
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
гҽʥ
ߣŲѩ


ݼ飺
ƷµأʵһǳǮݳ˶
еõ˵޵ҽҩѧҸĴУӵɽ˸ʼŬ׬Ǯ
˻ڶʱΪѾʼһ߶һ׬Ǯ
˶ѧΪŮѵĿʱѾһϰ塣
˴ѧҵΪҹĴͶܳŮǰҫʱѾһһȻһеҽʥ


0001 
ʦҾҪȥس׼ѧ飬ԺͲÿ㣬ϲȵĻƣʮµģϲԵĽлӼʦͽԺȸʹ졣ɽһĹǰһжһ̳װĻƣǰڷһֻúҶŵĽлӼ룬һеƣһš
иǰɽ¸҈񡣷Ĺʦң
УһֱʮңΪֹңѾ꣬ʮꡣΪسһУվҪȥسǣʦ
˵ʦңȻ꣬ƽ֮ȴ֪֮٣֣ҲĿ֮ǰ֪ΪԸ֪ʦʦһλʱʱķˡ
ңڴ֣ʱڰɽһķСż˴ӣҲǷġɽĺӵƤ˷ģһЦţһù׷ӡ
СĵشСǰƤöȡ֣ÿÿҪǰңͷӵһࡣ
żȻһΣΪ˻ңֱӵһʱңͻȻ˹СȻ˸ãͻȻʵԸΪʦУ
ҡͷңͷףڣǿʹؾȻͷӦ
ңϲ¾ʹȥĸĸףҪʽոΪӡ
ĸĸȻöӰһλΪʦȻʱ
Ҳ֪ǲ˸ĸ׾ܾĴ̼ңʶ߶߶ˡ
ֻԴ֮Ҫ
ĸ׼ңģֲŶӣ˺ӣż֮󣬱̲סȥ
θϣģңܻҪĸɻǼָߣӽԼĶӡ
ֱһ죬ͻȻղˣҽҲ޲ߣĸ׼͸سҽʱңͻȻְѸȥܡ
ĸȻҪں׷˵Ҳ֣ңǸ׷ԲԵˣŸȴǱȸĸ׻Ҫ죬תۼɽȥ
ʱĸҲû룬񱻷˸ɽȥʧᶼ˳Ӹղˣֱôһ˸ȥ϶׶༪١
û뵽ǼɽңжӵʱȴͻȻһСɽ·ܺãҶҲݣһ㶼֮ǰʱһ˵ˣ˶ǻͷؽᣬվû취վ
Ժ󣬸ĸ׾˸شľӰңλʱʱѵΪʦ
˵Ҳ֣ԴӸĸ֮ͬңͻȻôʱѵġֻңȻʱѣȴϲǵ飬Ҳ֪Լʲô֡ĸңĺ˰̣ӦԲܹʲôˣԲŻˣҪңȥسҽԺңȴִ֣ȥҲû취
ң˼ǲǰ飬żʶ֮⣬Ǽǵе顣̸ְֽ񻭷ʶֲҩѨ룬
ЩʱңǰѸɽƵۣ׼ĸۿڸң֮󣬲Ӵ֮ûƺҲøѧʲôͬСӿ죬Ҳͬ˴ࡣǸĸҲңȥӣʱҲЩ棬ңӦһλˣӦĹأҲû׷ʸ񾿾ңѧʲô
Ϊ˸ĸֻҪ彡ĶǴҪ
ǰһ죬ңջǵֲסĥֹ֮ʣǻعⷵգͻȻһЩ¡ֻϧʱ̫̣϶Ҳֻ˽һС֣Ҳʱ֪ʦ֡
ʦĵεΣһʱֱ˴룬˳ȻѣĨ˰۽ˮװ˻ƵĴ뵹ңǰȻԼһ빾˹ˣ˸⡣
Żһ˿ĴӵӿһĨΣܿȥ
ʦߺÿڼûиûǰҫ̵ı£Ҳû̵ı¡ģȥμĽ̻塣˵Ÿָң뻨Լһ룬˵лӼ
ˣʦһϢճͻƵˡ϶û뵽ҵĽôɣҪҵǸ¯ҼǬҵĵãġӾŵһֻϧֵܷ̫ˣȻҲڴҴͽȥ˵ȥϹŵһСľҼľҼͨͨʱһĨɢһ˿˿ľ㡣
ʵԭһɫİ¯Ҽңȥʱġһ⣬һѪ棬ǰ¯ȻѪ˷ӦûڣʧӰ١ͬʱĪйص֪ʶıҩ֪ʶ
ԭʦң꣬ŸոǿͻƵ㣬Դӵ˰¯Ҽе֪ʶġӾŵ֮ٶȿ̶࣬꾹ȻͻƵ㾳硣
һ߸ʦ߶ţһ߳Ժţ֪һ̳װľƾȻ˵ףͷʮĸЩ֮⣬Ȼʲô⡣
һ̳Ѿףֹͣ߶ʦķĹؿͷȻһɽС·ɽȥ
С·ӲݴȻһƽʱߵС·
С·ľͷǸ҈塣҈ǰǸƶյɽ壬ЩϪشչΣҲϲɽ֣҈ΪλڲϪصһɽİɽɽҲ˵ظմ˹⡣⼸겻ͨ˹·Ϊο棬˱Լ￪С߿ũֻũޣڼͰǮ׬ˡ
Ϊοͣ£˵҈ǶдɫʵĵѧңңҽҩҸĺᡣ
ǰȻţΪǴΪοϹԴǰ¯Ҽʧණ֪֮ԼǸĺᣬǵѪŻ뵤İ¯Ҽ˷Ӧ
ĸǴСѧʦĸ׸ʤԼ˸ũ֣Լֵʦֵϰ塣
ǰµףڽʡǿɽ죬ټϺӻڷ٣ʱ䲻ٳϲɽ֡οͶˣŸʤũҲࡣ
ЩӼãָպǳԷĵ㣬Ｑ֣񲻽ӿ˽Ų
ֻǻûңԶԶظ㿴ԼԺΧ˲ٵˣָָ㡣


0002 ¶â
ⵥ֪֪ȹʲôƷζнζҲ֪ȹҪǮҪһԪһԪ԰ũָˣⵥͿЦһλúŨ欵Ůӣһֲ䣬һǰһһŮָָ㣬һĸ߸ϺͲм
ϴһɫȹʱȹȴǲ֭
Ůӵ߻վ߸ΪǰӣһλϴٻеһǸǮӸ硣
һԪվŮӶ棬ʵŮŵɫû˿ѪɫߵͬҲŵɫЩס
ʮĹ󲿷ִеĹʲİԪѣһԪ˶Ծһʾ޴Ŀ
⣬ʵڶԲңҲǹģԼСĹ½ţŻᡭʵŮӲ԰Ͱ͵˵
ʲô̬ȣ˼ĴˣŮһ⻰ȻָͷҪŮӵıϡ
ӣӼæס˻ŮӣȻЦСӲ£ҪȹֻŪ࣬ϴϴӦþûˡϴ·Ǯٷվⵥ
ҿôģݳƷƵķװ֭ŪˣϴϴͿԵһٷܽȱһٷǮ𣿡ǴٱԲˣӵؿڱݺһ¡
ûţһӱƵ˺öಽֱӶһ£סŲһʹţһĿ¶ŭ֮ɫιôˣ
ôˣҪһӻأٱŵ˵˵⻰ʱ󼸸ǰᶼߣֱۣĿⲻƵӡ
˭ҶҰһԿٱӻ䣬һһ˿ȴ͸һŭͻȻȺһʮſȺ˳ߵߣĵʵ֣û°ɣ
ȻǸ񣬶ĸ׸ʤŮҶǸİ֡
û£ôˣȥû顣ʤǶӣæ
㶼۸ˣôûҵ飿˵Ȼ̧ͷһµӡ
ҿһδɵСӣʲôһȥӼԭֻǸ꣬һɵյ
ҪǣŮԼ˽ŲŻӽ㣬ʲô飡Ե˿û˵ĵӡ
ҿ֪˭һδɵСӶҳţǴٱһɽҰʱ߳ŭ̧־ͶŸһȹȥ
ֻٱӵֻûͱһץסȻ΢һٱʹ˶һʹؽеʹʹҪˣĿ֣
һеһֻֿһʮ꣬˸꾹Ȼһʹؽ£˸ʤûие⣬ȫͬ˹һ㣬һ˼ϻһ˿ꡣ
ΪӾʵ̫ˣ
񣬿֣ʤ¶ѶԷ۶ϣæȵ
õİְ֡ͷɿ֡
һɿٱ߳ŭ̧ŶĶӺݺȥ
һ׳Ȼһˣ⻭;ЩҲ̶ã˵ĿˡԿһĻʶغܶ˽һЩŮ˶۾Ȼ֮ǰʰٱʱС
ߣˣΪؿ϶Ҫߵڵʱȴɫ΢΢һǰһ̽ٶٱӵһ
һ졣
ٱһˤ˸Ľų죬߻صġ
Χ۵˶Ц
û°ɣ˼æǰȥٱӡ
ûͷƨɶҪˤİˣҴСӣһƨһ߳ŭ
ǼŷӦеֱӾͳȥеӡ
Ҫһ꣬Χ۵ɫˣһЩҪȴԼߵŮ˸ס
Ů˵ĹǶһЩЩ˺ԶЩͷĳˣǿɲԼҳͷֳ
ôգ۹򣬼Ѿ嵽˸ĸǰ
ҶѾҪȥȴĸ׸ʤסˡ
㣡ʤһҶһüͷջεص
ЩȻӲʶӾңѧʲôΪףҹദٻ֪ӸңѧһЩ汾£Ѱ󺺸κβ


0003 úһ
İɰ֣һ߻ţһӺһףΪģһתȾһ͵غɨȥ
Щ˿ǶЩͷԲȣôһɨȥʱ㡰ءתۼ䣬Ȼȫ˵һءӵļһﻹƲסذԼͬϡ

ǰɣ
Χ۵ȫĿɿڴֱЩ޷Լ۾ģ֮ǰһ߸ϵŨŮͬҲɵۡ
Ҳû뵽˾Ȼһһɨȸɨһء
·ϣ⣬ȻˣũֿǲٿȥˣþȫץüĽһŻмɫӴʱһܻ
һŮ˵Ҫʤɫʱ䡣ɽҰũƽͷϰգµľǾ졣ο˵ĻԼĶӣҪץȥĻ˵ã
𣬱ǵǸǮҶ⣡ǲҪʤæϹ
ϼһˣ͵ӱץȥΰɣʤϹ󣬵شӿڴóһɫİֻ
ʮڵĻĹʱֻԶԶûʼռһֻҪһԪͨϰģϣݺͲƸ
ղ˵ԼȹζʲôģʤΧ۵˸ûΪڴţͷʲô·Ҫô󣿿ɵóֻʤΧ۵һӾ͵ɴˡ
Ǯ˲õļһﰡǴﵽڣӵʻ㡣
ͳֻʤǳ׻ˣһ񣬵񣬿⼸λ
ʵд˾ź͵ǣƽһֻ׼绹һֲֺֻ֫õĿ⽥رø
֣㲻õģÿץԼֱ۵֣ȻŲȥ
˵Ҳֻ֣Ǹ꣬ҲʵԼʶһʶؽأŸɫصСӣʲôҰǲϪƵϰ壬쵼ع־ֳǶѣ
Աţʤŵý
˲֪ӵı£֪һЩġ
֣ģͷһĵȻֱ֣ץסõֱۡ
֪ȺΪͷ졣
ҪʲôſңѸ֡
ɸץǵ֣ƲҲʵȴӲͬǯ
ǲãһһ۵öͷ亹ð˳
㣬㣬ۣ
ûҪǣֻǺú̸һ̸ĶѣȴҪ¸ͣ
ˣˡüæ
ǿˣǸܴˣǺúǰΪ
ŶϵıתΪɽеĴ΢ЦȻһߣһŤͷԸʤҶ֣ӽ㣬ǼкˣҸýúһġ
ʤŶӡг֡ȥ¶κ͵ǵĿЦջǰŶӵĻȥкˣְѴһЩֵСӸߡ
ݣ֣ţȻãһЦµطȲǳˣ
Ÿϴɽ˶еĴЦݣЦݻһ˿˵üеû취ǰλ˸֮ǰڲǸһ˺ɨ˵׺ݼһϵһ
˵ɣ㵽Ҫôվͷˣ޷ǸӣǵĳƤ֮࣬Աֵ£Ÿʵ
ҪôǾҪô֪ǶͷˣֻͨϰռңڼҷʱˣǲͲˡһƽؿǵ
ÿһƽĸĪظеһëȻ
⻹Ǹֻʮܵ˼ĶͲ͸еģ
Ȼף㻹Ҵǣ㲻Ϊƾ书ͿΪΪΪ㣬º󲻸˰ɣӸ㣬²ܾ꣡Сбɱڣֻڹ¸ӿͷԺӵСܣӽʲôȥʲôһĪëȻ֮˶ȣһԶĿ⿴
ͷͷˣµǶӣȻʲôףǷðˡ
Ϊˣﶼй˼ɣ
ž绹⣬ΪԶ˸ʱͻȻ䣬ϵһ飬Դͺݺݴȥ
ͷŸɾһ㣬˭ӣ
㻹Ҵӣǲ治롭һӱˣСӲǺԼôôţܻ


0004 ֽ
žžžŸոͻȻһץסĲӣе鱾ԴһҴ
ٸ˵һԿϵ΢Ц֪ʱʧȡ֮Ǳ䡣
ܵӴıӲܵԴʹŸǱı飬˸£Ȼʶǰ˿ɲǸƲ磡ҪǰҪʵһЩΪá
˵ˣ˵ˣٴ̧鱾ҪԴæе
Ͳˣ㻹Ƿᡣɿ֣ӣƲƲ
޵ֱҧʱȴҲŷ
ˣղ˵²˶𣿻ҪҸǿͷǵСܶ𣿡º󣬸ٴοڵ
ûһۣȻͬղֻǿЦһ·¾ˣˡ
úǰȰǰСͷŪȥ˵
ϧղѾ˵©ˣΪڻǵĻ𣿿ǵĻߵĻˣָôأ°ͣһΪѵһ˫Ŀȴ˵ش
üĿشһΪѵӣ޲úݺ˦Լһơ
ⲻԸ𣿸ղֱ˵½ҹȥ˲͵ˣҪǿӲˣСͷϾˣҲ֪ᶯʲô˼
Ҳֻܺĵˣ°˺һһյվһóŻƱֵֽЩɰȻȡһ֧ëʣմЩɰݸ磬鷳Լֻд
֣ɻؿ
ԣջʲôʱġд֣ǾͿˡ˵
ģһϲΪٲҪܸһĥٲһƤ֮࣬û뵽Ȼô򵥡
Ȼġͷһ˿Ц
粻ëʾŤ˵ذԼָֺд˻Ʊֽϡд֮ҲøԸԼմɰȻݸá
ùëʵ΢΢ԥ£ջʵʵдԼ֡
Ͼֺֻ֣ŲΪһҰʲô
ǿˣд֮󣬰ëʷ£ŸüŻƱֽ˵ģ֪ΪʲôĪɭɭĸоʵ
ʳ֮󣬼Լǲģ־Լ񾭹ͷʲôʲô䰡ʲôֽ˰ǵӡӰݵģƭ˵⣬ԼһôЩأǹˣ
ȵȣЦ˵һ䣬мúԴһ£һСͷȻŻӻֵǿˡ
ú״̧žߣȴû뵽ʱһĨЦеͷֱմֽϣ˵ľһ㡣
Ȼ󣬸ָֽ˵ġѡһ

ͨ
ߵſڣ׼ȥŰֵͻȻеѴһۣվȣȻһӹ˵ϡ
չȥʱ˻ûʲôֻôѴͻȻһ£һʶͬҲŹʱȻ˸£ѿڵҲͻȻһ£
ͬʱڣһģ˵ȻͲ԰ͷ亹䣬˫ĿֵĿ⡣
С㾹ȻҶʹ֮ȻͷŭĿȥֻŶȣһ΢ЦϣֽˣֽϻдĺɫŤ˵ֺ֡
֮ǰ˻ûʲô񿴵Ť˵ĺȴоĴۣ͸һ˿ɭɭζ
û취Ǽֻͨ˼ңǣһҼžͱǲ׸ŪˣУ̬ºһ㡣ԼȣԹڶԸǡһε˵˵ָֽ˵ֱۡ
ۣۣʱҽ
ҽеӣȻҲŭ֮ǰŻԼĸףջǸĵ꣬״ɿ֡
㣬㾿ôĿú飬ںˣŸ񿴵ʲôһɫ԰׵ؽͰʵߵҲѾɫ԰ףϵŨױڲס
ǷģֻǷδôֻҪºҼ鷳ȻʲôºҪ鷳ǾͲܹҲˡһϵ˵
Ÿһϵӣúᶼ
ΪһȹΪ˵԰ڣ˸СǸղôôʵأôͲдٵĸأ


0005 
󣬴ʦԺ϶ˡǸֽ˻ǰɣ涵ذ
ԣԣʦԺĲˡǸֽ˻ǰɣҲ
ҿɲʲôʦҽиֽҿ϶ǲỹǵġǷģֽҲֻǶϸ첲ȣҪȻֻҪǲǼ鷳Ҳ϶Ƕֵġ˵
磬ҽͰֽ˸ǰɣҷģҷģⱲҪǸҶǼκβ׺䡣ؿధ
ģܷһ񲻸ˣֽ۸첲棬˭ȥްµǣһһСİĵȸأⱲӲֻ̫ܵˣ
磬ҲģҲģҲżæĵ
ҲУɣǰԼдһѪ񶫿ǿӣҲԼֽˣÿ춼ĵӣ¹˶þͻӢţ˵
лл磬лл硣Ǹм㣬æëڻƱֽдԣڸķԸ£˲׼й¶֮µԣȻֵ˵Ѫȥ
ŻƱֽУдʣȻͻȻдԵֽúӶԲˣͨͨͣ
ˣסǵԣҪȻ׺䶥ɾԹˡЦЦȻ˺˺ֽ˸˺Ƭ
˼ֱ˺ֽˣʶزҽ
ʲôУЦõ۵
㲻ǰֽ˸˺ңôû£ʶʲô鶼û
ϻû߷ŷǵȻ顣ַ˭ѧˣô뷨ҪΥԲɣЦЦص
ЦˣôΥأһæͷҡø˹һ
ۼʶ˸ı£ǿɲԼЦ
һ׺䶥أһǺпܰտðһðɾûа㷴ڵĻ˰
״ﰵЦĿǰûԵı£޷Ҳǡ˵ӣ֪ھһĵӸǣҲԲΥԡ
ͷм˸ԼЦģ
ˣҲˣˡˣȥʱ򣬶Ұ̬ȺһЩиղŴܺˤ˲ٶҲǵǮŶЦ⣬˵
ȻӦõġ˼æĻаղŵš
Ǿ˵ˣǳȥɡ˵
ǣǣ롣æţ˸ƣŸ¶һֺõЦݡ
˵ʵױŨЩǺмɫģҲͦϣ̵̣ͦͦôһЦøഺڵС͹һ£΢΢Щ̡
ũַ˴飬˿ʵѾ߹ˣʣµĻ϶Ǹһļˡ
ǿݵŴ򿪣һЦظڸ߳һӶһء
壬Բ𰡣ղŶҲԡһǧԪǽķǮ⳥ǮһͼæǰʤϹǸ˫ַһǧ顣
һǧ飬ڵʱѾһʲСǮˣֻѸʤľģæֵãáǲСģλС·ŪˡٷӦ͵ģôҪǳǮأãã
ʤҪǸ£Ǹް
㲻ҪⲻҪ
壬̫ˣⶼûɣһǧҪ¡һʤǮ
ʤȻҪɶͷ˼Ұ
һһƴǣ˶ʯˡ
ǵϴһڲϪغܶطߵ磿ϪƵϰĶӣ
֣Ȼ˼һƬ⣬°ɡϰֲգֻÿڵ
ʤɻؿӣ֪ԴӸң֮󣬺ܶʱѾܰһ
ģѾʶˡϰֿЦŵͷ
ԣԣ˵öԣѾʶˡüæͷ
磡ЩԳɵۡʲôడʮ˳ƺʮ磿ʤȻɻ󣬵ӵͷջһǧǮ
ʵһǧǮԸʤջǺܴġũ֣ڣһµҲǧ顣ʱһ춼һ˿š
Ҫȥ飬Ժ϶ҪѧٲҪǮϰֵȻҪƴ׬Ǯ
ʤǮŴһ˼䲻ǣȻŴ˴Ҵȥ
磬ý㣬Ȼȥھͱũ֣ȥͣط·ϣλʵ


0006 ǧĸ
ͷһ˵Ҫಡų¾ܻǼһһţͳȥ
̵ҪǱ׺䶥
ͬʱ쭣Щ˲ȫˡ
ʲôѵ˵¾ˣ
ҿǰɣӿڲϪغڰԵÿĴýͷţˣϰǲϪͷҵϰ壬˾ǲϪعֳ񸱾ֳ˵пܻţôһµطһ˸ˣȻˣ
ӾǣԺ׼顣Ժ绹ũϰ壬ӷſ㣬Ҫ͸ƵߣмҪһ˸鷳ݹӷˡһ׺ݵؾ
Ҳøϵ
û취ҷҲʲôԵһȥҸǼҵ鷳㵽ǵͷúԩ
ݵľѾװǸסˣ
Сӣ㾿ʲôûɣ҈壬ʤҵũʤһǧǮֲ̤ʵĸо
İɣ֣ʲô飿ֻŻŻǣºǼ鷳һɵЦ
û£ʤһǧǮأԻЩġ
û°֣зִ硣˵һΡ
Ǿͺã֪ʦѧЩ¡Ȼ˵ʱͬˣʲôʦǸһץνΣ仯˭֪ء㻹СһЩسǣһҪúѧϰǧҪ԰ʦѧı£ôʤҲ֪ԼӴСͨӶ£һٱ֤˵û£ų׷ͷʯͷתĳض
֣ףҪЩº鷳ҲʹֶŻǡԻһ˿ɬ֣صͷ
ΪֻҪ࣬ѧıǾ׵ģᡢʱǸġңʦ֮ʻǰ飬ҲⶣⷽҪע⡣Ϊʦ֮ʱ񲣬ҲľɡǶķʱĪĹϵ
ţҾͷˡʤͷ
ûҪҾͳȥæʰһˡ
ȥɡʤӻֵ
ϰֻ֣㼱æݡղ̸ĻЩԸʤеݽ
ˣ˰һϾ뿪ɽسũʵҲ⣬˰Ҳûˡ
ĸŻһңԲڣ˰һ˵ҳˣһСԺԷ
ɽǵ㣬гһԼСԺΧСľԷܰ
С£б£ҲõģûһȥﻹЩû䡣ȥԼһҪСģ˼ѧϰϣȡһĴѧŷҪȥسǣ̲סĵض
ǧĸǣ
ͷİɣһעġȻûΪԼȥسǵ鵣Ĺĸһĵӣӻ̲סЩᣬæ
šŵͷȻֵ㲻ΪԵʣסУס𣿽ȥ⹫ң⹫˴˸绰ôչԼˣסܱסǿ
裬ǸʲôӱòԼֲûǮҪȥסҰˡ
⹫ŮۣȻǸŮҲ˸С
ʱͣѾˡسҸ΢Ĺżһ⣬ŸʤϣۣҪ޵҈ɽǣ۾ͳõһŮ
ҲûʲôòãԼѡģԹԵǡ⹫ҵĴȴǸ͵ۣΪӶϰ࣬⿴һӡСʱûо֮󣬾ͺλ衣
⺢ӣٲãҲ裬ʲôֵ˵Żʤʹ˸ɫ
ȿȣʵֲǲ֪ǼҶ񣬴Сȱ˶£ҲʮˣǰܳɼҵһסҲûʲôõĵġȻԸס˼ҾˣҲʡôΪѡʤԥ˵
ɲԼĶӸԼһܴӼҵλۡ
żʤ˵뷢洫С˵ĵ绰
ʮװ绰ҪǮǼҼһװġ҈Сɽ壬˴峤ңҲʹСװһȻΪ׬Ǯ
е绰ʱѹͷĻȥӵ绰
ԼȥҷסɣҪעһЩ绰ۻ֮ɫЩѿ
ĵ绰ʤС˾䡣
ţŵͷ
ͷ֪϶ǴͨĹĺĺæֵĽţſϱ
ٷΪСձЩƣֱŽ˻Ц


0007 Ӣ۾
ڶһ磬Ĺаͳ
҈سʵԶֻʮңΪɽ·ʱ·Ҳã;ҪͣһСʱŵس
ǰŸĸسˡĿģߣûسǹҹ˵سˣˣһȴҪʱ䣬϶Ҫɹ
ʵȥϪһбʽӣ졣ΪҪѧǰҺסķӡ
䣬վڳվ¸һسǵתȻӭ̫ķȥ
ľӳվȥǱҲһСɽСɽľӦñȽ£ҲһЩľǸԱȽʺĵطȻɽǿ϶û취ȵġ
䣬Žֵһ·ȥ
ʱֵֵߵķӻ϶ֻ㣬ѵÿ¥áӻϡֵĻ˺гѵÿӣԽͨ״ܺá
һжֻԶԣû೤ʱͿһλഺŮӱһŸĦг˵
Ůβ裬һɫزĹĵģͦΣһţж̿㣬βֽ̣¶޳Բѩ׵ȣߴһҡߵĻͷʣټ崿дһ˿ĵĶ쵰зѡ
꣬⳵ӿɡϳҴ㶵ȥĦгϣһضԶ˵һ˫۾ʱɨǰͦκѩ׵ĳȡ
ʮĦгǮᣬҫһֽͨߣӽ˲ʱͶǳӵĽĿⲻѿЩŮӻĽĿ⿴꣬ƺ޲ǾŮǡ
ллҲҪüͷ΢壬˵һ䣬߿
Ÿû߼Ӿ׷ҴӺһץסۡ
ιӺʲôѽû뵽ӺֱץۣһЩˣһҪ˦֣һ߽е
꣬ΪһƯ˲ҳӺҪ׷ʲôŮ׷㲻ҶҲøšӺץŶֲϷţһԵ˵
Ӻְ
Ӻȴûᶭ꣬˫üһΧ׺ݵɨһȦʲôûСì𣿡
Χ˼Ӻô׺ּĦгͨ˵ĶԻȻҲʶģûҶ¡
Ӻˣ˭СˣѲһֻҪȥӺӺְһֻҲץסٺЦǰ㶼ҪˣСʲô
Ӻץ˫֣Ϸּᶼۿ
˵λ磬ô컯֮£۸һŮǲ̫ҪˣڶۿʱһʵһһĳӺļ¶ѩ׶ݣЦʵ
ȻǱˣسǶеĸ
ҿһëûҲӣǲǻòͷˣӹһȥӺŤͷһһҲҹԼ£һֻ̧֣־Ͷһ˦ȥ
ӺֲŸһ˦ȥ͡žһһץסȻϸе类ǯסһ㣬۵۽
Сӣ֣ˣӺһ߽ţһѾɿһֻ֣ȭŸ˹ȥ
ȭͷŻӵһ룬ֱһѿס
˭ѽٽһһԿ˶ǰԳӣɫ΢΢һ䣬ټӴһЩȡ
ˣˣ֣Ӻֶֻʹڲţæ
鷳ӺҲͷ֡
ҲݣӺָֻ֣棬˳̧žͶŸȥ
СģӺҪʲôӺ̧Ҫ߸־ŭؽ
Ļû¡
أһ죬ѾǰһĶϣӺ͵һۣǰһˣˤ˸ʺ
¶͵ԲĿӣС죬ŵؿˤڵصĳӺ
һЩעˣҲеܳԾ
ΪͻǳӺû뵽ͷһߵȴǳӺ
ߵúãܿ˽
ЩȻӺĦгӸߴ̬ţǰæ˳ֽѵҲȼʡ


0008 ⷿ
ͷӺӵܻسȲʵ˵һۣȻɫسȥŰѾˣĸٴ̧ȥ
Сģ˽
ǵڿлصţѾԴ泤۾һ㣬һȣӺٴΡͨһˤ˵ϣ˸ʺһԱ֮ǰˤأĵ˰ţ촽Ѫֱ
ã˹ơ
ӺӵصЩ׹ǰӦ֣ǣûٳȥټϽҲ棬շĦг
Ħгɿسȥ
СĦгӺ𣿡
Сģ
ĦгŸȥɫ԰׵ؽЩŮס۾ȥȴƺȻδŰţʱܽ۲ִᷢʱĿر䡣
£ճӺûĦгײ񣬷һڣ߲Ȼһ˦˸׿⣬Ŀ׺ݵضŸСӣСһ㣡òҪس￴㣬һܲҵģ
˵꣬ӺĦгﳤȥ
ųӺﳤȥıӰЦҡҡͷĸײس£û뵽Ÿ³ˡ
Ȼٷһ飬ǻԥسֹһܡ
ղллˣڸҡͷЦ֮ʣͻȻһŵӺϮǰһλţж̿㣬¶ѩ׳ȵβŮ
ֻǾ֮͡ôһλ崿͸һ˿ĵഺŮ¶һ˿֮ɫ
ҽж꣬ʲôܷܷ֡
նĶ񡣡ܷܷ֣ϵ֮ɫŨ
ղǸ˽гӺǰͬеģҸһ졣żеǮƺѧУɧƯŮ˵ﶭ΢΢һ죬ΪͻȻ⻰еԿɣڸƺûз֣ŰһѾҵˣҪȥѧҪȻ鷳ˡ⼸ñܿһ㡣˵Ҳ㡣
ôܹ㣬ҪҲֻܹǼһĸĸûúý
ŶѽôģҲʮӣȴĸĸһ̲סһ۵
𣿡񲻺˼ЦЦС͸ңʱһȻȻһֳ˵˼άȻԻˡ
ȻѵӺҲ侲ܿᣬһ㶼һˣһ书԰ɣ˵һ˫Ŀ˺档
һЩмӦýҵϾδɽ꣬һλŮô佱̲סЩˣ±ӣ˼ǫ
м󺺽һ˫ĿڸΪڷҲԵݵӰ壬ͻȻһЦһۣҷϳ֮⣬ϲţ㿪Цô˵Ҫлл㣬ҸԼˣˣټ
˵꣬ӻ֣ŤСѩ׵ĳȣԵøഺ
Ȼ˵ҴţŶȥıӰЦҡҡͷղѾ˵ùǫˣʵϣڵֵʮҲ
Ȼ񲻻׷ȥͣЦҡҡͷ֮󣬱ȥ
ʮĻĹʱﶼûʲôķн飬˵ϪСطһ㷿ⷿӶֱԼſдֻ߹Ҹӡ
ʱϪس﹫ԢʽƷ٣϶ؽֻС¥ŷӣһ˼Ҿһһ¥¥¥ÿһʮƽף¥ݴһ¥Ƶ¥
һ¥ؽֵ棬¥ǿͳ¥Ͼס˵ķ䡣Ϊһ¥߲ҲУøһ¥Щ˼᲻ÿþóһ⡣
һ·ǿһЩķӣģȴ⡣һֱҪߵ֮ǰڳվԶԶСɽ£ſһĳⷿ
ⷿһ·ؽַӣ濪һҵꡣ˸ָ̱ӡ
һλЩӣվſڶŹſڵĳ棬ʹλվߵſڣЦСǲҪⷿӣ


0009 ⷿ
ǵϰ壬Ƿ𣿡ͷʵ
ûҾǷҵķֻϪһеĸǲϪһеĸǾˡҲܰѷ㡣˵
ǽոտϪһеĸЦ
ô˵Ǹһˣ̫ˡĸģп˶ٷ֣۲һ
ǰɽģпʮ֡ԲЩַΪʲôҪЩʵʵػش
ʮ֣Ǻܸ߰ͷޣĿࡣ
ʱʡпپʮ֣Ϫһе¼ȡʮ֣Ǻܲˡ
壬٣ȴҿ𣿡ⷿӵ̸ֲѧϰɼȻԸ⡣
ԣԣҺͿġⰡһ϶һһ£ѧϰɼôãģһЩһ١ڷӣȵȵȣæµ꣬ҴȥʣȻ˼ⷿӵģԼԴĿڸ´һ£Ц
лл塣ﲢԣʡһЩȻˣæ΢΢Ϲл
⺢ӻ涮¡òĿԽУһ䣬Ȼ˵̨źݵţ溰һ
ȻܿһȽϺͰе긾ŮӺ߳
꣬СӣŶʲô֣ܵһͻȻ𻹲֪֡
ҽиⷿӵġòس긾Ů΢΢һЦ
ǲϪһеģΪ긾Ůʵ
ԣϪһеģпʮ֡˵
긾Ů΢΢һͷǺܸ߰¼ȡ߻˺üʮ֡
ǰҪǷָּǼãʡüǮأпһ䣬ȻڸЩɻĿ£ӵȺŽһ¥ĺݡ
һ¥䣬ǰһ꣬ʱй˿ͽеƹһΪмǽŸȫ˽˳ϡ
һЩֽӣгɨѣȵĶͨ¥¥Ҳ¥ݿڰż˫Ь
ֱӴЬȥˣ㰢ҲҪ״ɨһҪЬȥЦŰֵ
¥ݺܸɾǼЬȥ
¥תľ¥ݣغɫʸкܺá
תľ¥ڷӵм䣬պðѷӷֳǰ䡣
¥ǳؽֵһǿ䡣¥¥ݿʱָָ¥ݵ߽ܵ
ЩȻǹ鷿ʹõģԷҲڽһ£ȻִŸߡ
¥϶Ƿˡ¥Һ㰢סǰԣ鷿¥ҶӳҺͿԣ¥ÿһ㶼һ䡣һ¥һ߽ţ¥¥ݿʱŤͷ¥Կȥǹŵģ;ֱ߹ȥˡš
ҪϿˣͲٰĵ˯𣿡һӷﴫ˳ŷŴ˿߳һŴãŰӣ͸ӡ
˯˯֪˯㿴˼ңһ綼Ѿƺɽܵسҷˣһɧ̲ס۷
ףǣϪһжеģȻ֪ϰ͵Ӳһһʵϰֵķѹ͵ûƵֻҡͷ
Ÿӣ֮ǰ֣׹ΪʲôҪָݣôĳɼԭԼҵĶҸѧ飬ѧϰ
һ˶ãǲһ
ǵģҽи񣡡Цŵͷ
ԺǾͬѧˣߣҴȥķ俴÷§ļ򣬺ص
ƺͦϲ񣬷ϵ֮ɫ࣬һںţһ߶Զ˵𩣬пʮ֣ȥģȴ󲿷˶ҪԺѽһҪúѧϰõطʶȡõĴѧ
֪ˣ֪ˣƽʱȻûϰֵ߶Բͷ˵
⺢ӣûشӺһ¡
֣ɵģе
ٴһµģջڨڨ֣Ҳ֪°ɵΪڳԵʡ
¥ĸָ¥һǰԺܴжʮƽףСһЩһС̨
װ޵úܾ£ɨҲܸɾеΣ̹ӶС


0010 
оôɣʵ
ܺáͷ
Ȼ⣬Ҫ˵һ£ӱֻ¥еһҲǿţԺ¥ʹáһ߷䰲Ų͵ʱóķ˵⣬һȻЦ
˵ʵǱȽϲġȻģ̸¶ܵò˿ҲܴӣȻʵȴɾȻҪģǲϪһѧϰɼɫѧ
ʵллˡļ۸⵽ķӸе⣬Ҳͦмġ
ԺһһøЦ˵һ䣬Ȼת𩣬ȥ¥°ﶫ
ϣس𩵹ûзɧǸɴӦһȻҪȥ¥ȥ
ãԼԼæ
˰ķӿ϶ۻˣЪţСȥ࣬ô־͸öදһ˵
ô˵ȻôǸϽȥ
ӻͦĳģ϶ܿ졣ûһ¥Ѿ¥ݣǺ˫ʹ
еأɡ״æ¥
ֹеذֱصҪһɡ𩴭˵
Ϲ˵ղһɵһŽǼҵġоصҪֶֻ಻ҿأСֻ֪˯ϷӹˣʱҲѾ¥ͨ죬ͷð˵صҪ̲סûص۵
ʱָպȡʹŵ䣬һֻ֣ɵӡ
𩵱ɵۣûٴνѵӵСӣûУ˵ǲ࣬˵ͷ㻹ȶߴ󣬿㿴˼ңٿԼ߲߰
𩱻ϰôһѵٿɵӣаȻҲǲһǰһץסֵ֣ԿҾͲаˣһֻֻֻôѾ
ˣȷʵͦصģɽˣƽʱɵػ࣬󡣡ٳ󣬺ĵѵ
𩲻аȥθֻ÷֡
أһ죬һ֣лûһû˶һģҪϡ
㿴⺢ӣ֪Ϸ˯ʳӽ쿪ʼûϷȡʳȻҿʼһֻɣԼҶȴòҪһģ
֣治ܹңĺذ࿴һʱæԩ
࣬ĲأСӾ͵øӺúÿʼȻŸһֻأ߹ȥƿ𩣬һֻץסһɵ˵Сӣ
Ǹˡֻû˵һǺˣ͵һŽ
֣ҲҪǿˣǺʹ㾢һְֻֻˣ
СӣƤǰɣҲҹܣ˳һۣȻþȵĿŸ񣬵˵䶼װʲôôôأ
ȣ·ȽᱡҾͶ˵鼮еءЦŽ͵
ֲôأİˡ¶Ȼı顣
˵֣ͱԼˡ˼ҶһֻģղŶͷϵˡϺؽҴ
СӾͻˣƤӣ㿴˼Ҷ񣬳Ŷ֪飬أ΢΢һ죬Ȼϵתѵ
ҵ鲻ڼҪȥһ䣬ȻҪӣһܵ¥ϡ
ܵ¥֮󣬻Ը˵ҾͲæ˰
˵꣬Ųܵ¥ȥˡ
⺢ӣεҡҡͷȻԸ˵ҲˣһСǽˣԺͬѧУͬ꼶˵пܻᱻֵͬһ࣬ס¥ģҪල
ģһġҲϲԸӣЦŵ˵ͷӦ
úãæ٣̤ʵˡԿĵЦȻĸļԼȥһ£ʲôȱĸ߸㰢˵¶ԣȥ￴š
лл壬ȥæɣȻҸ˵
鲻һЦһתȥ˵
¥䣬óϴƷڷźã׼ó·Ž¹ʱͻȻɷ˵ץŸĸ첲ߡ
Ǹβ裬ţж̿ŮûУ˴ߣָбؽַӣ۷һʵ


0011 Ů
˳ųָķ¥½ֵȥ΢΢һ㶣ǲ֮ǰڽֵĶ
ˣôˣϵıܿתΪĪ֪Ϊʲôô˳ǶѵղԼӢ۾һĻˣ
ܰԼʱһڷ˯أ
ҿ˵ϵ治ǼٲûֶŮӺƯ˫ȶ׶೤С˻˸һۣ˵˵ţ̲סˮȻæ˻ȥǱ˵жж
ȷʵ㣬Ǻûϵɡң׼ȥ׷Ȼܲݳò϶ĺƯԵ˵ͷȻĿڳ´š
Ʋӣ˵ϲأܲˬĿ⣬һۣȻһʱ춶˶øһ񺮡
ҾʸƱнû𣬻ģúöһ˿鸹˵ɡƿ·¶Ͱİ˿鸹˵
ҿֲôǴ˵еİ˿鸹Үúô̼һ³𩣬û뵽ȴһûУ״۷Ƿ´½һʷʵ־ҪȥĸѸĵüæ·ֺݺݰķָ򿪡
Уʲô˲ģֲǶ͸Ҷϡķִ򿪣𩲻м˵
˵꣬ſڴ̨ɫԣſˮ͵
ѧУڵһλУ쿪ʼҾ͸УˣԺͿ˼۷
Ҿסֶģÿ춼ܿ𣿡񷭰۵
ٳģϺѿ˵˵ͻȻ·ȵŸŮ˵ļһţ٣Զˡ
˵ţɿ¥
Ƿ˶ıӰɿܳԼķ䣬񳹵
һﾹȻԶ
ܿûһһɥûüȥˡ
Ҿס棬ԺֶУѣбҪԶ͵´ֱӴкʶһ²͵ˣɥӣһЦõ
ȥȥ˵ɣǿǲϪһеУҮҽǸǲк˵ˣ˵ڲϪһ׷˶ȥкüѧϰӣͥҲܺã˼ǲ۵
ҵǸǧ֮ѧ㣬ֻĿǰ̸ѣԲŹⲻЩˡˣ㻹ûȥϪһѧأô֪ôˣʵ
ҸһλͬѧģڲϪһж顣ص
ԭǶѧͻСӦðѸľѧϰϣȥʲôУŮˣȰ˵
ȥȥֻûû̸Ů˼ֱǶţ١񲻸Լһ̸ŮˣȰԼŬѧϰмֱۡ
˵ųת¥ȥˡ
ɽ˼ȳ˸ӱһЩʱҲСһп棬ɽѧ˼꣬Ů˵ĻһֱǵĽѧϰǰѺܴһ־ϣԣ͸оȥ̸Ů˵顣ֻǸվǵഺ궯Ů֮²ʺ͡ûпѹ˸֮󣬶Ů֮ĺ棬ƺͻȻͬСݰʱ涼ε
ԭ֮ǰ˶֮󣬸ҲͰԺģղűôһ˵ǿഺĲɵÿʼЩ궯ʰʱʱʱܿƵظֶƯӣĹĵظ̵ͦƨɣְֳ׵ĳȡ
ҽôˣֳӣվǸ˼봾ӵ꣬ԼӲʱӦеĻ棬һָУֹһɴеĻڵϣϢԼֿ̨顣
Ƭ֮󣬸ľ㽥ָƽ
֮󣬸ʰ䣬Ҳøˬ
ִڤ˼ķʵҲǸڻ˴ʱ滹ȡúóɼΪɽΨһһһеؾ֮һÿеѧϰǿ˼û취ʱֻҪôڤ˼Ƭ̹ٶˬͶѧϰУʹѧϰЧʱ˸ࡣ


0012 
񽫷ʰһֽһӦóڷ룬ʱѾʮһ㣬¥׼ȥسĴ߿˳Ҹʵĵطз
ߵ¥ĸѾڳ׼緹¥ݿڵĶͷǸ񣬱ЦŽסڰ߳԰ɡ
лл̣ˡȻֻǿǸеͷһůæлȻһ¥
һ¥Цҡҡͷе¶ͷ֮ɫסһˣȻԶӵѧϰӦаҲ಻㣬ԷһиԵС֣ɸҪÿһԷһ㷹ǮС£ȴƻ˼ͥա㶮أҲͷˡ
¥׼Ӻ뿪֮ǰ򷿶ԿףȻһŹˣŲ㣬ƿĸš
ֽ̨ƽʱ䣬ӺŽЦʵҪȥ𣿡
ǵģϤһ£˳Ҳ㶫ص
ˣ㲻߳ԹзĴߡܿ˿ʱ˵
лл壬ǼסҲһ飬㲻ظҿġ˵
⺢涮£СֻҪһ붮£ҲͷˡУҲϾһ⣬ʲôҪæģҲҪҿܼĻشǵ壬ͣҲͲٸ
лл壬֪ˡˣŵԿûжģûԼȥһѣԺҲͲô⡣˵
㿴ӣ˸ԿˡǺź㷿Կףţ߻бõġЦԼԴȻӳóһԿףȡѵݸ˸
лл壬ȳȥ߿ӹԿ׵л
Уעⰲȫܽһ䣬ͷֽƽ
˳ܼң±һ·Žֵһ·ȥ
ϪһоλڳܼҵĶ棬ȥѧУ
ϪһиܼҲԶ·ʮҾ͵ˣгĻҲӵĹ⾰
ϪһǲϪΨһһʡһصѧвֻв
ϪزӲʦǲϪһģÿ궼вѧصѧ廪ྩѧнϴѧȫÿҲһЩѧȥͨıƣרԺУǾ͸˵ˡڲϪУһϪһУѾǰֻ̤˴ѧ֮š˭ҪиӿϪһУǱӵ顣
ȻǮȥģۡȥҲз޶ġһ̫͵ģ㻨ǮҲϪһУԴĳֽǶϽʵĳɼϪصѧ˵ҲǿԵģȥͨ߼ѧͶҲǰе
ϪһеĻܺãУſڲԶһŲϪع԰ɽĺɽҲǸ֮ǰڳվԶԶСɽɽˮ
ˮǲطҲЩǣֻϧѧУʣֱסѧУļᵹǸá׾͸ң޵Ժܹ㣬ҽһзˮߣȵȣУ԰һȦжϳϪһвˮãԶԻ֮ҲһЩ
У԰һȦУ԰ȻѧУĸ˼С꣬һһˣӦһ١
극֮󣬸ûϻسܵļңҷϰꡣ
Ķɥ»е̵Ʒһ˻꣬˵һˡԷϰֵĿݺݴ˸üۣȻŸꡣ
ʵĵطһ·ֱꡣ꣬ʮƱֽЩɰ
һƱֽһš
ƱֽɰȻġ
޵߹ͨһ֡о仰֪ϣǹЦ֪ϣùС˵ıǻ£ԲԺһġ
Ȼңѧ꣬Լֶ޵꣬ڻϻǲǿ⣬ԶûеùСĳ̶ȡڻϣûѴʱϰνɣȻоϣԶӻ«ô򵥣ͬҲҪ
سǰĻƱֽɰѾõʣ࣬ӻƱֽռռ䣬ȥ鷳ûڰɽ򣬶ǵس֮
ϰһλ긾ŮһƱֽɰо֡һƱֽɰĲǺеʿ͵ˣǵһһλʮƱֽɰġ
СӣƱֽɰʲôȸǮҪʱϰ̲סʵûȸشֽŲһ䣺ҵʶµĸɮɽ۵ĵҪҿԽȥ¡
ȻΪɥ»߳һЩɾĶ
ллϰҪˣֻһЩϹ档΢΢һ㶣Ȼڻһ뿪ꡣ
Ϲ棿ڵ˻ԽԽ˿ˣϰ￴ŸȥıӰҡҡͷ


0013 
صסķӣ𩷿Žգаһɲó𩿴һ̵ĻƱֽ
һ̽ԼңȻغţЩɰȻѻƱֽ̺ãһȫ˼ëʣʼ
ĶһЩȽϼ򵥵ķģķаլԼһЩǿˮ
ЩȻ򵥣Ҫǻȴǲס¸ѧּ̳꣬˸ĴУΪѾ㾳磬˷˽ŻƱֽ֮ҲųɹһűаһŻɹʲŰٷ֮ҡ
˰ŻƱֽ֮󣬸ѾˣϢŻЩȻŷıаͻСպá
ŷǼ죬ŻƱֽķŻɵġڱ˿ֻͨĹǿѪᣬȻҪպԱʱ֮衣
ΪĵлĳɹʵڵͣҪǰԤб޻
Ҳ֪ʲôʱܴﵽߵľ磬ʱʾܳɷҲࡣŷպ֮󣬸Щ
ȴǲ֪ϣѾëˣһ϶͵ˣɹʱҲòȥҪ֪һʮ꾹ȻܻķأԲ⣬Ҫֱȥײǽˡ
ȻҲԼɧ֪Ҫﵽ߲ҪޱҷҲҪﵽŲ㣬ʦôˣҲֻ˲ѣԶˡ
պã˼䣬ĶӾͷ๾Ŀ
ԭķѾҲķҸڳͣôϰԵǵ㷹һɶˡ
¥ȥ˶û涺ֱӱסķӡ
ʱϴ룬ȻǸճԹ͡ͻݣûϹ䣬ַ˲١
ЦŸкȻ¥ķʱڴϿС˵ǻ׵ġѰؼǡⱾС˵ǳȣĳЩдҲЩ¶ǡΪԭ򣬳¥ݿڴŲæѡѰؼǡͷ£װڳ˼ʲô⡣ֻûŸ߸ߵ
ԭСӰȳ𩷢ǸʱһۣȻִͷóѰؼǡ
ʲôС˵أزصģʵ
׵С˵ѰؼǡɺÿˣҪҪڿǰû㿴˵
лһǿҵȥҡҡͷЦˡ
ҿûѧôù𩷭°ֵۣͷζؿС˵
ص䣬Ϸţûп飬ڴϣ̨̨ÿڤ˼Ρ
ĹΪӾŵϵȵκƶ񤣬⣬ΨʱîʱʱΣǿʱϵȵҲûʲôЧƽʱڤ˼֮⵹ǲ仯Ӱ졣
컭˺ܴԸҪʱڤ˼Իָ
ʱҲʮһ㵽賿һ㡣
Ĵ˷ţ¥ݿںͺķ䣬̨
һµգˮ¹£͸һĨѵõʱԭ쳣سǱøⰲл
ʱʢһ֮ʱһʱϧңĻѾϰ߳Ȼȶ˫ֱ븹¡
ܿ죬ĶǸйɵعǶ˴ۿɼϢڹһԿаֻԶûôԡ
ĶУܿһʱȥ񻺻˫ۣ̾˿صңڴϣ˫Դ컨壬Щơ
س˿ܶȴ󣬽ܼҲ٣ѡڽ԰ɽĵطɽɺǻǣʱеҲٵÿʮο¶ֲڰɽһΡҪسǶ飬϶ǲûذɽôźã컨壬ڼûκķɵúǿա
Դǰ˴֮Ľܿ죬ÿڵķԿԲɽȴǼ΢ɲ졣
ֻܴӵҩͿ̻þ취ˣֻƵҩҪҩģ̻þҪʯһɽѧʲôǮȥ򰡣뵽취һ𲻹ƵҩǲþҪΪĲϣԽͷۡ


0014 ǧҰ
治оȥʱ䳤ҲЩġ˺һû뵽ð취ҿο
Ǹбҵҿ϶Ҫȥϴѧϴѧ϶Ҫμӹ϶ȥɽﲻµʿеֻиϡѵԺҾͰɣոҿοһͻȻⲻֻǸ⣬漰뱲⣬ɵֿʼ
Բȥʦ̵ңĺңôȥһҼ̳˸ڵ²ôĻԵô˷ˣǼֱҪġ
ȻûǮǾŬȥ׬һ󸻺ʱ㹻ǮҪûǮƵҩþ𣿡ҹУĿ⽥üᶨ
һҹһʮסһҪΪľģ
¶֮󣬸۾˯
˯ȻηɺϢ޵Ҳ⡣ȻΪʹڤ˼ԵʣǿԱȳ˯Сʱܱʢľ
һ˯ĵң˴ΪîʱնΪʢ֮ʱһһõʱ
һϴ֮󣬸ٴ¥̨ԶĿ
԰ɽսʼ죬ϺĳϼڷڣŭΡ
һֺƶɫâ
³һȻ¥ų緹
îʱͬʱһչ΢ɲ졣
Թ緹ûзסسϹ䣬뿴ûʲô׬Ǯֻ̻һɽ꣬ûо̵ľ飬ôܿʲô̻Ǿӱ·һСʱм̯ˣһܿͿЦŴͷ˵ʦΪľǰ׼չ¶ΪҲ׼ԴӪĲͣϷ¼ӣڸС̯
ôĿĵعһȦͻȻŲһ٣ۿǰһҩ꣬ԼԴԴֻȥҩҩŵҩʯþôû뵽ǧأҲòҪĲϲ𣿡
ԭڰɽȥڰɽһ±Ƚδһڡ
ңѧҩҽּ̳꣬˸鴫֪ʶ׾ͱһǧڡ
ѪΣ̾ǣڷΪ̲ҩڵػơŶҩ֮ϣҩġ
˵ͨ˷̲֮Ч߷ҲһЧáֻڴ˹࣬ҰѾ࣬ǧҰڸǼΪϡȥְɽǧҰʱǼʱھҰǧֱӷõЧԶ罫ҩİҩƳɵҩúãʹھֱӷãʵ̫˷ѣȴҩģٽھŷҩƳɵҩá
ֻǸ֪ļõǧڵĹŷУҪҩģҲһǼΪҩģʱڸܳ룬Ը񾭹˼֮󣬷ھ뷨ЩڣʹΣɽ·ԺҪʱھ
ΪһֱǧҰڼΪ󣬿ҪԺԼҩãԸûҪҲûһʾ޴ĲƸ
񾭹ҩ꣬ҩſڹһЩ̲ҩĵļ۸ƣȻԼʵһСӣǧҰӦҲǸǮˡ
뵽˿ڳǮһͻ޲ھͻذɽǧҰڳ
ǧҰӵеƸ˾ûˣұúôҪˣǿ󣿡Ȼֻһʮ꣬Ͼһλ꣬Ŀ妣ȻմȾ˵һݳţܿʶԼż̬ԣԼľƽ
ľ꣬ٿǰҩû֮ǰļ飬룬һƽ߽ҩꡣ
ͷҽҽ࣬Ȼ˵ҩ꣬滹ǰڷ˲ҩΪʱ仹Եʣҵ걾ûʲô⡣ﲢûй˿ֻͣһλŵ꣬ҲûжپֻʵСӣҪʲôҩ
Ҳҩģѯһ飿΢΢Ϲ
ѯ飿СûɣҩꡣЩؿŸ


0015 ֵ
ﲻҩѯһйҩ顣ص
ҩ㵹ʶˣҶҩеоġûˣҲòʵҩ⣬¶һĨ΢Ц
лл壬£ͷǧҰҪǮԲһϲ΢΢һϹȻ󿪿ʵ
ǧҰڣǰɣСǲǿС˵ˣΪǧҰھͿԴͨζΪָʲôġ΢΢һȻЦ
ǵģֻǺ档״ЩΡ
Сӱ𲻺˼嵱ҲԹһʱС˵ҲʲôʱܵԨȻһʲôǧ֥ǧ˲ΣͻȻӵһӵĹЩС˵дģ㵱ͲˡֻһвҩȻ̲ܣûС˵дǰ棬ݸĿмأζɬಹ²ΡӼ¶֮ɫԽ϶ǿС˵ԣʼϲ˵
壬ֻǺǧҰڿǮδϵ
Ӽ˵̿ʼЩˣСһûҩɾˡǧҰĹЧҲҪϰ𣿡
˶סˣ֪ǧҰڿ϶ֵǮҲû뵽ȻôֵǮ
Ҫ֪ʱϪسǣ³ĹԢƷҲһǧһƽףһ¥Ҳʮˡ
һڵĸԾһ֡
ϾͨˣܿͻعҲ˲øղ˵ûҩɾȵĻǼæʵҪһ򣿡
ҲǷ㣬ûҪһϡǰʡõõһ˵а˰ҰڣһλһˡӿŸҡҡͷ˵Ŀ¶һĨ֮ɫ
ʡá߶һȻĵسٴξϹлл֪ټ
˵תŻĽŲˣѾ޿֡
С߻ħˣӿŸһļȥɵֱҡͷ
ȻҲ뵽ǰλźʵ꣬ȻӵһǧҰڣ
뿪ҩ꣬þòƽ
Ͼһľ޶ΪһҲѿסҪ
ƽ֮󣬸ŷسļҡ
ӵķʱķǹŵģҲ֪˯ڿС˵Ϸ
ʱûصԼķ䣬ǰǧҰڵ顣
λᵽãʱ䣬޻м۸˵úȷУ˵ϢǿɿģǧҰڵļ۸ӦֵһϡҪȥѧУڻذɽ϶ʣôһǮҿ϶Яðпп϶Ҫ֤˵ֻҪʮͿ԰֤ˣǰһҪʮܰ졣ٹһ²ʮ꣬պÿԳʱٰһЩȻȰ֤֮ȥа쿨ֻǲ֪ҲŸոʮ꣬˵δﵽͣпϲϸ쿨ϵЩ鷳ˡ
ǰӷɿתš
йǧҰڵ飬Ŀǰ뾪ԼĸĸסһԭֻûһƲһûأʧڶԭĿʵ̫޴Ҫĸ˵ˣ϶ƽŵǣǱôǮʳѰԭǣڸĸվֻǸδĺӣһĸ֪ӵôһǮ϶ҪܿǮ֧䣬һͻͶš
пϲϸҰ쿨ȵð֤ڼ仹һ¡һһȰҪ˼ѧϰϡãҪƽġĥһ֮󣬺ܿ˼ԾԼҪƽġ
һʮ겻˼ල̬˸ңĳ̵йϵҲźܴϵһ㿴һǳʺˡ
޵ߣҪһżᶨִŵģҲҪһѵġ
߿ƺìܣȻᶨִأʵȻһؼƽ⡣޵ͬˡ
һżᶨִŵ޵֮ģʹδûңĽ̵ලոһյؼ֣δ棬԰ľ޶һʼ𾪺ͽ֮⣬ܷܿƽĶԴѡ


0016 У
°޿֮󣬸ٴ̺ûƱֽɰִ
һθֻдʮžͷ˱ʣΪسеȰɽϡԵʣĵķûԶûлָΪ̡
һʮûһǳɹģû١ȻûһŷǳɹģϣߡֻҪķܸһЩɹʿ϶ߡ
ֲиȥһܴﵽʦ˵ķߣ±ʳɷľ硣Ŀ¶Ŀ⣬ȻϵĻƱֽȫӽͰ
һ죬Ͱȥ⣬ȥµķ⣬ûȥһֱڷڤ˼Լ顣
񿴵ͻѧ飬ͻѧرȤΪѧ̫ǣ棬ͻѧǴһǶȷ档ǰǰ浱һǴӾֲҽҽĹϵ
ҽУ˿һ壬ԿͷҽͷǴ֤ҽͷҽͷʹҽţ߶ȱ㣬Ȼڸҽȫ飬ҽҪһΡӼЧҽֱӡ
ô˵ҽҽǷǳнáΪȻѧ޵кܴһҲΪͻѧرȤϣܴеõ޵ϵ
ڼ䣬ҲΣûѧͿʼѧϰȻⲻһ̭ȴǺ¥֮󣬾ȻѵõҲ鿴һĻպñ¥ϴɨ꿴ĵ¥һԳ˵ѷǸ⡣
سǵȻȰɽҪϡ࣬Ч΢ɲ죬ʱ͵ڶîʱʱΣɼ
ڶһҲȥϪһбӡ
Ϊ쿴ѧϰΪ¸кܴ͵Եʣ糿¥ʱͷҪһ糿Ȱ˵ǳʱ򣬱Ӧö˯һЩΪҪһõĴѧԺ϶˯԰Ժڰ߳ԣҲûʱȥ͵ԣʡһЩʱ˯Ҳá糿Ҳͼͷϡʡúܡ
վ污ˣôһһȰͲ֪ôܾټϳǲɷ˵ֱһѰڲǰ͸پܾˣֻлڳҳ˶͡
ͣͳһš
ʱ仹磬ߣȵȵȡһɽгӺƵǰĽֵ𩳯бķ飬ס׼ŽֵѧУȥĸ˵
ֵʲôõȵģȥѧУ˵˵
Ȼõٺ٣Уûأ¶ʽЦݡ
ǰɣѵѧһ׼У𣿡ʵﲻ֪˼Թŵʵ
ǿУҮǸѧ㣬ףӽˮѽ׼棬ԶԶˣŮ飬ֻ֪ӽסԳۡ
УʲôԶԶͣ͵𣿡Ц
͵ͷŮӺϣͣͶ˼벻ҪôòĿеŮҮһм˵ġС
ãã͡ȻôĽˣȻᵽѧУҽʶڽͷҲ̫ˣҪ׷ƵġЦŵ
ȥȥҹԶһ㣬ҵŮ񡣡Ȼ֪ʶ˵ĻΪЦɴһѽƿ
ðɣߡ𩲻ĻҲýͣЦҡҡͷŽֵسѧУȥ
ӣһдһƺŵϮһг߲гһıӰ
βӰȣгŤŵഺΡ
Ӱ˲ŸոոûＸԶͻȻףһȻͣгͷȥ
㣡㻹򰡣ıӰȻǶǸ񣬲ɵþϲؽ
ȻΪµطģسǡ
ҽ쿪ʼҪȥϪһѧȻЦ
ǲϪһеȥϪһбѧһľ⡣
ǰѧҲȥϪһѧɣ¶ӵ΢ЦʵȻƯഺһ̹Ȼеžн
ǰպһôѧܣҪҪһ˳糵ҲʲôɽˣԸԶԻǱȽϿʵģһ̹ȻȻҲͱȽϷɣټϸֻһϣҲƣԼѧ㣬гλһ˫ĿŸЦӯӯ˵


0017 ѧ㣬ϳ
ˣˣҺصġվɽ꣬Ů֮ûгôţƽʱҲûôӴôƯŮȻ˵ҪԼһ̣Ŵӵ̲סһӾЩæֵ
ʱϳɵĸ¶ԭ͸е˱ԡ
ʶȵһ棬ͻȻλŵһ棬ǰһһֳɾ͸УҲ֪ʲô̬Ȼ˳һѽгƸ񣬵ң˰ɣ˵ûӴŮŶ
˵Ŷ˫ЦЦؿŸ񣬴һ˿
ŮѾгƵУҪһ̣ٲϰͻȻŮôദʱҲ޾ܾĵҶĿ⣬˵Ҳ΢΢ЩƵĸо
ʲôӲӵġӹг˳ȻѹͷһĨĺλЦѧ㣬ϳɡ
ԼгźλԼϳصֵЩ̷졣
˵ô󣬻ûгղҲ֪ĸ񾭴˵Ҫһְ̣гƸ˵ȴôҲ˿ڡ
ֻǸѣҿǸѧ㣬ɣհҧҧ㷢ĵĽţȻһƨȥ˫ץ棬ιСһ㣬ɱˤŶ
İɣˡ˵һȻѽһţгŶŽֵѧУȥ
ʮ׿⣬ԶԶ׺ںĳ𩿴гŶһ·ѧУķȥ۷ֱͬ˹Ƶġ
ҲݣǰɣȻﳵŶȥѧǿǶҵŮ񣬲ϪһУĸѧ㰡ֻһһ԰ɽɽ꣡
ôأ죬Ǵֻþɣ
ѵһ۷еĳгֱײ·ϣˤƨֱС
˼֮󣬳˸ʱﳵŶȥѧ飬ּæӵгҴҵسѧУķȥ
Ȼ֪ΪԵгײ·ϣʱӭų峿磬гѧУȥŲϪһеϯУȻûκϵĽӴȴо궯ȣƺŵ㡣
ޣһľˮľ类ӽȥһʯͷ֪мӿ죬뽲仰ûһ޵ȴֲ֪˵ʲôԽŲ
ľʱҲòȥԭʵģֱСһһԽУþҲûʲôΪΪԲܶʲôо
浱ڸĺ棬ץг棬ƨɾͽߣŵһƺбŨϢɢղ֪пʼЩһҲͨͨӿ
վǱȸѧ㣬ǳˣʶԾ֮󣬱תעˣиûǴɡ
ûǴصЩŵ鲻һЩ
ɸŸոշһЩгһ·ԭȥѧУ·һ··ܲãӿݵġ
·Сһ㡣ץźƽϱʹ϶پгһȵĸоʶɿץס˸λ·
ֻһгһ־ϵļ⣬ϰҲȻȻŸĺ󱳽һЩ
ʮ꣬ഺȶڣԵĽӴ͸УΪоֱȳҪ񣬶Ϊгĵظӣøһ£˼һһʱûע⵽ǰиӣҪһͷԽȥϽһɲͼ򳵰֣ܹǰĴӡ
ǰĴǱܹˣȴһˣôһɲһת֣䲻Ķһ§˸ϰҲΪԵԵҲֱڸĺϡ
ͻȻŶں󱳵ıһøƽһεĴоëը˿ļҲһӽӲ
ҲȻû뵽һԼȻһôһܵĽӴһʱЩɵˣ§Ÿһʱɿ
ҵŮްʮ׿ҴҸĳӿ§Ÿϰƺĺ󱳣ʱٴ۷ֱ󰧺
ѵһгٴײ·ϡ


0018 㻹а˿鸹
ǲǶ죬ҵŮ񰡣ް
һֱһͷײ·ߵĵ߸ϡ
ѣгֱײǰһг˫˫ˤڵء
һֱͨϪһе··вͬȥϪһѧѧ
ͬĿеŮ
ιһСһ㣬ôͻȻ˸תһĶԲԣʶʲô飬æɿ֣ȻŸĺ󱳽¡
۵

Ϊޱܵľٶˡ
ǣ治ǡҲû뵽ǰͻȻһӣҪɣ·񱻶ôʣʼ̣æ
Ȼǹ⣬ƽһγԵŮĶһĸо
䲻濴ı飬ǴӲ棬дóνţֻͷһĴӣɵá͡һЦ˳ָڸĺһ£ôŸʲô˼Ҹ㿪ЦҲûǸ
ȿȣһεظɿţﲻػζղǴײ
Խεӣǳ׷ƺͻȻԼǰࡣ
ûٷŻ棬ǺȻڸȶԼȻִڸʱһӺ־ͦģ͵͵˸һۣƺûʲô쳣㰲ĵؼһ콿ɲ׼ͻȻɲת䣬Ҹû꣡
϶ˡæ
ˣһ֪أ֤Ҳûټ棬ת顣
ɽ҈ģҾסб档ص˵Ҳ֣ղôһܽӴع֮󣬸񷴵֮ǰΪиŮںԵýŲ
ףô֪סб棿֪ˣ϶סҼбǸ͵ӼԲԣԲ֪סб档һ⣬ͻȻ˶ǸǶڴ͵ԼΪԼ֪ӡ
ǰɣ㶼֪ԲɵðĬ
ϻŮĵǺġǼһڴ泯ҼҿΪҲ֪أ
˰һգ룬ҺԼû͵ŮãҲҪ͵
˵ɲܸѧ˵
ǣǣʵ˻ͦġ͵㣬ҲΪʵڳ̫ƯνŮӺϣ֮ģ˽֮סҶ棬͵͵㣬Ҳ֮顣ȻҲó͵ԣ˭סͬһ£ҺôҲѣȻҪ˵仰
ûŮǲϲ˿ƯÿģҲ⣬ⷬãȴֵô˵ҪҶҲסƯŮҲôˣ
ȿȣȻ⻰ԼҲ˽ȥӦҲͦģ뵽˵ǵȻҪҿ϶ǹĿ㿴Ҹ㲻ͺܹ𣿡
У㣡ΪǰҵԵʣѧһأ΢΢һ죬Ÿĺ󱳷˸ۡ
ΪұȽ˧Ե𣿡˵֪Խɣ붭̸ҲԽ
УһСӣʲô˧˧ģһڵøľ̿һ֪Ҳ˿ûиһʱľ;
ʵϣͱӦ⣬޾ȻѾѣȻҲͱ¶ˡ
ιѧ㣬ô˵ģҽѾʮˡⲻǺڣǹͭɫͭɫǴպͽϷ߷߲ƽط
ҷɹ涨ʮˣպʮˣʮڽﲻСʲô˵ˣ̿Ǻ̿ʲôͭɫΪǵѽ㻹а˿鸹Ŷһмؼ
ٺ٣С˵
ͣ˵󻰶ͷݲûȫСа˿鸹ԲɵЦȴʵŸƵĸ°˰
ʱϵǱȽȣһɫT¶ѩ׵ָۣ˵ǰѹ˵ǰĦøʡΪֿʼƹԵʣϰҪᰤ˸񣬱һȴһ˿޵
һ˲䣬һִĸоӵļһӾͽӲ


0019 סѧ
һָ˳Ÿĸ⣬һѹȥͻȻʶʲôָһ紥˻ȥһӱù̡̹
ֻȻ˻ָȴһ˵оٴȥ˳һĸϰѹȥĳ嶯
һ˵кഺŮ֮䵴ͻȻ䶼Ĭ
һѾӦƯŮɽ˳Ĭ
㿴û˵󻰰ɣǰ˿鸹ɡһдһ˿˵ƺ˿ûղʲôס
ȥȥģа˿鸹ڽﻹСһöƺûʲôȻָֻഺõӣϱ͵
УʮˣǰѾˡԶһ˵Се㲻ˬ
ǹŴڵ£ʮǳˣԣǸСƨѾǳˡˬӣȴе⿪ġ
һ·˵˵ЦЦʱԸеӣС죬ŷȭŸĺһͨҴһĻγ糿ֵϵһ羰ߡ
͵Ů˿ҪпǺãҲЩҡͷпѧУô;Ϳʼ̸ʱһ·ĶȥϪһѧѧһһͲس꣬ﳵѧУϯУȫ۷ֱֱԼ۾ġ
ҲǲҵŮ
Ҳðײ˶˰
˷ΣŮôͿңǸСأûû

ԶԶԶ׺ںĳ𩣬һ·Ÿ붭Ρһʼ𾪱Ľʺޣٵֻˡ
һ̫ţˣһѧȻ˲ϪһеУЦһЦŮˣԭ˵ز¶
쵽ѧУˣǷɣʦáԶԶܿѧУĴʱȻΪԼĽû漰Ů⣬վЩ飬±ʦᣬԸ˵
ѧ飬ĹѧѧУмҳܵԶҪϸࡣڸڶʱһλֻ͵͵һλŮдаĽ۵Сֽʦȥ˰칫ңҳȥ
˵ʱκĻ氮Ľ֮飬ʦͼҳ׿˺ˮޣ֪Լĺ̸ܶҳ͸һ
Զôһ˵Ҳʶæͣ˳ӣö˳
ųһ߰ɣʦͲΪ̸ˣ˳֮󣬸һ߲ţһ˵ֻ˵̸ʱͻȻ΢΢һ죬ޣұû̸
˵ѧУ͵͵׷㣬ѵûһ͵͵ǵݸֽʲôģЦʵ
˵Ҳйһ㡰֮ס˵ĹϵͻͽҲûʲô˼ɡŮ֮飬Ϳ̸ֱѹƵĻ⡣
УҲŲῴأûĺӣϲǳصȥȥҸ˵Щסѧ㣬ѧ㣬Ҳܽе𣿡˵ų˻ӷȭһвı飬ȴǰѵӺصӡ
ȻСࡣޣҰԱʲôǸһأ
ðɣѧ㣬˼ˣҪס㻹ѧһ˵
ѧ㣬¶һ˿ı飬ɽһ˵̣ʱ˷ȭҪȥ
״æгǰ׷ȥ
ѧ㣬쵽ѧУˣҪһЩŶûԶŻ˽ŲѾ׷һҪһѵͷһ˵һ仰
ѾȭҪȥĶȻʶ쵽ѧУſˣΧͬѧһӺæջ֣żȴŵ棬޺޵˸Ľһ£Ȼһ׶񡱵вСӣȻ׽Ūѧ㣬ƣ
ûѽѧ㣡һԩ
㻹˵ûУٴһš
ûСǵһ£
˵ûСһ£ͻȻ֣˺ܺãôԣøʹ
ѧ㣬Ҫа
𣿡˦˿㷢ͦŹĹĵظص
УУȻУ˭ѧ㣬أε
⻹ࡣ״¶ʤ΢ЦЦȻø޵ֱҧòϺ
磬ǲǶɫ𣿽ôһ˵ЦģͶ˵Ц糯УſȥʱУſиСһ۾һλøߴ͸һɽԴ˵
ǰĦгĳӺ


0020 в
ҲݣȻСӣװŮˣȻӺ˳ָķȥϳ˸ʱðɫ
ʶУ±ϵ۾ĸʵ
ߣӺûлش⣬Ǵ󲽳Ͷӭȥ
ǰ飬ǳ˸ܣӺȻ֪
ףǲǳӺ겻ѾҵôڲϪһУУſڸвʶӺλﶼе⡣
˵߿ɼãϪһضһꡣ֪Ļͬѧ˵
ǰɣѧУǲϪΨһһʡһصѧֲǸ߸ѧУôأͬѧһͲ
УʲôֵġҪһλؽֵ¿ƿƳϰ֣һλǮ裬ҲϪһи֪Ļͬѧһӵ
Ҳѻ죡ҵĳɼҪ𣿡λͬѧϰ۵
Уſڸͬѧڵ۳Ӻʱ򣬶ڿɫƵسĳӺϵЦһӱʧˡ
⣬һﲻѾҵ𣿲Ӧȥѧô¶ͲԸ˵
ʲôֲǵ顣ΪȻô˵Ҳĸˣһ棿
һôͲأҲǸ˵ˣӺе㱳˵ʶһЩϵˡϴΪҵȥѧҲûˣû뵽ջûô򵥰һ㶡ӣһš
ҪģһҪǸҵ鷳ҷǸһѵɡ˵
ǧ˵ϰǽֵ쵼ҪѧУܣͷѧУ쵼ʦ϶ŵһץס˸֣ƺǰһȥ̵Ӻ
Ȼû뵽ͻȻץţ˶еסˡ
ôûŮǣأ˵һλУ
סˣУſڵѧҲסˡ
ҿǰɣУȻȥе֣
Ŷҵĸ磬ҳˣԶԶгĳӣǣһ֣ӶҪڵϡ
Ӻ״òζҪըˣһ˫۾ضŶɫѿöЩŵöԽץ˸֡
Сӣ㻹еȻӵŮˣӺߵǰѹ˵
ӺȻЩҲ󣬵ϾֻһλѧѧУô˵浹ǲҴˣȻҲ֪Լ򲻹Բûֱӳִˡ
Ӻ⻰˶æɿ˸֣ĿյضųӺͬѹӺ˵ʲôأ˭Ůˣ
⻰ڶ͵Ůվ̫кˣҴ˵
ȻʵɣΪ㣬Ұֺ裬ڲϪһضһꡣӺ޼ɵشŶƯ͹Ĺĵزв֮ɫ
ʲô㻹ҪڲϪһضһꣿɫһӶˡ
ûһҰֱֻ֤ҪҰ࣬ҾѧϰԶͬѧͬŶôҶ㹻˼ɣӺɫ԰ףԽ
޳ܣ¡
⻰͹˰ɡô˵ԺҲͬͬѧˡӺЦ
˵ûУ˵˹һںڵԽԽ䣬̲סڵ
СӣΪܴͺţƣӻ֮Ҳ㣬û뵽ҲǲϪһеѧٺ٣ǾշԺܵġӺô˵ŭòҪ̧ջסˣв
ιӺʲô¸ûϵӺ׼Ҹˣʱˡ
ôˣˣӺ
ӺϹ˵ʲôҺûκιϵ㲻ҪӺ˵ۿеˡ
аֻҪŮѣҾͷһӺƤЦⲻЦ˵
㣬ȥʦȥöŵ
ȥʦȥɣʲôûʦ˭ģӺ޿ֵ˵
ؽ¿ƿƳؽϵͳְ£ְŵȵȹνϵͳմȨʵȨĸʦָ׵֣
㡭Ӻϰֺؽﵱ쵼ģʱּᶼҪ
òҪ۸ұ֤ĪģĿɨһۣȻֵѧߣˡѧУġ


0021 ǺðɣԺһѧ
Сֱץţһοصı飬ƺͻȻ˳ӺĴڣŸһŷͨͨһ
оȻУС֣Уſڸһصӡ
죬С̫ĿѾԥҪҪͶǴкĳ𩣬ܰԵ˵С֣۲ܿƵ¶ȳݵĿ⡣
ڳӺ֮İսϾǸʶӺȻҲ޴Ӹ֪̬أֻ֮ƺЩԡ
ڳԲûʲôֵģһ˸ѧ㣬кɫ񿴲Źأ
ʲô֣һС·ͻȻеһ˫˫ͶĿ⣬ȻʶԼСֻǸյһĸһѧܸأæ˿һۣ
ȿȡʱҲʶղŵľٶЩðεЦЦ
СӣбÿͶѧУɣе֮ʣߴ˳ӺвȴǳӺվҲǲУſ£ǲ
񣬶Բ𣬶㡣ģҽȥʦ˵ȥųӺȥűӰһضԸ˵
ûжκ飬˵Ҳǰ˵˵㲻˵ϰǽֵ쵼ʦ͸һ֮ˡ㲻ҪҲҪܡκβң˵
Ϲ˵ʲôκβ㣬Ϊһ书ĺܴӺ˵϶йϵġ˵ҲԣӺѧУﲻ£ʦ˵Ҳ˵ɣԺÿһѧסǸӵļңպøҼб档һӦûһЩ˵ˣҪʲô飬Ҳܼʱʦ˸һۣ˵һ֮󣬳Ƭ̣뵽һ취
治ҪмҲû취ԲһɵۣôҲˣҪһŮ˵ı
ˣ鲻ǿЦһʮˣܴ򼸸˰˵ˣһѧѧ㶼ôأһȻˣܾԼİţûذ۵
˵Լûн飬Ҫ˵֪ǿ϶˶𣬵Ȼ˵ԼĽšΪ϶ʹȵľС
ǺðɣԺһѧε
ʲôǺðɣұƵģߣһεӣ˸һţŤͷ
û뵽ԼѾӦˣԼĽŻⲻ˱ɿŶŤͷȥϸ̵֫ƨɣ˿һ㷢ôίֻЦȻҵģǣǡ
ʲôЦŤͷһ˫׷ʵ
ǣǡѧʶ֧֧˺һűĳһƤĻ
⻹ࡣųЦݣʱƺò
˵ЦͻȻЩ㶡
ʲôûУŮ𣿡˸һۣȻָУţһһȪĴ̳һ¥¥Ǿǽѧ¥Ǹһһ¥ͬѧˣȥͲȥˡ
õԼȥУæȥɣͷ
סѧ㣬ѧ㣡ֽ֣۾ٴʹ¸Ľš
ããȥһһᱻ߳ȳӡһЦ
ã˭ûûСġУס¿֮׼ߣҪң˸һۣȻ㷢һ˦Ťˡ
Ŷഺ֫һŤһڶ͸һĨ⣬ɵÿЦҡҡͷȻƹ̳ѧ¥һ¥ȥԶԶأƺŮʶ
ιУͬѧǼһ˭ѽ߽ǰ۵ġң㿴Ǹļһ̳һߣŮΧŶһʵ
Ůһ۾ľģһǸѧһԷزøãӿģپʱӶ͵͵سǷزһۡ
ʮഺ꣬ǶЩ͡
ʻԷŮ
У˵ʲôѽǼһֻǸһ˵ôûо۷ϣȻʹ˵һ仰


0022 Ժϴ
ˣղһ·ĴˡУŮǿСˣ򴩵ôֺڲļһһ۸ĶУôܻòأԷŮ¶ͷŵ˵
ȥȥϹ˵ҸҲŸʶأʲôϲϵģ۵ȴĪЩ̡
ܽһ£Ϊʲô𣿡ԷŮʵ
ٻҲ𣿡ûԷŮһľŮ
ţǺҲСܲۡٻص˵ͷ
㿴ٻô˵ˣ˵˵ǲ⣿ԷŮ
УòȡˣҿڡУʲôʱǸˣؼһ꣬ɱϹͷˡʲôϲϵģ˭˼ȥǸ˵
Ҳô˵ģ㿴ٻãҲûӰѧϰ𣿡ΪȻ
ٻ˽һۡ
Ҳһʱ˵˵ֲ˵ʲôٻۣЦ
ˣˣЩⶼ˵ˣǿȥҰɡһµ
˵ȥңҪСˣ˵Ӻ꿼òãѡضһ꣬ǰࡣٻ۾˵
˴ӸһʼһֱͬൽǹԶԷ鶼˽⡣
ʵ˵ӺҲͦģ˳øߴҲ˧ٲڡ˼ϰǽ쵼ǿġҪ׷ң˵Ҿʹˡ˵˵ŻΪصͷԼز
ԼܶϿʱ͵͵زֻ維ƯҲ͵͵໨Уͷȴ䲻ͷϣڶͷϡΪ飬˽½ûٷɧ˵ǰСƨŮˡ
ϽڸŮбȽ죬ġȻʵϣŮͱһЩʮŮˣʵöҲˡ޷ǰѧݣֱҳʦţû¶
ٻͶ˽¶֪ԼزҲûǰ԰ڣȻҲûǰ̸ˡôһôһ˿յӣ̲סۡ
鱾ϽİݽŮӣӺˣ㾹ȻҲۣ
˼뵥СŮЩֱǶţ١һӵ
˵ȻǶţ٣ٻԶˣǰȥ
æŶ㿪ˣܶʱǰһӿòӶҪ

ոƹ̳ѧ¥׼ȥǽϵķְһŷʷʵͻȻյǰǳ𩡣
ʵ̫ţˣԺҵϴ󣡡ŷֵĺͳݡ
ȥȥϹ˵ʲôأæƿ𩣬ɲϰ߱һôĳݵؿš
ϴͱǫˡһ·ϸ§ֱٯٯҶˡҲ̫ţˣ㾿ôģֵСһ㶼ջ𣬶ٶȴŷ˵
˵˵ֻﳵѣûص۵
ٺ٣ǣֻﳵҲѾţˣ͸¶һиֵܰɡЦ
ʲôвеģܼ򵥰ëԼ˵ԼУѣһھӣסб棬ʶһ¡ǼƣҪ˵ʲôСӿ϶ߣֻϹ
йسӺ飬Ȼøġ
ô򵥣𩵱¾Ŵ۾һĲš
ȻҪȻ˵ôֻǴʶһûʲôҲֻһ˼룬ŰôӡʵǱȽϺ˵ġȻػص
´Ÿܸоûô򵥡ϸ룬סڸسкüʮ֮ɽ˱ӶϹϵǸ˵ģôأ
ô򵥣֪ͺëԼˡϰҲ벻ĿܣɵһûڵԼԴ˵
ô򵥣ʱΪذ븴ˡѾˣ͵Ѿ֪ˣѽɱ´Լʱʲôɫ㿴һûڵӣһЦסˣһɫ˵
ðԲպ͵ͷʱëԼʱôҲͽ͵ͨˡ
ҲǰɣȻˣܴˣԴһӾ
ⲻǷϻŮ˵ĵˡǶں͵˼ңֲŹ֡ѧõ
Ů˵ĵУԭҶУϴȻѧУģôҲֵܸմԲ취Уǰۼ䣬ŤתеĲ󡣡Ļ׸ıڳĿӵ󣬿ɥ


0023 ͬ
𩰧Ŀ˵ԼѾԹˣתָı⣬룬ⲻñùѧϰĻ
û⣬и˵
ʲô˵ֻҪУҲƫҶӦȻ·һϵص
ǺãԺѧϰ˯𣬲׼ǵϷС˵ֻҪЩҿ϶ԡʵϣŮѧϰɼõĺøУп˶ٷ֣ҸķҾԺöˣһﳵʵҲʲôǲıУŮĿʱ죬õİ취˵
Ҫúѧϰﻹе㲻⣬Ļ֮ΪȻ仹ôĳɹǰɲó𩲻İ§Ÿļ˵̫еˣȻǺֵܡãԺҾѧϰҪǲѧϰϴͽѵң
˵ģ׼ŶԲϲæ
˭˭ڹ˵Ϸĵ
ãǾ˵ˡ𩷢ģָ̧һƣ˵ﲻɵøпȻ˰ԣŮˣ
ã˵ˡʱҲˣȥ༶ɡһ֮ƺøж־һɨ֮ǰɢ
ȥһ֪ұֵĸءԳ˵
ÿˣղҰ㿴ˣ࣬ҷ߰࣬պǸڰࡣ˵
ڰడͦõģԺкҲ㡣ЦŸһȥ
ܿ죬ҵ˸һĽҡ
ڽǼǸİȻǸһ˹ʵʦ
ڰﱨ˵ȥ񴦽Ǯ黹Уֻص˸һࡣ
ΰ߸ȫͬѧλΪԵʣȻĸ׸ӶߣԼ߶ȻԣʱѾһ˵ĸӡ
ĸ߶ѾǱȽǰˣԱʦ˵һŵڶͬһ۾ݸݸߣһ˹
һڽʱӹൽһΪһһչһݵصҽжһû뵽ֵ㾹Ȼ̫ţˣ촫ڴھ飬ôѧĵһѧУϯУģ
˵Ҹס棬ʶԼæ͵ȴһЦû뵽ĶǸУͬȻҲǣҸղУſڵһĻ˸š
Ҳţˡиͬѧ͸棬Ǽһﵽڻû˵һ仰ءһ˵
˵ĲǳɣŶһЦʵѾ֪ǰ⡰˹ġ˭ˣǰλҲڲϪһжͬѧ
ʶӣôû㣿һ֪𩣬ɵøеһ⡣
Ҹסңû֡ص
סҾ͸ˣЩ껹ȥˡһղ˵񱾾͸ʶĳ֮Ѿ½һȻǸסңһֱöݵòˡ
Ҳû뵽˳ͬѧԽҲͲ֪ôͣʱҶѾλãȻʾҰҲͳûһ
ʾҰ֮Ȼʼֽÿͬѧȥҽܡ
Ϊղŵ̸ѾѶһൽӵУû뵽һȥҽ֮󣬰ⲹһͬѧпĳɼȫУ壬ѧ֣ԺҪѧϰһͬѧҲҪֺŬȡĺӢ̰岹ȥ
øܸ⣬û뵽ĶһȻǸѧϰӣѧ֣ѵá
Ըеʱᵽ֣˵һͬѧǰĸͬѧȻѧ֣ҽܡ
æ̨ҽһΪɽʵƤҲΪͶԵʣҲɹúܺڣȷʵЩԴȻԾȻѧ֣ûôעǼ˧ͳƯŮ˹ע˽֮˽²ͬѧ̸˭˧˭Ư
ǸȻУû㲻ǸӲߡǸҲزñȽϺõģǸȻ㷢ûУȻһ㣬ر𳤡һҲ⣬ԴӸԼ֮ûͣŮ
ѸĿɿڴֱһﾹȻȫУпѧϰӣ


0024 ѧ
ϪһвʡһصѧӲʦӲУҲϡ
һ쿪ѧЩæң飬ɨѡɲȵȣȫָ򣬲ˣһͿʼϰһҲ⡣
ΪϪһյѧϪصĸطԲϪһвѧᣬѧʳá
һ£סسѧ϶ȥԷ˯Ҳسǵѧȥ鷳˷ʱ䣬ѧУԷѡסѧУѧ
ⷽ棬ѧУûʲôǿƹ涨
ΪҪԵʣûѡסѧᣬзѡѧУԡ
ĸĸ׵Ķڳ壬Ҫ飬ѧУʳõӪϣԹ涨ؼҳԷʵϣܶسǵļҳⷽĵġѧУʳóԷģ϶سѧ
ΪзѧУʳóԣǴģҲõģټԼҲҪѧϰҲͬѧȦӣ԰춼ûҹ
ûҸ񣬸Ȼȥ
һոմȫزͬطͬѧУתϪһУ֪λϯУıϾǼʱպÿ붭һҲͶһһˡôɽ꣬ʮ˵İ༶˶һȥע
עмҾȽϺãָպе۵ͬѧʱòмĿһۣƺֻʾǵԽ
޵֮ˣԶԸ񱾾ͱȽϵ˲עֵøˣôͬѧмĿ⣬ǲϡ
һ˸ѾʦָΪѧϰίԱĶһ֮⣬ͬѧҲͻ˸졣
ڣ뵽ŵʮмʮӵϢ
ڶ޽Ÿո𣬶ͱѾʰ׵첽߳˽ҡ
ιȵǣôʲôȥͶ̥ٻͽ״Ҳæץ˽ңһ¥¥ݿ׷˶
߰ɣȥһ˸һ࣬һߡٻͽ׷תһһķȥһ߳˻ӻ֡
ǰɣҲδ̫ɫˣŵһأͰǸ˦ˡٻԲЩɵˡ
ȥȥϹ˵ʲôأ֮ǰҲǸ˵ΪҵԵʣǰ춫˳Ӻǵķѧ·ϳӺҪһѧһʲô鷢ҲиӦ뵽ȥˣû
ԭĸһ𣬲Ǳһȫ𣿡ٻ±ϵ۾򣬲ʵ
Բһ㶣ǰĸ˲Ǹȫ𣿸ҪƲˡ
⻹˼ҪأЦ
ô˵ҿҪˣһȡЦ͸񣬲Щ
ֻǿЦѣǵУͬѧôῴǸءһɣպҲøǸʲôʶһ¡ҲͲٿЦһ£˵
ס׼ҿЦҪʦУˡ
֪֪Ҫ벻ᣬԺ󰡣һѧȻֻǸģͲ䣬Ҫÿ춼һѧҲѡ˵
⻰˵ĻеģԺһɣŸһָպ˳·ʦ;ԲˡŮѧӦǿԵġٻȻľ˼·
šͷȻͣס˽ŲԭѾ˸һſڡ
Ϊһ¿ξͿ߳ңǵһſʱһѧŸտʼ½ߡ
Щѧ߳ſھͿˣŮãϾҶŮֻЩĽòģȻнĳٻûôۡ⵹˵ٻƯûϣΪͽһԾԵͨһЩ
ͻȻſվλǸ꼶ŮҸôƯ䶭ò͸ĳһ඼·òȻ뿴Щҡ
Ͼһ쵽ѧУûеӸȥôƯԸеλѧڨǼλŮעӭûǸӡ
Ҳ쿴쿴ǲУ죬רɣҲֹһ̫ţˣԺҾ͸ˣʱڽͬѧǺ׼ߵĶһ˶ǻһ¶ŵĿ⣬ž͸˼ѪһʹץŸĸ첲һ˷ܳݵص˵


0025 
ʱȻҲѾ˶ǣȻһѧؼңͷɵøеһܰڶһĻȨû
һ͸СһУҪӦСֻ˷ܣ䴦ȽϺʡ
λѧãңҽǳλѧ𣿡һֻܱ첽ʱһλ׳ŵǰк
ǳȻһԼֵóʿһЩ΢΢Ϲһ£ͷĽͣȴŵ顣
ˣܶǳĿⶼ˾塣
ͷյһϪһѧ͸λѧ㣬һôƯѧڨǾҪܴġǾͲҡ
ȻҲ˵ʱйϵǳ֮Ըǰڨ꼶ѧ㣬ΪǸһﳤߴ˧֮⣬ҲΪļҾȽϺã֮ǰ̨ҽʱ£˵Լϰعϰ࣬ҫ֮ɫҲǰòмĿ⿴ͬѧеһλ
ǳľֹһִӢΪڶλѧУԵЩɿЦ졣
ڨǣΪе͡

ǰ㡣ǸԶԸȽŮǳĲ֣⼷
˭ҰǽСǳûеļҳ֮⣬Ȼϲæʵʻʱݹ⣬⿴ͬѧһۣһҫ˼
ˣˡָѾſڵĸ˵
˶һȫסˣǳϵĵҫ֮ɫһϣʩչ˶һ
Ůѧ㾹Ȼ԰ɽУôܣ
ѧ㣬ͬѧɣǺãҽи񡣡ȻںͬѧķӦǰкȻ彯ٻȻ֡
̬ͱͨأֶѾλУӺҲǣ֣Ѿû˵һθŮദ
ٻȻûϵ̸¾ֹȻȻ壬΢΢һ㶣һʱûӦ
һͬѧдﾭͬѧǣȻ󷽵سλѧ֣һα𾪵ˣǰɣǳţ˰Ȼֱˡ
ǳҲȻ𾪵ˣתΪ˲мӣУΪ˭ѽѧ˵һθ˼棬֣˼ѧŹء
гԲ˵˼
ǳһ뷨ĲʵǸ񴩵ģƤںڣɽܶ˶Լǿ
е˼ϵǣ΢΢һ֮󣬻Ͳʾһ£΢΢һãҽн
ãҽٻٻҲָһ¡
ŸλѧС֣ǵͬζƿһǸӡǳơ
Ȳ֪ǰһȣǳղŵı־Եøɣܱȡ
֪ô򵥣ԼҲһаӣпᰡ
λѧ㻹ңҽжһǸġһôɵλѧС֣ǸæӺ˳Ҳѧس֡
ʱ͸֮ĽٻѾеعоղԼ˾ȻϱĸһѹһͷЩƣһȻҲʼҴǵ⣬һָѧλܵƵζ۵ʲôģһȥֲģ߰ɣ
Ҳǣô˵ҲǸѧ㣬ܱһǣűߵĵȻӦһС
һ˼ѧͷǸư
Ȼ֪һСӵĵԣҲֵüԱ񣬻ͷļ򣬵ˡ
˵ߵǸǰص߰ɡ
û԰ô˵ҲֵͬܣȻҲһѣһŸڶλѧͬȥıӰǸްͬѧĿѾʼ˱仯
ƺͻȻ䣬Ǹɽļһøߴ˧
ܲߴ˧ѧһ죬ѧλѧһѧؼңһƯѧ㣬λѧ㣬ֱУеŮ񰡣
ǣСӾȻֵô򶨣ֱ̩ɽɫ費
һأڶһﰵʱһֻͻȻļһ
ǸûԵļһһûصô˵ҲѧϰӣǰڳаϻǺŮӭģղűλѧش򷢣оܶӰ


0026 һȥ
ʲôû԰ô£ղŽ֪ʲô飬Բʵ
ԼѽһѾЩԶĸָָ
ǸͶԣôֶλҲɣôţ棡ȻϵøͶıӰһϳǣһŵ־ȻŮıӰʱ˶𾪵Ҫ
˵˵һǲûԡ˲ǸպУøˣ㿴һﾹȻԼԶʳ̫ˡһ߷ߵ
˰ɡѾͨˣҪ˵Ůڨһ治ǿϣȥҲŵÿ˿ڡСӣƤȻһ㣬ұʵҲͰˮƽòȥǵԺֽ̰ɡ˵
һе߷߲ƽģôһ˵ղŸȻ̸¾ֹʱˣòķڷصСȷʵţ棬ղûѽֱӾ͸һѧһλľѧˡ죬ĲģⱾ£һԶˡ
ʲôţģﳵУأӺ§ءѹ˵
Ҳܰɣһ۾
ʲôܣҾ͸Ǻأ
̫ţˣ̫ţˣ˵ӣ˵ǰסȥһȣСЩֱǻȥˡ
Żȥأֱͨ𣿸ָ߸ֲĶûذ۵
ǵҲǣһһɫص˵ͷ

˵λѧ㣬´οԲԲҪô¡أҵһ·ϻᱻͬѧʯͷгͨУſڵĵ·ϣоһ˫˫ͶĽʺ޵Ŀ⣬ЦŶԶ˵
޵֮ˣԸ񱾾񵭣ϲߵͷһһѧôһվͷѰ
䶭ʶ˭ʶλУƾڲϪһеҲСģǲ˽۵Ķ֮һ
ΨٻƺͨһЩҲԶ԰
Сӱǵ˱˻ԣҪǿڶϣѧôأ϶˸İ۸
ⲻΪղŸ˵ĻΪȻûһ͵Ϊ
ȻҪһ͵ز϶̱ӡɵûעΪʱȴЩˬ
㿴ŮǷǳӵĶ
ûõʲô˰ԩػص
㡭ԸĽʱ仰ֱۡ
ǰʲô˰
ͣԱ̲סЦ˳˰ɡ
УʲôѽһöҪΪԵʣҶø˵м
⻰˵Щˣͷ΢΢Щˬڶϣû˵ʲô
û˵ʲôȴͻȻһͬѧ˵̫ˣһöһиƨ
˵ĵȻǸӺ
ôô㲻û˵ưͣһȥͷЩˬӺһ겻ɢð˳ɫһͷȥ
˶֪ϿܴӣʵҲǳ֮⣬ٻ֪ЩղŻſڱտѧĸһԳӺѧУһŰԵȻͷȥһʱŵɫ԰ˣﰵ⣬Ҫˡ
Ӻһ״¶ֻı飬ΪһﾹȻðӺ磬ؿ϶ǳԲ˶ߡ
ȻӺɫ䣬սȭͷСԿŲӴԴ
ôܰѽܲм˳Ӻһ۵
Ļ˳Ӻɫ˼䣬նݺݵһ仰СӣJƣȻȻгˡ
û취ܿ϶򲻹񣬳Ӻɶ
ɵˣⲻǺ簡
ٻҲɵˣ⻹ǳӺ𣿱һһôôƣȻˣ
У⻹Ǹһ𣿾ȻôӺ
Ͳһ𣿿ӺԹԽԽˡȴѾϵϲǵ֮ɫ
һǷʰͲˬ˵ˣ𣿡ΪȻ˵
ûҲ̰˵Ӻʶϵˣؿ϶ҪúܲңȰ㻹ǸϽҸʱ䣬ϸģ˵黹ת˵


0027 
˵öԣӺѧУ϶ҶôУſ϶Ͳһˣܲÿ춼ɡٻŷϵ
ʵǴԲҵġʶϵǣһ治˵
Ȱ˵ôţ壬ٻȻΪҪڶǰӢۣҪȡģĿⲻɵЩζͦɣͦɵġ
ǿǳӺһɽĸһţʲôţ
ֻж֪ⲻҪǰӢֺۣҪ֮󣬿϶һ֮˵϶ǲġǸжԥ˵ҪǸȥӺô˵ҺҲͬͬѧˣӦþûˡ
ǧҪһһԺ϶㣡ĺˣµģǼһκβңҪΪӺﵹЩжæȰ
⻰˵ĻеģҪӺԺ϶ÿˡٻͽ˵ȻվڶߣڸǶûжٸ飬Ҫʲô⣬Ҳ̫ں
ǿôźãۿֿʼе㷢졣
ô죬ȿ˵£ô˵ѧУӺǲġٻ˵
ԣʲôܻȥġҲȰҹĻ£˸˼Ŀ⣬ӦþҸʱӺúá̸һ̸ôȥ
ϣɡҲ֪ӺʲôɫˣֻѡԼѺ͸ȰҲ͵˵ͷ
Ӻôһ㣬Ȼûʲô飬ټϽٻվҲеῴλɽĸһ˵һ·еơ
޵ߣвŮˣԺ׾͸оٻֳӣȻҲ˵ԽٻȻԽˬΪһһ̫̫߰ʶ̧١
ڻûǶε·Σٻһֵ·ڹ䣬Ͷ˷ֵ
ٻ˸ոȥ͸еͻȻһԭ֮ǰнٻڣҰִڸץź棬˲ڣ
ǰ·ЩӿݵģСһЩɱһ˵Ƶ·£Щ죬ˣϧ񿴲
İɡһ䣬鲻֪ΪͻȻøɸȻ֮ǰӺľƣнٻ˶ӡ
Ļ䣬г㿪ʼ
ںĶ͵͵һ£ֱȻס˸аȫУʡ
΢΢һ£̤ܿŽ̤Խഺ
ͣɡ쵽ʱ˸֫һ£˵
±迴ͣ˳ʵ
Уûʲôʲô¡ֻ鷳ѣ㷢һΪȻ˵ֻǵƹ£֪зһĨϼˡ
ǺǣǵҲǡЦŵͷ
ЦʲôЦϴЦ֪ΪͻȻЩգ̧һš
񱻶һŸߵĪģЦҲд
ˣഺŮ˼أ
һĪı飬ҲԼղһߵĪһ¡
ͬʱ䣬ǰһЩŵҡȻǲϴģг㷢һ˦Ӹһ仰Ȼгˡ
أԻЩĪԴȴûκαߵջ𣬷һ˵̸о
˵ϴ˼ѾԶˣȥͳʯˣԣʯˡվԭطʱ˳
ͷͷһ䣬ȻĲȥ
ȵϴ󡣡𩼱æг׷ȥ

ʱѾȥڰУԴϣ컨巢ʱ󣬸ܺܿߡҹȴʱֶһЦһ򭣬бͻȻӺ汧סһ˲䴥оżֽǷ
ڶԳĵ꣬ôԽǶԲӿӶ޶أ޷Ǹ޵֮ˣͨûеԿˡ
˵Щԩˡ
գͼƬڳӺſɶϡ
ôԸأгһ٣Ȼʡֻܴ취ˡ


0028 ϪƵ
ϪƵ꣬ʮϪΨһһǼƵ꣬ҲΨһһƵꡣ
ϪƵʮ㣬ʱϪصı־ԽһЩµطسǰµˣܶ໹Ľȥһ߸ϸӰ
˵ϪƵʱǷǳ˲ãʱҾƵһǲϪͷͨϰոҲ̤ҾƵ꣬Ϊһ綼ֵͨϰմµ룬ҪǵľƲˣֵͨϰմ붼ʲôϡ¡
΢еǮĸԣͥҲͷڣ߰ϲ£ֻдʲôҪĿˣŻҾƵꡣ
֮ʱϪƵϪݻĸߵʵϣʱǼҪǸ߱׼߹ģЩҪʵѾֽǼƵǼƵҪ
ҪרְԱ18СʱΪṩֵྭ24СʱӴˣжʽľưɣС̳ṩҹпṩͣ18СʱṩʽͻͲͷЩǼƵҪ󡣻ǰþ18Сʱ񣬿ͷԡףвм˿ͷṩʽͣṩʽڶǼҪ
ҲΪϪƵʱϪضӵмߵ͵λϪƵϰֽŵҲΪҾƵΪϪ˲õķͬҲΪҲϪΨһһǼƵΪϪеķ֮һ棬ۼһΪհСܡ
ʱѾҹʮһ㣬Ƶ¥װ޵ý̻Ի͵KTVʱɸУｻ洦ԿŰɫºͳȹ¶ѩ״ȵKTVСڴվţڸ
˵Ӻѵֳæŷ飬û㣬һ£һ϶˭ѽţһKTVŶȿɳϣ̣˿ȦָһͷȾƵĳӺ
ȥҲãϾӺڻǸѧءһŮ˵á
ýûζȹǴŵرģţж̿㣬¶һĨİ׹ѩ׵Ĵȣðǲʱ͵ֲҶſ
ΪȦеĴ
˵öԣӺԺ㾡Ҳӻ֣Ӻͷ˵
ý㣬磬ԲΪﲻˬƻ˴ҵˣɱһƿӺЩջһţæһƿơƣֱӴ
⻹ࡣ˵ɣʲôﲻˬΪҪ߸һ£ҾͰĪˣӺһƿɫתãһȦʵ
£߸һʵûʲôУŮţһͲءˬǣҵĺ±һһƻˡӺžʻҧ
ҿԭѽ˵أСӽôƲֵģ˵ѽӺĺôҲǸҲ˸˵ȻôҲǸ˧һߡģӲȥƾƣ㻹ǲǸ˰ָųӺͷ˵ֱһ㶼ûҵŮŮʮ̫һö
ý㣬ӺǸѧأͲʲôˣءһֵøһԹЦ
ҲݣӣŲˡбͳұȱȡӺʱøѵüƣȴֲ𣬼Цָ
ԣͳһȣ˾͸ſʼ壬ŮҲ塣
ʱ䣬ǱΪӵļһˣȴǿӲص廨ʲôñȵģʤ֮䣡
Уȫ˱ӵ
ˣվеϴ󣬵ǲֳʲô״Լͬ˰֡
˼ÿڣûȥ
ʵղ˵úеӺô˵ҲǸҲ˸ģȻӻǼһʲôͷɣӦðòЩͷͷŮǻûоѾѧ˰ָ֮ͣųӺ˵
Ǽһһ㣬Ҵ򲻹ӺƵ
ҿԭǴ򲻹˼ңŧ㻹ôߴԭǹͷпðӸղűһӣֻس
ӣһۣȻԳӺǸ𣿸ԼͶˣᣬǸպûпΣߵÿҵҪʲôôקȻСܵӡ
лл磡ӺӦ֣ϲæл
ˣ컹ҪأϽɣ˻ֵŲһĸϡ


0029 ˵Լ
ڶ죬ûîʱǰСʱΪѧУߵӿʼΣҪġ
緹ʮš
ҾͲǵĶˣúüϴ󣡡һţгһ̷ɿˡ
ųɿıӰЦõҡҡͷȻ󲻼ŽֵѧУķȥ
û߶ԶϮһ㣬߱һˡ
㣡гֱƸ˸
Ҳǫã˳˺λϣץס
һжԵúȻһϣѾʶ˺ܾõһ㡣
гŶһ·ѧУȥǶοݵ·Σᳵ·ϰƺҲôٿĺ󱳱־룬ʱʱΪ·һײഺŮģ֮ͨͨ
һ춼ûзʲô飬ΨһøеЩڵǣͬѧʱʱúĿ͵͵Ů⣬һ
Ҳ˭ϱֵôɧȻѧѧء
ȻҲѽϸߵԸ֮Աǣ˽ûٸͬѧ˵Ǹպüѧ£ûʲô˲ģҪǽѧǲţơоͰǳͬѧ
Ҳѹ뷨һĸһѣλѧպ飬ôſڵأ
ֻǵ¿εʱǳ˾ٶɵˡ
Ϊλѧ㾹Ȼֳ˸һſڡ
һ˵Ǹպ飬һأ
ʵ̫ţˣÿ쾹ȻŮѧŷѧһﵽô쵽ģ
ûаı飬෴߳ңһۿʱЩˬΪо϶ίΪʱۿе㷢졣
ſ˶ӣûпʷʲô飬Ǹһкһˡ
ôˣǲǳӺС־ˣУſڣ̲סʵ
˵أΪǿԿȥ˳ӺҪ鷳˵ǶϴӦŮѣһŹ㡣ؿŸ˵ȻͷԸĳǿе˵ʱزţںҹиۡ
Ҷ˵ˣⲻض飡ҲǺİңۿ
Ǻİ컵£ȴΪȻΪûȴҪǿڵ͵ɣ͵ë²Ρ
˵ϴǳӺŵľ
˵ҲûģȥӺ˵쿪ʼͲپˡ˵гƸȻת󲽷ѧУ
㿴㿴״öŽžȥ׷
Ҫǿȥˣ˵ˣҪиѧУӺҲʲôһҲ϶ɵøѧУܣҲܱӦӺŮǿٻȴס˶
λżֱţҲ֪λ˵ʵ飬ȥҲʡпʯͷͷֻ𣬸ҪΪԵӺͷоΡ
ô˵ǻǷȥɣһʲôأȻλ˵ʵ飬չ黹Щģ˵֣˵
ðɣðɡٻû취ֻŶһȥ

Сӣôѧ¥Ļ̳ߣס˳Ӻ·óӺĪЩ£ʶ˺һȻʶУ԰ɵ߳ŭָŸʵ
Ǹ˾ֱңвһŮʲô£˵
ǺãвҲԣʮǲϪƵһԹҲӺɫ˼䣬ȻƵĿ⿴Ÿ
ҲҸѧУĵطʰӺȻӺطǾ͸ʲԵͷãʮϪƵꡣ⼸㲻Ҫپͱº֡
˵һ仰ʱб˵ĺɢóӺĪظеһȻֱ޶ϵĸоһѹͷĿ־壬ͷãʮɢҵҪͷжӲ
˵Ӻг͵һŽ̤ȥ
ӺﳵȥҲתߣܿ͸صĶӭͷϡ
û°ɣĵʵ
Ǻúõģʲô飬ҲϹģǲǶ񣿡˸һۣ˵
ûˣҶѾӺ˵ˣԺپ㡣ûЦŶԶ˵


0030 
Ҿ˵⻹ڶϣֻҪӺϴ϶򵥺ܶࡣûԼЩƵصһۣ˵벻ףɽ۾ģȻ
ԲˡǲӺŵʲôñȽһЩΪӺô˵
һɽѧӺŵʲôˣѾ˵ˣԺӺ϶پˡȻ̹ͳӺ֮ԼҲֵýȥᡣ
ѵӺתˣֻҪһǸɣȻﻹлɣҲȷʵԣһɽѧܸӺʲôŵأҲֻõǾͺãлл˶񡣡
˵ʱĿǸмΡ
ҪͷϴĺѺѣɽΪӺͷˡ
ˣСӿһء㻹һɽˣӺû취ȵģǿֻԼԿѧݶԸ˵̵
ЦЦû
ûǿǿǳӺֻûֻ֪Լ֪
ڵ·εǰһ·ڣٻ˷ֵ
Ƶ·£Ƕοӿݵ·ûκα仯֪ʲôԭ򣬶ñϻҪһഺŮ
һһΣεʱѹ
磬ʮ׼ʱվڲϪƵſڣ΢΢еЩڡ
ΪƵˣǴŹʣʱ߸ϵĿһۣСװ׳Ĵ÷˴þָʾʾҪվھƵſڡ
øܵĸоͬʱҲʶӺѡطҪȡЦ
ûзȻ뿪޵֮ˣ̹ûУҲôĵˡ
ܿĲƽ͵վھƵſڻ̳һߣȨǶԵĥ
ӺൽʮŴӾƵĲ֪ĸ߳վھƵſҲû˵ʲôֻǳ֣Ȼתߣת֮ǹһĨмЦ
Ӻ֣Ƶȥ
ƵĹԱע⵽ˣһҪߣǰס
ϪƵǲϪΨһһƵ꣬Ȼ׼һûͷûԵﴳ
СӣʲôԱʵĿؿŸ񣬷һƵ͵С͵
Ӻ˼ҪǲҺú̸һ̸ҲУˣºڡûṤԱǳתߣĳӺ˵
ӺֵطɻôקǺ޲ת˦һơ
һУʲôţ
ϷںͷӺȻʹøˣֻתǹԱӻֵҵġ
ǹԱȻϵóӺ״һ˿ɻ֮ɫǷŸȥ
Уûطɡúÿ۽磬Ĳ֪ߵغƨǡڵſڵŸ߽Ӻø߸ϣĿ⸩˵
֮Ȱ㲻Ҫȡ裡˵Խ࣬ȻԵĿͷҲԽ󡣡üͷһƽ˵˿ûһͻȻϪߵݳ޵طľ
費޵֮ˣԽʱԽҪƽ
߽ƵʱȻҲĽ̻Իͣ￴һܿѹͷ
ģӿװƵʲôʱϣȻͻôӲӺĵطǱţòζҪըˣҧһ仰Ȼ޺޵߽˵ݡ
Ȼ֪ӺҪȥʲôطҲ£״Ž˵ݡ
¥KTV˿
Ϊǰ죬KTVˣֵ˺١ҲûٹԱſڻվ쳬ȹ¶׹һѩ׷ĴȵŮˡ
ݵŴʱǵзѩ׵Ĵȣκξ׵ͻȻ˸ĿѸûȳɽһӿӿ죬չ̡
Ӻֵطʲô˼ܿʶֵطһѧĵطŮҲ㿴ģæĿջأŭӺ
ûʲô˼㲻Һú̸һ̸ҾѡôˣУûУӺмؿŸĳ


0031 ټ
ǣ磬аǸëûСӣ㻵ˣվſڵŮȻʶӺ״غ˸һۣȻ̧˳Ӻһ¡
ͯӼŶϲ𣿡Ӻ¶һĨЦݣ˵ʱĴŮ˱ȹŵƨɡ
磬ûСҸȥŮŵؽ̧ͷ
Ů̧ͷӺڨڨЦЦûٶŮ˶ֶţתͷԸ߰ɣУ
磿ﰵԿһ£һĨ⡣Ѿ׹˵ĳӺʶϵ˭ˣҲȫ׹ӺΪʲôҪԼ档
ԭѵ
֮ҸղŸ˵ĶǶţٰȻ֪Ӻıɽƶࡣ
ӺһطΪҪⲻһۡ
СӣקʲôקȻ͵ſްɣӺһ䣬Ȼ첽ǰߡ
þһװ޵ý̻Ի͵ȡ￴κι˿ֻͣĸźɫװīӱͦվһſڣþ͸۵Ӱݵһ
վסӺߵſʱһλס
鷳˵һҴˡӺ˵˵͵͵õĿȥﰵ룬һϷ϶СӸˣ
ֻһӺƵòҪһѪڣΪǼһﲻûб򣬷Ȥ´ĸɫװīӡ
ҿһǲһŲ
СѾˣ˾ʹȥ˵ŻŤ²ӣǡһæƿ˰š
ȻᱻǼһĶס෴ǿˣϷһۣǼһƵͬҪѪѾԸסȻٵʰھ̲סҪһȭͷ
С㵨Ӻܴ󰡣Сܵӣ㶼ҡȿȡȿȡųӺŸսţͼŶƤɳϣȦ۾ָͷվźüŽģ¶ǿؼӡ
һ룬ͱ̸Ǻˣԡ
ӺȻ֪ⲻǱ̸ǺţǱŵģһͷʹȻһʹ죬ֶ̧ŸԴһƴȥģ֪֪Ǹģٸקקѽ
һƣӺѾãִ̧ȥͷǸˬ
ɳӺˬڽ￴Ϸȴŵû궼Ҫ
ӺҲ裡̨ϵ̻Ҹ붼ûͶųӺ˹ȥ
Цǰʱ䣬ڸļĹģԺԲҸҵ鷳Ǹ񣬷׺䰡
ΪӺԵʣǣǳӺѸˣѵ˸ϵ
ҪѲ˸ϵҪ׺䣿
˲ԣĿøķǸҲ
أһ죬̻Ҹ׵˳ӺϣȻӺĲҽ͡ѵ̻Ҹصһǰһ
ӺԼűеĵطίؿƹ̨ͬӽվá
磬ǸʲôѽӺɥʵ
ʲôҲ裡شӺصһţͷ
ͷϣһŵȻߵúأ¾ͰѳӺһߵڵϣŶʹö
Ųʹ಻ʹ̧࣬ŶһߡʱҲŵϵĳӺҲһߡ
ӺҪ׺䣬ܲݺݴййŭѹѹ
磬ý㣬ˣˣˣҵĹͷҪˣҵȣҵȰӺǺڵϴš
ųӺڵϴţǺţĿȻ¶֮ɫתתΪᣬȻһƽƹ̨˸ղλϣŰӺ
Сӽ겻ʮԣֻǸѧѾ޷졣ҪһᣬӵһȨƺͽǮǻ֪Ҫˣ
һ̵ĽѵôУ
λʱмûˣȻôţƺ壬ǰһѵͱߵŵøϽסˡ
˵ȻϴθһȥɽǼˡ
ЦûӺΪλɽԵʣѾøһǲˣȻȥλү飡


0032 
磬ȳ֭եġиһļһѾæȥ˱ե֭ض˸
šֻǲÿɷصͷӹ֭һڡϻļڣղվ˺һ˵еˡ
ˡһڱĳ֭֮ͷŭƺһЩټϿֵĺݾ´ȥҪѱ̨һ飬
񿪿ڣӺͣţûѹ·أҲ֪ǲǻ£Ҫѹѹ
ֹͣߴ򣬳ӺҲֹͣ˷ͰȻæ̧۳Ƥɳȥ
ղôú飬Ӻֻ˫ֱԴӹȥû˼ȥ˼ΪʲôͻȻҲûȥעᡣֱֹͣߴƺ˵һ仰˵ƺЩϤ
Ҳݣ㣬СӾȻӺⲻ̧ͷãһ̧ͷ÷ζҪըˣʶرѿָŸ
ðӱشСӵãȻţƺɳϿϷ
ĳӺϡͿһʱ̻ûʶΪ
ҲݣȻ磬ǲǻòͷˣüӺ˰ۣĻøԸǰһߡ
񡭡磡񣡡ӺûбԴش۴ŸƺѾɵˡ
ˣٴȥģٶȰڰֵ
ģ˻ãȻҸӣ޺޵˳Ӻһţ˵
ǣ˻ãҲԼʲôɫøһţһڵ
سӺˣҲˣǸ֣Ǹް
Ҳ뵽ǸɽĸһȻöҪһ磡
ÿǲϪعӸȦеĴﰡ˵ҲжʮѽɸŲʮ갡
Ǹ𣡡񵭵һۣ
⵭һۣøŵ඼ҪɤۣæߵǰϹ磬ԲĶԲҪ֪ⲻ۵ļһҪԸҲҹ鰡
ǰǰû뵽ǲϪһеѧͬϹһԱѩϹʱͬĸ԰һſڣչ¶ڸƤ£ɢ˵ķҷ
񲻹ֻǸûĸһȽǰջŵϽŲ˫Ŀһ
ӣһֻǸѧ񰵰ԼȻŽѹٿһ۵ĳ嶯ָƽľ
ǵ˼²ңǾͿ𣿡ָƽ֮󣬸Ŀɨˣʵ
⣬⣬֧֧᲻֪ôش
ܾǰǿɲҺƭ
žͻȻӣȵ˵ǲǣ
ͻȻķ𣬲øŵò궼ҪˣҲѰһֱ׸˶ŵľġ
ΪͻȻ֣ǿˣһϾȻɢλߵİͺ⡣
ǣǣĨ˰Ѷͷ亹صصͷ
ܺðϴθǵĽѵ̣˵ͷϵĺԽԽŨȴһƽ
粻Ҫˣ̣ǷģǷģԺһϴĸ棬ĵĻ£һ˵ϴθǵĽѵֱ̣ŵøεѣøǵ¾ģĻа磬ֱǸͰ͵СŮˡ
һĻð˸Ŀɿڴͬʱŵñʵ벻ǰλɽĸһý̵ĽѵȻֻôһᣬͰǸŵᶼ˳
ڵϵĳӺʱѾȻ˻ʹǰĳ۾Ǿ֣ӶܿƵɪɪ
ý㶼³ӣӺʲôȻһٵвֱǲ֪ôдġ
ȷҪģͻȻо֣øϬƺܿ͸˵ķθ
ģ֣Ѿձʧȥԣںܶ͸ƨûж𣬸ΪţҲԳΪΪϵԼ
ãġȴζǽһӵԼԼҪʥ
ʱమŮ˵ᰮԷһӣ˵빲벻ȥأִ֮ߵͷмˣ
ĿϬضǣƺܿ͸ʱǲ˽ս
ΪǶ֪һڸǰľҲûзڵĻᣡ


0033 
˽սԵ˵ͷղ˵Ҫϴĸ棬ⶨ۲ǵ࣬Ȼºǰ裬ǵıƺ˻֪˽սҲ˵ıԲû
ȻǻǻҾȰΪƣһ£Ҳ츣ᡣ
ţٶȿڵ·Լѡģѡʲô·ʲôڿȷǣ·ȥôȴǽıض֣֮
ִͣСŽԿ׳ݹ˵Ůԣ˵ĻģǸĸ׵ĻҲȥɽ˵Ļ˵Ķȴͬĺģһǹ
лл̵Ըⷢġ˻һۣһ֣ص˵
İɡԵͷ˵Ŀһ˿ο֮ɫ
˼ͷһ֣صطĲ¡
˷ģ˵Ŀ˲١Ŀ˵תӺʱε¶ͷ
ϴڸҵũ£վǸζ·˲֭йϵûһ£Ҳ¡޷żеȨƺͽǮֵЩǳ軵˵ĺһԵ
ӺþȫͬˣӺֻһʮˣ͸ҵ֡ǿŮǱԼΪӵı֡˵ͨһ㣬ӸԣΪȷʵΪˣԲûҪȰΪơ
磬´ҲˣˣӺͷһæص̨ǰɫ԰׵ĵ
´Σ´𣿡̧־ͶųӺԴ˦һơղŵķֻ˵Ҫղ۸˵Ļ£ɲû˵ܴӺ
ûˣûˣ磡Ӻæɥ
˵ûʲôãҪ˵ָ̧˳ӺԴһƣóΪӺˣȻοΪӺҪ׺أ
ǣǣ磬Ҳԣ۲ʶ̩ɽ顣дҰɣӺ˵ŶűѾ׵˼ơ
ǸˣӦ֪ôദҲӦ֪ôö׷㲻ɧɣվʲôʯĳĺ֮ӺѾ׵øͷһջͷһ˰֣
лл磬ףסģԺ󿴵һԶԶ㿪Ҳһշ顣ӺɿڣֱϲæϹ
ıˣ
ɣٿӺˣԼ˼˻֣صһһ
ǣǡӺ⣬ϹȻתãսս磬ý㡭
Ǹʲôû𣿼סԺҲûκιϵ²Ҫң۵
Ҳһõ
ӺСĸһʹ֪ʽ߳Ȧӣ
Ӻ˵ʲôͷȻһȳһյ߳˰ᣬͷҲһء
ӺߺΪ˼ˣߵߣϴһ˿ֺõЦСʾ磬費ҪмСù죬ȺȾƣ裿
Ļøڵſڿλű¶ŮӣͷһϽһ۵вһǸѧأ
һȻ绹ֻǸԼƨϣɵ֧֧ᣬ֪ô졣
Ҳǣֵط˵ӹȾƳ裬ܸʲô벻
ǰ㻹汿ʲôˣܸЩСûһ磬ȾƳɣҪʲôƣƻơƣ֧֧ᣬ֪ô죬һһۣȻŤͷһЦ
ֻý첻ǴŻǴ綼С̫û𣬲·ãĽװΣдŴֱӢӡģϻŨױһ˫ԭÿ۾˸ѬױղŴӺʱЩֱŵᣬ͸һɺ촽˵ЦǹЦѸһ
˵ǸѧʲôưһۣûصȻܴ󣬵ֻʦȣǰȣҲ⡣
ǣǣҲͿˡ糪裬ᳪʲô裬ܵġ糱ˮôȽϺġҲջ𣬶ǼһġЦֺõ


0034 ǺƯ
Ҳᳪܲȥϴһ£úõһɸһģʵеܲűˮˮ߰û
ֻҲֻиô˵˲գæҪȥϴ
Ҫȥϴ˶ЩЦϲ¶˳
ЦͷҴǲǣþЩʱ򣬼Ǹ̿סҪЦϵĵ豾һʹ˹ȥ
ЩȻǸͷҴܣŽѸֱҡͷǽҲеôֻΪͥãڹ̣ܽű㽾ݡʵڲȦӣҲǵʽͱ鷽ʽ
ó˰ܿͻˡ
ָյʵͦƯģ΢е㱥촽ԵиԺƽ˼ԸУȽϷһ˿ŮԵӢӺͦġ۾СǵƤͿ
ǺƯ𣿸ǰԼôš񿴵շأ۲͵һѿ޵
𣿡Ů˾Ȼѵõ죬Щ˼
˼Ȼ¶Ůζʮĺһ棬һӶе㿴ֱۣദһе㿴ֱۡ
ʲôûŮ𣿡ÿԣ÷ֱĿë豾ֱӾͳһ˹ȥ
񿴵һĻɵðҡͷ벻֪ʲô̳ͥܽļƷŮˡ
Ȼǰ֮ˣȥְ⣬ɳ磬ý㣬ҲվˣɣеҪѯǡ
𣬱磬ǿɵ簡ĳƺüý㣬ɵŵ亹ð˳æ
СӦýǸ㡣΢Ц
Ҫǣǻųಡġÿŵظŷز˵
ǰ磬˵ûͱˡͷ
ǺðɣǣǹɡҪѯǡֻε
һһߣҲ֪⻹⣬еѩ׷Ĵȶе˸Ĵȣæﲢ£˵㡣
磬ȳ֭ü״̨ϵĳ֭ݸƨƳŲһЩΪ˸øݳ֭Ƶġ
ýѾʮ꣬Ȼ˲٣ҲϣôȶһȻЩӿ죬ȴǲŲԵô˵ˡ
ΪЦӯӯģƺһ㶼û֮˫ͿĵƤ۾һĨƵóѵĿһţֻǸû֡
ллӹ֭һڣȻŵ̨ϣʵһ£֪֪а쿨Ҫ󣿶ſ԰쿨
ǻ治֪ûϵʹ绰ѯһ¡ҡҡͷȻ˵
Уǰһ¡ҽʮ꣬ϾͿ֤ˣǷ԰п˵
ãڴ绰վóǸɫİֻµ绰Ȼ󲦴˹ȥ
ͨԷĶԻϵĸ֪涨ҪʮܸпΪĹϵʮҲܰ죬ֻҪ֤Ϳԡ
磬û⣬Ҫ쿨ʱҡ˵绰Ը˵
УǵʱҪ鷳ˡ˵֪ݺͣп϶
磬˵⻰Ʋң˵
ҾͲˡļȻվˣûˣǼ棬ߡ
ȥæ
磬Ҳ㡣Ҳæ
ЩҲæվҪһͳȥļơ
ôŰɣֲǺϴ󡣡ЦŰڰֵ
ǸϹʲô֣ȫʵţͷһۣȻţ룡
ѾЩϰЩ˵ƢԣҲͲٸͷͷʮ߳˰ᡣ
⣬ĸһʵǾƵıΪҪƣųӺ书ĸⰲŵġղŰ﷢飬ΪŹţĸһﲢ֪顣
ӺŵʱƤףһȳһգǿˣʱһ淢飬ӺʱƵҪôܵó˵Բûлش𣬻һۣһ䡰£
ſڵһֱɻ󣬲֪澿ʲô飬ȥûҲⴳȥͻȻ˿ղűǿеõͬ£߳ᣬûӶһء
Ҳʲô࣡


0035 磬ôˣ
Ȼſ˼˹һ𾪱飬ֻͬ£ֱ߳װ޵ý̻Ի͵ͨתȻֱݶȥ
ŵŵĻŻ𱬵Ůɡ
ǿһȣһһҴӵţϴǫֺõ΢Ц˵ŻŴͣ춼û취£
߽ʱ˲ȻعղԼУɫһӱЩ԰æ˫ֽڸ΢΢ܣС㣬λ
ֻǳƺʱ˾Щ֪ôƺˡ
ΪһͻֻǸˣƺе㲻ʡȻҪǻ֮ǰôƺԡ
磡˵
˱Ϊе㲻ʣΪֻǸꡣû뵽Ȼǹ˽硣
﹤ŮˣǶòԹɫɵˣͷһ֮ϹϾٴζŸϹã
ξϹķȱȸղԴ˲٣ڸ񶼸еƤһƬѩףεЩշ̡
û취ϰĶӶҪһ磬ǸղžȻЦʱٲúñõһЩǲȥˣ
ȻǰλŮɼƽϣ˵Ҳǿˡ
æݰťã⹤λŮɵģȴˣҵŴʱ⽫סţȥ
һĻȻֿλŮľмûղŵ顣
Ҫ֪ÿǲϪӪҵϰǧ𰡣۾ѷɫ
˾һҲ˫ҳٺ͵˼棬ϧö磬ĳЩ뾭ѵΪЩͶǱ㾭һ档ߵļҳΪϷء
˵ݱǴá
þдĹԱŸȻһ𾪺ľղŻȥϸǼһŵ亹ð˳
Ҫȥҿɡͳ˾Ƶţƺ˵
ˣסĵطﲻԶһ߰ɣ˳塣Ц
֣ﲻһЦ룬廹Ҫ
Ȼ⻰ǿ϶ǲ˵ڣҪǿͣæ˫ַϸԵƬ
磬ǵƬǵֻ룬ʱ绰Ƭ˵
ӹƬ£ƬдŲϪƵ긱ܾͷΣһŸܲõͷΡ
ܾܲãͷκţЦ
ٺ٣ǹҹҵģǶڴ͡ò˼ЦЦ
˸ϧõԼƶɽԼ񲻹ŶһҪΪ˼׬Ǯ飬ﲻɵøп֣̲סĳ˵ڸв֪Ҫǰɽߣ֪滹Щ˼±Ǹ⡣ǸĸѾǴôõĻǾӦϧ˵ͣҲҴ࣬ҲӦÿǳɼҵ飬ܲһ㸸ĸչŰɣ
ֻǸ꣬ȴڳɣͬ׻׻̵ӣ˿̲סеĹĵ
ƫ뾭ѵ˭Ļȥú˽ȥϵһ¶˼֣ر顣
ò˵ϻһｵһ
ˣǺúһɡ˵ͷȻתȥ
ߺáȻѹæӻ֡
ûлͷֻ̧˻ӡ
ڶգ˳Էûٳȥڷڤ˼򻭷
Ҳ֪˸Ӱ죬Ϊǰ˵ǷȻҲʼùڼ¥ΣӶѧϰû°ͶڵϣΪ̫Ǵ߳ġ
һӺĳڸһСɧ
Ϊ·ǰͷܷ߸ϵĳӺ첻·һȳһգԭӢףͷϣֽЩط˹ƤҩӿжҾжң㶼ϲ
磬ôˣӺĸ࣬ʱͬҲǴһæǰĵʵ
ĦгʱˤġӺص˵ʱֱ
û취ʵڱ̫ˡʱʹʹûôǣһ֮˼ۣ΢ǣһ£ֱð亹
ۣˤôû°ɣæٴιĵʵ
ⲻǷϻ㿴ûµ𣿡Ӻ̧־һƣָּ̧æȥΪ˶
ϺáӺϽõһߣöȥ
ųӺͷӣһԾĻǳӺʱֳ̬ȡ
һǰӺǹſڣϻţ˳ȥ죬ӺȻÿˣϻֺõЦݡȻЦݺǿʵȿ޻ѿǰǴߣƦЦݻȫͬ
ȻǱӺˣӺӣæһþĿ߳ȵӺʲô


0036 ӺĵǸ
ңûʲôѽֻÿ·ȥӺһ䱸ӣǸް
ҵḶ́ţ㲻ҸʲôOKˣĸҶʲôѽ
УΪһ𣿡ŵ
ӺţЩˡû취汻ˡҪټ̬Ƚ䱸϶ºᴫĶУǽӺƨҲ֪ʲô
ĺȥġУҲŰͬѧ棬֣صǸԺҳӺԲپ㡣Ӻ﷢飬ҧҧŶϹǸ
ͬѧɵˣ⻹ǸŵĳӺˤ˰ɣ
Ҳɵۣ⻹Ǹڴ·Ͼ͸ǸŵĳӺ
ô£оӺڿЦʱٻѾ˽ſڣһĻյߵ
Ҳ֪ܸоЩԾһҧʮ¾ȻóӺڿЦЩ̤ʵ
ҪҳӺԺ㣬ǣǸ񣬾ҲúӺһ軳ɵı飬ɫ˺ü䣬ٴҧҧĵ
û취ĻһֱڶƣӺǾǼһﲻˡģ϶Ǳҵ³
ΪǸȦˣӺͨ˸ף˻ǼҸû취ȡڸǰȴҴһ£óӺһ̲סľûκԵ
ظͬѧ׾ˣ֮ǰٻе㻳ǲǳӺڹ׽ŪڣӺ˵ôĻȻΪ׽Ūˣѻ˵̶ֳϵķݡ
ٻҲ׾ˡ
ΪʲôǱ𡭡ȿȣ˴ˣö͵ؾѹﲻֵʱ·ϸѵӺһĻʶѿʵ
ᵽʱȻʶɲ˵ģæ˿ڡ
ûûУĦгˤġӺʵһæҡͷ񶨡
ǽ׼й¶ġ
ĦгͦΣյģԺٿɡȻóӺǻ˲ˤģȻӺаپŲҲ̶õǶһ֮ģĵ˵һ䡣
ô˵ڣͬͬѧ
ǣǡӺжòҪˡ˶ôʱ䣬ûõһĵĻû뵽Ҫ׷ĲپʱĵĻ
ղᵽ֣㲻ΪӺǸİɣͶͬ˽Һ󣬴յߣһ˼صʵ
ûаȻʸڷϣΪѧǺص飬㲻ҪģԼѣҲҰԼеĲɵ
Ҿ˵ôأ͸ӣôıº͵ӣղĻˡԼʵز
˳Ӻ飬Ŀϵúܰġ
¿εʱ򣬶˻ǰһһѧ
Ѿ׷˸񣬾ǼƲϣҲò
Ϊ飬ŮʼԸ˲Ȥμʱ䣬ʱʱҸͷҸ˵оͰѧһһŮòƯزõĵ࣬ȵȻ˽ҹ
һĻȻðĽʺޣ
ƾʲôѽƾʲôѽƤûû˧ûǮû
ƾʲôһŮǰڨ
ҲƾʲôôŮĻӭΪ˶һִڵҲŮİ硣
Щ죬ڳиŮû˵仰ļһسŮɱ֡
ι֪𣿳ӺӦԺٲˡؼҵ·ϣ˸һۣ˵
Ŷ̫ˣһתˣһȻĵ˵
ʲôתԣҿ϶Ǳ˭ѵһ٣֮ǰأǿЦ𣿡мغ˸һ۵
ԽԽû۹⣬ǲزһۡ˵Ҳ֣ԽͷԽҪҸ˵⼸ҪЩͷ䡣
ֿʼͷ̼͸
Ǻǣ˵ûһֻһûӡΪȻЦЦ
ҲѾЩϰ˽ӣ飬վЩɵ㣬ô˵ò


0037 ׼ǧ
û˽´˳Ӻֻʣ¶͸ʱƵĵƹ£ӺŸʵ
˿ɲģҳӺôңҪңΪӺϾʹ˰𣿸㲻ҶѾˣص
ǵҲǡ룬ͷֻǲ֪Ϊʲôôһ˿ʧ䡣
ԣô֪ӺúܲңͻȻûиӺ档
˵𣿡Լæ룬գȻ˵©ˡ
𣿡Щ϶
а˵ġ
Ǿ͹ֲ֪ˡŶˣôǸͷ˵ͷȻͻȻתƵ˽ϡ
𣿡΢΢һ£ȻʵеŮԾ˼ά
аѵƯѧУв׷ŶҲֻһȻǸͷ˵
Ǻǣаɣû취ȡѿڵ
УС͵ͦģ㲻غͦ𣿡˸һ̵ۣģֱҲ֪΢һЩ
ȿȣǰһ仰ŻϾѾˣƽʱٲ˰죬ɶͻȻðһ仰ɾһӰѸסˡ
⻰⣬˼ά
ʲôȣ˰ɣ϶Ҳ͵͵ضԲԣͻȻɿһָۣĶһ¡
ûУȻûУһ飬ͷҡò˹һ
УأٶȰ˸һ£ûټȥǵͷԼزȻҲͦãһ

ʱţתۼ䣬ѧѾȥһ¡
Ϊû˳Ӻв֮ûÿȸѧø΢΢Щʧ䣬Ҳ˼Ǹѧ㣬УֻһɽĸһѧȻû˳Ӻأôſڵأ
Ȼ˱Ͼ˲ѣʱ˻һѧ޷ǲǰһÿ춼һѧ
һ壬ԼΪڣ˰٣ǰصңϻڱȥ˰ɽɳ֤Ϊɳ֤
ֹ˴Ű£õ֤Ȼͬȥап
Ǹһȥа£ҲһμʶΪԵʣһȥа¾ܵVIPĴ
пˣھڵ顣
سϡԵʣһÿϰ껭֮󣬶Ҫ֮¶ϰøеû취ܣпĵĩͻ˼ңٵȥ

һˬĺӣһ磬ͱ¨ӣСͷ񵶣һƿƣĽЬ뿪һͷ˰ɽ
ڸΪʤѾϰˣʡΪǰҲûһ˽ɽȥҩ
ɽʮϱԽһʮƽɽһǧףɽ󲿷ֱɭָǡ
ϪصľڵֻеˮƽɽҲǽЩſʼΣʵ󲿷ֵطȻԭʼ״̬ûпЩطɽɽˣȥһЩ˼ĵط涾ߣҰɽ֮Ұݡ
С͸ʦ켣ڰɽɽÿһ伸¹Ľӡ
ɽĺ԰һ۾񶼲߶۾Ҳ֪ЩطЩҩ
ȥʦķصأʦһƿƣ߶һ飬Ҫȥ飬ȻżеǧҰĵطȥ
ʱ̫ոմӴɽĳϼԾ̣׺仯ʣ׳һʱûɽĸ̲ס̫ķſ˫ۣ·Ҫӵ
ʱ򣬸˼΢ĺ
ʵڵĵطֻΪ峿ɽаټϸУĿϣȻϸ΢
ɫ΢䣬¥ٳķܶȥ
ɽжľɽʯȴƽأż֦סȥ·䣬֦Ӧ䣬õĲǿ˵ľ
ܿ죬ɽ¿ȥֻܿһӰɽԾ£ҽǣתʧ
һɽ·м䣬һŮб·ߵһʯͷϡ
һƯŮӣȳƷ飬Ƥ𪣬Ķ̷Űɫ£ɫŷֿ㣬ӦǸɾĶְҵŮԣʱȴɫ԰ףд˾ţһֻЩŵذβϷ


0038 
ʲôˣеƨ˿ԽԽۣһľд˿ڴӿһͷƣͷԽʱһͻȻ
ұҧˣͬˮͻȻץ˵һ㣬æŤͷȥ
ֻһȴʧΪֻһˡ
ҧƨˣҿĿϬһӾע⵽ְβϣֵ·ɫһĨѪӡ˳
ҪΧûдڣûУ鷳·ɽȼɽׯˡɽȼɽׯ֪𣿡ֻǸʮ꣬ǸӣĿⶢԼβ˵Ҫ붼ûѿڵ
㱻ҧĵطѾˣϾΣȻҪ㱻ҧһȦ¾Ҫήɽȼɽׯкü·ȥȥȻ죬һһȥ϶ûô졣ɽˣһ㶾ߵҶܴȻû꣬ϾҲѾʮ꣬Ůб֪ģɫӽŵΣԣ΢΢üͷȻ̧ͷ
ط϶ôϻֱӾͰˡƨϣ϶Ҫ¿ӣЩÿĵط϶޷⣬ŮһǳˣüƯʣûҲĿӡ
ңһһ·ͨǰɽɽ·һĨ˼֪˵ûӰɽȼɽׯһ·ɽ·֪˴СʱߵġһһȥҪʱ䡣ƨѾľ֢״Ѿ˴ȲλٲʱҪڣʮа˾Ż˵ģҧ˲λһȦּή
뵽ԼͦԲβһªӣֲĺ¡æջĿ⣬ȥ
һע⵽˸ϵҩ¨ӣּ峺ңеǶһΡ
㿴ɣо鷳ϽȥɽȼɽׯˡϵŮǿˣмȻԸΣҲͲӣ˷ʱ䡣
⣬Ҫ¿ӡҪæҽˣɫӽŵƨɣ峺˫Ŀһ˿һ˿ʵҲ΢΢Щ췢̡
񽲻ЩּͣЩ죬ҲźҲЩӿ졣
ҽ˵ֻǸӣʲô˵ģ
ԷԼ˵飬ɫŽָȻһֱ˵ϥǴ
ֻȥڿʱ̲סһ˵˴ȸ
ʮ꣬ʵѾܶεŮˣʵģһȴУʱһǵͨ졣
ϾǱֱʵ꣬ܿĵ׾ӿһ˿УæתƿĿ⣬ҧ˵Ĳλ
˿ѾѪǳϺɫΧǺһƬˮ塢Ѫ塣
Ǳ۾ҧ˵ġ˵ϴһ˿˵侲
Ӧ۾ߣҿͷεġôа취𣿡Ļֳ侲һȲ˴ǰӲһλ꣬һλصĳˣĿҲ˼ġ
ҪٳһЩٲҪµ˰̣û⡣صĿʶɨһһƬĪһңƺǲôԲѩ׵ط覴á
ģʶϲѿʵ˴һ
浣һªӡ
û⣬ŵʹһŵػص
Ҫõӻ˿ڷѪ𣿡ɫ΢΢һףʵ
ΪѧߣѧڣԼ㣬ܶೣʶ¶֪һЩйرҧ˵ĴҲһЩ֮ǰҧط취ĵطӣƫƨɣҲ֪ôֻþ水ţöӡԸ˵ŵʹϾ뵽˸Ҫõӻ˿ڷѪ
ٲûҪµ˺ۣҲûҡҡͷ
˵䣬ĴָʳָѾβλȻһ·°ѹȥ
ȻֱָѹԼβ뿪ֹںڵѪСлðܱߵĺ׽ЩˣľƨɺʹȽָ֪ԹԱͣһ˫̲ס̧ȥ
۶·רעüëϹżκˮƺȻͷһů̲ס̧˲üëͶͷϵĺˮ
ллʱͻȻ̧ͷЦһ£¶ѩݣЦֿӣ˫Ŀںڶ峺ôһ˲䣬ʲôݺײһ£˶Щʧˡ


0039 ׼а
ιҪʲôЩ񣬺˼֮ʣͻȻеβ˿ڴͻȻһ󣬽һۣԭǸͻȻյ˿ڴ˱
ΪŮˣʶͼ̧־Ѹƿ
е඾Ѱ׼ҪѸƿ̧ͷŵһѪȻ˵ѩ׵ݣȴǴѪԵøۣںڶ峺
˫ֱ㽩˿Уںڶ峺˫ۣһ˵Ĳ͸жȻͻȻʶʲôæȥߵѪ˿һżصɵϣôҲжġ
İɣҲµġ˵ŸҪͷѪ
ôû£˵Ŀǻһ㶼ϸ΢ƿڣֱǻжġæ
ǺðɣӦûʲôˣű𶯣ҰڸЩҩ֪û취ԼΪ߶κβͷ˿˿ڣѪѾȫʺɫ֪Ѿ飬ҲͲ⣬һ䣬ȻĴѰһЩ߶Ĳҩ
СһЩ˵ҪԼȥѰҲҩʶѿڹĵض
İɣҾɽﳤġͷ΢΢һЦֻǵתͷʱĿɨһƬѩס
ȻֻתͷһƳΪŮˣǲˣ΢΢һ죬æߵסؼλȴ̲סһڣС󣡡
ܿͻˣһЩвֵĲҩ
ðסƨɣ֮ǰԼѰҲҩʱԺǸָղſһĻһ̣̣鷳Ѱÿһ£ҸһЩҩͲһӡˡ
̣ô𣿡ص۵۹󣬼֧֧޴ӣ̲ס͡Ц˳Ҳÿ˰˵סԺн㣬׼а̡
ŶŶεص˵ͷȻתҪҩ
εӣ򲻽һ졣˵ʮ꣬ʮ꣬ԻǸѧһʵܺʡɲ֪ΪΣԸʶȴϲƺ
˵Ƿҩʵ񲢲ѲҩȥֻǰѼֲҩһ𣬵Щ֭Һȥ
֭Һȥģܿ˿ںƤȥ
ˣĨ˰Ѷͷĺˮһظ
˵ˣҲһæѿӴϡ
ʱѾоһȽľ˿ʹ飬֪ҧѾǰλκáǸպϵƫƧСɽ·첻Ӧеصز飬ǲ롣˷־һЩ֢϶ⲻˣĿⲻɵǸмС
СܵܣҽԽ㣬ʲô֣סʵ
Сֻиĸ׺͹۲Żô
񣬾סɽµĸ҈塣ص
Ŷ҈壬֪պЩҪ˽һ£ûʲôҪ飬ҪûʲôҪ飬ضȼɽׯ˳졣һ˵
㲻˵ҲҪȥСɽ·ɽߵģ˺߶Ծ߳ûɽо鲻£ǿɾͲˡһ·ٷ飬ǿɾ鷳ˡ˵
ллͷһůͷмξӨĺˮ˸鲻Խٴְ̧æ˲ŪøǻԼæ㿪Լ̧Ӻݺݲ¡
ѵŮܲ𣿽ɱˡ״˸һۣ£ԵøгŮԵķϺģԶǶʮ˾ɬŮܱȵġ
񲻽˵һ졣
Сڰɽðɽ𣿡ϾǴѧڣҲȸ˲٣żĽ֮󣬺ָֻܿ˶ׯأһţһ۷˿ʵ
Ȼ񲻼˼ػص
˵ɽȴȽѡ˵һ˿ۡΪָ񴩵·ܾɣϻ¨СͷȻɽҩġڳֻҪ˼ѧϰϵͣҪЩ
οɽﻹΣأ
ǵġ˵ͷصɽɽϪĵɽЩûͨ·ɽ壬ѡǵĸ҈壬ɽĹ⣬ЩñȽϺõˡ


0040 ھǧ
ɽǺ»ǻ£ͷͻȻʵ
ֻǻʳ֮ɵðҡҡͷ룬Ǹʮ꣬ʳʲôأ
ϵǣǰϾȻ¶˼ı飬òſЦԼһҿ϶ѡɽԭʼľɫǿʱͬˣɽܶ˱ڴɽȥԽԽѰɽܶɽܸǸ҈һܵηĺôһЩľЩݲݣҰߣ
¶һ˿غͲı顣
Сﳤ󣬶һһľĸ飬ϣƻƽԽԽ࣬ȴ֪ɽҪҪѰҿֵĵطƬɽҪ
Ȼ֪ǰŮ˾˭ܲµó϶ɽйһôʣôƯʱУһĻĳŮˣôͻȻأ
µûǲϪػξר֮һҪζ԰ɽӰһ顣
Ϊ˱רʵؿ죬۰ɽ忪ˣ˻鰲˰ɽѾڵİɽȼɽׯ
ѵ磬һ˳˰ɽȼɽׯһ·ɽԭʼķ羰ס֪ߵƫƧСɽ·ϣȻŷ˺顣
ǰЩľЩݣԭʼ᲻ð˵öԣԼѡһѡһУΪɽ񣬻Ҫѡ񿪷ͬеصͷĿֶһ˿һɽˣͨ˺ܲһ
ããеáܴʮȫʮֻܾʮȫʮɽҲһֻϣܾľݡп
ŶѽôĸпԲص˵ͷܿͷӦ˵⻰Ĳֻһʮ꣬ɵð˸һۣЦ
Ϊңˣ˵ĲɣֻǹֻǸ꣬ôһ˵Щ˼ͷ¶͸е
һ·˵һ·ţܿ͵ͨɽȼɽׯĴ·ϡ
ǰ治Զǰɽȼɽׯ·ǰȫģһҪͲˡָָڰɽϵİɽȼɽׯ˵
лл㶫Ҳ֪ôлҵҵһ⣬¡˵Ҫߣŷֲ֪ѾߵֱͨɽȼɽׯĴ·æͳһԪ󳮾Ҫ
ããӦġæڰ֣ȻתͷҲؾˣҲں
񣡡תۼͲӰֻεǮȻ󳯶ȼɽׯȥȴμסֿزλֳ˳侲ˡ
һ·ٳĵطȥ
ܿ죬ߵһ±ߡϳһЩһЩֲݣǸϿȡ
ץһȻ˳һ·£½ʮױһ͹ʯͷϣʯͷϸҶ
ҶкڵҶҲиܱƬҰٵҶ
ҶԿڵһ¶ʯͷϵĸ¶ĸбȳ˵ȭͷҪһ롣
ٴοʯͷеĺڣֵһ򣬸̲סһ󼤶Сͷֶ̲ס΢΢Щ
һôס𣿡ԱԼһȻΣסȻСͷС俪ɽʯ
ڵĸʯͷУ˺ð죬۵ͷ󺹲Űڵĸȱ˳
һ곤ʮףʰɫ氼͹ƽʮϵĺڡ
ǧҰڣϧˣһ죬һӵеġǧɢܰ㣬ҪĿв¶һĨᣬܿתΪ˼ᶨǿš
Ѻ¨ҶǺã˳ɽ¡
¨صңʤҲûʶӽɵʲô֪Ӹңѧǲ֪֪ʶҽ
ڸʮʱʲôðնǸǿĲҩ˾ͺáȸʮʱǿʼŪЩҩƣÿ⼸ðնûˣ˶þԶӵЩҩǷĵúܣҲʡ
Ȼһθʤ֪¨ŵҩֵϰǾͿ϶û취ˡ


0041 ȥʡ
ڶգǧҰϴãȻһʱ繫س
֮󣬸ûسļңǾֱȥ˻վڻվ˿ʡݵĻƱڻվ΢˵ϰ˵ӵĹ⾰˻𳵡
ڻûж͸ֻͨг򿪵ʮСʱ
ҲζţҪϰ˵ӲܵʡС
ô󣬸ԶȥĵطҲسϪһжûȥһȴһҪһ˳ȥʡУ˵񲻽ǼٵģϾֻһʮꡣ˵⻹һγ𳵡
ڸʹǿܿס˽ŵʼĴ
ҹĻ𳵲ûжٳ˿ͣߵλǿյģֻжһŮ˽§§ţȻ֮С
ȻǶŮ̹Ȼȴϰ߿˵§§ټϴϵģҲûз羰ÿɴͱװǧҰڵĿ
ÿһվ㶼ͣһ£ʱ£ǶŮҲ˳ֻһˣûȥע
ǹͣǴҹģټϸֻǸֲ꣬ǴŮ˧磬˭ҲûȤڨ
Ҳֵö徻ʱʱȻתڵֻЧ˼㣬ոǷɴĿ˯ߣϾ컹Ҫȥҩñֺþ
ֻΪеǧҰڣټڻϣ˯ö϶ģʱȫȻû˯⡣Ϊʱ򣬱ʱ
ߵӲһЩʱ򣬻ͣеĸллվ
ʱ˿ԶһʼŮһСӻڸĶ棬һλԱߡ
λŮһȽᣬŲʮ꣬һʹһЩʮĹ⾰ӱٸĻУһͷĹ⾰ôĺӣӦ÷ཱུĺܿɰǰ⺢ȴ޾ɣݣǸЩʹ󣬿ġٸʱ۵ذѺӱʱͷһ¡ŮʱԵģʱЩѡ
ڸԱߵӿƺֻʮֱ꣬߸Ӧòֹݣ壬йŵʣһ˿֮⡣
λŮʿ㻳еĺǲˣϳ󣬱㲻ʱٸеĺӣƺʵЩ̲סʵ
ǰһֱʳ˯Ҳ˯ãǿ֣ˡٸԵͷ
Ļܲҿ˵˵֮ƺʶ˵ЩͻЦŽ͵㲻ҪᣬһҽҵƬСǺ۵ģҲϲãԾëԼˡȻֻǿҪŵùңҿԸƽ飬ȻԵϣ϶ǲǮġ
ٸŮ˱˵ҪæӣĿԱþͷƭӣӵʱзòӵĽ֮иٸǸضЦЦȻӹƬ
ٸƬһɨϲصԭǽʡҽѧרҽڣ̫ˣȥʡǾҽרҿҲ֪ҽðʲôЧҼҺģǾûٰ취ˡȻǾȥҽڻ˼λҽûʲôЧû취ȥʡҽרҿ
ԭԶڰĴû뵽ôᡣŮʱ˵ǰǽʡҽѧרҽڣҲһæͷȥٸеƬһһ
ǺǣˣҿȵҲͦģǲˡԶڼŮĴ˵ᣬЩ΢΢Եãȴæǫ
ǰͻȻ䣬ֵӣ˯þַˡŮ˻ص
ǵȻҲ㿴ԶЦ
ǣ̫ллˣëˣΰŮ˼æм
ⲡǱȽѸΣҲǲΣҲҪġһȰӿԶ˵
ллƽڣ鷳ˡŮԼæм
ˡԶһ䣬ȻٸӸӲŸ뿪ĸ׵ĻͿԶû취ֻٸ
ԶǰﺢӰַ˲پӵ̦ΪСӻСһͷͷ˺һ


0042 Ĳ
ӴСôԶ̦ѹѹСĶӣȻתӵĸ׺̣ʵ
ãСƣѾûˣǼˡٸ˵˵ţۿе㷢
㲻ҪСǺ顣Զοһ䣬ȻʵƽʱǺĸ黹̷ۣ
ˮ࣬¿ʼһ̷ֱˡٸص
ţǲǸ̷ۣԶԵͷٴʵ
ǵģǰʱλѴӺ˼̷۹˵̷ۺãҾ͸ˣҲϲȣһξͺ˱ƽҪһࡣٸص
ӦþûˡԴۡƣСʳɹƢƢ˲ʳӳθȽϴ̷ۣһӺô࣬Ӧʳʳͣͣ۲֢֮ܳ㲻õģҸ㿪ʳͣθȵҩ㰴ץҩϼΣӦþͻȫˡԶԵͷһȻص˵
˵ԶԼЯĹİóֽɷдҩȴûֶλŮ¶һ˿ʧֹı顣
ûٸԥſ˿ڣƽڣ֮ǰڻҲҽҽҲô˵ҲҩûʲôЧ
ŶԶ̧ͷ¶һ˿ɻ֮ɫܿתΪȻЦҩҩͬÿһҩĴ䶼ܽģͬҽȻһҩͬ𵽵ЧҲкܴ𡣡
Զ˵⻰ʱһֺǿţҲѹǽʡҽѧĽڣʡҽרңǽʡҽ̩ͨҽҩȻܸᲢۡ
˵꣬ԶͰԼҩݸ˺ӵĸס
ӵĸҲǣǸسԶЦЦмȻӹҩ
͵ŮƺЩģùҩһı;ԥ˺һŵƽڣҩǲһģ
˵ʹӰ﷭һҩݸԶ
ԶһһӾЩΪҩøüһޣЩϸ΢ĳ룬ԶҽЧӦòʲô𡣶ֿҩ˻պһλӡ
ӦðԶܿϵΣҩİҩСˣһЧûУ
ûУŮ˺ǿ϶һҡͷ
Ǿˣǻʳ֢״ѵʲôصļɣԶһ
Զﵹûʶ滹Сĸ׺ڣ⻰һ˵ڿǰСĸ׺̸ãһһӾһǼһӿ
ƽڣ˼ǲҵĶӵʲôصļٸ꣬ߵһ䡣
û˼û˼ǲҪᡣԶʶԼ˵˻æȰ
һģͺȥģСĸ׺̵ͷ⣬ﱾ͵ĵҪԶ⻰鲻Խõķȥ롣ԶôȰ˻һ磬ۿġ
С֪Լ΢ᣬ˵ʲôҲûţټҲͷԶŮ˱źʱȻ֪ǺЩԣŮƺҲҲûע
ΪвȻῴҽҽҲȻҽǣҪ˶¡
Զôһڣ벻ȥעǺӶѡҲԶҲϸع۲Ǻӣɫ̦ȵȡ
¸ǲܵģҲֻ֪Ҫٹһʱ䣬СȻԼıϾСǷǳĲּ̣ӵĸ׺ģջǹʵⲢʳͣͣ۲Ĳ
⺢ӣ˵ʲôأССʲôĲͻȻðһ仰ǰԶһž̲ס
ԶһǼ˸İʾؿԶǻ۵ĸߵȶ˵һĺˣ㼸µСѾԼ˼ά뷨ΪʲôСӾͲĲ
⻰ǰԶסˣ뷢ȴ־ǰֻһٲµˣʧݣҡҡͷҲ⣬⽲
Զ̬ȻǳӸĴڣȻҲԽ̼˸İԶһ۵Ҳ⣡
˵꣬תλɫŮˣȻɫǶŸٲµġ
ķأ˾Ȼ˼ǺӵЦԶѾҲŮˣͷˡ
̣̣һǣƽʱʲôߵģλŮ˵ɫ΢Цʵ


0043 ѵר
̩ܣӵ΢ЦǸĶµ꣬ٸԥ£ջǲͷػһ䡣
̩أǲǲˣϸ뿴ʲôʱʼʳģΪ͵̷ۿʼ𣿻˵̩֮ܲʼģ΢Цʵ
Լᵽ̩ʱٸеСһҲһ£øһš
ôһ˵ҵˡ͵̷ۺǰһ춼Ǻúõģڵ쿪ʼű޾ɣʳģͿ֡죬죬ˣź⹫Ҽ棬ż̩Щë˵Ժ岻ãҲ̩ЩƾɣָӵͰʱ򣬱ҲûʲôӦͿʼˡѵΪ̩ܵ⣿ôһʣúӵĸ׺̶¶˼ı飬Զ΢΢һ
ԹžͱΪƿƣΪСû취Լ˼Ժܶʱͻᱻ˺ҽΪʶңҲǶ׼ȷϵҪԭ֮һղŵ⣬ȻЩȴƺԡ
ǾûˣȻᵽ¸һһģһ̩ܣӦþͻָʳˡ΢ЦŵͷǱ֮ǰԶһһȻء
Զһô϶Ŀ˵ôġţ桱ԼղſҩȻ֮ǰҽһЩҲסӣ̲סѿڵ⺢ӣͲҪ˵õ˼Сӿ
ӵĸ׺Ѿ˵ˣԶôһ˵ֿʼøĻףЩơ
ҲǣϾǰˣһõĽʡҽѧĽڣҽרңһֻһʵԵЩˣκһˣҲܻѡһʵԵЩˣһλרҽҽ˵Ļ
һҽҪһҽ߸ĸģһ黳ȵġԼβ⺢ӵĲôһӰѱ˸أΪ˵ˣǹ⿿ͣǿġҪ˵Ϊ٣ҿҩȰ財˼һ⣬Ͼ١ҲֻҪλȥ̩ܶѣ˵ˣҲԺʲô˺ΪҪһӴأⲻҽΪġԶЩ߳ŭҽ֮ģּӵĸ׺̱󵼣ͷԿͷĻǺӣͷЩŭضԶѵ
һѵ⣬ǰԶѵһһ㶵ģɫһһġ
Ҫ֪ôѧڣʡҽվȻһ񳤱ѵһѵţ֪жô⣬ûһ٣õˡ
Сܵܣôôƽ˵ǸλŮҲǿɵۣۿԶбļȻѹæԸȰ
͹йɰټ϶ԶԣȻȰۿԶ˫ֲѾ޿̵ļʱ۽ͻȻƳԶλϣиСŮ̩ߣͷ΢΢һܲ˵СŮȥ
ƽڣҪС˲ҲģλŮ˼ΪԼӵԵʣúĵԶҲǹⲻȥȥĺ飬οԶ
ֻǸµĺӣԶȰҲֻѹͷŭڰֵѿﻹǺһŭġ
Զ˵ʱһǺСŮͬʱ̩һ¡
ַ̩λãȻҲԶѿɫǶԺӵĸ׺ʵǰǲͺţ
ʵʳ֮󣬾Ѿ֪ǰСľͺŵ̩ܣΪС۾ֻҲͻȻȥ
űͻȻҪԼĻ˫ֳſӵĸ׺̶Ѿ˻ش⣬ԶɫҲһӱþ
Ϊʱ˭óеá
㣬̩һλģһҪȻ˳֮ٸ𣿡˫Ŀעű۾΢Ц˵
ţ֮ǣȻƺ˸Ļ˵ͷȻĵð̩ܽڻĻиղ޾ɵή
֣֮ǰҲߣôȤġѵ˵ٸһĻϲֻǻ˵һ룬ͻȻʶ˵ƺܴԶڵ԰ѺĻ˻ȥ
ˣλײ˵ˣСҪĲǻʳ͡ԶǰһĻҲû취ٷֻվЩҲã˵˾䡰ײҲǸԼ˿߲


0044 ллҽ
Ҳǵ˵ˣټԶϾһˣղӿȻҲһƬģαԶ˵ײҲûٷǹûЦŶԺĸ˵̣ȥݱ̣Բԣ
ԣԣȥݡشĲǺӵĸףǺӵ̣ӻָ˾ƺˣæӰóƿ̷ۻˮƿ
̵ĶȻƽʱûٸ̵顣Ÿݺ̣һֱֻ̩ܣһֳֻƿȥţ̣̣
ʼҪ̺ȣӵ̺ͳ׷Ը˵ллСֵܣлл㡣Ҫѣ֪ҼұҪܶٿأ
ǺǣûʲôûʲôֻײѡæǫΪ˵˳ھͰѸղԶĻԭ˹ԶɫһһģƫҲ˵ʲô
ΪʵͰ˼һСĲ
ȻʵϣûаҪԶ˼ǴǫĻ
˵ӵ̺е㲻֪ôӻΪչԶڵӰ
һӱЩβȻ
͵ˣվǱ˷ḻһЩҲо飬ӵ̺ܿͽſԴεľ棬Զ˵Բëַˣܲ鷳ƽҿһ
̵ĻԶ϶һĨʣҽΪԵĳѲȡʹáף⾷ƽҩпƲ֢Ʒֻα겻αֻʱƲ֢󻹻ĸã翹ҩ˯ҩѪѹ򲡣ɵȵҩԴԼʹý⾷ƽҩ˷ܽжӰ๦ܣҽȻЧȽϻȴǴӸԴȥһֻҪԺעܲ
ԣԣԣƽ˵̫ˣһʼҲȥҽģһʼͦЧģǲΣҵγҩʱҪܿסΪöˣǰ˸ѪѹҾЩˣתȥҽҽЧȴԣҲûģѰ˼ȥʡ˳Ҳȥרңƽôһ˵Ҿˡӵ̼æͷ
Զɫ࣬ı֤ΪΡƢ顣䲡ʧʹʧʧʧ£˶ƹؼ˳˳
Զһ߸̰̦һ٩٩̸ż۽ҲƳһۡǺȻҲԶ˼֪ղŵûӣԴʱͶһЩҲŸ䡣
ԶʶԼ̬ʱɵðһҳȻʧЦ룬Լ˵ôϻʲôѵҪСһʶɣڴɣ
չ飬ԶΪ϶߸պзƵײСĲ涮ҽ˵ʲôҽˡ
ҲԶ˼ȴȥͲͷġ
ʱԽͷ黹ƫƫԶһ߿һ٩٩̸ʱӵͻȻҵؿ
ȵôҲֹס˶ǳʹࡣ
ԭǰʱΪӵ仯ͷñ֮ǰҪֻΪźӵ飬һһֱţסˡ˽ᣬͷǸһ˷һʧȥ˵ֿԣɽһ㱩
ʹ࣬Ҳ͹˲ò׾æԺӵĸ˵õһȥ
ĸ״ʱѾû⣬õһߣʶؾͱźõһߡϽǺߣһַֻλھ׵ϵĶѨţһֻعͻѨͬʱࡣ
ӵĹ򣬺̵ĺƽ
һĻúӵĸ׺Զˡ
ллҽҸоöˡ˳һȻתͷԸ˵
ҲƺСֵܻˣֱӳƺΪҽڣܲףǰλίʵҽҽղſӾԲײ
̣ղֻǰ㻺һ£ɣ𳵻ûվλҰٰ༸Ѩλװ㻺һ¡Ѿ¶һּ֣˳ƺΪҽɴҲͲٲ׾΢Ц˵
̫ллҽ㲻֪ʵܰԼæм
̫ллҽӵҲæڱϵл
Զû˵ֻɫЩκ;ؿŸȻҲ˲򵥣е汾µġ
ȻԶҽʮ꣬ǴѧרҽڣȻ浫ҲΪҽϾʮѡ


0045 
󣬸ûٳɣ׼ȡ˷ѨƢѨѨиղŵͻѨѨذ࣬ʱҲãꡣ
˴ӣ۵öͷкðʱͻȻ˾ӿһĨѪɫ˼æֽסͣȻ͵һȾȻȳһŨ̵
һŨ̵ȳǳ׳һһһڱ÷֭һ㣬˵þûˣ
ı飬Զ鲻Խһ𣬹˲ø˴кץס˵Ȼ
һԶǾĿɿڴ
֮ǰ˵ǺԵ󡣵Ȼ࣬ڴݺͻϸ飬ɾȣ˳Ҳ˵
ôأ˸ղŵЩھȻڿļ󣬾ΪǼ°ѨδҲ̫ˡ
ԶȻ֪ղŸǼӵİ࣬Ƽ򵥣õַʧַҰʱ߷ҲΪ̶̼ӵʱ䣬ͷð˺
˵ȰЧȻ棡
ϾᣬֻҪ˵ûпǵʵ̫ףֱԶı飬ȻһʶԼֹͷˡʱֵȻѾˣҲֻùװûԶ𾪵ı飬΢ЦŶ˵ڵֻʱģҪַһʱҩܳ׸ëҪŵùңҾ͸㿪һҩ㰴ӳڣӦþܳ׸ˡ
ŵùȻŵù̫ллҽ˼æͷ˵˸ᷴƵġ
ǼæͷӣԶЩΣĻǶԸֳҽ𾪡
ѾˣҲνǫ飬˵ͷԼİóֽˢˢдҩݸˣͰҩȥץҩڡ
˽ӹҩʱԶԥ£Щ˼صλСֵܣܹĿһҩ𣿡
ôдҩ̵Ĳ飿üͷ΢΢һʵ
ǣǡСֵܸղѾ֤ʵԼҽֻǺ棬ʶʶһСֵķӡԶæ΢΢Щ졣
Ҫҩ˺ʶһ£ҲȷʵǴһ˿֮ģſܲë
ҩǸ񿪵ģʱû˼ԶӣۿȻҪͷſϽҩԶĿ
ͿɣҲʲô˲õҩν˵
ŽҩݸԶԶӹҩûüϸҩͱҩɷ裬پָסˣ̲סѿ֣̾
Զϸϸҩ
飬ػƣƤģߣĸʲݡԶһ߿һţ֮ϸ˼һ飬ϲɵ¶һ˿֮ɫȻŸϹȭղŶеСĪҪ֣
ԭԶ˸񿪵ҩ֮ϸϸȽԼ˿ҩָҩʤһ޿ޣԼҲԲܿҩڳжԸӣ֪˾ҽϵ֪ʶȫ棬ҽ鲻ࡣһ棬϶Ҫʤ࣬СϣҲĵط
ԶΪѧڣҲԼˣԼϹǸЩ˼æǺǣûʲôСҲ˵Ҳֻӡ
Զ˵ԼֻӣͷһССҪʲôֵԵλѧһҽҽרҺܣ
Ȼ˵ǫ飬Զȴ֪ƾղһ֣ҲѾнʡҽˣȻһûаӸ˼æҲѾǳ˲ˡ֪Сʦλҽ
ʦѾƽϲţˡҲ֪ԥ»ص
ʦΪ˶ʧ֢֮ʲһЩ£ΪûгԽľǰòҪ֣Ҫ鷳
ǰףѾЩ׹ʦǵƥﻳΪʦĿɲֻҽ
ԡ䷸ԹȨ߶ɵЩƿˣ͸˵Ƹӵгˡ
ҽʷƾãԹҽ粢лɽ֣ϲ˴ˣҲУԶ֪һЩġ˵Ȼ֮ǰֳҽֻ˵ʦѾδЩʧȥݼһ¡


0046 
ȻðСˡԶȻ֪ʦһλҽҲҲ˼û׷ȥ
ҽиƽڽ־Ϳˡϰ߱һλڽС˵
õģҾͽ㶫ҵƬԺʲô鶼ҡԶ˵ͷȻóһƬݸ˸
ллӹƬлȻ˼ֻۡвͷΣ˽ʡҽѧڣʿʦ֮⣬нʡרҽСרңʡЭίԱһϵͷΡ
ʱͻСҲûʲô֪ЩͷзصǽʡרҽСרңܽרζűǽʡҽʡôˡѧڣʿʦʡȴвٵġ
ǴѧڣʿʦţһЩԿʿʦۣǰλƽڻǺ˲ģȻʿҪ֪ڻֻһλء
֪ˣôҵ㣿ԶƬûʵ
ȻʦѾˣɾ͸ҽҲѾ㹻Զ̾ȻϣܸύԺʲôҲæһ棬ԶǰλĹܳƵȨˡԣӦ硣
еġ˾䣬ûġ
ԶĿһ˿ʧ֮ɫû׷ȥǴˣӸĻвǼ̳ʦԸʿǳˡ
ȻϵʽԶתҽԶʣڻش
һʼԶֻһЩҽбȽϳ֪ʶͲֻǼڴԶЩƽԼ֢ʸ
ЩɹĲҲһֱԶΪģóʸʵеһص֮ǰʧӣΪΪѸ񣬴´뷨档
ֻǵԶԼƽ˽Ϊ֢óʸʱû뵽֮ǰһڸشˣ·Щ֢Ҳ͸ðһѰ
ԶȻаоټ֢ĲʱѾִʡݻվ
վ׼ˣ溢ӵϽԸлҽ̫ллˡǵһ⣬һҪ¡
˵˸ҪĿڴ
ԭղ˽ϱ˸ֻǵĸڳȥεģ͵ŵվʱ
ããӦģȻæƴǡ
ŮԶȻͲ׷ʸй֢顣
˼£Ů˷Ҫֻ֣ʹʮΪϼƣں£ֻܷɿߵǰȥ
Զû뵽˵߾ߣʶԼӦ׷ȥһʱѾˣѾ˻𳵣һת۾ʧڹС
ǿϧˡԶɵϧҡҡͷҲ֪ϧûܼ׷ʣѸѵϧʧȥ̵ֽĻᣬ߶С
Ȼȥϧʲô뿪˳վվڳ·ϣһĸ¥ãһнǵĸоһеĿϾӣеʴӵĸо
øסҲ˲óԷѧŵ￴һƽһվ·סһ⳵Ȼƽһ˽γ
СӣҪȥ⳵˾ʵ
ȥ·áصЩйõϣ֪ã·ǼܲҲġ
ϡ⳵˾˾䣬Ȼ¿ճӣʼƼۡ
ڼ⳵˾ͨӾ۲˸ۣżҲʸ񼸾仰Ǵģǲǵһʡ֮Ļ
ҲʵʵشԼǴӲϪġ
ظ͸оԾˣΪּƼ۱ʮһ飬ӾȻûãǰŵͼ֪վ·Զ
ʦǲǿ·ˣʵ
ûапʮĳ⳵ôῪ·أٹʮӾ͵ˡ⳵˾Щͷػص˵ųһգһ·ϡ
ȷʵ·ˣ·ղ㿪һһ·ɫһӾͳ
޵֮ˣãӿһĵطʱԲ
Լ˾ֿظղſ·׹⳵˾ˣȦӡ
˵Сӣɲ˵ҿʮĳ⳵ѵһе˻Ϥ·𣿡⳵˾û뵽оȻϵԭ·һʼĿлһ˿ţһԷֻһһʡҹУʲôŵģ˵
Ĵţó⳵˾ȻΪǽҹˡ


0047 
ǲ˵Ҫɣѳӿнĵطͣʽˡ˾ԼҴϴ̬ȻţЩջˣ
£˾һӰѳɲסȻͷԸ˵ǮȻ㲻ңԼȥ򳵺ˡ
ҶȦӣһû͵ĿĵأҪҸǮʦⲻ̫۸ˣŭ
Ҿ۸㣬ôأģһţʲôţҪ㰴żƼĿټʮԪӸ͵ãҪھ͸ӸǮ³˾Ϊһ˺۸Ŀ¶׹ص
ϾͷֱӴ򿪳ž˳
˾񲻸Ǯ³Ҳ˳ǰҪȥקӣֻûĲӣͱһץסȻ۵ҽ
ѡҸʮԪ͵ãҪһǮҲòȻҲԽ˹һ᲻¡
˾˸ӲӣεصʮԪ㵽á
زģҲִ󣬼˾˳ӡ
Ϊ˾·ԵʣôһڣòѾǾŵӡ
ôĩڻĹѾһʮꡣ
ûһĩĽԵøӣ͸һʷζ̲Ļĳһ̤þֻصŴҩĸо֪Թϵҽһ˿Ȼ𾴺Ρ
úܴ󣬲ҩݣҩŲӪҵ
ӪҵöӪҵĴڣҽרҩ
Ҳ֪Ӧ˭ԼҩģҩӦúһЩȥҩ
ȻÿĲ˲٣ҩ̨ץҩĲȴֻһΪûд˼ҩģһ￴ģҩҲίиü壬Բһ㿪ҩֻҪȥ̨ǮͲҪǹܣҩȻתҩҩߣֻҪ涨ʱȡõҩͿԡ
ץҩĲȻ٣ҩ̨ҩʦȴæúܣһҩͣسץҩȻҩ
ҩأΪûжٲ˵ץҩ˵˾ԵúĿһλҩʦŸոսһҩߵ̨ʸ
ҽҲץҩģһҰڣ֪ûרҩĵطʵ
Ŷû뵽һ˾ȻҩģеУǶй̶ҩĹӦֻ̣һЩȽҩĲŻרҩҰжˣûһݵǲɹƵǲġҩʦ˵ͦãǸеһ⣬Żϸظһ
ȻҩʦֻǸˣΪųݵҰڣһ˹Ͳôʣֱȥɹơ
ӦһǧĹ⾰ص
һǧ꣡ҩʦȻҲͣеĻ׷׳漴ЦҡҡͷȻǲһ꣬ǧҰڡ
СӣǧҰڿǷǳϡģôϵóĪҪС˵ҰھΪǧҰڡλҩʦһʼĳԾ֮ҲܿЦҡҡͷ˵
ȻҲǲš
ǧҰڣϵҩҩʦţֻ˵
ŶǧҰóҿɡҩʦЦȴ⣬ȻŸĻֻ뿴һ£Ȼôǰλˡ
УȻóװڴʰɫ氼͹ƽʮĺڡ
ѺһóҩʦӾ͵ԲˣҲæΧ˹һλͽϴҩʦȥΪʯѹγɵİ͹ƽ΢΢Щ
ȷʵˣˣСΣλСȥɹƳλͽϴҩʦǧһ֮סתߵһλСԸ
õʦСһ䣬Ȼ̨߳Ը˵СֵܣҴȥɹơ
ллλҽ̨λҩʦ΢΢ϹлȻתСᣬ΢Ц鷳˺ҽ
鷳СһСʵֻһλѧͽҽãһЦŻشһǰ·
ʦڸǰһݸһЩߺ󣬸ղλӴҩʦһʱû˼ץҩλҩʦ
ҾӦøһЩʦȽϿ϶ػص


0048 ѱôɵ
ڣ⻰ҩʦȫһĿ¶޾Ľ֮ɫ
Ҫ֪ǰ˰ĺڣһļ۸񡣶Ѿȥ꣬۱˲٣ټڵ޸Ǽ۸ȻҪһЩ
д󲿷˵ĹʣҲһǧͷĹ⾰Ѿǲˡ
ֻǿϧˣôһҩģҪƳɱɰײ˼ˡʦҡҡͷϧ
ǰϧˡҪõǲýغͿԺݺ׬һʣһӶԲ갡ҩʦ̾
˿һӳΪ̵ģƶҲͱƳǧǮˡҡҡͷ
˵СֵܣôһҴأ·˵ʵ
Ҷʮˣʲô𣿡ʵ
û⣬ҪʡҿҲһˣӦֵһЩ˵
ȿȣСΣûˣȥɡʱиӴһ칫˳λ·˵
ԴȻ㼱æˡ
ȻǲɹƵƳİ칫ҸҩܽղҩĶҲˣѾµһЩԼСڵ˵Ŵ
СӣǲʲôҰҩҪǣûжݵҰҩģǲչġƳԲĹĵĶӣԸŹǻ
ɹһˮĲţƳҪλƽʱȻ˲ҩĹӦ̵ĺôһ˳ԵԲ¡ͷġ
ǵƳһǧҰۣ㿴һ£Ǯ˵
ҪǧҰڵֵһʮģóҿǲǧҰڡƳ΢΢һ£һ˵һš
һʮ򣿡￩һ£Ƴǲ¶ļթͶ뵽֮ǰ۸ûǣȦӵλ⳵˾
˶ûɽôϣҽҲһҵģ񰵰澯ԼȻ󲻶ɫó˺ڡ
ƳڲɹƿƳλϣԸҩȻǳϤһóҰڣӱ͵ָֻڵ˵࣬˹صҰҰģ˹ģݲЩҲʮĹ⾰ڸ˲βͬ㲻ҩģֻݵĺڲֵǮһҲףǧǮþˣҲʡִȥġ
˵꣬ƳƶĿŸһʮˣҿԻɽģǧǮһ֡ǧԪ϶ֵƨƨߵġ
ǳƳǣǰ˲ûб۸ֵƨƨߣ෴ȡƳеǧڣȻСطŻشӣȻװ
װƳмţΪ׼װٸֱװʶԾæСӣʲô˼ʮҰڣҳǧԪѾܸˣȥط˸һǧͶˡ
Ƴѱôɵ˾䣬Ȼߡ
ιιСӣ۸񻹿̸ѽƳҪߣؾͼˣֵһſڣ˵
ô̸ǧҰڣ˵ʮ꣬ľ۸ǲǣ˵ˣΪҲ֪ǰһļ۸һ˰Ұ𣿡Ƴ
ƳһһŷֵһӾǳ˽ɫҲû뵽ǰλ˾ȻǰһһҰڶһ
ƳϾǲɹƵĿƳ˾úܣú֪Ұڵļ۸û취ŪֻŪϾҩĵǺжϵģǰҰʵƳҲжϲ׼ֻ֪꣬ôĺڣɫƤжӦòǰһꡣҪ˵ǲǧ꣬ƳжϲˡʵһЩҽҲ׼ȷжϡƳ϶϶Ҳֻ߼ۣԾ˵ʲôǧ꣬ʵ϶֪ڵݣϾֻһʮ꣬ܶҩĵ֪ʶʶǲˡ
ôһתƣƳϵĽɫȥָֻԭľѸص˲輸ǰӲɳϣЦеصСӣиּۻ۵ġȻǰѾˣҲ㣬ǰȷʵһļ۸ȥһ˰ҰڡҲ֪ҩģÿ˶ģҲǸպôһλǮĸˣ˸߼ǮʵϲֵǮңǿ϶Ҫ׬۶Բԡʵϣһ˰ҰҪչʵҲʮ򡣡


0049 ԭǸ
⻹ЩסɫԻͷ
Լ˵ƳĿһĨƵóѵĿ⣬˵ǰ˰Ұڣûǧ꣬ҲİĹ⾰İĺڣҲֵǮҪңȥҸҽԺҽҩ׼ˡ
˵Ƴȥð칫ϵĵ绰׼ȥ
ϾˣȻʦļѬգվһסƳһٵغŪëˣ𱳰򿪰칫ҵţ˵ߡ
ʱйҵλԱƽҲŰ˾ǧĹ⾰Ǯ൱ڹҵλԱҵˣƳΪԼǮ϶Ҳֲסջϳɽʲô绰ʵֻƳӵġ
Ƴû뵽Ȼ˵ˣŵ绰һɵۣʶٲ׷ȥ¾Ҫ뿪ʱѾߵҩˡ
ιιСȵȣȵȣʮʮôƳڱ˸Ƶ׷˳ȥŴؽе
ʮ򣡡ҩ˼ôͳΪѾƳһײ˼ֱӴˣû뵽Ƴһ׷ֱӽмʮֻҩ˸ŵ඼̲ס˺üĿȫͶ˸룬ǿ˾Ȼ²С׵Ƴʮļ۸
ȴͷûصǰȥ
ҩ˿ȫˡ
ʮģ⴩Ƥգһ£Ŷͣһ£־ҩ곤ʦ̾硣
ʮ򣡶ʮôٸˣƳͷҲؾߣֻһ׷һٴγۡ
ʮ򣡡ҩӶԲˣظ϶ҪͣסŲˡ
Ҫ֪ʮõɽܳɴ׸УʮҲǸǮˡҪ֪ʱķҲһǧǧңΧһЩŰ˾ŰһǧҡҩЩˣλʦûһλǳʮġ
ϵǣ˾Ȼûͣ½Ų
֪ȻСĿȴϬ˼·Ҳǳʱ·ϳ˳⳵˾һĵնһһµʶѾΪ˵
Ǯ֣ȻʮԸȷʵǸ޴֣ջҲܴ󣬵־ᶨûдﵽԼ϶֣Ϊ֮ҡ
㣬Сӣôôִ̰أڶҲͼ꣬ҶѾʮˣ㻹˵Ҫ٣Ƴ׷˸ס
ȣҪһ㣬ǧҰڣ˵İ꣬ҷǳŪңһʮȷʵǸ֣ҵĺڼȻֵֹʮΪʲôҪʮ㣬ҹִ̰ûκιϵҸһγ۵ĻᣬҪٺŪңҾˡвֻһҰֺš侲ػص
ƳŸ侲ı飬ڽתΪࡣڰǰλ˿ƽȵĽ׶֣ǰһ߸ϵؿƺԶһ
Сʲô֣Ƴʵ
񡣡ص
ԭǸʵɣȷʵЩͷˣǲǧ꣬Ҳ¶ۡǧڼ۸ȷʵֹʮ򣬵٣ͬھ͸㣬ҪҼҽȷһ¡ƳɫԸĳƺҲˡ
ΪѾٰѸ񵱳һٲµʮһڣҾͲٰһˡ
û⣬ֻҪǲ٣Ūң˵˵
Ƴⳡ꣬ôһ˵Ҳ鲻ԽЩ̡
ôأƳڨڨ˵һ䣬ȻŸ˹̨Ǳߣλ곤ҩʦ˵ʦ࣬ҰѰѹأھжݣ
λʦԵͷȻǧҰϸȥñȥᣬ˷Ŵ
ȴǱȸղҪϸʽࡣ
ãλʦ̧ͷƳ˵ƳҩĵǺжϵģжӦòǰꡣûǧ꣬ҾͲ½ˡҽ㻹ƽڿⷽרң˵ǧ꣬Ǿһǧˡ
ʦжϸԼ֮ǰһƳɫ֪࣬ͷҪ֣ǻҪƽڹĿһµġ


0050 Ĳи˿
ƽڣθҿҩҳȷʵеЧʵĴ١ǳοҩ֮󣬲ҵĳθ˺ܴ⣬Ҿʹ;Ҳӡûа취ٻҩԶרһλŮʵ
ǸһͷںƮݳϸü˵ͦǣˮӣҰ촽ƯŮӡֻɫЩ̬Ĳ԰ף˿Щۡ
ŮӴӡȹһɫС׵ŮӣԵƮ鶯ֶһּ䡣
ܣѰǰѾ˶ҩûʲôЧҩĥòſģҩֶҩҲӴ˼ҩЧȽͣҲ˵ǳԲҩٿһЧûУˣԲеĻĵİ취ӦǸйϵҿҩҲǰ֤ģ˵·ǶԵģҩĸ̫ԲԶǰŮӣ¶һ˿֮ɫ
ԶǽʡҽѧĽڣʿʦƸΪרңÿһ졣
һרﲿ
Ӧûãϰһȥ˾ǣҽΤڰæĸƣûаЧ̾
Τʶûа취Ŀûⲡи˿ΡԶ̾ҡҡͷȻͻȻһŻʶת˻档
˭͵һʵ
Ĺֲڶʮ꿪ʼġһĸĸͻȻ˫˫ȥʱͻȻجģһӾͻ˹ȥļ꣬͵˸ֲĪεȥüҴҽԺ飬ȥ˹ҽԺ飬ûֻܲƲ˵ļеʱȲ´ԹѪŵ쳣ҽֻĪ֢״ȴûвٵĲ֢ûʲôõİ취ҲûʲôЧҩֻǶƽʱעǿĶ
Щ궼ֶȳƶΣβĻԲ̣ͦŽȹܰ˵Ļ궼ߣεֲ֢ǲʱᷢ
֮£תҽֻת˲ҽҩǳ˲٣ûʲôЧԶҩеЧ⸱Ҳһʱ֮󣬳θʹʵĥܲˣֻٶ
ղԶ˵û취ʱʵѾЩˣͻȻԶ˵˿Ĳˮץ˾һ㡣
⣬ˣҲ֪ͬˮץݰĿڴĿ⣬ԶͻȻеѿڸпʵ
Ҳ֪ô᲻֪أһ㶣һ
ԲҲϲŸոաӣԶоܺԼղ
Ȼ֪ںδֺαظϣϨϣأ
Զû˵꣬
Զ΢΢üͷЩ˵˵һ㿴һ˳ȥһ˲ܽûȥţ鱾ЩõԶԽá
ƽڸ˿˼λŮʿƽڣ΢㼸ӡ˿ȻǲɹƵƳԼĸ
û⣬ҷҲˡǿЦЦûзִʱԶͬһ㣬ֱֱضŸ
㣿û뵽Զɵøеһ⡣
ǰû뵽ּˡһڣԶع¶˿ĵЦݡ
ƽʶλƳԶȻ͸λʶԶզǳԾıû
ϴϼһʱڻǸպͬһλϡԶ֪񲢲ϲػص
ԭ˵أƽôʶԭɺϰƳһȻͬʱҲһ
ΪԶڽʡҽҶҽҩҲǳ˽⣬н飬̸۸ϣƳͿ϶û취ɱˡ
ƳȻѾȫƽȵĿ⿴Ҳȫһһ۰յļ۸̸ϣ϶Ҫ׸һϾ٣ҵڵˣЩ飬֪Ļ޵ġ
Զ֣ƳȫûлӸˡ
ллƽڣҾͲˡǿԶЦЦȻ׼ȥ
ܣߣĲӦûϣҸƳ̸̸֮ĲԶҪߣæס
֪Զ֮ǰᵽпֲھǰԶղŻ˵û취ȴͻȻסĿвɵ÷һ˿󡣲ϣܱûϣãǺԥԶллȻЩɻĿǸСطˡ


0051 ǸղǸ
Ƴʲô飿Զס֮תƳʵĿЩɻؿһһĸ
Ȼó¸йϵ
ƽڣλһҰҪã˵Ұǧģղҩʦæˣ˵ӦñǰҪһЩûǧ꣬Ҳ˵׼Ҿ͸˵׼ˣƽڰæѰѹءƳǫػص
ǧҰڣҿԶԲɵ͵һæ
ԱóڵݸԶ
Զû۾ɫصͷûǧҰڡ
ƽǲҪϸƳԶû۾Ȼжϣæѵ˵Żʹ˸
Ƴһû뵽ƽô¶ۣһҲϣƽ΢˵һЩ˵˰ٶҲͲˣϾ˰ٶһǧʵ綨ѾѣģˡҪ˵۸ǻбȽϴĲࡣƽڰǧ˵ȻȻͲɱۡ
ԶϳɾȻƳѺ˼ǰλ겢ͨꡣһʼƳ˵˵ǧҰڿʼԶʵѾӦòг룬ҲΪΪжϣԶûϸϸıϣҪǻһ϶ټϾǧҰڵļ۸ͨϰնԿۣ
ÿˣд۸ϣǰ˰ĺһݸǰҲߣһ߰ʮ϶û⡣ǵôҩģҲгɱգҿһʮչȽϺʣ֪۸ⲻ⣿Զ˵˵ʱԶûȥƳת˸
Ƴһɵˣ
̵ܣƽھǲרˣô첲գѵӸ˸׳죬ɱƨ۸
ȻӿԶʼ֪۸񲻻ȥһʮֻǰһ
۸ѾԤڣԤڵļ۸ھʮһ֮䣬ϾҲҪ׬۵ģû뵽ԶһھͰ˵һʮ
Ȼ񲻻ɵøԶƳ˵Ҫô࣬룬ͷȻƽ˵ۣǾۡ
Ҳݣʲôƽ˵۾ۣûƽڵӲſƵģǵ˱˻ԣԣ
ƳŸǱ飬ƵòһѪ³
Զǽʡҽ̩õϰҲн飬ݻÿÿأȻˣƳȻܷ˵ˣԶķҲǸʵģð۸չԻ׬ƳҲûɰôһ׬ơ
Ǿ۰ɣûʺţȥ֪ͨǮʺһʮһʾ޿ֽ𸶿϶ʡƳպεصᵽһʮʱƳеۡ
УҵпͳԼп˵
һȥ˲ɡƳпǸͺ޵ֻҧ
һʮģСӣھһʮæǰæⱲӻû׬һʮأ
СͷȻŤͷԶ˵ллƽڣЩ
ûʲôÿģⱾӦõõġƽ˵˵Ȼỹͷʱϲüңæ
ЦЦû˵ʲôƳˡ
ƽڣղ˵ⲡϣǲͻȻ뵽ʲôõҩߺлῪԶ
ղǱʽȻ޴󣬵㲻ʲô˼͹עĻԼĲ顣
ǣĲҿ϶û취ˡ֮ǰҲǸᵽи˿ܿҽĹֲ֮ǰҲ֪ղ֪ˡԶЦ
ϲ
ǸղǸˣ񡣡ԶЦŻص
ʲô˵ǸղǸˣ͵ԲĿҲû뵽ԶпԼֲҽȻҽҲҽſһˣ
ûûҪǸղ̬ȣҾͲ˼æˡԶɫ
ܳΪһҹ˾ܣҰѹ˾ҵϣʹױƷϱڻĹĻױƷгռһݶȻǸΪϻֻۣòεŮˡ
Զôһ˵֮ǰΪʲôʱԶ˵վõ˵ǺʱҲǼ죬ûϸȻǺλˡ
ʵڲǸҽҲǸʵ˺ѽҽ֢ҽϵһԶΣ̲סɵƽڣ𣿡


0052 
ûҽܰΰٲģҿ϶ܱ֤СҽһһЩ֢棬Ҳ̾硣ⲡҪΪ϶һԶص
뿪վ·Զһֱ˼Ϸ飬Լ̸һпʵȻС࣬ҽʮа˾ѾԽĳЩ棬ȵġַԶ֪Ͽºҳڶˡ
ҲΪıʱͻȻ˸
Զô˵лҲ˵ʲôֻܼϣǸԶ˵
ֻÿŻһ˿һй
ǿҽû취ĹֲһУ
ܣŸûȰѾ˺ŵĲ˿ˣٰ˵˵ϲϰæ˸㣬Ǹֵˣͨ׵˵ƽ˵Ĵеˣ˶ЩƢҲұ֤˵æҽĲҪ׼ȻҲĪҪΪ˶ܵļӡԶ˵һ仰ʱɵڳԼΪϣձѵ⡰飬ɵЩ̡
Զ㶣ЩйϣæллƽڣȻһעġæҵš
УҾͲˡԶͷ
Ϊչרҵ壬Լר㹻ʱϲ飬һÿרҺ޶ġ
ԶҽḻټϺ˺ŵûǲصģԵȸ񷵻רʱԶǱֻʣһŻû
ȻȥԶҲ׼š
ʱı鿴һƽñ˲٣ΪĿڴװпһʮľ޿
һͨˣѾþʧܱƽı飬ǾѾǼ䲻򵥣Щӿ죬ʵ
ãҽղƽڵ棬ܸʶ㡣ӭʱͿʼ͵͵עӲǱһʮ޿龹Ȼܱƽڿʼǰ˲ѰԼĲ黹Ҫǰλˣҡҷȵ֫ӭȥ֡
ãҽиҲܸʶ㡣ҲǼŮŮԼ֣ͷǽһ£Ȼ΢Ц¡
ƣֻۣȴ
üͷ΢΢һ£û˵ʲô
ұֱӽ𣿡ô˵Ҳһҹ˾ܣȻмֽƺųԼӴ˵˵˶йƢദ̧ŵ㷢΢Цʵ˺ĸоİͻأС
ȻԣŮʿͷЦ
Ů˲øУ仹Ů£ܾǧ֮ģȻҲ⡣Ǹӵɽˣ˶ѺãȻҲͬԴ
Ҫദ࣬һżҳҵű˿һ˽˿
ˣôԶѾվ棬ɵ΢΢һȻæЦŵ
ڿôýȥšЦص
Ǻǣ˵⻰ɾ͸ҼˣҽǱһôǴأԶЦ
ԶղƳǰܻǵûб¶Լݣȴû˿ڣټ֮ǰԼʱеֺǱٸʱԶ׹ԶӦԼæǰλƯĽ㿴
ڲߵ֮ǰǷԶһ飬֮ǰӡҲͦõģԵû˶ԶŸԼˣһЦŽңһЦǫһֻǸѧܸƽڱȡ
ŸҲԶڸףתҸѸɣ
Ȼ⣬̫лл˸ҽû뵽ڣɵôϲæΪ൱ڱݣҲʱ˳ƺ
Ǻǣ㻹ǽְɣҿɲʲôҽڵҵѧЦ
ǰɣ㻹ֻǸѧԾȵ
Ϊǲѧġ
ȻܸͣʲôЦָ硢ء
ǲǷżͷ󣿡ϸϸҲû̦΢üͷʵ
⻰һʳڣ˵𾪵ĻʧɫԶλҽҲǳԾͶ˿
ͨжϳͷԶģжлԶû¡


0053 Ʒ
ԣԣҽ˵̫ˡǰʼġ𾪹ͷ𶫳ɵڴ;塣
ЩܲĿ⣬΢΢Ųһ˼ǰǲܵʲôţֹĲ
ʱԶѾԾü˵ˡ
ԶΪҽһҽѲϵ֮ͬѣ
ǰҸĸ׳ʱȷʵܵ˼ľšŻعۿе㷢ػص
Բ¡ȻƲ⵽ǰһŵ飬û뵽ҵ飬ǹⲻȥص
ѾȥˣҲѾӦˡҽⲡ𣿡Ĩ˰۽ǣȻһڴŸ
ᣬȻһȥ֮ҲѲ
⡭¶Ϊ֮ɫ
¶Ϊ֮ɫΪû취ҽΣڴı齥¶һ΢ЦȻΣǺлл
΢Цûһʹѿڵû˵Σֻǣֻǡ
ֻʲô˵ܶǮһҶԸһų˹ʣ֮£˫һץס˸֡
ҿΪǮ㲻ֻ࣬ⲡҿе㲻㡣Ц֣
ΪǮ΢΢һ£Ŀ⽥ԻԽ͸ǰλˡ
ղǧҰڲΪǮ𣿻пʲôģ
ҽ˼ǲҩûֶ֮ΣԶϾҽĲҲЩ˽⣬ټڻ𳵼ʶðַôһ˵ܿ˹
ԶԸĳƺȴٴξһ΢仯ֱǸΪҽ
ȻղŸϣѾ۷Զ
˵ûŮʿ֮ԻᷢͷʵҪΪľİ裬ѪӦ㡣Ƶİ취ȻͨǿҩƵģղҰŮʿʱֲ֪֮ǰ˭˴֮ͨҩ˵ĳθฮҩѾʣ㲻κˣ浹Ҫͷ˵
ȿȣ֮ǰ֮ǰҩҿģˡԶ˵̣β˼ز廰
ͨ˼·ǶԵģǻǷܵҽҽһܴǣҽβǰ˿һ壬ͷҽͷʹҽšֻͨŮʿĳǸҽβҩӦðЩؿǽȥ˵
ҽ˵ǡԶͷܵ
ǰһĻȵ촽΢ţһʱԼ顣
ΪǰⳡôӦõأȴһָһרҽڣǸרҽȴѧһͣͷ
ΪʧڵƷֻܿĺá˵ͣ¶һ˿ɫ
ΪоزİġءѨͷ֮ϣңﵽõЧõķǶȫľһͨǻһˣȻûʲôóΪѵģǻһεεĶˣôܲΪѡ
ѵ˵ǰλѹ·ȫ
֮ǰȥҹΤڣҲˣûʲôЧΪ֮ǰȥĹĵҪλزԸ˵׹֮ǰΪΪѣΪ˵ˡǸŮܣ׺ߵˣʱҲչ̣ʵ
ֻ΢ĸеͷΣͨЧġѾչʣ˵ıȽͨķѾû취ͨҪҶŵʩòСΪҵޣһλУҪ߰˴βУΪͨģȫͨȻصزϧʦڣҪȻһξܰˡ˵Ŀ¶һĨ˼֮ɫܿ
ȣȻǣܲ鷳ҽңģãҧҧ촽òŲͰ͵
⡭Ҫɣȸ㿪һЩθӵҩȹһصģѳθѣٸ㿪ͨҩһʱ䣬ӦҲܸΡŮϾб㲻㣬Ҳ㣬˵أʵе㷢¡


0054 ǾȥҼҰ
Ѿܹ֪ʲôʱͻȻʡ£ҲٵȥҪϰãͽɡҧҧ̧ͷ¸ҵŸٲ֮ǰһͷ
ҽǸˡ˺ܶɽСΪҲܵĲ鵢ȥҽ߸ĸģûʲô㲻ġҸҲŸҽǶŵַԶеԥ˿Ȱ˵
ȻҾֻеˡ˼Ůɻ䣬Զô˵ˣʵûκѡ
Զ˵ܶɽСʱȻ𾴡
ңӦøл㣡ллҽ˵һ
Ϲʱ΢΢˿¶һĨɰףøĶǰп಻ѡ
Ѿ˵ڣҲû취ڡԶ˵Ҳûⲡʵõĸΰ취ĺáȻúĿ϶ҪĸΪνĶŷʩãæͨ硣ֻǲ˵Լˡ
ﵹжķ䣬㿴ҽãҸطԶѾ˵˵
ҽƲȥҼҸ𣿡ûлشԶʾ
Ů˶ٶе񱣬ȳüͥŮ˸ˡҪѹ·ǰ£еѡȻϣڼСҲܸоڷһЩ
ﶼһɾѡص
ǾȥҼҰɡ˵˵תԶлƽʵ̫ллˣ첻㣬רŵл
ܿˣʵʲô˵˵Զ˵
ƽǧô˵ⲡҽæ
ǶǣԸҽɲѡԶԳ
ƽڣҽǺġֻǣֻǡˣҸַԺʲôдŸңòҪңҰ軹Ҫù飬ôѧءԶ䣬־ƺαһЩΪԶҽҲֻˮƽ˵һ룬ɴֽԶԼѧУͰ༶
ڻʱԶҪϵʽֻǵʱз֮ģȫڷԶҽȻôίʵһλҽ뻹Ǹϵʽ
ڱ˲֪ʱ뷨Ҫ֪һ˾ȻҸԶҽôָŹ֡
Զû뵽֮ǰڻҪϵʽãҽԽ棬Ȼʱû뵽ϵʽȻ˵òҪȥȴᵽ˿дţҲζŸǲ̵ֽġ
ԶѾ֮ϲˣæӹдиϵʽֽСҽģ򲻵ѣҾԲȥҪ£Ҳ˽Բᾪˡ
Զ͵ĽרңԸĳƺ˾ڽʡǷǳѵõġΪϷ˸˲ͬϷΪϰߵԵʣٻõһ㶼á㡱ģ¶ԳƽʱҲֻҪﾴʱŻá֡쵼ƨͻȥáʱ˴򽻵˿ڱտڡģϷˣҲֻܸ˵ԵðˡʵϣϷ˵㡱ûвص˼
ԶʱϡȻԸ𾴣ϣʱֽ̡
Ǿ˵ˣҽʡǵģϿǰøϻزϪأͲٵˣżϵԶô˵Ҳͳ׷ģԶ˵˾䣬Ȼһ뿪ҡ
ԶˣˡԶ֪ԸҲû֡
͸һ뿪ר¥¡
¥ǹҺŴһӢˬʹŸ˶ٵŮӣæλվӭȥ
ܣҪ𣿡Ůǰӭӵһ˫۾ɻؿ˸üۣ֪˭ôϰһ
šλҵ˾λҵѸˡ˵ͷȻܵ
뿪רҺ˽γɵԼƺҪǸ̫ĹעϾһʮҽôһƺ˲עѡ
Ŀ¶һĨ֮ɫܿתΪ˲ΪȻ
һʮ꣬
ȻֻǸ˾ϰô˵ôͿԣǲ˵ġ


0055 ҿͼǮ
㡣֣к
øĿٴһ˿֮ɫû뵽˴ģֹǺܴ󷽵壬һ㶼Ĵź͡
ǽҶɣ̫ŤˡЦ
ܵѣҿɲֱĴЦŻ˾䣬Ȼǰ·
û߶Զ㵽ͣͣȽϿգڣͣ˳ȻҲʲôóӣϲǺɫɣǰɫĴڽݴиڵĺɫµ200ͣԵøĿ
һ۾ͿʱѾǰ˺ţû뵽ͣŤͷԸ˵롣
û˰µ200
ܶʱ򣬲ԱȾͲ֪Ĳࡣ֮ǰһγǳ⳵аͳǿˡڰµ200棬˳ƤΣ̲ס̾Ǻó
ĿһĨЦ֮ɫ룬оУⱲӶûôõĳ
ⲢʱܿĶǱȽţģŮܿ͸ţˡȻֻǸ˾ץҩĺܶҩʦҪߡټһ𣬼˲Աϰˣ۽ȻҲˣΪԵʣ治ۿһۡ
ǺǣҲǺܹ󣬾ʮңڿǰ̣㶼һ΢Ц
˵ɣʮңôǮﾭڰЦ
Իѿץ̵һײһгᴩ·塣
ҵĹԹԣ˲òడС꾹Ȼǰ̣
Ҫ᲻Ǯһ˵
⻰ץ̵ٴζһ¡
ʮĳӰҪͶҲûͷģοԷֻǸꡣ
Ǻǣҽʮ꣬Ǹ͸һҲûطðЦ
ʶСгҲû취ֻò˼ЦЦ
סĵطһźᴩľٴӶĶʮ߲㹫Ԣ
Ŀǰеĵһ߲ƷԢߵסլеݣյŽϵͳÿʱڼֻҪͨԽͿѯڵϿԷģ͸۵ӾֵһЩ¥һͨϰסЩ߲㹫Ԣ͸סһ
ʱۻŷǳĵطڣĹ½ѾгиϳۣĳЩѾѷɫۡ
Ȼߵĸ߲㹫Ԣ۸Ҳǳÿƽ״ﵽǧңܱߵͨԢ¥ÿƽֻҪһǧǧˡ
ȻȥϪƵ꣬˵ҲǼˣƵסլ£ԸոΪŶ԰ĵһ߲㹫Ԣʱһֱ޵ĸоסʮ¥վشǰܸľٴӣܸС
ΪʱȻʡǣҲûжٸ¥ãҲ
ط治վشǰ·һֳɾ͸У̲ס̾
ҪϲŶ԰мûȥҰһȸжѧУҲиסĵط˵
㣬˵ˣҿͼǮԺҲҲҽıҪҾͻʧȥҵ֪˼һɫ
˵ϣͲű飬ЦЦǿǷⱲû취ˡ
ôҵҽ⻰˵̫ˡˣҲͱ˿ûһλƯŮеľн
ƽڶô㣬ҲҪֽ̣һʲôɲģҪҲβҵĲԺҲͳҽģʲôʱүߣҾߡŸ˵
ȿȣ˵ôءˣ㿪ʼɣҵȻỹ飬黹ø˻𳵡˵Щۣ㼱æϵ
˵ʼ˵ȻҪе飬һӾͺˣú˵ȥ衣
˵Ҳȸش𣬱ҴҵؽԼңȻš
״ɵÿЦҡҡͷ룬һ𣿻Ҫԡ
һӵĹ⾰ҵŴ˿Űɫԡۣ¶һĨѩ׵أͷڼͷĩһżξӨˮ飬ԵøԸˡ


0056 ѭ֮˵
׼ˣҪ飬Щؿſϣ΢ҧ촽Ը˵һظԼǸҽǸҽһǸӣǸӣ
ôԼû취ԸǽһߵĸӣѾԵĺᣬ촽ѾԽԵĺ롣
ôأ
֪Լԡۣ˿ЩʪбſϣжôĹ꣬ǸǸĵشӣ־ᶨ֮ˣһˣʱѾ˹ȥ
ãһȻϸӢ¾һͷȥ
ת뿪˷ţߵߣŸҪȥ⿪ԡ۵Ĵӡ
ȱ𣡡״æеĿɿɨһ
ǸõúܰҲŮζķ䣬ɫǷɫġɫĴɫı죬ɫĻױ̨
ɫ뵽ͯеĹѻ뵽һ˾ŮܣŮǿˡ
λŮܣŮǿ˵ķƫƫǷɫ
ųķɫװΣû컣ûǷǣ෴ĪŨŨİ֮⡣
֪ƼǿŮģʵǺܿСһ۰磬۰˶Ѿˡ
Ҫѵܸβ𣿡ץŴӵֽһ£Ȼ󻺻˿תŸ񲻽ʵ
ڸβǰҪȸһ£ȻܸһЩҲҵơҪȻʲô֪˼һңϢҴܣ㲻ҶҪۡ˵
ллúܵм
ҶѾѣͲҪ˵ɡ˵ĿɨһȦȴεط˻ױ̨ǱһӣҲûжһӡ
ϰɡһղĿⲻûаǷ֮ɫ෴һ˿ϧñǺܽŵͻȻһƨϯ˼󴲣Ȼߵλã˵
˵ȥ˵ϣȻһҪ飬Ҳ͸оûʲôˣ߹ȥϯ˼ϡ
ⴲʵǶϽ˯Ӳ崲áº󣬸оһƨɶȥʶѿ˵
˯Ӳ崲ͷҪأϲġ˵
ǺðɡҲһᣬεЦŵ˵ͷȻתҽΪѪܺѭϵͳҽΪ˻һѭϵͳѪѪҺ񾭴ǵźţתѪǰ߶ǿԾҵģΨоѪǺأûףҲûóչָ˿ȷʵڵģѪҲĴڵġţ˵Ѫ˵˵Ǿᵽʦ֪ˡѪʵָľ
ţһ˵Ҿˡѵģƭ˵𣿡ʵʳ֮־ƺҲˣּæҲ˵㣬֪汾µġ
Ӧ˵󲿷ֵʦǼٵģġһ󲿷ǺŪˣʦеģ⳶Զˡ˵Ѫ˵ʵҲϰΪǸһۿģǻݡǾ绹ʵ֮Ǹ˵صģԣ˻һһ㡣ʵָľƴھе͵
ԭ˻һһ㻹Ľ͡΢΢һ̲ס廰
ʮ澭ʮÿһڵڵʮʱֱʮУνġעȿȣ˼ֳԶˡ
ûϵ˵һִ۽ĸо˼˵
ĳһ⣬ӦأܵľеһѨλͻò˳ʱ˾ͻ֮İ취һľѨλд̼ܹͨƵá˵˵ĳ⣬޷У޷繩Ӧ˵ͬҲ
ŶôһҾȫˡڵ˵ľİ˶ͳ⡣ֲãҽû취⣬ԭǾ⣬Ǽ鲻ġ˵ڻȻ򣬲Ȼ֮ͻȻ뵽һ⣬̲סʵС˵ﲻǾʲôͨ磬ʲôζȻΪֵָ˵𣿿ɰղŵ˵Ѿͨġ


0057 ûϵģ
ǺǣҲ˵С˵㻹氡һǶȽͣС˵˵Ҳȫû˵ľȷʵ֮ͨһҲʮ澭תÿ˾ĴСǿͳ̶ȣһǿǲͬġкܶÿĴСˮͬͬ
С˵νĴͨ磬ɽоؿǿǿ˳ھУζǡǡ֮Ҫ磬С˵˵ҲһġڵожȻǿͨѾѣչȥһȫǿû취УҲߵյ㡣
ڵС˵дָһҲǿͨΪҵȽǿ󣬶ڣܹƽ̬Ӧܸоõоʱ˼һҪǹɸоߣǧ˼롣ΪǿȻƽʱеģΪ˵Ĵû취֪ĴڡһܸоĴڣָܶˡҪҵĲһ£ܸԿһҪμǣ˶Ҫܺ
ԭҼסˣģһ㣡񽲵úϸ͸ǸŮˣһ㳹˸ԭͷ
Ȼڸ񽲵ԭͷһ£һ¡ԣˣɾʲô磬ʲôǳغ棬ŸĿҲԽǲʲôָ֣ΪʱѾһׯϵشӰóһɫ̴ľӣûʱ򿪿Щ⡣
·𣿡ͷĺ棬Ÿʵ
֣˸ⷬͣ˵ദҲû֮ǰĽţҪʶʶֶε뷨ȥһǿ
ǵģǸԡ۵Ĵӣ¶һĨ⣬̲סһֿڸɵĸоջһ˵ͷ
ͷᳶԡ۵Ĵӣԡ۾ͻ䵽˵ϣ׵һĵչ¶˸ǰ
ǸôһοŮ˵壬ȻãΪЩҽȴԵøȳƽʮ꣬˵ҲŮһз˵ʱ򣬺ϳһκҶȫͼ
һӾͱ޷ݵסˣþû취תֱʵҪ𣿡
ţԲ㣬°ɡĻ˸һĸС
Ϊղж˲õͷһֲӦеĲͷ
ûϵģһı飬ûйָͷӿŨŨ֮飬ض˵һ䣬Ȼϴƽš
һ˿ҵǷɫĴϣջȸղŻҪ󣬵˸ղŵ飬Ѿȫһ˫ڵø峺Ϭ
ϬĿһֱ͸ĸоƤҪﷴʧ䡣
ƺϲղŵĿ⣬ʧͬʱԸԽ
֪һʮԿص̶ֳȣһ־㣬ɴ֮ˡôɫɫ˽ӴģЩ˵Ŀƺ޲ô·һ塣
أȴĿ峺ϬȫΪ֮ǸղŸйǶݵʧԵ巴Ӧ϶ỳɸȡ⡣
ڵȻ⻳ɣֻоأ
Ϊޣû취ȫͨ磬ʱҪֱӰ࣬Ҫ׼˵
ûϵҽΪôô㡣˵
ĻøԼղа飬ԽеָУԼȻԲҶ˼ȻŸ˴
ľİǰߵãҪֱϣеĵطҲҸ£ߵһѨλءλþ鷿øίʵð˼ŵ亹
Ҳ⣬ô˵ûǰչ¶壬͸˵һ˿ҵЩеλˡ
λʱ嶼̲סһ˿ս
˶֪βÿ飬ټκ鵽˺ϰߡԾһʼĲϰߺͽţ˵鶼عƽ
ָܿƽȻ˵еһƷǳ΢һĶ˳λû
μǸ˵Ļæ˼·ߡ
˼·һϣƺǿһ
һҲͳԼһ˿ڴϣ߻һˣԼ϶ȥġ


0058 ж
Ҳ֪˶ãûʱԼҲоڵʱ򣬲Ȼѹæȥָ˶ɫ԰ףϵ·ˮ͸ˣﶼҡҡ׹ĸо
һĻ֪ΪʲôһӾˮһӴҲ˲û·ĵؿŸżʵû°ɣ
ûϵֻǵһͨ鲻㣬ЩˡЦݻص
ң᲻ʧӶԼЦۿ̲ס˳
ԴӸĸ׹֮Ѿ֪ûĸһʲôͼôô˽ذĹ
ٴθܵˡ
ǰˣûаëǮĹϵҲͼǮҲͼòȴΪô࣡
㻹ǸԣˣûôţֻǺˣҪһʱָѡ㲻ҪңұĿһ£һ£ץʱ꣬ȻϻزϪأҪȻοɾҪˡٴγЦЦȻͱ۾
Ȼ˵ɣһ̶ҵرĿϢȴø죬òĨ˰ᣬ˴·
·ʱȻԼ˶࣬ؿڣǰŻ֮ȥƣʹĸо쾹ȻһӼ࣬ʹĸоѾϸɲˡ
֮ǰһֱŸ񣬵ûע⵽ı仯
Ǹеͷĸж
·ϥĿϢҲ֪ʲô̬ҲңߵߣȻſڴϣ°ͣЩճյؿűĿϢеĸǱ黹е㻨Ů˵ӡ
ſţҲ֪ʲôͻȻˣһҡ
ܿ죬ɫתΪ˼ᶨһʲôشľƵġ
θͨȷʵˣھտҲϢ˴һСʱŻȻֻǻ»úķһʱ޻
С˵дʲôķʮ깦һӹȻЩţһġϡ٣һεĺķûһ»û취þָ״̬
Ȼķһ£ƽʱΪеʹٱǿ׳һ¡Բķˣ˵ĹûˡȻķˣǰĵӻʵʵڻⲢΪĺķҲʧС˵дãʲôָָ˹ඥһӵĹԼһӾͱͷ׷˷һǺ˵ġӵĸǲΪĶʧġ
ʵ⣬˵ùˣһʱͻָǲӰģΪԵʷøǿ׳
һ۾ͿſڴϿԼɵһæӴͷЦ˼㣬ղʵ̫ˣԾ㴲ϴˡ
ʲôôҲΪԵʣ㶼֪ôлأ˸һֵǰ˵һֱƺԼȴĳ˽㡣
Ǻǣ񲻺˼ͷҲ֪ô˵ǫõĻĸĿڣûע⵽ΪԶԻСԳΪʵһǱѧ㣬ѧԾӣʵҲŲꡣ
񲢲֪ŮܣһԳΪ㣬ôǶСŮȵģ
ղһĺôۡϢһ£ˮݸˮ裬˻еһЩ񲻺˼ӣĴӣһ˫˶ݵ룬ȻܿͳһЦ˵
ˣˡȻѾͨ˾ھߡϾ壬Ҳ壬ȻһٱֵúȻԼܸоĲڸУ͸˵ϴ裬Ծ͸èβһûæֵ
ʲôߣˣæһ磬ѵڽݸ裬Ը緹˵ˣһȥѬѽҪߣס֣һֵ
ôһһ˵ҲʶԼҲϴϴġ
ûлϴĽ㲻ȥ·̸ܲʲôͼǮɣˣڸʵʵţھ͸ˮȥҪȻҿɾˡٶȺŮζذ˸һۣȻɷ˵ذѸ񰴻˴ȥԼһ˦㷢Ťԡȥ
չ¶ŮĽһʱΣԴĸ׳֮κ˼ǲɫЩʿ͸˵ˣڸǰȴһһҲܣǸֻʮ꣬Ҫ˻˵Ĺϵ


0059 ˮ
ƺļټϸҲȷʵܲһĳҲͲپֻܾƨɸɫĴ棬Լһĳּæվ׷ȥ㣬Լɡ
ֻ׼ҵæ׼Ұ˵ˣַϴˮ鵱ȻҪ˸һۣٴֵ
Ǻðɡġǿơֻóװˣʵʵسңȥš
ʱĸͻСҲûʲôûʶڳܵãһͷԡڿͷͷûһڿ˻˵ԼϴġΪҵԡҶ˶ԣڱȽ˽ܵĵط͸˵һŮԼҵԡϴˮ
ڸʱ򲢲֪ζʲôǻһˣϲҪԧԡˡ
Ϊ̬ʵ̫ԲˣǸľͷŻ᲻֪Ů⡣
Ȼ񲢲ǸľͷֻͲʮ꣬ûʲôһֱɽ˼ܴӣǷȥ롣
ˮ֮ȥ¹﷭ԡµëµˢһԼɾԡ۳Լԡ۵ȻҪڸϣЩ̣ϸذãԡëһ鵽ԡ
һж֮ԡˮҲѾŵòࡣָһˮ£࣬ųԡңк˵ˮѾźˣúݸˮ衣ԡëˢʲôҲ׼ˡëˢµģԡԡ۶ǾɵģǸɾģȽšȳЩʱ䣬רŸװһ¥¸һ˶ר꣬ȥһ׹̿ҲȴһԡۣҪٴϡ
ѾףԼʱ˵߸϶ҪԼۣҲͲƴǵ˵ͷȻԡҡ
ûٸԼ¶˿ĵЦݣָкȻš
ԡͬõúܰǴשװ޵ɫ͸Ů˵ζһ֪ǸŮרõԡҡˣԡһװϴ·ķͰﻹղŻϴ£Ů￴øһȡ
ʱɽ˲ʶԼƺӦԡϴ衣
ˮѾźˣʱٻԡҿ϶˷ѣԸҲֻûڵˢ˸ΪһͨĻ𳵣춼ûˢ
ˢ·ӣȻԡס
ԡƣ͵ĸоǧë׶˿Ҫ
Ǯ˹ȻǻԡŹ⻬մɣɵøп
Ǯһ÷ֿ֣һָԼ֧䣬һָ衣Ҳ˰뱲ӣҲӦ΢һпǮ˵ﲻ֪뵽ԼĸĸףͻȻǱǮҪһֳĸףǻô룬᲻ǵֻҪԼǿԽܵķΧӦⲻ
ôһ룬鲻ɵúǰвٹǣԲ׼߸ĸǮģǸоЩܸоȻǧɣҲӦŸĸס
һ裬ˮ¾еоһҵȷķˮȻٴͷβһ¡
󣬸ԡӲɣȻԡ۴
ӻڷڸӲһߣҲнһߣԡ۸񴩵ǲСֻԡŵ㣬ټԡģйһݵ񣬵ܿסԼ˼˼롣
մԡ߳ԡңҲպÿŽ
Լԡ۴ԡ߳ؿЩ̻¶ǽʵؼɵ΢΢һ죬ܿͻָŸ˵ôͷͳˣ
û£ͷ̣ܿ͸ˡЦŻص
ʲô̲̣ˣһðأУȥҸ㴵ɡ˵·ԼĴϣȻѸƻԡҡ
ҲðģԲɵÿЦõô˵Ҳ޵֮ˣҪͷûɾðЩ޵Ҳ޵ȥˡ
ҲУվˣȴɷ˵ϴ̨ĳ룬һóһ
ðɣԼֻε
Ҹ㴵ֲɷ˵ص
ֻεվھӣȻ򿪴Լͷ
ߣʱ΢΢ͷĿרעؿͷôһ˲䣬ĵƺĳҸصһ£ȻּæԼҪ˼롣


0060 ԭ㻹ͦ˧
ͷлȻҲƵӳԡҡ
û취ԡҵĿռޣվھǰÿһڣᵽޱȺŵ㡣
ԡңڴϵ׼£Ÿͽסһٻڿ㲻ֱӴҪϴһ²С
µģɾءɽﳤôȻػص
һﶮʲôڿģµģҲûϴֱһѶеȻһʿڿֵ
ûϵҪȻҡһɵˣڿ㻹Ҫϴô죿ܹܲƨɴɡ
ͼԡۣҰϴ£Ȼ󴵴ɣܿġɵ۵ӣҲ뵽ʲô΢΢һ죬˵
ǺðɣԼͿˡȻô˵Ҳû취ټ֣Եвֻ׼ûԼϴ
ˣ㻹˵ˣϴϴˢˢģŮ˵顣ɷ˵ذѸߡ
ɣҵڿ㣬ϴǲǡ֧˵Լڿ㣬Ůϴ㡣
ȥȥ㻹һӣôི˸һ۵
㣬ѾʮˣҲǺӣ⻰ȴ̼˸һط
΢΢һ㶣û뵽ķӦô󣬲ܿЦ
Цʲô֤ˡ˸ͣ͵˵СӣοǸбµˣ͸ϲ˰ɺԼЦ͸Щˡ
ЦݣߵߣᱧסˮӣҰ촽Ķͷ£СɵϣҴˣ㵱ȻǺӣ˰ɣ
˶ԭأʲôʱ֣ڿԡңƺȻδ
ãղű׹ĵطʧǵشԡۻص˿ɳϷɵ
ô󣬳Сʱĸ׹ûһŮô׹ĸףԴʮ֮ҲǵĶҲԴ
ȴĶͷĻڶ߻صţʹߵһһ͸о궼Ҫȥһ޷ݵָоڸﵴš
Ȼֵĸо޷ݣȴһֺԣӿ죬һۣľһ
ֱﴫƺ»صָ
ʵֻǸʮĸǸӣʵ˵òûд㲻Ҫˡعĸ񰵰Լһ̬ڻָƽ
ˣ㻻ȥɡܿ죬߳ڿ˸񣬳΢΢е죬оֹ⣬֮䱾Ӧûʲôüɻġ
лл㡣ӹڿ㣬Ȼ·ȥ˿䡣
˶ڵʱǱȽ³ģٲڻصˣ˶Ե·ˡ
ʵٳûͦģӸͦΪӵԵʣ˿΢һЩȴǷǳȳƣ˳˽ýĸо޸֮
Ψһó˵һۿϸƤΪڴûٰ︸ĸ׸ũƤһֱƫڡڵʱûʲôͭɫѿɫ֮˵һƤڵģںܶ˿Ǹɿġ
ϣ޹ҵ˸Ĺͬġɱˣһֻǵĸ˽ײƤȽƫף󲿷ֵ˶ƫڣȻĹ˻ҪࡣһЩ΢Ǯķɱǲϲ˵ƤڵģΪζˡЩǮķɱȥһЩҩһЩ룬ƤһЩ߹һЩˡʵһϵ֡
ϣʵҵҲһǸոպɱ෴ӢΪܿ⣬ͨнײƤǺܰ𪡣ǮˣΪлᾭȥȼ٣лᾭںһȥɹƤ±ɹĺڷɫԶӢˣɲܿ˼ƤףڲǱӵ顣Щ˵˼ûǮȥȼ٣ֲ֪ЦԼҵԺƴɹ̫ȻͿԼȥȼһ
⳶ԶˣƫڵķɫһͲǳˣ˵ͿһۡټҲģ͸˵Ϳһۡ
һ˶˵Ƥһ֮⣬˲࣬Ҳ˧˲٣˶ݵʧЦԭ㻹ͦ˧


0061 첲
ǺǣЩ˼ˡ
㲻˼ˣʱҲˣȥԷɣԿϵ»òãȻڹֻǿͣǱ߻ûеģʰɣҲ㣬ôȡ񲻺˼ӣ̲סЦЦһ¸Ӹ鲻£˳Է顣
ġЦһæڳʲôν
ǾȥԿϵ»˵
Уȥҵ·ͷȻҪȥԡңԭղ·ûװ
ʲôãҪ᲻Ǽ·ȻҰϴˣ´Ǽʱٸ㣬㲻˵ҵĲҪͨü𣿡ץס˸ֱۣ˵
ô˼أԼϴͿԡæ
ôָ˲ǣ۵
ֻõǺðɣʵǲֵǮ·Щӵˣϴǡ
ôһҪϴˡٴΰ˸һۣȻҪȥԷʲôڽȻ극
㣬Ļ飬극͵ߣͲˡæ
£ҵȻ㵱˾зһ˿ᣬûǿ
ˣԼȥСæƵ
֪ǸˣΪò׼Ҫȥʲô飬»漰˽ܾҲͲټ֣ЦȻ˵ҾͲ֡ʲôҪæģɱҿҪȻҿҪġ
õģһɲ֪ҪǮȥ
⻹࣬ǳȥԷɣ˵¶˿ĵЦݣһѱסĸ첲˵
첲ͻȻܵرڻӽһ£ָ
㣬첲𣿡
ֻȥˣ˵ĹоܾԴӸ֮Լ̬ƺøƺһ㶼ɻŮ֮
ֻǸӵԵʰɣ񰵰ҽͣ鷴Щʧ䡣
Ȼ֪뷨ʱΪ࣬ٹһʱȬ鱾ͺܺãټΪ֮ǰƵԵʣʵѾ˾ģԼ񲻷ԱŸ첲ܸһȥԷԽúãԭЩ԰׵ǰδеഺϢԵøƯ
ˣ´ʲôʱƣҼ𣿶ˣˣ㻹ѧһʡǲףȥɡ˵ݣǱŸֱۣ֪˿϶ΪǽԲûκι˼ɣȴ֪ǸûκѪԵϵ
֮ɣϪأʡȷʵ㣬ʱϵȷϡ˵
Ҫôðѿڵ
㾭ʱЩˣͨҪһȹεƣȻܽһΣ´ξͿԼöһЩˡ͵
Ŷԭ͵͵˸һۣƺûʶԼղǾ仰壬ͷһȴ΢΢һ졣
ڲŮ֮飬ҪЦˣ
ģͨĶ״Ѿ࣬ʱֻҪ㲻Ҫ̫ۣҪ̫϶ǲᷢġ΢ЩȻΪʵ飬Цſο
̫ˣ̫лл˶ʱԼȥ֮ҲѲ϶˯ţ۾˵
İɣڣ鷢ġЩӹµвӿŨŨϧ֮飬˵
ţͷ῿ڸ𶫵ļϣʱȴ˿ּæ̧ͷ
Ͼ񲢲׽ܣʱҲ̸ܸ˵͡
Ŷ԰ڵеģΧһȦȽϷԸר꣬пϵ»͡
ʱϵ»ڻĹڱȽϸߵĲѵĻеǮģ˾ӶࡣԵŸϵ»ʱв˵ĿһӾͱסˡ
ǸΣŵʣգ䱻ţпŵȣһڿϵ»ò͵ڵĺɶɷڼټӿ졣
֮ѡеװȴҲԵøഺԸС
λŮСܵܣʲôҰ򡣡λſȽϽҲû˧ʹʮ꣬еɹʿģڵסջǰڨ


0062 Ź
ллĺ⣬ˡһ䣬Ȼɿ֣˵ȥҸλãҵȻ˹㡣
㣬Ҫɡ˵
ˣȥþ˸һ˵ֻӿûͷˣҪŮôһ¾ͺˡ
Ǻáͷλá
ߺӲֲ֪˵ʲô˼ۣȻڨڨػصԼλϡ
ӴӺ濴ϸԲ̵ͦΣջǲģֱ̣ߵǱ¡
ϵ»вλϯ涨ֻҪпնȻǵһϵ»ܶİ˶һȻҲĹ涨Ƥҩһ΢΢üͷûҪ
ϾȨɣЩԭϵ黹ǷֵúԼбַ˵Ȩɡ
Сֵѣ㿴Ȼܲܰһ£ҸٿǮôڸߣ˵
ȻҲڼȻǮԼе޿̣
θڻСٿôֻҪ㶯ƤӾͿԣ㽻ѡɫ΢΢һ䣬ǲĵ
İɣǾԲܿġ˵Ÿ˸λá
Ӽֱλã¶֮ɫҲ޿κΣϾǿϵ»кܶòͣûûƤز
ղ˵ʲôûã˹̷£ȥϴ˸֣ۻغ󣬵ʵ
ղҸ˵ǿġ
뻨ԪҰǰ˵ЩûǺǣ㣬ǮǺ׬Ц˵
ִѽ̧Ҫ
æԴȻЦˣˡҿԺŵôڲУ˲Ҳ
ôĽ㱻ƭ߰۶Ц¶ʵ
ȿȣվͻСƤҲе㱡ôһ٩Щ
ȻҲΪǱʶȷʵǰλƯ㱻ߣԲŻᱻһ٩¶֮ɫͽ顣Ҫһ뷨ûУǲεġ
Ըϵ»ըúܺóԵģըζΣԽģ˸պ˵㷬ѽ͵ݹȥ
ԼæҪȥá
ſ͡ȴ
ܿһۣȻɿſҧ
ͣ״̿סЦ˵ôƤɲУԺҲŮѵġ
㣬ҲŶһأЦ
ҲŶõȶѧ̸Ůѣʱ㶼̫ˡЩʧ
ôأôƯƤֱôãʮƿ𶼸ʮһʶѿ޵
ͣղŻ˵Ƥû뵽ôġֻϣѧʱܱӾˣʲôʮ껹ʮһɲԿЦ
ǿ϶ûⰡãΪǰֲʹѪв㣬ƤӦñڻò١ҰѲκã㲻ϣΪѪ˵
ģǺ㿪ģһӼ֮£һץס˸֡
Ȼǡͷ΢Ц֡ͻСϰڴ֮ͥ±һλôƯŮץ֡
̫ˣǾ˵ѧʱ㻹һᣬ˵ʱ㵱ŮôͷȷϣԽĵ
ȿȣǰĻãһ仰ʱһӾͱȵİ¿ֵǺˡ
ԼĻǺţĵЦò˸պ˷ѽҪȥι
׻˵һ죬ղŻΣȥӣһصԹԵ˹
Źһ״Ц
㣬ǲҪ˰ɡЦ
ҪһС죬ǱŮˡ
ȻڻСŮ֮飬Ҳ鲻Խ¶Ӹ㹴ȥ˻꣬ٶȹԹԵſ͡
״ſĵؽͣĩ˻Ϊָմ˵ˮΣָͷ˱£ѸһĪؼӿ
о⶯ȸղĶˣ


0063 
¶һ񡱣Ŀһ۵ûŮ𣿡
ȿȣһ
ƤǱġЦԼԽԽϲǰλкεӣرĴӣرˡ
ˣղһֱи㡣ЩվЩ߳ŭʱת˻⡣
ʲô⣿Űһղе㸡ˡ
㲻ǰͨ˾ǲҲС˵дʲôְָǲǻṦʲôģѹʵ
⻰ЩĵȻΧ
ûС˵дôţһ˴ʮ˻ûģṦֻС˵дģӦá˵סˣзһ˿˼Ŀ⡣
Ȼ̳˸ġӾŵ֪ʲôԵʣȻ֪ġӾŵӦиĹֻܿ׶εĹٺ޷̽׶βûᵽʲôṦ˵˵еƼԸղʱʶؾͷṦǻ˵֮ȴ־üȻ滹й˭ܱ֤ṦĴڣƼأ
ϾԼᣬܴṦڡ
ʵѾ˵Լܴʮ˸סˣûע⵽Ŀ˼Ŀ⡣
Ҫֻ֪Ǹʮ꣡
ͷܸԼͨ־ƺûʲôóԾġ
ṦǲᣬûУҲ˵ͷת˵һת˻档
ŶҪǻṦǸö氡¶һ˿֮ɫ
߱ڣԹ˵ҲŮ˵롣
ǰĿҲ¶һĨ֮ɫ
ϵ»һγԻͦóԵģһӵʳһ붼˸ĶӣԵú٣󲿷ʱֻǾؿŸԣһҸ㣬Ѹ񶼸Щ˼
Թϵ»ƬƬдԼ˽ֻ룬ȻҪϵʽûֻҪһ˵÷ϵܾˣ˵ԼǸѧֻ̫ҡˡ
֪ϲߵֻա
˿ϵ»꣬Ҳ֪᲻ǲ˰·ͻصŶ԰¥£ŵ㣬ҾͲȥˣһҪץʱ͸ϲϻˡ
ţͷȻǰᱧס˸·Сģ
˵ٴͷ¡
ӽһֵȫһ˵ζģůůġ
֪㣬㱣ءһŵͷ֣Ȼ뿪Ŷ԰
߳һ·Ȼףվ¥£Ŀȥ
ͷ΢΢һæعͷȥ±Լͷ
վ·ߣֽһ⳵
ȥ·Ľ鱦˳⳵Գ⳵˾˵
鱦ǽʡؿһҵλģŵʿʯרҵ鱦ʯ̳ԵصһЩ
ʡǲΪǧҰڣΪʯþǰڲϪشˣ㿴ȻֻǸˣѾ˳˵ء
ǰõ鱦·ߣ֪֮΢еԶǴŶ԰ûˣҲ֪λ˾᲻֮ǰһ
һʮ޿Ҳ㣬ֻҪǰλ˾ɵˣԭ·ȦӣҲֻһֻ۱һֻȥϾʡҲ졣
˾û𲽼ھͰ͵˽鱦
˽鱦Ŀһ̨ӪҵһƷ¥ͨ¥ÿһ̨涼վдŰɫºͺɫһȹȣò毺õӪҵԱ
̨ڷиƽ鱦ʯƷΪǱʯģֱӵ˰ڷʯĹ̨ǰ
ܲܰҼóҿָָ̨һκܽӽƵҼʵ
̨վλӪҵԱһλۣǾһλСһƻ
ǹķԱվ߸һЩֻǸʮ꣬㰮صҼҪǧԪҪ𣿡
гڻĹʮʼû۸Ѿúܸˡ
ָҼҪǧԪͨ˼ҶѾһʺܾ޴ĿЩӪҵԱҵɵĻӵֵǴĹʣǹһָһǧԪĹҼȻ
Ҳÿ˵ѽӪҵԱЩԼ΢΢Щջ𣬲ûз
ʱи˹Ǹڿϵ»ǸӡǹӪҵԱһ˲ôһ˼ɫؽƻӪҵԱһߣһЦ˵ף֣ôпǵ꣬Ҫ𣿡


0064 ǵľ
ǰиĿҪ򼸿ϵλ֣ػص⣬һ͸ųҫĸо
֣Ʒλ⼸УҲղؼֲֵǺʲǹӪҵԱЦԽã̬ȸԴһһء
ڱϼ״Щջ𣬱˦ˣԼģֲǸ˶ֺαӰ죬ٴָָղǿ񣬶ԱеίƻӪҵԱ˵鷳Ҽóҿ
ƻӪҵԱһ˱ͬ¸ߣȻίҪ񣬻ͷίһ˿΢ЦõģԵȡ
˵ţƻӪҵԱ򿪹ţóǿ׹΢ЦصݸСĵãһصŴ䣬㿴͸ȺˮͷŴǡ
ƻӪҵԱһд񣬲ûΪСͲͬʱⵣС֪أ԰ݸʱⶣҪСġ
֣һʼӪҵԱЦݸסûע⵽񣬵ȸ񿪿ʱע⵽΢΢һ漴ǹһĨζЦ⣬ָָиոǿ˵ףǿǲùҿ
õģ֣ԵȡǹӪҵԱ΢Цػһ䣬Ȼ߹ҪȥøǿҼ
λӪҵԱʲô˼һŲǹӪҵԱɫЩʵ
ûʲô˼λ֣Ҫһ¡ӪҵԱû΢΢һ漴Щͷص
½㣬ðɡƻӪҵԱԹӪҵԱ˵
ʲôõģ˵СţԺ۾Ҫһ㡣ӪҵԱƻӪҵԱһۣȻٴνǰһ̯鷳ѹҼңλ֣Ҫ
κи󵽣ûġ˵꣬ǹӪҵԱҲûǸΪǳɹʿ֣һۣǵͷǿҼ
񲻸ҲͰˣɫʱЩѿֻ֣ڿϵ»Եǿû뵽ǰ˻Ǹ֮ǰڿϵ»һקͷ˼ֻ
һˣֲ񣬿ʲô𣿡֣̲סڵһ߸Ϻͱӡ
ҶûϵͷҲ̧ػһ䣬ȻеݻƻӪҵҪġ
ûƻӪҵԱӪҵԱѾ˹ȥ¶һ˿мֹһ𣡡¶һĨֺõ΢Цݸ֣֣Ŀ
ǺǣڵСᰡ֣ҡҡͷһмظп
鷳óҿȻȥˣָָһҼ˵
Ҽ۸͸ˣҪǧԪ׷ʱʡǹҵλƽˡ
ƻӪҵԱŸԥ£Сظ˳
˵С֣ӪҵԱǲģôʲôСᣬһģôһ񿴣С۹⵹һ㣬ǿҲ֣ʱһ˸߳ȡ˳ȥģָһصԽˬеĹҼݻ˹ӪҵԱȻָָҪ𿴵ǿٴοڵ
ǹӪҵԱ˵ذѸڹ̨ϣûü𿴵ߣȻЦӯӯصݸ֣
žһصҲĴ̨ջˡ
Ǿ𣿰ǵľҵʿǲи󵽵ģ
ʲô£ҪǧԪأʲôǹӪҵԱӣһ߳ŭָ
ǰСᣬͲҪ˼һһǸΪǲгѽ鱦ʯǹƷ֣ڱֻ˵˵ŻΪس鱦ıֵλСȥɣֵģò˰鱦ˣ
治֪ôϾģΪǵ㲻Ҫ飬ڻš˵Ÿ֣ǶƻӪҵԱ鷳ǾǾ˵ԺҲٹҵ꣡
ƻӪҵԱ¶һ˿Ϊ֮ɫǹӪҵԱѾ˾Ͳ£ԼǸһ
ôһ£ʱ¥ݿڳһλһɫְҵȹʹʮ⾰̷ԵΪŮӡ


0065 ƾ
ǽ鱦ľŮؿڹŸӣǰʵ
ֻȴЩ֣Ůӿеʶĸо
ԣǽ鱦ľŻݣʲô𣿡Żݼһǰʻϲɵ¶һĨɻ֮ɫ̬ºͣûΪСͰڳ߸ϵļơ
ģǵ꿴ʯÿҪʯóʱλְԱûҿ꣬ǿаʯ˿Ϳƾܸһ˵ǶԴ˿͵̬𣿡ָָӪҵԱŻݵ
ȻǣŻݺܸɴػصȻӪҵԱɫ΢΢һᣬλ˿˵ôһ£
ƾλ֣ǵˡպ뿴λ˿ͿصʯҾȹĿһ£û˼΢΢ЩػصͬʱҲո¡
ǰƾҿǵϹ˿ˣһҲù˸ΣѸԪСҲǱŹ˿ϵ̬ȣûʲôװ֣ǰ˵ţģ͸˼Ҳ׹һԪĴˣСʲô
ʱ鱦һӪҵҲͼ֣һѸҲȷʵȽţˡ
Żɫ΢䣬Ŀһ˿ԥ֮ɫջǵ֣ǵϹ˿ͣȻҪһܸṩõķ񣬵Ȼλ˿ȿУܵȹĿ˵ԲԣκһʯҶŻݣǵؿڲвɲܵۿۼ۸񡣡
Ϊ鱦һ⣬ערҵԣԱ۲õ鱦ô飬ۿһ١Ϊ鱦ǵؿһҵλģԵؿֵбߵۿۼۣ൱ڲԱһ쵼ۿȻһЩ
Żǵ͵ֺã߶
ǵҪллƾˡʵ˵ǸҲͬҲҪʲô˰ȴҪ֪ߵغСᣬƾֺαطҪ˿һأ֣ôһ֣Ǽ˱ˣͷΪˣΨһˬǣŻڵȻվ˸ǱߣԵ˱֮󣬻̲סòмĿƳ˸һۣ˵
ŻݼԼѾô˵ˣ֣Ҫһţüͷ΢΢һ£Щ֪ôԲ
Ǻǣ˿;ǹ˿͡ѵܱ֤֮ҲҪĿ۹Դ˿ͣҸұ֤鱦Ҳˡң˭˵λѾأʱ֣һӵ
֣ôˣŻݿǿ˵ӣ¶һ˿ϲ֮ɫæе
Զڡ
֣˵ͷЩջ𣬿ɼŻݾȻ˰֣ͷһæͷȥһ̲סһƽڣ
ʶңԶȴʶ֣
ǰҿ֣ص
ƽּˣֲҸղſƾе죬ԭŮʱȻҲԶ˵
һڣ֣ǹӪҵԱɫþΪͻȻ˸ղԶ˵Ļ
û뵽Ҫ֪Ҫ˵һԶæǰ֣˵
˵ʱȻûƺΪҽˡ
һһ֣ԶȻáƺ֣͹ӪҵԱɫͱøˣŮ΢΢ſͣ¶һľȡ
֪ϰǽʡҽ̩ȻϺǫͣȴһɰһЩʡ쵼أû뵽նһȴֵء
뵽ôСŮȻġ֪Ҳ٣ЩôôˣպÿŮҴЩۣǸʲôؿвɲۿۣۡԶˣղְԼ˵˻ҲȥǸ֣ǸᣬЦ˵
ǺǣȻҸ׵ѣȻۿۡǲ֪ĿʯŻݲֻشѾ΢Цؽӹ
ּ״ҲģеĻøٿ飬ҪҴŶҪȻҿûôǮ㡣ղűߵǿҼ룬˵
ٿ飡⻰һ˵ڣԶ黹һЩ˰ŻڶõԲӣŵôġ
ǧǮһʯۣٿҲҪʮ򰡣
ʮʲôǿʡ߰׹Ԣλûһƽ׵ġ
ǰλˣһǾʮ
֣ԼղŻЦʯղԼҫһڽ鱦Ԫʱûۡ
žž찡
ҲλӪҵԱʱɫһƬ԰ףֱûڵӶˡʮѽ¸жɽ𰡣
𾪰ûеĳᶼˣǵͬ͵ٿʯҲû˻ַʽģ


0066 ѵǴ˵еĸ
ã˲Żع֣ű˶ڹעʱͻˡ
ôٲߵűǰ˼
֪ôƺŻݻع֮ؿŸʵһѻᷢĽһ
û취ʮ鱦˵ڵʱһʾ޶ףҲһСְҲþ
ŻΪ鱦ľ鱦ҵֱӹϵְλġ
񿪿ھǾʮܲ۷
񣬽ҶͿԡ˵
Ҫʯ̫󣬶ͬһͿʽǶҲһ̵Ҳһǻǵҵİ칫̸ôû취Ҫ󡣡Żݻûֱ֣ǳƺΪ
ҲáͷȻŻݵ£Ҫһ¥۽ƳƻӪҵԱ΢΢Щʧ䣬ͻȻһסŲָָƻӪҵԱŻ˵ƾղλӪҵԱдңҺ⡣Ȼҵлѣҵ
Ż΢΢һȻž¶ЦݣͷǵȻ
˵껹ƻӪҵԱͷúøɡ
ƻƻͮͮģæŸŻϹллллһúøɵġ
״ЦųͷŻһ¥ԶȻҲ¥
ǲŸ¥ӪҵӪҵԱȫΧۣʮѽҪˡ
ǵûôɽĿ϶ûоʮ
ǵǣǸļƣûоʮ򣬸ʮܻеģҲˣ͡˵
ֻҪʮϵĳɽҾ͡˵˷ܺڴ
̫ˣдͳӪҵԱǶԶǿģΨгһûƣҲ֮ǰľ
˵ǸҲֻʮӣôôǮأѵǴ˵еĸʮģü״ˣǲԲȵøһٶأҪǽһôǮϹͺˣҲվЦĹһЩӪҵԱûʲô˿ţһ𣬵۵
ǰҪȻȥ׷Ǹ
ҵ밡˼ôǮĻῴѽ

Ȼ֪Լʱ¥ЩӪҵԱеĻ֪ʮѾŮеġʯ塱ʱŻݵİ칫ҳɳϣԱԶһûһţŻڸǵˮݲ衣
ҪŴֵϣֻҪ״ǿҼͿԣһӻҪٿ飬϶õİɣǲ;ҿ취һѵǮʡ١Ͼһ׹ļֵ⣬ĵӹҲкҪһֵּʱӹⲿֵļֵҪıֵѲֱԼ׺͸֮Żʵ
̫ˣȷʵ;ʵҲҪʲôӹֻҪǴĥ⻬ղǿ׹ǰСͿˣҲǷҪղһֺ֣Ϲ涨Ҫҿȷ͵һһ˿֮ɫ˵
ǮɲʲôģصǧҰڻġǮ֮⣬ŽһָĸףһǮǮϾԺ϶ҪʯҩĸҩġҵƵ·ӡʲôƵ·ڻûҵʲôƵ·ӣ϶ҪǮġ
Ϊʯ鲢˽⣬ټϸպ⼸ʯڹڵﵽһ߳׶Σȸļ۸֮󣬷ŷԼǰ̫뻯ˡһܹȥһĲƲ⻹ΪԶԵʣŻݸܴۿ۷ȵĽǮ
ֻҪĥ⻬УߴȸǿҼЩأ󲻴󣿡ŻȻѾϵô;ϻ̲ס¶һ˿ɻ󾪲֮ɫԥ£ٴοʵ
ֻҪиղʵأߴ״һⶼ󡣡ص
Ϊ̻ʵҲһַ͸ڻƱֽһΪҪϵؾ£̲ƱֲֽϿ϶УҪʯַ̻һܾ£̲ʯղŸ۲죬ʵȥ۲죬ȥʯʵأǷ̲صסһҼȻܾ£̲һ㣬ﲻҪ󣬵ڶﵽˣȻ۸Ҳ
ȻʵԽãԽܾ£̲ԶڸԣؼĻʵأ״޷ǳθдǷһҪ״ʹСֽһĿд֣ԲҲд֣ҪǱһҪƽ⻬ʺдڸһҪٿ飬ǵڻƱֽϻɹֻаٷ֮ңʯϿ̻ܴﵽٷ֮һͺܲˣԱҪٿ顣
ȻҲпٿһ鶼̻ɹղŵļ۸ٿѾൽ˸ԳܵޣԿ̻ɹҲֻ취


0067 ˺ܶ
͸ûҪԩǮֻҪһЩδӹʯȻʦֱӸӹɴĥһСһЩı߽϶ܺʹáȻı߽ϼ۸Ҳͣ϶ղҪǿҼҪ˲١Ż˵Խǰ˾ҪЩȥʲô
ʯԹʹصĴ˵ԹŴܶʯᣬǽڣܶ˻ܱаլ֣Իʯ̳ɹ⣬ȵ״
ŻҵˣȻҲйĴ˵ҲӴһЩʯ;ˣֻЩ˴඼ͣҲˣٵģǵһһҪôҲǵһһҲ飬רſ̳Ҫ״Ȼʦʲôģ档
ȻŻݴСǲʯЩ;˵
أһԽϲæʵ룬Һ⾭ԶŮԼһûⷽ澭УҪܶԩǮ
Ǻǣ߾УһҲûϵȦһЩ˵ģȥһЩ۸ҰѹأԲԿŻ˵
̫ллˣͼ׬㻹Ҫ׬ģΪʶ֣Ͳ׬ǮȻʵҪһЩŻݡЦ
ҽͼˡ鱦ߣΪǹҵ飬ҵýŻݲ׬Ǯ׬ҲˣŻмô׬ǮأԶûŮشŲ廰
ҽѵǸҽɣŻݼ׳ƺΪҽһ
һˣһӿٿʯ׼;Ѿˣ˾ȻǸҽҿӣȻǺƳҽԸôССͣôƺҽ
ǺǣֹǸҽҽҶҪǿࡣûʲôˣԶûҪ
ʲôŻ𾪵ˣ֪ڽʡҽĵλҲ֪ҽ棬Ǻٷ˵ģ˵һˡ
ǺǣƽͱҴˣ˵飬˵顣Զ˵Щ˼
Զ񲢲ϲ֪ҽûϸҽ⣬ɫضŻݶԼ֪Ϳˣǧ˵ҪȻҽɾû취Ķˡ
֪˰ְ֣İɣʵҸ˵ҲûŵġŻݵͷ
ԶҲǾûٶתʯ˰ʯҽҲϽط
õġŻݼ׿ظûҵӦȻָкȻͳȥˡ
û೤ʱ䣬һӣŸӡ
ӣŵĶǻûӹʯ
ǵûӹʯ϶ˣ㿴ЩʣȻҸ㱨ۣʦӹӹͲǮˣֻиһ¡Żָָʯ˵
ʱϵʯҲûŻݿùʯһĸŻδӹʯ϶ŴּµģŴ֣֣֣֣ûʲô֣֣˵ʲôϿӲֵ֣ˡЩеĸߵ϶ҪһЩʦӹ˷ϺõĲϡ
Խ鱦ʵǵҺʹʦҲû㹻ʽȥЩߵҲͽƷڵһ̵ĵΡ
ȻҪָߵҲѲ
ЩΪõʯȻǶһߣӦܴĥһʮƣȻָָЩŻݵЩҪǮ
ʯﲻһǼʮϰŻλ鱦ˣڽһ飬һֱԸ̸аѹأԼ۸ôһʣѳɱһӣܹҪʮǧ
ôˣûɣЩӦÿԴһʮҪءԲһΪ֮ǰ׹۸ۣһʮ㣬ҲҪʮ򣬿۸ࡣ
ǺǣôأҪͣԿԴһʮƣҪǼӹɹ׹֮Ʒ˷ǱȽģ˵ӹˡÿһǵƷĥģҪʱ䣬ҲҪḻʦඹ֮ĵͶиѧͽܼӹġһôֻ࣬ת˸֣ڼ۸ϵۿȻԸĸࡣôʮǧҲˡٶ࣬ҰֹƵҼˣŻ˵
ȻŻݽ˼۸Ϊʲôô󣬵ǴˣɲɵɵΪõõļ۸ΪԶԵʣŻݶֲŲôأô˵Ҳúݺһ


0068 ż
ǷһˡЦټ̸۸顣
ҽͼˣˡԶæǫõȴֿ˻
ˣȻǷԽԽãԺҲ㡣
֪ĪŮԶȻûаĵϲֱֳŻݻǿ˳ԽԾ棬֪˾ʲô£Ȼô顣
ᵽҲˣûټԶתʯ
Ϊ绹Ҫϻ𳵣ʱЩţԲ뵢顣
ŻǸеŮˣûȸٴߣѼӹʦѼӹʯϼӹȻִ绰ϵݳǵһʯѡϵ׵֮󣬱ԴŸϹȥԶ绹飬ȻûҪһϹȥ
ĹԶ˲ҽϵ顣һſ˼ǰͷһЩҽѧϵó̸
ΪǷԶ飬ټԶҲȷʵҲûô֪޲޲ԶջķᣬŻ򾪵һͿ·ϲһγ
Ҳû뵽ڽʡȻҽָԼĸףһǸˡ
ǲʿʦ˵ҲԴʿˣ룬Żݾ;췽ҹ̷ĸо
ΪŻλмڣλʯ̵ûҿӸ񣬶ҸʯǸʯ£̲ǿжϵģһһ׼ʯ̾Դγöѡ
ֻ˾ǧ飬õ˴ſԼӹʮƵʯһ֮ǰȥģպʮ
Ǯʱ򣬸뻹ʣ¾ʮﰵһһȥʮ򣬻еһӻصǰĸо
ʵϣõʮ򣬸ʣʮһǮͨ˼ҶԻһʾ޿ֻԾӵйһٶ֮ٻͷʮ򣬾;Լˡ
»ص鱦ŻݰźͼලĥƵ飬Զռİ칫ңһ̸ҽѧ֪ʶ
һ̸ͨԶǳ׵ر۷ȻϻǸҽţѾҵʦԼѧ
ĵĹ⾰ŻԼලߴ£ҪȫĥȻԿ͵˻վ
Ϸ̵Ļ𳵣ҵԼλ£ŴĻվԼվĸ¥ãԼһپʮ˿ֵʮƣǮװһŴоʮпһֲʵĸо
һεʡ֮У̫ǰûеľӴ̫ǰԲܽӴƺڲ֪бó
ȻǶ鲻·⳵ӣƳƤգһ£ԶŮô̵ᵽĵնأô֪ʯһҵˮôأ
ţֲɵøֳͬܰĽӡ˵毺õգϸĲʵɽ壬ϸ֫ǡôβ޳ֱ˫ȡ
סס˼ôôأô㣡ܿʶԼӦ˼룬æһ߰һ߿Ųȥǻ档
ǻΪǿСһոհѹȥֲ֪ʲôʱͻȻ
ôûȥϿ𣿡ڸŶʱͻȻһϤӶ洫˹
ԭ尡ôҲæ̧ͷǳĸ׳ܲɵôһžǰп಻ѡ
⻹治ýͰ
Сӣ㣬ôˣģȻгʱ򡣵㣬һôȥѧʡˣɫ΢΢һһ˿ʵζ
һλʡǣˣġ֪ΪãԵŭʵ֧£ͻȻһѿڻص
ԭأôûһǾô𣿡һڸһʵɫԻ
λպǸĶ档
Ұ趼ֻ߲һˡص
˵ĺ統ҰôСһʡˣҼСҲ֪ʲôܸһ󡣶ˣ㲡𣿡ϵ֮ɫײת֮һĨͺʹȰ
ںöˡص΢΢Щ̣СǸʵĺӣô˵˵ѡ
Ǿͺãܵͷ¶һĨ΢ЦҪ˵˵Ըһء
ڲһ𣿡ܲȥʡǵ飬һЦ
ǵǡܵͷЦЦȻҲ֪ʲôô˵һ˿ǳ֮ɫ


0069 ͻ
ôһʡ֮в˳۲ǿһƣ̬ɫֶпǳһĵʵ
ǰûҪˡǺǣͻСùЩ顣ѿڻһ䣬ʶͻСʺϸ̸Щ飬ûϸ˵ȥ
ܲ˵Ҳ׷ʣֻǰţʱøһ飬ҲҪලѧϰĸΪ˼ͥĴǲףٸ¡
ЩڲϪһѧϰҲᵽѧϰùᵽʱܵ¶һ˿мο֮ɫ
Ȼۣһ֮ͿʼǷ죬Ȼ˵㿪ʼĿϢûһͷ˺˯ˡ
˯ţҲΪģֵԼٴθֲеĻ棬Ҳű۾ڤ˼״̬
Ҳ֪˶ãڤ˼еĸͻȻ˳ʹͷһڤ˼о˹
ѹ֮󣬸񿴵˳˫ְؿϣʹλϣɫ԰ףͷ󺹣̴١
һĻɵô󾪣æʵôˣ
ͬʱһֻѾ˳ܵϣ
ؿںۺۣ죬ȥгԱңҿļˡܴ϶ǳ˵¶ʹͿֻŵĿ⡣
Ϊҹʱ䣬Ҳ߷ڣһڻϲûжٳ˿ͣҴʱҲڱĿ˯ʱ˸˻ûע⵽ߵ
˵ûļʱгԱҲûãԺãھ͸롣ҽȻ֪ļǼΪصͻԼӲãɴļڵҽҲǻ췦ʱҲ˲ò׾æ
㣿ʱȻؿ۵ѣǻѵģ˵Ҫ룬ʱ۾¶Ծı顣ҪиҪ֣ԼͻԲܽʱ򣬳ܿӰóһǹɫ̴ľӣ̴ľӣóһ룬ڱߵĻʶ˻ȥ
ʶŸʱѾ·Ȼɷ˵ضѨѨѨ̴ѨѨ롣
һȥϵʹ滺࣬ƺҲûղôѣʱ׹ܸβģȻҲͲҪȥˣڸҪ£ϵشλӡ
Ϊ𳵵λпλҲխܲţʩ벢㣬ֻǸղų˶ھʹУȻʵšʹѾһЩ
֮󣬸ְ˼ѨλȻָͷתЩ룬ÿһתǺ
Ժܿ죬ܵɫȴ԰
û취ңڵѾĵò࣬˴죬ò׻һ㾢û뵽ַ
˺ܺãЩദҲһЩ飬Ĳ飬Ȼܲ
Щ꣬һֱֲ꡵ӴúܽʵȻ֮ǰҺܾ޴󣬾Ļָʱܼһļɾû취ô컺
ãܲʲô⣬Žһ˻ؿڵȵطһųһûˡ
˵˼̱ϣڴڵش
Ÿƣ͵ӣܺǸжлл㶫񣬽Ҫ㣬˵͹ˡүүͻȻļġҽ˵ⲡŴû뵽ȫǳ
ԼˣͲøҿˡղǴҽˣⲡȷʵûʲôȻŴԣҪ⻹ǳԼϡҽԣʳʳʸʺζ򾭳͹ȣվƢθ˻ʧ˾ʪ̵Ϸأչ裻̵𣬻ֿҺΪ̵ѪΪ̵裬ʹԣӦüˣ绹ᷢ顣ڰ˵
ǣǡˣȥҾͼʣҼСҲüͷһ¡
Ҫ֪겻ʮͷѣҪһͻļܷĵ³Լӣ
ͶˣԺҲҪ̫ˣ泩顣λᷢļ϶Ҳ⼸汼ۣ鷳йϵ
ǰ⼸첻ۻҲҸջˡǺǣ˵˵˵˵ɣôģһôܵͷȻֺܿؿŸĵ顣


0070 ̸Ͷ
Сʱݹһλʦѧҽ밲Ķ鲻˴ţ֪ͿˣǧҪٸ𡣡ص
ˣһЩ棬֪һЩأҲԼļ˵ģ¸ȻҪҲ˼
Ҳ㰢̺𩵣ģҲøֻⲡﻹЩģҽעʳ֮⣬㻹û취ֲٷ𩻹СĲľ뿪ܵͷȻڴͰĿ⿴Ÿ˵˵ᵽʱۿеġ
Ȼ鱻ǰˣͲٹൣġȥҸ㿪ҩԼעһʳͼǿͿ϶Ḵˡ˵
ղŵ飬ѾԸǳΡΪ׾ͻļģ͵ҽԺҽԺûܰȻҸղŸֻľֱӰо˻ľǳ⣬ôܲθ
ǾͺãǾͺáѧϰϰ𩣬־һ嶼֪ôллˡܴһһм
Ǻǣ˵⻰ǼˡˣȥʡǾôһ£Ǳ˹ǷծǶԷʵûǮЦŰ˰֣Ȼծ顣
⵹ǸԣǮǮö˽һЩϵ飬۾顣͸̸ϵ飬϶û˴պþ˳ܣЩϵû⡣ԷǮⲻԸҲа취һѵġ
ǶԷǷծãˣʱǮƫּҪһǮһα̱ĻûǮҾû취ԴӸ˳ܿʼܾû취ԿӵĿԼٴ𣬱㿪ڽ
ô׼Ͷα̱ꣿ΢΢һʵͷһʽţôǮǮܵĻһЩͶʵͷ
ȻͶʿ϶ǲäĿģҪ
ǰα̱꿪ʼмͻõǴͳ̱ģڶʾҪת÷α̱꣬Ժ϶Ҳһơ϶ߣȴҶһѷʱʱûʲôͷˡֻһα̱ɹҪһʮأЩҲ׬ЩѿջһЩٰѷӵѺ˴һЩľ˾˺ϹɣӦûġû뵽ͻĿӳ⣬һʽʣ޼ˡܿƵ
ٶҼ˺ϹɰóܵķȷеĶ̽
ϻôҰ㻹Сܶһǣ棬ֵܶҪֳìǰЩҲѺϻ⣬ʱãˣѾԹң㵽Ѷˡα̱ͶܴȻ˵úΪǰܺãϵ˭֪Ҫ׬˻ãҪǿأҳԹɲ˺ϻˡ˾ˣҲʵûôǮټԸԺãӦòŰܿЦҡͷ
Ǵˣôһ˵Ͼ׳ĵĻˣ۱ˣеǸ룬˵鱾׬п֮ܿԹ˵ġҵǱȽϿó˵⼤α̱⣬ϻô룿
㣬ҺϻһӶɴˣͻȻʶ˸һ
Ҳѹֳܣô꣬ûһ̸ģ˵ʲôϻˣ˵ȻԼӵͬѧ͸ˡǸղžһǰ˺ܲһ㣬ͷϹˡ
ûﻹеǮҸͶʵĵط΢Цŵͷ
ɲǿЦ飿Ǯж٣֪𣿡һദ֮䶼ѾȽϤˣһĺתʶذѸ񿴳Ǻӡ
ԶõĴʮңǮԼ׬ģԼͿص
ߡʮ򣡡Ե¾͵ɴ۾û
һŲʮңٶͲˡһɫػص׼ڳʮҸĸףʽȷʵţҲԿʱٸĸһЩ


0071 Ͷʹɷ
񣬽ǳ׵װҸסˣǾҵָ˵óʮͶʺϹɡһӻ治ʹãתȸһʱ䣬ȣȣ̫Ѩ˵
Ҳ֪Լı̫ˣһֱϤѧݵĳһʱ̺ѽܣԲûиеκ߲죬΢Цص˵ͷȻ󾲾š
һƺʵһһɫؿŸ˵ˣ㲻ǸͨĺӣҲùȥĿ⿴㡣Ͷʺ飬ںúʽ̸һ̸ɡ
ãⷽ㶮˵ͷӵ
һΣȷҪͶʣǲܱ֤һ׬ǮģпܻѪ޹ġɫؿŸʵ
ŸղųķҳֱӦòͷ
ã㻹ῴࡣĲ˿ɲðҪǽ㣬ҶҪءЦҡͷûаѸ⻰浱һ¡
ų壬ҲԼ۹жϣҪѪ޹ҲԲԹ㡣ɫ
Ȼôģ͸̸̸ϸͶʵˡܼѾҲûȰ˵ԵŸ񣬲һ
ã˵ͷ
Ͷʰα̱곧Ŀ֧ڹǳԱʡ֮ǰ˵˴Ҫһʮ򣬲ΪһʮӦ̸
ڳ֮ǰҸһλѺʱسǽĵطһ꣬ΪѰһ̯Ӷ˦ңΪڵµײǳţǿԼáȻҲֱĵغܱˣһĶˣҪǵĳֵǮƽӦҲϾ⻹ûʼҲ֪ǿ׬ʽҲţҸڼãһҲͰ˰Ԫ԰֧
Աʷ棬ҪǼư棬רҵԱȽǿҪһЩҪһǧУǰ֧ģҲǴ⡣ϱĤɽ֮࣬ĲϵȵȣЩеŵģԤ֧Ӻ߰˰ˣһʮӦþܰ⳧Ӱ
ľ˾ûʽܳʮǼˡ߶գӦܴʮʮɡǿɰѹȨֳɰ˷ݣ˾һݣķݣݣ㿴ôͶ̫࣬ҿ취ȥһǮ︺Ҳһ㡣˵
Ǻǣҽʮ꣬ˣԺе׬ǮĻᣬʲôģʮռݡмҵ˵һ£ڵصڶ飬û취뾭Ӫⷽ棬廹ÿһ£˾˳Կ˵
ð죬Һ˾˲뾭ӪʾСܻص
ãǾ˵ˡѧʱȥаǮת㡣ĩʱȥоλûͰѳ˵
Ϊϴΰ쳧ˣĸˮйϵȥһˡղųȡЦ飬˸񲻿չ¶Ƿı£Ͳˮֻ˵뿴λá
ãȥҾдͬһЩȻĩľ˾Ҳйһȥ˵Ҳû롣
ȻܾٷḻҲܻ뵽ǰλ˲ҽһῴ࣬ˮ
У˵ʱ䲻ˣ廹ٱϢһ£ҲϢһ£ҪȻϿξûˡͷ˵
ԶԣϢһ¡ղõĿ϶ۻˡŷָɫе㷢ףæ
ͷȻ۾ܿ˯״̬
˯߶޵֮豹ʽϢɣͬǱزٵģ޷޵֮Ҫ˯ʱ䲻Ҫͨôࡣ
׼ʱӵ˲Ϫأһ˼ҡΪֳϵĻ飬Ժ϶кܶҪ̸нǮϵҪųܼ˿϶ʵٳܵ϶סġ·ϳܾ͸¡
Ҳ֪һ£϶û취꣬ԲԳܸ£ֻǳǱߣӰ쵽ѧϰ̬ҲͲΣóȾҪ𣬷һҲϰϵ顣
Ի˼ң˸裬緹ȥѧˣ̸˸Ͷʷα̱곧顣
˵ȻôǮôû취š֮£ֻðԼڳļҲ̹ס֪ܵĸļ飬˵ɷڻͻļûŻˣŽ˸ôǮʵ
Ϊͨ£ȻٲܰѸͨ


0072 ת
ʱ򣬸ȥ˹С
ڹպϴ쿨ʱλ֧쵼
һλа칫ҰʵŮˣ洩Űɫĳ£һ׺ɫװƷɫһȹΰýģ¶˿ȣԵúǷԸС
ΪϴĿټϸ͵Ĺϵλ֧쵼ǵø񣬿ҲͲŽ칫ңкСҪʲôҵ𣿡
ϾǹвϪ֧쵼ڲϪҲһλȻΪԵʣиһ˸ټܸǰҲûни磬λ쵼ͣһС𣬲ʲô飬ǺܸˣҲò˲Ŀ
Ԭгתˡϡǵλ쵼Ԭ֧игԼкæЦŴкص
Ŷԭת˰ǿ𣿡Ԭʵ
ǵģתСͷص
ٽԬͷѾ׼칫ңֻת֮ʣְҵϰѿһ䡣
ʮ򡣡ص
ʮ򣡡ʱԬͶһ£̧ĽŲ·˻úǾȵĿ⿴Ÿ
ʮڵʱһʲС֣Ԭ֧쵼Ҳܺ֡Ҫ֪ʱϵнҲһͷ
ȻΪ֧쵼ร룬ϵԽЩǲüġ
ô˵ʮԬԾһʴǰλſھ˵ҪתʮβԬԾ
û𣿡ʵ
Ȼû⣬Ұ칫һ£мһ¡Ԭæ̬Ⱥǿ
Ԭ칫ңԬԸˮԬ΢ЦظԼˮǱһȹŵβ΢΢̧𣬺УҲ˵򡣲˿ǰһĻȴܲظпǮ
һԬдȫǿϣһȴûаϵȫǳŸ
ΪǸǮˣ
ƽһܵǮĵλָоǺܲġ
ˮ΢˼䣬Ԭŵ⣬ԭ鷳óҲп
ȻϴԬӸпô˵ҲǷ˵飬˵Ҳʲô飬Ը¾ͽԬ칫ҵĵ绰ܵ˵绰
࿪һ˻ڳܲʲô£乤е㱾ģڹаſ绰һ̸ϵ˹С
ܸϵʱ͹е쵼˵ЦƺʶȻһԾ룬ǰǿۡ
ΪԬλ쵼ڣܺܿڹп˻ֻǿҪټõʮҲת˻ϡ
Ŵۻص˼ңø꿴һ˺ü飬ų˸ǸǮĸһ
죬ָѧ
ÿ׼ʱϿΣ׼ʱؼңǸһѧû˳Ӻв֮֮󣬶ͺѧҲøһȺ䶯һķ･ƽ˰ͨһԱֻͬһͨĿڣ֪ÿϻУϿΣɳмӡ
ΪͳƵԵʣʣ޼ֺϡǣڼʱû취ָȻɹ˽ٿʯ⼸첢ûж
ʱ򣬸˳ľ˾ǰǰʮͷĽ곤ú˿ȽϾ಻ǸСˣͷϲݾ
Ͼ⻹Ҫ⾫һЩ
˵ǸҲĶڲϪһлҪȥһξ롣Ƭǰũ壬سǵţҲسǣǳ
ֻǳ˽سǵһЩӿеֵӵӣطũľҪչҲ֪Ҫꡣ
˵ǸƬɱũ徰ĵط˵ǳʵֿ˶٣ǼªռصǲСĶǧƽҡΪ·ͨȽϷ㣬ټڽҲ󣬹Ϊԭ򣬳ܵŻط
Ϊ˵֮ǰ쳧ˣЩĳķˮҪһ㿴Ҳʲôⷽܺǰо飬Ҫٹѹء
˵طֳķˮͦõģǸ֮ءĺƸߣԶɽɽпǰƽϵͣһһСΪÿνɽˮвƵĺ÷ˮ
ΪηˮãܺѰ쳧ǿˣֻ˵˵û߸⡣ϾˮȻҲӰ˵˵Ͼֻһ֡һ׺質ģֿ߷ֿƴ˵ʵ
ķˮãȻطˣʱ΢һ񻹷ƬķˮͦõģƺסĵطһЩӦñڳܼЧҪá
ø΢΢һԳܺǰ˵ҿĻɣҲ˵ҪǮ


0073 ˹򳧷
ԭǽǰ弯ģǰ廮سǳ˽ֵҲ͹ֵˡϴκ⳧ʱǰֵξϣǸɴһǵʱҲʽޣټҲұ֤һ׬ջǲȡõķʽһ˼׬Ǯ˱ٿ˵
ǰ˵ɣҪǮô˵ҲĶأټϳ˰ʲôģ߰˰ôҲøʮɡѾһʲСˣΪ˴հ쳧Ķʮ򶼲ҵˣɲͶʳɱˡɣµطҲǲǮװװǮ˷ѸʲôҪʮǮȥس򶰷ءҲؽֵķӣλҲ㲻ˡؽֵһҲǧÿ궼ǣǿˡǰŸ͵̬Ⱦ͸ȷᶨ
˶ֱֲͬغͳҲͲȰǣ˵ȻǶͬǾҸ˳Ǯ֮ǳ
ǰ˵ûǰ˵˵سǣʵϾǸũ塣ǰڻԺܳʱ仹㻨ǮǲֵãҪˡܼҪԼǮ룬һȰ
ǺǣҵǮҲǷš˵ˣܻڵģٿܿõȥоͦġ뻹ǼԼľ
ʵ֪˵еصøʱ䣬ԺԼҪӳа
˵ҲеȻѾˣҾͰԼμ棬̸һ£㿴ʲôʱʣܼѾҲͲȰ˵ͷǰһҡͷΪһ˷ǮͶʡ
ҪԼϾڰɣöˡ˵
УھȥֵҽΡܼ鲻ǺͣǰţǮ
˵ǽֵ죬ʵǰΰ칫ҡڰ칫ܵҵ˽ΣȻǿغͳ顣
ε۾Ȼžظһ̸ۣͨѣ˰ȵӰзüҪʮ򣬱ԤƵĻҪһЩ۸ǩͬʱβŷҾȻһʮˣӶҪ˳
ǩ˺ͬܶҪȵһزϰ֮ܰ繫˼ҡ
֮ôŻؼңһҪذɽһ棬ҲһǮתĸ
Ϊ˵غͳֻʣʮ򡣸Ѱ˼ʱĸʮԼӦ
صңʱĸǰЩЩҩ˱Ǯ顣ʤһʼҲûپȵķӦֻŶȻ˶ǮΪǰÿҲûɽЩҩץЩߡȶõﻻǮ
ŵĸףҲĸĸ׵Ͷʵ飬Ծ˵ʮ
ˣʤһûס룬ѵһϣһûסӣһͬϣɴ۾ŴֱͣضŸ
һ͵վһץŸֱۣһץֱۣʵ㣬˵һ飬٣
ʮ򰡡ŸĸǼӣȸеЩᣬͬʱҲԼûһʮ򣬷򻹲֪Ǹʲôء
⣬ǮأǮأȷʮ֮Ųʵ
ҹпǵԷȥȥ˻תʮ˻ϡص
Ͻ󣬵ΪǸƶɽûйСԷһǿ򣬵йС
пʲôʱĹпвʮΪʲôֻתʮһСӿõšʶرʵе㼤
û취ⱲӻûôǮҸĸҲʼǸӡ
ʤŶֹı飬ǰʱ飬ԼҪڱʮͻȻʶĳˣٲǸҪػСǿʼǣǵĴˣзǧĸпοҲʧ䣬ԸĻο
ΪףεĲǶгϢճɼҵֻǸƺϢ̫ˣڸʤﶼеʧ䡣
ţѵ㻹ѾˣǸ𣿶ǿɳϢбˣ뷨Ժ飬ǾͲٹ̫ˡ˼Һӱ統ңҸͣүү̻ҲͲˡʶѾ֮󣬸ʤȻ˸סŵ
һʦ˼ǺܸߵģֻͻȻ˵Լ׬ʮһʱûתˣʤôһ˵Žһ𣬵ߵĻҲ˻ȥͷͬҲǰٰζơ


0074 ĸ׵̬
ǰӳˣҲҪˣ̾Щʧ䣬ܸоģۿеʪ
裬ôԶͰְֵĺӣƺҲᵽĸеʧ䣬ǰᱧ˵
ǰ˵ţôгϢӦø˲Ŷԣô˸ˡʮģļҵĺǼҶôгϢô׬ǮʤҲ˹ץŵ˵
ǮһֺĶ˲ı˵
ⲻʤôһ˵ȻʶԼһʮľ޶ƲԼ˸أҪñ֪Լαأ
ôһ룬Ĩ˰۽ǣЦǣǣ˸أУúȵףһ£ʮģҵ׬갡
Զԣȥöݵ߾ƣҪúúȼʤҲſĵЦȻȥ˸ݵ߾ƣźԼ˰뱭
Ҳɣ֡˸ӣֺõĳϰЦ
ȻʦһʱûٺȾƣȾ£Ǵ֪ġ
˵㻹洭ʮ꣬ʲôƣô¸ֱЦ
裬ҴСʦȵƾ˲ҡƤЦ
Ǿͺȵɣֲǲ֪⺢ǲܵͨʤջǸһ㣬ֻ֮һ
У㻹ʪ촽أϰ־͸ôһС㣬طɧ
ͲãŲھûⱭơŵ۵
ţȻţæûرӣٲҷɧ
ʤż״ĵЦغһΪ׬˵ǮּܸۻۣǸӣ
ǣǣͷøСһ
̬ȡϿҡź͸ʤص˵ͷ
һʱǺѿƵģ䵱õʱգźţøҪƣʤһЩ
˵飬ϰ䡣ʵ裬ԼǮǲΪҲҪǮƺȵһ룬վǺԼ飬ʵ
ȻǽģĻ飬ϰֻϰֿ϶Ǯ飬һϲЩǰһЩܱźãϳ´Ĵָƨ
Сӣ۸ûĻǲǣʤ˸һ¡
ҶԴѶӸøһ𣿡Ŷӵ
Ҳ̫ˣһ˵ûĻһȻ˵ұʤָЦ
ְ˸Ȼɫ΢΢һ˵ǵģҲҪǮģǷģһԼ׬ǮġǮֻܷĻţȲ˸˵
ô˵С׬Ļֹʮˣ֪Īĸ˼ôһ˵ʶӻ
ٺ٣ǲֹЩһЩõĲϣһЩȥͷŻص
㳤ˣ飬ԼķִԺ鲻Ҫ¸˵ҶͨϰգҪ¸˵ˣҲû취㣬Ҫ㵣ġҲ϶ΪԵʡȻԺԼͿԡֺֻҪ󣬵һ۽жı£캦顣ڶѧѧҵץԺøֶصѧҸĹүүǰֺСѧˣүүͰְͷһźԺҪйȥĿ㶼Ҫصô˵Һ趼Ǹһġʤûȸ˵ȥڰ֣һɫشϵ
֣Բ𣬸ղŲӦ˵㣬һŬ飬صѧġصص˵ͷۿеʪ
ɵӣұûĻȢһĻţ˸ĻĶӣⲻ˵б𣿡ʤ˵
ԼҪ㵱Ƥңһ޸𣿡Ű˸ʤһָۣȴۡ
ٺ٣ҲǱѽʤԲѵ
УǺƤŰ˸ʤһۣȻٴζԸ˵ǼȻûǮҲûǷ˼ǮƽʱҲ㹻￪֧ȻҪõǮǮԼպðɣתˡ
㹻ˡǿڴһǮˬһЩҲӦúú򼸼·װ޵Ҳװһ£õҲһЩ˵
ɵӣҲҪôࡣȻƬ⣬תǣ̫ˣֺ˯᲻ȵġ˵
Ҳҿ϶һپʮ˿ʯܳɹ̻һǲɹٲûûǮڽҴǱ򶰷ӣΪãҲһʿ֧Լĸô˵ǶȷʵѾһʺܴĿҲͲٸƴǡ
ʱ͵ڶîʱɽЧسǺüΪǰʵںȣͨһɽԶԶȫָ
գԹ緹֮һ˾ȥԷ򣬸תǮĸףȻֱӴԷӻسǡ


0075 
صسǣûֱӻسܵļңȥ˽Ҵ塣
Ϊֻ˸ĸԪڸʮ࣬ڽҴ䷿ӣȻԾӳܼҰ
ڴ˼Ȧ˴ﶫһ䷿ӡһ䷿һϾɷӣǽΪ̨ԵʶЩƫбΣˡ
һļ䷿ӺһƬС֣һС˵غһСӣԶһЩǿԿɽǰļһԺӡ
ļһǰļһԺӣǲ԰ڲϪũܳҺܶʱ򣬷һĻֵܸĸһˡ
ͻСʺϳȥ˼̸ӵ飬ټļ䷿ӶţûסԸҲֻڷܱ˼ȦⷿƬĵطٺúø첼һԼٶȿ϶ܴӿ졣
˷֮󣬸˳ܼңȻӵ顣
ܼո칺˳ҪӣǱһȻȻҪȰһҪ򣬳Ҳû취ֻ˵ܰҽλз̸̸
ܰ黹Ǻܿģһ͸Ƿӵ˵һļ䷿Ǵһֵܵġֵһ˶ؿ⣬ļ䷿ӶǿţΪǰ̨ԵʳΣҲסˡΪֵѾ˸ϲؽҴ壬ԷȻΣҲ¼ӹ̻Ʒ½Ѿͨʵֵܵĵ绰ȥѯûг۵
ΪϷΣֲֵٻԳһʣǼûʲôԥ˵ۣͬһǧ飬ļһ򣬿һǡ
һ˵ֻҪһˣ붼ûóܰļһ
˵ǷҲϸˣӶϷΣˣҲô󶯹סˣʵҲ͵ػֵһǮǮֵðļһ򣬳̲סȰ
û壬ҾǱȽϲԺƬֺСӣⷿҪǺúøװޣס϶˵ˣһˣȷҲû¡ЦȻܸ߳ܣǿãʺĵط
ѽ㣬ˣԼ뷨Ǿɡܼ񲻰һ˷˵䣬һʮнңиҽһ˻治ʲôҲͲ˵
ǣһܣϿ֮⣬հ˹򳧷͹ļ䷿ӵ
һʮ꣬¾һļƷӣһҼעķα̱곧İٷ֮ʮߵĹɷݡ
ΪҪʽԷһα̱곧ûͶǰҲܰٷְپ׬ǮļƷӲǷ޻Ƶ¸ǣҪǮԸûŶļƷӶ֣׼ȷα̱곧ǰ֮ٿʼͶǮļƷӡ

ʱܿ쵽ʮ¡
ʼת䣬ܺǰиͷһƬȡ
ΪϪ̱곧ʽͶҽӵ˵һҵ
жϵģα̱ƣ׻ĳһ١ȻһͶʴЩΪ٣Ҳ٣͸
αưһ飬ڹҲİԪһ壬ڵʱȴҪǧһ棬֪Ƕôķ񣬸˵ʱǮڵǮֵǮࡣ̱Ʒһ飬ǰģһƽ㣬ҪһƽףҲй롣ʱҪưһ飬ǶԷҪӡˢ̱ꡣ
ô̱곧ĵһʵнǧԪǱֻҪ˱һֶܰгɱջȫ
Ȼıǲһֱȥģ϶ҪȥǶ֪ıάָһ꣬ҲѾ˲ˣ¾һ궼άֲ
ڵʱһʮͶϾһʴ֣Щ˿̻ûо忴ݱҲʱ͵Ͷ룬ԳܾһʱӦάסٽȥͻ½ֻҪһʱ䣬ܺǰֹ۵ԤƣӦþܰͶĳɱȫջˡ
ĻȣΪ̱곧ʽͶʼ׬Ǯǰ֮⣬Ϊ쿪ʼҪʽ
֮ǰ׼˲һ¡Ҫ״̬֮⣬ΪҪ黭̫ɣʯʱΪ»ʧܡ
ΪԵʵʧܣǾԲԭԼģҪ֪һҪǧأ


0076 ̫
Ǹҹ˾ҹе˶Ѿ˳Уһ¶̨ϣһƣ紵գΡȻֻעĿʯ
ָϻţȴ֨֨צӻӲƷĴ̶
¹⣬ϸָᷢϿָ̻ͷľӨһϸɲϢĿ̻ûС
ûϻɰëʣֱʯСΪʻӿʯڡ
ʯо£̲Ĺܣ滭·ģ棬ƱֽȴܣԱҪɰΪý飬ķ̲ɰУȻڻƱֽϡһķƱֽҲΪ˻ҽ
Ȼֱ̻ģڻƱֽϻѶȿ϶ҪࡣǴ˵еʦңû͸˵ʯ̻ˡҲΪ˸Ĵв֪һЩ
̫ǸĿǰ֪򵥵ľ
ָ̫̫֮תΪ͵ֳ̫̫Ƴڣڣľգ߸ҽֱ壬ڵľؽ̱ΪҽҲߵ˾ͷ̫ľ̫̫ͣãȴ޵֮ҪĴ
ֻ̫ϡ٣Զܸ̫ȣû¹ҹ͸ϡ٣ֱӴյļΪޡ
̫󣬾̫ܰ£߾յ̫
ȻĴֻû̫¡
ָͷϻţȫעؿʯһıʻ
һۿֻþоõĸӶϵķʯڲγɡ
ɵûγʱͻȻ΢΢һ̲ŷķһӾͻΪ˻ҵĴҴܡ
ǣһѷ֩ӿȻšһ죬ƱΪ˷顣
Ȼûôװ˰ѶͷĺˮǷһĨЦһ㶼١
Ȿ֮УʵϣܼôûΪЩӣԽøйϵҪøһЩ
˰Ѷͷ亹óһƣһȻ̻̫
Ȼʧܡ
һ飬飬飬ĿֱҲʧ֮󣬸ɫʼЩף¶һĨЦ
һûˣǰܼҰ񰵰ҳЦһ䣬ȻĿûټֿ̻
ëڻƱֽϻֻҪӯһԻţϣÿֻ̻ܿ顣

ӣÿֶһ飬Ǿҹ˾ʱϿ̻̫Ȼûгɹ
ҲζţÿһʮĸڻӻŽһǮ
ڸʤʱǵѡ񲻹ʶӵ飬Ҫ֪ÿһ춼ҪӻһǮǻ۵ಡŹ֡
ȻÿһǮԼлΪĩҲʹҲЩ׹ΪʲôʱһЩ޵Ǵٹ˵ϱʸȨĸоʷϣʦʢʱҪʶĹͳελ
Ϊ޵һݳ޵ΪҪǿĲƸ֧֡ڹʱʿũ֮˵˱ͽײ㣬ҵҲЩ޵֮ȻȥҵƣҪķѴҲֻʸȨǹӦǲƸʵʱṩһЩ
ڸۣЩÿ춼Ļŭš
̱곧ϣ̶̰ѾˣڳܶԾʷ׬Ǯٶ⣬⻹ֻǿʼ
Ȼ֪ڸÿһ춼ҪӻһǮʱͲڵ׬Ǯٶȿˡ
ʮ¶ʮգҹ˾ҹһ̨Ͽ̻ʯ
ҲζţѾ˷һʮƣӻ˽ʮ޿
һеƣÿһ춼һǮԼָߣ鲻ûоɥƽ
ԽԽ£־ᶨ֮
һʮεʧܻܲģ෴еִţҲĥ־
һٴδָͷ͸С
һ飬飬飬Ŀ顭
ǵ飬ڸȴһ˿źֻйžƽ
һëһдһıʻһıʻһγһܸӶϣ͸صķ
һ£ûгһ˿
һķͬӡһӡ棬û˿ۿȴһ


0077 ῴ
һ˿˿Ƿɢһ̫ܵ
̫ԽԽ֮࣬ĻдĻ
Ȼ󷨱Ƚϵͼˡܲǿ
Ũ̫ѾˡֻҪѡʱîʱػһЩʱô̫سЧҲڰɽǿһ
СһζŸһ൱ǰڰɽꡣ
ȵʱʱȻһ˿˿̫˳žͣľͬʱҲŴžĸอ١
ʱ󣬸񲻽еղſ̻ƣ̬ȥ˻ͷƺҲø⾫ѡ
ȻͬѰֻҪٶȥٹһҾͻƵĲˡܵһʱջá
Ŀеϣ̲סһ˿˿ʹΪΪһǰķ˽ʮ޿Ϊ¶һۺѿѷ졣
ȻȻֽһԷʹãҲʹôơ
Ŭ׬Ǯе¶һĨЦ֮ɫ

ڶ죬޿ʼǰίԱȻλһΪòһ㣬ȺܳλŮһš
ԴȥʡÿһյԶ̵šΪҲӦԶģû뵽õ֮󣬲ŷġ
ԼѾˡȻż򿪺ʵҲ顣
ҪβƺЩڴĻǽźͺ¡
ΪԴʡǻ֮󣬸һڵΣǳһ˿ҵڴϣżΰ;ͻȻ򣬻һξȻǽǶû
θĿʪģΡ
ʱƣûôٺһ˿ҵġ
ͻȻյţҪβһӱøĲ϶Ҫεģ鸴һ֮󣬱Ѱ˼绰Լĩȥһʡǡ
ոǾԼȥʡϪ
һΪرţҲΪбҪԶ棬ЩԶ̵⣬ЩͨżЩû취ͨīҪָ㡣
Ȼ϶ԶԼѣ϶Ҫ϶ԴǣΪҲȻˡ
Ѱ˼ȥʡǵ飬첲ͬᶥһ£ߴһĵͺϴ󣬿쿴棬ŮûҮ
˵һͲܰ˼ѧϰŮûػصĿ⻹˳Ŷһָķ򳯴ȥ
ݽϣһһ䣬ȻҲȥٺЦѹϴɣ㿴ǺɫƤ㣬ƨɰöͰף˵Ү
ͷҺúù飡񿴵Ůʱһ鱾ŶһԴʹһ£Ȼæ뿪˽ҡ
ҿǰɣѵϴҪȥŮ˲ɣɲѧðһ뿪ңһԴһֹ߰
ֹ䣬һŮͻȻ첽ȥȻ󼱼ץס֡
ҿǰɣҲ̫ţˣһͿֱ۾
ôãôѧУˣɫеѿõֱʾƽ顣
ҿˣһһĻһ̶Ըľֱ֮糤ϲ
㣬ῴ𣿡úòסȻڴŸʵ
һɣôˣԥ£ջǵ˵ͷʵ
ǣһҪȾҾ˾ˣҾ˾Σһ
ãֻǸѣ˾ΣȻҽԺҽҰﲻæĿһ˿ԥ֮ɫջǺǵؾܾ
⵹˵ȣͻСҲûҽʸ֤ƾʲô˼Ҫȣ˵ˣõľ˾˸ֲʶҲ֪Ǻ˻ǻˣöҲֻǲʶûʲô顣һ˵ҽҲܵģ˵ʲôҽΣҪȥˣҽأһʮ˵


0078 ȥ
磬֪ðˡҵľ˾˴СҰңҵŮҾ˾ΪҪһͯŻġ֪Ǹˣ㣬һҪæһѱһ˵
˵˾ΪһͯŻ˳ΣɫͻȻһʵ
ΪӵɽˣһУ˵õľ˾ΪһͯŻΣ͸о֮⡣򣬽֪һλӢΪԼ֪ȶʧȥĿ϶ܵǴ
ǵģǵģҾ˾ǹֳָֹһġ֪һʡĹͯŻڰɽһҹǰȥץû뵽ץˣȴײɽ£ˡҸϵʱϪصҽԺ˵Ҿ˾˵úأתƵҽԺС㣬֪һˣԾ͸Ͻˡͷ
˵õľ˾˻ڰɽܵˣ͸оԼûԹ۵ɣɫصͷһȥûа취˾ҲܴƱǲҰæҲû취ġ
лл磬лл磬֪֪ͷ
ǺãȥҵȻͬѧкϸߡҴҽһ䣬Ȼת˽ңһһ߶Զһ˵һȻҪǹ٣˵м¡
ϴţһ˴Ĵָ
ţͷȻ׶һ˵ţʲô˼ûصһۣȻͼҴҳ˽ҡ
˽ң֪Ҳû÷ϻ˵ͷ㳯УķСܶȥ
Ÿյѧ¥Ǹ̳Ȫط㿴һĦгͣ
һĦгȻͷݸ˵ϡ
ɣû¡ͷֻһܾ
䣬ҾĦгϰûϵģɡȴϴ
Ҳ䣬ǰ滹㵲أنˣϸҴϣòϴﵹ΢΢еһ˿ůɫȴ
лл磬ǵȻ㱧ңұϣûϵģü񲻿ϴ֪Ŀ¶ж֮ɫ˵һ䣬ȻͷĦгɿ쳯У⿪ȥ
ǰûϸ۲ã棬ŷĺܲƤƤ㹴ճ˶˵ߣһ֣ǾĶǣһں棬ͿѪţȥˡ
ȻҲеĶϾͻСĵشӣֻǽϡ
磬ҪǾͱңûϵġüֻǽϣ˵
֪صûȥ
ü񲻿ȥижͬʱҲôһ˿ʧ䡣
ҹĻ֮£Ħгɿرۣܿ͵ҽԺ
˷ɿ˳ֱҶȥȴ֪õľ˾ѾȻҹȥȡ
˵˾˱УüļЩΪѡ
ϸȥаɣõļ˵
лл磬ǰôԲ㣬㻹ü˵ȥУۿģһĲ
ȥ黹ʲô߰ɣٴõļ˵
ţصͷȻæĦгҲſĦг
ܿĦг㿪˲ϪأڿеĹϡ
سǣټҹ±Խ紵Ӹһ
Ӵſ֮һ·ʱҲ֪Բ磬ǵĸ΢΢ŤͷԸе磬ңЩ䡣
ԥ£ջֱסõ֫Ȼ㱳ϡ

ҽѧԺһҽԺ棬ʱһɳضѹֵոš
ŮڲͣسţһüЩõĸƣһλõľ
͸˵ˣǸֳЩȥͿˣǸĲǳƢ滹ΪԼСƴƴں˰ƴˣһˣôźðصؿ
ģܵһӲһܿȥģĨ˵
ֻ⻰˵ԼҲšܵܣϪعֳָ֣˵ʵ̫ˣڲϪҽԺλҽһǰܵҽѧԺһҽԺ͡
һ·ϵܵһֱȻ״̬ʱѪӿðһ͵ҽԺҽԺרͰҡ
ƻո£һֵشһͷ첽߹
ܣڵôһߵ⣬һżһɫżȥӡ
ӲǱˣĸףϪƵϰֽŵֳָ˽¹ϵһ򶼺ܺãҿƵıҲҪִùϵڹ˽ֽŵһˣӲϪظ˹
ǱΪܵǽŵ壬õĸס


0079 ϶а취
ҿκ̾һʶҪȥ̣ҽԺַ˻ȥ
ôأһҪֳسίӵġֽŵȻ׼˻סˣʹ˵
ûˣֳίίʲôиƨã˵
ֽŵ̾һҲ֪̾Ϣ̾ϢԼһٳĿɽ߶С
ûãûֳܱϼžµľۿ죬һ
Ƕǽһľ졣쵼쵼ڽӵ֪ͨڸ·ϣû
Ҳܹǣֽŵٶҡͷ̾
ֽŵҡͷ̾ʱҲڸϵҽԺ
裬˾أôˣһϵ⣬ñһżʵȻһϹΪ𾪣ܿƺʲôһȻæǰ΢΢硣
ţͷĿȴõİ衣
˻϶õĵ˹ȥΨֽŵĹעԼĶӣͻȻˣ̬ǹҺ񻹽磬Ҳ֪أи硣
ֻи磬ӵıֶֽŵеǾȡԼӵĵԣЩӱֵϽ࣬ǴСɵĽȴһʱȫĹġû뵽һǰֵôǫѷ
˾ոձͽһҲ֪ôصػص
Ļ䣬ҵű˿߳һŰ״ӣҽӵӣıȽϳء
Σôҽֹ߳ͣ˳ȥץӵֱۣŵʵ
˵úأʾ߹Ƕ˺˷Ҷ̶ǡҽ˵
ǻʲôϸֶûҽ˵ͽ
ҽ΢΢üͷ
侲һ£ҽû˵أǰס˵
ң侲ҽ˵ʹ
ǲ˲βˣһ­ڳѪƼΪظӣǵҽԺΪתʡȥҽ
˵ʲôҪתԺ֪֪ﵽʡǿÿСʱʱֵֻ֧ס𣿡ɵһȻüŭҽƺɷһ
ϣСҽٴ΢΢üͷص
㻹ҪתԺҽҽ㡭ָҽ
ǰȥҽϾҽԺרңʱɫѾЩѿˡǿǵǲ˵ӣټǲϪعֳָЩݵλҽ˦ˡ
Ҫɣа취ʱһ
һӱþһƬ˶ò˼Ŀ⿴ǿ˵ˡ
ԣԣ翴ɣ϶а취ġǲ˼ĿܿתΪޱȵķŭʱͻȻ͵
㣡㣡ҹ㣬Ҳҹǲ˾ѹֵڳױˣָŸȻָãЪ˹
裬ңôž˾أȾ˾˵ģúᣬί˵һ߻ͶȥĿ⣬һ˦ˡ
ϸҹԺҲ㣡ҲûŮá
ü״Ȱ˵Ѿһߣѵﻹϴʲôˣ
壬ʵа취ģ̲ס˵
ŮôһϷﱾҲҪֻѾʧأСԼٳסûû뵽ʱȻҲң̲סĸӹ
ԲܣԲ𣡡ֽŵû뵽ӻʱκϽȥһǸ䣬һ߼æѶһߣԴǺݺ˦ƣŭСӽˮҿЦ㣬Ӱ
˵˵ֽŵ͸еһѪ֮ϳ塣
ȻԼϣﰵ̾һתˡ
ܾܲõľ˾ˣûжģôһ̬ȣ϶ǿҪβֳԼҲˡ
һʵѾ御ԶûиеҲ˭ľ磬ⱲҲܴﵽ
û߼ֽŵͻȻ˾ͳȥﻹһЩ
״ŵؾͽ磬ҰְεˣȾ


0080 Ҫʲô
Լæת첽ȥ
죬ƽɷ£пѪǸҽܳΪҽѧԺһҽԺרңҽģֽŵּô֣жܵͻѪ
ֽŵӣһʱĺͷŭ顣
ͬ⡣
ʿʿȥñȻѲתҡҽԸһּ֮æлʿ
ȴûҽĻæ磬ȾҰ֣
ʲôȣ־Ϊ±ѪģҽԼרҽĻȥһʮ꣬ɫˡ
һ£Ŀһ˿ԥ֮ɫܿ컹Ŀᶨؿ˵磬ֻҪ˵ܾҰ֣Ҿ㡣
Σ˵ͷȻóеǸɫ̴ľӡȻҽղǾ仰˵òһȫԣҲһģֽŵλᷢͻѪ˵йϵģû취Թۡ
Ȼֽŵô֣ߣղּϹͻѪҲôܴϵ
㣬Ҫʲô̴ľӣóҽ־ŭָŸɫʵ
ûҽؽһֽŵԴϡ
㣬֪֪ڷ֪֪ںҽȻֽŵԴϣָʼһ룬ĻȴôҲˣƬӵɵùԲԲġ
ΪѾԵֽŵȻ۾Ҳƽ
Ҳȫֱ۾һƬġ
ղҵͷͻȻۣǲεˣֽŵ˳Ĭ˵ŻȥԴ
ܲҪ뻹òһܳ׷סѪܣѪֽŵֱһץס
㣿ֽŵץԼ֣㶡
֣ղͻѪղʩ㡣æ
ֽŵôӵȻ⣬ټ֮ǰҲȫû֪ʲô飬æǸмǲضԸ˵̫ллСֵܣղҲ˽ð㲻Ҫϡ
ûйϵڿһ£ٹһСҰ롣˵Ÿһֽŵվ
õģʵ̫ллˡֽŵֵվ֮ٴһмسл
Ѫ𲡼衢գʷǳߵͻԼѪɻľᶯѪܼӾѺѪֽŵתѹȻѾȹΣڣҾȻվȻԼλȥ
ҽҽֱϾȻҽе㻳ԼղǲϴˣֽŵղŲѪֻͨĻԡ
һôֵˣղŻʱŻѪֻʲôͻԼأ
ҽ𾪺˼֮ʣһ˿ɫѪӸĵط˳
ˡҽ۾һĻʱǰεֽŵԴϵ롣
ղǣѪ𣿡ҽ̲סͷ𾪺ͺ棬ǰʵҲû֮ǰİ
ҽʳڣûüش𣬼ҽ˳һż˵Σ˵ѪѹԽԽˣҲ졭
磬磬ղŶһˣ飬ȥȾҼְɣˣҪˣҲȥҸˡֵͻȻڹ͵һȻ˰嵽ǰҪȥ
𣬱ҽԺͬҲҽͬСĺ˼һʮŮ˸Լ¹򣬼æס˵
ԼȲֻ׼˾𣿡ͳҽŭӵ
ҽչǲϪͷҵܣˣ黹Ǻصģ֪æסȻҽʵ
ҽԺ飬ҽԺҲҪеεģԾλҽæ֣ҲǩЭ飬ұԲ롣ҽ֪̬Ҳûж˼ӻ߆£ǹϵ˵
û⣬Эǩܳʲô⣬ҲƵλҽԺϡҲ֪ʱϲԼҽͬ⣬Ĩ˰ᣬͷ˵
Ǿû⣬λҽôҽͷȻ
Ҳ֪ôƺ񣬵ȻղŸֽŵڶҽأҽƺ


0081 ־
ֻһҪ󣬵ȻҳҽʱֻҽһڳҵȻ˹Ҳ˵ҽҽεģֻǰ֡Ǳұ֤
ɲʿעýɷع
û⣬û⡣æصͷΨҽеԥ
ҽʶԶҺϵܺáʵĵĻҽ˵飬ϾǱߣԼж϶˵ҽ˵ˣԼԥͻȻһ̧Զ֡
Ҳ֪Զ첻죬ȻǲʿʦʲôʡרҽСרңڽʡҽѧ绹Ӧеġ
ʶƽڣǾû⡣ҽȻʶԶҶƺҲȽƳ磬Ҳûԥæ
ҽҽƳĵȻԶҽڵͷΣʡרҽСרҵͷΡרͷηʡǷǳصģֱӽӴʡĸ߹ٴУ֪ҽԴûлᡣҽҽѧԺһҽԺһ쵱רңԶûʸרҽС顣ҽԺԺûʸԸһԶͷ˵ϵܺãҽûκԥ
Լһ̧Զͷҽ͵ͷͬ⣬ɵðûһ̧ͷҲô鷳
ͬʱʶԶڽʡҽѧķ
Ǹҽܿͽҡ
ʱʾ߼Ѿƽˣϵ˶޲ߡ
ҽأͬ˾һ£żʵΣô죿תʡǰٷְٲˡ
ǶȥɣλҽҾͿˡҽӻ˵ͬʱڴϣȻԵְҡͷѡ
ٴǳ漣ǰٷ֮Ȳ
ȻΪҽֻҪ໹ûֹͣǶ뾡ȡ
ŷҽ߻һλСڣ뿪ڣСѾǺȵȥ㣡
ҽѧԺһҽԺõҽԺܽҽԺĸﲻеСģǼСᾹȻȽǿȥ¶һ˿֮ɫҪƾʲôǳȥʱҽѾʶ˸żղֶΣһɫһǿѾȵûǳȥ𣿻Ÿʲô
ҽ˵ķȻͬһڣЩ˾ԹԵ뿪ҡ
ҽԱ뿪ʱѾ˴ɫصȡ룬Ȼ磬һʱֱֵԺ󣬾ĸ롣ֱַƵľѨ̴ѨѨȷɿ롣
ǰ­ѪҪ̼Ǳܣද
һҽۻҵ֮󣬸Ĩ˰Ѷͷ亹һµãáҪٳһǻ٢Ҳûˡ
ʱҽѾŵôģӾ͸۾һ͹˳
ΪôһĹ̨ϣѾֱ߿ʼйɵĲѪѹҲڽ
һжʾţһߵ𽥶ȹΣڡ
ʵ㻪٢Ҳ档ҽſ˵֪УһĽʡˡõľ
ҿɵ𡣡һ䣬Ȼ̴ִľóһ롣볤һࡣ
ô룬մ̴ľóʱΪԵȥָֻ΢΢һ飬ñֱֱ
Ȼôһ붼ֵԲһ˿˿ɫѪܿ˳뻺˳
ҽٴŴͣȻǻĺѪڵѪⱲӿ­Ѫġ
ⲿֺɫѪҺòʱŻγ
񳤳һ
ΣյĵطʵǷβ­Ѫ
ڸڷסԳѪĵط­еѪԸҽһֲɹΣڡ
񳤳һʱҲ۾
۾ҽ͸˹һû˲Լҽʱǰλǻˣǹ
ôҽʶʵ
ּۣѵ³һ֡
Ҫ˵ķβ߹ǲأ˵
ԣԣڲҪ˵ҽģҽæ
ҽĻһԺѵҽӦλ״ӵ𣿻˶ôһ£


0082 Ȼ
Ŀ¶ɻ֮ɫʱεһЩز룬˵ʲô룬ڰ㴦βˡȻѾһЩѨλ룬ѹʹ񾭣Ӧûеһʹŵ㡣
ţȻǳɻ󣬵ȷ˾ǰλꡣ
ԼĻͲٳɣϰȻǶϿ߹ǣȻȻ
͸ֵӣȻͬһֻεĴֽϿ߹ǴӷҶϰγȻһһ
һǳġܿ춹ĺˮһſŴӸĶͷð˳
ҽ״æëͷϵ亹ȫһֵļƣûаרҽӡ
ʱûڳ򻹲Ǹ°͵ϲŹ֡
ʲôʱһרҽ䵽һλ˲ĵزˣ
ڳһȻùҽеİ׽мллҽ
Ӧлл㣬Ҽʶôҽҽһ֮ɫ
ֳӦòʲôΣˡӦûǣЩҲôҪˡЦЦȻ˵
ЩǾͿˡҽͷص
УӦ˲ˡǰͷȥǵעںͷųȥǲעʱ˵
ʵԣˣôƺҽͻȻʶԼ֪ʲôֻ֣֪õ˸ղųƺΪ硣ȻҽһͣȻóƺΪ硣
ҶС𶼿ԡص
ǽиҽɡʵԸҽҽһ˵ȥ֪жٻǰҽʱҽ磬ÿ컹ܲԴֺαءҽ˵
׬ǮΪʲôΪѽҪÿǰҽһܺú׬ٶǮٶʲôãͻСһкܶҪҿɲߵﶼ˹עȻߵﶼ˲šǧұ¶ȥҲҲ뿿ҽ׬Ǯûҽ˵ϵ
˵ҲǡڣȻ׬Ǯÿæøһʱһų̈۵˵Ҳ֪ΪʲôҳҽҲû£ҽһģ֪жأҪ϶ܶϡҽһ޶ģֻҪԸ⣬κʱ򶼻İɣ֪ǸˣȻ֪ҿ϶ǲ˵ȥġҽɫ
ϾҲһˣĿҽҽֲֺøס
ΪҽҲͬʱļҲͬʱһõǾ֢أ
ʱһ飬ֵܵһҪǵ˸ˣעΪһʱҪʰһССҽԺҽˮһ򵥡
ллҽˣҪʲôҿϵƽڡḻĵĴĦҲʼҽӦЦ˵һ䡣
ҽǴˣ֪ǳ飬ɵÿĵллҽ
ЦЦȻֶ˵ֳȻҲüǵãλҽҡ
عֳָȻҲǴˣʱѾͨҽĶԻƣԼæҽҵľˣ˵ʲôҶμĵģģ
ŷĵسҽͷ߰ɡ
ҽͷȻǰ·ҵţȻ˲ˡ
вϪص쵼쵼й쵼һλгԸҽԺԺҲԸ˹
һҽ㼱æǰƣ֪ĹؼǸ˿ûע⵽ҽˣȴȫע⵽ˣʶҪȥʹɫ֮ǰ񽻴ĻּҽһЦݣȻֱϲͬʱ֮ǰĽϵҽֵ
˵עҽʱһ̳ҡ
Ϊ񴩵˶ûд״ʲôģһң̽ļûʲô𣬳˻ע⵽Ȼע⵽
ѾɹΣڣȹһʱ䣬ȶһЩһЩӦþͲʲôˡҽЦŻص
ȻѾµ˴𰸣˻Ǿϲ棬ʶҪȥл񣬵Ľֻš
Һȥ¸Ҹ˵һúֽŵߵߣ˵
ţ鷳ˣڲ㡣
鷳ʲôʵ˵ҲǷһѪܶ˾Ҳ֢ġֽŵ˵һ䣬Ȼ׷ʧȾͷĸ
ֽŵںеùλʿһľ
֪ӷʲô񾭣Ȼһʮ


0083 ύ
ףô׷ˣҪȥֳ𣿡ֽŵ׷΢΢¶һ˿֮ɫ
͸ؼҪǱʲôʱȥСֽŵ˵
ԼȥͿˣ鷳ǵġƴǵ
ôУҪ㣬ҽ͹ˡֽŵ˵
ûôأҽأЩ˼ЦЦ
ǫ飬֪ҸղŷѪºҲ϶к֢һûһֽܶŵ
ҲΪû£´οɾûôˡҪעԺȷҲҪע⡣֪ǫȥαɫһ
˵Ҷ֪Ժ϶ǿֻǳԺȵ飬ѰǿƵģ쵼Ƶꡣ˵쵼ˣܲȥ㼸𣿡ֽŵ̾
ֽŵǷʵøеһȵģɵһпһһľ˭˵Ǯ˾ͻˣ
֣ǮҪҪ˰ۣΪÿζôõպڳԺѽܲȾͲҪȣǼҲȱǮڱ˵
ڳˣĻԺٺȡֽŵԷֵ嶶һ£ο
ǰӿɴ˵ֹĻ
ⶼΪԵʣһ;ԽԽԶɫ˵
ֽŵķٴζһ£׹ͻȻֵԭΪǰλ˵Եʡ
ҵĶ;֪治֪ôлл㣡ֽŵһм
ֻǾ֮ͶѡܾͲҪſڱտڽҸˣҲʮ꣬㻹ǽְɡЦ
УҾд㶫ҲܣʹͽְɣСֽŵǿƵˣµе㽭˵ķ񣬱ȽϺˬɴࡣ
֣Ǻǣһǽɡ˵
ҿɵĳƺͽֽ֣ŵæ
Ǻðɡֽŵ֣Ҳȥ
һǴƵϰ壬һǸһѧԺٻмĻᡣ
һ·˵ţ˵ҽԺͣ
ֽŵĳҲǰµ200һ
ֽŵŸں档ֽŵǿƵģ̾˶ʶһܴһƬȻĽѷʽڲҲá
Ըмȴж𾴣Ȼ뾡취ύϾֻˣֽŵύ֮£Ȼܿͱֽŵ˸˵ЦģҲû˲ⳡ
ֽŵСȤĵϴ˵飬̸ⳡ飬ٳҲ̸һЩо̸֡
øˣҦֳ󻹲һϾֳλáˣֳ֮λܲˡֽŵ˵
Ӧõõġ
ǵǣ˻ͦģܸʵ¡ЩԱ鲻ɣθڵôʵ˵ʵģ治Ա΢һ㣬ǣøЩǮר¡ֽŵ˵
ЦЦû˵ЩȻ㷢
ֽŵ˵֪ܲϲЩ⣬ת˻⡣
һ·ֽŵ˵ѧ˲ٶԸоʱúܿ죬ûþ͵˳ܵļſڡ
񣬽ллˣԷֽŵ˳ֵ
Ǻǣ֡ʱе٣ȥҪȻᵣҡ˵
УߣڲϪʲôҪҰæģܸҴ绰ڲϪأһе·ġֽŵ˵
ЦŵͷȻ˳ܵļҡ

ϣ˿ʡǵĻ𳵡
һƱʱͿ
촩úУˮϴ׵Ľţп㣬Žëһţ£Եøഺһ㶼һλŮܡ
һͿĵӭȻסĸ첲һ˫ÿĵ۾´΢Ц²񳤸˲١
²ƯˡЦŻһ䡣
²Ҳĵ˵һ˫ĵغһۡ
˵ʵЦ
ǿıˡԼĵ˵
ĻŸĸ첲ʱ벻ףΪʲôλôãһ粻·ĸ첲
ȻΪ˸


0084 
Ŷ԰ʹ
һϵĻ˰ɣѾ׼ϡһЩӡȥϴˢҰϡʢţһ߸Ьһ˵
ȻѾû棬֪ΪʲôϤһ㣬Եͷһ㶼û
ϴˢ񿴵ӳһڵϡ
ʱѾѵףëزյøⱥøôһ˲ʧ
˷Ÿһ죬Ȼ˺Ĭؽҡ
û˵ϴ飬ȻѾϴˣΪɢŵĺŵģԡ㡣
ȻⲻǵһǽӣΪйһεٴοӣķӦϴλҪøǲڣҪذȥ
ЦŸ˵ûϵԼøԽԼǸ
̵֮󣬸ľָƽΪǰ˵ջ
һͨȻٲһ졣ΪϴѾ̫ͨڵҲǳ棬Ȼ죬ϴλࡣ
ˮָԡи·
һ裬֮󣬸ʱѾʮ룬Ͷ˵ԼԼԶ̸
һֱæûüƽڳԶٷʾл⡣պóýڣȺȲ飬ȻһԶٷ˵
Զ̸޷Ǿҽѧϵ飬ûҪԵͷУ㶨طȻƽڴ绰
ͦõģȥɽҸŵĲݣȺȲ裬˳ԳԵصũҲˡ
òҾϲɽֵĵطͬĽ顣
ʱֺȲũҲ˲Ÿո𣬵ǰԤλãֱӸƽڴ˵绰ԼɽȲĵط档
ԼúҲͶԼֱӿŸȥɽ
ԼõǼҲݣƽѾȵһš
Ǹ֣ȻŸ֡ʱԶĿһֱϴת¶֮ɫ
ôƽڣἸ²㲻ʶ˰ɣЦ
Ǻǣ˵̶²仯ĺܴ󡣲˾ˣҷɫǰ࣬·һ±˶ʮĹһ¡ҪզڽֵǲϡԶ˵
𣿱һ˵ҿһ갡Լ۵ĵЦĿⲻ֪г顣
һˣƭ˲ɣҽҽ棬ǲаԶ󷢸п
˵ģ⣬ԶĻ֪бˡ
Ϊʱ仹磬ǵ˲ˮ
ƽڣ˵ҽѧϵҪۣۣùңҴǹġϣԶ˵
ҽ̵Ļǲ࣬ҾͲˡԶɫ΢΢һ
ȻÿЦ
ԶͲ֪ʵ
Զһ˻˲ʣ˺ѧԳ漰ϵҽѧ⣬ʱشûκα
ŸǸˣȴѧһڸԶĿⲻʱʡ
ΪһҪϿΣϸͳ˻𳵻˲Ϫء

ת۱ٽأϪһеѧͶ˽׼ĩѧϰУҲ⡣
Ȼ޵֮ˣʱ̱űľ˼·Ҳǿ޷Ҳͱͨ˴һЩѧϰϵţܶʱҲҪͨһ˼⣬ȡúóɼ
ΪҪĩֽŵͳԺԸлûʱ䡣
ֽŵ֪ѧҲûǿѰ˼ŵȹ꣬ѧԷʱտѧһѧϰš
ڸӭĩʱΪδͯŻ˵¼ʡӢѧϰʡģҪѧϰкͲϪȻûбʾǰֲԸԳ˲Ϫع־ֳλãһίί
ǰߣع־ֳֻƼɲίίǸɲ˵ӸƳֱ˸
ҲΪһͷԽлûи񣬱˵ˣ֪


0085 
ĩ֮óɼ
ȻѧϰţϾ޵֮ˣѧϰϻűûеơ»˲ʱڤ˼ȵϣĩɼǱ꿼Ϫһʱࡣ
ڰﵱĳɼʮһȴһӴڵ˵ðȻеľϲѸе˰칫Һһ
һǸͬһǳǿѧ֣ΪΣӢﻹ˲ٷ֣ȫֻ塣
ĳɼӰ༶׳嵽˵ʮóܷ򸾿ĵòͶϲ£žͺúһӣ¡صظл˸

˳ɼ̱֮곧ɶڹ칫ҿһջᡣ˵ջᣬʵǷСûʲôôƪܽչδĻ鱨ġ
ǳ񣬶̶²ʱ䣬ȥһп֧жʮҡΪ̱ĿǰȽϽΣڹӦ״˵ģˣ׻ҲҪ˻Ըڶɶڵһ׷ֵ档
øܿģͶʼ̱һǳȷѡҲ˵˵ʱûܡ

ֹ˼죬ʱ͵˴ʮ
Ϊүү̹磬ֻиʤ磬Թ꣬һǱȽģֻһˡ
Ϊĩ˺óɼ֮ǰһǮһ˵鶼ãȻֻ˵Ҳø߸ˣ֡
³һϪصķǲϱ˼Ұģȥʦķصأ̳ơ
³һȥһЩ岮һˡ
³һ˴·ȥ⹫żҰꡣҶγɵĹءÿ³޳ȥŮسǹĴӣĶӶûصԷҡ
˾ΪԷһС¥ÿԲҾ¥ԣҲ⣬Ըһ˵ֱҾ¥
Ů޳ȥǱ˼ҵˣÿ˿ˣԸһ˵ʱ˾һˣж˾ܲһ˻⹫ŶѾҾ¥˾Ϊһ˾͸˵ˡ
¥ġ
Ǵһ˻û˵ҾԷ
⹫ãǰˣһ¥ͼæȥ⹫Űꡣ
Ϊүүȥ磬ټϸʤҾԱȽƶ⹫ž͸λԴС⹫Ÿס
Ǽ޳ȥŮóȥˮҾ͸һС·ÿ궼һСãһʹӰɽ⹫Űˣ⹫ǰѴŮ˵һͨȻŸ֣
ܲÿ궼кûȥڱֹһ䣬¶һ˿мͲ֮ɫ
ԭΪСŮƶһЩÿһ˰꣬ȻĺֻǻʱøࡣСѹǮ˽ҲǶһЩ¿С
СܾүӰԼҵǮˡ
Լæø첲䣬˵䡣
ӵÿ˼ǮãأԼ᲻ãŮá飬ѵ׬Ǯô׵ģڵãһ䵹Ƣ
е󣬼˶ˡλ˵û˵ʲôǵûһΪ佲ʵⷽȷʵʧʣһ棬䱾ҾãǰҲسһСɲ޸ҸλںܶʱҲŵϱ
һˣƽôʲô˾˼ô˵еҲסˣ
ֵܻҪأ⻰˵ˣõ˵
裬ģ˵𣿡Ĵһε֣˵
Ǻǣ˵Ķԣ꣬һһͺҪ˵䣬˵䣡ΪǶƽʱҹϵҲȽף״æЦǺǵسԲ
ߣûʲôҲ߶䣬ô۸һġ˵
飬ʵÿٶҪһ£ԸرûкøУڴ˾˵ӣСûʤҲΪҪչ˵ӣټǰЩȷʵûܸ˶Ǯãǣǡʤũ֣˾˽һʡĻҲ޵ķʸֻ˵̫ƽһЩûվԣֻǻһۣȻߵǰһĺ˵֣裬Щ궼ǣҺʤû񡣽ţҪٸǻˡ


0086 Ĺ
˽ӹһô˵ҲǧɵüæǸʲôҲģ˵ڶÿѧѾҪ٣ٹ໹Ҫϴѧǿһʴ֧Ǯš
֣ѧǮСǮţʲô򣬲Ҫ᲻ûżײҪǮۿеˡ
裬ȻôТģѽ¾ǣڱ˵
㡭λ̲סۡ
裬ɩ˵ûǾ°ɣǿﻹкüأǲõĶѧ顣ʤ״æǰ˵
λ˼ŮҲˣֻ£ŮӣŵҸʱ䣬˽ٻǾǡ
¶һĨмı飬ȻǲŸʤĻΪֻǿġ
ĶټΪԵʣƵøʤӳ̬϶еҲס˸ںЩٵ͹ⲻȥĸףܵߣ§ļʵ˵꿼˲ϪһУɱֵǿˡ
Ҳǿ⹫˵ڲֵúܺãӵ쵼ˡЦ˵Ȼˬ裬λ绹ǱȽ׵ģСʱʱûƨһȥűڡ
˲ϪһйȻǲһˣ񽲻ˡ˾ΪЦ
ǿ϶ģϪһоζṲֻ̋˴ѧأҰҪһλѧˡ˾ܲ˵
ڴѧɲǰˣǰѧǰģѧǹһǮģڲҪԷѣҴӽ꿪ʼǽʡѾˡȶѧҵµʱҹǸ⡣ӣΪ˶ڿе㲻ˬ˷ͷһ̲סˮ
ǿɲһصѧѧǺܳġɼã϶ܿصѧ⹫˵
ɼǺãܿϲϪһеĶǸѧѧϰӣ˲ϪһҲͨˡˮ
˭˵˲Ϫһоͨˣ꿼Կ˰壬ʮءɩղô˵ԼڴϣŶţڼִͶӣžû취ˣ˵
ȥصѧˡ˾˺˾һ˵
ãã⹫ĵعЦ
裬Ҳſ£á
˿˸һ֮󣬼ɫЩÿҪӣٵ顣
ˣ٣겻ǴӲתҵ𣿹ʵôˣ
ĵλкüңǹҵλܾҪűȽϺá٣ڿʼһ˿ݹЩ˵
ʵҵλˣܶ˼Դȥءܲ˵
ǰô˵Ҳǹҵλ룡һɩһ˾ȫǳԹģǿǺ˲õģԺҲϽáģ׬һ㣬껹ǿ׬ءϣÿŮţǣǣˬΪҲ׷˵
ʲôѽʣԱնѣԱնѡǫ˭ܴ϶ǹɵ⽾
ɩ⻰ɾǫͷˡΪЦ
ȥȥ˭ǫˡΪһֵۣ
˭ǫ鰡仰ո£һŮ˵ǸĴɷŮ߽
˵ɩأΪ˵
ɩҲǫʱ𣿡Ц
ִѽ쵹Ǹ˵˵ʲôʱҲǫˣǰҪ
ãã˵ˡɩһǺǫġһЦţһ߼æһߡ
źúܶࡣרҵ󱻷䵽ԷĹȻֱֻҵλ㲻ȨŵϹͬרҵҵ󱻷䵽ԷȻֻǰ칫һԱϾҲ﹤λ
ǸȽŮˣټ˵ҲǷһǳԹҷˣұȽס
л仹ǲֻüǣתƻˣղ˵ʲô飬ǲ˵ٰ겿תҵʵ𣿡
λкüңǹҵλҰݵ磬˵ҲãԺѰŶˣ˵Сѧʱֳͬడûа취Ҹֳ˵˵˵ţ˵ͻȻ


0087 ֳ
˵ĸֳ΢΢һ㶣ѿʵ
ĸֳȻίί־ֳѽǰҲģǰ껹ͬСѧ飬ͬ˵
ԷǰʵֻǸ磬ҲСǰЩ꽥ţܱߵһЩҲϲȻǰԷϵĴ壬Ҳ˽ȥȻֵպҲġ
ֻ˽ȻҲɢˣԶܸǰסͬܡΪ嵱ʱǸ壬߰ٻ˼ңԶСׯϤУһԷ򣬻ϵ͸ԶˡصڣһЩ˻Щ·кһЩģܶ඼Ѿʶˡ
Ϊ޸ع־ֳԷһôһ˵Цԭ˵
ԣԾ㿴ܸܲ˵һ˵ǼҼٵ飬ֳϳæ˵һ仰Ǽپܽλˡ伱æͷĿдһ˿ڴ֮ɫ
֣ڱ΢΢һ뿪ڲ廰ԥ»Ǳ͡
Ƕ֪ˡҸͬ꣬Сѧһ꼶ʱ򣬺ְŪʱСѧȥǾûͬˣôȥﻹǵѽ˵ˣҲ֪ﰲ˲ףԼݺѣ˭ϸæ£ɩҿ϶û취æġæֵ
ôϵһССĹְԱĸȥίί־ֳʹϵ˵ˡ
ǰͲҪΪˡع־ֳţ˵ʲôҿҵλҲͦġ˵
ʲôѽҵλܸ㿴˼κĶӣǼҼٺˣ˼Ϲ쵼·ӣͰŽƾ֣㿴⼸ţģǰ߶ڲôôɫҼʵûУ˵ҸôشôҲǽֵͨԱʵͽһӣͷǾֳ͵ӸŪֶͨ첻ã˵ʲôҵλ˵ˣǼҼڲģȫʸصģƾʲô˵ãһڣǹһɨ䡣
ٹ鲻С£ǹϵһӵ顣Ҿ˵ǶԵģ㻹ǵ취ҲǸ⹫صû䣬ǿ˵
УĹȻҪ
磬Լʲô뷨״жһ١
ܽصλȻǽصλãҵҲǲġҲû˵ôţ﹤ǹٵص
ǸҰʿлǸڽصλſܲʱֻֿͻСҲ֪򵥻ףҲûҰѻ˵
㣿ˣˣͱϵˣû˵
ЦЦҲ⡣ϲͷҲЩˣ黹û;Ѿž˵컨׹ǱȽϵ͵ʵϲ˵
֣㲻֪ڸǰһˣô׽ذǽͨ־ֳԼһֳû취ءڸٵʱЦŻص
˰ɣΪǾֳǸʵ̫ˣǾֳ°Žû㣬㻹浱ˣҾͲţһýͨ־ֳᰲŲһλݡ䲻м
ʵҲ֪˵ʵ޷ҲҪҸͷԼ̨ԼӦԼĸףӰ̨ˣֻڨڨҡͷҲ֪ôش
磬ҿ㻹ǵȥֳǱ߶߶߶ٶ͵ͷ񣬰첻鰡϶ܲЩñȽϻ磬֪ͷҪԣԱ˵
ԾͲˡ
ǿǿҸô˵أôһƢⱲӼ޸ָ
ˣˣɩҲ˵磬㵱޸ͼƢ𣿡Բ
Ҳû뵽ʵ̶ֳȣ͸͸Ҫһģ
˵䣬ҾȥҵλҲһġ̲ס˵ˡ
ǸӶһģ̳ģָ˵˵һ룬ͻȻæĸ첲ָž¥ſڵ㿴㿴ǲֳһҲԷҮǺûᣬȻһҪȥϸͬѧ
ԭҲǽҰꡣΪίίع־ֳݷͬѰһڼǳԷһЩһҲ磬Ůȥ¶¶ԱŮŮһҾ¥
Ҿ¥ԷȻ㲻ϴƵ꣬õûɾţλָպλԭģ˵Ҳͬ˰ľ¥һ£ԭʲôϲ£˳ԷҲԸ


0088 Ƣ
ɩͱΪˣȥʹϵҪ˵ʶңǺܶˣһΪѵ
ʲô˲˵ģô˵ͬ˵
Ƕ֪Ƕˣ˵˼ҿع־ֳţ˵
Ϊع־ֳţҪȥ¹ϵء˵
䣬ȥϹϵֳҲǼҼٳġԼãֻӲͷƤ˵
УȥԼȥ˵ǰҲͬġ۵
ⶼ֪ˣǼǰ壬Ǽں壬Զأûʲô
ȥ飬ҹϵ㶼ɵġҪǲȥǸɴðְȥǴˣİ϶ʶ
䣬Ҹ˺ͱӡڹȥֳкòð죬ҪǺð϶ǰ죬Ҫǲð죬ȥҲûáһٵΪԼĴˣڰ⹫һسТĶûУټ֮ǰֶ෬Լĸĸ޿̣վ˳˵Ϊ֮ǰԼĸԵʣְ⹫ó˵£趼ýУֱֱ
ţʤǾǵĺӵʲô̬ȣʲô̬ȣֱɫָͷָźʤʵ
⺢ӣô˵ģǸź͸ʤҲͻȻֳǿƸһæ֣𱸵
裬Լ˵ʲôȻûذǼҵ˿ҸʲôҪȥֳҲǿڴ˺ͱϣûаϵһֱǸĺӣ˭ᷢƢһƢǾͷţסھ
ȥֳһëͷСӾȻ˵Ҫȥֳ˵ǸͼٵӣôưţʤҿԺٸҲǸɵӣŭмЦ
ˣˣɩֻǸСӣ˵ѣ㻹治ɣλɵӶæǰȰ˵
˾ΪʱѾ뿪ȥ䵱ӭԱˡ
ǺãɵӣҸҲûκιϵʹذ˸ĸ׵֣Ȼ󲽳˵Цڴλ׼µȥ
ʱСطûʲôᣬԷڴ
⺢ӣ⺢ӣź͸ʤȻ֪ԼӲѰ꣬ȥֳǼֱš
ڻĹϰһֱиٹ̵˼룬Ǿǹٱһȡź͸ʤֻͨϰգƽʱһ춼Ҫ߿һۣǣ˵ؾع־ֳˡ
һԱǾǸ߹ˣ
ǿԼĶððʧʧȥֳôܲ
㿴㿴ⶼɵĺ¡ȥֳҲǼָ˵е
ʲôң⻹ý̳ĺöӣɵģһӶأƢĿָһͦ
㡭Ҳ˵͵ض½ţȻеҹ
ʱȻ˲ôˣһҪøֳЦɾִˡ
񣿡ոµֺĽ͵һ˳ŽķȥȻһϤӣ˲ɵһһϲæվϯ󲽳ȥ
ֺͻȻϯӭȥ˿Īͬʱǰ⡣
趼ˣ
ɾ˰ʱǿ˾˵һĻֳֻûǰѾԶԶ˫֣ǼƷӭһλ鹤ϼ쵼һ
˾۾Уʱ͸ֳӣֳ˫Ȼǳġ
סͣӵɵùԲԲһһǵͨͨ졣
ôҲֿ첽ǰ˫ֽץס˸֣һʵ
˾˿ľƵ꣬⹫ǰġ΢Цص
⹫ǻһˣǰҲġһϲ
ˣ⹫أ˵һʶأǰͬһľϲ
Ǳءͷ⹫Ǳָָ˵
е㲻ãе졣ôȥ˼ҴкݸꡣԶԶԸ˵
УպãҴ˾ҲеҪ鷳ֳ˵
ʲô鷳鷳ģ⻰͸ҼˡУҿֽŵ˵ˣֵؽţҾͼǲǣ˵һŮһЩءУý󣬽оֳ̫ˡЦ
˲֪棬ܲǸ˵ˣҪûˡ


0089 
ðɣȻ⹫˵עһ㣬ɱ˵飬΢¾˵Ұһæˡ˵ֻεصͷȻ˵
ףסΪʱҽԺʱй˶ףԼæͷ
ףҲͲٶ⹫һȥ
ʱ⹫ǿֺǹ綼ѾվҲվֻģ˫ץ½ʹسȥǾ޴롣
ȻûڵóӶˡ
뱲ӵۣΰͽˣû뵽˾Լˣȴ֮ģ
仹б̣˸еûڵ
󣬾ҵ⹫ҵţֺȰ⹫Žܸˡ
һֱع־ֳΪֱӵֻ֣ಡҪ˳
˼ҺãǸǰˣֺæֱָ֣ϹϾ˱ȭ꣬λ˸ŵüæʹãʹá
˼ңҲģЩ죬ȴ벻Ҳ֪ôƺ˴к֮ʵ
ҽң㲻ʶңҿʶүүүүԲԣЦ
Ϊ˸ع־ֳŮȻҲˮǴߣҸүүͬˣȻϵүү
ҵùүүˡүү̣ŮǰˡȵؽȻ¸ʽݹꡣ
үү̣ŮҲǰˡָҲүү̡
˼ֺȻϹؽΪүү̣ȫɵˡ
Ǹ񰵰һ룬ԼûʲôˡҪȻԼôƺԼѽ
ڼæʲôˣ۱֣۱֡
ӦõģӦõġֺæ
ֺ֣Ӿû취˵ʲôֻ˵Ǻˣù١
͸ϰյĴӡ
λҰְָʤλšűֺԼĸĸס
尢̺ãǰˡֺǸĸĸףȻҵæ֣ǰġ
˵ͱǻСءʤźŵ
ͬѧȻҪŴһЩ
ǺǣȻͬģȻǰϴͳ˱֡˵
ҲУҰʹǽүү̵ûʲô浱ְ֣ɣʤ˵ĸҵع־ֳƺΪ尡
ۣǵڶȻʮ꣬˼ȴѾʮˡ
㿴⡭ַ򸾾еΪѵؿ
ǽְɣֱеģҪ水ϴͳǰҰ趼ˣЦ
УǾġֺʵҲϰ߽иʤΪ尢ֻ̣һǵľˣǸˣжǸм;ηĸĸƽཻռıƵģһ棬ΪͬˣⱲҲ˲ŻƺʤΪ尢̡
ַ򸾶Ҫʾ񣬶Ҹ˿ڣǲŸҸĿڣһĻֻҵȫľսģ֪񾿾ַʲôϵΪʲôһع־ֳȻôһˡ
ȻʱӵĿ϶Ҫ䣬ĸڵö޲һͷײǽϡ
˸ĸ֮󣬸ְ˾˻ֺܸ©䡣
ѵҲ֪Լҵģ뷢ûطȻع־ֳԸô𾴣۵ҲԲҳ񷢻
һ֮Ҳںȫ˹
ĸĸͱϾһЩˣϵҷ򸾡ǰΪһع־ֳŮԵʣڴ̬ȽϸߵģŮŮһһүү̣𾴣ȻҲͲðʲô̬úøһɡ
ͬˣһɣ˵˸ֵĽ£ɴ˺һϯ
ӦøͬһҪλСŮһСȻҪıֵǣһиҵĳڣĺ˼ͷҪıϯλ֮£Ķ˾֪ܲؼڸ
ǽѸеҪֵһ𣬻ְһա


0090 Ǹ
ԾϯʱȻôʶֻ赭дؽ䣬˵ǰһЩæʲôæֲֻᡣ
ع־ֳᣬ˶ñ׷Ѱ˼ֻܵ˽ԼҵŮҵˣиʤҲͬ˼ŵȾϯɢʸ
ǾϯϾû飬⵹ø񰵰һ
ϯ˴˾һ⸴ӣ䣬˶ǿġ
˸ϵ½ͬѧϵСʱһȤ¡
ع־ֳλã黹Ǻصģϯ˶࣬û֮ǰᵽ飬ֱҳ˾ϯʱ䣬רŰѸһʵˣ˵˾еҪңʲô飿
Ҵ顣겿תҵܺã˵ڲﻹ˵
ԭ飬û⣬ʲôλﲻɵðһλã߹ϵȻ٣ܾܾ϶þܾе㵣ĸ⡣ôһ˵֪Լˡ
طŲתҵԱҸı绹ڲǾ͸ҪȰˡ飬һЩСٻѶȣĹԱԲֻ˳ˮ۵飬Ͳ¡
ûұصλ㲻ҪΪҾΪѣܰͰ죬ܰ죬Ҳȥҵλġ˵
òתҵԱĹ籾Ҳزʲô⡣Ҫȥ֣ھİҪȥطһȥкʲô⡣һ˵
һǰұʹ˾˽йԸ˵ҲȻپɡ˵
ҲСּأҲǣͻϲ
Ȼмľ֮ˣҲηı£񲻰ԭǣҲͷ۰
ȻС黹аۣЩ˲ء
Ǹְٽ˹䣬Ȼȥ
仹ǺƤҲ˵ʲôԸ裬Ǹı䲻ʵϵݹϵ
ڹٳ쵽ίίع־ֳλãȻͣôĴ裬ҲûкǿظкȻ̬еٵһЩ
ٵȷʵֶһְ֮ģЦҸϣֵģԸ֣֮Ҿ¾ְĵع֡ȥţίأ˰֮ĵλǻõȹ֮ҸЩŵ쵼кȷ˺ȥȻϲʲô⡣
СӴСϲ죬ѡȥҲΪûϾѧУȥġȥòûٱ̬ѾŰæص
ôˣﲻиϵڣԼعԺֻҪ΢ŬһЩ϶ܽڽҹڻĹһֱȨţܶԴȥáûиϵҲҪӽĲ֮һ
ʲô˼ûЦ١
ллֳҺ֡ɫ
Ȼ³ߣŶʽϰ֮͵ع־ֳ칫ҡ˵
ллֳллֳһ˶ܼظл
лң񶫵ı磬ô㣬ҿ϶ҪæġЦ
ֵĻһ˶Щڣһһǵͨ죬Ÿ뿪˵ֲ֪ôڡ
ֿһлҪ˵ЦŸк˵Լȥ
뿪֮Ҿ¥ֻʣҺŮһˡ
ղ֪ʲôʱʼͻȻ΢
ǲȥ䣬ԥãջǺߵǰ˵ǰǾ費ãԭ¾òã
ʵ˵ɣСô˵ңʵҶܵġ㲻һٵ۸Ұ裬Ҳܵô˵治⹫ʹ˾˵ӡоƢøĸˣҪȻҪԿġϾһˣղ˵Ҳֻ˵վľ裬ɮҲÿأϴҲͲٲָĿڳƺΪ衣
Ŀڽ裬֪ΪʲôҶһִһĸоСЩЩ¡


0091 
ǣǣ˵öԡǷܣԺ󰡣ҿ϶ˡᵽ۸ԼĺڸջǿɷͶӵӣӳ˵˻ҪȻӵǰ;ˣͷϴ
ţź͸ʤ֣صصǸź͸ʤЩӦﵹǺá
ź͸ʤǸ֮⹫ŵ˱裬̬Ⱥǹ
û취иţڣԼҪǸҶλ˲Т˳ԺԼҾͱ顣
Ϊϴ̬Ⱥãһ˺ܿڣ˵Ц
ڼ䣬ôʶ顣
ʵûʲô飬һżȻĻҰһСæͷЩεػص
趼еס͵ˣǸСҲС㶣ǲҪȥ˵Ҫ̲ס˳ȥҲû취Ըɴ໹ǰԭģͳĻش
һʱһʱҵĵλѾǳȻȷʵԸ˵Ҳ漰ֳҲʲôܲ͸¶û˺׷ȥֻиʤ˽¶ݺݵĵ˶һۣ˼ײСӻӣţؼ֮ʰ㡣
¾֮øһڸĸǱߣ֪϶ǣؼ֮ҪԼ϶̹׵ġ
֮ǣص֮󣬸ĸ׾Ȼֲֻᣬøֲ˼ģڳǰڵ裬ôֵأ
ҶӳˣҲӦܣ֪㲻ɻ¾СŸԴ˵
ǺǣǵĶӣʲôܿԡ޷ǵľǵвס˵û˵Ұ裬ʲô˵ġЦžͰֵ£ȻٵطԹҲ˵ñȽɣŵĸĸס
Ͼĸĸֻͨϰա
ܶԣȻ˵ʦҪ͵ԡֳĺù٣֪ҲͰˣȻ֪ǻðæһȵġºܲҲǺܷġԺ飬ˣ費㣬ԺҲǽ͡ʤԶοĵͷ˵ҲڳʶӳΪѾų˵侲ѾҪġ
ллҸоĺҸĸô֧̲ס
ɵӣźۿԴʤҲ͵͵תȥ±ӡ

ڼ㸸ĸʱúܿ죬ܿ͹³ʮ
һ죬˾һ˵Ǽң˸Ǹ顣
һ̬øʤܳĸо
ţ仹ڳæǰæģôƶƲ
ȻԵ޹ʵİҲԵ޹ʵ飬ô飬ȻΪиԵʣӽ˹¡Ҳֶ֪Ըص̬ȣһ仰±Ӹһټ黹ҪҪӣԼڣʵΪίίҲܹܵõ񴦺ùϵԺȻҲ÷æ˵һ仰
ǽֵͨԱ࣬ʵʵ˴뱲ӣֻǸְͨȻҲе㲻ģպôһţȻҪùϵ
񰡣˵˾˻ǲ뱲һֱѹһͷ񰡣ĸǷˡһڳææŸип
˾ΪҪչ˵ͥƽϵԵʣҪȻѹһͷѽ˵
ûû⺢ӣ˵˵˾˸⻰ãһӸо˶ͦࡣ
һ˵ʵҾ˾ܲ˽ԸίȫЦֹάһ䡣
ˣˣҲٹάˣٹάȥ˾ҪˡʵʱҲ˵ĶԵģƢʱҲ򲻳һƨǾֳ飬ȷʵʺϸ£˵
һӺܶݵģ˲Ҫ̫ǿԼЩΪԾȥΪԵģ㶼ˣֺαʱıԼԭ򣬸Լźأɫһ˵
ԿŸһ㶣Ȼĸļʲôû˵
һĺã˲پơҲ֪Ϊ˸ùΪ֮ǰǷҵ֪ĸо߶С


0092 ׼ؽ
ѧУʮ¿ѧԴһݷ֮û죬ʰسǡ
Ϊȥ׶棬ļ䷿֮󣬿Ǯ٣࣬ԸڷسǰҪĸҲܸ󷽵ػǮ
ԭȣûļ䷿ǰʮ򣬺ǰǰ˷ȵȣǮ׽壬򣬿ʮңڳһһҷҲûǮóţһ֮󸶸С
Ȼʮ飬ҲһհļΣ¸ǣһǿ̫ѷѾԽԽԣ̫ЧҲûǰãƶٹһ¾ͻᱨϡԼͷֻʣʮĿƣȻչȽϿ죬ڻҲҪƾʮĿƿ̻ɹһ̫ԻǷǳСʮʱͲҶļΣʱҲֻܼš
ѧ죬ѧ·ϲûеȵø΢е֣ͳſμϢʱ䣬ȥ¥˶
һʲ֪ʱ˼ңᵽѧУķӡøЩʧ䣬ʧ䶭ңԺлһѧΪҾȻ˺ü춼ûֱ֪
Ϊѧѧϰ̫ŵԵʰɣ񰵰涭ɣΣܻЩʧ䡣
ÿȥҲ죬οǸ޵֮ˣԱͻܿҲͰʧȥǰͶ뵽ѧϰ֮С̱곧ǱߣɶģֻǮǡ
˺ܿ죬ѧȥ˴¡
ǿ̫ѷԽЧҲԽ֪֧Ų˶ãֻε¿̻̫¿ʼӻܼҵ
Ϊʱ䲻ǹڷ趼ǰÿֻ̻̻ܿܿ顣ȻҲζÿӻ˷ѵǮƱ֮ǰҪࡣ
һ죬Ǹ̻̫ĵھ죬Ҳζţͷֻʣơ
͵ȥʡǹơ
Žʧ֮Լ͵ȥʡǹƣȻһӿڴտգ̲סһʹ
ͷǮÿ죬ȥҲ찡
һ飬飬飬Ŀ飬˵ʱȻɹˡ
һֻʮƾͳɹ̻һ
ҹи̲סĵЦϴεĳɹ㣬һοʡʮأ
ȻҲ֪γɹʻôߣΪͻ趼ԵʣҲкܴɷ棬һξ˵ˡ
ô˵һεĳɹʡǮһεĳɹڶڵǲΪ鷢һʽͱÿ
ĩҳȥҿļϷӣܲҸɿĹ̶ҰϷӸƷ¸ͷ˶Ǯ̲סֿʼļϷӵ˼
žһ˰ȥסһΪԵʣһ棬סһЩڡ
ĩûлظ҈壬һҳܰæӵ飬һԭֺֽŵҸԼһԶٷʾл⡣
ȥ꣬ΪٽĩѧϰŸܾˣξͲپܾԱӦ
壬Щãǲʲôϳȥӵ·ϣеĲɣҲΪ㲣ɵùĵʵ
ûУͦõģ׷Ӿˡԥ£ص
ǳҪעˣҹǺġҲû룬ŶȻĵضһ䡣
ţ֪ܵͷȻѻתƵ˷׼Ǯļ䷿Ӹظ𣿡
ǰﻷãԶɽˮļ䷿Ӹˣһٸƽףһ¥Ȼɻ԰ΧΧǽҾסӦúص
Ǹ˵뷨ˣҪӣǷҪ٣ҸŵùʩҲǸ⣬¼Ȼѿ϶ҲСҪ׼֪ҲûȰ˵
֪̫СЩ鶼һڶ飬ЩҲ㣬Ҫ鷳Ҳ˵
û⣬㲻˵Ҳ϶Ҫ㡣Σǲ֪Ҫʩʹ֪һЩһƽİٹƻҪģټװޣ԰߰˰ˣµиʮ˾ɡܵͷȻǺܿ϶ع
ʱũһǲҪǮģ֪ũһӾҪʮ˾򣬿϶ᱻΪǰܼҷӵΪ֪ӣԺȻͰ߱׼㡣


0093 
ڿʮ¹Ǳ߿϶Ҳ棬㣬һͶ벻ٱ񣬸㲻ʲô
Ը񼸺ûκԥͷţȻǣȻҪһЩҵʵʩӣһҪһ²ֵ顣
񶮷ˮԼķȻҪڸõķˮ֡
һȣ巢Լ׳˺زūˣԼʮ˾򣬸üͷûһ£ܲɵÿЦ
ǺǣͻСûǣң㣬ΪĽǣȻһִŵĻǮˡЦ
СҪһı£˯ЦѣҪ⿼ǵġҡͷп
Բ˼ЦЦȻΧļΣһȦ±ȻһԼ뷨ʲôλãʲôҪڸˮأɽ֮ġ
ʵķˮеţ෴ķˮӪȻгദľ棬סУʱʱ̸̿еǼٷˮ
ʵ⣬绪Ĺķӻ϶ϣǧγɲһַˮ֡
ΪĹڵıŷǴ½󲿷½λڱعԱһļⶼϷ룬˸еů͡
Ӹĳ¾ͻ᲻ˡ
ˮˣһЩȻǷǳϴȻĹɣôһһܲˮҲ֣Ӧúס϶Ҳе
治֪һôģҪҲǷӣѯѯ˸֮ԽԽ˵úܺɵ̾
û⡣ЦҶѣϸҪܣȻͲٿǫ顣
㵹ǶԼİЦ
ٺ٣±ӣЦЦ
ôļΣһȦѾ˵˵һˣһʱҽδ¸ǷӵȻ˴һʩӡ
ãҲ岻ҪΪţհæС˵
ţİɣ˵ˣ㲻ǸһӵҩһֱڳԣЧܺãͷһЩܵͷ˵
ǾͺáͷȻ˱ҷأ;о̱곧ʱǹŵģҲû룬ΪϢ
Ͼ٣֪Сطأҵλļ˽˹Ĺ˫ݵģи׬ǮͲˡ
̱곧ҵ񲻶ϣӰӵ㶼ôϢ
صܼңڤ˼ѧϰҵת۾͵˰ֺֽŵ룬ֻ鱾¥кȻһ·ϪƵȥ
ֺֽŵһҪԷصȻڲϪƵꡣ
˲ϪƵ꣬úѾվھƵſڵæӭȥ磬Ұ˹עû
ãҪȻ˻ҵè˵
ϪƵʵһ˫νʮ¥ߣǵʱϪֻ߽¥ߣƵĲͻҶ
Ϊʱϡ¥һϪƵ뵽ľʮ㣬
ƵߵĲ¥߽ǰԲεһ顣͸ξ޴شһֵ羰
õͬ£һ䲼ڵʱߵİᡣ
ַ򸾶ڣĽŵҲõĸĸҲڣֽŵ͸˵ˣûֽŵķˡ
ֵ˷׷ӭ
𣬱ҸһˡֵҪ԰ŵλϣæ
ôУǣλǲͬ
ֲǣڲϪͷҵϰ壬ҵϴ󣬻ع־ֳȲϪţ˵ͬ£λѴſۣһߵλԱòûһֱӵڵϡ
λŮǲϪƵߵרŷԱƽʱҲûٽӴϪţˣɻûһ˾Ȼţ̶ֳȵġ
ǼȻˣֽŵ÷Ա֪ͨϲˣ˽¾ǣȥ׼ҽͷǾͲȥˡ
λԱֽܱŵרϪƵĹΪ˳ƯĺãΪǶǱȽϻˣʵֽŵڣǶ֪һĻ˵ȥֽŵ⿪ھ棬Ǿ͸μġ


0094 Ů
ǺϻǺȾơ÷Ա֪ͨȲֽ֮ŵʸ
ͨˣֽŵȻдһʣֱϣȽ⣬ֽŵһ䡣
ȵ㻨ƣȽ˵
ǰңһʱҲմȾ˵񫡣
Уպһղһ̳ʮµŮ죬ȥùֽŵ˵ҪȻƣ˵
ƺŮʵָƾơڽʡи˵ҳʱͻƣȻȹʱ򿪺ȾŮ죬ͨʮ굽ʮĹ⾰ƣ˵ǹ;زۣѾƴ򿪾ͳ˻ڵȻû˵ָǽʡһֻƾƷơ
񣬽Һĸˡ̳ʮµŮܾˣ᲻óһһءһЦ
ƾƵгϣ˵ʲôʮ£ʮ£ʮµģʵͽʮʮĻƾƻǺٵģ۸Ҳߣͨ˺ȵġʦʮ»ʵҲʮ£Ǿ⹤գȻܴﵽһʮµĿζˡ
ǻллˡЩרŸװһСƿҴȥҲ͵һ˵
רҪһСƿȻΪԼʦȥ
ǺǣȻôϲƾƣ̳ŮɴȥƷǼϴҲƷʲôζǰϹþơֽŵ˵
ããþƴһζҪһСƿãһЩæ
ҪһСƿãֽŵͲٸ
ܿͱһ̳еݵľ̳
ȻǱȽϺþƣһѾƱȲȥ˾̳һɺŵľƮ˳
зԱѱӰںãȻίίع־ֳԸÿһϡ
̳ԭװʮƵģ˶ʮֻ֮ʣ֮һңɫҺܳƣƵġ
ΪƲֳ࣬ԵñȽСֻǱֽŵλǵģ˶ֻǵ˰뱭ֻǵС뱭˿ֻ˵С
һֲƣǵһ㳢ѾܲˣӾ١ǣֱӰǵķݶȡˡЦ
ôһ˵üæԼľƱס汻ûƵģǵ˹Ц
Ҿһлҽ̵˶ӡȾƵֽ֮ŵȶ˱ӣ˵Ųһȫ˽ȥ
ֻҲź꣬Ǿƶ˵ǰʱһر㣬ﻹûüϸƷһ˳ź»оǳ
ּ˱оƣͶ̳Ҫϡ
ٵ㣬ٵ㣬һ̫˷ˡæ˵
־ֻ˰뱭ȻƱ񣬽Һ;ֵľƾ㣬ллû㣬ûֵĽ졣
˵޸˱оơ
ˣˡæǫһ䣬ȻҲŸ˱оơ
ָ˰뱭ֽŵԲ㼱æкԲˡ
һ֮󣬼Ȼûµӣ򸾱Ҳžƣ˵ллǵĵܵܣн̵ǵŮ
ԭԴϴγӺ֮Ҳö࣬ҵĺܶҲʼסһʼ򸾻ֱ֣ȥֳ飬Ҳֽŵһһʲ֪Ůı仯̵йأжԸȻԽм
Ҳһ֮Ҳؾ˸񣬽ࡣ
˵ЦｻûþȻͰһ̳ƸȹˡָҵʱѾװһƿȥ͵βʣˡ
ΪϲȻƾƣһ̳ƺȹ⣬ֽŵֽȥƿŶʮµĻζȴȸղźȵŮֽ࣬ŵȡЦΪ̡
ƺȵֺ֧֧ʸ񣺡ҽһмҪæҲ֪
ǲӵ飿û˵꣬㿪ʵ
ղţֽŵŮΨֺûдŮ˾Ҿ¥ʱҲûֺźӡԣͲӦûŮģԸղⰵй۲һŷŮʾ޶Ů
ԣԣ㿴ûа취ּص
һҪǡǼʲôãûкһֱоźڴеؿŸ˵
𼱣𼱣ҸǰѰ鼤Цſο
񣬺˾ưǲǻ᲻׼Ҫַ򸾰¸ƺȶˣ顣
Ǻǣû£ڰ֣˵
òֻûо״̬Ϊ˺˾ƶȽԵı仯ϵ࣬һεģıԴȴǲʲô仯


0095 ѹ
˵ȻﻹеɣøƺеŹͷҲٿɡ
ϾǸˣɲˡ
ֱַ򸾰֮󣬿˵ϰûʲôϵ
⻰һ˵ڣòûбֳľ֮⣬ֵ֪ȫסˡղŻɹǳԾͶ΢΢˿
һв飬ڹŴ϶̵ŮϡִҽѧķչűвҲźܴϵġֺ֮Բв෽飬շΪֵľȱٻԵʣԲŵ˵Ĳв
Ǿ߿Ƽ෽ŵóĽۣû뵽һȻ׼ȷжϳϣβ𾪣
ԣԣ˵̫ˣϡ㿴ûа취أ𾪹ֺ֣ȼܵϣ֮
𼱣ٸϸ΢ЦŰһ䣬Ȼٴΰֵָϣ΢΢۾һָǱֵľ磬ϸֵ
ʮÿһڵһ࣬ܵľ˵ࡣղŸֺʱѪֵǶЩ϶϶ϡ
޷ϸһ飬ϲأûа취ҽΡ
۾ּ飬˾ͶסҴһ¸ŵ˸ǽŵȫסˡ
ⲻ󣬽û룬Ҳ˲پƣġȥңڲϪƵ꣬Ҵһ£Ȼ㿪һЩҩһֻҪ⣬ĸΣԸһʱҩӦþûˡ񻺻۾¶һĨɵ΢Ц˵
Ķʱֻ࣬ǵֵľӻ⣬ͲֻˣǺпܵ˥ߣȵһϵ⡣
ֻҪæͨѪ˳ڼУ࣬ӻȻͲٳ⡣
ҽԺ˵־㵼µĲвڼ˲ҩҩҩԹûáޣͣ˵ûȻ⣡Լöе״
״εӣǶĵЦ
ҲЦô˵ҲҽһŰջеġ
ΪձԽڼֽŵķԴյߣ˵ԼǷЩģʸûа취
ֽŵʸ˽⣬ȻѾȫѸ񵱳ɳˣڶ͡
֮󣬿ЦãܲĲŹ֣
ǿɣҿûʲôڸֲҲñţЩ̼Ķ͸֧ص
Ͱֽŵţ˸Ļش𣬲ɵ̲סЦ˷׷ôһ£ֽŵ˸졣
Ȼ˸죬ĻֽŵȥˡΪҽĻֽŵɲҵ߷磬˺ÿֶǺ󻰡
ֳ֮ԺһΪǸѧѧϰ飬ұϾסڱ˼ң̫ٻȥҲʣڰ˵ңڸ±˽ķ֡
ʱֽŵ˸һŽĿƬ˵ǾƵVIPԺ󲻹ڲϪƵѣסֳʱԳʾſ
ֽŵ²ҵҲϪΨһƵ֮⣬طҲһЩƵ֮꣬ĲסֳȻҪʲҲϪƵꡣ
񲢲⿨壬˵VIPΪһЩ̳ĻԱVIPһѳʾʱŻۿۣҲûƴֱ¡
ȴ֪ǲϪƵĳVIP𿨣һʾ⿨ȫѶⵥһܵ߼ķʡȷ˵УĿǰΪֹֽŵͳȥţǵš
ΪֽŵڲϪضԺƵ˶ӣҺܶ˶ϵǣֻǰѸ͵ûټͳȥôǰѸͻؼң򷵻ذᣬ̸ǵ顣
˵ͬ³˰ᣬû߶·Ϳһ⣬̱ܺ곧һɶҲСǰվڹ̣ɫЩѿ
ô죿ǰüͷĿǷȻ֮ɫ
оٶ͵Ǯҧҧ˵
ҿûãСξǲӲӥǳŹɷġǰҡͷ


0096 ӱȹ
Ҳ̣ٷ֮ʮĹɷݣǿ൱ʮءǮðٷ֮ʮĹɷݣҰڵ棬ٷ֮ʮĹɷÿһԪ밡ģǳ٣ɫ
ô죿ھǳ׼ǣһ첻ʧһ졣⵹ؼؼǿͻڵҪҪޣˣõƿ¾ˡǰһ˵
ˣٶǽȥٸ̸̸治Ҳֻܸˣ棬ԺŴ򽻵ʲôĶҲǻǮ֣һݡǰĻйƤһҿο
ǲӦøкϾٷ֮ʮĹɷݲС顣ǰԥ£ʵ
Ǹѧ˵ôʺϸ𣿡ܿЦ
壬ȻǸѧͬʱҲ̱곧ĹɶѣôԲ֪أܻ䣬һϤ
ôܺǰԼæתǸ񣬲ɵһһȵ
ԼҹԷ͹ˡص
ܺǰʶؿߵһۣܺǰȻҲеңҪ˵Ϫظײ㻹࣬ټûֻСᣬ֪ԶǵĸףԳܺǰʶˡ
İˣΪ˵ѾָǶԡ
ԭ˵ͷ鲻֮ǰǰ㾪ȡ
ϾʮóʮǺʰ쳧óʮ˵أڲϪƵԷҲʲô׵顣
ȻȻһЩģϾͻС
Ȼ֪˵Ѳָ˵ģָŲϪίίع־ֳвϪƵϰ壬Ϫصͷҵŵܶԣ¾Ͳһ㾪ˣ𾪵Ӷ
Ҹղ˵ʲôɷݣʲôľôһ£񲢲˵Լ飬û׷ʣҲû˵תǵ
ΪԵʣǿ֮ǰȻһЩ룬۲쵽˷ŭεı顣
һ׷ʣ֪ѾˣֻεؿЦҲˣ̱곧ǹŵġ
ˣôѵΪϢ𣿡ĸʵ
ȻǣôãͲóӶʮСʱţôܻͣأܿЦ
ô˵ǱȹرյģǴˣɫһӾҲ׹Ϊʲô⼸ܿ񲻴ãԭΪӳ⡣ģϻ˵׷Ӿƣ͵Եʡ
ʵɶΪǵãЩǹĲſǲ١ʲộ˰ʲôСǶӦȥˣΨ˰ȫһ顣İһλθڱȽϴҲȽ˽Ǽ̱һ棬ʼղϷ֣ǮҪ̱곧ǰصɫߡ
Ŷ飬Ҫٹɷݣɫ˼֡
ٷ֮ʮǰ˵
Ǯðٷ֮ʮĹɷݣﲻȥŭ
ɲǣ˼ȨҪǾͻָǰ߷ߵ
⻹ûзˣѵǾͲȥٱ𣿡ŭ
Ǻǣ㻹ᡣЩûô򵥡˼ǰĸҪðȫ˵£ô죿ɵ飬Ҳ˵ģֻӵһλ̸˵ӵλҲ̱⡣ôȥҪȥһûǵĳӿ¾͹Ŵˡˣˣ㲻ùܣҲòģǰͿԡܿЦ
ҿʲôʱİһλôţˣ۸˾Ȼ۸ͷĳıӵһҲȥ֪ǰλӺϻ˸ӣһλĸǣҪһʣɵſھ
꣬˱˵ǲܺǰƿڽɵһæ
ú˵ǲſڷѾڵãȥ˾˹Ҹǽȥһλи
˵Ÿ־Ҫȥƿš
ܺǰëͷСӻŵˣæҪȥ񣬿ϧٶȱǿѾƿ˰š


0097 ʲô
ǸСᣬӡ
ŰŶһλеֵļһʱŸл̣Դ΢΢ţһеȨΪţ棬˲𣬺ǷĻСɲ
һĴǲڳƵģ
˵ŻͻȻ򿪣ֹͣ˽ɻдһ˿Ŀ⿴񣬺ȵ˭ʲô
ɣ߹ȥֱһƨȥĿӵؿŶǵл̵ӣʵ
Сӣ˭ӹȥӼĪܽһˣŵ˵վָŸ߳ȵ
ԲǵһɶС¡˫Ҫܺǰͳ˽ȥæ͵
񣬶˵ˣ㲻ҪܣôͲǵĻأǰɫ΢΢е𱸵
صģһëûСκϽȥ΢΢һ㶣¶֮ɫžüͷ΢壬ɫʳָָ̣Ÿһָ߳ȵ
žеո£ѾǰһģָҲݣʲô⣬ȻҲҽ
ҲһȽ̬ȱҪţܺǰòҪˡ
鱾Ѿ͹ˣѪյ˾ȻӶнⲻǲң
ѳȥܻǺܹ˼ӣղǰѵܶţɼҪٱȥ⳧ӾҪŴ󼪣ֻҲ߳ȵ
мôͷ΢΢е㷢£֪Էǲʲôͷɼܺǰһµӣеֻˡ
žһҲӣָ͸һ߸ϵغȵʲôӽǹǾ͸ӹëӣǵĳӾͱٿȥ
˵ĳӾ͹ĳΪ˭ѽԵǲˣֻÿ˰Ŀ⿴Уһмس
˲֪ʲôͷ᲻֪
˼ίίع־ֳȵģҽܲӣÿǰλأһССڵ򰲼Ƽɲ㲻ϣҲֻǸɼĿԱȻв˼ίίع־ֳˣҪĳӣֱѰ·
ٺ٣˭ҪǵĳӣǵĳӾͱٰȥɫŵػһ䣬Ȼܺǰϳ̣⣬ǳӵ׻벻ȥģȥǾ͸Ͻ˹ʲôëû룬Ҳ£
һȻҪ΢΢һ̧͹ԹԵر͡
񣡱١ܺǰȻȥɫЩѿضԸ˵
壬壬֪ҲûзִˣǷģٴִ̧˳ܺǰȻУ˵Ҫ̸ɷݵô˵ҲǴɶ֮һҪǲͬ⣬ôõɷأ
Сӣʲô˼б΢΢һȻһʵ
ûʲô˼ֻ˵Ҳͬɵ顣񵭵˵
ž͵һӣվĿɨܺǰϰ壬ϰ壬ûʲô̸ˣǵ̱곧͵ŹŴ󼪰ɣ
ܺǰһӱúѪɫȶе㷢
ǹϵѪҰ
ôĿôĹܸң˭Ȩϰյĳӹž͹ţڳܺǰһ̲סЩǨŭʱű͵˿һбŷŭڰ
ֳмŽſ񣬸ͷȥ̧һȴ̲ס˶£ߵĻҲ˽Ͱ͵ֳ
ֳܺǰȴʶ֣΢΢ЩɣǵϵøֳһĲϪƵֽŵǷֵֻҪָһΣ˻˿ϪƵϰֽŵҲʱӶ̲ס¡
ϪƵϰСĹɶС׼ףû취ȡ
Ҹһ£λҵĺϻˣ̱곧Ĺɶܺǰֳλվָָܺǰܵ
󣡡һֵĳƺе˲ûһֱӵڵϡ
̵ģթֳ˵Դ˰


0098 һ׷
壬壬λعֵ־ֳǸ˵ɡҾͲˣ쳧⣬ǹž͹ŵģŸֶԳܺǰ˵
ع־ֳһĽܣܺǰӶҪը˿ζû뵽ղŽŮȥ˾ˣԭеع־ֲֳøղŸһôţԭţ˰
ԣȵȣôоֳ󣬻иղǸֳ˾˵Ůò֮ǰҲһƺΪ磡
С
˵һҺ壬ֱ֣Ȼѹæָ֣Ѿͷ󺹵ֳᣬᣬҲǸ˼
ĸ˼ܸ˵˵ΪҵĶ𣿺þҵĶģǲϪƵϰأλŵأѵ䶼֪֪ڷְȨڹȻָġ
ûУûУûС־̱һͷ̱곧ֻǣߵģжͷ亹ðԽ죬˻Ǻܴģ֪Բ¹Ȼ
ǮҪٷ֮ʮĹɷݣǰǵ׳գ˵ǰ׳գЦʵ
־ǲܣûмæ˵Żʹ־ʹɫ
ԣԣҲԣû־֪Ҫ군Ҳ϶Բ˶ߣԼæѹҲֻϵʧû취ġ
ֳô˵ҲΣҳϿϴϿ̱곧ɶǸȻ־ǰ涥ţԷϾίίع־ֳпɲΪ£־˴֮ϸŶֻи񣬳ܵϹǸ̬ȺǳϿҡ
ԼϹǸܺǰе㲻ϰߣͬʱҲΪӦþˡ
ѾúУҪϣֳҲû취Ҫǲ鷳¡Ͼֳеֱ쵼
Ȼ飬λίίع־ְֳһ죬оͱǨĻᣬְλпܻᱻҲǶһصĳͷˡ
ܺǰϣҲеǣֻһЦ㲻ҵǸôһ£ȼԺˣǽ
ְԱ漰ְȨ̰ΪһɼԺ顣˵ʵѾҪµ鵽ף֮Է̬ȡ
ֳǡȻû뵽־ֳҪԼɵüˡ
ϰ壬ϰ壬ȻҪϼԺͬ־ĵ顣ûУǸܺǰһ䣬ȻֱӸԺԺ˵绰ίίع־ֳݣֱӾٱ̰ķΪҪ顣
ڻĹ취˾ţǰģԲٵطع־ֳһ㶼ίίᣬЩطֹܹ취ŵίǶԼŹ־ֳ
ĿǰȻûίǣҲίһǵְλ˵ҲǼԺ쵼һ绰ȥԺԺȻҵ¾Ϳʼǩ֤ϪƵץ÷ˡ
ȻȻӦġܺǰǼޣĿⶼ޷Ƶ͸һĨη
Ȼ֪־ֳôеһ׷ףϳиżĹϵҲʾ˸λֳĿеĵλǳҪ
ܲҪֽܲܵÿֻشأ
̱곧ѾôĿŵĵز֪ƽʱжţƨմŶٵʺܾ࣬Ժĵ飿м־ȻصԺԺ绰ʱŵһƨ̱˵ϡҲû֮ǰţ
֪ԼⱲˣֻҲ뵽ԼȻһ˵У
־һƨ̱ڵϣ㳹׻ˣæֳֳⲻҵ飬ұҪģʵǹɷݸҵġ
ֳ⣬Ҳҵ鰡ҪģǲŹ⿨̱곧ġһڰţʱһƨ̱ڵϣҲæҪƲϵ
ЩǻǵżԺ˵ɡ
Ϫڵôĵطټִĵ绰ܿԺ˾͸ϵ˲ϪƵ꣬Ȼ˶ߣܵˣ֣廹ֽŵҲȥ
ǸȥȻҪ֤ˣ֤ǸղһС
ǼԺ˼һСӾȻίίع־ֳ֣ϪͷҵŵܣϪƵϰ嶼۰Ͱ͵Ҫ֤ˣǸǸ°Ҳǵ˰˱ùˣȻͱôһѡ
û취ţˣڲϪˣû¶ܰ˸۸˾Ȼ۸ǵĶͷôܻкùӳأ


0099 ¿ҵ
ղھƵΪֺֽŵĳ֣ڳܺǰ˸ˡֱȥԺ·ϣܺǰ֪һ˾ȻЩ쳧ӵϰǵͷϴ
ΪһˣһӾ˹־ֳһͷҵϰ壬һƵϰ壬ܺǰֱͨͨͣΪԼΣ̲ס͵͵Լȼ£۵ģȷǲΡ
ڲϪƵʱоѾˣͬͬˣԵ˼Ժʱʵûи˶飬΢±¼㶼ؼˣʣµȻǽԺͬ־졣
ĿǰģȴĿ϶ģҪãͿЩ꾿Խȥ˶١
⵱ȻѾظǵ飬ʱܺǰĵĻǸ֮Ĺϵ
ϵǵĳӾҲõǸˡ
ˣΪֽŵĹϵ뿪Ժʱֽŵ˷ֱɫ
ֻҪƾŰԺڲϪƵеһ۵Żݡɰѳܺǰ˸ϲ·һֱſȥ˺üأֻѸ񿴵ֻЦãﵹе֮ǰڰֽŵԼһŽ𿨡
ǸصˣûǿóѰ˼ŵȸ

ֳǹϵôãô壬⼸Ϊӵ飬ĵóԲ˯ŵģؼҵ·ϣܿŸǿԹ˵
֪Ǻúð쳧ڳôýպˡЦֻǸѧӴĻǿαϵ֪ʶӴ˺¼ҲѧУ֪Щ档
飬ڲֳ֪һЩ޵еһҲһ棬ʱֻ֪һ淴Ǻ¡ֻиһ棬Żϧһ档
ʱϵʶԼԺ󲻹Լдı£ˣӦöһЩ顣
СⷽĸΪЩĸڽŲ;ųȻˣЩεεԽҪ
⵹Ҳǡ񣬽Բˣ֮ǰҲ֪ôͣȻֳܣʶ˵е㡭ǰЩ˵
Ǻǣ㽲⻰ɾͼ˰ɣЦŰڰֵ
𣬱𣬻ǽɣҲ֪Ϊʲôһ壬ͯ}ûšǰԼæ
û취ֳֽŵĴһһֵģǰĸҵ尡
Ǻǣͳ岻һҸͬѧϵеġһʼƺģûҪٸ˰ɡȥԵأЦ
ҪͲҺͽСϻˡǰæ
ǰɲôǫˣʲôСﰡͲŽСأȤ
ûΪֵԵʾ͸ı̬ǰͳܾͳ׷ָЦҪСϪؾûдˣ
˵Цһ󣬸ɵе飬ĳܺǰΪϵһ뿴ľ󣬱㽥ϵЦݣɫ壬壬һҪһ¡֣ңǿɲΪֵԵʣͲɷ¡Ȼһɷ۸ǣҲظǿ
ģһᰴذ£ܺǰҲϵЦݣһ˵
˫ù˼ӰɵøǮȻ׬ǮˣҲܿǡͷֶһ䡣
Ǻǣģ㿴Һǰֿŵ𣿡Ц
⻰˵øЩ˼εЦЦ

ΪֵĹעڶһ磬򰲼˾̱곧˰ȫ飬͸˺ϸ֤̱곧ָڵȥһֵļңһģָһҩ
Ϊֵ֢״ͱȽᣬټϸЩӹһûһ۵ͷ󺹵ġȻΪۻⲻ˵ġ
ʩһƣ̬ӣӶܸжҲΪʲôô͵Ըñ֪ҽ顣
ΪֿȻǺĵģҪǲﲻӶɸ˶


0100 
ʱ٣תѾǽݺɲݳĵӡ
һ߶ѧ̤֯Ļᣬѧ򳹵һͷԽ˸߿⺣УҲûʱ䡣
ΪԵʣҲΪ˼ҵԵʣ˸һĵڶѧڣ񼸺Ѿ붭ͷĻᡣżУ԰ҲǺܴæӣѾйꡣ
øʱһ˿ʧ䡣Ҳ⣬ѧϰ߶Ƚŵ׶Σ˱ҲûʲôϵһңʱһȻܻϵһѧܡ
̱곧ҵϣʼѾ·ƣҵˣÿ¸ɶ˵ġ
ڵʱԣǾڷƵĺ⡣
ڳܵİæ£ļΣѾʼƷ¸ǱΪҪߣԤܵʱĹ㾹ȻҪһЩﵽ˶ʮ򡣺ڸÿˣԭȿĴǲһء
һ˵Ѿǰ̣ÿ˵ĸͷֿʼٵõȵ·֮󣬲ֹһơ¿̻ķҲֻ֧ŵ·ݡ
һµ϶Ҫ˵ĿڴɵÿʼпԼ׬ǮٶȻ̫취׬Ǯ
ֻͷ׬ǮͲ׵飬һûʲô̾˶ԣ͸׵飬ԸȻ룬ʱҲûʲôõӡΪ뵽׬ǮϵŽԵʣѧϰһЩҵͶ֮鼮ѧϰܴܲѧһ㷢Ƶŵ
ڸЩ鶼ԼķҪʦ֪ڸн׶ξȻȥʲôҵͶʵ鼮ȥѵŹ֡
ܶʱԻĲ񡣸Ӹпʼĥ׬Ǯ飬˸һڶѧڣѾʼҵͶ鼮û鱾ѧ׬Ǯŵµǿ鳧ĵǼˡ
֮ǼΪϢﴫ˵Ϊ¥ƾɣ쵼Щؽظ칫¥顣
ؽظ칫¥кü˵е˵ûе飬е˵ҪϳҸطؽе˵쵼ӿǵϳӵϾɣѾ޷ڲϪصľÿٷչƣ׼ڽѰһʵĵطؽظ칫¥Ȼظ칫¥Ϊģչһ³ΪϳǰɽķһƬɽأԲʣͬһƬشʣµľǶͱ档ҴλøպλڱƫһЩλáӽҴȥһƽһŲϪؾǿд˵ľ°칫¥Ҳ׼ϳĻпܻڽҴ塣
Ȼ칫¥˵ҪؽѾ˵˺ü꣬ÿһζСղֻ֮һرĴһЩͶ̬̲סջ󣬿ʼĿͶ򽯼Ҵ壬ǰչһֵƤš
̱곧ڵǿȻ칤ģʵϲûʲôҵõ֮˵ʵһƬסլõأһһƬģԾЩ˰ĿͶ̱곧˳ܣ˵ʮ
ʱ߰˰˲໨ʮŹȥҾͷһóܺǰһĽǰĴȣ˵ʱûġ
ҲͶʮ򣬷ҲǮû˼ǷŰɣʡҳ鷳ϢȻҲһϲʮڶԲܸı״ҽҴķˮãֱ߸ֻһ磬Ҫչһ콯Ҵ廹ǻġ
˵ⲻǴĴҲͶʮȥ꣬ȫҲͶʮ򰡣ͷô׬Ǯĵطֻת־׬ʮģ˰ɣȥҲǮˡǰ񲻿֣Ϊ׬Ĳ࣬Ȱ
ǰ˵û¥˵ҪؽѾ˵˺Щˣնǲ֮Ҿ¥ҪؽҸоϳĿԸ󣬱ϾϳʩȽϳ죬Ҿ㲻ϳҲûֵҴ壬бƽǰͷءµǽҴйϹġ˵
νʱȱǮΪȻʵȱǮģֻǶʮʱϡΪҪƣһ򶼵ʮʮء
ʵ㲻ʶֳίί쵼ӳԱҪⷽϢ϶֪ģҪ˵û£͸Ͻ¡ǰ񲻿ЩżͻȻ֣


0101 
ôУҲ׼ʡɫһ
СҲ֪϶Υԭġ
ٺ٣ҲһᣬһᡣǰڨڨЦ
Ȼڿ壬ϪƵ֮ǰеǰλ˵ġ
ʵ˵ʵҿ׬ͷΪҾǹھƷչôãԿ϶ֵģֵܱͨ͵ġеһڲһǣǱֵġͷûʽ𣬵ܱߵһƬҲˡǰЩڣԼղƺЩ͵
ЩʼֿҵͶʵ鼮ȻûΪʲôҵ֣ѧһЩ
˵׳ܺǰֻСϰ壬ϰ壬ĻȥʲôҵͶʵ鼮˵һһ۵ģе㱻ס
һܺǰŻع˵Ȼô룬ҲͲȰ㣬ǮӦǲġأǾ˰ɣ
ܺǰվǲýҴƬµط
ԼʵҲûգҲûȰ˵أ񽯼ҴĵؼѾ̧٣ֻһ磬ʱ¾ͱˡ
Ϊ֤ܺǰĻʱת·ʱʼ·ݴﵽ۷壬Ȼ·ͻȻ伣ؼҲӦ¡
Ϊ£ܺǰûԹûǵȰ棬װ״׬ǮĻᣬʱǷҪԤ֮⣬ֶʮ֧Ľ
ʱǰ¿̻ǿѾٱѵıԵԣӦʱ¹
ʮҲֻܹʮƣһƷ̻ʮʱɹһ飬һΣɲΪԼôõѭȥ׬ǮͶƣȻ׬ǮͶ빺ƣԶжǮ̱곧һֱڵ󣬶ΪĽ̫ʹõʱ䷴ԽԽ̣ʱȻ벻ľءԸÿʮԪͼȥʯǳԶ취
Զİ취ǵ취׬㹻Ǯ
Ҫ׬㹻Ǯõİ취ȻѧŴһЩʿһʸȨǹֻ߸Ǯ˿׬ǮⲻǸҪߵĵ·Ҳʱʦǰµ־
޵֮ˣ޵ĲһҪǿŵġ־ȻѾ£ΪһѶҡ
ڵΪȻԶʦĵ꣬ƺ޵֮ˣһִżᶨġԸʱٶȷŲҲԸıԼ־
Ҫɴٹأؼ۸˻ȥҲ칫¥ѡַҴ壬ǻ϶ǺüģǳܺǰԹ̼˸񣬻ǸһѣҲЩ쿴ҵͶ鼮˸ģʱû뵽׬Ǯӵ£ͻȻһ
Ȼ˾Ͳӡ׼óʮƤ˳زȨ֤˲Ϫع֧еĸ֧гԬ׼ѺС
ԬҲ֪ΪŸƷΪӣȻճ͵ƤĿǰгۣ˸ʮ
һ˶ʮĿɶʽ
˶ʮɶʽ֮󣬸ҵ˳ܣԼ׼뽯ҴĵƤ
񣬻˰ɡҪǮ˷ѣسؽֵ淿⼸꣬һֱǡ˵׼ͶǮڽҴ幺أɵһüͷȰ
һǿýҴ壬㻹ǰҰѽԼ̸һ̸ǮѾȻ;ϣԼֵ
㡭ðɣҲһǮİ취ܱȥһáܼҪأҲֻõͷһҿһ䡣
ڳʱ֪˿Ͳ˵ˡ
Ǹڳ̸ܳ£ܹ˶ʮֹ̱곧ΧĶء
ܹ֮ô࣬ΪЩһƬĵأǿյģûгԶԼ۸͵˲١
һоʮĶسǳסլõءȻڱֻʮĶũء
Ϊ飬ǰ˽ûٸ߶ΪǮԩ
ôһǮ֮ǿҲڻΪ飬ʱڴΪǷԤһǮѾտҲǷʮ򣬷ǳǰسһ̡


0102 
ΪڴûǮһǷʮԸҲûʲôˣֻܵű깤հᵽҴû̫Ҳǿ
̱곧棬׼ڽǰ½ͶʵҴ塣Ѿд˿׼һ·ߵסеǮ
ʱܿ쵽Ѯ
ʡشȴȵñطҪ硣У԰ŮѾʼȹӺTɢɬഺϢ
һ壬ѧؼʱܸ־ֳ绰
֪ʲô飬¾ͽִֻܵ˹ȥ
񣬸һϢȥҽԺˣոͨϵ绰־ͼ˵
̫ˣϲ󣡡ҲָˣͬʱҲһô˵ʱڵģҪҪϣҲҲס
Ǻǣ̫ллˡڲسǣҪڵĻҺ;ԷǶ뵱лл㣡ֿĵ
˵ãԼҪذɽѾʮ꣬ھԵĸ㻳Ҳкܴգԥ£˵ҲãպҲѰ˳㰲̥ҩ
̫лл˶Ҳ˼ϾʹˣһҪǳ⣬ԺҲˡַ򸾱Ҳ˼û뵽Ȱ뵽ˣǸж
Ǻǣϴǳӵ飬һûлءЦ
һһǴ˵ί쵼ûùҪǸġּæ
ǺǣǾͲҪˣ㶨ʱ͵صɡ˵
Ǳ߰ɣ㣬ڴ㡣˵
õģ˵绰
ڶ죬㣬Լ˲ϪƵꡣ
ԭǸˣ϶ſĵЦݣŽȥʱ˾ͲԼͬվĿⲻһ˿ηȻим
ˣк
ϴεķ֣ҲͲƴǿ
ºֽŵԸԱϲ˺ͻơ
ȸֻλãŻûȾƣȰ㿴ӽ״Ц
鷳˶񡣡æֻ˸λá
磬Ÿոջû죬ѵܿ״𣿡̲סʵ
ȻŮܿЦÿ˳ʵһڱԴ֮ⱾԴ֮ϢԽǿȻԽŮֻҪһϢƫƫͿˡ
ǡˣ㻹ǲҪŮڴҲͦõġһŻҡҡͷ˵
ЦЦȻִϡ
ͦõģʲô⡣ٸʸ㿪һ㰲̥ҩ׼װֵĶӣЦ
ҪиԿĵЦ
ʲôܣ΢΢һͻȻʶԼղ˵©죬ɵԼԴ
ϲ󣬾ֽŵæֺȭϲ
ҲŹϲ
ϪŮķǱȽصģղȻҪŮʵڴĻǶӣֳ͸˵ˣҾһӣŻûк鹢ڻ˵ŶﻳǶӣȻüЦ˶񰡣˶񰡣
ֻɲҽֽŵ˵˼̲ס٩һ䣬ֵһӾͺˣָֽŵЦ֣ЦҿСƵ飡
𣬱ֳҴˣҵǸҵǸֽŵæһŵǸϾ٣ûֽŵеĵ٩֮⣬¶һ˿֮ɫ̲סʵ֣ˣ
ңҡֽŵʶֻǸһѧһӾǺˡ
СԺ󻹸Ҳ˵ָָֺֽŵȻԸ˵񣬱һ²û
ԣԣϹֽŵæ
Ǵˣ㻹ûֽŵղŻ֮⣬ʱҲ׹⻰ܼȥЦˣҲˣںȾơ
ǴҶ˵ãֽŵҲڰһ
Щϰˣղһʱ˸Щ˲һղŵĻȷʵʺϽ
ֻǸСܿ￪ʼｻҲʱкܿҪ׵֡
з˵׼ؽظ칫¥ǲģƺȵʱֽŵͻȻʵ
΢΢һ㶣Ȼָֽŵ֣Ҳ֪ԭģ⻰ԺͲҪˣ֪ʱȻ֪


0103 Ϻ
ףף²Ϊ²ΪⱭġֽŵԲû֮ɫĵضƱԷһ
Щˣøһģ´ҪƵ⣬Ҿ͸ּֽŵһĵӣɫ΢΢һָֽŵ˵
ôɣ´һע⣬һע⡣ֽŵæϵЦݣ˵
ǰһĻƺ˵ʲôĿ΢΢¶˼Ŀ⡣
Ȼе£ֽŵƺҲʶԼеˣƵƵ־ƣҲž˺ü˵˼䣬ָֽ˺ˬķ
ʱŻǰ˵ң־ͽˡ
ֽʱûǸһ̥ķӣֶһЩע顣
ߣֽŵлҪ̸˺档
ʲô飬̸ܵ𣿡ߺ󣬸ʵ
ûղѾЩջ𣿾Զ֪⻰Ҳٵ潲ˡֽŵЦֵϾȻ¶һĨϺĽ
˼Ҫؽ칫¥ֽŵϽЦݣͻȻһ磬׹ղΪʲôЩģֽŵһˡ
ԭҲԼղһ˵©죬ֽŵµʵ𰸡
ڣֽŵԺǳԾؿŸ񣬺һ̲ס̾㲻ȥٻ߾ֱ̼˷Ѱ㶼ƶϳ
ʵҲûʲôѵģԸҪû£϶ֱӻشûСûе飬شûǲԭġصﰵֽ̾ŵܰô󣬹Ȼб¡֪ʲôˣҲ֪϶𰸣ڲΥԭǰ£õҪࡣ
ȻӢ۳갡ֽŵ˴Ĵָ
ʲôָأʵ
ָ㰡ֻǼȻȷдؽ칫¥ļƻӲϳǻ߱ƽнҴϵĵطҲ֪ҹһ¥ĸطǸط϶ǽչġֻǾĵطί쵼ӵڻûȷҲֻܸһ飬ͷǮĻͰǹǿغܱߵĵһȻڽҴֻһֿܣⱾûаٷְٵ顣ǲϪڵľ÷չƿسΧһֵܱġȻͷžͲҪȥƤϾзյġмƻˣʲôʱʵ˭֪أһϸأֽŵ˵
ǿȥˣոǰЩΧһЩͷһǮûˡ˵
ֽŵĳԾˣ˸ŵǶһˡ
ǺǣҲôһ̤ʵ˲١һָſЩƤ׬һʵġЦ
ڽҴжٵˣֽŵʵ
ʮĶҡص
ֽŵֳһʮĶѾ㲻СˣҲҪʮǮȻǮֽŵԲʲô֣ҲʲôС֣ڸһ˾͸ʲôСˡ֪һдֽŵҲǷǳ𺳡
ԭΪֻ滹Ǹûָһû뵽񷴵ǰͷ
ȻѾǰͷֽŵȻûʲôٽģ΢˼䣬͸ؼҡ
˵ݣ۽ƺƳһ˼мϤӰ
΢΢һ£뿴ϸݵŹ
϶ҶˣôܻҡҡͷȻͬ³˾Ƶꡣ
磬ȥѳӿ˵
ˣôˬһŻȥڰЦ
˵Ҳ㳯ܼҵķȥ
ֻûٲ·Щ̤ʵջǷ˾Ƶꡣ
ʲô𣿡ʱھƵãַӭȥʵ
ղҺ񿴵һλѧУѧ㣬Ҳ鿴ոǳʱʲôססĸ䣿ʵ
ǲģȻʣȻ˵Уȥǰ̨ѯʡ
ǾƵĸܣϰĶӣǰ̨Ա㼱æ֮ǰĵǼǣȻš
磬ʹˡðȻȥƺʣҪҪ÷ԱҸɽȥ㿴ȥҿ˷֮󣬸˵
ãֻҪſӦþ֪ʱԽͲڣʱ䣬ֱӰֵ


0104 
ǺãҴȥ֪һλˣô˵ҲͲن£˵ݣ˰¥
ղǰ˵ķڰ¥䡣
˵ݣĴ·¿첽ȥ
ߵſڣ׼Ѷʱ
ɫʱ䣬ϻͷûз
ƵĸЧãԶȲʱûʶʲô飬ҪҡҡͷȻΪְҵϰߣʶ¶һ˿Ϊ֮ɫָָϹŵӵ磬Ϲŵӣǲ㡭
ûֱִ̧š
ģûϹŵ𣿹Զ㣡洫һ׺ݶֲͷ
˲ţЩˣ˵˾䣺ȱŽ
˵ֱ̧꣬Ŷŷ͵һߡ
أһ죬ֱӱ˿
űһ߿һڸ҈ũַ飬ﰵңûôǱߵøƢѲɡ
ʱѾһ˷䡣
ʱֻڿ֣ȫļȫ¶棬ˣҲѾһ룬Ǹʵɽڰڵڸ£׵ûۣҲϢ
һ̣ڿ˽һΪϪһ͵
ֻǸûϵֳ£ȻѾһЩ˻һɵסˡ
ͬҲûϵֳϿǸһֱôɽ꣬˶סˣֵĴ˳Ÿ첲ȥʵɽ΢΢ȫȫر¶ڸƤ¶Ȼδ
ΧŽ͵ӣʱѾ񾪶׷Ťͷ񣬵ûǱȸղŻ޵һĻ
Ҳݣ˭ѽӹ˼һͻȻ˽ɵôŭһѾһŭţһ̧žͶŸȥ
̧ŶԸĶȥȻѹҪԼظ
ҲݣȻʲô飬˴һŮ붼֪϶Լ߽ŹֱӱһҲ˹ȥ
һ磬һӾͰһ߷ɵǽϣصײȥ
ţûһ˻عһ˹ȥ
һͬҲһŸ߷ɵǽϣصײȥ
ǰ˵һĻʶٴμֶסԼ¶ظ
񱻽ļ˹ȥĿʶŷϡڸʶʱϲҫʽͦظʱȻӶʵԳеͰﻹǱģ޷ǲý⣬ûֳһθβһУżһнǶûֹ
ֻǸĿôһ䣬Ҳʶ˹ּæȥظ
״ȻѹԼûϢȻϵıֱӸ˽
ӹæ˹
˹񰵰һȻ׼ӵ˹ȥûֱһصضǵıȥ


һŸſڵϡ
ԽȻûٸ飬ô˵ҲУѣҲйһ㽻飬Լһ֮ǰûķأõһŮͱǰ඼ܵ׵˸̣ˣһºŭ
Ӳǣ̧ŶͲȡ
ǰԼǰʵʵĸһѧܣǸǰԼô۵ɽ꣬ͻȻ¶׺ݵһ棬˶ɵ۾
޷ǰλʶ֪Ǹ
֪֪˭㾹ȻҴӣڲӣһúѿ˱һͲȣҲίʵŭֻ
ܿ˾ͱȵûƢʼ
û취úǰ
йһͨŭһЩŶеԽˡ
ŸҽһͿýŲڵϵˣﲻһ£ղ˵Ĳҽɶġ
ܣܣãбһץģһԵ޹ʵشǣһ˵Ȼϵָֻ˻


0105 ϰ壬ã
ǣȻҲϵˣ״¶һ˿֮ɫ
ʶǣʵ
ţϻģе͡ͷ
ǿƵģֳҲ㣬Ȼ̾˶ʶһЩ
Сӣ֪˰ɣĽŷſӡǵݣ˲ָ˻һʼָ档
ͷ϶Ļ֤ʵһ㣬˻Ϊţؽ̧ŶٴһͲȡ
˳ʹסͳеܣбб
֮ʣƵıѾڸϵ˰䡣
ûϪƵ꣬ÿӭӣͳƵţЩϵøԼڴˣûҳȥۿ
ҲݣǶϹû˴𣿡ϵ˱Ϊ˾ǣû뵽ЩǾȻľͷһûֱ
磡˴Ӱ쵽Ƶ⣬硣
һгͶ
Ͻ˲ˣǺݣҪˣԲǵģʱҲΪʲôЩûһæġ
򳹵׾ˣͬ˹һضŸ񿴡
Ȼδ˶ҪΪܣֻҪ΢еҲ֪ǰݲһ㡣
ҪиΪ磬ζʲô
ͻȻ䣬ȥӺƤףһȳһյϿΣǸ˵پ顣
ҲͻȻ䣬ףΪʲôӺƤףһȳһգΪʲôҲҾԭһжǸһֱôĸһɵģ
ԼǾƵ꣬ҽû˵ȰǸţ飬ˡ
õ硣ػһ䣬ȻԱӻֵץˡ
ܣǲӦøϰͨӳϵñˣ֪һڵҲ΢ее㵣֪أִ󣬵ʱùЩˣСѵ
ԣֽŵҲݣ⾿ôһ£ǵѵģģƾʲôץˣȥƵ껹벻뿪ȥģŵļһӳᵽֽŵ¶ϣ֮ɫ
ʱѪգ֪أֽŵϽ϶֪ء
ôһ£ո£ſڴֽŵ
ԭߵ飬Ѿ˱ֽŵҲˡ
ϰ壬ãϣʹˣ˰ҰСӸˡֽŵˣͬ˾һ
񣡡ֽŵȴûϵˣǿŸ񣬳ԾӶ
ΪֽŵһֱΪֻǸӵҽˣһƽʱֵú˹ĵĸ֪Ǹܵĸ֡
ǰһŲ˵İԵƣȻ˵Ǹܸ֡
һӴ߸ֽŵ⣡
֣áһ϶ʲô£ѧ￪Ȱ˸ץҪˣ֮ˡֽŵˣҲֱӶ˵
ֽŵǸϽһϹűĽһǰһݣĻܲ׿϶һڸʲô캦顣
ҲݣֽŵǰһţǵӵľƵʲôط
ŵ˶ǻϵģȻֽŵڲϪغڰϵķҲֻǽһ֣ѾеȵĲȻֽŵ˵ĻͲ߶ʮһ߽ˡʱ˱㳹׻ˣæĵϰ壬Բ𣬶Բòԣ㣬λСֵܵǸ
ǸиƨãӰץݣʲôĸֲ˸ɵ飡ֽŵһֵ
ֽŵſǣûʸץǣҪǲϪƵ꣡˼ֽŵ˿ӣһӸĻץǣҲ˲õֽŵ
֣˵Ҳû绰һЩ˹Ļ˸񣬼ץҪߣ£ֽŵ˵
ʲô󣿡˵˵еﻹϲһ£Ÿᵽֲ͵һ£ѿʵ
ֳ֣֪Ҫʲô˰ɣҲݣֽŵԶ˵Դֱ˦ơ


0106 
󡭡ֳһһûһƨ̱ڵϡ
ֽŵǻô£ţվֻǸˣֿǲϪרŶԸЩĺɷ񰡣⻹ǹؼؼǸղ˾ȻΪ
ݵλϪظôģ³õѣҲֻϼ쵼ˡأ˾Ȼ
֪һָϹһӣ˵ǽɵĹ϶ҪˮʯǰЩ϶Ҳᱻ·
һ뵽˾ͳſˡ
СֵܣСֵܣл˵л˵˼æġ
Ļǣֱӻӻ֣ñϳȥ
֣ҲȳȥҰˣٽǡȱȥ󣬸ֶֽŵ˵
Уű߻ˣЩ㣬绻ɡֽŵͷȻϸĵؽ
ҲáҲſŲ㣬ڽֻڿ£Ա˵ͷ
պðĸھǿշǸæŽ·ű黹أЩ͵Ľȥ˸ڷ䡣
˸ڷ䣬ţȻ·Ϳӵݸ˵ȥ·ϰɡ
ĬĬؽӹ·ͿӣȻͻȻɿ˹ıɱϡ
һӣٴα¶ڸƤ¡
Ǹʲôæתӣ˵
ǲر𿴲ңǸܼŮˣûҾҾǸŮˣ˰ͿѽȴƵ˸ǰЩЩЪ˹
㣬ʲôôΪΪأҪղҲŽˡƺԸʶ䣬뷢𣬵ջסˡ
Ȼô˵϶ôΪ϶ǿңأȰƺûãѽǿˡ
һƨڵϣͷϥصؿ
һޣΪˡ
ʱӦǰοģǽǹģøȴ
գεǰ߶ʮһTͷһףֱȥ
һͰĽڸ
ڿӣʱû취ˡ
ڽϾֻǸڿ㵹йоصģһЩȤ£֣ǹ˷
ˣұ֤˵ȥҲύ˲˵ȥڣҾʲô飿ֻиҾʲô飬ҲܰѽTǿи֮󣬸Ž˵ذϣ磬˵
ۣһӾ˵ڸĻУ
ûȰŮӵľ飬ֻŽ磬˵ŲҪ֮࣬û˿Ļ
޳֮õ˷йû೤ʱ䣬ָ˹ӸĻ
϶ˮ۾Ҳģֽ
ллϵˮּղΪԼ޵ԵʣѸ·Ūʪˣ΢΢һ¡
һЩӷ飬һĨתֱ˲԰ס
磬һҪңǼңᣬЩӷҵ飬һץס˸ֱۣۿ
㲻ѧңǽҶͿˡ㲻Ҫ˵ܰһġ˵
һܰģһܰģֻҪΰңԺҽŮˣһӶŮˣ˵
˵Щʲô̲סû߳ȵ
˵ģⱲӿ϶˸ˣ˵
£˵º𣿡һͷ۵
ãЩڲ˵׾УҽⱲӾġ˵
˵ҾͲˣͷ˵
һܿҶԲԣ
ûУ˵𣿡ŽֿʼᣬӶеҪըĸо벻ףŮ˵Ӿʲô죬ΪʲôʱҪЩƵⲻأ
ţؽڲپˣᣬ˵ͷȻһһʮ


0107 
ԽԽŭĿȴŨŨϧ
ԭղһֽжѧһн飬ǽȥʶѡ
һʼǺܺˬܽˣⲻǮˬ죬һЩСԼҲ׳ԡһ׾ͰΪ֪Ҳһһģ顣
ֻǰЩӵһĲ֮˷츲صı仯һζĲײеĻڶĺ»ѷӵѺдġĿȫⲻ˵ۣͿӵλѸһӮǮ˽ʮǮǷȻģˡ
ĸ׻ٽ裬ʱλνĺѶѧͽûʲôˮե㲻ٸЩ컹Ǽծ˵ҲǳںĲŸҪծһ˵ǻϵģҪǲǮϣʱ鷳ʹˡ
ʱѾЩ֪ԼǱѺϻָƭˣȻǴˣ˵ϻǮ
ĸײϻǮҲͳ˺Ƥ˰׸һطһ٣һǷ˵ֽ֣ǷծǮ쾭壬˵ȥҲûˣ˻ףǺڰˣòҪ˼ͷͲǻǮôˡ
վֻͨϰռң֪Щʲô鶼ɵóȻͲ֣׾֮˶Щɵơ⵹ãɺ޵Щ˻ծ
֮¾ͿŅ֣̀Źһˣ˵׬Ǯһϡ
ǰһһȽɫԵؿز˵ҲԣֻҪ˺úˬһˬծǿһϡ
Ȼͷ˸ղŵ顣
ֱٵĸ֮󣬵һвɱ˵ͷ
ܿͰͷɱǿиѹȥ֪ǸɵᣬһлǽоڣҲţǾӲɵϳ͡
磬֪бµˣʶҲࡣңǼѾûаǮˣӶѾûˣҰΪ˻Ǯѽ˲٣û취ٻǮˣ˵֮ץŸĸ첲滨
ߣʲôǮģҷҪβɣеĸҲþ硱ĳƺɫ
Ŀ𣿿˵ǺڰˣһǴ˴軹˾ˣҰִǷʲôû˵ˡǾϲǵĵ˵
ģβǣǱˣҲң⣡
磬ղǸϰǲǾǲϪƵϰ壬ղᵽֳ˭ѽǵٵ𣿡ʮӣȼŨŨϣ
ţղֵľǲϪƵϰ壬иղᵽֳصĹ־ֳͷ
־ֳԵŴͣ춼û취ع
ͨϰգһֻǸԣع־ֳǴò˵ĹԱΪִţ͸͹˹־ֳϰĿеĵλ
û㲻Ҫġͷ˵
ҲģҲġлл磬һҪֳسͷЩˣһڣžѹæͷҼ֮£ȻϹˡ
رʹټûģһϹʱͰڸŵôģƺ֮ǰûҪˣŵøæŤͷЦŵ㻹ǿ·ðɣԺҪ磬ҪѧУͬѧǻ˵ã
֪ˣ磬ԺҾ˽ô㡣æŤͷȥزûʧ䣬Ŀз¶һ˿ϲ֮ɫʹչȥڸ˵ȻҲֱܻڷͿʼ·
񲻾ͷ׻һƬæתͷȥι˵̫ˣǻֻѧأ
йˣ֮ǰ㶼ѾˣҲûʲôΪȻػһ䡣
һ𣿡ûص
Ǿ˵㻹иоģҲǰǰֳôǲǰҲ͵ңԸ񱾾ڿʻ͵ģ뵽ҪȥҪõӦеĳͷһֵõ˷йĳ죬ȻָֻһЩյĻûǷݻ
ȿȣ񱻽⻰ʵһЩˡ
Ц
Ц񷴵ˣһһ
֪ŮӾղ飬ҪӰģЦ˵ȽϺá


0108 Ӳûõ
ЦûУתͷŴѾĽɫ΢΢һ
ˣ˼Ժòãɫ΢ûһ£æǰĸ첲ҡ¶ı顣
ǰɿľ͸һǰǸĽȫһ񶼸ое㲻ʶһòſЦһϲǰӣȻһЩȻʵһЩʵӣﶼе}ûš
ʲôҲǿ˵ǰֻǸһǸСӣѧȻҪֵûڰ̬ôţ־ຣҵȻҪֵòһˡҪȻҽ𣿡˵
һֻÿЦϣ֮ĽǰһҪܽӰ졣
ģ֪ģ˽»ܿϲϪһϪţĸУȻǱˣͷ
ͷŰһ˵Ҹ绰ӦøˣȻʱ˵ʲô˵ʲôú¡
ţ֪磬лл㡣ͷ
˽»Ǽֽ磬Ȱһ䣬Ů˵Ƣ׽Ȱ鷳Ҳȥˡ
Ȼǰһֱǰѧ̬Ů磬ǸоǱȽˬġ
Ǹ÷ĵ绰ִ˵绰
ȻѾϵ˲ϪƵ꣬Ҳڸ;УʱھƵıҡ
˵ھƵıң˵˾ԼϸϹȥ˵绰
Ѿˣڹȥɡ˵
šͷȻŸ˾Ƶꡣ
˻ûſڣű˿Ҵ߳
ͽæµݣֵסݵţ
Ȼĸ֪ġ
ʱѾ֪ǲϪƵϰĶӣôС£ӭӸԽ͸һѧܡ
Ǹʲôѧͽôˣû˵ʲôȻŽ˵ݣȻʵ
ǽһμĸ΢Щ⣬ֳһı飬ǷݽҲͽʧˡ
ͦӲģ˵㣬λԸҪǷϵᵽʱЩͣǵø񲻸ˣͬʱĿҲʶطɿɨ˽һۡ
Ȼò̸ϾɫȴϣҲΪʲôʹֶҪ
ŮˣҲҪģ
ȻڸһٸһǧӣҶǰλĺϵŮǷ֮롣
Ǻ˵ңǱȵģһӾͼˣ̲סۿ
ҪӲûõģҲæο
ţһϣлҰִǷ񿪿ڿο΢ϻǲ¶֮ɫ
İɣһа취ǿڵġ£Ѿɹʲôһһʮ³ġĽļٴοο
⵭Ļ̲ס˶£˵ڸ҈巢顣
ͬʱʼһﻹĻ˰
˭ðȻ磬ǲ֪ôдİ
ţлл㣡Ҳ֪ĵģǴʱҪһһ£ʱͷ˵ʱ˳ƽӿ˹ȥһС˵ӡ
֪ȶҲͲƿᱧһЩ硣
״æŲĿ⣬ԽĻ˰
ԭŮ˸绹һϵؿ϶ҪúܲҺܲˣ
˵ݣ뿪˸ļͷ
ϵʱʱ̾Ҳϵ˱ҡ
±Ͽƺͨ޷ҲԼһŮˣֽŵһ˵˵ݣнݣ̾־֪ûô򵥣һ°ʹ绰յļ¡
˵Ҳɣ⼸̾պ֮ǰҽԺġ
ʱ飬⼸̾Ҳ֪ģºҲҪ˵ȥ⼸̾ʶ񣬿ֶһĿв¶һĨη͸м֮ɫ
ϴǸһжжر˲֪ʵģɽأֳû쾹ȻͿԺˣžίί־ֳλáЩֵĵ£ȻҲմ˹⡣
ԶڸˣǲĴ澴ηͬʱҲĴмġΪ֣ʵھ𣬶൱Ҳ;ϰǡ


0109 Ѩ
ΪԵʣЩ̾ȻһŮϹеͬʱæ˸񣬺쵼һ
ϴθ͵͵ˣǶûлʾлղǱм֮һַʽҲǲһε©
ֻǾͻȻôһֵǰѸһѾӶ
δĸԣ˵һһǧǲЩž˾ø𺳣
𣬱ŪҶ֪ôˡæͷ¶˶е
Ǽ״ЦЦ֣һλǾģʵղִ绰Ҳû˵Ī¸йϵ
ţλѧйϵǻǽȥ˵ɡͷ˵
ã롣켱æõһߣ˵
״ûǿллŽ˱ҡ
ֳ鷳ˡΪ˲٣һֵڣûٳƺ󣬸Ϊֳ
ԽԽḻӴԽԽ࣬һЩϵĻҲϤ֮ǰͷһ֪Щǰʧֵϡ
΢΢һ漴Ҳ׹ģĿһ˿м֮ɫϼæˣҵְڡ
˵ֵĿͶ˽ʵλܺ𣿡
ûλܺߣҵѧ㽯Һȥļʱû´ͷȻⲹһ䣬ϾǸƻŮɲñˡ
ͬѧ㲻Ҫ£һﷸ֮ԷҪǵ顣ֺضԽ˵
ռλ־ֳǺܽŵģ˵ͰּϵܺúϤͷҲͲôţͷллֳһǵġ
ǾƵ걣ңʺ¼ڹ㿴ͽƲôֳ彯ͷȻԸ˵
û⣬ֻܰ߾ǡͷ˵
ּ˵û⣬°ץȥ
˶ǵϻģҲڷѾûãֻһӲ׻ϣʱ̬Ѿ֮ǰһģǽ˵Լ˴ˣôԼץ˵ְֵȨ
һﵽʱҽ£кջͬʱҲĳȥ֮кֵ˵Ӱ첻ãͶЩѺ˵ļ̌ʾһ£˵һ¡
˵ųȥ
ѧͽȻ֮ǰˣԼĿ¶µĿ⣬ɫؽеҪʲô춼㻹𣿡
ӷʵһ㣡ûǣѺļֱֶ̌ǵԴһơ
Щ춼̾ƶǱͨǿϲ١ղŸ񣬽һԻּۿģòޣϣǾѾƶϳһߣһ٣˶Ը޿ִ̧̣ǡ
ˣˣ˱
ʱҵǹŵģҪᡣ
üͷɫ͵һߵ˵ıǵĲӺһ£Ȼһָͷں׶άһط˼¡
Ҳ
˷ԼͻȻ﷢ŵɫһӾͲ԰Ŀͬ˹һ˾֮ɫȻûһͻȻʧĿֲƴȴûĿǾ֣ëһӾܸо͸һɭɭϢ
ֻ΢ƽһЩֱͬ¡
ڿԴǳȥˡ˷ͷ
񣬸ղǲǾǴ˵еĵѨǰһ߸˺һȥһߵʵ
ʱǰľȫ˶䣬Ҳ⡣
Ѩںܶһźص书ֻڵӵӰС˵￴ʵȫû
ҪôΪҲԣʵûʲôҽеΪ̼ͨ˵Ѩ磬ҸղȻǾͽˡڽһ䡣
ΪЩ춼֪ҽ棬ôһͷȻˣֻﻹеܸоָͷ档
ȥعֵ·ϣ»ȥٳܵģ˸绰ԼҪһЩȥ
Ϊӻ漰ĸĸף԰;־Ѿȥ֪ͨĸĸҲ֡
ڹ֣񿴵˽ĸĸס˵ĸ׽Ҳʮͷ˷ӦܳٶۣĿҲģ״̬нľһ
񲢲ΪŮһӣΪ˸ף
ȻӣҲû취ŭ
˵ףǶѧȦƭҲܺߣ


0110 
˹֣ĸĸΪ֮ǰıһʼ˵ֱָ࣬ǵŮ㶼Ҫ˸ʱȻ
ĸ׽һԴһسԼͷ۶ͨģڹ֣ѾõȥɱˣĸһѱһشŽһ
ֳȰס˽ĸףȻԽһ˵ع־ֳֻ֣ܷģǶѧʲôҶ֮Է
֪ǰع־ֳžҪ¡
ĸ˹£æǷȻԸ¼˿ڹ
ӻ漰һɷȥҲץ
ѧͻǱȽӲģ˵Ǯǽһģڽ飬˵ǽְֻծԸġ
һƺܼ˵İӷһͬǲȡֶ̿ΣӻҪϸһʱ䡣
Ȼ˶ǵϻģҿ϶ǲɾģλع־ֳӣ׷绹ǵΣ޷ӲһʱҲû취
ְ˽¸˵һ£ΪϾİ참
ǲϿ򵥣ұʲô鶼¶ɫ΢Ŀź⡣
еİ࣬ΪзƲãټϸҲԼֻһλ˾˽Գ֣Ӱ쵽Լԣ֮ǰڲϪƵһ¸УһӶֻڲ϶ɹ
а취ҵ˼ǲÿķʽ־ȵʵ
šͷ
ǾͺãҪô㣿־ϲ
ʱҪʵдֽϣʣȻ¼ڹ˵
ʶѧ
˵ͬ־Ҫ˵ٱǲſţǷծǮ쾭壬֪Ů²ԣôУôǶԸܡѧһ¿ˮ̵ӡ
ѧʲôѵ֪⻰ܺŪ˭쵽׽ʵľʵЩ͵İ
ͬ־ýҶѾ˰ѧͿ
ʵľ÷ζҪըˣ˦ѧһƣͻȻŽֳæ񣬱֣һ
ˣղ涼ˣǶȥɣʡֻӻֵ
λʵľ㿴ңҿ㣬Ȼ˳ȥ
ѧһˣĪһëָ˵㣬Ҫʲôҿɸ㣬ǹ֣
ʲôֲ㣡Ǻú̸һ̸˵űȥȻ϶յĵƸŲ˿
ģѧھƵǱ˴ˣָͷԺ˼£ǰλ˲Īη壬һ̬еһɻ
ȻģԵ޹ʵҸʲô㣿˵һһλ㿴ǻ˵𣿡¶޺΢ЦҲøºʹһ˿ƻ
ǡѧҡҡͷ¶һ˿֮ɫ
ڱϿǰһĻͷһݣҵһֽдҪʵ⣬һѾ¼
ǰģ㿴۾֪ˣ۾ǲƭ˵ġϵ΢ЦԽԽŨҲԽԽᶯ
ѧԱ㲻̧֪ۿ˫ۡ
һѧͳ״صȷʵҵġ
ǾͶˣҪ㣬ȵ˽ⷢʲô飬һҪࡣ״ͷȻϲϻǼ΢ЦĿҲԽ͡
ǵȻѧԥػص
Ϊ̾ʱﻹ֪ʲôæҪʵݸ
ͿʼҪʵһȥѧһʲôͻشʲô޾ϸЩɹл¶˵˳ɡһλɳҲй˳
һʲһСʱּʵòʾˡ
ջĿ⣬ߵ̫Ѩ
һŷǳķѾֲ˵ͣҲѾͷ۵üֲȥˡ
㣬ղŶʲôĿһջȥѧ˸飬Ŀ¶ֵؿŸ
˵أһЦϵذ¼
㣬㡭ôܣôôɵѧ¼ųԼɫһӱòҰѪɫŸ񿴵ԵĶħһ
㲻ɵ˵վһվͷһѣΣӶŻһΡ
û°ɣּæס
û£΢Ϣһ¾ͿԼ˵


0111 
ǺǣһϸĿڹưҪ֣ҲûؼȥˡİɣһӲͽǰɡЦĿⲻ֪͸һĨη֮ɫ
Խо˵غͿ£
˲ǸˣضǾجΡ
ȻҾʡʡ˵ҵͷ۵ġԴһ
ȥϢɡּæ
šͷȻ˳ҡ
ȻǴк˳ܵļҡ
ȥ֮ʽһλΪѧѾȫˣһλ½ҪҲ
˵Ŀڹҹٿֻ飬Ȼҹȥռ֤ݣѿڹᵽɷҲҹͻץλ
ڶգ¥Ͽʱÿķţִ绰
ͨ˵绰֪ҹͻɳΪɡթƭŻ⼸ܺĲֻнһˣϪػʮңǣĽкü
һĲթƭЩǮѧ˻ûлӻȥ׷һЩҲΪԵʣһȻһȻܺˣΪ漰˶Ĳ飬Ǳһ
ô˵Ϊļʱϵֵļʱư˽һˣһҲ֪ջʲôҵδٽѧϰɼܲŮӣⱲӿҪ׻ٵ
лл󡣡Ļ֮󣬸л
Ӧлл㣬ܹôưҪ׹ϧ㲻ϲðͷҪȻҿ϶Ҫ뽱𡣡Ц
ǧҲӦġæ
֪ô˵ˣһæġЦŹ˵绰
ֵĵ绰ֻʱͻȻֽŵ˵Ļԥ¶Գ˵壬ͷûǮ
ǮһЩ׼дģҪҿʱ㡣£Ȼ˵
ΪʱͶ̫ҪǮת
ͷɵ÷һ˿ůЦЦлл壬ڲҪǮֻǾǮȥҴرȽϺáȻҲԷַֿڱƽҲһЩ
ֽŵķѡϳôƽԻȽҴ󡣵ǰȥ˱ƽǱ߷ˮһ㣬ͷǸýҴ壬ȰʱƫڽҴ塣
ԴȻֽŵΪˣԴϻתͦġ־ֳʶһԷвһȻô˵ҾǮأеĴûڡ
ţҪͿ㡣ͷ˵֪ԭ˲䶼©Ϣ֪ûԭأϢ֪϶ز˼졣
ãھȥҴ壬ƽбûкʵĵء񻰶ϣҪٲ׸Ӧ֪һĻϢЩҲǻ˹ȥˣЩصͷ
šͷûٶ˵ʲô
ҿԽǰһ𣿡ܱѾתҪߣͻȻԥ£תʵ
԰ֻһͽ顣ʱѹпɲܹңø˵ף򡣡˵
ȻҲ˵ˣںãѹУһػҪֵġ̱곧չƻЩͶҲãʡͷǮ̲סһܵͷЦ
ô룬ǾûˡЦ
лл㰡񡣡ͻȻ˵һ䡣
ˣȻ֪ϢҪԣϰϢ͸¶Ǿǰˡ
㶣ȻЦֻǼǮ˷˿ϧû˼
ףסЦȻת¥
¥֮ǰ˵绰ǰһ˵һҴܡ
ֻ˭Ҳû뵽ֽŵλϪƵϰҲã칫¥ҪؽϢ϶˺ЩͷξֿдȷеϢҲҪһʱ䣬һȴ⡣
һ磬ί쵼ٿһ顣֮ͻȻ´˺ͷļҴйʹȨͣתá
Ĺزǹ˵ģйصΪʵֻǹصʹȨʮꡣļһ£ʵҲ൱ֹͣ˽ҴصĽסڸ˵ס˽˽ףֹǣļһ´رɵˣ˭ʱͼ۳Լķӡ


0112 
ʱ䣬Ѿڳﱸʽ׼𲽹ƽнҴƤֽŵȲϪظһӱôֲͬ׼һҽ̸һ̸ĳܺǰͬ˸ֲɵˣ
칫¥ҪؽˣѡַȻľڽҴ壬һΣȴͻȻ
ί쵼ӲŸոȷǱ߾ֱֹͣ˽ҴйʹȨĽף
һ֮ڣҴķ۾ֱߵٶһмС
֮ǰļƷӣ˵ǧԪһ䣬Ϊļһ򻹴ۿֻۣܹһˣ൱ǧԪһ䣬Ƶķ˳һԪҲûԸ
˶ڴ۶ڵľ滮һǡ
ҲݣôôɵأʱΪʲôûĻأСطˣ׷ˡʮĶĵأļ䷿ӣǵ׬ٰҲݣ쳧˼ôɵ̱֡곧ӽǱ߳˱ŸǰƵֻӡ
ǰһɵ֪˲򵥣ôͲĻأװ˷һ׬ǮĴûᡣҲŰûڲѡ
ûţһγͣ˳ſڣһλϰģ˺ͽҴֵĽΡ
Ϊ칫¥ѾȷҪؽҴ壬ǰũβļһܵĻ϶ǼëƤ飬һҡһ䣬쵱һλҪ翪ʼ֪жҹ
кܶ඼ǮˣϪصĴϰ壬Աѡ
ⲻһλϢͨеز˾ϰҲѶ˵̱곧һλɶͷʮĶһأģҪ뽯мˣλɶ̸һ̸
λ̱곧ĳϰϰ塣ЦŰѳܺǰܸλӣȻֶԳܺǰܵλдز޹˾³У
ǻĹغ÷УҵϢǳŨȫ󲿷ֵסʵʱѾȽסһƶȣƷеķչȫǰͷȫˮƽҲǱȽϸߵġеĴؽֵ䷿ӣ۸ǾӸ߲¡ϪϽһأҲ˶١
֮ǰҪͶأǰͳܾȰشؽֵ淿סƷ˼Ѿ뵽ϰһֱ֡
дز޹˾бȽһҷ˾ǳ¥̣ܺǰˣУ֪¥̣Ҳҹ˾Ĵһǰдز޹˾Ķ³ɵһ˶Щž
û취ǶֻǸеǮСϰ壬ǰеĸϰ壡߲ǳ⡣
ãܺǰæУ֡
У΢Цܺǰֱ֣Ȼ˵ܱܹʮĶҵĵضǳһɶġܲܰϵ̸һ̸չص顣
ܺǰһۣԷе𾪺Ͱûڡ
𾪵ǣŹ˶೤ʱ䰡жķز˾̸ܶչص飬ûڵĵȻԼ˵ʱûĻֻŴǮԼǰߡ
Բ𣬸Щ㣬ҲõȵϾŵҲŻʱ䣬Ƿ绰ʱ绰Լʱ䡣ѹͷӵУ˵
УǴϰ壬֪ڻǸѧȷʵǲ΢΢üͷЩˡˣҪ׬Ǯ㲻ˣҲˡУüͷܿչ˿Ƭܺǰ˵ȻҰƬ鷳ǵʱøϰһظ绰Լʱ䡣
ãû⡣㲻ⱻţ֮Ҿ绰˵
Ҳģһ˯úܳ١У˵
УҾ绰㡣ܵͷȻԥֵĻҲȸһļ۸תҲǰиǡ
ţҲáʮĶأҿԳ򡣡У˵
࣬٣򣡡ܺǰ֣ͷʼˣȻûпڣŵģҲǵɵùԲ
û˱ǸܹҲͻʮǰǰʱҲͰһ㣬һʱ䶼û
أһʮͱ
򰡣÷չȽϺãϰԱȽϸԣһЩͨϰնһ֡
ʵϣڽ죬˶Իһ޶֣
ڣֻҪͷͬ⣬һӵңΪ̱곧йɷݣļ䷿ҲֵǮ
ֻһˣѣ㣬Ƕ


0113 ż
ûͬ⣬ҿǩתЭ顣ܺǰ𾪵ı飬УĿһ˿֮ɫ
Ϊһҷز˾ܣУ۹ⶾڽҴһȦͺһڽҴ壬̱곧һرؽ³ġ
£һ³Ĺ滮ʽ̨ʱ̱곧Լܱߵĵؼ۸ȻڻҪࡣ
أǾͱ뾡졣УһӾͳһǮҪǮһصˣùûǸ꣬
ӳܺǰ𾪵ıȻƺЧ
ãõģһᾡת涫ϵóܲѹͷ𾪣Ȼİûڣ˵
ǺãҾͲˡУͷȻܺǰٴ֣ڽεͬ뿪̱곧
ģģ·ķǶˡӣųⱲӶԴˡ˵ҪǿĻǸöðУһߣǰʹĴԼԴ
·ʱϳһҵװ֣һؽִ¥ҲʱϪķӣһҪһ򣬶ؽֵķӣȻضҲ㲻ҲЩҲʮҡ
ˣ˵ЩиƨãҿǿȥҸ񣬱ʱˣǿɾͿ޶ˡ˵
ԣԣ۸ԳˣʮƽһػҲһˡǰæ
ϪصլһģһһռʮƽףһϰظǷӾͰ
ϳһؽֵģҲʮ򡣲ûؽֵʵҲҡҴڱϾֻһƬũ壬˭Ҳ֪¥ʲôʱʽ˵Ϊ⣬ϸأ
ԴϽʱһػѷǳˡ
ǰҲͬ뷨ܾͰѳӵ齻ǰԼгҴϪһиϡ
ϿεĸܼҴԼΪ﷢ʲô飬һͼæʵôʲô飿ǲǳ﷢ʲô¹ˣ
ޣ˵Ǻ£õ飡һ
ʲô飿ֵôŸϹңһ
ĵأˣˣһλزϰҪĵأ֪۶𣿡ܼʵ
ԭ飡ϢǴˣ˵𣿡׳Ϊʲôģͷʵ
ʲôѽǻûξ̸ص飬Ǳ߾˺ͷļһͣתáļһҴʹˣڵؼ۲ǣﻹл򰡡һյ
ûòŴĿƶϳ˵ͷҲϸһʱŶԣôȷأԺ
ôһ˵ǰԶؽ칫¥顣µֵ÷ǳԭһЩй쵼ǰй¶ϢԼѣؽ칫¥ûʽ´ļΧһĵغͷӼѾաº鱻ͱ˳ܶͼ˷ӵİȻϸɣֵúﻹ飬Զؽ칫¥ڻš쵼ǵصޣԾһ£´ļԷȨı˽һ˵
ԭˣ˵أǰ飬һ٣ôͷļ´ˣԭΪԶص⣬ȡսپķȻ
ͬʱ˵࣬ԽΪͻȻ´ͷļһΪʵ֪ĻϢϵȷ˵ҲǰϲŸո֪֮ǰĹΪڲ֪½еͶΪ
ѽȱʲôԭˡڹؼизزҪĵأҳ˵ֻҪͬھܸǩתЭ顣ԼԴͻȻ¡
ȻȻóѺʼѾſƤ׬һǮҲû뵽޶֣Ҳ̲סԲӣ򣡡
ԣ۸ܸߣż㣬þ¾ҪͻȻı⣬ɾͻˡܼ
ųܼı飬񷴵侲ЦŶԳ˵żǸȻǴϰ壬϶ɵԩͷġ۸϶۸ĵȲʹӦˣ˵ǳԿˡҾҵƶдǰǰҲܹͻʮ򣬵Ҳûڴôߡ˳ôߣǮҲ൱׼ģԾЩı⣬޷Ҳ൱û֮ƣûʲôÿϧġԲҪĺͷļѾǿ׬û⡣


0114 
ֱ㶵ؿŸ񣬾ڿһһ
ô˳壿ʲô𣿡ͷЩ˼ʵ
ڶʼҵŪˣʮһ꣬ʮꡣľȻԶûסܿЦ
˵ˡΪʮһ꣬Ķ֪࣬׬Ǯ࣬ԺܿǮͻСҲûô׬ǮļԷÿˡЦ
;ǿοأǴ塣һʮ꣬תۼ׬ü򣬶뱲ӴƴҲʹ°ҡָŸЦ
Ǻǣ岻ǻвծûҪֹһġЦ
׬ǲϣһǮָŸֱҡͷ
˵꣬ջǵ飬ת˵Ǳʲô㣿ٸּۻһ
Ȼ˵ɣʵȳܻǮΪҪǮһ춼ܻӻѿǮԺΪҪҲ϶ӡԳôһʣͷ˼
˵ʵջԺܾ޴󡣱ϾͶʮǰʱҲŰ࣬ôһת־׬ٶ򣬻κһ˿¶ѵסջ
ܸоۻ̫ˣӦõסջ
ֻһ£Ҹִ绰ô󣬿϶ȽԶ˺һͻȻһֽŵ
ѽôأԴ˵Ȼֻݸ
ЦЦӹֻȻֽŵȥ˵绰
ֽŵʱڰ칫һһس̣ǲˬ
ΪõĻϢô˵Ҳ׬һʣû뵽ͻȻʹôһУֲŴõ׬Ǯǰߡ
ֽŵʱֻֽŵǲӵģʾǳܵĺ룬֪ܸϵܺãͲҵæ
ң񡣡ֽŵս绰Ͳʹ˸
ֽŵһˬ˦ԺֽŵңƴټļҵڲϪظǺڰͨԣȻ˵ĵط
ԴҽԺ￴ֳҽֽ֮ŵͼᶨ˸ľģһʱ䷢飬Ǹݾ룬һӵĵ绰˦ϵĶæЦҴ绰ǻ̫߳ˡʲôҪԸҵ𣿡
Ǵϰ壬ĸ˵Ը鰡ЩҪ㡣æǫ
ҾˣҶӵָ·ˣԸ飬ǾҵҡʲôҲʣҿ϶֪޲޲֣ͲҪˣҸ㼱ֽŵ˵
ûǲϲûģֽŵ⻰øϣ񲻹ֻһˣȻãЩƮƮȻ֪ܿԼҪãΪֻһˣ۱±ʦ࣬Զûнʱ
ѧȺ󣬴Ϊȡ߳ϪҵĴҿһöⷽȻҪġͷĽǳϿҵ˵
ֽŵˣı£ͷһȻøʵ̫ѵˡ
ᣬԳ˵Ƴ磬ûн黳ȣ꣡
Ȼô˵־дһء˵ɣʲô飿ֽŵʵ
йؽҴƤ飡˵
˵𽯼ҴƤ飬ڴλҵֽŵϲ¶ԳĿЦ
ֻײǫ
ǺǣͲҪǫˡͬڽҴ쳧Ϊʲôֻ֪ͶأǱº۹⡣ֽŵ
⻰ǲ˵еĵزҪǿأô񲻺˼ЦЦûǫȥȻҲøֽŵ˽ҴķˮҪʽԹƤһ
ڵ˵϶ǲˡϾҪ칫¥ҲҪʱġҪȣǾ൱ıǮѹ֣൱ʽԼͶʡ϶ҪǽȥġȻؼǿصľλãλúãôֵռͻֵܴǲ־ͻԶԶȥͶҵ󡣲ǿҵڻǺֽŵԳƬ˵
ڳܺǰǸĿӶҪֽŵϾǴϰ壬ȻҲǳһûдСֵġ


0115 
ԼڽҴĵƤλô¸ֽŵһ¡
ֽŵ׼ԽҴͶʵģϸպþͷһŲϪصĵͼŸĻ͵ͼܿȷ˵Ĵλá
ȷֽ֮ŵɵһžһЦ
Ϊǿؾǰо࣬ΪҪѴ¥ڽҴ壬ôǿؽʮа˾ŻΪ³ĵش
ȻֽŵоǿȸӵеʮĶࡣ
ֻٴʲôãѾ´ļҴĹʹȨʱֹͣתãֽŵҲ򲻵Ƚȷ˹滮ſ޶Ǽ۸϶Ҫ౶ʱռˣпΪ̧˵ؼۣпܡ
԰ײ˼СһЩҲ뷨ûʵʩҪǿ
ôֽŵʶеǿؾλ϶Ϊ³ĵشΧ֮󣬲ûϻش𣬶˸һ䡣
ҵ칫¥ȻȷҪڽҴ壬ǿӦûֵռ䣬ô֡ұϾϤزͶһ飬ֵûص
ʵ˵ɣǿؾ֮ǰеģ԰ҵ뷨ǿӦþ³ģԻвСֵռ䣬ãøأֺαظʲôеĵزֽ̡ŵͷԽж룬˵
Ȼô˵ҾͼѹСҲûʲôõͶĿֽŵжϸԼһ¾¶˾ġ
ţŸáֽŵ˵
̸֮󣬸ΪǻҪϿεûٸֽŵ̸ȥܿ͹˵绰ֻ˳ܣ˵壬һǾȷһšһλɡ
ͣջǵ˵ͷãжϣҰصģ룬̲סˣ
ʵȻڽҴ巿ǣ϶ûǵھ滮ûҾó廹ǿǳΧһҵˣЩ˼ﲻֹһ׷ӣǳļ۸ȽϸߣǻǻֲסջֵġȻ̫߾ûҪͶˣϾзյġоͻǳһطˡתҪʱԥ½ס
ȻԼǿأֽŵǸãԼжϱ˺ܶġջȰܼЩϰ壬ʱ϶ôǱһƬأʱỨ˼ȥһػ
Ƕԣ岻󣬶һķڳܺǰͲͬˣǱֻǸСϰ壬еǮҲ࣬ᵹ׬ҲһʺͷͶʡ
ã˵ҾԼûκԥصͷ˵
飬Ը񼸺һֽäĿġ
û취һЩʱ䣬һҪԸ֣תۼ׬ٶܵʵ̫ˣ
ЦЦȻת˽ҡ
֣ѧУ𩣬ʲôոλãһ̲סĵصʵ
Ҫ˵˳ҵĵأȻҵ𣿡ʵ
УΪҰ׳𣿡һ˸һۣ˵
ûҪˡЦЦ
ʾͲʣѾкܳʱûУѧ㻹Ǹѧ㣬ľѧˡΪУѧˣǲ˳·ҲӦȥ̽һѽһЩûȤԲ˵ʵתǵ顣
ȥȥ춼Щʲôأ߿ûˣȥѽûص
Ϊ߿û죬ŸҪȥǴǱҵУҲǵλѧܰһ
Ȼȥ¡˵
УΪҲ𣿿λѧƲѽһ˵
˵䣬ʦ߿һۣø첲ⶥ¶һ
һͱ͡

ιǸϵһֱܺõǰһֱһѧôѧȥˣ࣬޿μϢʱ䣬ʻͷĿĶ
˵ôˣǰʱĲɣ겻ģô׵⡣Ҫ߿ˣʱѽ̧ͷ˽һۣ
ûʲôҺѽԼ˵ǰӺ·ϲ㣬ΧȻô˵ûʱأ˵
Ҹмûѽ鶼Ѿôã˵ˣҲˣͬ·ѵҪȥɣȻػص


0116 ѧ
ΪʲôͲȥô˵˼Ҷüء˵
ǰɣΪҹһІеˣǰǸȥǿʼ˵ˡ̧ͷֵĿŽû˵üأ⻰ǻл
ҲǸ˼ܸоǰȽϺõģкܳһʱ䲻˼ЩáҪѧ֮һѧɣҾʵͦ˼ġЩ΢΢һ죬Ȼ˵
˵ûԴҩɣȻҪȥȶѧ̧ȥĶͷ
ȥȥ㲻ȥȥִ̧˶֣˵
˵ҴС㣬⳪óϷʮҪ߿ˣʱ㾹Ȼ˼ǼһѧҪȥȥҲȥ¶ͷ˵
ֹһջûȰ˵
ԸȥǰѾٻ͸˵ˡȻٻ˵׼ѧȥȸͬѧһȥĶͷЦв
һһеȳ˽ңöٻһ㵡
ǻΪֻѪ˵˵ģû뵽˿ȲضŶ
¥ֱһȥһ·иһѧӽŮã̲ס͵͵ȥ齯ڸһŮظ
ʱٻе㽾⣬ְԱСƨĽȴû˼ȥЩ͵͵ͶĿ⣬Խ߽һ࣬ԽԽ
֪񿴵ʱ򣬻ʲô飬ǲˣᡭ
ϴ쿴ǴءŮʱһֻر񣬽ŸյһſڣһͿ۾Ƭ۾һӾæø첲ȥʰĸ
ͷѽ̧ͷһǽɵûصһۣȻæſȥ
ҡ첽߳ңĪضһ£ؽĻǰѧͷ
߰ɣɲ뱻ΧۣûȽ˵ȥѾ˵ͷ˵
õģƺûӣͷһȻЦݵӦŤųഺ֫׷˸
ҲݣǰɣôJһǼֻǰظ˵һ䣬Ȼǰͷߣ˵׷ȥûϹ۾̲ס˾ֻ
һϴأ𩵽˸һſڣֻһû񣬲ɵúʵ
ԴӶǲҸ󣬳϶ÿŸһѧؼҡ
Ǳߣѧܵñӻ죬Ҳϴϴ󣬴ѧѧϰôŵʱ򣬾ȻһѧһͽԶȥıӰָָ˵ƬĿڸԶȥıӰϣĳ֮顣
ҿǰɽ𩿴ԶȥӰһӰβرķ̣ͦ۾һֱˡ
ѽѵӦǶ𣿡óһڿˮ˵
⻹˵𣿿϶ϴֿУѧĹۣȻ˵ļ飬ȻУѧһ¾Ҳϴ󡣡һ±ϵ۾һ϶ƶϵ
ף㻹иĦ˹ưı°϶ҪȻϴôãô˵־ͷءٺ٣ʵҷֻǽζĶѽķһ§һļһЦ
ٺ٣Ӣͬһ¶һı顣
ȻΣԵĶòø
磬ҵѧ᲻᲻ˣг񲢼ţСصʵ
ôûлش⣬ֱת˻⡣
Ϊѻش˵ˣ϶˺ҴĳֽǶϽҲΥĵĻϾѧиŮѧŷѧκһﶼǱȽõģȻҲ⣬޷ָоûôǿңܸȻ֮һЩˣҪ˵ˣǾ;Υˡ
Ҫ˵ˣǰǼ֮󣬸е㵣ĽӴԺѧ
Ǹɴת˻⡣ϿŽӴԱԽ졣


0117 ׼ٴ
㣬ֳҰ׷˴벿ֵǮǲծ񣬶һеǮسһ䷿ӣȻضο϶ûǰôáǶʱ䣬ڼֱˣмؿ˵һĨҸ΢Ц
˺֣ǰڻãûиожҸȴоǰδеҸ
һοֲ֮ͻȻɳ
Ǿͺáͷ˵ȻˣھӦüоѧϰϡ
лл磬һģ֣صصͷ
˵Ķ˵ˣе㲻֪˵ʲôΪηŸҲû취ǰֳǰĻԸ񣬱ЩĬֻǲʱ͵͵һۡ
뿪УſûԶĵطҪֵκܿҲ˵ķֿʧ
ֻǶһڻؼҵ·ϣΪͻȻﲻظֳǰϿǾһĻһѹⲻʱðĶͯ˵Ļ档
·ϣﳵ׷˸
ϴδҲ̫ص˰ɣŹȻУѧĹۣϲٺ٣
ϲͷѽװЩ߰飬ĩԺܿҪˡû
˵ϴҷԽԽҰˡûˣ߶ĩԵ飬
СӣЦҡҡͷֻЦЦţҲͻȻԼԽԽˣһˡ
⾿Ǻ»ǻ£ͻȻЩã
ôʲôɸøɵľˣãеĸͻȻЦ
صңڶ¥æн˵ľȻûҰĻ֪ô˵𣿡
ѵǼӼˣͷ΢΢һ¡
ûӵٰʮ˵ļ۸ҪͬĻ͸ػҪǲͬˡ΢΢Щ˵
ٰʮ򣬶ڴʱĳܶԣԼⱲӶ׬֡
ˣȻ廹ǰҸظ绰ȻҲһᶨ˶еľġ
õģҵȻ͸ػˣҺǰǳӸһȦҵ˼۵ķ۸΢ЩߣҲҪſϳۡҧҧ䣬ǰһ䡣˵
Ҵķӻ϶¥Ϸӣ˵ʵҲػʵѾϳؽֵĵػ۸һѾǺܸˡ
̱곧滹ԣ׷Ҳãٿ϶ᡣͷ˵
Ǻǣ仰Ҿͷˡʱ䲻磬ȥϢɡЦ
õġЦŵͷȻ¥Լķ䡣
ص䣬һ飬˵ɰƱֽ̯ʼϰ
ΪĽĳɹʴﵽ˰ٷ֮ңǰİٷ֮һ
񻭵ķһ˱ƽͣͷѵķһƷ
Ŀǰ֪ķɷΪɷĴȼÿһȼַƷ
ǿƷɹʺܵͣٷ֮
Ļ֪ɹķʱʱҲ쵽ʱ
ķźãȻֽʰһȥ¶̨ȶʼʱ
ˮ¹£Ϊû̫»ɢɢڻǵĿУ񲢲յ١
֪ʱ¶ƺ棬񻺻۾˷䡣
һϴڴϣͷ컨壬תͷ
ΪԽߣȵҪȻԽߡû̫İʱûʲôЧֻǹΪΪ䡣
ڽҴĵؼǵÿ죬ͬһӦܴǮȥԬг̸̸˴ѳǿóٴǮȥʯˡؼֿ࣬ʼʯͷ

ڶ磬ݵʱ䣬˲Ϫع֧С
ΪҲ֧һСĿͻǰ֧игԬԽӴģֵλԱһλϵкʲôҵҪ
ΪϴεĵѺǾԬְģҸҲԬ̸ȽϷ㣬ǸԱ˵ԼԬ
磬Ԭ֧игʱһϢΪе⣬λԱԬ칫ҵĵ绰
쵼˵ԼȥͿԡԱ˵绰֮󣬶Ը΢Ц
Ӫҵһ¥ֱͨ¥ϣԬİ칫Ҿ¥ϡ
ллл¥¥


0118 ܰﵽ
Ű칫ƷԬɳ˰˵ʡΪڽʡѾ죬ԬûٴףֻǴһɫºͺɫһȹ
±ظŵø߸ߵģɫ˿ȰøԲС
ŽȥһǰһĸоܿעԬһ˫۾ϡ
˫۾ЩףȻ֮ǰԬ޹ˡ
Ԭ˵жٽ飬֮ǰ쿨к飬ĴԬرӵġһǰѺ۵߳ңϴԬ˵ССǷһ顣
񿴵۾ףȻҲһ˿֮⣬ʵԬǲǷʲôˣ
ûУֻǵС¡Ҹ㵹ˮһʣԬۿе̲סһ£ϻǼһĨǿ΢ЦԸ˵
ֻʱ׷ʣЦԼɡ
˵űˮȥˮһȻڶŰ칫ĳɳ¡
ΪͻСԬ࣬Ҳûȥڰ칫棬һ¹ӣǰŸ
˵ɣ긻̴ʲô飿ºԬʵ
˵ɣҪʲô£ܰﵽ㡣Ԭѹ飬ڴϢʱӴԼﻹЩжģԻе
˵飬˵ҲûãԬĹԼɵøмؿһۣǲ˵
ǴûɽҲʮˣ˵ҲǸСӡ˵ˣмСӸ̸˵˵ɣҰﲻ㣬ЩҸ˵ҲʹһЩ˵
Ԭôһ˵Ȼʶǰλ˸˲һ˺һ̾һ˵Ҳãȷʵµܡ
Ԭ˵顣
ǰ磬Ϊ£ЩǰؼҡصңԼҵţȻﴫŮ˵˵ĴϢ˫ϯ˼֨֨Ľ
Ԭ͵ƿҵţȻ󿴵һлŮĴϷɷգŮı죬Ҳɷϵĺϻˡ
Ϊ£һǰɷ˻顣
ԬΪҵıȽǿһȡ֧гλã˺Ӱ쵽Լǰ;Ըս껹ûҪӡסķӣҲλģնԲȣ԰˵ʵһȽϼ򵥵⡣
ȴպϻͶʰһϳ档ʱͶʰ쳧ΪʽԬԸ˵ĵæĿ
ҲûʲôֻҪպ찴ʱĿϾǣԬҲû뵽⼸ո죬˰ʱеϢϣһӦ룬˺ϻ˵׬Ϣʵ϶ӻ߰˰ˡ
ΪһУϢҲи߲٣һУҪǱȽѵġҲȥԬһ˵Ҫתʮһԭ
Ϊ󻷾ټǮȷʵûϢһԼɷһԼıãԬҲûġ
ǰЩдڣҪ黹ȥ׷ծȴҪծ˵ԬȻԬȻȥ׷պ죬֪Щϳ붼˻ӻһˡ
ԬȻŭƿһ٣ҪһҪ취еǮϣ취ǻһ
죬ȥ׷ծٴգΪԬΪ֧г˵ҪǴãӰ쵽Ԭ֮ҲƼ֧г
ԬȻָֻպ绰û뵽ظɴˣ˵ǮûУֻܰѳӵѺС
Ϊɽɽ£ƤǲֵǮģҲȽϼףЩǵͶʵСͷĴͷ빺豸ͻ
һת˵ûԸ֣Ը֣豸ͻЩ۾һļ۸ǲˡ
һʱû˽֣ǿȥ۸϶͡ʱպ˲ȱûûƤҲûʲôöҲû취ͷ϶ҪԬˡ
Ԭ˵绰֮ЩԼΪ˼ͥ˺ܴѪ˺ͱö˵ôһ̯ӣƫ黹û취˵һǳɹҪǿŮԣӣҪȥضӰ쵽ҵϵĽһ뵽Ĵſڰ칫Ͽ˺һӡ


0119 
ҶͶϳеȤǵ굽״˶Ǯ֮󣬼Ԭۿˮһֽݸһʵ
˵ԼϳȤΪҪԬ˵ģԬĻ뵽һܺõͶĿ
衰ȲҲǲ衱ϣۣŵ䳣øζҩ尾ɵϣҩԺȵвҩˮϺȣļڵոĺʹȼǸݵصˮڳԤ뱣ĹУҽΪָвҩΪԭϣʳáܽһ־ȽⶾֹʡʪȹЧϡ
ʡʵϣ۵ȵغܽӽغĳУΪļʪһֱкĴͳϰߡϪأڽֵϣߺС̯Щ̯Ļɲݰ衣
ʷƾãݵĹ̳Ĺʷһ˷ǳҪǾǶѧҽҩѧҸ飬Ϊ贴ʼˡ
ݴԪ306꣬ϣڵʱУϤоϸ²ҽҩµҽѧרԼҽܽͶڷμеķḻ飬γĻ裬䷽ഫϵġҩȡ裬еľǵ贴ʼ˸鴫еص䷽ϡ
ֻϧڡĸڼ䣬Ļ⵽صƻ̹ţйߡַżʷϡƬҲʣ޼ⷽĻڸۡĵԴһǳĺϼȵȾһ䷽
Ϊ贴ʼ˸²ˣȻдһЩ䷽ֻǸϰ԰ⷽĴжൽҽѧһ飬ƽʱûȥʵ䷽裬ȶƢθûиԣļˣ޲ʱɷвʱβﶬʪȫԵȵģұЩɿڿ֣¿ֵ̼ϲ֪ٱ
Ϊû뵽һ㣬ԸҲûȥʲôϳȻǰҲûǮڴȻûǮеءʮĶأڿ൱ٰʮ
ٰʮʱĲϪؾһʾ޴ĽֻһС͵ϳ㹻Ͷʰüˡ
ллĺⶫ񡣲ͶʰϳʱǺܿǰڿǴġòǮȻҰдִŻӻйأҲⲻйϵҪ𣬾ǴִŵĻӻҲһǮò˵ˣǰ㻹óѺ˿ɼͷҲǽŵġԬͶʰϳȤĿв¶ж֮ɫ˵
Ԭ»ԼǣΪʲôǰıܺƭȳ̶ȡ
ǸûбĥԵŮˡ
ҲΪԽᶨ˰һѵľģ׼ҪͶʰϳġ
㲻õģҼȻ׼Ͷʰϳ϶ⷽʽӵġ㻹ȸңǾ˶ٿɡ˵
ʮ򣡳豸ڶҲֵʮסĹԢаʮƽΪһͷˣҲңͷǱӦټһɣȱʮңǱȽϱصĹơԬҪ˵ֻÿЦ˵
ʮһصĹ֧г㲻ʲôڵʱһʾ޴ĿһϢͲֵܵԬĹʡԾԬǲϪع֧игҲΪǮް취
ӾˣѵһгȥⷿסɣʮһʮһڲϪһſڵңҺһȥһɽϳҿôȥҾͳʮȱǰͱ˵ǾóǮѾռıˣܲټǡźϼ£ΪʮԼȫܳеټϿǵ¸ǳ豸ʱ˷Ѳ˵ǮҲ϶ֹʮԵǲóʮֱӹӡ
ԼٵͶ⣬ܰԬɹѹأһá
ԬʵղҲǱ׷ʵβ˵˴ʵûڴͶϳϾǺüʮͶʣ˭ֻΪһûٽȥ
ɫֻȨǮףϾô˵òĶǺܲģҲϪع֧игְλͷеȨġ
Ǹ꣬϶ǳɫȨǮס
ԵԬ˵Ҫ׼ͶǮǵĳӣҶֵʮҵĳӣԸʮ˶ˣòһŵص㣬׼Ͷʮ³ӣ


0120 ֹһ
㿴ڿЦ𣿡Ԭ˵
ɣǡԬʱۿѾˮ
ϹεıͬƵͶ·һֻй֮ԵеҵˣȴϿְ
ʱԬ˵ĸӣ
ǺǣǲǵûǮЦŴó˽ҴĶص֤ļǽҴҳӸĵأӦ֪ڽҴؼǵúЩشܲʲôɣ
ǧʮƽףԬһӾֱˡ
ΪϪعи֧гԬȻҴڵĵƤǵöٵڻǮ򲻵Ǳߵĵء֮ǰԱ绰˵Ҫʱﻹ룬˻۹⣬񳧷ǿҲֵʮ
Ԭ벻ǣǰλڽҴ徹ȻֹһأһظоĶҪһЩǳǿص
ǿֵʮôؿҲҪֵһʮ
㵽Ԭ鲻Խסͣһ۾ɵôġ
򣬾ڵԬԶǸ֣ǰλˣ֪ľѾˡ
֮ԬĿ棬Ԭ˾ͳ״סˡ
ΪڸǰʱѺڷǳӽԬӲƶϳʱΪʲô
Ϊأ
˸ͻȻϮбﶼʧԬôû취һô˶ϬͶ۹⣬һ˴ȻڽҴؼۻûʱͶһء
㣬ϴδΪأԬڻعܻû취һ˻˵۹
Ҫ֪ڲϪ߳Ƶﶼ¼˸ͷû̵Ӧеĺô
ǰ𣿡ʵ
Ԭ䷴ʸʵòץǰûⰡû˹涨ôɣһô۹λ㱻ǮƵͶ·ĸ֧гԿ
һԬסʱŸҪģҲʵģǿտ˵׻
ͷ˵˵ףظжȴǳѡֵܶ˵˵˵һλûжٽĿͻ
ҲΪԬͷԽмŸһᶨ˵شһû⡣ҵķӱҪȻǮҲôԿ
Ȼ֣ˡҲӣ˳֮ҾͳʮģҲϣеĲ͵ǷҵġԬ֣֪˵ȥп˵ģ˵
лл㶫лл㣡ԬĨ˰۽ǵᣬŸͻȻ˸Ϲ
Ϲʱ¶˰𪲱µһѩŵøæֵԬгǸʲôҰʵҲǸԼͼ㣬ΪҷҪͶʰϳġ
ôҪѧ׷˺»˸л𣿡Ԭ֣ɵĨ˰۽ǣֵذһۣһ˵ķ飬Ѹ˿С඼ͨͨ˺ü¡
ٺ٣ҪԬгǻǰѵѺ¸˰ɣ񲻺˼ͷЦЦȻת˻⡣
ҪͽɣггĽУּġԬͷ˵
УԺͽ㡣ǱȽϲԬӣҲͲ
׬ˣһ˸ܵܡԬ㣬Ȼܺã¶˿ĵЦݡ
Ǻǣͼʲôǫ
ͼ򣬽Ϊ˼ʮ򶼺üû˯žأСط򲻽иǶǮŽиԬָ̧֣¸ţֵ
ԾͲǫˣֻðѻٴת˵ʵ㣬ͬǿ飬֮ǰ˳۵ٰʮû֣㿴ܲܶһЩһʮĹ⾰֮ǰǿصĴǿûͶʮϳϣһʮʣࡣǮһֿϳıýһһ;
˵˿ٰʮչͷĵأû֣Ԭ˺һ񣬲Ÿ˸ѳŵøʵزӦò󣬲̻Ҫߵġ
סһοȻ֪̣ͷ˵
ҽ˹ȳ档Ԭ˵
˵Ԭȥ˰칫Ǳߣ˸绰Ȼ˸רʲĹԱ
ǸԱṩĹʹȨ֮󣬰춼ûܻع
ʵǸ̫ˣԼЩ궼ȥˡ


0121 Һϻ
λʲԱԽҴǱߵĵؼȻ˽⣬ҲܿãȻ˸ǿһپʮۡһԬһ㶼ΪѵظһʮĴ
ʿ˰ѳǿ֮⣬ǮĿǰòȻʹ浽˹вϪ֧ԬһʲСҵֺ˲١ȻԸҲԽм
еѺ飬ҴҸȥѧУϿΡ
¿ΣѧȻ˲Сĺ䶯һֹȸѧ͸˼ѪһҲ֪Ǽӡ
ȰҪѧǵ߿ڼ˵⻰һ˺Ӱ쵽Ͳˣڻؼҵ·ϣλ˻ȥ
ȻĺϣһŻǺ۵ġҽ콯ƺҲѾ̬ʼָһЩӣ˵ЦҲĬΡ
һ·֮˾͵ˡ
һڻؼҵ·ϣʼչϳ顣
ϳչ䷽϶ǲóģкüһǳԸ֣֮ȶƢθûиԣļˣ޲ʱɷвʱβﶬʪ䷽
ؼ⻹ƹ۵⡣
϶ûʱȥЩ飬ԻǱҵϻߡ뵽Һϻߣ뵽Լҵݡ
һͶ̱곧ǳԳܵ⣬˭ɳġһΣǸԼͶʰ쳧Ҫ˭ȻǸ
˺˶˽ģ϶뵽ˮԸȻؾ뵽ԼͷĶ˺Ϳ¥ˣһߵԽһЩ塣ҲԼ˺ϻҵϰףһļҵܶࡣСǰҲϰӰ졣
ܿ죬ͷ⡣ðҵǰҵһݲμӽ̫鷽ǣͻСֽŵܵΪ˻ָе𾴣ҲԼҵľ˾ˣ˴С󣬿¾ͲûˡʱͬԸӣǵ϶û취˵
Щ죬ʼһЩҵͶʵ鼮Ҳᵽ˲ټҵȱݣԼҲʼĹעҵϢеĲټҵһͬص㣬һʼչúܿ죬һģ֮ͣͲǰˣһὥ·ǳһҵȥ̫ѡ
ԸãϽ׬ǮֱӸԼȥͶ⣬ҲҪϻ⡣ϻвܣҲʺ֪
һݺҵҪ׷ͻȽΪѡܵˣǹ˼ݵ⣬϶׷ʣ׷ʣҲȫԲǡҪǾ˾˵׷һλԣˣ¾˾Ǿͻˡ
ȻǲκϽȻ뵽˳ܺǰϾѾ̱곧ҲȽ˳˵ΪҲֵΡ
ȷѡ֮󣬻صң˳ܣ˵ԼҪͶʰϳ飬ûȤ
ȻԼ䷽ģ㻹ԸҲҰٷְٱ֤ϳܰ׬ģȻҪܵ
̱곧úúõģôͻȻ뵽⣿ܶԸ뷨е⡣
Լȥеܴ˵һ£Ȼ˵Լкܲ䷽
֪ҽǳ˵䷽ܲǾŲɣ˺еĶΨһĵǣһûһĨڣ֪ôչȻڸӦ߼չϳ飬Ҳ΢΢еԸĶ飬ⶼԺԲơ
䷽ҿ϶ŵù۹׼ȻҪͶһУһоͿ϶ͷɽһҴụ̂ĺ䷽°˵
˵ɽһˣԶҽ跽϶оʱʣҽ֪Ⱥϳæ϶кôʵҲһҩϸԼûʱҲԽæɫһƷѧŵҩѧѧæ
ʣ⣬ֻˡȻƷ۱Ҫһڡ۲ȥһжǰæ
ⲻǼȻ߼չǵϳҲðţһЩҲýǡһʼĲҪݣȰԭеסȻϤȻ취𲽰ǵȫгҼ̱곧гޣѾ·Ҫֲһ˵ӿһҵҲûʲôͷˡϲһǻĹжˣÿÿ춼ҪԺȣһǵˣԶԶǼ̱곧ȵġԶΪĿǰûѯ񻹲ó˵


0122 
˵е̱곧꣬˷󣬹Ҳû˼ˣóڳﻮһͶĿ˵гȷʵܴһⱲӾͿ϶Դˡؼôȥ˵ҲԣտʼȲҪ̫ݣϤֻǸСͶʽ˵ɣ׼ҺǰͶ٣˿ɲа긻һڻǷǮءܵͷ˵
ϳʵҲֵʮңʮҪΪҸԭ򣬲㵽ͷϣԳ豸Ͷǰʮ㣬ԤʮΪԭϣԱʵ֧ܹʮͶʽ䷽ҵĶ䷽Ϊ裬ʽɣҲԽ̱ϳ֮⣬Ҹ˶С˵
Ȼԭ򣬵ҵĹϵͲҪôϸ̶豸Ȼǰʮ㡣䷽ֵѹļ۸ͣԴøߣûʲôǰС̱͡䷽֮ڣǲ֧κηá֮ÿ֧̱䷽ʹ÷ѡ˵
̶豸ͶʽͲظˣҲȱǵǮ̱䷽ҲҶУϾڰֻûһƲ䷽ʽɻϳĳɱ̶ʲʮӶʮʽܹʮҳʮ˳ʶʮòʣٵٵ˵
УҸǰٸȷͶʽ֪㲻ȱǮǽҪǡܵͷ˵
ǺǣǰһǸѧ䷽ܰæҪҪˡЦŵͷ
û⣬йáЦ
ЦЦȻȥ쳧飬Գ˵ʮһʮԼԬ֧гѧУſڵһȥǰҲһȥһ˰ɡ
ţһ£һ£ͶǰҪȥʵؿһµġܵͷ˵
̸ЩصԼķ䡣
ص䣬ҪͶʰϳеڴĩͶȥһʡǣһƣһҲ׼ԼԶ̸һ̸
ȻҩϾԴҩһᵽ裬Ǻ׻뵽ҽСԶҽ˵ڽʡĹҽ綼вС֪ȣ棬൱һȨˣƷƿ϶кܴ洦ҪֹתΪҵҲҪһЩ飬ûⷽ澭飬ҲҪרҵԱİԶõѡ
Ȼ⻹ԶԸУԻҪԼ̸һ̸
ǱߣѾȬˣٸͨҲѾûʲô⣬࿪ҩһʱ䡣ȴҩ࣬ҪʲôʱʡһΣһΡ
һȥʡǳ£񻹵øλŮܽһεġ
ôһӣ㿪ʼ飬ȻϰһֱʱתΪ
ڶ磬񷹶ûԱ㼱ҴҸϵУſڡ
ʱУſͣһԬĺɫɣɣԬһְҵװĴ磬ɫĳ¼Ӻɫһȹȹ¶һذ˿ȡ
ܺǰҲѾУſڣʱԬ˵ŻʶԬҲһЩֻǰλʮˣԬһλˣǲϪع֧еĸ֧гȻЩнʱ̣ѧУĵǷݽžн
ǰʱͼæ֣еߡ
Цŵͷ첽ȥ߽֮󣬺ֱӵ˵һʮֿʼϿΣʱ䲻࣬ϳ˵
һûԷɣ·ϵʱ˼ӣ㽫ӰɡԬ񼱴ҴҵӣĿзһ˿м۲һĸĿ⣬ݹһ˵
Ԭгǵܵ˾û뵽һ㡣ܼ״ЦԼԴ
лл㡣Ԭ㣬Ҳ˵ллӹӣӿ
СС;ͽع֧и֧г㣬оֹ⣬ǰĿвɵ¶һĨĽ;֮ɫ
Ҳ밡һԬе}ûš
ûʲôϻ˳Ԭʻλ档
԰ʱԬִóһ±תݸһĵ˵˾䣺ŵԣҭˡ
ǰʮùͷˣ


0123 ޳
ɽֻһƬСɽ룬ɽܱȡسҲԶСʱܵ
;Уܵ˵ǰˣڵʽеţֻܳʮʮǰ
νǶҪҪŵùĺˣûκһ˸Ͷʮռٷ֮ʮɷݣͶʮռٷ֮ʮǰͶռٷ֮ʮ䷽̱ɸСǰʹá
Χɽһĵط硣
յ˰ϳڵļ棬ɽ
ļҲСӽֵһͷֱһͷ
ɣɴֵ;оſڹйίԱᣬ䲿ί˴ϯţɳԺȽºɵĽ
˽ֵľͷɣɳһգڿӿݵ·ϿķӾ͵һϳӵĳ
ԭõ̱ƷƣǴһλΪݴ䷽ͳǴλ֣֮ǴҼһ᰾ǴЩ˻רŵ̯ԴΪӪȢԬһλŮˣ۽Ȼͬ˸һЩ͹ĶԬϳ
һʼԬǲͬģΪǶͶǺܴˣס߶Ȱ˵ԼʵҲ뷢¸ջǴӦ
û뵽⳧һ죬ȴǳ׵װԼ˽ȥ
Լ䷽ȻԸʹֵ̱ƷƣʱѾðΪͣԢƽͣҲ֮⡣
аɫΧǽΧܶҺɽ֣ԵøⰻȻǧƽңǻԡ
濴ǲģԵúˡص˻޾³죬ڵϴơ洦ԿѻĲҩƮһɺܸӵĲҩζ
ԬȻƽʱҲû⳧ʱϾϳһӣ˵ϰˣ
Ǻܶ˾һѷӿΧԬ˵ϰµĹʲôʱѽﻹǮ¹ء
Զһ칫ҵĴߣһһŮ汻ΧԬ
еʮͷңøߴӢֳͣøߴӢʱֻǴʱֻıȴЩǷᡣ
ŮСһЩŶʮ߰Ĺ⾰òԬ˲٣ĻЩϣƨر󡣴ʱһĻ鵹΢΢¶һ˿Ȼ
գǲ̫ˣŮ˵ʵ
ʲôֵġ˵һҹްҹģڸһ飬Ǳͷˣ쵼аơУûʽ̶ʲҲũһƷӺ⳧ӣ˳ӱƷӱߣӲŲأܰôͷ϶ǻȥЩˣȥҲծζͦõ𣿡ȻգӢ¶ϲŻе޳ܶɵЦ
ǡŮԥ£˵ȻԬı졣
ûʲôǵģǱסˡҲףȷʵһǮûˡҪȻҪ֪ǻֽǮͱסˡմϵ
ᵽǮͲˡ
ҺѾˣ⳧ӸûκιϵҪծȥպȥΧʲô˼Ԭüͷһջ˵
Ԭ⻰ͽ̫ˡô˵ǰǷޣպ˵еծˣҪһǮòġôҲ쵼ǱǮæҲͰˣ׵Ǯܵðæϣ˵ԲԣһλһͺĸŮ˵
ԣԣǮûϣԶ塣
ǰͳܼ״üͷ壬ԬĿһ˿ͬ飬Ѿ
޵֮ˣйٱȳ࣬պڰ칫ҹעʱǣ˹ʱ˽˵һЩȻΪԵʣ˹仹Щ֧飬Ը̣΢ƶһ£ҲܴЩƬƳ˼
޳мΪջ
Լǰ޲˵ȻΪǰ޷ˣ飡Ϊ˱֮ǰֺ׵Ķѧ˻ҪɺޣҪ˾öġ
ԬȻպó飬ͷµʵյɩӺ䣬Ǵ֪Ԭԭʱ˵ҲͰˣͷ壬ԬȻջ𣬱һµÿպҪǡ
ѽǷǮ˰㻹˰һûƵòҪһƨڵϣʱ۽Ԭ·Ǻ˺
ԬһûµŦ۶һķͱһӳſ˳£¶һĨ
Ԭ״æðȥزۿѾе㷢졣
ʲôڣ㲻ǮǾôҺúÿ˵鷿ǲǱ˰ף˵ź־ҪȥԬİ
˼״Ҳиġ


0124 ǿԳԿ
֮ǰûϵôټ϶ԷŮˣһʱûӦѾԬŦ۶һֻðڵϰݣȻҪԬİҪǰŭ̧ŶĶӾ˹ȥŮˣҹһȥ
һȻȣϾǺŭ߳ȥģеȡ
ŮȻû뵽Լĵ̣һ˻ҶԼ֣һӱһŸߵ˺üȻһƨɵڵϡ
Ժ˶㶵ؿŸ
ԬܻǰҲͬ
ƽʱĶǸڼҴкһ棬ʱ¶˳͵ĳءûȻ׺һ档
㶹֮󣬳ܺǰͷ亹ð˳ﰵ⡣
µط˼ңĻ˵ã
ȻڵϺһȺ˸һ˻϶ģȻ֪Ů˲Ǹ⣬һ˴˻ǲϵġԼڵϺޣ˳Ҫ
ιιҪʲôֻǸѧ°ܺǰ״æǰ׼ȥˣԬѾЩסˣǸ˾ʱѾ˵˳ſڡ
ܿԬһУ˲ñظҲųȥҪ
ղŸǰʱվǰ棬ǷӦʱվǳһЩ˵ȭͷͽѾкȥ
״ȻЩջ𣬵Щ˱ϾϰգҪҲ쾭壬޷ǶûҶԣԼ˱򣬳æҲ˵ǲԣԸûٳֻ֣΢΢һֱ࣬ۺһ˦ͷһײ
ǰӾ͸еһɽײһվסˣһӰѺ˶ײ˺ü
Ÿֱֻһ˦ͷһײǰ˱վסˣײ˺˺ŮˣӶԲˡ
ܣǰǳԾͶ˿ԬŦ۵һɫ¶˳Ȼδ
Ҳû뵽Ϥ˾Ȼôܴ
ԬȻδȴؿڴ󿪣ӰǴпװŰ˵˫һԬ֣ЩֶѾٶͯ˻ĸѪ۷ֱʲôġ෴Ԭ˹⣬æץеİؿһ£һжڡ
ԬʶԼղžŵöزˣ΢΢һ죬Ȼͷһ֪Ϊʲôһ̣ǰλˣԬһǰδеİȫθУڣš
Ԭ˫ְѰؿڣתǸڵϵøȥ
俴۲ɵ¶֮ɫָŸ㣬Ҫʲô
žž΢΢ֱ˦ƣסҪеߵģ
˵վĿɨЩϴŷ߷ߣǣǿԳԿһ˴ù򲻹һˣ
˵ŸŲæشӵһ֪˭ڳԺɨѡ
Ϫɨѵıϲľͷľӣһ㶼Сֱô֡һľͷɨѡ
ɨѣЩ˻ΪҪǴܣּһôţоܵƣ˾ͿʼĴܲҵʵܺǰ򱻸ľٶŻˣæ侲һЩ侲һЩλҲ䡭
ЦһĴùôˣҪǷչеͺпܻ˲ˡڳܺǰ˲е˿϶Ǹ
Ͼ˫ȭѵ֣úҲ򲻹˶డ
ܺǰġû˵ǾꡱһȻ˫ְСֱ۴ֵɨѱֱ۶ˣ۵ĲһСֱ۴ֵɨľͷһӡ
˺͡ࡱһѵ䶯һºᣬһ¿ˮѺĻҲ˻ȥ
Щܵһ㣬ĴҿԵеֱʹ
֮ǰűײһ£˵ˣŵûһ£ͷһĺ¡
ֲɵӣܿ͸ղҪǳȫֺֹֻ˼ô򵥣߹ǶҪϼ
û˾øղŸĻˣҲû˾øղǱˣ
ΪʵͰ˼ҪЩ˻ʹ򲻹
Ǹղűƣֿʼ޴øһҲʵرͣȻĴ飬͵͵׼
ˣӲܴ׺ȻҪʡһ˦ƣ޶ûطȥ
վţ㲻Ҫܵ˵ףʲôߣȴס


0125 ˣûʲôý
ݾˣԼˣԼˣסԼŵȶе㷢æ
ԲЩɻسԬȥ
յĴɩԬ¶ɻ֮ɫһ䡣
Ԭͻãһͣ˵ѾĸˣԬ˵жٸĳܺǰߡ
յļ˻治ǶԬӳˣĴɩȻͷ峯ԬҪʣ
žžǰһѾץס˺죬Ǻݺ˦ơ
Ҳݣ˲֪Ԭվʲô飬ѵ⵱ɩĻ֪𣿾ȻҪʣ㻹ǲ˵ģԽ˵Խ̲ס˦ơ
ʱΧ˵ƺеһЩԾĿһ˿ɡ
֮ǰ仹Ǹ˵Ԭ˾ͷʶ˻飬һծ
Ԭ澿ûˣ£Щǲ֪ٵģҲû취жϡծùͣġͨϰԬе쵼ծҲ뵱ȻΪйϵֲ֪ԬģҲֻǸ֧гȨҲ޵ġѾ˻飬ֵزȻҲΪȥڸ֮顣
ʱѾȫƸס֧֧Ĳһؾ䣬Ԭ˵ͳۿ̲ס
ҴߣҪǸһҾʹȣΪɿ˺ӣ
ҲߣҲߡæ¸˦⡣
䲻ߣųİ칫ȥ˵գ죬ǿûУ˵ĻŴҵ˵
պ쵱Ȼһɷ񡱳߽к쵱ɫͲ԰˵ô죿˲ҲҰɣ
ʲô£ֲسǣҸղѾ绰ͬѧˣϾͻϵɫ
յͬѧɳ񾯣Ҳʱ顣հ׬Ǯӻʱûһ
µطȻȲϳ񾯣Ϊɽ߻ʵԶӴֶûȨûƵСϰգµطɱȳ࣬Ҳûô˼ɡҲΪµϰյжǺţˡ
ôһ˵찲˲٣˵ǣڳȥ𣿡
ȥȻȥȥǲԵǣй𣿡˵ȳ˰칫ҡ
߽֮󣬸㳹׿ò룬ǽУ˭뵽ôһӢߴˣȻô޳ܱɡǰҲ϶ǱòԻˡ
Ԭ㲻˵Ҫչǵĳʲô˼ָָ߽֮Լɩ˵
һʲô˼أӸҵ̯ӻ𣿻ĴɩͷҪʣԬոһָۿ̲סһ죬ɫʵ
ʲô̯ӣֲһ˰ģҲзݡˣͲܲˣһƨծӸң˼𣿡˵
㣬㡭ƨЩ׬ǮȫӻˣһǮûõʲծңһøأԬ⻰ʵû̲ס˴ֻ
Բû㣡պ޳ܵ˵
㡭Ԭ˵
Ԭ磬˵㣬ˣûʲôýģ
˵꣬ȥֱץյֱ͵һ
꣡յֱͱѾʣʹ۵ؽ
ȴûֱץһֻ֣ٴ͵һְֱӸѾʡ
˿һĻͷֱð亹ܵҲ⡣
ôû뵽һȻôݵһˣǰΪǸѧѧأ
ˣˣŲٽУҾͰҲˣؿ˵
ȻʹҪǼʶ˸׺ݣȻûٽУֱԼǸͬѧôû
Ŀ¶һĨ֮ɫ˹ֱ֣꣬۸˻ȥ
Ѿʮ꣬Ȼδʮ껹ˣһ˴˲лҪһεģ޷ܴˡԸһѵҲͲˣûҪֱ۸۶ϡ
ҽʲôشʲôȻɾͲٸӻȥˣһҪȣ֣˵
ŸһӣΧ˶е첲⴦ʹ
ãݣҴɩͷԬҪҡտŸ޺ӣﳹ׺ҧҧ˵
û취úǰ
ʲôʲôղ˭ڳˣûģյĻû˵꣬ſڴһ׺ݵĽ


0126 ߻Ǯ
ſڴĽպͺ֮һ˶
˸ղŰƵˣָŸ
ãСӴˣղŻҵִֻѾˣҲŽ˫
ſڽˣһλͦŸơƶǣʽľͷϴžñЩᣬŸһ׶ӣղſڽеľҲյͬѧ
һǸЭƷӣ·Ǵ꣬Ҳ֪ҪӣܲܵöͬŸ
˵ŸղŰִѾʣ˫ȴؾɵﰵɷʣ˫ִѾ̵Ļô߸ʲôӿ˫ǺõҲݣ
ɷʣǺŵžһָҲݣ޷ˣˣȥһɳ
ôһ˵λЭͳ
״΢΢üͷʹ˸ɫǸˣ״һЦߵһִֻ绰
ЦָҪһģһɳ񾯾Ȼ׵ؾҪץ޷ˣ
ֻۿҴˣʻûʾҪץˣô참𣿡ܵһߴ绰֮ʵ
ҲݣҶ죬磬Ҫץ˾ץˣСطйˣһ˸ҳţ˾ĶӾͱ˹ȥ
ԼˣĿ¶ֻͽ޵Ŀ⣬Ҳͬˡ
СطϰգԾִԱһľηУΪϰվԲҴ򾯲죬ȻҲ⡣
պͺˣƽʱǸ˺ܺԸҲܴӣûʲôƢˡҲˣһŭȴҲǸ׺ݡ
ʱΪԬ飬Ѿգ˶ŭ˼㣬սͬ׾þͱĻ
Ҳݣ̧žͶͱľ˹ȥ
ˣûͱĶӣһŸ߻ȥͱơƶϣ۵õ¾ŶӶȥᶼ˳
žȴһŸߵŶӰЭҲ˾ɵĿ⳯һɨЭˣָŸҴ򾯲죬Сӵţţ
˵ЭˣȻͻȻתˣٶȻÿ죬Ҳ֪ôʵôܳӵٶ
һ񾯱һߵöڵϰ컺һЭˣ˶㿴ңҿ㣬Ǹӣպͺ仹Ǹĺˡ
СӻǸӰʲô˶ҴҲ⣡
㣬ʲôҸ㣬Ѿȥˣɳ˵ȻϾҪˣҪǸҡռĿͻȻŵû̲סһ¡
꣡شյ첲ֱѾʵ
ս
ָ꣡˻ȥ
ֽ
ضڵϵҲӣֱ㶵ؿǰһĻͷ֪亹ð˳
Ҳݰղɷ˵ľȻģֱıѾʹ
ֿʼеտû˸ҳȥ
û˼һһƣô𣿼ֱҲ֪ǰǸʲôģר˽ӹǵ𣿿Ҳûӷ
ʵͷжǮѾʵֱ۽ӻȥ֮󣬱ƽʵ
ҪǻȻȥɣչԺ˵Ԭվ۸񣬶ҸղЭܿȻ϶ˣˣʱԿĿ϶ǣԼ׷գ㼱æǰȰ
Ԭ£۲͵һһ˸Ǻͽӹרˡ
û㣡ŤͷԬ΢΢һЦ˵
ʱЦҪԼ˵ԬһӾ̲ס˵ʲôѾᱧļͷĺˣ
ԬԵߵĻ˻ȥ֪Ϊʲôǰλ˴ʱͻȻúܸߴ˵ʲôƺȻˡ
Ȱµһ
οԬ֮ٴοա
ңﻹʲôռһ£Ͱ͵
ôһΣ
𣬱˵˵߻ǮǮһһ򣡡ռæ


0127 ѽ
⻰һ˵ڣ˱һƬȻ
Ҳݣգ̵ǮҲǵǮҪòص
ǣǣͬأ
µط¹ҲͼٿǮǸСûٹˣһǮѾ㹻ǵĹˣ
һƬȻ̧ʾһ¡
𿴸Ͳһֻ̧ǺϵģһƬ
һǮ𣿿бҪҲһˡЦ
ǣҼǴˣ򣡡ŵüæ
˼״ϵǸ˻ɵı飬Ϊձеɡ
˵ĸӸҰʱſӿʮˣдžģҲûģиղߵЭ
µһλʮ꣬žӡ
糤ãղŴңռɳ˶ˣ͸׵һæȥһһѱ˵
ղһһƣĲܵġ
ԣԣ糤ãСץСӲܲһ򾯲죬ҵգĸ첲ѾˣʱҲʹˣæվȥ
糤Ǹе쵼ɵӣĻüͷ΢΢£¶ı顣
Ҳݣ糤׳˵ĸ첲ûбѾʶ
ڻĹɳһؼֵɳؼعϽֻЭĹΪΰְ糤Ȼһ֮ûֱӹϽɳ񾯵ȨΪԵʣʱҪʱΪ糤ø˵û
糤Ȼջ˵Ϲ糤û
Ȼ֪Լʲôԣֱû⣬Ȼ˵ѾˣɵðҲݣɷʣû糤Ϲ˵𣿡
˵ԼˣͬսģȻܻ𳵣ҲûеҴ
Сط첲յ˼뻹ǱȽصģ侯ְҵҲǰ»ģСطֱŽķΧһЩ
ʲôˣﻹûˣݺݵصһۣȻˣһ۸ɵһĪ룬Լû˵ѽ
ҲݣСֱ۱Ǽһӻȥˣܿ죬׹ˣƵֱѪ
ԬгһϳԬ
ϳ磬ԬλϳϰƽʱȻٲҪһЩ쵼½Ͼ˵Ҳع֧еĸ֧гʱһ£Ǻ̧ϳλģʶԬ
ԭԬг糤ʱȻҲϳԬ˵ŻǰҪԬ֡
쵼ˣ˵ȻС񾯲һԬ糤̬Ժࡣ
Ԭгô°ƶСҲǲ׵ġôǰЩ׷ծۿƵϳţôִأ糤Ԭ֮ʵ
˴˹ΪҪǹسӣǴûԣ˴ǣ糤ǿ˴˴ģ糤ɳˣ󻹸һˣֿʼָӣָԬ͸һԹ޵
糤ղŻûע⵽䣬һȻ⳧Ҫǹص϶ҪЩ룬վˣƽʱҲûǳԷԬϾˣҪţ֧гҲϳæɫЩ
Ԭгʲô˼ɫЩѿʵ
ʲô˼Ů˾Ǹ⣬ļˣ糤ɫʣƾ͸ˣǰָԬǼ̱
Ŀһӳŭɹȥ
ʲô㵱糤ٴѽѽѽͦأָͷŸʮø糤˶̲ס΢΢üͷĿ¶һ˿֮ɫ
Щɲƽʱľø󸾣ΪŮѲ
ΪҲ𣿡˵һǰ־ץӣݺ˦ơ
أɱģûˣǿǿִˣû뵽ٴδһ£ȻžͺǸץӣ´ʱѾһƨڵˡ
Ů;Ƿ򣡡ָ̧˺ƣȻЩ͵˵ҲˣŮ˽Ҵģ


0128 ôˣ
һ˵糤͵ػعŸǸӹ졣
ղЭҴܵˣҲû˵˭ˡ˺糤ȻΪǳܺǰˣѸԶˡ
ΪԻǸ
ɽأ˵ľȻǸǸꡣˣǵˣ
˵Ǿ仰֮û糤ٶȽĿͶգ˵ղǵĻû˵أղ˵Լ˶Ǯ
ûУһǮûУղŶǱƵģңҪˣʱȻϳϣһ˵糤˵һ߽е
һĸߴĴ˿һˣһ糤㣬ǳ滹е㻬
ǲײĲˣողŲ˵ʵҲͰˣȻҧһڣɫһ
Ҫʲôץ޷ˣȻث֣ݰôţѾζҪըˣָŸ
ץʲôץ𣿾˵ץˣĻո£һϵ𣬲֪ʲôʱ򣬳ſͣһһˣع־ֳ֡
ʱһŭ
ܲŭ𣿳ϲŸոԼϽָŸ˰ץ
ֳ˽кȣԴΪջ磬˭ʸѵɵһͷ̲ס˸£
Ϊɳôܲʶع־ֳأϼ쵼
ֳ糤ʱҲ֣һŭӣҲŵûһ¡
ֲع־ֳһίί쵼ӳԱ˵Ҳ糤ϼ쵼
ôˣˣе֮£ǰֳ
ղŸպڸڵ򣬽ӵܵĵ绰͸˹˵ղоҪ㣬ĸˣֻһ䣬Ȼʵһɷӡ
Ц˱Ͳԣ˵ֻǸδأ
ȻֵĴأܲع־ֳﾯ˵ȫ£
ҪĴˣԸʱǻ۰
Ǻ޲ǹɱ˵ɷӣղŶֵĳƺСϰջãʱе㲻״糤ڵˣͱŵɫףԼղžȻ˰ѸץȶǷģ޲ת̧߶ȡ
Ҳݣⲻǿ
ȻǸʱѾڴˣǸޣǸް
ֻǸСС񾯶ԣƽʱССܰѵøһģͻȻðһܰѵøһع־ֳ֪ǽǶôҡ
Ԭʱһ˫ĿѾԲˣԸе촽Ҳŵģڴʱûðزٲֵ
Ҳû뵽Ȼʶίίع־ֳ֣ССͻ
ϵõж
ֻѾйһξĳܺǰֵû㵭ֵ֪ĹϵܺãڶξﻹǰЩ¡
绰Ŵ˶ʱ䰡־͸˹ڸҲ˵˳ܵ绰ŸչҶϣ־еϹ
ֳǣңһˣҲ֪ɨӵĿ⣬֪Լ϶ֻսսس˵
ܺãֵûǰֻشȻת糤Ȼ˸ϡ
İЩ˵ǵ˵ȸʡЩ˻Ϊ塣ֿԼָ˵
õġֵͷĿͶգ״ŵüæתһѽո˳
ղ˵ұģڲ㣬鷳߾˶Ǯˡ俴ʵ
򣡸ղҺͿˣͿˣʱﻹ֪糤˲Լ㲻ҪٰԼ̫ô߳УԸĿ⳯ôһµ˵
ǶµӣֵֿˣĿвɵ¶һĨ߷ߺ֮ͬɫ
֪ǣȻΪռ־ֳգǱβô˵ġ
Ϊ治֪ڻ𣿡ջŪԼ̲סҪĸ첲
ô֪ģ
ô֪ģ
պ˼ͻȻ׼ȷرǲĿԾ÷˹һɴ۾ʶѿڶ
˵֮ǲȻʶԼ˵˲˵ĻæҡͷûУûа
ũȻʵɵѽʱĻ֪պһֱڰǵɵˣأʱһֱƭķŭС
Ҳգ㻹СǮȻǿǵǮȥԬг鷳Сӣ
ʵһŭǿǼΪֲģĹһѷӿȥվһȭߣŮȥץͷ
Ҳ⣬·ȹӶŮ˸˺ˣ¶˰۷ظʹƨɡ


0129 Ե·
ǰһȺŹ˺˵Ļҳ棬ΪԱ縺ΰɳǿ϶Ҫֹģڲﶼ͸պ԰ԼˮĹŮֺ͸ûڣȻҲóֺֹ
ʵϣǿǵڳСӶǰռš
ʲôⰡ׶ӣ
ˣֱϾع־ֳʹ˸ɫ־ʱسԺֹ
ɸоԼǿܵ˼ƭũǴʱŭͷϣȻûһģڶպʩ
ˣٴȥҪ⣬ֻҲŽ
˵λع־ֳûãĻȴáһڽˣЩũ˸飬ȫͣ֡
֣糤ȫɵۡ
Ҳݣʲôడع־ֳĻȻֲһëͷС˵Ļ
糤֪ղŸ񲻽ְһɨİѱ۶ˣһյֱ۵ģһڣ˽ӣٳǿֲײеֶΣ˭ҲĻѽ
˶֣ͣϲ֪ŮǸգͷˬһЩ
ǿǵǸɵᣬж־Ͳӻȥ
ΪǵҪ쳧ԺٲҪ糤ԱԼЩ﹤˴򽻵ԼбҪһЩ͡
ղǿƵֶΣԼֵʱ֣˵ѾϣԺ϶û˸⳧¡ҪˣĸԸ飬Ե·ˣǾѹˡ
ȻҪǿƻҪģҪƱۣƱ³
ȻѾˣҲʱ˵ףԼˣΪһʵڲǸ⣬ȫȡ
ͷתţܿúôʣٶȿڵѾˣҲǳߣʿɶֹ糤Ӧǲ׷ġ
ԣԣ׷׷糤æڱϸ͵
û취ֳվߵģ˵糤ӽˮˣŻ˵׷Ļ
糤ͷȻȥһ飬Ϊչ˵ԬӵԵʣûϸո飬ڳҲûӵˣôһոǰڳǾֹĻܲôһ¡
ôһ֮֮ǰԼ˾ȻպƭԬҪծǸ޲ٳȥպһ١־İ࣬⻰һﲻǸ⡣ٻ޷Ҳ·۸۸ˣŪСǮ죬յģ˶Բŵ飬ӵġ
ֱе
ԬгҪյ鷳Ҫġһгϰ壬ϰչͶϳܻеǮ̻ӣԺҲڳ׬ǮȻϳ϶ʲծģԬгԼѾóеĴаѷҲѺˣæծû뵽ԼǮóеǮ˵ǷǵĹʲԬгֹǮ˵˿ɶ񲻿ɶ񣿡˵
⻰һ˵꣬¾ͳըˡ׳嶯Ů̲סֳȥպһץӡ
ˣǹץӣŮǻĭָƿڴյĴɩҲ˺üĭ
ץĭ֮󣬳Щ֮ǰԬҪծһض˵Բϰǲ֪Ǻˣǣǰɣ
ԬгҴʾǸ͸л糤ʱԬ̻ӣͶʵģҲһΣæǰһ֣صسԬϹǸʾм
糤ԬǸ͵ʶԼҲӦõǸæҲǰϹǸֿĿЩ䡣¹ͨҪѻһֱûգ쿴ӣʱһѻˡ
ԬЩӴССҲ֪˶ίղʱǱ衣񿴵һϤ׷׳ԼϹǸۿ̲סͺˣ˵
ԬӣԽ
ջǸ˿ڣ˵ˣȥľ͹ȥˣҪһӣֵͶǮȥֳλӺʱ鷳ȿ


0130 Ŭ׬Ǯ
ǵȻǸղŹĶԱԬгֹ£ԼĲƲǷк͹˵ǮⶼǷģһ˵
պ컹Ǯ飬Ǯ϶ˣû뵽Ǯװױһٲ˵ôһ˵Υˣŵƨ嵽Ԭǰһѱһ˵ԬҲãҲˣ㿴ڡ
Ԭ״еޱȵĶģֱתͷȥǼ״ĻɣѾƻسȥպץ
Ǵĺûᰡ
ֻϧǲ֪Ǵ̫ˣѾҪǿԴ˿ʼһٹڲɵľġ
ʵûʲôÿģ޷ҲһЩ豸½ᣬˣװһЩ豸Щ˶Ҫ֪֮ЩǺõģСĹ˾ڸղֹʵУҲʾԸɡֻҪԸ裬䷽ϾܽС۵Ҳ£Ҳû֮ǰôӡ
ջֱӰѻ͵еĸʳƷгиʳƷгĵ̻ҲûʲôԣҲ
СӣҲûʲôͶģҪͶһԳ豸Ͷ룬ɱԱʣԭϳɱʵֻܵͣҪȥܴһ־㵹Ǹڰ̱곧еơȻ󣬷ΧҲ;еҺܴһгݶǲϪأֻҪպ첻һӻάֳȥÿЩеġ
˽µ֮󣬳ܺǰд󶨡һΪһвûôӣͶϳҪǿڸϣֻҪÿ΢еǶԾͿˡǰ̲סɴͼԡƷƼգ̱װʲôĶڣЩϹ˿ͻסҪ͡衣
֪ҽԻǸʹ䷽Ȼ˵ˡǰֱӾͱ񶨵ˡ
ǰҲôһᣬҲͶǮҲû֡
Ϊ绹ҪϿΣҴҿһ֮ûʲô⣬㽻ǰѳɨɾѧУڽתãע̱ȵȻҪģܺǰסֻҪתǮܣȻһЩļǩ־Ϳԡ
Ͷ϶ҪЩ꣬䷽оɹ֮ܽУЩҪʱ䣬Ǽ
ϾҪˣµļڣʱдʱ䷽о䷽оɹ֮󣬽ϾûʲôˡҲЩ뷨飬ɳܺǰȥִ᳹оͿԡ
ʱܿ͵壬˿ΣȻһ˳ܵļң΢飬ȻʰһЩϴ뿪ܼȥ˻վ
ȥվȥʡлƱȻڻվ˼СӦһ٣صվš
£óһйؾѧ鼮ַ
ĸͬΪ翪ʼ׬ǮһǴǮһЩеʱ䣬ᾡһЩͶʾ÷鼮
ֻⷽ治ȤڣǱεģһ֮󣬸˼벻ɵЩС⼸췢顣
ϳչ˵һڳ˵飬еú˳ĵʱ򣬸ӿתʮԪȥ
ʮԪʮٷ֮ʮɷҪĽʮΪԵʣ֧ġΪϳֵֻʮ򣬶ΪҪԬԵʣʮչʮ֧
ΪպͷԪԵʣ˹˵ĹʻʣǧԪЩȻ乫дʱܹʮǧʮ򣬱ʮһǧȱֻˡ
ԬһЩĴպϣǲǷǮΪʮ򣬺ֲ˵ʮ򣬲ȵϣǷġ
ȻԬǷǮԬףǷܶࡣ
һΣܹһʮͶϳ֧ʮ곧ǿ֧ʮһ㣬ﻹʮԪ
ſʮԪеСȥʡҪʮ̲סۣ⻹ǽʮ򻨳ȥܳɹ̻һ̫ǰϡҪǿ̻ٻǮʵʯͼ۸ʣ΢ٶһ㡣һ⿨ﻹʣ¶Ǯ˵ˡ
뵽;׬ǮضԶԼǲܷѧϰּæǿͷͶʾѧ顣
ôͷ׼ʱߴһϤ


0131 ٶż
壬ôҲ̧ͷһǳܣɵøеһ⡣
ˣ㣬ֲ˰ɣ˵ЦŰŸȥ
ȻϴλϷ飬ԼʱദѾµϴθ˵Ļֻ֮ԡ
ųЩεЦЦȫǣȫǣȥʡǻе顣أλȥҪծ𣿡
ǰȥҪծһЩҵϵ顣ǸˣҲû׷ȥЦŻص
ף㿴ʲô飿ܻش󣬼һ飬ùһһһòŵǳˣǳСӾǸʸ񡣡
ǺǣҲϹʵҲ󶮵ġæǫ
ǰͱǫˣ㿴Сڳ˶ҪǮܸʲô㿴ڣͬͣڶѾӵĴɶʹˡܱȣܱȰпҡͷ
˵Ͳ˼ǫˣЦЦѾܴˡ
ǵǣ˵ҲĹͣҪְ嶽ţ֪Сѧʲôء¶һĨο͸м֮ɫ˵
û뵽һȦƵԼϣֻǫЦЦûٽӻ
һûһ̸̸ǽҴǱڵ
ΪԴȷҪ´¥ڽҴ֮йⷽϢڴԽԽ࣬Ҵĵؼۻڲǣ̱곧һǵøΪѾв۹֮ˣͬǿλúáԳܺǰʱ۸ȻѾȽϸˣ׬ˣֻǾ׬٣ڻȷ
̸ľϳкüԶ飬ŸպγҲȥʡǣʱҲ棬ʶһ¡ΪûһƲԸԵʣû顣Ѱ˼ŵȾ̸֮ٿʱš
̱곧˶ûʲô̸Ϊ̱곧ڵķչȽƽȣģҲ̫ı仯Ҹһʼûô֣ǳܺǰڸҲȷʵûʲô̸ġ
ôһûһ˳ڻϣΪλòһߵ˻˸λãһӣȻЩס⣬컹飬кλϱĿ˯
˯ó鱾ֱʱűĿϢ
ܵĵһվʡǵĸлУһעⰲȫȸǰ˻𳵡
׼ʱϰ˵㵽ʡС
˻վƱڣ㿴վ
سҪܻǰ˵Ҫģ˵һ𳵿϶ۣҪȥҳ裬Ϣһȥ顣
ֲֻĺ⡣
ţп㣬ɫT˶Ьһͷ̷ɸǰһһӢˬʡ
ԶԶ㳯˻֣㼱æǰ
鷳㣬ĩҪӡ߽֮һ˿Ǹ˵
Ǻǣû£һеģǶʮСʱȺϰǲġЦЦ
Ҫң컹ǿϢġ͵ҰҷͲùˡ˵
õģҪʱҴ绰ϰ彻ҹȡͷ˵Ŀһ˿֮ɫ
벻ͨΪʲôǰλҪ֪ǰλ˻ûֻ꣬һλѧϾҲʮˣһЩһЩͿŮѶ˺ü󵨵һЩѾԹ
ǰλһ㶼·ֵģ֪Կһѡ
ȻΪʲô飬Ϊ˵ݺͰﰡ
벻ͨ벻ͨ
ҡҡͷȻ򿪳˼ʻλ
Ϊڣ˸ʻλϡ
ʡǵĵ·ϱۣعҵת̣ͻȻʵһҲԺؼҿĸҲ㣬ȥ繫
Ǹ˶ӵ·ϵҪǳ繫ʲôζУܡ
ڻĹҪҪʮ꣬ԸҲֻ롣Ϊ·СҲõȵϰѧڲС
ţ񿴵ץ̵΢΢ЩɫҲе㲻ÿ
ô㣿ʵ
еʹڱͣһ£Եҩ˵Űѳӷһ·ͣȻӳóһƿҩһ׼¡


0132 ֹʹ
ȵȡ״æ裬Ȼùеҩƿӣֹʹҩɵ΢΢üͷȻ̧ۿ˿һֻ΢΢Ÿ˵ʹɣʹʲôֹʹҩֹʹҩֹʹٶȻ죬Զ˻ϵͳҡ͡ʧߵȲġ
ףô֪ʹԵǳһ̧ͷȵؿŸ
ҵȻ֪һЩֵݸңҰѰ˵
꣡һ£㻹浱Լҽˡʹë֪˶ټҽˣûʲôáϣʹˣһӣ̲סЦ˳üͷһҩ׼̷ȥ
˵ֹʹҩҪҳԣ㻹ԡһѶеֹʹҩ𱸵
˵ǸʲôҵȻֹ֪ʹҩԶ಻ʹʲô취ҩҡû뵽ȻҩˣɵЩջ
˭˵ʹû취ģŲҪȰֹʹ˵
˵㲻ҪвУⶼʹҪءöеˣƫصˣҲû취𣬷ҪǻһˣƢͷȥˡ
˭˵£Ĳκõġʹʲôֻðó˵
ʲô˵ܵĲκõģԵ͵ɴӡΪˣȻ֪Ե޹ʻԵĲ֢ѾдûˣֻһֱΪԶκõģΪ£ȥԶǱ߿һβʹĲ֢ûٸơ
ȥԶôһ£ԶϹҲסҲûȥëǺܶŮ˵ͨܶҽҲûʲôرõİ취˵һ£Ƚ֮ʹȻʧĿǰӣÿҪ졣
ѵ㲻֪ԷʵΪ˻֪顣
ҵȻ֪ΪƽڸεġصȻһЩŵؿŸʵܵĲҽεģῴ
Ҫžˣֹʹҩ˵ˣǲţûʼ˵
𣬱㻹ǸҿɡղŲ˵а취ֹʹ𣿡ô˵еţæ
ӣ·΢һЩ¶Ͳˡ˵
΢΢һ죬ǸЦ㽫·һЩȻĿ͵͵ؿ񣬷ָ鼸ûʲô仯ɵð룬һʲô۹ⰡѵСԸ
Ҳѹ㸹̣ǰǵģЩ֣ۺǿԱŵһЩҵλģΪʱҪһλһŮ˾ĹʱȽϸߣﵱʱȽϼǮãӦƸ˾ŮӢˬʣҲΪԵʻǲģСûһ˿׸⡣
ԭΪСԼ۵СٲõôǷǣû뵽һ޶ԣСһһ
֪ǰλСȻûϹսĳɱڿҪ׳࣬¶ôСʲô
̬ҪţȸߵѨһ¡˵
ޣһСţҽŸƨ񷴵̬ҪţǸƣʲôʲô
Ʊ֮ʣѾֱֻĴָѹСߵѨϣఴ
һ˿˿Ÿİ࣬ѨθʱеǸеʹĸůԡһůģ̲סһ
ޣҪ⻰˵ڣ⴫һŮ˵ԭһպôӳӱϾһһŮ˵Ķӣп£̲ס˳
飬ΪŮ˵˸죬æ͵͵ȥ񣬷һ̹ȻӣǴһ
˶ߵѨ֮󣬽ڶмѨһ£ȻŽ·ܣСڲ࣬Ѩְһ
ȸѨ֮Ѿоһʹ⣬еһůɵһ𾪵ؿŸ̾ҽȻ棬ֲܵĹֲ㶼κˡһ㶼еˡ
εİֻܱ֤²ʹ´λǻḴġ˵


0133 㻹
ô죿ܲÿ¶Ұһΰɣɵˡ
ðѽҸ㿪ҩϸӦþûˡȻҪϴˮˣҪжӾϰʲôģҲͣȹһ˵˵
˵ҩԾȬǴһǿģ˸Ļ֮һӾ͵ԲˣԾؿŸʵô֪гˮ軹жӾϰߣ
ҽȻ֪ҽβⲡҲйءȻػصղʱ򣬾͸оڵĺأֺźܴʪֳ»ģԾƶ˳
ֲã㻹ˣҽû뵽⡣˴Ĵָ
ʵҲܹЩҽΪͷŮϲˮʵ̫ˣӾ͸ˣʹŮ˳Ҳûô棬ҲûǷ롣
һˡǫذ˰֣Ȼֵˣһῴ£֪ˣɱҵ
ףİɡܱѡеˣȻҲǴ֮ˣһɫصͷ
УɣȵŶ԰Ҹ㿪ҩ˵
ϡԼʹϣãЦŻһ䣬Ȼ··
ˣҽ˵ˮͶӾôⷴëأ·ϣʵ
¶Ҫȵġ彡ʱˮͶӾ϶ʵģʱ򣬻ҪעⱣůġ϶һβע˺ֳˮ߶Ӿ֢״Ҳû£ֻҪͣһʱ䣬Ҳɢˣ϶ᷢʹģ㻹ֳˮ߶ӾǺɢ»㲻ֹͣϰߣҽ㿪ҩҲûð͵
ôһ˵ҵˡһھҰѵرۣ֮һ˸ˮ裬ͷգٺʹͿʼˡһΪԼ飬ǿҪǿⷽĶԻǼֳˮͶӾҺ㣬ҪȻﻹеܡһºҵ
ûôţҽҪϸһЩʵöһЩԼ˵һЩϰߣҲҵⲡˡֻⲡǳҽûǷ룬ûʣֲϲԣȻҲ͵ˡЦż
ΪȻְҵҲʺ϶ԣӾԵñȽᣬࡣ
㵹ǿˣҽԶܸȡЦ
ЦЦҲͲǫá
Ӻܿ͵Ŷ԰ҩ˳
Ŷ԰ԢԿϴҪģ˵Լ࣬һˣԼûڼңҲܽϢ
ͻСûô࣬ҪԿҲˡ
ʮ¥򿪷ţĿϤĲãеһĪܰУֻڼң΢΢ôʧ䣬ʲô
ЬŰƿšΪϴƷлϴ¿㣬ԡһƷǰǸԼ
һƿţһӾ͸еķ̣ΪǷɫĴϣҵźöŮԸе
ȻǰҲû뵽ĩҲûʰ
ûҶ࿴¹ҵԼĶȻͼҴҽԡҡ
ϴ裬һžͷʪԼЩڵӡ
ΪÿһΣҪŰͷ
ϸɾ·¥˵㶫ֱ鱦áΪڲϪʱǰԼõģԸʱԶŻŮѾӪҵ͵һ
Ӫҵ̨ЩӪҵԱĿǸ͸ȣǿһϧԶŮֱӾͰӭӵ¥ȥˣЩӪҵԱ϶Ҫ⡣
û취ǻʵĸ˵ϴ˽鱦ûӹıŴּʯ棡
ΪʯɱȻƽʯҪߣǴνӴΪһ⣬ɶһֵĻˡɰѽ鱦ӪҵԱǸۺ컵ˣλ۵ĹӪҵԱƵĺö춼Բ·
һԪģЩСԾһʴǮԼˣܳԵ·
Ϊǰ֪ͨģŻѾ˻
һŻݾͽȥѱչûӹʯ
ʯкл󲿷ǸϴѡıŴּȻŻԵؽʯ


0134 
ѡʱ񿴵һС䣬ҲΨһһ䡣
оһС䳤¾Ѿ̲һ˿̫񣬲ۼ»ǿҲ϶ܸ
̻̫ĳɹʵ̫ˣкüңҲԶԶӻȼ䣬ԸҲ͹ԹԵذ˻ȥĵŴֵ䡣
Ϊļ۸ڼȻϴβ࣬۸ȴϴ򣬴ﵽʮ򡣶ҽʱŻݻֹһ䣬гжϣǿĿԸ
⻰Żݿ϶ǲ˵ģΪ׹ϵͬһ㣬һʱ仹ܻʯʱ̲סһ䡣
ʯһ飬񲢲Ż˵ҧҧֶ๺˶ʮʯһһ˸ʮʯԭʮģһӾֻʣʮ
Ȼ˵ǮÿҲף㻨øеۡøе۵ǣ⻹ֻǿʼ´ιٵóС
ôʵֱȥϣĹг¤ӯڳͶϣȻгЩңҪеȥУﻹëϵģë϶ĵĳɷֱȽϴҪǺãǮ򵽼䣬ȻҲпѪ޹顣ҿóʯһֶصķһҪ࣬ȥǱ϶ԿҪķȫϾ󣬶ȴСʯʦĥŸڰ칫ȲʱŻĿ¶ԾĿ⣬ԥãͻȻ˵
Ŷ⵹Ǹð취һĶȫһԱģ̧ۿŻĿ¶ĲʱͻȻʶŻǶôѵãвɵúǸжлл飬Ե񣬿϶һ顣
ˡʵҲ˵һҲЩطȥġŻ΢΢һæ
Ż˵ûظġȫҪӣزģЩ߽طҲЩңСܵĻʶûǻһȹ֮ٿǡԶ޵ĵ˵
Զҽʦؽ̵ĴͳӰȽŻݳϷ˵ϰߣѾȻظá㡱ƺ񣬵ԶΪԼдҽ֮Ǽԡƺ
ллƽڣ˵еͻСûʮֵıҪҲôȥǱߵġͷһݣһص˵ͷ
Ĺشﲩ˱ΪҪ˵»ţƹԹʮɽ֮ƣأԹžɽвʦңǰĸһ㱾¾ԣʱҪǰʩչ֮ʻ
ʱ̫Ϊչܿ죬Ҳ˳˳ˮֽŵڲϪһ˶Ҳмӣһ˿⽾
ԶĻøȻʦĻĵȻһ˿⽾类ˮһ㡣
ǺǣҪҲûȥЩطԲЩġбҪȥʱ˵һҰɫһŵùȥԶ԰һЦ
ʱԶ֪ͨʮ󺺸
СЦŵ˵ͷ
ŵƵĿʱ䣬Զҽϵ飬һһ˻ش
ΪƱȽ϶࣬ʱƻûӹŻݱڸһҷԷ
Էڼ䣬̸ԼͶһϳ飬˵Լڴͳ䷽ûо飬Զæ
䷽𣿡Զһ飬Ȥ
ǵģ䷽»𣬻ԪûκθԣƢθٽˣļˡͷ
ҪǱ˵⻰Զ϶ȫšͷƷֺܶ࣬ΪϾȥ𣬶Щԣȶ˻ǻƢθˡ
˵ĻԶȴŲɣԶ֮ԽȤ˵ҵңҪǲ˵ҶҪأĻһҵѧĿ
Զô˵ɴΪˣ֪Զô˵Ǯ㹤϶ǲҪģɴ˵ҪҲɰɣóٷ֮ʮĹɷݸ㣬㼼ɡڵҪǶϣûʱϵĹ


0135 ƽ
Զ֪ôһչϵÿ˳ؾҽѧϵ⣬ôһ˵ԺϵĻ飬Ժͷˣɵôϲæ֮áɵ飬ԼǮԼǮǼɡڣһѧأʲôɡ
ǺǣҲͳ䷽䷽̱ҲҶеġ賧ֻʹõģҪʹ÷ѵġ͵
ǿ϶ѽ䷽޼۵ġԶȻصܺǰԶ׳Ըֵ֮䷽ԡ
ûôţʵҲһЩͨ䷽˵
ǫˣͨ޼֮ԼɵͲҪˣҪǿɣҾǮҾѸ򹤡Զ˵
ǺðɣȻҪǮҲٷ֮ʮĹɷԪٷ֮ʮĹɷǴ߻ȥģʱֱתҾСԶ̬ȼҲֻòǫáҶԶȽʡҽ̩ԪҲʲôĿ
УѿŸңҳЩ͸תȥȻԶԪüͷûһ£ͷˬ˵
֣ҪŸҽƵļ󰡣Ⱦһף٣Ż֪Լĸ״ûȤû뵽յͶ˸ĳӣɵô˼Цžٱ˵
ǿ϶ġԶõЦǸе㲻˼ȻԼ䷽ģһȥǮأ
˵Ͷɵ֮ԶȲ䷽顣
Ժϵ鱾ҪԶܿصģ䷽ȻûʲôģͰ䷽дԶ˵ҽϾҪ׼ĩˣҪȷ֮ʱоҪʱ䣬Կ
УԶ䷽ϸ˿䷽ҩӣɵôϲһһ䷽ͺѳʱ䱣ܣҪй¶ȥҩӾͲõˡֻҪҩܱܺã˾û취衣
֣ôʲôҩӰŻݺʵ
⺢ӣСʱѧҽ㲻ϣڲ˰ɣ豾вҩҩȻҩȻͰžʹҩҩҲڵûУҲеҪȥҩҲͲΪˡԶЦָָŻݣ͵
ԭôһ˵ҾˡŻݱϾСʱǸѧһҽԶôһͻȻˡ
Զ̸Щϳ顣ΪԶҲ˹ɶպóںпҲУÿԳȼ棬ʶ֮ЩǾͿֱҪмˡϾĩֵ֮ȥϿΣƽʱûжٿʱ䡣
ǸԶҪֻܴ˹ȥ
ܽӵİ绰ʱе֣Ƚ֪Ǹʲô顣
ͰԶɵ˵һ顣ˣȻһҽѧʿʦڣʡҽ̩ϳж󡣲˵Ƭȥ趼üΣѹһǾ͸ûˣ˼ҿǲѧڰ
Сϰգ֮СطѧڣʿʦǿҪţ
һ˵Զ˹ɣԺԼȻѧڣϵĺ飬̲סһԺͼͻȻԼݶһˣͲϸԶ档ΪڻڻУ϶û취ֻܵԶʲôʱϪټ档
Ȼʱû취Զڼ棬ܻԶͨ˸ͨ˵ȻһЩм֮ĻԶ̡
û취иڣҽʲô
Թֻ˽鱦ơ
ңõơΪҪģ֮Ҫϻ𳵣ƱҴҸȥŶ԰
յʮ¥ݴ򿪾Ϳվڹɵúףô
Ȼǵ㣬ղܴ绰ң˵ɻˣżҴ˵绰Ҹ㡣մûãڷɻûɣ绰ȥɡ˵
Уھͽݸȥ˵ߴţ°ɡ
ˣ֪ͨûʲôˡڰ˵
йŮʵҲͦģ⻹ļң˵ҲͲǿ


0136 Ѻ÷
ݣҵȥ˵绰
绰һͽͨˣȻһֱڵŵ绰
Ƕ𣿡绰һ㴫һ˿ϲ
ң㻹ûɰ˵
꣬ⲻǷϻ˻ܽ绰𣿡Ц
ٺ٣ҲŶˣʲôʱ˿ʱ䣬ʵ
ڻ˵׼ƿ϶Ҫϲܵҡص
ԲЩΪѡԭƻǽϵĻ𳵻ȥϾһҪϿΣյϻ𳵻ȥܸϡ
ǰҪͲҪزϪסҼҺòãҿزϪء˵
⡭ЩԥҲǲܶයһ죬ҪסҲ㣬ϾŮб
ͱˣòԥ֮ʣ绰ﴫһ˿
ëͷСﾭŮܵСĸζͨͨæǺõġ
˵˰ڼҵ绰һ˾ֱȥ棬ʡöĶӣһȥǿĵ
Уڼ绰ص
˺һӣŹ˵绰
ߵӣҹĻʱĵ绰
һ˰ɣ绰սʹĵ
㵽𣿡æصȻڳͣΪ޵֮ˣͬһô׶
ո˷ɻӷɻؼһһʱ䡣ҲˣҪֱȥͷɡ˵
У˵Ҵȥ˵
ȥѺ÷ºתɣ羰ܺãҶҲܺóԣɿϵеļرóԡ˵
õģ㶨Уġص
Уھʹ绰Ԥλãֱȥͺáҹƻ΢һЩ¥´ðһ¡˵
˵õģȻ˵绰
˵绰֮󣬸Կ׳ţŶ԰ſ⳵˵ȥѺ÷ꡣ
⳵˾˵õģĿȴӾɻؿһۡ
Ѻ÷ǼƵ꣬ڵʱߵķ꣬͸ϪƵڲϪһͨ˺ѵġҲ֪һƵꡣܶ˻쵼оҾƵꡣ
񲢲֪Ѻ÷еԼ壬ڳ⳵滪ƳϵУ·һ޺ƹ⣬ֵϳϢоҹбҪ
ºֽ˺ǻĹص羰ʤͻĹʮ羰ʤ֮һº滷ɽ񣬴͸һɽŮԼᣬһŮֳ˺
ºĴСʱ򿴵ӣҲڵ̨￴ºֻǼʡǶȽϴæûº컹ǵһ
ӿںߣԿҵƻ𣬰º׺ޱȵ
жºΪģܷչģºʱģһЩߵãƵ꼸һ顣Ŷ԰ҲλģԳӿԶո۲ӱ㿪Ѻ÷ꡣ
Ǯ˳̧ͷº߽ҹĻ£Ѻ÷궼˵ĵƹ⡣
壡
񣡡
߽Ѻ÷ãͳܾͻྪȵؿŶԷ
绹Сôˣóܲǧп˵
ҺһλԼԷأصͬпС
ҲԼԷ̸ҵ񡣡˵
̱곧ҵ𣿡ʵ
ǰҵҪ̸ɣ̱곧гڹ̶ҵˡǰɢͻһ֮Ҳ֪ʲôʱһܵͷ˵
塣Щ˵ΪڵҪѧϰҵ沢ܰæ
ӦõġˣǰùʵģҸҵҲɵġ˵
̱곧ҵпͻԼŵģҲиģɵģǸԼģóԴʱ䳤ˣܵãо֮Ӧòʲôǰ϶
⻹ҪֵˣȰѹضãԺͲᳶì
ô˵̱곧Ҫûǰ屼ܣ϶ȥˡ˵
Ǻǣûôšˣѽֻܰ˼ѧϰϣⷽ㲻òġЦŰֵ
ǺǣҲﲻæѽЦ
̱곧ȷʵϳ飬ȷʵһȻѽʡҽѧĲʿʦڶȱ£ҺǰϲϡϧͷȷʵˣҪȻҪһЩɷݡ˵


0137 ûë²
ǺǣûⰡٻһɷݸ㣬ǮʱǷҵġЦ
ˣˣ˵öپͶ٣ҲǿƽɲͻȻ̰ġܰЦ
ܽʵڣ˿ûԼͷСžţɵЦ֮ǰǰ廹Ƕϳûİ
ٺ٣˭֪ôͣѴѧڶҲϣֻЩ˼ЦЦ
ǺǣЦƽƽʱȽæҲʹ˵
ǣǣˣԼĲƽڰɣʵ
ǣһλѡصְѳܸŵ
Ҫ֪ױƷȫСģڽʡǼĲƷҪó֪ԼױƷŮһԷǻŻˡ
Ŷ¶һĨʧ֮ɫҲû׷ȥ
ڴ䣬ȻͻȻһԸ˵ˡ
˵ųܱ첽ſڣϾҲ̱곧ĴɶҲȥ
ſʱһһŲ̤̊
еĴʮ꣬Ͳ󣬵ѾЩͺˣҲֵģһһλŶʮŮӡòֻеƫϣĵһˮϴ׵ţп㣬βúͣЦݺ˿ഺӡ
壬λǲɹŻžžλ̱곧ĳܣҰǰϵѡλЦݺŮӰæܵ
žããллܼæǰ˫ֽסŻ֣Եú顣
˵˵ǳӨӨˣҪġŻ̲˵һ䣬ʷʵ˫°ͻ΢΢еһӡ
ллžҲллӨӨܼæ
ǺǣҾͲؿˡˣǲǽȥ̸ӨӨЦ˵һ䣬ѵ
ԣԣȥ̸˵˵űתҪǰ·պÿѾվ󣬱ּæλŻλѵŮӨӨžӨӨλǸҲǳĹɶ֮һ
žЦųŻ֡
Ż˸һۣĿ¶һĨȵĿ⣬漴üüͷǿһ֡
ҲΪ⣬Ͼᣬ̱곧ˣ˼Ҷһ¼ҲȻġΨһøе㲻ϲǣŻеɫһ˫̶۲ʱ͵͵鼸۳ӨӨǱţпŵΣ¶һĨɫԵĿ⡣
ʮ˾ŸɫʣһɫäǺܶ˵ԣҲԼ飬Ȼܲš
ŸָӨӨ֣ӨӨڸôͳ̱곧ĹɶȻеܾȣһ˫ںڵ۾˸üۡ
պҲи֣ˣһžӨӨ롣ܼŻ΢üͷȻǲϲëͷСӲæһ䣬Ȼְ
Żŵͷͷǰ˽ȥ
ܴҴҸͷǴкŻͳӨӨȥ
ûë²Σ̳ôôëͷСӺϻⰡԶŻм
ԿЦҡҡͷû취Сʵ
Ǻǣ˲ͬȽصġܼæ͵
ҵǿŻмػһ䣬Ȼ˾ͽ˵ݡ
Ż˽ȥ֮󣬸ڴð
ֹ˶ʮң񿴵
ΪΪ˹·ɻҲûʱ·ԴʱƫOLְҵŮԡɫƴӿΪ͸ӵ˫͸һĨŮԵջ󣬺ɫǦʿȺ̵ͦβյۼټһ˫ɫ߸ЬչְҵŮԵʣչ͹µĸΡ
⻹ǵһοְҵװ۾һ߽֮󣬻̲ס´˼ۣΪôʱһϡ
ʶĿ˸һۣ
ǣֻǽ̫е㲻ϡЦˣҲͱȽ⡣
Сͷ֪Ưۺ˸һۣȻϲ̵סĸ첲ôĹ˿Ӷһأ޲ôһſŮӣ
ôһ˵е㲻˼ˣ֧һ£һֱ֪Ưġ
˵ȹЩ꣬ˣͲô˵ˡ֪Ϊʲôһ㶣ȻͻȻеƸ


0138 ̸
ôأڲԽԽҪǵģ´ʱƵҩÿ˯ǰһ㣬㵽ʮ꣬ʮһæο
ģԾϲ
Ȼģһƭ㲻ɣͷ
֪Һã˸һۣȻһϲ̵رĸ첲
ֱܵϱűѹȣЩڣһȻδӣСҲֻÿѹţΪǸɫǡ
תڶʮ¥ͨ͸ľ޴زתڴ߾Ͳͣʮһºٳǡ
ѾԤ˴￿شߵλλ˶ʮ¥֮ȻзԱǴȥ
ǵλöºһҵƻ𣬺ϻмŵƹĻ¥ɫ㣬ָºʷĹϣ˷·Խʱա
ƯԷٲóԣ⿴羰ˡ
ǺǣƯɣҶûµʱϲһ˵һȣķ羰˵
Ŷ̫͸޴زůϣº£Ҳɵһ룬òŸ̾Ǯ˵Ⱑ
ȱǮ𣿡˸һۣȻʲôȥá
ת͡
Ҹһȥɡ
ţǾһɡĵЦȻŸһȥ˲͵㡣

ĹһֱиϰߣǾϲھ̸̸顣
Ż֮ǰڴõʱԳֵܱúưģ¶̬֮Ժ˲٣ټϳӨӨڱϲʱ䣬ʹҲȽ泩ʱžӨӨɫЦ̶۲ʱɫԵڳӨӨظϴţóܰջ𣬵Ҳ֪ҲֻӨӨͶȥǸĿ⡣
ӨӨԴӲμӹȻû־Ȼջ𣬵ϻǴЦݣʱٱŻơ
˹һʱ䣬ܶԳӨӨʹ˸ɫӨӨҪϴּ뿪Сᡣ
ӨӨ뿪С֮󣬳ܱӰһŷŻ˵žǵƷղҲˣϺͼ۸㶼Ҫġ
ǸʱߺŻûͿһ㶼ֱӰǮŷ
ŻϵϻЦݵģֻǵŷȲЩϵЦݺܿŷ˻ȥϰ壬ױƷǴ˾ȥϵлױƷﵽǧƿ뿴Ҫ̱꣬һҪ
˵Żֶһ٣¶һ˿Ϊ˵ô˵ʵҲ
Ż⻰˵Ȼ黰ǲɹԭ֮Ĵڲɹ۸ߵͺ̶ܴȹϵŲƷ󣬹˾϶רŵĸ߲쵼³ҪԲ̸Уɹ̱꣬һŶҲһǮǧƿʮԪˣĴ˾Żλɹġ
˵Ҫǲ⽻̱곧ҪǮ١
ⳡϵ֣ŻױƷȥǿĿľ޴Ȼ˼ﲻθڻ󣡡
Ҫ֪ΪҵŷѾװһԪ
һԪڵʱԲСĿˣһеĹأֻһεģҪ϶üΪĿˣû뵽Ż١
Ȼ⽲ͼֻҪһ⻹󣬳ܿ϶ǲġʵϣΪ̱Ŀǰг󻹱ȽϸߣԾٶһЩǷǳɹۣ޷Щˬѡ
žǲɹôأܻһ£Ż٣ǹҪߣƴһ¡
³Щ˵Щ˵ɡǻǺȾƣȾơŻǰŷ˻ȥֻջﰵЩż
ױƷǽʡƷƣ֪жװ̱֮ĳҹעšױƷ̱껻ɼα̱꣬ҲǸպΪѵŮҲǳӨӨױƷĲɹǰ֪Ϣ±̱곧ȣ㼱ҴҸ
¿϶ϲãö˽¾Ҳֲ̱곧ˡ
Żû˵ȻҲŻҪ٣˵ҲǻĹһĻӻҪƷ
Ҷ֪ôһ£ͷҪúܺŪһ߲ڡ


0139 壬λ
ż䣬ӨӨʱ࣬˽
ӨӨһЦӨӨãҲҪȥһ£ž
˵ųܻ峵ӨӨʹ˸ɫӨӨȻǸµطĴӹ˼֮󣬵Ҳ֪һеŵ״֪ܿ϶Żû̸ףܹɵص˵ͷǺǣžҵ쵼㲻˵Ҳ쵼ԺúȺð
ԴܿŵԼԴȻŻ˵ž˼ʧһ¡
Żÿɷصͷ񲢲֪ҪȥʲôƵġ
ܳ˰ᣬͳǮЩץ
Ϊû뵽Żθôû׼㹻ֽ𡣶ľ鿴ŻθôټӸǧԪ϶ûãҲ÷һٶһЩжˣֻԶȡȡǮԶȡȡǮ޶Ŀȡ߶ǧԪȻ
ץʱͻȻ˸񣬱㼱æĿһ濴˸
ܴϲæ첽˹ȥ
壿ܳЩż֮ɫɵĸ⣬æ㣬λѿ顣
ѣԼæתͷȥ㿴Ҵĳܡ
ǳܣѣһǶѰɣ˼˼һ£ЩҪ̸һ¡ûȸϯѾ첽ߵǰտʱһȻòʸסˣﳵӨӨڴԼŻʱϲҲ͹˲ȥϸôôƯʣҴǸض˵һ䣬ҲشѾѸһߡ
ô˳壿һɻʵ
㿨ûǧԪܲʵ
аͷصɻ֮ɫŨ
Ǿͺãߵÿ߲ҪߵÿáҰп㣬ĿͬҵĿȡǧԪȻң߲ھͰпҡܼææû뵽Ҫ͡
ҪôǮʲôŶˣǲǸʲôžҪؿ۰θҲ̫ˣ˳壬ԺҪ΢һЩԣʨӴ󿪿ڵģԺͱһȻͻȻ˹üͷ˵
ˣҶʵɣǸŻױƷɹľ뿴ױƷǶٴĹ˾һ껯ױƷȥüǧƿأҪʵ£ôԺ󼤹̱·Ҳһȶ룬㻨ʲô˵ҲҪһʼ̫ˣֻ׼һԪ֪Ͷ׼һЩˡ˵
˵ǸŻױƷɹľԱһӾ
Ҳû뵽ܽҪܵⵥױƷҪ֪ܸʲôױƷڶڸԼһԷأ
ǰ𣿡ܼıƺǱױƷ˾סһֺܹı飬ɵúǾȲʵ
ûлش𣬶Ťͷʱһ˿ŭ
ղȻûпȥ͵˵̸˾ڱϣᵽָպױƷȻҲһġ
һĸ̣ȻƲôһ¡
һԼ˾˲ҪؿۣһʨӴ󿪿ڣȻջҲúûӡ
ʱûʶϻˣ϶Ҫջ
ܼŤͷȥҲʶ˳Ŀ⳯ȥֻоЩ֣֪ʱŤͷȥʲô˼
ϴһ˿ŭܾ͸оˣҲ֪ƯĹ﷢ƢѵΪԼһ
˼ʶ˲磬Цˡ̱İɣģȻǶѣֻҪû⣬ҵ϶ܿԼЩε˵
ǣԽˡ
壬λױƷ˾Ķ³֮ǰҲû˵Ż˾ģҪ֪⣬Ҫôڰһæ͵
ʲôױƷ˾Ķ³ܣǳҲǼһЩˣԻǾýͰͣĿˡ
û취ױƷ˾ڵĴ˾ֶڳܶǾ֡
óܲ𣿵ȻиĻ𾪡
Ҳû뵽˵ѾȻױƷ˾ܣ֪ҵﻹҪ


0140 
ûģ°ˡŻǱ㲻ҪȥȻᴦͷ˵
ллܣллܣͲˣˡӡһһæ
˶Թ˾ķչǺܲģǿ϶Ҫġˣ˵Ҫлл㣬Ҽʱ⡣˵
϶ҪллܵġȻѣллĻҾͲ˵ˣɶǳ˵һЩҲ̱곧Ĺɶ˵ܾͲȰ˵ʵҲܲˬǸŻӨӨĿ⣬ջ
Ͷʰ쳧Ҳ߽һԲ⣬ȻһʦؿŸ
ӡиǸҽޱȸˣԹͱȽߣϵһ𡣿ҸͻСǸû뵽;ͿʼͶʸ˺ϻ쳧ˡ
ǺǣֻСĹ˾һֻС׼ףʲôġЦŽ͵
һǼ̳еҵҵĹͣ͵ʱֻ֪鿴ء˸һۣ˵
ܵ¼һλѵŮҲ˾Ĳɹ˵ǶʮͿʼִôһҹ˾ݵż񣡡Ц˵
ŶѵŮʲô֣һʵ
гӨӨһλܲŮӣǰõϢҲںҵġ˵⻰ȻﳵӨӨһѣ𣬲ϲæ˵
ӨӨǰɣõģҼסˡ΢Цŵͷ˵ѾΪݼڵԵʣҪ˼
ллܣҾͲͶˡܼĿĴﵽҲûٶЦŸǵ
ΪѵʱҲûܡ
ܻصᣬŻžݵЦӨӨﰵЩջ𡣲ΪԼԵʣ˽Ż¾͵þ̸ˣջתҲʧˣž͵̷̳ǰĶͷҾһô˵ҲԼйء
ǳܾ͵û֮ŻȾơֻգ̬ȻҲͱˣͶҲû֮ǰ鹧
Żûһ㣬żӣһžʱʱ٩һ³ӨӨ
˶˼ӣ٩Ҳû飬Ѿ϶ŻQ˼죬ٵһΡû뵽Żƺȸ֮󣬾ȻԽԽ񻰡
Ȼһ§ӨӨ磬һץֺ;Ʊ˵һƣУⱭøҺȵȣȣ
žӨӨȵòˣͲҪٹˣҪȣȣܼ״ǰеջÿŻ֣˵
Ҳݣϰʲô˼ǲǲ׼ˣŻһ֮ǰ̬ȣʱƾϳ壬ſھָų
ûУûУôءžҺȵǣӨӨΪԼϵֽæͬʱҲʹɫ
ʲôȣӨӨ˱ԽԽΪţ棡ʲôܼŻţȻҲٸʲô棬ָؼ
ããӨӨҽܵʲôˣҿȥԼдְ棬һҰɣҲʡõ²ӦԼûӡŻΪɹˣܵҲܶָųӨӨɫвһ䣬˦ϯ
ȻŻûŭͷ֪Լܲ˳ܣóӨӨǳӨӨģ˳ӨӨҲ൱˳ܵ
žžл˵л˵ӨӨŻҪˣüæҪ׷ȥ
ʲôȴס˳ӨӨ
壬ұ㺦ˣӨӨסԼɵüֻۿŵ
ôҲû뵽Լĵǰ˼£ԼĹҪ㶪
ģҪ̸˵ŻЦ
壬ҲǸ㿪ЦġŻǹ˾һλܵݣȨܴģҪңҿ϶͵ˡӨӨΪ֪̬ܲأɵԽż򰵰Լ¡
Ŷһ㶣븱ܲҲùҲͲٷϣЦû£û£ʶǵĶ³ˣҲ߰ɡ
ӨӨʱܻ鿪ЦƵֱӱԽܣŸ߸Ь첽˰š
ױƷ˾ĹʻǱȽϸߵģɹΪһ˾ˮţӨӨÿ뻹ǲģ׷Ż飬ûصĻᡣ


0141 ˵
Ѿͷ˵滰ȻˣܼӨӨƺɵЦҡҡͷҲæ׷˳ȥ
׷ȥûڣܾͿ˳ӨӨŻɵ㶵վڴһ˫۾ֱؿǰ棬˹һ㡣
˳ǵĿ⿴ȥױƷ˾ܵŸֱۣſȥܵҲֱˡ
Ȼ֪ѹϵôҲû뵽Ȼֵܵĳ̶ȡ
Ʒ۶ڵױƷ˾Ůܰ
أȻܵŸֱۣǸʵСһЩСݶûⰡ
ˣǾ͸˵ӨӨŻˡ֮ǰŻʹ￴˵ûë²Σأ
ǹ˾ܶûë²εļһ֣ܵ
Żоۣ۹֮Ȼ뵽һص⡣
ǸΪûë²εļһҲ̱곧Ĺɶ
ɾڸղţ񲻽ȷʾѼ̱ҵ̱곧һųܵв˵ҪӨӨ
ôһ룬Żһ£ǻ𼱵ץסӨӨֱۣѹӨӨղҺͿˣҺͿˣߣǻȥĳ塣ҵͽ̱곧
ŻôһץһǸӨӨҲع֪ܸղŲǸЦ֪Ǹʮ꾹Ȼôţ棡
ССͲѾ̱곧ĹɶҸĿеżܶ硰¡
ž¾Ͳͷİ˰ɣ˵֮ǰٻеⲻȥŻųӨӨȾƣһָʱѾҲû˰Ǹ⡣
˾ǸͲֵΪ˸еǸ⣡
ϰ壬ղŶҾƺȶ˺Ϳ˲С˹ܵ͡Ż͵һ飬æųϹ
ɹǸˮţŻҲǿĽλãƽʱ֪˶ٺôȻ᲻ö
žǸʲôҿɵ𣬵𡣡סŻ֪˵һ䣬ȻԳӨӨ˵ӨӨȥѷԱǰ˸˰ɡ
õ塣ӨӨԿŻһۣʹ֮ɫȻһЦ
ˣˣɡŻæ
壬ӨӨ㣬ҲҪ𣿡Ż£һ
İдϤŻɫˢһ¾Ͳ԰ŤͷһȻǸ˲֪ʱѾվǵ
ǵģܣҲҪ˰ܼæǰ΢Цشк
ӨӨشˡ
֮ǰг壬ΪӨӨ㣬ӨӨڸôƺ͸ое㷢ë
û취ûܶС˰˵ֱ
ǰ͸һ΢Цŵ˵ͷ
ܣ͸һڣӨӨȻѹæǰнص
ܣŻҲһŲǰеôҲǹ˾в쵼λйٽӴǲҪôŲģ֮Ҳû֮ǰĵ
ûŻֻ΢Цس峵ӨӨ˵ͷӨӨǰɣһҰ칫һ¡
ǣǡӨӨһڽгԼ֣һ㶣žϲϹͷ
ЦЦȻԸ˵ȻؼҰɣ
šͷȻЦŶԳܺͳӨӨ˵壬ӨӨ㣬Һ㻹е飬һˡ
ͬҲûǸŻ
õģõģæߺãܺͳӨӨæЦŻֵŻѾͷˡ
Ϊ̬ײˡ
ܣ治֪λѣԡ鼱£Żȥס˵ȥ·Ͱ͵
ͿʨӴ󿪿ڶ𣿡ʵ
ǣǣûУûУ˵ŻæȻǲϳϡ
ڲĽͣһ˵ɣ㲻Ҫסǵ·ֱӴϵ
ŻſڻͣѾ߲
ȥıӰŻԭ߸ͦơƶǶһйһ㣬ȥ
ܺͳӨӨһۣȻҡҡͷֱȥˡ
ˣֵͬ飡
þûйºˣºòã˷꣬涣ƹºĿ¶һĨ׷͸ˣᱧһЩֱۣĵ


0142 
㲻𣿡ĵʵ
ڣҲۡһ𣬲ȥ븸ĸʱιº飬΢΢һЦ
ǾġЦʵҲºߡ
Ѿ죬º΢紵ѵõһƬٳҹһȥȻѾǿŵ㣬߻в߶
ŸºţȻղ˵ۣʵ˼컹ˣ䴩Ÿ߸Ь·һ߶࣬͸оЩԲ
ҪȥɣЩƣ̬˵
һ䣿Ҫ㱳һɣò˵ţͻȻһҡŸֱ۽
Ŀ⣬ҲӲĳܾӣɡ
㿪ĵ˸ı˫ֻĲӣԴĺŸա
ãϧҪزϪˣ˵
ǰԺῼģʱͿʱʱˡܵԼвһѿ˵
˵ģһҪŶɲܱĳȥ
ȻᣬôƯĽôȥءЦ
СС;ôҲ֪ԺڴѧƭŮϲô˵˵ڸһ¡
һ񣬺һЩεصƭʲôŮ
Ǻǣڻô˵ΪͻСʹһЩȻȻͻŷȥƭŮˡʵı£ҪȥƭŮʱͻƯŮΧתˡ˵˵ţ¶һĨˣʱ֪㻹᲻ǵý˵Ļء
Ϲ˵ʲôأʲôϵôأ¶һ˿
˵˵ʲôϵ΢΢һԴŸʵ
ǡǡһʻѸסˣ˵Լʲôϵ
ʲô׷ʵĿ͸һĨڴ֮ɫ
Ҳ˵Ǻ׵ĹϵԣǺ׵Ĺϵһ׷ʣһѿ˵
ססԽ΢΢һţĿ¶һĨ롣
ͻȻ䣬ĿһĨʣ񡣡
ʲô飿ʵ
ͷת˵
֪ΪʲôҪתͷȥת˹ȥ
ոհͷתȥǽεԸ촽촽סˡ
ʱеһը˿˫ɵɵؿ
֣ȻֻôĶݣоһͣڳݼķҷʪ󣬸ⱲӶǡ
Ϊĳǣ
׵ĸоǲǾֱֱŸʵ
ʶص˵ͷ
ǵģָоһ޷ĸо˲裬ϴڿ㣬ͷʼָо
һ¿𣿡ã͸һĨȡ
ԥ£ס˸ӣȻԸе촽ٴס˸Ĵ
ⶼǵڶεǣǱ׾
ٴδ֣͸һĨȣеﰵһڣ촽ѵˮһ£Сɵϣ㻹СǲԵģԺòã
޵֮ˣͱѰǿ࣬͵һһӱ˹ղԼľֹһʱ䶼Щ֪ôܾú˴һ
Բ𡣡ûŤͷ
£ǽġ۵գȻסܽжŮ׾ˡ
ǵȻû˼ŵһҲͷĵЦ
º˶·վŸ񣬱ȥ
صŶ԰˸裬Ȼɸʩһġ
ΪºǵԵʣһʩǰζҪۣһͷǺ


0143 ⾭Ӫ
ʩ֮󣬸˸裬Ȼͷ
ˣҲǵĴദȥ⣬񴵸ͷ֮󣬱ᱧĶͷ£
ǰʶʱ˶ǽһߵߣǽһߵߣȴѾڵһ߶ˡ
ҲȻҲƵػص˿ԡ

ڶ죬ûҪԼزϪأ֡
ԴӸĸȥ֮ͽټĹ˾ûйֵʱ䣬ټҲã֪жûйˡ
ֲҪزϪأ˵ԼΪһϵĻ𳵣ڶϿҲо⣬һν֡
֣Ȼľܾ˴Ľ֣һСȻҲûҪ·ֻʱĶǹƷƣ߱ȽʽװǸСطĸ϶ʺ˵ҪģִȥһºԶ·
зװһ֣źüڵʱǳлȣʮ굽ʮңʱϢȺΪҪȺзװƷרꡣ۵ū۵Ѽ޹˾չзװƷơ·д½˹Ʒרꡣ
ʵЩװ˾õĶǵʱڹװҵѾǳձġ⾭Ӫģʽǹ˾ƷƺƿΪģѲƵĻǺۻȥ޵ԴãǺΪͿˣ񲽵ƷƺͲȡ⾭Ӫģʽ½ߣ֡⾭ӪģʽŸո𲻾á
˹ǵһҿʼӪƷƺ͹ݵķװ˾ºҵһڴ죬˴½һԹ⻹ƷıƷơ
ŸЩר꣬бСسǷװװ޷񣬼ԼȻСʵķװƷ񣬻רһɫഺᵼԱһӾøǰһĸоķװⲻѡ
ʵϣҲģū˹ר꣬ʱﲻһ϶Ů
˼ʺר꣬ջǿ˹һţпT
ý֣صŶ԰ϢŶ԰΢˵㶫ԿѸȥ˻վ
ٷżٱŶѸϻʱᱧһ£
Ȼ˵õġ

ϳԶȸλɶҪࡣܶʱһλʿԸϵ˲Ϫء
ӴĹȻɳܺǰ𣬸ΪҪֻʱԶλʿ˶ٷ
λʿлĽܣѾжʮꡣΪʦӽʡҽ̩ԶǲʿϪСطȻЩܾԼ˲
ʵϣڵʱܶʿȷʵ˲𣬶ѧϰмӣܱԶѡĲʿĽȻǺˣ˶ʿͲʿзĵļ
ڳܺǰλû˶ԣʿǸ˲õԵԶŻĽܹʱܺǰ˿ΪĽԶѧԵʶ㵡෴͸һ˿𾴣ſڱտڻƲʿġȻùﱾеĻĽԽмֽƮƮȻ
ĽݽԷʱͳױ÷ֺʣ
ΪڳԷĹУĵʦʼնԸ񱣳Ź̬ȣڿĳƺûûĽӶҪϡ
ԶҲˣһЩʡ쵼Զǲģû㹧˵Էֻһ
ĻĽ֪Զˣﶼһߣ۷ֻҽʤˡǡǡˣҽʤҵĵʦ´࣬ԶҽǸָԵʡԶȻһˣڽʡҲݵˣڸǰʼհִ֮
ԶԸ̬ȻҲóܺǰһľսġ
Ҫ֪һλѧڣʿʦһλֻһλѣ
ԹΪ绹пξûԶͻĽܣѧУԶͻĽڳܺǰͬ³ȥϳ


0144 
ǰܺǰԶͻĽܣһǴѧڣһǲʿ˵ѧûɽСǸҪĿˣڲϪҲҪĿ˰Ҫȥϳ죬ӦøкһǳڶԶͻĽܵغӣһҲϳ쵼еĵκ͵λ
Ȼ˵иϵʵϳѾٵÿļҵӱ쵼ĿеķַǲӶġ
ǳܺǰڳǰ͸糤˵绰˵賧һλɶҽѧĲʿʦԶĲʿ￼죬ǲҲҪɸʾӭһ¡
糤ӵ绰ò绰ûס
Ҫ֪طǸɽҪǮûǮҪ˲û˲ţ֮ǰͶֻмʮġϳдһʣ֪糤糤ж
ɸΪ֮
ܴ绰Ϊ͡ϳȻиʡҽѧĲڹɶ糤ԾǸľϲڽȱдϻԻһʡ
ǳ绰Ÿմ꣬絳һֶԳӭԶڵˣˣ糤Ϫ칫λ㱨顣
ΪڻĹȻѧϵרҵְְƣͬĵΪܵĴ򴦼ɲ룬ܵĴɲ룬·ŹְҲҪس߼ְӲҪԵԶʵҲɲ޷ûȨ
£쵼ҪǾбҪͿ϶ҪɳٸسĹԱӴҪǾûҪȫϾԶǽڣǹٳˣϲûжԲϪָֻŵȨ
칫ȻûԶĴӵ绰˵ֻҽѧĽڣûôǶ糤һҪýӴ쵼ʱ䣬쵼ʱͰŸԶڼ档
糤֮ȻЩʧϾ绹ǺҪһ飬ԻĶԱԱӭӹ
ӭʡҽѧʿʦԶݰ硱
ӭʡҽѧʿʦԶͶ硱
ӭʡҽѧĽܲʿݰ硱

һɫĺõļֵһӱϲҪһ
ϳǾ͸˵ˣɨøɸɾſͬҲ˺
ܺǰϾǹٳˣ֪һλѧͶһСط쵼Ӱж󣬵ǿ缯ýֵһɫĺſ絳ίϹƷ壬糤һЩԱЦݿվӭǣܺǰ۲ûࡣ
Ҳݣܺǰһۣ˶Էеľϲ
ֵôرĵط֪ôһϳ϶Ǵˡ
ڵͷȻǸǵѽ
ƽڻӭӭ
Ʋʿӭӭ
ԶͻĽʦһ³Ǻ糤㼱æ˫֡
ԶǽʡרҽСרңƽʱܸʡ쵼̸ֱĽʡҽ̩Ȼֳ棬΢ЦظǺ糤֣˼䣬ֳſڻӭ˵˼䣬ͬ½˹
ϳСԶ˶ʵûʲôÿͷģϾǸͶʰĳԼҲзݶ棬ȻҲ˼ʱǣʵúϸ
Щרҵ⣬ϹǺ糤ȻȤԶʵϸľЩġ
֮ʣ糤ֻ
ʱһ겻ֻ۸ѾһٽǰͳһֻԪ糤Ϊ糤Ҳһ
һ绰ʾ칫εĺ룬糤಻һ£æһ߽
ãʲôָʾ糤һǫʵ
ƽڻڲ磿칫ʵ
ڣڡ糤һ£Ȼϣƽ쵼ӡλ糤Ҳ쵼ǰ¶Ļᡣ
סһҪдãسϻϹȥֿҲȥ绰ﴫ
һسίǶҪϹҼֿǻϻģ糤𾪵ö˻شֶֻЩ
ôҲһ糤Ƴɲ糤ЩŻƶϳԶͷҪࡣ
һѧڣֲǾǻѧྩѧģһҽڣһίǺس۰ͰҪϹ


0145 Զķ
ǣǣ쵼ģһдáһ糤Ȼѹæ
סˣλƽںҪֶһ䣬Ź˵绰
˵绰ָ֮ص̨̨ȥ˵绰òϪص̨ɳͬһȥ硣
Ȼ˾˵׼ˣα㼱ҴȥسȻһ˳
سί⼸λڰ칫¥Ҫ쵼Ҳ׷׳
ԭһʼλβûа糤ĵ绰ϡϾҽڣʲôѧѧ֮Ľڣѻл˵Ӱ쵽;Ǩˡ
պι˵绰ֵ֮ľֳ飬Ϊֹȫҽһ鹤ξ͸˳Զ֡
־ֳϾҽѧˣ֪ԶĴԲһ˵ƽڿ˲õĴʡרҽСרҡ
־ֳôһ˵αͬƨһһӾʹλ
Ϊ칫ΣȻʡרҽСרͷεķǽʡʡ쵼ġҽʱʱʡ쵼棬̸Щǿˣʡ쵼Ҳһ㶼ƽȵ̬ȡϪܵ
ȻܣܣдãλרҸʡ쵼ʱ˵ϪصĻʡ쵼ǲϪ²õӡ͸ˣ
ôһλϪͶʣǸϪغܴӣȴûһλ쵼Ӵһĺ¡
α㼱ȥ㱨سϪص쵼ӻǺŽģЩطίǺس򲻵һ
س㱨֮Ҳǳһ˸߶ӣ̰ŽӴˣɳ̨߲ɷãԼԸȥµļֿǴ˵绰
ֿȻܸʡ쵼ֱӽӴרҽжأҲظϡ
糤˵绰˽µϹƷһ˵ϹҲŵҪ
ǱѾЩͷ糤ϹƷ嶼ʼıкȻĻǽѪڰĿܡ
ΪԶ쵼еķԽôҲζ쵼ĿеķҲԽΪϳ硣
ȻǰϳңԽţܵͬʱϹǺ糤ﶼѾ¶˾ģܸʲôۣҪϳ硣
س粢̫ԶŰСʱ֮󣬱кƺƵĳӸϵ賧
سسǣ־ֳ쵼е̨ļߡ
üһһĳӣһǰѳܺǰɵۡ
ǲǹٳеˣȻ׽ʡרҽСרͷζ쵼ķжء
ֱǰֻڵ￴쵼һһ˫ָԶ֣ܺǰȻ׹һλôţĹɶ
ôţڸǰֵùģܺǰ͸оԼʵеܲôĳ
ԶƽʱʵһλߵˣΪϳ䷽ǸģԶȻʮĲ裬ҪƹȥԲԼ׬һǳڹ񽡿ƹúãĿɿڿֵһȫ硣
Ҫ֪ɱȿɿڿ̼ϲ֪˶ٱ
ƽʱȽϵ͵Զ쵼̨ˣûвϲһ֮ǰ磬ѵõظߵ
̬еؽӼȵ쵼һ˲Ϫص̨Ĳɷáųܺǰڵ¶һ
Զ˶֪ϲͷ¶ֻϲصѧԲɷʱû
Ϫ쵼ڲϪƵԶͻĽܲʿܺǰвμӣȻίί֡ϪƵϰҲŷ˺üľơ
ΪԶҪ뵱ýϪ쵼ˣԵĽӴϯϹǺ糤Ϊĸĸ٣ѵлϯľ磬ڼǺüؿڱ֤һֹ֧
Ϫص̨ƪйԶϪ翼첢Ͷϳı
Ϫص̨ڲϪػһʵģһϳûͶ˲ϪصĲС䶯Ϫصϰ˵ǽʡҽѧʿʦԶݲϪرش䷽оģжǶ˼κڴ
ܾòڲ䷽϶ЩҪáϪظʳƷгǰϳḷ̌Ͱһ绰˳ֻܵϣѯʲôʱе顣


0146 һƬ
ȻҲû뵽ԶӰȻô㵽תһ£¶쵼Ӷ׷׳ص̨Ŷ˴ƪı
ֱϳܳ극һ˷ܵضԸ˵Ž֮󣬸֪ԶǸʡרҽСרͷεķԭôԶԼǰǫ̬ȣԽͬʱҲԼ߶ⲽ壬Զϳ൱һרҼĻơˣԼȥ棬˶ʼϳˡ
񽲻ʱֻ
ܽһǲϪƵϰֽŵæܣô˻ʲôָʾ𣿡
ʲôƨָʾûиһ˵䡣ֽŵЦ˵Щ⣬ҲΪܷø׽࣬پϪƵϰ߸ϡ
УУţҰֻ˵Űֻ˸񣬵˵˾䣺ܵġ
֣ôʲô飿ӹ绰ʵ
ʲô飿˵㵽ûаҵֵܿġͶʰ賧ôǰ;ĿôͲأ㲻ңСӣҲ԰ʡСӸԺһ޳ɡֽŵɧ
ֽŵȻɧȴůѣЦǴϰ壬ֻǼʮСͶʣĺ˼ȥɰ
СͶ׬ǮǸðҶʮֵġֽŵ˵
𣬱һֻǸءæǫ
ǰͲҪǫ˰ɣˣηѾˣҲٲκһţԺʲôĿһҪǵýңֻҪ㿴õģҾҹҲһǮͶʡֽŵ˵
Ի˵ʲôȻ˵á
ոչֽŵĵ绰ϪͷҵŵҲ˵绰ͬǰѸ̭һ˵Ǯ׬ûѸ˵ֲֻ˼ǫһ顣
ĵ绰ֻ˳ܡ
ܽӹֻŸ񣬶˵񰡣ллǰɣԺ󰡣˵ʲô嶼ġ
ܾڸϣֽŵҲȻһ
ԸֽŵǵĹϵȫԽɣǵ;̾飬ɴĺôԱǰҪ൫ȴƫƫǲУԼǰͷίʵǸж
Ǻǣ˵Щͼˡǿϴˣ׬ͷȻ뵽ǡЦ
ãҲ⣬尡ԺġۿЩʪ

ԶڵݣʵʱѾˡΪڶԸ䷽ģЩȲЩ䷽תΪʵϵĹǰʡǵЩţڲϪشϼĴ㡣
Եڶ죬ԶûлزϪأǴŻĽȥϳʼʵоˡ̱ܰ곧齻ǰרԶͻĽܵ֡
ϾǲϪˣϤ
ͻȻúæµѧϰ֮⣬ҪһϳԶǱоԵ֮Ҫ̻̫
ʱɿţת۵³ǿߵǰ졣
ϪһǲϪصĸ߿㣬ѧҪǰʼżٷһ£һ߶ѧҲҪʱͣΣ߿ڿ
ѧʱһ뿪ңȥ˸ŶٻǷѧ
ЩΪʦʱû취ѧ㽯ÿ쵽һſڵŸһѧ
챾Ҳ⣬һѧ׼ȥŸȴָȻſڵϲô
Ƿֱĵľϲ飬΢΢һůЦҪ߿ˣ㻹λѧ˵ףĻ
лл㶫񣡡ٻʱҲѾ˳Ե΢΢һȻչһЦ
Ѿþûһѧؼˡ·ϣͻȻЩп
Ա΢΢ЩȻ˵ϵ⣬Ҫ䡣Ҳ֪ʲôԵʣԶ˹ϵԽԽһִƺǰλѧܡ
뵽˸һۣͻȻ䷢ָ񳤸࣬ƤҲǰ˲٣ҲǸسǣꡣ
Ҳû취ǶѧϰŰٻΪȻػһ䡣
ǰǾҪ߿ˣ½֮ԺҲ֪ʲôʱܼˡ̾һ䣬Ŀ¶һĨӵɫ
ǵһűȽܽӴŮҲǵһоŮ֪ʲôԵʾͽԶˣΪվµطв࣬ҲΪʱƤںڵ͸ϲҲŮ黳Ͷ䣬˵ʱж黳֮ҲȻȻԶˡ
ô˵Ϫһ֮йλѧ㣬ôǻǱһģԸпһ֮󣬸ó֮ǰ黭ķ˵֮ǾҪ߿ˣҲﲻæϴλذɽȥɽһ۸ŷһæ˹⡣鲻飬͵ҵһ⣬ϣǸ߿ʱš


0147 в
̫лл˶񣡡ԴӾƵǴ֮󣬽һֱڸһԱܾῴܾøںǶû뵽ȻΪǣڣȥ۸һŷϲýӹķȻһӱס˸񣬡࣡һ¡
Ҳݣ
Ҳݣ
Ҳݣ
·ϣѧؼҵĲϪһеѧǿһĻȫ
ްްϴİѴѧˣҵĴѧ㰡һͳ֮ͬŵذ
ҲסˣǱͻȻһǸסʽʪǶѾƷѵˮѾʲôˡǱӵʱѹȶıסˡ
ĺܴ
ٻȻҲͻȻһǸסˣȻܿ;˹ָŽ˰ѧУǱأ
ѧУôˣҪҵˣѵǰһѧܣһѧܶ𣿡Ϊط
ðɣС㰮ôôǵģһŷŶжǶ˳ȥٻΪ⣬ֻðһۣȻѸݸķһ࣬־͸ӵˡ
ιǸʲôţҲǶһƬ⣬㲻ҪѽٻķֽӵصһۣȻæѾһŵķƽͬղһһСźá
ôŰ˼ҶɽˣЩѵҲˡˣȻţһҲ㡣״ԥ£ȻЦŰеҲݸ˽
״Ŀһ˿ӵĿ⣬ﰵ̾һǾˣȻǲ飬ϧ⣬˵˴˵ԵҲ͵
ǽ֪ԶһݱȽĸ飬Ѹ͸ķת͸е㲻ҽӣǿ
ֶвޣȻţŰɡԵʱźáˣ·ˣףǸ߿˳״ǿ彯ЦŵͷȻ˵һףĻﳤȥôһ˿ʧ䡣
ŸﳤȥıӰղƺԼΪƺΪͻȻһĨʧ䣬ʧȥʲôָоֻתۼţЦŶԽ˵ڿŴʦķһܿóɼˣ
ǰǰҪȻɾͿˣ㻹Ϊͳ˳أٻȡЦ
ô˵ⶼǶһƬ⣬ǸղŵʵЩˡУֻҪԸ⣬ʲô˵
ˣˣŮ˻ûҵͿʼˣٻԽһȻֿܿŵȡЦ
Сӣ˭߶Ϳʼ̸ģǰȥٻ˺ֳܿһš
ŽٻЦһĻ֮ǰʧĪͷܿ춭ͼ˵Цȥ
ص䣬ŶԼΪ׼ķת͸ЦҡҡͷȻ󳹵װ΢ɬȥ
Ϊ֮󣬻Ҳû˽ΪҲѾˡ
óһƣʼ̻̫
ڵĹÿѾ̻ܿ߿飬ûϴôã̻һ黹ûгɹһ顣
Ҳ٣ֻܾĵһؿ̻Ŀ̻˵ʵҲһֶǾǶĿƣÿο̻֮ߡԾ̻ƣҲһġ
ȻǱȽϴģһ̾ǧԪûˡ
󣬸߿ʼ
첻ȥ꿼ʱϸ࣬ˬڿԣȴǽƻʡȵ򣬽ûпյʹòٿһˮ͸ˣͷҲǻģԾͽţټԭʮֵıҲӲ߷֡
ƫҲǼȵ߿Ǽ죬ȴеһ˿ԴţоȣͷҲǸѡһ⣬еŻң˼·
ˣˣֵģܲϸƴѧˡôһٻҵ˽Ͷһɥ˵
ǰ漸ԣΪʦÿһԽ֮󣬲ҪнҪԴ𰸣Ӱ쵽һĿԣǰ漸˶ţûȥʶԷô˽һĿԽ֮ٻҲﲻסˡ
ҲоãȵӶģЩԭĶûҲǾɥ
ûоͦõģҺпܻῼྩ㲥ѧԺŶ˵
ǰɣƽʱ㲻ȵξȻûеȣٻԺ
ûѽˣҾӦǶ͸ҵķá˵
УԶ˽һۡ
Ҿÿ϶ǶҵķˣҪȻΪʲôθоغã˼·أ˵
ٻСܵ۵ѧôܻŽĻⲻһȡЦ


0148 
̸Ÿ߿ʱʱ賧һ裬һڣȻ۾ϸϸо
¶ѹȸ趨ܺãҩЧڣڸвЩø۾˵
ôһܺȳҩЧĽܼ״̲סֹһ
Ľܣ˵Ȼ˵ҩЧڣǾͿ϶ڡĽܵȻСǱԶˣ¶һ˿صһۣ˵
˲֪ҽϵ裬ԶȴŽӴԽ࣬Խҽѧϵ裬ƺûֹġ
ǺǣȲΪûǸ¡˵׵ũҩĪΪֻǳҩûжˣֺԳأҩΪ˱ҩԡûֻĽܣֻǵضһ䡣
ȻתԶ˵ƽڣͰ趨΢ӵǺɲԿϾϣҩܾһЩҩЧǰ£Ҫ׷úȵġ
õġԶͷȻԥ˵ιоԻǺ˳ģƵżʱͿˡǲǵץװƳ
㲻˵ҵ飬˽µȻ»ĹܣͰƿӵɫ趨ɻɫͻһǹҵҲϲɫúɫϲ졣ģǿŰ졣˵
ɫͻһ˵Ǿܸ˵˵ע⡣Զһ¶һĨ֮ɫ
ɫҲͦõģԺǵĻǿƳɫƿװͲԵǵƷֵ˵
̸һЩͼƵ˼·޵֮ˣȻûʽѧһͼɫıһͻ෴͸һɺгȻζںһһ㡣

߿طã賧ǱԶָ¼飬̱װ򽻸ǰϵ
һ죬޷ѧһгһ˵ЦظոߵУſڣ㿴վУſڡ
ҿϴ̫ţˣѧ㶼ҵˣרУſڵѧһͳ״ǼضŸļһȭȻʶȤطгŽ˻֣һˡ
磬ŵɣ˳֣Щ΢΢һ죬ߵǰʵ
Ǻǣʲôŵġ߿ôʵ
úܺѽӦྩ㲥ѧԺ˵ҪллķءԼ
ǿҪϲˣǿǳ˵ĵطҲ潯еˡ
Ժٳһǽ磬Ҳġ˵̧ѹѹTͦø߸ߵظһ
Ϲ˵ʲôأŶѽ˺黹ء˵Ҳʮ꣬һ֪ԼأⲻǸһ˵⻰һĻ£һֱΪһʱӲ˵ĻڿӣȻѣѡڸ߿֮˵⻰Ҳб־˼Ѹһæ
Ҷ֪Ҳ֪䲻㣬ģⲻǲ㣬ԺҲֻ㣬ģܽߵȡöĳɾͣġһ˵
飬˵˵ҸоܲڡҲ֪ôȰжһĴѧ㣬ֻòȡ˸İ취Ƕᣬ˭֪֮ʶĻ֮Ƿ񻹻ǵλ硣
һ֮ǰ˵ĸ鲻Ҳͦõ𣿿ɺأԶˡ
ѽҾ㷢һЦ治ȥ̸ôĻ⣬ø񰵰һ
Ҫʮ·ݲʮ꣬ʵڻ̫ңԶˡ
νûǰ·ֵ𣬶һֱ͵˳ܼ¥¡
磬ѧǰҲ㣬ԼҲҪŬ飬һɫŮˣ͵¥£Ÿ񣬽˵ĿмᶨŨŨĲᡣ
Ҫ˵ţô˵ҲѡԺҪʲôҲҡ˵һʱദ˴˼ҲһЩ飬Ժںܳһʱڿܿǰλѧ㣬Ҳôһ˿˿Ĳᡣ
лл磬ٱǰܱһ𣿾һ£
ԥ£ſ˫ۡ
״һӾͶ˸ĻУҪ뵽
ȫһĸоķŸеԺУڱô£ָоǿңһ˿仯˫ֲҪ˳Բϡ


0149 
ƺҲо˸ı仯¶һĨ糺죬¶һĨϲ룬ӭϵŰøһЩ
ϧܿͷӦ˹ƿһֿյĸо
Ҳ֪͸ڶᣬڻֻǸһѧЩ϶ǲ˵ģֿյĸоԸ˵Ƚȥɣҿȥ
ͷ΢΢һ£תؽӡ
ŸƿţȻŻعϣڴӽ˳
û취һεľһŲȥ޾ڰľ
۾ѵ£Ժֻ޾ĺڰʱͻȻ˿
ǰȻ׺ݵؽ˴һһΡ
֪Ⱳû취һĻû취޾ڰˣ
ҪֱˣԺںܳһʱҲҲ˾ģٴμʱһҪΪһɫŮˡΪ֪һʱôɫˣΪһɫŮˣԺĻᶼûУ˵ΪŮˡ
ˣڤ˼˺һ£
żһ飬͸ı˵Ĺϵ֮ǰܺãǶͷڷǽظӵ𣬲Ӱ
һưڳ̻̫
ò˵ǰθǺܲģΪǰ˲٣ϵ˽һʮƣûܳɹ̻һ
ʱһȥʱܿ͵·ݷٵӡ
ڷϵٶʮ֮󣬸ڿ̻ɹһָֻ̫
Ҳһ죬ϳʼʽͶ
һ죬ί쵼׷׸ףأзֹҽһĸгҲԸ
Ϫص̨е̨ڵϳ˱Ϫص̨Ƕϳһרⱨ档
ֽŵϰΪ˸л񵱳ľ֮Լ֮ⶩһĺɫװڷڲϪƵſڡƵĲ˵ҲĿλãÿһѰϺɫװ衣
ϳĵһƷ
ϪƵڵʱǲϪصı־Խÿſ֪ж٣ҲϪƵǲϪزͷϴ󣬸ߵεĴôڲϪƵôһڷţѲϪƵװεúҲһĵΣÿһϪƵĹ˿ͻûʼͼסǻİװ
ϳȻҲڵ߻ǿƣڲϪÿһسǵÿһֵϳĹġ
ؽһ壬Գ˵ѡɫװǶôǡΪһƬɫȥһӾʹÿֶһƬԵ÷ǳϲ죬Ҳһץסǵ
һϳʽŵһ˲Сĺ䶯ڲϪؼ˵Ǻ䶯ڽϪصİռʵĵһ仰˵㷹𣿶𣿾Ǹҽڸ䷽з裿
䶯ĹЧӦֻǲƷɹĵһղƷܾܲסгĿ黹ҪƷ˵
Ŀζܶأһֺ֣ʵһ֣ΪҩЧǾģӵ»ЧЩ裬Ϊ̫ĶԽԽʣԽԽϻ𣬻ߺȶ˾Ƣθ
Ʒһʼɹ˵һ͸ûʲôõĵģΪϰյ۾ѩģʲôãʲôãﶼĺܡ޷ʱʵûöҲֻڰ߸ӡ
úȽʣӵ»ЧЩСϻԣȴҪϣ˲Ҹȿɿڿ֮ϣ㳢Ÿ衣ӵϻ֢״лơ
һͬڶͻȻڳһ߸ӣϰȻȻͻѡ߸ӡ
ڲϪأ»Чֻʮ칦䳹״˿е
Ϊϳʽҵ֮˶ݼ֮ͻȻʼ˱
һЩ̵꣬꣬ʳƷϾ̷׷׻绰Ҫͻûһʱ䣬ϳÿȻе㹩Ӧļ󡣶ֻ𱬵ҪǼȥû꣬Ϳ϶ֶϻļ


0150 Ϊͻ
Ȼϵи䷽Զƣǰϳ϶ǲģҲܲһЩ
ԶڣûгĻ𱬳̶ȾȻԶԶǵ
ڳܺǰǾ͸˵ˣһʼʵô⣬ǰڸӲ˹ɣԶǲһЩġҪ˵һʼͳֹӦļζû뵽
ˣҪˣڶߣ賧ʮ֮һͻƿһ֮󣬳ܺǰĽ
ǣϳʽͶʮ֮ĸɶһͬϹڶߣˣ罨ҩֲأΪٶȷչȥҩһܴ
ɹһݬļΪԶǣԼĲҩֲؾڱˡ
ͬʱλɶڵڶߵλ֮óһʽݵ̨档ʡ̨ʱһЩ
ǴԣԻƿΪҲܼ򵥡ͺ衱ЩǸġ
ΪҪڶߣȻҪһʽ𣬲ͻʮʽЩ߻ߵĿ죬ΪӦԵʣҪֽ϶˲ǮȻڶˣҪλɶٴͶ롣
Ϊϳ𱬣Ѿ״̱곧Ǳ߳賧ߵˡԶΪʡǱ߱Ͼ飬ܳڳӽҩѧרҵıҵɫһλ죬𽥸һڡ
ѧҵΪأһʼϳһʱ䣬һԼҲûʲôطرæģ˰ɽˣѧϰ
ʱҹˮһµն
ɽһũԺһλȶ¹ˮйɢϣоȻһ˿ϼ
̫۶»ڣ̫ξʼδ󳦾θ̫Ƣľ̫С̫׾İξֻص̫ξܶʼ
޵֮ˣ׷ǳ֮֮ԻѪ˥ԭ֮⣬һԭϻ˥Ҳ޷֧תһغ޵֮ˣ취׳ѪѪ࣬Ѫתӯ˥ܡ
ʮӷֹʮ̫࣬ξΣ󳦾󳦣θθ̫ƢƢ
ͨ˶ǿѪʮתʮࡣ޵֮ȴǲͬҪǿʮܶʼת֮ͣ׳󣬶һҪͨʮֹʮ࣬Ѫʮйɵת󣬲˥ܡ
ֻ弫ΪӵĲλҪѪйɵתȴǼΪ֮¡
ڹʮ㣬Ѿ̫ͨξ󳦾θֱѪΣ󳦻θйɵת㡣ͬʱѪйɵУǵĲ㡣
һʮȫֹʮ࣬ѪͨǿҲζ޵׶ΣҲ׶Σ˼Ǵ˸ʱ˻һʮ˿⡣
֮ʱ澭
澭ֱΪάάά㣬һֳ֮֮ά㣬ܶһֳ֮Ϊ֮
ʶȡˮȡ滢ཻѿϾͻѿɴҩԻ𵤡
֮󣬱澭֮滢Ҳ֮Ҳʱ㣬ɽ𵤣ʱ½ɡ
Ȼʱֻ㣬봫˵еĽ𵤴½ɻԶúܡ
»ڣ׳žڵҲѪ
̫ƢתȻСؽ뵽Ƣ
뵽ƢʱеһʹȴΪǻƢ水̫ͼת
һתƢ˽һһ˲䶹ĺˮʹӸĶͷð˳Ӷ̲ס
һ˿˿ĶתżƢ࣬ҲƺԽתԽȻγһﻺתţһ˿˿Ĵתɢȥ뵽ƢڵÿһѪܣÿһϸ
񳤳һȻ˫ۣĿǾϲ֮ɫ
㣬ʱ䡣̳˸鴫УõġӾŵ˵㡣
֮ͬʵǸ߷壬ԽԽѣԣҪͻƵĲҲϡɽûһʱ䣬ͻƵ˵Ĳ㡣
оûоЧȻһԺǮǾԲʡֻǮϲ󣬸óǿ񣬼ѾΪĩɵøпҡҡͷ
вǸ׬ǮĿڣܵǳѪƺһȭͷȥܴһͷţͷ˵ϲá


0151 ǼҰһζ
裬أһ磬îʱ֮󣬾õĸɽײڣĸס
ȥȥˡúܣ˶Ҫȡʵ˵ʲôõģǼҰһζŻص
һĿڣɽӭʤũҲӭ˿߷ڡ
ɲǣ˵ǼҶ񰾵軹ЩζŵĻո£洫˸ʤ
ʱֳһŻװᣬ衣
ϰһȥԼϣ˵ľʡ
øŲ˼ͷ裬ʵһûǡ
˵ˣ飬ԼǾ͸ߣûҪͲҪ˵ʤһһ˵
æȥæ˼䣬ȻŸĸٶȲ˼ͷҾûҪ˵һ¡
Ǻã˵ʤЩֵؿűЩ˼Ķӡ
ʵǸǸϳҺͼһ𿪵ġĹɶ˵
ۣæúð̵ĸʤϵһڣ⻰һ˳ȥ
㣬˵ڻòУҵʱгȥףصϳ㿪ģǸʲôƽҲѣʤǹŵˮնֱ㶵ؿŶʵ
Цŵ˵ͷ
žͻȻ´ȣ˵أζôǰǺȵͬζԭ䷽
Сӣ֪ⶼôˣһ￪ũ֣ʤӵͷ죬Ȼ͵¸ļ򣬱Ǿʡ
ôţ棬ʤȻӦøˣһԼһȣʱһĴܸС
ʵϰҪ뿪һҴƵҲ⣬ЩʱسǱ˿أȫԸһұ˻ҪһЩľ¥˵
㻹سǱ˵أʤŴˡ
뷴Ҳ˵ˣԼĸĸҲûʲôģǾͰԼͶʰ̱곧أԼǿֵǮĸ˵һ顣
ֻѸʤĿɿڴĿ࣬òŵ˼˵Ǽкüʲ
ģҿⷢչƣеؼĿǰǣƵ׸㲻߰ʲ˵
߰򣡡ʤŸоʼеѡ
ļͥȥʱһԪǶǸĿأȴͻȻǣ׿ܻ߰ʲԾʵڴѾǿܵķΧ
ԣ裬ʵԲôġڳڸһǿȥסţȥȥ档ֱĸ׿һƿݸǣȻ˵
͵һ裬ƺȻ˶Ӻһø񶼸еʱƺͬʱһܴľģһۣȻŶŸʤ˵ͷʤҲͷȻ󿪿˵ôгϢ׬ôǮҶܿġҲ֪һֱϲӣҲϲʦְҵҪȥţǿ϶ҪƳġңҲִ֪Сˣһɻ᲻ڡũ֣Ȼ׬Ǯֵ࣬ѪҲУҲöʲôӣͦõġҰɽããɽˮģҶϲѽǻվɣֻҪ֪гϢҺͱʲôġͿũ־ķʽ׬Ǯ
˵Ķԣ㶼Ѿ׬ôǮˣǻȥϹʲô֡򵥵ƽƽáиϢĶӣҲõûǮûĻһ仰潲Ÿŵ˵ͷ˵
޵֮ˣ׷ıȻ֮ĸϲʵҲЩˣ컨Ƶأƺú󣬿ʵһͿþǺáҲûȰ˵ͷԼŰ죬ϲʲô͹ʲôԼͿԣʲôҪ͸˵Ҿðֿȥѧ¿ȻγԺ͸ɣȥȥ
ʲôγСãˣַȥгʤ˵
Ǻðɣֳǿ֪ϰֻСũ˼룬һʱ̻תֻЦŵͷ
ģ˵һ˼Ҳת䣬һγڴҲۡ
ǵȻģûвϲģʤԺӿ̲סĵЦ
Уæʱ䣬Ҹֳ绰æ㰲һһĽ˵
ô鷳ģԼȥСʤ˵
ˣ֪ʲô˶ȱΨȱ۵ˣɲԼĸѧʱ򱻽ѵøһģԼ񶨵Уֳ㰲һǮǿԶһЩ
ʤ֪ԼҲͲٷԣ˵ͷУ㰲Űɡ


0152 
ͻƵĲĺôԶ׼ģԴͻƵĲ֮󣬸񲻽е棬ĳɹҲࡣ
̻̫Ҳǰ֮࣬ǰһÿһο̻һնûСһθֻ죬ʮ֮󣬱̻ɹһ̫
βʹȻǸˮƽķӡ
ֻķʮͳɹ̻һ̫񣬸ȻϲĳɹʣȻζʡ໨ѡ
ɵҹԺʱŷԼˡ
һڳӵĺһߵҲ
žͻƣһ̫£»ѾҪƽʱһʱ̫϶ԸоΪɽ죬ּûʲô
ãٵðڷ̫Уʱһ񻺻ſ˫Ŀ΢
һ̫˵ĽܴȻǺ£ǣҲζֵȥˣʱѾûǮˡ
ôپͿʼ׬ǮΪľУܱĩãΪʡǮȥơ
ȥһдȻȥһʡǣպҲõҩƸȥܿ¶˾ġ

ڶһ磬ĸ״кȻ뿪˸҈塣
سǣȰҩƷŵܼң˳һЩ֤ȥ˹С
һΪϰѽأôͻȻ뵽ˣ򿪰칫ҵţԬһЦŸ˱ˮһЦ˵
Ԭǰ칫ְҵװɫĳ£βýĺɫһȹ¶˿ȣһķԸСһ˷ϲ¾ˬԵʣഺ
ǺǣȱǮˣϴĳµѺУǮЦ
һҲʹʱ뵽㣡ԬЦָڸһ£ǳŮ˶еķϱ飬øͷ̲ס΢΢һ¡
ǺǣҲ˴Ҳ㡣æ
ģԬʵ
ģġæͷ
⻹ࡣԬſĵЦһɫһϴεллˡ
˵̫˰ɣ˵
úã˵Ĳ⣬ǽ³ռˣҳԷԬ˵
˵ϣȻþܾЦŵ˵ͷû뵽г㻹λҿ϶Ҫһ
ʲôѽ̫ˣԬ۰˸һۣһڵı飬ﻹǺϲġ
ôأǷ绪ïʱ򡣡æ
ֳ˧һǮб£ԺҪ˴ѧ֪ҪԵУأԬ쿪ĵЦ
ٺ٣ԬЩ˼
ǰλЦдŴкɬ棬ԬĿɵ¶һĨ롣
Ҫʮð
Ǻǣ㲻˼ӡˣ㲻˵ˣ˵˵ɡԬϾǾŮǿˣܿʰеĸпЦŸ˵
ţҵĳδʮû⣿֤ݸԬʵ
ǰϴǿصĹ
Ȼԡ㲻ỹ֪³Ĺ滮ͼѾ˰ɣ㳧һĵؾ¥³ҵסլġڽҴǱߵĹѾʼʽƳˣ㳧һʮĶصʹȨüۣ֪ڳʲô𣿡ԬԿŸʵĽ;̾
еԽʵһ˾Ȼô۹⣬ڽҴͶһƬء
ٶϼң治֪顣˵ǿڳ۵ˣͷһæʵ
빫޻а£˵᲻˳ߵļ۸񡣡Ԭ˵
򣡡ǸѾϵ滮ͼһԼǿػҪǣҲû뵽ȻǵôʮĶؾʮĶأǿ߰򣿶ҿΣǼ۵Ŀռ䡣
û򣡡Ԭ˵Ŀ͸˵ĸӡ
ͷؾͲֵ߰ټ賧ֱôԬƵףҾͻﵽǧ
һʮǧ̣Ԭ;Ρ
ַˡܿͻָƽĻ׬ǮֻΪѡ
ϧѾ޹ˣҲʮ꣬ҪȻҪ׷㲻ɡϪزżǧ̰һϾͽΪǧˣŸܿͻָƽԬ̲סп


0153 ʲô
ȿȣԬ⻰˵һӱˮǺˡ
ʱҲǲϪһеУأԬԼĻŵǺţɵûذ۵
ǵȻǵȻʵڻǷǳˣģæ
ͣˣ˵ˡɡԬְ˸һۣȻ顣
˴飬ԬԼҵľַ˸ǰֶһҪ
뿪˹У֮ǰ³滮ͼʽΪԼϼҵԵʣȻ֪ȥֻ
ϢԼҲܼʱ֪
ֻԽԽˣҲԽԽСƽʱǣҲ֪
Ǹ㻨ЩǮ˸ĦֻȻ˵ֻǰͼǮ࣬ҲҪüǧģڵʱݳƷԵһʮһֻǰ˸ɵۡ
ֻ֮󣬱ȸﲦ˵绰߸ĸԼֻ롣ԴӸǮؼ֮󣬸ʤ򸾱󷽵ڼﰲװ˸̶绰
ȻָԶܣǰֽ֣ŵҲ˵绰Լֻ롣
ӵ绰֮ȻҪʲôʱݣȥʱǿġ
ʲôгǰˣʵ̫ţ棡ҿȵ꣬ʲԳˡֽŵֻǸ磬̲סڱֻ̾
ôأϪƵֵǮôܸȣԼæǫ
ϪƵҲͱ濴ʣʵһ׬˶ǮϾͲһˣгһ򿪣͸ѩһԺ󰡿϶ˡǿأҲݣڶֵ߰˰ˡֽŵ˵
Ǻǣֻöѡٴǫ
Ҫǫ飬Ҹ㼱˰ֽŵЦ
ðɣҲǫ飬ҵģסˣԺ룬ûʲôҪͲҪˡֽŵʵҲûʲôÿģЦ
˵飬һмҪһ¡ǿؾҪĻҳ۰˰תҡ׼³ٿһҾƵꡣȻԸòֽŵ˵
ڻûʱǿأ϶Ҫģ뿴΢΢һص
ţǼ飬ǣǵòԼʱ̸һ̸ֽŵ˵
УҿǺ˸˵˵
˵˵绰Ȼָ岦ȥ˵绰ǴҵģûҪؿ߾Ƶֻ꣬Ǹп׬ˣԺзƵ·һҪǵ
Ȼⲻǫһ
ôһͨ绰ȥϳϳԺͣװֳСæòɿкǻϲֽ֪ŵ˵ûгҪһ򿪾͸ѩһģ˵ӪڣĹ˾롣
ڰϳ飬ûҲԶʱҪ
ʱ˵˼ҲŮһܸӡ
ϳһ˽һ۵ڳ˶緹֮󣬸˳ܵļҡ
صܼңгһСһĵϷҲƻĺ£¥˻飬һۿ̫ҪɽҪȥԬҳԷѰ˼ǲǸô㶫š
ֻûŮľ飬Ѱ˼˰㣬Ҳ֪ʲôɴֱ̳ҩơ
ҩǸݹŷڰɽѰ˺ЩҩԪŮԸݵЧ˺ü̳׼ȥһ̳Ҳ׼һЩ
պԬȥҳԷ˵ʲôԼҪ̫ˣƸպá
Ԭסǵλֵķӣһ乫Ԣаʮƽףһһ
һ̳һ¥ȻԬҵš
Ȼ洫Ųžʹ˿
һ򿪸еɵˣֻԬǴŵλƷֻǰΧΧȹΪڳղȵԵʣɫĳ¶ϣӡ۵ļ
⵹ûʲôؼԬΪһڼղˣûˣ⿪˳µŦۣӣ¶˴۵ķ͡ʱæҲûʶһ㣬һ򿪣Ǵɰ׵һƬ˸ǰߣ
ʲôû𣿡ԬûʶԼ˿Ŧۣһ̳վſڿԼԼ칫˵ĻһۣЦ
ȿȣǣǣе״ΣʵԬִŷʽ̫ˣʱഺڣʵЩס
㣡ˡɣҸЬԬ̲סְ˸һۣȻȥſڵЬЬ
һǰ۴ͷһԬʶⷢˣһӾͺȴһڣСļһ
˵Ҳ֣ȻһڣղŸԼĿͻҵı飬ԬȻû÷л߲ϲзôһ˿ϲ


0154 ȶ
ԬϾ쵼ˣٳӦǺǿģĻŦ۸Ȼװʲô鶼ûһЬڸǰ˵ЬɣһЩ
Ьµģв΢΢һů
һţҲ֪øʲôԾʹһ̳Լҩƣÿ˯ǰ΢һ㣬ԽԽᡣЬӣѾ̳һţ˵
ɹˣҵðղغáԬ̳ӾƸõĹźá
ûʲôصģֻͨİ׾˵ҩѣ˺ҪǾúã´ٸһЩ˵
лл㰡ﻹûպáԬлкһ¾ʹҴȥ˳
Ҳæɡȥ˵
ȥȥļĻæģһߴȥԬæѸ˻ȥ
ֻûصЩĵضԬܿ׼˲ˡ
һСӵĲˣк㣬ǴŹǣˮϺ
еɵ۵㣬㿴ǺܳԵ𣿡
ǳʱ򣬵ȻӦܳҲܣճˣҪԵûꡣԬŸ˵꣬ϲߵļơ
ðɣҾֻõͷ
ҪʲôϣԼأǿɿڿ֣ѩ̣ͷԬЦ
ôõĲˣŪһôԣȵưɡ˵
ͿԺȾ𣿡ԬŸʵ
мȥд𣿡񲻴ʵ
ҲԣͲܵͨĸԬ΢΢һȻЦǾͳҩơ
˵ԬȥƱְѸ̳Ƹ˳һ˵һС
ţƳ壬ȳԵˡԬ˿ڣȻСͷ˵
Ƕøһ£ܸоˡ
Щ㶣ԬʶһСǰͷе⣬Ŀ˸һۣȻһǴŹǷڸ˵ʲôղŻû𣿡
Ԭ⻰ɰѸ˸죬æǴŹԬ̲סЦ
˵㶫˱㿪ʼȾơ
һȾƣ֪ԭԬգΪƽϳ飬⣬ٹ£Ԭпܾͻ֧гԽѸףһ¡
ô˵Ҫ˵ôҲøѽ֪󣬲ЩԹ
͹һŽһ꣬ʲôóԵףģȾƣȸʹ졣Ԭ˵
ȥҲˣҲû˵ٱԬ¡
˶˵ⶫ׹˵黳ҩƱң¶֮Ԭͺˣ￪ʼЩӷ飬е
һȵñԽǻ졣
һʼûʶԬȡɺһʶЩԾԬָԼϣҪ㼱æ㣬ȵĲˣǳԵ㶫ɡ
û£ءԬ˵
֪ƺȶ컹ǲҪٺˡ˵
ⲻҩ𣿲ٺһЩѵýҪٵģˣԬ񲻿Ϻȣɴߣĸ첲ҡ
ֲ뷴ңȶ˶˯һǣָ
ȣȣ˲پƣԬеȣʶؽ⿪ڵһŦۡ
Ҳ˲پƣ΢΢Щ⣬ȻһЩԬ΢΢¶ǰһְ۷ֺģڵƹ˵ˣĿЩܿƵسؿڿȥ
أԬȻȶˣʶѵģֻǾֹƺЩܴԿƣؿڿ֪ǲԵģɾֲһ㷢ĵذ˸һۡ
ԬһʵǰѸˣæվ㣬ˣҵˡ
һվԬҲеѹԼһôˣȻҲæվ㡣
ֻԬȷʵЩȶˣһվҡҡλεģһվס㳯˹ȥ
״æȥУȻʱһӷͣסˡ
ŵüæ֣һ֣Ԭû֧šһҪˤڵϣ״ֻٴ֣εû⣬ֻԬ˳˶ĻС
һֱڷﵴһӾ˷Ӧ
СɫǣԬܵӱ仯ˡ
㣬Сɫǡ֣˶ˣæƿԬȻҲƵˡ


0155 µͶʷ
ŸҲƵضŶԬҲһ˹ղŷ飬޲Լ⡣
ˣˣΪڹɣҪˣԺ󲻻᲻˰ɣ
Ԭ뵽˸ղŸԼʱ仯ֺһ
һԬշתߣǻң賿ӵʱԺ˯š
˯ƺһѹԼϣҪƿ־ȻǸ
ȻԬ˹֮ѾԬڴϷ˺һӵĴ
ãԬһ̾ȻӴ
˰칫ңԬѼо칫ջǾ绰Էڼ䣬Լֻ뱨Ԭ
绰֮ͨһڵλԬҲûյ
㣬ĶԲҲðģǣΪǱԬĻû˵绰һͷѾæصǸ
֮󣬸ȷʵеĸУͬð춼ûߣԬ绰ֲ֪ô˵ԬѿڰѵǸĻ˵˳
ɵϣ˵ʲôԲ𣡽ûʲôֻҪ㲻ֽˡ˵ԲԬŵһһӾͷæ
ȻᣬôأԬô˵ͷʯͷҲ˵أ浣Ԭɫǡ
治ᣬ߳Էŵһ֮ԬָֻյţЦ˵
񡰰һ
½ѽһ˵ԷʹСֵġԬЦ飬ּû˶٣ǷƺһЩЩҲ˵ÿ
ûУûУΪҪȥһʡǡæ͵
ǻࡣˣ칫ˣԺóԵľ͸Ҵ绰ԡԬЦŹ˵绰Ȼһ鶼á
ͳȥʡǣȥ̳ҩƣһ̳Ǹģ̳ǸԶŻݸŮ
Ϊ٣ͲҪʡ졣ֲİ󣬱ʡǶ졣
Ůϲ֣ŮǿҲ⡣ʱһʱֵģȥһ·
һȥ·񿴵зװרֻ꣬Ǹоģʽܺã϶ܺ𣬵Ҳûж룬ֻһٴȥ·ǰֽŵ绰˵ҪԼǿص飬ʱΪûǿôʽڳͶԳٳҲûֽŵš
ȻҲֽŵ׼½ľƵ꣬òϪرϾСط̫٣ÿٸһƵ꣬Բûпɵ顣
񿴵ū˹ءר꣬ǵسǶûƵרŵ꣬ͻȻ뷨һ˵ľӪģʽУ϶׬Ǯ
ϾʳסУԶϰ벻ġؼҪҶԲƷҶ·ӡ
Էװһҵ񲢲˽⣬Ҳûʱ侭Ӫи³պÿڳܺǰǱߣûǡ
һ̱곧ϳǱ߾ѾæˣǸûиľȥӪװ˾ڵͷûжʽɶá
صңûȥ̸£ǲһЩйء⾭ӪģʽϣȻǰǰһŴ绰ֽŵԼһԷ̸顣
֣ǿؿת㣬۸ǾŰҪÿԣǾͿǩЭ顣ھƵ֮󣬸żɽضֽŵ˵
ֽŵֻǿһС͵ͷ˵Űû⣬׼ֱӳ۸أۼɣϣۼɡ
ֱӳ۸㡣ص
ʵƵ껹׬Ǯģ治ٿһ£ֽŵЩʧĵȰ
ǣϪؾôûжͣ׬׬٣Ͷô󡣡ԥҡͷص
˼µͶĿֽŵܰôӹȻʹһʵ
е뷨ԲŰҲ˵
˵˵ֽŵ嶼ߵȻǲϪصĴϰ壬˵ڲϪػûʲôˣһˣֻ˰ʱ䣬ڵƤϺ׬˰˰ٶ򣬶һС賧Ź˶೤ʱ䣬ѾڵڲϪػòˣιƽ׾ܺУǲа
ǰʱȥʡǣū˹ءȷװרǺ𰡡Ҿȥһⷽϣ֡⾭ӪģʽڷѾձˣҲչúܳɹҹŸոմ𲽽׶ΡҾͷȤǿԺϻһзװƷƳ˵
֣㿴Ҳ֡⾭ӪģʽǱ˼룬ܾûһǮȥһƷƲסͦŸʵأһ˵


0156 
ôҲ뷨𣿡Щؿãһֱøĸоһλ̫öһλҵĵĸ
ǰɰֲҵģͬüȥһƷơ
ͷ𣿡ûŮǿŸʵ
ǰִֻ֪ŮȻŸжϡ
⻰ʵ˼ˣаٷְ׬⡣ϵ飬ӦøռȻĵȵʱܶ˶·ʱȥһưɾûôˣ϶Ҳûôɹˡ˵
۹⣬˵ɣҪҳʶ٣ɡСҲܹܵסˣҲ͵ǸСӽѧѡֽŵȴ忼ôֱ࣬˵
˵⻰ʲô˼˭˵ҲͶˣ˵Ҫҳ٣ñӶһЩҸ㣬ǰѧľǷװƣҼҹ˾и³ҪװһУԱרҵֽŵ⻰壬ҵŮҲʡ͵ĵƣҪΪͶĿŮ;ǾǼǮõġ
ֽŵ˵Ȼûд仹͸ܹܵסԼŮʱ;ʧܣԼ׵ĹܲŮһܵ÷ģſڱտġ
ŶԽЩȺ⡣ǰ̫װһֱΪǺûƷλŮˣû뵽ȻѧװƵġ
˵˵ϴˣһϰ׼ԼͶʿ˾ý
Ҳݣϰûʧܣֽŵ״̲ס˾ֻ
üȻѧװƵģ³֮ǰҲ뷨ⷽ϶У˵˵ҪͶʶʽȽϺáûлش𣬶ǿʵ
ⷽȷʵûپ顣
ⷽҴ˹ءϰܳɽǰҲİʱȻƷǰˣڿ϶ҪһЩʱɱȵܳɽǿˣҪһЩģҿô˵ҲŪһǧɡ˵
ҿУƽ̯Ҳٶ򡣡˵˵أд֮󣬻ʣ߰ٶͷܿ¡
ôУϴȻǴͷôԸһءҺø塣ϷԵ
ޣأڵ
ԴȻǾ˸򡣡˵
ҿУأõͷȻ
ãһһԵģɷݸƽȶУֽŵ࿴ŶԷһĿЦ
Լ⸸ûʧܵˣ˼Ҹʮ궼أͰԼĶӺŮܵñӻ
ûҪɣһҪ飬ʱ϶ûʱ˾϶Ҫǹģ˵ɷӦռͷŶѽһһԾͰѳʱȷˣҲɵһЦá
Ǵ˾ӦõģϴֻҪżңָһ¾ͿԡģǺôҲȥģǼһЩģᶪ϶ҹ˾ã
ǰǰ磬ĺˣǿ϶ŬġҲæŸ͵
ֽŵ⻰Ҳ֪ǸοǸÿޡ
οǣŮͶӵһαֳ˴ľҪúŬ޵ǣһжΪǲ붪档
ʲôʲô
񿴿ֿãȵĿ⿴ԼֻõǾǵģҳǸʲôˣ³ܾ֮ĶǵΣֻǹɶȻʱ䣬ҲæὨ顣֣ô
תֽŵ塣
ǻ˵ʲôǰ˽ˣûġֽŵԻһۣЦŵ
ǽװҵڲϪƵöˣռٷ֮ʮɷݣø򣬸ռٷ֮ʮɷݡƷϣеȡһ֣ū˹ءһƷƣϵΡеᣬͬȡ֣˵ȡԼĶ˵գһƷ֣ж
ǳݸ񣬼˵иȡһƷƣȻǰͲãֽкá
ǡδʮڽĹķװƷƾˡ
ٽ˹˾ܲѡַ⣬һΪҪѡУҪʡǣԲڲϪأϵƷƵε⡣
վʱȰѹ˾УΪзװҵͱȽϷʡǣеͷֽŵ嶼ȽϤ㡣
ȷ˹˾ܲڵĳ֮󣬽漰ľǱȽרҵϸڵ⣬ƸԱװƣƷƹȵȡ
Щ񲢲˾߻


0157 
ǰȻЩ棬ϾǺŽԿ׳ˣܵĽ棬ͨ˼ҵĺܱȡЩҲ˼ҵĹЩ͸ǿɹԶ鱾ѧġ
һ¶ҪŬɳһҵ˵չֳǴӸ̳жҵ츳
췹֮һڣһƯļƻ͵ݽ˸С
ĿǰȻ٣Ҳûжپľ̾飬ͶʶȡóɹƳɫװɹ˵۹⣬жԶܱͨȡ
Щⷽ츳йϵҲС޵ÿڤ˼ϴ̨쳣˵йϵҲСһλɣľɫɫ볣˵غͶйϵ
øд϶дһҵƻ飬ûⷽıʣҲû֪ⷽʶ棬ܿöݼƻǺǻǷС
㿴ʵѾ߱˵һϰ塢ܵ
ϰ壬ҵܣǲҪģҪֻᢣƿش֣ش߷һжϺ;
˽ļƻ鿴˿дúܺãΨǮ滹ǽСһЩƸԱͶڸûͻ⾭Ӫص
ʲô⻯Ӫ˼ƻ֮ж֮ˡ
⻯Ӫ޵Դ£Ϊȡľҵؼְܣ⻯ͨ˺ػص
ǱؼְʲôƷƷƵĲ߻ƹ㣬ǷװƣӪ⻯ȻǾӦðһǧݺƷƹͷװԷװƷһҪϧؽƸ˲ţ淽ҲҪϧѪȥҺбҪһλԣһڴ죡һǧͶʶټӴͶ롣ʧǻᣬʲôµģ˵
ʱ˹ȻרѾòûǴԡ
õģˣЩ޸ĺٸĿԸ˴󵨵ľòûκη෴ǶһѪڵĸоǶˣеðպͳ徢

һ°꣬зȽϺ䶯Ҷйϵ顣
һĺնУֻҪеľ磬ϻ϶ϻװ衣нЧҲһȷʵİڿഫ뵽е߰ϰյʶУҽʡɢȥܶͥչ΢һСԻϲȥҽԺֱ衣ΪԵʣһϻµľ̸ܴϳõֻϾ̲õ
û취г𱬳̶ʵڳ˸˵Ԥϣǵٶȸгķչ
һǶзװƷƵĺճķչ˹һʼġࡱһʽʼͷǳĸߵڹϼ˵ǿը
Ʒƴˣڽʡʡ̨̨ϹͶ˸ߴ߰ĹͶ롣
ھʮĩշѻԶԶڣӾͼʮġʵкϱϼ2002ĹƹҲֻһǧԶ޹˾ó߰ƷͶڵʱԲһС֡
һĴԷѱӽλʱҲһӺ䶯ĹʹöγΪý屨Ľ㡣ʵϴԷȻûнӽλܹͶʽҲһǧȻ֧ôߵĴԷѡԷҲܸˣһٶʮ
ӽλǹһֳʽǲôϲַʽýϲԣԵԶﴫԼʵҲƲˣϴ˾վ塣
һҪ˵̼ȻҲﲻΪһʼʱǿҪڷװƷͶʽԷװʽܲһƳͺܻӭһִٽ˶ʹҪ˵̼Խ
еߺ죬ǶļרѾ黪ĹʡкһЩУڸĻϰԣӰƺ
֪Ͷķչ򣬹ͻΪϪ׸ھ󲿷ֻһ
ҲԼɸÿ찴ʱϿ¿ΣȻؼһ
ʮһ·ݿʼͲȥңǻؽҴԼҵı
ʱѾ֪ϰֺϻ̱곧賧飬סıʱ˶Խ֮⣬ľη
ȻйԼᵽס飬Ͼ˳𩣬׼й¶ȥѧУͬѧ֪ͬһҲ֪


0158 չƻ
һžŰĴ죬޶ڽΣĺУĹȻ϶ӢزȡֶΣûⳡϯ޵Ľڷ籩ûܵһЩӰ졣
һ꣬ʮ꣬߶ѧڡͶҵûⳡڷ籩Ӱ죬뺮͹෴Ծʽٶڷչ
ͬĻΪΪ̳˸²ÿ̻㹻ʽ֧֣ǶҲǾķˮأԸոչ£ͻƵ㣬ͨľ࣬γһ
ڵҽѧΪǼ׵Ҫһ٣ΪѪҺṩѹѪҺÿֹ֣ͣҲζĽ
޵߶ԣͬһޱҪ٣Ҳ׶Ѷɵһء󲿷޵ûй˵츳߻ԵϾֹһء
ȴû䣬ƶʮͻƵ㣬γʹǿ׳һ漣ǰǸʢӯͻƵҲˡ
Ȼ֪Լĩһ漣ֻ֪ԼڱԽǿ׳̻ʲôԽ˳ѾǿƷΨһвǣҪԼˮأ߿̫񷽲
ҲζĿ֧Ҳͬھ磬Ҳζţ״Ŭ׬Ǯ
Ҫϳ𣿡ϳңǰüʵ
ǰϳûʲôңϳѾһԾΪϪҵѾһҲ˲١ΪҵϳĶʮĶؼǰ͵ġ
û취ϳԴĴͷǲŻݣأϪضϸжΪֻҪɵӶܿϳ㲻ܺ齭ʡ߻Ĺб϶ûʲôȡλá
ôǰǳüı飬Ļ֪᲻ðѵ˿ڴǮóҲֱӿܺԶλɶ
еðգǴɶ˵Ǿ£ǸûǮҪóеۣһôﰡеϰ£ʵ׬ǮٶȣҲѾˡȻģǲд˵
ԣԣ϶ģ⡣ǰԼæܴһСˣһӳ˲ϪҵĹɶΪԵʣȻΪʱû취ȫСũ˼᲻Ǯ̬Ȼðȷ֣߳޶ûطȥ
ģܻⲻ˵ġԶ˵
һǧչ۸ȷʵеߣûСǵߣϾҪؽӭһ۸߷ڣչٶȵʱٷְٶϻڻһԽԽľ̿ʼǴûǳûегľûᣬû㹻ĲӦԵֱ֮չܿӲ⡣ֻн⣬ǲŸҷͶһ˵һǧ򻨳ȥĶܻڵġ˵
Ǿ͹ɣѾԶҲͲ˵ϻֱӵͷ
УӵѺ飬ҸԬг̸㹻ıʽǾҪټͶˡͷ
Ǻǣ϶ǲġǸķӿֵȥѺˡܿЦ
Ȼ˵ϳǳ𱬣ΪһֱߣͶҲǮʵҲǳҪֵǮĵǳ͵أǡ֣ܴ͡ٳҲû϶ǲһǧġ
Щ굹һЩҲ֪Ҳֻ÷ȥѺˡԶ˵
ҽô꣬ǴѧڣǮȻ٣ǾĹɷֻаٷ֮ʮһǧҲҪһʮ
һʮھŰһʴ֣ԶһҲò
ǱһˣÿңҿǴͷأЦ
ǰͱǫˡ񡮶桯ôȱǮЦ
ֻ桯ĺ𣬲ûпڹͶ˶١ʵ˵ɣ桯ͶڻûһǮջģΪ׬Ǯ϶ͶȥˡҪԬг϶һЩңֻʱá桯ƷȥѺˡЦ
˵ܵ˿Ŀͽ
һעֻˣ


0159 Ժ
һǧҪһǧ򣡡вϪ֧г칫Ԭ۾Ÿ񣬺޲ðһ
Ԭȥʮ·ұ˲Ϫ֧г
ңϳԬǳԾı飬΢Цػص
ʱϳǰֻǸʮĴСأλϳɶſھҪһǧ
Ԭû취ƽ
ã㷢¸ļͷ۵ϳʲô𣡡
ǻģҸ˴ôĿͷ׼𣿵ϳȥͷӦþͻῼˡЦ
ⲢǴţϳе𱬵һͿκһжܺϳӵдǰ;ĿͻȻһǧֿ϶Ǹˡ
ȥȥ˵ɡǿһǧأҪΪԵʣΪһῼϱ𣿡Ԭ¸񣬰۵
ôһʴԬϪع֧֧г϶ûֱȨҪϱġ
ԬĻУΪԵʣ϶ǲðյġΪôʽĴİģһ⣬֧гλҲͷˡ
лл㡣ڱǰʶø࣬ͷһůԬ
ɵϣʲô˵ллġˣг¡Ԭָ̧¸ţֵ
Ҫ浱гԺ㡣ԬͻȻ鲻Խѿڵ
ģңԬ͵һֱؿŸ
ԬһȻʶһŮ˿ɲ˵ĻЩ֧
֪˶˵˵ƭ˵ġԬ֧ᣬһ˿ʧԳָͷٴһ£۵
˭˵ƭֻԺܹ黹Ҫ˵ġԬ˵Ҳ֪ͻȻѲһ˵
ԬԽ΢΢һ£ȻֱֱضŸãͻȻЦ˵ģǽԺͲˣô죿
Ҿ㣡ϵ
ԬԽٴ΢΢һ£һ˿ʣܿתΪҲ֪ʲô飬ᱧԴԼѳ³ŵøʵظϣĶͷ£Сɵϣѽ׬ǮȻϾͻСڻʲôһŮˣǲǼ򵥵顣仰ͺܿˡ
ɳϣû뵽ԬͻȻᱧסԼԴڸʵϣǼﲻʱǺŵŮ㣬һʱ䶼ȥԬĻֻоԴ졣
ʶʱԬѾ΢ƿȻԬҲͻȻʶԼЩԾֻǸղڶ֮£Ҳûôࡣ
İɣ飬ŬȥȡԬӣһɫ
Ԭ·ʱɽԽʣʶؿȥ
һ۾أԬָ¸ţ۵
һӾͺˣڨڨЦǴ鷳ˡ
˵ּĻŲԺҲ칫ңԬ
úã鷳㣡æ
꣬⻰˼ǲ׼ҰˣԬԲЦ
㣬˵㣬㿴ŰɡЦ
Ԭ°͡

һʱ֮󣬾ԬĶ෽ܶŬԼϼеԱϳĶ෽죬մˡûһǧ򣬶һǧ
о෽տ֮ȷȡ
賧ﱾĽ࣬۳һΪʽ𣬲
ռٷ֮ʮɷݣҪеһٶʮ
ȥͶʶι˾󣬸˻ϱһٶʮټȥ°̱곧ǱҲֵ˽ʮ˵㹻֧ǮΪ֧٣û취֧һٶʮ֮£ǰԼǶѺ˿Ŵһٶʮ
һٶȳǷһƨծġ̡
Ȼһξ޶չøٴιٵسΪһ̡Ҳϳ˾޶ծ񣬵ʱɿص·ݣشȴĽʡʼӭȵѩ׷׷ʱʵһ֤˸ľޱȵȷ
ΪϳǰѾ˶ϳչģѾӡ
·һ£ϳ۶ʹﵽ򡣶ʱΪϳڹϲûж֧ҪǿǰڿڱۣʱͳҲŸոڴ۲ͨͳУҲûʲôνĽ֧ʱ൱ߵģ۶濪֧֮İ


0160 ɼ
·ݵ۶ݳ֮󣬵ͰѳܵȹɶһˣԶλҽ⡣
Ϊζţһ£ɶ׬˰ʮ򣬶ԶǰʮĿһžŰ꣬ǺܶΪһӶ׬ǮڸǾ͸˵ˣߣһµʮ
ûбָΣ෴һشǾȲ·ȫͶȥ
ؾ᲻ûǮǰüͷûһ¾ͬˡ
ʣ·Ĺʲô϶˻ش衣
ǻװˮнˮĻ棬»ͺĹƺתκһƵܿ
£ϳյĶֻУҲڽʡȫء
£ϳ۶ﵽһǧ˰·ݵ
óܵ˶˼ѪһŸ¼ӴͶ룬ʤ׷ȴһ̬¸ÿλɶһ󣬶ڹҲûټӴͶ룬ֻҪܵ˼ǿ˲͹
Ϊһϳŷչٶʵ̫ˣǿףչȥտ϶ʧأһȡ
ԶǴѧڣֻһᣬᵽĿģɵð
˵Ѿ׵ˣȴڴƵĴ̼£ʧȥ˸е侲ǣһλȴʼܱһ侲ġ
ϳŻ˽Ų֮󣬸Ҳӭ߶ĩ
ڸ߶ڶѧڣѧУйһְ࣬Ͷһѡư࣬Һ˵ؼͬһಢҼͬѡĿư࣬ĿưŮࡣȻСӵƳɼҲãĿƳɼȥ
ĳɼ߶ڶѧڿ˰༶ƵʮĳɼܿøһЩںܴһ־ϣϳͶװ޹˾ҲǣһЩ
Ϊҵڷչؼ׶ΣҲϵ׬Ǯƣ񲻵òֳһ־ȥע
ϵǣһĳɼȴͻȻֱµֻа༶ʮʮ֮ǰһֱȫε塣ѧȻ֡
һô£ǲΪ̫ڼ棿ΪӦȰѼѧϰһ飬ϾؼǿһõĴѧؼҵ·ϣ׷˶һĵ˵
һѧǳ츳ڸһ°ѧڵʱ򣬸ͷѾʼһЩйؼ鼮׳־ظ߸񣬽һΪһλΰĳԱ߶ʼ֮󣬶һݾԽᶨһЩʷĿڿϣѾΣֽддġ֪˼̷顣
ʱûΪĳ̶ֳϽĵıȶһףܴһֵľϣһͶأ˾׬ǮһͻȻֶһĳɼʼöһȥһǵ飬Ҫʱ÷䡣
ллϴ֪ʲôһ˸һֹۣջǿЦЦص
ԣǲʲôңΪǣ࣬Խͷ˶һ쳣
ʲô㣿һͷ˵
ԣ̧ͷϸŶһͷϣͷһ
ҿϴвʲôÿģҪȥŮ˵ѧѧȥ֮ûٹŮˣʵһν̧ͷӵؿ˸һ۵
ввһûдһ߰ĻǶɫ˵
㣬ô֪ģһɵùԲŸͬ˹һ
𿴶һŸ۾ݵģŮһȴһŲΪ֪ļǿͽ飬û߱ˣҲûС
ô֪ģȥ
ʲôÿģñȽϴ㲻õģڱдһдǮһһνɵ˵ƬۿȴЩͷҲ΢΢ģ˳ӡ
һ˲׹һΪʲôɼֱ½ˣʱû˼ѧϰϣһ˱д׬Ǯϡ
Բƽʱû㣬ˣȥ֣Ӧа취׹֮󣬸к̾˿Ķһļ˵
Ǹ̸ˣټǱͱͬ˳࣬ڰʱԵЩȺһͬһֱܺá


0161 
а취һ΢΢һȻûɵĿ⿴Ÿ
Ӧûеģܰæ˵
ϴЦһ㶼棡һ˵
˭㿪ЦˣǰڰɽһλѧһЩҽǶһЩҽġ˵
ллϴ󣬲ˣҰֵõ˥ߣ׳֢ͻȻҽ˵ҪСҵУǮûУӦþˡһ˵
ٷϻڿϴ㿴Ǹûִ𣿴ȥ֡һɴһ
ϴܿҰֵĲ˵ôһ𣬶һһ˿ϣ
ϻܸҿЦ𣿡
ϴ㵱ȻˣֻҰǲһͷ
ˣ߰ɡɷ˵Ķһļ˵
һ죬ջǷгһ·ȥȻǲŸԼ׵Ĳһϣܱûкá
ԴӰȥ˽Ҵ֮Ϊ˷Ҳг״㷭гȥ
һļϳ·ͬһ¥ķӣؽַӣֵ˶Ǯ
ϣҲ֪ڵÿܶҪȥ͸ҪöǮǮʱĻϡͶһսž¥ϴһŮ˴һ˿ǻ
ɩҵҺͺȻҲҪǼҵѴǰ֪ġıǮûˣ㿴ܲ취ŲһЩһŮ˵
񿴵һ¶һ˿ŭ⣬̧ĽŲҲͣ
ϣǼûǮÿȥҽԺȥҶոġǶһˣǮٵȵȣˣʱ϶ǻϡһŮ˵ٴſǻŰ
ˣ㲻˵仰𣿡һŮͻȻƺһˡ
ȿȣ󣬴ɩʵʵһ˵֧֧
֪Ѵɺ״磬ܵܵģܲܿܰɣ
ǣǡ˱Ůôһ˵Ļû취˵ȥֻͷ˵ǡ
ʲôǣ˶и˵ѴѵˣҲҪǼҸܿ𣿴ɩǼҵѴ⣬ǼҵѴûаæǸŮ˵ٴμ
˵ô죿ҲĻǮŮ̾
ǲǻ䷿𣿡ǸŮ˵
˶ݵĳĬһ΢΢ȭͷһ
Ҳ˼𣿡ݵĳĬ֮һŮ˵һּѹֵıߡ
ûлش𣬷ٴγ˶ݵĳĬȻٴǸŮ˵ɩҾ˼ۻԣüǮ³Ǿͺ˵ˡ
ٴγĬȻһŮ˵ĳȻһﴫĴ򴲰ġءĴ͸ʧͱʹ
ȥɡĶһļ˵ϴһ˿ŭ
ЩԻУѾôһ¡
һսȭͷ˿Ųصһʰϣۿ졣
ϣ߰ɣʹɩҲǹ⡭һ˵ٴ
ʲôߣǷծǮֵҲҪŮ˼ٴ
أűص˿
ŵĲǶһǸ
һǷǮŽȥһűȽϻΣŴͷŮˣ˵
¥ĺݣˣһŮϻ飬üһЩţȻӦֻʮͷͣѾ̬ĸȫܱȣȻǶһĸס
һŮеĳݸ߸ߵģüһҲЩƣʱһΪα飬ӦþǶһźһλŮҲǸԵһλȻǶһϣ
˭ϣͻȻ˿һкĿؿһ
ͬѧǼǷǮģҶһԺҪҲỹǵġһ¸Ȼǰŭϣ˵
⺢˵ʲôءǴ˵飬СӲҪ֣ͬѧȥ¥ϡһĸ׼æĨ۽ǵᣬ˶һһۣ˵
裬ҲСˣҾҪѧˣһ˵
һһ˵һĸ꿼ϴѧﶼûǮϴѧ಻ݺݾһ£Ҫ̲ס
ԭһͬѧȥȥһߴȥ˵СӲĵطϣıסˣһ˵ǶһͬѧһͬʱҲЩջŸһͷػֵ


0162 ϰͷ
Ҳƴˣм
ι⺢ô˵ģҴأϣһ漥ɵðֲ䣬ָŸı
㲻ùҼҴˣ˵ɣһǷǮϣȻ˾;öġ˵
񣡡һȻҲջԼ飬ֻǮ޲⣬ɱϾǷǮԼ˵ִ󻰣æ
ż֮£Ҳϴֱӽ֡
һһеǮĶһץԼֱ۵֣
һ⻰е޵ĳ嶯߶û˲֪ƶİɽһΪͬ͸ˡ
뵱ռʱ׵ĴţкƤڶһ£ڸȴģ˵ԼǮһܲ
ǵ㻨Ǯܹʲôѽ
ǺãˣҵҪһСƨô˼һǮϣһЦ
ϣźԼš
ʲôϣ˶źһۣźڨڨɿ֡
״ĵؿ˶źһۣų̶ֳȣǵһμ
˵ɣ˵ôϻ
ãСˣһǷǼҰԪϣͦͦѾЩɱظ˵
һΪǮԪͰǸֵ鶼ԺΪǸеɱһЦȻóֻ
Цǣźջϣһŭ⣬Ҫſ۾ͻȻֱˡ
ֻʱǮȻѾʲôˣͨ˼ҶԻһȽϹصƷ˵ˣ˺ܶжûС
һͻȻͳһֻԷɵ𺳿֪
һʲôط״𾪵ò°ͶҪڵϡ
Ҳû뵽ǸﾹȻһֻ
˵У񲦴ǰĵ绰
ϳչúܿ죬ڻǰǸϪߵĹǸʡǱߵĹԶϳϹ֮󣬾Ͱתصҽѧҵ棬ϾǲԵҵ
ǮȻ˵ɣҲʲôС֣ڵʱҪȥȡǰԤԼһҲеԶǰ绰ʱӲǱֱһ㡣
ѽѽ˵񣬽̫Ǵ߳ϰ쾹ȻҴ绰ӵĵ绰ǰŵ˵
ʱҪԪֽתһ£ȥǱȽһ£æ͵·300ҵżáΪﻹˣҲøǰףֱӿżɽ
õģȥȡ͹ȥǰһҪǮϻص
˵绰֮ǰҲûȥ£ԼֱңȻ˰ԪֽԼԿŰµϳس߱۶
ЦʲôˣûиǾûǰյķ⡣ѵеҪŰ죬ȻҪԸ͹ȥ
Ÿ˵绰һһ㶵ģ߻Ÿ绰ʱ˵Ļ
ʲôתʲôЩһ͸ߴϣһ¶Ǵ쵼ߴϰ³ģƫȴһĿ³
ã˲Żһ¸ֱۣأԻе㲻ȷСʵϴͰǮ
ǵȻǷǮİ˵ţмسϣһۡ
ߣʱҪûǮ˺Ͳɣϣҧгݵ˵ȴû֮ǰֳ˲м;Ӹ£෴е㡣
û취ֻ绰ʵеϰͷҪǸСЩһǶһĸͬѧ϶ΪǸϰˡ
Ȼû취ŵģѾˡ
ģ˵Ǯسһ䣬ȻԶһĸ׺Ͷһ˵̣һȥְɡ
һ˵һĿģæããҰǰأҴȥ
˵һּæ˻أЩ㶵ĸ׵ֱۣǰϼҵһλѧҽְֿ
Ҫ֮ǰһ˵һĸ׿϶Ҫ֣ɿֻ绰ͷһĸʶоȼһ˿ϣ𣿡
ȻỊ̇İɣβĲ΢һ֢״ǿ϶ܰ쵽ġ˵
Уţͷϣҵ˳Ļᡣ
㻹ǲ˵ģϹĴ磡ôϣòŲ˵⻰һ˦ȥɫȻ
ϣȻǸظҪͦԸɣһϸǱĿ⣬֪ΪʲôĪһ˿⣬ֱƺڸǰλͻȻðĶһͬѧ˦⡣
ϴǣûһ˸һ£˵


0163 β
һĻ˵öźգϣǡߡһ֮ǰٻ˵ΥĵĻֵֻزȴһα߶ôˡ
һڼϵ츳עҪΪΪеڵģĶһļ˵
Ƕһͬû˱һڼϵ츳һҪǮʱûбֳ˿ȵı飬Ψһı־ǲƽʱûܶλͬ﷢ô飬֪
츳ܵ𣿡ϣмֹһ壬Ŀ⣬ûĻŮﶮʲôм츳
ǹһĨЦûǸŮˣǸŶһƿǰ淿š
һͬڴϣȴˮ׵øӸɱӴĿģ˲ӡ
Щ죬Ȼղžڴ򴲡
ıЩۿ˵һͬɣΣ嶼ܸм㣡
ȻղŸںݽĻˡ
㲻Ҫ˵˵Ҳһͬ꣬Ȼ֪顣Ҫ֪ˣҲЩࡣ˵
⺢˵ʲôɵءⲡҽû취ҽãľͿˣֻܰ˵ŶźԼţ̲סˡ
״̲סЩᣬ֪ǰλܵĿ»ֻӺͶӣǸųĵܵܡ
ûµ壬𼤶ȰѰ±ӣȻȥڴϣ˵
źֹͣĴţŸ˺ûŰ̾Ǹúӣⲡ
İ壬ֻҪǲҽεİ취ġοһ䣬Ȼָ
Ѿ㣬ǰǿ࣬Ҳࡣ
ָһһ˿˿ʹָ˶ź̫ξȻ󾭹󳦾ִ
ȥߣͨ̽񡰿˶źѪ֯϶Һۣήȱ˻زһûȥЩҺ
֮̽󣬸ּ̽飬ֶźĵطҲΪ˥ܵӰ죬ءȥǾͺ˵ˡ
ⲻ󣬽Ȱһ£СˮףָܻжԺټһʱĺҩӦȫǺ⣬Դ䣬ǰһ
ڲ㣬ûγ˽ԶûжѾγġΡ󳦡θƢǰ롣Ȼҽ࣬Դ䣬Ծͷǳˡֻǵ˥ߣԵǺð졣
֮࣬
ģźһӼץס˸֡
һĸҲͬŸ
ȻĸҿЦĶźֱȻùԼóһɫľӡ
óɫĺӣһ۾ˡ֪ͬ꣬ﾹȻװһ
Ӻó룬΢΢һת⣬ƹ䣬˹âһ
Ͼ̫ϸûһ˵ע⣬״ŵصһЦĹǰǿ࣬ô΢΢һת˶ǰҲתüת
öһæȥֵĿӣ·ȻֱȡѨˮ֣ԪȪ̫Ϫתһ˿˿˳ЩѨͨžࡣ
رѾή࿪ʼҺһڼ١
ʱһĸ׻ֻжźƺЩоðֱĸо
˥ߵأСѾˣְױĸоʵںܺã۽͸ϣ֮⡣
źⲡϵʱѾе㳤ˣǼһʱתģһЩ
˼֮ĸڷֶźȵˮһЩɵüָŶźȣȵˮһЩˡģһЩ
ǵģ֣һЩģһ˵ۿһӾͺˡ
ûףλ꣬ЩӳѹҲûףЩӣλжʹԼܣ
ڿϣ


0164 ϳϰ
𣿸ˣһϲ⴫˽ź˽
ܵܳźŤͷȥۿ
ûʲôԼڲϣԼ׵ܻܵծܵġȻһвܵܵı⣬ҪΪǸϱź޷ԭ
ŤͷԼźıúΣлϲɫġ
ô˵ֵܣ
ˣ㼤ʲô˼Ҹ㣡һڶź
㣡ź֣ҲЩܹλš
ʲô㣿ôѽϣ״ͦ°
źϣǴֻ֡
ܵôܣźҡҡͷ״Ҳ֪Ǹŭ˻Ǹÿˡ
ź֣ϣߡȻ˵Сʱˣ˵ǮأǴţ
ģ˭ǮҲġмػ˾䡣
ո£¥
һ죬˵ķӦȥţǸĿͶ񣬾ǸϣҲ⣬͸һĨš
Īλһ绰ͰԪ
ҲѹǶţԪͨ˼ҾԲС֣ϣҲ᲻˶źزűծˡ
ĵľһźһغծû䣬ڣǮ׷
Ӧҽеˣȥš˵
ȥȥһæ˵Ȼ¥
ܿ죬һʹǰ¥һûľ˾ˣ֪ǰǳľ˾ˡ
ôԼˣǰŸĸЩ⡣
ǰûмŻش𣬶ɻɨһۣȻЦŶԸ˵Ը飬ܲ˵гһҲͼӵ顣
ǰ˵ʱźϣض۾ԽԽȻͻȻ˫˫Ͱ͵ص㣬ϳ⣬⳧ϰ壡
ףʶң⵹Щ˼ǰû뵽Լ˲Ϫصˣ㵽һ˵ļȻϳɵò˼ͷȴЩƮƮȻ
Ҫ֪һǰеһûжʮأ
ȻʶȻʶڲϪ˭ʶϳϰ尡ҵܵܺϹźϣWصĸʳƷг˸꣬õľˡȥö˻ǳĻԴֲ㣬ϣ˷һأԺҪءϣͷøСһֺЦݡ
û취Ŀǰ𱬣߻ߵÿ죬Щ̼ųˡ
ϣķǰãԽƮƮȻҪͷ˵ûʱͻȻ¶ЦߵĻ˻ȥ
ô˵ǰڲϪشСҲǸӴ˶ˣȻǰǿࡣ
ǮλŮʿɣԺٸǹˡǰûӻ俪ڵ
ΪʲôƾʲôϣΪͻȻǰλӻûתȻԶٴҲܻ뵽һϳĴϰ壬ԼԼǰ˵úܺãͻȻ廰˵ԺҪǹرָŸʵ
ǰǸһ绰ġ
ƾϳĴϰ壡֪⹻ʸ񣿡
˵Ĵϰ壿Ŷ㿪ʲôʴ󡭡ϣٴָŸѿڼʵֻʵһ룬ͻȻ԰
ȻûбңǰΪһ绰ġ
ǰǮһɣϣ̬ȣǰĻ֮ǰϣôƨֱޱذһӵǮ˦˵
Ц˸㻹ϳû
ǰ̬֤ʵ˸ղ˵Ļ
ﰲ˶ý͵ĿֱؿŸ
Ȼ˵ϱ齭ʡǾһ㶼šǻ𱬵۳棬ѾڹϳҪڡ
ʲôζʲô
ڳ˻һĸΪ̫ңԶˡһǾףǾϳڣôǰλϳĴϰٻǧԪϣ
һǧ򰡣һһ⻹ֻϳĸոտʼ
ϣӲؽӹǰݹĴӣͻȻԼôĿЦôĿ
Ϊ˰ԪϧҪɷĴӣӵͬѧǰţƺġ
ɽأ˼ҶӵͬѧȴǸϳĴϰ壬˦Ԫ


0165 Զҵϴ
Ǯˣǿ𣿡һڻعĿ˽޺ͱӵؿǰ
һҡϣûз𣬶Ǽȿ޻ѿЦݡ
ûһشϵ
һźһһ嶯ܼܵʮֵ֮Ҫ볹׸ỹǺѡ
֣

һͶһĸ׶֪ź˼̺ۿе
źĸ۷ı߱飬̾һջǳźػӻֵ߰ɣ
ϣ컹˵ʲôźѾ֣ȻۿԶź˵磬ɩһԲ𡣡
˵㲻ɷ˵ˡ
ϾֵܣŶźǿŵϱȥź֪ӽտʼֵҾǳ׶˹ϵ
ҲֻôΪֳܵܵΣԭҪչ˵ԼӺͶӵĸܡλܵܺ͵ϱʵ˵ĸ̫ˡ
Ҳѹһǵһǣ˵֮һͳҶ˹ϵĵ·Ҳδһ¡źʱ飬˵
ΪǰйƵľ޷ڵ̶ֳȣԵͷΪ˾˵Եʻԭ
лл㶫Ҫ㣬壬ź˵ˡ
ǺǣҿҺһͬæ
һû˵ʲôֻתͷ͵͵еᡣ
ããҲģǮһᡭźҲĨ˰˵
㿴㿴ⲻָҿЦŴϵ
ź컹˵ʲôѾٶȿڵĲˣҰȡ
ף֣Ȳ඼ˣ
ǰǰĲȫˣ
ôһ˵˶һĸף˼æźȿȥһʱؽ
ǰˣˡ֮ǰΪǰĵźûʶı仯ӺһУŷԼ嶼࣬ɵüͬ档
İɣⲡѽֻҪһʱļҩͻ᳹׺ġЦ
Ҫ֮ǰ˵⻰һһ˿϶ţʵǰȴɲǲţԶϲһĸ׸Ÿ֣лͲˡ
ܲգ˵úϢҸһȥҩץҩ
ô鷳ˣ㿪ҩһȥץˡźæǹ
ôһ飬Ƿ᲻׸ѰˣҸǶźľˣ
Ǻǣ壬ָҿˣҺһʲôϵЦ
Ҫȥæץɡǰڱϴһ䡣
ǰһڣɰѶź򸾸һҪ֪ǰǲϪصˣСϰѾεˣû뵽ոһ绰Ǯһ˵Ҫæȥץҩ
ˣ壬ͱϹˡ˸ˣһӳпʼһľ˾ˡЦ
ԭԼ˰ǰһȣžЦ
һһҲˡ
ԼˣȥæɡץҩҸһȥͿˡЦ
ٺ٣ҾͲˡǰ˵һ䣬ȻָźƬĵؽúϢʲôҪæʱ绰
źȻмֻﶼףǰһλϰôԼôһλƽͷϰգҪΪϵ
ͶһǸǰһ¥ŵġ
ǰ뿪͸Ͷһ˵ҪǰҲûٸ
ǰ˲Ÿ뿪¥϶źǻ𼱵ϲС㣬Сֻܶ࣬Ѷź򸾸̲סᡣ
˰ֻоЩ֮󣬲ŻᷢǶôĿɹ
ϴллĻҾͲ˵ˣԺҶһģҸʲôҾ͸ʲô񲢼ڽţһǰ¶ࡣ
˵һʲôأô𣿡ظ˶һһȭЦ
ϴ󣬻СԸ㲻ʲôҶһһ˵
ҲݣС˵ʲôأʲôжҶԸ㲻ʲô˵Ų㣡ͻȻ
һᣬԶҵϴ󣡡
ظû˵ʲôֻر˱ļͷ


0166 Ƶ
͸߿ˣ׼ô죿ǷһţǼɿ֣һߣһʵ
ϲݺ磬ڼչ÷ǳ죬ҲΪ˸߿ѧϰһ˵
ⷽҲ󶮣ȻΪԼǶԵģǾͼȥɡѧֹܹҪȥѧܽӴ߲ε֪ʶҺ֪ܶʶҲҪ˼ϵĳ죬ͬģԴѧ㻹ǲɻȱѧϰ϶ܷɡͷ˵
Ļ˵һģֺγ˵ԼӵеĲƸֺαȥʲôѧ
ϴ󣬹ֲôѧƭһһԭͶô̵⣡һóݵĿ⿴Ÿ˵
ȥʲôʱƭѧˣƵضŶһԴһӡ
ҿԴӴԺ罫ʧȥһλˡһŵؽ
ͷѧ˵ɡûذ۵
ѧ϶ܿϵģʲôѧ˵Ҳ֪ӢıȽϲһԶʱйƤ򣬿Ц˵
ɲСҡҡͷ˵Ҫ֮סǱȥɣҽһڤ˼İ취ӦÿѧϰЧʻһЩ
ڤ˼ϴ㲻ỹְָɣһ͵
ҪҪԿЦŶһ˵
ݸ첲ȵģ㲻̵ֶָңϳһɡҪָܴˡһæ϶˶㣬˵
飬ͳӾָˣָҲֵ̫ǮˡԿЦõ
ٺ٣ˣˣϴ˵ġʲôڤ˼ҵѧϰЧʣһʵΪѧϰӣһȻеĴѧֲ뵢ѧϰһãѧǲˡ
ѧϰĺӢеķʱƽ˵
Ǿˣⷽ档Ʒû⡣һԴϲ
ϲ󣬶һ̲סЩֵʵڤ˼ͺˣΪʲôҪסǱȥأÿ춼Ҫ˯ӼҲô󣬵ʱ϶Ӱ쵽㡣
˭˵һסӼˣȥͰԼһסˡУΪסҼҰҪѧϰ뿼Ϻôѧҹ϶ԲģסǱӦû㾫ʢһЩ˵
ҿӶûңһ˾֮Ȼһ˷ܵصĪϴ׼ÿϰʲôҩҽ
ǲָ֣һʵҲôһʣʵΪʲôָ֣ҽղĿõģԲдһʡ
㲻ÿѪû⣬ÿϸ㰾ҩЦ
ǻǲҪˣȻǸҰҩΪʲôҪסǱȥһæ˰֣Ȼһʵ
סȥ֪ˡЦЦ
סĵطǽҴķˮأҸǷʱЩˮ֣ȱĵطŨ٣סȻкô
Ŷһ˵ͲȥպʱҲҩꡣ
ҩҩϰ壬ץҩ֮صһңƿž¥ϴЦһЦۿһ죬͵͵Ĩ˰۽ǡ

ٺܿ͹ȥˣת۾ӭ˸еһ꣬
ٵ£ϳٴ¸ߣ·ݵȻﵽǧ򣬱·ݶһ
װ˾ڳͶ֮Ҳ￪ʼȻԶܸϳȣҲǳɹۣ·ݵѾﵽһٶʮ򣬶ֽż˵
˾ڿʼӯʽ࣬˾Ƶġ⾭Ӫ뷨ǿ˾;Ƶꡣ
ʱ˾;ƵڻĹҲ˵ҵ뷨Сڶ˾Ѿʼӯ˾;ƵһʼͶʲҪ̫ȫöװ˾׬ǮڽʡʡһЩؼչһСƵΪӪ꣬ƷȻȥ˵ꡣ
ȻͬĿһҪΪҾǿƵģⷽо顣
Ƶ֣ȡͥȡǬ˼ͥȡг֣ͥԺ˼

賧ҲãǿƵ꣬øģֻҪڴİͿԡ
ҪĵǣͻȻסһһȻ֮ǰ˵õĶһһҪ˵϶ǳ𩡣


0167 
ԸĹϵûѶһеסѳһߡ
ڿѧǰ͸ܷóסǱߵ顣
˲֪ı£ܷ᲻֪иæԼӣȻʮֵ⣬лҸ߸񣬳СҪǸҲĻֻǿ
⻰ҵܷ򸾾͵ų˵ģɰƵứġͬǸѧΪʲô˸˵Ĳôأ
¥ÿһһٶʮƽҡһ¥˿䣬ֻһĿͷԲǿǿͷܴ
¥һԣһ鷿иרŸԼƵ䡣
ΪסˣѰ˼ԼסȥóһˡһﵹԾҪһס¥¿ͷ˵һѧ¥ϻҲ㡣
Ȼǲܴѧסס¥ϣȷʵûô㣬˵¥Ǹܴжʮƽףڸŵ˴û⡣Ȼһͳ𩲻סͬ䣬Ҳȥ
סĵ죬㴫Ǵڤ˼ķִǻϢİ취
Щ޵ʲôķ츳õˣпܽ޵ż츳һ㣬˳ͶһͣҲֻ𵽵壬ٵЧǾԲ޵żġ
Ϊ޵ҲѧһҪ׶ʼѧϰǱĸһ֣Ҳֻѧˣ޷һ뵽
ˣԸⶰŨ̶ȣڤ˼Ϣķһһͳ𩣬˰ŷ˰Сʱ˱е˵ˬ
ۣˣڸо˺о˵ֲϴѧϰɼôãԭ÷Ӱһŵؽ
ллϴӣҸоԼ϶ܿϻѧһ˵˸Ǽ֮󣬶һǰ˲١
ʲôãҪȥݴѧ˵üܿŵģ캣̲ȫǱȻŮһм˵
УͶһһ˸ӵơ
һͳڸס
Ƕ֪ǹؼһ꣬ҲԾҪ񶽴٣ټϷֿ¥סҲӰ쵽
˴Źһ£һһСУɼͳһЩ˰༶壬󣬴ʮֱӳ嵽ǰʮɼһûֻˣһĩһԷԱʾлɰѳָƻˡ
˰죬ֻҪĳɼǸĹͣԸûаϵ
ʡʮһ·֮󣬾ͽһһȴ˿ûΪȵ෴ߴߣֻΪԵǷûôš
װ˾ûӰ죬Ѹ͵ٶż˵꣬ͥƵʮһ·ݵʱп˵һֱӪ꣬ڶֱӪʡݣֱȫһСƵ꣬ʱڽװС
Щ񶼲ģĿǰĵʦңĹأǰסǼֻéݺһЩСƵۡ
Ȼ˵ˣΪٶ飬ҲȲǰТ˳ǮܻΪʦЩ顣㻨Ǯ¸ǼСƵۣ˸ʦĻֻǮʦķĹҲһŷˮ֣ܱЩľ
һжݻҲûȥأٶ֣ľʯľĵѡȵȶǸԼﻹпѧ󼸸ĩΪ
ΪһжǾϸǳĩ⿴ƷǳСĹ̷깤
һƿʮµĻһлӼһȥʦķصء
ʦѾˣٹ˶Ӧþܴﵽ㣬һֱٶȥпܻﵽ˵е硣ǲǺʦϧ㿴ˣҪȻ϶˻ˡʦ˱ƣԼҲһ

ǣɽֺͬһǽߡ۵ĺԺⶰ۵ĺԺԣȴͦվλ侯սʿ
һµϢⶰĺԺɢ߽ⶰĺԺʱ֪лŲҴ¡
Ǹ죬ǵشȽʡһܵǺ
ĺԺһůʮ㡣
һϣȻůʮ㣬ĴϻǸë̺
˺΢΢еգ沼˸Ƥһƣ뷢԰ף۾ڿűֽǻ濴͸ڵ￴һ֡
϶ܸܵɢŨɢɷǲŭϡ


0168 Ϥζ
ȿȣͻȻȵúһֱڱϵĻԱæǰ˵ı
ã˲ŴŴֹͣ˿ԡ
ϿϿˡҡҡͷȻֿ˱ֽ
ֻǿһ־ҵؿ
׳ҪǳԵҩɣԱ˵
ԣԡëˣּ²˵أȵҪҩҲ΢һ£ͷǳθֳˡ˾òҽ֪ҩǺҩҲ˳θθһ⣬ϲĴҪࡣȽŲ㣬᳦θ⡣
Ա˲ϳҩҲû취ֻĴıϣƽϢ
˵ģëûñֿ
Ա˿Եżۡ
һżһ۵һѧҽģҲʲô»ģֻǰкеۣеϻ𣬸պüǰһźһ
˵ôЧģθҲûκβСź˼죬㳹ײˡ
׳⳦θºҪҸһƿȺȣǰӳһ裬Һ˸оͦõģҲ˳θԱԥʾ
ðҾϲ裬ֻϧã᰾ȴˡڵ裬˰Ŀ¶һĨ׷͸ˡ
˵ĻŵûԱɫˢһ²԰
ԣ黢Ȼ˶ܴ飬û˵һĻݷͬѰǿְٺͰףչʱÿıԼһͻȻᵽʲôã᰾ȴˣôܲŵ
ɣԱͻȻɫò԰ףﲻ֪ԼĻŵæС֣㲻ҪˣֻһЩ¡ܺãȥɣͰ˵ĸƿȵԿ
ΪСֵĻԱƽһЩæõģȥʾһ£ԵĻҾ͸׳ù
ֲҩȵ㲻µģôš˵
СЦŻ˾֪ˣȥʾһ¸˵ıҽȻŸƿ赹ڱ
裡裡˺һ֮־ͻȻ૵۽ƺͻȻЩʪ
׳׳Բ𣬶ԲҪǲϲζͰԱͻȻһҲֲ״ŵˡ
˭˵Ҳϲ衣裡裡ͻȻ˵Ȼ˹һӰһȫȹˡ
˵㣡˺ѱһţسһȻͻȻͷ˴һ˵۽
ͻȻᣬԱŵôҴһûڵҪ
رˣ֪Ͳˣ
ƺûԼŵ˻Ա۽ԺһĻĻ¡
һսҵǻĹݲе
Ҹļͥս֧飬ĺսʧȥ˼ˡ
Ҳ⡣
ʧȥ˼ͥԼΪ·һϢһλӸպþҺľѾû˵Ĵڡ
ʮꡣ
Ϥڼ䣬ۿɱ˼Ҫǵˡ
Ϥ£˺ܿͿˣΪʦ˵ѧɱб
˵ѾЩ󣬶Ҳʺ޵֮ˣֻǴڤ˼ϢȻиһũңƮȻȥ
֮ûмϤչһڤ˼Ϣӡ
ƾӴڤ˼Ϣټϱսϵ츳ÿٴսܳס𽥳ɳΪһɫľˡҲΪӴڤ˼ϢڽǶζҲȻȥĵط͸ģţܶյսѶסɥǸƽȴҴȻһëǼǿػڣΪĹ˶Ŀ֮һ
ԽϣԽ׻ʱ¡
һ鶥أսǿʢŮҲгϢ˾岻ãǷǳοΨһÿÿĻźǾҲûλˣλûʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵӡ
Ɑٶλûʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵĶˣΪʱȹζ衣
˶ϲ裬һֱûȵҪȵ裬֮ǰ˲Ż˵ãȴˡ


0169 
С֣ǺǣûŵɣģҺܺãǳãҪлôһõҡ۽ǵˮЦŶԻԱ˵
һЦԽԣȴƺɢݹ⡣
ģ׳Ҫϲ´ٸһСּ״ŵһŷһϲ˵
һҪġҪ绰Ц
С˵Ҫ绰æѵ绰ø
һ߽ӹһ绰һСֵ˵ʲô֣
׳裬ǽʡġСֻصзһ˿ɻ׳ĵǹҴ£ٻ顣
裬ʡõġ˵ͷȻͨһ绰
绰һͨһȻȵ
һݽʡ賧ϡ˺ܼ򵥵
С֪˺ٻ绰һ绰һǴ£ôҲû뵽һδ绰ȻҪ賧ϣɵóԾòӶҪ
绰ָ֮ھǵŮ˸绰һˡ
绰һǰһŴȥģǽʡϳȵ˵УŮϵĺԺ
ԭŮֻһһŮսֻʣһŮ
ӶأһһĵطԱһĳžľһŮְ
ְŮǼеۣΪλݣһλźأĴмϵʮŮӡ
֣ͻȻһʲô𣿡صң˺úõϿϣλݲɵðһɻʵ
ļͥͨ˿ѰļͥԱĵ绰ܶʱش塣
㿴˰еϵݸ˷λݡ
λеϿ˿ǽʡϳϣϵ֮ɫŨ֣ôͻȻһСҵˣ
λΪ쵼֪Ӵٴҵ˾вǿ˾ϳȻȽϺ𣬵ɲֻǵطϵһСҵ
ΪֻһСҵ֪λ߳Ƶĸʲôƫ׼ذлȻǸôһСҵϣе
ⲻһСҵһҺҵЦ
ʲôģǷչЩŶиɶͦ˼ģҳӳʱûʮꡣҲûʲôѽ˿ɲءλϸһ£ûʲôرҪ˵ΨһرҲǸɶƫСһЩ
ͷٶżĲƣҵҲʲôϡ֮¡
㲻ǸٶĹô󣬳ôҵҲǶϡ顣
˷λȲεǴӸߴ¿ܶڳܾ޵μˣ̫ϡ档
ˣ㿴Ҳǵðǰһλ𣿡ʵ
Ȼǵãڤ˼Ϣķءλݻص˼άЩ׵Ծ
ǰλ˰һҺȣζ˵
Ǿ˵пǰ˺˰ģλ쵼λãȻܿĽֻǸĹϵԼǷǳģôһ˵Ӧ˹
ûûټһ棬һһֱΪͷźΪûĿ֮ǰ㲻ܱ˼ңܼıҲǺõİ˸˵һֲ
𼤶Ȼ˽Ҳ֪ˡλݼ״ææĴ˵ĺ󱳣ο
Ƕ˵ĺǲʧӦȥģڵ״Ҳʺ߶ҪȥһˣλԶǡ˵
Ȼ˵ǣζۣΪԶλҽ˵ĺû뵽Ǹ
Ҳ֮飬ϾԶͻݣ˵ĺˡ
һλҽڣȻûʸ񾪶һλ쵼쵼˵Ůȥӭӣ׼Ȼ˿ڣֺп׶˵ĺλҲκ飬˵ǺãҰѹһ£ͷȥС
ţ죡˵ͷ˵¶ڴĿ⡣
ȻֻǼ򵥵ġ족֣˽յݺ͵λڵͣܶҴܵԣ˵족֣ȴ˵ˡֵķԷͬһ㣬λŮҲа㵡æھȥš
˵꣬λݱҴ뿪ĺԺ·Ͼ͸˵绰һȥеķɻƱ


0170 
ԶȻûٽʡԺڽʡҽѧҲǸûһԼ̤ϢĺԺûһԼܼλֻڵ￴ˡ
ǰλݲûиԶΪʲô»˵ȽϺʡҵֶû£ֹȥô꣬Ǹû취˵ġ
ϣ׳ãԶҲǼʱǸеۿһȣʶؾֱͦӡ
˿Զ֪ΪʲôͻȻЩʧΪֱǰ˾Բ˵ĺߴˡ
ԶʵʵڵʵȻЩʧЦǺǵкԶǺǣƽڣ
ǣ׳ԶһȻСͦñֱ
ԶֵúǾнţԽ϶ԶҪҵˡ
ΪǸ˵ĿУͶ䶼һַǳǿźѣĺ˾ԶҲӦü̳һֵѡ
϶ΪʲôԲԣ˺ɫ˵
Զһ˸ë̺˫ȣ¶֮ɫͷǵ׳
ҽãʲôطǾۼ˹ҽʦĵطԶŵ˵ŮǧΪ˸˿
䷽˭ģ˼Զ¶֮ɫЦЦȻʵ⡣
Զ⣬һȻͻȻ
ΪʲôˣԭΪ䷽ԣΪĸ
û˱Զ׸֮ʯϣ͸˵أ
ԽصˣǣԽ
ڹȻΪ裬ǰλ߳廪Ĺˣ
⾿Ǻ»ǻأԣľַش֮ӵ汾µˣһҷ֣ȴĽʲô
Զһ׶ûУ
ˣһ򵥵⣬֪ôشΪ˵ѣʵҲʦʶУԶ뱣
㲻Ҫţ䷽ж˿óԶĽţæЦſο
Զˣ֪˵Ϊ˺ݣҪƭ˵Ҫ飬Ҳ׾ܰѸԶջͷĽŲʵʵػص׳Ȼ֪ң˵϶ϳϣӦ֪ǳһλɶ񡣡
Ȼ΢΢һΪȻԶ϶Զʲôˣû뵽ȥǻصϳĹɶһǸɶ
ǵģ䷽ġΪҪ飬԰䷽ңίԶ˵
û뵽ҵǿۣЩЦãЦõǷλݡ
Ϊ˵һǰˣһζüһˣһĻһλ
Ҫ֪쵼
ײŲʲô쵼쵼ģ
Ȼ׳ҪҸ绰һ˾ǡԶ׳ŵ˵͵϶͵ˣһá
÷λȥһ˰ɡλ˱Ͼֻһλһ˳ԶŲãҲҪҸɳѧУк˵
˼Ȼô˵ԶȻͲٶ죬λͬˡ
ֻٴȥһ˽ʡԶһͬ

ûһԼʷ￴ϸ档
˵鲻ǼٵģĿӢۣĹ˿û˿᲻Ȼ𾴵ģҲ⡣
СʱͺܾλӢۣ
ûжٽźͲǿ˼ؾϹүүã
Ӹ̤뷿ſʼϾ֪ҪҵˣΪϣ˵Ӱӣţţ侲иܶһеĿ⡣
䷽˭̸ģȿȡΪԼҪҵˣ˵ļ鲢ڸ񿴵ļ飬ʵΪԵʣ̲סҵؿ
֣𼤶λݼæǰ˵ĺ󱳡
ֻһһʱȴ²ȥ÷λֶе
ɣλûأǰ˵Ҳ͹˲ǷϵļңݵˣѰǲġ
㲻Уλ붼û;ܾˣЦʲôݣôһëͷСӸı
Ҫûأʹǻ˵ã
Ҷҽ˵
ҲСλ붼ûͻص񲻹ֻһܶҽܶȥ


0171 ˵ĵ
λ˵Ͳòˣֻҡҡͷ׼
ȿȣãȴһؿţһָָ
ֻ֣ǸһûءλݲЩż
Ϊ̸漰Ϸ⳾˽£ԷֻиûлԱͬԶһȥ󣬾ûһ
Ȼ䷽ûϵȻͲⶰĺԺ
ָֻŸ
λ֪׵ƢͲΥֻñؽעһ㣬ǧûûصġ
üͷ΢΢ЩصҶҽ֪ô
ЦǷصϸңͷλ̬ȣÿϳأ
λʲôˣ˵ţְλܶ˶ֻķݣֺһüͷϲɵ¶һ˿ŭ֮ɫ뷢׵ջεÿĿؿ˸һۡ
Ϊ޵֮ˣ̽ǳ֮Ƿݵأɽ֮濴׺ͣڼҴкȴ޵ߵİᱻλһ۸ŵûŵػ˷λһۣûѷλݸѪ
ͷҲֻǰλ˸ô
ߵ˵󣬸Ҳ˵ĺ󱳣׵ϵĶѨ࣬һֻعͻѨͬʱࡣ
ַ˵ľ׵عѣλɫһӴ䣬ȵҪʲô
ӦҪʲôСеģΪѵû̹֮𣿡شλݵĲǸ񣬶Ƿ
ʮ㣬һ㶼Ǹոˡ
֣ûˣλݼ״ɵõɴ۾ѵ֮Ҳˡ
λСֵ֣ܳʲô飡Ǹϳ˵
λʶˣһӾ¶һ˿ϻ̳Ͽֵı顣
õĳЩʱʱȻʧȥĳЩѰռңѵŮǺ飬ʱܰĸоΪǸͥڷУѵһ壬÷λݵŮģСͲͨ˼Ů۹׵ѵ⡣
˼ѾڼңҲûжٸı䡣
һŭѾʮͷķλݱ֣̿Щⲻȥæүү밢Ҳû뵽ôͶҽҲû˵ҪඨѨͻѨ
ߣɫ΢תŮһۣȻ¶΢ЦؿŸٴξɻ䷽˭ģ
ʦصĿһ˿ˡ
ǵ贴ʼˣֻǺܶ䷽ʧˣ䷽Ǵңʱ˸񡣸뵽Ҫʱļָ鴫䷽ջѡ衣
Բ£ˡһҪһ£ʦʦ飿Ŀһ˿ʧǸ֮ɫǿ׷ʵ
ڷϿĶ˱ʮ꣬ڻڶѾһٶˣô϶Ĵˣͽпܡ飬ʦʲû뵽ᣬʦȴѾˡ
ҿһ·үүΪô𣿡񲻴ʵ
·ϣһֱԺ
ΪСʱȹ衣¶һĨ׷ı飬ʮ꣬زûʳɣһλʿ־ңȻϤңڼҺȹ裬ζˣ̹ڤ˼ϢķҪڤ˼ϢķͲˡһֱҶҵϧʱû֣ҵģ޴𡣵˺þԶ͸޴ˡһֱΪͷһźŶˣԼǵõһСľͰ¯Ҽ
˵֮󣬸Ѿ֪˵˭ˣۿЩ죬óǮУȻǮóһŷƵƬ
Ƭһ׷ʿǣһŲ·С
ǸʦΨһĵһźգһֱߡ
𣿡ʵ
ôƬȻʱܶ꣬Ȼʱϼʱңһ۾ϳǸ׷ϵʿĶˣǴڤ˼ϢĶˡ
ǣǸСңᡣ
㣡Ƕ˵ĵӣԻһȻ΢΢شҪվѾսǵ


0172 ʦ
үүҪʲô¡Ҫվæǰס
ôԽҷүүأ˵ʦҲǶˣҲҵʦϧ˵ѴҲʺ޵֮ˣûдı¡΢΢ջվƬͣ
֣ǿ°ɡλ֪ȼʹ΢΢վţæǰȰ˵
ְƬźãҪһݡϰֵ
ϣʹ滹ء£ʦʱ͵գҲҸġҴȥİ֮ذݼǡԲһæ
𣿶˼͵գԼץŸֱۣʵ
û˵
ǾͺãǾͺá˻ȥ
λãλݰһȻøӵĿ⿴˸һۡ
˭뵽ôһˣȻ׶˵ĵӡ
񰡣˽ҷϣ㲻ܽС˼ҵĵӣҲ˼ҵĴڤ˼Ϣİ취ûʦͽ֮ʵҲʦͽ֮ʵҪǲ⣬ͽһʦ֣ҲһԸŸ֣˵
ʦ֣λһӾ˿ҲԲˡ
ҪǸͬʦֵƣô죿ѵҪһʦ⻹Цˣ
ǸûжپȣʦǺܴͳˣڤ˼Ϣķ˵ȷʵҲǶһ˿ͽ֮ĵģֻǷϵʱƫֲʺ޵ŴͷֻǴڤ˼Ϣ˵Ҳȷʵһʦͽ֮ʵ޷ûʦͽ֮
ãԺͽʦ֡룬ôʦıֿʼţзȷʵû⣬ϻ߷үүԵЩʦ𾴣ͷӦ
ëͷСӾȻ͵ͷӦλݲҪһֱӻ赹ȥ
ϵıȴպ෴ӦɵÿĵطЦããû뵽ҷ벩Ҫ֮ʣһλСʦܣ
˵Ҳ֣ǰղŷϵ״ôһЦͿԵòУȴʲô鶼ûС
Ǻǣʦϵ׳ô˵Ҫ⻰ͻȻһλʦ֣ҲǺܺãЦ
Ϊϸʦн÷ϸУһֿʦĸо
ϿϿʦٹ;ʮˣܿʮ꣬ѽˡϵǻЦŰڰֵ
ʦʮ꿪ʼ͵ʦڵڤ˼ϢôһֱֲꡡȻΪЩͿ࣬Щǿȴǿ͵úܣ˵ʮˣҿһ궼û⡣ղŸöѨͻѨʱѾϵȻѾ˥ܣڵǿȴԶǰ˥ܣ͸
ǺǣϲȻɣҲҪοҡҾ͵ϣʱ䳤Ҳû˼ĸ֣ЦĿ¶һĨж֮ɫ
óλյСʦġ
ʦĪ˭ĵӣëû취һа취ġЦ
а취λվһϲؿŸ
ΪŮܸôϣ׽꣬ҷϻǷҵֻҪڵһ죬ҾͲᵹ
λôܲںϵ壡
ǷԼûбֳһϲĿֱֱŸòĨ˰۽ǣЦҵ˼ҵ״ӡ
ʦ㲻õĵģⲡͽҰɡЦ
˵ת˷λݣ죬ͻȻЩ֪ôƺǰλ긾Ů
ƺ밢ڿ϶ǲˣз밢̣ǵýʲôأ֣кٻ֮ӡְƺһ£ֲ֪ʲôְ
鷳ҵù𣿡ոֻʲôƺá
ΪݷͬѰʱʱͱ档
λԲסˣʱյĵλĹмָʹģ
һȻûûյؽȥ䣡һʱ̼䣬λݻϰߡ
Ÿʲôûʦȥæ𣿡ϼλûе㲻ˣɫһ
ʦ壡һڣɰѸͷλݸһ
ʦ֣ҽŸոʮأҿɵʦĳƺæ
λݵȻҷ׵˵ֻ۰Ͱ͵˼ңǸżǸް
쵼


0173 
ôʦֵܣ˼ҵ״ӣ˼ģ˵ҲһٶأϼŮΪԵʣʦ壬Щ
ʦ֣ʱͬˣǽְɣҲŤҲе죬˵ǲǣǿŤĹϲ𣬸Ͳϰ߱һܵԼĸ׵Ů˽ʦ壬ּҲԲ⣬Ȼͼֲͬ⡣
ϿŮֻֿõˣˣ˵뷨ƺҲͲǿԺҲøֱӽλݰɡ
ԣԣ֣֡ɿڣλݴһæ˵ĿҲɵôһ˿м
ҪǸȰ˵ǿ϶Ӳʦĳƺġ
ɲ游׵
Ѿͷ˹پͷŲǲǣҿɸ㣬ֿԣҪסΪʦܣʦ壡ԨԴϵģϵġϼŮǾϲı飬ָͷָָû˵
֣֪ġ͸ȥýλݼæ
ȥЩӰˣλҲƵس˷䣬ҡҡͷһ˿ǸضԸ˵
Ǻǣλݺܺˡôߵλϣһ·϶һôСֻҪʦ壬վЩףԽҲ֮顣˵
˵йϳɵζϿĿⲻ¶һĨ֮ɫ˵˼ҵ۹Ǻã
˵䣬λŸ˽
䣬óǸɫ̴ľӡ
Ǹ̴ľӣһˡΪ̴ľҲңģηʱϼ̴ľӡ
ʦӦǵ꺮̫˹總֮ңʦֵǿû취ȥʦִСֲǿֵܼڣһˣڴ϶ˣʦһϣůͻܻó̴ľӣûŸ룬Ǹһ˵
ûûǶʱڣЩ˿ɰѸ׸ĥòˡźģˮǴűӵģҪȥڵ̰ӣۏˮ̹Ǵ̹ǵġܶ˶סȾͳ׻ˡλ֪һʮ˿϶ǲ֪Ƕʱڣֻôһôһ򣬾Ͱѵʱ龰ð˾ŲʮһɵôΪ̾
ȥˣˣˡϰڰ˵
λݼײǶβ׵£ס˿ڣŸʵҰ滹𣿡
ΣҵĹҽû취һԸΣҪֿͷ˵
˵æܣȻĺ׶ϥۣѨѪѨֱ롣
ʦ֣ʱҲʦķתǿȽۣŵ㡣붼֮˵
ãϵ˵ͷȻ΢΢۾˫ֻ¸
״룬һ˿˿뵽ϵڣ뵽Ĺ棬ҪǱĺߡ
һаѵڹιһ㣬ѷϸ۵öĺˮ£΢΢ûзһ
λҲû뵽Ʒʽôң׶ͷ£λŵû궼ûˣ񲻹ֻǸʮĸѧôԼĸβأ
Ҫ֪׿ɲͨˣǹϵŹҵĴҪи̵ģŮҲΰ
ڸѾˣ͸ı飬ֲðȻϣǳ
ɲϣŸǸӣ浣ĸҽûذ
Ͼʮ꣡Ҳ˽⣬ֻǸղſ¶һ֣׶˵״ӣҲܸıֻʮʵ
ڷλݽŵҪʱҲʼ΢΢ˮͬ£ɫҲò԰
طλݾ͸ˡ
ڷλݽŵҪ׼ʱͻȻ֣غһ
Ҳųһ
֣ôû°ɣλݼ״æȥʵ
û׻شѾͷԸ𱸵ôĵӣ֪֪Ӻðգһ
λݺĻû˵꣬Ѿŭŭȵ
һŭ¶ƺȻ
֣ҡλѾټ㷢ŭӣŵûһ¡
֪֪ΪôжԪϸǸϼ״ŭɶص
ûôأλҲֻǳڹ㡣ƣЦЦȻȡ˷ϵ롣
ŸʲôǲҪҴȣ֪Ǹѷϵһȡ͵վģһ㶼û֮ǰ΢΢


0174 ֻҪ
֣⡭ͻȻվģȻһ㶼֮ǰλӶֱˣ׷ŭ˵Ҫȶû
һλݲȻæŤͷ
һŷָɫǲ԰ףû˰֮ǰ˵ĻԼӣλԼղĴˣǴش
ˣǸҽƽҽΣ˼Ҷÿҽأ˵ղķѹ
ЦԼȻ
Բ񣬸ղҡ׹֮󣬷λĳϹǸҲڳλʦ壬Ȼϻֳƺ
û£û£ղҲǳڹֵԵʡæִϵ
ߣڶ񲻸һʶô죡ϼ״ϵŭŽɢȥ
ǣǣҲԣλҲûа㲻æͷϴ
һôվָ˽ǵˣᣬҲɲء
ңλǸܴˣǳԽԽ˵
ʦڵĺҹޣû취ȫΣٻΡЩӣʦûǲҪܺҪʦڣӦþһ԰ˡ˵
Ѿܺˣܺˣʮ갡㹦Ѿǳ˲ˣ֪ǵӹǳԲĹŵģӦҲаһԸεġĿ¶֮̾ɫ˵
ÿɷЦЦ
⻰ʵмֲ²⣬ϾϸϽ޵֮ˣֻ޵żǻѣ˵ЩҲ޷һ¸û뵹Ǳ˵ˣɵţĿе񿴹һ㡣
ΪŸոʮֻ꣬Ǹѧ
ãϿŸɫתΪ࣬ʵı£ûЧ
ӸβʼѾϵʦҲҪǰ¶оⷽĵģֻǷʱݵĶ󣬶ָʦԨԴϵȴǲܲܣټڵʱվǰǸ¶汾¡
Ϲʵ⣬ɫŷϳƥҪңҿ϶岻ݴǡǸ޵ˣûбҪֻҪ
仰Ѿ뷨˵úˣǸˣԵ˵ͷԹҶһרŸ𽭺˵ĲţҲ⣬ΪЩһƻƻͨϰҪǿ٣ЩҲҪЩȥҵ˼ǣϣҸѡԺŵ˷㣬ҪΪ㣬ǵĸҡô˵ҵʦܣܵá
˵ƺͻȻʲô¶һĨı飬漴תΪһĨЦǺǣҵ㶼ѾܿˣҵҲ˼ʩչɱˣⷽ϶Ҳ̳ˣĹټ㲻ȥΪǸˣֱӶִ
ĪǶûȹ𣿡¶ɻʵֹ̳ʦ̳˸²ҪУûûܸȣΨһܱȵĹҲǹϾᣬʮ꣬ԸŻдһʡ
ʳ֪֮Լһ޴⣬Ȿ£ϵĲֺϵڡ
ûУһҽ⣬һҲй⡣ҪȤҿԴ绰ɸֹдһ£֪Լʲôˮƽˡ˵Ŀе¶һĨڴ֮ɫ
ϣܼĲš
ллʦ֣ǲˡ޵ΪΪɱ붼û;ܾˣֻ밲ĵԼСϰյɲЩʲôӴҲЩ˵ע⡣
ЩĺûУȻҪ۴Ҳֻܴʮˣ޷ǻһЩͼѾ㣬Щмڸд衣
Ҳãϼ˿Ϊ˵ͷҲǿ
˾ͲЩ飬ң
˵ңԴΪʧʱ̲סᣬЩ
Ȼ֪˵֣֪ܹʧϱ׷飬ˡ
ȻҲ֪ʦȫ£ʦǰ˲ʵ֪Ӧûȸִڵġڻֻ㣬Ϊм̳˸²ڵʵÿնڿٽ˳ĻͻƵ˵епܣǲھȥ׷ʦ顣
һʦһĸ֣򲻹ʦδǾͷǳˣ


0175 
ӴԽ࣬ϾԽʦܵĳ侲ҲԽ뷨ԼĿǰ׷飬֪Ŀǣͷͬ⣬顣
ҲңһĵεΡ
ŷϵĻ䣬ң뵱ʦ߽˵ҽĻ̽ɱеӢţ񲻽ᡣ
һһ٣һʹ署˰
ϱϾѾʮˣȻ˵ѾȥںܴһֺϾ飬˰ʱЩƣ롣
ƣ룬ǣʱ߽һλӡ
ӴŶʮ˾Ĺ⾰òֻͨҲֻһ߳ͷź壬·˱ֱһɳ侲ʡ
߽ûϣҲûиë̺ԺܺãĿв¶һĨ֮ɫܿߵǰؽүү
ţ΢΢˵ͷȻָӶԸ˵λҵĳ볾塣
͹󣬷ת볾壬ɫһ˵壬λǸүүʦܣ㱾Ӧýʦġҿ϶ҪӲ⣬ȻҲǿ㣬͸ùһ֣ԼҪףүүʦܣǰûûС
ǣүүǰùѾˣ볾һصͷȻתϹллҽүүĲ
үүʦ֣Ӧ顣ЦŻص
񣬽ʦֵ꣬ʦֵӦþ֮꣬Ĵ߶߶Ҳ֪ʦһϹͷ߶㣬ˣһͷţҲˡԸղŽмλݰѳϳȥ䣬˳ҼɫԸĩҲŻȥĴ䡣˵
ʦֲô鷳ģԼǡæ
ʲôҵʦܣҲЩӦ֡˵
Ǿֻ鷳ˡЦ
ӦõģӦõġ볾弱æû취˼СɸүүʦֵܹϵǴĸҶ˼Ӱ
״ҲͲٿԷ˵ʦϢٸͨͨ硣
úķѹˣͺܺˣܺˡϸж
û£ᣬȥܿҲͻˡЦ˵˾䣬Ȼڷ볾ͬ³ĺԺ
ĺԺַ볾Է˲٣ɵðпںҲǲס
ȻԷ˲٣ΪйүүĽ볾ȴ˿ҵ񣬵ͣĵط԰æ˳ţȻŴ򿪼ʻλ˽ȥ
ҺһĻûʶ볾ЩȦ˿򻹲һصӡ
ʲôʱ򣬾̫Ӹ֮һķ볾徹Ȼǫ鵽һλ˿ˣ
ȥ˳볾ʵ
ҲϤŰɡ˵
УȴȥԷȻĴ䡣볾˵
ԣ鷳ˡͷ
ǧҿүүʦܣҿɵ𡣡볾弱æ
ǺǣǸģûôЦ
볾ЦЦûҽӻ⻰Խɲ㽲
ԣϷԣԳүүȻʲôŴ˵ĻԶûصȳ̶ȣҲվڻĹȨ۷ļ쵼֮һϵʦܣ˭Ҳһ£
Ҹʦүүо֮ͬҲжүүүү״Ѱʮ꣬ڿӦòʲô⡣
ǶǶԣгͷһЩ˽ҲˡģӦǾǿѼȴȥԾǿѼٴȥļ˽Ҳˡӿͬ볾
ȷʵǿѼ̫ˣһֱûƷЦ
Ǿȥȫ۵³ԿѼ볾˵Ȼ·ڣһ򣬳ȫ۵¿Ѽ꿪ȥ
ʱҹĻѾ£·ϣӴϢһ·ȥǵƹ⣬ʡݣֲ֪˶١
볾ҪŸģ˵˲Ҫô鷳˴á
Ϊ⣬볾˵绰˸ȫ۵µľһԸϿѼٶȿ죬ҴԳˡ
ȫ۵¿Ѽ鴫ģʷʶ壬ۣԵúǹ񫡣
ԹѼ볾ȥʲɲߣ˵ҹԡ
Ȼûŷ볾ߡ
յſڣ볾ֻ볾ó˿׼
֮ǰԷʱֻҲһΣ볾ͳ˿ˣ׼Щⲻȥ˵ûµģȽӵ绰
볾ô˵Ž˵绰
볾绰ʱ洫һŮӵԴһ˿ˡ
ٺûˣΪ볾ѾֻߵһȥӣȻȥ͵
㣡
վȫ۵ſڣȤܷĽʱͻȻһϤıӰɵһľȺ⡣


0176 һΪأ
˵ԬڸʱһˣǴ˶мһ˾ﵱ˸㲻᲻֪мһ˾Ǹʲôİɣе쵼ְʸҪ˵ѽ㲻˶ӣⲻǸԼǰ;ȥ𣿡һԬ࣬òĶһЩŮһЦ
ûôŰɣҾطһص֧г߻ʵԶģܵ𣿡ԬΪȻ
˵ԬͿǼװͿû˵ٴ𣿸οһҵʵȨĲְҪȥǽʡ˵зг϶ҪӴ˵ʡе쵼ҪӴ˵˵Ҫǹ˵ĻⱲӻǨĻ𣿡˵
Ԭɫ˱䣬ҧҧݵ˼ǣѵһ֮²ɣУŲɣ˶ʲô
ˣˣʲô㰡Ȼ΢ίһ㣬ܾƾ;һ£Цһ¡ǵģϲ㻹ðңͲء˵
ޣҪġСҸϹȥԬڵ
Уʲôøߵģѵֻ׼ҾͲ𣿡Ŀ¶һĨԹ֮ɫ
ûһǺöﻹŹģԬԱҲһ
ɲǣ԰ʵ˶ҲλãҲͼͣҲ̫ȥӦӦҲ͹ȥˡ˵
ֻ֪ʵ̫˸еˣҪǺòһͬѧۻ᲻ʲȥһظˡԬ˵Ŀ¶һĨεĿ⡣
𣬱֮ǰ˶ĳӣҲˣҪֱˣǴ˶϶Ǻˡ˵
ŮְۣϵŮ˸ۣԬε̾
ʵ벻ҲװŮ֮ҸŲͲˡʵ˶Ҳ治оίһǵԬС㣡Ե٩
ȥȥнŵģʲôҪԬ̧һ£Ժȴ֪ΪʲôͻȻ˵Ļ
Ҫ浱гԺ㡣
СɵϣĻԬͻȻЩˣһڡ
ι˵Ԭ˭ɵأԬĻˡ
ûУû˵㣡ԬʶԼղֹᣬæ
û˵ң˵˭׷ʵ
Ԭ֪ôشʱĿͻȻֱˣɵɵؿžǰһ̲ŸոճԼϤ
ǰɣֻþˣԬ̧ۡʵ̫ˣﻹǸŲϪغüǧľǡ
ʱҲԬ˳Ŀ⿴ȥҲ˸
һŻǸѧˣ
һ󣬲֪ԬﶢͻȻǰ˿
㣬û뵽ɣҲھǣ񿴵Ԭŵı飬һܵ飬Ц
ۣѽһΪأԬʶģϲһӾȥס˸
ӾͿֱˣ
ҲֱˣȻ֪ŮǸԵĶԬǰһ̻ͻȻǰ֪һŮϣϵĳж
һ£׸嶯ŮһӱסͲʲôֵˡ
绰׼Ҹķ볾Ҳе㷢ֱˣﰵпȻܸүүֵܵˣ椵ı£Ĳһ㣡ǧǣֶʶͶͱ
㣡Ԭ磬ߵһ䡣
һǸЩܲͷ볾Ŀ⣬һ棬ҲЩܲ˻еѪҺеӿ
ôһѣԬʶҲѾʮĴСӣ߶Ѿﵽһ߰ˣԼղͻȻͶͱЩᡣ
Ԭæɿ֣Ȼ㷢ںͻա
˵ԬС˭Ԭɿ֣ͺĿ´Ÿʵ
˽ˣҸɵܸ񡣡ԬϾǵ쵼ˣܿͻָ򶨣Цܵ
ԭǸɵܵܣöҽԬĴѧͬѧ֡
㡣֣¡
ʱ볾Ҳ˳ְѷ볾ܸԬȻû˵Ƿϵӡ
볾òȻһ㣬˺ʣź̲ܿס࿴һۣĿ¶һĨɻ֮ɫԬûʲô
֪ʶʵ˲ʲôֵ顣
㣬ôھǣܹ֮󣬸ʵ


0177 һ
ͬѧᣬأԬ˾䣬Ȼʵ
ңŶѵүүԶ£ȻӦһ䣬ܲ˵Լϣ򻹲ǰŮ˸ɵŹ֣
û뵽ھǻѡԬգ۾˵ദˣԬȻóû滰Ҳȥ׷ʡ
ǰЩпػһ䣬û뵽һԼϳʦֵܡ
ŶˣҪȥҪҪ忪һ£ʵ
ͷͦӵģһʣԬûʲô֪ڶüǧˣӲûʲôֵġ̲סؿ˸ͷ볾һۡ
ˣҲ˳ġص˵⻰ʱЩġ
ҲͲᳵӵ飬תԬʵ㣬ʲôʱؼң
ǻһĻջȥأԬʵ
ȻҲһ죬һȥ룬ص
õģɻƱûУûҰ㶩Ԭ˵ѡԼһȥɵ¶˿ĵЦݡ
ǺǣͼˡķɻƱһæġ֪ķɻƱûУûеĻҲһ𶩡볾Լæڸǰص
ûءҪ鷳æһ£ѡλҲ㡣ƱǮͷҸ񡣡Ԭ˵
Ǻǣÿġ볾ЦŻһ䣬ҲûƴǮ飬ĲΣСǮǾ͵ˡ
УǻͷҰ֤񡣡Ԭ˵һ䣬׼һȥһ
׼ȥͻȻһѸǰʵߵÿ߲
û°ھóϹ䣬ʲô𣿡ʵ
̫ˣһȥμͬѧᡣԬһĵ˵
ðɣЦ
ʲôõģͬѧģЩС۶أѽ͵һؽĻʹߣԬ˸һۣ˵
ôĸˣɫ΢΢һ
һԬȭ˸һ£Ȼ˵ˣҪ㱻Եһˡ
㶼ô˵ˣһô죿һε
֪Խã᲻ý㱻ռˣԬԿĵ˵һ䣬Ȼ˸һ£ȥ˵һ¡
СͷȻתͷһûһķ볾壬˵壬Ҿˣ㲻ùҡ
ôУҽ˾볾岻
ûôҿҲ飬ûߵ飬Ҳȥɣѵ绰ңҪҴ绰㡣˵
볾룬ȻҪԬһԼҲȷʵ㣬ҽȷʵе飬ֻǸҪû취ȥȻ֣ҲͲٿ˵Ǻã飬ʱҴ绰
˵꣬볾񽻻˵绰ȻŸ˵ȥ
ǰԬƣҲģôȥ𣿡֪Ϊʲô볾ߺе˶ָ࣬Ÿüͷ΢
˵񳤵úסʵϣƤףҲڵһ߰ˣΪԵʣȳƣ˶ɢһɽϢٲӢҲԷǳͿײøС
֮ô˵Ϊʵ̫ˣҴҲͨ˶һѧϵĳɹʿ
ʲôʵģͦõѽԬ֣ͦͦأ
ʲôѽӣˣòҲˣһѧҪǴȥźŪ𣿡۵
⵹ҲŶ̫ˣԬԿ˿ü΢΢
ԼΪ֪ı£ԺܶʱԳ˵۹񡣿ôһ˵ϸһ񣬷ָȷʵ̫ˡ
ҪȥǾͲǵˣǹ˶
Ͼ飬ͿԣҪ̫ԣǾ²̨
Լֵͷ˿ԼһװﲻһЦãһͷʸ񵱵ơ
Ͼ޵֮ˣҲкüǧϰ壬ȻģΪôһ˵͵ӷڡ
ԼɨһȦиߵã⣬Ц򵥣һ
˵ҲԬӦѾ첽һ˹ȥ


0178 ˱仯
Ҫʲô״Щ۵
Ҳ֪ԬҲЩ
ȥϲɣ룬һ㵵ı
˰ɣӦȥ׼һ£ˣӦ·ɡԬͻȻ¶ͷ˵
·ܶ඼ǹƷơЩֵǺü¹أȥ򣿡һȲŵ˵
ܣǮġԬ뵽пΪԼҴȥװеۣһȲŵı飬̲סյߵ˵һ䡣
ɣղǸ볾嵹һǮ˼ңʲôɵܾܵ˰ɡҲ֪ôһԲͬεΪȻ˵
ι˵Ʋ˺òãﲻԬˡ
ιι˵Ԭ㷴ӦôʲôɵܵһȰɣֵؿԬ˵
ȥȥϹ˵ʲôأʮأԬһЩغˣȴϡ
ʮðǿ׳ˣŶ죬㾹Ȼ濴Ǹʲô㲻Ҳһ˵û뵽ԬȻе㷢ˣɵǷ´½һŵָ
С˭һҪ˵С˺ͣԬյҪȥ˺ͣŵæСȥһһĵˣˣҲЦˣǵԬԬŮԬгôܻῴһëͷСأҪҲҵгɣӢĳɹʿ
Ǹ㲻ףҵҲ꣬ô仯ôأԬ˵ŲЦʵȴԽ˵Խףɵÿһεظп
ܲ仯𣿴ŮٸѧΪְϵŮˣ̻̫ĶǰʦʲôǸȾףһֱףˡ㣬һʧܵĻȻܱ֣Ҹе⡣Ҫǻң˶ռ˾ռ¡ԬһۣҲ¶һĨп֮ɫ
ǿˣⱲҲ̤ĵáŮ飬Ҫиоģ˶֣ΪеȨƾͰŮ˿ͬѧ⣬ġǵȨƣǿŵεġˣ˰бƾԼλãһ΢һЩԬ˵
ѽˡͷʲôֻҪȥˣǾı¡ΪȻ
ˣǲû˼Ԭ˵
ȷʵû˼ȥÿǸɵܵܵҪʲôٲȻǿɾʹ绰ˡҲЩû֮󣬺ܶЦݺܴӵͬѧ˱仯ΨһģҲʣմꡣȻЩЩҲˡ

רȣòһλᵼԱЩŵؿŷһһĸ
֮ǰʱһλԱܲŪ·ڱŹ˿ϵ̬ȣѹͷƫӴ
û뵽üһѧһ˾Ȼﵽ⣬ӽŵͷȫϽǵķΣǼǧıۣüͷûһ£ֱӾȥˢ˿ȻѾ·װһˡ
Ǯ˵ǿװһ˭뵽ȻǸǸ۵ĵԱĿ͸ıӰȥûڸ̾
һͷ֮󣬸оֱ̨ʱֻѿǮ˸ʿӢɸеȻȥϴּ΢ͷ˵ˣžԼЩϲԼ
ɫװؿɿһŦۣɫڳģʧ÷ĺɫƤЬسг˸ģĻҪ׼ΣҲг˸ƽʱ¶ᡣ
һ̣˭ҲֻǸʮĸ
ȻҲһӳΪʮĳɹʿ
һλʮͷʳſ
Ȼ˿װžԼɵðпһȻϴּ䣬õĴſȥ
ûſڣͿԬʱţȻ
ǹһĨŵ΢Цһ߳Ǵȥһ߳ǻ˻֡
øƵǣԬȻӶ
ǰɣ仯ô𣿡ԼЩЦˡ
λŮʿ𣿡θֻߵǸǰ΢Цʵ
ǣ붼ûѿڻصɻ˵֮־ﲻԾٽͿŵſָͣŸ㣬Ǹ񣡡


0179 Լ׬
ǰ㲻ôͲϵ˰ɣЦ
ԭǸ˧簡УģֲԬϲ㡣ΧŸ´̾ѣŸ۶Ƿġ
ι˵ʲôأԬһʼҲǱޡˣĿתؿʱͻȻ˵ʲôϲɵһæȭһ£ȻԸ˵˵ˣϲҽͷ
Ǻǣûϵûϵǿ𣿡ЩεЦЦȻʵ
ԣȻԣǸԬʡЩͬѧԬ˻ֻЦģߣߡ˵žȥ֣ɷ˵شߡ
ͻȻԼ֣Ѹһæֱ۸˳
״΢΢һȻˣѵҾô֣㾹Ȼˣ
Ԭ״̿סЦȻȥס֣ȥ
˵ŴŸߡ
εЦЦصûԬָ˦
Ԭװ˦֡
ιȵң״æ׷ȥȻ󲻹߶ʮһסһֱֻۣصʲô˼Ԭֱۣ͹ԹԵһ͸ҧһȲԬ֮⣬ҪأҪƨСȿȣѧУҲ׷ߵġ
񳹵ǼŮˣ
˵ӻǺϵģֱʱѹȸĲڣǲ˦ˡ
ϾԬͬѧ˵ˣҲøӣ͵ɫ࣬ͺˡ
ô룬Χǿɲô밡ǿ绪ïŮһһŸ˧ӣߵǸֱǸݵİһʣǸĽʺް
ʲôʱҲôţ氡
һװ˲Ǯͣĵطȥʱ̲סĵʵ
Уֱ򲻵ͷ赭дػص
ʱǴʮѾչϰҳȥǮ㲻ʲôֱ̫ûҪڵ㶼ʲôʮʿ
ˣƮƮ˵ǰһģŶһ¡
ģȥ꾩ְƽҲһͷѣⶼ൱ְͨнˡɸôһգ۵Ĺͻ˳ȥҽΪ˵һϸĵơ
⻨ۣСĸζеֶŸˡ
֮ǰ֮Ըô٩񣬸Ҹô֣ҪΪ֮ǰΪӡʼûѸŵһ߶ȣֻܾǸСطСᡣһλھϰİ죬ϣϣһϵԽУԺ⣬˿ûʲôס
ڣЩˡ
ɷ⼸ȻҲ׬˵Ǯ׬ǮǼҲûô־ͻ򰡣ǧǮҲͶˡ
˵ʲôģ־ôǮȥһ̲סԵʵ
ǮԼ׬ġԬæص
Լ׬ģ㲻˵ʮ𣿡ɴ۾һŵ˵
Լ׬ġֻÿ֤ʵ
ˣ֪ˣ˸һۣһȻصص˵ͷ
Ϊ֪ҲûٽͣԬ˸ΪǲϪʲô㽲ס
ԬûټͣҲͲöӽ֪ͣȽϵ͵ϲңղҲڴôʵ
ţҲƽһˣ
뵽ԬﵹЩ̵ģ֪аѸֱøһЩ
Ĳʲôóһɫݴ
ϳԬһ֪ͣղԬҲȫ۵³ԿѼڽǽĵڶĿȥһΪֻȾƳ衣
ӿһʱֻ洫һ˲ôģԬôڻû
޴ϵˣϵˡæ
ͬѧ𣿻ʲô˵绰ɵЩʵ
Ṥ֮ˡЦԽ϶żôǮ
һҪԼ׬ôǮţˣôʳôɵĻأ
ȴ֪׬Ǯ·Ӹ˲ֻͬڴ߷⣬ˣŴ򽻵飬ǲҪģԶôʵһ滹ûôᡣ


0180 ͬѧ
һװ޵ý̻Ի͵ĻԶĵطܿҹĻɢĲɫƹ⡣
Ԭ˵ʱһͬѧѾһᡣ
ͬװ޵úǽ̻Իͣ˴ŶʮˣŮ϶ʮĹ⾰ҲŮ˿ֻжʮͷʱѾ΢΢Щߡ
̨ϰڷһЩСԺһƿƿơơ
һ߿͵ֱ۴ſطڳɳϣɳм䣬ռ˵λãԵú
̨һŮһԳ
ԬǿλϳԬֵԬͬѧôڲߡ
ǰԬôڲ㲻Ǵ޴ȾƵ鶼ûа˸
޴û鳪ȾƣǵЩھǵͬѧˣôСطءԬЦ˵һ䣬ȻŸ񵽱ȥ
ԬŸ£ʱ˲ŷԬ˹һǸ˧ˣЩ˾Ͳˣλ޴ɫЩѿԬƤЦⲻЦ˵ͬѧҲһ𣿡
ǣǡԬͬѧھǻ˧ѣڲŴ˼һ¡˾͸壬һŮ˼˧ᣬԴһ˿ζ
ˣҽиҲԲϪأպҲǣ͸һһ¡վ˵
˵Ԭ磬һԾ¶һĨмı飬Ǵ޴ִֵؿɳӣָŸ˵С𰡣ԬٵˣôҲñʾʾɣ
޴⻰˵öԣ˵䣬ŮʿÿһСҪһ㣬ൣһ㣬һƿɡλʮел˵
ãͬܶ˾͸塣
ôԣڶʲôˣҪŮƽȲŶѽԬ˵
ȻԬŮƽȣҾúеüǾÿ˶һƿɡл˵˵Żߵ̨ǰſƿơơ
ʿǼ״ͶָлӹЦ˵СӻǸѧһŮʿмԬϵԵľվ˵˵ƾʲôҪŮʿʿ룬ʿŮʿ룿
֣Ҳ岻죬ϡͿģͱһƿԬǺһ
ȾƸȻ£Ҳ͸ɴشһƿ
ãã˱ȽϺˬ˶кãΨд޴Щˬȸ¾ƿ֮˵СˣҲӦСôҲþĴһ°ɡ
޴ôһв˸кãҲЩ΢΢üͷûʲô
ԬɾͲˣ΢΢¶һ˿ŭ֮ɫ뿪ڣѾһƿơƿЦû⣬³˫Ҿλһƿ
˵ţִһƿ
ϾͬѧۻᣬȻƣͲԬˣֵôҶ졣
ִһƿҶкã޴ҲŽãֻǱȴЩģȻͷǲˬ죬䵱һƿ꣬Ԭĵ£ּæЩʣţɸԣԽζ
ɵϣ˼뿴ﻹȰԵ㶫ӡԬѸߣ˵ȴǸжﲻ֪Ϊ˲Ϊѡ
Ҹȫ۵³ԹѼպÿڿˡЦЦ
֪ţΪǵ¹аơƵˮȡԬ˸һ£۵
ٺ٣Ҫ˵Ⱦƣ¹лȲң˵
ʹɣҿɸ㣬Ȼŵ㡣Щһﶼְϴ˺üˣͷءԬ̲סְ˸һۣ˵
İ㣬յԬĶߵ˵
˵ԬͲ˰ͬѧᣬСôŽͷӶĻˡУУðǷֿҪȻͬѧû취ˡЩлʿֿʼŸԬ˵
ܣܣǴͷлʿԸԬֶ֮λλŮӣѾЩ˵
ҲݣȻ涼˵Ҽ̸̫̫ۣ翪ͬѧᣬɢһһԣ⻰Ǵ￪ʼġܺЦָָлʿȻߵŮˣ˵ûлĻȥȥλ˧ȥԬгų


0181 Ҷһ㶯
Ů˹վҡҷˮ߰֫
ͷеͬѧδҲ̫ˡ
Ȼһ뷨Ҳ٣״ϹЦݵĴ޴һۣ΢΢üͷ¶һĨݵĿ⡣
ֻҪɵӣܿóֺܶô޴
ûʲô顣Щ˵궼ǽרҵרҵҵ󣬻϶ȥСھйϵľ˾ǣԬûʲôϵص˵طȥ
ʱרҵרҵǺܳģֻҪ΢ŬһЩһЩﻹܻһְٰģǾһ֧еĲžܺº⡣
һ˱Ͼʮ꣬ҵͷμͬѧģõľ˶Ҫְ˸
ΪҶϵͳģҪ󵽴˶󲻵ҲҵܺܣĿ϶ⲻ˴ʲôģƽʱҲûٸ˶򽻵ôһ飬Ҳ͸ˡ
ԬŮҡƨҲЩͷ
һУ治֪ô⣡
ôû˳ˣ˵𣿽㣬һһôŮת۾˸ǰһŨҵֱ˱Ƕ΢΢üͷͷһͻȻԬվ˵
ԬԳգ۾ĵصѽ
˵ű˻ͲĻǰȥˡ
Ԭ͸һ뿪ܺܵС۾е㷢㶣֪ô죬һʱҲ벻ֻڨڨЦЦСƻƻظɻ
˾ͶЦС۱ֻصܺߣˮһǣʱǼ£ԹǸղŰǸߣǶ
ǱЦһţɾͷˣյԬĶߣ㣬Һûʲô裡
꣡㻹⣡ҲֻøѼϼˣҸȽе裬㽫ź߰ɡԬ˵ûʲôΪԼ
㣬ʲô飬ֻӣҿΪŶԬżһĵӣɿЦõ
ûѽﶼ裬㿴ñȽ϶ģ꡷𣿡ԬĿ¼񿴡
Ȼû˼ȥרѧһ׸裬ʱѧпǰһ׸裬ϿǰʦûίԱ쳪Ҹųһ֡ʱʲôоͳʲô裬Ҳź߹Ըĸ赥ֲԼԬ˵ġ꡷׸裬ҲһЩǵ׸ʱȽϱˣ˵׸ʲãѡװɣҶһ㶯ġ׸һȽϲģӦǿߵó
˵꡷ĸʲãԬûٸоָšҶһ㶯ġһӾͺ۰˸һۣѸ׵һĪ
Ǿװɡƺûʶ㣬Ԭ̲סһۣ˵
˱ѡˡҶһ㶯ġ׸裬ڰ
ҺкŮӲ
˭Ըһи
˵Ĳֻ㣬Լ
òټòлӦ
ðһһ
Ҷһ㶯
ȴ˺¿۾
ôһ㶯ģһ
ҵ鲻Խ

һʼе㲻ӦЩߵ˰еЦ޵֮ˣȳ˿࣬ܿҵ˸о֮Ǵԣߣصڰܿˡ
ʸպǡֵرԬʱ飬ֳôãԬܿͶˣ䵱šҶһ㶯ģȴ¿۾ʱԬ۾鲻ԽЩʪˣ˵Ҳ֪ںʱǣһ
ããһһһϣ˿ʼ
ԬĽ뻺۾ȴŸǣ֪ʮ꣬õĽͻΪֻ̣һŮˣأ
ȥȥϹʲô尡Ԭջǳӻ֣ЦӯӯŸ߻λá
С𳪵òѽһ֮󣬴˶ƿơƣݸһƿ
ȻϲˣϾԬͬѧۻᣬҲòӣһ¡
Сʲôѽһ֮󣬴˶ưȥʵ
ûʲôС⡣ڻص
ðЩùʵġ˶Цȴ¶һĨм֮ɫ
ЦЦûӻ
ʡһʶһЩҵҺԱģ´ҪʲôҵҪգ˵ô˵ҲԬѣܰҪһµġ˶˵
ǰС𣬴޴ܹģöྴ˵


0182 ҲǸ
Ǻǣллˣ⿿ǳźͲƷǲҪרȥʲôϵ񵭵һ䡣
С뷨Ͳˣ˵Щɡͷϵ߹ϵǴ粽а˶Ժ˵̵
Ǻǣ뷨ɲҲ֪Ҿô޴뷨ǱȽϿµġջ˶˹⵱泰ҲøӣֱӵЦŻһ䡣
˼ײΪˣŻÿ£
ߣСһ㶮ʲô˶һҲջŶԷǰ£û뵽񷴵ˣɫһ˵
֮⾡¶ɣ
һʱˣҪߵѾܵղԣһѾŴ˶ȥŸ˵質ôãҲһס
Ļᳪʲô谡ղŶϹģҲֻһסȻԸԳ裬æֵ
ڴ˶ȻѾˣȻҲȥˡϾͬѧۻᣬʵҲֵôҶġ
ôԬͿԣҾͲǰɣȻֻһףǾͳһסһ
˵ֻεǰһס
ǷǳĶֻȴ˸ղŵĸ飬һ
Ըһ꣬˺еСͬѧǺ˱˰ô˵Ҳǵǵİ໨֮һôԳôɰͰأУУһף
һʱͷʹˣ豾ѾΪˣڻҪ裬һҪһûиŮ˳ǻҪһصļƤ
ոһһС
˰ᣬо˶
ܲϲԬ༶ͬѧۻգһѹֵĸо
֮󣬸еһЩ⣬ȥϴּ䡣
ףôɣҲˮϴʱ񿴵볾˽ɵĸ
Ҳѽ볾Ҳһľϲ
ǰһͬѧۻᣬҸˡЦŽһ䡣
һλѵգҪҳһ¡볾˵
ǺǣŮѵѰɡЦ
볾岻˼ЦЦ
ˣȥˡ״ҲͲٶ˵
ĸᣬȻȥݷһ¡볾˵
Щݿɲһ㣬ҪǱϳˡЦ
Ǻã͸Ҵ绰볾Ǵˣ֪ϲߵˣҲͲǿ
ͷȻ뿪ϴּߡ

ģѣʲô˼ӣ˶ָԬ
޴ȶˣȶˡ˼æǰ˶
úܣһʲô˲ģҪʲôŮûУװʲôװҪ㣬һ绰Ͱ˶һ˦סˣָԬޱŵƿ
ԬֱӶһơƣŴ˶˹ȥ
һ˶ơţͷϣüëȫơƵĭˮ顣
һӾͰ
һû뵽˶͵ȳ̶ȣһҲû뵽ԬӾȻôңֱþô˶
žһĶ˰İ
ӣȻþңǲǲˣ˵Ŵ˶ȥץԬͷһ
޴޴ȶˣȶˣ˼״ͳ׻ˣæȥ˶Ǽæȥʹ˶֡
ûȶࡣԬҸ㣬ˣӸ㣬ǵзгھͽҲݣʲô˶˦ˣһָԬأԺ޺޵һóֻҪ绰
ʱ򣬰ű˿һʷʵԴԴлƿơ
ɵһƿⳡ棬һӾеɵˣ˶һ˵гáԬȻþң㿴Űɣ
λгɫͳͷЩңϻŰӡԬ˵Ԭͬ־ôһ£ϸ޴Ǹ
ΪʲôҪǸҵģԬ°ͣᣬҧ촽˵
ʲô̬ȣѵ˵þô޴ǶԵ𣿻޴Ǹгغȵ
ҲǸӦõǸԬ˵
ãã֧гǲ뵱ˣгԬĻɫˣϵķⶶͣ
˼״ϻٶ¶һĨݺͷȻȴû˳Ԭ˵ԬȰˣԬǸɣ
ҲȰ˵
û취Щ˵ְλҲ͸Ԭ࣬ЩһЩЩھְģûʲôΪԬ˶а塣
ȻҸ˶а壬ȻֻȰԬˡ
ôˣȰ˵ʱٶȱ˿˽ŮΧԬȰ˵ʲôɻʵ


0183 
ۣ񣡡ԬͻȻƿߵˣ˵˸ĻУؿ
ղô˿һŮ˱һ˴ȴûһ棬ȰǸ˵Ǹﲻ֪жίġ
ίľҲƲסˡ
㣬㣬һжأԬĻп޵øƵģ̲סһۣæĴš
ߣŵĿҲԼʲôݣһҲھ˵⻰˶Ц
俴˴˶һۣûϳȥᰲԬ
ߡһԬڸĻҵ˰ο齥ƽ̧ͷ滨ضԸ˵
ôһ£˭ģԬһ̧ͷ㿴ϵİӡɫȻ
û£߰ɶ񡣡ԬǿһЦ˵
֪ǾǣϪСطһø
ң˭ģץԬļʵǰ۵иӡޱȵۺͷŭ
˵õģĻʹߣ
Ԭҧ촽ҡҡͷ˵
ңôģԬ˵Ǹ˶ȴˡ
㣡˵㣡ҲݣɿԬȻת˶һӳȥֱӾץͷڵϣȭͷԴʹȥ
Ҳݣʲô⣿ȻҲҴӵĽ㣡ߴ
ȫͻȻֵһĻŴˡ
û뵽ղǸʱекСͬѧȻôͣ˵˾ʹˡ
֣֣ܿ˾ͻعæȥҪ
ȫӹǶͬѧƺҲݣһ˴ŮˣǾؿ𣿡͵վĿɨˣȴ˴˶Դϡ
ſӣſӣСˣˣ˶
ͷӱ죡ŭͷϣ˶Ȼҳֱ̧ŶӾһͲȡ
ʱ䣬˶ֻʣ°ٽˡ
㣬ղžʲô飿ŲŴ˶Ѿɵ˵ֵ
ЩУԬӴ֮࣬ǰЦأôҲû뵽׺Ȼô͡
ˣǻ߰ɣԬ״æǰûҪ
𣿴˻û˶ԬŸߣҲ֪棬ֿʼ
ҲݣӵĻǰɣҽУ˶ٶȿڣһҲȡ
˶ͱͣ򿴵øֱðǸ룬ԼղŻûϹ壬ɾͲˡ
˵˶ҽУٴο
ٽʲô㣬ҲĿ˵Ŀ
һ̣¶Եһ棡
ŸȻֻ֪ʮֻ꣬Сطˣ֪ΪʲôʱԸȴоմȨĴµսսذһһʮתһ顣
˵˶ȻΪԬϳڱơ֮󣬾ʹԬԬͷǸгԬְλгȻԳְвԬҪ˶Ǹ񲻽÷ζըˡ
˸ͬѧһһָˣȻҲѾЩɵ˵гϣ
гˡ
״ǰһץסӣֱһ⣬ջǻ֣ô쵼𣿲½ҲͰգȻҪΪŰҲݣ
һƿгջû
ô£ô£ڸɿλгʱ͵رײ˿˼ڱǴװֵྭӵӡ
ԭȥѵǸгʱ˶Ѿóֻǻ𼱵ز˵绰
žãץȻ绰˴ˣ˶˱ָŸ
Ҵôҵģ˶ֿʼתһץסͷֱӸ˵ϣһŲȥ
νп֣пŵղŰ˿Ѵ˶ץڵϴֻ׺һ棬ЩɶЩ򶷾ˣһ֣˶ôߴ󱱷˾ͱһѸץסͷڵϣһŲȥȫһ
һȻǸְ


0184 ǻ
ǸžȻҲǸеˣټǾǣ촩ҲǸߵ˭֪ûͷžȻϵô˶Ҳ֪Щͷȴû˶ĻǼæλлú˵ȰѴ޴ſ𣿡
𿴴˶ֵúΪ֪֪ףԱ˼ʵڵλ˭ǫ顣Ϊ֪кܶ˿Ծǰ;
ԼžֻǿȰ֣ǵһʱָʹæ֪žɵʲô
Ϊžʱ̬͸ڵλһġ
˵ƨСֻǽʡһСسı˶
˶ôһУžȻɫҲݣһҲҰĸӷ֣ҪȻӲ
Բһԣžȷ黹죬ɫһ
ľ۵ˣ
ҲݣǲǣǻŸʲôû޴СӴ𣿡ž񷴵вɫٱ䣬Щվԭزı
Ȼеɵ֣϶𽺹Ҳ࣬Ȼ˸񣬼һ߾𽺹ûͷûԵشȥһҲݣǽҲҴˣСǲǻòͷˣ֣
ιҪʲô²ءǾ𽺹ҪԬɫףҲ֪Ȼſ˫۵˸ǰ
󲿷ֱԬͻȻǰ棬æջ𽺹ֻһλŲû֣һԬȥ
û뵽ԬˣʶʱǱ𽺹ѾҪԬϡ
ʱĿ¶׹⣺Ҳݣ
һѱסԬһߣһѾ̧һץס𽺹
֣һ
Ǳе𽺹͵˸С
֪Ϊʲô𣿡𽺹Ŀؿ˫ֿտյıʵ
ղŻ͵ı֪ΪʲôһϸǱĿһֱ޸ϵĸоһëŲʶˡ
Ϊ˴㣡˵ž𽺹ͶǱļͷȥ
״Ȼæ𽺹æ
һе𽺹ǳк𽺹ϡ
𽺹ǲģ𽺹ǵ𽺹ʱ˶еһɵ𽺹ǵϣʱֱһ飬ؽһе𽺹׷׵ڵϡ
һӵϾ͵ĸ𽺹ˣĸ֮ǰùֱۣɫףĿⶼ͸һĨ־塣
һ󰲾÷ڵϵ
֮ǰѴ˶ڵϴǻʲôֻΪ˶ûãһһʰøһ
ĸ˸ı𽺹֣𽺹ֻ𽺹һ£ȫ֣ʶȻǸܴˡ
Ůʲô£ѽ֮ʣѾ𽺹Ǳļͷϡ
Ǳʹöӣ亹Ķͷһſð˳
ڸǱʱžѾ͵͵˳˰ᣬȻææ绰
Ǳһ֮󣬵ûټȥǽ𽺹һӣȵǰѧôˣ´ΣͲôˣ
˵꣬ת˴˶
˶תĿ¶֮ɫˣ㣬㣬ʲô̫ˣǾǡ
֪ǾǣֻǸСطģôΪͳԶǲǣΪͿ㣬ͿԴǲǣǰһץס˴˶ӡ
㣬ղҾѾˣû뵽㻹浱ԼǸ˵̲ס˴˶һ⡣
ˣ߰ɣԬ¸ƲסѴ˶ţǸжǵĵŸ֣˵
ߣǻӸ㣬ž϶Ѿȥˣľ͵ΰɣҲΪܴͺţ𣿡˶ɫص
˶ⲻض飬бšԬԼֻۿ
վǲϪСطڹŴǾǻʳǸ¡һͨϰճ߹հ˹նпܸĳ׹ǣϵմ״ʵĹϵ͸˵˶ˡ
ܽУʮͷ;͵ҪŵһС쵼ȻĹϵԼʵҲмֹϵ͵ġ˵ֻǸССϰˣǲϪصһ֣Ҫ£˴˶Ҳʹƨˡ
ԬǰھǶĽڴר֪ġ


0185 ô
ʲô⣿ԬӺܴ˵СӵͲء˶Ŀ¶һĨĿ⡣
챻òζҪըˡ
ǲǻ뱻Ұڵϴ򣿡һս˴˶Ĳӣʵ
˶ϱֻͣĿ޵ؿŸ
һᣬǸӴ˶ĳĿ⣬Ǹ߸ϵؿ˵
˶ͷһŤûлش
ô˵ҲеλˣֶյͬѧղűôѾһͿôܵͷԬϴǸ
ܺãԼץסǾԹˣ񵭵˵һ䣬ĸ¡
һΣԬǰôı޳ܣûа֣һΣڻ֡
Ϊ˶ΪѾ޷ñ޳ˣ
㣬㣬Ҫʲôô赭дһ˵˶Īһ󷢺Ϊⲻ֮ǰɷ硣
ûʲôܸʲôѵ㲻Ǹһܰȴ˲ɣһôɵǾǣҪο϶ⲻ˵ġڸղŴô£Ҳ߾ɣһСġɿ˴˶Ĳӣ֣һν˵
ô֪ˣ죬Ĵӻֻ죿İΰ˶ջǱǵģﰵһһӾͻָŵ棬ָŸһſĽ
ô㻹˰ץηɣ޴ȻСһЦʵ
ô֪ӵˣѽӰӻһˡ˶Ц
Щ˾ǲܸɫ˵һЦ
㣬ҪʲôӸ㣬ϾҪˣ˶Ŀٴ͸׹⣬æˣﲻЩԼ֪Сӵԣôûܿһ
ثֵӣҪеݣеȨƣ˭ĻһۣԼû׼֣˶ŵˣɵһӵҡҡͷ
Ҳ¶һ˿֮ɫ
ˣҲ۸۸СûµˣҪһҲήˣ
˶˵һһ󣬺޲óȥȭŲȴʶػǼˣΪʱһ˵һ߳ȥġ
ô£ô£ʱͻȻһ죬λ쵼ģľʵĿٵػΧһȦܿ˴˶ϣ΢΢һ޴ô
ã㿴һģ˶һλµֵˣɵôϲæָԼղűԴ׺Թ޵ָŸ˵
쳽ǽֻƬڵɳ˶պܵɵĶͷ˾
ǰ˶ҹæʶ
쳽Կ˴˶һۣüͷ΢壬¶һ˿Ϊ֮ɫ
Ϊ˶ͷ΢еңͷϸûа㱻ĺۼ
쳽Ͼ죬˶ûбܿóġ
ȻûбȴָԼԴô£Ȼ˶Ҫݺʰλˡ
Ȼ쳽ݣҪʰһλ˻Ǻܼ򵥵ġǾǰһСľܳ˴壬Ҳ쳽ĸ
ɴ˶ܵܵ˾ϵܵܵǰ;ֲܲӡ
˵һǽʡϪģ˶Ȼ֪쳽˼ʲô˸ݣջ쳽Լ¶ġ
쳽˵ǽʡһģﲻһͬʱüͷٴ΢΢һ£Ŀһ˿ΪѺͱ֮ɫ
쳽ﻹ״˶ݵͼֻǴ˶ûбĺۼղǻͼ̫ˣ쳽Ǹ⣬Ǹ
쳽վҪ˼Լܵܵǰ;ͷȻΪѺͱ쳽̫ǿŸ񣬳λͬ־ӴܶŹǻȥܵ顣
ͬ־²ѵ飬Ǵ˶ңңѲִԬҪߣæǰ͵ᶼҪ
ѪˣþˮҵģȻСӻң㿴ԴЩͬѧ˶ҲûɵΪԼ쳽飬Լæ
Ҳ֪ǲЩͬѧķ֣Ǹλ֤ܳ˶׷׵ͷ
ʱ쳽Щﻹ֪ôһ£ﶼ˶Ǹ쳽ƿڴ
˶ֱڸ⣡


0186 û°
޴ôˣô˼˵ϹأҸղҲŻŻѣˣԼȥվӿмЦ
ҲݣĲ۾˵ϹǴ˶ڰ׵ߵ˵ķݣﱻ˺ڰ׵ߵȻһѣֱ۾ǳһ澵ӿһۡ
һ˶ɵˡ
Զʶس˶ȥһҲȫɵˡ
ҲݣղҴñףԴģɵ۹󣬴˶ͬèβһ
˵޴ԼɵҲѱ˵ɵӰЦ
Ϊ޵ʿѾ޵ʿ˴۽Уһйͷ֮ޣֲʲôۼܰ쵽ġ
쳽Ŀһ˿ջ֮ɫɲǣ˶Ծǰɵˣ
ֻ˸¶˼ı顣
ղѴ˶ñȽϺݵģôһ׶ûأ
˵ղһİҴñףԴģҶ۵Ҫأ˶Ͼ쳽쵼ֱָ쳽쳽¶һ˿֮ɫæ͵
ˣǶȥһɳɣ쳽ջǿǵܵܵǰ;԰ڰ֣ɫһ
쳽ջԼߣ˶¶һĨЦյߵСӣȻܵģ
ҾкܵӦ㣡мЦ
ŰɣȻ޵ģ˶
ͬ־治ظ飡ԬջҪѸߣȻվڴ˶ߣٴǰ衣
ûϵϾһͬ־ҲǶԵģǲҪΪǡֻϣʱܶԵԩ˾ˡסԬ˵
⻰˶УԵø̶ɣϲɵ¶һĨ֮ɫ
ֻҪɵӣܿó˶쳽ʶ쳽ܲƫ̻Ź֣Ҳ͸Сطͷ࣬˵Ļ
ߣ㻹ҪǣɳˣȻ참쳽
˵쳽һӵҰߡȻָָ˶ȼˣ޴ǼҲһȥһ¼
⼸оиղų֤λܣԬԼˡ
Ҳ֪쳽ǹҪҿ
ֻǴѶԴ˶֤λܴߣȻеƫ̻˼ھƫ̻ʲô̶ȣֻеɳ֪ˡ
ʲôȰ˵ˣ쳽һӣҪ˻ɳʱ볾弱ҴſȺȵ
˵֮Ҳ쳽˵ıͷӦǼæߵߣĵʵû°ɣ
볾һĻһλŮӣλŮӴűȽʱ֣볾弱ҴߵһС߹ĵصʺ¶ı顣
ԭ볾ύһλŮѡλŮѼҾԣֻǸ볾ͲԶˡպλ۹ա
ŮﶼеģҪѷ볾¶ո֡
ΪۼҾҲеƫϣԵûȥʲôֻѡ˽ֻ
֮ǰʱպ˳ϴּʱȥʱ˵һ䡣
Ҳûʲôֳ˾ƺȶ£šֻǷ볾һǻ𼱵˰ᣬ׼
û취үүʦƤҪǰ˼Ҹˣ볾ɾʧְˣ
ʲôʲô볾ߵµĵصͿ˰ĸԼ쳽һӵ
𿴷볾һһΪͱСҪʦȷʵЩףʡʵ볾үүݣûϸʦܵĵϿԽ֣ǾԲһСġ
Է볾ҪѸߣſ˳˽
ЦүүʦܣҪǱȥɳүү
үүҪǴĹһ𰡣˭
û£˵ί볾ϵҲû̫⣬Ͼղϴּ԰ڰ˵
˵û£˵ί볾΢һ
Ҳ΢һΪղۿԬܹϵ
˭ѽ참ֵõ𣿡˶ŵȻȥɳôʰû뵽·ɱһҧּһģȻһջҲû룬ͷͳ볾ȥ
˭ʾʲô飿Ҿ참ѵ׼˹һ𣿡볾ȻǴˣ˶̬ȲԣѾ뵽¸϶йϵɫʵ


0187 ͷ
ôҵ飿Ҹ㣬Ѵң͵ΰɣ볾ƽʱΪ˱Ƚϵ͵˶ʶ̬ţָıſ˵
𣿺ôĿ볾ЦһȻת쳽λͬ־ôһ£ҿƶûУȴ˵ѴҪΣǳвΪѵӦʾ𣿡
ûƣûдˣҪҪΣһֲָֻţǾȻ참쳽볾һʵı飬Ҳ˼ջ𣬿
Ҳʶ볾壬ΪҲԽʡϪصġ
˶볾ҲǸͷ࣬ŭ쳽ɵֻǵؿŷ볾塣
ܺã볾쳽ƨЩЦһûٴת鷳Ҵ˵һҺô绰˵ס
볾岢ûΪԼǷҳֱ̧ѹˣûвˣĿ¶һ˿֮ɫͷӦõġ
˵ţѴµ򵥸볾תһ飬Ǳߴ˶ѾЦôйϵ𣿸㣬еĸɲСطˣھǴиɲ绰ˣŶûУ
еˣʲô֣ĸŵģ볾Щ̧ͷ˴˶һۣʵ
Ϊ볾Ĺùþе쵼ȻùõļǺܸߵģԶǴ˶ܱȡڴ˶Ȼǰ̧еͷ볾ȻҪʸ
˶Ȼ֪ǰλ˵Ĺùеľͷ֮һ׷ʣ¶һĨ֮ɫȻôҲãӾ͸㣬ʡġ
磬ô˶Ļû˵ڣһŮӴҴҸ˹ſȺЩؿ쳽ʵ
ۣڰ참ء𣿡쳽ǸŮӽ¶һ˿֮ɫһ֮󣬽ʵ
ǰҹգ˼һһ¡ղ˵˵顭ǺϵΪ۵Ůӻص
ô𣿡볾û˵꣬üͷ΢΢ʵ
ѣͬʱ쳽Ҳָۣŷ볾廹иղŸһһλŮʵ
ûѽôˣۻ龭һʵ
һΪǡˣȻҶʶģǾ˵ѵѸ޴Ǹ¾ҹȥˡ˵أ޴쳽볾ԭԲϪصģּԼıʶͲǶ˵һ䣬Ȼת˶ʵ
ʲô˼һҴӣһǸѵ˶ղűڵϴôңôܽܺͽ⣬ɫΪѿ˵
ۼԼı羹Ȼз볾˶ǸǸ˶Ȼϰݣȵ죬Ȼæ쳽һߣʵ磬һʲôϵղûƫ̻һȻԷ˵ʲôֵĻɣ
ʲôٰ˵λͷ쳽һ󣬽͵һһɺܲĸо
üҲ΢ô㱳ǸܱٵˣѰˣ
ҵĳﰡ۸쳽ߵ˵
ĸ롭˵룬롭쳽һ㶣˶˶£ʼò
û취СϰдСҲǹ٣ɸһȣǾϸ
۵˵ͷȻʵղû
һʣ쳽Լղŵ̬ȣֻ˶£Ȼǻ𼱵ߵ볾ǰæϹǸԲ빫ӣղ϶еģھԲᡭ
쳽ǰ̬ôһ仯ֽз볾Ϊӣ˶ɵˣɫˢһ¾Ͳ԰
ǵߣɳļͨɳ߳˺üȼ൱һصĹֳָ
뿴һصĹֳָƺһΪӣһϹǸ쳽ƨ룬Ҳ뵽ǰλղŻķ빫ͷܴ
Ҳɵˡ
ȻҲû뵽ͻȻֳһתλܣɫͬˢһ²԰
ǸղŸ˶ͬһӪġ
볾û쳽ת񣬹ʾ
볾һʾ˶ȻԽľսۻз볾Ůѡ쳽Ϳֱ۾
ǿɶ֪볾ݡ
Ǽֱ޷ڵطϻʲôӸ÷볾㾴صġ
쳽״۾ֱͬʱͷ亹£޲óȥѴ˶һߵڵϣﶼʶ
̫ˣֱǿӵû


0188 λùýзλ
ð죬λͬ־ĵ飬ôôҲУȥɳҲС񵭵˵һ䡣
˽ƢԵˣӦ֪⻰˵ʵڻû˼档
ڳϣˣƽʱϲĦ쵼˼⻰ǵĶԾеˣΪջղ쳽Ҫȥɳ顣
쳽һӱԽ԰æǰȥɳȥɳͿԡ
볾ʲôû˵ֻؿ쳽һۣҲһۣ쳽һĶ޵Ԩ
Ƿҵĳﰡ
Ҳãһ治ȥɳʰɣһش𡣡ûô࣬쳽˵ȥɳҲֵòȥԵͷ˵
ǣǡ쳽æͷȻ˱Ӻͱʣʼʸղŷ顣
±Ǵ˶ȣ޷ֻ£ûʲôԻĵطҪ˵ʲôطԣҲǸղƺһЩ£Դ˶ˣµҲǺ飬ҸҲǵһ㣬Ȼᣬȴʲô˺ۡ
²ûʲôģͷβһһʮؽһ顣
ڳҲ볾ͷܴ쳽ǵʱҲ֤ʵ˵滰λܣҲ׷׷ˮ֤ʵ֤ʵʵԡ
Щ֤֮󣬷볾ܲĿ˵ı䡣
үүʦܵŮ˰˶˵ȻļֱǷˣ
˶һ˾Ķ԰ɣܺãǳãǹззг԰ɣҲܺãŭеķ볾Ŀָ߸ϵɨ˶г˵
㣬ʲô˶볾ûëȻгҲ˶١
ûʲôǲ˵볷ְ𣿺ܺðǺб£ȨƺܴУҵҪǷܼλš볾˵
һ̣볾御Ϊҳİͽ
Ż˭ѽΪ쳽㣬Ӿ㣡˶ѾزͷȻǺ£бϾԣ˭ָܲ⣬䵽ļ𣬾ҪҲ˾ͷ볾忴ȻͷСϾᣬ˶ΪӰ쵽Լְ⣬Լ״ָŷ볾ɫ˵
ž볾εˣĹӣ˭ʸǰԳӣ˵˶ˣ˶ȻǰԳӣһץסӣ˦־͸һơ
ˣ쳽Щ죬ѵ۾Ϲû𣿡˶û뵽챻򻹲һ˺ظ⣬ʱܻؽ
쳽ֻؿŴ˶һһ
ȻҶžļ̫Ӹ֮һԳӣԼҴ
첢֪볾ݣȻ쵼ûҸݸղŵĿڹҲίʵƨĴ޴ȫûֻǿ
ˣǸһ飬һλ׵ĹùֽзλۣӦ֣λǷҵĹͣ볾˵ţɿ˴˶졣
˾󲿷ֶϵͳģô֪ܲλоͷ֮һأοһλԺޱȵĸס
룬λۣһʱ˺üȻͻȻסͣȻֹ
гղȻҲ£λãҲô£ڱղŷ볾ļƸסڲͬˣǷҰҷ볾Ҳ˵ˣǷҵĹͣҲζ²볾˵飬ǹϵҵ顣
Ұ˵ֻеķггҲﲻң
빫ӣ٣Ĳ֪ԬѰ˶гǷֵص˷볾ǰͰ͵ĵ
ʱ˶Ѿɵˣһƨ̱˵ϡ
˵гмϣô˶ǰϣûˡǸϷһ
뵽񣬴˶æִӵվŸϹдղŶҺȶˣ֪
޴˵ɵأɵأղŵӣֻǾƺȶԵʣƷаĴ˶ļ
˶һģᶼ
ǣƷУԺһ˶æһѱһ˵
ղѾˣ񵭵˵һ䣬Ȼת쳽ʵͬ־ǿ𣿡
ԣȻԡ쳽æͷ
ȥҿ볾弱æ
үүҪøģȴֳôһǸǨŭ볾嶼ٲҪ


0189 Ĵ
ڰ˶Ѿ֪˷볾ݣһ˵Ҫߣ볾ǰ˵ҪͷľȻǰȫһ
Ƿҳﰡǣĸʸ۰Ͱ͵ظҪ˾ģ
أ
һСطˣȻλҳ𾴵ȳ̶ȣ˭ţ
İɣҲҪ΢һ£Ҵ㵽ߡ񵭵һ䡣
仰˵÷볾޵˼ˣղžΪŮѣûڸߣҪȥɳʱϵҪȥɳүүŹ֣
Ҫ棬һٷ飬ôүү
㲻õҾȥɢɢģҪҸ绰֪ΪԼݣ볾еģЦļ˵
ᵽԬɢɢģ볾ԬǸ΢΢ϹԲ㣬ίˣģһȥദ
ᣬᣬлл˶ѾѵǸӣԬʱĻʲôίԼæ
볾ЦЦȻתҪ飬ʱҴ绰
û취ҪԬɢģ볾϶ȥݣȻ˵СҲֻܻһŲģ绰
õġͷȻԬ֣Ĵߡ
ŸǹԬ飬˧ӣŮʿǸж¶޵Ľ֮ǰЩ˻ٻڶԬ鱧ֻ顣
ǵǰͲԼ
Ҳ۵Ľ
ţԬͷȻת˵һ䣬ֳиղǿǰļͬѧ˵ͷŸ֡
ͬѧλܣͬѧ굽˽Ҳͳ׽ˡ
һʱһʱ֮ǰԬҪǶЩͬѧҲжϧ飬ֻۼԬ˸˵Ĺϵ⣬ǰ;϶һƬﶼǰûԼղıֻ֡ѾѾûҲˡ
뿪ǰкҲ볾ŮѴкֻŮӸ볾岢ûʲôּ࣬ϵԬղί飬Ҳûףк˼Ԭһ뿪˰ᡣ
Ԭһ뿪֮󣬷볾Ŀɨ˰һۣ飬ϣҾͲҪȥ˵ˡ
˵볾忴ŮѺ۵߰ɡ
볾˵Ҫߣ쳽øʹ
û취ղǰ˵÷볾崦һ顣⴦쳽ȻҲǰġ
ΪղƨɿЩġ
쳽ıõҲǸˣ㼱æø첲ָۣߵһ䡣
ԥ£ߵ볾ߵ壬Ҳǲ֪飬۵ıã㿴ǲǾͲҪҲϱˣ
㲻Ҫܡ볾üͷ΢
壬ô˵ǸҲҺѵı磬㲻Ӷɣ볾Ů죬Щˡ
ⲻӵ⣡볾ŮѲ飬һΪԼûӦ¶˵ı飬ɫ΢΢һֱӳȥ
µ˿үүʦܣһһʮ㱨ȥŮģ
볾ŮѼ볾ֱ˦ˣʱˣææ׷˳ȥ쳽״һԽ׹ƵǰŴ˶һţҲĸ
˶쳽һߵڵأҲûȥû˰˵
ˣʵͬѧƲǸ⣬ȨƵʱǻὫʵѹĵףƴذͽֺһʧƣ˭ĭһţǿͬѧˡ
壬ԲҴˣ㲻Ҫ⣬Ů׷˷볾壬ĸ첲ҡε
볾Ůѳӣͷһ̾һ㲻ҪΪһС飬¸㲻ҶҪ
ôذɣǸ˾˭ѽ볾ŮӶԲˣ¶ŵ𾪱顣
Ҫ֪ڻĹһУòûмȷ볾ݻģ
ڻʺ֪ˣ´Ȼе⣬ҼʱϵˣûиɳΥΥΪڸʲôĴá˵۵ı磬׸Ҷס볾˵
볾˵Ůѱ㳹ײ֨ˡ
Ҵ绰볾˵һ䣬Ȼóֻù÷λ۲ȥ
Ϊ漰漰λˣ볾ȻҪһʱ㱨


0190 Ϊû
볾ŮѼݶڵһʱ绰㱨һ㱨ʱ࣬ԽЩݡ
λȻ֮ǰԸиʦ壬ҲΪҽʧκ׵ļ׻Ϊ˸γҪȵĺݻλ۾ﳹװѸʦˡ
֪λ볾Ļ㱨֮жôķŭ
ǿ׵ʦܣһжףλǰù񵹺ãһλȻȻѣһҪøΣ
⻹˵ãⲻںݺݵشλ۵
˷볾Ļ㱨ϸһ飬λ۱˵绰ȻϷֱ˾˾쵼ȥ绰Ҫͣ˶ĹЩĹչ顣
λ۷ŭȻС£ܿ˶ӵйͣЩ첻׼뿪ǵ֪ͨȻ˶˾ͳɵˡ
ˣƨôܸɾˣһչ飬ο϶ⲻˣ
ʵ˶֪ΣԺҲٸʲô¡ΪΪӵΪѾ˵ֶΣԺз£ҲҪή˥ߡ
Ȼʱ񲢲֪˶η֣֮ҲᰵֶΡ

ܴ˶ʲô³ѾģҲںѾɹȥˡڹںֻ֮ǰŮˡ
𣿡ʲɲĺߣʵ
˽ֻ˱ʲɲ
лл㶫񣬽Ҫû㣬桭ԬҡҡͷȻͷŸ˵
˵֮䲻Ҫ˵лл˵ˣʹߵʧӦҲŶԡ˵
㣿Ԭ΢΢һĿ¶һĨ֮ɫһڸļͷϣʮʶöð
ʮꣿ΢΢һȻЦʱһǸϹűСƨء
꣡Ԭ̿סЦ˳ҵˣʱǸСƨ
ɲǣҪʮǰŮң϶ῴһۡԬЦڴһ
㱾ѾôˣͻôԺҲ֪жŮΧתԬ΢΢˸첲һЩĿǻϲֵذһ
ⲻ˵Ǵʵһɫ
ͻ˼ϲԬ˸һۣǻϲɫ
еˣסȥΪǶ죬ںһ·֮󣬸ЩԬԲ
߰ɣòãԬðĿ⿴Ÿ˵
Ȼãǵ˵
߰æȡů𣿡ԬЦű˸ĸ첲
·ö࣬ղԬĸ첲û̫ԵĸоԬһظоŷѹֱϣɵһ¡
ǺðɣһҪǸо͸ҡ˵
ţ񲻷ԣԬĵص˵ͷ
ΪԬ̫øеЩнԵʣͻȻĬ
ԬƺŸֱۣŵĸоҲûпڡ
˾ĬĬĬһ·
񣡡ͻȻԬе
šһ
ҲһλѧҶ𣿡ԬĬһ֮ʵ
⻰ʱԸеԬ΢΢Щ
ͻȻ˸ղڰﳪ׸裬˳׸ʱԼԬʱͻȻӿ죬еˡ
ԲҲ⻰ġԬûлشзһĨӨȻһ˵Ÿ˫Ҳ˿
ҲᣡƺûԬ仯Ҳû˵Ļܿ϶ػص
Ԭ͵һ˫Ҳһ˿Ȼ֪ˣ䲻ﻹôһ˿иֻʵġ
ΪĶǰλŸչʮ˶ˣⱲӴδйĶģ
˵ʸ־İ飬ݶľˣ
ΪûΪҶڵһ㶯ģҡ¶ìܵĿ⡣
Ϊôһ˲Ժﻹ˽ӰԬģأǵĳǣʲô
һ̣ʮĸͻȻ̵ᵽŮϵìܺͳͻ
㲻Ҫ˵Ԭһӱת˹ָܷܷѹ˸촽ϣۿһֱŵľӨˮ̲ס⻬۵ӡ
һǰδеϲáҸۣһ̳ġ
лл仰㹻ˣ㹻ˣԬͻȻ˶ͶУͷ૵
ͷԬӣڻƵƹ½εԸ촽̲סͷ
ܵһԬ˽һ£Ȼܿ㼤ҵػӦš


0191 ͬѧĵǸ
ã֣Ԭ˶̱˸ĻУ˿죬ƹ˵ˡ
ޣҪøһ̲סͷȥסˡ
Ϊһ˵Ļ
ԬҲż⣬ǣղŸһȻɬ׾ȴĶˡҲΪԬûٽһĶ
ֻǽָڸĴϣ˵лл񣬽ĺܿġⱲӲٽˣ㿴㻹ᶯģͳŻûȥһʱ䡣ڣΪ㲻ʲôжģٹͻᶮˡӦЩֵͶŮӣҡ
֪ԬΪʲôô˵һʧܵĻʼһ޷ĨȥԱ
͸ŮϵĻҸۣĿĸС
ʵԼֺγǣϾֻһλϾﻹװһŮˡ
뵽񲻽Щ§Ԭ֫
Ԭ֫Ƚϸ§ʱȴһֺĸо
Ԭо˸¶ϡ
һԬ͸о˸˱仯΢΢һ죬ƿ˸񣺡һ
Щ˼ͷˣ䴦͵ˣ§һԸƯŮˣô֪ԣȴǱĴԡ
ɵϣûϵֻȴǲСЩ˼Ԭвһ˿ϧסֱָۣͷţȥɣҪȻҲ
ĻԬû˵ˣֻЩ졣
Ϊǿͬѧᣬ˾ǵͬѧǱ߽ظ֮⣬˻϶סͬһƵ꣬Է㴮ţһͬѧ֮顣
飬ԬѾͬѧ꣬ЩټĳЩͬѧֻǷϾѾˣҲûʱġ
ԬصסǼҾƵ߽꣬ʱ˱㶼Щɵˡ
ֻðǱ˺ЩͬѧͷԵгҲڣЩһ˽ȫ׷վӭȥþƵĹԱЩԾΪԬʲôء
ԬղǶԲҲû취ԲšһЩͬѧǰһضԬ˵
׵ģȥľͶȥˡϾͬѧʱҲȷʵЩʵԭԼͬѧڴðɵԬͷٶԹʱҲɢ߰˰ˣԼæЦ˵
ǾͺãǾͺáЩͬѧȵľԬ仰ûмֵ˼ͷŵʯͷҲ˵ء
ΨǸλͬѧﻹǳģΪղԬûۿһۡ
ԬǶǻˣ֮ǰǼҲпԵģǼԬǣֻÿɥǰٶȵǸ͡
ûпԹʲô飿ûҪҵǸģԺǸ߸·ǡԬ
֮ǰ˲ûаͬѧ飬ΪŰԬȻʲôɫǵͬѧ
Ԭһ˵˲ᶼҪ
ôܻ᲻أΪλɵܵǰһ仰һͬѧţĴ˶ͱְͣһ治׼뿪ǣڲ顣
֪λɵܵڷҵķжأ
ƾ볾ķǷҳҲ˵ͣһλɲְͣģ˵ڲˣ
ϾÿһȦӣÿһȦӵĹءһӸһ绰ܸһ绹ˣ
Ϊ˲Ż۰Ͱ͵ص
ΪԲǸ볾˽˽⣬漰Ҽ⡣
ڻĹӰж󰡣̬Ҽ棬˭Ҳʮֵӣ
˻֪ǷϵʦܣѾֱӸˣ
ԬǴ˶ѾְͣһҪڲ飬˶⼸ͼΪ˽ȷʵ˲ٻ£ӦõġǲֻСҲƨڱϹ壬ڶͬѧķϣͷһɡ˼Ԭ̬ȣߵĸһۣԽԽ£ỹ
ԬȻҲ֪볾϶˶һѵôҲû뵽˶ͱְͣһҪڲ飬˶סˡ
ô˵ҲھǶ飬СҲһСɲ֪˶ҪְŵĸɲһλûɳΪҴķҳ˵ܴġ˶˿رãΨһĽͱǷҵϲﶯŭˣ
ɸŶ갡ʶ볾嶼ѾǼΪ˲ãΪ˼飬û뵽ȻΪ飬ϲĶŭ
һӾԬ׿ԼλɵܵܣԽøͬʱԽأɬ׾ǣԬԽݸ


0192 лл
ãԬ𽥻΢΢ŤͷߵĸȥĿдһ˿ѯʡ
µԬѾԼġ
Ҳ֪ԬԬԭ޷񿴵ģԬĿת񣬱ҲȥĿ¶Ŀ⡣
ȻˣҪ˵ΪҪǻڡ
㲻˵Ժ߸·Ǿ͸߸·ɡֻǿͬѧķϣȰһ䣬Ժ˲ҪôˣǼƽϣһˣ¾ûôˡΪ֮ɡԬͬѧԼ֪Լ˵仰ˣ˵
ллллԬԺһˣˡ˵ȵ޷ǾǸ仰ͷŵһʯͷ˵أæԬл
Ԭˣÿɷؿһۣ׼ˡ
ȻǾˣԬϵã˵ýؼңھƵԬһҹ
гԬҪˣæǰסధ
ԬгΪ˲ֻǾ֮ǰڰ飬ίʵЩ쵼ݡ
侲һǶȷʱƺҲһֱԼԬĲԡ޷˵Ļ̬ʵ߱
гһǱȽصģͷҲ֧гģ㿴Ԭϼ쵼ԼǰధĿ֮ǰԼ飬ݵʱƺҲȷʵֻܱԼǸ޷ǵʱ˵Ļ̬ȷʵеȵίͷŭ
ԭģ˶࣬϶Ҫгܾ;ڹϵı֡ȽϲԬֵ˴˵Ŀ̬ȣΪԼҲˣԿг˵
ǣǣԺһŬһŬгԲҪϲϹͷ
гǲϲӣͻȻЩͬʱͷҲһȻ
һرˣӵȨƺ֮гֻʲô³
Ȩƺһ˫нô˶ʱ츣գĴһЩ޹ֻ΢ðԼһЩˣǾǴ
뷨ͻȻðʮĸһΰԼһҪɵĺˡ
ΪǸӵгˣ
ˣȥɡΪͻȻð뷨г̬Ҳ΢ͰһЩ֮ǰĮ
̬תгڳ׷ģϹл뿪˾Ƶꡣ
гߺûһҲˡ
ΪʵЩܲ˶ǰ̬ȵת䣬͸쵼Ƶģսսģ֮ǰڰڡ
˾Ƶ꣬ĺԺ볾彻һ䣬鲻ҪԼ׷˶Ǳ߾ͿˣҪ󻯡
뷨ҲϷ볾ͷλ۵⣬ͬʱҲǶһ

ϣǷеķɻͷȲԬһչ޳ȣЦȻôҲǸ֧гȴҪлһͷȲաˣƱǮͷҴ㿨
㣬ʲôǮ˵Ǯ˼ҲûҵġԬЦõ
Ҳ긻ӦкüǧأԬЦŴյĶߵ˵
ëɽ年յø͹𣬿ʱѹȸУø֪мӿһЩ΢΢ЦЦûзϡ
ϸ۶ﵽǧ򣬹ư㣬Ԫȵ۶пܻﵽڡװ˾ڸʡݺͳеֱӪͼרѾչټңϣٶȷչȵȻԶܸȣӦҲнǧ
Щǹؼؼǲ軹ǶδʱԿµٶȷչ
Ψͥ˾Ƶ꣬ʱͶУûܲ󣬲չͷҲǳ顣
Ա˵üǧˣƵȵ꣬ѧӵкüڶʲôϡ¡
ʵͶ·ڵƷƼֵ䷽ƷƶǸеģڿתֵĻַӵڵֽ
Ԭʵ֪黪ĹĶεĴϰ壬Ҳ֪ʱַչͼ˾Ƶ֪꣬ģ޷Ҳ裬ΪǹɶԵʣľҲֻ֪Ǽô𱬣ŸڵӦҲǧϣԲôһ˵
ֻ֪֪ÿɷı飬ԬԸеӣС죬춼е˵
ãԬŮǿ˶ⲻһŰԵģٴδյߵʵһǧҲǼǧ򣬾ǧҲǼǧ򣬽Щ棬ھмǧңǧ򣿲ٸһЩǧûУ


0193 Ļϰ
ǵıͷȲ˿𾪺һԬø
ѹȣҷϢ˿գģʱһ
˵ͷֽ϶ûô࣬Ҫ˵ʲˡѹͷĸ棬룬ص
شǺǫˣΪҪ˵ʲھѾڣ
ԬԵ͵ԲӣѹԼԸ촽ϣƺԼᷢ
ղԬҲǳںģ׷һ䣬ʵǲŸʲǧġΪʱǧϵҶֱɱ뻪ĹĸˣȻ񲢲˵Ĺʵ˵ʱǧ뻪ĹżϻĹƺġ
񲻹ֻһλѧʷԬҲ֪һЩҪ˵һǧңԬšҪ˵ѾĹֲԬһʱ仹Ǹû취ܡ
Ҫֻ֪һλӷڲ˶ʱ䰡
ڸû˵ԼǶװ˾Ĵϰ壬ԼڵʲڣԬҪгˡ
һϲˣãԬŸ˸ΪھԵɽظȻȭ¸
ʵҲʶǫ
⻹డ֪ĹһŶ𣿡Ԭ۵
ٺ٣ЦЦͲǫȥˡ
ԬԼЦ̲סҪһ£ֻǷȭûߴһϲףԬгɰ
ܣҲѽԬԼæŤͷһӵ΢΢һȻܿ¶һĨ΢Цִк
ǰպھе飬û뵽ԬгҲھǣ֪͸ϵˡΪܵЦŸԬ֣һֱ֣Ԭس飬֡
ɿ֮󣬲ɻĿ⿴ʵλС˭𣿿Ǹѧ
ԭܾԼһѧϰߴһ·ҡУǻԭͨװֻǸӢɸֱȽҲĿš
һͨװ㿪ʼԵɬһЩû֮ǰſĹʺͷâ
ȻҲʱ̬йϵھͰԼλΪѧϵȻȻ
ãҽи񣬹Ԭгн㣬Ҫ˵ҲԡȷʵһλѧԬִкּ𣬱Ҳ֣ԵðԬм䲻ˡ
ԬԼˣɵÿ˸һۣǻϲ
ԭһλѧ֪飿ܼȻֻһλѧּźʵ˵ԵЩ͸߸е곤ߵļơ
ϪһСһ䣬Ҳûò̬ʲô⡣ô˵˼Ҳ곤ִ˸֣ҵгɵһλѧַӦʵ
ǿǲϪسѧѧҪŬˣгϢЦһ
Ǻǣġ΢΢һȻЦŻһ䣬λá
ϵԬܰųߵļּ񻹵ͷ˵ģûסЦ˳
˼ҿǸѧأ
ܼ״صͷȻŻƱҵԼλá
ΪǷҲСʱͷȲյ˲ֻ֮࣬һҡ
ɻɺ󣬲ܼԬŹλǿŵģŲλϣԬһûһţĿʱʱԬǱëסķ͡
ҪһλðɣҸԬгЩҪ̸һ֮󣬲ܹƾôķѾԸ˵
ܿԬĿЩɫλãᵽҪԬ̸¾Ͳ˵ʲôλá
ϾͷԬʵŮˣ벻˵۹Ҳѡܵıֻ˵ģ񵹲˾ͰжΪͽӡ
Ԭг۳ϵĻ𱬣ҵĳѾû취ǵİװҪԱؾߡ̸ľǹ豸ˣ۸ЩߣҪһʲСĿӡ֮󣬻͸Ԭ̸˴
ᵽϣϲɵ΢΢¶һĨ㵵ı飬ֻ߷飬徭Ӫ飬룬Ҳ¶棬˾˴һӦĿﶼû֡
ͨ˵Ļϰ塣
Ըֻ֪賧İװӡˢһдװװϰ˭治֪û뵽ǰλܡ
Ϊϳʲôй˾ҪĹɶϢּĹ;ӪټֻǸܵٷḻҲǲ뵽ǰλӵͻ
һĵӣҲҽиλá


0194 ͷŸɾһ
Ԭ΢΢һŶҪϲˡǳʵ֧лŵùģǿ֧дһᾡŻݵĴ
ľǵߴ׬⡣һ֧еֱӹϵ֧гҵְλϵĽ
ԬΪϪ֧гʱΪԵʣϳ۶üǧĴͻежǰéģͻһֱͷ۵⡣
ܵĴװڲϪػЩʵİװȥϳ֦Чϡ
ϳڵķչͷֻҪװϳȣЧ潫Խɹۡ
ԴװԬĿеͻ˵ҪȻĶ
ٺ٣˵˵ֻҪԬгϸ㹻Żߣҿ϶Ҫ֧дġԬгҪһͨϵһЩѸ㡣ϳϰܣʱ͸йǳİװҪҲΪҸܵĹϵҲ֪۷ǳ𱬣϶֪ڻ𱬵ʲô̶ȡҲⳡϵ˾Ԭģ۱ʵزϣת̸پ̸顣
Ŷ𱬵ʲô̶ȣԬ˸һۣȻʵ
ڻԣȻ֪ǳ𱬣𱬵ʲô̶ȣ治֪
˵ϸͻǧ򣡶¿¶Ӧû߸ߣһǧģ⻹Ƕ졣Ҫǵȵ죬뿴ǸǶ٣һ۶ָǶ٣˵Ŀ¶̾м֮ɫ
𿴲˵Ÿܹϵôôãǰ˵˲ֻӡˢװҵ񣬸ϰܱȣأȴҡһ䣬˳Ĺϰ֮һܴÿ췹ԣȻƽ⣬ŨŨļʡ
һǧ򣿡ԬȻѾӸղŸĴУ֪ϳǷǳ޴ģҲû뵽Ȼô̲סڣĿȴǳ˹ȥ˵ĸӡ
뵱꣬˵зݵģÿҲֻи󣬱ùǿϼأֻϸµ۶㣬۶ܽӽڡ
ڣǸʲôԬû취
Ұѳܸܽ㣬ԬгҪ𣿡ԬǳԾýЩ͵ı飬ܵЦֹԬĴȡ
ʲôԬ˲һۣ
ٺ٣Ԭгֺαôһأе˵ѾһˣպʱҲ˻顣ǿͬȴûаھλ߾ŵķӦЦشյԬĶߵ˵ٴγĴ׼ȥ
žֻܵûüԬĴȣ㱻ݺ˦һơ
ŲܵĶһһӳ
ҲݣһȻҴӣû뵽ʱȻͻȻվһ˦Լһ⣬΢΢һűѪͷŸͻȭ˹ȥ
òϪͷҵңһ˦⣿
žܵȭͷŸոջӳȥͱһָץסȻܾ͸оԼȭͷҪһʹ˶ţ㣬ĸ֣ʹˣӵָͷҪˣ
ܵĴСȻͷȲ˿͵ע⣬ŤͷĿһѧһСֻһֻһ˵ȭͷǴ˾ͽеø˵һģɵȫɵۡ
žͶ׷ҡͷĿ¶֮ɫ
Ҳ̫ˣֲݵӰôһ󣬻۵ôҲ̫ûˣ
ͷŸɾһ㣬͸Űɡ񵭵ּץŲܵȭͷ
ҲݣСӡܵ裬ͷȲ˿ͶĲĿ⣬һֱܳĸо
ܻ˵ڣ۵һ
û˵Ļɵ
ңããҲ˵໰㡭컹ˣܲʹָ˿ڡ
λȷ֣λ˿ҪСеģӰ쵽˿͡дƷԵøⰼ͹µƯս״æȰ
˵ʱλս㻹⿴˿ְ֡װ׾ģ͸һɵǲݵؿ˲һۡ
սȻΪƾȽϴ󣬵ôװ׾һֻôҲаһ˵ȭͷץ۵Ҫ˴СеĿ̶ֲȣ


0195 Ҹı
õģ˼ŵλˡȻǲˣֻǸղŲܴȻԬ˵ҪȥĴȣһӿƲסһơսȰ˵֣⳯λ˹֡
ͷȲ˼ȭǸسֿ˿ֻȴʲô
ǲܲ˸ղŵּ֣ս˵СӰ쵽ˣʱ߳ŭָſսıܻ˵ʲô㣿ûұ˴𣿱˴ѵܽм𣿡
˰ɣȥ˼ҽ㣬˼ҴһⲻǺһλг˿ͼս̲סݵؿ˵
Ԭ毺ãֳ˰˳ŮˣǺѲ˹עġ
ԸղŲܸԬߵ˵ĻͷȲг˿Ȼ֮ǰĴԬĴȣֳŸߵʱ͵͵볯ȥбţһֱҲڹעԬг˿ͻܿġ
˵ʲôأ˭Ҫ˼ҽˣֻ۾ˣȻϳԼղſ͵ľٶֽìͷ׼˲廰Ǹг˿͡
ôҹвɣ㱨ϺǵǲǲǸҪǣٺ٣ֻǸСľ͸ӱ͡ΪеǮͷȲվͺ˲ﶼͷȲյģûǮͷȲյģȻǮȨСϰջỨǸԩǮг˿ͼܺţָҲֻŶȣһ˵
г˿Ͱļƺ˵ĻһˮһӰѲܴͷŸ˸͸ȻͷʸͷȲյĿɶǷǸġ
ϪشװϰڲϪǸеǮԬ֧гҶ˼ҲֻͨһָͷȲĴٹˣҪǣܾǮҲǳԲ˶ߡ
ôһ룬û֮ǰ棬ֻǵһֳۣԬһЦԬгܵܺ簡ҲգȻԬг㿴ǮҾѰȥ
˵ŲתԼλȥҪʱﻹ˾䣺ģ˻װ崿ݣ
ɫһӾȥԬΪҪȥæסˣ˲ֵ㶯
˵⻰ʱԬһĨ޷ݵͱˡ
飬Ů˺˵ĸԶǲһġ
󲿷ֵ˻Ӱ߳ʲô鶼ûһŮˣһεͻԶ˺ۣҲñ͵۹⿴
ܸղŵΪΪڴǮҸоܺãԬԸƯ嶯֮⣬еǸ˼ΪԬǸŮˣ֣
ԬͱˣͷǷŭֻǱϲûбֳֻ֣ЦЦİɣֻǹȥ˵һ仰
Ԭԥ£ջǷſ֡
λԬŸʱղλսѾ˸ǰԬɿ֣æ¶һ˿Ϊ֮ɫȰ
ʵֱսҲ޲øȥ˦һ⣬ְȴֻ
ģֻǹȥ˽仰սЦЦ˵ǱȥܴܣҪ̸ġ
ս㶢Ÿãʼ΢Цյ˵һĸ»Ҫ֡
ǿ϶ܲ㡣Цŵͷ
ڼҴкЦÿսĿ˶ݵ룬룬һλҳҲͦõġ
սջõһߣȴಽŸ¸ٶȸ
ܸղűץȭͷڻǻۣίʵе㺦£ӼæʶǰֻһλԼıίʵ̫ѷˣּæӣŭСӣҪʲôǷɻϣ
β㡣񵭵
ͷȲĳ˿һģֿشܣɵöЦЦдźεĳ
㣬㣬ţȻصϪÿģָŸ
ô˲Ϫػ׼˴ҲɣЦһ䣬ղѾѵҲ̫׷Ϊղʱ˵Ǿ仰Ҹı⣬㽫϶ΪղǾ仰ڵģ
˵תλá
תλʱͷȲﶼǾĵģԬͲܣ˶Щ㶵ؿһŲΪȻЦҡҡͷ
ǵȻһѧһСòܺڵ޷Ҳ˵䶷Ļˡ
ȻҲţ⻰òҪվȥջ˸ղһҲԼղŵľٶѾͷȲ˿͵Ĳջһһ׵λϡ


0196 µͶ뷨
񣡡ԼߣԬۿеʪ
ͷȲûŸĻΪһɵĻԬȴ֪ǻɣòܺڵĻ
һжΪ
һõϧŮˣ
ˣûˡץԬ֣ʮָۣһֱֻ
ţԬ˵ͷȻŸЦػӡ

ɻ׼㵽л
Сƣ˷ɻ֮󣬲ָŸ޺޵һ仰ȻҴ뿪ˣҲ֪Ǽ£ǵĸ׷ȥ
ŲܴҴȥıӰҡҡͷĿЩ䡣
ǲ׼װңʵûϵģϾߵǳܵĹϵΪӰ쵽ǵĹϵóȻװңһֲǾˡŲܴҴȥıӰԬȴǸ࣬Щ
ΪӱϾǸһ˵ģɶȴ֪񲻽ϰ壬һĻǾԲ˷Եġ
ģϳɶȨеġܴˣҵϵҲáڻң㲻õģҲóȻµģܻһЦԬ֣˵
˼Ȳ߲ܴԬǴˣԲһѿʵ
һʼȥ˵ֱӸ߲ܴжϸ֮ĺıˣЩҪΪΪͻ۵ġͷ˵
ûбҪΪģģԬȻֱӸߺͳЩ߲ܴжϺΪһȲܴߣͻȴͻȻжϸĺǶԴװĴԱ˸첲һЩ˵
ôܻ᲻ҽҮ˵ˣһ̵ĽѵǲʹġԬ˵
ţԬԾҲ˵ֻǵ˵ͷȻŸ
˻ûȥվǰ˾ֱԬزϪء
һ˳;˾Ȼһʴ⣬æƨƨߵظ˿˳ţȻϼʻλŸٹ·һ·Ϫؿȥ
һ·ϣԬСһŸ񣬷ӾһŻøȣƫֻܿѹţܱ¶
ΪԬʱûǷ뷨ֻǺܴ൥ľٶ
Ԭľٶ˾һ·ϲʱ͵͵ͨӾ濴һۣﰵĽѡ
ô;ôһεεŮӣŮ˵ֶûأ˵ôεΣһǸ칫İˡ
ʱ򣬳ӾͿ˲Ϫء
˶ٷȻԬ͵ûűˡ
ʲɲǴεǣԼԬĵֿ½ѾϴһԬһңⷸ²ӦеĴ
ԬȻҲ׸˼ҴȥıӰһڣһ
ֻ֮ľűЩˡ
ãһĵĳ̾

¥һڲϪصĽֵϣ֮ǰɻϷ顣
ȻҪжϸװĺô϶ҪҵһҰװҲø˵ܴΪˡȻǴɶоȨֻҪڣҲ϶ǽڻصĻϣԸȻѾҪжϸװĺ϶Ҫ˵֮ǰԬǰ˵ǰɡ
һ·Űװ飬θ֪ܽͣи˸Ҵֵ
ظĹ滮һǰͳ̨ˣڵĸҴֵǹغһѾεض¥ʾһЩ³ķ
̱곧ҲѾǨطȥʩһ¥ȡ
ⶰ¥Ȼֽŵʳｨ¾Ƶ֪꣬ιʣʱƺڰͣ״̬
ⶰڸǵĸ¥̱곧ͻȻԼԴЦ
һֱ˼ѧϰϣͶϵ顣ǰܰװӡˢģ̱곧̱˵Ҳǰװһ֣ô𱬣ȵ꣬һ˵ҲƿһޱȾ޴ҵΪʲôͲԼͶʰװӡˢأ㲻˾⣬ϳҲܹѳˣܽԼٳɱ
뷨ͻȻðøֿһͶʷĴʽ㣬Ҳίʵ˷ѡ
ֻҪͶʾзգټѸͷչҲ˳ܵһֲǻûüúͻȻϮġҸ뵽ȥͶʲôĿ
ͷѾҹ˾ˣָպôڱ׶ΣܷɻϷ̼Ѱ˼ý취Ҳ뵽Ҫװҵ
׬Ͷ뷨֮󣬸óֻܺԶ˵绰пջһ˲Ϫء
绰˵ҪܺԶæҲҵ󣬵¾˵͸ϻزϪء


0197 
ҹʱ
ƣ¹⡣
һڱ¥̨ϣĿ߿̫һķλܡ
һ۲ɼ»͸Ʋ㳯ۼ
̫ξʼʮܶʼתԽ׳ҲԽ
ÿյҪڵ׳ҲǲϴḶ́ʹԽ
ܶʼУһʮ࣬ʹԽǿһǽѾγУʹԽ׳
ʱҪʱеڵԽȣͬһ㣬ʮƺѾ޷ôһ̫СʱȻֳһСС
ʱϤľʹˮӹȫʹ˶亹¡
Ĺ̳ʱͻȻ䣬һΪĩ¶ˬı顣
һСγɣתţϱ󣬱ǿ
㣡
ڲһʱ䣬ٴδĩʱ漣Ϊߡ
ھлתţҲڷΣ󳦣θƢ࣬Сķʽתš
һ紵еԼҪ˷ȥһ
ףôһ£ţظоⲻΪΪͻƶľ仯ķһҪ˷ȥһ
Ȼָоϸ΢ϸĸоġ
ֹͣתһָͣоʧˣתָе˷Ҫ˷ȥĸо
˼֮󣬶ˣ˹¥˸ӳӡ
ӳǳģ˵Ҫʣÿ춼Ҫһ£λֻǲ
˵ΪڳߵԵʣġ
˵ӳӣ¥Լ䡣
վڵӳϣ񱣳ƽ̬أȻתȻ㷢ֵӳϵַ˱仯
仯СҲҡǰҲб仯ΪСûв
Ϊʲôأԣֻһתڵһһ壬һŶԣôؾͱأ˵ӳӣɻͬʱһ˵ļ
񻹼ǵṦ飬ʱûд𰸡һֱԼƽܣôṦֻһִ˵
뷨֮󣬸񼸺һҹû˯һֱ˼⣬ûʲôͷ
˵ڶϣΪҪѧҲͲȥ顣
ΡʱѾ˸ϰ׶Σʦϰѧʦ˵ȻĴ֮һе໥ã໥úǿ໥ʱԺͻȻͬһ
忴һʣôڵǿӦðһһЩתʱγһĴųųָպøĴų⣬ô֮ǰ׽ˡ
ֻϧֻҪʦΪﵽתܴﵽɣ
ӭжˣȻøϲҲЩʧ䣬ΪأȻ߱ڡ
ܿ죬ʧ䣬ֻϲ
ǰ;Ȼѧ͵ѧʵǴͬǶڿ磬ȷѧϰȻѧ޵дͨ˼·á
ȷʶ֮󣬸ľȻʡǰһʱ䣬ʵѾʼЩãԼڱҲˣǮôˣΪʲôҪʱڱ棿
ľȻ֮󣬸ƺͻȻ䶼ø뵽˷ɻ
ɻΪʲôأȻɻɣȵص㲻ɻһɣ߱ӦŶԡ
ԣϻȥ鿴˼·ˣֿʼڴ
߱Ǻܶ룬ȻҲ⣡
һ죬Լ֪޵·һ̱Ĳ

ϣ޽ͬһͳӸջصҵıͿſͣγǰܻԶѾſڵ
Լĸ׺;˾ˣһλѧ۰Ͱ͵ſڵŸ񣬸û߽ǰִкԼͶһֻ΢΢ͷܻۣûĻʱһͷײǽϵĳ嶯
˸˵Ĳôô
Ըûа㼵ʣֻԽĳݣһҲǡ
һȳ̶ȣҲֻǵϴˣ
̸ɡչ֮󣬴˽ݡ
ݣΪӰ쵽һͳѧϰȥ鷿̸顣


0198 ׳н
ΪҪϿΣϵĻҪϹʵڲ˼鷿ﶼЩⲻȥ˵
Ǻǣ˵⻰ͼˡҪ㣬ǰн찡˵ɣΰǽʲô飬ֻҪɱ˷Ż˵ǾǰЦ˵
ûôŰɣЦŰڰֵ
ǰûţн˵涼ĸ΢΢һɫ˵
һˣǵҲǻ첻ģǴҵĹͣǾͱˡᣬôһ䣬͡ɫ
֪ʡɣӹ԰鷿Ŀж¶һĨ֮ɫ
Ȼ˵Ҳǫ˵ɣΰʲô飿Ц
йͶʰװġ˵ܣֹȻл˵ְ⽨ģᷴ
ǰԶԶһ漴Ҳܿȥ
ȻǾøиͷҲ֪³ܻܿеΪѡ
֪װĲܴǰйһЩԼͶʰװܻЩԲѡα׼ܿϲ˵Ȼѻţ״
⣬ֻҪǳ⣬ҲûʲôԵԲģǰʱܴ˵׼豸ҵҵʱҲûҪԼװ˵û⡣豸ȴͻȻҪԼ㣬Ǿеˡû뵽ƽʱľӪ飬ȴ֪ԼܴĹϵЩؿһۣȻ˵
Ŷܴˣ΢΢üͷΪܴ֮ǰڷɻ˵Ļݺݸһѵܵ˼Ȳܴ豸֪֮ͨжϺϵȷʵóС֮ӡ
Ȼ˵ܴ˸ܽʲô֮٣˿ԲʣԼȴܲ塣
ǵģȻûдӦ豸֮ҵͻһֱҲûǩʲôںͬչ黹ôһ˼档ȻǴɶҪͶԼװҿ϶ҪľܴǱ˵ҲиͷҲǶԲܵͷ
ɣȸһߣȸ̸̸췢һ顣ﻹǾЩⲻȥҿԼôװнǵҵףףΣǲٸװһҵ񡣡˵
ΪԼ˽˶Թǿȳܣ߿϶ǻеġ
ǲǲܴʲôطˣҲǴˣһѿʵ
ǵңǺ˵ڳ϶ܽҹȥܴƷС˵ɡص
˵˵ıһӾ
ܴ˵ȥ޷Ҳ͸ǰеϵ𽥽һ꣬һܸǵĹϵȡ
ǰ죬Ϊȥ˾ǣʱԬ֧гһ˷ɻУڷɻϸ˲ܴ
ᵽǰȥһ˾ʱܺǰ϶¶һ˿֮ɫԶıǱԽ
ȻȥǼ˭漰ϣ˵гܺǰڣ˲ڣ飬ᣬԶ׹ʡ
Ҳʱ֪ԭܴǴװϰ塣ڷɻ磬һֵø˵顣ܴŸ̸飬ֶţҲᱡڱֹ֮󣬻Ե﹥㡣ԲܴװĲƷΣƷǼͬ˵
Ҳ˵ˣô˵ôҿҲøҪжϺˣ豸ٸһи׳нģʲô׬ǵǮȻðŮȿȣԬгǰûȸѻ˵꣬Ѿӣһŭ
Ц˲֪ԬĹϵǰǻ֪𣿵ΪԬ϶໨һЩǮҲҪǸӣҿڿԬΪ㡣ΪͻСǰͿԬЦˡ
ûЦǰʵѾ϶ԬǸŮˡȻͻСֻǸ϶ƺǻĵ˼顣
Ǹ̰ͺ͸
֪ܴȻҴŮ˵⣬ǰܲܲ
ҿǰ˵û˾Ӧøһ׳нһӣԶҲһŭ⡣
ЦǰѸʦģǲܴ׬ǮȻȻԬֶţǻ˵ã


0199 Ṧ
ͷŭӵʵǳܡ
񲻽ˣӵĽҵܷչԻ͵ĸ߶ȣҲȫΪ
Ҫ˵УԸĻжģ϶ܡ
ƫǲܴȴģ
֪ܴʱеķŭ͸ӳ̶ȡ
ҿĲܴһϹˣɫ˵
˵֮ɫضԸ˵Բʶ˲磬á
岻Ҫô˵⣬ɻϵǷɻϵ飬£㲻ҪΪһ̸ҲҺ÷ɻϵ飬ǲ˲ܴƷҲǿһ֮æϵ
ԣԣԴϾǺʹ֮ǰȻҲװǳ󣬵ûԼͶʰһװ뷨Լͻ⳧׬ⰡǰҲ֪鸴ӣЦŸ͵
ǳƽôǲͬͶʰһװͬҿǻ³һҹ˾ҲûѻתͶʰ쳧
ܴ飬˵ϣʵѾûҪ̸ۣȻ֪ô˵ˣ̼˳ܵ飬ѿ
Ͼܴܵġ
ҿɣ԰̱곧Ҳȥӡˢװ˾ǰͬ
Уӡˢװ棬ϤⷽﱸַҿѡڲϪذɣϪصӡˢװȫһģַǿѡȻٸ̸ŻҲУŻҲǿ׬ǮҲӦõġİ˾
Уɷݻǰɡٷ֮ʮܰٷ֮ʮҺǰٷ֮ʮԶͷ
ųܺǰҲͷͬ
ӡˢװ˾̸֮鷿һǵ컹ҪѧʮңԶ˱ȥ
Զ뿪֮󣬸һϴ֮󣬱ൽʱ
̨һ̫˳
ȱǮΪҲߣͨŻݹ˲ƣſʱ̻˲̫š
ЩûҲͨ˵ġ⡱ǲġ
һ̫ܹ߿顣
ȻһλڷźãȻĿиһ£ֹȻԼͻƵ֮߿̫Ѿû취Ҫˡ
Ǹһ飬ȻٴαĿܡ
ףôû仯Ӧðһûзʲô仯еһ죬ֽ顣
ʹ̫ﵽʮ飬ûб仯
ô£û취ǰÿһ̫񣬾Чͻǿһ֣ȴûκα仯
ΪʱѵʱΣһʱ벻ףҲûټȥ룬תΪ
ʱܿȥ˹˿ѾкԵѷ죬֪ԼΪЩ񶼴ɵת״̬ķر졣
ڲȱǮЩڷĵǣ̫񳬹߿飬ۼŨȲٱ仯⽫Ӱ쵽ȡ
Ϊ̫߿֮Ͳٱ仯أһ߻䣬һ˼š
ĪھеŨҲѧҺʵܽһҲбܽȣˣһˣҪߵʯ̻߼ľ󣬲ܽһġܽȡŸͿʼͻѧ֪ⷽʶȥ룬ȻͻȻһԼԴĵЦ
Խ޵ʵҲһſѧһȻѧͨĵطΪ޵޵ñȻ֮֮ȻѧоͬȻ
϶֮󣬸Ҳ˯Ƿһ»ѧαйܽȷ֪ʶһһӦ֤ԼĲֿ֮ʼѰйطɻɵԭ
һ˷׵һ㣬˺һȻͻȻЦڵһ㣬˾Ȼضֱջס
ֻ費ԶʽĻ裬ջ裬ǳӰ￴ָһڿշһ
ȻղŬֻҪų⣬һΪƽ͹һ٣Ϊ¿ٲͬѹӶԼȻѧṦˬ
ڷ߱ڡһֻǷռվޣʱһһ㲻񫡣
Ǹɴ࣬˷䣬ߵ̨ϣȻżһ㣬˱ͬ񻮹գȻ󻺻Ժ
ʱѾҹһӣģǴ죬û˿һĻ򻹲˸ųŹ֡


0200 
ԺӵĿռͱȷˣֳ˼£Ϊ绹ߣŵվޣתʱҲޡ
ÿһڿնԶľʮңߵĸ߶ȴҡ
ˣҲѾˡ
Ժɡһʱ䣬żһ㣬˱һ˶¥̨
£վ̨ңŵƹĲϪسǣͷɺӿ
ʦûʧɣһṦˣ
ң˲ΪṦֻܿ͵طԾ׵ľ롣
ľ룬ͨʵṦˣ֪ǲǣṦʱûش
⻹ֻǿʼһ죬˵еһݵأսȭͷĿ͸ĵĿ⡣
ΪӵеĲֻиĴУҵһ̽ذصĵ·
վ̨ãŷ˷Ϣ
һ˯ø
˯УεԼ裬ȻŷţͻȻԬȻ¶Ľһѩ׷һֱǰζԽҪȥץʱͻȻˣȻһӾʹ˯о˹
ΡڴϷ˺һſЦϴȻîʱ
Ϊ߿̫Ѿû취ڵľ磬îʱûжЧֻȡ˹̺һ߿ѷԽԡ
ĩȥʡŻ˽¸ߵʯ治Ҳֻȥһ߽翴˹Ѱ˼

ȱŴֻҪһεǱˡļ۸͸ˣһЩɫõı׹ʮϰ򶼲ʲôϡ¡ϣ鱦þ칫ңŻݿŸһЦ
ԶŮȻ֪׬Ǯ˵Ҫ仹ǸһΪǸ˲һģһǼʮٿ
Ҫһ鼸ʮǸ֣ٶ࣬ҲǾڰ
ô󰡣һ𡣡΢΢üͷ˵
Ҫ϶ģҪͺֲܿˡŻ˵Ŀһ˿η֮ɫ
˲֪Ż֪ǰλʮѾڡ
ǰҲܲ𰡣Ժ϶ҲֹڱֵġЦ
Ż˵񻹲ֹڱ֣С˿ðźǲˣֵ䣬ͷɫãɵģǧпܡ
ҪǼʮٿ򣬹Żִĸо
ʵļ۸֡ˮɫǸġָӹƷ棬ⷽûҪġֺˮҪ֣ʵʺˮͷľ嶨λû취ٱ仯ΨһԱľɫͬɫ۸ı䶯Ǻܴġͬһִͱ䣬ߵļ۸ϰٱѰԱɫûҪ󣬲һɫҲͼǧô۸ϣ϶ܳеġãŻݲѹͷľ˵
ɫӦûʲôӰ졣Ҫȷһ£ͼֵҸһ¡üëһ¶һĨϲɫ˵
ֻǼǧļ۸ôڵĸȷʵ㲻ʲô
СŻݵͷȻ˵绰ͼ
һȻһЩɫãңɫ𲢲ԶǼ۸ϵࡣ
ɫûҪֻҪǱھҵҪ󡣡ܹ󣬶Ż˵
Ǿͺðˡ۸ҲͱŴֶѣ֪Ҫ٣ûֳûӹı䡣Żʵ
˵ֻǱȱŴֶͳ׷ǰһԹҲʮ⾰ٶҲͰ򼶱𣬶ڵĸԣ治ʲô
һЩɣٿҡص
׼̻ߵȼľΪ˲٣ɹʿ϶̫ͣҲǮԸɴһҪٿ顣
ŻţòſЦô࣬㹩ͷһҲôҪĵͼλ䣬ҵöܼҲУļ۸ҲҪһȥ̸ҿɲôƴ֣͸ʯͷһʱϿҪһϡ
û⣬ԷθҡЩ˼ЦЦ
УҴչһٿ͸㡣Żݵͷص
Ǻã˵ˣæΪûлҲͲټȥ̸ױ뿪˽鱦
У뿪˽鱦󣬱ֱӽӷزϪء

ʱת۵ʮ¡
һ죬η磬䣬ܴȴһƬȣɡ
Ϊڽ죬װһߣһ̨ף
ԺװϳĽŲǻһ𣬲ܴ̲סһ󼤶ֿ̧˿ֱܻûóֻܲ˹ȥ


0201 Ĵϰ
ܣأôû߼ʣźء绰֮ͨȻŵ绰ܴϻǶֺõЦݡ
ʲôߣ绰ﴫ˳ܲ
ǹ˶£Ҹ߻ᵽλġܴ΢΢һȻЦ˵
°װ飬һ˾ͲȥˡǸո£˸˵
ܻҵûʱܴѾǲϪСϰ壬Ȼ֮еһģ亹һð˳æܣ⻰ʲô˼ǴװĹˣôһأ
أܴƺĳˡҲû֮ǰ⡣
绰ͷͻȻĬ
ȻǳŭܴȻҶԬֽţϾҲйһν飬о绰ͷܴսͷվһ˿̡
绰ͷͻȻĬܴﲻĸоԽǿ
ʵ˵ɣ¸¿ʼ轫жϸǳĺϵڲܴеԽʱ绰ͷٴ˳ܵ
ܱЦвУѹȫЦǻֳġֶֻܴ£ֻ˵ϣȻָϽץôſǻЦѿЦݣ˵
֪ںαصأ̾һٶȿڵҲڸ㿪ЦȷʵҪжϺ
ΪʲôѵǲƷ⣿ǵļ۸̫ˣЩ⣬Ƕ̸ô˵жϾжأܴǼᶼҪ
Ϊ˽賧չĽŲοҧҧ˲ٿµߡ
賧жϸĺõ߾ͿеĴϢȴÿ¶ҪϿĳӡ
Ψһİ취õߡǻһλ͸һһһ־ͳ˶ֳǼ۸ˢˢµ
ҳӻϾ󣬻ɾͲˣΪҺٰ
պҪǼ۸϶Ҳѹúܵ͡
⣬Ʒ⣬ȫɶжϸĺ˵
Ʒ⣿Ʒ⣿ܣôϵѵ֪ʲô𣿡شѲܴɵˣ춼ûܻعһżæ
ǰȷʵ֪֪ˣǵϸ¾ǷݷɻϷ𣿡룬ɴס
ϸ¾ǷݣʲôϵܴһɵˣòϴηɻϷ飬Ǹľ棬ܴܿҡҡͷǸ
һѣôܻӰ쵽ĺϵ
ǵøԬгһĴϰ壡˵
Ĵϰ壡˵ǸĴϰ壡ܣڸҿЦɣôܣܴ˺һȻŵؽ
棬ȴѾ֪ģ
һ㿪ЦԲǳУƷУ˲õˡΪ֮ɴ˵͹Ҷ˵绰
Ǵϰ壡ȻǴϰ壡ܴ绰ﴫĹҶһƨɾ˵ϡ
ԼһиԼȻᱡԬ󾯸棬̧ܴ־͡žžԼ⡣
ɻ
˭뵽һȻ賧Ĵϰأ
ܣôˣˣǰһ̻ϰͻȻһƨڵϣԼɿ⣬ŵüæǰֹ
һֹܲ˹ڲڵʱ򣬶Ӧǲȵʱ򣬷賧Ҫ˴װô߾͵ŷɡ
һܱ㼱æٴθܲȥ˵绰
ܣҵ绰ҲûãҰﲻ㣬Ҳ㡣ܽ绰ֱ˵˵
ҲãһˣҼɫ⡣ǣܣô˵ǶĽ飬ôĿȥ¥֪ǻѪ˿ģҲѯġô鰡ͿڶĽϰҰɡһˣõϰ壬һѱһʰ
ô㣿֪֪ԬǽнģľȻ棬ֶţô㣿ܼڵ绰ͷˣЩ̣Ǻɸֵ
֪֪ҲԣͿڶϰһΡһ£ȥġܼ


0202 Լ취ȥ
ҪǱˣ仰һǲæġջػؾȻҶ˵绰
д֪ˣһڣ϶ӣҲΪ׿ڡ
Ϊ˲ܴˣֵá
ҲݣĲˣֱܴӹ绰öƿ
һ֮󣬲ܴͳûƢȡ֮˵Ŀֻš
ΪϳжϸĺĳӸ㲻þͻᵹգ
УԴУ취ˣֿί쵼ǹ־ֳϳУǣߣ»תֻһӣܴջǽ侲Լ߹հ˹ջеݹϵ˽Щ飬㼱æִȥ˵绰
֣á绰һܴͨ㹧ؽе
㡭ǲܡ΢΢һȻܿʶ绰˭
ԣǲܴܴæ
ϰҴ绰ʲô𣿡Цʵ
ȷʵмҪ鷳ܴ˵
ʲô飿˵ֻҪǸ͹涨ܰҿ϶˵
Ҳ֪һһֱϳҵǰһʱ䣬һ賧ĳܡǰһԷءǴһߵ飬ʱܺǰǵͷ˵õģ֪ǲǵãܴʵ
ӡҾǺ°ֻص
ǰҲǺ£ȻҾһߣɽ˵Ҫжϸҵĺæ˵һ仰ǰ·ϱưܴ˵
飿𼱣˵ܲˣ֮ǲǷʲôˣüͷʵ
һ㣬ǰʱӾǳ˷ɻʱڷɻϸϳĴɶ˵ͻʱҲ֪ϳĴɶ̬ȾЩáɲ֪߲ܵøҡܴ֧һ£Ȼ˵
ɶ˵񣿡һӾе
ûûû뵽ҲʶǸǾͺðˡܴû뵽Ҳʶ񣬶ʱϲüҵ
ðƨ˸ҰͷûǺõˣԼ취ȥɣּȻǸͷ
˵ֱֱ꣬ӹ˵绰
Цľˣҽв֢ʹˡǲܴ˸ôܻ浱У
һҵ绰ܴɵۣԽֻ
ǳˣɲֻǮҲǺܴģ
һֻţòܴһǾԬ
ǲܴǻ𼱵иϡ

ԬгǸϵĵǸʹдһɣҪ̧֣һҪȥ¥ģ֧г칫ܴһԬǰǾϹĨģҲû֮ǰڷɻϣĵḡ
ŲܴԼǰ΢þ͸һ͹һԬޱȵĸӡ
ǸһĻ֣ڷɻҲֻܰװòܴռ˱ˣװױḡ衣
أΪ񣬲ܴλǮϰȴҪ۰ͰԼϹǸĸ̧֡
飬Ҳ棬ҲûáȻӣԬھĺˣΪص
λãҲ˲٣ܴ˵̬ڱƣôǫ£һʱϾͻҫ߸ϡ
Ǿ˵ûģֻҪϲ׷ͿԶԲԣллллܴǸͷˣԬɿڣĻϹл
ԬŲܴϹлԸеţջû취˵̫Ļ
ܴ״ϲϹ£Ҵ뿪Ԭ칫ңڵĻᡣ
뿪Ԭİ칫ңܴ㿪ֱϪһС
˲ϪһУֱܴӽϪһҸ
ΪϳĴϰ壬ǺʵĲϪ׸ڲϪȴĬĬţкϵİװϰ嶼֪Ȼ񲢲֪Ĵϰݡ
֪ܴеġ
޷ѧһг˵ЦгУţ׼ϳվУſڲԶֵĲܴ
񿴵ܴʱܴҲæЦ΢΢ؿ첽ȥ
û취ʱλĸܾǮ;ĲүҪǲɿڣİܶɾҪˡ


0203 Ҫ
Ȼȥһе顣ܴ΢΢üͷȻԶһͳ˵
һͳӿ΢ЦسĲܴĿһ˿ɻ֮ɫܿ컹ǵ˵ͷǺãȻȥ
˵˷гɿгӭ˲ܴûȲܴڣѾ˵ȥϪƵͷɡ
˵겻ٴֱܴӷгﳤȥ
Ҫǻǰһô˵ܴͷȥһأȴ֮ͬһæƨƨ߷سӣȻ󷢶ӿٳϪƵ꿪ȥ
ܴһ˲ϪƵ꣬˸һСᣬȻܵƵſڵš
ףܣʲô簡ˣܴڴſڵʱֽŵֵҲڴܴɵЩ⡣
Ϊܴ˵ڲϪҲеϰ壬һѸͷչҲմ⣬ҵҲѸͷչͷչȥٲȻпܻΪϪӡˢװҵͷҵ
ֽŵ㣬ܴǾƵ꣬һſڵˣȻЩ⡣
ʲô粻ģⲻҲΪƱϰ壬һҾƵָһҲ˵ӻôгϢŶ̶һʱ䣬ӲʹһȫķװƷƣܴĽ
ҶȷʵѽͲ˵ˣûƵ궼ͣ𣿡ֽŵҡͷ
ôʽˣܴʵ
ֽŵЦЦûشܴ˵ʲôЩȻеס
ܴʱñ˱ãͲ汳ģֽŵûش𣬸׷һ䣬˸ھƵſڡ
ֽܴŵӭȥû뵽ֽŵֵӴʱȻһӭȥ
æ˽ôпһѰ˼⼸ǲһˡֽŵǰæָա
ֽŵԼʲô飬ܴʱѾЦؾϹͷãá
˵ŲֽֿܴŵԭϰʶһϹӣ۲ʶ̩ɽ
ҶǶģܲʶ𣿵㣬ˣҪ̸ҸǰһᡣֽŵȻǴˣܴǸ̬ȣ֪ܴ϶ﲻ۵˸ָָܴ˵
ֽܴŵ˵ӶǸģװƷƵֽСָָãǶأ
뵽ܴ̲סһ𣬿Ŀⶼ̲ס͸ľη
⻹һ
̶һʱ䣬ȫĴϰͬڶ̶һʱȫĶĴϰҲ
ˣˣҸղѾ˰һСᡣ롣ĵľܴϹ
ȻܴҲֻǳֽŵ˵Ȼңȸ鴦һ£Ժ㡣
˵ڲܴ·ȥ
ǸõúܵŵСᣬŽȥʱѾڷ˲پµĵģвˮ
˰ᣬܴæλӣ
ɱ˲ͷأȻ˵˱пɺ֮ĲܴȥѧУſڵ㱰ϥΣҲ޷ָָٰϵӵҲɡ
ϴηɻϵ飬ҲԣɫϣϿҵرʾǸܴûǳϹǸ
ɫϣ仰׽һǾòܴ仰˵ûͦʵڵģԬŮˣȷʵϣ˷
ôһ룬ɫֻһЩӦԬгǸŶԡ
ѾԬгǸˣʾһж̬ȡҲãͷһɡոĿǰȽģΪľԼõΪˣҿǴ˰ľ޶ҪһжϺҿɾ͵ȥ¥ˡܴ˵˵ᶼˡ
˷ɻϵ飬ҪҼ⽻ǾԲܵġⷽͲûˣЩܺ˵Щ㴥ҵԭǾ;ԲлءŲܴһᣬ΢΢üͷ˵
ԼͶӡˢװҵͷҲдѵҵ۰Ͱǵӡˢװ⡣ҪһԬ˼׬Ǯ
Ϊ𣿲ܴỹôֵǮ
Ҫ𣿡ܴһ仰Ͱ˵ˣɫ䣬Ŀ͸һĨͷ֮ɫ
Ҫ˵¾û취̸ˡ


0204 ۳
𣬱Ǽ̸̸Ϊߣǰѹˡܴæס˵
ûôţһ·ݿʼӦҲ׬˲Ǯһߣ˵ʲô͹ˡɣʵ㣬׼ԼͶʽӡˢװҵҲɫ豸ˣȻΪûҵõ߻ķϣǣҿԿǹ񵭵
زܴûзҲûϻش𣬶λãóһ̵ϻʹس
ѾףǰƢʱܺ˵ڷɻϣһӶûСһǵƢôͱͰŪסһһһԵı㣬ĺ
ⲻΪɻǼ飬ݺݱ̵ܴܴôԵͼ۸ոµ豸
ܴܲУΪ壬¾ͺҵһ꣡
׼Ͷʽӡˢװҵãܴ̺ݺ̻Ҹһ̧ͷЩʸ
ûص
ҰӴͼɿ𣿡ܴʵ͸һĨڴ
ղ࣬ķ뵽˶ķѾʮֿ϶ǰλ˾ҵţֻҪߣ³ӼɣҲ϶ܷơ
ܡԥҡͷص
ܴģͬԼģǲ׬ǮĻԬƷеˡ
ܴеڴһȥòŵҪ򳧷ûƸԱһϵ϶Ҫʱ;ȻнǮҪҰӳ۸㣬Ҫԭ۹
Ҫӣ΢΢һ
ʵ˵ɣʵԴ޽ΣӡˢװⲢãҵ֧ţҿ»ÿҪжϸҵĺе볷һˡܴµȼ˸˵
ȻǾͼ۸ó̸ɻϵʹ˽ҹȰһ䣬ԺĪˣҪͷԾڴˣǡԵͷȻϯ
һβܴûŸ񣬶ǿȥٳٶûзӦòһƨλϡ
˰ᣬֽŵѾڴ㼱æӭȥ
Ұ˸ᣬҪǡֽŵ˵
ֲԷ˵ȥʲôᣬȥǱߴ̸ˡָָߵЦ
Ҳá㣬ƵҲûʲôòͣҲ徻ֽŵҲͲԡ
Ϊ¾Ƶ飿󣬸żɽʵ
ÿؼҪֽŵڸǵľƵ꣬־Ƶһʱ䴦ڰͣ״̬
ûԤ⣬ټλɶʣʽ⣬תһЩʽϢֽŵ˼˵
ôвϴˣüͷ΢
ϷŴˣҿܹʣʵǷһƨծءڸǵĽԾƵҲд˿ȱЩǱߵǮ鲻Ǳֲҳеա֪Ľ飬ͶʸǾƵˣˡֽŵЦ
ҲڣֻǾôľͶ̫󣬳ɱ̫ʱͷûǮԲŲɡƵҲоƵĺôȸ֮󣬽ǮˡڴҲмңŴҲɡȥԬгɣҸ㵣Ц
̫ллˣ㵣һڶû⡣ֽŵԲϲ
֣Ҫһڣҿɲɡ٩
ȻûУûУҲһǧҡֽŵæ
Ǿû⣬ҪҾͿǮ꣬ҾͿ϶ǧˡЦ
ҪƷƼֵȥСӶֵǧˡЩСӿûǰҫڻѹҪȻСӵβͻ̵ϲŹֽ֡ŵᵽΣͱ飬ȻҲ˵˵ʵ˵ҪȻжԸм
Լ汾µģֵͥͼ˾ƵҪڲƵ°꣬ˣγɹģҵӦþˡЦ
ⶼǶ̵зֽŵĵЦ
ҳճԬг칫ͷ΢΢һ㶣漴Цӣ⻰ôôŤ
ֲӣֻһλѣ
УллĻҾͲˣһжͷֽŵûԼղ˵Ļʲô⣬Ըм


0205 ư
ڶ磬Ԭİ칫ʱֽŵѾڵˣæִкԬмؿ˸һۣ˱ˮ
ܴ飬нֽŵ飬Ԭ˸΢Ĺذͺǻ
Ϊиĵ̸ܿףϱĳ
ϼǷ׼ֽŵﻹʮİգԬȴ֪걨϶ǰٷְٻ
Ϊ񲻽Ĵϰ壬егʶ񰡣
˵ĵгԲԲĵһĵӣҲҲңôǿľʵ
ĩҳԷ̸׺ԬͳţȻ񣬵˵һ䡣
ЩĸԬĹйŮҸͷӱܣԬƺѾµ˼ֽŵ˵һ䣺׼ܾôһæܵøһлĻᡣ
˵Ԭؿ˸һۣߵĻ˻ȥ˵ͷ˵á
ѧ֮ȻؼҰ£һ飬Ȼʱ࣬һͳкгš
ᳵ·صԬļſڣʱӲ֪Ϊξ͸ϴοʱһĻ
ڸͻȻ˿Ѹһ
յůú㣬Ԭֻһ׿ͰɫĽë
ŸʲôһϿҽҵȥ»𡣡ԬЩ㶣һָĿĵطʱһӷһƬɫ˸һۣȻ֫һŤת첽ȥ
ЩεЦЦȻЬݡ
ҰѵɡԬܿʹӳ˳Ѿ֮ǰǲصĿ⣬ǰȻذѵףȻȥ
ԬȻȻĶ֪ΪͻȻ
ﲻ˶Աȡ
˵һƬ̣ʱ̶еܰȻôԬ˳ϵŮһƬ죬ȵĸо
ҲΪǱʶһҪӱܸĶԼƲסԼ
ǲΪԼɫΪԼʢ͡
ʲô㶣ȥţϾͺáԬ·Һãת㶣ָͷţȻŤϸ֫ȥ˳
ĿԬ˳ȥţŸ£ﴫ顱ص
æվߡ
϶ƬԬæ˵һȻҪȥʰƬ
С֣״æ
ϧ˵ˣԬǲСıƬָͷѪһӾ˳еָԳɫʶԱȣĴۣҲۡ
񼸺붼û룬ץԬָ˱
ǽ𶯣𣿡˱֮󣬸ɿڣ˿ڣ𱸵
Ҳ֪ԺĸŮи޸㣡ԬȴûһֻЩճյض
㣬Ϲ˵ʲôأһֻǸأˣȥɣʰ΢΢һ죬˵
飬ôˡԬ죬ЦЦһѣ
˵Ƥ񣬶۾ʹ˵
ˣȥɨ˰ɡԬٴ˸һ¡
ɨˣӺʹ΢΢һЦ
ҿЦӲʹɡԬ˵Ǹָ˻Σ۵
ûʶָͷ˿ȻһһѪʵǲġ
ӲʹôܵгءæЦŹάһ䡣
֪˵û˼ϲԬ˸һۣȻٴһµȥס·
ЦЦȻ˳
Ԭ˳󣬺ܿͰһǴŹǶȻк񵽲Է
ưɡԬ˵
ǲҪ˰ɡϴκȾƵ飬ľ̲סݺ£æ
Ⱦûաֻһ㡣Ԭæ֣Ҳϴε飬΢΢һ죬˵
Ǿͺһ㡣˵
ҺȶѽǿҪٺһ㣬Ԭ̲ס˸һۡ
ôأǵԼæ
ԬһӺ룬ǾͲҪˣŶ岻á
˵Ը岻ʱԬԽǸЩĪ֪ΪʲôԼ岻á
ȻǸֱ⻰׷ȥЦЦһ㲻µġ


0206 ֳ
û£㲻ܣԬʵ
Ҿأȸ׾ƶû⡣ԣͦͦˣЩػص
Ԭ㱻仰ߵòҪ굽طȥˣͬʱ֪ΪʲôĿⲻ˵۰޲§ڻݺݵһ
ϳ𣿡ԬЩĪ
㳤˧һ²𣿡ԬһӾ˹˸һ۵
Щ˼ͷﵹϲԬ˧
Ȼôãǻ΢һɡԬ񲻺˼Ц
Ǿͺһ㡣ͷ
գ˻Ǻ˾ƣǻҲ֪ԬǴģ֪ϲȻơ
ȴ㡣
֪УԬǺȵöһЩȸڵƹ¸ĺޣﲻһЦԼȻ˻Ƶĺ󾢡
㣬ˣǲҪˡæȰ
ʱƾƵĺ󾢻ûȫԬӻѣͷţٺˡ
ֻǲȾƣһһŮһ̸ֲ˵ģ˵գûãʱҲ࣬ʱҲˣһˡ
šԬʵҲе㵣ԼƲסΪָڶԽԽǿң˾֮󣬿Ÿﲻ֪Ϊʲôͻйɴĳ嶯ֳ嶯ǰκһ˶й
Ѹ͵ſڣЬҪȥʱǾԣҲǸŷջ̲סӺ汧ס˸񣬰ĺ󱳣૵񣬶Բ𣬾ͱһ£һ¾ͺã
һ¾ͽһŷת汧סǾһŻһķ콿
Ƭ촽ϴʲɲһٴһ𣬶һΣֻ˳ϸԬϡ
񣬶Բ𣡡ٽһʱԬͻȻѹƿ
Ԭһƣһγѣԭء
Բ𣬶Ҫܣҿ԰㣬ǲܡԬŸԭأһͻȻʹԼ
Ϊʲô첻Լʮ꣬ΪʲôԼһϵ
ڣôڵĴأ
û£û£㲻Ҫô˵ʵҲҲáæ֡
֪˵Ԭ˸һۣٱһ£ջûҶ֡
ˣˣ¸Ҵ绰Ǹǰᱧһ£ͷ£Ȼˡ
ŸȥıӰŶͷ´棬ƹԬ˳ˡ

ǲܴҹζ࣬ϳܿһǧŻݼ۸˳չ˴ӡˢװǵԺչҪǻһ򣬰ѴӡˢװܱߵʮĶҲ˽
ֽŵĴԴδйٶֽŵԾöе㲻ģﻹпһϳɶƺãȴ֪гһ֣¾ͻǻԳ飬ٶȲŻô졣ƾɶƣгôǻ𼱵Գ
ô˵ҲǶеķгǿ൱Уÿ첻֪жϰأɶȻţĿǰʵгһһҪӡ
ʱܿ͵ʮѮһ죬ӵŻݵĵ绰˵Ѿһʯ͵Ҫʱȥһʡǣһ
ЩĽչٶȶܻЩļ˵ʯһȻϲԽܵȥʡǡ
׼ʱϰ˵ӣѸ͵ݻվ
ӻվһͿ˴ۻɫ£ɫ߸ͲѥԵø֣ﲻһܰ
ᣬһʱ䲻ֳˣǰȻеסĸ첲ȻԼ㴩˸߸ЬͷȸļͷһЩͣ˸һ£ֵ
Ȼ㲻ϲҳߣұȥЦ΢΢ӣ˵
˼ҵȻϲָߴ˧ģֻǲϲ仯ô졣ѧܿʱͲ仯ˡ˸һۣ˵
Ժпվͳʡǡͷһůѿ˵
ѽĵصͷҡͷǲУǱĹؼʱ̣ɲܾʡǣѧϰ
û£ѧϰӣЦЦ
ҲУԣĻϷ񶨵ƺ־̫ˣּæŸֱۣ
ԼԣĻһЦãﲻ֪Ϊʲô̵ġ


0207 úѧϰ
صŶ԰ĹԢŸȥϴȻԼȥ׼͡
ƿԡңһӦϴƷͻϴ·Ѿ뱸һů
һôֲͷˣ˵˶ٱ飬׸ðϴ裬·ոմԡֱֵ߳ظ˻ȥȻɷ˵𴵷ͷ
žôԼͷ˵ģһ˵ܰо
ָоԬһʱĲһԬһȻҲܰӹйɴĸоһͲһ˼Ƚϴࡣ
㣡鵽̲סתס
ιһʲôô㴵ͷһ㣬ֶŵģˣĿ¶һĨ֮ɫܿ;ȭ˸һ£е
ðɣǡίΡת
꣡һίΡӣ̲סЦ˳ȻͷѾˣɴ´Ӻ汧ס˸Сıϡ
̲סҪתʱȴɿ֣Ҷ˼Էȥ
аҵ˼ܴġԩ
ͷΪҲ֪ʲô𣿡˸һָۣȼָָ
һӾͺˡ
˼ٴ࣬һŮӺôţ˼Ҳǻᱻۡġ
˼˰ɣѧҪúѧϰ֪񲻺˼Цָͷţ̵Ƕ۾Գٺ͵⡣
֪ˡһЦã޵ʿ򸻺ϵʦܣû뵽ȴҪ䵽һСŮӸӶҪúѧϰϣţʵã
εͷ̵̲ܽסЦ
Цöдźεĵ⾢
˺һӣסЦĨ˰۽ǣ˸һ£ŸʲôԷȥ
˵ҲȸӦ֣ҡҷű׿ŸԲ̵ͦΣȥ
ţ벽۵Σܸоǰڶ͸һɻֺ͵⾢ɵǹһĨ΢Ц
ϲһ
ɣܰһּҵĸо
ͺܼ򵥣ϡӣѳһɡ
Ȼ򵥣ΪױƷܵԸԼ³׼ģů
ԹͣǵһϵĻ𳵣ȥϢһ£˵ԼŸɳϣţͷԼϣȻĦ
ʵ治Ҫ۾Ȼİ£֪оȻС˯һ
ѹ󣬸ʱŶ԰
֪ԼҪҲ׷ʣֻҪҪԷ
˿ʱ䣬ѾʮӣȻҪѡʯĥʯ϶ϲزһԷ
ϲزϪ𣿡һϲ
ǵ˻𳵻ȥ޵ġ
ţǮֱӰӻȥڻϹҹġͷ˵
ţģ⻨ҩ׬ǵǮҪ꣡ûϵԺ㣬ûǮ˸߽㣡ǰ˸һۣܿЦܺõ˵
ƲˣӦñ㻹ǮŶЦ
ʹɣҪ˵ҽȲ㣬Ҫ˵ǮȽ㻹࣬ǵı⣬ҽ׬Ǯ߱ҵʮ˵ɡƲƲ죬һŵ
ǲţ֮ټĲҵǸܶĻ̳ƴԽ࣬Խʶ׬Ǯס
񲻹ֻǸǰҪ۰ͰȥǧҰ׬ǮھȻ˵Ǯôţ
Ǹҽ׬Ǯ֪Ȼ˵˿ͼǮǾ;ԲͼǮ
͵ưɣţҲƣõһͻȻһλϰ壬Ǳ϶˼
Ҿ͵ƆЦ˸һۡ
϶۾ġ˵һ䣬ȻţͻȻŤͷ㣬㲻ҪŬѧϰҪ£ǡ
΢΢һȻ󿴵ϵĻЦʶȡЦԼղ˵ҪǸ˾ɵúŷȭ׷ţڵſڶŸһֱͨģ֣ͣǰ˻ӷȭߣ֪֪ʲôݽϣΪã
֪ˣ֪ˣͷøСһ
ͷøСһ̲סĶЦȻһ£۵ſˣȥɣڼ㡣


0208 ֹ
иߵʯˣɫһЩһҲǵֵͨнײһ롣
ǸҪŻǾԲһԽһٶġ
ɳϣŸһ鶼ǧϣ΢ɫһЩģҪԪһ飬Ż֪ǰλ۾ѾĹ񣬵Ļһһġ
ЩɣһҪǮŻ˰СʱܹһʮҪʯ
ϲǴ׾Ǻڡɫı䡣
ʯÿһ涼бţŻһŶԹȥȻ㣬һٰʮ򡣡
ͦʵݵġ۸еĻҪ˲٣ɵøмؿŻһۣЦ
Ҳ˵ˣһٰʮͽˣŻ̲ס˸һ˵
ǰĹĥ˰ɣʺϵı߽ԼţС׹ʲôҲáЦ
ڽӴʯҲ֪˱ļһСҲֵǮģСһȴһöûáҪҲҪָô
ҿɲˣЩ߽ϿҲֵǮġŻ۲һϲɫ
ʲôÿģôæ۸ҲһֱŻݸңӦõġЦ
ŻЦЦ֪ǮԸҲãҲͲٶԣѼӹʦǰӼӹ
磬ԶŻݵͬ£ڸӦһ١ڼ䣬ҲԶ̸Щҽϵ顣
ңõһʮơ
װȻ뿪˽鱦
֣˵Ҫôʯʲôأ߸֮Ż̲סĵʵ
ǸˣЩôܿأѽǺúľɡԶص
ôҪרҵѧľ鱦ʯеȥǱ߰æˡŻݵͷȻǷݺģЦ
һǰѧҽһ׬Ǯаڿ׬ǮˣǵŮиҵˡԶָŻЦǺǵ
ٺ٣֣һе棬Ĺɷݣһ¾׬ǮŻݲ˼ЦЦȻ̲סĵʵ
ѽͰĸҵľȻһŮȻҾôһŮǮģôʲôԶȴⲻ˵
֪˵ˣȱģϵҲԸһһӡŻݲͷ
ˣҲ˵ˣԶ֪ԼŮƢɴҲ˵ӻ֣ת׼ߡ
֣һʮ򲻣Żݲĵں׷ʵ
ֹԶͷҲصػһ䡣
һ򣿡ŻԽ΢΢һ΢΢Щʵ
ֹԶٴλһ䣬ȻתһյӰʧŻݵڣŻѾɵסˡ
ֲŰٷ֮ʮĹɷݣһһֹǸأһϣҰͷչȥһǶ٣ֻһλ
ŻѾټȥˡ
֪ܻ𱬣׬Ǯȴû뵽ᵽȳ̶ȣ
Żɵ֮ʣһɫ£ȳƷ飬Ƥܰ𪣬̷һƯŮ˳ŻݵǰȻ̧ǰ˻Σ˵ƴʲôأ˼˰ɣ
϶ᷢǰλƯŮˣڰɽλƨɱ۾ҧˣȻ׹ƨɵŮˡ
ڣ˼ֶ˵óڣͲıѧ֪һӻһ𣿡ŻһӾѹǹ򣬲ɵЦָ˵
ģѧĿе󣬲ڮٵ˵ġ˵ɣղžڷʲôҵ˰ɣ·˿ʵ
ʲôѽһˣõѾˣʣµֿϣⱲӿעҪˡڣ˵׷ѧڣѾӽϴѧſһֱŵİ칫ſڣôûģỹǸϽһɣһʹˣҲֻʣµģûĺáŻݰһۣһ߸˱ˮһ˵
ƾˮǧֻȡһưʱУʱĪǿٶ׷ʲôãѧУ׷߻𣿿أһƨɳϣЦЦԺﵹĪظֳһŻһ˿ӡ
ǸⱲйܽӴˣŮҪĲλ֮һ׹ڴаۣʱ򻹻СϧֻǸ꣡


0209 
˵ôʫ⣬ѵҼǴˣ㲻ǻѧרҵĽڣѧڣףôͻȻˣѾҵһư˰ɣŻȡЦһ䣬ͻȻǰͻȻһĨθĿЩ񣬲ͬ´½һһ
ȥȥϹ˵ʲôأ˵£λҪ٣Ҫһ顣ŻݵһӾ򣬼æһ˵
ԣˣ϶⡣ͱ󣬶һɫ϶ģ˵˵λ߸ӵܣѧǿˣŮڶģŻݼԽĲȼ
ιŻݣٿЦҿɾȥ˼ȥˡŻ׷ʲˡ
ܸܲŻݣôѧڣղһʮɣ
׸һðɣ˵˰ɡŻݼ߳ŭļ󣬲ʧ̾һ˵
Ϊۣϣҵеһ룬Ҫһϵʮ࣬˷ഺ껪ڵǲˡ
˵ãҸµĳɫ˺ˡ
Ϊһ㲻ȵͣͱߣɼҵˡ

Ȼ֪ŻݸڰɽǺѣʱѾصŶ԰Ȼͱȥˡ
Ǹ¼ӣʲô·ÿԺܿо˴ӣһҸ۵֡
һĻ̳ǶһĽʺޣôҲ벻ͨҪģҪʣҪòòŮˣôͻῴϸʵأ
·ʱÿҪæǮһۣǮ
ʱ򣬵ԱֵĿ⿴
øǿЦãеԱǮǸǮˣ⿨źüء
Ȼ񲻻ôǮҲˣţҲͦõģһһ
ŹԼ֮󣬿϶ҪŸ·Ҳ⡣
ãŸȥ·
·һר꣬оʽӦñȽʺġ·˵
ȻͰѸ˶רꡣ
֣ʵǿЦãֻҪ£ĴϰԴ˺üףȻס
ˣҲˣȥºתɡһӷŻسӺ䣬˵

Ķ죬ůʮ㣬ܶǾ޴شתźߵҵƻǱһܡ
ףôɰҲﰡòʱӭĸˣŮ
ӶʮңϴĶ·ϴһλһװ˵ĸӣòҲǳӢ˧һƣֱŮĿİӡһλӣò΢ѷɫһЩĴŴЩҲһֵ
˵һװˣòǳӢ˧ӡ
ŮӶںƯԸеһͣһλĻŰȹ˿࣬ϸ֫ԲβճѪߣԵΪԸл𱬡һλźз£ںڳԵһЩ
ԭܰӢӵشкȻֳ΢΢һЦܼҲڰ
ܼʡ̨ܼ࣬ȫ¡ơŨŨǮζ֣ʡ̨ܼݣͦϲζģƽʱûٱЦ
ǰѵͣ˳λ˳һ٣û뵽СȻǳ͡Ϊܼ¡Ц
¡ƣºҮЦָ¡˵һ䡣
ܺã˵ЦʱںλŮӳ¶΢Цһ˿ֺúĽ֮ɫȻŮʶλŮܵġ
ǺãҲЦЦ
ܣλСֵú֪ܰǸƼң˲ƶѧλһλ񿼵ʡ˰ɣҲֻˣԷʱżȻкҲͲˣȴɻĿڸϴһ£һ˿׾ı֮ɫȻ󿪿ʵ
⻰еǸ洩ñȽϱأȽƯŮӿĿһ˿Ӳм֮ɫǸЩ¶𱬵ƯŮӣĿһ˿ͷ΢΢ЦЦǴк
ˡһ䣬Ȼǰλ̫ľᡣ
ʵһǺܵģҲһЯһЩҵ֪ܸ᣿˸һۣһ˿ɻ󣬲֮ɫû
ǿǴ£λʡױƷͷҪҵǿ϶Ǻ䶯šǵ̨϶Ҫúñһ¡ܼЦŲ廰


0210 Դ
Ҫܼɵúúøǲ߻һ¡˵
ǿ϶ġܼЦ
ллܼˣһϲ͵Ͱܺúò߻һ°ɡ˵
뷨ͲˡⲻǸߵ͵⣬һ˵վ޵ģܼͨ߻ҲΪ˶ԴҵĹעӣͶ뵽ҵɫһ˵
ĳãȱҵҡǿ崿Ůˣ۴źεĽ֮ɫܣ
˵ҲֻͬԸʹȻǸˡԱҲܵĿⶼһ˿仯
ǵҲǣԸֶ˵ġһǺܵģʱһȺȲ裬̸̸ƣ̸̸ױƷ顣˵
ǰܺҪߵһ𣬿϶кܶ๲ͬҪλСֵܣǽ͸ܺһᣬߣλŮŶǸܼȻǸˣ֪ܶ˼ԿЦ
ܼ࣬⻰յɣСߵλŮԺ쵼Ц
ôأܸܱȡƯֺãһǹ˾ءǿ崿Ůӿ˿ڣִŹάһĨʺʧ֮ɫ
ǴԸл𱬵ŮӣƺԵЩĬˣϿôҰ𱬡
ܷܷ⻰ǫˣһҸġ˵ղײգ֪λСֵܸܲ᣿΢Ц˵
ò˵оֹܵ壬ټֳӢߴ˺ܾ߷
Ůǿ϶Ѿܾ߶˲С
˼ҸҲպҪ̸ԼɡȴѶܲʲôøУ俴αЦԲŶҰģһȭ뷨ûڣѾȿ˿ڡ
΢΢һȻÿüëǹһĨĵ΢Ц
ѹûѸΪҲ廰ȴû뵽Ǵֵذؾҿڱտģһջ
ǸûбֳֻǱźۼظ˸һľȻܿ΢Цؿ
ȻΪоʸһлÿ
Ҳǣ۴Żͣ񶼲ʸˡ
Ȼûпܰﾯ񣬵ڰڳȫأѸĸ̬߰ǲˬ
ֻǱϾҲûʧҲøɫֻü΢΢һ壬˼ܣ㿴ҺͶѵʱһԶٷҪǹ˾ɡ
Ŀһ˿֮ɫȴʿ΢ЦУҵŰݷãھͲŶλòˡ
˵ܲɫؿ˸һۣ
ԲͬԼ飬¡ƲеЩΣ˸кֳ˵ͷȻܵһԼλȥ
ֻǳͷʱ¡һĨʵڿʲôرҲȷ϶ʡϲȦĸ߹ٶ
¡ҲǸȦˣΪڵ̨﹤ʺܹ㣬ʡϲ㹫ӸȦＸûʶˡ
ܼ㣬ǰмǸ𣿡λ֮ʵ
ͦģȻǰѧֽ㣬ʮа˾ţӦϼʲôݣͬˡ˵İְƶɽģͷû˵ǣҲ߶ԶҲ˵Ǻ߶ġ¡˵
ҿ˳ҲǣһûСܸ˵ķݡǱΪܷܷ崿Ůм˵
Ͼû⡣ˣȥóԵȥɡܲмƲƲ죬ȻЦеܷܷزһۡ
ǱΪܷܷŮӣȻһЩ崿زͦϵġ
ܷܷܳزĿһ˿ϲ֮ɫ΢΢£һЩ·
ܴ֪ͷ߸ȱŮˣҪͶͱǿ϶ῴģǱֵһЩȤ
Ȼܷܷô΢΢£һ·ЦеĿⷴ

㣬ղǸܣʲôˣı󣬻ʲô˵ԻˡԺԶһЩܵ뿪֮һɫ
ôԴĽ㱻߰ղŻشǲ½һھʹӦһɫĸЦ۾¶


0211 н
Ǹ治ʲôˣǿĵӣЩЦõ
Ů˹עǲһŮǿҲ⡣ǵ⿪ĵӣﻹǺܻϲġ
ȻڶŮ鰮Щ¶ٻǶһЩˡ
ͳϸղųԴ˲𣿡첻
ããղҳԴˣǸԶһ㡣ε
֪ԴˣǽģĵòӲ˸ݮС
һһȽԶǿιԲݮȫҪ۾
ݮ΢еᣬ˵Լڳʱǿĵӣȴѵĸо
Сɵϣʤڱ˧һٱڽ˧ģ˭ҲȲˣι˸ݮ֮ͻȻϵЦݣץס˸֣һ鿴˵
һӾͲͬʱ֪Ϊʲôһ޷ݵĸС
˧ģ˭ҲȲˡأǷֻһأ
û취ش⡣
㣡ʵҲֵáץ֡
ʲô˵סʶҵʱʮ꣬ʱֶ˶٣㾫ʵ粻Ÿոչ㻹кܶû㻹ѡ񣬲ҪΪҶеѹ㲻ƽ㲻˵ˣǺף𣿺ףܽΣֻҪ㻹ǺףҾˣֹĿ¶ìܺĿ⣬ĺݺݵزһ£ȴѸץø˵ȥ
ԼִҪԼβִԼ̻¶ǰʮꡣŮϻûγɳȷʶʱӲԺӡԼӰΪͰŮϵѡ
һֱôõġʮָۣĿᶨ
ܽΣ֪Զк׵һŮˡ
Ǿͺ㻹˼ʲôôôˣҪûŮΧ㣬㶼еˡԷٴκݺݲһ£ȻĵЦ
ˣǸʤǸʲôģ⻰Ȼӣתʤ
ôڳĴװ˵˼˧㻹ʲôЦŰ˸һۣŻǽ͵ױƷ˵ɣױƷܡױƷߵǵͶгߵжгڸ߶гڻϱƷ¢ϡʤǸˣ˵ǰҵģҸսױƷʱױƷŸոðûһ꣬ױƷ϶Ѿϳˡ
ȷʵǸˡղһһףԼһףɵõ˵ͷΪͬ
Ҳû취ȡΪеζˣٶȰһۡ
ǵȻԴԲѵص˵ͷ
ͰӵһһױƷ˾Ҳǰңӡˢװ˾ͷѾļҹ˾ֻһλأ˵ﻹһλߡ
ôⲻ磬϶ԴˣԲѵӣָٴοĵЦ
нʵЦ
ǣǣʵ˸һۣȻЦ
Թתһؼҡ

ܡһϣױƷ˾³칫ң΢Цкʤֻ˫ȴһ˿⡣
û뵽ʤ͵ŰݷԼˡ
ʱԼЩðˣְܲɣʤΪŮ˵΢Ц˵
Ǻǣܴݹ٣ԣôأ΢Ц˵ſ׵Ļ
ʲôݣʲôԣ⻰ҿɵӦ˵ǣλŮϽӼңҵҡʤЦ˵ĿⲻźۼɨһOLƷº֮ͦΡ
Ǵæˣţ϶רİɣЦЦȻɫһ
λŮ죬ҿ϶֮áʤЦ
ܿҪʧˣҵȻỹи˾ء䵭һ˿ϲ
ΪʤղŵĻѾеζˡ
ʵ̫ϧˡҾͽ°ɡʤ䵭ĿһĨʧջһȴ¶һ˿ϧ֮ɫ˵
뽲
̸顣һֱ˼⣬ǰºת㣬ʹ뷨ԺԽǿԽ͵ŰݷˡױƷߵǵͶгױƷߵжгǿǿϣȡ̣ڲõĽȻռеͶгİڽɽȻ㹻ʵзϺ͹ϼǿͶ룬߶гƹƷ¢ϾҲǲܡʤɫһ


0212 ܾ
ʤ٩٩̸õԶͷЩ⶯
ױƷڵƷƵĶλʼڵͶгǻӪˣȴʼձȽϵ͡һֱױƷжгԼĶλӡѾߵԺγɣȻܹؼһ㻹ʽʵ⣬뷨һֱûʵ֡
ʤױƷƽ̨ҵʽʵзʵױƷǺпܳɹжг
ڸ߶гʱȥǡڵĹױƷѶȻ̫
ȻһЩ˳ѹйϵҲȷʵ档
ֻһ˵ʤǺˣԼҪ¸϶ˣͷ⶯ܿʧˡ
ܣʱῼǺ顣˵
ʤղ¶⶯ı飬û뵽ͻȻȴ˵ܾĻ΢΢һȻܿʶһ̸зʽ
ֺαػشôɴࣿҲϿ϶Ƕ˫洦ġҪǵĿعɵ⣬ǿúʤ˵
ʤ仰һ飬ʵҾԿع𣿡
ܣЦͿˡױƷ˾ʵͱǿһЩױƷΨһɶ㣬֪ռױƷ˾ٷ֮ʮ˵Ĺɷݣҹ˾ϲܹȨô㣬ҲԿعɰʤ΢΢һȻЦ
Ǿû취̸ˣױƷҸĸ׵ѪҲܰ;Ӫñˡ˵
ܣôʤͬ⣬üͷ΢壬ȻƺͻȻ뵽ʲôĿȵؿʵ
⻰ʲô˼üһһ˿Ŀ⡣
ʤȵĿⶢ
ʵ˵ɣʵһֱܰĽ㡣պãҶǵǿԳŽһ£̸һԺҲһңҲûʲôʤûзĿ⣬ȺĿⶢ÷ǳԵ˵
Լʤһֱźǿš
ţԼֵһŮӱﰮĽ֮㲻ܳɹҲԲķУ෴ܾҲĳ̶ֳģһֺ΢ĺøкΡ
ллİĽˣʤʧˣû˵꣬վһ˪ָſ
˵ǡʤ΢΢һվЩʧܵ˵
ȥԺܣҸûô죡ٴκشϵ
ðɣУں飬ٺúÿǣǴˣıġı飬ʤڽʧܵʵû˾߳ŭ෴˵һ䣬ųİ칫ҡ
˾¥߶ʱϻ˵΢Цһ·ù˾ĲŮְ¶յı顣
ֱ˷γʤӢ¶Це
ģӣӿ㣬ǸȻҸӰڼӣãȻڼӣǿôʰ㡣һ죬ӵĿ£ʤЦţȻ󷢶˳ӡ
ڿʱһͺͦŸơƶǣֵӡ
ʤͷ΢΢һͣӵıϣҡ˳Ӵкžþò
žǱˣױƷ˾ԭɹľŻ
Ϊ̱ɹ飬ʨӴ󿪿ڣպ˸ºֱӳ˾ְλջǿһλ飬ͱְķϣְͨԱݼڲɹ
ԭܰʲôžģֲǲ֪ͱˣϴλȥλӦƸءŻŤͷһױƷʤæк
ԭŻıɹְλǶʱױƷĲɹպó£ڳλá
ΪǻױƷ˾˾ֶʡǣŻʶǸ֪ӦƸ
ɹһ˾ҪţɹвɲȻҪʤλԣʱʤϲûƸŻֻüױƷš
һ飬ϳҸطģž˲ţǺܸȤġʤЦ˵
ŻɵؿʤһۣȻܿЦˣƨƨȥ򿪸ʻλ˽ȥ
ʤǳʲôԭϳŻԿ϶һλᡣ


0213 Ǿ
Żĵһҿȵꡣ
һͬ˿ȵ꣬ûͬʱ뿪뿪ʤŻڿλϣֵʱţŴ⣬ûн㡣
ãŻŷֵĿ⽥׺
Ǳ鿴ɲþߵķԱһٿһۡ
Ϊ˸Сͳӵְ㲻ʾͲܹӲ壡һŻ¶Цҧһ䣬Ȼ͵վӣ뿪˿ȵꡣ
йŻʤͷ֪͸֪
ջʼ˼æѧϰ֮⣬ֿʼæſ̻
̻ľΪǾǱ̫һľ
ָı֪ࡢ诡ᡢȨ⡢ⱱǡ
̫һɢľҲΪΪңԶԽңԶĿռ֮˵ʱѾͬľһͣͣȻܱ޵ֱڡ
ֻΪ̫ңԶǵľȻͣȴҲΪϡֻԾ֮޵ߴ
ű䣬Ŀָʯϻţһ˿˿ָͷ뵽ʯ棬湴ճһޱȹ̲ط
ܿ죬ĶͷͲ˴󺹣ȻûãǱͷǵתۼ˱ҪСĩ
һ¶ƵĿЦ
ΪѾ㣬ǰǶĿĻ̶ȣҪǿ࣬Ӧܳɹ̻Ǿ󣬿ɸû뵽ǾȻôѿ̻ſ̻һͿʼ
Ŀǰľ磬޷ɹ̻Ǿ󰡣һĪչ
ǰ̻̫ȻɹʺܵͣͷʧܡֻһͿʼȻڵľ粻̻ܿǾ
Ҳûʲô̫Ѿﵽ˱Ѿû취ڵľ硣
ѵҪǰҩҩ𣿡Ծ
Ǵ˵еţˣȻ
ֻǵҩڻҲڣǴĽ׶ΡԽʵĳɾͲԽߣҩȻɿȴ˺ڣΪȶ
ֻ֪ʲôţҲͰˡΪޣܾΪȻǺ¡ڼһһ磬ۿ˵еϣԼҪȻҲ͸ˣԸõҩҪãҲҪڰ˲㾳硣
֮Ϊ֮ڰ˲γѭֹϢɺ죬ѷףǴ޵
ʱ޵߱ѾɳСȻܳЩĶ
޵֮·ͼѣôΪôѾͿʼҡ־߽ݾأܿĿеԥҡתΪ˼ᶨʼȫ˼⡣
ֻ˰ҲûͷϾǾѶȰ߲⣬û취ƾŬֱӿԽȥġ
ֱͷҲʹˣûа취鷿ת˼룬ϢϢ
ص鷿ѧ̲Ŀ
˸еѧһͷԽ⺣УԾ⣬չ⺣սȴһֱܷ
ʦԾһʱԾ档ʱѡ񿴽̲Ŀԭ˴ѧĻѧ̲ĿΪֻҪݳ͸ˣѻѧ仯ԭʳ͸ܿĿô仯Ҳ䲻ڡ
ַĿ¼뿴ûлҪԼʱĥһݣĿͻȻͱܽһĿ¼סˡ
ȻͻȻԼԴصһǱȻ뵽߿̫ۼﵽ͸ҺŨȴﵽͬΪʲôҾ͹õ̻߼ľ󣬶û뵽ڸõϼ̻̫أӰܽȵ¶ȣܽʣܼȵȣҸ˸õȻҲǸıһ̫ۼͶȿ϶Ҳᷢ仯ѽ
ôԼԴ֮󣬸æóһ̻̫
һ̻ȻһǳɾͿ̻ɹһ̫
е̫񣬸һ
ǰҪϵöʯܳɹ̻һ̫û뵽վȻһǳɾͳɹˡ
ܿȻˣ㡣ÿһεͻƣһηǣõǱ䣬ʵرȱŴֺһΣ߶ܵĸ٣ټЩֲ꡵ϵ̻̫һǳƺҲûʲôˡ
Ȼ֮󣬸ֱ󷨣Ȼϸϸһһ̫ۼЧȻǰá
ȻˣȻԼϣ̲סԺЦв
ţĴУִĿѧ֪ʶƶ񤣬Ҳа취ﵽǰ˵ĸ߶ȡ
Ϊǰ˻бڻŨǲܽӴִĿѧ֪ʶ


0214 
ܿ죬ֽ̻ʮ̫⣬Ķһǳɡ
ʱܿ쵽һڷźãﵽſ֮Ͳٷ仯
УŨ̫Ѿø˷ԡһھ绹ֻ㣬ŨѾ㹻Ҫˡ
һʱȥоȣ˶
Ϊоûϻط˯ٴóʯ̻Ǿ
Ȼս϶ʧܣ̻ǾȴսļޣľԽҲǰϰǾ
Ͼ̫̫ͼˣټʯҲ֧һε
ϵĿʯ֮󣬸ƣĸо֣ͣطϢ
ӣָֻÿΪڽչҹ˾ʱ򣬸ʱҲṦ
ΪϰԵʣתϵԽ죬һ㣬ܡɡʮ׾룬ǶӰĵûҪˮת硣

ôһ£ױƷ˾˪ĿػɨվǰһŮ
һŮֱױƷ˾ɹʿز
Ҳ֪λĿⲻֻǵͷŰڷڻϵױƷ֧¶󲻽֮ɫ
ʱǼĻױƷɢһ˿˿ŵζԭӦܰζ
ɹʿزƷǱ˸𡣺ڷֵ磬Ʒûг룿Ǹʲôɫ˵һĺ¡
ĲƷҪгٷְٿ϶ĸƷƣڵϦ
ܣϢŭ֮ϾͿʼ˷Դ׷飬ûзκΥļ󡣶Ҳ֪⣬ҲһӼƷֶⰡ˵
˼ǲɹʿس⣿
Ҳģɷ״֮Ҳͳ˵飬ԭϲû⡣һؿЦ
еĳǳӨӨºתԻؿ鷢֮ݼڱص˳ӨӨȷʵЩǰʱΪ˲ɹ
ܣһԭϻʣģײ飬ȷʵû⡣ӨӨܿ϶ػص
ֻһ⣡׷϶Ҫ׷ģڹؼҪϵϽ򹩻ͻ⡣һλʹʮӳ˵ϴһ˿ʹ
ױƷߵǵͶгȡʤƷޡһεıϣױƷԾһʾ޴ʧ
˵ǡǸϽץһεһҪϸ棬ٳһĲҲ֪׷һ£һ£ԵͷȻһ˵
ܣһʮ־񣬲κһڳ©λȫһ֣صػصȻ뿪˻ҡ
˵ʤǰʱ̸ױƷ飬ܾˣ뿪һλͷѾЩףʹʮͷĸӣƱϵ۾ʵ
壬ô֪ģʤ̸ˣ΢΢һɫʵ
µʤ̸ˣºҲû̸
ǲʤ̸ⲻҪҪǣô飬ӦøȻǴɶЩСɶҲʸ֪ġΪɫ΢
ȫɳ֣ױƷĹɶ֮һӨӨǰᵽŻݾָ
ˣױƷɩǵĶѪҪǸʤô϶ǴɶҸҲǲͬġ֮ǰΪӼɳ̬Щãüͷ΢
ڣɳſڣջǱ
ױƷĵڶɶĹɷаٷ֮ʮҲͬ⣬ɳ˵ȥҲû˼
ܿɢˡ
лл㡣ɢ֮ס˵
ʲôлġʤҽӴ濴ĶţҰĺܴ󣬲򵥣ϲ棬һ죬ᱻɵõβʣѡǶԵġӣȻ׬˴ǮҺˡ˵
ҲΪʤǺ𣿡Բɵ˸Ļ
Ǻǣ̳թʲô˲˵ġβƷ⣬ˣӦˡ˵ƺͻȻʲôȻЦЦҡҡͷ߳˻ҡ
ȥıӰü΢壬Щȴ˵


0215 ޴Σ
ɹŻųӨӨ³صı飬Ŀ¶ֻͽ޵Ŀ⣬ǰʵ˵βƷ˴⣬ûɣ
ӨӨһֻŻüͷĿһ˿ջ֮ɫҲû취һȻŤͷ칫һ˵绰ܣͰԭϷ
õľһ䣬Ȼæ绰
Żͷ΢΢һ£Ŀһ˿յĿ⡣
ڶ죬ױƷֿæµ泵һԭϴӿжֿ⡣
Сһ㣡Żλǰɹһ֮ǰǷԹȻӵضóӨӨĿ鲻Խ¶һĨɻ֮ɫ
Īһתˣ
û˷֣ԭ˿ʱŻжһС«ƿƿһŷƵֽֽдֵַ
Ż˺ŷƵֽȻͻȻеһ£˸¡
ȴյЦ
һʱ֪ʤʲôΪװŪڶ֪ˣС«ƿ
뵽Żִ˸£æС«ƿֱӸӵˣС«ƿһ
ˣȻΪһСͳӵְӾҵӵС«ƿ֮Ż˲ɹЦš

תʱѾԪһžžַ꣬ɿеĴ󺮡
ǻĹʮĸһʱ̫ﵽƾ300㣬һӣʳƴ󺮣˼䵽˼㡣
һ죬ڻȻůʮ㣬ͬͬҲ䵽˼㡣
ԴӵһβƷ󣬽ּӰӵΣһһޡ
ԭû⣬ʿû⣬ͬû⡣
˭Ҳ֪
ٽأǸ̳ļڣױƷؾǱѾ½½ֶϻļ󣬱˵ˣ۶⡣
⻹ǹؼؼǣβƷ⣬ȴҲκ⣬ʧȥ˵ûҳ֮ǰױƷ˾ѾͶ
û֪εʱ򣬸ɶѾԶţλҲ⣬Ѿٵһߡ
εĲƷǳ⡣
޵ĳžŻ
ȥУʽѾˣһٳ⣬ô죿ʤǺǾ͸ױƷΨһ·γִѹֶĬĻҡ
ĿǰΨһĳ·ˡ󲿷ֹɶ̾һȻ󶼸ŵͷλ塣
壬ʱ϶¶˶ҡı飬ֻǿ˿ûеͷ
ߣ˵ˣϴʤ̸ʱ򣬼Ӧøʱǻƣģ̸зǳǡ飬˼̸̸п϶ǳˡûб̬ɶͷͬɳϲ¶һĨ⣬ô𱸺Ͳ˵
ͣԭҲͬʤĿɨɶϣһᶨ˵
忴¶һĨЦԥõּ֧ľ
᲻££ѵҲҪһ𣿡ɳüͷü˵
ɳһֱôһСŮӼ̳иҵټȥس÷ŻְڹһֱԹԡ
ԭԿعɣټױƷҲϣ󲿷ֹɶ֧ǲ˵⻰ױƷǰδеΣɳҲͲѹͷĲڳ˳ļӡ
ɸܣҾǳԶ㽲עĴǣɳֵ˵᲻££ֳΪ³еǿӲͰ
ѵ˵ţױƷлᣬһУôױƷҪСɳ۾
ɣ˵䣬ٺúЩֽС
ߣɳһ˵䣬ҵȻӢߴʤ˽
˼ǿˡʤһţЦݵ˵
˭ģȥ֪ΪʲôһʤϵЦݾ;øĿɶ񣬼һ˪


0216 
ǺǣܲҪλҽġʵǱźģֺαôǧ֮أʤ̬ȣһ㶼ЦеǷŮ˵һ䣬ֺض˵һ䣬ȳȥɣûµġ
ǸŮ鱻ʤӢ˵ЦݣдԵԵò˻꣬Ȼͳȥˣɫࡣ
ԭܰʲôˣǣɳ־Ȼղ˵ĻȻЦݵкʤ
ɸܣǹ˾ڲ飬޹Աò룡
ô޹صأɳֲΪȻػص
ллܣǸױƷйء˵ױƷĲƷӶ⣬ʽϾҪϣ֪ǲģʤЦЦ
ڲϢô֪ģٱ䣬Ŀɨĸλɶɳֵͣһ£ʤϡ
Ǻǣûв͸ǽô˵ͬУױƷӶس⣬ϢٳٶۣҲӦյˡˣôڲ֪ûиı⣿ʤЦ˵˵ǸĿҲ̲סһĨƵóѵĵ⡣
ǰ˵ҪҺױƷͳ⣬ǲǸйϵܵʤļƵóѵĵ⣬һʤʵ
ʤһĴ㵣ȻžǱԩķŭ
ܣ˵ҿԸ̰ģţԭϣʿظŶǵƤ£ܸңôֽ𣿡ʤɫطʵ
ʤı飬Խ϶Ҳԣû취֤ʤֽţ˵ȥ޷ȡ裬ȡֵĸо
ãʧˣǲͬģͲҪ׷Ļˡܿ侲ʤ˵
˵ŮǸµģ仰治١˵ĻӦңţ㵹Ҫ֮⣬ҲãҲǿ㡣ĸλҪǿϳùɷݵĻ۸ʣǿԿǵġʤÿ׳һĿ⿴һۣ˵
ǿϳùɷݣͬҲȹȨģܻİɣ
ҲҪõó㹻Ǯǰʤ˵һ䣬Ȼɳֵ˱ȭŸλˣǺȲ衣
ǺǣĻ㡣ɳֵȴ󲿷ֹɶ׷ʤȭ
һĻɫѿ
һĻζʲôһЩɶҪùɷݣȻȹȨҲҪǮС
ױƷߵǵͶгÿҪóһּͶ֮⣬ֵÿɶе࣬ɶĹɷȫչ۸ܳܣҪǸ߳Ԥڣ¾͵ôˡ
вþͿϷŴ
鲻ɢ
壬Ҳɷ𣿡ס롣ֵõѣҲõĺߣͬͬ
ˡ˵⻰һ˵ڣ԰ͷЩ̣̾һɣ򲻵ѣ֧ġ
лл塣ס֡
ѪҲ뽻˵С̾
ۿʪˡ
ĸ뿪ѾˣֻҪڣ;÷ĸ׻һӪҲԸĸ׵һ廳ʽǾˣʤˡ
Ů˵ֱԸʤйϵ

ܣǮӦѾյ˰ɣһҿȵ꣬ʤŶȣһֶſȱһڣŶɳ΢Цʵ
ǸгŵˣҪϡɳְһƸʤ
ʤϣ˿ϸдЩ棬ڿ֧ʽ𣬸ɶתλһϵϡ
ôûģʤüͷ΢
ױƷٷ֮ʮĹɷݣаٷ֮ʮˣ벻ϳãʤȫչɶĹɷݣû취ԿعױƷ˾
ĸĸ׹ϵܺãҹǲɿڡģŮڸ̸ҵĻȴŮҵĻҸ𽥱䵭ǮĸֻԽԽֻҪɳЦ


0217 ǿչ
ÿɲôصû£˺˼һתһǮ㣬ǸδŮʧʤüͷٴ΢壬һ˿ŭ֮ɫȴ΢Ц
Ǿллˣȸˡɳ
ߺáʤ΢Цظ֣ɳתʱɫһӾ
չױƷڱصá鵽ڵĵزֻҪټһѾױƷͳ׳ŲסҲ⡣
ϧͷɷʬѾûˣҪҲһ̯ӵױƷþûչһ˹ɶԼһеǮȥһεױƷܳɹչۿ϶ҲҪܴ
ϸɳһЩôҲҪͨڼٳչƻ

Ż㻹ûй˾ɵģڲϰࣿɹӨӨɫѿŭŵ߲ŴűϰŻ
˵ӨӨקʲôקΪڱӸ㣡ܿױƷͲˣû㳵ӨӨĸĸⰡڸӷſһ㣬źˣȽϾλã˵һڷԣŻǩ°ø߸ߵģһſ
Ż㡭㡭ӨӨϾᣬǸŮˣôˣᶼۿ
Ż˾ƲãпܻᱻչڳӨӨǾһֱǲ˵ʵ̫ˡɹ˼״̲ס׷׳ָŻ
ޣǶǲŶԡʲôʱֶӺùˣŻǩ˳˵
Իؿôݣܻ㣬⻹㲻ʲôŽвӨӨŻſڱտӣôأõھͰĳ¸˳
ӻϡأŻ֪ܵ˵
㡭ӨӨûֱ
ˣûʲôýġ˼״׷׳ȰܣŻĿ˱ӡ
ߣ۹⿴ңȹ죬ǾҪһˡŻЦ
⻰ʲô˼⼸ƷǲùӨӨͷһǰЩŻͣɫ䣬ָŻ
ŻϾ飬ӨӨôһָһתһ֤ݶûУҲ͸Ź죬˵û˻ţ¸ƨ
ŻָųӨӨвĴԭ˹԰ѹصģô
ӨӨʵƿԣЩɡ
ɹֹ֮йױƷ˾ҪչױƷܿ˾˿
ɳּɶѾ۸֮ҪܾҲжġ
һ죬ʣǶѵõһůӡ
ӨӨڰ칫Ҵߣһﳵ˾ţȻͣڴ¥ǰ߳һźɫش£ɫӣɫƤЬԵøзʣߴӢӡ
̫ůоһӾʧˣӨӨо˷׹˱ѡ
죬˵ˣǹɶޡ
˽죬ûܶȨôǵĹɷݽת˾
ϣŻܵİ칫ҫһ˵Ҫٿɶᣬ˵˽죬ױƷҪҲͷ
ӨӨ˾ʶԼźøУܲԸġɽ쿴ﳵгˣԼӭļɶ
ӨӨ֪һпġ
ڵ϶ܰɣ
ŻڵһŵӣһʤԿعɣλĺпܾͷˡ
뵽ӨӨ͸еԽú䣬Ҳµûš
ո̸ѽ˻飬Ϊ˾ߣ˱һ𰴽һ״ӣҪһʧҵҵǮɾû䡣
УҸ绰ڲǰ˸賧ǳҸﲻǱҪҪأ
ôһ룬ӨӨ΢תãæ绰ܲ˹ȥ
ܴʱʡǵĳϰ࣬ǳӨӨĵ绰ЦæôпոҴ绰
ͱЦˣ˼æ춪ˣⲻ绰㣬Ǳ費ҪˣӨӨܲûΪ˴ϰ壬̬Ⱦ͸ǰһﲻһЦ˵
ǰɣǰʱ仹˵ɹҪߺüأѵ飬ܳˣԲеһ
ͺˣױƷҪױƷ˾ǿչˣӨӨ˵
ױƷҪǿչ˼ûʹɶȨҪȨüͷһӾ
ӨӨ֪ϳϰǸ񣬳ȴ֪
ֳĹϵûױƷ˾ǿչܣǸ֪顣


0218 ֪ܵ
ǰǹɶᣬܸղҲˣѾɶˡͦģĸ׵Ѫһֱǻмӣû뵽ͷǡӨӨ̾
ǿɲһ㹤飬ȲҪҪһôҲλóҿֻҪܲԸ֣ǸܻǶ᲻ȥġôһѾ׹϶֪飬Գ
лл壬߿϶ǡ˵Ǳ߿϶ְܸλӨӨȻǸˣһֵ
ûп϶飬²̸ܸЩ˵顣ܴ˳ӨӨȻҴҹĵ绰Ȼּæ˹ȥ
·ʡķҵ֮һ
վһʮ߲¥ѾҪᶥѾͣ׶εĸ¥ǰ
㿴λôⶰβ¥ͶǮȥͥƵֱܲӪôڴĿʵ
ٽأѧУѾʼź١
żٵĵһ죬ûüϼңͱѶѧУѾźٵøʡ
һθڵǺܴһ¥ɵòǮ̧ͷ˿ⶰβ¥ܿ˿ж·ˮﻹǱȽģֻⶰβ¥Ͷ벻˵ҪҲҪǮ
ϾʡǲǲϪأһķضΡ
ⶰ¥ĿΪ޽ΣӰ죬ʽ˺ܴ⣬ڼʽתⶰ¥ļ۸ĲֻҪǧػǰˡ⼸úǻ𱬣ٽ׸ǻ𱬵Ҫڹ˾˻ϿԶõʽѾͻǧ򣬹ûκ⡣Ͷ룬ֻҪ⣬κ⡣˵ͥƵӦҲܲˡ˵Ŀ͸һĨ
ŶҼǵϸ»ԶûôأһӾͶôࡣԵǳһ
ҹ˹궼Ҫһ·ģںܶ˶ѡǶ˵ϴһ˿Ժη棬ҪҪͥƵߡ
ӣǾûˣȥɡģǵİְ֣ϾôһĿ˵Ǳ߿Եʽ㣬ټҲⶰ¥ˣˮҲ˵ͷ
ɾˬŶ೤ʱ䰡ʡǺܿ춼ӵǵĸ¥;ƵˡͷúһȻĵشЦ
ǧֻͶ룬װο϶ҪܶǮôһʵͶ룬úʵҲûףҲ⣬һͷǾʮˡ
ǶԸһֽäĿţ衢ͥĽɹǶԸǳŵֻҪͷǾֻܴ󵨵ǰͿԣҲš
ЦЦ붣һ䲻ҪΣֻ
ֻ֪˺٣һûʲô绰߶ǲģĻᲢࡣ
ͻȻͳǳܵ㼱æЦʲô𣿡
֪ܵ𣿡ֱʵ
ܣ˵㣬ʲô飿һʵ
ǲ֪ˡҸոս˳ӨӨĵ绰ȥºתѵŮ˵ױƷ˾ҪǿչױƷ˾ĹȨԾ֪񻹲֪£æص
ʲôʱ飿ɫһӾ
˵ۣô϶һƬ
˭Ҳܶ˺
죬Ҫֱÿ죬ܾˡܳ
ãʽ˾Ǳûɣʵ
û⣬ǿ϶ȫֵ֧ġܺԥػص
ãлл塣˵͹˳ֻܵȻ̸ȥ绰
ֻû˽ӡ
һ䣬Ȼ㿪ȥˣ㲻ʶ·Ҫʱ䣬ϰһ⳵
üɫãûʲô飬ææ㵽·߰æ
ʡǵĳ⳵ֻܶ࣬ͨʱѾһ⳵
ֻʱţⶰ¥ʱȸһ飬˻ǮҪҿáһ˳⳵һ߶ôҴҽ
費ҪǸ㡭üæͷȻʵ
ã˳ţȻ⳵˵һȥױƷ˾ȻŶԵ绰ͷѾι˺ü˵ңҵĵ绰
ڿɶᣬ϶ûʱ绰Щ
֪ڿɶᣬڱýҵĵ绰Ϊҿ԰
ôܵĿȱƶһǧأЩܲʱ˵ֲŵĻ


0219 ʲô
һǧʲôֻø㣬ĴɶֻҪɶϳùɷݣܶǮǡʮ˵
Ц˶顭
㿴鿪Ц𣿡ϵ
Ǹߡɵ
Ĳεģиҽô𣿡ʵ
ûСǣĴɶڿʼŸĻ
ΪȷʵԳ˵۹
ϻֻø㣬תúͬǩˣʱ˵ʲôˣǹ˾ϣܿ͵ˡʱڳȥЩջ
ããھ͸ȥǰһȻʲôΪ鷳ڹ˾ΧʱĵֻȾ˾ܡ
ոս˴¥¥ϻʱ⳵Ҳ˹˾ſڡ
˳⳵һٿֱ˳ѳ⳵˾ֵͶЦˡ
񣡡ɹ칫ҴڣӨӨ󲽳˾¥ĸ񣬲¶ı飬æӰ칫˳
ôǹ˾ˣڿء˹˾¥ӨӨӭǰе
֪ڿɶᣬڴȥѾ˾ɴҲֻ
û뵽Ҳ֪ôҪܳɣϧֻǸС̱곧ĹɶǵǮɷݵͷءȰ㻹ʡʡİɡԳӨӨ˵ʱŻ֪˳һֻ˵
سŻһ
Ľ˭Ϊ˭ѽΪ㻹ܽӵְ𣿡Żʱôţһһ־Ҫȥץ졣
״ɫһֱ̧žͶŻĶ˹ȥ
ʱŻ㱻һŸߵڵϣ춼ӨӨ״Ѿɵۡ
Ҳû뵽ڼҴкӾȻô׺ֱһžͰŻ̵ˡ
ȥҡûŻץųӨӨĸ첲¥ȥ
ӨӨ͸Ÿ˴¥һ¥ߣһ˵¥
ӨӨո£ಡһһ̾ѾӰӡ
ǰɣô죡ӨӨһȻæ¥
壬ҲҪ𣿡۳˶ؿ롣
ѾˣҲðգѾˣҲҪǿǡԲ˼Ҫǲܰ۸ĹȨҲֻתøˡ֮ɫ˵
ٵȵȣֻҪһʱ䣬ӦþڳһʽĿ¶֮ɫ
Ҫǽǳأʵ
סˡ
ǰҪٳأ˵ڳʽɷˣԭϵʽûˡ
ˣҲгˡҪ᲻ѪͼһŬҪҲתܣԼ¯ҸԼϲĺ˼ҼҲС˵
Ҫ˵˼ңʵҶǰĽѾãǺϣܸ޵ģǲ֪ԸⲻԸ⣿ʤЦ
޳ܣҧʹԼ
⻰ô˵أŮӺܵôãҵΪԺúÿǿǡɳƤЦⲻЦ˵
㲻ǰԳ壡˵
ߣûûСɳɫһ
ˣˡ˵ôϻɡϵ
Ȼʱûվܹ黹̼䡣
ԣԣɡɳ֣ɶҲŷ׷׸͡
˵꣬ҵĿͶϡ
һӾͰ
ֻҪ̬˵ȨôʤͿʽչеĹɷˡ
ʱ򣬻ҵű˿һ˷ֻܵ˽˵ܣĵ绰
ʲô񲻶ģǹɶᣬ˭ģҳȥɳּ״ѵ
ȳȥɣ߶ҵȻص绰俴ɳһۣȻӻ˵
ڵȷʵ˸ͨ绰
ǵģܣ˵æ
ûܽȥ𣿡ɳٴκȵ
û˵ιɶйأߡʱſһһŶз˽
㣿ʲôĳ𣿡ʤǸ񣬱΢Ц߸ϵʵ
ΪʲôͲʵ
񣡡¸񣬳ʹ˸ɫɲܵ˵衣
㣬֣Ȼ俴ʤ
ɢһ
ױƷ˾Ķ³ҪչױƷ˾ʲôʤһؿŸ


0220 ֻĴɶ
ҲʲôֻĴɶһܵѣ֪ƾЩܲվͬһؿʤ
һӾͰ˶ŵؿŸ񣬳ûвţ𾪡
ϵſڵĳӨӨպ˸Ļ𾪵ŴͣȻּæס͡
ڳ˿֪ܲڵķ˴˭ӨӨ֪Ҳ֪ܸĹϵԱ޷ŸĻӨӨһӾˡ
ҲΪŸĻӨӨŻ𾪵üҪг
ΪŶ갡
ЦҪܣһǹϯأˣȥﲻֵĵطʤܿͻع֮ɫͷسӻֵ
ʤû취ţһֻѧģˣȻںĹĴɶ
ҪʤڼҵţʮһźòװһһױƷ˾ӪģЩǶȥˣ
ܣҪֵ㣬ǵǮҲҽĹ˾ʲôǿչмʤһۣȻŤͷһԸͣһԾӿʵ㣬Щ˶Ҫתùɷ㻹Ǯھͽ˹ת㡣
һ˵֮ǰһֱۿһӾ͹ȻͻȻΪЦĨᣬ־Ÿһ£ȻĴɶôң˼⼸Բ·˯þġ
ʵǰʱ͸ǮġЦ
û˵ĴɶһΪڿЦţء۵
˵ķͻȻðС˵Ȼһ
ղ˵ԼĴɶȷʵŷ
ôһ˵˾㲻ţͷҲѾðŰˡ
Ϊǲʶʶݣеͣǲ˵ô׵Ļ
ΪЦǿĵЦݣȫȻû֮ǰı˾ʤӢ÷ܵˮ
ҲʼЩŰ
ٺ١ЦЦȻʵ㾿Ǯ
ֻҪﵽԿعɣ˰ʮҪٷְٿعɣʹˣҪǧһٶʮ򡣡ѿ˵
ЩЩһֱתţѾμ
Ǿȫչˡ˵
Ͳ°ţƤǧһٶʮȫչϳĴɶһӵôʽ𣿡ʤ¶˼Цݡ
Ƕ˹ϵŴд˿ְһȨɳֵˣܵôʽչױƷĹɷݡȻ˵ϳĴɶϾֻһ׬Ǯأǲ֪ġҼȻǴɶǾͲʤһٷְٿعɡǰٷֶʮҲǰٷ֮ʮٸһЩĹɷݶԽдɶˡ
Ҫ˵賧Ĵɶǧ˰ʤŵģԲѵ˵ǧһٶʮʤǾԲŵġ
Ŷղ˸㣬һǶεĴɶ˶ϵ·ЦŶʤ˵
㻹ǶεĴɶֲȥר·ô죡ԳԾԸеСͣȻ̲ܿסȭһ¡
ӾȻһľϲݣʱҲ鲻Խ¶ΪŮԵʵһ档
Ůˣ
ôŮ˵ľٶȻһ棬֤ʵ˸ĻһŶȡ
˵ǶɶǴɶ㲻Ҫͼʱ䣬ûõġʤɫԽѿǾԸһѧģСᾹȻֽȫ˾Ĵɶʵ
˵Ȼûãտ϶Ҫġû취ƭģҪģţҰͶķ˴ĸɶùɷݣҾͽǷԸתǮúĿ⿴ʤ˵
㲻⻰ֻǸɶʲôȨ˵˾Ǯ͵˾Ǯ˵ˣǮ˭չλɶĹɷݣνعɵҹ˾ûܵչȨʤ񽲳Ļɣϲɵ¶ɺЦݡ
ǿˣСܻ𳵡
ɶɫɳѾָŸҳȥ֣
ʱӨӨɫЩʧؿŸ
˽б𣬸⻰ĺͶҿһôǮǮһôǾ̫ˣԵòš
ǣ֪λɶռ˰ٷ֮ʮĳɷݣǾԵĿعɣɶĿУǾԵ䣬ԣһڣֻȫ֧֣οͶڵķչͷͿɹ۵ǧȻһʾ޴ҹ˾ãԹ˾תӰޡ
ΪŸ˵Ļ


0221 ұ
ֻȤĿ⿴ŸǹҸ΢Ц칫ֻʣ˸һˡ
ȻСϣ϶֡
㼱ʲôѵôϣλŶˣҿͷͷխԣǸٵСˣ㰵иʲôᣬʲôôɣԼЦЦȻͻȻתɳָ֣س
㣬ѪˣϣˣֻȲѶѣɳй䲻ͻȻƣһæϵӵе߳ŭӡ
ȹɶ̳еˣȻмͬʱҲ˽ɳֵΪˣ߳ŭӣʱоֹĿⲻһ˿ɡ
Īܴͨˣ
ܼɳϼһﾹȻһСһ仰ŵ¶˵ţɵ΢΢üͷ
飬ɳֲ֪Ҳûκ֤ݣǲ¡
Ȼ㲻ϣܣǾ͸ұͣᣬ˵ûţѵһСʱʱ㶼Ȳ𣿻УҷλܹйᣬǾԲģεˣɳӣﻹ֪йȻйĿȻñ
ɷתǸ˵ɣɳһԼĹɷʤҲ޻˵ҪܹݺǸǾ޷̵ģ
㣬㡭ɳֺһôѵвû
ʲô㣡ұ죡ûԲ飡شϵ
˵ҸװףеʲôΪ˭ʲôʸ˵⻰ʤˣſȫҲɫࡣ
ûʸûʸҸͬܣһˣʲôСеģУҲûʲô£ҲͬҪ׷Եһ̣λڱŷ˳Ҳû˰ǫС
ããǿ㻹ȴ绰ѹɷչȰ˰ɣҪֻǺ⵷ңҲͬ׷ʤһֱǸˣû뵽ȴˣҲȫûյķȣɫһƬʱ촽е㷢ġ
Ϳš˵һȻóֱֻӸܴȥ˵绰
ô˶񣿡绰һ洫ܵʻ
лл壬СҲûʲô֤ԺȡˣҪһױƷ˾˳ðѲԾҲͷ΢΢һůȻ˵
ãھ͸Ϲȥ붼ûʹӦȻ˵绰ҴҽϲﲿԾдϹ˾ӡµһЩϡ
ܴ˵绰֮󣬸ָô˹ȥ
ķ˴á
һױƷý͸ˣֱһ¡
õģ磬ʵѾױƷ˾ſˡûص
ԭ˼ҴҸȥױƷҲ֪ʲô飬ɴҲ·ȻҲȥױƷ˾Աһʲô飬Ҳ浽
΢΢һȻеůھɣ¥ҡ
õģȥӦȻ˵绰ʻλϵ˵ȥ¥ҡ
˵ǸŮϵǳһ³һ֮߳ɫ˵
飬СٸϹ¡õһ۵
ⲻ㵣𣿡Ц
ͷһţ΢΢Щ졣
ˣСˡЦһȻ󲻵÷ӦѾæ¥ܡ
¥ңһƬȹɶ㿴ңҿ㣬һĲ˼黹пЦãʤɳɫһѿ
˭Ҳû뵽ʹ绰ˣڻһûûεߣ˵ظ˽
Ӽʤɳֺ޵ֱҧеһ˿
ĪСͶĴɶһӵǧʽ𲻳ɣ
ǸСӸӹʤɳֺ޵ֱҧеһ˿ʱŻһܻس˽
Ҳǣһ˱һСһ߷ڵϣôܻܲأ
Żʤɳһž¶ֵֻЦû裬ɶ׷վŻ߳ȵŻʲôȥ


0222 ƾҲҽ
ŻʱŭͷټΪױƷԼʤϰ޿֣ͲЩɶֱ߳ӳǵ裬°͵˸ǰ
ȻŻȭͳȥ˼״׷ŭ
ŻǼ͵վ
ΨʤɳŶλϣϴſϷЦ
Ȼ뿴
ŻȭͷŻӳȥһ룬ĲһӾͱһָֻץסˡٽţֻֻ̧Ż˫ž˵أһһǺýϡ
ΪŻ˫ƴȥץӡ
ɸͬǯοסĲӣôץûá
ŸһֻץŻĲӣֱӰһʮ˶Ȼ侲÷һڵ϶õ
˭뵽ҲͶʮ˾Ȼô
ȻɢƸ˸е¡
ʤŸֻץŻ֣ͫ͵¶֮ɫ
ֶֹƻױƷȻżֲΪ֪ı¡Ҫ˵ֺҲһЩҪ˵ƾһֻץһ󺺵ĲӣֱӰѶԷ첻
ɸ쵽ˣ
ǰҲȻɹָ֣ʹ᲻Ṧ˸βû֣񷽲Ŀãһܰһı£һɵϴϴ󣬳˾档
ƾҲҽֱӰһ˦Ż˾ͱӳףȻصһˤſڡ
һءͬһѴشɳֵͷһ̲ס󷢰ףͷһϸϸ亹
֮ǰô˵ݻһ̳˺üʮҲŵϾ̫ˡ
ڣŸСһŻһһӳȥεȰεᣡεȷâ¶
˭ٸΪͶСأ˭ָΪͶΪղ˵ĻֻǴʴأ
οɳͷй
Żӵϰ˰ȻɫָŸСӸӵš
Ҳݣ˭˵أŻĻû˵꣬ߵͳһŮ
еĲɷ˵ߣӶŻȭȥŮĿͦŲ÷ƷΣİ͹£Ҳܺãһ˾߲㣬û뵽ȻҲֱ̧߸ЬǼЬЬŻһߡ
ҲݣȻҸ󣬻ǰӣǲǻòͷˣһߣǿ˾߲Ůӻһ߿໰
һŮɣаʲô˾߲㣡
һʱ䣬ŻͻȻ˸ڵһţȫʯһ㣬ɵ㶵ؿǰⲻ˼һĻ
ôҲ벻ͨŷ˼ܣζôߵݳƷƷεˣȻСŮһһŴֻһ߶Ż֣
ʤ֪һǰû֮ǰǸļһϲŻеĵӰ
ȻѾתˣ飬ŲıԾ¶˳
ˣǹǽǴ˵ġò׳˵ļһͻȻԭα¶жͬʱֲЩЦá
ǣ磡ʲôҪԸģһڣ֣ͣȻСһæܵǰ̬ȼΪ
һǰһ֮⣬˾Ǿһƣиߵ֪ô͹ԸߴѾжʱ䲻õġҲʼã˸С̬ܵ
һŻһ֮һܵǰ˶еԴ׻ˣʤΪţˣʱҲͬˡ
Ѿ׿׸ˡ
ȻҲ˺Ŀ⣬´ãΪԼȽ˽ģɽȴͻȻԼʵ˽ٵÿ
λױƷĶ³ûлشˣЦ˫͵㣬Ƕ˾Ķ³úܾ
ã㣬ղſβ¥ʱӵ绰ŵı飬ĸҵæ΢΢Ϲһ
ãǺá͸Ӧòְ࣬ɣ΢Цس֡
а綼㣬ȻҲýн㣬ǹءúæ
أ΢΢һ㶣Ȼ͵͵˸һۣ򲻺˼ЦЦ룬һ
ԣٴγɵۣʲôʲôֲʲôϴ󣬻ǹأ
Ȼɵ۵ĻǸղŸõĽܣ
ղŴϻľȻǶι˾Ķ³ܾôأ
Ҫ˵ǣмС촩˼ܺζмСʿͿ


0223 ʶǣ
˳ɵۣѰǰλղϻһ˵ļһĶ³ܾϵһʱһλɶͻȻ´½һָÿŵؽе㣬ǶεĶ³ܾ
úǸָǴСֵĹɶе񿴰׳һ
ʲôôСֵģղŲǶ˵
ȴ룬ΪǶԸõлɵģȫλСеĹɶɳѾͲסɫѿʵ֣ʶǣ
ҲʶǣֶʱڱʢһҶװר꣬ǰЩȥֶӼʱпֶӸǵĺӰտʱ;Щ죬ȴ벻ղǸС˵ǶĶ³ܾʱȻֵĹɶص
ԭ塣ÿչɶһȻΪʲôղָǴСеġ
üܺãǰڵһЩ˵ϰйǵ֡
ԣԣ壬ãû뵽ܡչɶæǰú֡
չɶæǰú֣ɶı鶼΢ܾʣΪǶ˸ղúڸǰһССõӡ
Ҫ˵úֻͨҲͰˣ˿ǺȫĶεĶ³ܾ
˵ʲô
ףΪʲôղŸ˵Ҫι˾ʽʱôţξһ˵ġ
ɲΪιɶ³ܾô˵ǮݵˣɸղأΪŻһ仰˶ֱߣӣһȥˣ
ȸ󣬼ȴҪи硣֪λɶĿеĵλҪ˾Ǯֻһ仰⣬Ҫ
뵽뵽ϳ룬Ҳɣ
ʤʱɫѾһһ󣬷ǳѿȻͻȻһվһ仰Ҳ˵ߡ
鷢չڣֻҪʤɵӾӦ֪㲻ܰչȫĹɷݣոٷ֮ʮʮĹɷݣʹӵоԵĿعȨǾû⡣£ٴȥ޷ȡ衣
ȥɳҲҪߡ
λɶȰ㻹Ȱѹɷת߰ɡҺѱ֤˽ǲǻչĹɷݣʱɷϡͣ»û˵ķݣɱ˵ҽûѹ㡣ɶ˵ʲôøкͶУɳԵظе˸һҪ߳ױƷ˾ԼҲҪߣв
ɳѾȥĽֻ˻Ȼλá
㣬ɷתõ̸ɡ˵
˸һۣȻšһĿ⻺ɨһɶ˵ױƷǶԿֻ׬ǮһҵҶԳ׬Ǯһĸ顣˾ΣǻѡתãȴѡأҲǣġϣܰԭƻѹɷתøңԺƵΣҲ͸޹أҲǵĸ飬Ժ棬һǽһ岮
£һƬɳ֣ɶ϶¶˲ı顣
ԲҺиܳ㣬ҲһЩȻٷְٿعɣǾͰ֮ǰ˵תɡֻһƷƴѣҪܵȴףһҪץʱҵڣиܳʰ㣬ⲻʱױƷӻҪġȿڴ˳Ĭ
лл壬㣬ҲһǵЩҵİչˡģһӻеġǰס֣ۿЩʪ
ͷȻó˹ɷתЭ顣
ױƷ˾ĵڶɶаٷ֮ʮĹɷݣתЭܴ󣬴ﵽǧ
Э飬Ȼ󳯸ȥ
Ǯ㲻õģǩɡ֪˼ܿ϶صͷ
ոյͷܺͲԾҴҸϵ˻ҡ
Ϊ˾񲿾ԾȻϵøϰ壬Ҳ֪ڹ˾λɶĿеĵλһ㼱æǰؽϰ塣
ǹ˾ڿԶõʽж٣ܺԾкȻֱʵ
ֻҪ㶯õʽ𲻳ǧ򣬲Ӱ쵽˾СȻҪ࣬Ҳ취·ϾѾ뵽ο϶Ҫʽɹѹأ·ϵʱʹԾ״Ըһʣ̻ص


0224 ʱδ
ǧ򣡡⻰һ˵ڣ˵Ĺɶǣ̲סһ
õʽ𲻳ǧ򣬲Ӱ칫˾ת֪ϳ˾˻ϵʽжô޴
һ̣ǲף۾жٵĻ𱬣ֶôı
һʱ䰡һ˾˻ϾȻԶòǧʽ
ʵ˵ˣöбһĸоΨиûһԾı顣
ԴжôĿֲϸѾͻǧ۶һ¡
ǰʱóһǮͶӡˢװϳĿɶõʽҪӿֲ
ȻǶ¥Ǿ͹ɣҪöǮˡܵͷȻŤͷýһ䡣
ų׹ǹԭǵʽ𲻹
Ϊиڳչɷݵе÷ǳ˳
󣬳ɳˣ˻˶ɢﷹ
ϯ䣬ЦλɶҪȥ˵Լ飬ɳֺʤǶô϶ǲᵽȥԼġ
İɸܣȥ˵Ҳ˿ŲŶѽЦǺǵ˵
Ȼ˹ɷЩʧ䣬ղʤУ廹Ǻõġ
ǰôᣬ˵죬ֻҪܻܺǲ֤ʵûŵġҲŵͷ
ҲôһᣬʵЩ˻᲻˵飬ϾҲôˣҪȥ˵Ҳ͸ʯͷӽһƲ𼸶˻Լô˵ҲЦǺǵؾٱЩɶһ

ˣչڹȥˣڸ˵˵ǵˡŶ԰ڿɳϣһɫؿŸ
ǣʲô飿һ㵵
Ÿһ㵵ı飬ۿһӾͺһһȻǹɷݵ⣬ǧһٶʮ򣬲Ǽʮ飬ҿ϶Ҫġ
Һ㻹бҪ㡭񲻼˼ѿڵ
񻰻û˵̲꣬ס˵ĻУȻԸе촽ס촽
˺ܿ͹ɳϡ
ǹ̵ʱƺͻȻʶʲôȻͻȻȫֹͣ࿴ŶԷ
۾۾ߡ
ʱƺһֹͣת
𣿼øʵ
ҡԵģûӰ찡ңҿС˵϶˵˵ѾҺ졣
仰˵ͬһˮͷ˽ţ˶סˣһ˵һɶ
صһ仰ʶȡˮȡ滢ཻѿϾͻѿɴҩԻ𵤡
滢ָļǺ澭ཻ֮ͬʱָҲʹеһ
ȻνʲôʱཻͯȻߵĽ𵤾磬ͯͷǳҪˡ
Ȼͯǰཻĳ̶ֳϽҲڡʶȡˮȡ滢ȴǰԺĳԶչá
ΨͻƵͨΪʲôлʶȡˮȡ滢ϴ½ʵĻͯŮӵ𽵹ãʱŮ֮²ᵢܿٶȡ
Ӱ찡еܿͷ˸ǰ仯ɵЩɵˡ
ҲС˵͵ӵӰ죬ͻȻȻһ£ȻԼѾԴʼŤӣҪڽͰӽ
ϾڸҲѾǳˣ
û뵽Ͳ
Բ㡣Ż͸ųϳ˴һĨȻôһ˿ʧɵε
ɵϣ˵ʲôأԼæ˸һ۵
ƺʲô΢ʵǣʲôʱǸܲҪʱɾˡ
ããӦù˼ġæ
꣡ǻæӣɵЦһ۵ʲôѽ½Ȳ𣬸ѽ
ٺٵЦЦ
ǣ᲻ᡭԼؿ΢΢һ죬˹ȥʵ
ڨڨЦЦ
Ÿڨڨı飬ﻹ֪ķǣ룬յĶߵһ䡣
⡭лл㣬˰ɣûµġ¶ӵı飬ĶìܸǸж
ʲôû°ҹҪȻԺɾͶˡŸĶѡ˾ܾ־Լȥ


0225 ɻ
ǸĶ졣
͸߲߰ڷɫĴϡ
ϣһŮӵߡ
ой߽۾ԼһѹڸϣŴϣһûŮļˣڵһӺҲù
ƺܵ仯Ӷһ¡
æ۾֮Щ˵黹ûʲôɵ˽죬һѣȴЩ֪ôλС˲ٵĴˡ
ת۾Ǳŵģëȴ΢΢ЩɵûһЦͷһ£Ȼŵ˴ҡ
һң۾̧¶ͷȻЩҵţ֪һҪʲô
ڴһû̲סģ˴Ȼҵţһˣ䣬ָ֮ƶŸŵĳǱиæµš
һӣоԼ˶ۺҸˡ
߹ȥӺ汧ס˸֫ĺ󱳣ллã
ôˣȥ˯һɣ׼ҽ㡣ת§Ŀ¶һ˿۵
˵أһĿ¶Ŀ⣬Լ۵Ҫ̲סһգֺݺ¸
ٺ٣񲻺˼Ц
Ц̲סһ¡
ѽҪˡ״æת
֪꣡תߣ̲סЦ˳һۣȻŤϸ֫˳ȥϴϴȥˡ

һҪҷֵô𣿡ԹͣЦţһεؿ
ڻСЩǿ˵ˣҪҲѹԸѡҪҸϳǩɷתúͬҪǩʵ֮ǰƷ⻹ǽˣһ㡣Ǽᶨ˵
ǼᶨĿ⣬ֻÿЦȻǾҸױƷɡ
ôһģҵĲһ޷ٶһݺͬѡһЦӣĸ첲ҡ
Ȼһ㻹ҪҸǩͬıӵ
ⲻǿǣһԺҳʲô飬Ҳ˳ؽױƷ˵ˣԺ󻹻ļͥĺص
߰˵ЩʲôأͷһһӰ˻У׼˵ȥ
ͻȻףĸ׵ȥﻹһֱŻӰҲԼһֱĻ١
ưŵģҲ˵ˡ˸һۣȻֻèһҸĻС
ˣڻһֱû㹫˾ʲô飿˵ĲƷ⾿ʲô⣿´Ƭ̣֮ǰ˵Ļʵ
Ҳ֪⣬ǰεĲƷ⡣˾飬ϳܲ
ŶȻ飬ϸ˵˵üͷ΢
Ͱͷβ˵һ飬֮Ҳò˼飬ɵ᲻Ǹʤ
Ҳɣʤˣû취ЩġҺеĹҺǶȫ̼صģûзκ쳣Ц
ŶͷûгĲƷҿȻҲɣҲͬĹ۵㣬ϾΪʤҪչױƷͺҲ
ţеġͷһƿĻױƷ
ѻױƷŵһ˿޵ĳ
ûнӴɷʬɷʬ裬ַɢôƿױƷУѾĲӴɷʬҲþܱϵó
ȻϲϾ߻ܸо޵ĳͨĳƺвͬط岻ͬҲ˵
֣΢΢üͷ˰죬Ҳû취вͬǰһɣҰ㶢ſǳ⣬Ǿֻʱͣ
ţҲô롣˾ѾûǮˣҪָ㻹ͶǮͷȻЦ
û⡣񲻼˼ص˵ͷ

ܣ˵ױƷҪٴλָǶٸһƿҪױƷױƷ³칫ңŻ˵Ϊ޶ŤԵøɲ
ɶ֮ŻͱױƷ˾ˣ׽òһ֡
˰ɡʤ˵Ŀһ˿ġ
ĹһͷѾûɷʬŻٶȽ취֡


0226 ɽׯ
ܣѵˣĹɶǱһݺݴ㲻һ˯þ𣿡Żĵش̼
ȳȥֻʱţ롣ʤȻ̼һ涪һӢͱĿ͸ޱĿ⣬Żӻֵ
룡Ҫҵʱ绰ҡŻʤô˵֪Ϸ¶һĨЦ΢΢Ȼ˳ȥ
Żȥ֮ʤɫԽԽϵֻȸҶһŽȥǵĻƱȻٵ
ܿһƷ欵Ůӽʤİ칫ҡ
ܣɻƱѾˣӵġŮһҡҷűһȹŵķΣߵʤǰ
ʤ֡
ŮһĨ֮ɫܿ컹Ц˹ȥ
ŮߵǰʤһץͷԼĿ£Ŀ¶һĨĿ⡣
ˣһ죬ҲҪ㰴ڿ£

ξȻɹˣױƷ˾򿪻ױƷϤܰζŸһϲص
ɹͺã㻹˾ĹԱҲ԰ĹˡЦȴоﲻԾ
Ϊʲôǰ漸βУһξأǵĳأ
ꣿ΢΢һĿ¶һĨ˺׷䡣
ҪȥҼҹɣҰ˺ܺõġһۣǰס磬ʵ
Խٴ΢΢һһܿȥҡҡͷүү̻ڣֻǲסˣȥǡ
ȻͰѹ˾鰲ŵȻȥ̼ҹɡҲûؼˣѾ˺ü绰ҡ˵Ҫȥүүһ꣬԰˵
Ϊٸշż٣ͱøʡȻָպ飬һֱæµڣʮֻ졣

ʤճ˷ɻһķŮڳڴ
ױƷ˾ھǵ
ˣѾ׼ˣ֣ͣͣܳķŮӼæӭȥ
ţܺáʤͷȻžǵͣԼ˳֮󣬷ӣһȣﳤȥǸķŮӲû¶˿źԹ飬Ǵһ
ҲʤߴӢʿס˴֮󣬲ŻᷢӢһŶôпѪġ
ڴ̢ῼĸܣº󣬸ɵĲʹһ޷ݵĳһԼ֮ʤӢвӢħһֲ
ɫķγڴӻһ·ɱܿ͵˾ǽһɽׯ
ɽׯ濴ǳͨĴֻܿһ¥С¥Ķ
ǵɫķγʻɽׯʱɫǹʵľסʣ鿴֤ҵɫķﳵʻţתǶС¥չʤǰҰһӿ
ɽˮʫ续
ɽһɽ룬ɰس֣ˮһаƽҵĺ
ˮӳɴأȾ
غɢһ˶ͬĶСÿһСԶʯССǴ֣ͬʱͨ⡣
涼һ̺ˮֲŴֻǶ죬ͺͺģپǴ죬ȣˮ϶һʤգĿľɫ
γûпƬƺͣ
ΪƬƺǲ׼ӿȥġ
ʤ˳ǰƬͬԴı¶ׯ֮ɫ·СĵĲ˱
һ·֮ʤͣһǰ
вֲ֪ΧɵȻΧǽ͸ţԷԺһƬ԰⡣
Ժ˸ֻҩģҲйϹ߲ˣʱһССͷСĵһЩҩͻȻо̧߽ͷʤվֱӣԭʦְ㲻ڽʡôˣ
ⲻŹˣʦʦ𣿡ʤЦ˽ȻİóһſС˵ˣҪͷʦʦǰ˵ûʲôôҲĪҪʦ֡
ʦֿˣǵȻλʦ˿¶˿ĵЦݣȻָָʦΣٹСʱͽˡ


0227 ʦ
ţšʤͷĿԺɨһۣЩҩģʦϵúܺð
ȻЩɶʦӸĺҩģĸҵҲ֪ʲôʱҲܸʦһڣġλʦܿʤһĽ
Ǻǣʦ߿ÿʦ̵ʦڸв֪ʤЦֻô˵ţһĨ֮ɫ
޵֮·ѣҸǰʦһһˣȻҲмΪҪ˵ʲôɳɵǸǳΣ޷Ҳͱȳ˶ʮʮġ
Ϊһ翵׷󣬶ոһտʤҪģһʦų֮󣬱ͬɳӣڣеһЩΪ֪Ȩǻ÷ˮ𣬺òң
ʤɡʤķǣԵڵĿʱﴫһдһ˿
λʦղԼ˵ĻɫһӶˣæɻʤȴһĨЦ
ʦÿҲͱųȥ죬ͬѧѧһ˼ܸ̳ʮϽȣ
͸ղ仰½һʱ䣬λʦеÿͷˡ
ţʤܿǱߵĵЦŵؽ˱ߵڿ̴ľ̫ʦϣŻɫ۵һλǰϹϾذһݵͽݼʦ
ţɣ˵չױƷļƻʧˣɽųۣԶԶȥмɷǵʣ߽ȴܷвӣһ˿Ϣ߽ĪһëȻĸо
ʦѾǳɶˣû뵽·ɱ˸ҧʰʹõӹһ񡣡ʤص
ߣ㲻˵һʧ𣿡һ΢΢һ˿֮ɫ
Ҫ׬ǮԼӻһΪ޵ͬҲҪȻΪⲿŵһԱҲôһˮأĵطЩ˾סÿ껹ṩʵʺʽ𣬵˸Щ
ٹԱѾܸˣǲ㣬Ҫȥ̰ȥһ
ȻⲿţȻȨܴ󣬵ǲعģҲ׵飬̰ʲôȻǲʵ˵˼ӣȻǷ˳ȥơ
ֻ̳սҪ̳ӱΪ߳̽ʵҲҪ츳ģƾһûõġҲǲʹõģϾרŵĲżأ˾еһԱҪ޼ɵʹƣͬҪܵƲõġ
ȻҲǵûйأǾҲͱͨһЩѾʲôˣҪ˱ƼˣͨðѵͬܰǸ
˷ųȥļӣֻʤǻõģѾ۹ڣǧĻױƷ˾ϰ壬ȻҲЩʤͲԶˡ
ʤҵһ¥ܸϵİԲϧ˼ƿɼɷʬһùϵһЩû뵽ͷȴǹһζʤвġ
Ҳû뵽ʦϢŭٸӼƿɷʬһױƷʤæ
Ϊɷʬôײɼ𣿡
Ҳֻ֪ǵʵڲģױƷڵķչѾһƿҪһ̨ףױƷҲİ취ʱӾܸʦṩҰҩģѰҸʵ˫¯ʦһͻƵĲ㡣ʤ˵
ʤᵽĲ㣬ϵƺһɢ
㣬Ĳ㿴ֻһ֮ңһ֮ңʮ궼̤ȥ
һ̤Ĳ㣬ͿԳΪⲿеȨĴ֮һֻǸ߲ȨĴ
ǰ꣬ҵһȱ˫޹ƾǸ˫޹ҩĽ
ΪΪʤӵиǿĲռҩģ˫¯ϧʤɷʬȡյֶȥǿչױƷ˾
ߣױƷչʲôãа·ɱʲôͷ𣿡Ȼ䣬ɫԻһЩ
ֻǽʡϪСطˣĴɶʤصĿдһ˿ϲɫȻ˿ʼѯʣǾ˵»ûꡣ


0228 ˲֮
Ǹطûʲô˵ɫԽһЩ˵ױƷǸƯŮӣ
ǵġʤһæص
취ˣ˲ðɡ˵¶һĨ֮ɫ
ʦҲʩչмưˣϧ·ʦָԽ򡣡ʤװûϵ֮ɫЦ˵
ͷȵùáΪʦ˸ֽˣֻҪõǸŮ֣ܵѪѪдֽϣΪʦٴһʩչ־͸˵в֪ʱѾһƱֽ۵ֽˣд˲ٹɢһ˿˿ɭϢ
ʤ״͵һܿЦҪֲѣҪѪǾˣܲȥɡô˵Ҳǽʡ֪ҵܣֿ϶ǲеġ
飬Ϊʦֻܰﵽ̶ֳȣɫ΢΢һ
ǡʤ״Ͳٶ˵ؽӹֽˣȻѧϰ

ÿ³ž۵ӡ
ΪǰǼ֮󣬸ʤҵĵλѾøǰȫһÿαȻҪһļҳ
һձԵø֣ڵġ
һ֣ڵľ󣬵Щҵû˾˵ĳӣھһٲ˵̸Щ飬˷۵ܰСʵҲһҸֶһи̵ĶӣһҪֿũ֣һСУһλÿȥѧУ飬ͬС
ȻûǱ״ȽϺãЩ˾ˣ̵ļҾܲҲͦҸģҪʲôʱϵѣٳְæǡ⹫Ǳߣÿ길ĸ׶øһãٶ࣬⹫ŹƷҪôǮˡ
ֳûڸ˵Цڣʱٴ˸˼·
ǺǣֳȽæҲ׼߿Ҳûʱ䣬ԶϵôˣЦŻص
ûʲô˵ֳ֮пܻоֳֵʿ֪֪˵
Ŷҵǲ֪ôҲֳȥо𣿡΢΢һȻЦʵ
Ӵ˺ˣѾԶԶܱͨȵģôһʣͲµ˼
ֳ߻ǶһЩԡٱһԵ˼Щ˼΢΢һ
ֳ쵼϶Ŀǣⷽ°ҾͲùˡЦЦ
ԼĿеĵλ漰ԭ飬棬Ϊѡ
ǵǣҲôһʣʵҲˡȻ΢΢ЩʧҲľЦЦ
Ǻǣİɱ磬ЩҲø档˹㣬ѹ㣬Ըңҿ϶ͷҪľŬ϶нĻġ˱ļͷ˵
仰ǰ㶼ûдţƲ֣зǲϵƾϳϰݣίǶ׵硣
û취ͷùѹһеĹָǺط쵼ҪָꡣһЩͶ̹ʱһֶҪһӭӺͽӴ
ϳڷչƣ˵쵼ˣ쵼ҪرעȽȽҵˡɴ˿֪ϰҪǱ¶ݣίǶҪͿġ
ģҿ϶ŬġЦҲûаʧ
³ڼ˼죬ֱʮ뿪ȥʡǣȻ׼ʡǳ˷ɻȥһ˾ǡ
ڵĺΪԵʣ񲢲º֣ҪֿνУϴ뿪ʱ˵ʮһȥһˡ
ˣҪٲ֣ͣҾͰϵڷȥŶ԰һ乫ԢķɫϣѾüƲʣץŸ֣нһж
ǺðɣǱ˯ܿ԰ɣұ֤Ҷ˵Ҫȥ˯ֻε
ȻûзһϵҲѾøഺʢڵСִ˲ˡ
޵˾ûϵһþѨÿһǡôԵ
˵ѽҪҶľͰߵȥְֺ޵ҧһ糺ġ
һҶұ֤˵ʵʵشӺ§Ҷ
ɫǣҵȥֻûãļ
Ȼ󣬸㱧ͷͷɥ뿪ңȥ˴ԡ
һڴԣ컨壬ŸʱȻתͷſȥֻرͷվ
㲻Ҫˣ˼ֻһ˯ţҾ㣬β׼ҵ·Ÿ˵ֻû˵ͱ˱


0229 ȥ
Żûа취õֺѪױƷ˾³칫ңʤŻʵ
ֺ˵ұɳָĸףһҵϵֵһĸеһģʱҲǵһģұ˵ʱʱһ˶ܼȫڸŵģӦܼǵʱѪŻ˵¶˳˼ı飬һŵҲǲõҪЩۺ˼
Ŷ˵˵ʤõֻĵģΨѪһĪչΪѣû뵽ŻӣȻа취õһϲ
ݱϾͬѰҪõѪǰץѪǾòġŻ˵һ٣̧ۿʤ
İɣֻҪҰ취ҿ϶㡣ʤ˵
Ż֪ʤܣһźı£ȻʤѾ˼ҲͲӣ¶һĨ֮ɫѪRHѪ׳èѪ͡
Ǿ˵ʡǵѪϵʽģʤ͵ǹյЦ
ܹȻǴˣһͨŻԼֻǵѪѪͣʤµ뷨ɵͷһæЦƨ
ҪܰҴôļҵˣ͵żױƷ˾Ĳɹɣ˵飬һ仰׼й¶ȥ򡭡ʤһعЦ˵һ仰ʱ˾ͱøɭ
ǵȻǵȻŻͷһ£æ
Уȥɡʤ˻֡

Ŷ԰˵绰ü΢ضԸ˵񣬿Ҳȥˡ
ʲôˣʵ
ҽԺĵ绰˵һλRHѪĲ˼ѪϡѪ͵һ㶼ѪҺϵʽԱҪѪʱҲõѪҽԺ˵ϵ˼ûϵϣȻϵңҾȥһˡ͵
ԭȥɣ˲ˣûϵģͿԡȻҲԽϲаĵ
ţСһ㣡ǿɲͬᱧסͷ£
İɣġЦŻصûиȥҷϣһΪûʣҪ϶ģһΪ÷ϵݱϾ̫⣬ػǲԸ
˵¥֮ųֱҽԺȥֱɻ
ƱǸðæģȻͷȲա
ȥǰµ˶࣬ҲΪĹԸٷչǮԽԽԵʡ
ͷȲյ˱Ƚ϶ࡣ
ϷɻʱѾһЩˡ
ף㣬ϸһԷǸˡոûһ㿴ͷȲ߽һˡ
ͷʡ̨ܼ¡ƣһŮеӢŲۣ̊һԵһһʱ벻ǵ֡ٺŮӡ
ǸΪܷܷŮӣźķɫ޴£ɫڴͰɫĴ׿㣬ڱ󣬿һ崿ӡ
һŮӻԭԸл𱬵ĴţֻһβǰεȹӶǺɫƤ㡣ǺɫƤºͺɫëŵƷ
Ƥ㹴ճѪŵߡƤµţ¶˱ëסۺʱ
ԭܼడЩˡǸϲڼӵˣ¡ƲǵЦŸкҲЦŴк
λһܼкĿһĨɻ󣬵ᣬǺͨҲûϣֻ΢΢Ÿ˵ͷǴкȻҵԼλ¡
ʱͷȲϳЦŽָǴк˵һһϹƷ塣
ʱŮȻҲ˸ǿԸл𱬵ŮӳЦŵ˵ͷ¶ѩ׶ıݣǴк
ǱΪܷܷŮȴֻһ۸ֵͷ˿ԼķɻƱȻŮ˵ʰͻȻܼЩҪ̸ǻλðɡ
˵꣬ΪܷܷŮҲȱΪʰŮӻشѾһƨܼĸλϡ
ΪʰŮü΢壬ջ˸ȻһЦּˣʽҽһ£ҽʰ߰ɣ
Ȼ⣬ҽиҶͿԡߵĻҿԸ㻻һЦ˵һߺȻùе䣬ָϡ


0230 
лл㣬㻹ǸʿҾʰŸЦ
㼱æãʰȥ
ʰȥʱΪռԵʣҲΪȷʵȽ̣ͦ˸񣬺ܱеԣѸŵüæ
Źܷܷ״Ŀ¶һĨ֮ɫȻת¡ƣߵʱöЦ
Ϊ̨ܼ࣬¡Ȼʲôҵ»ݣҲĳ棬ҶֺܷܷԼ˼ҲӳȥһЩʱЩ֫ĽӴżҲĴһ£ʱҶܷܷͻŮ˺ĵ¡һ£ȫû崿󣬵ǻһ˵ĺ꾫
ҿӦûûʮɣһɻȥǸʲôѵ˵ھǶ飿ɻ֮󣬻Ϊģʰ㿴Ÿʵ
㲻ְԼ߰ɣҿɲʲôǡЦ
ʰ΢΢һȻ쿩ЦЦʱ˸һ£˵˿һģû뵽Ҳƶ죡˼ҲŲʲôְԼߣҿ˾רҵҵġ
ȻٿӣżҲ鼸۵ģôûѽЩʵ
̨ôĿһôѽҪϣҲʱΣ㲻󿴵ӣȻǲעġ˵һ仰ܼãʰյ˸ߵ˵
ܼ࣬ʰе㲻֪ҮֻɫҲȥҶܷܷ״Ŀ¶ŨŨıӺͲмյܼߵ˵
Ҷܷܷ˵⻰ʱûпɫһ䡣
ˡ¡ƿʰǱһۣȻҶܷܷ˵
˼Ҳûأ㿴ÿڵ̨ﴩû֦չģҲ֪빴˭Ҷܷܷ
ٺ٣Ҳ֪ÿ촩ôأ̨ܶ˴ϧҪʰУ˲۸¡ƻЦ
ܼû˼ҲˣҶܷܷԱ㷢ǵض¡ǴģΧ˿ûͷˣ޲ø¡ƻλãΨи΢΢üͷĿһ˿֮ɫ
ҶܷܷŮˣòٱٻҲǲмһˡ
ԭκҵֻҪŬܻлġЦŶʰ˵
Ǻǣ˵ҲǶԵİɡʰЦЦЦЩǿΡ
񵽵׻ֻһܶϵ󡢹ǲġȻû취ʰЦеΣ֪һҪλŬҪܶۡ
ܶ˸˴֮Ҳлλ
ˣ㻹ûȥʲôأû취Ů˱ͰԣһеŮ˾͸ˡʰܿͷĸЦŸʵ
ЩġϾܸŶܸͨһԷͷȲշɱ͸һ˿Ѱ
޷һеģ˵ٵĺǮˣ͸һ˿ѰЩ˻û취ȣϴεʤһЩҶܷܷҲͲôѸ
ΪվвѰĵطʰٶȿʱŹҶܷܷ¡ƻǳ˹ȥҲһ˿档
ðɣһİԡһûѧԺҲȥǶġȥȥһλѡ˵
ŮģʰٶȰԵʵ
еġܸɴػص
ƭ˭ôԶĴݷɾȥеģʰʾš
Ц
˵ܾʲôϵϴôһԷģôͷȲյģϵҶܷܷͻȻҲ˺ģʵ
ֻ⻰дƲ˼
ˣڸֵˣȥǸʲôûǸҶܷܷЦʰ
ιʲô˼㻰أҶܷܷĺãòãƽʱ֪ж˴û뵽ʸ⣬Ȼ񶼲һ£Щջˣһʦ
ѧر˵ʱʲô˼񵭵ػһ䡣
ʲôʱʵд𣿱Ϊ㲻شҾͲ֪ﶼΪܵԵʡҶܷܷ̬ȣԽ߳ŭ
Ȼ֪ˣ㻹ʲôɲ㳲ػһ䡣
Ҿ֪˸ͷȲգNɪʲôѽҪ˵ҶܷܷΪԼ˵ˣϵĳ֮ɫԽŨҲԽ̱


0231 ˵
ܷܷ˵䡣¡ûҶܷܷ˵ϵ
ܼ࣬û˼˵Ǹ˼̲סģҶܷܷ¡Ƶֱۣһίҡš
ˣղʷЩԡ¡ƻҲǴˣ֪Ҷܷܷ£ˣһνɾͲͬˣϾϵ񻹲ǵ̨ÿͶ벻ٹ棬ܲﻹǲҪ
Ҷܷܷܼ಻Ϊ˵ܲ˵죬Ȼܼ࿪˿ڣҲҸĲ硣
ҶܷܷڣǸҶܷܷܼǰϹƷ嵹ЩˣŤͷܼܼ࣬˭ѽͲ˵ǻȽϰ˵Ǹĸܰ
Ʒ磬˼ҵȻʱˣᣬʶױƷ˾أҶ̨ܷܷĵһϹƷǻ˵˸һۣ˵
ŶԭҸͦģǲ֪ôһλʶˡˣҸᣬ˵䡣ϹƷţ˵˵ŻмƳ˸һۡ
ллƷ磬´һҪסһᰡҶܷܷ˵˵ʱ⳯Ƶһۡ
û⡣ϹƷһ䣬תͷȥһţӡ
¡Ƽ״ҡҡͷû˵ʲô
ϾϹƷ̨ĵһҲЩˣҶܷܷ˲һǵøӡ
ϹƷȷʵô졣
Ҳû˵ʲôܸܲЩ˶ֻ߸ߵرһԼݣֻǵһۣ㲻
Ϊ˸죬ּϹƷƺʰҲͲٸ˵лԵùϹƷˡ
Сʱ˵˵ʵҲ̡
ŹһСʱ֮ʰǾˣҲЩĸˣϹƷ˶ĸģø첲ⶥ¸񣬵ιȥȦӺܶ˶
ǺǣģҲŲôأЩ˵Ļȥ㣬ղŻǷһ𰸡ȻҪʰĿοľٶеһ˿ܰЦ
ȥܸʲô޷Ҳȥһ£æƣЦؼܼϹƷ壬ǡȥҪȥֱܾһ½Ŀ˳㻹һλĿĹ˾̸ܼһ̸ʵϴºת̸ܼľǹ飬ܻǺȤģ֪ΪʲôǰͻȻı⡣ʰ
ʰȻ֪ʤıΪչƻʧܣڹϼӴͶ룬Ƶġ
ĿҪǺõģֵĻҵǿԿһ¹顣룬һ˵
ʰԿŸһɷµӣ㶣Ȼꡱ̲סЦ˳Ȼּæסͣ͵͵ϹƷǱ߿£ûעߣȻ͵͵˸һ£һ۵СӵӵС˿ˢǲǣҺôҲʡ̨ġ
˵ġʰֱۣЦõ
ͷ֪֪һĿҪǮҪüأʰ˸һ£˵üʱǳš
Ĺһžž꣬ǶͼǧսĿȻܱȣʵѾǷǳˡ
ðɣȵû˵ûƬһţʱ˸绰ʰĻҲͣŸɴൽʱóֱǣˡ
ݽѽתҪƬʰһ۵
¶ͷֻǾʰ˲лһԷ¡ܼ಻ңҪƬû뵽뵽طȥˡ
㵹ͦ۹ģʰȻûָһ֮ϵ°ͣͦͦء
˵ĺܴͦ󣬺øĿⶼ˹ȥ
˶һУΪְҵԵʣĿ⣬ʰ˿޾Ŀ⣬һۣȻֵ㳤û㲻ҲʵķϣС͸Ƭɱ𶯲Ҵɧŵ绰
˵꣬ʰƬ
Ƭϴһ˿ͦŵģҲͦ£дʰֺֻʡֵ̨ĽĿˣʲôĿûˡ
ûƬҸɣھǻ߻ؽҪʲôҪԸҴ绰ȻҪûʲôҪͲҪɧŵ绰ˣѧϰæġӹʰƬ֮󣬱ҲӰóֽдԼֻݸʰ
Уɧŵ绰Ĵȥɣʰһмذһ۵ùֻ
Ϊ񽲵Ͷ룬ʰûע⵽ߵĶѾ¡Ƶ˵ע⡣
Ҷܷܷ¶ӵı飬ϹƷ΢΢һ˿֮ɫ¡ƺǸûʲôӦȻǲں˽½


0232 ֲʲô
ǵ˵ĶҸоܺõġע⵽Ҷܷܷ˳߿˼ۣȻϣЦʰ٩
ǵȻܵˣȫǴǧɱġеĲ˵Ͼ˲ŻƺҪһЩŮģ㿴ĸԸУò绨ġƽҾˡʰһŵٴͦ
Ѿ׹ˣ̨Ů˸Ů˲һǲ˵٩Ҳϲǰչ¶ԼԸЦ´ʰȻһصͷţȷʵȷʵнʱ
˵ţΪЩӸȹˣҲʰ̫ͦˣøעⶼѣ˼ۡ
˵˵ż갡ȻҵϷˣʰԼͷ㣬۾Щʵȥ¶װͰ͵ı顣
ֻʵʵ˵ѣǺãҲ˵ܿ˰ɡЦ˵һ䣬ȻΣˡ
һӣ㿪ЦġˣעҪվ̨ϱͷģĻںЩΣʰǲӦˣø첲һ£˵
ı飬ƺεӡȷʵ밲һ£ʰ˵ֻٶȿڵ
ʲôΰǳԲ˵ᡣкܶ˶ͷʱ˵Ѿˡǳ֪֪һжѰʰ˵̾һĿ¶һĨã
ģҪģҪڲŲĵҲŮһġЦſο
л㻹Ǻ۹ġʰͷ
㲻ǫһǫʹ˽ʰȫգɵú
һҪģҪŵչԼҪǫ飬Ǿʲôûˡʰ˵
֮ǰǸҶܷܷ㻻λõʱﲻǸܼùϵľûᡣʵ
һҲ˵ҲڵġʰĿһĨȻȻܿЦ
Ǻǣ˵㻹ǸȽǫõŮˣ㴩ϱֳҰʮ㡣˵ʰĿ¶һĨ֮ɫ
ϲŮˣ
һֱ˵ЦʰͻȻĬٸ˵ֻŴⷢ
ãʰͻȻŤͷʵ˵ǲеɵǲǲʺϻȦӰ
ո㲻ǻڸ˵Ҫŵչ𣿸ղһͺŰҾͦõģȥ϶Ϊһɫ˵ġһɫ˵
˼Ҹ˵ġʰԾ˸һ¡
ҾǸ˵ѽһ㵣ղŽľĻ
ֲʲôҸһȻʰ̧һ£۵
̬ˣҪƽȵ̬ȣôɫ۹⿴أ˵ˣȻʲôǸܿ϶Ҫǿһɫ
˼Ҹ˵ģͻˣ㽲Ҳʰ˸һۣȻӣŴԸˡ
ʰŴ˼ӣɵһЦá
ãŮͬԼΪԵʲлͷȲյˡ
ɻܿ쿪ʼ½ˣʰҲڴӳ˼лصʵ
ˣǺܴģزģҪСһЩصʵеʰԸ˵
ллһģҲСһЩҴ绰ͷһůЦ
һŮ绰Ҫҿɲһӡʰ°ͣ˵
ʱɻȫ˵أЦЦû˵
ɻطͣһžƵĴŵˣһǷϳ볾壬һһλʮҵӡ
Ȼ֪ͣȴĿʵ۾񣬶ڸʻλϣһͷϻһ㣬һ⺷Ϣɢ
ӲǱˣǷϵСӷĳž
³ɡɻݷ˵һ䣬ƿʻλţ˳ӱͦǹվڳǰǷ볾³ʱ紵ʶԴ
ͷȲһܴĺôǣ·ɻȨøһӵ·ɻ
ʰ䣬Ȼ¡ƵǰߣԼβں档
ʰΪϹƷӣûٸ˵ֻǽӹ˵ллһ·Сģ㼱æ¡Ƶˡ
ʰҿղŸǸ񽻻ϵʽ㲻ɣҲδ̫ûƷλˡڹţܷܷȡЦʰ
ߣʰ˵Ҳ̨ˣԺҲҪעӰġϹƷͷʰһۣЩص
ϹƷϲĻϵŮˣʰλˣЩ뷨ģֻʰȻϿǰţжȴЩأϹƷ弸ΰʾûʰͶͱʼеΪ֪֪ԡ


0233 ôţ氡
ʰϾˣȻҶײǵһ̨е㱳ϹƷ壬ͷĬ
ԼνֻȴñΪԼίɫ΢΢һʰ˵䣬ʱǰѾ˷ɻ
ķ죬Ҷӣ״ֻЦҡҡͷܲôʰ˵ɡ
Ȼûʰ˵Ѿ¼£Ѱ˼Żؽʡҳ̸ܻһ̸飬һʰ
ɻͣĵطžƵĴŵһڶɳͣŽͷȲյĳ˿͡
ڶɳžƵĴŵȻĿ
·ɻʱʶسžƵĴŵȥһĿŵضſ͵͵鼸ۣﰵԾ֪ԼܷɻʲôҪȻоֱӿӭӡ
¡ƵҲͬԾǶмʶˣȻ֪һֱӿζʲô
Ψи񿴵վڳǰˣǲɵùһĨЦ֪Ͳǰ֪ͨʦֱ֣ӵ˾֪ͨˡ
½½ݣȻ󳯰ڶɳȥڶɳȥʱȻ⻹ǳŵȥ
ʱ볾Ѿ˸񣬱Է˵һ䣬Ĳߵݱϡ
볾ʱһɱ뺷Ϣϵƣλ߲еƣ¡Сĸζ̲סͨͨĿбӣæڶɳȥ
˼֮¡ƵŸ͵͵ͷ
뿴ʲôˣȻֱܾӿˡ
ͷһ¡Ƶ˵һӵɵùԲԲġ
ΪǿǸƣһӾȻס˸֣ӣƺȻûаš
ô죬ûҪô鷳ģԼȥͿԡչָ֮볾֣ⲻȥ
Ӧõģ˵ǳΪ˼Ҹ塣ǫĿ͸罣ƺǰλò񻰵˿ףֻǿʲô
ϳ˵ɡԾͲٿЦ˵
볾Ա㼱æȥ˺ţ˽ȥʻλϡ
ŷ볾ţּ񲻿˺ᣬ¡ƵŻ˸£ع
ʱϹƷҶܷܷɫѾɷһƬĶͷð亹¡Ƶɫ÷ǳѿĿ¶֮ɫ¶һĨû֮ɫΨʰɻ𾪵ı飬Ըе΢΢ţڻû취ܣԼһ·̸ЦļһﾹȻţƵֱоӭӡ
ȻʰԼһ·ϲͣ񣬻ͣض̲סһ£ᡣ
찡ذ֪һôţ棬ҸղҲʹʮֺ£¡ޣޣʰ뵽ȥˣ
һ죬ʧǵؽ˰ڶɳ
ʱžƵĴŵѾﳤȥΪȵֻһˣڶɳȵǺöˡ
⣬ܼࡣڶɳϣҶܷܷСؽ¡ơ
ߣɵĺ飡¡ƺݺݵҶܷܷһۣ޲˦һ⡣
ǰͽᶼģ񵹺ãΪҶܷܷԵʣװˡ¡ԼղûҶܷܷӰ죬ûʲô¡ڿ϶Ҫָ̧Ҷܷܷһ⡣
أ⣬ܼ֪ôţ氡Ҷܷܷ˵
ߣ¡ƲûΪҶܷܷĿͶʲôɫ
ʵҲûʲôͷžƺٻĿɲ٣뻹˵ҪദأһҿҲְ԰ڵĻɫʵûٱ˵ˣǹڹܵģֲǾܣʲô£ϹƷ״˵
ʵﻹǱȽºͺڵģֻѾˣҲֻõķȥ롣
ߣҲʸóֱӿʱ˵⻰ɡ¡ûٸϹƷӣֱӱѵȥ
ϹƷ¡Ʒ쭣ûٿ
ܿڶɳ㵽˻¥
ܼԼԼ³ʱ¡Ҫʰ䣬ʰŵüæ
ʿŮʿӦõġ¡ƺǺɫضʰ˵Ҳɷ˵ذ˹ȥ
ǣǡʰһʱܲϰ¡ƶԼ̬ȣսս˵
ûʲôǵġ¡ֱӴϣȻЦʵˣղڷɻϸĵͦĵģһϵ绰𣿡
ǵģֻģ˵ϡʰȻ׹ܼ̬Ϊ˸һٰʮȵĴת䣬вһ


0234 ټʦ
ǺǣҲܲˡȻʶˣϵ绰Ժ󰡣пվͶϵ¡ЦŴϵ
ҿɲңղſʰԴ˵ȫûš
ǺǣЩҪԼȥȡġȻϵʽ˵ǱȽġңҲܲûвϲŮġ¡˵
ţʰһӺ˸֮ǰڷɻ϶һͷ㡣
㲻úŬ¡ƼʰЦ
¡ƶʰ̬ȺǺͰףҶܷܷǼʣ޷ݵİûڡ
ߵλģлʶһģ
ɽأΪõĻᣬһˣ¡Ҳ˲õӡ󣬶߶һǷǳġ

ʦֵ廹ðɣЦʵ
ǳá˼Ҹµ·һԵ񰡣磬ҲˣѾʼѰ˼ſںԺֵʲô߲ˡ˵Ҫлתһм
ǺǣǾͺáʦ֣ӦõġĵЦ
Ҳ˵Ұʦ֣ͱٽҷˣְʵҪһýһʦء˵
ǺǣҾͽ֡СǽֵǸһЩҪǼӸ֣ҴҶڡЦ
ǡЦϲˬ̹ϵԸ
Ӻܿ͵ĺԺ˴ţѾǹֵ궼ûôüͷһӾЩæǰŸ֣һ·˰ɡ
ᣬͷȲգĻడҲץ˵֣ҲΪ
һʦŹϵˣټʦĸо
ǺǣðЦŵ˵ͷ
ãǷǿллרҸס˼һͿʼ߶ˡ֮һλüϺ񣬵ȷϸߴһɺȻϵЦų֡
÷ǡ֪ǰλӾǷϵĳӣĳʡһ֣״ɫһ֡
Ҹϵʦܣ־ͿԣҪȻҸ׿ɾͲˡǿæ
ԣǿ־Ϳԡ˵
ֻӲͷƤ˵ͷ
ǿǷµģ൱ڷ⽮ݣ˵һʮˣĹҲûжֱֵܴġ
ʱ䲻ˣȻѾˣǾóǱ׼ɣԲŸ˼֮󣬱СŮλݷԸ
λЦӦһ䣬ȥԸȫȫͨͥɣһ㶼û쵼ļӡ
ŷλЦӯӯȥϲɵ¶һ˿֮ɫ
ǼҸͨϰռҲһ˼ҴʮһԲǼȴϵرģҺ͹һھӣһڵطϣʮһǲ뿪ģͻ鷢ԴʮҲͼλһܹ׳һԲֵһƽʱǿס길˵˶˵ĵӣһͬʦֵܣҪһԱЩŮĲȫ˻ǿһ¶һ˿֮ɫϤ˼ЦŽ͵
ʦ֣Բһжץסϵ֣֪
Ƕʱڹȥ֮ʦҸ²ҹʱܷӳⷽ٣ⱳһֱиźǾûټ˼ң˼꣬һκӡȻû˼ң㣬Ҳûźˡĸ֣˵
㰡ҽҸ׵壬ҽĲһһֽһ𣬲ָп
ǱӦûô׼ðɣȸʦʩһɡĻ˸Լæ
ո˷ɻҲҪϢġǵȳ˷˵˵ϰֵ
㼸켸ҹ˯Ҳû⣬ҪȰѺһ֣ã㣬Ҳ㡣Ц
ԣԣ֣ڿҽҪġǿͷΪӣȻѷϵڵһλ͵ĿҲɵøм
ǺǣȻǾġУɱˡ˵
İʦ֣ϴû飬ұϴо飬Ӧû˳ɲ١Ц
ǿͷԻһۣ¶Ц֮ɫͷҲֻиӣ֣ô˵


0235 ϵ׳
ѧƷᴿһȥģͬˡ
뵽˷ϵĹ棬ҪɾһСľͻ˵˵壬˵ʵǰһѶȻҪ󣬻ҪĿǻɸ㾳磬ٲֵøϴһֵýƣһСı
һΣѾ㣬ԾһЩ
ϾǺǽ뵽Ҫ˿һСذһƵĺȥ˵ϣһ۵ͷ󺹣ٲ÷һж
ʣһ㺮ˣȽһ£ë;ԲٸˣΪʦĵϢ취һ϶ּᣬҿǾû⡣˲ͷĺˮĵЦ
Ҹܻû⣿ǿֵԶһ
ȻѾڼңʹҴ£ǷҵֻҪڣҾʯڵԽԽڷҴݷչ
ԭֵܸûֻܳ꣬ϣܰʮǾͺ֪ˣû뵽ô϶˵ܻꡣ
ǵȻʦһʮ꣬Ǳɺ岻ûǲЦ
ķôǿֵܲЩɵʵ
Сʱ򣬷Ҳ̹ķֻһ͵Сʱոһգ긴һ꣬ҽչ仯Ϊϸ΢ֵûһʱͿʼɹȺһˣ¶ˣּûãҲͳ׻ķ
ǺǣǵȻʦڻкȫƾǿѹţҸȼԲ׶áҰɾʱʦҪǰó»вʦֵһֻ֮Ц
ʦ괫ڸϵȻֻķҲǴģЩѰ֮ϼʮ꣬С
Ҫ˵Ұܻһ꣬ҿ˼⾫״̬һŵġҪ˵˼һֻܴңҿ϶û취ŵġҡͷһš
ȻЩˣɵô˵ҲǾһڣҪ̵󺺻ûġ˵Ѿʮĸһ̵ֻţ
ҲЩ޷šǿҲҡҡͷȻϣϵ׳Ҳؿ͹ʵ
ʮˣ·ǶѾ˲ˣôһ̵ֻõƻķ
ǺǣûϵʦǰѾһٶˣǽɣ̵ʮ˾û⣬ڵվޣǿٵٶѾԶԶϲٵϻٶȣŰȻߡ˵
⻰ڷͷǿиͬһ¶޷ŵı顣
ǽЩýȥûа취ʱѹסǺҸ֪ߵغļһʶʶϼӲŸĻЩˣ˵
𣬱𣬰֣ţšǿֵһһæ
Цⶼʮˣڰ
ûа취ҪǣоУûоûСûˣǿŸʵ
ǿֵֻÿһ
۶ԼȻЩˣĿȴ罣֪Լû취Ŀ֮ѣֻõû˵ô࣬ʦͱˡ
ԣԣͱ˰ɡǿֵܿɥæ
ʲôԣǻΪҲˣȻΪĶˣϵһۣȻԸ˵Ȼа취Ǿ͸ϡ
֪˷ƢҲûȰ˵ǿʮĵģǺãǺסʱ
˵ţóֱڷϵļѨ˽ȥ
룬ǿֵܿĿȻЩԹֻǰ׵ӣȴֲÿ
ɣһȭϸоƺٶȫתǿɵضСӺȵ
ŸǺɵӣһҪˡ
֣ǸʲôţŲ𣿡
ٷϻ㲻ҴǰɣҴ㣡˵ŷϾͶŷһȥ
˵Ĺͷ࣬۶ϣĸҽӣæˣû뵽ǽɣת۾ǰѾ˷ؿڣȻ͸еһɽ
ǵǵǣ߰˲Ǹ״һӺһ£Ҫһƨڵˡ
һӾͰͷǿ۾ؿǰĸףͻȻ䲻ʶһ
⻹ǰʮ⻹֮ǰÿ궬ֻ϶ɹ


0236 ϵŮ
ô˰ɣһƼѷƵڵ֮󣬲ɵ÷ЦӣԪʮ㣬ˣҪΪ׳ӣ뵽ʮˡ
ˣˡǿͷȻѹôͷøСһĿҲȫȻҲûȵİ㲻ĸмһ˿η
Ҫ˵֮ǰڸ˵Ǹܳﻹлɣôڣһ㻳ɶûˡ
ɲһʮһƶܰһͺƷڵأ꣬˭ܻꣿ
ţʲôѽʱλݵſһĻһλźǵӣӵı΢΢ЩнʱһĨ֮ɫ
ˣǿ϶ţղŰһƲҪѹƷڵءǿ΢΢˵ͷȻЦ˵
Ƿλݵɷڹܾĳ˾˾ͨѾ˲õĴˣںܾܶǰ;Ĵڷȴ㲻ʲôԼˣۣԷǿͳ΢Цͷ
ǲһ㣬Ƕʱһ£ѾڵˡǿǸо޹زһ䡣
ʲôôܣλݺͷȫԲ۾һĲţɶû˸սʱľн
ǰɣһ֣ʹˣʱĳЩƢԷСһϳֵ
𣬱𣬰ҵؿڵڻеأɲˡæֵ
û취ӶԴ򣬾ʵǿҲֻаķݣ˵ʵˣǾ͸ֻаķݡ
飬ôҲĳžľĿһΡ
ɺͷλݸһˣȻ˽Ƣԣǻŵӣ֮ǰǿ˵Ļ
Ǻǣˣʦ֣Ӧȡˡϴ񫣬ҲеЦãæ
񿪿ڣֻεصͷȻøȡ롣
뱻ȡ֮󣬷˾˼֣֮ǰǿ˲١
ʦܣҰһຮ֮Ӧܳ;ȥݼ˼˰ɣϸоһϮ΢΢üͷȻʵ
ǵȻʱһƷˣҪ;۲ġͷ
ʦ뾭;߶ݰҲ㰡Ա㳹׷ģЦ˵
Ҹһ£λǸ׵ʦܸ񣬶λҵɷ򷽷ɡȸϽ껰֮󣬷λݼæɷ򷽷
ãܸʶ̸Ц⣬ĸҵæǰ˫ֽס˸֡
Ҳܸʶ㣬ס¶һ˿֮ɫȻ󶨾˷ɼֳߵķλݿ˼ۣŵڴǲͻȻˣ
Ȼ˭Ҳûϵ⣬䵱˷һӾͱɵˣһǵͨ죬ץסһλҲͬһͨ죬֮»ֶŷɵݺŤһ¡
ǲǷɵʲôԾɫ΢¶һĨ֮ɫ
һʣɵȻѹ䷽ɺͷλݸ¶һĨ֮ɫ
ʱǲȻ𣬴֮Ƿ޼飬˸֪ȴֻǸ־ͶϤ£ɼҽε
˵϶¶һĨź͵ǣʱȻҲ׸޵ķʸ
ʲô⣬ֻǷɵļ״ٳһС⣬ټ̫ģǷЩܡȻҸһ£ȻٿЩҩӦþûˡЦŻص
ллλȷʵЩ࣬ҼôۻҲùֵֹģ˵Լãû뵽״λݼæл
һЩӦõģҲҪע尡ͻȻЦķɵļĿ¶һĨ֮ɫ
ɱһģ˶ƮƮȻͬʱҲһĺ£룬ҺԼû³϶ܲҡ
̬֮ȣȻҲ뵽е΢һֱûôгϢŮ࿴
Ҫ֪ڷɵְλǹȦģҪ뷨֪жŮ˻Ͷͱأ
ǺǣڻûҸɡʵҲѾ뵽⣬ԸղŻ⿴˷λݼۣҲƣ͹ȵļŸҰѺĻ˵ͬʱҲǺкøС
Ȼ֮ôʵϿ϶Ҳкܴϵġ
ô˵ҲѾѵˣ
̫лл˶񣬲ոʹǱߣٹʮӾͿԿʼˣλݼæҲǼæڱϵлĿⶼһ˿η֮ɫ
û취ڻղŸ˵ĻʱԼûܿסһĺ¡
ǼʶʲôҽܾҲɱˣ


0237 Ү
㹻ˡЦЦȻ˼룬ܿ췽ɱеЩЩƣ͵Դһ࣬ĿԽһ־η֮ɫ
֮󣬸ֿһҩλݡ
һ֮󣬷볾֪ͨ˵Ǳ׼ˣԿˡ
˶ǱȽģһͬϱŮоԱһжʮˣԷ
ŮйԱһ򱻷ϸȥߣһѸεûЩڣǺȥ볾˴֡
һٷһֱԵ֣ڵġڼ볾˶ϣ֮־
볾嵹ãദ˾ûˣʱҪúĿλݵŮһǸŹ־Ůӣȥľơ
û취е㲻˸ǵүү⹫һ𣬶ǵĸĸ׻
֮󣬷ҵ˾ͶЩˣΪϷ˲ȾƺǺˬһӶûУҺȾƾ͸ˮһö¶ǾȻһ鶼ûУûȥһˣЩˣеͷ˺üˡ
ӣҲڵĺܸƳȻ൹ؼʶˡϼЩŮַȥϲɵÿЦ
㾿ܺȶپưǸˣȾȻ֮ˣôƶû£̲סЩʵ
ҪôˣĺȣʵѾൽˣٺȥҲˣˣʹһЩֶΣǾǧˡЦ
ѵʦܸղûʹֶΣԲЩ
ʦþƣҺСͿʼھ̳ˣǼ˺ȻҪʹֶεġЦ
˵ʹֶβǸһֱӰѾƸƳɣһȺʵ
ɡЦЦ
𣿿һ¿λݵŮhպôϴּ䷵أ⻰һӾ۷ؿŸ˵
ʹ軹д볾˵Ǹˣı¡ֻǼ֮󣬼ͨûʲô𣬲Ӱ￴һųۣ½ƮɵģȻЩš
ȻڶȾƵı»Ǻġ
ûûСΪӼ𣿡ϵЦȵ
һhһɫеˡ
ҽϸ񣬱˵hˣĸĸ˾˵˶Ǿηˡ
Ǻǣʦ֣hݺĺģҲֻСϷѣѵýҸˣҾ΢չ¶һ°ɡhɫףͷЩģЦŴԲ
С֪ʲô𡭡ɫתŸЦ
Ǻǣûµʦֻ֣ǸСϷѣҲҪȥˡЦЦȻ˰æùһϡ
ʱ˵ЩСѾ֮ǰϵ֣ۺضŸǸ룬Ҳ¶һĨڴ
ȻϢʮ꣬ϾֻŹҪ˵ƺѾҲһЩܰ쵽ģҪ˵С˵дһѾƴָͷƳǻúԶ
עĿ֮£񵭵һЦָʳָһһˮָͷ˳ԴԴϵ
С˵͵впֵܳĳ棬ڳлʵۼʱȫֱۣЩС͸˵ˣĿⶼ̲ס¶һĨηͳ֮ɫ
΢ʾһ£ʿɶֹ֡
˶ݵļžһСǲ֣hǽۣҮ
񣬽Ǽʶˡϧ˵;ҿ϶Ҫ취ڵ÷¶ϧ֮ɫص
ĳžľеȻٲһЩڼҹӲĸ֣Ҫ˵ѾƴָͷƳǾǰ첻
򳹵ױղŵһָסŨҵĺģ볾ҳҲ⣬̲סʵôǻ᲻ᴫ˵еṦأ
ṦĹʱ룬볾λҳҲ⡣
⣬ǰҲʹ񣬵ʱû취ش𣬶һΣشֻǲÿɷЦЦ
ⲻÿɷЦЦʹ䶼˶ò˼ʹžηĿ⿴񣬾϶ݡ
Ǻиⲿţ˲ʿ֪û߱ڵģ޷ҲͱȳøһЩԶһЩ


0238 㲻绰Լһ¸
һ֮󣬷h뿪øҿ۽磬ûüھѾĸһסݺݵһۡ
һθ֮ǰһβͬΪһθѡЦǾζţʾͿˣ׷ʡ
Բڰʱ
Ϊǿ˶ǴæˣԲ֮΢ŷϺ͸һȥʣһĺԺš
ˣӦ˵ѵһξǣó㵽ɣרͷӵġǿߺ󣬷ЦŶԸ˵
Ͼܴ󣬳ʱˣҲȷʵûٻýҲͲ飬ЦУʦҲϢٸ΢һ¡
õģȥɡЦĸֵ
˵꣬Է볾˽һ
ǴϵģҲûʲôõطҪȥģҪҸֲŪطһ㣬ʲôģ˷ϵķ䣬볾²ӣȻʵʾ˼
볾ǷĶӣֵǣϰǾˣȴԴһȤûУǶԾȤŪ˸ó˾רǱߵѾ⣬ɫġ
ҲΪ볾йĴ磬ֲһЩϣҲ㡣
ѽѽǾȥ۽ﻹиƾպÿȥǱ׼ôˡ볾䣬hѾֽкá
ѾͷQʲôÿ˼ϴ볾Ц˷hһۣȻͬĿͶ˸
ˣ˵㻹һλϰ壬ǹ˾ĲƷ볾ôһ˵hͻȻʲô۷ؿŸ
˵hвǰ볾һʱһԴûȷh˵꣬Ѿæڴϵ
ι˵λ磬ʲô˼ƣҪɽЩû취ѧƶͯġôͳɺˣhһ
ưɽƶǺ°hôһ˵ɽͯ飬ɵöԷhһкͺøУЦŲ廰
ǿǿ˵h˵ʱСҲͦ
ݿɷͬѰ˼ҡ˿ڣ볾ȼֻûһۣ¶һĨЦͲЦhˡ
볾˲ЦԼh˷볾һۣȻ۳ڴؿŸ񣬵񣬸ղ˵ɽƶǺ£ϰǲҲӦñʾһ°
ûⰡȻػصȻƺʲôԾ
̫ˣ֪ܸ⹫Ϊͬʦֵܿ϶ǸˡΪǺɫӾƾķ֮һʽϲμǵƾhQȻܿǱħһóһһ˫ֵݸ
㶣ֻܽӹЦһ
ѾЩ׹еر𣬵Ѿ˵ٷڿ϶סҸҲΪʲôر𣬱Ǻõģܴh顣
ӹȷ̬һhЦЦ˸Ȼͺܵس볾°͵λ磬ǿѡģ
볾忴ŷhǵı飬һĳԱͿЦѾȷʾҪȥˣôԲȥأ
ȻҪȥ۽ֲģͲȥ˰ɣϢģǸæȥɣùˡԸȻرϲȥʲô˶ݻĵطӦ˷h˵

ĳƵ꣬Ȱɡ
ʰܼǱûţ㲻绰Լһ¸𣿡ʡ̨һʰ˵
ǲҪ˰ɣͷģһǲҪ绰ˡʰĶһ£ܿ컹ҡҡͷ
㻹̫ᣬЩ鲻ΪͷŸҪ绰ԼѽһеģҪλҪƿЩȨǮ˵Ͳ⣬Ҫи˵ġȻǸӸ˵绰룬Ȼ㻹е˼ģҿҲǸȦ˻ᣬ㲻Ͻ֣ʱһˣǲȱŮ˵ģʱͰצݵȥˡſȣ͸һĨįĿ⡣
ʰܵʱĿеįͷ΢΢һ̨˽д˵̨ʡĳλ쵼йϵֻǰʱλ쵼ⱻ£̨Ѿдţ½Ŀܻ滻
һʼʰţΪĸоһֱǸȽʵŮˣĲҲáôһ˵ܵĿеį֪ΪʲôЩЩˡ
ɣǣңûİҪǲأʰЦ


0239 һ·ư
ûвϲŮġƯôԸУңֻҪǸ˾Ͳ᲻ϲġңξܾ㣬绰ϵϵҲʲô£ҲûʧҪĻȻҸһͲõĳ䳡ˡ˵
Կʰҧҧ촽˵ȴԼڷɻЦҪԼɧŵ绰񷴹ͬĻӦʱֻǰĻһЦû뵽ȴҪɧŵ绰ˣ뵽ʰɵЩԳ
ʰҲ֪֮ǰ˵ĻǴʵһлãλҪԼһЩ˵Ǳ򣬱Ҫи˵ġ
֮ǰϹƷ⣬ʱܹͿһֱͿȥɴʰ뵽˴Ӱڶɳܼ̬ȵı仯
뵽ʰҲûаɣóֻŸԼǸ벦˹ȥ

ĺԺǱߣոո볾˵ϲҪŻȥ۽ֲʱֻ
һǸİĺ룬΢΢еЩ⣬ǽ
ãλ֮ʵ
ӣôɣǻһͬһຽءո£绰ͷ㴫ʰŷǵĽε
üһǸѾ֣ҲǱʰŵô˸£æסס˵ʰŹ˶೤ʱ䰡ôһȫˣһʲôӵģܲܺúýģ
ҡҡ绰ͷʰѵ׼ȥʩչʮաѸӸչԼԺȦĿɽû뵽Ÿտ˸ͷͱ˸һӸˡ
һ·ư
ѵӦǻЦḡ
˵ɣʲô绰ңʰͻȻֱµģΪʲôҪԼæ˼˵ڣɴʵ
䣬ʵҲûʲôǽûʲô飬ûпգԼȸȡʰױ񲻰·ƵŪӶе㲻ʹҲֻʵʵػص
ʲôεĻû취˵ڡ
ŷ볾һΪѵı飬ʵҲͷۡȻ˵ҪŻ֮󣬷볾˾û֮꣬үүиҪȥЩֲȤ볾ܻ֮űֵĸң˫ദûô⡣ʰ绰ʱǸ񼸺˼˵ԭ°պҲûʲôҪ飬˵طҹȥɡ
ʰæ˵ط˵طȻ˵绰볾Цϲ鷳רųʱˣԼˡҪпյĻҹȥһ°ɡ
пգȻпա볾弱æЦȻϽи֣ϾǸүүʦֵƵģȥξ㿴УҪרһȾʲôģ볾ʵҲЩнڣȻѾ˰ţҲɡ
Ƿ볾Ѹ͵ʰԼõĵص㣬Ȼָ֪֣񽣡ᣬҲûʲôõĵģֻǰⲻʱ绰
Ǻǣæȥɣٹˣһ绰ġЦ˳ķ볾ļȻתٽֵĿȰɡ
ƿűŵŨĿζԱҪʸ񼸸ˣѾٴʰ֡
ǵıϳ˸ɫ۾һĶһŮ֪ζΪʱֽĿԶûʵôǵط̨ģϵģô˸ɫ۾ûʲôϳ˾죬ΪǾǣҲȷ
ܳΪʡ̨ĵһΣֵȻ˵ġŸɫëһ֣͹زͦΡ
ʰǸˣϿѷ֮⣬ʵѷɫη棬ʰഺ𱬣һ֣ӿòٸӶȥ
Ůˣ΢ЩøеģʱڷɻȻûֳ飬ҲûýĿ⿴
ϸڼƷ
һҲѵÿɹˡ
ԼҲڣ񷴵һйŮֲŮѹϵһȿ䳡εʱ˾Ϳ϶ˡ
ѾˡʰǱָָԷԱ˵
ԱСţ¶һĨı飬Ȼû뵽ϵģƯԸʣҴŴ綼ܽŮ˾ȻԼһλôͨ˺ȿȡ
ʰŮӣҪԼ㲻һƵĹӸ磬Ҳٵǳɹʿ֮
룡ԱķӦǺܿģһĨ⣬˸ơ
ЦЦʾ⣬Ȼʰǡ


0240 ʲô
Ȼڽ˴ϱʰоһЩæӣȻֳǸЦЦӣ˵ʰԼһȿȾͲˣְɣ
һЩעߵʿǣȻӣӶԲˡ
ôҲ벻ͨ͸ֵͨôһλŮڣ
ðײֱѽﶼϧѡ
ôأŮǣҵͬѧҪ֪ҸһȿȣҪۺˡЦ
˵ЦǰﵱʲôŮǰĵذ˸һۣ
ò˵һһ٣һЦһ򭲻ȻģҲ崺磬оģа㲻ڡ
ǺǣʲôˣеһëһǶְɡЦ
ֲðɣҪǾͽ硣ʰϾҲˣӦǺܿģ޷ǸղſЩţȣɸڷɻһûʲôӣԴͺʹһЦ
ӦñҴ󣬽Ҹ粻ðɡ΢΢һЦ
ûвðŮϣԼԶʮġʰЦƤգ۾
Ůһ㶼ϣиţչԼġһ䣬˵Ż˸ζۡ
Ǻðɣǡҿɵģɲ񺫾Щ綮չˡΪûнͶ󣬻磬ԸҲ᲻ϰԼŮԼ磬գ۵ģǲþܾ˵ˣ˭ֲϲŮиģԸҲЦŵ˵ͷ
ף磬Ҳ簡ЩȵؿŸ
ʱŸոڻĹееͷʱܶ˻ϲ̨硣
һλϲҾſһЩЦЦ˵Ȼ
ƭˣʰͻȻ
ôƭˣ񲻽
һ˶ѿ磬ôܲŮչŮأʰ˵
΢΢һ㶣ȻЦðɣû뵽ŮҪô͡
ǲǸе⣬ʵŮ˵Ҫô͵ģֻ˶Ц˵һ䣬ȻʸҪʲôȣ
ҸϰߺȲ裬ûģҵɡЦ
Щ꿧ڻĹһдȿȲԵСԿȹð˳ӸȦˣⷽͨ˻ҪȿȲҪƷƣӵɽȣӡ¬߿˿ȵȵȣһҪĥƺֻܺȳƷλ
ǵһġӸ硱ȻԺȿûϲȲģɵ΢΢һȻչһЦ´Ҿ֪ˣҪԼԼȲ衣һΣǨСŮһ£Ұһġ
Ǻǣû⡣Ц
һһĿȡ
ʰǺԸƯŮˣټֶݣƤȻִҪֺøȻѸСƽʱһЩ
ȻҲΪʰ˻ҪǻҶܷܷǾѹ·ֺҲǲۿһ۵ġ
磬ȺȵҲˣٺϾҪʧˣȥǮ񳪸ɡſŵʱ
еˣ˰ɡֿ̧ʱ䣬ԥ˵
ҹŸոտʼأҸŶ㳪ܺġʰ˵
磬ʰҲܲģ˿ǺõֳŶ˵
ұϾˣʰһһȵؽģ˻˵ϣ;òپܾˣԵϡǵĳһ
УҲû£ǾȥɡҪȥԼɲᳪġЦ
˿ȰɣȥǮ
ǮҪ˸СᣬȻҪЩˮϺСԵġ
ʰ˳ģ趼÷ǳáˣǳͨŮӲһǻŸĽȻܷŵÿذڶӡ
˵ıͺã͹͹̵̣һڶӣڸȻһӾϵʢܣȻͬʱҲĳϵļ尾
ڸڴȣҲǼʶ˲١桱ֿǰǿ࣬ŻܰȻ֮ɳͣٲ˵ָϿ죬շ̣뿴ֲҿġ


0241 ǲǿң
ַţͺȾˮһǰѸ񿴵ЩԾ
Ӵĸ֪ŮˣϿܹʣʵ˽ȴ಻òȥӦꡣ
ֳϣĻ϶ǮĻߵٵģŮֻкȾЦķݡʰ˾͸ˣҪȾƣ͵úȡѾͷЩʱܰڰڼӵģӦҲԼһЩѡȨ
ȻҲҪ˭ģ˾ǶйžƵĳֱӿӵǿ϶ðڼӵġ
ǰʱλĻ̨֮λѾЩ᧿Σ̨̨ЩƽʱǰǿˣѾʼϷˣЩѾŻ߰űʾҪϴ
磬Ҳǳ谡Ҳһ˳һ֮󣬱
Ǻ˵ƵԵʣҲСˣƹҲ谵͸һĨû˶ٹ˼ɣʱܽ
治ᳪǳɣҵڣơæ㿪ˣ˵
СʰȥȵƣȥǳˣƺȶһЩͲ˵Լᳪˡ㿪ʰĬؽ˸ȻЦŰ˸һۣŻͲȥˣʰϸ񣬷ҪȾơ
ʰֵˡ֮󣬱ʰȥԼŸȾơ
ʰԷḻ˲٣ӺܷŵÿȰҲһס
ַǱȰ˲پơ
ĺԺʱͺ˲پƣʱҲû˹ѾƱƳֽź˲٣΢΢ЩͷȻԶֻǾƾĴ̼£ӵ΢΢Щ˷
磬һ˼Ҿƺȵ˴ʰ
治ᰡҡͷ
Ǿһ衣ʰ˵
ᡣٶҡͷ
Ҵѽֲʲô裬ֵĽŤھͿˡŶû˼ʰ˵žҪѸʱѾ˾֣Ҳ
վƤЩŮʢ飬ջǱǵУŸҡš
ò׼尾һæʱˣذɡ
磬ǲǿǣǺܡԽ΢΢һ˫Ŀ
ᣬʰӷɻϼʱҾ֪ǲҾͲˡ¶Գɵʰڷɻ˵һҪѣ뵽ߵգһ·϶ᣬ࣬ɵЩϧǰŮ
Ȼͷ֮Ի᷺һĨϧ֮⣬Ϊ˲һ֮ͽøȸһŮˣ˵һǿ϶ġ


0242 ȶ
лл磬˲һ˶ɫĿ⿴ǣΨ㣬һ档˫ɿĲӣһ˵
Ǻǣ̫߿ˣҪȥҿ¾ͻʧˣԾɣЦ
ֲʲô»ݣ
ԭ绹иоİһΪҸʰӹ֬׷۵ģ벻ءô˵˫ٴع˸Ĳӣ촽յĶߣޱ˵˧ֺõˣϲʧģ
˵ţСͷ˳¸Ķ䡣
ʱеһĸоЦżæƿ͵ɡ
ƿԼ΢΢һ£Ŀ¶һĨʧ֮ɫ˵֮ǰȷʵĿֺӭϸģڸղţһ㹦ĵ뷨ûУ봿ʲô
ΪǸܲһˣ
ʱ仹磬˼һû湻أҪ治ϲ裬ǾͼűߺȾƱ߿ǳ裬òãʰŸֱҡĿ¶һĨĿ⡣
ͬԽԽø˲һ˵һҪλһλʵλˣôϣǰλˣ治ߡ
ʰĿ⣬ͷһֻЦŵͷȻû湻ܲɨǵ°ɣǼˡ
˵ʱһĺ£ˣܵ˻Ƚ
лл磬㻹ǸرˣҪǸղ§ʱзӦһ滳ǡ˼ҳȥˡʰͷӦĵżһ£Ц˵һ䣬Ȼĵسȥˡ
ԼգЩεĸо
˻ûټɧֻʱʱַ̨
ΪǸǷĵˣҲͳ׷ſ飬ˣȵҲˡ
ȵ˾еˣȻŸ棬˻裬Ǵ󵨳ԣȥʰƤŵΡ
񿴵һĻоԴҪըˣæվˣˣǺȸˣǻȥɡ
ûøأѵ㲻ϲҸѽʰغܴģҰ㿴һ˫ۣ˵Ҫȥʰ·
״ͷˣæֵȶˣǻȥɡ
þãֲǱˣҾϲ˿ɸסȴʰ
ȸ˵ʰȻԼ·֣ȫعˡ
ιûģҿɾͲˣ״æһʰ·ɫһЩջ
һ𣬻˵ƾͷһһЩŸĺһͷͷ´βôˣ
ˣһл޴ĸоЦ˵ˣˣ·ǿɱ£ҪȻġ
ˣˣȻͷﻹײǸҡͷ
Ǿͺã߰ɡ˵žҪǰߡ
ɲ˼üͷһӾΪ֣һǸˣ·ҡҡλεģƺʱˤļ
´ξԲܸŮ˺Ⱦơֻתһ§һŮ˵֫
ãֱôһ§Ů˷һҵ֧ŵ㣬˾͵˸ļͷϣһ§ˣӵұˡ
ӵұس˰ᣬһ·ϸ֪Ϲ˶˵ӡ
Ҳݰô椣һ˱˰
ȥ˵ʱʰͻȻعⷵһȻһЩҪǮѹ̨˿һɵۡ
ҲݣһҲûҳ˧ƾʲôԵôţ氡ô椰Ҳ⵹ģ
ȻջǸǮ
ӵұسǮվ·ڣŻŮһҺӣһĿЦ
ãðͻؾƵꡣ
磬Ҫ
ҲҪһ𣡡
⳵հӣŸַҪҲӣϵʰҪＷ
һĻͰѳ⳵˾Ĵָǣүǣ
˾ǳݵĿ⣬һƺҲϴĸо
˼ںᣬһұһִĸоͻȻܻ
ͿԲôˣԬʱеٶŮˣǲҶġ
˵ףǸˣǸرˡ
ֻԸŮС
Ȼ˵ˮɵĸ飬ܵĸ顣ԬһƺռñһЩҲʵʵڵģ޷˶й˼ɣһ鵽ˮɡ


0243 
һ·尾ţ⳵ڿ齵ľƵꡣ
ӵұŽ˴ãֽ˵ݣȻϹ˲پƵǰ̨ٹԱ۾
Ŵ򿪣§˸պųȥվڵſڵϹƷҶܷܷ΢΢һ
ϹƷҶܷܷҲȻû뵽񣬸벻ȻӵұʰҲ΢΢һϹƷĿбһĨ֮ɫҶܷܷҲ⡣
Ȼ˼ʵĶһϹƷ張ʵǸ񣬶Ҷܷܷʵʰ
ΪϹƷҶܷܷڷɻȡЦ񣬸ȻǴк΢΢һ֮󣬱§ʰ˵ݣûһ˱кģ޶õӣߵĻ˻ȥȻ˲˵ݡ
ӣǱŵ̨߾͸񹴴ˣʲô͸ݻû׹ϵŷ죬ϹƷŸħ§ϸ̵֫ͦһҡһڵģĿ¶ŨŨļ֮ɫ
ʰϹƷϲͣϧ˵ûϴ
ޣʰҪģŸǸʶŶð͸ˣҶܷܷͬҲĿ¶ŨŨļ֮ɫͬʱﻹһ˵İûڡ
ġ
Ϊ˰зҵǵķ䣬
ȻûһֿͣѰ˼̨һסķӦúһЩ㰴ķҵ䣬Ȼ򿪷䣬׼ֱӸһ¡
ոŷ򿪷ţڵŴ˿߳¡ܼࡣ
ܼ࿴ӵұˣһӾסˣܿͻعԭǸٰ
˵ּܼæ˻˷䣬˻طʱĿЩȵɨһ¡
ǰܼе˼ϧ̨ûãû֣ͱʡ쵼ϣȻûʲôˡ
쵼̨ܼѰ˼ųγûл£Ȼǿ
ܼ໹Ǹԭ쵼ŮͶͱ˼ǲαȥܾġҪǶԷûоҲǿиʲôǱ
ղнŲΪųûļ䣬̽̽˼ûһ׷Ļᣬû뵽һȴ˸§ʰ
ãԺ󲻹ʰǶˡ
ܼ»ĺһ˻طִţһƺҲϴĸо
ȻȻܼѾţԸݺԸ񻹲ȥÿŽһ
ʲôЦõҡҡͷȻƿţȻѾģŮϴŪ˷䡣
סȻһǸ׷˸ԡ
ɨһ۷䣬ֿ˿ȫڱһԼϵŮˣЦŰ׺ЬӣȻǷֱԺͿԵĴϡ
ʰڴʱҪȥһȻæˣ˯ɣ´αȾˡ
ȻҲƵ뿪˷䡣
û취Ů˼ţǸ񣬻һͲ߶ʮһ˵˵ˡ
뿪˾Ƶ֮վڽֿڣһ˵Դ˹ղŵ֣ɵҡҡͷ룬ԺٸŮһѳֲס

ڶ죬һ˴Ȼһ緹졣ھŵң볾ͷ볾ֵɽȥˡ
ĳƵ귿䣬ʰԶ۵Сֳۣ︡֡
뿪Ǯ֮飬ΪȵʵЩˣǼǲֻԼԼǵøԼͻؾƵ꣬ȻӦþˡ
ںһ㣬ڵĴž֪ˡûϣЬûϣĶǺúõġ
ݵˣԼѵ£ԼѵЬӣȻʲô鶼û뿪˾Ƶ꣬˵ޱȵĸӣһ˵ʧ䡣
ʵϵģ²ͼʲôҲûϵ
϶¶һĨЦ
ô죿ʰʵ
ô죿ֻܹûǸҪȥˣ裬ϴˢȻȥԷɡ̾һһε
ʵҵǾþûʲôϵˣԺҪʲô飬æӦҲܾġʰ˵
ɵѾͷǲһģô˵Ҳ˵Ҫлл㣬ʶһôرˡ΢΢Ȼʰ˵


0244 
ĶŶʰ´ȻЦ˵
СѾͷӴȻҵ٩ǰˣ΢΢һ죬ĿһĨʧȻܿ;ȭȥʰ
ˣʰæ㿪ȻûŶȥ׼Լķ裬ϴһ
ʰճű㿴ܼϹƷ廹ҶܷܷӭǸճ͡
ʰôѽܼ࿴ʰ˺΢ЦϹƷҶܷܷ¶һĨ֮ɫ
Ѿ˵ˡʰȻǲ飬ЦŻص
ȻڵôҲ˯Ҷܷܷ˵
ܷܷ˵ܼҶܷܷһۣȻЦŶʰʵҲ𣿡
ʲô٣˵簡ûô֪ѽʰһ
ףѵû棿ܼ¶֮ɫ
ܼ࣬˵ʲôأ˼ֻǸһȥȾƣȻȶˣͻʰ΢΢һȻ׹ܼˣæ
һΪû£û¡ܼҲ΢΢һȻŹ
˼ˣţ˼ҶҪҶֻܷܷЦ
Ҷܷܷ˵ʲôأ˵Ļ𣿡ûʰڣӷ˳Ҷܷܷ
ңҡϾ̨һ㣬һŭмƵģҶܷܷȻҸţһӾ֧֧
ˣҶܷܷ㽲Щˣ֣ôһ£Ҷ֪ϹƷڸҶܷܷͬһߵģԱټҲȷʵŶʻ𣬱̲סڰǻ
һʱñ䣬Ҫڣ¡Ѿſڵˣʲô߰飬ȫҪ˵ˡˣǿɻз֣ǲҪˡ
ܼܲμ𣿡ʵ
ܡ¡Ʋ˼ػص
ϹƷҶܷܷ״ǶһĨֻЦ
Ŀһ˿Ȼ֮ɫ֪ˡ
֪Ѿȡ
˱ȽҪϵĿǷڿй룬õˡ¡ƹҲʶԼղǸ̬ƺЩǿӲԥ£һ䡣

ǵ۽ֲǸϴԬͬѧǸֻ˺üεĳ
Ǿ¸羫ӢƼĵطһĻѾֵͨͥü
ֲͣͣŵһڳ֪ⲻǸͨĵط볾ɫİµϳﶼԵЩˡ
ֲſɫŶӢСӴ
ȥ֮󣬻ڲͳרڸͱͿˡ
Ƿ볾ͷ볾ֵܣڷhΪ֮һʱѾæŲúͽӴ顣
δھֲһڽС
ררľСдһ··ɢ͵ĵƹ⣬һ·ȥʱԿһĽеƹںҹʹƬط˵ĸо͸ѵõľֲʧ
ͣһǰ
ȻǶ죬ž۵ƿؿʻʢ֡
һĺ̺ӱĴſһֱ԰̵·ڡ
hŲüķɫվڴſڣԵñ˼ŮζŸ߹ʡվһĻһλ̷ŮӣŮҲͬhͿ࣬һпɫȻǺ£ʵʵģؿȴǳģ¶ʶ۵ظ벻˵ѡ
볾ֵܸһǸпɫŮһӾĿȣǿһžҡҷűյͬˮһ֫û¾͵볾ǰһϲؽ֮ǰh˵ٽһΪƭأû뵽
˵Ů˾Ҫ볾塣
hı磬Լˣкģ㻹к˰ɡ볾岻źۼ϶˶㣬Ц˵
ŮӼ״ĿһĨʧ֮ɫܿЦŸ볾кŰĿڸϣ¶һĨɻ֮ɫ
Ȼh֪صģ֪ϲߵȻûר
λѸ񣬶λԶŵǧС־ʵİ׸볾״æܵ
־Ŀɻ֮ɫŨΪ벻𾩳ʲôոĴǺܿ΢Ц˰ֵϺãӭμӽĴᣬȻҪװŶ
ллǿ϶ġЦ־֡
־кظhк˱߽˱


0245 
ܴ󣬹⻬Ĵʯ޴ˮƣ͸ƵĴһ
˵ʱѾۼ˲ˣһɫСᣬŮһɵűȽԸб¶˸͸ҪμʲôӰҪߺ̺Ůһ˵滹кüڹͦŮǡ
еĶһǶƵķװòĲһЩôһԵø
һϴĽǷװֱ΢ԵúЩĵãԵͻ
Ҳѽ
빫ӣþòˣ
Ϻã

Ƿ׷׳볾ӿҺܿΧŮˣ۶ǷŹӣЩ׹Ϊʲô볾岻μĴˡ
ȻݣСУעΪеĽ㡣
볾λҶҲ⡣
÷ֵݰΧʼٸߵǻ飬ߵùһƣһһ¥ݱߣһλŮӵ١
˵hղǸ񾿾ʲôͷǾǵġſڣ־̲סʷh
طģھʲôͷͲҪ̫ˣǸǮôȤȤҵǿ԰һ¡˼ҿ㣬ҿɾͲ֪h˵
˵ͦ˧ģҲҼڲȱǮͷӾһҸٶ滹ԣĻͷӿ϶Ҫͬ⡣־һ룬Ȼص
ͷӿ϶ͬ⣿Ҹ־ҪϸǾð̣ӻ᲻ͬ⣿hϵ
˲֪ݣhǿ֪
⹫ʦܰ
ô𣿡־Ȼţ˷hһ۵
ǺѵķϣҲһġhһۣʼ

ûþʽʼˡ
ƽУĶμŮӾģȻЩȥġ
ЩŮӾĶͦ˼ģǴĶ⣬ۡλ󵨵ŮӾȻ£˲˵ļкͼҾġ
һĻǳ׷볾ֵΪʲôԸˡ
볾壬ǿǷеĴ٣ֳ϶Ըһ־硣
񵹲ʲôףʲôʽٳﵽƿ
еһʱʦó˷hһʯҲϲһ
˵μŮپǳŷhģԶһóһ߳
мۺܿʹǧһ·Ȼʮ
ʮ֮󣬾ûʲô˸ҽˣϾʱǵķҲǧһƽףʮЩŮǾһʲСĿˡ
û˼ӼۣһֱĬֵ͵ĸֱӺ˸ʮȻȫ׷ͶȥȵĿ⡣
ܿ죬ĿоȵĿתΪ˼˴նһӦǵطġֱǸɷʣһóʮ벩hҲ룬hʲôݣƾҲʸ񣿡
ʮ򰡣ƽһʱ䣬һﶼúԿˣ
ԿС£û֣٣ٵȼλӸɫѿ˭֪ǶԷh˼һʼ޷Ǵո֣˭֪Ǽ̧ܣɷʾȻһȣҿԺҪھǻ죬еÿͷˡ
ٺ٣ǿ϶ҵеǼһģʮ򱨳üͷһµģҲ֪Ǹʲôġ
ǵǣһ㻨ǮءʮҵŹ
Ҹղź񿴵ǸٺͶһġ
˰ɣ϶ɺϰٺͶʲôݣǼһҪϤǻ᲻ʶ

۷׷֮䣬ʦѾ˴ӣȻСһʯ͵ǰ
ƺû˶ۣҲû˿Ŀ⣬ûȥǶʯǶС˵һ䡣
С΢΢һ£ȻֶŷһԶ̳hȥ
ҲǼһȻǳŷhȥģ̫Ŀŵ˰ɣСֶ̳hȥﻹ׸ѶҪתhֵͷ
hղȥǸʲôԭȥ̽ѽһ־С㳯ͷh巽hۡ
־⻰ɲܺ˵Ҹǲܵġh־Ļһæ
Цǿ⹫ʦܰ


0246 
ĸʮǰ׻ˡʮ򰡣֪ܶ೤ʱ㻨ǮhԶԸû˼־һŵϧ
Ҿ㰡־˭ЦԿЦܿаʮһʴ֣Ĳʲôh־ЦԽԽ񻰣ڳ׼ˣһ˵
û취ǿ⹫ʦܣЦҪǴȥǻˣ
ôذɣҿҲͶʮ갡ôǮ־˭ѽ־ɫ΢һҿЦֻȴԽ档
ǲһǻҪĸҪǮǲҪģΪҶһԼѾʼ׬ǮˣҶĴöࡣh˵Ŀ¶һĨ֮ɫ
Դʶ˸ġ񽣡֮󣬷h˺Ũĺģĸ˲ٹڸ飬֪һͿʼҵ۶Ѿ㣬Сܱȵġ
־ţȻɻЩɣhĿ¶ľ֮ɫﻹ˴󲿷֡
ͷУ÷hôƳĿ˵ģǹҲû
ΪʮԵʣԼг˻᳡Ľ֮һ˶ڵһЩ˿ʼڨм˻òĿ⿴øܲϰߣȻ뿪˴׼͸͸Ĵߡ
θĴѾˡ

ⶰѾˣܷܷϾסɡ۽ֲĳϣһλʹŶʮӣ§Ҷܷܷ磬˵
ȻٿڣܷܷȻɲܴҵĻŶҶܷܷû˹ȥ˶ٵĻС
ٺ٣ʲôлⰡ𣿡ٻЦţ˵ȥҶܷܷء
û֪ʣҶܷܷٵħһ£
ٺ٣ʰ㿴ܷܷҲͬˣҲɡһЩֵһЦҲȥʰ硣
ҲǺˣ˼ҵĻ⣬ܿϧŶ˼ҽ첻ʰĵ˶㣬
㰡ܵȻ֪Ů˵˼Ժеɨ˵֡
ףʰҼǵһҪٸüѽЩɨ˵ذջʱҶܷܷͻȻһ⾪ȵؿ˵
˵֮ƺʶ˲ýĻּæס͡
һӰ
¡ƺݺݵصҶܷܷһۣʲôˣῴҶܷܷǹģ
ϹƷǹһĨֻЦʰŽ⾫ĻױһӾ¶֮ɫ
Ҳû뵽Ҷܷܷϲ
žʰ֮ʣͻȻ䶭ܾվ־һƴ˹ȥ
Ҳݣˣôǲǣ㲻ϴ˵ˣ˵ʲô¾㣿Ϊıж߹󰡣Ҳݣ㲻ǲ㣬аǲĲ㣬ҪĲ㣬Ӿͷһ˦ʰһ֮󣬽ųʰȼֹȥ
ʰæվ㿪Ȳ££ġ
ϹƷҶܷܷ״Ŀж¶һĨֻͿ⣬¡Ƽ״æס˻׼ĶܣܣܣԲ𣬶ԲǸˣأдһʶ
Ȼ¡ֽŶʰȵܵǸ
ԲܣԲܣҲأʰἱæϹ
ؼ򵥰ǽͿʼѧѧ¡ڸһᣬҵȥңҪڰѿˣôҿס˵
⵹Ǹ⣬Ȼ㣬һܷɡǸֽкõƺΨ²ҡ
ʰͷۿ¡ǰһظܺ㲻ǡ
ɶܺٸ¡ƵӣƲͼװ˴绰ֻ˱
绰ʱһھֲ·ɢŲ
ȿʱ˫˺룬ĵ绰üͷ΢΢
飬ǡ¡ġ
˺ôҲ§§ҲһȽ΢ܵĹϵԸԸ񣬼Ȼ绰ûӵġ
𣿡绰һͷЩٵ
ʲô𣿡ĵʵ
֪绰Ƚðʰ鷳ҺʰھҲûʲôʶģԾֻøЩ˵


0247 ʰˣ
ѣֻҪʰʲô鷳񲻵˵꣬ϵ
ʰ˯ʰ룬ԷھЩǡһůæ
Ŀ¶һĨ⣬ֱӴϵ
ڵ۽ֲص
Ҳպڵ۽ֲĸλãңھ͸Ϲȥ
лл磬ʮ¥˵Ҳڵ۽ֲҪϸϹͷǸжִһæ
ãھ͸ϹȥҪ£һڣǼһҪǸҶʰֶŵģֱӶȹȥǡ˵˵绰ȻйһֲĵƿСȥʮ¥
õ˾ӦȻСд
·ϣָ볾岦ȥ˵绰һʮ¥λѳ˵״»洦һ±ȽϺá
ãϸϹȥĵ绰볾ȻҵϷ볾æ˱ӳʮ¥ȥ
˵绰֮󣬱㷵˱滹ԥǰܣСвµʱֺαظһʶأξ˺òã
ȻѾ˵绰ϾٺͶҲбˣܻϣ鲻Ҫִ󡣿ҶԸڻ֪ʲôͷܲסĳ棬ʵҲûס
һа۾Ƴһ۵
ͱסˡ
ôеŲ¼˰Ҳװʲôߣǰ𣿲ǵطϻ˾ƨҰ֣ҲʵʵġοڶѾץˡôǿǣҪ̸û⣬СҲһɫԵز´ţȻ黹Щ˽ġ
ֺαǿأʵȦģ˭ûһأԸûʲôҪԸֿˣ˭û˼˵ǲǣܲɿڣɫЩ
죬ʰأѵҲ𣿡¡Ƽ̬ǿӲ֪Ҫ⣬æȵ
ͷܺǮȨĹӸ磬Ǯʲô£ܲ˵Ǳвǣӣ
Ȼ㱳ţһ¡
ϺǣȻǽʡ̨ĵһǲһ˵ʰˣа绰ǵǲ𣿡Ȼôһ˵ɫѿ
ܡ¡ƼæЦԲ
ܼ࣬飬ʰҪǰó˵ǴҶ˵ǳģҲûҪֵò졣ʱ򣬰ó˵ˣǴȥΪҺͶܵСأλҲڵ
ܼ࣬첻ҲӰһٵزӡ˵˵粻˵˵ʱ˵ʲôˣʲô˼в𣿡ҲЦ
¡Ƽֵֵز˵ûҲûãֻóƤ֪λϲʶʰϵȷʵԣλ
û취¡ǵطģھǱû˵ʲôˡʵٺͶļѾǴˣҲͽֺǡ鷢չزҲֻܴԿ
ʲôĸ깵ģû𣿡üͷ룬Ȼʵ
ʲôģͷûոģ첻мЦ
¡¶һĨɻ֮ɫٽһ䣬Ѿͷذֵ¡ƣǲǣǾ绰
ôˣѾˡʱű˿˽
磡ʰ͵̧ͷŵؿŸϻŰӡ顣
٣¡¶һĨ֮ɫû뵽˵ܲٲܲٻ͵
ҶܷܷϹƷϵ΢΢һܿٺͶܵͷ֮ǰ˵ĻϺܿ¶ֻı顣
ʰˣ٣ƨٺͶܼͻȻ΢΢һ㶣űɫһһм
ǵݣǹӸȦУ΢ͷûǲʶģʲôܵʲô˵ﲻҲ
һİȻˣǾûʲôµģ
ûٺͶܣߵʰǰϵİӡʰң˭ƣ
ҲݣɵػأֵطҲţ㣬ӴģôܼһСᾹȻôţһ㶣Ȼһмŵ˵


0248 ˭Ҫ
ܺãص˵ͷȻͻȻ󲽳ȥûȱŪ׸ʲôѾһ죬һץס˶ܵĲӣȻ󲻹ǷֵôֱӸŲൽʰǰ
ʰȻģʹ
£ǾһƬ˿Ÿͬ˹һʰҲ⡣
Ҳû뵽Ǹڷɻϸ˵Цż¶к磬Ȼô׺仹аԵһ档
û˵䣬ԷҲʣֱӾͰ˼ҵĲӸס
Ҳݣһʰû̧˦ƣǸٵһƿҶ̧ܷܷžҪȥ
ҪǾùң㾡߹һֱֻܶ٣
ŸһֻץŶܵĲӣһֻѼһɣٻ˸սʶǰλǸˣƾѾŮ˸Ϳյӣôܴùأ
֪֪ץ˭֪֪˭Ȼû߹ȥȴ¶ӣָŸſص
˭ҪҪҵѣ˵һ䣬Ȼٶתʰղô㣬ôȥ
ҪǸҴӣԺͱȦˣ˵
ʰ治ҴģɶôһвֽˣҲ֪ͻȻֺݺݸһƣָָ𣬱ΪﲻҴ㣬ҲȦ
ʰһƴ˻ȥҲ֣Ϊ˵Ǻ¸һЩʰģܻܲȦܾġ
Ҳܾ¡ƣ˭ܾܲһû뵽汻ɿһ⣬ܻص
ˣ˵ɡ±˵ˣҲˡû˵꣬һͻȻ
룬٣תͷ˵ˣվ֮˶̲ס˸¡
٣٣ʲôλ˰ڶ̲ס˶ʱǸ֮ǰŵѾܵ˷볾ֵǰϹЦкֵܵĿ⣬볾Ŀʱ͸һĨŨŨľη֮ɫ
û취ֵܣ볾ҳȦ˵Ͷڷ볾ǰֻǶģͬεġ
ôһ£볾ֵܸûٺͶֱ񣬹ĵʵ
ҲǺӦһҪλ˯Ȼֳìܣ˵
˵Ȼǿбȸ˯볾ֵܵһӾǸܺٵĿͬһƺ޲ֱɱǡ
˵ᰡᡣŵò궼Ҫˣæͷ󺹵ضŷ볾Ϲ
˭볾΢΢üͷŤͷʷ볾
볾ȦĶƽʱ͵ȻЩһ죬ֻǾ΢е죬˭֪֮ǰ˵Ƿ볾
볾Ϊ;ڽںƣ㣬ʶЩӸ硣
ûʲôͷֻǼͷڹܾǱеְλѵ˼ɣҪǾ̸ǵͷ̸һ̸ҪĻٺ٣ҿ⸱УҪЩɹ߰飬ο϶ˡ˵棬볾Ŀɨ˶ܺһۡ
볾⻰һ˵ŵòҪһƨڵϣʱǲ׸ղűǳΪƨĸͷҪࡣ
Ϊ볾˼Ƿӵݣ»ȫ˼˼£ֱҳģ˵ǸղлҪţ氡
㿴أ볾ͷȻתʵ
Ȱɡ˾䣬ȻתѾĿɿڴʰʰ˵¿ղžʲô飿
٣٣ǷңȥӻˡʰûĻһ㣬ţȻͻȻĿ¶ޱȾֵĿ⡣
Ŀͬ¶ĿĻ¡ƣˡ
Ϊǰλ볾ǾǷҵĴ٣ôһȥӻ˵ݾͺ֮ˣ
һ뵽ҶﶼԳȥӻ¡ƵβĿ¶֮ɫ
ʲôݵ˲ܾҶӻǽʡһֶûʸ񰡣
ϹƷҶܷܷɫѾ԰׵øֽһˣҶܷܷԼڷɻ飬иղ飬е󷢺ڡ


0249 ϶ǿˣ
ܼ࣬˵ɡʰѾ״ˣֻÿЦſ¡˵
ǣǣ¡ƼԼʱܳĸоæͷ
Ȼһһʮذ˵һ飬һ㶼û©Ȼû˵Լղż顣
¡˵֮Ҳø񿪿ڣ볾ֵѾ˾ϡ
ǵӲʹѵһʲôãһ¿ͷУ
ǻţ볾俴˶һۣȻת˵´ϰɡ
ţ߰ɡͷ˵
١
١
ҪߣһŵҪס볾ֵܣ˵ûҶܷܷϹƷ׷ϸһֵ̿ذ
ٵڻ֪񾿾жͷǿĹܻڷ볾ֵϣҶܷܷϹƷȴ֪λٿҶҪԳӭӵĿֲﰡ
ֻǸôܻأ
ոŵƿﳤȥ
Ҳݣ¸ţӾͲΪôһСᣬΪôС£ˡҲͱͷһ٣ڼһʱ䣡ŵƿŸʧҹĻ£̲ס
ǣ¸ǲŲǵ߰أ
ŶϹƷҶܷܷɵһǡ
ڣǾȻΪֻһС£ΪֻǸСᣬΪ¾˷Ҷ
ҲݣʲôĿ⣿ͷ˿Լͬ׳һĿ⣬ɵôŭͷ
ǶˣϹƷҶܷܷȴںǵͷֻʧǵһƨ˵ϡ
ǵϢʲô£볾ǷҳôֲѵӾ𣿡״
ûϢ֪֪Ǹཱུͬʱ˭ӻǷǷ񰡣ϹƷ
ⲻܣôأ϶ǿˣ˶ɵˣŶġ
һӻʮ꣬һɾʣָе񣬿ȴǷ٣˵˵Ƿ񣬻˭һҪԼԿģϹƷ˵
ˣһҲһƨ˵ϡ
Խӻǵʲô

磬ɰҲݰͷȲ棬ٹСʱܼܸڴϡϹ֡һĻʱ¡Ƶһˡ
ͷĻ¡ƣĻʰ˵ЦģʱһӾ
ϹƷҶܷܷ˸ں޾ɵģҶܷܷۿǺڵģɫ㲣Ȼϸû˯þ
ǰеɡЦų¡˵˵ͷ
ܷܷʰλ¡̧ͷ˿λãȻͷҶܷܷ˵
ԭǵ飬ټҶֵܷܷ¡Ѿǳϴɣ˵γƱʱ¡ƸɴԼһһλã˭˭һȥǲ뱻κϸҪԶԶġ
˵ҲɣҶܷܷελָպǸһġ
ҶܷܷλãһŻһᡣֻû뵽һΣ񣬲ɷ˵ظʰλãһȴһ𣬵¡ȴֱӰʸ񣬰ʰһ
˵Ƿǳ̡
Ҷܷܷһۿһ죬Ҫ˵֡
ܼ࣬ƫģΪʲôʰܷܷλãҡҲһҮҶܷܷ˵֣ɲᣬЦӯӯذ۵
⻰һ˵ͷȲ˶̲ס׷׳ȥ룬˭ѽȻôŮӭȻҲҪһ
ǷݵķɻɻȻвٽʡˣвϵ
̫ˣ̨ŮһôãܼЦŸʵ
ʰԾһִֻһ˿ڴؿŸ񣬿ôӦС
ֲɵȻ֪ѡһ϶ѡ˭ãҲЩԼ
û취Ҳʹģ
ܼǿأǺأû˵ܼһ䣬ȻʰǸЦЦʰ˼ȻصʱһȲ裬еҵϵܼġ


0250 裬ɣ
ʰԶ΢΢£ȻЦվ¡ܼ࣬㣬ʹ˰ɣ
ǰҲôûûСҿЦ𣿡¡ԲһæͷһۣȻһضԸЦ磬ⰡƤˡ
¡ôһ˵ʶЦƺЩˣæС磬˵˳ˡ
ֿЦ𣿡Ц˵һ䣬Ȼߵλãܼ࣬վž͵ź˵·ˡ
¡żæ
νĿ˰ɣ¡º󣬸ʵ
ˣ˵Ҫлء¡Ƽæص
¡Σ쵼̸һЩЦõܼһɣ͸ǰһۣҲŤ
ܸǰһҶﶼҪԳӻ¡ﰵȻ˵չ黹Ƿ˲١
Ŀˣȷ𣿡¡Է࣬ʵ
Ĳ٣۸滹û̸£ǲʲôҪ̨氡ѣҿ϶õŻݼ۸񡣡¡Ƽʹҵ⣬΢΢һȻصĿһ˿֮ɫ
ʱֽĿһĿòط̨Ҳͺϵ̨΢ɫһЩҲΪ¡Ȼβ߻һܲĽĿҲ˺ܴڹʼûҵϳλĹ˾Ǹģļ۸Ҳǰһ֣ȻҲͳ׻ˡ
һĿͶ٣ȻٹŽܹϵĹԽ࣬ͶĿеǮȻҲԽ࣬ͶĿеǮԽֻ࣬ҪǽĿ⣬ĿЧȻԽãȻߡһߣȻҲͲˡ
˵һѭ
ڽĿˣȴûʵ⵵ֽĿк¡ƶȻһȽɥε顣
ҺԼĹ˾裬ɣЦ
ģǳܡ¡һӵɴ۾ЩŵؿŸ
ֻҪǽʡˣûǲ֪һǶô𱬵ģ軹ʡ̨Ĺͻȥһʡ̨ͶĹѾʹﵽ򣡾˵Ӹ࣬ʱʡ̨һĹҲһڶѡ
¡֮ǰҹױƷʤҲҹܣжãΪҲʡ̨Ĺͻ
ϧΪĿǰĹͶѾ㹻ˣҲôĽĿ뻨߼۸Ȩ
¡ƺܿͽʵһ÷Ҷӻˣӵһҹ˾ƺûʲôþȵġ
ûǹɶ֮һǴɶҲǴɶͷȻֲһ䡣
ȻҵĹϵ¡ƶ֪ˣνٶ֪һЩҸ̸飬ܻܲڵģʲô˾˵
¡죬ֻʣ˿ЦһȣҷһͶȥˡ
̴еһѡҪҸĿҾͿ϶СЦ˵һ䡣
лл硣¡Ƹмؿ˸һ˵ĴﻹôĵؿοˣͷǷǳѵá
ȻĴΪһ˶ͷǾ͸ѵãԶԸ¡Ƴĵη壬ľ
֪ǰλ˳Ǹ֮⣬Ǵˡ
˵˵ĽĿɣɻʰᣬҸ˵ĿҪǺõģֵĻҵǿԿһ¹飬ѧûȤ̸뿪Ц˵
磬ͱȡЦˣʱ֪ѧǴϰ壡Źʰ廰ĿǸм֮ɫ
֮ǰ¡̸ŹʰȻҲǱղ˵Ļ߻صģû취һһСᣬϵͨ죬һѾҹ˾Ĵɶ
Ȼʱǻ֪ʵңͥƵ꣬ӡˢװ˾ԼױƷĴɶ
ʰܲģֵ̨ҲʺĿΨһĲҲǾ΢˵㣬ḻͿ϶û⣬λȥҾ͸̨쵼̸̸顣¡Ȼ׸˼ʰһۣȻЦŽӹ
¡˵λǰŵģʰǸŹϹƷҶܷܷڸǺ档ǰ˵̸ǺȻҲ
¡⻰һ˵ڣҶܷܷȻǲ˵ڵöѾ޲ô򿪷ɻİȫֱȥ̨صҪƳĽĿûʲô飬أʰ˾ȻѾ嶤ҪˡΪۣӦġ
ϹƷɫ䣬ţĿڸĺʱֹԹԵر͡
ĿʱϵĶӣΪɽ⣬пϲĿû뵽ͷ¡Ƶ˼Ҫˡ
һӻ飬һҴٶٶԸ̬ȣϹƷȴǲ˵κηԵ¡ܼ࣬ʱϹƷҲҪˡ


0251 ˵ģ
ЦЦûʲô
аʰ˼Ȼ¡뷨ò
¡Ʊ̬֮󣬼ûûٶ˵ѡ飬ǿʼ̨ҪƳ½Ŀ
ȷʵֽĿΪ޵Եʣںܶ鷢չԵжϣų˵жԼͶʾߵĿǰΪֹǳɹ
¡ҪƳһ質ѡĿʵ֪ġŮû𣬲õĵǺŮ֣СŮ
¡һ½Ŀ;ĿֻҪÿ϶ܻ𣬶⿴˼¡ƣͥ棬ȻǸȽ˵֮ˣ⼸Ӧġ
Ե¡ư½Ŀ½һ֮󣬸¾˾ʵܼ࣬ĿĹȨԤڼλǶ٣
߰򣡡¡ԥ£ص¶һĨԳ֮ɫҲ֪ǲڳЦԼԤ̫ˡ
Ϊһžž꣬߰һʡ̨½ĿǸܸߵˡҪ֪ʵСŮڶô𣬹Ҳһǧİ򣬵ȻĶѾͳǧ
߰򣿹ֲ㵽ڻû̸½ĿȨ۸ȷʵЩˡЦ
ڹϴͶ뱾ǳԸľߣԶڹã֪һЩġ
û취߻Ƚϴ漰ȫѡΣҪҪЧͶʽǳ̫ͰѹȨ̨ʽͶԤ϶ͻˮҲô˵뷨û취¡ԿЦ
ǺǣҲǸ˼˵λ˶ȷʵȽϸˡһǧĿĹȨ裬ͬʱҲĿͶáû¡˵꣬ЦŴϵ
ʲô˵ģ¡û뵽Ȼôһתۣ˲ҪλЩ
ͬʱüѵĻʰˣϹƷҶܷܷȻʹֻͷȥײš
㿴ϲ鿪Ц𣿡Ц¡ʵ
ǣҲǸ˼ֻǣֻ̫ˡû뵽ᡭ¡Ҳʡ̨ܼ࣬ʱҲ˵Щͷᡣ
Ǻǣ˵̫ˣһġЦ
˵˵ֻҪͶ룬ʲôû⡣¡ƼæЦ˵ͶʵĿǶȵֻ֧֣Ҫǳ̸ܼ࣬ǿֲıҪܼ࣬¡Ҳֻķݡ
һĿϱ뱣֤ʽͶ룬ѽĿá˵
лл磬ǿ϶ġ¡Ƽæͷ
ڶڶڵĹȨͶȨҼ۸ֻǧҵ˼Ǿ˾ǧϣҲðǧѹȨҡȻûй˾ôߵļ۸ǳͬȼ۸񡣡˵
û⣡¡Ʋ˼ػص
ûиĿһڶǸ⣬ﻹʲôڶڡ
ǧ򣬶¡ƶԳļҹ˾ˣŻ۸ԲܴӸмǴӼ۸Ͽǣ¡ƶûɾܾ
Ȼټϸھչ¶ı¡ʵܾʸûС
û⣬ȥҾó̸ͬˣǱҲ̸ЦЦ
Щ¡Բɵˣʲô
һ˵ҲΪϵǰ;ڵڶѾǵĹȨͬȼ۸ӵȨᶼͰȻǧ۸¡Ƹûȥǡ
ͷļҹ˾ɥĲ񵽻ǧһʡֽ̨ĿĹȨӽĿúúÿǿǡ
Щ¡Цŵ˵ͷ
¡˺һϢȻŸǲʵ磬ΪʲôôĿ
ѵԼĽĿûģʵȻ¡ƣõĲֻĿ˵˵
ȻǶԼĽĿĵģ˵ʵҲûôİҵһ¡ƿЦ
ԭһֵף˵飬ɵ侲֮¡ƾ͸е˼صѹ
ѹǾ޶ĹѣҲԸΣ¡ƾҪˣʵǶԲΡ
İɣҪѹֻҪͺˣһжгϾ˭Ҳܰٷְٱ֤һɹֻҪҲˡЦ¡Ƶļ򣬿
磬ģһᾡġѾܶûеӷ¡ƣôһģͻȻ͸еᡣ


0252 ʩ
ɻ׼ʱݷɻ䡣
˷ɻʰһһҲ˸
ԼڽʡǸˣĸǹܣæ㿪ˣ¡һûһš
ʰǴŮˣ״Ȼ׸⣬ҲûȥֻǿĿȻЩʧԹ
ճ㿴ڳڵ
ųɫش£ɫ߸ͲѥվͬȺһԵøţһ۾Ϳ
񣡡ĵǰס֡
¡ƵٴοһȻϴβһϴǻΪǸ֪Ͳôһ¡
ã¡Ƶ˼æǰк
ףܼ࣬Ҳһ𣿡ʱſܼˣɵΪȵ
ǰպͬһ࣬Ҹպð硣¡ƻص
磿һ⣬ɻؿ˸һۣȴû⿪ѯʣЦӯӯصͦõģһĶһɻء
ܶãֲŮģԭܰЦ
Ųأ⻰ͺˣеǻϲĿ⡣
´Ĵָ룬ŮܳΪ̨һǺһֵģĹ
ڳڵĵط߱ߺѿ˼䣬¡Ƶ˾ͺʶȤؿ߼гͣȥ򲻼ںš
ɫЩðǲ⼸̫ˣ¡ߺ󣬸ĵʵ
Ȼ⾫ĻױһβסϵľݣѪ˿
ӦǵģΪǰ⣬һֱڸϡȹɶ˹ɣҲ˿ȱҪܵҲ࣬ȷʵЩۡѾɫѡˣ˳ĻԴ֮ҲȶٹһʱӦþˡĿһ˿ԥ֮ɫȻͷص
ȻôۣڼúϢﻹרңҲû룬ΪȷʵǰǰĶݿ͹ΪжϣֻԺ۸ж˵
ʵҲôģ⼸ܸоִĸо˯ʱܸоһʯͷѹϣجüζǴجоѹǴ󺹡
ΪʱȷʵæΪԼ⣬Ҳûϸ
˼㿴С˵˵

бСԵɽɽһʱʤ̤дʣǰһãŸСӣϰһСֽˡֽϲֵķ滹Ѫдֺ֡
ʤ̤һʱ֮˾ͷһ㣬һƨڵϡ˺ûվëմѪֺһȥʹǱѾ͸ּ͸ɭɭѪܵϢ
ʮŴΣѾǵʮ˴ˣֻҪһΣٺ٣֪ӵˣ֮ʤ¶Ц
Цʤͳ˷䣬Ȼ˸绰ܿиŮ˱
ʤŮҲϻֱӾ·Ȼһ̢֮󣬷شŮ
ʤָֻ˾񣬶ŮԵú㲡
ˡʤ˦ŮһǮ
Ů˱ģһǮ˾˾ظʤ˵ллȻٴ·뿪˱
֮ǲⷬʩûˡŮߺʤ˸裬˾ͳ׻ָ˾
ʤ޷Ҳһ㣬ȳ˴һЩ΢ÿʦڵֽҲֻǵͼ񴫳еֽͬһΡʤʩչҪֻҪѪһҪʩչʮŴηЧڵҪҪĸͬնԡ
Ȼʤʱ֪һ㣬һĵӣҲҶʩ
ָ˾֮ʤֻص˷䣬Ȼ¿ʼ̤һʩ֮΢Ϣһʤһߵǰű̶ľϵֽˣЦںϷŸոտʼءһ֪ӵӿĵģ
ʤдţָͷֽ˵ؿڴһ¡


0253 ɱ
žһŶ԰ոհγԿ׵ͻȻеһʹһԿ׵ڵϣ亹ĶͷðһɲǼ԰ֽ
ôˣ״ɫ䣬æǰס
Ŀۣ۵һʹ˵
Ŀۣôأɫٱ䣬æɳϣȻһֻֿϡ
һٵž̽ദ
ûִ࣬ͨһѪȵϢΧһȦơ
ڸ̽ʱһƵѪϢͻȻһ۳һߡȻҧȥһӾʹ
񱾻ú̽ѪϢ˭µϵģʹѵҲʱ˲ϸ̽飬ɫһ䣬Ŀɱɿӡؿڱ㰴ѹȥ
Ѿ㣬ʦҲֻ㣬Ϊķۻ̶Ȼʦ꣬Ҫ̶ѾʦꡣһгһζɱͬѰ
ѹǸʱϣƺԼڴһƵıߡ˲ؿڱͻȻʹ
ͬʱСԵɽǶ̶ľϵֽͻȻ䡰һΪһŻ⣬Ϊҽ
ʱ䣬ЦдʣָֽؿڵʤĿڴԣͬػ
һ˱ͷصڵϣѪ۾תۼȾ͵ذ塣
ãѪֹͣʱʤѾͬһѪһ㣬ǹ⻬ƤԳԵƣͷ״롣
̶̼ӵʱ䣬ʤƺͻȻһӳʮˡ
ܣôʤ۾ֵ컨壬źúõʩԼͻȻܷɣ񲻽вʱҲҴܣѨ׷׶סʤľжϣҪͨЩѨ㲻һغⱲӿҲֻڴ϶ɹˡ
߿϶иˣ϶ǸҵʤվǴˣܿ뵽˲Լʩ⡣
뵽ʤеľ֮ɫŨ
ÿһȦӶÿһȦҪѭĹءȦӾһԲƻĹأǾıƺ
ıָǲıƣʤ֮ǰָʹŻɵĹںȻڸɵĹ
һ֣Ǹⲿŵ˻׷ȦҲ֮ΪС
ԷֱƵܵɣȻȦˣһΪˡ
һ׷˵ʤĶ֣Ķ֣ҲҪԲ˶ߡ
뵽ʤǿŻͬɢ˼ܰʹޱȵóֻȻʦ˹ȥ

ʡĳƫƧɽһµգ¹⡣
¹£ŸΧһͷʬǽʬ¹»ŽĺɫâĿ絤ɰֳָּͬߵȮͬһ¶ڴ⣬ɢŨŨѪζͳ
Уһλӣһ澵ӣŽʬţǾһ׹ڽʬϣʬϱ㷢̡кҺأ֬ϰһɢζǶġ
һλͿʮ꣬ɽһľ뽩ʬɱ
󣬵ֱҪÿǽʬצȥʱܶ㿪߼ʱľס
ʬצ罣ÿÿľϣûܻľǲһľһ
ʣµһϵģġģһīһīߣϵǾīжλöվָīߣָħһϵīߡ
ӣȻʤʦУһλϴʤں߱ʦܡ
ԣԣԣīÿһ£һīߴǽʬϡ
ÿһīڽʬϣʬͬһ㣬Ƥ¶һ˺
ܿ죬ʬϾͺ˲˷һ˺ۣǶīµġ
ʬȻҲ֪īȥҪ֫䣬ŭųѮɱȥͼΧߡ
ʬһ𹥻ѮЩæңͷܲüβҪʬצӡ
ϴޣʱֻʱۿǽʬֻԼɱԼҪֵסˣߴ


0254 ҧһ
ʤʦ͵һīߡ
ī͵شڽʬϣʬһĲûվȡ
˵ʱʱ죬ʤʦż͵ڵһ㣬Խǰī߳ʬȥҲ֪ʱһŷֽ
žʤʦŽʬһػֱľţеķֽ˽ʬϡ
ֽһڽʬϣǽʬ͵һ£ԹԵرԭء
üһҪͷڽʳһʱѪΪߵȼĺڽ¾͵뼸λγˡֽ̽סľ߳һĨ˰ѶͷĴ󺹡
鳤ǫˣΪҪóɱﵣߵȼĺڽκβġʤʦҲ˰ѶͷĺˮЦ
˰ϴޣҪ˵ɱʲôģһУϽʬС꣬ϴĹԽԽʬҲǰǿࡣҿ˶ãӦþͻͻƵĲˣʱҾͲĶˡǱΪ鳤Цָʤʦ˵
ǺǣͻĲôװأءϴްڰǫֻĿȴ¶һĨ֮ɫ
鳤λžӵӼϴĿ¶ĵ֮ɫɵͷһ
һͻƵĲ㣬Ǿͳľ߸߲Ȩ֮ܶ˵û취ġ
ڻأⱲҲ֪ûлͻƵ㣬ƽʱҪλ鳤ָ㰡һǫֺõ
С飬ľ鳤ʤʦǸ鳤
Ǻǣ˵˵һѧϰλ鳤Ź
ʱʧ޵֮ȻʶǿӽҪԣΪ˽ĵ磬ʢʱԽ䣬ĵ˵մӣ֮±ѧȥ
ҲΪԽû䣬ͨϰУЩ鶼˴˵ͷ⽨š
λԱ㼱æǫ飬˵ԼʸǻѧϰҪѧϰ
ϴޣ⽩ʬ»鷳ˡһǫ֮鳤Դ޸鳤˵
û⡣޸鳤Цŵͷ
ˣҺ½ԪǱߵ㡣鳤޸鳤ͷȻλӵʮ׿һ¡
޸鳤鳤½ԪԶλӼһīһߣȻԼī߶ǽʬһ󵯡
ʬʬţ޷ܿͱī߸֫Ƭɢһ˸ĵɫǷ׵ģ޸鳤ȴ治ɫĿ΢΢Զµ˿һۣû߿ӿڴͳһСƿӣ˺üӡһۿʬƿУܿеĶࡣ޸鳤ж࣬һŷֽƿڸסȻƿλ˷Ը˰ɡ
Ը֮󣬴޸鳤ת鳤ȥֻûֻڿڴ
޸鳤һ˿֮ɫס˽Ų
ˣƽʱǺ˴绰ġ
óֻһǵʤĵ绰޸鳤¶Ȼһ˿˷֮ɫΪʤǱߴ󹦸ˡ
ǲǰˣ绰޸鳤ֱʵ
ʦʦǣŮУи֣ʩɣˣҴܣµþһˡһ˻ɵϣѰҵӣǾ鷳ˡ绰ͷʤѡ
޸鳤εȻʤ˵鷳ָҲָλʦΪһʤԷƣԷпܾͻ˳
㲻ʩɣǸŮ˸֣㡣޸鳤˵
ǣǣǸŮΪչĹ˾ģ˸ҡʤ΢΢һȻϾ˹
ã֪ˡ鳤ڽʡ£ϸȥݡʤԼ⣬޸鳤һ߳鳤½ԪǱȥһ߹ؼӴ˵
˵꣬޸鳤˵绰
Īʲô޸鳤˵ȻӲ鳤Ķ䣬߹㿪ʵ
иڽʡ鳤Ӧûǵðɣ޸鳤ûϻش
ȻǵãױƷǸ˲šϧǼӶûо̵츳鳤ص¶һĨĽ֮ɫ
̳սʵҲգǰЩΪһչҵΪһλŮӡŮӺģҲ֪˸֣Ȼոձĵ绰˵ˣȥ֮Σ޸鳤˵Ŀ͸ź⡣


0255 
ߣ⼸ǵ̫ˣĳЩ˽ǷԽԽΪˣ鳤ɫһĿɱ˸
鳤Ǻö֮ЩӸλǽԼҲǸȦһԱȫԼԲݹ˵쵼
Ҳ⼸ͷЩ˵̫ˣԽԽⱡǸպ˵ҵӣǻ֪أ֪жıƺĹΪ֪޸鳤鳤Ŀ¶ɱһĨϲ֮ɫ
ߣλȥһϱϲ㣬ҪǿŵĹƣʵʱһҪɱç֮Ϊֻǰ裡鳤˵ͷĿɱŨ
½Ԫ촽˶λ鳤һ䣬Ŀɱ͸䣬ջǱ͡
ˣ²ɣھ͸ȥݣҵĳٿ䡣޸鳤
ãθպɱӺ鳤ͷ
λ鳤׵ǱλҲѾ˱֫ĽʬȻһɽһƵĳӣѸʧҹĻ¡

ղô£ѵҾɲˣŶ԰µؿŸʵлȥĵǺͲᡣ
ԼֻǰһͻȻʣȻпҲѲҲǰλˡ
ǣʩݺ㣡˵Ŀɱ˸
ʩݺңôܣѵ˵еģԵɴ۾һŵʵ
ģһŵı飬ɫصصͷȻƤȡһֽ㿴
䣬ֽ޻ȼһֻһСֽӣһĻ
ڸȼţԽԽ
תۼ䣬ͻȻˣӻǵԲģʵؾҵš
㣬㣬ð죬żѵ䶯һºЩ˻Ƶ˵
ûһһЩͷ
ģֻǸˣôܻﵽأ˵ˣҸӴûйʩ˺ңʩô׵Ļǲǿɱ˾ɱˣվǸŮǿˣܿ侲
˵ûʩûô׵ģҲɱ˾ɱ˵ġⲻΪרŵⲿżЩˣҲΪʩҪ̵ֿҪĹģʩ˾ܰ쵽ġ˵ˣڿƼôЩ˵ֻǱͨǿһЩֶιһЩǵѪ֮û취ֵӵҪ˵ɱˣǸǳΡ͵
ȻǶԷûиҽӴǰ£ζƾʩأ¶֮ɫ
ǶԷķѾҵ󣬷ֽûܲӴƾʩġ¶ɻͳ˼֮ɫ
ղ˶Էʱȷ˶ԷΪ϶Զ
¶˼֮ɫ㾲ҳš
ǵǰȥǣҽԺ绰㣬ҪǰȥѪʮа˾ŶԷѪʩˡһ¶һĨ֮ɫ˵
ôһ˵ҵˡѪϣ˯͸о̤ʵʲôѹͷϣجΡôһ˵΢΢һ⼸췢
ߣһѪʩô죬˵㣬ǼһΪҲõġѾٷְٿ϶ԷѪʩ
ô˵ΪҪȶԷߣϲ
ȻҲµûʩˣʱѾֻʣ°ˣͷɢǿ
˶ɵˣôؿڰһ£ʩ֮˾Ѿֻʣ°ҪǸով飬п˵Ǹ
ˣֳ֮⣬˭֪㷢ʵ
֪췢ѾܳܵģҲŵ滺ʱҪй顣ǵڰ񲻸ұ֤᲻ٲȡʲôֶΣԱ뾡ҳĻ֮֡
ҵ֣ǼԭױƷĹɶ֪ġڸĻУŰ࣬ص
˵ȼԭױƷĹɶ֪ʶؾ뵽ɳ֡
ɶ񶼽ӴҪ˵ԹҲֻɳ֣˶иģ޷ΪգžɷݣҲ˵ǹԻ˵ȥ
Ͼÿ˶ÿ˵ļͥ㲻ΪԼҲΪԼļ˿ǡ
ɳָ뵽ǸŻʤ
ʱ䣬ԼڣӦҲˡ


0256 ׷
ɣθǴ绰ûֵ顣ɳȲҪ򡣡˼һ˵
㻳壿ӦòġôҰҲЩģڻʩҡ˵һôûСԵ¾ҡͷ񶨵
չ粨ѾȥҲͲټƽɳ֮Ĳ죬ƺ
ʱ²һҪôġ˵ˣҲǻɳʩ㣬ǻͨϢΪѪͣӦ֪ҲǺٵİɡֻϵڲã͸¶ȥģ绰϶˵ݾߡص
ǴŮˣԵͷȻ绰δ˵绰
ȻΪʲôͻȻйľʱ䣬ΪҲʲô飬һ䣬ûͣҲû׷ʣֻǸǻ̸۹飬Ѿкܳʱû̸飬˵ĳʱ䡣
ϢܴĿǴɳֿдȥġߣ˵ĻȻһһ绰˵
ô죿Ҫʵʳ֮Լ⡣
ֹôñأ
ȲҪ鲻Ļʩ֮ˣ취ȴ绰Լһɳ֣˵˵
˵취Ȼҷϰæⲿŵ˳顣
񲢲Ϊ˽˵龪ϣҲⲿŵнӴ֪ĴڣԼǷ顣Բ򲻵ѣǲһ
Ҫ¾͵ΪֹɣѾ˶ԷһѵضԷҲ֪Ѷ˵ġҲ˵ˣʩûôףԺҲȥѪǣԷҲû취ûд绰Ŀ¶һ˿֮ɫ
ϾᣬǸȦӵֶôع죬ø׷ȥҪ׷鵽ѵȥɣ
ģ˵ǸȦӵ˷ŵȣҿ϶һ֡ƾǸʩʵҵĶ֪֡ʲô§磬ο
ģ㻹ôᣡ˵ʱԽԽ𣿡Щŵص
˵ûдֻձġһֻǸھѾӵ˺üҹ˾һ˵͸ǿš
ûƭңȻѾ˸ĻվЩġ
ΪǸȦӸһĨڡ
İɣҪһˣҸҪô۵ģֻҪ΢ЩϵĽӴöԷһһͷ֮ĶʩöԷܡҪô۵ͨҽԺѪ˵
Ե͵ɴ۾ŵؿŸ񣬵ղŲ˵ʩҪ̣ܿҺܺĹҪˣ
ĹʮڵˣмˣΪģǸǷëǡЩ˻϶Ӳһ׷켣еĹҲͶһţѰõ״ɵÿЦõ
˵˰죬û취ǸȦһ֡
ԺǲҲʲôնϺ쳾Ӳһ׷Խ΢΢һʵ
Ϊһ𾪾ؿû뵽ȴͻȻʲôնϺ쳾飬ɵ΢΢һܿͱģôأ޵ҪӣԸҪ޵ˣ
ҿû˵Ҫ޸㣬Ŷһֻ˵ӣһӺ
ٺ٣Ƕˣ㲻׼޸ңӣ׼޸˭˭ӣ΢΢һȻһЦذʵķϣš
ιڸʲôأ˼˭Ҳ޲˼ҲŲҪ˵ʱЦٷأҪѸħ֡
˭Ц㣬Ҿ˭˵
ˣˡ֪ҺãףڱٸߣϾᣬĸ黹ǳޣЩ⣬ڲ˵𣿡Ÿ˵
֪ڵʲôҲ֪ʱʺ̸Щ⣬ͷ㻹Ǹɳִ绰ɣܲܰԼ
ͷȻٶ绰ɳֲ˹ȥ


0257 ڿ
ôҲˣһһŵĲݣɳڴѰ˼ϴ绰ԼʲôʱͻȻ˸һֽ¾ͱɫվ
ȥ׹ɶϣǵźܶ˵桰ԸȻǺ֮͸ǡֻǸĸְչױƷйɷݣٶԹޣҲû취
ܼȻֺαؼأĪʲô²ɣ״һǰһְɳֵļϡ
ɳֵһӾǺˣȻλãŭŸʲô
ûʲôֻЩܡ񵭵ЦְӣºԼȥ
ô˵ҲĳԴ𣿡ɳ֪Ǹˣֻú޺޵ؽĿת
Բ壬ʵûжģֻЩҪһ¡¶һ˿֮ɫ˵˵֮΢΢˸һۡ
ҸûκιϵҲشκ⣡ɳ˵ҪվĿһĨ֮ɫ
Ǵιɷչ¼ùʤĺôڹɶϸ񾯸ĻʱȻЩ顣
ֺαôǧ֮أĪйɣɳĿ˸жܾζ棬ɫ΢΢ҲʼЩ䡣
ʲôֻǲ롭ɳϷ
ȻûǾ鷳úһ¡ٶվɳָλϣſҪкһѣʱ䣬ɳֱ㷢ԼһֵŸ
ʱҲɳſ˵ûĪش˸͵˸֮ǰڼ˵Ļ˵ֻҪ΢ЩϵĽӴöԷһһͷ֮ĶʩöԷܡ
ʱܻЩţ񷽲֪Ȼдı¡
񣡡˸֣¶һĨ֮ɫ
ô˵ɳָ׻йһνģҲǿĳ
İɣġյߵ˵һ䣬ȻĿ⵭ؿɳ֣ܣô˵Ҳĳϴιɷչ飬ȻʤûеóѣҲͲ׷ֻһ顣㻹ҺúһģھͿˡ
ɳ־ɵʱҲӦ׸ͨˣĸˣָͣͲͣźţϧﻹǷ
ǺǣܻҺúһĶԲԣ񵭵ʵ
ɳּæͷøСһ
Ҿ˵Ǹˣ˵ǲ㣿Ťͷ˵
ûص˸һۣӵһ¡
װᣬֻڨڨЦЦɳֺһ¡
ܣڿ𣿡ɳֵʵ
ԣȻԣҿ˵ˣɳּæſڻصȻ͵طԼֿ·ˡ
ɳֿĿȫæǰ۲ʶ̩ɽ
ȥ͹ȥˣԿǸʤڰֵ
ǸΰҽйɳּȻû׷ɷչ飬һСʵ
⼸ûиĳʱ䣿ϵ
ĳʱ䣿ɳ΢΢һҲû뵽ȻΪ飬ֻ֪ô⣬ղŻʲô㰡װ׳˵ͷ
ԣҵĳʱ䣬ûи廰
뿴ˣǰʱŻԷʱôˣɳ룬ص
ŻȻüͷŻֻǸСˣɲΪŻʶʲôʿʶǸҲ벻ʿ֡
ڸƲУʤġʤϾһ˾ܣܾΪչױƷ϶ûƾûݵɱȥ
ˣôŻһԷǹϵܺ𣿡ͷĲɣ֪»ðŻʸ
Żı򡣡æ͵
ԭǾͺðˡȻ˵ͷɳֵ鷳ܰæŻҲһˣȻҪ˵Ҹ
ɳһؿջʵʵֻŻ˹ȥ


0258 㻹ΪǸ
ɳŻƽʱ뾡취ͽĸݣ˵ɳҪȲ裬ŻȻƨƨߵظϹ
ҲʱЦһӾͽϡ
ܷ֣ټʤûɳһ飬תߣǺܿɳŸǱҪңҪҡ
ûЩҪ㡣񵭵
ңڲױƷԱ⣬Ǿ͵ÿˡŻ˶ȣһӡ
õ㣬л㣬ǿ㣬ʲôӣɳڿǺ˵Ŀ֮Ż֪ôȻӣĴȾʹһ£ȵ
ʲô˼ѵôǵ𣿡Żɫ΢΢һ䣬ؿɳ֡
ҲǲȣôָܹأɳֵŻһۣٷſʵ㣬ԷʱͻȻܵĳʱʲô
ûʲôֻʶѡŻɫ䣬žװػص
ʣǳԱ˳ûܵĳʱ㲻˵ʵҲԣȻеǰ취㿪ڡ
Ǻǣѵܵĳʱ˲ɣҵ֣Ϊʲôô⣿Īﲻ𣿡ǹڳϣټŻûʲôַ죬Ҳ飬ԴʱŻ¸񣬼ǿӲʱһаðƤЦⲻЦ˵
Ȼ㣬˵͸¶RHѪҲˣɫ䣬Ŀ͸Ŀ
˵ʲôҿʲôŶŻʱ֪ԼͷΪȻԼˣϲɵ¶ֻı顣
޶֢ƨϵûС
ǺбҪҸúİ˵
ԲûգŻվ
ɾɲˡվְŻļϡ
ŻҪ㷢ְӶѾˡ
㡭ŻͷһҪʸ񣬸Ѿĺһ£Ļ
ĿŻͻȻʧղԼľɳͷ̲סһ£Ŀ޷Ƶ¶һĨη֮ɫ
ԱǰһɡԱ˵
õģԵȡԱ˸һ΢ЦȻȥŰᡣ
ŷԱתȥŻ͸ޱȾֵĿ⡣Ϊڸղţʹӣ뿪ڣȴơ
һ̣Żʶǰλ˾ȻҲŹ챾µˣﲻǿֻš
ԱܿͰһᣬǹȥ
ŻЦЦȻ§ļڷԱĺ棬Ͽƺ˷ǳѺá
˰ᣬɿ֡
һɿŻʧȥ֧һ㣬ͨһһˤ˵ϣŵɳ඼͵һ
룬Ӧ֪а취㿪˰ɡŻĺһ£
㣬ղŶʲôΪʲôӶˣҲ˵ˣŻһֵؿŸ
ͱˣͲʡ˵һ䣬ȻԸң˭ܵ𣿡
ǲˣǼ˶ԲԣѽӰһ˻ǡŻż⣬侲޿ֵŵ
Եͷ㻹ΪǸˣ˵ŻʮλãȻĺһ£תȥҪ
ԱЩ󣬲ĿŻͻȻüΪʹı飬ϵļⶼΪʹŤʱȻ׹æתȥ
תȥûһɳҲɫ׵תͷٿŻűŤ
ŹӣٴζŻ˼¡
վʱŻڴڵش˻ˮʪ͸մˮ̳һ޾ľ֣ԵĶħ
˸һ飬ܵûһ⣬ΪߡǸʩˣΪʩƻɣӦֻʣ°ˡ£޷֪˭ҪܡЦ㾹ȻԴҪЮҡϣһؿŻ˵
⣬ⲻܣŻ˻Ƶ˵


0259 
ܻܿǲܣⲻӦÿǵ顣Ӧÿ˵ǲ˵Ȼѡ˵񵭵
˵˵ʤҪܵѪֵġŸǷƵı飬ŻһӻͶæ
ղʹľҲپһΡ
ȻĿɱô˵ǰβƷ⣬Ҳ϶Ĺˡ
Żûһ¡
Ʒֽš״ɫ͵һ
ңңŻæ֡
βƷ⣬Ǯʧһʺܴ֣ҪʵҵҲֻͷ
˵ǰɣûⰡһЦȻ󻺻վ
˵˵ʤһƿӡƿҲ֪װʲôЩζεģһҶŲֿƿӣȻĲƷͳˡ񻺻վŻŵüæ
ȻʤָʹŻɵģĿɱŨɳվ̧ŶŻڵϵŻͲȡ
Ȼ㣡ˣǣӻôΣΪ㻹ìܡҲݣӴ㣡
ɳҲױƷɶ֮һβƷ⣬ʧȻҲܴ
⻹ΣؼǣΪƷ⣬ǾԲתױƷɷݵġ
ȴΪŻʧǮһͼתױƷĹɷݣβʹŻ
ô죿ûȥȰɳ֣ǿʸ
Żˣ㱻Ҳᶯһ֮ġ
Ȼ֪ʤɵģȻҪˣ
ôˣѵȥŻɲһ˵
ﶼһ˵һµİɢ
˵꣬תɳ֣ܣٴȥ˾Ҫˡ
ɳвʵغ޺ŻһŵֳĶã
ҳ⣬㲻Ҳһ𣿱ΪҲ֪ѹɶϢʤŻɳ⣬̲סҧһڵ
ңңܡɳɫһӾͲ԰Ŀ˾֡
ɳֵĿʧģһжѾǳˣòŵһν壬Ժذɡ
˵ǰҲ׷ˣ飬ϣؿƿͱĺ
ҶԲ㣡ɳֳһȻֶԸ˵ģҲ˵ȥġ
˵꣬ɳֶݺݵؿŻһۣȻˡ
Ȼ͸û׷֮ǰ飬ɳ֪ԸֳĲнֳĿֲİױƷԺ϶ԽԽҲ϶ԽԽС
ǰֶϵôҲ϶ˮǴߣһиҲûκιϵˡ
ô죿ɳߺָָϵŻһȴֺεʵ
Żɵ飬ҵȻȥǴ´ģɵЩ˼ܳΪ֤
ҪǾŹ⣬ƲƣҪŻЩġ
ǲкñӦġ˵һ䣬ȻŻӻֵԹˡ
ŻԲŵؿŸȻûߡ
ôҪȥɣŻǹһĨЦ
Ż֪˵滰ɵЩ飬û취ɵðһȥæӵһܳ˰ᡣ
û취һҪʹͬҲû취
ΪЩֶζ̫ˣǳġ
ŹˣŻһܳ˰֮ЩɵؿŸ
ôأҪһЩӦġص
ԳĬһȻͻȻ⣬ŻߣҪǸʤô죿
ܲµʤʤ͸˵ܲµƻķŻѾûˡ
ҲǣֻǸѾҹ˾ĴɶܵüǧʽָպøһʤһҪɵҲ϶㡣΢΢һȻ˵ͷ
ԣʤҪѾ֮ززҪ͵šôҵҲףӦ᲻ݼҵѡߵĿԻ󡣱Ͼô˵Ҳһλ˾ܣڽʡвСӰģҪӶһЩҲף֪ɵģҲ϶û취ͷŷ
ԵͷҪڣֻ
ʤġֻһۣɫ΢
˻ཻƬҲɷչͻжԷϵʽ


0260 öֶ
Ұɡֵ
Ǿ˰ɣ˵Կķԥ˵
վЩģԼҲԸΪðա
˾ȻҶ֣¿϶ܾ˽ᡣԺ󻹲֪Ҫأģзִġ
˸һۣջǰֻݸ
ܣڿ϶ܰɣһ绰
Ȼ㣡绰ͷʤҧгݣɫ
Ҿ֪ǸˣȻѾ뵽ң˵ɣ绰Ҫģᣬûô׽ġ
ģδҲԼ̫ˡͲﴫʤſЦ
ͲʤſЦɫЩףĿ¶֮ɫ
ô˵ǻһߵˣĿɱ
ûҪеһСԵɽɽﻷľû˴ǿԺúһˡʤ
ܣͱԼˣǵè˵ıҲˣҿ˰ְɡ񲻳ݵЦ
ôˣҪˣǾ͹ԹԵóױƷĹɷݣȻӿͷġʤЦ
㻹ǲײĲᰡСԵɽɽǰɣãھ͹ȥ˵ֱӹҶ˵绰
񣡡ץŸ֣ǵǡ
ģġҲˣ鵽ֵزҿϷŹ˽ġ֣ο
˵ֻıڼ˾ȥ˵绰ȹʱԷһ
ѾҲȷʵԣѾϷ־˽ģҲͲȰ˵Ҳû˵Ҫȥ
Լȥֻøġ
绰ʱŻҲڸʤ绰
Ѿ֪ˡشŻʤ
ǣŻսսʵ
ƾκβңʤػһ䣬Ȼ˵绰
ŻԲһ¶һĨֻЦȻϣʤû£Żпͷԡ
Ż֪ʤҶĵ绰֮ڴڴڵشŴĿűš
ȵĵȻǸڵ״վǰû취վ
ȵʦ޸鳤һˡ
绰ǰһӣӵʦ磬˵ѾСԵɽ
ʦ绰ʤŴ绰
ǾģʤսپһǺǰ׾ʤˡ
ܿ죬ʤ͸Ժ˳ƣ۲͵һǹһĨЦ
ű͵ƿʱ鳤˿ʤһҰ׺ͱߵı顣
ʦʤڱ
ʤôˣ޸鳤һǰȻæӣֿסʤ
ھңһӶѡʤ
öֶΣ޸鳤֮һɱĿ˸ȴľ
ʩʵ޵֮˶ǳе飬һεķԳʤܳܵļޡʹھңһʹڵܵصƻ鳤æͨʤľŵҲٲ
ɴ˲ƶϣԷΪ²ѷɫ
鳤״ǰ˵
ǰ޸鳤λø鳤ʤҪݼ鳤鳤סˡȻ鳤ִʤϣһͳ
ô£鳤ʵ
˵ҲҰ̫ҪױƷ˾û뵽ױƷ˾ŮҰıһɫջң飬ȻӵоԿعȨȻܾջ󣬲顣ޣȻ˸ʩչңǿҸӦʩңǿаѣˡʤٲӣڰ׵ߵ
ȻŮģ鳤ʤĻûκλɡ
һȻΪʤǴ޸鳤ĵӣ鳤ѾΪλΪܺߣһҲΪ鳤ǰʤ֪Ǹ˧ӢӣŮԵúһʤĸڵǳǺϡ
鳤ʤһߵ
ģмҹ棬йܶԷʲôˣȻƻ˹ҵĹ涨ˣôһܵͷ鳤ʤļĿһĨ֮ɫ
鳤Ϊȴ޸鳤ҪȻҲʤڵľܻͨ¿Ҳ͸ЩͷӲ࣬ҪһЩ
ΪʤΪԶǡ
ллǰֹ֮ǰԷ֪ѾڵѰңû͸¶Լ٣ֱղ֪ǰʦҪ绰Ůˣ˵ԸѾ·ˡʤѵرȭ˵


0261 
ãֲܴôһ˾ȻǴ֮ˡһҲʡ鷳鳤ûϵʤȻƭԳ˵
ǰˡϧھû취æʤ˵¶һĨڴ֮ɫ
ȻΪЩϾ޵֮ˣ˾Ȼ㣬ɼǸ֡Һʦ뱣ʵڲܰͨ鳤ɫص
ô𣿡ʤԲһ
ʤУʦ鳤Ǿһһĸ֣Ҳʦ鳤Ķ֣ȴû뵽鳤ǿߣȻֵء
˾ΪûΪʦ鳤½Ԫλʦڣ˺ģ˾Ҳǲӡ޸鳤
ɾֻ֪ǸСᣡʤʦҲ˵㳹ױסˡ
СС;ݶǾ͸ҪǰѹһǾͳɴˡ޸鳤ĿһĨ֮ɫܿһݵ˵
СС;㱾£ʦſ϶򵥣ǲӦء½Ԫԥ£˵
ߣ½Ԫ⻰ʹشˡԽǾԽܹϢˣǵְʲôǵְǴѹЩΪԼ̵ܽˣ鳤ɫһӱ
鳤ҲǸ˼ҵ˼ǡ½Ԫ
ʲô˼ȰѴ˵һѣǱ´ˡ鳤ɷ˵شϵ
ǣ½ԪֻһеͨԱȻûз鳤Ȩֻõͷ
ʤʹ޸鳤״жһĨյЦ
⾿ôһ£
²ɣȥðɡ鳤½Ԫͷɫת˵һ䣬ȳ˱
½Ԫ״ԥ£Ҳ˱
տһѵļ͡½Ԫȥ֮󣬴޸鳤ϴʤں߱λ˵˵ȻһǹĶ
տĿ¶һĨ֮ɫÿжȻҲ䱸ǹ֧ܵв²ܶõģҲ򲻵Ǽܶ˶ǹ
ΪеĴɡ
ʵ⣬ǣεȳȻε嶼Ҫͽֺã˿е֮أȴһͨ˶һӵҪǵ
ǹ֧ĳ֣ͷĴޣҲ顣
ҲΪ֮ľһ˶ǹ֧ʲôɣҲᱻɶ裬Ʊ𹫷ߡ
ⲿԱ׿ְԱݣʵҲˣܶʱͬҲҪѭȦӵĹء
ߣ޸鳤տ¶֮ɫɫһ
ʦˡտ״ͷһæ
޸鳤ŵͷ˱
λʦܣҲſڣҪСôʤĿؽסλҲ׼ųȥʦܡ

ʦͣɡ
СԵɽɽڣһ⳵ͣųһˡ
ȻǸ
Сӣɽûʲô߶ҪСһЩ⳵˾ͷ׼ߵĸ˵
ллʦһСĵġ⳵˾΢΢һЦ˵
죬ϵľȻСԵɽǹ¡ǳ⳵˾ͷ˳ҡҡͷ¶֮ɫȻת˳ͷܿʧҹĻ֮¡
Ŀͳ⳵ʧҹĻ֮£ϵЦݽһ㺮˪ҹУǶź⡣
ɽ·ܿͿɽǶﻹŵƵı
ȴûһյţһƬڡ
Ժ⡣
鳤޸鳤½ԪҹĻλãɽУ޸鳤ֱڸ֮ϡ
ǵΪȼĶǻ岻֡׳ͣһǿļһò£¾Ҫ˲ⲫˡ
Ȼ鳤˿ϲܻᷢ顣
˵ʵģгĸ֣ҲҪڽӣ͸˵һСˡ
ˣҹУ˶ɽ·ĸȫɫ΢΢һ䣬¶һĨ֮ɫ
ͬʱ鳤޸鳤½Ԫֱַһƣַǰ紦żڵửţ
һתɽͻȻһ硣
ڱǰ·ƬۼԽԽ࣬ת۾͵һͨ޵ʿԼΪֲŨȡ
Ũȣȶģ޵֮Ȼ֮ãǲҲǾͬ籩ģһ޵̤֮룬˲ܰڵľ˺ű
ΪƬͷѹʱƽ˾طû
롰籩ġʱ鳤޸鳤黹磬½ԪƵѾ΢΢Щͷжĺˮð
Ȼ籩ġ½Ԫһѵ顣


0262 ǹ
ҹУ˭Ҳûз֣ʱĿԽԽ䣬ǹһĨмЦ
Ĳ֣ǸɱĲһ롰籩ġҲҪܵشѾĸĲֲֻСӵİϷ
Ƭ쳣ڸ񻹸Ƭа׵ľ룬Ѿˡ
һ㶼ûв쳣һ߽籩ġɫ䣬͵ضŵһ壬Ȼ̹ʢ
˴ݼĳһ֡
󱲣ͬʱĿ͵ɱ䣬󷨾ڵ͵һ塣
ʱ䣬ǿķӸϳܳ˳ȥ
Ȼ䣬ǱѹŵͻȻͬȼըҩһԸΪģܡը
ҹУͻȻ
ұγɵĳХų鳤˳ȥ
鳤˸ܵǿֲĳ۾ǺȻ֣ë
ôҲ벻Ԥ˲ȷ˹ȻǿֲȻΪĳܳй
ĪΪǻҪࣿǻҪࣿ
ôôأ˴ĸпʼΪҲܱǻҪడ
ƸǶ롣
˼ԥתܡ
ƾ۶γɵķ籩ǵΪĸӲ
꣡꣡籩֮óֱôֵСȻ׷ױ۶ϡ

ͨͨͨ
ҽˤͬʱںҹ𣬻صɽּ䣬źɽںҹԵøɲ
˱γɵķ籩嵹ڵϣѪǹһĨݵЦ׼ǰץͻȻףһëȻ͸ǺӺһôϴ˹
񼸺붼û룬͵ڵһ壬ͬһڷɶ
ڸڷɶͬʱ
ۣһǹںҹȻ
һӵ˸ովĵطһʯͷϣ˵ǡ
ˣˤڵϵǹ𣬼æǹķȥ
һȫ۷ֱ͸ޱȾֵĿ⣬ɢ˰ʹѾо
ֻУղǸͬһڿתӣȻͬӥʳһŲһտȥ
ʱտѾɵۣʶͻȻæǹҪȥʱѾĸǰһֶеǹһֿסĲӡ
һտеǹһͶ˹ȥ
أ

һϵĴ޸鳤ĵ
һ죬ڵϣѪ춼û취
һΣ֮󣬸ûٴӥĿɨΧһȦȷûźտĲӴ
һǵһǣĸŷ֣ʵлҪࡣ
Ϊʤٴ󵨣޷Ҳ÷Ըȴû뵽ǹˡ
֮󣬽ˣŲһӶѵ鳤ˣǸµˣһȻҲǡ˺šֱӸӵѾŵĻ۾ֵʤǰ
ܺãǹˣžžʤղŵգһ£̲סָ̧ƣȻ̧Ŷŵϵÿ˺ݺݲһš
㣬㾹ȻýŲң֪֪˭鳤Ȼǿֲ֣Ͼⲿŵˣ˵ͨһĻеĹԱеϰգ˲˵ȻýŲʱΪܴ裬ɫؽе
Ǵ޸鳤ûпֻǿŸڼٵתš
쵶ն飬˸Ŀ˵û뵽ʵԶԶѾܡɡˡ
϶Ѿ췽ҹ̷ˣһ˹飬¾ڲסˡ
鳤ʱȻҳֱ̧ŶͲһ£㶼ѾҪɱˣһ˭ӦףҪɱǾ͸һֻһ򵥡֮ûɱ㣬ΪҶԹҵķɻžη֮ġҲΪ¿ˣΪ㶯ǹǽˡ
㻹ǿʲôɡ鳤һ֮󣬱ѾҿˣĻָֻ˵ӣѵڿڴͳһ֤Ÿһ


0263 ˧
ûǸŵ֤йֻл£׹ǰ˾ǷǸⲿŵĹԱ
ǲüģʾľǹ֤
ǾȻǸŵˣɫһӱúѿ
˵鳤ʤİ֣ǵΪǸŵˣȻ׵ض֣һǹ֧øޱȵķŭ
ûǾֵܹˣ־͸Դ䣬򡭡鳤ɫһΪˣﲻһ֮ɫ˵
ͷʱŭͷ֮ϣ鳤ڹöһƴȥɫŭҷʲô㾹ȻַңַʲôʮǾȻǹ֧ҰǾǾɱ˾ɱ˵𣿡
ƱʤԷıƺ鳤ŸŭӣѾеЩԾеԱþӸλˣĿϵͷ
ҿҲӦʮ˰ɣϡ֮ˣôģҵı£ҪʩչʤǵèĹܰѵ𣿡ŭ
鳤վҲûӵˣ޷֮ǰΪ޸鳤ԵʣʤҲԼˣһʼƨɾˣΪظһʱûתһ˵˸ղžͶ˵Ĳ֣ڿնȱ£¾ǾǼҲĶ֡
ҪʩչԸʤʤܰѵˣ
Ȼ鳤ʱ֪ղƾʱ飬˴ʱѾʬ
鳤֪㣬͸ȥǾǼλǲǸĶˡ
Ϊ߸ͬһģûʲôñȵġ
Сӣƭң鳤ŭʤ
ûУʩչıƺʤĿ֮ɫܿһҧ
ʤôһ£Ҫʵش𣬻Ϊʦܱһһǲʱ;ˡһֱֳĬĴ޸鳤ͻȻڵ˫Ŀؿʤ
ʤӭʦĿ⣬̲ס˸ս
֪ʦƲѾ׼˧ˡ
ѡ
ʱʦʱ취һʱʦҲҲˮǾͰѺ·׸ˡ
ʦҡһҧʤ¶֮ɫ
㡭޸鳤ԺɸֵָʤȻһ̾ݺᡣ
λѣϷͽ޷һ֮ʣ㺦˺ˡ޸鳤˳ӹ£Ÿһ˵
ҲֻϴĴ˭뵽СӾȻƭأҲʧ죬λѼ¡һ׷鵽ףϢ鳤״ɫ˺ü䣬ڷ˹ټӣֵ
˵¾ͼ鶼ûͶҶǹôº󲻻ʲôм
㣬ʲô̬ȣˣϷǡ鳤ԼѾ¹ټӣϴˣû뵽ϰݣ֮ϵİһֳŭŸ
ұ죡ΪǸŵģ͸ܾʹˣⲻʧ죬֪ûҪʵãһǹɱأ鳤֪ѾˣʱȻҳڼӣֱͷȥ
λѣǧҵĴ鳤ʵҲֻǡ޸鳤һ˵
ϴޣҪģǴô˵ǣҪ׷飬Ҳ飬ֲһָֻŵġ鳤
鳤ǿӲ̬ȣɫԽԽ䡣
ԭûҪŵ˽ӴѾӴˣֵĳ̶ȣ³˽⣬һЩ˻ȥָҪֳʲô
ϾղǲǣһýŲȹǣǣ˭ܱ֤ǽṫ˽أǸʤҲʹ˷Źʤʦⲿˣ˵ú˵һߣ¾Ͳ֮ˡ
ղһǹԵն˸ʶ;衣
һôֲǸҲ׾Ͷº֣͸ҶҶǹȻǾ飬ҵ뿴ǲҲôġ˵һ䣬Ȼóֻϲ˹ȥ
ʱֻϾŵ룬һʮӲŻϴ˯


0264 ŭ
ϵķ绰
һרߵģǸ绰Ԥʾд鷢
һ˽˵ģ֪ģ˼ˣĹҲôˣʵʸֱӸ绰ĳ˼ˣҲǼˡ
ҲǼеһˡ
˽˵绰ͻȻ΢΢һ˿֮ɫ
˽˵绰һҲѵ켸Σ͸˵ϵġʱͻȻ𣬻÷ЩӦ
ʳӵĹԱǱͻȻĵ绰һΪʲô鷢ˣæ绰ݸϡ
ʦǸ񡣡ϸսӹ绰绰ﴫ˸
ԭ㣬һ룬ϵģ˭Ҵ绰ġϼǸ¶Ȼı飬Ц
ͷҲֻСʦܣȽϴؿȿĻһݡ
ûŵϢɣʶʱѾˣЩ˼ʵ
ǺǣԴӾֻش֮ʦϵ׳Ϣ˯ء˵ɣʱ绰ʦʲô飿Ц
ʦֻǵϴθⲿŵ𣿡ϵתΪࡣ
ôǵˣͻˣϵЦҲʵ
㣬绰ⲿŵ飬Ȼֻ˽ô򵥡
ǵġص
û°ɣϹĵʵ
û¡ص
û¾ͺá˵ɣʲô飿һȻɫʵ
ͷβ˵һ顣
ãʦ֪ˡֻһ֮ԣʦȻ㣬ߵĳǵߣ¶ۡģһ֮һһھѺЩˣԭزҪ뿪ϵƸˣһɲŭɢ˳ʹƺΪ֮һ
˸˵ȻƽΪ˲оƫ̻ʵϣ˺òϵʱλʦܣλʦܾȻҪɥⲿжԱǹ£ܲŭ
һǿݣ
뱲Ӵǹֵ߹в֪մȾ˶ٵ˵Ѫ
һŭͬѰ˵ͨˣΪʱҪΪŭɢɷҲҪʧء
ã鷳ʦˡ˵
еֱͲҪƫ̻˵Ȼ𾴵ãԭصš
ŸѾַ˵һ飬Ȼ˵绰
˷ϵĵ绰֮󣬸ģȥ绰ƽϢ
绰ʱҲڴ绰һ绰Ǵյһλ¶ƽ
ڶ绰ֱӴֵܹΡţͷͷоֳǽΡ
绰ʱϵɺƽƺڲһͨʵ绰ͷķȴûë亹ʪ͸
Լ˾Ȼǹɱ˷ϵʦܣ÷ϵʦΪǿҪ汻ͱһˡ˵εֶ̨ܹôͷβߣһ顣
Ȼ⻹ؼؼǣʮа˾ŴԼߡ
ΪԴ΢һҲͨΪϵʦܣչױƷҪǵյֶΣ˵ڸһ˾ͿѺ鳤޸鳤½Ԫˣʵ붼Щ£Ҫʤ֣Ҫôۣ
ǹɱϵʦǾѾˣһԩɱ붼÷ξܶ쬵ġ
׳ģʹǰȥУһ¡һص
ãѾԸƽЭǵ飬һȥɡϳ
ǣȻصȻ˵绰ϽһĨЦ
ԼζԳˣ˶ƽЭ飬洫˼ײˡ
϶ܹŷǳ˵ΣͬʱҲӣҲ˵λʦܵӣܵһί
Լ˶ǹɱ˸񣬷İţθû취κҶƽǹˣܹ˵Ҳǹڹ棬ƽҲȨġ
绰֮󣬷ϻأЩ˺üȦŽƽϢ
û취ôһλʦܣҲλʦܱ˻ʦܵʦŴ㱻ǹɱǰǰʱƢԣˤ绰ˡ


0265 չ¶ʵ
ĺԺߣ˺üȦŽƽϢͷŭǱֵܹԱͽԱ
һרõľҲѾڻʱ׼ȥС
Աã漰˷ϣһΪδӷϵĿе֪ʵͬСɡ
һаǻǷǳ޴ģһ̶ӻ
ʵϣ߽ԱʱʡĹ֣ܹѾʼɳԱױƷױƷǰչ粨˵顣
ţƽǲɽ¶ˮģͨϰյճûκιϵʵϣǹҷαأһЧʺܵʱʹȨǾǼΪֲġ
ܿ죬ǾͰʤɵһϲ潡ױƷ˾ԭɹŻȽУµͨ¼¼ȵȡ
ȻҲ񣬲ص㶼ʤϣйظϣΪзϵֻǴµһ±ϵϣˣҲǸһ
һͿʼͶʰҵ˸ͳҹ˾ĴɶҴϿһоǸԼһչģûнκļ
ΪصʤŻŸҪʰεļһҹִʣˡ
һͨϰգƽʱлӴŰ
ȹԱһʤ֮ĹϵͽףŻŵû¾ȫ¶˳Ȼһ̣ŻҲѾȫ׹Ǽһﲻӵ汾µˣǼһﱳʵ̫ǿˡ
Լǰøʤ˵绰ͷûùֵ˶ҪٸҷʵǲǴԼ
賿һ룬Ͷƽһ˵ִС
ǸյִУ˰һϸĵϵݽС
˿ˣɫ䣬䷮飬ģΪˣͷһ̲סð˼亹
˵֮ǰл룬ϣ´ڸôи˵ǣͳ׳˻롣
Σ㿴費ȷһ£ƽŷ飬ޱʵ
ƽʹʮңۼȷҪ͡ΪǴŷϣݱԵú⡣
ˣֱȥСԵɽɡ˵
ҲáƽҲͳڶԷأôһʣʵеѾײ

ڷ飬ڶƽǴˣһʶһͻȻкüڱ⣬ˣٶǹ֧ģмɢƱ鳤ʹ޸鳤ҪǿȻеǿߡ
ղŵǹ¼ڲԷʲôʱȻġ
ֻ˲䣬һǿƾʹӸɢ˳ͬǹһֱǿա
ֲ֪ʱѾԭϵǰСľҼһ˿˿룬ɭϢСľɢͬʱַǰ紦
Ľżڵطػһ̫ͼ
ƽСԵɽͻȻ͹һ羹ȻڿԳһѰ״˵ͷƴ
ˣ̤ԺʱԺĲƺƺܵʲôĴ߷ȫںҹŤƺֻҪһʲô춯һͻ
ȻЩǺεģͨ˵Ǻѷֵġ
ģ˶ƽûһͨˡԵǽһ̤ԺӣһĪΣ˲סǣ˺ëһҪը˿
⻹ΣǸΪ鶼ˣҲǴ޸鳤ĸ֡ҪΣҲѡ
ɵǸ׼תʱȴֵطһȻѹǣתȻǳѻ
ر˵ˣλɫһӲ԰
λӦģѾֹͣתǿֱȥǹ
ɵǵֻûǹʱǽµ̲ͻȻ͵سסǵ֡
һҪһȻòҪҺѱ֤ǵԴǷ𡣡
ʵû仰ʱҲѾҶˡ
ΪѾһ׼ǵİٻѨ͸ŨŨɱ
ʱ鳤˾Ѿϳ˷εˣѾ𾪵һͿйĴ޸鳤ʤŵɫ֪񾿾绰˭Ȼڶ̶ĸСʱ֮ڣѷζңԶľҹ
ƺעǾһϣǸողžεĵͿǾ㤵һĻ
Ǹ˾Ȼֻſһվε˾ȻȫԺǹĻᶼûС
Ǻεȿֲķ鳤˸붼롣һ̣鳤ʶԼղǶôɿЦԼղųڼǶô޴֪
ܷˣܰڹټӵģ


0266 
Ҫ˵ͷľվķα鳤˿»Ҫй֮޲
ӷϵĿУѾµʵǿпܻ᲻ѷɫҲû뵽Ȼֲ˹
ܵ߶ľΪãһ˲ܰ˶ס
ʵҪмǰʩչλܽܣɸʮĸʩչǼֱεѡ
ҪٸһЩգһΪ˼䣬ֻгӲп
ᣬֵܹη飬λǷԵ㽫ϵĹƽȻʱͶŰٻѨһ͸룬Ҷ˼룬Ѿɫ׵ؼæڵݡ
ԭǷΣеˡСľϵƣԺ˹֣Ǹ
һƣ׷ɢȥϵĲƺҲָƽԺ˶ʱеһᣬɵôһ
ʱǲŷֺѾȫʪ͸
µʵû֮ǰʡռĲϣεҲѾ֪¿϶ʤ⡣
ЦԸղչ¶ʵûз㱳Ҳмʤ鷳˵ʲôֶˡ
ˣˡҵ֮ǰð˸д˽֮顣鼱æ̬ǿ𾴡
ǸղűֳĿֲʵϵĹϵݲ÷ʲôεļӣ˵·黹̧ܸ֡
ڷ⻰֮ÿɷصͷȻֳƽȭϻҪӾϹʵ鷳ˡ
ǺǣӦõġƽ΢Ц
Ӧô¸ˣپ˵һ顣ͷһȺӭȻɫһ˵
ô鷳ˣ¿϶ǵĴ˵
˭ĴͶ참ģһоͰ߰ɡҰ֪˵һ飬Ǽ¼һ£Ȼô¼ڹټҲҪΪϵԵչңֻҪǰĽһĴַ˷ĺ⡣
鿴ŸȻ𾴣ͬʱҲǰЦֲܸϳֵأ˹Ȼǲ򵥰²ˮʯǾͱ֡
ãظʣƽ¼ɡ˵
áƽͷĿ¶һĨ֮ɫ
˲򵥰
ʱ鳤Ѿɵˡ
ʱȻѾ׹ղǸ绰˭Ҳ׹Ϊλ̶ʱڴӾǸϵ
ǰλ˾ȻǻĹ˶Ŀ֮һϵʦܣǣղŲҪǹɱ

Ӹ˵ȻǸϸȫ棬ܺõظʡֵ鵽֤һһǺһ
СԵɽ飬ûϸ˵ֻ˵鳤տǹ顣
Ǽ򵥵ļ仰ȴ÷ٴ亹ð˳
ϣǹַȴ𣬿ʵжֲȻҲҺøûбУǲ롣
žս꣬͵һڲ輸ϣҲȻվɫָ鳤ˣŭǻǸҳʲô鶼û͸ַˣһǹ֧Ǹң˭ǵȨ
ΣҲû뵽ʤΪ޺̵ĵӣȻ֪ݺױƷ˾ܣš鳤ɫ׵ػص
һû뵽һû뵽Ϳ˵˭ĵӣ˭Ȩ鳤ѻãһѣԽ
ңҲûҪģңֻȻץû뵽տȻԶǹ֧鳤Щ
ĿͶտҲ⡣
鳤شøĿ΢Щı䡣һʼ¶ǹΣҪ׷εġ
ΪѾǲˣ
ǣʦҶǹġտĿⶼ̲ס˸£ʦ޺һּۣæʤص
ϣ̣Ϊһŵĸˣô׺Ūģɫ͵һһλɫ˵
ⲿִƼͷģ
ⲿеˣΪԸĶˣʲôʬȷ࣬ȻԳ淽ʽʷˡ
˽ܹ֣ɢϢտͣĿⲻͣس޺̿
˵޺֮ǰŽҵ֪Ƿϵʦܣ֪ƽǷԵ㽫Ĺ쵼ʱ޺̾Ѿ֪Ǿסˣڽӡ
鳤ͷˡҷԸտǹġ޺ڿ˵һײһӳнľˡ


0267 
ʤƻױƷĶҲҸģҲϴʱҽ̸ġ޺̼˵˵Żó֮ǰӽʬռƿɷʬ
鵽Ѿˣ鲢ûаһĸо෴ɫüΪѿ
޺ʵܿ죬пܻڽͻƳΪĲ㣬һͻƳΪĲ㣬Ǿͺпܹ쵼㣬ԷԴ޺̻Ǽ˲ٺ
أλпڲõĽܹ쵼ȻǸĳôպݶˡ
룬ѾûʲôˡѾףǵİ참˵
ͶƽԶ¶֮ɫΪ֮󣬸ᷢŭҪ󷮺޺̡ʤ鳤ˣû뵽Ȼʹǡ
֮󣬶ƽĿȻ𾴡
һˣӵ˿ֲзıʱܿסԼȨܹ֣Ǵػǻ۵ı֡
֮󣬿ĿȻ֮⣬кݵĸӸм֮顣
Ϊ֪ԸıܺˣҪǿи棬㷮Ҳ˵ʲôûǶֻܹжκء
Ҳ̬ȡ
ӹɷģΪϵıκθı䡣
ƽǼʣ͸Զƽ˵
ƽǹˣ˱أȻǼΪ֮ˣ׷лҪ˵ͷȻֳ񹰹ֵ˸ҾͲˡ
ææػȻڷͬ³˱
Ϊ˸֪Ƿǹܹ֣Ϊ͵ſڣĿ¶ڴ֮ɫؿŸʵ
ллε룬;ʹ˱ûȷѻ˵꣬񿪿ڴϵȻ󹰹֣ﳤȥ
ŸıӰܿʧҹĻ£ıǸӡ
ֲΪΪã棬ǶԹҰȫ˵һ޴ı
ȴԲǿȸһΪֲΪһΪϵǹؼ
ΪǿһЩڹǰվԵСû취ġ
ҹĻ£ɽ·ߣŲûΪ׶ɣ෴һ˿ء
ⲻΪգΪǰοĸĿ⡣
˵䷸ԹҴɶߵĹƣôӵпֲߣǿ¾Ͳ䷸ôˡ
ΪܹΣôܷĴڣ
ǰԸӴⲿŵˣⷽĿǣʦǰҲⷽ飬Բ׼չ¶
ڤڤƺİţȥӴЩˣƫǣȦȥ޿ɱܡ
ȥ̬ȣû취εĹǡ
һҪΪǿĴڣǿľսֻǲҲֻѡģ
ߵɽ£ϵĳرȡ
صŶ԰Ѿ賿㡣
ոմ򿪹ԢţһϮű㱻ţƺһ֣ǰ˾ͻʧһ
Ǹûôû˯۵Դ˵
û㣬ܻǵš˵
һˣܷ˰ɡ˺ᱧЦ
ţ˫§ŸĲӣ˵ͷȻҲſĵЦ
Ѿȥ𣿡߱ԣһʵ
绰֮Ҿȥˡ˵
㵹ͦ˵ģǲ֪Լ԰ڴϣȻıӣûص
㲻Ҳ𣿡ظ˸һۡ
΢΢һȻȻʧЦǺðɣ㣬˯ȳ裬ȻҲ˯
ҪҪڴϵ㡣ĺһԸеС죬ҡͷ
ոֻõҳһɡ
˵űҴȥԡҡ
ԡѾڷźһӦϴϴ˯£Ȼһڼû£ѾЩ׼ˡ
Ҵҳ˸裬˴
նҪɫǣֶţ춼Ѿ賿ˣȴ˸
Ȼ˵࣬Ҳķ˲ͨ˶ԣʱǾޱȳ棬һﾭû÷԰ɫ


0268 㻹ױƷ䷽
ڶ죬Ǹ졣
̫Ѿϸߣ͸ɴ߲߰ڷɫϣû𴲡
ʶϣʦֵܹϵڸĻУһŵʵ
賿ʱһȣȻû̸СԵɽ飬˯һ֮ҪĽչ
Ȼ𣬸û취ٿرϵĹϵɴҲͺгȻйտǹ飬ûġ
ĸϹ˵Ȼģǧ˵ȥ˵
ǵȻȻ֪϶ģãŵͷ
ô˵ʤ϶Ҫ군ˣһŰ˼Ӹ֮Ĺϵ˻ʵ
ǿ϶ص
ʤ군ױƷ˾϶ᱻǰչôױƷͿ϶Ըһ̨סõ϶֮
Ҳһ쵱ױƷʱױƷ˵лҲͬչױƷ񲻼˼ػص
ɲԺ˵ױƷȻױƷճΪױƷͷ
Ȼ㲻ͬǾˡ˵ֻ΢΢һĨʧ֮ɫ
һֱиԸױƷǿƷ࿹⣬ױƷĵҪͻƷǳѣչױƷҵзȻǸͻƵĿݷʽ
ȻԸ⣬Ȼ
İɣȻϱа취ױƷ硣֪е§ڻУһŵ˵
ģ΢΢һڴؿŸ
ǰ˵⻰϶˵ţѾ֪ҴͶ黪ĹƷƣȻλʮҵųġ
ȻġһƷƵߺ죬ҪкõĹͶ룬õƽ̨뻹һܹؼǲƷױƷʵѾһЩˣÿĹͶ벻٣Ҳ٣ȱһǰһĲƷ˵
ң㻹ױƷ䷽ԿЦõص
Ȼ֪ױƷҪһ̨ףƷǹؼеĹؼûǰһĸ߶˲ƷڹͶٶ࣬ټӴչ޷ҲͶһЩû취ױƷķչʵʵķԾ
֮ǰ֮ԶչױƷ˼ĲƷֱùױƷ˾ͿֱӽеױƷг
ǵȻǸҽһǸҽܸҽЦ
ҽױƷʲôϵһʱתһɻʵ
㻹ǴһͿһʱƤҪһ֣ΪһҽҽҪÿƤӦöӻƤ˥ϣƤഺⷽİ취ڶĵҲڵı֮ǰҩƣʵͺһڶӻƤ˥ϣƤഺĹЧıЦ
˵㻹䷽ˣȻһӾʹӴ
һӾЩֱˡ

գҲĴ
ºתڶĸϲʱ¶һĨĻЦֱҧž̲סºݺݲü¡
ҸҪǲһ䷽´λǸҧгݵֻ˶ĵ飬ǴƵĽƤȴ鲻Խغͬϼһ㡣
ҿ϶һʵ䷽ҶǴȻģؼĻǹҵ⡣ⷽҲû취æˡЦúܵ⣬̲סһš


0269 㻹ǹҸ
ҵ⣬һ취ģ㲻õġô˵ЩױƷڲƷзϻͶ˲ʽ𣬻һĿ˲ŵġ˸һ֮󣬿װʹ飬һ˵
ǾûˣҺú룬Ȼ䷽㡣ͷ˵
ȻǴȻģǳ֣ЧһǺڴĵġױƷϾͿϵģ㻹ÿζ⡣ֻдҽѧĽǶȿǣÿζѵ
Ҫ˵һζ⡣üͷ΢壬¶˼֮ɫ
ȷʵвٻ䷽ܶ඼ǴҽѧǶȿǣζϿǵòࡣһԭʼ䷽ǵĸǽԪڿζϱȽϲ֮󣬷ȱ˲ֽԪĹЧˬɿڡ
ζζص֣ȻͻȻһﻮ
ΪɷʬԵʣױƷĺüεĲƷ޵Ķζ
ռһЩζŵĻܻľ֮ȻÿƷʱθһΣƷӦɢһִȻ޵Ļζְ취ȷʵУôģ¶û취ģˡԽԽְ취С
ô뵽취ˣ΢üͷչɵþϲʵ
ⲻ󣬶ζӦûȻܶأĿеĻ㻹ԷˮϵСͷ
ˮıһ
ڲͻȻ֣ԭǸ԰Ǽڴı飬ɵЦ
ȴûΪĵ٩գǰһۣȻĿ¶֮ɫ֪𣿼ӲﰣɿɣζŮʿζƷ漰ʱװ鱦ƤˮױƷȵʱвƷȫ硣Сʱسһ죬ҲҪһȫʱƷơҲŷôĲʵ˵ôʱвƷˣױƷҶû취߳š
Բ𣡡ԲЩǸץס֡
ɵϣҪ˵ԲӦҶ˵ллǡΪ㣬ֿϣѾζŮʿһôʱƷƣҿױƷȫϣץ֣ؿ
İɽ㣬һΪζҪƷƣҲһܺʱвƷȻ룬ǾͲҪһŬһ϶˵
ţΪ仰Ҳصص˵ͷ

ѧУʮֿѧˡ
Ǹĵһѧڡ
ӿѧĵһ쿪ʼξͽ˽ŵѧϰ׶ΣڵĸȻҲ⡣
ƺǸ⡣
һʱϣżҪ˼ȥһҵϵ顣ױƷǱߣĩʱøȥʡǿ²ƷзĽȡðиѰһʵĵطֲܡ
ЩҪõĵϣ׼ٿʱڻﰵв󷨣Щոľ
ڸΪΪȳ˳࣬ҲãټϱҲǴ֮ˣѧϰɼǰʮȻྩ߻ѧеϴѧǾû⣬Ŀ걾ǽϴѧԶԺܶ˶ԣ߿Ǹܴѹ͸ԸԻǸСĩûʲô
еʲôѹ߸
ѧĵڶڣӵ˷ϵĵ绰
ոշңһ㱨ǼĴҵ֮⣬Ұһæ˵Щء
ҪҼֵܹ𣿡ɫЩѿȥʱѾӷĸӱпʹ˷ģȻǲģ˷ϳ档
񲢲ַ飬λãְͿǡ
ֻǸʵڲϲΪǿ󣬾Ҫ϶ǲȫĴڣ͵ñǿԼ
ǴˣĻʦҲ͡Ҫܾʦֽʱѹȥġʦֵ˼㻹ǹҸɣһʵһܵĴҲһְֻƽʱӲ񣬶ԼֻиûиֱȨ绰ͷϳĬһٶȿڵ
˵̶ֳȣ֪ԼپܾǾ÷ΪѣҲ֪ʵѾǷϸȡġ
ǾʦģҸʵɡ˵ǷһĨЦ


0270 ô
ãҸ˵һЩӦûϵԼʱ䡣Գ˵ﰵһ
ҪܾԷϵȷʵܰ¸ѹĽǶԸһôûС
һ֮󣬷ղŸǺεĻش𣬲ɵֿЦõҡͷ
ʮ꣬Ѿ൱ڸְһڹٳзѾѪܴﵽĸ߶ȣԼʦأɵصõˣ⡣
ҪǱ֪ƵѪŹ֡
ܿ죬ϿЦõı飬΢΢Ȼɡ
׳˽̬ȹصһ
Ѿ˵ˣѾӦס˵ĻֻǸӣҲֻͨ˵ûȥɫس
лл׳򲻵ǾԲᾪġʵĸ֣飬ҲҪԴһæͬʱǰЦãͶԼܹλһȫã̶һʱ׬ڼƵľ޶ңǸ
ǲǺӣǹؼؼĻǸֵܹͬĹʡ
һܹһＶĸ֣ҲǰѸ˼طΧڣһ
ôôţҪܹ֣ϼǴһЩŵʵ
ϵȻҲ֪֪վޣҲΪͻСҲ޵ģҪôţϧĹ۷ҲҪܹ֡
׳ЩΪ˼ǿŵļع˲ѪһЩֿ֣ܹ˵˲żüãɽɽȼɣԼһ״ûԵʵйܿأɣɢޣǻоԹܿصġǣܹ˼Ҳ׳ʦܺɨҪѹһǿ϶вͨģֻгӡЦĿ¶һĨ֮ɫ
Ƿ֪˺Ҳ̲סһҲڳ׹ΪʲôôŸ
ʦܰʵֲ̫ˣ
ȻˣҪԴᣬչ¶;ֻҪŴӳ֮ģҪʱػȨѹУҪǾʵ䷴ˡãϱ˵
ף׳档ʦ֣ùͨͬɫػص
ˣѾ֪ˣԺҲǿϵģȥɡϵͷ˵
ǣҸˣ׳塣΢΢Ȼ˳˷䣬뿪ĺԺ
ĺԺһƵŵȥ˵绰
ղŷϸ˵ԸҾְֹȱʾл˵͸һ˿𾴣˿ûΪᣬھҰһεļӡ
Ǻǣ㷮ζѾʦ֣һôأ˵ϾǱȵģȻһ˿
ˣҲ֪ΪôߣλҲѰġ鼱æ
ˣˡδ绰Ҳֻ˵ɣҲխˣ֪鴦λҲѴͲԸ
ллҴ绰ʲôʱпգҺȥϪظ棬Щ֤飬ϴСԵɽ飬Ҫи˵
ȻҸĩһ˾ǰɡô˵Σרһ˲Ϫػǲʵġ̬ôãоٶԹԣʱҲɢòˣ˵
ˣҲͶ˶Ǹ٣ǰǲҪ˰ɡѧҵţϴεҲǲԣӦȥǱߡ鼱æ
ô˵ҲͲٿЦЦǾ鷳ˡ
ˡ
Լϼ棬˵绰
˵绰ķڳһ
̬ȱҪࡣ
˵绰ĸ黹Щӡ
Ȼ˹ְԱҼȻһ

ϣڲϪƵμ档
ͬһģнʡֳָݣͬʱҲǽʡܹĴһݣֻڲԱ֪


0271 ֤
λݣܹڽʡĸˣҲǽʡֳָԺʲôֱչִк֮󣬷ݽܸ
ֳϴСԵɽǼ档ȻѾŵĹʣȻҲ͡¶κβԸ߲ı飬΢Ц˵
ϴСԵɽжΪܹڽʡĸˣȻҲж
ãԺʲô飬ʱҡû뵽񻹼ǵܳæ˫ֽס˸֡
μʣҪƺΪΡ
ãллˡЦͷ
ҵְҲҵҡֱͦӣһׯϵĿ͸һĨη֮ɫ
賿СԵɽ飬ݻ£̲ס¡
˵˿ֲΪĵط˶ԣǾһеĴ漶ƽʱǽӴġ
ˣȥɣҺ͸ЩҪ̸ݸк֮󣬷˵
ǣݵӦһȻ˰ᣬŵعϰš
ڳƺΪӦøһЩ֤Ϊ˵ȹκξֶҪ⣬ֻܶеչ¶ݣ֤һǹģһֵܹġǰΪ˷һЩжڲԱʱҪõݵߺ󣬷ȡ֤һׯϵصݽ
áӹһ£
ַֻһ£鰵ЦССһ֤ǷǳǿȨֱӵطϵװҴְǸһ˽ӹ֤ͼĪҲΨиˣôν
֤ҪʱԳʾӦܰرܲ鷳£ܵصľжȻҪʲô飬ݴ绰Ϳˣǽʡĸˣһ׵ġţȻֻǸںܶǲԸĵλġֻ˵һ¡
õģסɫ΢һЩͷ˵
ִ˵һֵܹ棬ȻЩ󲿷ֶֻܹʵְԱְʣ涼Ǹ޹صġΨһһŽܹϵǣһ漰Ұȫļȶʱǵðæ֡
ȻԸܹ֣ǲ˵ֻ뱻ѣԾûһ涨ڹҰȫܵвʱҲ岻ݴǳֵġ˷˵֮󣬸Ҳٷмܹ֡
ȻҲû취ѡ
ĹʿרԿףеķԿףǹ֧Ҿû䱸ˡʵǹ֧Ƕġ˹涨ִ֮ӹİóһпһѳԿ׺һССͬԿס
Щ˰ɣҲ͹Ҹ˵Ҳ֪ҲȱЩŰԼǰпԿ׻зԿף΢΢еһ˿⣬ȻЦŰЩƸ˷顣
Ͻǵ룬ѾǶǹ֧֡ЩĹӦõģҪƴǣҷð죬ԺҪʲôҪæҲ˼ڡһɫ
ŷ飬룬˵ҲеԼҲǰװ׹ģһҪʱܰæĿ϶顣˵ˣЩҪã˭֪˭УƶɽĺҲõġ
ȻãƷҲᰲġ
УôŰɣûмգҲῪҲʱţҪȹ˸߿֮󣬲Żȥסùʿ˵
ǺǣῪûϵʲôʱпգݰԱΣҲͻˡչݸ͹ǳΪרȽģûʸҿġڲסרŴʲôʱȥסС֮ӣӶݣʲôʱпˣݴȥҪǲ⣬ٸϵĳԿ׺ͷԿף˵
ô鷳ģԼʱҸʱȥУѧǡһӻϰΪݵı仯Ȩ԰ڰֵ
ͲҪҿˡǾֵμʣҪնҪȥУ˵ȥЦ˵Ŀһ˿һĶ
˵֮ǰԸĸܸӣжСԵɽȥȻ𾴺͸мҲжǿֲʵɵݸӸռ˴أ˷ϣܹ֡ôڣŸһһеɣݼɵڽҲ׷Ϊʲô˵һŴӺͳϵġ
ӵʵӵĵλȨܱôһƽģǾԷǳѵá


0272 
Ҳظ֮ˣ֪ҪѧСƵ飬˵ҲͲټ֣ͷȻΪ˲ǾֳΪЦҾΪѰɡ
΢΢һȻȻ׹һֱֵ÷ƵڸЦɵùЦ
ֻЦһģԵЩ졣
Ц˼ͣѻתСԵɽϡ
ΪСԵɽ飬˴޺̻ʤ⼸飬ִ޺⼸ٻ£ʤҲͬˣк˲Ůԣ˵ҪлҪ֪޺ֵ̻ܹͷɳٻ¡
ڴ޺Щ그µУѾΪʤҲͬΪʤǹҪ߷ɳ򡣲֤Ѿռ׵ǿ϶Ӳͽ̵Ľ֡ǰƻױƷƷʧΪǫ̃˵ǻͨ취ʲаױƷ˾ӦûᱻȤԡ
ҲĶ˵лֱӰַ񶨵
˵ǲЩ͵ЩΪ£ѾĹְԺٵֵܹκְˣǴ޺̵ͽܣΪֻжǸ迪ְĴ֪ζġȤ˵ϴ永ԱĴ
ؾĴûȷѻ˵꣬ϵ
ãллΡ鰵һĸԴ޺̺ʤĴвĵ鳤Ĵϡ
鳤ϾֵܹԱҪ黹Ĳ̵ģڸû׷˼
Ӧлл㡣΢Цֵ
״æҲգʱӦÿڱΪ˵Ѿ˵ˣҸֵ̬Ҳײ
͵Ϊֹ
չ֮󣬷ƺû׸֮⣬¶һĨ֮ɫһΣ֪ܲһЩ飿
ϵ飿üë΢΢һʵ
ǣǣ֪ЩðʵЩѣź̡ȻҪǲ㣬Ҳǿ󡣡һԵ˼΢΢һȻæ
ûʲôģǲǵһתľʱоͻֲĿЩۣڰ֣Ȼ˻ȥ
ԣԣˣܿ鼱æͷĿ˾ڴ֮ɫ
һûǵȳ̶ȡǰ֣һʱҾͲЩϸ΢쳣֮ǰҲûϣղʱֲ˵ѣǾͿ϶෽˵⡣֮ˣ⣬϶ʱľ״˵
жϵûһתľʱͻЩĿҲۣǰûй˵
תȻҸжҲ޷ȷд𰸡˵
΢΢һ
ÿһÿһɣÿһ߼崫й˱ŵӻ߼մŮǾԲ⴫ġ
߼壬ŹǼҴŹ˼մŮ⴫תôתķʽ¾ͱ¶˸Ƥ£Ҫõ˼·ҵĶķ㱻ƶá
Ҳô΢΢һ£ȻϾͳ֡
˸ľ磬ῴй
һۣȻЦЦĳ߹شϡ
˵ҲһˣֵܹΣ˵ھԵλӸλҲ쵱ÿһŻ飬ٷﶼҪϯϯ̨챻Сôһֱۣ˼ĸо΢΢һ죬Ȼתǿ
ǿתһ֮󣬸ջ֣Ƭ̵ǰҲûйΪΪûǸΣ֢״ᣬԱˡѾĲ㾳磬ٽһͻǾ㣬һ㣬ľǹؼȻĹһȱݣ׶ΣⷽͿʼ¶оֹڴˣҲءҪһôͱýȱݣһҪǿͻĲ㣬߹ش֮ա


0273 һʦ
ѻ֮󣬷Ѿò԰ףͷ亹ͣð˳
游һǷҾûͻƹĲ㣬游游ͻĲ׶ʧܣܴȻû˵֮գΪܴ
Ȼͨ˶Իˡ
ĸףΪ츳緮飬Ҳ㣬û⡣
ΪʱΣգԷҲһֱû뵽պ׶γ⣬ΪԵǳ츳㣬Գʧܡôһ˵֪׶γ⣬ԼҲأҲ游游ͬ³ҡ
лεƣһѡⱲӾֹֻĲˡ÷Ϲлк£ҲӢ̵һʧȥ˶־Ҳǰ;
ŷ¶ľãͷջǷһ˿ԥ£˵ŵùңҵǿ԰æһ
Իһ۲ŵؿŸ
ܸûǾǿԿɣΪһʦ
ɸ񲻹ʮѣҪ˵Ϊ黹ǿܵģϾȱԵ֮˵żһײ˵Ȼ𾪣ǿԽܡԷһֱΪйʲô
Ҫ˵һʮ꿪ɵʦǾȫһˡ
ʵµûȷʵйûµҲ츳ţִƼ޵Ⱥӡһ㿴ȷʵѾһɵʦ
˷Ǿ߱ӵгΪһʦǱʵģҪΪһʦҲùʮ꣬ĴУøĵ֪ʶǰɳΪһʦ
ҪǲģǾ͵һжû˵һ𾪵ؿԼȻʶԼᷨʵԼСԵɽչֵʵҪףﲻɵЩڡ
ʵҲָ֪ʵӴ̫ˣ״Ҳ˽̫٣֪ͷѾûܴ߸ʲô޵ǶǷڹŴ顣
ȻšָԽ򣡡Ի͵һȻȻһȻس˳·عڵϣһݡ
ΣǸʲô״ɵһæȥ飺ʵǱҵʦܴ񡣡һȻ
ûôţҶͬˣͬţæҲӦõġѾЩڣôһݣҲֻܾΪˣ԰ڰֵ
ԸλˣҺҷңδ˾ҷӵѣܵԸһĴһ
ĪҪ˵̫ˣҲֻһԣûʮİաôһôһ˵Щ
ֻһɵİգҲиݶ顣Ȼ𾴵
ͷŸɱ̫ˣ˽Ѿ޴Ѱ
ȻˣβƲҼҰɣʡȻ˵ҲͲǫƴǣ룬˵
õġѾ˴ҲͲٸЩм֮¡
˰ᡣ
뿪ᣬֽŵѶԶԶЦ񣬵Ҳ˵һ
Ǻǣϰÿ춼æòɿģ˼㡣Ц
ãǰĸҳʲôϰ壬˵ˣæҲùһưֽŵЦ˵һȻĿת˷ˣЦųֵãֽŵҾƵϰ壬ҲǸѣдܵĵط¡
ܲˡҵƬʲôԴ绰ҡСԵɽ¼ʱϣȻҲ͵ϻıֽŵûԼʱʵѾϳҲΪֽŵϵԵʣλմȨĴŻƬֽŵõ˼
ȻƬϲдʲôܹ֣һó׹˾Ȼзֺϵ绰
ллллԭǾѣһȥݷֽŵƬЦŵԼƬ˵
ֽŵ׽ɵЩЦã룬һҪ֪վǰǹⲿŵͷͷе쵼սս֪Ҳ׽
ֽŵָݵ֣Ƭ԰ͳ˾Ƶꡣ


0274 
һķչҴһ¥εضλĵشظ¥ҲѾᶥ
ֵϣϢƹѾ³ĳͷҲһ˿յͻߡ
ıںӱߣǰľդһļ̵ͽľγɵΧǽһС·ͨ򻺻ʵСӡ
ȡԴζ
һԺӣͷһС硣
ûгӵҲûΪؽƮڿеĻǳ
ĿһôȻô£һھܸоһ˿
ŨȾȻԶ档
õط÷ˮò֣̲ס˵á
ǺǣСطûʲô츣أԼѰôһطȻʱһЦˡ񵭵һЦ
ǫˣ˵ʵôõķˮأֻ˴һҲûôð鼱æ
롣ЦЦûټǫ顣
طСһǻ˲ѪȥӴػʱ˴ĺ˲پķ񣬵ЩľݣÿһõƷ֣λöǺнġ
ȻŨȻܸһЩɽеĶ츣ȣѾǷǳѵˡ
˱Ͷһ¥·ùѧϰż˽еЩ֡
óͶһģֻڽһ·ˣŷ¥ݵȻ¥¿š
¥ϣŷ䣬ȻȶתַİٻѨϣϸϸھת
һ֮󣬸ɿ֣ȻĿ˼
Ŀ˼ҴţڱһŶصȴš
ΪⲻϵܸܲһҲϵĺԺ
ŹһСʱ۾˵Ȼ˸İ취Ҫȷһ¡ҽڣµ˹һھתûеκͺĿʹǾ˵ɹˡ
á¶ϲ֮ɫæ۾
״ַİٻѨ棬Ȼŷ̫ξʼδ󳦾θȵʮֻص̫ξܶʼ
˼֮󣬸˵ڳ֣㲻ҪͣŸղŵתʽתϸϸһ
˵ջ֣ŷ顣
ûã۾
˵Ŀϲимη֮ɫ
ڸղţת˼죬ҲоĿʹתޱȵѾͣʮľ羹Ȼɶļ
Ȼ⹦֮ѾһЩʵı仯
лʦָԽ򣬷ûãѹͷĿϲһµٴҪߵ֮ٳƺΪΣʦƺ
УⷬѾҵʦˡ
𣬱𣬷ҿɵʦĳƺæס飬ߵݡ
𣬶Ƿ޶ۣû֡ĿһĨʧ֮ɫ˵
ղŵǼ£˵һʦȻʲô˶ܰµġ
ûǸ˼Сʵʦæ
ѾѸΪһʦȻ֪Ǹ֮ԣΪƴ֮ԣ֪Լվû֣а̾һȻֵΣҵ֮μġ
űһϵĴУ㷮ְվˣʦؽͳûġȻҵ֮Ȼְƺ񣬶ֲţƺ
ڹŴʦ֮⡣
ˣֻǾ֮ͶѡԺϵɻҲԼд֡ȻţӸλɲʧ֪ͼıԣĺøбҲͲָһ
ԻһȻһϲл
л󣬷ûټŸ񣬿ڵ
Ƕˣ¥ʱԸ̬΢ı仯ִ֮񣬶еǳԾ
أءûȸͳס
ǺãҾͲˡϰ߸˿һһ֡
ݣȡжԸ˵ļءԺǸ飬㶼Ҫȫϡϳӣ˵
ǣһ˿֮ɫȻ


0275 Ҫ
¥ĿͺɫŵʧҹĻ֮£˷䣬һ鼮ʱ䵽ʱʱ㰴һ
һ̫֮£ڸڣˮһڵʮ
вϱǿ侫
ܿʱ͹ȥˣ¶ϲ֮ɫ۾
СԵɽһսȻøֶܹϣμܹ֣һսȴҲһֱ˳˳ˮĸһξ˱ǹָŵ飬ҲһԵĸӺն
ľʮĸԣһξϵϴʹľԽԽͨ
Ǵ֮󣬸ԼЧԱǰ˲٣ڣϴβŲңѾӦԼһεͻѾԶˡ

պ󣬽ʡ˸䶯һʱš
ױƷ˾³ʤǿ飬лߵһϵ
֮׷ծױƷ˾ʤʲȻ֮ǰѾӦ⳥ױƷ˾ǧʽͨһϵгױƷ˾˻ϡ
ʤֻǸеЩ⣬ҲˡױƷ˾ԭɶֻ⣬𾪡֪ĻһЩɳָǱʤŵòȥ˰춼Ǵجоѡ
һۺüǧˣһӵⱾˣ˵ֻҪɳֲɵӣӦ֪лҪֲࡣ
˱Ͼûɳ֪Ķ࣬ǽڲɣҿ϶¸йϵǰĹɷݣ⳥ֱ𷵻ظʱЩɶȷйأﶼǺڵûܼᶨʧȥһõĻᡣ
ȻɳԲױƷɶ飬һ⳥ûзظ
ʤ£ױƷԭɶ֮̿⣬ʡ̨ǼҲǱŵòᡣǶʤҪչױƷ飬еܲµ¸йϵ
ʤ˲С䶯֮⣬ЩӻһҲʼ˺䶯Ǿǽʡֵ̨ڡŮʽʼڸغѡŮ֣Լ޶Ůš

ʱ÷ɿ죬תѾѮ
ůģº㣬ǽʡһõʱ⣬Ҳǳ̤ĺʱ⡣
ѧȴֻÿͷ˵̤ˣʱ䶼ٵÿϲڽڷѧϰ
Ǹ⡣
һǸĩܺãܶѧֻڼϰʱȴԶɽһҲݸԶĹɶںȲ죬һĻ
Ʒչȥҿ۶пܻͻһڡͻһڣôǵͽᳬɡܺһڲ˵ݹ
΢΢һ£Ŀ͸һ˵ĸĿ⡣
ױƷչ˶꣬һ۶Ҳſͻһڣأӳڲ겻ʱ䣬۶ٹ¾пͻһڡ
һУΪǰλʮ꣬ųѰŮӡ
Ϊ˽ˣ˵ˣĸ˻أһڶ̶ʱڴһ۽ﵽʮϵҵ
ϣɵ뵽ױƷ˾Ÿ䷽зġ֮顱ϵлױƷ
зġ֮顱˺ܹ黹ЩĲ㣬ȴͻȻ
Ȼһ䷽һҵ̶ڷչΪ۶ﵽʮϵҵûĻױƷ䷽ͲױƷ硣
ߣǾԱйǷܸϷչϣǾ÷չĽŲһ򲻴ҲҪΪ˶׬Ǯð룬
ⲻԱѵͶ˲ʽƽҲæɫ˲ټ͹˲šܻص
Ǿûʲôԥģ߰ɡԿнֳԽԼɱ˵
Ҳǣѡַ棬ûѹһ¡ܵͷ˵
Ȼ׸ڷˮЩ衣
û⣬ǿֽУɷߡֳǺ飬ڿĴ쿴кʵһЩʱȥȷһ¡ʱѾ߿ˣʱӦñȽϳԣͷ


0276 Ľ
ϴѧҲ޷ǾΪ˽ҷݺùбµˣﻹҪȥμʲô߿ȥʲôѧǰЦ
Ҫ˵°˵׬Ǯһ飬ҽһ飬񶼿ֱȥҽѧˡԶͬе˵ȻҲΪ˻Ҫȥʲôѧ
ѧֹҽȷʵܵѧˣ֪ʶ棬һǲ࣬ȥѧѧٶġͻСͽᣬһͷ̺УȤҲʧȥܶͬ˸еľԵĳʵһ顣ص
⵹Ҳǣҵ仹С֪ʶ棬㶼ôˣѧȥǲ֪ȫˡǰЦЦ
ʵҵи뷨ҽ츣գҽôãҪûǿһʧڽϴѧĿʱ䣬ҽѧһʦְҵҽȥǲһڲ裬˵
ܼĥҽидǸĻȱŮˡ
ʵ̫ˣҽѧһ취ѧУƸΪڣҸɶȡԶһһӾһ˵
Զҽң뱲ӵʱ䶼׸ҽҵ׬ǮǮൽһ̶ȣԶҲͳһ֣ҽԽܾʱ䲻á
黹ͦõģڣ˰ɡʮĽڣ벻ˡɣݶѧʱʱţҲ԰Ц
СĵҲΪǷģŻںСʱңУΪŵӡ黹ǺܺϺģڽҽѧΣⲢϸ͵ԡ
ֻҪҽѧҪʲôԡ̣ҾıˡԶͬ飬ɵ⣬һ˷ܡ
ûôŰɡЦ
⻰治ţĶԼˣҲûʲôġǰ뱲ҪҸѧҽϾǸѧˡ˵ʦ̣˵ܲı𣿡Զһɫ
Զ⻰һ˵ǰͳܲԶʡҽѧڸĹϵҲǳףΪԶԸʼձһ𾴵̬ȣѧʦһ
Ǻǣ˰ɣֻǻѧϰѡǫ
ҽܴѧʲôҪ˵ǻࡣԶ˵
Զ˵Ͳǫˣתƻ⣬Զֻ
Զµ绰ɫ΢΢һ䣬Ȼ˵Ǹһ߽ӵ绰
ôɣʡǰЩӲúõôͻȻಡأԶ绰ûһɫ䡣
ؿѸڵġ⼸죬ɣʡأϵµĿ󹤣ü϶ûк۾󹤶ȳԼȴˡƽ㻹ǿһ˰ɡ绰ͷӼе
ã͸ϹȥԶ˵˵绰
˵绰֮ԶҴǰɫصضԸ˵ʡɣಡұϸȥרһˡ
ȥɡ˼æͷ˵
Զͷת׼ˣŲŸַ̧תԥ£˵ܸһȥɣʡ˳μӹԽսҲǸʱġɣʡΪ˲µë٣ʡ쵼ǱȽϲõģԾҪҽҸӴıȽ϶࣬ǱȽ˽ΪˣǸ쵼ҵӦñȽأԵĻ롭
һȥɡûԶѻ˵ϵ
̫ˣһɣʡͿ϶ûʡԶ
ɲС⣬һлǵȿ˵ɡٶȴԶ
ȻѾγ˽ѾԶʱ򣬵ϾڵҽѧΪǼ׵Ҫһ٣ΪѪҺṩѹѪҺÿֹ֣ͣҲζĽҲǲҴƱġ
ǣǡԶʶԣæͷ

ʡϴѧһҽԺҲʡõҽԺ
ؿƻңרһۡ
ҵǰСϣһӰͼƬʾǽʡʡɣླ


0277 ȳȥ
˵Ѿ̶ֲͬȵ˥ߣΪܹ˵Եʣ˥ߵļءβ˵ķҲҪΪġҵĽǾֲһ״ӵҽŸָͼƬɫصط
״ӵҽ£Ҷ˲䰲ֻд˷ĴϢ
Ϊʱҽָ˲ͨĲˣǽʡһλĸʡʡίί
ֲպܴһ£˭Σ
ǣͼƬϿɣʡȷʵǳΣգֲҲεѡ
ҽôΪ
ͦƽڻû𣿡һλòׯд˿ϵŮĿɨ˻һȦЩ˶ڵȴľв̾һתͷվŵһλʹʮͷӡ
ŮӲǱˣɣʡӷƼҲǽʡҽѧУ
ΪʡҽѧУƼȻҲǾͨҽҲ֪ɷȷʵղλҽġ
ֲʵ̫ˣһϣƼҲ·
ƼһϣԶϡ
ΪʡҽѧƼԶǱȽ˽ģ֪ؿƼĸߣһ꣬ҽͻͽܶʡҽҽԺ֢˾ֺ֮󶼵õ˺ܺõҽΣƼΪԶڵҽ𾩳ǵЩҽʦѷɫ
רȻΪһλҽ»ʲôãղŽ˵Ҫɣʡֲרҽ΢΢üͷ죬չ˼Ƽݣֱ͡
Ѿ绰ˣӦúܸܿϵΪͦɣ飬Իص
ͦ䣬ű˿
ƽءƼԶŽ۲һڸԶһĸֱӱԵˡ
ˣղǸרҽԶĿһ˿мĿ⡣
λרҽǽϴѧһҽԺؿϯҽҲǽʡרҽСרҳԱ
ΪҽЩ󿴵ԶλҽΪһλ廹ԣһλҽ𲻵κá
ôԶ˵ǸȻűɣ
Ϊ͵ϲǰչֱ£ʱ·ϱѾ˵ãһлԶΪ͸ߣҪ֣ٳ֡
ԶûƼл˽ܸ
ܲáλרȻ󿴵ԶԶϾҲҽСרҳԱ֮һǷƼģϻøӦе𾴣𣬱һ䣬ȻָͼƬֽһ
Ȼĩ˲ûԶϽֲõư취֮⣬ҽƿ϶ǲеġ
ԶؿƼȷʵĸߣԵ⣬ջ΢һЩֵ˸ָ㣬ؿƼȻԽ
λؿרôһ˵ԶѾ׹ҽǾû취ɣʡбơ
ƽڣ㿴ɣûа취ҽƣƼڴĿ⿴Զʵ
⡭ԶԷƼڴĿ⣬¶Ϊ֮ɫο
϶û취ģҲͿˡ
ӰͼƬϣҲȷҪɣʡ֪ǷҽԶԼ֪¼֣Լ޿ɱܣֻÿ˵
˶صģֵط廰𣿻ҳȥ񻰻û꣬רüͷλϴѧһҽԺؿϯҽѾضԸѵ
ƽڣеѧ̫ˣȳȥɣﵷˡɷΣڵϦƼȻҲãһСᾹȻʴʣѹֵʱе㱬ɫһŶеԶ
УˣλǸ񣬲ҵѧҲһλҽҽԶһɵðһ⣬ɫ䣬æ͵
ƽڣʡҽ̩ôרŵĽۡڴһλҲͶʮ˲ĻҲˣȻ˵ҽĪ㻹׼һëͷСӲμɣʡĻﲻɣλؿϯҽͶҽƫԶ˼ȻҪôһλСɣʡĻʱһܵĪĸоɫѿʵ


0278 ó֤
ƽڣĪ˼ƼɫԽѿ
ǽʡҽѧУȻ֪ҽɲҽһ㶼Ϊʹ˷СҽһžѧƣԽҲζҽԽߡһȥҽϲҽҽʦ£һҲжġ
ͻһλڶѧ͸иҽ
ҵҽ׷׽ĿͶԶɫͬѿ
ǣ˵Զͷص
ȻƽһУҪλ˲ôҽʸ֤ʲôְƣûԶ˵꣬λؿϯҽ֮ɫʵ
ԶԶʱ¶Ϊ֮ɫΪ˵ְˣҽʸ֤ûС
ûҽʸ֤ҲûлùκְơԶʣȻмֲ죬ɫ΢΢һǰһص
ЦЦ֪֪ಡ˭ʡĳʡҽʸ֤ûоΪ𣿳⣬ܳе𣿡˻һ˵Ҷը˹
ȥϸҳȥֱӿڳŭ
Ƽûгŭ⣬ɫѿؿԶƽڣϸһ͡
Զ¶Ц
ôͣý͵ѾˣǾǸҽܸѹţʲô취
ѵҪҽԺչһҽɣ
˵ڵ̬ȣɣʡΣ֮£ʱͻᣬǸô˵ҲһλҽѵûƢѵˣӼһȱһǿ
ڣԶŷԼ̫ˡ
ɣʡεݣôһһλò񻰣ûҽʸ֤˲أ
Ͱɡ֪ԶΪѴ˰֣ٶȿڵȷʵûҽʸ֤ΪûȥҽУҵͬҵҽһʵƽڸ˵ɣʡǸ쵼ʡǲġͬƽǰ˵ɣʡǸ쵼ʡ㻹̬ȣҿ϶ýͣҲ϶ֱ˦ˣҲûáƽڣΪ۹Ϊˡ
Ҳһ쵼ֹȥһҸһ͡Ȿ֤ҽִʸ֤ӦܹҵҽʵûбȻĹϵȻ㻹ǼţҾֻܶɣʡ˵һǸˡ˵꣬ӵȡһ֤ݸ˷Ƽ
֤ǷĹ֤
ƼʱѾЩ˱ֳ򶨣Ǵӹ͸źͰסݹһ֤ʶֽ˹
ӹһƼһ£¶ޱ֮ɫ
ǽʡʡӣǽʡҽѧУȻ֪һЩ֤ķ
֤ģ˵ǰλ˵ļпǸɷһģ
һʮĸ
֤ûй֣ƷƼֱӾӵˡ֣һֵۡ
ΪűǸĲţ˲쵼ǲ⹫ģŵܲǲġȻ˵ԸݹôһʵھףŻпܵġ
Բ𣬲Ҳ֤ʵ̫ˣҪ绰ȷһ£㻹Ƽòѹͷ𾪣˵
˵ͺܿˣƺҲѾ߰˷֡
Ϊ´κνǶȷǸбҽκɷ򣬷¶һôûС
ɣɷͬʱҲǽʡĳʡҲҪǵĳҽʸ֤ûУ²ŪðȻøɷƣҪʲô⣬еˣԼ¶Ҫ׷
˼ƼͻȻԸСı̬ȣȫ¶֮ɫ֪ƼǸ֤ʲô֤ȻΪʡҽѧУһǳʡӵ̬ͻȻһһٰʮȵĴת䡣
û⣬ÿһ㣬ɣʡҪʲô⣬Ǿͺڶûˡ˵
ãáƼæͷȻŤͷɣʡ鷽ͦ˵ϸ֣绰
Ƽ˵֣ǽʡĹ֣ӽܣǹֵ쵼
Ϊź⣬ʵеǴֱ쵼ƼΪʡӸ־ֳ졣
Ϊ͹֮ʱйϵĽͺԹֻЩ˽ģԷƼ뵽Ǹʡ绰


0279 
ͦΪɣʡ飬ֻȻʡһЩҪ쵼ĵ绰Ա֣˹ȥ
ͦ绰ûͨƼѾҪֻ
飬ɣʡô绰մͨһӵ
֣ҷƼƼ˵
ԭǷУɣʡô΢΢һȻֽٴʵ
ǺܺáƼشһ䣬Ȼѹʵ֣ǱӦñȽɣмѯһ¡
֣֣Ȼû뵽ƼʱȻͻȻ֣ɵٴ΢΢һȻػص죬ҪѯǱߵ飬û취ġ
ǣǣҪҹֵ쵼ȷһ֤Ƽæ
֤ĻҾͿԡѾҽԺˣ֣˵
ȵ飬֣ӽλȻҲȫ̲ģɣʡֹŹһ飬֣ҪڵһʱϹ̽
áƼԼæ֣Լڵĵط
ԲΪɣЩ⣬ûҽʸ֤ҪȷϺ󣬲ƸΣҷǳлĺ⣬ҶҸղŵðǸ֣ĵ绰֮󣬷ƼϹǸ
ܳΪʡҽѧУȻмͱµģ޷Ǹʵ̫ˣղϵɷİΣӱЩңʧȥƽʱӦе侲ж
һźͰ˵ǣ֤һƼһ˹Ѿ˸ݣҽ顣
Ȼҽһ£ܲɷಡһ¡
ϾɷѾ˱ֲ״ԶҲ޷ҽ޷õԶ׿˵ĴģʵҽѾκϣˡ
ȻŸҽڸܲɷಡʵƼûκģҪģĻܸʲôݣȰɷҽ˵
Уطϣ˵ҵҲȷʵᡣʵǸܺ˵ˣƼǸûԹæ
ŷƼǸרͿɵۡ
֪ƼǳĳϷѵ˵׼λ˵Ĳ񻰣һǸûҽʸ֤ҽɣʡĻ
ؿרɵ֮ʣһλϴƵţ˽
ӲǱǽʡ֣ӽܡ
ſʵȨţ֣ӽλʡڽʡ̳зȻء
רǼ֣Ѿ˲ȥƼǰ̬ȵı仯׷ǰ֣к̬ǹղλֵúܽһ˲ӵؿϯҽҲ⡣
ֻ֣΢΢ǵͷǴкȻ㿴ƼһʵУղ˵
û֣ѻ˵꣬ƼͰǱ֤ݸ֣
֣Ϊʡʡִ򽻵ɲһʱ䣬֤ʶȻǷƼѧ쵼ܱȵġ
Ƽ֤ݸһõֻ֣һ͵һ˫ĿһӱԲˣȻæȥ
Ϊ֤иƬ
ƺ֤еƬҪᣬ֣Խ֮⣬һ˵ս
֣֤ԽᣬԽ˵ԷĿֲһǡǡҽ෴
һǸ
ս֣֮࣬ر񣬾ּæ֣Ȼ󳯸˫ֵãǽʡ֣ӽܡʲôҪϵģ뾡˵
֣ӽʲôˣǿǽʡȻûнʡίίᣬҪʵȨͨʡίίĸʡʵй֮޲
أ֣ӽڸǰȴоֹͬ¼ϼһ޶
һӣҰһƬ
רǣղǸһٵѵؿϯҽͷð˵亹
֣ӽܶҪ񣬶Ҫ˫յˣǿɵʲôݰһҽȵģ
ʵ˵ЩҽˣƼȻǽʡҽѧУǽʡʡӣʱҲǿһ顣
лл֣ûʲôҪϵģֻ˵ɣʡ⣬պûһҽ͸ƽڹֻΪ͵⣬ûҽʸ֤ǾͶңֻóⱾ֤УĿ񵭵
֣̬ȸûиеκ⣬߲Ӧ
ô˵ǰҪִ֮ϵŮǶһԱҲֱ
֣ڱ˿ǽʡ̳մȨĴǳ˲ãڸҲôһ¡
Ҫۼ𣬸Ǹ֣һء
һ֣ľ֣̹Ȼר̲סһŻ˴ӽһֱֵúܵȫû˵ľн
ֻǸղǶݵ˵Ŀ֪أ׷ŭѵ⡣֪صȴǡ


0280 ҽ
ģǻģһҽʸ֤ʱ򲢲˵ʲôڽ£īسɹ棬Ӧذ졣ңǳһƬģôԻأѵƭǣɣʡɣ֣ɫ΢΢һЩɨ˻רһۡ
֣Ļ˶ǲΪȻ
ǿɣʡ˭ذ죬һûҽʸ֤ҽƣӽˮˣ
֣һ仰ͬһһӾǡ
ǰǿɣʡ˭ָѽҪûֱ£ĸɣʡư
Ȼⲻֻº֣Ը̬¼ϼģ֪ҲԲѸһµġ
ǣǣ֣˵ǡղǵ˼ά˹̶ģʽû׸εһƬģҪ֡רǷ׷׿Ǹ
ǻлǲԸҽЩҽרһǱл̬ȵģԲ˵һƬģ˵ʲôҽ֮ࡣ
ΣҪҸղŵ̬ȡ֣ɷĻܽ롣ƼһׯسϿҵضԸϹ
֪߲֣ҽ롣ҽļҶѾˣΪҽһҪԸɣʡ½ۡ˵
˵⻰ʱר϶һ˿ΪȻ
ҽļ豸ֶǹȽ׼ȷģҽҽԺܶҽ˰֮󣬶Ὠ鲡ȥB֮ļ顣
ϾǲģȴΪҽ˵״ͬ׳
һأרǾﲻΪȻ˭Ҳٿѵмæصͷ˵ԣԣɣʡҪΰ֮½ۡ
ΣʵӰͼѾˣɣĲȷʵԡȥҲ֢ۡڣҾ֪ɣҽҽûа취бƣҲ˵ûУҾͲٵˡΪʱһ֣ɣͶһַաǷƼ±Ͼ漰ɷ򣬲Ϊǰݵı仯ͻɲﲻ˵˵
У·ƽ˵ҽѧУҲѧҽġӦ֪ҽһ塣ӰͼƬĲֻɣʡ˾һʲôͼƬǸġͼƬܸҲֻĴϸ΢仯֮ǻҪҽеġַ
Уεҽƽģһλ˵ùص⣬ҽУ˾ǵĹҽʦæûκЧֺ֮ѾȫΪҲѸԸ˵ʲôǣҪ⣬ȫΡԶƼ촽΢ƺлҪ˵˵ʲôɵĻһ˵
ллΣҲллƽڣղѧղиղŵʣһȫŸΣ⣬𣬸κƽûаϵƼͦϵһλŮˣԶѻ˵ϣһɫ
һжҿ˵ɣҲҲһϾ಻١񵭵
ЩҽרﰵЦΪڿʼ̨ף·ˡ
ΪѹͲţôص⣬ƾҽҽá
ɣʡʱ֢໤豸ǵѵġ
˴ӵһСЩаӺʡ֣ɣʡĿвɵ¶֮ɫ
Ƽ֪ɣʡ󣬱㵽ߣߵһ
ɣʡ˵֣ҪиΣ̲ס¶֮ɫĿ֣ȥƺõ𰸡
֣Ȼɣʡ˼΢΢˵ͷһ϶Ĵ𰸡
õ϶֮ɣʡֽĿת
ƽںͷУ˶ȵɡǰɣʡʾҪȻ˵
֣ҪиһΣĸҲĻ㶼׷˳ȥ
ȥ֮󣬸Űִɣʡĳ߹شϡ
һ˳ָȻɣʡľУ˳ľִɣʡദ
ɫԳһСָ鿴ɣʡ
ɣʡλҽרԣǳֹۡ
ȻֻǶҽרҶԣԸԣ·һǰҲа취ҽطʽƣ޷ڻȽϳҪʱ䡣ڣѾ￪ٳѾнԶǰټּ̳˸ҽһҽרзǳֹ۵֢״ڸǱȷǲҪࡣ
ǲ뵽ȥǧ˿ƵģɣʡԼ򵥣⡣
ȷɣʡ֮󣬸ɵðһȻɿɣʡ
ΣɣôԱ𣿡֣Ƽɵһżʵ


0281 ȫˣ
ûʲô⡣һɵЦЦ
ģƼ͵ɴ۾ѿʵ
ҲһҽȻ֪ɷʺϱƣԶ˵ٶ࣬ǲš
ûлشֻЦЦȻֱַľİȥɣϣ
ϵķƼһֱŸϵ֮ɫԽԽŨ
ҽȻ׸ĵطйء
ǣôص˥ߣҪǾƾô༸¾βδҲ̫ˡ
ҽͱ̭ӰӶˣڻĹĻʲôг
ɾڷƼϵ֮ɫԽԽŨʼ̲סɸǲװŪŪʱջ֣ЦŶԲϵɣʡ˵ɣʡںˣʲô͸ʲôɡ
ʵǱˡŸո£ɣͺԥذӵĴȫֱõõ֣һ˵
ﻹа㲡˵ӡ
ɣ㡭Ƽ״͵һһŵؿشӲɷ
Σããллɣû˵üƼкη͸мس˫֡
ģɣԼȻԼʲô̶ȣˡ
ڣе˾𲡷֮ǰоҪࡣ
֮ǰȻģĸоĿܸоѹʲôһЩûˡ
ӦллƽڣԼƽڸңǸù٣ˡָɣա
ɣ΢΢һȻЦ˵кñġҪΪٲ¾͵̨ˡ
ô˵һźкñġЦ
ллɣԽ¸֣Ȼ˿תԶָһ𣬵ƽڣϽˣлĻҾͲ˵ˡ
û¾ͺáԶֻͬɣһһ
ûˣоûôùɣͷ˵
ɣһ鶼ûˣȫˣƼ̲סǰɣĸ첲ϰԵץ֣Ҫ
û취һж̫죬̫ˣƼһʱ̸û취仹ҽȳ̶ȡ
ҵѵһ𣿺ˣȫˣȥٳܸȦû⡣ɣ˵
߷һ֮Ҫ˵ȫûûеġɣźһЩſȥٳܸȦɵÿЦõؿ˵
ҽûɣĲϾ࣬һë˵þͳ׺õġ޷ǸղŸһЩ࣬Ǹ˥»ָһЩټ˥ߣָǿһξġ
ûȫҸо˱ǰҪо񰡣ɣԴ㵵
Ϊǰвټ֮ǰֻڲϣһǰһķŻִⲻھͿԳԺˣҲܲμӹҪȫҪҸ㿪ҩ£ʱӦȫˣϥؽڣθѪ֬ߵһЩë˵
ƼֶɣϥؽڣθѪ֬ߵëͲ˿Ŀ͸˹һ
ʱƼףΪʲô֮ǰҽӰͼƬˡ
ҽ⼼ȽپȷҲһֿͬĲλͬĲòͬ⣬θҪ⻹ýθθòܡ
ɸأ͸ղôһѾɣһЩëȫ˳ҽЩ⼼ܱȵ˵ġ
ллллɣҲ˺һȻһ͸мٴνס֡
ɣʡˡȻû£ҾˣҩЩҿƽڣơҽԺߣ鷳΢Ըһ£Щҽ˵ǲӦñֵ΢һЩӣǲ̫һЩЦɣֱ˵
ɣ΢΢һȻͻȻ͹ЦԣԣҵøЩҽЩӡ
˵꣬Ȼɣ΢˵֮ǰһġ
ˣ֢໤ҵŴ򿪣֮ǰЩרҿɣѾ²ϻ͸һĨɴ۾ܡ
ɣ򸾰Ѹͳ֣˵ټʱЩרǲȻѹշ̣ոձʲôظ˦˺üƵġ
ɲǣ֮ǰţģ֣ȷ˸ݣﻹǰҽ뿴Ц
ɽأ
ŹʮӣǸжΪҪֲɣʡѾ˲һ԰Ǹͳ˲
ӣǸ˥ߵҪֲĲ
⻰˵ȥ˵˲ţЩոտɣʡӰͼƬոרҲû취Ű


0282 ר
ΣҵƬҵ˽ϵ绰Ժڽʡʲô飬ʱҴ绰֣԰Ѹ͵ͣ
ֲЦˣολ֣һģֵ֣ͣݸƬЩ˼ûƬҴһ绰¾ǡҪʲôҪ飬ҲԴ绰ҡ
˵ŸͳֻƬϵĺ֣˹ȥ
ллΣˡֻֻ֣𶯣㼱æ
ټ֣״֣£ȻԶĳӣҽԺš
֣ĿԶĳʻתҽԺ
תصҽԺʱɣѾ֢ң˻ʿ֪ɣҪԺ˵ԼûˣҽԺû취ֻȰɣٳԺԴʱɣ顣
ôɣʡ׼Ժˣ֣ղſɣѾ²Ȼһ˵ɣҪԺ飬Ǳһ
Ҫ֪ڸղǰɣҪֲĲ˰һ̣´߶߶͹ˣھȻҪֱӳԺ
ѵͷ˥ߵĲѾðһϡƽɣ
ǰɣʡӣһġʿҲһԴĽڻ㲻ʲô飬ǰһҪֵɣʡôͿһԳԺأ
֣Ȼܻشʿ⣬ֻǰһľ֢໤ңеͦ绰ǵλã˹ȥ
֣ոϵɣͷƼǱѾ˼顣
֣һʣ˵ɣڵָȫԳԺμճѾ׼ǸŵðŻعȻԼֻﻹŸεĵ绰룬һҺͼͬʱҲԼ绰ƽʱԲײֻҪʱ̲ܴ

ΪҽԺʱ䲢࣬ҽԺ֮ļɶһͷйߣʡнֳ΢һȻɢˡ
ɢ˺󣬸ɽһϴѧһȦΪϴѧɽġ
պΣȻѧУﲻ׷ײĿ
ȥԷºת𣿡˽ϴѧͿʼе㰵˼ʻλһ߷ӣһʵ
û죬ʡܹĸݾѼո˹ȥ
лĹļգйʼա
мˣɴǰһӸ˸ĩ糧˰졣
޵֮ˣЭԻǷӦһǿ˲ֹһǰ㣬˰ǰ˾Ҫࡣ
˼գֻῪʡǸһȻ͸
İµϳרϴʡʱ뷴мվȥһ£ʾͿͣߣԺҲʹá
ȻǺóǴŵV8ʣУˣҲǼΪºõĲϸͨĴŵһǷġ
ֳӣֻҪ˻ǲ᲻ϲģҲС
ҲȽϲóһЩһͺľƺţΪԸ
ŵ·ʱڵĽ׷׳񣬻ΪǴ쵼ڳ档
Կרﶵһ;ûʲôҪʱ򣬻ǲҪӡ
ʱ˳Ҳ˷ӡ
ڵλеĽɽˮ͸ʤϴȥǵɽɽׯһֻǹģС࣬沢ûжٶ
ͬкǹʵ侯ţͨ˸лȥ
һطͦãҲ㣬Ҫס϶ȽҲȻѡַǻ˲˼ֻķΧȴǸϲġ
һ棬俴ſںǹʵŵ侯;Щѹ֣ĵط͸һûʲôҪϸҲܻס
ȻҪ󷮺һ׷ӣֻǶϰ˵ȻһҪûС
ºתЩˣҪطɡ˵
˵˵ȥҾ͸ȥЦ
ûϢˣ˸һۣ٩һ䣬ȻͻȻ͵һҪȥ߳¶տô
УױƷŮҮһǸŮܣȥ߳¶տ𣿡΢΢һȻЦʵ


0283 ο
˭涨Ůܲȥ߳¶տ˵˲ʱʲôƤåɧţӢ۾͸ݵһǶ˼ѽŮܹƽʱ˵ǳоеʱȻԽ˵Խ˷ܣһ۾ʼð⣬͸ŨŨڴ
ǰɣ㣬ǵӣӡ˵ˣô˵ҲŮܣҺüǧأͲгϢһ㣿һӢ۾Ĺ£ɵһЦãе㻳ŵĲ
˼ȥ߳տȥһκòãϻȥһ¡ץŸĸ첲
ģ͸һĨ
ɫǣģѵͻŹң΢΢һ죬˸һۡ
ٺ٣һЦ
ǷΪʢͣΪѧϰԵʣƽʱҲʡǣֻиһµĲһʡǡÿһȻҪϹһ
ΪԵʣ̤һֺãһÿһǱڵýƣġ
ɫǣһЦӣ̲סֺݺһѣȴΪǡɫ㡱ĳ棬е㷢ȷ
տλǮߣˮϣһҵƻ𣬶ΪûпչԵʣ壬ֻǼƹ⣬һƬ
һ֣һ߿ټмϽˮγһԱȷǳζķ羰
еǶѾﻵˣתůжʮȣ쵽һ㣬ټĩϣУڽ߹۾ƽ̨ϣ˵ͦİտ꣬ȻΪ
ǰɣûλãڴΪĿвɵ¶ʧ֮ɫ
ҪߣȻٻͷλˡȻʧأο
ˣʱ䲻ˣҿ첻žλҲϱߵġҸط´ɡ˵
ȻˣǾ£Ҳû顣˵
ã֪Լʧ̲ס˸ĸ첲΢΢ͷһҸص˵
㻹ǶвңҪҸϵһȥ٩
㡭󻵵˭ôڣû뵽Լ˵黰˼·ȴһܵȥɵ΢΢һȻյضһ
ҪʱͻȻһӴӿһվȻȻݡ
˹ˡȻְֻⲿڽʡĸ˻¼ԼЩ˼æ
ߣٸҽڣʲôˣҿﻹҲҺ˼ҡȻţŰ
Σ׼ŰʱͻȻһǰ洫̧ͷһиת۾վǵǰɵһڵغּæɿĸ첲۾ȴݺݵعһۡ
ݣҲﰡؼ۾յ޲óȥҧһһڣϾڣǾŮܵź֡
ǰθһտǱλãպҪˡݹ˵
һ̧ͷȻԭȸһһŮһ߽йԱʰӣԼҲŰæʰ
ãȻЩ룬ܿǻкܶණûԣûüտȻݿûλãæλġ
ݣллȸпˣǡΪԣټǱҲѾʰҲ÷ݵĺ⣬Цļ˵
οˣˡݼ򱻸ôһģ˹ͷˡ
Ҫ֪ǰλӿǾ֣ǵͷͷҪģ飬ǿ˲õĻԵ

ղ˭ôΰλú̲סĵʵ
񶯲ͳԣⲫս֮ίʵҲûʲôܿԣʲôҲҪҴš
Ȼ񲻿ϻشҲ϶׷ȥִеġ
СԵɽ¼űƸΪֵܹιʣΪͲǺԸʣҲûȻҲûʲôģЦЦǵСԵɽҸһⲿΪǴ¼ұ¶ЩʵȻͱƸΪˡ͸ҵĹһûʵȨͦߵġղ˾ⲿڽʡĸˣΡ


0284 ղλ˾˭ѽ
ô˵һԱˣЩһ´Ÿ
򸻺ҽ޵ߣֶһԱݡ
˾ԼǰǱ˸ƴҲŵġ
ң᲻ʶ˰ɣЦ
ʲôģ˸һۣȻ̲סٴʵ
ɣڻص
ŴͣȻּæŵס͡
Ǹʡ
һʮĸԱ
Լ˾ȻǸԱ
һϢðűա
һܰѡɡȥ𣿡һŸһƵӣ˵һͨ飬ɵúݺݵذ˸һۣ˵
ʲô𣿡񲻽ʵ
㻹ôν֣㣬֪֪ӺǷӰ״е㡰ҧгݡˡ
ðɣʵ˵ʵҲҪְġ׹Ϊʲôô˵ɵÿЦõ
Ÿһ
˵ɣ˵˱˻԰ɣǣһﻹͲҪְ
ðɣʲôû˵ǻǵ㶫ʼտɡױܡ
ǳˣʲô鷢ԼϣΪ档
ǵ㶫Բ¡ЦȻѷԱ˹⴮ţᣬЩ׵տĶϡ
Щֳɾ׼õģûһԱ˹
˼⴮мڷ¯棬طתš
ǰ⴮ģŸַעڴӸתƵ˿
ǺǣǵûСǰʦһʱûٸԵģҼҾǿũֵģʲôģ涼һֵġЦŻص
ǶûոҳԣԲһ⣬Ȼ˸һ۵
㲻ǲһÿζȥԡһԩػص
Ǻã´ǾԼ³˵Ŀ͸ڴ֮ɫ
ûⰡʲôңҶ˵
ãԿĿⲻúᡣ

ͷղλ˾˭ѽȻҪרŸλҲŸտʼأƽ̨ԶһŵղŸһտһλһĵʵ
ûҸղųΪ𣿡Ťͷһۡ
ǰɣ˼Ǿ쵼Ŷ󰡣һŮȫɴ۾һŵ˵
Ϊ⣬⽻ݲ׼ļˣйظĴڣʡܹҲֻмҪ֪ǲ֪ġ
ˣҾ͸һɡղ˽иǾƸεμʡԺһҪҷʵ㣬ƤЦġݵͷȻһ˵
ְֵܹԱְԱ󲿷ֶӵΪʿЩΪȻаԱ֮⣬ƽʱǺɵģʲô͸ʲôʲôԼ
һԷˣղʻ˻Ⱦ˼ƻͷϻһ֪ˣ϶벻˾ȻְԱ
ˣҲ⡣ΨһŮţп㻹кüƶ
ǰɣμʣ˵ͷ̫𣿡Ⱦ˼ƻͷ˲ŵ˵
ʲôͷ̫еǰ̲סתһ˵Դ
ǣǣеǰɸղôҲǰϹϵԴȻôĵط˵
Ϊûֲ֣ҪǼǾͲôΪˡ֮ԺǶұֵùģһðֱӹǽգݳ
ǣ˼˵Ҫؽգ΢΢һȻȫһɫػصֻĿл¶һĨ֮ɫ
ҲѹǣϾˣкʤ֮ģҪ˵ϰʮģǻ׽ܣһǻˣûʵںŷ
ͷȻ˵ʵǿǻʲôһλűȽϵʵ
㻹汿һһŮӵ
ѵ˵ˣŵһʵ
ϻʲôط̾˶Сδӡ
žͷȾӻû˵꣬Ѿ̧־ͶԴһƣôģ
ͷԲ𰡣ǰһˣ˵ϰˣӼæ
ֲĻֱӾ͹ؽգҲ׼ٳЩ߰ĵطɫѿ˵
ЦǾһַԸζǹһŮƺ
ǣ̲ס˸սȻǸδô㡭ͷû˼Ҿ˵εŮƯ


0285 ѧ
һû˵
ӰһȻεŮôƯֵطһмȶˣм۹ɧ¡ԸεʵȻƻĺ飬ǾͲˡͷǵĸεΣǷһЩ۵ļһﻵ˸εĺ顣
СȻƺ̵ĵطӵ顣Եͷ
ͷϧڵķľǰٻйƬҶմЩطΪ쳾־˾
УʲôϧҿɻࡣһһŮϸһӵĿ⡣
С˧˵֣㻹洭ˣЦָָˡ
ôͲأΪС˧һԩؽе
ðɣ˰ɡ˵ʵС˧һŵķǲٵҪٻйҪƬҶմ˵ҪϰʮͷãСᣬⲻǶĴݲѵ˵Ůǰѹˣ㻹סǴŽÿĿ⿴С˧˵
һźܸķǲᶮġС˧һĪ˵
ˣġҲô쳾־ģһøҼסȥŮҲס㡣ɫһȻͦ˽С˧ǵ顣
֪ͷС˧˵һӾ;ɥ
һһŮһ󣬲ûݺС˧˶Իص⡣

ݵԶԶڳ˵Żʱʱտꡣ
Щ˿Ϊһʧɨ˵ȥЩĵضŰӺտ¯ľƽ̨ɨţû˽ϯ
ʱڲûãտոտʼʱ򣬸û˽ϯ
ɨˣȻûλˡˣȥطԴȥһӼΪͬλŮ˵
ٵȵȰɣ˵λˡλر𳤣ţпŮ˵
ףôŮӻŸ£һλӺľŮһŸһ
ףٻĵк񣬵ľŮӶʱ˸оæ̧ͷһҲɵ¶ı顣
ôˣŮʶ˳ŸĿ⿴ȥҲٻʵ
еһλѧ㣬һûˣû뵽ʡһ䣬ͷտջֳ̧ٻ˻֣Ǵкֻվûվ
վԼٻ׼ķٻֱӰӵЩĻ١
ȻѧôҲȥкǲΪڲ㣿ʵ
ǣֻǹϵһ㡣񵭵һЦһĨʧһ
Ȼ˵ǼѾȥһ࣬һҲûȥ붭վʱһŮһйȽܽӴŮ񿴵ٻ鲻Խһ˿»䡣
Ů˵ĵǸ񣬸еʧȻһţǲˣﲻǺ档
ȻѾֻܵʣһǸ֪ʵǳ٣ǳ١

ôˣʶǸŮˣ˳ٻĿȥһӾͱסˣѿʵ
ǣǸҸеѧܣ֣ŶӦڲϪزŶѽôʡˣһһŮһ𡣡ٻصг˲ɻ
Ϊߵôһ˵ע⵽һŮӾԶԶȥܸһ־ޣԲλĸоҪѷɫ֡
˵òĲΪһֶûеųʡ
Ҫʱĳġ
ʡҲһһλЩԲŮ˵
ҿҲˣҲˡٻʶҪǹȥǴһɣŮ˵
ã˶໹ءǸͬ
˵꣬ҲٻشѾЩȲسȥ
ٻ˼״ȻҲæȥ
ȻٻﻹЩ٣ϾУѣҵҲйһνģԼٻѳֻЦٻãû뵽㡣
ǰҲû뵽ҵͬѧѧտģû뵽ΪˡﻹŲλãǴһɡٻ΢Ц˵ĿʶؿһۣǾ
Ϊ߽ˣ־޸оԽǿҡ


0286 ҺǮ
տҪ˶˼ͣٻ˵ʱѾֵ
ѽѽ˶֡ŮϾѧ״ҲЦûôĻ
Ǻǣûտȷʵ˶˼һЩǻѧͰɡʵ˽һЩĸټϼȻٻˣͬѧѾΪڶΪѣûڣЦŽӹ
ǺǣѧûѾ濪һС˾ûġ˵Դһ˿ҫ֮ɫ
ǰ޳ѧģǻ׼ȥ˾ʵϰءٻѧλͬѧѾ£Ҳ˿ڣҲ˵
Ծ۴ЦؿŸ
ǾAAɡʱȻøߣҲǸ޳ѧ飬˵
ͱ޳ѧˣҺǮġٻ˵
񣬻λŮٻϹ˵ҰֿǼСƵ꣬ҲֵʡǮôֵطͻûġ޳ЦŰ˰֣ǫ顱˵˵ʱĿȴһ顣
ϧֻ΢Цؿĸ񣬸û˵ٻλŮһƵ꣬ʲôģȫ۷ؿ
ĿԴһ˿ֻЦ㱻˱ˣɵÿЦõصһۣȻ˵ȻҾͲˡ
û취޳һﶼѾǫ顱ˣܵøӣһο͡
Ͳÿٻѧܣٻѧ˵ͬѧ޳̺ĸļ˵
˵꣬޳ֽ̧ԱտʳģƺʾǮһÿɷЦЦͷղŷ¯ϵļͺȥ⴮
ŸĶٻŮ϶¶һĨ֮ɫ޳һûһڨﻰⶼһЩҫζע⡣
ϧ޳֪Ůˣǳôע޷ǰ׷ѹˡ
῾ˣŮʿȣ޳ֻȵȵˡȻ޳ȼɶ֣ûĴڨ῾ˣȵݸһȻŵݸٻŮ
Ǹսӹ򣬱һζ˱ǶٵͷһеļӲӵģȻûа㿾ĺۼɫˣζ˱ǣʱʳָ󶯣˲Ůӵ֣Ҳ˲üţ׷ҧȥ
һҧŮһӾղŻ촽΢΢¶ѩ׵ıݣŮţҲ˲ʲôŮŮˣ˺ҧִںȾƴڳĿζ
ȻŮ١˺ҧ͸һɹ˵ޡ
ô״Цʵ
Сʱ;ֻΪͽŶտĻնó뻯
̫ˣҲǿտİɣشĲλŮ
ǰǰʵ̫óˣ治ǿտİɣһλԲŮӽͷ
㻹Щ˵ˣҲǿտģũ֡ٻЦ
ǰͽ˾һѧ֪һЩӡ
ֲտôóԣԭǿũֵġ޳̼ŮǶ񿾵ĺóԣЩʣٻôһ˵ϲ΢΢¶һĨ֮ɫ
ЦЦƺû޳̻еı˼
ұǿũֵģҲÿũͦõģûоþͱȿƵĵһȡ
ʱԱ޳̵Ķ˹
޳̾ץһ⴮ͼЦ߶ͣտĻ͹ˣǸԺȡ
ûʲôֻ޳̵ĿдŸ߸һȵζü΢壬΢΢Щϲ
û⡣ûʲô⣬ЦŰѽѾõ⴮Ȼӹ޳̵ݹ⴮ͼ⴮ҲˣǳţҼ
һæòֺӣ޳һĨмĿ⣬Ȼ⴮Цŵݸ㣬һ¶ա
ιѧƫŶŮЩѧˡҲǸŮ
ǣǣԲŮٻҲſ
޳̱Ů˶ƮƮȻæץһ⴮ֱַݸˣȻŤͷ˵㣬ǾͰϹ֣ϡ
ÿɷЦЦȻе⴮
æţȳ԰ɡȻ޳̷û⴮Լﻹ΢΢һů˫һ߲ͣطת¯ϵĿ⣬һ߳Ц
ûգѵû𣿿㣬ſ˸һۣӳ¯͸һĨ糺죬Ķˡ
ǽģͷһ쳯⴮˹ȥҧһ
ζһ߽⴮һ߿
㻹治ѽԼԼġ˸һۡ
ʵǡЦ
⴮ٶȰ˸һۣ⴮ڸߡ
ЦЦȻʣµ⴮Ҳҧ
ơƻǳ֭ǩӣʵ
ơưɣһЩ˵
ָ˱ơƣȻιȡ


0287 ѧͦȤ
һλŮǸι⴮Ƕιȣ˵޳̿öʻգԺڰôһݺò¸˸񣬾ڼǶһĽʺޡ
̵ģôҪòòҪģһôŮأ
ٻһԺ֪ʲôϵ
֮ǰΪǸʲôģŮѡ
ֻǱ˲֪ĵӣٻȴһϪһһλɽѧͻȻʡð͹˸еԾˣͻȻðôһλеԲλŮѣôأ
㣬ˣԼɣȲùˡġź£⴮һơ֮ЦŶ˵
ţҲˡͷԼλãʼ⴮
겻Ƕôܵʡˣλãٻ̲סģʵ
ҲؿŸ
ž꣬ͨر٣һСطܵʡȷʵ˸е档
պе飬ԾͳĩһˡͷҲû̧ڻص
㲻˶񣬸Ǻܹؼһ꣬ǲӦ÷ĵġ޳̡ĳ
ҵԼģ̇ͷ޳һۣȻԹԵصͷտ
ҲΪá޳˵
ܶ޳̡΢΢һ˵޳һ䡣
޳̱˵̸ĻᣬǰʾһԼĳ졢أѾѧô򵥣˳Ҳǿһ¸ݣԼ͸࿴û뵽Ǻ˵һ䣬һղŵº͡
޳ʱˣҲһӱЩ
ѧ⴮ЩԾԲŮǻ飬æץ˼⴮ݸ޳̡
޳ɫЩתãù⴮ԵسôҲ벻ͨŮôͻῴϸһλأ
Ŷˣ֪ȥ𣿡ٻҲоղԣתƻ
ȥˣʲôʱ飿̧ͷʵ
ȥ飬һ꣬ȥˣһһȥġûǰǹϵͦõġٻ˵˵ʱ⿴һۡ
ûУǱҵǾҲûϵˡҡҡͷ˵΢΢ôһ˿ʧ䡣
ԶĵطЩ˿עҪΪеĹ͡
һΪءٻ˵Ŀ΢΢һĨҲ֪ǲЦ⣬Ŀɨʱȴ̲סһĨ
һֱٻ˺ľĸоһʱҲٻһҸʵϣٻʵһֱƲɽѧܡ
ֻĳ֣ԼԸֵôܣʵ벻ͨ
ЦЦȻ׼ͷתջһ䣺ðɣ
ô˵˹ϵǺܺõģȻȥԶһҲӦã˵Զʲô뷨
֪չȥʱϵһΣͶϵٻҡҡͷ¶һĨʧ䡣
˵Ķ˭ѽ̲סʵ
ҸеѧУУٻص
ۣô˵ǸУǶİɣλŮһһԵ˵
ⲻĸѧУûУģ˵ԲԶ񣿡޳Ȼص˵ʱĿ⳯Ƴһۡ
ÿɷЦЦȻͷת
Ȼǲм޳ǽ֮ͣǲҪ͵ġ
񲻺˼˵ˡ޳ָŸЦ
ͣǶֻܰҲˣ㿼ϴѧ֮ˡˣɼô޳̼񲻴Ǵһø񷴸еĸ߸ϡ
㣬Եôˣû޳̧̣ͷ
ˡЦЦ
Ȼ࣬ٻλͬѧȳˡ˵
ʵ޳Ҹоܺõļһҫ˵ȥտҲҪģֱˡ
˵ͬѧʲô˼Ʋ޳𣿡޳˵øˣû뵽ƮƮһˣɵһ㶣ȻһӾǺˣվ
ٻѧͦȤġҿԺٸΪáû޳̣Ƕٻ˵һ䣬ȻͳһŴͷϡ
Ȼ޳̣ȻǷ顣


0288 ǵĻ
ô޳ѧҲǹ㣡ٻ״ûȥĻվؿŸֵ
ңЦЦٻĿҲû֮ǰУֻİ˴ʶһ
޳̱͸̧Լע⣬˵һĻڸǽǡ̬ʵ̫ԣֻҪǸ˶ܿóǲٻλŮӿġ
ұϾУһǸٻӣʱǴкҲǺþۺɢѳֽ
û뵽Ǹ޳̻ΪԼǸȻŭָø벻ǣٻվǱָԼ
ٻӣǷһȫûбչ¶˳
Ҳһ̣ٻ֮ǵڵȻ޴档
Ǹ֮Ҳûκιϵ
߰ɡΪе뿪ڵЦ
΢΢һȻһЦܵס֡
ǸվסԼ֮ǰ˰ڵŮܵס֣޳ƺܵĪ裬޴棬һŭžƾ˴ԣŭȵ
ȻˣҪϾƾؽԼݡ
˷û޳̵Ľֻ뿪
޳̼״þȥŮ㻹һλԲŮ״Ȼѹæǰס޳̣ѧˣˡ
ˣѧˡ˾ɽģû٣ϲǰţƺģǰѧУҲٻҲæǰ޳˵
⻰ûʲô֪ٻָǵӺ飬Щˣɫһͣ½Ųתѵٻ䣬ȴԼֱ۵֣ˣû˼
Ҳô˵Ÿһĺ˪һӾͬѩڻذһֵۣ
ˣŮһʱһ볨ؿ¶һͷ쳤ХͷӣžƱŲ΢΢ЩҡεҪȥ
ԲҽûաᵲһǸӵ֡
˵СӣȾƣͱκ˰ɡһȥһȥǸ˵ֹҪ
ԶһȺŮŮ״Ц
һȥظеˣֱһ¡
ӹƾƺȵеˣû뵽Ȼһûվȣ˼Ȼһƨɾڵϡ
أղŻЦʮŮŮһֹͣЦ׷վмֱӾϵľƿӣȻ󳯸Χ
ΪʱûټϹ֮ǰҲע⵽޳ǸһģŰ޳Ǽ˶Χ˽ȥ
Ҳݣв۵ģԶͣŵݵ˼״æ³Ŀ͸ź⣬³ʱݻ˸绰
Ǹ磬л˵л˵޳̼״æǰѾվλؿͷ˵
ףҲݣٿ˾ƵӵĶӣǸԺ۾̧ͷ޳һۣ΢΢һȻͻȻϳļ˵
ԣԡ㿴ҶѣһӣϵѶҵģôǸϳԼԼļ޳һӾ˶˵⳯͸Ǳ߿һۣЩҫζ
ҲݣǸҿǳԲտӣֵǮԶһ㣬ǸҲȼơҲݣʲôһ˾Ȼӳտҫ𣿡Ǹ޳̵Դһƣֵ
ٻŮӻѧȳ棬ǸҪɫһӶ԰ˣæ㵽޳̵ı·
Ǹ磬Ƕֻѧϡ޳ǿĵĿ־壬˵
ҲݣʲôûǸĻҪǿӵϣҲˡиļһϵľƿӳ޳˵
Ǽһƿһ޳ͱסԴ㵽һȥ
ٻŮӼ״ŹȥͱȾɫͷӸסŵǶʶֶ㵽˸Ǳȥ
ô˵Ǹˡ
ǸǰɣǾƺȶԵϣҸӣڹҿԲˡ򡭡Ǹ޳֮תԼ˵
ҲݣСӱһק

ҲЦЦٻŮѾŵûɪɪŸᣬеȥҧһڣһŵĳ嶯
ǵĻƫ£ţƺӣⲻǺ


0289 Σû°ɣ
㣬ԽԽ컯գ֮ͥ£趼ҵϷŮʿ˹ЦٻŮ˻ɪɪʱһϵͻȻ
ȻǸ磬˽г֣΢΢һҪ˭ʱԴϾͱǹиݺһ£ٽԴϾͱǹܡ
ֱԴϣ£Ҳȫ£϶ٴĶ
ŵûĺëը˿붼ûͶͬʱȫӶ££
ʵ㲻úЩҲѾȫ£ΪݰǹʱС˧Ѿţ참ȫ¡
ͬʱѺǹڶ׼ЩǣһߣֱӾͱС˧ǸŽһߵڵϣȻֱǹжǵԴ˼£Ѫ
ǿǺľ죬ɱˣѪֱֵļһ참ȻѰɳôᡱһ컯֮£ȻҵϷεŮˣԸζ֣ûֱӴǵֽţǻչ˵ǹڳˡ
ڵϻСͷĿȻǼһЩ棬Ҳ֪һЩأ֪ͨ񾯰참Ǻٴǹģΰ¼øѾ˲ˡأݵ͸ǴǹģҳǸݰֱӾǹԴϸǴ͸ǵı䣬ɱմѪ˲ɢı䡣
ʱ䣬ͳɵˡ
ƽʱҲ޷Ǿ;ӪһЩɫ⣬Щѣ㾯ҪǣҲڶǹѽ
һеģɳ񾯻ٶֻҪ̫֣һҲôֻǿ˺ȼƣֻҪ漰ЩŮȥǿ飬պñ޷Ҳѵ⾯Ǽ¡
񵹺ãЩʲô˵ֱǹָǣһԴײִɲǴΰ¼ǰǿ׶񼫵ɱ˷ˣ
ͬ־л˵л˵ֻǸŮʿЦѣЦѣôһ룬̲סͺ䤱ɫ׵ؼæ
ЦЦܺ𣿡ݶԴһǹȥѪһӾ˳Դ
棬һ㶼棡ͬ־ҴˣҴˣһңˣᶼҪ˳һ˰ס
һǰɱ˷
տȻһĻǶúܽޣûһ˾ݵ˵ִ⡣
ʵ˸ղŵ̫ˣ֮ͥ¾͹ҪŮȾƣǼ˶࣬ղžм̲סѵ
ãǺݺݽѵЩˡ
ߣʵ㣡ݼѾס񣬵Σû°ɣ
Ǻǣ㵹ˡͽ㣬Һˡݵļ򣬵˵˾䣬ȻֳǳŮԲŮ΢΢˵ͷŴȥ
˵ղŮıַĸѧ㡣
ʱٻλŮͳɵˣ޳Ҳ⡣
ղǻΪôɣպ˾죬ףЩ쾹ȻΪųֵġ
׹֮޳ջۣоոձ˦˼һٻɫԽ԰ס
һ̣˺ܶ飬һ죬ӺƤףһȳһյϿε飬Ÿӵ͸ķ顣
һ̵ȻҲ׹Щɱ˷һľΪǸŮ˲ųֵģŵ̲סһ£֪Լǵˡ
ո뿪۾ƽ̨տ꣬ǮоХŶٽкüͣٽտĴϣʮ죬ɷ˵ؾͰЩڵϵĻȫץһλα־ΪľѾߵǰǹĿ΢΢͸һĨɻ;η֮ɫ
ԭݸղ³ʱй־ֳ˵绰ɸľæ
й־ֳһ绰ȥ˸ɳɾȥ̨տߡ
֪ǰλ첻ʶԼͳ֤ݸ
λҲǸɳһӵݵݹ֤һֶۣ̲סһ£æͰһùѪͷˡ
Ҳݰʡֵ˶ˣⲻǸԼƬΰɳĨ㲻ԼüǸ;ǨҪܵӰ졣
Ƭط죬ȻϵƬطɳϹͷһ
ϾˣֻҪǱ⼸ǹļһð
һҪ񣬱ô࣬۲һڣֱӻˡ
ҲݰţˣǵĹ쵼ˣղǵǶ˾ʲôͷҲݰôţˣֵطտⲻǿ
ʱ֪ǰλݿɲʲôֵ쵼ǹֵ쵼ǿܶùȨֱץ˵Ĳ쵼Ҫһڣֱӻȥˡ


0290 ȫȥ
㿴ɳݾһڣϵ޳ԼղŵŸŮˣŭͷʱҪȥץӣҲųһ亹
Թ԰ɳҪ˵ļ򶼸ĵһССƵϰĶӣһѧǵ
ٻľʵıȽŮˣʱȻǺڵóӶˡ
ȥһز飡ûԼ֤˵
ǣɳص亹̲סʹӶͷð˳
ʡֵĸֳǸŵ˿鶼еģЩͨһȣֻǲѣ
Ҫ飬Щ컹ƽʱʲôڿ㶼Ҫһ
ȫȥɳɫĨ¶ͷȻǺȵ
Щ죬ȫѺ˾
žžžƽ̨ȫơ
ȵȣС˧һȻĿڴóһǮͳһǮϡ
žžžˡ
ֻ޳̵ȼɵ㶵վԭأͬζƿһ

ͺȶ˵ƣ˷ܹͷֵ飬Ҫظɣҹһλͷ󺺣Ǯɳİ칫ŹԴЩ˵
ͷֽǿŹͷǿлɫشһλҪӪһЩֳ
ˣΪݵһ仰Ǯɳкûֱɾ쿪ʼǮһֳͻ飬Ҳ˸һЩ»йϵˡ
ܣҲû취ĽҲ֮ǰλǿ˵
棿Ͳ˰ɣǰҿǸԾֳ绰ģû˵֪ͨǿ˸л̸˵
Ϊо쵼ֱӴġûг̣Ƿǿݹ̣Ц˵
ǿڻɫش㲻ʲôˣﷸȻҲ˵Ǻˡˣһ㶼ܹ㣬һǺڰܳԵÿ
ǿˣΪñȽϴﻹǸͷҵң˸ЭͷΣѹô飬ʵҲôظġ
о쵼ĸ쵼͸͸װɡòѾˣץҲѾץˣҲףҲõŵǸλ쵼һֱн١ǿѾ׹϶ǲ۵ʲôо쵼ʲô쵼ѡ
˵ɴ˵ССȻλ쵼ˣǿװʲô鶼ûʲôûʾǹƾҪС±ˡ
Ų׬ǮˣĲҪҲǾġ
ǿԥ˺һǿ£εʵǹֵˣ°ҿ͵֪ҲȷʵһЩǳԵͷʵҲǺ¡
֣ҲݣСӻ£ǿһһ䣬Ȼ˵˲ʲôˣҵ˳£ܹܵҲùһ¡Ҵ绰ʵڲУôôôҲϡ
ЩԾؿǿȻû뵽ǿô󣬾Ȼֶʶ
ԾؿԼǿĿһĨ֮ɫ
ҪľЧ
нƣ
˵ͷǿǲⰡҹĸҴ绰ΰǿ绰ܿͱ洫һС˧
˰ɣʱɴΣǿƲƲ
Ҿʱɴβ𣿡С˧
ٸҴۣ㾿ʲô飿ҸһеĻ᲻֪ҵˣǿ˵
ǿôһ˵绰ͷС˧ͳĬòſڵҲû취Ǹʵ̫ˡ
ҵĹϵбҪôֵ֪ͨһǿ˵
Ҳ֪ͨô֪Ϊ飬ǹָԴ˭𣿡С˧Ц
˭ɣǿ
ҪҾͺðˣǵͷС˧˵
ݣҲݣСӾ˭·̫ͻȻˣһûϸأֻ˵տʱȶ˱ƼѧúȾơǿһž̲סֿڵ
˵ͷǿֲǲ֪ͷþͼƼѧúȾƣܾͷǹָԴ𣿡С˧ƲƲʵ
ǿȻ֪ݵΪҲһл켣ʿ亹ֹסӶͷð˳
Ҳݣ˼ǻ˵ﻹݶǱţǿ˰Ѷͷ亹ֵ
֪ͺã°ҲˣЩúóһηͷҲݣʲô⣬֮ͥ¾͸ҵϷŮˡ㣬ͷǿѵķϣҾ㣬ڿɲǰ㻹ǹܺ£̫ˣͷһǾͲȥɳֱǵˡС˧˵


0291 ҲҪȥ
ã֪ˡлл㣬һúýѵһЩӣǿĨ˰Ѷͷ亹һػص
Цɳ޷Ҳΰһʱ䣬ҪȥС˧ǱߣⱲӻܲܳ
ллˣԺҪҹҴ绰ͿԡС˧˵һ䣬Ȼ˵绰
ллˣ㿴ŰɣҪϵңһϡС˧ĵ绰ǿҲû֮ǰĲǿЦŶ˵
ݶҪţˣǿֻҪ룬ֱ¡

Ŷ԰ĳԢڡ
治ˣˡ
Ǿ˰ɡ
Ĭ
ܲ
š
ҪŬŬɡ
á
һһڷ𣬽ӴӴԡңȻǻˮ
󻵵취ҪȻȥҶʡˡ»صϣŸ촽΢ҧһڡ
⣬Ҳû취Ҫǲʡǣô죿˵
ҪɡŸ̲סһۣűҧĵط˵
ѾͣڿʼȻǳǷӦûʲôȥء˵
һΪ㣬˼Ϳʼǿ˶ˣѵҪ˼һǻѿˣ˵̲סҧ˸һڡ
Ǿû취ˣҾŰɡƵ
ǷʢͣҪһڣȷʵ̵úࡣҪڣֻࡣ
⻹ìܰ
ѵⱲӾû𣿡ƵӣЦʵ
ǵǡһķԴֲϵ󡣵Ҫҵһ磬зʱС˵
ǣ㾿ʲôʱܵһ磿͵һȻʵ
Ҳ˵׼꣬ҲпʮꡣЦ
Ҫ֮˻ʶȡˮȡ滢Уܸ壬ڲ㣬źüС磬㰴ٶȲٵǰҲҪҡԽԽѣ˲㣬ƵҩٶȣҪʮҲ
Ȼʱڳ˵꣬Ҳпʮȫſ¡
ڿĩʱֽѾ˴˵ûڣѹû֪ڲʮ꣬˵ʮˣٶʮŵŵʿ
껹ãҪʮ꣬ҶˡЦ
ôأҵҩƣǹ˾ϾҪзɹĻ֮飬ʣ㿴𻹸ʮһæο
ҿûôġ˵ָͷʶڸػȦȦһҧҧ촽ʵ㲻̫ģ֪ﻹŮˣǰңе
˵ʲôأץס֣Щĵ˵ֻȴܿƵظֹԬнӰ
ѵ˵ûŮˣ˵
ʱסԬҲãǽҲգǸйܽӴŮˣԬǹҪ˵ûǵӰӴڣƭˡ
ǲһǸ˵ԣ˵ǣ͡һŻìܵ鿪˵
ɵϣǰ˵Ļʶʱ㻹̫СˣǶ㲻ƽ˵ҺףѾ㹻ˡעǷӣȴֻǸŮӣжഺ껪߶ԶأûȸѺĻ˵Ѿָѹ촽ϣ˵ȥ㡣
ˣ񣬻Ѿһ߲ѣѾûﻹߣĺǻ۰
ģһһֱңһȥ̽صĵ·ܣϸһȥ˵
ɵϣɵϣҲŲҪȥأҲŲҪ˵˵ţѾ档

ڶ磬ǰĳӷزϪء
Ϫزϳϳԭأһӡˢװһ£ǰҪϪصġ
ϵʱſϪء
³صԼķ׼ϰʱֻ
绰ֽŵġ
ʲô֣绰ֱʵ
⣬ǸѣϴҾƵλܾʲôͷֽŵЩţЩͲ
Ĵϰĵ顣
ôˣϪأˣЩʵ
ǣǣھǡֽŵЩ״Ρ


0292 ʵҲǴ
ŶԭھЦ
ھ鷳뾩ûʲôѾŸ˵绰ܲܰæֽŵ˵
ڣֽŵһԼھһֳһĻû취ƽ顣
ΣȥʵǰͥƵɫ쾩ǵֱӪꡣ
֮ͥƵ귢չԽԽãȻҲͼӿŽŲҪƵҪæʡܲ¥飬Ҫ˾飬ȻæòͥƵ귢չһؼĳ֮һھǵĵһ׼ֱӪ꣬ԱȥȻģԼܲ¥ѲɴֽŵϽ
ֽŵϪǱߵһ飬Ҫÿ춢š
ֽŵɥżһֱûңµǾƵҵ˾ǣһ˿ʱȻҪȥֳ档ͬһȥв׼װͥƵһС;Ƶϰ塣
Ⲣûʲôû뵽Ǹϰ岻֪ʲôʱ˵صһת־ƵҲΪԵʡ
ֳʱպϰĶͷ
ֽŵȻ֣ȴǸˣʱѪͷͰ˵Ҷ֣ȻˣҶԷ֪Сط˵ˣҪǮͲߡ
ֽŵģöӣҶԷĿҲ̫ˣԼǮȫͶ¾ƵУȥ껹ƾĵдһʿõóôһǮõóҲ۰
֮£ֽŵϴھƵķ飬ǾǱˣЩ棬˵ʲôģʵѪ¡ֽŵ͸˵绰˵һ顣
˵Լڲھǣ飬ȥ顣
һʼֽŵΪ鲻æѣֽŵҲ벻ǣûӣͿֱӰЩȫץ
թֽŵϴȻھҲЩϵӵľ컹ʶһʼŲæģǾ׽Ǿ첻߶ʮһһ١
Ȼֳϰ嶼˵飬Ǿ˿ӣֻߵһ䣬ϰͳױɫƨҷһ
Ǿǰھǿһôֳˮأɽأߵһ䣬ƨҷһ
⻹㣬ºǼֳϰ廹ֽŵǸһˣǸһпֽŵҽƷѡ׼ѾƵ̸ͥƵ깫˾ǸϰֽŵǸղŴ˵Ļϰ壬ھǷǳ͡
ǼҾƵϰ嵱ʱ˵⻰ʱֽŵĿⶼ͸žηġ
ֽŵȻֻǸСطˣô˵ҲǲϪصķ֮һʱﲻ׷ֻһó׹˾ô򵥣ھúܣԵ绰˵Ѿصǣ׼ʱֽŵͼæ绰Ӹ̽ס
û취Ǿǰһɳļ𶼱ȵһصĹ־ֳ
أ˼㣬ַ͵ɳôָжţ棿
ֽŵСطˣͻȻҪôţ˼棬ȴĵһ㶼ܲţ
û°ɣûֽŵ˵꣬Ѿµֽŵ϶ʶ˷һЩû˵Ļĵʵ
Ǳ˴˼£Ƥû£ѵĸ׬һǮءֽŵص
Ǯ֮ٶҲȥģҪȥҽԺһ£ʲô;Ұ㿴˵
лл֪㻹Ǹ˵˵Ѱɣ㲻֪üһһﾯֱӳ˽˾ץˣºüϰרҵǸء˵ҪңҶһ㶼˽⣬һôæӦ׼ʲôлźʣУͥƵ׼ھ߿꣬㿴ʱɳ˵һ΢Ӧһ𣿡ֽŵ壬ﲻһжлȻֽ𷮺
Ͳ׼ˣϡЩġھƵ飬Ҳ𡣸֪ģ㲻˵Ҳ֪ͱƽ̬Ϳԡ˵
˵磬˵õɣǾǰôǸǷһô飬𣿡ֽŵһЦõ
İɣھǱΪҹ˾飬˵Ƿ飬ǷҵҪֻҪö࣬˵ҶѣûʲôлġǴûʵҲǴҿҾʹûŹ˵뿪Ц


0293 ߿
ǴǾЦζĻֽŵĶȴ̲סһȻʶǴصܵϪ˵ʲô⣿
ǲ˵ݿܱȷ黹ţ棿
ǲ˵֮ǰʱ绰ھǸץˣ
ֽŵһ죬ѾЩԾ
֪Ǯ
ֽŵ˼άչ黹ǶڲϪأҲ͵ʡǣû뵽һʮĸھǶӰ
ֽŵƽʱֵĴϰ屻סɵЦˣǲǴﲻǹؼؼѣ㲻ҪˣƽȥܽͿˡ
⣬ЩܣûֽŵݣԷƺ
ǣǡֽŵͷȻЩʧǵع˸ĵ绰÷ŻָףӸˣԺ϶ҪӸ˦ԶԶġ
ֽŵĵ绰˵绰ô˵ҲǸⲿŵͷͷΪԵʣԲԹֽŵ顣
ӵĵ绰ȻЩ˵ӦõģȻֿ׺˼䡣һص㣬Ƿ飬ôϣǷ飬ܾӦñʾһ£ͨʱ
һʣ÷һȡΪԴӸ֮ĿڲҲûа㲻ʣÿ춼нԤƣһ˳ҲͻƵ㡣
㣬ϽҪ߲ĸȻ㲻ʲôѾͣĲʮķԣǿ飬̸ʱ򣬷Խ
ȻѵãȻҲ˼ϵ⣬Ҳһһ˻ش
׻˵һϯʤʮ飬񲻹Ϊ츳Ǽ̳еĵͳǳ飬򵥵ļ仰ȴǳһл֮Ź˵绰һ󷽲ƽ
˷ĵ绰󣬸㿪ʼĻ
ΪɷĴȼÿһȼַƷǰֻǿƷѾܻƷ
ֻҪﵽߣʳɷһξ롣ʦңҪŲܴﵽľ硣һֱֻҪԼͻƵ˲㣬Ӧþǿﵽߣʳɷ
Ȼָܻĵ͵ȼķ
Ҫ־磬ִʣʳɷһɱˣ
ʱɱ֮С
һӷ֮󣬸ֿʼóʯ̻Ǿ󣬽һʧܵģǰѾࡣ
֮ǰտʼñ̻Ǿʱſ̻˿ͷƲסܿˡѾһ̻һǾ󣬷ű
ĹƣͻƵ߲㣬ӦûһĳɹʣñֻǲУø߼Ĳ̻ӦܳɹһΣȻǴ۾ޱȾ޴ˡ
̻֮󣬸еһ㲣ͷѡ
֪Ѿﵽļޣûټȥڤ˼һȵʱʽʼ
һʱܿȥеֱǰ˲١
߿ҵʱӦþͻƵ߲㣬ʱ̫϶ҵ󣬿бҪʱȥһ˱߽ʯг
ڴϣ컨壬źҪʯ飬ھҪȥ߽ʯгһˡ

ʱת۵£߿ӡ
߿ĵ죬ֱ˶һͳһķڰͬѧǰٻֱӵ֮󣬸Ѿĵġɵ¡
Ƕһͳżϴ󣬱˵ǰķպãǰķϣֻҪ࿼ʦԣǶŸɡ
߿ܶ˶ԣһĿԣÿ˶ıŵòˡ
ڸԣҲǸƽʱ׿ûʲô޷ǻطʽһЩˡǰŵòˣ߿ǰͷũֵ⣬ܵسǵıרŸղ
һַǳֵ
¸Ѿȫ֤ѧȡõĳɾҲѾǴѧĪģһƴѧ¼ȡ֪ͨĸռųķƺ׬ٶǮҲȲһƴѧ¼ȡ֪ͨ顣
ǻĹǧµĸٹ̵Ĺ
ʿụ̃
ƷΩжߣ
ҲΪⱾǷʮԸѾ뵽˹ûпսԸ˽᲻
ҲǸЩԻ͵ĳɾͣͨϰʵ̫ԻͣһƷƴѧ¼ȡ֪ͨʵԺһóѣǰһš
֮һ߿Ǹĸĸڸ߿Ǹ


0294 ʲô㣿
ôһӿʱʤŶѾڿ⣬һӾһڴʵ
仰Ѿ죬ڿԷĵʡ
ŸĸһڴӣͻȻĪЩᡣ
ĸ׶Զӵʵĺʵ򵥣һѧȻһȶĹȢӣƽƽһӡ
ʮ»̥ʮһӳڴ
˰裬İɣϴѧ϶û⡣߹ȥһ§Ÿ׵Ĳӣһ§ĸף˵
ģʤ򸾵һϲص
ϴѧǽʡһߵѧȫҲǰʮĴѧĳɼʤǾġ
Ȼܿྩ߻ѧá
ʤ򸾲֪ǵĶʵȫྩͻѧѡ˽ϴѧ
ȻġЦ
úãȻָúһЩӿ϶ۻ˰ɣʤŵӣǼ۵
磬ͲҪˡѾڲϪƵ궩˰ᣬһȥƵ԰ɡЦ˵򰵰ҡͷǰʱ䣬ȥʡأۻŹ֣
Ϊ˶ӵĸ߿ܷ򸾻жźҲſڵš
ϳܵźãպҾһ֡ʤЦ
ʤ˵Ц䣬һ˳
źȻǰҪǿô
һ˵ԼӦܿϻѧһ˵Ѷź򸾸õ档
ûоϵļ尾ֵܵıծź򸾴ʱжٵĸӡ
һҪסܽжϢ㶼˶ǼҵĶ顣źĨ˰ᣬץŶӵ֣һ˵
֣裬İɣ֪ġһۿ˵
Ǵ飬Ѿ춮¡
尢̣Ҹһ͸ֵһģЩǾͲҪ˵ˡǰ˱һļ˵
ţź򸾵ͷȻŤͷĨ˰۽ǵᡣ
𩣬㿼ôʱ򣬳ӿ˳
ཱུ·һһģҲ֪Ϊʲôôıû취ɹ
÷ǳãݴѧû⡣һػص
˼Ҷһһ˵ǽϴѧһ˵ǻѧҲû˵Լ÷ǳãҲСӣݴѧϣɪøʲôƵġܼһӣ̲סԴһơ
֣һҿǻǮȥģܿϴѧһصѧأһ˵
˼״̲סЦӵҲһεָų𩣬ЦСҲôϢ
ˣͺгϢǳ̼ҵһѧأ˳һۣ
ǣ
СӾٵɪˣɼûأ˵ţƺģʱݴѧûСЦŵ˳һۣ˵
ʵܿôãҲֿ˻ֻǼöǵ
ҵԸ֤ݴѧӦò⡣Ц
㿴㿴ڶ˵ˣ˰ɡԼ˵͸
˵ĻҵȻصû˵𩣬Ц˵
Ҳ˭ǵ˰һӾͿŵܴ
ллĻͲ˵ˣȴûԼĶӣǽץס֣һм
ԼǶӣн˵˸ĸ
Ƕһһ˻ǳһˣԼĶӶôмʤԵظеԺ
Էʱ򣬲ϪƵϰֽŵҲ⵽ףغ;ơ
ֽŵԼ򸾻иޱȵ𾴣ʱһڸɣһԼũ£ԼŵҪʤͷǧп
ӵǴ䣬ʤֿʼũֵ飬ʼѧ飬ΪʱСѧû٣ũ֣ʱѾʼ
Եڶһ磬ʤ򸾱㿪˸҈塣ΪѧУ߻ҪҪѧ֣ıҵգͬѧȵ飬ûиŻؼҡ
ˣʲô㣿һȥѧУ·ϣʶһͳ𩡣
ңȻϷС˵˯Ǳˡ붼ûѿ˵
Сֳ찡ûذ˳һۣȻתһ
׼ϴûɵϷܲǮȻǻѧϰҾýǸơһ˵͸һĨ


0295 
ʲôǮɴϴæͶʣԼ˾棬ʱϷҪʲôװʲôװǶţ档˵
ҪϷʲô˼뷨ͦãҲͬһ֮ǰĿʲôģԺ϶ǿƼչķȤⷽĹ˾棬ǺͶʵġ˳ƨһţȻ˵
𣿡һ۾һӾһڴŸ
ǺǣֻͶǮҲʲô顣ؼ㣬츳㹫˾ͶǮû⣬϶ûʱ뾭Ӫ͹ġ˵
Ǽ򵥰أѧĿƵģԺ׼ù෽չһϴͶǮϰ壬ҸӪܾCEOʲôģһרŸ㼼ġһ˾һ𿪹˾ҵˣ붼ţ棬ҲѾˣͽͣʵղҲһᣬ׸Ǹɴµˣǲһû뵽ͬ뷨ɵһ˷
ǼأЦ
ǼͣǽĽһؾϴ⵽ваҿɲǸ㿪ЦġҰҸԱȣ֪ҸʮǧҲôƲѽٺ٣ڶѧʱһ˾ܾʲôģҲʱֱһƬ˦ȥǶţ棬϶ɵˡ
ҿҪΪ˦һƬְɣҿǵʱݴѧ˦УüɡЦ
ٺ٣ϴо飬Ҹղôû뵽أһ
һô𣿡ųǸӣ̲סٴ̧ƨһ¡
ŵһģȻתƨɣһܹȵܵǰϴһҵģѵľĿǷȥ𣿡
𩣬ҿɸ㣬Ҫ칫˾϶棬ȥƭŮӵģҪ㻹ϷС˵˯ȥǮһȥҲܰʳǡͻȻɫһ
ҲϴҲ̫Ʋˡ֣ϷС˵˯Ϊû˸չֲŻ̨ͻᣬʵҲбˡֻ뿴ȻбǰǼҾôǮҸ붼ȥԼҵ칫˾ǮˣҰֵӣͬھǮҰ칫˾ԣֻҪͶǮҳһɣ
ã⻰Լ˵ġһ㿴ôҪУǾͳһ˾ҺͶǮɣԼɣռ֮һȸ˵һ䣬Ȼת˶һһɫ˵
ҵȻãֻҵҵļԡһҪͶǮ칫˾һֻûʧ
ڻЩ򣬵Ժ϶ǼĶңһ˾϶ҪƸɫⷽһֱԼһˣǼܼá˵ˣڵҵصֲڼ˾ߣߵͶֻСͷˣҲûʲôӰ죬Ҫκѹûȶһѻ˵꣬ЦŰִϵ
ллϴһᾡģɷҲҪԺҪ׬ˣϴҹʿһСһ֪ͨʽڼ·ߵøԶǸж
Ǻǣľģ㲻øĶһļ˵
ûֵܣûǵϰ壬򹤰𩸽͵
˵һЦؿŸʵϴ׼ͶǮҪͶ飬ڻ취ŪģҪǼʮҿ϶ͲˡҪȽңҪҰֿڣҪڣ϶˵ͬ⡣
ڿɶҪʮ򣬶ңһھǶ飬˾϶Ҫھǣ⹫˾칫¥һ궼ҪǮԱʣǸ߿ƼԱʿ϶ߣʮﹻ߿ƼĹ˾˽ģһʼǮģôҲ׼߰˰Ȼٿ巢չƣ׷ӣҼƻԤһҵĽΪ˾ĺ׷ʽ𡣡ص
һģҪһͷԵ·ϣһҲòȥ
˰춼ûܻع
û취ǻֻǸбҵһͲ˵ˣһ㣬õĵԶǸġǰõĵԣ򹤣˵˵Ҫн꣬ϰ̨̨ʽȻԼš
ǮǸܴĿˣڼʮ򣬼Ѿ֡
ɸȻ滹ðһƻԤһҵĽΪ׷ʽǰѶһŵ඼ֹͣ
ļͥȻȶһ౶ǸѧܶǮöȷƵҲȽϡҪŪǮУҪʮ򣬿϶ŶûС
߰˰ǾͲǳˡ
һڣ֣ѾֱӺ¡졣


0296 Ǵ
ϴǶѧҪ˵ΣãͶһŻŵظ˵
ǰϴҪͶ򣬻߼ʮǳһ˾һ̫︺⶯߰˰Ȼ׷һʲôģҵಡĻᱻųġ˵ˣӺһͶôǮҲôȥһһЦ
ҵǺûⷽľ顣Ҳû£պʡгｨְֳڸپȫ̲ȥһѧϰһ¹˾ﱸľ飬һҲպóȥ档ʽ棬ֻǴһʼ֤߰˰ʽҪһӻǿϤˣ˾Ա䱸ʼټӴͶǡ߰˰ȫҲͿˣѧ飬Ҫǳ֣ҾͻῪʼˣͶǮȥǷչúãҲŻٴͶǮȥ˵
ͺãҪͶôǮȥɷݷ棬ҿ϶ռôࡣһ˵
ɷݷ棬Ҷֵܶ˵ؼǣϴǮõóҪңҪҰҪ˵
Сװǣô˵飬ȻҪЦ
ôһǮҲܸҰֿڣҪҿڣ˵üҳ˾ֱӸȲŹ֡Ц
Ҳվʲôĸ߶ȣĽǶҲŸıġţԼ绰ֿ˵
뺦ǲǣе
ҲҪҲҪ㣬ʲô顣˳һš
ƨɣµִ˵ǷͶʵǮҿһ㣬Ҫһ˰ɣҪǿˣҰҲ̫ݡ
飬ҿ˾ûǰɣû˵
ǴһͿһ¡ûûε˵
Կų𩣬ֻܸ̾ѲҲ֪˵ʵҪҪ׷һʲôģȻûϵ߻װͥױƷߣռŴͷ˵սҲšЩǮöһͳȥˮϾһŷչƣûжһͳҲһʽͶһ顣ˮƯҲ˲ĸܱϾֻСɶҪһͶôǮˮƯǾ˽ˣºָǲ룬϶Ҫѳһ١
ѣҵù󷢸п
ٺ٣һֵܣ⻰˵ö˰Цķȥļ
ֱӰķָ򿪡
˵䣬˵ѧУ˾ʱ̸ͣͶʰ칫˾顣
˹˷֣롣
ؼҵ·ϣ̸Ͷʿ˾顣
ҵͶʽϴһɣΪΰҵҾÿɳ̲ͱȻŮ룬ıǵĴѧҪȻҺһط־ӣ϶ʰ˵
һȥ˭ط־ӰһһŰѳ߿
ҲһҲ̫˰ɣѵǲͬӹϵ𣿡ŵ˵ֻѸͶһĵҪ
һԹɷݵķ䱾;ú⣬ֻǸѧҲ͸ΪôǮ֣ˣȥҹ˼ҶһҪԼͶʽһ룬ҲҪ󽵵͹ɷݣ˵ռٷ֮塣
ٷ֮壬Ҳ൱ںöˣһﶼ̫࣬ռ˺ܴıˡ
ͬ⣬ջǳ𩿪˿ڣ˵ԼˣҲˣһɷݸһռٷ֮ʮ壬ϴǮҪʲô״æƨɡռͷٷ֮ʮ
ɷ̸˺ոոбҵʮֿʼ̸۹˾֡
ɼͣϲ֣ȡһֱ֣ȡԳͶһе֣ԢҲá
ͶһҪѸּӽȥһ˾֮󣬺뵽Ͼһͳͬѧһ棬ּӽȥҲƻԢ⣬պ˵˵ȡһ֡
Ϊ˰칫˾뷨պóΪӸ߿飬ûȥʡǣص󣬸ɴ绰ѳܽ˹
ͶʼʲôģûȤģɶоֶӺͶһ˵ĲǸ񣬶ǻһˣֱӷ񶨡
ʲôʴЦǮٶҲộ˷Ѱ
ԸĿڣܾͲòؿˡ


0297 ߲
𣿡˰죬ܾ鲻ס
ֲǸǴѧҵ󣬻ܿǿͶʵǮϣڲŸոбҵƨᾭ鶼ûУһͶ߰˰ǿ˾пܻ׷ڣܾ÷ǳס
вУܵһԲ֪ǱȽϿüǰһļǱģ𩣬ҿǸиˣʵҲΨһȱɢһЩҪѹɢԸƾͻԽԽأҪһЩѹֻһ󡣡˵
飬ǮһҼСӰǴˣ΢΢һ𣬿Ÿм
Ҳȫ˵ˣǱȽϿüǰ˵ġǮĻȻأڷͷȱǮﲻͶʿأͷҲ޷Ǿͼ򣬿ҲͿˣٿһˮǳ˳Ҳǻ۵㾭顣Ҳһðɡ˵
㶼˵ˣ⵱ֵҲְ֧˵
ǺǣǾ˵ˡ٣˾͸ˣѧϰѧϰ㾡ָǣǾ⡣˵
ţסʵ˵ͣүүͷҵɳȥˡ޷ڶǶŮҲǰǽˡ˵
ĸ־˳˾顣
̸ʱʱͿһڼ滨Ѫˡ
̸ճֵ棬̸˵ʼ̸Ϸ̸ҵ̸˹⡭
֮Ҫ˾ǿԷչķܶࡣ
Щڳ⺺Ǿȫµһһ㶵ġǸͳһǸһͬһ£һЩӰ죬ټϱҲˣ﷽ҲȳףʱҲѧ˵̷֪ʶ˺Խһзչǰ;
û뵽СԭѾ뷨ҵøϽǿѧϰˣҪȻCEOҪ㼼ĸȥ֮Ķһļ˵
С뷨Ҿͷˡܼ״ɵÿĵЦ
Уұͺ뷨ĺòãǴҵģ㿴ͺ۹⣬Ҫѧϰ֪һۣѳܸƵøһӡ

ֺ־Ը־Ըͬѧᣬлʦ硣
ͬѧᣬлʦʱһˣҲ⡣
ٽǵ¼ȡ֪ͨ飬ܿúûǲãһжѾɶ֣ҲǷһ飬Ҷſ档
ԴسǶ֮㸸ĸ׵ʱ䲻࣬ϼңúһʱ䣬ԭӦúúˣһĶһͳ𩵹Ǳǰڷܡ
ʼųֳַｨ飬ҿʱҲץһʱѧϰ
Ȼ뿪Ϫظų֮ܵǰһ϶Ҫйذ칫˾߸ĸס
ź˵ͳ׼Ͷ߰˰칫˾ӽƾɾռ˰ٷ֮ʮ壬൱ƾ׾˽ʲûɵˡȻº˵У˵ԼѾǷô飬ôռôıˡջǸͳǷ򸾺ö๤ǿͷͬ⣬˽ȴ϶һҪס˲Ժ󲻹ܹ˾չΣġ
˵Ҳ˼ϼұ㸸ĸףȴû뵽Ϊʱպũõʱ춼æòɿУûʱӣǰСʹתġ
Ȼĸ׵СʹҲСÿ쵽ϣæһһԷСƣŸĸһ֪ı飬;ʵܺá
ҹʱɽɽ£ţֻ˷
ԺУȶ
ſ̫ŷλڷܡ
һ»¹һϼ⣬Ѹеøׯ¡
ھڣѾٳֵอڰһضĹɴܶʼתͣرǿ󣬱侫
׳ͬڵĽˮǾѾٳֵอЩ޷ʱȻ̫׾Ȼ󻺻ס
ϤľʹøӶ΢΢ʶȴǰӳ壬ͬһһȾľӣڵı仯ֺصӳʶУʱ̶ܸı仯
һڰγɣһ˿˿Ϣ䵴ڰף׳Űס
߲ˣ
ҹУſ˫ۣϲ


0298 һɽС
Ȼ
ϲ󣬸ɨһۣ־ſ̫ѾΪƬ
򣬵Ҳۣʱûȥȡ˾ſ̫ԭλںãȻĿ̾硣
һһ»㡰Хӿ˹ʱһǾſ̫ѾкԵѷ죬ƶ֧һֱӱ
Ȼ񾳽ͻƵ߲֮»ǿʹ̫ȫڳת״̬
һҪķѾſɫȽϲһЩı䣬Ǯһǧ򣬻ǰ϶Ҫ۵õѪڸǲķڵ벢ڻ£ھſ̫ȫתҲû취ڵ
Ҫڵ״ÿ̻Ǿòֿ̻̫󣬺߻֧һΣҪͻƵ˲㣬϶ҪǾ£֧ŲſԣǾſѾѷ̫ﰵ˼š
صΪΪͻƣ棬ñ̻Ǿ
ͻƺ󣬸ԸоԼ̻Ǿࡣǰֻ̻ܿһЩͻѾӽɹſʼ
˵ñ̻ǾҲһĳɹʣǰһûгɹĿԡ
̻ǾǷǳԪģÿһζǿ̻ٽɹĵزķѵԪǰ϶Ҫࡣ
һϿ̸ңͽƣ޷ټ
þȥһ˱߽繺ʯˣȥ߽繺ʯǰȥһ˾ǣʦһƺȻʦǰݼһ׮¡
ʰʯڴϣ⼸ȥһ˾ǣȻȥ߽繺ʯ
ڶһîʱ֮һɽݼʦʦ˵˷ϵ֮󣬳ɽûˣʩչһṦ뿴ͻһ֮Ṧʲô̶ȡ
һʩչǰѸһһȻһӾ͡ɡ˶ʮ߰ף߶ȸǿԴﵽʮף൱¥ôߡ
Ṧǣһʱ𣬽̤ڣû£ֱӾʹӰɽɽ
վɽһϣ·ͷɵӿһɽСɺ

ԺʡǶ飬Բܸסһ𣬶ÿֻסһϣҹŶ԰ĳԢڵŷۺϣſڸϣȴܼ˵
ǰɣòεʡǶˣ㾹Ȼ׼ҾסЦ
ԣҲһסҲܲˣҵһһ죬ҶƲס¸˵
ղԽ£Ҫǹͦ룬֪˵ûԼҪֵô֮ǰûǲҪÿһ
ΪǷ󲻽ֻʢҲǴʢ׶Ρ
һ־սѱ֤˲ǰ˽
ðɣƵ
˲˵ǾóʱڳĺĺοʱܼأֻǲסѡƣЩ۵˵
ףǰͻơԽԽڴﵽȻ塣һ˵
̫ˣʱ㱣֤ôô⼸㻹Ǹʵһ㣬ѧУһ˵
ٺ٣ôôĳλ˷ӦֲʵǼͦĸ߷塣
ҵȥ
ܿ췿ļ

㣬Ҫȥˣ㲻𣿡ڶ죬̫Ѿϸߣŷɫϣᱡ˿˯££¶ѩ׷ȵ̲סǰ̵ͦΡ
⻵һȥȥ㰮ȥȥ˼һҪ˯һ΢΢ſ˸һۣȻһķֱƨɣ
Ըеӣ̲סͬʱҲ̲סһۡ
ջֳȫһΣ賿ӵʱ˯
Ұ㣡ˡѹͷĴϴĶͷ
⻵һǲǹⲻ˯׼Ȼȥȴһ۹סĲӣ֪ʱضŸ


0299 ʦ
ûаߣ˯һɡ˵
ףǰģﻹ˯Űһ£˵Ÿ˯£¶ǽ塣
Լ·ǴԽǿֻüæ˳˷䣬룬˵ûûģѧʱ˾һ𣬿϶Ҫ⡣
Ÿ΢΢ң΢΢һ죬ͬʱ̲ס¶һĨ֮ɫ

ĻͷȲգǿ
񾲾ڿλã˼Ѿɵ˾ǣǰȥǶϺĶ죬ҲûúԾǵķ羰һεǿԵ߿˳Ҳȥ¿ҵõͥӪƵꡣ
˼ҷ֮ʣᵽһƺţܲˮζɵ̧ͷǰȥ
һǰѸһ
ֻһλһͷɫߵλãȻͣ
椴ӡлĹɽˮӡİɫȹV΢΢ЩͣڲסŮɶеķظһĨ鹵֣βſɵȹڣܸ˻Բ̵ͦĸо˿ȣ޳Բ
ԸеΣԵͬ˵椻ĵɫĹ
ֻһ˲䣬ԸоͷȲʿĿⶼλŮɵϣλͷѾ׵Ҳ⡣
Ĳϰ
ֻǿһۣջĿ⣬Ȼ˵ɡ
ллŮĻصȽ׼
ĽòЦſһ䡣
ֻֻǻһ㣬һ㡣ŮòǺĻص˵Ż˸һĵ΢ЦȻ֣ݿɣܸʶ㡣
Ҳܸʶ㡣΢΢һȻҲ֣һ¡
⻹һθ˽ӴһһλƯԸеŮˡ
㾩ˣݿʵ
ǣʡġص
ǣϧˣ㾩ġݿ˵
׼ȥΰݿɰѡ˵ɡоЩЦûָһܰĽˮƽѾܲˡ
˵ʲôݿʵȻͨЩ
ݿûףͳӢĸ˵һ䡣
Ӣɼһ㣬ֻ˵ˮƽָӦ˵ãܲȰӢɼõͬѧҪ
ǰӢﲻݿЩؿ˸һۡ
ɡЦǫһ䡣
ֽ˼䣬ʱӢʱȻ˾ͺĬòسԷЦЦȻݿ˱ʱ־Ťͷ⣬˼
֮ʣиͷ׵ĸŮŸøеЩǣܱߵʿûڹߵݿɿվλͷ׵ĸŮŵϡ
Сûʲôȴøߵ椶һֺøС
ݷɵǲҪСʱڼЩ
ĵʱγһ˼ĬӢģݿɽġ
˸պöԳû
ҺϲĹƾõʷǣ˳Ծĸʳݿ˵
ҪСˣʳŮС˵
лл佱ģ´лʱҿ϶Ůбĵطݿ˵һ㶼ǫ顣
һ·ϣ϶ţҲͦ
ݿͦϲĹˣΪ˧һеϢһΪʱһֱֵúǵȻû˲¶ɫĿ⡣
ɻ쵽ʱüͷ΢΢
Ϊ֣ԭӡ÷ݿɲ֪ΪʲôͻȻЩұһëϸѪͻȻ
ݿɣ֪֪Ĺһַпԥ£˵
֪͸ռռһѵ˵ῴࣿݿ΢΢һش
һЩҿ࣬˾ǻл£Խ㾡뿪ǣ·ɻɻƱ뿪áһɫ
ݿֱ㶵ؿŸȻһͻȻ쿩Ц
ݿӣ֪϶ԼĻɻʱѾ䣬ҲȰ˵ԥ£óֽдԼĵ绰룬˵ҵֻ룬Ҫʲô飬Դ绰ҡ
׷𣿶ʦݿɽӹݹֽţЦеؿŸ


0300 㰲һͿ
ң񲻽һ㵡
椵Ҹоǲ̫һЩ˵ⶼġ
ͷȲĲ˶˸Ĵָ룬˲ΪⰡ
ȻҲ˰ЦֶαףΪƯԸеĽ椿϶תͷͰѸֽƬӽͰ
ǸĶˣһھĵĻῼǸ绰ġݿ˵Űֽ
ݿԼģҲ֪ôֻͣðҡҡͷݿ䣬ȻԼ䣬Ȼˡ
ףҮһôûҪҵϵ绰أĹ˻ǱȽϺߵġݿɼ˷ɻ֮ûٸԼڨֻǸԼкӻﳤȥɫﲻ¶һĨ
ӸĻǷҴ٣볾塣
ĺԺѾԴǸˡû仰Ժߡ
ֻԺѾϿٳһ԰ӣ͵ˣиֹϹ
㿴ЩЩֵĹϲˣɣһɾ͸е˵
ʦûٻѪⶼԼҳˡЦ
ǰⶼѽǰɶɲˡ굹ãֵأоûʹһЦ
ǰ㲻֪үүڵľͷ͸һ볾廰
ǺǣȽҸүүһƺ˶ȲүүˡЦ
ҵǰͲãүүܳˡ볾Ц
Сһ㶼Ͻָŷ볾忪ĵЦ
үүЦϵһһ㣬볾ϸܵһǰδеĴ飬ӲͻȻЩᣬȴЦݡ
ϵȤŨŸڲ԰ӱ߽һֲ˵ĵã֪˵ݣĺѽǰλСЩ͵˸λվڻĹȨ۷Ŀϵһ
ˣȻҲֲ˵ĵϽʱʱһ䣬ʱЩ顣
Ĳ÷̸ȤԽŨ
ڲ԰̸һֱͨϾÿЩˣŷӣȻ׼һƺĹ
ΪѾ߲㣬Ϊһ磬Ը鴫ҽҲһΣȻһƺģһΣɡ
һƺ󣬷ϳ˷䣬һ£Ȼ˸Զûѷ볾ŵſڵϡ
ĸеϵ׳ˡվԭأǵ۲Щʪǧп
үүֹϵ׳ֱ˻Ҫǿ׳˶ղ˵Ļˡ볾Ҳ̲סп
Ц
Цͣº󣬷Ÿ˵񰡣٣⼸óھĴתתʦһȥݼ˼ҵˡʦָ㲻һɲȥȥģЩǰͷ
ףպǰǶ죬ֵϿΣҲûܺú;ǣεǿԺúù伸졣óžͲˣһҾͿԣԼϹ䣬㣬ҲõĹͷ
ҲУı»ǸھҲ¡˵
ЦЦ볾ЩͿˣ֪үү˵ġǸݡʲô
йظƸΪⲿμʵ飬볾Ȼǲ֪ġ
ϼÿɷЦЦҲЦЦȻ˾˵㰲һVλʦܡ
ǰ׾VƵ˼ŵרǾVͷģԺҲǴžί˼
ʦֲôŰɣ㰲һͿˡ˵
ӵģȥ㲻鷳ңڵݺͼ͸ĳӡ˵
˵ݺͼ𣬷ҲӣڻʡûءԿЦ
ʡĵطҪ쿪ӳȥȷʵڸߵǸطһֲھʱʵߵһЩҲȥһЩҪµ鷳㰲һʲô£ǻ᷽ܶࡣ˵
ʦ˵ǣʵҶԣЩ֮ߵҲã͵ҲգֻҪĶ߾ǣҪȥŲ£³ˡԵͷЦ
ο㣬ƺǰҪһΪ˵ζŸ˵
ˣظӻȻҲͱˡЦ
СԵɽ飬дͦģ㲻ΪְɣϺεˣ׹ָʲô


0301 ⳵
ôأ˵ҪлʦֵģЩԲŻӳ죬һ̵ָ򡣡ɫ
Ǿͺáοصͷ
Ͼᣬʮ㣬ϻЩķѹȻһ淴񷴵ͨ£ϱø죬Щһֱᣬһֱ÷¡
үү͸̸֮볾尵ľ
ΪҴȻרһ侩VרζʲôȻҲܸԼĳҾVĳƣǲרֻܽм
ȻˣǴ쵼ĳҪȥҲѾţһͿھǳͨġ
񲻹һʮˣ澹Ȼ˹ҾVƵרǵöţа
ȻΪҴ٣볾ЩʣЩʣȻľսҲúܣȴû㿪ѯʡ
죬ûгĺԺ˷ŷ죬Ȼطϰ̻Ǿ
СԵɽ飬Ǹз飬øһ׷ǿ־
Ҫǿ϶ǲٵġ
̻Ǿ󣬻ǺʧܣҲͽƣȻʱ󣬱ϴϢ
֮ųеȻһ׷ǿģ޵ȻΪһƽģرɻ̲
ڶ죬îʱͣ㿪оVƵĺɫµϳ

ྩ㲥ѧԺһﳵͣУſڣʻ
һɫİµϳʻɫVյԵøĴۡ
ɫµϳ𣿿𣿺ɫľV壬ǾǴųͨ裬⳵ˣȫţղVǺţƵ֣ҪܰҪ죬ֻǷַ顣ﳵʻλһλƣӻӢӣָŸոտȥİµϳĿ¶ηĽ֮ɫ
ôţ𣿡ںŵλòһһŮӣһλһ˫һۣģҲԸеŮʵĿȴ׷ѾܿԶȥİµϳ͸һĨȺ㽡
ٺ٣ôɺʵǲпģ˰Ҫǳ֮󣬲пܰϣѽʵһЩȰǵɡڸʻλϵһλͬƣӾͺ˲ٵӣŤͷĿ˵ǸŮϣһЦ
ϧ˼ֻϰΪɺŮһԹ
ɺϹ˵ʲôѽҿЦòãɺϱϵĽһ£һ˿ŭ֮ɫ˵
ҿûЦŶϲŮҲû취ѽҪȻͲˡɺЦ˵
ɺ粻лԸ𣿻ԸʵһֱϲģҪ㽫һ£˻ԸңʻλϵϴһĿɫԵڽɺһĨֵİ档
Ը磬ʵǺܲпģ㻹ʵһЩɡɺһۣ˵
λϵŮӣڶ̿סЦ
ʻλλΪҲЦ
ΨлԸˡҡ磬ָŽɺ˵ɺ㾹ȻƲԸ磬ԸµĴʱ㿴ôǱ㣡
УǱңваԸ磿ɺһӵİۣġ
ŶԸ磬ваһŮӸ˸۸ԣ
ǿ벻̣ȻᵽɽҸ˼ľïʢĵطһսǾ֪ԸвˣǱ˲βһһŷͻȻǵͨ졣
ԭλǰѧУｻһŮѣǸŮȣ˵Ƿ治С
ºͷһʹ
õɺ˼Ц
ˣЦˣû˼˽ɺ˼һ£ʹ˸ɫ
ɺ˼໥һۣЦȻðɣðɣ崿ˣֲѧԺŮһϣϲ㡣
ǱҿЦòã˵ˣѾˡҿЦҾ³ˡյ
ˣǱЦˡʻλϵĳĿŭ֮ɫһȴ΢Ц˵
ɺ˼Ц߳ŭļֽżæˣˣǲЦ˰ɡ


0302 лл
ʵɺ˼࿪ЦȻЩʣԺҪȦģЦ໹Ҫ¶ǰٱЦǶҪġȦͷأ϶̹ȻԣгͷĻᡣΪһûʸڼӣɫġһţʻ˴Ȼ˵
ǰλѧ㣬ѧϰɼ㣬Ҳ츳ҲƯϣһϷĵһŮģΪھϿЦһֱûʲôûᣬǰЩҺһѧԺҵȥǰ۲̸ͣ˵ϼСسǵһλֳˣȻСسǵĵ̨ﵱ֡˵һСطƳֳˣֺοأҪ΢µӣһߺ죬߸߹ٻ𣿡
Щʵʵλ÷ſĻǵ÷ſģƤֲٿ⡣˵ǸʲôѣҸͬѧ꣬˵绰дˣڶûһ仨ҪңһŸߵˡ˼˵
ǣǸѾôһ£ҿɴˣɵɵظţº˶ءɺ˵
ǣѽԲָָԼ˵
Ӻˣ绹ࡣɺ˼رӵ
ʲô۹Բݵ
ˣٲ廰Ǹء˼ͽɺԵ۵
ҽľ°ֹһ䣬Ȼȥ
˵˵պýҲڣ˵ĽǶȸԲȥɺ˼࿴Ž˵
ûʲôýѽĿõˡ΢΢һ죬˵
ȥˣңǵ˼Ŷɺ˼¶ͷһı飬ĿٶһĨ֮ɫ
ˣǾͲҪˡ˵Խ
ĹϵȻ˵ϵ˼Ҳȷʵһ㵥˼ζ
ðɣʾͲʡղ˼˵ĻûģһУҪλ÷ſĻǵ÷ſģֻҪһסױˡģ뿫;Ϳһ¡һ˵Բ磿ɺ˵˸۸
ٺ٣ÿɷЦЦһЦֵûûɺ˵̫ˣͶֲٿ⡣翫͡
УΪ˭ʸ񿫱𣿡ɺֱһƴķ֡
ͷҪҸģŮôôأԼķ֣˵
ҪģŮ°꿪ѧԸ㲻лˣɺ۵
У𣿡һ˵
ˣŮһµ
ԿŮһµ̬ȣֻڨڨתӣ˼״Ц
͸ӾЦʱǰĲӿһڿˮ

ɽλھվԴࡣȻɽʱ죬ʱɽҰĻҶһΪ׳ۺȣɽԶ֣ɽȪ丣ҲʧΪһȥ
޵ˣ͸ϲȻ羰ϲĴУԵһվ㿪ųɽ
ѡɽĻһԭΪɽļؾʼڽĸ顣˵ɽ˵¯
ԶԸԣɽʵҲѰ˵ټ
ΪٵԵʣɽ˱˶٣ҲС
ǵ˾ȻʶľVƣûһҸģӿͣͣĹԱĳƣЦ̬ȷǳذ쵽һͣط
һӼǱλÿգͣȥǹԱʾ⣬׼ٰѳͣڸӱϣɿռխ쵼³гӽ㡣
һĻǰѾЩ׼ĸĿɿڴ
ǰԳʱʡҲVƵĳӣƺȻûӿţڵطϾţһͿҲֻһЩʶͨϰǸģֻ֪ǾĳӡͣĹԱ֪
ȻйؾVƺŵĳӣǲ˶֪ôһ£Ͼǵˣƴ󲿷ֶ֪
˳ǹԱֻǸűȽͨˣûɵۡ
ĳƣĳľȻֻһλͨˡ
ǹԱ֪ƺǾû˸ƵģҪһƳˡ
лл㡣λԱƵЦЦ
λԱ͵ؾѹȻܳæֵӦõģӦõġ
ЦЦȻٴγͷʾ⣬뿪ͣŶɽתһ·ϡ


0303 ɣĵ绰
˶ţתһ·ϲãһﳵҲǸͣ
Ŵ򿪣Ůǽˡ
磬㿴ǸղУſڿҮ˸ո˳ӣɺָVµϳһŵؽ
Ү˳ŽɺָȥĿһͷ
ҪһͺˣͿԿ⳵﾿ʲôˣɺһϧ˵
ղ·ϣĹӸҫذѾVƸŶԼʲôĴǽһڽɺԽ塣
ˣ㿴ôܸʵϵġɺ¶һĨյı飬ɵЩһ£
ǰ˵ҲЩǳ֮ͻȻ˵Ծ͸ıࡣ
ʲϣһۻ˵˼Ҿϲ͵أɺ˵Žֲϣ˸S͡
ɺҷǸͣĹԱϲŶһֱ㿴أ˼״Ц˵
ӣôLOW𣿺ߣɺ˼һ£ȻܷɧŤΣ˼è
ɺͳģĻ𱬣Ǵ죬źһŤè˵ӣĿڽϣһֱװԽɺֵȤĹӸ綼̲ס¶ɫԵĿ⣬ݺݵع˼޳Բѩȡ
һպÿͣСγһĻҪһͷײͣǰһϣֱӡ¡˸ɲűһʼٸ߽ɺûиУؿЦЦû֦Ҳ۷
Ȼ֪ʱ̸ĳӻлһѧ㡣
ʱһ˶ʰϣһԵļİϤĸоӿͷƬطȴĿȫǡ
ѵ˵ģ΢΢һ˳Ĩ΢ĸоʱͻȻֻ
ԵļİϤĸоʱʧӰ١
ǲɰҡҡͷȻóֻ
绰ǽʡʡɣġ
øеЩ죬ԴǰɣĲ֮ɣ֪˲ϲ˴ţڼһε绰ȥңʾл֮⣬Ҳûд绰û뵽ȴͻȻ绰
绰˵˼֮ɣЩֹʵ֪⼸ûʱ䣿
⼸쵹Щ飬ɣʡʲô𣿡ص
ģλ׳ҪʡЩëŸθպҲڽʡԾͺΰæɣ￩һ£Ϊ񲻿ϰæ˵Լ
׳ϵıһӱ΢
ɣλãܱƺһ׳һ棬绰֣λ׳ȻͬСɡ
ԣҵ׳˵ҲûˡͻȻӵ绰˵Ҫʡɣص
˵ĲǷϰɣԽ΢
ô֪ģɣԾȵ
ô᲻֪ӣ׳˽ʡ֪ˡȻԼУɵЦ˵˵绰
ɣ˵绰أЩɶͷԡ
ɣô˵Ӧ𣿡ɷ˵绰һˮģϵķƼеʵ
ûӦɣʶػص
ûӦƼ¶һĨʧ֮ɫ
ɣλãҪٽһǣͺܴˣûϲĳ棬⿿ԼŬǷǳѷǳѵġ
ɣǰǷϵıǷҵˡ
ҵԴҲ޵ģǿ϶ҲҪȫȡĿǡ
ǰɣ岻ôãƼҲŸɴһ˾ӶߵˣҪۣҲҪ˷ѷҵԴǰʱɣಡһøģ˵Ҳû˾Ӷߵ䣬ƼȻ뷨
ɣԼͬҲ뷨
ɣ뷨ʱǷǱ߱˵绰˵⼸Ҫʡ
ҪɣȻ뵽˷ϵ廹и
ʵɣಡκϵ飬ֻǷݱϾͬѰƢҲ׼һֱãһֱʲôʱٽӴһΣȻһ˵顣
û뵽ͻȻʡ˼ɣ᲻ԲŴ绰
ֻû뵽ʶϣһ˹ӡ
ˣҲǸ˼¶ʧı飬ɣʶԼ˵ӵᣬæ
˼ʲô˼Ƽһɻʵ
θ׳ʶֻǾôʶʲôϵû˵˵׳ʡҾ֪ˡɣ˵
ԭô˵ο϶Ǹ׳ˣƼ˵
ӦˣҪȻ׳״Ҳ;氡ɣ¶һĨȻ֮ɫ
һûʲôˡƼ΢Щӡ
˼ҪãֻҪ׳ãûʲô鲻áڽߵһ׳϶뷨㲻ض롣ɣ֪ӵ˼ץ˵
ǵǣİǲ㡣ƼЦ


0304 ˵
û뵽ɣʡȻǷʦֵı黹ЩˡɽЦҡҡͷֻǰߡ
ֻǸղ΢ĸоȴûˣø΢Щʧ
ǻ֮ˣҲȥǿ
Ȼ΢оûˣһߣһרĵɽľ
Ժ㵽˾
գˮĵطһȻѾ֣ϲѵõûʱĴæŲ֪зŻ
磡ţͻȻ洫һϲдŲǺܿ϶ľŲһ٣¶ı飬æתͷֻԶһߣһλ׺ȹŮ
һͷںڵ㷢ԭԷӣЩȴԵԽǰ͹̺͸
ȣǵǰûôģû뵽겻Ȼ˺ü֣½ΪҪϵԵʴƽЬԵø޳ҪǴϸ߸Ье㲻ǻߵ˶ѹ
磬㣡ЩԼı仯ʱѾһϲſ˫۷ɱ
ֱǰһʱͻȻʶԸԼܻϲæֽɲ˫˫ЩнץȹڣԵЩݵȴд˾ϲһ˫۾ŵضŸһգգһ£۾һգͻʧһ
ŽղſԼȴ־нòǰɵֹȥ߿ҵ󣬽ٱǰ׳ŵӵ
лл磬ٱǰܱһ𣿾һ£
뵽ǰнץȹڵĽͷĳƺһ£鲻Խſ˫ۣЦ಻ˣҲӵ𣿡
Խ΢΢һԼĶ䣬ֱ۾еؿ˫۵ĸһͶ˸ĻУرҪ뵽
ϴαҵǰһ
ʮ׿⣬ɺ˼΢С죬ȵؿһѧԺԵñȽֵĽȻӵһӣǲԼ۾ġ
ıЩĿ˼ʡ
Ƿӣǰ͹̵ѪӣһֱҪ뻳УȴͶһ˵Ļ
ҲһﲻѰɣͷ˵Ŀеûм֮ɫֻĽ
ΪûϷ
ǰһЩҲƯˡܿɿ˽ΪһЩĽ÷ĵطɷԽ͹ôرֱԺУøо·һŻһ
а磬ǰడʱҲͱҸһ㣬ڶҸ߰ͷˡĻϲ˵
˵ôͬѧǽһ𣿡ʱЩʵ
ǰ㶼˵ˣڼˣôҲøϸһŶɺ˵һ˫һ´Ÿ
ĿЩؿϵĺƺͻȻҲ˸һɶԵЩס
꣬һֱ˵ҪŮˣѧУͬѧ׷ʱ˵ԼѾˡ
ֻԼ֪һԸûӦ
ͻȻᵽѣȵĸʸڷϣ᲻Լûͬ⣬ǿмӸͷΡ
ǰߣͬѧǰ澡ʧ̧ͷпøʧȥ
ĵġ
Ҳ޷ΪʲôԼֽ̬Ľᣬֿ֮ͷԼҲû취һ۾̲ס˷
һͬѧɣ񿴵ͻȻûѪɫͷĪһۣ֣ȻЦųʵ
ⲻϻȽԼǺ꣬¶®ɽĿˡɺ˵
񣬽ѡ΢Ц
۾һӾˣϲòҪһ̶ƺֹͣ
У̫ˣϸһ㡣ɺϵ
ǰɣѵҪΧɣŽɺǲɵ뵽˽ʡ̨ʰѵõؿЦ
УݲӣʲôΧԡְҵûгӣûзӣжٴȵȡɺ˸һۣȻǹһʵ


0305 㻹ܴøһЩ
ɺϹ˵ʲôأæ˽ɺһۣȻһ˿֮ɫضԸ˵磬ˣû
Ҳ̫ɫ˰ɣɺһݺ˵
ǣ߶ѺòױһΣѵ׼ǰһ𣿡˼˵
ɣҲû׵Ⱑ
ʲôûףǺʵʵŶôƯԸеŮˣûгûзûдô㰡ɺ
ɺ¶öЩˡ
֪Ůˡ
ҪޣĿ֮ɫŨͬʱǹһĨмЦ
һǸҲż
ҪޣץС֣Цʵλͬѧ˵Ҳû
ǰճɽĵشӣűҲӦöһ
ˣŷʵģԼԼִҪ˾ҪԼһ
ÿÿ˵ĻֻҪ˺˾Ϳԡ
ɺʵһװװڳҲᡣ
ƽʡ̨ǸҶܷܷһϴúŮ˵͸αﾡʵ
٣ǰûйԼԸԼҪ׷ҲһԸһԸԹ˭
񵱳ѧһʱǴٻȴٴʱԶԣԽкøоԵʡ
Ϊʵ
㿴ѻͦ·ģʵɡɺ˼һϵ
ʵҲûʲôýҵѧûʱһͶʰ˼˾ӰӶСǰʱͶʿ˸˾ͷҲû٣߰˰ɡЦڻص
ɺ˼һһ㶣ȸ˵֮󣬿ǵݣЩʲôһ˺һȻšꡱһЦ
һЦƺҲ̲סͳ˷Ц
Цû֦Ҳŷǰӿģǵò·οͷ׷ײĿ̿ˮ
㻹ܴøһЩ𣿡ãɺֹͣЦһۺݺݰ˸һۣʵ
˵ʵصûа㴵ţġܸ߳С
ҷˡţܴôһɷµġŸǷƵôţӣɺ˼̲סеЦջΪıƺЩÿŰ˸һۣȻ˽һ£˵
ҡ죬֪ôش
ΪҲЩû취ŸĻȻ֪ͨˡ
ǣͶʼ˾зг߰˰ĴĳԸ˽⡣
һ飬Ȼ͸϶ڴţ
ֻǸܴţĲľأýɺǲò
Ȼ񲻶ɫذѰ˹ȥЩ⣬˲һ
ˣҶǳ˾ͲҪҴţʽʶһ°ɡҽгǽѧȻЩ⣬ϻǾЦݣ֡
ȻûҵѾüӾ͵ӰˣԼ׬Ǯ˳ӣ˲ģɲ㣬ֻᴵţɺ״ڱϲ廰
ɺ˶š
ðɣðɣҲ˰ɡǵģϡġɺ˽һۡ
״ȻܲζϵЦݶЩѿȴǫɺ˵ܸףݸǣûʲô˲ġ
ҲܲˣϾֻѧЦָ֣Ц
⻰ŸͷɺܸоϣǴзĳȫһзĸѹţﲻеֵֹġ
ǳ˳飬Ϊ⻰ôôζû취
˼ڿأ
ԣһҲǽѧǵϵġ㲻Ͷ˺ü˾Ҫʲô֮ĻҲܽӡҲ֡
֣һ˿ӣЩиУЦŸֵǹ˾ǾҪĹģֻҪˮƽû⣬Կǵġ
ɺ˼Ժ͸һӣ̲סٴЦû֦Ҳ
е˼ɺ˼Цû֦ҲһҲ̲סЦָŸԽ˵
״ЦЦҲ͡
Ÿָɺ˼ʽк˶ǽѡ
ȻǺܴ󵨣Ҳܻ׽Ū˵ŮʱָĻһ£˸ζۡ
עʧΪȻǸУսþ飬ȥھǣʰʫʫȿɱ˴ˣסСʲô
Ȼ͸˻һɽ
һҸŸֱۣŷܻѹȥᱡȹϣýֵĸͻȻԽԽ


0306 
Ǿ˰ԼõŮܵŸֱۣԭ뱣һʿȣµĳ̲סʻգǰһУʵ
ҺǸУѣȻǾڻص
ȥԭ÷˭ѽӦһЩô˵㻹ֻСѧˣԸеĿе㷢ۣɺһ˾
бҵ˵
ҲҲ̫ţ˰ɣһͰԺˣ̻ԸôĿڸۣԿĿⶼɵ¶һĨη
һݸŮѧ㣬ѶȿɱȴһݴŮѧ߶ˣ
ȥӸ簡ݵصһۡ
ұȶüأôͲˣףѽǱСô㷴磿һ㵵
˼Ը⣬˼ҳ粻𣿡˸ֱۣһҸ°˵
Ҳ˱˻˰Ҫҽ磬ҼôݵŮˡһ˵
УҽҲûð
ҶͬѧȻ
仰һѪŮ̿סЦ
ҪעڣڣˣһոбҵûϴѧܽҲǰ׽Ե
Уڱڸɺ˿Ρ
磬㲻һ𣿾Ϳֵô𣿡ԼŮ˺Ÿһֻȡ
㲻ϲŮ𣿡һ䣬ԲҪѪ
ðɣ۲˵Ե
Ͽ԰ִֵɾˡɺ
ؿ˽ɺһۣȻɴ͡
ԭҲǲϪصġôһǰ˾ôҲ棿Ҫǽҿ֪ˡԱ죬Ը˵
ʵúã˵ǰ˵Ƕûʱ䣬̸ܷѾбҵˣ˾ǣôҲһһɽʲô˼ʲôλˣΪ񰡣ɺ޵ͻȻ˫ֲһʦ׺
ǰýһ¡ҪûһĽͣǻеֵܲõġ˼Ȼûаڳɺôŵͣһ˫ҲװͰ͵ضŸ
粻˵һʱûת񰡣ȷʵòصԸе
Լɹ¶ˣﰵ⣬ͬʱҲǸ⡣
ôƯŮھǣ˾ǾȻв
ɺ˼࣬ġȻԼϵҶìͷ׼˸񣬲òҪˡ
òڿϸܵһҪǱôһʣһУ˦ȥ˭ȥ
ȷʵҲԣԺǣһһʱ֪ͨҪӣסԼ첲֣һ˿֮ɫ
ⲻһǣǰҲȷʵҪȥҽֻǺǴˡ
˵ͽĹϵǶȥкȷʵЩ顣
Ȼ֮ûȥк˵Ļйϵ䴦θ顣
磡Ҳû뵽ȻΪǸԽ͵һͷŵؿۿǺģоӨ
ɺ˼״죬ջǱ͡
ȻﻹǺ潯еֵѾܹصǸˣһֱµˣ»ˣ˻˵ʲôأ
ֻܵ˽ٺúȰ˸ֵôȥϧغ
û뵽һĵĴɱбôһ򵥵Ļ͸ˣĿ۵ö˵
һŻָ
ָ֮󣬳Ҳȥڸĵףǿʼ٩ɽţơ
ȻʱûϷȻѰûȤתĿͶ˽ɺ˼࣬ǵעͬʱҲպÿڸǰҫҫԲλȥ
ϷǾˣ٩ɽţȻһ·˵ѽɺ˼Ů˸ÿЦͣʱȭ£ЩƤ
ˣôûزϪذͽ΢󼸲ʵ


0307 һѽ
ǰʱҰһˣѾ۹ˣѰ˼ٻȥҲûʲô飬˷ݼҽ̵ĹȻ˳ûʲôĻᡣ˵
᲻ͦģʡ̨Ǳʶ治Уٸ㰲һЩĻᡣҪʡҲУҲ˸㰲šЩ۵˵
ǰɣ㴵ţʱܲܲҪôһġǰĽɺ˼˵Ļ̲סЦ
˵ģҪ뷨ֻҪŮһŶʲôģҲ԰ʿ˵
ܲˣȻԸƤܴɺЦ
ǹ𣿡Ժ޹˵
ʲôǹ㱾ǡ˼۵
˵֪ѾûҪټˣ˵ȥɺҲšǵȳЩһᣬٵʽɡ
˵Ļᣬϸ¸軹ѧԺҵȥѧһԷʱвҪġʵϸҲû⡰ȥΪѾ˹ȥ
ۣ磬ÿᰡ㾹ȻһԷɺ˼ؿһ˿ŵĳݡ
ɺ˼һݵؿԼȻЩϷĳɷ֣еˬܵ⡣
ʵҲûʲôֻһԶٷѡǫ顱Ŀȴ⳯ͽǱ߿һۡ
ܿϧ֪˭ʱ˼ȫڸϣóˡ
ڽɺ˼໹Ǻϵģϼ⻹ûʲôҮǿѧԺȥĴǡУ´ҪٸһԷʱһҪҪһǩ
Сһ׮Ůǻ˵ǵõһЩοק˵һ䣬ȻǰĻⲿ磬ҪȡĵطǾǣҪ崿ƯŮǣҪȤʱҵǿ԰ȡȡ
̫ллˣǺˣһɺ˼˳һǡ
ȱл̫ˣȦҲǿеС΢ᣬǧҪ̫ϣҲֻҪҫһ£ʵǼŮǣ˵ϻɺ˼༤ӣּæǰ÷ʡ
֪ϣСҲϣܱȶͻԸû׵Ļǿɺ˼ʵ˾΢΢һسЦȻ󻹲˸һۡ
ȥǹˣ֪ҾͲʲôɽˣƵ
Уѵ˵˵Ը˴ݣôô⻰ڶ񣬾Ͳ˵ˡɺ˼۵
Լ񣬲Щգ˶ţ뿪˵ǣȴЦ֣ߵûµģǰô˵ǡ
Ķ䱻һ˶оҪƮŲڵ϶ͬ޻һģģֻѳĿٴηۣɺ˼వֱҡͷ
ԾԽˡ
һˣǸͰǵԺԳӣ³ְҵʵ̫˷˲ˡ
һ·΢ͤ˫Ѥ֡Ϸͤ˳šԥ̩¯塣һ·ɽʱѾ磬Ҳˡ
ɽԷ
ɽȻͣʱҪǮҪͬ⡣
ŸбҵϸǮһѾǺܲˣͳԷ㶼·ؼˡ˵
ǰ浱Լкüҹ˾߰˰ɺ˼۵
ˣͱˣǮ㿴ҾͲ˵
УǲҪɺ˼رӵ
ʱͱ첻˵ˡ
ЦЦɴҲͲٸ
Ͼ죬ԽټɽԹ֮˶û˼׼ѧУ
磬ʲôҪûУȥѧУɣѧУķ羰ͦġ˵Ŀ͸һĨڴ
̬ȣɺ˼Ѿѳûˡ
кܶŮŶԵǾŮţţ棬ⲹһ䡣
Ը磬Ҵǲǣ˼ȥУ԰棬ȴŮࣿɺ˼ûص۵
ð档ȻԵˣЦŶԽ˵
ҲҪȥѧУô죿һѽҪȥȴǻȥüͷ΢


0308 Ҳ˳ӹ
ҸһɣͲĳˡ˸ĸ첲˼
òھǴôøֿ
ɵѽôȵ죬öһȥͿˣнγһȥʲôȻֲǼɺ˼ûص۵
ɽڽȥѧУһʲСķãɺǱϾѧһǮԼҲʼϷ׬ǮǮԴִţ뵽ľǼ
ڸ֮ǰĻѹ͵Цû
ҲǣһбҵͶʺüҹ˾кüⲻЦʲô
ɺһһģȫһߣɵһЦãۿŽҪڼָһ𼷹æûϵģҲ˳ӹġ
⻰һ˵ڣһӾ䳡ˡ
ˣ񿴹һŸ
ʮ꣬һ˵ͺˣڻ˵ҲǿӹģⲻǿʴЦ
Ȼڸһ˹ǵû̫֣ϾڲϪأСС;ϪƵϰ壬ع־ֳʶֵǸھôгӣ
ΪǾǰϪǸСطźüǧء
Цʵһ¾У˾û˼ˣԵɡһɫ΢΢һ
ǣŸиձҵѧǿЦɺ˼ҲøЦùˣһۣȫû֮ǰʾ
˿ˣֻÿЦõͳ˳Կס
ûЦ˵
ŸǸߴϵңسԿף滹ĸȦȦһ䳡ˡ
ҲǳԿףǰµϵģջȻعһеԿףС
ҿҿɺ˼Ҳˣȥ
ҮųԿףȥ˺һԿ׻мðαӲƷƵģȻŮһȵضŸ񿴡
ͻȻеɬ
ûеۣ
һﲻǽĸѧ𣿲ǲϪСطôھǻгأһǰµϣ
Ҳݰû淨ѽ
ҲͷŸ۶ǣԼԽ͸ɽûڲѧܡ
ҲҪ͸ԴϪƵ鷢֮ѾŮˡ
ǺûǻǸ
ҸʲôŮԶ۷ؿԼɵûĲڡ
ʲô˵磬δҲǱ̫˰ɣгӶһһǰµϣöǮһϮɺѾӣͲһֱˡ
֮ǰҲ˵ˣзгġ˵
ǣкüҹ˾߰˰Ĵɺ͵һ˵
Ȼģ˺ٿЦġص
һӣ䳡ˡ
ɺ˶ֱ㶵ؿŸƺϿʲôɸıʵ̫ˣһϷĳɷ
ƾղŵı֣ҪȥϷð˹񽱣һɺЦ˸һ£ĵ˸ۡ
Կǿˣվû취ŸǺüҹ˾Ĺɶ߰˰Ĵ
ͷ˻߰˰Ĵҵжٰ
Ŷꣿ
ǣ㲻Ϸ̫ϧˣ˼Ҳĵ˸۸
Ҳû취ŸǺüҹ˾Ĺɶ߰˰Ĵ
ЦЦɺ֡
ɺѳԿ׷Ż˸УָٴĹһ£˸۵˧磬϶ȥŶ
һŮģŮѵ˵ĺ𣿡Ц
Һܴ󷽵ģֻҪϲС΢Ц
ȻǺýãҾͲ˵ŽɺҪѧһ첲
æо˶ˡ
һ·˵Цųͣȥɺ˼Ը̬Է˺ܴת䣬ʱʱе֫Ӵ׼ۡ
ܷǵԸ񣬸ҲûòӦȻҲܶǶġ
ףĳأͣɺһ˫һ۾ͿʼĴɨ䡣
磬ܶ˶ˣͣûһɨȥһĿȻ
źܿžVƺŵĳӣɺûпκһĸȦȦ־ĳӡ
ǰأ˼Ҳ˵
ȥˣǣͻȻҧгݵؽ
ɲǣͣôγܸܲ񿪵VյĳӰɣ
һСطˣһǸбҵھǾȻţľVճӣһھVڱȽţһ֣
ҲǲǷġ
ҿӺܲҲ̲ס˴ֻ
ղ㱻СطСסˡ
Ļû˵VյİµϳͻȻһ
Ȼ˾ȫʯˣ˫ĿֵؿŸ񣬻еĳԿס
֮ǰһֱŸ첲ϷֵĽŵãͻȻɿֵ֣ͬؿŸеԿס
ҪҪôţ氡
ֱܽĹĳţطĳӰ
ã˻˸£֮ǰԼоֹ֮ǰԼҪݽ˲Ҫĸо
ɫ԰׵þ͸ֽһ亹Ӷͷһð˳
ܿôţ泵ӵ˵Ů
ǲӻòͷ
֮ǰԼԸֵ٩ɺ˼ҲеҪĸо֮ǰָ˵ĻʱǺܿѪڣȣĿ˾η޲÷ųʮѹ


0309 Ҳ뱧Ȱ
ôˣ˹ı飬Щʵ
վûһҫװƵģӾȻһûת
ʳ֮󣬸ҲͷӦ˹ɵðЦá
Щ˿ɶھǶˣľˣôܲʶţľVƺأ
ֻһʣȴѳŵûǴ˸£ϥһˡ
û취ղݸŮˣǽš
ΪǸﶼ᲻ˬοǿţ泵ӵˡ
㣬Ǻܸˣ㻹ǽǣֱʮⰡ
磬٣ղţһ·ңҡͷ󺹣Ͱ͵˵
ˣôţҲûʲôͷ󺹵ӣһνЦЦ
лл٣лл١Ϲһŵ˵ء
ˣҪһ˼ⱲӾͲȦͷˡ
ΪֻҪ˵һ仰ɱ̸ϵСǷַ顣
𣬸٣Բ𣬸ղǡɺ˼Щ
٣ǺǣǶѣͲҪô˰ɣɺ˼һӣƺΪ٣ЦŰڰ֣һ͵˵
棬ǣǿԸһ𣿡ɺ˼׳ŵӵ
ֻҪǲСԿνЦ
ᣬᡣôأ磬ǵҡ˼񲻽ǽ磬Ѫڡ
ôŰɡղǿûٴŶ״٩
ղţղţǣ۲ʶ̩ɽɱȥ˼ᣬһӱˡ
ǺǣôأоղͦõģұͻֻǸѧˣȻѧУɡԼһ仰ͰŵɫףɵðпȨħ
˵ţһͣûܻعĽСȥ
ǰôϤɽѧܣͻȻͳ˳ޱţ˭һҲûô׽ܰ
磬ңĳ𣿡ûɺսս
Ȼ԰ͷ
𣿡ɺһӾͱ
ȻҺٿЦġ٩
磬ûȡЦ˼ˣؽɺǿˣĸ˵еЩţﲻһǸܺ˵ͣûмӵˣԵҲ֮ʹϽ׷ϼȭ˸һ¡
ͬ÷ȭ˵Ҳ֣ݵĸı䣬ýɺȭļʱһĪ˷ܣȶļнһЩ
磬Ҳĳӡ˼״ĿϷŹᣬæҲ׷
ǸֻҪԸ⣬ַǵţﰡ
ǺǣλûСЦ
磬Ҳ룡ƨƨߵ˹һЦ
̲ס˸Ůˣ䣬붼û͵۹ȥһȥŮˣʲô֣
ǻ𣿡ԼЦ
ҲŹûᰡ
Ҳ뱧Ȱ
һ𣿡ɺٴε۵
ǣǵѧԺͷͷٴαɺ˵һۣԴѹ
˵ţҲȸ񿪿ڣѾһתˡ
Ů磬ǶܰԼһӷҪȥݣƾԺ󶼲ٴ
ܵøһ죬죬ȻһŽȥ
Ůһ̨Ϸʵеһġ
ʻλǸɺһ棿쵽ǰʱʽ
ϡص
ЦЦȻһǰｯ򿪳š
ôţ˧ｯţɺ˼Ľ롣
һ죬Ҳôһλţ˧磬ôʿذԼš
лл磡Ҹм˵
ǲǼˣѧ㣡Ц
Խ΢΢һ
ôϤȴİĳƺ
ҲϤȻָ·˳ӣӣ˵
õġɺ˼ŻصĿ¶һĨŨŨ֮ɫ
ΪĻǣͬطˡ
ˣôھǻôţӵĳأԴҲ벻ͨġ
ȻŮ˾ǲ᱿ȥġ
ⲻǸʵ⡣


0310 Ҹ̫ͻȻ
ӻʻͣʻϴһ·ྩýѧԺȥ
·ϣٽžVյİµϳ׷׾
м·ڣЩסĳӣøȹȥ
ڳվڵĽԼ񣬿ųڴϢĳϳͨ裬ɺ˼ûĴѧʶţ泵ƺŵܵǴ˵Ȩ
ʱͷץŷ̵ĸȻû֮ǰļһ˵ʧԱ
ԼĺòһֱһģԵȷǷݾֻܾ֮ҪԼҪֻ֣еŮˣӦûϣġ
ϾûǲϲŮģοʲôҪûеŮ
ˣûգʱ˵ҪŬһҪΪɫŮˣ
ڣŴϣЩ־ڶͷǰ飬Ҳû˰ţԱԽǿҡ
ɫˣҪʲôŮûУ
ڣٷְٿ϶ֻҪ΢е˼λλѿ϶ѹ·ڴϵһǶһԥ
Ϊһַǵˣ
ǵõĻںһҪʧŮ
϶ǲã϶ں
ûʱλĽɺ˼࿴ŸıӰĽ̲סЩ棬̲סһ˷ܣԸѩ׵Ȼؼһ
ô˧磬ôţܡ
ֻǽһȴˣûǹ˵ĻΪûǣǰγӾѧԺſڶ롣
ʲôأܵʱͶĿ⣬Ÿӵĸ飬ɵƫͷһۣЦʵ
ûʲôЦЦЦЩǿЩˡ
ĵĶʧоһʧȥĿꡣ
ãȻ
Ů˵˼ûٸ۵һӶֻͻȻЩ䣬Ϊڴѧò˳ɵùĵʵ껹ðɣ
ͦõġص
Ҳðɣʵ
ţͦõġĲһ£ɵ˼ľޱ䣬ڲϪƵ귢飬ԼֻһڿվڸǰĿⲻָһЩ͸һĨᶨ
һҪΪŮˣ֪Ƿɶ˻𣬻ᱻյʲôʣ£
ǾͺáͷͲ֪ʲôˡ
磬ھǻ죿ֻǵĬʱȴʵдһ˿š
˵׼ҲߣҲҪ졣صȻֽʵ⼸𣿡
û°붼ûѿڻصһһᵽɤۣڴ
ҹ侩𣿡Цʵ
ȻԣЩȻѾµ˵ɻЩûԼĶ䡣
ҲûŶ費ҪѽλĽɺ˼ð뿪Ц˵ĿдһĨڴ
У˸һŮסġҲֻڶеһλһʱ䣬ʾˣҲԽɺ˼ٺһʱûжϰ
ˮﰡ
¶մ
ʧʱ

뵽һȵĸɺͽڡ
ȻǲǿҲҾҲûģð뿪Цڡ
ŮҡУҰȫ˵ĳ޶𣿡Ц
Ƕ簡ɺ˼ƺûзԵ˼һϲæ
粻Ǹķ񡣡˵
㹻ˡɺ˼ĵ
ЦЦûػ̬ײ
ɺ˼ûػﲻһʧ䣬־֮СĻῴСŮ
лĳʶ˵Ѿ˹ʺˣ
ҪһܵĹϵǾˡ
ЩɵɵؿŸ񣬵һ̣ԼڸǸŮзֱģзģҲֱÿ鶹ײˡ
ֻҸƺ̫ͻȻһЩܲˡ
ǰֻǸɽѧֻСطʱͶͱѡƿͱ־롣
ڣͻȻҡһ䣬ܿžƺųӵţһ֮仭һŬһӿ¶޷ԽǵʼеʱͻȻȴ֣ԼԭѾȻռһռ䡣


0311 һ
ôˣôңƫͷ˽һۣʵ
ûʲôͻȻǰ࣬Ҳ˧ࡣ΢΢һȻŸ¶Цݡ
ѵǰܺڲɣɺʵ
ǰŨŨİ⿴ŸԺֳ︡ǰǺڲõӣϲЦݵֹڰһŶ
ûôŰɣǰѧУﻹвŮϲġЦ
У˭ѽ£ɵûָ˼ָʱĻúͻ
ѽЦ
ֽ̧ߵش˸һ¡
Ц
ѽĺ𣿺滹ءɺ˼࿹
УҪѵֻҪԸ⣬˴¥ſһֱŵ·ϡ˵
УҪҪܰҵһٷ֮һõģ϶˵ͰԼˡɺ˵
ѽ磬ûѰһҪһɫҪ󲻸ߵġ˼һʵ
ѽѽһɡɺ۸͵һڴ
ĲҪɫģʵǹһĨ֮ɫ
ôɫģҲǼϣǸֻҪѾУȻͷŶɺ˼˵
û⣬ȻᵽѧУҰԽܸǡЦ
ԣɺ˼㶣ôôϤ
ȻͻȻһŷȭ˸ļͷϡ
磬̫ˣ̫ˣ
ôҪ˵Ҫɫ룬ҲԲЩЦ
㻹˵㻹˵һȭ¡
ˣˣҿأǰѧУ˰ɣȻԽɺû뷨ҲܲǵʽĴ򣬼æ
ߣȥɺ˼
һЦ
ӿѧУţУſڵϽվֱӣýɺ˼ĸӣһȡ
Ҫܸ
ྩýѧԺ󣬵У԰ܸɾ
ĿȴûбѧԺķ羰Ǳʮ׿һλ鱾ҪչһŮˡ
ŮıӰϤȻǷϵŮh
쿴쿴hҮɺȻҲʶhͻȻָıӰС
Ү˼ͽҲͬ´½һ
ʶ΢΢һЩʵ
ȻʶѧԺķƯؼǣǳǿԭǲ֪ģΪһΣѧԺһλţɫǿŮѣֿ֮λţֱӱѧԺѧϢ˵ǹַܾ˾Ů쵼⹫Ƿϡɺص˵ʱĿв¶һĨĽ;η֮ɫ
ߣСֻĴ
ŶˣӦʶɣش֮󣬽ɺͻȻҲţ棬ɵúʵ
𣿡ЦЦʵ
ԸȽϻãԴҵķhͦкøеģͻȻԭУѣպ֮ǰɺᵽҪǿŮѣѵõһ˿֮ġ
뷨ɣɺѿʵ
һ
ǰֻ֮Ů硣
ܿ죬ʹδҪʲôֻ֣ҪŮ˶ԡ
ǻѧʲôأ΢΢һȻû˵
ʦֵܣôܻԷh뷨أղһʣ˵ǰ֮ģ˵񳤱Ĺġ
ɺԴȻص˵hȽ裬ϵԣǲŮѹϵͲ֪ˡ
裬֮ǰᵽǸѧԺȥǣʵ
ǵģȷhһ졣ɺͷȻָָǰ磬ǰ¥ˡ
ʵɺָҲѾ֪ǵ¥ΪԴʱһվ
ѳͣ¥ǰ
һͣæǰţȻȥｯš
ллͷЦЦ
Цݣóڳװġ
٣ҾͲˣҵƬҪʲô飬ʱԸ˵ų˫ֵһƬ
ãллӹƬɨһۣȻ
٣ҵƬԼ״Ҳæƨƨ˫ֵһƬ
һϵʽҹ˾ĸ߹ܣʲôҪ㣬ȻǰƷҪȱ˺ãǲŻáе츳Ժǹ˾ͶʵСǮĸСӰʲôģҲʲô⡣ӡ󻹿ԣЦƬ˵
лл٣лл١һŬģԼϷҶ
Сطûʲôû˻ʶ飬һ£Ҫǳѡ
񻹼ǵùɽʱ˵ĻɵһĽͺڡ
֮ǰû콯֮ǰɽʱֵǫһЩҲᡣ
Ȼ˵ѾˣһѾĴƽϣӦѾллأ뷨Ǿǳ룡
ɺ˼һǵȻҲ֮ǰ˵뷨ֻҪŮһŮţ԰ʵĻ
֮ǰǰĻЦȻ֪ǡ


0312 ӭӭ
̫ͣȵһ£ҳ裬ȻٹУ԰ɡɺ˼ʱŸ֣˵
һɽȻ˲ٺ
ԣԣȥһ°ɣŮᣬŶɺ˼ù˷Ÿ
ǵȻϣиһĽӴ
ѧȻǸõط
û뿪ĳһӾ¶һ֮ɫ
ѧУŮᣬԹšؽء
ԹϾǴģӭĵ죬ԹؽŮ¥ʱûб˶Ůļڣ޹ܰ̾һǣһᶼǡ
ããȥɣڳһ¡æ˼ɻɽ˴ӱʵ΢΢һ¡
磬ûµģֲ㣡Ȼ죬ɺ˼´½һǰ
һĻԲĽʺ޵Ҫˡ
Ů¥
ʲôʱ򣬱øŴ¥һȻŮͣ
ˣŮᣬȥ㡣ŮţټŮײĻеԣǸսҲɵñøˡ
ʲôģ٣ɺ˼಻ɷ˵
ˣҪǾò㣬Ҳȥˡ˵
ǰɣһô簡ɺ˵
΢΢üȻðĿ⿴
û취ø¥³ɺ˵ǺеһԼܵνҪͲˡ
ðɣֻ޹̻ܰ᲻᲻ͬⰡðĿ⿴Լ;û취ܾˣȻΪŮỹôһ˿ĵġ
ֻǸƤܸо˼ˡ
ᣬᣬڷżأûȽɺ˻ش¥ﴫ޹̵ܰ
޹ܰҲǾˣҲмʶˡ
ղŸһͣſڣͷˡ
һ۵ĺɫV壬һ֣ë
ˣˣҲ֪ееһλȫ
Цķ޹̣ܰһֺϤĻС
¥ǰһû֦չŨױĨĸһ
ǣллˡǻ񲻸ҼȥƤؼæ
ӭӭ޹̼ܰһЦ
ڽ˴ӵϽ¥ʰϣһλ״Ҳûȥʱ޹ܰϾͱ˰ţһ壬һͦ˶أӸµظ̨µ
ʲôأûŮܽȥ𣿡
ǰλǽȥ𣿡ָָҪʧ¥ݿڵıӰ
𣿡޹ָָܰµϳ
ѽһµҼҲСһ
ǳ𣿡޹ܰ񿴰׳һ
˰ǵӡҼҲھǣҪȻҲÿܿųѧһ˵
֣ǽһ˵ԻǱȽĳģȥǰһ§סļȻָָͣ¥ǰĳĳӣ˵ҲǾǵӣûзǰɫһ
ʲôϵ𣿡һ
˵𣿡ʵ
УǸطԱһ¶ı顣
ھһץһѣڵطҲͦţˡ绰ȻƸһ£֪޹ܰΪʲôȥøղȥˡļȻ˳ĳӡ
ܿྩýѧˣվûӵˣοǮ˵٣ĳչͨϰǿһЩųһţתʧҰڣλʶԾڨڨؿ¥Ȼ̲סĵعλɲ˵绰
λ廹һʶģ˺Ϊֶھǵ˿ֳӵˣŵúëæŵǲǵ˳
˵ûʱŴһȻһǸӴʲô
Ҳݣ֮׹ղ޹ܰΪʲôÿ׳յĿ⿴
ԭ˹˹Ҳûпɱԡ

ǵ¥
һνŮ¥еĸ֣μĹʣЩСģ¥ʱá
Ͼ٣󲿷Ůǻؼˣ¥ǺѵŮġ
¥¥ݿڣʱ͸оԼһӽŮ˹һܿţֵܸߵŮ˹
ŮʽΧһӳʳƣ͸˴һãһ߳һߴûʲô
׻һƬɽŵøоջĿ⣬ĿбӵظŽɺ
ոƽִ˽ᣬ·ϲûʽڹϹŮˣͲ˼ˡ


0313 Ժ˵
˽ǵᣬϻһƬּɺ˼һ䣬ˣȥ裬ȻͿʼ·ʱЩɵˡ
ڽ֪ƢԣûȽɺ˼ѵѾȥһ£ιûڷǵġ
ֲˣ˾Ϳ£պû԰ĺòأɺ˼һνص
һ󺹣ȦŮ˹Ȼǿ
ǽ׸񣬵һ׼ѵĽɺ˼࣬粻ϲġ
ɺ˼΢΢һ죬͵͵һ۸񣬼ûпǣǳ⿴
ȻţˣҲֻӹ֬׷ۣ벻ķ۰
Բλ̾һ׼·֡
¥ʽ¥ûԡңҪȥĵط
ɺ˼ȥ裬˽͸񵥶ڷ
ĸ˵ķ䣬һӾԵЩ
磡˹ȥϢЩ١
нһжʱͻȻվ
磡ͻȻվϵ糺һʵһɶʣµֻв԰ס
һǾҪ侲㻹Ҫ濼֮顣˵
ѾǵúˣҸǸĿŮˣһоҲûУǲı䵱ľġҧ촽ɫ԰׵Ÿ˵
Ӧ֪ҶиоģֻǸ顭Ц
ǶҾѾ㹻ˣȥס˸úܽҵʱһ
鲻Խӿ졣
磬ҪҾͰԼɣܵ촽յĶߵ˵
Ӧ֪Ҳͨˣ⼸ҲʺԺ˵ɡƿ˵
ϴβϪƵֶ꣬Σ߿ʱָһķԸ˵Լͨˣûе⣬ֻȷ˵ķĲ롣
˵ԼʺǴýһʶѿڵ㻹ǴУ
𣿡ǳԾı飬Цõ
ǣΪ㱾ô󣬿϶Ѿ֧
ôһ˵Щ˼
ȷʵΪҪڻѾ֮ˡ
ʮ꣬ң˵ԼǴҪЦڻĹȷʵеˡ
ˣ˼ˣԺһʱ򣬾һǶҵĻƲסϵ
ĺŮ˵ص㣬ܻ𱬣ɱܴ
ԵŴԸеͣŸֹסʹۿӿ
ôˣ᲻ͣӿһ
ûûʲôǸˣû뵽Ҷ绹ô˵ţĨ˰ᣬѾΪЦ
ͻȻΪЦᱧڻĶͷȻһֱС
Խ𣿡ʱ


0314 û
ɡص
ŸĻ£ű˿ɺ˼˽
ɢһ˿ԡҺϴˮ㣬ټϷһżˮ飬ˮǰӡһĨ˵Եøˡ
ȥˣǰ硣ɺ˼Ц
磬ȥˡԸ˵
ȥɡͷ

һߣվԵЩΪɺ˼໹ЩĵһһҰѸΧˡ
ԡĵһı꣬ټϽɺ˼ʵĺϣòҲΪڵŮӣһЩ˵ĶҲģҪ˵ǻֹˮǲǸ⣬Ǿȡˡ
ڽϵ񣬴Ҵҳ˸ͷᣬøһһȥУ԰תתɡ
ѽѽɺ˼ȸԾ
Ǹڽͬ³ŮᣬͷһؽأȻһؼյĸо
ֻԼ֪򻹲ýѧԺȺŹŹ֣
У԰󣬵񣬻и̲СǸУ԰
ŮΧţҪĽʺ޵Ŀ⡣
У԰ѧ࣬Ŀޡ
ҵҲʶֻڱϾѧҵѧϰǰȦҲӦѭ򽥽浹ЩСѰ˼ŵһؽʱʡֵ̨¡ǵ飬ʱǿûʲôɫʺǣƼһ¡У԰ͣͣ˴Ȧ˵
¡ƣ˵ǽʡֵ̨¡ܼ࣬ĹġŮܼࣿɺ˼ȻϣܰǽܸǵһλȦˣһʼû㣬Щʧ¡ʱһӾͼ
šŮ質ѡĿغ죬¡λطֵ̨ܼҲȵһӱȦֿȵĴ
ܼ࣬ڽɺУԣǾֻƽʱǸûʸӴġƼŮĽɫһ
ûҸȽ죬˵Ҳ㡣ͷ
¡ƵȻ죬¡нյĳɾͣ˵ΪĻʶ飬۵ķʽˡŮĹȨʹ¡ʩչеĲŻ⵵ѡĿú
ȻĻرҲǳ񣬲šŮĴ۶ֱӵڶ졶ŮȹȨ˳۶ߣֻҪ۵ǧ̨ͱѹȨ
ǰܻ绰˵¡˽¸˵Ѿкü̸̼꡶ŮȨˣ۸ĶܸߣһҲƴֵǧ
˵ǧʱüЦģ˵Ǹ۹⣬Ȩ൱׬һǧ
лл磬лл硣ģǿ϶ᶪһŬġɺ˼õ϶Ĵ֮󣬼öŸϹ¶ǰһƬۡ
лҾͲˣֻϣǳʱܹǵҲֻǸѧҪʲôǵĳӡ˵
ǣһסĻɺ˼ѵõһ
ЦЦȻ˽ʲô㣿
ϵ⣬ȻԴɺ˼һ
ʽɺ˼Ŀж¶Ľ֮ɫ
ǵȻֻǸǻᣬܲץסᣬҪԼŬԼȡһֱֺøһȡ
Ͳһˣ˸ĴŬⱲӿ϶Ҳ
ԼŬŸһƽػص
㲻᲻֪ȦҪжѰɣɺ˼һԾؿŽ
ûлشλѣֻǿŸ
ҵǸϣԸ˵ŬҪΪһɫŮˡ
ûиı䡣
Ϊֻ֪ǸͨŮˣڸԾͨŮˣٲŬ治֪ʲô棬ʲôʸҪŮˣ
ҪͨŬ֤Լ
Ȼ֣ǺðɡһҪסңɵɵسԿעŽ˫Ŀõͷ˵
óʱ޷ĨȥԱԼŬԱԶ޷Ĩȥ
ֻܿʵڲаٰиһЩˡ
֪˼ֲɵŸĸ첲һۣȴǻϲ
˵ɵأڣҪң͡ҵĽţɺ԰˽һۣ˵ֻǻû˵꣬һγɿ쳯߿ŵһ£æ϶㣬һСģһգһƨ˵ϡ
ȴɿش߲Ȼ󡰸£һɲͣ˶ʮ׿ͼǰ档
һīһƵˣûΪĿ쳵ŵýһգһƨڵϵĽɺ̧ͷһͼݴ¥Ȼ첽ͼȥ


0315 ˵һ飿
λǲǷλƯŮһǸ첽ͼȥʱһסϴһ˿졣
ȻǸ
λͬѧǲǸˣԼˤģΪʲôҪǸˣÿҸʱ䣡û뵽ͷڴýѧԺȻѧסԼҪԼһλŮǸɵüͷ͸īмؿһۣȻͷ˵
㲻У԰￪ôĳӣĴ𣿡ͬüͷ΢Ѿһŭ⡣
ΪλûɺΪ쳵ˤأԭ֪ģ͸ɶˡ
ЦԼ·ߵ̫мˣʲô飿ĸרҵĸѧĻͷһѧϴôһʦļƣܵðĸоժīīָŸʵ
һѾвŵζ
裡ǰλһ飬̬ȻôţͷԽˬʱɺǵľ
裬ֲÿЩ죡üͷ΢
ȽϺĵӾ͵Ӱٹ϶ܿӰֻǸ񲻹עЩֻǾǰЩۣû뵽ԭ֮ǰᵽ衣
ߣһΪЩѧѧòʶأԺ·ߵ㣬㣬Ժӷһ㣬ξˣϵŮгԼ֣̬Խ
Ҳǣǰ⼸ѧѧõǰѧڻֽĵС
һһûеѧ͸ҪǸԺ벻Ȧģ
ιʲô̬ȣУ԰￪쳵ŵù˽ţǲǣԸ񱾾ͱȽϻôţڸǰŭ
ˣҲ΢Ť½Ŷѡǵǣɺеηģ״æס˵
˼ҲæŽ
ûиĿɽ飬ǿɲܡѧԺд˵hϵȽϺá
𿴽ɺ˼Ͳѹ·ϵҪݣǿɲΪܱȷhţ档
Ϊhһλڹֵܾ쵼ĸףպùЩʸ־ҪȦһƬصˣһλշ⹫
ǿ߳廪Ĺ̳Ƶ۷֮һѾˣŶһ壬Ĺ̳Ҫһ
ţ棬ɺ˼ҲΪӵôһλ⹫֮Ůhţ档
ϾĹܸұȼľôңǵȫɺ˼㻹ֻһλѧϾǻȦģӴ˲һϲ̸ºϲСϢĳУǼ壬ǼһҪҲһЩţûиϣҲûи
ȻλǸУܿVƺŵĳӣҲЩĿǰȦײֻţ
޷ǻû취hȳŵȰˡ
ϳָŭ⣬ﱾ΢΢£ɺ˼ԺǼɵټԼhĹϵԽԽãҲûκι˼ɣָֺŽֻ۾ҿ쳵ˣĸרҵģʲô֣˭
軹ûΪͻȻ϶Եûӵĳ̶ȣ֪ϧԼģ˵ʱأϿ쳵飬һʼ׷Ϣв˼
˵Ļ׼ûУҲ֪ôġ鲻ϲǸвɫȫ
˵ʲô˵һ飿˵泰ܻ
磡磡Ǹʲôܻ֮ʣһ˼Ҵҵ˹ס衣
磬Բ𰡣Բ𰡣еˡסּ֮æŸǸ
ûʲôģҪʵܼ򵥣ΪղŵΪɺǸ
СӸʲôأȻϵóѧܣԼǸﲻһ£ֻͻȻں죬ʶ˲ָhϵսܣиŮѹϵķչ͵üΪȻʶЩԾûоʹ˷
ǱȽǿӲæߵֹ˼䡣


0316 h
ɫЩˡ
֪ܿƺųӵˣͨˡ
ȻǳСύ˲ٺȨӵܣhϵսܣһһǳƾŵͷ󺹡
ȻҲûйϵ
ֻǣΣлһ˿ɵ
ԭǸٰղſеˣ¾ɣȲ衣˵ǱǸˡ
ãֻҪ㵱ɺ֣صǸ񵭵
ΪѾøеΪȻܻһȲ衣
ʱߵĶѾһЩѧע⣬˳߿ָָģȻָ衣
ΪǴӴýѧԺ߳ȥǣܶ˶ʶ
ԼѾŵ̬û뵽ǲϰݣҪԼɺǸʱ͸оЩҲס仹в˹עߵ¡
ɫúѿŸûлش
е㽩֡
ˣҵĽʵŤҲءɺ¸С˵
η裬ҲøΪС¸Թ
ڽɺֻǸСѣֵЩΪԹ
ȻԸѾ˸м
ɺԲҰִﶯһ£΢΢һĨΪԼЩʲô
պʱֻһǷh磬ǵĵ͸ŨһЩ
ô£㻹û𣿡绰洫hԴһ˿
Ѿhͼǰиżе㱳ҽžء˵˵ʱ⳯һۣhָǹҧø
飿˭ѽϹh˵
ܹãҪȻһϷģ˼Ҹ˵ϵ֮ɫŨ
ˣҳh˵Ź˵绰ȻҴҳͼݡ
費ֻɺ˼໹нɫѾЩˣĿһ˿ڴֻ
ȻղûᵽϣⲢܴhƺ뵽ѧԺλԶŮh
绰ǸܵĳƺҲ൱ĳ̶ֳ֤ʵѧԺһЩй뷽hϵĴš
٣Ǿ仰¾ˣȲ衣迴Ÿ˵
һΣҲû֮ǰǴһ˿⣬ƺѾܸӡ
ҲǣзϵŮ棬мܲӵģ
˵ǰλˣ
գϵţ
hʱ͵ùˣ
磬˰ɣ˰ɡɺѾҪˡ
磡Ҳᳶ¸·һĵ˵
Ůŵɫ׵ӣ֪ѾµǸ绰˭ĿԽ⣬һ˿Ӹµζ
һǾ仰λɺͬѧǸĽԼ֣
٣ĪҪ̫ˡҲ֪ıһ䣬ˮأܿVճӵ˿Զֹһˡ⳵Ҳ˸Ūģü˵ģֺαԼúţأΪһСŮͷҪֽأ·ɴҲٿԵ
˵ɺŮɫֲ԰һ֣еֻ֮ɫŨһ֡
裬ô£軰ո£һ
h㿴ô飬ұ׼ʱģ׼ȥͼأû뵽ˡͷһϲæͷ˵
ô軰û˵꣬ͱh˾ϲˡ
hʶͷһѿڵ
Ȼhص
ԭǴˮԼ˲ʶԼ˰ˣղŶԲ𰡣費Ϸӣhʶ̬Ⱥͱ˸һٰʮȵĴת䡣
hʶŮһͬʱĿԽһȻЩʧͬʱҲЩңղԼҺûҲ졣
ǰǰԼˣȻᣬǾ˰ɣ˵òö񣿡hŸ
h⻰һ˵ڣڳ˳˸ȫסˡ
Ϊhдһ˿ζǣǷϵŮ
С£潲ѾܸˣҪ


0317 Ʒ
裬һɫˣͷѾʼð亹
ȦȨ֮ǧ˿ƵϵΪ굱СҲǽӴһЩϲȦˣЩȨŵ֮俴ƽ⣬ʵźĽײȼ֡
hһֻпܳ˫ƽȹϵԷһʱпֵܳġ
ʵ볾ĶǲһʡµŮ˵ġ÷볾˵ֻǵı൱¡
hȻܸҳȣô˵ҲǷϵŮеݻǷǳȻġ
Ҫ˵ζʲô
ֻҪԴûˮӦףԲһϷܵϾġ
ڿh̬վߵģǸȽ׵ģڣûֱϥǡ
ǣǣᣬ֣ɺͬѧǸȻûֱϥǣڸĵӣʱҲڸǰˣæŷhĻ˵
˵Żߵɺǰ֣ؾϹԲɺͬѧ
ҵѣ㿴ҲǸˣ¾ˣòðh죬һǰץŸĸ첲ҡڵ
û취үүʦܰ
˵ˣѣҪǵҲֻеͷķݡ
Ȼh֪һݣ軹ã൱ֵļ𻹲أҪûзϵҲֻеͷķݡ
hץŸĸ첲ҡڣŨŨϢ˲඼ֱֹͣضŷhץŸ֡
ǷҴС⹫Ƿ
ϥһֱӸˣ
찡ҵλ̵СֻȻץֱҡβͣ
ҵľ˭
Сͨͨͣɫȴ׵ÿʼˡ
Ȼ鵽˭ΪӦþҹȥˡ
Ҳǣ÷ҴСŮɱﵶ˳ǾʱҲһøӣʹա
ʵϣhҲȷʵΪôС£ѿС֣ЦˣˡֻһС£Ҫһʼ̬ȺһЩҲƽϡȻ棬ֵǸˣ¾͹ȥˡ
лл㡣hɿ֣Ц
ЦЦһۣĿһ˿֮ɫƷ⣬ҲϲòҪʲôˣǼУ԰æġ
˵꣬ҲܷhýȥȥŽ˳ȥ
hŸŽԶȥıӰϵЦݽʵ˵˵ղŷʲô𣿡
ʵҲûʲôǸղǸ·̫·мˣҳӿȥʱСŤ½ţȻǸҪǸҲ˵˼䣬Ͳϰˡ㣬ҪȻҵóԿˣˣ˭ѽôҲһЦؽ͵
ȻҪվԼ˵˵ʵ
˵ûƷĲУˣԺҺûκιϵhûѻ꣬ϵ
hʲô˼ʵôΪղ˵һ仰϶ƷأҲ̫˰ɣɫ䣬ͬʱһ˵ķ߷ߡ
Ѹղ˵Ļټ٣ұҲݵúʵӦκ
ϧԶٴҲ뵽ȻǷϵʦܣѾڣһӵˣ軰оȻаһܰԵ˵ӵܣ⻰ڷhмֱ̡
Ҫˣ⹫ܰʦ
Ҫˣ׬ڵʲ
ҸڷhлǸᡰ񽣡ˣҪǸˣǰԵӵܣҪôϻֱһָͷȥܰڵˣҪ秵ĽǸ
ˣΪ˭ѽˣҲ̫Լ˰ɣʵ㣬˵ֻңҴ磬Ҫ㣬Ҳֻаķݣˣ𣿡hϵмƲƲ죬Ȼתߡ
迴ŷhתȥлȥǰ˵Ļ׹Ҥ
Ȼ׷hеĴ˭
ɷhе˼ײ㻻Ҳֻķݣ
ûʱȥĳѾɵˣ
Ѿ󣬸񾿾ʲôˣ


0318 Ľɫȡ
׹Ҥʱhһ߷ͼһ߲ͨ˹ۣԶŵǧС־ĵ绰
ҲϴθڴǸhվڱſӭ͵Ůӡ
ϣҵķҴС첻׼԰ѺϢôʱҴ绰ˣ绰һͨʹ־٩
ˣˡͶʵǲϷǰɡhüͷ΢
ôҵķҴС㣿ҪƼǸģ̸òˣȸ͸͸磬飬ôͻȻıأˣ־
ˣҿˣһƷСh˵
ǰɣ㶯ֶˣҲԽ£ˡ־ԻΪֱŤûȥ٩
־ŮˣЩʲôأҸֲʲôŮѹϵǳѣΪʵ̫ʧˣҿɲΪҵĹϵװױh˵
ʲôȻһӸı˿־ʶûô򵥣ͱ
ңҡڲ֪µ˸ҿƷԺҸûκιϵh˵
ɣô飡ˣȵȣ񣿾ϴδһֱһڼʮǶʯȻתͻ㣬ʧӰٵǼһ𣿡־ȵ
ʲôǼһǼһģǸ񣡡hûؾ
ǿ⹫ʦأ
ðɣðɣԭҴС氮ǸҲ治ۣ˭аȻˣͻѡͷҪҸʵɵĺӰǱȽѣҪҸżС׵ġ־Ц
־ٴ֣ؾ㣬㿪˭Цԣǲ׼㿪ҸЦҪȻ´Ѷûh־Ц
УҲǵЦܸܲǼҡðɣ񾿾ʲôͷ𣿡־hڿЦͲҼȥֻͷԽ
ϴδϣʮʯͻhͿƵЦhҲеӣºûü׷ʡּhΪ˸ֱӶһֱмӵĿ˸һٰʮȵת䣬̲סٴξɻᡣ
ôˣܸ㣬ϴҾ͸ˡh˵
Ȼ͸¶ȥ򻹲䶯Ź֣־Ҫ֪ȻǸݡ
ðɣҿ㻹׼ã־ε
΢˼䣬˵绰
˵绰֮־룬ⲿԶ׼ͶʵĵӰĵݲȥ˵绰
ⲿӰɱߣֻеͶˮ׼ʲôƬҪ־ڸ
Ա棬ʵϳƵݣܶʱľȨͶʷȻһ£ͶʷȽصݵרҵ۹⡣
ΪhԵʣ־ƼݣҲΪhԵʣҪ߳ȥ־绰ʱﲻӰ
ĺܺ񾿾ʲôݣȻܶԷhӰô
費һţֻжţټͶʷ˿ڣǱߵȻû⣬˵ݻ˸ѡȨ
֪ҴСйϵлЩ˼ɣһ䣺滻СǱ߻᲻
ûٸhĹϵİɣǷh˼־ص
Ǵˣһ⻰϶˷hԺһﲻԼⲿϷãϷԺҲ
hĸ׿ǹֵܾ쵼պùӰһأ˵⹫ҸǾŵļ塣
λݹ־ĵ绰֮͸貦ȥ˵绰
λݸ貦绰ʱѯʸͷ
áǵݵĵ绰ʾҪڣæСĵشк
СҴ绰֪ͨ㣬ⲿϷĽɫȡˡ˵
Ϊʲôϲ˵ⲿϷжѾ𣿡ɫ
ȻȽϺ죬ӻǺܱԶûһЩƴȣûмϷĻ۳ǺױģǱȽϿⲿӰ
ҪԼˣôģЦһȻֱӹ˵绰
ԼһӾˣȻ˸ղŷ飬ɫһӱò԰

У԰С
ͽλŮںɢŲȴЩơ
λŮ˽΢һЩ˶ʱþηĿ͵͵һۣҿ˵ɺ۵·ͷʼð亹ҿһš
ղŵһĻʵڰ˸סˡ
Ҳû뵽Ȼţ浽ȳ̶ȣҴСҪץֱԽķʽ顣
Ǹţ
ɺôˣɫЩ԰ܿͷ˽ɺɫԣĵʵ


0319 Ϊʲô˵Ĳ
ղȹյˣеۡɺǿЦ
ô˵ҸطҰ㿴ֵ
ûµģֻ΢еۣ¡ɺæ
ʲôû£ͷðˣʵ¡ûص˽ɺһۣȻǿҪɺںߵĳ£Ȼӣץɺ˵ֻš
ҪʲôɺȻӣҪˣŵý
Ȼǰ㿴˵˵
û£û£ֻһŤ˶ѡɺʱѾعܳۿˡ
ûһݵˣôǰˡ
ٷְٿ϶λ˾ûаǷ֮룡
ˣŤеҰɣҪȻ϶²˴һۣüͷ΢ﵹЩڸղ̫ɷŹǼһˡ
˵Ÿɺ׵Ľ״
ɺôĴȻڵԼĽף˺ëһӸƫȴֹסشǶһй
ǸʵʵŮˣܶǴʧǶȿǣٻбжʱ򣬵ǳױжˡ
û뵽һˣá
˼Ҳ׿ֱ۾һ̣ôϣ˵Լ
ŸɺţûκμʣҲûие⡣
ʶһ𣬾֪ǸĵشˣΪԷݣκ۹⡣
ֻѻ߲֣֮ûиߵ͹֮֡
ˣ߿϶ˡڽɺжʱվЦ
ˣɺԾؿŸϻ顣
Ȼ֪ĳʱŰţҲ϶ȥҲδ̫һЩ
ûأղֻŸжûüúøһ±ٶŵƮȻоأͺˣ
Ȼѵ㻹׼һֱŸȥЦõ
ҽҮɣôصಡҲһӶѣŤˣô༸£ǾѾСɱţˣ
ǣȻǣɺŵøϽҡͷ
ЦҴСǰҪСģ˵ˣţǶǸӣ
Ҷҽվ֪ˡɺͷҡø˹һЦ˵
ɺŰɵؿ˸һۣʵںѰôĸٸҽϵһ𣬵Ȼô¾Ť˵Ľʱ
Ȼô˵϶վԡ
ǽɺĽ˵أȻվȻһ
ôˣ𣿡˼༱æʵ
ǰˣȫˣ̫˼飬ղŻ۵øһءɺһŵؿŸ
ģ˼һ˼ʵ
ղһɺҸ߸ۣ۵üͷֱ壬ͷðӣ˼ȫǿ
УɺڳϣűץţǺ׵ӣ˼Ҳǿһ
ֻҪ˼ά;ֹ˲Ϻá
Ȼģţ㿴ɺ˼һ˼ı飬ţȻԭ
ԲҪҪŤˣҿɲٸ˰ɺû죬ɿЦõؼæ
УɺȻֿŵĸ߸ЬҲиЬ
ɺͣƤСͷ
ղŵ飬ǿˣֻҪᣬǰλپ͸ڼҴкһС
ɺԼСͷ΢΢һ£ȻͲذһЦ
浱ҵ»ݰڸǰ˵Ķ
У԰һ̫㽥б
У԰ô󣬹˼ȦʵҲûʲôͷˣ¸ģȥʲɲǱߡ
ϣʲɲǾһźȥ
Ȼûɺ˼ȻҲȥչǴŮˣ֪żµݻԣҪһֱмݾˣ˵ϻ顣
Ѿû棬Ҳȷʵе뵥ദһʱ䣬һЩĻ˵飬Ҳûǿˡѽɺ˼ͻŮᣬȻµϳŽʻŮᡣ
Űµϳʧڣɺ˼ЩջĿ⡣
ɺ˵˵ղǰʲôоǲ飬ƮƮɰصᣬ˼һԵʵ
ҪֻţΪʲôɺǰŻãһ͸оԾˣȥ˼ࡣ
ҵȻ֪ˣǸҮѵûеرĸо֪֪ڱ϶˷ҮΪʲô˵Ĳأ˼һ
˼һıӰ˽ɺɺ̲ס˸ղں߸ŵרעӡ
ȻӿһĨ졭


0320 ݿɵĵ绰
ҹʲɲ
ƹ㣬СƮ
ǰԼ˼ҹ룬ǣӵʮָۣںߣǰַ֣ĸо
ûߵˣڻű¶·վĳƹ谵СɦŪˡ
ĳĳƺ̵ĵطĳ§ţһơ
뵽Щֲĸо鲻Խȥͷڸļͷϡ
лл㣬磡Ҫû㣬治֪ڻô૵
ȥˣͲҪˡͷ΢΢һ£סϸ§е֫˵
֪𣿵ҵһʲɲʱҾ룬һ죬ܿļͷϣţǸöðٻʮ꣬ҲԸ⡣૵
ɵϣ˵ɵˡʲɲ𣿼򵥵úܰͷٴβһ£˵
磬Һ𣿡ͻȻס˽ŲͷŸ
ͻȻסˡ
ﲻԬ
ϴΣҲԬʱǶ졣
뵽Ԭ뵽
ĳҲںߣʲɲº
ҵǸʲôˣǺ
ƽһΣͻȻڸ鷽ã
磬Һ𣿡ٴ
ûȥǿʵ֮ǰѾǹŮˣһⱲӾܻŮˡ
ҲңҲңΪԭ𣿡Ÿʵ
˵ͷ
㻹ǸĺҮҶںֺαںأҰɣԸɻôֱӡ
ҶںֺαںأŽͷ۾ξߢӣ߻ص˵ĻͻȻЦˣȻͷȥ
ǰǽʵⷽûҪ󣬶ںֺαԸڻأ
ѵںİѽƿǶԵ
ʲôǶԣʲôǴıѾɽʱҲԼǽˣ
޵ֱָľǱģˣǾˣ
Ľ򿪣ǷݶԽѹֵĸҲͳ׷˿
ܿʧڽԵñ׾Уִ˲ˣҲ˳˳֫ǻԲŮеһȵϡ
Ƿǿ࣬ľҹĻڣͣǣӽӭ޲뵽ȥ
ϢУȥƵ꣬Ҫͷͬ⣬ûһ˿ѣҧҧѽƿǸصǻǣں߰ɡ
һͺԽˡ

ʮӵʱ򣬸ųӰѽͻѧУԼһȥǡ
ǣܻҪȥһ˵ģȻȽȡ
ѽͻ¥޹̼ܰԼ۾ģգ˺ü۾
ͷýѧԺŮĳӣӦóҹ
ˣһǴˣ㣡
ǿϧ˰

ҹ·ǳãųһ·ɱûþ͵ĺԺĸ
ʱֻͻȻ
ʾһİĵ绰롣
ԥ£ǽ
Ǹҡݿɡ绰ﴫӲϢŮ
ݿɣˣ΢΢һȻɫ΢
ǵģҡˡӦĻ뿪ǵġݿ˵
ˣ˵ô໰ʵ
λŮɸЩøеģһŮ˻ǵô绰Ҳ֮ˡ
Ƕʦ˻ῴ㻹ҽ𣿡ݿûлش⣬Ƿ
һᡣص
绰һͷݿһȻ϶ظ߸ͥƵꡣ
ͥƵꣿݿɶ϶ĵַʱ¶˴㵵ı飬ѿһ䣬ƺȷһ£ûôɡ
绰ͷѾûݿɵ
ɫٱ䣬Ȼݿɵƺܲ
ڣĿǰͥƵ깫˾ھǲſ˵һ꣬һֱӪꡣǱʱȥϾԺ϶ͥƵص㷢չĳ֮һͥƵľַ֪ģҲڵͼ鿴֪ڵĵط㲻Զ
Ǹ±·λ·꣬µͼȻ͵صͷͥƵ꿪ȥ


0321 
·Ͽʱ򣬸͸˵绰ƵǱߵĸ˽һ£ԼҪͥƵ꣬ЩҪǰ̨˰æ
ȻͥƵĴɶã˾֪˼٣ԵԼľƵ껹æһ¡
ȻҲֱó֤֤Ͼ̫ߴһЩͨϰտɱ粻٣һСȥͳôһ֤ǰ̨˻ֻţֱӴ绰ø򵥷һЩ
ô˵ԼҲͥƵĴɶ
ӿͥƵʱƵĸѾſڵţһλȽصӡ
ܱƸΪֱӪĸˣȻҲͥ˾ҪǸԱԸղŴ绰ʱҲûݡ
˵ĴϰҪλȻҪſӭӡ
Ϊʱ䣬ֱӰѳӿſڵģƵ긺Ȼʶǳƣǳȶ̲סһ£ͷȵһͿ
벻ֳôԼֱƵֳ֣Ӧڸߵ߾ǺǼƵֲŶԡ
ûȸ˷ӦʱѾµһͣſڣȻûǰæţʻλѾ˿һλˡ
ɣǸղӦø㽻ġɨһ۸˳ϱӣֱӵ
øܣҾǣҾǡλջھĳӾȻǵľƵ꣬û뵽Ȼǵϰ壬ŵòಡûзæǰס֣һļ
Ƶ¾Ǹֲʱʱһ£΢ĸкܵ˵͵ǸĵġˣôһλţĴϰ壬ԺһЩθڴ󣬹ѵҲ΢ֱһЩ
˰ҰѳͣãҪ֪һλŮʿķšѳԿ׸˵
ӹǳԿףֶһ£Ȼ󽻸ߵˣһ䣬һҪСĿţȻ㼱æŸ˾Ƶꡣ
ͥƵ˻ǺٵģݿȵĽŮŵҲôһλǰ̨ķԱӡǳֻ΢һʣҳݿɵķš
ˣûʲôˣȻѳԿ׷ǰ̨ͿԡȻ鵽˷ţҲͲ鷳ЦЦ˵
õģҵƬҪʲô飬ʱҴ绰Ƭ˵
õġӹƬͷȻֱѾ򿪵ĵݡ
ݿסķ¥
ţûзӦԥ£ְϣųһֱӸŰˡ
ŸƿŵһŨŨѪζ
ɫһӱѾһӹأת۱ԡſڡ
ԡݿһ˿ҵɿڴשǽϣȫѪմѪȹ¿ɴ
ݿûһ˿׸ĸϷͷ޳Ĵ϶һĿĵ˿ڣ˿޵צӣǵˣϷ˿ڻڻѪϵ˿Ѿסˡ
һǰ˼£ѪֹͣȻץְŰһ
ֻ˿ʧѪԣƢѡ
ȻƣҽԣѾˣڸ㲻ʲôˡ
ڸ񰵰һʱݿɡšһĽë΢΢Ҫѹ
״ԥ£󾱲Ұݴһ£ݿҪƤֺ£
ݿɻ˯ȥ㲻ٳɣСشзֳһˮľ뵽ݿڣС޲˿ڡ
ʱ˿͸ӵĻܿҽ˿ڵһ˿ڰǷȻЧҽ˿ڵҪǿϰٱ
һ족ϣ˿ھ۵Ŀɼٶϡ
ǴԸĶҽΪʩչġ˭õ˭첹˭ҽһ
һݿڵ˿޲꣬һݿɻѪӣëϴɾ
һǱȸղŸݿ޲ڵ˿ڻҪۡ
ΪѪһϴݿɷҲڰеһչڸǰ
۵ļŮԺټļͦͣԲβ޳ĴȣһĨء
ɾ񳤳һȻһ˿ҵ˴ϡ
Щ֮󣬸óֻβȥ˵绰
һŮھܵˣûѡȥҽԺǴ绰æȻô򵥡
Ȼ룬ҲҪȷǰλŮǲһļǳΪŰ


0322 ټ
Ƿ飬ʲô𣿡绰ܿͱ洫鹧дһ˿
мҪæһ¡˵Ű½¡
ãϸȥͥƵꡣ֮
ţʱױߣ˽ǷҶذҶԱҵ绰ĿɨϽŮϵ˿ڣԥ±һĲҩ
ȻѾ˿ڽ˴Ϻ»һ̺ۡ
Ȼ̺ۿ϶ܵô覣壬þһİ̺Ҳ˸еϧģס
õġҩ֣ȻŹ˵绰
˷ĵ绰ݿɸϱȻ۲ࡣ
ӡҲûϴڷɻϹ۲쵽İɫԵëϸѪҲѾڰ۵ļ£ϸɲ죬Ʋݿɴ˵ľΣѾȥ
֪ݿɵΣѾȥ㿪ʼϸϵĽŮ
ʱݿɾ˵е˯һ񾲶ɫķ˿ڵƹ£͵Ĺ˭ҲѰ֮ǰѪŮϵһ
һ̵ĸ֪ǰŮԶϿô򵥣ʲôͷʲôֻҪĹģĸ񲢲ģҲʡ
Ƽˮ꣬ҲǼһΪֵģ̸˱ȽϿģųȣģͲǣȥˡ
ܿջĿ⣬ȻԡҵǽϵѪϴһ£ͬʱҲԼϹݿɿ϶ΪƢѣʧѪͥھ¿ŵҲҪС鷳һӰ
ܿ͸ϵ˾Ƶ꣬ʱѾԡϴɾҰһЩѪ·ɴͰԷʱѾκκۼΨһľڴϣ˯ŵݿɡ
Ůˣ㰵еһɣǼʲôģȥҪҲø飬ҺֻƼˮ꣬ǣ顣˵
õģסͷصҪҩģûʲô飬ȥ˵顣
˳ɣЦʵ
˳Ӧù˼ͻˡ鹧صĿ¶η͸м֮ɫ
Ǹ˵ͻˣȥ֮Σ
ֵݹҰ㿴Ե
鼱æȥֻ̫ӣҪٶȥͻƵ㣬ⱲҲֹֻˡ
ָԽ򡣡ͷ͵һæ̵
ĩͻƵѾ˲ˡ
ǰķ飬ͻƵ㶼ϣͻƵ㣬ʵѾ㣬ûܸһ
Ϊ֮ͬɽԽԽѡѾСˣ֮ͻƵĻѾǳãѾ롣
û뵽˵ôһʱǱѾľһ޷ƽƽĺͻȻ˷һ㡣
ڿʼÿ㲻Ҫһζ׷Ҫȥߴݼָ
ˣҺʱ㣿ԿЦ
ޣܡ
ƶ񤣬ִǲںģֻһпִյ֮ǰ硣
͸ûóԵʱֻҪӵȳ˵ĻʲôӪֵóԲóԣ
ڸ˵ҪȥߴݼһͣͲǰ֮ǰķΪȥߴݼԵʣ»Ҫķѵһ֡ҪѸõĲҶժõĲҲҪժһ֣ժɾһ
һķ»Ҫˡ
쵼ӦñҸھڶĵͬˣʹֹ㣬һĿֻ㣬Ǿ͵ʲôû˵
лָ㣡ұȥߴݼǴ֮һع
ʲôʱѾޣңһ֮֮ļԼĽ֮Ŀû¶˿ԥ֮ɫĿ¶һĨ֮ɫͷ
һԥԺͲָˡ
Ϊľ͵Ϊֹ
ллǣĿһĨ֮ɫٶȹȻȥ
ȥ󣬸ҩȡԷ߱ƣܿõ˼͵Һ塣
Ĩݿɵ˿ϣ¸ϱָֽҪҲҪ绰鵽˽ᣬȻƮȻȥ


0323 ݵг
ڶ죬ݿ˵ڴϷ
˹ĵط滹һʹǴͷԣݿҪһжֻһΡ
ΪڵѾһûκβǴĿĵ˿ڣҲѾϸɲ졣
Ķʦǻлټ𣿡ӢдıݿţĿ͸һĨʧ䡢㽻ڴ
ݿŸıʱҲһϣһƬȻݿɣݿһĻһλͬһͷɫͷźɫ·Եüȸ߹ԸָŮӡ
ȻŮ¶һĨ֮ɫ
ΣҪͼȥ𣿡һλɫӣ鿴еϳĬãСʾ
ˣȥɡ°ͣһӻֵ

ûнӵĵ绰нôһλ֪ţøһ춼źܲ顣
ô˵϶ǲϣԼȵŮ˻Ǳļ
浽ʮӣŰѽͻᡣ
޹̼ܰ׼ʱѽͻŮᣬ֡
Ȼˣ⳵ôĵλŮĪ氮ɣ
Ҳ̫˰ɣͷˣһλŮģ
ͻ¥ûзĺԺǶҹȥһɽ
ɽϤİ΢оͷһģֳҹ˾ٶһɽ
һɽܵзѵõһƬֻּϤİ΢оȴٸ֡
ˣЦҡҡͷظ

лվ
һϢ
˻֣ᷢվİԱǰ˺üȼԿǹʵľ죬ʹվһֲһա
վ⣬Ҳ࣬ڽŽͨơ
ֱݵгʻվ
Ȼ˽£ǰҲһкһдӼҲûרУֻ˰˸רóᣬݷͬѰ˵Ӽ򣬵طϵ쵼ĴӼ
еİ𣬸еӭӼǲٵġ
רóгʻվվ̨ѾվȫװİԱ
ڵ̨ͱֽϳֵʡ쵼ǣʱҲվվ̨ϣгվ
ɣʡ֣ӽҲȻڳ
гͣרóȴ˿͸ͬг
ŷһͬ³쵼ûйעֻΪǷϵľɣ֣ӽܾһ£ôҲû뵽Ȼһ
γдΪ˽£̫עҲбֽ𲻱Ҫᣬ˳ֻǸӭӵʡ쵼΢֣û˵ʲôҲûרŽܸ񣬶ֱӵϳɡ
ʡѾ׼һ˹ء
˭˿϶ǲ˵ģԼԻаţʡ߾ͺнˡ
ϾλޣҲܰһġ
Щվ̨ӭӷϵģڽʡǾͷʸܸһͬһҲʡһ֣Ҫ;˵ʡίܼ鳤˾Ϳϵ˼ˡ
Ҳɡϳǰɣ֡
ǣ׳ɣ
վ̨ϵһӾͳɣͶȥĽĿ⣬ͬʱѾʼת
ɣֻͬͬΪɣıأ⣿
ЩֵãΪ˷ȼһ仰һٶ档
˳󣬸Ȼڷϵߣһ̣ʡһֻλ鳤ʶλݷͬѰɣӿһ̣ѾµǷϵľֻǾʲôϵǲ֪
ϣ˫˽ܣֻ¸֣ûʦܵľݡ
ˣϵļλ쵼ĿⶼȫȻ
Ϊһֻжʮˣ
ýֺͷ붼֪
λ쵼ɣٴչ֣к֮󣬱ûʲôˣǷϸ̸֮
Ȼ˽£ȻˣЩط쵼ĽҲӦ֮⡣
ֻЩҴ¸СϰաȻ岻֣Ҳ岻졣һţһ߿ų⡣
⣬ǰооÿһ·˹ơ
齵ľƵºߵĹݡ
ڹסһϣڶһϿ˹سϪضȥ
һΣͬһȥֻɣʡ֣ӽܡ
֣ӽʡطϵİ϶ҪЭġ


0324 ݼ
ǰ岻ãһֱûҸӵӡұʡѶܸ㣬㿴û뵽ǵ뵽һȥˡûˣϸɣλյİҲͲڣȥϪص·ϣЦŶɣ˵
йɣ飬ʱ·ϾѾ˷ϡ
лл׳׳ˣɣۿЩ졣
Ҫõص׼ĳ
ǣɣҪվ
££ڳأЦ
ɣͷ
·Ӻܿеĸ·ڡ
ڳڴе쵼ڵţϿˣûа˵ı飬΢΢üͷûнͣ˼
ǳھĿ£ֱȥ
ǣٸϵϪҲ϶ɣ˵
ɣ֪ϵƢԣͷȻԴ˵绰ίǣѷϵת˸

ȻÿθǴӸ҈ɽ·ȥݼңʵϴӰɽŵһȥ·Ҳߡ
Ըѡ·ȥ
Ȼ֮ѡ·ȥһܴԭΪ҈ĺ䶯ƸĸƽҸ
ϵ·ڳǰѾõģԵϵִʱǱѾ˾Ϫصһ쵼ҲѾš
֮ǰϲӼ쵼ϢѾ˲ϪһּֿǺسС
ʡ̬ҲѾȷη˽³УҪŵ˼ҡ
ǣϪչǵĵͷΪط٣ͼֿĵ֪̹Ȼڰ칫칫
ǻ׳ŵ˰ɽ쵼ӳԱһɲ׼ˡ
ϻͼֿģɽʱǽӼǣ֣˼䣬ǻȥҪﵢʱ䡣
ͼֿŵ˵أֻȥʱŷϸһλһһɽߣɣ֣ӽں棬ͷ𾪣벻ͨʲôݡ
Ҫ˵Ƿϵӱ£ɣô˵ҲǵطԱǵӦŷϲŶԣڱϸŲŶԡ
Ƿϵӣ˭أôᣬȻܸһظ˵Ż
ͼֿ벻ףȻǸθʵ̫ԶˣԼȻ벻ףҲͲȥ룬ûҪȥߵǸ˵ݡ
Цߵˣܴ͵ģ
εĿģߵˣʡҲ͸ɣ֪ΪϺ͸һ˼˴ңİ
쵽ңסǼСۺͷصʱ˾ֹͣ˽ŲȻɢֻзϺ͸һǰߡ
⻹ΪϵľϴһԲʱ֣֪϶ǲֻиŷϼǰߵġ
ʵڣûҪô鷳ʱλӸλҲɼĺáϻͷһĴľԸ˵
ҲֻǸˣȴǣ𢣬ǲһġ˵
⻰˵ǿ϶ͬΪǲ˽㡣֪һı£ĲƸӰ쵽𢡣Ǹĺӣʦֺܷġ˵
ܹ黹޵ġǫ
𣿡Ͽ񣬻ǵ͸ֱ͸ĵĶǡ
ԷϵĿ⣬ڨڨЦЦûش
֪ʿжڵʵƶϣһ̤ҪҪһ֧ǿľӲС
ڵǸ˵ûΪ绹ʿڣҲΪĩ̤
ȴ֪Լ̤
ⲻäĿţǸĴУȻѧʶ޵ϵ츳Լȣһжøӵ̤ޱǿţ
Ψһø޷϶ֻ̤Ҫʱ䣬껹ʮ
һ̤ǽڡ
˵е½ɣһ̤ڣҪʹúˡ
ֻǽڣڵĸԻǹңԶˣ翡
¸ڣ˵ĻҲûа
ڲõĽעӰ𢰲Σ
ûлشԼ͵С΢΢һ£ĬòŵӦüᶨطġ
ǸطĺùҲǸĺù񣡡ʵĿ͸̹
ڸղ˵ģʦ֪ͿˡϿŸãȻЦ
֪ص
Լû֪ѾҪұض̤Ҳֻǲ²⣬δпܻɳΪǳǿǿ󵽺εȳ̶ȣҲ뵽ʮа˾žڡ
˼Ұĵط𣿡£ǰķ羰ͻȻһ䣬Ѿû·ֻһССĵۣһĹ͵һ˵


0325 һ
ˡͷص
ͦõģɽˮ㣬ְҰ˼Ӧϲϸпһ䣬ȻӹݸĻƣңķǰϣЩ顣
ݼң֮󣬷ȥתһȦ﹩ŵңʱϲ£ݺᡣ
ңĻ㣬Դɨһۣ뿪˵ۡ
ذɣԺҪˡʦֵݣ߶㡣˵ֲۣؿһȦȻԸ˵
ӦõġʦַİɣҲеǮƬɽͷѾǮаרŹ˸˾ɨܣԼÿλؼҲʦ졣˵
ǾͺáļıߣϵͷȻʵ
񳯶ָָ˵ǱߣҲԶ
ϧҵݲ㣬ҪȻӦȥ㸸ĸ׼ġ˵
ллʦ֣ҸĸһСϰգҲͦõģҲı̫࣬Լⷽ뷨Ц
ǵҲǡʱӢۣʦҲ·ΡƽûսңҶƽƽҸҵԸ⵱ͨϰաϵͷп
ǰҶҵðҲŸпһ䡣
Ѱ˵ĵط˽ľ̰зҡҡͷ̾
ɽŷһϳӣȻһ·ʡǡ
ϾʡֱﾩǵгؾǣȻûٸȥǣױƷ˾
ȻûйԼױƷ˾ϰݣΪԴӹɷչ¼֮żҲױƷ˾һ㣬Խ˹˾Ҳû·˶³칫ſڣȻš
칫ﴫһ˿ϵö
˽ȥ
һ£Žͷ˵һĿȴû뿪еϡ
õģ³΢ЦŻص
񣡡ϤһӾ̧ͷһϲؿŸ
³æšһ˵һƤɳ
ˣ˼Ļܰ˸һۣȻȥ
죬һְҵװ
ɫĳ£ɫһȹ¶޳˿ȣŸ߸ЬʱһȹǡôһŤһڵģѸ񿴵۶ʼŹ⡣
ƽʱһһװװȴǺ٣仹ڰ칫ңø˼鲻ԽЩа
ιһ۾أԸʵ̫˽ˣ۷ŹضԼһȹβʹȣ΢ذһ壬۵
Ȼ¹׺ٺ٣һЦץסһ
ſңһӾͱĻУȻһ˫ħֺ˷Ĵϡ
УжŶЦ
һͻ۸ңſǰ칫ءԹȻٽУѹ˵
Ȼ᲻÷ſƷվЩգڨڨЦЦſ
ҪȻ͸˯ȥֻħջַֹͣ°ͣȻͷһ£˵
ǣҪǲôأЦ
ǿأǿԼأ۵ӻڸĻС
ֻҪֻħֱҶȻǲġ
Ȼǿûˡϡ˵ǴǵλǡЦ
͸Ĩһ治֪ϴѧƭ߶ŮӣЦ
ģ⡣
ȿȣһӱͱЩȻ˽
״ָ¸ţȻƿվ˳ЩһȹҲ°ʱˣһ£ȥ·ȻȥԷ
³칫һһרϢµķ䡣
ٴŤ˵ԸΣ죬һ½飬ջǱ͡
ֱ߸ȻѾȷʾŮϣԼҪѽܻеʧ䡣
ȻˣǾȸŰɡ
ܿͻһеķδӰ칫С˳Ȼһסֱ۵ߣȥԴ͡
ʲôͣ㲻˵볢ҵȥˣҸһ١Ц
ȥԣٳաЦ
ףǲʲô鰡Ц
£ԴŸ


0326 ׼ȥ߽
ǡ֮顯ϵвƷзɹˣһϲɫӣ΢΢һʵ
ؼļѾˣС⣬˳ĻʱӦþСͷ
ȻؼļѾˣΪʲôҪһꣿ񲻽
治ôüҹ˾ϰģ˸һۣȻ͵㿴ѽ˵滹ҪƣˣҪزһΪ˱֤ǵĲƷǴȻȾԼԭϣǮǿǲŸոͶ룬ʱڲҲǸ⡣ʱУǱȽϺʱ䡣
Ǻǣ˦ƹҪ˵̹϶ġ׹Ц˵
֪˵ģ
ǱģҪȻϵ˯ˡЦ
ɫǣ̲ס˸һ¡
ٺһЦȻ˵˵ԭϲ⵹ǲ̫ҪߵǸ߶·ߣ汾ҪƵģǱߣȥǱʯ󣬻ʱ䲼һ£ټӴ԰չ˵Ͷ룬ӦһЩ
ǰʱͻƵ߲֮󣬸ѾҪȥһϵĴ㡣
Ҫȥ𣿡ʵ
ţȥƽڵŮǱ˽һ£Ȼ׼ͳͷ
ȥ߽˵д̣ȥĻ᲻ᡭԲЩĵ˵
İɣûʲôҪֲȥ顣˵ˣЩƾٶҲ֣һŵ
Ϲ˵˼ľٲҲǹģɱ¸ţæ
İɣǱߵľһҲͼʮ٣ǧĶǱȽϴľˡڵʵں֮ڣǹҶֱӺɨȥ˵
ڷǰѻ˵Щ˵ûôɻˡȻ˵ҲΪ˿ġ
˵Ȼ׹˵ʵһӾ͵Բˡ
Ȼ֪Ҳûȥһܸһ֧ȫװĲӶԿ
ߵȴһ֧ӣܺɨȥ߽ѾԣҲѾȫ
ǻ
ͻƵ˵Ǹأ̲סʵ
Ϊϵʲôʱܷķ޹ϵһֱǵúΡ
ûǸ磬Ҳ˵׼һǿԿ϶ģЩӵսȫоӼҲûõġ룬ص
ôܣԳױס
һֵ֮һңĿ⻹ǺܱصĹƣǱصĹأ
޵֮٣һɣǷġ֪ͿˣҾжҲǲġ˵
֪ˣһ£͵ػعĸ첲˵
Ųܸжأֻ֪ˡ
ȻôΪʵĸŮ֪Լô֮󣬻ܱǿƽأ
ٶʱڣ϶û취ƽ̬ģҲ⡣
Ŷ԰ĳԢŷɫϣһʱԼôţ棬һôİԼ͸Ŀܡ
Ȼû£Ͳˣ
⡭һӿڷɫϣһ붯ᡣ
Ÿտʼأ
Բ𣬶񣡽治ˣŸı飬Ҫطȥĳ嶯
Ҳû뵽ôûá
û£ȥ˯ɣһı飬ֻЦЦ˵ͷһ£Ȼ˴
û취Ҫⷿȥֻܡ
Ÿͷ뿪Լķ䣬ͷסԼ
̫ûã̫ˣ

ڶ죬ſڸϣɵıǿ﷢΢
ջ۸ҹָ֮ܵ˸ķ䣬Ȼ̫ɹƨˣ˯óġ
˯㣬ûҴŲȻϴ׼ڳֽ뿪Ŷ԰ȥ˽鱦
׼ȥ߽Ǳ񣿡鱦칫Żʵ
ǰû취ṩĲʯֻԼȥ߽Ǳҿˡͷ
õ֣ҪɫһЩģ۸Ƕۣб¸ṩŻݿЦ
ǰԻǵȥ߽ʯг㲻˵кܶԭʯг˵ŪһĲ֣ҾͿһԼӹɺöˡͷ˵


0327 ̥
˵ǶʯȰôͷ΢һǮһ棬һʲôǶʯԲܰѴʵǮѹڶʯ档˵ĳʮľ䣬ôʯӮһλм˵ɽʯǵĻ΢һЩ뿪ɽĵطģĵͺˣǵĸֻ֮һ鱦ʯרҵģҲëϣʯǸ⣬ǺܴһҪʵֻǺһ֡ڲȺĵõ˼㡣˵ȻͨʯŪ䣬Żɫһ
֪ǸǮˣҪ汧ֶĵ̬ٶǮҲڡ
ллѣûյǲġϵЦݣͷ
ǾͺáŻһΪ˶ʯĴ㡣
ǱгǺܸӵġڶе˵ΪǱߵֱӴģתֵĴ٣۸϶Ҫȵ̳ˣڲе˵Ҳļ۸̵ˣпܱӡҪǸߵ䣬ǱزģóóȻȥ϶ץϹûиԵг˽һȥΪáŻֵ
ƭǵƭңǲϤǱߣǸߵȥҪץϹͷ˵
ߵиȦѾǱ߽ҲǱߵˡˣӦʶǵһԴȻȥǱ߲һЩϰ壬֪㻹ǲǵãŻ˵
ţǵáͷ
ǲ֪ҪҪȥϱ߽ǱгҪȥĻǿһ𡣡Żݵ
ʿиϤǱߵ˿϶᷽ࡣ治УһصҲԣʱ·Ҳ㡣ͷ˵
ŻݵͷȻ绰˹ȥ
ɣ׼ȥһɻƱѾˡ
Żݸ˵˸飬ȻǵøһֵˣŻһְŻݵӣûôԥӦ
ˡŻݹ˵绰Ц
ǰиϤˣͷˡŻ˵

Ǹ̸ܽˣݵ;ҪȵȻתâУٴâͻԼ
Ϸɻʼͼûͣ
ȻΪһʯˣû϶йʯ飬ıǶʯ
ʲôѶϴʲôһһ˺ü߽ȽϹһҹһҹƶĶʯ¡
˶ʯñȽ϶Ļһһ׶еʯëϹ̡
Ϊ˶˰ʧȡһǿƴʩ涨пɳʯͨһһȵĹ̲ܽ׳һɶ˽
ȻҲٲ̸߽Щ飬ĳŮˣսȵȡ
ǸʯˣʱһһǼʮУȻҲǮˣԵâ֮ûͶ˵ɷ㡣
ȻûǱһӡ
ʱгڴѾչһ߳Ÿո𲽣϶ǲ⵽ʲôó
һɣ̹ɡ
;ƣͣԼû뵽հǰ˼գͷûȥҪ˵Լһ·Ϥ
뿪ȻҲø
һ·ϣ·һ㣬羰ȴɽ࣬տ͸һ¡
;羰ʱͻȻ
æѳͣ·ߡһǰֱ̥ˡ
ҲݣȻûб̥鷳ˡ򿪺澹Ȼûб̥ɵ
״üͷҲΪɫѾžϳʲôģԶûô㡣
û£ȻᳵӾʱһֱ̥ǡȻҲеƣ⳵Ĺ˾ֻЦſο
Ҳֻˡ˷οЩ˼ڨڨ˵һ䡣
٣òгӾ
ˣطǰŴŵģɫֱֽͣһŷɱ
ֲ·٣ָžȥĳƵ
־ӣһͣϧȴûб̥
ҼǵʮﴦӦһȻ治Ҵ˳糵ȥȻ˹һû⣿ɫѾҪȫüͷ
Ȼû⣬ʵݣҪȨֻҪһ绰İȫ־ͻɳӸϹ޷ǸԸΪ˽¶Ȩˡ
Ҫش˵û⣬Զ˹
ǰǰµмǴ󱼳ۡ
״æʾ⡣
һµϳֱ۶
ۣͣһ£ʲôҪæģڶڣںλϣʹʮ£͸ųȺϵӣ·߻ֵĸͣ·ߵĳӣ
߻λ͸ޱʣòٸ
ٸбŸкӣӿݣ۾͸һĨɫ


0328 ֣
õģүӦ۳ȵͣ
۳ͣİµϳҲͣǰԭ۶İµϳͬͣ
ҡ³۳ӣȻſʵ̥ˣ
ʮֳ꣬ⳡϴ˿ǱȽϳȵġۼᣬȻ
ͷ󱼻Ƿǳţģ󱼵ǰаµϳȻ⳵˷Ǹ󣬾СʯܱȵģͻȻͣһʱ侹Ȼен˻ش
ûûб̥֪ûбõ̥еĻܲǣûش𣬱ӹ
ûش𣬶ŤͷĹү
ð°ѳϵı̥ǣߣðµȻү
ĳӻѱ̥㡣۸˵һ䣬Ȼ˳öԽĳӽһ䣬һţ۶ȥ
۸ߣ泵һĿӣ򿪺䣬ֱһֻ־Ͱѱ̥˳ڵϡ
ллǰллȻҪǮӣѾڰ֣˳۶ȥ
û뵽ͷôĳǮˣžȥĳӣ󷢸п
ЦЦһֻץ˱̥ȥ
ǰɣͦġһֻץű̥ɵһĳԾ
һ㡣ڽһ䣬Ȼж̥
ôһڣȸǵʱѾǴˡ
˼ҾƵ꣬Ҫ䣬Ȼ˵㶫ظķϢ
ҹʱŽ˼ɧŵ绰ɴѵ绰߸ˡ
ڶ죬Ÿļʯгת
񿴵ʯԭʯҲгƷҲбпԭʯذڷ̯λϣ͸гĶһ۸񶯲Ǽǧʱɵøпǧ·鰡
ҪǷڽ鱦һ׹ʲôģڹ̨ڷźãȻϵƹ⣬Եޱȵĸߴϣ˭뵽ôڷš
ǺõˣҪȥʯг֪ˣǱߵʯг͸ڵĲгûʯôذڷڵϡϧ͵طֿʼϣЩΣգҪȻǿԴȥչ䣬˵ҲԶЩı飬Ц
ǺǣԺеǻᡣЦ
ǵǡͷȻ㿪ʼһ·ȥ
ȻϿͣ󲿷ֵ̯ʶʱк
ͣͣߣ棬ע϶Ѿпԭʯϡ
ֱпԭʯǽпӽаģԶԷջСܶ࣬ȻǵĸҲСΪֱӣѾöмҵ֣ļֵѾòࡣҪģҵԽӣҿ԰㿴ٲԿҪԭʯҾͲҰ㿴ˣ⣬Ҳûаաһ鿪ӣԸ͵
ĵط͸һĨɫ
ôϰʯͷ˼Ǵģһλ͹һߡ̯ЦŶ˵
ЦЦϸƤ·óֵͲſĵطϸ˿һĨɫ͵˿Խԣֻ͸ȲЩɫҲеӡ
ҿϰ壬أҪһ壿ֵͲָ̯Ц
˵Ӿ̫˸˰ɣҪۣ̯һ㶼ûие˼ЦЦ
㿴ûش̯ǰǿ鿪˴ʯͷݸ˳ҲֵͲݸ
ӹʯͷֵͲûֵͲֻʯͷûκ·
̯״Ŀ¶һĨ֮ɫ˵֣
ûĹʯͷƷһ飬רҼһ䣬ɲ̯Լˡ
ʵϣ⻰Ҳʵʵ˵Ǿһһ׼ǱܺŪ˵ġ
̯ԲΪȻЦЦŲһʮСӣʲôʯרأ޷ԼˡȻ̯Ҳȥ
һͨĵطܺжʵشСûпĵطƤ΢еģҪо̽
ȻеһͨȻܸܵԭʯ䣬׵飬ʯͷֻңǼʮٹϣҪ̽׿¾ҪľˡҹǣҪǻǰһַ治ʩչһҲֵͲװģֱӰʯͷֵͬͲݻ


0329 汻˵
տ𣿡Цʵ
ֲУûʲôյġڻһ䡣
ֲУѾˣŴ֣ɫҲãҪĥãü۸ġ̯ЦĿȴ¶һĨ֮ɫˣӵݵľǸ಻װ˵ǮͬʱҲˡ
ʲô֣ϿӲֵģЩ˿˼ʮٿǮʯͷĵֵֻ߲䡣
ⲻǳ𣿵ʯͷ͹˺ü֣ôõʯͷʮٿǮ
⻹ǺõģЩ˻˼ٿǮҪǲǲֵģ򵽵Ĵ·
Ҽ鲣ֵġ̯ЦЦȻֿʼʯͷ
Ȼ̯ﰵѾѸൽֲװúţС
״ɵðЦҲľ޹⡣
ʯͷ˸飬ûзʲôӣû֣һ顣
ǵһǿ顣
ڸԣŴȻ࣬ѾǲˣϾͷѵߵĻ٣Ļó֡
ǿһ㣬ɡ֮ǰһӣ˵
ӴӿĵطҲܿһỊ̃ɫȵһһЩ
֪ҪǴ򿪣ӱǿһˣղǿӿãһѷ죬۸񻹵ôۿۡ
ܶʱõĲλ򿪸ҿģʱãʵҪ򿪣ѷ죬Ҳֻһǳǳ̣ûϡ
Ȼֻϵùˡ
СӣϰмңоͲҪָ˰ɡ̯״Щȥˣ˵
øҿ¸ӹҲסЦŶ˵
Ͱеӵݸ
ϸ˿ܾɫЩǾһ飬Ȼ۸һʼֻ࣬ǧԪ
ȰҲû취
˼гתơ
һķѺܴ󣬵ûʵʯͷֵĴͶˣгƷҲпʯͷ
ƷȻҪѹأһģܿ׼ʯͷǰа˹أԴô˵˼ҺĴ·Ҳûرһ
ڼֳһΣû
ȻǿҲʲôǮǰһЩġ
ʯѣԹŸȥѼҽʯ
ǰɣ汻˵ˣһ⿪֮ˣǡǡǸָģɵۡ
ҿʯͷУûбȽϴָߵһЩԭʯЦЦȻת˻⡣
Ȼܸ÷̽ʯ
ԭʯɢɢѾ˺֣ܶ涼ֻͨɫһҲȷʵûҪʯͷ
Ϊʯķǳľɲּù
ֲһ춼û֣ԭмҡֻˣȻмңôһ˽أһ£õ̼ҶǻģҲ״򿪣Ϊһ˼ʮרңҲǲұ֤˾ͻǵġܶʱ򣬿õӣһһѷܾͻһȫļֵѹҵʯͷܺãŻԴģû뵽һѷͰˣˡԴ濴ܶӴ򿪻û򿪺áû򿪻üǮȴˣǾ˵ʲôˡһУƷõӶ˼ȥģȵУ۸ȻͲˡôԵǺѵġԺӼ۸񶼺ܹģǧҪĸߵ䣬ֿԼΪ㡣Ÿ˵
ԭֲýûҵʯͷȻȻЦЦǮ⣬ؼҪҵһЩʯͷװ˷ʱ侫
׼ʯˣһҪһ䣬ʯķպܴģһһģҪˡԱЩ
İŸ磬ͷ
ȻҴȥҵϼӯɡҹëϼɢأҲǽëϱؾĿڰֱȽ١ؼǣӯϤҲмרһģжѹһЩϣֻܣǲȥģһҪ˵ҪȻĿңΪҿ㣬ҿɾƺӶϴ塣Ѿ˵
ллŸ磬Ϊһŵùġ˵
ÿɷЦЦȻ˽䣬лѣ˾Ƶꡣ
ڶ죬ԹͣûϿȥӯȥʯг
ʯгֱ֮ϰǸ̯λ


0330 м
ϰ壬ǿӽ˰ɣô˰ɣ̯Цʵ
ʲôǣˡ㿴쿪ģôϣһѷ졣ǧ飬ҪһǵÿնٰӰóǿʯû˵
ǺǣʯǵҪҿ԰ɱ۸㡣̯˿еʯڨڨЦЦ
ʯ⣬һ˾͸ϵûУȻף̯˵ȻҲͲǿʯͷ˵£Ƽǿʯͷ˵˵ģ飬۰ɡ
ⲻλСӿõһ𣿡̯ܺãϳõƼһ飬ﲻһ⣬ѿڵ
û⿪ĵطɫһ飬ҵĿһµģǿǧ飬ǧûɡ˵
̯ȷʵӣȻҲŸǱ£ټǰ˵ǻҲûҪӼۣͷУȻϰ忪˿ڣܵøġ
ǮȻĵطҰӴ򿪡
̯ȻŸǵȻ۽𾦵ı£Ҳе档ȻҲøף˵ǿӴϹè
˵ҪӴ򿪣̯ȻǰͲã˼صͷûⰡҲ뿴ء
̯˴һߣоһȻͿʼʯ
һ˵Ӿֱˡ
֮ǰǿһ࣬Ҫɫ΢һ㣬ûκѷ졣ֱ࣬˦ֵѿǮ϶û⡣
Ҳ˵ôһĹ׬ǧǮ
ǧڵʱɲʲôСְ
ҿǰɣôɣ̯ŻعЩģΪɵĸʴ
ɾͲôˣ飬컹һ鱻˵׼ġ׻˵²һпɣ鶼˵Уͣ
Իع֮Ŀȫ͸һĨη
мңмҰ
Լ㾭һȾֻˣ
߰Ÿ硣Ȼ̯˵֤ʲôЦЦȻ˵
ٺ٣Ȳм²˾ģҪҰѰѹأϴֺõ΢Ц
ǰϰ壬ĪΪλСġ̯״ȵ
мңԵмңһţϧûҲһͿ˵
ʧʧˣ̯Ȼ𾴣Ÿֵ
Ÿ磬ϰˣҲֻ㿴ǫһ䣬Ȼһǰߡ
гһȦû¶µӣ˽飬˳ҲƼ˼쿴ûӸ
ԼûҪ׬Ǯ
ܵأֲȱǮǰѻˣðʲôôռˡ
֮󣬶ǵ⿪
һһǣ˼ԸͶء
ϵܣš뿪гϳ֮óղŽ⿪ݸ˵
Ǹʲôû֡
ղҿĸ׬˺ܶడţҪȻⲻȥ˵
Ǻǣʵ˵Ÿ磬Ҳ⼸ģ㲻øҿЦŰڰֵ
㶣ȻջʯЦ㲻мңһǮˣҿɾͲˡ
ҶѣͲÿġЦ
ˣðһ£ʲôģȻش𣬾ͲûشֻЩ棬ôôǮҿӣҲǿԼбµˡʯ֮һӯķȥһ̲סĵʵ
ʵǸ̫ˣղݹȥ˵Ҳֵ򣬿ˣ벻涼Ѱ
ûʲôġЦЦӦ֪ɣҸŻֻһʰģǴɶɡ
裡㾹ȻĴɶ֮շ̵һûײǰһᴩ·ˡ
֪ܲǿڻĹϵͷҵұرϣԷʱ򻹺һءû뵽λ˾ȻĴɶŻݵĸĹɶΪŻݵĹϵ֪ġ
üһһڰ
죬ҾȻһ
֪ͿˣòҪ˵ȥһᣬɲ̫עĿЦЦ˵


0331 ëϴϰ
ǵȻǵȻԻæͷ
ллŸˡЦ
𣬱Ÿ硣ôһĻţ֣Ŷԡ̰æ
ô𣿡Ц
Ȼڣ̰Ĺм˵ôģҪǻȥ˵ţаǺöǼϾͺ裬ϺúӺȡ˵
Ͼ裬ǲܴˮģ˻ҪӶȵˮ˵
ܣҪԼӰ΢΢һȻЦ
𣬱ҸܣôһҲĻšæ
Ҿд֡˵
ӦЦ
һ·˵Цţӿӯ
ϼҾӯĸĸмֵܶӯ
ӯǰѾϵ׵Ĵ˵绰ԵӯȶþƵ꣬Ȼȥҡ
ҳһٵصĵؼҳˡ
Թ֮󣬸Ľ£ȥϤѵһȦ
ͷȷʵѹЩûһʮԵһвʯͷ
ȻҪڵ£ǿʯͷֻơ
̫ڱŴʯϣڶһǳɵؿ̻ǾѶȿɾʹˣò̻񶼲ұ֤ʮǷܳɹ̳һˣ϶ǲġ
뷨ôҲôչȼ䡣
һǳɹʵ⣬һ˷ʱ䣬ҲΪԺ󴢱һԴ
ܸܲһ˱߽硣
ڸû뷨򻹲ɵŹ֡
Ĳ䰡ٲ״ٲɫҲǲְ
Ϊඹֶ֣ǰ
㼸ͷĻ̫ˣû˭ͷһЩģת֮󣬸˵
㻹Ǵϰ壬ʮʯͷ͸ˣӲ񫡣
ЦЦ
ﵹһëϴϰ壬ͷѹĻȻ˰˵֣˵
˰򣿡΢΢һ
ǣǰǧ򣡡ҡͷĿ͸һĨ֮ɫ
ǧ򣡡Ҳͷһ
ǧ򣬾ڵĸҲһСĿϰնǸ֡
ûǧ򣬲鹫̵ԭʯˣ˵вԭʯֱӴӿɽ˽תÿ궼вʯ˵ûд½Ҳи̨ģ϶Ǵϰ壬Ϊʯͷܹ󡣡˵
̫ˣҹȥĿȼһĨڴ֮ɫ
ǵطÿ춼ŵģÿֻһΡʱ仹ɣǻῪ⣬Ϊһ졣죬ȴӯطתתɡ˵
УҲţ࿴ɡͷ
ڶ죬ͬ£ӯëгֶһȦ˼нӽ֣רҵʿΪ߱ʯͷ
ױƷԭǱߣҪ󷨣Ҫѹʯ
ѹʯҪתڵģܵҲ󣬲ʵҪãҲҪ󣬲ƣһСͿԡ
ԸкʵģָˣȻ۸񲻷ƣȥһʮ򣬿ñϵпǮ˾ԡ
ڸŵʯʱǶһˣʯֱӾװ˴ӣпľͲǮԣǸпһѹë϶ߵ䡣

˵ĵطسһɽˮط
ؾɽµһԺԺһײֿ⣬ʯͷܴһ־Ͱڷڲֿ棬ҲаڷԺġ
ԺſûͣӣҲûˣӯǱ߷гû취ȡӶǽڳɣһͣԵøĺסԺ߶˸һƣִһǮˡ
ȻеţԺſʱ·ƶе㲻Ȼ
ȻСʯϰ壬Ǽʮë϶ɵѹǺܴҲʧȥյš
ڸȻһɣЩӡ
ʱĸȷʵоȽ⣬Ϊɽ徹ȻǸˮܲɽ壬ɽˮ㣬ƮűطŨٵ
Ǹĺõطͷһ£̧ͷĿسԺɽֵİɽһۡ
ǰɽһɫıɽС
ڸƬطˮõĵطҲƼĵط


0332 Ѫ
ǱһҲ˻Խŵ˴Ժ
ɽıеء
һϵˣʱַƽڴϵСкϡ
Скɫ࣬ޣǱϱٸڻеС
ʱٸʳ͸ϱΪүҲڣ˵ı鶼š
һֻкţһֻһơ
̵ıǣƵָӳȾһƬɫ
жڣͻϳеǿƲϿӲ֣һǼΪĵ̡
˵ʮȫʮѾƾʵ仰Ҳǡ
õģƫүǸֲɫɫ֣ܲ龡ƾҲ˵ֵһ㶼ǲɫģʲôඹ֣ŴǴɫġ
һִɫɫ͸ĲﵴǾͻԵøѤͨ͸鶯
еƱǲص֣̣֮ߺƵǵ䣬еļƷ۸Ƿǳѹġ
˵ָϴ궯ţдʡ
һɫ˿кƮݶڿγɸֶӣߡЫӡ򼡢֩롢ܣͣţ͸ɢһ˿˿ŵϢ
кüͷ
Ӻٸ״Ŀ¶һĨž֮ɫʮָһ
̹ƮƯкϵɫ˿۶ɵĸȥЩ㽥ʧ
¶һĨϲ֮ɫһкԽڿһԽٵش궯ơ
ƺһذкϵɫϳ
¶ϲ֮ɫһʱͻȻкƮݳĲֻһɫ˿һƵѪɫ
кɫò԰׶ʹƺƤӣȻܲԣˣһһŮܸо
ָоںš
Ѫ䣡ȻǸѪ䣡ɫ䣬ͬҧһٴк˻
үү״Ҳɫ䣬æɿٸ֣ǰе
ұΪһȻеֻ嶾û뵽½߾ȻϧķѾѪԾѪΪѪʩչɫ˵
ûа취ƽ⣿үɫٱ䣬æʵ
Ѫ֮ԾѪΪʩԪһƣʩһƣɥѪޣһʿʩչ˷һʩչǶԷ࣬ǷޱȾ֮ƲġǿȥһȻҲûˡˡ˵
үƺһӿ
˻֪жүȴ֪һЩҲû취п¾ûа취ˡ
֮ԳΪţΪб֮ţ˰ˣ󵽵ģ
ǰλˣү֪֮ĴڣţҲϰæΪ˸ĸʱйһΰɽ顣
ү취ɣҪû취ȥҲûõġùүۿض˵
үһҪȾһȻֻǸӣһҪȾֻҪܶǮүôһڣٸƺͻȻ˹ǰ˵ǰץ֣
Ǯ⣡˴ٸ滨ģջǳ̾һ԰ɣϣС
ллүллүүٸæм
û˵ʲôֻǰ̾һȻַСؿڣûֻǾţ۾ƺڸʲô

ëն۸ߵߵʽۡÿ涼бţǿϵʱ䣬㿴ʱ䡣ŵ㣬ҽм۰ʲʮģҲǾڵġϾʯջ̫ˡڸߣʯͷѹ˵
ллţ֪ͷ¶м֮ɫ
ȻѶԸûôҲһƬ⣬Ƿǳġ
ǺǣʵмңǮҲ֪¶м֮ɫЩ˼
Ͼǰ˲Ҷܰ˦ü֣
һ»ǺбҪģ׽˵
˵̹Ц
Ϊʯͷܶ඼Ƚϴ󣬸̽ͱȽϳҲȽһʯͷʱҪþá
һʼڸ󣬽Щͷһ߿ȥط
ϾҲһλʯˣеס˼


0333 ŷĽ
ʱƣҲӯгࡣ
ɶǴŹʣЩģǺˡ
ףҲס
ʮʯͷ֮󣬷ﾡܶ󣬻ôϰ۰Ͱ͸Ϲĵġ
Ϊȷʵгϵĸߵ٣ӦҾϸѡģ涼ģֻ٣񻵶ѣͿҵˡ
гϣҰʯͷкܶʲôûУҲ֪ǴŪġʮа˾ĳר׬οͻе˵Ǯ
񣬼绰ң˵е㼱ҸϻȥԼȿţȻȥһˡӶ˵̫ҿҲ׿ʱ̲ס嶯һ£Ǿ鷳ˡ˴һСʱһİٹĴʯͷʱҴߵߵ˵
Уæģùҵģ绰ϵǡʱ˼ʯͷϣҲû룬΢΢̧ͷ˵һ䣬ֵͷ̽ʯͷ
ʯͷܴ̽Ƚۣ;ҪǶϿԸľΪҲԸһΡ
עʯͷϣҲûٴҲ˵˾绰ϵҴ뿪˴Ժӡ
뿪󣬸ʯͷڼȻٲһЩмҳƲ¶֮ɫҲûǰҳЦ
ãݣм˵ǾֻԼˡ
ʱ˼ݳ뿪ԷҲڴӦһٵġ
ûҲóȥҵطԷһڴԺʯͷڵΪȻû˵вʳ˼̻ľ磬ʮµҲʲô顣
һңһλݣţͿʮλͬ˽
ŷ
ŷã

һ߽˶׷кЦݿس峡˹ʾ⡣
ʱڲֿרĵһʯͷҲǳһʯͷûзȥעλŷ
ŷĽ𣿿һһܺͰҮһλúĿЦݿظ˹ִкŷĽݣߵͬ˵
ߵͬһλʮ꣬ѾȫϵļҲѾȫɳڵӡ
ͰУߵͬ¶һĨЦõı飬ȻܿתΪ࣬ҪôΪôʹشˡսƽţһһȵ⹫̣ʯѾѴõõԭʯˣȴܰڷôԭʯΪͨܰ쵽𣿡
ѵŶģ˵ڽǣ山һҹ̩ȶӣĿеĺתΪ˾η
ǲľͲ֪ˡһһҪףڱ߽طѹôˣǾԲǵġûз֣֣ܴ˶ŷǹģһ㣬ӦףžţҲǿѨ硣ӵͬص
ԳŷĽݿȥȻһλŷĽ˵Ż̬Ⱥǹȫû֮ǰǽʱݵֺͽ
үðɣүҴүʺáλΪܴ󸣵ˣʱŷĽݡ
ת֣֣үܺãÿ춼ڴתƣֻǽ£͡ŷĽݻص
Ǿͺãүӿ϶ܿϢЦŻصȴԾ֪ү˫Ȳ㡣ܶʱһ˫Ȳ㣬ͻÿ¡үѾѮ˵㻹ڣҲൽ˹ӲдԴϲŶԣû뵽ÿڴתơ
Īǣģ˵үպĴ
ȻҲ룬϶ǲ⻰
ܿ˹ŷĽݴкҲЦЦӡ
һʱʽʼʱҲѾһʯͷ
ϧǿʯͷȻ󣬵䲢ֻ࣬Ǳ֣ﲻҪҪ
˾ŷĽݡ
ŷĽ̨ʱ˸λãȻȻ֮ǰڰ·ϵְѱ̥óڵϸλ󺺣λҡ³ʲôҪæ˾ҲֳվΧ׼ۿûд˼
ΪǷǵ飬ּǸպڣȻҪȥк
ȥʱΪºͰ۵Ҳ˸϶¶⾪֮ɫ


0334 
ôҲҲμİɣºͰӭȥȻǺʵ
ȻΪүڰɽǱߣûʲô飬֣Ҳ֪ÿһ鶼ֵơ
ĳһɣ̹ɣȻΪв
ǰҪȻҲﰡЦŵͷȻֵǰллǰҪǣǹƵڰ·Ϲҹˡ
Сһ˵ˣҪлҲлǹү°ڰֵ
ǹү𣿵Ȼҵл˵
үЩȤ飬㲻طϡ˵Ŀ¶һĨΪȻ֮ɫ
͸һСᣬʸү
Ȼ²ô˵
˵Сӣëϼ۸ɶưҶʯ⣬տɱȶĲҪҿ㻹ŵɣű롣۲廰
Ȼ˵ĻЩչǺõģԳЦЦллʯͷҶĵ𡣡
ºͰЩŵش˸ۡ
һɣ̹ɣȻ˵ʯͷԼĵδҲ̫ˣ
Ȼ˵ȻȰ˵
ֻƼˮѣ̶Ѿ㹻ˣʱŷĽҲʼ˿ףҲ˵
ŷĽ˵Щӭнս˶֪սΪ˱Щ֮ףȻҲζЩӵļ۸һЩ
û˵ʲô
鹫ÿ·ݣѾµף͹˹̵ӣ״ҪٲõԭʯӣҲֻˡ
ˣϻҾͲ˵ڿʼΪ001ԭʯ׼ʮ򣬼۸ߵáŷĽݷȻ쵼Բһû£ֱӽ׶Ρ
ѾѳʯͷÿʯͷѾ˴µжϣ֪ǰʮʯͷûʲôûɫ˿ǰʮԭʯ
ȴ֪ĵе㼤ңкü۸Ǹʮɽģһĵһ֪ЩԭʯϸĸɵðпҲˣʲôһһˡ
֮ǰһԭʯλˣĹƣջʮɱͺܲˡһλ˾㲻ҵҲҪԪˡ
ϾһѾһʺܴĿھǶƽϵĺլ
011ŵԭʯ׼۰ȤѿԳˡܿ͵˵ʮһԭʯ
ҿʮӦ׬һʡλǮʮһ飬֪һ鲻Сı䣬룬ߵİºͰ˵
ºͰԴ㵵ؿ˸һۣȻҡҡͷȻѹͲŸĻ
״ӣǹһĨЦ
˵û
Ҳͳڸмһʱ⣬һ£˼ҲţҲ϶͡
޵ˣԵ֡
ºͰڰ·͸һ̥Ե֣ҲԵ֡
ղºͰŸĻǾԵ֣һǸԵǲţǾֻ˵ϣԵġ
ԵԵȥԸԶǲǿ
ΪǱ䣬ûв뾺ģ󱻸ղλ˵ŷĽ˵λԶʮļ۸
ʯͷԶʮߣʼոԼȴûв뾺ģղȻĶǲ뾺ģºͰЩˣĿⶼЩơ
֪Ǻöе׬Լ뾺ģȴҪǲ뾺ģⲻſŶ
ûʶһ㣬ʱǿԭʯˡ
һ鲻мҿõʯͷұҲʯͷļ۱Ƚϵֻͣ򣬾Ҳ޼֪һ鲣䣬Ȼ󣬵Բֹ۸
Ǳ˸ʮʯͷ
ȻʮʯͷǱ˻ˣΪᣬףҲֳ˷׷ײĿ
ܶ˼ǸˣҡͷĿ¶һĨﳰ֮ɫȻǶΪû۹⡣
ۺͰ¼״Ŀ⵹ǱһЩ룬ղźһﲻǲ뾺ģǿڴǮ
һʮ򣡡ܿ찢ۺͰ¾֪Լ뷨ˣΪĵʮԭʯ۸һ·ϵһʮʱǸǰΪڴǮˣȻͻȻڱһʮ
˶ݵİ˵Ŀⶼˢˢ˸ϣۺͰҲ⡣
Ȼû뵽һŶʮ˾Ȼһʮ


0335 ˭
һʮ򣡡Ǻܿ콫ĿӸ˻ۡ
һʮ򣡡ųۡ
һʮ򣡡ٴγ˶ݵİȻ¶ԥ֮ɫؼӼۡ
һʮ򡣡˿ûԥؼӼۡ
ԭʯԭʯУڶõһ飬Ȼڱصá
ҿһ˭ѽӼ۾͸ˮһģ
ǰ˭ҵĺӰģ۸ôؼȥ
ڽнеİɣ
ӦòڰɣҲӦʮ˾꣬ʮĹ⾰ѵֵ֪طǲϹֵ𣿡
ǿɲһһʮ򰡣ͷ˭ôǮһʮĺô氡Ƕʯأ
һʮ򡣡Уҧҧ˸ۡ
һٰʮ򡣡ԥؼӼۡ
ػ᳡һӾеըˣ̨ϵŷĽҲѰζĿ⿴˸һۡ
ǰųû˳ߵļۣûУջĸ˸
СӣɱﵷҰ˭ҲȲ㣡ذºͰۿĿͲֻǲƣҴһĨв׺
ǹүˣȻ֪үʲôҲ֪үӵǰҲҪִ֮
ֻһɣ̹ɵļһȻұ۵һٰʮǼ󣬾࣬ܳסѾҪԸˡ
Ǿﵷҵġ
ˣǻ̲סԾ棡
΢΢һҲûջ𣬵ô˵ҲѾˣʲôʲô鲻֪ġ
ºͰ㶣Ŀ⻹͸һĨв
ΪʵںѰһڱһٰʮ˸һһɣɵϵһ
ڼֳĬһֱһٿԭʯʱûֽмۣ⻹Щ˲ϰˣ׷׳ȥ
һһһʮʱֱַ֣۸񲻸ߣֻʮ
ղŵһٰʮνм۸û˾֡
ΪһʮʯͷʱٴγΪȫĽ㡣
ΪһʯͷǱܶмҿõʯͷļ۾
Ȼ۸һ·ʱӼ۵ٶѾÿһμӼۣӼ۵˶Ƕͷðе˻Ƶġ
û취˶ǮˣҲһʴĿһˣһЩǮȫ׬һصǰ
ʮ򡣡Ӽ۵ٶֱӾͼʮȥ
һӰŷĽݵɫҲű˱䡣
ʮټǰĴ򣬸õʽѾӽ˰
˵ܴһֵʯû취óŷĽԼҲ˵þóġ
СӣûôǮ°̲סֱӶԸ񿪿ڽ
һףһò񻰵ˣӼôģ˭ҲҪɰ
ûǸܴ󸣵ӣİʮʱѾʱֽ
һСᣬͱʮΪֻǸϷ
ǶʯҪóһȥҵĺģ
ǰ˭˳е
֪֪ʲôط
ŷĽݼ˵ɫ̹Ȼ䣬ͷԾڰʾҰȻ̨ߵϣλһ˵
˶ɣҲŷĽݴ˾٣ͷ˲ֿû˵ĵط
ûŷĽݿڣѾЯİó⼸ջ˵֪ŷʲôЩӦ֤ɡ
⼸죬ѣг˼ʯͷҲ˲һʮ
Ըһһ׼һʮʯͷ⿪õ۸ȻǳһʮҪгȥ˵Ҳֵ
ŷĽŪôһӣȻмемңѰĶһó۾һӾˡ
˼ΪǵһνӴôԲҪȷһ¡ŷĽݺܿѹľȣԸ¶Ǹ֮ɫ
ûϵ⡣΢Ц
Ȼּصֳ
ղλмʮ򣬻ûҪӼ۵ģŷĽ»ص̨Ȼʵ
ҶǴˣȻŷĽѾȷ˸ʸ
һӾһƬղЩ̲סڳʵˣ͵͵¶ͷĺ
һСӳ˰ıǵöţ氡
ۺͰ¿ĿҲȫˣǲȻ
Ϊڲǰǻвأ


0336 
ŷĽݽ˼ΣûټӼۣǿʯͷȻͱˡ
ʯͷ֮󣬸ͺٳֱ֣ҪʱһΣļ۸һӡ
һһ˾Ͳ໨һǧ
һСӾȻʼ治ɫػһǧ򣬳һ鲻Խӿ졣
֮󣬲˹к׽֮ǰʹˣǸ
ԺΪ󣬺ơҪֻǸͨСӣҲ͵ˣŶʮ겻ӳһǧʯֻҪڳ˲ɵӣ֪ûǲҪĺá
˭֪ʲôţļ壡
Ǹڼӻ߽ƽϵˣЦŸڳ˴кȻ˽˿
ǮȻֽ𣬶Ǹ绰ܣת˸ߡ
Ŀڱб֤ټϡŮĹʹ֮Ҳ֮Ĺϸ£һ̨ףͻһڡʽܳ档
תǮ֮󣬸ŷĽݸһĵطҪʯ
˦һǧ򣬶Һܿתӵ˻ϣŷĽݵݣҲҵˣϸһĵطʯ
Ҫʯ˶ʧ
ǻ뿴ĶǶ˻ǵˣȻ뿴ǽıҲǸߵǿʮԭʯܽʲô
ϧԸ⵱ڽʯ
˶ķʯֱӰʯͷߣ׼תֻ߻ȥĥνʯģҲ˵ġ
ĶǼ۸Ƚϱ˵ࡣ
֮ǰ鰢ۺͰ³Ǯǿʯͷ⿪ˣһƮ䣬˳ʮ£û׼ûȥ˴ɳƷԼۡ
ۺͰȻŹүҲͣת־׬ʮ򣬶ǶǻһʲСĿˣֺ𾪡
û뵽Ȼ汻˵ˡ
⾿أһ˫ʶ۾أ
ûӳһǧǿ϶ΪɣڣǿɲôΪˡ
ǶǼˣ֪һӳһǧˣǲм㿪ڸƼӵġ
֮ԸƼֻһͣǾ뻹ǰ顣
ôţۺͰ»һۣ˶Էеľ֮ɫ
ô϶Ӵ򿪻ǣȴûг֣ζʲô
ζСǮϰ
ʮ󶼿ϣ˵öţ氡
Ȼ֪飬÷䷽λȻܿʯͷٶȣзмڳ϶ῴĿɿڴ
ܿ죬͵õ˺ü鲣֣дɫģҲɫġ
һ䣬ͨ͸ɫʺ͹ø񿴵öҪǰƣʵǱ
պã켸黤׹͸ǡĿ¶ϲ֮ɫؿǿ䣬
ǿʮ߼ʯͷ⿪治ȽϴĲ䣬ֵ䣬ǵ͵ûȥ⡣
ʯͷҲʮӣûϳ
ɲ뱻˿ɹ
ˣʱ仹ǱԤеҪࡣ
Եǿʱȫһľ棬޷ôʯģȻôͳ
ȻǶ˻ǶĵˣԺܿǾͽĿ۽˸ϣҵ𰸡
ֻǸı黹Ǻƽղֻͨʯͷһǧʯͷ
Ǹû취жϾ˻ǵˡ
̲סľǰһ䡣
ȻԼһǧʯͷֵǧֻǵػ˾䣬аɡ
ȻĿûɵðЩ֣һŲ߳ӣһóֻ׼绰
óֻҪʱ򣬸µ
۸磬үô
ղŴ绰˵ӣүɫܲã˿޵øһ˵ˣǿ߰ɣȻûϣƹүͷϲȥġҲǴ󱼳۵˾˵
˵үɰһӣôֲء̾
΢΢һóֻ˿ڴפİºͰۡ
ºͰȻû˵ֻǳͷǴкȻ׼
λҸղᵽүˣүϰĶ𣿡ʵ


0337 в
ºͰ΢΢һȻЦŵ˵ͷ
ҶЩҽתһϰ壬ҺĶӡˣ˵
˵ˮ֮ӿȪ౨
˵һЩ֮ǰ·Ϻһ̥֪˵ĶҲˣȥлϾֻһ̥Ĵ治ʲôȻ֪˵Ķպһλҽҽû취Ӳܡ
ллүĲ֣ЩϰѾҹõҽԴ޲ߡ㶣ȻЦŵл
˼Ѿײ
Ҷ֢裬үĲҽãҲû취ңһүҲûʧһᡣ˵
ҪǱ˵ۺͰ֮ԱǣΪǲ֪ߵغ񣬺Ҵţղʯ飬˵ǲС
֪ôƺۺͰ»һۣȻ󿪿ʵ
ҽи񡣡ص
ԭǸҽаۣа£ͷһȥһˡ˵
Цſһ䣬ȻۺͰһǿͣڳİµϳ
˳ɽŴӵһ·ڣƶϣǰɽǶ
״ĿһĨ˼Ŀ⡣
ɽСɽķӵʱ䣬Ӿͣ˰ɽǶǰ
Զɽּ䣬͸һĨɫ㡣ͣڱǰʱֹɫԽŨ˷·Խʱա
ԺӺܴ˻ݲݣľгӼɽһǮĴ˼ҡ
񿴵ĲЩеķˮ֣һ˿˿˷Ʈݶ
ȻǸĺõط̾
Ϊһλ֮أҲðȻȥԵȣҽȥͨһ¡֮ͣ󣬰˵
Ӧõġͷ
лл۵лȻ³Ժӣһ·ǰ
ǰվλӡ
үͷɣڽȥ𣿡ʵ
үѾûүβڸүͷڿ˵һλӻص
ԵͷȻ̧ţ˽ȥ
ҶҲǹүڽһ绰ɫǳѿǱСкһͣ䡣
үʲôû˵ֻϣڽӵ绰ĹҶ
㲻ð׷˼ֻӵʹ࣡绰һ˵͸ŵա
ԭǿƶ˹һǧŷԪͶֺαأҶ˵
ʵҲģҲģϧҵĻ߷磬Ҳֻó²ˡƶ˹˵
ƶ˹Ӧ֪ģڻȦﻹеӰڷɱҪջаüұ֤º׷ҷɱǸĿҲø㡣Ҷ˵
Ҫ˵ʲô鶼ûˡڣֻܱܺǸظ㣬ջа϶ǲܣϾҲ˵ˣڻȦﻹеӰԣܱǸĿֶֻܱ֤֮ĶһõسģֻҪҵ˲ұ֤Ķһͨһܵһ˺ƶ˹ôšǸ⡱ֿ˵
ƶ˹أȷҪ𣿡Ҷʵ
й˲һ仰УûлͷҺϲ仰ƶ˹ػص
Ҷû˵ʲôֱӹҶ˵绰
άȷû˿ƽõ𣿡ɱ׶һҺƵĺ׷һλҡеѾƱ§һλŮֵһλˣ¶һĨ;ηһĸӶìܵĿ⡣
ΪΪͳƬٶ˺ᣬƶ˹ԷɱһԽСηΪǰλɱһ
ƤڣӰСǷɱͨһˣƶ˹صʻ̧ͷȥʱһϢɢԶߵĸоһëȻ
ƶ˹ģҲԼЦġάص
ڱͳٶ˸еԵ˿ڵĹΪ㣬ҪɱںܳϵԼѡһϣ˺ﲻøĶȻǷɱˣȴһڻĹ˿ǳ֡
ȻҲάˡƶ˹뿪˷䡣
ƶ˹زŸȥѾҰް˺˴űٵÿλŮϵ·¶ѩ׷


0338 ȻҲ
ǿ߷˵ĺǲ㽲ŵģֻǿʼҪϣĿ⿴һٸеСкȻ˵绰ĹҶ˵
Ҷһ£ٸеСк˵ĸĿ⡣
ҲйһӻӣΪɶɥ
Ϊ飬ٹʰ֮£һľ̡
ǰ꣬ٶȽ飬ӣֻû뵽Ϊ̳ϵ飬ɥĲضӳˡ
үʱǰе
Ҷ̧ͷۡ
μһλҲڰ·ӱ̥λˣ˵ҽ֢衣С˵
ۣҲǵһ˰ɣҶʱڼѹУɫһӾĿؿ˰һۡ
ǹү˽컨˽һǧ˺üӡͷһ£ԽС˵
˵˾Ȼһǧ򣿡ǹҶҲһУȦŵĸԻ̲ס¶һ˿֮ɫ
ϣ治ɫ
һǧȻǸĿгȣҲûһӳôֱʣֵ̫þȡ
ȻҲûйϵ֪ԷֻǶʮ겻ˣ֪Էֻһɣ̹ɣͲ޶ˡ
ǣ˶ʯҲ϶ƼҺͰһʯͷӦ볥̥飬ʱҺͰ¸Ļûг򡣽ǿʯͷ⿪֮󣬷ȷʵˡۼѵ
عҶѾ˸տʼľȣԷΪֻٸеĶһۣȻЦô˵Ȼ˵Լó֢Ӧòм١һȻⲻǲû취εġ
͵һ£Ŀʶϵһۣ͸žη֮ɫ
ҲԼһ̸ǰλˣҲԼ֪ͨˣı¡
ȥصĺ⡣ۺܿͻع΢΢
šҶͷڰתҪȥʱͻȻڵô˵ҲһƬģȥ˵һɡ
ܿ죬񿴵˹ҶҶҲ
ҶһĨ֮ɫ
ΪɫҶںλŴ⿴һֻۣԼ֪һλˣûϸ
棬ŷֶԷȻôᡣ
үλǸ۽ܵ
ãҽйҶĺⰢѾˣСõĲǲԾͲͷˡҶֵ֣
Ҫô;ܾǰ·ҡѣҲҪı⡣Ҷֵ
ҶЦţҪٶȿܣֵⷿӵλˡ
⻰ƸСӵĲûаϵҶȴһ𣬿ĿͻȻޱ
ƺ뿴͸
ĪǡҶɵ
ûͷ
ллǡҶͷϣĿвȼһĨϣܿ
ﶼûϣôᣬô
ǿѪ䣡˵Ҫʩ֮Ϊ߳ޱȾͨˣпƽġ
ɶĿƶ˹Ҳ˵ˣٶ˼Ӷӵʹࡣһͼ⿪ѪʱʹıѾõӡ֤
ҲǾбΪи൱ΪҶҲٳ֡
ģҲҳֵģһܵÿ˵һˣǶһϣ˵ǲǣûȹҶ˵꣬ڴϵ
ǣллҶԥ£ǿЦЦȻ˸ƣ
ͷȻŹҶ˱ſڡ
ԲΪүԻԵƬ̣ҽȥ˵һͬ⣬÷˰ѺӱæҶ
Ӧõġͷ
ҶʼǫǫĿвɵ¶м֮ɫ
ƾݺԶͨȵġ
ү˽иҲˣѾӦְæ﷽㲻һ棿˱Ҷߵǰʾ
ŶȻҲˡղһǧ鶼ûô仯ȴɫһ䣬ȳ
ܿͲΪȻҡҡͷһˣ㿴ʲôãǲͶҽϾҲһƬ⣬Ȼæ֣ǾɣҲЩûеĺˣ˵ǹ֮Ҳһ
ллүҶȻȥѸ˽
ȻҲû뵽ôᣬ״¶һĨ֮ɫű㰵ҡҡͷ
ͨѪ䣬Ҳôһĺƽõģ


0339 ֪֪ʲôѪ䣿
Ÿ񰵰ҡͷʱҲƽıǲӿ顣
ΪϸܵһϤϢ
үѵ𣿡ţȻ񹰹֣˵
ûҶ˶ĳƺ
Ϊǰвˣүǲ׵ġ
ͣһүʵ
ûʶƺʲôԡ
Ҳûòԣֻǳͷ޵֮ˣǺ¡̫ᣬҲǣĪȥڵа
ллѣȿġ񱾾ǫּ֮һƬѣȻţȥ
šͷȻͲ˵
ٴγ񹰹֣Ȼſٸ
һ񲻽΢΢һΪϵǰλٸǻȦеӰݹüĵӰӾ磬Ϊɵ͵ٳʲôšʱͿĺüӰҲѵǵסֵһλŮǡ

ڸʱѾӰȦû뵽ȴû뵽ԭ޸ǰλү
Ͼͨˣ΢΢һ֮ҲƽĿǰλȦӰ󼶵Ů
鷳Ѻӷɳϡ˵
鷳ˡĨ˰۽ǵˮѺСطɳϡ
һ䣬Ȼںӵϡ
嶾ָº󣬸ɫܿĿɱ˸бĳ֡
˲м¶һĨȺ֮ɫ
Ѫ䣡
Ӳ΢΢һĿ¶ĲǾȶˡ
Ѫ䣬֮ǰ⣬ΪҲǰͼк嶾Ѫ֮ŷ֡ȴܴһʼͲѪ䣬˵Ϊ򵥡
Ȼ⻹˵ΪߣΪѪһ֮󣬾͵ڱ¶˳Ѫûг֮ǰ߾ͻȽ׼鵽ˣҲѾˡ
ûΪǺѷֵġ
ڵûѾǿǸˣ֮ǰеʤʦǸ鳤Ҳ쵼ҲһˣҲ㣬ûִܵĲ㡣
ҲͶʮѣΪβ𾪣
㾹Ȼܿ嶾Ѫ䣬Ǻηһƽ飬̾
ǣǸ嶾ѪȾҶӣѾʱͬˮץ˾ݣǰץŸֱۣڴͰ
㲻ҪΪλˣܿ嶾ѪѾˣҪΣǺӡ״Ц
𣿸ԸϣؿŸ
ģİɣƽ嶾Ѫ䡣ο
õԼҪĴ𰸣ûпϲ෴ɫ԰ףʹ֮ɫ
Ÿ
ԼĶð
ˣ֪֪ʲôѪ䣿⻰˵֪֪һʧʲôɫȴһӺĿⶼñ
үҲһƬ⡣ҶǰС˵
ģԼѡɣҲѡġ̾һĿɱ顣
Ҷѡһ£һλ޵֮һСкһ¡
Ҷһ¶ʹı顣
ѡѡĻᣬԸҪѡ
ܵԼĿ飬񲻽ջ𣬷¶һĨϲ֮ɫ
ов²⣬Ҳ׼е֮ǷҪݣڣѾûʲôˡ
Ϊ˵̬а¶˳
²Ҫ̫ԡ㲻УҲСҪţǿдһ˵
ҶԲһæеʹɫ
˲֪ݺͱ£Ҷȴ
ݣı£һСƵģ
ûҶĽҲûʹ񣬶һƽؿ
Ҷ״󼱣˵ʱ̧֡
ҶֻţȻߵߣСصү
û¡ʱԵҲǺ£ⲻ֪ߵغ񡣡ϵ
ҲջֻǵһЦ


0340 ʦ
״Щ֣˵ղŸı֣ӦǸｾԴ˲ŶԣԼ˵⻰ʱӦһĲıȴƽֲеˡ
ˣܿ嶾Ѫ䣬Ϸȷʵһе̳ϷӣһҲܸȡѪϾͬѰƽġڸϷд裬㻹̫ˣ㳤࣬ҪȻԵϷԴСˡΪжԸЩĹۣԻ
ѧȺ󣬴Ϊȡд֪ҾͲƽ嶾Ѫأһ㳲˵
嶾ѪʩչϷҲΪܽĿҲȼӲˣһСȻҲ˵ƽ⡣ҲգȻҪ֣Ϸʶʶʲô죬ˣҲ񣬵˽С֣˵˵Ӳʱ¶һĨ
ʦڻڣ϶Ҳһֻϧ
ﲻ㣬ȥĺԺɡ˵
ãԺطͷ˵
δӺų˱ҶҪȥ־ܾˣҲ׼
еĶǷܹսģ
ԺһƬƽ̹нǧƽ׵Ĳݵء
ְɣϣǿƣŸһɸ˵ķ緶
곤Ȱɡ񵭵
üһŭЦϷҲ֪û⻰ˣҲգڵѾٻôǫˣϷͳȫɡ
˵գһַؿ󷨾һִ߶ƣһ˿˿ľ֮˵󶯷߶ƣ˷ȻƼ
һ顣
ľ֮ͻȻ·
Ȼ䣬ƺϵĲƺͻȻ仯Ϊһɫĳ߰㣬ȥȻ˳˫Ųȥ
תۼ˾ͱ̲ݲƳһһֻܿһҲ˿Ӱӡ
״¶һĨ׷֮ɫ
滪ĹԶ飬һв֪ڴϢɱ˶ձˣΪʱձ˻ɢȥجΡ
ѾܶûһˣȴһѵһС
Ŀ¶һĨµ׷ʱͻȻ״Ҫٴμǿ߷ʱŸϵ̲ݷ׷ͬˮȥݵһͬɫһڿҡڣʱ׼ǧ̲ݣͻȻҲٿ˻ȥָԭӡ
δ߶ݵϵЩ̲ݶ˿
񲻽ɫ䣬Ŀ¶֮ɫ
ԣ˷ǲľ飬˼и飬ľġֻǷ˵Ŀȴ֪ľġԺϵĲľǸһʩչľϵطľҪָࡣ
ڣЩ̲ݾȻʹ
˵ʲô
Ȼʦ֣ɫ䣬Ŀ¶֮ɫʱͻȻ˸Ų
ٽţ񿴵˸ղϤ֪ʱͻȻǰһֱ㳲ıڳı飬ۿ졣
һ𣬲ŵؿŸ񣬲ʵ㣬ղŽʲô㣬ڽһ飿
˵⻰ʱ᲻֪ʱѾ˳ۿ
ݼʦ֣ͻȻǰѾÿݵ˫ϥˮҲֹס
ʦңǰйһʱѣᵽλʦ֣ȴ˵Ѿ䣬ԸһֱҲûû뵽ȴڡ
ϲϵʦ֣˵ֳʣǰλʦ֣һеʦ֣
ʩչľϵʱͷʦһ
һŴԸ飬óҩһó˻ϵľϵľ֮
Сʱʱʦͷ̲ݰ˶ʦгͷҲѾٿˡ
ʦܣʦܣô˵ʦʦ˻ڣų׻ع˫ץŸļͣ
ʦ˼ǰѾˣĨ˰ᣬ˵
˼Ѿˣ˴סˣһܣݺᡣ
ãſ񣬳̾һҲǣʦ˼ڵĻѾһٶʮˡһٶʮţҲǺܳˡˣֻΪʲô缸֪أҲԼ˼һ棬һТ
ʦֽڰ컹Ǿǵģڤڤлʦֵãã˺ˡο


0341 ǽ
˵ĶԣʦĲ㰡˵ŰѸ𣬿ЦղʦֵľʱƬΪ̲ݶҲ߶ˣﻹھʲôʱгһλóľϵˣԭʦܣ͹ֲˡ
ղðʦˣ񲻺˼˵
ǺǣôأΪʩչŶҲΪְ˵
ЦЦ뿪ڣıͻȻʦǷǰǽˣ
ԱҲ˵ͷȻְѲϵľҼȡ
һӲȡǰľҼӺԵһĿ͸һĨη֮ɫ
͵εİһȻҪ
ʦҪʲô״æΡ
ţȻд˽ҵţݼɫׯϵ
ʦ岻˰ɣʱҲͬˡ˵
񲻿ɷϣʦֻ˫Ȳ߶ѣܹġ˵׼ݡ
ʦҰɣ㿴ҲŶ갡ôĹ֮񡣡æ
ղŲ˵ѧȺ󣬴Ϊţûйϵңҵһμ棬ǾɷϵġңԺ⣬ʽǡ˵
֣Ҳ֪ʦŴеĹأֻðڲݵϣԼݣȻٰΣݣ縸Ǵʦ֣Ҳ񡣡
ããʦ˸ͽܰ黳ȣûа˵Ľοͷ
ʦ̵зǫ
ЦЦȻ󻰷һתɫתΪص嶾ѪʩչޱȣΪжϣʩ֮ӦĲľ磬㾳磬һǿƽ⣬С֮ΣΪ֪ʦ洫ǽȷһʩչΪֶҪѷһҪΪվΪ֡ǧĪҪΪղΪֵΪΪΪǽ˽һɴ߷ľһɱ˵ΪָտʼҲûȫ߷˽ʱΪѾʼϲʧȻ
¶һĨ㵵ı飬ȻһЩ˼صʦˣղҲûʹǽ
ʲôղûʹǽԻ͵һ𣬲ŵؿŸ
ǵģҾѴ㡣ͷص
˼˵ԼѾ߲㣬ŵλռĴʦ֡
Ȼ˵ԼѾ㣬Ҳû
Ǹôˣ˸С
ʲôٴһ𾪡
ȻΪ˫˵Եʣе֫ΪһֱͣͲǰʵֻ㡣
ܱңУΪŵӣ츳ͬһ㣿ˣҲǵʮʱ򷽲ͻƵ㡣֮⣬ӦʮҴﵽ㣬ϣ֮ûϣǾͺ˵ˡΪԽԽǼѣƶԽˣΪԽ棬ҪҲԽߡ
Ϊ˫˵Եʣֹ㡣
񣬸Ѿ㣡
βޱ𾪣
ꣿѹͷ𾪣̲סʵ
ʮ꣬ʮꡣص
ԿŸ˰죬ҡͷΪֻΪԼ츳õģû뵽һȡ
ʦĪҪ˵Ϊ˵ԵʣΪ϶ڴˡ˵Ŀ͸һĨ⡣
ǺˣȻó˫ȲзϣǱˡ
ǺǣͱʦִñˣûˣʦҲϲ㡣ţҪ˵ʦû۹ˣĵЦ
һΪοĻůһҲΪԼʦôɫΪʦ֣ȻԸеġ
ʦô£ʵĿкâʢ
ңɽңѾȥʦеĵסˣΪʦܣϾʹգ
ǽǰ飬ͲҪˣ̸̸ҶӵɡԼ˫ȣ̾
ҲãһкܶҪʦأһʱҲ˵ꡣȻǽǰ飬Ҳʱһߣǲһʱ
šͷȻ˵Ȼľ磬ټǽ֣Ѫʩչ嶾ƽӦû⡣ΨһĵǣССͬС磬㻹СģĪ⡣
ʦַģһСĵġͷ
ʵ߲ľ磬СС˵ղ־Ѫ䡣


0342 Ѻӽ
ţȻСѾʦķ緶ѵáͷ
һԶˡ񲻺˼ЦЦȻȥǰȴ绰
ãɡͷ
ĵ绰ȻǴ
Ȼʦ֣עҪ˵ҲҪ϶ǲسˣҲҪӣҪһ䡣
ֻһűһæԲ𣬶Բ񣬼е飬ȥˡ
Ǻǣû£Ҵ绰Ҳ˵ˣպҲе飬ԼسУæ顣˵
ǲ˼񡣡ٴεǸ
û£ǱûʲôɣҪæ˵һ˵
ллֻһС飬صϵ˵
˵˵绰
˵绰֮ص
һ긾ŮŮĨᣬһüЩƣͱӳȥ
ˣˣ𣿡ţҲ֪ǲǷˣͻȻŵ긾Ů
ʲô𣿻ǶΪ㣡˼ôˣͷҪںˣҲˣҪȥҿô죿긾ŮĨ˰
ĶӣһǰɣҾ͵ûֶӣ˵
˵ʲô˵˻𣿡긾ŮҲѹֵ˼㣬ͷѹֵһӾͱ˳ȥӾʹ
ˣҪи̣Ҹû
ˣˣɩ磬ʲôʱˣԼôæǰ˷ֿ
Ҳ֪ʱֵʱ򣬸ղҲ޷һӿƲסһȰܣҲͷֿûټȥ
ҲҪ̫ģϾѾǶʮĳˣġοȴɵ˸񣬲ɵðпͬˣԼֶӸһȣֱǻȥˡ
ӯȥĵطѼңҵģôĶѾҹȫûСҪطûʲôܵȥ˵ǱڶǴ̵ģǶƷǶĲģ˵һСȥȰãһȰĴɩϰરવ
Ҫżٵ˴ҰɣϾҲһûؼң˵Լˣֻߴ绰ˡֻúԺο

˵绰Ҳû룬θһ˱
Ҷͷϲ˳ݡ
ԸıȶҶǲϣġ
ȻˣҲ֪޵֮˾͸ҽһԽԽʹŹĻԻ£˫Ȳ㣬ҶҲ֪ԼǹҪɱԼ͸ɱһֻûʲôԼܷˡ
Ҷۻ΢΢һ£ҲæվֱӣĨ˰۽ǵᣬˡ
Ѻӽɡ˵
ʲôҶ˫˫һ𣬲ŵؿ
ѺӽɣƽаЦ
˼Ƕˣû㽲
ллүллҶæһûѺĻȥ
ϾүһˣЩµǣôõүӵ˵
˵ûǴԷġȴ˿Ϊ˵෴˵⻰ʱϻһ˿Ժ֮ɫ
Ϊʦܣ
ʦΪˣӰǱȲġǫɲڱǰʦֵӡ
ʦ֣Ҷٴλһ𣬲ŵؿŸֿ
Ҷи͸޷ݵľ
ϾᣬֲȦˣй飬Ҷֻ΢˼䣬ûϸ˵Զ飬֪ĺޣֻ֪ǸˣҶĸйһν顣
Ҷȴ֪ǰλˣڿսʱվɢȥجΣ顣
˵һһվСӡվһСӵıʮˣСӾһٶʮˣһȫװвǹͲлǹʱҶ⻰˶ëȻ
ҲΪŻᱻվϣһжʧܶ˶Ϊˣֱһ󣬲ű˷ţ˫Ѿ׷ˡ
ʱձѾͶ֮ȴ󱬷ս


0343 ү
ֵеս顣
񵳾սܣ̨塣սպգˣѾٽΣʱרȥ̨壬֪ιʣѡ顣
ʱͺŶΪֿ۹ǿԼձ۹˺ܴסʱ̾ܶ־֮ʿͺţеཫ춼ˡ
ˣڽ߶ֻֿǿİ˶ʱͺص£Ķ󣬲Ż֮ûмͺš
ȻûмͺţΪΪͺеĴжãųȻĵλ鿹գԽܼжƽ϶ǿͿſڱտڶ֡
ҲеĵλԽȻ
ڹ񵳳̨壬Щ꣬ΪٽݣԼеĳȻλȻһĪı£飬һױȵӰʱ̨ܾ壬Ĺ񵳵νҪֳ
ҶĸҲеһλУսշתۣת˺ţΪеһλС
Ҷĸױʱйһΰɽ飬ԾԹҶʱյĵλҲýү
ݣ»кҪһ山һߡȴȻѡ˻عȻڱ߽磬һЩԭʯ
Ϊ山ǳưԵˣܶ˵Сǵĸܶ඼£㲻£Ҳ֪ǳأԾڱ߽磬山һ˻֪м˵ĴڣؾǶ֪ģҲɱŸе𾴡
ҲǱ˳⹫̣û취õԭʯӣȴõԭڡ
һˣһ山ǵľϲ㻹ž޴ӰˣȻƺΪʦ֣˵ƺϸʵǿ󣬻ҪùҶࡣ
ϾеΪߵͣҶûжٸ˴ݣҶȴǱʲô˶
˵ͷͺѾûʸ˳ֵˣҲýүһСᾹȻƺΪʦ֣
ûϷͬʦܡŹҶͷ
ȻѾ֪ǲҽ˵ģѾ˵ͷҶ̲סٴαסˡ
鷳˸үùҶŶŸ񹧾ع
ү񲻽ҶƺһæֿЦõ𣬹ҽʮأҸүﵱ𰡣
ǹүʦܣȻƺҶ˵
ֻ
Ҫ۰ıС˽үҲûʱˣҲȷʵСĳƺ˽»ԣҪǳȥС˵ȷʵҪŵˡɣСͰԭĳƺжͽйҶֻҲһСˡЦŰ˵
ᵽСˣƤ񶼲ҪæϹ˰ɣһЩ
㣬СҲǰˣͨ˽ģⱲֲʲôûϵͲܰ簡尡ʲôģҪȻˡЦ
ǾϹˣ԰һ˵
ãáҶͷ
ЦЦȻĿת˱ɳϵСкһȻ
ĿתһȻҶһĿ¶źڴ֮ɫ
ģµġŤͷҶЦЦӲȡǰǽȻһַСкؿڣһðľС
ԸڵΪȫûҪǽ½ͷһλСкڱǶʦķ
ַؿһͬһֻֻһ̽Скڡ
ܿ죬ͨ̽Скڵ˷ֱ̾СкġΡƢΡߡЫӡ򼡢֩롢ֶܵ
ֶΧеѪƣɢһ˿˿ѪȵϢ
ܵޱǿϢֱݷвĶ￪ʼ֣ʼ
֪ԶɱһŴϣںսеߣͻȻף÷ɱһǲԸشӽŮǷȻǵķΣȵȥҪң
λŮɵǰͲãΪʵܲª˺ǸǩӴҡŷ뿪˷䡣


0344 ѹ
λŮɸߣ˱ڴϣǹһĨмЦ
жϵûľ磬ڷɱѾǾԸ֡ǿǵĹشﲩԻ˽嶾ټǸƶ˹سļ۸ܸߣŲᶯѪ䡣
Ѫ䣬ľ磬а
㣬ûѾ˵ĴڣǾԲţҶ뵽ȴ˵е
ѪԾѪʩչԶǧ˻ͨƾѪظܵ¶ľ֡
ߣϷѪµ嶾Ƶõ𣿡˸ܵ嶾֮ľ֣¶һĨ׺֮ɫ𷨾дʡ
һ𷨣Զǧ֮ĸ㿴嶾֮һ˿˿Ѫðһ˿˿ѪкһëϸѪܡ
嶾֮ϵѪѾͨһֹķʽкϵѪ嶾֮һǧ˿ơ
ն嶾նкϵѪܡ
֮ǰնɱ嶾û֣Ϊû취⿪嶾ͨѪкٲǧ˿ƵĹϵ
СȻҲס𣿡ܵʩߴ߶Ѫ䣬ǹһĨмЦȻӴһɺϢ֮кɢͬһֻ޴һѹ嶾֮ϡ
ʱ䣬Ǵ嶾һ˿˿ðѪѹסٶ
嶾Ѫ䣬ߣһƱѪʩչأһƣƱѪСԷ˳ƱѪһǽ롣
ڤڤһϵ޷͵ġ
ãȻһɺȻкʱάʱеһɽͷѹ£˶һſ˵ϣһѪǻû취
άĿ͸֮ɫϧɣҪնϸԶǧѹϧѾˡ
ǴԸҼֲõҩһʵʵ߲㡣
Ը񲻽ޱȻ񾫴߲ѰʿҪǿһΣ˲㡣
ά㣬ĹҲǲȱȫаǿ㣬Ӳʵޱ⡣
ڸкʱȻϧɣնϸ嶾Ѫϵӹѹ
ľֽѾʣάﻹӵˣ
д߲ǿߵĺƴѹס嶾Ѫ䣬Ƕ֮󣬸ָǽݼĳһ֣ն
ʱǰѿƷҼһľȻɢһĽʹ¶ȶȻ˵͹Ҷô˸£Դ񶼸еһɺ⣬Ŀ͸һĨ֮ɫ
ʦʩչǽƺûĽ
нʱѹ嶾ͻȻεľһ޶
£ֱնǧ˿Ѫе档
ѪһնϣѪٿ֮ڡ
ѪѪǧ˿ƵѪУùù
ѪѪһնϣѪʱƵһ嶾֮㻯ΪһƶϢŸѪкƤð˳
кϽúȻſ۾
һȻ״ϲسȥסкҶҲ̲סᣬ촽ͣ
ɱƵ귿ڣάһҽУѪôҲֹסܿͰذȾˡ
ûȥĸ౧ĸ˳棬ǿڿ۳嶾֮ǶϢһЦǽ嶾֮һָ
һ嶾֮ʱΪޣֻһ޵ѪƮڿС
һץѪץС
ѪץʱǸѪУӵĳªߡ
ͬ˸
ܣ߿ò񻰵Ŀоǲš
ϹĿؿߣȴǿڸҶ˵
Ҷæߵǰ
Ѫгһ˿ȻָУŹҶ˫һĨȵ
£Ҷ㿴˵Ѫеάһ
˾ʩ֮ˣʶ𣿡ʵ
ҲʶѾ֪˭Ļ֮֡Ҷܿ侲˸ĺ⣬м֮ɫػص


0345 ݼʦ
ȻѾ֪˭Ļ֣֮ô˾ûҪٻˡͷ𽣾Ѫһָ
Ѫ֮ͬǰ嶾֮һΪޡ
ŹҶҲǵѪеά
ƵάһޱҵĽðѪһһĵĶѪ
ǽͷʦƽʱûٻƣ񲻽ƾѪͨƾѪԶǧʩԽնѪʱҲƲסڵĳơ
λŮάޱҵļæƿ˷ţȻŷޱȼĽһֱӾŵû˹ȥ
ȴ绰ѪеάͻȻǰʧʱҶͷһȻԸ΢΢
㡣ͷ
ҶҴ뿪˿ȥ绰
绰ǴĻ˰ɴУæסƶ˹ء
Ҷƶ˹صĻûκοʣȻѾ˳˰ɣڻ˰ȻźܴӰЩԽԽ󣬲ƸԽԽ࣬ڻ˰еĵλûʰɵӰ죬
˵绰ĹҶܿͷ˿һ֣صϹл
ˣǺĸһ̥Ҳ뵽Ҫ飬ҲͲʦ֣˵ҲллĺġЦ˵
ͽккñС׬ôǮԺѽö²ŶԡЦ
лү̵һμġҶæһǫܵ
Ҷһǫ˵̣ŷĽ˽һȻ豧ڻһ˫ںڵ۾ģּ֮ǰϳֱʵҲڿͷһһ
ΪĻ¶ŷĽݣҲΪֵĵӣֻϧ츳ޣ֮£Ҳ㡣ŷĽݽָԸ͵
͹ֳŷĽݵݼʦ塣
ʦ壿ŷĽݵ͵ԲӣŵؿŸ
ʦյĹŵӣΪʦҲǽŸϡŷĽһŵı飬ֻýһ䡣
ʦ˼ҲѾŷĽݾȵ
ʦ˼ǰţҲûüʦ塣͵
ȻѾˣŷĽݿŸЩɡ
û취ʵǸ̫ˣԼϿֻʮ꣬ʵѾʮһ
Ҫ˵ʦͽŷĽݻܽܣ˵Ȼʦյͽܣʦ壬һʱʵԽܡ
ŷĽݳ֮ʣһϴɢѹȶĿ⳯ȥ
ŷĽһȻ󰵰һЦǰŸϹ
£ŷĽݺĻû˵һϵͻȻ
ŷĽݻһ𣬶Цʦʱͬˣͬˣ˵ҲᣬͲҪ
ʱȷʵǲͬˣЩɷϣЩ񲻿ɷϡִ˸Ȼ˫ĿؿŷĽݵʦҵɵţΪʦһμҲߵ֮ĪΪ곤һЩͿ԰ڼˣΪʦš
һ˵ŷĽݱ𾪵õؾصذݣѾ֪ĹҶҲ𾪵һͿ
ôҲû뵽λСᣬΪһʦܡ
Ҳζţݣ֮
֪ݵĹҶӼֹͣת
ϢҪǴȥǣ山ľϲ㶼Ҫ𶯣еĴҲҪ𶯣

мҷŹ档
ϵĽ飬꽻ͬʦֵܣ볾˶ƣƽϱ֡
ŷĽˣǵɵĵӣⱲ־ͺܽϰʮߵݣʦ壬Ҳţ
μ棬ʽһΣԺһЩɡŷĽݰ֮ǰ˵
˵ܾ֮úܹⲻȥ
Ҳǣ˼һͣҲһĴԼߵݣԼʦ壬ԼҪǲ΢ʾһ£ƺʵʧʦŵķȡ
Ľݰ㿴ǳμ棬Ҳûʲôö㣬ţǼ񡣡ôһ룬Яİͳһ̫ı
ΪҲҪԵʣһʮ̫
ŷĽݼӰͳһƸԼǳһһӾǺˡ
μ棬ǣһʮ겻ĳģһƸһʮ˵ĸоͺˡ
һһ䣡
аŷĽݾʯһ䣬ʲô
˵ĸоһﱲָߵСӣڴʮʱ곤ѹǮһ


0346 ߴͲҴ
ŷĽһǵͨ죬ʱҲʶԼһСһʮĴϰͼƺЩףҲɵ΢΢һȣЩΡ
ô˵Ҳʦ壬ƼȻѾóûջȥĵҲͨƣ˵ΪŷĽʦֶǾԲó͸ġ
ֵķΣ̬˹ִ֮񣬸Ҳơ
ΪƷͬСɣ
ǱŵӣǾԲ״µġ
ллʦ͡ŷĽȻǵͨ죬Ǻܿ˫ֹؽӹǿơ
ŷĽΪɵĵӣ֪ߴͲҴ֮
Ȼʦ壬һ鶹ֵƣҲùܡ
ȻŷĽʯϰԣֺûӹɷ棬һǺɫƣֻǶ֣ʵûж
պãʱ˷ԺʱͰߡûͬ⣬ɽ˷תͬ˹ۿŷĽݹؽܹƣҲͲΣתΪࡣ
ŷĽͷ΢΢һʼʶⲢһͨıƣûʶƵļֵľ
Ϊʵ̫ᣬʦ壬ǿȥ̻ķȥ
⻰оȫһˣɫ
ԹҶ򸾻ӻֵȻرһ¡
ǡҶӦһȻ͸΢΢Ϲźʱ뿪˿
񾿾ʲôܣҪ֣ضԴҶ뿪֮ʵ
ŷĽڻ֪λʦжǺԼλʦжղŸƽѪ䣬ԭΪٲһڣû뵽Ͷƽ⣬ʹָ߿һۣ֪Լ»ǵ͹λʦܵʵ
һ̫񣬿ɾ£¹⾫ص
ʲôȻǾ⣬̫ˣԼţôô͸ĽݣԻһ𣬲˼ѿ˵
ŷĽȻҲĴƵֶһ¡
ʶԼµ͹λʦʵҲʶԼղͨؽӹʱ뷨ǶôɿЦ
ǿǼ˵еĶ˵ֶֻǼĴдΪϡ٣еţϼӵУҶڳصʱóʹá
ŵ˵Ҫе֪һ񣬿϶ˣĻʲôӲӵġ
˶ԣ޼֮
ûµʦ֣Լ̻ܿĽҲӦÿ쵽ͻĹؿͻƾͲˡ΢΢һȻЦ
ʲô̻ŷĽݼͬʱÿһĿ⿴Ÿ
֮󣬳Ϊǳϡ٣͸Ŷһԭ֮⡣ΪУ̻ܿͬëһϡ٣һĸ֣ˣҪ̻ɹһҪ˷ѵʯһʮ־޴󣬾Щ̷ǳĴҲķѲԾȦмǿġ
ΪǼ̻֣ò׿̻һ飬ҲԼã͸ˣ
ֻľ󡣡͵
ŷĽ۷ֱضŸ񿴡
ǶԣֻҪǾǾȫǸ߼ﻹȥʲô𰡡
ʦٸе飬ʱҵø˵˵ԺڱǰҲ˵˵ĻЦ
ʦʧˣֻǰһ顣ɫһ
ϵĿЦһӾͽסˣصشԼȵͽܵĲТ
ձЩѹ֡
ãŵϹǻأЩǳЩ˵ɡ
šͷŷĽǿ¶Ϊ֮ɫʦ
֮ǰ˼ƣΪоûӣڣ˼Ϊ̫ˡ
ʵҪòˡ
ͣѾвͷˣ鴫˵еľӦúܿͻˡ
ͽܿûصһ۵ҿ֮ǰʱǲ鲻Ըģô᲻ˣ
ŷĽͷһΡ
ȷʵ᲻ðĸҲ᲻ð


0347 ˭ɵģ
°ɣ߻һЩҪûˣٿ̻ǡЦû˵ַ̻ܿ
ŷĽݵķӦ֪ԱлҪ࣬ΪûͻƵ֮ǰͬҲû΢һЩܡ
ǸŲŷĽݣûв͸ǽֻԼУܣŲ͸¶ȥ
ŷĽԻû£̻ô׵飿
Ҹʲôлʦ壿ԼͽܣƽʱǸϣȴٴûص۵
ллʦͣŷĽݼʦ׼Ŵϲæ񹧹һףزĳݼ
ЦŰڰ֣Ȼ˵ԼûϵҶǻ棬ǲҪдǣ
ͷȻŷĽ˵ȥҶǽ
ŷĽݵͷ֮ذպãȻȥѹҶǽ˽
ҶܳΪ˰еĴмϰܳΪ߳̽Ĵ󸻺ȻǼΪ֮ˣ֪ʦֵܼ棬ҪģˡǲòκϵģԺ˼䣬׼ǡ
һȻҪˣǰлһү͸үллǾҶŶӵԴ˵
һȻǺܹԣԹ͹ڵϣ͸ݣ˵ллүүллүү
˵ֺŤͷʹҶΪʲôǴ磬Ҫүү
⺢ӣôҶɫһ
ǸʲôɱŻ˺ӡĻֹһȻ෴ϲаҶæѹһȻ˹Ҷһۣϵ
Ҷһɣһ£֧Ų˵ˡ
û취񶼵λʦΪҶȻҲһУܸ˼ȣοǿӵľأ
һȻԣֲһ㰮Ҹͽи硣ѹһȻڻжŪһ£Ȼ룬ŷĽ˵ûûп̻ƣŴϵģһңţɡ
ֳɵƵûУϴĥŷĽ˵
ȥĥɣҸһȻ̻аԺС˰㡣ϹˣҾͲ̻ˣϲкȻҽЩ˵ͷͨаҲѽ˵
ллллҶϲæһмضŸϹл
л󣬹Ҷ͸кȻŷĽһ뿪˱
ûãŷĽݺ͹Ҷ˱
·رŷĽݿĿֶһֲһ͸ľη
ȻҶȥѡʯʹĥʱƽѪ֮¡
ҶǻȦĴ󸻺ԼĶӺŮˣȻŷĽݿõʯ
ƣǲ֣һɫģһġ
̫ڱһǳɿ̻ıаһǲϿ̻Ȼǲڻ£̻ߣƬ̼˱аȻһݸ˵žˡڲϣףҿ̻ķӰġ
ӹаȻҶٲһлȻƬŸȥ
뿪󣬹ҶûиͶͬһ˰µϳ
һϳӣҶɫĿ͸һĨĺ⡣
ǱϢ𣿡Ҷʵ
Уƶ˹׼뿪ذǡ»ص
ذǣߣѵ֪ڰѵΪذҾͲҶ𣿡ҶĿ¶â
˵Ҷóֻ˺ü绰绰ʱ͸ű䣬˺ܴĻиоͷķŭŨŨɱ
һ˰ȦĴУ󸻺ôõģ
ûãǵĸ̿ƶ˹أ²ҵ⵽ͬʱͻȻյйؿƶ˹˰©˰Լ漰Ĺٱ
ûãƶ˹ƲȻһ챻η˵ǰַܿܵ
ⶼǺ顣
˵Ҷ绰ʱ˫ַϥϣɫҲ
˭ɵģⲻѰˣˣϥµľ˼˺޷˳й֫ж⡣Ŀٴɱ
ȻҲǿ˵ģ
ʦ֣˺ʮ꣬ϰݣ


0348 
Ϊ渰ԶԶ飬һжвСվȦףһλձʦĹˡصĿ͸һĨʡ
ǴαˣڵΪӦˡ
Ͼ츳ˣʦóƶĵҩԵΪɹ󣬶óȻϵԽ
ֻϧ˫ˣ޷ת˫ȣõҩҲá
΢΢һ
ûҹ˰ƺΪձʦǳΪʽʵǳǿһʹһʵѾӽʿȻɱͷͷ֮ǰסҵ˫ȣʹ˫Ⱦܵ˺ѡʱΪʱˣصϣֻϧʱΣޱȣʦŹһֱڴ׷ɱΪ֡Ϊ뱼ڵĺУӹ׷ɱܵȻȴ׷ˡ˵Ŀ͸һĨ¡
˵ƺ򵥣ڼգʮڴ׷ɱ޷ġ
Ǹձʦʲô֣Ƿ䣿ʵ
ΪӦýٴۡǷǾͲ֪ˡΪֲ࣬ڻӦҲн꣬һΪԼΪֲΪȻʤΪ֣Ҫȣʤ١˵ѾȥôˣľͿˣͲҪΪ¶ڻĸ֣˵
Ȼһʱ飬ٴʹ͵ϮȣٴۼȻʹ͵Ϯ׷ɱʮ죬Ҳ˵ʵʵ㲻ҲǼΪޡȥô꣬ٴɲΪǿ߻һֱ̤ǰ
Ȼû䣬ƶ񤣬ٴ۾ͻƣҲһֱͻƣܿͻƿԭ̤һûˣ̤㣬߲Ⱳûϣûаյġ
ʦ֣˻һ죬ұҪһǿŴɢ˳
ããдţҵɵš˾㽡ҲѾֻܻ꣬˼꣬ȥˣȥˡŸο
ʦֻǶûİһһȴٶǿҪ𣬲ɵÿЦ
ʦֶûģȷʵǿԵУʤޱ㳤࣬ʤСɳͬʦһȻʤʱҲѾΪһˡ͵
ֺôʱ䣬һ꣬ұɵȥȸˡ˵
ˣЦҡҡͷˣʦڻڵĻмϣͲҪʦϰװ˷ˡ
ʦȷʵǺףҪһأҪѰҼҩģ϶û⡣Ժܿ϶˵
ͱοΪˣΪҲʦѧҽ֪ԼġΪȱôͨȵľǹӽΪ֮ǰһΪȣôΪѾͬŲĺҪͨȵľû߲ϵΪ붼Ҫȥ롣Ц
һЩһԼΪô˵֪زסˣֻõղںԺʦˣʵڵΪѾ߲㣬ԴͨʦȵľӦⲻ⻹޸
ʦܲðοΪ֣ô궼Ѿʲô˵߲㾳磿Բ˼Ÿ˵˵һʱͻȻ˫۵Ÿͬһ㡣
ŷĽû˵ֻŴͣŸĿȫǾ֡
ʦ㣬һ˾ڴɱ֧ȫװվСӣһٶʮˡ
ڸȴ˵Ѿ߲㣡
ҲڸԶУձӡ
ŷĽ뵽ëһ
ûԣͨȵľӦòֻȾ˺ôѾήܻ˺صĵزҪָһʱ̵飬µáͷ˵
˵ʦֵȣ˵ʦֵȣٸʦ˵һ£Ѿ߲ˣûȸĻ˵꣬ϵ
߲ˡٴεͷ
ããֲƽѪôɣԭѾ߲ˡããʦȪ֮Ҫ֪϶ҲοˡٴεͷϢЦ
ᵽʦۿһ졣
źľʦûпôһ졣


0349 
һ񼤶Žƽ
йʦΪĪȥƽ֮һضŷĽ˵
˽꣬˶ٶ᲻֪ᣬӵֲΪȨζʲô
᲻׸֮ǰûиʵΪҲΪⷽĹ˼ɣΪҪˣ͸¶Ϊ
ףŷĽһׯϵع
ΪˣŷĽֲͬΪζʲô
ʦ֣鶼ȷһߣȸͨɡ˵
˶Ѿʮˣһģ㻹ȸ˵˵ʦɡԼȣ˵
ʵϸҲ֪ʦ£Լ뷨һҲͲټ֡ˣڸͨҲǲվġ
УҲ֪ʦǰ顣ǸͷСʱʦе顣
һͽСʱѾȫ
֪ʱŷĽȥ˵ƹ⡣
ƹ£Ѿ档
ΪֲТʦΪԸʹȻڹѵͷ֮ʣԸκ֯ѡĿսʽΪΪ˵վޣѡ뵱ʱ־ս֮ʿһ˹񵳾ӡʦԼȻѡ֧ҵľΪʦͷֵˡҲ֪ʱͨѶҲԶûôټΪֺ渰ԶԶ飬Ϊ˱ɽһ࣬Žָع鲿ӣսΪʦ㳹׶ϵΪûиʦֿʦͷͲˣͷʧ䣬Ҳûչˡ
ѵͷʦֵʱҲΣ㲻Ҫ𡣿ʱҲʦ꣬ʦ״̬ȽϺãÿ춼ЦǺǵģȥʱҲǰ꣬ʦ㲻ѹ𡣡ο
ǰʦʦִ֪ⲻȥ̨壬շתص½ԭʯΪ˴ʦϢʦȪ֪֮ҲТĵġŷĽݸſο
ײڣΪʦȻТģվûܾТؿڣĶ
ʦҲ˵˵ʦ£ԼɡЩܿƣοûãֻת⡣
Ȼһʣעͱתƿʼң£Ȼһһ
ҵȻÿ࣬ЩԶȣΪҵóзÿһּǿߣлǺеλġ峯ʱҵ˲Сĩʱǿ֣սҵɵĳȺսʱʦҵɵţʹﵽ㣬վҵ˶һˡ
Ϊֵʱսǧǧ¶еһҵʦʦУʦ߽壬նɱߡΪֵʦ෽࣬ʦֵʱΪĲΪʦ۷塣ʱΪʦ϶ܻЩϵ˹񵳣Ĵͽϵٵȥͳ׶ϵ
źΪҲǶ෽շתȴûʦϢΪʦͱҴ˲٣㾭սҴҲѾˣҲͽġ
һ˵ǺüСʱ
˵Ļң飬Լ飬ʤ飬Ѱʦûмθ£Ҳܿתƿ˻⣬ȻǶ¡
Լ˼Σתƿ⣬ȻЩͲ⣬ûټȥ
ϵŷĽȴʦΪʲôԸǶʱڵ顣
ΪǶζڽɽǣ山ֵʱڣԣһرȴֳѪ뱯׳£ڼ䣬ҲһЩΥĵ飬ԶʷԸѡصڣ山ǵشΪҪʦϢ֮⣬ҲΪκϵЩЩȥ
Ƭ֣ʲôҹ֮ţֲˡ


0350 
ʦʱѾܳˣѾ׼ͣʦǲȳͣ˵˵ʱһʱŷĽСѵ
㿴ΪֹŸ˵˶Ѿ˷ˡ£ȻŸЦ
ǺǣҵǲշǻȳԷЩ飬ԺѹͷЦ
ȥһòͣǵصһЩҳˣÿһ˶ܾ¡
Թ΢һЩ£Ȼͨ˫Ⱦ顣
û뵽ǰΪֲ㣬һϣվ·Ÿ˵ǧп
ʦһٶʮ귽ţʦֽһ궼ûӻء˵
Ϊܸʦ˼Ȱ˵
ʦͷˣ㲻һ˵һź
һõĴУʦڻڡ
ֻΪһʦȴԶˣǺǣ˵Щˣ죬ǰ㣬ϣվΪѾˡ˵
ЦЦȻƽڴϡ
⣬׼κ˴šŷĽ˵
߸˱һ㲻ˣһˣǵҲҪҽࡣ
ʵܺ⣬һСӾ̣׾ϣһ󽭾̣ôϵģ
ڵһԸΪҽҵģаš
סŷĽɫػصĿ͸һĨڴ
Ĺ¶Сʦุ˵ĸǳ
ʦ֣еʹŵ㡣ŷĽݳȥ󣬸˵
İɣʦʲôûԹЦ
ͷȻַףʼ
˫ȵľֱθ̫Ƣ̫׾ξ
θʼͨÿͨһǴ죬Ҳͬˣʼûкһøͷޱȵľ塣
絶̵ʹ
֮ͨ󣬸ͳ׺ˡ
ΪǲҵЪһЪʱټֹͣ˼ͨĨ˰ѶͷĴ󺹣˵
ʱȴŸѾ˵ˡ
ΪܰͨһѾǳ˲ˣû뵽ȻһԾͰͨһ˵ϢȻ׼һ԰˫ȵȫͨ
һľ֮ôпôָأ
˵߲ΪĪбôࣿ
˵ҲΪЩȻûȴʮǧԽͨʿܱȵġ
ǸղŸʱȻһվϴ󽭰̱ߣԼԵúСĸо
̶ȣû취󣬻ܰѷǧȳ̶ȡ
Ȼ֪ıӾŵԽ߼ȻԽ߼һ·֪ĵȴסݾÿմҲ֤ľ
Ȼԭ򣬸츳ʵǸѪȵȶйϵ
ֻ߲Ϊ𣿡ã̲סʵ
ûЦ
Ϊʲôֱ߲Ӧûôͷ
ûʲôֵģͬľҲиߵֵ֮ġȻػص
סˣòſЦðɣȷʵġ
һ޿κεӣ˼ЦЦȻʱˣȴϢˡ
˵ŸȶȻóһ̫ܱ߰ںãó˾ſ顣
ϵһĻ۾ԽԽ
Ǿ񰡣
ݴǼҲû飬ԼλʦܵǺãֱӴӰͳһ;Ǿſ飬ȻذڷڵϣЩʲôֻͨĵ̯һ
ҡҡͷˣԼԳԼʦܡ
һʱȥָ˴󲿷ַǾſ̫ѾΪһƬһۡ
Ǿ񰡣ˣ
һ㶼ûֻۣǺεҡҡͷ룬Һι˲ٲʯԿ̻Ǿˣ̫ʲôʱ˲㰡


0351 
ּæͨʣµ
쵽îʱʱͨʣµ
һһͨڳͨʵϤоӿͷһȻ¡
Ÿ֣£ʲôû˵
ʮˣ
мʮꣿ
ңԶձһľɽһѩ֮£һλͷñӣŰɫ£ȣݷǳӣͻȻƺӦʲô˰ĻĹȥĿɻдŲһ˿䡣
ܿ죬ӾҡҡͷջĿ⡣
ֻĸӦȻǿȴҲܶԵɡ
ܹ飬ֽץ֣òŵȻѾ˫ȼתΪȵļѪή̫ҪָҪһʱ䣬һҪһЩҩʦĪҪļ
ʮ궼ˣʦеġĨ۽ǵۣЦ
îʱˣЩ̫ʦãîʱҸô̻󡣡˵
˵طվͿˣôΪ֡ԺҲǣ׼ΪһšԱ
Բסˣûô࣬˵ֻ̫ͼľʵ㲻ʲô
ʵʦ󷨲ûʲôģֻǡܿͻعЦŶ˵
Ϊ֪⣬סκһ־ƶ񤣬ûޱȣֻСһ죬ܴﵽ˵еʱԼ󷨣һ죬ѡԵؽ󷨴ˡִϵ
һþ˵Щ׹Ϊʲôʧôˡ
ˣȻ֤˱Źй¶ȥһеҪ⣬Ҳ֮ʧ
Ϊ֪ʲô޵֮٣ֻԵ߷ܵãڵռһˣŵرⱾƶ»ɾҪһաҲаҲݽ档ԵֻԵ֮ˣ֮ʦȻʧ䣬ʱʧʮһΪͽΨ㣬ûԭ򣿡Ÿһ
һʼΪȻĵ״˽֮ˣɫҲתΪࡣ
Ļ˺ܶ࣬ʤʦͽ֮ǰѪкһȻάҲԼҪʯԺҪҩġ
һ˿򣬲ʦûʸѧϰ̫ҲԲ󷨴ȥʦֲƻء
ȻĿģҲڲᴫ̫顣
ٲڣ
ܹ̽ص磬ʱ̫ͿԴеĵˡ
һֺմӶîʱѹ
Ѵͨ˫Ⱦֵ̫񣬸о״̬ûôù漤ǲ޵ƺҲú
ŷĽͬоԼ״̬ûôùΪîʱ̫
Ա̫񣬶ڵĸԣһϾſ飬Ҳǲǿ⣬ڲŷĽݶԣһ˷ԡһָоԡ
һӵֵƽʱʮա
ȻͬţŷĽûʲôÿЩҲûʲôڵģԳԹ֮󣬸䣬ǰط佻æĥơǿ䣬һˮ䣬ţ׼úƵһȻúÿ̻һЩȥƻһƷ͸ĸסˡ
ЩѵʦЩߵԭʯģŷĽݿӰóһĲ䣬ֵǧҲʯĴϰ壬Ҳǿõɴۡ
ɣм֮ǰгԵġЦ
ʦǻ۽𾦣Ҫȥμ鹫̣ǻϺʯ䲻ˡŷĽݼˣɵô󷢸п
ЦЦȻ˵ʱʣǿԸȥ⿴Ժ϶Ҫĺʯġ
ʦҪȥμӹ̣ǿ黹ôǰЦ
Щ˼ЦЦ
ߵղЩ䣬ԭԺĥõġȻʦҪ䣬ȥɣͷҲȱֻűõġ˵
ϵʯΪĵر˿֮⣬
֮ǰõǿͨͿԵʩչΪû취ֱӵʩչģŲΪֱջʱߣǹͨķָڿһʩչ
ȻĹ̥˲ΪͿֱջˡ


0352 ̻Ǿ
ĿǰЩѾˣʦͷĲʱŰɣԺҪҪͷб䣬ҪɫõģԸЩ˵
Яֻ̫⼸ãȻʱ̫ܰ󴫸뿪ǰȻҪ̻һЩ
򵥣ҪĽȥ׼С˵
Ūʮɡ˵
õģȥ׼ŷĽ˸Ĳ䣬뿪˱
ŷĽߺ󣬸ѱӾŵ˲ǰֿ˵ҩ
Ұ˲ΣǧҰڣػƣЩҩĶң޷ǻǮֻ׹ҩģΪֱ˵ˣûҲңѧҽ͵ҩ֮ⷽҲмңӹҩ֮üͷȴ
׹͸ݶӦ֮أȻûȴ֪״ӣǿ߻˴ѰңʦҲ˶෽ҩǾҩĹؼѰ밾ʦַ֮˲ܳ׺վ⾭֮˿ûʮ꣬û취׺һ¾ͻӰȡ˵
ûõӾŵ˲ǰֻ˵ûиľվߣѾˣһͣѾ˶꣬Ҳԣ϶ν
ǿһһ㣬Ҳǿ
̫ѾȫΪʲô֮ǰ˵һ껹ûԺӻš
Ϊ޵ΪԽߣԽ
ǰⱲҲͻ㣬Ҳ㣬дͻơ
ȻͬˣĹ̫񣬱˵ͻ㣬ͻ߲㶼ϣôԪپͺпܻͻƣٱԭ߰϶û⡣
£ϡԴС
˺ãȵشһƬȵشǺô
ͷֲҩ״ע
֮Щʦ£ԭտʼʦϢʱǺ޲ȥʦķǰݼֻ˫ϣվһϣ˫վʱȥǰݼʦʦȪ֪ιݼܡ
޵֮˻ڤڤе顣
֮ʣǱϹŷĥ˹
ʮ飬һʮ飬ȵԤеջ񻹶ϲ١
Ҫ˸䣬Ȼȥ̻̫
ֻ̻̫Сһ
һڷ񼸺ϢûϢһͿ̻ʮ̫һ䶼û˷ѡ
̻֮󣬸ڷܳ棬룬ó˲ƣʼ̻Ǿ
֮ǰñ̻ܶǾ̻ᳵ·ѱ죬ֻǿ̻ʱڵźܿ졣
һ󷨻û꣬оĶֵ֮ǰ̻ʮ̫ĵġ
ǣۿǾҪʱͻȻһ˿˿ѷ֩㲼ʯúüӹƷֵʮĲ仯ΪƬ
ŶʮתۼʹˮƯ񲻽ûۣϲüҡ
ڲϿ̻Ǿ󣬱Ԥеĺ˳١ղȻʯˣѾ˳ɹϣ
ȻһǮһֻʵؾǺã磬׿̻ˡ
пһ䣬Ȼóһ̻
˽̻Ŀʱ򣬵һʷʱͨ͸ĲͻȻߵ㻪һƵĸ񣬸еǰͻȻһ䣬ƺں嫵棬޾ĵǳ
߿ΪͬŴҨƵĶһ
ʱƺе⻪£еͬԡů֮һ˵
ţ˫ֳȥ
һǰȴ߸޴Ļ򣬿ֲƺ˲ܰɻҽ
е˵ʹﰵһæ۾
˵Ҳ֣ΪԼ۾ʱȴԼʵ۾ĲǺ嫵պ߸޴Ļ򣬶»ص˷
еǿѾ̺õǾٶȻΪƬ
һȻΪ̻ʧܣǸһڡޡ
ˣ񻹷֣Լ˷ˮһ㣬Ȼʪ͸ˡ
ôһ£ɫ΢䣬æתķ̽ڱ仯


0353 ջ
һ̽飬û
ǰ࣬һ࣬һֱ״̬ƹ˼̤˲㡣
Ÿոͻ߲û죡ôôҪͻأ
⻹ΣǱʶʱԭããһƬֻʿռʶƬʿռ侹Ȼʮ
ʶǾ硣
ʿռԽ󣬴žԽǿ
ھĿǰǺֻ֪ܶÿһεڤ˼ÿһεÿһεĿ̻֮ľǿһЩȽޡֻÿͻ֮󣬲ŻԱȽϴı仯һαֻС׼ס
֣ôֱ仯أ
˳صʵеƬ˸ͷĴ󺹣˼⡣
ĴУܶණʵ֪ͲԼĴӦûźܶİأܻнͽ췢͸ĿǰӸ鴫õ֪ʶûⷽļء
ȻôʹӸĴ֪ⷽ顣
Ϊ޵˿˺һ磬кغһ𣬲ֱ˴ˡ
ֻΪﵽ˼ߵľ磬пܽ뵽ľ
񲻹߲Ϊ̻Ǿڤڤͨеķ뱱γһֺϵ˴˺һ磬ֻ˵Ǹţ浽˱
еĺôΪͻȻͻȻֻǱϵģĺôȴԶЩߵĺôҪŸΪԽԽߣԽԽ̵ᡣ
ǸϲţǼ⣬ϲˡ
Ȼ벻ְͨ˳ģҲͲȥᣬóһ鲣
ڹǣء
ĬĬ𹦷ָ֮ϡ
ָһ£ûѸһ
Ϊܵת·һͼԺ
ߣָϻȻޱȵͬˮߣΪءת·
һǳɣ
һǾɡ
һΣûгָղŵ
ɸȴеķһ㶣Ȼ֪ԼιǣҲûһǳɵǾ
аֿ̻һ飬һǳɡ
û˲㣬ӦôĪΪԵʣ
ˣһǾԵʣڲܵʯҶĿҲﵽǰδеľ̶ܳȡ
뵽񼸺Ѿ϶ǾͻȻǵԵʡ
Ȼڿһǳɿ̻Ǿôǲǿԡ
ͷ͵һ𷨾һȵף
һϵķһŸϱһ㵭ɫâ
ڸУⲻһ㵭ɫâһľ۶ɵĻס
ʵ̣
Ȼͷһϲ
һΣֲڵʹָ磬ҵʩչʱƺͻȻ࣬ΧؼĲƺӦ
ѵҲΪԵʣа
֪ؼͻȻ࣬˾һֹϵ֮⣬ԭ˺һ
ν˺һͨһ㽲ǸһܵĽӴ
һ£ܽӴˣϵܸǰһ
һϲ֮󣬸һջ뿪ŵİֻĻš
ΪղҪֻ̻ĳ˾
ĵ绰æóֻ
Сӣ⼸춼ȥˣô绰ؼң绰һ绰ﴫĸ׵Թ
ȿȣΪûʲôر飬ټؾûȥˣһһǵô򡣡æﵹЩ֣ԴӼ֪ǿ֮󣬶ǺܷģҲ绰飬˵Ҳû죬ô绰׷أ
ʲôûʲôر飿˼ҵĺӶѾ֪ûбѧ¼ȡˣôһϢûУͷѵ
ѽ㲻˵Ҷ˲ˡԼԴ׹ͻȻԼ绰ԭ
Դѧ¼ȡ飬ѹûϣԲ˷־Ը֮ͳûȥ£͵ſѧȥϴѧ
ŷ򸾿ɲһӶѧ飬ͷĴ飬ָͷӣÿ춼¼ȡ֪ͨ顣˵ڴλ˼ҵĺӱĳѧ¼ȡˣͻǻ𼱵ظ绰


0354 Ҫ
Сӣ͵ѧ֪ͨ㵹ûûεģȻ¶ˣϿҴ绰ȥʣһͷͰѸѵһ١
ǣǣھʹ绰ѯѵĸҶ죬æӦ¡
ϴʵϴ绰ż̬ȺãŷŻ
ããϴ򡣡Ӧ£ȻŹ˵绰
˵绰֮󣬸Ŵ绰ѯԼ׼֤붼ˣһץ
û취ڸ߿ɼǰٷְĵģ˵ϴѧˣྩѧҲڻ¡
Ȼ˲ݻϲ˽ϴѧ
Ը߿֮󣬸ѹͰ¸׵˾⡣
޵֮ˣһҲǸͨһģӲȥһ飬ԽҲͰⲿּˣ׼֤ിݵĶһʱһûȥ䣬ǿ޵֮ˣҲû취
ȻҲԲòѯֱӸĸԼ¼ȡˣ²ܻвܸоƭĸ֮ӡ
֮£ָĸ״˻ȥæһ׼֤
żӴ绰ΪϢˣû뵽ǽ׼֤Ȼⲻһ߶
׼֤绰˲ѯ绰룬ȻŴ绰ѯ
񱨵ǽϴѧԴѧԺĻѧרҵ
ѧ˼оľǻ뻯ѧ֮ĹϵҪ̽ҲǻѧȻش֮Ĺϵϣܴеõ
ԴĳֽǶϽרҵպ÷˸Ҫѡרҵ
绰ѯĽȻͬϵģϴѧԴѧԺ¼ȡˡ
õѯ֮󣬸ĸ״˻ȥϢ
ϴѧúúãϢ֮󣬼˵üá
Ͱܷ˰ɣЦ
ˣˡſĵ
ûҹˡ˵ﻹջ飬һ󺹣ģҲ
ʲôң㣬ʲôʱؼңţ˵Ҫҵ绰ûص
ؼңʲôҪûеĻٳټ졣˵
ϻ㿼ϽϴѧˣѵӦȥʦһ˱һл𣿻дҲҪƣһ١⼸Ѿкöˣ⹫˾Ҳ˺ü绰㿼ڼȻѾ֪ˣȻӦðϯףһ£ҪȻ˻ΪǼҿأӿϽϴѧˣҲ˳Զپϯ˵
˵ҪȥʦҰݷãл⣬ǴͬġҪڴϯˣһ٣ףϴѧʱɵˡ
ôҲ̣ĸɲһɵţϴѧȻҪרŰϯףоıŤ
裬ͿϴѧûҪô¡ذɣСص
ʲôвҪô¡أǴһλصѧѧһǽϴѧôԲ¡أŵ
ðɣ˻ΪҫģٴС˵ͷ
ʵǣڰе̫ţˣ˲֪Լ֪
ҫôˣⱲӰ𣿲Ϊһҿɸ㰡㣬ϯð죡ҾͰ֪ͨȥҪûʲô£͸ҸϻؼŲɵ˵
Ǻðɣ͸ϻȥǸТӣĸ׺͸׼ȻԸ˵ʲôȻֻеͷķݡ
⻹࣬ˣһø⹫ǱϲѶءż˵ջϲ̵ع˵绰
ĸ׵ĵ绰ĸڿ϶ϲش绰ϲȻﻹоЩŤȴĪؿ
ֻҪĸ׿ģŮʲôɲأ
ΪŸĸڿ϶һؼңøǳҲû˼оջ鲻һʱ
ƣ¥
ʦ֣ЩպáȰ˸˵ҪȻؼһˡ¥ѿ̻õ̫˵
Ÿһѵ̫ŷĽݵɵۣһ˲ŻعŸһͬմӺһͷֲһжǻΪΪ˿̻һ̫۳ӵġ
Щ̫ˣԼһЩĸ֣òŲ촽
û£һ̻޷Ǿ˷ѵʯڵľ磬һԿ԰ڷ߿̫Ѿʱ䣬ǧʡá˵


0355 Զĵ绰
Ÿ֣þ˵
ڱɣÿһǶòˣÿһ鶼᲻ô£ԼλʦܵǺãһʮĸһ᲻ãҪⶣ
ܵһλʦܣֱû취ݡ
СӣŸʲôûʦ˺𣿻һɾ·ãŷĽݻɵһߣϵľ۷ֱɵûص۵
ǣǣȥСһµĹŷĽݼæ
ˣ׼һ³ĶԡʲôľͿˡ·һϴȻɾͿԣ죬·úɡֵ
ϴҲʱ䣬ҪĽ·㻻ϴɣСҲûʲô·ŷĽݿ˵
ҲСͷ˵
ͷŷĽݸϽ¥ȥ׼

Ľݣأô춼ûǣڿӯĳϣһֻһʿŷĽݡ
Թ緹ŷĽݿ͸ȥӯڳϣѾ˺ü绰ǲҲҪһУ绰һֱûͨ
ʦ壬ѧȥ˰ޣҵǱʶһŮӣ˻飬һҲѵûһˡǰʱϱ˸ӣҺϰǰȥϰ᲻ӣʱǱߣһȻʦûǡŷĽݻص
гϢǺ£ǸԶһЩЦ
ǰӴˣǵҲܲšŷĽ˵
ǵǣȹһʦȫúȥͷˡ˵
óŷĽݻͦ˰ļˣֻȽŲ㣬Ӷ˰æϣͽܵվЩģŵһȻ
ǺǣǵطǺãʹˣܸоԼҺáʦҪǺˣΪȷʵͷˡ˲㣬չ˼ңչûԼչġŷĽ˵
Щˡ˵
ʦҶɽûûҽգӦġŷĽ¶
ͷٸ绰ֻ
һԶģ
ƽãʲô𣿡ЦŴк
Ҵ绰Ǹϴ˵ѧУڵ飬ô뷨ԶµʵȻһֱû绰ȷ̬Ҳ׼˼Դ绰ܲ㡣
鰡Ҽǵ˵ʲôģû˵ڰ㶣ȻЦ
ȻǵϴμɶɽȲʱᵽ£ֻⲢʲô£Ҳûôϣֻŵȵʱϴѧʱû뵽Զһֱ飬ԵЩȲġ
Ҫ˭𰡣ԶЦ
ǺǣҿɲΪҽѧĹЦ
ֻҪ˵ɣҰе֤룬ʱ뵱ھ͵ڣ뵱̣̾ҽ֤ҲһԶ׼ҽѧģϲæ
᲻̫鷳˵᲻ѣüͷ΢壬ʵʵҪô鷳ԣһڻҽĳƺŶֻѣһҲóá
ᣬᣬܺðġԶæ
Ǻðɣ㿴Ű죬ȵʱϴѧʱٸҵĴѧγ̣ôҽѧǱߵ顣Զ˵ᣬƺܾһҲֻȥˡ
УǾ˵ˡԶĵ˵һȻ˸ĵ绰
ʡʡίԺɣң
ƽڣô˵ɣӣʡҽѧУƼԶ˵绰һŵʵ
ϵĳʡɣҲһڴؿԶ
ԭϰݼңȥɣǰص׼ܸоǷԶһִ顣
ûԶͲʶ񣬲˵лҪصʮа˾ҪҽԺˡ
Էߺû죬ɣԶͣƼλҽѧУ³һĲȡ
ԹŲ裬Ȼⲻ̸̸̸ţԶ̸ϴθȲ裬˵ҽѧѧҽ顣
Զһ̸£ƼλУˡ
˵һλҽҽѧѧҽҽȥ˵ʲôڵǧĴԽʡҽѧˮƽ϶ʵ
ǲԶ绰
δӦˡλûҽʸ֤Ҳûκְ֤飬Щ»ҪȥԶ˵
û⣬Щ⣡ɣ򸾶һشϵ


0356 Ҫȥ
ЦŹԶĵ绰Ȼ룬ֱʡ̨¡ƣǱ߲˵绰
ȥʡҽѧҸа֤ʲôģڸֻС飬˵֮ҲˣûҪȥᡣԶ絹˸ֻǲС飬ڱͷŵĴ顣
Ըֱַ¡ƺ˵绰
˵ϴھǴӦλѺѧ飬ʵҲŸ˼ʱ䣬ŵʲôʱи¡ƻ飬ֻǿ϶ҲǸԶһŻţ뻹ȸ¡ƺ绰Ҳʡýɺǹ顣
ӵĵ绰Ҫ飬¡Ƽֱһܳĸоæ˵û⣬˵˽¸ͶһӰֹ˾ҪһӾ磬ýɺ˼ŮһŶš
ǶֻѧأֻһĻᡣŮһţһϷܹؼĽɫΪҵԵʱıݡֻҪкʵǸǳһ¾ˣԺٿǲٶһЩǡֻˣԺһлҪԼŬæ
Уġȸϵһ£ܼ棬Ȼȷʲôɫ¡˵
Ǻãллˡ
˵ллⲻƲ¡𣿡¡Ƽæ
ǺãҲˡЦЦ˵绰
ںĵ绰͸ˣ˾һЩȻԵ飬Ȼ˵û⡣
绰֮󣬸绰ûͨиڸеЩԾ
ԣԸԼû绰ҲӦø绰ġ񲻽û绰Ҵ绰ͨ
ʱѾӯسǡ
绰һֱͨǲǳʲô飿ŷĽݼɫƺЩԾĵʵ
пܣȥƵ˶Ȼȥʿ˵
һִӯʱзĸҳԵģ񵹻ǵļҡ
صƵ꣬˶˷ŷĽݵĳֱļҡ
ŵɩӣۿףſʱ㶣ȻǸİɣ
ǵĴɩǲǷʲôˣôŵĵ绰һֱͨɩۿף￩һ£ĵʵ
ȥˣͨĵ绰ɩ˵
ȥˣô£üͷ֮ǰһֱǿ鲻̫ƽ山һĵطʱʱսԲȥ
ɩӴʱһӵĻû˵ȥһѱһ˵ӵ顣
Ѿйϵ˴ĸǸŮ뿪˱߾ڰȥ飬Ժֺȥˡ˵ʲôһҪи̣ôɩ˵棬̫ƽĵشؿڡ
һ·ҲǸѣ˵ȥѰֶӣ񲻽Щ
ʦ壬㲻ҪģҺʦǱ߻ЩϵġŷĽݼ¶һ˿֮ɫæ
ǸպãǱ߲ϤȥһɣȻ֪ˣȥﲻ˵
ŷĽһʮ˽иʦ壬ɩӶ˳˵ȻҪΪȥһ飬ԼĶ䡣
ϻôõ
λɩӣûǵƬŷĽݼʦĴȻΪһദ˼Сϸ飬вȻ𾴣ͷӦ֮Ȼתɩӡ
ллллǣǱڲ̫ƽǵĺҡɩһȻŷĽݺ͸Ϲ
İɣǰܵģǱߺܶ൱ĶʶġŷĽݿο
̫ˣ쿪۰ллллȥƬȥҡɩϲŷĽݺ͸ϹȻŻŵҪȥƬ
ȵɩӣ鷳ٰæҿͷûҺӺ׵ͷеĻҲù˵
ɩӽһ£ͷУУȥҡ
ܿɩоƬ߰˸˿
һƬżҵȫҸǸһ˶ڣһǸСӺһλ
Ǻ˯ͷҵģǿġͷ˿ֿݸ˵˵ʱĿ͸һĨη
߽һԹɽ֮أй֮Ĵ˵ܶ࣬ŵҲܶ࣬ղŷĽݳƺΪʦ壬ҪɷͺӵͷɩӺ׾뵽Щ˵ͨʦ


0357 С
õġͷ˿Сպã԰
⼸ͷ˿Ӧײ١
ɩӣ֪ɷСҪȥܲĿĵȥӰɣŷĽݼ˿ʵ
˵ŮǶһˣǹƿӦǸŮȥˣԺֺ׼ȥ˰æʿǵ׸˶࣬ͰҹҲǱ߶ĳ﹤԰ȫ˴Ҳסɩ˵
õģ֪ˡҵ绰һңһʲôҿԴ绰㡣ŷĽ˵
УСɩæͷȻñдҵĺŷĽݡ
ŷĽ˵绰Ȼ뿪żҡ
ֽС鵧׸ǰǽһƷأǰʼƷתչҵҲ֪ò˵һֽڿȥС·ϣŷĽݴ¸һ
һ𣿡ʵ
죬졣ǰʦҾڵһΪǻĵطҲǴĵطңƶĶ̣װֵ̣У²ףʦصĹ󣬾ͲǶ¡ŷĽݸпǧ
ԳĬûټϸ׷ȥ
ȻǶ£ŷĽҲࡣ
ǴӴڰȥ
Ĺ߿ڰȻʶ񣬶ǿ˸֤ܿ͸ʱ֤ͨȻǵĳӹȥ
˻ĹߵĿڰ֮󣬲ױߡ
ǱкǹʵʿأΪҲҪͣ飬û뵽Щ˿µϳȻȫûͷǹȥˡ
˿ڰչڸǰһĹСسûʲôСǣǺֵƣ·ϵ˺ܶҲǻˡ
ʦ壬СĶĳǶĳҲõľƵ꣬ٹƾͲˡѾˣﰲҵȻѣǰæûŷĽݰѳͣһ̩ҹɫµƹ˸Ľǰ˵
ˣǾ˵ſƣֻͷһȻָĳ
ʦˣŷĽݼ״̾Ŀ¶ݺ;η֮ɫ
ֻС뻹ԣԶ˾Ͳˡڽһ䡣
·Ѿ⼸ͷʩչָ·
ҲѾˡŷĽ˵
ˣԼˣͲҪƨˣȽȥѳͣ˵ŰеͷȡһŷĽУȻ˳ӡ
õʦ塣ŷĽݺؿͷһۣ˵Լ˲Ҫͷָ·ջǵ˵ͷ
ĳ棬̻ԻͣһСﾹȻôݻĵط
ĹԱŶܽҲܲȻǾϸѡġ
۲ЩΪֵܵӰʱһŰ׳׵ͬ£¥ȥ

壬ȻҸǽܵǵľϯֶŮˣҪǿϰæ䣬Ӧò󡣵Ȼ϶ǰװװġ׳׵˶˵
ף㿴ٺʣͷȻʵ
ˣҪҲְɡſһֻơ
ǧſƣʵ
ȻҾԣ븻ԣԶǧԪѾСˡ߾ñǧԪ߶
ǧǿЦɣϯֶŮˣҪҵӣÿϼأͱǵ
˼򣿡ˡ
СͥԣͿеļҵˡ
ҪǾ۸ߣҿ϶ǲģʡõʱ˵Ҳءɫ΢䣬¶һĨͷ֮ɫ
ɣҪ״ϵؽӹ
磬ǸˣȻǸĿռҵס
ܴܵӦ֣죬ֱϡ
ϾôһӣֻҪһٶǮҲó
˵ڽǱ߷ƣȻغطˣǲһ˵ҲǽǱ߹ģȻὭϵ飬˵һˣһЩǮȻȻһҪֵһ㡣ϾڲһҪǻǹ˵ġ˼ڣ»ָЦݣ˵


0358 ô᲻ʶأ
ллף˵ġ˵
ǾͺãҲǵǳԿϾﲻǹڡ˵ͷ˵
˵䣬Ѿ˶¥һǰ
ǰŵģûйأſȴվƤƫڣҲߴ󣬵ӡ
͸ڵţԿһŴ棬һòӢӣſΣŸڴϣỴ̈
ǹվſڵסǡ
ÿǽɡʱ򣬷ﴫһ˵
ſڵĬĬġ
˵λ𣿡ֵָָּ̣˹ʵ
ǵģǰͬģ۱ҵùǽ塣ĶӸһŮ顣˵󲻴˵СҲԲСֵսңǶزģҶӺѣæϯ죬˼¸ҸӦסΪ΢˵
ϯǿǵ٣׳Ϊô׼ΪʲôС鶼Ծ˼𣿡˿һۣ
ǣǡͷȻֵʹ˸ɫ
˵Ҳǽʡˣڽʡʮˣ˵ʡҵĵڶ硣Ҳû취ģͬͰķϣæôͨķãһҲʲô˼ңҲòҸתңвⳡϵˣƽʱûٸ˴򽻵˵֪Ҫȡ꣬æ˵
򣿡΢΢һ£ذѽŷָָ칫λ˵ûǽʡˡȻǰ磬ֶǹͬܰһҲ֪ڵƺܸӣɽ֣սңҪҸ˾͸ûʲô𣬾ϯϸ´ܲҵˣҿû취Ʊġ
ҪҲǮ˻𣿡ѿʵ
žӡ
ſڵ˽һɷֵһ
ڻӻ֣ʾǳȥȻɫѿصΪСӹҼΪȥϯ֪֪ϯжٱǧģǿǹġҪǿͬķϣΪǮȥϯ𣿡
˺֧֧ģ˵Ҫûȥϯº˵ûҵˣԼҲ֪
⻰ջûҽһſĹĵģȻǲǹһ棬˵ҲûƸӣɽ֣սңزģ˱ȴ뻹Ҫѣ·Ҳ֪ȥ˭
ȻҲ뵽㣬ӢĿ˸ջЦſڵҪ֣ҸСطЩطءҵȻת鷳Ҫ˶෽
վסﲻ˽룡
ɫתĿһĨ֮ɫҪ׼ڣſ˱ڵ
ҵѡſڣűڣ
Ϊ̸飬ʱǹŵġ
Ƕֻ
һȫ¶˹һı顣
ѵǶ񣿡̲סȳ
񣿸ǵѣ΢΢һȻӢʼŤ
ǰô֪ո𣿡ΪľȻͬʱҲȻʶһʱûı鲻Ծ
ô᲻ʶأһЦȻת˴棬һƨ˿ΣȻٴΰѽ̧ϣŵص
ű˿ڴϲɵ¶һĨ⾪֮ɫգ
ԬǸޱȱ޳ܵǰա
ղƭͬ˵鱻ҴҲһǮҲծ֮޷ģڴҲҲȥˣֻ뿪ϼҡ
ʱ䣬ޱȵʵͶ·֮£һλǰύĺ׼գȥ߽緷Ʒ
û뵽ƷûɹƾӢ˵͹һλŮˡ
˵Ůˣʵǻ˵ĺᡣ
ŮǹڶеһλŮ
ݴе˼ռŵһ쵼λãȨԼֵܶУŮƹŸضĳ
֮ǰյ˿еϯǹŮ
վƾϵŻڽǶĳǲнˡȻ⻰˵ùˣʵǶĳŸġ
Щ⻰˵տǳԾı飬ɵõſЦûӣû뵽ɸǻ棡


0359 ھһǹ
ȷʵû뵽񵭵һЦȻԹλȥ
㻹ǸǰһôקռԼĵ̣ţƺӣϵļⲻ鴤һ£Ц
Ǻǣˣֻƽ顣񵭵һЦ
ƽģһƽģаƤЦⲻЦذѽŴӴϷָ˵ӸһгǼȻѣǾϵùɡӲʲôӣңٺ١
󡰺ٺ١Цζ͸һĨ䣬ֵ˺ëһɫһӾͱ԰ˡ
𣬱ҸûʲôֻǸոǰʶģҪΪԵʶһֵذ
аû⣬ӿĸͷһˣ˵Ƕӵ鷳һǰѶҵհһڣЦ˵ƶζĿ⿴Ÿ
㻹ӣĲ˳ʺ񻺻վ
⻰һ˵ڣֵܵͳײ԰ûǿڣѾ͵һӡ
⣬һӾͳ˽ӻͳǹָŸ
ǹָŸֵȶʼ¶ľǾ֡
ǶͨϰգֻڵӰĳ棿
Ǹûбֳκξŵı飬෴һƽ
ǻǰֻǹָţѾëȻȻҲԲǹĻᡣ
Ϊôľ룬ǹָҲûпǹĻᡣ
ԶԶ뿪ü׿⣬лᡣ
ȻǾͲǹǾѻǹˡ
ôԶľӵ»ԶԶû䵽Ѿܿˡ
Ե˽սʱ侭˺һΪ;֮󣬳һ֧ȫֱɵģƾߵƾҪɱǸЦ
ȻǺקǲΪҲ˿ǹɱ㰡϶飡֪֪ڵŮ˭ǹŮһֵֽŵŮҪɱ͸ɱһֻһ治ɫ͵վָŸ
Ųţھһǹ㣬ºֽһ仰˵ʱһſ
ŷĽɫسſڡ
Ҳݣ˭Ҳ⡭Ҳ겻ʱ䣬ȻʶŷĽݣһ徹Ȼôţͷȥ
յĻû꣬ͻȻͱֻڶǹڸָˣָĻſڸվڣղŻǹָŸλڡ
㣬ǸʲôǷ𣿡ռ״
ûз裬ǺԼڸʲôһŮ˵ŷĽݵһλŰ׳ºڿӣӢˬʹʮҵŮӳſڣһͬ
ϣϰ壡տŮˣŵûһ¡
ŮҶĳϰ壬ҲǹڶŮеһλҲչǸŮ˵ĸס
ŮûпգǶŷĽݺǿ𾴵ص
ʦ壬û°ɣŷĽûдŮϰ壬ߵǰʵ
ŷĽݳƺΪʦ壬Ůϰ彿Եزһ£ղǹָλڣɫһӾͲ԰ĺδӶͷϹǹֶڷġ
ǾˣСչҵ֮ǴӾﱻѡ˶ĳǵıڡ
ղ֪ŷĽ˭Ҳ֪ЩϱȴŷĽ˭Ҳ֪ǵϯǰҲý塣
񣬸ղǸǹָŵ˾Ȼʦ壬֪ȴǵĽʲô
λʱĺ޲һǹձˣ
ûʲô飬ƾǻ˲ҡ񵭵Ȼλٸ𣿡
ҸЩϵ˵ǰҲʦŷĽݻص
ŷĽ⻰һ˵λںϼûб¶ʲôı飬ֻŷĽᵽʦʱĿ͸һĨη֮ɫŵòһƨɾҪ̱ڵϡ
ֲǹǿѪпɲ֪մȾ˶ǰǰλʦλֳƺΪʦ壬ǡ
ոеԼѾҪըˣһڰ䵴š
Ŀһ˿֮ɫʶԼλʦֻλʦֶߵӰԶ
ϸϸһ룬־һֺ
ߺܶ˱ǵĲо
ǰߣڷɻûʱҲ˵һЩ鵧߾飬ҲᵽһЩ顢ľУɣΪ̸Ǻȵ궼ǽܹоľپ½ںѵ
ΪЩʷڽ̿ϳֹԸʷ˽⣬Ҳֻǰ䴫˵ҲǡϾǲͨܽӴ顣
ŷĽôһ˵ٰʦһȻҲ׹˵ĲһʵʷҲȫǿѨ磬;˵


0360 үʦ
壬λǣϼСʵ
ȻŷĽѾش½Ǳߣ﷢չӰɻڣϾĿһʱĴ档
ƬϻʵӵߣиǸ޼ľͷĿ
˵ҪҶ˴ֹĹĶǺս֪ȴֲòµ⣬Ƭֲ׻һЩͷĿưԵġ
ȻŷĽݲͨˣΪŮϼȻûۼҲ
ѹŮΪˣڴϣһҲҪΪֻҪһڣ֪ȡ
ԣôȥˣǹִ֮񣬷ҲӴһЩȥ˼ҡ
ҲΪŷĽλΨһĵӣƽƽϼ̬ʼպܹ
ҵʦ壬иүɡŷĽ˵
ϼŻ㿡ε΢΢һ£һ;ȻҪһëͷСӸү
ϼȻæǰŸ񹧹ؽү
ظûϼֻ΢΢ͷʾһ£ȻĿյϡ
ֵطûҪϼʦֵ
պԼλĸʲôˣûǷ̴棬زܼͦɱĲգһ۾ġ
վۼǹɱһ˴ˣºȻûһǹӻظߵˡ
ԼλɲŮеһƴġĸڸǰҪؽүλүۿԼ
һ˲䣬վˡ
ˣ
εδ𣬶ĵĳζڿ
үүҴˣҴˣҲҡƺûʶԼˣһӾ˵ڸǰҪȥĽš
üͷ΢΢һ£תͳ˷䡣
ȥˡϼüͷɫһ
˰ɡԽŲ΢΢һ٣Ц
óղտɷ־Ӷ࣬Ҫ˵ɱǲҵġô˵ҲǹŮˡ
ȻԭΪǲɱ֮һһα֮󣬹Ҳ֪ʵˣûҪҪɱ
Ȼ֮ǰԹһȻѪάǵˣǾԲģ
һƣԼȥһָŷĽݿ˸һۣȻպ
ллүллүԲ⣬ŷĽݾϹлʱѾȫɵˡ
һ̣ŷ֣ԭʴȵľȻǸ
֪߲Ǿ˰ɣŤͷһۣ
գһֻƣͲ˵ʲôˡ
˶ԲģŹҲȷʵŷĽ⻰ǱȽϸ⡣
ллүллүڱΪղǹָôһλزҲȥû뵽ͷָͷܱסҿ˵Ļ֮ǰǸɵøм㡣
ţŴ磬ǻط˵ɡûڿתڱϷֵ˵
ǣǣллүллүһڣֵηѣϹ
ү񰵵Цҡҡͷʱûǫƴǡ
Ϊطԣھ˽ֻ֣Ҳ϶ҡ
û취ŮҪүأ
ϼİ칫ұյİ칫Ȼࡣ
˰칫ңֱϼſڵүԲ𣬸ղð
Ůʿˣ˵ҴŹֵ֡
үʦܣ˵ţҿɵ𰡣ϼæ
ϼ鲻м٣ҲûٿȥǿŷĽݡ
ŷĽݶϤҲʶϼйſ飬˵ȽϺʡ
ŷĽݼԼͷȻֵָܣܵϼλλӯǱߵˡǰ죬ĶӸһλŮ飬ǲģܵʦ֪ЩǣҲ
үֵ׹Ϊʲôһж
Цųǰڰ֣ʾⲻ÷ϡ
ϼԺǲ˼ؿ˸һۣǸŮˣȻóֵܸϵʵһ㣬֮Ҳͬεˡ
ɸȻΪˣ飬û취⡣


0361 ү
ûǵֻƬʲôģϼܿͷɻ󣬿ֵʵ
УУҶֽſŮ˵ֽǵƬæһ˵ţһͳһƬ
ӺŮ˵Ƭ
ϼӹƬһۣȻŷĽݵƬͺңͰƬҸ׻нǱߣע˵٣ˣ»ǵԴкٰƬǡ
šŷĽݵͷȻϼ칫ϵĵ绰˼绰
һܶʱǸΪ˭Ҳ˭ڼҲкܶ˵ϼˣϯ棬Ҳһӡ
ŷĽݣΪԵʣټѾȦӣǻûʲôݱԵúܳȻ飬ҪЩӡ
飬ϯߣϼ绰Ϳˣ˻ҪԳ绰
һ绰֮ϼҲ绰ȻƬ洫˵һĴСС
ү壬λ˲һʱ̵飬ҲˣҲϢǷ䶩ûУ˸ǰš绰ַ˴֮ϼ˵
ʦҸյŷĽݻһ䣬Ȼֵܡ
Ҳûãûü䡣Լˣ鷳æ
ǼȻǸүѾͲøҿˡ˸ǰšϼЦ
ãŷĽѾϼʾ㲻ÿģⶼС£ҪҪҵ
ݣȻϼĵ̣ԸŸʲô
ϼԸ˰˷֪֮˶ûͣ˵׼ͣϢһСʱ֮͡
Сǿ£һӹᴩСУһΪӵһͷ飬һͷǻĹ
ŴʱԼڵƬϵ񣬾͸һŻĹܶŻѪһֱĸпҲƺΪʲôƬϳưԣӯͨϰա
ӽʲôУʵ
ʦ壬ӽӡվŷĽݻص
ӡ߶һ£ȻŤͷŷĽݵҲϲǷ飬㿴ǲҪʾһʲô
С㲻ʲôʦ岻÷ϡҪ˵飬ֻǷʦҵķݡŷĽݻص
ܶ˾ģΪҽһЩ˻о֮뿪飬Ǹ̡˿ڡƸ
ǾͺáЩ˽⣬ȻŷĽ˵ҲͰˡ
һСʱ֮ϼȥò͡
һܴĺᣬǵʱѾвˣŷĽݽ׷һЩŷĽо
һӴһװţͿŷĽСһЩ񲻽࿴һۡ
壬ĪλǡȸŷĽչ֮󣬿Ŀ鲻Խ¶һĨ֮ɫȻǺܳԾ͡
ûʦ壬ո𡣡ŷĽݵͷȻֶԸܵʦ壬λǵϯ
ãݹʧԶӭõ϶Ĵ֮ϯȻɻǸеЩ˼飬Ǽæǰ֡
ϯϾҲǵһ죬ûϼһƺΪү
ȻҲйϵ
ϯˣ鷳ˡЦŸϯ֣˵
ˣүչҵġϯ˵
ЦЦȻ֡
ϯһˣҲ׷ǰִкһɫƺΪ̬ԶҲȽ⣬и۽ǻһ˿֮ɫŷĽʱľн̬Ȳԡ
ûʲôЩϯȻǵϲҼ϶ѪɷϢһǼѪɱ˵ġ
ˣôѸһ˷أܿسƺһ֣ǶǿŷĽݵϡ
ŷĽݵɫ΢Щѿˡ
˲֪ı»ݣŷĽݿһ˵ˣʦҲҪΪ
ֻЩ˱϶ֵúܹأŷĽֲǵ˾ȻҲ˵ʲô
žԣүŷĽݼЩ˶Ը̬ЩܣﰵЩջʱһǰ΢ǰ֡
žǽһִкӣҲΨһһƺΪүӡ
žǷ˫񣬺о˵ʡֻʱȴûģƫı飬ƺѾʹ


0362 Ұ㿴
ôܹˣüë΢΢һ壬ĵʵ
ǵģϹֽžԹص
ѧҽҰ㿴ɡ˶ϯƺΪΨžԳƺΪүȻǸɵˣԸԲ˼˵
ллүˡүˣҲ˼ŻָһЩֻȫϵġž¶м֮ɫ˵
ԣȻʦ忪˿ڣĻԵлүŷĽݼžԾȻܾĺ⣬æһۣ˵
ƳѪ䣬ʦ˫ȵ֮ŷĽѾȫԼλʦ岻۷ҽʦࡣ
žԵʦ޷ȫʦǾͲһˡ
ŷĽ⻰һ˵ڣȫһĿȫˡ
֮ǰŷĽݳƺΪһʦ壬Ҳû񣬱Ͼ̫ˣҲͳԾı֣ŷĽݵϣ϶һЩȴΪʲôı¡
Ҳѹ֣ǸձȨǹֵ߳ˣôһ˷أ
ŷĽݵĻȻл
Ī˵ҽүɣ
ѾôˣǲážҲǳһܿԾܾ
žôһ˵ŷĽҲ¶ԥ֮ɫǲ˵
ֽϣһʱϻָܻ󲿷ֹܵģԺһѾͣûָѾָҪб仯Ե졣
ŷĽҲѧҽǺġ֮ǰֻһƳʦҽһ硣
޷Ұ㿴ξΣҲֻȥˡ񿴵óžԼжĲ㣬ҲеӣԲżæԾܾĺøвֶһ֡
鷳үˡžԼ˵ֻ֣򰵵ҡҡͷЦԼղŴСˣĿָֻԭ״и𻹰һֳ
ץžԵϸ̽һȻѾֻǱϽ沢û
͸ϿýˮȻǸճʵǲûгΪһ塣
ӦûΡ˺˵
Ѿȥʮˣ滹ΣؾϯôΪݣ̲סʵ
ֻҪǲεİ취ֻʱҽûﵽǸѡ񵭵һ䣬Ȼž˵ŵʹ
˵Ÿһͨͷ޸ʹýͷΪһ塣
ƷȻ½ҲǿƵ˼棬Ըһžһӱʹ˶Щͷ϶Ǵ󺹡
žԵǸӲӣûнгøǾ塣
ŸץžԵ֣ͣĲͬλ궯ţȻѪˮžԵ͸һ˿ɫ˿Ŀⲻ֪͸һĨη֮ɫ
һ֣оûһ
ųӣŷſ֣Цʱȷʵеˣָֻܻ߰˷
ллүллүѾоˣֻˡžŸϹļ;η
л󣬻ȭͷ
˸ˣȭͷǲһġ
žԣǰȭͷģϯ˶Ϥӣȭͷһĸоȫһ𣬿ȫû֮ǰӣ˵ľη
һΪʮǰֽµĺ֢Ȼָ֮˭ţ
һ̣ڳ˷ףΪʲôŷĽڸǰʼձŹ̬ȣҲΪʲôŷĽݸղҪ۵žԡ
㻹ȥϴһ°ɣֻֻǾûˡžԻսȭͷæ
ǣǡžԻæȻл˼䣬żæȥϴ֡
žԻæȥıӰʶسֿȥһ඼̲ס˸¡
ְֻɾһ˿մۣɸղȴžĲͬλϴ궯š
ϯѹͷľκˣ΢΢Ÿ˸ƣһ̬ȹ͸һĨη
ûǫãͷȥλá
ŷĽݵڵ߰ţλʦǫãҪŷĽݶӡ

ŷĽڵһӰǺܴģϵļ绰ȥ֮󣬵ڶ߾ͽӵϢ
֪Ϊʲôſ׵˴ļˡŷĽݵɫЩ
йڣŷĽɫ΢üͷʵ


0363 ǰ
йǰ̩һѱĽ졣Ϊ²̣¾֮٣ʦȥѵʱɵʦǿ㱻ʦѵҲҸʦʦһ˹ȻһȻӰʱһվⲻ߲׺һ̩Ż
ҪɳţǩͣЭ飬˵һظΪһһЩɳͳ޵׵ʱһɱֵ
ɳű󣬸ռһɳĵ̣˺ͲƸЩ귢չͷͣ˵нǧı߳н˰ľڽǴֲڣȻѾһĴɡȻܸɳʢʱȣҲѾ˽Ƭһ֧ŵװ
Ÿ⼸겻ʱл˵׶Եʦѵ鹢ڻ˵ʦһȥĵ̣϶Ҫһָ֮𡣡ŷĽݵͷص
˵֪Ҫˣ϶ύˣ˵
ύˣ»ҪĥſǡŷĽݿЦ
ɫһӱȻϳȥǱҪˡ
ʦ壬򲻿ɣŷĽԲһæе
Ϊʲôʵ
״˲飬ʦг˶ǹ࣬ôգȥͿˣΣһЩӰֻҪٸһЩôӦûǻӵġŷĽݿЦŻص
ȥѵͲһأⱾҵ顣
ʦĪҪ˵ţ룬˵ӳȥӦõġŷĽȻ
ȥûҲ˵˸˶ǹֲ࣬飬ʦгһȥ˵Űڰ֣ʾŷĽݲҪϣԼ꣬İɣǸǧ˶ߣһǸҹһҪҸǳΡ
ŷĽԵŴͣĿ⾡Ǿ
ʦڴ͵Ϯ䲻⹥䲻ֶΣһ֮ȫվ֧СӣΪ˴һ˵ŷĽľս޷ʦһ֮ȫȫװվ֧Сӡ
ڣʦ徹Ȼ˵Ǹ׵ǧ˶ڸ׵ߣһ˲
ŷĽݶԣֱ͸ûʲô
һ˶ǧˣǧ˻ȫװ
ⲻʲô
ŷĽ֪Ȼʦ˵ǿ϶м٣
ʦ壬߲֮ʵô޴𣿡ŷĽ̲סͷľСؿʵ
һǿ϶ûеġҲû취˵һ㵽߲ľ磬ˡص
Ȼ߲㣬ȴѾջֶͣһ˵ѾٿŲˡ
Ų߲֮㣬ʵͬնԣ
޶ۣ㻹ûﵽ߲ӾͲȥˣֻҪܴ֮ﵽĲҲˡŷĽԿЦ
ڴ㱻̫࣬ҿ϶Ҳ಻Ը飬Ľᣬǻ˵޶ۡȻѾӦ÷һķϣټϾ񣬽϶ȺʵʱٸһЩҩ˲㲻һϣ߲֮ӦûϣġİɣǵҲˣ㲻׷߾磬ŵĶͬ⣡ŷĽݵļ˵
⻰Ҫǻһ˵ŷĽݿ϶˦һɳԸ֮ڣŷĽȴֻʣ¼޵㽡
ˣǻǿȥ׵ĵ̰ɡŷĽݵ롣
ǣʦ壬׼һ¡ŷĽ˵
ǿɡͷ
ŷĽӦ˾䣬Ȼæȥ׼ˡ
ûãճͣ˶ĳſڣÿһճ϶ȫװľˣЩճϻŻǹ
үŷŷĽݳӴǰǾ
һλǱҽκֵžԣһλϯص֮һԷʱҲ棬Ը̬Ҳ
׵ĵ̸гͻҲһЩ
ŷĽݼȻϯĵ̣ҪС
ϯݱϾͬѰƬƷǳӣܽһѣܾͻǹɱԷϯ϶ǲ׵ĵ̡ԷǸͻȻѺˣЮǵ¾ͺпˡ
ϯĸֽŷĽһǰȥ


0364 ǰ˰
ϯҴүŷ˵Ǹû취һǰȥ˫к֮󣬽ǸضԸŷĽ˵
ϯˣҪЦſ
˫΢˼䣬˳
ֵҲ˳ǲǸģҲﲻæ
ֵΪǵ飬Ҫͷǰȥ׵ĵҪˣⲻȥҪһȥ
˺һҲչ˲ֵܣǼ֣Ҳȥˡ
ŻĹĵ·һɫˮأǳƽȿС֮·Ϳʼÿӿ
ӽнԶ뿪˵ĵ̡
·ԽӲʱҪɽơ
ʱּճϵľ˱ԱĿҲ͸ž裬Ĵ۲ɽ·ߡ
žԸһַųļճӣһǹ
ȴڵڼճϣųӵĵеҡӣڲΣķɭдУɽɽ̤ˮ
һĻžԺͽȻ𾴣룬ȻүʦܣƾݵսҲ첻
ֻиԼľĲȳϵ١
ʱ˿ԲǧڵΣϢû취ӹĸӦ
˺һǰǲܴﵽģչӦǼˣǧ׷ԲܱȽɵظӦ
ȻڵĸͻȻ΢΢ӣĿ͸һĨâ
ʱ䣬ڸߵŷĽһֺëըĸоҪ³
ŷĽĪеһ󾪾ʱͻȻڵǰ˰ңһˣԣһˣǺǹʵģԶһЩӦûˡ
ŷĽٴһֺëըĸо鲻Խؼӿ졣
ָоΪǰһǹʵˣҲ٣ŷĽݱҲзǹֵ߳ģڴһٶװԱԲʲô
ŷĽݸеëըӿǣԼʦ徹ȻôԶ֪ǰжˡ
ǰ󶼲顣
ӿ֮ʣŷĽѾŽž˸ơ
ͣ˶ǹ۲ܡ
Ϊһǵ͸׵֮Ļ׳ܵش˵ﲻʲô֪ܹ
ǲǿ쵽׵ĵˣŷĽʵ
ǵģٹȥ˾Ű׾͵ˣи׵פص
׵ĵôҼǵüǰĵ̻ԶûأŷĽ͵͵˸һۣȻüͷʵ
ʱǾκ˵ģΪĻش֤ʵ˸ղŵѡ
Щ귢չܿ죬̲ܱߴССһ·Ƶֻú÷չССɶǵ˹ά˹еǹҲȷʵϯһֱáЦĿ¶һĨʡ
ˣһζҲǰ취ŷĽü
Ҳ֪Сڴչý׶Σһսڴƿ϶Ҫ֮ǾͰŻĹĹǲװС߸ҵģԸʱҲֻôʳĶԵսص
ǵǡô˵ϯߵ·ֲڷչƷһЩȻǸ׵פǼǰɡŷĽݵͷ
žԵͷȻǰ
˵Ŀж¶һĨ֮ɫղŸĻֻŷĽ˵ǶûȻҲͲΪʲôŷĽݸղͻȻֹͣǰУЩ⡣
ڵ·ûһȻǰвtйؿԼǹʵľˡ
Щ˴¶ݣӶƫСվûվϯŸľ˹û취ȡ
ԶԶؽžԾͻֽͣ˳ӣȻơ
פͷĿλȻϵýžԣҲӵͷ֪ͨǱʾǹȥ
ؿֻճ
ֱŸŷĽݣֵܣžԣα뺷ľˣ˾ڡ
ճȫҪͣڹؿ֮ܽ׵ĵ̡
ŷĽݵȻ֪ǹأûκβıʾ
ʻ׵ĵ֮󣬵·ɵŢһ϶ɽȥ
ǰи׵ľ˻ţǾӣȻ׵ľҲʮֵ̫ƽ׻ǵ˻ͻȻָɵŷĽݵˣϺڹ


0365 
ɽд˽һСʱյִ˸׵ϳ
һɽȣ˿ÿ׾һtо˳ǹվš
ɽԿͣž̹ˣȻвľӣվڵʿ
ֳҲֻڸ۾ĵĺȥǸ̸Ʒʱܿʵͨϰܿ˵ųӽȥˡ
ֵܿܶǺǹʵʿǹ֧ڵ洦ɼڳȶǲġ
׵ļӻܴģŷĽݶԸ˵ɫ
ӽڣ׶ûһӭǡ
žԱͬǺܺÿ
׼ӰڵԽԽ˵鼬֡
ʱǰӭӻɸҪǰ˵ϯӣ˵ǺܼɵŷĽݵġ
ڿȻֹۡ
Ӵ󲻴⣬ؼſڡ񵭵ſſͷһĳ
˵ſķλҲ˵š
ø񰵰һſѾɥ֣֮ΪƽأҲ޲
ŷĽݿһͷͷһݣͲ˵
ղֻѸ¿±Ƚϼ֣ڿʦӣѹѸ׷ǵϳǺǹʵʿҲˡ
Ȼˣʲôѵġ
һž޴ԺӣΧвtиڵıǰͣ
λһ£ǹȽȻȻỹǵġһλģסŷĽݵˣ˵
žԶһۣȻĬĬذǹ˳
˼״Ҳǹ˳
λҼҽѾȺʱˡģ˼ϣȫóǹŰ˸ơ
ǾٺǳԾǣǰĲŷĽݣҲǽžԣһСᡣ
Ժӵţһ۾ͿһøƵڷΣмڷһŲ輸輸ϰڷŸˮ
Ϸֱһӣұߵʹʮңߴ֣Ƥںڵģ͸һͷҰһһСָһݸݣҲССͷһƫȴ͸һĨ䣬Ƕ߿ʱ˸о񱻶߸һëһ
߷ֱŸŮιǡ
£΢ϰϰŮιʳò⡣
Ժӵܣ˵⣬ɫľվš
ԹԵŮеѣûʶŷĽݵ˵ĵֱղλģߵλøҰһߣһ䣬ӷͻȻʶ˽̧ͷȥ
ȻͻȻ´½һ͵վЦⲻŷףн֣ʲôǸˣ
վʱλݸݵѣʲôûһ
ףֺα֪أŷĽ˵
ŷֻôȤֱӡɫ΢΢һ
ʽŷǰΪſʽڴǰͬŵķϣŷϯһӣͷſһΣһ涼ûʲôɫɵðп࣬æǰС
ϯҼҽȻŷʲôѾˣѾ˻ĹˣʲôǸݸݵСͷҲվ
ղСͷָž룬˻û취һվͿˣ˶һҲʶһϣ
û˼ңݵСͷ˵һȴضŷĽݡ
ŷĽݣֿɻڣͷӿɺܵѽ
ʦܺãֻû뵽㾹ȻšŷĽɫ΢
û뵽ɣȥ֣Ҫ˿ԣԹ㻹񡣡
ĽݣСͷ˭ѽСͷ̬ȺţԸʦйڣɵüͷ΢
үžԼ񡰳Բѷһæ
үô˵ҲǵĸϯȻҲҵȳ̶ȣһСүƳ˸һۣڿһֻһ˵
үүֻǳƺ飬ҪҽҪ˵ģϰ˽ңȻϸеĵǸ⳥¿ԾҹҲ߰顣̬ȱϻҪš
˻һŷĽݣžԵɫȫ䣬ﰵп಻ѡ
񣬲֪ذҪд鷳ˣ
ȻŸո£ͻȻġǹ˨
һֻֻڶǹڶ׼˸͸ű䡣
ԺƽģҲвtϾӸ¶ġ


0366 ү
ŷ֣֣ͷ࣬ѵǶû𣿡ףҲǸøҰһ
ʽʽл˸һۣͷð
û˵ͿƣŸŸ˵Ǹװɣ֪вҲвǹҼȻˣ˵Ҳ㣡ԣòҪҶ֣һҶˣͲôˡ
ԿŸ񰵰ҡҡͷٿڣžԺżʱҲ˵ϻΨŷĽɱ侲ֻĿⶢϡ
ȻŷĽݴû֣ʦһ֮ȫվСֶӣСֶһٶʮˣԺʱҲվʮˣҪвλʦ壬ǾЦˡ
ΨһŷĽЩɵģǰλϡ
ǵߵһλʦóаΪһаķк˲޹ʦ֪Գɱձ˶ӡ
˺ҲûټϢܶ˰ʦڶΪ˲Ѿˣû뵽ȴٴγ
ŷ֣֣Ҳ˵ĻˣǾͲܹĺˣҲŭֻһЦȻһӣĳ֣ɱˣ
û뵽˵ɱ˾ɱˣȫɫޱ䡣
ߣȴֻһзѾ
Ȼ䣬ƾչ˴磬Ժľ֦ͻȻٿһɫĴǹʿһƣȻȫϯ𣬹˰С
ãƾͻȻ˴ʱʦͷ״һãתӴܡ
ȻѾˣƾһ°ܽӵˣ
ϻûüܣǿøƵʹһҶͬǵĲӣֱӸ˰С
׵һʶҪȥǿԼ˫أ˱˰У׵ĸ߶ȣͷ֦֨֨Ҫ۶ϵŵһҶֻʹץŲڲϵ֦Ǿʹ
һзĶǳĿ죬ʯһ㣬Ƚʶûбǹɱʱ׵Ѿȫ˰С
Ÿ׵ȫڰУǸڵһҲ⣬ȫŵȷĿͬԵһ㡣
ʮˣжʮǹŸģһλǵһĺʦֻһգ۵Ĺһ㷴ĻᶼûУȫ˿С
˸û취ʲôֲķ
Ҳû취󣬸񾿾һôֲˣ
ǰܾ˴˵һڴһٶʮĸձпʵĳɷ֣ǲȻ֣ղһбڴһٶʮĸձӸ㲻ʲô
ŷĽþ͸ˡ
˸֮ǰ˵ǧҲ˲
ʦ˵ľǿҪľϵǱݲݱֲҪٰٱϣһҪǿķ߶
ɸղţʦʲôûãֻһȻһо˲䷢ˡ
ڴ
ŷĽûҼȥΪͻȻ֣ɱԷֻ뱣ڴб˵ǧˣоӳҲɱ
ȻҲ޵ģҪʩչɱһҵľҲ첻
ڰеȻҲ뵽Щ亹Ķͷðһεεص
үүл˵Ͻе
ү֪ˣҿ԰˻㡣ҵĵطнǧפܣҪɱңѣЩһˣѡ׻֪ǳڰɫв
ȻиүʵѾڷˡ
Щɱ˲գۣչڵĴɣһʦгľȻˣͲܻ;ϡ
ߵͷӾͺܴ˵ЩϻһЦ˵ҲʲôڸײϵҶͻȻͷ׵һǵøһ
ǣǣүһжģģ˵Ҿ˵Ҿ򶫡ϵϼŵٴνе
Ľͷ˭ɱɱȴûϵģߵŷĽݡ
еŷĽܿƵش˸սȻþηĿ⿴Ÿ񣬹ػصʦ壬ǵһаʦֽϣϲռ˵ƳȻʹ顣ϧ걻ѣҲ֪Щж˱к


0367 ɱ벻ɱ
ȻǾûҪˣ
䣬ϵҶ͵
Ǻеܿͽвˡ
ٽţҶ˿ϡһڵϡأԴûһһͦڵϣȴѾĲˡ
ԺһƬ
֪ߵˣ亹ǿƲסشӽ˵Ķͷð¡
ǵİ嵴
һ̣տʼﲻôѸĽŷԼǶôɶ֪
ǰĸϯҪɱͬһֻһЦǾȻΪǹб־ǹֵ꣬
ֱͦͦڵϵϣĿԴһ¡
ⲻһɱˣһۿԼɱˣҪ˵ûһоǼٵġ
֣ɱƺϰ²֣ɱˣȴɴ䣬û̫ķӦĿܿͻָƽ
ΪŹŴţ˵ѪҲ޵ССѾӵ˱ȳҪģҲ׳ƣˣɱ֪кڸˣΪ޻ʣȻ޲ˣǾɱɴ䣡
֮ľת۾ͻָƽ
֦Ҷ쳤֦ҶҲˣ˶ס
߷ľʵĳ̶ֳϵ͸֧ľΪ֮͸ֲ֧Զͬţһë㲻ʲôһֱ߷ţô¾Ҫ˵ľġԪˡ
ŵأ˵ɫǷ׵ģǷģǹ֧ǽűߣҲûһ˸ȥ˶սսվţŸ񣬷ڵȴо
Ҳ⡣
˵ⱲӲ֪ɱ˶ˣ˶ôܷĿˣʱűߵͷҲͬŵɫ԰ףҲû˸ղŵİ硣
ΪͷӲǱˣڵԶǿϡ
Щô죬аɱ˲ٵзͷйϵҲۼֶΡ
أΪǳǿΪʦʦǰλǰ͸һ޶ҪɱֵĻᶼûоˡ
ҰɱˣϯƿƬ𣿡ûһߵŷĽݡ
ûСɱ˸ףƬתϯ˿϶׷£»һķѣ̵ĻսܺĻƬϰգҲǵƬҲǲϯͻȻǿġŷĽݳãűػص
ܳΪһȻ޴֮ˣŷĽ⻰ԭ־˫һæŸϹүүдһɡұ֤ԺҸɻ£ɱˡǣǸſץģϿ˵˵󼤷ԹޣȻɱôͿԵõԹúĻܳΪ˰˷ˡ
ұ֤ʲôãӦɱΪ˱֤ؿ˸һۣ˵
ǣǣͷ
ͷüͷ
ԸǾԶɱģֻŷĽݵĻȴܲؿǡ
գһһҲУѪİɡ
ǣǣҷѪġԲϲ⣬ͷ
״һЦָŸ׶ͷһָһָڸ׵ĶͷĶͷϾѪٶŸ׵ԴһץѪͳΪһѪƯڿС
ҵ˼㷢Ѫİɡ˵
ǣǣ˵˵ͷȥͷѪ
Ǹ˵ԣ粻׼޹ɱգҪ𽥲ƷȵȣȻΥԵĳͷǷǳģԼҪҹĥ껹Ҫܾĥ
Ϊ˻ֻ÷ġ
ԲŸոշ꣬ƯڿеѪ㻯ΪϵַһһסȻʧӰ٣Ҳ֪ȥһַ˸׵ĶͷϣҲʧӰ١
ȻѾѪģɵ飬϶øţ˸׵Ѫ֮󣬸˵һͻȻ·ղǸϵֳַ
ͻȻ׾ڵϴɫļΪʹŤҪƫȴޱʹӣ˵ֵˣ˿ĥĽҲǿúë
ûڵϴĸףתղŴǽٵȥſ
˵ŸϽ˼£ڵϴԳܣһС
ңҡٻ˸£æ
ȥɡûпһۡ
ǲƬٴսңղžɱףȻŹôܾأ


0368 Ǯ˾԰
ſܿͱ˹
ãſе㱻ĥòȻͨĥԹޡ
Լĸ׺徹ȻſԼ۾ģһӾ˵׵Ľǰ۴
ŶӣȻҲ̲סȻ£ͷΪڵԶӵĴ
ã߻ְָл֮Ǳ߸ѾڵӶ͹ֻʣ˰
ҲҪڸ׸Сʱվֲ˵ʯĳˣһ۸ǱʹӣջһǸϵַȥ
үĲˣĲˣǸǰҲһôһڣҲǱһŸͷĿͬʮ˲Ķħһ˿־塣
ղǸоԸҲԸپһΡ
ξˣԺΥղŵԣôͲôݵʱˣҹ񵭵
ҹʣղŸ׵Ĳ״ȫëȻľǽôĥ

ʱճ̣ȴǸԻ͵߽Ĺؿشפر߽ʿòһصӡ
СѾڡ
Ϊĸ׽飬ûСǸϯ˼һ棬лǰæ֮󣬱ŷĽݷػĹ
ϯһͬ԰Ѹ͵˹ؿ̬ȸҪ࣬һıĸо
Ȼйذڸ﷢飬˽Ѿϯ
ŷĽһͬصĻӣ
飬ѾӸټڻ·ϣ˵һ䣬ͦʵģѲ֮֮ޡ
ͳ׽ϱΪǾ仰ſҪǸҶãҪԼĶӼ
˴ڰһ˾ʱ޴򣬶ŷĽݿҹ·˫ɣڶһ˫ɳ˷ɻתصС
صУûȥŶ԰ҲûֱӻزϪأȥ˽鱦
Խ鱦ᳵ·ģһЦŸ̨ЩƷĵԱкһֱӾ˶¥
ջô칫Żݿǿġ
ЦŻص
ҿŻǴһҵģʯȻȤ
ЦЦִ˰
һ˲䣬ŻݵС˿£
ΪİＸһɫĲ䣬ҲǸ߱䡣
⻹ǹؼؼǸѲһ鼸ûʲôӹɷƣһٶ飬ҪǴƷǸõֵǮ
һǮŻ̲סڵѪǮ˾԰
ܿŻݾͻָ֪ҪƣҲ֪Ǯ֣޷ûôĲ䣬Ҳû˰ȸߵôƣһʱʧ
ָ֮Ż˸֮ͬСذδӹһó
͸Żеϣޱȶ˵ĹŻ鲻Խ˽ȥ޲Щ䶼ġ
ϲʲôƷָǵ׹ﻹûӹϲɫģŻһ𾪣óһ鰮ֵЦʵ
ŻʵĿ᲻뿪䡣
ĥһЦ
Żһ̧ͷȥĿ͸žȺ⡣
ǰôæҪ㣬ҲŪô䡣ͷ
ˣˣЩɶǲأĥһƷֵüʮءŻݼæҡͷ
ƴҵĹϵǮ̫˰ɣЦ
Ż΢΢һ͵ʶǮǰλСԸʲôԼ̸㡰СǮȷʵ̫ˡ
ǺãҾͲϰˣϲ׹ģȻʦ취иһȻ֪ʦæһҡŻЦ
ϲʲô״Ĺ׹ҰɡЦ
Ȼ޵֮Ȼűȳ˸ܵϵԶȻҲĸд
ǶϷ޵֮ҪһУͨһƣ׳ΪңЩӵйϸ˲һ
޵ˣй˺һľȻޱ̵ĸҪǿתдضܳΪʦ
θҪĥƷֻƷô򵥣Ҫ̻󷨣һԴĥƷҪͺܸˡҪչ˵ۣһӰ쵽沼ÿ̻󷨣Զиô򵥣αԳ
ϱ߽֮УΪ;ǣ˺һľҪ߼ѾòǺѣҪǻǰǺѰ쵽߼˵ġΪû취˺ءʯ·
˵һʦܸʯԭϣ壬ɫȵȣȥ縡ޡܿѵȵʩգʹһʯƷȻɣκ
ڸԣʦĲֻĻȻɣҪʯ沼ÿ̻󷨣ҪȴߵĻȻɣΪ̵Ĳֻһ档


0369 Ѫ
ЩŻȻ֪˵ҪԸĥһҡͷҪҿɲЩһĵ׹
ԲһЦãҪǿ̻ǾȻóȥ򣬾һڣҲ
޵֮ˣʯмۣǮҲûطġ
Ȼ⻰񲻻ŻݽЦЦİɣơֻҪҴϲʲôʽұ֤ϲ
ģŻݻЩŵؿŸ
ϾʯǿһҪ츳һҪĽпܳΪʦ
Żݣҿǲ׸˴ƷģҪǲţǵȻֱиһǡʼ
ţšŻŰĪغһ£Ȼæ
˵ɣϲʲô״ģʵ
ˮ״ɣ֣Ҫӿ϶ƯŻĿ¶֮ɫֻһǸĥĪؿһ¡
Уҽĵһ¡˵
Ҫʦæ𣿡Żʵ
ҪԼһ˾Ϳˡص
ǺðɡŻȻǵĸ̣˺ӣεص˵ͷ
ٲҲǲ䣬̣Ҳֱܱиɳεø̣
˵ңվǵһεʯҲЩģŻ˵ü鲻ϵεְɡ
ڸŻһûһģ˵ڸϡ
ǰѧ𣿡ŻվȽŲЦʵ
ĵǵһΡ˵
ָȻϵĵ̣ĵ̣þǾ󣬿ǱȴһƷҪ౶
һﻹѧֵ̰ŻᣬһѶʯ
ǮҲộ
Żݻ֪ͨˣʯҲǸģҪôҲܲš
ðɣҸüŻݿ˸һεĵͷȻӱչЩûӹŴ
ˣȳȥɣҲб˲ҪҡӹŴ䣬ͷ˵
õġŻݱؿ˸һۣȻ˵ҡ
˵Ҳ˼˽ŹĦ
һ֣ȻҪ̲䣬룬ŻݾһֲĿõʹУҪõʦȥǻֱӳȥƴŹ֣
ΪֱǶʦ谡
Żݳȥ֮󣬸Ŵ䳢ŴĥһĥһŻҪˮε׹һ͵׹һ档
һĥȸҪ࣬ȻͿʼòĥҪƷ
ĥˮһˮ棬Լһˮε׹͵׹׹䡣
ĥ֮󣬸ʼģ沼ÿ̻󷨡
ڸѵġΪЩ䲻״ǻΣˮΣͣ棬̻Ŀռܵ˲Сơ
ڸǣõĲҲã̻ҲǸӵǾֻԱȽϼ򵥵Ļ󷨣ֻҪСĽһЩаһԿ̻ɹġ
ˣ̻˸Ҳ۵ùǺ
̻֮󣬸룬ɫµڵϣȻʺ÷ȼյѪδüð˳
ʺ÷ȼյѪüһðűǺһӾͲ԰ڴڵشһӶòˡ
ǸıѪ
ǣǲðȻȡڵľѪĸ޷ָˡ
ǣıѪҲѾﵽ˸ܳܵļޡ
ΪȫıѪҲ;ŵΣŲʿ൱
ٳȡѪ˸Ҫȵˡ
Űڷǰİ˼ƷαѪֱһһϡ
˵Ҳ֣⾫Ѫ棬Ȼ͸䣬ȻʧӰ٣Ψһı仯ɫƺø鶯Ŀһ㡣
Щ֮󣬸΢ԭصϢƬ̣İ˼Ʒպãֽ֮ǰȥ
뿪ʱɫѾȫˡ
Żݻڰ칫ûȥȻڵ
ּɫ԰㲣ȥǲ̣Ϻõ䣬ĪЩжۣæ˱ˮҲǵģƷǿǺܺĻͲЪЪ𣿷Ҫһڵڡ
ЦЦӰȡǿˮ״׹


0370 ʵ̫
ƹ£ˮ״׹ޱˡ鶯ͨ͸ɫʣһĳ¶ˮһˮλðɫ
⣡ŻݿŸеĵ׹Ծסͣ۵ɵôġ
鱦רҵǽ鱦ľȻûټʦƷ
ұ֤ûλʦѿƼ򵥵ˮ׹ĥƻãô鶯
һ޷ݵĸоĻȻɣʯӦġ䵱Żݲֽӹ׹ʱָоԽǿҡ
ĴʦƷֻǱϸܻȻɵĸоŻݵĸоⶼȻɵĸоˮһ
һַǳ΢ĸо
ʵǣʵ̫ˣãŻݲŽĿˮ׹ÿȻͻȻſ˫۸˸һӵ
ллⱲյ
һӾͽסˣЩӦŻݵͻȻӵ
еŻȻûʶһ㣬ܿƿ˸Ȼӳҳһ׽ӣˮ׹ϷСףȲظ˵죬Ҵһ¿
ԼĥƷŻôϲȻҲǺгɾ͸кͿģԱǰŻݴϡ
ŻݵĴϰڷһСӣ׹֮΢΢ھǰЧ
ƻõˮ״׹ϣ͸һĨޣǰѸЩ˼ˣֻվڴ档
Żݼվڴڿҹʶһλʿ΢΢һ죬æվֱӣȻ㷢ٴεлл㣡ջ֮ǰ˵Ļʦ
ʦ΢΢һȻЦҡҡͷû룬ȡһѪ׹ϡ
ʦôܸأ
ʦ̵ĲֻǱѡ
ΪʲôŻһסˡ
׹ɲֻΪװΣЧģһѪȥˡ˵
һ˵ŻͻȻ˸ĥƵ飬΢΢һȻæУС
˵Ŵӳҳһ룬ŻþԼָͷǴ̲֣һŰݸ˸񣬵ɣҲ֡
ǰɣô˵Ҳǹ˺üʮ˵ľЦõ
ͲͲ˵ˣһǸŮأŻ԰˸һ۵
ðɡ˵ȥù룬ȻشһָͷŻ򻹲֪Ȼ۾㰡
ѾˡЦõͻȻ䵹ǾƽʱְܸҵŻݾȻҲкŮ˵һ档
ѾˣôûоŻԲŵſ۾Ȼ󿴵ԼʳָϹȻðѪ
׹档˵
Żóˮ״׹ȻʳָͷϼһѪ棬ȻŻӾԽԽǲ˼ı顣
ΪѪ׹ͻȻǰ׹ƺĳֺϵ
ϵȻţǸоԼ׹ϵ
죬׹˶е
̫ˣĪС˵ﾭᵽ˵ǹ룬֮ҲܰȻµĻ𣿡ȹŻԵضŸ
С˵ˡǻûûô񣬶ҲױаһЩаˤʲôģڵǹʲôģͲҪ뵲ˡЦõ
ڱϾֻ߲ľ磬̻ҲֻǱȽͨĻ󷨣ǰѪĻӦòôķܡ
ô˵ҲѪĻ󷨣൱һһǷǳǿġ
ҲֵֻܵһΣ
ҲΪûоѪĻЧһ㣬ҪױаԸֻĥ˰˼Ʒ׼ֱТĸ׺⹫ţԼ͸Ԭܹϵĺ֪˵ڣûһ
Żݣֻ˵Ǹմ˹⡣Ͼǰͨȥ߽ҲæϵֽλĵңȻ˼ĥһ
ŶŻݲ˼ЦЦȻֵǺģƺܸо׹
ȻѪȥˡʯ˲Ǿ˵ʵ˾УҲ΢΢ɲҿ̵Ѫ֮󣬱ʱʱ̿Զ㣬֮ˡЦŽ͵
˼ǣݵãŻݾϲ
ɣܼ˥ٶȡЦ
ĸŮ˲ԼഺŻѾʮˣ˵ɢųϵͣһЩɬŮҪαϾݣ΢òע⣬ûͳ衣
˵ܼ˥ٶȣŻݱʲôױаҪ̫࣬лл˶ҪἸ꣬϶㣡
ȿȣεظɿõŻݡЦ


0371 
ŻЦû֦Ҳģ޿κεҡҡͷһ֮ͣ󣬲ŵһ׹棬ʵӣ˴Ļƽָ
򵥣Ϳ԰׽ģƽģʲôĶù㿴Ŵ䡣ָרŸ򣬹Ƶܸ㡣Żݿó׹棬۲͵һòŻع˵
ȰڽָҰϾʹã㿴𣿡ͷȻʵ
˵㶼ôһ׹ңŻָָϹҵ׹Ц
ЦЦ
ܿ죬Żݾ͸˺üкߡ
һԷɣŻݰѶ˸֮˵
ллˡЦҡҡͷŸһϲء
ŮԼˣŻָָеЦʵ
񲻺˼ЦЦûش
ȻŮԼŮ˾ͲˡŻݼ״Գ
Ҫ˵ҿɵջǿ׹ˡЦ
ΪʲôͳȥĶջȥĵŻݼæѹסؿڣƺ¸Ҫջǿˮ״׹һ
û취Żʵ̫ϲ׹ˣ׹ݵЧĸŮ˻ã
Ӣۣˣҵ̵׹Ҳһģ͵ĿǼˣŮŶЦ
Ż죬ȻĵءЦһŰ˸һ۵ǵĸܻôŮˣ
񲻺˼ЦЦȻӻֵˣָҿŵ㡣
֪ˣĽҪóȥһҪϰأĸҲŰŻ˵
ЦЦȻ䣬ŰˣûͣǮҲ򲻵һ棬һαѪ˵ˣڣ񶼲
޵ˣһαѪǮܺģҲֻԼϧˣֵñѪ
뿪˽鱦󣬸ֱŶ԰һϲȴ˸ա
ǰɣȻû£˸裬һɾ·Ȼڷɫ˸ķ˿
Ȼ˿Ĭŷʩչָ·Ƿ˿㻺ָױƷ˾ķ
û޵ʿڳҪ֪Ϊ˸ŮһϲȻϧķѷʩչָ·϶Ҫܼҡ
Ȼ֪ڵʵѾ൱Ų㣬ۡ
ΪļֻǴָĳָ·Բ֮١
Ȼڵλ˿ȻӰȡһ׹ƷڿڴȻ뿪Ŷ԰
ױƷ˾칫¥³칫ҵĵƻŵġ
ɵ㣡칫ҵĵƻţ֪ļһѡ֮顱гһʵŮʱ룬Ǻۡ
ôˣ¥˾칫ҵ칫ҵǰţùעĶԸһƿ¥ţͷˣЩشк
ǵɣ񲻴ʡ
šͷ
ȻذɣءЦ
УҾͰܽˣǱ˵һЦЦ
񲻺˼ЦЦ˵ͷȻ¥
ſڣ׹óУȻš
洫ö
ƿš
㲻ȥ𣿲˵Ҫټ𣿡ǸһӾϲشλվһӵ
ʦ֣׼Ǳ߶ģ绰ʲôʱʱ˵Ҫټ죬ֻû뵽ڶ˵绰Ŵſ֮һ̶ҵظ˻
ҪٲҿҪӰൽ֪ˣ
ﰡûҲҪ׼°ˡ˵
Үǲǣ㿴棬춼ڳʲôˣ
ˣˣ˼Ҵ˻𣿺üûˣһңȻ֪ǹﻹ̵ģҡš
֪ͺã´β׼ﱾֻ۶ûôһҡҲ޷ˡ
֪֪ȥ죬ƢǼˡ۵
ٺ١ЦЦȻȥʰһ°ɣҲûԷء
ѽ㲻˵ԼûԷҪһ񷹻ûԣ۵ذһۣȻæصʰϵļ
״Ȼ˹ȥȻ׹ӺƹŵĲ


0372 ׼Ц
ǰͻȻ˸׹ӣڵƹޱ˵ĹʣһӾϲؽȻ͵תһѽס˸
̧ͷʱѾȻжᣬŵøæȥæᡣ
ް
ᣬҲûأĨ۽ǵᣬȻͻȻż˸һǡ
һǣ鲻ԽЩҲʵ˳ĳһȹ档
һ˼Ͳܴһ𣿡ѾʼҪȹӣæһƿݺݹһۡ
ٺ٣ڨڨЦЦûټ
ѽ㣡ָ˸ͷһ£Ȼϲ̵ܵŰ칫ҵķվھǰϵ׹
һоƺ˵ʲô⿪˳µһŦۣ¶۵أɢƻùʵ׹棬ԸУֱû취ݡ
𣿡ƺûʶ׹һĨѩճɵͼǶôѪţתͦŰ˵أŸʵ
ʵû취ݵ˵Ż¿ˮЦ
һЦǾ͸ˣѸ񿴵Ӷû뿪ǰ볨ء
ɫǣڲ׼ңϲСһɫԵӣʶԼ˷æѳµŦ۸¿ϣ˸һۣ˵
˼ڨڨЦЦȻָǿ׹׹մĥģ滹ҿ̻Ļ󣬿ױаЩݵЧһѪȥ黤ֻһ˵ˡϴ黤ʤѪҲ˲ġ
˵ǸԸĥģһл棬Ȼⲻһж
ݸŻݲһȻʲôܻ䣬˵֮󣬳ж֮ʣץС֣Ȼ˹ָһĨСָͷϴһ£ȡһѪȻ׹档
Ѫһ׹棬˸Żһĸоһ˫Ŀ̲סָ˸һǡ
θûٶֶš
ʵһ·ʱԴóȥ֮Ը˵
һǳȥɡ֪֮˵Ȼ΢ƨɳ˷䡣
ôõͻᣬȻ·ƻЩ죬΢΢һ漴Ц
ЦдŵҸ
ŮΪüݣĸŮ˲ϲԼ˶Լиоģ
ܿ͸·VT׹ڵƹɢ˵
Һˣ߰ɡǰܵסĸ첲˵
ȥʵ
ҪȥտУ϶Ϊˣºתɣ󣬻ںһȦҹں߱Ƚġ˵
ģ˵ȥҾȥЦ
֪˵һҸؽԴڸļͷϡ

ˣǰҴ绰㣬㲻˵ʦ֣׼Ǳ߶ôͻȻǰˣڸʻλϣŸתỵ̂ʵ
˵ҿϴѧˣҪڴھϯףԷҪҾؼҡһ߿ųӣһһεػص
˼׼ڴھϯᣬΪףϴѧʵѾЦ⡣
ûεصͷȻ˵˾䣺׼Ц
һ̣üҹ˾ܣžƱĸѺһһĴȾƣлףԼϴѧջ̿סЦ
֪Цεص
ʵҲͦõġҪȻССͣȫȺ壬߸ϣǶȤһЩԭӦúͯСȴĳ죬һʵҲһ£ΪʧȥܶͯĿ֡һΣһЦݣɫ
Ȼ֪ղŻЦûص
֮һֱĵ͵ֺγһҪԭ
˭ôպ֪ˡ˵
ðɣҴˡЦ
֪ͺáɵ°͡
˵䣬Ӳ֪Ѻ÷ꡣ
ѳͣãֽ˴ãȻ˵ݵ˵ڶʮת
Ŵ򿪣߽ͿתһͷΧһȺˣл⣬ƺʲôס
ԿЩȻûȤ΢΢üͷҸλãͻȻ۽ȺƳϤף΢΢һ㶣ףô


0373 õǸʲôǸ
߾ֳ˵ǻĹԳΪʲô֮ѵ˵𣿰ѹ֭ϣҪǲܰ鴦ãΪûҪٿȥˣ͸ܲ򱨸棬һβľתý壬ǰµǳ಻˽⻪ĹеҵͶʡһλŰɫ£ɫһȹźڿ۾ںͿúܺ޵ŮӶһλ󸹱˵
˵ʱŮĿƳ˽ɺһۣ˸߰һƵġ
Ҳ߾ֳԱϣһĨ֮ɫ
ܼ࣬ҪңĲСİѹ֭λϣ͵Ǹˡò͵ʱһֱںɧңȻҡƨһ£ҸպöŹ֭һŲСĵϵġɺ涵ض¡˵
ܼ࣬ҿ֤ɺû˵ѣô˵أ˼˵
ұ졣λ߾ֳüͷɺ˼ѵһ䣬Ȼת¡ƣܼ࣬ˣӦ֪С²˭˭СǸǸҲٿ⡣
ܼ࣬ǵǸɣŸҪִˣһ绰̨ⲻҪһλƮݳʹʮüͷüȻ¡Ȱ
߾ֳ¡ߵѶŲߣŮϲɵ¶˵ı飬ǻĹ˶һһַ߾ֳ¡˵Ļ
һλʹʮͷѾǲ̵ģͷҲ΢еͺ¡ƣɺ˵Ŀ¶Ͳм
߾ֳⲻǻ᲻һ⡣˭˭⣬ҵѱˣҵѻҪ˵Ǹûġ⣬ԶǿͣҲû취ȡ֤ҿ͸һҵѲ׷ֵð֮٣ҲҪΪ˹֭塣¡ƿŲֺŮһ߸ϣԶһĸ߰飬ֱð𣬲Ҳ֪ĿǰĹ÷չʵע룬ʣʣȫطе֮أһĹķչҲҪõ⽻߾ֳ˵С£ףһʡ̨ܼ࣬Ҳֻš
򻻳һ˸˽ɺƨɣҪǸ¡ݵλƢпѾһȭȥˡ
ܼ࣬ΪѰ߾ֳɫһӾ
ʱŮѾ¡ƵĻ˲֡
ǶҵھҪǵг顣櫣ھ͸³г绰Խ
ֿе³гиºһĸгָʱ³гӴ³гȻȫͬϾͬ
Ϊص㿼Ǿԫÿǿָ̾ճд
߾ֳоԫÿֵ̾ĸֳ㲼ºתòͣû뵽ȴֳôһ
߾ֳҪ³г绰飬ͷͿʼеðæסǸĹȴֵŮ
ǸŮȴţ棬ûд߾ֳ㷢һ˦ʼ磬óֻ˳ȥ
ܼ࣬㿴ֺαأ߾ֳŮѾ³г绰ֻÿ¡ƿЦ
¡ƿŮ绰ɫЩѿɺɫЩ԰ףﵹЩڸղųǿ
Ůͨ˵绰󣬴˵˼䣬һذѵ绰ݸ¡ƣܼ࣬³гӸ绰
¡ƿŮһصݹ绰ɫ΢΢һ䣬Ȼӹ绰
ӹ绰ûһ¡ƵɫͱúѿŮһ߽Ÿղŵͨһֻؿ¡ơ
Ůķ룬ٴһİ
ܼ࣬ҪһǸɣһʡеггǸгڽɺѧԣǸĴ٣Ůǵı飬ּ¡ֹĿƱ飬Ļ֪ôһ£ᳶ¡Ƶ·
õǸ͵ǸõǸʲôǸʱһ߾ֳ
磡ɺ˼Ϥϲ̧ͷķȥǱЩĲݵ绹˭
磡¡ʱҲ˸۲͵һﰵһ
λţڣͺôˣҪȻ漰⽻飬һССʡ̨ܼ໹ǿ


0374 Ǿ͸ұǵĳ죡
绰³гһ飬Ҫ⣬Ǿȥ¡˵
õġ¡С඼һ£Ȼ׳ŵӰ³гһ飬޷˼ȣ¡ƵǲǸġ
¡ⷬ˵֮󣬿ɰѵ绰ͷ³гˣֱӾ͹ĵ绰¡Ƽ³гֱӹĵ绰Ȼ˵ʹˣȴǰп಻ѡ
³гŭһ漰£ССʡ̨ܼ϶ٲ˰ӣиţڳҶﶼԿ¡԰
ǲǸġ¡ưֻ˲ֵܼ˵
˵⻰ʱ¡Ƹоֱͦˣѹͷ˳
ܺãһ㱨ȥģҲһ顣¡ƵĻת˲֣ϵĵһӾͱ˷ŭָ¡Ƶ˽в
Ȼ²ڵ飬ΪѣҲΪеŭǵҪΪǻῼǲҪǵĿһλձͻȻӲĺ廰
ҲǺ˾ܲ㱨飬빫˾ؿ׷Ͷʵ⡣һλҲͬӲĺ廰
Ѻ÷걾Ҫⷹ꣬ܶסҲᵽ¥͡
˲λˣв⡣
ձ˺ͺˣҵ˶û廰λӢ˻ҡҡͷΪһʿĹңȻλӢ˻ЩݲָһλŮʿƽϣȻ֪ʵ顣
ձ˺ͺ˶ſڿ飬߾ֳˣͷ亹ð˳
ȻΪ𣬵Ϊͬû飬һִ϶Ҫ£϶Ӳһá
ܶʱҲΪһ漰йص飬ܶƽʱĹԱһûյ磬뵽ľù˳ԵҲҪϢˣЩԼĹһʵʵģҹǺȻԽУøһȡ
ǸղŶȫ𣿡ձ˺ͺ˲廰ɫȻĿǣʵ
㣬˭ѽ֪֪ʲô𣿡ձ˺ͺ˸壬߾ֳѾŵùǺû뵽ͻȻð˾ȻͻȻձ˺ͺ˷쭣ɵָܻʵ
ʲôǵĹֲǵĹңѵǵĹңűָֻţ˵˵һԴˣ߾ֳһ۵
߾ֳ˵촽ɫ࣬Ҫָٶָ¡Ѿһͣ鲻ҪڱϹ£
߾ֳֻǿֵ̾ĸֳۼ¡λʡ̨ܼ໹ҪͣӰû취¡λܼȣ޷漰£ղ¡Ƶ̬ȲŻǰǿӲ
Ⲣʾﲻ¡Ƶݵλ
¡ôһһͺȣ֮ǰ¡ƴ绰ʱţĿ߾ֳʱ˸£׹˿϶Լǲţˡ
һ⽻¼λ˿ססǾͲ߾ֳˡ
Ȼ߾ֳ϶ǿסġ
̼ǵãһһɳͻһֳȻպһλѰ֡λ̲ûбץʱܸ߳Уŵָץ˵ľ죬һֿλ̲ʲô鶼û£ɳ־ֳҪд֣ƻõͶʻûи̱ĸо
뿴Ƿ飬ͷǰ참Ҫ֣߾ֳţ棬һ漰⽻飬һܿŹ֣ºٲõñùѪͷ
߾ֳôᣬ϶żı
ǸղŶȫ𣿡߾ֳͣתԭ뿴Цձ˺ͺˣٴʵ
⡭ձ˺ͺԸʺĿ⣬һӾ֧˵ˣҲǺòͿ߳ŹģЩΧ˶֪ģò͵ˣǵǲõѡ
ȻûǾ͸ұǵĳ죡֧ᣬɫ͵һѵ
㣬ʲô̬ȣձ˺ͺҸоܺãܵ˸ôѵ⣬ָŸʵ


0375 㾹ȻҴң
ʲô̬ȣǿˣѵǲ˾Ӧп˵֪֮𣿡ĿⲻͻȻһ͸ϡ
ձ˺ͺͷȻĪĿ־壬͸ʮìܵĿ⣬ƺ뿹ʲôջǻͷԲ𣬸ղðˣջ֮ǰ˵Ļ
һ˲䣬ת˶˼ؿձ˺ͺˡ
ʲôʱΪ˲ձ˺ͺ˻Դϴˣ
ҲݣƱƱ۰ֵ˱˹ҫļһ̬ȾӦǿӲһЩ
Ⱥܶôһʱﶼѹͷͷ˳ȭͷݵ
ֺŮȻҲû뵽ղŻ˵ձ˺ͺˣѵ䣬Ȼͷϴˣɵۡܿ죬־ͺݺݵǵƣ²ģ
˵Ųת׼ˡ
ǿˣ̬ǿӲڣҪɺǸǲܵģоҲܶˡ
վס黹ûŪʲôߣֲŸתҪˣѾһ
ҲݣǰɣҪʲôѽ
ѾҪ׼ˣȻҪ߾ֳ˲ȫɵۣ߾ֳ̲סһ¡
Ǻ޲¾ճں飬Ժ˵ɣβϡ
ɵڣ߾ֳŷ֣Լǰˡ˻һǿӲ
ôּסԼʵ
ὲӢ𣿡ʵ
ôתӢʸɫࡣ
ôֻ鷳˵ҿɲҵѱΪûϲ˵ˡ
ʲôýģû黹˵
ϣ㿼˵ϵĿȻޱȵ
ԸĿʶͷһ£촽˰죬ջǸĿڵղΪλŮʿƯԸУ̲סȥɧûңҿβԸо̲סһ£ȻŵˣеĹ֭һСľ͵ҵϡҸղŵùţǰ滹մ˵֬λŮʿӦûеա
˼ͻȻĿڣסˣȻĿʶسɺοȥ
ɺǰɫİȹ֮ǰҶûôע⣬񶨾һԼա
УҲݣлĹ
ShitҡҡͷֵĿ˲ݡ
ž˽ҡͷʱһĶ
㣬ң㾹ȻҴңͻȻʹһӾ˹ȭͷͳӹ
žһץסֵȭͷ־۵ɱһҽ˶ʹ
סǻĹĵ̣ͶʣǻӭҪҫΪô͸ӹ˵ɿ֡
һɿּ֣æȭͷ
ããӦԴˣ˽
ȴ俴һۡ
ͲټɺôƯԸеŮ˾û˹עû˿ղβһĻղŽкõ˷λպþǶŵ֭ĵطҪ˵û治šɸղûһվɺ˵¡ƻеɺί˵˵ҲǱѼȥˡ
ԱŽе𾢣Ļʲôɫǿ
ããˣһᱨġ˺󼸲ɫؽе
аһץֵӣȻתղŲҡͷһλӢˣӢ˵֪ǹң˶ѷǻô
ȻӢ˶ʿå϶ҪģλӢ˻صĿ͸һĨη
ܰĹλӢȻɵӣҲ϶û˽⻪ĹĻղվڱϣձ˺ͺ˵̬ȱ仯ֵĸĿڣиղһͰѲ˶ȭͷץס۲ҽУһ飬֪ǰλĹ͸һϢҲֱӴظˡ
ⲼҲȷʵǸ⣬˵㿫˼ŮӵҲͿ˰ɣҪôһƯŮӵǸ⻹ʿΪ𣿼ֱӢåҪå
תۿˣձ˺ͺԴ뿪ǵǶˣҲ¸˰
Ҫ˸ҶŮ˶֣һһǹģһλ˵


0376 
𣿲Ѿܿˣ̬ʵҸеˣҾбҪٸһƣȻٸһЩ벻Ľѵ˵̧˦˲һƣȻɿ졣
ֻʱû˿жһͷһѪ
úãܶ˹ƽкá
ʱǿˣղԼȻȫ¶Ѿ˹ߣǰλ̬ô׺Լڱʲôģ޷ȡ衣
˼ƽϣߡȻҲ׺ľٶסˣæŲ˵
ǿ˰λˣȻΪ˲𣬻˵治֪֪˻ô룿ǿȥҽԺɡĿ⿴ҡҡͷ˵
⻰ʲô˼һʼգһ仰ʱ̲סһ£ʵ
ѵ㻹ѵŲĳطɢĶζ𣿿ȥɣϣλûЯʲô̲ҲȲ㡣ҡҡͷ
ɫһӲ԰⼸һֱЩҰа״ͶĵζΪûעģȴһԵƣʱһŨҵĲͺӿͷ䵱ᵽ̲ʱҪһһƨ˵ϡ
˶ǵˣһʼû˵Щʲô˼ǿŮɫ԰ףһʧǵӣͻȻҲ׹ˡ
ޣǻŮ˵
ޣã
˵ô֪أ
ߣŮӵӣͲѲ³϶һȰȻ밡ôɫڳ϶Ůƨɣ㲡Ź֣
⵹Ҳǣ˻ţ棡󣬺һӺƣԴϻʹһƴúãӦôݺݵشŮӵûҲҪһ£ӲԿ簮飬ľЩŮ˲Ҫذһӣоţӣ

۷׷֮ʣŮѾȥںû
ֺŮһߣȻҲɢˣձ˺ͺ˱׼͵ģղŶûԾͻˡ
Ӣг´Ĵָ
ЦЦղллæ˵ף˻Ĺ졣
ӢлǺܽʿȵģԸ˼䣬Ȼ»صλϾͲ͡
Ӣлصλȥ󣬸߾ֳԴ߾ֳôȥ׷λأ
ԲλղʧˡҲҪ⣬С£Ҳѡ߾ֳЦ
ЩɣҪס˵ȥҲǵĹǸЩ˷ʱҪסǲˣ㿴˼⣬Ҫȥ飬㿴˼һ᲻Ϊ˾Ͷһ棿ˣ֪ΪʲôҪǸҪһḺġϵȻ֪߾ֳпԣû취ղŸ첲յԶûκεĺøС
ллǡ߾ֳ֧
ȷʵ뷨ʲôֶ֪˵ܸʲô
߾ֳȻ˵ˣͰĻȥɡǾֳҪ׷Ƹˣһǽ͵ġ¡ưͬҲЩŭ߾ֳղŵ̬ȣȻּ֧֧ģ۵ժһɶҲøɫֱӴϵ
ҲǣѵҪҵĹϵڳ˵ײɣʲô
¡˵˸߾ֳڻ㬵뿪ˡ
߾ֳߺ󣬸¡Ƶļܼллղչɺ
˵⻰Ǻûչ˺ίˡ¡ƻæ
㲻ǫ飬ЦЦȻתɺ˼ʵôˣˣôҲûҴ绰
ܼǰ˸ɫǵȻҪϹԾû绰Ǵ϶æĸɺصĿǸм
ˣѼûʲôﲻ֮˵ҽһ£λ㣬㣬ǽɺ˼࣬ҸѧĴѧѡ˰֣Ȼܵ
ʱЩûҿȻѾȷʾⷽ治ƽϣﻹЩ顣
ãƯɺ˼඼ǰŮӣǣ֣û˵Ůѵѣ᲻֪ǰλҲǸˣҿòҸ̬ȣƻ˼æǰشк
ڽǲΪеֵ߲ƽġ
ǱǱȽʵŮˣһҪȦģȻ˼ŮˣҪֻнһŮ˲Žйأ


0377 ֮ǲʺѵ
ʮͽױƷһҴ˾̸£ʣ˴жȻǽɺ˼Ůȵġ
ЦŸɺ˼к˫Ŀζ˸һۣʲôҲûʡ
˫΢˼䣬ǽҪ̸籾ɣҺͲˡղǱҪʲô飬˵
лл磬仰ҿɾͰĶˡܼЦ
Цָָܼ࣬Ȼָɺ˼Ǵкһȥòȥˡ
λƮƮӣҲⲿĵݣûô
ղܼ˵ȻܵͣҲЩԶĶȻעɺǱߣôܻأ
ôŰҸɺ˼ѽйɣ˳Եĺ氤Ŵ£ŸЦʵ
ɱϹ£Ҹǿֻͨѹϵһæ͵
ˣ֮ǲʺѵģһ۾֪ȻͨѹϵǸʲôѧ϶ǡ˸һۣһĨˡ
֮ǰ˵ʲôΪŮˣһʱܻôˡ
Բ㣡ʵץס֣ε
ɵϣ˵ʲôԲҲ͸˵ֻҪҸ׾Ϳˡ˵ˣӣһҲܲ㣡һвһۣץ֣۵
Ǻģһ仰ȴ̲סһڨڨЦЦ
Ц㻹ЦǲǾͿȻЦܸо͸һĨ⣬̲סûص۵
ûУôأЦ
û취ǧɣĶȴŮˣĴ
ҿɲܰΪǷԭɣҲøҿŵ㣬ŪһȺҪȻԺٽҵķ䡣
ϾٴȣҲ޵ߵġ
ᣬұ֤ᣡæһ϶ص
֤ʲôѽһ֪Ҳ͸ѣ˭ôģ²Ů̫࣬ĳãҲ᲻ãǸҲŲ¡˸һۣ
Բһ㶣˽
˵Խĸ飬İ᲻˺һʼ˺Ӷ࣬ŷչΪŮ֮ĸ顣
һעģմȾԵøһصͷ
Ȼ˵ԸҪע⣡
ҲǸŵ㣬ֻҪ˵ǶԵģĽܡ
һӣЩЦһ۵ô࣬Ǹ̳һ
ôأݵŮˡȻ֪ʱ˵ʲôϵ
ͣǺø仰ģָš
ٺ٣Цš
ȻǸܴŮˣȻ֣Ͳȥƽϣڻֻ˸ѧ֣ڵݣҲûټ׷ʡ
ø˲٣Ҫһֱ׷ʽ飬Щڡ
ܼ࣬ղǸ羿˭ѽʡλ쵼Ĺ𣿲ʡ쵼ûƺôоţ棬еаţһߣǸѹһ¡ơ
˭ͱˣԺһҪͿġ¡ȻܸߵݸǷҶﶼҪԳӴˣԻص
ô𣿲ղǸʲôֵĿӻЩͷģ߾ֳ˵ҲûûС£иղû³гӣڿ϶Ҳֽôӣλ˦⣬϶ʹưոݣҪǻȥղһڰ׵ߵһִټ³гЩһλܰ㿸ס飿ԼȸеԾͬʱЩĺɡ
İɣԷ˵Ҳһˣս·ҹսǿѵΪץɣ¡˵
ǿɲһС°㲻þҵĲ棬ʱʲôʡ쵼ĶӣҲҪġݲΪȻ
¡ЦЦûٽ͡
ĹȻǿ϶Ҳеߵģ˷ǸΣһ˸۸ˣ


0378 ̨ĵ绰
ˣղǸߵŮ˭ѽһݼ¡ƿòϢְֻѻ⳶ϡ
λԣǽʡݣƽʱٲ˲μһЩϲ罻ȻҲٲҪμһЩϲĻЩ죬¡Բûоʲôֵģǽɺ˼˶䡣
ȻǺݡ
ױƷܡݣ¡ƵûҪڣҲڲסԲûлرܡ
ԭѽֲ˵ôоһݻȻ򣬶ɺ˼һӵɴ۾
ױƷȫ̳۵ģɺ˼൱Ȼ˵ǰùء֪ԭղŸԼֵľȻ
ǲкܶǮܿɺʶѿʵ
ǺǣǵȻױƷǳȫĻױƷ¡ЦŻص
ɺ˼Իһۣ˸еĿЦ
ôƯʵŮˣһôǮôȰ
֪ǸظˣϴνɺŤˣԶгĻҲΪԵʣҪΪĬˡ
йظչ⻰¡Ҳмɻ䣬̸йظ飬Ժܿ컰תҪĵĵӾ
Ҫǵݺͽɺ˼ģ¡ֻżϼ仰
һ֮Եݸоɺ˼Զټ¡ƽܵģҿӻǸʲôйϵȻûʲô˵֮ǾͿμ㣬ɫȻŮһšţҲϷݱȽ϶ǣѽɺ˼࿪ĵϹл
ɫö֮󣬷ҲԵòˣ˱
磬ܣˣáϯ󣬼ڣǰǴк
ݣҾˣҪæҴ绰ЦŶ¡ƵͷȻתɺ˼˵
лл磡ܼǺܺãһźˣʳ⣬ѽҪûʲôͲˡɺ˼ǴŮˣĴôΪΪ˺ãƽ׽ˣǿɲ͵űû¾ȥ鷳ҪݹϵԺҲͶˣһﻰ⣬ǻܴ¡ơ
ȻˣЦŶ¡Ƶͷܼࡣ
ӦõģӦõģ¡ԼֱܳĻŭţæЦŵͷ
Ǻǣô˵ҪллģʱԷЦ
лл磬ʱпա¡æ
˼䣬¡һת
Ҳˣȥº߰ɡ¡뿪תûӣֽ˲˵

¡ƣʲôط⾿ôһ£ղŲ³гҴ˵绰ʡ°ԬҲҴ˵绰˵˷ǳ³ضԴ̣һ˵һλѴλʲôֵѾ˰ղйֵǮֳҲҴ˵绰ҸһҪϣٸʲô۶ˡ¡Ƹճ˵ݣӵʡ̨̨Դĵ绰
̨˵ʲôˣåλѲ̲סֵġ¡û뵽ôͱ̨ˣǸ־Ȼ˾ﲻɵüΪջ𣬵ͬʱֲǫ̀͵
飡ѴǲԵģҲ֪˼̣ǿˣȫ춼ڽʣ˵Ҫ̴õͶʻôԴأⲻǸʡĨ𣿡̨㶣йزˣåȻ֪ܿĳ˵
̨ʱûڳҪڳҲ̲סֵģǺܿƵˣѿûҡ¡ֻüЦŽ͵
ˣ㲻øҽЩֻһҪҪãҪ⽻ףҲס㣡̨ϵ˵͹˵绰
Ůݱ¡ƲŸʮͷͣ˵ҲˣȻٲЩܷ⣬쵼ǰ˿϶ǰֱͦһЩΪ̨쵼պ飬棬ʵδûнôô¡ƣѹһķֳ档
MLGBӻΪԼڻĹΪΪڰ׵ߵҲݣ쵼ֱӹĵ绰һҪ飬Ҫίȫ¡ƲòҪֻˡ


0379 ظƨ
ôˣѾӳ̨ȥˣԵݼ¡ҪֻǰЩֻ
ղŸΪЩɼûôһҸо㲻ԵݰЩˬ
ߣӳ̨ȥˣǼһﻹȥ˾Ҳݣû뵽ⲻҪȻôҪ¡
ҲݣɣҪĻǼһԣ¶пѾͱǵפʹˣԵҲЩ⣬㶣Ȼ˵
Ҳ̫ĺ޳ܣΪǺ۸һ̣ԭЩֻԵϣĺţ棬סѹ
¡ɫüͷ
Ȼ֪϶ţ棬ҪפʹݶǴ϶ҲȽϼ֡ղǲֵĵԣ¡ƻǼһ϶Լġҡȥߡ
ģֲų̀˵ʡ°Ԭζ˵绰¡ҧ
¡ҧ䣬ſ߽Ʒľ죬һλͷ꾯쿴¡һ£Ȼǰʵ¡ͬ־𣿡
ûҡ¡һǾ죬ɫԽѿ˵ͷ
ãº־ֵģλвֵ˱˵һ˻鷳Ѹȥϵһ¡λ꾯Ȼǰ˽¡Ƶݣ̬Ȼ
¡ƼȻǲֱ˾ɫǲҪ˵һݵŴ˿˳
ô£¡ǣɵɫ΢䣬ǰʵ
ǸֱˣҸղ̨̨ҲҴ˵绰˵쵼ʡ°쵼˵绰ǼһͱȥˡЩͬ־ºģ׼ǻعϵ顣¡ߵ
ʲôҪȥ֣鲻ˣåԼȥ¥ʾ֪ҲԣǶ֤üͷ˵Ŀкâ
ղȡ˲ֵһͷһѪΪ˷ǼһҧˣȻǼһ޳ܡ
˭λȽǿӲɫ΢΢һʵ
ԭֻ֪ܼݣ֪ݣԱʱᵽֻ¡Ƶݣڴ˵ĸֻ˵¡Ƶѡҵ¡ƾҵ
벼һָϵģָղתѾʵ飬ܶ˶һиһŷˣĺ˼ת¶档
ҲǵˣǸֶˣåȻ󻹷ҧһڣҪǸơص
Ǿ˵˵㣿λһ
ͬ־仰⣬Ӧ˵ֹ˲ֵ޳ΪˣåһˣֻǸƣⲻְɣҲ㷸ɣ˵
֣ȥֵ˵ɡü
Ҫ漰Ĳˣ쵼Ҳû绰ˣåƨ£ȻˣåҲ϶ȥ
ûҪɣǵĹңˣåֹһ£Ҫȥʲô֣Ҫȡֱ֤¼ڹˣ¥ϻвĿ֤ҲڡЩͷص
óЩ참Щɵֵݣϣ¡һ£ȻƽϢֵŭ»СС»ˡ
ҲһǶĴֻǸպýĵǸ񣬸ȻίȫᣬǲּȻ㲻֪еܡ
λͬ־Ϊ飬ҲǣϾһ漰İǻӦøǳֵأ˼Ҿǰ참참ľϣЦ
ΪĹˣԣȻռȻġǣ漰飬˭뵱ӣƤߵߵȻ߸ˣϣܹȫ֣һ²һ£ίȫһ¡
ڸŲΪʲôȫ֣ûеǳ裡
ǣǵȻҲӦøǳֵأǶˣåˣǻظƨˣ֪ҲѰ£Ҵ绰²˵һͨȻóֻ
참ľܴټ¡ʡ̨ܼķǵǲǿд߸񣬶üͷŸ绰
绰Ǵʡ֣ӽ


0380 ˲
ʱֵİȻ漰Ͼɱ˷ŻĴ󰸼о쵼ʣѾǺܸ߹ԴˣҪǻͨˣ˵о쵼ˣһɳƨ顣
ԣҲ͵оΪֹûл㱨֣ӽ
֣ӽܴʱû˯鷿￴飬ǸЩָе⡣
ûʲô϶ǲ绰ġ
ãʲô𣿡֣ӽǾ˳˵»Ǳžɴżɽ磬绰ֱʵ
мҪ鷳㡣صŰѸղת﷢飬ԼھҪǴȥְ참¸֣ӽܴ˵һ顣
ΪǻĹ˺۸Ҳûе˵ҪǾ̷㣬õͶʻҲû˵ҪԭĻǣеİӦøƣҪƣҿðϳҹԺ󶼲׼֣ӽԲŭֻ˳
λãֻҪ漰ش⽻飬ǲڵġ»漰
˭ѽ˵ϵĹϵһСС̸ǰˣåûֱӰץظǿˣȻҷⲿμʵݣҲССһܺݵģ
˸Ĳ棬ҪΪίȫǼֱǹҵĳ衣
Σ鷳ѵ绰참ľ죬ȸͨ绰ͷٸоֵ´һ˸ôڰ׵ߵ죬淴ˣ֣ӽܼŭɶ
֣Ҳô˱ϾҲֻǸ𡣿飬ҲֻܲɼĿڹûпó֤ݣҪǸָؼ죬˻Ϊŵ֮㣬˵ˣʵкأýձȹýֲǲ֪϶ƫġʱҲ£ҿҲ˾Ǹ֣ɡ֣ӽܷ쭣ο
˵Ҳе±ϾǷǹңûʲôƬ߼ƵʲôģҪһҧ˵Ȼýٲ׽ӰһͨϹ滹пΪĿ֤еҲϳýǰ֤ôһ˵֣ӽܷ侲Ƭ̵
˲󼺣˵ǹҵ飬ȴ֤˲ŷҲûİɣҲȥǱˣǾӦรˣĻңҲֻǵù񵭵˵˼䣬ȻֵҰѵ绰ߵľ죬仰ȻѾˣҪ¼ڹҲ¼ɣȥʲô־ˡֲǿյûţΪרȥһˡ
֣ӽȻɻ񾿾ҪʲôֶζԸǸ֣ǹŵģǸҰȫĹάȨԼ鱨ռȹи鱨֣֣оз鱨֡Ը⣬ſɱǹжˡǹҪǶڵģǺܴһҪģCIAӢʲôһ֣ӽܵݣŵ֪Ҳࡣ
Ȼ˵ȻͲҪϹģֻҪϾͿˡ
֣ӽܸܺɴػصУѵ绰ǰɡ
ֻݸӵľӸ绰ɡ
ղƺԷΪ֣ʱѾڴ£ּ˵ôţ棬룬һ绰Ǵǵɣ
Ÿս绰洫һϵ֣ӽܣĸֵģ
һϵȻ֣ŵõͱɫӣĿ͵͵˸һۣ͸ľη
Ҫ֪ղŸ֣ͨʼնǺƽĿԷһλͨһʲôʡ
º־֡ԼΣš
֣ӽûλϻֻǺܼ򵥵ؽת¼¿ڹð˴ع֣ǸֵĴ취֣ӽȻԸǵ쵼˵ǲҪ˽
ǣȻ˫ֻ˸
ǰ̬ȱ仯Ȼ𾯲ʱ˵ġɺ˻ã֪ݲһ㣬ԵݿɾͲŻˡ
ɲǽʡĹôᣬһ绰һȫƽȵĿ˵ʲôʡ쵼ĶӰ
ʡҲûĸʡ쵼ĶôţĿʡġ
ɸղأֻҪԵݲϹӣܿóƽȵ֣ӽܽҸ˵ֵǸԵе㺹ëȻĸоһĲѲַﰡʰ͸ʰһֻèһ


0381 ˸
ӹֻ֣΢˵䣬˵绰
˵绰֮󣬸참ľ졣
СῴԼղһ绰ʹ֣Լ֣ҵ绰ǰⶣһҪԸͿаð참ľ鲻ԽеͷƤ顣
ʲô⾡ʰɣǶϵġ˵
˵Ҳ֣֮ǰҪô˵참ľܰվһǶȿͻȻ־øʵͦ͵ģûмӡ
лллл참ľлȻ˱ֱֽЩ⣬Ȼǩ֡
Ǹǹ𣿡¼ڹ֮󣬸ʰ참ľ졣
ûУǸһﱨ˰¼˿ڹ뿪˹֣ǵ֪ͨ참ľص
õģлл֪ˡͷ
Ҳллϡ참ľ˸ȻִȥתȻٸȥſڵ˱¡Ƶ˿ȥǣºɢ
ܼ˼Ǹֲ˰ӦѾǵĴʹû𣿡ºߣЩĵʵ
Ǻǣʲô飿һɵЦЦȻǶ˵鷳¶ѡ
˵ŸóֵֻҴ绰
šͷ
ֽܹʡĸݲȥ˵绰
ãʲôָʾ绰ܿͱݹ
мҪ鷳һ¡һһвֵڵľλãȻҸ˴ȥǱߣǱ֮Ҵ绰ھԫÿ죬Ӵһλߵľֳй߾ֳѯҲºĹ־ѯΪһղǰºĹ־ֱ˰Ըһ֮ȥ鲼ֵϡ
ʵ֮ݵݣҪһ̣ҲǷǳ򵥡
ǿǹڹģһ̵Ǳ߿϶Ҳעһ¡
õģ˸Ρݶ˵
ҪʲôǴģ˵绰Щʵ
ûʲôȻǸôҪôϲˣåҾײҪˣһåѡЦ
ôоЦЩյζǸҲǵģ˭ãҪǵͷϣŸͻȻԼղŵĵǰϹˣ͸ôˣǸѵŹ֡
㾹ȻңҾһѣٺЦűס֫ħͻȻΧ˲עץ̶ͦеԵΡ
ȻϾͷ˿
󻵵Ȼѧôˣû뵽ǰôӵĸ񣬾ȻҲڹ컯֮ʹһ㶣Ȼܿ;ŷȭ׷˸񣬶һͨҴ
ˣˣ´βˣܶ˿ءæġ
ģԳһȻв˳ǿһӾͺ
ôҲһŮܣûйڴͥ¸һΣ˹עģ
ȥٸˣ㷢Ȼסֱۣݺݵһ£ҧгݵ
ֻҪǸҳ䣬ôҶܡЦ
Ҫϳȥ˵
ҪҴˣˣʱһŵɵۣȻǸϽġ
Ÿǿŵı飬Ȼ֪Ϸһ˵ĳɾ͸к͵⡣
˦㷢
㣬㲻ô̰ɣԴһɥӡ
ŸǳԱӣ̲סЦ
Цصҹ£ø鶼ŵ
ð
ˣٸװΪҲ֪֪ǵģһźݺݵع˸һۡ
ٺ٣Ҿ֪ˡûƨ
㲻Һܲ𣿡۵
𣿡Ϳ
㡭ˣ̲סһ¡
һ·˵˵ЦЦֻ֣
óһݵ磬
ΣѾҵǸ֡ں·һԷݻ㱨
ȻԷŶҵ֮ǰûüԷ΢΢һȻЦ
ΣڸôҪҪŪݺһ٣ʵ
ݵݣղǶʱĵ飬˵ѲָղתѾһĹ֮ʲô飬϶˾Ųʮ֪ˣåѵ֮󣬾ȻұϱǵĴʹݸ°ʩѹȻ޲ðѲָһ١
Ȼı£Ѳָһ٣ºҲ϶֪ôһ¡


0382 ǵֵ³
ãǿһϷӦû֪ôġ񵭵һЦȻ˵绰ǣߵһųЦȰǸֵ鴦һ¡
˵Ŀ£ӿڴóǸͷбѪΡ
дʣǵѪͻΪһ˿˿ѪǸͷǸͷ˿
ҹɫ£ǿϸڣֻд֮Ѫξƾʧˡ
ѪǸͷ˿֮Ǹͷ˿һӵһ㣬Ÿڸơ趯š
ͬһʱ̣ݺС˧ȵؿǸͻȻλվڲĹޱ
ݺС˧Ǿȣô˿Ǿˡ
Ǹû취һģĲ־Ȼֳ޳ܵ衣
ǹγУλºߣȻٲεο͡
OhMyGod
Whatashit
@#%
Ҳݣڸʲô̫ˣ

Եľ̾
ľ̾񷴵̼˲֣ȻܵһǰץĶǸվȭȥ
ֵ֪Ҫܿˡ
ľ״æǰҪ֡ΪǷľһλӢķС
ּȰ§ǸĵòУ
Ȼü˾͹ҪѲָߡ
û뵽־Ȼ·ӣܵȥ·ڽֵ϶˺ͳ裬ʱ򻹱·Ƹֹ衭
꣡꣡ںҹвͣ𣬺ܶ˰һЩⶼªһĻλ֮ǰɧŹУŲաרҵרҵȡǶȣݶĳļߡ
ʵϣ汻ݲˣһﻹһұļߣγݼ٣ĹУû뵽ߵκһطĹ˶ǶѺãǱԸһŷһĵˡ
һĻûгʱ䣬Ϳ˹ȻѲָߡ
ûСǵֵ³ݿŲֱߣߵС˧˵
С˧Իһ£ͷԺһλεһţ̵ģֶ̫ĺˡɫӦӣҿ±ȥǴʹݿ϶ɵۣ϶ΪɫͷˣǵĹͶˡ
֪ͺãǸθĵطҲ֪ôģⱲӿ϶ûѧˡݿС˧һۣȻһ̾
ҪѧȻҸŮС˧ʼ档
žС˧֮ʣԴݸ˦һƣС˧Ҹ㰡Ҳϧڵж⣬ҪǸҴŮӵ⣬͵ŵ̫ɡ
ͷİɣҲ˼ҹġС˧æԴ
ݼ״ɫתظɣ»ȥôһ¡
ڸǱߣû绰еزĸѾ׼ˣôȻﻹҪ̡
ºߣֹͣһҹ紵ղŻĵͷ˿ȥƮϡ
ˡ񵭵һЦ֡
˼ǣѾ㶨˲ֵˣһ˼ͺʵ
ǵȻҿǵ֣ԸɫֵʵԳ֣ѾܵˡЦЦţ˵
⻰һ㶼ûдţݣһ˾൱һ֧ȫֱɵľ񲿶أԸֻɫҪһ֧񲿶Ӱ
ûʲôѽ޷񾿾ôѾʰ˲֡
ǺǣӦ֪ˡŹӡ
˵Ͳ˵һϡأ˸һ۵
ЦЦûӻ
˵£ܶģЩݣҾ˵϶ǻò˼飬Լر
һڻĹֳֳţĹýʮа˾ŲᱨΪǶԴе̬ȡ
ֵ֣ĳ϶ϱΪи
ʵºת֮󣬲ʹϢģҲ͹ȥˣϾѾ⡣ɲ־Ȼڰ׵ߵȥͱǵפʹݣ´Ӹ֣ӽܴ绰ʼעᱻϱȥһϱȥ֪ʡ쵼϶ⲻŭھҪʡλõɣǾԲϢģֵܹķνӵݵĻ㱨֮Ǿ͸˵ˡ
̵ģһ⵽ǵĹǣżǷ飬Ҳһֻ۱һֻۣϰгͻҲǿǿ˵ķϣ㡣񵹺ã۸˶۸ϵʦܣⲿŵμͷ
ֱ벻̰
ϻ浱ǲèˣ
飬ϱǰٷְٵģҲΪΥˡΰйڹ¶Ϊʮа˾Żпܻᱻھͷ


0383 ϱ
Բֵ鱾ͲȤЦЦû˵Ҳû׷ȥ
ǣºˣɸͣĵطųӻŶ԰
صŶ԰Ȼⲻһڡ
һڣȻٲǰһ۵û
´ѧȥǰ˯ǰݺҧ˸һڣ˵
Լ˯߻ص˵ĻɵðЦʵûأ
ڶһ磬׼ָֽͣ뿪Ŷ԰˽鱦
Ҳ֪ǲΪˮ״׹ԵʣŻݽ쿴˲١
Ż˽ֱָӰӻؼңûٷŶ԰
ΪȥԵʣʱ䵢죬ٲϽؼңɲұ֤᲻ᷢ쭡
ҪǷ쭣ǿɲģı£Ҳֻаѵķݡ
ڳϣֱԶͷ鲦˵绰
ʦҪҪþҩǾҩҪҩĴ󲿷ֶȽ󣬲Ѱ룬׹͸ݾû˵ҪƾĲȥѰң¶ʱڸ롣պԶҽҩȽ˽⣬ҽҲй㷺ڷȻҽֵܹΣմȨ󲿷˶б׹͸Ⱥҩģ˵ĳɻ˾УҪǰϢųȥ϶ЧҪߺܶ౶
Զͷ˸Ȼûʦͽ֮ʵʦͽ֮ʵһѧҽһϵģԸǰæȻ岻ݴǣæشӦ
˲֪׹͸ݣҩ״صһ
绰֮󣬸ڳϱĿ

ҲݣǰɣҲ̫˰ɣ
ҲݣӦðϳҹһӶ̤ҹ

Ѿڷϼҵĳʱ籨һЩֽϵǳִͺ·ĳ£ǵķ׷ۡ
žǣʹݴʹ칫ңʹһص˦˰칫ϡ
ΪڻĹҵͲ࣬һʵȽǿļŹ˾Բҹ绰ʱʹǺӵģĹع˽˵绰ͨ棬ϣĹ˾ദԱһ
ڶ죬λʹյЩªƬйǱռĿڹл˵Ŀڹ
ˣ鷢еļҲʱֳ˲ɷáʽǸǶ򸾶¸еߣֽҲǳǽܲɷʱƬ˵Ļ
ԼҹȻΪôһλĹʩѹλפʹʱ͸оջۡ
ز涪ˡ
ʹڰ칫﷢һͨŭ֮ϵ⽻ŷ˾ظˣҪʱǹֳͨټɢ
ҪǸĹ˾֪ʹ߳ȥҲ޹Ⱑ
ʹĹ⽻ٹԱʱѾȥ˵λϰ࣬ڰ칫ű˺ðŻ
û˱ʲô
ôҲû취󣬸ôŪ˼£ǸȻᱯҵ̶ֳȡ
һԺ˭˭ùع֮ɵҡͷЦ
¡Ƶˣ֣ڣҪ֪ţʱ˺󣬶е𾪣
Ƕǵˣֶ֪ǸˣȻǰһϵȻͲѲ³¾Ըйϵ
һóǾͲֻ𾪣ľëȻˣ
Ǹû취󣬸ôģ
ȨңҪǵ飡º־־ַŭš
ҹΥҹΰȨΰģ㿹Ҳûáľͬ־˵ˬþ͸˱һ
ģڶüһأ
ּ
úÿɣ㲻᲻ʶɣľͬ־ŲæͳһݱָֽƬû㲻ǺӢ˵
һⲻԼ亹һӾʹӶͷð˳
ܿͿʼһˣеݺңݺң
ܸ˭ݺôݺ𣿡ľͬ־ðӢﲻʵ
ǡǡ֧˰춼
˵Ǹݺģٺ޳ܣϾûӵˣֲ֪ʵĻǲ˵ġ
ҲԼҷ񾭣ûǿôأ
͹ԹԵŰɣ˵ľͬ־мƲƲ죬Ȼ󲻿ƽ棬Ȼ
ҲݣʲôӰȻ˶һηˣһЩµˣһˣһΧŲ´Ѳָŵûë
û˵ĳ˱飬ûĹķʲô磿
ܺã˽֮˭


0384 ֻаķ
ǴĴѧڸ҈·˳һ·ĴЦݵظкĿƺҲһ˿ηƺǰڴɵСӣͻȻͳ˴ţ
øһӱúòڣ룬ԼЩϤĴֻһѧҪ֪ݣ·ϼЩ˶ҸԼкˡ
Լ뵽ԼĸĸףͻȻøĸ׵͵ѡǺܶԵġǰ뱲ڴϤˣҪõҲǴˡͻȻ䣬ݹϵѵҪһ˻ȥһ»ύµѲɣ
ȥ룬Ҳѣף˰뱲ӵũҲûĻЩѾ뵽˹ȥҪͻȻϲᣬΪˡ
ϲǸӵ˼ʹϵӵģ϶Ҳʺס
񵽼ʱѾ㣬棬˳ԵöԱȽʱոһˣְæʰӡ
֣һˡǰе
СûʤǶӻûصһۡ
ҺòҪѧ׵ǰʱȻҲһŸ߿ϢɽأԼӲܵûӰӣҾȻôҪ鶼׵⣬ҪǴ绰ϢʤȻ
ٺ٣ҼңҵȻҪѶһţǰ§ֵļƤЦ
ԹûУܿϽϴѧʤǰʱʵҲͲӰ޷ǹӿģ޷족ôһ§Լļ򣬸ʤĻܼ˵ĵԷ顣
ûһ㶼ˣأЦŻһ䣬ȻĴ
ʲôˣڻûԷθô죿Ҹȥˡʤ˶һۣҴҷĨҪȥռˡ
治ð֣ڼ첻Էû¡˵ѾˣٵȵȾͳˡæסϰ˵
ʤ֪ԼĶӱԥ£ͷҲУǡ
ȥ⹫ˣٴʵ
ǣȥѧȥˡʤص
ѧȥѧԲһ⡣
ѽѧΪʲôͲѧʤ䣬洫ŵ
裡ˣϽǰһӵ˳һ䣺ۣ裬ֱƯˣ
ѧǲһͶ𣬲һ˴뱲ӣʹû˵⻰Ц˵˵Ż˸ʤһۡ
Ϸˣ˵ǻ鲻鰡ʤΪȻ
֣㲻ˡ㿴˼Ⱑһ˻һȥУڲŶ갡Ÿտʼûأ̬ɲϰ˵ˣѵûһһƯ𣿡Ц
꾭ȥºתԷȷʵͷ׷ͷ̫һεģԷʱẬؿŶԷһ㶼ûԼˡ
˵ЩѽҿⱲǲᶮЩġٶȰ˸ʤһ۵
İ裬̵ϰֵĹͽˡŵ
ף˵ӣ⻰ôùֵֹģ˵Ѿ˶ϱˣʵĿ´Ÿʵ
ȿȣ⻰ʵСĸζͨͨһͿ
û취ȻţһͿĸǰʵʵڵʮСӣʮҶϱȻ̫ˡ
治˼˵治Ѿ˶ϱһֹһ
裬أءˣ㲻ȥѧѧôջû˼˵ǵ飬ת˻⡣
տʼѧˣйسĻǺܸȤģȻôһתƻ⣬ŵע͸תƿˡ
ȻҲû뵽Ѿ˶ϱ鶼û취עӶϱתƿ
ѧúܺð˵Һԣǿ˷ǵ
ǵȻĻ߰Ц
СӣֿˢǰɣʲôϵʤԶŶӵԴһƣû
֣ⲻǺ迪˾Ͳ΢һ㣬Ҷһ𣿡Դ㬵Ц
ʤ㶣Ȼ˸Դһƣô˵
˵ϰ֣ԴҪɵġԴЦң롱ھǣݣ顭Ƕôţ棬ɵ˼Ҳֻаķݰ


0385 Сѧ
ιʤٴҶԴһ£Ҹû꣡ȻֻڱԹ˿ɲɣʤۡ
ţСϹԴשȥשˣԴҲ顣ʤŴ˷æ
ǰ˼ǣղӦשˣ˸ʤһۣʵ
û˼ʰӣúģúġʤͻȻëæϵߡ
֣ɡ״æȥе꣬Ц
ԶӣӰɣû񶼿Ҫų𣿡ʤѹ
꣬ǵϢͲЦˣˣҰɣż״Ҳ̲סЦǰɷ˵
ʤ״ٺһЦȻøţҲûţȥʰһ
һڵæһȻŵÿ
裬ѧô˵һҲ˸㰲Ž֮󣬸ٴѧ顣
СﻹҪ㣬ְϵϴνĽǽ˺ܺõġ˵
ֻС顣ʤڱֹһ䡣
㣬ֵ˻ǿʤ˼𣿡Ű˸ʤһۡ
ٺ١ʤڨڨЦЦ
Ǿͺá˵ϴν̸׵Ǹ־ֳܸϰֵģ֪־ֳѾϪأǸӦûǻӣҲͷģͷȻʵö˶˵ģôͻȻ뵽Ҫѧˣ
ѽҪȥˡʤæص
ҪϽˣǴСѧô죿Բסˡ
ǰޣɽĽͨҲãĴ壬ԼСѧʦҲǹɵģǴĻҼ̡̽Ǻõˣ˸СЩ꾭÷չúãȥˣͨҲƣͿʼﻮнڰĶ˽ֽ˰СѧѸ҈廹ܱߵ߰˸ѧеǱѧϰŽ͵
棬ʦԴҲܼǺ¡˵
ǰ°꿪ѧʱҾ͵ȥϽˣȻͨ˹·벻Զг߳㡣Ҳѱʱм£ʱ䣬Ҫõӵʱɴȥѧż
ԭȥϽǲǾʽʦˣЦʵ֪ĸϲҵҲϲСӣǰСѧ̵ģ˵ĸҪȥ飬еˡ
ǵûУ涨̸һأֻӦþתΪʽʦġЦŻصȻܺá
ʲôɣЩĵʵ
ʲô⣬ǸǰЩ껹˽ʦ֤ü걻ΪʦȻЩҲͽ̳һѧרʦ˺üǸһȥ궼ѾʦҵСء˵ˣ˵ҲΪɽҵ˴ഺǰɽʱʮǮʶŷһǽ̣һȺҲǽ̣͵ԸӲǮ£˺óһʱûǮءźԺ˵
ǰɽʱûԸ飬أ˵ˣСѧҵĶûҪ裬ҿǸ҈Ҳ˼ĻˡҵʱĸɲڵĴѧ費ĻˮƽǽѧˮƽͲõˡʤ鲻Խп
ûҿɸ㰡ǽ˵ʦ϶ҪеֱҪתҲҪתɱȥǸ־ֳʲôȥִкҪתˣҲǶҵԵͻȻԼӲͨˣТģֿնѵ־ֳкԼæǰ
żҾãлҵһݺùл޸˼ңȴѡ˸ʤͲѿһߣһִֵġ
ʦְҵһֱھҵҵţҲ÷ǳɫҲȫǹתǾҪӣͨҹϵתΪʽʦ
ҪתҲת
İ裬ֵǵڼУʦݬ룬ҪܺôѧԱϰֳԿԲֳǹͰĻȥϹڣǲ֪ĸĪӣ᲻ĸ׵˼ɫһ


0386 Ѿһ
ǾͺáҾ͵е㱾£β;ѧЩһϹŵͷ
裬ⲻǿңǿʮĽɹЦ
Сӣ³֪٩ˣЦŰ˸һۣԺܺá
Ұⲻ˵ĽɹǸܸܵģѽͲҪˡѧѧȥ͸һǸϺˣЦ
ǵҲǣҪǸϺˣҲᱻƭɽЦ˵Ż˸ʤһۡ
ʤڱϺٺٵصЦţſðһš
ȻûЦȻѧˣ⼸ȥӣܲҲϰСȥѧУɣ
һСѧʦʱǴεģ迪ŽγȥϿΣ֪˻ΪŸأ˵
㲻ѧʲôɵˡ
ѧֻΪӦðʱͿֵĳ¡Ȼ
裬˼ЩˡʵǹҾķչˣ˽ҳռѾԽԽߣļʲôģҲͼǮӦò˵ʲôġ˵
֪Ҳٵȸһ꣬ҲԣҲתΪʽʦ˵򳵵飬ҪȻܾÿųȥѧڡ˵
Ǻðɣ㣬Ҫ򳵸˵ֻõͷͻȻԼӹһЩʡ򳵵飬뷨͸û
趼֪Ǯڿ˵ֵĵԷϻϾ͵衣ſĵЦ
ˣһ¾жˣ裬ʤ̲סһ䡣
Ѿһˡص
һһڣʤ򸾾Ŵͣʯˡ
һһڣһǡûҼȥ
øʤ򸾲ųһˣԺҲЩ飬ҪôǮҪ
ԼҵĶӣҪײҪЦûҼ˵Լҹ˾
ױƷͶ˵Ǵ˾Ҷ׬ǮģǿɹۡͥƵҲ棬ƵʱӦܲװӡˢΪҵҲ׬Ǯģ޷׬ЩǸһּ˾ʱֻͶһǮôûʡ
ô˵õ˶ǮǮҲȥģһֳɽຢӣ͵ТˡſŶӣͻȻɫһ
һģǰҵģֻҪҵãҵᣬԱ෢ʵҲһƾ١ͷ
賧ɶȻ󲿷鶼ʣԱ棬һֱйע賧ĿǰΪֹҵĻչúܺãԱǶŽᡣ
˾Ҳ̬ȡ
ױƷǱߣΪƶɽӵһֱЩӣҲûٰױƷ˾ԼǲóһЩơ
ҼҵĶĳˣĿ⿴ѾԶܶˡ뵽Ĳ㣬뵽Ѿ档ſŶӺοصͷ
ʲôģ棬Ļ˽̫ۣзûأ׼ȥʤ
ź͸ŸʤҡͷӣɵùЦ
֣Ҳþû³ˡһ߹Цţһվ׷ȥ
ǸŪҿɵųˣѧ˰ĳӣˡżȥ˳¶ҸЦݡ
˳Ѿ׼õǸ˱Ѫָݸʤ˵֣ǸģȻϣȻһѪȥ
ʤ䣬һɫˮͨ͸ԲҲ֪Ϻõ䣬ټ϶ӻҪһѪȥĻ֪󣬲ɵ㶣ȻӹָԴôһӣⱲû׻ˡ
֣˵һˣҪǱ鷳ˡЦ
СӣִѽʤǧĸпһӾͱ仰ƻһɶҪָ̧ԴһƣӸո˽ָֻ֣ûȥ
ʤȻ֪ӲͨˣָȥһѪѪĸоеʮֵ𾪣һŻָ˹
ҸŪģȻ͸״ýֵָѪȻóǸ˱Ѫݸ˵


0387 ˲
ģ͡ʤ˵
ǴġΪղֻ˵˵ģʵҲеġѽû»ǵø㻨ѽʲôġǰ˵ûǮʡŵ㣬ڿڴǮгӣȥһȦСﻹҲʮͷأǰʮ궼ܿ࣬кˣôҲñʾʾɡЦ
Сӣ̵ʤ˶һۣùȻпһ˵Ҳԣ˵ҲĻˣּʵͽûϸģҲȷʵίԺעˡ
Ҳ˵ôǫ飬ܰƭ֣ҲǺбµġЦ
СӣǲǣȻȡЦϰ֣ʤЦŵ˶һۣܿϾ¶˵ı飬һǵȻģְȢؼʱ˶ɵˡɵüˣܶϰֵӰ
һġЦ

ţ͸㡣ҹʤóǸͨ͸Բ
ۣƯллʤƹɢĿɫżϴϣȻظ˸ʤһǡ
ʵǶġʤϱǹĵط֧ܸо֮
֪͸ҵġڸʤУϲؿŴϵ
Щܿˣʤͷһ£
ôһµĶӣٿҲİ˵
ţʤ¶˿ĵЦݣһѪȥоܲһġ
ң²֡


ҹԺһóűǵķλźãȻȱĿ˫ֻ¸ǰ
ҹգǵ㣬бǽƺرһЩһһͬʱڷڸܵ߿ǾҲںҹөһһһңңϵıǺӦš
Уоƺԡ͵ǹУڵڲͣ׳󣬺ܿͬڽޱȵ׳ƴ
ﵽһߵʱһСС
ʹĸоٴӹȫʱǰ࣬Ϊǿľ£ܿзֱγһС
һγɣ񿴵ԼѪ۵ٶˣÿһתͱôһ֣һ˿˿۹ڱųȥ
ʱڵĻῴƤմ˺ںĶ
ָо˵øղܣֱʱȥһŻ۾
ϲĿ⡣
ϴӯ˺һ磬ͲﵽͻƵż⼸ˮɡ
ֻøûϵǣ˲㾹Ȼô档һУȥıѪֲҴЧǿࡣ
ֲáӾŵмأ֮Ϊอ֮֮֮вԪԪԪˮԪֱΪˮ֮ࡱ
˵֮ؼؿһ˲㣬ˮ֮γУҹΪһڻʶȡˮȡ滢
ͻƵ˲㣬ɹͬѾɳʳһЩҩҲգǰΪ
ڵϣ˼ǧֱһɽ紵ŵζȻѣæݳ˸ˮ裬ϴȥһۻࡣ
һϴƹ£ԼƤƺһЩɵðЩЦãңԼΪƤǽȡЦĶأ
ûоЩܿʹ·»صԺ
µ߿ǾѾͻʱΪƬá
ûожٿϧͷһٶƣΪǾǵԵʣ̻ǾҲһǳɵģԵǲƵġ
˵Ƭһۣżڵһ㣬ԾһӾȻͳ嵽ʮ׵ĸ߿գһӶڽ£Ѹ񶼸һ
߲ʱṦĸ߶Ҳʮףû뵽ͻƵ˲㣬һӾʹڵʮף⻹û£ҪǾܷɵ߰ʮס
㾳ͻƵ˲㣬Ǳų࣬Ҳ࣬ҲӦýôѽӦǸʮйϵ
תͷȻȻų⣬γһ͹ƽ֣ʹø˾ȻͬһڿзС
һɡȻɡ˽׷Ȼء
賿ӣﾲһƬ˶Ѿ˯УҪ˿ڡɡŵΪ˹Ź֡
ȻǸкܴĹϵǰľû취ȷţȴԿƵޱȾϸһظܵؼ仯ʩչṦȻҲࡣ
ҹɫ²ֱӴɽ£һ·̤ҷɵɽ壬ȷṦǣΪͻйϵҲĪĹϵ


0388 лʦ
ļ죬ʹ˼
Ϊ٣ǰɽ
ʱԷοͺܶ࣬æֽĹ򸻺ĸʣȻҪϰֵææ
˲赹ˮϲ˽ˣʲôɡ
û֪ݣ̣ʵǶ߼ͣ˭԰
һ㵽ҾͿʱʱ̻Ǿ
⼸Ź󷨵ߣõĲǲ䣬ķҲǱȽԳпձ̻һЩǾ
˿̻Ǿ󣬸ȥɽ˼ֲҩ˼̳ҩ׼ݷʦʱȥ
ѧ¼ȡ֪ͨȻûѾ֪ˣݷʦѾĸճ̡
Ѱ˼ŰлʦͺʦһգѰ˼Щ̾ƺԼҩơ
ֵǮȻǸԼҩƣֻʦ϶֪ĸ׵ʦ͵ﺮףԾûҪ̺þơ
ʦƽʱҲ࣬Ҫ˵ͺõ̾Ʋʲô÷ϴѧζҪʾһ£Ըл̺ę́ơ
죬ҩƵòˣȸæ˵飬׿Сһ˻бõһЩлʦȥسǡ
ȻһҼʦݷùȥ
ڸѧʦȻϲһлʦܿġŸ棬ڿѸʤ򸾸ĵͶϲ£оϱٹ⡣
ڸ˸ʦˣ󲿷ʦֻҪ¸̳ҩƣ̾ƾù˵㣬˺ðſ¡
ΪسǻбԵһҲûظ҈壬˯˱
лʦ֮ʣµľǵ¼ȡ֪ͨȻϯ
ϾϯҪѣдģ϶õʽ֪ͨ
ܹˮֵģһġǸԬĥģպüǵõڶգԵڶ󣬸û游ĸ׷ظ҈壬سǡ
ʤ֪Ǵϰ壬ҲæԲûж룬˵ҪسǣΪҪȥɽ賧飬ȴû뵽ԼҪȥһλ֪ףա
ʤ뿪󣬸ҲûȥԬڵ궩յ⣬Ȼװӡˢɽ賧
ô˵Ҳǹ˾ɶżҲù¹˾顣
Ӳҹ˾֮ȥгЩˣȻִӵȡյ
Ѱ˼ʱѲպáںãȥ˲Ϫع֧С
˲Ϫع֧УҲûȥֻԬİ칫Ҳ˵绰
ǲϪع֧УʡΪԬҲ˭ģ绰󣬺ܿʵ
㣬°డЦŴϵ
ô뵽Ҵ绰ˣԬ˸ϲؽе
ǴͬѧᣬȻ˵ĸֽһͬʱҲԬԸӵġӶֹ
ΪǴ䣬ݵλӲƸ˵Ĳ඼ޱȵ⣬ǸŮˣû飬񲻴绰ԬǸĶѵźǿҵ˼֮飬Ҳ绰
ΪԵʣͷһֱĽᣬԬû绰ҲǻرŸ绰߸棬ȻʱʱԺܻιӰӦø绰ʲôģֱܿ
ֱǰʱȥ˽ҹʲɲʱ޵ֱָǱģˣǾˣŽ⿪Ľᡣ
δƷʱҲһ
˵˴Ӿǻ󣬳˸æֽŵʱ˼һ棬Ѿаû棬ڵ绰Ҳ͹ʱͨһΡ
ͻȻ绰Ԭβϲ
㣬仰ʵú⣬Ҹ绰Ǻ𣿡óԬļﲻЩ
˱ҲҲ׹Ĺϵû棬ûϵĺܲԡ
֪Ҳ˼ԬԹ˵һ䣬ܿʰ飬˵ɣ绰ʲô飿
Уһˣһ˵㳬ĹϵѾˣʲôأ
ѵһ飬Ԭ;ûƿЦ
ƾʲôʲôʸ
°Ҹ㡣˵


0389 ң
ԬǸѩŮˣԾϲءһȻϽܵȻ˸ֻվڽֶ档
һôҲҳѽԬָϽܻش棬绰˵۽ȴ֪Щʪˡ
ٺ٣ЦЦȻû˼㿴ˣ¥һġ
ȥΪ֪ŮңȥԬЦһ䣬Ȼõطµ绰ҴҰϵļʰһ£¥
վԼǰԬһ˵еĳ嶯ϾǲϪأ˲٣ϴʲɲӵҲ˴꣬Ȼֳ嶯ͻȻȴܾ˵ľƺңԶˡ
û°ɣһ칫Ʒװɫһȹɫ˿࣬κͷȰǡôԵֲʧϵԬЦʵ
㵥һˣʲô飿Ԭ㷢˵
ǿɲô˵Ϊ㵥һˣôƯԸУֻҪһ仰ÿ춼ʿԼ㡣˵
һʱ䲻ͿɱࡣԬ˸һ۵
Ǻǣ˵ʵȻûţǲ֪Լ㣬ʵ
Ԭһ㶣ȻܿͰ˸һۣЦǹеĲү˧ҵȻ
Ǯף˧ͿˡЦ
һƶˣԬָͷ˸һ£Ȼߵ
ͷȻԬ粢ţû֡
ΪǲϪزǾǡزģ˭Ҳʶ˭ҲˣҪ֣һԬͬ»߸ͬѧʲôģԷʹˡ
ȥﰡԼ³ȥԬʵ
֪ˡŹӣ˵䣬պһ˵ֳæ֡
˵ֳǰֳ࣬Ҳжǰ⼸ڲϪ
³ҲԭĽҴ壬ЩԶģȻԬһ·Źȥ
ֳ˾ƨɰƨɣһ֮䵴һʱ侹Ȼ˭Ҳû˵
ѧһԬڴ˳Ĭ
ϴѧ˵
ҪǿϽϴѧҿ϶ú㿼ϽϴѧôоеŤأԬԿŸһֵֹ˵
ô˵Һǹһġ˵
㱾ǸԬһ㶣ȻЦ
ԬЦû֦Ҳģ۵ţͷһûҼȥתֵߵ³չˣǹ֧в׼Ѱ칫ᵽ³𣿡
һ֧гӦÿǵ飬ҾͲˡԬ㷢ص
ѵҪˣԾϲ
°ӦþҪзθг˵ĸҪȻҹⱲһֱȲϪ֧гͲˡԬ˵Ŀһ˵ĸӸ顣
ⱲľҲЩԴ֮Ϳʼ˾޴ı仯̶ڣӸ֧гתΪ֧гҪΪйзиг
ϴξǷ飬÷гۿԭڣҲ裬ӡˢװ˻֧йϵ
ôĿͻ֣ȥɼˣϪ֧и֧߳࣬ȫʡڶ֧УҲǰé
⻰ǫˣı£ֻǳ顣Ц˵һ䣬Ȼָָǰıֳʦ˵ǰˡ
ֳʦѳͣǮóһʮǮûңֳʦ˵л
Ҫ֪շѣһҲǮ
ӭҼңվԺſûŵԬЦŰ˸ơ
ңԬһ£Ÿˡ
İɣһסԬЩµӣ΢΢һ㶣漴׹æ͵
Ԭ˼һ۵ңʲôĵģ
ǣǡЦ
⻨԰ŪƯʦŮ˶Ҳһ԰ıԬȻҲ⣬ڻ԰У̲ס̾
ƵõȻƯЦ
ƵģԬԾؿŸ񣬲ܿЦҡҡͷƺֵ鷢󶼳Ȼûʲôøеȵġ
ô𣿡Ц
Լѵ֪𣿡Ԭ˸һۡ
񲻺˼ЦЦȻԬ˵ſڵһȡ
Ԭɻؿ˸һۣʵʵվסſڵš
ȽݣȻѸŸӱŵĲ˶򿪣Ȼָ´ţԬ˵ɡ
ʲôأݲؽصġԬ˸һۣȻŸ߽ӡ


0390 տ
һӣԬһӾ;ȵסͣĿɵôģȻܿߵһ
տ֣ԬĶ˵
ԬҲ̲סһͶ˸Ļεĺ촽ѹ˸Ĵ档
ллô֪յģô֣ԬɹڸĲϣ᲻÷ſĿؿ滹žӨ顣
ѵˣҵһȥңպ𣿶ˣҲ˵Ҫû뵽ҪġȥԬϵˮЦ
һֱæ飬ǿϵĵ⣬Ҷ˽ˡԬ˵˵̲ס촽ٴ˸ǡ
ã֡
Ըɡ˵
ţԬɿ֣Ȼߵǰ˫ֺʮֻԸ
Ķ˲һԬԸ
ԬԸ۾Ҫʱ鲻ԽشӺס֫
ΪղԬԸֻһǾϣ챣Ӹƽƽ
ʲôͻȻңһҪأԬһ£Ȼܿѵذ۵
ûΪʲô뱧㡣˵ûиԬղԸˡ
ԬͻȻһ޵ĳ嶯סˣȻӴ
տ֣ٴףͬʱץԬ֣Ǹϡ
ԬԼͻȻһڵƹɢƻõĹ󣬾ϲٴξþ˵
̫ĻҪ˵̫ĸжڱӿԬʲôû˵͵תٴιס˸Ĳӣ촽촽ϡ
Ԭͨƿ
ȳԷ룬ȣȻǸԬ˸񣬺
ԬĻ֮⣬еͬʱͻȻ˵Ŀƺ;ɥ
ʲôʱ
ȿȣлл㡣֣Ӧ֪ģʵΪԵʣڲ˽Ůɫԡȿȣ鲻Ρ
Ԭһ⣬ȻԼղŻе֮⣬ߵͨ졣
㣬ǻȳԷɡԬߵɫͨ죬æҲԷ
Ҵתƿ⣬ԬŻָȻһЦͷ
գҪģǺȵưɣͺܺȶࡣ󣬸Ԭһƾƣ˵
֪صġԬɵ˵һθԼȾƵ飬


0391 ٶ
˾ƣ˵㷹ˣ˵һЩȻ˱¥̨ϣ췱ǡ
ϪصشߣڴиɾࡣϿԿǿաˣϣҲû취ɢȥϻȡⶰĲãҹ͸ˡ
ԬһѪϡѪȥԼԼԬеǳľȡͬʱҲʼ׹Ĺͯӹǲһġ
ֻǾʲôһû˵ҲûʣҲΪ˵ˣҲᶮ
Ԭ˸ⶰǷַ˯ģûзκιϵ
Ԭ룬ǲҡ
ҲͬңܾԬһرһֹ﷢ģס£񲻸ҸҲóԬǰӦڲԸ񣬹ԼƲסʱҲһýԼвԼ

ϴѧ¼ȡ֪ͨԬպĵ͵ġ
һʱ҈䶯ׯжŸ҈˸ʡһѧĴѧ
죬҈Ĵ峤ڸ҈¸صĳ˸ףһλѧˡ
ΪǸ҈ĵһλѧһȫǰʮĸߵѧǶԣǾ͸һλžһģ峤ͳ߶ΪҪϯҪνȥü҈档
峤ͳôӸ̧ԼĶӣʤȻٹ⣬ͷ˵ãѾŵϯԣȥü҈ҲӦõģνҼͬ⡣
ЦݣϯʲôѾ¡أѾڵģҪŴ״Ԫһν֣հõһصļƤ
ϴѧǽʡһصѧǰɽôҲûϹ㿼ѧǿ҈ҫڸһӦõġȥּҴ˸ѧû㣬Ǹ҈һءͨҲǴ¸صĳ˵
˵νǿ϶ɵġ̬Ⱥܼ˵
ܴӦ
ʤʵеĶģ̬ȼֻøͨ˵ͨ壬ȻӲͬ⣬ǻɡ
ͨʹ峤ʤ򸾣ֻֿεаɡ϶ҪģѾӣʹ죬ǿô
Уͨ˵Ǿʹ졣ҼҳԷʤͷ
ǣ¾
ʤ򸾾ͿʼһЩѴ绰ȫ˻ȥ˸⹫ҡ
ȥ⹫ҳҪϢλ˼ңǹԾϯΪҲ˼ҴΣҪ͹ȥ

峿ɽĶ棬̣׺ãʣޱȵ׳
ɽۣ֮һ֮£񻺻۾Ȼվޱ׳ľޱȵϲһĨɻ
҈ԼףѾȥһܡ
Щ㸸ĸףæµ飬С
ÿʱîʱǱĹΣʱΣһͿˡ
ԭΪʵǸ߷壬ԽϻԽѣչԽ⼸ܿ죬̸ͻӣҲǲԣֻ˵꣬Ҳпʮ꣬
ԴǴνľ֮󣬸ԼƺȻ׽ࡣʱز׽ϸ΢䶯ҸǰܴͬǣǰǿȥӶᡱؼ󷨾£ȴĸԸҪѶЩͷ׷ױڡ
ڸٶȱǰҪϲ١ΪֻǶݵģͻƵ˲϶ǰһЩЩٶȻǱǰܶ࣬Ȼ׽УΪҲߣԽˮ
·ʦ˵ԽԽѣƿͣͲǰϸڡ
˵ǰǲҪһпͻһ㣬ôڸðĽȣͻơ
Ǵľ޵оʲô֪һп϶Ǵξйϵֻ񴫳е֪ʶвûⷽļء
ֻеȵõһʵķԾʱܻȡʶеĴУⷽļء
ܿͷǴεľѾԶԶ֪ģٶҲ޷ƽա
֪Ǻ£ٰȥָտɴҸԭ׼˲󣬾ͿʼƵҩ׼ٻһ
Ȼ˵ʱõҩѾаĺ󻼣ʱ񻹲ϾԽ࣬ЧԽȻĽȶô죬׼ŹؼʱƵҩá
ͷ󣬸񵭵һЦֱһڿն¡
ֱ˰ɽʵʵأɽ
δңӵ˷εĵ绰


0392 Ž
ãʲô𣿡һߣһʵ
о׹͸ݵϢˣԷӡỪеǰֻ֮ԵѾ绰ϵ˶Էϸص
ȥһˡ΢΢һȻ󲻼˼˵
ҩĹϵʦֵ˫ǷȬȻں
Ϊ޼ڵػкһȥá˵
ҵ˽£ҴͺܸлˡԷȻϸȻһˡ˵
ˣǾֵιʣ͵ܵģοҶɽݰ㶩ǵķɻƱȻɾǰӡᡣ˵
ãϼҲϪأ͸ݣȵ˾̸˵˵绰
ʱҲѾ˼ҡ
ĸʱѾ𴲣׼ͣ϶¶˿ĵЦݡ
飬Ҫ뿪һʱ䡣͵ʱ򣬸Ըĸ˵
ǺǣͽæԼȥˣҪڼڱﲻס˰ɡȥɣȥɣעⰲȫǡʤЦ
֣ҺôҲӣôڼأЦõ
ĸ׶֪Ǵϰ壬ˣ˾֮󣬼ڼæ˲赹ˮӽ˵ģܹⲻȥüθ˵طҪǣԼֻȥæʱ绰Ϳˡ
ܾȥسǶ֮㸸ĸ׵ʱˣԺȥʡǺ϶٣Ծٶڼһʱ䡣
ǣôϰֵ𣿶ҲһƬТڼ㣬ҪȻΪ˭һϲôһũְԵ۵
ٺ٣֪ⲻЦʤЦ
Ȼ֪ڿЦܿЦӿǶѵð˵
ããЦʤε
ס˰ɣǰǲ˵ӻġ
ȥȥ֪ҸĹϵʤ۵
ðɣҾͲ˵Ķ磬ȥʰ
ż״ҲҪæʰλãЦ裬ҶôˣԼʰͿԣҲûʲôʰġ
ˣţŰɣܶණ߰ģҲʰʤ˵
ҲǣԼǸˣ·ȶŶЩϡŹֵĶԼ治æʰҲͲǿ
ܿʰ뿪˸҈塣
ųӣûнʡȥֱ
˻ѾſڵæǰҪæ
ÿԼͿԡЦžܾˡ
֪Ǹûмӵ쵼֣Ҳûǿ
ⲿŵֱͬͨ˷ɻʡȴ鷳
ҸղŽӵε磬˵յһжѾ׼ãֻǺģҪȵܳɻȷ¼£ȻӡеĹķʻڷɻϣ͵
㲻˵Ҷ˳ҪաЩ˼
һбӦǰ׼õģֻûôҪ֮ǰҲûŸ졣ݽ͵
źôǲٵģʡĺܶ顣Ц
Ա΢΢¶һ˿֮ɫҲСԵɽĵ֮һ֪ʵԸŵģ˵ѹżӽ
㲻࣬ижݱЩȻЦŽһ䣬ȻʵˣûиϢϣ
һЩҲǺϾԷӡỪˣһˡ֪һ㶼Ƚϵ͵Ҳϲ˴̽ϢʲôҵҲǽ˳ݻص
ţף˵˵ͷ
г¼ڣ¼ҵļҳԺһʱʮʼ𽥵͵¼ԼҲɳĦϲʼҵ飬йس¼ڸ˵Ϣ֪֮١θŽϼ棬˵ʵӦࡣݽܵ
Žôһ£ݶϢ֪ޣҲû׷ʣֻᵽŽᣬЩ档
Ž˼˽Ĵᡣݵֺü֣רǻĹŽᣬжǵģҲ缶ŽᣬҲĳطĳɷĽᣬݽⲻͬз࣬ˮʦ֮䷢йطˮĽᣬнͷʦĽͷȵȡҪȤ´ཻʱ֪ͨݽ͵
У´֪ͨңȤȥո֡ͷ˵
ΪԽԽߣҲȥʶʶȦˡ


0393 ӡả
ɻߵִﾩǡ
ʱ仹ȥĺԺϼһ档
ϲˣҲ⣬Ҹ˵ǴڲͬӪģû顣
ϼ֮󣬸ȥ˴ýѧԺ

磬ôͻȻѧУģѧԺĺСڸļͷϣأԻЩġ
㾭ϴε飬ҲûѧУһǸô̵ʱ䡣
պеǣȻҪ㣡ЦľУ԰߾š
Ǹյǣ⻰ԼĶ䡣
ţյûáͷȻָָһôµĳεȥǱһ£͸㡣
ж͸ңоԼҪҸιȥˡ
ɵŮˣŮѣ㶫ǺŽɴ۾ֿɰӣ̲סıЦ
ҲŲɵңֻǡоǶʲôۿܿƵرʪ
ãã㲻ɵ°ɡжÿҪӣЦ
Ĩ˰۽ǣŸ
͸ġ£ó׹˵
ɵɵؿŸе׹ҹߺܲǿ׹ɢƻõ
أڽ˵ڸĻУ
㣬ôˣް񱻽ͻȻľٶŪæҡ
꣡õĴΪԼͻȻʧŵæңͻȻ̲סΪЦ
ǿ޵ģЦģҪİడһĨᣬһ¶ЦݵĽЦõ
ȻΪùе׹аֵذš
Ư
ϲͺãϰɡЦ
Ҵϡ˵˲ɿڸϡ
ЦЦƹĲϡ
ʱĿʶ˳Ĳ¿׳۵ķ𣬲Щס
𣿡ƺûзָתҫͦʵ
Ȼҫƻõ׹
ֻǸȴ˸ʱÿμԼʱͦصӣһڲϪشƵ￴˷ĿЩʶػص
磬㿴أŮˣܿͷָĿⲻ׹ϣΪ棬ֵ
ȿȣôһУ񷽲žѹɵЩεظɿ
εӣղһɿڸϣȻץַԼز棬ϲ𣿡
ץеıУһøҪŻĸоǿĵĳ嶯ɿ֣ȻƿЦͱٿˣҪȻ鷳ʹˡ
Ȼϴθ˵Ļ˺һͷԲ磬ҡ
ɵϣⲻ飬ҵ⡣һ˴ӣвʮֲ̣뻳С
ֻһ뻳Уַܣֻ߰ɡ
ղžɿڸϣȻܸоı仯ȻͲھҪҲ֪ҪĴˣҲֻĵ䶯ǲվ
У԰˼Ȧʱ䲻磬ѽͻŮ¥ԼǻĺԺ
ڶϣȥ˻һзݡ
ڿҪǻʱӵһ绰Ȼͱɫ
ôˣʵ
ɽһλǰˣҿ²ȥˡص
ɽеĴɣʦΪӵмҪţλֵܹǿ϶Ҫǰȥġ
Ϊɽ̬ȡ
û£ǱҪžˡ˵
л⣬ݽеһ߶һŸȥ
ɻ¼תȻڰʱеĹķʻ
ĹţǴŷĽţʱؿڵʿǾԶڸԣһӡǵһȥҡ
Ȼ·ѾѹӡطȻ˺ܶ࣬ȽŻص̰۸ҲǳأαϾǸһȥңûоҲ֪ôһ¡
ֱŶأ׹ôһ¡
ֻҪǻĹĻգǻȼǮǻЦеظ·УǷȥؿЩ⣬ֱʵû޲Ÿ·С
㣬ĹİɣȻסȷŵǮڻõǵʱ䡣һλЩһձ˵§һλƤ۵ŮˣӲĺԸ˵ǲмͽ


0394 Ѫ
ɣΪʲôЩӡ˲ҵձ˰§ŵİŮ˾ȻҲὲ˸һۣǵߵˡ
ΪձƬصͳߣٺ٣ʱӡ￴ձ˶Ҫ90ȾϹ˭ˣֱһȹȥڻĹˣٺ١Ϊɵձһ
վһϸŭ⣬ȴҡҡͷֻĿЩ䡣
ձ˵ǲʵ񲻻ȥʲôǲӦõȡЦӦùú˵⻰
ĿЩ䣬ϲ¶һĨֻı顣
֪ձҪùˡ
ɣĹҲͳι𣿡Ƥ۵Ů˼ʵ
һ£޳ܵԣҲûͳιĹͷ˵˾䣬Ŀ͸ϣͬʱָڰһһ
Ѫ¶ֱð˳ȻΪһѪƣ»ΪѪ
Ƕձ˼СᾹȻͷǣһ˵޳ܵԣҪŭĿһϸϵĿ⣬Īضһ£ûٿ
ڣӡĺԱĻûǮַȥؿʱ񣬲񵭵ɨһ£͹ԹԵظ·С
ӹӡảԱĻʱǹһĨЦֶһѪ
ԱǰΪѹüĹˡ
˹뾳ֵͨǶձˡ
Ƕձ˸ߵڵϻʱеѪһȻ󰵰Ѫջ˸
ǸγʱڵλƤ۵ձŮͻȻ·¶۵ظȻһѱסߵˣŵɣҪ
ǸҲаһûƿһѾͳŮ˵Ŀӣ׻ƨɾ¶˳
ҲݣձҲ̫˰ɣл˿̲ס
@#%Һӡ˼״ҲȫɵۣҪڱ
ɵ۵ǣλӡảԱȻ˳һ³·һǰͱסǸձˣձŮˡ
ձ˲ûƿ§׵ġ
ۣܲôصĿζ㵱Ҫ³
JapaneseShitDirtyŷ̲סƿ
ȻգǴŰ
ݼ״㶣ȻֻЦ´Ĵָεķǳ뻯ֲ֪ΪսʡձˣЩӣۿ˵͵ӡˣӦǳ󣬺ݺʰһϧûи㱾£ҪŷӸһ㲻ɡ
Ҳ˲ųһ֣ʵѾ³ˡпܣϣԼԶҪõֶΣҲҪϽ龰񵭵ûа˵ı顣
˵ǣϧڹһǲǿĻҲ˵ǡһ˵һҲȻ
һô꣬˵Ļ˵߾ߵģĻ棬һ˾ܸıģҪĸı䣬ǲǿЩҪʱӭͷϵġЩӡ˸ҹۿ˵ͣձ˸ǰģȹʮͻᷢˡ޵֮ˣһʱ֮ŭﻹҪҪ꣬һղ˵ŷӸһ㣬뷨ɲ޵֮˸еġɫ
˵ɵ߾ֳ˴˲ֵ̬ȣﰵпЩĲһܸı䣬ҲǶʱܸıġ
Ҫĸı䣬һǹı䡣
͸һͬ
˵ǣǵĹұͻֻ꣬Ҫÿ춼Ȳһı䣬Ҹղŵ뷨ˡܳΪֽܹʡĸˣȻԶǣɫһ˵
ǰʮ겻оͶʮ꣬ʮ겻оʮ꣬ʮ겻ǾͰ¡񵭵
޵֮ˣⷽ淴ø͸ѡ
Ȼŭʱ򣬸óֵʱ򣬸ǲⷢŭһ£һ£ղŲʲô˷緶
˵䣬뾳ʱ뾳ǱߣǶձŮӡảԱûȹԱֿǣѾԼ˹
ѹǶձŮԼϹģм仹ŸӡǺӵˣֻڵץձŮ˰۵ظƨɸ߸߾λλӣǶĵļһһ죬ε
ǶձŮһӼӡλԱֻеԼľջ͵һۣҲšؽ
Ȼ˶æƿ˶Էæ·ܱߵɵҡͷıӺͲݡ


0395 ɳĦ
Ǻã׿ӭݸճ˻һλƤƫڣЦݺУһ˵֡
׿Ҫ鷳ˡݷֱЦŸ׿֡
׿ʱԸоϵϼ룬һǸ˵֡
ʵϣ׿ȷʵϸϵˣǻĹӡعϵһ̵ϰ塣
ѾЩˣһ꣬Ҫס£ȥɳĦɣ˰ϳӣ׿˵
Σأʵ
㣬׿İŰɡ񵭵
¼ʮǰͰѼҵŮԼɳĦ¶档ЩȻѾǰڻһУӵмߵߵĲٴ嶼ΨհȦӵϲдţ˵¼зˣʱһ˵ǹƥɱʮձӡϳӺ׿ܵ
׿Ļø񲻽ʦ֣¼ڱʦ־ͲԶˡʦһڴɱձСӡ
¼ʦС٣¼һ˵ǹƥɱʮձӣڣʵȷʵӦòȷѷɫ١
ѾЩ¼һֱɳĦ뿪¼Ѿ겻ԽӴҹͬˡ׿
ˡֻҪǴȥ¼ӵĵطͿԣ㲻õġ˵
ˣӦġ׿ǫ
ֻǾܶˣ˵ЩҲ޷ѣڸǾôҪʲôˣ϶ûʸʵġ
˵ŴһУӡĵСбȽãǰӣ۷̶ȣñȵλغĲϪأ޷ܶѡ
ӡĻ˱ڰٷ֮ٷ֮֮䣬ȴﵽ˽ٷ֮ʮڽֵϿţʱһЩ̵꣬񻹿֣΢΢һ¡
ס

ɳĦŴ϶ͺڵĺеȫٶƽֻŴ׺Ͽ¼СһЩ
ͺǸɽγɵĴûк뺣ͨǶĵˮˮϵɳĦΪɽγɵĵΣ̨ء
ͺܽھƵԹͣȻ׿ųӰ͵ɳĦ
ɳĦǳľƯܻƵȺɽͺˮԶеˣɽʱɣƣԴһ㡣
ˮ峺ˮݺ͸㶼ܿһ
ɳĦϽа˵Ĵͳݣݶߴͷţǣ׿˵֮ԸǳΪصľˮţǿԱа
ǵһܿͱԴס̾Ǹӵĺõط
񿴵ȴ࣬ĲŨĻˮ
׻˵ˮݣȴܵˮõĺгҲΪʲôо׹͸ҩˡΪҩĶҪȣĵطͬʱΪֲԵʣҪˮˮݣߵҪǿ̣ȱһɡ
ʶȡˮȡ滢ҪǸĵط񰵰̾˴ʱҲˮУһ˿
ľ̬ȷǳѺãǳӾʱʱ򻹻ڳǴкһƵЦݡ
ø񲻽Щпһ壬һĲֻһˡ
ڻ·УһɽϹգľ·ڣ׿ӹ˽ȥ
ŹһС·Ϳһţſڰڷʯ롣
źһĵ··úĻľ
·һֱֱͨףֻǰʮǱֱģԴſڸ龰
ſλͱ׳ţǳӿָָϹ˽סլı־ʾȥ
˳˵鷳ͨһ˵ĹѸݷó
ԭǸȻѾӵ֪ͨ¶һ˿΢ЦŴ˿ǼүѾԸˣ˳·һֱϿǡ
ȻûѾǰ¼ڴкȻֻй֮ԵûйϾҲеĸ֣ǻĹĹٷȻк¼ӻҪġ


0396 ¼
ӿţɽл˺һ·ͻȻǰȻʣһڰɽ泯ͺ͸Źɫ㣬ֲʧķݡ
ݺĹǰĴ˼ңǰһ޴Ļ԰԰м仹иԲλ̳̳ммɽˮ
ӻûִſʱѾſһλʹʮ꣬Űɫ϶Խվվλӡ
Ȼ֪ͨȺġ
ſڵǳ¼ڵĵڶӳڳ¼Һܶҵ϶ڴҪǸŴһģҪȫġ˵¼Ŵһ˽﷢ʯͣҲ֪ǲġģھòͼ۵ԣ¼Ҳ϶ҪӭһεڷɣпܻӡḻǰʮԶԶſڵʱ׿͵
ӡʯͺܶ𣿾ȻԼϷʯͣЩȵʵ
ӡʯʹǳḻΨһŷ˳ԱŴӡĲʡȻһҪǣ¼ŴӵкܴһƬ˽أǻĹû취ģԲŻԼҵϷʯ͡ڣһ·ӿɽ·¼Ҹⶼǳ¼ҵ˽ء׿͵
ԭ·飬ǰЩһ治֪˵ûпȥԼǳʶ̵⡣
ǫˡ׿æ
ЦЦû˵ΪʱѾſͣ
վڳλӼ״ǰæ˺λš
ݷֱ˳
ʳȣҲֻǱСһЩǸ񣬳ӭȥֵӭᣬʧԶӭ˳¼ҵĸס
ݼ֣鲻΢ЩΣæˣλǸҽݣרͬġ
˼ĳû뵽ԭôΪüͷ΢΢һ£֣˵
˵⻰ʱĿһĨݺջ
ΪᣬҲȥĹԻĹĹҲЩ˽⣬֪в˱ûʲôȴżȨ
ιҪĸ״к˵һλҪݷΪ㲻Ǹ£ҲӦø¡û뵽ͷȻһλëͷСӡ
βóͷеݺջ
¼ҿӡĴ˼ңӡĻȦ˵ϻģŴһǸžصĵλڼҲǸ˵
ⶼϵģ׸ӡˣŴʮꡣ
һλһëͷС˵ͼģ
˵ˣԼƾһëͷСӣſӭ
ݱϾͬСɣܹˣЩջʱҲõ淭
ҵ΢Цǫһ䡣
롣ſ΢˼䣬ǽȥ
ǴŷǳŨˮϢĴ˼ͥԺȡʯˮ鿡šЩڹֻһЩ¹ʷܿĲ֣ﶼܿһУڶǽЩŸոոġ
ȻҲǼ˳뵽лֱ޵ĸо

¼ҺԺĶ԰һλȶ
ӡشȴʱλ˵ķ˿ϣüëȴŵ㺮˪˵촽ף΢΢ţƺĲС
˵߳һͨͬɺһϹžŸӣÿӶǻ죬̫һ
˵ұһСƬݵأݵҶǺɫģÿһƬҶ϶žӨˮ飬ˮӳźɫҶӣԵøһŻȼš
һ˿˿ȵϢǿһСƬݵڶΧˡ
˷˿üëϵĺ˪㽥Ϊ
ƣͬһ㣬ҪƼȥ
һλ˽ӣĿ͸ŨŨľη֮ɫ
𣿡˼˽ʵ
˿ʻʱٿһڣʧӰ١
겻ɢϷһĨЦ
˲ɷ֮࣬һĻеľη֮ɫŨػصǵ̫үȴֻǸСᣬү˵кžͿˡ
һС᣿Ȼǳ¼Ҽ¼ڣԱ鲻΢΢һ¡
ǵģӦòʮꡣ˹ص
ʲôȻΪһʮ겻Ϸ绰¼üͷ΢΢¶һĨ֮ɫվȥ
ϾǻĹܹ־ֳеĸ֣Ȼ绰ӻҪȻֻһС¼ѾãӦ£Ȼ򷢵ǡ


0397 Ѹ
ҸںԺޣѾȥͨˣλԵȡУֱ󣬳
˷ϲˮɫ꣬ͨ͸ζŨ񴼺ͣظʣɽۡ
ӡߵĻӶ࣬ĳ漮ƽʱͰĴۡ˵
ǹԲǹðһڲ˵
һ䣬ǹã䣬ſһ˵
Ÿ㿴һλ˽֪Ӧþǳ¼Ҽ¼ڣ㼱æվ
áݱȭ
СԶϷʧԶӭˡ¼Ϊ˱棬û֮ǰһŪЦų˹֡
ðѾʮ㱧ǸˣﵱԶӭǫ
С̬ȻǫѷҲüĿģ¼ڵһ˿øУЦЦȻк
շѴ绰ң˵СѴǰ̸֪Ǻ£Ͼ̫ᣬ¼ӡỪȦĴȻ꺮ů죬ֱʵ
ȷʵ˵
ֻͬҪΪѵ飬Ϸ򶼺æġ¼˵
¼Ȼ˵úˬﻰѾԼ˺·벻Ͻǵˮ©
ģ˵ղо׹͸ݣλţҲǸɴ࣬ûйĨǡ
Բ𣡴Ϸﲻæ¼ڵ¾ͳشϵ
ݵλһ˵һѾ㹻Ҫ˵ڶ顣
û뵽ھ׹͸ԼѾװ׵ؾܾ飬龹ȻǰҪ׹͸ݡ
˾ٸĸоЩ˵ζó¼кջǻˣԹҲи飬ȴѾ黪Ĺܣܹ־ֳܲͷѹͷ
֪¼ڶȻܾЩż
׹͸ݹϵʦֵ˫Ƿܳ׿Ǿ׷ġ
Ϳͣ¼ڴʱȻ˻ֱ
¼ֱ˵Ϳ͵Ļɫ˱䣬ﰵЦѡ
Ȼʦֵ˫ȣǿȡ飬ġ
ˡ׷ȻҲջ𣬳ԻԥŲȥĸ˵
ҿþԻҩġԷҪˣֱֻ̧˾
Ըʵ̻Ѿ׾ٵ飬̫Ҫ̻һԿ̻鶼ڻ¡
ֻڸʲô޵ǿмеĺö
νƥﻳΪʦ֣Ҳ˵þ¼ڶԻҩġ
ȻԸΪ˵ҪǸҴ⣬ҲѰ·޷Ƕһ²һ£óá
񣡡Ȼһ˵񣬳¼ɫٱ䣬ĿȻޱȣ˺ЩĿȡ
˵Ϊһ㣬һ㣬Ⱳûʲô⣬Ҫٽһ㣬Ҫ¼ˡ˳¼ͣͻƣҲζⱲӲиͻˡ
оǾͶ˼ǰͻƵϣһⱲӻпһ¥
ף¼ڣ
ղϷˡ¼ڿ˶һۣĿһ˿ԥ֮ɫճȭ
ܸǷᣬȻóǾζų¼ٲԿ˵۹⿴
óԻ˵Ҳгĵġ
ˣҲð˲Ŷԡϣ¶һ˿ϲɫ
۰ɣ˾׹͸ݣҪʲôۣңϷ򶼻ϸＯ¼˵
ǹһĨЦǺңǺüҹ˾Ĵϰ壬ȹ˾ķչͷʲôȵ꣬ǰλһ¾׬
ǮҲںֻҪ׹͸ݡ˵
ϷΪˣ˵Ψо׹͸ݣϷѸá¼ԿЦ
׹͸ݹϵܸأ
ɷ֪ԭ򣿡ü
⡭¼¶ɫ
϶츳ǷѣΪֹֻ㣬¼ӡᷢչ꣬ƴټļҵȻٲýгҡ
Ϊ¼г¼û˸Ѱ𣬶ҲΪг¼򣬳¼ŴĻȦʼһϯصλá
йɷϢȥ³ҺܿͻѰ
ڳ¼¶Ϊ֮ɫʱλ˼Ҵ̫үүĪҵİ¡ձ弯ŵɴҰǰݷá


0398 ߲߲
¼ڸɫһ
˵йڣǸ١ɫƬ̣¼ڳ
ףǸɴҰ£Բӡһأֲձ˱QĪӡľв˺Ȼ¡Ѿ⣬ҪЩסԿЦǰѵ
ҵ鲻Щǣæǵġ״˵
¼ԳƬ̣ͷҲãȻǣͷ̸֮顣
ɳĦ羰ȸǣ߿Щݷáȭ
ҲãҽаĴ߿¼ڸȻҲǵ飬Ը˵
ǸղŽ԰ͨλǳ¼ڵˡ
׿ղŲûڻţô΢΢ЩȣѾӭȥ
𣿡׿ʵ
û̸ãλĴ߿ص
ҰͿˡæ
ÿɷЦЦȻһ˳˸ʻλ
ӻԺӣŸղſ·¡
;ӣձıҲе¹ıۣһɫĺɫһ￪ǳͷ
֪ӦþǸղ˻㱨ʱ˵ʲôĪİ¡ʲôɴҰµձˡ
ʲôӡˣձȻȤ¼֮ҲȤ˫ӽʱüͷ΢΢£Ϊеһ˿ɭаϢ
Ҳֻ΢΢һüͷûзϡ
ͷ޵Ȼ٣еģĪȻӡĴ壬߸һ޵ߣҲûʲôرСֵġ
ɫıۺλһλߣϴɫޣӡŸϡŹͼİ͵
еȣƤںڵģơ
һںڵľȣͷĿĶߡ
ߵ۾ǵ̳ģñ̵ʯǶȥоȻ̵Ĺâһ
źˣʲôɣʸʻλϵһλӡ
ʦģǵ˶Ѿ׵һ߷⣬֤һλ¼ҵ뿪ɳĦʦԳ֣ձ˰ҿʦǶˡӻص
ʢ֮ʿΪ¼ôŴĻȦӣҪΪƸ۲ƸɱȲ˵׸ҫҫһλ춥ˣ겻ְ˹ϵܺãءҪŴȦе¼ڶʢʱҲǵ궦ʢʱڵҫܱȵġ֮ŴȦô꣬ҪΪһĪɴҰ͸¶ܹˣڿ϶ΪʦǲԸðյġɫ˵

ףΰ¡ɴҰͻȻǶ϶Ϊֵġ¼Ҵլɫѿ˵
߲߲ƣǻӡԾ׬Ǯ̳Ϻнǳ¼ҲⰡ¡ĸҴ⡣¼˵
ʵҲǲ룬צѾȨѰҲͲԸȥ˵
Ϊ˶뷨ԾӵٶĲƲǴƣΪΪĴ¼̾
׵˼Ī׼ɫ
ηֵﴢǳ޴󣬳¼һó¼ҵĲƸٵһ̨ס
¡ֱǳ¼һһΪȡ̳֧֣Ȼǳ¼ӡٹ̣û취飬ѡձˡȻΪܹ𣿹ø˭ΪҲøձˣ¼˵˵ɫɭ䣬͸̹ǳ޵Ŀ⡣
¼в˱ձ˵ǹ£
ǡɫٱ
ûʲôǵģǳ¼Ҳʲô¡ǹȷֵҲÿûǸ¡¼ûȶ˵ϵ
ɫȻһԲظų¼ڳ˴լԺſڡ
ûӣǾͿһĺɫͣԺſڡ
һɫӴӳȻ򿪳š
¡һЩֵձ˴ӳ
¡֣ݹʧԶӭ¼ӭȥֵ
ڰ¡ߵձˣֱӡ
ֺþòɺð¡ʵߵɴҰɫȻЩѿ


0399 в
а¡ֵĸܺãܺð¼ڱȭ
֣һ£λ弯ŵܲɴҰ¡ܵ
¡롣¼û¡ĽܣֱӰ˸ơ
ɴҰϵ˳飬Ŀ͸Ŀ⣬̵Ĺãûз
¡ЦһҲͲټֽܣҲ˸ƣȻһ˳¼Ҵլ
¡ǽ¼Ҵլʱ¼ҴլɽйĹâһ
˻˫ֱ¼˷ϲˮֻǸ¡ѿţֲֻ顣
ǻ˾˵²ҺɴҰǰһҪ¼ڲǣ¡ֻԼڵ
Ŷ֪ʲô飿¼ڲüͿ̧ۿ¡ʵ
ǻ˻һ仰˲˵ҲֹĨǣҺɴҰʹڿưǱߵũϣܸ¡ֱӵ
¡֣ǻ˻һ仰ǰ˵ٻưǱߵũ¡ҪȤֻҪü۸ʣǳ¼ҵǲĪһ𿪷弯ž˰ɡ¼ڼ¡ѾżɽҲͲٹĨǡ
ﲻ˵ܿģҪȽļҪ۳ȥձȽļо޴ʯгһǸϣܰũó۸˵ǿԳһ𡣡¡Ŀһ˿ԥ֮ɫܿתΪ˼ᶨų¼ڵ
˵ԭ򣬲ֻǱϣԭ¼ڻɴҰͷס
һ㿪Բɫ䣬̲סİ
£û˵ķݣ¼ϵؿų
ףֱϵĿ£ѺĻ˻ȥ˻ȥ
¡֣һҿԿɣҪ˵ƬũЦδ⿪˰ɣ¼ط˲裬˶ȣ˵һ㶼û
˽˶֪ǳ¼ŭ˼ı֡
һѾˣũҪûҲֵˡɴҰм
ɴҰǿڰ¡ֵϣⲢʾҼпڵʸ񣡡¼
˸£ղų¼һӶɴҰ£Ѿջ¼˵ɴҰڽʸûУһŭǰһ
ôҪ𣿡¼俴һۣȻ¡
¡ɴҰʹ˸ɫɴҰɫ˱䣬ջǳ»˻֡
һʵǲˣϾжﻹ֪ҿҲҪܴɱģҲһһϦɡȻ٣Ǿټǧô¡˵
һ仰¡Ҫɿԣת֣仹תָձˣǲͬ⡣¼ڰѲ豭£ֱ̯ơ
ֺαأ֪ģҰ¡Ȼ޿ֶĵ¡ɫת䣬ų¼ڣгв֮⡣
¡ֺαǿأ֪ǲĪھ綼кܴҲǳ¼ҲǳصģҪֿǲĪ϶ҲҪ۵ġ¼Ե
¡ɫ˱䣬ã¶ЦݣʵҲŪܾˣٴӡƬһȷѪ꣬Ҳ϶Ը⿴һĻݰɣ
¼ɫúѿȭͷѾһ
ʷϣΪ˵ĸ㣬ӡ˵ļʺͳޣʱֳߺֵĿƲסˣʱʱһӡ˺ͻ֮սÿһζȷѪ꣬Ѫɺӡ
ڣӡȻѾͬĻ̫㣬ڴ·ϴΪѻˣһʱʱҲҪһδѹ
ԲĪӡӰȷʵʸٴһԻˣԳ¼ҵĴѹɱ¾ȻʱѾͬˣΪ϶ӡܴĹѹɹصĶ
һӡᵲסѹֻƽ˹ڶƣôʼٸߵĲĪ϶̣϶Ҫе
ûԸ׸ģҪһҲֻз𷴿¡֣һԿã¼һᶨ˵͸űߡ
ֺαأɣ˵ˣŵķʽô¡ų¼ڣɫ˱䣬Ȼ˵
򲻵ѣ¡ȻҲðǸա
Īھ綼кܴҪһչΪӡָĴ壬ôƸͳ˹ؼ
Ҫ۲ƸʲôȿͿøģԶڳ¼Ҳڱصá


0400 
ã㻮µ¼ɫ˺ü䣬ճ
¼ں¼Īô¼ҸĽѪɺӣĪ帶Ĵǰ䡣
û˾ʲôûˣʲôģֻҪ˻ڣٴһ졣
⣬¼ղòƽ顣
ұȶˣתͷߣҪˣһļ۸ǿũתָҡ¡˵
ãһǧ𡣡¼Գص
ʱͿԿ¼ڵϳ侲Ҫǻһˣ֮£ʱ¾ͲټƽϽˡ
ףɫ䣬Ŀ¶֮ɫ
˲֪ȴ
Ĳ㾳磬¡۷ľ磬ƽʱ㰢¡аҲõģϾһ硣ЩһʵֻܷӳɣǾͺ˵ˡ
¡Ȼ֪ʵߣȶȻûô򵥣óͷԽ
㲻ض˵ΪѾ¼һᶨذ֣ĿֱŰ¡
¼ֺγ֪㣬ûеѡ
˵ǻọ́ȻˣʱֻǲԼ۸ƽϰãǾһǧ𡣡¡Գ¼ڼᶨĿ⣬¶Ц
˴ʺ϶ǳȥɡ¼˵
á¡
ȻҲˣҲ֪գǲݣһҪֳ־ݣʱ¾˵ˡɴҰ˵ϴһĨպֻ
ձ˾ϲС֮ĶȾ֮¼ڲݵ
Ȼ˵ǻȥȡֽ
Լ϶ᷴڵģº¡ɴҰ·ڣ
־ݣа¡ĵӺͳ֤˵ݸŻѺ
־֮󣬸պãȻһ˴լ˳¼ſڴԺ
ʼɣſڴԺ¼Ȼһ缦ڵĺֳƺǺľƷ
¼ںţĿȴŰ¡
¡ͷľȵͷ
ͷϵĶ߾ȻһӾ˹һ۷̣һ³ӣ˿˿
Ȼ󣬰¡ľȣңָ¼ڡ
Ȼɽĺ磬˿˿Ķ߳һ㡣
Χȫеһ䣬ëȻʶ
ô꣬¡ֻûʲô¼һЦеĺͻȻţߵĻһ
գڴжӡ
ԽԽĶĿ͸һ˿η֮ɫǰ벽෴
һĻΪܡǿģֻԼԼеƺһһڿжԿš
ˮӰ¡ƵĶͷð˳ĽŲһŲˣ¼һƽ
һĻǽı΢΢Щɡ
ԶɽУŲݺύƤͻȻһ˿˿ɭɭϢɢ
棬һĨĹâһӰһƺǸϣǵһĺ«һ˿˿ɭɭϢǴǺ«ɢġ
شȴɳĦȵŵĻƺϲɭɭϢ׷ɢȥ
ʩеĳ¼ʱûиоؼϸ΢仯ʱһѰ¡ܡΪ÷ѹڵʱһķѹ࣬û취ѹʱƱؽת
Գ¼ڱսپķѲʱ䡣
¡ƺ֪¼ڵ뷨Ȼˣȴ˿ûлңϵĶƺܵ˿Ʈһ˿˿ɭϢеâԽ

˵ųӳɽڵĴţڰĴ·£һȥι˵ذ˺ɫĴͳݡ
Ѿ˰źһͧǼŵأȥͧ뿪˴ͳݣʵ
ղѾŵ߹һ·ˣȻѾźͧǾͳͧһǶȷʽһɽɫɡص
ãȥͷͷ
ǰһȥ˳¼˽ͷ
¼ҵ˽ͷͽڳ¼Ƭɽָĺߣ÷¼˳ͧ
ͷѾͣźüͧдС
һͧѾվȺ
һ˳³бһ˿ףͷ·ĵɽȥ
ɽдУ羰ɽɢһЩݽɽϼκνΨһܿҲǰڰɽּĳ¼Ҵլ
񿴵ȴԶֹЩ˰ɽƬľҲ
һһȣ


0401 ı
˶Īǳ¼ڸղЩ𣿡ɫ΢䣬üͷĿ¶һĨԥ֮ɫ
ͬΪˣȻų¼ڵġֻ¼ڲûн飬Ǳ˼ҵĶԹֲһǺʡ
ԥ䣬ͻȻתȥ
һŵ½صš
ź治Զ߶Ǵ֣һľкǹʵľˡ
Щǿģȴܿ
ɳĦΧפ𣿡üͷʵɢ˿˿Ϣ
ʿжԹжǺڲ׾£治֣仹ҡ
ںӶ԰Ǿ;ԲҲǶʿ衣
ϴСԵɽһʿıȶԣʿ䶯ǹǾ;Ƕʿ裬Ծֵܹˣ򲻵ѣҲǹ֧
費裬ʱѾҪҪǣΪһˣȻˣǾԲǸʲô¡ձ˵ɵ¼ҡ
ûСֵؿ˸һۣΪʲôͻȻ⻰
ȻϵĺŨݶеһ˿壬Ŀɻؿ񣬵ʵǲʲô⣿
ţоţ¼ҹ鷳ˡͷ
׸ʵǳǿ󣬵ôԶȻ֪澹Ȼžӣǰŵ඼һ¡
Ȼڲ𾪸ֲʵʱ򣬶оô͵ñ뾡
Ȼݵľ϶Ҫ뿪Ҫ͵ͨοͣʲô鶼ûһ׼ְ¼ҡ
ΪȻǸʿΪһʿһ޵ܸһ֧ӿ⣬仹ڹ⣡ҸݷͬѰҲȿȫ
ԷȻû뿪Ӧûüݺܿ˾񣬵˵
뿪΢΢һ漴׹ݵĹǣһۣͬʱĶŮȻ֪ˣôӲܣǲ뿪ġ
Σ¿ɲġԷһ֧ӣӡᣬһ֣ǾǸǵִġԲˣѸһߣ
㲻ض˵ߣǰ첻ģҪߣҲǿ㣬Ҳ㡣˵Ȼƽ͸޷ҡļᶨ
ݿʲôˣôܰԼߣȻҪ£Ҿӡ˾ʲôҪԳ¼ҽɱǾ͸ǸһݼѾ붼û˵
ݣͻȻЦˣЦúܿģݸĪ
ܺãݵļȻתһߵϴİ˵ͻȻҲͧˣȥǳ¼Ҵլܱתתúһɽɫ
¶֮ɫܿ컹΢Цǳ¼ĿˣһжģãǾ
˵꣬ͷĹԱ˻֣ʾȡ
һس۷ؿ¼Ҵլɽ·
һаڣɽڵȻֱӷС
ʻľɽ·䣬ͬĴһ̽ɽС
һε˺һڵľѾﵽ˺ǿľأͻƵ˲㣬ڷԲǧ׵ĵطû취̽顣

¼ҴլǰԺ
¡ھ˲Ȼס˽Ų¼ڴ궯ֿʼ΢΢üë˿ϣԳ˪
ս£ټ֪ܵΪʲôͻȻɭɭ
ɭɭϢڵʹʼѹˡ
¼ڵı仯¡ǹһĨ̵ЦͻȻ˷ٴξų¼һָдʡ
Ȼ䣬лһ˿ȳϢ
һֱôֵĺɫӰͻȻͷ˳ſڣ¶Ķų¼źҧȥ
¼ڼ״ɫ䣬û뵽¡ȻʵͻȻѡ
ȫȻת¼һһִź
桰ؾʹһһӭߡ
ۿŻҪ붾ײʱͻȻ¼ڻһ˪Ƥ棬˿档
ɽһ
¡ЦţеͬЦţȻһҧ˳¼úϡ
ǶߵӰһҧȥ¼ڵֱۣкɫѪǶ
ˣֻһ˲䣬¼ڵ°ؾͱˡ
žһϡ


0402 
ף״æȥų¼ڣһıߡ
ˣ¡شЦ
ȻӢ˵ãǻĵķվǲצķɴҰ¶Цݡ
ǵҲˣ¼ڸӵĿ˵䡣
Ըķ䣡ֳˡ¡¼ڶֱ˺ü£һֱӣû˿Ҫóҩ˼ų¼ڱȭƤЦⲻЦ˵
¡ɴҰŵ⣬սȭͷȥ
¡״ľȶųһ٣ϴŲмЦ
ԳΪǰ
¡˵ûԸķ䣡¼ס˶ӣѵ˵
ڲ˪һһ˿ɫȻ߶ӡ
ԸķûҲҪڹƽ²ŶԡʱһͻȻԺ
һ˴ӳ¼ӣѾ˹ȥסߵص̫үôˣ
ʲôˣ¡͵ػͷĿ綾һ񣬲ֻһСʱ΢΢һ㶣漴תΪͲ̡
Ϊղ˵Ǻ԰¡˵ҲǺ
һˣһ䣬Ȼѽҩóɡ
ǿǸ
ĿⲻǸ߸ϵظ
ʲôȻҲϷǰֱ¡ɫԽͲ̣ݣûԶһС֣ǳߵͽܵչͼ
ǣʦչͼҲǸղŸͬһӵӣ΢΢һв֪ʱѾһľľͬһߣЦž׼
ҲݣʲôҲ֣ݼ״ɫһһжһϻơ
һ֣һȻһ󺮷𣬴Ÿɷ˺оȻлХ
УһͷϻӰųչͼ˶ȥ
óеĽϵ
ɱ
չͼͱɫһߴ߶߽һˣ¡״Ҳ΢΢ɫҲˣһΪҲие͵ġ
˵Ű¡ݾľȣ֪ԼλӲݵĶ֡
¡ľһȷһͷںڴڿ֡
ס֣¡²ظ顣¡֣¼͵վֱӣȵ
¼ڣĿ¶һĨ֮ɫ
¼֪ǵݣһˣ£»ͲðǸˮ̶ˮ롣
ϾǻĹһǹٷҪ飬㰢¡ӡݣҲһװƽ顣
¼û˻ǺеҲġ
㲻ǵ飬ôҲøǳԵͷ¡ӵ
ȷʵҪԵͷ㻹Ϊǻ˺۸һЦҲʲôֻǽһ˾ȻƺͻȻ͵˰¡ĸǰһ죬һѾͰǺӰץС
ӰһץУȻԳһֻûиղôֻпôڸвͣţҪѡ
εΪܰѵ˵ġ
ʱղŻŲһİ¡ץס˲һɫŲӣĿ͸ֵ
֪˶Ѫ߹ƣء
Ȼ۷ľ磬ıҪϣʦһıʽϡ
֪ж
ɰ¡û뵽ղмֵˣȻֻһ־Ͱץסˣβð¡֡
ʵԺݲûжپ֮⣬ȫ𾪵һͿ¼ڸǲԼġ
ո¡ȶ߹Ƶû뵽λò񻰵ĸֻһͰץסˣһץģõжٿֲΪ
һ̣¼ΪʲôĴﶼҪΪôһС绰ˡ
¼ʵ֪׼Źġ
ΰ¡ǴʮλڣǼרֲѵģ־ᶨҷӦҲܿ졣
ֻһ˲𾪣Ҫȥǹ
ǵֻûǹԺĲݵͻȻһɫһٿشǵ·
ڽţһ֧֧ǹ̲ݲ˳Ȼ̲ݼڰУֱ̲ݾסǹڶ׼ʮλڡ


0403 ҵǲ
濴ΪĹ죬һӣ˵ǹָŵʮλŵɫףһҶ¼ڸӣݵ˶ȫĿ͸֮ɫ
ֻڴ˵УҲû
ǿԶһԣЩݻ᲻Ṵ֣񵭵
ʮλǾпֱѵһĻԶĹֲ棬Ҳһĸоڶ˭Ұ
¡ǰɣڿóҩ𣿡Ű¡ʵ
˵䣬һ
еĺ߾һɫ¼Ҵլʮһ
һҽȻ
ǿƤͻȻԳһŷ綷
Ƿ綷ͼɫƤ滹ϡŹֵַ
λӴϡ䡱ʱΧͻȻˡOO@@кü顰ƤһЩϡ䡱׷ҪӴܡ
Щ˵ٶȺܿ״ȴһЦв֪ʱ˼ƬҶӣȻһ
һҶƬ˲УȻС಺಺ƿ
һƬƬҶתۼ׷ЩתҪӵŷ綷ϣҽ𣬶Щ׷׹ڵϣѪĺ˳ǵ˳
һƬţ
شȴɳĦʱεķɭɭģëȻ֫䡣
ɻժҶԿˣ
ֶΣȻȲøղ̲ݵĹ죬ôԶľ룬˦ȴЩձߵ߷׷׹򵹣Ѫֱ붼˸εѵġ
¡޳ܣܿ¼ɫָŰ¡
Ͻһﲻ׸ղǼڰֽš
޳ܲ޳Ȳ˵ˣ˰Щȿɡ񵭵
ã¼ӦûĶӳѾЩߣЩȫ廨
¼Ǵ˼ң¼˴ʮµġ
˰Ѱ¡ɴҰµȫ廨ʱ¡ѾԹó˽ҩ¼ڷá
¼ڷúϺϵĺɫȥƤϵ˪ûȥ˶ɫġ
ֲóҩġ״ַڳ¼ڵıϣʱӳ¼ڵð𣬺ܿ죬¼ϵ˪ȥɫҲָ˺
¼ϵʦֱֻǴ׼СףԸΪҪʲô¡
Щٸ㿪ҩüΣӦþȫָˡڣǻȴ¡ձ˵ɡܿջ֣
֮ĳû¼ڼջ֣תһףг˸моκ˰𺳡
¼ںڵûϵΪԷ
ͶͰȥˣݹ¼ڸ
ˡס¼ڵ˫ǫѷһ䣬ȻĿת˰¡ɴҰ¡
ϷˣҲʹաԼ¡಻ܿƶһ£ɫ
λҳǸҺˣձ弯ŵܲɴҰ£ܵһ˿һ˺㶼ϴ鷳ġɴҰ¾ղŵľ֮ڻָһЩ侲Ÿ˵͸һĨΪձ˵Ľ
ҵǲš񵭵˵һ䣬Ȼǰȡžžž˦ɴҰ¼ƣȻ˼£ȡһѪл˸
㣬ҪʲôŸǸƵӣɴҰһֻëĸоϵʹƺоˡ
ûʲôֻ뿴ʲôĴ鷳񵭵˵һ䣬Ȼ͵ڿһ㡣
ɴҰһҽУڲݵϴץţƺ޲ð඼ڳ
ɴҰǱҵӣ¡ͷ亹һſŵð˳ŸӦ֪ӡᣬǱ߻
˵Ǳߵ˲𣿡񵭵ϵ
㣬ô֪¡ͬ˹һĿ͸֮ɫ
ղЩձ˲Ҷ֪Щô֪ܲأΪʿκε𣿡Ű¡ʵ
¡Իһ£ɫ
ȷʵԸղŸֳֶΣǱߵʿȫֱܸвǲֻͨʿҪвǰλֲĸ֣»ԶԶ
ô¡һۻڵϴɴҰ£ʵ
ҵʹ½ۡȻ㲻óô׾ͽҹȥ񵭵Ȼת¼ʵ⾿ôһ£˵һ𣿡
Ȼ¼ڼæص¡Ŀ˳޺ŭ⡣
¼Ҳǵڲ֪ԷձƻʩҾȻڵĶ԰˾ӣȻһԶӮˣ¡Ҳ϶֣


0404 
¼ںܿʹӰ¡ջس޺ͷŭĿ⣬һһ
Ǹղǩ飬ǸʱϵⳡȶӮˣɻǻǿȡġ¼ڵ飬Ը˵
ûп飬ֻ־ͰΪһŻ
ǻôðû֪Ҳû˿¼ڣ¡Ҳ⣬ǿ̲ס͵һ¡
䣬ýɰֽŻΪһŻĴ˵
ܺãǱлҪ޳౶ȻҲֻյֶΣǱǸˣŰ¡¶ѩ׵Ц
ڰ¡УЦ˵ɭɭζ
㣬ʲô¡ʵ
ǵ˵ûش¡ֱһץסĲӣһֻѼһžߡ
ǸɴҰȻڵϹźš
¼ڸӶһֿۣݣֽĿڸıӰϣûһ˸ҸȥҲ⡣
ѡһѪġҪΪǲĪ˶ڣھˣҾͲɱ㣬ɱ͸ɱһֻһڵʵʸӡľӣҲ޼µģ񵭵˵䣬ƾأڰС
¡ŸĻһʼе㷴뷨ȻնʱһӸеˣ۵͹˳۾һ
ǻ㽡׳Ӷ¸ͣɸһ
Уþã¡Ŷ촽ּѵ˵ĸ֡
״ǹһĨЦյֻ˵ء
ڻ޷ﵽ˵Уû취ʱյģ޷һ°¡ѡ
Ͼ˵ȻƵҪɱ˰¡˵һôûУҿ϶ҪС鷳
Ȼϲ鷳Ȼ¡·鵽˽ĵزҲ϶ɱ֡
Ϊϲ鷳ζŸ鷳
Ȼ¡ܷѪãղŸ˳¼ڵĻ֮Ѿ˾ϣΪҪı仪ӡĵλӰ¡»Ǹķ
ѪǱöԷĲЧ¡ϷģҲû취
Ÿ񻺻أ¡ͻȻ丩ڵϣߵݣСԸⷢѪģ˵ū͡
ղչ¶Ŀֲʵð¡׾֪ҪɱԼ͸ɱһֻһûκּۻ۵ء֮󣬰¡ﷴܿϣǾǸ׷ߵľ硣
Ű¡ͻȻԼߵݣںˣ΢΢㶣ܿǾ͹һĨζЦ
⡰СǺܺõģ
УͷѪİɡֵùģҲô񵭵
ллˡ¡ϲߵݣȻѪġ
Ѫ֮󣬿Ű¡úñ֣Ի㣬аģӦ֪ġ
ūףūס¡æ
Ű¡Լǰսսӣص˵ͷȻȥͲԳūˣҲҪˣҸɡ
ūס¡ٴλæ
Ҳ鴫ȥձǱһ㶨ǱߵˣӦа취ɡ񵭵
ū¹ƿ𣿡¡һ£ȻСʵ
Щ˲鴫ȥõİ취ĪǳΪˣЩ˶ǰ¡Ӽѡľ񣬲˶һ֮
¡һΪһӵҪ񶷸ҪǽҲֻ·һҪһЩĵ±᲻ɱЩˡ
ȻҪɱЩˣ¡Ҳûеѡ
áȻʲôɱ֮Ժصͷ
лˡ¡񻹺˵ͷһ
ȥɴҰ¸񵭵
ūӡǰֳܳʱ䣬¡Ȼ˸һһūǽ˳ڣоֹǳūŵķ
˵󣬾Ȼ΢ӣ˼֮󣬷ת¼Ҵլȥ
¼Ҵլ棬˿¡ûгеЩ졣
¡Ȼ˸񣬵ϾҲӡһۣ֮Ҳͻָһƣ΢΢¼ںݹ˹֣ȻǰһץڲݵϴɴҰµͷžߣҲҽС
˴լ¡ɴҰڸ£ˣɴҰ´ˡ
ÿɷصͷȻ˸̧ŶɴҰ˼¡


0405 һİ
ǼȴɴҰظڴڵش
ɴҰڿԺú̸һ̸йش鷳ˡɴҰ£˵
ɴҰµĶо͸ԵĶħһŵӵϹ˫ȱߣŸʮϹ

ƾʲôձ޳ܣ㲻ԼԼ鷳鲻ϲˮҲϲβ͡ɴҰ˹ʵ
Ҹ¡һΪˣҰɣɴҰ²ûеĹ̻Ǻܸߵģæ
Ϊ˲˵˵еģҪѪĵģʲôѪģȻ߶붯ӦûЩ˽ġȻԲģ밢¡϶һ⳵ʲôģɴûǿˡ˵
ɴҰɫòȻʲôѪģֲ˼ĸµѪģⱲӸаģԼ
ҲɴҰ£ֻǾ
ɱɴҰ±ɱ¡Ҫࡣ¡ϾĵͷߣɱҪܶƺĹɴҰ¾Ͳͬˣа¡λͷЭʲô⣬ǱȽϼ򵥵ġ
Ȼ˵ֻڰ¡ԣɴҰ±Ͼ弯ŵܲãҪɱˣҲ϶ҪķۣɴҰ¼Ȼܵߣ˵弯űɴ϶򵥣һӰЩձȫɵɴ˿϶˹飬ʱ϶ûôúŪ
ȻϾӡᣬձвĪͳ¼ҵͷǿǿϣɴ˹Ҳֻ޹
֮ԲɱɴҰ£ҪΪһﻹеüֵ
ɱ
ձԻĹʱúԸˣΪʲôͲɴҰӣԸϲձأ
ԸⷢѪġ֮䣬ɴҰջѡǰߡ
ǾͷѪİɣ񵭵
ˣɴҰ¾ϹȻѪġ
ɴҰµѪ֮󣬿ʵЩô죿
ЩȫɱǱͨһ֯Ƹɱ֣͵ʧˡ˶£ɱϧҲǷѪİɡɴҰ˵
Щ߶ɱô֯᲻ϳ¼ˣüͷʵ
˷ģɱߣ˺ɱ֮Ϊɱ֯Ǻǲ˶ǰġΪɱˣûǲġ¼ִ壬¼Ϊôߣûа¡£ҪɱǴ޷еġɴҰ˵
֪¼ﲻ˵ɱɱģкܸߵΪҲͷģͷǾɱ˰ɣ£ð¡¹ưɣǻȡǵѪġ
ˣɴҰԾʮȾϹ
㶨¡ɴҰ֮󣬸Ų˳¼Ҵլ¡ɴҰλղŵòһĴĵĸһಽظ󣬲а벽Խ
Ī峤弯ŵܲСಽظڸ󣬳¼ڵ˶𾪲ѣĿԽη
Щ˽¡ɴҰ´ɣȽȥ̸̸ҩĵô֮ЦŶԳ¼˵
һİš¼Ŀ¶ηм֮ɫ
ûи񣬲¼ѵҳ¼ҿ´Ӵ֮Ҫܡ
ˡǫѷ
ҳĳͳ¼дӦõġ¼һׯϵ
¼һׯϵı飬Ͳ˵ʲôЦЦȻ˸ơ
Ǹһ½˳¼Ҵլ
ղ̬ȶеĪҪ֣˻֮󣬳¼ڶŸһףһ
пҵˣֲ㡣ڳһȥӦܸ˰ɣǰڰֿο˳¼һ䣬ȻЦʵ
ȻȻ¼΢΢һ죬æ
ڻղ۲ʶ̩ɽĸ˲󷴵ϣҩϡ
ǾͶлˣǽľ񡣡ӿڴȡǰ׼õ̫
ó̫񣬳һӾЩ٣޲־ȥ
ľ磬ǵİʵ̫ˡ
ɷҳ¼պãܲġ¼ڿе̫۾Ҳ͵һܿתΪȻͼᶨ


0406 绹С
ȻԸ⽻Ǿ͵Ҿ嵱ĿӢۣɡ״ǱȽ¼ڵΪˣЦŰ̫С
̫㲻ʲô֮֮ǰ֮ԲԸǲע⣬⡰ƥﻳ鷳Ϊ˵õҩ𣬶¼Ҳûʲôڣ͸һҲν
ԭ򣬸֮Ҫͳȥǲѽҩĵ飬֮ǰĳֻΪһ̸ԣղ·ƽεͲͼر
Ȼֻһ顣
׶׳Ȼų¼ڵΪˣһ֪̻̫Ǿͺ˵᲻ᷢʲô仯ˣ
Ͼ¼ڲͬʦ֣
óĳǵ𰡣¼ڽŸ֣жۿЩʪ
ݼ״۵ֱѪ
Ǿ񰡣Ȼͳȥˣ
Ҳ֪ԼԭǲжͼеѪͬʱǶԽȻ𾴡
ˣйؾ֮ĪҪ֪ĳ¼ڵֱ˵
֪ܷģ¼ɫ˵ĿؿĻˣй¶ȥΪͰֱӸϳ¼ңԶڡ
ףæɫ
Ǿллˣܴȥһҩ𣿡ʵ
ǵȻ¼ڵͷ
ҶˣᣬͲҪһһˣְɡЦ
Ϊ㹻ƺȻ˵Ҿ͹д֣ҲĽУҪǲͽһϸ硣¼˵
ڱһɫһӱЩ
Ҫǽϸ磬ù塣
ûʲôλʦͶȳ¼ڴ󣬶ҳ¼ˣԸ񵤷ŵݽг¼һϸ磬˵ǳ¼дˡ
Ĺɶܣ壬еĽ飬һ£ȴǲܻΪһ̸
УҾͽϸ磬ͽҶ񡣡Ц
Լĸ͸꽻ȻҡͷҲ֪ԸղűֳĿֲʵԼΪ꽻˵Ǹˡ
˵Цţһ˵˺԰
һ԰Ŀ˾׹͸棬ϲ¶֮ɫûûǾ׹͸ݣʦֵȿˡ
ԭѰҩΪʦֵȰ¼ڿĿⲻԽȻ𾴡
ǰ˵ҼʦָһҲǿյӢۣ˵Ҳֻ౶ҪõҩƳһҩȬ˵
Ŷ˵ʦֵѾСˣ֪ɷ֪֣˵һʶ¼˵
ǵпܣʦֽ񣬲֪¡ͷصͬˣֳ꽻µûʲôġ
ʦ壬㣬ʦ־Ȼʦ壡Ȼţֲãֲôû꣬¼һӾͼۿʪˡ
һסˣų¼ںһŵ㾹Ȼʶʦ֣ôʦأ
ôܻ᲻ʶʦ壿ѵͷǺ⻪ͬлŮҲǻѪܶ˷׷׾ǮҲкܶ˷׷׻عμӿսҺҸ׵Ҳ˹ȻϺʶʦ塣ʱʦеĿ䣬ҸйĽ飬ƽƣҹʦֽʦ壬˵ʱʦָҲ٣ҿ϶ûɾ͡ǷӡᣬҲûֻ˵ʦսΪȸ˺üᡣû뵽ʦ廹ڣҸ׾Ȫ֮Ҫ֪϶οġ¼˵¶׷֮ɫ
ԭ绹СԲǧп
Ȼʦʦܣɲٽҳϸ磬ˡǧп֮ʣ¼ͻȻʶһ£ŸЦ
ղ˵Լдؿдˣ
һ⻰Сĸζ
ãؽ廹У
΢΢һȻҲų¼һЦ
ر֣ϵ׵ãһԨԴϵǾͲ˱֡
¼ҸĹϵڸ;Բʽг¼ϸˣı֣Ȼ¼Ҳ
Ҫó¼һϡ˹Լʦ壬ȴ־ûŤ


0407 뷨
ǻưɡЦ󣬸˵
ҽԣҿɵͽһְɣʱʦ壬ҿɾ޵ˡ¼˵
ų¼ãǰָָ׽ԼƺȷʣԺ˼Ҳ̫࣬ҲͲÿɷصͷҾдһϳ°ɣƺǲһЩ
νֻҪҪͿԡ¼ЦȻָָ׹͸ݵҩ׼ô
ȴ绰ҩ׼׵ûУ׼׵ˣҾͰҩĸȡˡҪһҩȡʱһҩЧʧ׹ֻҪӾͿԣǸֻҪθŸͿԡ˵
˵Ҫ˵ʱµҲ¼˵
Ǻǣ㰮УʱûһϸŶЦ
¼ɵú
״ЦЦȻֱֻԶз鲦˵绰ҩǷѰ
ҪҩȻ󣬵ֻҪ۸񣬲ܶԶͷԶرѵ飬ԸһʣͷѾҩĶˡ
ȻˣǲټѰҩģȻָǱ߲˵绰ҩģԼѾˣһйس¼ڵ顣
˵񲻽ȫҩģһ˳¼ڣɵ־ϲ
Ȼ¼ڵĸ׽ʱ¼ӡ㲻ʲô˼ҡսҲͶϵľҲĶۿҲˣҲͲĵףû˰æں
ͨ˵绰ⲻҪѵ绰ת¼ڡ
ʮûֶٲøŵ绰һ꣬ݺġ
ã¼ڲŸ˵绰ȻԸ˵Ȼ֪ʦ廹ڣҪһȥȥ˼ҡ
Уͻعٰҩĸȡˡ˵
ѵӡһˣôҲöסգҲҾһ֮갡¼˵
ǺǣֲȱǮﵹҲ㣬´űǡȻҩѾˣһȥȰʦֵȸκá˵
¼֪壬ϵʦ֣ҲͲǿͷȻˣס˶ûƱһع
ҲãɳĦ㣬סɱסǱǿˡЦ
ס£¼ںܿģȥʰ䣬ȥ׼緹ԼŸ׼ȥΧúһ
ڸʲôģȻȥȡǲҪġ
Ǹڳ¼ڵͬ³˳¼Ҵլ
լ棬ղЩ˶Ѿˣֻʣ°¡ɴҰվſڣæӭȥؽе
Ȼȥ˵飬˿һ۵ǵϵʽһϵǡ
Լæصди˽˺ֽţǶʮСʱŵġ
ɨһۣȻԼĺҲһ˵ˣûǵˣøʲôʲôȥҪסǻˡ
ףףԺԻһ˹
صͷȻӻȥ
⡣
˴æȥıӰ¼ڲɵô󷢸п˰ܰ˶շ
ҪҰ¡Ҹ˵һ㡣˵
ãǻ˻ǵŬ̳ϵӰа¡׶ˡ¼Լ
ãһ˵ʱԼǡ˵ǲĪҲкôġ˵
ȷʵˣˡ޷ǲĿǵĲƸ֮ϣŻձˣŻ¶ˣ˵ҲȨͼ֡им䣬ǺͲĪûˡ¼˵
˵˱۳ӡ
¼ȻŸͬһӡ
˵֮ǰ·ϿҲ꣬ߺ˶𣿡˳󣬸ʵ
ѽ߻˶ԻĹϷģ˶кϰߡشȴ֣ʪܶ˿ڿʱϲһЩЩʲô̼Ҫǿˡ¼ڻص΢΢Щɻ󣬲֪ĴôͻȻ
ǺǣҲҪǮڹҲͶһЩʵҵоһ蹫˾ߺĻǿֳ߰Ҳܰ׬Щ㡣һ飬һ㾭鶼ûУھûˣֻҪߺãԺͿ̿ǣϾһ˶ࡣЦ


0408 ع
Գ¼дԨԴϵʵֲֳ¼ȻͲøϵһԭ˼蹫˾ģֻҪֳ߰һȫƹ㡣
仰ҾͷˡУʱǹ˾徭Ӫ˹ʵؿ첢̸ˡԿĵ
УʱԳ̸ˣֽ֪ʲô¼ڼֻ˵˵ҪʵжɵҲǿġ
裬֪ûУЦʵ
裡ڻĹһͿҲȹζصڣû뵽ԭģǾ͹ֲˡ¼ԲɵüĿԽһ־塣
ܶʱΪ߲ζǿ
ŴܶύȨһȻΪûʱԼ׬ȡǮƣҪͨЩȨæѰĵرһҪԭǺܴһֵ߲û׬Ǯ츳Ϊ˵õҪʣֻʾýύȨżЩ顣
ܾӪôȻ˵ⷽ滹Ǻ츳ġ
û뵽ѾˣҸⷢչˡԿĵЦ
ȫǴ뷨ǺԶġ¼˵
˵䣬ͣ˳¼˽ͷ
Ȼһ˱ͧͺɽɫ
ʱ򣬳¼׼˷ʢϯˡϵʱ򣬼ŮҲˣһһݼ˸񣬵øСЩڡ
Թݾ˳¼Ҵլ׿ڰʱʹظΪѾûʲô顣
Լķǰȥһݵķ䡣
㣬ֻĪҪñ֪ˡһ̫С
ݻһӽסˣŵؿе̫
ûĶȻԼһ顣
Σ⡭Щʲ
ˣúɣвĵطҲҡݵļ˵
ѡһ̣ʵѾоϣ޷ǵʱ¼ڵ˶ڣѡ
ʱ᷿СԺ
вԪԪԪˮԪֱΪˮ֮ࡱ
ոͻƵ˲㣬γΪͻ̫죬ԭһεǳ
պɳĦ˻ɽʣֵشͺУһһˮγ΢ƽ⣬ˮ֮Ǻϡ
ʱһܵؼһˮһ֮Ǣཻɵһ˿˿ͷ
еתԽԽԲ磬֪һ˿۹ӸųڵԽ
ʱȥҲû۾Ǽֱ賿ӣ۾¶һĨϲ΢Ц
û뵽ҵΪȻһأطǺõطʱȷʵһˡ
ţͷϰڷŵ߿ǾȥѾЩѷ졣
ףԼ֮ǰͻȻ򣬼Ӧ߿񳬸תˡ
񣬸ص˸裬Ȼ·ҲϴһֱǸɡ
ڴϱĿ˯Сʱң𴲿ʼîʱ
îʱûʱ򣬲ݼţÿ춼УȻǿ
ժȡ˾׹˾ݣݻг¼Լļһͬ뿪
뿪ǰʱ򣬸ָ¡棬¼ҺúúȻҲûԼ׼￪ֳ顣
¡Ȼ˵ãȻȥ
¡˵𵱵غڰĴͬ£һֱͨ˷ɻʡ˸ʩչھ׹͸ݡ
Ϊǲ׼ˮֲġ
¼תʱͨ΢ʩչһС˾ȥˡ
˹ڣھǶһϣһ棬ҩģڶֱӳɻȥϡ
һΣֻͬг¼ںУݾûټͬǷС

ɽ½ĵСѧУ칫ҡ
УǶѾȷôͻȻѸ҈߳ǲǲװǽֵĺó˵֮ǰȥ҈̹أûܲ˿˻Ū߳ȥŵʱְһλŮüͷڰ칫һ˵


0409 ʱ
ΪҲ֪𣿿ؽ¿Ƴ¿ƳͻȻʱҪӽȥʲô취Уû
ǣҲŰƾУҲã걻ΪʦǰЩ˵ú׼ѧУ飬Ҫǰ߳ŮһΪѵ
߳ʱˣ㿴˭ʣģǰɽȱʦʽҲûԸȥ񵹺ãѧУһʦġУ۵
ŮԿеͲˡ
ǷֹһĸУв˹ϵģһĹϵûҹϵģһ㱳Ҳе㱳
Ȼ黹еԭǸϵ˳ˮ顣˼ұʸ޷¹ϵ嶤ǸվЩˣУʵڲԸΪŸ߳
ǶУ˵Ҳ񣬲˭أ
ȥҲֻûκ˹ϵҲûʲôġ
Ȼ˭ʣȻҲֻʵˡˡ

Ϫسǣĳؽ¿Ƴ¿ƳڴرߣһƤۣüҼмַŮӡ
ֲʵش쵽ŮӵظŮӲŤŤ֪۸˼ңʽʦС
ƾҲûٽǵġֻҪúý飬һصģҿ϶ͰתΪʽʦ¿Ƴһ˵ţһѾȲذѻŮӵ·ȥ
ŮȻǰɽǸóĺա
ʵз֮ɷǸʵͽˣһС
ǰӣ¿ƳӲ½İСѧ˷˾ƣס⣬ﰲ˷ݡ
˸ֿ̣ڴûˣͶԳ˷˺ռҿС
պúյɷ߿հæС
죬·ñȽᱡ¶¿Ƴʱڴ󿪣¶˰۷ظ¿ƳֲʲôˣʱͿֱ۾
Ǻռ״ûջ𣬷ĵЦһ£һ¿ƳӾʹˣ̸ʱ˳Сּ£ֻǺ˻ȥûˣå
¿ƳǴ˵֣ﲻ֪Ϸ̺Ҳ뿪Ϲ
ϹʱȻҪһԼݣһ꣬վģȻ˾͹ˡ

Щ춼ΪյæµţûȥСѧʦ飬һֱΪ嶤顣ҲǣôʦԹƾҲߣùüʦСѧŪȥʮʦﲻһλʽʦλãʦλܵøһ
ǰЩСѧУЦеظ˵ԺҪˣǰ׼͸û˼ȥʦ顣
ܶʱܲô򵥡
㣬Сѧʦʽˣû֡һ죬·ϱһλͬǸ҈ʦͬ¸סˡ
˵÷ɱϹ˵ôܻûأһЦ
㣬û֡͸˵һСѧеȥЩʦţһЩҲţǰȥкƫ㻹ǲǵǸգ÷˵
ǵѽʡʹˣҲãû취ټ顣ѧУԱʵڲҲûʵģҪæһȻ˺ա̺ӲģܲÿԶܵɽ飬û̵ˣ˵һֱʹڼңȥСѧʦˣ˵
汻˵ˣϣ˵ؽǱˣҺ˵Ϊʱ滻ġ÷˵
ϱûв͸ǽ˻ڹСѧʦȦﵹѾˡ
ʲô߰飬УҪȥһˣҪûңǱø˵˵ͷ׼ȥʱҲؼˡ
㣬㣡Ǹʲô÷״æסš
ȻҪȥҶУʸ˵
˵㣬ʱˣ㻹ʱҪȥҶУǣôҲЩȥ˵ϣڵȥǾͿ϶ûϷˣ÷Ц
ʦҪ˵ģƾʲôǲԺҲҪ̺񣿡ˡ
㣬֪˼㲻񡭡÷Ц
÷֪˼ôҲܣƾºĽģʮ꣬ҲûҪǸʽƣֻһʦְɣ˵ˣ÷״ֻվζҡͷ


0410 ˵
ΪɽСѧ½Сѧּٹ¾Ҫѧʦѧְ⣬ѧУһЩʩװ⣬Ҫ³ʵЩΪԱУУ϶ѧУæµ
һЩʦҲʱʱѧУ
ɽôСѧеĴСѧֶһƬĴׯʦ໥Ҳʶ
ŽѧУһ·ϵ˲ʶʦ
Щʦ϶ҪЦеظк쿴ﶼ¶һĨϧĿ⣬ܲζ
У칫ߵ;УԶԶУ
У϶ⲻҪѼ䣬һһͷߣһĻ׸÷˵ģ׷ȥеУУ
У׷УֻöסţͿѽʦôп
У˵ʦѾˣûңǲģſżɽʵ
ʦ˵ǰɽ򱾾ƶһЩҳԺӵĽûгôӣŮȽءǰСѧڴﻹãѧ㣬ֻҪ鱾ѣҳҲǺšͳһȻڽĹ淶Ҳڽˮƽߡ·;ȴԶˣЩŮ˼ȽصļҳɴŮʱѧڼң˵ҪȺٴһЩԼѧʱѧԴûô࣬ؽΪ˰СѧһЩʦѧУҵʦҪʦûԤôࡣԻ롭Уֱʽʦ飬֪㲻⣬ֻ¶ɫ
Ǿ˵ûˣûУѻ˵꣬ŭʵ
ȷʵû㡣ģѧУ죬Դ󣬿϶ᰲšУͷȻּæ
УͲýˡҾʣΪʲôôˣƫƫҸ߳˵ЩЩҶʵۿΪίЩʪ
ô꣬࣬Թɽ飬﷢ʱҲû˵һԹĻͷأ
ʽƲҲͰˣεʦʸ˵ҲͲˣҪ˵ûίǿ϶ǲܵġ
ʦ֪ǸʦҲҪǵĿԡۿʪУΣĿǲš
ǺҾһ⣬ֻǵ;˵ģҵһ͵һꡣһ˵
УʡУû뵽ô˵Բһæͷ
˵ս˽ʦǲģٴһԼƽ͡
Уɫˣ֧š
У˵ʽʦҵʦǺ£ûҪӴʦˣϾҲʽʦҵʦܸңôʦҲΪʲôûУĨ˰۽ǣĿֱУʵ
ʦֻǷֹµĸУ°ҲһܾġУȻû취ش⣬ֻ¶Ц
УȥҶУżУ˵֪ûˣ㾶ֱУ칫ȥ
ţšУ״׷ȥסջҡҡͷˡ
׷ô鱾̫ˣ׷ȥҲ֪ôһλʦ
ʦʲô𣿡УϾУǺģɫƵؽȻ֪ôһ£Ǻ򶨵ʵУž͵ͷˡ
Уʽʦ顣Ȼ浽У칫ңǾԼƽͣº󿪿ʵ
Ϊʦø
ʦȻ⣬˵㶼֪ˣҾͲˡֻܸһŵһ㰲һʦλãؽǱߵѾȷٸˡУûйĨǵؽͣҲѹû취Ĩǵؽ͡
ΪʵͰ
ѧʮʦ걻ΪʦҪ˵Ǹֻгбҵѧֻ˼ʦóĺգ⻰У潲ڡ
ô˵Ҳʦ
ȻҲܸ˵ؽ¿Ƴ¿Ƴյˡ
УʦûСҲǸ쵼ֹٳϵĹǶġ


0411 Ը
Ҳҳŵʲô꣬ҲʶҾһͣΪʲôտԵʦҲܣҪܸһĽͣҵͷߡΪʦҪѧģҲȡֵ顣ֱŶУ˵
ţʲô̬ȣѵѧУʲôˣҪ𣿡Уűƹɫһ
ȻɣȻֻܳˡ
ô˵ҲֻһʦУȴһУ֮
㲻ҲУȥҽֵ쵼ʸվһƽ˵дʱȴǱ
ŸվסУҪȥؽ£ɫվȵ
Уʲô飿Żͷʵ
ʦ⣬κ鶼Ҫ𣿴ʦ飬ܻġڸ҈ʮ꣬Ҳ֪ģܵøʱǲǣУŻͷǿӲһΣջǻΪ˿Ц
ʵҲûƤ𰡣˵ˣŸղűֳƢҪٱǾԻȥ¡
һֵ쵼϶ΪС
ʲô鶼鲻ܣʲôҲãҲܡΪǶʦĸֵ裡˵תߡ
У״ֱ
־֣ºƹڸ飬ֵȥԼһ֮󣬶УҲɴ಻ȥ顣
˵˵ȥУҲлġ
ѾŪˣҲȥˣؽֵĳ¿ƳȴͻȻʱŪ˸˽ŪҲŪɣϾٴһѹˡƫŪ˸գöУֱ͸һֻӬһģʱû취ǿӲס
ʵڿ̫ˣ
ŵ첢ûȥسǣȻ˼ңΪѾ硣
ôˣһƲֵӣòñˣһصңʤͷ鲻Ծæĵʵ
ûʲôаɡŻصЩɷ˵ʡҲ
ԣ϶飬ô꣬ҵġʤ˵
ɷĿ⣬̲ס˵ĻУֹס
һǿͻȻᣬʤŻˣæһ߰ᣬһߵţްǲ˭۸ˣңȥ
ˣܰżɷżҪ鵹תһЩĨ˰ϵᣬһ۵
ãҲ˵ܣҾôһ£ɷø˵ѽʤŲٿޣһ
仰еٴΰ˸ʤһۣȻСѧĽʦûҡ
ʲôҲѵģΪʲôû㣿ƾʲôУȥʤһʱʲôˣվҪȥ
˲ǶôȰʦְҵôϲӣѵʤ
һż״æѸʤ˻
ҸʲôҪȥǰһʸƾʲô깤ʷʱôû뵽ҪȡĽʦʸ񰡣ڽѧУһŰ߿ⲻǹӲҲݣУҵáʤԽ˵Խ
Լί̣Ψίӵɽζ޷̡
һ仰һڴֻʲôӣһʦأŸʤ۵
ããҲ˵ֻȥúøУ˵ʤ֪Ųϲֻֻþƽ͵˵
ˣýĵҶУǽˣҲ֪ȥҲûáȥһ˽֣ô˵鵽ز̲νøһ˵˵
ǺãҸһȥʤ˵
ȥʲôȥȥ˳ܻǸ˴ܣʦ飬ȻúøǽʵڼҲ׼Ӵ绰Ҫֳæ˵ʾͱˣָɸһһɫһ
ӣӣͲ΢ıһ𣿡ʤ˵һҪߵˣɵÿЦ
ҪǸıˣ޸һ𣿡ŵ۵
ʤԱĬˡ
ż޸Ƕס˶ѹмģϵģҲйѵģǼ޸Ϊ϶Լϲ϶Ǹӵĺˡ
ԸҲûиı䡣ңʧ䣬ݣСӵƤ׷ӶΨиСС;֪ǰЩ˵ŵĽΪʱÿ춼æΪƱһϴҲý̺ӡ


0412 ҩ
ǣһʦȥ˼ҽ˼һ𣿡øʤЦ
ʦôˣʦͲȥֵ쵼ʵ𣿡ŵ
ҲǸ˼˵ҽ㣬ǵί˵ˣǼֲȱǮҪ㲻ҪˣҲũ֣ǾΣҲʡʤ뷴ĿһǽĿ⣬͸озԴǶԵúܲ԰ףջһ̾뻳
㲻飬Ҳð˵
ðɣȥҲ¥Ҿ¥µ㣬˰ɡʤ˵
УƢҪȥʱƢһˡҡͷ
ʤӣÿЦðɣҲȥ˰ɡ
˽ӵԸҲ˽ԼԸ
ҹ
ʤշתߵӱǿڷ΢Ժӡ
ʤȻǸӸ绰
ǲöְæֻøӣҲžʥְҵһȥָ˽ԿأʤҲԼӰװ׳Կ
ڴ˼ȥʤûҪӴ绰һˡӵĻǰɱɷСȨˡ
ȻҲб¶࣡˵׻ֻǸСũҪԿСϰҲû취

ӯӵɽ塣
ɽһķڷ˸ְҩ߹ޣһģŹŴʦɵĴͭԵ¯ƮŵĲҩζ
ʦңȻҽҩҲнȽŲֹ֮ǰǰѺܶྫ˵ҩѧϡ
ֻǵսңѧϰɱѧϰҽҩټʱ͸ңֵУҪҽʵҲͱȹҽʦǿҩ棬ЩǱרж꣬սҪ˵еĵҩǻǲԶ
ΪѾʧڵΪɣҲޣû˾ŲΪĶֻܳΪҩܳΪ
ߣУԲתϢ˵ɵһͨͨ顣ԾңҲǵ귽ſ̽һ˿İء
۾Ѿ뵱ң൱ʵȵңҪǿ٣ֵ˸ĴУҪӦǿһЩĵΪֹû
ԼʦֵҩﾹȻһ¯ɵĸףʦ־Ȼһ¯
ȿȣû¾ϹڣϹڡ¯Щ˼
ΪЩ˵ƳˣûȫΪ˻һһ߽̿ҩ˷˲١
ʦȳΪͻӦþܻջˡΣ΢΢һ£漴Ц˵
Ǻǣ飬ΪǲˣˡԳذ˵
ﲻȫͿʼҩЦЦת˻⡣
УˣȻرܡ˵
˵ûϵΪг¼ڳͰѵߵĻ˻ȥ
ҩȻֻܳΪҩǵĩȴǺǲ⴫ģڴͳˣʦֵ͸ҩƷʾ˿
͸ˡ¼ڹ΢΢ϹȻҩ
¼Ÿһģʦֶʮû棬һȻһп
п֮󣬳¼ڲŷԼλѾõʦλʦܷǳ𾴣оȻΪ𣬲֣͵͵񣬷֪ᾹȻʦŵˣԽη
ŷĽݻг¼뿪󣬸㿪ʼҩһһһֻҩɰУȻּ屭ˮȻòˮշС
ˮշк󣬸ı㽥Щ˸Ʊ㽥СתΪĻ
ʱɰǰʱ󷨾һġÿһĴȥл⡣
Ͳһˣ˻ĻֻɰҩԼ尾
һŹһСʱͷ˺ˮƮŵŵĲҩܰ㡣
ҩܰ㣬ҪϢ˱ӣеһɻȣС˱һʹӶҪ
ˣһȻ˻𣬴ɰӡ
ɰһ򿪣㿴ҩǱɫģɫоζ
ɫҩɢŨŨǾɢȵϢ
ںҩǴľҩ
ָǾߣָɢŨŨľԪ
ֲõʦһεͳײˣƾҩҸеһ˿ƣ룬Ҫ˶ҪɰҩϲЩпԼڷԶԶ
Ȼʱ޵֪ͷĸпƻֱѪ


0413 ׵ĵ绰
ȻҩѾƳɹɰ˳ҩ
ҩȻ̺ŨľԪ޲кɵ˺վҩ̫ԵǲһԷõģֳɾŴηãһһߡҪɰУҨá
ҩʱѾȫǶţ۾͵һŷĽΪĵӣȲǰʵʦɹ𣿡
ⱿʦжɰȻƳɹˡŷĽԴ˵ۿȴ֪Ѿʪˡ
ʮ갡һӢ۸ĥ˳ĺˣ
û뵽ȴڳĺֿ֮꣬ϣ
ǣǣӡŷĽݱʦһԴЦˡ
ȥɣʦȺһСԿЧЦ˵
ţ˶񡣡ͷм
ʦ˵⻰Ǽ𣿡Ц
úãʦֲ˵⻰Ĩ˰۽ǣЦ
һ˻˱ȻҨһҩСҩζһ˲档
ʦھͺ˰ɡеıӵݸ
ӹӣԺȥ
һȥһʼЦеģϾͻðк˶ĺȸкð
Ǻ͸һĨɭаһ˿ȳϢ
˶ʼ¶ʹı飬ŷĽݺͳ¼ڶ˰ѺҲ֪ҩûǰš
˹˴һСʱϵ·ˮ͸ʱϵı鿪ʼʹתΪ΢Цһ˵ůָоѾʮûܵˡ
תķ˳ȶ£ȻЩͣǰ֪˶ٱǰͬŲĺǰ˷ֺ
ת˼죬ֱůĸоʧ֪ҩЧòˣ˹۾
ʦô
ʦô
ŷĽݺͳ¼ڼ۾׷Ȳǰʵ
ܺãǳãЦţȻһԾ˫Ƚý
ŷĽݺͳ¼ھͿɵ۾
֮ǰȻƳɷΪʵ̫أʱֻ̫ܳŹţ
Ψи񿴵һĻ˻ϲûиеκ⡣
ʦֹ֮ǰ̫ƳɷҲðȻת˫ȣ˾ҩѾ˫ȾУվȻûκѡ
ϲʦ֡ǰЦ
ʦ㰡ĸļ
ҲøлϳṩҩġЦ
𣬱𣬸Ҫ˵ҵطˡ¼Լæ
˵˵Ǻúףһ¡״Ц
ԣԣ׼ŷĽݿĵ
Ӷ˺ܿ׼һӲȣھｻǿģʦͽЩľ֮඼鲻Խ˼ᡣ
˵ģ֪еҹ
̸˻ŨҲ곤̸֪˲£Ҳýζʱֻ
һǸ׵磬ɵøе⣬æϯӵ绰
֣ô˸Ҵ绰ʲô𣿡һ绰ʵ
ǱûʲôҪ飬Ҫûؼһˡʤ˵û˵ʲô飬֪ԼТ˳Ҫ˵飬ֲ׼йϵٲҪżϻ𣬻ؼ
﾿ʲô鰡ߵûʲôҪ飬ڲڽϣ첻һܵ˼ҰԽе֡
㾡ϻǣʲôٸ˵ʤ˵
УɻƱɻȥ룬ص
ĸϴѪ䣬Ҫʲô漰Σ飬ڵһʱܸӦȻûӦ쳣˵һжûʲôõĵġ
УԼ·עⰲȫʤ˵͹˵绰Ȼ͵͵˷䡣
׹˵绰ֻһȻ㷵ؾ
ֻºŸװҹ绰ؼңȻ֪ĸװΣʲôĿ϶û⣬ܸоⲻȥ
ջǾҹϻȥߵһηҩû⣬ֻԽԽ˳ûʲôõĵġ
ĽݣҲһ»Ʊʲôصʡܷɵá˵


0414 ҹϻ
Ҫҹ𣿡ŷĽ΢΢һȻܿתΪࡣ
Ϊʲô顣
ҹɣת˷ɻûϵ˵
ã˲һ¡ŷĽ˵
ʲô飿ҪҹϻȥҲ
ʦܿɲͨ˰һӵֵһ֧ӣҹϻȥȻǴ顣
Ҳûʲô飬ֻǸҹ˵绰һؼһˣЩԾҹϻȥ˵
ɽȻҹ绰ʲô飬ҹϻȥӦõġȻ
ʦˣܾҹ·ģ˾£Ҳͼˡ
Ҳôġʦ߾Ͱÿһ֮ȫָˣǲҵġϳߣѵûعһˣûʱͬˡ˵
ˣﵱ㣬˵ʮûʦˣЩҲպɣæ飬ùҵġ¼ܳ
ǺãҲ´ʱ𡣡ǽ֮ˣԵͷ
˵䣬ŷĽݺܿͷˡ
ʦ壬൹У˳ĻϾܸϵл;Ҫںü࣬Ǳھ͵óȥâзɻŷĽ˵
Ǿڳɣ㰲һ³ӡ˵
ĽȥɣʦߵȾȫָҲȥһаݼʦ˵
ˣĽݺ˾ƣã㰲Ÿ˾С˵ŷĽڵΪɻԶʩչ񽣡ľ磬˾ƿǻΣյġ
˵ŷĽݾͲ˵ʲô㰲˸˿͸ȥâл
賿һʱ򣬸˷ɻȻת˼λϰ˵ҵִзɻ
˷ɻֱӰֱɽ҈塣
ʮңϵ˸҈壬ʱũֻûп˹ˡ
ʱ򣬸ʤ϶Щ׼ȴԺȥһӡ
֣ôҽлʲô飿أԺȥһӣͷһ£һǰ˸ǰʵ
ôôͻˣ㲻˵ϲص𣿡ʤͻȻǰǱһ
ϰҹҴ绰ģֻܰҹϻˣʲô鰡ʵ
úãĶӣⱲֵˡʤԿŷ糾͵ĶӣɵñЩᣬļ
֣ҹ绰Ϊ˿ӰɡԿЦ
Ϲ˵ʲô㣡ֻô𣿡ʤûص۵
Ǿʲô£أôûȥѧ𣿡ʵ
ʲô˼ѧӣʤɵ̾
ôˣ״ɫ΢΢һ
ǵϴθ·ݿʼҪȥСѧ𣿡ʤʵ
Ȼǵãô᲻ǵáɻػص֪ΪʲôͻȻ顣
⵹˵ӦٶۣΪĸһֱһλǳʦ־ҵҵԹصʮʦϸתʽʦƶǺӦõ飬ĸֲҪתʽʦƣתٿ죬Ҳ뵽СѧȻʦλöĸס
ʦû֡ʤ˵
ʲô˶ԶʱͷɫһƬбϢɢ
û˱ĸôһŮˣǶôȰҵĵǶôӣû뵽ȴƫƫϸͷһ
ھýֺͷҲõĸ֪ϢʱǶôʧôıʹΪĸУʦһֱһֺʥְҵѧУһֱһƬܸɾĵطڡ
һ뵽ɱ˵˼ˡ
ľ͵λѾʲôŭΪмΪЩ鷢ŭ
ĸףһֱĿΰŮˣΪһüͷھȻĸôȰһҵϣݺͱһھ㶯ùϵֱӰѵȫְ¸ĸϵ˺ҲѾˡ
Ҫ侲ɱɫüΪѿֻ۾͸ǳµĿ⣬ʤɵͷһæְڸļͷϣ˵
ֳһѹͷı壬Ϊ֪ǲԵģ÷ŭɱǡ


0415 Ҿֳ
֣֪ջǽѹͷŭŸ׵ͷ侲˵
Ǿͺãղʵ̫ˡʤӻָһ
ղŶӣ׵Ķһսĸо
֣Բŵˡ֪Լʵһŭȷʵǳ£ɵε
ˣҶӣʲôöԲġ֪㱾¸ߣֻǵɵ¡ĹûҲûˣǼҲȱǮʤ˵
ڣĹǲûеġھǵģڰˣ˺Ѿɣƺܳһʱڣû취Ц
㵹˽衣֮ǰ׼Ҹ绰˵һ绰϶ֳæ˵ºʦˣҲһ̡ʤԸſЦ
±̫ˣΪʲôҪֳæ˵ǻǸؽֱøһ˵һ˵ҪǸ˵ؽֵľֳʲôģȫ¸ڣȻʦܺúöԴǸλϸʲô
㿴㿴˵֪ôˣ˵ɵأؽ־ֳܹܵ˵𣿡ʤԲɵָŸҡͷ
İɣһܴôҵЩġȥСѧȥˣץŸ׵ģ˵
ʤ㶣˶ãſЦҡҡͷҵҺöڵĴˣȰֶҾϹˡСѧǱߣȥˣûãԽһѵ֤״ʲôȥؽˣұҪȥϣҲ֪Ƣ
ھȥؽ֣ǰһôҪ鶼óȥ֪Ҫܶίأ˵
ҿȥʤһҲˡ
šͷϳǰеԿ׵ɡ
·ҿϤһЩʤЩĵ
İɰ֣Ҫǿȥֻȥڶˡ˵
ʤ˵ϹţԼӲԳ۹ߵĻ˻ȥ
ȳӿɽ·ʤ˶ӵĻ
Щݵɽ·ÿҪߵɳӵ˶Уɽ·ƽ̹Ĵ·ڸʻλϾȻоٵС
һ·ɱԭһСʱҵĳ̣СʱҾͿسǡ
سǣȻ֪ؽִ¥λãΪĸϴ͵һαѪҪ·ֻҪ΢һӦȷĸ׵λãȻһ·ȥ

Ϫؽִ¥£һȻ󲽽˴¥
պʱ߿Ҳû
Թٳ飬Ųִ¥Ҳǵһ˴¥ҲӦ˭뷴ֳʲô鶼ܣȻ˾͸ɴȥҾֳ
ֲ񹫰֣˵ĹϸҲûʲôģѿŵһ£¥˿İڻζҲûһ¡
Űһҹȥܿ¥ҵ˾ֳ칫ңȻš
洫һӵ
ƿţ㿴ڴһԴЩͺѾЩʹʮ⾰ںȲ迴ֽ
Ȼһִ¥Ͼʦ֪־ֳղ̣ҲƬԼؽֳ̾á
ǣֳ̾ȻʶţͻȻ˸İŮˣ΢΢üͷʵ
ǰ҈СѧʦҽţЩֳ̲̾ġ˵
ֳ̾üͷԽĿһ˿ͷɫǿʵţʲô飿
ҵѧ֤ʦ֤⼸걻ΪʦĽ״֤顣ʣȻ걻Ϊʦ˵ﻹͬҵģΪʲôΰ³ｨĵСѧһû̹飬ѧҲֻгбҵ˶дʦΪʲôʦûСǰ֤һһڷڴϣȻһʵ
һʦܵԼİ칫ңȻģֳ̾ɫ˵Һæ¿Ƶĳ¿Ƴȥ
㶣¶һĨŭ֮ɫȲ迴ֽʱ䶼Уѵһʦְʱ䶼ûѵ˵һʦְ黹Ȳ迴ֽҪ𣿡
𿴲ֳֻ̾ǲϪؽ־ֳֻǸƼɲܵʦССǧ֮࣬ڲϪطմȨ
ڲϪƬϣĸʦλ־ֳǹͿģֺʦҵ涥ײŭ˵һʽƶûеʦ
ʱֳ̾ɫһӾͱˣѱֽϡžһ˦ָŰ칫Ҵŵʲô̬ȣ֪֪ʲôطµϸҳȥ
ҲȥǽܸһɣΪʲôʦңҲǸƢˣֳ̾ŭûŵøϽˣѲһͦŲֳ̾


0416 Ҹ㣬Ŷû
ֳ̾ɲʲôСѧУǹżǧʦһ֮СУǰʵʵܵһλʦıƹֱϵĵ绰칫δ˹ȥ˴ȥ
ܿ칫ξ͹ˣǸʮͷŮӡ
ôһ£һ˶ܵҰ칫𣿡ֳ̾칫ιɫʵ
Բֳ̾Բֳ̾ʹߡμæǸȻŵ˵鵽Ұ칫˵ֳ̾æġ
֪Ǹˣ뷢쭣վʦ󳳴ֵ飬ǿͷŭңģҲ£ġ
˵ŰѸղŰڷϵ֤һһȻŽγţǰͷ˲ֳ̾һۣ㲻ֳ
㡭ֳ̾ԲòҪϵıֽӹȥ
μ״æߣɫѿֵǸʲôֳҲ˵𣿡
Ϊʲô˵쵼úǳޣòǵȻҪ˵ŷ
㡭ˣˣҲ߰ɡοű˵䣬ɿһӣͻȻˡ
ҲߣҪҡͷ
һͷҪ˵ףίʵܡ
οţһŵǺðɣ㵽Ұ칫
űŽȥİ칫ҡ
Ű֤һһڳο˵Сѧνʦ顣
Ϊ칫ΣȻһλ˼ˣһ˵Ѿ쵽⣬ﵹЩµˣͬʱҲͦΪŸе
ղӦߵģһΪ˵˵취һҲֻǴʦȥֳǱһ֣°ҾͲðˡ¶ɫ
ллΣҲ˵˵ʦΪʦҪѧģôЩ߰أż˵΢һЩ̬ҲǿͿġ
ɣȥһ¿ƣʳ¿ƳܲһοţԥƬ˵
鷳ˣʵΪҪȡʦҪֻΪҲʦǵ㹤ʶҶԸνҪΪָ˵ǵʦģΪʦҪ̵ӳô˵ģԼô²أŸмؿ˽һۣ˵
ע⵽д
ʯ䣬ܿóֵ϶ƣﲻһ£ŵĿ⽥͸һĨ
֪һȰְҵѽ˵Լְʦ
Ǹʦ㲻ȥҾֳˡҪʸ׾ȥ¿ưɣǰСѧ³ｨɽСѧ»Ӧ¿Ƴ¿ƳģֳҲǩ֣һУѡĺٻʵġ˵
ģҲȥǸֳ̾ˡȻ¿ƶȥ¿Ƴ¿Ƴȥ˵
ԥ£Դȥ¿ư칫ҡ
ÿ¿ƿƳ칫ʱ¿Ƴڡ
ȥæɣһ¾ǡ˵
칫൱ؽֵĹܼңȷʵȽ϶࣬ټӸŵ̸УҲܲµ϶ǳ¿ƳʱΪ˰ѺȥŸģղְѲֳ̾ˣԴϽǲӦٲκ飬޷ǸϱȽţһˣ˵ԥҲˡ
ϾҪŵĻĲǳ¿ƳֳҪ
¿ư칫ſڵһ㿴һʮͷͦŸơƶǵɫѿ˹
Ȼ¿Ƴ¿ƳڸղŲֳ̾˹ȥΪŵѵһ٣飬¡ͬʱҲ⽻ִͷΪ¾ʦ顣
¿Ƴվſڣɫ͸ѿˣָ֪ʵʲôˣվʲô
ǰ҈Сѧʦţ˵
ԭţѾ֪ˣȥɡ¿ƳŰѻ˵ϵ
һȥģȥǰϣ¿ƳܸһĽͣΪʲô˶ܵʦȴܣʵҲٹĨǻ߽͡
㱾ͲʽڱʦȻСѧСѧǵȻȨƸ߲Ƹ㡣¿Ƴòм˵
⻰ֻеһѪţ޲óȥɿ¿Ƴһƣջסˣų¿ƳʹȨ֪֪ΪʲôǰʦΪĹʦ֪֪һϸʦһ¶Сѧζʲô
ЩңҼöˣ£ȻǸҸ㣬ŶûУڣˣٲҾͽбߣ¿Ƴ߸ϵظţм˵
žʱһ˴ų¿Ƴһƾ˦˹ȥʲôҲô˵


0417 ҲպҪ
ôˣǸʲôżͻȻ˳¿Ƴһƣɵһ㶣Ȼæס
㣬㾹ȻҴң¿ƳһһָŸܻ
¿ƳûҳȥѾڵһװϣ͵׳˸󣬳¿ƳĸҳȥԴ
þλãɵĲ˸ɵĶΪֱĸץţû˦ȥ
˰˰˴ˣ¿Ƴ̬ţô
ܿһ¥˷׷ױΧ
ʦô°ҲˣץһŭɫСӵ֣ɵðп࣬æǰʵ
ԲΣҶӡżǽιǾЩǸ⣬æڵǸ
裬ʲôǸֶ˵ˣ࣬ҵҵôʦ޷ָ˵һﾹȻڹƨĹټӣϽлһ㣬һģȻһҪƳɣϵ
ҲݣôĿҪͣ軹ʦ첻𣿡¿ƳղűһƣͷҲŭôţѿڱֻ
ž¿ƳȻ˵ĸʦ첻ϣһڶӿͷ̲ס̧ٴ˦һƣָ˲Žл죬Ϊʦ飡
Ҳݣ¿Ƴֱ
ϵûǰæһǳ¿Ƴ˱ڵλԵãֵÿԱһΪʱǷŭίʵ£ûһеȥš
ڸʲôżִ˳¿ƳһƣȻеޣͬʱֺա
ɲϲԼĶӶͶִˣ
ðɣҲˡĸ׶ŭֻÿЦ
ô£Һĳʲôˣʱһϵ˵ĺ
ֳ̾˻ͷǲֳ̾ˣ׷ÿؽе
ֳ̾ŵĶӴˣ¿Ƴֳ̾ˣæǰ״
ţֵû𣿾ȻӴ£ϴ绰ֳ̾һŲɵһŭ
У绰ɣҲպȾͬ־æ鿴Сѧʦʲôè壬Ϊʲôóû̹飬ֻгбҵŮ˶ܱƸΪСѧʦʮˣ걻Ϊʦȴʦʸ񶼱ᣡҪè壬Ҹ㣬ֳʲôƨƳøҳԲ˶ߣ˵
سǵ·ϣѾԭԭ
񣡡Ȼ˽ӵƢţƢЩżμ״ҲǸżˣ˵仰¿ƳǸ
˵Žλʹɫ
ʲôǸþҵ뿴ôǳԲ˶ߣֳ̾˵
ֳ̾˵꣬ڴֻ
ֳ̾óһίǼֿģ˲ٰڹ˸һۣȻæϽӵ绰
û仰ֳ̾˵绰ȻǰֵˣˣɢˣɢˡҲˡ
ֳ̾ôԾأ¿Ƴֳ̾Ȼøˣɵɫ䡣
ʱҪǾӲ칤Ѿ·ˡֳ̾ѹ˵һ䡣
¿ƳʱҲűɫ
ǹӲ칤ҪǿôһȻãҪ١˵һͨ¾Ҫִˡ
ΪֻҪ˶֪è塣޷ؽ֣¿Ƴƹ´Ȩǲֳ̾ţ˾֪èҲΪһʦԡίǾͲһˣҪպøί˸ţίǲΪһʦ󶯸ɸ꣬ǵְ񣬵ӡ϶ˡ
ˣһЦǼҪҲպҪô飿
Сӱ̫ˣ¿ƳͲֳ̾״ɵöɫ
ҹ֣ǻ˵ҹ֣Լɵ飬бǸֵ𣿡̵
ʦҸӣòãμ񲻿ãֻǰȰš
ŻǺܸмεģͬʱ¿ƳͲֳ̾ҲѾõҪĴ𰸣ЩĻ䣬ԼȰ˵̾һ¶ӵֵ˶񣬽Ǹ쵼ҪΪˣǻȥɣ
ˣ߰ɶӡʤʱҲϵ¥״Ȱ
ղŸĸ׳Կ˳ѳԿӸʤһ̵¥Ըʤ˺һŸϵ


0418 
裬ǲҪģʶֿǣȻˣǾ͸˵׼׼һʦǲԸ˼ڽδɣ˽һۣǸص˵ͷȻԸĸ˵
Сӣ㻹ûûǲǣվŸʲôȻԼߣǾͰȥֳ̾ȻһʦĶʶίǣţţƺ壬Χ۵˺ȵ
ô£ϰڼҺģ׼ʲôأʱһϵ¥ݿ
¥ݿڳһ̬Щϵӣ󻹸ˡ
ֳ̾ͳ¿Ƴ̧ͷһɫһ䣬æſӭ˹ȥֳ̾ѾԶԶؾЦݵ˫֣ӭӲ칤
ֳ̾ȸҽһ£ϰڼҺľôһ£ûиֳ֣̾΢ʵ
ûʲô飬ֻһʦΪûʦݵ⣬żˡڴֳ̾˵
ʦΪ˺ܴ͹ףôáһ߳Ⱥһ˵
˾ĻһȺ
صίǣôģ¿Ƴļǻ飬û뵽˲֪ߵغ񣬾Ȼ˵㳰Ļɵôϲɫָ
ǣ˵𣿡ֿʵ
ʱѾ߽˸òŵû̲סһ£亹һӾʹӶͷð˳
ⲻͻȻɽɽʱڷ˵Цʡʡɣ֣ӽֻܶںš
ʱϵɽļǺس𾪣֪λ˾ǺηʥȻϲţû뵽쾹ȻͳԼǰˡ
⻹ûʲôؼǣֳ̾ղ˵ʲôʦʲôˣȻָ˵ģڻиһָָɫʹ
һ̣۷ڵĸо
ɣʡֻ֣ܿվﰡ
ѵľȻָⲻǺ
ûУûУ˵̫ˣ̫ˣڳ¿ƳԵԼӦÿ죬ԼʱѾعæǰЦͷ
û취ȴ˵ˣίǹҲֻЦķݡ
ż¼ϼǫѷӣһӾͰֱؿŸͼǣ¿ƳͲֳ̾Ӷ͹˳亹ʹӶͷð˳
ҲݰһﾹȻʶֿǰ
£ҪҲҪ㣬㿴ίôģҲֳָָ̾ضԼֿѵ
˵ϵĹϵ͵ԼǸμʣҲʸѵֿ±ǵĲԡ
ǣǣǣҼֿ֣Ըѵ⣬ͷĽܡ
ݵλת÷ǳģĴ˵ֳ̾ˣίʲô飬ҲѹͲмڸһʶģ˵ˡ
£Ȼһ˵⻰Ȼˡ
Ĵһ˵ֿ𣬾еһֶһ
ѵŲϪصһ֣Ϫصһֲû¶κβջ𣬷ϻ̳Ͽֵ˵Ҫ֣˵ֵ˿òӵһأʤ򸾶Լ۾ġ
Ȼ֪ţ棬Ҳû뵽ôţ氡
ڲֳ̾ͳ¿ƳʱѾŵȷ
ʱﲻףⱲӵ;Ѿͷˡ
Ȼ⻹ģҪ׷»ҪηΪЩ꣬ǳ¿Ƴǲְֳ֮̾㣬˲ٻ¸һЩŮʦвϵ
Ҫǲηǿ϶ġ
뵽ֳ̾ͳ¿Ƴ¼ˣæߵǰϹʦԲ𣬶ԲǸϸʽʦơ
ǵĳ죡ΪںЩҪںЩҪǸ𣿡Ϊѵ
ֳ̾ͳ¿ƳԻһ£ͣزŶͷ亹
ǰƾֿ̬ȣ˵ʽʦˣ־ֳλöⰡ
ʵϣҪʵֻǴʦݣ
ʦһ¾ôһ𣿡ֿܵίǣȻǴˣ״Ѿ֪ϣҪƽϢŭؼҲϣԺݺݵ˲ֳ̾ͳ¿Ƴһ֮Сš


0419 ǲй
ˣҲûʲô˵ġſżֿͻȻоĻ䣬ⲢҪĽ
ĸĻӣ̲סݺݵص˲ֳ̾ͳ¿ƳһۣȻ§ĸ׵ļ򣬵裬㲻ΪĳȺ֮Ļ䣬ǲֵáϾ绹Ǻ˶࣬ԱҲǺõĶࡣλΣղŲ˵λ쵼λֿǣҲǲģ˵˵ɡֻܰѺȺ֮߳飬ýĺ쵼λЩҲҪ˵ίǣڳĽ쵼ףʦôĲףӦøǸĹĺ֧֡
Ųˣ޷췢̫ˣһЩ޷ܣԭõҵȻôĵ˴ڣôĵظôһȻûȫָǺһЩĶ§Լͷϵֱͷţ˵еҾ˵˵ɡ
˵ְһ֤״ڳԼЩѧһһһֱ˵Լֳ̾칫ңֳ̾йȲ迴ֽȴԸ飬ֽ˽εĺģ󽲵˳¿Ƴˣ˵ڱʦȨƸҲȨƸ
˵һ仰ʱŲɵᣬżֿǣʵǣһ£ʦ뱲ӣľĴ𣿡
ʵʻصڹôÿ˵ģùĽΣýֵĹԱصͷ
³¿ƳͲֳ̾ȻвɿѵΣЩֵĹԱѵû
¿ƳͲֳ̾ʱɫѾȫɷףȻûڵӶˡ
֪»ֵĵزǸղ͸һˣһʦ
ȻûиǿƳ֣ûмֿǵĳ֣ϰ˹ٱλĳ¿ƳͲֳ̾ǲʶһ㣬ǲһʦġŲֻǸͷ󸾶ѡ
ǵģʦļǿʦΪҵ˺ܴףһҪǸطʵðùһίǹûλֵǸңصίһ߶ӣһʦίֿɫڷŭͲתţֱŻ꣬һسϹ
ллֿ̬ȳϿңת˲٣Ĩ˰۽ǵ
㣬ǣԼʣǻ䲻䵱ƳֳģɫתֿɵðһȻתĿ¿ƳͲֳ̾ȥָʹɫࡣ
ֿһλίǣղŵĽȷʵеǳʹĺͷŭû뵽һֱصĲֳ̾Դ̬ȾȻô
ǣ̼֡һһᴦáֳֿ̾һ˶˸飬һϻ̳Ͽֵ
¿ƳҲˡ
ǵ飿Ǵǻʸ𣿡
ֳ̾ͳ¿Ƴɫһ䣬ȻðĿֿǡ
ΪֹǻǲݣΪӦûǼֿǡ
ֳֿ̾ͳ¿ƳԼɵջǰЦ
ǲݣѵ
ȻֿҲģΪʲôĴĸ׻ֻǸʦ
󣬸ϲţ˵Цʵû취Ĩġ
ֿûֳ̾ͳ¿ƳĿ⣬ǿ
ֻǹ̬⣬Ϊְˣǲʺλõģ϶ǲֹô򵥵ģϣؼίͬ־ܾ½е顣ûиֿ漰ĸףôôŹǰˡ
ֳ̾ͳ¿Ƴɫɵô䣬ûʲô飬ƾʲôǣ
壬ǣֻίͬ־ǽе飬ֲץΣǽʲôУǲйʵ
ûУȻûСҡͷ
𣿡һЦȻԼֿ˵Ǿ޹ص˶ɢˣ㰲Űɡ
áֿ鵹Ҳɴ䣬Ե˵ͷӻ˶ɢˣȻԸؼί첦ȥ˵绰˹
裬ҪðؽҴǱߵļңһ£Щٻȥֿ绰Ըĸ˵
飬ѾʺٲκϽȥ
ʱҲе㲵ĸоټҲӵӰԶԼлҪ󣬲ҪģԱͷǰεл


0420 ׽
Σлл㣬ҪΪ㣬ڵ»⡣ĸߺ󣬸ǳϿҶʽضԽξϹл
ĴξϹлֿĿв¶Ľ֮ɫͬʱҲ˽һۣѾ˾ϡ
ˣˡ˵ҲΡλæֵ֪ΪԼһǷ֮ģ칫κпܻΪ־ֳ
Ҷԣûʲôĸ׸ҪɫȻĿת˳¿ƳͲֳ̾λڴԼûʲô̰飬Ǿöη׼ɡ
¿ƳͲֳ̾ԸǱĿ⣬඼һ£Ŀ¶һĨֵĿ⣬ɫصҲҪʲô֪֪вԱ
вǣһЦҲ𣿡
ֿԲɵðЦȷʵ˵ǰˣԼʸ
λǲȥҸһЩЦţֿʵ
ҲáͷȻֲһո𣬸҈ġº͵ʲô鶼ûҪȥҼƽҸףĸ׶ֻͨϰաҲ鷳ղЩԱһ£촫Ϣ
ԭǸסֿ£Ȼͷɫ
õĸҲŵ˵ͷȻ˵¥
ллԽε̬Ⱥǿ˵ŸŽ¥ȥֳ̾ݺݵ˳¿ƳһۣҲֻεظȥ
£ֳ̾ȻҲΣʼٸȻǳ¿ƳҲĳ
Ȼʱ˵ЩѾˡ
һȥ˻ңǽܼ֡ҡæǰæͼֿ˲赹ˮڼֶߵİ칫ְԱ˼䣬ȥ߸ղЩˣղŵ鲻ҪҴ
ڻҵȵڼ䣬ֻ
óһǷģɫ΢΢һ¡
ݺ⣬ûʲôرһ㲻绰
ʲô飿绰ߵҵĴߣŽ档
¥ǽֵ򳡡
ڽʡ𣿶ԽʡտԶɽһͷʬȷΪ׽ʬѾ˲ˣҪְæ绰ﴫص
ʬְ׽ڽ׽ͭ׽׽׽ҹɡ
׽ͼĽʬҲûǣֻƾʳѪҲǳٻΨһľܴ󣬶ҶԵǹЩ˺ӣֱӰ֫ˡཀྵʬֻҪ༸ϵǹҲܶԸˡ
ڽǸһȼĽʬѾЩǣȣƤӲ̶ȶߣѾͨõǹԸˡߵȼĺڽʵĲʿ޼
ϴʤʦɱĽʬںڽһ𣬲ֻеȼ
ߵȼĺڽѾ൱Ĳʿ֪ȺڽҪһ׽ʵжֲûʿϺѹ⻹ֻͼ׽ҪǸߵȼ׽㶼Զ
ĩŰ׽ٳ֣˵߼׽ͭ׽׽׽֮ĽʬڷҹɣڹŴҲǴ˵еĽʬ˵Ѿ˽ʬΧѾܳΪһˡ
ȻĩʬҲǾԵģڶԽʡͳһͷ׽
ͷ׽ֻǵͽ׽һЩ֣ѹסн߽׽Ǿ;ԲܹЩѹ˵ġ
ȻҲԳӣ򲻵²ŻϾ׽ɭУһӣҪֱӴݻɽͷпܰ׽ݻ٣ͨӵǲɱġ
һ¾ͻΧĺ䶯Ϳֻţ¼һ㶼ֵܹ˳洦ãһΧϺ֧֣򲻵£Żᶯɱǿĸ߿Ƽ
ڲϪسǣôȥȻҲ׽ֲսҲ¶һ˿֮ɫ
ΪֻһЩͽͻƵŲ㣬߲ʱʩչŲʿʩչջʵʵͨ˲ӦҪһСΡ
Ҳ˵ڵʵʵӦ൱Ųʮ㡣
£ͷ׽ܲҵǸ߽ףҪЩۣɱһܺɵɱ
سʲôλãݳֱɻȥûֱʵ
ؽִ¥¥һ򳡣Ӧֱͣ˵
ãݻʮ֮ڵִؽִ¥Ⱥ򡣡
ãҾš˵˷ĵ绰


0421 ֱ
˷ĵ绰֮󣬸ĸ׻ڱǱߣԼڿ϶ϲȥˣ״˵绰ԼЩҪ첻һܸϻرȶĸף࿪
öˣİɣæԼ飬ùߡȻ٣軹Ǻ˽ġʤ˵
ǾͺáһøװֻĸףҲ˵˼䣬Ź˵绰
˵绰֮ػֿǵ˼żί˹
ί˺ܿ͹ˡ
ί˹ֳ̾ͳ¿ƳɫЩ԰ףھǿ򶨡
ί󣬽λмֿ鶼ԶرܣͼֿûУڻ
ί˼ֺֿǾȵؿ˿ĸ񣬲ֿû˵ίҲû˵ʲô
˵˵ֿʵ
ֿǳƺһСΪ̬ȹ¼ʾϼһί˾ԽˣĿⶼһ˿η
˵ɡһ䣬Ȼί˰ȥ˵һ顣
ί˺󰵰ЩЦã飬ûʵԵ֤ݣǾҲʲΪ¿ƳͲֳ̾϶̹װ
ȻֿԴ绰ǽйλСô𾴣ίҲֻܰ뷨ǰر˲ֳ̾Ȼ˳¿Ƴ
ֳ̾ͳ¿ƳȻʲôϣҲͳϹ̬Ȳԡ
ί˼ʲֻۿֿǡ
ʱ򣬻
ŽǼֿǵ飬ߵֿ󣬵ǣ侯жͻȻ˽ִ¥Ժ򳡣ӳ˵ʡ´˵ЩװֱһλոΡ
˵͵͵һۣĿǾη
ֿ⻰඼һ£æվŴȥȻһ侯ͦվܡ
ҲټҲ˵ȻС˻ǶˣҲվ濴ȥ
һֻһոģȫ̲סһ£ղżίʲ⣬ЩСĲֳ̾ͳ¿ƳŵòҪˡ
Ҳݰӵ׵ʲôﰡ
侯װֱģ
ʱίҲΪʲôֿǶǸôˡ
侯װֱֱӷɵؽִ¥ˣõöţĴﰡ
ΣֿĿܿʹӴ˻Сʾ
ٳƺΪˡ
ֳ̾¿Ƴղǿ̹׽һǴᷢ䣬ϧǲϧᡣȻϧҲͲܹˡûлشֿǳֳ̾ͳ¿Ƴȥ
㣬ʲôֳ̾ͳ¿Ƴŵֱ
֮ǰȻ֪϶ǸţˣţҲֻǴӼֿǵֹƶϳأʡֱһµ侯жӣװֱҪǰλˣ֪λ˵ǶôغͿֲ
ܸʲôҵȻǺú̸һ̸ǱͻȻ¶˳ƻĹЦݡ
ֳ̾ͳ¿Ƴ֪оͱ˹ƻĹЦݸˣǾֵ˫۽Ժ
Ϊ˰عֵѶԶѧȻʩչ
ʱֻ㣬ǴʩչҲ۵òУͷѡ
Ѿ˲㾳磬ŲҲֻһ֮ңΪ֪ǿ˶٣ؼǾڸľǴ˺һѾٶʩչֳֵ̾ͳ¿ƳոΪ侯壬ɱһӰ˶Իˡ
ʵ˵ֳ̾ͳ¿Ƴˣ˶ܵһ˿Ի󣬿Ŀһ˿Ժֱ񿪿˵ʣǼ¼
ֿǵ˷һ飬͵ؾѹ
ѹ˺ܿͷָʲô¿ƳͲֳ̾ͻشʲô
¿ƳͲֳ̾һش𣬶¶飬üֿŭǾ֡
ŭǣ˾Ȼְ֮㣬̰Ǯһ鸾оȻŮʦֱšֵǸض붼üֿеľëȻġ
ž뻹ҪȥзɻԶɫ΢΢һ͵վ
һӣ¿ƳͲֳ̾Ȼ˹Ŀ¶ֵʵ㣬ղŶʲô


0422 
ߣԼɣŭеļֿǣ͵¼
¼ų˵ó¿ƳͲֳ̾һӱһƨ̱ڵذϣ֪һǶĲֻǹһǡ
ͻͻͻͻʱֱתԽԽ죬ô
һװֱԶ˽ִ¥Ͽգ򳡽
ǣλȸˣҪ͡״ֿǱ˱ȭ󲽳˻ҡ
ʱֱѾͣȣݺһλװľ˴ӷɻѾվݴλ˼æǰ
ͷûжԣֱӱֱ
ֱݺλҲŵֱٽֱ㡰ͻͻͻͻͻ𣬺ܿ㻯Ϊһڵ㣬ʧӰ١
ֱʧʱߣֿǳһִ¥ܶ˿һĻͬǳһղżЩˣµ¶ͷֶͷѾ亹
ߺ󣬳¿ƳͲֳ̾ˣֿʱָθؽֵճڽ˭ν־־ֳҪͨίί۲ܾġ
ղ¥Ŀ龭ĿøװֱȥǶֳ֪ʮа˾Ҫڽεͷˡ
ָ˽ʱؽֵճ֮󣬼ֿ϶ηԸȥйؽ鲻׼ȥ˭˭
Ĺ˻ǱȽϲϢģ飬ûк侯Ӻװֱĳ֣нεĶ϶Ҳйܲס͵˳ȥ˵ģҽͷ
˸ղ𺳵һĻû˸ҽͷˡ
Ц侯Ӻװֱˣһȥҽͷ᲻ֱӱĳܲŸֱץ

ǶԽʡԾɽ뽭ʡ
жɽ꣬˵տԶɽһԱȽԭʼɽ֡
ɽţľܲΪն񣬺ܶط˼߳ޡ
йؽʬ״ɽѲɽʱзɽͻȻһЩҰʬ壬ЩʬһⶼǱѪҰ޻Ұ
ɽ˺ܿͰ汨ȥ
һʼûزŵע⣬ֱλ¿տԶɽʧ٣ԮԱɽʱԽɽߣԽɿݵĶʬ壬һɽҵλ¿ѣʽزŵĸ߶ӡ
ΪԮԱҵλ¿ʱǶһᣬֵı飬һ˵һͷԾᲶʳĽʬ˵ʬ⣬ֻѪ
ŵûŲ·ʧɭ
ڽʬֲܹİÿҲҪԸտʼҲûϣֱɶԽʡܹտԶɽʬ䣬ɱ
һˡ
Խʡܹ˼ʬȻ߶ӣ֪ͨ˸ʡݣǵ֧Ԯһ˶Խʡеĸˣ׼һٽʬɱ
һȻûˣˣ⻹ǶպʬӼһλаݷһλѣҲжλóѹʬ֪ʬϰԣűˣһ˻ࡣ
ºӼҳ϶϶ͷʬǺڽһͷͽ׽֮ǰ⽩ʬصĵطʲôɫʣȾ˺ɫһͷڽġ
ͽ׽Ҳ൱ʿԽʡܹĸ˲ٵϱܹ֣ϣ֡
˵оȻһͷ׽ȻҲҵټ⽩ʬķΧѾɽΧƽһ·ʳ޵Ѫһ߳ɭ֣ɿֻŵС£һɴԱǲǴ¡
ֻǷھǣϹȥҲһʱִܵģŽ绰
Ǳôɻϣ˵β˺ܶˣһһˣɫúҲʶȻܶǲмĹⲻ֪ûĹһ飬ƽա
һΣΪ֯һԱͷһʥΡ
ǱܲϴΧ֮׽ƺ𣬴ɱ¾ʳɽޡɽҲܵΣϢ׷׳ɽӴܡӳΪͷ׽пڽ׶Σͷǳˡɫص˵׽Ҫʱв¶֮ɫ
׽ֵи׶Σһԣͽ׽൱Ϊн൱߰˲㾳磬߽׽൱Ųʿ
ֳ֪ܹ˼ŲĹμʺǰλΣûһλʿͷ׽Ϊн׽û߲ϵľ磬ºѹס뵽ݾ̲סеľ


0423 ִ
ֻǽΪн׽ð죬ٴжʧҪǽΪ߽׽ͼˡɫԽص
Ǹ߽׽ǸոսΪ߽׽ҲŲΪȻΪԼʵӦò˲Ͼֻ˲㣬׽һΪ߽׽ǾǻʵŲ㡣
ûԿǿ治˵
Ȼ׽վǷҹɣǵ̻ǺֻܵͣҪûнΪ׽ѹĻеġ
޷ûаٷְٶѡ
߽׽һɫˣòſЦҡͷⲻӦãҪ֮ǰн׽ĻӼҵڳϰæҲҪˡϾǰ˵н׽൱߰˲ʵ£ۿ߲ܻеġҲԽʡǺϣҲĲ㣬ҲΪ߲ǿߵĶְ
ôһ˵ҶˡԵͷ
ֱٶȺܿ죬ڿзֲҪ·ܿͷٵտԶɽϿա
ɽľ죬飬һԱһԭʼɭֵɽ
ôһƬԭʼɭ֣һ˿˿ľƬɭϿƮţԭӦøеĿȴܵһ˿ѪȺɭϢ
Ϸ¿ԿտԶɽгڶѾǹʵľ˰ء
Щ˸ɫ࣬Ŀ⾯ع۲ܡ
˾ˣ񻹿ÿһڶѰϰյվһ
֪ЩӦˡ
װֱһɽڵһƬƽϽ䡣
ﲻһսʿڽ䱸һۼ˶ʮˡ
װֱһλݸߣʹʮҵһЩӭȥ
λӿݴӷɻʱ¶һ˿𾪵ı顣
ΣλܹڶԽʡĸ١ڱϽܵ
øΣȻᣬҲɸ񵽵ʲôʵȻֵܹܵμʣȻѾˡšȻҲҪйλĹ涨ٻǺܿ𾪵ı飬æ֡
֣ʵôз׽ټ𣿡
ֵܹĸ˶ڸعŸֳͷΣΪڲԱϰܹ߰ڲĳƺƺԷ
ʱûУղӼҵ峤ԴǿˣԼ֮ǰڳв鿴Ӽұóʬǵ峤峯ǰĲǿߣڣɱ׽ǵҲӦס߳ɭ֡ٻصз֮ɫ
峯Ȼô͸ˣӼҵҰĲСݲû¶ɵı飬΢΢üͷ
ڲǼƽЩʱ򣬹ؼҪɱʬɸĻٲΪȻ
Ծû˵ֻ΢΢üͷһĨһ
ڵӼңѾǵé®Сӣ״ѹݡ
ɳĦ¼ҵ飬ڶݵƷǳεģԵҲͷɻó
Ӽܴ󣬶Щд˵ռһЩ֮¡ֻ峯ǸԸţֺǻ֮ˣţعҲû취ǡ峯ôȻǳ׽շƳ׽ǳɹӼҵʵԽǿǴǱߵ½סѹ˵
㲻õģȻֱӰͷ׽˱ǡԵ
ãܾýʬ֮Ķһ˿ɭаˡݵͷ
˵䣬ߵȺǰ
λѣһ£λǵĸΣʡǰٿڽܵ
ˣӹȻЩǼֱһλ˹ʱﱾ;ϴȻвˬ˵СӾȻֵܹĸ߼ԱϾ¶мͲ֮ɫ
ʲô˼ѵ˵Щ˻һС᣿
˵ڵܹҲʼˣֻҪˣҲһëû˵ֵܹĸ߼Ա
иΪ𶫳ɴǰǴƽģϾ˹ٳҲҪűҪɹģҲѽ
ҲѹЩ뷨Ϊ޵ûʲôٳɰ࣬͸̥￪ʼ޵ҲΪǿȥ


0424 ֪ߵغ
ȻԸС˳ɼ˾ôֻԸȽǫͻȽԲģǰִк̬ҲԱȽ䵭
Щ˿ɶˣǰǾ֮޷ڵû䣬Ǹû취ԿԶԣԱͨϰǾྴη
ݣҪУ˵ͨϰˣһЩøϽǰкЦЩ˾͸Ұ
Щν̬ȣЩ˲ҲջֻЦųЩк˹֣кЩջ𣬰Щ˲֪ߵغ顣
ݣǽȥɡЩ˴к֮󣬶˵
СѻһͬŰɡ׽һͬҲӵǵóʬʿſ̽飬ûϵΪǷǳΣյġһλŻɫװһɷǵһȰ
˲Ǳ֮ǰᵽǺҲȺΪߵġ
ղко
лѣȻǾһ˽ȥɡЦųǺ֣˵
ǺԱȻסˣŸЩ֪˵ʲô
Ȼû뵽Ȼش
ڳˣҲסˣЩ˿Ŀɵһ
ǵȻôһСӻΪҪЩôǶеȥˡ
ǲ֪ߵغ񣡡ʱɭ߳ˡ
Ϊ׵һӣʹʮңĿݣƤǳף͸һɭɭϢ
ͬ͸ɭɭϢһλȻˣͿҲͱȸĹ⾰ڵҲˡ
ݸղżӸﱾЩջһӼҺ󱲾ȻҲҳڳ񣬲ɵɫ͵һŭȵ
ݣʲôû˵һСС˾ȻҲԹɭ̽飬ǲ֪ߵغʲôΪ׵ӣҲӼ峤峯ĿɭɭؿݣмƲƲ˵
ӵѣעԴǣλֵܹμʣӼ峤ڣȻǺջ𣬵վղǰŭ⡣
峯Բɵһ㶣¶֮ɫȻû뵽Ȼֵܹμʡ
һλСᶼܳΪιʣҲԵμˣ͹ֲܹû֣һͷ׽ӼǧϹˡȴмس
츳ˣѾͻƵ㣬Ӽҵĺ֮㣬ŵһҲ̳μж峯Ҳ˹
ϣؾҲȥˣô˵Ҳֵܹˣ¶֮ɫؽ峯
ݾûôˣŭɫһһʯ𷨾׼λ֪ߵغӼСһѵ
ЦǵԸ񶼵ýһһӼҺģ
ݣһܸһСƽϲɣݻûü֣Ѿס
ȻǸǰȻҲֱӾͽСˡ
츳ˣΪڼеĵλûӼδʲõ峤ѡеһǹģһö֮Ŀ˵ĿԸͱСļһȻſڳƺΪСһһмƽϵӣʬ̡
СӣĿ¶֮ɫв֪ʱһ
һһҡе
أû£һëȻèͻȻһôϴͬʱһӰӴ㳯ȥ
ǺӰһֻɫèèƤëͬһ㣬һ˫ԲԲ۾͸ɭɭĿ⣬ˣèϸɢŹֱ͸˹䡣
ʬè״ɫ΢䣬һ֪ʱѾһǣзݺᣬɢź⡣
˵èо˵ͨϰȻǲŵģУЩΪߵȴ֪èͨǲһġСǿһȻϾŴΣÿÿڱ֮ʣͻȻָèһָպñڳĵطͺпܻһֻʬè
ʬè̳èǰ·Ȼʬһη˺ֱӰ֫ˣʬèצﻹоҵʬһ˱ץƤжýʬʿ֣ȴֻ
֪ʬèһ˷ʤĲʿС
ޣӼ峤ͳϼ״Ҳɫ䣬æȵ
Ȼ񣬵Ҳֵ֪ܹĸ߹٣޵ǾԲֵܶģ˵ʹʬè
ݼ״붼ûֱӾͰγǹ
ǹγݲûʬèֱָޣȻԥع֡


0425 ǿӲ̬
飡ǹɽ
һҽУڵϣѪĴϲͣ
⻹޷Ӧ죬һǹпܻҪ
˶ˣ˭Ҳû뵽ݻֱӰǹ׼ޣֱӿǹ
֪ιʿɲֻǹƽģҪһƵ£Ȼʬè﹥ΪϮ컹Ҫ౶Ѿ൱Ϯɱǲŵ׳ǶԹȨƣ
ûһǹѾˡ
ڸʵԶޣԶɱˣǲҪǵġ
Ҫǵǣ޸ղΪʣ
أǹʱֻʬèʧȥ˿ƣͻȻ͵ͷص޵ߡ
㣬㾹ȻҶ޿ǹһ峯͵ؾѹɫΪɭѿָݣв֪ʱѾһڵӡ
ӼӵҲȫó˷Ҫƴɱļơ
ԣҽ⻰˵˵ġ
ˣڹŴѹƵһʱȻĹƣܵȫȫطĹ
ղһԲϾͶԸ֣ȻҲԸԵʣֺγǹﲻѹҲźͷɷһֱ֣
һͨϰգ˭ô
峯ҪʲôҪ췴𣿡ݼӼҸĿ¶׹⣬ȵ
ݣñӴĺôѽ˭ȨǹģҪս𣿡峯ȻԸſҲĻϣһͼ˶ֵܹĳޡ
мҹ棬йңӦðŹҵĹ飬ŵ㱾£ʲôʲôɱ˾ɱˣǸɭͷ׽ʲô𣿸ղҲӼСƽϣȻʹʬèϮңΪִֵܹԱǹʲôףʵҲе㾪ĺΪˣֵܵʬèĹһ£¼ԭһ£Ըղû裬ڸֱڵ
Σ˵ɣ㻹ٿЦ˵
죬ǿӲǿӲ޸ղһԲϾͷųʬè֪ƽʱºεſײУ֪ӼƽʱǺεˣӼԼƣΣжѵ㲻𣿡ѵ
ټ񿪿ѵһ˿ŭٳٴһѹˣջסˡ
ʱɭͻȻ׷ױɣ޴ɭﱼܳͬʱһޱǿ׺ޱɭƴɭϮһɽ紵ŨŨѪȺ͸õζ
ǿƣϴλҪǿ࣡Ǻɫ䣬ѿڵ
ӦڳϵƲ⣬׽ĽˣһλҲɫ䡣
峯Ҳɫ䣬Ŀ͸һĨ֮ɫ
ս׵н׽Ѿ൱߲㣬£ۿۣҲˮ׼£ӼӦԽʬĶط峯Ҳ˿ûаա
ϾֻĲľ磬߾ʵ̫
ûн׽ƣϷҪܹôߣΧȥ峯ܿһֻЦ˵ţֱ˵׼ˡ
ӵѣ¹ϰյ㲻Ϊ͡ǺԼæ
ͷϰյֹʲô飿ҪҲЩٵĹܣҿҲ¹ˣǿ߰ɡ峯ûǺ˵ЦŴϵ
ղλӼҺ󱲴ѲҲ׼׷ˣϾҶˡ̬ӼƽʱΪˣԸղ׵׷ЩӼһЩ飬ºҲ׷ڣʱȥޱ¡峯ĹͷȻ˵Ļ¶һĨɱĨɱн׽峯
СΪԼʲôιʾͿԶӼָֻ㻹أе飬һëûСôôģǸϽô׽ɡ峯ɫ͵һ漴ִЦЦг˿Ͳм
ЦУ峯޴󲽳ȥˡ
峤ĪҵĻ𣿡ȵ
ôĪǸҶҲǹ𣿡峯ɫſػصԸмһˡ


0426 ѹ
峯ſʣɫࡣ
峯ӼҼû֮ǰһԸףŶԽʡʿ棬ȷʵǹָ峯ˡ
ҪǴȥ˶ֵܹķкͿ顣
ǹݺͶԽʡܹЩ˵ʵס峯ġ
ߣȻˣǾݹҲˡȵżڵһȻ͵һ塣
ƾ˿磬һɫ֦˷ľ̽ڿнһ޴ɫӣȻȻӼ͵¡
ɫ߿ɶֱ۴ֵ֦ɢɫĺ⣬ҪԶһȣο֦ɢɫ⣬ֻҪ޵֮ˣǴľϵ
ŷӳֵ֦ɵ˵˵¾£жٸӵĶ˵׵Ӽ˸еͷƤ飬Ŀ¶֮ɫҲеһɺӽŵװֱϳ塣
ľϵѾԶܱȵģ
Ӽ鷳ˣѿڵ
ҲҵģӼһСܵģһһȻ
УȻ۱Ҳе¸֮˵ǿߵվʵ˵
ȻֵܹιʣȿֲʵһӼСε泰һʹϮо㱻һƴҲû˻˵仰
һ˵һ֮䣬ӳѾ֪׷ͼֵĹ
ϧѾջľ磬ĶߣʩչεѸͣӳһ뵽ü
䣡һ죬֦ɵʵʵ¡
Ӽ֮˸ѹڵϣͬһ֫ڵϣʹ˷ֺ
һƬš
ˣѾʶʵҲ̲ס
ӳ壬ǿӼ峤ǰʵѾͻƵĲ㣬ЩȻͣͲǰĲжĴڡˣȻѹ׽ȻҲеĺ֣Ҳ۷ˮ׼
ɽأֻվԭأҲûٶһ˾Ȼȫѹö÷ֺõǶٿֲʵ
峯ѹ㣬㻹кλԣȵ
ŹأʤӮ˽Թ
ܹеˣǶԷ˷Ҳ㶯ִǿѹʿȨѹˣŹߡΪղ峯Ÿǰſ񣬷ǵѪ֮û취Կӵפһľˣ峯ʮҲҹȻǽ
ӼǰڸŹضԸ峯ǣ˵ȥҲӼ
ҲбǶ͵Ϯʲô£޽
صɽУֱֻҡͷ
Ǹ̵µıʱ򣬾Ȼ˵ô޴Ļ紫ŹȻ٣ӼҶԼЩӵſ񣬲Υ֮١
ͣ峯Ͼ峤ʶ㣬ʱﲻ֪Ϊ߹࣬ӼǱӼҵŸˣԼʱȻҽɫࡣ
峤û޴λСһһЦżڵһȻ͵һ塣
ٿٿٿһ֦Ĵһ׷˻ȥתۼɽָֻӼҵҲָɡ
峯ȴٲһ
ˣˣˣһ֦˻ȥɭﴫ̤ԽԽԽԽ졣
ضƺ𶯵ҡ˵ĶУͬжôǵ࣬ʹһЩΪһЩʿɫףҡҡ׹ǰɫҲǲãȻȻתǿ
ǿɷɭɢĩսٰĸо
Ѿȫǹǹڶ׼ɭ֣¶ޱɱı顣
׼׽ܿҪˡ곤Ѿʼߵʿ
峤׽øʵţԸ峯˵һ䣬Ȼ󲽳ɽȥ
ŸɽȥıӰ峯Ŀ¶һĨ޺ڴ
ǿ󳬺ҲֻܰϣͷѾΪн׽ϡ
СġʱȻЦ֪ߵغ񣬶ǿıӰĿ¶η֮ɫе
ͷʿǹ˹֣Ȼתͷɽ֣ܿͲӰ


0427 ֮
н׽൱߲㣡ҪѹסҪ顣촦㿴ǲӦ׼ٿŸʧıӰĿ¶һĨ֮ɫ
ղǶеǴԸаΡϾн׽ʵͬѰӼʬѹĵãڱѹûˡٵĻ峯һǰ˵̬ǡϿҡ֮ǰſɭȻ෴
¶һĨԥ֮ɫϵѾҿ峤֮׽շƳ׽ɣ
ݣ㲻ҪС֮ĶȾ֮峯ɫ
ߣӼڵʵѾſݶַܹٳŸ׽ܾʱ׽շƳ൱߲׽ʱǸ޷죬ǲòС֮ĶȾ֮峤ʵﲻҪݹ˶ǹе
㡭峯ɫ࣬ջûеݵľ档

ɭڣѾ뿪˵ߣ㲻Լڵһ㣬ͬһɽдɣƬ̼ѭǿϢһԿĵط
һͷͬ߰ߣɢŸϢĽʬʱһͷĳҰڵϣҧҰĲϣʺѪ˳ҰĲȪһ
Ȼ׽ʬ߰ߣڴֵŵĹͫ΢΢һȻһСľǽ
׽Ȼ̵£ΣջһȻհǽһȡ׽вҰ
̺Ѫɫκһ𣬴ޱɭ͹ĹâҪǱĿһۣҪ򣬲ȴȤؿ׽ȻĿ˳ɲϻѪϹŵһʯϡ
һ˫Ŀ͵͸һĨ
һڵ˼ʯڵ÷кڹ⵴ƺ׽˶˻һ
ģ֮裡Ǻɫ˵ĴڣӾŵרżء
ֲãͷ׽ֲ֮ǰݵ˻ͷ׽Ϊڽԭͷʬʱ˺ġ
໣׽֪ܸϵѪһѪһٴͻƣԺܿеѪɫŨ﷢Ƶųצͳȥ
ٶȾȻͬԱ
ڸУٶȴԶԶ
н׽㻹Զˣ׽ɵؾֱԼʳЦһżڵһ㣬˶ʱͬһˡ
˵ͬʱһŷһý׽һָȵȥ
ʱһѺɫӰɽƾն㻮գ׽һơ
׽Ĳӱ㱻жϣͷ­ˡһڵϣȻ˹˹䵽һ¡
׽ͷ­Ȼצȥ
״Ƿɽٴ׽
գ֮󣬸ٴһǷɽ㻯ΪƺϢٿǽС
ŷɽΪƺϢصǽûԴ׽ͻȻֱͬһãȻ
һһ߰ߵĲ֫ϱۣ۵ٶڸãΨйźɫĵǸλûκα仯
ʱ㣬ٵ˶ڣ򻹲ֱŹ֡ô£˵кţн׽͹ˣ
ȴһ㶼ûʲô⣬ֻһŲ㣬ʵƻ൱ʮҡн׽ڱ˿߲㣬Ϊʵʤ࣬ɵ㶵سﷴһλʿɱȻס
ָնǿɫһץıƾշ𣬻Ϊһڵ֮֡
˵󣬷Ӥļһһƫȴޱȴںˮתһ˿˿͸ļеΪ֮һͷȥ
ȻǴ˵еĶΪͻ̫죬ٹһʱǾ󶼲Ҫû뵽ڤڤоȻֵõġģʱܰħţԺ󻹿Ĳøߵľ󣬸񰮲ֵذеĺģá
һע»صЩڿٸõĲ֫ϱۣ룬ЦķϣҸΪɡ
˵ţָ罣նһ黹ɽػȥ
һһָڵϣͬжһڵгһ
£гһ˵ĳΣȻָշųⱻиĳʯͷ˳Ȼ׽ʬУȻ
һСָһãЩٹ黹ŷص΢΢ȻֱӣһŻͻȻȼ𣬻һСָȡԸղ׽ġ


0428 ɷ֮
ССָţȴûбջ٣ֻһ𣬳ķƮȥ
Ǳ߾׽ȵ֮ˡţѾһ·ȥŻ档
Ÿʱڿǰ̲ʱ䶯ŷ
Źʮӣ̫չţ͸Ҷ߲߰ڵϣȴоκȣ෴еһ˿˿ǵĺ⡣
Ӧþǰˡͫ΢΢һѾӹʮףתһɽǰ
ɽֻ׼ߣһ׿һ˿˿ǵĺʹɽɢġ
״ȻתſȻ߽ɽ
һɽֺëһĸо
С浹Ǳж죬ʮƽ״Сʯͷʻʯͷ
ַʯͷ棬ʱŲĸо
Ȼɷ֮أɷ֮Ӧþʯͷ¡ͷ׽ӦҲ޵֮ˣӦĹԲŻջ֣˼Ʋš
˼ţְʮƽ״Сɽϸ쿴һûпʲôرĶҲʧȥȤŲɽ
ɽ֮󣬸żڵһ㣬˱һڷȥû뿪ԶۻԭأĴ˿һЩʯѶڸ϶
ɷѨҪǲ֪ͨοͽȥ»ȥ֮ҪһúпܾʹһغȻɷѨҪǱ书˱Ӽҷ֣Ǿһбء
ողŸӼҽԹȻܰɷѨǡ
Ѷ϶ЩٲЩΣŽżһ㰲ȥ
촦νȥôʱ䣬Ҳû洫ʲô˵᲻ʲô飿ɽ⣬Щʵ
Ӧû⣬ѹס׽ס϶ûġʱǴ˸ϵ϶ɱݻص
˾ͺáһµĵǣЦŶ˵촦ղҶԸ̬ȲǺܺãȻɵðҶԼ䡣
һʱһʱȻ׸ιھλͬѰ
İɣβխ֮˵
ڨڨЦЦûټ˵ȥǽĿͶɽ֡
ͻͻͻͻֱԶʱߴܿһֱܾɭƽ̹档
ֱŴ򿪣ˣΪ׵ֵܹķ飬ŵ˸ȲλŮġ
һ·ɻݺٵֵܹ˷׷ӭȥҲ׷׸ӭȥ
Ӽ峤峯ɫ˱䣬Ҳȥ
鲻ĲΪֵܹΣʿٲԸⱻٷƣƱǿڱҲŵĹƺ쵼
ԷȻˣеӺ𾴻Ǳøģ䷮λ˹Ҳ֮ˣһҲⲿְ
Σλѣǰ뷮˴к
Ҵһ񣬱ݵôأ
ιɽȥˡݻص
ɫ΢΢һȻпн׽ôøιһɽ֣
ǰҲòף˽ϧ촦ͬ⡣峯ûݻشȲ廰
ûлشֻĿɨһۻȻڵϣܱѪȾޣȻݣʵôһ£
ӼҺ󱲣֮ǰΣʹʬèףֱӿǹֹݻص
ҹȻְԱף޷ˣúãĿ俴峯һۣȻ˿ӵصͷ
𿴷Ϊ峯൱ɲݣܹΣǴŹͳŵģȻðϺƣ
峯λӼҵ峤ȻڵЩȨƣλܱȣ
÷ɵģҲֻļ̵ƶߣɽʦ峯Զ
峯˿ӣɫһᣬջǲҷ˵޲𱰣ſ񣬻ȥұϳͣڲǼƽЩʱ򡣸νɽѾãҲ֪ôɽ̽һһΣգҲܰһ
˵⻰ʱ峯΢΢ͷһĨȡ
ֻҪӼһн׽С㻹ô˵


0429 Ͱ˵İ
޼ȻΥȻɷãڸεİΣԻ˽ȥ̽飬ҪӵѰæʱʱ֡ɲֻʿһǹٳˣһʬ򽻵Ӽ峤ܱȵģ峯һڣ֪ʲộǾ͸˵ˣ˵ʦͽ֮ʵ޾Ȼףڹ˽ܾʹ˷Ӽҡ
ΣȻ㲻ҪҰæҾͲ֡ҶˣѾһǹ㻹ҪǲǱ̫ˣ峯ͷ̾գɫһӾ
κΣʱ㸺Ӽҵʱ׼ȥûлش峯һλνһ䣬Ȼ˼ˣڣҽɽһˡ
Ϊܹ־ֳȻҪԴӽɽУ峯Ӽҵɫ䣬٣Ҳɫ
˾٣Ѿȫ˵˸ĿеĵλޱҪģΪΣҲǡ
ˡʱһӰɭŲ˳
ΣȻɵôϲæӭȥס֡
ǰóƺΪ
㵣ˣķֱ˵
Ӧõġص
ĻشҲֻие⣬ЦЦȻ˵׽ѱɱԽˡ
ȻȻǺ˶Ѿµ⻰Ӹ˵鲻Խһ𣬿Ŀ޷Ƶ͸һĨľη
н׽Ϊ̵´ۣҲ൱㣬ȴɱˣҿУϲմһ˿ѪӣȻʤ
˵˵ҲΪ߲Ϊ
ĩѾǺֲܿĴˣ߲㣬Ѿǽ档
֮ǰɽŵλǰϴη黹Ϊȥɽģһ
λǰѾһʮˡ
ǰλβŶꣿⱲҲ粽ѽҲѾܱȼִĴˡ
ʱ˻֪ʵΪֻһͽ̤Ų㣬ˣ߲ʱѾзղɱн׽Ҳֻͽˣûʲô˵ʲôɱˣ˷Ҫſ²ɡ
ãллҲǻһȻȻ𾴵
ְڣԼ
ǣһׯϵصͷȻתԶԽʡĸ֪ͨȥ
ǣȥ
ȥ˷Żع׷ǰл
ǶǶԽʡʿ˵ڰǼ
Цǫѷһһ񣬵û֮ǰĳЩ̬ȷϣöԽʡʿͷе
ΣΪ֮ǰһӼӵ̬ܵȣǸ峯ɫһһһջҧҧǰֵǸ
峯ȻԸţҲ֪һɱн׽ǿ߲Ӽǵģοǹٷˡ
޽ִܹӼܹĵ飬Υ淸ģһɰã㲻ðӣҲһӼҡ峯Ƭ̣
ĩΪеѾٺˣֻҪӼԺطҲӼҵĴС
Ȼ峯ʶ̧٣ҪֶܹԿǸҲġ
峯ɫ仯ãյͷãͰ˵İ졣
峯յͷӼҵ˶һֻǸɫһӱɷɷס
֪ˣ
Σﻹе飬ҪϻȥҰһӰɡ峯ת򷮺˵
ȻйȥУﶼɽ·ȥҲҪСʱһֱȥɡ齨
ղǽŶֱھͲˣǼСʱڰ־ܾˡ
ûбҪǲ׶Ȩ
֪Ը񣬼ܾҲû֣˰һزϪء
ǰ˴к˶ԸԽء
ӵϪʱѾϡ
˾סڲϪƵ꣬ٻȥԼ˱
ĸײڱѾ˸҈壬վǵĸףѾ˸҈壬ҹϻ˸҈塣


0430 Ų
⺢ӣ˵Ѿû£ôҴҵظϻʲôɷԺżӷ糾͵ظϻɵðԴֵ
ûˣ񲻷ĵʵ
ʱҲ֪δҵֻţ绰ңµľ̸̸ǳϿҵҵǸһҪȥСѧѧֲһˣΪһȺ֮ͰԼȰҵˡԣİɣȻеӰ죬һѧЦݣʲôȥˡŻص
ǺǣҾ֪Ϊʦƽʱǽ̱˵ģڷԼˣĻƲȥԲɴһЦ
ҲΪöӣ˵ˣʦˡȴһ̾ǧп
վԼ˵ģҪѧ󿴵Цݣȫָ
֪ĸ׵Ҳȷʵһʱһ̾ȫָûټ飬Ц˵Ҳˣξ͸ɴһλŪʽ˰ɣҲʡñٿ㡣
ǲã壬Ǵĸ÷ǶʱֻǴʦתˣ϶ƽ⡣ҡͷ
ʲôƽģʦѧʲôҲ˵
ҲãǰߣôôҲûˡ˵ˣôһĶѵ𣿻Ҫƣ˵˵棬¶Ժ֮ɫ
ǵҲǡԲѵ
ĸӣǣǡһԼһԲѣʤȥˡ
ʲôŵ۵
ȿȣǺðŵۣʤߵĻ˿ڡ
ϰֳԱ񣬸ɵÿĵشЦ
һֻӣʤԴһƣڱϻջûҶ֡
һԺ˵˵ЦЦŵֺ˲١

ʱҹշǵ㡣
ԺĿ
ܱ߰ڷ߿Ǿƣڲϵĳľֶǿ紿īġ
һ˿˿ǵľԽңԶ̫գƼڸʹϷеǹںҹԵøʥׯϡ
̨ĳϴһһȾľӣתٵı仯˺طӳϡ
ϴɳĦ򣬸ΪһֻܴŲһ֮ң⼸бǾڵԽĴ
ʱںҹȻţڵȴԽԽۻ󣬾Ȼˮļ
šˮ硱г˳ɡ
ʵǸǰ£ľأȻܿͻƵ˲㣬Ҫͻƣٶȣøﲻһ˿ûʧ̬ȻûյĹϼ㡣
̬һ𣬶ʱӿۻͬʧصҰʼĴڡ
񻹴ûͷ󾪣Щ޴ʱһĨؿֱ͸ϡ
һӾ侲ָյĹϼ㣬ʼĴڵ£ֱ˳İࡣ
ʱеһ㣬۵ȫ
񲻹˲ܣֻһĿָƽγһ
ڣʹڽü
һһתţÿһÿһ붼øǿ󣬲ɵóһȻ󻺻۾
ľİ࣬Ҳ࣬ɼ֮Ҫ
֮ǰѾľγһ־İγһ
һ̣෽ޱȵǿʱͨӵѾû취䴩ǿࡣ
Ȼڶ̶һ²ʱٴͻƵʿиŲ㾳磬ûжϲ෴Ŀ¶֮ɫؿǿɫġ
ɫİ赲ħ֮Чʱ侲ղпΪͻȻĻûʧͳɣ߻ħˡ
ԺãĿе֮ɫתΪϲͼᶨ
˴Ȼ߻ħȴҲ־õĥҲҶһǰֱָģ˵Ǻ¡
ͨо⾡ȥͷͨʶһڣȻֶһƬСʿռ䣬ǰ˲١


0431 з
ͷ֮ͨ󣬸ȥ֮ǰգǽһ㣬ţһڷɶת۱˸҈塣
ҹ£ؼĿŵˮתϸı״ſѧ
ԽԽ죬ԽԽߣ´ֿɵãͷɵӿдˮͷ
¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꣿ˷ȥֿ¥ߴʤ
ǰû취ᵽǧŴʫʣڣͻȻᵽˡ
һ죬ܷȥĻʲôطǲ¥أǲĸߴʤ
ţͷһѾһɵ˰ɽ
ֱʱŸеһת֮ǰǰˮ磬һ֮ϣ΢΢һٴڷɶ
һθһ㵽˰ɽ֮ۡ
վɽۣ棬һɽںҹͬһ޾š
΢΢һȵ
ƾһϢ˷Ȼڿ۳һƬ𺣣Żࡣ
ٴεͺһתۼ䣬ɽ֮۱һСƣˮ£𺣽
ֲáӾŵҪŲ㷽ߣз
ģȻָԡֻǿ࣬һһ˲乩Ӧ㹻ǰ߲֮ͿʩչзȫΪ˵ǿ൱ǰ洢㹻ʩչзû취־õġ
Ҳߣз
ŸзתţԴԴϵذѪҺӦԣһ˿˿Ҳ֮ӦԣʹʶеľõԴԴϵ䣬񲻽׹˵ҪŲ㷽зƺʲôأϸһ룬ȴû˿ͷ
֪϶һذأְֻػȱһһֺĸо
е·ĳˣܸоʶ֪˿϶ԼѣҲûйʲôֱһһˣȻԭ˵ѣԼ֮ǰǸһ档
ڵеôʲôأϸϸȥ룬ʲôûס
ûȥǺܿʹг
Ĵƾȥ˼ûõģ÷һž͵÷һţǿ
ɽһֱվîʱֽîʱɽ
ɽʱȥһʦصǱߣһصغ͵ۣŻ˼ҡ
ʱѾѮٹ˶ñҪѧٹ죬ʦȳ׿ҲҪݼʦԸҲûȥʡǣ׼ڼú㸸ĸһʱ䣬˳ҲΪһ¡
Ȼһֱǰ֪ٶίʵˣҪʱĳȹ̡
Խʱ䣬˰︸׵æǴڤ˼ϴľʱîʱҲûٲǴڵʹӴпʱ䣬ҲϰṦ
˵ṦʵѾˣ˵иһЩ
ڸϼ֣һֱӷɴɽ۷塣ȱ£Ṧܴﵽģ

һɽ
һλͷӹڼ߹λͬͷ̬ӯƤŮӡ
λŮӺͷЩңϡܿһƬۡ
ǰϥһλӡ
㻳ʧܸɴҰйϵͷʵĿ͸ɭĿ⡣
ǵ죬Щĵ飬ʧвɵ㡣ɵǣֻǵˣĪûκʧӻص
ɴҰûаôͷԳ˵һס˿ڣӻӻֵ°ɣ㲻׷ˡ
졣¡
º󣬺ͷ°ͣ¼ڱ˰ʲôԭɴҰ¾Ȼ飬ǲܾʹˡ
źͷƫͷұߵŮˣ˵ɽӣҸɴҰ½Ӵһ£׳
ˣ졣ŮӶźͷӾϹ¶˱ͱһۡ
״Ŀ¶ҰްĿȣһѳĺͷ

պ
һ¥õĺɴҰȵؿɽǰԼ˵Ķȥϵ
ɴҵ۾ҵ۾Ư𣿡ֻʣµɽӹסɴҰµĲӣˮؿóƻʵ
ѾɽԵԵɴҰԿɽĵ˫ۡ


0432 ֯
ɴҰ±Ͼһʼŵܲã־ܱͨȣɽʩչĻҲԶܸȼĸȡ
ɴҰһȥǳƻ˫ۣ·һںʶЩףؾŲߡ
ɴңңһ̵÷ǳɽӼ״ɴҰµĲӹøε촽ޱȶջ
һʱ䣬ɴҰ˾ƾɽʵǹƻģֻǽգΪ֮ǰɴҰѾԵߵ˿ûн䱸ɽӼӴƻ֮£ɴҰµ˫Ŀڽ
ɴ뿴𣿡ɽûðȻйس¼ҵ飬ǼƻţĻþ֮С
뿴ɴҰţ˫۷ֱؿɽӡ
ɽ˫ĿעɴҰ£뿪Լ˫ۡ
ҪȻشһЩ⣬Ҳѵ㿴ɽӼ࣬ſʼѻҪʵ⣬ʱĶͷѾʼЩðɫЩס
ԸΪΪ˽ʩչô񣬾͸˵ɽӱΪ񣬶ƻĶɴҰ¡
ãʡɴҰʶػص
ӡɳĦɱ¼ڵ˭ɱģɽúʵ˵黰˵ɱ¾顣
ɱġɴҰ»ص
ɽҪΪ֮ɣסûгʵΪʲôҪɱǣ
ΪɴҰԻصͻȻ䵽ߵĻ˻ȥ
ΪҪشȻ漰ΥѪĵ飬Ľơһĵ׾״˱Ȼѹ
ΪʲôɽӼɴҰͣ£Խ߶׷ʵ
˭ɴҰͻȻ̧ŶɽӶ͵һ˹ȥ˫Ҳû֮ǰͣǱø׺ݡ
ɽ䲻ʱɴҰһŸߵڵء
ɴҰ²ɽӴӵѾ򷿼ţ͵
ſλڵķӦ죬ɴҰɫԣŶ룬γǹָѾӵɽӡ
ܱɴҰƸΪڵˣȻͨˣǵǹһָɽӣɽӶʱеë𣬲κξٶ
ɲΪԼ߶ܿǰеǹ
˭ģɴҰ¼סɽӣ·ط䣬ɫʵ
˵мڸ˹
ɴղ˵ʲôѵȰ㻹ǹԹ԰ҷˣ³ܲҵġɽӲû¶κκµı飬ĿؿɴҰ£Ҳû֮ǰġ
˸£ǰյˣɴҰϲɵ¶˼ɫͻȻɫ䡣
ûɴھͷңȻ㹻ĳ⣬Ұǵ죬ǵʹ˽ҹ¡ϾɴձһλûбҪҲΪɱձ𶯣Ҫ鷳ȻɴѡҵȰ棬ɴĵܵɴӦöλãӺܸȤɱ㣬Ӧûܸлǵġɽ˵
˸£в𣿡ɴҰɫԽ
ɴĴǰ̿ǡɽӻص
ȰҹҪѡɴҰȻʹ˷ɽӡ
ȻյѾɵͷϣ˽ӽǾ˵ûô򵥣һλƹһŵܲãȻҲԸһŲ֪ʲôʱᱬըըߡ
ؼǣ漰ǾԲܰλ˸ġ
ˣɽӸѺȥ
ɴҰɫΪѿڷȥ
֯Ǹص֯ҲǸǿ֯ɴҰλˣͨĳϵ֯ȴû֯
Ȼ弯ŵܲãɴһ̳ˣձ̽綼кܴӰ߶ʮСʱбڱţ֯ɱҲҪðźܴյġ
ղɽᵽĵܵɴɣһλɴļ̳ˣȴͷľΣȻ
Ĵ壬̳֮Ǻġ
βϧӶɱֶҲҪ³¼ҷֵĿװѼ̳˺ݺ˦棬λ׵ܵܡ
¼ƻʧˣҲζ̳ˣ׵ܵɴ֮仹żҵľ
ȻĸϽֵܲɱģɴҲûɱǸ
֯ɽŮҹƻôһоͺ˵ˡ
֯ܵܵϣҪɱҪðķտ¾ͻήࡣ

յҹɽˬ
Ÿĸ˵ЦͻȻڤڤƺӦʲôձķһۣȻ󲻶ɫ߳Ժӡ
ѪģǷǳһԼ
ڤڤУһһַǳķʽϵһ
ղɴҰҪشǸʱǸԣ˸Ӧ
뿪Ժӣϸϸһ¸ղŵĸӦ֪ӦɴҰǱ߳˵ʲô״


0433 ɻ
ȷɴҰǱ֮߳󣬸óֻɴҰ²ȥ˵绰
ɴҰ²绰ʱɴҰڷȥͻȻֵ绰һԻĹ˵绰ɵһæ
ˣãʲôԸǰǸ߰ɴҰ£һ绰ԼΪ΢Сʵ
ǱǲǳʲôɴҰ¸ȻûʲôùĨǵģֱʵ
ɴҰŵֶ̲סһ£ûץֻ
ɴҰҲû뵽һձһڻĹŲ֪Լ߷˵飬Ǳ߾Ȼ֪ˡ
ǣǡɴҰսսػص
Խܵ˵Ŀֲ
ʲô飿˵˵ʵ
ɴҰ±Ѱ֯ɳĦ񣬲ϸϸ˵һ顣
ҹУɫĿɱ
֯ɴҰ£˵֯ɳĦ¼˻ɣҲζţ׷ȥɴҰ»鷳Ҳ׷鵽ͷ
Ȼ°֯鷳ƾǻԶԶʸɱ
ΪĹǿߣһձɱ֯ڱ׷
ȻȻɴҰΪˣԺҲʱȻҲݰ֯⣬в
ң򹷻ÿأ
㣬ʦֹƻҪɽݼʦȥһ˶£Ӧüã֪ˣ㿴ǸŮˣ춯ȥһձ
ˣɴҰԲɵüֵͷһ
Ը񵱳ֳĿֲʵɴҰһľԳôͺðˡ

ʡغôʡʡֱձĺࡣ
ڶ죬ֱȥл
ֱӰѸиǩ֤Ļ͵˻
һΣ׼ȥݻһɱ֯ûҪͬУõĻնǼٵģòҲǾһ̶ϵݡ
ȻڸѾܽеǿߣһȽϼ򵥵飬Ҫʲôҩ߻ױĵߣֻҪʩչһı沿ĳЩλļͿԡ
Ȼǻı沿ĳЩλļ⣬ҪķͬʱҲҪܾͨ׼ڼת
Щû߰˲ΪǿҲû취ʱάš
ĹЩʣΪغôʡʡʴӿʡݡ
вҵ
һܿձķɻ˻ĹˣϾձˣһձռ˶
ϾĹܳ˱Ͳ࣬յľ͸ˣձǡǡ෴ܱĹģڻĹձȥģ϶ҵľӢ
ڸߵһλձˣǰһλձ˺ͻĹŮˡ
ϷɻʼĿڤ˼ϴľ
ձˣҲû˼
ľһЩĿڤ˼ʱͻȻһѹͲҴŭŮɵ΢üͷ۾
ǰλϣǸձֹȥҪ߻ĹŮ˵ĴȣĹŮŭص֡
Ҷ诣Ұȥ弯ܲѵѵӦñʾһ𣿡ľɲû˶෴ץҶ诵֣һɫԵ۵ֱ
ƾԼıȡġҶ诰ʹ˻
˵̫ҵˣģֻҪúñ֣ǲġľɼҶʹ֣ɫ˱䣬ܿٴ¶ɫԵЦݣٴγҶ请ѩ׵Ĵȥ
ǻĹİɣǻĹŮ˻Ǻܺƭģ㿴ţشľɿ϶ܵˡڸϵһλʹʮңӰСԴм䶥ŸкӣʱҲע⵽ǰĶ¶һĨмЦݣúԸ˵
俴ߵһۣǼһĪظеһɺĵӿ͡
ľһЩҶ诼ľٴΰħԼĴȣ̲סе
˸£ľɼҶ课Ȼкȣʱо澡ʧ߳ŭ־ͳҶ˦ȥ
ľɵֻûҶ诵ͻȻӱһָֻץȻ˾ͱϸ
ľòմţѴľֱӸһӵ˹ĵϣ
ձˣ㾹Ȼôңľɴӵ־ŭ


0434 Լȶ
ľû°ɣڸߵձһ£Ȼæλǰĵʴľɡ
վĻձˣҲǰһĵʴľɡ
ȻЩ˸ľɶͬ˾ġ
˸£ɶĻˣȻҴձˣҲձ˲ʶľɣľɣһŭվָŸŭ⡣
ȻҲһЩձ˲ݴľɸղŵľٶ״ûԮ෴¶һ˿֮ɫ
ҴΪձˣΪһλŮʿֻҪһλʿеˣһĻ̲סҪִģȻǷҪΪԼձ˶˵ôܷˣǲ߼ȥľòմšɫƽؿŭձˣ
˵úãмĹ̲ס
ãΨһһŷķӲĺеȻҲջľɾȻڹڳһλŮӵо
ǷɻҪˣԼλáշ˳ͻսһʼеˣܿͷӦæǰȰ˵񣬲һʹ˸ɫ
û취һܿķɻյձ˻ҲձľӢҪִ󣬿ս㻹浣ĸȥձҪԿ
˸£ǴľϵǸȻϹսĻ£ûȸ񿪿ڣľһձѾ
ҪǸԼԼ⣬˶̱ʶľɵļһŽ
λս㿴ӾʹյģЩ˲ϰݰȻҲû취˵ǲǣЩձ˳ԼǸضԿս˵һ䣬Ȼڿս㵵Ŀ£Ǽձ˹ȥ
ߵʶľɵձǰ΢Ц㿴ղҺúøǽǲвңҲû취ˡԼȶҵǸأǶ⣿
˵䣬ϵ΢ЦȻˣ紺һĿͻȻ罣
һ˲䣬һǿľͨĿֱӳѹȶȥ
һֺйؾڹŴǷó˱ͱȽ٣ĩйؾøǼȫ˴УֻһЩƤë
þ̽ƻ˶ǾһֺܻãڸʩչǾѹͬһֺܻ÷
Ȼѹк֣ܶõ͸ʿĶһڶԾѹûԶûﵽ̶ȣʱֻ֪ѹԵǿɽһѹԷ
ڵľεǿѾôǿֱӵþѹѹȥձֲ־ᶨ֮ܵˣ
֮ǰŰձˣĿһϸĿ⣬ʱͬһͷ˶ɵ˹һӾþ޴צӰֱӸڵϣѪڣ¶ʱҪһڰʳȥ
ҵǸҵǸһֲ£˲Ⱦˣڵϣһ߿Ǹһ߶Լȶ⡣
յ˶ʱɵۡ
˭Ҳû뵽ǰǰ滹ôŵձˣԸˣˣһôĳף
һ˲Żع곤ձʵܲһĻǰһԴ͸ƣ˸£ձ˵Ǹˡ
곤ձһһﵹһӴӸղŵĿ־лع곤ձڴǣӻûѹˣر͵վȭ˹ȥ
һ곤ձ˶ӱУʱѪֱ
ִˣһЩձ˿ͷ׷ָһ
һĻֻѿս㻹дæĳ񳤿Ӷˡ
ʲôʲôôձָձ˸أ
ǸǻȻûһûڻ˺Ƶձ˿ͣǳľǿȥ΢Цľǰɣղ˵ƺ弯ڻĹԱ
ǣǣôԼ΢Цľɲ֪ΪʲôĪضһ£ܸоǰλ͸һĨа
ܲҵĸһ飬ʶǵܲɴҰղλŮʿǸȻȫԶһ㡣ұ֤ǲȫһòһǲɢѣ񵭵
ľɸЦȻƾʶܲʶܲľܾģ㻹ǺúÿҵǸɣȷɻ䣬ʱһǶ΢һЩ


0435 ǵСûʲô
㿴Һĺ㽲㣬ǲľһɸֵҡҡͷȻˣʵҲǸľͬ뷨𣿡
ûɶ֧ˣڡǸڸߵİСձ˲һͷһɫ׶Ŀ¶˵
žžǸСձ˻û˵꣬ѾһӲǯָһѿסϱݺ˦ơ
˼״Ҫֻǰһֻһ죬һץһץһȻֱӾ˦ڹ
Ϊ˵һ䲻˵Ļ㽫˶ึһЩۡ˵Ÿ̧˦һƣһ˦ȥʱһ˿Ϣ͸ڣȻֱӰ˦ɳһֱ˦ľɵϣȻ˫Ŀ͵׹¶ǵȫҹ
һΣͷųǿľľɵ˱һ־ŭվһϸĿ⣬ʱȫŵһȫȥ˾òա
ľɵһȫ룬ǹһĨЦתĿ⻺ɨձˣһĪϡ
ձһϸϵĿ⣬ȫͷһһĪη壬ȫͷĿٴڸղڵԼձʱֱһ߽ţҴˣҴˡһҲա
ǵСûʲôһмҡҡͷЦЦȻλá
Ÿһձ˿͵ļһһʲô鶼ûһԼλã񳤺Ŀսð춼û취عûǳȻعЦߵǰ˫ַڸ΢΢λǶճ˿ͣȥ˾òǲǲװ
Ŷҵ˾òյλòһԼĶͷҪɣǲգԼҪܵòȥǾѸһЩ˿²¡òλòڳ𣿡
ԿŸ춼˵
İɣǹҵķɻֲձ˵ķɻ£ѵͷֵܹͷϲɣҪֿһ˸쵼кġֹ֪ﵣʲôֻóԿο
ϾСҲСѴΪ¶
񳤿˸ãջǵһлл
ֲɵӣܿǰλЩһģֻǾ岻һ˵ġ
粨ƺȥˡ
񳤺Ϳսȥ˾òգŸ˿յˣձҲûٸվָ
һΪղŸǾͶܰ˦ڹϣֲ̫ձ˿ͲȥɳһΪǴĪϵĿ⡣
Ƿĵ˶Ըη壬ʱڻû취η߳
лл㣬ҿ𣿡̩Ȼλϣ׼ٴα۾Ŀڤ˼ϴľʱһƺŵϮһλɫְҵȹװŮӳߣǸղűҶ诡
лӦģ⡣ЦЦ˵
ллҶֵлȻΪһȹʱȾԵøˡ
Цһ䡣
ҽҶ诣ձ弯˾˾Ĺֹ˾ְԱղλǷֹ˾ֹµĸܾľɣǹ˾շвɲһȥܲѵû뵽顣Ҷ诽͵
ǲǵΪ鶪ʵ
Ҷǿ϶ģʵղǸľɶҶֶҾѾһ·ɻֱƱعԵνģֻҵ㡣Ͼ弯ձһҴţһӰģղΪҴ˴ľǣڷɻϣȻʱˣһ˷ɻǵĵ̣ǿ϶ŹġҶ¶ǺǸ֮ɫ
ллѣģʶɴҰ£ǲҰôġҲüŻعְһݺõĹҲףлѵǲסȻΪʷҲôϲձңʱҲòϣǵĿƼǵĹǱȽ˲١лỹҪǶѧϰֻӭͷǡ˵Ҷ诵Ŀ͸һĨ֮ɫ
ⲻһλòĳڵİˣһǸøжŮˡͬǰλҶ诱һθºת￴ǸŮӲ֪ǿ϶ٱ


0436 вһòᰡ
λҲ㣬弯һţ²ҵϰ𣬶һ˵ɴҰǸǳ߰ˡʶɴҰҲԶô򵥡ɴҰǲΪʶͰԸԼְԱҶԶŸ˺һջǿ˵
ҲѹҶ读ɸĻʵǸ̫ˡ⻹ΣҪĹа׸ʲûʮԪɴҰƿصҵ۹ʲȴϰԪ
֪ڻĹ׸ʲԶܸɴҰƿµĲҵȣɴҰһλձ̽󸻺ôܻһλ˵ӣ
ǺǣЩ鲻ǾԵġղһԺЩձˣɽأȫòȥˡ񵭵һЦ
ҶԲסˡ
ΪղȷʵΪԿɽȴ۾
ԣİɣɴҰ¾㲻ӣҲǲҲӵġȻֻܰһ·ɻȻȥμѵҶסһŵЦ
𣿡Ҷ诵ȻŸӻձ󣬲ڸղŵı֣ϸһ˼Щ˵ˡ
ǸˣҪǾʼ˵ϣҲﵽϣҲ御ˣܼĵȥ˵
ãҵȻ㣬㸺𰡣Ҷ诶Ÿãҧҧ˵
վ᲻ݹҲ᲻ѵĻᡣ
ҪѽҶ课ʲôһɵЩЦڵ٩һ䡣
ѽ˭ôܣ˭ڻͦġҶ诵ҲǸõŵµŮˣȻѾ¶˾ģҲͷſ飬٩һ㶼ӳЦ˸۸񣬽
ȿȣ⻰ɲҽҶһףˡ
ڿѾծһ㶼մȾʲôһˡ
һΣЩˣҶ诸Լ۾ģֱ͸´½һ档
Ҫ֪ղŸǱֿǷǳģǸẦߵˡ
ƲѽʡǿҲкܶ׷ҵġһҶ诲Žʵ˾۰˸һֵۣ
ѾŮˡҶ˿Ŀ⣬ֱֻ̯Ƶ
Ҷ˻ǳĺƯģҲãȸԲ󣬸ֲҵ»ݣɲԼ
ðײ˾ȻѾñ˸ˡҶ̾
ҶһͻȻǸпŮǺ˿͸ôû뵽ҶէһаʵŮԣһſ֮˵Ȼô޼ɵ
˵䣬Ĺĳ˿ڿսĴա
ǵϻһĨŵı飬յĺ龹ȻͻȻٵǵͷϡ
ȻǸŵǣǼձ˾ȻҪòҲգвһòᰡ
ձĹ͸ŶݷɵҲͲСʱĺ̡
ҶڱϣȻҲûٱĿڤ˼ϴľ
ŮڱţʱûǺܿġ
֪Уɻִ˶
˸£˷ɻ֮һҪݺǼһòľɵ˸Ŀ¶׹⣬ݺݵ
ԣһҪݺ·ɻǸСļһ޺޵˵
û𣿡˷ɻҶЩţ̲סץס˸֣ʵ
ĻֻǸ֣ûиϡ
Ȼ⣡һǵĺ
ľɵ׶Ŀ⿴ǣϴųԶǵĵЦ
ҶץŸԲһ¡
ͷɨ˴ľɵһۡ
ȻڷɻѾ˵أǵĽѾվԼҵϣľɵ˶ϸĿⲻ֪ΪʲôЩ£æ
㣬ҪʲôҾ㰡ձǶ
ҵȻ֪ձǶѵǲ֪𣿡ϷʵؿǣЦ
ϣȻҲôſ񣡡ľɵ˿ŸϷŰı飬ʶԼ˸ղŵıʵ̫ѷˣ߳ŭص˸һۣջûҳܣǶһݻҴԽ˸
ҲϣȻܼŴɵ˴ҴȥıӰ˵
ľɵһģҪڵء
̵ģûиձձʲôʱ򣬻Ĺ˸ձôˣ


0437 ܲӻ
Ŵľɵջ𣬵ƫֱֲҸ鷳ҴȥҶ诼Цֲⵣġ
ʱ㵣ҲûðſءЦ
ǵѽ㻹ûûûεЦҶ̲ס˸һۡ
ûʲôֱɻƱظղſǴˣҶ诿ľɵ˿϶ǲŹġ
ڴľɵһؾͻȥ
İɡһνЦ
Ҷ诼״Ҳֻ޿κεҡҡͷ
Ҳ֪һĸɴҰ¹ϵҸо̫ˡ
ܸоǺ߿Դࡣ
˳ͨ˹ء
Ϊûձʱ䶺ҲЯһ䣬ҶǹѵģĶȻ࣬˵
˹֮󣬸Ҷһȥȡ˵Ȼæһȥ
ڣųĽӻ顣
̽ŲӳȥûԼҪȵ˳Щлӣд˵֡
ЩУһЩֵӣһīվһɫװͬī鿴ӡ
ǿһĻԾԾ΢ԶһЩ
ǸЩֵȻ弯ŵܲɴҰ¡
˵ȻҪӻ
һλٸߣƸٶ࣬һţ˳ʱıʵͨҲûжġ
糤˴峤ţ棬سʱͰ˰ء
ɴҰھӣǰţһͿƹԱһţҲʱ̽ͷڿȥ©˸
ܿɴҰ¾ͿһϤӰ䣬һŮ˵Цش˳
ɴҰͷһ𣬸ҪǰӭӣȴϤͣݶЩƣȴҪȵˣĿвɵ¶һĨʧ֮ɫ
ղڷɻϴǣɴҰ¼ϴˣЩʧʱľɵ˴żԶԶָŸе
ľɵ˹žץҶɫһӾͱˣֲץ˸񣬽ŵʵˣô죿㻹ǿɴҰ绰ɡ
ô绰ˣѾˡָָīɴҰ£˵
ʱˣ㻹鿪ЦҶ诼ʱһνûûεӣɵüֱţ޲ҧڡ
û㿪Цǲǵܲѵ㲻ʶЦõ
ҶԱѾ̧׼ݺһ£ѣ̧ͷһӣСŵôġ
ɴҰǼŹ˾ܲã˾ҳƬģȻҶ读ǵһμˣΪÿϹ˾ҳܿټϸᵽɴҰȻīһ۾ϳ
ҶϳɴҰ£ȵŴͣӶеת֪ĴôʱľɵѾžߵ˸ĸǰ
λ˱˵ڷɻϴˣȥһ˾챾ǰԸ˵
Ҷöæ͵ˡڷɻ϶ҷλֹǡ
˸£Ҷ诣𣿱ǶľɼҶ诰˵ɫس
ľɲþĻõǺ
ô񵭵ʵ
ôС͵ſްɣľ˾Ȼ¸¶Ц
ٺ٣СӣڹģȻǶ΢һЩһԶӣЦ
ɴҰ¼ձ˸Ĺ˾ףɵ΢΢üͷѰ˼ǰʸϾȻձˣȴǻĹˣǸľΪһӹ˾ڻĹֹ˾ĸܾҲʶ
͸֮ˣ
ɴҰ𣿡ɴҰüͷҪǰʸʱһϤͻȻɴҰһ˵ǸղǸһֺϤоˣɵŵ඼̲סһ¡
մ񰡣Ȼˣ
ɴҰ£ľɵʶسȥһҲһ
վڽӻȺеǸīӲɴҰ˭
˸£ľɵתͷɴҰ¿ȥʱɴҰڻعȥֶŴľɾͺݺ˦ơ
ܲľŵؿŭɴҰ¡
žɴҰͷŭȴûͣЪ̲סָ̧˴ľһơ
˰ȻоץԼˣֱǵ죡


0438 
ɴҰŭӣ弯ŵȫɵˣǿгͷձ˺;ˡ
ô°
Ǹʲôܿ쾯ͻعʵ
ѽôԴأձҲʵ
û£û¡ľɵ˼ձ˾ȻܲҪˣæǰæ͵
û취޽Σĺû׹ȥأЩձʧҵʾӸ߲£弯ŵĴãǷܶ˶꣬òôߵλãǿɲΪְе³Ա
˵ˣɴҰʲôˣĴ󸻺һ綼кܴӰԣǲ
ľɵ˻æʱѾɴҰµıǰֱӵ˾컹ձˡ
һһλ곤ΪѲ鲿ľߵ˵һ䣬λѲ鲿͵͵ɴҰһۣϵı鶼ˣֱӴѲˡ
λձˣλһһҸгֵһ䣬ȻǶλϹǸ
ڴɴҰĴȻձ˺;졣
ĹңǮϴ
˸£ھձ˱ڸ֮ɴҰٴɫ˴ľһ䣬Ȼת
һתɴҰŷֵջţҲ΢΢ǹǫ
ãӭɴҰ΢֡
ɴáָɴҰ²̲һ£Ȼ俴˴ľɵһ۵⼸˵弯ŵģҺʧǼžȻȰڣ
˵ǰߣûɴҰ¡
ЦɴҰ²ֻһˣΪǹڳϣƾиֵʸ
Ҷ诼˿ɴҰĴ˵ͲŵСĸζֱͨͨû취񾿾ʲôͷôɴҰƹְԱļܲöӻˣ˵ӣҶ诼ֱ;ø弯ŵܲá
ҶǸŮˣСĸȻͨͨúܿ죬ӻǱȽѣ֪ʱһҪȣԼˣ붼û弯ŵܲã׷ȥ
ɴҰ¼Щˣŭ޺޵ص˴ľɵһۣ˶Щˡ
˵ţɴҰ¼æ׷ȥ
ԲģһǴǹ˾Ҳᾡ˾ҪǡɴҰ׷ϸһ߳ϻ̳ϿֵصǸţһȥøе䡣
ϵҶ诼弯ŵܲþȻ׷һߵǸһҪ㿴Ӷڵˡ
ȻҶ说۾ɴҰ²ôľɵ˹ҾȻҪø˺͹˾Ӱ˾ǡ
ǾԱ໹Ҫţడ
šɫԻֱӰɴҰ£˿û
ɴҰ¼״ųһԶľɵ˿һĻŵһһƨڵϣɫһƬס
ˣǹ϶סˣ
ľɵȻ̫ˣɴҰµˣǵɴҰµˣôֻܽǶ˹ô򵥣
һ£λҶ诣˵ǹ˾ڻĹзֹ˾ְԱιǲμܲѵġɴҰ֮󣬽ܵ
ˣɴҰӦһıڣȻָҶ֣̬ȺһԸԴҶСκҪҪֱ
ллɴҶ⻰ֱĻŭţæ֪һ仰λع϶Ҫְнˡ
˻ͣרŵҶȥ˾ɴҰŸһ󱼡
ڳ͸ɴҰ԰򿪳ֹϳţȻԼʻλϣҶܸоһоһ̲סԼĴȡ
ɫĴʻʱѾǻƳϡ
ƤϣųҹĻµƻԻ͵ķ˵ȥǸŮ˰ɡ
˵䣬ָԭĿ
һֱݵ״̬ڸȻ˵ʲô£վЩȻ
תۼ䣬ԭĿɴҰһ£æͷˣ

ĳ¥õһɽ˫˫Ŷһϣⶼɫıڿš


0439 Ū
λҪҹصʲôʱ򣿡ɽӿɫλڣһʵ
һʼѺʱɽΪɴҰ»ܿû뵽ȥһһҹɴҰƺȫˡ
һɽӵһ㶼ɴҰ¾Ҫʲôˡ
λûûĻ
λҪôֻǸСѣѵǲһֱһСŮӺܲ𣿡ɽӼڲһ˵ԽĶˡ
ȷʵֻǸС⣬ֻҪʵʵشλ⣬Ҿͻش⡣ɽӻո£Ų֪ʱ˿ɴҰѾݵĸ˽
ɴҰ£һǵ֪ҹѺһŹģ㻹ǸϿң黹תĻᡣɴҰ½ɽһӾͱɫɫв
λɽӡɴҰûɽӣǻӻ֣˳ȥȻ΢΢Ը˵
ɴҰ¾Ȼһ˹˵ĻǺɽ¶һ˿ı飬ܿȻɫ¼ʧĪǸйϵ
˵ľȻǺұɴҰ»Ҫ
㾹Ȼ˵Щؿɽӡ
ȻΪһɱҪͨüԵġɽ
Ŷҵ㻹Ǹɱ֡΢΢һȻȻ
ɴҰӦѾݣȰϷҡǰһǿ֯ƾ˵ܿġɽ˵
ǿǿǹؼؼǵңԻɽСܺúûشҵ⣬ͱִݻȻɽСúûشҵ⣬ǻһġ˵Ÿֽ⿪˰ɽӵӡ
ãʡɽӺϵؼϣڵѾڻת滺ŷֽţ
Ұ֯жˣܲȻ֪ɽ͵͵תѹûתɳϣʵ
ɴҰû̴һվɳ档
ɽӼڸǰɴҰµĵӶûУɵð𾪣Ⲣûת
ɽΪһרžĲпѵһҲˣҲΪȻüʩչֵĽ
Ȼǲ׷ģһһУȱڴǹָͻϴһʧȥĻᡣ
ֻ֯ܲڡɽӹϳȻڸʱͻȻͬԱһλԾ˫ָţŸȥ
ΪͲҪǰŪ˰ɣɽӳмһЦֳ̧һġ
ʱɽӱеһɽ
ƶɽӡһȻˤڵϣʼգֶû巢κνӴ
ɴҰѾʶԹߵݣٴοֲֶΣŵ̲סȶһ£Ŀ¶ľηͿ־塣
ţɽţɽӼɫ԰ס
˶һܷųȴҲҪĲ㾳磬Ҫų⣬ܸɽţûи߲ǾԲ
ɽӶԣǾѾǳˣڸɽţǽ˵ľ硣
û뵽㵹ЩʶһЦȻ֪ܸɽţӦǰκλж͵ġ
ɱҰɣɽӻӵվĿ⿴Ÿ˵
ɱ㣬ֻǾͶ顣Ӧ֪ˣҪɱһкְܶ취ģɱ֮ǰܴеõҪϢȽϻҲôۣȻҲǸƯŮˣƯŮ˲һ˿֮ģ㣬ն¶ʵʵѻ˵ҲðװܿࡣȻ֪нҲʶһ£㻹Ϊڲ㣡˵ţһǿľͷųΡɽһ㳯ɽѹȶȥ
ɽеһʹͷеͬɽѹĳأĩսٵĿ־塣
Ѿվɽһ̱˵ϣǾ֡
óȻھͬʿҪǿ٣ڸǿľѹ£ȴоԼСķһɽһֻС档
û취һ˵ľôǿ˳̶ȣ


0440 ڴȥ
˵ͼûԻɴҰ£е֪йɳĦľҲӦóȻˣӦףʵ˷ֻҪҳʱʩչĵ̷ջҪ̮ջǻԹ԰е¶ܿջ˾ɽӣһյص
㣬һ֪һɱҵġŸɽ¶ҺΡ
ɴҰҵˣĻʼѾĵ·ϣǲлɱġ񵭵
ɽԽ΢΢һǾҰһĨ
޷Ǹղž˸ǿѹӵķӦһʱЩٶѡ
ôһѣȻȻ
ǺãҸ㣬иɽ˵
ûʸ̸񵭵Ŀɱ
ɽӲֻǸձɱ֣ɱ˸һûУƯԸУҲһ޷ҲһŮ̶ѣŸ˵ô࣬ⲢζɽӿԸ̸
ҿһ𣿡ɽӼĿɱɫò԰һ֣æ˫ֽڸϹ
ɽһϹڱ㱻˿¶İ۷Ǵ
ֲɴҰĴﶼŮ˸ԻˣŮ˲˳ƯҲǳϡ
ɽӵĸ񲻿ɱؿµһƬ⣬ɵð̾һ
ȻҲ˶ѣǲܶŮ˶ĵģܿջĿ⣬Ȼ֪㽲Ӧͬһ飬ȻңһǿԿǵģ˵ɡ
ɽӿū澣ūԸ׷ңǰ󣬾ԹԡɽͻȻ˫ϥأ˫ֺͶͷŵأ
񲻽סˡ
û뵽ɽӻҪ
漴˹ɽһ۵ǸŮˡû취һŮɱֵģ㷢Ѫġ
ˣɽȻʱѾ׼ٴߵݣȻ׷񣬾ѵѪġ
ɽӵѪģɡ
ˣɽӦȻվ
˵˵֯ɡɽڵ
ˡɽԹϹٴ¶µһĨ۷
ɽӽ˰֯ΪɽΪóǰ֯Ķɱ֣һΪ˳ƯԸУó֮ǰ֯ˣ֪ܵͦࡣ
֯ڲԱһˡֻ࣬ʮ˸ƽʱڶܲԼѵʱŻϴɳĦΪʧܶɱλ߾ʮ˸ĳԱҲΪǵŻǳŭ¡ʮ˸ĺԱһЩ˶Χɱ֣µĶͨǽӴģܲǶǲ֪ġɽ˵
ɽӵĻɴҰȻ׹Ϊʲô֯ɴҰµĻ
ߣڸﲻǲʿʱѹûǷɴҰ¼ֻһ߾ͱʰȻʶҲῴǣº˵ɱҲɱˣûϸǷǳϡȱģΪٵҲˣڰ֯Ƿǳġ
ǵֽǰ϶ǲǲö֪һλʦӦĲΪлһλͬ൱ĲʽƽʱҲܲУɽӼ˵ᵽʽʱɽӵĿ鲻Խ¶һĨ֮ɫ
ˣڴȥɡȻʲôĲΪʦ൱Ĳʽ
ľ磬Ѿûʲôµˡ֮ʹüٻգݣ޷ǲβͣһ׷飬÷Щʱ;ϾѺͼˣҲҪ˵
ɽӼһƵӣԼλʵǰ϶Ҫֲ٣Ŀеľ֮ɫȥ
ˣɽӾϹ
㲻øˣ˰һͿԡɴҰ˵
ˣɴҰ¾Ϲ

ҹĻ£ĳΪƫƧɽ롣
ɽӿ˱û취ǵһĻ
ǵһձɱֽպİ֯ܲȴܵĵطָơͥŲΣĵطʲôٶڸεطİھγ
תۼ䣬˰֯סĵطʱɾһƬȷе˵һƬΪһţѾûһˡ
ŶǽԼļһ
ǰ϶ɫȶ۾һơ
˸£ʲôˣһİˣǰ϶ɫ䣬һð


0441 
ɽӣǰ϶𣿡ɽӡ
ȥɣǰ϶ʱҲɽӣɫٱ䣬Ŀɱǡ
Ȼ䣬ڿоһ磬ڿлΪһձʿӰгֵŸͷ¡
ǰ϶ʽҲй
װŪѡһЦзһȻһ
ͺһһΧŹһƣ
ĲҽУһɫҺӰеΪޱɭɷʹ¶ȶȻ
ֻǷһԼ޷赲ʽ㱻ץɽǾη֮ɫǰ϶ŵøεѣ붼û룬Ծ𳯺ˣ׼ƴӡ
ǰ϶ŸոԾ𣬱еϥǴһۣ˱µأͷһϥǴ롣
ʦǰ϶뾹ȻܲԼϥǣԽ֣붼û㿪ġ
㵹ͦ۹ġҼȻҪҷŹǲܵġʵشһЩ⣬ҿԿǸһʹ죬һܣˣҲܰĻǸȡܾĥȻһʦӦ֪ҹĥһʹࡣ˵ǰ϶Ŀⲻκθɫʡ
һձɱ֯죬ôܻĻʴأ
Ƕħǰ϶˵Ҫǳȡ˶̲סĿ˾֡
㲻öħϸӦеŶԡˣҲϻֻʮӵѡᡣ񵭵
ʰɣ˵䣬ǰ϶˵
Ϊɱԣбɱľǰ϶£Ǳ͸εѣ˵
㻹ͦġͷȻЩ⣬ûˣǷѾȻһЩǮƵ⡣
ǰ϶Ը絶ܶĿ⣬ûκκƭ
ȸü򵥣ǰ϶ûˣҲɽ˵ʮˣ֮ǰѾɱˡΧЩˣȻȥʡ
Щ⣬ɽӲһЩ⣬оûʲô©֮󣬸ǰ϶һʹ졣
ɱǰ϶֮󣬸ſлŵʽɽ˵ֻʽɣ
лˣɽһ㶣ȻϲԸϹ
ʽ񲢲׵飬ɽʵԶʽ£ҪշǳΡ
ȻиæҪۡ
ֱʽͨвɽǩԼûʽһʼ뷴ֻ΢߷һ·ʽˣɽǩԼ
ɽԾѪʽǩ֮Լ󣬸˵ҡ
滹һεͨͨͨһܵĲؽ⡣
ɱ֯ǮǼùģһ㲻֯Ҳһ
ܵĲؽʱûбһԪϹ۾
ȻںǮҲûôֽ
ֽڡ
ʱĻǰ˿࣬Ǿ൱ڰڶңֱϻĹˡ
⻹ֻֽЩֽԱ߻һЩӣǰ˿ֶһЩϺõʯʯŶȹض
ŻݽӴˣ֪һЩ飬֪Щ鱦ʯʲôҪȥǮҲֵüǧڹŶͲˡ
û뵽һ˵Ǳҵ׬ûҪ࣡һӵⱦ͵ɵһп
пһ֮󣬸ɽȥҼӹѲؽһɨգȻ뿪֯ܲ

ĳ¥õĺɴҰ¿üӵ𣬻鱦ʯŶΪһҿŹ˾ܲҲɵÿɵۡ
ЩǲػĹģҴɡ˵
ɴҰηѣæˣ
棬ɴҰȴЦһʾ޶ҪôһǮϴҲûѲ˼
ɽ˵ϴӡʧܣɴĵλҲܵ˲СӰ졣Ҫȷڼеĵλ϶ҲٲҪǮǮҲãʱʹðɡɽҲЭ㡣ɴҰһۣٶȿڵ
ллˣԭЦɴҰԲϲ⣬æŸϹ


0442 Ҵ
ڶ죬ɻݡ
ĻգսҲǸġ
յĿս㻹г񳤣ԭΪڷɻϴôձˣһ·ɻ϶ᱻץҲñѺ죬ҪЩͷȴû뵽ڶͿ˸񣬶һǺһյӣﲻеңǰ𾪲ѡ
֪ǰ˾ʲôţˣôձˣձ˵ĵͷȻܰȻµصڶͷ
ȻЩսͳҲ룬ǲ᲻ؿѯʸġ
ΪǼ飬ټϸְȻطյĿսԸ飬ʱʱҪ費ҪȵʲôܸҪҪս㶼һڨ䣬·ɻǰ˵绰
ĹĿս㶼ѡһѡģòãĺãҲãĿսǿսеİμŮ
սԸ飬Ǹ˲ټʵĿ⡣
ɻڰʱִݡ
˻ָԭòȻ˵绰
أûӰɣ绰ͨ˺󣬸ʵ
û㶼ԸˣĸҰص
ٺ٣ŶǵϴμӰûԷԼ飬ɵõЦ
ġû˵һ䣬Ȼʵ绰ʲô
Ȼص
ҲЩˣϧ衣˵
㣬ҲҾˡ˵
ȥ㡣Բϲ
绰ﴫľϲеҸһһ⳵һЦѾϳ⳵ܿܵҡ
Ǻãڼ㡣ĵ
ӻûŶ԰СԶԶһзͤͤСſڣʱ·š
ﲻһж룬ĸˣӵôһ£ôõŮˡ
񣡡³һӵ
٣ȥϱֻ߽һϻ˼ңлʦϯ֮ȥӡᣬӡͣȥϸʦҩˡ֮մĸ׵飬ֽŰæɱʬӶԽʡ㸸ĸ׼죬ձǱֳ飬ָȥձ
һٸһʱ䷴ûʱôࡣ
ԹûУ뻳Уʵ
ûһ˳ʲôأҡͷ
Ǹպãʱ仹磬Ұ£ȥˣ㳢ҵա˵
Ȼðһĵ
¥µһ£ȥ¡˵
Ҹһȥаذ˸һۡ
ҵȻͲãЦ
˵Ҫ˵㱿ֱһͿŮ˸Լϲһôأָͷ¸ţ˵
ٺ٣ΣԿػЦ
΢΢һȻŸݺȥ۵һúõĻȫ˯ȥ
Ҫ㣬ҴˣҴ˻𣿡һɵˣæĵ
Ѿкܳһʱûһˣ·ϾѾʼڴϸ캣ص飬Ҫ˯ڣĻﻵŹ֡
ߣˣĵӣЦ˦㷢סǶԢ¥ȥ
㣬ҴˡۻһֳͷʽвУһٸԳʲôģ׷ȥЦ
УΪɵѽһٸԳţҿһǧ۲㡣˸һ۵
㵱ȻɵȫŮˡЦ
ȫ𣿡ٴκ˸һ۵
ȻֹȫƯãáһƨ˹ȥ
꣡ǡֺáӣ̿סЦܵסĸ첲һ۵ҵһصļƤѽ
ٺ٣ϡʵ
ǾҪ˵
ģҵվһ⡣
˵ģҪҲ⣬ٺ٣֪ġҲѧ񡰻Ц
˵䣬Ѿ˵ݣȻš
ղ·ϻв񣬲ӣһϣȴѾԽٴͶĻǡ
ŻеȻѾʵ
һڲУ·񫣬Ҫ죬æƿ


0443 ɵúúϧ
ƿֻúٺЦס֡
ŸһֵĻЦ飬̲סͺݺһ£ֱģŷŹš
Ҳ⼸Ÿո𣬲չ÷ǳѸ͡
ˣܶ˶ѡȥ˹
ôһλʴŮ֣ȻĽʺ޵Ŀ⡣
ΪݵԵʣƽʱǺУѵиͨСĺá
˵ʱ򣬻ּܳҵСϱһװģȥø񲻽Цá
˲ԽԽõģ̫ǵʩˡ«ϸΪ۵ģҪǲ۵ġ׼ģ췬ѣŨֺúȣַۺʺԡзȥģҪģĻ϶ǴġһɫĳʦʳǺܽ޵ģǾŵģÿģڡ޿̡ƳĲһóѡԼúõʳġ
ιι㵽׶˼úĺòãԼѡһԺгɾ͸ʱȻԼȫ˳ˣ
λиġ˶ĺٵģó϶׵ġ̿ɾûˣźͷӡһλպڱˣ첻ɣЦŰæ˵
ʱ˸죬һۣȻЦŶԴ˵̣ʵи㿴ӣҵôƯͻݵŮѣǿ϶ϱĸ˵ղˣҸʲôа
˸ʱ밵һµģ˵ôĶ㱻ڻôҲȥˡ
СͦģɵúúϧԽϲĳض˵һ䣬Ȼ߿ˡ
㿴˼ңóŮôãأ²ˣһԸģԶһλɾͲˣֶ̧ѵͺݺݵ¡
λһģһáԹĿݺݹ˸һۡ
ֵܰܲܲҪôܸɰؿɺˡ
ȻǼһĻֻͬؿǼһһۣȻߵûУ̶˵ˣҪúϧ
ưģ˸һۣȴø˵УҾͲˣ
飬ԳְͿˡһܿŵ˵
꣡״̿סЦղλΪ仰ٴһ֮֡
¸Ҫȥһۣʱһȥһ𣿡ˣؼҵ·ϣʵĿ¶һĨڴ֮ɫ
¸Ӧû⣬ҪݾͲˡҵʦҪص
áԲɵðͷڸļͷһҸ
ˣȥ۸ʲôʵ
֮зԤҪ˳㹻ԭϹӦĻпͿгλ֮鶨λи߶гҪƳļϣܴݳƷгԹ˾ԵΪҪڴ½ǲ۴ʻǴ֪ȣӰǲ̨ǡҾ෽ǣʱ۵ŮǺ漡ƯҲãĹüӰӾ磬Ҳù󽱣ͷûдԵĻױƷҸûӴ棬潻һʲʡʱ䣬ҲǸոս춨ġص
ȷʵҪôǶԵġԭϹӦ棬㵹õģҾͰѶ׼һ£ȻȥԲһ£֤ݵĳƻܺáгӦãֲ˵
ǾͺãֻҪԭϹӦ⣬һٰõġĵ
ţܿ̽Ůǿˡƨ
ͻҿģ˸һϲ̵
ʵʵ˵һ
˵䣬˵˼ңȻ㿪ʼ׼͡
Ҫæȴ˳ȥֻڳſڿŸڳæµĿҸ
ܿеҸĿͱǾ档
Ϊָ˾͸ӰЩŵıһ
«һӣ˵ˢˢ£һڽڳһµ«УȻ۹ʲôģֱ͸ˣӼһۻҵġ
ճĲȣǾ͸˵ˡ
ɫζξȫʳָ󶯣ƫе᲻֣ƻƷ


0444 ׼û
գҪǿȥμʲôûʲôˡڲߣһ߳ԣһ̲ס̾
ٺ٣ɡʦͱȽϵԼֲ鷳ѽҺСʱ򣬳ǿա޲ڣɵҲԺ
ֹѽֱζˡ֪ղôһȥʲôºתԺÿܱøһΡ˵
նû⡣Ц
ǿɲУҪգһ椲Ź֡˵ˣһҪڼһܺúϢ𣿡Ѿ΢΢͹Сӣ˸һ۵
գˣҲ϶͵ŮԶһ仰Ц
ͣȹʱϴѧ֪жŮͬѧϵƭ۵ȴϲ̵ġ
⻰ҾͶ˵˵
ѧأʵ
ȿȣһӾͱǺˡ
һ¶˰ɣ״ָ˸һ£
ٺ١ţڨڨЦЦ
Ĺϵû취ġ
ڨڨӣٴָţȻһԼĶӵٳˣٳԾҪˡ
ûὯһԼæʰһ¡
£ɷ˵е
һ£Ѿвǲ˯ͷ
ֻһ֣ϴʱ̲סӺ汧סϸ֫˵ϱӵʲô£Ⱳأ

һôԽԽˣУÿͻƵʲôҪȻһһſ£Ҫȥæҹɫϣ˵˻ſڸͷϣһٶ
ΪǳʱûһԵʣҲпܸΪͻйϵЦŽ͵
ȻڽȺܿ죬ҪͻƵô׵飿
ͻƵһʵķԾֻṩ㹻ߵҩô򵥵ģҪһ߲ε򣬶ߣҪ츳ҪҪʱĳġ
Ĵߴûõģҽæһѳֲסأ
ɲͬһ͵Ůˡ
һְ°̲סſڶļͷҧȥ
ۻ㱳ε̾ѧֻܾˡ
˵ֲˣ§Ĳӣһ£ɵϣ㿪Цģһһ˻ǿԵġ
§۵ͷףûлش

ڶ죬ȥ˵λ
ϰദ˾飬Ű칫ҵϢ̻ûԵķ
ʯǸϴڱ߽Ǳ߹ģϴӱ߽ʱ˿̻ƴߣ׼ûԵʯֱŶ԰ûдؼҡ
ЩûԵʯǱֻ߸߱䣬̻ƴ࣬ÿһ鶼гȭͷô
Щʯ̻ķȻԶûǾôӣΪҪһܸ޴ĻԣҪ̻ķȴܶࡣҲΪҪʯҲǱȽϴġ
ΪҪ̻ķ޴󣬸Ͽʼһֱ̻õӽ°깤
ٽǰЩʯλ񵽻Ը䣬Ǵ󹦸ˡ
ܹſʯպã˷䣬æµһֱȵ°࣬Ȼһ˰칫ңֱȥ˶
ݳǶǮһʱһƬСɽͻĵأֻɢһЩ˼ңһ㶼пļ
ľˮľԵæѰֲܵĵطʱһƬؽȻһƬûп֮أһڹƳã۸ܵͣͽӱǧļ۸˰һСɽͷڽİĶء
ѾȥС꣬СɽͷɽµƬѾ˻ĺ󡣲ˣִƬʱСɽͷϣһδı
ףǶǲ뷨״΢΢һ˵
ǰɽˮȫǻס棬붼÷ǳһ㽵
һ˵ҡһʯﲼ󷨣ԺһĲ֣ͳеķˮءס˵һᷢ¸еˣٻеġֻܵЩ˷ѡ˵ҵЩ޼֮һȥЩʯֵǧءĿԽڸԶܣ˼˵


0445 绽
˼ǰΧĵضһʵ
Ϊʲôأ˲֪Ƿˮأǿ֪ġ˵ˣԺȫϻǾǳ԰ɽˮд԰ֺãʲôط˾ӵģ˵
ǽ˭֪ʲôʱܷչױƷ˾ʽΪ֮׼һǮҲǳ鲻ģɲͶʡҡͷ
ǺǣҲнĺôǾǵƤˣһǮ㲻õĵģҳһûġ˵
һڶû⣿һӾ͵ԲˡȻ֪ͷкüҹ˾Ǽҹ˾ڴУͶ뻹ǺܴģҸհǰ񻹳ǧæչױƷɶĹɷݡΪ֮зйǰƤȵȣ׷Ͷ˽ǧȴɵ˵ֿԳһڣ𾪣
׼ǾûҪˡϾǽ˭֪ʲôʱܷչطҲҪǮҪΪһʽѹʽת㣬ţҵķչǾ͵òʧˡתҲܿ죬ܿʶӦ׼ء
İɣ˱ʺƣͷǮЦ
ձУֽ׬˰ڶ࣬鱦ʯɶ֣֮ʮڡȻ˵ʱɴҰתһڣ취תĹûġ
㶵ؿ˸죬Ȼҡҡͷˣʲô鷢Ҷûʲôþġ
ЦЦȻָָΧһƬأۻҸʱԼһ±ˣΧƬض˿󻨻ֲܵ𲽷չ켯̬оסһĴ
ҰĵͦģǵͶǮ˵ˣط˹𣿡¶˼֮ɫȻø뷨
ʵƬһƬɽֻߣҲסһЩũ񣬸ûʲôˣܷչҲʮʮ֮ҪôһǮͶ뵽ﲻãͶ
νǮҲţ͵δдһƬԴһƬɽˮⲻͦõ𣿡Ц
뷨ƬػķţϻľǮˮٲһ£γõ̬һķˮأҲǸбһƬɽˮʱ߰ؿǹʲôģǾ̣Ƭء
һ㶣ȻŸ˵ãǾ
񾲾§֫һȻһĶͷߣ
˵ţŻš
ߵ϶ĵطӣʯ÷ֱӴ
ȭͷʯһѹͻɵúǾ棬ЩĵʵҪ԰ڵʱڳô죿
İɣúġ԰ֲֻֻǸǷӴػڲ񡣡Ц
ôһѹЩš
Ҫȥðѳͷڿ٩
ᣡ֪Ҳģô˵˸һ£۵
ĵЦ
Ÿ˸طȻͷʯ档
ſʯ֮󣬸ңңžſʯķ˾ŵӡоŵεϢӾŸλȻڿγһŹͼֽʧ
ˡ֣˵
ˣҸоûʲô仯Щʧ
仯Ƿǳϸ΢ģҪ²УϸҪһ¾д仯ǷҪעˡЦ
ףǸоûʵĳЩСʧͷ
Ҫ򵥡ЦЦȻͺһ
ͼǮϿͻȻƮһƣȻֻĿɿڴһŽͰ͵ص㣬㾹Ȼܺ绽꣬ǣ㲻ˣ
ʲô绽꣬޷ҲһƬСƲʡ˵ĺ绽꣬ǾͶ䣬ﷶΧ£ǲɣҲԶˡЦ˵
ҲˣͨĸûˡòŻָƽŸ͸һĨӡ
СʱеŮһӺ͹Σûһ˻һλɡ

磬һڻڴŷĽݳ


0446 ŷˣ
ʦֶˣҳƺΪʦֺ𣿡⣬Щš
ͬʦֶ˶ʵֵû˵һμˡ
ţ㲻ʦֽʲôЦʵ
ȥȥ˭Ű˸һۣ΢졣
ˣʲôٺЦ
һĻЦ͵͵һ£ͻȻʦֳˡ
̧ͷһȻڴһλ˺ʹʮҵӣ鲻һЩ
ʦԼˣ˺ܺõģûʲôýŵġ֣οһ䣬ȻֳŷĽݻ˻֡
ΪԼҲŽŰ˸һۣȻѹͷĽţҲֳ̧ŷĽݻ˻֡
ʦʦǡŷĽݵ˵һ䣬󲽳ȥ
ʦһ·ˡЦŶ˵
ʦֺãϾһҹ˾ܣµͷҲ侲һ£΢Ц󷽵΢΢Ϲ
Ƕ֮ǰĵϱȻ´һۣӿڴͳһ̵ĲЦʦҲûʲôģ¡
Ȼ䣬Ҳ֪ͨ͸϶ǳ󣬹ҲֵüǧģͷһҪܾѾڵʦָģ¡
ллʦ֡ԵߵĻָ˿ڣ΢
ʦãʦáŷĽҵ˿ڵĻᣬæǰ΢΢е
ʣҼͿԡΪ˾ܣͻȻһλǳȵӿڽʦҲһǺ죬޴ġ
ŷˣ񲻿ɷϣԺͻϰߵġɫ
ŷˣһͷˮ
֪𣿡
ûʽʼûص
ԭͷȻ΢ЦŹػǱȽ϶ģЩʱЩǲܸĵġĽҵĵӣҸͬʦֵܣֵܣԾĽһ꣬Ҳýʦǲܸĵġ
ֻõͷѾһͿ
ʦ֣˶࣬ϳ˵ɡ˵
áͷ
һ˳ȿȥºתһзȴºߣȴļȥݼңֻա
زϪûһȥ
һ˵νʦֺŷĽڣӣȻƺŵĳӣǹ˾һµϳ
ʦֵɫӦѾͻƵˡںλЦ˵
ȻŷĽݡ
ǰĸβ˫ȳȬΪҲˮɵͻƵ㣬ڼǰΪ붼ġֹңĽҲͻƵ㣬ǵҡǿǸп
ʦǺҿ˶ӦûͻƵ߲㡣˵
㵹ǱΪֶԼġЦ
˵䣬֪ѰҲоڡ
񽥽óĬɫ¡
֪ʦĴȣû˵
ӵ˲ϪʱѾȫڶȥݼʦִⲻϡ
ֻһ·˰ɽ£Ȼ˳ɽ·һ·ɽ
ĽŲܿҲܳء
ǰʦĵطˡ쵽طʱ򣬸˵
Իһ£ֹס첽ǰȥ
¹£񿴵СۣңĹ
ʦТˡĹ񱯴һӱ˵ңķĹǰ
ŷĽݼ״ں£ͷֻиĬĬذæ˼棬óʦϲԵĻƣлӼȲȣһһڿ
˺һᣬͷıȻ󹧾ظң㣬˾ơ
һʽҹѾ
Ϊʦ˼죬㲻ˡ˵
Ҳûʲô飬ɡЩ
Ҳáͷ
ǵ˾ңķǰһҹĹ˲ٻƾƣһϵĻЩľ
ŷĽݵã֪ЩʦľǰѸ˼ᣬλʦԽء


0447 ʧԼ
ڶ죬վڰɽңƣ̴деİɽ
ã񿪿ڵɽˮ㣬Ҳ㣬ҪʦҲʦ־ˣԺӣߺð𣿡
ƬɽҶѾȻʦ־ӣٲһȻ߸һʦӣ뼸Ӷˡص
ʦȽúܣҪʲôӶˣҲҪһˣûʲôҪҲɽߣòӡ㿴ŰɡȻҪ˵
УҼҲǱߣҪʲô飬ҲڣҰִ绰Ϳԡָָ҈ķ˵
õ鷳үү˼ңʦҪǰᵽҾҲŹչʲôȾͿˡŷĽ˵
ΪΪʦȣѾꡣøʲôʲôȥҲȥˣܲܰѼǱ߲ܣʯǱߵҲùţܲɽաʦԺ϶ҪõʯǱߵǲöϵġ˵
ŷĽҲڴйǽ֮ԥ£ջǵͷʦġ
ڰɽ̸һҪȥݼʤ򸾡
ݸϲһҪȥʤңҪķĴ飬շϰݼң㷵˾ǣûȥʤңͬңĵմӣҲûκ֪ȣȻ϶ǵȥݼʤ򸾵ġ
ɽɽʱĸ˵绰ʦֺʦֶҪǰ˵һû׼ͻȻִ֮ݷǣǸŵ
ѧУڻûѧŻڼɷæʦҪȻæµ
Ѿ˼׼ǿһ԰׵˼ǱһףںŷĽݾ͸ţƺΪүү̣ǰǸһֵʹãʹá־ͿԣͿԡ
ǵɵţǲɷϵġ˵
ҺŲˣͲҪŹˡܲ𰡡ʤϽƺ
ֻÿ
ͬ곤ý̵˵ʤ򸾿ɾͲһˣŵĸĸףҲԽ
ʵʦ֣Ұ˵ҲеġԺҪٲûҪñҲʰҪȻĽݾͳƺҰΪϰ߸ףʦǳƺΪʦͿԡǣʦ곤ҰͽϣĽݾֱӽֺˣ⵹ǲ󡣡ֻóϡࡣ
ãáʤæ
ŷĽݶһۣҲֻý˸顣
ϣŷĽڸʤҳ͡
ԹͣҪʤһЩйңԼ顣
һģʤ򸾷֪ȻһλԶٽɵöȻ𾴡
ĸ֮ʣϪƵϰֽŵ˵绰һ˸҈塣
ֽŵڲϪزǴϰ壬ҲǺڰܳԵÿҵˡæҺʵʦС۸һ
ɽǱ˵򵥺ܼ򵥣˵Ҳѣ漰˾漰СطϷЩʺȥֽŵȴǺʡ
Դӷ˾ǼֽŵԸԽ绰ֽŵȻͷͷ顣
ֽŵ˸҈壬ʦֽֽܸŵ
ֽŵ뷢԰ףһ˵Ǹʦ֣꣬Ҫߵݣòˡ
ֽŵ˸ɽֱ飬ִȥ˰ɽС˵һͽ
ֽŵȻæӦЦݣ͸˱һ
ڶ죬ŷĽΪʯǱ߻飬ȻӯǱߣ񣬸밲סԼһ߸ɴסԼϪصıȴִҪʱסСֲ˼ңҲֻȥˡ
ΪҲΪݹԵʣ״ܺãõķꡣ

۰뵺ƵFelixھƵĵڶʮ˲㣬òͣάǸ۵۵ףĲ֮һ
Ȼʱм£ǺúܶҲͦõġڴߣЦſο΢ЩСʧ
˵ѽȻҪ֡˵
УҪȥҶţҾרʹߵġЦ
䣬ͻȻסһĿԽ


0448 뿪˻Ĺʲô
״Ťͷ˳߿ȥֻһλԱǰͷŮһλ˿ͳ
һλŮĹȣһͷϵĻŲɫ۾ʱߵһλ̸Цš
ĿŮͣһ£üͷ΢΢һĨ֮ɫ
ΪŮӲǱˣΪϵĺ漡
ϸݣ˾Լ˽ʱ䣬ִۣھƵ갲ٺø˴绰ʱȴ˵ʱм¸˻ʱ䡣
ʱʱ䣬ͨϰնȻʲô顣ĴǣĹ˾ܣǵʱһ㶼ǰƻõģҪģҲҪǰ֪ͨʱıʵһǳʧ顣
Ȼÿ˶ʱļ£͸񶼲ǼƽϵˣҲûĹ漡
ں漳Լһòͣøеˬˡ
ʶӣҲ¶һ˿֮ɫͬʱĿ⻹ͣһ£һʵ
˼ױƷ˾糤ǰʱҹңȫչױƷ˾ȻױƷҹгҾܾˡ˵תչ˹һһױƷ˾ѾǼһױƷ˾ƷѾ½ڹˡü΢壬Ŀ¶һĨ֮ɫ
ȻǶνӴӦòʲôľ
˰ɣŵˣҲϲüͷԽЩˬ
̣ʵҲǲģҪҸо漵ʺʺϻ֮黯ױƷһ׵顣ü΢壬Ц
㶣ȻЦҡҡͷǲʺġ
ҾϲְˣʱҪ˸ġؿŸ˵
㿴ŰɣҲҪίԼ˵
ⳬɽҵȻίԼ治ʾͻ¡Ÿ΢Ц
͸˵䣬Ա˹ҺɵǣǵλþͰŸǵĲ
ףŮʿɰҲۡȻϵҪ£ͻȻǰкõӢ
ǺΪû˲ʶˣ΢΢һȻЦ糤ˣ
Ӧ˵ͬˡҽһ£λǻĹױƷĶ³λǡ˵
лл糤ýˣʶС㣬ȷе˵רΪ˺Сġ˵
ԭ˼Ϊ糤ҲԼֻøԼʱˡ΢΢һ֮Ҳûжεı飬ֻ΢΢һЦ֡
΢΢Щ죬վǸˣú²̨Ҳ΢ЦŸֵҲһġ
ĪŮʿҲСŮʿҪʧˣҸղ·ϵʱѾС̸òˡ˵΢΢һ˿ҫ֮⡣
ϴθ̸չ飬һ;Ϊˣ෽ֺãϧȴһӵĻңһֱڻȻⷴһ¡
Ȼûȷ糤⻰ǲ˵ùһЩػ˾䡣
ױƷͨڵĻױƷƷƣĴǴǵĲƷԱݡǺ˼ǹʴƷƣСǵĲƷܻһʲƵĹ룬һݵΡǼ۸ñǵһЩСҲ϶ѡǺ˼ģ˵ǲǺС㣿˵ϴźεĽš
Ա΢΢һ䣬Ǻܿصͷ¶һ˿֮ɫȷʵģĴǣױƷܳ޷ܾĸ߼ۣǲԱݴԵġ
С㣬ѡʲôƷȨɡΪӭϺ˲ǸӣڸǹױƷʵҸеǳᡣɫڱˣź漱麮˵
ʲôˣʲôʸ˵ң˵ˣܴʲôеЩԲз˿ϲңбҲѽΪһ۴ǣﱾеƲ½ˣһ½˾Ȼѵɫʱ˪
˵úúС㡣ǻĹˣԲҲ˵ˣܶ˾ϲǺĲƷǺĲƷߵλҪб¾ͰױƷǺѽ
ôһġ俴һۣȻͶ漣͸ŨŨ
̬ȣ⣬ϾǺˣ񱾾ûڴ˵ʲôûΪˣһһλȴ˵Ļøþ͸һֻӬһҪɶٱ
֪ΪʲôҪĲƷΪкܶ໪Ĺ֧㣬ϲ㡣ûǹ˵֧֣Ϊ˻㲻֪жҲͰˣȻķ˿ȻΪ˺˶Ҹ㣬뿪˻Ĺʲôǣ
ʲôһ½жѣбô½ɱѽָŸһм


0449 ɱ
ô˵ģ䣬˫Ŀ
Լνܲ˱
㣬ҪˣƾûԼݡȻҪ󱻷ɱǾͷɱǣʱ֪˭ˣԭֵͻȻһͷ̵ĸϻһ΢΢һůס˵
Һѽ漿ŵĸʵأһļͱӡ
״̲סйŭԣȴ֣ЦЦŸ˼ƽϣ߰ɣҴȥ֡
˸һۣջЩĵظ뿪˲
糤㿴Цˣ½˾˵ţƺģʵֻҪǿӲһ£Ͼˡ漶ǸЦЦƺתۼָֻӫš
⣬ȥ½¶
漣ղ˵ǲЩˣϾҲһҹ˾ܡһľ˿һ۵Ժ˵
ôֻһһױƷ˾ϰѡǴ½һСĪΪƾô½ɱҲɣǲЦˣһм
ҲǣҲͲٶԡ
񣬶Բû뵽Ϊҵʶ˲磬ˡŸ
Ϲ˵ʲôأҲ˵ҲûӴ˭ֻ뵽ӫϿǱĴǣ˽¾ȻˡЦſο
ǡܸоЩⲻȥ
ûʲôǵģͷҴ绰˷ɱǡ׬Ź˵ǮȴˣģȻҪɱǾͳȫɡϣǸн͸ǩºͬʱӦûкһӹҧˡ˵
꣡㻹滵̿סЦ˳ҲǱһҲֵü½ɱǸ漡
ô˷ɱΪѾˣҲ˵ˣûҪ˼ƽϡЦЩĵʵ
һ⣬ϷӶѣҼȻ¶ҪɱףصɢһӰ
˵ǰ񻹲˵⻰Ҳûʸ˵⻰
Ϊϵǲģ÷ϵ㹫˽
ڸȫʸ˵⻰ŲΪһ֮ɱ׽ʹöԽʡտԶɽһͿ̿ԺҲضΪ顣
˵ǹ֮֮ӢҲ˿Ϊ
ˣһϷӣȻ˵⣬Ļ˷˿Ļ
޵µˣԸɱҪкΪѵģ
˵ͳֻȻ˷ϵŮڹְܾķɡ
ɼǸ磬æԴнʵΣãʲô𣿡
ΪϵŮȻѾ֪һݡ֪ݣǰʱ䷢ڶԽʡ飬ҲѾΪһμӷϿе֪Ծŵ绰ԷɵݶЩн
ȷʵ㡣ǺӦ֪ɣżɽ
漰֪ɻصһ⣬룬Ƕ漶˼Ҫһ°ɡ
Ҳѹַ뷨νŮӺϣŮˣ½вٹӸ֮͵ģʮ겻Ҳ
Ǿͺãҽһ棬ǳŰѺ漵۴¸˵һ顣
񲢲÷Ҫѹ漣ЩͻҪġ
дԽɫԽѿȸ˵̲֮סŭģˣǼƵġǱΪһƵԵʣǲù֣½ġ
ǾͿˣ½гǴг˵
Ǻãˡɳ
˺˼䣬˵绰
ͿˣŸе˵ĸоһ绰һ˵ɱͷɱˣܸоЩʵ
úãǣӹңȡЦ˿ͲֻһϷӶѣ˵
ʱ濴͸㡣ŸãͻȻǸп
͸͸ʲôϵֻҪ֪ҵ˾С
ǰôʲôߣȥҪȥͭ壬ʹڣҪȥҹСŸͻȻЦ˵


0450 
λھأ¶гϱΣжһ֡
ҹصһֱֶɫСʳ̯ҹ벻̯Ӫҵ糪ϷռҩȵȣƽҹܻһοܳԵĻ顣
ĵطͬҲ߻ӵĵط꣬ʵ۵̻֮أԽ洦ɼ͵ļŮ
ۼΣΪݵԵʣټһλòŮӣÿһҹҹһ۵оĻΪеĹûȥɡ
һиλһͬ޹˼ɣŸȥҹС
һ֣͸еһŨŨϢ
ġн֡ʼ۵ϢԽŨԿһЩ־ȤͶԾۼݳи׳Ϸ㶫һЩռԡҩաְҵֵȵ̯
ЩƬпһģһСũ壬һѧϰϣٿƬûرĸдͲͬˣԴĸȥںܳһʱڶǿƬתעϤĳУһڵӰ
һ䣬ͣͣߣ֪оȻʮ㡣
֪˵һӰǰֳģĳĵľйֵĹ¡ӰӰĹʼǣȻܺ죬һΡϧϢӰˣҲϯκҵҲӡ붯Ի֮飬ô֮ĵһӾˡ̯ģյĿʼ½½̯һ˿δ͸п
ô΢΢һ
Ȼʶǰһ£־ȹѪĶء
ǵȻҪһӣٽκҵ͹棬Ⱥ漶໨屶ļ۸ҶԸ˵
ͷ΢΢˶ִͷ
ֻҪԼڣ϶Ըٴγɽ񲢲
ȻɴҲͲʶ顣
ҶеˣԵҹɡɽͷͻȻָָǰ治Զһҵ꣬˵
ҪԣȻû⡣Ц
ţ⻰ϲֵúܺãȻؾƵнԿĵ˸һ£
ٺ٣ģһ
һ۾һ΢һۡ
һҪӪţϵ꣬治Ҳƾɣţίʵţ֮󣬾Ȼ񫣬ҪһţѸ񶼿е۾
ʲôûŮԶţ̲סһ۵
ǼûϻôܳԵŮЦ˵
𣿡΢΢һ죬۵
УȻСôԻŮЦ
⻹࣬ҪȻߺߣ°ͣջûţ
Ȼ׼ٳԣˡ
׼뿪ſ߽ʮˣŮеĲȾһͷ̵ͷŮ򴩵úǱ¶
ЩŮ§§ģģһϻġ
Ϊ׵ӴźڱģϹĴָֽ¶ļֱһߣ¶ĶԵøֲ
ҹ̯ϰһЩɫˣǸϽӭȥе߸磬Ҫʲô
Ϲأÿһţ滹СΪ߸˵˵ţͻȻһƿҹ̯ϰ壬ߵǰȻһƨɫԵؿʵŮѽ
״ɫ΢΢һü΢壬ֵ߰ɡ
Ůʲô̬ȣû߸㻰𣿡ȾɫͷĻסȥ·
ǲųȥøҹǣɫȫ
ҲݣͦŵģҲ߸硭һͷһϵһվƿָŸ
أͷļһﻰû꣬˾ͷȻˤ˵ϡ
˶ݵļž
Щһй˵ĹŻȻû뵽Ȼô׺ݣǻû֣ȻѾˡ
ҲݣһŻعţþƿģӵģȥѸΧ


0451 үû°ɣ
ģСģ߸ָŸ
һĲʸ֪ġҽ黹㲻ķϣøжԶԶȻľֻųȥˡ񵭵
ҲݣĿǴ½ġʲôʱ½ôţˣ۶ôţ֪֪߸ָŸŵ
Ҳݣߣڸʲôأ߸Ļû꣬һ洫˽
Ŀ˽ǻ˴Ҷˣϴθȥ߽ʱйһЩӴİۺͰ¡
ԭ۸磬¸簡ûʲôһ½гҽ׼һɫءǰۺͰˣ߸缱æǰص
ˣ˼εģǱΪѡҲݣ۵߸һ˵˵һ룬ͻȻλ½еòȩ̈Ŷ߸Ķӱݺ˹ȥ
أһ߸û뵽۾ȻͻȻ̧һӾͱһŸߵڵء
һӰ
ЩŻǿֿ߸磬û˸ǰ
Ц˭֪Ҷү۵󸻺ۣ˰еĴмΪүˣ˵߸СˣһЩӼ˰ۣҲñּֿ
۸磬㣬Ǹʲô߸ҲˣӵŰЩսսʵ
Ҳݣʲôӻʲôأۼ߸һ˹ȥ
߸絹׼æ϶ֻ˰۵һȴûܶϰ¸߹һš
أһ߸ֱһŸߵڵϣŶӣ춼û취
үû°ɣ߸ٴһߵڵ֮󣬰ۺͰ¼æǰϹһ͹ʵ
ү߸ŶӺòүƺŵһƨ˵棬ЩžƿŵӵĹŻүƺҲŵûһ£æеľƿ͵ӡ
ҿ۸¸綼ýүЩͷСǵġ
ʲô飬ҪǲǾˡ񵭵
үģȻһúǡۺͰ˵
ȷʵҪúղ˵ˣǲųȥûҵҸ档˵
߸ˣȻûʲôøУҲǴʲôʴ֮ġ
õĸү׸ôˡۺͰ¹ص
šͷϹʺãˡ
õģүߺáۺͰٴξϹ
ǳƺΪˣһڵؾͺ߸ԹҶǸϹ˵ĳƺ
͸뿪ҹ̯ûԶҽ
̲סͷһۣýһ£ֻҹ̯ǱߣۺͰһЩŻеһôȥ
ȻЩŻľһųҹ̯
ס´μүҪκβǾ͵ӽιɡһųҹָ̯߸ˣĿ¶׹˵
۸磬Ļ´ΰ߸ɥӵһȳһյߵۺͰ¸ǰ˵
ƺоͦίģЦ
ңҰ۸磬ҲˣҲˣܸܲ͸ףղλүʲôͷ߸֣Сʵ͸һĨġ
ߣСҲװ֪˼ﻹίԹʵɣҺûүϣүϣھͲվ˵ˣڵ˵
ô𣿡߸Բһ
Ϊ˭ҺͰ½һү𣿶һôһλˣúɣ߸磡߸˵ﳤȥ
Ȼ߸͸ݣʵϣҲڴ½ݡֻ֪СүǸү־ȵģүүʦֵƣҪǵĹүýиһү
֪ЩһﾹȻҴүŮ˵⣬Ҫùү֪ҪֻǻҪݡ
߸翴ŰۺͰȥıӰ߻Ű˵Ļ亹ֹסʹӶͷ¡
ǰۣмܵ۽үˣǾһûС

ʲôʱֳɸүˣȥ·ϣһÿһĿ⿴Ÿ
֣ദԽãƺԽ˽


0452 ˵ϹǹҶ
ʦҲˣڽǰǰеķֺܸߵģҲ͸ˮǴˡЦŽ͵
䣬ŷĽݽԼʦϵı鿪ʼúǾһŵðɣ㣬ҺܿҲ̼ˡ
΢΢һȻЦ
Ц㻹Ц⻹㣡ЦÿģԺ˻Լʲôģɵߺֺݺݵڸ˼¡
´οԲԻطһط˵ġЦ
УⱾ£ôһ»ۣ۵
飬ƤͻñƵ
û취һŮı㺦ó̼Ҳ𣿡۵
ȻԶԡ
ˣˣίӣ´һˡŸ޹ؿԼż˸һ¡
ҪЦ
ϲѽбʵ
ϲȻϲأæЦ
ЦӣһҸЦȻá
ҲһĶͷ˵
ˣղ˵Ϲ˭ѽŸվڽͷߵȳʱͻȻʵ
Ҷ˵𣿡ص
ˣҶ˵ϹǹҶӶһµԲˡ
ǳԾı飬֪ԼղŰˡ
ҶеҪѽЦ
ǵȻͨϰ۾ͻ뵽ˣΪйĶ࣬Щҵ˶ԣʵӰҶһ㶼ѷɫˣں⻪Ӱ죬ҶӰκһλ۴ܱȵġ˵͸һĨ֮ɫ
Щҵ治֪֪ҶڻӰȻô󣬲ɵðЩԾ
Բɵÿ˸һſЦõһΪҶأû뵽˽Ⱑ㻹Ϲˣ
û취ұָ߰ҲýҸүģ̫Сִⲻϣû취ҸҽϹˣʲôݣʲôӰҵûȥʡЦ
ԸеСͶŵôģһŵ⻰ҲһţҪǸ϶ܻ𳵲Ź֡
Ҳ˵£ҲŲ˵ءЦ
ǵҲǡŸĸ첲һҸԺ˵
˵䣬ͻȻһ飬¶һĨ֮ɫŶˣΪ˹ҶϢӰڼӵġ
ЦЦһ䣬һ⳵ͣǰ
˸˳ӣֻ
óһǹҶĵ绰ɵðЦ
ǲŹҶģΪԸ񲢲ϲ鷳Ǹһġ
ֻû뵽ʱ˰ۺͰˣջǾ˹Ҷ
ãո˵ˡ绰սҶϤ
ǰŮѹġղһѰۺͰ£ҹǰ㳳ˡЩⲻȥ
ΪʱѾ㣬ӽһˡ
˵Ǿ̫ɷˡۣûмʱӴѾʧˡҶǫѷ
ûôི˵ǸŮһģûġ˵
⻰̫ˣŮǵңôǴأ֪ŮǷ㣬ȥݼҶ˵
˵һݣӵҶȻ֪ôҲȥݼһ¡
ˣ֮ûҪôˡҪ㷽ĻҰһӰɣҲһЩڼ棬ʱԼʱԶٷڰ뵺ƵȥҶС˵ҲеһȻˡҶ˵ÿЩڣ֪ԼٿȥҶֻӿɴҲͲٸ
˵ǣ˵ǡһðۿȥ뵺ƵǣǹۣʲôҪֱӸ˵ǡÿˣҼҰɣҼ徻һЩյòҲУʱҾͲȥǵĶˡ񲻸ԼҶǿģЦ
УáЦ
̸ֽ˼䣬Թ˵绰
ǹҶʵ
˾Ҷ֣շ̵ֶһ£ϾסˣЦѵ湻ţģһ
΢΢һȻһۣ̿סЦ


0453 Ҫעݰ
Цһͷ˵û֪ͨˣ绰׷˹ƴǲĺ⣬һӣ湻ۣȥҼ棬Զٷɡ
ҪȥǼǿԼһӾ뵽˼޸˹Ҷ뵽ղŲűҶ֣ٱ֣˾ΪˣŹأּæס˿ڡ
ǺǣıȽϲѽЦⲻ֡
ǵȻȻҲ׷ǣҪѡ׷Ļǿ϶ѧʱŵõױǩأҵ׼һӣҶǩ֡˵
ȿȣͬ־ҪעݰڿҵŮѡԿ죬ſЦõ
ʱֲܣҲøŹҶүģ񵹺ãŮ˾ȻӰԣҪҪױǩʲô鰡
Ȼ˸ݣȻ˴죬һЦ˳˸һ۵ү֪ˡ
ؽԼүɵÿЦõҡҡͷ

糤͸Сǩͬǲ΢żһЩܸоǸйЩԾһĹ½ɱأ뵺Ƶһ׷鷿ڣĺͬĸ壬ղһμ͵Сѵ
ͣ㲻ĺܿЦһ۵ǣ˵ɱܷɱģֻһСᶪ˵󻰶ѡôΪڻĹ˶ԣС£ߵġΪղź漸ǾûкĻᣬģпܹһʱҲʵѡֻͷԼ漳ԷұַʱûѡòͼǮʱǩһ濪߼۸ΪƾƷƵú漷߰ĴԼ۸𣿡˵
ô˵糤ղ漺֮ķˣŮ룬ԼȷʵĹͷˣɵóȻһЦĿ͸һĨݵĿ⡣
û˷ʱѡľֻǺ˼ˣ϶̸ۡʵǺ˼Ĺ½гӰõѡϧǵȤûС˵
ǰȷʵõѡŮź

漣ղŲӦô嶯ġױƷھڼ۸͸̸Ȩ۸ġ漸۵ĺլ漵ľ˴һ˿ֵ˵
ô⣡˵ˣһ½ǰקʲôקһм
˿ź漣죬ֱ

治Ҫ֮ǰ˵Ҫġ뵺Ƶ꣬׷Ըе·Ÿ
㣬ҿɾ̲סˣ˴ۿɱҡ˵
˴˴¡С¸Ķ
ͷһһ§˳۵㱳쵽ǱʱͻȻͣȥ鷿ˡ
ɵϣۿһӾʪˣץ֣׼ߡ
ãҲߣɲ׼ˡ˻ȥ
Ҫ§˯˰۽ǵˮ˵
ﲻ֪ʱʵ̫
һȻ뻳С
ڶ죬𴲣ڷͣȻš
˾Ƶʱ˷ְѾǡƵĴþ˵̬ǹ
үˣϺáۼ˳æ´þӭȥشкѴþС඼ݺݶһ¡
ǹү˰
ǺǣҪ鷳˰ָۡ£Ѱܳüæܸү飬Ұ۵ҡ
ˡİ۵ļȻ˵ȥ԰ɣȥǱ߿ݡ
õģͷԵȣȥѳӿ˵
ͷܿһɫ˹˹ͣ˴ſڡ
˳ӣʼһ֮á
ʼ֮ʱĹǣܾûκ׵ͻȻ´˶Ժ漵ķɱҷɱ÷ǳϸͳףйĹ棬ֽĿĵӰʲôģһֹͣŻֹͣС
죡ڹܾʱͻȻ´Ժ漵ķɱʱ漺ǩ˺ԼЦݵ֡


0454 ´ɱ
Ǻ˼ױƷ˾糤æǩ˺֮ͬ󣬱㼱Ҵ뿪ۡ
ںľɹ˾帺˸漵ľϵţҪԲ롣
뿪ûã漾˵ĵ绰
漵ľ˽û仰ɫ䣬ˡ
㣬˵½ֶܾԺ´˷ɱΪʲôôأ
ľң˭ϴ̸õĽĿȡˡ绰ͷ˺ܿ͹˵绰
˸ոǸ˹˵绰ûüȥҺ˵飬ֻֽ
һ绰һ绰漴ͷ󺹣ɫЩʱأԲ֪ʲô飬ʵôˣ˲𣿡
ˣˣ½ܾͻȻ´˶ķɱݣҪμӵĽĿȫȡҪݵĵӰӾɫҲȫȡؿź˵
˵۵ǣǰһڴ½ӽ괺ܵݳԷ˵ҲμӽĴء㲻᲻֪ӸֵܾĹϵɣڴ½ܾôͻȻ´ɱأ϶Ǹˡһŵѵ
ҵḶ́ղ߿һѾӵ˲ʮ绰д𣿡˿Ц
⣬ôأûʶɱʵ˲ɵסˣɫúѿ
Ŵ½õĿٷչ½ѾǷչгҲ𷢲ƵĵطҲ⡣
ҲãΪڴ½кܶ˿ϲˣû˴½ľ޴ô漵ļֱֵ½
ڰ뵺Ƶһӿ½ñ͵½Уʵ벻½г
ѵ˵ǸˣͻȻ侭˺ͺ漼ͬʱ뵽һˣһؿŶԷ
ⲻܣԲܣһֻɺϡܿ죬漺;ضҡͷ
ʵ޷һ˵ܴȳ̶ȣ漹ȡЦб·ɱͱ½ɱˡ
Ҫ绰ױƷ̽̽ҡͷؽ
׼ʲôҾͲб·ɱң϶ʲôԭ򡣡ҡͷ
ԥ£ջǵͷʲôԭڱȥһ˴½ݷһصˡ
Ҳȥ𣿡üͷʵ
ҵĴС㣬ڲ˼ӵʱǵþùֽܾķɱʱһʧû취ġ˵
ٶüͷջǵͷǺðɡ
ΪҲ½гǳҪ


Ƿ۵ķɻϣ漴īɫģȫûյĺܷ
죬;أĳֹ˾ظ˰ݷ˲ȦˣҲݷһЩܽӴĹֵܾ쵼ݣֽĺ漶Цƣȴͽ޹
ǲûͨùֽܾԺ漵ķɱԴͷԭﶼûʵ˽غͺ漻й͸Ϣ»᲻ǳ͸ϣĽ֮ǰ϶ģ͸ûʲôͷ
漣һֱȽ㣬ǰҲƼ˾ģҪȥɣæү½Ǳͨ˵ү½ǱߵϲﶼͽģֻҪϳ˵仰½ǱܵЩӡؿźɫ룬
㣿ѽ㲻˵Ҳˣȥȥīһɫһɨ֮ǰ

̫ƽɽ׳ɽ۾۵554ףǸ۵ߵɽ壬۵ۣ֮ҲǸάǸ۾ɫѵص㣬һֱ۵ı־ֳάǷɽҲۼ۸͹˲ݵĺլڵءɽլ
ҵͷˣǰŶɽӵкլҶΪ˽ĸ࣬ɽͬӵһլ
ɫ˹˹̫ƽɽɽ·ǰԽԽߣ͸ԸάǸ壬¥
̾
죬ȥĵطȥˣ˹Ҷŵ˽˺ͧάǣһȥѾΨ̫ƽɽ˳ٳٻû
Ϊ۸߸񣬹ҶһȻвҵϲĻɽլƽʱסߡѰ˼ŷҲҪҶңԾͰ̫ƽɽһվ


0455 ү
Ҫϲһ׷ʲôʱס͹Ц
ˣķӶǼǧڵģֲŸʲôԽ΢΢һ£Ťͷؿ˸һЦ
Ǯ⣬ҪԼϲϲ˵
˵ձʮʽţڹÿҲǺüǧˣڸǣ˵ǧˣ㼸ڣֻҪϲ۾Ҳգһ¡
İˣɵðпܸүֵܵģȻţ棬⼸ǧڵķӵĿо͸ټǧһ·һ
ֻϲӵûȤҡҡͷ˵
ûӵ뷨ҲЦЦûټ⡣
һŴķ羰һ˵ŻʱҲῪڰæϼ䣬֪Уӿ˿ӽɽһϡ
۰ѳӹս˲ľʮףǰһ֦Ҷïɴָߵľµĺ

ɵðҡҲ֪Щһ˺ܶ˼ͷȡĳɾ͡ò׿ྡ½ҪǰһɱЩŬȫˣҲ׳ˡɽ涵ذĳۡ
û취æģͿҶ㲻кźӣԼȦƴļɵö֮ģԥ˵
үҪǿϰæ˵ԹүڻȦӰ½϶Ҫӵģǿ϶ûġ漼æ
ҶȻ½Ǳߵ쵼Щ飬Ҳ˵һЩǴ½쵼˸ӣ˻ǵöý˷ִģǾǲ֪ߵغˡӦò󡣺ˣҲ޿ˣȥҶɣ˵վ
лл㣬лл㡣Բɵϲ⣬æ˰ϵˮ
棬ԺҶڲƺ֣֮żһۡ
۴绰𣿡źߵƺУ˳Ķӣһڴʵ
ˣӦٹӾܵҶЦŻص鿴ܺá
үáǰؾϹк
ҶͷȻסһ΢΢üСôˣۺģ
ҡһӾͬߵһ
Ҷ״Ŀɻؿ
Ҳͦ׵ġòװͷû뵽½ͻȻ˷ɱҶ㿴㲻½ǱߴкҶԼ̾һ˵
ŶСڵ֪ȣ½Ǳ߲Ե޹ʶɱġǲСڹǰ˵ʲôۣ½滹ǺеġҶüͷʵ
үûУһǶصġ˰ϵỨҡͷ
ǾͺðһЩ漰ǲġȻⷽ⣬Ƕڴ½ʲôˣ˵˵ǵʲôˣҶͷȻʵ
ϽȻ᲻صسæҪæҲ
ҲûУڴ½Ǳһ㶼עġٶҡͷ
ǾЩˣ㲻ҪĴڵҲӴӦò̫󣬲½ˮȻ㿪ˣҿ԰ʣƺ黹ǵԼȥпҪҲ㴦顣Ҷ΢΢¶һ˿֮ɫ˵
ֲ׵飬ԹҶӣ仹漰½ǱߣǲԸκϵġȻ޿˿ڣټԺ漵ݾʲôˣҲվޣջǴӦæʡ
ллүллүϲŹҶϹлͷʱһĨ֮ɫ
ߣɱô׷ɱ
ˣҪллɡҶЦ
㵱ȻҪллġĨᣬΪЦ
˵ţתһȻֵһȻ㱧
ߺӫΪ˳ƯϷʵ֮⣬һԭǱȽ׺
ôһƯĴһ֣һȻĸ׵˵˺漵ĻУе㱧㱧
漿ĵذѹһȻ֨һӣһȻͿЦ
ҶΪĸףӿģҲſġ
ҪҲɣһ㶼ϲǵġڹҶ˵
ҲãθŮµģӦûлҶͷ


0456 ߣ
漣ȻˣȻһԶٷɣպýʶ½ѡҶͬԼ飬ЦŶڶŪӵĺ˵
Ժ漵̣ȻѲ²⵽ԹҶݶҪдԺȵĿ˿϶ǲ˵Ĵ
ղⶺŪһȻֺùҶ򸾵棬ʵҲеܲ
ȻһԷǴ½Ŀˣúͷһϲ
ܵҶôӵĴ½ͣȻǴ½Ĵ
ύ˴½ĴԺ½˭ָҶɱأ
⣬᲻ŵǰȻһϲȴһŲʵ
û£ҺҶصˣȻ㽲ע㣬ҪûûСǡ΢Ц
ģ֪ġ漼æ￪ĵòҪץ
үþصˣǵʲôݰ
û
㣬ľʲô˰үݶҪĵץͬʱڻǰͲסĵĺ棬̲סʵ
ˡ漻ûʻҶıͻȻ⳶˳ϵ·Ȼߵűߡ
״Ȼ漽ͣӹһȻæȥ
漼״һһᵽɤۣ˶
Ҫ֪ԹҶݣ׹Ҳȫƽȵ̬ȶԴ
أԹҶݾȻֵׯϣ漼ֱûԷж
βţ
漱ϾǼˣܿǿס˽ŵ飬첽׷ȥѾԾȻζҪ˴ý
ſڣǹҶרγ漲ɵ΢΢һ¶һ˿֮ɫ
ʱȻȥ˼ʱ򣬺ʮָЩŵؿһĿⶢųӿ߳ʲôˣǲڹܿĴ
ӻͣİۻûüƿţҶѾǰһǰæ˺ţ΢΢ԳĸӭŮʿٺᡣ
ŹҶﾹȻǫǰæţվڳű΢ӹشк漸оȶҪˡ
ţҶĴﾹȻǫذ˿ţ΢Ӵк
״ʵҲоЩȷ
ĿУҶһֱǻ˸ȦһڻڹҶǰҲֻ̽СС
أҶȻ͸񿪳š
ϹˣҾͲҪ¡˰ɡһЦ˳Ȼָǣ˳
ʶȻٿϤӰӳһӾסͣɫףͷ亹ͬһð˳
һ̣Ӽֹͣת
ֻһԺһֱڻصš
ôô
ҪģҪģŮʿǾ԰ҶЦ
ЦЦ䣬ɫͻȻ΢΢һ䣬ʵǵѣ
ղŻЦݿĸͻȻҶ඼һ£УѾʶһ顣
㲻ѣֻСǰֹͬ˾ģЩĪʲô飿ǸҶСĵػص
˵֮󣬹Ҷתɫ׵ĺ漣ɫһСΣô£򡭡
ˣҵǸϵ
񡣡˿ҶӣɵЩⲻȥ
ϾҶһУһӰ
ˣҲ뿴ֳķȴ˵űӳŮˡƺûĻŹҶ
ԣԲ𣬸۲ʶ̩ɽģŵһӾŶŸϹǸ
ߣسǻֵܵˣԺ۵ĵӰﲻ׼ٳŮˣ˵˵ģ˭ŮˣǾǲҹҶӡҶԸϹ滨꣬û˿֮ģ෴ֱӶ԰
ҶĸеİʿŻʶӸе֪漾ȻŮˣĻʲôøУ
˵ˣʲôˣҶҲýүˣӵľˣŸˣ漾ȻҵǲǵҶҶ


0457 ͯ޼
Ҷ⻰һ˵ڣŵò궼Ҫˣæܵĸǰץ֣һһѱؿ㣬Ҳǹģңң
½ѾɱˣҲɱ׾ˡ
漣ʧԺ漣кøеģǺˣһ仰ʱĿȫĹۣһʧ˵
Իģ󣬰Ѿֱһץķ۱ۣߡ
߸ϵĵǺ漱۴³ץֱȥϲû¶κ֮ͬɫ
һж֮ĶûУԼĸﶼ֪ϷӣڸǸҪɶ
ҲΪº󣬸ԥظɴ˵绰Ҳ˿Ҷ򸾵ӡ
Ůʿ롣ҶûٿһۣǰĸӻЩĵؿһۿ޵øһĺ漣һȻһνôΪʲô粻ϲҪߣ
Ȼ˵ͯ޼ɣһȻĻʵùҶ඼һ£Ҷǵ˶һۣſھѵ
û취˵ǳСһľˡ
˻˵ɸ飬ΨСһﲻа
ȴ˿Ϊ⣬һŭĹҶһۣȻֱһȻЦһŮǹؼؼνĲԸ粻ϲ
Ŷԭˣ裬λ㣬϶ҲҲ԰ְֺ͸ŻϲǡһȻ˵
ûһȻԴ˵
ԺҲϲν㣬Ϊ粻ϲһȻ˵
ǺǣôŸĻ΢΢һȻЦʵ
ԭΪһȻСѾ˵Ļû뵽ͷȴ˵Ϊϲ漣Ҳϲ
ǵȻǺˣҲĶһȻáһȻһػص
΢΢һȻЦҶҲſĵЦ
СһǺ۹ġЦŹһȻСԴ˵
ι㲻עһ𣿵ŹԿ䣿˸һ˵
Ǻǣû˵СӰⷽˣ˭˭ءҶЦ
ǰ㣬ҺܴġһȻӹ˵


΢΢һȻȫЦ
˵Ц䣬һ˽˿Ȼִſ¶̨
հɽ죬¶̨ϿάǸ۵ƹ𣬱ڿȻࡣ
Χ£һȻŸ񲻿ùҶľЩΣǸϲͱԼĴϡ
СĶҰûãһȻ˸Ĵȣܵƺȥˡ
ŮʿԲ֮ǰҲ֪漾Ȼǣǿ϶ŵġһȻ߿֮󣬹ҶΪ漵ǸǸͬʱһңҺԼû绰Ǳߵ쵼ֱǴ򳤱˵
ʱҶȻף½ܾͻȻɱ漣϶ΪԵʡ
Ըǵڴ½ЩӰûʲôֵþġ
ʵûʲô˸һѵԣҪΪļֵίʵ˸еصŰ˽һ顣
Ͼ漸ʶģղΪûӣȲ죬ý͵ĻҪһ¡
ӣ˵Ҫ˵Ҹղŷ⣡Ҷ֮һŭֻ˳
ΪֵȲȲ衣Ц
ҲǣԶһ㣬۾ǡҶͷȻ˲豭˵
û뵽Ůʿ˳ƯôܸɣȻӪһһױƷ˾塣²豭
㲻Ҫô˵˵һķ˿أʱžһױǩƬ˵
⻰ҿܲ𣬶ҽҸܲ𡣡æ
ֲˣҲˣǸģһȻһжءб˸һ˵
˵ɲӦֻȵؿ͹Ҷ
ûǼȲҲǽˣҺϹ˲һôôƺЦ
ǾͻƺְɣⶼֱӽֵģҪҽ㣬һе飬ҪһպүҲڣǾˡͷֻӲͷƤ˵


0458 Ѵ
Уͽ֡ĵ
ҾͲֱӽˡЦ
Ӧġ˵
ղŸ˵Ĺ˾²ƷҹҪҿԣҵǺǹ˾²ƷĹˡ˵
ѡϲ
⻰Ҳ˼ˡȻҿԣҾ͸²Ʒ˰ɡ˵
лл㲻ѾݹʲôΪǶǻǲҪˡϲѾ˳Ȧ飬м
ûʲôģ޷ǲԸΪǮˡ͸һѣæӦõġ˵
ǡȻͲãܸоЩⲻȥ
ŮʿͲҪˣʵżе㻳ӫģĸһ¹ҲǺõġҶЦŴϵ
Ƿ˸һĶ飬ȻǰͲл顣
Ҷ˵ѯʵĿ⿴
ȻϹ˺˵ͲøǿˡԼ˵
˵Ҷȷʵûʲôÿġ
ҾͲˣʽ²Ʒ֮ϵлױƷԷѷҪǶ٣ʵ
˵Է̫ˡ˵
ǹ˽˽Ҫǲ˵ԷѣԺЩҾͲˡ˵
лҾˣҿ϶浽ԷʲôģͲҪˡ˵
ǵģ㲻ҪģҪ¶ʱֻܽˡǮǧҪᡣҶҲ˵
ԷҲҪֻٴο
ǵİɣÿǼṩѻױƷЦ
˵ԹҶоӴ͸͹һȻ黤ǼֵҲû취ġ
ô˼أһⲻȥ
붯ԣѾ֮ǰˣû뵽ѵġ
ȻҶѣⶼС£㲻Ҫϡο
ԶԣҶѣŮʿǧʲô˵ˣ㲻ṩױƷ𣿡ҶЦ
ˣ˵ױƷղ˵ʲô֮顣ѾƳгܼܲĹԿʵ
ûƳгѾоƷˡ䷽ǶṩģֻܷʹáҴһЩ˾Ƶ꣬Ȼᰢǻȥʱ˵
䷽ȻǸṩģЧԳ漻۲ʶ̩ɽҸҿ϶ҪǴ˻֮黯ױƷڻױƷĴ£ҵﵽһ󲻵ĸ߶ȡϧϧ˵䷽ǸṩģһӾ
ҶͬҲ
Ƿ򸾿ۼı£ȻѰġ

أô죿ô죿۵ĳլص֣ʵ
ûа취ˡүҪԸŵˣֻǷɱ˵ʵѾʴˡҪ֪ǿǱȹүҪţ˰⼸׬ǮúùӰɡص
ЩȦ켫һʱˣΪ˲õ˵ı³һ£˳Ĭ
ϧ˰˵ݣҪûֳôһǸöðؿź̾ҡͷ
Խһ£ûڵ̲סץԼͷ
ڰĺúڰ
һǳ˲õĴԺڴ½裬ڡ

ܸоѾܹⲻȥˣȻַĲգʦϵǲҲǷ̫ˣص뵺Ƶ꣬ҪѸ֮黯ױƷԵ飬ܸоЩ̤ʵ
İɣҪ˵ֻǷǵķݣ֮ǰûʶ飬ΪҲжͼЦ
Ƿʲô飿Ժʵ
ûһȻرΪҾȹһйһȻϴǿƣ͸ǵģǮҲһõġ
ֲã˵أʦϵԹҶ򸾵ҲӦöֵô𾴣ԭΪǼдҲ˵˼ҸղһⲻȥȻ׹
Ǻǣ飬ûʣȻ˵ˣǸպϺ漣ҲữױƷ顣Ц
ǵҲǣԸˣڰˡɣˣ͸û䡣˵ţͻȻһѹ˸ϣ˿


0459 ţרҵ
ʱţת۸񲻽ѾۻҺֵܿ˴ѧѧӡ
ȻУúùһδѧȻؿųȥѧһӼϪŻȥʡǡ
ҲУӣһĻϣһϵĳ˿ͶȥϴѧĴѧͬһȥѧļҳ
Ϊһ궼ǱŶ飬ûԶţЩ𳵶ǵһγԺܶҳԼĺһȥѧУ
ȻҪĸͬȥѧһһӲϪػվվ̨˻𳵣ͬеֿտգǸĸϴСţһ˵ĸп
ĸ׵İΰģǹ˽޵簮ỹãᣬϰ߳ȻΪӦδһֿɱ
ипţ˳ӣͬеļϪһеͬѧУѴкȻųƱϵҵԼλá
ʡǵĻվ׷վǲϪضǶԽʡС
ϳʱѾ˲ٳ˿ͣλõĶѾһλͷ͹ⷢϴźǿ࣬£࿴ͨˡ
˿һλĿһĨʧܿͽʵ´һѾźĸʵȥʡǶģ
أ΢ЦŻصǰλһʶĸо
Ҳϴѧģأ˻һʵ
ˣҲǽϴѧġص
ѽǻˣĸרҵģ˿ĿһӱһЩ
ѧأʵ
ѧǲƵ𣿹ƶһȺүǣûŮûѧǶôõʱ⣬ӦñŮרҵңӢרҵ˵רҵһ£һ಻ᳬĸʱֻһ뿴һһȫŮΧת͸ʵһָоˬҲѧİ˵۷һǱøһӾ뵽˸𩡣
ͶһȥǶѧǰѾǰˡ
Ϊԭ򱨵ӢרҵڶһһſЦõʵ
ȻȫӢרҵҺȺȿȣõе㲻ʣǸ˼ѧɺ󣬻ݽ椣ҹרҵҪѡһŵڶѾˣѧѧ˳һ׼ѡ޸ʱݸձ椣ˣϴѧǻĹУ˵ÿϴѧѧɲ٣ǵķֵܣľǺձˡݹ˵
λѧܣʱ֣Զ󱧸ҵֻ֪ͷȻ˸ѧԵĳƺţ˽ϴѧһǳţרҵϵרҵţ氡λѧܵĻѧãÿٻмŮżܳһŮѧԺڸǳŮأϵŮġ֪˶˵ǽϴѧһһԻϵأ˻仹ǻ䰡˵һᰡλѧܣ㵽ʱŮΧʱɱ˸ѧҽһһλŹźƬôѧʶԨӴ
ЩѧˣģԵ֣ʱ϶ܼڸļһŵ
üһӣӡϵѧæ
ôСϵǶǳ˲ŵĵطδĹ˲ᰡҪģҪġļһһȻ
ȿȣҽи񣬲֪ôƺЩʵȥˣϵ
˵˰춼ҽˣҽһԼĶͷص
͸Źλ˺һɵۣŹЦ
Ůأ
˭ȡְ֪˻ΪǴĳҵء
Ǵӣǳ磬ݵĳ硣йЦƤѵõ΢΢һ죬ѧͷ˵
Ŷԭǳݵĳ簡жȻ򣬲Щ̲סЦ
ΪǶԽʡǽʡϷ˷ϰƽģԺǻᱻǽʵϸղԼҲ˵˴
Цǳȡ֣ʲô취Цӣ۵
Ǵǳȡöŷǳġ±ϵ۾һɫ


0460 Ů
벻ѻĿˣٴε۵
ҲҹҲ밡ϸһѧˣҪǽҲһѣ̸һҵѧǰ׶ˡмæ
пŵԴǣһࡱı飬һ
ˣҽյѧУʲô׵ģʱϵҡн˵
ھвװѧҽܽܽϴѧʲôУŮʦʲôİɡ
Կһǰλһĸ
Сӵӹ󰡣ʦⶼҴ򣡡۾ƬȴһʱûˣɴŲߣ۾¶һ˿ı
ٺ٣ֻʣ˽˽⡣һЦ
Ҫ˵ŮʦͲòǵĻԴѧԺˣҲСͬѧǸѧԺڡòĺãΪĻֹ壬񵭣¶ɢһ֪ڻǵ˵ϴѧнڣѧĿǰΪֹû˵˵ֵġ˵ľƬ͸ȵĿ
ϲ֪Ůˡͬ͸ȵĿ
￩һ£ﲻǰڰɽλ̷Ƥ𪣬ķŮ
ϡǵãҲ򣬲ɣ
΢׼̣ǽн㣬ܿҡҡͷԼ롣
һѧڣӦǲ˵Ļġ
ֻǸȴѧڲʥˣҲ嶯µĵط
ʱֲ˲Ӧÿеطһ˫峺׵ֿ
һжõ꣬һˡ
ٺ٣Ҳǡϧ걨רҵˣ㲻ӢѧҲѽ̾
ѧҪпˣ㱨ǻѧרҵҲûġǿ˵ŮʦУɡߵ
ǵҲǡͷȻ˵ŮʦһҲǲòģ˵Ӣϵʦ
ӢϵģǸ椰ɣ۷
汻˵ˣǸ椡òģһͷɫͷòҲΣزǸ׳۰ò˵ѡ˸רҵÿڿϣΣǾԡ˵ݺһ¿ˮ
ٺ٣Ц۷Ź⣬ڶĸǸ椣ĵû˼Ƥ
ʦҲмϵŮʦ϶ˣиѾкˣΪѧԺĻ֣ǹҲӴõǽҲǰ׽ǸǽУɡ
ֽ˽ϴѧʮУ
ʮУȫǳѧԺѧԺѧԺĿѧԺҽѧԺѧԺһûС
˵䣬𳵵һվлվ
𳵵վԼλá
Ҳϡȥ٣˶࣬һҲǴѧ
һͲٸ˵ǶŹϳǡ
ι񣬿쿴ŮҮͻȻ¸Ľţ
ûŮˣŲϡʲôŮ
ιƭģǳŮأΪĻһ£˵
Σֻתͷȥ
һתͷ۲΢΢һ¡
ֻһŮӣŸ䳯
Ůӣɫֱٲ㴹ϣ쵰Ƕһĵ۾촽κԸУ֬ǰһԱTŵùĹĵģҪ
ЩŮ˵ĵطעĿĻţпñֱĳȡ
ǳȣΪȳӦøŮһ˵ĸоȴŮӻ˰ͷ
ǳŮ񵭵һЦȻعͷ
ŹѾУȻ
˵ŮǾѧԺϵȻ
ûص
ȻһĿʼѧˡ۷
۷ӣɵðҡͷѣһﻹľǳŮȥϴѧġ
񰵰ҡͷ֮ʣͻȻһϮȻ߶˸ͤͤŮӣȻ
ѧ㣬㡣ûȸعѾվæȻ䣬Ȼɴϡ
ллȻҲûбֳٸм֮ɫֻǵ˵һȻŸȥ


0461 ˳
ȻŸһĨĽ֮ɫȴΪ޺зȵ΢ЦȻ˵ˣѧæӦõġ
ȻԲÿɷЦЦȻҲûкŶȣİóһʱ־
Ȼͷ־㿪ʼ޼ɵش
㲻֪Ǻܲò𣿡ȻЩ޿̧̣ͷɫؿ
ָ𣬲ûа֮ɫһɫѧ㣬ҲǹģΪЩԣ̲ס࿴˼ۡ
˼㶮࣬ǽǲǻҪҿడ㲻Ĵڨʽ𣿡Ȼһ
ȻһӣŹλĵӣûʼϴѧ͸ڻϹȻڨУͬʱҲе㲻Ŀ
ǴڨķʽȻǺȣһƵĸ˷緶
꣡Цˡû˵꣬ȻѾ̿סЦ
ѧ㣬һ㣬Ҳǽǽݵĳ磬˳ɡһɫؾ
ɣȻЦԽǰһԷֻòʱ۾Ƭʹ·˲
һ˷緶Ϊø񲻵òйŮǱʵġ
뵽ﲻһ£ϴȥԽʡɱ׽ʱʿǡ
һҲһ˵ʲô࣬ĺ˰ɣǾ͹ֲʶĸоˡ
ţֶһۣͬʱͷųһ˿
Ȼ˺ķϢֻһΪ
һ˵ʿʵҲͨ΢ǿ׳һЩһЩͨа֮ȻǿʩչҪܳҪҲǳ̡ϴʤʩֽĸַʦõģʤԼġˣʤ֣ѪʩչаʱҲǺķ˴ľǿа
뵽ǰһļһʮа˾ǺĺˣǺһɷǵĸ˷緶ʱһֿЦõĸо룬ֲǺҪȡˡ
һĵԣҪʮа˾žǸ졣
ˣҲǳҲʲôɣһвͨģҲῴСġȻһͣЦش
˵ϣһʱͰȴΪȻصһЦѧҲҪ̫ϣҼѧʣѧӦҲǽϴѧģù¡
ûŮǲϲ˿ģ֪ɫ˵ʣȻͦã˵Լǽϴѧģ΢΢Щݣ̧ͷףô֪ǽϴѧģϹɵİɡ
ѧƲԲֱֵͦؿԲ뱥ûĻѧҾʵѧרҵӦǸƾйϵûлشȻʣǼһɸ˷緶˵
ף㻹е㿴Եı°˵˵ҵвԾĵطȻ֪ʹе֪һЩϢȻһڵרҵһרҵĿⶼЩһ
ȻѾʼѯŹɵеɵˡ
ҲݰҲУ
ڱϾеÿЦˣ룬Ҳ֪Ǻ֪ĺԿԵͷڹŮӻôһ飿
һҶԣѧٿࡣ˵
СӣҪǸƭңôʰ㣡Ȼԥ˻ᣬվһ䣬֡
ҲݰȻȻܷܷ֣һͷڶ
Ůң֡ûＱǵ˵һ䡣
СӴȻ˵˾䣬Ȼһֻ֡
ҲݣСĻҪǻԼȥǾ¶ˣ
״ͷٴһͷڶ
ֻи񵭵һЦȻĻְҵȻû뵽ղȻǹֵġ
Ȼһֻ֣ʩʩȻ֣ץȻС֣ģؿ
ѧƺܸӰץȻС֣п
ʲôȻ֮ɫʵ
׳ƵĸߣѧڸϿ϶ȽϾɡʵ
Ȼ˵ͷ¶һĨã
״ɵðҡͷУŮƽʱѧУ϶кܶ׷Ҳ϶鲻Źء


0462 ңģ
˵಻Ծ𣿡Ȼܿͻعʵ
Ȼǣ鱾һ飬ûʲôôСֵġҡҡͷ
ʲô飿ȻʵƺȻСֻץš
ղҹҲǾ˵ӡЩڣѪֻ֣֮ǲҶ϶֣ʳָѪɫ֣Ѫ֮ʮа˾Űһ
ôʲôѪɫְȻԴչȥͷԼʳָ
Ȼǿģʦ࿴Ĳ˵ӡ÷ڣȻָĲӡ÷ɫڣָһڵİ޹⣬ֲǿġص
Ѫ֮ʲôģ΢΢һ£ȻʶسȻȥ
һ淢Ѫ֣֮ء
ôƽ⣿Ȼʵ
򵥣ֻҪҸһʱͿԡΪ֮ݡͷйڣĵ£оܶ£ǰƴµ£ʳкͬ࣬ʵ£ҹʧʱŵ¡Ҽ˼֮ԱаԳԵֶ棬ΪҸһʱ䣬Ȼף㿪Ѫ֮֡ſڵ˵ȻЩ㶣϶ĻϢںȻҲһһ㶵ġ
һôֱµģ⻰о;Խ
ңģȻΪѧԿʼΪǷ⽨ţ޷Ǹղżɷ£̲סһ˿ĶѣЩ˽ȥҪҸһʱ䣬Ƭ̺͵֣һ˿ؿ
ȷʵģ˵ʵ顣һɫ
һΪҲ֪ǰҵе죬ӦǽϴѧİɣȻһȻ˵
Ȼ֪¶ˣֻڨڨЦЦ
Լ˵УȻղžȻСԼС֣ɵúݺݵһۣȻʱ־
ʵҾ˵ûӡȷʵЩڣܵĻһʱþȥһӦþͻû¡ȻŲ㡣Ȼʱ־ԥ£ѵ
ô˵Ե֣һУѣȻ֪Ѫ֣֮һ£ﻹǹⲻȥȻˣţǾˡ
Ϊ˵ĺܶ鶼עҪȥƣȥƽ⣬ʵѾ֮٣Ϊ֮¾մȾһЩѭӦȥΪ֮մȾһȻ޷Ϊһ㣬մȾǿ¾ͻˡ
͸һǰ£㱾´ȻûϵֻСϰգַҪ£ǳҪ鷳ġй¶仰ʦ棬ǹ˵˵ġ
Ϊʦ˵ǵ㵽ΪֹȴҪԼȥĥ
񲻽ˣֵƽ취ʵ˵Ѿ御ΪȻţȥ֤ʲô
ЩӦöڲ֪ӵʦ֪˶ٱΪҲѧУ
Ҳģ˼ȻҲʼװŪɵ÷׷Ťͷʶһ
ְϷѾҴˣ㻹ʼݣ̣ǿǰ
˵ʩЧһٻм츳ȻȻҲΪŤͷ˸һۣ
񵭵һЦ˵
𳵼ǰ;ͣЩվ㣬ʱ¡
λҲˣҲǸѧǽϴѧġ
ʱ佥°ҹȻʼЩס˯⣬λҡȥģһбȻͿ˸ļͷϣöһλУȫɴ۾һĽʺޡ
ǸľЩڣ߿˿û뵽ȻǸһ˯˯رˣȻҲſ˹ȥһʶرŸֱۣΪ˯
ر˵ǿɵۣеɵˡ
ƿأǾšԼأ
룬ǽȻ
УЩ߰ʱѹָΪ뿫ء
ȻԺ۾ԼŸֱۣͻȻ;˹
ǸûӵŮˣûˣåֻζĿ⿴һۣȻٴα۾
ȻζĿ⿴øܸоֵֹģƺʲôԾ


0463 Сܸʰ·
ܿȻ˯ˣȻٴοεûֱۡ
Цٴû˼ռλУıˡ˵ˣݣ˭ռ˭ء
ţҪҿһ°ɣֲϲŮˡȻԺ˵
΢΢һ㶣漴׹ȻղſʱζĿʲôˡ
ȥ׹󣬸һЦá
Լô⣬ôɵˣȻˣ
ҲѹȻᣬôԸഺŮҸղʶлֱۣȡ⣬ĸ˻ƿͲ͵أ
һӭܣܹݣֶΣĻСܸʰ·磡ȻƿҪţ޷֮⣬ɵһɵۣȻһس˴Ĵָ
ߵһʼûĴָ̾Ȼ򣬿Ŀ⡰Ȼ𾴡Ҳ׷׳˴Ĵָ
ŶλбλѧһسĴָһ
ںҹмǰҲ˯ӿҲ˯ˡ
ΨиʶѣŴļƹ⣬Щӷ飬Ŵѧ
ӡǱߣǰܺԶȥ죬˵绰ʾܿǱߵгǱֳ߽ȻӡΪģǵɢ캣һڡ
ӡǱ߲г¼ڰæΪǿĵͷ߲ĪæǱߵؼۣͶܵͣ㽨ֳͶʽҲ󣬼ȻܺԶ˶޳ɣȻû
ӡǱߵͶʣͶҲݱչУŶͥƵӯǿúӴֱչ̺;ƵȣֱӪ
ձǱߣ⼸ɴҰѾ½½תһǮѾʼǢ̸ˡ
ΨһûʲôģʱҲһּ˾Ǳߡ
һּ˾ֻͶǮöһͳˮûһҪʲôģ˿żҲûǣøѹ
ɶһͳ𩣬ɵ뵽˼ʼĴѧ
ԶǰѾһЩҽ֤飬ְ֤飬нҽѧƸ鶼øҪʼĴѧֻǿʼϴѧѧͬʱнҽѧ
ţͻȻеֱһűѹֱϣȴȻ˯˯ţֿʼʶرסֱۡ
˿ߵȻƿģջǰҡҡͷȥˡ
ʱȻ˯ˡ
ԼŸֱۣȻͬҧһæ˻ȥһ΢˵лˡ
΢ЦŻһ䣬Ȼ۾ʼÿîʱĹΡ
ﲻʺ㰵
ֵúܵȻһ۾ûԼڨȻٴ¶΢Ŀ⡣
һȡⰡ
շ磡ȻǸ䰡״ȴٴΡȻ𾴡
ϰ˵ʱ׼ʱִʡǡ
ٴκʿذȻ䣬˻𳵺󣬱׼һ⳵ģȻҲֻεط
֣˲¶࣬ȻУ˯һϡоΣ󲻴󣿵㲻㣿ȻݲȻ׷˸ļһʵ
һı飬һһŵôҲǺųɵģȥͷ߹԰Сһ׬һЩǮ椻𣿡
һģǮʲô£˵ˣҺôҲɣݵˣȥͷ̯ǶӰˣ㽲ЩҲġм
ЦЦô᲻أ
Ǽ٣ǰλԻôһ汾µģҪݵġ
Ȼǵ㱾£׬СǮԣ׬Ǯǲ롣
ΪҲԽ࣬λԽߵˣᣬϰյӰҲԽζǣҲԽ࣬㱾ǿ϶㲻ġ
񣬾ԹҲ㲻һƤë
Ҳζţ㱾£Ҳֻ׬׬СǮСжǮ׬أ
ϴѧ⼸רУվ
˻վͿднϴѧӭĴͳͳǰк
ͳѾһЩŮ
״Ҵϴͳһ˫۾ɿɨͳȻʵһλûŮ¡
ȻͿʼŪ粻֮ࡣ


0464 ʼ
ЩǣͷŴ¡ϴѧʵųûʲôƫΪ˴֮䲻ʶټĿҲ˴󲿷ѧԸƫϳǰͳﻹеƵġ
һһϳƤһպܿͱ
Щǳé®۵ģܸʦңС̾о֮¶Ŀ妵ȣ
ûãСƵÿ۾ġ
λͬѧҹֵܹڼӦۣӦûֵܻ߽á
ûѽ㶼ܿ
ڱһҪЦ磬⻹Ҫ𣿽ʡڰ꿪ʼӦҵĺ٣ȫʡȫƿƻ˰˶ʽѼƻΪһߣƻ͸ϸ
϶ǰ㣬һģǳ֮ǵĸĸ׳ЩŮ˼ȽصˣΪûкʼӱܼƻ˻ϻǻѭ涨ټ
ȻˣڼȻҲˡ
滹ֵܻ߽ãڼƻʵʩǰĹ˻жӶรĴͳ˼룬һ㶼ֻһպǶŮĻǱȽٵġ
˸⻰Ǿ͸ʮþˡ
ȻЩé®δĴһѧȻôࡣ
ǵȻˣһܿ˫ڻ彡Ƶ
˵䣬ɫɨһȦһ˫ʱһ£ָ˫ӦһλˣҪģ˽ϴѧ˿϶ܸ˵ġ
Զλȥλ˳˵ͷ
ˣⶼ´ͳǳ׾ըˣڳæƵһһ㶵ġ
Ҫ˵֮ǰʲôۣиĸ׶ʲôģҪȥһ룬һܿߣܿһЩߵġ
ͣĸȻӦöڣ׳꣬һҲȥ
Ҫ˵׼ȷָĳλͬѧ˫һλˣǾ͸ˣɲñ˲ʼмֿԵı¡
ѾʼԼƵһһ㶵ģһתһλƯŮϡ
ȻǰȥƯŮߵŮͬѧøλ𣿡
λŮͬѧ󣬱㿪ʼߵƯŮƯŮûë
˵λͬѧʲô𣿡
ⰡдⰡ
ʲôⰡƯŮһæʵ
Ѫְ֮һ
ȿȣˮƿˮģ仰䲻ͱˮǺš
Ǻɫصһۡ
Ǹô죿ƯŮɫһ¡
û£šȻѾǰȻƽİ취ڳڣһһоյĸ˷緶ο
ʲôƽ취ƯŮʵ
򵥣ֻҪҸʱһʱͿԡΪ֮ݡͷйڣĵ£оܶ£ǰƴµ£ʳкͬ࣬ʵ£ҹʧʱŵ¡Ҽ˼֮ԱаԳԵֶ棬ΪҸʱһʱ䣬Ȼף㿪Ѫ֮֡ص
һΪһӦģӵǰʱ޶
ƯŮé®ȻûȻô飬ҲûôǿԱѽǰûһϴѧйƲһպʱѽô죿
ҪóԼܹιʵ֤ҹȥ
ʵڿȥˣ
ʿ𣿼ֱ̫˰
Ǽһȴһ㶼ûöˣ֪ܵذԼ̧˳
ڵóԸѧһ카˵һλƯŮ
Ȼ֪һ·Ŵ˴ͳĴһȻֵܹμʣĵӣҲڸǰŪơ
Ӵӻվһ·ϴѧȥ
󲿷ֵǵһУⲻظŲ⣬λƯŮȻҲ⡣
ȻУʱָָڱϽ˵ţƯŮÿ۶鲻Խ¶һĨݵĿ
һ״Цõҡҡͷ
Ӻܿ͵˽ϴѧ˳У԰ﵽԿӭĺҲԿӭ
ʱͿԿֵҪˡ
һŮ˧綼ûкȺ̽ͷ̽ԼԼѧԺ̯λ


0465 
һװ˳ͷȳƣΪЩ꾭飬ƣϻһسʣټòҲòһȺһվеȺģһԴѧԺ̯λѾкüѧԺѧ֣ʵλͬѧĸרҵİ
ѧġص
һش𣬻ԴѧԺǱλѧվһλԲ̷һλ΢е㷢֡
˳֣˫ĿдһĨ⣬ѸûЩ
˻ԴѧԺ̯λ¼ȡ֪ͨ飬λѧ˵ǼǣȻλԲ̷ѧëԼŸȥᡣ
ܶȻûѧָͷһָͼԼһ·ҹȥ
ҽҶͮѧԺղҿ󲻴֪ûʲôշس赸ʲôĶС·Ҷͮʵ
˼ûСص
ûûϵѧʱȸжˣԼǿⷽѧϰǾѵղרŸ콻ѵΣʱӭμӡҶͮ˵
ллѧ㡣
ҶͮǸȽϽ̸ˣ·ϸĲ١
˵䣬֪о͵ᡣ
ĸһ䣬ж䡣
ʵͿʼˣǱĵڶ졣
Žȥʱ˶Ѿ룬ȫһ
ˣΧһȥ˹˹ĵ۾УЦؿŸ
΢΢һȻʵ񣬽ʡС
СӷӦ찡۾۾Ȼ˵ӶʡС
ιӣʡСһλ߱ȸҪһЩŰͷĿ࣬ӹε÷࣬һ⣬էһֵļһ￪ڵ
«ڣʡСһһͷƮݺڷøŮеһȵļһܿͷڵ
˻ǺģԱ֮󣬺ܿ͸˻ˡ
˰κ͸Ա
ڶ죬ΰͬѧеǰĲƺϼϣһҽܣʱ˼ëԼİɲһ£ٽǴͬѧϤһѧУĻ
ܹʮˣŮǶһȻܸѧԺĿרҵȣưǺúܶˡ
ٽΪڰµľѵ
ѵںܶǷǳ۵һξ佭ʡ˾·ݻƿ˹˹ĵϸƤ⿡øŮеһȵ«ÿһһصͼſˣǿ׳ĺιӶгԲΨиһȻûµӣ˶Ŀ࿴
ѵȻ࣬ܿ컹ǹȥˡ
ʽεӡ
һҪǻγ̣רҵγ̱Ƚ١׶ҪѧϰߵѧӢۣԼһЩѧйصĻγ̣޻ѧѧлѧ΢ȵȡ
ѧĿγڸҲࡣ
һڿΣûΡڶڿΣһֻڿΣֻΡûޣûޡҲУѧֱðõγ̱󣬳øһĺιС
˹˹ĵͿøŮеһƴ«ñӵĿ˺ιһۣȻҡҡͷ
ѡ޿׼ѡļţ«ڡ
廨ּ͡«ֲڿӿڴϧػص
ǰɣүѡ廨Ȼѡ޿ΣȻҪѡһЩԽаʵÿγ̣׼ѡһŵڶһżģڼȽţڸ˲űȽϳ㡣ι˵
˺ιһۣûĻǶ«˵ʵѧҲϧӢ﹫γͻˡ
ȷʵ«ڵͷ
ѾӢ޿ˣӢ﹫ϲʲôϵιӲ
椣«ڵ
ȥ«ڣ㲻ҪôваûŮڣװ𣿶˵ֻ˰ι֣۾
ԸУƯ椣«ԺιӵĲֻüݴʡ
ģѧУԸỰιԽ
ٺ٣˵˳ֵʲôãſγ̱Сеġ㿴Һ«ڣͰѸôĶˡ۾һ
ʲô˵˵ιӴߴٵ
ÿϣߵ㣬ݽң̿ӢΣҲڿϿԽͽ̣һԸӢｻ˵λޣԸУΡ˵¶һĨı顣


0466 ذϢ
ҿôҪϢҲ˵ѡ޿ξϵģҲҪѡˡιӵظһȭͷֵ
УҪҶݸ첲ȵĿɳܲ𡣡æˣ۵
ٺ٣˵ˣλûȤμǵЭ᣿ιӰ˸ӰƷɺƶ
ιϼһͱѧЭˣһϻ˸µְ
УЭʲô˼ûüƲ
«ں͸ûش
ǰ߾Ǹˣᣬϧĸԣ߻ҪȥЭ
ûüûϵѧӢ۾ǲü𣿡ι˵
ݸ첲ȣʱſʼÿӢ۾𣿡۾ʵ
ι¿С˹ĵһۣҡҡͷ
û취̫ˡ
ҪӢ۾𣿡«Ʈݵġ㷢
ιӿ˿«ӢĽʺ޵СĿͶ˸
ҲμЭᣬҲӢ۾񵭵
ιѵʱĳɫ֣հĿ¿ô˵ʲô廨ּͶŮʦüࣿ
ϻ۵
ǣǾĺȥ廨𣿡ι֧֧ʵ
һʱƤһþ֣ļһȻҪȥѧ廨
ˣж̲ס³һ֡

ҿʲô̬𣿶ʲôиãյˣѧ廨ʲôģǸպ𣿡
Ҫȥѧ廨Ǿ«ںѵõؽһ䳤
ҿιƵֱֻջǷ˱廨Ƥ뷨
˵˵ǴϢɡͷ֮󣬺ιʵ
˵Э᲻ЭͻЭҲüֵܸߣ˵УŮûҪμЭᣬ㱨ʲôЭǾ˰ɡ˵
ѧѵΪ𣿡Цõ
ѧϰ󣡡һɫ
ңüȤ«ڿ΢΢һ䡣
Ժ
Ǿͺá«һ
һذϢһص
ʲôذϢι۷شʵ
«Ŀ¶һĨ֮ɫȻѾ֪Ҫ˵ʲôذϢ
ǵһЦһǱ飬֪ʲôŮϢ
ѧڵ޻ѧΣ˵ѧԺڿΡ˵
УذϢһΪʲôУϢءιһʧ
У֫ļһû취֪֪ͨںųʲôӵ
«Ŀرš
ȻһĮġ
֪ѾкüˣȻ˵ʲôֹˮǲȥʲôü
ųʲôιʶذϢͬѰ͵
ϴѧһ˵
ǰɣһλ˵һͷΣӦУ˵ˣһ㲻ǶȽϴ𣿡ιסˣȻһ󲻽ʵ
Ͳ˰ɣѧԺڿɸڲһǴӵ¹ѧƸεĽڣȻǴ󣬵ҲԲĴ䣬Ҳʮꡣ͵ŮԣδģĺõĻǳʣǸ߼֪ʶӵ֪УһȣҲҪȻʧɫġ۷Źط
û«ڵͷ
޻ѧǰɣҿʲôʱ򣿡ιӼæγ̱
ܶ磬ôһιӿ˺ʧ
ʦؽ̶˽̸ǲǲӦãʵЩȥˡ
˵㲻Ҫϸ𣿰֮˽֮ûڴǷ֮룬ֻôԸеһλʦϿΣֻǿҲһܰ۵
ǣιӺ«Ҳʿۡ
ֻÿЦҡҡͷҲ˵ʲôԡ
ʲôذϢУʲôģιһȻԺɶɺʢ
ٺ٣УСӾͲҪˡҿ«ҪǳƾСеϣ˵
«̧¡㷢
ҲһܶŮҲϲм⣬вɣеġιļ⣬ε÷°͡
ǳȥߡЩȥˣ˵һ䣬Ȼҡ
ҲС治ŮȤɣιӿŸ뿪˷䣬ͷ˵
˵꣬ιӿ«ڡ
«ڵ۵
ٺ٣ҪҾбҪμЭᣬַιӵ


0467 ô֪
ϴѧǽʡһߵѧȫҲǰé
ϴѧɽУ԰дУռؽǧĶУ԰м仹һĶСΪСº
һСƽ̨ͤһɫζĻ۵ؼں棬Űߡб̲Ϧ£СľƮţʱСľϴЦһУ԰⡣
ϲϴѧУ԰о˷һ԰Ķƽ
ҲǾѵĵһ졣
ĩӦȥŶ԰Ļģճȥۡ
Ǹ̸߻ˣȻ˳Ҳһ֣
ǰķ˿ۼ֮һʣݺ˲ʱҪͨһµ绰ʱʱҲҪȥ档
źţϦ£һųΣ϶û˿λ
ģĻеŮ
ܴѧ飬ǴѧЩŮ󣬻ᷢһλ䡣
СϵĳΣ̨ͤǱҲһԶеŮԽϴѧѧǶ֮Ϊ鵺ö֮ǵһ֡
źСȦû˼ȥˡ
ΪϦ£ɫڣһԶеŮ㿪ʼſӣ޼ɵӵңӱ߹ȥܸоǵĶ硣
뿪ߣһСºɵ⼸һ״ʫ
֪·ԧ㣬㣬ֻĴ
Ȼ״ʫ˵㣬㡱ǹڿˣϴѧΪʡһߵѧУ԰Ǻܺõġ̸˵ᣬʵ
Сºߣʱļһ̸ŮˣҲȥʳóԷ˳У԰һ·ѧУţҲѧУȥ
ѧУĺţҲƱǶɽ
˵ڴɽϢֱΪɽ
ɽβߣɽд羰ĪɽפǮؽ
ɽǷϢǷֹ񲻵ö֪ɽ㵹ġ񣬸ÿʱ˯֮ʣȻӴᣬȻԾŵɽǾ󣬴
ÿîʱҲǵɽîʱЩڷܵͬѧѾԸҲ͵͵
˳ţ쵽Уſʱ߸Ьص
һʶϮʶŤͷȥ
쵰ٲĺڷεԸ촽˾ֱֳ̾ȣǸڻȻ˭
Ȼ߻һλŮҲһλƯŮֻ߱ȻһЩ
ף㣡ȻȻԸӡģһͷϳǰȵص
ѧ׼ȥ𣿡ȴ΢΢üͷʵ
ڻϣȻֻӡ÷ڣѪֵ֮ļ󣬵ڸȴӡòҸѪ֣΢΢һƲ⣬ȻӦڽ졣
ô֪Ȼȵһ䣬ȻͻȻڻ˵Ļɵðһ۵ң˵첻ȥ
ȷʵ飬ӣ˵ҲǵԼСһǡȻǱ飬֪Լ˵Ҳ˵Ե
ףȻ˭ѽ˵ӺƵģڶ԰أôȻϵŮ´˸һʵ
λһպʱĻһ𡣡Ȼص
ƭ˵İɣǵƺûôѽСӸԴŶλŮŵ
࣬Ϲ˵ʲôأȻߵŮһ۵
Ϲ˵˵˵ֻƼˮ˵Ĵһô֪ҪȥȻǸȥѵǱʾȥ˼𣿡ʵ
ҲḻģȻһۣȻ򵥸һ»ϵ顣
ǰɣСѧܣŸϴѧ͸УɼΣϧʵ̫̫ˣڴѧѧ١ӵ
ᣬӦûǸ˼Ȼ֪ûǸ˼û˵꣬ϵ
ûǸ˼ĸ˼ŮʲôʱôˣŮڨĸûǸ˼ġ۵
ӦøһȻߵ
ǰɣô֪ԱһӾĿҲһӱùֵֹġ


0468 ²Ϊ
ôʲô֪ǣô֪Ȼ΢΢һ죬һ۵
ȻǲԼŸĸ첲˯˺üСʱ˵
ˡȻ죬ŻЦ
û˴ʲôֻǾ࿴Լ۹Щ죬ƺһ˿ϧ
øоܲڣǿڵߣһ
״ﰵһȻȴϽ׷ȥס˸ֵʲôѽȻȻʶպһȥһλѧ¡
Ȼ״΢΢һ漴ƺ˹ĿвɵһĨΪ֮ɫ
ʱýһ£ʹ˸ɫ
Ȼ״ҪڣѾ֣ҵֱ˵û˼ˡ
㻹ǸˡûиҲϲҲҪʱ϶ңæ΢΢һȻ
Ȼ뵱ʲôƣ̧ܾͷȻӡѪڷȻԵɺٴϣϺջû취ӶһͷðɣһΣ²Ϊ
⻰һ˵ڣ㷢Ȼӡһϼ⣬ϼѪ⣬תۼͰѪɢȥ
ϼȻǸˡ
ģԼԼˣ״ɵðԳ
̫ллģԺѧУѧ㡣ϲ
˵䣬˵Уſڡ
պ⳵ͣſڣ˱˳
ȥȻ˵
ʲôطͷˡ
·¿һKTVĿǰΪֹӦҲϵεKTV͵
KTVһüͷ
ɲϲֳϡ
㲻ᳪOK״
治ᡣЦ
ҲģϼҲũİɣ
˵ˣ㷴ڻüҪȻȻᶪɲҵ顣ص
ðɣȻ㾡˵ˡеƵ
񳤵ģҲһЩΪܳŵס棬û뵽һOKᡣ
õġͷ
ϹյǰѧԺŮĲĭҺȻҲѧɲԹϵһֱܺáĭǽϵҵǰ칫˾ģͦǮҵҲûȥҹֱȥ˾ֵæİ׸ȥģҺȻ϶ǸͬһѧɲйѡЩУ϶ȻİĽߣҵҲСϧ棬һλƫƫǰңҸͷˡڳ£˽ˡ
˳󲻳󿴾˶һ˵ˣҪʣֻҪĺãϲ㣬ҵԸһᡣ˵
ιҴǰɣƵشӺ¸ļ
ô˵ȻڶǾѧԺѧ߼ɲˣæת˻⡣
ǵȻȻղĲɺÿˣѧḱϯϧ㣬ȿȣҪȻǵǿ԰һЩǾѧԺŮ˵

ºߵĺ·ϡ
ҹĻ£ԶͿԿƻԻ͵
װ޵ý̻ԻͣվŲٴŰɫְҵȹĸ¶һȵŮԱ
ڴһɳһЩӡһλڴ¶һĨƺǸͷ
λӲǱˣǸϴȥǮ߳տǸ㡣
Ϊȶ£ǻֱóǹԴϣºϴ˳ƹͷǿǿǮһֳ˱ݺһ
Ǹ㿴ȻλŮ͵һߵĸʱ̲סһ¡
ҲǣǮ߷顣
ҲΪ췢飬ץ˺ü£ҳ󣬻ϴݺһ١ⲻڱˡ
ĭѾ˰ᣬȻǰ̨Ա£ȻзԱȥᡣ
ղȥĸ᣿ȥǸ缱æߵǰ̨ʵ
˰ᡣǰ̨˻ص
ǸͷȻϴͷǿȥ˵绰
ֳһҪٶҪ֪ͨͷǿġЩرҪͷǿڻɫشĴϰ廹Գкƣõ˹͡
ˣǸ绹֪ʲôͷһһͷԺܴ󣬷Ҳᱻץ˺ü¡


0469 ղҿǸ
绰ܿʹͨˡ
ǣʲô飿ǿ绰ֱʵ
ϴ󡭡Ǹе
ҲݣҪҽٱ鰡ܣܣ´ˣһŰ߻ϼȥ绰ͷǿֵ
ʱķչҷԽԽȫԵ̶ҲԽԽͣûбˣҪ׷棬͵£Ҫ׷ϴϰ
ǿڻɫشƽʱûµʱʲô鶼УҪµʱ߹հ˹յģҲܸ
ǿˣеȻҲ̤㾳һֱͣͲǰˮƽܹ黹е㡰ټ⣬ŵټĲҵֿȭҴģûʲôӲıϵ
ҲΪʱķչҵĹܿԽԽʱҲԽС
ǰϲϲµ˳ƺΪǿ磬ϴ󣬵ڣȴ޲ðϢŨĳƺ
ǣܡǸƶɽһǿ⻰ŵû˸£æ
˵ɣʲô飿ؾɻᡣ
ϡܡղҿǸˡǸ˵
ģǣҲǲǣǸˣ֪ĸ˰ǿһ⻰㱻ЦˣǸŵ绰϶һƶ˦ȥˡ
ܣǸǸұ˺üµǸˡǸͰ͵ػص
ΪҲְ֪
ǣСǲӽˮˡӻҲݣ˵ϴǮտ̯ǱߵǸˣǿһһûûյģ֪ĸˣ˵һ룬ȻʶǸ˵ĸˣ̲ס˸ս
ǿֽܹʡݶҪΪֱӶǹţﰡ
Ҫ˵ǿң£ôپӪһЩϵͨԱ治¡ϴǸûץǮӸͻ飬ֱǮɳһ̧־ֳͷ˵ֻҪǴɲϵĹԱǿܰһ־ġ
ǿݡ
ΪרżʿĽʡˡ
ǵֶΣԶԸͨˣݣֻгԱķݡΪ˫ݹϵһҵڣǿԶȨֱʧ˼ġ
ûˣӦŮѧӵŮġǸصĿ¶һĨµĿ
ȻѾȥ˺ܳһʱ䣬Ǹ绹û취ԴǹָŵĿֲ
ĸ֪𣿡ǿһǸԼΪֹ֪ݣĴԼİᣬͷһʵ
˰ᣬܣ㿴ô죿Ǹص
ʱҪܵһЩСڰţ͵ˮ̵һЩĳЩ˵͸ȥǿص
õģˡǸ繧ػһȻ˵绰Ȼ˽ֵྭЩ˰飬ȻתǿĽ
Ǹ磬бҪǸ϶һЩСϰŮţҲһıкĶӡкĶӶģҲѾһðᣬʱ϶ҲⲻҪ۵ģҿѾ˰ɣֹܲºֵྭΪȻ
㶮ʲôܷԸģҲϻϻֻ˵ȥС㾫˭ҪǸɵ˰˰ĹͣǾֱǸ˵
ǿµֳܶ࣬ӦҲ࣬䵽ϸæòɿֵྭ˵ϰΪ˰˰Ҫϻͷһٲ҆£æǸķԸȥ
ǸԸֵྭرհ˰ʱһߣǿһı۳ϣһ߸С˧ȥ˵绰
ʲô鰡ܣ˵ʱ価Ҫ绰ңҺæġ绰ܿ챻洫С˧ĵŮ˷ǵ
Ϊ绰𣿻ΪǸҵˣ㣬Ҹôװ֪͵أԵžƣΪϴε鵱Ǹǿʵ
ҲܣҲﰡǸˣ֪ĸ˰С˧û
ĸˣȻϴǮտ̯ͷҲǹǸˡǿ˵
ҿǵֲ۵ɣҪ㲻øҴ绰ˣֱĨ˽˰ɡС˧һƿߴŮˣ˵


0470 ǿü
ôأǿģ˿Ϳϵ۰ҾôǿЦûصǰһݣȻǵﲻð
Ǿͺáúÿŵ㣬ˡʲôžʲôľ˰ɣֲǲ֪ǵݣǲعġݸ⣬ɱʲôžƣҪ͵ͷ˰ɡС˧һȻ˵
ô𣿡ǿͷһЦ
ߣһ¿С˧˵
Ǻǣ쵼˵ˣĸҰ˾˭Ҳˣܲ΢͸¶һ£ǿЦһ䣬Ȼʵ
ûĺ仰ѽʡʡɣ֮ͷҲͱ䣬ϾҶͬˣҪǸҵǾ͵ͷԳʰɡС˧ص
˵С˧ֲɵʲô˸õʲô˲õﻹǶġͲ΢͸¶һٸ˵һܿ˰ɣһȻʲô飬Ҳֶ֪ǿ˵
Ըҿŵ㣬ǳʲôС˧ص
йظ֣ϵĴѧݣʲôܣûҪڵġ
ڸ񱳺ݣûɣС˧ǲҶ죬ʵϣС˧֪Ҳֻһ֡
ףϾ͵ˡǿص
ǾͺãûҾ͹ˡС˧˵
УпҽܼƯĹ㡣ǿ˵
ɱŪңǧϴһҸѧңҲݣͰҺˡС˧˵
Ǵֻһʧ󡣲˵С˧ҲСˣΪҪͣƿҿⱲӲҲͷˡһýӾͽӣپʲôٻйƬҶմϴλѧҪϲҿɴȢؼˡʱͬˣ͵ʿƾ˾ηҶֻܾһлȨͲ˵㡣ң˵ʿһģĻҵǮǿ˵
С˧ԳĬ˺һͻȻҲݣһǲǹģ֪߻椣Ȼҽɨ˵Ļ
ǿЦŹ˵绰ȴ¶һĨ޷εʧ䡣
ΪʿȻųûеİû䣬ʿҲ䳾䣬ͨûٲ
ҲõܹϵҲͽᣬҲ
ЩˣǷǰЩʿвֻһ鷲˶ѣ
ЩʿʵѾûˡ
ûܺ绽꣬ûɽûУȡͷ­ǧ֮⡭
ղ˵ЩȰ˵С˧ǿֺγȰ˵Լʵأ

ȻƿʱѾˣŮУŮĴʱŻͲڳԼŰˡ
࣬ȻһλĸʱУòֻϣ˿ȽϸŮӴλվЦӭȥ
ĭտ֡ȻЦŴӰͳһװȥ
ڻѧ˾Ϳˣʲôﰡĭһ߽ӹһֵ
ֻС⣬صǿ𡣡Ȼ˵
ллĭЦȻ΢΢¶һĨ֮ɫλǣ
ŶѽҲǽϴѧģȻ磬ҲҵѡȻܵλǰѧԺķĭĭ㡣
ĭտ֣˼Ҳʱ֪գôæҲû׼Ц˵
ȻڶѧоֹѾ͸ųɹʿأĭ۲΢΢һЦָյˣҲʹͬѧһ֣ûô˵ˣ˲һ𣿡
ĭ㣬⻰ɲ˵ǰֻûһƲأܳΪѧԺѧḱϯȻǸߵŮӣԹ˸һۣ˵
ǿüˡĭЦ
ЦЦ
ΪȻѪ֣֮ϺƵǲԸ⵱ƵģȻˣȻҲֻü֮֮ǫ̀
˵ǰɣǰûھѧԺѽһͷһеǰЩҫس³ӣ¶ŵĿЩƺƵؿŸ
ŶǻԴѧԺġЦصѾǰΪףȽϹʵģӦþ˵λͷ׵ļһˡ


0471 Щ͵
ԭа󼸰λԲмƲƲ죬ٴʵ
һص
ҿһһλһȵؽ
ʲôһԭλڳŮӣҲˣǰʵ
ԴĴһȻǾѧԺԺֽѧԺѧĸϯӽ͵
ǰɣλŮ񿴹һ´
ҲǸƯŮˣ޷ǸȻ΢ѷɫһЩȻûУУѧԺԺϻֵġˣǾѧԺѧḱϯ
ϴѧʡһߵѧȫѧﶼǰеġ˳ɽϴѧλѧǰĸѧУǼܿ뽭ϴѧ㹻˵㣬ѡгΪѧԺѧḱϯǸ֮еĽӡ
ŮˣԺᣬ϶Ǻܶ൥λȡĶǸ÷Ҳġ
ȻŮˣ۽ܸߵġ֮ǰǸУ˸СǸǮҵԼй˳Ӻͷӡˣ㳤΢һЩҲǺܶŮĽ
ҸоҲܺãѧУﻹǱҵйһֱ׷ʹ򣬲ȴѹ
УѧԺ뷨٣˵֮ǰᵽǸӸʵҲе˼ģ޷ƲɼãȻ֮䣬ѡ׷Ȼ
˽ûнκһλ׷󣬶һλԴѧԺĴһſѧû쾹Ȼ׷ҿȻҲͦ˼ġ
βð˶еǾȡ
ȻλеɫЩѿ
ȥȥʲôݣʲôԺģϹ˵ʲôأһλһۡ
ٺ٣ҲϹ˵ЦЦȻĸļһһһԺϵģȻѧԺǽǣรɣ
ʲô˼ѵѧԺŮĽɣ⻰һӾ˰Ůǣ۵
ΪЩŮ˿ȫԾѧԺġ
ûǸ˼ûǸ˼ŮǵĹߣæЦ
Ц֮ʣű˿зԱһЩĹʳˮƴ˽
ǲʹˣòûЩʳˮƴ̰ĭ״ü΢ʵ
ûʹЩ͵ġһλԱĭһЦ
ллˡĭ¶һĨ֮ɫ
ȻҺСҶڰ⣬ҪʲôҪʱǡԱٴγĭһЦȻ˰ᡣ
ǰɣʲôʱôˡʳˮƴ̣רڰţԱߺһȵ
Ҿããƽʱûѡ
ǰ㿴Щʳ˵ЩʳǱȽϹģЩˮƴ̣òƳϣĶǽˮɣ쾹Ȼͣһλ̷ŮָŰڷڲ輸ϵʳˮƴ̣ͬһȵ
ҲǾú֡
⿪ģ޲úݺһżһЩ˻ѾѵˣвҪǮƵľЩõʳˮƴ͵ģ
˵רŪţδҲ̫ߴˣ
˵ܣ㲻ϰѰɣʵ
˵ʤ㺮ǲǣֽܣ˵Ҹϰѣйģ᲻֪һҪǮɣһձҵĴѧпܸ𣿡ĭһ۵
ȻҲǿ˾ģҲֻһС˾ϰȻԶˡ
ʤ֣Ƕ̲סһ¡
ûƽʱûʹûʤ˵
ǰҵĵһǾˣҲûĴһλŮ˵
ƸйϵɣǱԼҵȥвֹҶġĭ˵
ǵпܡ룬ҲֻðѴ𰸹ᵽ尵ϡ
Ҳݣͷپţ氡϶Ǹйϵ֮ʤ̲סһʵ
ǲǷϻҪȻΪʲôһҵȥв֣Ҿֻȥأ˵
ʲô֣ʲôеģ˵𣿡ʱ򣬰ű˿
һŽ˿۾ϴһ˿֮ɫ˽
ͬһĻһŮ


0472 Ӹӣ
ɲǣǶ˵ҽնҪմĹˡĭЦӭȥ˵
⻰ô˵΢΢һЦʵ
㿴Ϊ㶩Եʣ˲ʳˮƴ̡ĭ˵
ǰǰӸӣ֮ǰڳԼŰˡŮһݵؿ尣˵
ǰѧУҶѧȻоиϰֱȽţ棬û̫ᡣ
Դӱҵ̤֮ǲ̵ᡣ
дǼⷽĸд
⻰΢΢ЩɻҪڱȥĸֳЩϰ廹Ҫӵӵġ
ºڵأģ￪ֳģ϶еŵģôһһָKTVֳϰ϶вС͵ġҪ˵ºӣӦģһԿĸӣǾͲһЩ˼ҵҪֺ
Ȼٳ˭Ҳ˵׼˵尵ϰ־͵ºأϰǺܻӪˣֺҲʲô顣
ôһ룬ϲɵ¶һĨ֮ɫȴⲻֻСһ׮ӣڰֵǺǣһЩʳˮƴ̶ѣûʲôûʲô
ЩӸ磬û滹ר˺ĴСϰǾܲġʤ˵ϴһ˿ĵЦݡ
Ŷ΢΢һ漴ǰӸѣһλºĶӣǴӣҲרŽšû뵽ϰ嵹ǿⰲš
ôһ룬ϱԽ˼ݹ⣬ЦǺǵذڰֵҶͬѧʲôСϰǿɾͼˣ
˵ţ尵ĿȻ͸һĨȣ΢ЦȻҲ
Ӹ磬˱˰ҸȻһģֻȻȤ
࣬˵ȻһۣȻ΢΢һЦǰոյġ
ѧУﶼðɣѧĹչ˳ɣ尼Ȼ˵ĿһĨŭ֮ɫһţתֱ˹ĺᡣ
ллӸģͦõġȻشһĨӵĿ⡣
ԸȻǸѡȴûжٸоҪǣϲĽֻòĳȣˡûģһͶĻϲֶܱ೤ʱ䡣
ȻǮƣ̱ȽϸߵȻҲҶȻܾ
Ǿͺá尵ͷȻԼԴ˵ңףտˣ
˵óеݸĭЦտܡ
ôҲˣĭһۣȻӹ
տĭһһŮ״Ҳó͸ĭ
ĭͬѧ˵˰ɣ˶ʤʵ
ˡĭͷ
ǶȥſڵķԱ˵һǰյùʤԸԸ
ȥɡ֪ʤǹģԵһۣȻֱȥţԸԱյ
ףλͬѧ˭ѽǾѧԺ𣿡ʱƺŷ˸񣬿ʵ
ǣи񣬻ԴѧԺĴһе˼Ȼ͸ˡʤ˵
ιʤ˵עһ㣡ȻЩ˵
˵ΪԵʲűʱץƵģʤô˵ȻȻЩⲻȥ
尶ʵҲе˼ֻǰȻ°ˣʤ˵ԴѧԺĴһȻ˼ﱾе㲻ˬּȻΪԵ¶˵ı飬ʤԽе㲻ˬ졣
尵ҲеǸģ竵ֱ˦񿴣ֻǵһЦˣҲͬѧУѵģֶˣЦ˵ǲǶ񣿡
ĭѧǣֻҪ˾Уûϵ΢Ц
仰˵úãֲһӦûмֱµġЦ
ÿɷЦЦ
ֹǼֱ£ֱǴȥ˵治ǫ飬Լ̫αˡ
˼尵Ŀ佱ûбֳκܳı飬û˵һǫĻֻǲÿɷЦЦɵö΢΢Ȼҡҡͷ룬һǴһΪԼбˣҲվǰ˭


0473 ٺȵ㣬оװ
尼ֻǲÿɷЦЦĿһĨϲ֮ɫʵϼģ
Ϫصġص
Ϫأһذɣ˵Ȼǰ磬ġĿ¶һĨ֮ɫ
ʡǣ尸ʡǱĶӣԼҲ﹤Ϫﲻֻµطѡ
ǵġͷ
̸ʲôأ˵䣬ۻʵ
İɣѧһ۸һһȻҪȼƶѡЦ
Ӹ磬ȼƣǻ۸ŵһ˿֮ɫ
ɲҶһһľд
࣬ҪŸǽͱöȼˣ˵
񣬿öˡҪȻЩͲƽˣ뵱ǻѧУӸ磬˿ɶͬѧģûôϣȴһĻ㣬УȻöȡλֵ˵ǲǣʤΨ²ҵ˵
࣬ǿɰﲻˣĭŮӼ״һĪ
⣬ΨȻ¶һ˿ż֮ɫͬʱҲе㰵Ѹ
ΪҲֻƼˮ̸꣬Ͻ顣ҪǺˣǻ治˼
⻹εģµȻ϶ȣ߸ɴ̵ֱˣ尸ˣǾǿ
Ͼ尵ĸһλ
Ȼ¶ż֮ɫ尿ԽЩˬ
Ǹ΢еοΪƽȻѪֶ֮ģҪʱȻֵøĭһ˼ҵƨˡ
û⡣ĭѧգҸˣӦöȵ㡣ûȻѺĻѾ΢ЦŴϵ
ãͰ尵˺ȻкãĿ¶һĨֻĿ⣬Ȼ򰵰żʱȴ˵ʲô
ϾڻУѧ尵˶ѾᣬҲе㱳尸ţ棬ԺǱҵ˵ǰæʵùء
尵Ȼк֮ʣԱŵ߽˰ᡣ
ˣ尵ʱתעʼ򣬳տָ裬ĭԸȻָÿһ鵰
һȽʽʽ֮󣬽ͺˡ
ĳ裬ȾƵĺȾơ
ȻȾǰⲻҪȾĭλǣǺǾͿʼ˸
񣬲ŸѧͿʼҵԺ˵һ仰ǺǡĻǺηֱӴһƿһӼʵʤһ֧СƿװơȶԸ˽
ιʤǸʲôŸտʼأôȷģ״Щˣǰһվͦص
һͦأŷȻӱȻһЩȴϣͦΡ
ǰɣ࣬ǺôҲͬѧԺģǰҲһѧṲ£˵ʶҲüˡһһѧУ찡ǲ̫ˣʤôŸ񣬲ʻգɫˡ
ǰǰ࣬ǾʵЩѧǵˡ˶Ÿ͵Ŀⶼǲơ
׻˵ˮ
౻еκһ˸ȥҲ޷Щʧ䣬˵ջ𣬵ȴԴѧԺһǴһȥЩȻе޹⣬ֱ˴ĸо
˶壬żǰûڣƫʱֲý͸ʱĵƣҪ˵Ǿͳװʤ˵ˡ
û£û£ҶģֻơƶѣһƿʹһƿΪѣЦ˵
ѽֻơƶⶼˮȵģʤ˵
ٺȵ㣬оװ״ȻȰ裬ֻøڸߵ
˵ʱӾͰŸǰŷܻѹĸ첲ϣʤ۶Ҫ
Ҳݰ벻̣ùУ
ЦЦȻʤһ£ѧȸΪ
˵ţƿ˹һһڵģʤлһŰһСƿƺȹ⡣
Ե㶫ɡôְذݡơĽɫǹⲻȥæǩһţ
һĻøպòװһƿƹൽʤûƵֱһƿࡣ
Ҳ̫ˣ


0474 һ
ллྐྵȻ˵ιţɣ΢΢һ죬˵һ䡣
˵ʲôлл˸һۡ
֪ʲôͬ־ҪȻĴм͹ⲻȥҲղǵľٶġ
ȥˣǴĴ̼ǲǣҲһƿ˵
պһƿֽҪһƿɫˣҪٴͦѾסЦǺǵһ֧ƿƣһ£Ȼͷͬһڵһ
ţȻ˵ʲôֻøŴһƿ
һֽлĬƿûϸ΢һžƿʾһ£Ҳû˵ʲôֱӴһƿ
Ҵȡ״ĸУϵһ֧˵
֮飬֡Ҫ֣Ǿ͵üӱˡô˵һԺѧȻеǵԺҲеǾѧԺսҪȻ˶ռˣʾûбʾһ£ôأ尼״ڵ
żֲ֪ôЦЦȡеİֱӴˡ
ˬֲܶһ࿴尼״ƵȻһƿһ£һ˿ɫ񣬲Դҵݣܶʱֻб˾ҾƵķݣҾ˵ģҾ㣬ΪǶǽϴѧѧ
˵꣬һ
˵һ仰ҸˡЦҲһ
һ֮󣬸֪һ϶ᷢڶֽɴҲٴսֱӽ˰֧
ѧΪǾǶǽϴѧѧҾ㡣˵Ÿһ֧Ȼһɶ
Ҳ尣һ֧һ֧ʣˡ
Ÿһڣִ֧尵˶ʱɵˡ
ҲݰһѵǿƳ
ŮҲˡ
ǰɣһƿ֮Ȼ𷴹һһģһεƿ
û°ɣջȻȻعæǰĵʵ
ȻĵΧŸ尵˿ﶼǲˬ˵ҳĻ
һһһһģƿ
ǻ˵ʲô
ô˵ҲҪ治ǣ
û£ֻơƶѡλѧҿѾˣҪһӴ£ȳԵ㶫һƵسȻڰ֣Ȼ΢Цһض尵˵
Ҳݰ
尵⻰ѪƵһ
ʡشϷغ˾һ㣬˻ǲܱȵġ尵˶ǵصصĽʡˣһЩֻһ㣬ʤ˵һ㶼㲻ϣƽʱƿٺװơƻҲ͵ޡ
ȵȻСƿװһƿֻʮľﾭֱŴƿ
ڶƿûף͸е﷭һɶֱʤ¾ƿ;ܣŮǸ۷ֱ尵һ±ơ
Ҳ̫˰ɣ
ĸѾҵѧһһŸտʼԼѾһϴּˣ
źȾˣ裬裡ĭ尵Ҳסһ֮󣬽µ
ԣԣ裬ӸҪʲô裬Ҹ㡣һλŮŸ͵
ʱҲȷʵҪ跢йһͷƣ׵ǰǳеġһֱ¡
ôã˼Ҹղźһأȥ֮˶ɳͣతŸţӣСյߵ˵
Ⱦû⣬ǸҵпҸоŤ˵
꣡΢΢һȻ̿סЦ˳˸һ۵ʵ㳤ûģҲãоֹҲͦζģϧҪȻҵԿǿǡ
ǧǣҲʺ㡣ûָһæֵ
ŵģ֪ǡšӣԽ϶ȡ⣬һۣ򰵰Щϧ
õһôͲϲŮأ
ղźôƣûϵɣȻ֪ʲôʱҲ߹Ÿһʵ
İɣǰƿ׾Ҳû⡣Цſο
˵ţ㻹ˣȻŵ㣬ɱôˡȻûذ˸һۡ
ȻǲŸܺȰƿʮװİ׾ơ


0475 ̬
վ泪尼ȻҲŸһ˵Ц̬ܣﲻˬһ׸ͽȻȻ£ѧ̬ʱ꺮ů
ȻԵЩнͲȻһشһ䣬ȫȻûиղŸ˵ʱܣԽˬ
尻гǸˣѧУҲᵱϾѧԺѧɲûеֻʱʱ˵һЩ飬Ҳ˵һЩһЩ쵼飬쵼һ
ЩڸĴУȻԵЩɺЦڰˣǾԵ÷ǳţ棬Ŀⶼ͸һĨηͳݡ
尷ǳĿ⣬¶һĨ֮ɫ
Ȼ࣬ԺѧҪʲôҵңҰǽܣЩҵǻҵӡҪǮûУŪСǮûġ˵Ŀ˸һۡ
Ȼ࣬ûУǻ쾴Ӹһ¡ҵѧϯӸûôԺӴ󡣡ĭЦ
尲ûзϣǱؿȻࡣ
Ȼ״Ȼ˾ƾ尡
Ժ˾һԼƽһЩȾʱ¶һĨԵĵ⡣
ȻЩȻ౾ûʲô뷨
㲻裬ҲͰӦþĸλѧ㡣ҿɸ㣬Щѧ㵱ǾѧԺŮкܣᣬҲءܾͲ˵ˣԼϰ壬ģºֵģڹСҵҹ˵͵ǰæ˵
ѽǿĺýãҪ⣬Сǲ׼㽻ѡĭЦ
ЦЦܺˬһһȥ
һȦȻûƿȥȻû£ǼλŮСʼе㷢졣
ӣ˷ľŮһ˺ģǾԲŪײϰݡ
ǽ¶ˣŮѾʼҸȾơ
ŮҸȾƣȻ尵ǰҪӣԼȸһҪȹ⡣
ͲڸŮ˼ƽϵˣ˵ǾȻýƽϡ
һȾƣַ̨裬յ֡
֪УһȻûµӣŮȻ˶еȶˡ
ûãĭλŮкȵȳŲסָŸЦ˾䣺̬ļһ
˵žе㼱Ҵҵߣû취ôơȥ׳ŵûŰ
̬ȵңҲȥ
̬ң
Ů˼ĭͷҪȥϴּ䣬Ҳ׷׷ȥǰ̲סЦ˸һ䣬ȻҲ⡣
һȺŮȥ尵ȼ㿴ңҿ㣬û˸ǰƸ
û취һľǸ̬
˵࣬ѼﲻǿƳİɣʵ̫̬ˡȥϴּ·ϣĭŶʵ
ĭ㣬˵˰ֻûһƲأôص
˰ɣǹĿˣûһƲأⲻƭ𣿡۵
ûһƲʲôġ˵
ˣһǵǸʤ㣬ԹһġȻ
ࣿҪɲðʵʤ˳΢ͨһЩʵͦġĭ˵
ǲῴġ˵
Ȼಢûش𵲼Ƶ⣬Ҷ˳ɵҡҡͷָǱˡ֪ǸðƻĻһһнϾ
˵Цţĭ˽ϴּ䡣
Ǵ½ʱһλűƽȹúԸеŮ˼Ҵϴּſڳ˹պøȻײһ𣬲һһŲĽűϣȻ۵õ͡һ
˶еߵǣŮ˲ûеǸһƿȻָιô·ģ
ȻǸѧԷԲǸƲ磬ûлػֻһˣĭȼ˶Ѿʼϻ죬˵Ҳȥټֺ˵ƣָܵŮ˵·ûײģѵĽţôˣ


0476 
˵ʲôأ˵ʲôأϴּţǲǣǸŮ˼ĭҶ죬ָĭͱ˵
˭ϴּˣѵǲó𣿡ĭ
˵ǵ˾ǵˣŮֱӾĭ
ĭ촩Ÿ߸Ьټû뵽Ůô׺䲻ͱƵһƨ˵ϡ
ر˵ˣȻλУѧߡȻվڱϣͷһӳ߶ʮһֱӾŮˡ
ŮҲŸ߸Ьûվȣһһƨ˵ϡ
ȻƵúã˼״һ߽кãһȥĭʵĭ㣬û°ɣ
û¡ĭҡҡͷ
û£Ǵﻹû£ŶûУŮ˴ӵָܻĭˡ
ĭһʱֻˣȻվѧղѪͷҶ֣涯ֺﻹе㵣ĵģ״ĭ˵ĭ㣡
ĭվҲǽϴѧҵĸ߲һģջǺ޺޵ŮһۣȻˡ
ãҼסˣȻǺÿģŮ˼ĭ˶࣬û׷ȥվſڣԶԶĿĭ˽˰˰ᣬ޺޵˵˾䣬ȻҴҽϴּ䡣

ôˣһӡĭ˽ɫãֵʵ
ϴּſ˸ƷŮˣײȻˣƵĭˣص
Ҳݣ顣ôǸˣʤµ
Ȼ鷳ֻǰͬƵһƨڵϾ¡ĭص
ӸʲôµģǣʤΪȻ
ǣӸʲô˸Ÿ͵
Ҳô˵ǲȥǱˣҪǣҲȷʵûҪ£ô˵ҰҲǸ˵˵棬͸һӰ
ǵĶԻѾ׹ҪȻϵѪ֮ʲôˡ
Ȼڣ϶᲻һ
Ӹ⻰˵úãʲôţ˲Ҳˣұطˣ˵

ܰôˣһڣһλŰзΣŽʫ§һλ欵Ů֫üʵ
٣ղȥϴּʱŮ۸ˣܰȻ
ĸ֪𣿡ɫȻ
˰ᡣܰص
˰᣿ǹһĨмЦȻںܰǱȹԲ̵ϺݺץһѣģҴȥһسӡģʲôⰡӵŮ˶۸
֪ٶҺãܰһúñֵġܰԲɵΪЦ˳һ£Ȼߴ
ٺ٣һЦֺݺץһ¡
û٣ܰ˳һ¡
ٵЦ
ֻͨĿ˶ѣҪԳȥǴǡһλ§Ů˵ӣƿߵŮˣվ˵
мװ޵ر豸ǲùʸ߶Ʒƣר˷İᣬЩֻݵá
⼸ȡֶȽ̫ȵȣͨġ
ڵİ̫Ȼģͨ˵İᵵο϶Ҫ˲١
Ҳģ߶߶ɡ˵
ЦЦû˵ʲô
§ź̫ܰ֫ಽţ󻹸λɫĿӡ
ǡſڵķԱٵ˹ǰʵ
ԱĻû˵ڣһλɫĿѾǰһƿȻֱһ߿˰š
һ߿һӰ˸һʱ䶼е㷴Ӧ
ϾǶǽϴѧҵĸ߲ƽʱûȳ档
ܰ񣬶ļŮ۸㣿§źܰ˽ĿɨˣĿɨȻʱһ
⼸Ů˶зݣҵˣָܰͷһȥȻϡ
ȻǼԷƿߡָָȻ
ʮ㣬ţģ֮ǰȻ˻ʱҪǸŮ˵ʤ˶ûֻ֨ۿ尡
ֲɵӣȻóǰЩЩͷмҲܳ˵
֪λôƺǲ̫һЩüͷվ


0477 ǵ
˭Ӧеͷ۾尣ϴźεļͲм
ҽ尣ҰǱкղŵӦǸᣬҿ˰ɡ˵ǿӲһ˿˼
尣ûгһ˿֮ɫ
ô˵ĶӣмֻԺ֣ǿʤӵܡ
кֲվԭͷġٵͷ
ͷҵܸղŷʲô飬ҿˡ˵
ˣ˵˾ϼΪкĶӣӾ˲ɣһۣһм
ôɫ΢û뵽Լֵ̧ţԷôһͱ˲ϰݵ̬ȡ
ôղŲѾ˵ѵ𣿡ٲм
ǣһĶҲڳǰ˵ģԹࡣܰڱ
٣ɫٱ䣬ѿڵǳ¼ҵˡ
ǸĶӣ㻹еʶġûҽгӣӦ֪ô˰ɣһ߸ϵ˵
Ȼź󣬻ĹѾûϵҴ壬ʮķչڸطֽγһЩڵӰȽϴļ
¼Ҿǽʡġҡ֮һ
¼ҹߵǳӵүүУڽʡʡʵʲôһʡÿһ츱ʡкüʡɲ͸˵ˡźѾʮ꣬ڽʡιʡɲϰٸ˵ӵүүѾݣǰ껹ˡ
ó¼ҳΪʡҡ֮һΪ¼ҵ˳ӵүү֮⣬үүҲȽ̻ȡ˲Ƶĳɼ
һһӳ˺ü֦ɢҶһչͲˡ
ʮ귢չм岻ڽʡٳϵĹϵ̸ڣ鲼ҼʲǴﵽ֮ࡣ
СڣΪڵĽʡ׸ʲҲʮڶѡ
һ壬˵һĸҪ¼ҽϾҲֻеͷķݡ
尼Ǹ¼ңɫһӶе㷢
Ȼ֪¼ҵΪеһλгǳ¼ҵˣľͲ˵ˡ
ȾƵǸԣǽϴѧѧɲܴߡ˺һ˵ȻϴѧѧɲݡϴѧǽʡһߵѧһϴѧѧɲȻְȨݻеġ
ϴѧôˣϴѧ˲𣿡ܰԲм
΢΢üͷȻصѵ˵ҵݽнϴѧĴѧȥҺȼ趼𣿡
ܲ澡ó棬Ķӳͺˣ鷢չزԼһ϶ǲˣֻվڵھͲСҲʲôҲãҲգȫҹǵˡ
⻰һֱﲻݰֻ尵ŵò궼Ҫˡ
Ѿˣû뵽һȻʱðôһ䲻֪Ļ
񣡡Ȼæȥĸ첲ȥ
Ҳݣ˭ѽ㣿ָŸ
˭㻹ʸ֪ǳ¼ңڻûǰҿ񵭵
ҲݣӴݺݵش̵ģʲôȻǰšټţɵñס
ĸһ׹¶׼ȥ
Ҳݣʲô췴ʱһԴ͹ⷢӴżһ߳˽һ߽һ˻ǸʶģǸ硣
ǸǮտ̯ϱʰǸҲˣ΢΢һȻֻɳ
ҸʲôһҪʲôǿô⼸Ǯ׬ˣӲǲǣû𣿡شǿĲǳ٣վڳٱϵǸӡ
ͷǿ˵еĴ֮һﲻпࡣ
һеģ¾죬о»ġ
ͷͻ飬϶ɵġҪͷ£ͬҲɡ
еĴ֮һ
ȹͷǿĿٿӳʱԽпˡ
˵ӵΪʵǸӵܣһڼǲӵģԹͷǿݰ˵Ҳǲ𡣵ȻΪ˺竣ƫһͶ۹⣬żͶ˼ĿǴ׬׬ڼеλ⡣һµ飬嶼ƨɡһͷǿ͸ǳ¼ûˡ


0478 ˵ǿ
ֻͷǿȻмɵҲΪѾᡣ
ΪվŵĿǽʡֵݣǹ٣ţƣ˵ҲǷˡ
ٶ仹ǹ֣Ǽֱ
¼ҾͲͬˡ¼ǽʡĵͷߣ綼ӵ̸ڣٹ̵ǿĵУ˵Ҳֻǳ¼ڵĴ˰ˡ
뿪˳¼ңֻһѡ
ŵ˵Գ¼ڽʡٹ̵ȨƣǼְߵֻǸгʡʸǳ¼ҵҲָֻ
ָУȻݡ
ݵݣﲻǸ߶ȡ
Ȼݿ϶ݻҪţ棬ͷǿ֪ġ
жߣǷܸ¼ҿ⣬֪ôᣬͷǿ͸ûˡ
Ȼ¼߳Ĳʲôֻǳ¼
ͷǿôҲ˵лɫشĴ֮һµֳ鼰УԳ¼Ȼп࣬ڱס
ԭǳٺܰҶǳѰĵģʲô˵Ϳˣֺαֵôأ˵ǲǣ̶ʱڣͷǿתͷ׼ϡ࣬С
ĻУġ
Ͼǰǳ¼ҵֲǳ¼Ҽλ˿Ϊǹ
Ȼʱͷǿ֪һΣݶǹǸպרŶڰţⷢ⣬ͷǿʲôҪˡ
аܵϣҿԸλϴѧĸ߲ú̸һ̸϶ΪѵġһĿǳ˳ۣòҪţҷˡ˵
ǿһɫúѿô˵ǲǿˣ
ȻٽָǿҲû˺ϡĿܡ
գǿǵѡվڸߡ
ǿʲô˼벻ȥģٺɫ䡣
Ҳû뵽ǿȻҪΪһСͷ
ӣǿңôһƬɽʱ㻹׶԰أ⻰㸸˵࣬㻹񡣡ǿһ֮ǰЦݿ䣬ɫȻ
ܺãǿƣٺǿǿӲ̬ȣɫ˺ü䣬ջһݻת׼ˡ
ǿлɫشĴ֮һֳ鲼УȻûкǿӲıӰҲܹ㣬ʲҲкüǧһǿ̬ǿӲԳӵĳ¼ݣȷʵûʸ˵
˵ǿ𣿡ڳٺвʵת׼ʱһ
Ȼ䣬ᶼ尵ȫÿӵĿⶢŸ
𣿶񣡡¸ĸ첲۵
ͣΪ˭ѽû˵ķݣͿ˳۵ʤǺѵ
ӹһ٣ǿ尵ϳæͱ˴ﶼʶˡ
û뵽Сӻ֪Լӹһ٣Ȼʱ˵ţƺĻ
ܣҲˣһԼҪҪţǾǸǳ¼ˣӦ֪ҰֻǱȽϺӵġȻת鲻һһ˿
ǿûٺǿɥŸ
˵үܲܲҪ˰
ǷҪҸ¼ĵ
ͬҲûʤˣȻɳϣһȻؿǿܣ¼ҵҪӣҲͬҪӵġղųֱŽвҪЩѧÿԷƿһҪλѧ㣬Ҫ̸һ̸˵ˣţȥǲҲûط飿
ô˵ûǡǿɥ˵
ǿû񣬷һɥ˵尵ӶԲˣȫ˹һ
ʱﲻףλһԶô򵥣Ҳ׹֮ǰĸ߹ǿĳֶΪ尵ԵʣΪԵʡ
ûʲôǵġʲôžţ˾ˣв˾вˣ˾ˡˣҸл㼰ʱ飬ҲӣɣλʼٸС㣬ϹĸλѧǸȻԷƿֻһλᣬҪǽܣ¾͵Ϊֹ򡭡񵭵ϵ
Ҳ谡̧Ŷǰ̨һž˹ȥ
̨ҪǱУ϶Ҫײϡ


0479 绰
ӣǿ״ɫ΢䣬ǰһ̽ųӵȱһġ
žһӵĽű㱻ǿ䣬ء
Ҳݣǿķ𣿡ȫɫ
ûз裬ǣ״ٴοڵ˵ֻһλᣬǲԸܣǿˡ
⻰˵ǿ˰ڶһһ㶵ġ
ʲô˼
ߣģΪ˭ѽ˵߾𣿡ӲȥĥµҪٲܰݺݴ¼үԺͲлȥˡ
绰˹Ҳݣ˭Ҳӣ˭ӣӾ˭ųɫسԸ
ǿԹ绰ˣɫһߵߵʵô죿
µ񣬸г¼ҿ϶ǳ˺ˣǿҲֻһİϣڸϣ첲϶ֲ¼ȡ
ʲôˣҪеʲôˣ񲻴ʵ
ǳһҾƵϰ壬ʵǵĴ֮һ˲УӪŵǮׯͶĳƽʱû¡ǿصĿ¶һĨ֮ɫ
ôţԭΪ֪Էӵģû뵽˰죬Էʲôͷ֪
ȻΪʲôֲ֮Էʵ
ǿһ⻰ʵôɣǸް
һ﾿ʲô˰ôʵ͸ѧһ
µ񣬾øʵĻЩɣʱǿҲֻܼϣϣԻʵʵصг¼ҳţ¼еǳ㣬̸ڣټԼҲСģһ飬Ҳ˶šң飬ǣ˺ܶ࣬ϵҲӣûֳĴ飬˭׶֣Ūãû飬ԼǱˡ
ô¼ڵĸӦҲѾˡ˵кâ
ԭǲ¼ңǴڶǸְڣ˾ص飬Ȼˣٺֲ·ֵôſ񣬸ٲҲҪΪ
¼ǰǲģЩ귢չ̫죬Щˣ鿪ʼ޼ɵ¼ڽʡݵĺܴ󣬵ȻҪ˹¼ȽѰ죬ǲǴ绰촦档ǿ˵
촦˵ݰ½ʣֲһ̯ӵġؿǿһ˵
ȻóǿҲˡ
ǿһ⻰Ǹް뵽Ҳݣʵ벻ʲôŵܸ¼ҶŸɵģ
ѵ˵й֣ǿ϶ûð
촦⣬ȽϷ㣬¼ҶҲɵǿѹƵ飬
ԲÿɷصһЦóֻվߵһʡ֣ӽܲȥ˵绰
飬ݵݹḴӻȻ֣ӽܸʣҲ֣ӽְܵڡ
Ҳʼ绰΢΢һ¡
٣һӦЩͷǿҲô˵ǽ˹ǲ̫һЩ
ǰ˼ǣԷƿȻϹǸ˵
Ҳ˼СһЩû¡˵
磬Щŵģҿ㵨ӶСˡʡģЩͷĹӸ磬ĸҲʶûһġ˵ˣʡʡǼǳ¼˭ţһ
룬Ҳȷʵôһ¡
ǰǽʡˣȻǼҵĹӣҲˣ˵ʱó¼ȥǳƤȥʱǿ϶ûų¼ҵӵģ˻Ϊ¼£أ
Ȼ֮ǿղԵоֹйϵ
˵ǰλ˾ЩͷҲ޵ġǿͲ⸱ˡ
ǿվڸǱߣΪǿĿɽ
͸ͳ¼ҵĹϵһ
ĹϵʱЩ飬עֻӲͷƤϵġ
֣ӽܻǸһʮһǰһ㶼鷿ļ߿顣
ֻʱ˸Ÿ֣಻ɵһ


0480 ҿӦ
ϴΣһ绰ֱӾͰһͶ̸ý˾һǱ߲ҷκο
Ǽ龭ȻݺС˧ǣο¾֣ˡ
º֣ǰôݵʱ䣬Ǹ˲ɧŹ˿ͣڽͷģ̲סһë
ΣֶĪⰡ
Σãʲô𣿡֣ӽܽ˵绰
ȷʵ㣬ǣӦûȽϴ󡣡˵
˵֣ӽԱһ
ʡĳ¼Ӧ֪ɣʵ
֣ӽһɵðһ
֪ڳ¼µǳ¼裬ĵܵܳ¼еĸг¼ҵĲҵ٣ʲϵľѾӽڣǽʡĺҡᵽ¼ңʲô𣿡֣ӽ䣬ȻЩŵʵ
ûбҪǲ붯¼ңΪǣ˺ʵ̫ˡ¼µĹ˾ҵ¼һĳʲô飬²˶ʧҵ
йس¼ҵ飬֣֪һЩġѾǳé®Сӣŵ绰Ѿ֣ĳغͽ顣
֪֪һЩǰ참Ҫ֤ݵģ¼Ӱļ壬ҪضԴһǻĲġ֣Ĭһص
Ա
ҵרҪ˵Ҫ˵֣ڸǰȻʲô㣬Ҫ˵참ʲôģ˿϶ܸ֣ӽλḻĸ߹ȡ
ҿܰˣΪΪĴ˼ɶβܣҲǲԵġ¼ҵ飬쵼Ҫȫ̿ǵ飬Ҳ棬ҪҰæҲæһ£ùܡ룬
ţ˵һ£Ҳ˵绰£ʰ顣
˵ӳڵİ²˵ҾȻйʰ֣ӽܶͷ亹ð˳
ֲãһھʳ¼ҵ顣¼Ҽֱ̫ˣ̫Ŀ޷ˣȻ۸˶۸εͷˡ
ǳ¼۸
ֶҪңһˣ֣ûʲôѵ˵ΪǵĿɽǳ¼ңҪ֮𣿡ʵȻѪ֮֡
֮ǰûףڻƲȻûΣյѪ֮ʲôڸ֣ӽͨ绰ʱ뵽ղųҪȻߣ˵Ҫ̸һ̸ʱȻʶȻѪ֮ʲô
ǱǱǿ飺ԲΣҲû뵽ЩѾȳ̶ȡģȻǳˣθպóûץݺ׷ȥ֣ӽܵ
ҿӦ˵Ź˵绰
ž֣ӽܹ˵绰İŭ±ֱӴ绰Ա
˵绰֣֮ӽܸ뿪鷿Ըȥʡȡ
漰ɲ֣ӽܲӡ
·ϣ֣ӽɣȥ˵绰
漰¼ңһҪ˳ϣ׷鵽ףǣķΧضܴԱǰɣ㱨
ɣ˵¼ҵ˾ȻָʹڶʰȻǳԥָʾ֣ӽһҪúó¡

˵绰»صɳһƽʲô鶼û
尵˿Ÿһƽı飬ǸǸ
Сӣ֪еͷУǰҲøţǻҲøţӼһƽı飬һ
٣ϣʱҲôţ塣񵭵
죡ղŴ绰ǱŶǿ׳һŸ񣬹Ц
ûǲǽк˹ʰȻҪоץˡûٻеĳ


0481 ɻ
ץˣ˼˼˵ղŹǴ򱨾绰ɵ÷Ц
ҲǺôЦ
Ц޼ɵЦſޱȡ
ӵĸ׸ʲλнʡλигүүְʱ˲ˣһλĳؼегһλø绹йΰ֧ӵһӵĴӳ
ڸȴ߳ӣҪץˣ⻵ȻҲǿЦ
֪绰ֱӴʡʡ̳ľͷ֮һ
Ǹ֪ǰλȡЦˣıְλ͸ӹүүͬһ
ھͲЦǿˣ
ȻЩӵ˲֪尵֪ͬ
尿ųӵ޼ɵĳЦɫЩ԰ס֪º֪Ȼѳ¼ҵ˵ˣô
ʤɫ尻Ҫ԰ײ١ղŸ绰ʱ˽ʤѾʹ尳ӵͷѾ֪ǰλٵţ档
һе飬һˡʤ˵˵׼ˡ
ʮΪϼư
˵𣿡
һλԣѾǰסʤ
٣Բ治ҵ顣ҸλҲǽոʶģ˵ءʤߴıڣһŵȶֱ˵
Ŷ⻰ô˵üëһʵ
˵֪ͷأȻ϶ţҲѹվЩġ
ʤԼæѸǽϴѧһϼڲϪأ׷ȵ鶼˵һ顣
ӺϵĺܰԼλӲ˺ð죬ȻͻȻͱһЦ
Ҳݰǿǽˮˣôһһǳ¼ıСӰɣֻһЦ󣬳ָǿһЦ
žžӵġȡû˵ڣͻȻһϱغݺɿơ
ͻȻ
˭Ҳû뵽֮ǰһƽĸͻȻ𣬸û뵽Ķô죬˸ûӦѾһץס˳ӵĲӡ
ҲݣĸҴӣˣˣһ㣡ӳţⱲﱻôһܻ֮ɫؽ
Ҹӣļɻҵļˣ㷸ˣ˵ͻȻӣ˦ɳһֱӰ˦ڵϣȻһŲԴϡ
ſӣſӣӽµ
ӽ£ֱӶĶӾͺݺݲһţȻһŰԴڽ£һһɻ䣬Ǿǳӣû˿ǰԳӣҲˣ
尵˿ǰһĻɫˢһȫò԰ޱȣĿ¶֮ɫ
Ҳû뵽֮ǰ˵Ц˵ȾƾͺȾƣһӶûеȻôһ档
Ȼ࣬Ȼѧݣƣֱð亹
⻹Ǵһ
Ҳݣĸǻع˫ȭͷһգȥ
磬Ǹͳ֮飬ȰòҪ֣ĸڻûǿͻȻһȣǸסǡ
ʼգǿעû뿪
ʼգǿҲûС
ΪǸֱӶǹˣ
޷ǿ֪ĵϸҲ֪ݰˣ֮ǰЩûס
ͻȻʱûӦôͻȻͳڳӵĸǰΪûע⵽ǿһֱעŸʿȴһһͫȻ¶һĨ
һ˲䣬ǿ׹е֡
һӣȡֶε֡
ǿԣˣԱȵ¼һҪֲ
Ϊˣڳκ˶ףĸһŭжֲ
ЩǿҲû֮ǰĳɡ
ǿҪˣڸղſǲһˡǿɫ
ǿֲǵһγ죬أ˵ӥצֽˡǿ˿ηв
̬ǿӲɫȻǿֿߵˣɫúѿ
Ⱦţϣռơ
ؼǣни˵ǿ괳Уһ˵˸죬ʤ
磡
磡
ɫѿԥ֮ʣͻȻһ֣ͻȻӿһȺøֹܣŽģ¶ؼ


0482 
ããӸǣһȺˣͷһϲָǿɫؽ
Ҳǻˡ
ôҲ˵еĴ֮һƽʱε硣û뵽һԲϪСطһλһȻ棬ɽĹӸ˽£ԣǴδйĳ衣
ϴ֣ô죿Ǹ˼һӳôüһУһе㱻סˣǿ
ǿͷһ۸񣬼һƽı飬ٰ
ʲôô죿Ǹʲôģǿɫ
ǿɫǸȻе㷢飬ǸþƿþƿתԲʵתԲʣֻҪģ߶ʮһ
ܣǸʲô££Ƿġ״ͻȻڵ
ǸеĶ㿴ңҿ㶼ɵˡ
ǿ׼Ϊ˸ȥģ񵹺ãȻҪǷ¡ǽܷ
Ҳݰʲô˼ղôţ棬µͷή˰ɣ
Ҳ̫ˣ
ҲݣŰȻҲΪˣˣſؽ
ûӣǸ˻ɵţɵõ۵ܣûҵ˼ǲǣ
ǿŸ񣬺һſЦųǸ˻ӻֵ°ɡ
ǡǸԲҪˡ
ǰпɶŸֹܵѽ
Ҫ޴ôѽ
Ƿ£Ǿͷ£ǿ۵
ǸֻԶеļһҲŲ˽š
Ųţһµ嵽ȺУȻһѶһλеĸֹܣɫָŸǿ˵ģΪڷΪӵôô𣿡
˵Ӷһ٣ȻͻȻɫ͵һеȫӺݺݵشֻҪ˾Ϳԡ
Щһȫֹܣƻؾͳǿ˳˹ȥ
ȻŮ״ȫɫ԰׵ؼ尵ҲȫɵˣȶеŲˡ
ǶǶˣ׺ĳ档
ȫ£ֱԴϣǷ׷׾ֹܶǸҪȥǸ˷׷¶֮ɫ׼ʱͻȻϵ
Ű˾Ϳһȫװؾſ룬һᣬվףźɫ۵95ʽͻǹָˡ
ǺɫƷһĿ⣬һᣬǹڣһ˲䣬ƺ㡣
Ǽ붼ûڵһʱӵеĸֹܣȻַԴϣҲ⣬Ǹ˶ŵضڵˡ
Цɲʲôΰ찡ȫװԱ¼Чǿֱӿǹǹеؾ
ЩڸжŸֹܣҪǸҲ£Щؾͬ־ҪΪΣһǹǰġ
أλ¼ҹӸûƣлŸղŴһλжĸֹӵҲվԭأûжһλؾԱֱǰһץеĸֹܣһ̧ĶӾͺݺ˹ȥ
֪˭ǳӣǳ¼ϣҰְǳ¼裡ӴӵһŶӣһ߳λؾ
źɫƤѥ֧ӳӰ˽ֱָų
λؾֱӾͳȥѳӵ˫۸⵽󱳣ѹڵϣȻóֱӰ
֧ӳ֮ûٿһۣĿɨˣһȻվڰĸɫ΢΢һ㶣Ǻܿ϶ʵǸΣ
ǰ֣ӽѾЩλλôᡣ
ǣ񵭵ص
֧ӳٴһ㶣Ŀһ˿֮ɫת۾תΪ˾η࣬ߵǰȻʡؾ֧֧ӳα
֧ӳصڰ˵ĶͻȻը
ﶼǾһƬסˡ
ؾ֧ӵ֧ӳȻ񣡾Ȼ񱨵
ԲϪǸСطǽʡĴһ
ҲݣôţôţĴһ
ǿΡ֣СĸζŵҪĳǻ
˲֪οζʲôǿΪˣ֪һЩġ
УֱΪεģǵʲô𰡣
ǿˣ


0483 ȫ
ѹڵϣ˫ֱĳӱģƺΪΣͻȻֹͣɫ԰ס
Ϊ竣Ϊڽʡ竵ʱԲŻǰ޼ɵⲢζûӡ
ʵϣͶ۹⣬ɹͶ˺üĿǸɵϱ
ֻйԹԵ־͸ż˳潻档
ڳ¼ҵӰӻĵġ
Ȼ¼ӰҲףͷ϶ԶˣºҲûҸһسӵĿܣº󻹵ŸȥǸ
ڳΪ屳Եʻܱһݵǹָžûݵˡ
˵ǵĴ֮һ˵һ㲻ǸͷĿ
ڸţֻǻͷĿ
亹͸·һҲҶ
ϴо͸˵ˣЩǹָŶŵõγ˼
尵Ȼûб򣬵۷ֱĿ˾η
ǸƺûʶԼʱ˵жôĿֲţ棬ֻǳ֧ӳͷˡ
˵ţЩЦõؿղҲŵöڵϣ˫ֱԴǸˣûصǶŸʲôܺˣǱǹ˿͵ĹԱ
ԣԣԣǸȻԼǰλһģ׷վڵϣղŻŵǣ˶鲻Խ
ҲݣʲôȻøֹܴǣ֪ǵ˰ɣ
֧ӳǶĹԱλܡǽϴѧĴѧĶǽϴѧѾҵȥУѡǸվ󣬸¸ٽһ°ˡ
һܣپһˡ
ӻǱߣ尵ڰӦı¼
һн󣬰ձóĬ΢
þηĿ⿴Ÿû˸ȿڸ˵ĶҲ⡣ʤ֮ǰҸѵļһʱ˵ҿˣȶǷġ
ΣģҪǻɣջǿղԣǰСؽ
ҲãĭѧգΪ¾ɨǵ¡˵أǳǿͷȻתĭˡ
ããһεİš尵˷׷׵ͷ
ҲЩĿˣ޷ļһƽʱҾǽϴѧѧǿɱʲôεĽУѧУΣǼְɡڰ˵
ˣйݲȥ˵ġⷽ浹Ŀ죬һɫ
ԣԣģйݣн飬ǿ϶ȥ˵ġôһ˵ĭҲ˹׷׵ͷ
ǣҲסˣ飬˭ҪǸҳȥҽͷҾʹȣ尣ͷǿݵԣԽɫضǸ˷Ը
ܡǸ˼æص
ǲھŲµİ᣿ǿʾƺֱ˸ǸΡ
ˣʲôŲŲģô秵ġô˵ô˵ǿļ˵
ǣǡǸھ͹ȥɡǿ򱻸ôһģܳȶе㷢ĸо


0484 
šͷȻתЦЦҶȥɡ
ԶЩнظȥҲû֮ǰ⡣
ʤ԰һͷ󺹣Ҳ֪Ǹøȥ͵͵ߡ
Ȼпܣʱֻ͵͵ߡǸղܲصߣﺦ¸˰
ڴҶǽϴѧУѵķϣҲƽϣ߰ɡʤһۣ
ǣǣллллʤ⣬Ȼæˡ
ʤˣĭж¶һĨ֮ɫ
磬ղеĵطʤȥıӰԥ£߼ǰСضԸ˵
ȻóƸΪΣƺƺԵúͻأȻֱӽ֣ûǸȥѧУΪԼݣͬѧͽӸ磬㳢ųƺΪԱʾء
һۣûʲôﲻģԺǫһ㣬ؿһЩǡ
һסĽ̵ġ񲢲ǼƽϵˣҲûƺΪ磬ͷһϲæһǫصͷ
磬Բ𰡣ղǲ£ϰ֮ǰԸ̬ȣﱾҲЩͦ˵ģҲŷ׷ǰ
ǺǣղҿûԿȻҪǻƣǲġָ֪ǾƵ飬ɵЦ
磬̫ˣǿɲϵˣЦݿ䣬ĭ˱¶Ů¡
ǣǲŲأҲŵ
ղЩŮ˱ӵøϴּܣ̲סЦ
˼ЦҲЦΨȻЦ΢ЩǿȻ¡
˸֮ɲֻǷô鰡֮ǰǰѸ񵱳ͬ־ҲΪǲŰѸơ
ڣѾ׹һƽĶԴλУԺСǲŮ˲ȤΪݵλѹͲȱŮ
ڻعͷԼȻһλôţĴͬ־϶дȤ˼ΪԵʣûжٹ˼ɵӴȻǿС̲סͨͨ·еƮġ
ǿǰŵȻİᣬ
һǿĿռ䣬ݻװޣ豸尻ǿ򶨣˵϶̲ס¶𾪵ı顣
ⶥİᣬǿרŸԤģԱʱ֮裬Ǯõġ
λ¼үղǿûڳ
Ϊӻʸ
Ȼǹʸˡ
̫ˣ̫ˣ̫̫̫ģҶ֪ôˣܿϵ𾪾תΪ˼
ǿ˶԰Ȼ⣬΢΢¶һĨԺ֮ɫԸ˷Ա䣬ȻߵǰصλҾͲˣʲôҪʱԸԱʲôҪҲǧҪһжѡ
ǿ˵ѶѣȻһ󻶺ĭǰһ
ôߵİᣬĭԼŸ״ҵǸ׸Ҳе㷢鰡
ллܣæȥɡûܿڵݵλңҪǸǿǮǿˡ
ǿĽǶȿ񲻸ⵥĻᣬǾӣԴ͹ⷢ
ϾҶˣټϸ񲻷ʱʵǺܴӿ׵ģǿߺ󣬺ܿĭָֽ֮ǰĻԾ
ĳ裬ȾƵĺȾƣȻǾƿû֮ǰǰˣԼһɶ⡣
ǸûӣȰŵȣԼǸһɶ
ŸĻȻ࣬һأ尣ûٴһ˿֮ģ෴ƺ㾡ԶһЩ˶һЩ˽˿ռ䡣
磬֮ǰǣǸ˶߿Ȼ֧֧
ֲϻǽô֧֧ᣬµģ龡˵ǡһµӣû˵
ûйǣȻһСʵ
Ŷ˵ҵƵ飿΢΢һʵ
ҡҡͷ
£ʲô飿ʵ
ǣ˵ȡ顣ػص


0485 ԲҪҷ˿
ʲôȡ򣿰ǣһ㶣ͻȻ˹˵ʲôûصָˡ
磬ǲǹģԲ𣬶Բǣǡ˼ָԼղ磬һŵ۾ġ
ȻɫףģصֵһæιιǸʲôޣްûôѽû
ģԽһ̧ͷۻϻᡣ
Ȼģѧ㣬ǴһҸǵ𣿡ϻ飬Ц
ͷϺ
Ϊͬ־׼һ۱ʾһ¡
꣡ãղһţһοЦӣȻŵһһӾͷ̲סΪЦ顱˸һۡ
ǱҴñҿɲϵˣһΪԼ˰죬ԭˡ˼æԳ
꣡˼Գӣٴ̿סЦȻﰡ㻹Ǻ˧ģ֮ǰһϧأ
ʲô˧Ⱑ֮ǰѾģƵ飬ֻһΣ²Ϊ˵
ԺĸԸԻÿһЩ԰˸һ۵
𼷶вʲôﲻģ˵ѧѧ㡣ҪԼɴ֮ǰͲᵱĵˡ˵
˵Ŷ˵һĨ
ţԺѧУǻǽְɣҪȻһ治ҵͬѧͣΪʲôѧ㻹ء˵
˵ѽɷ˵һԾŶ׷ѧ㣬ѧܣԺѧԼԸ֣СæʲôģܲڼӰɡ˵Ŀ¶һĨڴ֮ɫ
ĸŮ
֮ǰеذͬѧǺȾʱϧȻϲŮˡԭԼϧĶ󣬲ȡҰﻹǸΪֺãǿഺȻЩ䶯
ѽʵ磬˵ǻŶȻҲŸ͵
񿴿ֿ࣬Ȼ˵ʲôأֻЦŵͷȻŮ룬ѧܵĿ϶㰡飬ܷһѧҿ϶м
꣡Ȼٴ̿סЦ鲻Խ£˻ֱȭ˸һ£úǹָ̳һǿŮҮ
Զ尵˼ȻһһҸ˵Цٷȭļͷ˵жŮζжŮζɵһĽ
ҲֻĽûһĴʼɡ
ΪԸݵλǺԼⱲǾԲܴﵽġ
ǺǡЦЦܴûнӻ
ûӻȻȻ˵ʲôֵ飬ǸѧУ顣
ţȻͻȻ֮ǰᵽѪ֣֮ɵòһ£Ŀⶼط˱仯
ôˣȻĵʵ
磬ҿһ𣿡ȻŸʵ¶һĨ˵ӵĸ顣
ǺǣͻȻôʱǡЦ
磬֮ǰǲĿҽѪ֣֮Ȼҧ촽Ȼʵ
˵أЦŷʵ
ΪģΪûڣҿ϶Ѫ֮֡Ȼص
ԲÿɷЦЦ
ô˵ӦҵĵƣΪҪƽȻѪ֣֮ǴŮͻȻС죬һ˼ؿŸ
˵֮ǰıѾܹ黹ӲȨơķ룬ʲôѪ֣֮Ǿ͸ų˿ˡ
Ȼ΢΢һĿͻȻЩʪ
лл磬ҲãûĻҪͷ㡭Ȼ͵͵Ĩ˰۽ǣм˵
Ǻǣ˵⻰ͼ˰ɡ˵飬㲻Ǻġ΢ЦŴϵ
磬Ǹˣ࿴Ÿһж˵
ԲҪҷ˿𣿡Ц
㷢˿ѵǺŶ˵ǲȻȻֻܶѡһԴŸĵ۾գţƿЦ¶һĨڴ
𣡻Ǹҷ˿ɣ
磬֪֪ŮĵģԲ˵죬ȭٴ˸һ¡
ֻڨڨЦЦûӻ
Ȼֻʧ϶Щģ񲻴𻰣ֻܿع˻⡣


0486 нβ
ΪȻ˻ѧ̫ٻѧУʮǰ˾뿪
Ҫߣǿſڣһ𿨣ƾ𿨣ǿµֳöһѵķ
ȻҲõһſֻǽ𿨣ȫۡ
ȻѾܿˡ
ǿҪԿ͸ѧУģԾܾˣǸʱһ⳵
ڳ⳵ϣȻԼ¥ţ绰˸񣬶˼Ů᷿Żе绰룬ȻСֻҲԼ¥ţţ绰ֻͬ붼ǡ
صѧУŮ¥¥һط˾͸Էֿˡ
صᣬѾ˯ȻӴ뿪ңУ԰Žɽ
ҹɽž
һźҹڻзɿشתŽϴѧ߷壬ȻǾһ½ʱ
ȶܿ붨ľˮ
ڸľˮʱ¼ҵ˳¼軹Ҫȴأɫء
ΪڽʡﾹȻ׵ͻµľƵ꣬ԼһЩ¼йĲҵ
ˣڽӣΪڶŹȫץ
ЩΣԳ¼ҵʵЩͨϵƽó¼ºҪǸеľǣжûκףʡġ
ڸղţڴڽԳ¼ҵжϣɣǷ˻ģˣ֣ӽܸʡ
ˣκһʡľͷɣʡһ֣Է˻¼ڽʡٴ󣬴ʱ¼ҲǸеͷƤ飬ֱð
˵¶ǳǳġǮһһλ̬ϵӳ˵
λǳ¼ҵĶҲеĸг¼ϡ
ǹٳˣϢԱȽͨ෽ѾһϢ
Ϊ漰֣ӽ´ֽ֧ӳܣԾϢ¼Ҳ
ߣ˵ԸҪ£㿴ڳ˰ɣҿӦԵͷһλӥǵɫ
ģο϶ҪԿͷġĹؼؼɣˣ֣ӽܳˡǸҲܿµźţһãǳ¼ҶĻҵпܾʹ˻һͷѾЩ׵ĳ¼ɫص
˵ûС£ؼ鱳ͷųźš¼ϳ
¼ϻټĿѹ֡
Ǳߵ飬ǵ˴ûֱӲֹֻˡվҵĶӣܵ취̳ó¼迪ڴƳĬ
ֻҪûзʲô飬ֻǾڶŹ飬Ҳز˼죬ԵͷҲã¾С⼸аԵˣϻʲô飬Ҫ̳ûôף˵Խŭɣǡ¼ģҲǸӥ˵
¼΢΢¶һĨŭ⣬Ŀϵɨڳˡ
ڳȫ㿪Ŀ⣬ȻͬĵĿ
˵Ҳûûã飬ʱҲȷʵٽ֦Ǽнβ˰ɡûǵгĳ¼Ͽ˿ڡ
ĳӣʱھż˹
Ҳû뵽飬һӾʡͷһ̵ֱļ壬һ̶
Ȼʱĳ¼軹Ҫ֪ӵһɣҪµʱǾͲǿҪҪ̳ӣҪҪ嵽ȴˡ

йʡԳ¼ҲȡжԼ¼ҵӦԣһжڸѾҪҲȥ档
ιСʵĵ˵ֱѹȥ£һȭͷȥֱӺɱͿԡ
ҪǴɱɱԸʵʮ¼Ҷɱ
ҪƵĴ飬ĲеϰɲõӰ죬ԩˣЩͺҪΪߵǻۡ
ⷽǻۣһСᣬһһ϶ûеġ
ھˮתø۾ϵľһԾȻɽصҡ
ڶգîʱѶڴϡ
ڿС˵һڱΡ
гԣ˵񰡣ôͳȥȥСºУɣеС˵һʵ


0487 ҲԷ
⻹𣿺ò꺮ͷԷɷɡҪΪУһȥι˵
ùͷڱ«ԴԼص
ûҪУҲУСͷĸУһСº԰ͱùˡͷ
ˣ֪߶УͲһķȥ𣿡û
У߶У˵Ǻܽ㣬УȤɣ˵
«ڹһЩ
㽡Ź֣ƼݣٲǿУͶ뱧ҲֻܸɵۡЦŷ
ҿСһֱģû뵽ô˶Ӵ
Ǹ˵ģǸıǮѧҽĺ飬û𴲶ɫ
УʲôѽǸ꺮ʱ˯߲ģֻҪѧ˯߲ǾԳøιһ׳ʵΪȻ
ȰֻҡҡͷҲȰʵ׼ȥˣҪҸǴԼȥԡ
ҴһݰɣЩѵѵøһģһҪúϵ
ң«ֻ˵һ֡
Ҳáϰ佲ȭ֣Ȼҵȥߴȭι˵
ͷ«ҪͣȻ뿪ҡ
ϴѧССʳжʮ֮࣬¥һʳãҲʳ¥ֱһʳöȥ
ΪգѧһԽĵһʳԵ΢ЩյϿʱһÿڶųӡ
Ϊ٣ҲͲŸ«򷹣ֻԼҪһ̲ܲ
ΪԽԽʳ棬ƫԽԽ嵭ʱԷǳһϰߡ
ΪڵĸֻҪÿʱîʱ첻ԷеӶ
˵һλ갢̣ټһֻҪһ̲ܲĿ¶һĨ֮ɫڸ÷Ǯԥ£ָм˸ͷ
̣ûͷ״æ
ǳʱ򣬳ôôУ㰢͵ġ갢˵
ڣվڸһЩѧ״¶һ˿֮ɫģҲ¶һ˿ġ
΢΢һ׹Լô٣ô˵İΪƶѧˡ˵İôģ׹ĸбܰѧ˶һ㶼ں
ĸ߶ȣĻںЩ۹Ⱑ
лл̡崰ڴ˵İЦЦȻߵһû˵Ĳ¡
ϴѧѧʻǺܲģҲЩʲһЩҲһЩѧбȽصۡԴ˰̵ĺģһЩӵĿ⡣
¾Ͳʱв˳и˽ġ
ʱŮſ˽
Ůú䵱еһλֱֳȣ˵Ŀⲻͱ˹ȥ
쿴쿴ŮûҮ
ǲǾѧԺĳŮȻ𣿡
ߵλҲѽǾѧԺԺλزر׳۵ĺǽ࣬ѧԺѧḱϯء

λŮһ߽ʳ۷Ź⣬۷׷
˵Ȼ࣬ǲвһĲһҪȡԶܵһʳ͡һλŶ̷ĻɫжѷһŮһԹƺ˿ûʶкܶ˫۾ڿ
˵ûģûҪ۵˵Ŀ⳯ʳţƺʲôˡ
ʳĿСͨͨصͷģΪм˧ֱͦţӶȥ
ϧĿͶĿ⡣
ǣԸѣô°ȻŸһ䣬ҲһĿ
ͻȻ䣬Ȼ˫Ŀ͵һȻ첽ʳõһȥ
Ǹ䣬һź͡
񡭡񣡺ɰҲԷǰһϲ
ѽɰȻһϲı໹ҪȻ͸һĨ糺졣
ǰͦɵġҲͰ̧ͷˣ΢Ц˵
ȻԽЩ
Ȼʲôɺϣ


0488 Ҹ˳
ʳղŻƲ˽Ƕʱɵˡ
ǰɣһλУһλԺСӣ
εĿһӵԲˣȥңһҪһʳóԷΪˡ
ȥ򷹰ɣȳ԰Ȼεһ̵þæεߡ
Ȼεߣź֪ʶ˳ʲôɺϣﲻɵһЦ룬˵ûûԼһϴѧ벻ŮѰ
ȥǲ̫ˣͻȻ־Լ뷨̫ˡ
˼֮ʣѾ˲˷˹
ǳΣһ߿ˡ
తŸţȻţĿеεһ´Ÿ
ûʲôرѽε˺һһ
εϹ˵ʲôķȻεٴοͷǵ
ĵǣĴ᲻ôǣǱϾŮεôһ˵ǴĻҪ׷Ƶġ
ιλͬѧĸѧԺģĸ꼶ģǸʲôģӲСȻҹǵλԺεȻżӣͷԽˣŸʵ
εôϹ֣治ˣȻεʵĿʸŵöе㻨ʧɫˣĿݺݵһۣȻæԸ˵񡭡ġ
εʱʶԾĿԽɻ
ȻϹۣȻ˵ӣȻ˵ʲôЩзǷ֮һ㶼ǲɫġ
죬ΪǰλȡԶһʳãҾȻмǰλӲ˵ӣڸʶ֮õεԣĵ顣
ǺǣûʲôģҶͬѧʺΪЦЦȻε˵񣬻ԴѧԺѧרҵһȻ硣
ǰɣһУεϲ¶֮ɫ
ôһҿ𣿡Ц
ϣţѽŶһ͹ǾѧԺԺСİĽһŶεص
ûôŰɣֻһԸͶѡʼ˵
˭ѽҲǾѧԺ𣿺ûѽ䣬ûԵŲ˹ֱŸȻ
˵һλϴһֻ״ϴPOLOзΣϴ۾ȫһɹſ
ελʱ۾һ¶һĨĽ֮ɫ
λȻûεϣĿ΢΢һͣȻ˸ϣһ˿߰
иǻԴѧԺѧרҵһȻ硣εŻش
ԭǴһǻԴѧԺֲôûƲƲ죬Ȼڸϵ࣬ʵ࣬ԹͺǴһȥº߹ɣҸ˳
ֽ棬㾹Ȼˣ̫ˣεŵؽֽ˫Ŀġ
Ȼ˵ֽ˳ȻûεôŽҲ̲סһݡ
ͷӶͨϰնݳƷ˵Щѧˣ
ûʲôҲʮʱһɣ2000ѡֽεһźͳݵĿ⣬ࡢȻĳԾҪȴװһûʲô˲ӡ
Ҳݣֽ棬ǳҫʮ֪֪һµѲŶٰٿ鰡һλһ߷ߵ˵
Уʯ캽ͱˣҪ£Ҳҫε۵
ôȻһȥ磬Ȼȥº߹䣬ºȥºתֽ͡һ
ºתǿʹ˵Ĵڡ˵һ߳žĲ͵㣬һ߿ʮǵºһ˾Ҫüأֵܵһµˡεһ
ǵȻֽܡ⡱ػһ䣬Ȼϴŵҫ֮ɫзݣҪԸҲȥֻˣԼгȥˡ
ȻϾֻǴѧ˵ֽǿҪǶ磬ҪȥºתͣЩĶġֽͻȻѸҲϣһҫʩ֮⣬ȴ˲һҲͻȻֽѧԺķǴֱɡ


0489 Ǽһ˼ɣ
ллҾͲȥˣÿһЩûȻڣѾʹ˸ɫȻЦŶֽһ㶼ҫ
ûµģȥȥҲһֽ˵
ǰºתǿͣѧƽʱȥȥѵýֽͣôҲȥմմ⣬ʶʶε˵ֽĿĽ
ȻԶе㲻˼ˡ
ݻȥºתҪմֽĹ⣿
Ľ⻰Ҳֻ˵˵
Ǻǣллͬѧ۲ͣһһͲȥˡҳԺˣԡٴοһ䣬ȻŲվ
񣡡վȻʶؽеϴһ˿ⲻȥı顣
ֻ뿴ûлڵһʳ񣬸һԶͣû뵽ͻȻð˸ֽ˿ˡ
ÿһЩȥҵͣһҪȻͷЦ
Ȼһ㶼ûϣһͬʱôһﻹԼѴͣһӶûУҲһ˵ĸд
˸˻ǲܱȡ
ǰǾֽǸǸڶѧͽŸ׸һЩʽһЩѧһУ԰ү⡣ȥǳһС˾ȫְԱǴӸѧУļְרеһЩУ⣬IC绰ϣҽ̽ܵȵȣ˵׬˲Ǯ
׬Ǯֽ棬ЩƮټϼҾͲǰ˺󶯲ҫǰȻû̫ĸдҫʱһȣʱ֮ĸдˡ
ֽȻ֪ԼⷬҫûȻ߿һۣ³ˣ·ɵһƲȻ绹еߵ
ιֽɱ˵˼ֻǲԸȥѣʲô߲ߵġȻЩ˵ص
ǣѵͣ˼Ҿһȥ𣿡ҲЩ˵
Ȼ˵ʶദʱ̣ܶĺĳǫϵĴ˴£ȻѾѸΪѡ
ֻλ̫ˣ˿ʱ᲻һ˿ݺ;η֮顣
ֽ浱ǵ˵Ȼˡ
ֽ֪ЩԼڵһ仰ȻλŮĲˣɵЩˣͬʱҲЩˬ
һһܸұ
˵ȻǽôˣǸʲô˼ɣε״֮ǰ֣ɵü
ιεϹ˵ʲôأȻԲɵһεһۣ͵͵ڴڸĸһۣûκηӦȻûߵ̸Űһ
ε˵ֽԽˬǣε˵ֻǸһȻôῴۡ
ǰǸһôȵͿʼҵзгһô˧ֽأʯ캽ƨ
ʯ캽˵ķʵֽԼģ칫˾ʱ׸칫õġ򳵣ҲһЩ
ȻЩֽǲᶶ¶ġ
ֽ¶һĨƾԼıзгһ
˵ʯ캽ҪֽͿֽ棬ø˵¸ʲôȻٴһ˵
ʯ캽Ҳ֮ǰֽһ±ˡ
⾿ʲôడƽʱ۸УԺôͻһǸһأǼһ˼ɣ
Ӧð˵˧һ˧һһ̲ܲһͷʲôĶ᲻һܸǮе˧ֽ
ȻٴλŸҸоܺõֽɫЩѿε״æҲ֪ԴʲôҩһһѡԷܵĳĴ
ˣȥɣҲȥˡҡͷ
ҲȥˡȻ˵
֮ǰʵȤģϾǴѧͬѧγ磬ºתͣǾûвȥĵ
ֽڸǰôһҫһӾ;ȻȤ
ι˵ʲô˼òֽ³ףǾȻȥⲻ̫ɨҵˣεһɵõ۾
ǰʯ캽Ÿ͵
ֽһֱ˼һֱǲֽ̲⻨Ѫɣ2000˵Ǵ뷨û뵽һͳʦĻģæѿɫЦ˵һɣպգֺãҪǲȥû
ȻֽϲȻЦݣּεǵ۾ƺֻҪǸ˵һ־ҪǾҶͬѧջǵͷаɡֽ㳵ûɣ
ʲôЦҴһʱ˱ˣ˾ֽͬ⣬ɵüЦ


0490 ߻ħ
ֽڳԷ̸֮ʣѾ«ں뿪ʳá
صᣬιѾӰӦȥȭ«һﻹڴš
ͷϣ㾶ֱ뿪ȥСºͼݡ
֮ѡѧΪԼҪγʵĴѧɫʣΪӿѧѰϵ
ʵصĸıԾۼӰ죬ıŵ״Ӷܷ߱ڡЩȻѧ
ʱֻǸѧϰĿѧֻǱɽһǣԵ˴ѧҪúѧϰһǴΪ˾ѧ
ͼٴλãطŸѧйص鼮
ѧͼݣ޵ĽңһЩڵľطŮѧ̸ĺõط
ڸľһԴеŮѧϷһCD˰һһ飬ԵĶһͲ
ʱCDǱȽݳ޵ĵӲƷȻеҫ˼ʱȥŪһ£Ūʱῴһ¸񣬶ŮȻҲݹ⣬żҲһЩøľеЦ
ûзУ͵ѧûĳľֹĺ
ʱоڴֻ񶯣óһۣݴģͲҵȫڵ¥ݶȥ
ŸֻȥıӰǶеŮɵ΢΢һ졣
ʲôݣߵ¥绰ֱʵ
С˧⣬֪ûС绰ﴫС
ֱӴϵ΢΢¶һ˿֮ɫ
ʿںܶ͸ضǿĴڣⱳʿոһտΪҪѴĽǮлΣա
ЩܶǿҲ᲻ֻеʿᡣ
ʿе˶һҲ׵ġ
ڸʱͿʼңÿʱСʱîʱСʱ޲ꡣʱ仹öܣڤ˼
һ£һĺÿʮһֵܶҪոһգ긴һؼô׵飿˵üѧУѧϰ
Ϊ˸һŸոʮͿʼʾ֭취׬ǮͿʼĸͶѧйصĺ鼮һ˵ǺףʵϵҪЩ鼮ʮѾܲˣ˵Ҫȥ˼ȥʵ
ʵЩʿ˵ļļϳ⣬顣
һ飬һʮлһҪʧȥ
ⷽ˵ģʱңλʦԴڰѹءңȥеõ˸ĴУʹûʲôȱǰʱɱ׽ʬʱֵõһģʱܱľˮħš
ᣬһ·߸ͽ츳ˣԴӣиĴУйûʲôȱݣһСҲҪ⡣
һ⣬ʵҲûܰ
Щ֮˵ݼֱͷһæڶɽߡ
ã֪ˣھ͸Ϲȥ˵һ䣬˵绰Ȼ󷵻ҴҴҰ鼮źãͼݣһ·ɱ뿪У԰
Уſڣ⳵ֱɽضȥ
⳵˾ڸָ£߹հ˹ֽܹʡء
ͣڻſڣ⳵˾ſھȻкǹʵ侯ţһϵſڵţһĿⶼ
ָ˾һԪû˾Ǯ˳Ȼ󲽽š
ſڵ侯Ȼϵø񣬰ڵͷ׼ȥĳ⳵˾ָһѧʲôͷȻôţ档
ôֻ΢΢侯ͷʾһ£Ȼݡ
ǺھҴܣʱѹ˳ֻǿɥһѣͻΣˡΪֻѹסһʱû취ɫصػص
ôüͷһʵһߴ˴š
ֽܹʡر𾩳ǹģС˲٣ɽˮľ羰Ҳǳá
ٺһ¥ǸרñĳҲͣһ¥ĳǱǳӣƽʱ϶òϡ


0491 
ҲС˧ķһֱȽأΪϧڣǰٻйƬҶմһСӿܶ飬Ľᣬʱ⡣ݻص
ٻйƬҶմҪ飬даС˧Ҽ֮˰üͷ
ĩĸѾһʦһش𣬱һѪָķĹؼ֮
˵ǡ¶һĨη֮ɫ
ǲǣøС˧̸֪ڻȰ˳˵ɡ˵
˵䣬Ѿһǰ
ĲƺϣС˧ͷ󺹣ʹࡣ
Χվˣżȴֲȥ
˶ֽܹϴĳԱ
ǰأǶϵø񣬼æ׷еΡ
ͷǴкȻߵС˧߶ȥֿס
ЩңֲݵΪҲû취ѹںεΪһۣС˧״ﰵ
ΣС˧ôһλС˧ϵܺõǰĵʵ
ûʲô⣬Ұһ¾Ϳԡص˵žͰַС˧İٻѨϡ
ݣԶһϲŻ̲ס¶һ˿֮ɫ
Щ˶ûֶΣֻ֪μʣжȫһ׶ûУС˧ڵݶ޲ߣôȴ˵ôɣЩɡ
ַС˧İٻѨϣתඥ¡
Ųľ磬ֿǺεǿĴڡ
С˧ǵҴܵڸǿǰͬӤһСﻹܱQʲô
һתඥ£ʱתۼͰС˧Ҵܵ÷
ǰҲûһӡ
лΣС˧ӵһηسһס
ǰֻǴ˲Ǽ΢֪һθඥ£ƴ죬һ˿СϰĸоС˧ᵽ˸ǿֲ˼ǿ
ͷͷ޲ߵС˧һǰһӶûС˧ָݣȫһľǸţǰλͱǻҪСٵĸξȻǿ˹
Ҷˣͬţؿ΢Ц
ô˵ûиְæ¶ҪȥˡС˧м
ûˣɢ˰ɣҸС˧ЩҪġЦЦȻӻֵ
ǣظĿⶼ˾ηǰ˺ܴ
ǰȻظΣҪΪٱǴʵΪͱ٣ܾܿǳˣ˸λղһĻѾĵͷ
ԶлҪ࣬¾ζĶְ
㣬㶼ʵش𣬲ҪʲôءǰɫضС˧
Ѿ²⵽ҪʲôС˧ĴŻ֮׸֪װ˷ĪĻԵ
ܹ֣³˷Ҳжֲ
˸ĲΣῴЩ˱
ͷסС˧ͷ
ݼС˧ᣬҲ˱š
֮ǰݸ˵һŵķأ˵ΪʱĽŻ߻ħҸղ̽ڵ񲢲ô򵥣ڵȻȽǿѾڽ׶ΣǳӲûĽᣬͻƵ㣬ıǿΪǳӲԵʣȥҪ߻ħģֹڴˡݵ뿪󣬸ɫ
С˧Բɵǿ˵ĻѧһýӾͽӣҪپٻйƬҶմĻһ
ѵҪֹڴ
ţС˧̧ͷͷͻȻһ𣬸飬ϥصΣָԽ򣡡
ָܲ㣬Ҳұָ֤֮ǰµȵõʦŵЩ϶Ҫ漰ϧڵܷص
С˧ǺкøУԵǲָһ
ΣϧҲһˣʵˣҪʾʦšС˧ЦŻص


0492 һĵ绰
ôѵϧǵഫ𣿡ĸʵ
˵ʦų£Ҵû˵𣬾ǵͷҲû𡣡С˧ԳЦЦʵʦǲٵģΪϧԵʡųΪʦ˴µǹ⣬ҲǿԺģǹһʮϴһЩʦ˹ܲסԼֱǹһǰЩ꣬ʦŻһλʦͼλͬʦֵģЩ궼Ⱥð̲ˡ
˰죬òſЦõԭʦνİٻйƬҶմָľǲ
ȫǣٻйƬҶմָĲǲָĥԣܶԷϵŮӶ顣֮Ի߻ħΪ˵ǳӲΪǰʱһλΪͥĴѧͨŮˣ˹ϵĽᣬʱһʱħӶʧȥ˿ƣ߻ħˡС˧˵
С˧һۣȻ˳˼òٻйָǲʽ϶ҪӲƬҶմ϶ǵԣסⲵӲô෢ϵŮˣʱĳ߻ħ
ûʦҲôҵġС˧Ц
һû취ָԽˡС˧ſЦ
С˧˵ʵѾаˡ
С˧Բû˳Ϊɻֳֻҷ糾Ůкϻɲ֮£ΪиһλŮӷϵĽᣬ˵ָԽˣ¸ٲûΪ
ϧϧǧĴеջҪϾˡС˧ҲĪһȻ
ΪֹֻڴˣĹȥʵûʲô֮£С˧Ѿ׼ϧٴȥ
ǧĴУϧѾǧĴˣ΢΢һ
ǰ˵һɵı棬Ҳ֪Ǽ١ֻϧʦŴʧ̫˵̫ʦǰֹ߲ĸ֣̫ʦ֮󣬾һһﲻ˶磬ⱲӶû취ﵽС˧Ц
ڻĹ˵ҲһĴ˵ݴ˰˰ٶ꣬Ȣһٶʷ˵еķ֮档
ʽ츳֮Ҫϣǳ롣ٻйƬҶմ͡˵
Ӧû˰ɣʦôҵġϧںܶഫȻʧʣ޼ٻйƬҶմ⻰ȴһֱġС˧ص
ʦڼ㣿ʵ
һڶ㣬ǰЩꡭС˧شһû˵ȥˡ
ʦ㣬ķ⣬ʦô֪
ˣ㲻ҪңҺú뿴Ӧþͳ仰Сڰֵ
С˧æͣҴһ£ŵؿŸ
ⲻϵҲϵϧڵĴС
ٻָɫɫŮ˿϶ûƬҶմָǲҪЩŮ˶飬Ҳû⾿أ
Ȼ϶ڡٻйƬҶմϧһֱķϣڲݵ˺һҲûͷ
ûͷ֮ʱֻٴ
óһʡ̨Ϊ֡ŮΪһʰɵøеЩȡ
ʰǸŮˣԴӾǻ֮Ҳͷڸʺһû绰ɧŹ
˵ˣʲô磬Ҵ绰ڷɻϣھǸʰĵεΣܿϵľȾתΪ΢Ц绰õ٩ʵ
ʲôͻ۸ңǰʲôˣǣҲңҲнģ绰ﴫʰεε
ҿû㣬Լֵĺáˣ˵ɣ绰ʲô飿Цʵ
㣬ǽɺ˼Ҫ㣬Ǻþûͨˣкʰ˵
ɺ˼ࣿǻ𣿡Բ΢΢һ漴ﷺһ˿ⲻȥ
Դϴºתɺ˼һ֮󣬸ææģȻϴѧѵǰϷˡ
˵ɺ˼ȻֻСһҲûжԣǽѼۡ
ΪѣһֱŲʣûо֮꣬ȻǵٸԼôΪġ
ڽɺ˼˿ɲôΪĴܵǣϵ¡ܼ࣬ǰϷݺصŮǽɫʵѾжһͿǵϷѾ꣬ҪؾǼѧҪкҲҽʰֻɧŵ绰
ǰǸ˵ɡʰشһ䣬Ȼֻת˽ɺ
ңɺɺӹ绰΢Щͽŵ˵
ɺ˼˼Ҷû֮ꡣǹⲻȥ˵


0493 ҵĳڳɣ
˵Һ˼Ų˼أҪûæǿûôõĻᡣ˵Щܼ࣬ʰλ㶼չǣҪͷ㰡ɺм
ǺǣǣңһġˣⲿϷʲôʱȽʱˣ˼Է򣬵ʱǻȥ˵ҵĹۣҿɵ𡣡Ц
˵ЦˣѾ̫ˣҪ߲ȱŮҺ˼඼޲أɺ
ȿȣ˵棬˵棬ʲôʱ˼ԷŽɺǽεε˸սæתƻ
лл磬ͽˣĻ𳵡´ǣɡɺص
ͻؾô˵أڿ쵽緹ˣǳ緹Ȼ󿪳ȥվһ㶣Ȼ˵
治ÿ磬ǴкܶҪæδ绰ҲֻǸк绰ͷĽɺȻ֪ôҪΪԵʣԽ̲ס΢΢һ£Ǹж֮ɫиĽȻҵôõһλѡ
ôҾ֮Ļᶼϸǰɣ¶
ûУǵȻǰͲµʱ䡣ɺæ
δĴʲôʱ䣿µʱǳ˴ǣǳԷǶûʱˡЦ
磬˵ʲôأܽҺ˼෢չʲôӣֻҪһ仰һһʱϵڳԷǰͲأɺ
Ŀڲû취ϷĴǱȣһ˵˶ƮƮȻˡȻʲô֮Ůô˵һ˵á
磬ͻȡЦǣɺ
ˣԹȥԣͣЦʵ
ȥºת羰ãҲɺʵ
Ȼû⣬Ǿºת񲻼˼
лл磬ھʹ绰λáɺ˵
ɡ˵
ǵøǮͿˣλС鵱ȻǽɺЦ
УҲҿȥǡʵ
ǾסºϣѺ÷û·ɺص
УҴʮҵ˿ֱ˵
õģҹҡȵȣʰ˵ɺ˵Űֻת˱ϵʰ
ʲô飿ʵ
⣬磬Һһȥ绰ﴫʰС
Ҳ⻹ֻҪпյȻһȥԿЦõ˵
ۣлл磬Һɾȥʰĵ
ɣɣֻҪǱжӾͿԡЦ
ֲۣҺҲʲôǣʲôжӸհ˵ˣºתǸߵطйڣǲյġʰæ
ЦڣʲôжӣҲ޴ġЦ
ԸǿľǹȻ޴Ρ
ʰȻ˸˼˾ǵ飬ͷһݣ˵ǣûļұҿƬ
漴ЦЦ˵绰û͡
ôһͨ绰ʱҲû˼ȥĥٻйƬҶմ˼룬С˧˵ЩȰһɣһеİأʵ벻Ҫʹ˷ʹֹ㣬ٴγ⣬ҲÿθպܼʱϵģҪתͶɣûϣһ
͸ˡС˧鸴ӵٴһס
б֮٣ûһ˳ģҪġС˧ļͷ
ǣС˧м
С˧ͷ˱
⣬ݻںţæӭȥмллΡ
֮ͲҪôˣҿͦ죬ĲӦÿ˰ɡ񶨾һۣͷ˵
ǵģӦͻˡϲɫ
ԴӸһ̫֮Ϊܿ죬ڿĲϣ
Ҫƽģвĵطҡͷ˵
ǣллΡһж
˵˲ؿˡˣҵĳڳɣҪߣ绹еҪõֱӿųȥɣʡٰˡ⳵ӣԺͣŶ԰ǱߣҪʱҲ㡣˵


0494 ܲǰǩ
ڵġûԿףȥѱõһѸùݻص
ʱ뵽ҪóԿ׻ûȥùɡ˵
ǣȥãԵȡݻص
ţȥһű㡣ͷȻźС·Ȼߵһű
һűҲװ޵ɫµһԺռؾнǧƽףľ޼롣
һɫźɫV峵ƵĴŵͣڳűĽһȾȻݺערıʱŸᳵʹá
ǺɫV峵ƣɵھǷ飬ɵЦҡҡͷǺϲôŵĳƣżʱҲؿȥرܣѧУǿ϶ܿȥ
ܿݾԿ׹ˡ
ùԿף˳ţҲһȾЦŶݵ̫ˣʵûҪģ˺ġ
Ӧõġݹص
״ЦЦҲͲٿݵļˣҴ绰ǣҪʲôǡ
סԽ
ദԽãԽλΪѾﵽɲˡ
ԽֻЦЦ˳Ȼ󷢶ӣʻ˻أһ·ºߵѺ÷꿪ȥ
ȥѺ÷·ϣӵĵ绰
ķɻϻᵽҡ绰ͨ˺˵
ǰ˵ܻôǰˣǲʲô飿Щʵ
ûУֻЩˣԾǰˡص
ȻݶѧΪѧǽڵľѵвûзżϢʱ䣬ڸһֱѧУ˵ʱ䶼û棬˵ȥŶ԰ҹˡ
ȥ㡣⻰ﲻеһܰ
ţҸ˵һҡˣ߸顣˵˵绰
˵绰ܼŷɫ󴲣ﲻһȡ

ҸоеҮûôߵĵطѺ÷ǰεץ̧֣ͷǰĸ¥˵
ûôŰɣ˵
Ȼ뿴һ˾Ҫһپʮأε˵
ǺǣûʲôġһЩˣüˡֽεЩı֣ɵһ˵
˵ʱԿ׿ۣܿתţƺ±˲֪һ
ǾͺãҪȻенǵĸо֪ˡεؿ˵
ֽЦЦȻͷε˽Ѻ÷ꡣ
˷ãպ÷ֵŵĻţֽ漸˼æȥ
һݣֽʯ캽λ̼
ΪʱվλŮӡ
ÿһλǳޣĶ͹£ŴʱԸСһλŴīŮӣŽȹǿŻ𱬵ֽʯ캽λԾ͵ĸо
㣬ʰֽʯ캽еѪҺӿ֮ʣͻȻһŵضλīŮӡ
ģ֡ŮʰҾȻˣεһؽ
εôһУȻֽ滹ʯ캽ҲǴīλʱŮɾʡ֡
ȻȻҲЩֽʯ캽оøˡ
ǣƽʱǺлӴӫеĵǵġ
Ǻãϳʰֻó΢΢һЦ
Ǻã⣬ʰҿǵķ˿ϲֵġŮĿˣܲǰǩʰûзϣεԽˣæҵشӰҳһ֧ʺС±
ûⰡȳ˵Ҹǩ΢Ц
ֽġˡӦЩ˿Ѿᳵ·
ݺܿ͵˶ʮ¥һ˳˵ݣʰεļ±ǩ
û뵽ʰ̫ˡεǩıһ
ûʲôģֵطҪлᾭʱʱһЩǵġֽ˵
ôҲϰܾѧһ˾ҪƲˣﻹܾε˵
ûôţҲһپʮ˶ѡֽ˵
ѣϰ壬⻰˵Ҷľġεֽһۡ
ٺ٣ֽ¶һ˿֮ɫ
λãȻȥȡҪԵĶŮǻһЩһЩֽʯ캽ܿȶһ̻صλãŸո£˾Ϳ˸˲ſڡ


0495 һ
ȥСӲ˵ˣôǸϹˣʯ캽λøպŲſǸһ۾Ϳ˸񣬲ɵһ
ҿˣֽԻͷһɵ¶һıӡ
˵˭أֽ滰ո£ε˹ʵ
Ǹ˵Ĵһ۰ͰˣϰֵƷˡʯ캽ķŬŬ죬Ͳݵ
ǰɣ֮ǰҪӷҪ˵ܹʲôεǸҲһ⣬žתΪһļͲм
һŰһ˰ûˣһ϶º룬ôı˲ռɵⲻˡʯ캽˵
ȥСӾͱб˲ռɵӵ̬ȲѽֽЦһ䣬Ȼתĸ֡
ʱȻҲѾֽˣ˵ҪºתԷ飬ɵðЦ
ܿǣֽѾ֣ϾУѣȻĹϵǲþʹתˡ
ɰҲﰡǰ΢ЦŴк
˵ܱܲôװԷͳԷ£ǵϰҲһεʱôα飬ֱӷۣ˵
ǰ񣬼Ȼ˾ˣҶǽϴѧģָȻ磬治һġȥøӣԼԼϲİɡֽ濴ܴȵذڰ֣Ц
΢΢һ˿ݱεʯ캽ֿװܴȣԽʮֽ棬ɵÿЦõˣԼѡ
˵꣬ˡ
ȻټҸоܺõֽپ᲻塣
ҿҪӻȻˣקʲôקʯ캽ˣ̲סһӵص
ǣеһ濴εظпһ䡣
ǺǣҲãһʡһپʮأֽ΢΢мЦЦ
˵ʲôأʱȻ˹ʵ
û˵ʲôղȻˣһ˵ԼѡֽصϴźԵ
磿ĸ簡Ȼһ
ĸ磬ȻǸһ˵ˣܹܹˣֽĺһԷְڼ˵ԼԼˡһûôε˵
ιεƾʲôô˵ѵͲԼԷ𣿡Ȼ֪һ˵صεһۣȻĿ
ʰΪǵˣòʱ˹Ҫǩߴкŵ£תСᣬʱѾתмڷͲ̨ĹսǣѾˡ
ˣҲѾˣ˵Ҳû˼ֽȻ඼Ÿǲˬȴûֳֻ΢ЦŰڰֵ
Ȼ಻øֽǽ͸ݣ״ҲͲپ飬ͷ
һߣÿʰǶõİᡣ
磡ŽλŮӶһϲվ׷Χȥ
ΧԼݺݺ࣬ݵģɵһۻҵĸо
ʰǰһϲԸеİȹԵøҰԸв˵һģڿҰԸ֮⣬˳֪Եζøէһһֲһĸо
Ͳ˵ˣʡ̨ƻȻʰĿҰ𱬣һһЦɢŷ֣ͰԹԸչ¶˳
ɺ˼ྭµϷҲЩ仯ԵøһЩҲˡ
ôŰɣ°ɡЦĿⲻ顣
û취ʵĸŮΧ̫಻ɽܴѹ
Ȼ˵źȻֱ԰ſڵλãʰͰæӡ
ֻЦҡҡͷһ£һ߿ЦֲǼαǲǹ˰
αûأֻʰ˵
Ҵñأܲ˵ġЦ
÷ԱѿյһЩ˵
⡭ðɣǵˣǱƤӣǰŪ΢΢һȻԳ
ŮǶЦ
ᣡͻȡЦǣȥ˸һŮζʮһۣ
״˸飬æһ㰡ǿɶŮѵĹۡ
û°Ƕûɺ˼
һɵɵˣȻʶŮȫǻȦģ˵ҲϲԼǹƥֽôһᣬǿڣɮ֩붴


0496 ѵ˵¸йϵ
ǡøָָɺ˼һεؿЦ
̫ˣҪǿ͸ƻģǶ뷴һˡʰЦ
˵Ҳ֣һûڵ绰ͨʱ᲻زη֮飬棬͵΢ЦԴı飬ʰָоһӷֻص˷ɻϸһʱһ
磬㿴ʰΪ˼ˡҿɸ㣬ʡ๫Ӹ磬ϰ嶼׷ŶûģЦ
ȿȣʱˣǵ˳أԼȥãɿ˵
ƤûЩô񡣸˽»ôϹ˵Ŀ֮£˵˼֮Ļ
ƺЩˣ˫ĵ¶һĨ
Ĵᣬе˧ҾȻ죬;ӹһĪӿ
ֻȴ֪˸˲һעֻĶȴжżĶ죬ż֫ܽӴѾǼˣҪʲôж·ǵǰλЩ˵ķˡ
ִ磬ḻ֪ġ
ȥðɣʲôǰáʱӻص
ҲãҪǸĸŮһȥò͵㣬϶ᱻ˿ġͷЦ
ǸðǾͿԿȭɽͻ߱ˡЦŹƵ
ѽ֪ҳȥóԵİɡЦҡҡͷ
ûأôÿأɺĵذ˸һۣȻݺݺس˰ᡣ
ȵıӰȥ̣ͦȷ޳ɵҡҡͷ룬ѾǣҪȻѳֲס
˳ȥûãʳء
òڼ䣬ĸŮȻٲöԸﲨҲǶ֮⣬øĶЩڣȻΪˣŮôֺҲʲôС
𳵵ʱ仹ҮҪȥɣԹڰһ죬˵ˮʰֿ̧˿ֱ
һ裬ɵھǸʰһȥ裬˺˵ƣҪ裬ֱ׵ģµǣŮˣҪ§ؾƵꡣ
һ뵽̲סһ
־ɲа
ѽѽûڣɺ˼Ѿ˵á
רɺ˼࣬Ծһ֮꣬ȻѾֽкãͲ˵ãֻÿʰ԰ܺȾƣ
ʰȥھKTV飬΢΢һ죬˸һۣ֪磡
Ǿ߰ɣȥﳪ裿ʵ
Ȼȥ·ָֽߵɺ˵
ףѾúˡЦŽɺ˵
ǵȻǼﳪš˵飬ؾˣץ˺ܶˣҲ֪ʲô顣ɺ˵
Աһӱþ
˵Ĳ
ͻȻ˱仯ɺ˻ûʲôܹһ˽һӼѿϢ΢΢һ磬˵кϴץ¼ĶӳӶץз˵ʡ쵼¼ŵ棬˵ҪԳ¼Ҷ֣ѵ˵¸йϵ
Ǻǣʡ飬ʡ쵼Ȼаšǻȥɡ΢΢һȻЦ
ȻûгϣҲûϣͷһȻĿԽȣͬʱԼΪ׺ͣϴڷɻϲûɫĿ⿴ºͨʰá
ֻǿϧЩɫ˲ͬʹҲҪڴֺޣЩʲôأҪˣԷ𣿻˵Ц㻹𣿺޲
ʲô㣬˼֮ʣе첲һ£ŷָѾɺ˼˳˰ᣬ΢΢һ죬æûʲô߰ɡ
϶ˣһԲԣʰĶߵ
ôˮ£ʰûʲôģ̾һȥȻ֣߰ɡ˰ֲǵġ


0497 ûбȽϲ֪
˰ᣬûпȻˣȻһˡ
Ǯһ˳¥
ģǸʰҮ˱ȵƯ
ҲݣǸ˭ѽްһİԵ𣿡
˼ҳԲſûүͲҪүˣٺǮ˵磬һǰ̨Աǲᶮġ
ڽɺ˴ӵ뿪ƵʱµһƬ
һһȥѳӿߵŰɣˣЩĻ˿Ʋסң˴ãſڵ˷׷׳ڣæԴӵ޲ϵλŮ˵
꣡ЦȻ˸۸񣬵ûٸȥ˸ĵطš
˵۸⽹۵ģæ󲽿ߣеĶӵӣýɺ̲סһЦ
˵Ҫл˷չһ飬ⱲӾֵˣЦ󣬽ɺ鲻Խ̾
Уǲʲôһ飬ֻҪһҹ飬Ҳֵˡ˼˵
޲۰ǿǹ۵Үʰ˵
ʰ㣬˰ɡᣬ΢еģģĸûŮ˵ġˣҪֻһŮˣǼֱǱﰡȻŮˣأɺ˵
ǰҲ㣬ϧǿǵģھҾͳŹˡ˼ͷΪȻ
Ȼǳǰ˰ǱҵѧʱҪడԿŽɺ˼̲סһп
㣬ɱϹŶǿɲʲôŮˣҲ磬ǲŻᶯ˼ҪˣУԷǸ߸˧󱾹Ҳúúõɺ˵
ʲôԴʶʱҿЩ߸˧Ϊǣţ棬Ů˶Χתӣ;ö¡˼˵
⵹ȷʵʰΪȻص˵ͷ
ԴӡŮ֮ʰѾΪ̨ҫ۵ǣȻٲһЩҹӣдϰ壬ٳһЩΪмǮеȨƾţʰͻ鲻Խƽ׽ˣһӶûУһĳǲзǷ֮硣
һ磬ʰԽЩ˴ֱɲԽЩˡ
ֺ죬ˡŮ󣬿˵ǺϼӺ졣ǰʡпɽû˸״⣬Դӿɽ̨󣬴˾Ϳʼǰ죬ȻԽ
֮ǰѾ࣬޲ͶͱֺٰõҲ͸ˡ
ֻϧȴֲˣ
ûбȽϲ֪һȽϣȥͻȻԼ˶ˣɺŵͷп
ɺǻءԲɵóһæ
֪㣬Ժ󰡣治ֻܰ߸ӣһһȲ̸ѣȰϷݺáţҲû˸Ǳҡɺ˵
ǵǣǱˣʶ磬·ңλã껹ǳԹٿίġԵͷЩд
ǰɺǶȦˣȻŹȦ飬ҲǸп
˵ŻʱƺŵĴŵ˹
ɺ˼һǺɫġVͷʰ򻹲֪Ǹĳӣֱŵͣ˵ߣҡ³˲žѹѿڵף磬ôǵĳӰ
ϳɡЦЦûش
ʶͨˣԳ֪ȤرͣŽɺ˼˳ӡ
еĴʰ˺ȻذѸʻλø
ۣ⳵ÿᣬôһرĸоͨԽҰϳӺʰѿھ
ʰ㣬ǾһǾίģھǵ·ϣҪġɺ͵
ʰѾ֪⻰̲ס΢΢һ£Ŀⶼˡ
ǺǣƽʱҲ⳵ģպý˵Ҫɺ˼˳ˡڽһ䡣
˵䣬Ѿһգʻ˺·

ģӹ᲻Ὺģ·ϣһλ˴һɫı740iϴҴȿһ±ײЩĿõĳƨɣȻһŭȥײƨɵɣ2000ݺݵһŴڼʻλĳϡ


0498 ׷β
ʻλϣֽʱѾɵۡ
740i˵Ҳðĺ
ʮɣ2000εǰܴţúǺһʵϣ˼ⱦ740iĺ
ӹֳųһš
ʱֽ͵ؾѹæƿš
ֽ³ʱһ528һһǹʡƵİµA6
ִȻǰײı740ʱҲںУǺǮ߱Ƚϴϰ壬ǮҲ϶᲻ĺó
һͣϱ׷һЩˣŮ
˼ô£˷׷Χʵ
Ҳݣһɵƣǰкƣɵƻһƨײ˼һյֵ
740Ҳǽõ磬û뵽ͱ˸ײ˳ƨɡ
ͻȻȻ˸ɲһͷײȥġֽ˵ҲǽϴѧѧԺķ֮һһһɵƣҲޱȵƣ̲ס
Ҳݣ㻹ǲǣǰˣҪҪɲģ˼ֽ滹ָı
ιʲôҪǼɲһƨײȥ𣿡ֽҲĸȻԷű֪ԷӦЩԷָͷıһŭ޷ӿͷصĿ˸˼ָ֣
Ҳݣһɣ̹ɻôŰ˼ֽ澹Ȼһشֱϣһָʱŭգ̧ŶֽĶӾ߹ȥ
ֽû뵽Է̬ôţһԲϾȻֱӴˣһʱһߵ˼ײĳϡ
ιô˰˼ˣʯ캽˼æӳָ
ˣײҵ³ôţҲ˭˼һλŮ΢΢һ΢һЩ
ղΪ㳬ּɲǲŻײȥġ෴
Ů˵ķϣҲ硣˼һۣȻߵɫѾЩ׵ֽǰһץסӵСӣӵĳײˣ˵ô죿
ʯ캽ڱϼ״ǰһ˼̬ôţ滹վźüˣЩ˿ҲǺһӾˣûǰæεŵɫףӶе㷢
һѧãļƣ
ú˵ץͬѧʲôȻ״ȻҲ£ǹָ
ͬѧҿǸѧ˼һм
˶ЦЦгԽкͳ
ջһλŶ̷ǱȽϷӿ˿ڣ˼𣬸ѧϾʲô˼°ɡ
ĹʱûǿƱյķ棬ֽ漱ҫ˳ûʱϱա˵ˣϱգײһ㱣չ˾Ҳǻᰴ޲ǧǮˡ
Ƕ̷ӿھģֽǾһʴֽ֣ɫ䣬ѿڽеʲôôȥҲͼǧǮ
Ҳݣ֪⳵ӶǮһʮ򰡣ոսĳӣھͱײӣΪǧ޲׼³ôǰɣҿҪϸæڣ£Сȥɣ˼һֱӾץֽӰϣһŭ
ǣϸ翪ǸĻ·˶׷˵
ΪϸĶ̷ӿֽһۣҡҡͷٿڡ
ʯ캽һʮŵ඼Ҫɤۡ
һʮģͷѧҵҲͼٿ𲽣Բȶһܹһʮ
ͣ׷βǣҲΣƾʲôҪ⣿ֽһʮҲ͵سһ£е
ȻеǮֻǸͨ˱ȱȣһӾһʮĺ˵𣬾һҲ˽ǵġ
ΣѵҵΣ˼ָֽıӵ
˭Σ˻жֽǿ򶨵
ԣԣжȻԶһ׷׵ͷ͵
ж˼˾񿴰׳һֽˡ
УպýˣôаɡҲݣӳǰ棬ӺײңҵҪĸҸ˼Ρ˼ɿֽӣһм
˼ո£Ħг
һλ˳·ָΪЩӵ»ҵĽͨһλ򳯸˼


0499 ȥʲô
λ˼ȥʱĿɨ·ͣŵĳӣǺɫ˱䣬ĿɨʡƵİµA6ʱɫǴ䣬ȻܿתΪࡣ
̸磬ѽã˱Һ濪ģͻȻȻ˸ɲײĳƨɡֽǽ߹պԼѵĶӣɵôϲæǰ˵˵ʱЩ׵ɫ¶һĨ
ͷһλѻǱȽţġ
ֽʶλȻ˶һЩûĴѧǱȽȨġ
˼˼״ǹһĨмЦ
ЩܿĸͥǼ򵥵ģ˵ǷǸҲǺţĻΪΪһй⣿
ͨҲСϰһ
̸ֽ̽磬ɫˣﰵֽ汿һԼͲͷҲͲɫغϡ࣬ô»СС»ˡ񵹺ãֽ澹Ȼſھͽ̸磬±˲֪ʶƵģؾҲٰˡ
Ц˵ЩӶǺ϶бʡƺŵİµA6Ǻ;һССǵģֱ¸ڡ
ʲô̸粻̸ģǴ¹ڼ䣬һ㡣̽ѵ
ֽһ㶣Ȼæͷǣǣ̸磬㿴ͨ¹ʡ
ǽǽֽ̽һۣȻߵײĳǰϸ쿴һ¹ӡ
˼˻˫۽ţֲڿڴϹһνֵı顣
ǰɣ׷βںֱгòɵģɣɳȫ𡣡̽۲һ֮߹ضֽ˵
㿴Ҷ˵ˣ㽻жҲ϶Сӡ˵㲻ῪĻţ˼Ц¶һ֪ı顣
ֽɵˣֽ汾Ϊ̽ԼʶôҲԼһ㣬û뵽ֻ΢˼۾жԼȫˣ˵ûԼˣѹǰŶԷġ
ͻȻͻȻɲҲŻײȥģ˵ҲбΣΪʲôҪȫ𣿡ֽɵ۹󣬲ˣָŸ˼˵
Ҫȫ𣬰ԷղŵҪһɵɲʲôС֡
ҿϻ浱ǲèǲǣײӵĳӣж㸺ȫĻԩѵ㻹ҪӸβɣ˼Ѿжֽ澹Ȼָ˵Σʱˣȥٴץסֽӣϣŭ
л˵л˵̽Ͼʶֽ棬״ֻ׳ŵǰȰ˵
˵ƨղſϸϣӾѾСӺԺ˵ˣø¡СӲ·˵⳵ӼǧǮ͹ˡ֪СʶԼ⳵ӱײǧԭҿΪǺǵѽ˼Խ˵Խ̧žϥǶֽһ¡
ֽʱʹöͷ亹ð˳
Ϊ̽ԸֳȻһЩо֪һٶĺһ³ײһ£ֵʧǲü򵥵޳Ǯġ˼˵򣬱ϿȷʵǸһЩҪȥ룬ʵҲߡټ϶ԷݣֱֽǮ£˵ҲȽϺ˵ˡ򻻼ĹӸ磬һ³տͱײˣֱ³Էһ˵Ļߴߴġ
Բ̽˺󣬿ֽĿⶼЩˡǰϽϴѧѧУ֪С⣬ͦӣŷСҲþ⡣
ﶼ˵ˣúǰһСϰĶӣһɣɣǶԷ׷βҲú˵񵹺ã׷˼ұƨɣߴߴᣬⲻҿ
˵е⳵ײտưòµģ߰˰ǵǵ򣡡̽˵û˵ʱֽʹɫ
ͣҪ㣬Ҳܴ˰ȻվѧЩ׳ŵ˵
ŮҲͬѧ·˼Ŀ޼ɵشȻͦĳȣ˵
ǣǡȻԸ˼޼ɵĿ⣬һһ׵ģö
ȻھײʱһŵҲں·ϡ
ǰ¹ˣڸʻλϵǰ泵ü΢
ҡ³̽ͷ¹ʵص㿴ȥ˼ϤӰüͷ΢΢£Ȼ˵õһˣҼУѣȥʲô顣
˵Ÿѳӿ¹ʵ㣬˱ͣ


0500 һŵ˲𰡣
ô£ͣãƿţӼʻλ
񣡡һŵļʻλεʯ캽б˼ץӵֽӶһӵԲˡ
˵ֽϵôŵ֪ӱɣ̹Ҫ٣Գûʲôоεʯ캽ҲܹӴŵǱ뺷ο⳵ӾԱֽɣ̹2000ߵ
ǣǸһֱǿĴһǸУôܻῪôһأ
ȻԴŵû̫ľȣֻǾϲؿŸ
ΪϸĶͷӼһˣֻƲƲ죬ûô
ĿԽŵŵĺɫV峵ʱʱһ𣬼æǳ߹ȥ
߽һϸ纮ë
ǽʡ˾ԱĶӣȻŵͨŵͬͨ䱸ģҲǸϲʸ䱸ǳϹŵƺţV8ȫװõĴŵ廹Ҫÿš
ֳӣ˵ڵطˣھǶǳͨġ
ףȻڽʡǸҪȥ˾ǣҲı
зأԶ
˳ͻȻɲֽ׷β˵ֽΣҪֽ治ͬ⣬Ȼε˻һʱȻѾ򵥿ٵش˵
˵λֻǽͨ¹ʣȻнץֽʲô˼ȷְɡüͷ˼˵
ȻôϲֽˣϾУѣһȻ˵ĹϵȻˣȻܲܡ
ҿĸĸ⣬һŵ˲𰡣Ҳϡ˼˵дζɵüΪˬͷһмȥ
ǰVյĴŵϸ磬˼Ȼͷȥһ£ģಡҪ˳һת˸˼ƨһţָѵ˼˵ʲôأλ
ϸ磡˼˶ʱɵˣǷʲô񾭰
ֽҲͬɵˣֻȻƺ뵽ʲôĿ¶һĨ˼ɫ
ʲôϣûҽ𣿡ϸ۵
˼ȻЩϸ磬ֻۣ૵־֣
˼֣ϸһĨ˶ͷ亹ߵǰ΢ЦλϣҰʡģͳƨײһ£ûʲô˵ģСһ
ϸԴǫЦݣϢ˵̬ȣ˼ȫ¶˼ı顣
ʲôడϸ羹Ȼˣ
˼ȻΪʢһЩӻǺ⣬ʱͷȻ𾪲⣬ûһ˿ڷԣĿⶼˣ˼ͷ
ֽ˾ͳɵˡ
ҿһֻ˵һ仰ϸ羹ȻˣǺһƶһ
뵽εʯ캽˿Ŀⶼȫһˣε۶ǷģֽĿ͸Ӷˡ
Ƕѧ뵽ʱҲЩĶ
ϸ̬ͦõģټ׷βֽҲ϶Σ˷³ײƨɣƢһҲ⣬΢üͷչ˿΢Цųϸͷллϣֽͨ¹˭ҲԸⷢȻ˻ǽ˭Σô⣬Һú̸ǣǲԵģ˵ǲǣ
˵öԡʵҲͳƨɱײһ£ûʲôˣȥһ¾ǡϸ̬ͣû̬ȸ߰ѹˣͷ׷
ɣҪҲ̫ˡֽ׳ŵӲһ䡣
ʲô࣬ȫ½ڵı740iײ͸ƹһһ˼ʵҲѻ𣬺úõһ³ͱײˣֽ滹̲סٴοڡ
˸˼𣬲ȱǵǮ˵ˣ㳬ͻȻɲҲȫûΡ˫øˡϸûȸ˼˵ֱ꣬Ӱִϵ
˼죬ϸͶĿֹԹԵرֽͳɵˣʶţ춼û취£
Ȼ⳥Ҫˣǲ̫һЩ
뵽ֽ˵ĿⲻͶŵֻǵļʶǿһҲ⳵Ƶԡ
Ǹеɻ󲻽ʱǵĿ⴩ǰ˸ʻλϵ
Ϥƽʱڵﾭǰûڵֽôܲʶʱһ𾪵ָѿھ


0501 ϸ磬һ˭ѽ
˼ʱҲ˸ʻλϵͬ¶һĨ֮ɫ
ԭ˼˼ϸӣƫֲʶ񣬱ҲֽһʶĴŵ
ǲרҵʿҲǾǵˣŵʲô⡣ֻ֪V8ŵȻǺóҲҪʮͷЩǸ˶ԣҲûʲô˲ġ˼ı740ͻһʮ򣬱V8ŵţˡǾVֿͷĳƣҲֻΪǾǵĳƣûʶͨǵĳơVǺֵģǺɫɲžǣи塣
Ȼûŵԣǿ
˼ȻʶҲһЩϼ棬Ĺ죬ٶҲе㴹֮⡣ǰпɽǲ֣֣ǱϿЦӯӯģоֹȴ͸žǧ֮ζģȴֵò֡
û뵽һŮˣȻڸĳϣⱳ˼Ȼʹȥ
ѵ˵Скܴͷ
˵ϸΪԵʲһӣⲻѽϸòƶҲе˼СӺᵶᰮӦüʲǰ
˵ϸǰʿӷȣŮģ
һ˲䣬˼˵Ժתͷ
ϸ磬٣١Ǻãע⵽Լֻҡ³̽ͷϸЦӯӯػ˻֡
ϸǺáϸ˴кںλʰҲҡ˳¶Ǿ޵ݣϸ˻˻֡
ʰ˼˼澹ȻŸʡ̨ĵһʰԼλŮһ
ҲݣСӾʲô·ҪҪô磬ŵ͸λŮϽ֣λʡ̨ĵһӿǱûôŮأ
ֽ˾ͳ׵Բӣ°ͶҪ˵ϡ
λϵ˿ɲ֮ǰڵˣѵ˵֮ǰºת˵ԼԼľˣ
뵽ֽ桢εʯ캽ɵ뵽֮ǰתﳰĻʱշգ޲ط˵ˣ
̵ĶҲ̫ˣ˼ʲôΰԼǴǣŮһԼĸԼȻЦԲתͣ˵һ
ԭʰҲѽ⻹ǴˮˣϸʰڳȻҲЩԾܿҲȻЦ˵
ֳӵˣ߸żʡ̨컨ʲô
ǰϸ绹ɻʧȥ˿ɽΪʲôʡ̨ͦΪʲôʰûʲôͿɽȴͻȻͱίΣλϸڻȻ׹ԭǵĿɽǰλĬĬȴ϶ţˡ
ǺǣȻҲϸǸмʶˣҲʶȤҲͲٶԣЦųϸͷȻתֽȻϸǿϸӣ¾ˣԺ󿪳Сһ㡣
ǣ֪ˣлл񡣡ֽԸѵҲûǰܷԽУæͷ
ллͲˡͷȻȻ˵һˡ
˵꣬תϸ磬Цŵͷллˣߡ
˵ƢҲһЩϸæǫ
ЦЦûٸת˳ӣȻ󷢶ӣŴŵˡ
Ŵŵﳤȥϸ簵һ룬Һ˺˵ҪȻֽٲõðͷ
ϸ磬һ˭ѽһŵôק񿪳ˣ˼ŷ׷׿ʵһĲ
Ҳǣǵݾ㲻ϱץߵĳ¼ҹӸӣҲޣƽʱȻ˵ϺߣҲû˸ǣ۸ĹӸ磬׷βһСƮƮ˵仰µģ
ŵǶƨҼӶûʸ⳵ӣϸһﾹȻ˵ĳŵ̲סͷ
ڣ˼Բȫһ
˲֪ϸʲôͷʲôݣѵǻ
ͷûʸ⳵ӣǸ˵жţ氡
ϸ磬ûôŰɣǼһ￴ҲͶʮѣôܸϰأ˵ˣҲʲôر޷Ҳ͹žǵĳƶѡã˼סһŵ˵
ǣŵҲʮѣҲ˵


0502 ѵ⳵ӻʲôã
޷ҲֻžǵĳƣҲʮѣ˵ûɰ֪ǳƴʲôΪֻͨĴŵ𣿡ϸèβ͵ĸоҪ
ѵ⳵ӻʲôã˼˼ϸ練Ӧôһ޷ʵ
ʲôãðAK-47ɨ䣬DM51棬ܰȻȥбøʮһĴŵԿϸû
ڣҲݣôţ˼ٴμ
ûȥֽҲͬˣ
ղϸ˵ʲôҲûʸֳӣֽûдģΪǲ֪ϸĸ˭
ɷô֪ܲ
ǶǹҪ߶вŻ䱸ר
ţǳ֪ʲô𣿡ϸɫһʵ
ʲô˼һʵ
ίֱһţǺֻڱȽţһ֡ϸɫԽ࣬ҲЩѹһЩ
˼˳ǸȻϸ⻰ζʲôŵûһ£˼ղԼȻôţͷȥһԳӣɫе㷢ס
ˣҺϸʶ⳵ӣҾͲˡ뵽˼̲סһµ
ԣԺǵ͵ɣ˺˵ϸͷֵʰ˸ղҲˣԺٴǵ⡣
ϸ磬ЦˡھѹվǰҲȿȡ˼Ц˵һ룬ͻȻʶֽ˻վڱϣ⻰ҪǴУǿǶв֮ⰡĻּæ˻ȥֽλͬѧȻղλʶ¾ˣˡ
ղϸĻֽ͵ؾѹæлллл
Ҫлȥлλȥɡ˼˵һ䣬Ȼϸ绹˵ȥɣȰѳӿȥСƨɱײӣҿû濪ȥ
ҫ˰ɣϸ˼˼һƵӣֻЦ
ҿ˼ϸ˸׵ƣȻ˳һ̿ˡ
Ҳ߰ɣλͬѧټˡϸ˼˼𿪳һûӰӣЦǺǵظֽ˴кҲϳˡ
ֽ˿һﳤȥأеεĸо
⳥ƮƮĽҹȥˣ
һжΪǸ֮ǰǿĴһƮƮĻ
ǻѧУɣȻȥ޳ֽͬйƤһ˵
ܷΪԼѧԺ˲ŷ֣Ǹһһȣʲôǣ
صͷȻ˳
еƣû˿˵
εҧ촽һİûڣʯ캽ͬǺڡ
˴Ѿǵ̤ѧʱ崿¶֪Ѿһ̶ϵĽӴ˽⣬ҲѾʼΪıҵ͹㡣
εʯ캽׶νʶĴ½ֻ΢Яһ£Ҳߺܶ·ٷܶܶꡣ
ϧ֮ǰǾȻ
ȻŴⷢ
飬ѾǸоĲ⣬ǶѧԺ֮ŮôһЩźڴԲŻнȥһʳóԷ顣
ɸղŵһĻ֮Ĳ࣬ǿ˸ߵʰʱ޷Ƶһ˿Բλĸо
ôϴûеĳĻз顣
ǻĿҫǣ
ʲôֻѧѣ

Ҫϣ첢ûжٿˡ
Ǹһڽ䣬Ϊûʲô޾ɵؿɳϣ۾¡
ۣǸŮҮ㰡Σأʱ򣬸Ǹһһһ￴ſ߽ĸŮһλӣø첲ڼеǸ硣
Ǹ⻰۾ſȥһǸ̲ס˸£̧־͸һɫһԴһơ
Ҳݣ뺦ӰǸһ䣬Ȼǻ𼱵վ׼ӭȥûסˡ
ΪͻȻǰλţûбҪòƲñ֪һţݣԼһȥƨϾˡ
Ǹԥ䣬ͻȻ֣ʱǸе඼Ҫɤۣƨƨߵ˹ȥ
һĶ֪һϸѣȻûҪڣ͵
ʲôԸǸһǰŸ񹧾Ϲȶе㷢ġ
飬ľսģͬʱԸľηҲ뵽˹ȥ
û취̫ţˣ


0503 ĪǾǸ
⼸볪裬æһɡ˵
õĸԺ󡣡Ǹ繧ػһ䣬Ȼǰ̨˰֪ŵģ˰ŵ

³칫ҡ
ͷǿͷѾЩ߰ףԳһЩ̬ȴɢλϵĳ¼裬¶ɫܣҶλ֪ޡ
ǿ˵Ƕˣ㲻ӶҰɣ¼һλɽʹʮҵӣ¶һ˿ɢһǿơ
˵ĲƸȨƻ۵һ̶֮Ȼᶯ˽ύʿ뷨٣ñסٻ
¼ȻҲ⣬෽ѰҴ෽ɢƣҲύһЩʿ˵ǹҲһ汾µġ
θų¼һıλЩµʿ
ͷǿȻܸ¼ȣݱϾҲеףټǷǳʱڣ¼Ҳ˶ԹͷǿǿԱλʿǰѰ˼һͷǿ͸¶ĻϢæʩչֶΣ
ֻó¼û뵽ǣͷǿȻҲˣʶͷǿ
Ҳӣ֪ޣ֪ȥ촦ǿɽҲɢǿƣĿһĨջ֮ɫתΪ˿Ц
ΪҪһС磬ֶΣǱࡣ
ΪʦɽɣڻĹȻɽɵ޷ȣҲʵƵһɣȻһЩСǿǼҴɢޣܱǴжû취ȡ
촦ĸ촦ü
ʡĸ촦ҶйϵģǿЦ
˵ݣѵ˵Ҳˣɫ΢䡣
ԾڴˣӦ֪漰Ǹţ֪϶޵ġǿĿб˳¼һȻ˵
Ȼ漰Ǹţ֪ȷʵޡͷϵڲ֪
ʦ˵Ǹָʲô¼üͷ΢
ˣҲרŲŹƼලġղᵽ촦ǽʡŵĹٷˡӦҲŵˣŻؾΪ漰ҰȫЩȨġںʡķӦֻǽⷢӣôôǳ¼Ұɡص
ˣҲð졣¼ԵͷɫԷһЩ
鷢֮󣬵¼Ҿͽ˻ᣬ˲ٹϵҲͨһЩӵķʽ̬̬ƺԽԽҵļ󣬳¼Щס˹ͷǿ
ʮа˾ӦȻֱȥϴѧǸʲôʸȷһ±ǡˣǽɽɵӻһЩġ˵¶һĨɫ
Գ¼ҵϵݣȥҲܴģϾⲻʲôܡ
йظһݣμʣȹ˾Ļϰ壬ЩԳ¼ҵҲ˵ܲ鵽ġ
¼֮ҹͷǿֱȥҸ񣬵ĵľǸһݣŪɳ׾
ӦǶˣȻе⣬Գ¼ҵûʲôµġ
Ҳãԩ˽ⲻ˽ᣬ˼ȻˣܰζԹҹȥܱȽãҲʡ̬¼ͷ
˵ų¼վǿֵܣˣȲ衣
ܿˣǡǿæ
һ˶³칫ңʱպӭӭ׼ȥĸһˡ
ǿǸӲһѰ˼ʱʲʸкʱѾ΢Цֵܣá
ãǿæǰֵ
ĪǾǸ񣿡״ʵϴһ˿ɫ
ŵ磬еҪǿΪԭƲݹٷݣУĵλ˿ѷɫݣΪͺʦŵԵʣݻеλ޷ǡšˣһܹһʡĸˣʹʱݱҲǿͿġ
Ŷʮܹ֣꣬ҲֻǸСѣΪǰʦɽɣԸȻΪǡš˾Խݡ
ûͷȻƫͷ˵ȥɣȥ
õġ˹ɵصͷǰʰúǾȵĿ⿴˳¼һۡ
Ϊʡ̨ĵһƽʱٲòμһЩᣬȻϵó¼λ򸻺
ǳ¼ʱעڸϣټ˴ʱīûϳ


0504 ˣ
ǽɽɵ֪ĸɵģʦӺˣʵ̬ȾӸ£Щѯζ
ǵɵģ֪к£ʵ
ɣüͷ΢壬˼ȴ벻һɡ
ԭȻÿһּǿߣҲеλΪ˶ϡ٣峯ʱ˲С֮еʣ޼ĩʱǿ֣Ⱥսǽңʦͽˡ
ңԵǸͨѶΪ֪ΪΪ˵ǿձõң֮ͬʱŻ֮㽻ʿο䣬ǰˣ񵳾ְ
мҷŹ棬Ϊ˹֮⣬ʱңȻ֧֯ȴ˵룬ûǣ浽ɣԵʱԼ¡֪ǵɵӡ
һö֮峯ʼûĵɱǳ׵ǵߣ˼ǰѾû֪ˡ
ֵ֪ܹˣҲеȨ޵֮˽ǵ֮ЩСˡλԶʢŶ³¼ȴһƽϣԸʹ˽ҹζԹ֮¾ʹ˷£ĪҪٲκϽȥ벻𵤷ɣȻԽûѸֱԳѵ˵
֮£ûûʸ˵ġ¼ҵĶԹ֮ұѾ£ں飬Ѿ޹أʡ쵼Ȼ졣壬ǡˡȻᣬȻѾɵͷһ֮˵ѵͽѵģɫ΢΢һػ˼䣬תߡ
ʲô̬ȣѵʦųûиӦǰҸ㣬ݼңҲÿͿġ񲻸ӣоڳ¼ǰ棬ɫһǰһ磬Ѿסȥ·ŭɫ
ݣңÿһۣѾ¶һ˿֮ɫ
һƽˣû뵽Ҫǰ硣
ˣۣҪΪмֱ¾ͿԵԺ·أ¼εˣ״ɫҲڱúѿ
⻰ӦøԼ˵ӦøŮ˵·Ҳ͵Ϊֹˡ˳¼һۣ
ӷٲҵʦݽѵѵⲻ֪ߵغɫ͵һ˫ĿâǣһָצŸץȥ
ɣǿڱϼ״ɵɫ䣬һ̧׼롣
ߣƾҲ𣿡ǿŲŸո̧һɺƴͻȻӸɢܱ߾ȻȻһ
Ǻšһ۲ɼıӣֱ۳ȥ
ǿʿƾӦתġ
һ˱һšɵıӶֱ۳
ţΣǿɫ䣬
ѾĿ¶֮ɫַҧһһա
ѾˣȻѾ֣һܶܵ˵ġ
žһӳֱϵڿȻ
ҽһֱۣɫףͷ亹ֱϺȻһӳӡۡ
⡭¼һӵɵùԲԲֱǷӳķӡۣһľ˹һ㡣
ΪʼգûκαӳֱϣƫоȻı޴һֱ̣Ͼͳ˱ˡ
ı£¼辭ٴˣʱҲŵûëоɭɭһƬĿⶼ˻ֺ̿;η
ǿͬ˵ķϣƾղŵľٶֱѾˣ䶪һ仰ﳤȥ
ţΣôܣôܣŸȥıӰĿоǺȻͲš
ʦʲôţΣǲǺ¼һʵͷӿһɷǳĸо
ֱֹǿֲ˸ĸͷˡԭΪµһû뵽֮ϣֲãֲðЦ
ţҪĲ㾳磬Ҫ㾳硣
㣬ĩѾǸеĸ֣϶ġ
Ϊ山ɭУϮɱձȫװСӣһٶʮˡ
֪ж
ɽɵţҲʦҲĲ㡣


0505 ֪ô
˼ǣݱȼǵǸⲿŽʡ˻Ҫߣ¼еΪȼûи֪һⲿŽʡ˵ְɫٴδ
ʵţΣоǶڣǸⲿŵĸҲҪ£ôܻ֮أ£ˣҪؿǰɫص
ӰӸˣ¼ɫ÷ҪˮǸӻռţԼҪ̲סøӴȡ
ܣϤ㿴ǲʲô취ζԹ㾡ܿڣҪóһڣҲԸ⡣¼ɫѿԹԵһͻȻ̧ͷǿ
ǿҲǵһʶֶΣʱڸղչ¶Ŀֲʵ¼迪ھ˵һڣȻѣɼӿ
һڰǿƴ˴뱲Ӷû׬ôǮأ¼ȴϧóһζԹǻǿԼǵˣ϶˼شӦˡ
ܿϧǸԺܿ죬ǿ¶ЦܣֻǸСϰѣ˵ʵҲǺ죬һܣ棬Ǹӣ˵ϻ
¼Զǿãǿû취ٴοЦҸ޵ļνӴ˻ͦ˵ģҲûʲôӣȻǰ㲻Ҫ˵ʵº˵ʱķԱʵĶ̫ˡ鲻ȣŽȥҳӣҪѺȾƵǸ˵ҪߵŮˡ˵˵ͨ£˵Ĵˣղűֳʵ˵ҪһԭˣŪֶΣӶѾڴϲܶ˻鲻ԭ
ǿ˵ûԸղűֳʵҪ˽±ȷʵܲԭͷ֤ʵҲǵʱ֪ʼĩﲻɵðҸ˵
˼ôһһӸ羹ȻţҪǿѵǸҪȥ㣬ԼȻҰͷԼһֻ첲Ҳֻ˵á
ãллܣ֪ôˡ鷳֪ĸ᣿¼վݺ̽ĴܿͶǿе˼ͷĺ޲ðǸĶӸץֱӴ˫ȡ
òҪȥţҲˡǿص
ס¼ͷȻ˵ʦˣη粨ұʾ
ܿˡǺܰյģеôһµ¼˵תá
Ʒµأ޲Ʋ
ɽûھӪ֮ˣֻߡѧգҡ֮·
¼轻ãͼȻǮơ
γ˿¼ԸǮϸֲȻҲͲÿˡ
ʦԱ㣬ĳٲõΪ˼λӻˡ¼ɫתϲЦ
УһڸǰڳƣֳһޡȻûȥԹָȥ
ߺ󣬳¼賤̾һ˷˲٣Ȼǿͬȥ˵
˵֮󣬳¼ûŽȥվſڵš
廹ϵˣ
ղŵ飬Գ¼ﲻ֪µĹؼڸϡ
ֻҪҧŲţ¼ٶĹϵٶĹʼջûꡣ
ȻؼǣԳ¼ҵĵӾ𳹵׵ĵ顣
һó¼һ֮򸻺ҲԸͷĹؼԭǸղʩչֶΣѾԶԶ¼
Գ¼̲ףһӵгĿֲа취ɱǸһŲ֪ʱըըûʲô֪ʲôʱᰵжǳ¼ҳ֡
Ȼɱһֲǲʵģ
ڣŶζŽɺ̨ϳ裬ͻȻüͷ΢΢壬Ȼŵʰ˼к뿪˵
¼û뵽ſڻûȼӣ֪ſһ˳ɵһ˰벽鲻Ȼдһ˿η֮ɫ
ڸղŸʲô鶼ûһޡڳ¼¡


0506 һ˿
վʲôüʵ
ȻϲԼѾۻᣬվų¼һ޹Ա
ȮеҴʾ֣صǸϾʹ˸̧֣ҳ¼ԸһԪΪ񡣡¼ϾǴܿͻָ侲Ÿһ˵ȴڵѪ
һڰ¼ôʲûͻʮأһȥˡ
¼֪ļֵǲԽǮһܾʹãҲǷǳֵõġ
һڣ㵹֮ҲȱǮ񵭵
¼ԱһӾͽסˡ
Щ෽ύʿ֪Щ˲˵ʳ˼̻෴ͨ˸ҪǮˡڳ¼迴㱾ٸߣҲⲻףﲻݣֱӱ㿪һڣΪҲĶû˼Ƥգһ£ƮƮ;ܾˡ
ʱ䣬¼跢Լ޼ƿʩ
ΪǮʵڲ֪Լʲô򶯸
ˣ߰ɡ֪㵣ʲô壬ǣǳ¼ҵ鲻ҹܣȻҲȥܣȥʣһʡֻȰһ䣬һǳ¼ӹһ٣ϣǺΪ֮¼齩ӻ֣ת»ذᡣ
¼迴Ű¹ϣԭվ˺һòĳ̾һתȥ
طᣬŲַ̊裬ǺݺһӾϵʢ硣
ʰԸпҰԸпҰ
üΣе㲻ӣʵŤʱǱȹŵӣֻ֣߱ҪǸ˶Ѫš
ΪԵʣһЩһһһЦһȴͬ͸˵һ㣬ɢ˵ķ飬˲֪оͱȥ˻
磬һװɣһףĸŮֳһ֮󣬼ûжݺݺ
治ᳪ裬ǳɣҸͺ͹ơ񲻿ǰ
Ǹһ衣˼񲻿ϳ裬һ֮ҲҹǿתҪ衣
УҾ͸ˡһ裬ŵòˡ
ϴھʰʱ¡ء
磬衣϶ҪѧģԺŮѲμʲôᣬⲻҪġԡ¡ӣԼʰ飬΢΢һ죬˸һۣ
ǰǰҿɸ㣬ʵϲģΪԵʣڶû飬ÿζȥвɺ͵
ԲɵһʱѧԺӴղҶͮ߹ھѵղרҪ콻ѵε顣ʱλѵԣ¿϶ҪģٲҲҪμӡ
뵽뵽˻ԴѧԺжŮ٣ʱ»裬һ뵽˼Ƥ񣬾ҲûԥͷУѧһ¡
ֻҪѧᣬʱȻɲμӽѵˡ
ۣãȽɡʰֽкãѸÿЦá
磬§ҵȻŽ򵥵ǰץַԼϸ֫ϣ˵
һ§֫Ϥ˵㣬вɵ΢΢һ˿
ʱ
Ÿء
ͨ˶ԣտʼѧôѶȣҲҪȵŮͬĽţڸһѾܡСɵ˶ԣʵֻټ򵥲ĶںܶһˮƽĿֻǴһΣٲȻָ֡
磬û˵Լ裬֪ƭǲǣһϣ̲סȭ˸һ£ֵ
ǸոѧġοЦ
ҲŲأʰ̨ϵֵָ֣ˡٴȭ˸һ£ȻЦŶʰ˵
ɵѿڵ
Ȼɲܺ˱Ŷʰ˵¶һĨĿ⡣
ദˣѾ˽Ը
Ȼʰôһ˵Ͳپֻܾ§ʰȹŵˮƮء
֪ʲôʱ򣬵ƹ⽥
Ҳ֪ʲôʰ˸ϣǻԸеĽø嶼һ˿仯п಻ѡ
ȥҪʰ֣ǾҪˡ
Ҫܣǹϵ¾ҪԽˡ
뵽ͻȻһԼ֤Լʱ˵Ҫ֤Ψһĵľ̫㣬µʱŮ̫࣬ĳã᲻ãǸҲŲ£ɼ
˵Ҳ֣һѣǴķƽ
ʰҲûʲô
һֻ˽ɺ裬˼ࡣ
ÿһ֧ӣɳʱĸԸȵŮ裬ĳ裬ΪղͻȻѣʱλŮȻľˮ
ǰٻҴʱ˿ģӦҲϰٻйƬҶմʲôϵأҸղûикϻɲ֮¡
УƺץˡٻйƬҶմ仰صУƺʲôûץ


0507 ֵǸ
Ϊɺ˼Ҫϻ𳵣ڰʱ򣬸˾뿪
ǿȻûոǮЩⲻȥֻҲϰ߸ȥԻǿ˼
ȥ˽ɺ˼סľƵꡣ
ʰĳӾͣھƵɺ˼ҲھƵ
ʰ԰æѽɺ˼ϳӺ䣬Ŵŵͽɺȥ˻վ
лл磬᲻㡣Ʊǰɺ˼ֱ˸һӵһһ£úԳ˿Ӷˡ
ȥɣⲿϷݣԺǶûˡЦҲ΢΢ЩжͲᡣ
оóЩ᲻ʲô⡣

ܣûеĻҵĳȥɡڣһλʿȣòҲȽӢʹʮҵӶ˵
ӵ󻹸λһɫɫıڡ
ллܣˣҡ㷢΢Цػؾ
̧㷢ŶĿвɵ¶һĨȵĿ
ŮòʣĶǼƷһױƷĶ³²ķģҳ˲ãڳ¼ҵĵλ˿ҡˣǸͶ츳Ͷ˼Ŀ׬˲ǮĶܽҲֻиҴ׬Ǯķݡ
ŶܵҲ϶ǾɫŮպÿԳʶһ¡˵ɫƨ
ˣѿɲʲôɫŮҵѡصĿһ˿֮ɫ
ԶʢŵĶ£ܾҲǶ³¼ĳӡ˴˸պڷɻ˷ɻӰΡ
ֻ˽ǺƣԶʢڽʡƴƴǴţ첻ԶʢŵĶ£ܾһǶ³¼ĳӣǲøֵֻܾõĮһЩ
ιѣҲóͷҪٲ˼
ŶҸҪʶһˣ˭ôб£Ȼܽȵ²ܵķġĿһĨ֮ɫ˵
񣡡һЦҪһ䣬ͻȻһŸ߸Ьҡҷȵ֫첽ȻȻסֱۡ
һ·˰ɣʵ
һ㣬ûˣԼֱøһЩ
ͷһůҪڣǰһӣ΢Цʵһ˿ʺͽؿԶʢŵĶ³죬Ҹǳ¼裬Ӧ˵֪Сֵôƺĺܰ
񡣡񵭵һ䣬룬еˣոոǸìܣոո¼棬û뵽һӡ
ֺİûһеģϵĽ֮ɫһЩ
Բ𣬳ƽģҲش⡣ʧˡһۣЩʲô΢΢üͷ
ŶĪǸְҵҪܲɣ˵ְҵù⣿ƺ뵽ʲôĿⲻԽһʵζ
˵ųתѾȻɫһصܣͷЩרŷֺһЩǮŮˣҪСİĪҪ
⻰Ļ֪⻰ʲô˼һӱúҪѵ⣬Ѿ֣ʾҪͬʱĿɸղŵĵȻ˱䡣
ֵǸϧӶ
ʲôһľȻҲҡһСᾹȻֿԼ˵ɫʱ
죡ĳ죡̲ס
ɫ䣬û뵽ݣȻֿ˵
վͼɫ˼䣬ջһίؿЦܣҲһƬ⡣һ
Ļû˵̲꣬סҪѵ⣬ٴ֣һСʲôģţͷֺúùܽǡ
꣡ڳһߵĸ̬߰̿סЦ˳
ŸŪųߵĸ̬߰ƫ̿סЦζҪըˡ
ҲݣŸʲô𣿡λŭѾȻǻڣܱ߻вˡ


0508 ҶԸղŷе
λڱôһһǰĿ¶׹⣬һһҵطס˸ȥ·
Ϻܿ¶ɻתΪ֣Ÿ侶ֱȥ
ǸʲôȻ𣿡ɵ㶵ؿŸֱۣﳤȥɵֱ
סҽи񣬻ȥ߳¼裬ҶԸղŷеڳͷʱͻȻƮ˹
ŵû׵Ļһ㶣ŲҪ̲סԼ׷ȥȭ
ڳ˼Լݣټϸһװ˵ĸӣգûг嶯
û嶯Լȥ񣬵ھûôˣֱӾ̧Ŷ˹ȥŸʲô
ܣ˲򵥣ǿ϶򲻹ڱһţžѹ¶һ˿µı˵
ղǱȥģɻû͸еһѹϮǴ粽ǰˣһеһǰδеĿ־塣
ܱƸΪڣȻмּʶͱµģͨȣʱѹȻɵسȥ
Ĺƨ򶼻ûô֪Ķ֣Ӱ׻ôǮˡһһַαըĸо
ܣġǸҲмˣʲôѵ㻹֪Ĳ򵥣ղǱҪȥģû͸еһɿֲѹϮǲǰǻڼҸ֣ڼһŭɶӣЦŻص
⻰ôϾҲɵӣ޷Ǹղһʱŭͷѣʧȥ˸е侲ʱɫһʵ
ӦǷ֮˵ģĶȭƤٶȺȡʤڼȭ⵼֫ٺһ͵رǷǳ˵ġڻصĿ¶һĨ֮ɫ
ļٵģôа𣿡ü
ĸҿЦڿЦ
ô˵ҵСǸһˡ¶һĨ֮ɫǰ˵ĻȻӦװƣ֪Ϊʲôоһ˿
ˣһŶʮСᣬҵĸƨܿΪԼͷĲе߳ܡ
ͣڻͣ
ţͱ˻ͣ
Ҫȥȡʱһŵǰȥ
ŵļʻλϣŵǸ
ȻǾǵĳƣɫ΢䣬ѾԺĲð˳
첻ǾˣҲǾˣǸ֮ǰ740ĸ˼һ⳵Ƶԡ

˵ղǸ컹ʶ¼谡ŵЦЦؿŸʵ
ôȥһӸ磿˵
ǰɣ㻹ʶ¼裿ղܴŶѵΪ仰¼ͻѵ첻ɣǳ¼ĳӣݴ»һЩġȤؿŸ
ǣҲϹ˭ǳ쾹ȻҴ⣬˵ǳģ¼ҪǸҲѵҷÿ԰ڳһţӡ
꣡ڳļƣ̿סЦ˳û뵽㻹Ǹ̳ŶлкܶҪùˡ
ǰɣʡкܶ׷𣿡ʵ
ϻҿİ׸׷ȻǶȥҲ֪ǰӸ㷢ʲô飬ȻһëͷСӿӣֻ㡣˸һۣ˵
ٺ٣㣬ʮˣ֤ˣЦ
ưģӣǲɵ˵飬ʱҲߣһͷ˻úڲģ·ҲģƫԼ޿ɾҩϲв֪¶ŨŨ
ٺ٣ٴεЦ
Цõ⣬̲סһ¡
ͣЦתƻʵ֮ôշȷ𣿡
ˣǰῪʼ㡣ԣټص䷽ǻ֮һΪơص¶㽵ı顣
ҪټŮľӪЦŲ
ԿĵЦ

¼ң¼ڿɳϣͷɳϣվ̫Ѩ
ʼ¼һҾûɹֱǰһ̣Ϣ෽Ŭ̬ʡ̬ɶ¼΢һͬʱҲԼǫ̬
ʡ̬ɶԴͷûҵһǸʵؿֲҲؿֲĸǲϰݣڳ¼迴¼ҿ»Ӵ˽١


0509 ô
¼΢۾ӵİĦ΢һʱĴӳ˽
һ⣬оһֲ˲ٵĸо첻ɵͷһǰʵ֣û°ɣ
ţ¼ӵʺ򣬻۾һĵı飬Ժá
ǵģ·ɻֱӻˡص
Ǳߵô¼±۾ʵ
߷˼ңȽϿ̡ص
ǲҵϣںܶ෽涼ǰͷʽ棬Ҳռƣ̸϶ûôסǴ½о޴гǱ۵ͶŻݵߣЩûеģ㲻ż̫ͷŵȻǼ˾ֻҪԸǳ¼Һʲô˵ǵӰһǳ¼ҸǺ˵ڽʡˣĹλ仯¼ٴλ۾¶һĨ㽡
ʱ۾ˮƽȴ½٣۵ļȦеĶڣǺһ¼ҵĵΣͬѰ
εĺϵγ¼¼Ҳôû
ǳ¼ڽʡȻЩȨƣǼλ̫ˣȥݷãֻ˸˶ѣҪ̸ѣǼ壬Լõĳ¼Ҵ٣ɵøеơ
¼԰̾һȻ۾˻ֵȥϢɣоˣ˵ɡ
õġͷ׼תȥͻȻ˸ǰµĻŵľǳƣȻ϶Լˣԥ£ջǿʵ֣ʶһи𣿡
񣡡¼֣Ѿϵ۾Ȼ˿ҲȻֱ
׷Ӧô󣬳඼̲סһ£һֺܲĸоӿͷ
ܿ죬ѹͷĲԳҰʶôһСѣѵǳ¼һɣ
ôͻȻˣǲѾ˸ܵܵ飿׼ٸ˵ġȻѾˣǾ͸ϸ˵˵ɡ¼ҲԼķӦһܿԳҡҡͷΪԼ񾭹ˣԼŸոռ񣬶ԼǸոմۻôܻᷢأ
ʶѽô˵ûţˡַʲôˣԱѹȥĲһӿ
ʲôţ㣬ˣûʲôɣ¼΢΢һ㶣漴类èβһλɫˡ
ûֻеСᣬ˵䣬ȻͷĲŨˣûʶԣ赭дص
ֻС᣿㻹˵䣿¼⻰ͷ˶ʼҡûվȡ
༫ƷĶӰ޷˸񣬱ץһӸոմۻȻֵ˸
֣ôˣͷҡŴһӻˣæǰҪ
žŸ߽¼Ѿ̧һƺݺݴ˹ȥ
֣㣬ʲôңһţ޹ؿų¼衣
ʱȻ֪Ϊܵܵ飬һˣKTVſڣò׵һ䲻ʵĻò׿̬תû뵽ȥùͷ
㣬Ķɱ㣡ôµĶأңҴ㣡ӻһ޹¼ԽԽͷҪܴ˵Ĺӡ
سǳŴˣɴû̶ֳȵġ
ڳĸҲڿ鲻ԣæǰס¼ϳ£ЪЪڲʱ򡣡
ŭеĳ¼豻ôһһȰŻѹͷŭ֪֮ӣҪŪԡ
ããҲ¼购Ŵʹ˸ؿڣȻһƨɳָɫ׵ĳ죬ŭӣ˵ô£һ㶼©ҷǴȣ
֣ǣǸ񾿾˭ѽҿҲͶʮѣô𣿡أԻЩţҲЩ
ô˵ǳ¼ڽʡҲŵĴ壬ǮƣһҲͶʮˣţţȥҡǳ¼Ҹɣ


0510 ô죿
ӾȻЩ¼òѹȥŭҪٶȱӼʱ˸ţǿűŭɫΪѿصأ֪֪Ϊܵ޷ѾŻҪǳ¼ҸǱһ룬ûմǷǮƣھͲڼˣ
ڣԲɵһʲôѵ壬ҶǶ˵ϻﲻæ𣿡
еĶȻǸг壬ҶүүǰĹԱһؼег
ְλڽʡѾһԱˡ
ɣԹʣ֣ӽ참ʡм˵ϻæ¼˵
ŵûһ£ɫףͷֱð亹
һ̣е˺¡
ɣ֣ӽܣǿɶǽʡͷﰡóһͷƤ顣
ãǿ򶨵֣ô飬ǸӦûûҵͣҲ͵߶ѡ
ҪǶֻеߣõôҽˣ˲ͨˣĳҲ϶ְȻ֪ʲôְ񣬵Բ򵥡˵ûµûϾɣ֣ӽܶʡ쵼ҲԼԭ򣬲Ϊ˵ʲôʲôӰӻ򶨷¼ɫԻ
հô˵Ӧ÷ǳ򵥣ΪʲôǶû֣ˣĳǾǵĳƺţĪǾģɲѽĿǽʡĿɫԻԽһЩ׵Ļľս϶ⲻ˵ġ
ǵĳƺţ㿴ĳˣʲôƺţ¼΢΢һʵ
Vͷģʲôƺŵˡص
VͷʲôɫģǲǺɫģ¼ɫһӱˡ
ǵģûǺɫʱһЩأôǰɫһ֣ƺŲʲôɣص
¼ɫˣòſŶӣ̾Ǿίĳƣ˵ûн
һ⻰ɫҲűˡ
ʮˣֳңôܲʲô
˵˵񾿾ʲôɣɫף¼ҲüͳƵ顣
쿴˸һۣȻսսذԼڷ;ķɻ·ɻ˸ΪԵʣټûѸһСǳģһָʹڴ飬ԼǰµĻҲ˵ˡ
أ¼֮ڳױˣվ̧ž˶һȡ
⻰Ȼûٰҳ¼ҴүүʼһֱǾҵҵû뵽һȻѾĿˣԵĳ̶ȣֿ֪֪һ˼ƤգһµǴеˣ㣬㣬㵱洹ŮѲ˵Ȼǳģָʹڴ˭ĵӣӣ¼Խ˵Խ̲ס˳һš
֣֪ˣڣô죿챻ȣȴûавŶӣһսʵ
ô죿˵ô죿ܵǱߵ飬ҸոǸܳҪŮѣ˵ô죿¼ŭɶص
Ը׵ķŭսսٿ
ӽ쿪ʼ㱻˾ְбԼȥҵҲٸκ֧֡һȥһױƷ˾Ǹվӣ¼迴սսĶӣջסŵĳ嶯ڴ˼أ
ôһȻѡڽϴѧ飬ҲһֱĬĬţɼǲڹǰ¶ݵģԳ¼ֱſ϶ʡ
ֱţ¼Ҳ֪ôԸ
룬ջǾߡˡ·ߣ

йس¼ҸӼ䷢飬Ȼ֪
ʱڳ׼ͣڳſڣĿͶؿǸΪڳæµˡ
ǿ̸òˣǧĶ۸һڣҪҪȥһ£ʵ
ҲͰѰѷǮ㲻õģͿԡһ߷Źһ߻ص


0511 ڲӪں
ҽʲôӽǮˡŸһڵľ޴ͷûһ£ֻܷŹɵøп
УղأͷЦ
΢΢һȻ׹ָʲôɵ΢΢һ죬ǰȭᴷ£˼Ĵѧѧƶ
ٺ٣Ȼ˵ƶ죬㿴ʲôƶ죡Ȼתסϸ֫ӽԼʹȥ
ιҪʲôأ˻أôһоı仯һƿͣһ߲ɵý
򵥰ЦֳһĨٿŹ
ҲУԱ̨ĹȴƾڷţӶԲˡ
ʲôеģϹҡ˵һ룬ͻȻһһ
ôˣͻȻɵһɻһ¡
ûʲôûʲôֻͻȻһ顣Ц
ߣ§ҵ¼⻹˵ûʲôڲӪںǺصģŵԸС͡
ڲӪںһڲӪں㻹ѽһٴһ㶣ȻЦžͰʹȥѹǽεԸ촽ϣһ˫Ѿʵ˳֫ǸеԵϡ
ι⻵СӣǲǳԴҩˣ˵˵ġҺúճĶ⣬ҪǵȻʧˮ׼ôͷ㣡ڵػòײƿ
ǺǣղŵĻеһ󡣡Цɿ֣͵
ģһ˼顣
ȻģΪ˽㣬ٺ٣ҾﲻѧУˡһ˼ı飬Ц
һ㶣ȻֿܿЦһЦһ˸£СӣǰǱƭˣΪһܴӵأ
ٺ٣պˣЦţװ̡
žٴɢһȻ󷵻عԢ
عԢԳȻٲڷۺһڡ
һں˯˫Դ컨ŸղڳͻȻ
ٻйƬҶմ
˻ָӦòŮˣӦָŮźϵ٣ƬҶմҲָŮ˶ԣָźʱҪȥҪϸϸȥźϵİأΪȫź͵İУӦñƬҶմˡ
ڲӪں⻰ȷʵ
ˣϧڵķа֮һֱָذصϵķ򣬶ҽҲӦкܴ洦

˵ڣһüôһ£ΪŶ·һҲþ£СʸΪӵĲһŻһ£һ߿üʵ
ҪΪͺˣ̧ͷŻһۣҪջĿʱͻȻͿŻݲϴŵˮ״׹һӾֱˡ
ۣƯѿھ
ƯɣĿˮ״׹Żϲɵ¶һĨ֮ɫ
ҿߵ
ŻݼȲӣֻЦȡǵ׹ݸ
̫Ưˣƻõģǵ׹Уҿ֡
컹ҰɡŻݼǰֵӣЦ˵
׹ǮתҰɣʵ̫ϲˡûлŻݣǰؿڣ˵
תŻԲ˼
ôСɣô˵ҲǶĹۣר鱦ģңԼȥŪһˡ˵
Ϊͨ׹Ҹ㣬Ǯ򲻵ġŻݵ
Ǯ򲻵ѵ˵Ѿҵһ룬ĶֲһٲƤ⻬ˡȻˣԵؿŻݡ
𣿡ŻԼӣʵ
ȷʵģаǲһϸŻһͷЦ
ȥȥʲôҪҵһ룬͸ˡŻ΢΢һ
˵ʲôǮҲ򲻵ͷ˸飬ĶʲôǮ򲻵𣿡۵
ĴʦƷǮܺġŻݽ͵
˵ôתʲôǮܺģʦƷҲ޷Ǽ۸һЩѡ۵


0512 
λʦȱǮƷǲģҲΪЩԨԴϵԸҴĥһ顣Żݽ͵
ǰɣô𣿻вƷĴʦȵ
ȻУֻûѣѵ׹Ұɡ˵˰컹ûѵ׹ԼŻ̲סִߵ
ˣϾ֮Ч˻̹ŻѾϰͻȻûϣȻһַȱʧʲôĸо
˵ƴ㻹СҮٿ۲𣿡ŻһۣȻַڵƹ¿ãذѵ׹Żݡ
ǻȻɣۼһԵɫˮһ㣡Ż´ϵ׹۵ļϣԵԽ޶ˣɵ̾
ڱ̾ˣȵ˰ɣŻ˵
ԼԷΪɢɢĵģĸˡ˲˺󣬰Ѳ˵ݻԱȻŻһ۵
ô𣡡ŻݿЦõ
ôšǰҶʲô䣬ʯȤ쿴׹֮ͻȻҲҪһ飬˵ŮҪĶòǲĺܶ£˵
Ҿû취ˣҪʦȦԵǿ԰һ£۸ҲӦЩۿۣλû취Żһε
ʱԽŻݾԽ󣬸Ǯ򵽵ġ
ˣˣʱУʱĪǿ󡣲񣬲ʡ¡˵
ʲô飬ôͷۣ׷̫ԵʰɣŻݼ̸飬ɵðһЦŵ٩
汻˵ˡˣΪ͵ԵʣѧУ쵼ǰһЩͬѧʱʱҪҽһЩνᾫӢʿɹʿƺҵļ⻹ΣµʱʱҪƷľ壬ͷˡһƵ
ڣŻݼ汻Լ˵У΢΢һȻЦ
ιʲô̬ȣǲǺùѽһֻӣŻݲοԼЦͣ۵
׷ܱû׷ѽཫһ¡ŻЦ
˵ɣһӷ׸ҵҲԸһ˵
Ҫ̬ȣҪ߽ҵ·㿴ңڶһůжûСŻݼæȰ
˰ɣƴҪǿϷŵ߻һůжûУ˵
ŻԶԣòһ̾ʵѾ֤ˣҵľǴ㿴һϵε͡
ҵûﲻԣ˵һ¡ΪȻ
ðɣŰɣҪһӵʱýȥ硣ŻЦֻЦЩɬ
аԺ飬֮취ٰЩˣӰ쵽ҵĿнѧˡƵ
⻹򵥣Ҹð£ѾˣЩȻҲ֪ѶˡŻ˵
ʲô⣬ԸҪܽһ˳䵱ҵðѣڳమӣҲͿתˡ˵ˣƲҵԸ˵ҿԽðѣҪң˦˦ǲԸ𣿡û
⵹ҲǡͷûвϲŮˣôԸôвŻǶԷͬ־򻹲ðҪתŹ֣Ż˵
ˣ̸̸̸̸İɡԲЩķ

һпΣԸһͻҡ
ѶѾ𴲣ھǰױ硱
ιŵ綯뵶žӰѺӹһһ飬«ھǰɧزŪƮݵġ㷢ûкӿɹΣҲûƮݵ㷢ԲŪðӰͷ룬͹ⷢġ
񣡿ǿƽʱ죬һʵӣû뵽һҹľȻ㣡˶ֹͣˡױ硱´Ȼָͷָһŭ䲻˵
Ͽʱ쵽ˣǻ𣿡ûǣֱ˸ߵѧαбʺͱӣȻʵ
ٺ٣תƻ⣬ʵȥҹˣ˰ѸΧһʵ
Ѽҡ˴ԼʵͲϷԼߵļƣֻûص
ŮĻеġ׷ʵ
Ůġص
Ư𣿡ֽʵ
ǳƯص
УͰȥɣģҸ˸һӵơ


0513 һڿ
˵ġЦ֪Լ˵һҲš
У㣿ʡʡɣҪŮѼҹҹҶֵһˣιӲм
罡ݸ첲š
ѾʮУУ«˦Ʈݵ㷢˵
«ڵĻȻ𹫷ˣͬʱͺι̧Ҫ
ֻǱֻǱѡ«ڼæ
ⲻǱ⣬ɫѣȻû뵽һ±ϵ۾һ
ǣʮУû뵽ֵһιӻ˻ȭ
OKߴУУ«һɫظĿڵ
ҿʲôиͬͬһ߸ÿһιӺٴ̧Ҫ«ڡ
ĸߵѧǽݴңӦרҵͬѧһϿΣ˵Ůȥˣɾλˡ˴ֵӣȻԵЩˣȴøܰҲϲա
´˭Ҫ˵ͬ־ҸⷴӦǴ˵֣һߴ飬һ˵
ͬ⣡
ͬ⣡
ιӺ«һߵͷһҲæ顣
飬ӺͱʺȾߣǸ˺档
ǰǼҴҵӣɵÿЦõҡҡͷ
ഺǺð
пţæ׷ȥΪҲഺ껪
һϸߵѧģ˻ѧ࣬ʳƷѧ͹רҵԼﻯࡣ
רҵҲƣŮѧ࣬ûڵŮòѡޡĿͶŮѾʼѰ˼ǲҪչѧĵĵһ׷
Ȼȥ˼⣬濪ʼѧĵһΡ
ѧߵѧտʼ漰˺޻
ЩƺûйϵȥʱֶлǺָõġ
纯ǲ֮ͬĹϵ졢ءˡ￴ɱ֮ҲӦصĺϵ
мޣʵ׷˵ļޡ
Щ֣øԽ϶ԼѡѧǺȷġ
ͨǲʩչܷݵء֮Ҳ߶ǲмһˡⲻ֪꣬ͨˣǵǻһһΣ»Ľᾧģһȵģ
ǲʩչɱˣȴ˿ǲܷݵأȴ˿Ƿյķɻ
Щǻ۽ᾧǶع򣬰ص̽
һڸߵѧΣȻûпˡ
ûˣȥô˿κǿ׳ţĺι
ã«ĳһ֡
аû飬ҿǴ򡣡˵
ûȤһе飬Ͳȥˡص
ҿϹһװĸӣȻ򣡡ιӱӵ
ʡشغϷǰμġ
ǣȥŮˣ˵
βǡص
Уúǰйһ˸˸һӵĿ⣬Ȼתȥȥˡ
Цҡҡͷ鱾һң鱾źãȻһ·ųУ԰
·ʱһഺӰϱܣƴͶ򣬸ĪЩĽǡ
ϧѧҲռ˶͸СϷһһѶȶûУֻܿЩͬϻˮ
ιͬѧæһ򡣡ҡͷп֮ʣһɳ򳡣Ľǰһֽе
ЦЦȻһס
һ׼ڿлৣһ
ҿǰɣⶼܽϵ˶ЩɵۣΪλÿ⣬ǿ·ߵģǾҲѾ൱ɹˣǿ׳ˣʹϳ̵ľһ塣
ιͬѧһиһﲻаȻֳ˹ȥ
ѣ״һ㶣漴ЦЦֳǼһӹȥû¶Ǿ˵Ͷ¡
УţڲԶ·Ѿͣһŵ
ŵҵֻʡĳƺš
߽ʱʻλͼʻλŶ˿ݺС˧
ΡݺС˧ؽһȻС˧ȥ˺š
ͷȻ˳
ѧУܲѧУ˿һĻȻǲҪΪá
˳ӱ㷢ٳɽصķʻȥ


0514 ׼ʦ
Σʮһ¶Խʡ̨ɽһζԽʡŽᣬ֪ûȤμӣʻ;ʱݲʵ
ϴȥӡʱŽᣬȤ˼䣬ݾͼסˡ
ŶĩҵȤȥո֡Ŀ¶һһĨ¡
졣μȻȤʱһȥ˵
Уʱ㰲žǣҪǱߵңһЩͿԡͷûݿ
ףϴտԶɽ׽ʬ飬һЩԽʡʿμӣȻ·κȥ׼׼飬к֮ŵ˵ͷǺӦöڣȫ͵ǲܵġ˵
Ҳû취ˣܲһֱӴȦˣֻҪңŪþٰ췽ʦڵľͿˡεصͷ
ҲݣտԶɽǼ飬Ӧò𾪶ݵͷ
ǾСͷ
˵䣬ӿ˻ء
С˧ıǰͣС˧˱档
ڱԼġٻйƬҶմİؽС˧
С˧˺͸èβһ˶ٻйƬҶմԭ˼ô˵̫ʦ濪ʼһֱ仰ֲãֲð̫ʦ֮ϧһһԽԽӲմȾԲһǲҪж˴Сǰļ⣬ǾͲˡ
ֻҵļ⣬ҲһǶԡӦǰ˾Ųʮ뻹ΪϧΪ׷ٳɣ߳ԵʣֻҲʵ˫޶󣬽ƫԭټϺң˴еķҲûȥɡ˵
дУΪĸȥɰҲ͸Ⱦ֣ȼ⡣С˧һݸм
ǺǣЩԺ˵㻹ŬȥҸʵ˫޶ɡŹҪȥΪԽߣ˫޶ҪҲ϶Խߡ˺;ƸҲйϵ
С˧ԡһȻһ
ͷгɵŮӣĸ֮Ůĸ֮С˧ࡱΪòǲҵһǵ˫޶󣬿ǣС˧ǰҹҹҹϸ裬ҲСģڽʡŽһиʢĸδŮԸίеӡ
ʲô𣿡ʵ
С˧֧֧ذԼڵ˵һ顣
֮С˧һЦãһҡҡͷҾû취ˡʯΪŬɡ
ǣС˧֪¸ȷʵû취æһȻػһ䣬Ȼ˺һͷ
ϧɴ仰С˧ϧڶǴ
֪С˧ΪͻȻԼݿͷĬĬȻ̸ЩԺȥҽѧ
ǣС˧Ӧ
ͷ˱ݺſڣźһȦ
ڼЩϵɻ󣬸Ҳ˽
һȦصС˧ıС˧Ѿš
쵼ûʲôͲøҿˣæԼæɡ˳ݻ׼ԼЦŻӻֵ
˽Ը񣬼ԸԼҲûҼ֣Ŀ͸ȥ㷵ԼıղŸָ㡣
еĹȻԶġӾŵǰҲȱ룬Ϊ˸͵ǿ̫Ϊܿ죬ѾĲż
ڽʡҽѧſڱ˳³ͿԶѾ
񣡡³Զ¶֮ɫǰס֡
ƽڣǸʲôǺ飬ҽѧϣҲʦѵĹϵȻʦǸ곤ԶƽʱûͨҲûټ棬ѾˣԶͻȻֵô飬ǰѸһ
֪ҽѧѾãһעдҽʷһ죬ҼԶЩ
ƽǧô˵ôһ˵ͺǷ飬ڿʼģøĿˡæ
УУһжġߣȥУİ칫ңҲ׼ӭģ̫עĿ㲻ϰߡƽ֪ԸԼ⻰ˣæͷȻת˻⡣
УȻɣʡӷƼ


0515 Ե
Զͬ£У԰һ·¥
һ·ϣ˸ԶкЩĿ
У칫ңƼѾڵţͬǼŸòɿ
ΣѧУν̣ĸеǳңҴʡҽѧллɿֺ󣬷Ƽһ֣صضŸϹ˵
𣬷УҪҶˡæ
ӦõģѧУѧУӦڴרžƸʽ绶ӭϲҲֻıһ⣬Ժ󲻻Ƽɫ
Уˣʵ˵ҲҪллǸᡣǻǶһЩ̸̸ѧɡ˵
õģƼ˵
ͷɳ
ƼԸԶ˱ȻŸ
ΣǰЩҺƽѧУѧ顣Ǿҽȥûʲôҽѧıʵ̫Сˣϲ͵ǸŵְƣҪڽѧ¥̨ЩϿΣ»Ǻ䶯ҲЩûʲôǽǲþᣬΪְƵԵʣпܻҽѧˮƽǾͺܲˡº󣬷Ƽôʵ
ҵʱûȫƽʲô˼Լվڽ̨ϣһȺ͸ԼҪѧҲЩס
ǵ˼ǣҪֱԽڣҽݳ֣СΧģֻƽڸĽʡҽԺڿơҽҲ縺ѧУĿкͽѧҽڸǣȻǴȥԵЧҽҲʼֻ޶ڿƵ֪ǲõ̫ҡƼص
ǰֻǵԼͶ˸ڻҽͷΣѧУʦļ䶯ᴫѧУȥԲŪʲôģûôࡣ
Уôһ˵ǾֻСΧڴҽͲں䶯⣬ҲֻСΧڵģˣʲôͷξѾҪˡ
ǿǵñܵͰ˵ġѧһģûΣһһ쵽ҽԺڿϰࡣҲҲðҵֹҳֻڱϿţбҪʱУ֪һЩҽȥ˼Ƭ̺˵
Ҳ˼ԺҾͰҵʱĳһģ磬ʱ⡣Զͷ
Ǿ¸ڿʼɡʱȲ֪ͨҵˣ͵̻ѧϤ˿˺ͻ֮󣬰һЩʵתȥҵݡֳ˼Ƭ˵
ҽģȻԸҽһֻ֪׬Ǯȴûһĵҽ֮ǰҪһ۵ݳ֣׿һ˵ıġ
̸ν̵֮ʱѾ硣
УִҪвͣ񲻱ܾ⣬ֻԶĳһȥƵꡣ
ƵºһҸߵεľƵ꣬òͿһɽɫ

ܼ࣬һᶼ𣿡ƵٴһλԸУ޵Ůӿ¡ʵ
橣治ҲᣬǿŮĿոջʰ˶ֵ÷ǳãʵڲڵڶóȻˡ¡ƻص
ֵĺòãҪ쵼ᡣܼܰʰһ˵ѵҾͲ𣿡ʵѾһ˿ʵζ
ô˵ʰԼŬ츳ҲܺԼŬ츳ҲãҸҲûõġ¡ƻص
ܼ˼ûⷽˣ޵ڴһ˿ŭ֮ɫ
ᣬûǸ˼ֻһʰֵúúõģڶûǻ¡ƿЦ
ܼ⻰˵þ̫αˣûеһ仰ѵҪ̨˵𣿡ɫȫˣҲû֮ǰһ˿˼תΪ˸߰
ѹ̨һ̧˵ݶòһˡ
̨˵Ҳ˼ûʲôԭ򣬵ڶҲỻ˵ġ¡ɫ˱䣬ܿ컹̬ȼᶨػص
㡭ãã¡ţţû뵽Լ˵ϣ¡ƻβɵýҲһվתߡ


0516 Ѵ
橣˵¡Ƽˣԥ£ջЦ׷ȥ
ʲô˵ģ¡ںˣţˣ̨ӶԲˣ橲Ÿ߸ЬΪƨŤ÷Ⱥܴò˷׷ײĿ
㱾ѾнĿˣֺα֣Ϊأ¡ƿЦ
ΪѣʲôΪѵģʰΪѣҿǹ̨Ӳɡ橲м
Ҳʡ̨ˣֵĽĿһֱû衶ŮλʰıȻһ
ǰе㿿ɽڿɽѾ̨ˣʰһСطģһöʲô
Ҫбʰô𣬾й̨ϵҲҶ橿ⲻ¡ѲŰҵɶѡ
⻰˵ùˣʡ̨ﻹ˵ܱȹ̨Ѵ¡һɬ
̨й̨Ĺϵ¡ȻҲһЩǻ飬¡ôҲӸɡŮĿѪ֮һ漰˸ôʰء
У֪ˡ橼¡ĲᣬͷǵǵǡŸ߸Ьҡҷ֫첽ȥ
¡Ƽ״׷ȥ˵䣬˫ĿͻȻһæſӭĸԶӭȥ
Ƽһʱû
磬ƽڣǺá¡ûѾЦݡ
ǵһڡŮҹ̣ԶҲĹɶ֮һ¡ΪĿܼ࣬Ǹһ档
Ůˣ㻹ǿȥ׷ɡ¡֣ȻͷһŤŷƨһȥ橣Ц˵
û¡¡ƾװû顣
¡ǸеˣĴֻؼʱãƽʱܲҪһλãˣڸȻҲû˷׸鷳
ʵܺ⣬һ£ƨ鶼ʾ쵼쵼Գô¿ºܿͻᱻ쵼һ߿
Ϊ쵼λߣϲĿ϶ǣһ¡
¡ȻǸ£һġ
¡˵û£ȻŮ֮飬˼䣬ҲӻֱԶһ˴á
ڴûӣƼҲϵƵ꣬ԶѾڴãǸ͵ĵǱǳٵˡ
Ҫֵùֽ֣ͨУûϵЦ
ǵĸζеĽͨ״ģȻɣˣҵúúø߶߶ƼԴȤ
ɣʡҲҪ𣿡һ߸ŷƼԶȥһʵ
ȻҪ˵һǶûúʽллءƼ˵
ֻǾ֮Ͷѡǫ˵һ䡣
⻰Ҳֻô˵˵κһλҽɣصಡ϶ǰҽġƼ˵Ŀ͸һĨη
ͶɷƼһĶͨͨ޷侹Ȼҽ
Բ˼ЦЦûǫ顣
˵˰ûһɣҲϵ˰ᣬͬһĻ鷽ͦ
ֻһηͦټ񣬸ڽϴѧһҽԺʱ̬ȫһηлŸм
ΪΪɣ飬ͦ;ǰǸɣϵһģɣ棬ʵҲ൱ھ;ǰ̡
з󣬷ͦʵĻᣬ˸һƬصԺʲô飬ܴ绰ҡ
ллΡ΢ЦŵͷƬ
Ϊɣ飬ͦŽʡ칫εְ񡣺ܶɣΪݵԵʲ㴦ͳ棬Ƿ㡣
ٳ˽ӴˣҲЩ˽ԷͦƬƺѰʵϻǲġ
һ˰ᣬ˵Цس߳
ٴ˼һλúԸеŮӺſȣʱ¶һĨЦı飬Ůʱǵۡ
ͻȻ䣬˼ӾֱˣɫЩס
ôˣֿλŮˣŮӼ״˸˼һۣȻŤͷ˳Ŀ⿴ȥֻ˼վڵǰıӰü΢΢壬¶һĨ֮ɫ
ҿϸҪȻһˡ˼Ŀ͸һ˽˵ݣµ


0517 ѱ۸
٣ôˣǼʲô𣿡Ůʵ
⣿֪֪ղǼ˭ѽ˼۵
˭ѽӱӰҲѽѵٻǮŮӲΪȻ
ǮǮƨղǸ㿴ûУҪб¹ⱲͲ÷ˡ˼˵
ûѽ˼ֻһһ⣡ŮӾȭ˸˼һ£
˰ɣҪ֪ղŸǸһ˵Ц˵ݣͲô˵ˡ˼ΪȻ
˵ǸӱӰıȽϸߴǸ˭ѽܸоеϤӡŮɻ֮ɫʵ
ɣɣʡ˼ѹ˵
ҵ죡ǣǸ˾Ȼ˵ЦŮԾȵס̲ͣסͷݷȥ͸һĨֻϧſڿտҲѾû˵Ӱ
ڸ֪жţ˰ɣ˼˵Ŀûм֮ɫֻ˵ĸпһ˿¡
ҪûϸϳӣҪڸղǸǰүļӣȥûʲô
ҪšǿʡҮŮһ𾪵
ˣ´Ǹˣӿɵһ㡣˼˵һ䣬Ȼ绰ϸ粦˹ȥ
绰ͷϸ˵Ǹ˾Ȼɣһ˵ЦȻЩ׼ɻ̲סһ
Ͼǳƣˣֻе˵ƴʱǲţ档
ܸɣһ˵ЦȻ˵ˣ䱸ģ˼ҳĳӳװƵĹӸ硣
ʵϣֻҳĳӣϸ翴Ҳǵġ

ЩżȻȥ
Ƶ꣬Լ򳵻˽ϴѧûҪԶ
ص¥ƿҵţ͸еղԣ̧һֿŮ˶ἵʵ«ڱŹƤҩú׳ʵĺιȻûҩ࣬ȧԵ࣬Ψûˣϵıѿ
˵ôһ£ϺȥǴܰô𣿡ʵ
ҲݣСӣһ̾ûӰӡҪһȥĸӣ«ںͺιҲڱĿ۸ӣûص۵
Ŀ۸ģԲü
뻯ѧרҵž꼶࣬һ࣬ᵽĿǶ࣬ĿǶİ೤˸ģƽʱе
ҶͬѧԺͬרҵģԺϿλ϶һסҲͬһ¥޷һ¥һ¥̧ͷͷԾǸĿһ㣬ҶͬѧҲûȥʱҲͷкȴû뵽ĿȻ۸ˡ
ûĿǼһġ޺޵
ΪʲôҶͬѧǲǲСײˣȻƢһ㣿һӣüͷԽ
ƨСģǸĿǹײ«ڡҿȥ«ڱģû뵽Ƕ˸ģҸ㲻ǣҪСڣӦûһЩιӺ޺޵
ĿΪʲôҪײ㣿ǰԹ𣿡ι˵֪ûô򵥣«ʵ
ѵߵһΪͬѧ²ͬģҲϣҰѹϵ㽩
š«ڵͷɫЩ
ʲôԹ˵𣿡ʵ
ûʲôġҺǽнɽصˣҰֺǰĹԱҰ칫ΣǸΡʱΪֵԵʣõһͷûӣҶߡ֪ôˣҰֱصֳֵ칫ΡԺ۸ҡһʱϲһŮΪҵԵʣԽ۸ҡҵȻ˽¸ܡʱѾǸسˣΪǴܵ飬Ұְһ٣һǵǸٺ߶ʱֵ˽鳤˵Ѿǽ鳤ЩҶûϵҺԸ߶ûټ棬û뵽ѧʱˣһͬרҵ֮ǰһ˸úףҲ˼û뵽ֱø첲ײҵıӣιӲǰۣĿҲ˵һϧ«ѵõش˻ϻӣǰ˳
ҿû뵽ĿǼһﾹȻиٵϰֲ֣ôιӺ˺һſ
ѧǾѵιӺĿûʲôӴ˽⡣
ӶԲˣ¾˰ɣԺ󲻸Ǵˡ«˵


0518 ٱһ
ҿҶֵܣ˵⻰ʲô˵ˣƨֲѧУ쵼ҲеĹ٣ܹܵõɣ´ЭʦֹͲŸɲιӵ۵
ǣʹˣʲô£иٵϰֺ˲𣿲һ鳤𣿺ţ±۾һм
ͦţġ«ڿЦ
ţ΢΢һʵ
ۼһصسһ˵ţţ«ʵ
ͺι졣
ǻѧУ治֪鳤ʲô𣬵سʲôǻǶġ
ѧֲǹԱٲٵģʲôϵôôұϾͬѧһ£¹´ΣҿҲûҪñʦʦϺݺѹͺݺѹȥ񿪿ڵ¶еĳȡ
«ԶЩؿ˸һۡ
ѽСӻе󽫷ȵġ´Сӿɲ׼̵ģҲ֪ôְģô˸Ķֵǰȥǰӻԣʣµıòȥãι¸ļ˵
ιιӣ⻰ʲô˼ǲǣԲˣ
ⲻӣҲרָ㣬ǲʵ㿴ǰ࣬ٿࡣһﲻҪǻ治Ƕ֡ι˵
ˣҲ˵ôţûҲܻͯ³˵˵ȥԹûһû
֪ͺá׻˵򻢻ֵܣ̸ӱǿͬҵֵܣڣҺ«ڲܰİͯܺ³һҲͰæȰȰܡι˵
ʵҲ򣬶̫ˣҪϳǴû˼ˡĿҵǲŰζ֪ιӶϵ黹Щڻֻý͵
У񲻽ͻãһͣιһӵơ
ι˵ġ˵
˺ص

ʱîʱ׼Ȼǰɽɽ
ֻԴΪŲ֮ٶѾЩŻҪʱͻȻܡ
񵹲żٶʵ̫ˣżȻ˺һ֮󣬾ǽԾڷǳҪһʱ䡣
ܶڴѧӢȻӢεĲ㽲ѵĽŮɣǺͨŮʦ
Ͽεʱ򣬸Ŀ«֮Դһ˿ҩζ
䣬ĿĿдԵĸ߰мƵζ«Ȼջ
ôбʲôʱһ˿ΣĿӶһϵ߹«ߣ«ڿмƲ˵
Ŀţһһ«ڱˣõ죡ι˵
аͶˣûΣ˵ˣʱСӿɲˣޱӣҪȻͲˡĿ˵
㣡ιԶʱŭˣǸֵú侲סˣĿû⣬ЩġиҪҪˣΪײ«ڱӵǸ
û⣬ֻҪбӮǡҪأĿʵ
Ҫˣˮһ٣ǵ㡣˵
ˮǽϴѧУڵһҲȻĲ͹ݼ۸ʵݣѧʳãǾǸѳѧǵݳ֮ءƽʱֻУǮѧʦȥԣͨѧûǮȥˮԵġ
«ڣιӻ˶ʲô˼ңһ񿪿˵ˮһ٣Ҳ˻Ŀ˵㣬ɵһɫˡ
ǿûӮ
Լ۶׷ΧŸʵ˵⻰ǲ˵ģ
ֲСӣܿЦɣص
û⣬ȻҪͣǾ͸ʽһ㣬ȫԺӵѧУõʱ˵ҷˣĿЦ಻ҲЦ
«ڵɫЩˣЦЦҲãҲҪˣҪˣҪΪǸġ
û⣬ҪӮСĿŵЦˡ
͵ͰɣҵпУӵġҵĿԺӵѧǣļòսģȻͣǺҲ϶μӡһλһװļһĸļȻЦˡ


0519 ѵǸ֣
Ҳ鷳ˣ֣ƿԺӵԤԱǸԺǰһģμǻôѽһһ壬û׳ʵļһ￴֣ȥıӰ
ǰ֣ƶûμӣǶס֣ҪǲμӣǻȸƨɴֱˡһҲһҵļһһƵ˵
˾Ǹ֮ǰᵽͯܺ³һв߻Ϳɿһս
Ҳ
ʲô̬ȣûսһѾ˵ļơ֣ôҲҲûμ𣿡û
ѵǸ֣ǰҲУӵģͯܵһ
Ͼ߻ǰġ
ǵǡ˵
Уǻ˵ʲôΪ߾ѽҪģͯܵ˰۵
˵ôϻʲôս鶼ˣ˾ͳȥһս¡֧㣬Ůһͣһ̷ƻŮӰͯܵһۣȻŸ˸͵Ķ
Ůй÷տѧʱݶɲʱëԼ˰೤ǸԸԻŮӡ
ǣ«ڶˣѵһٴһûвɣŮҲ˵
飬ǶѾжţֿĿ棬ΪŮŮȻվԼߡ
ο«ô˧ŮŹƤҩȻ
ŮŮȻ˵ŮûһŮôһ裬ιӵԺɶ쭡
ãǶˣһɥͯܵ۷ų׹⡱һжӡ
ŮǼ״Ц

ҺĿǽϴѧһŮʦڵĿΰ磬վھǰžԼŵĹƤҩ«ھ̲סҧгݡ
ҲĿҵӺŵιվھǰضԼȧǴ࿴
˰ɹӣ˸û˻û𡣡ڱʵȥιô԰Ļ̲סڼ
ҿҾ㣬̼ңһҪڵĿΣʧءιӳӶȭͷ
ȥô𣿡Ҳȥˡ
һ㶼ţҸڵĵһμ棡ιһɫ
ˣ񣬱ǣǻȥռλðɡʵȥˣԸ˵
ҿ㲻˵ҲˣռǰλãιӺ«Ҳ˲վӣȥܡ
ѺＱش飬ٿʱ䣬Ͽεʱ仹аСʱ񲻽һЦã˵𣿻аСʱأȥѧ¥Ҳӡ
ڲڵģ飬úãϳ䣬ѾУ˵
ȻôȥʵڿһЩʢȴ˵ˣҲ뵱ֻ࣬ÿЦõظ˳ȥңﵹҲЩ棬Ǹ򾿾жΪһѧʦȻ۰ԽϴѧŮס
˳ʱŷŶǽյġ
Ҳǲһ˰ɣаСʱϿأǻûԵģŶţȥţ־Ȼû˿ţɫˡ
ֱûԣǿǾʦôȥʲôιӷ߷ߵ
ޣ«ϧ
ѣ
ɫҴҵظϵ˽ѧ¥Ȼƿ˽ҵš
Ȼɫˡ
ֻҵǰ漸Ѿʮһʮʮһǻ뻯ѧרҵ
뻯ѧרҵž꼶ܹʮ˵ڳ˺һѾ룬ȫһһ
ҲǰɣҲ̫˰ɣ𣿡±ϵ۾һݵ˵
б£׼ѽͯܵ˸һӵĿ⡣
ûͯܵ˵Ļ೰ߵǸͷ͹ⷢźǿ࣬òͨļһǰ
ǸڱһڻӢרҵ
˵ǲߴˣļ򣬿Цõʵ
ѽԭСӣǾ˵϶ûߴˡǸ
УӢרҵģ޻ѧΣʲô֣û
Ḵ˲ԽԽ㣬ѧ޻ѧҽкôдʻصøһһﲻ˷˲š
ƭĻ˵ôдʣ


0520 Ҳҽһ
ȥӢרҵѧ޻ѧ˵֣㲻ǿЦɣ֣߹ļ򣬵۵
ǰӢרҵʲôְҲųۡ
ҶԻԵþнСһЩ֮ǰ˽⣬Ҳˣôһ˵֪һﾹȻӢרҵģǱͼȻҲͲˡ
ѽλֵܣѧ޻ѧģ治ȥȥҪߣæȥš
Ӣרҵһܵţһ
ճλλãһм䣬Ž̨Ȼһ˶硣
ۼ⣬ճôһλãȥ
Ҫȥȴһָֻ˿
ȥĿҪʲô֪֪ʲô󵽣һƿĿһƨλϣϲɵ¶һ˿ŭ
֪ѽұͱȵġĿƲ
һˣȥ׼ӣһס
ˣôˣλʲô˼Ҫб£޻ѧһ㣬Ȼۿ˵
ĿֿջǺ޺޵Ÿȥ¡
ȻҲλûʲô壬޷Ǹղһʱŭͷˡ
Ŀ״ЦЦȻߵͬѧ˵λöһûʲô˼޷Ҳ档ʵ͸ڼ棬һһԹء
ۣǰɣ㾹ȻһԹôأһľȺĽ
ٺ٣ʲôܵġҰǽ鳤иȽشĻĿҰ쵼СԱĿڣҰΪҶľǻ뻯ѧרҵȥڼ棬Ȼһ˶ٷĿһ
ԭֻǽ鳤̫ţˣһĺܶͬѧ֪ĿıԶ׷׾̾Щ֪жģʶˣ˵ټسһĿĿⶼһˡ
Ŀ¶˵ı飬ȻĿ⣬ʱ׳ذϢȻҪҲЧ
ȻҲ൱һͬѧĿɣĿ¶һĨ֮ɫ
Ҷͬѧټ϶ҲеɵĿıҲû˳
ǼһͦƨģĺԼǽ鳤һղŵǶԣҪȻ󣬳ԿĿ϶λͬѧڸЩĵؿĿﴵţʱûעﵽ£мƲƲ죬Ը˵
ÿɷЦЦȻѹһ۵˵ɣӢרҵôŮָʲô
ȥСӾȻǵҵŰǰŮǶֳ֪࣬Ůܱȣ˵ˣǴⱧ͵۹ģ˵Ǿ̫׵ͼˡŸļ˵
ǾͺãҪǸҴ˼룬ҷǰȥɡͷ
ٺ٣ҴţҼȻŽɻмֱµģ㳤˸ģҪܣ㶼ҵĶ֡һ
ԲһЦã룬үүԼӾȻǰţƺ壬֪ʲô顣
Ժ۸ҡŶҪҸü̸һҵҲңǰûУüܶ࣬ҸܡҶ࣬˿ͦ׵ģҲֵǲңǰŮԴ޵
ֵ㿴ôҲһɣղŵ˵۷Ź⣬עڴţĿתƵϡ
ҲҽһιҲæŵһ
Уû׷󣡡«ڲмƲƲ졣
Ϊÿ˶һСҪûôߣιӺ«һۣȻֺõض˵ֵܣСĿԺ𲽡
УţɵĿ껹ݾŮأʲôʲôٸʲôŮɣʲôǣʲôģأȫҪһ򾡣֮ǰһһӡʼо仰ʲôţˣһݲɨɨ¡ϵŮ㲻̸ʲôԺУмƲƲ죬Ȼһׯϵ˵̵
֣ȻǸֲ֣һӢרҵѧҪѧϰ޻ѧιӺһһ㶵ģĿⶼȫˡ
ߣ«Ҳ˴ĴָҲû֮ǰĲм
ΨиЦƲ죬߸ƨǵѧǸʲôģ𣿡
ѧϰ󣡡ȫһɫؾ
ԼҵһѾȫһƬһ


0521 
һĿռٳʶķʽڸԼ⣬ҫһߣ۷ŹСظռϴѧУ
˵ȻҲ֪ϴѧУ񣬲֪ĸ֪һȣС׼ס
֪޷ҲǽϴѧʮУ֣ڵԺϵ֪ȴԶֹЩϸرʮУߺΧǵİãʷȵȶ֪һʮУ֮⣬һЩܲѾﵽУˮ׼ûʮУŮҲ䡣
֪ҲǾѧԺģһǾѧԺѧĸϯҸϲĽǶȣѡһҲѡʮУΪƨɣľϰ͹£ǰ͹̡ұϾѧ̫ˣһۿĶĵҪԣǳ˾֪ǶôҪٸӰɣѧԺ诣ʵƯĲôҪûأҪƨûƨɣ񵥣϶Žȥӣһʦ緶
ͬҾϲġιһͬеصͷ
Ҳ˵ľͺãҪʡһɫؾ
ȿȣ˵˵ûСŮҲˣעһ㰡ʵȥˣָպüŮŽ̲סѵ
̸ۺ⣡˸һۣм
ǣֲ˽Ҳǰ״ιͬм˸һۣȻֵܣ
ʲôûŮҪע󰡣ȴͻȻһӣ˵
ȥιԲһ㶣ȻسµĴĴָֻҡͷЦ
ⶼһȺʲô˰ǽʡһߵѧĸ߲أ
ֹͣŮΣǱĿŮˣûֹͣٳϵ飬һԽ
ұϾѧټŮ˼뱾ҲԵһЩûŮΪĿĻ࿴ȻҲֻڣ͵ڴѧӴ˺ȸʱԽͻԽԽ˶Ŀ࿴
ˮʹߴߣǲпʵҲȻĹɣܼ򵥵ԶԴ
ˣҲ֪˭һͻȻܸоߵļǸס˺ӶŽҵš
ȻŮû뷨ҶֵڴҲɵмֺسſȥ
ŲԶһŰɫȹȳƷ飬޳ʧƤǰ𪣬̷һŮ˳ſڡ
ʱƺͻȻֹͣת˵ˣŮҲ¶һĽ
ģʣǳ죬֪ʣﻹһ˿ɬζŮѧӵеġ
ͻȻסˡ
ΪǰλںȻǰǸҧƨɣɽС·ϾҪŮˡ
Һãҽѧڸ޻ѧĽѧŰɫиƤЬǵǵǡ߽ңȻվ˽̨棬Ŀɨ·΢Ц˵
ںãͬѧŷ׷׻ع׷׽еӢרҵļһҲؽУ۶ǷŹġ
ںã㻹ǵĿҰǽ鳤ƷĿվк
΢΢һȻЦĿͷǵãǵãּˣɵúúѧϰҪȻ´μҿɲý
ллڣһúѧϰġĿٹصͷȻλãܿ˿еԵζ˿ܲζֹУ͸ʶʲô˲ģҲʶˣ
ιôղŻߵģڿɵ˰ɣͷҪҸŮףҪһ֪ŮǺѵģĹ۲΢ղŸķӦȻУֹʱø첲ͱ¸񣬵
һۣﲻЦ
ȻɵˣΪǰλȫУʦеŮʦȹŮˣǱһȹŵΣס
ĺüҹεεѩס
Ů˵ĵУҲĵֹǶͻȻķ˹ȥ
Σ۹۱ǹ۱ǣʵòʵȴĪһ£֪Ƿ񻹼ǵõǸ·¨Ƥڲɽꡣ


0522 ҳȥ
Ŀ˸ϵһ˲䣬סˣԭ΢ЦҲԽһ¡
һ˲䣬Ǹɽ괾ӶֿЦݣ˫ںڶ峺˫ĿԺ벻Զ΢Цغһ
񣡡Ҫϲؽгջѹͷľϲɫس΢΢ͷȻᡣ
Ϊ겻ı仯ʵЩˣһЩİУҵ飬Ҳʵݣ½гһûִ磬ֻɵ㶵ؽһ㣬Ǿܴˡ
ΪǵһڿΣҺʹҶ죬Եʶһ¡ԺҲڣΪǶѾǳˣӦöʲôʲôϣûÿһڿζܳϯ޻ѧѧãڿʼʼ㵽ʱ΢΢Щ仯
ֺͿʼʽϿΡ
ǵһθѧ޻ѧǰоȻһΣŷ۱תںڰдѧʽʱԸоЩڣܸоһȹŵе
ƺһ˫͸ڿΡ
ڿζ޻ѧмʮӵϢʱ䡣
ϢʱȻûϿʱô࣬ĿԼԭ͸ʶ˸֪ʶȥ
Ȼ޲ϸϣΪʱʣǾѹţ΢ЦػشĿ⣬˼ҳĿоϱӡ
Ŀʱ򣬻ɨ˸«ڵһۣЩҫƵζ
ĿҪȥϴּ䣬뿪˽ҡ
һߣըˡ
೤̫ţˣȻܸ졣
ҿĻеǰ˵Ŀ
ʲôԺϿζˣһ׼ԼԷأĿһ˵
Уʲô˲ģΪӢרҵʵڲǰ˵ﻹֵõĿǸҫ̲סмֹ
ǣļбѽҪǲţ˸˵
˵䣬ۻ˽ҡ
ʱʶسǱ߿һۣȻ̨
ûз֣ϲ߿ҰɣѵôɫȺһ㣬һ۾ܱע⵽˵
ӦòǣȻŮһףòǺͨġҿΪ«СӣôӢһһ鹷Ƥҩ벻עⶼѰ
ҿСӽͲ΢ίһЩʲôĺͨӣһӶݵ椣һ۵
ˣʼϿˡø첲Цõ
Ȼ
ŮʦϿʱǹر죬ܿڶڿҲˡ
˿ʼʰ鱾׼ߺҲˣɾʱͻȻ񣬿ڵҳȥߣЩҪ˵
һӾͰ˵Ŀⶼ˹һͶ˸
ʲôడھȻ
ǸֵñȽƽƺϵͷ˵õģȻ鱾˽ҡ
Ÿһǰһ˽ңܿ˳˼粢磬κıӰʧ˵ڡ
ܰĽͻȻըˡ
ҿ
ȥ
̫ţ˰ɣһϿξͱڵȥߣԼ𣿡
Ҳݰ˭ܸ⾿ôһ£
Ҹ񰡣Ŀһȶˣ

ҺһƬĿһһģղŵĵһʧӰ٣еСĸо
ֲãղʱʱ߿ԭڿ1
ҿСصú
ְĸ֣
֪ھʲôϵУһҪúʣ
˷Ӧ˻Ҫһһеعĸод𾪻аԣȻɡ
˶ӣֱУȥº߰ɡ⣬һ·߹ȥܶʦ͸עĿ񣬷ĪЩ飬
˵֮оշ̣˶е㲻ˡ
ʦѧ̸Ǻʲô˶Ӳ˶ӵģ
Ѿ˵ڣȻٸĿڣԽԵˡ
õģʦͷҲϲôʦעĿ񣬵ûôࡣ
˳У԰Ȼֽһ⳵
ԭȥʻλģȴͻȻһ£һɣкЩҪ㡣
ֺĪزһ£Ȼ˺ᡣ


0523 ʦڣʲô
ʱȥȡβ಻ײһ͵ԣøһӸ𵱳һĻ඼Ȼӿ
ôһοŮ˵Ρ
ĵһ˼̣޷
ƬԲѩڵһۼʱѾӡһԺ޷ԴȥǶ£Ϊһֱѹĵףȥ
һ̣ε˾Լߣ˵㲻ʱǶˣǷ⳾һĻʱӿԺֹסЩ롣
ˣֺγˣ
һǰ¿ӣǵһǰ¶вλ컹סβȻ֪鼱֮µľ֮٣޷޷ƽԴ
䵱𣬻ĽҰ⣬ʱˡ
䵱
ԭΪ»һֱ⳾ĵףԺҲʲô
Ϊˣһƶɽ꣬һǺڣȫͬ硣
ɽǸƶɽ꾹Ȼ˽ϴѧˣһڵĻԴѧԺѧ
ԣѧʦʦҲܺ˼룬Բܺ˼룡
뵽ͻȻӣѹͷ궯ĸ棬Ȼ˸
û뵽û㶼ɴСˣû뵽ῼϴѧʱһΪûءŸԼЦݴΪʦġ顱п
ǰҲû뵽ڴѧٶȼ㡣Ҳ鲻Խп
ЩûðɣɽˣӦñǰðɣʵԺﲻֳʱ񴩵ãƤڣ¨ӣĿвɵ¶һĨ֮ɫ
ܺðɽһϰյǰ˲٣Ψһϧɽ⵽˲ƻص
ããеáܴʮȫʮֻܾʮȫʮɽҲһֻϣܾľݡ˵⻰ҵڻͷҲû취ġĿ¶׷Ŀ⡣
ǰеãидصͷѡ·ʵҲеʧģ޷˲֪ѡ
꣡겻㻹ǸĲƢԣĲɣһŸидӣ㶣ȻͻȻ̿סЦ˳Ŀ˸һۡ
һۣһǶׯ֪ȴ˵ĹˣĹ˸ݷ糾ŮĹȫֲͬĸǰǲ䷢ȻŮ˹ԣӹ
һۣһ£¶һĨ
Ŷʮ˾ˣôҿɲϰߡ״Ц
һЦ˼ûİһӾʧӰ٣ƺѾʶ˺ܶһ
˵䣬ºͣ
ԭҪǮǮóֱͱһ¡
ʦڣʲôǮһֵۣ
˵𣿡һǮһߵֹһ䡣
ҴǲǣԲɵǰԼ˵Ļ΢΢һ죬˸һۡ
æ˳ٶ죬ղҲͼ˵ʶ˵©죬˵֮ʵѾʶ˵Ĺϵǲʺ˵ǻġ
æ˳һڨڨҶӣԼʱгһ򶨵ӣ̲סЩЦôС⡣
ʦѧ
ʦȥǮ˳ʵʵʵ
߰ɡ˵
šͷȻಽš
ʲôϻ𣿡ں棬ûŤͷһۣһǺŮζ˵ٻһ˿ζûΪʦĶׯء
ʵҲԴӸһϳӺԼһһƺ֪ƫΪʦĶׯأǲ֪¶һĨŮζ˵ݡ
һʦһѧ
ȻǣʦôϻأæǰһЦ
ʵҲǲ򲢼һֻǸһ𣬾̫Ƕ˲ʱһ˵㣬鲻ԽЩ
ʦѧĺܲãرһһ롣


0524 վס
ȻϻǣôԶʲôûذ۵
εЦЦûлش
û취ش𰡣
ЦЩΣŮ˵ֱͻȻʶôһ£һ㶣ȻһĨϼ
ʦҪûʲô飬ȻѧУˡ㶵ؿԼ糺죬ֻëĸоھʮΪϼơ
ŸѾҪߵıӰԶȥĿǸӡ
ʱ䣬еɽ﴾ѾɳΪߵꡣ
ʱ䣬ٶطΪ԰ǶμƽʦѧĹϵ̹ȻԣúºߣģֲϴδҴһź
Լ̫ˣԼû취Ƕο̹ĵľǰλеɽ﴾꿴Ҳͬû취Ƕξ
ǰôأ
ԼǶξƽĵһΡ
ûطҲͰˣҶͷٶط꣬˭ȥǶξ
һǶξοܲøһഺ껪Щأ
Ҫֶص뷨ΣڵȻõġ
һ֮˴Զ
վסۿŸıӰнԶҪ·ʱ֪ʲôͻȻЩؽ
һֻվԭء
ǵǵǣиЬһ˿ŭؿ첽ߵǰ
ǲΪһ֮ͿԵʲô鶼ûĿŸʵ
Ҳ˼ʦʦѧעڽߵȥֻǻû̬һʱ̬ˣҾ̹ܺȻ㣬Щʡһ˿ŭʵʵ˵
Ըںڶ峺˫Ŀƺֻص˰ɽСɽ·Ŀ˶ݵĻ㱡
ʲôģЩܵԵģ֪㲻ǹȥģҲûй˼ʲôӣһΣҴһߣʦûüúллأһֱЩⲻȥκò㣬Ҳøһʾлɡһһһɫ
ûʲôֻСһûʲôлġûй˼ﰵһͬʱҲԽ𣬰Լȥ˼롣
Сһȴءһ
ûôһӣ˼Ĩ±ӡ
߰ɣʦ˵˵ɽԼɣʦ֪˵ˡʦֵ
Ȼءʦֵ⣬ɵðһЦͷõģʦ˵˵ɽɡ

ɽԼûʲô˵ġһжɼȻͿ˽ϴѧˡ˰ɽ귢չ仯ܼ򵥵Լ
ڻȥɽڲҩ𣿡ʵ
һʱûˡ΢΢һȻص
ڶѧǰһԷˣ֧ɲСҪʲôѸʦ˵ԥ˵Ŀ͸ŨŨϧ͹ذ
ʼû취ǰ·ЬӣŸ¨ӣҲ֪԰ɽһǵˮƽҪһѧǷǳ׵ġ
⻰סˣȻǻĹ׸ձǱߵĲƸʡ׸ǷĪġ
ʦ֪ǸǿѧǰһͶһɽҩʦϣѧ꣬ܰĵѧϰ֪ʶҪΪԵµڵѧϰҪʲô˼ȹʦ˼ȻطˣҪʦҲӦõġ˵ˣҲֻ⼸꣬ҵʦ϶ܳΪһܳɫˣʱʦ˵÷æءԼ㶣ΪԼĻ˵ģæ
¶Ĺذͽţһ޷ݵĸжů
ʱյݵλѾԽԽ̵ᵽʲôиߴʤ
ҲýɺҲգֵܹķǣͷǵ飬ǵأǲ๦ġ
޷ʵˣҲֻӶõһȥˡ
ʵϣŶԼĹ¶͸ߴʤ
ֻĵĹذ
ڵĸǺġ
ллʦҼͦǮģû⡣м
˸һۣһĨȻЦǾͺãӶûУҪԷȥɣʦԴ͡
İǮΪǿҪӵԵ˵Ǯգѹͷ


0525 Ժȵ
ȥǸǰŻһȥӡ
һ򾭳ȥҲȽϲϤĲǡþºߵĺ·ϡ
Ӳõúܾ£ƹͣϻԵúСò͵ĻǶа¡
һʼҲûʶһ㣬ŸһһԵģ֪Щ췢̣Ŀʶسһۡ
ڸƺûʶһ㣬򰵰һ
λǲ˵Ű׳º׵ķԱС˵һͬĲǰ˵ڽ˵ݸʱԱС⿴˸һۣĿ¶һĨĽ֮ɫ
ûʲôرԵĲˣʦ˵ʵ
ŮʿȣҶԳԵĲ󽲾͵ϲİɡص
ͦʿȵģʦͲˡ΢΢һܿЦĿ¶һĨϲ͵Ŀ⡣
֮䱾Ͳÿġ΢Ц
ûɵ΢΢һ죬ȻŲ˵ӹͦģҪҪһ
õġͷ
⽷ţҲģҪҪҲһʵ
аٴεͷ
˴ϺҲͦģҪҪҲʵ
ʦΪҵ㣬Ҳ㼸ϲġûͷЦŴϵ
ˣϺⶼУﲻ֪רΪġ
ûЩҲϲѽص
ϲûŮʿҾ˹ˣǵЩϲز˰ɣ嵭ģҲϲ嵭ġЦ
סˣһ˫ĿǾȵؿŸ
ǰʱæȥдˣʮһ⣬Ȼһƨһ˺۶û
ط꣬ΪһɽˣһһֳϣоֹӦñȽϾнܺʿȵ˵Ůʿȣڸ˵Ļݹ۲΢ǰʶƵӣҪǳ˼ңСܹýЩϵˡ
û뵽㾹ȻôչŮһž̾
ʦ˵ˣʦ̾ӣɵøоЩЦ̲סȤ
ƶ죡΢΢һȻ˸һֵۣ֪Щ£Եø޶ˡ
ȻȱŮҲǾþˣʱǳ˶ݵʧ
ĿЩʧʶԼղŵľٶ̫ΪʦˣæӣȻɤӵ˴ϺҪٵһ㹽ĺسɡ
Уˣ㹻ˡͷ
ʲôʵ
ôõĲˣԺȵ𣿡ʵ
ȻһʼеЩڣĻǸˡȻȻ¶Ĺذһݸжʱ˿̣еһ뷨ףطꡣ
ҪȾƣЩԾؿŸ
ҪǲԾˡЩ˵Ͼʱѧ
㶼ѾˣȻûвԡʵٴط꣬ʦҲеһ뷨ܻȾ𣿾Ȼſھ˵ҪȾơ˵
ȻᣬһԼҩƣ´λؼʱҸһ̳ݵġ˵
۾ôģео飬ܿǰССɽҩһԼ飬־Ҳûʲôֵġ
ҵˣ㶮ҩġԼҩƣ𣿲ʲôðɣ㻹Сһ㣬ϾҩƸͨƻġǴѧڣѧǻѧģһ漰巽ԵñͨϽࡣ
İʦЩϷӣʦѧģֻҪòиõġ΢Ц
㻹ʦԾ
ȻʦģϧѾˣҸ˾Ǹʦѧġص
Щ飬ڲø͸¶йҽһ飬ÿ΢͸¶һЩϾ֪ҩҪȥʡҽԺְѱԺ󲻻ǰ͸¶һЩԺһҲһЩ
ֲãôȻȴɹһĨϼ
ԣԺʦҪи˷ðʲôģҾͿˡ˵
񣬺ö˶˵ʲôʦ۵˵УûѸ⻰ϣȷ˵Ȼ֪˺ҽʵûʲô뷨ġ
Ҳǣһʮ˾ˣһ߶ƫʶһЩвҩҲͺ˲ˣҪ˵βʲôģȻǲøҽȵġ


0526 ʹüˣо
ûУûСæֵûټ͡
ҲǰʣûзҪҽ뷨
Ҳң˸һֻۣְЩգΪԼûΪʦˡ
ʦǺʲôƣת˻⡣
ɣʲôƾͺʲôơص
Ǿͺưɣ˵
Щϲؿ˸һۣȻ˷Ա˾Ʋˡ
Ǻ߲ŮʿȻϲСݵĺơ
ûơƶǵƣȻչ
Ʋ˺ܿˡ
⣡ƣŮż£ŮϻһĨϼ¶һĨŮζʱ˭˶øһе¡
ͿȸһЩҲ˿Ӱ˵⡣
ΪͷҲа
ԼżҲеԼһԷȾƣʵеˡ
ΪûʿôһԷȾƹ仹ôĲ
ÿһее㲻ȻʱҪԼԼʦʦѧһԷǺġ
ڣϺãû뵽Ҳò͡һαһںʱͻȻλһɹʿʹʮͷ˹˵
ԭǳΣϺáü΢΢һ£ǿһĨȻ΢Ц
λǡο񣬱΢΢һ
ҵġ˵һʱͻȻͣһ£żѣ񡣡
ѣοһϵ򣬻߽źƱɫ˱䡣
óΣ΢΢һ£ϾüصƣӦǺܿ죬վʿȵس峣֡
һӣĿһĨʡ
ãǰҾԼڣ˵ûʱ䣬ԭǸԼףò죬ҾͲˡθ֣Ȼתȥת֮ʣɫһӱ÷ǳѿ
㷴ӦͦġųȥıӰ˵
аɣʹüˣо顣ʵʵ˵
ǵһʶһ˺һȻšꡱһЦĿ̲סٴΰһֵۣ˵㻹ʹˣҲŸնһأ⻰𣿡
˵ѧУ׷ʦ˺ܶ࣬ղǸβѧУ쵼ɣҲЦЦȻʵ
㻹ͦԵģ˸һۣȻȻѧУ쵼ҪѧУ쵼Ҹ㵱ѧҮʡҽԺģһλҽҽԺĸԺһżȻʶģԼңҲŪ÷ʤԸղһ˵ѣӦˡ
ӦˣҿղſҵĿźĵء˵
ϣӴ֮ܶġ˵
ģ´ٳ˵
ѧôһλУԺܼ˸һۣ
ЦЦҲû˵

ϰ˵һصҡ
һصң͸еպܲѰ
ιӣ«˶
ſڵǰ𵶵һιӺ«һվĿؿŸ
䣡ιӺ«ںȵ
˸֪ϵ鱾һģȵ
øôŰɣǰһĻЦõ
֮ϣȻƤЦģѽ١ٴӡ
ˣһףлǾʣоǡôһһȣιӺ«ѾʼߣӣŪӣæϵ
ʵܲһ˶㡣
⻰˵Ȼǹֵܵġ϶ЦݣģæˮģιһﾹȻҪ򣬰ѸŵûëȻˣæŤͷ˺ιһ۵ͣʲô
ǣιٶǸˣӣʵ绨ҪҲ«ѽһվôҲɫŵ۵
£«ںͺι˫˫̧Ƴȥ
æ㿪ˡ
˴ֵӣЦ
ȻŽɰҪ˵ϲ
ˣˣ˵ˣǰҪ㿪󣬼«ںͺιӻһϰݵӣæ


0527 ͵Ͱ
ôһ˵ιӺ«գ°ĿͶ˸¶Цݡ
濴ѽƽʱԵģԭز¶ĸְȻڶʶι˵
ǣĿΪԼڳԹһٷͺţ棬û뵽ǵĸѾȵǣڵĹϵ׶ˣ㲻֪ʱһȥĿˡˬͷ
ˬ«ĸļͷһʹ졣
Ŀ«ȻǺݺݳһڶ
˵ɣô˵ģιʵ
«ֱֱضŸ񣬶䶼
ͷѽʦ˺ιһ۵
ðɣôʶģιӸĿڵ
ԲϪ֪ģϪɽаɽǰҪΣڱǰȥɽۣҼҾڰɽɽ£򵼣Ȼʶˡص
ڳԷʱԼõĿھ
ô򵥣ιЩʧ
ҪȻǻôû
ǵҲǡιӺ룬ͷ
ԣȾˣ«ȴͻȻյǰᣬ
ҲݣȾˡģѵ˵絽һֱһ𣬶һһԷȾˣιӺҲսţһţԭЩʧ˶ʱͬ´½һһ˼ؽ
ʲô𣿡Цõʵ
ʲô⣿йŮһԷȾƣһûκŵڣ˵û⣿ιӺָŸһȻʲôݵһ
ˮζ«ٴӣϵ
찡ˮζϵģģرţϿʱŵһģһġ㣬㣬ޣʲôιӺӶˡ
ΪһӣҲ֪ᡭʱҲᵽһ˿޵ˮζɵðЦȴ򶨵ؽ͵
һӣһᣡģѵ˵㻹һ뿪У԰ȥˣ˵ãһ˵ιӸˡ
ʶԼ˵©죬ʱٸĿѾֻʵº
ººĵط񣬲ϴԺҵϴˣ˭Ҳ˺һȻιͻȻе
ʵͣι󣬸«С
һȥ磬ϺˮԺհһƿιӣȻϵˮһֺõ
磬ҷָһȣˣҷ㣡һԼӢʮŵ«ڣ˵ȻһºʱҲķڷ
һĽӣ˵
ܶһ綼пΡ
ΪڵԵʣѧͬѧĿЩһĿĿǴһ˿Թޣһ
Ѿֿѧˣһ򳡣ɢ¿ʱĿס˸
͵Ͱɣ֣ƵЦ
ÿɷЦЦιӵȻЩˬУ̫ˣ˵ҪǸ
ֻ˵⻰Բ㡣
˵ûôİҪɴ಻ñˣֱӽˣķϣǵʱֿ϶һЩĿһЦ
һˮһģҲʵУĿЦĵ⣬ƮƮһ䣬Ȼźιӵˡ
ҿֻһСسˣţʲôţ˺ô죡ĿôᣬȥıӰɫúѿ

̨ڶŮʽͶԤǲ̫һЩʡ̨̨칫ң¡ƾѹͷĲڴĹ̨΢Ц˵
СⰡԤѾˣ̨ĿŲ̊ƵнĿԤˡҲչ˵ƵĿԲԣ̨ڴ󿿱ϣ͹Ķӣ˹˵˿۾˫Ŀɨ¡ʱ޵һĨ
ߣȡһɼ۸죬ҵӶΪ¡˭ѽ
̨⡣ǿŮѾȫˣһ쵥Ȩʹﵽǧټ߰˰˵Ĺ棬ǧ϶ǴסġôĹ棬ͶϿ϶ҪӴͶ룬ܰѿŮԽɹ䶯Ҳֽ֪Ŀܿ죬ܰѵڶøɹһ˸ôǰòӪƾûˡ¡Ȼ̨֪ΪʲôſԤ㣬⻰ǫ̃˵ֻЦݷ


0528 Ӳ
˵ǧĹȨСⰡһҪˡ֪֪ǰʱüԸҴ˵绰˵Ըǧļ۸ǵĿŮɽأΪȥһУҪǩҵ۵ǧҲֻǧǩԼ
һǧģСⰡҪΪʧҪӴԤͶʲôԵģɣĳǲǺϤȥ̸̸ڵ˵һ˵ҪǿϼӼۣۼӶһֶȫͶ뵽ǽĿ顣̨ͻȻֹͣӣɫһ¡˵
¡һζҪըˡ
̨Ŀã㹻ʽǸֱֱӳһǧǵĹȨŮ˵пֱ̥Сҵʱ¡ưһǧĿȨϢ߹̨ʱ̨Ҳϲ⣬ݺݿһ٣ʲôǧȨ̨ʱüͷûһ¾ʹӦˣһ¡ݺͬ衣
񵹺ãĿˣ̨¡ƣúһҲ룬û裬ڵĿŮ
ǹӲŵΪ
̨ͬȥ̸õģȥûĿҲ첻ȥ̸Ӽۿ϶ǲʰȻ̨֪ǹӲţͷ¡ҲֻͷĻ¶ɫ˵
û취ٴһѹˣ
Ҳû취̨ҲһˮƽģֻչǿŮƵĿһġ˵ˣεͶȵһ컹ʮѾܲˡˣȥɣһļҪ̨ĴƤһ΢۾˹˵
¡ƿŹ̨һӣеԤӵϣȨһǧͶֻʮ㲻ˣ
¡ƻѹͷŭͷת뿪̨칫ҡ
¡˵̨ܼ࣬һ̨ܼ࣬ʵҲϰϵĽз˵¡ʵֻһƵܼ࣬ʡ̨ʮĸƵ̨ļǲ˲١
Ҫ˹̨̨ƺذ¡Ƶ̨Ҳпܵġ
Ȼ̨ʡ̨Ĺ󻧣¡ʡ̨вСӰҲȷʵвŻ򲻵ѣ̨Ҳôɡ
̨Ҳô۵ͨԤô¡ˣ
ž¡ƻص̨ܼ칫ңõͰԤ㱨˦ϡ
MLGBӲ橻ᣬľ͸Ԥ㣬㹻ݰ¡һڰ칫ȥ޲Ҽѵһ٣ŵüŽּæһˡ
ܼ࣬ǲǹ̨ˣ¡ڰ칫﷢ŭʱʰ˽
ûǲ͸ҳһϷ򷢽лӰ¡Ƽʰһ˵
ȻһŮܳɹǺƣģһΣǿ϶ҪӴͶ룬ڸϸڣ̨棬϶ҪһһΣܼѹסۡ˹Ҳǵ򣬿ǲˣұһ컹ʮʵһءʰ˵
⵹ΣؼǣοͶǧ򣬻жο϶ҲӴͶ룬뿴Ͷô࣬ĿҪΪ̨ԤЧһ컹ǲǶ𱨣𣿡Ц
ǰǹؼҪȻëӣĿ˾͸ˣҪˣ̨ѵûʧ¡˵
ô죿Ҫ˵һʰü
ϴھǱвϴǲһģϴ漰Σ飬˵ǹڵ飬ҿŮĿʵѾˣ˵ûûڵĿŮΪ̨һЩìܾףҪȥͷϵ˳ҹϵѹȥ鷳Ҳ˵ڵĹҲãú𣿡Ц
˵ûѾǺܶˣǷڵĹȷʵǲͷġ¡Ƶͷ
ʰһ࣬Ҳܿ׹΢֮룬ҧҧ촽治У˳Ůɣ橶ϡ
УˣҪ˳Ůôش𣿶ֵҲܺá¡Ʋ˼ط񶨵


0529 ҽݿ
˳ɣҲˡʰҵոɫӦôȵʱҪʱ򵭳һŬͶˣҿóҲںġ˵Ϊɬ
ΪˣûһǲֵĿģҲȷʵϲŮĿ
Ϊ˳ȫʰΪĿܼȥҲֻѡ˳
ɣоһ֡¡ƿԥ˵
ܼ࣬Ů֣ú𣿾ҪӣҲһˡʵϣʵѾ㹻ˣʱһˣһաҵʵ֪ģߵĵزʵҲѾˣø橰ɣ̨ͲῨԤˡҹ̨Ͼ̨ʵ㣬ҺʰҲǺ¡˵
˵ʲô㣬㾭㣬ҪҲʰԵ
ɵʰôʵѾ͸࣬ʶôһɵѾͷѾܿˡ˵ˣҵŪĿҲûʲô˵˵ˡ§ʰϸһֿ˵
ʱίģһֲãӰ쵽ʣһȥҹ̨ʱҲûʲô˵ˡ¡ƿǰһԵûãջ¶˾ġ
㣡ʰۿһʪˡ
ɵѾͷᱧʰ磬Ŀ¶һĨˡ

磬ǿǽŮɣǷεĽŮɣȷŲȥӢ﹫Σ¥ңߵſڵ˻ͷǰĸʵ
ȥȥЦõػֵ
Ůɣֲûھǵʱһ˿ҵĽŮɶһëϴӡ
Ǿգǰ۵ļŮԺټļͦͣԲβ޳ĴȣһĨأڷĿ
ɲΪÿϵӢ﹫λŮɻܱϴڷɻݿɻҪƯԸС
ˣˣѽֻڣʲôŮɣʲôζֻǺãֵһᰡι˵
ֱǰҵš
˵񲻻Ķڶ飬ȻӴԺκŮ벻۰ɣҪ鷳ˣ˵
˵ѽ뿴ҪǻŮһºһԹȹƣ᲻ǷǣŮ㻹ܿ𣿡ιһ硱طúⷽרһ
УĿԣ«˵
УݵУ˵⻰ɣͺι˫˫۵
ţ«˵
ȸƨٵݴҶûλˣͺι˫˫̧ȥװ«ƨɡ
«ڼ״Ⱦܡ
ͺιӼ״Ц׷ȥ
Ȼ˼һ·Сܵٶȸϵ˽ѧ¥101ݴңǸϵʱ˵ĴҼѾϯˣڼķ֮Ķ
ҿǰɣ˼״ɵˣû뵽ôĽңûϿǰȻͲˡ
һﶯ죬㿴ڵһмλáһ˲εں浹ڶλ£Ӹ£ԶԶһͷ͹ⷢԴ˲ɵһ
½½Щѧܿݽˡ
ѧЩûλãεȥЩɴվڹ
Ҳ̫˰ɣϣҪʧۿ쵽Ͽεʱ䣬вѧǾЩûʧ
ûʧ֮ʣֺĽݽͻȻ䰲
ǵǵǣ߸Ьڵڽصš
ţ˾ͿһŮɴݽҵм
ɫĸ߸ЬɫĽţп㣬VİɫT
ƺǺѰװǰλŮϣȴ쾡µչʲôŽħġ
Tĸ߸Ӽ˾ĶǵߣţпΣֻԲ̣ͦ˼ʶʲôŽдʲôŽзΡ
ˣŮɻһ覵Ƕɫǳ飬˿һ۶еҪ˹ȥһ㡣
˿ŽŮɲŸ߸ЬŽ̨ħ֫߶һŤһڣӶֱˡ
βˣŮɱڶѷɫģǶǻ𱬰͸￴ŷŮһ̾
ιӺ«ںԥص˵ͷ
ҺãЩѧǵһҵĿΣҽһ£ҽݿɣ֮̾ʣݿߵ˽̨ǰĿɨѧ¶һĨ˵΢Ц촽΢Ӣܵ


0530 ȻǸְ
ϴѧʡһߵѧ
Укܶ¶򳡡
򳡲ϲĵطҲǲŮפĵط
ΪŮǿԿˮܿӢӰ
ЩԺϵ֮ıŮԷǰӣΪԺϵӼ͡
¶򳡣ͬڴд볡ģҲдȫġ
ڿٳһ򳡣ʱ˲ˣҲŮŮ٣лһλһ׾ţϹŸӡ
Щǻѧѧλһ׾ŵǻԴѧԺӸӳԺѧֿҲĿĲС
«ڣǾ͵ͰɡĿһضԸ˵
֣ƣСҲģˮƽϳⲻǴһ𣿡ֿȻҲøǣ֣Ц
֣ԺԤԱƽʱûٸֿ˴򼼣ֿȻһ
ܶӳɲҵ飬һ಻ġ֣ƤЦ
ǰܶӳǶ˵һˮ˻ǵ㣬ѵǻ˲ɣĿЦ
ʱײ«ڵıӣºڶ¿κƣǲ˵ٱһġĿڰ׵ߵ̲ס˵
ǣǣ÷һŮ͵
ôھͿʼˣǲǲˣˣˣĿƲƲ첻м
ˣǵùܣȲȣҪȾͿʼֿеȥˣüͷʵ
ǵȻȣͿĿĿƵؿ«ǡ
ȻȣôΪ«ǵǸܴܲһٰɡ񵭵һЦ
ףʲô֣ͦ𣿡ֿЩȵؿ˸һۣʵ
񣡡ص
ţҶͬѧܿ϶ǲԵģͨʤõġֿͷ
Ҳģܶӳʼɡ˵
УӦöģҾͲ˵ˣɡֿǸɴһ˵ţһһߵġ
Ͱ֮ǰ˵õĴҴǰ棬з棬«ڵ÷ֺ³ͯСǰ档ιӼ򵥶Ҫһ£Ȼ˴ġ
Ǹ񣬲Ǻιӡ
Ǳһװ֣ơ
ٺ٣񣬵Ͱɡ֣ƿŸЦ
ҾڵǸüȻ̫ңɱҲӣ񵭵һ䣬ڵѾȫӡ
Ϊ֣Ƶ˱Ȼмȥ׼⿿ܸǱȡ
ˣֿӣеϰʱֻ֣ƻûüӦѾ߸ԾԳ۳棬ֱһֻ־ͽ£ȻӸ«ڡ
«˼˸ּͶ
أһͶϣص˳
ҵģ֣Ƹղűȥţûе˳ŭԾ
֣ƵǺǿټߵƣһֱһ죬ۿ־ҪͻȻһֱֻԾ֣Ȼһ֣˸ա
ģ
ͣ
򳡱ϹսһŮֿҲ͵һ¡
֮ǰ򻹿˵ɣһΣֵ֣Ƶǿǿɾе˼ˡ
«ڣͶȴΪ˵ĽкùĿһɨ«Ͷ˹ȥ
«ڽӹ򣬻֮ǰӰ죬ԥûͶ
žһĿͻȻܳ«ڵȻԼİ볡ˡ
İ೤ͣĿͻȻԼ볡ˣҺ볡һ˶ûУѧ˷ܵؽ
ĿͬѧǵĽϲɵ¶˵ЦݣӿٶԼ볡
ĿŸոչߣһӰͻȻǰȻžһֱӵĿˡ
ҿǰɣǸ񣡡ĿһȻ
ģ
ͣһͬѧ״
«ڣͶҪԥΪֱִ֮«ڡ
«ڽӹҧҧͶˡ
أ壬ٴûС
˼״Ծ
ҵģ֣ƵλãٴŭһָͷѾ
˵ˣʱǸһ죬ֱӰһץ˹ȥȻֱӸ«ڣ«ڣأֻͶ
ҿ
Ҳݰ
ȥȻǸְ
Ҫ«ι򰡣
ǳ裡
ǳĴ
ر˵սͬѧɵۣҲǴҪ«ڳĿ


0531 ̬
ڣСӵĵδҲ̫ǿ˰ɣֿڱҲ۷
«ڽӹسٴ˸ּͶ
ৣ
ۣˣ
«ںģ
ģ
һͬѧ״ؽƨƨߵСڰϼ˵÷֡
˵̫ˣϷںͷأĿɫܲÿӸ߹
˸˸ߣǿ׳̶ȣԱһǿû뵽Ÿտͱ˺üȻܡ
ûϷںͷ񵭵һ䡣

ӶһλͬѧдĿУĿ˼Ȼһյ֣ơ
֣Ƽ򻮹ճԼĿ¶һĨϲɫͿ׼ҪʱһֻͻȻǰȻ֣ƾؿŸˡ
Ǹ񣡡
ģ
һٴη
ҿ
ҲݰǸ񣡡
ʼ
ĿԼ˶ˣóڸǰһ۾ضŸ
ңԶˡĿԼмЦЦȻһֱӴȥ
סĿû뵽ԼûӦԷȻѾǰӹȥˣƵô
ʵĿУʱҲѾ۳Ҫ
ס񣬸񼸸ٶܿ͵£ʱ֣Ƶ˻û¡
ͶͶһ˶
ˣ˼ûһ񣬸Ŀ¶ĿõĿ⡣
˶Ϊؿ϶ԼͶû뵽ͻȻӵΧ«ڡ
«ڣٴ
«ڽӹ£Ҳû뵽ôõĻᾹȻͶ򣬶ǰ󴫸
«һͶ
أûУ˳
ҵģ֣ٴŭ𣬽һֻٴǰ֣ȻͲˡ
«ڣ壬Ӹ«ڡ
ҲݰļֱǶﰡ
Ҳݰֱﰡ˼״ܴ̼
ϴģҪ״㵸ģ͸񲷢һ
Ҳû뵽Ȼţ浽ȳ̶ȣãֱˬȥ
ֿе㿴ɵˡ
ȻԺӵĸӳ򼼺ǿҲΪԼôţ棬˵Ͼϣ˵ģ仹֣ڳ¡
񣡡Ŀ˸Ŀ¶ŭ⣬޲˺˸
ѣ«ٴγ֣Ȼ󵯳С
ı㣡״Цţŷ۱ʸд˱ȷ֡
УĿֲΧиסаᣡǱȷʱ֣Ŀͼֲ˵
õģĿͼֲɫѿصͷ
һû򼸷ӣǾѾеջۣѿ
Ȩڶࡣ
֣ƷĿͼֲûȥֻŸ񣬿һͬѧ׷׷
̫Ҫ˰ɣһ
Ŀ˶죬ֻŸ
Ը˵Ŀͼֲˮƽһ㣬NBAҲǰ״
ŸĿͼֲסһ˵Ҳڣʱ򱻴֣С
֣ƲԺԤԱ򣬽ŲڣȻ˵¡
֣Ŀ¶һĨϲ֮ɫԾ
һĻÿ˶ΪضҪ÷ˣ˶Ѿʼ
һ̣ͻȻȻֹΪ֪ʲôʱ򣬸ȻĿͼֲ겻ɢĻһ£ȻһԾԳչһ
֣Ͷ򲻼ˡ
ҿУ
Ҳݣ̫ţ˰ɣ
ôѽ
ȫɵˣ
«ڿ׼Ҫ㴫һɵһ֮ؽ
«һ㶣ȻȾֱԼܣҲ
«ܣ֣Ƶһ㶣Ȼ׷ȥ
ظҲˣ«ܵ£ֱӾ˸
«ڣͶ
߻գȻȵ«ڵС
«ھվ£ػ˸
ѣӦ
㣡Цŷ۱ȥд
£СڰǴ۵ķ۱֣֣һа̵ģӾͲаˣֲһ
ֻܶ壬д«ڣȻܿȷ־͵ʮ㡣
ҿҲøҴһ񫰡
ǣСӲǿ«С˰ɣ
ιӵ˺ѹؿʼڸһ
аι׼񵭵Ц
Ȼ󣬹Ȼʼιι򣬶֣ƵͶĻᶼûС
ˣˣ̬ģڱȷָдʮıʱ֣Ƶ˱úƢҲķڷһģָŸЦĿѿĵĿɬ


0532 ѧԺӰ
ҿϴ̫ţˣ˵Ļˣ治ǲ򣬶̫һϳǴû˼ˣ볡û֣꣬Ǿֱ򲻴򣬺ιǰ§ļһ˵
лл«Ҳǰ§סļۿ΢΢Щʪ˵
˵ллʲô˼۵
ǣֵ֮ǲ˵ллġιЦ
Ŀǲһ鰡ڸι˵ʱͻȻ
˳ȥŷĿ̫ңȻ׼ֱӿˡ
ǣĿ˵ģ˵Ļɵ㻰ڶڽ˵ĻǴҿɶһġˣ͵«ڵǸһ೤÷˵
ǣǣһŮǶŸ͵
˶ûĬĬؿĿ
ͬһˣʱûһվĿ೤˵ȻҲǲͬĿ
ĿûԼ˵ɫһһҧҧߵ«ǰԲ«ڣҡ
ˣҶͬѧ«ûĿѻ˵꣬ڰִϵ
ղŴʱǿڶͳˡ
Ŀ£Щȵؿ«һۣȻתˡ
мĿϵȽϺõͬѧ״æ׷ȥ֣ԥ£û׷ȥȤؿŸ
ϲ˶ܰôãʵںܺһôġ
֣ƣֿҲһȤ´Ÿ
񣬿ѽ㾹ȻǸ֣ѧԺӰɣʲôλöСֿ˵
ԲܶӳûȤص
ˮƽȥNBAǶ۸ˣֿʲôôģΪĿ̫۸ˣҲ
ҿ񣬲ǰɣ֪֪Ժӣڻûʸأڿʲôλö֣ƼȻܾһȵ
ǰɸʮһ·ѧУСϱȫУʱʮѧԺС̭ǻԴѧԺǴԺѾüûǿˣûӰѧԺ쵼һ飬ϣһܴǿǿǽ껹ĵģǾ͸ˡֿŸļ˵
ллܶӳôңҶû̫ȤҲҪǶ̫۸ˣųսġ񼸺ûпǣٴξܾ
ι˵㻹ûмеģܶӳμԺӣǿ㣬ɱű֣ƼԼԺûᣬлȴ룬Щץ
ǰѧԺѧӦݼвŶѽֿĵȰ
μӰɣôãҪǲμѧԺ϶лǿҪһͬѧҲйʰ೤÷Ȱ
ѽѽμӰɡͬѧȰ
ιӻ«ڶûȰֻǿŸ
˶ȰĿ¶ڴ֮ɫϲɵ¶һ˿Ϊ֮ɫջҡҡͷԲܶӳ
ðɣϴѧϾѧϰҵȻμӣҲǿ㡣ֿͬ⣬ɵϧصͷ
ǵģôͲμأμԺӶţ氡ͬѧǶϧ
ǸسЦЦȻȥҪ
еЩ˴ظ
ι˶ûǸŸһҡ
˵ϴǲ̫ţһ㣬ԺӶμӡȥ·ϣ˵ȻղûȰ˵ʵͦڴμӵġ
ǰϴҪǻҿ϶μӡιӸ͵
˵ιӵϴ󣬵иϴǽеԽ˳
ߴʤҵôҪȥھûʲô˼п
пǽ飬ǸеμӵģΪսֻʵҪȥμӣ˲֪ȴǸԴС
ȥι˺һ̲סһӵơ
ˮƽȻԶܸѧԺӢȡ
˵ģ˵
ͷΪǵιʵеܲ˸Դٴζ˸ӵơ

ĩϸûŶ԰ҹһǵ̫ƵۣһҲǵĽĩҹޣҪһʡ죬º̳ȲԷ
ʱת۵һ
ʳóԹзͼݴһʱ䣬бĵһгسʡҽԺȥ


0533 ʲô
ʡҽԺֳΪʡҽѧһٴҽѧԺʵϼҽԺҲǽʡҽѧһѧԺǼҽơСѧΪһҽԺ
ȻھҽԺ϶ѾǴҽԺˣʡҽԺҲ⡣
ΪҽԺʵһҽϵۺ׵ҽԺ޷ҽռıرȽϴҽѧģԲųΪҽԺ
ҽԺˣʵܶ˲һҽģܶҲҽȻҽı϶ҽԺҪ߳ࡣ
ܣԶйϸվʱʵϰҽݵڿʵϰ͸¶ݡտʼʱΪʵϰԵʣʱϲ̫ɣһġ綼ҽԺ¶֮Լʱʱʲôʱ
ԶΪԼ⣬ʵϰҪ˹עø۲ڿƳԱҽƷУܵʱԶö˸ʵϰҽ
λҽֽлĬԶʿҵ˽ʡҽѧ񲻽ѧУиְƣҽѧҲ˸ҽְơ
ԶΪʡҽ̩֮һЩ˲ѧʶֻʼԶȥæĻĽܲʿڻĽܲʿѾҵұнƸΪ輼оĸˡѧ϶֪и൱ʦڣлĬҲ֪
ֻ֪ƽڸ˵иʵϰÿһҪڿʵϰһپģƽھûˡ
ҽԺΪʡõҽԺÿҽԺʵϰıУУѧܶ࣬ܶʡڵҽᱻҽԺޣΪڿƿεƽ˵лĬһλʵϰҲû룬޷΢˵ġ
Ͼƽڽġ
ƽڼȻû˵лĬҲûҪչˣֻҪ΢һ㣬ʦְҲˡ
Ҳ˵Щ˵гظϵҽԺȻгڳͣã¥ƽͼָʾһ·ϵ¥
ڿƾ¥¥
ҽǲƣΪҽΪһͳһ壬Ǳ֤ϵġǰһССڣҽҩڼΪֻšʡУȻ󿪷ץҩʲôʱֳΪҽڵ˵ӦýȫҽҽҲѾҽһĿֵúϸƤƣƣسƵȵȡ
ڿưܹ㣬⣬϶ǣѾҽȫƣҲ̶ȼ̳ҽͱ֤ʩ֮⣬ҲҽԺʵǿĿҡ
ԶڿƿΡ
¥˷̨ʿлĬڵİ칫ңȻֱȥ˰칫ҡ
ΪڻϢʱ䣬ﻹûʼÿ칫ʱڿƽһĸҽڰ칫ϢϢֽĿֽ졣
ҽԺλʡǵģ칫λñȽϽšڿƳ˽ڡҽǵһ칫ңҽǹһ칫ҡ
ʲôÿ칫ңҪ˭лĬʱһλŰ״ӵЩؿŸüͷʵ
ԭҲлεġҲ΢΢¶һ˿֮ɫϾͻָƽ
ӦþǸɣƽѾˣʱ͸ʵϰɡʱһλݸߵվ΢ЦضԸ˵
ʵϰ΢΢һȻܿ¶һĨ֮ɫŸǹʵϰģ
ǵģΣͷȻʵ
ô˵ģ㻹ңɫ΢΢һѵ
칫˼ԶλʵϰɵЩؿ˳κ͸һۣлĬ΢΢üͷԸ˵Сȥҽ廤ʿһ°״ӣȻȥŰ칫ҸλáҽңһҸʵϰ
õлΡͷȻ˰칫ҡ
Σʶ񣿡뿪лĬʵ
ôϲˡѧУģѧУҽԺģǵͷһ䣬Ȼʵ
ϸƽڽҴһʱ䣬˵ֻһҲû˵лĬص
ԶڿƵΣʡҽ̩ʡרҽСרҳԱҾ˵Ĺɶǧ򣬱˵ڿƵĸλùԶܣõ㳣ιΪԺĸףűӰҲǲܸԶȡ
Ը˵ȻԶˣﻹһ£ĿһĨɵ֮ɫ˵ƽľûлĬֲɵðһ¶һĨ֮ɫΪȻƽڸûѸʵϰϣ޷ʲôλҽˣָһ¶ѣҪʲôйϵˣ϶ҪرлĬһ¡


0534 ʲô̬ȣ
ҼǵлѾʵϰ𣿲ʱҼɣûѧպҲȱʹ˵һĨյЦ
һʵϰȻҲҸŮˣǲ֪ߵغ
Ҳ֪ʲô񾭣ȻῴѵΪ
лĬ¶ԥΪ֮ɫղųѾ˵ϲȻܲµʱΰҪȥĿġ
ǸˣһʵϰҲûʲô˼޷ҲôˡμлĬ¶ɫ֪Լ˼ɴҲͿżɽ˵
лĬΰѻԽΪ˴ͬµĹϵҽԺĸԺԺְٲûæ񲻹ֻһʵϰƽҲǺӣֵΪ˺ƤͷУҵȻȥ㡣
лллˣÿԷμлĬͬ⣬лȻ뿪˰칫ҡ
лĬôʹӦ˳أֲǲ֪ˣƽʱرȻ֪ǸʵϰӦþܾһλͷЩףСʮ˵
ҲͱѵѣûʲôġлĬνص
λӼлĬ˵ҡҡͷҲ˵
Ǽ칫ңһЩоʵϰҽʱϢĵطҲڿһЩڡҽʱһЩоʵϰҽϿεĵط
ӽʿǱȡ˰״ӣƿŰ칫ʱѾһЩˡڿѧϰģҲڵĵġͻ϶ڶʮ꼰ϡ
˿ȻҪһЩ⣬ڻ˼䣬ó鱾
˼񲻴˵ҲͲٴ
һʱ򣬸ȥҡ
ȥɣ⼸ʱȸ帱ҽʵϰлĬ˵
壬˵Ǹ𣿡ʵ
ûлĬͷص
˵ΪʲôָĳɳˣȻüͷ΢΢һ£ʵ
ȥ͹ȥô⣡лĬԲؿ˸һۣ˵
лĬһӣĿһĨŭ֮ɫֱӰ߳лĬԶѧԥ£ٶȿʵлΣҿԲԲȥλζЩҸʵϰܻЩסҪʵûʱңԲ¸Ұһλʦ
ȥȥôɡ˵ˣʵϰģʦҲ⣬ӦҼֲŶԣˣڹȥɡлĬ֪ôһ£ѻˣʱе߳ŭ
ζؿлĬһۣȻͷĬת뿪ҡ
뿪ңÿ˸ڵҡ
Ѿڰ칫棬Ŷȣֿ̧˿ֱȻ˵ڻûвȥÿ鲼Ӱ̨һ
ųһָʹӣתߡ
ڸѾÿˡ
ιվסʲô̬ȣ۶ûԼһۣת׼ˣɵðһģŭ
ΣҪʲô͹˽ƷУˡֱԣҽʵʡ㣬תų嵭
㣬ʲô̬ȣʵϰģ㻹벻õϸʵϰˣû뵽ΪһʵϰҽȻҷԼԼɵɫ
Ӧòܾġ˵
ЦҪǲҽԺʵϰȻܾȻҽԺǸҽҸ׻ҽԺĸԺһһʵϰҽı治ɣ岻мЦ
㻹ˡ񵭵˵һ䣬Ȼٴתߡ
屾ΪӦ¶֮ɫû뵽Ȼٴתߣɵסˡ
ҲݣһôţԶеϵɣ忴Ÿ뿪˰칫ңɫһȥлĬҡ
лΣǸûֻлĬѧɵü
ȥѽûȥ𣿡лĬȵ
ˣɵ飬̵ֱˣһΪû뵽ڡص
ƢСȱͷҺúѵлĬü
̬ȺŰƽûʲôر𽻴Եͷ׼ˣջЩĵһ䡣


0535 ٰŸ˰
ûʲôر𽻴˵ˣһСѣʲôر𽻴Ҳûʲôʵϰģѵ׼˵𣿡лĬΪȻػص
ҲǣԼݣԶЩԨԴϵԼô£Ҳûʲô˲ġ˵ˣͷбˣмѧҽģԼݣﻹҪôСġ
ôһ룬岻ɵԳЦЦԼе񾭹ˡ
ǵҲǣͷҪúѵ䣬治о͸ƽ˵ʵϰҽҿֱˣʡһʺһࡣ˵
Уͷ˵˵ҪУȥƽ˵һ˵ˡлĬص
ţáͷȻתȥת֮ʣ¶һĨֻЦ
Զİ칫Ķˣ뿪Һ󣬱ֱȥԶİ칫ҡ
ںлĬĶԻȻ֪Ҳ֪
ʵϰҽڿƣ΢˽һ£ΪƷвеߵȥ
ҽֻΪֵý̵ˡ
ϴҽԶصľԶڻֳǿҽġ
ͬˡ
ԳлĬյı֣Ȼȷıôǿ϶Ϊѧġ
ӦøлĬʵϰ𣿡ԼԶЩ
ҽʦؽ̵Ĵͳ˽£ԶƺԱʾء
лĬҸʵϰǰʱеСᣬǽҪңȻԿ¸Ұһλʵϰʦˡ˵
лĬԶǸˣôһ˵˵ߣɵúջϸǸе޹⡣
ҲջˣЩΪ˵Ҳ֮飬޷Ҳϲѡ񵭵
ˣȹЩӣ鶼һԺǱ߰һ£תȥԶͷ
ǲԶԵͷȻٰŸ˰ɡ
Ҫʱȸ˰ɣ͸绰ֱȥҡԶ˵
Уʱ㰲žǣŸҰʵϰʦÿ´һʱ䡣ͷ뿪Զİ칫ҡ
뿪Զҽȥ˵绰
ҽ֮ǰлĬôӦҪ󣬸Сλҽ
˴ʱ֪ѾлĬͳֽˣӵԶĵ绰˵ܸʵϰеЩȣȻԶˣȻҲ˵ʲô
˸չԶĵ绰˽
Сƽڸոմ绰͸Сһɣϸţв߲ĵطԵʣҲºʡ˴ʱвڣǲöʸ£ͷһ
õĺΡͷֳλں˺ҽͷʾһ£ȻһӹλΪСεҽ¡
ʱڿһλʮŮˣǽʡһġ
߳θͣθBʳCTȶֶζ˷θ֮⣬δȷ˺ЩҽҩûԵĸơ
θڵܣպҪʡǿѾʡҵҵŮһʡҽԺûа취ë
˸ϸ̬࣬ǺͰҲʼչ΢Цø˰ͷ
ҽΣ̬ȾֵóƵ
СΣС𣬸ղʵģҲˣҲλ˰ѰҪʵҲʣȻҲӡ˸ϣֽСκ͸ǰ߿
СȫϣǺ˴һλ˶ʿоΪղŸʵĺ˶ѾˣֻǸֿ߰ͷ㻻
εˣղź˸߿ʱʵѾȻϱ£ͨѧģҪڵͨѧҽټǸʵϰҽҲһͲؿͷڼ»ûļ󣬵õ϶֮Ҳͽϡ
Ϻ͸ʱѾѷдãǽϣ΢Цذѷӵݸߣ˵㣬ǳθҽ˵Ƣʧˣθ㣬Ƣθ麮Ҹ㿪θķӣȥ̨ǮȻȥҩץҩҩ壬ҲԼûȥ壬ÿһһȥȳԸ쿴ûкתҡ
˵Ƣʧˣθ㣬Ƣθ麮ϵıԱЩ鲻Ȼûʲô仯


0536 һһʵϰҽ
õģллҽ߼̬ȺͰҲ˵ף߸˵صлȥ
ҽ˱Ҳر࣬ټϺֻͨʱ䣬ǻߺ󣬺ʱû
˱ùϺ͸ղſķӡ
ȿϵķӣϾѧ϶
Լҩͺˣͷе㲻ҿˡ
ΪղŵϽǻнȣаȷθͨ׵Ļ˵θϻ»θķӣ˸ղŵƢʧˣθ㣬Ƣθ麮պ෴ˡ
ˣ̣ѹӢɨһ۷ӣüͷ΢΢ʵ⿪Ⱥθô˵Ϊнȣаȷθˣ
ǣҼ˵󣬴ɽᣬڸɣ̦ףЩ֧ػص
Ͱ͸ʲôԼţô˿ЩؿһۣȻ˸ķӣüͷһ
ӣڽ˸ʲݣΣɰʡСķӣЩԣСεģԵжϾͲԡ÷ͼŷüͷһȻ̧ͷ񣬱˵ȻвݬʪĹЧǻжģ30ˣ̫ˣŪǻҽ¹ʵģɰҲ˴˵˵ɣôģ
жȷʵǸ⣬Ƽõ֢ҩǲжġڷйظƼעҪر𽻴ҩ׼ԼؼҼģҪҽԼԹĿص
ţ㷽ȷʵ˵˼شòŲæһгӣı黺
ɰôһڽΣǸݻߵľ岡֢µġղźҲ˵˻Ƣʧˣθ㣬Ƣθ麮֢֮ΪλƢʧˣθ㣬Ƣθ麮أϣ׻ΪѾټϳۣ£飬㡣ղҼԣƣϸҸղŻֺ䣬Ҳ˵ƽʱηɼ飬ЩˡƢθ飬ʧ˾нԲƦ޷
ţ˵еǿҾⷽӻµ̫ͣҲ̫һЩ˼ɣоݣϵתΪ֮ɫѾЩɵˡ
û뵽ͿļһЩģȻҽһ
ҲôΪһЩСëȻҪӹº֮ͽһЩʱҪϸģⲡǿõġֱӷ񶨵
ϼȻ淴εĻӶˡ
ȻҲЩ⣬ûǿŸ˵ǰ˼ǣҿķӵ⣬ˣ
û˲ûҲͲί񣬿ж
ϼȻ˵εķӲģ˶ɵˡ
ã˵˵˵ԣҶϡ֧֧ᣬŶûУҵϲҵѧֱܴԣȻǰҪ˵ĵϸģûκθĺҴ󵨣Ҫġ˼ô˵һʼϻ¶ŭܿ컹ѹͷŭһɫؿŸ˵
߷һ֮Ҫǻ߸տʼʱҺΣοθٺʲѾѾЩˣҲܶҽԹҩַӹƲʲôЧҴ²֣֮ŻʢƢθ֮֮ɰһζн֮νһáضŻ֮θͺγ٩٩̸Ȼ󣬵ȴ
Ÿ£Ѿɵۡ
һһʵϰҽ
üͷ˳˼С
˼䣬вŽ˱ֹͣ˼ǿһ۸һۣ˵ȻеһǾҩЩˣ³Щۡ
һΣ˵ĿʦָѧĿѾһЩƽȽζһĻٴΰϸһһ㶵ģһŻعĿⶼ̲ס͸һĨĽ
긾Ůֻͨ˷ð˸˷ӣϺ͸˷ӡ
ϱϾ˶ʿоصûٳ
˼˶ûϴղǸĥ
ĥʱ֮ǰλθĻ·ңлһҩ


0537 Ŀʦ
ߵıЩηźֲ֪ôڵӡ
㣬ʲô𣿡˼״ɫʵ
⣬ҽҩ𣿡߼һɫӣЩ̧ۿˡ
ΪʲôҪˣǾҽԺҩԵǿԣҩʱǺѱ֤ġ˵ûǺɫġ
⵹ǣҪǣҸղſ˿ҩץҩ֮ǰҳԹҩడ֧֧
֮ǰ˸ҩɷ裬ǿġЩûٳҩҩץҩܿͷҩǰԵûʲô
⻰һ˵ڣǺһˣҲ̲סһ죬ϸʶؿ˸һۡ
˸ղŸ˵Ļ˵߻ⲡ꣬ҽԹҩ˵ҩûʲôЧʱˣϻΪԴһ룬֪ǻָҽ϶Ҳҩԡ
ûдҽҩУҿ˱ϾһˣܿҲͻָʵ
УС˵żæӰóҩ
˿˿ҩǸ࣬һһѻߵθϻ𣬿Ⱥθķӡ
ɨ˼۾Ͱҩ˻ߣȻԻ˵ٸϸ¸㿪ӡ
̫鷳ҽǸҽһⲻȥ͸м
㣬⻰ҺհߵĻú˵ٶһ죬Ȼϸָһ
һۻǸ֮ǰһ˼·϶ǼθķӣڼһЩĶ֪Ч̫
ȥԽԽø񿪵ķȻ򵥴󵨵ֱָԴеһЩ
㣬Ҹ¿ӣӼҩе㽲ҵѧһȥҩԸҩͲҪԼˡҩҲٿһЩȳЧټ㿪˷ǮҲ̲֮ȻԼ֮ǰķѾ˲УջǾøķӡ
ԸķӻЩģд·ʱڸӵļЩ٣ǸĻЩ࣬ûԼ壬˶
߶ںĸԼȻĸмϹ˵лл
Цſһ䣬֮ǰշվ˵ȻѵݻкķӶݸϣ˵Сλȥһˣ֮ǰҩˣһȥץҩӼҩסһҪȿˮСʱϣڳζ󣬲ҩͬ塣ˣСҲһȥɣӼӦñСθһЩ
õģʦùӣʦȻ֮ǰķӣֻĶɵӶԲˣڸ͵ػعæ
ǸŻһҡ
¥ʱҪлĬͳҡ
˵ҶǿŵģϸվҾͱлĬˡ
Сһ¡лĬſڹе
ԲлΣ顣ص
ηԸ㲻ûзԸ飬ʲô飿лĬߵſڣɫ
лΣպãҲ˵Ŀʦúú˵˵лĬ˵
ϿлĬֿ壬еɶͷԵĸо룬ǸʵϰҽôͰѳθˣҿΣлζҲܲⰡҪˣ
ΪҪ˵ʱ򣬸ȴһƽػһԲлΣΣڸźζʵϰʲô⣬ӳɡںηԸλȥҩͲǶ˵ˡ
˵΢Цת˵̣߰ɡ
ŸµŻﳤȥһλǺ˵оϣлĬɫһ
ôһ£ôֳ˺ζѧˣлĬ
⻹𣿿϶һȥƽ˵ȥˣȻƽָһУֲȣͷһѧȥлΣҿҵһȥƽڣµø˵һ˵һԺ󻹻ʵϰҽġɫ˵Ŀ͸һĨ
֮ǰʵʵʰһ٣ͷһڶ˵ҲȥˣƫʵϰҽȻǸǵļһĻᣬԳرԸʱһҪѸ


0538 ƽڷ
ˣȥ˵һúýѵҲˡлĬҪȥԶɫ˱䡣
ʵϰλ۶ʵϰҽǷǳҪģ֮ǰ˵治øˣ޷Ҳ˵˵ֺó֮⣬ʵҪ൱ڶϸǰ̣Ǿ̫һЩ
СӾǸͷҵĻΪζĻ˵ˣƽҲû֪ͨһͰѸζ𣬿ɼСӸղſ϶ȥƽǱ˵ʲôҪȻƽôʦأ£ҿұȥƽ˵һ˵
лĬɫٱ䣬Ҳûԥͷ˵ִͷӦúúøƽ˵һ˵ƽҲڹ
ھȥɣҲûʲô˹лĬԼ˵ϲ¶һĨϲɫæ
šлĬͷ
ÿԶİ칫ҡ
ԶлĬͳüͷ΢΢һ£ʵǽ첻ôλˣ
ƽڣ㱨һġлĬ˵
Ҳǡ˵
йظ𣿡Զʵ
ǵģйظ飡лĬص
ţ˵Ҫ󻻵ʦҲǾôһ£ԶͷʵϲûԳϲŭ飬ʵϣлĬͳѾǵ⣬һӵĻڸݻع⣬ͷȥˡ뿴ԼѧҪô˵顣
ƽڣǽҴģպóҽ⼸ûʲô˸ţҾһһָԸͺȸҽһʱ䡣û뵽˱Ƚϰҽһ飬̵ӲɣҲû˵һղҸպÿͽסʸףȴѾ˺ζҽȻֱˡҲ֪ô˵ģҿƷалĬ˵
ǰƽڣ̫Ŀʦ̫ɢûмˣҿŸ͵
ԶлĬͳһһͣлĬ˵ǰѧʱòζҪըˡ
Ҫ֪˵лĬʦ棬һлĬҲǱģû뵽ͷӲԼĿģһݺݴԼ
лĬ˵ǰʶ壬֪𣿡Զûȳѻ˵ֱ꣬Ӱִ
Ϊʵû취ȥˡ
֪ҲûʲôѽҽպҪ֣ҲǳڡлĬϾҲǾ˵ѵˣټԶվﻹǺϵģشʱ鲻Խ֧һ¡
ȻѾµôһ£лĬ֧һ£Զﻹ˵ʧΪ̫ʧȻû˷ŭ
ǰĪ
ΪԶлĬһ˿ϣϣлĬʵлĬģлĬʵ֪ġ
⻹ΣԶʧǣлĬ֪ôһ£Ȼų˵ĲǣƷˡ
ΪԶҽԺκ˶˽ֻһͨʵϰҽôղлĬΪʵ൱ڻһ˵ǰ̣Ҳڲ֪˰ס
֪ˣǿˡԶûлĬѻ˵꣬˻ִϵ
лĬϾԶѧƢԻЩ˽ģԶֱӽˣ֪ԶӦ˸ǰ˵ĻѾ˲ﲻһ£Щ㳣
ȴ˽ԶԸټô˵ҲЩԶ˿ûд˼ɵЩƽڣʲô˼ӣѵ
žԶһŭѹס͵һӣָſڵûҵ˼ǲǣ
һͰ׵ƽͻȻ쭣лĬ඼̲סһ£ҲǱһ֧Żһ£ԶۣջûӸԶͻлĬЩǱ뿪Զİ칫ҡ
ģ治⣬϶ƽǰ˵ĻҲ֪ƽôģȻĻԶİ칫ңɫЩ¡
ڲЩڹĵƽΪȻкܴлĬһյ˵
ֻһʵϰҽΪһʵϰҽƽھжһں
㲻ƽڵѧ˽⡣ݲɳӣһҲ׷һɾˡ㵱ȻνиԺϰ֡ҿɲһҪڣΣԺ϶ٲûýƽڵͷҲҪ֧֣ҪԺְƾûôˡлĬ̾


0539 ˽˽
ģʱҰֶ㡣ԿοеЩֻ
ллˡлĬͷ˵
˵˵ȥǸ⣡ҽȻһʵϰҽһζˣ忴лĬһۣ˵
˰ɣûƽڶˣ㻹ܰôһҽȻѵһʵϰҽƽڵŭлĬȻҲܲˬվҪټԸ񣬻ƽڸĲ
һ¹һ£ȻƽڻѵԺҽѵһʵϰҽҲʰˣ˵
ſɣлĬԳƬ̣˵һģɵĻȻҲ̲ġ
л͵ſɣһͲʰСӡһЦ
֪лĬ˼϶ȥרԸ񣬵лᣬҲ϶ʹ侮ʯ
šлĬͷԼҡ

˵ôﳣεģۺСģϰֻҽԺĸԺҿ㻹ǸϽȥǸǸлΣʿʱĵʦΣڿҲǸﰡ尾϶Ը˵
ǺǣҲûʲôֻСѡ赭дػһ䡣
ǰɣ⻹С°ҿղųƺ޲һٰ˵
ǺǡνЦЦ
ϼһϵӣֻÿЦҡҡͷָʦǺʦʦ˻Ǻֱģһ˵һʱдۣ϶ܳӰ죬Ҫǻһʦ˵ͻΪҪӸεԵʣһʦ߿϶Ϊ㣬ҽԺ߾˵ˣϾεϰֻǸԺʵϰҽԺҪµġ
ţʦ治ŶˣģڿƵҽô˽⣬˵˵ҲʡԺֵˡ΢΢һʵ
Զ쵼ܶ࿴ģǿҽչ¶ģܶʱǺ˽⵽ʵ飬ЩѧЩҽʱûٹ˼ɣ¶֪ʵѧ֮˽Ҳ̸۽Ϥҽ̸۽ʱҲжĻ
аҲû顣ܿ£ҩ˶æģѹʼһЩҽ
Ϊ⸽ӵļҪСʱϣһϵǰڿƵҪﶼ˸顣
λǱȽϺɫģǰòȻɵҽ˽ûɧŮŮʵϰҽһλռֵĸҽѧ˳ҵ
Ȼ󲿷ҽƷжǲģԶʱ鲻Խ¶֮ɫ
һɵðԼʵϰҽп죬ҪǰҽڸϿеĺɫҽ⿨ѧҽرҽȻ˵ΪŰڣϾҽǾ˵ģҲ˲磬ͽˣװױһЩƷвõˡ
磬һ죬߼ҩǰҩýʱҲ쵽°ʱ䡣
˻صң˼ʱ°࣬΢ָ䣬ǸԻȥ

ܶ綼пΡ޻ѧΡ
촩Űɫĳ£ɫǦʿ㣬Եø
Ϊйһγʱ죬ı־Ȼˡ
ȻתںڰдʱлǾһ˫۾ƺԴ͸ǱɫǦʿŵΣѾԶûϴǰ㲻ڡ
˿ΣҲûٽиȥߣǳЦ΢΢˵ͷѼк󷽲ȥ
һĻֻѰĽʺ޵һͿĿԽΪķͷҫĿ޵شһ˿Թޡ
޻ѧν󣬸ֱȥͼݣͬѧȥĴҿС˵ߴһƣȥѧУϷ
ʦҳǵϸ񶽴ٹƣ߶Ƚŵѧϰ˴ѧһû˵ĶٹƣһжҪԾտʼ׶κܶͬѧһûӦת䣬ܾúһӷŷһԾȥѧϰ
ȥͼݣʱͻȻһϤƮ˹Ťͷһ΢ЦؿĿͣôһ˿׾ϧ
ô࣬ϴѧôҲԼɷɣ߽񣬸粢ż˵


0540 Ҹ
ѾܷôõĻô鼮ѡ΢ЦŻص
΢΢һ£˸ʱͶһ˱ҩ¨ڴɽڲҩ飬Щͼ￴ȷʵ֪˶١Ҫƶˣĸ׵ڴŬѧϰȻΨһ;
뵽еϧ֮ɫһЩ
ǰǲǺࣿ۵ʵ
ǰ΢΢һ˸ʦͯ꣬Ŀ¶һĨ׷֮ɫʱķǳࡣ
ǰ࣬Ҳܿ֡
Ǻǣû뵽㻹ôֹ۵һӣáŤͷĨ۽ǣ˵
Ҳ֪Ϊʲô˵ֿʱùеıᣬ۽ǾȻ֪Щʪˡ
ʦѾʮˡЦ
ѧʦ˵㺢ʲô˸һ۵
ʦǰͷϽڣ⻰Ȼû⣬㿴ôƯ˵Ǹӣҿǻڡ񷴲
ʦҵ٩΢΢һ۵ʵȴϲ˵Ư޷ʦֲòڳһΪʦࡣ
Ҫ˵ʵҲǵ٩Ҳû취ʼ˵Ȼ
Ȼû뵽Լı飬شӶеԲˣһΪʦ󣬵ջǡꡱһƲסЦ˳
ѧУҲô˵ˣ飬ҪʦæҡָŸ˵һ䣬ȻתƮȻȥ
ɫǦʿȻǽģлǹճ޳Ⱥ̵ͦβĿȥĸɲǼʧ
ΪԵʣڶԳԷԽԽ⣬һٲԣҲûʲôо
ͼһûԣֱͼҪţ뿪ͼݻҡ
Ҳݣ˵ʡ̨ʲôŮֵôãҪǸ橰ƿžһƵµ
ǣðģʶܳãַҲȻǸȻûԣֽĿüֱܲˣ̫ˣιӵͷ͵
Ҳϲ«˵һϧ
˵ʲôأڶŮǻûʼô֪˾ͻˣüͷ΢ʵ
ڶŮǻûʼѾﱸ׶ΣҲѾˡôѵְҲȤǻһ䣬ȻȻʶʻŮɶмȥһ۵ĸ񣬲ɵúʵ
ǵǡҸѣѶѡص
ҿڷϴ«װͺι̲ס۵
ƽʱͺιҪ˵«Ҫ𷴻һΣ«ȴ˳Ĭ
˵ġ˵
ͬ
ԺûʶЦЦȻëˢȥϴȥˡ
صʱѾϨƣһڴʰΧĸĸá
Ҫ˵Ŀ϶ʰԸһЩα̣Ҳ󡣡ι˵
û취һｻֻҪǴģ㶼ϲӵ
ϲΪʣŮζ
ã«ϧ˵
«˵öԣãϧڶֻܿһˣ˵ˣ˵ˣ˯˯һ˵ƣȻϲ滻ˡ˵
ܽԵķԣҰ
ҹУ컨壬üͷ΢壬Ŀ¶˼֮ɫ
ʰȻ˵жĸ飬˴˼ô˵ЩȽܵĽӴҲˡ
İͶǮŮʱȻûָˣ¡ƻ˼ʰֿŮʰҲûйĺ⡣
˵Ůߺ죬˽ĿĲ߻ܳɹ֮⣬ʰ˵ĳɫҲкܴĹϵ
ϵֵúܺã¡Ƶ̣ûʲôԭôܻỻأ
ˣ飬ͷģ벻ԼǳԸʸϴ¡ư˽ɺ˼࣬ҲǷһٷ
ڴһҲ벻ɴ಻ȥ룬תĿڤ˼ʱĵ
¡ǲ鷳񣬿֪ԸԸ֪ҲͰˣ֪ˣ϶Ҫʵġ


0541 ˿ȥȥ
ڵڶʱ¡Ʋĵ绰
û¡й˸飬ֻûпգԼʰһԶٷ
¡Ȼ֪ĴﾹȻҲְţ˵ҪǳԷȻӼشӦ
û뵽ĿеĴԼְţѶʰķ˿ЩŹעúܡϢŸոչȥû죬ʹ˸ĶС
Ƶɣﻷ롣˵
ܣɣ򸾾Ƶ˸񣬸ȥһˣоͦ
õ磬ɣϤ¡˵
У㶩㶩ǮһҪҸЦ
ǵȻǴ󸻺˭ǰҲǰ¡˵
ܼ࣡ЦŹ¡Ƶĵ绰
߸ոչ˵绰Ǳ¡ʰ˵绰ǳԷ顣
˵ҪԷȻǼ
㣬ȻͣҪϸһ˵飿¡Ƶĵ绰ʰԥ˵
Ҫ˵֮ǰ˵ˣ紦Ҳ㣬ֺαصȵ涼ȥ˵أЦ
ǣ⼸һǸ꾫ǰҫָʹӣ͸еܲˬʲôߺʱûҵأڰ滻֪жҲͰˣȻһ⣡ʰһ߷ߵ
ǺǣûʲôˬˬġЩҾˣҲˡ˵ˣҾ㱻滻ʶ磬Ժ治Ը飬ҲǿȲң˵Ѿˡ˵
еߡʰ˵
ЦЦҪ˵ҡҷˮ˽
ҲѽҸʰЩҪ˵һۣ˵
ǰЩ꣬˺죬һпɽʡ̨Ǹ橼ǰģʵʵúܣ޲ðѹȥ¡ϱʰҲȻΪѾӣǰһ֮ǰǫ飬ֵø߸ϡ
˵˵ȥǽĿǵ飬ʲôܵ˵ģߣһЩ˵ءʰﱾƽֿʼһָʹļƣסҪߵ
ʵҲûʲôǹ̨֪ͨ˵йֵܾ쵼ʡӲ칤ϻƵд̨˼Ҹ˸һȥԷԺǾǴˣѰ˼žͰɡ橼ʰĿһĨŭ֮ɫܿһ߰˵ʰᣬʩᣬøлһʵʵǹ̨
ϰѾˣʵ߲ʰü˵
Ȼʲô˵ԼҲȲ磬˵ˣԷ֮ͣʰȴǡǡ෴ǲϲ
ҪЦҪɫģ㲻ûҪͣϴھǣΪͲҪʧˡ
橱ΪԼ⻰һ˵ʰ϶ҪмͽԼϾڹܾ쵼ǰ¶ĻᣬҪǽֺ˹ܾ쵼ȦǻǺߡ
붼û뵽ʰȻܾˣɵ㶣Ȼܿͱɫʰʲô˼Ǻ㣬˿ȥȥء
Բ橣ȥˡ㻹ұ˰ɡʰ˵
аʰ˵ʼڼȰ㻹ŵ㣬СҲĳһ³橺һ仰Ťˡ
ȡ֮Ϊ̨Ĵģʾʰû뵽ʰˣ橸ջ
ʰǺαأŤȥЦĿ¶һĨ֮ɫ
ҾͿٻҫӡ˵ˣѵͣһܷĸӲɣʰΪȻ
˵ûؿ˵橺͹̨ǿɾ˵ˣֳָֻʲô۶˵
İɣոհ滻ǹ̨һ㶼ںԼһ죬ôҲٰҲʰ˵
һأͲҪ𣿡ʰһνӣû
һ죬һ˵£治ܼٲ߻һĿǽһսʰν
ɵѾͷΪһĿôװʰһۣȴǸж


0542 ܼôģ
̨ʰ˵飬ȥˣҿǹģߣΪ˺Ͳܶʰþܾʱ橻ͷѾһŤƨɽ˹̨İ칫ңظ״
̨ڴϣ͹ơƶǣ۾ʲôҲû˵Ҳ֪Щʲô
̨㵹˵仰ѽ治УҿҲ滻˵ˣʡҿķ橼̨ŤˮǰϣһԷķĸ첲ϲš
ʰȻ飬һͶٻͮɡ̨ͦԲƨɣ˵
橼̨Ը⶯ʰҲٶ˵ȻŤˮ뿪˹̨İ칫ҡ
һߺ󣬹̨ɫһӾѿ
Ϊһ̨֮ʰȻܾͬһϯ磬ȻǸҪǶȨơ
ŮĿϾʡ̨һ㣬ʹýʡֽĿһ飬һԾΪȫͷڹ͸˵ˣǾԵ󻧣Ծ̨ջѾ£Ҳٶʰ
ҪĿˣ϶ǻвСӰ졣
ҲΪ֮ǰ¡Ʋи̸еʸ񣬷Ϊ̨һȥֱʲô飬ֺαҪ俨ľѣ

εǰһСʱңιһھǰźӣһ˵
ٹ°͵ƤҪεˡƿ˺ιӣھǰͷ«վĺ棬žӺܿزһͷƮݵġ㷢
߰ɣٲֻˡιӷµ綯뵶ھǰļһ
ʱûҮǿ߰ɡʱ䣬ȻѾˣֹͣͷȻ˵žߡ
ףϴ㻹ʲôѽٲ߾ֻˡߵſڣȻ޶ԣɵͣ˽Ų
߰ɣϻе飬Ͳȥˡ˵
ҲǰɡϴֲȥʦĿѽҸ㣬ĺƯԸУ˵Ӣֱһܰ˼ȻߣֻͷĶ
飬ȥɡ˵
ðɣǶأʸ־ˣ˵
ûص۵
ˣ˴ЦңѸ񿴵ֻҡͷ
Ϊ¡ƵԼߺûһҲ뿪ҡ
УſڣӱֱƵȥ
Ƶ꣬ÿаɡ
ʰŸɫī¡һߺſȣһ߲ʱſȥ
ͳԷȻҪǰһ㵽
ֻ粻ϲߵǵֱȽУھͲڴÿаȣվſڵˡ
¡ڿаɵŸʱͦŸơƶǵĹ̨橺Ͷٻ߽ͮͬ˴ãͬĻм̨쵼
ۼ⣬һ۾Ϳʰǣҡҷ֫ȥȻشкѽܼ࣬ʰҲѽ
¡˼̨쵼ڣȻ橴кȻ뿪аɣߵſڸ̨ȼλ쵼к
ʰôһ£˵˵ģǲֻҪܼĻͿˣֱ֯޼ɣ̨ûд¡ƣǳʰѵ
̨챾Щ˽ֻʰʲô߲Լû뵽ʰȻǸ¡ơԷһպ˸ţʱ̨ͷŭѹƲסˡ
ǶȨƺӣ
̨⻰һ˵ڣõһӾ
˹̨λą̃Ｘλ쵼˵ĻǾѾ֮ԣǷǳصˡ
̨ˡġ̨ܼ˵صĻﲻҲЩˣæ
ᣬʲô¡ƣܼôģΪ˵ɼͿ԰ڼӣʡ̨ǲַģھͻȥǶҺúдݼ̨֣¡ƻҪ⣬ɫԽѿֱӲݷ˵شϵ
̨ûаڼӣϯʱѾһλԼˣҲܼ飡ʰ̨Ҫд֣һҪ¡Ҳд֣ʱԼ¡ƣ׳ŵӱ
ʰĽͶڹ̨Ծ͸ûʲôջʵʰ¡ơ
Ϊһ̨̨쵼ںԣʰĿУܼĵλ̨Ҫߣ
ǹֵ̨ģ


0543 ˣ֪ڸ˭˵
ܺãԼˣܸʲôѱȹֵܾ쵼ҪҪ֪֪ʡίĺ²ʡֳֵͷİţҲҪϹһСС˵ԼᣬǲǱȺ²ֳ黹Ҫ̨ɫ˵
ǡʰϾᣬ̨ôʹֻۿ
ˣʰ˵ˣ㻹ǿ̨ǣȻϽȥдְɡֻһͿȴæС
ֻ̨ȥǻдѾԼˣˬԼʵЩʡ¡ס˻뿪˵ʰ̬ȳϿҵضԹ̨˵
ٴһѹˣ
¡ֵ֪زԼҪٸ̨Ÿɣ̨Ҫ˺˵ʰһˣܼ඼пҪ̨߳
ֻ¡Ȼ̬ȳϿңĻڹ̨ĶлڸϾɫԽѿ̨Ļûˣ
¡ƣǸϽȻȥɡһٷȸȡˣԼˡ¡컹Ҫڣһλ̨һ۵
ô£ʱ򣬸üͷ˽
ʲôˣ˵ʲô飿￴𾢣һС£һ۲мƳ˸һۣ˵
Ȼҵ飬ҾܼԼѡʲôˣԼųԷѵҲܵţһۣü
̨һǰλͨ˾¡ƵԼѣɫһӱ࣬Ȱ˵̨쵼״ɫҲЩˣ¡ƣֱҡͷ
ҪʲôҪֻһҹ˾ܣ»ԲԲôһλͨˣôô¡ƹⲻѹ̨Ļˡ
ڹ̨˱֮ʣѾǰһ¹̨˵ݣҲ˵һԵɡ
¡ƣҿҲдʲôˡũƵȱһܼ࣬ҲвŻȥæȥũƵɡ̨ŭ侲¡һƽ˵
ũƵʡ̨ƳƵʣĿʡ̨ʽͶӰ֣ٶƵԶԶȡ̨¡ȥũƵʵѾǰ乬ְܼ񣬸ֱӽְ
ĵ˵Ǳòٱˣɼ̨Ҫ¡ơ
ʡ̨λ쵼Զɫæ˵䣬̨ƽı飬ֱ͡
ٳϣһҪҪ飬쵼һֳ˺ƤϾʱðͷԣԲ֮١
̨˵⻰ȻŭûȫƽϢ̶תʰʰҲܼȥɡͷûʲôĿ˭תġ
ʰɫ԰һ£ҧ촽û˵ԵЩǿ
̨˵˵ˣ˵԰ɣ񵭵
ʱȻٴοڣұ黹ôƽڳ˶еЩȣȻͼЦΪ֪ߵغ
ûǣǼһȷʵԼʰǡڶ˰ʱڸʱ䣬̨ҲȨ˽ȨҾСˣҪҵλѣʧĻ㡣
ʲôƾҲ䡭橼Ȼǫ̂˵ָ
ڸ̨˵ûʸ񣡡Ťͷмؿһ۵
ʱѾϳ橣ҲѾ˿֪Ů˶λá
ˣ֪ڸ˭˵˭˵⻰̨
ǰ׷ѿˡȻˣҲûʲô˵˹̨һۣȻ¡˵Էȥɣ˵͵ģ飬˵ȰѶƤԸȥ˵
ֳӣ¡˻ô¡ҲǲŸ̨֮ҪᵽũƵܼ࣬Ҳ϶
ûûоƽأ¡ƷЦ
µҲǻȥˣ
ˣ뿪ʡ̨ԼɣҲǻ𣿻黹ڵĵز
оƽܼ⻰˵ģȻǰͷɱŶʰЦ׷˸¡ƣ˵
ȻҪ¡ƹˣ
ǿǿʲô̬ȣʲô̬ȣ̨¡˾ȻŸﳤȥ׵ز̨û


0544 ˾Ϻ
̨ˣʱƢ嶯һ㣬ͷһúôǣϢ̨쵼¡˻ˣҲЩɵֱ̨ۣûŻعЦȰѾ¡Ӳϣʱµʱ򣿸Իǰ̡
Ϊֵĵزǿ¡ƵĲŻʰʱҲΪ˵ˡ
Ŀ쵼Ѳư֯޼ɣ˱ദ̨λ̨쵼վԼ˵ͷŭѹȥһЩ
һǿŲֹ̊Ǯ̨վĿſŮң̨ɫԻԥ˵
ʡ̨ô˲ţѵû¡ƣһֽĿ㲻ˣǸˣ橣ٻͮƼȵȣĸѷɫʰˣ̨˵
ǣǡǮ̨̨˵ֻÿЦŵͷ˵ǣȻⲻ˸̨̹Ϊǹ̨Ҫ橣þŮҲ¡Ƶ˵ĲͷҲͲ⵵顣
Ͼ⵵ĿһʼĲ߻Ĺ̵ȵҲ¡ģ˵Ůܺһ̨ô¡׵书ŵڶ죬̨Ҫ˿һ㶼ǹˣǮ̨ʵҲһֱġ޷ǹ̨ģǸģҲû취
ȻѾֵز˵ʲôѾˣ橵飬Ҷ֪ҲǾԲǫ̃˵ġ
²˾ǵĳӵˡǮ̨ʱλ̨˵
Ա㶼׷׳ſڡ
ֻǰµϳڴſڵͣλͣ
ʱͦơƶǵĹ̨û֮ǰŭһЦݿ䣬һæ˵һӵĳš
²˾Ϻã򿪳ź󣬹̨ϵЦݸŨˣơƶҲΪԵ˻ȥ
Ź̨Դ򿪳ţһλŽ˿۾Ųʧȣһ˿ϵˡ
˲Ǳˣǽʡʡί²
һλһλ룬ͬʵӣλӲǱˣǷڹܾĳ˾˾ŮλݵɷҲǹ̨ԵĹܾӲ쵼
Ĺйý壬һ㶼ǹϽġʡ̨ԼϼŹȻҲ⡣
Ȼ²ΪʡίίʡɲǺܸߵġһ£ǹֵܾҪ쵼ǲӴġ
ϯӷ磬Ϊɲǹֵܾһλ˾һǷϵŮ˫ݵһ𣬿ɾͷͬѰˣ²ΪʡίίΪֹŽʡֵ쵼Ҳ˸
̨λʡ̨̨¡ƵǰȻ쵼ܾ;ǰ̵Ĵ٣ں²ǰλ൱ڸʡ̨̨Ͳ˺öࡣ
²ֻǱ鵭Ȼظ̨֣ȻŤͷЦŶߵķ˵˾̨ӦöʶҾͲһһˣǽȥٽɡ
У²İš˵
²ЦЦʱϵҲ˳˽ʡֳֵ쵼淽һĹֵܾˣһλǷh
hУѣĶྩýѧԺˣ˴ѧһꡣ
밲ŷhȥӻ߾ǵ̨ʵϰhĸԹ龫֣ڶҺҲԱȽһλԸӷɵİţƫҪط̨ʵϰ˵ñΪǿĸ׵Ĺϵ
ɾôһŮֲҲȥʡ˳ϲϲϣҪҪڽʡ̨ʵϰ
֮ѡʡһΪʡɣڣɣǷϵϲ£ǷһģǷϵˣ飬ҲиӦҲڽʡhڽʡʵϰܸùϵ
˲֪жΪϵŮ֪һЩġڵְλۣɶģڲŶʮ겻֪õĽĳɾͽǶôֲԴΪϵĹϵǸʵĹϵɻϣhܸĳܳӴùϵ
һ˽˴ãƵܾ·£Ƶһ侰ۺᡣ
һŶʮλĴ
²˵λãλã˱λߵξȻ
ΪɴŲ̊ûýȥŷɺͺ²Ǹhһ


0545 ҳȥ绰
²ٱʡ͹˵˻ӭ˾ӲĻ˾ƣҲͿʼˡ
翪ʼ˰ŹλСֳʼ˾ƣɷ˾һʼ²һ˵ľǳֱֳֹ̨Ӹ˱оơ
̨ʡ̨һ귢չͷ㰡ֽĿһ飬ȫǰͷ˵ڶŮû̾Ѿ׷˵ѾҵǧĹѡ۸۰ӵĽĿҪǸȥˡƺһȦ֮󣬻ʹˣΪŮпܻᵽʡʡ̨ʵϰ̨ʾãھϿһ㵽˿Ů
ʱ䣬ܾ쵼̨ҪֵĻŭţɾ͸ˡΪڸողǰ¡Ƹѵһ٣һ˵ҪȥũƵأֵܾ쵼ȴרŵ˿Ů⵵ĿȻ쵼Ŀ̨Ȼ÷ãû¡ƣûʰĿܰ
̨ȻûףɻôѾ˵ȥΪ̨Ȼٷ¼ȥ¡
λʡ̨쵼ȻҲ뵽⣬˷ɵĻ󣬶׷׿̨Ŀ΢ͬģҲֻġ
ǵط̨ȵӰֺܾʡ쵼Ĺػʡ̨Ŀٷչٸӣ̨ʱҲñֳĵӣæǫ鹧ά
˵Ůʾ仰𣿡̨ո£hͻȻڵ
Ȼԡ̨Ƿ˾Ůʻæ΢Цصͷ
ҾÿŮʰֵúܺõѽΪʲôͻȻأhʵЩΪƽζ
ŮֽĿһ֦㣬ҽĿ̻裬˵hýѧԺѧرעʵҲرע
ΪǶ֪ĻϰǸ
h⻰һʳڣ˵ɫһӱˣ̨϶¶һ˿֮ɫ
⺢ӣǹ̨Ǿ飬һôʲôɼŮų̀Ϊѣһۣ
û£û£СҲǳڹǿŲ̊ŮæԲԽӡ
滻ĿɲǽһڸղţʰҲȻнĿܼ¡ơ
ǣh巽˸
ʲôҵˣҲûءɼŮûصһۡ
ʸѣҲûذˣҳȥ绰˳ҵĵ̡hͲϲʽĳϣûأɴȥ͸͸
⺢ӣ߻ˣhϯȥ绰ҡҡͷ
ᵽhĸףڳһЩ֪ɱͷ΢΢һ¡
ǺǣҼǸʡġ²ЦŴԲ

Ƶ꣬ٺСᡣ
˵ڶŮ橸滻ԼǳԷģû뵽ڴַôһ飬ƺøˡ˵˵ɣôһ£˺˵ƺ󣬿ʵ
˹̨Ȼ̨λҪϿŮĿܼ౾ͬģ̨ھϿֻȥʮǮܰѵڶŮðҹ̨ܼǩԼ˵ܼԵʣĹȨǿõǧġû취ΪĿгʽϡʰֱڿ죬ټϱͱһһʣŻش
Ҳ̫ˣûܼŬûǵĳɫ֣ûȥĴͶ룬Ůܺŵڶ죬̨׼жĥɱ¿Ӳ˵ˣڶ죬ҲͶǧȨģȥһǧΪǰҵǮϵ˵˿۾ѾͿ˿۾𣿲ҪҵͶ𣿡ʰĻ֮󣬱
Բ磬ûãڡܼ񷢻𣬲ɵøеΡ
ⲻ飬ⴿǹ̨飡ҲýЩߺԭѵ̨Ϳ𣿾Ϳʲô͸ʲô𣿡ִϵ
̨ܶʱȷʵ˵㡣ֳӣ磬治УҿͷȨҪĿˡҾͲţûңʰҵͶǧĿҪ˻ǮǽĿʲУ̨ǵ飬ô̽¡˵


0546 ͹ȥ
ҷȨûʲô޷ҲһǮ⡣أǾ͸ĸ𣿾͸òײ߻ӪĽĿڱ˵Уʵ
϶ǲĵģ¡ƿЦ
ʰҲҡҡͷ
Ǿˣ£Ȼ̨ʣҲ˵ĿһĨâ
׿¡Ƶ˵Ľ鲻˵Ǯ˭Ϲڵģ
ǿֵǧȨͬȥͶǼӦõõĻر
磬֪壬̨ʡ̨̨ԼӸλڽʡҲܹ㣬ǼӸȫһġҪִˣҲʡģҪǡ¡˼ҪΪǳͷܸжͬʱҲеġ
ǿϾôᣬҹٳϺܶ飬ҲǽعٲֹܡзϵҲ߻ʵԶʱھӸ绹㣬ϾҲͼеˣʵûʲôºʵȨָպھǣҪ漰طʵȨɵǱȽϸ΢飬˵ôôġ
¡ƵĻû˵ֻ꣬
¡Ƶļ˵İɣ
˵Ÿָָ绰뿪˰ᡣ
¡֪ıԼǿŷң
¶ĶԸһˣ̨ţҲûá
绰ȻǷhġ
hСôҴ绰˰ᣬ绰󣬸ʵ
ҴС㣬ҿɵ𣡡hæ
ˣ첻µزµԸǰͲװ˰ɡЦ
һ⹫ģhͷ˵
ˣ⹫ðɣhϣɵЩ
ںõúܣҪΪݵԵʣ͵ˣҲ֪⹫ʲô鵤ҩ棡h˵鲻Խ¶һĨη֮ɫ
Ȼ龫֣ԸʱҲûûС⣬ǺǸ汾µĿֲĴ澴η֮⡣
ǺǣǾͺãȸÿȥЦ
⹫϶ܿģÿμң߶ءh˵
϶߶ˡˣ˵ˣ绰Ҿʲô飿ǲҪᣬҾǮû⣬ҿɾͲμˡֳϣҿɲϰߡЦЦȻʵ
ϴ֪Ͱѵһ٣ĻȥϹְδ绰²hЦ
ѵ˵ʡˣ΢΢һȻ˵
û˼һ¾ͲСûУѽڽϴѧ𣿡hû
ƵԷҪû£ҪҲɡô˵ڽʡҲǵˣҲþ֮갡hУǺܿġ
ϸȻǰݼڡ
ѽǻˡҲƵأĸ᣿͹ȥhϲ
˵hҲƵ꣬ҲЩϲæѰŸ
h֪˰źҲشᣬֱӾڵİ첽ȥ
֪hϹҲûзذᣬվſڵ
ûһͿ˷hӭ
һʱ䲻hǳԽˮƯǷϵŮȻʲô뷨
ôͻȻˣЦӭȥʵ
¡hƤػص
˵ɫһ
ðɣҰģ˳ҪҪʡ̨ʵϰȻͱȷhСıֱϾߣ˼ҡɫһhǲҵƤʵʵػص
ҲˣӲ칤Ĺֵܾ쵼֣Щ
ʲô쵼쵼ģû˼ˡʮһŴӣԸ˶ҪתϴһȦ㾴ңҾģöǿ׻֪ҾͲһԼһ˹hƲ
⵹Ҳǡˣ͸һɣСᣬĸˣûô˵ƿ˰š
ۣʰһ򿪣hʰɵһϲؽ
ˣôСֵģѵ㻹׷ǲɣЦ
˭涨Ҳ׷ǵģҾϲʰֵĽĿ𣿡hس죬˵
֪hԸЦҡҡͷȻָָh˵һ£λǷh볾壬볾ھǵʱ򶼼ġ
Ƿ˾¡ԶһѾվ
Ұ֣ҰҰ֣ҳһ𡣡h˵
ʰ㶼ʶˣҾͲˣλ¡ƣŮĿǳ֡Ц
ԭ¡ܼ࣬ŮĿ߻úh۷´¡ƣ¡ƴûе㷢ë
ҲҪʶĲ֣Ҫʶ飬ֱһǧ¿ŮĹȨ˵Ŀڻѹϡ¡˵
ֲô󣡡鷽hǵһ˵ԲǾǾؿ
ˣǱһһģɡ˵
ѽҶ˸Ұ˵һˡҪϰûȥͷ϶Ҫѵң˵Ҳء£hԼû˵һһȻæóֻײ˹ȥ
hɴ绰ʱɼϰûذᣬȷʵЩգѰ˼ǲǽȥֻһŮģߵ
ô£Ÿտʼأôܳȥϰ춼ˣ绰Щֵ
ԷˣԾͲȥˣһˣĶǹٻһ˼ûСhصΪиλ⹫ʦڣشҲֱ׳ġ


0547 ̨Ӧ֪
ҲƵԷȻһҲڣ˲Ů
ǰһءh
һ£ȥƷ𣿡õȷд֮󣬷ԥʵ
ȻᣬΪͺԵʣڹڳһ㶼ֱ˽£֪ⲿŵһλμʣְߡȻ⻹ǴҪҪǣ˵ʦܣҪƽ
ԷɼȻ֪ҲƵ꣬ӦȥơΪ⣬ȴǰһ
õģhһ䣬ȻֻʵҰ˵㾴ƣ𣿡
¡ƣʰȻѾ֪ţ棬h˵˵ҲҪԹƣû̲סһ£Ȼţ¶ڴ֮ɫôһĨֻ
Ϊعٲֹܰ
hĸףɲǸպùŹֵϼŹֵܾ쵼
ҲΪԹ̨ݣҲǫ̂ļ쵼۰Ͱ͵ƵſڵӭĴݡʡίʡ־ֳҪǰϯӴϯ
ڣhĸȴҪľƣ¡ƵȻζʲô
һ̣¡˲ᵽӰж
ֻҰɣҸ˵ûش𣬶ǳhֵ
֣ҪͨhŻͲ˵һ䣬Ȼֻݸ˸
Ǻǣãӹ绰к
öҼѾͷðȻܹȥûŵɣΪڰ绰ɱֱ֡
ôأԼˣһӭءhҴ绰ˣҪȻһ֪ءЦ
ǺǣǲһҲ´ŵ㡣ɼ˵ԼˣҲУЦ
ǺǣһûʲôŲŵġЦ
ȻҵȻȥǱ߾ƣ˳档˵
Զǿͣȥɡ˵߿϶Ҳ㡣
ôԣһ
Ȼֱ֣ݻǰģ
Ǻǣûô˵ҸպҲҪȥǱ߸ʡ̨Ĺ̨˵Щ˵
Ըı£ҪԸ̨еǰ취Ҫ÷ҵȻɽպڣȻҲ㣬ʡڡ
ɼ˵Ҫʡ̨Ĺ̨˵Ҳûټֻ֣ȴЩ֡
ɹ˵绰λ²϶¶֮ɫ
Ϊղŷɴ绰ڰ˰жڹע绰ʱ̬Ⱥǿеڸ쵼ͨһһ˵ҪȥƣȻеǾȡ
Ҫ֪ɿǹܾ쵼ǷϵŮݣ˵ʡһЩݵ쵼ҲʡһֲҪ
˼²ֳոս˸绰ɻصλãǸس²ֳЦ˵һ䣬ڹְ̨ȷɻͣҷܾ쵼ȻûҪٸ
Ǻǣ˾ˡ²
ˣȻҪһ¡ֵ
˵⻰ʱ²ĩϯӵһ绰æ˰ᡣ
ŶղŸͨλ𣿲֪λ²ʵ
񡣡ȻҪȻҲûҪ֡
񣿡²΢üͷӿתţȴ벻ôһ
ֳͬˡ
̨Ӧ֪ġ˵̨лҪ˵ЦŲһ䡣
̨ʱЩɵסˡ
ʶʲô񰡣
ף̨ҲʶЩˣ˵Ҫ˵ءɼ̨Ǳ飬ɵЩ⡣
̨Ծ͸ɵˡ
ɶҪˣǾǴԼͽᶼôûӡأ
̨Щɵۣ벻֮ͨʣ²Ѿ绰ߵ²ߵ˵²ոշδ绰˵ɣʡЩҪһ¡
ξɣ鷽ͦ
ţ²Ա΢΢һ£漴ɣͷϵĹϵҲȻˣͷʾԼ֪ˡ
˾ɣʡ˵ȻҲҪ档º󣬺²Է˵
ɣʡҲ̫ˣҲ΢΢һȻ˵ݹ⡣
˵ɣʡҲҪһ£ͷһݣɵĿⶼòһ
Ǻǣ˭Ǿ쵼ء²ѵõؿһЦ
²⻰ɾҺˡҾѾܿˣɣʡһ˾ˡǫ
˵䣬Ȼڷhͬ˽滹¡ƣʰ


0548 ʲô
ʲôǸ񣬻¡ǣ̨ɫؾΪ֮ǰԼڴøֵò죬Ǽ쵼ڣǳ˻һ߸״ģûʶhǸһġ
¡ƣ㶮صģȳȥǮ̨ȻҲû뵽¡ƻʱ˴ҲɫǮ̨վ׼¡ߡ
Ƿֹ̨쵼¡Ҫǵź²˾ֳº϶Ҫεġ
Ǹʲôأɼ˽ƣ̨˾ȻҪǳȥɵȻɫ̲סվ
̨˼ֵܾ쵼ӣԽżˣæ˾Բ˲أû͡
ѧǱ죡̨ǵĻû˵꣬²Ҳվֱӵ˹̨֡
ϴηϳʡң²ΪʡίίҲȥվ̨ӭӵġ
ʱŷϣһʼ²ΪֻǷϵľֱҲûʸϵĿ˹ר͸ڷϵߣʶݷͬѰԶֹǰ򵥡
ڰһʼ²죬һʱ벻ֱͻȻʧ̬վ²͵һǰλ˭ˡ
һͷԺ²ݼ̨ȻҪȥ˵أҲų亹ҲŻǻ𼱵ӡ
²̨²һŭسȣŵûһ£һίؿź²
ȷʵװ
ղľٶЩʧ̬ˣ²ҲûҪӣһŭؽ찡
Ĺ̨ʱû뵽ʵҲǳӵġ
²ֻǶݺݵص˹̨һۣűϯŷһ󲽳ӭȥ
ղŷ˾˵һλҪһѰ˼˭û뵽㰡һ಻ˣ֪Ƿ񻹼ǵң²ڸҵľʱѾЦ˫֡
ӡ󣬵ôƺҾͲ֪ˡͨǿȻϵú²Ҳڻվ̨ӭӵʡ쵼֮һʱֻǸڷϵߣǲ֪²ľݺ֡
ʡ²ڱϽܵ
ԭǺ²ʧˡ²֣ȻֵָҪh֪ͨңҶ֪ˣÿɲصȻҪơ
ǺǣҵĴ÷Цŵ
˷h¡ƣʰ˼²˾˵Ц²Ҫϯ˫ָգ˾ΪһЦæϴϷӷֱ඼ŵòֹͣ
ڴԲϵĹ̨ˣ̨ŵȶǷģ亹һſŴ͹ⷢĶͷð˳ڵƹ˸žӨĹâ
﷢飬һĻĻڹ̨Ժ︡ȻǰһĻγǿҵ
Ϊ˹̨ͺ˲ʱѾʧɫ޵촽׷
ֳȻ̨֪Ƿʲô飬ʱҲѾ׿϶ʲô飬ݺݵ˹̨һۣȻѾӭȥ
̨˼״ȻҲæ
񣬽һ£λʡֳֵɼֳ΢ЦŽܵ
ãֳ²˫ָ֣ȻҰڼӣҲ˫֣΢΢ЩģЦݵ
ֳãŵˡֳ֣˵
ôأӭֳæ
𣬸֮ǰֳ̨֣ͷ󺹣¶űȿ޻ѿЦݣ΢Źǰ˫֡
ȴų̂ЦŶԺ²ɻֳ˵²λԶ˾ƵģôվôǶɡ
ֽ̨˰գεúܣҷ
Ǯ̨˼̨еշۣ˵ʲô顣
֮ǰ̨Щڹ̨ҲѾкˣбҪȻЩûʶԣΪ̨ô˵Ҳʡ̨̨ڶѾ֣ǸȻһֱۣӰ̲סЩ߷ߵ
⻰һ˵ڣᶼʱһƬ̨ƵòҪָ̧һơ
²һֿۣ˹̨һۣȻʲôûһЦкɵˣ˵ǣҶɣվˡ


0549 һҵȾ
˼²ˣĿ⸴ӵؿ˹̨һۣȻ׷
ĿгģֻģҲġ
ֻҪ΢еӵˣʱѾոϣλ橿϶Ҫ군ˣڹ̨ο϶ҲҪܵһЩӰ졣
ӰжǾҪǰλͷжǷܰѹ̨Եģ֮ìܳͻж
ΪΪֹ˵ֳǮ̨ˣ²Ҳ֪ݡ
ҲΪ橸ղŲŸҳ˵
Ȼ̨Ͼʡ̨̨ɲڽʡҲǸôţ棬ϾҲֻǸˡںܶ˿¶Թ̨ӰУ̨϶ڣȻ϶Ǳ״ˡ
̨ԼҲ뷨˷׷ɫһջҧҧҲ
橼̨ҲҪȥ
橣ȳȥɣ橻ûֳһۣ
ɫʱɷףĿؿ̨̨ȴû
橼̨ɫԽ԰һ֣ҧ촽ۿ뿪˰ᡣ
˼뿪ᣬ׷׽ĿͶ˸
ֳȻ޵ķʸǱ˽ʡֵһ̬ȡ
ڹ̨ʡ̨̨һŽʡֵĸֳղŸֱӣֳѾˡ
Ͼ˹̨ʱʵʹ˺ܶණ
ûʲô仯ֻ¡Ⱦ˺²ϾǽˣҲǽְλߵһλ
²ղֻɸһֳҲǳֹǸɴһ
˼²Ⱦˬﶼһݣ²͸񾿾ʲôݣ²ôӡ
˺²Ҫȥɡ
ԷһԼɼæվһƣ˵һ䣬ͷһ
ŷɾȻԷһ˷hûиеκ⣬˸Ŀ¶֮ɫ²Ƥһ¡
ʲôݣǿǾ٣һǷϵŮݵһ𣬾ְֻ²λһĵطٸƽ̬ȵġ
أɾȻΪղŸ˵һ仰Էһ˵ʲô
Ļ϶ǹٳеġˡܶ
ֻһЦѣ㻹氡ԷһЩⲻȥ
ǺǣˣȻҪԴЦ
ЦЦҲͲɿԼһӭʡ
˸һ⾴ֳһ
پλһ̨˰ɣݲɳӡֳһָ֮Լһڳˡ
Ҫ˾ƣ̨ѾƱˣ仰һþƱ־ͽסˣҲǣҲǡ
ҧҧѾƺȥȻָԼһϯߵǰ˵֮ǰ顭
ʱ򣬰ɣ鷽ͦͬ˽
ɣĿһɨҪ²ǴкĿͻȻ˸ϣ΢΢һ󲽳ȥЦҲѽ
̨˼ɣʡȻҲʶ񣬶ɫ΢΢һ䡣
ô˵ҲǽʡˣˣܵùһЦ
ôһ˵ڲŸɾԵõˡɣ˵
ҲһұȽϿУʡ˵ġЦ
ԣԣͷɣʡѾܹⲻȥˡɽӹ˵
⻰ͼ˰ɡɣڰ֣ȻŤͷ鷽ͦ˵ѾϣȻڣһҵȾ
ɣһἸüڵ϶õ
˵̨˶Ȼɫ²鶼˱仯
ɣʲôˣǿǽϵĶ֣²ҲһҲûʸɣȾƣ˵ˣ
أɣȻ˵ҪѾϣȾ񣬿ɼеĵλǺεȵĸߣ
ɣʡˡҲһ
Ӧõġɣ˵Ÿ£Ȼͷһ
Ҳһ
˼ɣʡȻһɫٱ䡣
ɣʡĵλ²ȼƣֻҪǳֹοɣʡǰΪԵʣ˶Ⱦƣĺ²ֳ˶֪ġȴһüͷûһ¡
̨һĻžƱ޷Ƶضͣ
ѾԼ͹˸࣬Ҳ͹˴Ǽԡ
ɣʡ쵼þƣһһʡ̨̨߳ȵģ


0550 Ҫܻش⼸
ɣʡⵥԶǿ͵ķɣһΣǳֹһЩˡ
ϾݶҲʺϽɱ
ٽɣ־ٱʾһ£²ֱȥûٵǳֹ
Ϊʡʡڶ֣ɣȻϣ
˸ͷɵȾˣ²Ҫ
ٱʾ֮ɣϵЦڲ֪Ŀɨˣڹ̨΢΢һ£͸һĨ֮ɫȻ˸ϣɫ֮ǰǲʲô鷢
ɣĶղŽʱֲܷ˸̨֮΢ϵ޷֮ǰûƣƻնѡ
ѾȻҲ͵˸ýʱ
ȷʵһЩͷȻ̨̨ɣʡǰҪҾû⣬ֻҪܻش⼸⣬Ĵ𰸣¾ҹȥ
£ᶼǾһƬֻд˷ĺ̨ͷ󺹣žƱֶ
Ѿѵʱȴɲų̀Уɣʡ²˾ֳ˵Ŀⶼ£˵һ֡
˵̨ҧҧ΢΢Щ
һʣŮһٰ÷ǳɹʰɫҲĿã˵һΪʲô˽ĿܼķԣһҪ滻ĳ𣿡ʵ
⣬Ҿ橸ʣԾֽĿһߣʱҲˣһᡣ̨Ĩ˰Ѷͷ亹ص
£˶֪ôһ£Ҳҧס𰸡
ą̃ȨԲýĿܼҲж½аŵȨڶ⣬¡Ʋͬ£¡ƵԤʽֻ˼һƽôһ£Ϊ̨Ӧ֪ڶĹȨǵһﵽǧ棬ҲǷһɣ£ûп̼ҵ棿ûпǹǵԶڽĿûκһ㼣Ҫǰ£ֱӴͶһǧڵĿŮڲŵڶ죬׼ʼӲţȫ棬˵˵Ϊ֮𣿡ûоһ⣬Ǽʵ
ҿǷܵ׷ˡ̨ص
¡Ʋͬ滻ϣ׷𣿡һЦ⣬Ҳͬҹȥ⣬ʰԼȣûμӭӷɵᣬƾʲôΪ飬¡ͬʰ̨߳Ϊ̨ΪΪ𣿾Դй֮𣿡
ǰɣŮܼһֲ߻ģʰҲֵ÷ǳɫ˲ţ̨ﲻӦôӽôȫҲ̫˰ɣhҲʱ֪Ů滻µĲֻʰ¡ƶһ˼ؾ
ѧͬ־⾿ôһ£ոշ˾佱Ůúãϣǽֽ̨Ŀϼȫ㾹ȻͰ¡˸ˣøһֳͣɫʵ
ʡֱ̨ϼ쵼ֵĵزҲи̬
ֳ̬ѵ𱸹̨ʵǻǸһʱֲ顣
ѧǴ֮ˣʱﻹ˵ʲôӣҸղûסһʱ嶯һ
£ҿйҪóһҸ˵ǹѧͬ־Ѿʺ̨λϼѧĵĻû˵꣬ɣʡѾڴϵ
ɣʡ⻰һ˵˵̨ɫ䣬²ֳҲû취ڲĵ𾪡
Ϊɣʡ⻰ѾײˣҪѧĵְ
һʡ֮˵⻰㲻ϵĶҲǰ¶˻Ǻ²ֳҪɣʡְ̨λϱסˡ
ڹ̨ԣܼҲʰҲգֻͬɣʡԣ̨Ҳֻһܼࡱѡ
ȻɣʡǸԭˣ̨úãȻæУ˵ղǷղһԻɣʡĶῴè壿
˵ݷͬѰֻһͨˣҪɣʡ֪Ҳʹ˹Ϣ
ɣʡľֳ˶УǾͲôȥ˼飬ǸĿⲻ¶һĨη֮ɫ
ǿɣʡ֮ôҪΪԵʡ
һ뵽ΪԵʣ̨Ҫ̨ǿĿԽη


0551 Ҿ
ɣʡҳ°ЩðʧҲ¡Ƶ֮ǰ̬йϵһʱƲסŻ˵߾ΪͳҵְҲ̨ɣʡҪְɫ԰ã¶֮ɫ͸һĨݹҧҧڵ
̨ģľʧȥȨҪ翹һ¡
ٻҲˣ
̨Ļ£ٴΰ
ɣʡɫЩѿĿؿŹ̨
²ֳǮ̨¡Ƶ˶һġǶ̨ƹˤڱƹ
ݺʵķÿĿ⿴Ź̨
ֵĵزڷɿ̨̨˾ӶߣŪеĹõ³ˡ
ΪԸһԻǱȽĴȽϺ˵Ͼɱġ
̨Ȼ֪Ȼַʽ£ҪӲɣʡĹôһ쭣㷽ɶȴ̨Ļʲô³
ã㲻ǰɣҾȻڵĲɣʡǸ
񿪿ڣƤһ£ɣʡҲˡ
˵ҲֻǶŸĿҲºſģĿõҲġ񽣡ɣʡȴ汾¡
һһ˵ǶϷ
ԣҲҲ֪ʲôݣΪҵ㣬ҴѣҵְҲ̨ҧ˵ͷ͹
Ҳǻ˳ȥ
ȻҲĲģһʡ̨̨λʵȨ񲻹ֻһ˶ѣ
ձԽѹ֡
²ֳ״뿪ڣɣʡĬҲֻñͣѾҡͷѡ
ﶼף̨һǿţӹһ٣;Ҳ͵ΪֹˣܻٴǨĻᡣ
ãķڷ˵ת²ǣʵڳλǷֹܼͼһ쵼
²ֳ˻һۣ˶Էе󣬵ǳͬһһλֹܼͼľֵԱֳ˵ͷ
ǡλֳ˳ص
áͷ
ʲô˼ѵ㻹Ҳɣûʸ񣡡̨Ÿ
ûʸֻ㼸⣬̨֪ҲһشңֻҪشû⣬ҿ԰ɣʡղŵ񵭵
ʲôҵģҹѧеֱ̨ǹһĨмЦµȻ
ȻҲţ͸һëСӣܴ˳
Ǻą̃㿴ңҿʼˡ˵ںڵڲ֪һ˿仯
̨Ȼ֪ԼԵֱһ֧ӣɰ԰Цű̧۳ȥ
һ̨۱ֱˣ޵ԨȥеԺ
ѧģʲôϵ
˹ϵ
ǳ橣㻹𣿡
аС
ᾲһƬֻй̨ڰصţ˶ľսֱ񿪿ڵлл̨
һڣ̨һγѣһȻһԻؿ
ܿ죬ƺʲôһ৵ر˲԰ףָŸ촽㣬㣬ղŶʲô
ûʲôֻķڷѣ񵭵
ⲻܣҲôɵģ̨״û취ԼղŻ飬ţĿؿܡ
Ǻ²ֳǮ̨˿һĿĿ⣬λֳһд˼¼ֽš


0552 ҵ֤
㣬ħħ̨һƨ̱ڵϣָŸһֵؽš
²ħ֣඼̲סĿⶼ͸˵ľη
Ψɣͷ˱ֻ򶨣Ǳ֪ͨˡ
ҳ˸ⰡɣŸһЦ
̨ղһйǣ˿ɲһҪȥٲҪ
Ҳû취ѾĸˣϽܰʼ
⻰̨ᣬģҪ֪ôţ̬˵ֻǳְ̨λֱӰһߣҲϰ
˶̲ס˸£̨е˭ðô̬һһⲻѰ·
ͬʱֳȫ⣬Ժ˭ǰλ̬ļһҪǱôһȻʲô˵ˣǻ
ô˵һҪлл㣡һεı飬ɣЦЦȻһɫ
ˣʵ˵ҲΪԼҵѣûġ˵
⻰˵ų̀һޣ¡ȻһжḻʰۿЩʪˣȻֵûʰôĿ飬ǸмƺǺ޲ðڻˡ
ԸĲƣֳĿֲ컨ҲֻСѣ
Сһְλı䶯񶼻ĹʣݹĹڸǺѰڿȦʵ¡˶ԣ˼㡣
סɣͷӴȻ࣬ȴ˽Ը
ЦЦȻ򷽷ɣǸ˼ɣһŪӭˡ
˵⻰͸Ҽ˰ɣ˵ˣô˵Ҳֵܾ쵼飬ҲεģӦǸŶԵġ˵
ķɵļû˵ĻɨһۣҿӦûкܶҪҾͲˡ飬λҪ˵ȥ𲻱Ҫ鷳ˣҵ֤Ȩұܵģ
˵ţó˹֤
֤ϡֻĻ£ղűֳȴ߻Ҫ࣬С˵дԻеһȵĿֲ˰²ͷһȻ¶
ϾͿԿ漰Ұȫһš漰Ұȫ飬˭ҵΥ
εĻӦöˣ˹ѧķ飬ֹᣬᣬǶ˰ɡɣͳ֤ɫز
ʸϯӭϯģ橣ٻ̨ͮˣ಻쵼ҲǸ̨쵼ȻЩŵǼó֤ɣֳƺΪΣ඼鲻Խһ£Ϊʲô񷽷ɣɣ񾴾ʱҪһ
˵ǿְֲλɶ
̨ȻҲγƺ壬̨һȣҲְܼͬһˣ̨ǿ޵һͿ
Ҳ̫ˣҪ֪ǰλ˹پȻҪôţ𣿸ҿ
Ĺ̨ڻ֪ʵĻϰҲǸ
ΣɣʡǷİɣЩǻ׵ġ²ͷص
ллλˣҾͲˡ΢΢һЦȻԷh˵ҪǼһȥԷ죿
𣿡Ƿh첻µزµŮˣ˸ղŵһĻĿⶼЩûյĵƤ󵨡
˵⻰һ㶼񷽼ҴСŶŷh
˭ղô£h֮ɫû˵ӽŵ飬С࣬۵
𣿡һЦ˻ӻ֣ɣɻк²˴кȻ󲽳ȥ
ûߵſڣǮ̨Ѿһߵſڣæ˰š
ллˡǮ̨ЦЦȻ¡Ƶ뿪˰ᡣ
뿪
һӰ㿴ңҿ㣬еľͺ¡
佭ʡ̨ļλ쵼ǷָԵĺ󱳶֪ʲôʱ亹ʪ͸ˣ¡
ҺðղڴõʱֻԹûгѵ񣬷ǿҲҪˣ
ҲҺãûų̀һֱ˵ȥû᲻ᳶԼ


0553 Ǿǿ
ᷨ𣿸ղǸ̨һϣôʲô˵أСhջ̲סģʵ
Ц
Ц𣬷h°룬ͻȻֵڶѧҪһȥԸŮӣǡ
ҪϹ˵ŲҲһۣʲô¶˵h˵˵žܵˣɵûص۵
ѽѽʩ϶˼hԲûŵ෴һ˷ܵصһ˫գŶŸڴ
ŷhһ˷ڴӣһһſЦðɣˣ㻹ǻǱȥɡ
Ҫ͸һ°ɣҪ̫˽⣬һЩҺһ£ǲǾ͸һhҡŸֱ˵
÷˾ŮϵŮץŸĸ첲ҡΣ¡Ƶ˵СĸҲ̲סҡѽҡġ
ⲻ˭ĻŰ
ˣ³ԷɣȻôĶԷhʩչץԼҡֻͣðһ
hͲˣֻڨڨλõ˼Ҳֻһ㲻Ը¡
hһڨڨӣ񰵵ﵹЩⲻȥ˾ɿڣһӣԺʲôҪ
治Ը⣬hȻǿ
һ߳ԳԺȺȣһϹȻҪǷh¡Ƶڳڱš
ˣ񣬸ղɣʡƺΪΣôĹٴҰֵĹٴѽţhͻȻʵ
ۼұָߣֻǸͷζѣ͸һϲġ֪ˣɱȥ˵ղѾܾhظǲپܾش
ۣȻѾЩ²⣬׿ڳϣ¡Ƶ˻̲סȫ¶֮ɫ
˾ɲߣҲ²һˣŶѽ
οְλ֮⣬¡Ƶ˿֪裬εȹ˾Ĵϰ塣
磬һȣҷЩǻȥˡ¡̲סһп
ÿÿ˵ǲöԱȵġЩûǮûƣúܳʵҸЩǮƣ첻ģĵ˵˭ãȻֻǸֻ˵ĽˣҲĽˣҪ˱ȣҪԼԼǾ͹ˡ˵
˵ǣʵҲ֪ˣⱲлʶ¡һɫػص
ǰǰʶ磬ⱲѾֵˡʰ˵
Ǻǣûô˵ǿǴܼ࣬ǡˣλѶ˵ķ˿иһرϲʰиһرϲ̸ʱ˵ǣΪ˭ԸƯͣ˵ʶˣǲҵĻǿһҪҳһų棬һšЦ

꣡
¡Զ̿סЦ
ûѽӵұȥѽʰŸգһ˫۵
ԣԣǳԾʣҪھȥҲȥhΨ²ҵƵ
ǰͲŶҲѵյأ˸۸񣬷֡
ĻʰһһҳԼۣԱ߻иh壬ЦżæͶǾҰɣϴѧеһƬҪǰǴϴѧҾѧУķǾȫˣ
˼һЦؾͶȫû֮ǰ磬ɵöЦЦû֦ҲģʰشһЦεø۾е㻨ˡ
һٷ˵˵ЦЦ˾ŵҲͽˡ
¥˾Ƶ꣬ŸӻʧҹĻ£֮ǰ֣¡Щʵĸо
治֪ĸŮиܳΪߵŮˣʰĵ
ǰ̾һ
ǴȶǾȥ׷¡ǵɫģ϶ϣ˵ˣ˵׷ŮɽŮ׷иɴ𣿡h
Ϊǲ밡ҰʰǴ󵨵ŮˣֶϤˣȻûʲôģ˷hһۣε
Ǿǿ£h˵
Ƿ˾Ů𣿡ʰһӵɴ۾¡ѾˣЩɲʺ˵ˣ˭ұ֤ԺǰŮ˽᲻緢ʲôĹϵأ
ֲϣhʼ磬һν
hʵ̫ˣʰ״΢΢һȻ󶼿Ц


0554 ҽǺҽ
صʱ˻û˯һ˷ܵڴݿɡ
ϴ֪֪ǽ˵һλãϿΣܰϧ㾹Ȼһϧ
ֻҪܾУҾͲǸˡЦ
˵ϴȥˣȥͼˣʵ
ûаҸǵŮʰһԷص
УĴȥɣһӵ
Цһˢëȥԡϴȥˡ

ڶģûΡ
ȵԼгʡҽԺ
гҪҽԺʱһشӺ濪˹
ǿģû뵽ҲҪ߿Ȼȡ
̶֣ͻȻøüͷĿһ˿֮ɫ
üʱشӺ濪š
ﳵôģ῿һЩ𣿡ҡԴ̽˳ĿⲻмؿгһۣȻѵ
гӺ˲𣿱̥гأ˳һۣȻ̤һţ񶼲ֱﳤȥ
ҳһž׷ȥͻȻصһ̥˲ȥ
̥ˣ
ǰɣҲݣû뵽Ȼôù˵ˣƵ³ȫȥĺ̥ݺ˼šȻ󣬳ֻܽƵذ̥жĳΪӵӰ죬ЩˬؿۣóԽơ
Ǽζʵϰ
ʱЩ磬ȥҡ
ζ˶ʿѾңŽк
칫ѧʵϰҽƶѾһЩлĬֵò飬ܶ˶һЩ롣
ϾǸԺĶӣлĬԶڵѧˣ񻹶ǸҽڣǿɲлĬᡣ
Ȼνֻһһʱһȥҡ
˰ҵ΢ʰһ£ζҽ˽
˶ڣζͷȻԸ˵С𣬽ҲһʱһͬСڱţвľʡ
õġͷ
ζûãвֻͨĲζ֮øСϣӡ
ϱϾֻǸѧȻֻͨĲżҲῴۣķҲֻǺƽӹ˵ϳʡ
գζҲʲôΪѧʲôˮƽҽǾѧҪʱ侭ĻۣҲ
ÿһζú׼ȷҿķҲǳúζ޿ޣ˵ͱ϶ҪᣬһζԼѧЩˡ
СΰҪŬˡ㿴Сͱ㻹СѾôϵˡһλߺ󣬺ζ̲סĳض˵
һŬĺʦϻصеƾɥ
ӣﵹЩⲻȥǱԶҪţҽζϸȣȻû취ȡ
ⲻȥ֮ʣ˽
һλһΪθ׸ϸŮһλµŮˡ
ѽҽǺҽ˺ãҽáθ׸ͳҩ֮󰡣ˣٸҿҳԸϸǷθϸһǼǸмضԺζ˵
𣿡ζ˸һۣȻое޷ŵʵ
ˣθˣҲˣҲôˣҲ˳ˡ˵أλŮھӣغöˣ⼸ܵúܣҸպ֪˺ãҽˡϸŮ˵
ζ΢΢һ죬ⲡҽεģѹǸĹ͡
ɵˣȻҲκϸθ׸͵ҩ˭֡
ȵȵȣȰٿζϾҽܿͻָ΢ЦŶϸ˵
ллҽϸ˱¡
ζֹֿ̦Ȼ࣬쳹׷ģЦ״ȷʵǰˡ֮ǰҩٸ㿪ҩǵǼˣȥ
ллҽллҽϸæظл
ϸְ֮ǰҩ˷ӣζλ㿴
ʮһ꣬ԱѾʮ֮ãڷкҩЧȴԽԽǰʱΪϻԣһʱк裬ûܰͨ㣬Խ£ʹ̡
ζ̦˲֢ķȣ߼ⷢ죬С̳֢״ζΪӦϻ𣬵ڷк󣬱ԽúζЩ⣬Щ岻


0555 
ζ岻֮ʣ۽Ƴһĸ񣬲ɵϸθ׸ͱ飬ͷһ˵ССΣҲλ˿ӡ
㣬λҽǺҽѧϴξǸҼҩǸġϸΪ缲ҽΣԺҽƳмӣŶԸҲǸкøУ״ڱϰæ͵
Գϸ˺ЦЦˣȸ̦Щ⣬Ȼȥüͷ˼
ȥ󣬸ǰģذ̦⣬ʵںζ㿴ʱѾˡ
СʲôκζûдӣǵȸҲֱ֮ʸѧ֪ӣ£ûҪȥʡ
Ӧ֤ص
ζ˼һ£¸˰̦ϸǰĲЩҩӣ۲
Ϊж֤ζ¸һ飬Ȼʸ
̾ķȣϻʡֻǳкҩرǰʱк֮󣬴ؽӾ硣䣬ԣ˯߲ʵɼѾϻ֢֮ǳҩ½֢֮ص
ζҽҲԣȻ˸ѣղʱʵѾڰӡ֤֤ʸһ뿼񣬿ǲϳϹèӣϹ˵ģһҲӡ֤Լġ
ôһ˵ڶϺһɵͷ¶Ⱥ֮ɫţȻѾȷ֤Ҫʲôأ
Ȼ֤飬Ȼǲƽ֮ͨɿ30ˣ60ˣ60ɣ˸ʲ30ˡ񻺻ɡ
һΣϸҩʱҩͣڸ÷棬Ѻζ𶼸һ˸ķӣڸӵϻ΢Щϸ˵θȻκˣúζоȺͬʱδҲЩģܾøСðӡ
һΣζΪԸ󵨵ӿ»ѡ񽪡𡢸֮û뵽ȴѡأ˵ȷ֮ҩˣƺµ˺ζɻڷ˵֮󣬻һ𡢸ӵɷң֤֮á
һԺζҽﶼǴΪ𾪣׸ҩ棬Ѿñ仯磬㲻ֻ֪һζҩ
ζѸķϸϸĥһ飬Խ÷ȣ̲ס̾˼䣬ȻһɲذŸ˵дŷӡ
ԼĵʦһɲذŸ˵Ŀ˷ӣһγɵۡ
СΣλȥҩ̵ҩûô̵˼Ҫ壬ҲżˡξͲȥˣζ˿ҩӣֽ˼䣬ȻϷԸ
һĽؿ˸һۣȻλ뿪ҡ
ߺ󣬺˼λˡ
ζøһϣȻ
˵ʵҽҵѧġֻΪһʵϰ֤νߺʱ䣬ʱҿ϶һۡȻˣѧһܱȰװ˷ʱáҸƽ˵һ¸Լæ㣬ⰲſҽ㡣ҽԺҲ԰æƼ㡣Ĳޣĵʱ򣬻Ͼûʲô˹ζſʱ䣬룬һɫضԸ˵
ллΣǸҽȻôΪҲҪ鷳㣬Լƽ˵ǡʵҸͦģʵҲ׼޷ǰ˽Ϥһ»úÿǿǡ£ȱ˵ζϣҲ̫࣬ΪԼȥԶǱ߱˵飬͸¶һЩϢ
ԭֲһʵϰƽڻҪ⽻šҾͲ£Լƽ˵ôôߵҽ裬ҸǷǳϣҽԺġζһȻܿһȻЦ
ζ뵽ģ޷ҲǸкܸߵҽ裬ѡĸҽԺĻ˶һЩģºζԶٴҲǲ뵽ʵԶǸİѧһڿƵĻʦ


0556 ǵݿʦ
ллΡ¸ƽٸҰһλҽҺҽϤһ¡΢Ц
Уȥɡǹڣĩڡζͷ
ҲͲζ˵õģ뿪ңȻȥԶİ칫ң˵˺ζ飬һ°һλҽ
󣬸뿪¥гѧУ
˵ϴȥˣѧУұҲûҵ㣡ջصң˱һԹ
ȥһˣ룿ʵ
ⲻǷϻ𣿡˰۵
ʲô飿Щʵ
첻ǹżʲôƻûУʵ
ʱûСص
Ǿˣһȥɽɡ˵
ôͻȻ뵽Ҫȥɽ棿Щʵ
ɽǽʡɽҺͺιʵȥ¿κǾͿʼЩˣǹ죬ĩż٣Ҫȥ棬Ȼ뵽«ڵϼҽɽˣ«˵סֶϣȥԲôˡ˵
ԭʵģУʲôʱ򶼿ԣҲںһģȻѶ׼ȥɽȥԵȺҲûԥЦȻ«ô飬ǿ϶Ҫȥ

ɽλڽнɽأдһʮ
ɽΪǵϼòÿնϦ£ɽϼ֣ʶĿнţΪɽǽʡ4Aξ㡣
ɽҲΪɽʡȫ
ÿߵһ˿ɽصĻ𳵡
һ㵽˻վ
«ȻŮˣҲ࣬ʵ飬ΪɽԼĵ̣ƱҪձһ·ԣġ
˳ƱȥȼƱ
ս˺˱㿴ͷ͹ⷢ
ףɣôҲѾҲڣһϲǰк
׼ȥɽ棬أôҲҲһϲ
ˣҲҪȥɽ棡պһ𡣡Ц
ǻˣպ·а顣ĵ
˵·а飿˵ӢϵкܶŮôһȥɽ棬ôҲôƯŮѽ٩
У㶮ʲôѽ;еõģŮô˰ƲƲ
У˰ɣѵ׼;һˣ˲м
ǵȻʶϴҾ͸ͬһ˻𳵣͹ϳУȻˡţص
ļٵģһŵ
ûһ˵
У˸һӵ
㣬ǲҲ𣿶ǸŰüһǿ϶ĻᶼûˡԲѵ
ǵҲǣŮɻ˻ˣ붼ΪȻص˵ͷúǴ˵һѸ񿴵ֻҡͷ
ΪȻصͷ¶ӿɽ̵ı飬ͷûһΣҿɲֻڻһˣ׼һˡ
˵棬еҫζ˫Ŀȴ¶㽺ڴ
Ҳ˵ɣ˵ôúòãǾ죬飿ǻĹҽɽȻ4A羰ֻǸɽһм˰ŮأΪǽϴѧͺιӼûף̲סƲ
ֻȾŮ«ϧ
УǶʲô㣬ָһ㣬һνɽбŮҺٺ١¶֮ɫ
֪˲㼺ģǸԼйϵ㲻ġһ̲סҴ
ҿСӻһЩ˸һۣȻѹصصҪǿѵķϣҲŲܡ
ʲôܣ˶θڣ׷״ߵ
ǵݿʦ𣿡ʵ
ϻҾ㲻ǵʮУҲܲǵݿʦòģǡҿǧҵȻݿʦҲҪ𳵣ͺι˵˵ţһһ
УݿʦԼгӣ۵
˵ʲôݿʦǰ׸һ˶ʱһʧ


0557 Ҳ⣡
ٺ٣ֻ˵ݿʦԼгӣ𳵣û˵Լȥɽ״¶֮ɫ
ҿģ
ɣ㲻ˣǰɣ
ô֪
ּ
ˣݿʦѧԺӢʦϢҺò״ģ˵ݿʦλʦһԼȥɽ档뿴ѧԺѧڽɽǡ
ȻëԼΣȻ˳ظʦһνɽҿ˰ɣķˡԽԽԽԽ̲ס˴Ĵָ
ٺ٣֪鴫˰ɣԺʲôҪݵ椣ǰ˵Ұưţһӣɵ˶ƮƮȻ
ʲôԺˣȻһɡٺ٣«ڿĽɽŶһĵ˵
ûɽҷǳϤҰǰڽɽµĽɳ統糤˵СʱҾڽɽ³ģ«ǿҲ¶ˡġЦݣҲϳһ㶼ϧ
УڴѵķϣǾһɡ«㳤ô˧ʱɱҵķͷкιӣ㳤ô׳˵椶ϲеģ㵽ʱվһЩţûϵ͸߳һ£и㡭ͷȻһȥ
ңģҶʦȤ͸ں治˵㵽ԼЦõ˵
ˣСѾˣ㶣ȻһĽصͷ
ҿЦ۵
ٺ٣ðɣʱιӿվһЩ˭㳤ָߣ˻е˧أ˵
ףĿôҲˣҲ⣡ѧ˵Ц֮ʣͻȻĿ֣ƣĸһ˽
ĸһһŮǶף˵̬ӦǺˣ⣬һλǽŮɣǳģΪһͷɫͷͰƤڻĹϣǲʲô˶࿴һ۵ģһλһͷըͷĺ椡
Ʋ˶Էɫϵ۶ԣλ椾㶥һͷըͷҲǽŮƯ
ô˵ʱĻĹڹڳϻǺӰĿ˸ĸһںǵķ׷ײĿ˻𳵵ģǱĲӢﵥʣһûͨϰգԲĿʱĿ˸Ůɡ椵üĵӢ˵Цϻ̲ס¶Ľ֮ɫΪĿ˺ţ棬Ȼܸ⽻ѡ
ĿȻҲܵǵע⣬ԼĿеĽݹ⣬Ӷֱ˲٣ʱ⳯ɨһ£кȺԵζ
ף񣬺ιӣôҲⲻʱɨһɨĿǺܿͷ˸ˣ۲һĸ˹ȥ
һ£λѧУʽѧԺģǺºͽ磬λǵİλǵḬ̇ţǶȭЭģ»ȭЭĸ¡Ŀߵǰҫ֮ɫؽܵµ˽˸ˡ
ιӣּˡҪʵսȭҪҪǼȭЭᰡĿ˫ܹһ˿سι˵
ιһͼЭᣬΪӵԵʣһȥͻ˸Эµְ
ڽϴѧЭᣬȭЭᣬпֵЭһֱǾ֣ʱʱҲһЩ̨
ǰʱ䣬ЭȭЭᷢ˵ͻ˫Աͻ߳ЭЭ˶˸ͷ˶˳ЭᣬתȥѧȭúιλϺûݹ⣬Ҳơ
˵⣬Ҫǰλ᳤ѾҵЭʵЩ½ȭЭĻǶ֣ιɫЩѿ˵
ǲǾ˵úᵱ˾䣬Щʲô˼²мس
ĺｲúܲ
Ǻιӣѧ깦򣬲ȭȾӶ࣬һȭ㶼ҵĶ֡Ŀų
˵ʱĿôҫƵĿ˸һۡ
ϸ˸ǣĿʱȻεǸʵһֱŹɻ𡣽ѵڻվԼִһȺ⣬ȻҪҫһ


0558 б±Ա
Уȭȣ֪ԽҫԴԶȭһĹֻһ֧ż壬ƽʱȻһʵߣĿźڮٻĹ̲סͱǵ
˰ɣʲôԴԶ˵ЩʲôãǲǾ˵¿б±Ա£²м
ż壬óԣҲЩɢЩҲûʲôţôţ϶ҲڼһҲȭ
Ϊĸ񶷸ֿ϶ûȵģͨ󺺿϶Ǵ򲻹޷Ҳһʱȭһ㻨ӣĻ
аȽɽҸȡص
ãʱɱҽڱսµû뵽Ӧս΢΢һȻһ˷ܺͲм˵ѾԶһ
ĿȻֵûôţҲε¶ıӣȻΪɡ
һŵʱѵһӾˣϾԶǿ͡ղ仰ͷԣǲ֪һĹɫһ
ƾ𣿹ٴţɡ²мһ
ͷ͹ⷢ˲òǷǳͨ򳤵Щߴ
ôһ˵ιӵĿж¶һĨ֮ɫ
ϿǾû취ģοǵĸоûеʲô书ĸ֣ƤӸֻ࣡
Ψи¶һĨϷ΢Ц
ô˵Ǻӣʰһӵĺ˻ûġ
˵䣬Ʊڿʼ˼Ʊ
˾͹˲ٶ죬׷ŶӼƱ
˵Ҳɣ˸λøպһ𣬶ĿúԶ
书ǸȻȭЭĸ֣ҲеģҶĶ֡λ󣬺ιӲЩĵʵ
УȭҪĽŷԵ̺Ҫ㿴·ӣƮƮģȥ޷ҲͻӰˡҪˣҴţһ⡣һţ˵
ǰɣ㻹ιһ
ϻ㿴ɵȥ˴ɵ𣿡ûذ۵
ǵǣСݿʦƣôɵأιӵһ֣һŵ˴
Ҳ֪Ƕʲôָ֣ʵܶʱҪǿ˭ǿ׳˭ǸһװˣҲǿӰ壬𣿡ܿ죬ιӿЩ
У㣬Ҫ϶ҡһŵ
˰ɣιȻһš
ǰɣǱȱ־ô˵
Ⱦͱȡι
˰Ѹ첲λм̨ϣȻƶա
«һ˷ܵضŽһ˫ֿЦҡҡͷÿ֪Ŀ϶Ǻιӡ
ȻιӲŸշͱһ⣬ֱӡأһ⵹ѹ̨ϡ
Ҳ㣬㣬һû׼أιһ£Ȼؽ
¿ʼһ
ҿѽݸ첲ȵģȻôˡιӽ˼ˣķڷ«ѾЩɵֻۣи΢Ц
УҲŽɣûе㱾¸ҽ˵ǲǸ񣿡˵ſ˸Ŀдһ˿ɻ֮ɫ
ģȻóԹɫղŸķӦȻС
ǣôթˣҪûôܻӦսأص
ҿټթҲûթУ֪ΪαıħСݵط
ʲôУʲôħƣôһ£ιӵһʵ
ȻǳУȻѧʱҸȻһ𡭡ΪĵذڻȻŸ˯һϵ˵һ顣
ҿް
ҵĳУ
ϴҷˣ

ɵĻ𣿡۷̵ĿԼЦõ
Ҫ˵Ҳţ˵㣬ˡ˵˵ϴ󣬱Уʲôо
ǸطûǲǺܱ
ûг˯ʱûͣ
ϻ⻹У˯û𣿡
Ǿ˵ĿеĳУѾϴˣ



0559 ˼
ڰ˵ʮִɽػվ
»ʱһ˸Ŀһ
һ˻վȻֱڡ
ɽΪɽԵʣγΪɽصһ󾭼֧ڻվпɽа͹
ôȥɽ˼ƱʱĿ֪ʵ
Ȼаͳ«˵վаͳص
аͳͦҵġǰѾ˰ӣһλҪҪҵĳӣĿԲмƲƲ죬Ȼһҫ
٣Ŀո£һλͷԣʹڶʮ߰˹ؽе˵ʱĿ⻹͵͵һĿߵλ⡣
ĿǷͷԵ˳ƺԼΪ٣һݹ֣ƣλͬѧĿԾͱ͸һĨȺͳ
ǰĿ˵ǽ鳤֣ǻûʲôоԭôţ棡
λȻֵûôţҲЩȻĽ
ܵͬѧȶݵĿ⣬ĿɨһۣȻֵʵʦˣأ
Ԥϲֻӣǹڣܶ˺ͳӶ˰ţʱٵ»ЩѣҪҸаͳʦкЩͣͬѧϳʦָָʮ׿ĳһΪѵ
ʮ׿ĳϣͣŽɽӵɣ̹2000
˼«ڣιӣλӢϵͬѧҲû뵽Ҳɽ棬Ҫ֪ҲһǰҰָɽص쵼кలһӣʱž̫鷳˼ˣֻٴֻίһȥаͳǷģʦȥкаͳʦ϶ȸǰλáĿʵѾӣ޷Ҳҫһ£˳ʦָķĿֿһۣȻװһΪѱǸıԸ˵
Ŀ˼𣿡«ڽ˵ǵĿȻоûӣ״̲סŭӵ
«ڣ⻰ʲô˼ҶͬѧҲһƬⲻǣĿɫһ
ǰ«ڡҲһƬ⣬˵«ڵĸǰǽɽ칫ΣʦȻϵ«ڣ״Ҳ˵
ܺðʦ«Լǰɽ칫ʱʦԼøʲôƵģԼȥ˵֣һ˾ҸԼɫɵе㷢ˡ
ԱȽϵ«ڲ֪ͷ￪Сģ϶Ǹ쵼ģ൱쵼ˡ«ڵĸǰ쵼֮һȥ˵֣˵û䣬ǿƳʵ൱ڱ乬Զ˽ɽصȨġ
ʦǸˣ쵼ˣΪֺĿȻʲôɫ«ڡ
ʲô«ڣѾͬˡҲѾǴѧˣҲӦÿƲŶԡʦ«ڸɫм
㡭«ڼ״
ˣ«ӣǰһ£ȻĿ˵ˣĿҶͬѧԼԼĳӾǣôȥûʲô˼ҲԵܴ³ɡ
ǣ˽ñΥ涨ģ㻹óҫͬѧǰҫ㲻ӶˣһӶأͱǵ
ǣܽγ˲𰡣ƫϡƫŸ͵
ǡĿ˵һһġ
ô˵ģʦ״ɫһǰȵ
ôҪѽѽˣǽϴѧѧǸĿͬѧԺͬרҵģҪҽ˴ǣǾ͵ĿͬѧѧɡĿϰ֣ǽϴѧʦɲġʦһڵӣмһ˵
ʦȷʵеһɫ˼ǺӣǿǿңǵǾ߽ģأ⻰һ˵ڣʦǲҶ֡
ߣߣĿȻҲ㣬˵߻ͬѧأɫ仯˺һֱӴ֣Ƶˡ
Уʲô˲ģԼ׬ǮγǲŽ汾¡Ŀɣ2000ﳤȥ״ͱǵ
ǣ˵һɣ2000öǮһ䣬Ȼʵ
ʲôãһʮ߰Ҫġص
Ҳʮ߰򰡣ͺιȫɫ
Ƕͨͥеʲʮ߰


0560 Ǿǰ
ˣ«ڣֲҲǾֳʲôӣãͻȻ«ڵĸҲǵٵģʵ
Ұֻ֣ǵֵľֳﵹһˣ˵ṋ̀ġ˵ˣҰǲΪרɳģ˽ֵúġ«ڻصܸӣƺԳҲ˸Уôһ˿Թ
Ҳ֪ͳֹ˽Ҿͺ«ڵļ򣬱֣ص˵
ģܶ˶˵Ұظ«һ˵
Ȼģѡϲһظĸףϲһ˽֣ܸҳĸףʵ
˵滰«ʵ
ϻôͻȻ䆪ˣ˵
ϲ϶ϲһ绰͵ӵĸףǰǳԼģҪѡֻѡظϰ֡«һԳػصѾû˸ղŵ˸кԹ
ûʲôø̾ģĿΪԼţǲֻԼΪʵǱġЦ
ûҾرˬĿˣֲԼı£ϰƨɣҴţҪڶԽʡùϵɣ2000ƨʲô˼ֲԼӣͷ
ɵ͵͵ûףæһࡱ
ţ˵ûȷʵҪ͵͵΢΢һȻæһɫصͷ
˿һɫӣһȻͻȻЦҲ⡣
ЦʲôЦ˵ġЦһ˵
֪֪ҲġЦ
ˣˣĴǽҲǲ׵ģȥԽʡ棬֪ǸʲôĿһȣֱˡЦͣ¶βмı飬ҡҡͷ˵
˵ģԽʡڸڣȥԽʡ棬ԺȫˡЦ
ǿ϶ѽţ˵
г˸Ȼţ˸ӵĶҽС
˵ЦУ˿ɽа͹
سа͹Ȼܸʡȣƾɲ˵ҲǼˣʲôζУһĻøЩϤиС
Ҳ֪ǲĿ⿪ųسȶһȦǰ·ӳʲôϣԭǵСӦûǰִﲻʱ䣬û뵽Ǹǰ˳
Ϊ֮ǰĳͻ˫治кô򣬶ҵŶƱʱĿһмسһۣȻھĹԱ£ֱӽ˾
ΪĿͬѧſʱȻҲ˲ο͵ĹעһЩˣ쿴Ү
һĻȻĿԽ·ЩƮƮȻġ
Уʲô˲ģͺι˼ĿƱھԱ±ֱӽڣһ⣬ò˲ĿЩмҲôЩ
Ʊ˱Ҳ˸ղŵĲ죬˵Цؽɽţʰϡ
ɽľ䣬ɽʯأɽϪ鲼ǵһɽҲϲȻ⣬һ·͵ĿϾӣĿȴͷ羰ʱض
˵ɣϢɿɿһ·ϰҲûʦԸеˣ̲סʵ
ʲôѽɽô󣬶ҴҵִʱҲһ˵Ͼϵģû
ǵҲǣ˻÷Χа˵ͷ˵
˵ǵɽʲôģԲЦá
˰˼ͬػص
ҿˣ⻰Ҳ̲ס¶ͷڱֻ
ɣɸιãǴͷߵÿһЩݿʦǱɽҲһ׷ǡҺ͸«һЩݿʦǳһɽҲպÿԵȵǡӸĴֻ飬밲ŵ
Ը׼ͷͬͻȻָŰ׿һ۾ͤ÷ˣǾǰ档ĿǺҲҲݣߣɱȡ
˵Ѿܲͤǰ
΢΢һ㶣ȻҲ׷ȥҲȵѽ
ĸһɽ͸һɱɵÿЦõҡҡͷʰϣһ߻ܵķ羰ʲôŮɣʦûȤ


0561 ط
ݿʦܲʶǣǶϹӢ﹫ΣϲĿΡҽĿڽɽسģһҺϤģһ˵Σܸ㻹λʦΣҵҡͤĿΪܵضԽŮݿ˵
ֻĿֵٵ壬ĿеȣвʱɨݿTǸصĿ⣬ǳĵʵ뷨
һ£֣ƵҲ⡣
ݿɣȻܻӭһλģòѷɫݿһЩĽŮɿݿɣ֮ɫ˵
еӦø˼һλ˫ر޳ĽŮ˫ĿȤشĿˣ˵
ǵȻóЩЩʦ𾴣ʵ뷨ġƲʦϵҶǳˣ˼ԿŵʦǵǺܽ⡣
Ŀ˼λʦĶɵüɫ׼öڸϵ
ϵͤʱι˶ЩϢȽƽȣ͹ⷢͷȻǸոշݿɵһһϲѽݿʦʦ˹ʦʦɰҲɽΰ
ĸʦĿֻʶݿɣλʦǲʶһڽгλʦ֣ĿɫﰵвιȻ¶ϲɫﰵţ棬ѧû೤ʱ䣬ȻѾ椵ʦִһ
ԭѽȻݿ˿϶¶ĵ΢Ц
ȻΪѧԺӢϵѧֵĶ󲻽ֻӢϵѧһЩԲͬҵѧԺഺʦ
λʦ˵ʵҵˣһλĶʦһ˵˵
һ׻ȥƭСɣݿԶЦֻЦʱݿ¶һĨ׷֮ɫ
һˣʦǻлټ
λʦ֪費ҪһλΣλѿĽɽŶûݿ˵ȡЦת«ڸ˹ЦŽܵ
ݿ˿«Ӣò񻰵ӣ۶΢΢һ£ټ˵ҲѧԺѧϤЩ⶯ֻ֮ǰĿѾ룬ҲѾ˻ٸıƺЩʧ
λʦλרҵĵΣ֪ɽʷ͵ʣҲĺϣлλʦһɽĿݿĶɵüˣæ廰
ʷ͵ʣλʦĶˡϴѧΪѧУһݲƵнˮΪϲĹĻʷ
״ﰵһ⣬Ѿת
ֻĿѾȻרҵƣڲٺãһʱҲ벻ʵ˵
λʦĶһżεӣĿĿв¶һĨ֮ɫ
ɾʱݿǶɫĹĿͻȻһͲ˼ؿһͤʰ׶ĸ
ҵϵۣҵϵۣ֪ݿɵ۾ЩʪˣȻͻȻͲһеسŸɱȥ
ݿͻȻķɱȥͤ˶ɵˣ֪ݿҪʲô
ʱȻҲ˳ɱݿɣͬɵˡ
Ҳû뵽ȻݿɣǸڷɻˣҺǷһݾ֮ĽŮɣ
ڸɵ֮ʣݿѾɱǰȻ󲻹߶ʮһѾſ˫ۣ˫Խ߸ȻĿ֮£ӵ˸Ŀȵĸ˫ѹ˸ţЩˡ
ĿվͤӸ£һʱȫɵۣ
MyGod
ҿ
Ҳݣ
ûи
ôܣ
ݿʦ
ҵŮ񣡡
ް
@#%%
ʦΪⱲҲݿɱŸ춼֡
𣬽ҸҵͬѧءһƵ˵ڵȻ֪ǰλݿɾǸλѴȥԸʦ
ͬѧǽϴѧѧݿȻһλܴ椣ͷӦ˹
û벻Ҫ¶ҵݡص
Ǿ˵Ժҿˡݿһ˷ܼ
ԺǾҪҡôһǻĸǰ
ҿ¾ͺѹסҵˡݿ΢΢һȻصɫ͸һĨ֮ɫ


0562 
Ķ˵𣿡
ǻĹһǳĻУˮ֮ӿȪ౨𣿶СŮΪΨݿɼһӣ촽
ݿɣĺֽࡣŻԸнĻȣǿѹͷЦ
ǵȻʦݿɼߵ˵
ԺңֻǲҪ̫ƵˣˣڲˡݿɹƺΪʦ֪֮⣬ֻúε˵
㿴ҵӣһˡݿɼһεӣҲ˵ʲô̬̲סֲһ䡣
ڸ㶯ʱһҽصԺһǰǾһĻ
ѩףǼͦ
ͼƬһ֣ټϻﻹǻĽҪ˷ӦɵЩżݿɣڿԷſ𣿺ܶڿء
û⣬㻹ûǵȻǸôشأݿʵ
˵ǰʱպص
㣬Ļشǻ𣿡ݿʵɫֻЦ⡣
Ǿ˵˾Ƶĺɫ֮ͽҪ㣬Ȼҳְ㡣ҲȷʵʣֻÿЦ
ֻˣʵҸһλĶʦǿ϶еǳԾݿɿ֣˵
Ҳ϶ԾѪھƵԡݿɻвҲֻúܲʿءвһ¡
ллݿ⻰ûգһĿ¶޾ĸм˸һۣ
Ȼûеˮ֮ӿȪ౨˵Ⲣζ˾Ͳøж
һΣݿƼˮ꣬񲻽Һһ绰ǺԥºҲҪһرݿ᲻ףһӢۣĺˣ
ллͲˣֻҪ㲻ҪЦ
£ݿɴϵĿƤسգգ
ðɡݿǵƤӣҲʵû취ֻٶεصͷ
ݿɣôһ£𣿿û˵һλĹѰݿɸջصͤλΧһȵʵ
ϴôһ£ôʶݿʦһصͤҲλѻһȥʡ
ĿˣȻûٴǣʹĿΣջۣһֱݺݴһƵĸо
ɲǣý鳤ĶӣѾҪݿʦһɽɽأûͤݿʦֱӾͷɱȥͶĻ
һȣĿһͷβʧߣٻ֮ǰ֣һСĸо
дݿʦλɫ۸ǰæȻʶˡڽ͵
ҿӢ۾һĽʺ޵
ôֲأͬһĽʺ޵
ֵϣӰ壬Ƶͷݿʦ㡣ιмش
ǣǸ׼˵ġ«Ҳϧ
ҿƲλѧУҾͶ塣Դܴ̼
ҵϵۣǾ˵Ǹ˧ļһӢˣһߣޣ˹ȣ櫵λʦݿɵĽ֮󣬶һĽص
ŮſϸȻҲ⡣
Ӣ۾һǷ磬ǻǸе˧˧磬Ȼһ顣
ǰҵӢۣѧУѧи񡣡ݿɻص
ǽϴѧѧ̫˼ˣһһ¶һĨ˷֮ɫȻֵǣǸ
λ椽ԼһԶԳȤشԼ͸оڡ
ڸϾǴЩڣӳ
λʦãҽи񣬺ܸʶǡǰ󣬸֡
󷽣ǳʿȡ
ҲݣϴȻϴλʦֵܱʿȣ˼λ椣Ȼӳһ֣ò°ͶҪڵˡ
Ҳ¶֮ɫЩ硣Ȼڼ椸֣ǰЩʦҲŪǵ㿴ı£ûƽȵ̬ʦ֡
ĿȻǿǳԾǼʡ
޵ĹҲѾкüˣʦһʱһЩʽĺ˵Ǿн˵ˣ˵ʱ򶼻죬ͷᡣ֮ǰĿıѾ㲻ˣҲû󵨵֡
Ǽ΢Ц֣΢΢һ£ȻŷӦֱ΢Цظ֣ԸԻһЩ櫻˸񣬰ٴοòӶҪ͹


0563 
ѵôһɡ˸֮󣬸΢Ц˵
˵ú⣬Ѽһû֮ǰĿǰ⡣
ѽ˲˼
λʦݿǱҪԼһģһı⣬ĿǸưͬʱҲЩġ
λͬѧлл룬ѾһɽݿûĿѺĻ˵ϵ
ǰллˡ櫵Ҳ˵
ô˵ҲıŮˣһǵѧﵱʦݿǵȻǴŮˣῴǸһЩ·ԲûĿһš
Ǻǣף죡ĿԼԵʿһЩȿ޺ÿ˶ٵЦݡ
Ҳףÿģݿ˵һ䣬ȻЩȲصǼ
ԭУ˾Уĸֵഺ껪Ը޵ĽŮɡ
һ·ȥ֪ö˲Ŀ֪ж磬֪жٻĹ˰Ĵָ
ηŮѶ֪أǶѾʼˣ
ȻĿ϶ǸƯݿɻϾΧתʱҪȥĲӰա
ҲΪݿɵԵʣݼڣʱʱҪѸȥһĻֻһЩοͿӶһء
ĳĹүǵһĸ椣
˸񣬵ڶľҪ«ڡΪǵΣһ·ڽ⣬ҲݿԱȽԴ
Ҳ«һճĬǽ磬ûΪ졣
ĿżɽˮͦӵģΪǰиĺ䶯Ȼͱˣмɽصıˣǲʱ÷˵˴̫ˣǸղЩţߵģԳ
ĿǽɽˣȻö˵ʲôʱûһѪڣǱӰĿⶼ鲻Խ¶Թ
ɽˮУ˲֪λʦ֣֪ԵĹҡ
ݿˣ̵Ӣǵ¹˽̵ǵ˹ǷˣǶˡ
ͣȻʣΪǽ̵ֻĸڶǵѧû̫ߵҪ󣬸Ӧöʮ¡רҵһҪϴѧν̣ĽʦҪ˶ʿѧλһ㶼ʮϣڽڣûʮһҪ룬Ƹεĳɫ˲š
Ķ󣬶ҴҵĳԷʱ䣬ϾǴиϹģһʱҪѽɽЩţʱֻ˱棬˵¡
ɽسǣǳǽɽڵصɫˡӦ緹«˵
̫ˣϲĹʳˡɽǱ׼ɽˮϻسǳԵ㵱ɫʳ˯һڶһǵɶȻ緵ѧУǻز죬ԲڵĽɽʳͷڣǾûˡ˹Ů櫺ｲãкõ
û⣡«ŵ
ö֮󣬾˼ɽ
̫ɽʱɽ
ɽ;У«ڽݿɵֻ״˵绰
ڸֻ«Ȼǲ֪ġ
«븸׵ͨǽɽ˵ݿɵ˸˶󶮡
ʲôλʦһ첻˵ֻͬѧҺһȥ˳˲˻׼һڼԡ˿϶ˡɽ¥¥һ䷿ڣ«ŵ绰˵ԴӳʼԽԽ򣬳ĬԵĶξȻλʦһؽɽ棬ȸеԺЩ
ԺǶˣȻʦһˣǣʦˣ϶Լԣʣһ϶ȥߵĵطԷ
«ΪٱͱȽĵλǵһˮţÿõĻϾһʡҪ˵϶ڣô˵ҲǹԱҴСҲǸֳҪ˵ǿ϶ҲûУϾֻùʡ
«ϲ»࣬СӻǱȽġ«ڽȥʡǶѧһӼ֧ͥ࣬ټȥ岻ã˸ȥһǮһ«ֳʵûеô󣬷Щ׾ݡ
Ҿ÷չҲǸǣһ˸ˣԼһڣһʮһˣҪȥسǵĸߵƵһ٣Ԫٵģһʦʲôģǿ֧»òȥ


0564 «糤Ķ
ǿ϶ǲʵģʦǶˣԵǽɽɫʳء«
Уɽֱȥ巹ɣھȥᡣϾͰڽ巹ϵĽɽƵϢ«Ȼ붪˶ӵ棬ҧҧ˵
лл«ԥ£˵
ɵӣ˵ʲôлл«Ա̲סһᣬһȻ˵
ȻֻǼ򵥵һ仰«оóĳˡ
«ڡţһȻ˵绰
Ұ˵ˣȥǽɽɫҲõĽ巹Էסأס巹긽ĽɽƵꡣ˸׵ĵ绰֮«ݹ˵
«ͣҪӵ͡
֮ǰӻվʼһֱĿѹţԵԾӵ«ʵһֱڻ˸ס«ڸоһЩӡ
̫Ʒ˰ɣҼеɫľˣסޣݿʦסɽƵͿˣȥҼһϰɣͺιӶʲô˼ҳ˵ǷǾƵģ˵
ôУǵ˽ɽأǿ϶óԺסãһݿʦء«ڵ۵
ʵǹҵAAġҪĸ׿϶ԳԷǾͲ㸸׿ˣס޷ѿ϶ҪԼеݿԻһۣȻ˵
ôУλʦѵǡ«Ե
«ڣɽѾ鷳ˡ˵ˣݿȻʦһ·ҲѣûҪôˡҿͰݿ˵ģͦãҲȥҼˣֱҲھƵŪ䣬һ֣̯ӦҲûٷá«ڷԣЦļ˵
ӿѧڣʦԼ񣬽ݿʦ֪У«ڵѾϴ
Ҳ˿ڣ«ֻõҰְŵģʱɣ˵Ҳûá
˵䣬һ˵ɽ¡
ɽ£ͣаͳҲһЩڶСֳ˻أļ۸Ҳˡ
һЩ⣬΢еʱˣֳҪػʱػҪػʱˡ
ݿʦԼģаͳʣһСɣݿʦǸš
Ҳ㡣«ڵͷȻҪȥҺʵĳ̸۸
«ڻ䣬ѾкüС˾ΧʵҪҪȥɽسǣ
Ǯ«ʵ
˾һۣ׼ʱͻȻһ˾˹«ڵ㣬«糤Ķӣ«ڣ
㣬壡«ʱҲϳǸ˾һϲ
Ȼ㣡û㶼СˣҲ㶼ûˡΪһĵЦ
ٺ٣«ڲ˼ͷ
ôҪȥس𣿡ʵ
ǵġ«ڵͷ
ҵĳЦ
õģҪǮ«ڵͷȻϰԵһ䡣
ǮʲôǮҪְң˵ǷһƨծأʲôῪСǸ糤ϧ˵ڡˣ˵ߣЩѰɣĳȥǵ«һۣȻп
лл壬Уȸݿʦǽһ¡«˵
ݿʦ㣬˵ЩǸһģԶʱ
ȻȺݿǣһͷɫͷǸͦ˫壬ԲΣ޳ȣѾмңҲֱ̿ˮ
ֻʱ򣬱˵ڽɽСطʡǣ˻ǱȽټģԶݿɵˣȻеǾޣҲֻ͵͵鼸ۡ
ǰǶǴѧʦ«ڻص
Ƕ˾ܴ棬֪ôһ
ҲûôҪûӴʲôˣԲŻøĪģʵݿʦҲὲЩ«ڱǫ滹Щġ
ǾȻὲԺǾȵ
«ڵͷȻ˵壬Ҫȥ巹꣬ݿʦԼģȻǸĳӿ
Уû⡣Իص
ϴݿʦǱ߻һˣݿʦϤСɡĳӡ̸˺«ڶԸ˵
ݿһɣϤһǸˣҲץϹ˵
«ڻļˣûʲôÿġ


0565 糤
Ϧ£һСسɽسǿȥһɫĽݴСγ
壬֮ǰ˵«ڵĸװ㣬ôһ£Ҳţ˵ڸʻλϣʵ
˵«ڵĸףǻǺù١ǰǽɳ糤ڴаһƬ԰Ϊ͹ϵǷȱƬ԰˲溦ΪǰͶ˲Ǯ͵ŽʱջһЩɱһʱѪ޹飬˵ûǮͶ뵽԰ȥһǷ˲ծ«糤֪ũվ˹æһ뵽ũĴΪ«糤İڶ԰ͷˡЩ԰붼ͦõģҲģԼ˻ŵʱҲ͡˵
«ڵĸ׻ǱȽϹϰյĺù١˵
ǿ϶«糤칫Σ˵ٱɽ糤ãﻹˡû꣬«糤ͱȥ˵ֳֵȻũҲ֪ǸˮšҲ֪쵼ôġ̾
֪֪«ڸ׺úõģΪʲôͻȻȥ˵ֳֵں˺ģͬʱҲΪ«ڵĸ׸еϧ̲סʵ
ҲǺҲũվ˵ģ˵ǵسǲϣֵȻسߣ«糤ͱȥ˵ֳֵԻص
Ǿѹˣ칫൱ظĴܼңǸسˣسߣ«ڵĸױȥ־ͺˡȻ
ȻԹٳϵ飬Щ˽ġ
ԣԣʱũվ˽Ҳô˵ģǶ˾Ҳ֪ʱһ㶼ġ
ʵ˵Ҳǲ«ڵĸû飬ƾʲôΪسߣ͵øꣿ˵
˼뻹̫ˡЩ飬ô򵥵ġ˵
Ȼ֪Щûлشֻǵͷ¶һĨ˼֮ɫ

巹꣬ɽصİֺŷꡣ
ȻǰЩװ޹˺ִܶ豸ɴﵽ͸Źɹɫζ
ΪɽֻСطƽʱ巹Է˵ǲ࣬ʮһڣ巹굹еΪļ
һ˵ʱ«Ѿվſڵš
ӴһݴСγͬһĻλŮɣ۶͵һ¶һ˿𾪺Ժ
«糤«ΪӶе𾪺ԺʱߵǸǰһϲؽе
㣬Ҵԡ«һ㶣Ȼϳԣæָա
ûң«糤«һ
ǺǣѾ糤ˡ«¶һĨɬ΢Ц
һ֮ظΰ칫ΣƽǸٴεֳֵȻһƽʵϻڽɳ統糤ڽɳ绹ϰգʩչڵ֣ʮˣϾǰˡ
«겻ʮͷѡ
УԶ«糤Զ˵
лллл㻹ܼǵң«ҲЩжԵֱ˵
«ã̺ãԸ«ɿʱǰ΢΢Ϲе
Ƕ«ڵͬѧɣǺãǺãӭǽɽء«ӲЦݵظ˴к
֣衣«򸾸պ͸˴к«Ҳź³ݿ
«Ͼǵ쵼ˣݿȻǵòһ۶ҿǣȳ΢΢˵ͷȻЦÿصӢݿ˵WelcometoJinshan
«ڵԵЩнڱϸ˵WelcomeWelcome
«ķ׼ϾͣǰѧһӢҲȫʦ
裬ǾͱݿʦǰӢˣǶὲҺｲò֪Ӣöٱء«ڼӢｲĽɽǻЩ̣æ
𣿡«΢΢һ
«ˣ«Ϻãллǵд鷳ˡݿ΢Ц΢΢Ϲ
ѽǵĺĽúܺðҾȵһӾøݿ࣬ٸоôн
лл佱ݿɵ΢Цŵ
ڿǴһղ«˵ʦҺ趼ܽţ֪ʱôǽںˣǺｲôãǾȫûˡ«Ȥ
ԶЦ


0566 ղŲ˵е
˵Ц䣬«˽ȥȴԸһȥ
«Ҳû취ֻ
«һ˸ոս˷꣬һλЩ˴Ҵӭ߽ʱĿЩ𾪵ؿ˸«λŮɣܿջĿ⣬Ǹض«˵«ֳ治˼ûаˡ
ϰô£ո㲻˵һ𣿡«üͷ΢
ϰ忴˸һۣȻ«һߣЦŵĲ˼«ֳҲû취ոظδ˵绰İᶼѾˣҲ֪Ҳġ
û˵Ѿ𣿡«Щջ
˵ˣ˵Ҹͨһ£治Ը绰ϰЦ
«Խջ𣬲ԼڵĴͬʱ뻵˶ӵ˵飬˿Цջѹͷŭε̾һˣڴﰲһӰɡ
лл«ֳҸⵥϰ尵һ«Ŀ¶һĨ֮ɫ
ǰ«ظΣȻûڽ巹갲ŷ֡ʱȻ˵ܷڽɽؾû˸óᡣ
֮ǰϰᵽ˵ǰ«£ÿ«ʱ«ǰ«κģеúڡ⼸ɽ´䶯ظεȥ˵֣µһڵظΡ
ллϰ壬ѴҲףⵥˣҴۿ۾ˡ«Ц
лл«ֳ⣬Ǹ쵼ϧϰԲп
Ǻǣ˵Щˣ㻹ǿҰŰɣÿ˵š«ϰ˵Ϊɬ
úãǸôǱ徻һЩϰ
УǱߡ«ͷ
˵꣬«ǸضԸ˵˼ΪʮһԷĿ˱Ƚ϶࣬ûˣֻˡ
«ô£ղŲ˵е𣿡Բ
ӲŸϴѧʹʦϼңȻ˶ӵӡ
ǰ֣ղŲ˵е𣿡«Ҳʵ
ĸôһʣ«ıЩѻͿɬ
ѵִͬѧִʦһʦϼңֺγһ
ֻǽյȴǲýͣ
ҾûǴã֣ռ󣬲ƣʹɡ«ΣæڵﰵҲЩջ
ղ«ϰĶԻȻѹô룬ιӵУ
ֻ㱩¶ݣҽ«ˣҪ˵ˣҲӣԸȻջ𣬵Ҳֿ
ֻȻ˾⣬ҸʵĻᣬһҪ«һѡ
ԣԣҲϲռͨáȻû«ϰĻǲԹɫĸ֣˵Ÿ͵
ϲķΧлĹɫݿȻΨհ״ҲЦӯӯظŵͷ
ʵҲʶһʣʵ«ʱʵѾϵԼʻˣ«Ҫ⣬˵ȻͲ׷ʣ«ҲһĿؿ˸һۣ˶顣
ϰ«Ǳ˵ףҪǹȥĿ˽ͬһĳ˸ڻվ˾һλʹʮңѾЩͺӡ
«ҲԷǰ«ͷһ쵼ӡ
˵ʱӵĿ⻹⳯ݿɵһۣĿ¶һĨ֮ɫ
ǵģΡ«յҪԼİᣬԼǰģȻջ𣬲һαһʱȻͬǿƼɲȨȴ޴«Ҳֻš
«壬ϵҰɣĿѹ«ֳ˿ڶĿУһ˿ҫ֮ɫɨ˸һۣȻ«˵
ԭĿҲɽ氡鳤ںðɣ«ȻϵĿ˵ĿǰҲֻһǽɽص־ֳһȴѾǽ鳤
Ұͦõģǹæˣ«ĸ᣿Ȼȥһ¡ĿʵһĨ֮ɫ
ղ˵ʱĿպ߽
ǾڴԣĿ㲻ÿʺã«ȻЩˬ죬ǿػص
ϾĿ鳤ĶӣҲ˵ÿ«ﲻˬ죬ʱҲǲøɫ


0567 ˺
ôûŰᰡֺģݿʦԶǿͣ಻ʰҪݿʦȥǵİɣõǡĿȣȻּװ
ĿͲҪˣ«ƢãʱҲŭɫѿػһ䣬Ȼת˵ǹȥɡ
ǣϹʲôѽݿʦǶûߴߴʲôѽǲԵĿѽ«ڼɫѿټϴӻվʼĿһֱǰ԰ҫ̲סڳ
«ʲô̬ȣĿҲһƬ⣬Ǹɫһ«ѵ
⣿ΣΪ˶ɵ㿴Ǻ𣿲ҫ˵ԼţţԼţȥˣ˵ʲô«ʱƢѾˣѵûеӣѲһؽҴ
㡭û뵽«ھȻҸԼţúݺݵһۣȻɫѿת«ʵ«ֳӵҲܹ𣿡
ôӻҪ˵˵˰ôһѵ㲻𣿡«
«ȻѾΪ־ֳӦüнβˣټнβˣҲԼϣҲԼĵߣ
«ҿ־ֳλöȥˣαΪԶ«ȴû뵽«ǵڴ߳ŭ
ʲôʱεȨôˣ־ְֳλ㶼ܹˣ«һȻѾ˺ƤҲνˡ
ܲˣҰܹܣĿһ
Ϊ쵼ҸһҸ棬ҪУ칫ελãҪˡ«ѹôĿ˵һ䣬Ȼݿʦˣ΢ЦλʦǿЦˣ롣
«ˣʵҲܲϲˣݿ΢ЦŻصĿܲмɨĿһۡ
«ĿӣĻĿòУû뵽ޱȵʦôһ䣬ʱĿɫһһͷζжิˡ
֣ƺҲĸоڣЩ̡
ô˵Ǹ«һҲǻѧרҵģĿҲЩˡ
ݿɣ˵úܺáͷ͵Ŀɨһۡ
Ŀ֮ǰô֣ܹ黹ǿͬѧķϣƽϣ«˵ĿĳĿղǷȻ˵ܹĻڰѸҲëˣ̲סһ䡣
ܺã«ƣ«Ÿȥ˵һ䣬ȻĿȥ˰ᡣ
«°ɣڴ󣬲¶֮ɫصʵ
֣ղǲǸ鷳ˣĸ¶֮ɫ«ͷ΢΢һھ֮ɫؿ«
仰Һοˡ鷳鷳ʲô鷳ģҶѾظε˵֣ǻܰôˣ˵Щˣɽ濪ĵģɱΪ¶Ӱ˺顣«΢Ц
ֹջǿ¶һĨ΢ЦԣԣЩ顣
ǽ«Щصɫˡ
«ԽɽصĻʷǺ˽ģÿһ˵һͨʣݿɵ˶ýζǽζ
һٷ˵˵ЦЦʱܿ͵˾ŵӡ
«ݿɵһɽۣʱ磬ȥ巹겻ԶĽɽƵꡣ
ɽƵǽɽõľƵ꣬ϪƵࡣ
«סԭǰ̨ˣˣݿɵ˼ϣ«Ҳֻǡ
«Ҳͬѧʦɣʲô飬ʱְִ绰«ӽһȻ΢ЦŸݿɵ˵뿪˽ɽƵꡣ
ҲݣһղĿ˦һơҶͬѧʲôһص䣬ιӱ̲סֵ
ǣǸ«˼ǰأͷϾôģ治Ƕֵ
ϧڶԽʡҪڶԽʡҷʰǲɣ˵
ǳɲ˴ģûʲôָһʱ䣬«͸ˣʱǹƾҪɵˡÿɷ
ǺǣҰĻʲô«ڿЦ
ٳϵ˭˵׼أĿĸһǰֵ£Ҳ鳤𣿡˵


0568 Ҹ
㲻ٳ־ֳԶȨģּûʲôɼɳ쵼ܻע⵽«壬ҪѰҡͷ
ֻѣҲûܡ˵
ллϴˡʵҰҲͦģʱˣǰÿؼҳԷʱ䶼ûС«ĸļ򣬸м
Ϊͼο
ôҲáЦЦ
԰ڴˣ«ں͸ˣͷ
ϻιӺһۣȻ«ڵļɣһﱾû٣ҲƤӻ˵һЩ
ǣǣҲϹ˵ٳȷʵ˵׼ġͷ
Ǹʲôûʲôô˵ҰִСҲǸٰ«Ц
ҿǰҰֻǸأӦðοҲŶѽͻȻԴ
£˶һۣͻȻЦ

Ŀûθسǰⷽ飿ɽƵ꣬һͷεݸĿһ֧̣ϣȻʵ
Ŀݺһ̣Ȼ˸Ȧŵĸо
ҰеѡɣĿһȦ󣬹ʵ
ǺǣĿ˴ѧȻǰһˣһ˵ʲôˡ΢΢һЦŹά
ǰʱ䣬ɽһλոسͻȻ޷ǰˡ
θسһˣȻͿճһλá
سλÿճϣɽеĿƼɲϣġ
Ȼϣ«ص־ֳȻҲǿƼɲʵϻϲְλѡ
ξͲһˣΣͬǿƼɲسظܹܣȨܴλõĿԾͱȽϴǺλõģЩҲܹϵ
кҪһλĿĸף鳤
ΪسйܸɲɽصȻҪľȨĿĸƳԽɽصĹԱгˣегҪڽɽرԱƳһԼѡ϶ҪѯƳУʱƳеĻԵúҪˡ
˴ѧܻôһ֪Ұڼɽأܻ㡣Ŀ˵
ǾͺãǾͺáллĿҾͲϢˡʲôҪ㼰ʱ˵ãĿһ£뿪˷䡣
뿪ĿķʱݿҲ뿪ķ䣬һͷɫ㷢ĩһżξӨˮ飬ѩ׵ļ΢΢͸һĨԡķۣϸɢԡ㡣
źлĹص黨£ţп㡣
黨¿ʵڻĹĹϣʮа˾ſǴãɴݿɵϣȴһ˵ķϣ̲סҪ࿴ۡ
뿪Լķ䣬ݿ˸ǷǰһȻš
ŵ
ݿͤͤſڣʵ黨³ŵø߸ߵģҪ¶ҼˮڳϣʪһСʹᱡϣ͸һ˵˺ջӾֱˣҪϢȥĸо
ݿʦУʲô𣿡оܸɡ
Ҹڰɣݿɳ΢΢һЦ
оȻӿ죬Ҫǻ
ŶŶ񰡣˵һܻ˷䡣
ʵУûôһλԡŮһݿʦĽŮ˵ѹͲ֪ô
ˣˣܴˣݿʦһص䣬ͱԴһɥ
Ҳ̫ѷ˰ɣιӵЦ
ѷбȥѽݿʦǷܽ
ȥȥϴͷݿʦеĿ㣡ιӵ˵ȻѸƵǰͷȥ
ȻܲݿɣݿһͬѧںţҲֻӲͷƤңߵſڣźιӵˡ
һ߳ң˵ιӵ۷ֱˣŮĸҲһһ־޵ĸо
񣡡ݿɾϲؽһ
ʲô飿ʵ
ȥߣ𣿡ݿ߽һЩһŸʵ
ݿ⻰һ˵ڣιӵ˳Ծ°ͶҪһء
ʱ䲻ˣϢɣĴߺˡȻôĶǺԥԾܾ
ιӵȻܾݿʦ룬Ҫ̧źݺƨɼš
ҿݿʦò֪ٽϴѧʦݿʦһﾹȻܾ룡ֱزݰ


0569 ô
˯ţ߰ɡúιӵ˸еزݵǣݿʦûаӣ¶һ˵İģ˵ʱǶųëĿŸĵգ¡
գ£ûúιӵĽʺ޵÷
ûû
գ£ڸȴȫһǸǳġв
Ȼðɡεصͷ
̫ˣݿɿĵس¶һ΢ЦȻ֣ǿ߰ɣ
˵Ż˻ӻֵ˯Ŷ
ȥݿŸȥԸеһŤһڣ߻صݿȥǰǵĻһ˵ĴܸУ
Ҳŷڼ椸֣ɸһȣС׼װã쳤̾
㶼ΪҸϴһȸˣҲ쳤̾

˵ݿɣʦѧǺܲʵġ˵ݺ󣬸ݿ˵
òʣǴһʦ£ݿһ˫Ÿ¶˲Цݡ
㡭һԶݿɣһֱôϵĸо
ôƯ𣿡ݿ°ͣգĿ
ǺƯǡǽ覣һ˵òôҲ޷˵ΥĵĻֻεػص
𣿡ݿһӾϲֹס˸Ĳӡ
ݵŻ򿪡
ſվŵˣŵһԸе˼Ľ۹һ˵ĲӣĿһӾֱˣ
Ļ棬ڽɽСطԣʵ̫Ӿˣ
˶Լ͸񿴣ݿһ㶼ûúΣֻɿĲӣΪ֣󷽷뿪˵ݡ
ݿɣŮбǲЩʣ˾Ƶ꣬űݿɽ§ס塰ѹȡĸ첲Ц˵
֪ϲ㣡ݿ˵
ݿɣϲ˵˵ô򵥵ġɫ
ҺԼ˵ʲôݿҲһɫ
ǼνɽأҲżѡ˵
ȴΣݿŸ˵
Բסˡ
㲻ʵ˵ԼҲšȻǴηɻϣҶһ˿øУûϲ㣬ûε㡣ʵǣǻҾһֱε㣬һһΣݿ˵
ӦΪҾȹ㣬Ż᲻ϵεңϲ¡
һ¡ǻĹ˲ǾʲôԵңȻҰ㣬Եìܡݿɷ
û뵽ݿɾȻὲôһĻһʱ俴ȻԶԡ
Ҳûϲ㡣ãӲĳ˵
һϲҵġݿɺŵػص
ѾŮˡʹɱﵡ
ʲôϵĶʦǿߡǿѵ׵ǲŮѵġݿȻ
˵ԼŮѻ⣬ջû취鵽̶ֳȣݿãſЦô˵ܲɿҵֱۣ
ѵ㲻ϲұ𣿡ݿʵ
ǡʶѿڻص
ǾϲݿɿŸһϲ
ˣɣһϲݿɣεص
ݿɿŸһεӣһĨƵóѵĵ֮ɫ
ĽɽسЩȣɻʢģϣϰϰһЩĸо
ȻѾϾŵ룬ɽسǽֵŲο͡
һŽɽسɫغӷ¹Žֵҹɫ£ɢ͵ĺɫƹ⣬ɽس˼ֹɫϢ
ݿǵ§ֱۣһ·ϲ֪ɷ˶˵
ȴһֱܼ尾ĸо
ʵݿɵ̫Ըˣزеԣǵ§·ʱѹٺãҲгԲ
úôȥʱͻȻɣ飬ʡ칫ηͦӭ˹
Σ¶һ˿֮ɫ
ΣôͦʱҲ˸һϲشӭ
ңһأôЦ
ҿĽɽˣⲻɣʡ٣Ҿܵϼĸϰ˯˯žͳߣļ䡣ͦص


0570 «ʶ
ԭǽɽ˰͹ֲˡΪλͬѧǽɽˣɽˡȻЦָָߵݿɣŶ˽һ£λݿɡݿɣλǷͦ
һˣҪǼ߰ôһλԸе椣϶ʮ𾪣֪ͦͨˣǰ𾪣΢Цظݿ֡
ݿɸͦк󣬸«飬ָָԶһҹ̯ûʲôµĻȥǰǼҹ̯ԵҹȱơƣЩҪ㡣
ͣټҲûһͦЦһ˷ܸˡ
ĴͦȻǰͲøý
ЦЦȻһȥҹ̯
ҹ̯ͦһǰץһϵĲͽֽٵذæ˲ӺӣȻݿ
ҹ̯ѵĻ϶ͨСϰգʶͦҪ֪ʡλҹ̯˵һæӣԾĿɿڴŹ֡
СطޣݿС㣬ֻܽһЩˡݿͦ˵
ǺǣҳƶɽǰѾǺܲˡЦЦȻݿɣֵݿܻ᲻ϰСطҹ̯ĻŮ˶һ㶼ԶģҲνˡ
˭˵ģʱϲľȥСԽˡݿ
𣿡Щؿݿһۡ
ǵȻݿɵػص
״ЦЦȻͦǱˣɡ
ͦ˼¾ƲˣҪƿơƺһ裬Ǹݿɵġ
ΣǽɽصˣԽɽصĹԱӦñȽϤɣʵ
Ҫļ쵼Ϥľ˵ˡͦص
ԵҲû⡣
ͦɣʡ飬ʡ칫ĸΣǸɲɣʡݣǾأܶʱĻǴɣʡ˼Էͦɲ˵طϣؼеһֶҪԴʡһЩʡᾡá
Ϊͦվɣʡ
֪ڽɽأ쵼ӳԱ¸ͦһԷʸûС
«ʶ𣿡ʵ
еӡˣǰЩǽɽ칫ΡһһϼңＸ쵼֪һҪҳԷǵõʱ«ǰܺŵģʱɣʡڽίạְ̇̄ܶΪҼǵõڶٻϼңûˡͻȻĪʲô𣿡ͦһ˵
ȱʲô⣬ȻеӡʵңжӡǺûǻ˵
֪ͦ⻰ʲô˼룬ֻܾʵشУо˻ͦ
ҴѧͬѧĸףһһԷȷʵǸܲˡ˵ΪܵʱһλֵسˣԱȥصֳֵ㷽Ļپʿȥֻû⡣ûУҾİŶǺܲƽġ˵
ʱɽصһֲϣ֪ġôһ˵ʮа˾«ͬ־ǣˡģһʸ«ͬ־ίġͦɫǰһ룬ҺԼ«ӡǺõġ
УҲ棬ֻ鷳ˡͷ
οˡͦæ
«󣬸񱾻κĿ׵飬뻹Ǵͷ
λıżаһ«æҲˣٶ˵˸棬ʡ
ǽֻǸͦȾƣ̸һЩɽصķ顣
Ϊʱ䱾Ѿ磬˸Ժһƿơƣ˵Сˣϯ

ͦιֻ뿴ĸȻķʡǣ뾪ɽص쵼
Ϊһͦı⡣
ڶ췽ͦɽصһִ˵绰ԼһԶٱ㷹
ͦǸɲһɣʡ飬ݷͬѰ
绰һ򣬵ɽص쵼ȫ룬칫ƳΪõϢҲ˹
Ƴдӽɽĸζ̶̼һ·˽칫ΣٶȲν졣
ֻǹٳǨĵ·ͬɽһԽԽѡ
ƳǰЩЯһ·Ӹ˳ɵͷǳˣţЯ˷ǳͻⱲӻҲԭ̤κǨĻᡣ
ͦɣʡ飬ƳȻǸţˣˣţеţˡˣӪƳȻŹκһͽĻᡣ
ԽŶǽɽϵÿƳȥʡǰʱȥݷ÷ͦһ㵱صزˣÿηڣƳлؽɽȥݷ÷ͦĸĸס
ĶⳤģƳгҪ˵ͦƳûøǾǼٵģƳ⼸ǨȽϿ죬ͦҲǰ˵Щû
ηͦûиƳд绰Σ֪ϢƳУƳб˻


0571 ׼
ϣɽص쵼дƳַڵؾͦƣ˵ЩάĻԴĦͦͻȻߵԼǳԷ⡣
Ϊ֪ͦԼ⣬һֱϼҶǵ͵˵绰ԼԷˣܶӦƵĻ϶Ƶ
췽ͦһ̬ɽص쵼ƳȻҪ롣
÷չǽɽзչ֮أͬ־ܽɽصľãΪ˶Ӱ쵽ǽɽصľùӦþƼʵѡƹѲͦͻȻ˵
ɽص쵼ƳӶ΢΢һ׹ͦԼԷˣһһӶ
ܾõĸسиسֻڳ񸱸س֮ٵطܾõĸسسί
һҪλÿճɽص쵼ȻԼҪŵѡ쵼ҲԼҪŵѡ
ڷͦͻȻȻÿǷͦ
˵ǣһƼʵѡɽصһɫ
쵼Ҳ飬ǰҶгѯʹҡƳ˵ĿЩڴؿͦ
ߣҪ˷Ȩû֧֣ûҲһͷ˾ˡ
Ƴϴ˵Щûڽɽ׽ˣؼﵽڻûһ
νɽؿȱһسλãȻҲ밲һλڽɽزӵй֧ߡ
ڷͦû׳ѡǰƳйѻ˵ôһ룬ͦķӦ
ͦζؿƳһۣûƳôشҶгֱӿڵҿֵ«ͬ־ͦģǰɳ糤Ϥط񣬺ֵ칫ΣҲϤظ
ͦһýԾƳɫһӱѿˡ
û˻뵽ƳҲû뵽ͦ˾ȻѾڳڽĵ־ֳ««糤칫Σ⻰ѰԷ֮ͦڣɾȫһˡ
˵ͦܿ«ҪƼ
«ͬ־˹ȷʵУΪЩЩרСܿ죬Ƴаҧҧ˵
Ƴǰ츱Σ˵«£«ȥ־ֳһ·
ƳʵһӪˣһϿԿһЩӰӡԺһ·ƳвûΪ«쵼һ«Ѿжɽϣһ֮ǰ̬ȣʱҪһ¡һʱ«ںìܴܣ«֮»ǸҲ˿ûɫ
ԷͦƼκˣƳжᷴԣΨ«ǾԲԸ⿴ɽ
֪ʱ˵ܻ÷ͦеһЩ죬ҲҪҲҪڷͦƻһ«
ͦεˣƳôһ˵̾׹Ƴк«֮гԹͷһȻ
«ǸƼˣƳҪǸгǾ÷ͦò¿ƳеĿˡ
«ͬ־ҽӴ˴»ǱȽеģͦƳһۣĿЩ䡣
«ͬ־ȷʵڽɳ統糤ʱͻԺŰظ쵱Σͬ־ӦáͦѾƳбֳ֮ɫɽصһֵϵ
ʲô«ȥֳֵ⵵飬Ȼ
ɽصһּȻҲ˻ּͦƳ̬Ըı䣬쵼и«ϵ·ʱҲǾ˵ģҲͷ˵«á

й«ҪõСϢܿСΧڴΪΣȻҲ֪Ϣʱɫúѿ
«˻һ㶼֪һʱһгȥϰࡣ
˰칫ң«ûãӵĵ绰
Σ׼ˣ«ս绰㴫һһ˿
«ŶԷͷϤϤĳƺͷһů
Ȼǰ뿪ΣȻҲв˸һͲΣÿﶼһ˳ӣ󲿷ԭְԱ˽»Ǹõģ˺ü꣬һظϰԵسƺΪΡ
û⣬Խܣ˵˶ٱˣҪٽΣôͲأҪעӰ죬á«Цֵ
ԣԣٽˣԺҪ«س绰ͷԽЦ


0572 
ԽԽ˵ԽˡԱ飬оֹһҪעⰡ«ԽܾȻĿڽسɫһĳ
Σ⻰˵һ㶼ס켸ͷͷڻ￪أ֪ʲô𣿡ԽЦƺһ㶼û«Ļȥ
ʲôѵ۵ֵ鲻ɣˣСӣһҴ绰רΪ˿İɡ«صĿ¶һĨʧ֮ɫ
ǰ칫Σ쵼ᣬϯڱæµĴСܵһʱ֪־ֳѾ˱Եˡ
۵֣۵־ֳԽ˵
СӣƤǰɣˣҹˣʮˣ˵黹ôûִ硣«˵ű׼ҵ绰
ΣǸ˵ģղҽȥ쵼ǵʱǶ㣬׼ƼΪسԽܼ«Ҫҵ绰æ
ⲻܣҿЦ«ȻΪԽܿ϶ں໹̲סһ
бˣʮͷϲϡ
ΣԽûأЦҲҿ˵أԽ˵
û«סˡ
Ȼ뵱سǰΡسλֵ˭Ҳֵ«
ԽܵĿ˵ģԽҲȷʵҿЦ
㻹ǲѽһʼҲΪˣǾ㡣ϧҾͳˣپûô˵쵼ǰҲġԽ˵
⾿ôһ£ԽܣһҪлл绰û飬ȹҵ绰ˡ«һ˵
Խܵĵ绰֮«ڰ칫ζ
ڸسλã«ǲҼģǰʵ̫ˡ쵼ǼȻʼǾ˵ѾԵֿʼ½쵼ߣϢѾ̫õ«ҲһĺϢ
ʱһһӹȥ
Ź˰Сʱ«칫ҵĵ绰ͻȻʼ÷æ
ܶѾʱûϵĽɽϽλľֳ糤ͻȻ绰ǹĵ꺮ů˫ĹϵһֱܺܺƵġ
һ绰绰ãɵ绰һһʱ«ܿʶԾˣ֪оͼӿٶȡ
֪ϵĻ쵼϶ˡ
«سλãգЩûʧ䵱ɽһֵҲ«˵绰ȥίǰ칫һˣ«һĶͣ
ʼڴسλˡ
ظ¥¥ϣ«
«ӭɫ˺ü䣬Ƴ˽¸«ܸɣʡйϵ뵽ϳίͨѡջǼȿ޻ѿЦִкϺ«ֳ
ƽʱ«к«϶ůɽ죬űȿ޻ѿЦݣ֣«ȴǱз̣俴һֱۣӸ
һĻ¥˿ˣֽ˰Уɫһһ࣬뷢һʱһʱֻ֡
ÿǵİ칫ңڴ棬«ͻȻ
̸֪ⷬϵ뱲ӵ;ǰ̡
«ͬ־ƺշ«͵̧ͷȻ¶кͰЦݡ
ϵЦ«оİΪУǺġ
«ֳȲ衣ȥ«˱ˮ˵̬ǹ
̬«һ
ѵ˵سѡң
«ͬ־Ҫص׼ˡ«ǱŻûʧ޷ŵ̬ʱǽһ«ˡ
ΪȷظسίѾеίƼΪس
һ£سλã쵼ǻؽɽ쵼ġ
Ҳ˵һɽˣ«ְλʮа˾ҲͶˡ
«һϵ̸Ͼˡ
«ʱǡ
úø«ͬ־пҲ뷽ζϵǽɽ߳ȥ쵼ɣʡ飬ȥʡĿʡԮܶҲǵֲϷΰ˵仰ѽĩˣ«֣ζ˵
ͦΣ«оԴҪµˡ
Ȼʶͦǿʡ飬ʡ칫ĸΣ«Ƽɲԣڴ쵼ǷͦĴ쵼ǵĸĸ⣬˵˵ˣǵ˼·ͦ˵˻ġ


0573 ѵŪˣ
«ͬ־ͿˣȥɡȻΪ«᲻֪飬һ㵵ı飬ɵЦָָ
«鲻ȻЦЦȻ뿪ǵİ칫ҡ
ʱȻɵȥϡ
뿪칫ңһ·ϲ˶ظкмسȥ칫һ
УҪòһͦεĹϵ
«ԼҲ֪ԼͦʲôϵҪ˵йϵҲǺüǰʱһ棬Ĺ仰
Ҫ˵ƾһ֮ԵͦξͰ˵«Ҳš
Ȼ«Ҫ˵ԼͦûйϵЩ쵼ͬҲû취š
«ϡͿ뿪ظ¥صԼֵİ칫ҡ
ڵ˺һ±ʵܣƫҲʵ˵«̲סӲҰ칫Ҳȥ˵绰
԰־һְͨ
Ȼ˽Լҵ«ĻҲһɶͷԵĸо
ң˵ô죿û⵵飬ҲѾ˽ġͻȻð˷ͦΣֻˡǣôô͸һӹ죬ûûģܵǻһΣ׸һ˵«Ц˵
Ҳѹ«ģΪͦʵ˵ʲôϵ
ΣǷͦΰŪˣܹҲһ¡ǸͦβҲǽɽĸĸײڽɽ𣿲Σ˼Ұ㣬ܵȥݷðݷ˼ңһл⣬ûġ˵
ѽԹ尡ʱҾȥͦϼһˡ«Դ˵
֪Ŵ˰ɣȥ𣿡ҵ˵һ䣬Ȼʵ
ɷЩϿǰһЦݵģ֪ЩʵһֱܿƣᣬҲԸеˡ
Ҳûʲôʵģ˵ҪǲŪϰµġ«ص
ͦϼҾڽ¥ߵķӣԺ˹Ϲ߲ˣǳ԰顣
«˳ԵıƷƿę́ͦϼʱͦ׼ʡǣ«Ŷţüͷ΢΢һ壬˭Ǹʲôأ
Ҳͼǰһ֮Եͦ«òŶΪҪͨĸŵġ
ͦѾ«ò«ȴһ۾ϳ˷ͦͦЩ죬«һĲһӳ˹ȵס
ǰ˸ˣͦҶѾʶˣôܰأ
Σǽɽصֵľֳ«˵ȻѾ϶ͦ϶ǰ˸ŪˣȻˣ«ܻǲĵģԿЩн˵
«ֳ˼˼ûϲˡͦ˵ǰ«һ㶣ȻæЦų֡
«Ǹͬѧĸף˽ͦȻ«ǰڹټӡ
ͦһԼ֣ͻȻ̬ȴ䣬«ɵˣһŷӦæָͦգŵһĳ׷
֪·ͦ϶ûֻͷ«ȴԽˡ
ΣллƼҡݣ«ʱѹͷ󣬸л
«ֳˣƼ㣬ҲΪǽɽҪ쵼ͦЦ
ιˣҲֻñְѡ«ص
ʵÿ˶ñְǾͺܺˡʱ򣬺ְܶðͦԸп
˵ǡ«ɫһ
«ϲĹԱԶڷͦ⻰ͬС
ͦһЦȻȤظ«̸һЩɽص顣
ȻҲһЩ«ϣվûӴ˽ʵر𽻴«Ҳܺ档
Ҫ֪Ĵһ˺ķ۵ģͬѧϵݺԸ«ֵΣҲҷͦ
㷽ͦǺġ
һ̸ͦ«ȻǸܲˣԽɽصĺܶ鶼һҲкܶ뷨
«ֲֳáȿȣʱ䲻ˣ«ֳʡﻹЩ飬ұþϹȥģԺʲô⣬ҲԴ绰ңֻҪߵģܰҶᾡô˵ҲǽɽˮŮͦ˵ﲻһѣղŲҪ˵©ˡ
ллΣҲλ˼ˡ«æվ
«ֳ⻰ˣǺܻӭġ´οǧҾˡͦЦ
ǣǡ«æͷȻŷͦһţſڣ«վѹסͷĺ棬֧ʵ⣬Σһ𣿡


0574 Ҫ
֪ҪʲôԺ֪ģڲ͸¶ҿԿ϶ظ㣬֮ҳ˵Ȼи棬ҪĻĲǲ׿ڵġԺֻܺúøɣֻҪúøɣǾǶõĻرֻҪúøɣʲô谭ǰϵֻܴ绰ңҽˣɣʡҲͦΪɣʡ飬Ȼˣ«֧ᣬ֪Ҫʲô룬һ
ллΣˡҲתˣһù٣ʧġ«һһȻ
Ǿͺãټɣµ绰ϵͦԳ«֡
ȥ·ϣ«˶Ѫڵġ
ͦ˵ˣɣʡҲæ«оΡ
Ϊٳˣ«ʵ̫⻰ķжأ
ֻѪڵͬʱ«ȴԽΪʵ벻ʶлôţ
«Ҳȥ⣬ΪǺͷ顣

һ磬ճȥʡҽԺʵϰʵϰʦֻһ
һʵϰҽʦЩΣҽȻرȥעлĬΪйڣҪעһ¡ζŸһھͻ˵ʦɵðˣΪ˺ζֻߺζվǼɵһԺĸףԸ
лΣ˰һȥżҳԷɣͣԼΡû°ʱ򣬳ܵлĬ˵
ΣӿǸǸʵϰ𣿡лĬ˼
ûȻƽǣȻȥҸ鷳죬˵˵һЩ飬ܲ°ɡ˵ҲԸٴƽڻôأ˵Ŀ¶һĨ֮ɫ
᲻е㲻ðлĬ˳նģɵԥ
ʲôõģлĬøڣΣһʵϰһ׼˲ɣ˵ˣûʲôֻǳԸѡ˵
У°һԷлĬﱾЩˬôһ˵ܿҲʹӦˡ
ЩȻ֪˰󣬱㾶ֱгؽϴѧ
صϴѧʳȥͼһֱͼݹţŷҡ
˵ϴôôײβΣȥˣһӰսңιӾһԹ
ôˣֲУŮôҸʲôЦ
˵ϴ㲻ڻվǸѧԼսɣι¶ͷʵ
ôҪѽüëһʵ
ⲻϻôǻĹǵȻҪǱȡʱ䶼ѾԼˣĵ롣ɱһܵûӰι˵
Уѧȥɼ͡Ц
⻹ࡣιصͷ

ܶĿΡ
컹ǰɫĳ£ɫǦʿ㡣
÷Ǧʿعճ޳ȣԲΣʹתںڰдʱżЩ
˳ƯҲúã޻ѧβ֪б㵽˽ʱ
һ¡˿Σʰ鱾׼ιӵһȥȭЭݣֵ
¿εʱס񣬲ӶˣĿ۵ļ֮ɫ
ϴ󣬱˱ιӵ˵һ
ιӽˮǿҮ˺ιһۣȻԸ˵ϴȥɣʲôҪ
Ҫɽػ֮«ָֻԭǸϧӡ
ЦõصһۣҰѿαȥ
˵Ÿ첽˽ҡ
⣬Ѿڵ¶һĨĵ΢Ц
Ҫȥʳóˣʦȥһ١ѹԸ˵Ŀ¶һĨ֮ɫ
ͷ΢΢һ£һ˵ůʹͷ
Ȼû˵ΪʲôҪȥԷǵҾѣѧУ׾ݣżСӸ͡
ллʦȻһ顣ԥ£˵
ȻģվЩĳ⣬˵ҹϵôãҲڳģʱ򲻵æкƺҲ˵ȥ
飿ҪȥͼݴŰɣѧϰҪݽϣ㿴㣬ݵ°Ͷˡ۵ؿ˸һֵۣ


0575 Ҹһȥ
ʦǸոպãЦõ
ӴϵȻκ׸⣬°ôԲĹأ
ôҪʦǿʶǲǣ
ǣǣˣԺһעݽϡҲҪȥͼѧϰǵȻιǸȭЭĳԱг䣬ҵȥæǼȻ֪ǹǼæЦ
䣿ͦ˼ģҸһȥ΢΢һȻȤ
ҲҪȥɵɵˡ
Ȼҵѧ䣬ѵΪʦȥ𣿡ʵ
ܣȻܣҾ͵ʦҪȥǰһﶼıˡѿڻص
΢΢һȻܿ˸һۣѹѧû죬ѧǻ
ʵʵ˵Ҳǻ𣿡ѿڻһ䡣
㡭ʶؾҪţٵһͻȻǽѧ¥ѧʦּæٴε˸һ۵ʲôʱʼ䣿
ĵ롣ص
ĵ㣬ǲǿҪʼˣֱֿ̧˵
ǵġͷ
ǻĥʲôʦȥѽֻ֪ͷŲȴһ̲סֵһۡ
Ҳ˵ΪʲôһһоֹûΪʦׯأѼĽ
Ҳ֪Ⱥιһɡ˵ųſڿȥʱιӵ˵Ц˳վڹסˡ
ϴʲô𣿡ιӼڵԼӣæǰʵʻʱʹʹɫ
˼ײøֻȥǡ
ʦҲҪȥǼ˵
ʲô𣿡ιӵӶԲˡ
ôӭ𣿡ιӵ𾪵ı飬򲻽ЩЦ
Ȼӭʦȥʿǰ϶ȭЭ˴仨ˮιæ֣һ
ιӣһЭᱻȭЭ仨ˮιӻ£Ŀһм
ףҩζʮ㰡ô˵ЭһߵģĿȭЭһߵģ״ָָιָָĿһˣ¶һĨ֮ɫ
ûʦȭЭģҲǼģǿ϶϶Э仨ˮĿ˵Ŀڴ
ιĿʲô˼ʦѾ˵ˣҪȥǼġιӵˡ
ʦǵʦҲǵʦĿƲƲ
ǣʦҲǵʦ֣ƸŸ͵
ʱЩΪˡ
ӸнǶȳ϶ŸģȥҲΪҪȥսȻͲȤ治ԡɱɱȤ
ΪʦȻҪһˮƽ
ȻΪڣǾûʲôʦʦģҪǿԼϲáһͳԼϲӣѵ˵ΪͳҪһϲʦ㲻Ϊѵģϲҹϣȡʤ͸ǼҪϲȭȥĿǼͣûϵġΪѣԥ£˵
ҵȻǸϲǹҵôһ˵¶Цԥػص
ҮιӵĿ֣ƵȻܴ֣ƵΪ仰ѾʼҪҪתЭȥˡ
ȻѾѡ񣬺ιӵ˻֮ǹ°ӵȭЭȥ
ϴѧɽɽԭһУ쳧У쳧Ѿͣ죬ȴ
ЭᣬȭЭỹпֵЭȱ㽫⳧޸Ļ֣һЩЭĻء
ϴţ棬ʦӣ˴ӵɽµĳȥʱ˽³˴Ĵָһ
ţ«ڳ´Ĵָ
Ϲ˵ûصһۡ
񣡡˵䣬˺ڽ
һͷȥɵˡ
ֻԶɽϴŰɫЬһɫĻĹͳ
Ҷ죬Խۣ̿ӣ·ƮƮټСӱԿ֪ͣԶԶȻôһ˿ɷǣȻĸַ緶
⻹ʲôøɵ۵ǣһȻһȺݺݺ࣬һȺݺݺУм۾ͷģȻݿǡ
ⳡ棬ǳ׳ۣҲ磬ɸôôñŤһɧôһǷӡ


0576 Ķ
ɵ۵ͬʱʵҲЩɵۡ
Ϊ
ڣҲҼѽɺܿͽɶһص
ϳ𣿡򿴵ɽɶһҵĴ磬ɵһ㵡
һοΣ˺֮󣬺ҲûĿΡΪЩ֣ôûϿΡ˽˸񣬷֪СӾȻӢϵģһЦá
û뵽ֿɣҿӾȻϳȻǴ㵡
ǵģҪˣЩΪȭǻĹĺףȭûмʶĻĹһׯϵ˵
Ҫǲ֪Ӣϵģᱻһװׯϵı𺳣һһӢϵѧȻԼĿΣ͹ⷢԴĳ嶯
˵ʲôĻĹѹͲţڶѾеսˡ
Ϊ֪ɳս֮ѾԻĹսʤȭûаˡ
ʦе汾µģⳡ䣬ӦӮԵĲСܴЦڱϰæ˵
ǰʦݸ첲ȵģһأսʤιҲæڱϰǻǵܴǵʦ֪ɳսתվȭЭǱȥˡ
ǵȻһŵ
ֻôܾһﲻףȻˣȻҲܴظٸıӪ
ô˵ҲǸͬӪġ
ּˣɻո£ݿɵѾ˹ЦŸкݿɻգۡ
ʦѧԺʦλݿɣλ櫡򵥵ظ˫һ
кϳһӡ
һģѧԺʦĻ϶ӢϵŮߣΪ
Ӻϳһӣʱ۾ǷģﲻɵЩĽӢϵ
һ˵ЦűԶԶ˳ɽıţУ쳧ڱŵࡣ
˵ǳʵ˵ǲֿʣǿֳɼ
ȥʱȭЭĵµѾЭҲв˵
ǿ˽ŲŮݿɵʦҲˣݿɣֻǱһվͳһķ羰ߣһȣŸ͸˼Ѫһ
ȭЭˣԭֻǴŰɫվţڸʼˣεȷ
ǰߣߣߣߡ»һ360ڿշߣӭȭЭúȲʡ
ȭЭʿʮ㣬Э˲Щ顣
ʵЭԴǰ᳤ҵ֮ĸ֣ȭЭȴϣǿ߲ʹЭԽμ穡
˭ᣬؼҪܿ˵ʤУȭЭúȲʣɱֻһ˵̵ӡ
һλȳƣʵŶ̷ǰ˫Ŀؿʵ
ȭЭĻ᳤дǹѧԺһλѧڴĶΣʵսˣЭܵ
ûңô޻᳤׼Գս𣿡ɢһӱ뺷ϢĴǰһʵͷȴ΢΢һݡ
Ϊڴϣᵽһ˿ΣյϢ
ЭĻ᳤Զǻ᳤Ķ֣ԼˣĶ¡Ŀ
ĿĻòЭ˷׷¶ŭ֮ɫȴ޷ΪǵĻ᳤ȷʵ򲻹
û㻹ôһذɣǰһȻ
źɫӡ
ȭʮŶΣɫֱɵ͵ǰ״׻ƴƴ̴̴ڴڴ
ڴٷ֣ɵ͵һεŶΡ
ʾΣգζѾ߱൱һ˴޻Ҫֲϵؿ̿ϰһꡣ
ѧѾǱȽˡ˱Ҳñߴ
ԿԸߴվǰղǺ۵360ڿշߣǰӢϵŮ¶һĨ֮ɫ֪ҪǿҲ̲סЩġ


0577 ѵ㻹ֲָɣ
ùǸ𣿡ݿɿ񣬼ļ򣬵ʵ
Ǹʲô޻᳤ƹǺ¿϶û⡣ص
Ҿͷˣݿѹѹʵزʱ˫ͻأòӶֱˡ
ôô϶ѵ㻹ֲָɣĿƳһݿɸһļüʶ΢΢һ£ĪЩĸо
ʦһЩӦְָɡЦŻص
㻹浱Լָôϳ˸һۣ
Ҫȥǰ۸Ǻ𣿡Ц
㶣Ȼ̲סø첲ͱ¸ѹһΪʵģû뵽㾹ȻҲôᴵţ
ʵʵ˵ʼ
һ̲ס۵
󲿷ֵڹעݿɣ˼м䣬ʱ˽˵ЦûϹǵ۾
ǻѧͬѧֲ۾ġ
һôôţأʦ˵ЦҲͰˣȻǸʦôȣ
ǿѧԺʦǿݿɰ
ǺǣʦҪʼˡЦЦȻָָӵı䳡أ˵
̧һȻѾվ˱䳡м䡣
Ϲ˱ȭ
ٽ˫ȭգ˫һǰһֿڳʵսƣ˫Ŀض׼Żɧ˫һţ˸Ʒɺƶ
Come onָͷ¹˹


Ӣϵ˻˼ɧĶ̲סЦιӣЭ˶΢΢üͷ
ǿɲΪˣĶԱʲô洦
ĿȭЭǹһĨмЦ
˵е汾£ڳӰĶɵҡҡͷ
Ц
ȡ裡ЦһȻͻȻһ٣ȣҽϥСȿ͵س߶ȥ
״һŲ㿪µĺߡ
¼һ߿գջȣڳʵսƣܿ죬ͷ˽ܵȷ
ǰߣߣߣߣ»ٶ˸360ڿշߡ䣬ٶȷɿ죬һֻĸоӢϵŮʱС
תŲƣô߶߲ϡ
±ϾֻǺһĹպ½ܿ죬ʼô
ÿһοȶûŮǲپżˣǿʼͣ
ЭѾ¶΢Цɫ򽥽
ףе㱾ҮǸ¿ƺͣÿܶ㿪ҿһʱ䣬֣ԼҪſˡһ¶֮ɫ
ʦ۹ϬҲָ֣ԴȤ
ԽԽ˹Ȼʦҵ٩ˣ֮ǰ˵Ļ΢΢һ죬Ŀһۡ
ңңæԴ
⻹ࡣ¶һµӣŵЦЦȻս
ϴڻվ˵ǻĹǻȭȣҿȭҲȶ֣ôȣҲ߲ңûֶһֽ󣬿ӣĴָ±ӣмҡҡͷ
ιӵ˶Ц
бսҪú
ĺӣѾɵˣ˭վﲻߵѽҡͷ
㡭̧žٴζǰ߹ȥ
߰ϻ㻹浱ǲè״ɫ͵һһµǰߣȻûУͻȻǰͷ͵ض̧·һײ
´ʱǵŶﾭȻһײʱһ
أһ쵹˵ϡ
ڵ棬ĵأµӾҪˡ
ģ
̫ˣ
һƵУ

ʱιӵȫ׷׺Ȳʡ
һӵŭ
ˣ㲻Ķ֡˵
᳤²
ȥɫһȵ
ȻȽηôһȣԴȥ
һˡͬѧӣ֪ͬѧûȤСȻϢһ£ǸٱҲԡ£


0578 һô
һݶ
ȭʮŶΣڴ߼
ڴַ־ŶΣһǺڴֵĶλĶεǸˮƽλΪʦѾʸʦʲС
ȭַWTFITFϵǰǾʣ˻һ߽Ǹ񶷼ɣʵս
ITFһǺڴĶΣҲζʵսǳֻǻӣµıǰֻǻӶѡЭλ᳤˶оͱŵ
ҲΪԭЭһֱȭЭѹš
Ȼ˵ҪԳβЭȭЭ𾪣
ϢˣˮƽҸûķѶڵȻ˵ɣ
ɣҪȣСͿʼȭڹڶμӹרҵһǺڴĶΣģιӼȻӦս͵һæǰס
ι˵ûѾӮһûҪٸ޻᳤ȡЭĻ᳤Զԥ£Ҳǰ˵
Ȼղıе𾪣ΪǴĶ֡
Ϊ֣֪˫ȼֱ͸һ仯Ī⣬Ѹ͡Զ꣬Ҳֵ˼ȡ
޻᳤˼ˮ׼Ҳûоֹ˸Զ˵Ȱ˵
ִҪսüͷ΢΢壬ûпȰ˵
Щ꣬ʧܵζʱ򲢲һ¡
ҲôΪģϣ㲻Ҫʧ˸ԶһۣȻȻ
˼ײЭĻ᳤Ҳ͸һˮ׼
Զһۣɫˡ
ǶӺ裡
ģҲʧһġ䳡أȻŴ˱ȭˣ
룡˫Ȳ£һȻȭڳ˲ʵսơ
ûٰڳǿĻƷɺƣǱ΢˫ֳצ˫磬ƾȻøҲû֮ǰӡ
״һһãȻͻȻ̧ȶ߹ȥ磬ľ磬ս֮˸ʮףоһɲҵϢһ͵رסˡ
磬Ѹ͸վͫ͵һһͬʱֳӥצСץȥ
أӥצ˴СϣȵܴȻûץס˶ȵ
ӥצ𣿹Ȼеŵϧ̫ˡջؽţĿ¶һèצӵĿ
˵㣬㹻ˡϲʾȴпࡣ
ղŸ´һΪȭҲˣһȣ֪ȭֻǺġ
ֻѾսҲֻӲͷƤˡ
ҸղſɻûȫŶЦһ˵Ŵٴ̧ȡ
δһȾͬ㣬жϡ
ǰߣߣߣߡһȽһȡ
أӦҲǹ죬ͣתŲƣ˫צץȡ
ֻǴȵٶʵ̫̫óվǿԣ߷ˮҪľҲǻЩ棬ǿϣ书򶷷棬޷ҲһЩƤëʰȻӺףʵս񶷸֣Ͳࡣ
ӥצץסȣֻ𵽵ֵá
ֻжм֮ûз֮ȭЭ˸¶˵ЦݣеСӣ
ЭˣӢϵѧȸˣһż֮ǰĻЩ΢
ȭЭ˸󺰴˶һżʱڿסˣһˣһ߽еˣ䣡
Ȼˣȴûֵͣ˼Ȼһߣľ硣
أһһŽʵʵؿڡ
ˣվȣؿһƨϡ
ιôѾˣôˣһƨڵϣؿڣ¶ʹı飬ӢϵŮ˶ˣ׷ָ
û°ɣûȥָǰĵʵ
û¡̵ģȻ˺ˣ¿๦ˡŸվһյ
ԲɵοһЦ
ղ֣Ȼ֣Ͳô̵ˡ
Բûסţû°ɣǰԺα˵
ʲôûסţǹģιӷȻ
ιӣ⻰ʲô˼ģѵû˵ȭ𣿱˵ȾȵģĿ
ǣѵֻ׼ŵңͲ׼᳤ߵ䲻ͲҪ£¸һ
ûʲô䲻ģһˡɣ޻᳤Ϣһ£һôµĻ䣬ͻȻڵ


0579 ʷûй
Ȼ䰲
ݿɣĿԣĿ͸һĨȣȫ¶˼֮ɫ
û뵽ս
ѵ۾ϹòɣûղŴѸȷûҲһˣһűߵڵ
ϴһιӵ˲žѹæǰѹ
񣬴汾£ȻñҸߴ󣬿Ҳ书˰ɡȻڴһسӣҲΪⲻʵ
ղֻǸ㿪ЦġҲǱһȻûйԼʦݣĿ֮£ס֣Ŀ¶һĨżͰĿ⡣
΢ʶǾԸܵһ˺
ѽ㾹ȻҲӣҪȸȭļλʡõʱһһߵԹǻ᳤ûסţھȻҲŸ֣ǹ֮ɫĿֱǶʻգ̲סس
ĿֹûУΪǿ壬ǿʤڮͬѧġﱾż񣬼ĿȻڱɿ䳰ȷ̲סһ䣬Ŀѵ
ʦҡĿû뵽ھȻΪ˸񿪿ѵɵ˶ɵˡ
ΧҲɵˣ
һֱǶׯдУǻ³֪û뵽쾹ȻΪ˸쭣
ֻݿȤؿеڣֿǽݳһĨζ΢Ц
ȻڿˣҾ͵ûսң쵽ΪֹɡȻҲʶ򣬼쭣ȻǼʣ޲úݺȣվҵĿⲻм˸һۣ߸ϵ˵
ŴĻǴ̶ŭصһۣȻŸֲݷ˵ˣȥɡ
򻤶һԼԿͷǱܰȴֿЦá
Լѵô
İɣʦǸڴĶ˫ְɷŵûи򣬶ֱһŵ˵
Ÿѹѩ۵ϣιӵ˸ţĻǸ۷ֱضֻһ档
ްǿڵСְ
ҵСĸΰֱ޷찡
ҵŮ񰡣
ϴ㶼ְ̫̫ţ

ΪĸԵʣټĹϵͺܣȻûʶСʲôףһ𾪵ؿ
İʦӦ֪Ǹʵ˵ġٴε
ģץڵĻ˵ԼǸʵˣõжٺ޳ܰ
ŸĻֻѹڵСϣһҪȥݺһٵĳ嶯ͬʱƫһͿ
УԽ΢΢һ£ɵ˵ڰɽ飬ǰλȷʵͨЩһ㰲һЩֻվⵣġ
İɣһϣҶܰ˫ְȫŵ˵
ٴţˣСһ㣡ʱѾʶͬѧڿæ֣΢˸һۣ
΢죬͸һĨߵģŮζûúιӵСĸζֹͣ
Ѿʵ۷죬÷ζҪըˣ
ڣҲӣλͬѧôǣҪһѵġ˵
ǿʤڮͬѧĲңǸ񡣡ĿڶԸмӣѹƲסڵļʣ̲סҲſڵ
ͷΪղͬѧ䣬ͬѧҲֵͣԵʣ˵ʲôǿʤڮͬѧһ·ƽεĿʱ˵ָԼ˼ƢãʱҲ̲סٴһŭ
ĿԼȭͳǿʤڮͬѧ˸ͳ·ƽεо˶Ҫˡ
ǣһǼΪݿɸų͵
ҲݰԸ޵ʦҲ˵ĿòҪһιȥ
ȭЭҲǸƵú޲ôض㣡
ûôŮʦУȭЭ˺񶼱˺ڶʮ⣬˺Ļˣ
ǣǼΪ·ƽεбɼΣĿ˵ƣιӵ͸˼Ѫһ׷׽Ŀⶼǳݿȵġ
̫ţˣŮʦһһȫܣϴѧôţѧ
ʷûй


0580 һ
ϻ˵ֵ׼°ɣιӵкãҲƵҪѪ䳡м䡣
ãӦһȻҲ䳡м䣬˫ֽں󱳣Ŀɨڴϣ˫֣һɣһʵڲѽ
㣡۳죬Ȼһ֪Ҫ۵ġ
ûҪ۵ģղ䣬㻹һšǧϴѧѧķϣҲ֣ͷŵΣ˵ʲôȭۣղסţǺȭʦڣҲҵ۾񵭵˫ɱں档
Ҳݣ̫װ˰ɣ޻᳤ݺߵȭЭ˼˿̲ס׷׽
˾Ȼ˵ҪߵøݿĿ׺ݵص˹ȥЩµŵüæԴ
ЦλѧУӵڶ˿Ůʦǲֻѧѣһǵϣǻ˵ã
˵ϴǲװˣʱҪǴ򲻹Ƕ˶ˣߵĺιӵ˵
ǰû뵽ϴôװִˣιҲ
ղűֵôǿʵںѶԸģ˵ţذ˫ַں󱳡
ɴ޻᳤㲻øҾϹˣƾղŵΪȭǾ񣬼ȻֺαôαһأҪ޲һŰ߷£˫ţҪϹֱӴϵ
ãѹƲסŭ𣬸䣬㳯Ȼ쵽ǰʱȻԾһߣȽŤݺݳ߹ȥ
һ߳ȥԷޱȵĿٸ͡
ЭĻ᳤״Ȼɫ̲סҧҲݣ׼ºְ
ιӵͬɫ䡣
ŮǼ״Ƿ׷׼ҲɫͻȻЩ԰ףŵսȭͷ
ȭȣЦһһڿһŤȻض˴ɱһȡ
ȴһûУͷһݣʶ񲻼ʱѾˣֻ֪ʱѾյ棬Ȼͷĸ͵һײ
һҽУ߸߷Ȼأһڵϡ
ȭһƬţ
ʱ䣬ռ䶼һ̶ˡ
ݿһ˷ܣĿԣȫ˹һһĴ;
һ£һǱ˫֣
ڴĶΣղôţĴȻ͸߸߷Ȼˤ£
˭ţ
һ£˴;Уڵ
˶һع
ϴҳ㣡ιӵ˸˼Ѫһе
̫ŮǸ۷и𵨴ӢϵŮϲ㣡Ҫ׷㣡
ҵϵۣǻĹ̫ˣ櫵Ҳ̲סС
û˵ıȴ˵ľʡ
һɣһɣӵݺݵĨǣ˫ĿŸһһظԼ
ҪҪһӵ
һ󺰣Ȼȭڳʵսƣһûٳȣ˫ĿضŸ˫Ÿ񻺻ƲŻ
Ȼ㲻ȣǾȰɣ״һЦɱ֣Ȼҽһ̧·ԵضŴĶֵ˹ȥ
߸ȷе˵߹ȥ
ҿҲ𣿡Э˶ɵˡ
ȭЭ˼״ǿ߷ٳԴ֣϶ץסݺݵһ١
Ҳôģ״Ŀ¶ϲɫŲһȭͷս׼Сȶһȭ˳ҲѾ׼ٸһȡ
ɴ̴ٺãԸҲ޷ֻһЦѡ
ȭͷŸһĴѾȻѾȻسĶǰȻڶ̾͵ط
һҽУһӹֱ˾ͱ߷ɳȥȻءһٴˤ˵ϡ
һΣԱһλҪңŶڵϺһûܻʹǷģûԵĶ³
ٴΰ
ȻžͱӢϵŮкιӵ˵Ľк櫵ʦ̲סһк
ĿǸ£ǲ˵Ĺǻȭ𣿲֪ûȤҴһ£ģҳȺġû˵ĺȲʣǿĿ£΢Ц
ԭҶǽϴѧѧҲþգʵе̲סҪһ¡


0581 Э
˵ȻᣬŤͷŶӣһʹŴӵĴ޻᳤Ŀĸζ۰˺һ˻һ֣߰ƺ¸ҲղһͻȻ̧Ƕһ¡
Ŀһµιӵ˶Ц
״ҡҡͷȻѾĴ޻᳤ɫһʦ˵ûΪǿ壬ǿʤͬѧġ͵ΪֹԺҲȭЭ˹ҹҲȭһ㱾¾ҫ۸ͬѧΪͲˡ
޻᳤ԸĽѵһһ죬֪ԼʵʵԶͬεģջֻĿɬεصͷ
޻᳤ԸѵƢȭЭҲ׷׵ͷ
ǺڴĶεĻ᳤ԸҲֱֻʰķݣĸҳͷ
ˣɢ˰ɡȭЭ˶ͷջĿ⣬˳أȻ΢ЦŶ˻ӻֵ
ͬѧЭĻ᳤ԶʽЭᡣϼЭᣬȥ᳤ְ֮㵱᳤ԶǰһɫĿ͸һĨη֮ɫ
ԶΪЭĻ᳤е۹ģղŸȻֻüײ˴һ£Ǻ·߽ţеϸ΢仯ٶȣԶ꣬ҲΪĪ
ЭɣǵĽͷǶΪʦιҲһڴ
ԣԣǶΪʦЭ˷׷׽е
ҲҪЭᣬѧ书ӢϵŮǷ׷Χ˵
ҲҪЭᣬѧĹ櫵ʦȻҲΧһһԶԳǻȵضŸ
Эʢ˥ŮԱղһƵָͷΪЭᴦȭЭѹţлԱ׷תȥȭЭᣬ߿ֵЭᣬóĸԶЭ᳤Ҫ¸ץ
ǿһȺŮʦҪЭᣬʱ۷Ź⣬أѪڡ
ЭҪˣҪ˰
ôŮôʦ
ܼЭ𣿡ȭЭ˼ЭǱƺƴʦҪ룬ղ¾ʹô޻᳤ˤڵϣʱҲĶˣԥ£ǰʵолѧ֣ơ
ι֣ƣ֣ǣôĿ˼״ˡ
Ϊʲôܣ֮ǰҲǽǾЭ˵ˣԼҵôǵȻҪѡЭ֣Ƶ˵
ѽ֣ƵһĵȭЭ˱Ͳ٣ֻ죬֣ôһ˵øļЭͶ󲿷ֵѧҲӿǱߣ˵ҪЭᡣ
űȭЭתۼ䣬Աߵ߰˰ˣʣµĲѾ˼ȭϻԱǺѧ޻᳤öҪˮջۣɿһ
ĿˣҸоܺãܷվһԵøҡ
ƣĿű˰ΧŵĸҧгݣĿ͸̹ǵĳޣвĴһ
лл߻᳤룬ҶԻ᳤ְûȤҲûЭᡣ˶ΧҪΪʦҪѧ䣬櫵ʦҲ⣬ʱԴǸذֵ
Цһţֵܹμʣͽҵģ
ΪʲôĻʱͬһˮ£˽˸͸
ԶЭĻ᳤Ǹɶͷ亹ð˳
ôƯѧãôԸеʦôͶȭЭԱǧѷĴûᣬҪЭĺûᣬʲôʱһΡ
ϴ㻹ǲҸǰҿЭĸҮϣҲüЭᰡιͬҲˡ
ܲѧĸ°ҪЭĻ᳤ֱѣ϶ҪˮǴߣȻôŮôʦ
룬ղźιӶǻѪڣڸȻЭᣬ⻹˵ã
ιӰѸǹߣΪˡ
̶̵ʱ䣬ιӵȷʵꡣ겻κĶҲгȻûκιϵ
ǵ꣡


0582 Ҵ
ϴ㿴ݸ첲ȵĶ׼ЭˣʼڷϣֲָЭ˵ùȥ𣿡¶Ϊ֮ɫǰϼ͡
ôŮʦȻҲĶЩǳŸģҪ̵ӣôŮʦ϶ı⣬ѧʲô䰡
˵ڷϡԴһ£᲻֪ʲô˼
Ҳ밡ϴ󣡡«ڼϼ͡
ңԺҲϴ󡣡˵Ŀ͸˵ĸӡ
˵ˣʵŸٹ̵߹°ղŸΪּ֣ͰѺڴĶεĴܣҲɵñסͬʱһĪĸж
˷׷ױƹһҲ죬εҵҪѧϰʱ䣬һЭᡣҪҹҸ᳤ͷΣҪпվЭῴ˳ҲָһǿвУҪҲУҲû취ˡ
˵Ÿʼ̯֡
㿴ңҿ㣬ȻЩʧղǾ˵֣ڴĶζֻһ̵ĸָЩ޻ˣʵҲǸڴӣʵ̫˷ѡҪϹҸ᳤ͷΣżָһѾǺܺˡ
ȻЩʧܿҲ˸飬Զλ᳤ҲЩˡ
ϾЭԶͶ˺ܶѪҪ᳤λãʵҲǲġҸͷΣֿԱ֤Эи򣬲һӰЭᣬʵ̫ʲ
ˣҪЭĶȥݰɣӰ˼ȭЭᡣ˵˸᳤󣬸Զ᳤ȵһӵ
ԶԣӰȭЭᡣιӵ˷׷ЦǺǵصͷ
ȻһȺ˺ƺƵ뿪ȭЭݣһ·ȥ˳Эݡ
ȥģȣºܸߣҲɨҵ£Ҳһȥ
ﻹкܶ໰ҪʸȻҲŹȥ
ݵĲûеɫģܹ˲ٻĹɽˮﻹڷܣʮ˰
ʦλʦ᳤ݣԶæԸȥӡ
ģʹɫֻóԶֵÿ˸߻᳤вᣬҪæ϶ܶ࣬ҾͿһ£ϸ·´пٹ
ԶղҲʹɫԽæУ컹Ҫ᳤ָ㡣
û⣬ȻͷΣÿҲεġЦͷ
˵꣬ιӵˣݿʦǴкȻŸһ뿪ݡ
ŸıӰ粢磬нԶԶ˶Ըֱ֮糤֮ˮϲͱжĽˡ
ݿɵ˸˼Ŀ⣬˭Ҳ֪Щʲô

ԶĽ񣬵ȴһ㶼ûʲôĽġ
Ϊ뿪ݿʼͱʲôû˵ֻУſȥ
Ҳѹ򰡣ôѧڣٽϴѧʦеŮ񣬸ղžȻΪ˸ǳ淢쭣ĵģɽأ
ͷһﾹȻţƵһͿֱӾһ¾ͷŵ˺ڴĶεĴ
һʼ򿴵ŵǾϲģɽ;òζˡ
е㱻ƭĸо
ղкܶʦڣвҲñֳˣСȻ¶˳
ʦǲˣʵҸղǸ߹˵Ҳǽɰˣɲ֪ΪʲôȻĪЩ飬Сʵ
ߣ˰ѾָˣöŮ㣬ҪΪʦŮʦҪѧ䣬ǲǸоܵ⣬ƮƮȻ᳤˵᳤ʱı
ʦ㲻ҪӸ˵òãҵӺСģɥһ
˵ո˵ҿһ㶼㵨ӺСҮ˸һ۵
ʦҴˣˣӦһ书ģôģӦáֵֹģֻÿɥϴ
꣡Ȼ޷ղŵ飬ôίĸоսսӣǿɥϴ̿סЦ˳


0583 
תΪϲ񲻽һʵʦȥ
ȻȥԷѵ˵ָ־ͿԲʳ˼̻𣿡Ŀ˸һ۵
Ȼܣȥԣʵ
ϴӳ˸оô򲻴ʵ
ͦġص
Ҫȥ䡭ȣȣȥǮ߳տô˵һ룬ŸͻȻһĿڵ
ǴѧڣȥǮ߳տ𣿡Բסˡ
ϴҲͻҪȥǮ߳տû뵽ֵ
Ǳӣ΢еңһȥȻʣλָֻǾûˡʵҺܻʱǮ߳ſ⣬űϣҺĸоعν̺Ҳȥָоȥһη˵㲻ûȥڣⷢҲˡص
Ǿȥ߳տɣʦĻʹҵҡЦ
ʹҲ˵𣿡̲ס΢΢һ죬ָ¸ţһڵ
۵һλӭļһֱһͷײ·ߵˮɼϡ
һͷײ·ˮɼԼѧԺһλʦ΢΢һȻͻȻʶΪʲôһӾͺˡ
λʦæҵطгȻһˣһξ󣬻ͷǷԸеıӰǲ˼黹˵ʧ䡣
㣡ղλѧԺʦæʱ͵Լߣ̣̲ס˸һۡ
һ㵡
治֪ΪʲôͻȻĪ˵ôһ仰
һ㵣ƺûղǼʲôԾղˡ
ԣʦʦ
ܿʶԼԾ̧㷢Լղ̬
ʱѾָ˶ׯأΪЩǿԵʣԵ΢ЩЦ࣬ø񲻽Щ飬Сʵʦˣ
ԱһɿСӣȴҲ޷ûذ˸һ۵Ե޹ʲô
һۣڨڨĨ±ӡ
˵䣬ߵУſڣȻ⳵
ʱչ˹죬жԣڵҹˬҹ
ϴθһȥǼҽ߾̨İտꡣ
һΪĩмλá
£Щᡢ⴮ȶ
ɣʦôŵˣ㿾ᣬ⴮ΧҪҵġʳ󣬸ҲҪһЩտæ˹ȥ
ʲôﶼһ˸һۣȴǸ˸
ʦûȺ㵽ﶼǲһġ˵
ƶ죡Ŀļ⴮Ҫǿˣôʰ㣡̧˸Դֵ
İɣұ֤´λտЦ
ѵ㻹տֲɣŵ
ٺһЦҲ⣬ʼѶڷտ¯棬ķת
Ÿطתϸֵϣרҵͷ̯⴮һ˳Ծۡ
Ϊʱõ·ɽڲҩ顣
ǲǺСʱͿʼЩˣ۵ʵ
ǰͿʼʦˡΪʦϲʳʱͿʼѧʳˡһ߷תżᣬһ߻ص
ϴҩ䷽ҧ˲ҩʦ书ҲǸѧ𣿡ʵ
ǵģҾôһλʦͷص
Сʱ϶ԹܶࡣԽ۵
ǿ϶ġԵÿп෽Ϊˣ˵ʦĻԵСʱ࣬ҲĻжص
Сʱ࣬ҲĻж߻صŸһ仰Ȼֻص˰ɽԺֳֿ︡ӵЦݣںڶ峺˫Ŀһ̣ǰĸǰȫغһ˲Щˡ
ˣʦ㳢ɣζΡ֮ʣǰһһζ˱Ƕʱع˳ֽӹᣬͷһֻֽӲûа㿾ļɫˣζ˱ǡ
򲻽ʳָ󶯣촽΢΢΢¶ѩ׵ıݣȻҧһڡ
һҧ;ˣͷҪҧȥ


0584 òȻ
ʱţתֹڣѾʮѮ
ڣϿΣͼݣҽԺżҲȥЭָһĩһƽֳʵ
ҽԺǱߣʱظʵϰʦ
ЩЩڿƵҽڳɿ£ģЩǸԶġ
ЦЦȻȥȥһҰ칫ҡ°ʱĺζһоʵϰҽ˵
λĺ˽λǰòȻɵҽ˽ûɧŮŮʵϰҽҽҲҽѧĽڡ
һλһҽԺʡҽʵϰŮҽòƯֻϣȴ̡ͦ
ĺҽѧĽڣڽʡҲҽĽڣҽˣһʵϰҽ϶ϲ񣬲Խ΢΢һ£ЩһӶһЩ
ֽڣ˼ҽ컹е顣ĿһĨ֮ɫ
Ҫ̸һʵϰ飬㼸ӡĺ˵
û뵽Լ˵ˣĺ껹ҪС첻˿֪ôҽڡ
ȻֻҪӣҽȥɣֽڰ칫ſڵһǡС첻֪ôشӣһ˵
¶һĨ㵵ı飬ؿ
գ۾ȻæУֽڰ칫ſڵҼӡ
ı仯ȻĺУɫ΢΢һĿһ˿ջ
ˣȻ飬˵ɡˣܲˡĺӻֵ
ֽǸʲôʵϰúúõ𣿡һȻɫ
ף˶̲࣬ˣ¾ˡĺ겻ݷ˵һ仰뿪ҡ
ʱĺǹһĨЦ
ĺ뿪ңɫ˺ü䣬ҧҧҪ׷ȥ
ҽҪȥʲô״ס
ûʲôֽڲҪ̸ʵϰȥ̸һ̸˵͸һĨȥĺɫ
Ӧֽ֪֮ⲻھưɡ˵
֪ǰ㻹ûֽʱһΣʱһܸˣŸҽҽĻᣬҶֶŵģο϶Ҳ׼˵
㻹ȥ
ûֽڸղ˵Ļܲѽ˵ˣʵϰҲҪֽڸһҽԺ쵼кҵĹסˣ͵¡һε
ĺȻǸòȻɫղҼǱͲµܳԹĿĺˣֵԽԽ϶ԽôߣʱͲǿôˡѵ˵ҪҲ˲ɣ˵һĨâ
֮ǰĺ飬Ҳչǵ;˵Ҳ˾϶ĺǸòȻɫ񷽲ȷĺȻˣȻŭ⡣
ô˵Ҳǽڣʡҽ޳ֵزɣ
һһʧȥ˵׼ûеߵġҪҽԺѧվҲҪǵֻһҽԺĽҽҪЩʲôܰô˵
룬ɫúǲ԰ףʧǵǣҸô죿
İɣҸƽڹϵܺõģ㻻ʦɡ˵
ʱ㻹鿪Цһ㶣Ȼ˸һۣЦ
˵ģûĺҸҪ飬ڻ˵Щ𣿡ɫ
ǾƽڹϵãƽôأôᣬֻǸʵϰҽƽȴҽ̩ڿЦɻû취š
Ѿˣٵȸ쿴֪ԼΪ
ȻԸ񲻱жϣ˵ҲеͷУҾ͵ȵȿô˵лл㣬㣬ҲеʮֱǸ
Ǻǣˣʲô۲۵ģұͲ׼ĺˡڰֵ
ô˵һлл㡣пԷԽ˵ԽǸеǸ͸м
ϲУѾŮԼˡǸ
ĩѾԼá


0585 ׼ʽ
ѽѾŮǿԺҲܵԼԷˣҪȻŮɾ鷳ˡЦ
ģŮ˺ܺõġЦȻһ˵һ߳ҡ
ԶĺվԼİ칫ǰҪŽȥӣĿȴ͵͵ԼǱȥ
˵Żﳤȥĺɫ
ΪԼղôһ仰ôãȻ͹ԹԵһ˹ȴû뵽ƺȻûµˡ
Ҳ㣬㵹ҵĺ£ĺɫ˱䣬Ŀ¶һĨ߳ŭ֮ɫ
аţĺŽ˰칫ңȻ岦˵绰
ĸûʦǰ˵ĻڼڿƵʦǶ֪졣
ĺϾǽڣҽݣҲЩǷǣϾ񲻹ֻһʵϰҽŪûʲô˼
ĺû뵽ԼĺŹ񣬲鷳ǹƻԼĺ£ԽĺԽֻǲԼʵϰԶԶðһȥ
ĺ绰ʱʵҲѰ˼ȥǱ˵񼸾仵û뵽绰ˣɵһϲ
֪Ϊʲôˣʵɢ޼ɣΪ˽Ŀ𳤣ҿһĩϣҽһҪƽֺȺ֮߳ҽԺһҪ֪ͨڵĵλĺ˵
ǰϴʵ˽¾ҹƽˣҲ֪ʲôԻȻҵĻһһεǨǸһΣҿҾ˵Ҳǰ˵˵ƽڻΪҹҪءĺ궼վҪͷϲȴΪѵ
ҽľҪʵǣ١Ȼ治УǾӦһʺһࡣֻʱҲվ˵ġĺü
ԣԣֽ˵̫ˣҲôġУһĩһȵľĺ仰̬
̬󣬳ڵ绰ĺ꺮˼䣬Ȼع˵绰
񣬸ԣҲҪҽҲɣĺĵ绰󣬳һ޺ֻ
ĺʡҽǽʡҽѧڣһڣ˵ķȻλҽһ

ҽԺſڸ֣Ȼгһ·Ŷ԰ȥ
·ϣԶ˵绰
Զܿͽ˵绰
ҹ۲òˣʵϰΪֹͽɣ㰲Ÿʱ˽뿪ᣬҲӦʽݸҼˡ绰ͨãżɽ
˵ڿƻмλҽû⼸ƽʱҲЩӴټϴ칫Щѧʵϰҽ˽ҲЩۣԼҲͨЩжϡ
ϢۺûҪʵϰȥҪʲô۵ģԺ߳ȥǡ
õģһǿиĩᣬȻÿʽҼ棬ҾͰѻ鰲°֮󡣡Զ˵
ǵأ㰴ʱ俪ǣҲصңȰѿҵῪˡѧУԹ͸ϹȥҸϵʱ̸ҵ顣ҲᵢĹ˵
õģͰ˵ġһʮ㿪ʼᣬһСʱҲͽˡԶ˵
УʮҸϵ˵˵绰
гûŶ԰ԶԶվСſڳš
ɫTɫţп㣬һͷںڵ㷢˸β衣
ʱװǴ綼ͨͨװȴһޱȾĵĸо
ԶԶгٱ۶֣ϴҸĵЦݡ
ϦµһĵسԼ֣һ˵ܰĵӿӹȫġ
ӿ̤ţһ̱㳬гȻͣǰ
һ˰ɣ˳ʵ
ҲյûһȻס֣ò·Ŀ¶Ľ֮ɫ
Ǿͺã컹ڼ԰ɣЦ
ǵȻ㶼ѾʵҪгԼᣬĸƷҳȥºתȥ˰ɡɵ°ͣŸ
ҵһܶóּҵŰЦ
һ̨һСϹ˸һۣ˵̲ס쿩Ц


0586 л
Ȼ˵СߣϹʹȥЦͣһԸСУ
һһرС֣΢΢һȻžһ߾ȭһЦû֦Ҳġ
ּ䣬ͣгȻһȥ˳С
͵ûϹʲôĿͱֽ˵ˣҪ֪һԲȥУ˳лų߲˵Ů˧磬һһһױƷ˾ܣһǺüҴ˾ɶ䶯ɡ
ڳЩˣЩʳƷֻ˼ҡ
˼ңȻ񣬶ڱϲʱιһЩˮʳ
ùͣžٴɢһȻ󷵻عԢȻ˵
ҹʱͷ۵ó˯·Ȼ뿪ңȻ¶̨ܰڷǾ񣬱Ŀ
ŶԢžٴӶˮʣѵõһƬȽµĵط
Ǿ¹ŵâңңǶҹеıǶӦ
һǳǿ£Ǿ£Ÿ
ҹ£߽񣬿ԷִʱʣԵøׯ£˲ҪĤݵĳ嶯
ʮܶʼѭ
ÿһεѭҪ׳һ֣ž࣬ջ뵤
ˣˣˣⶼѾγ࣬ñκʱҪдô
һʱת۹ȥ񻺻ۡ
ͬʱһûдͻƣû֮ǰ˺һ֮ͻƣȴȽû˿Ҫƿļ
øеǳҡ
ΪĩÿȽھ߶˵֮Ƚˡ
ܼҾͿԴﵽʮ㡣ʱ֪ǾǷ֧ҼȲǰǲܣ¾͵Ѱҩ¯ˡ
ţȻҡ

ΪܶҽԺҽҪпУڿεδⵢ˿ڿƵĩᶼѡһһʱ
ʮ·ȻҲ⡣
һ磬ڿƵҽ˰Ҵҳ˷ҡ
ڿƵĩл飬ҽԺԺ̲ˣʡҽѧķƼУҲˡ
˸ߵĹƼУݰ٣ڿƵ˶е˵𾪡
ĪҪɣ
ﶼ⣬־òܣΪһûСܾƼУԹҪʲôҪǿµÿεı䶯пܡ
ڿƵĿԶ
Զԭҽ⼸ҽԽڿƵĽҽ̾磬Ϊ塣
Լ׼ˣѧУԺ׶λá
ڿƵ򽻵ԶԼҪʲôְλ䶯ܲϢ͸¶
ڳ벻ס
иԺϰֵĳҲ벻ףΪ״ûڿҪд±䶯
Ȼ벻ףУвԺĵȴó尵ˡ
ĩлϰѸԶҪƫ̻񣬾ĺ˳棬ҲԺԶȨ
зУͲԺڣȻȫһˡУһУ֮ԺɷǽʡʡڽʡҽѧȨǾܱȵġ
һڳĺȽڣڳ˵ĻԶŷУͲԺ棬Ҳƫ̻
˵ܿͿʼˡ
ϵǣ鿪ʼԶûУͲԺ˵ǰлĳߡ
Զһڿ΢һЩҽĹȻҽ㱨һЩ߽顣
Զ˵֮ڿƵҽ㿴ңҿ㣬ܸоЩ졣
ѵ˵УͲԺôвɣרڱڿƿ¶ȵл鲻ɣ
˶ݵ䳡֮󣬿ʼ㱨Ȼ޲Ѹó˵Ҳ֪֮ԶǾԼǱģʱҽ㱨
ĸ˷֮󣬳ڰͲס֡
Զͷʾ󣬿ڵΪڿʵϰҽҪǿ͹ڸ޼ɲѧϰ½ӵʦʵϰҽҪ账֣״ڿƵķ


0587 
ҵû⣬˵˵˵ĸָ˭ԶɫԶĿһ˿䡣
ǷУͲԺ֪˵˭ûʲô仯ֻǿų塣
ԶڵıЩԾﲻһ£УͲԺڣĺҲѾȷʾҪԸ񣬳ĺ꣬йĶ˼кܿʹ󶨡
˵ĸָǸʵϰҽ޼֯ſ񣬲صʦΪ˱ദ֡һ˵
˵Ǹ񣬵УͲԺɫˣ˶ǵ쵼ˣҲסûпڣֻ˳һۣȻŻˣʲôӦ
Ǿͳһ֮ǣĸλԶûϴһڰ칫ӷ쭣ֻ俴˳һۣȻĿ⻺ɨˡ
Ҳϸڴȷʵ޼֯Ըصʦദĺ꿪ڵ
ţȷʵˡһЩҽڵ
λҽռ֣֮ǰ˽¸λѧ񶼲˳ҵĸΣڡ
ΪĸǸԺָθĹϵһܺãԸʱѹ񣬲ûڶֱӻ˵ʦԶ¼ָȻҲǹڻ
Ҳǡǡ෴ҾܲҽҲܸ˶ԸӡһֱҲܺãǷ׷׿˵Ļ̲ס˵
ҽ⻰ѵɰһŶʮͷʵϰҽ˵ҽ𣿡ĺɫ
ǰҪҽĺܸҪʵϰ𣿡Ҳŵ˵Ŀһ˿ơ
ҽ治Ҫ˵֯޼ɣſ񣬲صʦҵû֡ĺԸ˼ҽʵǵ̬ȿ˵
ǻ˵˿
һЩģƫˣĺҪԸ뷴Ҳһʵϰҽ˳ǵ˼˵вǱʵ˵û侮ʯ飬ľֻкζһ
лĬڳʾ£ҧҧҲ˵˸Ĳǡ
ԶһֱѹŭԹۣԼѧһο˵Ĳǣ޿̣Ӻȵˣ
һӰ˳лĬһ⣬˶֪˵£ΪʲôԶҪ
˵ҽģһʵϰҽѣҪĻǵضԸ𣿡ԶŭĿɨЩղ˵񻵻ˡ
Զһָε˻ãԶĿⲻ׿ڱ⣬ĺʸѧڣҽɫƽڣ⻰ʲô˼⻰ǽףΪҽڿƵΣͿǣ
˵úãҿԲ㣬Ҹʵϰʱʲôʱ֯޼ɣӵʦԸˣҽǴѧڣѵͿˣ˵Ϊƻĺ£㻳ģҪңˣ˵㲻䵱ҽʦˣĺĻո£ҵű˿
ȻĿĺꡣ
УԺиλʦǿʲô̬ȣ˱ദĺڽҴ˼߳ŭ
ʲôݣ𣿻ȥһʵϰŽʴʣһϲɫض߳ȵ
ⷬ߳ȴȥǸˬǸʹ찡
һѾ˺ܳˣڿԹѵ
ΪҪ㣬㻹΢һҲҪסмؿ˳һۣ
ڳļʻرʮֵ
Ϊʵϣ˵ǰûʲôԹ޷ҲͿʹһѶѣȴû뵽ҪһٵѹҪʧȥҽְҵ
УԺƽڣǶˣҪǡ壬ĺƵ˼״ȫɫѿ˵ĿѾͬһ
Ҳҡͷζε̾һɸֵؿŸ
˵һǧһ򣬸񲻹ֻһʵϰҽ
һʵϰҽȻлϣôſָҽҽѵ⣬ôøʱҲû취˵ˡ
ˣʱվָǲˣôܻ˵


0588 һҪ
廹ĺ꣬ȫұ죡ڳ塢ĺ˷׷׳ѵΪ϶ˣƼȻɫ˪سȵ
Ҷʱ
˶ɴ۾һŵؿŷУ
ΣЦˣЩһദá𾪣һŵŷУʱУѾϯǸس֡
ΣŷУָֽһ𣬶ҿڳƸΪΣԭһŵȫŴͣ°ͼһأȫ±ˡ
ôһ£
ôУʶзУôƺһΪأ
ȷʵҪദͷȻɿУֳҰڷм䣬쵼ϯλȥ
ʱԶѾվæӣ֮ɫ
ҽԺڿ˵ʦģҲԶڡ
ȻʦǾΪʦΪ𣬸Ȼǫõ͵ԶͷȻ˴쵼λϡ
⡭ŹΪʡҽ̩ԶԸӣҹسƺΪȫһڳ壬лĬĺ˸ɫ䣬ô
ʱ򣬳Ѿ׹УвԺΪ˭
ֻǵǻǸ޷ףΪʲô
Ȼº󣬷Уߣʾ£Ŀ⻺ɨˣɤӣɫµسλǸ񣬸ΣǶѾʶҲˡҺͲԺҪһҪ顣
ӽ쿪ʼҽѧƸڣڿƵĿҽĹǸ˿רŸڿĵʦ
У£Զһ֮⣬Ѿõ֪ͨĲԺҲǰһЦ˾͸˵ˣʱȫĿ࣬ȻͻȻ䡰䡱һ£ըˡ
ʲôУ˵һëûˣȻǵʦһʵ
ҪǼֱǶĴ裡
УҼԣУҲôҰŰʲôһСѣƾʲôƸΪѧУĽڣƾʲôָҽˣĸǽҽҽʲôʸָǣⲻЦ𣿡ĺǻȻһŭ
ҲԣûʸǣָθŸ͵
ҷԣûʸ񡣡һЩ֮ǰڮٹҲ׷ɫѿسԿ顣
УԼòװѸ˵ʦýʡҽѧҽԺʵһڷɣҽû뵽ͷЩ˲û˽ԼĿģ׷飬÷УԼܹҲסԸһŭ֮£ֱӷȥɫؾˡ
Уûü쭣סĿ⻺ɨĺ˵Ƿģҽ̣Ҳҽ
˵һ٣ĿɨЩûпڵˣζڣղŷУĻǶˣΡε˵ĻҲˡȷʵҪﵱʦҽģҿ϶ҪǿǵʦҪҽҵҽôۡ˵ģУѾ˵ˣ˳ûѡ⣬ǶѡȨѡɣֻһΣϣءңӦѾ֮ǰΪʲôҪʵϰҽˡ
صڻȻ䰲ֻд˷ششϢ
μģ˶Ǹڣڼģ㲻ǴˣҲҪˮƽϡ
տʼƸΪڿƿҽ̵ָڿҽҽʱ˻еƣ֡
ɵһʿ󣬵Ŀɨˣѡ֮󣬵侲УԸֳĿҽԶҪԸῪΪ
ѵУԶ˵Ӷˮ˲ɣ
ЩԶҽͻͽ
Խ룬ﴭϢԽҴ
в˶ǸڣڼǽʡҽҪȥһ˵̵ָĳֽǶϽǰΪʦ;ûƿЦ
ǣԶҲҪΪҽĳ뻯ֻץסԵˣһΣǾʹһҽڷɣˣµĻᡣ
ôᣬҽпܴﵽ뻯ˮ׼ָܰ


0589 ¹
һӭڿָҽãһ˳ĬǺζ
ζǲɵ˰һʮСᣬҽѵ⼸ʮҽͰѧˣҪָ㣿ĺʱѾﻢ£ζƽ֣
ԶͷƼĺô˵ɫѿڸʾ£ûпڡ
θʵϰڼ䣬ȷʵָҽʱҾͺ𾪹ûԵǵĵʦֻΪҽȽϸУһԵˣΪȣΪʦҵʱϵƫԲûмȥ˼Ҳûȥ̡ζɫ
ζǸҽҽȻԣһȻ޷֤ʵҽεȳ̶ȣٱȺζ϶Ҫ
һ㣬Ѿòҽ𾪣ĿԽ
ΪŶʮҶѡ
𾪹½ʼЩʦ֧֡
Щʦҽ߸ҽģҽҲǴѧڼģʱû˿ڡ
ΪߣѾҽרңʡҽиԶһǲʿʦ
ô׽һСڿָҽİţ
ʱһһйȥ
ڿƹλҽĺڣܹλҽѡ˲֧֣λҽԶڣֵ֧ġ
μµҽ˳ԭȱʾԵģʣµĴ󲿷ҽʾ֧֡
ϾУԶݰζҲѾ˵ǶԣֻҪҽǸżֽһǲûκλ
ĺ⣬ʾֵ֧λҽȻ֧֣ǲûзԷƸθΪʡҽԺڣҲûзƸθΪڿƿҽֻǶԸƫҲӹߣΪҽָǵĳ̶ȣȷʾҪָ㡣
μҽһϲָ֧񣬷УԶǵĿ̲ס¶ϧ֮ɫ
Ҳףˡ
ºܶʱ򽲾Ե֡
ΪͽȻھ
ʵϣǰҽͽҲǺϸġ
ʦܰʦģҲøʦ߰ǰ󵱸ҩͯ꣬ʦԹУȷʵʺϵУŻʽΪͽ
һͽǷǳׯϵ飬Ҫаʦ񣬶һʦǾһΪʦΪ֮ʦŻҽְִͽܡ
Զҽϴͳ˼Ӱ죬ȻûʽݸΪʦΪȷȷʵʵҽѾΪʦ
ϹѧڷУԶѾǷǳѵãѾηŵúܵͺܵˣҪǿΪѧǿ϶ǲܵġ
ڻѾˣԶͷУҲѾ˱˵ǼλҽţҲϷΣûץסᣬҲֻ˵ûûԵ֣ȴԹˣԹø
ЩڳĳԶͷУ֪Ȼס
ĴĺλҽҲ˲֧֣治ɵЩָŸ˵˵ģĸͲĸϡ쵼֧㣬ЩҽҲ֧㣬Ҳó汾ѽ
ǣҽβٵģҪб£չ¶һԼҽֽڿ㣬ҪĺҽǸְ֪֮뿪ɡ󲿷ҽָ֧񣬵ҲɵøŴ
ϾѧУҽԺǲһģУԶȻȨܴ󣬵ЩҽЩרҽѧУҽԺڽʡҽӰǺܴģҪšһ𣬾УԶҲû취㴦ǵġ
ƾҲҽ𣿡񻺻վ
ôû¾û£װʲôװĺͳ岻мЦ
飿£ʲôһǵòȻĺɫ֮ͽһֻرСˣҲ̸£һЦָնһץ
ȻеһֻεĴץסǵĲӣһ̣˷ԼͻȻ뿪˵棬ȻֻεĴ˰УͷҪ컨塣
һɫŵò԰ף͸ֵ˼Ŀ⡣
ڣˣȫޱȵͻȻ䱻ڰеĺͳ壬УԶ⡣
¹𣿡Ŀˣʵ
˻촽ص


0590 ˣ
أ˵ĻشǵӰһƨ˵ϡ
صһըͻȻ˵Ķ˶͵һ£ɫס
ǴûгһգֻС˵еӵӰ￴һĻȻطǵǰ
㱾֪Ǹ˵ķУԶһĺȻ
֪ģֻҽǷ֪ıԶлҪࡣ
ڳĺˣʱѾŵû겻ᣬڵϻɪɪȷվվ
뽫ҽø˵õҽΣǷУƽڳϿ룬ΪһҽԺΪϡݹƽڿΪʲôҽѧҽԺΪǮǹɶ۾ûһҲмǧ˰ɡңԸǣĴɶ
ȫɴ۾
ƽǮȻ֪ģƽڲֻСɶǰλĴɶۺüڣ
ƲղǾֵüڵңҲֻķݣ
ҽΪԼǴѧʦҽͺ˲𣬾ΪҵǵʦռǵıѧҽģӦ֪ͳҽҪʦǶôѿ̰ɣ뽫ҽø˵õҽΣңҲǲͽġ
˵Щлв˲԰ɣаѾ촰˵ˣҲǼʶʶʲôֻشʲô֮
˵ŸߵһλղŻȷʾ֧Ľڸǰ˵ǲַˣ
㣬ô֪ѿھ
Ҹʵϰ˻㲻ȻѾܾǲٴҽǸҽϣҰһë˵Ÿַڵļ󱳴˼£Ȼջ֡
ʹˣȻʹˣڰڶһֱۼ򣬷˵𾪵ýͰ
ҽ⼸ּ˰ɣҲҽһ¡˵һλŮҽĶΪ˼£ѨϹѨϰ˼¡
Ůҽһʼе죬ɿ֣ܿһϲŵؽ
ҵĶ䲻ˣˣллΣллΡ
˶ҽҲ⡣
ҽϻٶеСëһһָ˳֮ǰ֧ҽΣû֧֣֮ǰʵϰʱо˻ģҲҽΡ
Щ塢ĺһģ֮ǰʵϰʱоƷõģȻҽΡ
Ÿ˵һһ׼βҲˮһ򵥣ҽһʼ˹һͿʼޱȵĸӡ
Щ֮ǰ͹ˣΪӡ
ÿһεĿڣÿһεĳ֣ǶԾһδεĴշۣиеޱȵİûڡ
ΪҽûһλҽǲԼһܳΪһҽҽ
ⲻΪΪҲΪͷǷݳɾ͸к롣
˫յĻᣬпԺԺĸѣˣһλҽҽĻᣬɻǰǾܾˣ
ҽǲʱʱԣ̡ܲҵظ㣬ⲻͨĿԣ»ҩûõģǷΰӦûڣڿƻϣġ˵
еļҽλرѧ񶼲˳ҵλҽ
ɸһʼҽ˵϶ǲţɾһһ׼β͸ˮһЧҽĸҰĻɺ˵˵ŵɫ৵һ±ò԰׺Ѫɫ궼Ҫʶؾץס֣ᰧΣҲãǳһﲻǸ⣬ҪĶ˵ĻȾңȾң
㲻ǲƽںͷУĻ˵ûʸָҽˣǹһĨЦʵ
һˣˣȾңȾҡҽһһѱ
֮ǰ̬Ȱɣѧ̬Ȱɣǰ˷ΰȡ˶ĻᣬѾܲˣҪٳҽεĲԲⲡȻҽΣ֡ĨҽץԼ֣һҽ
ҽ񲻿ϳ֣Ĩ˰ᣬҴææ뿪˻ңֱƶȥ


0591 Ƿΰ
ҽȻΪʮа˾ģչ黹ǴŽҺͻɡ
Ͼΰţִ˵ٷְϳҪ˵ôһ˵ҽȫţҲܡ
ղŸӦҽΣºҲ϶ȥƬ
ڸ񲻿ϸƣ͸еҪȥ֤
ҽʡҽԺĸҽҽԺȻȻڻϢʱ䣬ڼҽҪ£Ƶ˻˺˸زCT
ͨȥCTҪԤԼŶӲ˵ҲҪȸһģҽʡҽԺĸҽȻҪôʱ䡣
ҽôCT󣬼ҽû뿪ֱȥʸķҽ
ҽıЩԥΪѣҽĿһ˿֮ɫ
ʲôǲ⣿Ƿΰ𣿡ҽҽֹı飬಻ӿɫһӾͲ԰
ĿǰȷCTϿҶ֧խΧһ֯׿顣ζܰͽ״󡭡һͷΰ廹ƵרҿǲǻҪһļȷҽҽԼᵽΰԥ£ʵʵ˵
һˣһˣҽҽеƬӣš
Ҳ˵ֻ˵CTϿԣĻҪרҿһ顣ҽҽǧšҽҽʧæο
㲻㲻ǷΰǷΰҽҡҡͷȻʧǵˡ
ҽżҽʧǵӣɵҡҡͷǸп
Ϊҽ˲˵𣬽ЩľҪֵԼϣмƽĶԴ
ҽûȥҺƵרң·ڿƻҡ
ҽΪҽһʱܲ˴Բ˵һǷΰҽԼȴ֪ûôɵ顣
Ѿ쵼λá
Ŀɨҽǡ
ܶҽʱӵûУĿ·׷׵ͷ˰ûڣЩȲָ֧ҽǣҲͬˡ
Ψкζָ֧ҽдڴͼ
ܼҽļΣղŸֳһУ˵һҽˣ
ⱲлѧҽǾĪĻԵ
ߵĻѾ˵ˣչ¶ıҲѾչ¶ˡӦǵһ˽ʱˡĿɨˣ˳ĺϡ
ԸĿ⣬ղεץǵĲӣڰյĿֲĺͳ֫䣬ɫ԰ף촽Ͱ͵ص㣬ʲô
壬˵˵ɣ˵˵Ϊ׷ڣҸڳԸͷҪҹȥĻǵҡֻ֪֪һͨʵϰҽΪΪⱲӺпܾͱˣ˵˵ɫ
Բңҡսսͷ亹
壬壬ʵ̫ˣʱڵ˷ףΪʲôҪ㴦Ը񣬲ɵָҡͷ
˵˵ĺꡣϸ壬Ҫʵϰҽʲôܹظ𣿡ûڵˣҲû᳣壬תĺ꣬
ҡ׼һЩʵϰϵ顣ĺĨһѶͷ亹Ͱ͵
Ȼܸߴңֻ˵ſڵһߣͷ˵׼ٴʵϰҽôһ£Ц
ҡҡĺ˰죬˵
һˣȻͣԸѾ˵ĸ۾˵Ϲ
ĺӣҽԺһЩйĺ粻Ĵԣ֮ǰĺų幥ڮٸΪﲻôһ£
ܲݵؿЩΪӰҽǣԼʧôһûԵȥݺš
Уƽڵɫġ
Щϸԭ򣬲ǷУƽڶǲģ֮ǰΪֻǵƫǲ֪ԭôһ£֪жŭ
ãܺðһΪխ˽һΪĺ±ƻ߳ŭ˽ƷУ䵱ҽܾľظ˿𣿡Уɫָʵ
ǣΪʲôε𣿶ǲûΪڿƿҽǰһҪں湥ڮٸΣ˵У͵һӣŭȵ


0592 Һúڰ
Щ֮ǰڮٹҽǣͷûڵͬʱǺ͸˳塣
˵ǸԶ޳Թģ޷ǱˣŹȥ
лĬǰûڵĳӶˣҲΪʹ޳塣
ڵȻףƽڵһΪʵϰʦ࣬չǽˮ¥̨ȵ£ֻҪйоأΪƽϵǰλĸ϶ۿ򣬻ϤĴҽ
ôһλҽϤĴҽлĬƨҲ֪õĽؽΪ˫յҽ
ɽأ
ƽڵĺ⣬һųһԸ񣬰ԤĴǰָ̾ˣ
лĬβûڣβޣ
أԷУŭ⣬ͷͷ׷ĪʱҵűͻȻײ˿
ָδ˽Ի˶޶ãֱȥǰ
ͨһָξȻ˫ϥ˸ĸǰһѱһصΣҹϹۣȾҡҪʲô˵ǮǮУֻҪϾңҵҲԸ⡣
żָιڸǰһһѱ飬лżƬӺ͵ӣѾԶ
һ뵽ָξȻĵ˷ΰ˶еëȻ
ȻղŸҽڵļףҽ˽ҽĶȴԶûһĻ˾𺳡
κִûаѣȻһϳһ˵˷ΰҽ㴫˵ļ̻ҽȵҲˡ
һ̣˵лĬԽûڣʹ޳壬֮ǰûѡָ֧ڵרңʡҽʱҲ׷Ī
һҽĸ˲վҽ۷壿
Ѿʧ֮ۡ
Ǯ㲻Ӳ𣿾ѧҲŹĪǵ㻹ΪǮܾˣˣҪǮҰҽԺ´࣬ҪҪλҪֿɵãҪġԲˣΰֵ磬ʻͦߵġǰ㣬Ѿ御ˣԷΰĿٷչٶȣ㷢ʱѾˡ˵
ָοŸ񣬻վǰûں;
ãָͻȻָŸЦ֪ˣβ˷ΰβ˷ΰʲôҽƭ˵ģƭ˵ģ
治Ǹøж˰Ϊ˵Ҿͻҽ𣿿ǲ˵ķϣҲƽϣ߰ɣסֹڻңұ֤׷ĪġĿȻ罣Ŀ⡣
ָԸ罣Ŀ⣬˸£ò¶ЦԲΣ˵ûô˵ʵ൱ڸȡ˶ʱ䣬ӦĻжǡ飬ģҲ˵ȥ֪֢ҽκ𣿡
ֻҪǲûвεģҪҽûеǸ⡣ָκһֻȻ͸ӣɫһ
ˣллΣҺúڰָγһϹȻһ̾ת뿪˻ҡ
ָ뿪󣬻ͻȻ
һЩþηȵĿ⿴ŸһЩ˵ͷɫףҿ
췢һУѾȫȫǵĳʶ
ˣѾȫȫһֻܸɽֲֹֿ
ൽϰʱˣҽȥҰɣ͸ϴһ͵ʵϰѧ̸ֻܰ˿в׵ĵطһָԺҲרſǸһұһֵ֣ҽԺֻҪû߽ѧ񣬶ԹҲҡ˵ͣһ¡
һͣ٣඼һ
Զζ𣬽ݡ־ġĿɨˣȻһִ˳ܹʮҽҽҲҽ
֮ǰû֧Ȼǲѡ֮ǰΪУƽڵԵʶվһߵģڸƷвеҲͬûѡ
㵽ֵ˸Ǽ֪⽫Ǻת۵㡣û㵽ˣȻ˵ʧ䡢ûڡ
ллʦҵȱزʦĽ̻塣㵽ʮ˺ܿѹͷļ׷һµسϹ
̹Ȼʮ˵ľϹȻ󿪿ڵǰͳƺΪҽɡ
ǡʮ˹ص


0593 һӵ̫࣡
飬ϣֹڻңλұܡ°ţУƽڣǰŰɡ˵վУͲԺ֣ȻҴš
ζ״æȥһȥĻλûͽѧҽ
ŶΣ˸㣬ӽ쿪ʼҪˡĺʱͻȻļͷ˵
㣬ʲôĺʱëը˿˶
ΪڸͷʱͻȻе¸һɺ⣬һһ
ҸʲôˣʲôûɡֻͻȻһ㲡䣬ϣûκйŮͬ־ķҶУ᲻ζһҶУôⱲ¾Ҫ̫ˡ˵
㾹ȻҡĺԾŭ֮£ָŸѿ
žĺĻûվͱݺһ⣬һֻǯһץĲӣֱӿĲӣ˵档
黹漰Ůͬ־⣬Ҳִ󣬷ѾڼˡҪΪֻЩŮͬ־֪ȫ֪û취Ҹ㣬Ҫ㿪ڣʲô鶼޷أǲǣа㿴ң
ĺʶؾͿһ۾Ϳʼ÷ֱ
׼λŮͬ־ʵ
ĺ붼ûͻص
Ϊʲôѡʵ
ΪĲССسҽԺֶţҲšĺص
ûӣʵ
ʲôģѾƣҿһȤûСĺص
ҽǼʲôĺʵʵػشʲôʱеܶɭɭģһë䳣廹ЩһЩµˣˡ
˹ɨأ࣡ϳͣëȻ֮󣬺ܶ˿ĺ궼һʹޣУԶȼλҽɫࡣ
λŮվȥֶĺͺݺݵٶȡžžŸơ
ȥĺ˹һʱŪʲô
ʦְ࣬ҿҲˣһӵ̫࣡Ůֽ誣λָ֧Ľ֮һ
ԣһӵָ̫࣡ĺ
ĺ걻ָʱѾղŷ飬ʱɫǸڰ
Ƕ˵һǵһǣղŸѾ¶ǵȿµֶΣԼҲˣôôأ꣬һҲ͹ȥˣһʱûסء񵹺ãҪǺ뱲̫࣬뱲ӻŻʲô˼
ԽĺԽ£ʱҲ֮ǰļҽһһѱһضŸϹΣұ֤ұ֤ԺԲˣ͸̧֣ǧҪһ̫డ
ĺŸϹһһѱģɫףͷ󺹡
Ҫ˵ЩУݵĲĺ꣬ʵ
ĺпܺҪ̫ôأ
һ뵽
˵ֺαأղžȻ֪ʡҸıˣɣʱ䣬£һٸı⣬ϢպҲģһֻٶȸı⡣Ϊ֮ɣٶĺļ򣬵
һģĺᶼ̲ס
֪պαصأ
ûһ˿ĺֻ꣬ʹ죬ŮҽΪʴˡ
ĺͷ󣬸źζˣûٶȶԳ֡
óһһֽٺĸо
ȻûжԳ֣ԴӸڿ֮󣬾һֱ˶ԸУԶŹ
콭ʡҽѧҽԺͿ˳壬Ҳûаá
ͬĻĺꡣ
ڿƵҽڮٹҽȥҡЩʵǵҽºûָ֧񣬲ûܵκӰ죬ڿơ
ûʸͬһҲûʸ⣬ûʸϿΡ
лĬԶʿĸҽȥңԶ׼ڱǰѧҽ飬Ǹʦϵ
лĬȻĿɬڣҲ֪һжҵġΪĳֽǶϽԶʦЩӵҪǷǰʦΪˡ
ڿƵ±䶯Ȼ˽ʡҽѧҽԺܴĺ䶯
֪˶Ĭڣڲ﷢飬㳣Ҳ⡣
û취ڻչ¶ֶʵֲ̫ˣһ˰ص鶼¶
ֲ׽Ӱ飬û취֤˭˵ģɸҪԸ⣬ܲġ
Ծ㳣壬ҲֻţԼĸף˭û


0594 Ļʦ
йĺͳ屻лĬ˵°ţһڷ顣
磬Űζڵλҽȥ˺ζҡ
ƿţζоѾ棬һӽôˣɵһ
СΣȥҸһȥӺӹζɨһңϽ
õģʦϵͷȻȻضԸ˵һȥɡ
⻰һ˵ڣζˡ
ڵĸǶóƺһʦﰡ
ûʲôЦŶԺζ˵Ǳһɴ۾ӣֲ֪ôһ¡
ǣǡζæͷҲǸովǾĶǵһĻһʱӻûȫָһλʵϰҽ顣
ϼôֵζ˵ζ˲ûջ𣬷æͷӣɵӶԲˣ֪ôһ¡
ݲʲôʵϰڿƵҽԺֿʦǻ᲻ͬģ㻹ǽҸʦ߸ҽɡֻڿƵ˿֪ôһ£Щúҽ˵ȥæζͷЦЦȻ˵
㣬ҽǲӶҪڵϣָŸ񣬾͸˹һ
ҽǶǽרҼģڿҽҲʮϣйôģ
ģ˵ҽˣҽǶ̫ˡ
СΣʲô̬ȣûʦĻ𣿻ȥһæҼסţԲܸҳȥҴҾֱӰ㿪ζָŸһСӣһ۵
ζĻ֤ʵ˸ĻǿС඼ͨͨͣģʶص˵ͷȻЩʧǵ뿪ҡ
ҽԺɡߺ󣬸Ժζ˵
ԸȻЩȷʵΪ۸Եʣ׼ȥĺ꣬š
õʦζص
º󣬸תζ˽Щйҽ֪ʶ
һڣζһɫ
ҵ飬ζ˶ǰλҽһϯĻʤʮ顣
û٣ϱһӽ
üʦڣһһһкȻſŸ񣬾ϲҲѽ
ſڽи֣ϵһ¡
ǰͷȻָָζԺ͸źҽʵϰʵϰúãҪԸҽԺ
ʦǶأϹ˵ʲôѽɵһż
ϸڣΪԵʵĺ꣬һĻɤء
ʦȻûϹ˵Ժ͸ʵϰʵϰɼ㣬ԸҽԺһԺ쵼Ƽġζһɫ
Բɵɵˡ
ֱ㶵ؿֿζˡ
ԿϹ˵ζǸҽڰﻹֹһλҽأλҽأֻȻϹ˵
ϼһɵ۵ӣɵԼղҲɵðҡҡͷһ̳ȥȥˡ
״ֻεؽһ飬ζȻҪⲻ˶һҪ㴫
ǣҪǸʦ֣Ǳô죿˽֮ӻЩת
ôһ֪ͨûУԼת˺ζҽʵϰأôʵϰпҽԺ˵أȻһθоǣҪʵϰҽȻҽ
ҽԺ߻ᴦЩ֪ġص
һʱȻǺȫŸĻǿζˣֱζҲŵͷɻŶһ
˵䣬ѾӣʱҲˡ
ζλϣҽиڱϣں
￪ʼÿһλ˽ζ𶼸ǰһȻҩ
ҽҲȻʵĺζѾæˣҪǰȻһҩ
ҩ֮󣬺ζùҩǲģȻûʲô˵ģг룬ζʸ񣬺ڿѧһ˻ɡ
Ȼشɣоݵġ
ûвŵĿյʱΣҲһЩó͡
һĻϱϾһΣãͳ׾ˡ
ֱû취һͱСˣҽרһҪרңζĽı飬ʱͷӣ̵̬ƺҲǸҽʦ
ƺһ̣ζҲһʵϰҽ
Ʋ⣬һΪԼξӽˮˡ
ֱڶ죬ĺںͳ帱ڱѧУϢͷȷԼΣӽˮ
Ѿף˵Ŀ϶йϵ


0595 «
ڽϴѧĵ·ϣϿԼӣЩһȡЦˣ׷׵ŰݷãЦԼسְλѾأڸǱʡίУޣ޺ʽθسְλ«ϾͲſĵЦݡ
ӿϽʡһѧָ«˵ͷ
ԶԶ¥«ϵЦݸŨˡ
һɫСγʻȻͣ¥ǰСγϹŵǽƺţ«ϵЦݽɢȥ
Ϥγȴһ·鳤Ƴеר
ƳǸܻӪˣҲһʵˡ
«ظʱƳǸΣʱǰһһΣǹ«ȥ˵ֳֵƳеظ칫κ󣬾ȫ
ͬס¥ÿ춼Ҫ棬Ƴжǰͷġ
һ«ûзϣһʱһƳе쵼ҪڹƳеȨֺϵĹٳϵҲټΪϳĹԱʱ̬ƱҲһΪ֮
ܲܣ㵱һα˵쵼һΪԼ쵼
«ƳнԹʵΪӸƳеĶĿһδܽµġ
һ˵µĿʱѾǸسƳΪӱԵʣɽһУɽһУû취«˵Ҫ«ڴ֡
Ϊ˶Ӳܴ֣ӵ«ΰ«ڸһ٣һԵƳеļţĿǸ
«ӡԸĿĶԹʱ顣йĻƳһУҪ飬«ûԵ«ڻ֪ܵʹҪࡣ
ҲǴʱ«ЩĬ«֮Ҳеҡ
¥ͣƳдӳ
Ƴû«ֱӽ¥Ȼ¥Ĵ˵һ¥ƳСģҲƣҲûõǼǾȥˡ
«ȥʱ¥Ĵסڵţĵ绰ȷ˺󣬷ŷȥ«һĪ˵ζ
˵¥⣬Ͼǰݰȥ϶ʲôǱΣգ«·ģ϶ҪһЩ
ֻΪˣƳлôԹϵ«һЩд
ܶΪ«ǰǰһ͸«绰ڵ޻ѧκ󣬸Ҳûȥͼݣ«ڵ˷ᣬ«
˵«ڣôͻȻʡˣιʵ
֪«ڻص
ҲǹģôһĬԵĶӣʡǸʲô㶼һʣιҡͷ
ˣ«岻Ѿǻǿȥӭһ°ɡЦŵ˺ιһۡ
ԣԣϴӢⳤôءιæͷ
ӣϾҰɣ̬ܲ˵ģֲǱˣ𣿡ιһĵӣеͷ
ԴӸȭЭչ֮󣬺ιӶķУ伫ѸڵͷҪˡ
ϴʲô˼ĿеӢۣż˵ǻĵġιһί
ܹˣ«֤СҪǸٸģҾʹȥЭ᳤ͷΡĺιһίӣƤ񶼵һأںݺָźι˵
ҲݣϴǰɣҲˣ治ˣιӼ쭣ɵһͻָ
ϴҷһܣιУҪֵñͲŶԣЦ
ͷģôô⻰ŤҲǶݺݵһۣ󲽳¥ݿȥ
˵ţû¥ݿھͿ«¥ݿڡ
֣
«壡
˼æӭȥ
ѧ˹Ȼǲһóӭ˰ߣȥῴ«Цŵͷ«ڵļͷ˵
ᱣֵú࣬Ϊҽɨİɣ«˽ᣬϵıӶ룬ҲǲúǸɾɵοصͷ
ôأϴලţ˭ҰҸѽιӻص
ԭⰮ࣬ǰһﶼôθֻöһЩ
ԴӸָ֮ЩͲҪˣһʲôҪڿ죬ÿѧԺɲ޹¥˹ʱҶõ߷֡


0596 丸
ϴҲ𣿡«΢΢һɻʵ
ңιԵΪɣһģʵҲȷʵġ
ٺ٣󣬲ϴȴңǸ񡣡ιͷص
ŶΪʲô«ԲɵȤʵ
ǰʱһڽɽظͬѧʱ«;øԵóز١
ѧϰħָ֣֣ǶرΪϴ󡣡«ڻص
˵ʲôѧϰħ֣«ûжٸоϾϴѧѧϰӼӪһЩѧѧϰ֣ѧ򣬶ҸҲøߣ˵֣«Ҳûж⡣
Ҫ˵ָ֣«;úܾˣ鲻Խʵ񻹻书
ǵȻϴģѧУȭЭĻ᳤ڴĶζһ֮أѧУЭ᳤ιӼ«书һ
ڣ«Ҳһλɲ⻰Ҳ̲סһ¸ļͷСӣ
«ˣռСѵ«ȥУ԰ɣǾͲǸˡǫһ䣬Ȼ
񣬹ֲҪϴȷʵǻ¡ʲôŲŵģҺ«ûʲôĻҪ˵ġҪû飬һУ԰䣬ȻȻһԷȥ«ָŸЦ˵
˵«ԶǿͣԷڶԣ«ôһ˵⻰Ͳ˵ˣϾ«ǳǸѧ
«ңһ·߹ȣߵ¥¥ݿʱպĿŸƳд¥ߵ˶¥˫˸š
«ҲƳбһ£ʶؾͰͷϴһĨɫĿϴڽ巹꣬«ӵ飬бһۣͬһĨɫ
«û뵽ôɣպ¥ݿƳиӣ΢Щӣԥ£ǽһ鳤á
ô˵ƳǽܼңҶгˣҲɲ㵱˸سǹܵģЩôҲƲȥƳУޱҪ«ǲƳӲӲ
ȻҲ͸ϣкҪ«רȥƳеƨɣķʲôģô«ǿ϶ɵġ
ţԭ«ͬ־ʡίУޣ˳ӵİɣ«ҪǽƳУƳп϶ǰֻһ«ͦйϵƳվͷ¶һĨα΢Ц
ǰ«ͷ
ţ쵼쵼ӣҪúýѧϰƳĳ˵
ƳеŶӻжͬѧ˵棬쵼ӣ«ĿвһĨ֮ɫĿѹ«һͷĿⲻ¶֮ɫ
鳤˵ǣһṼء쵼«Ȼջ𣬲ѹţͷ
šƳм״Ϊ⡱صͷȻ«ڵ«ڰɣһת۶СӡǰĿͬѧֳͬѧǺ顣Ŀ˵ĿǰѺðп㻹Ҫ˵һ£ָǰһ
«̲ס¶һĨŭ⣬Ƴǽ˵ӵôҪΪ˷ͦͿԲ鳤
˵鳤ûģʱ̶ܽӣУмܸúദģʱҲջˣô˵«ʱǳЩƳоҪ˵Ҳȫ˽˵ʱ˵ʲô뿴«ǲǳ
㣬ʲô֣ô˵ģƳû뵽«ûڣһѧȿڣָ䣬ʱ߳ŭ
ô˵ģһô˵أһ鳤Ҫ԰Լһȥ԰ڣ«塣㿴˼«壬ƽ׽˰𣿹ֲô԰ڣҿ丸ӡȻƳУ߳ŭмƲƲ죬䳰
Цô˵«ͬѧĸףǳԷģ˸۸˲ɣ
񣬴˵һѧҲ廰«һ泰Ƴлһ治Ȼɾżˣæ¸񣬳
ǰɣܺãһʦģǲѧĿ𳤵ģ͵ְܴɡƳòζҪըˡ
쵼ô꣬ûһѧָűӳ


0597 Ӻͽ
鳤񲻹ֻѧѣ¡«ƳҪȥʦ˵飬ӸĿܵ飬ʱɫҲ˲øƳ֮ĶԹæǰס˵
˵«ּæɫһô˵ģ鳤Ǹ
ˣ«Ҳˡôˣѵʲô˵ʲô˵𣿡Ƴһز«
«ɫٱ䣬ǰ˵飬Ѿһסȥ«塣ǽϴѧֲǽУǽɽأǽ鳤ôûˣûˣֻǺİʵ˵һ¶ѣѵѧУʦΪҲɣ
һĴѧаôͬѧ˵ɺˡƳɫࡣ
ӴҪײˣȥɽλҪͣѧҪ¶ˡڻᣬ㣬Ҫ̻ܽüҪ̣ܽˡ˵䲻ĻǺȻҪԼ򣬺ˣԾڴˣ㰮ȥʦǱ߸״ȥ״˵
㣬㡭Ƴ˵ŶӲ¥
ѽ㣬˵£㻹¡«ƳŶ¥ָŸ񣬼ֱš
֣ҲΪҴ򱧲ƽʲô֪֪ҴĿײңºƣǸҸӮƵҵǸ֪֪ȥɽʱӻվʼһ·ҫƣҲǸѹס档֪֪ȭЭ᳤䣬ҲǸĿкܴϵǰΪԼĹλңҲ㣬Ϊ֪ҲףΪҰ֣ǵ˽죬㻹ҪΪԼĹλǸƳϥͷ𣿡«Խ˵Խί̲סʹۿӿ˳
ڴѧĿ«鷳«ɫúѿ
ǵģڲˡιӵ˵ͷص
«ղƳ«ڵĻͷð
ʲô֪֪Ц֪ǣϴԲߣ¾ǸƳиӲԣ˲𰡣Ϳ۸𣿡«Ĩ˰ᣬ˵
Ȼ«ˣһס«ڣְˣҲǵѧУֵԵʣżġ
𣿵ҸĿܣеʱ˿ʲôʣֱӰҴһ٣ȻȥĿҵǸ˵׻Ƴйٱҵ«ڹŲӵȴ̲סٴӿ˳
«ڣֲˣҪˣͲᱻȥһöˡ㣬϶ҲвѵĿԣ˵ְĵġϵ
֣п𣿡«ۿᣬ«
Բǰְֹ㲻ί飬ҲǵѧУ㣬űƵȥĿǸû뵽˴ѧ۸㡣«ԶĿ⣬Σ֪Ǽһֱôꡣ
«Ҳɵ«ôһ˵׹길׵ܱҪӲһ촽е֣Բ𡣡
ɵӣǰû£ίˡ«§ӣģȻ˵лл㶫ҪΪ㣬ҵڻ֪«ﻹǼ飬Ҳллôչ«ڣ׵ȴûչί
«ˣҸ«ͬѧЩӦõġ˵
ģһǰ˵á«˵
«岻õģûʲôƳһ鳤ҪΪȥʦ˵ֲҷҪȥҰ˵£˴˵ˡ˵ˣҸѧԺڹϵȽϺãҵΪˣҪ飬˵ġϵ
û«壬ϴڵĹϵܺõġιӺͷ
ķҲеҲУҪǼǵøҴ绰«뽭ϴѧվǰĽɽһУҲͼϵĳͻƳоǽ鳤ڽϴѧҲǾԲôô
ˣûˣȥСº߹ɡЦ˵źιӺǰͷ«ں«ں档
ڹְְ𣿡««ڼ粢ţʵ
«ҡҡͷȻԥµ֣Բ𣬸ղҲӦô˵ġ
ɵӣղ˵ʵҲûʵҹżҲӦ«һ£Ȼ«ڵļ򣬺ο˵


0598 㲻Ҳְⷽɣ
˰֣ղǸƳ˵ʡǽޣôһ˻ʲô쵽Сºʱ«ͻȻʵ
Сӣֺ𣿡«û«ڵԴ
ٺ٣ϣϣҲʮѡ«ЦԼԴ
ʮôˣʮ׳꣬ǴչͼʱʡίУޣȽ˺ȥسǰܲȡسҲʡǸĿǰɪ«˵
֣Ҫس𣿡«Բɵþϲؽ
«ҪسţˣιӺҲһϲǸѾֻЦŶ«˵ϲˣǽһҪˡ
ǰͣͰ«ӾϲӣҲ泩ͷ
Ҳ֪ǸӼĸҴ˵ԵʣΪ֪˸ҪسԵʣ߶У«ڵĻԶ
ԷѧУġߵˮԵġ
ˮȻѧУĲװʵƵûʲôҲдҲаᡣ
«ʲôǮ˼ңҲûݿɵʦڣȻͲǴڽɽôҪŪᣬδҶڴӡ
ʱ򣬺ιȥҲ
ۣ«壬ͷӨҪٵĽడɵˮո«кֱضĶͷȻͻȻϲؽ
֮ǰ«ڸ˵СϲװŪһţˡͿˣɱԽȥ«㶣ȻЦָ˵
ҲǰɡϹɵģҺĻ˵أ濴ѽιȴû«Ļһȵؿɣһʶһ
ѵȥʱûҵ飿«ԲһղΪǺιӽʱ򣬸Ҫٵ飬ȻСӽˣȻôһ£«еЩˡ
ûСιҡҡͷ
Ҳǰɣ㻹е汾°«ڼιҡͷҲɵþȵֻи΢Цûие⡣
ô˵ҲӣЩͷ̯һЩ汾µġ
«ˣҲѾװҪ٣ʱȻ˵Ϲ죬ǹҲѾû취϶ҲܿһЩߵġ
ȻܿһЩߣǺ£˭Ȼ
˵ò׼«ҲܻΪҪ˵׼ˣҲ˵б¡
ȻҲȷʵе汾£ȷʵǿһߣϴڻ˵УȻѪ֣֮ǴΪ˹
ǵȻҲ˭ҿǽ˳ɣΪ˭Խе𣿡ţ
˵㻹洭ˣˣ£˳Էɡ«ţӣЦ
ղȻЩȣҲ;һ£«ȻΪĴϿˣ޷ҲͼЦݣ˵ѡ
«涮һ㿴ģһƤëүүڶԽʡܶٹ˶үүһԣٹǣ࣬үүҲ㣬Ԫ١««ڵĸףԺлᣬһҪүүһԣڹٳӦû˳һЩһɫ
ǼһǿģֻҲô˵Ҫллĺ⡣«Щȣɼۣɫ
ҲֻƣʵϱǺܶģʱ֪ҲþǺ£ؼԼΪˣԼŬ׸аƴŻӮдһע߷ֿƴҲ޷Ǿ֣ȴǴͷ߷ģҲ˵Լġҵе汾£ҿûʮֱҪ㲻㶼һЦ˵
«ԿĿⶼһͷֲǶϴⷬⲻ
һؿŸ񣬳˴Ĵָϴ㲻ҲְⷽɣôĻүүһ
ⷽûүүдص
«ڵԶЦҲЦ
ǺȻΪڽЦȴ֪ʶɵүү£ɵүүҲϲϸ񣬲Ҫ˵ԣϾǸسԸΪʤɵүүܶ࣬Ҳ˵ڿϱǿ
˵Цţ«йԱȻЩҳˣҪ˵ϡ
«ڴԷʱˮһСڣƳиҲ򣬻лѧһ࣬λһԷ


0599 
ѧκܶʱһ㶼ǲμӹõʦΣһЩڣнΪп࣬һٻרŵΰΡ
ѧһͶİҲ⣬²μӹûʦ
ϴѧǽʡһߵѧȫҲǰéصѧҪϴѧģҪʿѧϡ
λȻŲμӹû꣬˵ᣬʵҲʮͷˡ
Ŀǰֻǽʦûϸڣǹĺ˲ţعشĹȻĿǰѡ˽ʡѧƴͷˣȥǻ˹ҽܳѧ𡭡ĿǰѾǽϴѧԴѧԺѧһѧƴͷˡ
ȻҲʦһλλԾнĿҲʱ¶һĨĽ֮ɫ
Էڼ䣬λθǽƵƵ򾴾ơ
ϣýʱȻп棬ķ棬λѧԺҲܰһѡ
ϴνˮʸƺ̬޸뵽ڰæǽˮѾˣһҪлڡƳоٱ
鳤ˣҲֻ˱ְѡٱƳһ£ǳֹȻֱصǵĹα겻αؼǵôԴͷϿƣǼغĻֽڼֹͣûõġ
˵ǣһйظͬ־Ƴһصͷ
ƳȻһصͷȴûʵݵĹٻ֪飬ƳвûϣͲֻһ䴫£аЩ졣
ΪϽĿѧңϲ¹һһۣ˵һһ·񣬶˵úʵʲôȥɵķ
ˣʦǻѧһиѧֽиģҿҪụ́ܽһ㶼Žͬѧسߡ˼ǻ֮ƳɫһԻѧһİ˵
Ŀϲ¶һĨֻı
񣿡ʦ΢΢һȻʵôˣǲǶײ鳤ˣͷҺú˵˵
ֹײ̬ȼֱǳĶӣѧҿһҪҪһؾ洦֣ôȥǶĲΡƳһ˵
ƳбϾһؼ鳤һ˵еϵģʦǲܣ鲻ЩΪ
ѧУԷµѧҲкִ֣ܶһԣؾ洦ѾǷصĴˡ
˵鳤˵һ¸̬ôͷǳ𣿾֪λѧǷǳɫģѧϰ̿࣬ΪҲأĵŽͬѧôоͳ˲ŽͬѧسߣҪؾ洦أʦΪ֮ʣѾ಻סһʵ
Ƴ˵ѧ׼ϾûӴҪ˵ѵܲ
Ƴ˵ȥҲǲŸһѧ
ΪĿǻѧѧһǰ೤ǽ鳤ѧİμƳ˵񲻺ãԭеƳǵģſ˵һ䣬û뵽ھȻԣҿȻڶԸӡǳãѧİѵߵĻ˻ȥ
ЦڻԴѧԺһŵѧһʦĸ˵İ
ƳȻҲû뵽ڵķӦôңɫ˺ü䣬ջЩҲס棬ڣ⻰ʲô˼ѵý鳤һѧɣ
Ҳ˵񣬶鳤Ƿ˽˵ǲΪӻԵʣ֪ӸƺЩ·˵ĿĿѾ
ΪղĿԴֻı顣
Ƴû뵽ôŸ񣬶˶ԼĶӲвǰǺڣҪ֪ڸϵôã϶
ֻѾﻢ£ƳȻܾʹգΪӵԵʶԸ
ȻǣǸղ¥̬ȷǳӣѵҲмٲɣƳɫѿ
Ƴô˵ѧһİеסˡ
Ƴô˵Ҳý鳤Ȼ˵ʦŲмٵġ
ôʦ̲סԹ


0600 
ʦЩ˵̫硣̬ȶӾһǸĴ鳤أѵͲ׼𣿡ʦΪƳеѾΪɵɫصһۣ˵
ʦʱɵˡ
ǰɣ鳤˵ˣ˵ǳض˸ʾɺʹ
ڣ⻰ʲô˼Ǽҳǽ鳤Ϊһ޹۸һѧɣƳҲŭˣɫ
û˹涨鳤Ͳ᷸Ȼ˵Ǹײ㣬̬ȶӣô˵˵ôһǸĴһǸΪƫΪӵյĳͻôԲΪʦǲκҵѧġ˪ԡ
ǴӵЦݣں峺׵۾һӶ
ƾƳôƾݵļ仰ôܻҲŸأ
Ƴǽ鳤Ҳûã
㣬ڣҪѧ޻˵Ƴû뵽˵ϣɸԣּ
ƫ£Ҫ˵˵̬ȶӣԵƳСǼһС鶼Ҫʦ״Ҫθ
ȻƳҲϹ˵²֮飬«ڣôһ̬ȣʱ˽һ֤Ƕ˵ĻƳУ
鳤ΪʦҲѧ˭ѧҪǷĿϣỤȻǰǣȷʵǸѧԽ䡣
Ƴһ޻˵Ѿ˵һУҲмΪ
ֻɽѧҪ˽ΪˣΪƳнⷬȴŸĻʲô
鳤ڣҿؾҲڣԳ߲ҲǲԵģһͷ˵䣬´עǡ鳤ʦΪֻڵкϡࡣ
˸һģǾǣǾͲǡǸĴҵѧҾȥҪǸûдǸʲôҪȥǶĲƽҲѧĽ𵽺ܲõӰ졣ֱӷʦֺϡ
Ƴбʦû뵽Ȼ˿ӣɫһһ÷ζҪըˡ
ƫǴѧڣһӵĴѧڣܲΪӵԵʣĳֽǶϽģ뷢Ҳûط쭡
Ƴһһ˵˵ѾȷɣѧһҲѾȻɵðƳеΪˡ
ǶʦûʲôûʲôԺطϵС⣬ٲҪƳλ鳤æȻݣϵû¶ϸ˵
Ͳһˣ˵أѧƳȴܵˣƳвڣֱӾվлл鳤ٷˡ
˵꣬Ҳλεֱˡ
鳤ⰡڵƢһ׼飬ԺҲǲӵġˣλθоڣҲƳӹҲסæԲ
ǽڣеƢƳʱҲֻþ£Ц˵
ʲôʦǶԸرáĿղżһٻŸѾʻգղûҿڣڼˣ̲סһ߷ߵ
Ŀֻɲ˵Ŀ⻰һ˵ڣѧһİζһӱɫ𱸵
ҲûҡĿڣԲ
ұ죡Ƴô˵Ҳǽ鳤ػֱܷģӾȻض죬ɵöݺݵһۣѵ
ͬʱҲֶӾȻû˵飬Ҫ֪ϵܺãղ϶ǲᴦø顣
Ŀϰַŭֻõͷٺ˵

ףʦҮڳԷʱŰۼһӾͿ˴Ǳ߳۲һһϲ
ڳŷӰǱ߳ɵöһϲ
ʦѽ۷ŹŤͷǱ߿ȥӰǱ߳վֽеʦʦ


0601 ˽ⶫ
ôоһǻѧרҵѧʦ޻ѧεʦһӢϵѧôʲôһֹ߲ţһҲǱ߻֡
ǣϴˤͷʡǵķͷιӸŸ͵
ȻʱҲû֡
ôһУȻҲע⵽˸ˣǱ˪һӾͻȥ
«ڶӵ£ѾվϯӭȥﾹȻеЩš
ΪλѧڣᣬһƯʣ
μ棬«λ˾Ҳ̲סӿ졣
ǣ«ӭһ㶡
ʦλҰְ֣«֣λѧԺڣӵ¹ģڽ޻ѧΡ«ڱϼʱܵ
ԭ«ãá󷽷ظ«֡
ᣬҪ·˭һλѧڰʱ«ھڵƨ
лл«佱΢Ц
벻żҪһһ«
УպҲЩʸ񡣡ûн飬ܸɴصͷӦ
«ͬ⣬ϲںιӵ˾͸˵ˡ
ÿڵĿǿɶ絽ģô磬ôǰţֵһϳԷȾư
Ҳ«ԸһȽϳĬԵ«Ѿƨƨȥˣӻ걭ӡ
«ȻٲҪƣҲٲҪһЩҳЩ«ڵѧϰ
ΪҳʦӦ˵Ļ⡣
΢ЦŸ«̸һ֮תʵ֮ǰǲǸĿĸ׷ʲôᰡ
⻰һʣɫ΢΢һһĨŭʵôĿĸʦ״ˣ
ûղҾǸĿӻǰεһڰԷĿĸᵽ㣬ôһ£ʦ˵˵ʵ
ڣ治ֶǧֻƳеĻ«æ־ŭ
û뵽Ϊ飬Ƴרʦ״ˡ
Ҳ򲻽⡣
«ҲĿİְֻģ黹Ҫ򱨸档˵һĲݡ
ǣҲСѧɹһΣʹСˡι˵
ˣĿĸʲôˣͲҪˣ˵˵ôһ°ɡûصͺιһۣ˵
ΪʦԸƳԣȴǲϣԼѧͬѧļҳ
»˵ɡ«˵
鷳ˡͷ
ʲô鷳˵Ӧ˸Ȼ鷳ڡ«ԳЦЦ
ţ«Ƴ֮Ĺϵһ£Ȼ̸¥ݿڷ顣
ԣڣʵһС£ҲֲͷϡҪ֣ʵǴԼû򣬸ðڲҪ񡣡«˵
ҸʲôҪ˽ⶫǸѧҸͲƳеĻպǣҲ޷ǾʸҪ˼˵
ûûСĺܲܲ«ͷͬﲻȣ룬ĹϵǲѽҰ׵һ
ȻѾ뵽׶˵ﻹǱů
±Ͼ漰ѧļҳȻˣҲͲ뵱ѧ˵Щ̶Э顣
ڸͶͷŵ˺ڴĶθ֣ͦ𾪵ģҲеЭ᳤ʲôٶ
ʦ㲻֪ѽǸ᳤ˡԴ᳤֮ЭԱ书һǧﰡιһ˵
ʲôһǧѧֲһһϦ飬һڴţЦָźιӵ
ٺ٣е˵ˣǽĺܿˡҪٸȭЭĸ±䣬ҿ϶ܴιǲ˼ͷȻһŵ˵
⻹᳤࣬书Ǻһ׵ġԿĵЦĿϲ
ǺǣҲڷܣҪȻҲûõġǫһ䡣
һ߳Ա˵䣬ƳΪ˸ûȤͽ˷֣Ӱ˳
ʱƳǿ˸ˣиһ
Ƴеˡ


0602 ̰͵ҽԺ
ʮһ·ݣڱĳЩطѾܵһЩĺ䣬ڽʡԣʮһһˬĺʱڡ
ڿЩҸŸѧҽҽǣЩӵ͸ʱһá
ÿܵһġ磬ֻҪûŵѧУѧҽǶҽԺŸһ
ӴԽ࣬Խ̵࣬Խ࣬ǾԽηλò񻰵ĸҽҲ֪оʦȫ͡
ʮһ·ݵڶܵһ硣
ѡҽһͬ
ҽǵ֧λҽ֮һԶҪһЩǽҽѧڡ
ר
֪ҪֵߣԼѧҴɨøɸɾڷŵ롣
ˣҪʱʱȥİ칫ִȫǵ֮
ȥʱΰ칫ҵҽˣΪӡ
Ϊյľڸλĵҽʧۡ
ΪĵרңĽĲ˲٣ҶһЩ֢ġ
Щ֢ҪǷǰҽʵҲͷۣҽܶҲǼЧ޲ߵġ
иڣȻһ
һҩڸķ˳ؿȥǰԵҩȫͬȴĵ˰̾Ϊֹ
ʡʡί¥ңٿʡίίᡣ
ģ˽ʡһ֣ҲǽŶ嶼ʡ̳𶯵Ĵʡĺ²ѾθʡһŹ֣ӽҲͬڳ
ڽʱͻȻʡί鳤ӵһ绰
ʡί鳤˵绰ɫ䣬ҴҷػңǮһ̽賵һδͳصĽͨ¹ʡͳʮˣ̳˾ͳ˵ڽٱѾֳִȣǳпܻǮҽԺľȻѾϵгͷֹܽͨгڸȥ;С
ʡί鳤һ쵼ȫɫ䡣
صĽͨ¹ʣǷںȲεߡ
֪ͨϴѧһҽԺʡҽԺȹɫ
ҽԺǽʡõҽԺ
ɣû˵ֱóֻ񲦴˹ȥ
绰ͨɣֱӵΣǲʡҽԺ
ͬһĸӵɣĵ绰ĸЩ⣬صǵġ
ǮһصĽͨ¹ʣߺܶ࣬Ҳأ˰ǱߣǷа취ɣ
ߴ˼ˣΣڵϦɣʡǰֳϲǲͬĸܶ࣬ɣԸģҲҿ϶Ƿ㹻һӾôˡ
̰͵ҽԺûɣѻ̴꣬ϵ
ãллȻ˵ɣͷˣ˵һлл˵绰
ɣҵ绰ʱʡί鳤ڴ绰ǵ
ͬ־֪ͨǵһʱȥʡҽԺɣʡί鳤ϵ
ɣһȫһ𾪲˼ʡί鳤ͬˡ
˭֪ʡ豸ãҽȫڽϴѧһҽԺʡҽԺʡҽԺҽڽʡһָҽҲ͸ͨҽԺ˶١
شĽͨ¹ʣߺܶ࣬ǳأʡҽԺȵù
ѵҪЩҽ
ҽҽԣǳС
˲ǸЦ
ͬ־⻰ǲ˵̫ˣüͷ
ίȻô˵ɣϾɣʡί쵼ڶģǵıϲѿζһͬǵĻġ
ǣǵϴθһ˸һλҽϴಡκõģھҽԺõľβˡɣ֪˲ӣҲ˲ֱӽ͵
Ϊʡһ֣ϴεվӵϺǸϳͬһģȻڷߵӡڼɣͻȻǸˣȻɣ֮иղǾ䡰ơҲΪǸ˵Եʣǳһ⽮Ҳǲһ𣬳ԾһˣȻһλҽ
ί֣ӽܺͺ²ҲŻһȫ¶˼֮ɫȻ˼ϴνӷʱһĸˡ


0603 Ҹ
ûһλҽǰʱ䣬ƼȥʡҽԺʡҽԺղѾ绰˵û⡣ɣص
ҲҽԺ𣿼Ȼ˵û⣬Ӧ̰ȥʡҽԺȥһҽԺˡгίгɣҲ֣ӽһ
Ҳǻɸεǽͨ¹ʵµƣ࣬Ƿǳģ𣿡²ԥһ£ʵ
ϴηŮ˾ʱ²˵ڶ棬һĿ˸ԡʽʡ̨̨飬ԶԸӡǺģҲ֪Ǹˡ
ˣ²ԸǷܾ˵Ĳ˻ûаգ˵Ĳ˻ô࣬ھЩ£ҲǷ
Ҫ֪ЩߣκһǾʱ䵢ġ
û찡ͬ־ӽͬ־ȻǶǸκģðհص
ǣȥϴѧһҽԺðգҪصȫȥҽԺһЩûΣյȥϴѧһҽԺɣǲͬ⣬ҲǼˡ
ɣʡΣյģǲðհǿЦ
ǰ찡ǸҲϾᡣίʱҲ˭ˣԸŸ͵
ίг֣ӽ֧Լģ˶ԣɣֻּ𣬵ƫǺίǵľǺģɣҲ˾ǡ
ǣϴ绰˵ϵһ㣬϶ҽ˽⡣飬Ҳ϶ðաһһ𣬻ɣһӦİ취
ɣϾǵڶ֣ҸղҲಡ˵ˣʵҲɣϲϾ󣬶ҸҪһӾμʮ˵ı£Ҳʵ̫ţԾͷôһţվҲǲðգϲȡйоصĴʩ
ɣȻһᵽϣȻٷʵҲȫŵģ޷ǲðնѣͷãھ͸ϴ绰
˵ţǱϴ绰
Ǳ߸ϴ绰ʱʡ湫֣ӽҲӵһ绰
ʲôҰҲڴͳϣ֣ӽܸս绰ɫ䣬ô
ȽأԲܵײĿǰ޷жжأ׵أ֫Ѿû֪¡绰ͷˣء
ʲôǣǡ֣ӽ˶ɵˡ
֪ȥΣôҲû뵽պþϡ
֣ѾϾȻҲѾ֪ͨ˽ϴѧһҽԺƵΣ绰ͷ˵
Ծţ˰ҰȥʡҽԺҪ͵ʲôϴѧһҽԺһϸʡҽԺǱߴ绰֣ӽֱɵϵ
֣ӽܵĸѾʮˣôصƣ˵ϴѧһҽԺпܾȲܾ£ǺҲֻڴ϶ɹˡ
һʮˣһԴǻҲûӿɰˡ
£ֻиܴ֣ӽܸȫϣ
绰ͷгʱɵۡ
֣ʡʡҽԺȻʡҽԺ֣ϵôأȥʡҽԺгܿͻع
Ұ֣˵ȥʡҽԺȥʡҽԺϣ֣ӽܼгµģŭŵ
ǣǣг֣ӽܳŭֻӦ£Ȼ˵绰
г֣ʡ˵ҪȥʡҽԺô죿˵绰гһЦؿг
ôѵû֣ϵж𣿡гԲһ㵡
ˣҪ绰ɡгЦ
ãٸ绰гͷ
ʡίңѾϵϡ
ΪҲûϿףֻһ䣬˼˵һ¡
ϵ𣿡ûȳǰѻֱӴʵ
ͬ־ϵˡǻص
ô˵ʵ
˵͵ʡҽԺҽԺǻص
ǻԥʲôȻ˵ԣǾͿԣ߹ȥҸ𡣡
˶һ
Ǽֱû취󣬷϶Ը񾿾ε˺εȳ̶ȣݣȻֻΪһ仰ԥ֧֣˵仰


0604 ΣҪ鷳ˣ
˷ϵĵ绰һѹɫض鳤ͬ־绰Ҫͨ
г
鳤ͨгĵ绰ʱгոո֣ӽͨһε绰ʱһơ
ȥʡҽԺ򵥣޷ҲһǣȥʡҽԺ飬˭
гҪͨ鳤˵һ䣬Ȼѵ绰ת˳ǡ
гǳҪԼͨһǣá
ôʵ
ǳֹۣ˴˱ȽأľιǳϾгص
ֳĶѪܵһĻЩ̧ϾȻģ˵۹⿴Ҳ֪׶༪١
ܶʱ򣬻Ĺϰ߱ϲǣг˵صĻһһĲ³ղŸϵͨҧҧ㣬ȫȥʡҽԺ
гԼΪˣѿڵʡҽԺ
ûʡҽԺʡľʡѾõҽǱߵţҺɣʡ𣡡ǳ
ǣ˵ʡίһֶľղ֣ӽܵĺУгٶɻʱҲֻӲͷƤ
̧߱ϾȻ󣬷׷ȥʡҽԺ
˵ʡҽԺʵ·ҽԺϴѧһҽԺʡҽԺҪٽһ롣
ĳίʱҪȥһʡҽԺǹгĵ绰󣬳
¾ɣϵıƱǲȥۿһﻹûס
ҪȥɣΪʡȻҪȥίⰲųʱ俪ģȻᣬʱȻҲͿճҲȥˡ
֣ӽܸ˵ˣֱӸǺɣʡк㼱ҴȸϹȥ
ڸȥ·ϣ֣ӽܸ񲦴ȥ˵绰
֣ӽܸ绰ʱѾֹͣͬϵ˷ƼȻڿƵһЩҽԶζڣҸȥ
ΣΣζҪȾҰѽ绰һ֣ͨӽſǻ
֣ż˵ʲô£֣ӽһſǻԼһ
ǮĳҰҲڣƷǳأͷײϣ׵Ҳصˣ֫Ѿȫû֪ˡ֣ӽһȻɿ˵
ģֻҪ㸸׻һڣҾһѾҵˡ֪֣ӽܵĸҲγУæοͬʱɫҲԽ
ͷˣ׵ˣҪǻһҽ붼ҽƣȻԼҽźܴģʱҲء
һкüʮˣԽ
һ·ŵҡ
ѾǰӵУִ֪ͨʱѾ׼
ҵĸ˸鼫Ϊš
ش󳵻Ҳ֪ʡôģȻ߸͵ʡҽԺø벻ͨǣУղŻԸ绰ȻһжڿƵĸ£²ҲҪִС
ڿưǴҽҽ
ҽҵĹ𣿶ҾȻڿһλûʲôָң绰ĲǷУҵĸƿڴȥˡ
찡
ܿҵĸ˾ͿһȺڿƵҽӵһλ˴󲽳кȻڿƵƽڡ
ƽڣҵĸ˼æӭȥ
ҽãλڿƵĸҽУѾ绰Ը˰ɣƽڽܵ
Ǹҽҵĸ˿Ÿ񵱳ɵۡ
Ҳû뵽ָӸشˣȻôһλҽ
֪ҽɵ۵ӣ֪һʱҲû취ҲýֱͣɫһݵȻ㸺ߣҵȡԱ棬Ҫô࣬°˸ֽͱȽο˾Ϳԡ
ҽŴ͡
Ϊμȣǽ˲Ա
ûεĻִСҽ֮ʣԺͷ󺹵ظϵˣɷ˵سҽ߳ȵ
ϴλ֮󣬲ԺԸҽѾͶء
ҽּܶ޲ߣ񣬲Ժ֪϶Ҫۡ
Ժ棬ҽȻû취ŸķԸ֡
ҽȥʱУҲҴҸ˹
ΣҪ鷳ˣУŸ֡
˱ҽְûʲô鷳鷳ģβ͵飬һһҪǵøɣʡһ£ҿɲȽ󣬳ݳǵķ˵
ģҺɣﶼУͷﲻɵðп˶²ƫǰλ˾³


0605 ʼ
˺źܿ½͵ҽԺ
˺һ͵ҽԺҽԱͽҡ
һλ͵Ĳ֣ӽܵĸףһλСӡ
СӵĴȶˣȻʱҽԱѾڴϰֹѪ˿ڣлѪǿ˴ĿģСӵֱع۵ѾȫŤزҲܵ˾ҵײԿضǰȥģҲ֪˼߹ǡ
СӱʱǻԵģҲ֪ΪʧѪ࣬ʹصԵʣ߶С
һĻŵĶðġ
ôصƣҪǻǰҪ֯ҽҳʣµľֻǼֽҽĶһɫҽ
ôصƣû취ЩŸҽЩʲô
ǿˣںŵĶðʱԶ˵һ䣬в֪ʱѾ߰˸룬벡˵ĴһЩƽʱԶ˺ٹעѨλȻֱϱڴȿ˵ֹѪ
Ҫ״ŵһӽ˳
ǴȴѪȫֹѪѹֹѪģ˿ڻûϣѪȪŹ֡
ҪʲôֹѪ˭ģٰȥȶҪȱѪˡõؿ˺һۣѾɵˣΪûпѪȪ
߹˵˺һûٴתζ
ζȡƬš
ЩҩĶ߻û͵ʱڿҽҩġ
ҩֹѪЧǳõһҩģֶѪֱӶֹסġ
ڸȴúζȡ߹һĻúҽٴεԲˣһΣѧˣûٴСеġ
ζװƬָ̣շ棬󶯷ֻһƳۿɫľͬһߴƬлڶȻ󱻸һֻһס˳ͬ˿һ㡣
Ǹߡ˶ֱӴпڣͬ·һпڷ
ֹ߱ѪЧֱֱȡľ˿ڣ˿ڷϣ˿ھۿɼٶڻϣ˵λҵҽĿɿڴԶ˶Ŀ࣬һš
Ϊʱȣ滹߲Ұ˿ľֲгƷѾԸ˶󣬾ûٽһ˿ڣǳһ߷ĺȵŸʲô˿ڷϰ
Ȼѹæ˷ϴ˿ڡ
ں˷˿ʱѾץѾŤЩֱۣǣȻֵϹ̶
غԷӦˣʱѾа׼̶
ֱֶۣսߵ߹ǽϡ
ˣȥ໤ңСʱٰΣڲҪߵ߹ǽϺҲѾ۾ƽȣԺľܿ˴ʱѾȫΣգǾ˵ˡ
ǰǰ󣬴ôһλ˲˵ʱҲûӣڸֵʱ䣬ҲӶѡ
һĻ˵ҵҽʿȫоޱȣѾ֪Զôֱ۵һĻҲܵޱǿҵĳ
ǣܿɫηӦһȻ˽Ƴҡ
ѾƳңȻ˽ӦͲҵ˲ˡȻ˳ȥҽûҽԱСʱܶ顣
һ˲ŸƳһûһӣ߱˽һӾλ
ǻѪܵģ١
һλ߸ƽоʹڴڵðѪĭϽŵļǷεεĴ̶
ҽλ߿첻ˣҽһɫ׵ؽ
λҽŸոսһ˾һλһ֮
ˣŵλҲΣ
ҵҽǶͷһӾʹ󺹶ð˳
һΣգҽҲǷ
ԶȻֵ΢һЩʱҲǶͷð
ɾ˸ľŵòʱ񳹵侲
룬һֱΣλ˼ȥ
׷£ֱ׼ޱȵز벡˵ԴҪѨλ
˲Σ׷ʱȵ
ԶѾ˲
󶯷һƳľ˲ݳȻ׷Ʈˣǵıǿס
ôһЩ˲ȫΪ̼ľ


0606 ô
Ĵ̼ټϵ˲
תۼ䣬Σָֻ˱Ƚ
Ҳһղű磬ˮʵҲŵҪ
ϾⲻСΣڵϦˡ
ҵҽڿƵҽѾױһҽסĿⶼ޷Ƶ͸Ĥݵľη֮ɫ
סߵƺ󣬸ʼղһٳȡ
ǣ顰ߡ˿ڣЩЩѾǱȽϼ򵥵ģѵǣЩشͳѪһλ­ܴѪ
ǺҽѾʶ˸ֶΣЩ˵Ҳֱð亹
ƣ­˳ѪɫԿҽһҲĸСʱΣնȼߡ
οͷ­˵˵Ĳͷ­֫ز
˵˵ҽԺˣȥõĽϴѧһҽԺҽҲֱ̣ҪȣҲ޷Ǿ;һ¶ѡ
һλѾȫҽж̵ߣڸ²ʮӾͱ˻
ˣʱʱ߱ͽΣģ룬˲ʱסǵ
תۼ䣬Ѿ߸صߣƽߡǸҽʥ񣬾ǿߣô̶̶ʮɫҲѾЩףͷð˵󺹡
ʱҽѾȫӸΪˣĿⶼǴŷֱľη
һλĻʿںķԸ£ߣһͬʥģʱëæͷĺˮ
ʱҽԺ⣬һȻһȻХſ
ȻһͣϾҽԱٽ̧ңʹҽԺԵ÷ǳš
ܿ죬ʡίʡĳҲҽԺ
һžʡ̳𶯵Ĵ
УʱѾӵ֪ͨѾڴ¥ſڵš
ǵ˹æǰӭӡ
ôǵ˹˲øУ׺ѣһߣһɫصʵ
Ŀǰ͵ʮˣѾȫΣգѾȥ˼໤ңĿǰȡУص˵⻰ʱУһ𺳡
̶ʱڣһѪܵĲ˱ͽң˵ʵһʼУǽŵð
Ѿʶҽû취ôһ߽һƽȥһôȵù
ɽأһԣѪܵƽȥûһͺƽȵرƳȫƽȣȻɹΣڡ
ǺεȵҽУû취ǸӴ֪һЦݺܴӵˣͨûʲôҲѪģҪߵһλͨɡ
ʲôǵȫһȫ¶ޱȵɫ
ǸУһȥʱ߻ҽԱ˵ߴҴҸǲЩ߸Ѫܵģǵ˼˴ˣҲǿľΪЩܾȻģѾ߶ôº϶Ҫ
£У˵Ѿĸˣǵ˶һ㲻ʲô⡣
ɽأУȻ˵͵ʮˣоѾȫΣա
ʲôȫΣգǵȻö
Ǹȵģһһ̲סЩ
ǵģ˶ֻڱϰæ¸Уͷ
ǵԲٴһǼֱ󣬴ӳڲŶٷӰһ˾Ȼôˡ
Щɶһߵ˺ţ㽭ϴѧһҽԺһӿôˣҲû㹻̨֣ȣԳǴһʼͻ㵽ʡҽԺҪʡҽԺҲҪֵȹ
أǸĸһڶ̶̶ʮڣ˾Ÿߣ˭ţ
УҰأҰ͵ûУڳǵٴһʱ֣ӽһżʵ
û͵Уص
Уո£ҽԱһܳҴҹ죬λ˲ˣ
֣֣ӽܻͷһܳϵԼĸס
ʱĸѾ׻ԲѣˣлԴиڲϱ
ÿÿ֣ӽܼôһ۾ˣȥץŵܳƣһһ߽ţ֣һҪͦסһܾġ
ǵ˿һĻĿж¶һĨ̺ͱˡ
ǿ֣ӣѾȻˡ
Ҳѹֳǵô룬һʮˣ­ܵشˣټ֮ǰ·Ͼ֪˼׵ش°Ѿû֪
㻪٢Ҳûð


0607 
ӽͬ־ĸţһֱ֣ϰСر֣ӽͬ־ܵĴܴ󰡣صظ̾
ģȻ֣ڻһڣôһܰУ˵
УȻҲϣʱվްҡҡͷ̾
ⲻֻõϣǸĺп֣ܰϾղҲλ߸֣ϲأû೤ʱˡλ߱Ƚᣬ֣ʹˣһЩġУһȻ
ʲôǳһ⽮ǧ˿ڵĴʡ⻰Ҳ̲ס
ʵѾŸˣҲû뵽ȳ̶ȣ
ضڶ̶ʱھ
ΣΣȾҰְ֣Ǿʱ֣ӽѾҽԱһ֣ƽң۷ؽе
ʱڽŵؾߣ֣ӽôһУһ𣬲Ҫ˲ɫһӾͳҲ֣ӽʲôʡ湫ֱӱȵҳȥ
һȣ֣ӽܲ͵طѪܵĲˣڽŵؽȣǺɫɫ԰ףͷ󺹣һʿڲͣذ
һĻ֣ӽܼȸе𺳺ھΣͬʱҲԽļ
ô˺ţһôȵù
ӣһһӶϵġ
֣ӽԽļʱͻȻһڿ֣ӽܾͿһӸзɳ׵ԴΧѨ
ͬʱװ˲εվڸǰһ߸ղλ߶־Σһ󷨾ȡ˲ξƮ֣ϣıǿס
תۼ䣬֣ûкѪ˳Դﻺ˳Դİȥ˶ʱڣȻĺȻѾȸղźתࡣ
һĻ֣ӽ𺳵ͬʱŵһڷĬĬسڽžеĸһȻ뿪ҡ
֣ӽܵ뿪ûȥġ
Ѿٷˡ
߲࣬ƶأ˺һ磬ѾǿߣǿһĶãôǿȵȹԵĴҲѾԲˡ
Ϊ֣ϵΣеߺȫ֣ϡ
֣ϵͱϾƫҲΪأҲǴԻǼ׵Ҫ񾭲λطڵĸԶǱȽǷȱģһЩ࣬࣬࣬ΪѾγЩǳϤȻޱȡ
Щߣ࣬ΣȲλˣڱҽⶼҪˣڸﷴһЩͨѲ̫࣬û¾ܴãɴԺͼ׵ڸѶȾԼαӡ
һȫκ֣ϲɹΣڣ׵Ҳ޸ָ֪֫
֣ϱƳʱѵģҲſģƽȣϾʹˣôأ֣ӽܵϣϧһԪҪ´绹ǲܡ
⣬ǵ˶ڣ֣ӽ˫Ŀǽŵضҵš
֣ϱƳʱţƽȣ֣ӽܼһӾӯǵ򳹵ʯˡ
ûʲô𺳣ĿһѾעҪŽȥûȴѣƽȵƳĻҪ𺳵ģ
óǵ˲Żع֣ϵƺһ£˵鲻Խһ¡
֣֪𣿡֣ӽҲˣ
ǰҽ֣ϻصڻе㲻ţΪǸҽԵʣԼֻڹŹһ˾ͰȻˡ
ǵ˵ͱ仰ö죬ֱҽԱ֣ߣǲֽɣ֣ɫͬ־ҲҪ
ղҲǳڶȺŷԵģ˵ˣ飬˭أɣĳǵ֣п
ǰǲŰǸŸп
ǣиڣоˡƺ飬Ҫ˵һҪȻʱιҿɾͲýˣϾġɣͻȻɫһ
˵ǵ
ԸȽϵ£ڳĸλҽԺͲҪ˵һҪֹһýȽб¹ʱУҲ𡣡ɣһ


0608 Ƚ
ûֳǵɣ˵ٻΪЩСϾǿǹǧ˿ڴʡ˵Ĵһҽѣֵôڡֳôصߣ֣ӽܵĸôصƽȥûӾ־ѣȽŶ֪رƳǵûһ˾ɣ⻰С
ΪѾó˵۹ˡ
κ鶼С¡
οֻҪ˶Ҫʱڳ˭ָұ֤Լ뱲Ӿһأ˭ָұ֤Լļһֱأ
һλҽܽãıϡ
ͬ־ģȻǸˣϲȻѽȥǵͷ
ýǱ߿϶γıɣʡģ϶κйظεϢĺ²˵
ɣǵ˵ʱŵؽȡ
һγͳʮˣ˵ˣʣʮˣȫϴˣʮУ˵Ĵﵽʮˡ
ʱһһĹȥֻʣһλ˺š
ʱѾɫ԰ֽϵ·Ѿȫˮ͸
·ƺҡҡ׹Դۡ
һס񰵰ԼȻ󻺻̧֣󶯷ճȡһ߾ľһλڣ˵Сط첹޸
βǸͳɹ࣬ԷβÿһλϤ䡣ԭ޸βԲʲô£Ѿͬǿ֮ĩǾѾﵽ۵ļ㡣
һ첹񼸺˶ǲģԴͬһڴһǾѾﵽ˼޵ļ
˿Ÿɫ԰ף죬ҧڼֵӣ̲סۿʪˡ
ˣֻһ˺Žһ˺űƳȥڷ׷׾̾ҽ棬ȴޱȼһ档
˶ˡ
˵һʼڸҽôѾľ۷Ҳ׹ΪʲôҪ͵
ҽһ֪ǽжʱǾȻǲȣ
ȣӣ˵Ժް֮գǿȻöȣҽģҪܾȻ
Ȼˣ͵ضĻ
ȰоһԵβˡ
һ˺ҲɹΣڣһȻ˾̱˵ϣͷһᣬ˯С
ΣŸ̱ڵϣֱӳ˯˹ȥԶۿʪ
ʱҵű˿Уųǵ˽
ԭУһ߱Ƴȥ֪ѾԾųǵŽ뵱ʾл
ǽʱǿ̱ڵϣ﷢ĸȻƣ͵˼ӣ˶е𶯡
ԶУ˴˸ƣȻ˸ղŽߣĻʿȡϣַԸζתųǵ˴˸ȥơ
һҽһʡһ֣ίһ仰Ҳû˵ֻƱȻǳȥһǲɵ̬ȣҪǻһϣǾǲġ
ǵ˶ԶͷȻĬĬ뿪ҡ
˶ǸһȵģĶﵽ˼ޣһ˺ẕֱ́ڵ˯ˣڲ˴úõϢɡңԶ˵
Ӧõģζ˸ΰƽڣһҪչ˺øΣǵȳټרŵлʱ䣬ͬ־ϤʱţھͲˡǵͷ
һתεġڽ£ʡﲻҪԶͷȻһ
ɣʡѾ˵ˣﶼҲתΣΪ£˴ġǳ
ллǣɣʡиλ쵼һתεġԶͷ
ҲˣҲҪǳлǵڹǵͷȻԶ˱л⣬ڿƺҲȵҽԱ֡
ǻһʱ䣬ʡ쵼רǱл⣬һһ֣ЩҽԱ϶ⲻ˼ԺһΣǶԵúƽ
ڸ֪Լʵ΢


0609 ͥƵ
һĵңһֱ˯ʮӲѹ
ѹԴеʹġ
֮ǰһ飬ɵðЦп
ҪһˣҪɱһʵ̫ˣ
ı£Ҫɱˣһ֧ǰֱѹȥҪˣʮ˾ƣ
ʦѹζæǰСһص
㻹רѽԺζ
ңƽҲ档ζص
ԼæȻңֹȻ֮ǰһͬȹҽԱڣУԺҲڡ
˯һҲûˣҪʦڵ𣿡ŵķУԶ˿ЦǸж
Ѿ뵽ĶӢۣΰҽ͵ıм;ķʽУһׯϵ˵
֮⣬ǸϲڵľԲֹЩˡ
𣬷У֪ҵģ˵ҿǻġŷУһׯϵı飬Ȼæֵ
ڳ˲Ŀùȣ˭뵽һ˾ȻһҽأУһβڵı飬ϵׯϱһӾͷֱ̲סָЦ
񲻺˼ЦЦ뿪ڣͻȻһࡱһλĻʿ﷢
λĻʿ֮ǰһֱŸ񣬰æһλ
ȥһӾͺˡ
ǲǵڻûԷɣʵ
ҵĴӢۣ˶ûԷĺ˼ȳԷأУЦ
⡭ıжˣ˵һŵȻһûԷǾһȥɣ͡
ѽ͵仰ˣӦУɡУЦ
Ǯ𣿸͡ŷУЦ
У΢΢һ㶣ȻЦָŸҵ̰УǽͳԴ󻧡
λ𣿡ҵĸ˺ҽصߵĺζ
ʦĻϰ塣ζص
йظĻϰ壬֮ǰʮµ׵лϣԺζ֪
ҽվߵһЩҽʿһӾŴ͡
һǲŻعһȻֲЧôãԭǸεķӣǾ͹ֲˡ
ʱ䲻ˣƵĲϲǴҲҪˣȥҲ㣬ҾͲȥºϵĴƵԷֱȥͥƵɡȻûʲô羰Լҿģ㣬Ҿ͸ﲻԶЦ
˵ͥƵλʡҵ֮һ·
ǰһʮ߲β¥ʱȥ뻨Ǯⶰβ¥ĽͥƵֱܲӪꡣ
ʱ˺󣬼ⶰβ¥λúã۸Ҳˣİ¡
ⶰ¥ºΪʽ㣬þʹͶʽӽĽװޣڹǰ깤ҵ
ΪͥƵ൱ͥƵʵչ֣ټжκͥƵԴԴ棬ͷʽ㣬ԲλΣöͶ˴Ǯ
һһĴƵ㵮ˡ
ҲƵ꣬ʡǵһЩעͥƵꡣ
ʡǾƵͥƵߵǾƵ·ߣٱ˻ע⵽ġ
ΪͥƵλʡҵֵװεǰʡǵ˾·ʱٲҪ࿴ۣһעʡǵ˲ŷʡǵһЩط֪ʲôʱȻѾ˺öͥƵꡣ
ԼҿģѵͥƵҲµģΪͥƵ͸ҽԺԶڳ˵֪ͥƵ꣬УҲ⣬Բ΢΢һȻȵؿ
ǰ𣿡ЦŷУ
У㶣ȻЦû⣬Ȼû⡣ֻû뵽㾹ȻһλҵţģͥƵҲģ߶Ҳģ
У֮ԻᵽΣǳһʶĻ
Ϊ裬ͥƵ꣬жζǽʡ̽ͻ㣬ͶѾȫѰϰռңĹڼû˲֪ġ
УԭпԵı°ûҲǴɶŷУЦ
ڳ˶Ѿʶ׵һ棬ԶԣʲôֻСˣȻУ𣬸ҲûҪڣϡ
ش⣬ȴȫŴͣ춼û취£ЩŮʿȫǰ
ôᣬҽ뻯˵Ȼôһҵ۹Ҫ˴ʱվԼǰ˭أ
ˣŮĿĳӣ


0610 ʱ
ǽʡ׸ҿҹ˾ķչͷ꣬Ĺ׸㡣÷УŸһ̾
Ǻǣʲô׸׸ģǮൽһ̶Ҳֻһ֣ľͺá߰ɣȥͥƵɡҽҲˣȻᰮʲô͵ʲôЦ
ʦôǮǲģݡҽЦ
ԶЦ
ЦЦ
ǽһ˱һҽԺ
һУԺƽڻзУȻСʣµλҽҵĸ˺ҽҲ˽С
һܹҲͶʮˣСȻ㹻
ϳǰ˵绰һ¡
ͥƵҪڸҪΡͥƵͥƵܲ¿ŲãЩӻϳסͥƵꡣ
ӵ绰Ȼæ˰ŰᣬְѱѾ׼°ĳʦס
һ˵ƵʱѾھƵſڵš
ƽڵ˽кȥƵ귿˸裬һ׼·
Ȳʱ񲻽һĺϻմȾ˵ѪգȻǲȥԷ
ϴһŸоࡣ
صʱƲѾֻǶûӣҶڵȸ
˼ǳԷ˵ǵˡЦŸ˴кȻλϡ
ºѾٵ൱ҹʽԡ
һʼҵ˶ЩнǾͷָķǳͣڼҴкһûһҽļӣҲûа̵ļӣܿҲͳ׷ſˡ
һٷҳԵúܿģֻǿ֮࣬п羹Ȼˡ
ԹѾˡ
һЩģֱǰŷסмͥģþƵɳǻȥ
ֽʱڳ˷ַһʯ
ֻҪ⿨ܵƵõķ񣬶һһѡ
ֿڷУĴԶĸ̽Ȼ㲻ʲôҽ²ԺĵҽһݴҵЩʿǣõſʱϲöҪ
Ϊ˺ܺãټ϶ˣЩʿȻǳѾԵñȽ⡣
ΣǲſԺǾͿԾѲˣλ֮ǰһֱʿʯѹؿڣּֿʸ
Ժѳסû⣡Ц
ѣԺ󲻹ǵĸУͥƵǵļҡڱϸ˵
лл̫ˣԺһ»ʳ뻻ססҾЩʿǶܿĵص
Ϊ̫ˣҲûѧУֱסͥƵꡣ
ڶܶһ⿪ų͸ȥ˽ϴѧѧУͰ˳
û취СȻΪԵĲǮӸ簮ɪıԣĳϰı740
ĳҪǿϴѧ벻עⶼѡ
ΪÿĩҪһγҹ飬ôһλѵҲϰ˸żôһγҹ飬Ҳʡ
Ȼ٩϶ⲻˡ
ܶڵ޻ѧ
ͬѧǸеǣϿεĲڣһλŮʿ
ʱе飬û취ϿΣԽΡŮʿ˵
ͷУ԰һ˳˵Ůרǻأ˶ʿĪʿʦ̫ʿǶܡ
Ȼ⻰϶һӴˡŮ˴ѧڣҲ˰ʦ̫ϵһ
ǰλŮʿòͨźڿ۾һЦеʦ̫
Ŷڻһλʦ̫ϿΣιӵЩʧ䣬Ҳû룬Ͼ˭ʱе顣
ͬҲû롣
޻ѧΣһ鱾ǣǴȥңԼȥͼݡ
ȥͼݵ·ϣӵɣʡԸĵ绰
Σˡ绰ͨ˺ɣм
ҲֻǾ˵΢֮ѡһ䣬Ȼʵɣʡ绰ʲô𣿡
ʡίίӰǶȥҽԺ뵱ʾл̫ƣˣҲûҴţԾԶٷһʾлҲʶһ£ϴ׳Ȼ棬ûйʲôɣʡ˵


0611 ͶͥƵ
ȻˣҪһ΢֮ûҪôġ΢΢һȻǫѷ
Ӧõġɣʡ˵
ɣʡ֣񵹲ٿϾǣɣʡ˹ټһʡ˵Ҳ˿Ϊ»ⰲʱһԷҲʵΪѵá˵ˣǡɣʡô˵Ҳĸĸ٣Ҳø
ǺãҾͲǿˡĩ鲻ʡǣʱ䶼ԡ˵
ϴݸ߹ʮһ·ڶԽʡ̨ɽһζԽʡŽᣬĩ
Ǻã㿴ΣͶͥƵɡɣʡ˵
ͥƵꣿ񲻽΢΢һ
ûͥƵ꣬ҲǸոƼ˵ͥƵǴϰ壬ԾͶͥƵ꣬зˮȻⵥɣʡȻѵõؿһЦ
⻰˵࣬ʡӦöԹϽµоƵһͬʲŶԣ⻰˵ÿɾе˱˰Ц
ȻףҲɣʡǶͥƵչˡ
һ£ʡίίӶȥͥƵԷԺڽʡ˭ͥƵ鷳
ȻҲԻǶȿɣʡţҲΪ˸һЩһЩ棬Ժв۵鷳ͥƵꡣ
Ҫ֪ͥƵĻϰǸҪǵǵŭɣʡҲҪͷ۵ġ
Ҳô˵ƵҪôһλɫϰ壬ÿ껹ô˰ʡҲȥĵҶġɣʡЦ
˰ǹҵɣʡģȻҲҪ˰ṩӦķ񡣡Ц
˰ṩ⻰˵úðɣʡп
Ȼһ仰߼ܼ򵥣ʵȴǵɣʡһͷۼֵ⡣
˵úãúðɣʡǾ˵ˣͥƵꡣЦ
ãϼɣʡ˵һ䣬Ȼ˵绰
˵绰ɣ÷ͦʡί鳤Ⲵİ칫Ҵ˵绰Ȼ鳤ͨ˵绰ϵϯ
ʡί鳤ʡίίʡίܼңʡίίӼɣֻϵ飬֪ͨίȻʡί鳤尲š

Ѧͬ־Ҳ֪ǽеȫʡʮؼУǽеľβ͵ģֹܲ۰ÿضѣҪʽȻɽأӦּ֧ҵұϾ鳤ҲӦÿǵеҿнֳϵʮɽѾܲˣٳ˵飬޷ҲΪѰ¥鳤칫ңƳڴ棬һϺõˮһΪѵضɳϵһλ˵
ǽɽطֹܽĸسѦ
Ϊ⼸򻯷չܿ죬ܶũ壬ܱ߽˶س﷢չѧ⼸úܿ죬СѧΪԣڽʩѾȫķչ
ƳѣϰæѦسһ̣òһʹ鳤ǰǰҲǵιطֹܽĸسӦ֪صĽҸ˵ǰ⡣سСѧÿҶʮˣЩ߰ʮˣʦվڽ̨ϳ¿ѹѹģȫǺɫСԴȣǲ˵СˣǴһڿо˳ͷԷϽٽһСѧȥֻ⡣
ɽɽĲʵ׽⣬û취뵽ҪЩҪһ淶СѧʲôģﶼֱṩҲ򰡡ʮʵǱˮн鳤ӴͰæ
Ѧͬ־ǽɽسģô֪ɽصأҲðˣҪ취ȥʡ߿нǴĿʡҲ쵼һ仰顣ȥʡ߿ҪҳʲôģһƳмѦģûʹϵ
ʡʡҪǮ˸࣬ҾȥҲû˴ҡѦԳ
зͦǽɽسģҲһֱܹĽɽطչĹϵȻæԼ쵼̸£Ƴ˵
Ѧһԥµʡ飬ǳæΪרȥ𣿡
ûʲôʵģҸ죬һֱܹǽɽصķչǽɽص飬ϵŻǵǽɽص쵼ʱҸȥûġƳ˵


0612 æ
Уһȥǣسһ£Ͳ鳤ˡѦƳѾְ߸ʡ֪ǲˣȻеȴǹ
УһкܶҪæͲˡƳѦͳ˰칫ҡ
Ѧ뿪¥󣬱һ·ص˽ɽأȻ쵼һ˻㱨
λǺģҿȥʡæ˵˵Ҳʧð취˵һԾܽˡ«ͬ־ǸպʡίУιϵͦģϡѦĻ㱨°ͣƬ̵
鳤أѦʾĿһĨ֮ɫ
֮ǰȥƳгн־ֳϣ˵뷽ͦΣͺ飬˵Ҫæ϶
Ѧôӻһ·˸سﲻƳе˼ɽصǿͦεĸϵΪ;Ǩ
н־ֳ鳤ƽѣҴĳֽǶϽиܼңгߵˣƽʱнƨ࣬ȻûȤΪ˽ɽǵ鷴ȥǷн־ֳ顣
Ȼ鳤ѾˣҪԼΣҲǰ˵һܲܵ顣鳤ιϵҲȷʵϯҲ൱ڴ֧̬ȣʽкôġѦףȻҲ֪ƳбϾ쵼ɽǹйϽܲõǻ˿϶ָʾ
ɽصسһµġ
Ѧڵڶȥʡǡ
ʡǣѦȥڵУ޵«һȥʡݷ˷Ρ
ͦ˻ͦͣҲȽףڰ칫Ӵˡ
ͦ«ڵУ޵һȻѦʡǵĿġ
ѦȻٲðͦú߿һ
ͦ뿪˽ɽأƽʱҲͷڻȥʱ쵼ۻᣬ쵼ҲǱϲǣǲ֪ɽڽ⵽ȳ̶ȣüͷصǹҵδ֮ǿ֮ȻǽɽɽǷһЩѣٿҲܿຢӣҲ£Ӧʡңô˵ҲǽɽسġæǰﲻϣϾʡҪչ˵棬ֻչǽɽأҲûǸͣͶ룬ҲҪһ⡣
ûжԱȺܶʱ治֪࣬ͬǽɽسˣ˵ͦʡˣҲƳиһ˶Լ˵̬ȣԼ̬ȣȴѦдΪп
һҪڰڹټӣһȴУһԼ红ӽ޶ԣһΪż
ǣ֮ǰҲǵķæԡѦͷ
æʱܻܳġһ£ȥɣʡʾһ£ûʲô飬ûԼһ½ֹܼƻ񴦵ڸһԶٷͦϵ
ллΣллΡѦͦǿͷ˵˵ҪжɵôΪжл
лʲôҲӦġͦڰ֣Ȼȥɣİ칫ҡ
Ϊɣ飬ͦȻ֪ɣճ̰ţ֪ɣһﳣίԼ˸һԷ
ķ֣ͦûʸģ˵Ӧòʲô飬ʾĻǵʾһ¡
Ȼɣ˵ûͦʲô飬ֻܰԼ顣
ǷͦԼİ칫ңֹܼƻ񴦵ڸ˵绰
ͦǽʡ칫ΣɲټʡݣӻǺܴġ
һ绰ֹܼƻ񴦵ڸûʱһԶٷڸ˼ؾ˵ʱ䡣
ǷͦԼڸһͥƵԷ
Ʒͦ˵ͥƵ꣬ûѡ羰º߸ߵƵ꣬ʵǾ˼ġ
ͥƵ¿Ųãװ豸ºܺϵΣΪ¿ŵԵʣ۸ȴԱˡ
ϾڸԷεͿ϶ʡθ߼۸񰺹ȻҲʣϾɽҪǮģͶºߵƵѺ÷꣬һٳ˾ǧô͸ŷζ
պ÷֪ͦһﳣί˸ͥƵԷȻ֪ͦͥƵĻϰǸ񣬵¿ŵľƵ꾹Ȼܾʡһţȥͦýֺͷ룬ҲƵĺ̨ǳţ档
Ȼ֪Ƶ̨ǳţ棬պþƵͦȻǲ˳ˮ


0613 磬
ΣͥƵҲºϵ𣿡ѦͺʡǣټͥƵǸտŲãȻǲ֪ԭΪͦᰲºߵľƵ꣬û뵽ȴ˸δľƵ꣬ѦЩġ
Ͼ˵ģѦս໨ǮҲҪ⡣
ºߣʡ¿һҾƵ꣬װ޵úܲϵζҼ۸ʵݣľ۲ͣȽϺʡͦص
ѦȻлΪӦºߵĴƵԷãһЩȻͦѾ˵ȽϺʣȻ˵ģЦμȻ˵ʣǾһʡ
ˣѾԼˡƵǶãһ׼ʱȥͦ˵
Ѧ«֪ͦΪʡ飬ʡ칫Σ޾ϸҪʣǳæҲûٵʱ䣬æллΣæͥƵ깧ݡ
ʡ¥ȥͥƵꡣ
˼ͥƵȻûкɺ۸Ҳ˱㵱һᡣ
˰«ΪУҪϿαȻ˵УѦŻʱȥº߿羰ºߣѦܲĸԸظƳв˵绰֪ϳԷ飬Ƴ˺󣬵˵һϵ
Ƴ֮ǰģĸɴѦоرĶģϻǿллԽɽع֧֣ȻŹ˵绰
ҲѦΪ˽ɽؽ鶫ܣնͥƵ顣
˵ʡί鳤Ⲵӵɣʡĵ绰󣬱һһȥ֪ͨ˳ǻίȻȥͥƵӲ첢Ԥᡣ
ͥƵ˵ǣɣʡίҪͥƵòͣɵˡ
һ׹ôһ£ּֽţ
ܿҲˣԴҴҸʡί鴦ȥӲ˼õİᣬȻöһ
λ̲סȵ񲦴˵绰
磬磬ˣˣʡίǣɣʡһЩίҪǾƵԷ˵ڸô죿Щ׼ҺýŰͨ˸ĵ绰ͷļʱǴżٵĺ
ôҲǴϰһλȻｭʡϰͥƵԷζʲô
ȻǮٶ࣬վֻСطˣҲǳҲСӴ߼ĹԱҲ͸һӽʡ̳һ֣ǰеĳίǶҪСﻹܱƽȰ
ʲôѽʱóʦղ˵ʱ΢õģչ˳ǸͿˣƽʱôô˵
磬𽲵ôƮƮваǿǽʡĹ٣ȫͥƵˣƽʱôʱô𣿡Ц
ôʵ
룬ʡ쵼ˣ϶Ҫһõӡ󡣾Ƶ϶̫ӣҺĸо˿̫٣̫壬϶ҲСǲٽһЩԤӣȻרһЩʱȽϺõˣһع˿͡˿Ͳ٣ҲԵñȽϾȻ򡣡ص
ھ㰡ԺҪһٵİϷһŰ߻زϪȥԿЦõ
磬Ҳ밡ͥƵŸո𲽣ѵõĻһץסа߿
ˣʲô벻ġҺͳǣɣʡһԷңŪЩͷԵŪϰ𣿡û
ò°ͶҪ˵ϡ
ʲôǿƵģֻҪԼǣʲôͲҪˡ˵
˵أôЩﾹȻͻȻҪǾƵԷԭΪʵ̫ˡҷˣ̵ܣһʲôѽʱȻ׹ôһˣŵ绰̲ס¶һĳݱ
ٸƨҾ㣬һҪطý˰עʲôģȫҪãΪҾΪԺ
ģҾԲĨڵġͷһݣæ
ʶҲˣָ⣬Ȼ׸Ϊˡ
Ҳ֪Ѿϴĸ棬޷Ҳѣ˵ҲͲن£һ˼ƵͶε飬˵绰


0614 ˼
ûΣȥҽԺ
ǰ죬һ磬ôȻ˺ʡһֻʡίίҽԺҽԺĹԱûۿºҲ˵ˡͷ𾪺ɻ󣬲֪ҽԺʲôʱôţ棬Ȼܳеôشĳ
Ϊȵ˶ؿƿĻҲ޴ӵ֪汻˲׽ӰһЩϢЩҲ϶ҡͷһЦᵱ档
ϾҽֱǸ񻰴һû취ŵġ
йظչ֣һȶʮλ˺֡ơϢ΢й¶ôһ㣬ҽԺڲҲֻͬһ紵ƽĺ棬һЩתۼָֻƽʲô鶼ûһ
ЩڿߵңڿƵûʸŸѧҽЩҽǣĴ󶯾Լ˽²׽ӰһЩϢ˵ĸӡ
˻ЩϢһЦΪʲôҽԺһλҽ鲻ֻҥԣΪԼߣҥֹߣмȥΪ̵¡
ЩڿƳˣڿûʸŸѧҽҽȴ֪ģ
仹ڿȴûʸŸѧҽҽǣڿʱģζԽϹϾ̬ȣͷζжˡ
ҽԺ°ࡣ
°㾶ֱؽϴѧΪϸǣɣʡԼͥƵԷҲͲŻؽϴѧ΢˺ζһЩҽѧϵ֪ʶгȥ˸ҽԺֵͥƵꡣ
ˣǱԼõǰ˶ʮӾﵽͥƵڵ·ڡ
Ѱ˼Ҫ³·ҸطгͣʱһŽӵĺɫСγں水ȡ
ͷгӻǺţģϰ߶Ͱ³ȣƺʾгӵţһгǶţòˣǰţе˾˳ǰ˺гˣûʶҪ˵ġ
üͷ΢΢һ£ܲϲִ³ҫζѷʽԲϲ˼ƽϣҲüͷгõһȥ
ɫСγӸ߻ʻȥĳҡ¶ƳԴŲм͸߰
ǽ˿۾˫۾бһ۸µг
ٴ΢΢üͷĿһĨ֮ɫ
ȻóƳҡ³⣬޷Ҳ֪һ£ԼĲࡣ
ɫСγӸʻȻ˾Ƶ㳡ȻгȻѳͣá
Ƴֻɫṵܻ֮̂о͹⿴ȥɽΣרýɽΰæŹڽϴѧһϵб֣Ͳ֪Ʒ治С
ˣټһ·Ȼʲô顣
ͣʱڶһҪɣ΢һ˵˼
ʱƳȻ֪ΪǸһٵҫΪø˼
˾ѳӿƵſͣƳ˳
ʱڴȵѦ«Ƴüͷ
鳤ãĺܸлæ֮лոϹѦƳ˳æǰ˫֣һм˵
ɽҲҵļ磬ּ֧ҵӦõƳиѦ֣Źǻ
鳤ϵ簡ѦƳеĻȻҪȴ˵ŹάĻ
ˮ˼Դɽҵļ磬ߵҶǲġƳдԲѵһ㶼ûýЩʲô
˵úã˵úáѦһЦŵͷһߵ«ʹɫʾƳдк
«ϸڸƳַƳºȻȥʦǱ߸״«ǳĲоԴʱ֪ӦǰƳдк֣ʱҲЩ£ˡ
«ǷλнڸҪ̸ҲϵŽɽؽҵּѦʹɫջѹͷĸǿƳЦЦֵ鳤Ϻá
Ƴȴû«ֿ̧֣˿ֱȻѦ֪ʵԼ̰ɣκڸû𣿡


0615 ƭ˭ѽ
«ֽ˰գһűŰһΪǵ÷졣
ѦȻҲû뵽«ƳеĹϵȻϵֹϵﲻżһ߼æý«ǧһЦصǻûӦÿˡ
«ȷʵҪ̲סˣѦһһ͹ϵɽصĽҵԼܵС£ҪΪԼڸƳͻκڸ²ӡ󣬻˽ɽʽĿȴǴ¡
«һջ֣Ƴм״һĨЦ
ϴѧǼ·֮Ƴп«֮ĹϵѾûκε͵Ŀܡ
Խ㵱ѦҲ˿û«ӣɽ쵼Ӵһ̬ȣƳж«пģǺܲġ
׻˵عٲֹܣȻٱƳд󣬵ϾʡǣƳиպþڽУɽصĺܶƲƳе̬ȣɽص쵼ӿ϶Ҫǵġ
ңٳҲйٳĹءѾڰ«һѣǽҪ«Լı£úãԺȻһһѣ«Լû£ǹҲֹڴˡ
ϾͦͷԴҲǺޣͦһ«֤Լʱˡ
ƳҲǿ㣬ڸ«˺Ƥǰ£ҲͲٸӡ
«ǲƳ𣿲ҪƳжŸабͼҵͷȥ㶥ҲһسƳоѹ㡣
㲻Ҳ÷
ƳԵЦʱ˹
վڴſڵ«ɵðһЦ룬绹С㶼öˡ
ͬʱƳеĿֶһֺ⡣
Ϊղ߹ʱ«ֽӲڰеһĻ
ôﰡ«ôźѻʱ˸񣬲ĸ
һѧʲô϶ǼҾƶƵСʱܲܵԷɡƳм
һΪˣǰ棬Ƴ̲סԹޣݣ«ʸ񣬶̲ס
ѦƳһ鳤Ȼ˵ʧݵĻɵеɵˡ
«һ鳤ڱʲôƳммһۣѵ
̬ȣŲֻҪߵľкϵþ̸ˣôмѵ⣬ܻ֮£Ƴ˵ԽʧݵĻ
⶯ˣҪСˣ治֪ôϽ鳤ģƳ˵ҪԼ̸ˣû⻰Ǻš
ͥƵĴϰ尡
ٴγƳУѦعֱˣżæƳе鳤κӦϾҪˣͱС˼ƽˡ
«ֳ˭ѽߣӵȻ÷κʲôӣ˵Ѧת«
«ʱûʽθسѦǳƺΪֳ
«վҲϵʽĿ飬ʱϵ㣬ҲżѦ䣬ѾѸһߣ񣬽߻Ҫ쵼Ҫ̸һЩҪ飬øʲôϽȥʲô
ƳȻ̲ȥְֱѴþָŸǽ鳤СǲǾƵӹԹ˿͵̬ȺܲãұʾǳĲϣǲҪٽǾƵɻˣǾƵ󡣡
ֵĴþʶ񣬲ȴ֪鳤ǸСĹ٣ԼͶ߸ɫ΢ʵǾƵԱ𣿡
«ƳһξȻͶ߸񣬲ߣǿǵκҪ϶Ҫǰһ٣ȴֻţæԴþ͵λǽϴѧѧǷǳ
«Լ˵Լݡְ֪ȥˣ«ϵ«ҲǾƵԱǳԷġ
«ԺĻȥȵؿŸ
ͥƵȻ۸񲻸ߣҲºߵĸߵƵԡϾͥƵλҵ֣װ޵ôͨϰնԣͥƵ껹ڸѳ
һѳȻӦһѧԷĵط
ԷһɽѧԷƭ˭ѽƳȻѾӿ֪ԻΪں£ŪȥɵЦ


0616 
ûƳУǳԴþһˡ
ƳеȻ֪˭ͻȻɵöЩ⣬֪⳪ĳϷþһ
ɲͥƵĹɶܾ
ʶǵܣþı̬ȣʵ
ܣʲôܣƳɻ
ǾƵܾҲǾƵĹɶΪƳԱþҲҵԼæһ䡣
˵λһѧáƳԲмЦ
κˡƳкĻû꣬ѦͻȻϵȻ첽ſȥ
Ȼڴſһɫİµϳͣͦڸһǰһ˳ӡ
ƳмͦڸϵȻҲͲټ飬ֻЩˬصһۣȻҲŴߵſڣѦǰЦݵظͦڸ֡
ˣʡǸƳ鷳«񽻴һ䣬Ҳ͹˲ٸ˵æҲſڡ
µ񣬸Ȼߡ
㵽ͥƵ꣬Ҳеȳǵ˼
Ͼ˵ͥƵϰ壬ˣǽʡĸĸ٣Ҳ곤ѾԷˣҲű¾İӣҲǫһЩ
Լõ㣬ѾʮǣɣʡʱᵽʱҲ뿪
ͦƳָ֣Ѧ«֡
ֻǸѦ«ʱͦЩĲɣΪ˸վڴܳԲ׼Ӧǰкǵû
ǰʱ䣬Ǹ߹׼«ڱġ
ƳмͦԼʱЦݵģѦ«ʱ̬ЩЩԵãΪԼվ鳤ͦҲĶ࣬Լڷͦеķ«ࡣ
ƳԵʱǰ
Ȼûȥǻ«ɫЩףƳһӾԸѵǲ뱻һȥ
Ƴ⻰˼ײûʱƽϣӦøеˣϽ
Ƴ⻰һڸֻһɻؿŸ񣬶ͦһӾͱˣ˲û᲻й¶ݣͺسƳŭƳ죬ôģ
Цǹ˲ţɲָո´󹦣ʡһ֣ʡίίҪרҪƳѵȥǻ˵ã
ƳɵˣҲͬɵˡ
׷ͦʲô˼
Ҫ֪Ƴô˵Ҳǽ鳤ɲ㷽ͦߣϾҲޣҲֱϼ쵼˵ҲܲƳУͦŭ⣬ǾѾǹͷϹٳˡ
ΣǸʲôֻˡܿƳоͻعһίؽ͵
ȻְͦλͰƳܲˬĵӣҲǲҳ巽ͦġ
ô鳤׼ڷǰҲһҵС棿˵ҲС棬˵ҵĻػĻأƳлû˵ͱˡ
񣬱˵«ڷǰҲô˵һæҪ񣬶Ƴм״Ѿֿ˻
ͽвͲⴿԼ
ΣҲˣ˰ʵ̫ſ񣬱áƳֿͬʱ͡
Ƴұ죡黹ֲ˵£ͦƳоȻҪҪֱ̧߹ȥ
ƳĻôҲ˵ˣ亹Ӷͷһſŵð
ʱ׹ͦղΪʲôʧ̬ˡ
ʶ񰡣
ôأֻǽϴѧĴһѣôγƺΪһأ
Ѧڸ«Ҳ΢΢ͣһľȡ
«𾪵ӶԲˡ
˲ݣѵ
ôתۼ䣬ҲƺΪأ
«һŵ㣬ȻͻȻͬһͻȻ˹ʱԼ˷ȻβĪ쵼ǰƼ
ѵ˵ΪԵʣ
«뵽ǰλˡ
ܣԲܣ϶ǸɣŶ꣬һλһأ
«ֺܿԼ췽ҹ̷롣


0617 ͬС
Σλλڸܿͻعʷͦ
ڸһڣƳСѦ«һ˶䣬鶼ǽŸӡȻŸӵĪƳС
ͦԿĿ͸һĨѯ
Ϊݺ⣬治˵ݡ
磡
Σ
ʱ򣬸ǵȺ
ڸʶسķȥ
ֻӵ߳Ϊ׵һǲʮˣһλʽΪŵˣ˵󻹸ˣһְҵװǸģҲȽһǾƵ깤ԱŮӣ˶ǷĿ͸һĨϢӡ
Ϊ׵ˣȻߵʡί鳤ⲴŵˣŮǾƵľλʡֵľ
ʡίһַڹŴǿǷ⽮ο˴ηֳʡίһ֣ίҲˣȻҪһЩʩͼ顣
Ⲵʡί鳤ʡίܹܣη϶ҪһЩԼӭӹ鳤ȻҪԴ·㡣
ǱʡֵľѾ鳤ҲѾԿᣬЩָʾͰţʱ࣬׼ӭʡί쵼ǵĵ
ǲŸճݣ㿴˸ųк
ЩڸȻ֪ҲʶˣǶϵ鳤ӵ˵ƳУ«ˣڸһһš
Ҫ֪ʡί鳤λʡίίɲڸҪʡ̳ͷ֮һ
ȻʱǻûʶⲴǿе绹иνеĶͬһ˸
һ֮ڸ鳤Цݣ΢΢Ӵк鳤Ϻã
Ƴеæڸ棬ͬǫѷЦݣ΢΢鳤Ϻá
Ⲵֻǳڸ΢΢ͷʾһ£Цݵߵǰ˫ֵΣʧˣû뵽Ѿˡ
鳤ˣȻ˵͵ǣȴңұӦøһЩġָⲴգ΢Ц
ʡί鳤Цݣ˫ֽŸ֣˷ͦûие˿⣬Ѧ«ڸȫסˣƳг𾪣ŵȷ亹ֱð
ʡί鳤
ʡ̳ͷ֮һĶͷ˾гҲֻں˵ķݣƳ𣬸ʸֱӶԻ
Ϊ߼ʵ̫ˡ
أλʡ̳ͷ֮һ鳤˫ֽǸһٱЦƵĸ֣ſھǵǸĻ˼ʡί鳤Ӧڴӭġ
ĻֻǿҲǿ԰ųಡġ
ǣǿܲ𡣡ⲴЦ
ЦЦʱŴյؽ磡
Ŀһɿȵĳݡ
ǰֻһСسǾƵϰĶӣڲϪֵطڽʡʲô
أһӵҹ˾ҽ쾹Ȼʡί鳤һ˵ʡί鳤ݸһƬҪǻǰ붼ġ
һжΪǰλ磡
ؽи磬þղԼƳ󵼣ȻʸǲԱ̲ס˸£ͰƳиĹѪͷ
̵ģмôţĴӹ
ʡί鳤֣ܾɶؽи磡
λ㿴˵ҲͥƵԱûƭɣͷʾһ£Ȼþ鵭Ȼ
ǣǣҺͿˣôܻᡭþͷʼðˡ
ᾭôһ£һӾŭŴþʵ
ܣҵ鰡λ˵ǽ鳤ȻҪ˵λʲôƵӹģ̬ȺܲãеǳһҪǾƵദλǲǡþæͷ󺹵ؽ͵
ΪľӪĹ˾ԱʶǱͬ๫˾Ҫ߳٣ͥƵԱȻҲ⣬þôҲžͷΣȻһЩǰλþȻܺ¶ݹ
þһͣ鳤ɫһӾͺˣͦҲˡ
ʡίίӽĴӢۣһ鳤Ȼʴ˵ʲôӹģ˵̬ȺܲãԼеܲ⣬ҪƵദⲻǺݺݴʡίίӵ
Ҳˡ
ҲݰͥƵĴϰ壬ʲô⣬ȻҲ˵ҪƵദ
鳤ͦλ쵼ԽԽƳеȶ̲ס˶¡
ףͬС棬ԼССһȣС׼ס
˼Сֱͨʡί鳤ˣ˼ҸҪ˵ʲô飬ֻ΢ôһᣬ㹻ƳгԲ˶ˡ


0618 𺳵һĻ
鳤˵ⶼᣬᣬ񣬲εǸ֣صǸƳжȣͷ󺹵
Ƴͷ󺹵Ǹʱһɫİµϳͣ˾Ƶſڡ
ԱѾվſڣסԱ
ţһһװʳȵĴ
ǳǣɣ֣ӽܵˡ
һӳ߽ſڣ˷֪ͦôһ£˵Ѧ«ˣڸŵû˸£æ˵һȥ
Цôһǰкķݡ
Ѧ«͸˵ˣҲæ˵һȥ
ƳпһӳѾͣһֺܲõԤͷӿȻΪǸǲܣ췽ҹ̷ģֲõԤоѹƲסӿѹѹԴϡ
鳤ǰɣܺð鳤ݺݵصƳһۣȻҲ˲ӭǵˡ
Ǻɣ˼鳤ֻ΢΢ͷʾһ£ȻЦ
Σ˼Է˵ˣǴǰָһ
Ǹĸ٣ӦõġЦ
˵Цţָ֣ɣһ
ΣлҾͲ˵˰ɣм
֮ǰȷʵô⡣Ц
ָ֡
Ÿǣɣһһһֹȥ˫ֶ˫֣飬Цݣǽһ֣ƳһڣҪֱӻ赹ȥ
찡
Ƴиоǰ;һƬڰûе⣬һ㶼ûУ
ղôһ°һһʱüͷ΢ؿƳһۣ鳤
Ȼղ³ʱƳͷ󺹵ض鳤͸;Ϲ龰
ǽ鳤ղŸ˵ͻ鳤ص
ţȻ㰲˺úʿôһ¡΢΢ͷڽһ䣬㲻ٿƳС
Ƴڽһ仰ŵ˻궼Ҫ
ƳʲôʺˡȻǶˣ
Σζ֣ӽܽŸ֣м
֣Ӧġ֣ӽֱܵ˵
ȸ˶չֺ󣬳ǺɣЦŶԸ˵Σɡ
õģԵȡͷ˵һ䣬Ȼй«
һʱһʱǰ«񲻹񿴴Լֶһ㣬Ļʲô︺«³ǵˣԼһ඼޷ƵһಡҪĸо
λ««壬ͬѧĸףȻԸһ£ùԱѡߵ«ǰ
磬ģͬѧĸףҿ϶кáæ
«壬⣬Ҳк㣬һúͺǸض«˵
Σ⻰ˣˡæģùң«ĴȻԼλСǽǸж˵ǲġ
«壬Һ«ǺֵܣҸΣҿҪ˵ġЦ
«⻰˵ãһӾȻе޴ĸо
ʵǸղһĻ̫ˣ
«û취ǸжôţˣŻӰ
«޴֮ʣǵ˼ȽϿ«Ҳǰ«к֡
ųǶ«֣Ƴеζжิˡ
˵ĶӸҲͬѧ
ĶӸúദҲģ
ɽأ˼«ĶӸ˺ѣֵܣԼĶȴ˶ͷſԼ׵ġ
ڳǵ˿ڸϣҲ΢«кһ˺ܿ뿪˴á
ӳǹֱݣûٿƳһۡ
Ƴȴһֱ۰Ͱ͵ؿŸôϣͻȻת⣬̧֣һ
ѹҲûһۡ


0619 
Ÿǻɣʡһһ˵ݣһ̣ƳвףڸԼͷβֻǸС˼ǸмһˣЦһδҸоõرͳڸղŻҡ³µгһۡ
ˣﾲһƬ
һڸĨ˰Ѷͷ亹ͦһ겻ʵΣղˡ
Щ鿴ˣʶ˷ãǻȥ̸̸ɽؽʽѵɡͦ˵
ڸٵôȻǴˣ׹Ӧ̸۵ģͷ˵ǣ˵ǣǻȥ̸ɽؽ顣
Ѧžѹæ«ȻԷͦڸ˵Σ¥롣
ƳУѦʱĻȥ
ͦڸͷȻ«˵«ֳҲɡ
Ҫǻ֮ǰͦڸ«Ѧ϶Ҫò˼飬ȴ
˱һ𳯵ȥ˭ҲûƳУװһ㡣
Ƴйվڴһ޵ĳ嶯
Ƕôķ⣬ôܷ
صɽأǸһٹ½Ĵ⣬쵼Ҫơ
أɽصĸسѦֱĴˡ
Ƴйڴվһۿ«˿ҪſڣͻȻҧҧ첽׷ȥ
Ƴ׷Ѧڸ΢΢üͷ¶֮ɫ
«ͷͦ鶼Ƚϸӡ
Σ£һҪңһҪҡƳ׷Ϻ󣬿ŷͦ
ղҾѹ㣬ȴûȥҪҰ㣬ղһĻҲˣ˵˵ô㣿˵ˣ˵ѽƳУεǽӴεģ˽Ϊ˵ģ㾹ȻܽԹǲòôģͦƳУЩڶȥݷԼĸĸףҲʡǰݷԼΪӡ
ҲԣҲãҲӦҶӵĻ˸Σ˳ͻһȥһúýҶӣΣһҪѽƳ
Ƴһӣ«ʹ֮໹ôһ˿֮ģƳⷬ«˿֮ı㳹ʧӰ١
ڣȻѣûԼĴ«Ƴ˵ƷѾʧ
ֻӵ飿ͦʵ
Ƴ֧֧
Լ취ɣͦʡߵ飬ǲԹɫĵıȻܱͨȵģƳӣɫһ
ЦʱƳлҴҵΪǺǵİΪͦʡڸǰ˵ϻ
˵꣬ͦ˱˵ݣȻݵŻƳй⡣
ƳУͦҡͷ̾
ڸ˼ͦҡͷ̾ȻҲҪ̾
̾Уݵ¥
˳˵ݣڷԱ·ȥ˰ᡣ
«ֳӦƳиξôһ°ɣ˵˵𣿡ڰ󣬷ͦվЩǰƳǵʵ
˵ƳиͻһҼҶҲкܴϵġ«ԥ£֪˵һ飬Ƴ֮ǰѧУʦ״顣
˹ϵֵ㾳أ«ȻΪƳ˵û
ƳУû뵽ƽʱǰһһжǫѷû뵽ڱǰȴ裬رɡͦԲΪջ
ղŷκûʱڴ«ֳָƳдкֱӵûѦͦƳдΪջǼһ֮ǰ飬̲סֲһ䡣
ͦɫȻѿһ֡
ȥˣЩҲû˼«ڰֵ
ԣԣƳСΣҾһл«һ˵ѦĿɲƳжǽɽؽʽ飬ӵ
Ѧͬ־ҪˣҸһΪ˽ɽؽ鱼ĽɽˣӦȾͦЦ
Ѧ΢΢һ㶣ȻæЦԣԣνҲˣҵĴԷһ
˵Ѧ͹Էһ
˵Σòصǹ˵쵼ûλʡ鶼ҪԳ˵ɣɽǱ߾ôһ£ҪʽڸѦԷһֽžһЦŵ
˵棬«棬ڸζɽؽ


0620 ôң
ѦǱ߽Ŀ̸Ȼ˳ǵ˵ҲǱһٷύʶˣϴֻڻվҴҼһ棬ûһ䡣
ҲƳС
ʱڴɳϣԴþʱͶ絶ӰͬʱִŲݲмĿ⣬Ƴĺȥֱˡ
Ƴȴû
õɳƤɳƳȴձǼ尾
ǱϾĴ٣޷һ⣬Ȼʶύһ£ԷΣһٷܿҲͽˡ
ֽ󣬸ͥƵĴϰһתӱתΪˣһһǵָ
ȻǵȻͳרȥ
ǵһ뿪Ƴбűȿ޻ѿЦ΢СصΣãղŶҡ
ûƳУǽйʵ«ǻǾƵ𣿡
ڵġص
Ǵȥһǵİɣҵȥһ¡˵
õ硣ص𾴸һ㣬ΪԼǮƻ͸߸ϣ˲мһˣ෴壬黳ȣƽ׽ˡ
ȻƳ˳⣬ҵġ
ͷȥ
ΣҵĴһģҲһúýѵĿǳСӣƳȻʹ˷׷ϸ
ƳҸʲôѵ㻹ȥ鳤ǰ˵ûɣƳвڶסŲһؿʵ
ȻǣֻԭңҪ׷Ƴһ㶣Ȼɥ
׷Ƴ̫Լˣղڴ鳤ˣ˵Ѿ˵ˣһĵרȥ׷㡣Ҫ׷㣬Ϊ㻹վ˵𣿡ǹһĨЦһ仰Ȼ˵ݡ
Ƴɵɵվڵſڣ֪ԼǸҸӣǸʹ޸ӡ
ҵǣֻҪ߲ҧŲţҲлȵأҪǸҧŲţԸղڴ￴һĻƳǽег¶óԲ˶ߣ˵ֻһ鳤ˡ
ʹ޵ǣƳô˵Ҳǽ鳤ʲôʱ˳ӵȳ̶ȣ
ô˵Ƴõý
ҲգʹҲãƳֻĬĬţΪѹˣԶƳܵġ
ɵɵڵſվ˺һƳת뿪ͥƵĴá
ܷűһӲࡣ
ͥƵ꣬ƳûϻؽУʡǵһҾƵסˡ
֮ǰǽ鳤ĻƳжˣڸ񲻻׷£¹ؼ鳤̬ȣ鳤һȻʱ϶ʡ
һҾƵסºƳ˾ȥϴѧӴϽϵʡЩԱ
Ŀܿͱ˾˾Ƶ귿䡣
֣ףĿ֪Լͷĵؽһ
СȳȥƳг˾ӻ֡
˾ȻѾ鳤ܲãĬĬ뿪˷䡣
С˾뿪ĿʱҲ˸׵ɫܲÿ俴Ŀ͸һǰδеİĿͻȻӿһֺܲõԤУһСʵ֣ҹʲô飿
žĿ£ƳоѾǰһһץסӣ̧־͸һơ
ʲô飿ɵĺ£Ƴ
㣬ôңĿһסˣԼŵؿƳС
Ӳ㣬ӻҪ㣡ĿʻãһʣƳһѹľ֣ŭȫһӱˣ̧žͶĿĶ˹ȥ
Ȼֲɷ˵ȥĿһ󱩴
֣֣ˣˣˣĿͬѧǰȻҫģԸͻȻŭȴֻұԴڷĽ䣬ġ
ϾӣƳһٴȻʧ֮ӣյĿĻΪ˼ӡͱ̬񿴵ĿģԼڷ׵ģƳоҲˡ
ŴһƨɳϣŶֵҹ
׵֮ǰĿ֪ӦùȥˣŴӵվؿŸףС߽ŵ֣ôˣ


0621 ôʹ
ô㲻ùܣҸ㽲ĻÿһֶҿӴȡйؾƵõ飬и𾪵飬ƳȻĿɫ˵
ƳлǷֵġ
֣˵˵һסĿԴһµ˵
ˣԺһҪҿͿ㣬ҲøţǧȥƳһ
ΪʲôֻһɽġĿԸǺ޵úܣʵ
ɽͿ۸ͿƲ𣿡ǰҪǽ⻰Ƴлûʲôɽ⻰ȴرķ̣رĴ̶ʹģ̲סվָŶʵ
㣬㲻ԣҲҪͿңҶŰһֱ׺Ŀʱŵ˺üսս
ֽ֪ΪʲôҪ𣿡ŵ˺üƳ̲סһ̾ʵ
ѵΪԵʣĿҲɵʱʵѾе׹ôһʣѿڵ
ûΪԵʡ㲻Ϊʲôֻ֮Ҫøҿһ㣬ǧٵ«Ҳһ㣬˶ã־ҵͷϡƳ˵˵һ仰ʱرĿɬ
ʮӶʮΪ«򵽽ɽص֣뱲Ҳˣһû쵼ӣʱʱѹһΪܸܴĳɾ͸С
أ;һƬڰ«ȴһƬ
ֻһ̣Ƴ˭ҲԹˣҪԹҲֻԹԼ̫Σ̫̫塣
⣬ôܣĿԲɵˡ
ûʲôܵģ֮ΪԼҲãΪְ;ĿҲգѧУ˵͵һЩܸ³Ϊãǲܣ㾡ŵɡƳ̾
֣ͷܴ«ܽУҲΪԵ𣿡ĿĬãһɥ̧ͷס
Ŀ竣ô˵ҲܿϽϴѧĸ߲̻ǺܸߵģӽױڽһиϣϽı֣׹һЩֻվţһѧȻţ浽ǵȳ̶ȡ
㳤ˣûͷܴܴ󣬴ҵҪ¡֪ͿˣҪͬѧ˵𡣡ƳŶӵļ̾
ĿȻѾµһЩҲû뵽ͷȻ׽ôһԾŴͣðһµصͷ֪˰֡
ƳмӵͷԴ̾һһǵһǣĿԺ˻Ҫ͵ѧУԺᶼҪŽͬѧѡͬ£ǧҪеȨƣеɾ;Ŀˣſ⡣
ôʹ򰡣Ƴ˵⻰ʱȴԼδ;ǰ̣˵İûڡ

«壬Σλ˼ղѲڲʱǴкͥƵ꣬ͬÿһţ΢Цض«˵
ˣˡڸȻû뵽ﾹȻڽǱߵķֺ󣬻Ϲһ㶣ȫ׷«ѾжЩ˵ˡ
ЩڵֹѾ̫ůΪ͸֪࣬кܶණǿ͸ġ
ǰλˡ
ôһֻĴȴС
ӦõģӦõġЦ˵Ȼһ÷Աæ«ϰһλãһ߶˵ȥæɣһ㡣
λʧˣƬԺͥƵꡣ뿪ǰͦ˵ƬͦҲԵƬ
뿪󣬷ְͦæڸѦ
һһ֣ڸѦһܳĸо
«壬˻θڰɣЦʵ
ܺθڣܺθڡ«ͷ
Ǿͺãθ˵Ц
лл㰡ǰʱ䣬һֱ벻ףˣλ쵼ţû뵽ԭ㡣Ҿһ«Լһƣм
«ˣǸù٣Ӧõõõġٱ«һȻǸΪݵԵʣԵʱֻзΰæû֪ɱҰ
ôأģ«ǱҲ˵ġ«ɫ
лл«壬ʱҲ«֪ҵݣҸദҲϲڴѧļͷ


0622 ͽ
ڶ塣
ҲݣĿСӲǱ˴˰ɣô׵ģڽĿͷ߽׵ģ˲ɵۡ
ӦòɣҪǱ˴ˣԸַˡι˵
⵹Ҳǡ«ڵͷ
ΨиĿ֪ôһ£ƳлеݵģܰѶӴӡ
û֣ĿȷʵӦһ٣Ժ֪
ϴָ֣أĿǱ𣿡ιӼûʵ
ˣ˼𣿡˺ιһ۵
ٺ٣ιڨڨͷҲǹϴ󾳽ǲһ
ιھһƨĹֻҡҡͷ
ιӵ˵ʱͬѧȥĿôһ£Ŀ֧˵ﳵˤġ
˸񣬱Ҳû룬Ҳȥˡ
¿εʱΪûΣĿ«ںͺιһ򣬶һЦݵģúܶ˴۾Ҳ«ںͺιùĿ⿴ĿͻȻʶһ
ϲ𣿼ȻͬѧȥǾȥ£ûΡϾҶͬѧ˵Թ𣬵ҲԶûݵĳ̶ȣĿ˵ϣǱ׵һҲܵģҲ׷ȥû˰༶ŽգǴ㵵«ںͺι˵
Ŀĸ;Σһ£ǾԲΪ˵ʲôûġ
ûĳĵġο϶ײˡ񿪿ڣĿæͷ
ٺ٣Һ«ڿɶӣҪײԿľ㡣ιӿ°׺ᡣ
ǣǡĿͷȻҪҪҲһȥ򣿡
ҪȥǴ˼𣿡Цʵ
Ŀ㶣Ȼǿֲ򼼣ɵڨڨЦЦȷʵġ
ˣȥɣһЩ飬ҪҪܻЦЦȻ鱾ȻңȻ΢ʰ˵㻻ϴ·Űңһ·Уſڣֱ
񵽻ʱݺС˧Ѿڵæӭǰȥ
Ρߵǰ˹صк
΢ЦͷĿϣ¶һĨϲ֮ɫôͻˡ
ⶼǰ͡ݹ
Ҫ๮̣ɸ¥ƽֻиʵˣԺĳɾͲŻߡûǫ飬ǳ
нյĳɾͣȷʵ͵̫һЩϵָĪĹϵݵĵӣҪͻƵĲҲõȵʮꡣ
ǣһμν̵Ȼ
ͷȻĿתС˧ϡ
ǰС˧ǲޱ߷ȾŻ̵ͷǽʡСӡԴӵõָ㣬ˡٻйƬҶմкС˧ٻ켣ƺ֮أ˴ϵ´룬ǸΪſ
ֻС˧ϵı仯ı仯
ϧķ֮С˧ٵΪӸ̵ҹڵǿսСʱС˧վȴһָǿĸо
ǰֻֻһ֮ңֿɼֻϴﵽҪ󣬵ȴֻ࣬ͽӡˣϴͻƵ㣬ⱲҲֹˡڲһһҵİ£ϧڵĹ϶ܿͻƵ㡣Ƶ
ллν̵С˧һȻ
δСҲϺͶԽʡһӴĻᣬûпҵһʵ˫ް¡ڱϽ͵
ٺ٣С˧˼ͷ
δŮ𣿡һһߺʵ
Ů굹Ҳ١Ҳ֪ȻûˣϾҲһȺˣĸﲻһ߰ˣҲñͨ˺ãһ֪ЩŮеǷǸ󡣱С˧ʵΣҲ˵䲻ǡǣСǰƺ֮أϷʡŽ绹СģһҪһԿģǾͺˡҡͷ


0623 㾹Ȼͻ
Ů֮飬СȻûʲôᣬֻǰĪؿС˧һۡ
ΪֻͨУټҲ֪񲢲ϲȨߵԲûжΪⲿŹԱȨǰѰĳ˿ͣõǻƣȻһ죬˺
ǽϺͶԽʡŽôûͬˣںһûһλΪʿЩصݡ
˽ʽ죬ʵֻ飬ܶ˶ǰȥǰݷѣɣ˽»˭ʲôöǰЩסóģ϶˽ѾγĳĬ߹ʶóġҲû취Ÿɡ塢ɢԹǷ⴫˽µû䣬ÿͷʵѾûжĶǱ䣬ó˹ġڽе䱦Ǹˣ챦ԽԽ٣ܶ඼˽¾˽ףȵʽӡݽ͵
ԭˣô˵רΪ˵ңϵġȻ
Ӧõģ˵ˣǹٷʵкܶǶź΢ģȥ˷һڼǵĸоȥʡݽ͵
Եͷĵһָӵĸд
귮ҪܹʱҲһִֵģʱգ侭ɱ׽ʬ黹Ӽҵ֮󣬸ͷĵִѾȫûˡ
ܹȨеִˬܹͬҲǵְ
ûǵĴڣΪڵ϶಻ˣ׽ʬ飬Ҳ϶ûܼʱ˳
̨ɽλڶԽʡ̨ϽǧƽǻĹķ羰ͱʤأҲǶԽʡĵһɽ
̨ɽľʱʣԹʤءʱգȻݽߣû䣬̨ɽеɢޡ塢ɲ١
ʵǿĮ̄ڡ
ʡ췽̨ڡ
̨ڶԽʡʲôǿУΪӵԽʡһɽԵʣÿĽοͺܶ࣬һžʱ˷ɻ
ϡԽʡɻһСʱִ̨зɻϡ
ܹμʣȻȸþ췽ֶܹԽʡ´ݻǿ϶Ҫ֪ͨġ
Ըճɻ㿴˵ڳڵ١
ֶܹԽʡ´ĸˣϴλɱ׽ʬʱһ档
տʼʱٻôͬ񣬲һӭȥ΢ֵãӭ̨С
鷳ˡֵ
οˣӦġټæǫ
ЦЦҲͲٸ
кչֳֺ֣촦ּˡ
Цָһ
Ϊ˶ܹʡĸˣǸʡƽʱᰵоϾʱȻתƣԿչΡ
ǰ飬Ҳûٸɡ
ݼһףݳһĨ΢ЦĿζؿյľ֣ȻҲѾȻתơ
ѾĲ㣬ҪһС磬һתƶȻ˱仯еȻӴ
ٸеһ飬ͬʱһɱ˲ٵ˳ͬɽХ˽ֵܵ
㣬㾹Ȼͻˣ͵һ𣬿ݵĿԾӣһ˵ĸζ
ΪĲζݴӴԺָܹ߲㣬´ټʱҪΪζ촦ˡ
ղǰͻƵġݿǳԾӵĿ⣬ͷصͬҲܸӡ
ΪǾԲôͻĲģ
ùϲҲ֪ʲôʱҲͻơٵϲȻһ̾
̾ʱĿʶؿ
ٺݴ򽻵Ҳʮˣݵʵ֪֪סҪ˵ݱͻƵĲ㣬ȫпܵģҪ˵ǰôͻƣûʲôԵǾԲŵġ
ݵĻԵȻڸϡ
Ц˵ллľûˡ
ҲֻǵһЦûпڡ
ˣȻʲô֮޵֮٣վнģʹ˵˾
ҲΪӡɳĦΣʱȻ񹲽ˣøмӣŴϸָ㡣


0624 ϴ
ɽ̨ɽܽӴŰСʱҾͿɽ¡
ԶԶظ㿴һɽľƵꡣ
ƵгƬľеıȺ̵ĸ߶򳡣һ˹
˹Χ񣬶ʯ̾͵Сͨġ
Σǰ̨ɽõĶȼپƵ̨꣬ɽ߶ƵꡣռǧĶǰ̨ͶʽġʡŽСٽܵ
˵زǸĺõطͷ˵а룬˵ùȻû˻Ǯ˾Ӷࡣ
̨ɽ߶Ƶ꣬µƤٱˣڸûиʽͶȥǾԽġ
ڣһʾ޶֡
ûȷʵǸĺõط׷û䣬Ѿǰһһһɽˣ̨ȶԽʡҲˡ̨̨еĵѾ٣˼ϡ̫ϳϣҲһЩɽϷ̵ĵӣ۵ĵӡ˵ѾɽϹԲ̨ɽ߶Ƶꡣٽ͵
ԭˣ⵹Ҳʧһð취ͷ
ȷʵˣ̨۹ɽ壬壬ûƵۼ˲̨ڵĵӣ̨ڵԹŶ³ͷΣ칫Ƶ굹Ǹ̨֮ءҡҡͷЩп
˵䣬ӿ˾ƵΧš
ȻƵ귽ѾܹרŰ˷䣬ٲûдȥã˴ţֱһڴľ߹հ˹ձ㵽һغı
ΣסıҺ촦ıұߡ;ۣϢԳҴȥһЩͬ˼棬ʶһأǴĴߣһ̨ɽķ羰ٰæİýִ½һ±ĸ֣ԼһЩзĹܺ󣬹ʾ
ܹڶԽʡĸˣ˵Ҳǰˣ϶кܶҪæֻæģҲһֻæǵģԼ飬һ绰ǡȻϰ쵼һ˰ǰظͬźţЦŰڰֵ
ٲ˽ԸԾͲҴǿݡ
ݵԸ֪⣬ûмӣ΢΢УǾͲǴ绰̨Ҳʱ֪ͨþǣ徻죬Ǻǰ˶ڳǿ϶ҪݼҾû취ˡ
˵ԼһжЦ
ȻμʡᣬȻҲе׼
УȸǡЦŵ˵ͷȻٵ뿪˸ڵı
ݵߺ󣬸ҲûʲôϢģѶźã΢˰һȻ˱˹һȦ
ղʱ·ûˣ˹ߣ£һ·˺üˡ
Щ˼Żɫɫ˵Żʱ򻹱Ȼ£ԴĻµǹŷ簲ȻһִԽʱյĸо
ǵһμཻᣬһӿôͬˣȻЩ棬Ҫ͵͵۲졣
øʧǣļˣеɷǣȻѳζƺҲģΪȴ͵ÿö໹Щ˵ͱǴ˲١
˼ͽҲʧȥȤȥ̽顣
˹ҲͰĶӣûһźһȦȻС˹нԶ
ǵһҲûٽϹ䣬֪е˸߶򳡡
Ը߶ȻûʲôȤΪǮĸ˶ԲСưˣ۾ʹ
ԼǸ߶򳡣ת׼ˡ
ڸת׼ʱͻȻ߳˸POLO˶ͷϴŰɫñӵˡ
˸ŮϸӢģҲΨһòҸҲһ㣬˺Ȼɡ
Щ˵ЦŴ߳ʱͻȻӾ͵ԲˣһŵԶתȥϤӰ
ϴ󣿡
ҿǲӷհҲͰˣ񻹺ҽϴ󰡣һλָȡЦ
ǣ˸塣
ʱɵĽת


0625 СܵܣǹУ
ҿϴѽɼǸ񣬹ֽһҲ˲Щһ壬ȥ˸һӵ
Ȼһеǳ;ϲڶЩʧ̬ˡ
ɲû̫⣬֪ɵүүǺͻȻʱ¶ĸ⣬ﲻܰ΢΢һ֮Ҳܱһ£Ȼɿ֣ЦɣôҾͲ𣿡
˼⼸Ƶ겻Ӫҵǡѿڵ˵һʱͻȻָͣŸ˵
һԾЦ
ɴʱı˼
ҲϴҲ˰ֲãֲôãЦ׹Ҳˡ
㲻Ǻųưǰ֪󣬺֪꣬Ͼ£׽׼ѰˮضպǬץħôûҲأ׹ԼͬˣɵùЦ٩
ҵȻѾҪȻôϴأΪ˭ɵϴ𣿵ȻΪҪҸ߳ˣķڷ˲ʸ񰡣һʼʵЩ֧֧ᣬ¶Щܿ죬ӹµһתͦأһѾȻصӣԲѵ
ȥû뵽СӻܴԲѵذѻԲָһ
˵˭ѽǶԽʡȦôúѽʱղŸɵļѾúĿ´Ÿʵ
ϴǽʡģҶǽϴѧġɻص
ʡǾ͹ֲЩˡȻصͷȻֺʵˣղ˵Ϊ߳࣬ļٵģ
ⲻǷϻǼɽй˭ϴ𣿡ɰһ۵
̫ˣСܵܣǹУɻ䣬һλŰɫTɫ˶ȹ¶һ˫ȵŮӣ۷سָͷ
λѣǽҸɣڱԾˡһŮӳָͷһСܵܣһЦõ
λŮΪ㲻Ѿкڵľ磬ǰλģҵɱࡣ
ȻŮǲԶȥĻָԡ
УûӣŮƲƲ
˵ϴûӣϴó䶷һײһ˵ûӣ
ˣóʩչģְǿΪҲнȭ棬Ϊʵһǽؼǿ
ΪȭЭִܺڴĶθ᳤ִΪóȭŷ棬Բдһ˵
䶷𣿺ѽϲˡһλΪ˶ԾԾԵ
˰ɳ䣬һзŵڴĶ𣿡мƲƲ췴ʵ
ļٵģһзŵڴĶΣǸڴĶβֻǻӰɣԳԾؿŸ
Ϊϲȭ棬ǿڼȭ֣˽ԽʡһЩȭֽҲ֪ڴĶǱȽˡȻܴùڴĶΣһзŵǻǰ첻ǸڴĶ˵ֻǸӣûжʵս
ҿ㿴ǲǣȻó򶷣ôҲˣΪҴ򲻹һӵĺڴĶ𣿡һˬ
ǸڴĶαȹԾˡ
ûǺڴĶβңһңҳͷΪϴġҪȻΪأ˭Եϴѽ۵
ҿôһǲˡ
ûԼԲˣֲҸˣһɨ˵
ҪУ׼Ǿʱһḡ
Ҳʮ˹Ϊ׵һһͷƮͷ໹ȥӣֻʸ΢еḡĸо
ղſ˵Ҳӡ
ϳ־ſڱտڸģ㲻񡣡ü
ôŹأҪǱһ£˽һôϳ־ƤЦⲻЦ˵
Ҫأѧ첻м


0626 򳷨
аû⡣ϳ־ԥػص
ϳ־ԥӣ쵹Щԥˡ
Ŀϳ־ɨۣüͷ΢΢£ʲôϵ
ҶԶеģǸϳ־˼û׷첻ϲһСӾеɰˡص
ǾЩ˰ɡ˵
ɲǡΪߣСӸȶҿԣֻ￴ϷС˵
ô죬𣿡ʱϳ־ƲƲ죬
Ⱦͱȣʲôҵģ챻ϳ־ôһһͦ
˵ģԸķ䰡ϳ־ӦһЦһкȻһɫơ
Ͽһߡ
ǿϣ˿ȥǻһӣ̫磬˿˶һɭɭĸо
򳷨үүȻ򳷨͸ˣѿھɫ䣬ȸҪõҲɫǺ򳷨Ŀж¶һĨɵ֮ɫ
ôˣ˵ĻҲԣֱӽ硣ϳ־
ϳ־һļ˶Ц
ϳ־޳ܣ졣
޳ܣ޳ˣ˵ǶˣеĳҲ̷ֱջʩչб£Ҳȡҵĳ׷ϳ־ƲƲ
ǣȲȣȾֱӽʦһ磡ϳ־Ǳߵ峰Ц
Ҷͬˣμӽģʱһĵã໥趷ıȶ˰ɡô˵ҲֵܹμʣĳֽǶϽҲάźƽˣټȻһģҲԸԿ״ԥ£Ȱ
˭ѽ㣿Ҹ֮ıȶʲô飿ϳ־ڶԽʡŵһҲеʵϼڶԽʡͬҲе̣һͻȻУָŸһмʵ
ҿϳ־㽲עһ㣬ϴϴ˵ǸӣҪɼϳ־Ը̬ţվָ
ɳ棬ϳ־¶һĨɵ֮ɫɫһ㶣ȻɣûǸ˼Ҹ֮飬Ҳϣ˲֡
˸ллĺ⡣ͺ򳷨𣿾èܰ󡡣мؿ˸һۣȻתϳ־
һϰݣһӦսȻҲ˵ʲôֻðҡҡͷȥˡ
ϴõģǼʵǿģϳ־СӾк򳷨֣Ҳþֵúȥ˫Ҫһߣ˵
Ҳ׷ÿϳ־óռ
㻹ͦӵģҿղôѵϳ־Ҳûҳ㷢쭡˵һߺ󣬵
ǵȻȻʲôĲǣҪռʲôģҲȲңȦһǺġţƺص
ռǱǸ֣ţҪ˵ҿӦò㣬үүɡһţƺӣ̲סҴ
ٺ٣үүӣҲȻϴȻһβμཻᣬҲүүĴһ㶼εص
ǺĴҵȻҲ΢Ц
ҿϴһСүүĴ˵ùȥ⻰˵ÿδ̫˰ɣƲƲ죬һΪȻ
ֻǸӣүүǺǶԽʡޣǰͷû䣬ǵ㷨˲ʲôˣҲѾˡΪҲȲһǹһӵ
ǺͲһˣó߷ˮһУĴǺһ汾µˣȻкܶٹæ;ǰ̣Ƶжգ߷ˮȵȶٲҪһǺڶԽʡȻǼ㣬ܶٹ˼ÿͿһʦ
ҲΪϳ־Ҳ׵ɡ
ڸһСᾹȻ˵үү棬һȻš
ЦԼүү棬Сӵı϶˼
У֪Ǵţġ쿴ϳ־ҪʼˡЦΪֻǿЦţһۣȻø첲¸ָףԶվϳ־һ˷ܵ


0627 
ЦЦûټ˵ȥǿϳ־
˴ʱı鶼ࡣ
ϳ־ź򳷨һŷһдʣŲҲڰһɻ̤
һɫʯʯдһƻֵĹϷͬŷдʣ޳˫Ҳڰض̤
ϼóˮϵóǻϵķǳ׷ҳϺõĺķѪɵķԻһŻ棬õķʾֻǷġڱϽ͵
֮ʣϳ־ͻȻ͵ˮλһ̤еĺ򳷨Ȼ䵴һźڹ⣬һĺӱ
ĺϳ־ϳ־дʣǰγһֵСߡ
СӣԵø
ȥϳ־ͺһС߱ݵһ£ȥ
Сһϳ־Ǹով˳һڴڴͷһ㺹ð˳
ȻķҪʩչôһܴ
С߷죬ȴƴ߶кеĺɢȴû۳ɻţ˶ɫ
һк򳷨ֿ࣡
ʩʱѾ֪һ㶼ûе⣬ֻǲΪȻҡҡͷ
ּķʵҲͿȽϹ죬ʩԸãҪԸˣƻûγ˼ֱӳҲʩչˡ
û䣬ƼôҪ˷ѾˡȻվһĴڣǰе£ͨ˷ʤҪרŵĲżܡһЩ¼ͨ޲ߣҲҪ
ҡͷп֮ʣСѾ¶ƽ졣
ʱڽһϷλһȵϢϷ۶ǰγһڷҡҡҷҷĻ档
һֱɢȵϢȻСӭȥ
ʩչ˶һ
һСҧϣɷ֮壬Ҳζˡ
ܿŻС߱ڿײϡ
С̳Ż棬һСȼСߣʹСϲͣð̣ҲͬС
ϳ־ʱȫһأָͣͷ¡
еķΪý飬ڹͨؼһ˿˿ԪˮԪǻ۶ϲŻС֮Ļ֡
ϳ־ȻΪеĺ򳷨ͨؼˮԪԱһЩٶҲһЩʹС߲ƽ治Ϻˡ
Ϊϳ־ҪһأѾܡ
Ҳֻǳ飬Ҳֻǿ֧š
ڽڰˣ˶Щץ
жĹأǲòֵģȻ࣬ʱҲֻܸץ
ʱһһȥеŻܿͳֻСĴָͷôСвһ㣬ʱҪϨ
죬㻹ǹԹԽһɣԼСת۾Ϳɻ棬ϳ־ڴһſЦ
̽磬ϳ־İɣԼܾѶͻȻ¶һĨȻ֮ɫ͵һҧ⡣
ۣһϸϸѪеʯ֮ϡ
ʱ䣬ʯâʢԭѾͬвĻҲһӡһ£ͬһһ
Ҳݣϳ־쾹ȻϧһھѪʱèβһ
ûзܲţбҲһھѪ̽͸š԰Ŀ¶ݹ
ҿΪ𣿡ϳ־Ҳʢô˵汻һƣҲǷݵ
˵ҲһھѪں򳷨档
ҿִˣ涷ۣϧžѪ˶ɫ
ȳ̶ȣǾ֣Ҳˡ
Ϊ˵˶ƴˣһã˵ǲֽȥܵ˵³ҪǱһҲʮа˾Ҫ߻ħҴܵΣվء
죬绰볤˽е
ߣʵڲ񻰡ǽᣬǽǹģǽƴģ鷢չĵزҲû취Ӳܣɫһһ߳ȵһ߳ȶеȥ
𣬱𰡣Ŵ绰ʱͻȻ񳯱ȶеȥɵȫɫ䣬
ϴΣգʱҲŵ绰򣬼״ͬŵò궼Ҫæ


0628 ôνģ
ûһ㣬谭ߵм䣬ֱֶһĻСץȥ
ȻֱȥץǻСߣܶ˶Ŵˡ
ǲŨĻԪ¶ȼߣС̲ŨˮԪޱȡ
ǵǶȶ֪£ŸֱӴֵȥץǻСߣ
Ҫİ
ҪѾŵɫ԰ףжѾſǻˡ
ͻȻȥץСߣϳ־ȻҲɵۡ
ǸոһھѪ棬ڷ֮ʣʱҲܰ
Զ˷ɱٶȼ죬һĻҲŵȵס֣
ʲôûֻץȥ
ŸջץȥһЩŮӶѾĵر۾
Ҳٽкˣһֹͣ
찡
һϳ־ԾѪ߷ģ֪ж
ѪץȥǻѪɣֱӷϵ
ɽţ˶ɴ۾˹һŵضŸơ
ֻȻûµץǻСߣȻ͵һšꡣ
滯Ϊ˵ǣзɳС߻Ϊ˵ڵϣȻΪһ̯ˮ뵽С
һƬš
ûϳ־ʱҴܣ߻ħûеѪɡ
һУֻһټ򵥲飬Ͷ㣬Ƶ
ϴ㣬ôģ㣬̫˰ɣȻعһ˼س嵽ǰץֱۣ״ε
û£ֻԶɱһλŻɫװһСɽһɷʵֶ̧Դ͸һƣѵСӣûûСģôνģ
Ǻ
үүʲôѽʲôûûСʲôεģҴѧУѣϴ󣡡ԴһĪصүү
㻹˵ŲүүҹգǺ־׼ԴһƣǷһͿ
٣տԶɽ׽ʬңֱǰӼҲ֪ôȡЦƸ񣬽أͶ֮䣬Ӽ峤ϻӼȫֱӾͱѹˡں׽ʬ͸˵ˡ
飬ȻѾʱü£ǺǼ£һ
ʵǸķ̫ǿˣ
ԼӾȻûûСǺﲻ鰡
˵ǸʲôҸȷʵУѣѣĪ㻹ѲɣǺ̧׼ԴһƣֻÿЦõؿǺ
Ǻڰеͽˣһŷһ˼ָָԼӣҼСӣ棬ĸУѣ
ҶˣӽϡԽʡģͱһһ˰ɣüͷ΢
˵ǣ˵ǡǺͷ
ҲǰɣϴүүʶһǺͷʱڻعһ𾪵ؽ
ʵ̫Լүүĵˣκʱ̣ͬǰҲҪɷǣõ˵
ɸղأүү񣬾Ȼһèĸоɲе֡
ɸе֮ʣҲͬˡ
ȻҲϵǺҲ֪ڶԽʡеĵλȴû뵽ԸλСôء
ղŻҪս죬䣬ŵûֱһƨڵϡ
ҵĹԹԣǰôصˣԼղžȻս
֮ǰָŸµϳ־ȻҲ⣬ʱȶе㷢ġ
ڸǰСеģǺ̲סҪֶ̧ԴһƣվСƺȽϵøûٴ
֪Ҳڴţ˰ɡһ𾪵ӣЦ
ȻǣȻǣؿûٴԲѵԲԼղŽĻʵʵصͷǡ
֣λǣǺһͬһλмɷǵˣŸһɻʵ
춬ϣǺҲкüʮĽ飬֪ƢΪˣҲ֪еĵλһλſ
ҽиʦŵɣûǺشҽܵ
ʡŽᣬ񲢲ԼĹٷݡ
ɣǺ¶֮ɫǵһ˵ɡ
춬ƺʲôͻȻһĿ¶֮ɫɣǣϲʶһλǰ


0629 ллǰղųֻ
ʦ֣ʶصЩС
ɽ˶ϡ٣ֻʣˣѾȦӣ֪ɵ޼ԱʦţҲûԷ֪ɣȴû뵽Է˵ɣҾȻ֪ʦֵ֡
ǰʦ֣춬϶ʱӶԲˡ
Ҫ֪ڻѾǲ꣬춬ʮҲҪƺһǰ
ȻûдҼʦڻءҲ춬ΪôһСֵģ΢Ц
ǰڣ𣿲˵Ѿȷ˵ĸͬ𣿡춬Ǽֻûʧ˵Ĳͬˡ
ʦ鱻ձ˷ȷʵɥұ˾һű֣ԺܶΪˡλʶҼʦ֣֪ôƺ춬ϻ֪ʦ֡飬֪ǸʦйϵˣĿࡣ
Ǿûˣûˣǰ춬ԾȻݺᡣ
춬ŽĨ˰۽ǵᣬŸһǹصظǰҽ춬ϣң游ǰϺǸЩֶҽʱ֪ص˵صһλڰУҿǰžǸӡΪˣǰҽҲŷǳ˵裬һҸױǰ˺ѡ˺󣬲кҽϣǸӶõǰָ㡣нⷬɾͣ˵벻ǰָġ
춬ⷬ˵䣬һ亹һ
Թԣ˰춬ǰҪиһǰⱲֵö߰
ѵĸ׻𣿡֪ʦ춬ϵԨԴϵɵЩʵ
Կ϶ʦ֪ǰѵϢ϶ܿġ
սʱˡ춬̾һܿϾ¶ЦݵҸȪ֪֪ǰڣ϶ǳˡ
Ը̾һţҲ޿κΡ
ˣǰﾲޣǷȥݷ춬Ϻܿһڴ
ʦڽʡϪذɽУʹ绰֪˵ȤμʡŽء΢Цص
úãͷǰˡ춬ϼ
̫ˣǻԵưɡ춬ϿڿԼǰǲڣ̲ס
ǰʦܣǾǳߣƺɲҡ춬ȻǸϹŶҡͷ
״ֻðһЦѰ˼ŻǵʱʦְԼ˵ɣЩ˼˼룬һС˵Ҳʡ
ôѰ˼ţóֻ񲦴˹ȥ
˼ֻ򣬸鶼ǲһġ
춬ǼǳݣǺǳ˸пѾֻ֪û뵽ȻһλԼѶҪƺһǰʦ֡
绰ܿʹͨˡ
㲻ȥ̨ɽμŽ뵽Ҵ绰绰ͨͲɣʮ
ʡŽ飬Ѿ꣬²ɣΪҲѾﵽ㣬ѾĮ£ֻһӾޣԶʡŽᲢδʲôȤ
һλĹˣֽ춬ϣ绰㡣ص
춬ϣǵĶӣҲ̨ɽأԱü
ڿս͹ˣص
绰ͷʱĬһŵұŽûȤȻ춬Ҳڣ㶯ȥһ˰ɡ
հųȥ㡣ʦֹȻҪ
Ҳá
˵£ֻ춬ϣͨ
ͨʱ춬Ȼٲһ׷п
һ춬ϲŽֻ񣬸ָľ˾ǰҲһλɶ˵绰찲ųȥɽʦ֡
ôһ£һҲˣôƴҺиǰڣֻ⣬ҿ͵ܾˣлǰȸ绰춬ϳ־ѵ
ϳ־Ѿղֻ˵סټ춬ҲҪƺһǰĵٲĽһСΪǰ춬ϵ߳£ҲֻʵʵߵǰϹллǰղųֻ⣡


0630 б¾ͽ
ҵвΪǿʤΪ˳׶ݣΪ˸õΪ̽İء󲻿ˡ˸ղŲԼȰ棬ҸղԼڣҲȷʵΣգѵõذ˳ӣһ
ϳ־ȻŤ춬ϺǺĿ£ĵҲ˵ֻ֣ʵʵعӦǰ̵ǣǼסˡ
þգͷȻת춬ϺǺλѣȻ֪˾ɡ
춬ϺǺͷ
ǰԼ˼λںͤĵãǰҲһɣ춬Ϲ
ǰѣǸһɡûûС˵Ҳûִ磬һίʵʡǺ͵
͸ԼЩ£һƫСһ֣ȴҪ춬ϺǺȥһ𣬸ɵĽ
ҵͣһҲʰֻǵģùңûµġЦ
Ǻ춬ԿŸסˡ
һǺſЦȻѻһҲǿ
˵ǺתˣɵϣһסһҪкøѣɵ
֪үүϴҵȻɻص
еԺĿڽǰǺϵ
ҲýǰŴ͡
ϻûүүܸѽǰ𣿡Ǻѵ
ûôҸǴѧУѣƺͦõġڱԿЦõ
ⲻУѧôУϾСﲻܣһжŵĹǺ˵
ȷʵĸǰƽʱǳƺŽУ൱ڰ׸˶һȦӣһо͵ðŹ춬ϵͷ
λ˶ô˵ټֻ֣ðĪسһɥʼ硣
ɺ춬ϺǺⶣˣŸкתȥ
춬ϺǺߺɡ˿ŸģЩΣϳ־ȼһˡ
ǿɲиǰ
ǰղôģȻֱӾĻ滹ϳ־СߣĪҲɴ˳Ĭ
ΪֻǴ
˵أЦʵ
ٺ٣Ҿÿ϶ϳ־㣬ʱۣѪһڳµүүּĸֲɻɣүүĲĸ֣ѵҲѾĲˣԷֻǷԼһɴ۾Ÿ
Ҫ֪ɵڻһ㣬ʵϣһаˣҲǸ㣬඼ֻһ㡣
Ĳ㣬ǵֻүүпܴﵽǸ붼롣
ЦȲҲûϡ
ʵΪԶֹĲ㣬Щûش
ҿĲ㣬̫ţ˰ɣЦɵˡ
Ĳ㣿˭Ĳ㰡ʱһм˹
ղһ˵ϳ־ӵһλŸݵط
սɵ˼ȫɫĿ͸ļɵ֮ɫ춼⡣
λǰҸոϳ־˵ûȤУֻͨҲֵġ˵ɢǿϢ
ϣȿȣǰս̨ŵĶӣǸţ˵ѾĲżΪ̨޵ǸɱսԺǿһĲʿҲһĶ֡¸֪Էæڱϵܵ
ͷʾѾ֪ˣȻսյѣ뽻ֽ̣ȻԿǿǣΪϳ־˵вǿʤ֮ģǲеģذɡ
ҾͲң˵ôûʣΪԼǰսƲƲ
Ҫǰһ治ҵΪҲһе㱾¾Ͳ֪ߵغ񣬾Ͳ˵񵭵˵ɵ˵߰ɡ
ˣƤʲô˼б¾ͽУսһ߸ϣмһ˵ӣɵŭգ̹һһε
Ȼս̤ҽ󷨾
ʱԭ̵ĽľȻ̹ǰ׹⡣
׹͸ɭϢһ㡣
ͬʱɭķսȻγɣսһХųѾתĸϮȥ


0631 ǰʵ̫ˣ
һвս£γɵģղϳ־ʩٶȿ˺ö౶ˮһ˿͡
ɼսΪϳ־ȷʵҪǿ࣬ʩҲǳԶܱȵġ
սվһϳ־˼״Ŀж¶֮ɫɵ˼״ȫɫ־ŭ
սҪʲô
ǰСģ

ŭ˷
һĵҳһѵ㻹治֪ߵغ񣬲𾴳ˡеϮɫ͵һתڵһ塣
ͻȻ̹ӱ̵ĲݵݳڿγһɫĲڷлûʱѾսһƣͬһ˸ʵ
һһսʱеһתҲ᲻ˣ˲ɢ˿еĽס˲ݵϡ
սľϵ۶ɵġһǷкת۱ɢ˿
һвֻǸת֮ʱˡ
û˿ôʩģ
û˿Ʒ
˲һƬš
ʱշֹͣת
ϳ־˫ĿֵؿŸ񣬶ͷǴ󺹡
սҲˣҲǿֻš
Ϊһе̳һóΪϳ־Щ飬·һǱӣкǲˬøĵλķͷһ֪гսǰֻС
սôҲû뵽ǣΪ֣һ־ͱסˣһ㷴ĻᶼûС
ϡǰʵ̫ţˣ㾹ȻһоѹսһŴоѹһܵؽ
ǰʵ̫ˣղʵ۲ʶ̩ɽ죬Ҳߵǰ߰ͷ­Ŀ˾ηͳݡ
óսֲʵսһЩĲǰҪѹҲ÷Ѿ˼
ɸأֻת֮ʾѹݿֲʵͷ
֮ǰԼȻҪսһҪҸطȥĳ嶯
𣬸ǰҵ鰡ǣʦ壬飬ҪԵġϳ־սսͰ͵ص
ս̨öӣ̨Ǻƽƣϳ־Ҫսʦ塣
Ȼ֮䣬֮䣬ɢɢ֮䶼йϵ׽Զ
ϵ׽ģб־Ͳңֻһģ߱ȽԶģһ³ҲȥƽϡڸΪʵ̫ˣΪ춬϶ҪһǰǺֵ֪ܹμʣǿޱȣر𽻴ˣҪǰƣ
ʵ̨ڵǺ˵Ĺϵһ㣬Ϊݰɵ˿϶ǲ
ϼ̨ЩԨԴϵϳ־µսҲýһʦ塣
ҵʱѵûͼӴ𣿡ȻѾҲͲٲ׾һ͵º͵磬˫ĿȻĿ⣬ϳ־һǿϵƴɢͬһϮѹϳ־
ңҡϳ־ɫףͷ亹
ߣȻ˵Ҳսһվɣ״Цһٴڵһ塣
̲ҡҷһ̹ݳתγһɫϳ־Ҳ
𣬸ҪʲôҸ̨ڵҾƵ궼Ǽҵģ㻹ſǣսȻٴʩϳ־ץּɫɭ䣬Ļɫؽе
Ǿ㸸ҪˣȴɫġͻȻͣսȻ󽥽Ȼ˵ļڣʧӰ١
㣬ʲôңôоҵˣôˣսֵؽ
ϳ־Ҳͬžֵؽ
ߣֻǶ೤ԣԹԵվֱ˭Ҳܰᶯǣͷӱһ仰Ȼ˵ߡ
㣬ƾʲǫ̫̂үү̨ڵ̫ϳϣǰ㣬ңһ׷Īģս־ŭؽ
ϳ־صѧˣͣҿڡ
̨ǶԽʡŵɣʵǿսô£ϳ־ûʸôв


0632 ʲô˾Ȼô
ƾʲôôƾʲôôҴӦ㶷㾹Ȼҳ֣үүҽҾ˼ңȻ֣ҽӣס޹ʹȣôҸĳͷվﵽñ˰ᶯ㣬ȻӱүүҲûã񻺻תͷս
Ϊһֵܹ֮μʣȻϡ
ѣһ֣ͬϷ
˵꣬תͷﳤȥ
Ҳݣƣսһ㶼ںв۶ˡ
գʦô죿ϳ־ɥս
սûлشϳ־ǵ߼һۣŭǻɵŸʲôȥ˿ڶɳѵҪҸϳ־һֱվ𣿡
ɣǣղŸǰ˵ˣҪ۵˽Ͱ͵ػص
ղŸֶǶˣǺµҪ
ǰǰҲݣǲǣʲôطǶԽʡ̨ڣѵΪ̨ܱڻţ𣿡սڻãͳȥ⼸һһš
սôһ˵ѹæȥһڶɳսϳ־ϰڶɳȻһ·սڵıȥ
ôˣ˽սϳ־ʱһλʮ꣬ŹʣⱦŮһ۵ʵ
裬ұסھˡս߷߻ص
˭˭ôӾȻҶ֣ŮȻ֪ӵı£һĿ¶⣬
һиˣʲôɵġսص
񣿵ɣʲôˣʲôɣûŮüͷ룬˿ûⷽӡ
˭ʲôɣȻ̨ɽ֣ǾǸ̨ԣǻòͷˣܿŮ˵
û裬˾ų̂ڷڵľҪ˵ڲݵվŹңֻҪ˸ҰᶯңͷҪӱһ˵㸸׺үүȥҲûáĸ׶ŭսĿ͸һĨϲɫź޺޵
ʲôʲô˾Ȼô󵨣ȱ𼱣ͰֽҵҪ̨ڵ𣿲˵ڶԽʡ𣿶Ӷ˴ˣҿǹܲܣսĸɫԽѿ˵űǫֻ́ڵղȥ˵绰
ղʮ꣬ǺСʮ꣬ʮҲսӣǸˣսͳ谮мӣټս츳ղȻǳ谮
սӣѲưղ򸾴С簮ҲкܴĹϵ
ղӵӵĵ绰ʱ̸ͬ۵˵ӵľ˽ƣȻãһȥ˱
˱ղһλҴҸͷѾЩ׵Ĺϡˡ
ϡ˿ղҴɫղֵ
ʦ֣ղͬͣϡ˹ִк
˲Ǳˣϳ־үүҡϥһŮŮôȤֻǰӣûһ²ǳϳ־СͶչֳϲ֣㣬Էǳ۰һѼصĺ򳷨͸
ڸղţҽӵ绰˵ӵľ˽ƶãҲղһһҴҸ
˴к󣬱һǰһ˱
һ߽˾Ϳֱڿɳϵսϳ־
˼״߼ֱߵսϳ־ߣȻǵϡ
ָϣղ˳žһ̽˳ƽơ
ô˵ղҲǶԽʡպ̨ΪѴĲ۷壬о㲻Ƕ֣ҲԳƵϸ֡
ƳƵģеġ
ֻŸո̽ӵڣͱǰһĻˡ
ֻڵľӲһ
Ӳݵĸڶӵľڣ飬̸ڣӵľȫˡ
˵ľǰ̲ݣղȴͷƤ飬òһĿһĨһһָͷųսľڡ
֮սڻһУݱ
ת̫ξڵ̲ݾͱһС롣


0633 ޲
ղ״ԴϲӴȣ׼һ̫ξڵ̲ݸɾʱȻطǱĵطȻ׷³̲ݡ
ˣ̲ƺҪȻսڵ
ְ֣ҪսܵڵȻֵҰйȥ˶ڲͣرŵòɫ԰׵ؽ
նݲ紵˭µýƣȻݶղ紥㣬æջ֣Ŷһ԰׵ӣɫޱȵء
ղջ֣ûӣҲ紥ջ֣ɫͬضѿ
־㾿ʲôˣɫصʵ
һиˡϳ־ص
ʲôһˣղȫɫ䡣
֮ǰֻǽӵ֪ͨҴҸûüϸ˽
ΪսһΪѾھ磬ܸ½ƣȻΪ򵥣ҲӦĲ㡣ΪΪԷ϶ͬеĳ
û뵽ϳ־ĻشȻһλˣβǸе𾪣
ûӦñһС˵ʲôɵġսɫ԰׵ػصĿ¶һĨӵĿ⡣
гҲһ޷ƵĿ־塣
ڣսȻƺܲ򵥣лҪ
ɣûôͻģΪʲôҪ½ƣղ룬Ȼ
Ӷӣ̨ڵ涼ȫˣ㻹ǵĸʲôֱ˰Ǹʲôúýѵһ˵ղɫѿ˵
㶮ʲôĽƣѾͨʿˣԳԴҳ֣ҲĶ֡ղʱ鱾ЩڱϽ£ɵó۵
㲻УǾͽаֹѵ̨ڻԼĵϱһСɣղӺ
֮ӣ˸ˡ
ҪǶӱһѵˣղҲˣڱһС˽ƣ̨ڵ޲ߣȷʵеޱȵû档
Լᵽղʲôû˵ֻڴ߶
˵СҲСʵҲԳæ⿪ƣҲͽˣ˵ҲΪһԳ룬ǫ̂ڵҲͶˡ
Ϊ˼ֻ˸ƣǫ̃ھȻܽ⣡
֣Ǹ˵Ҫվû˰ᶯңͷҪӱڴ߶ս͵
ߣôĿòˣղŲһ٣ɢɭϢ
Ƿ񣬻н־ͻԭЩѾҪҪϵĽơǱ취ƣƶôˣЦҿ»Ҫ㸸׳ˡҳ
ҸЩһֱ̨̨۾ޣ¶ˣʡᣬû׼ɽμӡΪ¡ղ¶ɫ
־һ£ӵѵҲԲ𣿡ղӴϵ
⣬ðɣҴ绰ʿղҪⲻܿ಻˵̨ڵҲȷʵûط飬ջǵͷ绰̨۲ȥ
̨רŵӴͷ̼λ̫ϳϺͳϣղ绰ȥûһһλӽ˵绰
ղλ̫ϳϽӵ绰
̫ϳżĵãչ죬ҪŻأʱӲôšӵ绰ĵӻص
ղ˵ڱչأҪܳأվǿȥߵأֻýӵ绰ĵӣһؾ绰
Ҹڱչأܳء˵绰ղ˵
Ĭ
սϳ־һľɥơ
ţղǿ϶ⲻơ
ǽⲻҲζţǾ͵һһϡ
ˣǿ˵˵ôһˣãղŶӺϳ־ʵ
ϳ־ս°˵һ飬Ȼǿ˵ζ
ٲȻһλе㷨һλ곤ʦ֣ϲҫһԲϾͳֵĿ
ֵе˰СӣȻ֪춬ϺǺܿôͲһأ˵Ļ֪춬ϺǺн飬һΪʦֵԵʣƺΪǰȻЩջţĻǵġ
Ϊ춬ϺǺһָ֣һóˮĴʦ˲ΪѷɫңҪǣڶԽʡ㣬˶ԸҪһƽƣһҪǰǸ治ˣٲǵġ
ղȻûпڣıͬѿ
ȻҲûϵ˲ΪҿҲ٣Ȼ춬ϺǺЩϵ
߲ղɵġ
ϾִᣬΪѾʲôҲ˲ʲôˡ˵ΪѾǿܶԿӵԿӡȻ˼ѾˣҲչزѾ֮²Ȥ
˾ηɵǮȨ
ղһΪٹ˵ϱ𾴵ģ̨ݣҲΪΪ̨ɽ߶ƵĶ³ӵڵľ̸
춬ϺǺԼȻʲô̸Ҳʲô߹٣ߴȱ̸ٹ˵ѡ
һˣΪٸߣղڶԽʡȨƣҪף漰춬ϺǺûôˡ
һп¶ʵʵذŹֻˣ˰춬ϺǺڣ޻˵


0634 Ȱ
ʦԭҲֻѹѹ棬˭뵽ôҪ֪Ҳȥѽϳ־ɥǰûڵһͿ
ѽ㣡ָָӣԥ¶ɫѿղ˵Ȼ춬ϺǺλѸǸʶ˹ΪΣ
ˣǿǵЦղ˼ҡҡͷ񶨵
̨ǶԽʡɣ̨һС˽ƣѾˣԼⲻƣղʵû춬ϺǺѯ
ûҪǣҲõүүҽ˽ƣٽǹͬǸһ˵úøһѵսҧгݵ
ղӶͬ⣬Ҳ˵ʲôֻõͷȻˣǾ͵ǰɡֻǽ˿ҪЩˡ
޷Ƕ𣿡սһνĿȴ͸һĨ⡣
ϳ־ɾûսǰˣһľɥޱȺڣԼ֪Ϊʲôϵغսһѵ񵹺ãûѵɣԼ˻ˡ

⣬ǰ׼һվһϰ̨ɽһɽ·ϣһŸһɽһСʵ
ңҷվһϣܹƽʲô𣿡Ȼ
ƣȣȻûʲôƽģ෴ǰûǴѪǱˡֻǸսϾ̨үүǶԽʡˣүү˵ǿޱȣһʩչԸ֮۳һεķɽʮ֮ڿնͷ­˵ÿֲص˵սүүʱĿ¶һĨη֮ɫ
ʮ֮նͷ­еˡԵͷ
ǰǲеǺòð뿴ָͷһָһѷɽͷ­˵ذԵ۵
ǰǰȱ£˻ë˶ͷ͵
ˣҲЩֲʵҲôһ£ֲһɳȡͷ­֮̽ȡǲĿֲֻʮɶѣʮɲŶپ룬Զһ㲻һ鶼û𣿡ΪȻЦЦ
ʵҲȷʵˡ
ȱ˵䲻ҪɱˣҲȷʵֲǹе㷢˵ȱ»޷Կӵ;ӡҲ͸ʦһɭϮԶɱһЩˡ
ʦóľϵɭˮеΪһϮɱվСӣһٶʮ˵ĻԻսǻսүү¾Ͱ첻ˡ
Ȼǻʱͬ㣬սүүɱ˾ͻࡣ
ǰŶֲǾ˭վúԶЦõ
ʵ
ǰôͲءս̨ŵõһӣţսүүǷǳ谮ӵģҪ֪վ˴һϣǻ˲Ź֣֮⣬ֱֻӰѻ
ǰǰǰϵǰȻǸսүүе֣ŸŸɡͷǸսһǸϳ־ҪﲻˬվһϾվһϣôǰǰվߣϳ־үүҲôȰ
ллǵĺ⡣˵ǳӲˣ˵ˣҼȻѾ˵ҪվһϣǾ͵վһϣսүүҲһȴǲȻ˵ĺ⣬ֻһƽֵ̣ܹμʣб̨ڵ˶ĵ
ԶòŻһۣεҡҡͷ
ǰȻȰȻû취
ʵҲſսһݺݵĽѵ
̨ɽǶԽʡĵһɽ
Ⱥɽᾣɽľڶ࣬дУʱɼɽȪк£ɽγɽϪɽƣ˲֪лɽС
Ǵ̨ɽڵ̨塣˰ɽңָԶһɽ˵
ɽŸڵɽ壬𣬱𣬸Ⱥ֮ϣɽ֮ϣ֮ߣһһ뽨ɽ֮ϣһգΪ׳ۡ
ʱֵϦ£ɫǵ֮ϣƣһյĵƽ˼ʥׯϣɾеɹһ㡣


0635 ˲Σ
ǴƾõɣίʵЩɣ״Ҳ̲ס̾
ǰϧʱѾˡǰһۣȸһǵɽǰȥ̧ͷ˿ɫ˵
Ҳ̧ͷ˿ɫÿܷɸѾ˿⣬ڣ룬ҪǰȥҲƬ̹顣
ֻڣվһЩҽı¾¶
Խ࣬ӴԽ࣬ԽһֽСģ¶ء
Ҳãɫˣǻذɣɽ¾Ҫˡͷ
һ˱ԭ·ء
˶ΪȻ˸ʲô֮ɽ·ͨ˻ǿࡣ
˵ЦţмҲûϢһɽ
̨ɽ£һҲʤأҹŵƽʣ̯С£֡
һɽûлؾƵ꣬ڹ˼ҵɫС꣬ȥ˾ƲˣһԺ˵Цڡ
˺ȶ˺󣬲֪ӱûٽиǰɻϴġ
񱾲Щ˵ֲھƵ꣬ôУڡ

̨У
һ԰Ķ
һλݹ᾵ϸŮڴϣǿܣϴŵƿͷ߻ڷż
ϸŮۻɢ˿Ϊвһ㣬ʱҪȥ
кüΧŲһλŮϸŮݵʮָۣۺףɫ㲣ƫȴüΪ˿˸ۣȻǽϴѧĽڣ
һߣһλмɷǵߣڸϸŮ
ѹϸ˵۾ͷϲͬĲλᰴ˰ãҡҡͷ
ϸ˼ҡͷȻ˿ڣǵ۾ȴ򣬴һ˿ᡣ
ţϸ˿Լ̲סͱֹס
Ĺ󲿷۰һ㶼Լӣǰλϸ۰ȴŮͯʱ򣬴ҲǸߣرס
ʦôϸ˲ؿʱһλʮͷߡ
߲ǱˣǶԽʡҽ̩ҽʦ춬ϡ
żң̨ҲŵڣŸǰĸ߼֪ʶӣܳΪѧڣСźܴϵ
Ϊż̨Щ˵춬Ϲҽʦ̨У뵽˼뾡¡
˵ʲôֻ飬ȥԪٽͣҲΪ춬ҡͷ
Žʮ갡ôãȻûôܾԪٽأ϶ǰЩܺģĨ˰۽ǵˮĵ˵
ǰЩֻܺǱԭѣԭʱԵÿ࣬ʱδܺúʱԪȻʮ꣬ȴѾ飬ȥҰ˲εҩﲹЩԪ޷ҲͶգǮưˣǻǾʲôδԸðľ˰ɡȷʵΪˡ춬ϼȴۺףˮҲǿҲûɣϸص
ʦǹҽʦȻû϶а취һȵġҲֻ취ٶ°صģЩŮĺúһТʮͷӰ
ľ˾ˡ
˵ĲѾȥʡõҽҽԺҽԺҲȷʵѾ鲻ʲô⣬ֻ˵˸Ѿ˥ܣżҵ˼˲ϲҽԺŰֽӻؼ
УҼȻˣа취ȵҿ϶ȣֻϲȻɣҲû취춬̾
ľ˾̨һеУ
ʦϸ롣֪ҽҽ϶û취ˣҽа취ġУȻǸТӣǲġ
⻰˵ûҽҲУСһλҽǰ˵ҲָҵҽѾа䣬ˣҪ̨Уհһ롣ˣҲѾʮûˣҲ֪ϲϰæ֣һᾡ˵һ˵ϳ֣ĸ׻ܶ¡춬һ˵
̫ˣллллżҵ˷׷׼춬ϵлҲڼͬʱҲ춬ϵѣͻȻ˹ۺŻݵĸԶŻݵĸȻ춬Ϲҽʦô죬ô˵ҲǽʡҽѧĲʿʦʡҽ̩Ҳа취ҲһλҽǶһϣ


0636 
ǲؿŮʿҶԽʡĲŮΪҶԽʡĽҵҲ˲ٹףܰҲġȻؾƵ꣬ǰϳ֣Ҵ绰֪ͨǡ춬ϰڰ֣
żҵȻ˵ãһλ˾˻Կ춬ͻ˾Ƶꡣ
춬뿪Żݲ˵绰
˵ڣô뵽Ҵ绰ˣ׼ҳԷɣ绰ŸմͨŻݱ㿪Ц
̨е飬˭ûߣֻǸѧԺ˸٣ĲʿæΣŻݲ֪񲢲ʡǡ
Żݣ̨УˣúءʱȻûŻݿЦʵ
ô𼱣𼱣ҸҰ˵ȥæҽġŻԲɵóһæ
ллŻݣҲ˼бܰ
ھ͸Ұ˵һ¡ģܶಡҽû취ҽа취ġҪҰû취١ӦòģҰһа취Żݱ񣬵;˻ȥ˿ڡ
Ը˽⣬ŻݸտʼʱѾ˷츲صı仯
֪ˣɰû򲻵ѣ϶ǲ׾
Ҳû룬˵ллŹ˵绰
Żݹ˵绰󣬱ֱ¥ÿ׵鷿
ԶҽѧڣʿʦѧУһŻΪû顣ԵλȻҲ˷ӣĩһ㶼ؼĸһ
ף㲻ĵӾ磬ʲôʲôɣԶڿһЩйҽ鼮ŮͻȻÿԼ鷿Щȡ
Ůˣûʲô飬һѾ̸
ˣúأæȥȻûʲôÿģŻֱӿڵ
ԶȻ֪Բһģ
Խʡ̨СŻݻص
̨УڶѾϰ˵ˡڳƲˣһ·ɻǾһԶֱֿ̧˵
Զҽǲ˵ҽԺרҺŶһŶӣһܹҵϡֻʡҪ쵼߾ǱߵҪ쵼һЩĹҼ˲ţпܻԶš
ֻŮѵţŮ˿ڣʡԶλҽרҲֻһˣṩŷ
лл֡ŻǰӺ汧¸׵Ĳӣ˵
ɵŮ֣лʲôлԶŮ֣οЦ
ŮˣѾܾûôȡ
ڿҽ̩Ǵ󸻺ҲŮôӣȻҲøлһ¡Ż˵ɿֵ
ԶЦҡҡͷ

ʱ¹ˮ
ٺı̨ϣ
߿Ǿ񰴱ǵķλڷܡ
һ˿˿ǳڸܡ
̨ɽ˶ԽʡһɽԹʿ֮أй
Դ˴ԶԣطŨ˲١
һʱ˫ĿĿһĨп֮ɫ
˴ȻҪطŨһЩڴнҪһЩ
ȻҲֻЩпӵʦѾ˼ɣʣȴʺ
ᣬҪḻԳ졣Ѿˣٿ죬򲻴Σա
ֻǸпսϳ־һܶڴϣɾͲֻǸпˡ
˶컨壬оҹм尾
սʱǺ޲ˣүүæ⿪ƣȻѸݺݽѵһ١
ˣսүүû
үүǰչֻ˵أû˵ʲôʱأһ磬Ҳп磬ϡ
̫Ѿ𣬵̨Ǳ߻ûκϢսԽʹ޸Ҫ̻ĳ嶯
ʡŽᣬȻǶԽʡҴٰ죬ٰطϾ̨µľƵ꣬ղλ̨ڵĶˣԼ̨Ǳ߳ٳû绰ղֻʱ뿪ȥкʡصͬ
ʽĽΪ죬һʡеһЩ̨ĵúչʾڶһĶԣԽܳߣỹнƷǽ׻ᣬȻͱĻˡ
ղΪ̨Ҫһ̨ĵúչʾģǺΪˮʦҲҪ̨ⷽĵã춬ΪеĹҽʦҩҲҪ̨ˣλų̨ܹʮˡ
ⶼǴھٰǰѾȷõġ
ǰ˲ڶһᶼڱʾض̨ĵá


0637 ǿ
ĹϾع˶࣬û䣬ǿ߷ëǣŻһܴȦӡ
͸ֽһȻսû䣬ٳĸ֣˻Ǻܶһ
ܹ˸һЩֵܹйһЩտԶɽΪ׽ʬ¶һ֮⣬һȦ¶ôһȦֻС䣬ûʲô
ĵû䶯췽Ҳû¡ӭ̨
Ǻ춬ϣһΪۼֲʵҲ֪ܹμʵݣһΪʦܣеǰһŰݷãѯûе̨뷨
ֻ棬Ȼûʲǫ̂뷨ЦžܾˣһǣԼᣬϲһǲкõȥűŤ
ǺΪտԶɽ鱻Ͻ֪񲢲򣬸ߵԼ˵Ҳûǿ춬ȻΪڶ𾴵Եʣ˸λǰվΪ̫ˣĲ㣬ȻܾȻҲͲǿ
ˣǰʲôʱܵҲȥӭ춬ʱת˻⡣
ʦѾһ˳ӣʮҲܵˣʦҲϰƽҲشĵġص
ףǰˣһжȼ棬ξ¶Լ춬ɫ
̨ڵ̫ϳϣһˣһ㶼Ѿٹ¡ʡᣬΪ̨̫ϳϾû֣񱾾ûμӽᣬ˺ܴԭΪû⽻֮ǰ춬Ȼ
Цŵͷ΢˼䣬춬ϺǺȥ
춬ϺǺûһɵ˱
ǰǰסĶٺˬ
һסŶٺɵ˶Ľ͸п
Ϊμӽ˺ܶ࣬ЩΪȻһͱЩ˸ߣЩλ췽дȻõټľƵ꣬ٺǷǳŵģֵЩСᣬ˵һռһˡ
ǺǣۺģǻûסЦ
ǵȻסֳϵסٺݵǻǮס¡˵
˵ʵࡣЦ
òãɰ˸һ۵
ӣɵÿЦ
Ҳ͹װӣʵԼϴôţ棬ԸеģҲٹ⣬Լ񿪻ЦҲЦ
Ҳ⡣
ǰȥ߶Ǳ߿˿սϳ־ǶˣǲĽʱһʧЧˣѾ⿪ˣЦһӺʵ
Զ
飬ǿɶǺܹġ
ҵĽǽⲻģΥҵĽ˰ǰȥˡ񵭵ĿЩ䡣
ȷҲпսĸԳأɵ
ǰǺġ˸ŵͷ
Ҳֻͽ͡˵͸ޱǿš
ŲǿߣµĽһĲʿܽÿģ
ɵ˿ŸòŵȻȥֳ֪ˡսѾ˽ƣ϶μӡ
ÿɷصһЦ
ǰսǵĽƻû׼ôÿɷı飬ʮ㣬ﲻһ£Сʵ
˵أ񵭵ʵ
ǰɣǰ׼ӱͷս̨ɵ˲ɵˡ
ǵ˼ѵΪս̨ڵͿҷҲݵˣ˵
ɵԶһֿЦõĸо
ȻһͬȻڳĶƺΪǰϾ£ദҲȽǢܻϰ߰ɸԼ˲ݣҲţһЩ
һ仰Ȼôһ£Լһһˣ
ˣҲ۹⿴ңȥԷɣȻҪʽʼˡɵûͣЦ˵
˶֪һЩ汾£ټϻ춬ϺǺλǰڣҪʲô飬ҲزȥҲ͵ͷȻһ·˵Ц˱ȥԷ


0638 ʦּݵ
Թ˵ʽʼ
ǰĶǶԽʡǰٺȻǰΪٷʡĸˣҲ뵽ǰš
̨ڵһλϡ
ŸһЩ֯Щһûʲô쵼ٺΪٷʡĸҲûб̨ʲô´ǣֻղΪ̨˻ӭ´ǡٽǽʽʼ
һжֱӼ򵥡
һλĵõղ
ղڽϵϻЩģһ󲿷˶ֻЩһΪˣЩᡣ
ȻҲղһЩв˺ܶĶйϵ
ϾĻ϶ˣղȻܰѱŵĵôڸǡóһСǶǵظҽһ£ǵĻԵûлԵղûҲܻǼ˵ġ
㣬˶֪Ҳ˸ղŪ飬ûг⡣
óҲǽϵǰղǹŪ飬ҲǻһЩģգȴԼûѧκζղùڴǳֵһᡣ
ΪղһЩҪ㣬񲻽ѾһҪࡣ
뵽ݻͷһ۸ɵںŽĸĿ鲻Խ¶м֮顣
ûин죿
ղ֮չʾһ¸跨߶֮Ȼǰ۳һɢɭϢֵķɽ
һĻɵȫڼĿ͸֮ɫ
Ƕԣ˵еĽһ
ڸȴ㲻ʲôղķԸ֮۳ηɽѾൽļˣɽСҶҲֻܷɳ׾Ҫ
Ȼղŷɽǳֻ÷ɽȦҴҳȥ
ˣ滹
춬ϿǵȻҪôĽղ֮󣬱춬ϵ̨ҩĵá
춬ϱղȻ˲٣˲ٸɻ
ҩһ鶮ʵ̫٣춬׳˲ٸɻ󲿷˻֪ԡ
춬̨һλóϵǰ̨
һ󣬾ͳûȤ
ΪЩ̫ǳˣʦҲҪ͵͵ɵ˴к˴ᡣ
˴ֳھƵ˼Ȧӵǰĵ绰˵ǿ쵽Ƶˡ
ƵſȥûƵſڱ㿴춬Ѿվ
ǰʮˣǰǲҪˣ춬ϼ߹һڴʵ
ǵģҪˡͷص
ȻûһһɫĴ󱼻Ƶʻ
ڸ춬ǰͣӸʻλϷɿһλˣǳľ˾ˣĹɶ֮һǰ
ǰ³û˵üкȹذæ򿪺š
ŵ㡣ǰַ̧Ϸƺͷϡ
߳һλ԰ףȴƺߵˣ춬ϻ͵һ𣬼æǰһ׵壡
Ƕϣһתۣ㶼ɹϡˡǰץס춬ϵ֣Ǽ
ǰȴϵ׳춬һĽ;
ңЦЦҪ缸ǰҿ϶ô˵ġ
˵꣬ʵ񣬽оô
ǺǣһɡҪûμӹʶʶո֡΢ЦŻص
ǿ϶Ժ󣬹ûȤˡЦ
û˱ʵԼӡ
ŽᣬһĽһʵҲȦĽ
ڸҵٶЩҶͬȦӵģʶԺϵ϶Ҫ˳ࡣ
ԸΪȼͬСѧ֮ĽһԸ񰵵ݣвƸʵҲûʲôҪֲϲ㽻ѵˡ
ЦЦȻʦȥҵס齣ȻٸѺúɰɡ
ҪȥǱ߰ɣѾüʮûˣкܶҪأҲӰ˵Ļ춬Ͻ
˵ûҸȷʵҪѵμһνᣬعҵģæȥɡЦ


0639 λʦܺ
ԼʦȻûʲôÿģҲ˼ЦŵͷУǾȥס齣ȴ˾ȥҵסϢһ£Щȥ㡣
ǰ˾ͨˣһ·ҪüСʱ϶Щ۵ġ
ͱǿˡҪͻȥǾסҪǵˣﻹЩ飬ھͷزϪءǰ˵
ȻæʦֹǣûҪԼԸġ˵
ǰҲС˵ִҪŹ˵
ǺǣһҵĸǰЦ
С⡣ָǰЦҡҡͷ
ҲЦЦȻǰֵȻҲǣȸزϪأپۡ
УزϪ˵ǰ֣ʱǰеƺһ˳ŸִƣȻ˶һӱо
ǰͷһ𣬿ĿⶸȻ¶η֮ɫ
Ÿָ˾֣ͬ͵͵һȥ
˾Ҳоһ˿һǰһ֪Ǹˣֻùֵֹģû롣
ǰ˾ֱӿű۳ظ춬һ·ȥ춬齵ٺ
˱춬Ը͸ϲˮȻ˿ʼɣڱ
˵춬ϵĸڿսձ˵ڻʱһˡ
Լ飬񽲵ú١
һξǺܱ׳ģĻĺöŮԶ֣ģΪսͬУٺܶ˸ǳ棬¶Ʒ⡣
񲢲ȥǶγ׳ε£춬ϸӵ
һʱúܿ졣
ܿ㵽˳緹ʱ䡣
Ǻ֪λǰҪԿ쵽ʱϵݼȥԷ
ʦ֣ҾͲǴһ˰˱˵
ҪһСһͷӴһҲȷʵΪ㣬ȥɣжϺžˡЦ
ЦЦȻֱȥǴһӳԷ춬ϺǺͬȥһĴᡣ
ڷһŶʮ˴ԲŵĶǶԽͽʡеĳٺλԱ
˼춬ϺǺһλͯպ׷߽еǾȣΪλ˶ʶ
Ǻ춬ϵΪȻģеܹ㣬˶ܸӣ׷ִк
ʦ֣λĺܣ֪Ǻηˣһλǰʵ
λȸĺǰѾʮû棬Ҳո֪˼һڣ˹棬ɡ춬Ͻܵ
ԭǰһᣬһᡣ˵춬ϸ׵ĺѣͲǺŹˣ׷ױȭȻҲ͸ûбֳ̫Ĺ飬ҲûϳϺ̲պĴ
ΪʱڳЩ˻϶ʱһЩһģںͯʱڣΪȥ飬Ȼս뺷ܿ㱻ձ˶ϣʹͲ೹ʧǵߡȻΪԺգֻ꼻һ֡ô꣬ǺһͲ֪ôһλӢۣ
Ȼû֪ԺջԻͣȻҲͰֻǱָһЩͨǰȥע߾ء
ѾȻں˵̬ȣ΢ЦҲ˹ִкȻ
΢һ˵룬вҲͿʼˡ
ΪǸһû춬ϵϣҲȾٱ̬Ȼ˵ж๧ǿͿġ
Ϊղ̬ȾԵú⣬ֻǸӳٱʾһ£촽մ¾ˮ˱ӡ
˶Щסˣ춬ɫǱЩѿ
ν΢ЦҲһڣ˱ӡ
˵ǰһλʦܽи񡣡ղ±Ӻ˵
ղһϵĶ˶Īٺǻһ𣬿ĿⶼȻˡ
˲֪жʲôݣ᲻֪ݸǵ˸ݣ֪ȻǸʦ֣Ȼ𾴡
ûϵ΢Цͷ
꣬Ⱳв֪գղһڣѾղʦЩìܡ
Ȼղֵλʦܺ


0640 ʦ飬Լ
λʦȷʵǺġ񵭵һ䡣
ղû뵽ĻشĴԲѣǲ˳飬˵һ䣬뵽ԼǶӵĽĿǰû⿪Ҫʱֿ춬ϲ˵֪ԼĶӱ˽ƣԼȴⲻͶˣղߵĻ˻ȥ
зΪղ仰ձЩ΢
Щɵ̨߸̨ڹϵãЩԨԴϵģ̬Ծ͵Į
ˣ̬ȵı仯ȻôԣҲЩȻٺݣݣ̬ȱֵø𾴣ղ䵭òЩƣԺ
һͣйΪҲߣ飬һѾӰ쵽ľ
зյı仯ƺȫȻûйϵʼһ̹ȻóԵĳԣúȵĺȣ˾ٱ񣬱̸΢Цһ䡣
и߰Ϊ񲻹ֻһС˵ˣΪ춬ϵװ˷緶ݣǺ˵ĸ˷緶۷
нᣬټҲЩԣĳз뿪˰ᡣ
ΪղԶʦЩټҲûʲôֱзνļҲûλָ̨ĵá
ֵĳڶĸ˳ڶԳһ㶼ǵ̨
ڴἸ̬ȣ춬ͷȻģΪû㣬춬Ҳ͵֪
Ȼ춬û˵ʲôȻҲ˵ʲôֻǶδļ˿ɾûʲôɫ
񣬶ݶԣǾǲλֽܹʡĸˡ
Ȼ㣬ļ˶֪ﶼһ£ԴǲǴʲô˵˲˵Ļλֽܹʡĸˣ˽ҪЩѣ˵һЩ漰λ߹Ҵµۡ
û취ЩСҲǳģǹٷǹҼලȨԱһΪбҪǿǽмල͹ƣôЩɾûôˡ
壬⣬ЩЩ£ʱĸһЩ֪죬ˡص춬Ǹ
Ǻǣ㲻طϡôһͣʲôʲôûҪϣⱲҲǰ׻ˡ񵭵һЦ
ػҲ֪ʲôʱܴﵽ춬ϰһ˵
㾭ȻҲˡ񵭵͸һ˿˵Ĳɣˡ
춬Ͽͷһ𣬺һŵղӣʦƺЩᣬǲҪղ̸һ̸һ£
ʦ飬Լ㲻ض¡˵
춬ͷٴһ𣬵վЩģԥ£ֵϾᰡ̨ڻвСģҵġ
㲻صģһ㣬붫һֱӰ֣ɵشϵ
춬ϼ״ȻЩΪȻθҲ˵ʲôֻȸ飬תŵ顣
壬мҲ֪˵˵춬˵
ֶʲô˵ǡ΢Ц
ģ̨λˣʡһλӢۣ˥Ҳûʲôð취պڣҽ֪Ƿæȥһ춬˵
ȻǽӢۣǱȥɡҲƣ춬ֿ˿ڣȻûмȵĵԲ˼صͷ
̫ˣ͸ǼҴ绰춬ϸ˵˵绰ľ˾У绰
飬ȥʱѾˣǻ׼ɡżңԶУǽеһߣҡͷ
УԶϸ춬һģһһĲ˹ȵס
壬ѵһ취û𣿡Ǿʵڲò׺ûüܶ帣ȥ
취ԶһǰŮŻݣеĲ̺ͰͷЩԥ
ŵĲԶǿ϶û취ˣҪ˵а취Ҳ͸ˡ
ֻԪٿ쾡ȻɣԶҿ϶ǷҾ£绰᲻Ϊѣǲǲˣ
Ͼǲ㶯ģζ֪µڿҽҲѧߴð˴̣źܶϵĲ˶ҪǸҪæ
ŻȻҲʶһ㣬ûðȻڣðĿ⿴ס
ƽһݸϵѾˣȻŲȷʵˣͲҪΪƽˡھͿʦ˵λˣϲϹˣҲͬĽۣ׼ŵĺ°ɡУļʹ
ʵ춬ᵽˣҲѾҼϣˡ


0641 һ
ʦָǶԽʡ춬Ͻ𣿡Զһʵ
ûУ˵
ĹҽʦҽҸҲҪƺһˣĸ׻ϣġԶ춬ϣɫȻ
춬ͱԶʮ꣬ҽ粻ܴҲԶϡԶй֮ԵҲ֪ҽʦǾ塣
Զ䣬Уֻ
óһ춬ϵı㼱æʦá
ҸλǰѾӦҵ룬Һȥҡ춬Ͽżɽ
ллʦллʦͿȥǡУԲֵ
ˣԼȥС춬˵˵绰Ȼִ˸绰þƵ갲һӡ
ʦ˵λҪ𣿡˾˹˵绰һʵ
ûϾУҲԼ֮ɫ
УйһЩ飬ȻҪ˹㿴𣿡Զʵ
ȻԣȻԡУͷܿƺʲôԥµ˻᲻ʲôصģ
˵ɣʱ˵һۣҾУԻѡرܡԶ΢΢һȻͷ
˼ƽڣԶϹ߻УԺЩⲻȥ
޷޷ŻݵĺѣҲӦõġԶֵ
Ϊ̨ɽ߶ƵżҲԶУԶֿ˼䣬Ҫȥſڵӭ춬Ϻˡ
֣ҪλҲУ㿴绰ʸ𣿡ŻŸ󼸲ʵ
ȷʵǲԪ¾Ǵ绰ҲΪѰ˵ĵظ飬λƽϵˣǴ绰϶ǻģǸҪע⡣ŻǲԪ˵Ȼɣ绰͸״򰡡Զ
ǣʵڲĿĵӡ֪ŵĸ飬ÿҪǷż٣ҪȥÿθһҪš֪ģõѡŻ˵
ǵȻλҲû취Ÿ绰ɡϵģʡԶҲеˣŮУҲͲ˵Уյ˵ͷ
лл֡Żݵ
лҸʲôҪлʱллԶûصŮһ˵
ԶĻУʵλ˲ûжġ
Ǳҿ϶ҪлģϧʲôȱŻݿЦ
˵䣬һߵԺſڡ
һߵԺſûãһɫİµϳ˹ͣſڡ
춬Ϻ
ͯպ׷һɷǷ緶У˶һǿҵϣ
춬ЩؿųֵԶ
ڣŮǺѣ˵ˣѾҲûáԶ͵
ԭ˵ôһ仰ǻˡ춬ȻЦŸԶ֣Ȼܵλȸĺѣǰ
ǰãһһᡣԶûм棬֪ǰλǸʦ֣Լæǰ˫֡
壬λǽʡƽڣҽܸߡ춬ڱϽܵ
֮Ѿû˶ȤԸҲٻ׼飬Ҳ֪ǰλƽĹɶ΢ЦظԶ֡
ԺſڶкĻȲҪ˵ȥ˰ɡ
һȺ˱ӵ˱
߶ȽУ䵽Ϊĸ˸ˣӣֻǿ˲ϵһۣüͷ΢΢֪Ѿ˵ͿݽߵĽ׶Ρ
˼ȻѾˣߵߣ˰ϸ˿Ȼ޲ֻ飬ȥҿģҩסһµʱ䣬һ£ٶҲΪ
˵⻰Ȼһĳ˹ȵףϣ𣬵춬ϺԶȴһ𣬿Ŀⶼ̲ס¶һĨη֮ɫ
һµʱ䣬˿̣ܶ춬ϺԶԣѾǺˣǵҽǾġ
ллʦʦæУʱѾףõĽˣеıǰϹ


0642 ˵˾Ǹ
УҪʩ룬ǶȥɣƽҪȤҲһۡ˵
ллǰ֮áԶԼæ
΢ЦųԶͷ򶼳˷䡣
˷䣬Żݼһ˵ӣ̾һ§ѹҺҰҲʶһˣҰֵҽҪ̣ھ͸绰ϰæſ϶ϣġ
ллŻݣ鷳ˣǴѧڣʵ˭ףȻɾȻɣ˭ҲΥˡղʦ˵ܰŵסһµѾˣֻٺúõһ£ˡĨ˰۽ǵˮ
㲻ĸˣʹ绰ˡŻݼţˣóֻ߳ӡ
ŻȥıӰ죬ֱ֪ͣǰ׷ѹ򣬵վڴ漣ķ
ҿһϣԷûսϳ־ˡϵĽƣĵڶû⿪ɣһ䣬һԲߣܿ˿ѹ
϶û⿪սϳ־ԸѾ⿪ƣ϶ʹ˰ݣ϶ҪһسӵġĿⶼ̲ס͸һĨη֮ɫ
ҲǰĽֶҲʵ̫ţ˰ɡͬһһ
ǰҪ᲻ִ󰡣費Ҫȸүүǰкͬʱ޵ĵ
ҵ飬ԼûҪүү𡣡񵭵
ֹһƽ̹Ȼֲ֣ջǵ˵ͷǺðɣ˵үүڶԽʡеġ
ллסͷһɫ
һ˵Ҳйϵ˵
УѵҾûϵˡҳľǸսģÿμ涼ҪȡЦңǰµúãҪһѵ߷ߵ
ԶЦƴҶ֪ǰսѵ¡
һȺһ߳Ժȣһ˵Цʱֻ
óһŻݣɵΪ⣬ϯ
ƴʲô𣿡Цʵ
ޣһ򸻺ϰ壬Ҵʲô˼ŻȻ֪ǸˣĴ澴ηһʻʽͱкܰ
ȿȣֻ빧άһ¡Ц
Ҫ빧άңҪ˵ƴŮ˵ƴһһ޲ȥŮǿˡŻ˵
ȿȣظ治֪ôشˡ
ˣ˵ġһλܺõĹۣˣúأҰ˵飬ȥൽԪٺľʱϲ˼졣ǲӦø绰ģʵڲĿôģ绰㿴ܲܰæһŻ˵
飬ȥȷʵǵԪٲľʱˡҪԳƬ̵
̨УеԶ⣬㷽𣿡ŻЩⲻȥ
̨У΢΢һ
̨УΪԪٲľԶҲǰǣǾˡŻԥ£˵
ˣҲǸ˼Ϊھ̨С˵
̫ˣȥ㡣Żһ㶣Ȼܼ
һһȥ鷳ȥǱ߰ɡ˵
У̨ͷŻݱһĵַ
Ȼɵ˴к˵ԼһȻָٴ˵绰һӡ
ǶԽʡܹĳӣGPSλϵͳҲ㣬뵢ǲμӽᣬûٰ˿ԼԼѵַȥԼֱӿȥ
ּĽԸûʲôѧϰ壬ڶԽʡܹ˻ѧϰġ
̨ɽ߶ƵżҲԶųûһԶԶǶȻ󻹿վſڵŻݣиŻվһ
ŷ̵ĸ񵱳ˣ룬ôɰɣŻ˵ķǳҪõĹѵʦ
ţѾ˱Ժſڣͣ
ЩŤƿʻҵţȻ
񣡡򿴵ӳ׵۾һӾ͵Բˣָһ
ʶ񣿡ŻݼʶҲԲˡ
Ĺ۾ʦ𣿡񿴿ֿŻݣʵ
˵˾Ǹ𣿡ͬʱҲʵ


0643 ʦ
ŻͿֿ񣬰춼֪ش𣬺һ͵һĶͷҶˣǽϴѧѧǽϴѧʦǲպʦϵɣ
ź֪Żݣһһŵ֮ǰ֧˰죬ԭ˵ʦҪ˵ʦֱ֣ӷɱˡ
֪պʦŻĿ˸һۣһϲ
ЩⲻȥΪŵԵʣѸȻùⲻȥˡ
Żݣ֪ǶһҽģǶû취ѶæǲǡʱȻҲѾ׹ŻˣֿŻݣ˵Ĺ졣
ʦҾͲˣͰɡŻݼԲŸҽҲýֱͣӰƤ߸˸
׵۾ﲻһۣû취ԼĲΣʦŻƽڵŮӦúҺ˭ҽɡ
ǴѧڣƵģ߼˼άͺܺǿֻΪңټʵ̫ͻȻӶһЩˣʧȥ˼ά
ôһѣһ
ǰԼϤѧȻ˵İ߼Ӧģ鲻Խʵҽĺ
ȻǵҸʦġͷ
ǵãֻǵʱͷ˵һ֧ˡ
ȻǼǵøط꣬ȥºӳԷʱΪҪȾᵽҩȻ̸ʦ顣ֻΪݵ⣬˵ԼʦҲֻΪذʦɴĳҽѹû취˵ҽʦϵһ
֪˵ŻݶԸӣ±׻ҪһЩ
ʦǲҪվȽȥŰɡЩȻϵ
ţô˵лл㶫񣡡ͷȻŸ˱
ľ˾˵˶ڡ
Ϊ˼ҵƣڿûһȥӭӸ
Ůʿǲ˵һλҪ𣿡ŻݸŸһľ˾Уһֵʵ
λҽ̩Ѿͬϣ춬ϸһλλɷǣ꣬Ҳͬϡ
£УʵѾĸ׵ٱκϣҲΪбҪʲô˹
Ϊ˾Ҳǰ׷ѹ򣬶춬ϱϾǹҽʦԼˣһ˳£żͻȻٴһλ˹ȻҲǶĲغͲΡ
ŻҲǳһƬ⣬һڴ˵绰ŸУģУȻͬҲ˵ʲôֻϣλҲԶһ춬ǶʶҲˣżҼмŲΡ
ֻУŻһλ˽ȴûʲôˣȻˡ
˾ˣŻĸ˸񡣡鲻Ȼؽܵ
Ȼ߼ҽ϶ǸģɿŸϤ԰ҽĸϵһ
УҲһŴ͡
ⲻǿЦֻһСᣬѵҽܱʦǻ𣿡һλ긾Ů̲סѿڵ
λ긾Ůľ衣
ǵȻָҰءŻݼľ˵ûʱЩˡ
ΪԵʣŲͼݸأŸͱ˵ɿЦ⻰ȻŻú̶ܴ
ôܣľʶָŸһŵ
ˣ˵һ仰ľ˾˱ϾǵУˣСҽҲãԼԣæһۣȻǸؿŸҽллѾ˹ҽʦĳæˣǶ˵ĸѾûϣƽҲϣ˵ĸ飬ȥԪ϶Ǵˡλڸĸģ˵ҩһ¡ҲˣͲͷˣϣ⡣
˵УŸһ
УǸʲôġŻݼ״ּ
˺ôĲŴ绰ġ
˾ˣҴѧѧȻˣǾ˵ĵģвУȻæɡ״ԥ£˵


0644 ⲻԶ
ѧУһ㶣Ȼȫ׷ҡͷ
һѧôܱȵ˹ҽʦأŻλҽʦŮƼҲû취š
ѧҪоרҵҲŻϴѧģʵҴСѧҽϾԼʦţʱҲݣǲžŤͷˣ͵
ҽţҪȻŻҲǣѾʦʦĳѧԼˣ̹׸˵ɣʱҪæĸ׿ͣʦǵ϶ҲסҪ⣬ʦǣٰæв˵УǲóԾܾϾ˼ҲһƬ⣬˵
ʦſҪЩνġͷ
лл㶫񣡡ȻԸûжϣ仰رĸж鲻Խץס˸֣
ʦ˵⻰ͼˡǺ׵۾
˵䣬Զ춬¥
ôˣԶȿ˸񣬲ɵһȵѿڵ
˵䣬ԶѾ첽¥
Ȼ߼ѾƲԶ϶ǱȽϿظģŻΪԶŮҲ绰Ҳ˵ָĸס
ۿԶɿ¥ƺΪ̲סɴ۾ŵĸо
УҲͬˡ
Ҫ֪Զǽʡҽ̩񲻹ֻһλСѡ
ܿ죬У˱뵽Լĸף˲ȥ˼飬Ǽæ춬ӿȥ
ʦĸôУһŵʵ
һȻ̣Ҳȼǿ࣡Ϊӣĸ׶һ죬УҲǷǳġ
ңֻ˵һ£ٶ಻ܡȻʦˣǻʦܿȻ¶۰ɡص
ʦܣУ˶סˣ֪⻰ʲô˼
ΪѾˣΪʦܾûа˾ʮ꣬Ҳٸ춬ϲ࣬ѹûʦܸϵһ
ЦЦûлش𣬶ſУˣ¥ߵǰʵôˣ
ʦʦܣʸ񻰣УŷӦȫһһĴ𾪡
ԶҲЩɵˣǸʦ֣
ôʦʶģҲЩ⡣
ҵȻʶҵҽɸָ˲١Զص
Լ˲ʶԼˡ˵ԶøָУЦ
ɲǡ֮ǰһ룬ûҽ绹ôһλˣԭǸʦ֣ǾѹˡԶά
ԶÿɷЦЦȻתɻôˣҲΪŮʿ𣿡
λҴѧʦ˾šѾЩĿ򣬽͵
ԭ˵Ůʦ΢ЦŵͷȻУ˵ʦܵҽɱҸˣȻŮʦܵʦⲻԶĸ˲ȴͷ𣿡
꣬һˣȻûҪԼʦǰǫ飡
Ȼǫ֮ԣⷬζʲôԶˣ
һԶŮûие̫⣬˰춬ȫˡ
żҵˣ𾪹󣬸˵Ρ
ղǿǲŸҽֻǰӺĺģУ˵ߺæ
ɽأȻʦܣλ춬ҲҪһǰˣȻ˵˵ҽҪ࣡
βżҵ˺Ρ
⣬ʦղŶðǧȥܿУͻعæǸ⣬С˵
У⻰ˣŮʦҲչмӣæ˼ҵĲҲӦõġǫ
ллллУæ˵䣬أԻЩʹ˸ɫ
ҲѹǰʶˣʱǸ·Ьӣҩ¨һ˺ڲɽޣһֱǸƶɽҾƶѧͷ׾ݣʱʱҪһٴͣڣλϤѧȻͻȻһתһλҽһָԶҽ춬ϳʦܣһʱת


0645 
ھ˾˵ĺüɫ֮£ȻѣŸӡ
û˵ʲôǸĻֻǵ鷳ˡ
ЦЦ¶Ž׶ݣһһں峺
ͻȻˣƺһӶǶԺУ·һӻصǰɽСɽ·ϡ
ʱ޷ʱΣǷԼϣǷϡ
Ȼֳ֣ˡ
ûκ׵سˡ
˵ʲôǰԵǡ
ΪʲôôɣԼԼ׵ˡ
ܿ죬ʹӻ㱣ӵлصʵ
ʲôأʦҵѧ򰵵Գ
ѧҽ̩ҪƺһĴѧ𣿿Գˡ
˵Ĺϵиݣʵλ߼˼άܺǿĴѧҲˣԼӦüѧǸðˣҽʦ
ʲôأӻʱŻø첲һ
ŷָѾԼ˾˵ͬ£ʰˡ
΢΢һ죬Ҳ˵ԼôˣĵӦԼţƫȴ˼롣
ţ΢æŻһ¥¥ߡ
㲻Ǻϲǿˮ״׹ҿԸλʦ˭ˡһ¥ʱŻݵ˵
ң˵ʦǸ񣿡ʱɴ۾
ȻǴѧڣ˼άݰŻݿ٩
ȻѾ뵽ɼŻݿ϶̲ס
ǿˮ״׹ʱŻչʾʱһӾˣˮε׹ʱۼĸо£ҲźԼûôһƷ
û뵽ŻݲԸ͸¶λʦȻҲԼѧ
һ̣ͻȻԼΪ˽񣬵ʵʲô˽⡣书ˣҽˣһλʦˡ
ˣҪݣ϶ܾĥһ顣Ż˵
ֻŻ⻰ĶУ֪ΪʲôȻĪôһĸо
ߣʦҲŲҪ׹
۵䣬ߵ¥ϡ
һ¥ϣڵķǿŵģ˼һֻصŵϣ߼˷䡣
ʱڲߣָ˵Ĵسߣһء
ΪѾԪٽӣЩһֱһһѵģţҲɢ
˰ʱͻȻ˹
Ϊովģѹʱǵƺһ˾ͷҲ˲١
һСڰԼĿвɵ¶֮ɫܿĿе֮ɫתΪ˴Ȱ΢Цһֻ̧˸ϵСӣ𣿽ʲô֣
û뵽˻Լ⣬һ֣ʱҲһӱɵˡ
ŲǵģиǸҽڸɵʱѾ嵽ߣץŵֽ͵
ʱ֪ʱѾ棬֪һֱĵҲ
ԭҽ˼ҽ̲ŮϣߺиܺǻˡһӾ
廹أԺ϶ۿʦõġ˳ʧͻȻԼ⹫ţﲻһᣬսˣ˵
ǸСӰ̵ԼҲЩˡ̾
ţҽġƽڵҽҪֽ̣ˣʦֶ˵ҽ϶а취ġǲǰ񣿡
ΪѸʦˡУļ˵
ǰڣЩǿġ춬Ҳſο
˵ܶ£꣬У춬ǻŰɣϾƳĻǰͷҲǲܡ
˵˿϶ۿ߽ã⻰ǶУͺȻǿοĻ
һԪٽˣôϸüأ
ȻҲô룬Ż᲻ͣŻǰÿŵʸ
޵øһӲһᣬͷǿ϶ġ
ǸĺӣԺҪҵСӣھȪ֮ҲͰˡץ˸֣̾
ԶˣȫȻ¡


0646 ôܣ
̣˵ġȻ飬ȥһЩѣ˼·ԻѾ׺ͿҲ˥ϲҾû취ˡʲôȪ֮£ֶȻ£ɫ
ϻȥǿѾս΢
κһߵ˥ϣȻɣҽԶǲı仯ֻ취˥ϵʱ䡣
˲һˣٵıʻģǿıʻǳġ
͸СӹһǿԺܿ쿵ܿԺ󲻻ʲôӰ졣һ˹ۣôܻһҲȫָΪǵ٣ǵǿѾᡣ
žǲ˥ϣҽҲһ£ѾļޣͬʱҲǱļޡ
ɸûͻƵ˲֮ǰԸҽƽҲ͸һЩٶôһµġ
ڲѾ˲㣬ѾڲǰͻƵŲ㡣
ôͽȻͬˡ
˲㣬ԱӾŵУγС
֮ԪԪΪอ֮֮֮Ԫ֮ء
ҽԺȲʱͣݿʱҪעټأʵӱϽǴ̼͸֧˵Ԫ
ҽСüأʵڻӻ͸֧ǵԪһʼڷصıԴԪ࣬ܲʲôоΪһãվˣؽھͲˣЧܺãܿġⲻ֪͸֧
ҪΪɷȥ磬Ů࣬۹ȣ˥ڷصԪûй͸֧
㣬춬ϣԶҽǹ۲첻ģܹ۲쵽ҲֻƤë
ͲͬˣѾ뵽γУָƣڸ˰ʱСؽ뵽˵һ龿Ƶʱ򣬻˵صԪ
㣬ĿǰҲԶԶû취ġ
Ȼ˵ĴҲѾ˥ϺͿΪȻĿǰԴ֪ޣԾΣ˥ϺͿû취ˡ
صڷһɫ˶֪ղ˵Ĳʲô˵ĿοĻĻһ𾪡
𣿶ŻٶһЩ꣡һ͵ؾѣһץŸ֣⻬ϸϻžӨ顣
ȻĺÿЦʦڵҿ϶ģٶʮ϶ܰ쵽ġͷص
ʮ꣡⻰ͬըװ˵ĶԶ֮ǰƳ磬˶Ҫȥ˵˵ܻˡ
ٸŮʿʮꣿ⣬ôܣ춬ʵ
ǹҽʦڵҲʮҽѧζʲô
Ǹһ漣
ģͬζŸҽͬһεģ
ôܣ
һŶʮңһѾҽǰ
һʦܣһʦ֣
УҲŸԶ֮ǰƳĻȻŸ񲻻˵ʮʵ̫ˣ𺳵Ǹš
Ȼ˵ˣŮʿ̵ֻġ춬Լʦܣؿһۣڵ
˵ķС˵ķȻǲһһڣ䶼ƺڵ϶춬ϸǲ촽ɵ㶵ؿŸ񣬰춼˵
Ī̽鵽Ůʿڵ˶죬ЩؿŸʵ
˲֪ᵽ˵ζʲôȴζʲô
ǵģʦ֣Ҳ˵ܸʮꡣص
ããȻѾµӦѾͻƵ˲㣬ͷ̲סһΪ׻ĺӶͣ
ڳ˶ⷬԷʲô˼춬ҲףΪΪԶԶûǸΡ
ʦ֣Ҫ̵ˣǶȳȥʱе㳤ûţǶҪšͷȻɫ
𿴸˵ĺܴ󣬵˱Ͼ飬ȥѵԪٽĽ˵Ҫ٣ǼľٶΪʦƲлҪһΣҪҲǼ׵飬ݲа


0647 
ͷ˶ȥԼҲųȥȻţڵϣΪš
ɡ춬ϼ꣬ȻҪΪţɵóһæ
ãֻܴ˵¥¿ţûҵ˭Ҳκ졣ɫصһɲݷǿϵƴɢ
ȫͷһȻ춬϶⡣
һ̣ǲʶλ֮ǰɷǵȴҲ˰Եϵһ档
˶֪ⲻǶϷ΢΢ϹȻĬĬ¥
ʱһһйȥ
εе룬ܻͷȻŴβָ˵ӿȪѨһָ˳ӿȪӣ̫ϪȵѨղСؽ˵ࡣ
˵֮ںԽСͬϸһ㣬ȻѾ˥ϵࡣ
˷ԪĸԴ֮أȻ˥ϣȥ˵ΪԴ֮أһЩԪ
ֻԪУԼȴû취߶˵Ǳһ㣬ͨǲἤģֻȥھ̼ܵŻᱻһ
˵࣬ǲַأѾݽߵıԴԪͬɺԵͻȻõ󣬽ɢ
ԴԪһɢͬһĸͻȻȡ֣͸ɡ֦Ҷһ͸ĸ֫塣
˵Ҳ֮ǰʱҪֹͣһҲˡ
״תãлϲͬʱԽҷɡ
ʱ˾һֻʣСнһɿС磬½нȼʱһҪСɲ֮ɿֱͣӾͰСɿˡ
һ紺˵ࡣ
ַǳϸ΢Ŀƣ͸߸˿һǷǳյġڸѾﵽŲ㣬ָƣ־˺һ磬оա
ˣܿɫͽ԰ͷʼð亹
ã˵ڳ׻ָ
񰵰һָؼһҲѵһһȥˣ൱ڸɿݵԴͷˮ
һ֮󣬸ûоʹ֡
飬ȥ࣬ҲҪ
˵ǸôǿܣˣҲüӹ̡
ͬˮ˸ɺԵ˸оͬԡһ˶оůģǳ֮ǰû͸о֫䣬ϱӶů͡
ˣ˻оҲǵ۽
ϸŸ񣬼ͷͷ󺹣ɫ԰ף¾ŵ
֮ǰ˵ĻҲһġ
ʱһһֹȥ̫б
ſڣѾžϽ¶һ˿֮ɫ
˸ľ磬ôʱĸ˵ǾԲһ顣
ô׵飬ղӦģãûг񲻽Щ
ǵɵţҲǵɵϣ¸ԼҲǲκʧġ
䣬ű˿
վҪڣַ߳ĲǸš
ų˸ĶȻָָ¥¡
͸뿪ţڵذһĸɫ԰ף·Ѿˮʪ͸˷մӺһ㡣
񰵰һͬʱɫԽԼ
ŵعţҪ¥סѹȥǣǼСеġ
ͷ
¥¥µ˼׷վҪڣһǿƴɢϯ
ȫͷһ͵ĻҲȫ˻ȥĿ͸η֮ɫؿ
סˣһصǶţŮʿѾûˣĹ󣬴ʱԵȻŮʿʱȫҼס׼Сеġ
˵˲Ѿû£һҪɵȫɴ۾Ŵͣһ𾪺Ͳš
Ҫ֪֮ǰ˱˵´ˣڴ϶һһѵģϻܡ
ڣȻǣ˵ȻҪ¥
УӣΪڳԾһûסѿھ


0648 аͷ
УӵڰĿԵø̶һĿ罣Уӡ
ǹٽв֪ոٵ˵ΪѾﵽ㣬߲ҲѾԶˣһŭУ罣Ŀ֮£ŵò˶Ҫһƨڵϡ
ͣ
״ջĿ⣬ߵ¥ݿڶ֣ʾ
ȻѾ֪ѾԼ¥ۿȽűȵش¥ǳԾĿɿڴ춼û취ع
춬λҽʦˡ
ΪҽʦУ˸˵״̬
ڲһǶѾ漣ˣû뵽ھȻȵش¥
춬ϼֱû취󣬸ҽ˺εȾ磡
һ˲Żعذ˴¥ݿӭ
Ҫúллʦ˽ץ֣ѹ
μ֣ηذ壬ֻԼһжΪԼλŮԵʡ
ԸɰôܻΪһԪٽ˸ôĺˮͼأ
ţ֪šص˵ͷȻߵĸǰѹʵʦ᲻ʲô⣿
ҸղһʱǶʦݣԸ񰡣һۣһұӦ뵽֮ٵģΪŮʿԵʣȻ֪ˣϲӲܵġЦΪʦʵǿ࣬˵ôţäĿΪ̫ѵ顣
˼ΪŵԵʣԼҪԪ𣿡ԲɵĳЩ˵͵һֹס
˵һ
⣬ǺãңңһˣȥҲȥˣôСᡣֱš
˴֮ʣԶݺݵŻһۣʱȻҲǺͬʱԼԺƵͷ
ŻݴʱʵҲ𣬼۵ۿһ죬ͷ
̣ʲô۲۵ģûôţҲһѡصڴճѹʱһ¥ϴɫЩ׵س¥ݿڡ
Ѿ붨ģУһȴѣ¥µĶԻû취ٰ˷š
˵һεǿȺܴͶ۹ȣƣͣôһΣʵǲģ۵ĺԣڶеԴ۵ġ
񣡡
ʦ
ǰ


˼¥ݿڣһľϲŻݸǳ¥ݡ
û°ɣվڸǰһ԰׵ӣȥջѹͷĳ嶯ĵʵ
û£һ㡣˵
㣬аͷˣͻȻŻָŸԴ˵
Żݻ䣬Ѿһ¥ݣվ˸ߣĿضԴ࣬ϸע⵽ļͷ
ʧ𷣣ͷϹȻа׷絶Ȼһϥ˸ǰ
˽Ծ춬ϸǾ඼ƺֹͣҲˡ
ˣϺ̲мҪͿ
ֿգٽ춬Ҳ֪ģֱվ֣Ϣ춬ϷŲ֪
ڣȻƸΪţ뷣춬ϼֱû취۾ġ
ʦǸʲôǸʲôҲǱٶһæ
ʦյӣִ֮λҵɴбϵϡΪɵӣְȰյģҸղûȰ裬Ѫɺķѡһ
ɣʲôģѾ󣬵Ψλʦܣ֮Լаʧ
Ϊ񲻽ʦյӣţһʦգ߹һ·̣ڵվΪʤǰ
ʦ֣ô˵ûµģֻһЩֱ֣
ΪѪ֮࣬ΪѪķѹȣ㵽Ͷа׷ġɫ


0649 Ժ
ʦû˵ôأӦһһȹۣûȫˣŵµġҺúþһʱ䣬ͷҲͺڻˡο
ʵϣҲȷʵˡ
һȣ۵ֱ˯ȥŹȥ죬һιȺŵԪе
׷εԭ򣬻ϴγȡαѪĸкܴϵ
ûʱȡαѪεĹۣԸΪ׷
¸Ȼ
ڸѾŲΪѾγУ˷صԪһһΣȴͨѪҲ⡣
Ը˵úþһʱ䣬ͷͺڻֻΪ˿ο˵ġ
𣿶񣡡ۿʵ
ȻġЦŵͷ
ģţΪԼΪǵɣҲϧԼ˲ɣޣ㱾ٸߣҽٸߣҲܾеˣԸʴԺءһ
һӣһ˵⻰ȻĿģҪԶ춬ϣУˣԺظ飬ܾ
˵ǹˡ
ʦףһվޣѾʡҽԺ˿ڵͷΣһЩҽȥ֪ʦ֣࣬صصͷ
áɫԻ˵ͷĵɫãȻؾƵϢǱ߻á
ղǱϣȻ˵µ¥ʱĸûָԵͷʦֵġ
Ÿת򣬵ʦ˼ҵлҪһЩٿһŷԪҩ˼ҳһ£һҲ˵˼ҽʮӦеġ
֮ǰ˵ֻǰʮģȴ˵ܽʮ꣬ǾǻԻʮ߰꣬ԳԾͬʱжֻۿ
֪϶ΪԵʣֺķľ뵽ΪŵԵʶԼԪ٣̲סһ뱧ݺݿһٵĳ嶯
лл񣡡ֻؿ˸һۣȻæȥ˱ֽݸ
ֽдҩȻݻʦҵȻؾƵϢϢһҲͻָˣϵ㡣
ȥɣúϢصصͷᡣ
ЦЦָţУԶ˴к춬ϵͬ£Խʡܹŵŵ
׼Լģ֪ݱ󣬶ҽǽɣ춬λҽʦĺ˼Լں氡ʮˣһǹҽʦҪһ˾һ׼У˴͡
ֲټִһ˵㲻ظϿ˵ҲҰӡ
Ҳֻ춬ˡ
춬Ͽŵץỵ̂ĿȴʱӾһ𣬲ûбĿ񣬱׳ŵӣСʵǰڽʡҽԺſڵͷΣҽҿԲҲȥ
춬𣬸еĻ϶ˣѾΪǮΪǿҽģжҽ׷
춬ϵҽѾҲٽˣҲΪԼҽⱲӻѾߵͷȴû뵽ط񣬽ַָҽȻľ磬ʱ䣬춬ǿűѾһ̶ˮıѪ
Ǹղ˶ֱ࣬춬ϸղſ¾Ҫˡ
ȻԡұԵ棬ҽ󡣲ǱѾˣٶҲû㹻ʱ;ָ㣬ͿˣҪٴ˹˵
ллǰףס춬ϼӦͷ
˵춬ϾͲٴŸһ·ؿųӣȴȵġ
ӺܿͿ̨ɽ߶Ƶꡣ
ʱĽỹû춬ϲҴŸټҲνҪѸ͵󣬱ȸȥ
񱾾ͶԴûʲôȤټϴĸҲûȻȥμӣڸڵıŸ˴ŵ
ĽڰʱȻǾ۲͡
춬ȥ˸ڵı׼͸ò͡


0650 ̫ϳϷŭ
춬ϵ˱ڱԺӵĲݵأǽյģ춬ϱ֪
춬Сߵĸǰ壬ҪȥòͣҰæţ
ˣȥɡȻûʳ˼̻ľ磬첻ûġ
춬ûǿ񣬱Ȼȥ

ߣսڵı
һλ۵վڳɳǰųɳһɫ԰׵սɫ
ݣ罣ףȻһˣվڿȴͬһѳʵâ¶˿һ۶ľ
үүһҪΪСʵ̫ˣ˵˰ᶯңͷҪӱҴ絽ѾһһҹûжҪټӱһܶﰡɫɢſɲɷսͷȻƳԾүүȻⲻԼϵĽƣֻʹ졣
ΪóѾ겻£үүѾ߳ŭˡ
̨ڵ̫ϳղ
ڰʱųĹأ˵ӵ󣬱ɽ
տڵĽʱҲǳһûϡ
ΪΪѾ㣬ûѾǷǳˡеĻǽһ
һ򷨽ƣ
Ȼӣֻһ֮
ղȷʵղࡣ
һ˲ǧ̲ݡʹս̫ξֱӱͨףһݡ
ղ״Ǻɣһ֣նһеĿ⣬űٴζø֮Ϊһ׼ͨսڵһ
ֻղһûӳսѾҽɫ˲԰ȥ
ֻԭѾͨһգһݵ̫ξͻȻһ̲½̫ξһ̲ݵĳɳҪȫս
ÿһ̲ÿһ̲ݶ೤һһ磬ս͸еڵʧһ֣˱Խ
ղΪ̨̫ϳϣΪ㣬˵ڶԽʡȦȫҲһȻһûƵƣۣ֪ܿղкεŭ
ţսͼӴ׵ذ˵һ飬ղȻԽŭ
ᣬŵ㱾¾͸ſΪ̨ûΪе㱾¾Ϳ̨Ұ𣿡ղɷɢʹ¶ƺ
ǣСӾȻ̨ڴң½ƣǸǹ̨ڣܱս޺޵
ղ۰ӣ翪ʼһֱһܶɵڣΪԼ˵ԵʣԪĲ٣ɫ԰ףս˵һ㶼ûﲻס
绰ȥǸʲôСǸʲôǺ춬ҪϷ򣡡ղߵ˷Ը
ǣʦղһɽ̨һλϣҲղĵӡ
λղ˵绰
λϸղ绰ʱǱ߸ոս֣˵Цų˲׼źһȦɢɢղ׼ϻؼȥսϳ־
ղӵ绰˵Ҳƽⲻǽƣʱɫ˵˼˵绰ȻԸһһλ̨ڳϵʦܣһһλиסĸ䣿
ղţҪǸִᣬԱʳްţλǲܵġ
֮ǰΪֿԼûӣйս飬Ҳų̂ڸʦѰ˼һеȸɽսĽ˵ŸһЩҲû
ƽⲻûȥҸ˽顣
񣿡Ȼüͷ΢΢壬Ȼƺʲôеӡƺŵˡֵܹˣΰʮŵʮ˺Ķٺ
Ȼֵܹˣղüͷ
һһҹܶղĿкܿ͸һĨɫ˵ʦм˸Һʦһȥһˡ
̨ڵȻֶܸܹŸɣҲһֵܹ˾Ϳ۸ģֵܹηףҲִ֮ҲÿͿ
ȻղȻ˽⣬Ŀ͸ݹ⣬ɵóһæ绰ˣȻʵʦ֣ʲôˣ
ʦֵӱһλи˽ƣҺ͸׶û취⿪ղѹ޺޵ûš
Ϊ¶̨ڶǺܴûӵ飡


0651 ʦֳ
ʲôȻԲʧ
˽ַأӦЩ汾¡̨ڣøţǻøſţֲһСǰҫΪΪղ
ų̂ڣ㷮ûҲ׳֣ȻܿͻعͬĿ
˵䣬λ̨ڵĵ˹ľ磬ɢơ
ʦ塣ߵ˸ǰϹ
ղͷһˡ
˵꣬ղܹ齵ļٺȥ
̨ڻһۣȻæ׷ȥ
ҹĻ£·ƽغʯС·ҫ͸һĨġ
ղҵ˵ڵƹ£ȴԵøɭ䣬ҹѰޡ
غıŵƹ⣬Ժд裬¶̨϶ƣ̸ЦźߵĶʯСɢ졣
ʮűͬŵƣȴⰲ
һλװݵϣһ
ͻȻ䣬װҲȻ˫ۣһԱӦû軨ҹĻ¸͸һĨɭ䡣
ʲô뿪ҼʦھޡվߵԺſڣס׼ղˡ
ѣҪʦܡղΪͷŭǰղѾýˡ
Ҳʲô飬һеʦܽ˵εˣһ۾ͿղҪҸ鷳ɫɭ
Уұʦܣһˡղ̬ǿӲ
˲˵˵ɣʦʲô飿λʦֽǡղ̬ǿӲҲø£ֱӵ
Ӳиһղ˵ŴһӵȥҴ
ղ£̨ڵӣĿоâһ˫͵ڵһ㣬Ծ׼ֱӷ޼ĺҶСΧɵΧ
Ȼû뵽Ϊղû仰ȻͽӲץˣ΢΢һžǲȻŭĿĺȻ﷢һѹֵıȣ󵨣
УѾһһڵƹɢŴ̵÷Ҫˮ

һǿƴ͵رŨŨѪɷ֮
ҹƹ£½죬ѩ׵ķ裬ӦһüĿˣ˵ĸоȴͬɱѪɱ
ղȻҸеһɺӼðȻʶǰλ˾ĬĬŵǰ򵥣
ϵϢ˶ɱ˲ſӵеģ
СģͬʱղȻҶûгɣһиԶһ
Ȼ
ɽ磬Ȼÿ
磬˷ϯ
ҹУи֮۶ѽղȻǰпˮںҹ۳һߣҵǰɺӡ
ڸ֮ˮ߲֮Ÿոγ֮ʣϵ̲ͻȻͬȺ߿裬ٿٿٿ̲ݷ׷ΪһٽոԾҶСΧɵΧ̨ڵһơ
綼Ѿ㣬һó򶷵̨ˣȫܲһűͨͨݵϡ
ͬʱ޼ĺҶСޣҲͻȻһ֦ѾضղȻҵ˴˹ȥ
ʱղ˲Ÿո۳ѣûü߶Ƿ
һ֦ѾХųǴղ˱ϾĲʿӦ죬ɫ䣬һãѾ˲ô߶׷׽͵һ㣬ˡ
žžгղٶȼ죬֦ѾĴȻҾûôˣȻ˵úܿ죬Ǳ֦ѾĩҸ˺󱳣ȻһģҪſڵϡ
ӹһٵղԺſʮףڴڴĿж¶µĿ⣬Ѿ亹͸
˭Ҳû뵽ĬĬ˾Ȼȳ̶ȡ
һӲĵӾץһͬʱһ߶Ƿ
֪֣ǰλһϮɱһٶʮȫװձӣ
ܰȻվţΪûɱҲ¶̫ᾪ񣬷ǴʱĻлվʮ׿ⴭ
Ҫ֪ɱ߳ǿߣͬѰʿ͸˻ھܸĥľѻᲢۣ
һɱֶ֣֮֮ѸͣЩģ


0652 Ҫ˼
㾿˭ҹУղ΢֮ʮ׵ľ룬ָؽڷףκи
˭ѵԷʱû߹𣿡зһ̹Ӳݵ𣬽ű̲ŵλ̨ڵӣһ̲ݸϯȻ˦Ժӡ
ղһзܿ죬ղҲû׼Զûʩֶκ͹̡
վʮ׿⣬ʩֶκ͹̱һ˿ǵС
ʩˮͶͽ󺺣ֱӴԺ˦ղĿж¶֮ɫӽŵװֱð
һ֣ղǾģղĸףҲôɡ
ȻղĸóǽһԽ򷨣Թղ㸸޷ǰλһɵؽ˦Ժӣսײһͻ
ղʱ֪ΪѾﵽ㣬Ҿпɱ˵ĿǰֻˣΪͻƵ㣬ԹҪ¹˭Ҳ˵
Ϊôߣо֮ղ
ҪڣӦʸʦܵ˰ɣһЦ
ղԿɫ任
Ѿǿд϶ǲʵ׹
ҶӺλʦֵ˳ͻ˽ƣҶӺʦֵӵ޷£ǲҪǽ⿪ƣҸø̨ںʦһǿΪֳǿʵղλ̨ջǰ˵˳ĿɺǿӲ
̨ڵǿҲвƣȻܾʹ˶˰װ۸
ȻʦµĽƣ벻⣬Ҫ˼˵Ǹ˽ƣɫ֮ǰҪһ֣Ŀ俴ղ顣
˵֮ǰֻΪղ˵ӲʩֶΣԸͷôһ㲻ɱ֣ҲԲˡ
ŶѾ˽ƣΪɵ
ʲôǾ͸ֻǸЦ
ʲôݣ뵱Ϻ̲ҪͿ뵱֣ձ֮ŷɥ㵽˽գֻ֣Ҫ̧ĴеĸͷĿҪȻ𾴣ȦйҶҪϹϾسƺΪһү
ʲôݣɵһ֮ҪΪ𡣶ҪĻ˰йȥ񻹻ŵĴǣҲóƺһү
̨Ȼţ棬ڼﻹ㲻ʲôղλ̨ҲֻһСѡ
ղȻҪɵŸЦ
ղΪԼ㲻̨һҲ϶ȳְӺϳ־⿪ƣȴû뵽Ȼ˵Ҫʦܵ˼ղԣǶ̨ڳơ
ǰʲô˼ҾǰҲΪʦܣͱ̨ڶ㲻ղɫ
ղڸʲôղĻŸո£˷ɱΪ׵춬ϣŭȵҲ
ͬ춬һĻǺݻٵˡԶһЩĻһСᡣ
춬ϺǺݼ͸ݣٵ˱סȻҸȥ
һһǰһÿղ˸ˡ
ʦ֣áǰ㸸׵ѣҲӦʶҲ̨һ˵ղ춬ϵ˷ɱ֪Ѿû취ڣɴҲֱӰѻ˵
ߣʦҿɵ𣡡춬
УʱԵƣһЩģһͬгƺʹһЩΪʦ֡
գղƺ춬ϣ춬ϻǱȽõġֻǽգȴ̶
⻰ʲô˼ղɫ
ʲô˼ѵ㲻֪ǰȸʦ֣ӦʲôʱûҲƽϣұϾͬţڣܸңղŶǰ˵Ļʲô˼Գ̬𣿻˵̨ǮƣͲ춬Ϸ춬ʵ


0653 ̨
ҪλȸѵʦܶҶӻʦֵʲô飿춬Լ˿ûԼӣղҲŭˣʵ
ǰʦܣָǰ춬Ȼɫ͵һ
Ҫ˵ǰȻиΪǰΪڶأʵﻹǰѸͨСῴ޷ǱָһЩѡովżҵ飬׳٣ҲҪϥǰеλѾ췭ظı仯춬Լ۰Ͱ͵ҪΪʦѧϰҽ
ղìͷֱָ춬ìͷֱָ̬Ҫء
Ϊֻ춬ϻԾУ漰춬֪»ǳ֣Ϊһ֮˽⣬ܻаõĿܡ
ǰԣǸνĸǰ֪֪Ҷӻʦֵ˶ŽƣҶӺʦֵӶܶղЦһ
ûʹĹԶӻǰʲôأοڵĲ춬ϣһɭݡ
Ҷӻϳ־ʲôֲһС̨ڵĵſǶֶţֲ½Ƴͷǣղٷݿڣɫ΢΢һ䣬Ҳ֮УԲûӣ̬ǿӲ
Ǹǰս֣սͻȻƸǰҪҸǰȶǰԸȶսͻȻǰųֵģղո£һСѾϵ׳ŵӷ
˵⻰ʱﶼ͵ġ
ϾиһֻˣֻǱָһЩ㲻ʲô̨ϣԴ˿͸СʱѧУͬѧܣҳʦһġ
˭˭Ƕǵðӵģ
һѡϸ뿪ҲŸǵĶӣһŲܶɣ˵ǸԸսȶսȻŵعڳײȻŭĿ罣ɨղˣ
ŨŨɷɢ˶Ȼͬһѷâ¶һǴѪ
һ̣û˻ɣղֻҪٸ˵һǿӲĻôȴǵľŭֶΡ
ղ˺˼
ݣٵֵܹȫȻĿ⣬͸ļɵ
ֵܹˣʱҪִɱл˼ʿżҲִһЩعǶǼѪɱ˵ˣɢɷᵽŨŨѪζǸеΣС
춬ϸȻɫ
ڳˣû˱Ҳû˱Ŀֲ
սϴ˶ɱһ涯ŭɱ˱˲ңǾԸҵģ
ղңȻǻȥһ鶼ȸǰޣ֮춬ϵϵضղȵ˲ٸǼƽϸղŲ֮٣Ҳ˲˵ʲôƱȶ顣
Ϊ춬ϺһĶŭִˡղĹΪһ֮ҲҪ½Ƶġ
ϧղû춬ϵĺ⣬ټĶҲ˵ע⣬ѾһЩղʱˣ
춬ϣ̨ڣղɫ
̨ΣȻǲҪѰ£Ǿɣղ˲ˣı֪Ķվһξ˸ŭٴ̹⡣
̲ܵҡҷһ̹Ӳݵأݳڿ۳һ٣ղ˳ȥ

ɱ
߳
ղ˴˺ʮ֮󣬾һֱٴγ֣һֱϣɢƴ
Ȼ֣ٳ죬ĺ磬ͷһһֱƴ
ֵֻĸ֮۶ɵķɽڿһղȻ׵ĵطǳȥͬʱҵĿˮ֮ҹŤӣ߿ڣ¶٣ҧȥ
ɽѷɽȥɵСȫ
ٵֵܹҲ۾ⱬ䡣
һŵĴ˵ղȻ߷ķɽ˵нɵƤë㲻ϣķΧҲףҲ˶һвһ˿η塣


0654 ʦ
㱾ҲϷǰη壬η壬״һȥķɽûжȥƸ͡
ҵڿŤĿˮ֮ߣںҹӹٳ켲ɶȥ
ľ˵ɽޱȣ
ղȻپȻȥķɽһӭɵĿ¶ϲ֮ɫ߶ʹеâʢбֵķɽԽۣʵһ㡣
ҼûסĿˮߣҲĿ¶ϲɫͬ߶ʹÿˮԽ١
ҶϣղȻۼɽ٣͵һȣٴȻ
ϣϣ
ɽ֮ϣпľĵǽˣһ䡣
پȻӲ
ͬʱղȻеһǿ֮ķײͬһײǵͷʹ͵һۣһѪζӿϺ˲ˣһʺѪ˳ǵ˳
ɽǵ˺ѾΪ֮ʧڿУȴƺûκα仯Хż˵˳ȥ
߷̫С磬ԵķǰľֻЦѣ
ͬʱˮƽ񣬵ȴֱһץסǿˮߣ͵һ󣬿ˮ߱㻯ΪһˮʧӰ٣еͻȻһָֻץסȻ͵һ۵˶ӣͬʺѪ
ղȻ״Ŀ͸Ȼ֮ɫŵû궼Ҫһתͼٷɱ
һ̣ѾϰݣѸ磬Ƿɱο죬Ҳߡ
žžٳ˺󱳣ſڵϣûüٶһƣ
ңʱѾܡ
һƬš
˷ǴصĴ
춬һı£Ͷ㽫λĲʿѹҲǿľսĿɿڴ
٣ǺԼոոϵʿǾ͸˵ˡ
ʿУЩһԹģмΪղӰ죬Щ𾴡
񿴵һĻųһ亹ڲѡ
һ̣ǲ֪Ȼûƺ䲻ǰĳƺʵǰĳƺ
ʦ֡˸еľսʱһӱſ˹
־ŵ˰ɣһ˿֮ɫ
ûʦ֣Ѿöˡڰ˵˵̧꣬ۿ˱ƷڵصղȻˣһվһߵҡ
սϳ־ȡ裬ΪȲʦڶĪΪ̨ʵǿͿԺ𣿡ʵ
ʲôȡ裿Ǹ̨ڵĵ̶֣ǲŽȡ裡һԶһɱϢϯ
һŵ۵ˣԶ̤
ĴŴ磬ĳƮƮӦøɷǵĸоʱǿȴһֲĸоһѳʵָǡ
̨̫ϳղǰȻˣʱʮűǰѾۼ˲ˣղһɱ̤Ŀ¶η֮ɫ
ղ㣬ǽһ۷ɽɱʮɷΧǶԽʡȦǰ
̨Խʡ̨вȨ֮⣬һܴԭղ
ٵɫҲȻ
ղڶԽʡӰҪͻԻӰ쵽ŵȶ
ף
ʦ
ղȻղ̤¶豯֮ɫ
˵һ̨ڵһǳϣڶԽʡȦҲǺպȴƷڵأҪ̫ϳԳǶԾĪ衣
ʲôʱղҲôǿưԵˣ˾ղȻ豯ߣٵɫ֮ʣ̤ղȻ
ղǲɣʶͷһ͵سȥ
һղһ𣬲ŵŰȻ
ʦãղŲĿ͸η֮ɫ˵
Ӷʩչһʦĳƺ
⣬ʦϺ̲ʱղأ֪֪߲Ҫ££ҾûжղЦ˵


0655 յһһ
ղ̬ǫѷɫԻ˵λʦܸҪǰϺ̲ɹأýһʦ壬ʱͬˣϺ̲Ѿ˹ȥҲһˣеǰҲΪ㣬Եưɡ
ŸԼӿпڿ˵Ҫݺݸһɫͽѵļһղһ޵ĳ嶯
Ҫ֪½ƵǵϺ̲үʦܣ϶ôˣ϶ֻһ֮ʣȷе˵ӦǲӵĽֱͣӵ̧ˡ
û취ң뵱꣬Ϻ̲ǻĹģ׷ӿ룬ĹĽܳ־֮ʿҲϺֵĵ۹Ҳ⡣ֻһˣŻ֮ҲҪһ㲻ɣһΪ˹Ҵ壬ƾһǻѪ׷Ը˵˵ʱֿ۹ֵ֯μӵʱľӡ
ԽʡغʡϺ̲ԶղʱѪڵˣѧһ£ҲǻѪӿϺ̲ʱѾϺ̲еĴΪҲѾ㣬ղ൱ʱղȴֻ㣬ҲСʮꡣ
ʱĹأۺΰһ߾Ҫĳʦүơղ޵ǽһԹ׺뵱ʱϺ̲ɣʱһλͬĴΪأղҪƺһүʦ
ղżҲָ㣬ղûүǳƺΪʦ
μӹԶֿգΪٽһ֮ɱһٶʮȫװձӣղҲʱеλʦʱղüѪڣǱ
ȻѺܸߣɱȫװձӻģҪ˵һٶʮȫװձӣղ붼ëȻ
գղΪѾﵽ㣬룬ҲΪԼȫһٶʮȫװձӵı¡
ΪѪ֮ķɽٿٷҲʮɷΧһձ˷֣ΧסҲֻ·һ
ȥô꣬ǰղԨԴϵеֶΣʦܽѵӣѵֻسӲɣ
ղŸһһ޵ĳ嶯ʱܵˣ춬Ϊ֪Ϻ̲еȻе⵫ܿȻ֮⣬ȫÿĿ࣬һŵ㣬û취˼ά
ղȻˣԼĸסʦýһʦҾȻ˵Ϻ̲ʱղʱоӶҪըˣֱ޵ݡ
ɵˣʼͷǺģ˵еż񼶡һ֣ʦֶýһʦҪ𱲷֣񶼻ȸһͷ𾪵һͿܿǻѪڣĿǿĽһͿ
ѲݰҲ̫ţ˰ɣֲϴôأղýʦһʦͬèһսƨ
һһᡣ𾪵һͿ֮ʣղ鸴ӣ龫ʵسȭ
յһһᡣ鵭ȻҲ˱ȭƺղҲһͨˡ
Ÿ׸๰֣ղҪһֱιȥ
Ҳݰүô˵
ʦ㿴ղкŸʵ̬𾴣ʾ˼
Ϊʦܣȴһ֮˽£ʦֵ֮Ȼνǰ»漰ȻҪʦֵܳأϣš
һһʣûжٸоΪֻһʣһЩ곤ģʸʱȫǻһĿ͸֮ɫ
𱰣ĹԹĴͳء縸Բ˵˵ѡ
ʱ򣬳߾죡ɲڣĸ׹ܵöһЩ߶˵䣬˻Ҷ췴
ҪǷǰǾһɿȥ
꣬ʦ֣ղҪһʦھȻҪʸһ֮٣
ղͺԣ͵һ͸֮ɫ
͵λˣ
޹ص˶ɢ˰ɡˣ֪յѵϾ˰ɣʦ˵أ񵭵һЦ
Ȼ˵ȻġͷȻ
һղȻٱȥʧӰ١


0656 һ֮
Ҷɢ˰ɡղһ۶ǻӻֵ
ô˵ղ̨ڵĵѵղʲôӵ顣
ȻҪҲ׽̨ӣۿղ˿ڣ׷׹ȥ
ȥǰܶ˶͸֡
ɵҲǺĵ£ĵһͷȥĿǿȵĳݡ
󣬽ҹ֮󣬸ؽΪԽʡȦеĵһˡ
˷׷ȥµеղӣȻһΪٷݺ١
ʦ֣յѣǴұվˣݰɡ˷׷ȥղ˵
áͷ
ллѡղղȻұͺ΢ˣĬظղ˺洩Ժӣȥ
ߵ̨ǰʱŵͻȻŲһ٣øߡ
ղظŶ㣬Ÿʰϣ벽ͷΪ𺳡
˵֮ǰʾҲпǳڶʦܵ۰ǫ̬ȣ벽˼ͺܲˡ
ԸΪ˼
ղͬҲͷһȻҲó͸λͬʦֵܣԸΪ
ʦ֣յݣк
ˣûкˡ
ͷûаָм䳤ɳߵɳղ״ͷ̲סһɫȻس񹰹֣Ȼɳ
ʦǸʲôղһһţһ꣬һʮ꣬ճмĳɳЩ˼
ţмλȻŸɫ
ղȫͷһףݣͣΪΪʲôҪԸأԭʦȴһ֮
ղȻкǿɬʱҲףղԺſڣ̬ΪǰǿӲˡ
ǿڿҪץţҪŸ˵̬ܲǿӲŹ֣
ͷΪ֮ʣΨݲû̫⣬ýʡֵܹĸˣѾĬĬȥ˶˲赹ˮķ
Σǰǰò衣һһ˷ϲˮ̬ȹ
Σղüͷ΢΢һ¶֮ɫ
ղ˸ǾȣͷһָӲĸо
ȻԵһЦղ΢΢һֵǰܻ֪Żֵܹμʡ
ղһ㶣ȻŸͷǿɬ
ԼǸӻǰʦܣǹֵܹμʣݣκһľͷƤ顣
ղȻѾɫ䣬һĺ¡
μʣǾǸ²ʵְûʵȨҲǵģ˵֮ǰץݺһأ
ҪȴǵĿºпֶܾܹùҸǵȨ̨ڽѹˣ
ΣԲҹܽ޷Ȯðθ̧֣һãղҧҧŸֵ
ΣԲ𡣡Ҳֵ
֪˵ﻹЩĲġղȻ֣Դһ˿֮ɫɵһЦ
ҲǣһСᣬλʦֳǶܹμʵͷΣǵݣеȨǮƣͷ
ղұϾҲǸҴʵܺ뷨ȻȥϣȻʱƱˣҲóϣ˶Ĭ
״ﰵЦͬЦ
û˱˸
˵ղ㱾ˣһ֧ڸǰ
ˣղ׼ǵȨǵƣʲô
Ҳ÷Ҳøģ
ʦ̵ңˣ˷һղƺûղ˵ĳĬǼ
ⲢζţңҪţңҪţֻ򲻷˳ΪǰңתȥȴͻȻңսƾ˾٣ұɱֻʩͷ¸ƣкβĵģ
ӣ춷ѷʤ֮ʣȻþѪ߶ಫҲ̼ܾˣִ϶ڻԪ𣿿Ҫȥ˰أº󲻸мҲͰˣսȻŪǷǣ¶ˣ˵ȶ𱨣ʩͷ¸ƣкβĵģ
˵ɫĿŭ
ǲҪ𣿲ǲһƬҶȫô˲Ҷ΢еҾ̽˵Ľƣԭվͼվʲôʱߵģʲôʱʼʱӱ
˵ţ豭Ų豭һһƬҶƮȻڰڷղ˸ǰ
̵ĲҶ滹ˮ顣


0657 һƬҶ
ǻվŸʲôǰǸϴղ״ɫ䣬æղ˳ȵ
һ֣ղ֪Ϊ¶ضá
ʲôղȫҶҶҲղǾԲŵģǵ̶ȣֻڴ˵С
Ȼ˵̶ȣҲѾ¶һ֣㹻֤ʵѾ㹻ղľаϽø̨ȥղʩչƬҶ
Ҫ֪겻Ŷʮ갡Ѿ㣬֪δôһֲˣ˵пɲݺͱʱϽɣ
£˵ǽǾǽʳԣֵɳϣһǿԵƱϯ
ղ˸ղųĳǸҲƽˣղԸеͲģø
˵ģղԺɵѾ˵̬Ҳײ
ʦܣֵܹμʣһ֮ѵǶӹǷǣ֮󣬻ûʸʩͷ
ʲôǲʲô޷Ǽᣬ޷Ϊ˰ˣ
ѵΪսͿ⹥ϳ־ͿԶ𱨣Ƿ
ڸⶼɣԾǶԣǴ
⣬ʦղЦſ
ŵľ
ͷȻҲŭղǸղ飬ԸٲûǳЩͷ
ڣ˼ȻģаǾ֪ʲôв֪ߵغ
ղȻû֮⣬ϵĿЦһӾͽסˣͷ˼㡣
ѵ˵һƬҶֵܵסλĲʿĽ˿
ղû취ģǸʲô̶ȣ
ղȻҲ뵽һ㣬д˾ͷڿʼں¡
ôô˵սϳ־ˣǰҲֻǸոѧĺͯˡ
սϳ־ȻƣǼֱ͸̫үͷ϶ûʲô
ֻ˽ƣͷվһϣǾǿݴʴȵ˼㡣
ɣˣ
˶һۣҧҧһжһ
Ȼ
Ѹ֮۶ɵķɽܿղȻ˵ǰҲ۳˿ˮߡ
ɱ
߳
һҧ߶ɽͿˮߡ
µҲֻӲͷƤһʱҪøƲ
״ǹһĨЦƺû˷ƬҶȻض輸ϵĲ豭һһڲ衣
һڲŸոյУѷɽѾһǰһڰеƬҶ
ȻҲǱ˾ɽʱﶼ˺Ҳһ˿͸һ˿˿ı䡣
ɽʱƬˮ̲ҶͻȻ侹ȻâʢɢһɫȦ
ɽ棬ûƿһղȻܵһǿķ˶˺˼
ͬʱˮһҧ˹Ȧ棬ȻˮǷһӾͱˣˮڿһΣȻΪһˮɢ˿ȥҸǸղȻһ˺󼸲ؿڣ¶ֵ˼ı顣
ղ״ȻΪľʱ亹£ֱð
⣬ôܣղɵһ㣬
ȻԼӺ͵ӵʵ
޷ţһ˾ȻԭأһƬҶֵղ˵ĺˣҶ˿𣬶ղȴ
Ҫ𣿡ʵ
ˡȥǸĶץú÷վղһæϹͷ󺹣԰ס
ˡղ۲ʶ̩ɽģϳ־Сӣһúý̵ԺʵʵˣҲһһˣҲæϹ
˵ֳ꣬һȻתߡ
һʵûȥˣҲʵڱֶθŵˣǵþʵж̬
һٴ˵ǶӣϵĽⱲӲҪ⿪ҲóԲ˶ߡ
ΣǲǵûҪϡղߺղЦŶԸϹ


0658 ֣Ǹʲô
ұûϣҪϣ񵭵һ䡣
ղһ졣
ɲǣ˼ҶѾ˵ˣֻҪӺϳ־ԹվһϣͻŹǣռҺȴҪʦڵ
ʦ֣ȥˡղϾһˣҲǾʶ״ҲٸɫһۣȻ˵
ղȻһƬҶղ˻ȥҲ˺˵㷨;ƽʱҲνȴеѩϼ˪ĸоЩۡ
ȥúɡȻ׸æ
һȻղݡ˵ͷ¥
̨ڸɵĺ飡¥һαţղһŭ֮»˷ɵɫѿصղһۡ
ղɵ಻͵һСĵʵʦǣ
ߣʦոΪһ˵ԵʣԪڱúģƫǼ۵ĶҪľޡ
⣬ʦǲãȥһúýѵղǳСӣղСĵ
ˣȳȥɣ̸ִŵ˶񡣡ղһС˵ǰҲЩڣɫŷŻӻֵ
ǣʦղػһȻ˾ݵϵ˵һЩǰ飬ݺԺſڣɫ£Ŀ
һΣǿ϶κ˴ŵ
żӱԺǰݺһԺſڣŵ඼Ҷ࿴һۣҴȥ

أո˵ǸʦֺǶǵĶֽ֣ӵ绰ʹҴҸϹȥˡôΪղʮűƨɻûͼҴҸϻԼļңԴʱղӻûӵǱߵϢղ˻ӭȥʵ
ô϶үүѸʦ֣и仨ˮʰĸһսһֻͽ޵˵
սڻãһڣղһǰֶɳϵĶһƾ˦˹ȥ
žһĶڴ
֣Ǹʲôսʱɵˣ
žشսһĶ⡣
㣬ʲôҶӣղӼ״Żعæסղһŭʵ
Ҫţӻô޷죬ôŰԵ𣿡ղ۰λС˽ʮӣȴŭͷϣֱӾһѽ˿
žƿ֮ղָ˶һƣȻŭȵ˵񾿾ôһ£ʵʵ˵ҪǸаѻֱӰӵ̨ȥڣ궼ɽһ
𣬱𣬰˵˵ս˵Ҫӵ̨꣬ŵû궼Ҫæһֲذͷβ˵һ飬һ㶼
ȻѾӸд֪򣬵Ŷϸһ˵춬ѾԽ˸ǰҶСҲҪܸǰ£ԼĶӾȻҪȥƲҹղ÷ζҪըˡ
žžŶǽ˦˺üơ
ҲûţҲϳ־ľȻͬҲøӺüơ
ˣӼ͵߶棬վţûһ˭Ҳܶһ£紵ɹղȵ
֣ҪսԲɵˣֵؽ
𣿡ղԲһеس˶ǰŭղ
ҷˣ֪֪ʲôˣǸĻʴȣӾ㱻ɰ죬û˸˵һ仰׵ĶֻţڲֻŸεĻͷӱѣѾõĽˣղŭһ¡
Ǻ˵ʴ֮ˣھͲǶݵĲܶһӲܶ
ɩӣʦֵİɣûκءβͷܴ󣬶ʵʵֲ̫ˣѾ˵е࣬Ҫ֣˵ŵĻ˵սһֻһҺʦ֣ҲˡȻʦֺֽЦŲ廰Ȱ
ôܣҲôţ氡ս
žղ̧־͸˶һƣܣ֪֪εʦ֣үүñϹϾʦ֪֪νƾһƬҶΡȻͻӣʦʦ壡ֵ֪֪ܹμʣ൱ڸɲȥȶȥ˵˵ǲ


0659 ֹԹԵػ
ղĻصڴͬս˶к죬þòɢȥ
սϳ־Ѿױɵ
Ҳû뵽ǸƹĸȻţ浽ûĵز
ɣǽѾܶһһҹˣҪȥ߶Ǳվҹܵ𣿡ãղСʵ
ܲҲøţղսĶһ
ղӿղһۣ֨ˡ
ŸʲôǶҼܳȥղ˻ɵ㶣ȵ
ְ˽ŵǰսϳ־ߡ
սϳ־ɫ԰ףûġ
޷죬Ҳˣܵġ
ܿ죬սϳ־±ֱվڸ߶ڴһƬݵϡ
㿴ңҿ㣬һĿơ
Ͼ˷̨Զϼҵϴٱֱվڸ߶ݵص顣
Ȼ󣬵Ϣʹˡ
˶ȥΧۣ֪ĻԭɵҲϢҲ˹ȥսϳ־վѪڣȣԸֱ֮ûˡ
ҲݣֹԹԵػˣǰҲ̫ţ˰ɣһ̾
ҿֻҪԹԻҰǰ֮ǰ˵Ĺأһܵĳͷüӱ˵
ڶһ磬и˵Ŀսϳ־ɵվڸ߶⣬ͷϣ·϶¶ˮս·ϻһʺ
ûһλ̨ڵӸȥǲ
Ϊ̨Ѿ׼κ˰սϳ־ˣֱ̨ڡ
ܶ˿ʼԭ
֪Ļԭ˾ֻСᣬ̨ڵһЩ
ͱǺϾ棬˷ܵ鰴ѹͷҶ졣
֪ĻľʮٺǰֵЩˡ
Щ˲֪ĻֻƲӦսǵ˸񣬶ʦȴһǳǿ󣬶ұֻܸߵǰȻսϳ־ͳԿͷˡ
Ȼº̨ڵӣ֪Ҳ˽͵͵˵ûҵҪ̨ںԶϼ֪ǾͽԹˡ
йһУȻȥע
һֱʱų˯ôԽȻ˯ߡ
ڶîʱһ׼𴲣Ȼߵ̨
һڵǰҪ٣ʶʿռҲǰһЩȻҲˡ
ֻһţʱһž޴̨ɽ߶Ƶꡣ
վڸ߶սϳ־һ˷ܵı飬ں߻æµС۷䣬еϡ
ţ񻹡ڸ߶Ƶǻ
д˵Ǻԥֻüȴַȥ
ͷһ۾۵ʵ硣
Ĵ̲˹һһȴЩͬ
ƺһָóζ۾ȴʵɫʸ
ǿͻƵһַֻżΪ֮򾭳Ϊ֮¾Ҫ޷ָ˺ˣصϴңҴϴȻžգԴ໹мͷǲݳһĨЦ̾Լ
΢£ͷǼͷų˷䡣
˷µ¥£㿴ڿʦ֣ͷһů
ʦ֡е
ôˣĵʵ
ˣΪЩͻơ΢Цص
Ȼ֮ǳ֮ɫһ
ʦַİɣ֪ģԺһעġæЦ
ǺãҲҪУЩΥȻɵ飬÷ֻҪֵġһЦӣҲû취ٰɫŸЦ
ʦˣԺһעġЦ
˵ĶԺһע⣬˵Ժ󲻻ˣ֪Լ⻰ҲֻܸøӣҪƵǻһͷȥǰǵܵһЩ
ⲻϲλʦܵԭ
ŸһЦı飬ָָֻεҡҡͷת˻Ȼûˣ춬ҲˣҾͷذɽ
ôͻȥԶĹȥ̨ɽ𣿡ĸ
̨ɽǰüˣʱ羰ˡпĿ¶һĨ׷֮ɫ


0660 İͷڣ
Բ˽꿪ݱİɽҲΪпǰɽҲ͵˺١
ǵҲǣǰ̨ɽûôˡ΢΢һȻЦ
ȻʦֽϾҪذɽݸ㰲һȥʱȲذɽ˵
ˣղȥ̨̻գҸϾߣѾ˰˳ӣڳѾţҾ͵˵һߡ˵
ʦȻûʲôÿģͷУȹʱһؼʱȥɽ㣬ҲȥʦھƵſڣΪĴŵңûҽ
ô֪ģԳԾ
űܿˡȻػص
ŴͣһŵˣԺҲЩˣʦڼҲм츳Ϻ̲һȿɾͲԶ
ʦֲҪ˵ֻǻԵðˡο
Եһ£ҲȷʵţԶߺһʹﵽʦҲֻľ˾硣˵
Բ˼ͷЦЦ
һλɰԼ¶к֮ɫɵЦͷС
Ȼʦ棬ǾͲҪˣǳȥɡ΢Ц
šͷȻһ˱
⣬һɫıۺ˾ڵţղҲڡ
͸һղæӭȥ˫ĿʱһĨη֮ɫ
ղȥȫǸһƬҶΡȻղ˵ĳ棬ԽԽǺ¡
˵ڵʵȻҲڷ˵ķΧֻҪЩֱѻɱûзǾԶ㲻ġ
ʵĸоѾ˷˵ķΧѾɰˣ½ƾһЩֱѻѾˣһЩСҿһһɱõ
ʦϺáղһس˾Ϲ
۳˾ȻѾ׼̨ڵ̫ϳ϶ҪһؾϹк̲סһľ
šͷʾһ£ͱֶȻǫÿ
յϺáᣬǿػһ
Ժſں˼䣬ղҪȥ˳ϸ·ֲֻȥ
۳ʻתʧڡ
óֱֻݺһ˵Լ飬μӽᡣ
˵绰󣬸ȻƵſȥ
쵽ſʱԶԶֻǻ
ʮһ·ݣڵشȴ̨жԻˬӡ
⼸ƺЩ¶ȵһЩ춼жʮʮϡ
ŰɫĴӡѩķɹ£ɫľŷֿ㣬ɫиЬſɫվھƵǰһҶѾƵ£͸һ˵С
ɫľŷֿǡôعճ޳ԲȻ̵ͦβеɢ˵Ըгζ
ֻʱҧ촽һ¾ĵı飬ȸж־ôʱĶˣ̲סһҲ֪ʲô̬ͻȻżһ㣬ȻƮ£Ȼϣʦڵ𣿡
Ϊ£ͻȻŵһֻˡ
Լֻ򿪸Цû뵽ŵֻˣɵһɵۣæǰҪֻ
ŸͻȻ֣Լֻȴ㶵ؿһžϲû𣿡
ʲô飿ͷһůȻ΢ЦŰֻݸ
ȴûнֻֻǶŸԴ
İͷڣһͻȻͷһ۵
ͷѣ˼ܺڻˡȥס֣˵ݣѹסͷĳ嶯΢Ц
ȻУҲҽô˵Ҳǻרҡĳһļޣ⵽ƻҪָôףӦöͨģ㲻ðοңﶼסллң־ҪˣŸӣ̲סỨҲڴӸͷ䵽ϣḧš


0661 һɽ
ʦûôءôʹﵽĸ߶ȣⱾΥĹɣ߼ǲġģٴν͵
ֻǸԽôͣﷴԽܸжûټݸжֳĵס
̧Ĩ˰۽ǵˮΪЦƤԿģûмôԿģ
ٺ٣˵ĶʵЦ
ᵽԼ˵ʵ򲻽֮ǰԼһֱǸɽޣԷСӪһ죬̲סûصһۣѸɵһĪ
һĪı飬Ҳ֪治֪ǹװģ̲סֵһۣȻղʹƵˣ˵ƵڿһҪĻ飬ӪҵҲ׼˽ȥǲҲģ
ҴǺ棬ո֡ڼˣҲѾûʲôȤˡȻˣҲͲŻȥ׼ȥ̨ɽص
ǸãҸ㵱ΣҲкóʱų̂ɽˡһ
ǵȻãҪǱͬѧ֪ڸҵΣ϶ҪĽʺˡԿĵ
⻰ˣҲǽڣұڻţˣʿʦҲ̡˸һ۵
ٺ٣񲻺˼ЦЦת˻ȥɽɡ
תƻ⣬ҲͲڵ飬ͷѽϳɣʱɽպãǰӦ̨塣
ǿ˾˵һɣ̹ɹġ
ɡ˵
΢΢һ£ŷӦһǻῪġ
ѳԿ׸˸񣬸˸ʻλĳš
㵹ͦʿȵġ¶˵΢Ц
ǵȻԲѵ
̨ɽڸƵʵһС·룬·ҲֻҪ߰˷ӡ
ųӣֻһ̵Ĺ㵽̨ɽͣ
ѳͣã˳
ʦЬɽ𣿡˳ЬˮصȻʶиЬ
Ǹ߸Ьⲻ˵ǰ̨ɽģ·Ϥ˵
˵û⣬Ҳûٶ졣
һ·ߵڣȻƱҪŶӼƱȥʱһˡ
ͷʮ㣬ǰ˸Źʣ󻹸źüһϮɫɫıڡ
˴ӵмһλװ׾ͦ㣬Ӧڶʮ߰⾰ˡ
˱Ϲŵ΢Цʱ˵ŷкûʱ¶һĨ߸ϵĸ߰ζ
Ƕã쵼ȹȥĹԱǰ׼Ʊվ
״ĿһĨ֮ɫվվĸ᲻ˣһ£͵ҹķչȷʵҪʽͼʱԱҲֻܾд
õĵʦҲǷ࣬ס΢Цŵ
΢΢һ죬Ȼ𣬸˸һͬˣЩҪԼ㰡
˵ʱǹ°ӵм˳Ǳ˹ȥ
ĿʱһһЩջĿ⣬ȻһȺ˵Ĵӵ½˾ڡ

ǰɽĴʯͷϵСʯͷǽаʯݴһգɹõϽɼ̨ɽϿգһһƬ軨ʢǺÿ㽵ͷ档һһںͷɽʲôͷŪϾƳԳˬ졣͸˵ɽû˼ҪѰط֪ҪԾƣ˵ȥȡƲ;գ
˵꣬Ҳһգ۵ĹһƲѵɰڿʯʯʣ߳Ա;ò֡ʱСˡԭʴٰ졣ɲΥʥֻּýԾơΪ±ϺطһţʯʯʡƲյȫɽۿЩҪѹɽµķӣæָһָͣȻЩʯʯʡƲյڰɽͣסˡ쳤վãʯͱ˴ʯͷʯΡյͱЩСʯͷǳΪʯһ·ָǰɽʯͷ˵
žžž羰ʸո˵꣬ͻȻ
λŮʿãʤ֪ܲ㵱ǵĵΣһ̨ɽһӲ


0662 ܾ
üͷ΢ؿһ΢Цؿӡ
֮ǰһȺ˴ӵţͦӡ
ԲҲǵΣҲûȤǵĵΡ˵֣ߡ
λŮʿôϤ̨ɽķ羰ʣ̨е˰ɡоüίԱλǺǼӻ᳤Զ̨Ͷʿġ㿴ΪǼľý裬ܲ鷳æһ£ʹһصΣķģǿ϶㡣һλЩһǵطԱסȥ·˵
ǼǺһҴͿʼţǿҵҲ֪˵ǰλǼŻ᳤ӣɵóһټһΪ˼羭ýĴñӿҲһʱЩΪѡ
ıЩ㶣Զ¶һĨͲ֮ɫΪԼͷסˣĿǿʼЩش
ΪֱϵںڻĹЩһʼܾһ˵ݾͶͱŮˡ
ԶҲ⡣
Ϊ˼羭ý裬ʹһصʵҲӦõģ˸ϵ£ҾȫûҪġûеΣλӻ᳤ȴҪʦΣʲô˼᲻ףǺãҪ˸񶼵ˣôʲҪҲաؿԶһۣɫسһȻֵʦǣ
˵һʱʵԼҲѾعζɫǲõɨλǸԶһۣȻɸԼȥ
̨оüίɲ̨طǴˡ
ԼԺ˵ȴһ˺ѵһ٣ʱ߳ŭ׼ǰסǣúѵһ١
ʱһλһסΣǸŮʿ̨߳ȥĲŮϴѧڡ
ɫ΢䣬ֻ̨еͨϰգλίȻ԰ڰڹǰλһɫǽϴѧĽڣǾûаڹʸġ
ȷţʵ
ӦòдǰһУʱΪУҲμˣҼղֽʦǾͿ϶ˡ鿴ŸнԶıӰԽ϶صͷ
һ϶ı飬ɫ˺ü䣬ȻԶԲλŮʿԸ⣬Ҳû취ǿ
С¶û취ĺ̨ܻоüĳͰԶǹһĨ֮ɫ
ɫ˺ü䣬һĨŭ֮ɫǼǿҵһھüͶʣͶȫһԴüĵΣҲһʣ쵼οҲǳӡ
ǾһĨЦݣһϿҵ̨ǾԱʮֳġгΪĵҲǰؿѧϰ罫ϻص̨Ը档
ԶûΪⷬϿҵ̬ȶʲôʾֻЦЦ󲽳ǰȥĿȵнԶȷ鱳Ӱ
ľܾԶȤԽŨ
˼ԶԴʰϣæ׷׷ȥ
ĽŲΪղŵ˼ܵ˴ţЩû߶ԶΪʱų̂вƽЬպòȵ͹档
ѽһȻһƨ̨ϣһʹŽ״ɫЩס
յ𣿡״æĵʵ
ţյˣһӦþû°ɡ˵ɿ֡
žŷֿ㣬¶ģһɿܿѾ
յͦصģҽιɽ·߲ˡ洫Ѫַһ°ɣ֤֢״࣬˵ܽɽĽ׺׵Щ뿪ڣԶ֪ʲôʱѾߵ˸ǰĽףġ֮ɫ˵
ллͼˡҲѪַ񵭵˵һ䣬ȻӣСסĽţ΢ôʹ΢ŵ㡣
ţСԼĽţ΢΢һ죬۳ֶݵʧ
ָ˽ϪѨϣ£ȻŲȪѨ
ԶԼĻᣬĿвȼһĨŭ֮ɫ뿴ЦʱĿͻȻؿϹŵһɫʯˡ
ǺǸ׽ʬϵõĺģ֮衣ƽʱǰңСľҲǽһĹţǿġΪԵʣؿЩ򿪣ټԶպþӸ¿͸պÿǿɫʯ
ʯͨ徧Өīһɢĺɫ⣬ʹΧڰһƬƺǺǸڶһ㣬ΧĹⶼˡ
ԶȻǸʶ֮ˣǿɫʯһӾâ˸͸֮ɫ·ǿɫʯһѹ·ľɫŮһ


0663 
ϾڣҲֵ̫ףͲشӽϪѨѨѨ
ϵĺױ㽥ȥҲоκʹů˵򶼲ֹͣ
俴ԼǰǰСǰӣ˵ۣʱͣһ
վǵĸΪۣ˵ҲȷʵˣһԼǰԼȣȻе̵ģҲۡ
ˣˡ˵
ţվ߿ȻҲ֪Ѿˣֻô˿ţ̫ŵЩ˰ˣ˿ڣֻ֣˵
ף治ˡɿ֣ȹԱؿĽףװ۵ģһ˿ףЩȡ
Զ˼ʱȴϣŸվĿҲ̧·ڸŴ
΢΢üͷһĨ⡣
ղԶ̰Ŀӵùĸ֪
ˣһ㶼ˡһʼЩСزڵϣоһʹܿ£ȻһмؿŸ˵
ȻۣǼ߰ɡ˵
šͷȻ̧׼ʰϡ
һȡԶҪߣһǰͷȻסǡ
ҪʲôΪԶҪ̲סһȵ
ͬĵطԱҲΪԶҪ򣬶ɫ䣬ջżＱתԶҪӦô
λ㲱ϴǿҺϲܸܲøң۸ϺԶ˵
Զһ˶ɵˣԶıҲɵˡ
Ҳ̫ˣԶ˾ȻΪŮΪ˲ϵһ
ܿ죬˾ʹһ
ȻֻʯǾͺð죬ԶǼӻ᳤ӣеǮֻҪǮҹȥ˾ٺõʯҲ϶á
һ䣬Ȼʰϡ
ʮңԶ񲻴֮ɫؽеڻĹʮھһʴ֣ʲôĶֻͨһСᣬʮԪԶΪԿֱ
ȻԶʮԪһڣ˵ͷһ£Ҳ¶һĨ֮ɫ
ȴͷҲûлһ£ʰϡ
һ򣡡Զ񲻴ǸеЩջ𣬵һǿпܾǼϼص֮ʱħţʩչĺ֮裬Զѹͷջٴοڵ
һ򣡡ȫˡ
ûᡣ
ԶǲӦɫһٴһǰڸǰٲſϸ
ĽòǻԵѵ𣿡
ˣһǿǺܴܴһǮ󲿷һӶ׬ǮģϿۣǺܸҲгˣΪʲôҪǼ̨Ͷʣ̬䵭ؾܾȻԶ˵
ЩǮġһۣϵ
һǧأԶŸһ˵
һǧ򣡡ر˵ȵطԱˣЩˡ
ȥ깫ĻĹ񵥵żǧ򣬿֪һǧһεȾ޴֡
ֻҪӵһǧ̨оԳƵϸ
ԶȻ˵ҪһǧŵһҲ˵ֻҪڸ˿ϵͷͻΪһλḻ
Ȼ鲻ǷԼϣ룬ȵطԱһѪڵĸо
Ҫ֪һĹʣ߰˰˼Ҳѡ
ԶȻҲ뵽һ㣬ֺѾ϶һˡ
ҪȥúѧϰԶмص
һȫɫ䣬˶̲סеϧ
һǧ򰡣ʲôǮô׬м𰡣ҲԶƿǿҵļֱϵӵܲ
壬ﻹ갡
ҪǻǣˣʲôأٺõһǧҲѾˡ
ԶȻҲû뵽Լ۵һǧ򣬸ȻǾܾˣɫڴ䣬Ҳŭ˼㣬󼸸ͱ뺷ıʹ˸


0664 Сɵ
Զ˼Ųһǰס˸ȥ·͸׺Ϣ
ȻλʱϸҲǿǿĺܸȤøҹĿһܿ԰ɣԶ˵
Ц˭ƾʲôҪĿһЦתֵʦߣеǮΪ˲ĺûʲôýġ
ߣһҪĿһ£ԶҪˣɫ͵һָţؿץȥ
ͬʱıҲǰƽһĿ׹¶
ΪǺҾͲô𣿡Զ׼ǿжȡںǣһץסԶ֣Ȼץֱһ˦
أһӽһװˣһʮԶ˶˦˵ϡ
һǰŲԶϣĿɨЩ׼ıǣǿԳһԿҸҲһŲȱţ
⣬λǧ嶯ǺǼŻ᳤ӣҪǴɾˡû뵽̬Ȼ仯ŵɫˡ
ʲôصģһһĹҪǿҵĶѵ׼𣿡һЦ
Ϊ˵ԶֻǼŻ᳤ˣ᳤һŰڽ¡
˶ͷֱð亹
Ǻ޲ƿָŸȴ´̼
ǻŸʲôҰôͶʵģҪȫģԶú屣ڽµ
ΪҲҰô𣿡ȻܴԶıϣбڵı仯µµݣһЦŴŲϣݺһزˣԴ
ǶǾˣʱ￴ǸݽɫĻ϶ֻ˵˵ѣֲǰˡ
ߣϢҲһĹҫסǻĹǳĳͶʣǻӭ㣬ΪеǮͿΪΪͿ޷죬ôˣ˵ŽŲԶϣȻһȣҹ
һȣһϢ˳ŸĽżȻϢ͸Զࡣ
ԶеͷһۣΪֻǸһȵԵʣҲû룬Ųţһ¿˵˵ȻָŸҰץץ
ʵԶڣѾȥ
Ȼ¸ǶԵģ
ԼŲţԶϿʼָԼȫ˸ղųԵĿͷǹһĨЦŲһŲһֵȻһڵĺ󾱿ȥ
أأأأŸֵ£Ǹ˵ڵأ춼
Զ״ɵôһ׹ֺԼΪԼղŵĴų˿Ͻˣһ߳Ѿһ
ԶдʣһƾմĪظеһɺź
˶ͨˣʱûʶԶʩԶҪǿʱѾ֪ԶҲˣ˺üʩչǹһĨЦڴһһӲңȻԶһ˦
һ⡰ٿһ»УȻԶüġ
Զءһ쵹أӡϻŸӲңе·ߵĲݴ
Сɵָ֣˼ԶӦأӡŸӲң֪ղһʲô˸£һؾ
СɵݳһĨζЦǰչ¶ӲƵԶҪʩչû뵽뵽Сɵ
ЦУǰһһץסԶĲӣӵ
ҪʲôǼŻ᳤ӣǻĹͶʵģԶ֮ɫɫغȵ
ŵһصıڣиղŸһӲҾͻԼüģԶѾʼЩˡ
λл˵ǧҪ嶯ǧҪ嶯ʱҲЩļ¸ֶΣһʱ嶯£ԶĲӸϣæȰ˵
žžָԶ⣬ҵ޶ȵģһξ㣬һΣұ֤Ҫ̧ɽҪΪҲңһΡ
˵֣꣬ȻתѾĿɿڴ΢Цʦ߰ɡ


0665 ѵ绰ø᳤
еصͷתȥ
˺ü򷽲ͻȻеηѣ߲߱ʱŤͷߵĸĿ˸һĨһĹâ
ǰиһֱǸϢĵĴӴкŷ֣ԭҲôһ档
ʦôҸʲôЩڣڨڨЦЦʵ
ûʲô򱻸ôһʣ΢΢һ죬ȻЩĻҵĸо
ԶԶŸղűȹֱ˦Ƶӣ˫ĿŸȥıӰ͸̹ǵԹޣϵļ鶶ͣԵø
Զûٴ׷ȥûϵʩ
ֻǸոͻƵ㣬˲ʱԸͨ˻ԣָ֣Ҫֿ֣ԡ
ղţŸոյԶԶûʩչʱһӲҾֱжʩ̡
Զ͵תɫָǵǶԴͶĳ̬ϵȫܸǱϣô˵үүͶʽ豸Ҫ֪ⲻһСֵͶʣ漰ǰͶʹﵽǧľ޶Ͷʣ
Զһ͸¶ͶʽͶĿ֮ǰԶֻ˵ĵס
һǧ಻һڸ
̨вǶԽʡľǿУ̨еľüʡؼеĿŲϺš
ǰڵͶʹǧĿһǸ߿Ƽĵ豸Ŀһȡ̨еľüһԾΪʡؼеǿΪίεҲȻƾһεʣдصһʡ
Լ㱨һ֣һŵӣԶﰵһӺЦƵҲΪ֮΢תһЩ
ģֻһ⡣һϻ㱨쵼ദ顣һһһɫ
Ҫǵľ˰ѸղǸ˸ץҪҪΣԶǧͶסϲ¶һĨ֮ɫҧŵ˵
ȻԶڸʩѹڸ̸⣬ץˣôʲôǧʲô豸һп϶̸
ҪǻһͨϰգʵԶʩѹղŸҶ֣˰ץǸܾһǧ򣬻չ¶֣ʲôͨˡ
ߵڣ˵Ҳͨϰա
ЩҪģҪǸղŸֳǹɺᣬһе㷢
Ҫץˣ治İ壿
뵽ǧͶһ̸ɣԼ;һƬҧҧóֹֻһҦг绰ߵ㱨һʾһô죿
ȾһסǱߣ˵һᴦһһĴ𸴡Ҧг˵
˵Ҫץô죿׷һ䡣
ȸҪץҪģҪһģ϶һĽ֮סҦгüͷ΢
Ҧг˵ϣҲץˣҪһ飬¾
ڸҦг绰ʱԶҲߵһ߸үү绰
ûоܾһǧֻ߸ûбֳǰֲ֣ԶҰٷְٿ϶֮ǰԼǿǼеĺģǰٷְٿ϶ˡ
Ȼٷְٿ϶ˣôǿڱصõġ
ҲԼһϢүүؽԼүүĿеķ͵λ
绰ܿʹͨˡ
ӻ᳤ǿҵƶߣ˵ںˣȫҵҲǺеλ
һ£ʱ绰ҪȴģӼҵҲ⡣
Զүүڿᡣ
ѵ绰ø᳤зǳҪ˵Զ֪үүɻ˴ţ¹غģȴǲҵ
ԥ£ջÿ˻ҵţߵһĹϡߣ˵һ䡣
⾫ĹϡǼŵĻ᳤Զүү
üͷЩõùֻ
ʲô飿úʵдϡ
үү̨Уһ˵ϷһģԶص
Ӳ͵һ˫âǡ


0666 һеȥ
ʮ꣬һΪѴĲڣȴʼû취д
ΪһܴԭΪΪ֮λƿǼʱù飬ֵУʱħû취
ӼҼаħ䱦ܵõΪкܴϣٽһ
ڰʮǰ̤㣬ںҵλҡеĵλҲͬҡԪҪΪΪͻƶ΢һЩ
һ뵽ԼͻƵ㣬ͷҲûᣬֱӻִ˻ˡ
϶˻֮Ž侲ʵ
ҿ϶ʯīƺܰΧĹⶼȥҳ۵һǧңҲϸұǿȡ˵û뵽ԶԶĶ֡Զص
ǾʹˣûʲôᣬѾܵˣܾһеȨͲƣȻ
ΪǿҵƶߣʸôźͰȻġ
ںҲֺˣǰҪǼŵĲȨ֮£ֻ֮¡
Ϊֵ˲һᶮ׬ǮҲһͶþӪȨƣӵȨƣ
ǿҵƶߣƿ԰ԪƵӴʲں̳ҲӵзǳӰ
ԵǮƺᣬԲǵƾ˵Կġ
ġ
үүڽҸôԶʾ
ѾúܺˣʲôֻҪ뵱صԱһ˵ıͿԣһеȥ
үүҪԶԾϲ
Ȼ֪ϢүүǳҪҲû뵽ȻҪүүҪԸϹ
ûһڽרǰȥԽʡ̨ϡص
ԶԽͬʱҲڴޱȣǹһĨֻͺɫ
ߣСӣŰɣҪǸţҲѲƤ
үү˵˼䣬Զ˵绰
ʱҲѾҦгͨԶǱѾ˵绰ǰſѾ㱨˷ֹܵ쵼ģһһĽֻʱϻ΢ȵȣϾҪģϣ⡣
ԶʱѾүү֪ͨүүҪѾΪԶ˸ټүүԽӣֱϵֵܽλܺãԾȻѵõûɫǺܺ˵صͷףڸӦеķƲǰϣܰæһǸ˵ݡ
ݣҲҪ֪ģԶûвץˣǰæݣȻæشӦð죬˵ȻŲ̊еһλŮֻҪ鵽ļˣӦþ˳ʳ˵ݡ
ԶԵͷУǻȥɣ̨ɽҲûʲôģǺɽԶˡ
Ȼ֪ԶڸԼ̨£̨ɽ黹ЩȻһĨջ֮ɫԶݣǰھǧͶʣ˻ֻţǿЦЦȻ̨ɽ羰ȤǾͻذɡ
ԶͷǹһĨݶЦ

Ǽǿҵҵ漰ӣڣѧеȵȣֹ˾´鲼أںӰҲкܴӰ졣ղŰǻ᳤ӸҪǲϰݣִ󣬺пܻ⽻׵ġ⽻С£Ҫ⽻ףҵ鷳Զ¼һ֮󣬽һ棬ԽЩĿʱʱ¶һĨĲ֮ɫüֹŸ·ߵһʯȻеĵġ
İʦҼȻʰҲͲڡҪǸºڣһùʰءȻҴʦ⣬ҲԼʲôУֱ⣡΢Цſο
꣡ǺܵĵģԼ죬ǸԶ󡣬ȴ̿סЦ˳һûذ˸һ۵Ǹ˵ģȴϹʲôģ
ʦҲǸ˵ģ治ҪġˣԽԽΪԼ˲ʲô⽻ף͸ҪˡǹھȻǺô˵ҲһҪܷ첻ɣ˵ˣʮӶʮǻĹع˶ﲩͣһչǷǳµģʱ㺫ľҲֻŴһһĹǵҲֻʱġ˵
˵ЩҶҴӵ¹ʵҲΪҵķչһԼĹףϣھ÷չͬʱûıҪҵ·ǹйҲĿǣ㱾ٸߣ˵Ӱվޣһִҵġǵ
ллʦʦң֪ҸʲôʲôҲµġɫ
Խ΢΢һ£۾ֱֱضŸã㷢¶һ˵΢ЦУÿһβĻն˵Ҵˣһѡ㣡ʲôҶվһ𡣡
ʦ㻹ǲҰһ仰ϲһ˿Ц
һʱܴʱֺܱŸЦɵյָشԴ
ԴڨڨЦţûףһŮ˶ԣʲôѡվһǾŮ˶һˣ
ɽҪȻ綼̨ۡлǴԺɵûصһۣȻһѽʯ˵
Զ飬˵ϣǲȥˣ˵ˣֻǸѧڣҲûá


0667 ̨
ʱ򣬸ջ̨壬̨ۡ
̨ۺܹӣ͸һʷ²ɣУˣ̨۸񻹸ܵ˱ɽ¸߶Ƶ껹ҪŨٵ
̨ǰԺǶ⿪ŵģԺǲ⿪ŵģ̨ɽ֮ء
̨ڲۺ̨۶Ǯء
գԶڸĵ˲ôں̬Ҳǰġ
Ȼ߲֣͵̨һͦģĵʿҲȽϹ°
˼ҲȱǮȻðͽǡ΢Ц
ô֪ģʵ
ҵȻ֪Ϊס̨ɽ߶Ƶ̨ۿġص
ģɣԾӶԲˡ
û뵽ۣ¾ȻһôĴƵꡣ
Ȼġ΢΢һЦ
ո£ȻҲ񽻹ֵ̨һλϣӵҴ߽
վڵǰհλʿȻվţһӣɵŵɫˡ
ҵ찡λүô˰
ﰧţȻѾǰЦݳӭλʿѵô£ǰѹôҲúд
ǰλʿ쳤ϸһĪ
Ȼмڲιۣ˺ˣҪﻹǺ۵ģôûһܵ쳤һǰƺİ
λʿĪ֮ʣȻѾǸ΢ЦŸǰݹ٣ʧԶӭ֪ͨµĹǰǰĲǲ
ԭѣˣô鷳Լιһ¾СֲЦˣҲѾҹȥˣԼȻҲûʲôӣ΢Цعֵ
Ȼ̬Ⱥ㣬һôУǰݹ٣̨԰
Ȼһƨ͵ؾ˹ȥλصĵʿҪβˡ
⻹̨ںպ쳤һƨ
ȻżѾʶԶ˶Ը̬ȣҲʦ񣬵̨ۣ߽һ˾ͽиǰ˵Ҫȥ֪ͨǰ̲ͬסЩԲĿ
䣬ȻѾ˺Ժѹ˳
̨۵ĹŵŸŰɫ룬ǺɷǷ緶ġ
λһֳȴȻ࣬һĹǸ΢Ц
û취飬̨ڵϲȫѾ֪ǰλǰţɰǵ̫ϳϼҪľսģ˭Ҳηѽ
йͬǺܲһģ򲻽ι̨۵ǰԺһι˲⿪ŵĺԺ
ȥԺʱѾеڰݷɽˣȻûʽͶɽ̨ڻǺ¡أ̨۵ĳȫݼ⵹øЩ˼̨ڵһ㣬ʾ̨˵ء
̨ڵ˸оܺãøȻΪߣҲᣬȴǫѷû˵
磬̨۳һٵصĵҲˡ
̵ʳĻΪĿģʳغʳɡ̨ڵǻزɣҪزΪɽĲϣо࣬ɽҰˣֹʳ
ڵʳͽƫ嵭Ůʿϲز˶һЩһٵĵҲ˵ǳԵø򶼺ǹ񫡣
˷ʱҲ࣬һɽ
ֶ̳ǫ̂ôһ٣ǲ˼սϳ־紵ɹģѰ˼ŷøĽѵҲˣɽɴ͸̧֣ǰһɡ
ΪʱûɽԵʣټϴиЬɽʱֻоôۣɽʱ͸оЩᷢе΢΢վȵĸо
һ·ϣץŸ֣һȲȣһȾ͹ȥˡ
ʦҪȵǰʯһ£Ҹһ£Ⱦͻˡ·Ծԥ£˵
𣿡ѿʵ
ʦǻҵƹѪıǲǣЦ
ԴǵҽԼԴȻ·ߵʯ¡
ЦҡҡͷȻ
ȸҵϰɡ˵
ɹһĨ糺죬̧˫ȸ˸Ĵϡ


0668 ɱ
Ȳر޳ͣȴȳƷҲܽеԡ
ԭŰһ£˫ȻָǺܼ򵥵飬ϾйܵĽӴһȸǰǼ±㲻ʲô
ȸһ˲䣬ŷԼ̫ˡ
ʧԣøĪЩӿ죬ӸԼϵȣȴѾϡ
Ϊûҹ滺ǼӴȣ뾡ú˼롣
ȻӴȣԾԴֱһЩԣİֱ֣֮˫ůģ˵ĿҲԽᡣ
ˣŮѽ˼ҲҲࡣ˼£Ѱ˼ҪչʱͻȻԶһŮ˵ɵֽһ¡
ţˣлл㶫񡣡˫ҲԽһ£ȻԸ˵
У߰ɡͷ˵֣һ
ղŵСɽ·˼΢ࡣ
˭ûпڣֻǲĬĬɽߡ
ֻ˶ڣûã˶оЩڣܾҪ˵ЩʲôȻƺϬһ㣬ͬʱŤͷԷڵ㡭
˶һ㶣ȻŶԷð죬ͻȻͻĵЦ
˵ɡ΢Ц
ڸоôʵ
ʵ˵ģĺȲڵϸоɽʱҪȻǵһμʶ棬̲ס¶˼֮ɫ
ǾͺãҪȻҿɾ͵ñɽˡЦ
֪ĳλʿд㱳ɽղҾͲҰˡȤ
Ҫһ±˱ɽĸоǺЧ͵ġЦ
΢΢һ죬˸һ۵
Բɵεͷ
һεӣ򿩿ĵЦЦÿģҲûΣЦ
˵ЦУӭϦɽɽʱϦѾȫɽ콥Щ
ɣؾƵꡣͣȡԿ˵
յͷ˵õģֻ
ʾһ£ȻóֻɨһۣǵУĴ˾˴ģ
ˣϾͻؼˣʲô𣿡ʵ
ǲǸһ̨ɽУʵ
ǰڸѾɽѸͻؾƵ׼ؼҡص
㲻ûؼˣֱ̨дƵɡҺŻо趼ڼңڶ̨дƵ꣬쵼кǼŵӻ᳤㻹иһԶٷ񷽱𣿡УصЩԾƺʲô˵ȴЩ㡣
쵼ӻ᳤ǻҺ͸һԷɫһӾͱˡ
ǵģ𣿡Уʵ
˾ˣھ͹ȥɫܲõ򵭵˵ڵɭĺ⣬͸һĨɱ
쵼Уˣ϶᲻ӻ᳤˾ٵ㺬壬Ҳ᲻ӻ᳤˾ٵ㺬壬ֻΪӻ᳤̸һ̸ӻǿ顣
ȴѾᵽһ˿εľвζ
Ϊӻ᳤οˣôһο϶Ҳа취롱ļˡ
Ǹۣ˭ֻҪߣӣҲٿ
ʱӻ᳤֪Լڵ·У˵绰˵͸ŶʮӾͻϵ̨дƵ꣬¶һое΢Ц˵ͷܡصУллˡ
ӻ᳤ĺｲú׼
ˡУЩнػص
ΪǰλǿҵƶߣΪһ쵼зֹܾõҦгͷֹܽгڰȻйίΡ
⼸λ쵼Σǰ˵УԷˣǼһҲôףȴȫһ
ӦõģҸƽȻŮѧʱ»鷳æԼ䡣ǿʯʵǶֵǮĶΪӼģԶӼǷֻҪ۸Ҫ̫ףǶܽܡЦ̬ţ崺硣
϶ûģǻĹԸ֮˵ӻ᳤ԶǧԷ̨и棬Ҳǳʮ㣬۸ҲλûܾġشĲУ̨еһ³ǡ


0669 ǳ˱ӵ
³ǵڲ⡣
ǿҵκһҵƶߣκһҶǴЩֱҹͳѡ١ߣ쵼˾͸ͨһ
ҪȥСңԪ׶ҪӴһЩǰǿҵƶߣ쵼˶ҪԽӼ
һУΪǴŵҵеˡ
ǼŻ᳤ĵԽʡʡ쵼ҪԽӼġ
ΪôæĿҲͶ̸⣬ڸǿϣʱԽʡʡǱ߻ûожԽʡһֵõϢѾ̨ߵ쵼ҪдһҪλүڶԽʡڶԽʡͶʡйҪֻҪ֣ҲҪ
̨е쵼ȻҲǿҵƶ߶̨УڶԽʡζʲôһ˵˻иһԶٷ³Ͱˡ
ᵽ飬³Ҳ˵ãУһ̬֧֧ᣬǺܸɴϡ
³ǶЩ⣬Լ飬³УѲɴ࣬ӹ
³ڽӻаЦ
̫ĹڵľˣҲ̫ĹʵĿ
ţֻҪԼͶƣһԹθжߣڹߣڵطĸǰҲֻܵͷ
Ϊڵûˣ˵Ǿ޷Ȩģ
ȻֶܶΣΪǮ
ƿ԰ڼƵֻҪԸ⣬߸һСҶһˣ书ٺãô
лл³ǡǺгģΪʯŹӵ飬пʱһߡ΢Ц
ɺܵȻºͣƺܿݴܺ˵˭ܴвζ
³ǵԶ΢΢ɫУ˳΢΢Ŀл¶һĨż͵ǡ
Ǻʮ꣬ˣһ飬һ˹УûҪġ漰ţ漰ŹУﻹûһס
ӻ᳤ģһᾡ˵ġ³ɫһ
Цŵͷ

̨ɽ˼ʻλڸʻλ
ɣ̹ȵʻ̨ɽͣ
·ϵʱ򣬸ݴ˵绰Ŀܸɴصٴһ̨дƵꡣ
ݴ绰ʱѾ͡
һ绰ϯٵ˵һ䣬ǰȥ̨дƵ꣬Ҳϯ
񣡡˵绰޵ĵصһ
õģһң񵭶ڵ͸ɭĺâ
ţ񵭶ӣһЩ
ɣ̹ɱ̨ɽ̨ͨ·ϣû೤ʱ䣬ԶԶ̨еı־Խʮһ¥ߵ̨дƵꡣ
ɣ̹ɿƵſʱݺѾС˧λһȻվš
ɣ̹һаȫʶһֱͷȻΪǶо˸ɢɭϢ
Σݺǰһ
Σƿʻλţ³ƺһ¶֮ɫ
ţͷȻ򵥽ܵЩĳⲿĹԱλҴѧʦڡ
ã˵Ǹѧʦݺټæǰֱָա
ΣָʾչֺһȻʾ
߱˵ɡһƵȥһ˵ͬʱѾſת۱ŵϢ
ǣݺӦһȻС˧˸Ÿ˴á
һλˣǿǼŻ᳤ӷϵһʯ᲻ɣԷ̨У̨еļλ쵼ʦļ˻һԷɫƽһְ߽¥һ˵
ǼŵĻ᳤ٵȫһΨɫȻĿ͸һĨɱǳ˱ӵ
û˱ݸʵҲû˱ݸӡɹ顣
ǿҵƶȻǳţ棬ǿȡᵽϣݿѰ·


0670 ӦþǸ
ټǼŵĻ᳤Ŀ͸ɱɵտԶɽ飬췢飬ɫܿҲɢһ˿Ϣ
ǿҵƶô
ǻĹ
ǰλֵܹμʣ
ڻĹֲǺ˽˵ǿȡᣡ
ݵŴ˿
ֻǰţٵ˻Ϊ֪ţûѯʣЩɢƸŵЩССѵǲҪҸ°ţ
ã֪ص
ô֪һȵ
ֻҪ֪ƵеһҶָơص͸һǿơ
ǿҵƶߣҪˣȻҪǿƣ
򵱳𾪵Ŵͣ˵ݵȫһ𣬿Ŀ͸ޱȾη֮ɫ
һ䣬ԽƵһжϤǶôǿݵĿǰľ磬
Ȼû߶ٲ̨дƵİᡣ
ǸȫĿռ䣬һרź̺ͨᡣ
ȵɫ̨й־ͬ־רŰء
ǿҵƶݰ̨У̨е쵼Ȼİ
оͬ־רվĿ⴩ȻԿڰſڣλͬɫһϮɫװıվš
ǳʱЩĿ罣سɫҲ
ͬ־˳֣Ҳͬɫһݣסǡ
Բ𣬴˴˲ڡ
˻ո£Ѿǰһӻͳһ֤
ˣ쵼İȫȻϵöԽʡֵ֤һְ񣬶ʱͷһ񣬵쵼ã
֤׼Ҫȥ¶ɫԲ쵼е³ǣгڽӴǳҪǲȽȥ
Ǹλڣǵ³Ǻгйɡ񿪿ڵԼˣþΪѡ
ԭǸڰһͷһС
ٵˣȻҲС
ʡֵĸֳʲô𣬼ȻǸŸģȻ
ʲôˣȻŸ˽ȥſڵıȴһ߰ס˸ˣ˵ĻǺӲĺһǺˡ
ʲôû˵ֻǰȥ
󵨣һλڼ״ɫ͵һŸĲӾץȥ
бʹɱھȻҶԸ֣һ־ǲӣʱĿɱ䣬һǰǱڵֱץȥ
óҲǽϵսѾͻƵĲ㣬˿̴ɱѸͳ֣Ǳζÿ
ָ쵽һͱץסȻץ͵һ
꣡һڵֱ۹ؽжֱ۶
ڼ״׷׾ŭҪ֣ÿ˵ԴѾһѱǹܸϡ
𶯣һͱǣͬһʱЩڵĶ
ЩȻǺˣ˻ĹһֱǸ߰Ŀ⿴Ĺˣһ̣ûһ˸Ҷһ
ΪǶС˧˵ϸܵŨŨѪζѪɱ˵ϷеϢ
ڱһҶ֮ʣС˧ѾظǴ
ʱѾȫˣɫ԰ףһѪɫûС
ȼƣ
ûЩһۣһƽߵſڡ
ʱ˲͵ʶʲô飬׷ǰ
ھϹʱѾһƿ˰ţĿɨᣬȻܿԶϡ
Զ¶һĨ޺޺ֻı飬һЦվӦþǸɣȻӢ۳갡
ݣ٣쵼̣У˶ȳȥɣҾҺбҪλԶǧǻĹүúһģǵ˱˵ĵطӦôʵˡ񵭵
ɫһӱϸɢϢվֻ˻ȥĿɨ³ǵˣ³ǣгǹҶԴ̬𣿡
еҪǿƣȻˣôҲװʲôˣֱӿʼԼ³ǵʩѹ
Լǿҵƶݶ³ǵ˵Ҫԣ


0671 λᴦ
Сᣬʲô̬ȣ֪֪ڸʲôˡ³Ǻгͷһͬʱ
Ǽֱû취󣬸˾ȻôǿƿЩ쵼ĴڣҸǿڳҪǿҵƶӻ᳤ôˣ
³ǺгĻ䣬ݺѾֱߵߣǳʾ֤³ǣгһ¡
³ǺгȻϵùֵ֤Ҳ׹ֳζʲô
ǸĲţһҲȫͨˣ漰Ұȫ
ʵϣǿȡķĳֽǶϽ漰Ұȫ
ΪԸݣΪķͨһȥԸĹݵ˿漰Ұȫ
Ȼ³Ǻгͨˣͻᱻһ֤ŵݺٵݾȻֱǽʡͶԽʡֵĸֳͱ𾪵ˣҲʶԶеô򵥡
λǼŵĻ᳤ӺרȻѾ𾪵ˣݱϾͬѰҪ飬ǾԻȻ󲨣ҲȻĹͺش⽻ףѾ֪ݺٵݣ³ǻǳѵ
ЩǶ֪λᴦġص
ƺ³Ǻгͷ͵زһ¡
ΪεĳƺǴλʡֵĸֳгģζʲôΪɲ³ǺгȻס
һ̣³Ǻгʶ±ǸղеĻҪ࣬ҲȻʶĴӺרϸ̨У˵ô򵥣
֮³ǺгûٳɣԶ˵Ǹϯ
ΪѾݼֵܲˡ
³Ǻгϯ˾͸˵ˣ俪ίѾɵˡ
ڲ̨֪ɽжôţ棡
Ϻ꣬ʱȻҲʶ鲻ԣҪࡣ
ϾǿҵƶߣһΪҲѾĲڣлеģԼ״ȻȻɫĿ͸һĨ֮ɫΡȻλϡ
쭣Ҳѹסˡ
Ӧ֪ںͳҪҲʱǼȫ綼зֹ˾´ǻĹҲСǱųģȴԴңһУصıֽֽ飡Ǿ͵ȫָ𣬾͵еʷ׷׳ɣһУ˶еűȫ򿪣͸ţǴıȫסɫڳ
⻰³ǡг˵ĽŲԶһ£ͷð亹䵱ǿ˸ʱһ඼̲סͨͨ
Ҫ飬ӵİ
˵ǳе𣬾ǶԽʡʡ쵼¶𰡣
һĶ
û취ǿҵƶߣǿӲ̬ȣһãҪȫ䶯ģ
һֶܹԽʡˣ˵Ҳ͸ɲȻȨȻгûеı£Ҫִܸеģ
뵽ǿֲΪ뵽ȣٻǿѹͷĲĿ͸һĨɫ
ģһ˾Ȼε⣬ǵĹĶвѵ׼ǿӲԴҪˣһΪиƨã
³ǺгΪĻ￴һĻͨͨʱͻȻϵĺƿȻԴ͡顱һȥ
ʺѪ˲˳ԴȾĺͰɫ
³ǵ˼״ȶһѾ﷢ݣȥٿһĻŵһβһ£Ψɫ糣Ŀ¶һĨֻ
뵱ӡ᲼Ī峤¡ձ弯ܲɴҰҲǺţˣأǸΣǱøһͷöϥ
ǼŵĻ᳤ΣܵĹεķûֱһָͷ㣬ոɣ
㡭Զ״һŵָŸ
Ҳû뵽ϾȻ˸þƿֱүүԴ


0672 ǿӲ̬
飡ԶĻû˵ڣֱӰеĺƿӵԴϡ
ʱԶͷѪʺѪȾø
ֳֳ⣬⡭³ǼȻֱӰүԴҳѪŵýЩ
ǿҵƶ߰ͳ˵ܼĴﰡ
ڣһ˾Ȼֱþƿ˼ҵԴˣҪµİ
ҲһˣһɥĲٸƿӣ㲻ֱӾͰˡ
ǿҵƶ̨У³඼Ҫֹͣ
Ҳоڸ
Ѿµο϶ǿӲش飬Ҳû뵽ȻǿӲһһֱƿԴһƿҵԴġ
ҪҲѽǿҵƶ߰
㣬Ҳŭ˼㣬Իֳ˵ķʽй
ȥλᴦõģݺо飬״һ侲ŵ˵
˵䣬Ҳ³ǵ˵ķֱӾͰ˳ȥȻϰš
ֳֳаҪӵģұʡ쵼㱨顣˰ᣬҲ³ǺгԽû׻ң԰ٺ˵
Ȳû㱨ȸλ㱨ʡ쵼棬ʡ쵼ָʾݳ
³Ǻг˵ǲŵͷҲָ֪㣬֪֪Ǹ˭ǼŵĻ᳤ڸ˵ǵĸ˻֪Ҫǳ˭𣿲Ѿǳˣ
ôˣѵӾͿֱһĹͿԷһĹùٷʩѹ𣿾Ϳǵļ֪֪ڼ˳ζʲô𣿱ǻĹˣǻĹݺѵ
³Ǻгһһ죬³ȻѾ֪˰̨ɽԶȶ֣ڼ˵ĳ֣һʼû뵽ģ׸ݣʶǿ϶û˵ôʱҲѾµڼһԷĸε塣
ɣǼŵĻ᳤ֳӦҹڵ״ŬչУʱǲòõģҪʲô⣬Ҫӵģ㻹ǶеΡã³ǿѹͷӵһصض˵
ҵݣұȵҴ˵绰ٻ㱨ʡ쵼û׼ǵжжϡ˵
ãӣӣ³ҧҧ
ݵͷֱóֻͨ˷εĵ绰㱨
㱨ɫأͬʱһ˫ȴɱ䡣
ǹܹΣ֪鱨ȻҪܶ࣬Ǽŵӻ᳤ȦˡԷɸ̨򵱵ʩѹҪǿжȡϵʯýֺͷҲ֪Ǳضһʯ
һˣܵĹᷨĶǸǶԻĹŵԣһݣǼŻ᳤Ӱʵ̫󣬶ᷨҲվǫ̃˵һˣλζֱӵ´ɱԷˡ
ˣȻҪԸֻҪŪ·鶼ֵֻ֧ס
ĳ̶ֳϣ²漰ҵİȫҲ漰ҵϡ
޷ЩڰУǫ̃˵ѣ
ΣְǴЩе飡
ӸղݵĻ㱨Ѿ֪ǲŪģͲôǿƵ̬ھƵ꣡
˼ȻŪǾͺݺݵشݺݵز
ʲôˣ㲻Ūܱţ
Ȼ񲻻ŪȣȻоͷηǳش󣬵ΪֵܹΣ۸ҲҪġ
ã֪ˣֻεҸ𡣶Խʡ쵼ǱҲ绰ǹͨܿ죬
ǣԲһȻŷ̬ȿ϶ҲǿӲģԷϾǼŵĻ᳤ݻЩķῸסѹʵ֤ĵǶġ
Ը˽ɲ٣ܵĶҲ٣˵ΪⲿŵĸˣڹϵϺͰȫ棬ôܻˣ


0673 Ϊ
ݵĵ绰Ϻϼ쵼˻㱨
Էݣ漰ǼƶߵϣҲû취ֱԽʡ쵼´ָʾġ
ΪһãҪ緶ΧӰ죬Ҫش⽻ͻ
ҲΪǸϴ˵绰˻㱨
⣬ԸıҲ˽⣬ֻ֧֣ͷпȫֵ֧ܹľ
ʲôˣǴǹֵ߳ϽǣһĻ㱨󣬱Щ͵ıҲֱͦˣͬһѳʵâ¶
һ쵼ͨģʲôĻû˵ֻ˵ôһ仰Ȼ˵绰
Ȼרߵ绰˳ȥ
ûйӣ³ǽӵ˶Խʡһֵĵ绰
³ͬ־Ǽ㲻ùܣԽʡһֵصܼᶨ
ǡ³ǽӵ绰󣬼е㲻ԼĶ䡣
ǱĿǼŵĻ᳤
ûʲôǵģֻҪӡԽʡһֱӴ³ǵĻ
ǣ³ͷһֱͦȻŹ˵绰
˵绰³Ŀ⾴ηؿȽյš
û취ʲô˿԰ѰŹǿҵƶߣͷûи棬ֵ֧ģ
гȻҲѾµ˵绰ݣ³ǿհŵĿ⣬̲סͷһίǲͣĨŶͷ亹Լ̨ɽʱûжԸʲôֵ飬治֪ʲôأ


һӰɫذһ俴һԴԶǹһĨЦҾ͸߹㣬Ҹһξ棬ﰡ
˵ţͻȻϵһӣȻһ˦
ĿӾȻֱӴ͸֣ʺѪ˳ſӻ˳
žһڵأΪƬ
أҲһҽС
㡭ŲŸӣѪֱ֣һŵؿȻϣԼʲô鶼ûˣĿ¶׺ݷŭôһ˿־彻֯һĿ⡣
ҲﰡȻǰʩмһЦ
ȻҲˣɫ΢΢һ䣬Ÿ
ûлشͻȻϵһӣȻվڴԶһ˦
ԶһҽУһүүңֱֱӱӴˣ˶ǸӸˣȻֱӸ˰ǽϣѪ˳ֱϣǽϡ
ɫ䣬Ŀ¶ԵľźͿ־壬ҲЩ
ԿΪĲҲ͸Ҳ
Կ͸ֱۣһӣ˴ӶǽϣǾ
ΪϱȣʱǾԲٸ񶷡
ϾǼŵĻ᳤ȻֶֺܱΣǿΪȫס
ҳҿۣ㲻ͨˣΪҲǳֲһҪ١ôǼŵĻ᳤ƿʲҵĹ鲼ȫ磬ҵԱʮ࣬ɱҪǸɱңұ֤ͻᱻȫͨǵĹҽܵȫǴʵҲܵĴĿ׺ݺͷضŸɫ
žžв̧־˦ƣȻŶȣΪҲɱҪɱ㣬ʵ͸һֻһɶҾԿ֪ҪµűQţõȵعҲίԼҲίҵѣҵͬԸ⿴ŵ뻹үһ˵ԴѣǻĹǵĹң
˵㻹ǲɱңֻҪ첻ɱңֻҪ߳ᣬ͵šЦϵƺѪһԵø
žž̧˦ơ
ĿЦȻֹ˼ˣڶ˸Ϊ࣬û˵ֻ־ȻָţΪӥצضŸץȥ
弯ŵܲɴҰ¾ͱʶȤö࣡״һЦָץӥצһ
һָ罣ֱӴ͸ƣһëȻ۶
Ϊֵزҽе


0674 ջ
ţĲʿʵҲֻǿų⡣
˫֫ӴʱȻҪ˵նţҪ۳ָֻڴ˵С
Ÿ񵭶ϣָߵ棬Ƶʹ
ֻߵָָһһֱӹᴩơ
Ҳǲ̵ˣһˣҲӦôĥġ㷸һ㾹ȻҵвңǲңҲѺĸ㣬㻹ҪҼ˰˵˵ţȻͻȻһ˹ȥ
˾ͷȻˤԶĽǰ
үүԶֵؽһҶ
񻺻ǰһŲԴϡ
ϣûܶҼ˵ͷʲôҲҶͷɫʵһ˿˿ɭ䵽˼ɷɢʹ¶ȶ轵
Զ̲סɪɪĿ˿־塣
ʱҲֺֿ־壬֪ôǾԲᶯͷģںȻѾˡ
ôɱѽĵĺںͿ־彻֯һʹ˻ƣ
ΪҲɱ𣿡ʵ
ЦǼŵĻ᳤ôɱңҪһ˵㣬ļˣǹҶ鷳
ҵȻɱ㣡񵭵
㲻ɱңԶлɱңΪһһ߳ᣬұ֤ͽΪȫŵͷȫ綼ע㣡˵
أǹһĨмЦʵ
УΪƿصǳص𣿡ɫĿ͸̹ǳ޺ͷĿ
㿴вҺҼˣԶӸ߰˸ƣǶʺѪ˿Ȼָͷؿڻȥһ˿˿ָͷıȻؼ䲨
㣬ҪʲôͻȻһëȻĸо
ûʲô˵Ҳǲ̵ˣһˣҲĥ㣬һٵвңҲû취һЦָͷ͵һһϵķؿγɣһĹâɢޱɷϢȻ󻺻ؿڡ
ջ㣬ջûнκɵø˹һؼһȿΪҪ֡
㻹ЩʶġмЦЦѾˣѾˣֽģúһ°ɡ
˵Ÿźһ£ȻŻվŲ˽š
ŸһŲڵϴ۵͹ֲͣץţƺ޲ð˳ƫ﷢
ˮ黹жͷѪƵѪȾȫ
үүǸ״Զŵû궼ҪС㶼̲ס˳˳Ŀ
ҸʲôԣҰɣҲˣҲˡԶŽ
һԶĽ£ʪյĿӣɵüͷ˺󼸲ҡҡͷмȻϵүүӶڼأѾˡ
Ÿ£Ѿһһѱضͷ£Ϊʵ̫ʹ࣬شץһȻǿͷû£ֿʼش
˷
ҡҡͷǺαأ㱾º͹Ҳвңͺ˲ҪҲǺɱ֮ˣֱӷɵǺӼҵɱ⣬Ǽʲôã
˵ʱ˻ضնڰС
Ÿͬһն˵ԶѾ׿ɵۣƺȻĵʹ࣬ĿؿŸͷİûڵ˼㡣
û䣬Ƽɱ˵Ѿ޷ӣҶԿ
Ϊղ֪Ѿܵ˸׺飬ɸ
ΪŸɱ
ΪһɱǾζһţһҶݵ׷ɱ
ˡ
һջһնˣѾֻڴ˵еʿ
ʸһ֧һҿģ
ҪɱһֻһҪӼţҲֻǾͶ顣
һӼž𣬺Ȼڵ𲻹Ϊ˼£Ҹ񱨳𣬵ǮƶļˣֻǸЦѡ
ԸԸѪģ뵽ž뵽ӼҺò׽ҵ۹ҷһ߿ͷһ˻Ƶ³ޱȿɬһ仰


0675 ܲҺǱ
㻹ӦøлǼŻ᳤ݵģҪȻȻûв̵ҪӼţҵѡвңҪɵġͷĿеɱ
˸ȥ⣬Ÿͷǣл˲ɱ֮
Ѫİɣ񵭵
΢΢һ˵Ŀɬûѡ
ѪģѪġ
ԶȻмȥѪģѹ־˽飬Զ˵ӡ
Ѫ֮󣬸˫ƵĶۻѪԶֱϻŸӣͬѪɵ΢΢üͷ
ӳȥе˰ˣɡ˵
ԣ˫֡
һȻзڰﲨһĨĸ˿һɫľ
ǵ˿һľڸָָ£ҽ˿ڵһƵĶۡ
Ŷ۵ġ족ϣ˿ھۿɼٶϡ
ֱ۾ͷԸλԽ֣ҽδţδ
ȻֲʩֶΣصмʹָҪǻ϶ҪҲ϶Ҫʱ䡣
֮ǰʩ빥һûһ˦ֱӾʩ
Ǿ͸˵ˡ
˫ֵĶۺܿͱ޲ˣȻ񲻿ܻᾡľظ޲ˣ˫ƵĶҲѾˣֻܿЩ˺ۣôĿġ
үү˫ڸҽ£Ͽָ߰˰ˣԶɵ۰Ͱ͵ŸϣҲܸԼӹᴩֱۡ޲һ¡
ȴֻüͷ˵һ¡
ԶͲҪˣүүֲҽﶮʲô˿ڰ
û취ڣԶĵӣҲ£ȻҲҡ
ǰֱӾͰγ˻ԶֱϵĿӣѪһӾӿ
ԶһӾͲҽ
ˣʲôֱӾͶԶԴظһơ
Ȼ˵ձʰ˵ĲңҲˣԶҪԼ̰ģ̫ʱһӵıûطйҲֻԼѾܿӷйˡ
״üͷնԶֱ㼸¡
Զֱ۾ֹͣѪ
лˣԶԼѪֱ۷ظһơ
ллˣԶֻÿһס
ˣһ°ɡͷػӻֵ
滹һأҪϵ̫ãʦݵҲһܴ
ԼæԶѾմѪİ׳˺һ鲼Զֱ۶۴
Զ󣬸ҪϵʽҲԼĵ绰ֽ˼䣬ȥ˰ţԺݣ³ǣֵˣˣǽɡ
ĶϰµģŴ򿪣һЦģ˲ɵöһ룬鿴ûôأӦýıȽԲ
˽˰ᣬȻǾͿүѪͷΪƿҹԵʣи͹װƿڣƿѪ
ˣԶֱ۰һ״ӣʪģŵһɧζжҶǱжҶǱ
ƺһЩͷףѪ˵Ϊղ۵ڵϴץԵʣڣƤһץۣӱһڽͷֵ˶ҪǻҪң˼ֱû취ǰλ˸ǿҵƶϵһ
⡭ȫԲۣݶҲһ
³ǣг˾̲סͷˡ
Ǽֱû취ղŸڰ﾿λǼŵĻ᳤ʲô飿
Ǹû취룬ôıŭֻȡʲôı
һ㣬³ǺгǷǳ϶
̨ؿ϶ҪȫˣΪǿҵƶߺ̨дƵİ˴øһң
֮ǰǻڴλүܹǳ򶯣ͶʵǮ̨У붼룡
飬Ǹ췽ҹ̷
Ҳͷ󺹣Ҳ֪¸ôƺƨɣ
үɱˣѺˣȻʵһߣ׳ҲΪʹϢˣ


0676 ̸
ղأҸӻ᳤ѾһǳѺõĽ̸ӻ᳤ǻĹкĸģ˵һĹԹźʷԨԴϵ̨еӡҲǳá³ǵ˿ͷʱ񿪿ڲ˵
³ǵҲɲźü˿ڵһؼУ˴ˣ棬ⷬҲ鲻ԽŴͣʧ
ףԴڣѪ⻹Ѻã
˵Ϲô˵
ʲô飿ʲô̬Ȱӻ᳤׼̨Ͷʽģѵ³ǣгǲӭ𣿡˷۵
شĻһһ³ǵ˵ŵø°ͶҪˡ
ǰһҸ̸һλǳʿȵʿĹл潻ұʾǳˡӻ᳤񷭰ۣæͷ͵
³ǵˣȫɵɵؿűףڣѪӻ᳤
ˣ̸ǳʿȣ
Ѻõ̸Ҿ̨еһͶǧ𣬽һ豸ӻ᳤ֵ
ӻ᳤仰˵ᶼǾһƬġ
һ³ǲŷӦ˿ֿ˿һǱҵӻ᳤Сʵ𣿡
³Сӣгεȶһֺܹĸо
Ϊ˵Ϣ³ǣǶӦ÷ǳأ
³ǽСøߵŮһ
һԿһޣǽͿ̸ͬ飬ûʲô⣬Ϳʽǩͬӻ᳤һɫ
³Ǻг̲סһ
˵³ǣгôС֣Сеģӻ᳤˵ͶʾͶʣҲʲôʲôûص³ǵһۡ
𣿡³ǵʵûף̲סСʵ
ʲôвеģ˵ǾУ˵ǲӣ³ǵ˻һСӣɴҲװģˣǰļ˵
ǣ˵ʲôȻʲôӻ᳤򱻸ôһģСĸζ̲סһ£ҲһӰȥæص
³ǵ˿һĻɵֻۣΡ֣̿סЦ˳
ˣý͵³ǽ͡³ǵһɵ۷ӣ֪¶Ƕʵ̫˼飬һʱǿ»û취ϢһڰյҲ϶û취ɴҲýֱͣӸݽһ䣬Ȼŵ˵̣ʦУģʺϳԷǻɡ
żҵȻҲϷ绯ı仯ǱϾ֪ǸˣǱ³ǵһЩСϰҲ岻֣Զ׷׵ͷУȥⰲŰᡣ
˵УȴҴ뿪˰ᡣ
Уߣ٣³ǵڴк뿪˰ᣬӻ᳤ӣȻǴк
ǲֻūŶѣ
ӻ᳤뿪һһƨӡ
֮ǰŴĥʵڱ̫ˡ
ԶˣһӾ̱ڵϣڴڵش
Ǹֲ̬Ķħˣ
үӣ³ǵ˶һʱ֪ôڣЩĵصݣΰǸôңˣɵǻص᲻Ⱑ
İɣαҿǴˣ뵽벻𣿡Цݵ
үʰӣ￪İ
ǣǣֻǸôᣬе㵣ͷ仹͸һĨ
Ϊߣһ̸ߣôᣡ
İɣ֮ǰһλձ󸻺Ҳ֪ߵغظνа壬أʰøһͷ͹һǰͷġ˵
ͷһͬʱҲڷپģû׷ʡ
˵䣬ү΢
㿴ӣǳԷ̸ͬʣܲȻطʰһ̸飿ܿʾݡ
Ϻ꣬Ȼóݸϵͬһ㣬ࡣ
û⣬Щڣ鷳㽻һ£ҵֻһֱѺˡݵͷص
ǵȻæͷ


0677 㻹ǽҶ
鷳ʱ뿪ѺһӰɡҪߵſʱͻȻֶס˽ŲɫЩȻض˵
õġݿһڣǱݳһĨ΢ЦͷȻȳ˰ᡣ
ûһݾͷ˰ᣬȻ˸Ƶӻ᳤ڿԳȥˡ
һ죬Ƕˡ
齵ľƵ̨дƵꡣ
үһǱؽ˵ݣһ·˶ʮһ¥ĺ׷
үȥ׷ʱɫض³ǵ˽ͺͽһ
³ǵ˶ǴˣȻݵĽͺͽֻȼ䣬ôһʱҲѾ췽ҹ̷ʵ֪²εĹԱٸʵ׵ģҲܵĵġ
³ǵȻЩ͵ģѾ֮ǰǰһһէģѾʼѰ˼Ȼô̸Ͷʺ顣
ûй̫ʱ䣬үѾ¥
ָֻ֮ǰȣͶ䶼ȲŵʣΨһв㣬ȽƻľĶͷǺ׵ġ
ԶҲָ֮ǰķ㣬ֱɰűһ³ǵˣԶǰԱȥҽԺҪ
³ǵͰԶǰȥҽԺ
ҽԺҽ򿪱鿴ԶֱǴĿĵĶʱͷ亹ð˳
Ǽӻ᳤Ӱֱ̨۶˲֪ʲôһۣǻ˵ã
鵱ʱûʸڰ֪ͬ˵Զˣӻ᳤˶øһ
ԼԶôأ͵͵˼Ҹ³ǲ˵绰Զ˻㱨
³˵Զֱ۶һ׼ҲǱһֱû취󣬸񾿾ʲô˲Ÿҵ쵽ȳ̶ȡ
ӻ᳤ɸһ֮ǰĽͺͽ³ѹͷ𾪣ƽؽֻҽԺҽԶõҽƣ鲻ܡ
³ô˵ȻҶʡ
ĵ绰³ڷϼ߳Է̸Ͷʺ顣
изԴϣ̸Ȼ³˳࣬Ҳ³Żࡣ
Ͷǳ̣ĹطΪͶ룬û취ҧҧͷӦģڲٱҵԹ˵ԼԶԶ
ͬڶǩˣȻͳר˺ԶĿ
غ³ǵ˶ſģ춼ڹעŹţ˼죬ǱҲûκζƺѾȫڰﱻĸһĲʹˣͶĿʽȥûʹ˹ĿܿʽκһʶҪࡣ
³ǵŵų׷ͬʱԸүøһ˾ηòˡ
Ǳ߼ص֮󣬳˷Ҫ̨ͶʽûĻҲһ
ڸʹ飬ֵܹͷͷҲǶźܴηպѹġ
ȻһжǺ顣
һعͷ˵үʰһ٣°һżҵ˳ԹִҪ͸ظ߶Ƶ꣬Ҳֻ
Ȼ˵򿪳͸ȥտĻǸ
㿴ǳƺأǸأǸҽأڸʻλϣƫͷŸʵ
ʦͱȡЦˣһ¹һ£ڽϴѧʦѧ㻹ǽҶɣҪǽҸΣʲôģҼƤҪġص
꣡̿סЦ˳һ۵ôҿθղ̨дƵǺ簡
ͣͣʦҰɣæ
ĵӣ̲סЦ
ѽ㣬Ҫô࣬ĸôһˡһͣסЦĿ˸һۣ̲סп
ٺ٣ЦЦ
ˣڸ˵ġ˸һۣͻȻɫһ
˵ͷ
˵ҽҽѧڣһʲôΣղŰְλ̨еǡгҪߡ㶼ôˣϴѧͼʲôʵͷһֱⲻ


0678 
ҽҲգҽѧҲãʲôΣףҽʮꡣ˵ڿʼҾ͸߸ϣ˼ǰͼңʱ㿴ӦʵңҾǸͨɽˣҲϲ߸ϣ²ϲȨ£ԼΪΪҪʵңѧһعҵһʽص
ҾͿԺ̹Ȼؼ㶫ˣԳĬãͻȻɫ
ѵΪʲôģʦͲ̹ȻҶˣɲˡ񵭵һЦʵ
˵Ҳ̹Ȼͱʾڽɼʵ˭Ҳ޷⡣ôȨƽȣͳͳһƽû취ʲôƽȵġɫص
ʦʦô͸ԳĬһȻͻȻЦһƨ
ῴЩҪ濴ЩͲ㵽ѧô͵ˣ˸һ۵
Ĺϵܸӣ˵ʦһ潲ҲǽڣʲôģҪߺüΣȻжݡ
ǰڸǰҪһʦļӣҲҪʱʱﾯԼԼʦҪעΪʦоֹǳ׷ſˣ˽оֹͶȫƽȵ̬ȣΪйܵĽӴ̬ȵķſһЦһ򭣬һ֪Ůζ
ٺ٣ÿɷЦЦȻʵҶѧѡ񻷾ѧרҵҲȷʵⷽоĴ㣬ǽֻҪѧ
ģؿŸ
ҽôѧʲô޷ҲһӶѡ
ģǴȻȻİģִѧԴȻоҺûЩһֱͼʵŬӿⷽѧϰɫ
ҪʵҽԿڱƵʱͽʵҽһЩоԳĬãɫ
Ҳ㡣ͷ
ʽҵĿ֣ʱһ˼س֣˵
֮ãڳһָֻգЦ
׼ʲôʱĵʵ
¸ѧڰɣۻ̫һЩʵҲʲôص
ţȷʵҪ֪ʶ¸ѧҲá˵ˣҵĿ֣׼ƱͷȻⶣ
ôأֲɵһλôѧʶԨĺŮڲȥһ׺ϽڰҾе㵣ģҪǰͬѧ֪ҳĿ֣᲻𹫷ߣ˵
ԼɵÿĵЦָȴţѽͿʼѧ˹ˣʦ
ȿȣǣ´һע⡣æװһʵ򿴵̲סһĵЦ
˵Ц䣬ӿ˸߶Ƶꡣ
ΪʱѾˣҲţûнƵţֱӿųӻȥˡ
ĿͳʧҹĻ£ת˾Ƶš
սϳ־ˣ㲻س߶ȥ
쵽߶ʱ㿴սϳ־һɵɵվſƬݵϡ
ż˾ҲֻԶԶؿǼۣҴȥ
Ͼ̨ڵĵ̣һʼԻΧǣѾ̨֪ڱȻΧۣһ̨֮ǨŭǺ޵ͷǿɾͲˡ
սϳ־վڲݵʱͻȻһϤӰҰڣܿӰ߽·Գһ˵
΢Цее˧޺ģսϳ־ȴ˵Ķħһŵɫò԰Ѫɫͷ亹ֱðĿ͸ֵֵĿ⡣
Ӷˣʱǿܻȷһƨڵϡ
㣬ʲôսŸʵ
Ժ˲ҪôˣͲһˡǰȥ˵һ䣬Ȼֱַһ¡
˶ʱ˸£ȻĽʧˣչֽˡ
ˣˣллǰллǰ֪ǰǽƵģɵøмϹ
һֻ̣им֮飬ûаǺ޻Ҫ˼
Ϊ֮Ĳʵ̫ˣǵүүڸǰǫͷǰһ˵Ǻʴˡ


0679 У
˳ϴȻҲΪǣǵͷƮȻȥ
Ÿյٺſڣ㿴ɵڱſǻӭȥֻǸԶʱ򣬸ֶͣ˽ŲĿȳ־ηؿȫûյ⣬Ҳ⡣
ôңһûʶ˰ɣЦ
ЦͣһɵŻָһЩ⡣
ǰǲʶ㣬ʵ̫ţˣʵڷ鰡ǰЦ
ͷѧУﹴüʱôû鰡ûصһ۵
ôһ˵һɣɵǸˣüܸǰȰǰһ仰սվţǾ͵վţ̨ڵ̫ϳҲûã
ǰǰսϳ־ֱ̧ظ߶ǰĲݵϣ㲻֪μӽȫըˣһݿȵؿŸ˵
ˣҶͬˣǼȻѾ˽ѵҲӣղҲѾǽ˽ƣ´ǼǾͲҪˡڰֵ
ǰŽе¸أЩеȨе㱾¾һ߸ϣˣģǸǰһȣЬʸûСһ
ϵǸʲôרƨ𣿡Ц
ȻǣǾǰԶҪؼңġ˵
ˣɡѵԵҲȽͶԵҪǲȻʲôϵҲңֻҪ֪ģҶǽ𡣡ЦƿԺӵţԳ˵
˵Ⱥۣ仰Ǻеġ
Ȼͻʺܸܲһ⼸ҲͦǲָһԵ
ȻǰͲãͷ϶¶֮ɫ
һ˴ӵŸ˱
˶ϧᣬ˱ܹ֮أû֣һЩϵ⡣
ȻԶǳ˵ĳȵģһָ˶ǳ
ʮһ㣬Ҳʱ
֪Ҫδȥȥǰ˶һҲ⡣
ЩȻ˼һǰ࣬վˣСĿ妣ϵˣʦؽһͳػࡣ
ָⷬ㣬˵Ѿд֮ǷǳѵõģԽ˲Ż֣ص
Ҳ̹Ȼ
ȥ󣬸㵽¶̨Ͻʱ
ڶ죬îʱһȵĳ׷׵ʾлƬ˵ԺʲôҪæģǡ
ԭڵ޷Ҳ;ǳȴǲ֪ģʵҲǼɶһֱġԵ˻ȥǳһǶΪ𾪣̨֪ڸԸֻΪһλǳʦԵʣҲǸǳˡҲΪԼŮԵʣǷ˸һ顣
ȻǷǴ飬˵ĳȻҪԵűʾл
Ƭһһ𣬷ƬͷβʲôܾʲôеٵģǶԽʡͷǮƵˡ
øɵðп룬û䣬ӢǾӢȦվһˣֲùҪרųһĹżǡ
ɻС

صѧУָֻյƽʵ
ѧϰҽżȥЭͻָ㡭
һһĹȥ
ʮһѮʱѧУΪ˶ᣬϱ˶ٿҲĻ
Ȼ˼ȥμʲô˶СϱˣаίԱôԱλ˸ļһǼҡͷӦ
ڼ䣬춬ʡҽԺڿƣʼѧϰҽ
춬һҽʦڻĹԶǴ˲٣Ǳ鲼ȫأ֮ǰڿһλԸҽѧ
춬ϵĵȻڿҽԺĺ䶯ƼУв̲ԺΪ˽ӷ硣
ڿڲ춬϶Ըʼնִ֮ÿθʱҪһ
Щǲ֪ģЩڿƣȴûʸѧϰҽǶζжิӡ


0680 ĳգأ
һһ
תѾʮ£ʡҲϵĶ
ϷǲһģϷΪʪǴ̹ǵ䣬·Ǻ綼͸·굽ȥ
һЩûϷˣԤϷϵģΪϷȽůͣʱҲû·˳߷ɻŷ֣ԼǴش
ԭϷϸϸͬ
ʱСºΪֵʱʶģҲһԶѧں˵ٯٯҵġ
գΪո¹һС꣬紵СºĶ̹ǵĺ⣬СºѵõľʲôںɢżУҲŲӴҴȥ
ΨһӰȻСºš
ͺһƬҶƬƬɫҶһأԵøһûյ
ĳգأ
ֲﶼȻһ֣ȻֲˣǷҲˣࣿ
ǰһУֿʧʵǱůĴ쵽ȵʢٵˬ＾ĺһ
Ȼı仯긴һֻأѰѰȴ̲ؼĳֹɰء
򻺻˺һĸ񣬽˵ĶȻС
ܵؼѾղطͬǰҲͬǰʢҲǰʢת
ͬĻСºʱ˿񣬻ᷢСºںϳһ壬Сºһ֣ߵһһŶ㡣
Сº߻ţڵȫһ
һ̵ĸĲɣϸյ⡣
ϴôˣô˿޾ɵģʧ˰ɣ񻹳ڸղŵУŶ߽ʱһĵʵ
΢΢һоѹһĵӣвܰȴûһɵʲôʧʧģҿǻʧ𣿡
ǵǣϴʲôѽŮʦͨɱĿУôʧأĿڵ
⻹ࡣصͷȻϴƷȥϴˡ
ϴе㲻԰ǰǺ⳯ģһҶ̲סȾ˶˾񡣿ɽôر˸аһߣ˱Դһ𣬲޵ĵص
ǰʧ˰ɣҪȻʵ벻ʲôԭ򰡣ι˵
ʧҲŮѲŶѽϴŮ˭֪𣿡«ʵ
˭˵ʧһҪŮѵѽǰĳˣȻĳȴѽ˵
ǾͲ˵ˣϴͼݵģ˭֪˭ѽιӵ
˭ҪҪǵÿϴѽô㣬ôŵˣһܵ˺ǿҪࡣ˵
ǵǣҶѾ˾ܾüˣҲûʲôι˵
ⲻϻ𣿾òרЭЩӢϵü֣ɹĸʾ͸Ʊһûнʲôʧġش
ι̧žҪ߹ȥ
æһ㵽«󣬽еǺ㣬´ҶҪŵ԰
ͷòȻܸ«ںϴȣ֮ιӵ۵
֮ûǿҰ֮˵
«ԴЦ
ûŮҰЩŮϲҰޣιӴԲѵ
«סˣһŴЦ
ЦУ˽ιӺ«ڳʹ˸ɫ
оƤ
ϴϴ˹ëҰɣҲңҰţҰšںιӺ«ʹɫʱѾӭȥڵùеë
Һܺãһ鶼ûС̱ǰǸ࣬һ۾Ϳ͸ڵԭ򣬲ɵÿЦõ
֪֪ǰеʱҲһŮأŮȴϲǰϳɼܺõļһʱҵİ͸һѵһȻͷܷŬѧϰҾҪ֪ҪϵǼһˣҾͿϴѧˣʧ£ҪѧữʹΪһ߰ëźãһ߿ƺ˵
ǰǰҶеʱҲİ໨ϧιҲæŸ͵
ҲУ«ڵ
ûģҪҴУʶʶ˶ڽԼҵ£ԼĶͷûص۵
ϴû£ûǾͺãʼе߳ŭӣһЦص
ϻʲô飿û
ٺ٣Ȼû£ϴǸУͲˣѧԺҲûУҮʵĶݵģϴҪģ컹ǰԼһѧԺļüɡ֪ģǶܳ书λЭϯҪǿ룬ǿ϶Ӧġû£ιӵ¶ĵЦݵ
һ仰ֱ˴
ϴ̫˼״߷˵һ䣬Ȼ޿κεȥ˵ơ


0681 صı仯
ҹʱû͵͵ȥɽڴϣĬĬתһɢһ˿˿
ʱע⵽񣬻ᷢ˷һ㣬ûУҲûʲô¶ȣڽʧȥ
أ
ʱһЩղͼȻͬ仯ȴĴĳգ
ʱ黹ڵĻȻŲʱ˶أ϶Ҫ𾪵ӶҪ͹
𵤣Ӥ
Ҳ֮ҲŽӲľżڱ仯ء
һֱͣЪǰҪʢջȻأӭڶһֵ
˺ͶʵҲһ׳۷壬Ȼٽ˥ֱ
еˣһĲݱֲһһǵһڡǵӣǵĺӣһ
еˣҲ޷ǾĲݱֲͨڳһЩ
ڿʼԼڽֻأ˵Ѿһ˿İء
˵ǺˣֻǿĲݱֲôѾһ硣
Ϊı仯˴ĳգأÿһ֡
˵ڶ꣬ͻԽ׳ָߡ
ʱȥڴϻ۾
ԭ͸ʱƺЩްڵҲϸСһЩ񻹸ܵһ˿ƣ
ǰǸû취ģΪѾŲʿ
ȴе˾
񲻽ûʧĿз͸һĨϲĿ⡣
Ϊо˾ڵǿԽڵƺʢʱеľȻ෴
ڶ죬˵һط֣ߵӸȻŸ𴲣գʱӦòǴˡ
ˣ˷ָ˾ͷҲһЩ
˻һۣԷеĵǡ
˻ı仯һʵ̫Ϥˡ
ķ״̬ı仯ǵУǡ
ֻǸ˵춼Ѿ˵ˣҿǲ飬ǽҲͲʣֻǶԸ̬ȣ
ǵԣûʶԼûǶôķҲûʶԼ涼˱仯ΪһﻹԼȻٲõۡ
ƫһ϶˸϶ʧʲôĵȻܸǵۻЦǣЦ㣬ѸŪһƢûС
ʱһȥ
ת۵ʮ·Ѯ
Щ춼ڸ򶬲صİأ
ʱȻ仯ӡǣֻء
һĹȥƤҲе㷢ûٹԴԭֻм۵İͷȴʮ֮࣬ʼ
˵ЩдľﶬҶӽƵ䡣
澭ĥԽʢǿԽ
Խϲֻ֪Ҫ˽Ķ죬Ĵ죬ƾ贺ͻƵʮ㡣
ԭʲôʱͻƵʵһֱûеף˵Ҳֻ˵꣬߸ֱڣһЩס
ǰƾΪƿС
ΪĵļԽڶصУȴûзֿŸһáϡ׷࣬ÿϿΣĿ͸˵ĸжۡ
ڿƵ춬ϺԶҲЩ磬ԶǶһΪ˴£һŮŻݻؼңݺһ١
ǶΪһıĺ֢ˣǴȻ˵⣬Ԫٻܵ˺ܴ
绹û飿ܶ磬޻ѧν̲סס˸
ס񣬻ѧ̲ס¶Ľ֮ɫ
ûʲô顣ص
ʦе飬һ𣿡ʵͬѧǵ棬Щ˵
ȻԡͷȻһ뿪˽ҡ
⻹Ҳûʲô磬ȥº߰ɡ뿪ѧǵߣ˵ĿʶؿԴЩ۵İͷۡ


0682 ûƭ
û룬ֻЩؿһۣȻ˵ͷ
ǰܻ˽һȥԶٷһĻʳԴ̨лһֱûԷ
֮û룬ȻΪ֪񲢲ʲôƶѧ

º࣬οҲࡣ
ǰһӣǹȥһ°ɡû߶೤·򿴵һµһųľΣָָ˵
ðͷ߹ȥųľϡ
ŤͷһֱŸ۾Щ
⣬ʦôˣʲô˳ĵ𣿻۸ˣһֱԼ۾һˮһЩæҵ
İͷֱˣƤҲûѾôйˣ˲һûҪΪҵԵʣôġûлشֻ۵ȥͷȻֹס
ȻͻȻͱס˸Դ뻳С
Ǳ͵ԣ˱Ƕ㣬ǸһˣʱҲסˡ
ʦƿ򣬽һ£ȻƬ۸ǽĶڻˣǣ鲢ôһ£ܽʹƭĸ鰡
ʲô˵ʲôҲýͣҶ֪ΪʲôҪɵڰɽҲǣȴѸԴø
ʦ治֮԰ͷ࣬ƤΪµġ񲻸ôȥΪջʵ̫ˣҧҧ顱ƿ
㻹ƭȻʲôô˵ҲǻѧרңһЩʶ߼֪ġ˿ģһ㶼ǰ⳯㣡㻹˵û飬˵µģҪ˱ǻ粻ҪأԽԽۡ
ôأˮ޲ٴΰ뻳кúһ۵ӣӲЩۣͷЩ֪ô͡
Щ춼ڶصİУûע⵽Լı仯˵Ĵ󣬸ûȥ˼ЩһЩ˴ܴᡣ
ͣ㻹ôͣʱԸԼģԸԼеΣɵĨ˰۽ǵˮص
ʦ治㿴һƬҶûеģԲԣ˵𣿡صԼ룬ȡһͺͺָ֦˵
ȻǣֻǶ쵽ˡص¶һ˿ɻ֮ɫ
û쵽ˡڵ˶׶Σȹ׶Σһһѿһ᳤øӴ׳ĸоã˼飬ʵ͵
Ļô棿ʼеĻΪ֪Ǹˡ
ȻҺΪֹûƭɡ˵
ԳĬˣһĻĻԺ
ɽտڲʱܾ
ѧУȭЭǱߣԼ书ţͶͰ˺ڴĶεȭЭ᳤
ӳԷʱ򣬸߹ԼǮ߹ʦģҲҽûšˡ
̨ɽɽʱǿҵ᳤ӣΪҪˣ񷴹ӻ᳤ݺһ٣ȴһ鶼ûС
һеһУڵ߸ԸʶһеһУҲΪֹʹûƭ
뵽ûƭһ˵ģԼղŰ
뵽
ϸ뿴ҵǲǴûƭ㡣һȻǴˣϣڶŮԵ˽ϣվǾ鲻㣬ûش𣬻ΪڻĻⲹһ䡣
ĿƵضԼҾȻⲹһ䣬ǴѧڣҲߵͨ죬޲һطˣ񻹶϶Ļش߳ŭָŸĴȺݺһ£޺޵ƭһѽ
˵꣬վǵǵǲиЬҲƵˡ
ȵıӰĶӣ߻Ļ˶ɵˡ
һ׹æ׷ȥ
⣬ʦǸǸҲǿģʵҲûʲ׷ȥֻܵͷ·ڱ֧֧ؽ͵


0683 Щ
챿ģҲ֪һôѧɵģһ·Լ֧֧ģǺЦջ̲סŤͷһۣȻͻȻסĸ첲û
첲ͻȻסֱƬӲһ¡
Ҫ˵ûоǿ϶ǳġ
˵ܽӴ֮ǰ
һ֮ҲüΡ
е䡣ƺҲʶԼеܣһ䡣
ţˣȷʵе䡣ʱҲˣҪȥӳԷԴ˵
꣡Ǹ֣ԲӦûģƫҪôŵĶӭԼ̿סЦ
򱾾ͺҲãȳƷ飬׵ļѩϻ֮ǰɬĺƣϦ£ôһЦֱʻţʹñºһӶһִġ
ʦϦµ鲻Խ̾
ģԷĲɵòһ£Ÿʵ
ȻģҲƭ˵ġص
ͱüҴϲ˸һۣϦ˵Ůζ
ʱϤʦоڣ϶һصӡ
ΪеоֹׯأϽʲôʱһ˵֣˵̬ôŮζ
Ϧޱˣ˳֪Ů򣬸ĺܿƵһ
ȿȣʦҪǻȥӳԷɣϽת˻⡣
˵ҲǴѧڣһʲôΣԺ˽¾ͲҪʦǰһɡ˵
ͷԽͷȴѾ˵㡣
Щ䣬ºߣþûºˣҾ㣬ûɣЩȻҲеЩȻһ䡣
˵Ȼ滰ֻ滰滰һˣ˼ˣ϶Ҳǵֶ
ҽ㣬Ȼû⡣ص
ʵҺǰһ뷨ʲôʱԼѵ֣Ϧ£º߾ţǸöҸϧһֱûʵˡǵһֵˣϧѽ̫СˣҲͽȡȡůɱ˼밡ŸӭϦºţ龹Ȼ˵ķɺƽֻʺϸ˵ĻҲ˳
š΢΢Щصͷôܵţֲͬ־ôܻ᲻˼أ
һ죬شҲСĿĻ֪Լһ仰ǰ˵ˣɵ΢һۡ
ȴҲû֡
º˵Ļڵ¹ľ뷨
񾲾ţӾȻûȥʲô·ô֣һжȻǺг
У֪жŨŨϧͰ֮顣
ΪĻУŬܶΰ룬ʱƣ룬ҲĵĹ¶
ԺҪǸоˣ߷ˣҲһ£ҡºߵ·𣬸˵
˵ģԺ׼˵߶˵Ҳ㡣Խ΢΢һڵƹһӾ
ƯĴѧڣʵʱǱȽϹµġ
У԰˳Ůרǻأ˶ʿĪʿʦ̫ʿǶܡ
ڿǴѧڣʿʦ֪ҲǶܼġ
ȻǶܣҲϼ
ôأǴŮأЦԽ֮󣬸񽲻˼ɡ
Ҳô٩ңѧԺʦһҿɶúܡԼǴŮ˸һ۵
ǶǼʵ϶͵͵㡣˵
ҲòȥȥԷɣҶӶˡ˸һ۵û۵㡣
˻ӳԵķ
˵ҲɣԷʱȻҽԺڿƸҽ塣
һΣ忴ڣɫһ˲Щˣͷװû
ףǸκӣ㲻ҽԺѵɣ״صʵ
ҽԺ˵һ飬˺󣬺һŻعЦû뵽鷢㱾´ҪȻĺ㣿
˵ԺҪֻҰЦ


0684 ڴ
ǵĺ£ϵԽ
ĶʱѾȶڣûٳָİͷƤҲάԭԴ̬ĻɫҶѾҶ޿䡣
˼ûм˥ȥͷ԰
û£Ŷ԰סĹԢƮϣŸᲦŸͷϵļ׷ǹĵʵ
ȻͬݳǣһȴǺۡ
һǸԶæԵʣΪˡ֮顱УЩæתʱĩҲҪӰࡣһ˶Ĭر̫ƵΪ˶ĽˣҶഺ껪˹йŮһң͸ɲһһһڽҪͷţ˶ѾоԽԽ˭Ҳұ֤ͷ£ܱѡ
˽ͻȻָȻ˰ͷƤҲ࣬һ
Ȼû£ڲǶڳŸŴȻĹߣԲŻӣ͸Ļľһ͵
ͺãղŸտӣһ棬ڴһȻҲܸһʼڰ˵ķÿɣȻо࣬æҲжƣͣǿ޵ģûеʲô仯ԸȻ˽Ҫ࣬ԸôһͣҲͳȻˡ
ǿ϶ģ͸ѧϰһر츳ҪӺͯʱʼѧϰȡóɾ͵ġ㲻Ҫż˴Ȼı仯ڽͻƵʮ㣬Ȼڴѧҵǰʼչز˵
Ǿ˵ֻҪٵˡϲ
ţа˾ŷֵģͷ
ڴŸһ㽵
ٺ٣ڴʲôѽԱ§ϸ֫ʵ塣
׼ʽ֪ͨ㣬ѧҵǰ׼ң¸ʵֵ
ǰɣأԲɵһϵ
ڶѾкܴڴѧҵǰͻƵˣһ̲סѵҪһź𣿡һ
ڵʳ֪ζͣôʱͲףȴһˮܿĲŹ֣
ԸȻ˵ǶԵģ̲סһľɥһ˫ҲɿǶԱ
ԣ֮ôô룬㻹ǾŰɡǾɥӣһۺͲ̣ҪɿڣջҧҧĶͷ˵
ٺ٣˵ѽ֮ôôҲ֪ʱ¶ģô𣬳̲ס˽ʱ˵ʲôˣҲͳ׷Ǹ˼˾ɥ飬ֵػЦ
һУʱ㰮ôô
ڴǽεӣԼǰİԼǰڳ˵ƣͷһȡ
ס׼ٺ˼룡оԼԱ仯һ죬˸һ£۵
úã˼ˣ˼ˡˣ˵˵֮ɣôˣЩ˵ȫطɣǷۣĵôˣҲ֪Լٻȥˣæת˻⡣
ϰ壬һΪϰ׼˦ƹأûذ˸һۣȻƮŤħԸ֫ңûһжһݱֽ
һڻĹǰеϷ󶼱е鼰۰ĺϷغʡݳС
ֽѾƬ˸Ŀ⡣
վһƬУޡš߹󡭡
Ƭһ֣˵Ѿţ˳ȦһױƷƷơ
ֽвû͸¶ױƷƷƵľֻ֣һʺͼƬͺ档
ѾĺãЧǳãڵƣǵĺıòʱǾͻڸ̨Ͷ棬ƷҲʱһЩ߶̳ࡣ˵
ô죬涼Ѿĺˣ񲻽һ
ǵȻҸǺùۣҵȻҪģ浽Ϊ棬Ͷ˺ܶ˼;˵
ǣܵȻѽƬûУеĻųҿЦƨȻʵ


0685 һһҪױƷ
õоǳãҲø㿴ġص
ǿųɡƮ
״Цȥ˹ƬӰС
һƬУ֮ͬ衣
Ҳ
ôܸо˵ʲôζ
ôܰɣɣŹƬһ˿
ţûио˵ʲôʵ
ʲôѽ
ֲʳ˼̻˵
Ѿܺ˰ɣϾǷĳģѵĳɾ⡭ԲΪȻػص˵һ룬ͻȻסˣֱ㶵ؿŸ
㡭
ҿԿñɾһҲɵøȻһЩ˵
ģϲ
ȻϹ𣿡ЦΡ
ţȻţûжչȥ¸գĵھ͸绰׼һ¡
ȲҲ룬ͲԭˣҸǲʶЩչ¶ɣҽһλԵѧɣȻûʲôͥĹһЩС棬¡̨ܼ൱֣Ӧþûˡص㣬ҿҲȥˣѡǮߵĻ԰ɡס׼ȥ绰
Ǳ߿ѾǶˣȻΪ㲼õ󷨣ԻһЩдŵĻĶ紺Ĺ滹ǲ١ɵ
İɣԱɴٻһСƬطһõġԼԼһںûпգпյĻͶ㣬ҲԼһ¡ƺԡ˵
ȻŸĻ˵绰
˵ҪԳ棬æشӦһǼڴ
Ǳû󣬸ָ¡ƺԲ˵绰
Լ¡ƺȻûа⣬ǸӸܳûһҶò

˵ҪԵĲƷȻױƷ˾ҪƳ²Ʒ˼ױƷ˾ܲ糤칫ң͵һ˦ԻĹϷ󶼱ɫ
Ǳ˦ϵϷ󶼱ȻƬ
ӦûǱߵͨ෽Ŵġ˵
е㱾µģȻ˵°ͣɫЩ
Ϊ˼²ƷҲ׼ٽĹгҲǵصչʱͻȻðô˼Ĺ϶ҪȻʧɫ²ƷĹҲ϶ҪȫױƷ˾Ƴ²Ʒǹȥ
˵ϴκͻȻɱ᲻ΪǸ˵ԵʣɫСʵ
ɫԽ
ϴεҲͼµʱ䣬Ȼ£ʱΪ͸˺˼ƷĴ˶⡣
û뵽ּź漾ȻɱˣֻɫһѡҲûʲô漱Ͼܴ˻еġ
û뵽Լĺ£Ȼת˵ǸܲõϢһֱĸо
ⲻܣôı£ʱǲܷȥңȥҺ漵ģȻһʼҲûһա㲻˽⻪ĹĹ˿ûǺôӰ˺Ӱǣһ˵ɱܷɱģҪĹٳϵĴ￪ڲСʮа˾ţҿǺЩڴ½չ֪ߵغ˴½λ߹١ַĲ²⡣
£漱ɱֹͬʱʹΪԼɱΪһȵԵʣģҺΪɱԵʣֵҲǳ飬ֹ˸ĺһֲ߰οûУԺ漵ʱɱԭ
Ϊڴţһٴθ·꣡
Ȼ˫ܾˣ
ΪΪֹ֪漱ɱ飬ĻǸ
Ҳ֪ʼĩģ֮޷Ҳ;һְʵҲΪ¡
ô죿ױƷһƳԵ²ƷƻڻĹȫƳ²Ʒ϶кܴӰͳΪͬƷԵʣǵĹ涼пܻûʲô˹ע¶֮ɫ
ȥҶɻƱҪݣһһҪױƷʲôʲôֶΣĬãͻȻɫһ


0686 
ɽңĵ۰ɽһӵı
ԺӵĲݵϣĿɽ紵İɫ뷢һλһ㡣
ܸоõ䣬û취ᵽ˵ֱָʵصعɡã۾˵
ôأǰֻû뵽һ㣬һ뵽һ㣬ֻҪܺ׸ֹܵɣȻ֮ıڵѪͿˡ񲻽
ԶظѾżϻϣΪһ鲢ûô򵥡
ûʲôֵģعÿ˵׺ͶȱͲһΪҲΪָܸ࣬Ӧһֱָرʵı仯ɣΪ־ûôˡΪֻҪÿʱܣһҲǷֱָʵĹɵġŰ΢Цһ㶼ûʧ෴Ŀϲ
ϧˣʦԺһҪЩʱܣܸоõȻ忴ǰڵȴʢʦ˴ĳաصİأԪٿ϶ϧ
ͬʱҲȻԼ֮ô׸ӦһֱָرʵĹɣ³츳ΪߵԵʣ¸ҪԭһλԵɺϵ˺һؼһֱȳĹϵ
İɣΪֱ㻹ϧأЦ
ͷЦЦȻȻȻؼҿһ°裬һҪϻʡǡ
ȥɣҸ㸸ĸܼ棬ǼžҾͲȥˡЦ
ҰǱ߾ʦֳնչָˡ΢΢һϹתƮȻɽ
Ըĸ׽һ;ûϣģֻܳ꣬ƽƽֵعһӾͿˡŸΪһԽʦ˵еҲָտɴȵͨ˫޵ĹϵԪȰ˵ʣҵһЩ˵еĵرͿ취ƳһЩıʵĵҩһĸƫҲûнһ;Ŀܡ
ΪӸͻƵ˲֮󣬿ʼҪĸ׼ּ򵥵УָȻͽ
ؼҼ˸ĸһ棬ͬһ˶㿪ųҹϻʡǣΪڶԼϿΣҪָڿЩҽ
֮⣬ҪʱȥǮߵĻԻأѡһ羰õĵطȻʩչƲ֮ǮˮܵľѡеƬط
ʱһһȥ
ÿҪڵʱȥһǮߵĻԻʩ
ƬԿʼôïʢˮ۵Ҷһһ֪ʲôʱ֦˳š
ν󣬸ûȥڿƣȥױƷ˾
ΪҶλȦһҪ
Ȼ˵񱲷ֱҶҪߣϾ˼ԶǿͣҲרΪ㻨֮λϰ壬Ҫһȥ»

ܣгġ㿴ΪκרٳǵλѡλʡױƷЭලĹٻԣλ֣֣ܣ֣ܲʶӦþ֪ˣǽʡĸʡ湫֣ӽôܣӣһԶٷú̸һº飿ױƷ˾³칫ң΢Цؿ˵
ǰܣ糤ʵױƷġ˼ױƷ˾ǿǼŵӹ˾ʽۺ񣬿йϣǹеĻױƷ˾ױƷ˾˼ױƷ˾ҡһҵܵŻݣҲܸõʺȽļ͹Ϊ糤ǰһٻԸŵͷȰ˵
ü΢壬ŭ
̺ƴ꣬ῴδĶӺ֣ʡֶǰҫʾģ
ٻⷬ˵ÿƴΪױƷǣʵȻʲôôиϰʩѹҪ˼ױƷ˾
ллĺ⡣ױƷڲȱʽ𣬼ҲµͻƣҪ˾ٻԱϾǸպùŻױƷʡĶӣջҲ˺Ƥջѹͷŭ𣬲


0687 ʩѹ
ٻԼ˼ؾܾ飬ɫĿջ֮ɫ
ֺαؾǧ֮أ԰ڳǮ͹ɷݵ鶼̸Ǻ˼ǺгġٻԵĻûãƤЦⲻЦ˵
ⲻǳⲻ⣬ԸⲻԸ⡣˵г⣬ҾһҪӦƤЦⲻЦӣڽ
⼸죬һֱеܷУǶùϵʩѹԽѾŭ
ô˵ǲ׼ѵˣһֱûпڵ֣ڿˣŰš
⣬ӵ⣡绹飬λˡǰʡ湫ֶӣĶӣߣһܴѹ׵һʱһʱױƷϰǸȻǣڳɨһۣ
һӶٺ֣ܰ״Ц
ٻԺ֣Ļе޹⣬ɫúѡ
˼ױƷĹĵһչеһһױƷ˾˵ԺǺ˼ױƷڻܲڵأԶԻĹоһк󣬾ͿʶһЩٶ
Ǻ˾ܣүүǿҵǼƶߣߵﶼǸٻԵ˽ύȻǾй⣬ټҲܴ󷽣ȥ档
˺֮ںһ˵Ǻ绽ҲΪٻԺ֣˺֮ȻûҫҲûٸǰֽĿ
ʮĩĹĳз̶ȣḻ̶Ȼǲܸȵġ
ٻԺ֣Ȼһִ۽ĸоԽ߿ΪԼĺѡ
ηУ̸飬ֱӾܾˣſʼһµϵ
ױƷȻڻĹһЩռʣʱûƳ֮飬ߵǵͶ˲ƷٻԺ֣Ϳһۣĺ˼ױƷǹƷƣһǣǻΪ飬Լ˳ͷӦԶŴƱ
أ̸˼ûУֹ͵˵ŷ̵ĻٻԺ֣Ȼоɨӡ
ӲӶǴҪģȫǷǳҪģ˵ǲܣ֣˵в֪ʲôʱһֻ
ȫƷҲһҪӲٻԽ˵ͬһֻ
⻰ʲô˼в𣿡ʱ˪
ܣôأֻǾһ¹׼йزžٱһ£ǹúüһѡ֣˵
ٻԺ֣߳ŭ֮£׼ԶüͥǹһĨЦҲȥ˹ŴɳȥŶȣһԶļơ
ٻԵĵ绰ȻǴԼĸףǴ渺ױƷЭලһС쵼
֣ҲǴԼ壬ֱӸʡܶӣҲʡһλӳ˵绰
һĶӣһǸʡ湫ֶӣǵĵ绰С쵼ȻҪӣܿͻش˵ȥױƷ˾ͻ顣
ٻԺ֣õ˴֮󣬹˵绰ȻʵҲǳںģ㲻ٺúÿǿǡ
ʲôʱ򣬶³칫ҵű˿˽
һӭȥ
˭ٻԺ֣üͷҲüͷ΢΢Ŷɳϣһ߰ؿŸ񣬵λˣּˣ
ô£ûк
λ糤ϴȫչױƷ˾ܾûģ̸ʵ飬Ҿܾ˼ΣǲģʡĶӣ֣ӽܸʡֶ˵͡ղ־ܾˣȻǴ˵绰˵Ȼʡ˺ʡܶӵҪͻ顣ص
Ŷֲøղ㿼ǿأҰɡ磬һ΢ЦȻתת֮ʣϵ΢ЦʧתΪ˲ɫʵƽ
糤ʵϴҾͿܲˬˣһǷŹ㣬֪Ϊʲôһƽؿ


0688 ǻĹ
Сӣ˭ѽôţ֣ʡǼԼǰţָŸȵ
ڻûֵ˵ȸұ졣Ƴ֣һۡ
֣ʲôˣﱻô˵ɫһҪ쭡
ȴڰס֣٣üȸ䣡
˵תһ߸ȤؿһǵһôԲѵظ˵һ֪ϴΪʲôŹң
Ϊ̣ܵǵǰ˺ı£˻ԭģΪˡΪʲôоͺ˲𣬾ΪҲʰ𣿡˵˵ţͻȻֱһ죬ûӦѾָץסˡ
žžžžŸ־͸߰˸ƣӢøͷһ
㣬ķȻҡ֣ٻԼ״ɵˣһŻعžҪȥ
˵ļһ˳ֱӾ̧Ŷ˵Ķ˹ȥ
ͱһ߷Ŷϰ춼
㣬㾹ȻҴǣ㣬͵š֣ٻﱻô߹Ŷּ
Щ廹Ǹ׽ɣ˵ֱӰеˤڽǰһŲԴϣȻӿڴóֱֻӾ͸֣ӽܲ˹ȥ
֣ӽڰ칫칫Ǹĵ绰æΣãʲô𣿡
һλֶΪһвңһ绰ֵͻױƷ˾һĻһλĶӣ˵Ҳ˵绰˹㴦һ°ɡ񵭵˵仰ֱӹ˵绰
ŵ绰ﴫĹҶ֣ӽǽʡ̳ͷ֮һ˸ĻҲǶͷðɫ࣬ûеĵ绰ֱˡ
ʲôݣʲô֣ӽгίгɣ֮һλˣǰһ£񻹾ȹ֣ӽܵĸأ
ǴγǸ֣׾Ӳһ١
񵹺ãԼֶӣȻԼͷź۸ͷϣˣԼͷȨ֣ӽβ־ŭ
ŭ֮У֣ӽܸϽ֣񲦴ȥ绰
֣ӽֵܣܵܶϥӣ֣֣еΨһжҲǳ֣ҳĳ谮֣ӽܵĸ׸۰ΨһӣԵ֣ƽʱ±Ƚš
ΪϾֶӣ֣ӽ֣ܶĹ̲ܽ࣬Լͷµ֪ҲȽޣżЩҲֻΪʢˣ֪Լֶ龹Ȼ޷쵽ȳ̶ȣ۸˶۸ͷˡ
֣绰绰˵ĺԼһֲõԤʱֻ
ֻ֣һԼĵ绰ŵòûֻӵˡ
֣ͷ飬֣ҳУµҲλ塣
壬绰ҡ֣֣սսؽ˵绰
˶֣ӽܳŵ绰
ңױƷ˾³칫ң֣ʱﻹ׸ղŸǸ绰ֱӴԼ壬ŵöˣͷ亹ֱð
Ҳݰһ˭ѽȻֱӸͨ绰ҽôǿӲ
˵ԼֶӾȻױƷ˾³칫ң֣ӽԽŭ˶ţϸεǸھ͸Ϲȥ
˵Ϊ£ȻҪϹ֣ûһֱӻȥ
𣬸ΣԲֹĵ绰֣ŶӵʹվϹǸ
֣ϹǸٻԳŻˡ
Ȼֻ֣֣ӽֶܵӣȷĶӣ˼ҵȴǸʡĸײֻǸѣֶ֣ӵĺӵĺɸ߶ˡ
أ֣ҪսսǸٻԾƨҲ֪Լߵ壬ˡ
УٻҲϽվҲҪϹǸ
˵һǧһţ棬ҲǺˣڻĹҵлȨٳ飬ֲָֻŵģƣǿɾ˵ˡ
ǸĻǾͲøҽˣŵȻôǵ壬ǵĸ׽ͰɣֱϣȻ룬֪֪ǻĹ


0689 £
ôǺˣҵүүǼŵĻ᳤㻹ϷңҵǸұ֤Բ˶ߣȻڽ£ĵڣҧ޺޵ؽ
ᵽүү֣ٻԶ͵һͷһ˿ϣ
ǰ⽻С£
ǿҵƶߵӣһţҴİƣڽ£¿϶Ҫִ
һִ⽻ףһСţ棬ҲҪ԰ӵģȳ԰ʱ㻹ţƨ
вҪǸɫԽ䣬˺Щ
ϾǿҵƶߵӣڻĹǿɲʲôС£
񣡡һ
Щĵӣ֣ٻͷԽһϣ
ΪֻиҲ˴ǲлᷭ
ȻԽ
ѽб¼ѽ֪бˣôǼŻ᳤ӣǺ˼ױƷ˾糤ҴңҾ͸ٿż߷ع㣡ǹҲ˵ҪƽִҵҪļܱܲס㣿
֣ٻĿ¶ֻͿϷĿ⡣
̵ģǿҵƶߵӾţݾǺãţʲôãȫ綼󣬿ôճ
ûǶȳȥ
񣡡ʵ̫˽ˣԲЩĵ
û£΢΢һЦ
˵û£Ҳͷͷ칫ſȥ
ôŮڣ鲻Ǹߵſڣ
֣ٻҲһĨЦ
ʲôҲû˵ѽŴԴŲ
һΪأô嶯ˣӵԼȻֵ˵·ϵĻҳһŵ
֣ٻȻҲôΪûҴǻ
֪ǻеģ⻰Խǲܽ
£񵭵һЦȻͻȻ̧Ŷ͵˹ȥ
꣡һȶʱͷѵһӾ͹ڵأԼȲҽš
ҵȣҵȶˣˣ
ߵſڵĲҽͷһ£æ˰칫ҵţɵ¶һĨЦ
񼸸֪У˽ģӸȥʱѾµҪºˣȻĿʼºˣ
ǿҵƶߵҲ⣡
Ҫº־º֣ʱ֪ô˵ԼλˡЦʱ͸ڼҵĴкⴾӣõˣһԵ˶ŭǹɺݾҪе¡
칫һƬţ亹֣ٻԵĶͷ£Ŀ¶֣زŴ
Ҳû룬񲻽ûһ߶ȡ
˵ˣүүǰҲֻоϹķݣƾҲҴвңҲǿչҵĹ˾ΪǴηһ𣿡ڵϱȴ¶ЦڵһĨ˸˵ŻͻȻǰһ̧ŶȲȥ
꣡
ҵȣҵҲˣˣԽҡ
֣ٻԸеֲͣĨŶͷ亹ֱð
ҲһЩݽɫҲûĺݽɫһֵüڹ˾糤ǼŻ᳤ӣֱ߶˫ȣƤûգһ£
˵˺ԭҲ鷳Ҫ鷳ȿҪĴۣûĲ״˵һ䣬Ȼ˳ɳϣŶȣóֻ
˵һвĻԿҸҲҰȣָֻȶϣһ߷ͨѶ¼һߵ
֣ٻ⻰ʶסһڰ䵴
⻰Ǹտʼ˵ģǿ϶Ҵ󵨰쵽ȳ̶ȣǰٷ֮Ÿ̬
Բ֣ٻԼн˫ȣסҽеҧס촽ٷҽвֻ˫ĿǺݺݵضŸ͸ſ̹ǵĳޡ
úǰȵȣֻҲˣǾ˵ʲôˣ

ױƷ˾ſڣͻȻ˺üִģֵġ
ֱӿ˹˾ţӳһˣ
칫νӵҹԱ֪ͨæӴ¥Цݣǳӭǡ


0690 ղҶѾľ
ӵС쵼׼ĵλ쵼ŮƨˣǴĿģȻʲôɫױƷ˾Ӵİ칫Ρ
϶ӳǰӲǸ𣿡칫μԲԣﲻһ£ȴɶЦݡ
м飬ͻ飡϶ӳ
Ҳһһλ۾ͦ˹ĵӣ۾ɫĮ
۾ӻ䣬һµϳҴҿ˹˾ţӳһϵӡ
ҲһƨҴҸ֣ӽһأӸոϵױƷ˾ͿֺһӣͷĻһӾͱ˳ֻ˳
֣ӽǸʡ湫ڱֽ͵ϣָǹ鹫ܵģֵ϶ӳλ۾ӣСҲǸ쵼Ȼϵ֣ӽܣ˼ҳ֣һһŭģһ¡
֣֣ʡЩشк
ܺðǶܺðȫҹȥŽܵ飡֣ӽĿɨˣһ仰ת칫ʵǶ³칫ҹȥһ¡
ǣ֣ʡ롣칫μæˬø˱÷֭һ
˵Ű칫ǰ·֣ӽں档
ֵλС쵼״׷ȥһ䣬ȴѾ֣ӽܵסˡ
û֣ʡĻ𣿻ȫȥ
ǡλС쵼ްƨˡ
ûʲôǵġޱشϵ
ղŻһмƵλС쵼ǰûƢɥһӻ֣ȫ˳ӣȻһ̿ױƷ˾Ժ
ϣ϶ӳλ۾ӸϽ֣ٻԲ绰
ʱȻϣϡ
³칫ң֣ٻԼֻڰİ칫ԵøĴۣŵ඼Ҫɤۣջ˸
˶óֻһ֮ǰҵˣ붼ûֱ˵绰
ʱѱﻹܵǵ
ϵ϶ӳʹ۾С쵼֣ٻֱǵֻƵòûֻˡ
Ҳݰ
϶ӳʹ۾С쵼ƵҪֻʱ֣ӽÿ˶³칫ҡ
һƿ֣ӽܾͿվһ߶ͷðֶӺٻԣб˫ϥڵϣҧ촽ȫ亹ֱð
֣ӽܵĿֻһӶȻ˸ϣҲȻ
֣á֣ӽܽк
ϰ߰ǰĳƺƺ֣ӽܡ
á֣ӽǰ֣Ȼָָϵɻ֮ɫʵǡ
壬Ǻ˼ױƷ˾糤үүǼŵĻ᳤˼ױƷ˾ҲǼӹ˾֣ȻµҪָһ𣬱׳ŵӰæص
֣ӽѾǺˣҲ϶һͷȴҲû뵽ͷô󣬲һ
û֣ʡҪرʾ;ٱ˸ղŰңŹңҵȣǽʡôԴǿͶʵģҪϰץһϱǴʹݣһٿ߷ᣬǽʡŰͶ̵鹫֣嵽ˣͬ˿ɽ;һƺһʹ˸֮ǰľ棬ɫָŸ
ʡʡ湫ڽʡķ϶֣ӽڣҲҶԼ֣
֣ٻҲͬΪɫָ״ڴؿ֣ӽܣ֣ӽܵĲȻɫȻŭָ
ɽȴǶʧ֣ӽܲûвȻŭûָֻòмĿ俴֣ٻԾֵĿ£һЦ¶׵ݣȻ˹ȥ
㣬ҪʲôԼŵü
ͻȻүүǸֵܶһǲײĲᣬײǽͷղҶѾľˣҪҽУҪ˵㾹Ȼûȥǿϧˡҡҡͷ̧Ŷ־Ͳȥ
꣡һֶˡ
ҵ֣ҵ֣ˣˣҽ֣ٻԼ֣֣һһҪһƨ˵ϡ


0691 үүɣ
Σô죿Ȼ˺֣Ϊˣ֣ӽеʹͬʱҲЩͷۣЦʵ
ǿҵƶߵӣҲһһױƷ˾糤ڽʡҲͶʣӣ֣ӽܾλȨأҲǸеǳ֡
ΪѾʡڵ񣬶漰⽻¼ˡ
򵥣үүɣƵ˵һ䣬Ȼһֱеֻڲ˳ȥ
Ǽ᳤ܲ칫ҡ
ڿŹ˾ļͻȻԼ˽ֻ
ɫ΢΢һȻֻ˳
ֻĻʾĺʱʱͬƨ˻һ㣬æվˣʲôԸ𣿡
˵ӰӼҵôһаոǰӽѵһӣðһλʲôġλˣȻͨ˵ֶǿչҵĹ˾ѵİ칫ҫв˹͸һĨɭ䡣
绰һͷͷ亹һӾһſð˳Ѿ޲ðץݺһˡ
˭ðȻλɷ
ڿСأ
ҪһŭҪֱ֣ӰӼҴӵĨȥ
Բ𣬶ԲˣģһúýѵһЩ顣ĨŶͷ亹սսػص
ˣѾѵˡȥɣܺԼͣԺҲڻĹ񵭵
ãã˴ع˵
ãһʱҵѺģʱϵ˵仰ɣ뻹Ҫ֪һ£һ£ǶôĲô޴񵭵˵һ䣬ȻֻһӣءֻͬһƬҶһƮƮػУȻõϡ
ղ˵ʲôӣʲôʱѾһֺܲõԤУţԼүүʶָ߸ϵԼүү˵
ֻһƬҶƮֻĻϵĵ绰ʱ˶̲ס²
үүȻĿޱȣ߸ϣӼžȨүү
үүޱȼѶɬؽгúеġ
֣ٻԻ֣ӽһ̶֪ڽеүү
֣ٻŵһһƨ˵ϡ
ʱˡǿҵƶߣѵ͸һʲôղžȻҺźвŮˣֱǲ֪ߵغ˼㣡
֣ӽܱȻ򶨣ʵҲѾеһޱȵ𾪡
ûɹҲΪ£ԸղŸ֣û衣
֣ӽҲ뵽񲻽ʶǼŵĻ᳤Ҹ˵͸һ˵һ
õжţ棬֣ӽܶе㲻
֣ٻŵľս궼Ҫ֣ӽͷһ֮ʣѾߴ绰ͷ˵һͨ
Ȼ˵绰һֻõ֣ڵϣżȫзϵӣ˸ĽǰȻͷ󺹵ؽֻ߸߾
Բֻǿ˵
ղȻǸүүŵ绰ͨģܸܵõүүеķŭɣүүӣһعͻᱻүүֱ˸ˡ
үүˣһǸĺˣ
ùֻûһۣǶ֣ӽ˵֣һʱùֵѺţͲ鷳ˣ˹ӻغȥġ
ллΣá֣ӽæ֣ٻ֣ŵСԽ
֣ӽܵͷ˵ãݲ˵绰һ
˵һλһ˵Ĺо
Ҳ֪ǸŭЩ̫˻Ĺĵ̻ôţǸͬˡ
˵۸˭ãôרأ
ΣҴҴ绹֣ң֣صǸܶԲ֣ҳôһĻ˶ҵ绰֣ӽߵǰһϹ
úúýˣҲ͸պңҪǻһأʹ߿찡Լˣ˺УҪǿǵЦ֣ӽܣɫ
ղŽѵˬ죬ʵģˬ죡


0692 治
ף֣ӽصصͷȻתһ֣߹ȥ
㣬Ҫʲô֣峯ɫ࣬ͷŵûɪɪ
ʲô֪֪үүǰǸʲôģ֪֪̫үүǰǸʲôģǶǸϸңãȻźһ۸Լˣ֪֪ʲôΪǺ飡鶮Ǽҵȫ㶪ˣ֣ӽԽ˵Խȭ𣬶֣һȭػ˹ȥ
֣ӽʲôˣǰǸ̾ģЩȻλҲˣӻڵģǺŭȭ
һȭȥ֣ʱһģҪһȭڵأһӾͺ׵ϸߣʺѪǻ˳
֣ӽȴƺޣٴζһߵգָһȭ
壬ҴˣҲˣҪٴˣ֣֣ӽҪŵһӹǰĴȣһһѱذ
ٻʱѾױɵˡ
Ǹʡ湫Ϊ飬ԼֶӴӣԼĸҪ֪֣ӽܷŭȳ̶ȣһĸҶԼ
֣ӽ͵̧žͰ̵ָ֣ûֶӣ㻹֪֪λȹүүҪүүͲˣ㣬㾹ȻһԸңҴ˶Ĺȣ
֣ӽ̵֣Խ˵Խᶼ
֣ӽΪ˸֪ͼǰ̾Ǽ𣬲֪ץ˶ٻˡû뵽ͷԼֶӾȻɳ֣ӽʹһ޵ݵĸо
Ҳ˶壬治ˣ֣֪ȻȹүүּѾʼҶҪȣٴسȥס֣ӽܵȣô߶סš
֣мҲ޲֣Ҷһ׸ҿ͵ĸƶɽúðƶɽĽ裬úһȽϺá񵭵
֣˿ڣһʼһʱȫᰡ
ϰ˴ϸ裬ƺ̣Ҫ֣ȥƶɽǼֱҪ
ãҾ˰ȥƶɽϴĸ棬ƶɽҾͲؼҡ֣ӽһ˵
Ҫ֣һҵİ
Ҫ֣ɫ΢΢һ
ȥȥһڣ֣궼Ҫ¸񵽹ȥˡ
һҲһ鷳˵һûп֣񣬶ָָٻ˵
ηģһĺͬ־˵ģ֣ӽɫ
ٻһ۶ˮ
֣ʡ˿ڣָҲ
ָҲԼҲҲһҺüʲĺױƷ˾糤һǿҵƶӵֶϽŵڵأȻλ̬ĸο˿ڣٻмȼֱ۰Ҳ
ܿʡϵ˶³칫ңΪױƷܵģʶλչһһױƷ˾糤Ҳ֪үүȫ綼ҵֶϽڵϣŵһ৵رò԰
ȵݵ˸󣬶˵ֱӾͰѲзϵߣ˳Ѻ¥µ˾ͱڴʱŵöͷֱð亹ͰĶӸøͷһһ֤һȥƶɽúýܽ͸졣
ûʲôɫ
֣Ͼ֣ӽֶܵӣǶӣ˵ùȥģٻӣӣôûΣ
ϾֵֻܹĹʣЩְϵ飬ǲ׿ڸԤġ
⵵飬֣ӽܺԷǸģ绹Ҫӻټôһ飬ҲòȥԾ;ܾˡ
ʱʱİµϳһֱȥ
Ҷǻ˰еĴУĴ󸻺ں⻪ȦӰܴһ½½߿϶עҲ϶ᰲ˽ӻҰ쵼˻
һιҶΪ˽˵ǰѾ½˹ͨ½߾ûʲôرš
ȻҶϾͨˣλӺͶӹ֪ȺӰǰȻܳǳԼ˽˷ɻġ


0693 ô
˽˷ɻߵǹͨԱܿͨ˿͡
ʱҶڰۺͰѾżڵڳڣǣɣʡ鷽ͦҲȻڳ
ڰۺͰڳڵȣ񲢲⡣
ҶһУȦ󸻺Ͷʲҵ鲼ȫʮԪ߿ûô⣬ҪһųڰȫҲҪǰһЩٴ롣йҲǲ٣ȫѰ͸ҪһЩ
ϴӳ⣬ڰɵġ
ԹҶûУ۵Ѿǰִݳǣǰİš
ʵҲаǽӴҶһˡ޷ҲǱһ⡣
ܣǺáͦڻ쵼ͬ£վΧһЩȿ˸񣬼߹ﲻǾȣæӭȥк
ΪڣͦûгƺΪΡ
ΣôӹҶİɣҲĸ⡣
ǵģιʡǱҲһдӼǴɣʡﻶӭ֮ġͦص
Ҿ˵أôͻȻԭͷ˵
ո£ۺͰѾ˹ŸؾϹүܣǺá
үۺͰ³ƺΪүͦ΢΢һĿ¶һĨ֮ɫƺʲôתΪ˾ϲ
ǼϹĵ쵼Ѿȫɵۡ
ܳͨģԶǷǹ󼴸Щ﹤ȻҲ˾ռˣҲûôţˣ벻кʱôţʡмӣ˴Ҷߵ˶Ҫһү
Ŷ갡
˻ûɣ尢ۺͰµͷ΢Цʵ
Ӧٹ߰˷Ӿ͵ˡۺͰ¹ص
ͷʵƵǱסĻϰ߰ɣ
үŵľƵȻһۺͰ»ص
һ϶ûеģҪǹү⣬סͥƵҰ㡣ڰЦ
үǿûпţƵӲ̬ȾһۺͰɫ
Ƕ˵ҾͷˡЦ
˵Ÿתһֱеֹķͦ΢ЦΣʲôҪ˵𣿡
ǵġͦͷ΢΢¶һĨ֮ɫ
ۺͰ¼ͦлҪ񽲣ܶص˵һȥ
ͦۺͰ˵һȥŶԸ˵ҳ˴ɣʡӭĵʵɣʡһǾʹǷܰŸʱ˫̸һ̸֪ģڻȦӰܴͷǽʡͶʣܲһ㰡
ԭģһģʱɣʡ档׸ղŷͦΪֹˣһЦ˵
ⲻøΪѰɣͦЩΪ˵
ʲôΪѵģҸҶϵͦġ˵ˣʡҲҵļ磬ѵֻ׼ɣʡΪͷģͲ׼ҲֵһЩЦ
̫ллˣһĹΪ˽˵ɣʡЩͻæ˵ǾͺöˡͦԲɵôһĵ
ʵĹǲǺѣͦĵӣʵ
ֽ׶ѿ϶еģҹľ÷չǽʡشغгûͱȽϺãʵǰ˲١ʡ֮Ҳоܶʱòλ߱Ȼ˼ҾͲˡڴ½ҲͶʣҪڹ㶫һҲһЩطûУ֪ʡɣʡǷǳӵġǰѾк˽ʡɣʡҲЩֱӳ档ͦϸ͵
ԭŸ治ʲôģͶʣǹ˵飬ҾͲòˡͷ
ܰżͺܺˣҪ˫ġͦæ
ЦЦֻǫôһ˵ѣڣҶĹϵҶôҲڽʡͶЩǮ
ȻЩͦʱǲ֪ģҲ˵
˵УҶһѾɫıͬͨ
磡ҶĶӹһȻԶԶͷɱͶĻ
̫ƽˣ۵ʱǾ棬㲻ֻǸѣһûҾֱȥһȻֱͶĻɵЦ


0694 һİ
㻹ԴԿЦ
ôӰôҵأҶ첽ߵǰ
ԶǿͣΪҵģ˵ȻҪһµ֮ꡣЦ
һȻ⺢ôûûСģҶк֮һȻ۵
û£û£Ҿϲ⺢ӡЦ
ûУү˵ˣ㻹ҵۣһȻô˵һӾţһѡүҧصġ
ȻһȻСһȻϽи磬ȴݵλ
ðɣиүţκβ㣬Ȼؼҿô죿ҶЦ
磬ҰвأһȻŸ
Ϲˣʲô˼ҲͱһһȻѣҲ̫˰ɣһȻ龫ֵģϲ˳˼һҶ˵
үҴˣҴ˻𣿡Ҷ״Ҳֻϵصͷϴ
ˣ£Ժв㣬ɵֵġЦһȻԴ
ǵȻҰֻǺģҺܳġһȻǵسϰְ¹Ȼƨ
ϹԺ󳤴϶㿴ôСôһƸһˡ΢΢һ£Ȼ̿סЦ
Ҷ״Ҳ̿סЦ
ǴЦ֮ʣͦڱѾɵۡ
ʱ֪ͦҶν˽¾רųרģˣӹҶֳ̬ȣҲѿҶԸǷǳ𾴣ִ֮˼
ǹҶǻȦĴмʮĴ󸻺
ҶָкЩ쾭ۣǸѾúϵѾһˣǴкԾͱȽ⣬ҶԸ¸ֵúͣǶ̫⡣
ϹˣҸǽһ£λǽʡɣʡ鷽ͦΣרŴɣʡӭǵġ˫к󣬸ѷܸͦ˹Ҷ
ҶʲôˣôһܣӸ̬пͦɣʡĹϵһ㣬ظͦ֡
˵ĻҲ֤ʵ˹ҶĲ롣
ɣʡǸһΪĺøĸ٣˵үԼʱһģûǽʡͶʵĿܡڹҶͦԼ˵
ʡǸõطһֱͶ뷨ġˣպÿԼɣʡú̸һ̸ⷽˡʲôݣϣҶĻʲôүļӣЦ˵
ͦǰ黹ܲԼҶû뵽񲻽˿϶ԼϣҶ˼ͶҲû⣬ɣʡҪ̸ҲǾͶĿˣͦ鲻ǼͬʱҲԽ𾪸Ӱ
ôһ仰͸ô˼ΪȦĹҶ˼ذͶʵ鶨֪ҶԸжྴء
̫ˣллһȥɣʡ㱨Ȼ˫Ÿʱ档ͦŹҶ֣˵
ãߵʱ˵һİšҶͷ
ͦ˹ҶĻĿľﵽˣȻټǣһͨȥ
ۺͰѾǰ˴󱼡
ͦȥ󣬹ҶҲ˳һȻûĳӣŸ˰µϳ
ΪߵǹͨټǶ죬ñīİ˹ʵʵģû÷˿֡
һ˳󣬱һ·ųȥ·ͥƵꡣ
ͥƵ꣬Ļϰ壬һȻðš
ӵʱǱѾ˸ִʩ׼
һƵֱ꣬Ӿͱͨרŵĵȥ˶ĳ䡣
䳬׷ȫǼͳ׷װ޲õģռһ¥нǧƽףװ޼Ϊһһ¶̨
ڴʱоڳһľƵ׷
׳ķ䣬ԭרŸ׼Ԥģƽʱǲ⾭Ӫġ
Ҳº֪ʱû˵һ١
ľѳۣټϸҲ֪ǳڶ𾴣Ҳ˵ôһ٣Ҳ͹ȥˡ
ιҶǹպðǰͳ׷
ҽһ£ϹˣҸǽһ£λͥƵܣλǶεãӰԣΪ˵ҪרĽģҵѺ顣ڹͲҪרŸǽ˰ɡͳ׷󣬸ЦŽܵ


0695 õط
ˣˣŮʿĴ׹öļ˵
ڸŸȻҲǻ÷ˮҲѾڣҶȼҵǻǲԶˣֻСֱûʸҶĴύġ
Ǻǣǹˡʲô׹ģǼȻǸѣԺҲˡҶЦ˵̬ȺͣһӶûС
ǵҡԴܳĸоѸ񿴵ЩЦá
øЦõǣܿþȻóһǩõǩ󻹿ĵøСһ
ãҪ˵ҲӰԣʹȥ۸ˡ״Ц
ʤڹɶҪǿչױƷʱúúʶˣżҲһۣȺȿȺȺȲ衣
֪ˣԺȥ۵ʱ֪ͨһÿĵ
׻˵Ůһ̨Ϸ⻰ŮǿҲͬʺϵġ
ܿþʹһƬ̸ʱУ̸ױƷ̸ԣŮ˵Ļ⡣񣬹Ҷ˼״ȻʶȤ⡰š졣
ɣʡǱ߲ΪѰɣʹҶ
ôأǺһ˶һԸǾҶû飬ЩҲҪӴԴ½Ͷʣ޷Ͷĸ⡣ʡĹ磬غʡݣĸ￪ų̶ȸߣʩҲλڿ϶ҪΪһѡġҶ˵
ô˵һҪллġͷ
˵⻰ɷ˰Ҷæǫ
ЦЦҲͲٸҶ˵ѾԷʱˣҪǲۣǾȳԷɡ
۷ɹҲСʱԼķɻ۵ģСһľͷ֪ˡҶЦָָڿˣĹһȻЦ
ȻͰһ緹ɡܼҲ绰ҲһԷɣ˳ǰ棬̸һ顣ͷȻ˵
ͷȻȥ緹ȥˡ
ûһӵɣĵ绰
ɣ绰ȻǸлİæ˳ҲһҶʱ䡣
Ѱ˼ԼҲһҲͲˣҶӦҲûʲôˣҶɣͨ˻̸
Ҷɣʡͨ󣬺ܿ¡ƺԱˡ
¡ô˵Ҳǽʡ̨ܼ࣬ǼģҶ⼤Ǿ͸˵ˡ
߽ͳ׷ʱֻӫͱֽϿĻ˴ҶʱȶЩģڵ̺Ͼ͸޻һһһ͵ġ
ȼڽ껹ڶģûҵԶԣǸǸ߲ʣζεĴ
˫棬չ֣ŽָһЩ
зͳ׷ĲС
ԿϹҶҪȾƵģҾƱضһף֪ҶȻǸǱȲ磬вԸԽľηͳݡ
ԹϢ㶯ȥǮߵĻߣǰǰĿ׼
жǮ߸ϴθʱûʲô仯һƬСɽͻĵأ˼ҡǮߵ·ҲЩӿݣ
Ǯ߿ţǮˮ׳ùҶ˸еЩ֮⣬ĸоǸµطﶼЩʧǸĵط
ʻһЩԽʱͻȻ˸еǰ͵һ
ֻԶɽسƬƬĻԣȻʱѾǶˣвٻʢšˣƬɽؼû¶ϲŻܱľ̲ݡ
һƬһƬ޼룬¡
ųƬʻŭţ񣬷Ǵĵļڡ
ɽϣʻľУϴθʱıѾľɫ㣬ɽˮľȻһɫԴһ㡣
һСͨӵСһ·˱ǰͣ¡
˳ԭӭ洵ĽӦЩȴоٴ̹ǵ£һЩĸо
վɽϣ¿ɽĻľűڵĽˮһ׳۵Ļ档
õطõطҪۣǻô𣬲ǸסȵطҶĿĹˣ̾
Ѿһûˣǰǻû˼ҡȻ˱ܸоµطҲٹʮҲʲô仯û뵽һƬҸоһӳԴ˼ˣǿϰͽͨ⣬ҶظǶˡ¡ƺʵĿǰ׳۵ľɫɵһ̾


0696 Ͷ۹
ظǷӣ⻹Ǹ뷨Ĺھ÷չô죬ǽʡʡᣬԺ϶Ҫչ˴羰ɽˮиôһƬһзչƬ򣬽ͨһֱо޽еĺ԰Ҷ۲һ˼
ĪǹͶʣԱؿ˸һۣȻʵ
ȻôõһƬأʱͶʣѵͶʲɣҪǰհԲСθɣʡ棬ĿƬҲø̸һ̸Ҷ˵ָָһƬأһźͺ¡ƣԵ˶Ŀ¶Ľ֮ɫ
˴Ȼǣ
ôһƬأһ۾Ϳҵǰ͵İҪ
ҶȻ㣬ı鲻Щ
ôܣ⣿Ҷͷ죬ʵ
ղָļƬأǰѾԸǰʱ䣬Ѿʽǩ˺ͬ׼Ͷʣ»ٹȥһ·ûкʵġص
ҶһȻͻȻŸ˹֣ЦԴиλôõĻֵõҰ
Ҫ˵̣Ҹλϰȿ϶㲻ʲôˡҵмƬأҪδٷչһƬҵϵȻҲǵһ㣬Զûô϶ġЦǫ
⻰ɾǫ˰͵ʱ򣬻Ұڰеĵλڽͷ˳׶ݣƺ̣ҵġأҲǰʱŸ֪边Ȼģһ裬ɶ谡˾ҿ˵ˣڶ˰ͥƵ꣬뷨ڴ½ƵҵǰͷģԺչ϶ƲɵжΣױƷҪҵˣǾûǸˡҶһ
Ҷ˵Ҳûʲô
Ҷôһ˵¡ƣԵﰵһĥһ㣬ɵôΪ𺳡
Թԣļҹ˾ȻûһҲȫģ裬ǻ𱬵Уµ죬˵һ֧ˣĹϽҲҪһ֧ˡ
ƽʱҲûʲôҶôһ˵Ȼ֣֪ԼȻѾҵôɵЦôһҲŷԼԭѾҵˣ
Ǿԣ⼸ҹ˾óһңѹһƬ˰¡һ
ܼ࣬йλϰڣǽ΢ǫ麬һɡԴȤ
΢΢һȻ󶼹Цˡ
Цصɽּ䣬һͣ
ָָɽһƬ⼸ࡱ򣬵ܼ໹Ǳ߾ҪĵطǿȥϤһ»пһȡĽǶȡ
¡ƺ˳ŸָȥֻƬдУҲ˻ֻǴ󲿷ֶδš
¡ƺȥƬһȦҲȥ˿
磬ƬطǺãÿһ껨ˮģ󲿷ֶǺŵģҪЧǲص׳ŵС˵Լ뷨
Щ춼أô΢Цʵ
Ǿ;Գ¶ЦҪЩ춼¡
㲻ùܣʱȻа취΢Ц
ֻҪƬܿǱû⣬ʣŮʿڻзɵĶǲǵǰЩ׼һЩרŵĹٴСʵ
ҲùܣܼҪôĺáڻôŮʿôɣЩЧһ׼ص
ǾûˡԵҲ֪ȤȻкܶʣȻô˵Ҳͷ
ϾǶ죬ǽߣЩ
̸˳⣬ڻ΢ιһҲϳɽ

ڶգһ磬һ˱ȥ˻ԡ
˵ִﻨʱ̫ڶɽ棬ʱߵƶ䱻ǳϼʡ
Ժ¡ѾΪѵĽǶλ׼ڴǰƺڵȴ漣ķ
Եľͷͬʳ˼̻飬ʱͬڴ
ȴУԲִɽƲӿ˳ɫ£Ҷϣϵˮ¾Ө˸ͬһ㡣


0697 ʵһԵ
ڴУоһ͵Ȼͬһϼƣն𣬷ڻ֮ϡ
ڻϿշʱЩţžӨˮĻڽɫ£λչ˻һһĲˣ־û취ݵġ
¡ƺԿһĻͬɾһ𾪼ûһסľһĻ
ʱǸҪǡҲҪͣı任ͷ
ֻҪרҵѡĽǶȣȻļ¼ƬһֱͿˡ
ΪʵĻ֮硣
ҪľǽǰһС¼ȻʵһչָھͿԡ
ҪǹΣҲҪȥıʲô
Ϊĺ棬ػ˺öΣһΣ԰ĳųʱ˸΢ôȱ֮⣬ȫҲûбĹˡ
񲢲ǴëõˣѾˣȻȥڡ
ǹˡ
ȥ·ϣ˿Ŀû취Ƶػ¶η֮ɫҶĴжûĶľη
Ӱڿз裬ǧ仨һɲǼ׷ŵ棬Ǵ˵е֮˭ţ
ʱλʩչ֮˾͸һ
Ƭĳ֮󣬾ûʲôˡ
Ϊһ仰ͬĹҶʼʽݳǽͶĿĿ졣
ֻп󣬸ɣʡʱĿ̸Ŀ
ĸȻιһЩ羰ʤ
¡ƺо̸顣
ܶʡɣʡ͹ҶԼ̸һϵͶĿš
ţһըԵݰУͥƵꡣ
ŹעͨϰԶԶɣʡͻ˴Ҷ¼
һݳǴС˶̸ϢͥƵ겻룬סƵͳԷĿҲһӶſڸǾۼ˲ĸӰԡ
ƽʱǲעЩϢģйϢǴǿ֪ġ
һϢ֪ű϶ǵõ͹Ҷͬпģ޷ѸͥƵһ¹档
ΪͥƵĻϰǸ

ϴ󣬽κ󣬱ͼ˰Ҳ𵽴ϹˣǸĸȥˮһ٣͡磬Ͽǰ«һϲ˵
ʲôӰˮ̸Ů˰ɣ׼ֵǿͺιһһʵ
ȥȥ̸üԴͲװĶ𣿡«ڵ۵
ѧУ˶黹Ƕ飬˽Ůѣʲôֵ«˧͵ģ
ǣǻ벻鰡ιӸ͵
ףѵҼϲ𣿡«û
˰ɣϴβ˵ʡίУѧϰ𣡡һϲ
Сӻôٳ֪ʶģûҰֵϸسˣܾõģ㲻пܽίίᡣ«һ˷ܵ
Ҳˡ˵Ժһλٶĸˣ
ԺǲǵøĿڽ«٣«Ժɵöѽιһŵ˵
ʲôٶʲô«ٵģҪСҸǾ«ڵ۵
ϴ㿴㿴ŸյϹٶأͿʼҪǾˣȻ֪֪治֪ģ·ң֪վüİιӺָ«ڸ״
ǡȥ«ڱͲԴǵˣԲˡ
ˣʵЦͿˡû«ڶ𣿡źιӺֱһš
ЦܿȻһһһ§ס«ڵĲӵ㿪Цһֵܣ㽫ϴ٣ҲǶҵĸǣû취ıġ
ȷʵУסͬңʵһԵ֣׵ǮȨܺģҶӦϧͷ
ϴϴ󣬻ｲǲһιһƨ˹ȥ
ƨСҲָ书۵
Ҫϴ󣡡ι
Ϊˮ¥̨ȵµԵʣι书ͻͽ͸˻һЭٲȻѾһλĸ֣ЭѾüʼ̹ƨƨߵģǰһŸµͷΣǸġ


0698 ʮӶʮ
ٺ٣ϴҿԺ治Ҫָ书ǰɪ˵Լ书жĳĳüֽ书ˣ«ڼιӳԱֻֽкá
𣬸ʱ㵥̸Щ顣«ֻֽкʱڵű˿ĿԴ
ĿŸĿԴһ˿Ӻ;ηСġ
Ҳʲô鰡ôصģιӵ
Ͼǻѧרҵģ󲿷ֵĿζһϣԴϴĿֺݺݽѵһ٣ͺ󣬺ιżҲĿһ򣬹ϵǰô
ȻҵĿαϡºιӵļȻĿͷԣȥº߰ɡ
Ŀιӵ˼һĨȿ޻ѿЦݣȻŸһ¥
⣬ǰǧҵĴҰһϵûСҰְɡºߣĿſǻ
⻰ʲô˼üͷ΢
ϸҰֱ鳤ְ񣬱еʷоҵΡ֪ģеʷоϵĵطһǸΣȻְǱѾǱòٱˣ«屻صֻҪ󰡣Ŀ˵
˼ǣ«屲ص־ӦõģֱеʷоҾͲУͺίԼЩΪɣܱʷоҵΣúоʷѾܲˣڰæĿҲ鷳ѾܲˣͲҪˣһûͬķĵȳ̶ȣúŬú˰ɣε飬㸸׻δһ£ȥ㸸ײǱʷоҶȥţúɣ֪ĿΪʲôԼǰûж˿ͬģֻǵһͨȻҲĿʲôӦֱӱתˡ
ĿŸתȥıӰղڶſϢ͸ĵĮ飬Ŀһ˵ͺڣɫ԰ףۿ޲úݺݳԼ⡣
׹Ϊɽ칫ΣȻǸسȻǽ鳤Ȼ鳤«ڵĸأӽɽ칫ֱӱᵽ˽ɽص־ֳϡ
ʱĿǶôֺܷ
«ڶǰڳһ߸ϣԸӵĿ⿴
أʮӶʮˮתͻȻͱΪ˽еʷоҵĸΣ«ڵĸأȴһԾΪ˽ɽܾõĸس
һУ̫ţ̫޼ɵͲᷢ
ڣȻһжѾ̫ˣ
ԺĿҪ«ڵĹâ¶ɹѧ꣡
תȥ󣬲ûȥңСºȦʱ󣬷ȥѧ¥
սʦͱһ˿˷֮ɫкιǸһߣȻصϴ֪ʲô𣿡
ϻֲɣûͷûԵôһ䣬ô֪ûط۵
һĵϢҲǸոմӶ֣ƿģ˵ĿϰֱеʷоҵȥˡʮӶʮԺĿôţѹ
ԭ£ˣҶͬѧֻҪĿԺؾصģ飬ҲͲҪˡ֪Ϊʲôô˷ܣԵͷɫ
֪ҪȻǾͲôСظ˽˵ˡ˵
˵һҪлĿģ«ͻȻչпһ䡣

תѾʮѮЩů͡
ºߣλŷްغţ˲ο͵ע⡣
һλĿĽӣĿⲢºߵķ羰ߵϣĿ¶һĨǡ
һλʹʮĹ⾰ͷͺӶǰɫģ˿ݶһЩ㲡
ʱȴµºľɫ
ԼɭѾʮˣٹʮʥˣǲǸûعˣ˵
ǲǵֲ֧ʥڣİɣҽҵ״һ˽ġҲǵ˸ûعʱˡԼɭص
Լɭո£˲ԶһλͻȻĿڣȻ˵ϡ
Ǳߺ˵״Լɭɫ΢΢һ䣬Ȼ첽ȥ
ʱѾΧһЩˣȽżģиѾܵ绰ͤǱȥ120Ȼ绰û֪ôˡ


0699 
һãҽԼɭҴߵȻ˵
Լɭ˵ľȻģȻ׼
˼һ⣬ּ˵Լҽ׷ÿλõͬʱһľ档
Լɭߵ˸ǰӣǷ˷Ƥľ£ɫʱ÷ǳء
ԼɭΣԼɭأʵ
඼ֹͣˣӦಡͻȻҪ̸˹ఴĦԼɭҴһһ䣬Ȼ˾ȵĿ£ͻȻĶΪһְſ죻һסıǿףȻ׼˵Ŀڣ˿дزԼɭֹͣӵ֡ȻԼɭתƸ˵ع¶ˣѹֱϣؽֱֱѹع׺˫ַɣزе
ĴΰѹԼɭת˹
˷ȻǶ죬Լɭ۵öͷʼðҲʱشŴм仹ҿԹΣΧ۵ȺڲܸжĿ¶֮ɫüֹ
ŹӺ˿ʼ𽥻ָȻȻ󻺻۾
ˣ̫ˣ˼״
֣ôˣʱһŮ˴Ҵ˹ڵϵˣȥһżҪ
λŮʿȲҪλˣƽһӦбȽصļһҪȥҽԺϸļ顣ԼɭŮҪȥˣæֵ
˵꣬Լɭҵؿ
Ů˲֪ղŷ飬¶ɻ֮ɫʱϵѾذѸղŵŮ˵һ顣
Ů֪ǰλԼĸףæϹл
лҽԼɭֻص˵Ŀ͸һĨ
ҽΣܾȵ˱ȴȲԼ
ԼɭȻ֮ʣоȻ˹ȻԱҽĴ̧ŵܴҴҳȺ
ջʼҽѧԺҽԼɭλ˸ղź඼ͻȻֹͣˣӦбȽص⡣ҽȻԱϵԼɭǰԴӵҽ˵ȫ׫ŷ޹ң
ӵҽڣ͸еܾ棬Լɭ˵ԼǿջʼҽѧԺҽʱʱȻ𾴡
ΪҽѧԺ֮һ
ллԼɭҽǻԲ˵ϸġҽ֮ɫ˵
лǵľȻٶȺܿ죡Լɭҽһ䡣
ҽ΢΢һ죬ΪǶ죬ֲǽڼգԾȻܿٸϵһʱ䣬ôٶǸܵġ

Դӿһ˿صİ֮󣬸ϰȥҽԺϰ;ºԹһ䡣
ºɽˮֲḻ
˽٣һغȻС
ѾֻʣƬݻҶӵͩͺͺĴˮиɿݵĺɻѣ±̲ĺ棬뱧µǮɽ
һйһһ˿
һ˿˿޵ڸͷԽȴԽʢ
ѩɽϻûŵѩһſ綼ҪΪ֮;ޡ
û֪ھʲôı仯ԼǺ
ֻ֪ԼӦñǰǿ࣬Ƿǿ󣬶ʵǿ
޵ͷȻţͻȻȻ
ԶһȻͣҴҽԱ
״߼̫Զûȸ߽ȻԱѾ̧һ˴ҴȻȥ
ԶԶǸˣ˫ŵģȻûʲôΣգҲջĿ⡣
ȻתۺХȥΧ۵Ҳɢȥ
ղǸҽ治ֹͣҲ࣬ȻϹ¸˹ఴĦҪȻûļʱȣȻϵҲȲˡһλοһӭŸһ߶ߵͬ˵
ǰܹ黹Ǻ˶డͬп
ǵɵ˼ǰнԶλ⡣
յϰߣº΢һ·ʱൽϰʱ䣬㵽ͣȡггһ·ҽԺȥ
гҽԺȥʱºߵһ£ԼɭһְϣһͲͣؾҿš
վ󣬲ͣĴĺ󱳡
ԼɭȥУǱϷĿ¶֮ɫ
ȷʵǱûȥˣȿȣԼɭͷѵ˵һ䣬Ȼ־ҵؿ
ԼɭԵú𣿡ԼɭԵúʱһһ˿͹ĵ


0700 ҪҺζҽĺţ
Լɭǿͷʻˡ
ʻһλʹʮҵĸŮ
ʱڳ϶ϳλŮ
ΪλŮϴη˾Աشʮ֮ãڷкҩȻ˽Һζ𿴲㡣
Һζ𿴲λθ׸ͣΪζ˸ķӣ˺дҩӶεĲˡ
λ˺ζҩ֮󣬱ر㳹׺ˡ
ȻҩʵǸ񣬲ʱǺζʵϰݣλ㲢֪ҩǸ񣬻ΪĲǺζκõģԺֻҪʲôѷͽȥҺζ
ΪܿغζƷʽ¶ݺ󣬶ԺζȻָöһЩԺζЩҽͻͽ
ĲˣҲʲô֢ҽǵĺζȻҩԽƳζҽΪҽרҡ
ţǵġԼɭͷһ䣬Ȼ
ԼɭԵôɲѽҪϽȥҽĵ˵
ղԼɭ˹ʱպҲڳԶԼɭλҽ˺øС
ллλŮʿĹģⲡõġԼɭڻһڰֵ
пõĲԵôǲǺεģʶһλҽԺҽֽкζ𣬺ġҷԱʮ֮ãڷкҩжʹˣȥ˺ҽҿ˼ҩ˺ȫˡŶֻҽҽģʵҽĵطġ⾭ԱصĲҽûãҽõġһһλѣõθԸͣҽҽö궼òҲǺҽõġȻΣҽҽа취Լɭ˵ԼĲãߴ˵
ҽ֪ģҽģҲӴоʹʧߡȷӦȶкܺõЧⲡҽβõġԼɭ΢ЦŻص
ԼɭǸˣҲƭģȥԿҽβĲһ֢״϶ܰ쵽ġ˵
ллĺ⣬ҽԼѾҩˣҩ֢״ͻỺġԼɭ΢Цص
õĲǷΰжԳ̶ߵСϸΰΰѺζ𣬰ҽΪһ綥ҽѧԺƽڣԼɭҲǲŵġ
Լ֢㣬Ӱ飬Ҳû˵
Ǻðɣʵܣǽȥҽҽڿ֢滹طġסʡҽԺڿƺζҽҽҽûôԼɭҽֻգǰⶣһ
ߺ󣬲ŸոջһԼɭ־ҿȻղǷȴ̼Ĳ顣
ԼɭʵڿԵòУóʹֹҩá
ҩ֮Լɭת
ԼɭǱؾƵˣٴ硣Լɭת鲻ûзɷԽء
Ϊ֪ԼɭõĲֹͨҩ񾭵ҩ
ҩǲùõġ
ðɡԼɭͷ
صߵѺ÷겻ãԼɭֿʼȳһЩѪ
Լɭ״׼óҩá
ԼɭҩղŸճԹٳ˰ɣĵ˵
ҩ״ǳ˷ɻġԼɭЦ
ҪȥҽԺȻҲҽЩں֪ʲôɵҩǵĻǺЧġˣǵҩҲͦġ֪ҵݣʱҪ˴ˣʱԼѵʱҲ᲻СŤˣҾȥǵãЧܲҪȲҪҩȥղλŮʿ˵ҽԺ˵ǵ֢ܰ״ȻǿҩǾܺȵġ״ԥ½
鲻ȿȣĹⷽ滹Щ벻ЧģȿȣǾȥһҽԺλҽɡԼɭͷ
ҽȻЩҩùĺûصԼͻпΪùɥĹ
ҪҺζҽĺţҽﰡҺŴڣԱһȵؿſ
ǵһҽĺţһָյġ
ԼɭרŴӹƸͬι仪Ĺıڼ㻤ԱԿҲὲԱĽûκ⡣
ô죿ԼɭԵúһλŮʿ˵ζҽĽġЩż


0701 
ʵڿƻвҽҽҪƼһλԱˣҲúãּһߵԼɭһֱڿԣĵؽ
ллһϣҽæһܲ鷳ԼһºҽܣǾˡ˵
ԼɭˣΨһϿɵҲҽģǻ϶ǲϿɵġΪպַƼҽټԼɭԵúٵҩﶼѾѹƲסһҽ
ҽҽѹûʲôģ£ǵȻֻԺҽһ룬ҽǲٿˡ
Ϊǹˣָպζҽ˵ĽڹҺҵĹԱҲҽԺĹ٣Լô˵ԥ£˵Ĳڱϵһ£ҸڿƵǰ̨ʿ绰ȥʾһ£ҽܲܰųʱרŸѿһ¡
̫ˣǳлİæԹҺҹԱĸеǸжлȻԼɭȵһߵš
ҺҵλԱڿƵǰ̨ʿ˵绰
ǰ̨ʿ˵һŷָҪζҽҲǸеܾȺ⣬Ȼ֪ζҽǴӦȥ˼
רңҽ
רĳҽкüλҽкζ𣬽ݡ־ԶԼ
ζȻǸպýûڿԿԸڱѧϰ
춬Ͻ첢ûڣϾǹҽʦǺæģÿ춼ҽԺ
ǰ̨ʿĲ˳󣬸ȴĲ˴кԵȺȻƿҵŽȥ
ΪŷĽǼ飬ټԶλҲڣǰ̨ʿŽȥ󣬲ûп˽¸ζ˵ֱӹذ˵ˡ
ǺǣҽڿǳˣⶼרҽԺ㿴ˡԶǸеЩȣЦǺǵص
ҽûרڿҺζ𿴲ΪΣԶǸеͦٹģҲĺá
ƽڣͱˣŽڱʲôҲ֪;˵ġʦҪڳȥһζһ죬˵
ǰĻǶԶ˵ģʾĻȴǶԸ˵ġ
ڸݣڿ˺֪ڿƵÿ춼߶϶סǰ̨ʿҲ֪⣬ζʾû¶κ顣
ҲרųȥˣͽйҺҽ߸ţʱⲡʱǡ˵
òҽ軹ǲЩЩĶҽиʦǾͲõˣҲòҽҽ档ζһ˵
ҽǫˣ˼רΪĽġЦ
ʦ˵ҿɾ溹ˣζЦ
һЦλǰ̨ʿѾʶȤسȥ֪ͨҺȥˡ
ڿҽˮƽߣЩʡҽԺڿƿĲЩ
ԼɭõӺ󣬵˺һʱ󷽲ֵ
ԼɭͿŽȥ˺öҽɵЩס
񿴵ԼɭͿͬЩסĿ¶һĨ֮ɫ
û뵽￴ºοͿ˵ҽ
ԼɭλǺζҽȿȿȣԼɭһ󣬿ʵ
ԼɭǺζҽԵҰ㿴ζ˵Ľ׼λøζ
ԭǺҽ̫ˡ֪ûа취ʱѹסԼɭĿԣԼɭڿԣǰæʵ
ζԲסˡ
ôҽǵһûﲡ˿ԼֱƷġ
ҽɡζ֮ʣվߵԭĽλãȥ
㡭һʵϰҽСͻȻվ˵ҪԼɭ˵סˣԼɭƺΪͳԾ˿ԡ
õǷΰҽ˵ԣƣܳϢߣ˷Ҳһص˵
ô֪ҵõǷΰԼɭΪ𾪣ǳ˿ԣ۲ŵؿŸ
ȻҽҲ϶˵ҽղʱҾ㾫״̬۲ɫ͹仯ʱɢϢҽĻ˵֪֮ߣɫ֪䲡Ŷ֪֮ߣԱ䲡ص


0702 ҪֹסĿԺܼ
ѵ˵ҽô棬ȻԲִѧһ˵Ĳ֢ΰֱȷԼɭ𾪵ͬʱĵҲһ˿ϣһ˿ϣ漴Ϩˡ
֢繫ϵľ֢İϸѾʼɢˣҽҲܾȵ
ҽȷʵô棬ֻǳ£һλҽҪպãҪһ̨ҽѧĲҪǧ򱶣һѧղ߲ͻԴϽϷʽռ塣ȻһλҽҽϵĲ仯ģͬһֲڲͬϵĽǲһӶƷʽҲǲһһ־ģֻܸǱ֡ҽģһҩĴҲǷǳнʱҪʮҩһͬһֲͬ˿ҩҲǲһҽһͷʹʹʹνţͬĲҩҲһġص
Լɭ˺󣬳ĬãŵҼǵúһ仰о֮ܣĻ֮ҾԼǾ֮ܡǰǲҩģôһҩĳɷֶôԸ˳أҲ֪İأûѧҽû취ġ
λҰúðѰһڵ񵭵һЦȻ˵
ʵҵõСϸΰϸѾɢҽȻܸѲѾûʲôˡֹֻܰסԣƽҵصһڼﾲȴĽ١Լɭһһһƽ˵
˵ԼɭͻȻ־ҿ
ҪֹסĿԺܼ򵥡񵭵˵һ䣬ȻֱԼɭڹأŷᡢٻѨ¡
Ÿİ࣬ǾҿԵԼɭܿͲٿԣϻ¶;ۺһı顣
⡭ʵ̫ˣҸоˣɿɶСϸΰѾԶȥͣʱԼɭһ˼ؾĵѾϨϣٴȼ
ҪֻǾԵػصѾûˡԼλã
һղļ°࣬Լɭʱҽһ棬Ҳǰλһλҽǳҽ
ԸôһڣԼɭѾ׼Ҳ鲻ԽŸ񣬲ʵ⣬ѣѵ˵ĿҽСϸΰ
ǻĹһ仰ккñԼɭʵºԶԶ㣬Ҳ˵һλˣһᾡҽΣҪ⣬û취Σٶ϶ûġص
ǣĶ𣿶ڲϣԼɭԽЩ
ǵȻͷ
ǸղŸһԶ϶˷ΰкǼ°࣬Ϊҽ֮һԼɭ϶Ϊں˵˵ȴضԸǿҵġ
ʲôƣԼɭڼ֮ʵ
ҪȷİϸѾתƵЩ٣ȻȷϷֻ΢תƣֻҪôͳļҩͿԸΣתƵñȽҪֶˣֶΣҽû취ʹõġΣԼɭǸˣһᾡ㣬ϣԺܼôԴҪˡص
ǵȻҽԼɭص˵ڸʾ£֡
ָĴسߣ˫Ŀ΢գһ̽Լɭڡ
һ۾һڴԼɭ¶һĨ΢ЦԼɭ˵ģİϸĿǰûתƵԡİϸתƵλĿǰҽֻꡣ
˵ŸվԶ˵ƽڰһרŵҽҰɣԼɭĲҪЩʱ䡣
Ÿֶĺ˵Ž˿ۿȻΰҽѣܰ쵽ģԼɭѾɢķΰҽҲЩѣҵЩֶΣҲû취ʩչֻҪǲа취ҽΣǵȻúÿţúоԺϵİ취а취ܽһЩ֢ġ
Ž¶һĨɥ֮ɫζһڴͼ
֢ԹǾ֢ҽѧչ컹һֻǼ֤һ£ǶҲϹ٣˵˼İ취Ȼû취ʹõģͨѧϰȻһЩҽֶΣǽпһЩ֢
ԶȴЩǣСѵʦԼɭİϸѾתˣ᲻ϴһ˺


0703 ƾ֢
İɣθϴβһϴ飬ȥѾԪٽͣҪһЩ֮꣬٣һȷʵҪ˵ԼԼɭҲʮ⾰Ԫ㣬ֻˡֻҪǲ֢ҩΣεֻΪҽûǸˮƽԼɭķΰֻ֢ҪҶԷİϸȻҲͿˡԪٽȻɣǺתģܸıҲֻǷǳ΢С޵ġȻı仯Ҳܹıģ˹꣬ÿյһб󻷾СһжǷǳ޵ġ֪Զϸ͵
ˣҾͷˣ˰һרŵҽҡԶһȻ
ЦЦĵ˴˵ĶԻƺʲôĿʶͷмŵļͷ¶ľη֮ɫ
ֲʦЩݱò࣡
ԼɭͿЩˣ˻Ǹо̬ı仯Ҳµһ˿ߣĿҲ¶η֮ɫ
Զȳң˰źҽҡ
ҽǰҪǩʲôЭͬ𣿡ҽңԼɭʵ
Լɭǵҵҽ𣿡΢Цʵ
ֻҪƣͻгɹʵĴڡҵĲǾ֢ҽϸƣǳɹʧܣҶĻжʵջʼҽѧԺϯרңһƹз⣬ҵĻҪ鷳ϣǰǩһԼɭһϿҵ
İԼɭβĲҲκΣգܰٷְٿ϶ȻһҪ֣ҿ˸һֽҪдһͿˣûҪôϸص
Լɭ룬Ҫ˱ʺֽдһǳȻǩ֣ǩ֡
һ⣬⡣ǩֺԼɭʵ
ԼɭºʱѾ֧ıꡣ΢ЦŻص
ллҽǷȬȥһҽѧıҽƫԼɭص
Լɭһȱİ΢Ц
ԭ£Ѿɢİ֢ҶԣǾǾ֢Ϊһרңһû취ȫܸҵİϸԼɭϿҵػص
ȻҲϲ˻ҵҽҺĳʵ΢Ц˵һ䣬ȻǿԿʼˣ鷳ѵ·ӣʣһ̿ͿˣȻڴϡ
Լɭ·ӣȻڴϡ
ղҸԼɭϸʱİϸѾһתƵࡣ˵ҪǷǳӵ飬ҿİ취׼ϸⷽû취ġлģǿԳҽҽĺҩһ󲿷ְϸҽϲд氩ϸѪҩɱд氩ϸһ߸˽ţһޱؽԼɭľѨ
ʮÿһڵ࣬ڵѪʮʱֱתʮУĳһ⣬ӦܾеһѨλͻò˳ʱȥ̼ͨͬĵϸǺõϸҪɱͬԽĳľѨһ֡ɱһǧ˰ٵİ취󲿷ֵİϸȻְ취ɱдİϸҩԼ˾Ͳ̫ˡϸԼһЩ˼·
ǿܷ̫ξ뾫׼İϸҲҪͨУԺҪƷΰͿЩλ϶оһ˵ţһָָԼ̫ξļλá
Զһ߹ۿһŸĽ⣬һéٿĸоȫ˸˼Ĺâ
ԼɭϾ⣬ҽ˽⣬ԼɭλջʼҽѧԺϯרҶҽ˽ҲǳޣԸ˵Ǹ˵ҽҽʱԼɭ˺˼
һһ߽ͷһʱ󣬱ͣ¶һĨ֮ɫ
Զ˼״ϸ¶֮ɫСʱҽһʥء
ʵϣԶʱʥء
ΪΪ֢İ֢ҪȫǼ֤ߡ
ָʼһߣһ˿˿˳ָԼɭڣȻ׼ɱԼɭڵİϸ


0704 һ
һϸɱԼɭɫԽԽ԰ףĿȴԽԽ
оڵġ⽣ӰܵڽһϢսһˡ׼
ȫһġ
ٺõϸʱ޷Ҫ˺õ֯Ϊ˱ҪһЩõ֯٣ˣܶʱ򣬰ϸǻᱻȻܡ
Ѿɢİ֢ϸ֩һѾ鲼壬õңҲܸɾ
ڣԼɭоƽʱоʹܵĵطʱ类һٽűһ˵ˬ죬ԭѹţͻȻõͷš
βղŸᰴ༸£ԼɭȻٿԣָоǿԺˣһֱѹƵĸоĳֽǶϾ͸ҩһģ޷ǰ߶ûʲô𺦣кܴ𺦵ġ
ڣԼɭԸоβˣǴ죬ͷų΢û취׼ȷ
֢Сϸΰɢϸ鲼Ҫ뾫׼һ˵õϸ©ҲҪС˵ĲˣҪʱࡣ
Сʱ֮󣬸ųһָնԼɭһץ
һԼɭϵϸ룬ʱ׷Զγݵţëϸһ׷С
ղŸԼɭʱǿģҲ᲻Լɭڵı仯ֻôץһԶƣӶʱ͵Բˣ͸˹һ
ԼɭȻе棬û̫𺳡
һ֣ξ֢Լɭе𺳵ġ
ˣԼɭİϸѾɱҸ㿪һҩҩܵ壬ϰ£ȻӦþָܻ˵
ѵԼɭڵİϸѾȫɱˣһʵ
ȻղŸ¶һ֣е𾪣ôһ˵ϸѾɱɾڿԱȸղһҪ˼̫ˣš
Ȼôֻ࣬ǺţЩŵġ
ʦ˵ȫɱˣǾȫɱˣԶɸĻɫ˵
ƽҪôҽǺŵġǻɸҽҽ¶̫˼ҪʱԼɭԶɫЩˣæ͵
֪ʦ𾴵ˣҽǾ˫ģҺѽ˵ҵҽԶ
ʱȻҲˣһ֣ǾҪֵغΣǶ裬Լɭҽһ㶥Ҫ˲һ֣Ҳǲǵļ˵ĵġ
Ϊ棬רңⷽȨƷɣǾѧˮƽ
ԲƽڣԲҽʵƳҵⷶΧ̫࣬ҲŻô棬ҽ׹ĿæǸ
֪߲￨йҵ飬صǵĹ֮󣬻벻Ҫ΢Ц
ҽˡһعҪǸ˵飬˿϶ΪҷˣͽҽԺģԻص
˵ÿţЦ
Ҳôһ˵ʵҲ˶ҽƫ㿨˵컨׹ҲŵġԼɭΪ綥רңҪַЩš
Ȼ˸ղǾ仰Լɭǿ϶ȥ顣
ҽлҡЦ֮ʣԼɭѾ·ߵǰмضϹ
Լɭ㲻лңԼԼ΢Ц
Լɭָ֪ºߵ飬вһпҡ
ˣҩҩڣҲǺںģ˿϶ܲϰߡǻĹо仰Уҩڲַܼð¡״һЦùʺֽдһҩݸԼɭ˵
ллҽҶǰҩƫʾǸԼɭ˫ֽӹҩһ֣صϹǸ
ҩƫǵ⣬Ҳ⣬ϣҽҽܻһͬƽҽѧĽԼɭһλ綥רܹڳϴǺ͵ģԵͷɫ
ҽһ󣬲֪᲻ͻԼɭƺʲô͵һȻСʵ


0705 ݼʦ
˵ͷ
ܲҲʦѧҽԼɭٶСڴʵ
ȻջʼҽѧԺϯרң綥⼶רңҽѧϵˮƽ϶ӹɵġҽҽкܴģڴ㿪ʼѧҽⲻʵҵҵҽƽʱֻÿ磬ǽһЩָ㡣ȫǽʡҽרңλƽǻĹҽʦҲǸһǹҼרҡҽʵָǲǴӻʼġ룬Ծܾ
ԼɭܾʧͬʱЩģԥ£ٶСصҽҴʼѧ϶ǲʵģ˷ıʱ䣬һĶоԱѾԸϿˣЩ֪ʶֻҪͨʦͿԽǡҴղŸƵĹ֪ṹȸ϶˽÷ǳ͸ԶԶ֪ģһЩҽƷ棬ȫҲܵҵʦΪҽҽٴ󣬶оⷽ棬ѾԶԶǵǰ档ʼ˵ģҽư֢ҲҺܴϣܽҵҽ֪ʶȻƽһоһ⡣ҽĻ֪ʶƽǿԽңҽ֪ʶҲԽǡ
ԼɭһԶζ˵۾ԽԽ鲻Խ¶һĨ֮ɫ
ҽû꣬˵ڹƫģϲͬԼĹңЩҲһֱ·
ҽڼӿ첽ҽƵһ䡣
ҽԺЩյѧԽԽˣΪ˲Ŷѡҵ־ҽѧҵҲѡ׬Ǯҽ
㽭ʡҽԺȻҽӣ˺ܶ໹ѡҽĿң׬ǮҲҽҡ
Լɭ綥ҽѧԺĶרѡʡҽԺôԶܽӴѧϰҽǰȽҽ֪ʶԸҽרһѧϰ֮⣬Ҫں塣
Ϊ֮ǰṩ˼·Զ˺Լɭоܹưֻ֢ڰ֢Ϣһȥĺ䶯ԼûҽӰ޷ġ
Լɭ㲻һλҽѧרң㻹Ƕ˵͡ҴӦˣԺҵѧҽѧвĿҡϣƽܺúúоһ칥˰֢һ⣬츣ࡣƽ뵽ĸȻҲ뵽ԼȻԸΰ֢ҽȴû취ڸͨˣԼɭĻ󣬳Ƭ̣ճԼɭͷ΢Ц
ݼʦԼɭͷͬ⣬缶ҽѧרҲ̲סϲ⣬ȻͻȻ˺Ȼͷ
ԼɭˡظԼͷɵ˺һЦе˰
ǻĹһ仰ʲôʲô𣿼ȻҵѧȻҪǻĹʦ񡣡Լɭ
һĹĻ˽õͦˣʱͬˣûô˵㲻ʦҲͽܡͽܣʩչҸղֶεģĿǰΪֹһûҵʵˡԺ󲻱ôƽһƺʦͿˡ΢ЦԽϲλҽ
ΪһҽģҶԻĹĻҲ˽⣬ȻϲĹĴͳĻġ
ʦԼɭΪѧ°ǲӦþ۲ףһ£˳Ҳ˽⣬̸һ̸о顣ԶһЦݵؽ
ԶΪҽȻڴһҽܷȫ硣ǸѧԺϯרһͬΪѧлһо֢ƷȻͷļЩȲˡ
ƽڣԼɭ廹ǲǸȽϺãһλȽĵ㻤ԱԵ
ѽǸ˹ͷˣԼɭӻ飬ԲԼɭԶԼĶͷ
ûϵƽڣʵҵ״̬ûôùϵľ۲ȫûģҪǿʦ˼Լɭ˵ĿҲ¶һĨڴ֮ɫ
ΪջʼҽѧԺϯרңκ˶ڴŹ֢һҽѧ⣬Ϊĳ֣Ѿ⣬ȻȲ˽һЩ뾡̸һ̸ⷽĺ顣


0706 ѵҽǮ
ԼɭҪݡԲЩż
ģҲҽҺڵ״Լɭִϵ
ԼɭԼȰ棬ſڻȰ˵Ѿ΢Цſڵ˿ԼɭڼȻҵѧܻܵõһЩչ˵ġ
˵ţڿɻĿ£Լɭǰ󣬻ֱĴ˼£ɹȥ
εȾִŨ͵ľԡ
ϧķԼļɹȥ½ֻǷǳ΢һ㣬Ƭ̹Լɭǲ԰׵úҲøо
⡭Լɭ˾񶼱ɴ۾
ԼɭȻҲѾ֪Գڳʢľ˶˺ö꣬𺳵ЩĿ࣬һԼɭþηмĿ⿴Ÿʵʦղʲôôо˱ó˻Ҿܴһͷϻ
ղŸҿͷһʦΪʦܲôղҸļɡȻǿˣҩҪԣƳ̣̿ΪһڰɡЦ
ллʦҽʵ̫ˣǻĹ˵֮һȷʵѧԼɭϹл
˵֢⣬ҪҪһо㲻Ц
ʦΪҪָԼɭһؾ
£ȻЦŰ˰ֵˣҿʱҲ°ˣƽ֪ͨһ˰ɣƵţͥɡ
Զ֪ͨڿƸŸѧϰҽ˵绰һ°ᣬⶣһμӣڲȵѡ΢ζġ
ϲζĻĲˣǸݿɵʦһԷʱֵġ

ϣһЩ粻ҽԺҽһλѧλѧջʼҽѧԺϯרʱǸеֺԺ˵ԼɭԭһλСϸΰѾתɢĻߣѾʱʣµľֻ𾪺ͶԸֱľηˡ
ڿƸѧϰܹʮλҽԼɭʮһλ
ʮһλҽиͿۼһá
ȻλԶԼɭһһߡ
Լɭںȵ˾Υĺƣ֮ǰΪԵʣһֱֹȾơ
ζƷϤζԼɭ۽ǲʪˡ
̨ϲ֪֤˶Ѿ˾ռߵ飬ҪֵԼϣмܿÿģοԼɭʮ꣬껪
ллʦ㲻»һҿ˹˰֢ϣھƾĴ߻£Լɭס˸֡
ϣҪǴҹͬŬʵֵġЦԼɭ֣˵
Լɭסصص˵ͷعҾͰź飬ֻǾοչҪƽϸۡ
ţЩ̸ͿˣֻڱҪʱЩָ㡣ͷ
ʦҾûǿרųһҽоƽڽ
⵹Ǹ⣬ҽԺϾ˶ӣֻڿڲ߶ãûʲô˹עһջʼҽѧԺעڿƵ˶ˣҽԺôˣҾͻЩˡⱾһشоȷʵӦöתҿרһҽоҽԺ豸пʽͶ뷽涼û⣬Ҹ˾ͿԳе۲һ
ҽѧʽͶǷǳ޴ģѵҽǮһ
ҾƵôڿϵĺζЦʵ
ܲͷص
ҾƵĴɶǸʦֻʲеһ֡ζ˵
ŶҵϵۣԭҽһλҵͷԾ
ʦͶȻûģУ֪ˣ϶ܿģڿջʼҽѧԺҾͲˣҪǶĿǷ񿴺áԶ˵
оҽԺؼʦΪӦ̫ܵĸţָָֻӲٿأԲҽԺǿջʼҽѧԺҪͶٽƿȨʦСԼɭһ
ʵֻҪҲ˲֣Ǿ޷ֵġΪ˷ֹԺмĳƤģһǾбҪȡԼɭĽ顣оҽԺĹȨǵУʽҪͶ롣Ե


0707 鱨
ԷĹУڽҽоҽԺԶԼɭ˸ϸͽ顣
϶ûʲô
Ϊⷽ棬ԶԼɭרҵʿǸ
ڶܶѧԼɭԶİ£Ը˵Լ˷ƼУ̸йҪԶ˺оҳרоҽԺ
ȻʱԼɭֻĸˣǴջʼҽѧԺΪջʼҽѧԺƵϯרңȫҽѧ綼кܴӰĶרңԼɭ´ĽֻˣһֱͼҽҲŷͬһش塣
ԷƼԼɭԼ̸ָԶ˽ϸۣʽ㱨ʡ쵼ʡ쵼ӵȻҲҽҽ߳ţȫһشԺܿͰϱʡ쵼
ʡʡ쵼ָܿʾҪʡҽԺһҪһŬٳκ
ָʾʱԼɭѾڿͬ·λ׶īĿջʼҽѧԺ
һؿջʼҽѧԺԼɭ͸Լȫļ顣
ԼɭôŸԼż飬˵Ÿҽ⼸Լ״һ֢ڵĲеġ
ΪһͳϽҽѾ뵽Ĺ״ѾʵϰԵҪЩԻ֡
ȻԼɭҪЩȥ˵ջʼҽѧԺԺʡҽԺоһ⡣
ҽһֱҽŸٹ̵ƫҪջʼҽѧԺԺҽľԲһ׵顣
ܿͳˡ
ȻԼɭѾԤϵһָ궼Щָʾ״ûʱҪʱԼɭĻ޷Ƶܵ𺳡
֢ıˣ
漣
һֱҽмӵҽ漣
ãԼɭƽͷ𺳣ż鱨ȥԺ칫ҡ
ŶҵϵۣװԼɭ㲻ڻĹ˴˵еɵɣڵ״̬ǳðȻԼɭþ֢鲢ûйһֱǱܵģΪҽѧԺԺԼɭĺѣ֪˵ϢģԵڰ칫￴Լɭݺ󣬾ɵóԾؽ
˵ĳ˻Ĺ˵еɵ𣿡Լɭɫʵ
ԼɭȻҺϣд˵еɵڣЦЦҪʵ˵
Ҹոõļ鱨棬㿴һ£֪Ҳڸ㿪ЦˡԼɭеıݸ
ɻؽӹ棬Ȼͷ
һ˾ͬèβһҪλ
⣬ļ鱨棿Ū˰ɣҽѧԺ֮һԺʼЩ
ⶼŪ˵ѧԺĹ˺ܴ⣬ԺҲ̴ְˣԼɭһصǽͰ͵ģ
ⲻܣСϸΰڰϸӦѾʼɢȫˣԻһŵ˵
ڵ״ҲܺãȫƾۿóʵԼɭ˵
̧ͷԼɭô
Ĺп֢ҩ˵ʲôɵģһʵȻһԼֵøһЩ̲ס΢΢Щ
ûУп֢ҽһҽԼɭصĿ¶һĨη֮ɫ
Լɭ֮ǰ˵⻰϶ͷЦΪЦڣȴǻһ𣬴ܡ
ҽһҽȻ֢ԼɭΪʲôҾһĳأ¶Գ֮ɫЦ
ǰҲû취ԭҽҽ֮ǲǰҽƫˣӦҽӦüǿҽĺоֻǿջʼҽѧԺδȵλáԼɭɫ
Լɭҵĺѣֻҿ鱨氡ԼɭҪ֪ѧԺҽǽȫĺ䶯ᱻҽѧԺЦģԼɭã¶Ц
ҽѧо˵ĳЦʲôҳЦˣսᷢǲӦñЦĶ󣡡Լɭɫ


0708 ܾ
װԼɭܶƫǸٹ̵ģҵĺѣҲ֪Ʒѧˮƽ㣬ǻҿͬ飬ѧԺЩأǻͬ𣿻й˹ͬǾԲ߹ĻʼҽѧԺϵҽκιϵģԼɭó
ֻҽѧĺоϯרͬ⣬λԺҲͬ⣬̷ԾǷȥɡԼɭ˵
˹ͬ⣬ҺͬҲûõġ˵
˹ͬ⣬ôҽԸ˵뽭ʡҽԺҵŶӣҵѧ϶Ҳ˸һġԼɭһᶨ˵
ԼɭѾº˾ģԼɭЦ
ǵģѾλҰ֢ҽΪʦҽѧģָǹһ⣬оŶӵĵʦңǻʼҽѧԺһᣬ㷴ԣ㽫ûʼҽѧԺʧȥ뻪һ֤๥ĻᡣԼɭص
Լɭ㣬Ҳ֧㣬ǰҪȡù˹ֻ֧֣Ը˵뽭ʡҽԺŶӵˣѧҲֻڻʼҽѧԺ͸֮һѡ񡣡ã
Լɭɫ΢䡣
װԼɭԭ£ҲĺѣһѧԺԺϯרң޷Լ㣬ҿ϶ҪԼġԣףˣ֮ɫ
ãԼɭվȻļ鱨档
Լɭ뿪Ժ칫Һϵ˹飬ʾԼݼ
Լɭ綥רңӻǺܴģ˹ӵת󣬺ܿλĵĻʹӼԼɭ
˼󣬻ʺѡ
ܿԼɭ͵⣬óԼļ鱨ͼ˵˹
ԼɭڣҾҵҽѧԺҽϹϵҵҽѧԺΪҽѧԺЦĶ󣬻ҺͻҸеΡ˹ԼɭĻַ񶨡
£츣࣬ȡЦʲôԼɭ˵
ԼɭڣⲻֻȡЦε⣬ҲΪҽܶԹоʲôȻΪβԼͶоҪǺͽЦأ˹ֵ
ô˵ǲ֮ǰĻˣԼɭָԼļ鱨棬ɫ
ԼɭڣҵȻĻκ鶼иҲͻȻû취͵󣬾ͻһϻĹУͻȻĵõ׵ķɣȻ漣غˣΪλҽԵʣҩﰲοȻͻȻǱȻİϸͲˣ˭֪أһжпܡ˹˵
Լɭ˹ҽƫ͸ԼǰһǸٹ̵ģڸ˹һ⣬ҲԸҽκİ֢пܹ˹ѹΪԼɭƭŪ޷չ˵ӣԲŲô˵
ȻôΪҸˡԼɭεذ̾һ˹ϹȻתȥ
ûйֹ˹ȷʵ̫˼ԾԼҲ϶ỳɺͲš
Լɭ뿪ʹһ˹ҽ٣Ҳ˽ҽص˽
ô˽ܸҽüӡ˹ูʵ
£ҺܱǸҪεĸʹθ⣬ٳ⡣ܸҽصػص
ôٵ⣬𣿡˹ͷһ£һֺܲԤȻӿ֡
ȽأҪһļȷܸҽص
ѵٰ˹ɫһӲ԰Щʵ
Ǹ£һû취ȷеĴ𰸡ܸҽص
ٰô˹ŽܸѾԼпٰܵԽʵ
ٰԤĶ֮һʵٷ֮һʽϸߣʺܵ͡ȻԼɭĻӦûò٣ɫרңܸרҵĽǶȥش𣬲˹ɫԽԽʱͻȻʶԼӦôּæᵽԼɭ
㲻ýͣ⣬ҵٰĸʺܴ󡣡˹һλǻ۵Ĺܸﻰ˵һͻȻĻתƣȷԼпٰܵ
ǵı£ҽһļ飬Աȷܸ￴Ź˹յ˵ͷ


0709 ֻôһ
ʦԼɭ˵û취˵˹ֻԸ˵μǵҽоԺ°ʱԶԸ˵
֪ˣԼɭں飬ͿˡջʼҽѧԺȻܾǵ룬ôԺǲлΰҽѧоĿԵ˵
Ĺȱ缶ҽרңоʵֻҪԼɭҽϯѧҾͿˣҽĹȫҵʵо޷ԼɭԿջʼҽѧԺȻԼɭҽϯѧңѿջʼҽѧԺƲȻǲصԼɭҲһֱҪԼҽѧԺΰоԸ֮ǰһֱûбʾԡ
ջʼҽѧԺԼԸ룬ʲôˣȻȥǲ롣
õʦҽ棿Զ˵ͷȻʵ
Լɭ˺ҹҽѡʵԱŶӣȿǽϴѧҽѧԺҽĺҹܶҽ϶Ŀ˵
ǿ϶Լɭͷ治˰ȫ򶥼ҽѧɳѧ֯ĳԱһ缶͵ϱΪЩͲԼ˶Ϲ̨ŵԾΣԼɭϹġʱֻܿҪųϢºܿҽԺżͻᱻܶר̤ˡԶ˵
ԼɭܵջʼҽѧԺʧҪˡ΢Цﵹ΢΢еЩԾ治֪Լɭͷô졣
ΪջʼҽѧԺʧûвоĿԶһԺ
⻰Ц
˵ҲԶ˵Ŀһ˿εĳ֮⡣
ΪΪһҽ綥ҽѧԺľܾſԱֵˡ
ˣǾͲҪˡҲУһ£˵ҵ˼Щ˼ջʼҽѧԺܾ룬۰Ͱ͵ȥ˼ҺֻôһΣٶ˵û˼ˡЦ
õģ֪ˡԶص
ȻȥˡԶͷȻ뿪ҽԺ
ɪɪ˴ҴңΨигɪɪ硣
һ·Ŷɪ㣬ﵽ˽ϴѧ
صϴѧûȥʳöǾֱͼݶȥ
ΪȻԶûеʳ˼̻ľ磬ղʳѾûʲôӰ졣
ܶʱԷֻǳһִӳɵϰߣƺͲԵ㶫Щ֣ǱҪԡ
Դӿһ˿صİأÿղⶬɪ㣬ƺʳ࣬ЩֻҪϰ࣬صУ԰Ҳȥʳá
ûͼݣͿվͼݿɡ
ݿɽ촩źɫЬɫţп㣬ٻɫƤ¼пˣڴһ֯
ɫţпعճԲΣ޳ȣʵؽ֯ŵø߸ߵģǶ죬ݿɿһ˿˿ӷףֻа͹µԸУһѻһͻȡ
ϴڽɽأݿȻȽŸ˽¿˵Щ޼ɵ
صѧУݿɱ࣬ҲȥŸ
ȻݿɻǺܴģҲܶԸ
˵Ҳһʱûݿˡ
ͻȻͼݿ鲻Խһһ־޵ĸо
ݿɺܿҲ˸һӾŸֺȻ첽ȥ
㲻רҵİɣݿΪ紵ԵЩ˵Ц
¶ˣȥûҵǣ˵ÿ춼ͼݣͼûҵˡѾһСʱˣ춳ˣݿ˵žͰĿڴ·һЩͬѧӶҪһء
ǰɣ㲻ҵֻҪֱӸҴ绰Ϳˣ񲻹һЦû뵽ȻģɵóԾؿݿɡ
ϴھǵʱ㲻˵׼Ҹ绰𣿡ݿ˵
У㲻ôɣǰҲҡ㶼ͬѧУˣ㻹μǵֽϵԸʲôԿЦõ
ҾǹҪôģͻⲻȥͻۣȻͻӦҵ֪ǸܺĳˣݿգɫĴ۾
˵ɣʲô飿ݿ˫Ŀһͷۡ


0710 ľܾ
ʥƽҹˣѧУʦһЩҪٰһʥɶԣһμӡݿ˵˵ʱҲ֪ǲԵʣ˼Ҫڸˡ
ɶԣȥʰɡЦ
ᰡкܶҲĹѵġȥɣˣ˽꣬ԺҲ֪ʲôʱټˡݿ˵һ˫ĵ۾۰Ͱ͵ؿŸ񣬳˰֮ɫ
Ҫعˣ΢΢һ㶵
Ҳɡݿ͸һĨã֮ɫ
ݿеãɵھǿѪԡӣͷ̾һ֪Ǹйµˡ
ÿ˶Լܣ˵Ȼʡ
Улл롣Ȼͬݿ˵ģû취ܾһںеһСʱŮ˵롣
ȻʱջûڻĹпǲҪһգ϶ҪǷλ
лл֪㲻ܾģݿɼӦչ¶һ˵΢ЦȻͻȻһ£ȻԸеĺ촽ŸĶװģȥͼѧϰɣҾͲǳˡ
˵꣬ݿתĽŲɿˣƻ£һŤһڣ˵ԸС
ʱȻֺܶͼݵǸĽʺ޵ĿעĿ
ЦҡҡͷȻͼݣһͷԽ麣С

īʹ
ϴԼɭ˹Ź죬ʱĹ˹ãȴһֲʱһู
ԣ֪Լþ֢ʱһƺһʹҲţһ֪Լ˾֢˵״̬ͻȻͻἱ¡
Ҳ⡣
ǰΪʹֻǳθǳԵ㳦θҩһ̣Դȷٰ˵ľ״̬һӾͽˣ˴Žпʵ
ľ״̬ȴҲزԭĸ߹źš͸˰֢Ĳһۣвʱ¶ˡ
ԼɭڣҶмɰգ˹Լɭڴʵ
ٰѣԱڵֹۣҸһӦò󣬵ʻܵ͡Ȼзգ⣬ʱ״Ǽ鵽ĻҪ⣬ЩҶǲܸ֤ġԼɭһصػصûΪ˹ǹ;Ļ˵
һꣿ˹¶˵ɫԼɭڣҽʮꡣ
ԼɭԱֳĬûнӻ
˹ʱ飬Ϊ˹£ǰãҲǰ֢ĻߣҲĵ
Լɭڣϴ˵λҽô棬˵İ֢𣿡ã˹ʵЩΡ
Ϊǰ죬ҽŸٹ̵ƫв£ȴͻȻԼɭӣ϶صҽһӾͳȥϣ
£ҵ˸𣿡Լɭɫ΢΢һ
Լɭڣȫû˼ֻ̫˼ˣ֮ǰҲŻܾ볢һ£֪ܲܰԼһλҽҵĲһֿ֧ջʼҽѧԺ뽭ҽԺо˹˵
£ȻҪźظһ㣬ʦҽǿջʼҽѧԺǺΪҵԵʣǿջʼҽѧԺĻᡣѾܾᣬǰ컪ĹǱ߾ѾҴ˵绰ΪľܾǿջʼҽѧԺѾʧȥᡣԣֻǸЦԼɭЦػص
ΣҸ绰æҿ˹һٴοڵ
ǹΪĹҺΪЧͣʦϲϳְæͲܾˡԼɭ˵
ллԼɭڡ˹ͷл
Լɭһ䣬ȻŹ˹񲦴绰
绰ܿʹͨˡ
Լɭת˹˹
ԼɭԺסҲϧ㣬ΪǿŲֹʰ֮ģΪСº߸պÿİģָպڿƣԵ֡ĹӾܾ뿪ʼҺѾԵˣǲġҵҽ˭ȣһԼҽҵְҵԺ׵ˣ벻ҪҪ󡣡û˿ԥػؾ


0711 ټʹ
ǣˣԲʦŵˡԼɭȻ𾴵ػص
Ļƺ飬Լɭȴ֪ԸҽѧܾŵΡ
ԼһΪרңÿز֪ж̨ԶֻкСһ֣󲿷˶Ҫ֮⡣
Ϊôľ
ȻԼɭǲܰѸҪ֮ġ
ʵ磬˭ҲܺǮȨӰԼɭͬҲܡ
ڣ˹ˣҪȫҽҲ͸ôһˣݣԥؾܾ
ΪûһҽܺԹ˹ǮȨ
ҲԼɭԸȻ𾴵Եʡ
Ϊȫӹ˹ǮȨԼɭȫܴӸó˹ͨûκ
Լɭ㲻˵ԲˣΪԼҵĹ绰ӦõġԼɭοһ䣬Ȼ˵绰
ԼɭڣҽôشʲôʱīԼɭ˵绰˹ʵ
Լһ֮κһλҽԼǶǶԷҫȻıҲ϶Ƿǳģκһλҽû취ܾ
ԼɭλҽȻҲ⡣
£ҵʦܾ˵ܾҽԺ뿪ʼ֮ͲκԵֹϵˡԼɭЦ
Ȼܾˣѵ֪ǹֻҪܾңҲͬ⿨ջʼҽѧԺҽԺһܷλԸ޶𡣡˹һ˼飬һֱ˵ĸо
ͬǾܹȻȲӢŷҲȽϿǰĹҡ˹ΪԪףװͳ˧ȫ綼мӰ͵λˡ
ڲƸǸߴʮԪ
£֪ģںЩԼɭص
Լɭڣղ϶û˵ٸ绰ֻҪҵĲҿ֧һǧһҲ֧˹ֵ
Բ£绰Ҳܴٴ绰Ƕ裡ѧȻҵĹҲΪҵʦԼɭԥؾܾ
Լɭľܾ˹Ȼе⣬˺һŵȻҲǿԼɭڣ뻪ĹĴʹӦúæ
ϣòҪȻѾܾˣǹҵĴʹæǶĲءԼɭü
Ҳûõİ취˹˵
Լɭ¶һĨ֮ɫȥ
Լɭ뿪󣬹˹ԼĹפʹ
Ĺפʹ
˵˹½ԼͷЩΪʲôش⽻飬ҴҸȥʹ
ʹִʹ˹Ӽʺ֮󣬹˹ŸʹԼ뽭ʡҽԺһλҽԼ顣
ʹһǸеǾ⣬ܿתΪ˼
ҽǴ°
ȻʹǼ£Ҳһװ쵽С顣
˵ֻǽʡҽԺһλҽˣǹҽʦֻҪԼѹ˹˼عҲϰ
Ϊ漰ϵ
Ȼҽ߳ţһǺܹٵ飬ǹ˹ѾָѡҪһ
£ҽͻὫ쵼㱨̰λҽǰīʹܿ϶ػص
Ҳ鷳ʹתҽֻҪҾͻ֧һѣκҵĲҿ֧һ˹˵
ʹҲǴһ⽻Ĵʹ˹Ҳʧ̬Ҫ
ΪҸҵĻһҡһǾңһȻҡ
ʹԣ˵ˣڸ˶ǶǸǳ޴
ֻǳѣ
ʹ޷ε֮ɫ˹ﰵЩ⡣
ͲϻвϲǮˣ
ͲŻԣĻĹʲôҽԾܾһҵĳѣȻһҪˡ
£ҽ϶ΪЧ͵ġʹ𾪹
ʼĽλҽˣ
ڸҽܾĿԣʹ붼ȥ롣
漰⽻ϵ飬һλҽܾܾ
οôǮã


0712 λǸҽ
˵λҽǻĹҽܸҽλܽˡ˹˵
Ҳ֪´λҽ֣ʵǻĹҽҽǵλҽ࣬ǹ쵼˵ıҲǲ븺ġԸĻҿԸƼ֪ҽרҡȻҪøҽĻҲԲκ⡣ٽҲǲܾµģһȫõġʹ˹˹ĻȻɻԥ˵
ֻλҽҽЩģ˾ͲҪˡ˹صϢû͸¶֡
һ֮״Ȼǲ͸¶ȥģ־֢û׼ͰǰϢй¶ȥҪȻ󲨵ġ
Թ˹ʹĽ̸ֻᵽԼЩҽæĲֲֻᣬԼɭֹ˹û
ΪԼɭרңһᵽʹ׻뵽֢
ʹȻԹ˹Ҫһλҽе˼ͲΪȻȻ˹֣ȻɵطҪԣ᲻֪صȥ̽ʹ˹Ĳ顣
Ȼ¶λҽģȥšʹ˵
ã뾡졣˹
ʹ֪˹õٰϲʱ䣬˵죬ɻͬʱҲҵǡ
ʹصפʹݺ⽻ŷ˾˾뽭ʡҽԺҽ˻㱨
һԪ뻪Ĺҽȥ⽻ȻǺ飬Ҳǳ飬ȻǷǳҪ⽻¼
ŷ˾õϢϱ⽻
Ϊ¹һԪףһŷΪ֮һ⽻Ҳҵϻ㱨
⽻ϱȻͷǳˡ
ܿ죬õʡ´Ҫ̸ǣ⽻Աͬ£׼ϸˡ
ӵȻҵ¾͸Ƽ˵绰ʾԼҪȥʡҽԺԸ棬̸һ̸ϸ顣
ϴױƷźвλֱӾ
ʶ
ȻƼ֪ݷͬѰϾǹӵĵ绰ͷҲǼͬʱҲûҵѧУϵҽԺ
ƼִҽԺʱҲպõִҽԺ
УãƼϵæǰ֣̬ǫ顣
ΪƼǽʡҽѧУ֮⣬ɣʡӣߵݶԣǰߵķҪضˡ
ҽڿƣھȥ棬̸һ̸ɡƼ˵
õģ˼ͷȻƼ糯¥ȥ
УλҽҺûôһߣһʵ
ܾҽǿ϶ܴҽֵǣȻλҽûκӡ
ҽʦҽµ͵ߵҲǷǳ;ûƼص
ԭԻصͷȻЩĵʵҽӦúܸɣ
ҽ㲻õģԶڶҪһʦԵȻʱ̬ǫһЩƼص
ǽʡҽ澹ȻһλƽڶҪƺһʦҽֲⶼ֪ˣλʧְˡ¶һĨ֮ɫ
˵ҽĴԭ򣬲ΪҽûʲôҲϲ˸Ƽ΢ЦŽ͵
¶˼ı顣
˵䣬˵ڿơ
˵ڿƾֱȥΰ칫ҡ
ΰ칫ңԶѾڵǣƼִкȻԵȣȥʦ
ԶȻȥ񣬷Ƽû¶κ֮ɫȻѾЩ׼̲ס¶֮ɫ
Զ뿪칫ûһŸ񷵻ΰ칫ҡ
Զһλһ̽ͷ濴ʵƽڣҽأ
λǸҽƼ΢ЦŽܵ
Ǹҽ˴棬ǰλ˾ԶҪƺһʦҽһҲ̲סɴ۾Щͷ


0713 ѵǿȸȥ
Ƽһ𾪵ӣĵЦЦ룬Ҫ֪ǰλ˻ǷϵʦܣŸͷΣֲ֪ʲô顣
Ƿʦܵ飬ɣ֪ģԷƼȻҲ֪
ΣλʡţƼѾкȻæܵ
á΢Цس֡
Ŷá֣ȻعæָգûҰʲôļӡ
֪ͷУʲô飿չ֮΢Цʵ
ԿУУ״΢΢һЦҽƵ쵼˵ɡ
΢ЦضԸ˵ĸΣĹ˹Щãټҹפʹݴʹȥī塣Ҫαʾףأܹõ˹ġ
鷳תפʹݵĴʹ˵Ҿܾûѻ꣬ɫһɵذִϵ
˹һĹפʹ棬ĸ᲻ף
׼ͨٷʩѹ
Ǹϲģ
ܾǿĹ˵ˣֻҪȥī֧һңǿңܰ壬˵º֧һңһģ뿴Ҳû뵽˫õĺ飬ȻܾԱ齩Ӳ˺һŽܻ˵
ҶЩûȤ˭Ȥ˭ȥɣǲȥġٴδϵ
㣬ʲô̬ȣ´ȥҲȥȥҲȥٴδԼ̬ǿӲڳ׻ˣһʱ䶼֮ǰƼĽ
ô˵ѡȨûˣɫȻ
ûѿڵ
Ǹֻû˵ڣѾƼʱˡ
ΣǸ˼Ϊ漰⽻ԡƼֹ֮󣬿ЦŶԸ˵
֮ǰѾԼɭת˹ҲôģҪҪ͸ԼҽԺͨһŶӹڿѧĺţһܻԳ֣ҲᣬΪҲҽһжҪˣΪûйϰյͨ⽻ʹҷ룬ʲô˼УѵĪҲΪǹҾҪȥ𣿶ԲһҪȥָҵѧˡִ˷Ƽ˵ֱ֮תͳΰ칫ҡ
⣬ʵڣʵ̫ˣ̫̫̬ſȳ̶ȣЩ쵼˿ŸתȥıӰɵɫ࣬ŭ
뿪ҵİ칫ңҵİ칫Ҳӭˣ֮ʣԶѾָſڣ
ЦڵʦʦԶ޶ԣ
ƣԶʲô̬ȣҪΪ˹ҽʦΪĹɶͿԡʱҲеͷԶȻˣɫԽѿ
˵仰ҲǸ߹㣬ҪԸοһЩ𣿡ƼְԶϣæϵ
ǷУ㿴ʲô̬ȣƽһ𣿶ǹԺ´һССҽܾܾ𣿡ǷƼڣȻҳ𣬶ǿ˵
㲻˽ΣƽһġȲ֪Ѿܾ˹֪һ㣬ҾͲˡƼЦ
ǡͷһԥٶȿڵ
ˣ㲻ùˣһɣʡԺǱ߹ͨġƼִϵ
Ŵͣ춼ûܻعе𾪼ֱû취ˡ
û뵽ܾһŷ޷ҵĹ룬Ƽһջ𣬷ҪϱɣʡˣУ˼Ȼ׼ɣʡǱ߹ͨ¸Ƶ
˼ǣܾ˹룿ãЩ㱵ʵ
ʵ̫˼ˣѾӷУĻ˼ǲš
ܾô죿ѵǿȸȥ𣿡Ƽûؿһ۵
Ҳͷ۰
ݺҽ֪ġ
Ҫܾ˵ɣʡҲ˿ûа취


0714 ķӦ
Զ˶Ƥӣʵʵ
ʱ֪λҽǳ⣬λʡҵģҲֱˡ
ƽڣҲˣҲǲ֪߲Ƽûصһۺ󣬿ЦŶԻԶ˵
Զÿɷصͷ״ĸ޹⣬ȴҲûٷ쭡
ƼЩΣټҲ̸ɣ˵˵һԲĻָԶһ䣬Ҵ뿪ҽԺֱʡȥ

񰡣ڶԽԽ˰ڿ°ʱ򣬽ӵ˷ϴĵ绰
ôͷӳȥ˰᲻ΪѰʦ֣ҪΪѣҾȥһüͷ΢
ô飬ɣ϶ѹģλʦֻóˡΪѵҲΪѣô˵Ҳҵʦܣҵ֮֮ȥģҲа仰ʲô˼ѵΪˣ㻹ȥβɲ֮ǰԴ簡˵
ʦˣֻǵΪѣҾȥλѣôô򣡡ЦѾ÷ﻨľһɪŵӣɢһµİ
񣬹Ȼҵʦܣ˿Ӧ˿̬˹̬Ȳԣ֧ġҹڷչУҪùϵ˹ŵ̬Ϊ˹ҵԵʣʵʱͳְһ°ɣǸʦҵӡ˵
֪ʦ֣ǾͿ˹ˡ˵жԷԽء
֪λʦΪΪˡ
⻰Ҳô˵ڵΪԽ˰˵
ҲǻĹˡص
ûԳĬƬ̣ȻͻȻЦʲôʱпնߣʦˣʱر𻳾ɣ㣬Ҿ͸ʦ˼һ
õʦ֣ȥһ˾ǡصкů
úãʦҵ㡣ԿĵЦ
˼䣬˵绰
ϸͨ绰ʱפʹݵʹӵ˹ڵ֪ͨ˶ɵˣֱԼϢ
λҽȻܾˣܾ룡
ˣڵ쵼Ȼͬľܾ
ܾ˹϶ǳջ𣬿϶˶Ӱ쵽ҹ⽻ϵģãʹſѵ
ΪҲ֪𣿵ģԸ߹˹ǿԸǲҽŷ˾˾ûҲǼΪƺ
ľҲû취
ʵ֮ǰҾ˹Ƽҽʦֻ׼˸ҽƺѸıⰡʹЦ
㾡ɡŷ˾˾˵
߸СʱʱǱѾ°෵ѧУī߻û硣
ʹŷ˾˾ͨ˵绰ֻӲͷƤ֪˹˹飬Ҫ
˹ʱӶٰ飬˵ʹҪټ
Բ£ҽˡûѡǸƼʹ˹˹׺˼仰֮ӲͷƤ⡣
ˣܾɣ˹ɫ˺ü䡣
ʹЦΡ
֮ǰǰѻ˵úģأ
ʹеǣ˹һʼɫЩѿ֮⣬ƺͻָƽȻûвȻŭ
ллʹϢҽ컹ţǸҪʧˡ˹ɫƽ˵
£ʵǻĹвҽҽֻҪҪʱ԰šʹ
ллʹˡ˹ԥػص
ʹ˹ֻ׼Ȼ󣬵Ҳֻε¡
ʹ뿪󣬹˹һ˻صԼ鷿ڹɫĿϣþóĬ˸˼ԾĿ⡣
˹ӹ෴Ǹǵˡ
ĵһξܾ˹Ȼе⵫ŭûϸֱ̫࣬ټʹͼͨ⽻;ͨĹĹٷʹǰλҽûԼɭ˵ǰб£֢
ʱֻǱһԿ̬ȣǹеǮеȨ
ʵŸҽ
һξܾ˹ʶ˲Ѱ
Ĺڵ⽻ߣҲĹȨĲͬ
ôı꣬ͨĹĹٷ񲻽ܾһĹȻľܾ
ͷǳѰˣ
ѵԼɭ˵ģ֢ҽ
뵽˹Ҳû취ƽ飬Լɭһ˻ʹ


0715 Կ
Լɭڣҽһξܾҵ룬֮ǰӦȰģӦöӡܲˡԼɭ֮󣬹˹ûйĨǣֱӿڵ
£ҾΪˡԼɭ˵
ϴֻǼ¸ҽҽ飬Һ֪Ϊʲôҽҽ㣿ΪȻһںˣֲʶ˹ԼɭĻشûие˿⣬Կʵ
ԼɭСº߾һλˣȻ޳ҽ˵һ顣
ԭˣ˹˺ʧãųһ̾
ǰʦһرˡԼɭͷ͸֮ɫ
ԼɭڣѾˣӦôܸıҵĿȻͬβأֹã˹ʵ
Ҳ֪ʦ˵β˽Ե֡ʦ˵ľԵʲôҲ֮ǰֿ֧ջʼҽѧԺҽԺʦпְܻβܾˣҲʧȥԵ֡Լɭص
˵ԷȥĹ᲻ῴҹݶָβأ˹ʵ
ᣡԼɭ붼ҡͷȻʦӴú٣ҺݶԸƽûʲô𡣡
Щ飬ĹǩѺõİЭ飬ȥĹͶʣǵĴƻ˵᲻ı˹ԼɭĻشûие˿⣬ٴʵ
Բ𣬹£û취𸴣ΪҲ֪ԿԼɭص
ллʵĻشԼɭڣԸԺȫֿ֧ջʼҽѧԺʡҽԺĺȻѾˣѾʧȥһڵľɣ治Уϣʱܰ˹˵
ллµΣϵϣҪҸһ졣ԼɭϹȻȥ
Լɭ뿪ʱѾǰ
˹һ˾Ϸ
ܼҼ¾Ϸߵߣüֹ
ʲô˹̧ͷ˹ܼһۣʵ
£°ڿϲűʥڴ磬ղŴ绰ѯʣܲܳϯһ£ػص
ʥڴ᣿㲻˵Ҷˣʥڿ쵽ˣ˹£Ȼп
Ĳڻڱ״̬Ӷֻ֪֪״Ǻܺá
ǵı£ٹʥˡѵ
ٹ죬ʱ찡˹ٴθп
״ãμӣȥ»ظ˹ɫȽϲȻҲǺܺãСؽ
ȥһ˰ɣ˿϶١˹
ǵģǹҵһЩҪвҵĿˣ˸ҶķҲˡ֪ģûǰŮʿһĹӰ˺ѡص
ŶҲ𣿡˹ƺʲô۲һ
ر£ǵġӦ֪һλ˸ں⻪˵Ȧﻹкܸߵ˵ǰʱǱߵĻƺЩףȥˣ˳Ҳɹ˲μÿеʥڴ硣ص
ԭȷʵҪȥһˣȥһ°ɡ˹ͷ

ϲűλڸīһźŨո˷Ľ
ʨͷβǹ˹Ҽı־
űǰһεĹ㳡һյյĵƹյͨ㳡мһñװε÷ǳƯʥ
ʱк㳡мͨͣڹű彨ǰӳһźǿǡ
ɪʡҪࡣ
˳ӱҴҽӡ
һӣȻǰһҲůΧ
޴ĳδмһΣʳĲ߸ߵ񷶥¾޴ˮƣյͨıڹŻĳڽɫʵë̺ۼͱڻ
һͷǽһ͵ı¯ʱȼܵĲ
Ƕž죬Ⱥд
ˮɫžƱվһ𣬸λŮʿ˵ЦɢŶŮԶеĵţʾȻ˿
һߣҶһüװžƱλ˵Ż
ʱ˺˾䣺µ
˶׷ͣ˽ſȥ


0716 ҵĳ
˳ſȥʱ˹ڻͬ˽
һҵǹҵԪףʵȨ⽨ʱѾԶܱǧյİͳݣʽׯϵĳʱǼʱеʽǲٵġ
ھλʱҪϥڹǰġ
Ȼֻ˽˴磬ֶʿȻֵܱʽׯϵĳһ
˻Ƕ׷ͣס˽ַڸĬĬس˹ϹһЩŮʿǰϥǹ֣ԱʾԹ𾴺Ͱ
ԵЩׯϡ
󣬹˼̵Ľ꣬᳡ָֻԭȵա
ٶȿʼžƱʱǰ˹к
ҶҲȥ˹к
Ůʿ㻹ǰˡ˹΢ЦŶ˵
ллµĿ佱˹¶һ˵΢Ц
Ѿüûˡ˹ֶԹҶ˵
ǵģѾûˣһаðɣҶ΢Ц
˹ɨΧһȦȻ˵Ůʿ̸ɣ
Ȼ⡣΢ЦȻ˹΢΢ϥžƱƮȻȥ
˶࣬һ˵˹˵
õģ롣ҶȻ󣬲˿û¶ɱ񣬺ʿȡ
˹΢΢ףȻйܼҴ뿪˴Ȼ˹űһıڹë̺ڻռ֮ǰС˽˻
һŲı¯¯߰ڷŹϵŷʽӡ
˹͹Ҷֱڱ¯ߵϾ
º󣬹˹ֺ͹Ҷѿ˼䣬Ȼ˵ǻˣӦöԻ˵̬Ƚ˽ɣ
ǿ϶ģǻƾõĻʷȻҲγбһЩ·ʽ˼άʽЩǻĹһģǶϲƽϲսֻϣܹŰҵĸǹҵ쵼ڴ컪ĹһһⷢչãΪľôҶҸǵĻĹһѺãһʵ͡ҶصѾڲ²⣬˹׼ûӴԻĹͶȣΪƶȲͬ˹й˼ɣԲ̽̽·
˵Ҷͬͣû취ǻȡǻĹЩ꾭÷չܿ죬벻ǹͺŬ˹˵
ҶЦ˹ĻȫͬģΪǰǾԱȵĻͷͬȻǲʵġ
˹ⲻȻ̸ȥҶЦԥ£˵ʵһ˽˵㡣
ˣҵң˵Ҷǫ
֪ڻȦܹ㣬֪ʶʶһλиҽ˹ʵ
ǹҶǸ侲ȣ˵ˣ˹ͻȻɫǲ΢΢һ䡣
ʶҽġ˹״۲һͷеԽ𾪡
Ҫ֪ҶʮԪѷɫ˹ں⻪лӵźܴӰ
ʶȻĲ򵥡
֪ͻȻΪ£˽飬ˡû취ش𡣡Ҷָܿƽ
ҿ֮ǰܾˡȻҲʶܰǣߣ˵顣˹˵Ŀ¶һĨڴ֮ɫ
£ʵĳַϽҵĳҷǳ𾴸ǰұ뱣ǫ̬ȡȻѾܾ㣬ǾٰǣߵġûҲûʸ񣡡Ҷɫ
˹Ӳ΢΢һ𣬿һĹҶͷѾЩ޷ˡ
ʱ˹ʶԼ֮ǰ뷨Ƕô֪ͿЦ
ҶĻ˴࣬縣˹ϵҪ𾴸ҽ˹Ҫģ˵ǮȥùٷȥвǶ裬ǸЦ
ܸһõĽ飬ķǳҪҽҿ벻Ҫܾһ˾֢˵󡣡һ˹ŹҶ̬ȷǳϿҵ˵¶һĨˡ
˵֮ǰ˹ԸҽһЩɣǷҪϧҲҪ붯ľĻᶨôһ̣ΪҶⷬѾȫԼɭ˵ĻѾҪϧһдҲҪ붯
һʲô


0717 ֻһϣ
£ǣҶԲһŵؿ׳Ĺ˹
ûҵ˰ٰ֢Ӧ˵ְ֢ʺܵͰɡ˹˵Ǳˡ
һһҽ͸¶ԼĲ顣
Բ£ϢҸеźҶ¶֮ͬɫ
ԣϻֻиҽܾˡ˹˵
ȷʵ˵ϻ㣬Ҳ͸ˡҶͷص͸η֮ɫ
ȻѾ϶ҶͬԼĻ˹ӻ̲סһﲻǺʼľܾԼʹ档
ȻںЩѾûˣ˹ܿЩӵһϿҵԹںҪİóҽӦñȽϤ
Ѿܾ㣬Ҳﲻ㡣ҶĪ
˽ҽԸҽ飬ֻһϣҲԸ˹˵
Ȼ˵һ˵ô֪ģô־ܾ𣿡Ҷ˹˵ϣپֻܾʵ
˹Ȼʵ飬ͷβ˵һ顣
£ϧˣ㵱ʱԼɭڵĽ飬Ҹҿ϶ϸܾһԷīڣ㲻ܾ˸֦ºһٴҪصĻСҶҡͷ
ֻҪлҾͲ˹һᶨػص
ҶһᶨĹ˹òŵĽû취㣬ֻܸ㣬ʵǸǳˣǸͺܺ˵ˡͨˣҲ΢ЦԴʵϣһͨˡ㽫лᣬܸӴ˵Ļˡ
˹ϸţĳ˼УòҶֵллѾõĽ飬֪Ӧôˡ
ףºˣҶ˹ֵ

ڶ죬ʹһνӵ˹˹ټ
ڹ˹ټʹе𾪡
Ϊܾ飬˹᲻ģӴ֮ԻıߣʹȻҲΪҴ
ʹ벻ǣڶ˹Ȼٴټ
ټҹ˹Ԫ֮ȥĹй·ʵ顣
ŷ޹ҹʻĹȻǷǳش飬ҹ˹ԼҪ󣬻͵Ŀʼ֮ѡȥĹʣ͸͸ѰζͲһˡ
죬ʹ뿪ʹʱ·ЩƮƮģһصʹݾڴ绰˱档
˹֮ãһѡľǻĹϿפʹݿ϶ǹûġ
ܿ˹֮ʻĹϢͻĹĹͱֽϱ˳ʱ˲Сĺ䶯ŷ޻ɺܴĺ䶯
Ƕܲ˹ͻȻԻĹͷų׽˼
ʵŷ޺Һܲ죬࣬Աеܲ죬˼顣
˹ϾһԪףºܴһԵģʵȨڸУҪ쭣Ҫ̬ȼ˷ԣڸҲֻͬ⡣
ȫֻԼɭҶ֪Ϊʲô˹ͻȻʻĹ
Ϊ˹֮ʻĹġʼٸߡȴ֪˹ҪĹʱݿֱ߽ܵ±ߵһҾưɡ
ưʥڵĸԱźɫʥñưҲŻʥڵװƷ
֮ưɶʥڵա
ʥҹɶԵĵط
ݿһЩйˣ⽫ҾưɰǹΪ¡صһա
ŶװݿɣþòøƯˣҶ̲סˣݿɸ߽ưɣһλŵȹΣΪƯԸеĽŮӭݿһӵ
λɽɽı١ŶˣһλҽԻĹĺԣܵʡҽѧѧϰġ٣λǡݿɸӵ󣬸˫ܵ
Ŷҵϵۣλ˧˭Ҹղſֽˣ㲻ǽһλĹѰɣܿϢ϶͸ģûݿ˵꣬۾Ÿһŵ˵
Ϲ˵ܿĹʲô飡ݿɰ۵
Ŷݿɣѵ㲻֪ܿϲ𣿡پ
飬Ҳϲݿɻص


0718 Ҿͳȫ
ݿɣ˵ʵ̫ˣҶһһλһͷ𷢣Ŀߴ˹
ݿɼܿ˵Ÿ˵Ļһ˿ŭ֮ɫܿˣ˵
ݿɣû˵Ӧ֪ġܿ˻һ䣬ȻС䲻ݿɣԶһЩСҶ㲻
˵ʱܿս˶ȭͷչʾһǿֱۼ⡣
ܿ˰ɣǵ㼡ͲҪڶǰˣǻĹģܿȭ㼡ʱЦϴѧѧԺ̵ֱİ޺ͽ̷˹˹
ȥɽʱʶģӽɽȥȭЭʱǣݿɻн̶櫶ȥԶ֪书
ĹۣϲСˣСӣܴңôҾͳʸҾݿɡܿһ͵һָͷ˹˵
ܿˣͦĵģ˽ܿһۣ˵һ䣬ȻתݿɺͰ˵Ҹλ°ɡ
ǵλǱߣһɡָָһ˵һĨʧ
Ǻټʶһ¸ĻĹ
ðһϲʶŮʦһġЦ
˵ݿɵֳָλȥ
Բ𣬶񣬽ܿ˾ˣݿɸڸߵ˵
ǻĹһ仰кջˮ˼ƯŮǻ鷳ԴͷԴӦμʥɶԿʼҾѾ֪ᷢЩġ΢΢һЦص
װģڿ𣿡ݿһؿŸʵ
һǸϰҸ߶񣡡źԼ۰ԼýݿɣЩͷ۵룬Ժ׿椣ǻ
Ҹϰ˽½װġݿɳ˸ۡ
ݿԸĵӣͷˡ
Сӣ߲Ǹ𣿻ҹУҲøˣڸеͷʱĽܿ˿Լݿҵģ̲סǰֳļץȥ
ۣټ״Ψ²ҵֽضΪֵһĶǵĲˡ
Сİ޺˹ҲŽȻСģϴŵ˷֮ɫһ㶼ûΪĵı顣
Ų΢΢һݿһŲܿ˵ĴƱץ˸ա
ۣӣܿ˼ͷҲؾͶ㿪ԼϮ۲һֽ
㻹ͦĵģתŽܿ˵
һģбѽݿܵشһ𡣡ܿѧСӣôĴָƲԼıӣȻٴιָͷٵر䶯š
Ǹ˾ʹѽڱ
ѽѽѽʱߵĶѾǵע⣬һΧɫģɫģɫģַɫĶУȻΨ²ҵ
DJȻҲ͵ʥڸΪ˾ĸ
һǸ˼ѪһڱϹֽС
ĹˣѵҪǲ𣿡ձ˼˽еû죬ֳٳٲ֣ҲŽе
ܿ˼ֳջ𱬣˾͸ͣذŶﻹʱֽм
ðɣȻô뱻ҾͳȫɡŽܿһϴģֻε˵
μɶԵĶˣӦսʱ˷쳣йֽеģдڵģDJҲ쿪úܴ󣬽ܿ˸˷ܰڳȭ׼ƣͣر任ŽŲ
˹ֽУڣȴһʵĴ򶷣ܿ˲ͣ任ŲȭͷʱȻǾͿֵسܿȥֱ̧ţϴĽܿ˶һž˹ȥ
ȻǡһҽУܿǿߴӾȻȻءһ죬ܿˤ˵ϡ
ưһӰֻоĸھưصš
ȫɴ۾ŵؿڵϣŶӰĽܿˡ
ôֱһžͽˣ
˵õĻĹأ
˵ܿһҸֲĽ𣿲
ôô򵥵һž͸ߵأ
㣬ܿȻҲƾԼ־Ȼᱻôֱ򵥵һŸߵŴӵŶӵʹٴôĴָƲԼıӣȻһȭͷŸȥ


0719 ĸһϰ
״εҡҡͷȻųĽܿˣٴ̧ţǼ򵥴ֱĶ˹ȥ

أ
ܿٴ˱һ߷ɣȻˤ˵ϡ
FUCK
Ľܿˣ
Ŷҵϵۣһţ
˸£
˿ͬĳٴγ֣Բӣ̲ס׷ױֻ
ؽܿڵɵʱû취ӲۣҷģܿԼһղźȵһƿơƻй
𣿡ڵϣŶӵĽܿ˵ʵ
ˣˣ̬ʱҲǱȽϳʵģҪӻһŶӣһֶŸֵ
˼ܿˣЦ޺˹ȸֻضԽܿ˵װĽܿˣѹ㣬ỪĹ򣬺ģ
ֻۣܿҲۡ
Ҳ㻪ĹҲѽ
ȻûۣĿɨˣڸղŽʲôǲļձϣȻǹ˹ָͷ¶ѩ׵ݣ΢Ц˵ձͦģŶ˻ʲôʿѵýտʥɶԣ֣ղŽܿ˿ͷܴ󣬿ϧ̫ˣһ˼ûУҶˡĸһϰɣȽ֡
⻰һڣĸձе㷢ˡ
ղŸһȿܼ򵥴ֱޱſлʮǧһߵܿ˶𰡣
ڳֻҪɵӣܿóһž򵥣
ĸձȻ밤һţ
μɶԵ˲Ųô࣬˵Ҫһ˵ĸٴθ˼ѪһֽеĹֽУڵĴڣܿ˶˶ӵʹһӵһֻضĸձ˽еۣҰ£λѽĸһʲô
ǣĸһʲôѵձ˶ǵС𣿡
˶塣
۵˼壬ɫһһģ޲úݺݳԼͣΪʲôղô
غˣĸһҪǶϵĻǽҪЦˡ
˻ҧҧ˳ĸѸΧ
Ҳе㲻аԼĸ׳ӣԷһˡ
λˣҪʩչлսţ˷ĸڳΧļƣǹһĨмЦ⣬˵һ䣬Ȼղһֵ̧˽ţİ߹ȥ
FUCKһУ
ɣԷĸأô߽ţѵû𣿡
Ҳˣ
˼״е⣬ǻΪһʵһĵĲͣû뵽ôֵ̧ŶŴ۰߹ȥҺͺ󱳵ˡ
ۼ̧ųԼĿ¶һĨӣžҧҧڳһ׳ʿ̳ı׳ӣ۽־ȥס߹ĴѾ
Ұ˼״Ŀж͸һĨϲҺͺ̧ȥȭȥ
˼״һһӱ͸һĨڴͼ
ղŸʵ̫ˣǸû񫣬ǾӦһϷˡ

أ
ʱ򣬸һ˰۵ĶϣȻ˾͸֮ǰĽܿһȻˤڵϣʱסȵ˫ֻģ⻬Ц
һŽ߷ɵڵʱҰ·һҲߵۿҪڸĺ󱳣ˣҲȭ򵽡
СģȻ֪϶ܴеģݿɻ̲ס
۽Ƴݿǵĵı飬ͷ΢΢һůѾȰһ˻ûعʱѾҰµı
Ұһ߳ȥǰͻȻûˣͷһհһãѾһȥɣ
Ұ±еһۣһɾ޴ӱȻڿն𣬳ڵϵİ˹ȥ
ʱ׼ӵȻ͵ɴ۾ԼҰ¸˵ڵأˣҰµͻպö͡
Ұµѹ˰۵ϣ˶ɴ۾˹һ
ȻƺͻȻʶʲô飬۸ϽҪƿҰ£ҰҲϽ֧Ҫ
ʱձʱΪֲ˵ȭͷڰҲһܽӴ۵ֻ졣
۵ֻʱͻȻҲеһۣһɾ޴˹
ٽţ˾ȺƼˡ
ѾҪӰҰͻȻеһĪĺ⣬ͷƤ飬Ȼ۽ƳӰһǰһצ


0720 Ůѵ
ҪۺҰаһȻ˵֡ܡһ
ŵĸձ˵һ۶ۣ죬ưﾲһƬ
ȫĿɿڴЩʶסԼ͡
ĽȻҲû뵽ġ
Ǵսţ޷ǴȸղΣȻͳǰӡ
ܿ˿ŰۺҰôܵӣѹŵˣͻȻеһңԼղŸǵġ
Ҫӣǿ϶ܳʱڽΪɨȥӰجΡ
꣡ͻȻ䣬ݿЦ˳


ٽűٵҲعȻȫЦ
ĽȻ˺𾪸ôƾż򵥴ֱĽմģĻǳϲУһЦʱ˾Ҳ̲סˡ
˵ЦУæҺǱشӵ
㣬㡭Ҫ㡭ӵ󣬰߳ŭָŸе
FUCK˵ʲôۣҪ㻹ǲǸ˵ģ䲻ղžͲҪҽʲôǲ򣡡
ǣǣ
Զ۵ĿҲһ˿֮ɫ
а㱨ˡô˶ڳۿģĸΧңȻû취ֻøÿһȣȻǾ;һˡܻİˣʼ磬һε
ԶôЦ
˼˶Цǣɫһһںݺݵص˸һۣǱ뿪˾ưɡ
˧磡ղĶ˰ֲݿɶϲ㣡ʽʶһ£ҽб١ߺ󣬱Цų֡
ҽи񣬺ܸʶ㡣ֵָ
ҽнܿˣĹĺҺܺ棬ͻһ𣿡ܿҲ֣û˸ղŵĵͽ
һŲѵ㻹ȭͷѵ㲻뿿Է𣿡٩
װĸĬҺϲ㣡ԴЦ
ܿԼЦýűȽϰȫ
Χ۵˼״ЦȻ׷ǰк
磬ܶ˻ϲݸӢ塣
ղŸһƾ輸ɷŵܿ˻λձˣμɶԵǶһ˿֮顣
˴к󣬸ݿǼʶѧԺʦλ
ʥɶԱȽ⣬ĹһЩ´÷ǳʽ¡أרŵˣרݺõĽĿ
ǵʥɶ޷ҲһȺڻĹǵһЩѴյһ֡
ղŻĻȥұһ
ǸͦŻõĽŮɣȥһ׸裬߳Ǿòڡ
ȻûڣҲʲôɫ֮ͽϾҲˣҲ̲ס࿴˼ۡ
˱٣вȥձݡ
ŵĽܿһν裬Ҳò˺ȲʼС
٣񣬸չʾһ»ĹɣܿùͲе
Ĺ򣡻Ĺ򣡡ưŽ
Ĺչʾģ˵ʤģҪ뿴ҪϵģҪ鷳ܿһ£Цվ
ѽͻȻоرˣܿɫˣװһӣϽԼλá
ʿûԸһµģЦеؿˡ
Щ˿ЦеسǿֱðģоŤͷװû
״ʼ磬λá
Ȼɨ˵£Ҫݻȭȣ
º½̨ݣȵû˵̨ƹ⽥Ͱ
ھư
װģ𣿡ݿڸߵ
ݿɹģȻܾܾ룬΢ЦȻ
һأݿɼ˾˸ϣøʱо
װģ㻹Ǹ˼ʿݿɸܵĲڣֱӽ۹Ĳϡ
ݿɣˣŮѵˡݿֻþ
㻹û飡㻹һʦֻԼͨ˵ġݿ˵
ݿɣЦ
ѵ㲻뿪Ĺǰ˴һĻ𣿡ݿɽ˸ļͷ


0721 ʦע
Ҳ룡ݿɵĻ׶ʱеһŻ͵شǿѹȥӲĳܾ
ƺġݿͻȻŤΣڸߴ
Ǹûȥˣݿɣʱе͵ܣæɿݿɵ֫˵
ݿɵһҲɿ֣صͷ
ҹݿ͵סĵԢ¥¡
׼ȥȱ𣿡ݿɿŸʵ
ˣлл˵һ䣬תߡ
ҿݿɵ۾
û߼ݿͻȻȻͶĻȻԸе촽˸Ĵ
ллҶɹһõƽҹ͸ʥ͸һģƺϲݿɸ˸һͻȻǺЩ뿪Ļ
ݿԸеıӰʧҹĻ£촽ƺ滹иղµζɵÿЦҡҡͷ
Ȼ׸ʲôֻܽ
صңڴϣݿתȥʱĲԹͻȻǣȻЩߡ
񰵰̾һӴȡһʯںڰָͷڱ߽߱ǽǻţϸϸʯӱ߽¡
ܿ죬һҶ״ʯС
ǰʯҪĹߣΪʱֻǿΪΪѴŲ㣬ΪѴʯȻ׾٣ҪĹߡ
Ҷ״ʯĥú󣬸̻һЩ󷨡
ҹУһжú󣬸ԺĪָӰͻȻЩѾִӴóһʯ
֮󣬸ֶһ׹ȴ͵ġ
͵ĵ׹ͻȻסˡ
ղûжѡͣ
ֻǵĥ֮ŷ͵ĵ׹ƺЩס
ˣ޵ҪĶߣȻĥͣǾͰɣܿʰ˸ӵͬ͵׹ﲼ˷󷨣Ȼź˼£Ȼߡ
ڶ죬Ҳʥڡ
ݿʱ˴ͷϷһֽֽѹһҶ״׹
һѪ׹棬Ϊʥֽдһ֡

ʥڹˣûӦԪ
ԪһӣΪǧ֮ꡣ
ʥڸչУ԰ʦǾѾ̸ӭǧ֮ĵ
񲦴˵绰˵Ҫһºߵɽ2000ĵһ
֮ӣҪһ
Ȼ˵á
Ҳôǧ֮ҹ
˵Ҫͨƣ˵ҪͨϷҲ˵ҪȥϹ㳡һȴ졣
˵ȻҲʸôţ˵ܣ˺һ䡣
ܶ޻ѧΡ
¿κ󣬸ûһȥͼݣ׷׼ѧԺ¥
ʲô𣿲ǽ췴׼ͣҸƻʳɣ׷ǻϲʵ
ǣʦѾкܳһʱûҳԷˣİȥˣЦʵ
ҵԩͷ΢΢һ죬˸һۣУҵóԻ͡
û뵽ʦôһλƽϵˣǺðɣ;͡Ц
٩ȡЦԼɵֻĥȴҲû취У԰ǴѧڿɲʲôԽĶ
һУ԰Ȼ⳵
׼ʻλģһѸƽ˺λȻҲ˽ȥŸ⳵˾˵һºߵӣȻֶ̧Ÿһ
ӴѽҹȻУ԰٩ȡЦ˰һһҧгݵ
Ҳ͸ʮ꣬ҲƯƤҲϸۡУ԰ΪǽڣоֹϱȽע⣬ضׯѧУʦǲʮഺŮ룬ϣʶˣҪ·Ͽȴʮа˾ŻΪʮŮӡ
ȫȻû˽ڵ󣬶Ÿģ˿ʮǴεĽˣʱѿ˾ðֱĴָ
ʦע˾͵͵أűġʹյߵ˵
̧ͷһ˾۾ȻӾ飬ʱڵһºͬһ㣬ˡ
ôѧڰ


0722 λ΢ʲô
ΪǺԵʣӳԷ˲ࡣ
ҲΪյ⣬˽ˣԵԽСʺ
˸俿˼̾µСˣһƿơ
Ϊղų⳵ϵ飬ҲӵķΧ£һĨ˵ĺϼĿЩӸ񣬶ǲʱ⿴ȥʲôķ羰һ
һбζ
֪бʱ
ôҿʲôϳЩܲ˸Ŀ⣬ĿӴջأ΢˸һۡ
㱾һ仨Ե̾
ԽԽ˰ֵ٩ңԽӵ½˸š
ʦΪʲôÿ˵滰ǲأһί˵
һĨǲǣҶʮͷˣһ仨ͷŸ⻰ӵһ£ȴ˵΢ӡ
ΪŮˣܲϲƯȴʵʵڰȴĪضһ˵ĸӡ
㿴㻹ǲңȻסһλǵķԱ
Աһ𣿡΢Цʵ
ȻԡԱһλúŮӡ
λжꣿʵ
Ůһ£ȻܿλƯŮʿҲͶʮɣ
㿴ûƭɣʮ꣬ǿǻһ껪Ц
ϹʲôأһӺ۵
ʵλŮʿڽ˵㳤ôƯĺãƤҲãλ΢ʲôԱһҵģһ㶼ȽܽԱյӣ΢Ц˵
˵ԱһĵЦ߿ˣһɵˡ
ֻ֤һ£ѣû뵽Աḻ˵ǽؿŪɳ׾ˡ
ҲȻû뵽Աô˵ûɵһ̣ҲĪЩӿ졣
֮䵴
΢꣬ôһûʮأһŹͿһɥ
꣡һɥӣ̿סЦ˳
ҵģ´λҲϹ֣˸һۡ
ôһָֻ֣֮
ܿ죬ԱƲˡ
Ϻƣ˾ٱ¡
ƺŵһڣȻʵϴβ˵Ҫһ̳ҩƵôⶼˣҲû
ϴ㲻ǵи𣿡˵
ϴϴΣڣѧһ̳ҩƸҡǰԸҩƵɣ΢΢һ
ڣǹȻѧ߰Ц
񣬵ִǲǣ۵
ң͸ģ΢΢һЦͻȻһ̵÷Ҫˮ׹
ıһӾͽסۿ֪ʪˡ
Żݲϴˮ׹ʱͺҪһ顣֪Ǹ͸Żʱ˵΢æĥһ飬վ˵ڡ
ȴû뵽ڣѾĥһ顣
ΪʲôҪ͸ôصΪʲôҪôã֣ͷϵķףٵ͵׹̲ס
ûΪʲôֻ뵽ҪˣӦ͸һȻʹĥôһ׹йľӨˮ߻صʻʶؾʹĥһ͵׹ͻȻúܸӡ
ǧ֮ҹѾԼˣҪǰŮĳЩǱУԷĲһ£˵
ͷ
ȻŮˣ´οɲͱ״׹ˣҪȻŮ֪ɾͳԴˣ㷢˵
Ҫǲϲ״ͷ¸ĥһ˵
˭˵ҲϲҴϰɡ˸һۣ鸴ӵ˵
ĬĬƵıȻ׹Ĳϡ
ȥһѪ׹棬ᷢ仯ġ˵
šͷû׷ʡ
ͺܿͳˡ
˾ѧУ
صңԼָͷȻһѪ׹ϡ
Ѫ򲻿˼Ŀ£׹ʧоԼ׹֮佨һֺϵͬѪһ㡣
һҹֽ׹ؿڣʧˣ


0723 ڣ
ǧ֮ҹת۾͵
ºߣһɽʯϡ
һŮɽɽﴫ˳صºϿա
͵
ɽ֮£еƻַͨǷ
ͬһĻš
עһ֮ҹ
˵һ޳ɣһǧ㻹ǵطǵ𣿡ڸĻУŵƻͨĳУʵ
Ѿ̽§֫ĥ

ձǧһĿһһһԣʾӽǻǺӶ棬и󶫾յشܶǿҵ칫ãΨǶҶ񣬾ˡյشձպġڣ
ƽţձʷһֱΨһһιȻھʳ͢ʺΩһˣͽձɱͷ­£屻ʬΡ
ƽűɱ󣬴˵׼˺üʼղã˫Բɣǻһ㣬ÿҹصźҵ尡Ƕںη׼壬һսɣ
⽫ڣݴƽ׼ĵط
ڽڣഫţѾܾԶģЩͷڶʮ͡1923꣬ձʡһȽٵʱúش14ҪԱ19406£⵽׻ճһƬ档
ѺͶʮ꣬ձսܣͳϽƽһأ㽨ͣû뵽һƷڣǰͻȻ㵹Ĺڷ
ӴǼţ˭ƻ˽ڣ˭ͽܵ췣
񣬽ڣΧѾ¥ڣҶ񣬾
ǧ֮ҹкܶݼĬ
ҹԽХǽȥڣ±þ
ΨһλͷñӣŰɫ£ȣݷǳӣɻվƽĹ֮ǰ
ҹУĵطһŵˣʹΧøɭ
ʱ϶ǳǰӾȻڣһôᡣ
ΪӲǱˣǵɱձʦٴۡ
һ̣ټѾǧ꣡ƽҲӦ÷ǳڴһ̵ĵɣҹУٴ
ȻϽ¶һĨɭЦеǰʯϣš
ٴ۵£ʯƺңԶĵطĴ
ڵصͬλڶ硢硢硢硢硢Խ绹ٴ۴ʱڵĽڣз
粻ͬĺ磬Ǵһ˵ɭʹˣסڼůҲĪظеһ˿ɭɭ
ô£ȥ飡ȥ飡ĸһƻǰ˲µıƽŰǧ겻ɢԹҪܳҪɶѪŻݰĳɽܻأһλѾ׵ӣһȺ
ҵ尡Ƕںη׼壬һսɣ
ԵصµԽԽ죬ԽԽ˺ٴվĵ涼ʼ΢΢
ٴۿʼò԰ȵ΢΢ţÿһȥǧһſźˮĶͷð¡
һ˿˿Թ޵Ĺ˷۶צسٴȥ˺ҧţš
ٴҡҡ׹
ǧΪһ̣ҲģһΪټɫʦһվĩ۷壡ٴͻȻ͵һҧ⣬һѪ
ѪʯϣȻ󻺻ʯ
ҹУʯһźӰڷڣźӰһŹϴ沿ͣճ̫佫
ͻȻ䣬佫߸߾е̫͵سŵ¡
ʯǰĵƺһӾ˿Գһڷ
ҵ尡Ƕںη׼壬һսɣ
ѪڷдڶϿպХƺͻȻҵйڣ׷׺ХǺڷС
ٴۼ״һЦںҹһΣȻĹ£ȻҲǺڷС
罥Сڷ콥ʧ
ʲô鶼ûз
ʲôһûκ쳣硢硢Ҳ峿ĳܻأλ׺ǵı棬ͬʱҲһ
ڣһڰͨ
ٴڻеȣһǧϴӵĻ걻ϯȡ
ȹԽԽ䣬ٴ۱ǲ԰׵ɫúϵɭ֮ȴԽŨ
󲹰Ǵ󲹰ҪǧǰҵΪͱЩʳʣ£ǧķӡĹҲֻʣıԴˣôһ·ҵΪѾҪͻƵ߲㣬ҽ﴿ıԴȡһգշƽţû˭ҵĵ֣ٴ¶֮ɫ


0724 ӱʦһ
ǧ֮ҹձ飬һ֪Ԫ󣬹˹רЯˣҳԱ˽顢顢ܹܡ̴ӡҽ١˾⡢ˡ¹˾ˣ֪ҵɵҵûôҪһ飬ȻѧҽѧеĸҲ֪
ֱϸ绰֪˹Ĺˡ
Ҹô˵أȻ֪˹ӴʣǷһҲ֪˶飬ҲǶλʼٸЩ
ȿȣʦ֣֪ģһֱЩעġڨڨЦ
ѽЦЦȻֵι˹ôʦڵûҹ͵⽻һͷҲȻӰŷ޸Ի̬ȡȻʵݵĻǹ˹ӴҵţȻ̸ܶУµҵ϶ѾȷڻĹͶʣЩ漰Ƚĸ߿ƼҵҹҪӦ֪Ϊģ¼Ĺ㡣㲻ͼͲͼ汾ĺҰ㵲ȥˡ
ллʦ֣˽ҡЦ
ƨڹ˹ǧҹҲǳʮ㣬ô죿˵ллԼ˹ûЦһ䣬Ȼʵ
ʦ֣޼۵ģڹ˹ԣһµĲҵȨת۳ɻҶѣڵľֹֻ˵ʶȤΪҪ˾ͻŸмȥǿ϶ǲܵġΪң֮ǰʵѾ֦ġص
һӱʦһ󰡣Ц
ʦ֣⻰ҿɵ𰡣ҵļҪ˭ġЦ
һҵļҪ˭ģʦôһλʦܣӱǰҪӲడˣԼǣҲˡЦʮ㡣

պ󣬹˹ʽʡУΪ֮䶯
СﶼڴŹõ顣
˸ˣû֪˹ݷõһλʡҽԺһλҽ
˹еĵ졣
ݷ׷붬ĵһѩ
һλź£ëðסߵĶ䣬ϴһīڼĿ࣬ɫһλӢʽܼʵͬ£ʡҽԺ
ʡҽԺλӢʽܼʵȥ˺š
ҵԶڵĺš
˺źλӵͬڿƣȻеĺŶӵȺ
ⰴеĺŶӵȺʱеλӢܼʵ϶һ˿ŭܵĪһλϴڴ
£Ҫ𣿡ڹܼ̲סʵ
ҽǰֻһˡصλ⣬ȻĹ˹
רԶڸ˿񡢺ζһ߹ۿ
ͻȻݳһĨ΢Цĺζļ򣬵ҽȥһҽң˹ˣȽʶȤʵʵعҺţʵʵŶӵȺ򡣡
Ȼζ֪˹ŸݵˣͻȻ˵˹ˣ鲻ԽһĿ͸һĨĿ⡣
ô֪˹ˣҲ˹ùȻͨϰһҺŶӡ
źζ𾪵ı飬һЦٴļȥɡ
ζŻعæ뿪ҡ
ζ뿪ûñ㷵ظ߸ҽѾ׼ˡ
Ҳ뿪ңĵҲһȥֻԶΪû취һȥ
ȥѹ˹ɡңԺζ˵
£ӭУǺζҽҽҵʦѾ֪ˣҹȥȻ˹ñӺʹīΪζѾϢһϳ⼸һֱֵĹ˹
ζӢ˹ģ￴Ļ϶͵ˣû
ڹ˹ĹܼһбڣȻöģҺŶӣȻѾ֪ˣȻֻһѧζĿⶼЩ䡣
лл㣬ҽ˹ȴϲվָζա
ζ˵


0725 ľǹ֧
ζŹ˹˵ҽſڣȻÿš
ʦ˹ˡÿţζԸ񹧾˵
ɡͷӰ칫վ
վʱ˹źζ˽
ãӭģҾǸ񡣡˹ӭȥֵ
ȻѾԼɭе֪һλҽĿã˹Ƿǳᣬһ£Żæժīͷϵëñӣظգ˵ллҽ
ͬʱһŵҲڷ
ҵԶĺţڸȴˣȻ첻ˣǱĳжԸҽ
¿ˣҾͿʼ㿴ɣ޹ص˿Գȥˡ񵭵һЦ
УǹµĻȷµȫһλɫ͸һĨ׺Ϣһͷɫ̷ǰһ
ҪǹΪŵļ֧ǹȷµȫ𣿡һЦһ½һһ
ʱҽҵĿռһ˿ֻ˹˿ƴռ䡣
Ȼ˾ĪظеһΣϢϮȻëȻʶҪȥǹǵֲŸոһһ֧֧ǹȻƾհγǵԴ
˵৵һ£ȫ԰׺Ѫɫ亹¡
ڹܼҲ⣬Ѿ֪ĺζҲ̲סеһɺӺ
ľǹ֧ģȴǹҵҽң̸Ц֣ǹ¾Ҫȥˣ״һЦһץסԴǹ֧׷շС
ǹ֧һһץУȻһšӲޱȵĲ92Fǹͳһš
ǿԴǵǹ뿪ҵҽˡһΣٴǹҵҽңôϣǵԴܸǹһӲǹһ֧֧šһź󣬸񵭵
ǣǣ˽ӹշѾŵǹɫ԰ףͷ󺹵ͷȻѾȫסĹ˹΢΢һϹҲƵ뿪ҽҡ
ҽҺ󣬻ǻйܼȫڴڵشģȻһ亹ϱġ
ֲùҲҪؾصعҺŶӣ⣬λҽͲһˣǶ𣿡ĨһѶͷ亹ֵ
ΪĻȻҲˣҲһЩֲ飬ʵҲǺǿ󣬲˵ǹٷУӸϣʮǿ׳˶ղվڸǰоԼͬһֻСһ㡣
ĻᶼûУҪҪ͵
ǰҲڲ׹ΪʲôͻȻûˣһͨ˵ҽܼҺЦ
ǹĹܼңǹߵţĹʣ˽»ҽʱĲѾעû취Իǿܲ׹˹ΪʲôͻȻû֪ġ
ֻǺȴһֱΪΪĿ־壬Żش˵ҽ˻롣
ֱڣףܾιҽô¾Ǹղλֲҽˡ
£ҿԺúø㿴ˣ°ɡҽǺ͹ܼҲƵȥ񵭵һЦȻԹ˹˵
ҹ˹ͿԣһѧʱҵͬѧҵġеĹ˹к͵һ𣬻عǳǫض΢΢Ϲ˵
õģ˹ԳƺΪҵѶƺҵġͷ΢Ц
ллҵҡ˹Ϊһ֮ô˵Ȼһܳĸоæ
˹ʶˣҲôǫˣɡЦĹ˹ļ˵
ŸôֵŹ˹ļ򣬺ζӶԲˣ룬ͷҲ͸ʦôĹ˹ļɡ
ǵģǵġ˹Цȥ
ָңҰѰȡ˵
õġ˹ͷҪ֣ͻȻеϸһҵʹʱɫͲ԰Ҳ˻ѹϸ
ҿµȽҵĹܼҸһֹʹҩòС˹ͷðһѵ˵


0726 ѡδ
ԼɭһеⰡ״΢΢üͷȻڹ˹ĸ¡
ô£ʹеĹ˹еһůڸȻʹ˲ʧˡ
̫ˣҾȻһ㶼ˣ˹ŵѹѹһŵҲڳ˵ء
ԸκԼİ֢Ҳû˰㻳ɡ
ֻСһ㲻ʲôؼĻٰҪתƵԲҾû취İ֢ˣֻꡣ˵
˹͵һٰ֪ѷ֣һչÿ죬ŻôŸĹ
Ӧòô죬ûоԲʲô쳣˹˵֡
ָϣȻ΢۾ʼ̽ڵ
ϲ˹֢ȷʵûɢͷʱֻʮָθ˵
˹Բɵôһһ֮ͻȻָе˵Ĺ졣
ΪҪ֪Լ˰֢ſ¶ҪŵðɢǻζŲˡ
ǰλҽȻ˵ϲĻǣ˺󣬾Ȼһ
ǻǰ˹϶ΪԼˣȴ֪ԼķӦ
Ҹô˹ʵ
ֻҪѵֻʣһڿڲϾͿԣһͨķڵİϸȻٸ㿪ҩ˵
лл𡣡˹лȻ·ֻһڲϡ
˹ڲϺ󣬸ϴθԼɭһͨĽ׼ɱһϸ
Сʱȥջ룬ʱ˹ɫȻ԰ף˾״̬Ա֮ǰࡣ
˹˹ٸ㿪ҩ㰴ҩҩϰ£ͻȫġջ󣬸Թ˹˵
лл𡣡˹Ӵ·ȻԸϹ
ڵĸо͸ʱԼɭһȻڵİϸ仯ĸоȴѾ˷츲صı仯ЩֲİϸѾȥ
㲻лңѾˡңǹѡ˺ͻĹѡδ˵
ллѡδĻᣡĺԼɭںҶ˰֢˹һ֣ص˵
ǻĹ˾˵Ե֣ͷ
ǵģ֮ǰԼɭڸҽԵ֣Ұ֪⣬ˡΪ֮ǰҽƫоܾ룬ʽǸ˹ٴϹ
ȥľ͹ȥˡ΢ЦŰڰֵ
װĸϵĿٸǿջʼҽѧԺһλᣬڸһλһ˹һϿҵ
һϿҵĹ˹ҽȷʵǰͷȻĹ࣬Ǻ֢о·ǶԻĹǶ綼һ顣
ôһ룬յͷ˹ҴӦ󡣲ջʼҽѧԺֻвȨûоȨȻԼɭҵѧҽϯѧҡ
̫л˸ֻҪǿջʼҽѧԺμӣǾңеľȻġԺջҲǵģֻϣΪĹڽʹзļҩҪ֧רá˹ϲ
Ǿû⣬ҲӦõõġ˵
ǳл㲻Ǹΰˣ㻹Ǹˣʶҡ˹˵
ллĿ佱˹ΪҵѣҶԵ˿Ǵʲô˵ġ˵
˹ͻȻղŸԴֲֶΣ಻ص˼ɫЩ׵װĸţǻһֱѵģҲᾯڸǰ˸ĹѣҪѧЩǹҵָֻţ
˹Ǹǻ۵ĹЦĹ˹ļ
ôһ䣬˹ǲ԰׵ӿһĨѪɫ˵ллĿ佱㹲ҵӻаҴҲҵĸʶ
˹Ĺһ仰УԶǿͣȻȻӦǡЦ
⵱Ȼҵңֻǻ᲻鷳֪ģǹЩҷԸȥǾͻһ鶼ŵ׵˹ǿǫ˵


0727 £ڸоô
Ȼ˹ʵкܶݵģокüҾƵꡣһ½ģȻºϣһڸٷչĳеķҹ΢Ц
ԭ㻹һλҵҰȻҾͿˡҾƵ֣һúƵϵˡʡĹ磬һ˽һԻය죬ĻϣסµľƵꡣ˹˵
˹õĹ˰ЦٴĹ˹ļ˵Ȼ׹˹⡣
ΪľƵҵң˹ЦŻص
ΣһҪлл⡣Ц
˼䣬ΪҪЭͬԶ˹ҲҪϢúζԼ͹˹ȥҩҲɺζȥҩ˽
ھƵ귽棬רŸ˵绰ͦ鳤ͺϵŽӴ˹һˡ
˽磬ֱӰͳ׷С
˵ҪӴýЩͣЦ˼ûϢ

ºݡ
£ȷҪںʲôɷֶҩ𣿡˹˽ҽܸ￴ŹܼҺҩüͷһ¶ŨŨĻɺ͵ġ
˹ֻǿ˽ܸһۣȻԥͷ˹˽ںҩ˺
ζ治ҹάһҩȽӺ󣬹˹˵
£ʹҽˣ˵ܺȲζȺԳһСǡܼҿŹ˹ҩȥһ㶼ûеĵ˼΢ЦŵһСǡ
£ڸоôܸͺܵˣϽʵ
ܸоôȻǷǳ˹Ц
ܸҽİɣûԴӹ´ҽԺ˵ľ״̬ܺҲûʹ֮ǰûԹֹʹҩ˵
ܸҽ죬Զԡ
˹ЦЦȻʺƵǱߵ˶ź𣿡
ر£ѾźˣǳһҾƵꡣϹص
Ŷ԰Ԣ
ۺɫĴϰڷһƯ
˵ҸôļأŴϵ·üʵ
㴩ʲô·ÿһ͵ˣǹ㻹أЦõ
Ҳû뵽ԼֻǸ˵һҪȥ˹ͣͿʼڸûꡣ
һᶮÿŮӶһһҽһ𹲽ͣҵȻҪõǰ˵ˣⲻҲΪӿǶҮܲȥɣ˸һ۵
ǰҲ仰ҰӺ§סϸ֫ĵЦ
һֶˣǿ·ɡ§Լ־ͿʼʵĴһ׼ֵ֣
ɫβɣҾøܳΡò⣬ָֻһ˵
Ǿġ˵Ǽɫβ׼ȥñ
ѽ˵
һ۶ǷŹģһȥñһЩ˵Ť֫ȥñ䡣
֫һŤһڵģֻܿЦ
ղǰ·ЩͲסˡ
ܿʹŷɫβ˳÷ȵӹյø۷Ź⣬μ˾Ķǵߣ̲ס͹ȥס֫˳ǿŵϡ
ιһҪȻ·ᱻŪġе
УҺˣ㲻ܴ·̫Ըˣһἵʵġݺ˼Σ˵
꣡Ϸ⽨˼룡Ÿһʲ̿סЦ
ģڸ˵һȻ󲻽ûвҸشӴһȽϴͳİɫ
ȿȣ᲻̫һЩΪԼĻı⣬Щ˼
˰ɣģ˸һۣתȥ
ٺ٣Ҳң˭㳤ôƯԸУһС˵־Ц
ֻܿһΪɵȹڣȻ޷ٹճߣȴһֶׯš
㴩ǺÿԵ̾
ǲָıⰡ˸һ۵
ȿȣ¶һ˿֮ɫ
״ɵÿĵЦǰס֣һ۵ɵϣ


0728 Ϊ㹱Ӧõ
ٺ٣ȷžʹ𣿡Ц
ÿ𣿡ȹڸǰתһȦ
ÿȻÿ˭˵ÿ۾϶Ϲġŵͷ
һ߿Цţһס˸ֱۣǾ߰ɡ
ţʱҲˡͷ
ףܵŸ¥
񿪵ĲİµϳƵĴŵר
Ϧ£ŵһ·ͨ衣
ͨ״ʱһרȻָӳͨ
Ϊʲôֺٻĸоأǵһγר裬ҲҪǰָӳŸ񣬱΢
Уô˵ҲⲿŵĴòãҽ컹ĹһأҶԼˣôҪǻʡ쵼ᣬôҲоǰ濪ɣЦ
ǣǣ쵼˵ǣЦ
ðɣðɣʵ˹ϾǹҪȥͥƵԷͥƵ긽϶нͨƵġô˵ҲǵܻܲʰɣඪԼӰֻܿĳӳˡȡЦֻͷε
ΪҲ֪ô˵Ҳһҵܣ㳣ʶеġָ¸Դ
˵䣬ĳӿͥƵ·
Ȼ··ڶվű˺üĽлŶԽʱڵȴָʾ
ͨĹƻûʽʼȻ˹ĳҪﻹ·ϣ·һξ룬Ҫͻû齵ºݳ
ͨȻûʽʼΪж˺üִڣ·ǰࡣ
ЩƵĴŵȥʱ׷Ŀȥ
·һ·ۣܿ͵ͥƵ긽
ǹӲŸյͥƵ꣬Ѿ˲ͰİԱɵЦҡҡͷ
ʵڣҪɱʲô׼ɱֻҪɢһ˿˿ɱҪô߶Ƚ䱸
Ҳ⣬ιǸߵ棬еҲҪʡ߿϶ǲҵκĵġ
Ƶ껹ǼӪҵģ˺ͳӼͷǳϸˣҲϸĿơ
ŵƵʱؾϳľֱӷС
ӽ˾Ƶֱ꣬Ӱѳͣͳ׷רõͣȻ˳
ͳ׷רõͨ͵ݣҪӴſڽȥ
רõͨ͵Ǳߣİ͸ȫһˣȫɽʡֵ˺͹İԱӹܡ
εĸʶΪϴθǶһԹʱҲڣνӵǰ֣ҲѾǽԼǸֵУЭͬԱǽҽҼġ
Я඼̲סһ£æֹ׼ǰʵˣڱվֱ񣬰Աö𾪲ѡ
ֱͳ׷
ͳ׷ͨͬвٰԱ
磡㣡λƵĸ˴ʱѾͳ׷æӭȥе
׼ôˣʵ
һжѾ׼ˡص
İԱ¥ȥɣŪôɭϣĻʲôԷķΧ˵
֣߻ùͨǱߡ¶ɫ
绰˵˵ģš˵
ǣӦһǸ֣ӽǱߴ˵绰Ȼָ˵绰
еǣһ˵ǸԸģȻ˵Ӧ˿ûܹܵļӡ
ܿ죬ͳ׷İԱȫȥصͷ
Աȥû೤ʱ䣬Ǻɣʡ֣Я˵ִͳ׷
ֻ˽磬ҲޣǱ߸ֻһ֣͸ϵȽϺõ֣
һһǴкȻ졣
ǰֻʡ쵼̸ЦмǸпԺ
Σϴ˹ǣֽҪл㰡˵˵ţͻȻ飬ס֡
ˣˣҲǽʡˣΪ㹱ӦõġЦ


0729 һüĸо
һ㹱װǴװĴģͶԼں⻪дİЧͲ˵ˡ˵ɣȻŷֻеȴСĹңֻа˾Ű˿ڣǵľˮƽǰУƼҵǲˣӵԼĺҵ˹ҵҵȽľ¹ҵԼȫȵĵѶҵҽҩо΢ӡԶͨѶ͹ҲǾȵλġ
ЩеκһǴɺЭ飬ʡĿƼҵչǹҵĿƼҵչźܴٽáӦ֪Щһֱҹǲȡ̬ȵġǼץŸ֣һֱֻ֮ɫ
ģֻҪ˹İ飬϶ǺǺġղᵽЩƼҵһҿȸ㣬ջʼҽѧԺǺҽоƷоԺǽʡʽȨҲȫߣֻвȨԺҪз֢ļżҩרҲߣֻбʱԲö֧רѡ΢Ц
𣿡Ȼǣɣʡ֣Ѿ֪ҽ뻯ջʼҽѧԺǱǣ˵ȨȫڻĹߣĿгɹҲڻĹߣҲֻԼϣǻ̲ס
ȻģǲջʼҽѧԺģ˹г⣬ҽоȷʵȵλ·ŴӦġЦ
ǡɣʡ֣Զɴ۾һ
ԴĩĹνǶֶѣھáƼ涼ܶ࣬ҲЩ̸УĹȫλãǿġ
û취˭˼أ
أȫ˸ͷ̵ͬһǹ˹ǿջʼҽѧԺϸ⻰ǳԸ֮ڣǳǵ֪ҽ뻯ǿ϶Ϊܻ𳵡
֪⻰Ը֮ڣǿ϶ġ
Ϊ֪ǧȷģǲŻ𾪵Ӷɴˡ
ΣһһüĸоãǴп
𿴳ǹΪʡһ֣ǧİգǰǷ⽮λȨأǳ磬ϰҪԷҪչܶʱӴʱλһҲġ
˸ⷬӿȣޱȵʹ졣
ǵֻǵӱЩĻ̶ҲһЩֻҪǼʮ꣬Ժ벻üѰһŵ
˵úãֻҪʱ䣬ǿ϶üģϣ֮ܿһ졣˵
ǽѾʮ꣬涨ʮҪݵģΪһڻûԻڵΪԳǲⷬп
иλҽڣѵĵȲһ𣿡ɣЦ
״أ϶᳤ٵġЦ
Σ˵ѽͬ־ӽͬ־Ƕ֤۲һõЦ
ǣѽЦ
˭ҽأΪ˳٣Ҳ˭ڸһС˵ԼǲûаЦ
ðɣðɣ˭Ǹĸأһεʼ
Ÿһεӣǵ˶Ц
һ̸ȼλ˼ǹЦ׷ײĿ
ѾٿϳЦôɿˣЩ꣬ԴӵǺÿ춼һصģͷѹصһ·˸п
ǿ϶ģǧҪôסƼͬеصͷ
Ǹб¡֣˸п
ǿ϶ģмλԷģ˵ǰʱ仪˴ҶʡͶҲٳɵģҿ᲻ڽʡͶʣʮа˾ҲÿΡ·˵ͷ̾
λʡ쵼ķ˶ڳ޸ͷԺʱ͵͵ۣİҸ
˵ЦУ˵˹ĳѾ·ϣӺͻᵽ
˵˹ˣǵ˱¥ȥӭӣû¥
˹ͥƵ͵͵ȥҽԺȫͬģߣǹںأȻǲġ
룬˵ҲǳǸ


0730 Ů˺ˮ
һͳ׷ſڵš
ܿ˹Ϳڳǣɣʡ˵ͬ߳˵ݡ
˹£ӭǵĵӭǰȥ˹֣ȻҲֵģû뵽ſ˫۸˸ܵ
𣬹˹ѾˣллҵɷҺӵĸסʱ˵
²ÿǹ˹ҵԵ֡΢΢һЦ
ҸϣܽҿƺɷΪ˹һ΢Ц
ʵҲϰ߽¡΢ЦȻߵܵһ£λҵŮ
ŶҵϵۣŮƯŵ˵һ䣬Ȼٴſ˫۸˸񣬵ܸʶ
Ҳܸʶ¡΢Ц
ӦøһƺΪ
΢΢һЦ
ָ˹к
к˱ͳ׷
ͳ׷·ķһ޴ֳ̨̨룬һòΧⷿһ¶̨
簲ⷿ
ʱⷿŵƹ⣬ӳǿջнŵҵƻķС
簴˵ϰߣȡ͵ʽԵøһЩþнϡ
ⷿмڷųѩĲϰڷŸʽʽ͵㡣
վºߣҿеĹʷ羰ҿеִͷûĹ˭뵽̶̵ļʮ꣬Ĺսһ׷չĳ̶أһƣվھ޴Ĳǰ˹ָ·ҵƻݳǣп
˹ٹʮУұ֤ῴһִСЦ
ǰҲţš˹ٱ£˵
Īʶ𣿡һߣźƸдһ˿ʵ
ҵȻʶҵĺѣѵҲʶԾ
ȻҸҲǺѡ¶һĨȻ֮ɫ
Ŷҵϵۣʵ̫ˣô֪ʶģǸеһ⣬źɻʵ
ΪҺϤˮζˮ̥ǹ˾ƳгĻ֮ϵеһˮĿǰΪֹȫֻõӵвʹˮҪˡ΢Цص
Ŷҵϵۣԭˮǹ˾ġ̫ˣ̫٣ǰ컹ˮ򵽣˵г򲻵һģҪȵУҺʧû뵽ԭǹ˾зģζʵ̫ˣīĺЩҲǳˮζ˽ѯʹңõʲôƷƵˮϧҲ֪һϲ
ЩӣǾͽƳһϵл֮ƷоˮõһҪȵײпƳΪһǻֻܷǳ㲻õģһѹӦġЦ
ллװˮƺһħҸұ֤һˮҪг϶Ůǵķ񡣲ȻǲΪʲôȡʽأһֱصɫʣԴˮ棬ǻȡ޴󣬶һǻױƷƷƵĵΡΪܹܵˮǲʱģ˵
⽨ʵ̫ˣ˵ʵڷƳˮ۸̫ߣ϶ʽ򣬿ҪǶˣˮǳ̣޷ڽ϶û취Ӧг󡣵Ȼʽ϶Ҫİæûİæû취䶯ġĿ͵һ
ҺæΪˮʵ̫ˡи֮룬ܽʶһˮзķǳ棬ʲô˲Żзôˮ˵
Ȼû⣬ʵϣҲˣʹȥʶһ¡¶һĨٵ΢Ц
̫ˣԱžƱ
񣬿ʶһ¡ѿ쵽˸͹˹Ǳߣ΢Ц
Ŷҵϵۣǿˮзߣʵ̫˼ˣһŵ۾
һŵӣ쿪ĵЦ
װģ˵ʲôأ˹Щסˡ


0731 
װģ㲻˵õˮħˮǸзġصɴŲ˼ı顣
𣿸Ǹˣ˹ԲɵóһܿȻˡ
ƾȡŵǹ֧һšǹ֧ͳһţнСʱ˰֢
̫鷢һ˵ʱٶһ飬ȻҲ˸еԾ֪ͺ׽ˡ
ллĿ佱˹ЦЦյȫգûпǫ顣
˵䣬ҲҵһЩ½Ҳ˲ⷿ
˹һһǽܸ˸
Щ˸ڸǱߵԱǲͬģЧҵˣеǰļҳ
ЩȻ˹ġҳҵҵ綼һ
ǵһһǣҵǵĹ
˹ǽܸʱǶֵ÷ǳ𾴿ҰڰӣȻǰѾõ˹˹ָʾͽ

ڶ죬˹תסͥƵꡣ
ǰʱ䣬ͥƵȻûɢȥֱ˹ЯԱͥƵꡣ
ʱ˵ݳΪ֮䶯Ĺ˶̸顣
ذţʹͥƵһĹ׼Ƶӡ˺ܶ˵Ժ
ˣͥƵΪܲƵȺסúܶʿסƵ꣬Σһӡ
ϾƷƾƵܲ齹ģ
СΡľƵ꣬ڼ۸ȴ񣬼ÿжܿ
Ǻܶеǣ뵽ĻͥƵꡣ
·ֻһҹ֮䣬ͥƵȫ𱬣ܶƵ궼׷״绰ѯͥƵˡ
ͥƵĻѪڼòˣ绰˻㱨
ȴˮϾ˿һҪǳϸȱģäĿţҪͥһӲĴƷƣҪһᵽƵ꣬뵽ͥ
ʢ֮ʣͥƵôһ𱬣Ȼͣ׳־Ҫչͼһ˾϶ȥ
һ棬ͷһݣͬ쵽ʥּһ㣬˼ҶԼ˵Ŀǿϸ˼㣬һڿͥƵʧȥ˳ûģĺʱȴӮ˺ܺõĿڱ׹̺˹˿Ⱥ
ܺҲ˸翪Ƶ꣬ûһƷܸͥƵᲢۣһƵ꣬Ĺˣ뵽ľͥͥƵĴʡ
ȻǺ顣
˵ͥƵΪ齵Եʳ׻ʱϴѧѧǽĩŵĸϰͿС
ԺǺ١
Ϧڶ³Խϴѧһʮ˺ſʼʽżˡ
ѧǿʼ׷ʰ׼ؼҡ
Ҳ⡣
ʰסһ죬׼ڶؼ㸸ĸʦһꡣ

ޣī
׵ҽԺ档
ͣźüľĿ⾯عעҽԺ
˾죬ҽԺ滹εһЩɫɫˣǵĿͬעҽԺ
ʱгҽԺſͣ£ӳ׵ˡ
ģҲˡѾǻڰ޵ĵʮͷĿˣīϤĻ˰ͷĿҲˣǵҪʲôǸˣʲôŷĽݵĻ־ʲôͷһλ־һҧźһֵ
˵ǻĹ½ģһʯˣҲǡī̽׵ġһλݸߵ˾˵
ʯˣһʯˣôͷĿ̽𣿡־ҧһںм
ϣǼһ󣬲Ҫƶһҵ˰ɺ͵֮϶һͻݸߵ˾˵˵ʱĿ⳯ЩεҽԺԱߵɨһۡ
ҽԺ֢໤档
һλ긾ŮԴϵţһλŮ§ļ򣬲ͣؿοš
һλüŷĽݵӽȭ
ӲǱˣŷĽݵѧ˰޵Ķŷʤ
ʤ㲻Ҫֵ飬ǿ϶˵ģһλϵŷʤļ򣬿ο
лл壬һеҰ˵ɣҲԽŪԽӣҲǣ˽ȥŷʤͷصΪϵӵĿ΢΢һ˿Թ
ʤԲ֪㸸Ѿʰɵܶˣ鴿⡣εӼŷʤĿһ˿ԹЦŽ͵


0732 ʦ绰
֪壬˵Щûʲô壬һлǵҰֶɹΣ˵ɡŷʤ˵
θ磬ŷôŷʤ䣬һӴҴҸ˹ʵ
֮ǰǰ־Ϊˡ
ڻûΪθӳص
ҲǼŮˣƶֲǵ˸ɵģǸʲôǣֹŷʲô飿
ǣҲݣΪ˶࣬Ǿ𣿡Ҳ߷ߵؽ
ҽԺעһЩһλʿ֢໤˳صһۣӢ˵
ģ鲻һλ⣬ϴŽӼһλʿҳԼѵ⣬ˡ
ҪҰ֣밲һЩŷʤü
ŷʤڣ׻֢໤ţļһڨڨر͡
ǲ˵ĶӰɣ㸸׸ոѹˣǿҪϼ㣬Ҫ˵ϹȥΪ˺пֻ״̬ʿٴεһۣȻŷʤ˵
õģŷʤ¶һ˿֮ɫæŻʿ֢໤ߣҲȥʿסˡ
ŷʤһ֢Ҽ໤ң㿴ϲ˸ֹӣۿƤͣضţӲһᣬæǰѶ丽ߣ֣ʲô˵š
ʦ򡭡绰ҡֻĺ롣ŷĽ϶˵
ΪϤ׵ŷʤ׵Ļֻüͷȴ
йŵ飬ŷʤȻ֪һЩΪŷĽҲǹ۵Լӣ˰ŪѧŷʤȻһЩŻʦ飬ΪûۼĵײΪȻ
Ľʼǰ˵Ļǲǿˡ
ŷĽ̽ףȱʦҽκˣŷʤҲֻǸеϲûȥҽѾˡ
ΪӹѾͨ˵ˣŷĽݼûĻϣȻ̸顣
ŷʤʱȻҪ绰δıʦ棬뵽ĲܾףܰʲôæΪ鶼Ѿһˣٰһʲôʦϼң
֣ǰޣʦʲôãðȥüͷŷʤ˵
˵һ룬ָѾٴβʡ¡
ŸײʡµӣŷʤһѹڻʿȰ˵뿪˼໤ҡ
ָ˵ʲôˣŷʤĸ׼ӳʱҲ˲ÿæʵ
ҸǸʲôʦ绰˵绰ʲôãѵܰʲôæǰްŷʤЦ
أһѹͽʦ绰϶ɣ㻹Ǹһʲô˵ŷʤĸǰŷĽҲˣҲԶȶı£
˵Ҳǣȴ绰ʿŷʤͷóõֻĿ¼ҵʦĺ룬ȻԼֻ˹ȥ
ŷʤ绰ʱ׼𳵷زϪء
ֻİĺ룬΢΢һ˿֮ɫȻ
Ǹ𣿡һ绰㴫һ
ǣλʵ
ʦ棬ŷʤŷĽҸסŷʤص
ǲ㸸׷ʲôˣŷĽݵĶͻȻԼ绰ʱһֲõԤУʵ
ǣҸīӵǹܲãûжɹΣڣҽ˵Ϳ죬ͦǾͲ飬ܾͦ͡ŷʤ˵˵еʡ
ûʦɣʵкȻɢʹΧ˶Īظеһеһ쬵ģ׷׶㿪ԶԶġ
ûУ׸ոѹһ£Ҹ绰ġŷʤص
ã㲻øʦھ͸ȥī㸸ļҽԺڵŨҵɱ
ɣɣˡ
һλλˣһλʦ֣һλŷĽλʦֶ
ʦΨһĺ󱲾ȻڹⱻǹΣڵϦλʦβɱ
ڰ׵ҽԺʦҲ޼£Ϣһһʱ䡭ŷʤص


0733 ȥ
ھ͸Ϲȥ˵ֱӹŷʤĵ绰
ŷʤĵ绰󣬸ݲ˵绰ȥī顣
ݲ˵绰󣬸һ⳵ŶԢ
ڳϣȸ˸绰߸ĸԼʱе⼸ϲȥ
ʤ֪Լӱͨ죬ȻʣֻԼעһЩҲ͹˵绰
չ˸ĸ׵ĵ绰ݵ绰˵Ϻϰ˵ֱīĺ࣬ڸϹȥȻʱЩţѾǱ´ָʾִ
ãص
Ҫǰһȥ𣿡СʾȻŵ绰ݻܵ˽ĲѰ
ãҪǱһϵġص
ʦֶ˿ǹΣڵϦǰȥزȥĿá
ǺãϺǱѾ˽Ӵˣǻһʱ䰲ǻġ˵
ãһῪҵרǰȥӦϵҵĳӡ˵˵绰
վŶԢԶʱֲ°߷ڣ񼸸绰ѾŶԢ
˹ƵĴŵһ˳װľһ·Хȥ
·ڵĽԶԶͳϹҵƣ·ʱʵ˹ƣøĳйȥ
һ·ͨؿֱӹշվһ·ͨϺеĸٹ·ϡ
һθֱӿ
ٹ·ϵĳֻһгӴ߾ǻعʱѾֻԶԶһƨɡ
ŵô쭳Ȼ˸ٹ·ע⣬Ƿ˳ϹҵӺͷһȻ֪ͨ·εշվע⣬ʱǰе׼
һ·񱼳ۣڰ˵һ֮ǰϵ˷ɻ
ǱѾйֵڵ
ϵͨһ·ͨؽ˷ɻͷȲա
ˣôͷȲʱһϲŸ񿴵һλŮվ֡
ǸʥɶλҽԺѧģԸܿʵ椱١
ī˵⣬ȥأ㲻ɽɽ𣿷źôܣλøպþͰű٣һ£һڵ
ûѽɽɽˣҲھɽɽġĸīˣīзӣԶһȥīΪǱ졣ٻص
Ŷԭͷ
ȥīҪ೤ʱ䣿ҿԼȥ䡣īһǷǳϤġ˵
ллһ϶ص
û⣬Ҹҵĵ绰īҪĵĻ͸Ҵ绰˵űٰԼ绰˸
ʱȻûʲô飬ٺ鵹Ҳðڳǧ̬֮ȣֻҲԼĺ롣
ɻܿˡ
ɻƽȺԸʱŵıߴҸ졣
֪ȥʡҽԺΪѧϰĵġȻѧ漰ʲôѨͷˣȷʵ档һЩԴҩһֱиʣȻѨǴڵģôǻĹ书еĵѨ״ڲڰ书ôã㶮Ѩ𣿡ʵ
Բ𱴵٣Щˡûлش𣬶Ǹس屴ʼ磬Ȼ󻺻۾
ʱϵʦֶŷĽݵİΣʲô˼̸Щ
ҵѨڻĹ˵е书ᣬش𱴵١
ҪʵشˣԱٵԸ񻹲չʾȻ󵽴Ź֡
ô˵ҲǸòڣĻ𱬵ĽŮɣƽʱҽѧԺ֪жΧתûôϣû뵽ظ죬Ȼ˵ˣȻֱӱĿⲻñٺ˺ƵͶ
Ҳ޿κΣֻ־
ϺīʮһСʱʱСʱɻִīʱѾϾŵҡ
Ϊһϣ񶼱ֵð϶ˣԱٵҲ䵭˷ɻֻǻкҲ͸Ա
˺أ˷ɻ˲İĳУֱӴ⳵ֱ׵ҽԺ
׵ҽԺľ컹ҪһЩ
ΪϣīĻ˰ɺͰޱһЩưɷ˳ͻЩͻȻ׵ҽԺ֢໤ŵλʯźܴϵ
һƶ񻯣ȥ½дģĳͻԾʱʱ̶̿סߡ


0734 ʲô̬ȣ
һʵĸͣҽԺſڣһˡ
ûȥעλӳ⳵ˣҲû֪˵ĳֶ飬īζʲô
Ϊֻһλų⳵ˣˣڰ׵ҽԺÿ춼кܶࡣ
˳̧ͷǰİ׵ҽԺѾͬһſ˲ŷĽݵϢ
Ϣǳ΢ȶʱӦòʲôΣա
񰵰һֻҪŷĽݻţа취
һͬʱɱŨ
ΪӸղ΢ϢУоõŷĽ˷ǳأûĳ֣ܿΣڣºҲֻڴ϶ɹ
ĿǰҽԺ˻ҽԺ
ҽԺҲʷ̨û±ֱ֢໤ҡ
֢໤棬ŷĽݵļ˻غţһЩڰ޵Ļ˰ɴҲٴθ̽
һ۾ϳŷĽݵĶŷʤ
ŷʤɣǸ񡣡ߵϷ㶵ŷʤǰʵ
㣬Ǹ𣬸𣬲Ҹ׵ʦ壿ŷʤͻȻԼǰˣһ˶ɵסˡ
ŷĽȻҲһ䣬ȽᡣŷʤҲûλʦͱҪС
ûҾ㸸׵ʦ塣㲻еӣԽ֡ڲЩʱȴȥĸװɡͷ
ǣҸ֢໤ǲȥġŷʤһϣûϢãͻȻôһλʦ棬Ӱ춼û취عһҪףɵһЦԽҡ
ҽҿҽ㸸ס˵
ҽ֪֪ŷʲôǹõҽŰǿ˻һСҽƾʲôʱ֢ļ˰ɴУ˵Ļ׷Χ¶һ˿֮ɫ
ƾŷĽݵʦ塣ص
ŷʦ壿Цǲ㿪ģŷֶ꣬ꣿŷ山ǹֵдʱ㶼ûأտοŷʤλմҲڣɫһӾĿ罣ؿŸ˵
ǣ֪֪ڸ˭˵֪֪ŵ˭Ҳ
֮ǰǼڱϵ飬ûŷʤĶԻ˵ҪȥҽŷĽʱǲע⵽ĳ֡
⣬λ壬ȷʵҸ׵ʦ塣ŷʤɴз׷ɫƵָ񣬲еһͷۣεǰ͵
ŷʤȻᣬݵģΪͨ绰Ҹ֣ĿǰҲ͸׵ȼ֪
ǰɣմеԶʱɵˡ
ǰλŷĽݵʦĻɹأǶǵĳˡ
ʤܲܰڽȥ㸸ףҾֻǿдˡմеˣǶŷʤ˵
㿪ʲôЦŷʦ壬ҽԺ飬Ҳմе˼ǵĴڣ˵㡰֪ĻʱҲʲôˣٴɫһѵ
ʤ˭ɫ΢΢һʵ
ʦֶڲϣûʲô顣
λīķز˾Ķ³ĺλïƵϰ죬λǼֹ˾κ山ǱЩԸҸʶŷʤһһܵĩһ䡣
㸸˾𣿡һ仰ʱɫȻʵ
ɣڲٵӵӰҸ嵨ӢʵϣⲢܷǴµĺܶǼùģǷǷġ
ɫ顢ܡ֯͵ɡٺթ¼󡢷ŸͶĲȵҲǰɸɵ顣
ܻͰеĳ԰ǲʲôøеģЩ·ܣŸĲȰɣֻ
ŷʤܵһʱѾǰ⼸ڹݺݣҲ²⵽ŷĽۡ
ˣŷȷʵйϵʲô̬ȣĺīȦﶼˣɫǿǵ˼ԷֻһСᣬʱɫҲ


0735 ڸʲô
ߣôҵʦֶ׼˵һҸǣҶҪҵʦֶ˵Ҳ˵֣Ϻòεɢ˰Ե֮
ʦֶˣ϶Ҫֻسӵġ
ȻˣЩǰ͵
ᵽҶλȦеĴ󸻺УĺȻŸôţ棬ǱĻסˣɢİҲһ޷ݵѹ
ʱмλҽ˹
ͷһλӡ
ŷʤӳּæӭȥԼɪҽϺá
Ϻŷ㸸ڵԼɪҽͷ
ллԼɪҽŷʤ˵
ҵְڣҪ׼㸸׵ɺֹܲۡԼɪ
֪ŷʤص
ԼɪҽԻĹҽ֢ĲҵһλѣϣԸѵľΡŷʤʼûԼɪԼ飬ֻԼǰҽܵ
ˣҺź֪ڵ˭ҲȲֻܾԼǿ־ܸĸҽѧԺҵ𣿡Լɪ÷ǳĿ⿴Ÿ
Ǹʦѧҽһҽص
ҽԼɪһ㶣ȻͻȻɫ֣飬ǰ׵ҽԺһҽѵҲװŪƭ𣿡
ŷҲϣ￴λҽ㸸׵ĲɡԼɪѵ⳰һּŷʤ˵
⣬ŷʤԴеҪըĸо
Ҳû뵽Ҫ绰ʦ治һλôˣһôûзִˡ
˵ҶǰҲ˵ֱ֣Ӹ׵ҽ׵ҽԺϯҽ˵ҪԸ׵ľΣ
ⲻʱ⽻ˣ֪е㱾µģŷʤҪɸǸˡ
ɾ㲻ɸǸӣʱŷʤҲѾѸλΪԴ½ûĿСӡ
ǰ׵ҽԺϯҽһλҽô˵
ŷʤеͷƤҪըʱͻȻɫ䣬תͳ֢໤ҷɱȥ
Ҫʲô˼˵ͻȻ֢໤ұȥɵöһ׷׽ŷʤɫ˲ˡ
˷׷׽ʱͻȻ֢໤ҵľ̶֢໤ҵͻȻ˿ʮСʱز˵ĻʿŻŵܳ
һԼɪ۱һæԼɪҽˣ˵ѪѹͻȻ轵ҲͻȻ䡭
ʵʿû㱨ԼɪʱҲѾľѾɫһ߼Ҵ֢ߣһ߷Ըߵ˵Ӧǲ˿ڴѪ̰ң
˵䣬ԼɪѾ߽֢໤ңŷʤʱҲļҲŽȥ
㣬ڸʲôԼɪ˸ս֢໤ңͿһߴӰóŷĽ룬һְȫεɵȫɫ䣬ŭ
ŷĽͻȻ⣬ʱļ٣ʲô˼ٸǽͣԼɪ˲ŭ𣬻׼ɫȻһͷҲصضһ죡
֮ʣһֱֻӷתָš
Ȼ䣬һǿһֻεĴ֢໤ڣȫץ˰С
Լɪﾭ飬ʱҪ˳ԲӣþֵĿ⿴һָֻץǣһַֻɿᱳӰ
⻹
£תۼ䱾Ѿ˼ΣյŷĽͻȻ۾Ȼ󡰺سһ
Ȼⴭġʵǳ΢ʱ֢໤ȴͬըһ˵Ķ
˼ֱţ£ӵʱ䣬һֱ״̬ŷĽݾȻˡ
ԼɪΪ׵µϯҽκ˶ŷĽݵ״ղдѪļ·һˡ
أȻתˣһһ
Լɪ¾Ȼôҽ
һĺǸĺ
ղŵ˸һǸղѾ֢໤⣬λΨһʦֶʹһغˡ
ԼŷĽѹǺһ£һ


0736 Ӧ
ʦ壡ŷĽۿǸһӾҲ֪һʦ壬Ҫݼ
ţ۾ɣֹۣܲЩ˵˵кâ
ΨһʦֶҪɥˣ漰˭񶼲ܾʹգ
ǰλʦ壬ŷĽижг׵ķģӦǡȻ㻺۾
ŷĽݱ۾ѪѾ˵ĵطҲѾסʱʲô״Żջ˸ץԼɪ˵֡
ֻһջԼɪŸоһᣬҲʵء
һʵأԼɪ˲һϵĸо˸飬ȻþηĿ⿴תͷĸ
ԼɪҽӦףȫʸξεĹɣԼɪ򵭵ʵ
УУԼɪ񿪿ӿ죬ð׵ϯҽͷøСһƺµͷһ㣬Լֱֻӱڰա
λղŵˣϣףղΣԼɪͷתŷʤˡ
ףסĺȴҲͷøСһѾʼŸղᵽĻ
Цı£ӹС˵дҲû氡ҶǻȦΣ
ʦ棬Բ𣡸ղҡŷʤѵ
ˣȥɣҲϣ鴫ȥȻҲдȥȨ񵭵˵
˵⻰ʱȻһ
һŻƾ֢໤ȻͬһСһһһƹ˵Ĳӡ
СɢſֲϢצģƹʱÿһȫëȻӵ͹СһҶ
ֱǣֻҪǸС΢һܽӴһ̣ǿ¾ҪΪҽ
ȻµС˼
ֻŷʤ޺ĸûбСˡ
ԼˣȻòŻǡ
С˵ĲһȦŻΪʧ֢໤ҡ
ᣬǾԲᣡСͬƾճһƾʧ֢໤ңȫһͷѾ亹ȫʪ͸ˡ
ţǶǴˡͷȻٶȶԼɪԼɪҪظˣԲϣκ˴š
λģԲֻҪһ£֢໤ͷҵġԼɪη֮ɫػص
ллԼɪ򣬲ͷӦҪάˡϵ
Լɪʶ̧ͷͷȥͷ֪ʲôʱѾƻˡ
ллѣºһ֪ͨ豸ƵġԼɪһ£Ȼæ
ͷ
ԼɪŴҴ뿪֢໤ҡ
ǳ֢໤ңҪŹʱѾԶˡ
һĻ̲סһ¡
վ֢໤⣬ղľþòƽ顣
֢໤ڣɫء
ŷĽܵ˺أһӵڴϣһڶӣһǰΡ
ŷĽΪֵָ㣬̫ΪͻƵ㣬ʱҪǿ࣬ϵǿӵȻҪֻҪ΢һ㣬κһŶҪ
Ȼͨӵȡ˳ҲΪŷĽ氤൶
ЩˣҪһһ޸
ΪŷĽߵԵʣ޸ԶȰͨ޸ѶҪ
ʵ⣬һֽƵ޲ʱӲֽͿˣһˣӲֽ϶ͲˣҪƬ
ŷĽھ൱кܶƶ޲ѶȺʹۿ϶ϴǴγ϶ǲһġ
ŷĽ˵أΪʦҲ϶Ҫϧҽεġ
Ե̽ŷĽڵƺ󣬼˼ͲϧΪһߡ˿ڡ족ϡ
˿ڡ족ϣԼľֱڣջء
һ˿ĳաذصĸ񣬴ʱ֮ǰҪ̲࣬˸Ϣ
ŷĽڣٵ޸ڵƣҲľС
ŸʲôתúաŷĽ޶ԣȵ
ŷĽԲҵתŹ


0737 ӲТ
˵ĹһУŷĽһתʱһƴޱȵ뾭С
ԭˮһƴޱĻ룬׳󣬺ܿͬһСһ㡣
ˣŨŨŷĽݹתڵľʹþԽͿ
̫ξգһһܶʼ
һδ̫ξ󳦾θת̫ƢʱŷĽгԥ
ԥʲôоתƢУŷĽԥ֮ʣһ𣬼ͬʱоؿڶһʯ
ʯһؿڣе˵ԴƺһӶ࣬Ҳһ˲ƺԶȥ
ŷĽȻ֪ʦ岻ڰƣҪûͻ㣬ﵽĲ㣬ޱȸж
ǿͳͻƹвΣվٶҶ˶ԣҪеգһҪʧ
ʧƽʱʩʱĵĲһıԴ
ƽʱʩ͸˶һһֻǷйֻҪǹȣϢһָܻ
Ǻò׻ıԴеѪǺġ
׵ˣûǻԸȼзֺķѱԴġ
£˼ŷĽݸж֮ʣٴ
ŷĽͷһݣѹǷݸж̨оת
һ˿˿ƢУľʹ
ŷĽ˼֪ʦ岻ϧԴڰҧأ̨аɡ
أʹԶȥȡ֮һ˵ǿ
һ֪ʱȻƢɣתţƢࡣ
ŷĽͻƵĲ㣬񳤳һջ˹ϵĺ֮ġ
Ȼ˵ѾͻƵŲ㣬ΪŷĽ࣬ЩӸǿ̽һ˿ĳնءĴȻأҪŷĽͻĲӦòʲôΣգչ黹ڵģĵıԴҲǲٵġ
һж˳ȻƣϮͷİͷ˼ŷĽݲΣΪһ¥ͷǴһĿ¶ϲ֮ɫ
Ŀ¶ϲ֮ɫʱŷĽ˫ۡ
ӳĲഺӣǴһ˿԰޹ˣһͷڷƺҲʧȥյĹ󣬻ż۵
һ̣ŷĽݵĸоǳǿߣɣµߣͬǵлήĻݡ
ˮһӾʹλ山ֲ֪ǹֵѪбӿ
ʦ壬ӲТӲТϲˣŷĽݹڸǰͷһݺᡣ
ǸʲôûôšӣĳְйϵȫΪԵʡŷĽݷӦô󣬲ɵ΢΢һ漴׹ôһ£ЦҪ
ʦӦӣ´ٲΪ顣޶ۣⱲӵĳɾעޣʦ񰮣ĽֻŷĽԽжŲһùķɫ
޶ۣҲҵɵӣȻоϣġֻڼУиɲ˾֣ҲǱ裬ǹɱǹɱģһϰɢ
ʦ壡ŷĽĺӣ̲סۿˮ
ɣؼҳϴһӦ̸һ̸˵ˣȻúˣ˭ǶøصĴۣǰŷĽݣ
Ũҵɱ
ǣŷĽӦһĿ͸ηŨŨԺ
磬һһңҲֻʦҵǹƥҷųȺ׳֮ԡ
ǳȥɡͷ
ǣŷĽٴιӦһȻȼ֢໤ҵš
֢໤ҵŴ˿Ȼ֢໤Ѿϵиһλֲ֣ŷĽݿ϶ܶɹΣڣҲֹڴˡ
ɽǿŵľȻŷĽݣҿľ״̬Աһ˻ҪãȫŴͣӶһء
ŷĽԼɪҽŷĽݴţŸ˶ܡ
죬죬ԸŷĽݶĵӡǵãǰ˵ʱʱжôأҲԼǰ˶ٵӣ˶ٵߡ
ԼɪŷĽͦѾǸ漣ܶɹΣڻ漣ϵ漣ģĿԼɪʵѹûôԶ
أ
ǰλԻĹҽȥŶʱ䣬СʱʮӣأǸǰж̣ǱжΪѿΣڵ˺ţȻ´ˣҿȽ˻Ҫ
ԼɪҪԼΣ
ŷŷ㣬ȫңҿһ𣿡һԼɪͻȻѹʲô´½һһŵȥŷĽ֣ȥһӵµ˿ڣµĵˡ


0738 Թ
ŷĽǹ֮һֱԣ֮ǰѹһ֮⣬ȻʶԼɪ򣬶ҲӢһҽߴһ˵һ˫ֲźǸŮһɵûƤˡ
ҪʲôŷĽݺȵһǿɢ
ŷĽĲ㣬гһЩ߶ǰ֮⣬ҲǸˡ
һɢ山ֳѪսȻ䣬Լɪ򶼱ǰλɢɷϢŵ˺üȻֵλˣˡ֮ǰҽֻ뿴һһ֮ǰϵ˿ڡ
֣λԼɪҽ֮ǰʱ㶯˵뿴һһϵ˿ڡˣŷʤҲϲ־æǰæ͵
ԭŷĽȻϵҲת
ɷѪһ֢໤ȫһĺȰɴҲ⡣
ŷĽ֮󣬲ûϻش𣬶תͷ֢໤ĸĿдʾ˼
˵ûԼɪҽļʱȣҲȲҸȻǸǮӦõģչ黹ǰæҪ͸һ°ɡ񵭵
ͬ⣬ŷĽŰĵطԼɪ򿴡
ŶҵϵۣôܣôܣǴĿĵ˿Ȼʧֻʣºܵܵϸֲ˵˺ۣԼɪ͸˹һ
ΪǿɶµĵӰŹ˶ʱ侹ȻʧˣΥѧҽѧ֪ʶ
Լɪҽ˵ȻǲܵģҶȴǿԡˣÿ㶼Ѿˣ԰Ժ˰ɡ񵭵
һڣԼɪ򷽲ŻһޱȾηĿ⿴ŸȻߵǰһ׵𾴵ҽΪ֮ǰ³çΪԵʾ֣صĵǸ
һô˵ңһͷϾѵæ¾ˣҲԹϲǷ顣ȻŷĽҪѣһǳǷ飬ԼɪһκĶ˵
㣬ô֪жԼɪԾ
ӣƲ壬ҽչĸ߶ȣûа취
ԼɪܶѾжʮˣЩ껹мӾļʹ϶ţ񶼿ʼ˥
Լɪҽ𣿡񵭵һЦǰһĶţѨ࣬Ȼڵλã¡
Ϊ֮ϣΪอŵϵʮ֮ѪʧԿɵ¶
ԼɪҪࡣ
ҵĶ䲻ˣҵĶ䲻ˣлллл֪ĶѾʮ꣬ҳԲã˯ãʱұú޲ֱӰѶˣԼɪ£ջԼɪͻȻһϲؽȻָϽŸϹлΪۿˮ
ûйˣǲ׶жôʹģ
㲻ٴαŵĻԼɪüٴ˶񵭵
Լɪû뵽ͻȻ˵⻰΢΢һ㶣ȻллĽ飬һƵġ
ˣɣʤȥһֵĳԺǸˡ˵
ǣʦ棡ŷʤηǳʵ΢΢ҲаСλͱҪСʦ棬ֱ
λҵƬīκ飬ҶΪЧ͡Լɪ򹧾ظƬ
ллԼɪݹƬллûκʾ
Լɪ״ﰵʧҲ֮С
ΪղŸζʱѾ˵ˣ

ī˽֡
һԼŰףԼףԽֱ֮Ĵ֣ǰ˽֣Ҳ˽֮һ
ǻ˲͹ݺ̵ۼķشÿַǷ
Ҳ⡣
ĳ˻ݣſͣһĳӣʱ˴īӳȻݡ
Щ߶бڸ档
ڣһһλ˾һͷŷĽɫµվţĵ¡
ߣŵĶǻīͷ
и̣ҲаеĴС֮ǰҽԺīķز˾Ķ³ĺ꣬ïƵϰ죬ֹ˾κ˶ڣʶˣԼ½ˡ


0739 ˵
ЩʶˣûΪһμ񣬻Ϊλϣ͸¶κβ߲֮ɫ෴Ŀⶼ͸һĨ𾪺;η֮ɫ
ΪǿͬһվŷĽݡ
һ˻ʶŷĽݣʹһЩģٻŹһЩŷĽ山е¼ЩǰЩϵ
ŷĽݱ˵飬ȦӴ÷з˶ȥ֪˺ء
ŷĽݲȻվ󣬸һ£ֻҪ΢һˣʱ¶ԸĲ߲
˽˶ڰ²ǰλ˾˭ȻŷĽԸڱվš
˶𣿡һʱû˼ִĺ국ʵ
ŷĽݱǹ֮£Ѿ˽ʹ
֪īİҲǱߵĶƶĺĵʱͻȻǹɱ
߶ڻ˵ĵ̱˿ǹɱȻϰݡ
ǵ˶ڣǱܿͶԻ˰ɲȡ˱ж
ܶ໪˰Ĳҵֳܵ˳ƻ
⻪ˣƽʱȻﶷҪַȦӵʱǻǷǳŽģΪֻ֪ŽںվסŲԵߵıܿ˻˰ɵͬ飬˫ĳͻԽԽ
ʱ򣬴ҶܿƣûзҲһЩϵƻͲƲʧԱˡ
ʱŷĽΪĺһ裬ͻȻ˶ǿǹɱ
ŷĽݺĺͺЩɱϴˣŷĽݿǹ
ҺŷĽΪо飬üǹҪűסǻĺ꣬ɥˡ
ټЩ˸̡ͷĿҪȷɱƶ龿ǲǻ˰ߵ˸ɵģ
ǣôµˣȻŹΪīĻˣҲ㺦ʦֶ
ڵǱߣȻܷŹ
Ⱥ⡣
һҶûĺص΢΢ЩȻ
ߣҶԽԽˣЩ岮Ķˣһ󱲻ôġһλʹʮһ
˵ɰӣֲǲ֪ҶԽԽµҲԽԽ࣬ӴһҲġϵһλø첲ڵӣȰ˵
ߣʱͬˣɲһʲô£ܻǻ˵˵һ˸ͷҪΪӵȻҶֹһ䡣
Ҷ⼸úܴ󣬶Ӻܴ󣬲۵Ҳڻ϶תҵάְɣҪҲΪԱ۸Ͼʱ⿿ǮûõģҪȭͷ˵ĺ͵
ʱӴ󲢲þǺ£ȻҶ뻹ûǾٵȵȰɡ񵭵к
õˣҵˡ䣬һʹʮӣϵһ֧ѩѣҡڵ˽󻹸ĸڡ
ĹĵģȻǹ
ôҡڵ߽һĸڣĺ겻ɫæ룬ǸʲôأҶ㿪ᣬ˳ȥ
һǸʲôأ˵ǾѾϴ˰ܶҲǽϵĴСģʲôʱֵһëûļһͷϴλˡҪҲӦҶôĴָʳָóеŵѩѣһ̣Ȼһмָλϵĸֵ
룡˵򡭡ĺȼֶε˼Ҷڳԣɵȫɫæȵ
ǽкѾЩˣŷĽѾɫһĿкڵһţѾԱһܳ
ûҶıǻعŷĽѾҶǵǰһȹȥأĸֻһգۼͱŵ
ŷĽָţͬǯһһӾץסҶĲӣͬʱһϥ͵ضҶĶӶײ˹ȥ
ҶһӾͱһϥǸײ˶¶ʹı顣
ʱ˶þĿŷĽݡ
Щ֪ŷĽݵ׺Ҳֺ֪ܺãȴû뵽Ȼȳ̶ȡ
ĺꡢ˸ǿһľ֡
Ҫ֪磬ŷĽݻ֢໤ûɹΣڵģ
أ


0740 үôҲ
ĺȻ֪ŷĽΪһ㣬Ժܴ͸ϵĶֱΪʤǰϵøһͻƵĲ㣬ʵͻͽ
񶷼һӱҶͼܿģ
Ҳݣ֪жֵܣǹ𣿸ҴңӰҶ뵹ҲеȻŷĽݶһϥǣ۵ҪΣɫؽ
ΪҲ𣿸㣬山ɱˣлҪ࣡ŷĽɫһ׺ϢץҶָ
Ҷټһ˾ͱŷĽݻ˫˵ء
ҶһӾǵͨ죬ͷ˫ȥŷĽݵ֣еãúᵱ£ŷĽѾǶǰˣ㣬山ûûǹģҲϼһﻹǰǵ硣ǰĴǣ山山Żӣ
һ˽İҲ𣿡һЦʳָһȻҶ˫ȷֱһ
Ϊ
εָ
ۣۣƵ𣬽ҶϥϷһִָĶۡ
Ѫһӿ
ŷĽݼʦ֣ɿ֡
ҵȣҵȣŷĽһɿҶ̱ڵϣ˫Ѫ쭵ĴȣҽУĿ¶ޱȾֵĿ⡣
᳡˸þֵĿŸ
ĳĺꡢ֮⣬ܶʵʶҲһֱ𾪺ȻλŷĽһվĺ档
ֱڣǲ׹
λ޺ˣȻѪ˹
Ŀ¶֮ɫʱ˽ĺߵһ䡣
ĺɫ䣬Ҳ͵վʲôүˣ
θ磬ôʲôʵ
Ҷүˣĺص
ʲôôҲˣԶ׷׾ȵһʱ˸ĿֲѪֶΡ
үҲݣѽбȻᵱŹүٸУеҶ˵Ҷˣʱһϲſؽ
Ҷһſؽĺ˱鶼Щ΢
ŷĽǹݳһĨЦҶ͸һ
Ҷֹ⻹ǻ֮ˣ
Ҷ
үǻȦǰͷеĶӣȻת̣ٴ°ɵ񣬵ǻȦİкܸߵĲƸҲǻһָġҶĸǰү飬˵үеԨԴϵүȽϽֵ¡ĺһ
ô񵭵ʵ
⡭ĺ¶Ϊ֮ɫ
ֲ֮ҽҶȴǻȦĴмʮԪҪһӣߵʽҪԸĳˣҲǷǳֲġ
ŵ˵˹ҶֱӷһСҶ
ҪǷͻĺ꿴һˣ
Ȼĺ뿴ģ⻰ĺȴÿڽ
θ磬үˣǻȥӭɡ˶Ŀ⸴ӵؿ˸һۣȻĺ˵
ĺ겻īҵȦǰﶼˣҽĻټˣӭӵͷ
ȥĺ˵
ĺԵͷֻȴ˳ȥӭӹҶ
ҶƷ⣬ҲǸӲӣҪȥӭӹҶѾôһ˿ηĿⲻʱ񣬲֪ôºŸʲôӰ˿̧ȥү
Щ͵͵˸һۣûʲôӦսսȥòȽҶ˿Ȼ̧ȥ
ôְ˽ţŪã̧Ҷû߼յſڣҶѾĺ˵ͬ˽
үүҶҶ
ף룬ôˣҶ״ɫһӾ
Ǽһµ֣ǼһеаҲ֪ʲôҶתɫָŸ˵
Ҷ˳ҶָȥӲһ¶֮ɫ߼˸ǰʱŹ΢΢ϹеүôҲ
Ϊ˺īͷĿۻ֮ۻ֮˶ǽˣⳡϣָλҶȻҪɵĹسƺ


0741 Ǿɣ
үҶȻسƺΪүĺī˰ɵĴȫͷĿ¶˼Ŀ⡣
Ҷ͸˵ˣһֱӻȥ
Ҷʲôݣǿ⻪˰емʮԪ縣˹񵥵
⻪˰гǼѾϰʮҪǰѾûܵһүĳƺ
ܵҶһүĳƺǰڽǰʱڣһߺ߳Ƶ
أҶȻô˵һλ˹ؽү
ζʲôζǰλڰеıޱȣҶҲñϹϾؽү
˵ʲôģеԨԴϵҶ˵ͷʵ
ŷĽݲɥŭһ֮ǰǫѷӣҶȻ˵ƺһүҲˣ
֣ݣҲܵ
ǣһȽϵĸɽǷ񰢱벻۵˸үҶػص
ãȻԨԴϵǾɣ񵭵
ǣҶȭȻת򰢱롣
һתɫȻñϸɢλߵϺͰ
ү飬֪𿴰ղźţһϹҶǱĿ⣬һ˶̱һֵ˵
Ϊʵ̫Ҷʵˣ
ֻҪҶһڣ⻪˽ҲûҶ֮ء
ЩҶţ˲ˣһ˰֮أȴĿ¾͵ˣ
죬ĺ˵ôһ£Ҷϵ
ǣүĺ깧ӦȻҶԸ񲻾֮ԭⲻתһ顣
룬һʱ䣬Ҿ˵ⲻԽԽ󣬶ҲԽԽţһЩгУȰһȰ㣬û뵽㾹Ȼүҽ裿֪֪үʲôݣڶ϶ү˻ڣҲøһֵܣʲôȻҲү£һֻ֣ԣҶɫ
үҪ飬үǸǸҶ˵ҪԼһ֣ŵɫ԰ˣ
Ҷɫƽˮû¶һ˿˿֮ɫ
Ʒ
Ⱥ˼ˣֵͬ飡
¼ûκαʾûκԥ䣬ֱӾͰҶ
Ҷ뵱ʹû˹ȥ
£Ū߶ƶǲɱģҶ뵱ȥޱ˵
ԹӦȻ˱ˮҶϡ
ҶȻ˹Ŀ¶ֵؿ
һ̣ǳǰλжֲ
ֲֿҲֲ
ү㣬߶ƶǲɱģ¼Ҷѹʵ
ɱġҶҡҡͷص
ȻɱģǾ߰ɣԵ
Ҷˣסˡ
лүҶȵ
Ҷηѣæллүллү´Ҳˣ
Ϊ´𣿡һЦ
ǣǣҶͷȻµĲ´Ҵ뿪˻ݡ
һ뿪ݣϴֻȥҽԺ
ҽѧʱ估ʱƻϣϵģȻϺǰ϶û취ȡ
ϹˣɣôˣҶߺ󣬸ɫűûֱָָͣĺÿλãԹҶ˵
ظүϤ̸Ŀģպ˵ī߻˸ذɳͻñȽʱû뵽үŷֶҶص
ү壡ĺԶ¶һ˿ж֮ɫ
ҶǻˣǰΪں涼빲Ȼ֮ܰ£鷢Ҫ˽һ£ܰæҲܵðæһ¡Ҷǫذڰֵ
Ϲ⻰˵ûҶˣԺٸʲôˡƷⶼʲô⣿㲻᲻װɣ˵
ү˵ǣԺһע⣡ҶͷһȻȻ
ǰҲǹ⣬ֻǽ˺壬ʱĨӣɸЩ˽ţ˿ڣͲòؿ⡣
šͷȻָָŷĽݵī˰뱾ɵĳͻĽҪˣѹһΣʱӸҴ绰Ҵæűס


0742 ĪΪ˾ͺ۸
ԭˣֻīˣû뵽Ȼŷ֣ŷûˣԺҶûүˡҶɫ䣬ͷһ¡
˲֪һ
ɰΨһʦֶҪǱīɱīٲҪѪɺˣ˰ɿٲҲҪǨŭ
Ľûˣȴ㡣񵭵һɺɢʹ˶ĪеһɺӼð
ȻүֻܷԸȻѾ겻ܰɵ飬ε߶˾Ȼŷͷϣ˵ҪسһΣҶһȻɢɱ
Ľ֮ˣ鷳㡣񵭵
˵Ŀһһɨˡ
Ŀ罣ɨʱ˵ͷȻһëҪը˿ΪĿ֮£˶о·һ㣬ĵƺ޿ɲء
˶׷׵ͷûһ˸Ҹӡ
ټλǰֻһ䣬ƶǲеָʹɱģϣʵش𡣽ʵش𣬿ڴҶǻ˵ķϣҿɴᴦãºҲƭңʱݹ飡ʵ
ظүƶָʹɱģĺһվػص
ظүƶָʹɱģĺ֮Ҳһһֱ𹧾ص
εˣ˻شʱĿ罣ȥֱ͸ģ˲ֱܷǷ飬Ƿƭ
ܺãȻƶָʹɱġôЩɵƻʧӱǹߡ߱
үߵֽŮò绨ȴ綾ЫֶμΪ׺ݶЩչ죬ͳһޱڰÿھݴѴʮǧ֮࣬ÿжеߵֲˣѾĴ˰ޣչŷһЩСڰ޵ĵΪĸ
ҲһͳڰĻ˰ɣǻ˺ţںƷɢһ£ÿպֵձɽҲ޷⣬̸̯кЩòҲûټǳ֣תʼʰīһɴײкݶīԽ5X˫˲ٴͻһɿƶɱԽ5XйϵЩԽ޻ǻ˰ɣǸ֮ĳͻӶ֮ĺĿ¶ɱ֪ߵĵϸѵ
Ȼ뵽ҲӦ뵽һ㡣Գ
뵽ôõʰī˰ɵĽڣŹ϶Խ˸ɵģҲֻͿʹ˴ѹʳǻ˰ɵĵ̣ĺЦ
ߣȻϲ֮£ȻǵҵͷĪΪ˾ͺ۸𣿡ĿɱŨ
ү֪ʵˣ˫ȭѵ֡ĺǧ֮࣬ĦеǸ׺쳣һܣһĴĦгȥǺüٺˣī̸֮ɫ䡣£ҿûǴӳ飬ܴӺܲǿ߰æǾһʧˡĺСѵ
Ŵİ꣬ذڳʮ򣬷֧鲼ء
ǰϴ̴ɽȥǰμ׷˴ﵽˣаصĺ̳ȫͷ졣ʱ̴ɽͲ˳ʮķ죬Էֹҵķ
֪ŵĵжôֲܲвŵֽǶôֲ
Ȼܲضģֻش飬漰ŰΣʱŻ
īܲȻΪʦڣǿߡ
ĺ֮ǰҲܲǿս¼Ȼ漰ҶλĴжҪƺһүţֻҪڣôܲǿǰˡ
ŵ֮£ֺֻ֪֮ǸʲôҪˣصѡְȻ
⡭ĺ¶Ϊѵ֮ɫĿ⿴Ҷ
ү飬үֻհ죡Ҷĺ¶ɫؿԼ
ǣĺҶԣŹӦ¡

磬ݿɿϢǸԻĹ½ʯѾԺĺԼ̸УصڵũĦгֲùݡĳԽ˿һҾưɣһƤƫڣֱһɫӣеһλӹ㱨
еӣӥǣʵһɫʱ§һŨױĨű¶Խá


0743 
˵ǸĺһļһﱻǹôȻԺˣźɫƿߵԽãü
Բ磬ʱû취鵽֪ģҽԺͨĵطǰ׵ҽԺصǾԲǵġɫߵӹص
˵ǻҪŬһǵﵺĺֵһϲɳ룬ܲԱѡ٣ܸڸһԷʱǲ˵Ϊһһţֻǽͷå죡źɫӳ
˵ǣĴ£һܿͻġɫߵӹά
Ҫһ쵽Ǿͱȸɵ˰ɺ͵ߣڣ5Xʼղгͷ֮աźɫĿ͸ײжɱ
˵ǡʯѾԺĺԼŮˣһкͽ˼һǺͽ⣬ôǾû취ɽۻˡɫߵ˵Ŀ¶ʧ֮ɫ
ŮҰģ͸ôõһᣬ϶ǲԸͽġ˰Ǳһĺͽ⣬㹻ĳ⣬Ů˿Ҳ̨ܾ׶£Ҫһζƣǳī˰ɺĺţǾߣҲԲ˶ߣǸʯҽԺ˰̬ȿ¾ͻǿӲʯ˾ȻԺˣǻ˵ˡźɫüͷɫΪĿ˸յĿ⡣
磬󣡡ɫߵݳһĨյЦ
û󣡿ƶڻ˵ĵ̣ôĺҲڵߵĵ̣źɫͬݳһĨЦȻžưĳ֡
һУһλӸݣڴϺ۵Խͬһ˳
磡ӽе䣬һ˿鲨
ũĦгֲùݣɵĺ꣡˷ֲ˵ףܲŪɣźɫ
ãӱػһ䣬תʧھưɡ
Ҳݣ磬һƢ͸ʯͷһֺǹʵڿֲûͬ飬˷ʤֱǹһǹӿûԼһ۾תȥɫߵӷ߷ߵ
룬ڵϵĿ϶㣡ǲġźɫ
ɫߵͷһĿ¶ؿʧķ
ũǸīˣԽˣīˡƦåۼĵ
Ƭһǲʺϳеġ
Ϊںڰڻ£ƬܶطڽźܶహĽ׺ͻ
ƬҲǵĦеĵط
ÿϣͻмʮϰĦгХʻС
ǽţǻеĴŵ·˷׷׼жǲûɱ˷Ż˵ԼֻĦгߣԾ㵱صľҲΣֻƬ񱼡
ũĦгֲùݣλڵũһĽ֮ء
ֲùһƬķϵغƾɵ
һҹĽ񱼣йͷĿҰЩ˵ԼֻĦгߵǻѳͣƬķϵأȻƬķϵأƾɵ͸ŵƹ⣬ؽֵľֲùơ򶷡Ľɱ֮⣬гª鶼﷢
Ƿݵ
ƣʱ仹磬ҹѾܺڡ
ʱ򣬾ֲùݻ壬ΪԶԶûַݵʱ䡣
죬ֲùǰĻķȴͣĦг
ĦгϣŸַɫˣһⲱ϶һͷ
Ħг棬ֲùһ¥̽¶̨ϣһλòʹͬħһĽ𷢱ŮһƣңԶ
ŮɣͿ󣬴ʮҡ
һɫȹһƣ¶̨ϣԵøԸУһ¹󸾡
زܷۣȹڲסǶԷ¶һƬİ۱
һλԸеŮˣʱ˿̳ĵطԵȴĽһȺ˵ġʳ
ƫܵ˶ӣվλɫװĿ࣬ӣʱĿжǴžη֮ɫֻв䣬ǾηĿԸȵıӰʱһ˿Ⱥ̰
Ů˲Ǳˣĺ֮ǰᵽİ޵ĸ
һӵʹòħĵŮˣ
һĺ޵Ůˣ


0744 
ԶһɫĴ󱼳ںҹлʻ
ɫĴ󱼳ۣĿһ˿֮ɫ
ܿ죬ǹһĨ΢ЦҡҡеľƱһڡ
ĴĦгͻȻ䷢¡ķ
һ̶
ֲùݵĲ΢΢
Ħгĳȫ򿪣ʻĴ󱼳ۡ
ХţĦг˴󱼳ۣȻתһȦΧһȦ
Ħгϵ˿ţųָһЩŮ˳BRAŴ󱼳ۻš
ʻλϣĺ꿴һĻɫЩס
ȻҲī˰еһλ˵ҲеˣҲҪġ
пŷĽݣ˾Ϳߵĵ̣Ȼ󱻼˿ŴĦгһΧţٴĵʱ˿ҲĶðġ
λĸȴŶȣһеӡ
ʻλϵŷĽ˫ȵץס̣ɫƽˮǰжĦгڳǰХֻܲȵǰȥǰĦг
ֲùǰʮ׵ĵطͣ
ΪһĦгֻصùǰͣͨùݵĵ·
ͣ£ŷĽݴӼʻλߵᣬ˳š
񲻼һе˳ӡ
жžƱ¶̨ϵŴӳİӣĿٴ¶һĨ֮ɫ
ԽԽ˼ˣȻһλˣξȻֻͬһںƣ
ү¶̨ϵŮӾĺߵǰ˵
ȻѾĺܹ¶̨ƹµĿл¶һĨ֮ɫ
ȷʵǸټŮһţѾĺܹѽ޵Ľĸϵһ
ţ֮ɫתΪ˺â
ԲΣϰ˵ˣǲܴȥ˫֣Ҫ˽վ¥ݿڵλĸߴĺǰĺ˵
ĺĿһ˿ŭɫȻ˼ҵ̣Ҳֻܿ㣬ǵİţ˫΢΢һ׼ֽ
ĺֻûŷĽѾĿкⱩǣ˫ȭȭ͵ض˵ļͷӻȥ
ʱ䣬ͷѵںҹĸߴĺ˶ʱżͷڵʹزҽ
ŷĽݷûһ̧Ŷ˱˹ȥ
ĸߴٽϵĺ˶ʱ߷ɣˤ˵ϣҲ֪ˤ˶ٸͷ
һ˲䣬һƬ
㱣ƽı飬˶ֱ۾
ΪŷĽݱֳĿֲʵΪû뵽Լ߼ΧǣŷĽݾȻҳ֣
ĺɫһӱò԰Ѫɫͷп಻ѡ
ŷĽȻĺɲΪһܴ򼸰ٸ˵мĦг
ٸżĦгײ룬ĺ궼ëȻ
Ȼĺͷп֮ʣʮ˱ĦгŰŷĽݳ˹ȥ
ĺ״ͣ˸񵭵ڣİɣ
ĺ꿴ŸеӣŵͶ˶ֱ¶һĨȥı顣
Ȼүô˵ȻֻӲͷƤˡ
ĺոձͣһֵѾĦгŰŷĽݵԴȥ
İ¾ͱŷĽһץסȻ͵һֵ˱Ħгˤڵء
ͬʱŷĽԾ𣬶ź˼ͷȥ
ꡱǹͷѵ
ĦгϵһҽУ˴Ħгˤڵء
ĳӼ״һת䣬ҪŷĽݵİĶӺȥ
ĦгϵˣֱӱĦгĦгû˿Ƶֱӳ˹ȥײ֮ǰˤڵϵĦгϡ
Ϊͻͽ山оŷĽݣͬͻɽ뺣һ㣬ƾһھȻĦе˶ʮ˺Ͷʮӡ
һĻĺӶֱˣҲĦеЩľ߳ŭܵ˱һ㣬˷ӽų
ŷĽվֻĲ㣬ŵ˶ʮ˺ͶʮӺĺѾЩͷҲкˮ
״΢΢üͷҪʱͻȻɫ΢䣬Ŀ⳯׿һĽȥ


0745 Ľݣ°
׿ķУһλݵԽ˴ʱһһ²Ƶǽں档
һ֧ӢǹڲƵǽϣǹ׼ĺꡣ
豦׼۶ʱͻȻеһɼΣգë׶һ˲ը˿
豦۶֣һӵХŴҹĺȥ붼ûץѻǹˣ鿴һǹĽ
ΪһսҴԽսϱΪСйһǳˣ豦ҶΣһֱȶﻹҪĸӦ
ĺͻȻеһ͸ǵĺ⣬˺ҹһ⳯
ӵĺͷƤһ˲ը˿¶ֺ;
ĺ꾪־ΪԼʱͻȻǰָֻ
ָֻв֪ʱȻһӵ
ĺһӵɵùԲ
ȻеɱҵˣǾɣԶƵǽں棬豦ץѻǹҪˣһͬʱԶĦгƹ£һ˶һָ
ҹУһ̹˵ĲӴһ
豦ұ㿴ҹһ͸ŵ̹Ӱɽ
ٶȱӵҪ졣
ɽɣ豦ҿӰɽԽսоһҲŵøεѣ겻ᣬĿ¶ֵ˼Ŀ⡣
豦Ҿ֮УɽѾ绮ҹգ˲ϢȻ豦ҵ˫һơ
豦ҵ˫ȱ綹һ㱻ϥ¡
豦һĲҽҹɰںҹ𣬾ȻǹЩĦгĺ
Ħе˶΢΢һüͷɻ׿ķ
ղŵһзڵʯ֮䣬עҪּΪǿŷĽϣûзָĳֻ֣ƺЩԾ
Ħе΢΢һ֮ת۱ֽųŷĽݳȥĿҲŷĽݵϣĿ¶һĨ𾪺֮ɫ
ˣԼҲȴûŷĽôõˡ
ֺϣÿһγֱȻһһ¡
ĿŷĽʱһֻССѼһһǰٽصĦг
Ľݣ°ɡ񵭵˵һ䡣
ŷĽһԾ˵˸󣬱ͦվţɫֻ΢Щء
һսΪԷĦгԵʣֲҪٶȸҪ죬ӵĴѾķٲҪĦеİΧС
ŷĽһ˵˵ע˸ϡ
ڣ
ڣ
˼ǿ˾ȻһٽصĦгȫ׷
¶̨ϵǶıҲȻ͵һ͸һĨ˼ŨŨȤ
ԽԽ˼ˣҡҡеľƱٶһڣ
֮ʣѾһЦͬ˦ɳһֱӽеĦг˦˳ȥ
͵ĴһػҹգĦеͷƤһը˿Ŀ¶֮ɫεѣ붼룬͵طĦг׷ױá
Ц˭ҸһܽӴ
Ǳõÿ죬Ǵһٶȸ졣
һͷֱײţһŸĹԣĦе
أأأ

һײһĲҽںҹ
ֻһ˲䣬ϱ˵һصĦгѪģĦеˡ
ȴʲôûһٴһĦгȻ˦˳ȥ
أأأ

һײһĲҽںҹ
ٴκ˵һصĦгѪģĦеˡ
תۼ䣬Χʮ׷Χ˺ڵصĦг˵ˣһ
ԶһЩĦе˸Ŀ¶ֵĿ⣬ˣûһ˸ǰ
¶̨ϵԣһŽкƱϷһš
žžžС֣ϴ˵΢Ц
ֻ֣ǲֿ֪أǵǹ죿ҹչǳö
ֻĺȴһëȻ඼Ȼֹͣ
Ȼ£һ֧֧ǹ˳ңŸ
ԵƹŽһ֧֧ǹܣĺɫףЩ
ôǹҪһǹͳˡ
˸һ£ľǹˣǱǹָţ񵭵ˮ


0746 ƾҲҵ
Ҹպø෴ϲľǹܼ򵥽飬ΪʲôҪأϲչҰʵϺܶһӵͿԽ˵ǲλƱζţĿŸ񣬾Ůһ߸ϡ
˵һ飬ǹȰ˰ǹҺѱ֤һʲô̵ˮ
ʱ̫Ϊǣܸңôǹ㻹ʲô̵𣿡¶˵΢Ц
Ҳϲ̫ΪǵŮˣŮˣǹһĨЦһ
Ȼ䣬ڸϵǽٴɢâ
һεķɽٿȻ
ɽ硣
ǹĪظеһɺϮëһӾʶҪ۶֡
ǻûü۶֡
εķɽѾǹ֡
ʱ䣬ǵͬһ㱻ɽ¡
ҵ֣ҵ֣һ˲䣬һֻֻǹأƽĶѪӿ֮ǰץǹȫס󴦣һֵؽ
飡һֱƵһֻֻͻȻϣͬǹ֧أҲԿĵĿ־壬ʧɫеľƱΪûץסأˤƬ
ֲƬķϵأĦгֲùӿ
Щ֮ǰûǹˣ׷ʶغˣĿԵĶħһ
һ̣Ǹ˲
Ŷǻ۲ҽţĿеľ֮ɫŨ
ĺѾɵˡ
֪͸һĨ죬Ҳû뵽־Ȼ쵽ȳ̶ȡ
˫ָӵ˵ΡȻһ˲жʮ˵
ı£˵ĺûû
û˵ľ֣ҲûĺĴͣԦʹǽ˵֮ʩʩȻֲùȥ
ǰǷ׷ϳˣû˸ͼ
ô裿ʲôҲûһ˲伸ʮ˶ҪŭͻȻǲһ£ǾǼʮͷ­˵أЩƽʱޱȵĦеǾ͸о궼Ҫ
͸ֵĿ⣬ˡ
һ̣λ޵ĽĸҲûյ侲иղŵš
أ¶̨̧ŶǶ˵ƽ̹Сһ˹ȥ
˱㹭˫ϥع˵ϡ
ǰűڵƹ¸Ļ
һ̣ûһȥעѪŵİ۱
˶ס˺Ŀ⾪ֵؿɱƽˮˡ
žһƾ˦˹ǰϡ
ƾҲҵƾҲǰ˼ӻǹָңٴγһƣ
ŮȻòԸУΪ֮񣬵ȴòԸ޶ã޶ԡ
ΪǸЫˣǸ㺦ʦֶɥŮˣ
Բ𾴵ԭҵ֪ðԸеһУԼֻԭңôһţ˦ƺ󣬲ûĿ¶ʹ޵Ŀ⣬ÿȵĿŸ
ΪŮۣôҲƤǿӲ£û뵽̾ˣһǳףͬͽһĿĿ⣬øеƤˡ
ĽȥĽǱ߰ѸղŰǹɱûתŷĽݷԸ
ǣʦ壡ŷĽݹĿ͸η֮ɫ
˵ǺŷĽתȥĿ¶һĨ֮ɫûټ˦⣬ﵹǰһСյʹӵڵذӹڸ󣬹
ŤͷһǰһпŮ˻ǺܴʶȤҲ֪ʲôʱǿӲҲ֪ʲôó׷ŵΡ
ЩãøڸеЩͷ۵ǣŮڿĿʵ̫ˡ
ֿȾԲװģװԸ񶴴ʯĿ⣬һ۾ֱܷ
ϣĿװģҲóû׷
񣬸еԺˡ
˼Ժ˲Ϣ䣬ոޱ
Ҫȵʲô𣿡ְŮһ˫ַСǰϹʵ
Ҳ֪ǹĻģϹȺܴڴ󿪣ؼûʲôسڸƤ¡


0747 
ưɡ񵭵Ŀ󿪵Ʋһۣһ
ǣĿһ˿ϲ΢΢˺ֱӡתŤ֫ùݡ
ùѾ˵ĶԻһƿԼ1990ݵᡤۡ
Զ̣ٶŤ֫ߵϡ
ǲԷѵᡤׯ԰1990ĸɺѾƣϣϲ˵
ȡѾƣ˻ΣȻڱǶ£Ƿҷζ΢΢һ
ľơһڣ۵
õ϶Ļشԣϴһ˿ϲɫ
ɫ
ΪŷĽһһ֧ѻǹһһ˫ϥϵԽ˴׿Ľ첽
Ǹѻ֣ԽˣŷĽݽԽ¶̨ϣȻߵǰ΢΢
Խˣʲôɫٱ䣬Ŀ͸Ŀ⡣
ղ˸ĽݴʱԶǹɱܿϧʱҾվϣעʧˡǸˣӦ֪Խʲôɣ񵭵
ȻѾʶֲ֣Ļڳ˰ڻ̲סֱ¡
ǿ׿ⰡһڷĽ棬أȻȻرǰλϥж˫ˡ
飬ֻҪһڳ˾ͻֱð͸Եħһ
޻ǣǸ˰ɻƴúݶļıòѹͷԸĿ־廹޷ƵĶĿȳݣ豦ɫ
ⲻҪ޷ǰѻѡ
ˣˡҾûҪ˰ɻƴ˼ŵɫ԰ף
λʦֶ֮ǰ˿ǹôһ£ңҲԽ˸ɵģԽ˵ɱӦòڱֲλλҵʦֶɡŶȣ˻еľƱһڣȻ󲻼ص
²Խ˸ɵģǿƶһλ¸ɵġҲ֪ҿ϶ôΪֻѹ˰ɣֻõĺôǻƴɫԽ԰ףص
⻰šٴһںƣ
ллΡԲɵôһ
ΣŮʿǰ𣿡ǹһĨмЦ
䲻ϣһŬģɫ˱䣬ãҧ촽
һĨһȻû뵽õش
԰λƶ½ˡ
̸ʲô䲻䣬ŬŬ
ɫҰףҧ촽ͷʲô˵
ҲһǴ֪壬ֲܳΪĽĸҲֻĺͷش𣬲ŭ¶һĨ֮ɫ
Ӧ֪ɱҪģҵˣλʦֶΪҵԵʣѾҽԺˣǸƶļһǰҿϴ󱨳Ը񵭵
˼ɱ˿ƶ̧ͷ
ѵҲǸƶһΪǻɱ˿ƶݳһĨЦ
ٴηף
֪ԼӲĻ۽𾦡
ߣЩȫõȫߣȻǸƶ´ҲֻһСʱʱ䣡Ȼǵ˹ܺԼͣһξͲƣǲϵԴˣ񵭵
ǣͷ­
ƶλ¶Ըʦֶǹôһξǹҵ棬Ҳܱס͸ˡ
ܿ죬ķϹ㳡ϵĦеȫһ˸⡣
˵ˣҲȫɿ̧ߣƸǱûһ
ʱüлϡ
ʣµֻùݵľӪߡԱбڡ
ûĦеˣҹԵøⰲ
ҹ紵ûлĹҹȣǴķҷ
ΪһƬֻǽ壬ûи¥ãûиֽˮࡣ
ܿɱŷĽݵ˱˾ֲùݡ
Ǹˣ˹˹ģǰۡ
˸տŷĽݺĺʱһܿĿо͸̹ǵĺ⣬ָǵɱװĿƶһҪɱǣһ
ǰλ˹İ۵İЪ˹ӣ˵ıͻȻú΢


0748 үʲô˼
ͳ˵̣ĽǹǰԩˡøſŷĽݣп
ʦʱϵˣǾԩˡŷĽݿЦ
ǰŷĽݸĴڣĿкŨͻȻץһӳ
Ҫʲô״ɫ䣬붼ǰһ̧޳ȣһž˹ȥ
Ը޵һ߳ȥ˾Ȼһӱ߷ˣŶӹڵϣ춼û취վ
һ㣬ɱƶԽˣԽ޻ˣǸ˰ɻƴһ߷˺ǰùһƿˮͷϡ
ƶڻ˵ĵϣһǻɱģͳɱ۾˸ȥĻ
˸ȥĻǹһĨмЦڰһһľܵľݵݳ۳ֻεĴֱ֣Ӱൽ˰С
ɱ˿ƶôﲻֻһֻϰˣҪɱɱֺͣ޷ǲ˱ڹѣ仹Խˣ񵭵
ǰһĻٴ̲ס͸ֵĿ⣬վɵӡ
һ¶еھȻѹ
Ҳʶ￪ʼǿŮˣڸǰʼնֵͬŮһϹϾ
ˣҪɱֺͣ
ߣһЩĿ¶Ŀ⣬Цһһľ۶ɵĴ֮ɢȥ
أһ죬˴Ӱˤ˵ϡ
ˤƺҪˣ۸ǵˤϣҽŰ춼
һĻĿз¶һĨϲ͸м
֪ȻݲˣǾζ׼һˡ
ôӦװɡشӰˤ˻еľƱһȻ󻺻
ףæͷһֱŵʯͷڳ׷
Ľ߰ɡӦЩɣͲˡһߵ˵һ¶̨۳ȥ
ллүĺ꼱æмȻһǰ˳š
үҵ˽ϵʽκ绰һһʱϵҲŹ˫ַһֽҲѧĺƺΪү
ղŸĦгʮˣԷɽʮ˵󣬺һţ˦ƣټײԵڣͷɱŭѾɢȥôѧĺһƺΪүƽˮıڻˣ
˵Ÿ˺ᡣ
ֽ˰С
ӻתʧҹĻ֮¡
ŮʿÿˣүˣʽġʧҹĻ£ңʧķ򣬾þòջĿ⣬ĺп
ΣҼǵǻĹһ仰й򲻸ˡүһλˣֻ˲ֵһΪֵεŮ͵ģջĿ⣬˵
ĺԱһӱ÷ǳ΢
ΪԸˣҪΪŮˣû뵽Ȼһųǿߣǿū۵ģһһΪŮͣ
תùȥԲ̵ͦĺȹӵİ£һŤһڣӿ죬ѪţŮݣһһҪŮͣĺ겻ɵûͷһ۸ղųʧķ򣬳˸пĽ
Σүʲô˼ֻǶƣƺһ㶼ûʶԼʱĺ鼤Ťͷĺꡣ
֡ϣүǶƣʾĵλͱֺܸߡҶĴӦ˵ɣĺص
ţ˵ĴǸǸ˹Ĵ󸻺ص
үȻǰˣһЩԨԴϵţıַǳߣҲҪƺΪүȻͷֶģĻҪ¡үǱ»Ǳֶӵүƺġĺ˵Ŀ޿ɿƵ¶һĨη֮ɫ
ղŵ飬ĺȻȫ׹ΪʲôԹҶݣڸǰñϹϾа֮١
룬һ죬ҲΪҵĸүġĿԽȡ
ףŮʿӦ̸һ̸ʱǻ˰ɺǵ֮䷢ĳͻԽ˵ˡĺ꿴һȵı飬˵ĸпĽòų


0749 ˭
ʦȻīˣͶɣĴ߿۳ŷĽ˵
ҲáһҲҪʮСʱǾͶ죬պҲĥ̫ѾĲˣҪ϶Ҫǰࡣ˳Ҳĥһķٴη⡣껹ʮ죬ŷĽͷӦ
ллʦ塣ͺúɢɢģٸ׼ǣҲ׼ȥʦžۡŷĽͷΪжæ
޷ЩķҲ˶ʱ䡣Ȼͷǣмǲɴȥڹ꣬ʦҺͼͲüŻȥˣʹúһ֮֡˵
ллʦ壬סŷĽһǸж
˵䣬ӿһܻĸߵ
Ȼʻͣһӵž޴ԺӺӾأĺǰ
ŷĽݶŷʤīļҡ
ŷĽݺ山֣ͻ˲ٲƸֽ山ֵӰʯ⣬ֻһʲƸŷʤ˵Ҳ˾ĸټԼҲŬīӵôһĽĺլ
⴦լһסıһǿסģһӶסġ
ŷĽݴҽԺǻ˼ң㱨龭
º󣬸˴ҲϲҲȥסƵֱ꣬ŷĽݰĿ˷
ʦ棬֣ǻˣһж˳ɣȻҹѾЩŷʤû˯ԺŸŷĽݣǻæǰӭӲĵʵ
ʦڣһȻ˳ŷĽȻػص
Ǿͺãһĵ˶ڣǻԿŷʤһ˵Ŀ˾η֮ɫ
ǳԿ⺢ϹЩʲôʦڣ˵͵Щں֮ˣһ֧ӣʦҲܰʰ÷ŷĽݵ˶һ۵
ʲôһ֧ӣŷʤԲһ𣬵ɴ۾
ɵ˰ɣУȴĶ⡣ҪǴСʼУʦָһôҲЩɾ͡ȴǳˣӳԾӣŷĽûص
Ľݣÿ˶ÿ˵ǿʤδؾͲã˵ˣûɾͣԺܻеġ㲻и㱧ҿǻԣҾͰС¸С˸гɹͲ̫Ķ⣬޳ɡŷĽݳӣﲻ˼ЦЦϵ
˵˵ȻͬڸСǾ͸ǲˣŷĽԲϲæ£ŸͷӶлʦ
ŷʤȻͽĽϰ߿ͷҲ֪ЩӸгͬѰ׹ؿͷҲæŹݡ
ˣԼ˾ͲҪô¡ؼˡЦЦŷĽݵ
ǣǡŷĽݿĵͶϲ£
ˣȥϢɡ罫ӱüһҪֻ֣ҪŴϾͿԡ˵
ǣʦ塣ŷĽݹؾϹӦȻ˿ͷĴţźͶһ˺լ
֣ҿʼǰйʦ山ˡǰûһ˵Դﵽ˿ֲĳ̶ȡصĿŷʤпǧ
Сӣְţ˵컨׹𣿡ŷĻֶ̌ŶӵԴһơ
֣ҲܹҰһڴȫȫװվСӣôڽ£ʱСͷ룬ȻɾӹĹµӢ۹ˡֻˣŷʤĵط˵
ж˶һģʦ¼Ҳֻ˼סŷĽ˶һۣп
֣ʦʦŷʤʵ
ʦòֹһǰ㣬ǵҲʦΪΪšŷĽĿ¶֮ɫ
ŷʤԲ𾪵þĿ¶ΪĿ⣬ʦ浱һ˾ȫһٶʮĸȫװձӣʦʦ滹࣬ǡ
˵ŷʤѾ˵ȥˡ
ѾԶԶķΧ


0750 磬
ŷʤĺ
ҹܶ˿ʼ硣
Խ˱ȽϼУԽ5XԾĵûκ׵ģͻȻгɰǧĦг˷ðһСХŴС
Ȼ5XĻ߿Ƶľưɣĳɫֳͣ
һСһͣȻ׷һһ󺺣кɫƤģаɫƤģҲɫƤġ
Щ˸лֹܣ򳤳ĿЩǹе
һ³һԲ߶ʮһеͳ˹ȥ˾ʹ򣬼ҡ
Ħгľ͸ˣЩֱӾͿĦг˾ưɡ
һңܶ˼УܶѪС
ѪеĴ඼Խˡ
ǼҾưɣ¥ϰᡣ
ҲݣźԽ˳ʹ̧ŶſµŮ˾˹ȥ
ǸŮһӾͱ߷Ȼϻ̳ϿֵصԲ磬Բ磬Ҳǹġ
ΪȻҲ֪´ŮϣվЩʹĵȣȻٴһŰ߷ߵ˳ײԽǰ
Ҳݣ㵨ԽԽ˰̧žҪٶˡ
磬ˣˣ̧ҪԼߵһŵؽ
ʲô˵ҪûһɣӾͶĵȣΪ崫ʹ˵
߲֪ΪʲôͻȻһǵĵ̣˾ʹ򣬼ҡһŵ
ʲôĪǷ𣿡ɫ䡣
ǰ޵һΪǱԵʣ޵ĸײ㶼ǧ˿ƵϵϲҲǵˡ5XȻ׶ˣԽսϱǼѪɱ˵׺֮λӰϸ߻ǲ˺öࡣ
ֲಢһܸıģԽ5XϵĲ㡣
5XҲĳǾǹŵĲ´Ьģһ£Ҳȥúôû̵٣һ鷳
Ǹбϴ󣬲һֱŵˣߺͻ˰ɵĳͻ֮ȡ5XϸΡ
Ѿһļƻڽţһߺͻ˰ɳͻһЩ5Xǵзһưû뵽ͻȻߵתǹڣȫ5X̣βɫ䣿
ûз裬ԽĻŸո£ͻȻʹöɫװĺ˺Ͱˡ
Ǹжǹȫ׼ǣһɫļһǽǰֱǹϡ
ɫȹȵش˵ĺ˽޵˪
ŮʿǸʲôǹ߻ģǻǷǹú̸һ̸ɡɫһӱ԰ͷ亹ðǾƽ˵
˵⻰ʱ绹Щһװİˡ˿һۣĿһĨ֮ɫ
ǵϵĲ
ͬǻɵģԶǵײĽͷ죬ȴкüȴΡ
ĳӰݵ̸ֵһ
иߴϵɡ
һ5Xİɡ
Ҫ̸̸ɣ϶̸һ̸ƶ顣˵
Ůʿʲô˼ɫ䡣
ûʲô˼źĸ㣬λ豦ʲô˵ˡ΢΢ʼ磬Ǹ⡱
Ůʿл˵л˵Ӧ֪ҵģԺ5XģҵĵҲᵽ豦ңﲻ֪ƻѾȫ¶ɫٴδ䣬˹İ۵¶Цһһŵؽ
ԽҪǰ˵ҿܻᶯģѾˡ5XӴ˽ΪʷĵҲΪתˡ˵
ΪʲôΪʲôѵŮʿ˻˰𣿡һؽ
û취Լģٽ5XȻΪ˸˰£
ˣˣʲôûشֻǶ˵һȻתȥ
İϰ壬һԽġɫ˵Ŀ͸̹Ƕĳޡ
Ŀ͸̹Ƕĳޣ糹˾С


0751 ǻеԵ
ڶ죬һîʱ
һ𴲡
ûһҲûһȥ򶬲ء
Ϊī졣ĳնأʱ仯պøĶذ෴ġ
ʱʺҲʺȥ򶬲أҪѹͼɢŴĵ
ϴȻţŷĽѾغ⣬ͷһĨܰЦ㲻ô͵
죬ʦѵùܵʱŷĽݹص
Ժ󲻱ˣǰһȻѾˣǾһ߰ɣ˳Ҳ̸̸顣΢Ц
ʦ塣ŷĽӦȻŸһ˴ԺɢŲ
һ£غС·
ŷĽݺ͸ž͵˺ߡ
һźС·ţһ̸顣
϶ǸڸŷĽݽͣһ·ŷĽջǳһϯʤʮĸо
峿һȦصסŷĽݵѾ׼˵صв͡
Թͣŷʤĺӱ
Сһװ֣Цϲ
СһĸǣǿڴĸдǾڵų⣬෴һȻ׺͸С
׺͸ʵǶ׺ͣҲһǷʺҪ׼
΢ЦСһȥһ˿˿͵ڣëϴ裬ﾡųڡ
ֳСһþ͸ˮһ֪оʹ΢Ц˯ˡ
ˣú˯һ˯ѺٸϴˡСһ˯ˣ֣΢Ц
ллʦ棡ŷʤȻô¶Ժӽж洦ֱ⼸£ԼĺӽһӹӼæл
Լ˾Ͳ˵ĻˡЦ
ʦ棬ԸҪ䡣תӱȥ˯ŷʤóһʯ
Ǳּδӹ䡣
ʯԼķ䣬һСʱ̻ʮ̫Ψһһ鲣䣬һ
Щ֮󣬸һԸŷĽݡ
ɾˣΨŷĽΪеͣԶڰޣʱ÷ɻϴʯ⣬ԭҲûʲôֻǷ֮ǰ飬øǲǲϧķѱԴͻƵĲ㣬ִô˷ĺö
Щ֮ŷĽݸӱŸιī
ֻǽյīԱЩͬϵԿ졣
ʦ棬֣ű˵ҹī˺ڰƴԽ˾Ӫľưɣ̵ȶܵ˺̶ܴȵĴң˵Խϰɵ5XͷİҲ˸ɵˡɵ˾˵һλ˵ˣ򾯲Ͷˣ˵Ļƴ߻ģԽϲŻôྯ졣ŷʤһ߿ųӣһ߽͵
ŷĽϲû¶֮ɫ
5XܵⱾ֮УǸеЩǣôͲȡж˵еΣȻԿƶһƶѾȤŻѡַʽ
ŷĽݸŸιīĻʼֲ԰չݣɹõʤ㣬ֱϲŷر
һҹ޻ڶîʱ𴲡
ΪϵĽ⽻һ䣬ŷĽݾûſںţǸһڱԺһô½îʱ
ԳԺӣһһ·ߵ˸СߣȻСš
٣ſһŮɴűĺ˶̿㳯ӭڷɻı٣ɵЩ͸п̫С
ˣôҲٿҲǸе⣬ͣһϲʵƺѾȻڷɻϸ䵭̬ȡ
һľϲԼΪ鲻ã䵭ľЩⲻȥϾ¶е΢ЦصѼҾס
ɣôɣĸ׵ķҲٺ
ǻеԵˡ΢Ц
ƺϲ֮䷢ʲôԵŶٿŸ٩
ٶԲΪ£Щ䡣Ǹ
ǽأôЦŸʵ
ܲЦ


0752 ˺ٿЦ
ģԴؿŸ
ȻġűٵƤŵӣɵÿЦõ
ûʲôŻԼ᣿ʵ
ʱûСص
ǸһɡұϺķһǵһһǶһһԵģǵЩεģȥո˳һ»ĹǼʶʶһ
ӢﲢǺܺãǶ⣬һ˴չȥʰɣҪ˰ɡ¶ɫ
ûѽ𣿳ܺģϵķǰʱ乺һҶͧ˵ͦġٺ˵
ԻЩΪԥʱٲˣ˵𣬾ܾŮǺܲʿġ
˵Լ뵱ʲôʿطΣҲίʵѵãټǰڷɻʱΪԵ˵Ҳͦʧģջ¶΢ЦΪŮҾ͵һʿɡ
Ǻãס˵ҿȥ㡣ټӦ¶˿ĵЦݡ
⸽㻹Ҫܲ𣿲ܲĻһɢ߹ȥָ㿴˵
ˣʱ仹磬СȦȻɢȥ˵
õģŮġЦ
ںʿٿ˵Ц
ЦЦ
ݿ˵㻹ǽϴѧѧīѧɣҪѧҽ㻹ѧٱ߱ʵ
ǺܺһѧȻī
ˣīΪѷ˵⣬ġʵкܶݵģֻѧҪ˵һǽʡҽѧʦùҽʦЦ
һ㶣ȻͻȻһ˸һۣʦ㻹氮Ц
˺ٿЦġ˵
ټһӣЦøӻ졣
״ֻҡҡͷټ͡
峿ϣһŮɢŲ
ǸܿŮȻòıݿѷɫһЩΪԸԵʣһҲɣԶҪĻ䳡Ρ
СȦ˱ССȥ
ѵļҡߵŷʤլſʱָָ˵
СĺլüҾﶼ룬˻˭û뵽Ȼѡپȵ
ҪҪȥȱȣЦʵ
лл룬һģһûȥͲȥˡԾܾ
У´ΰɡͷ
Ȼٳ֣ȻСŻȥˡ
˶̿ŵĺοഺҲԸС
ЦЦתԺӡ
Ͳˣѣһȥ緹ʱ򣬸ŷĽݸ˵
ҽ챾ҲʦȥתתȻʦѾԼˣҾͲͧﱾһ˫ͧҪһҡŷʤ˵
鷳ǵİɡЦЦ
Щǲ
УҸ׼óӾ㣬ԡƷŷʤ˵
ͷ
ôæҲûҪЩû
Թŷʤȥ׼˳ƷŷĽŸԺº裬졣
Ȼ죬ΪܶСֵɫֲ΢浹Ҳˬһ㶼оȡ
ţŷĽݽӵһ绰
绰ĺģû䣬ŷĽݱס˻ͲȻ󹧾ʾʦ壬ĺīĻ˰ǰݻѾСҪҪ棿
ȻѾСҲܲüͷ΢΢һ£Ȼͷ
ũĶӣѧҽѧʦҲⲿŵĹʣ˵԰ʲôʵûаȤ
֮ԸĺнӴҲΪŷĽݵԵʡ
ԸͣȻǺԸ򽻵ȻˣҲڼӾ֮ǧ֮⡣
ŷĽݵ˸ָʾĺ괫˼Ȼ˵绰
ܿ죬󱼳۳Ժſڣӳ˼ڻĺ졣
ŷĽݴſӭˡ
˸ŷĽִкǽ˴ţڱȻ档
һԺӣȻԺӵһô³Ȳ裬ĺ·һӱýžнĿ˾ηͳݡ
ǰϷһĻĺһǼľսѪڵġ


0753 һ
үϺãŷĽݵ·£ĺߵǰϹϾؾϹ
ĺձϹϾϹкʱŷʤŸ׼õİ˳ĺλīĸڸǰϹϾؾϹһ˻ƺΪүɵðԾ
ʦ棬Ķ׼ˡŷʤǰ
ţűϰɣȻѻҡͷȻָָϵӣĺ˵ɡ
ڸүǰСķݣվžͺãվžͺáҪ£ͱĺסĺ껹һսǫ
ûôģɡ񵭵Ц
Ͼͱſտģĳܵ𣬽ҰͿˡĺ꼱æ
ʵǱǰչֳĿֲʵŵˣ˵ǰϸ񻹾һľˡ
ÿɷЦЦȻʵһʲô𣿡
ǻ˰ɵһ⣬ү¡ĺʻҲҹĨǣֱóһļ˫ֹصݸ
˹Ȼ˿ļװĶīһЩҵתļֽ֧Ʊ
ЩҵֵȻ⿴ֽ֧ƱԪЩҵļֵҲ͵ȥ
Ǹʲôü
ǸүӦõõġ֮ìܳͻΪԵʣԽ5XĵԺȫǻ˰ɽ֡ǲŷܿ࣬ԸƾռôıˣЩҪ¡ôռ˺ܴıˡĺ͵
ţҵҲûʲôøǿġ룬ͷȻְļתŷĽݣЩҲȥȫת£㿴Ŵɡ
ǣŷĽݽӹļӦʱŷʤѾɵˡ
ʱףǰϺڰĻƴΪλʦԵʡ
Ȼ⻹ʲôŷʤɵ۵ǣ˻ƴ˰죬ȻΪʦԵʣѺôø˻˰ɡ
жţа
Ȼļ֧ƱһݷҵתļļֵҲŷʤԾ
ĺͰѼֵǧԪ֧ƱҵŷĽݣǸпǧ
˰
ʲô𣿡ֽļŷĽ֮ʵ
ûˣүԺʲôҪģ뾡ܷԸǾͲˡĺ춼ǴˣԹذԼƬϣȻȥ
ҲûǣŷĽȥ
ĺߺû೤ʱ䣬ٿһؽγͣ˺լǰ
ΪʱȽϸϣֻǴҴҸŷĽǴкŸ˳ŷĽݸӶɴˡ
֣Ů˻᲻ʦŮѰĿͳ뿪ŷʤʵ
ӦðԵ𣿡ŷĻֶ̌ŶӵԴһƵҲǰԲɱٵݡ
ԣǲӦòɣΪȥɻӹʦҲȷʾŮˡ
λʦѾһλɵٶ༸ŮѣŷĽҲûʲô⡣
෴ʦɰֻ߽һλŮˣŷĽݷˡ
Ȼ飬ŷĽݷ봧һ¾ˣ˵ǾԲܿڰԵġ
֣Ҳ˽ŷʤͷЦ
ҲУŷĽһ
ðɣҲ̸̸̸еǸļŷʤױҲͲټԣæת˻
ţīһǺ˽⣬ȷʵҪ㿴һЩҵļֵûֵǱҲЩǮҲð뿴ͶһȽϺʡŷĽԵͷ
Ȼʦ岢ǮȻŷĽǿ϶ҪԴġ
֣ʦӽǮأΪʵǮԲǮȻô־˦㡣֧ƱЩҵë˵ҲֵһǧԪŷʤһߴļһߺʵ
ǺܷǮģĳֽǶϽ߸ǮԹŴԣѧգң˵佫ֺγ˵ˣ㿴жǴٹ˼ϱ纺Ķ˷µȵȡʦȻҲҪǮģ޷ǵļǮȴΪǮȻʦԼҲ̽ţҪ˵׬Ǯı£ʸûСŷĽݻص


0754 Ҫˣ
ʦ滹̽ţŷʤһԾ
ʦһʱͿʼ̣ͷкüҹ˾Щ˾ȻŸոշչ꣬Ѿ黪Ĺˣ˽ʦ湫˾ġŷĽݼһԾӣϲɵ¶һĨԺ֮ɫ
边Ȼʦ湫˾ģˡ˵ڻĹ˼˶衣Ĺж˰Ҫ˶裬һöٲֵŷʤԾ
ֻĹأ㿴źˣ˶꣬ʦ¾ͳɻĹ׸ˡŷĽЦ
Ҫ˵ǱˣҲǲһŶʮҵ˹˶ΪĹ׸˵ʦ棬һǶġŷʤһصͷ
ˣǻǺú̸̸Щҵ֧ƱɡŷĽЦЦ

īĽͨ״ܺá
ͱٺܿ͵ͷѾĸͶڶʮҵˡ
ĸ˿ŶʱĿһ˿֮ɫ
ɣҴѾȻǻĹˣ֮ɫٲЩЦ
Ŷװı㣬λ˲ѰɣһλüеƣòĶһصŮһŵؾ
𿪿׷ңһ濼ǵġٻص˵Ż˸˵ۡ
ۣҪˣұʷ˹ĴŶٵı
˵⻰ʱ֮ǰ§ͷĿһĨ֮ɫȻЦų屴ֵӭ٣ԽԽƯˣ
ллķ˵ˣϲЦָķ˵
ллʵҲûʲôҲÿǧĹʶѡķЦ
ŶװķĻ˺ҡÿµ뻹ûǵĶࡣһλЩֵӿŵʼ˵
ҲЦֱַٻиֵǵ˹λҵŮȣܸʶǡ
ֱӽҸˣȽ׼ǣҲܸʶǡ΢ЦŸǵ˹֣˵
ףǻ˵ĺѼǣǵ˹Ц
ڰϻܴкķ˽ͧ
һС͵Ķ˽ͧԳˣиңһСͳмκССļװ塣
˽ͧڰޱȽϱˣķңԪһǼͥ˽ͧ
Ȼںܶ¹İ˶ԣ仹ǲŶʮ˶ԣоһ˽ͧͬлǷǳֵýĽˡ
ٵһ˵֮ͧǵ˹ȾȻûôţҲ¶һĨϲĽ֮ɫһжķоܺãһ˿֮ɫ
ķͧգԴ
СؽͧʻͷȻżʻĴ󺣡
ฺͧʻһ޼ʵĹ󺣣ǵ˹˷ܵؽ
Ůȸѧ̩̹˺Ů¶˿վڴͷӭſ˫ۡ
ǵ˹״ϵشӺ汧ס֫
Ҳ˵ţȻ˵ǵ˹ֱӽַȵĺϣøЩ˼
ĽǡҪҲһƣȴѾ˾ռˣŤͷߵĸ˵Ŀдһ˿ڴͻȡ
٣ҾþȽϺõġԲһæ
ѵұݿɲܶ𣿡ʵ
ȻǡЩͷ۵
ΪʲôԼٰݿɵѲμʥɶԣȴһµӰڣңݿɵѣŮ۾Ǻܶġ˵
٣𣬱٣ҪҪһ£ָоʵ̫ˣǵ˹ͻȻͷڼװϵĸͱٽе˻һһͼ͵񣬰ѸһЦá
ѽ˵Ѿһĵվҽֵݸ˻żװϵĸ
أǵ˹״ѧȻһĽضԸ˵Ǹ˵ĻˣҶʼˣ
Ĵܲ㼵ʲôȴǵ˹һ£۵
űּ֣ǵ˹Сô壬ֻðһЦס˱֡
µҪ˵ǱٵͶˡ
˱ҲͿţˣһҲûʲô
סԼ֣ٵ΢΢һ£űĹâ
รվڴͷſ˫ۣӭ
ԥ£ǿЦŴӺᱧס֫
ƽ̹СʵеԣɵĻȹҲڲסβĻԲ̣ͦȻûȥ֫ǸоǿҰԸС
ʱ㲻ӦñֵôʿġŤͷڸߵ
٣ҾһЩ΢Ц
Ȼ§һλ͸ſҰԸеĽŮɣҲЩӺʲôʲô


0755 ԭҵĳʵ
ҺһִܸУһǺ㣡Ǹʿת
״ûɿ֡
٣ǻĹ˶ôͳ㾹Ȼ˷ôһõĻᣬղӦóûǱٵģǵ˹ɿڼװϣֵһ֧ơƸ˵
ǴͳأĻĲͬӹơƣ˵
ʵͦϲĻģһ컨ĳ˵ţҲֵһ֧ơƸ١
ŶװȣҶĵģǵ˹ֹ§סȵ磬˵
٣˵ʲôأʱķ
ͧѾ˿ĵطķλҲͽˣͧںƮš
Ŷ˵Ļͬ⡣ǵ˹ص
ŶôͻȻ̸ôвεĻ⣿ⲻǵ˹ķ񰡣ķ
ǵ˹Խղŵתһ顣
ۣʵ˷һûᡣҺٻûпŵһӺӵĳ̶Ŷһȵؽ
ķĿԴһ˿֮ɫ
ΪҪ΢ЦŻص
ʱӦȺݺݵر˵ǵ˹ֽе
ǵ˹ŲһŰºȥ˵
ǵ˹⻰㲻Ӧõȵ˵ġϵԶЦ
𣬳ĸоôķơƣʵ
ص
˵ǻĹڻȽƶֻͧĸ˲ͨ˼ҸûлܣûͧֻҪ΢еǮ˻ϼҼһͧĩһ˳ķ¶һĨ֮ɫ˵
ķɫ΢΢˱䣬ø첲ķѵ
ֻǳʵû˼˵ǲǸ𣿡ķΪȻ
˵ȷʵʵղᵽĻͬһĹҲźܴĹ鱳ͬ޵ֻǻĹСһ㣬زŶˣǹŶˣ˵ǰԺսҡڿٷչ˶֣꣬ᷢȫͬġ񵭵صƽƺ鲢û˿ܵӰ졣
ķ˵ûлȥĹЩ껪Ĺı仯жôľ޴Ź˶ãҲпܻᱻĹ׷ϡ⻹ֻǱϵģΪŹĹӵƾõʷŷǳʷĻ̣ЩǱȲϵġ˵
˵ҽ֪ѧϰҽҾǵӵӰˣأʵķ˵
ķƫҽĵطѧϰģĹЧġٷ
е㹦ЧţΪĻΪظһصɫʣǲŻ档Ĺһô˵ú߳һ˾ͻṦһʵϸĻǿʡķΪȻ
˵Ĺķһλ֣ټķᵽһ
𣿸ϲ³˹ˣʵ̫ˣܲչʾһ£ǵ˹һ˷ܵؽ
ǵ˹ҲʮˣôСһЩأֻǵӰķΪȻ
ķ³˹ĺġǵ˹ȻڴؿŸһ°ɡ
Բǵ˹ҵĹչʾĶ˵ʤġ񵭵
ҵպø෴ķ˵
ķЩؽеѣķһٵص˵һЩĹĲǣһǳʧ˵ΪҲε顣
Բϲֱֱȥϲ˵αĻķһۣȻԸʼһ޹˵
ʵĹҽ飬ռ࣬͸˵ռռеơⷽһһЩԭҵĳʵˣʵα񵭵
˵ŸҲķѿɫָָԶ֪ʱںƽϣһƮڴϵĴͳͧ˵٣ϣǵ˹ȣûȤһȥͧ棿
һŽʮޱͧ
װʮƽףĻļװռ䣬ϲװʽòλװǰװӿռ䡣
һͧƯڴ֮Ͼ峿ƽĳһҫۣ
ʱҺͧװϣűȻſɳ̲ϣλͬűȻŮİࡣ


0756 ţ
ŮʿҺѵͧһɡԡŮͻȻһӵ
һӶ
Ȼ⣡ػһ䣬Ȼһϲһ
ĿֻűȻŮ
һ˼飬һ𾪵ؾĿ
ϰôˣλŮ״֮ɫСʵ
ղûиڽ𣿡¶ʵ
ûѽλȻŮһãȻ
Ӧðѵҳ˻þλȻŮһãȻӣͷԽĿ⻹ǲĵؾĿ
ҾǰСͧϡڸͧ˵㲻죬ȥǱ߹һ£Ҫǲӭλ֮;ͰͧҪǽ⣬ǾˣҲģɡĿʱٶ˸Ϥ
һ𣬼æվȻԶȻһСͧɵһϲҲ⣬Ȼ⣡˰ͧȥ
˵λȻŮ𾪲Ŀ£ŽѾӷɿʻա
ҵϵۣ¶˿ϰôˣһλȻŮðŻعһ˼ؾ
ƺеǱаӡ¶˿Ͱ͵˵
һλȻŮԼæס¶˿ͣȻҲⷽĻɡ
ʵ벻ͨϰһľٶ
۳ߣǧﴫʱСͧϣ˳ŸָȥͻȻһؽҵϵۣҿʲôͧͧ
ţţҲһؽ
ΪڼǶȫ˸ղŸָͧ˵Ļ
ͧ˵īȨҲԸƯĴŮ𣿡ٿƯڴϵĳͧҲ͵һһʵ
ûŵͧ˾ϧŮˣûһݵġǵ˹۷Ź⣬Ǽֲź˵
˵ǵ˹ͻȻʲôתķص٣ķԶأͧϿ϶ԶԲԣù
٣ƣղҲһǿȥԶɡǵ˹ķ޶ԶɫѿǰļԲ
ڿЦǵ˹ʲôݣʲôݣҲ䷴Ҳ˵αķȴһִǵ˹֣һղм
ιķֻǴϸѣڻĹ㷴žǡղ˵ʲô˼ҪǸԶʱһص
Ǹб٣ҪʲôطҵͧûºǿˣŶˣҪҪȥǰͧһȥѽķΪԵʳԽʻգЦ
ķʵ̫ˣҪ򱴵ٱ͸Ǹֻܸ˵ݰˡϼķڴм˵ֵĻҲ̲סǳ
ллϣҲҪķĵǸ񵭵˵һ䣬˼װԼȻóǧԪѹھƿ£ҲϲǷ飬ȻͧǧԪӦùһεĳɡ
㻹ͦǮģɱӣСĻ·ѻز˻ĹȻǷޡķֱóǧԪѹھƿ£ĿһĨ֮ɫ֮ܿɫ
ķҽ֮ͧ󣬾͸κιϸҲǷκζԣϣϻһֱ㣬ͷϣһῴϵϣСƽϡҪรˡĿ⵭ȻؿķһۣڿһС䶪һ仰ȻŰ
ٵĻЩ㶣֪ҪʲôֱŰûκҪͣ˼ȻҪʲô
ιҪʲôǴ󺣣ټæ¼װ壬Ҫȥ
٣һ£ҵ뿴ôλȥĹкˮ书˳ִ½ءķҲ£ܿ¶м
٣ƣǲ̫ˣǵ˹ʱҲʵڿȥˣɫЩѿ
ûʲôֲֵģȡ裡ķ˶ָɫͬҲѿһ
ķ㲻ر˵ʱᷢʵȡǡǡԼؿķһۣȻֱ̧˴󺣡


0757 ǲ
Ҫټ״ޱȵİûԼΪʲôҪķͧ
ķǸ쵰ϳķպڣӾ͵Բˡ
ٵļҲ˺
ǵ˹ͬԲӣ͸˹һ
ֻһͧȻûзͨһҲûнκˮ
ȻֱվˮϣȻ̤Ų˳Ŷȥ
̤˶ȥʱźͧ˷˶
ŶҵģȻںߣȻںߣô߿ˣͧϣڻعָŸķѾŵɫɷףһƨ˼װϣȶͣ
Ŷҵģҿʲôǲ𣿡ͧȻŮ
ǶɣûŶ˵ṳ̂նûꪣûлƽս𣿡һλȻŮżе
Ψʲôû˵ֻվڴͷװϣóݿȵĿ̤˶ˡ
תۼ䣬̤˶Ȼ˼һ̤ѾƮǰ
𾴵ĸүԸһһĵŮˣŮͣһҪңһǰһǿҵĳ嶯ӿͷҲ޷ƣڸǰһ϶ڴ
뵽λŮǿԸеﾹȻôһϲǿūۣ̬ģűȻḩԼǰԼūͣҪһûվȡ
Դһʹ
𾴵ĸүԸΪκ飬µֻңȻ
ǲ˵ĻֻΪԼŮֻͣεصƵ
үⲻһֲһĸ顣Ůİ飬Ϊ˶Է飬Ϊ˶ԷΪһֲһֱѰҵҵˣΪŮһеԵҸĿ¶ԽȵĿ⡣
ȻԼ޷
ֻǶǿߵĳݣһиǿ˳أø˵
ү𺳳ֻһΣ̹ĵİֻһһ˭Ҳһʥػص
ٴ޷
Ǻðɣ㡣øε
̫ˣллүԾȻĵøСŮõİһû
ҪǸɵˣҲǰۣͬҲ飬ԺҪΪ˷ץΪ˱˶ɱҲǲġǿĵӣȻЩ˵ЩĻݣǰ˵
ǵȻŮӦõģ˰ŮģȻ
˼Ůֻ󸶳ر
һȻеⲻȥĸоɫһǵҲǣֻҪǺģҪʲôѣȻңҲģҪԵ޹㣬ҲǻΪͷģ
Ϊŷͷһ𣿡͵һ
šͷ
ллү¶ж֮ɫ
Сͧϣǵ˹ĶԻȴīȨҲƯԸеĴŮ˸ڸĽǰϵͽһ
˶Ŀɿڴþ𵴣޷ƽķͲֻˣŵû궼ҪڰûǾ͸˵ˡ
ķְϳͷأ˽ͧȻɵӣȻֲˣһƽͷգһ鷲ζʲô
һжģǻþһǻþķһ֣Ŀ͵ؽΪں£˳ɳ̲Ҳûʶ
ķֵĽǵ˹ǡ
ǵ˹ŤͷķĿûпֻͿЦ
ķǴˣǵ˹ͬҲǴˡ
Ǻӵ汾µˣղķƣûж֣óǧԪ˽ϵȫΪڶصԵʡ
ƽȵأûΪԼı£ûΪīŮҪǰ°ݣͱֵø߸ϣֱѹķ
ҪʰҪѹķкѣ
ЦǣķȴеǮǰ˾ͱֵø߸ϣѣ
ķ³ӣȡ裡
ķֽУͧԽԽ
ѾŶף΢Цûи߸ϡ
߻վһλħʹԸŮˣһҼֵǧԪĺͧǸϵһ


0758 Ѷ̫
ˣǣûȤһ棿վڴͷԱ΢Ц
ȻУȻУһ㶣Ȼһؽ
ֻķɻͣΪ˸ŮͶıĿ⣬ʹϴŵĲЦ
Ǿȥɡ΢Ц
໺ǵ˹ֽһһ˼װ塣
ٺȼ״Ҳ˼װ壬ûķһۡ
ѵˣֵҲֵټȥ
ΨϿķԥһᣬջҧҧ˵ķͻȻ֣ûعңҲûңԣԲ𣬰ݰˣ
˵ҲתҪ¼װ塣
ϣ㲻ߡҪˣɱҵģһɱҵģһᰮ㡣㲻ҽ𣿻ȥǾϽ飡תҪ¼װ壬ķͻȻ˸ʱ˵ĻͬèβһȥӺ汧סһֵذ
ķҵʲôˣ˵ûķǳαڵҸеŻϿķǾֵı飬˵ĻͻȻԼǰϹۣȻϲһˣʹţҪĻ
ʱķΪ־Ѿϵ˾ݣţ˼¶ûѿ
ķ˵ϣһֱ㣬ܸͷϣҪรźѾٰαˣķϲ֣ĿкâһǹһĨмЦȻһ
ͻȻһˣһɢźɫӡ
ڿлһ޻Ȼžسķĺ󱳡
ķһҽУ󱳾ޱȸһɱĺֱ͸ڣʹӶƺһ˲䶳ˡ
ϳûһķĻȻҪܡ
ŲŸ̧𣬵Ťͷķ
ֻķģϾȻһ㵭ĺ˪ˮð
𡭡ķӣĿ¶һỊ̃תͷ񣬰
İϣ֮ǰѣһ߿һۡﲻֻһֻѡһſ㣬Ժרһֻ鷳񵭵
лл𣡡һȻҲ˼װ壬ûķ
˼װʱվڸߵķĿ͸һĨ飬ݳһĨЦ
үȻǲֻƽϣ˸үΪūʹգ
ܿǵ˹˾߳˴գȻͧ
յͧ˶Щн
ΪǴûϹ˺˽ͧĿһжǸе𺳣Ϊʱվǰˡ
ˣһīŮˣһǳǰλīŮ˶Ҫ°ݵˡ
ôʶ𣿡˱ֵЩнǰǵ˹ļЦ٣ƣɲ簡
ȿȣ֮ǰҲ֪ô˵Ҳûִ磬ȥǵ˹û취ɡ
ǵ˹Ҿϲ֮ǰֽʽǲ֮˵ķʽٶǵ˹ļȻתϣǸԲϣΪҵԵʵķˡ
Ӧøл㣬ʶķ˵һĨˡ
Ͼһθ£֪ǶԵģҲûô׵ġ
ҪеϣôõŮӣ϶ҵһλ㣬һ˵ġο
ллںܺãϾ¶Цݡ
֪һʱҲѷ£ҲЦЦȻת򱴵٣Щн͸ӣ⿪Ц٣Ҿͧ¶˿ܿ˻ҵо
΢΢һ㶣ȻŸҸоӺͻҹĹ»һЩ
΢΢һȻЦ٣Ҹ׿һλʵͽũѶ̫ˡ
ôЦٸЦĿܸӣʧź𾴡
һӵôǿˣһŮ˳ˣȴƽȵ̬ȶԴǣڱٿֵ𾴡
ֻϧϲλҹ
𣿡ЦȻתܲ鷳ǲιһͧ
ȻԸүҵң
Ȼλ޺ܾдɫʵŮˣһε˵ΣŸ˲ιͧ


0759 仰Ҿͷ
һͧ
ݻڲƣÿϸڶ顣
Ķװװ˯ΣĿΪ˿͵꣬ܰ¶Ӿأ޴ԡףʹװǰװȻһ塣
ͧƯڱĴϣƣԡá
Ĳʽ޴ռ˲գ鷿Źų̛͹Զһ޶ʱ飬ĺϻʹ
ͧҶ˽ͧĸһ־޵ĸо̲ס̾ܣ͸˵ٵˡ
ǵ˹һ·ιһ·ʲôǮˣҲŮ˶ҪĸǶô
ǵ˹һ˴˲ιһ֮ͧ󣬶΢ЦŮʿǣǽͧɣ
˵ŮʿǿӾɹ̫ھưˮ𣿡ǵ˹Щŵʵ
ͧҵιһͺܲˣܣ治ġ
Ҫ֪ղھưʱǵ˹СƳһڷŵľˮǺȫƽѵģÿһƿҪüǧüʮԪ
һƿƶֱºüķΪĶ˽ͧˡ
ǵȻǸүѣȻҲѡ뾡ܰɣ͵ԼļңЦ
໺̫ˣ̫ˣллŮʿлл𣡡ǵ˹
ƺ˸ķֵıˣҲŻΨб΢ô㲻Ȼ
Ҳѹ֣֮ǰһֱѸ񵱳һͨˣķͧ˰죬ֳͧ˼ֻҪڣ˫ַϡ
٣COME ON٣ɲԸʶıһλ鱼ſʵŮӣٻЩŲЦǰ§סĵ
㲻ЦҰɣٱ§磬΢΢һ£ʵ
ȻᣡЦôһλƯŮʿǿǷǳʿΪЦ
лл𣡡¶ĵЦݣȻͻȻѸ֣໺ѾȲҪһˣҪ·
˵űٱֱڼװѵ·Ϳӣ¶ԸеıȻװ
űȻıٻŸŵŤºΣ
รȺϼ״ŹƼȻҲ£¶ѾıȻᡣ
Ůɾ·ӣٻԼŵŤһºΣ΢Цţƺֵú̹ȻʵǱġ
椹ȻǿŵģԼȻǴͳصģ
űȻᣬǶ׷Ӿأȫָ˿ʱԸıӾغ󣬻ֳֵҲɣ
үҴȥ·ɡ״ʾ
ȻӾȻе㷢ë붼Ѿܻͧܲ룬治ʿˡ
áҲֻӲͷƤͷ
Ÿȥ˸ңǵ˹Ǵɳ̲ϵֱͧ˱ľͿˮˡ
Ȼһװ˶࣬ʵ˿࣬ϻһ˿˺Ѱǿ׳ϵһ
ѵ·ֻһɳ̲ʱޱȳƵǽʵŵļ⣬һжһֳպĸо
ָоģǳһ޷ݵʡ
ʿһģŵļ⣬ȻҲպĸоָо˵ĸоȫһεġ
ǰ߾Ǿ´гĺҡ
߳һӾ¶Ŀ⡣
үã鲻Խ̾
΢΢һ£¶һĨƽһαһŮ˵ĺõģһһλűȻŮˡ
ҲʲôŽнɳ̲صװӾʱҲ̾
ǵ˹쿪ʼҪǲÿȥҾһߵ㣡ȸǶԶ׸ǵ˹档
ӾŮָ˵̣ɴҲӾأֱһͷӼװԽ˴󺣡
ȥûⰡɲҪҲһԵҵģֱ󺣣ǵ˹ɫЩ׵ض˵
ǵȻװģǱ£ǾԲġ˵
װȣ仰Ҿͷˣǵ˹һ


0760 ֪һҺܲľư
ȻȥעӾǵ˹ǣһԾУæߵŸڴ¶Ϳȡ
һƯڴޱȵƽĿĵɢطһ
ܵ˴󺣵ƽҲܵ˴󺣵ӿͱŭɫȺ
ɢʼֻںϲ㣬εȴû취ִ
֪׵ʲôӣʵȻҲ㲻Ȼ΢С뵽׿ڿ»Ϊʱ硣תͷɾڴϡ
ƯڴϴһСʱԾ𣬻ص˼װ塣
ʱǵ˹ǲ֪ѾܵȥˣֻԭźλȻŮڡ
æһԡ
ӹֲһ£Ȼߵԡͷһ¡
µݸһԡӲɱ߱š
үҪȵʲô£˫ϥһ߸ţһʵ
ֻԼȥùҵģűȻڱϸԼȻӺܣվﻹЩڣԥ˵
үϲص
΢΢һǽЩŤ̬ﰵһЦҲֻȥˣ˵Ǻðɣ˸ñˮͿˡ
ıȻŮһ䣬Լࡣ
ޣͬħһ㣬һʼֻǸоһȻôźЩβڣؾ͸оƺһŻȻȼ
ʽȻᣬ󷽷ǰζţ֫ϸһ¸øѪյ˴ЩԲɴ۾۲Ϊˡ
ٵ̨ͧǱߺ˵㶫ƻ˼װ壬΢۾ϣ˫ϥڵϣظ࣬Ӷ˵ϡ
ûʲôȽۿһĻǸе𺳵ģ
Ҫ֪ī޵ĴŮˣ
أȻڵϸ࣡
𾪹󣬵Լ˾Ȼѣͷ˵ԺѪȣȻжԸȻ𾴡
ֻˣŲں˵ݣ۹⿴ˣ
һͧϴһֱݵϦ»û񫣬ͧ˷ʢͣŷ
⻹Ϊ˵Ҫȥǵ˹˿϶ͧϹһһҹ
ȻҲͧϸ˹һһҹֻǺܿϧλĿǰռⲻ֪ö˷塣
ͧ˰һͧ
͸񣬲ܾˡ
ǸһģסĵطҲûҪ鷳
Ȼԣǲ鷳һܵ顣
ΪķˣԻȥʱҲٵĳӡ
ٿϻؼңֻǿ쵽ϵļʱͻȻ˵Ҹоʱ仹ҮΪʲôǲȥưһأ
⣬Ҳý컹û湻أ͵
ʱ䲻˰ɡŮҪȥݰɣɵһͷۣϲӣƺ̵ĵط
īҹڲʼأɣȥһҾưɺúúϼȻīӦøһīľưɣұ֤ϾưַΧġ˵
֪һҺܲľưɣڻʹڶĳǰҺķȥ˵
ǾȥɣһȥҲ˯ᵽķﰵһЦ֪ϱϿνĻû취£Ҫһγ׵ķй
ҮϺͱټӦһȥݰȫ

һҿ¶ݶľưɣǰ̨ͲΧһȦռ䡣
ưɵǳ𱬣Ҳܻ𱬡
һֱǺϲưɣǾưֱѹڻ谵ӿռĻǿϲȻĸΪϲ
ٺϴ¶ݶưʱȴһһϲϵĸо
Ȼӣǵƺ̣ɺҹʵĿ嫵ǿգα۴Σƻ貵ִҲԸӽµĳ˳
ưɵӵӻеƺ̣ҹµĿǹҹɫֳһֳЭ
ľưһβƣ͸ɫľƿ޺ĹӰ˵ҹɫôһ룬ǰһиڵһ˿ֻơ
ڳУȴԶ볾


0761 ԭѽ
ţȻҡҡеļβƣ˵
û˵ɣϲյġٿЦ
ȷʵû˵١Цų屴پ¾Ʊ
Ʊովĸӭ˹
ŮŮöƯҲԸСеֻ˵һ㣬˿ϴ·ݳƷƣдż۸񰺹ȴ˼ʣֱ§Ů˵ϸ֫Ҳʻţϵĸо
ĸ˵ЦͻȻһλ˿˸ȻԵؽһ¡
ô˼Ǹˣͦģߵ˱Щ仯һλø첲ⶥ¸˼۵
٣ûٲŲֳŹĻĴܲأ˼§ϸ֫Ů־һۣȻСһŸ˼ǲѽ٣
ѩٵıԻˣѽЩû椣϶һ˫ڵģԸɡ־Ц
٣ǸŶѩȭȥһ־
ǲҪģ˵ǲ˼ǸŮȷʵȽ㣬ҲĶˣҪٲʾҿǰˣ־ٴγ˼۾Ц
־û£˼߿˹
һ۰Ѹ˼һæø첲ⶥ־ѹ־˵ߵʶǸͷˡ
˵Ÿ˼æɿѩ֫ϴǫ΢Цߵڵĸ߽ǰкɰҲī氡
ղſŸ˼ҲоЩ죬ǰкͻȻǸں·ű740iΪٳȻɲУȻͬѧֽ׷βĳʱҪֽǮΪŴŵһλԾͥϸϳ˸ŵͷʲô⳥ûҪͽҹȥ
ԭѽЩˡ΢΢һЦ
ҿ˰죬ԭ˼ʶѰ䣬־Ц˹ĸ˼ļȻ̽ͷڸߵѣ۹ⲻѻ¹ϵģ
־˵Ȼ־ѹ˵˼ڱϻĻҲ˼æһ˻ȻǸضԸЦЦԲѴСīԸȽϿţ⣬棬档
˵Ÿ˼ɷ˵Ͱ־ߡ
״ֻЦЦ
Ļ𣿡״ʵ
㲻ϣֻǸպʶص
ԭϵͷ
˵˼ǸʲôͿЦڰų𣿡־˼ߣ˸طºЩ˵
־Ǹ˵ͷС˼Ц
һСʲôͷ˼ôҲǸ𣿡־ΪȻ
ʲôͷҲĳӺ⣬һھƵ￴ǽʡʡһ뿴ʡ˼ص˵ʡʱĿ¶һĨη֮ɫ
٣һ˵ˣϴƵ꣬ȿʱһλ˸ɣʡһ߳ʱһûϳɣʡһ˵Ҳ֪ġѩԽһ˵תͷǱ߿ȥоȺͺڡ
֪ղ˾ϴθ˼ָűӰ˵ˣôҲȥк졣
ô˵Ǹٶˣ־¶һ˿м֮ɫʲô˲ģīǮĲǴүţƣٵĲְֻԱ˰ˣǮҪǲ⣬Ǿ͵̨
־˵īīǮӸ統Ȼνϰֻڹأһŵá˼˵
УûȾƣȾƣ˾ȥļ¡ûƯ椣̵ģҪΪ˼Եʣղҿ϶ҪȥһǸ椣־һ֧ơƵ
٣ûѩһλŮԷ׷׾ȭ˼΢΢һһ§ѩĴϺݺһѣЦ˲Ů˲
٣Ҳѧˣѩû˵˸˼У


ɣ趯ɣDJصҹ¡
һȥļ°ɡٺ˵


0762 
Ҿˣȥİɡһ¶̨һȺӵһŤ֫붼ûҡͷܾ
ɣоܷɵģٺϲĵȰ
治Ҳϰߡֵ
ǺðɡٺϼʵڲԸ⣬ֻգأŤ֫ӿȺȻһȺħ衱
ٺ˽Ť֫ʱ־͸˼ҲλŮء
ֺˣеҲˡ
˾žƿڿ裬Ҳ˰ͷҡø˹һ椹·ʿǶǰ
һĻɵЦҡҡͷ
ǲϲַйʽġ
ЩеˣϣžƾĿӦķģҲЩΪѹҪݵķй
ȻҲв˴Ϊ޺Ѱ̼
ڣУѾмİСᶢ˸˼һλŮʼʶذ
ʱ˼ǶھƾֻзΧĴ̼£úˣûзЩ
̫ˣɣһɡпŤһ֮󣬴ǰӿ߹ȥڸ߽ŵϵĸ
٣㲻ùңֻԼȥҿžˡ˵
ո£ͻȻŮ˸߷ֱļ
FUCKŮ˵ļһŭǡءһ־̧źݺݵؽһȾɫͷİ˸ߵڵء
ѩû°ɣһߵ˺־ŤͷѾŵûʧɫѩ
û£û£٣ǻ߰ɡѩ£ס£ɫ׵˵
ղǰ˼衣
Ϊﱾ˼ˣһʼҲûʲôȷǼһԽԽƨʱѩŸϽԾæˣû뵽ǼһﾹȻͻȻӺֱֹڣѩż
ѩ·ť۶˼£ס޷סѩױ־ɫ࣬ٴFUCKȥ̧ž׼ȥӵˣåİˡ
ʱмͷȽϴİ˳˹
žƿģҲŵӵġ
ʱЩ˵ȴžƾ塣
־߰ɡ˼˶࣬ס־ɫͬЩס
߸ƨ˵ֻкݺһ٣ǲ֪ǻ˲۸־˸˼֣Ȼǰİ˸ĴָµƣӢ˵ЩļһŮ˾ͻؼȥ棡
FUCKǼԸҪ߶ʮһþƿȥ־
״ɫ΢΢һ䣬ĿкâһڰȻָ
ЩϵǣǸ־ȻǸӣһӸʱָ֣ţ͵ץסӣͬʱҽŷɿ̧͵˹ȥ
Ӷʹɿ֣־ûӣûһŲԴľƿӡ
Ҿƿӵļһһֲסǰһպվ־Ĳǰ־Ӷĺ󱳱˹ȥ
ǼһһҽУֱӱҵڵء
ޣģ
ÿᣡ
ư˼־һ˽ŵ˷׷׹ƽкá
˵ĽкУ־ԽսԽͣڣҹȥҲأûһ˾Ͷŵڵأòɫָ־Сӣҵƣ
־״Ҫҵӡ
˼״Ŀ¶һĨɫһˡ
รรư˶־
˼ŮɫЩס
־ǻ߰ɡ˼־˵
ţһֱ϶ͳһЫƶǶЫŵġȻīֻСɣҪ˹Ҳ鷳־ͷ˵
Ҳô˥ɣȻصĺˣ֪Ͳݰˡ˼ɫԽһ֡
¸ƨֻǸСɶѡ־Ʋ
ڹҵȻ£ļҪǸӣֱӾǺ磡ǰް˼Ц
ôİɣīǻҲһʵġҰڲ׼Ҹ˴ܣһϽҲκŻھʹ绰һֵܵӻҲ鷳־˵
ҪǽҪֹҹˡ˼Ц
ǵҲǣ߰ɣ߰ɡ־Ƶ˵һ䣬Ȼͳֽ˦˰̨Ÿ˼뿪˾ưɡ


0763 ·Ѱ
ٺϱϾŮˣưһٴ˶²δ̸۸ղǸĹ˵ͣٺȴһʧȥ˼ݰɵ¡ټϸǻˣҲĵȻǰһҪǽ˹Ҳ־ǻǨŭͷ
Ȼǲǵĸ򲻹ǣֻǲΪԼŸݰɵԵʶȥ鷳
Ը˼뿪ûһٺϱҲ˵ȥ
Ȼû⡣
뿪˾ưɡ
ʵϣ뿪ưʱʱҲѾ磬Ѿ㡣
賿ī˼۶ĳҲǼ˺ڽεţԵÿյġ
ٿųӣڿյ·ϣ׼Ȱͻؼҡ
ӿûãԶԶظڳ￴ʮ죬аҲкˣŸֹڴһγΧĹˡ
γĲѾȫ飬ҲǿӿݣγƯŮӣںҹвʱ
ֵߵĽ˴򿪴һ棬ֻæ
־͸˼
־֪ʲôʱѾһֹܣһ㣬ҺɱϾԷ˶࣬żŵһԼҲᱻһ
Ѿץֹܶǲġ
ڸ˼͸ˣǱԴȭߵģżͬ;ĩ·֮ͽվȥϾͱһҹָöԴԴˡ

ҪٴˣҪٴˣ
Ů˿źţǵĿ̼ͽ٣ǿЦţøӻ죬һﻹ嵽ǰͳһЦɣӣֻҪˬˣǾͷŹǣ
FUCKĶ˽ĺĶӣǸˣһˣ־״۳غе
ΣFUCK߸ѹøһ˵ΣҺ°һһͷļһ΢΢һ¶м֮ɫֹܶ־ȥ
ߺͻ˰֮ĺͽⲻֻһ飬Ҳó˵īĸֻ֪֪ǰЩӣ˰ɺ͵ֵñȽˡ
ӴֻҪ˾ͿԣǳͷļһһҺ󣬿е
ڳϣҪԶԶظͣ˳ӣȻԱٺϽ
Сһ㡣Ȼڴϼʶ̤˶еһ£Էüʮˣżһٺ϶Щġ
İɣЩﲻֻ϶ѡ΢΢һЦȻ˳
ҹУ˳һֻȴѾ˴򶷵ֳ
٣۾ҿֻǸһ·ôת۾ôԶˣϾȵ
ûۣĻɸǹϻĹ˵еˡٻصĿǾ֮ɫ
Զ˴ֳҲ˵ֱߵͳһЦҪȥץŮͷĻǰּǶڵϵĸֹܡ
ֹ֮󣬸һһļȥ
꣡Ǽһļͷͱˡ
ҽȻǼһһӾżͷ˵ϣɫҰס
һλһʱѹҲ˲ȣ˲üղڵϵĸֹܣ˾䡰FUCĶžͶԸݺȥ
״ݳһĨЦеĸֹܶ߹Ⱦʹȥ
꣡ͷϵȻںҹٴ
ǼһһӾȻһӾ͹ڵϣ۵ڵһ󷭹ҽС
ͻȻˣпش˵Ĺͷ˲ҽת۾˵ע⡣
˶ʶֹͣ˴򶷣ڳ̥ߵŮҲ̧ͷŵؿŸ
˾
˼ͬһŵؾ
Ҳû뵽ﾹȻҲŸֹǴܡ
ܿ˼ƺʲôߣߣһﶼ֮ͽ
ԣԣߣ̰Ҵ绰־Ҳһ֮Ҳع
Է˶ֶ࣬żһһˣǶһܺ߰ˡ
ˣǰȻ˼ٽʲôҲܲ³ЦţĿ¶׹Χ
ͷֵǣҸøֹܸƨۣ˼ǵĻʹɫĿ͸֮ɫЪ˹غе


0764 ƺԼݰ
˵ûǹһĨЦеĸֹͻȻһպþʹǻȼ仹¶ĳªһ
ˣĶˣǻҽɣʱѾ˲ú޸ˣǺԼ
֪һǸ̵ֺļһԼΪʲô˵ЩŭĻˣس̫ˣҲŮˣ
־˼ѩλŮȫɵۡ
ղûֻ֣һĲҽע⵽ĵ
ͻȻ֣Ϊǹٶ˳־ȻôݣһԲϾֱһȥĵȸˡ
ܿ־ɫˢһ²԰亹ֱð
ǸղŴúݣֻеִģԴ϶ǲҵģҪ첲ȻжӵȵطкЩطҪˣҲֻʱжºҽεġ
ĵȣôһӴȥʮа˾Ȳˡ
֪ôǣ
룬ǾͲëȻ
Ҳݣ鷳ˣ־˷֮ʣ˼ߡ
ô죿˼ᶼ
ղжһôݵ˾ȻǴܣǺ޲øûֹ
ղȻ򲻹죬తһҴһ﷢йŭҲˡڣǿ϶ô򵥷ˡ
Ҳǵĵȣ
ô죿ֵֻܼȵˣҾ㣬ԼԴͿɿס㡣־ҧĿ͸һĨݾ
Ǹأ˼ʵ
Ҳݣڻܵô𣿡־
Ҳ밡Ҫǳ£ҿ϶Ѳ˸ϵ˼޵
Ҳû취ҿǼһӣӦģǿˣ㻹รɡ־˵
FUCK־͸˼˵֮ʣǰڳ׻عɫĿȻһ׷еĸֹܣ˸־͸˼˲кֱӴǰȥ
ҿ־͸˼׼Ҫӭһ籩꣬û뵽һѾֱۣӾͳ˸񣬲ٶɵˡ
Ҳã취ѩߣҳȥæܿ־ӦҴҸ˼һ䣬սֹҲҪȥ
־ҪȥһӾ͵ԲˣŲҲʶͣ
ֻõĳӱߣųĻǣһһֹܣһͥŲӭȥһҿǺ·Եشȥ
ƫƫ·Ĵ򷨣ÿһֹܴȥһͷϵһҽͬʱ𣬽žһ˱ŴڵϷšҵȶˣˣ
תۼ䣬߹ĵطѾʮˡ
ÿ˺رһȣұߵǱȣߵǱȡÿ߶պõпճһͨ
ҸһֹܣǹŵЦǰţЩʶˣ¶һĨֻź¡
Ҳݣ־͸˼Ŵͣ°ͶҪڵϡ
Ҳ뵽ǰٶ飬һôţ棡
̫ˣԭڳӱߵѩͬŴͣ˸ųݵĿ⡣
̫ˣԶıٺͬŴͣ˸ųݵĿ⡣
ŮӢۣκʱһ
㣬ʲô㣬ˣϻģһǰһˣһһָͰ͵˵
٣ƣƺԼݰǲһЦ˵һ䣬еĸֹȴȻȥ
꣡һͷϵںҹٴ
һ˿˵ĶУرĴ̶ŵ˵඼̲סһ£Ŀⲻ¶֮ɫ
˵ĹͷЩ˲û˵ȹǱ黹ôƽģһֵ飬ǻû취
㣬𣬱ұ˰ŸոձȵһλŵȷȻһƨ˵ϡ
״ֻǵһЦеĸֹٴξ
ΪĹˣһôѹԼͬΪǺ¾ͷŹǣ
еĸֹܸովԶͻȻ¡¡ضƺͻȻһ۵ĵƹԶ
ߵĦе־һĳ룬ɫ䡣
ǸһƨڵϵļһϲؽĦе϶֪ǶЫӸĦеɣˣ


0765 պʰ̯
꣡һЦֹܴȥ
ҵȣҵȶˣģϡϵĻҽ
ֹ꣡ٶȴ£ǸһҲˡ
ȻǸͱȣҧסݣٷ
ǻǿߣߵĦеǰһһﲻͬģǲ˶࣬ҸĦгԸֿ϶ҲҪԿ־ֱӸɴشǻһȣƤգһ£ͬʱҲԽżŸ˼һߴߴٵ
û£͵ߵĦеãպʰ̯ӡν̯̯֣ӵеĸֹܡ
񲻽û˿ҪߵӣҾȻеĸֹܸӵˣ־͸˼ɫףҪˡ
簡֪ţ棬Ҳû淨İ
ЫŵĻǣӵеĸֹܣһղ׺ᾢû˸ҳ
Ȼû˳һѾʼڶתۿ˸һڵĦе˻ֹܽ¡
ĦеߵϺʮˣҲ˶ЫŵĻǶǻֹܽ£ûмǸڿȥǾֱǿ
ĦеӺƺƵ˵ҲаٶĦгǵĦг棬죬𶯡
ˣˣ־ɫףͷð
˼ŵȷҪһƨڵϡ
Ůŵɪɪ
⣬ôһôˣԶıٺͬɫЩ԰ףĿ¶֮ɫ
ҲݣΣЩûѵļһô˸⸱ˣӺȻ뻮һͣӵһλ첲ִøѩеһȵĿ󺺳һλЦ
ȫôЦ
ɣλֵܱЦǡӲӣǰæֻҪŵЩƤĺӣǺȺþݺ椣ΪεĳָŸ˵
εĻ˼Ѿޱ
һٶ˰ŴĦгܸôһֱӰѴһ￪ЩֱӾ군ˣ
־Ȼȸ˼һЩҲòȥ
ӴȻҴƴҲҪ˫Աȵġ
˫Աô⣬ȻҲ£
𣿡ɿһĸ˼־üͷʵ
ڸΪǱǣټϣעҪڱƤ׵־͸˼ϣһûϳ
ûǻˣҧгݵ
ǶԲΣҰĪʼ磬Ȼһӣֵǣߡ
־͸˼Ǽ״һͬʱҲ治ѡ
⳪ĳϷʲôʱīôţˣŵĵߵĦеһ˾ֱӵͷˣҲ֣˵˰ɺ͵
ιιɣ߰Ҫʲô㾡ܿڣμֱӻҪˣҲЩסˣֽܿΪҪĺô
Ǻô⣬ҲǸ֮飡ɻصȻ󷢶¡¡죬תͷҪߡ
ȻˣͲҪ˰ɣڰɵתͷҪʱһͻȻ
һתͷҪˣ־͸˼˸ոմһͻȻ񿪿ڽǲҪߣŵһҪһƨڵϡ
簡ûô˵ѽ
¶ϲ֮ɫҪأû뵽Ǹ˵ҪѰ·Ȼڽסǡ
ЩĦеҹͻȻȫŵû̲סһ£ˢһ±ˡ
ȫˢˢسķȥ
˻תһЩζҪѵĶ׳ǵǰ
ɵ˼ȻǸԵĶħŵٴ̲ס˸¡
ǰϣĦеٶˣǹ֧
أڻаٶҽԺšһǱĦг˵ģЩ˻˵ģҪ֢״ǹۣвǹжϣȻϼʱȥҽԺֻֻǷ˴롣
죬Щһ۾ǰͻϿֲһĻЩ˶ߡ
ʮֻͻȻ׵ѪܵϵأЩƵȫƽʱһȾŮ˵ֵܰЩõǿֲһĻ
죬ǴҹĻΪ˷йͷĿ־壬ΪѰ5XҪݿ־巢йǵͷϡ
ɽû뵽ȻڽͷλԵħûʲôĿֲ


0766 ף㰣
үɵţŶ£ܿͷ׷³ַ˫ȱߣ뻮һضŸϹ
ǳޱ׳ۣӰݵһ
־͸˼˿һĻٶŵôģӵ͹
һĻǵ𺳸У֮ǰִֹʮ˻Ҫǿ౶
ǵߵĦеǰް
˰޵Ľĸ˭ЩѱĦеɵøСѧһ
أһԻĹֻһڣһתϰٸĦеȫԹĦг뻮һϹǶţ˰
ͷϴҲô߹Ĵ
ΪͷϴڵӰٴǹܵҲֻǺţֻǻ˰ɣܲǰޱһ
أ־и˼˲²ΪԻĹĹٶˣ
ڿϲȻ֪ߵغ񿪿ڽ˵ĶЫӳԱǣһĻɫˢһ±òҰһƬͷ亹ֱðкüеĸֹܶû취ץȣ۵һ׷׵ء
ҵģô£ⲻģһǻþһǻþһôѱ޷Ħе³Ϲأ
ĸû
ף㰣ɣиλŮʿǣǵıҺ⣡Ŀɨɵˣ
ƽƮҹ¾ףڿ佱ǣƽڰɵ˵Ķȴֱͬ£һ²ѡ
ҺðҺû飬һٶ˿¾͵ȥҽԺһֵˡ
кţɵٴ뻮һؾϹллү佱
ˣ̯ʰɡЩˣҲϣǽһվ·ġЩͬĳҽƷѣʧѣҲǺú̸һ̸ͷȻٴε
ǣүɵٴ뻮һؾϹ
ͷȻת־ˣ¶һ˿΢Цţֵûû˵ԺòҪڱ۱˵ѣǺܲòΪ
˵־˻ӻ֣ͣԶ·ߵĽγȥ
ת۸㵽˳ǰȻ˳
߰ɣѾĿɿڴı˵
ǡǡٽͰ͵ػһ䣬ȻΪžȻ͵һţٿһ¾ʹ˳ȥѸһ٩٣Ҳʱġ
ô٩һ䣬ЩЦŤͷԸ˵𣬸һԶ֪һ̻ᷢʲô顣
ЦЦ
񲻽ӻٺȻԸʣոտ飬°ϰʱҲǲ⿪˵
ԶɵĦе˿ĳʧҹĻ£ȫһ
ģǱ̬ĶħˣЫӵͷͷͷҲһϺݺݵһĭƺ滺ƽǾֵ
ϴô죿һȾɫͷĻսսʵ
ô죿ȻϵùֵȥҽԺָ̧ǻԴһƣֵ
־ǣڸһĵӣʱҲǡ
Σǲһ飿ðĴƣĿȴεϡ
Ŷװİɣ˶Ѿˣǲ׼ǵȰɣοɵĿԼϣﲻ˸ɫһӱˡ
Ϊˣƾɵ˵Ľ飬ҹȥˡ
˵ˣǸˣͰɿɶǰˣصصīˡ
ԲΣүĻǲҲģ첻վ·ʼ磬һĪ˵
㲻ôңҪǵϰ忹飬ǲΪһôԴǣǶߵһɫ׵ˣһѰ
װΣֻһȣǵϰ֪˸үһǴȵġЦţǰһεȾʹȥ
꣡һεȾͶˡ
αڵֻҽС
˼ϴ󶼱ȣŵɫףĿ¶֮ɫ
ǿɲΪһٶĦгİΧ£ӳ졣
Լѡɣǳ֣Լ˳֣ǶǴˣӦöȷѡġȴʲô鶼ûһŰôԼƣ


0767 ¸޹
ЫӵĻǣ㿴ңҿ㣬ҧҧԼɡ
Լ˳ֿ֣϶зִһЩҲ϶ܿҪ𰣵ûͷûԵĴ϶Ҫࡣ
ǺܴסҪˣУͲһˡ
סǵͷȻ˹ϵõˣ֡
ת۵¾һصˡ
װΣ㶼ˣ¸޹أԼ˻ģˣӦöôشɣȫڵϣߵαϣѰԴϣ΢Ц
㡭ģɣ֪ôش𡣡ҧʹص
ܺáɵͷȻתҪߣҪϳʱͻȻŤͷָָ־ˣ˵Ŷˣ⳥Щ˻ƵʧһҪ⣬Ҳұ֤ᷢʲôµ顣ҪʲôҪǵϰΪǳͷҪ֪ǵ˸үֻǸݡ
ٶᵽεȫһ£Ŀ¶һĨ֮ɫ־Ҳɫٱ䣬׸ղŰᵽ˵˵ѣǸʶɣǲҲ񰣵һ³Ϲ
뵽־ȥ
˼˲֪ɵ˵ϰ˭Ҳ֪ǶôֲһŮˣ־Сī󣬸ָйϸ֪һЩġ
װɡοɥص
ǺڵóӶˡ
֪ʰˣҪһȵĴۣҪ⳥ǮҲһ
ܺáŷĦгȻ־˻ӻ֣¡¡ͿĦгˣŰٶĦгȥ
ĦеӻûʧڽͷԶ
װΣǵԺ㣬ףǺˣ־ڸϵɫ΢䣬ЦЦȻһȳһյ˱ҵȫõĽγ
ӣɲȥ֣
־ƳҲתʧڽͷɫľȴʱڽͷǸȴ߶߲ˣεᡣ
˼Ǹʲôٶõĳӣ۵Ҫ־ӶǸӰ̲סʵ
ôΪģ־òˡ˼һδ
Ҳò񰡣īްͷôĹٶޱĵϹģ־ͷһ˼
ˣ־ղ˵ʲôĦеǵϰҿЫһᵽϰ壬ɷˡŸ˼˵
ǰ޵һĳԱѾչŷ޺˵ǵϰ壬ǰһдɫʵŮˣͨϰŮԶżΪһλòԸǻ۲ƸһŮˡкܶҵзز˾бҵӰ֡ȦӶǰᾫӢ֪ȴΪĸݺֵĽ̸ͬ˼־صĿ¶һĨη֮ɫ
־ȻǸˣҲ֪Ůֻķݡ
ڣôţ棡Ǹ˼ȫһ
ҲŻ˵ʲôٶ־Ц
˵䣬ӿһլǰ
ҿ־ôѳӿؼˣҪǿӣǻ˵ãͣһլǰ˼̧ͷһǾƵ־ңɵһ
ĺԼȻڻûϰɻǧ˿ƵϵŮļҽ̺ϣ׼־ٲκΰɻ׼׶ݡ
˼ĸ׸ĺЩ֪Щ
Ϊ밡ĳ֣Ǵ鰡ұõһʱ֪ͨҰ֪־Ц
ǵҲǡ˼Ҳɵӣ̾׹ˡ
˵ĺǵͷߣôλͻȻðţǳ͵Ĺ
ôһλ͵ĹīͷȻõһʱ֪
Ҹղ˵˼˰ɴʱźصĳͻôλĳ֣͸һˡ
źܿʹ˿
һλͷףܼģӼ־ĳò־͸˼Ƥף·ƵģһУôˣ˭ˣ
壬ֻǸһЩƦå˵Сͻû¡־ص
УͲҪƭˡȻѾ겻콭Ҳ֪֣һЩƦåܰӣǲǵʲô֯İţɫһ


0768 ˵Ǹү
ǻ۽𾦣ʲô㡣ǶЫӸɵģûˡҰأ־ֻʵʵ˵
ϣƥЫǰӶҶ㶯֣ģҾͽȥǵĳӡĿ¶׹
ȻλʱҲһλеͽ
㶼һˣ־£Ҳ𣿡廰£Ų֪ʱ˿ĺ˳ɫѿ
үⲻǼǰ̫ݰ˵ˣͶЫʲô⣬Ҳ䶯ǡĺе׹Ц
Ǹ¶СĺĸԽĺΪүĺҲһˣûĿڡ
ˣʱͬˡѵǵĺǰߵ·һ·жٺֵܴӴ𣿡ĺ˻һۣȻ־ô£
֣治ҵ顣ݰʱЫӵ˶λˣåȻҾͳֽѵǡû뵽ºǽһˣڰ·ǡ־ĿؿԼС඼һ£æ͵
ĺĿ⿴ѩһۣüͷ΢΢һ£һ˿ϲ֮ɫ
ӲԺöһԷŮѻһһ׵ĺͷۡ
Сߣû°ɣĺĿŮһͣ˸˼ϣĵʵ
û£û£һƤˡ˼æص
ߣ˶ˣåȻܾôˡҲҪԵģŮ黹ûκδ򶷾Сߣ͸ҸǴ򶷣ºҲûκѵĴʩƥ֮¶Сûʲô飬ô彻ĺԵ־һۣѵ
ǣǣ˵öԣȷʵҳ嶯ˣŲ˴飬Һй˳־ͷһݣ׸ǲһζãǲ׼ƥ֮¡
ˣĺ¶һ˿ɻ֮ɫ
ûǹˣһոˣַǳ˼ǰйһ֮ԵǱģҺպþȻ󡭡־ص
ոˣ˵Ǹү־ɫ䣬ϵ
ү־͸˼Զʱ;ˡ
־īĻȦҲŵĴﰡȻʶǸĸҾȻƺΪү
˼˻סүֳĺ֮ڣи壬־Ͼڰɱļͥŵģ͸еˡ
ˣʱ䲻ˡӶ׼һ¿ͷλŮʿסϢ־СǸһҵ鷿Ҹϵ컨͡ĺӺ͸˼һ𾪵ı飬ԥ£˵
ǣү΢΢ϹȻ΢ЦŶѩ˵λŮʿ
ѩ˶Ǵˣ֪ĺл־͸˼˵ɵظĺŻˡ
־͸˼ĺ鷿
֣ʶǸôƺΪүأ˼˵ӦһλԴ½Ĺٶһĺ鷿־Ȳʵ
ٶ־΢΢һȻ˼ʵСߣΪʲôôΪ
˼Ѹ񿪵ĳӣпɣʡһ飬˵һ¡
ԭˡĺԵͷȻ־־˵˵ɡ
־ײʣֻȰǸھư˵һ飬Ȼй˽۸ͱٵ飬϶
ֲɵӣ￴׶ԸأҪǰЩƵ鵹һٰ϶ٲˡ
ҲҺ־û˽۸ͱٵ𣬷˵һٴˣĺԼǸ
ܣǽƽϵˣҲС·ϡ
ĺԣ顣Ϊ񲻽ǳһĺľˣȻǿֲ˼㡣
ܵøүǰһ£ҾͲˡʲô⳥ֻЫʨӴ󿪿ڣҪǲ⣬ֻܸҡһǴӴīĺĿ¶ϲ֮ɫصͷȻʮ㣬â¶˵
֣𣿶ЫȻ󣬵ϾǱҪִˣǲҲ鷳˵ˣڲֵòɿ𣿡־𾪵ؿŸס
ǺЩ͵磬һǾԲǱˡЫ飬ȻǸѾȣ˲شۣ׵磬Ҳҹȥˡ
أûоʹ˽ҹһҪʨӴ󿪿Ҫ⳥ʵ̫־ˡ


0769 
鷳ȻүѾ˿ڣǾûʲô鷳ԣߵķүѾ棬ѾʽǵǸǼѾ˽ˡĺ국һЦĿ͸һĨη֮ɫ
ʲôǵǸ־һӶԲˡ
ǵȻǣүֳ档ǸˣǸѵű𣿡ĺȻ
ѵű𣿡仰־ҲǵˣʱҲŵûһ¡
˵Ŀ޵Ľĸ
Ƕţ˲óĿλүԣȻƺֻǾͶ顣
֣λү˭ʲôͷ־̲סʵ
ǲΪĳλٶǾ͵ǹٶǡֻԺʱǶ뵱Դаиĺԥ£˵
˵ʵҲ֪ݣ
ǣ֡
ǣ塣
־͸˼ȫͷһݣûҼ׷ȥ

ʦ棬Һһ£λ˰ɷ͹ҵֽ֧Ʊֵһǧ߰Ԫҵ˼ǣÿӿܶ࣬Ϥīķزڿ׶ΣԴ󲿷ҵѹв֣һֲʺǾӪֳתûֽֽ֧ƱһЩڷͶΣŷʤĺլʱŷʤػ㱨ʾ
ϵŷĽŶӵĻ㱨ʾﰵпѡ
Щʯ⣬ȻҲ˲ǮƣҲǧҡϾȻֶδ山ŪʯҪͨÿḶ́ЩʯҲҪǮҲҪЩ־ǲٺô׬ֵҲޡ
ʦ壬֣һӱ˾͹ԹԵϽҵĸлѡ
˽⣬ǮͿԣܿӯν㲻Ц
ллʦΡŷʤæҲǸһп
Ʊ˰ɣʵ
ǵģʮһĺࡣŷʤص
ţáȺ΢һЩпҲعͷ͡

ϰ˵ҵִϺ
˹أֱȥͣȡר㿪ݡ
Ӿһ·ۣҹС
ӻûŶ԰ʱ㿴Ŷ԰С·ڵ·£һ޴µ
һ߶Žţһ߳·
ٽأԽϷĶ죬ҹ̹ǵ䣬㴩ٶ࣬Ҳܸоꡣ
Ȼںҹܵ¥Լ̲סЩᣬһţСſһɲͣ£Ȼɿ˳һѽ뻳С
ɵϣô죬ܳʲôڼҲͿˣص
ôҾҪۣӣȴĵЦˡ
ǿĵЦʣµĳ۾Ҳû취ˡ
ѽ㣡ҪǸ˵һλŮܣŮǿˣ˭ŰıӣȻ
ǶԱ˶ԣҿɲʲôŮܣŮǿˣֻǸСŮӡȻֹס˸ĲӣЦ
ͷ΢΢һ£˳ţλϣȻųӽСѳڳͣá
ͣúһ¥
ս˷䣬ͱһǣǵе㴭
ͣţʼֶæץסѾ·ħ֡
ץ֣Ц㲻˵ԼСŮСŮӾ̬ȶԴɷ𣿡
ɷԴСŮӵ𣿡ʵ
ٺ٣ڨڨЦЦħ֡
һڨڨħ֣鲻ԽЩָۣţȥɡ
˼ǣһ
˰˸һۡ
ðɣԲʧصͷȻȥԡϴ衣
Ȼһ
ŸʧؽԡңĿһĨƵóѵЦ⣬Ȼůʮ㣬ɿ£Ըе˱ѡ
һϴ裬ԡմԡͿڱѩ״ȺͰ磬۲һһЦһ˷ɫϵ
ע㣬ѣԼļݺҧһڣѵ


0770 ؼ
յ͸ɴ߲߰ڷɫϡ
§İˣ˯ķԼҪʧطźϹϵһ¡
ԺҪֹΪˣһṦһкţĿн͸ᶨĿ⡣
ôˣƺܵ˸ľı仯ͻȻ˹һĸĵʵ
ûʲôֻͻȻԼͦûġ˵
ɵϣʲôͣһ㣬Ҷʼҵˣ㻹˵ԼûȻָ֪ʲôЩ۵Ķͷ˵
ǵҲǣ˵˵ȥ⣬̫⡣΢΢һ㶣ȻЦ
ȻѾ¶ģȻҲͳ׷
ô˵ǹ҆԰۵
һ㶣ȻæЦŵңҡ
״һҸ§ŸЦһͻȻֹͣЦݣ鲻ؿ᲻ߡ
ҪһؼҹꣿϱҪŵģͷһ£ѿڵ
㾹Ȼ˵ҳ󣿿ôʰ㣡Խ΢΢һܿһﵽ϶ʵִġ
ҴˣҴˡ򣬱˵ġæͶ
мһŮѻؼҹ𣿡һӣҲ֣ſϣ˵
һǴѧأ˵
ڻû׼ǰҾ˾˴绰ˣϣȥǼҹꡣ˵
㲻˵˾ǹϵһ𣿡ĸ
˿ܹʣӵ˵ŵʣ˼ʵĲƸȴ֪ʵǸ۵Ůˡ
ʧȥ˸ĸףǸ¶Ըĸһȥֻʣżҵݡ
ΪżΪǸ¶Եʣĸ׺׵Ļ£˶ҵгɣŻָһЩϵѾܵˡ
⹫ȥĸ׻ϾͲضԽʡҡ
Ϊ£ĸȥܳһʱ䣬ĸ겻żҴ࣬ͼȥϵ˾ǣǰЩ϶Ƕһ˹ꡣ
һҲˣЩ÷Ҳ÷ˡҪȻԺ޸㣬Ҷûˡ̾
ҪģܷĽò񲻽۵ر
ţⱲ㣬һʲôĽ᲻ܷµأսڸϣ˵

ϰ˵㣬ͣ˲Ϫػվվ̨
ϴ󣡡Ÿճ˳վͿڳڵĸкѳͶһ
ۿ겻㾹Ȼˣ˸ܱȻظһȭһŵؾȵ
Ϊһֹ˾Ұ飬Ϲﻹֵϴúúңһ
һһΪѧϰݵģΪ椣û𩣬ָһ˸ܱȻЦʵ
ϴӢһϲһŮŬأһЦ
ιһºòãѧϰҲġҪޣܴһ＼ԱȫͶ뼼𣿡𩷴
˵û¡׼߿ʱô࣬㻹һس⣬ѧϰûϵһͷ
ҿôһ㲻ã߼ϵһ˼𣿡۵
״Цһ§һ˵ļ
ʱյĵλɾͣѾֵֿܸܵˡ
ЦͶһҲЦ
ȥ·ϣھǷչ
ϵ飬ֻڴ⣬ʱ˦ƹ
Ҳãӡˢװ˾λͥƵҲգһʼͶʸ˾ʡ
һּ˾Ҳһ
Դ˾˾˰˰Ϊʽ֮ûʹ
һĶˣǶһ棬һҲΪԼһҲ󶮣ǳͿʼϷһͿʼм̣ڼ棬ǱҪ˽ö࣬Ҳöࡣ
һڿм͵ˣ࣬Ȼǳش
𩲻˵񻹲֪һ˵һ


0771 Ȼɽ
ʱ䣬ð˰ʽھһƽ׵д¥칫Ϊ˾칫ص㣬һЩԡ豸ƸʮۻмԱ
ʮԱһϸһѧǶһͳӸѧУҵļְԱ
Щûие⣬Ȿǵʱ˵õġ
øǣϸ£һֹ˾Ȼʼˡ
Ȼ٣ֻԪһֹ˾Ϳʼ󣬻øгԾ⡣
Ѿ⼸ǮĴ㣬ҲͶһ˵һԪ
Ҳ˵һԪĴġ
أͶ˰ǾͿʼˡ
ȻС̽Ѿǵճһ鷢չܿ죬ֻҪڽԼôδ
ҲΪŻһԪĴ㡣
⼸ո𲽵ļ˾ľ޶Ͷ롣
ڵһּ˾ķչȻѾϡ
һֹ˾ڵӪҪǰһϷϷŴ۳ڽ׶Σ˻Ǻܶ࣬϶ѩһԽԽ棬ʱǵɾͲֹһˣǶʮ򡣡˵
ţˡĳɹѾҵ󣬲Ϸ벻ӦһĿɣͷ򼸴ֹĶһ
ǵģϷֻǵĵһʵ棬ǱѾһߵüӿŲϷҲ֧һͶ롣һ˵
šͷʾףȻ˵һֹ˾˻ϽһԪʽ𡣡
ϴ󣡡һͳԵɵˡ
ǵıѾ֤ǵȫúһԪɵ𾪵ӣЦ˵ļ
ɣɣǣϴ⣬һԪûûΣֺǺǵĳ𩽲̲סͰ
һԪܶ𣿡ЦЦİɣʱ䣬ǿԽһҼ˾תΪӯҲ࣬һԪ㲻ʲôֻҪΪԵģǾֻܴ󵨵Ͷ롣׼ģǸҴ绰ǿüһģδķչơȻĴͶ룬ܱԺͶá
Ͷһһһ㶵ģеתΪ޷ݵĳݺ;η
ΪһʱûĸˣԲûسǶ̫ãʮӱ˸҈塣
ʤŶڼңܿġ
裬ԽԽ˰ǳȥ˵ֵܽãšٶȼĸ׸Ҳǿģ˲û˿ȥԵ̲ס٩
˵أ¶㡣ѧУŮʦҪôģҶ֪ôش𣡡ЦŰ˶һ۵ȴϴŵ
ı仯йϵ
ǰÿȵҩƣȻҲúܺãһֱ
͸ǣиö¡ԵЦ
ĸϴϴָǲһαѪ棬Իƽһ𽥸ıǵʡ
СӣѧƤʼְһˡŵ
ѵ˵ңǰ˵ġʤΪܣһŵܳ
ôſʤʵ
ûУ㿴𣿡ʤæ
Ҳûŵ
״ϰּۣʤݺݵһۡ
żǰԸӵļüŪۣ̿סЦֱһµŸʲôԷȥ
ԹŸĸһӣȥʦǱߡ
ѾǺסĵطȴͨģ̲£̣ɽţһƬⰻȻơ
ʱԺ﷭ֲˡ
ǰҲײɾն£Ȼɽ⾳񿴵ʦ֣ͻȻˡŲ߽ԺӣЦ
ֻ⾳ȴܲ⾳Цֱַ³ͷ
ȷʵʦ㾭࣬⾳һᣬھɽֹƷҵľӰСͷ΢Ц
е飬ʦֿɾָ㲻ㆪЦŽݶһѾݺõҰɽ裬Ժϡ
ò裡һڣڳ㣬̾
ǰɽҰɽ衣΢Ц


0772 費Ҫ㣿
ǰȥһ˰ޡת˰޵顣
ĽǱ߳ˣüͷһĵʵ
˵飬ڶƽˡصŴ°һᡣ
Ȼ˵ɣȴһ亹ĸֱ㰡ҪȻʦֿɾʹˡ
֪ŷĽͬӣȻ飬ЦŽѹֱϣοİʦ֣ǰҿǲܡĽѾĲ㣬һԺ󲻻ʲôˡ
Ǿͺˣ˶񡣡Եͷм
ӦõģĽݵʦ塣Ц
⵹ҲǡЦ
ʦֽΣЦЦתĵ
꣬ʦ˵츳УľУ޷ģšֱ֮ʮľѾϴҵĳд档Ϊÿնн֮ǰʮͣվ˥ϣͻƵ߲Ӧⲻ󣬵߲֮Ϊ־ûκΰˣľΪѾˡص
ˣµýҩ֮ˡǵɴԸ棬֮Գ
Īⷽĵ͵һ
СҪһҩҩͷ
ҩе⽥ȥ
ҩֲбʯеʯһ̲ؾۼֲꡣ
ǵĲʯҪ࣬Ҳϡٵ˼㡣
Ұ˲Σ֥вҩļʱֲͨҪࡣЩвҩҲҪ£п̵һʽΪҩ
֪ҩжϡ
˫ȲߣѰҩҽΣʮ֪˶ͲȴһмֵϢûеõ
ҩǿ󰡣񳤳̾һ
½һҰɽζԽϡ٣ѰҪҵҩȷʵǿ󡣲йĺ磬ȹ̤꣬ƬҪҵһҩϣġ˵ˣʦҲȫϣ̤˲㡣һ̤˲㣬пٳ֮Ϊ֮ڵѭֹϢɺ죬ѷףֲǰµ˥塣˵
粻˵̤㣬̤㣬϶Ҳա⣬Ϊ־Ѿܸжˡ֮£㲻ᡣһ
㲻ᡣʦֱƾ̤֮˲㡣״ģЦ˵
ʦֵĵһֱϦ¡
Ϧ£ǡ
ȥǰһЩǾ
ڵΪѾǾˡ

Ϫػվվ̨
һ𳵻ͣ
һλɳһɫش£ڴɫ׿ëԵúʱԸеŮ˻վ
³ʱ˲˵Ŀ⡣
ŮʿǶĽģо̾ʱװ䣬ʿȻ۷Ź⡣
Ĳģָݣƫشعճʵķ̵ͣͦβһഺͽ
˻𳵣ǰϤһĻ΢΢Щӡ
ȻѾȷ˹ϵɻǲһС
һСģǵøϲݺò׵İͻƯķһ顣
ԣٵˣû绰ҲûеŮһ绰ؼûУ˵Ҫ
żܼ񣬸λôڣѾˡ
ĳֽǶϽ̬ʵôһ˿ơ
Ŷվڳվڣǰһ˽ߡЩ°˹ϵŮ˽ݸˣȻһҸı飬ýôһ̲Ľ㽡
һ죬Ҳڳվڵҡ
㲻ܵôߣ̰ᣬõѾˡ
ﾯԼͷ˳վڡ
٣ŮҪȥ費Ҫ㣿ͷ˳վڣͻȻһϤ
һ͵̧ͷȻͿϤ΢Цؿ
ŻǣӵʱͻȻԼǰɵɵؿŸֹסȻͻȻؼһ˶˵˸ĻУסţĴѹĴϡ


0773 ָһ֪
磬ô֪ҽģڸʻλϣҸɴŲŵı顣
ܸоһоΡ
ָһ֪һȵؿųӣһ߻ص
ǰµϳǸسǱġ
ʱԼԿĸ׵سҲԿسǲǸ҈壬˭Ҳʶ˭䶯
҈壬ҪµϳϼңǻӺ䶯
һݵ
㻹ŰôǰʵĽɺǣ֪Ц
磬ã̲ס
ûȻôϸһ档
ⲻӦõ𣿡ȥ˽ϵˮ
šͷȻ磬ȻϪֵķӰɡ
˵ϪַӾǸڽҴӱ߸ǵı
񽯼ҴѾչ˲Ϫص³һһ־Ȼ򣬽ֵҲнڵĵطϪ֡
ȻϪֵĵؼѾǵúܸˣⶰļũ񷿻ǰԺӡ԰ӣռƽסһٺӣΧǽΧǽжγɵǽͥԺŴլĸо
˶࿴ۣͨϰжǸɽֹĽ֮ɫһЩƦåС͵Ŀ鲻Խ¶η֮ɫſھǴҴҶߡ
ΪϪصĺڰ涼˴׼κ˶ⶰͷ
ڰ˶˿ڣĸƦåС͵߷ۻҶⶰͷⶰſڶᣬҪæ
Ȼؼ᲻ᵣ㣿΢΢һʵ
绰˵һر㵥һһص
׽᲻ԼͷһůĴȣЦ⼸춼ڲϪأ¼ѽˣģȥǱߣ绰ʡ赣㡣
ţĵصͷȻóֻﲦ˵绰
ڵľ״ֻġ
ӵ绰ǽĸףֻǸ˵ͬѧȥͬѧһ£Щؼңû
绰£ҲѾ˱
ȻǶ죬ΪиרŵĲãʱʻţ̲£һɴⰻȻýĿɵϴ󣬾ô
ЦЦԺӵţȻͳԿ״򿪱š
һȾڵʱ򣬸ĸײʱ￴һɨһ
մ򿪱ţ߽ӣ͸еһѾ鲻ԽͶĻУٴǡ
Ľɷ§ʱرио
񱻽ֿʼʵĴ
ֱУԼӭϣҪøһ̲ס¥ȥڸǱһѣӲĳƿѾԵĽЦڲʱòҪٸôȡ
һڣǰ˵ĻһѹЩµصԲ磬ңҲǹģңǿ͡
ףʵֺγأ״§硣
𣿡Щܳͷ
ȻôԸƯÿһθһҶŵҪȻһͱ˻ȥ˵
ǵɹʱڣҴԸе·㿴۲ҧŸĶ䣬
⻰һڲϪƵ￴һĻ
һ죬Աǰ˹ı
ʱֲЩ
ˣЦ
𣿡Ƥسգۣ촽ȴĶ˵
۲ۣҪҪȥ¥Ϣһ£½ɵıӣĵʵ
ۣ뿿һɣұ֤Ҷ˵͸һĨڴ
ͷһͷȥԼҡ
˾;ҵĴϣСԴŸֱۣһС˵Ҹӣ֪о˯ˡ
˯ˣǻҸ΢Ц
ߵŮˣĵεΣʱȡЦϲǰͦأ£ȴԼŮˣǵ΢е˼ĶȴȫޣʱǳϷԡ
ô˯ˣûֱ۰ɣ˼׷ɣпʱͻȻ佯һ˹


0774 
ôأڻأ͵һӣ̿סЦ
Цúǲ˼ĻС
ڻ̵øЩæʱˣǲӦȻؼңü߶
ѽڼˣȻؼҵ顣
ʮˣЦ
ǾȻؼҰɡЩε˵
ѽ㣬Ů״̲סȡЦ
ô˼Ҿϲһ
Ҿس㡣Ц
ģϲ
Ȼ΢Цŵͷ
ãһؼ˰žȥвᣬĵ˴
״ЦЦһ˴Ȼ󿪳ͽؼҡ
ҵԭǲģǰ׽һѡֶĲӶѺˣҪı³Һøĳ֣һˣƭȥǮҲûһ֡
һ䷿ӡһϷӣҲǱȽƫǰԭķࡣ
ҲѾǲеңԶԶԼġ¼ҡǶڰӣ鲻ԽŤͷ͸м
λӣ˵ѧˣʱпվĳƹĽͷС
ͣڽļſڣ˳㿪ˣûнҡ
ΪڵĹϵѾǵѧѧܹϵҪ˽ļңЩ֪ôĸĸס
ļ죬˴ڸ҈ȥʦ̸֮£س㽯
ýҸøоԼ˶Ҫˡ

תѾũʮţϦ
ûʮ
һպþũʮš
˵ûһܸоů෴ĳϦƺ껹ҪһЩ
ʱ׷ѩ
ԽϷĺڲŸոտʼ
ȴоѣһ˿˿ѩⶳХĴɽɢ
ˣڷصʱҲҪСݣһӡ
쵽ˣշ׷ѩݳһĨ΢Ц
СҲæ֪վҸпĴôҲ·ݲŵˣɫˣȥʦɡڳæµųϦҹȵĸʤŴҲûԼæþַôһп̲סָԴһӡ
ְ֣ǲᶮġԴȻЦ˵ʦ׼ļƷš
СӾȻ˵Ҳׯˣѵһ᲻Щ𣿡ʤضߵ˵
ⲻϻҪǶ˵ĻҲһˣŰ˸ʤһۣ˼
ٺ٣𣿡ʤһ£ȻԲѵЦ
ǵǣƤͱźɷһۣȻ̿סЦ
ѩԽԽת۾͸ɽһ㵭İɴ
ʱû˽ɽġ
иӰѩжС
˵ѩжУ˵ѩзи׼ȷ
ӰȻͬѩһƮݣŷƮ衣
;мͣ٣һɡ˰ɽʦӵĵط
ʦ㡭񿴵ʱ͵һ۾Ⱪǡ
ôʦ֣ʲô𣿡Цʵ
ֹ԰ҼǵǰʱһоһɺɪĸоŹ죬ٿ㣬ȴһִĸоİͷˣļƺҲúˡп
쵽ˣΪʲô𾪣£ѾЩͷЦ˵
쵽𣿡ѩ׷ɣĿ͸һĨãȻȻ¶һĨ˼Ŀ⣬һ˿˿ɢ
״΢ЦҲ
ΪĲ࣬һ㶼оⰡˣ²ǿ󣬻ȥʦϷأȻɽɡ˺һϲ¶һĨʧΡ
˵ĴĳնأôѾ˥ϵźܴĸá
͸괺һ㣡
ͷȻżƷȥ˸ʦķͷ͵ۡ
ʦֵʦͷְϼƷ;ˮ˵˼䣬˼ƣ̤ѩ¡
ʦ֣Ṧ𣿡ɽʱͻȻʵ
ṦڲʶһλˣóӦһЩĴš̹ʵ˵ҲһЩ˫ŷɺϢϵļҪȤҵǿԸչʾһ¡˵ţ˫΢΢һȻ͵ط͸ԱèһͻȻɴԶ׸ߣ䣬ת۱ǼʮԶ
ˣɸ߶͵ĵƣ䣬Ծ·һ߰׸ߵѩ档
룬ѩ裬һʦ
ôʦܣ߽żһ㣬ѾһƬҶƮڸǰѵ¶һֵ֮ɫ
ʦѵ¶һ˿֮ɫЩĴ
ʦѾ㣬һֻſҪ̤߲㣬ǿܿ״ɳϰṦ
ʵϣѾ֮ܳΪṦС
ͻ㣬ѧϰʱͻȻ˿״ӶʵС
ȻޣԶԶܳΪУֻ֮ܳṦ񷽲Сɡ
ʦָղ֮Ȼ˼ɣĻ㲻ṦջǺݺĴ
ĪʦṦ֮׸Ṣ̌̇Ĵ΢΢һ죬ЩΣǳԾ⡣
򵽵ģʦ뿴΢΢һЦżڵһ㣬˱Ĵһڷɶת۱˰֮Уڿ䡣
һŻ䡣
ѩ裬ƮȻ£Ȼ˼Ŷѩһ㡣
⡭㣬Ǵ˵еУŸͬһƮȻ䣬ˣҲǿĿ࣬һЩ͵˵
Уˣ֮Ǹġ
УڵʵҲֻܷɸİסǫ
ҲֻܷɸİףŸһǫӣղԼԾ׾ЩմմԵã𾪵ͬʱٴκЦ⻰˵ʦֺհ
Ȼ˼ͷ
ڶԼͬʦֵܣʦܣҲöˣ񲻺˼ͷϾ͹Ц
ʦܣ촫ʦ֮ɡЦһ֮󣬾̬Ҳ鲻Խִߵ
նУƼǹ˵룬ȻҲ⡣
ѧ룬һѪڵĸоֻصǸʱ
ʵҪҲ򵥡΢΢һЦȻԼݲŬȻϱת֮
Ȼо⼸࣬༼Եתտʼǰ򵥴ֲڡ
񱾾Ǵ츳֮ˣ˸Ĵ֮˼Ƭ̺΢΢һȻżڵһ㣬˾ȻҲͬһڷɶ
һӾͷɳʮף߶Ҳﵽס
ʦҵһηɿɱԶˡĵһʩչṦܷɳʮףףտʼϰʱҪʤһ̾
ǲܱȵģΪֶЩѧϰ츳ˣ辶ôһ֮ȻԳΪһʦˡֵ
ֻǽҶѡǫ
жһأҲֻƤëû򵽣ˣǽܽ͵ģýҽͣⴺĳնأָνͣΪֽˣΪҲż
Щ˼ͷת˻ʦ֣ʱ䲻ˣǻǿɽɣҪȻҰҪȼˡ
Ҳĥ֮ءЦ˵űѾͲסżڵһ㣬Ѿڷɶ
䣬תۼֻʣһڵ㡣
״ЦЦҲ׷ȥ
ԽɡԽ˺̤С
һԾһִ˲ƣ
ѩ죬ǳϦɽû߶ܼҲҪ˿׺ӰͷͷϷԾɲŹ֣
ʹ죡ʹ죡ôһλʦܣΪԽԽ꣬뿴㾿ܴҶľϲһ·Ծܿٽɽ£ԾأĸһЦ
ʦ϶û⡣Ц
ЦĸļȻǽ˸҈塣


0775 Ϧҹ
ĳϦ񣬸Ҳնһ֡
ֻҲࡣ󣬵ĸһ𿴴ʱոϲ˵绰
ĵ绰ƺ壬ķʹ󣬶˼йɣȻҪŵϢԱ粦ˡ
Ͻӵĵ绰ǿģһͨףŹ˵绰
ոչ˵绰ö绰ƺԼһ㣬һһش
ҽԺڿƵǰҽ«ڵѣʡ̨¡ƣʰˣнѽɺ˼࣬ϴڽϡԽʡʶˣз飬ݵֵܹˣг𩣬Ѽϻˡʡʡί쵼Ĺ˹˴ҶձɴҰ£޵ıٵҲ˵绰ף
ôһͨ绰ͻȻ֣Դ߳ɽ֮󣬶̶룬֪УԼȻѾʶôˣﲻɵúǸп
վпһȻѰ˼ǲӦø˲绰ʦֻԼԼֻŴ绰Ҳʵڲ񻰣ַ˿
СӣʦֵǼ꣬㵹ã绰ˡò׹˵绰ʤûص۵
һˣûô˵ˣʦĴģĵ绰ŹأЦ
ٴܴ𣿡ʤ˵
񾭳ӴʤȻ֪ǰλǺε߳ƵĴ
ǿ϶ģˣҲࡣһصĿ¶һĨη֮ɫ
ʤһӣ죬ͷԺ
ô˵ᣬпջҪô;˵
ҪǱҪ񣬵ԴǸ赣;ģҵǵĴ˵
ĴܱȲпãŻصӵĿ͸һĨϲԺ
ǵǣЦ
Ц֮ʣֻѵõ
϶ĽݴġЦ
ҲһҲпǹҶ¼ڣֻղ춬ҲһЦ
ҵˣԴȺúҵȦƺҲˡ΢΢һȻЦ
Ȼó绰һ治ŷĽݣӡĳ¼Ҽ¼ڴġ
¼ں˼䣬˵ף
ֻҲŽ𣬸ǰᵽŷĽݶ˵绰
ڸҴʮӱȥ
ʤ򸾲һҪȥȴЦŰڰ֣ȻһԾת۾ʮ׿ˣøʤʹش۾òŵλʦֻһλ˰ֱ͸ݵָһżһ㣬˾תûӰˡ
ȻЦ
Ŷˣʦָղһ𣿡ʱʤͻȻһ£ȵؿŶӣʵ
ϹʲôأӲŶꣿֶˣһӷɴڳôԶݵָṦôź˸ʤһ۵
裬ɱˡڸĸǰûչ¶Ṧô˵պýҲ˵ƣЩԼǰҫһµĳ嶯ٺЦŵ
ô˵Ҳʦһٿһ·ɳʮףʤȫһһ
ûлش𣬶ǳܿ˿Լûʲô߶ֻиԶĵطмСڣȻ常ĸصЦЦһץһ˵ֱۣҴȥɽһ£ףһ¹꣬ǧҪŶ
˵Żڸĸ֮ʣѾżڵһ㣬һһȻٿشӵϷɴڶֱӴԼҵݶ˹ȥ
Ǹ߶ȱղĻҪϺüס
оԼͻȻڿն𣬶ǺХʶӦ죬һֻɵסԼͣɵùԲԲ
ŸĸףȻǰиףҲǰһڿ䡣
Ṧǿࡣ
ÿһԾʮף߶ʮףû¾ʹԼҺݲһÿľϵ˰ɽִӰɽԼԺӡ
ô˽˵أЦеؿŸĸףϴһĨ֮ɫ
̫˼ˣ̫˼ˣԼһˣǲǶԷˣʤһ𾪼˵


0776 
ͷżڵһ㣬˱ѩϣתۼڿоֻʣһڵ㣬Ǹʤһֱ̧ͷĿգע⵽
Ƭ̹򣬸ѩһƮ£΢ЦѾĿɿڴĸĸס
ҿңҸʤһɶӰøʤĵ𾪺ͼȻڶӺǰ˴ֿڡ
ΪʦţһβûɷĴֻֻǿŶӣòգŵ૵оΣҵĶ𣿡
ǻмҪҪٴһˣЦ
Ҫˣվ棬ЩʤԴ˸ֵ
ðղĺ˼һڴ
ȥ״ùģĸһڴ̲ס¶ͷʵ̫ˡ
ĸ׵رͱȸ᲻٣ֻǴһˣһԾࡣ
ÿһηɴڶϰףʮ׸ߣŸ񫣬Ѹ񿴵һ
һֱΪԼĸʦĵ˺ͰΪأ֪ĸ׵Ĺб׻Ҫðվ
ϸ룬ҲȻˡĸ׵ļͥĻ̶ȣȴһ¼޸һλҾãûĻɽũ񣬿϶Ǹйء
ĸװѰɽ˸飬ĸ˸ˣصҺڿɷһ˷ܵ˵ͣ
ʤ˵ӴӼܱɽÿһηɳϰףʮ׸ߣЩЩȷòſЦһˣô裡
Ҫ裬ҵܼ޸ʵͽļһ𣿡ź˸ʤһ۵
ҪǼ޸ʵͽļһôɰĶ𣿡ʤŶȣһţط
һ㶣ȻͻȻĵЦָͷ¸ʤĶͷ˵û޸Ⱳȷѡ񡣡
ڱϿŸĸһҸӣкǿģ죬ֻͻȻ
һǽģɵЩؿ˸ĸһۣæֻ˳˿ȻŽ
ףŮѵĵ绰ɣ֪ĪĸżֻԱЩԣв΢΢һ˵
ŮѣŶһأô˰ɣʤ˵
㱿ͨѧ۹˵ˣ̸ʱֱӴ˼ꣿ˸ʤһ£۵
ǵҲǣ˵̸ʱҲͲͣôֵָһ˧϶ʤͷ
ͣղ˵ʲôŴϵ
˵̸Ҳʤ
סָһ䡣ŵ
һ䰡ҲסνǼ˵ӵ顣ʤ
Ȼ֪ʵһ䡣
ż״ɵôЦòŵʵ㲻ģ㵱껹Ǻ˧ġ
ٺ٣ʤͷǵǲ˼Цš
˵ҵʲôŮأźɷһۣʵ
ȻһλһƯͻŮʤص
꣡΢΢һȻ̿סЦ˳
˵ģһŲŵ۵
˵ľġʤһɫ
ʵƯƯҵνؼҪĵغáὫӿڸʤϣ˵
⣬ͨ󣬲ŷֻϻкüδӵ绰
ֱݿɻûмԬ
æһһز˹ȥ
ĸʤ򸾲֪Լ˳ȥǸü֪ͨ򻹲֪ʲô顣

賿
ܼıɽָյļž
ֻѩOO@@ڴأϵҹ»صš
񾲾Ժһѩϣ˶ǳһѩˣƺȻδ
ڣһ˿ů⣬һ˿ʢĺȻ෴
صʱͬȪˮӵӹѪҺ⻺ð۵У̲Ŵ⣬̲Ų׳

һķأƺһͻȻˡ
ؼղһƺӦ˸ڵı仯ܵѣصһȻؼ׷Ƽڡ
ڵԽԽ࣬ԽԽŨ
̫ξһ·ת


0777 ʮ
֮һ
λอ֮Ŀǻǻ͸ǻอپУ࣬һǻ֮󸭣ƥߡ
ͨһ˵󺣣อе½ء죬Ե
Ԫͨﵽȫء
ɴ˶ɼ֮ҪҪиγҲġ
صõ׳󣬵ˮһӾʶע֮С
̨޾ϲֻϸϸȥȥȥؼ临ʱһ
͸ĸеõһ֮һǴֱָıԴ
ͨˣӽ߲ǿҲֻܲоķأɪţǿҵظܵ
ڰˣŻ΢ĹŸǿҵĸо
ʵҲһֱָԴĴ
һƷǳСȴޱȵĴ
ڸʱһֹڸ֮һһ˸ڣһһЩһȴСݣȴ·ѿһµ
һľֹ
һӴڲÿתһΣš٣Ҳлĺ֮
һڸͷ
ߣӪ硢⡢ҡ֮һɣͨ
һ̣ʮ֫壬һɣһ塣
ǰҲ壬壬ڵ岻ͬ
ڸֻҪһɾٽһ
Ҳ֪˶ã񷽲۾ϴޱϲ֮ɫ
ʮ㣡
ûеִﵽΣû취˽ε֮ǰûִ˲㣬û취пٳһһεȾ޴ͻһֱͻƵ˲㣬ףΪ֮֮
Ҳһϣ
ڣʮ㣬һɣоԼʵֵһµĸ߶ȣǿ󣬶һȫĿƣȫอٵĿƶͻƵһµĸ߶ȡ
ϵϲ֮ɫܿתΪ˴㵡
Ϊ˸ĸ׻Ժۣ϶¶ϲ֮ɫ
裬ʦ֣ô˵
㻹˵أһѾӳϦҹ³ˣû赣Ļˣʦ˵û£Űġʤ˵
һȻˣɵһȡ
Щ꣬һֱʱȻʱ붨żҲͶСʱȴûһһ붨ȻһӾ͹졣
ǵģ붨죬㿴ܣͷصĿдһĨηĽ֮ɫ
ԼԺһɵɵˡ
ֻԺ︸ֵļȻ컨ţݶλδĻѩγޱ𺳵ĶԱȡ
ˡǰȥַϣܵɢϲɵ¶һĨȻ΢Ц
һζ򣬾£ЩҲ˲ٺô
Ǵ𣿡ǰḧɣʵ
ǰֻоĵ㣬ȷʦֻܴı仯иܣΪβЩֲȥأǵɣóľ֮ͷ˼˵
лָ㣡ˣԻһ۾ⱩǣһɫһݣŸһס
ʦֿˡ΢Цŷס˫ۣ
˵ʲôһ㶼Ӧû°ɣǰĵʵ
裬û£ںܺã㵣ˡ§סĸ׵ļͷ΢Ц
û¾ͺã´ҪǴҪôʱ䣬֪ͨһҲи׼һ˵
ĸ˵û붨ɴţȻҪȫ׼ġһ
ţףҲû飬ûϵ´ο϶׼ͷ
ˣȻû£Ϳȥɣϵζˡ˵
ŷļ渲һ㵭۹ɵͷȻȥ˸衣
ȸʱһŶӳĸʤ򸾶̲סһ
Ϊʱĸ񲻽йͷںڷϸһ޷ݵʣһĪһ崺ĸо


0778 з
ôҸʲô֪ƤǰһЩҲû취˶˼ͷʵ
һִϢ˲֪оͻ崺磬׽ĸоһɣʦҪ״̬ȥѧ϶Ҫѧѧ㡣Ц˵һ仰ʱͷȻѵ¶һĨֻı顣
зֻ΢Ц̲ס˸飬Ժʶؾͱĳĸ
ɲзļ𣿡ԹЦֻıŨˡ
ʤ򸾵ı;ˡ
ԣŮӭĸ׵Ŀ϶ӦԺģǣҪǴﵽˡз̶ֳȣǿɾͿĲˡ
ȥ񰧺һУ컹ñչأʸ
Сǳ㻹øȥ⹫ҰأϹء˵
裬ӣɡЦ
ʲôģԼˣѵ㻹ܰԼı߰˵
ʦܣʦΪޣû취ġȻû£Ҿˡ״Цţӻ뿪˸ҡ
Цȥ񡰺޺ޡҧҧתͷĸףֻεðɣ꣬ҪȥҷﾲҪңٽҡ
ҪԲɵþ
İ裬ֻıһҵϢЦõ
˵ʲôҺ𣿡һȻϲص۵
ϣȻϣƯġ״æĿڵ
⻹ࡣתΪϲ˵㶼ѾûԷˣҪһ㷹ȥ侲𣿡
裬һ㶼ֻ׼Լģùҡ˵
ź͸ʤ֪ǽɰˣô˵Ҳȥˡ
صԼңڴϣĥʱ޿̲ɢĴϢ
ڶϣ˷䡣
ף׼͵ſ¶һĨ֮ɫ
ô裿ʵ
ţЩͬˡʵ軹ϲϲ˵
ͨáͷһ£æ
ھѾǷ˲ٸծɲзˡ
Ϊˣ¶˷ص
ΪǷȻҲҪʱʱ̸̿Ĵ⣬Ҫڷغʹ֮ҵһƽ㡣
һϣǿҵһƽ㡣
ȥѾǡ⵴Ƕһ־˪ȡ
ЦЦҲûٶ˵
һڳͣʰһ׼ȥ⹫Ұꡣ
˳ӡ
Щô죿ҪǱǻʶŹ֣վԺʤָԺ￪úܲõЩյ
˵֪£żľʱڷҲеġ˵
˵ûûЩ֮䳤ҲǺý͵ġ˵ˣǲ˵Ҫȥε𣿵ʱԺһأ˵תůһЩҲûʲôֵ̫ġ˵
׼ȥô֪Ϊʵ
ģûü㡣Żص
κðµģֵũҲ⣬ַź٣պóȥõɽɽˮˮͷЦ
ǺǣҪΪиܸɵĶӣҪǮ⣬ٶļڣҲûȥεġ˵
ǰҺӣҪȻҾܿడʤǸп
֣Ҫ˵ӣı𣿡Ÿ׵ļЦ
ǵҲǡʤЦ
үƤǹİԲɵÿĵЦ
𣿡ʤ͸ʵ
ŷЦ
Ŷˣ裬׼ȥΣȽģҾǿȥϣǱãǳҲУ̩ӡᶼУЩطõʱ򣬻߰ҲԣǱ졣ʵ
Ҫ㣬Һ硣ʤ˵
ޣ磿˼ɣӦû뷨ġԹֽһ§ʤļʵ
ǲǣȻûĻôҲǵϰˣһ˽ҳȥˣ˼뵵εȻҲȥʤָָͣſڵС޵˵


0779 
ϰָСϹһ˿֮ɫ񳹵
ȴĿ⿴ɷ򣬵ͷ˵ʵǺ뷨ģֻǰѧҪȻָһλ߲ˡλũ˼뻹Ǻܳǰģˣȥоġ
ôӣҲ룬Ҫû汾£赱ῴ𣿡˵ʤϵĵ֮ɫŨ
ҵȻ֪汾¡Ҫûм汾£ôڵĳɾأЦŸ׵ļ򣬵
ǣǼ̳ҵ򰡣ʤԽ
㼸䣬㻹ˡ򿪳ţȥȥˡżവ̲ס۵
ٺ١ʤڨڨЦЦ˳š
СȻֵ˼Ǯܶʱȴʰøɸɾ
֣ɡ˵
ôŲֵĳɽ·־úܣͰšʤ˵˼ʻλ
ոջ㣬ھôˡŲǲࡣŰ۵
ٺ٣֪ϲʤЦ
񣬱֣ѽµſЦõ
Цҡҡͷ˳ӡ
ǼƻûУҪȥ棿Һøǰš˵
˰ɣȥԶĵطҲУԼĵطûأôԶʲôԣҺƻǲϪسһ·ԼݣȥеһЩ㣬Ȼٿȥʡǿʤ˵
ԼΣԺЩ⣬һȻЦ֣㻹ͦ뷨ġڹڿǺ뷨ġ
ǵȻʤԲѵ
Ҹ㰲һܺһЩԽҰ˵
ãСͦõġʤķ˵
ǰɣ֣׼ԼΣ
ƲҵСǲǣʤỵ̂Щʵ
֣Ҳ˼ֻǾȫԿõĳӡ˵
ãҾСˡʤ˵
ǺǣȰˡԴÿϴÿ쿪ʱ䳤ˣҲиˣҲ˳˵ֻǸСѧʦֻǸũũСϰ壬СԼѾˡûҪҪź·ҪżӻȰ˵΢ЦŲ廰
ǰиˣʤŷ̸пһ䣬Ȼֵ˴뱲ӣոתãŵ㣬ıá
Ȼô룬ҾͲˣֻҪľͺáĸô˵ֻõͷȥ
İ;۲ͻһ˾ΪԷС¥
һ˵С¥ʱ⹫Żλ˾˼ҵ˶ѾˡҾԷĴһ˻һ١
Ĵ仹ǸĲ磬һһ˵ȥӭӣλֵøû𣬸ôô
ȻɲǺϲ磬Ըĸ̬飬ܹ黹Ǹ˵ġ
⹫ãǰˣǸһȥ⹫Űꡣ
⹫ȻѾиλڣȻúܺãٱͬҪʮꡣ
úãѺȥ⹫ſЦݣóһݸ
񰵵ʵѾǽʡ׸⹫Ÿĺĵ
ܿ죬һҲˡ
϶궼Сγϼȥ׬òٰһЦųܲ˵
ֹܲⶼѾ̩ȥˡӹ˵Ľ
ǼȻҲǹԱϾʣҪ˵Ǯ϶ǳܲǮ
ܲⱣܹҲ̫˰ɣǰûԾ
ҲǸտʼûãҲ֪ԺôҲû˵ܲص
ܲǫ˰γˣɱЩ칫ҵǿˣγ֪ءԷﵱԱĴ̸˵
ǺǣǲһǹԱݣ룬ǣ㿴׬˵㣬˭Ҳ֪Ϳȥˡܲ˵
ܲ˵ûҶģΪϼ߿С¥ܿҲõģȽϵĵҲܲ⹫˵


0780 үȤ
֣ܲʵûʲôõĵġóһǮߣû˵Ķ࣬ŪͳծծܲѾʼ˹óףԺֻԽԽá˵
ڹⷽȽȻô˵ҲΪ˿οס
ûֻ֡Ҫ̩ǱߵܿչԺֻҪĲݣȴȽ϶׬ġܲҲſο
ǾͺãǾͺáҿǸҵʤҲǹú𣬶гϢҺﲻ֪жˡͷ
˵䣬ǱѾ׼˷ˡ
㶼һ֣ｻⲻˡ

³ʤ򸾿С뿪˸҈塣
ͬһ죬λǵش山֡
һСׯȫȫװľ˰أԶһЩ죬ʱǹ
һøߴ£һλʹʮ꣬øߴ֣ƤڣͬһͷҰӴžװ߶
ӲǱˣ山־֮һĸ׽
׽֮ǰΪͬһȥʯ˵ֶӺŮѣ󱻸ѹշ
̫󣬻ȳɣһλžٷӴҴ˹ضԸ˵
ͰһȫǷͰһǧ˾Ȼɽȶزס̧ž߷ǰӡ
ʵҲûáҪû뵽Ͱб˽Ϊձ˵߹ƬһڸϤǵձṩģȽҪǵҲͰˣ̩˰Ͳ龹ȻҲһȡӷ߷߲ƽ
Ϊձ˺̩˶ˣ˵ǸɽȾǵսձػƽĵص㣡ǿǼʮٶֵĻƽ𰡣ٴҲԲܳˡӱƬطֻҸ˵㣬ձ˺ͰͲ飬»ûʸҵĵڱءɫ˵
ǽʵҲѾԤϵһЩô϶Ŀв͸̰֮ɫתȥ
սڼ
˸£׻ǿɶ񣬾Ȼһׯһӥǵձɫһľϡ
أһľһ֮£Ȼķˡ
ȻľǴׯʱõģѾЩϾɲƣһܰһӸĵķѻǰһĿ͸һĨη֮ɫ
ϣ͵͵ȥѸ׸һλĿ˵бȻһӵĶ
ΪϵӥԿһߵ¡
Ҳ˵Ǹǰ˴ɱһֱд粽ױػߵĽ䱸϶ɭϣҪľӪɱҲΣա¼бϿԼ
˵е½ⳡսþͣ϶עͻɡӦúĹ山źܴӰ̩ıҲʱʱ̹̿עŽǣһǵעͻɣôͷǳˡбϳ
ɱʵһǳðյľٶһʧܣȻ׷ıǰף̫˽ˣһǸķӣҪǸزעͻɶˡѵ
˵ĺе½ҲûдȥɱףҾ̸ǸͲ顣һȥ̽ǸɽȣǸͻȻֵӡб˵ǹһĨ̺ա
Կһ۵ķѵľӣͷ΢΢˸սϺܿͬ¶һĨ̺յ˵ʵҵıױһЩƴɱȥʧܴ󡣡
½ܿͲ÷ˡб΢Ц
ʱ»ҪæĿ¶һĨ֮ɫ
ǵȻб΢Ц
̸ͣһȥ̽ɽȺǸͻȻֵӣǹһĨЦǺİ
ô죿׵ʵ
үǸɽȣǸͻȻֵҲȤЦ
ߵү֣̲ס˸¡
Ϊ׵ţǰױ֦ڰе飬ȻҲڳڳҲǱڰеһԱ
Ȼȸˣûһĵʹࡣ
ͬһʱ̣һ
һλ絶վһλŰɫ۵ߡ
һȣǹȵͷһ˫ͷߡ


0781 ȥ
ʦǱͣսһͬ˽ɽȻǸ̽顣Ӷ԰߹
Ѿʶٴȥ˭ûкô˵͸һ˿ɣ
ȷʵˡǵսȻټģսǺ١һעͻɣ¾Ͳˡӵͷ
㵣ձˣ߻תӣӦûǵۣ͸Ŀ⣬ͫоȻһߵӰζ
ǡ֮ײͥ񣬾Ϊձ˵İɽȵķֻӣҲΪձ˵ԵʡֻϧƬǺ͸׵Ľ紦ձ˵жǷˣǵѲСȴڸձ˵Ľʮ壬ֻ˵˼ӵ棬ĶϢӻص¶һĨ֮ɫ
ձȷʵһЩϵƬУںڰɽУӦõĵձˡ˵һϢɢ
˿˿еľȣ˫ͷ߲֪ʱȻ˹ӡ
ӻѡʮͬʦǰɽȡӿӲһʺӵ˫ͷߣĿ¶ŨŨľη֮ɫ΢΢Ϲ
ȥɣߵͷȻͷ˫ͷָֻ߱˵̡

˵ɽжսʱձ˴ӸѹĻƽ𣿡ϪسǣϪǶԺӣֻʵһḬ̃
ǵĸүплƽ𡣶Ƕսʱɽлһ޴ӡС˵ʱɫâг𣬲ܿʧˡ绰ͷսսػص
Ȼŵ绰һ绰ͷǸпֲˣλв֪մȾ˶ѪľͷĿǿǿ̲סӿ
ҽͻᶯסɽȡҵִ֮ǰܸٴۣ㶼Ҫסɽȣ׼κ̤롣һжҵ˺жӺɫâĿжʱâǣϵس
ǣүص
磡չ˵绰˳Ӻ汧ס˸
ĸ׿Լεĵ죬ͻصλسǵı
ʱûѧʱȻҲ͹Ÿ
ܵǶ˵ıת§ס֫Щ̲סǸԲϣ˵ҪˣҪ೤ʱ˵׼㲻ΪҶϪأǱߣЩҿ϶Ҫȥģʱȥ㡣
õģֻæ飬߷һ绰浽ǺܲᣬǺԥػص
ͷɿ֡
죬񼸺ʲôûʰֱӿȥУлɻתηɻڵڶ峿ִ˫ɡ
ִ˫ɻ֮󣬸һ̶ûͣٵ˱߽硣
ûйأֱӳ峿ûʲôֱԾ߽һͷ山֡
山֣ɽصç纣಻ϣ߳޺С
ƬУֻٳŻ˻ܶطҲ롣
ݲƽ᫵ɽ·ɽһƶĳд
ûҲû߿ݲƽɽ·ֱһͷ˼ԭʼ֡
䣬е飬ɿڴд
óľľϵľУһ·ۣľݾõĿױܿЫ
ȻЩЫޣҲ躦£ֻҪЩȴ鷳
ͷڶڴ°߲߰ĹӰ
ڴǰŷɿǰԽԽӦϵѪġ
ⲻ˵׻ţҲ˵ԽԽ
ǣ¾Ӫ
ͲǱѾͬǵ飬׵ڻٳûлظ¹ضб˵
Ҳɵ֪һЩŵġбϳ
ǵģһͷʦʦ֮Ĵ˵ӦǲµһЩ»ص
չǴţûм˻š˵ˣִӦøеǹɣҲ⣬ԲҪļ׳ѡٵȵȡб˵
ǣ¹ص
ײӪͬҰĸףеǰһһ׳ǰ
ү׿׵ڴ쾹ȻȰԼǰ˸£æϥ¡


0782 Ӧûõ
ţػɡ񵭵
лүȻֹվڸǰ
ôʵ
ĿǰѾͣսȷеĴһûи¡׹ص
¾Ǹձ˺ľͷĿ𣿡ʵɱ
ǵġ±һλóҴձߣձѰҶսʱڴıءһλ²ıΪͨңҿµڻڹ׻صĿ͸һĨɱ
һѣֱӴ֮һԸ׵ʵһܴĴ
Ȼľһãװǲܸȵġ
˵һãǧˣһݬġ
Ȼȥ͸山ľĶɣ¾ȻҲкüóǹһĨЦô˵±ǰҲıֻҪµȼҪɱˣӦþƿ֧ˣ
ǵģү׹صβסĵĿϲ
û˱Ŀֲ
»㱨Ǳߵձ˿ûô򵥡ܿ׾ѹͷĿϲɫصѵ
ҼǵðǰҲһλ򵥵ˣҲһֵġ񵭵һǿɢ
ʮ㾳磡ʵǰʱҪϺü磬˵ǰƾˣǰһ֧ľӣҪץһ˻ɱһˣҲֻǾͶ顣
˵ǣ֮ȡнͷ­ͬ̽ȡ
±ձˣȴ׶û취ʰʲôʸв
ᵽǸ̵ַϣ׶ͷ֪ð亹սսظүֽϡ
һ̩˵ôһ£ͷʵ
ͲڽǵҲ࣬˵п̩ıΧպõɽΪֹҲ֪ϤҲκ˽ѾӦº̸һɽ̽顣׻ص
ӦûõģΪûдӦ񵭵صɢƱԽǿԵ
ǣү׹صֱ֪ͦ
߰һ£ȻһȥǱ߰ɣҵ뿴սѾȥôãЩձ˾ǳʲôӵȻҰ쵽˵͸һɱɭ䡣
ǣһ£
ܿ׽˹
˶ǵֶεˣһȫһ飬¾͵ϥعеݼү
߰ɡѾ룬ͷ
ǡ׹ӦһȻŸ˴ׯ
ׯڰɽ֮ϣɽȣСһЩɽͷ
ÿһ涼оפ͸һɷ֮
ɽպùɽȡκһҪɽȣᱩ¶ڶԷҰ¡
һֱʮ׵ĴӺȻɽУɽ¿ģһס
үǾͻȻֵӡңָ·Ǹ濴ƺֻһСӣ˵
šÿɷصͷѾͬһ㣬չ̽ӡ
Ӿͬ濴ĺһһ̽оȻͬţ뺣תʧӰ١
Գ΢ѣΣͷһټ̽顣
ջĿ¶һĨغ;ϲ
صǣӹȻ쳣ʵҪ룬ҲþͲΣա
ϲǣղȻͬţ뺣ʧӰ٣оһ˿ʶϢ
﾿ʲôأΪʲôһʶеϢأ
Ŀӣʶڲϵǽ
үϳ˼֮ʣСѵ
š˼ͷ˾üճ
һӿݵɽ·ƬɽֵĴׯ
ʲôǰڱ˵׾Ȼ߶߸ˣʱõɽӪУ¼Լġ
ؽǵģ㱨ľҲһ󲻽⡣
ʲô˼ѵΪܼ´˵ΪԼһӣЩ¾ͻ¹齵µõ϶Ĵ̲֮ס
ֺαطأ׼һ治ʲôѵ˵һǧ֧ǹ˸߸ˣбǹһĨЦĿɱ


0783 ˭ĵ
˵ûµͷϽһĨ̵Ц⣬ǣֱӽ
üճһ·ͨͨ²ĸڡ
һtϵʿǹңңԼˣ׵ĲЩð
Ȼǹֵ߹Σȴûйֳ˵ľӪģɵʿһ֧֧ǹ϶׼Լľ
Ӻܿ˴ׯġ
һӦǸסĵ¥ǰºбȻϡ
ǵ󣬻վʮȫװʿ;٣а˸ձˡ
ʮʿ;ٸܾǿ׳Ŀ͸һ˿˿ѪϢȻµľ֮ʿ
˸ձ˿ƺǺǿ׳࣬Ҳûǹȴɢһ˿ɭֲϢ׵˵ĸоЩձ˸Σա
ŶںλЩˣǰ˸ձ˺бϣɱ˸
꣬꣡ӿҪǶ¥ǰʿǸȫ˱գǹ׼ճ
ճͣ
׺͸׵ȫ˳ӣ򲻼˳
žžžŶơ
žžžбҲơ
׽Ӣ²갡㲻˾ٺ޴Ӧ֪һֱ졣֮֮ɫ
˵Ǻڽǣв˶ǽ
бϲὲᵱصķԣȴẺú˵
ңҾͲΪһڴоۼǧ˵ĽǸ޴ˣᳰЦԼǰ޴ΪԵ޴شµĲǸףǸ
ʲôˣ˭ĵӣ˵޴ɫ䣬Ѿ˰ڷαϲ輸ǹ׼˸
ǻˣбͬɫ䣬վֲøʽҴô˾̶ѨԭѾ˻Ĺƺǽǣ˾㻪ĹľҲܹؽ
ǻĹľӲܹôձ͵͵ʸûУˣڸﻹһĹ㣬ʲôҲǹָҡ񵭵
û£ͻȻһѺɫӰɽƾնȻҲ֪ʲôʱѾϢƹµĲӡ
µԴʱ㡰ˡһӲϵ
ԴʱӻϣлǹȴðѪͷ­Ҳ˹˹䵽Ľǰ
ɭֵ˼һ˲ϯ¥Ƭռ䡣
˵Ǽʮǹ¾ŵȷֱðʶĸ׵ҲŵСĸֱͨͨɫס
ϿǹǹбϾֵļ˶ݵš
бһУµ¾Ȼѹ׷ײ׼۶еǹ
ֻȫûע⵽ڸղǱŵû겻֮ʣܵľѾ֦ͬһľϵĴһӣϵ̲ѾһڵеǵĽ¡
ǸҪ۶֣ͷϵ֦硰ٻŮĻꡱݵͷһһӰǸȻٿһ˻ȥǵ˰С
һЩ򱻵ͻȻ̲ݸڵ϶ˡ
һзͬʯбϵ˸ӦǷӦʱʮǹʵľʿѾɥʧ˶ֵ
亹£бɫ԰ףĿ͸ֵָŸеĹʿ㣬ǻĹʿ
İ£ȻûмгҲĿ¶֮ɫ
㲻Ҳʿ𣿡񵭵
ȻҲʿԶȡбŬѹĵľ֡
㻹е۹ġ¶Ž׵ݣ΢Ц
Ÿϵ΢ЦбðѻǹŸݺɨ䡣
κγּͷ­أʮȫץбǸɵӣҲ֪ԶԶܿġ
лл¿佱Ȼ¶Ѱ¼Ȥм˳˴жбţȴǫѷؾϹ
˳ȥǹһĨ΢Ц˭ĵӣȻֵҪ󣿡
ǸҪôбɫ˺ü䣬ջٴξϹʵ
㿴λ׽ʶģҲӦ֪±Ǹ׽¡أ±˸׽ܲɣ׽ȴҵˡӦף±ңҵĵѰһձˣʲôʸҵˣʲôʸҵĵѰһʼ΢ЦתΪɭ䣬ֱƣնбϾһ˦˹ȥ


0784 ȥһ˰Ͳ
žб϶ʱһƸ˦ֱˤڵϣݶ˺üѪͶ߸
ϣ˸˼״ȫɫһ䣬׷׽Ҫǰ
һ˸ոһһһձ˵ͷ­Ҳһء
˼״ͲҶˣĿоǾ֮ɫ
Ǹ¿ǲͬΪҲóɱӵҲ㶯ղţǵͬȴһ㷴ӦȻϢͷ­ˡ
󣬸Ҫɱǣ͸һΪҲûá
ǲ׼ˡбĨһǵѪӵѾͬˡ
֮ǰֻĿøղᵽˡ
ΪʦȻ˵ĲΪʽ񣬵һհ˦ֱӱ˦õأʵġ
һˡ¶֮͡ɫڣֻѡôʸ񣬵Ȼǰǻشҵ⣬µʽ϶ǵꡣ
£бϣ߸ǰͻȻðһỤ̋һӰŤ
µ¿޴ƺһ㶼ûʩչӶݵļ󣬶ҡͷб˵
ֻǵºǰ̻ɢȥѾ˰С
֪Щʲôбϼ״˶Ŀд˾֮ɫ
ڱأǼ顣񵭵
ص飬ҿԸ߸£飬޿ɷ档бϻص
ûи̸ʸ񡣡˵ŸնбһץбϾͲܿƵն˸С
бĴ˼£ʲôʱԸЩ飬ʹʲôʱ
˵һʱбϸеͬǧֻ˺ҧѪ⣬ࡣ
бһӾ͹ڵϣͣϿץ˺
һĻ׶ͷ亹̲סð˳
ʹ࣬
ף㿴ЩЩЩɱԼɣӦܿƬ˰ɡûпб϶תʵ
Ǹү׹ص
ͷĿ⿴߸ձˡ
ү˵˵һλþݵձ˱Ŀһɨֵؽ
ܺá񵭵һЦ֦ɿձˡ
󣬸£ңҲԸ˵бվӲӣҲѾԸ⿪ڣӲҲûá
ֺαأ˵Ҳðװ׳ͷ˵ţһбϱ㲻ڵϷǴڴڵشŴĿͬڿԵĶħһ
ܿʹбϿе֪ձΪսܣѺܶӶӶĻƽʯȹƷ山СбϵһλҲǴֻλ͹ˣֻǴ˵񱦲صܵΣʲôط山ֵθӣԼȥҲҵ͸˵бϵֻƾĺˡ
걦صǳ޴󣬹ƽʮ֣һ鱦ʯЩмһֱûзѰұأһֱ˳山
ǰʱ䣬ȷǰɽȾǵмλ񱦲صĵص㡣
м壬ŵû䣬ִ˴ѾԸȥмУΪѾ١
бλϣҲͼΪλ϶
ЩȻҲϸѯм
֪ձЩƺȨƣֻǱɴҰƿصɴ廹ǲЩٸģҲûȤ˽⡣ֱ˰Ź̶绰һ绰ɴҰ£Ը˼䣬Ȼбͨ
ɴҰ̳еǻۣĲƸиţ԰֯ɽӵĺбĵ鱨ǻ֪ôм˥
бϵʱǱҲûš
Զɱ߰˸Ĺ£Ȼˡ
ЩµҪɽҲǸ׵ˣּʶ˸ǿֲ쵽˼Ļģ˵ʲôٴζԸױġ
ЩˣȻ¿Ƭ
Щձ˶ɱ˰ɣȻȥһ˰ͲʵĶѾˣҲѾͨյ¿˱´ߵһָָбϵˣ˵


0785 ˣĿǲ̫ˣ
ǣ׺ԥعصȻ˽бϵһһǹɱ
ǰ׿϶ǹɱձ綼ӰҪԱ
бϵ֮󣬸˼ճȻۿӿݵɽ·һɽͷȥ
Ͳڸ׵˵ĵͬеǳ
ûҪɱףΪɱ׶ûκκô෴ɱ˸ףҪӭײµķ񱨳𣬶һ³ûԽ
ԽӵµĻ㱨Ͳһʱӭ˸׵ˡ
ðͲеʮ𾪵ǣ׵³󣬲ûվһλ˲³ȻŸ
׽λǡͲʵ˵ҲǺ
λǸүүǰͲ齫׻һ䣬Ȼ΢΢ܵ
үͲɫ΢΢һ䣬Ŀ͸һĨ֮ɫ
׵ĿԴɳưԽʱҸԡ
Ȼǹ˶࣬ռĵҲȻпԴʱ
ڣ˾ȻƺһλСΪүһֵôȻðͲеǳ𾪡
øӭӭͲ鵹Ǹܿĵ𾪣΢Цֵ
ðͲ齫㿴´ࡣ״Ҳ΢ЦָͲա
ѾȥǱˣ¡Ͳصһ£Īһֱ¿Ѿ²
ѾˡΪ˸ףձˡ񵭵
ʲô԰Ͳĳ侲Ҳ̲סɫ䡣
ڶ࣬Ƚʵѷɫڸ׶١ͣսƬѾǹ
ôܻᱻɱأ
Ҫɱ֮ǰ϶ҪһҵĴսŶԡ
Ǳɱģɱ֮µ϶Ҫôƽ
˵Ͳ齫Ľֻ߱ɽͷģȴȾָɽȣ˸˲СͻҲ²ʿӦڰͲ齫ΪҲǺܸˣΪҵˡûͲ𾪣ƽ˵
˵ˣͲһ𾪡
ͲϾǸкܶǹˣĵ̣Ϊô仰ͱŵܿѹͷ𾪣ŸʵǸ˼ǡ
Ҫ۵ģҵ˼ǰͲ齫ɽͷɽͷԺǸ׵ġص
ɽıڱصãκȾָˣͲɫ䣬Ŀ͸罣׹⡣
ûֱӻص
ˣĿǲ̫ˣ֪㱳ӦлĹ֧֣ǽǣɻĹ˵ġʱһֱվں澲Ÿһˣһֱûпڵİڿˡ
ˣ¸ûκιϵҵ˼Ҳ˵㣡񵭵
ŶôӦмֹ˱ˡбһ£˾ſͷǿ¾ͲһˡĿ罣ؿŸƺ뿴͸ˣϸһǿϢɢ
㣡̩Ǹȴ治ɫһȤؿŰߡ
߼ǿƲ治ɫҾȻһڵľ磬ɵðһȴɱƽ˵Ȼмͱ£Ϸţг֡
ûлش𣬶ǿɫĸס
ү̩ĽͷʦҶҪʾ𾴡ĸӣȫ̩绹оպû뵽ȻҲˡŶˣ˵һֻѪͳ׵Ը͵
ŴʦӦòֹĸӣǰλͲ齫û´ĻӦҲŴʦĵӡ󣬿ŵĿ⵹͸һĨ֮ɫ
ͷ㱾Ͳףһĸ硢̽绹о綼ϴĵӣǾ͸ˡ
Ȼǰλڽǵĵӡ
㾿˭żһԵưͲݣɫ޷ƽĿضŸʵ
˵Ҳ֪ģΪҲûʲôⲢӰҵ˵ʵԣӦĵ׵ĵ̣һˣǾҪۡˣ˵Ѿ˵ˣǿˡص


0786 ֻ֪
Ͳô˵Ҳǽۼܵ˸ʦſ̬ȣɫ͵һĿ׹ǣ΢΢һ¸һЩơ
ͲֻûѾ̧
ʤܿܡȻˣǾŵķɡҪʤùңôǾ˳ɽͷˣҪҲߣǾϣܺһɽ̽һջ˫ƽΣ˵
ʦͲɫ΢
ôΪʦԵȣͲ飬ݳһĨЦ
ûҪǰˣӦ˳̽жͲ
Ӧиʦƾղ˵仰֮ǰԸײսѾȥµ·ˡ⣬ӣͲ飬ɫתΪ䣬ĿкâȻһҲʲôͲͷ֦ͻȻһ˳˲ٿһµڰУһڲս
Ͳױ״Ѿǹ׼ָ
ǲŸոһϵ̲ͻȻһһγһֻֻɫĴ֣һѶױеǹ֧Ȼꡱ򿪱ն׼ǡ
ЩױһֻֻɫĴǹ֧׼ԼеȷĿ͸ֵ˼Ŀ⡣
Ƕǹֵ꣬ҲǹָԴûбһֻֻ̲ݱƶɵĴǹָԴ
ĳ˹죬Ҳȫеһǰδеľ֣ɭɭ紵ǻë
ſͲ鱻֦ڰʱָѾϿ̻ӡͲױһǹոҪͱһֻֻɫָȥǹָţɫѾЩףҲѾֹͣ˿̻
źƾ¶һ֣ԶԶܱȵġ
Ѿˡ
Ϊǿߣ²Щں֮ڣٶǹҲǰ״
Ҹղʩչ˺ܾǰһˣһŷǳˡ
ĪǣĪ㣬ǶĵӣܣӦöѾһٶˣвûһϢҵΪҲûôǿ󡣲ԣ㣬Ѿﵽջľ磡һ˵ţһղǾ˵һĻĻͻȻ͸˼Ŀ⡣
˵Ķ˭΢΢һʵ
ղʩչջ𣿡ŲʵĿǾηƺҲϾ
ջѾǴ˵еҪŲʩչ
ŵҲѡ
ȻԣѾǳˣŲǷǳ⡣
ûлشֻչʾ¿տյ˫֣ȻȻһ
أһͲӰյ˵ϣͬʱһֻֻץǹĴҲٿ˵棬һ֧֧ǹҲ֮һء
ûһʿȥǹͲҲֻʹӵ䶼ûҿ
ҲмΪȻʦԶˣ۹ܻһġ
ջǸͲΪ
ȻջȻջſŰͲӰնּһصǹ֧ӶҪ૵
ŴʦԸ̸һ̸ĶˡһͦģΪʲôҵĶһӣ΢΢һЦٶȿʵ
Ǻܾǰˣʱһᣬֻжʮ꣬ҸѾ̩СĽͷʦܲҵҸ׵һλĽͷʦֻôҴƬһ·ӵϣҲ游Ĺ硣ԸղŸ׽˵һֻѪͳǶԵġ
ҸȻӵϣλĽͷʦͨʩѰǡʱҸ׵ʵǽͷʦȽϴҾ͸˵Ҹ׺ҪǽͷʦĽͷɱʱһλǿ˸պþ־Ǹӡʩչķղʩչĺ񣬲ȴҪ÷ʩչʩչٶҲûô硣ȻҲѾˣڵʵҲҪѷɫ١Żص¶׷ɫ
֪ʲô֣ʵ֪Ϊʲôʦ
ֻ֪ΣûǡѾǺܾǰˣӦҲһٶʮˣӦòʶġŻص
ΣʦΡͷ͵һĿ¶ĸˣŵĿȴ֪ࡣ


0787 ʦǰ
ʦҲΣԲһ
ǵģ˼һڵĻӦһٶʮꡣص
ȵȣȵȣһ̼ǵöӡȸ⻭ФڼУݶ顣ͰѶФǲ˼ҡֶЩæ˱ֽȻٵعճһλŻɫۣһССİ¯ľӡ
ûʦң񿴵ñȼʹճӣֻһ۾ϳǾʦ
˵Ÿó˹ڲϵľ۽ǲ֪Щʪ
û뵽һλʦйˣʦŨŨ˼֮顣
ݼǰ۲ʶ̩ɽ𱨣ǰˡһóľŻٴһѾŸȥݺᡣ
֪߲ղҲǽ˵ʦûȴˡǰ˵ипǧ
лǰżûй֮⣬ŴһͬʱҲޱԼղû׺ݳ֮٣Ժûȥȥĸ׺ңˡ
Ӧðʮ˰ɣͲҪǰˡ΢Ц
ǰʮˡҸ֮󣬲ҼҶһҹһָҸУ˵Ҹײо֮ҵ֮ҽе㣬ָĪϵǶĵӣƺΪǰŹػص
Ѿʮ꣬һ̩ʦţڿиǰ̬ȼΪ׵Ѿ׾ˣԸԽη
Ȼʦָ㸸УҾͲǫáԵĸЩ⣬ŵĿԽ˼С
ˣŹȻԥʵ֪ߺδǷǰȥݼ
ʦ߽ʡȴ˼ˣȥһˡͷص
лǰæϹл
ͷȻĿת˰Ͳ顣
ͲĿ⿴Լһ£æǰϥصͲݼү˳˴ɽͷ
ÿɷصͷȻԸȰͲ˳ɽͷ֮פ׼κ˴˴ɽȡ
ǣĿһ˿ͳ֮ɫ
ү»ձأͲԥ£Сʵ
ΪأͲ飿΢΢һЦʵ
Ͳ鿴Ÿϵ΢ЦеһƺӼ
˵ЩձձвƺӰ졣Ͳѹͷľ壬ԥ£ٴСص
ôٴ΢΢һЦʵ
Ͳ鱻סˣѾ΢΢ǰɽµȺϢ
ͷֿһ۰Ͳ飬ͲӦһλʦ
Ͳͷһ£æʦһ΢΢ϹȻһ´ȥʿһһʼӪ뿪ɽͷ
ү費ҪȥɽȻǸ̽һͲһһ뿪ǸԼ´ǰ˴פ֮ߵСؽ
ҲɽȺӣҪΣգҲ̽鲻ҵΣճ̶ȡҵǵߣȱĸ֡ɣ˷ɽȣ֪ͨʦֹӦ֪ʦ˭ɡƬ̵
ȻԻ˸飬Ŀ¶һĨη֮ɫ

ĵִȻиôѸ٣ǹ֮ŵִɽ֮ء
ȣ׿˫糣壬ӶԲˡ
ôһλʦڣҵȻܺò𣿡΢Ц
ǣǣͷͷѾð亹ˡ
˵ӰڴеȻһ
ҽӦںӰɡûףתɫЩص
ǵȻһЩ鱦ҪʦԹ򰡣Щֱ̽ھǡͷҲ¶һĨ֮ɫЩѰԶԶ̽飬벻׾û취룬ߡȴһʶиУӦЩȻҲпһЩΣգҪʦǰ򡣡
ʦܣһ֮ӦȽһ̽ɫԽص
ûǰѾȥӿڿˡӿڵֱȻǺܴ󣬵ȴǳа˾Ű滹ͨûвʲôΣյΣʦֵΪȥҲ֮¡Ҷԣβ⣬ʲôΣ뼰ʱҲʲô⡣˵


0788 
Ȼ֪ԻЩԥ
ʦ֣İɣѾͻƵʮˡЩԥͲģֻôյߵ˵һ䡣
㡭ԵӾ͵Բˣžһϲȥɣȥɡ
ЦЦȻ֡
ү׼æǰϹ
һʦְţ񽻴
ǣ
ͷȻļͷòջ񣬲ġ
ллүһܳ
ͷȻָһ䣬㱳ŸհԾ𣬼䣬ѾʧççС
Ӱɽһ·ɽȡ
ˮγïܵɭ֡
ɽ¿ɽƺƤ£һ̴˵ɽУ̧ͷֻǱߴľڵסİ߲죬ǰֻ಻ϵĴִľӵ٣ĸҶʱԵ÷ǳС
ŷḻĴ飬Ƿǳʧġ
ͬڵϣӲƵһڴﲻ졣
֮̽ʣͬ飬ϵڴд
֮ʣʦֵڴеĻԻս׹Ϊʲôʦľȫվȫװ֧Сֶӡ
óľϵʿĵλս
ܿ죬һ޴ͻȻ˸ǰ
վӱԵȥܼȺܵͣĹߣû취̽Ӿж
ȻȹߣҲִܵӵס
Ҳкܴ޷ִӵס
Ϊ֪˷ֲ̽УԶԶֻһӣֻʯܶô򵥣ǵδ֪ĵЩкܴΣԵġ
ӣ໹δ̽ģһλһɽУصΣգʿ϶ǷǳģٲһЩ߶Ы֮Σ
ЩУںڰУ˸еëȻ
Ȼո˵󣬵ʱ׵ӣҲ¶һĨδйأѾ쵽ӣȡǰľ
Ȼսǽһżһ㣬ͬһƮӡ
һӣ龰Ϳࡣ
һ·ȻһƴøеǾͬʱҲǰһϲ
ƮĵطֻܱɭڰĵطҪá
תӼͬ»Ʈ䡣
Ʈ䣬ĶֱԽԽ󣬲ˣڲǹ⻬ģһţеѧڳӦܴһĵʱ仯ƶϳйĵؿ˶
һұϣɽˮ˳ұڻȥ泤Щұвľǳϻиࡣ
ȻƮ£ЩƺǸܵλĲ֮ͣOO@@ط׷׵һЩǡ˿˿Ÿӣĵںڰһ˿˶ë
һĻЦĻЩձ˵Ϊƻûִӵ׾ͳЩĸ֮ͣʦҲкܴΣա
ΪʦֻԶûﵽֱֿ£ýұĳ̶ȡ
һ·Ʈ䡣
Խ棬ڲұеĶɢϢԽǿЩ￴ĿøĪһֱЩƺѾһ˿ǡ
ˣԽ棬ŨҲԽŨ
·ֱﵽ߰˰ʱ񲻽Ѿܷǳˮһ͸ˮ˿ӵס
ҪˣڰУ¶ǰδе֮ɫѾһ㳯·ȥ
ܵ˷ǳơ
Ըǿʶ̽ķΧǧףﲻֻ׶ѡ
ټǿȣͻ᲻Ŀƣһֱϯߡ
׵ķΧһʲôΣյӽѾ㹻øʱӦˡ
ջ˵ء
һŽôĵ硣
վ̧ͷӵĶһССľڣй͸߿ԿڹƮɵˮ
Ҹһ˸ߵʯĸͷ
һºӽ¹㳡һΪҲʯ


0789 
ûмŽʯ̽飬ǻŽٸ򳡰Сĵ¹㳡
øеǣ¹㳡ȻκԣұϼȻôϵ¹㳡ҲӦǡ
񰵰еʱͻȻ䣬ԵñȽƽĵºͻȻļͬʱһɭɭϢļĵºʶķϮ
ɭɭϢͬڵ䣬ǴŨŨΣԸΪȻëȻĸоѾȫתǽѾ˫ָ֮䣬кɫâںڰ˸
һ
ͻȻļĵºˮмֿһԴĵӴӺӵг˳
ȻһСͷֻǶԴϵӾӸµظŸ͸һĨ߸ϵɭ̰
ε΢΢˿¶ɭζˮ˳ֱµΡ
֧ͷˮͰִ󣬸ͭǮСƬ
¶ˮ׸ߣһˮ˵Ҳжʮ׳
ڣǸΪǰͻȻôһȻҲ̲סһ
ڸʱͻȻſѪڣ¶Դҧȥ
ҿһû׼ɱ㣬㾹Ȼȶˣһ̲סһ䣬ŵǽͷڿлûһ棬ŴߵԴݺ˹ȥ
߼ǽûķɽͷƺҲܵɽ
ɽٶȶٿ죬ȻʱܹԴϻسһ
ϣɽڴߵϣһǻ
ɽûһϣѪûֻǿһİӡ
ҿ״һˡ
ڴ׽ʬҲֻǳһ׽ʬͷ­˵أʱΪء
û뵽ϵۼ׾ȻôӲһȻܰȻ
ȻûмѪһǳʹںˮ˦ѵºˮͬˮһ㡣
߳ʹˮȻҪûɱ
һзɿŽ
ǽ̶ɫâʢ۳ɵĽͬʵʣȻѸٴγߵԴȥ
߳Թһο֪⽣ûȥ̧βͣ͵ضźˮһġ
ˮγһˮǽ
ˮǽһγɱ㻯Ϊ˱ڰС
飡ɽڱǽϡ
ǽΪƬˮУɽþظ֮С
ǽУ񿴵ĵоȻƺһ˿ա
ͷȻ״붼ûڿն
Ȼոڿն𣬡һһӰղվĵطݺ˦˹Ǵߵӡ
ʮ׳ִͬһ㣬ֱû취ҪǱУԼǷΪࡣ
Ҫ֪ӿɻԶԶûﵽ÷ɽһѪļӲ̶ȡ
ȻҲû뵽ԼһоȻգŸڰգǲĺͺ޺֮ɫ
϶¿ƺѾһЩǵĴߣͷЩ£ԼҪǲ֮һս¾Ҫ÷ǳˡ
һУѾڲ֮أ컹ҪסˡնǹһĨЦָڿһȵ
Ȼ䣬һٴұڶ׼صºӵĴ߼ȥ
ȻƤҲƺһЩǣվûô
ټؾӺݺݵ˦ȥ
ֻߵȻӲȴǳԲȥһٸ˸ʵ
߼ӱס󾪣ŲžлֻǸôܻԸѾһɢź̹âķɽѾ𣬶ȥһСΨһûۼ׸ǵĵط͵һ
˺һ˺ѵڵ
߸˿Ѫֱ
߲ͣŤӣƬ̱ˡ
ɵһأõӴƿڳȡһӲӵߵ
Ȼǽɫģ۲͵̽ߵȻܵ
ĪǴѾɣˣȥǷǴ򿪣ΪأߵĿ¶˼Ŀ⡣


0790 ϼ
ܿҡҡͷȻһЦ
ϡҲûмгɣֺο޳أ
ԼдԵˣСһңңȥżø鴫УҲ츳ִ֪ѧѰһʦˣǮƷҲȱڵĳɾ͡
޳ʲôǵ̣᲻ϸٷչͶԻƻ£ʵѾǲˣǸʱĳɾͲ֪ҪСٱ
ڸղߣȻǿ󣬵Ҫ˵ǣΪǱ񾳽ͻƵ֪ҪѶٱ
ԸţͻȻʶԼˡ
ȷʵǺǿĳ߶ҲҪǿҲԣӦøƮŵйϵĪʯʲô챦ûȥ߽Ŀԣת˼˴쳣뵽ʯкпʲô챦̰֮Ҳ̲סͷһȡ
ܿǿѹͷĻȣԼ侲
ȻôһǿĴߴڣ˵ûǿڡ
𿴸ղŸɱɣΪ߲ҲУҪӲӲ¹˭־ͺ˵ˡ
Ȼɱһߣ񲢲˿⡣
侲󣬸ߵ֮УǴߵľڣڲѾҩ
ߵ֮󣬸ֽӴºУסˮߡ
ºˮ̹ǣȻı䡣
Ƥ׼Ҳ֪˶꣬ߵϵѪƤҲǾõĶЩǶǮ򲻵ģȻܾʹ˶
ºÿԱѪʡ
߸շºӣϻѪˮת۾Ⱦ˵ºӡ
ˮһȾ죬־ȻгȺӵĲ֪Сۼڴܱߡ
Ĳ֪СۼڴܱߣЩģѰ˼ǲӦðѴ
۲Ƭ̣ЩСֻѭѪζģȴߵѪҺƬȾĺˮ˳ŵºˮķȥȺ֪СҲ͸ˣҲͷġ
ŵºӵʯס
Ƭ̣߸ղŴ߳ûǸʯ
Ǹж챦пܾǸʯеһϤϢƺǴǸʯﴫ
˴ͷϵͷƣŵºӵĺӰСʯ
ʯ˵ĸ߶ȣʮ׵Ŀȣ洹һ֪˶ʯ
δ𣡵δ𣡡ˮʯϵ䵽ºӣƬĵ緢ľսȴޱද
һŵºӰСߣԽԽŨûʲôΣյֻмұһСϢںڰнС
ʯǱֱͨףˣһ·ֳ˺üڲ
Ϣټ϶ŨжϣǲҪĿǾ
ߵصԹһСش˶ʮӡ
ʯĸ߶ȿʼԽԽ
ԭ˸ߵģ˺ֻһ˸ˡ
ȥϵʯʧֻµºӵͨ
Ȼϣ֡
Ϊڵϵʯ߶ɺҲŲĿռ䣬һΣҲվûֻͨܽºӣ˳ŵºȫص׵磬޷ֻеºһŲĿռ䣬ôһΣգؾͺˡ
üͷ΢壬Щʧ֮ʣͻȻӵһգǰȻ΢΢һ
ֻ׿⣬ĿռȻͷֻʣұڣºӾʹұҲ֪η
ڻûұڴŶʮ׵ĵطºӵ󰶷ֳһڡ
ͨһʮƽҵʯҡ
ʯһϼڷŹ⡣
۲ɼҷǳϸ΢ϼݳ
ݳȻǳϸ΢յĵ磬ҲʹõŨ౶ϼڵʯŨ
ʯ棬мСԶԶһһԶĵ۾̰ʯϼ⣬ȴҿ
ΪĪϴʯɢ
һ쳣Ϊϼĳƺõ˽ͣǿߵĴڡ
Ϊ磬ԼŨ
Щﳣ֪оͱñǿ󣬲һһԡ
Ȼ߻ôǿ󣬳ĵ磬ҲҲйϵ
ȻҲһѰߣԲŻӱ


0791 Ǭʯ
ĪϢʯɢڸʱ˸оһϣһ˵ϤС
øе˼ǣŵľȻ΢΢ɢɫĹâˣǶǰͻȻûӣʧӰٵİ¯Ҽһ̾ȻͻȻԺ
ʧİ¯ʶϿգ¯лȼգͬһֺգų⡣
⡭ŲȴѾ֪гʯȥ
һʯʱɫϼƺܵϢȻ˻ȥ
ɫϼȥԳϼеľ
񿴵һλݵĵˣڵϣ˫ֽ֮ϡ
˫һɫʯʱѾɫϼ⡣
λˣһ᲻Ȼعȥ
Ϊλ˲ǱˣǸ顣
ǵɵĿɽ棬λԺ棡
ߵʱݾȻۿɼٶ˥ȥȻ󲻹Ƭ̹ԭüĿ㣬ݵĵ˳һãϵĵҲΪ˻ҽ
ڣ״ٴߵݡ
ۣϷڻǵȵϷĺˡٴߵʱһ̴ݳڿ۳һӰ
ӰǸӡ
һŲɣǧпӰĿз
ڣ״æٴθס
ʯΪǬʯԱѪڡаأԼϷ֮£лԵȻܽ⿪Ͻƣ֪Ϊ΢֪֮棬ϷҲգֻǬʯʲôʱ򶼲֪мǣмǣ˵˵ţӰԽԽҲԶȥ
ڣӰԽԽʧڰУĪһ˵ıˣ֪Ѿ档
͸꿴ʦǰ۾΢Զȥһ
OO@@ʹеĸ
֪ʱԭȶʯ治ҽСζӷ׷ӿ˽
ʹеĸЩС߽ŸİϢĿкâһһǿƴŷֶЩһӣһĴι棬Щ˲䱻˦ʯҡ
Щ߹ȻЩôһ˦ͬʱҲܵɢΣϢȻҲû
Щߺ󣬸ѹͷıʹŸĺǰݣȡеǬʯ
ǬʯʱԸܵǬʯܵĿռ˲Ťƺʲô˺ѿռǬʯɢ
Ŀ¶Ⱥؿǰռ䲨ŤһĻȴʲôãֻһֱһӵΪ⿪˵ĽƣǬʯƿռҲ˵
ֻһжԶ̫ңԶ顣
е룬ƳһαѪǬʯ档
ıѪһ棬ǬʯʱϼţתۼȴֹâҽûƣʧӰ١
΢΢һæоȥܣȻҲܲĴڣƾʧˡ
¯Ҽֲһ¯ҼʧܸܵĴڣҲõһЩС޷ǣ¯ҼʶԸľ翴ѡ
Ǭʯһ㶼ܲȴ϶ڡ
ǧĶȻͬѰ־ĸһûܸоǬʯĴڣɵðпһҲͲȥͽѹ
ȥǬʯ󣬸ϸ۲ܡ
ֻ˶ڣ涼ʯڣûκرĶǴʯ
ʯ´ļƣȻɢһ˿ܰ㡣
չȥһڣȻһְٺĸо
Ī⼸ʯɫϼգֵ˴˵е鲻ɣԲ²ţȥһʯ
ʯȻһɫҺ壬ɢޱ˵ܰ㡣
ոձƳһαѪǬʯǸеЩϢˣʳָ󶯣鲻Խͷһ
һУΪһޱȾֱ£ɢ
ʱ䣬еÿϸÿ񾭶һӷԡ£˵
ö񲻸ҵæȶתӾŵ
һתе׳һתȻʮһżĸоˣղĵһαѪȻҲֲ˻


0792 
龹ȻܽĵһαѪֲ鹦ЧȻǿ󣬲Ǿϲջڡ
ΪѾʮ㣬һαѪҲֲȿԽ˱ѪֲǸͨ˷ãܸıǵʣ׳ǿѾŶĴĸ֮
ôĸĸ׺пܾƾӶ֮
ƫǿģȵһξһΣβջڡ
ʯҲܰϢݳҲӦ飬ҪݺݸԼˡ
Ҫ֪ĸΪƫ󣬴£һֱǸͷһźò׿ϣΪԼһʱ嶯ǴʧԵԭԼ
ʰӵ飬Сʯ
ããʣʯҲһ飬񲻽һؿɲͷȥ򣬶СؽǷӡȻС
СʯպãʯûʲôرĶ룬ʯңȻǽûһѷı
ٿشұھͬжһ㣬һ鳤ʯ
ǽʯмڿգȻýʯҡ
ŸĺǰݣĺʯС
һУʯ̧Ȼ߳ʯңԭ·ء
ʯǧڼͷȴᣬصٶȱʱҪࡣ
һ㵽ӿڶĵ¹㳡
߻úõسڵºС
һ۵ºӵһʯڣ¼ͷʯȥһʯڿղҴ⡣
ϾʯõĿڵĺǣʧ˭Ҳ֪ʲôֵ
Ǹȡ¼ʯװԼϣȻ̤ұڣһ·ϵ
Ϊߣǧصʯ׻û취еġ
һ·;ҲһЩ涾ߣȥ
Щ涾߳ӯĵطͨ涾߲һݾƻҩЧԱͨ涾ҪǿϰٱȻɱ
ûã˿ӿڡ
ͷһۿӿڣʯ׷ɿسڵɽͷȥ
ûǸɽͷ㿴פɽµʿվϣӭԶ
ǣܿͿ˸Ծ̤һÿõڣת۾վ˸ǰ
ҵɿɽź
ԲһæߵݣȻ͸һ̧ʯ׻صʿפӪء
ʯ˵أ˱𣬸ͼƷؿʵ溡ô
Ҳ֪һãȻҡҡͷ
ԸڵؿҲȷʵһ֪һҪ¼ǬʯҴĽƣףڣһ֪
ԸĻشûие⡣
ϾʷأǶʱһǧ߰ٶ꣬ʵ̫Զ飬Ϊʲô˭֪أ
ô֪棿ʵ
Ҽʱ滹ͬһأֻǼ֮󣬱ʱţתۻΪ˺ǡصйǬʯһδᡣ
֮ûǬʯ˵񣬶ΪĶѵΥңǬʯҲʧӰ٣Ҳ޴˵
Ϲɷ氡Բûģһ㽵
ΪڵĺǣаڻüȥأΪ걻ڵ£ӯЩ࣬һЩֲҲˣ滹һɱĴߣһԪûͷټпܿǣЩǺöҪҿӵ׻вٵطҲûü̽˵
ţڵĺǲʧ˾ǽϳɡͷĿ¶һĨ֮ɫ
ͷȻͻȻ˰ĺöϲɵ¶һĨ΢ЦߵߵҩãʦֽͻƵ˲Ѿûˡ飬ɸıʣҸĸ֮
ããԲɵü˵Щ
˲㣬пɺ죬׶εһҪż
רŰ˲㻮ֳ֮Ϊ˼ǣһ˲㣬һϣ˽ʵĻ
û뵽˸֮УȻԼĴԵ


0793 
񼤶ӣҲǿġ
һֱһݺܶص飬Ϊһʦĵմӣʱ͸ԼʦһȻûκѪԵϵǷݸȴѪҺڹ
ЩʦȰպãҪȥһӡ΢Ц
ããͷȻСؽߵպã¿ĵ
պߵ飬ٴζ
һΣһЩ˸һȥҲ˴һЩӺ֮Ĺߡ
£ö٣ҪЩֵ˰æ˻
ˣøǲʿɽͷӪֻһЩɽµʱӪ
ѡʮ»صӱߣͷһλ٣ҲǸµһλŶһԾ׵ӣһǰʿǸɫףĿ¶֮ɫ
һأᳵ·ػص˿ӵס
صӵ׺󣬸ȥԭǸʯ
Ǹʯһ·;вٲ֮ǰû̽һȻҪ̽
˵Ҳ֣ԴӸǿǬʯڵбָ
һΣж֮ǰࡣ
ûж೤ʱ䣬ԭǸʯΧڵĲȫһ飬ûзʲôرģֻץһЩ;Ķߡ򼡢ЫӵȶС
ɿ»صԿӿڵĵ¹㳡ŵºӵȥһʯڡ
ʯߵģȱһʯǳ࣬Ҳûʲôڣһǧǰû·ˣ;вûзʲô챦
һбڸ֮Уһﻹôʧ䡣
һﻹ඾ֲ꣬бڵºĴ壬ЩɶǮ򲻵ĺöܿЩ׼תء
׼תأͻȻƺеôƺʯڷд
ףһʯĴ¡
ĴͨĴȻһһĴ㷢ʯںпռ䡣
ڰУüë΢΢һȡǽʯڱиȥ
ʯǽͷųĽâֽͬһͣдʯͷи
ˡڡ֮ͻȻǰһա
Ȼ񿴵һɽڷһһԶӡ
ִһͷ£Ǳ򿪵һӾͷһƬӲӵĹâ
ﾹȻڷһש
ɣأ΢΢һ¶һĨ֮ɫ
û뵽龹ȻôɣձڶսʱµıؾȻʯͨ
ձȻûʯںǿյģȻ㷢֣ڴæ£ҲٻŪ󶯾ȥھǼӲʯڡ
Ͼ׺ұڣڸԲҪѶͨ˶ԣǻѵĶɾͲСˡ
ϰٸ󲿷ַŵĶǽӲӵĽשЩװǴķ͹ƷΣԼ鱦ʯŶĹƷ
װнı䣬һ˵Ҳаء
б˵ûսʱձ˹Ȼ˽ʮֵĻƽ𣬻иֵǮĶɨһɽڷŵһᣬԼ
һ㣬ѾȱǮŶǮҲԶûжʱǰʱҲ̲סЩӿ졣
ΪЩƽҪǰʱۻ㣬ʮң鱦ʯйŶȹƷļֵʱ޷ġ鱦ʯҲе㶮УԹôƷʵ鱦ʯҪŵȥۣ˵Ҳڳ߰ڳ
ȻЩʯеʲôֵ̲ȶʯ϶ǲóȥǮڻǺҪõʯġ
һ㣬˵Ҳֵʮҡ
ʲƸȥ껪Ĺǰˣ˵»кüҴ׬ǮĹ˾ɱձ֯ʱѹһЩ鱦ʯŶǰڰҲСС׬һǧԪ
˵أʮ룬ʮ껹ûѾȳ˻Ĺ׸
Ͼ޵֮ˣܿͻָƽ顣
ĿһŲʼɨ
űĵطһɽɽĶѾʯͷʵʵضֻܴһЩǳСʯͷ϶͸һЩ߻пʹɽһ˿
Ҳһ˿Ŀø˲ɽıأҪǻǾġ
ȻˣҲܰȫִӵס


0794 
˶ɽʯͷȻɽһ׸ߵСɽͷİɽ
Ȼ߶ȺܵͣɽĸɽһȾ͸С׼һ㣬رصɽȴɽ£̶̼ʮ׵ĸ߶ȣҪȥȴ׵顣
ز棬ʯͷһ£ټ̲ݣ֪ǲƬɽҪҵزص֮Ҳǳѡ
˱صλ֮󣬸˻ӵͨ
˻ӵͨ󣬸񽫸ղýڡʯ¶ϡ
˻Ӻ󣬸㿪ʼץĶߡЫӡһһװȻԷķӡ
ĿռܴٲȻһһ㣬ŵЫȶҲܶࡣ
ûиϾɱֻץһС֡ˣҲװ
ģʱ붯ǣҪʱץãΪǬʯѾߣö֮ҲͻһԺٷܳҲ͸ûԺץãõЫҲץһһΡ
ЩװЫȶϵ󣬸ֽˮͰ֣ʮ׳ĴҲӡ
տʼװЫЩʿûжоֻǺװʲô
˷ӡģֽǲɴ򿪣ҲֻǺ棬ûеȥһۣҲ޷֪װʲô
ʮ׵Ĵߣû취װֱֻ
ȻһЩʿҲǾսϴĿ飬Ҳŵòһһƨڵϡ
Щʿڻع֮󣬾Ȼ׷׶ŸȥĤݡ
ԭ󣬴˶ûʲôĻܴһ˻֮˵ġ
Щʿ϶˼ҳҲûܹٽȻҲ⡣
ǼֱӷӣֱôһȻҺȻȻﻹɱģȻ
Щʿ׷׶ݿͷĿ˾ηͳݣɵðЦãҲ˵ЩʿΪ϶Ҳж
ΪǱ߻һıҪˣҴ˴»ֵһǸĵط񲻸ҿ϶ڴ˱Ƿʲôܻ̺壬ԲΪЩﻹΪ˴Ǹĵط˴Ѿ뵤ʦصأ˳פܣ˿̽
ʿֻҪһ£ͣǿ϶ǻ壬ͨٸ´Ҫǿ౶
ǣҵԵ֡ЩǶԷųˣ׳ǵǿǵǣҲð顣ĿһһɨˣȻӴϸһ⣬ƾһŻ棬ڿнһ졣
˼״Ȼٴη׷ߵףȻڴؽųԵ
߿ɲͨߣѪ̲ŲٴȻһֵʮʿУÿֻܳԵȭͷһ⣬һ壬˻ǶоСһŻȼգǳ
лүͣЩʿܵڵı仯ĿԽηݻһָм
ҪľЧһӣˣȻʮ˼ӿڣȥ˱ڵСɽͷ
ʮţֱڿշɽ
һ裬̲סٴζŰеĸߵݡ
˰ɽɽһ
䣬ÿһаأǸΪϷ£һҲǸеЩۡ
ЩʿһʼűԾ£һɣ㳢ȥһ¡
һûһƨ˵ϡ
֪ⱦ俴󣬸Ҳɣʵȴǳˡ
һϵе壬ҲõЩʿ˽Դ򿪱ȡĻƽһ취Щ˻ؾӪ֮Լ»صӿڣЫһ˾Ӫ
ôһȻȻҪܴĺ䶯
˵׺ţѾ񶼿òӶҪ
֪ӵ׻ɱһߣҪۿӾϣϵĳǷǳ޴
ʱ񷽲Ϊʲôỳ߻Ҳʶǰǲһ˻Ǻȼ֮ġ


0795 
㻹ŵˡָָߣϻһ˿֮ɫ
ǺǣĴǲˡ˵ţȡǹ͸׵˲Ŀ⣬ǹ
ǹ𣬻Ľ
һӾ͵ɴˣΪǲûϷӵĶۡ
ڣߵƤ׾Ȼôӵ䲻ȥȫѿڵ
ƺȻʶʲôޱȾηĿ⿴
ӵ򲻴Ĵߣ붼֪жֲأȴɱˡ
ǸʵýֺͷҲ֪жôĿֲ
ֲ˵ٻ궼пܻʵڷͬѰ̾һ䣬Ӵۿʼ͸һĨȣǺöʦܣ˻ȥҪЩ˼ˡ
ǵģҪֳװڴĻ˻ȥص
ү˳ȥ϶û⣬ЩҶܰţǻĹؿǱҾû취ˡԥ£Сѵ
İɣĹǱȻᰲš񵭵һЦ
Ǿûˣ˰š
ߣҲҵ˶սʱձ˲ɽеıأҪŵĳӿɲֻߵĳӣһеǰѶ˵ɡڰֵ
ǣ
ЦЦȻȥõӹڴѾƿڵĸ¸һ
˵Ҳ֣ߵƤ׼Ӳǹ룬ڵȴԶûеļͣǼӲƤףԵúۡ
˸һ⣬ʩչ߱ⸯ
Ǻöտ˷ʳɡ񽫴֮߱ЦŶһⲻ֪Ҫʲôĸ˵
ллү׵׸⣬л
Ȼܿͷͷæµһ𣬰һտ˷ʳ
Ҳһ顣
ΪѾ㣬ôһ̲صİȻޡһ¶ǣȻתķܸоڹ
ȻǺö͵һ̾
ڵľ磬ÿһ˿Ǻܼѵġ
һϺö
ˣ͸˵׵ˡ
֮ͬǰʿһеСһŻȼգ
ҪǸоûطйҲȥǱ߰æᶫ׵˸ͨ죬һ㣬ǻӻֵ
׵ой޴йҪըһȥæᶫ⣬׷׸ǳӵķ񱼶ȥ
Ÿ׵˿񱼶ȥ˼ص󣬵Եһٵһ飬㾹Ȼ÷һЩЩ˳ԣǵ˼
ûлش𣬶Ǵ񿴡
񿴵Ыû¶κκµı飬΢΢һ㶺۷Źߣߣβ˿ߡ򼣬㻨ܣĶЫβЫЩһֺܲһϢĪҲǴһ𣿡
߿϶ܱȣͬĽߣ߿϶Ҫǿܶࡣص
ҩԽ
ңĵӣҩԶڵĸ񣬵϶ҲһЩ裬Ȼ֪Щһ˿ҩֻݾƷãҲ洦ġ
ƶ񤣬κһܰΪҩﶼǺöܶණǺýǮġ
װĶëȻĶΪЩģһ˿һߣЫӣ˿ѷɫһϰ곤ɽҰ˲Ρ
ûֻһСֵУܸоô򵥡ͷ
ţˣȷʵҪú׵һ֮ǰһȥҲõ˲ٺôεˣʱﻹ׸⡣
ǵģ˴ʧø׵ľפΧЩ˶֪ҵ׵ѪĸУɺúһרӣҳЩǱЩáͷ
доʿֻҪȼˣǺѽټĲãʧ֮ɫͬ
ȻʦҲôΪӦþûˡ΢Ц
ԵһЦȻʵ׼ô죿׸ңغпʮֻƽһܴѵ׼˻ذɽ𣿡


0796 Ҳд
ƽʮ֣д鱦ʯ͹ŶôĻƽȻʣ׼תҡص
תҲãݣҲܰƽӦûǮ㡣Եͷ˵
Ҳôġͷ
ȻһŰģҲὫʮֻƽֱƽ޹ʵϽɹ⣬õĻرõġ
Щ鱦ʯйŶҪ˻ذɽ
ΪµһӣҲһɸȴԶԶܱȰԲɸпǧ
ʦѵںЩ֮𣿡Цʵ
˽ƷµأΪôܻ᲻ںǮأ治ںЩҲһֱڱ߽ʯˡȻƸ۵һ̶ȣ裬ƸҲֻǸˡڵĲƸӦ˵Ѿ̶ˣѾΪǮƲͣʦҲĸҲΪǮƲֵ͡
ЦЦйǮƷ棬ԼʦǰûҪǫ顣
ʦֵ˽̸࣬ʶң顣
֮ǰϵӣûŵ顣
Ŵ̩иʢ˵һΪѾ㣬ͷǱ仯Ī⣬һλû뵽ȻʦôһԨԴϵ֮£ɵô⡣
ΪȷʵѾ㡣ͷ
ŴȻǽͷʦͷĪ⣬Ϊ˵ǱȽɣҵϣĽйһν飬νߡȻʦŻôһԨԴϵղ֮ԣĸоҲãɳδȥݼʦ֮Уٺúù۲һǿ֮ˣʾһΧаͲ鲿͸ײ֧ӣǾ͸κʧˡ
ϣǵ½93ʦٽʦսڼ人˾٣ս̩߽֣ҲǽһָӲӰ̩ƽѣȴһλдɫʵĹ졣
ͬǹ죬ҺҪҲ山ֻȻνй顣
Ҳд⡣ҵ˶ϡ٣һĽˣ΢չΧԱбҪġȻʦһЩָ㣬ǿ֮ˣҵҲǲһЩָ㡣ͷ
ԭѾ뷨ҶˡЦ
ôأʦⷬ͸ˡЦ
ЦЦʦֵ˽̸˲ٻ
˵䣬½˽һ䱦˻ʱӪ
ÿ񶼴򿪿˿ȻԸ˵Щ󲿷Ƕսʱձ˴顢կεȶǹӶƷҲһǴҹӶȥġЩ鱦ʯŶȼֵùǺöӦòѷɫƽ١
¶һĨԾı飬Ȼ֪鱦ʯŶֵǮҲֻǹʮڣ˼֪ļֵʮֻƽ
ױϾ죬ȥһα䣬йһ־ٸеܺûټȥ˹
򿪱ʱվڱϿţһĽשд鱦ʯŶ۸Щ鱦һǷģȴûҶκ̰ġ
Щʺ㣬꿪ʼһ˰иһЩʽ跢չԼأƷֶ˺Ժ󶼲˰ɡ۷ļ˵
ллүԲϲ
Ʒԣ˺ȻסֻƬƶ󣬼ûʲôáҵҪô˺ǹҲֻѡǮа
ϸǮķչԼأȻ֮á
ȫ˻
˵ǰֵܹķβ˵绰ųӦһԼʮֻƽҪתҡ
ʮֻƽɽǮڻĹһԣȻ㲻ʲô֡ƽ𴢱һҾʵƽ۸δϵһʵҪָꡣĹ⹫Ļƽ𴢱Ҳһǧֳͷʵϲֹ֣Ҳ˵ʮֻƽڻĹĻƽ𴢱ԲǸС֡
ǷλȨأһ֮ˣʮֻƽһ˵绰¸쵼˻㱨͹ͨ
ԸݣԼѧڳĴ󶯾ΪʻĹ飬˻϶֪ĻһλˣǼλȻ֪ġ
˵ŪʮֻƽҲЩԾͬʱҲԣǶƽۼǮ


0797 ع
山ֱϾƶĵطɽҲÿҪĻƴҲǵ˵½˳
οеʱ䣬λ山ֵĹٽԶԱУʿΪһָ㼯ѵȥǱЩã˼Ի󣬳װ˷֡
εֻǳڵָ㼯ѵʿҲǳ
ˣ˵ˮ׼ҲԶﲻҪԸһ¾ǻȥŷĽǰǽϿѵ
ڵ죬;ʱȥš
ŽѾаʮ䣬Ҳ̩߽Ĵ˵սʱ山վŷɥǶңĵӣʦ֣һ
һŲŸпǧֲԭǶĵմӣ֪ǰȥЧˡ
֮±˻ԵɺϣҪ˵λʦܲλʦָȿɾͲԶˡЦ
˵Ҿ͸˵ˡͬе
˵䣬׽㱨үѾˡ
ţ˾ȫˣȻĶϻͷ
Ǹүص
ţѾ˽ᣬҪûʲô飬һȥݼʦɡ˵
Ѿ׼ã͵ȸǰİˡԼæص
ͷȻȻˣǳȥɣ˳Ҳ֡
ǡٴιӦִʼ֮
ûиſ
ʦȹŸָŵĸףȷʵǰƺ
һӣ˿ĵط
ʱʿһ䱦䣬Ѿָһؽشϻ
ſһı䣬һؽشһӾû͸̰֮ɫûǷ֮롣
һۣ΢΢ʾһ¡
ЩװĶձ˶սʱڴıأɱġڽ͵
Һ¿ӵǰҪǻȥߣҲûӣҪ߸ˡ¶һ˿֮ɫ
ΪȻѾ㣬һѲģߣһȷʵҪĶǸ΢ЦŵͷȻʹ˸
׵Ǵ˸˼ͳǹŴǹ
Ľȴûǹۡ
Ÿղ˵Ƿǫ͹ά֮⣬񿴵ǹߵȴȻɵųһ亹˸񣬶һ١
ӵôһǹĴߣ˵ֻΪˣ߲Ҳ׶༪١
ǰǾһãŲĨһѶͷ亹ŸϹ
ÿɷЦЦ
˵䣬żҲְæܿжȫװ˻
һжѾ׼׵Ѹ׽úýһȻһüճŻһ뿪ɽȡ
ڴɽ·ǰӿײ˵ĵ
ϯƣһθʱй֮Ե
ڵиλԺյϽʲô˸ǡ
û˸ǣҵļҪ˵ϽСӭǡ
ûСֻǸϯ˼˸棬΢˼䣬뿪С˱߽ڰ
ΣϣӸոͣһϤױڸǰǽʡܹĸݣվС˧
ôˣݺС˧ϲɵ¶΢Ц
Ѳֵߵ˸ûӴ飬ԾҴ˹ȡݻص
ţ¿ǵܵæҾͷˡصͷ
ݺС˧ͬʦͽ֮ʵǾԷģȻࡣ
ҽһ£λݣҲˣλ̩Ŵʦ΢̸󣬰æܵ
ݱϾǹֵܹģ˽Ȼ˽ţղžѾЩ죬һܣ֪Է̩кպʦţļӸǱ鼰̡̩磬̩ĴɵðһѾֵŴʦ


0798 
ҵһᣡſ˿Ұڼӡ
ǻǰȹʦٲûеܳĸоȴ̹Ȼԣ΢ЦŸź䣬Ȼܿת˸񣬹ʾΣѾ׼ˣǲھͿȥӣ
㰲žǡͷ
ڰܶ࣬Ȼ㽻ӡ
ǳӹ˿ڰһͣ
ͣкǹʵľ˰أԱѾա
ͣͣĿȫǹžƵľ
ſһĻ˼ؿ˸һۣһĨη֮ɫ
ȻӵǿĳʵڻĹлŷǳǿı
ƽֱȥǣɽɨһͣݽ
ǣ
ƷܿͱжװĹľϡ
שֱǣװ鱦ʯһЩʷֵĻƽƷдƷװÿϣ̻ذɽ
ͬÿ̻ذɽĻžƵĴŵ
һŵС˧ԼˣһŵǸŻˡ
˾
ÿŵŹ·һ·ɽȥ
ΪǾԵʣǾƻͨľƣһ·ϹؿǷеģû˸Ҽ顣
̩ǹʦĴݺΪˣֻհķݣ̩ʦţҲֻʻλķݡ
еںλʱϼ䣬Щ⡣
ʼնִ֮ʱش̬ȹݸеȵͬʱ־
Ϊ˵ݺͿֲʵ
λ̩ʦȻʵȻǿ󣬵˻û취ȵġ
ϵʡ;Ҫᴩʡ·;ǧ๫㲻ݲߣߵĶǸٹ·Ҳһһҹ
񲻸ʱ䣬Ȼ᲻ݲߵظ·ϢϢóԷͳԷ
ͣͣߣȳӵʡʱѾǵ졣
죬һֱڹ۲ţøվ
ŵĺøվΪ̸͸ƷԺܲΪ츳Ҳܸߡ
û
Ϊźøվŵ̸ͽʶ֮ϡ
ϳɾĻŹȺûᣬȻûеɻ󣬸ʦԵϣټҲָһ˼Ȼĵ
һ˵ܴ󣬲ܶȻ⿪̶ʱһ˿İأݶǳҲܵһЩ
һŶԸԽ𾴣ÿͣԷҪȸٿ֮ŸҾٿִ꣬ȫǵ֮
ͣĵλٻܵĻ϶Ѿܹˣǹ֮׷ıǿ١
ֻǵĲΣûѾָˡУҲӲˣܻ
ָŶԾĴԵȻҪϧͬʱҲ˸ж
Ϊܵˣ
ɽƺɲж£
ӽ뽭ʡڣ辭ʡǣǾСУȻС
һ죬ӽ˽оڡ
ʻڽͨеĸٹ·ϣܵңܸıʵ飬Ȼ뵽ԼԼεĸĸס
ϾҪԪˣӦҲڷ;аɡŴ⣬ĸ׽̤֮ϲһ˿ĵ΢ЦĿ¶һĨ㽺ڴ
ʱ򣬸ĪDһ¡
˸ʿĪDԲʲô飬üͷĿһĨɻ֮ɫѾת˼
УɽصĽɽ²ԶطĶֿڹ·
һСذȥΪײӶб·ϡ
Сһɫ528γĳͷͲҶˣǰոܶƸˡ
Ҳݣͣһﳵϣһӳ߰˸ˡ
ӹû۾ôģļȳ嵽СϣһѾͺݺʻҵţһλӽ
һ˻Ҫȥץӵڣֱ³


0799 Ҫٴ
һ³Ҫ֣ʤֲֹ̧ץڵ֣һ˿ŭҲ˳
Ȼ⿴ģ
ֱеϿĺúõģǶԷӲ͵شڳɲ
ˣԷȴ⣬һˣ߳ţ붯ֵӣʤȻջ
ҲݣһƿôJǰ˸ĸʤһյСǳӷײû¶ʧı飬һ˿ŭ³ˣʱŭˣһС̧žͶŸʤĶ߹ȥ
ʤ黹û˵Է̧ͷ־ŭæ̧ȥһ¡
ʤׯˣСټôһλʱʱ㲻ӣҲͨӡ
һ߽ŵ˶ʱͬһûߵʤԼ˺üһƨ˵ϡ
˳ǲǱǼ椸˰˼˳һûߵʤԼһƨڵϣȫôЦ
Ҳݣĸһְ˳ͬȡЦһӵ߳ŭػȭͷҪٴγʤ
ιôҪ˰˳ûһͻȻŲ֪ʲôʱѾ˸ʤǰŭضǰһˡ
ѽ̵ģһСƿļһȻһλô۵Ůˣ˳ŵڸʤǰ棬΢΢һŵݣĿв΢΢¶һĨɫԵĿ⡣
ԭΪ񾭳ǸбѪԵʣúܺãʮŮ˿Ҳ͸ʮ࣬ʱͻУЩƺԽ
ͻȻС˳ǰһĸо
˳Сва˼״ٴδЦǴײ
ʤСᾹȻ٩Լţ˫ȭվȥݺݳһ٣ȴס
ǷһЩ¹Ѿˣǽģ˵˵ôɡһסʤһ˪˵
ƿҲⲻ𣡡һλĿһ˿ɻɨһ۸ʤָϴָ
ղŸʤֵ̧˳һʱƺǽָһâ
ڿȴʲôö
ʤȻ˵ΪӵԵʣȱǮ˵ˣɻҲ𣬵ôڰ׵ߵ۸ţȻջ⻰ʲô˼ǵΥ棬ΪʲôҪ⣿
߰˸˱ͺܲˬʤ̬ǿֳ˭˭ʤֿС˾ֻйЦķݣҪҪ⣬ǾҪȫǵˡ
û뵽ʤȴһٵذڳ߷߲ƽ̬ȣʱ߰˸˾һѺΧˣȭ䣬ҲݣҶ˵⣬ľȻߴߴģ
㣬Ҫʲôż״ɫ䡣
ʲôһƣҲۺúÿʲôطеһСǽײ˳ţһƿţȻȥŸʤȭߡ
ʤû䣬ǿ׳ҷӦܿ죬߰˸ȭ£Ҷ㣬żһȭָϵָһĨ̹⣬Щ˴ϵȭͷϵĽһʲôһһϸоʲôʹ
ûһʤͲָĹܣɴҲͲٶƴһֻܳȥЩҴ
ûһʤȻ߰˸СᵹǱŵˣҲƤ׵ġ
ΪҶ˿һĻĿ˸͸һĨϲ̰֮ɫ
ſɲôֻɷȫȻûзأ˵ȭŶϣ۵ͬһȥ˺Ǽеġ
ҪٴˣҪٴˣ
ǣЩʱѾʤѪͷųҲǲŮˣ̧Ŷ˹ȥ
һ̹ŵȻһߵˣһƨڵϣȴоʹɷΪʲôƴһͷһ
ҲݣȻҴţŸоʹʤȴ۵඼ڳ鴤۷سղ߽ŵǸ˳ڵϾһȭ˴ϵȭţȴȫȻˡ


0800 
ʤǸӣЩС̲סЩ䱻ڵԴøͷһ˳ŭǺڡ
֪һôһˣƨͷײĳֲԼģҶģԼʱ³ѡ
һ뵽Ҷ磬˳ͻȻһҶҰһˣٲңҾҪ군ˣ
ס֣Ҷ״üͷ΢壬ȵ
ʤҶ纰סʱżæʤ
ûãû°ɣʤ״֣Żһ߹۵ʵһĿͬһ׺ݶضҶˡ
û£һ㶼ûеۡŵص
Ǿͺáʤͷ۽˼Ƴһϴŵ
ղλŮʿ˵ûǽ⣬Ȼ¹Ѿˣǻú̸һ̸ôɡҶ˵
Ҷ磡˼Ҷ粢ûгֵ˼Щˡ
ղŴܣǿǳ˲ٿҶչء
¹һĿȻʵҲûʲô̸ģֱӽнͱչ˾ˡʤʱҲѾ侲Գ
֪ʲôطǽеĽɽأĳӸҵĳײˣҲ˵˭ҵѴˣΰɡЩѿɶͨˣЩ˳ǽɽص쵼Щǽе쵼ҵҡɶţڰǸˣ뾯̾п϶Ҫġ˻ͦ˵ģҿָӴе˼øңͨ¹ʣǴ˵鶼ˡҶ絭
ҲݣǰҶ磿⵰ƨ䣬϶ǵ̯˳΢΢һȻ߷߲ƽؿ
ĸĸ׶ǱϼҾһͨˣ̫õƷҪ˺͹עԸ΢˵ֽţ⹫ŵģҲͬˡ˴ָɫֻŴ
俴Ŀ̫ףҲ̫
˴ɫһ㣬ټǿС˳ȻΪֻǵ̯
ҶȻȺеȽϸߣֻ̧ʾһ£Щ˾ȫ͡
ô㿴ҵЩѶͬأҶǹһĨ΢Ц
ǲܵģоɡʤŻһۣԷеŭ⣬Ȼ
аǾͽоɡҶǹһĨЦ˵ֻ绰
Ҷֻųʤʹ˸ɫʤ˵ȥֻ
ʤóֻһۣɫ΢䣬ѹûˣ
ҶʤóֻĿһ˿֮ɫûвֺܿ카һĨмЦ
ֻԽԽˣСһصĳֻô
ҶºƵﻹϲ̨ƽͷϰգ
дŵָҶºеôһ˿Ѱ
ףҶʦܣӸôͻȻ뵽λʦִ绰ɽɳһλӽӵҶºƵĵ绰Щص
ⲻʦû뵽·Ϸ˳ִҶº˵
ִʲôô󵨰ʦʹ˸ϹȥӣҲǾɳüëһʵ
ҶºǹһĨЦѵص绰ͷʦ˵һȻ͹˵绰
ԸѾˡҶºôζĿ⿴Ÿʤ򸾣˵
˳ԶЦ
УȻҲҸ˵ҲԼʲôݣҲʲôط
ʤſŵͳĻɫЩѿƫֻû磬Ӵ绰ˡ
ʤɫѿ˳ЦԽǵĿ͸׵һ
·صڽɽͼӵʱ䣬Ϳ
ҶºƵʦ˳װģؿһȻϵص컯֮£Ȼڴܣ޷ˡǶȥһɳ
ͬ־ײ˳ȡʤ˵
һеɳ˵ɷ˵
ʤȻиţĶӣԼﻹСϰһöô˵ҲҹȻΥ죬Ҳûن£žһ˾
ѺХһ·ۣܿ͵˽ɽɳ
ţɽģû뵽ֱžˡʤɳɵԳسЦЦ


0801 ˵绰ʹ绰
ѽ㣬Цò׳һˣѾһվͻؼȴֳôûص˸ʤһۣûͨϰǰ㺦¡
Ͼռж֣躦£Ҫǻǰ϶ٲҪһľս
ȻҪǻǰҲйǮԼΡ
˭ϵõʤЦ
ŵͷȻĵʵղûɣ
ٺ٣û뵽Ӹķôô˴ңһ㶼ۣ͸˽һʤյŵĶߵ˵
гϢҪȻ¾鷳ˡŵ
šʤͷдһ˿ŭ˻޷죬ҪиöӣˣҹԪڶڽɽعˡ
ͬҲ¶һĨŭ֮ɫ
˵䣬Ѿͣɳſڡ
³ȫ³ͣ񾯴򿪳ţź͸ʤ
ʤ˳˳ģʱ۵Ƶһۣҧ
Ƕطİգǲɳ£񾯺ɳ
ϵĶóɳԸʤ˵
Ϊʲôʤɫ΢
Ǿ컹Ǿ죬ǰѶóó۵
ʤŶûɳɷɳҪóЯֱҲҪԼۣҲѿڴǮֻӰ˵Ķ˳
Ҳ˵
ʤɫٱ䣬̵ָķ֣ЩҪָǾͺеΪΪĸо
ͬ־ûзʲôξͲҪ˰ɡʤ˵
ִ˻˵û𣿡
ȶȣɷ˵ˣôˣֶˣǾͷˣˣȶ֣ĸȸǶְűϾʦĻͷ֪ʶ±ΪʤԼ
˵Ҳе˶ûˣǶˣ˵ȶ֣ô죿ǰ참϶ҪһͬʣȻٸ֤ݽоϣҲǰ£ǲҪΪҡŪˣȻѶǡһſڳ˵оݣټھʱҶºƾйԱӵģ̬Ȼϻһ˿΢Ц
ź͸ʤһʦһɽˣĵ׶Ƚϴӣټ϶Էͷϻžñأ˵Ҳû룬Ѿ׼˵İѽָ
ʵϣΪݵԵҲҹȻɳ￹ִ
žʦǼ飬΢һ־裬ԥ˵ҲԣǰǿԲȸҶӴ绰
û⣬ǰҴȥ칫Ҵ绰˼صͷ
ź͸ʤô˵ҲͲѽָ
СС֣Ǻúǡź͸ʤѶһյ׼ˡ
ιͬ־㲻˵ȥ칫Ҵ绰𣿡ź͸ʤ׼ˣ˿绰飬ɫ䡣
ɳǵļң˵绰ʹ绰𣿶ʵãѽܵ齻ˣ͵һӣȵ
㡭㻹䵱񾯲㣬ԵͷϵñӾ𣿡ʤ̲סָ
£ΪСͻȻ˾ŸʤĶӾͱ˹ȥ
Ҳݣʤû˻ָӱôݺͱһ£ʱʹ˶
ʤôû°ɣżɷʹ˶ͷ亹ð˳۵ֻۿֱ
û£ʤŵģҧҧֱӣһ˫۾ͬһǸղþͱ񾯡
ʲôŲͱһ£Ǹ񾯱ʤûë̲ס
ţڵģҶҪ֪ұô򣬿϶˵ġʤҧ
ӣСмƲƲ죬ʵ֪֪˭֪֪Щ˭˵ҪǣǻʵʵѴܵʵ˵ǿǱȽϣҲһǵĶӣǻǲҪˡǿСƿѵǵĶӱǽɽأе쵼̻ţ𣿡


0802 
ʤԲûбŵλ¶Ž׵ݣͬһչʾŷ
ĻҶףСеľһɷ
磡ҲѾùˣѿڹ¼°ɡһλСȻһźĳģС־𾯹Ŀ¶һĨ̺ΣסȰ
˵ףСҲֻǸС񾯡
ҶºƲλгľ˾ˣҸ׻ǽһҷز˾ϰ壬ҽڣټҶºƸɳʦֵܹϵӸҲͷСһС㲻ĸҳܿ
ҪǿСֵķϣҽǸƲɡģҲԼʲôݣϪһĴҲǽɽôţССֱۣŲмƲ
ղŸʤͳЯǮȶʱǵ֤֤װ׵дǵסַ
ʤС̬Ȳмţŭ֮¹ֱӻ˵ֹסˡ
ʤúǰŰɡ˵
Сָ˵
ûӦֻԶԡ
ˣ˵ɣʲô֣ˣСԶԣ˸ûȤʸʤ
֪ʣ֤ǲȥ治д𣿡ʤ۵
ҲݣƤǲǣСʤٴγۣ𾯹ֵ
磬ҪʰɡСּ״æסС
Ҹ˵ˣ㲻һЩûõġҪˣȥɣҲ鷳ұϾͬ£СסԼСȻˬ죬ջһӣֹһ䣬ˡ
λ˲˵³Կ϶ǣҲﲻǣǻʹһЩһºòãСֶԸʤ˵
УѾС񾯼Сֿʤ˵мЦһ¡
Уǻش𡣡ʤȻóСҲɼҲͲٸԣΪѣͷ
ллС֮ɫ˵һ䣬Ȼʼʻ
һ֮ͨСͷˡ
Ϊôʣʤŷ򸾶ҧ´ҶºǣκθĿڡ
ӣǺѽġСֿЦ
ʵˣȻ²òͷҲԼϺ͹ˣҪԼڰ׵ߵĨԼǾ԰첻ģɱǡʤ̬쳣ļ
ֺοءСֿŸʤ쳣̬ȣſڹЦվͷ˵Ĳìܡ
ȻǲϸĿڣҲֻܾôȥǵ˼᲻ʣȡֱֶΣһСġ
ͬ־ܲܰǴ绰СҪߣʤԥʵ
ղǸ죬Ȼ˵ķʽԣղо仰˵ģҪ˵绰ʵҲǺĶӡС˵
ҶӺġʶܶʤ˵
Сȴŵҡҡͷ˰ɣҾ˵˵Ҹоղŷ̬ȻЩΣתҲһ
ũˣһССʵû취ǵĶӺʶܶ
ҪôôҲøԼĸĸһСγ
С֪ǸĸĸŪһСγǸĸ׶ⷽ濴úֲܵҪ
ɽɳ칫ҡ
ҶºƷȥطеָ
ʦ֣óʲô𣿡Ҷºʵ
һֺܲһĸоеĐD֮ɫʵ
ʦҲĐDĸоҲУҶºɫصصͷ
ҶºƲ֪˵⻰ʱһŵϣһ˴ʱɱŷ˵ݺŸоͷһֻëҪըĸо
ô¶񣿡ѹͷľ壬ʵ
Ұֵˡеֻص
ϣиһαѪ
ѪȻѾ뿪壬ϾǴӸȡģһбʣӦ
ղŸʤǳ˳˴򶷣ղŸеĐDϸһ˼ӦѾӦøĸйأղ绰׵ֻػļ֮£ɱ
ۣҲС
ĸǸɶۣ


0803 ȷλ
˵ĸ׿ܳ飬ץ̵ֶ̲סо˵ͷƤҪըĿ¶ޱȵľ֮ɫ
ԣһŭʬѪǧ
Ȼʲôӣûȴ֪׿۷ĿֲĸĸҪ飬ʹɱӰ쵽ԣ̤ħһŭк
뵽һ㣬ȻҲ뵽ݸĿֲʵ
ͬݸԣ֪ĩʱȡýճɾͣһŵľǳģôӰġ
ȻԸģϾ漰ĸĸףǸТӣһĸĸ׳飬ҲҴƱӴ֮󣬸᲻䡣
İɶ㸸ĸϲĻǲġ˵ǷǰһҪʲô飬һ㲻Σģ̫ġĸļͷο
ĩһ·ߵ߶ȣ츳ԵȻżĹģͬҲԣĵżĹϵ
һļ򣬸ʱ侲Ťͷͷʦַģ
ϵɱ֮
ϵ˼ϵɱһ
ɱ󣬸ֻʡʡ湫֣ӽܲ˵绰
Σ֣ӽܣʲô𣿡绰һ㴫֣ӽܿ
֣мҪ鷳㡣һһС٣Ҫ죬ҵĸĸףǴʱӦôз·ϣĸУҪæһ¡˵Űѳƺű֣ӽܡ
֣ӽһʼ˵ҪһСٻ󣬲Ǹĸĸʱ鲻Խ˸飬ã˵·ڼ¼
˵֣ӽܱ˵绰
Ϊ¹ظĸ֣ӽһ̶ҵеȥ·ڶʼ鿴¼
ûӽɽظٹ·Ǳ߾ϢʾʮǰĸڵСӽɽض˸ٹ·
֣ӽܵõϢϢ㱨
ΣҪɽǱ߷Ա𣿡֣ӽܽϢ㱨ʵ
ԼĳӺܿͻᵽɽأֻҪȷϸĸڽɽأƾڻıѪһصķΧڣֻҪϸϸӦܸӦ·λַ𷢶ɽؾ϶Ҫÿ죬ûҪΪĸĸ׸Ƿꡣ
лл֣ˣֻҪ֪ڽɽأӦþܺܿҵˡһã˾ϡ
οˣӦġҪʲô飬ʱҴ绰֣ӽܿ
ϵĸףû֣ӽܿף˵á˵绰
ӽɽظٹ·£Ȼɽ˵绰󣬸ݳ
ĸԼΣȻӽɽʮа˾ǳŽɽȥġ
´ûӣӾ͵˽ɽ·θٳڡ
ӳ˸·αһ·ɽȥ˫Ŀ΢գ̨壬ϸϸӦǲڻеαѪ
Ѫ뱾壬ĳֽǶϽʵѾǸıѪҪٸӦ֮ǰ山ͨѪĸӦ׷λôס
ѪģͨĳķѪĵ˺ѪĵϵһʹѪĵ˿ʱʱѪĵǷĴ棬ҪӦ׵ķλȻס
ҪӦ뱾ıѪûôˣԸڵΪԲûôףҲзΧ޶̫ķΧ޷ȷλá
һصķΧаյġ
ûڽɽķ򡣡ܿ죬͵۾

ô˵Ҷʦ˵ûûָȷʵ⣬øʦĿһ£˼ҿ϶ܿҪʲô÷ʦɵðʦǰԼ䣬ɳѾ˺öˣǲӦŲһŲλð˵
ɽǽɽɽ֮أʦ㰲ھɳδΪ㣬ʦ﹤Ҳǽˮ¥̨ȵ£ڸв֪ҶºƼһĿɵõ
ʦҪʮ꣬˵⻰ҿ϶ܿġ츳һ㣬еͣѾˡȻˣ˵ȥǲ𣿡Ц


0804 ǲ
Ȼʦ־;ҳʱ򣬻ʦ˼һġҶºﲻ֪⣬Цŵͷ
ллҶʦˣʦ㣬ֻҪ˿϶û⡣Ժʦ飬ҿ϶岻ݴǡԲϲ
û䣬ܶеѾ׷ԾӪеǮȨơ
ɽҲ⣬ԴɶԸԾӪеǮȨƣԽɽϲһЩԱŮš
Ҷºƾ˾Ǹгǽһҷزܣÿ궼ɽɲҶºλͽȻܽɽʦϲ츳ΪεǴҪ
ȻʱͬˣŹ֮µԽԽ٣ҶºڽоϼԺաԺյĹӸ磬һǲݵʿΪʦЩ֮µġ
Ҷºưɽ˵ԭġ
Ҷºʮ֪꣬ʲôԵʣͻȻ˹ֲҽãҶºƸĸͶ·£Ȼתʼݷ
Ϊ˵ɽؽɽϵĽƹ飬취ޱߣϽƹ۰
û뵽һһԵҶºǱҵҶºƼ˵浱ѸҶºϵĶ˳ҶºƵĹֲҲͺˡ
飬ټһΣ˵ҶºƵǶҪвУҶºƾͰ˽ɽɡ
ɽڵɣһЩ汾µģҶºưɽɺ󣬻ѧһ㱾¡ȻȴСеĵմŵǲ˲٣ٱ󣬼ҲͬʱҲ˲۽硣
һҶºƶλʦȻԽأļݣҲٲҪƹ㣬һЩǮ
Щ֮˵ҶºƼм֮飬ϲɵ¶һĨ֮ɫȴǫʦˣˡ
Ҷºǫʱ
Ҷºϵָ
Ҷº˽ָſڵ
С񾯡
ҶºҲ칫ﰵ⣬ֻӲͷƤϿڹ˵Ǹʤ򸾵ĿڹǼ϶
Сֻû˵꣬Ѿֹмַ¿ڹȻؿСһ۵СְμӹҲѾˣôһ㳤ûУ鶼첻á
̬ȼҲû취Сֻصﰵջ
Ȼ׷֮⣬Ϊ񾯲е
ٶȲؿСһۣȻְѼ¼ݸҶºƣʵʦܣ㿴ô죿
˱յģչ˾϶⡣֮ǰֳ֮ҪҲΪӱײﲻˬټҲԼݣ̬ǿӲ˳ǲŻ̲סǴеƢȷʵֳӲҲøڣһģȻٰǷˡҶºüͷ˵
ڵ˼ָϣǲٸʤȥ
ҲáȻҲǶһ²һ£ҶºƲˣҲ͵ͷȻѸղսɵĶһƸС񾯽Ǹ죬Ȼͷǰɡ
õġС񾯵û뵽Ҷºô˵ɵôһæùװиʤ򸾶ķڴ
ֻСһùڴͷüͷ΢΢һ壬ǲ
С֣ô˵ģѵҺҶ̰īеĶɣ۵
ҵȻ˼ֻǼǵáС˵
ˣȥɣɷ˵ػִϵ
Сֿ˿ֿ˿Ŷ̵ҶºƣԸʤ򸾵ݣʲôصʯΣټ֮ǰҲָɫһ㣬Ӧֵ˼Ǯԥ£ǵͷת뿪칫ҡ
Ҳ̫ˣΪϪɽ񣬾ȻҶºƵСߺһȦ˵
û취ͷмԴϵģҪȻҲһʮˡ˵
ǵҲǡˣȥƹˡҶº˵
ã˿ȥͷҶºһ뿪˰칫ҡ
칫⣬˳û࣬еŶȣеİȼϣ´Ȼû˵ʲôȴʱһĨͱӡ
״΢΢üͷû˵ʲô
˳ȻҶºƲܱȣҲЩͷĹӸ磬ܲҲ


0805 һжȳȥ˵
Ҷ磬ҶºƺͷӰ칫߳˳˷׷վ
šҶºƵͷĿɨ˳ˣвƤ׵ģ΢΢üͷټڴװָͷһתʦʦ涼ˣȥǲʣǸɡ
ڣбҵľ˳Ҷºôһ˵һ飬ʱ۵̲סһ
첻ȥͲȥҶ磬㿴ҵҪǱˣҲˡɱһиˣôҲ̲ȥղ˵׼һӾͷˣôһ𣿡˳ָָԼһ߷ߵ
ôҪǮ𣿿Ҳⲻ˼Ǯ˵ˣһȱǮ𣿡Ҷºʵ
ƨǮҾһڶݺݵһ٣˳ŷ˵棬޼ɵ˵
ɳһЩ񾯼״΢΢üͷĿ¶ŭ֮ɫֻ¶ֻı飬оǸС񾯡
ǿŵ㣬ִˡҶºƼȻѾ֪ʤŵȻûǷϣ˳ȺѹҲɨǵˣͷȻ˳ߵһ䡣
İҶ磬ǻǶġ˳Ҷºͬ⣬¶˷ܺЦ
ҶºƵͷȻֳͷ㾶ֱɳ
ɳ⣬ѾоڵţҶºƾ˳Ȼһ·ɽĽƹۿȥ
ƹڽɽһ۵㣬ʢɽ·ʯͨƹۣһһɽС·ֱֽƹ۲⿪ŵĺԺ
Ҷºߺ˳˾ͰͲסҪȥѶҸʤˡ
״Ҳ裬ֻǳǸСʹ˸ɫ
С񾯱ƨƨǰ˳ȥѶҡ
黹˳ЩպãٹСʱҾͷߡѶңС΢ЦضԸʤ˵
ǵָأʤżɳ׼ˣЩ⣬ǿָʱһӾ˹˶ɫ䣬Ŀ͸ŭ֮ɫ
⣬СԸʤ򸾵ʣ֧һ󡰰̾һȰ˰ɣҲֵ˶ǮҲǲˣǾ͵겻Եɡ
ʤȻ֪С⻰Ǻ⣬ﻹ̲סŭܣ۳졣
ָǮҲ򲻵ĺñû뵽ղǸɳȻǸ˺ϻǸƭȥ
ֱо
ʤӵɽѹŭ
ĻˣϴΪ˽ʦԵйֵľǳһǵһЩ飬ŭ֮·侲ס׼ĸʤȰʤһжȳȥ˵ɡ
ʤиɫĶӣȻҲͣ޷һֱɽԴӣ˽⣬ޣ¼г˴ôһѣŭеĸʤʱҲѹ
ǰúǰ
ȳȥ󣬴绰ӣָò
ȳȥ˵ΪҰˣ˵ȥͳȥʤöŭѶҵű˿һŵ
ŸʤͿС񾯴˳һ﹫Ӹ˽
ЩӸèĿŸʤһԶӡ
ʲô˼ȴ˵ģʤɫ΢ѾѸվŻ
͵ǺӲҵҪӲأҵĹӲ˳˵Ÿһֻơ
٣лú˵С񾯼״ɫ䣬ǰס˳Ц˵Ѿŭ졣
С֣û飬ȳȥСǰС񾯵
ôûҵ飬ҸģҲ˵ˣһͷߡСּ״ӲͷƤ
û˵ߣֻǰܵø۰˳ƤЦⲻЦ
٣ɳСּ˳޷죬û˵Ѫڳ
ҲݣһСţʲôţǲǲˣ㿴ˣĸģ˳С̬ȼʱˣŹָı˵
ҲݣûһСʲôţ𣿡һλƲƲ죬ָСֵ
Ҳܣ֮ǲеģС̬ȼ
ʱȻΣϼΪһ죬ҪۿһȺɳˣҲ
ǶԾְҵͼ̤


0806 ʲôˣ
ҲݣСӽˮܹܵ𣿸ҳȥССӲϣɫ΢䣬ǰһƿ
ӽˮˣӽˮˣСֱСôһƣһûվȣŭɫ
Сֱƿ֮ʣ˳ѾһЦ룬ʤ򸾰Χ
ʵ̫޷ˣſңСּ˳ЦĴеľý壬ȴС񾯺ݺһƣѹǽϣˡ
Ҳݣһ죬еýķ˳Ťͷһˬ
ҲݣСӾͲͣ𣿡С񾯱ЩӸƨģ˳ƺΪСֵԵ²˼ﲻһջ𣬷ֱֵ͵ؿסСֵĲӣһ̧ȣϥǶСֵĶ͵ضһ¡
СС䲻סӣֱôһ£ʱǺˣͷ亹콲
˳¶ЦȻ˳Ÿʤ¶ЦУ֪ܴ򡣲ôطжżһ㲻ŵĻ͹ԹԵվǴ¡ǴʹˣȻҲͷˡ
ǾҲһ򣡡ȴ͵شڵʤǰ棬ſ˫ۣһŭͼᶨص
Ϊǲ𣿡һЦһӶŵĶӾͺݺͱ˹ȥ
ʱ۵סӣ˶ȥ
ǡʤ״ߵ۳죬ȭգ촽ҧѪջûг֣ǰãҾվţǲҪţŮʲô¡
ͦϧģ˳˼ʤǰһ־͸ɴӣɵõЦ
Ӿͳȫ㣡ЦУͻȻ˳ɫ͵һĿһĨɫӶŸʤĶӾͺݺݴ˹ȥ
Ӵڶϣأһ죬ʤһ£Ͼҧҧվֱӡ
ҪˣҪˣż״ᣬһҪȥ
ûȥѾ˸ץסֱۡ
أأأ򣬹ӽִ˸ʤĶӣϣϡ
ʤϥ£վ
ǲҪٴˣҶҪº֪ǸͷġǸбµˣʡ쵼ʶġż״޽е۵øһ㣬ЩԼϡ
Ǻ°ʡ쵼Ү˳ŵĻ͸ЦƵĻһЦЦг˳Ц
ţ˵Ǵɣһڵģʤҧ
ҲݣûԶԶ˳˼ʤӲ׷ٴξӳк
ͨɽĹ·ϣžƵĴŵڼۣԶһЩžƵĿ
ŵϣ΢۾
Ȼ䣬ʤȻ۾Ŀǳ䡣
ΪڸղţȻо黤ϢԽԽŨԽԽȴͻȻĸ׵ϢȻûиһ
Ϣɽ϶ȥĸ׵Ϣɽ¡
͸ĸ׵ĻĸǵĹأûзʲôشʣôȡأ
ڸĸ׵ϢڣӦûΣա
ȥǱߡңָɳķλ˵
ǸĸϢɢĵط
ǡͲţŵɳɱȥ
Ӹɳа׿⣬Ȼɫ䣬ɱŷ˫ĿҲȻó죬޵۾
񣡡״󾪣æְסļ
ûлشŴŵ¡ͣ£Ѿ͵ƿţѾȰʧ˵ǰ
Ҳݣݵ˼״Ļ֪Ȼд鷢ţѾɿ˳Ȼɳ
㣬ʲôˣҪʲôɳ˼ɷϴſֲϢٴаվסսսʵ
ʲôû˵ֱӾһ˹ȥһ̾͵Ѷ⡣
أһ߿ѶҵţȻͿ˺ѷεһĻ
ĸױץֱۣ棬ĸĸΧùӴ
໣ûôŭ鲻ԽȻ췢һһŭѾȥֱץ˳Ȼ˺һ˳һ첲Ѫܵ˺
˳һҽУʹ˶Ҫȥ˼״ѾǷŭײеӸŵûֱð亹˫ֱ¡


0807 ǵĿǲ׳Ե
˳ҽ֮ʣݵҲϵ
Ǹûȥ˳ѪܱҵӣǿСץŸ첲ţбõϥڵϵĸʤ
ݵ˼״гޱȷŭżĿ־塣
ôҲû뵽龹ȻôԴĸĸף
Ҫһãǻѵģ
ݷӦǺܿģϵһӣһȥǰһǺݺһȥֱӴǵȡ
Ѿһǰѹ˸ļϣתȵ񣡡
Ѿץס˳һֱֻ۵ĸӽӲһ£ĿеѪɫŽɢȥȻᡣ
ͨһ˸ĸǰ
裬ҲТûãܿˣһ档
ź͸ʤռʱҲͻȻ¶ıײиסˣֱعԼǰȻѹ
żæǰһѱסԴḧοɵӣɵӣклˣ˭Ҳϵʲôʱʲôˡֻãպ˻ˡⲻ飬㲻ҪҲҪôŭ
ǰֹͷӲأһﲻֻǸץѡʤȻҲѾʶɷ̫أû⣬˵
ʲôˣҪʲôʤĻո£ѾѶ˹ȵ
Ļո£ǹѾԴϡ
ɣӦʶ֤ɣС˧ڷĶ
С˧ʱͬһҲȫóǹ֧
С˧е֤һֻֻǹܣ亹һӾʹӷ˵ĶͷϹ¡
⣬ʲô˼ʵ
ʲô˼Ϊı㲻֪С˧ֱӾ̧ţϥǶŷĶӺݺݶȥ
ţһƵɫˡ
Щϱݴȵˣ˸ϵΪǵˣû뵽˶ҪǹָţŵɫףѾʼʶ֮ǰ˵Ļʮа˾ŲʲôЦ
ǵĶĺҲĺпʶʡ쵼
ûһУĨ˰ϵˮվ
񣡡Ų޵ĵؽһ
裬İɡʦСôˣһֱμš֪ĸ׵ʲô§ĸ׵ļͷοһ䡣
ô˵ݵȫһ
ǵĵĲǸɱЩˣǶǼѪɱ˵ģǰսв֪մȾ˶ɱˣְ࣬Ը㲻ʲô
ǵĵǣԭӵıԻӰ죬Ǿɱ⼸ˣҲ޲ˡ
ڸĸ׺͸׶ӵˣʱûб޷ŭɱ۾֪λӵųȻĶӡ
Ҳڸļ̣Ϊ⼸˶ƫĿɱűĳ壬żմȾһЩҲܿĨȥָ塣
֣ˣģԺ󲻻鷢ˡοĸһߵ׸ǰ˵ĵطһ˺ۣг˷ŭʹ
û£ֻûչ˺裬ܲܡӦ㻰ģһóҲʡñ˸ۿ˵ͣҲˡʤ
Ҫô˵Ҫ濴ģȻ˵ͷղôңԽ϶ⱲĪĶҽ飬ҲһЩˣպÿΪҲ£ͷû׳ԡʤһ۵
ûʲôⷬĿܻޱģŸĸ׾ⳡѺϧԷͷǷݽڽȫʧ
裬˵ûǵĿǲ׳Եġ˵ţٴ¸׵ĶͷбѪס
һѪױתʧ
һĻָͷһѿڵ㣬С
ȻҸĸ׵ָӦ뵽ġǰŷһģЦ
ʱеһɺͬһԼ࣬Ȼݺݵһҧ
˲䣬ǿĸдϢڿš
㣬ʲôңǽɽɵĵӣĿ¶ֵؽ
˵أѵΪҸĸ޷飬԰Ȼڽɽ̳ܽӣܲҵȻͻȥݷõġĿɱһ
ȻûΪɱ˱ԣĸױ˴ôܻʹ˷ŹйصĶأ


0808 лл־
ôǽɽڽʡҲǺպɣʦֵܹ쵼мֽġǶˣӦ֪ܹ쵼ķɣ˽Իһǻ㱨ȥֿܹ϶ϳͲġ֪Լ˴ĸĸףöԷŹԼǾԲܵģҲû飬ǿǿӲв
˵ûΪ˲ǿȡ˷һְְֶ֪ܹ࣬ɿ϶ҪϳͲ׷׵ġ˵ǲ촦ǰĻǶԷ˵ģ˵ʱȴתݡ
ǵģΡݵͷȻͳһ֤ڷǰһ¡
һֵܹ֤ɫһӾͲ԰ѿڵ㣬죬ݣ
ΪˣȻûݣλֽܹʡ˵Ĵġ
˵ں󣬷ȻݶԸĳƺѾ̬ȣĿ͸֮ɫ
ҲҪ𾴵ˣǿȡᣬȻΥȵǰ£ô˵ɽɲܱס¾ɽҪ׷
ķʱֵ֪ܹķҪ˵ҲǸİӣһҶºưѸĸĸôңɽôܱסأɽǷᱻǻÿɽɸ׾ǺǻˡҪǻĻ´ӽ󣬻ĴϾһɽˡ
㻹е۹ⰡһЦȻתʵ֣ЩУЩƤ۸ģ
⻰һʣǸСѾⷢȷŵҵ鰡ҵ鰡ǷԸģǡֻǸС񾯣ʲô
ǸСûҲûԼӦõɣ̬΢һЩӦõɣʤС񾯸ղŶӵоڻΪԼ⣬ɵһͷȻָʵ
ʤСôߺޣĻһղſ϶ûʤͷԣǸ䵱ˡ
С˧Ŀ¶׹⣬ǹǰǹжСԴͺݺȥ
ѪһӾ˳СԴ
״ȴֻһЦǰͬһ¡
СҲһоһɺͬһദҧһ£ëһһǰδеĿ־ס
㣬ʲôСͬԵĶħһŸĿǾ֡
ûдСǿվСϵС񾯡
ɷ񡱿ԼС񾯸ղŻе㵨ִʱҲŵû̲סһ¡
û취ղŸֱ˺˳ֱʵ̫ѪˣοݵлǹϴŨŨѪɷأ
λС־Ǹþ졣ղŶҺֲٳͷǳҪʱҲģɺ޵ǱǸ־ѹǽˡĿתСּ֣Сŵɫףź͸ʤ¸ᣬæ
֪ʱҿˡͷ常ĸ΢΢һЦȻ˳ϵ·һ֣صضСһ׵лл־죬ԺʲôҪõõҸĵط㾡ܿڡ
εˣŵݡС˧ȫ͵һСֶ̲סһ˿ʡ
СȻ֪ǰλǺεȵĴҲŵǶô޼ۣɷ񡱣һ֣صضԼϹŵæӦģӦġ
һӦģҪ˶ô룬ǾûôˣϣԺҲһֱųġվֱӣС񾯵Ŀ˸м͡
˵꣬Ŀɨ񾯡
Щ˻ϸûϵʤ˵
񾯵Ŀתݵʾһ£ݱеǹС񾯺ͷɱѺš
Щ񾯶һ͵͵Ĩ˰Ѷͷ亹
ֻСطͨ񾯣ƽʱĶһЩСףﾭư
Ŀ񾯵תƵЩڵϣ﷢ߺʹϡ
ղݵĸѹͷŭ𣬼ʱȺݺöЩ˵˫ȡ
ƽʱҫŵĹӸҲ̶ãȻҵǸ˳
ѪܵģǸʶԼղűŭµо̫̣׾ŵĸףֵһЩѨֹѪ˳ھûʧѪҲҪΪʧѪԲˡ


0809 ´
㣬ҪʲôҰ֣ҰǣǡĿ⳯Լ˿ڵϵ˸˰ҽУǾֵرסԼֱۡ
¸ղײе˺˳ֱһֱײе˺ǵֱۡ
ʱ֪аְѽûҵİְֺ裿ǰʵ
ңǣԲ´ǲˣˣЩӸƽʱȻ죬Ϊʱ֪Բ˿ŭǰλˣһѱһ
´Σ´ˡĿɱ˸
ԴгɺڹڸһֱɷûԳɱκһˡ˵ҲֻǸһѵɱ֡
ڸֻҪһǰЩ˸ղŹӴףסĸ׵ֱۣͷ޷Ƶ˺ѷεʹͷŭ޷ѹµɱ
һΣĶɱ
ЩӸƺҲܵ˸ɢɱԼе֮⣬ŵý
𣬱ɱǣ㣬㲻ɱǣΥģǡӸǷ׷׾ֵؽ
ʱǸ̸ΥǹһĨζЦ
ôˣֺô°ո£洫һһ˿ϵ
һϤӰڸǰ«ڵĸ«
«ȾңҪɱ˰«֣֮ǰǹӺݺͱŶӵͬ˾һ
«سȾǰ˳ȻҲʶ«Ҳæ
«Ÿ񣬻ǰ㤵һĻѾˡ
«ѾΪɽصĳس˽ӲģΪǰһȴôҲû뵽ȻῴһĻ
һ«ŻعûϵˣһؿŸʵǡ
Щ˰Ҹĸ׹«ȲҪܣЩٸ˵«ɫԻ
ʲô«˵ǰЩ˾ȻѸĸĸ׹򣬶һһطŵû궼Ҫһ˲޵Ԩ
Էˣ«Ƿǳͷ
ȥʡίУѧϰʱ«һλɽظسȥɣʡ鷽ͦһԷʱ鳤Ƴз˳ͻȻ˸񣬲ۿнʡʡίίһԷҲһ֪ͥƵĻϰǸ
ȻȥϽ˻˴ҶԼͥƵı
Щͨ˵УֻǼסͥƵֻ֣ΪͥƵܸߵ«УȻһ塣
˹һͥƵ꣬ºߵĹݣ«ͷе𺳵ޱȡ
ɲһΪͥƵߵֻʡͷİš
«϶ΪԵʡ
ǽʡҪ쵼ǻ˴࣬ŷ޷ҵĹ
«ýֺͷҲ֪ǰλˣԼͬѧеʵжôĿֲ
ɽأڸЩɽأеӵǾȻĸĸ׹ɳŹ
«βŵû궼Ҫһȵף
ؽɽءҪ˰
«سҵ֤ǽӹˡݼ«УȻ֪ӦҪüͷ΢΢һ£ǰóֵ֤«չʾһ£˵
«ǴȨ֤඼̲סһ¡
ʱʶλԼӵѣлҪǿ࣬ȻŶйϵҼȻܸߡ
õģ쵼«һ֮ص
ݶʾ֤ϹҵĿʡֳָͷΣ«λسҪ𣬾ûиĽó֤«ʱҲѾٸ档
«λسҪƺΪ쵼ڸǰ̬ĹӸȫһľʱʶԼǴ˶Ļ£˵㹫ӸݡƸˣǸĸҲԶԶҿ»Ҫܵǣ
ҸףĸףʦǺˣҲ̵ҴСˡҲĵߵģܿϧǴҵĵߡ£ΨһǣϣǸĸײҪһˣ²ǵΪֹ˵ýÿ˵һ¡
һ£ҲͻЩ˵
ȻǲʱҲоʲô⣬˶ʱǾͻᷢԼʼ˥ϣֻڴϹӲд


0810 һҪȥɽһ
ģ«С񾯵ǲ׵ģšݵ˶ףЩ˻϶ˡ
ȴǣ顣
ݻҪмΪصࡣ
ϾǷƵҪŭ֮µɱЩˣݾҲǺѴġ
˳һ֮󣬶˵˿סЩˣ֣绰ʡǰӡ벻ǽɽػǽжʺϲˡźú󣬽ɽǱߣҪһһˡ
˵ĸ׵֣裬ʦ֣Ŵʦ«壬־죬ǳȥɣｻͿˡ
ѶһƬǽ壬ҲѪȻԼĸĸ׼ĵطȥ
´Ÿĸ׵ֳȥݵŵһġ
֪Ȼ齻ݣһʡǾ˵ûӰ졣
ǣȸȥָС˧һЩ˽Щ˶Ѻָ֣ӽܲ˵绰»㱨һ顣
֣ӽ˵ĸĸ׾ȻɽءеһЩӵܸڽɽɳѶŹܵľű«Ϣʱй֮޲ڷŭ͸˵ˡ
Ϊ֣ӽܶԸ˽ɱ«ࡣ
ıۺĲƸҽЩ֣ӽܶ
Ȼ׵ľˣ
һˣĸĸ׾Ȼ˹ھɳһȺӵܸŹ֣ӽβ־ŭ
֪ˣھԴ˸ȥɽء֣ӽѹͷľŭϵ
ݵĵ绰֣ӽ飬֪ͨЩʡϣ׼ԴȥɽأȻ뿪칫ңæȥǺʡ칫ҡ
ھܹӰ쵽𢰲ĸĸױŹ򣬾֣ӽҲҶҪ㱨ȥ
ʡһ֣ӽܵĻ㱨֮ȻҲ־ŭ̸֣ӽָʾ漰˭ҪϳͲܹϢ
Ҳ˵ʡ쵼ľŭ˵Ÿĸ׳Ѷ֮Ŀǲһľ󣬷ŭתһЩʤ򸾸ղȻһĥһ㽵٣ϵسͷ˻ˣֻοԺѾȥղŵ顣
裬ҽһ£λ««壬ǽɽصĸسҲҴѧͬ«ڵĸס«壬λҰָʤλš΢ת󣬸æܵ
飬سʵǲ޵ݰ«Ÿʤ֣һھε
һôˣһЩ˵ġʤû«ο
⻰«Խ
«ʤŻкʱݰ˺˹㱨ΣǱߵ鶼Ѿźˣ֣ӽ˵ԸϹ顣
֮ǰСֵȻ֪ݿ϶򵥣Ҳ֪򵥣岻򵥵ʲô̶ȣʵû׵ġ
˵Ϊ飬֣ӽҪԴ˸Ϲ飬ʶлҪ࣬ҲҪࡣ
Ϊ֣ӽܲǽʡһǸʡʡίίĽʡ̳ͷ֮һҪԸ֪жأж಻򵥣
Եûе˿⣬ͷȻת««壬ʱҪ©κηһе֣ٴҪûʲôҪ飬ʱλ־Ǹþ죬Ҳ˵һҪȥɽһˣЩԭҸĸ׵ĶһҪû
«¶һĨ󲻽֮ɫС־΢΢һƺ뵽ʲô
˼ҵĽָǸʲôҶȥɽˣʤһŭɫʵ
Ҷ磿΢΢һһ˿ɻ֮ɫ
ΣֽҶºơ˾егĸز˾ϰ壬һ˽ƹһλΪʦʦֵܹϵᵽָӦþǱߵġС־ɻ֮ɫ͵
Ȼָеı˻
лл־죬鷳ȸ«سһҰȥһ˽ƹۣ鴦֮ٺúһ˵


0811 ƹ
«ⷬȻû취Ū飬ҲеͷˣҪȥƹۣԥ£ѵǽƹ۹Ҳһ棬ǸʡЭܹ㣬ܶͷ˶ʶ˵ʡﲻٴϱһ˵ǽƹۻ㷨ȻӦǻĿ޻̸֮绹ǵ֣˺ȥƹ۰ɡ
лл«ѣ㲻õģƹ۹һһȥءص
«֪ԶлҪ򵥣Լܿ͸ģȻ˺󣬸ǼǰȥǾ˵ѾҲͲȰ棬ͷСһ㣬鼰ʱҴ绰
õġ֪«һƬ⣬ȻȡЦ֪ԼǵͷͷһĨů
ʦ֣Ҳɽ°ɡ«̸ֶ˵
ÿװĿɶǺñȻоţ϶û˸Ҵ򿨳ﶫ⣬һֻһû
ƹۣûҪôʦڣԼλŹٷ˹ȥ㹻ˡ
Ȼ׸⣬Եͷֻȥɡ
ҲŵͷȻŸĸ׻ݺһλи꿡£Ŵŵɽ·ƹۿȥ
ϣڸѯ֮£ʤ򸾰ӳʼϸ˵һ顣
ĸ׵˵ȻøжǸҶºɱӿ
Ϊ˵һе׾ǸҶºơ
ܵɢɱ⣬ͷȻ֪ɽҲҶºۣͬ¾Ҫͷˡ
ƹڰɽŵûӱ㿴ɽ߻ǽ
߻ǽŲ񣬷񺣣вٸߴɴأһ߻ǽ̽ǵĵۡ
һζĻǽмһεŶʱȴɫľţǰһֹӡ
ŵûֱӴȥڻǽͣ
˳
øԸ꿡Ѿһƿľš
ƿһԺӣʿڴɨҶ˽üͷ΢΢һ壬̬Щָǵûŵ𣿶ȥ
ڳĸ׵ת֮һŭڷڣʿ֮ˣȴ˿û֮˵ǫͣʱĿкâһֱһǰ˵ĺĴ¡
ʱ׹ѣԭһֻܶʣۿﾪֵתš
Ʒ˺󣬾ûǣֻǵߡ
˵űͥŲشԺӡ
ƹ۵ĺԺռǰԺҪ࣬ж졣
̨ͤ¥ѣ԰ɽ洦ɼҪûˣº׾ͷת·
ȴһԼһȻ᷿Ժд
;ҲˣЩ˼̬磬ϤһҲû룬ֵֻĿǼۣѰ˼ǵݡ
ΪƽʱҲʱʱһЩٹ˻ԺݷùȻЩ˻϶ǰԺԺġ
һ̽ǣ߻ǽĹɫĽһλ۵̫ʦϣһָȥš
ߵһЩˣ׼ҴģҲе˴ġ
ҶºҲڣʱһλ·һеؿŸ̫ʦϵߡ
ڵĻ϶ϳ
ΪǱˣǽɽɵȥʡǳ¼ҵʱ¼Ҽ¼ȴ۳ɳ޺ݺݳһ¡
ҶºƵʦ̫ʦϵǽɽɵ졣
Ǻöÿһ治̻˸ӵķģһв֪λȱǿѪֻϧȴѾԷѪˣҪҵѪˣʩѪ䷨ã̲صıѪǿЧΪɽţЩģָȥһ㿴еãһ͸ȶ̰Ŀ⡣
αѪ̲ޱǿҪҲԿסͺȻΪȱµġ
ΪûǿֻǰֹѾܶûֹˡ
ȴ֪αѪǵһλģ͸ľͲȡ̰Ŀ⣬ǾֵĿˡ
ΪôǿıѪƨ붼֪ⱾѪжǿ󣬶ôǿʿѪʯ͸ˣ֪ʯ˸ǿʿĹϵжôܡ
ǵĶǻʲôƨҲõ


0812 ̰
ȻǺöʦʲôѪҶº͵һ¶ϲĿ⣬ܿ㲻ʵ
Ѫ˵ǷǳӵģѪ֮ѾʧˡϷ˵Ѫԭʼȡ÷ķǾֱӵһѪ䷨Ѿ˵ιѪˣѾ˹ϵҪʹǣһֱַӽʯĨȥǵѪַֻҪǿķҲҪֶΣ߿Ѿܾ߱ˡʣµһַҵѪ֮ˣѪʩϴˢʯӡǡص
ֲȺΧʱȭŴϣоʹһԭӵָѾһѪ档ҶºȻ
棿͵һ¶𾪺ͼ֮ɫ
ϾڵϵޣȻѾµָЧܲ򵥣Ҳû뵽ЧȻôţ档
ǵģʦ档ҶºƵͷصﲻǺڡ
֮ǰΪû飬ټһʦĻϲҲû룬ָֻ軨׷ʦôһȻ׹ԼӵһǾ൱һķ
˭ϧϧûȻö軨׷ˣٴʦû¾ͺˡ
ʯõ϶Ĵ֮УĿеļ̰֮ɫŨ
ڷʦǱ߹ءҶºƻص
ããº˴󹦰ϷȻġԲĻŭŵشЦĿе̰֮ɫŨ
ΪԴӴﵽĲ֮Ѿк̤ܶǰˣѪ麬ȱǿѪʯ㲻ܴиʲôдѪʱ޿̸ҲܻΪ
ллʦ档ҪҶº⻰϶ܿģֻǽȴôҲĲȴ¶صл
Ϊ첻Ϊ֮ǰ«ѵģŲСӰʡﶼˡɽɵĶҲҶºƵʦʡŵĺų¼ҾбȽĽ顣
£޹ְҶºҲ׵
ȻҶº϶Ѱ˼ţȻôʦһʯϾϽ飬ϣҪһġ
绰С룬˽͹ЦţȲطԸ
ʦǲҪһЩһԷͷǿɾͲôˡԥ£ѵ
ʵǳһǵһǣԴʡǱǸ˺ݺݳһӣ¼ټĻҵΪǸ˵Եʶȫ䣬Ϊ˾ͱǰ˼ֽǰһĿˡ
ָҲʲôãûΪж
СǺ£ʱ鲻ǽСģհǰ˺󣬵Сηüͷѵºѵ᲻֪ʲô˿ʲô˲˵˷˲ô꾯죬ѵҲ𣿡
ʦѵǣֻǡȻ֪˵û֪ΪʲôЩ̤ʵĸоԥ£֧
ˣºʦ˵˵ɣôһ£պҲϾڽɽҲǸеĺܶྭӪҲҪ֧ᣬջӣʱѹͷļȡ
ʵʦ治ҪģƷ˿һСȻҾǳһ㣬ҺɳʦҲǵ֤ӡ֤ҵĲ룬ֻǲϪһʲô҈һԴ񡣡ҶºƻصһĨ֮ɫ
ҲЩλʦĵСη
һصɽ𣿾㲻ɽ򸾣ǳˣôƾҶһнɽеıʵôƷ㲻
҈壿ǣʯǲո𣿡ǰĻʱЦԼĵСˣ҈ʱһ˵ͬèβһɫ
û҈ոҶºƼҶºƷӦôػص
ոָպôʯˣ¼ִˣԷոӶҪըˡ
˲֪ʵ̫ˣϵôɽɾӸϵ
ʦ˵ʲôѽɽĴѣֵȥҶºƲΪȻ


0813 Ǹ
ƨɽĴѣΪʦʶ˵ˣ鷳ˡ˵ڰôˣûһиˣЩܻʵ
ţΣѾˣȴԶֹʡǺų¼ǰԶԶó¼ҼĶӣΪ漰ڻΣ¼Ҷû취̳û̳ܰ¼λ¼ҼͷǸ
ɽȻҲвٲƸ¼ұǲˡ
Ҫ漰ЩҪôճ
ʦӦûôذɣֻжѣҲûʲôڣѶﱻҼѴɡҶºƼܻӣȻҲе㷢飬СʤصĴţܿͰ֮ԺƲƲ죬ΪȻص
Ͻס֣Ҷº϶ŴһԸ
ûôɵ飬ͷˡĳλǿȱµıѪǴģǸҪʶǣչ鼺ˣôܸأǲǱ𣿡̫ʦεСֵģЩػֵ
ʡ˸ôһλǿߣȻҲ֪ôһ˵ġ
Ȼһѣһŵ˼ָҵĸĸףǾͿôԸǵ˾ôԸˣĻո£һ
ǱϤϤſڣɫ䣬е˵ĺë
ʲôˣ˭ģȴԴһʱûתһ˳ſڣֵ߽ʱɫһ߳ȵ
ƾеİҲҳ𣿡ɫһ䣬в֪ʱѾһεıӣԶԶ˹ȥ
ţΣǸ񣡡һӰԼϢ͵һʶλ˭ˡ
ֻ֪ѾˣǸղ˵ĻȫѾڶУʱŭⷭڣ޴ȥݶһѸ磬ü
εıӻգžһͺݺݳ˸߸̫ʦϵϡ
뷢԰ףмɷǷ緶ʱһҽУһӾʹ̫ʦϹһ˴ĿĵıˣˣϵĵҲһ޸ѿ¶Ƥ
Ȼгǡžž£ֱλˡڵֻ
˼״ȫɵˣһŻعǰæɢһ˿˿ϢķޣȴηǰҶºƾ͸˵ˣɵۡ
Ȼ˽ɽɣҲʶһЩͨ˸ȴûһ˿ץһεıӣվܰʦشġ
ʦл˵л˵¶ͽҶºƵĴ飬̰磡мТģʦúܲңӲͷƤ
žžڣ̵ͷҲǺݺݳ˹ȥ
ϴʡǾͷһû뵽㾹Ȼ̳ôһλͽܣбӽ£ͬҲش
شʱ΢һ㾢ݣɵͬ˾һ㣬촦촦ϷֹкϷ壡
Ϊɽţ쵱Ȼϵýʡܹĸˡ
ǰǰ촦ܹѵ𣿡еļ˻϶ǽɽɵҪҲϵݣŷ׷ߵؽ
к壿˵úܺðϵĺŨеıµͷٶȳ˹ȥ
ʱٶȲҽڵϴҲҽлݣЦһܹȻҪ顣
˵һжһϻơ
һ֣һȻһ󺮷𣬴Ÿɷ˺оȻлХԳһͷϻӰ
óеĽϵ
ɱ
óսǰЩΪʡܹסʡˣҲܴ˽ʡ󲿷ֵ¼ȻĲǿߣƾΪ岻סġ
ѾĲΪ˵ڳɽɵˣĲʿһս
ղĶԻŭͷڣֺγǣ
˾Ȼֹ壬ͷȻԽŭ


0814 еİ࣡
ͻצ󺮷磬һɽɵӡ
㡭ǽɽɵӼ״ɫ䣬ҪֵֿͻצѾݺץȥ
ǽɽɵӷһĲҽУϵĵѾץƣ¶һĿĵצˡ
Ĳ㣡ɽɵӼ״ȫɫ䣬
ΪǱץ˵ĵΪǳΪ൱ӦܸݽּУȴһܡ
ݼ״ȴЦת
ͻ÷߶ٴˣצץƬ̹ＸͼĽɽɵӣȫڻצ֮£ҽ
ʦ촦л˵л˵컹ɽɵ֪ˣҲ֪λٷȫվڸһߵģû˹ĵ
еŭȻûܷйջǵ̫ѪײУĸλʦܲˣһ˷ޣĿؿҶºơ
㣬ҪʲôңҾ˾ǽеĸгҰְز˾ϰ壬㣬ҪǸҶңһᡭԼҶºƶʱ֫䣬ͷ亹ֱðɫв
ԣͿΪΪͿԶҸĸֶԲԣĿɱ˸ʵ
ʱ졢˲ע⵽ĸʤ򸾣ҶºƸղŵ˵˵һӲ԰׵úѪɫ
һ̣ǵȻȫعǸҶºƽ˹Źǰλ˵ĸĸס
ĸױ˶˾ƨ룬Ҳ֪¾кͽĿܣ
ңҲ˼ңҡҶº֮ɫ֧֧ᡣ
ƨҶº֧֧ᣬĿɱͻȻǣŵķٴȻ
žžž޽ҶºƳʮޣشҽУ΢һٶջطޣȻָţһץ⻮գȻƣָ
ûָ¸׺ĸ״ϣ֣裬Ժ鲻ٷˡ
ϽָѪĸо˲»صϣøʤԽᵽ˶Ӷǵ飬۽ǲЩʪصͷһ
裬ɡǲɽεƹҲһø꿡ȴĴ߿ɣҰ鴦һ¡ĸ۽ʪȴ˼˵
ʤЩһֱöʵӣȻովһƽ£ʱվӦЩѪȲп᳡档
ǸŮʦ͸ӦЩѪȳ档
֮ǰ˱ʯֱȻҲǱһŭȻⳡȴҲԲԲûȰӣǵͷǺãȳȥĴ߿
壬ˡ꿡ͷ˵
οˡ꿡æ΢΢ȻŸʤ뿪
꿡Ÿʤ뿪Ĵʵʵع
ʦ촦ݰŹȻˣʹǿţЦݵ
һȺ壬ڼƽʱ˽ҲҪ׵ɷͬʱΪӵгûеĳȻǸȺ壬ʱֻ뷨֮⣬һԹɲͨһǰºͣҪѪҪಫ
£ܹⲿҪѭŴͳ϶Ѱһվֹæ塣
ڽɽɲǿĸ׵ķһǹɳŹǸΪֲֻܹ֪ܵͣ飬컹ôڸΪ࣬λʡܹĸҲ˽ʼĩҿӶԸ񻹷ǳ𾴡
λɽţʡƵĲǿߣ󣬼ٴʱҲֻܵͷЦ
ɱ˲ͷأǻǰһ׺ͷǱѪضԼЦѾˡ
죬ղǷٿϥӣ񲻽ûв֮ģɱŨ
žžžеĳޣٶȺݺݳȥ
Ϊ飬˵û㼸ЦݾҸĸûӣǽôģеİ࣡һߴһ
ɳȻΪļ̣ټϸĸ׵Ӱ죬ԲûܵӰ죬ŭȴһֱǻԶԶûзй
ĸײ٣ſʼǻŭ


0815 һȱǮ
ҪˣҪˣ˵ɣҪǮҶԸ㣬һǧ򣬲ǧֻҪһ챻شʵû취ᵽǮ
ǵû֮˶ǮĿκҪǿң
ĸĸײֻһС𣿶ҸôᣬȻҵ׿϶ܱ
ԣԣǮǮǸǮҲ۸һ׷˵
ԣԣǮǮҰǮҰǮҶºҲһæ
ֻһ԰ףûа㾪ϲ֮ɫ
ȥ꣬¼迪һڣֻǰλʦԭ£أ˼Ҹں
ڽɽĸĶˣǮͽ⣬ǿЦƣ
⻰Ц
ǮλȱǮ
ǰ죬ֱӾʹӽʮֵĻƽعҪǻҲֵʮڣľ͸˵ˣĸĸףȻǧбЦ
ǮǮһȱǮ𣿡첻ǮãһᣬԽŭҶºƵ˾ȻҲšţƺ塱ᵽǮƺǮ˲һͷŭԽ
гλû߰˸ޣһδȥҲˣҶºƵȫˣҲ⡣
ۿһĻʲôû˵ֻĬĬͳֻȻʡܹ˵绰
ŭй֮󣬽¾Ҫܹˡ
û˳Ҫôˣü
һ֮ͷŭŽй˳Ȼ󳹵۶ɵķޣ߹ȥڴŽɽλõ̫ʦϣ߹ȥվ
һĻ챾ͲҰ׵ԽҰס
һ̣ףܹ֣еĵλǸû취ġ
ղŸ񲻽۳ޣһԻûüһǣͷԽĿ־壬Ÿ񣬺һŴŴʦѾףǾԲŹˡ
Ҹĸ飬㲻ֱӲߣһΪ㻹ԹӲдꡣ˵ĹǾҪֵܹĴˡʱŭѾйһƽص
Ϊ¶֮ɫȴûиеκ⡣
ĸĸױỹ㱻ŹҲŹԷ˵ӵ˸Ϊˡ
ûϣ㲻Ҫ鱻
˺۵ͬвһ㶶һ£ãٶȿڵҿʸ𣿡
αѪ飿񲻴ʵ
ˣѾõҵĴ𰸣û뵽侹Ȼǿ߰ˣûκˣһҸɹ飬ˣȻȵ鶼һһ촦ֻһɽ𴫳Сܶ飬ʵ֪һЩӸǲ˽ġ񲻴ʣٴ΢΢һĿ͸ޱȾĿ⣬þ֮ɫȥʣµľ޾İûںһľ
ǿǰҲҴ
ʦ棬ǣǵұ顭Ҷºɫ䣬ŵؿʦ档
ûϷչһֶΡϷҲû㣬ҲһЩ£Ҳʮ彡֮䵽ĵزΪ㱾ԶӣҲհϷҲˣҲһһпǧ
ǰһĻ˵ĶԻһ⣬һ˵ĸӺ͸п
ã˵ɽǼȥǾʹʽŽ磬ܹȻӰ졣¸ղѾһٽѵֻҶºҪҵĳͷ
ллʦԴ֪αѪǸȡ֮Ѿң˵Լ׷ɽɣһ˿мŸϹл
׵̫ˡһۣ¸ҲǵﴦĴһ¡
ôһģԭƤЩۣеͯպ׷õζ죬ƤۿɼٶƣͬƤһ
ˣԭйҲۿɼٶʧȥ˹󣬱ûҰ׻Ұף˸ͬвһ㣬վЩվȡ
̧֮ͷҶºơ
ҪҪʲôҾ˾ǸгҰְǡԼһԼҶºٶһֵؽ


0816 ӵ
Ӧϣûʲô飬ǵڣܰ㣡һֵҶºƣǹһĨмЦȻһ¡
㣬ʲôҶºеһɺͬһҧһ£һֵؽ
ž״ֱӾ˦ҶºһƣʲôĪ㻹ΪһŹ㲻ɣ
Ҷºưһƣɽɵûһ¶֮ɫ෴¶֮ɫ
ҶºƣǽɽҲôһ¡
񵹺ãΪǺпýɽɴӴ֮˴С
ȻʵϽɽ䵽أʵҪԭԼѾˣȫҶºơ
˦Ҷºһƺ󣬾ͲĿɨˣһĨ˼֮ɫ
Σɽɷ±лҪడҿ»û㱨Σרǰߵߣʾ
һ֮·ͬСɣһÿܻȦĲ㱨Ҳ֮١ͷ
ղĿɨˣҲЩ顣
ΪҪʰЩֻǷַ飬ǸȦӣһˣԼȫ֮ϡ
ԳΪ˸ĸֻع˳ͷ֮⣬飬ǲԸֹ࣬һаֵܹĳ¡
ǡݵͷȻβȥ˵绰˻㱨
˵ʡ߷ô飬Ϊ𾪣ʾר飬Դǰɽɵİӡ
ڸδ绰ʱ߹ȥȫ˼£ǵȫ
Ѿǵķʱ￴ǣȥ㸸ĸĴߡݻ㱨֮󣬸˵
ȥɣｻҾͿˡݹص
ݵļ򣬵ͷȻת뿪´
λΪ壬侲ʿԽԽˡ
´ܿҵ˸ĸ׺͸꿡塣
壬ȥ´ݵĵǲɣҰͿˡ΢ЦŶԸ꿡˵
ǣΡ꿡΢΢һȻתȥ´
鴦ˣʤʵ
ǵ鴦ˣǾͿˡ˵
Ǹݡ꿡˾ʲôˣôǹģһ㡣ʤʵ
ʵѶݵͳǹʤͷʵѾ˾棬ֻݵ˶ڣʣֻʣһˣ̲ס
һĲţרŹӵˣŵμʡ飬ĸ׹ƺпҲҪȦӣȻʲôû
μʣǲǼܸߣʤԴⲿ֮ٴκʵ
ҲؿԼĶӡ
͸ʤ⻹ǵһ֪ӳ˰λϰ֮⣬ﵣְ
΢Цŵһ䣬Ȼʤ˵һӾ͵Բˡ
ʲôߵͣʲôⲿţʵʤûٸģϾֻͨϰգڸʡְǻǺиġ
ǰλԼһʺһĶӣȻǣ൱ڸʡĹԱȻְֻڸʤ򸾶лǸըһԴ¡¡졣
ģԼӾȻһλ߹٣
û뵽ҶӹٵôӵĻһȺӵܸˣǶ˰ãʤһп
Ժ󲻻˰֣Ҹǰȥһ˽ǣһöؼҺóãӦҲܸһ̤֮ˣʱ˭۸裬ͰǸøͷһ˵
ǰʤſңѧɣҲûմ⣬Ϊʱһ㣬ټϹе䣬еŵҲͲ֮
ŶһһгϢܸһУѾǳˣӲԼ˲ʲô飬ҲûöӰæ취
飬ԼӶûܱסʤһζԼвǿҵź
Ҳ⣡
ģԸʤһ⻰͵һץס֡
Ȼѵƭǲɣĸ׼ӣӲһᡣ
֪ĸ׶ԵˣǷ飬Ҳ˿ӵ


0817 
úãҾܱˣʤսȭͷ۽
ҲͲÿ㰤ˣĨһ۽ǵˮؿɷ
⻹ҪģҪǣԺǿԶһܳܳʱˡĸһӣ̲ס֮ɫ˵
СӣƤǲǣȡЦ裿ʤ̧ҪôԴļơ
ȡЦȡЦȥ£һܳʱġһΣŵŶӵǵס˸ʤֱۣ˵
ҲǣҲǣʤվԼߣɵõ˶һۡ
ʱȻȡЦϰ֣ǳûʱس´Ĵָ
һǽԼֱ۵ӣһǳԼĴָĶӣʤо˶ҪƮ
ֱһ̣췢ͷӰʧȥ
ƹ۹ò˰ɣڻʱ䣬ȥɽһ߰ɣȥһˡĸѾӽӰ߳Ҳ࣬΢Ц˵
ðʤͷûӰȻжɽ
һ˽ƹۣڸĴ·£°ѽɽһЩߡ
Ѱ˼ʡӦòൽˣŸĸ׷˽ƹۡ
ȻطƹʱƹѾֹͣ˹۹⣬ˣƹɱڶɫĽܹ˰š
ֵܹμʣΪݶԵʣƽʱûٸЩʡܹĳԱָ㡣
Щ˶ԣ񲻽쵼ǰʦ
ԼŸĸ׹С
ָ´ɽɰӵݼæǰ㱨֣Ѿ˹ˣЩӵܣϢҲѾȫιҪϲܸϵ
ţɽɵİӹƻǣȽϴ󣬿϶ҪЩ촦Эδɽ֣棬ȻҸĸһλ־һԶٷл⡣Թǻ̻زϪء飬С˧ЭҾͿˡ鴦Ҵ绰һڲϪأͷξһ˲ϪأҲڲϪأƾͻʡˣǾʡͷšͷ
ǡһ˿ڴͼ
ݸǺεģγװĶû֪Щװĳ鱦ŶһЩеĺö
⽻ͷ鰸˽ȥһ˲ϪأȻġ
΢ЦŵͷȻŸĸ뿪˽ƹۣŵרһ·ɽ
ӻûɳ㿴ͣɳ棬ŵĶʡĳƺš
ѳͣɳ⣬Ÿĸ˳
ʡ˿ӣȻֱӷȥ
ɳ㿴ɳ㱨֣ӽܡ
֣ӽܵɫѿ
ôһش飬λʡɫܺÿŹ֡
Σ֣ӽִ̧˻㱨ľ죬ǰɫдͲ
鷳ָ֣֣ӽա
Σ⻰޵ݰ֣ӽܲ
һ£λҸ׸ʤλĸš裬λʡ֣ӽܸʡҲʡ֣ӽֱܵȻܵ
ŮʿҴʡίʡ֣Ϊ췢ǵǸ֣ӽ˵˾ǸĸĸףһصضǾϹǸ
֣ʡˣˣʤ򸾱ϾﻹСϰգ֣ӽλʡ쵼֣µǾϹǸЩֵ
һ㶼ûءƽʱڹɵģλǸкܴΡ֣ӽһ
ʤ򸾼֣ӽֻ࣬ؿ
֣Ҳع˭Ҳϣ顣ȻѾˣǾӦôз⣬ȡѵĽû±ɺ¡
˵ǡ֣ӽһ֣صصͷ
֣ӽܵͷĿһ£ԶСһĿɿڴؿǣɵЦЦȻ֣ӽܵѾλС־˰ɣҲӦðҸĸ׵Ŀڹǰɣ
֣ӽܲŸչûãйС־ĸ׵飬ǺύĿڹǿˣŤͷ˲ԶС־һۣͷڹѾõˣڹѾͷĸĸˡ


0818 
ãС־ִԣ˸ĸײæΪ˵ۣʽԶٷȻʡˣ˵ģС־ӦѾ˵ˣҲӦûʲô˰ɡһ˵һ߳С־˻֣ʾһ¡
֣ӽԲһ֪λС־ڱֻǸС죬ڸǿжĸ׵Ҫ
֣ӽܳԾ֮ʣС־һн˹
ߵǰС־쿴ֿ֣ӽܣЩ޴ĸо󣬻ͻȻ˫һ֣ӽܾ˸񣬵ɽɳԱ׳
ããؾְ𣬲ηǿȨλþ죬ͬ־֣ӽܼҲһȻļڳޡ
ܲ
֪ĸĸɳﱻ˹֣ӽʡ֪жоûȥ㻹ðһλþ죬ҸһҲȻܸл֣ӽһοҲûȫ⡣
ֻǾɳһײĶԱƽʱ˵ʡˣع־ֳǶǸ߸ϣңɼĴ٣ȴʡϵͳϴôţĸо˶Ѫڣлл׳ţְڣ
˵úã˵úáʱûʲô飬λλĸĸԶٷʾлȥɡ֣ӽٴصͷȻ˵
Σ壬̣ˣˣʵҲûæһʼŸͰ̵Ļ绰ĻҲᱻ֪ܸ֣һ׼Էŵֵ
־죬Ҫô˵㣬ҰԵĿͷӦû󡣶Ϊ㣬ڱʱࡣ֮ǰ࣬Ҳʽл֣ˣҲûʲô飬͸ɡһϵ˵
Ȼ˵ʵҲȷʵûʲôæڸԣĸ׵ˣ£ֻ΢ĸ˵仰ҲǷǳмġ
֣ӽܼĻ׼ܾҪ̧߹ȥ
ĻԵСӾȻһٵ׼ֱܾԴˮˡ
Ȼγ㣬ȥɡȻ֣ӽû߽Źȥæ廰˳ʹ˸ɫ
ļʡϵͳ׳ˣʹɫĻ҆£нضԸͷллΣͰˡ
лʲôӦлл㡣΢Ц
Щ˼ͷû뵽һεĳͷȻǰﵽ˹ˡ
״ЦЦȻԵһ£ȥ«سʦǴк
ȻæڵԱ㡣
ЦЦתȥŴʦС˧˸ͷһذɽ߳ЩȥȻָ«к㿪ŴŵŸĸ׻һ뿪˾ɳֱسǵİϵ巹ȥҲϴ«һ˳ԷǼҷꡣ
ŮǰԵģȻҲǳڹģ·Ĳ
ȵ˽巹ʱϰ˻мͥ˸Ŷ塣
Ҿһ㣬Ŀǰδ飬и̸ŮѣŮǴѧʶģڽĹйֻڽڼڻĩʱ档
̸Ůʱ¶һĨҸԺֻȴһĨ͵ǡ
ЩĻһԺᵽھѧá
ᵽһλھѧʱһ¡
Ϊĸ֮һľǾѧ֮ѡѧУΪھǣͶһһҵһҪԭȻǾѧü࣬лĹģн𷢱۵椡
һϳСӸһС
ʱ仹ŵԪСطҲζŴڻûꡣ
СطˣƽʱǺϴ󷹵Էģ΢Ҿȥ˼ңҪڷѾһβͣԵ˵ִ巹ʱŷְѾˣλҲǺܶࡣ
û뵽ôãҪطɣЩεض˵
ʽĳһٷֱɽõķ꣬û뵽˸
ʱǲġҽ巹ǽɽصֺŷ꣬ɫͰ̵һɽؿ϶ҪƷһΡʹɣ֣Ҿݣƽʱ´󷹵ġ˵
һ˶ƽ׽ˣҲͨ˼ңһ·̸Ҳûǰнڸļ£ҲֱſڸΣտڸεġ


0819 ƶ
Ȼô˵ҾͲˡ裬ǾɡЦ
ÿÿֻҪͰϰߴӾͿԡæ
ʲôϰߵģǸũֵСϰ壬ԽԽ֣ԽġЦ
Ȼ·΢ᵽйǼͥ飬ɵͷôҲ벻ͨ͸ôţݣôȻֵشСѧʦũϰְҵ
Ҳ벻ͨǰһԽȻ𾴡
ҰִСˣҪǲɵܵġЦĵļȻйԱæһӡ
Աͬڴòͣһȥһӡ
˸ŸŷԱһȥʱſӭһ򸾺һλŽˡ
Ȼʶˣ״ɫ΢΢һ䣬ȻԸ˵壬̣ȥˣȥк
ˣһҲû룬ͷУȥǱߵ㡣
ԵͷҴҳӭ˹ȥ
߽֮һ˿ֺõ΢ЦǶ΢΢Ϲ壬̺ãôɣҲԷ
ߣǲԷѵĿԷ𣿡긾ŮƲƲ죬Ͳ
ı긾ŮЩǺˣ֧֧ҪԷҵȻ͡
ˣǵƹʣҪƫ̱ϰβҪöģͳԷǻȥֻҪ㣬ҪѵĻԺҪٲˣԿࡣ긾ŮЦ
̣ôѧҵҲҵȶĹͻתģϲѣҺᡣİڷڿܱߵ˫ȭͷ˿Ǻ˵
ڲҲᣬҲԸˡ긾Ů˵¶һĨ֮ɫƺⳡսȡʤ
ⲻܣ׿ڸ˵򣬲ôԣҶǲġԻһ𣬲ŵ
аպҲȻ긾Ůм
ˣ˵䡣Ӽ۷죬ԼӻҪٴ̼̲סһۣһ䣬Ȼĵļ򣬳ģͰ̰ƶΪĸϣŮܹ޸˼ңҸ
壬סģһŬģúöԴѵģҡ˵
ģ˵ꡣЩ鲢ǹŬܸıġںѵĹڽɽôŬȥı䣿а취ڽ𣿱˵û£Ҳû¡ѵ˽ط־ֻ˵Ϊܻɽӳʵ
ǣظԸһܵسͶˣϵ긾Ů̲סֹһ䣬Ӹһۣ͡
壬ҡ֧ϣҪȥȷʵһѡ
ˣģҶǳˣӦʵѲʣ˼ǺҲΪʡӼᣬٴļĳ˵
ⲻܣܣǰ˵ζֵ׵ģһǱġԲ˼طȻ
˰ɣģԼˡʲôƾʲôѾҪءǰϲ㣬ѡ㣬Ϊʱѧ֪ʵڲμӹˣĶˣȻҲ׸ѡ˭ˡſӼһȻӣ̲סԼ
ۢ٣죬Һѵ飬ûʸ˵ġļۢٳԳͷ͹
ôûʸΪԺѽΪҵŮѡۢһ߰
˵Զʱ˫ȭա
ô־컹˲ɣۢм
ô£ʲôҪҰæûУۢٻ䣬˹ĵļĿЩƵɨۢٵˡ
ղ͸ĸױѾˣԶԶıЩԣ
лл㶫û¡Ļɿȭͷҡͷ
û£ĵʵãûȥ̸ϰߣֻǺ鲻ԣʱһ£ֻۢٵĻŲµӦŮе飬ӦĴƣѶϼ£˵Ů飬ڲȥǰҲֻôʾһ¹ġ


0820 ƾʲôô˵
û£ŪҪҵŮĵѰɣúȰȰŪԼ״ûټҵŮشĲģ긾ŮĿ
̣ǲǾҺǻϲԷġĺ۵
Сӣϲ˵˵Ůϰ࣬ڽɽɳϰ࣬𣿻Ǽô˵ڽɽҲǮ˼ңأʲôƫ̱ϰ֣ҪáŮ̸ôõѣҲûһķԷ
ٿۢ٣Ҳйϰ࣬Ѿһ֧ҵܣӪһҾƵ꣬ƵȻ󣬵ѾڸͥƵ̸˵ˣͥƵӦ˵ɣʱ˵Ҫ̸ɹƵҵ϶ܸһ¥£˵ĸ׵ӦôѡȻѡۢˡ긾Ůһָָ˵һͨȻһԺ㽵ָۢ˵һͨѾҵŮһ
긾Ůôһ˵ͷ˿긾ŮԼһ⽾һʤ̬ۢ٣ӱģʾҪڣȻ󵭵ΪĸףӽǮŮǣ޿ɺǣҿ⡣һһĲֻнǮʣҪ飬Ҫ˶Լͥĵͺǻڳ˾ûְЩƷӦб֤ģԺҲ϶ǸԼͥͺǻĺˣʵ϶֪ġ
Ʒܵ𣿡긾ŮƲ
ƷǲܵԣѵԸŮ޸һ鱡һӻĳǮ𣿡ʵ
ι⻰ʲô˼Ҿ㣬˵Сһ㣡ۢɫ䣬ָŸ
ôʲôû˵㣬˵ԼǸʲôˣѵ𣿡Ц
㡭ۢöսȭͷ
ˣСӣղ˵ĻҲ޵㻹ᣬЩǲ׵ġʵģԺˣ˵ٶ࣬һýȥġۢٵļʾҪŭȻ廰
ʵģҲһɲ䣬Ϊ˵Ŭ˵˵仯ʮӶʮ˭ܱ֤Ժ󲻻ͷأȻиĻϣΪʲôǾͲһأһ˵Ǯ˼ңҲǹԱҽϱͨ˼ǺɣȻΪʲôǾͷǲͬأõ˺ܶ࣬ڵѡѵ˵һۢٸõģǮģҪѡһƲɼãĻҪ֪ģ˼ңҪҸõ˼ףҪҸİŮƷֺõȴסǸˣƽ͵
ӼȻᣬ˵Ļȴ¹ϳɣɵ˳˼С
ʵĵƷͬģҲΪԼŮ飬ԼҵҪһ˿϶ҲúܺãΨһ鷳Ҫǹ档
ҲŬŬŮؽɽأǵĹҲͺԱգҪ˵ȥȽϺλ
ι˵ӷȣϰǺò˵ŮģٸĶ⣬Ҹ㼱긾Ůɷб˵ӣݺһ¡
壬ңϲѵģڴѧϲԺ϶úöԴġۢټ״ҲЩˣæһ֣صر֤
긾Ů˵ŮѾ˵񲻽üͷɫ䣬ⲻܣ϶ƭҵģ
ƭƭ㣬ȳЩѹ֪ˡϻҲΪҪ˵Ȼպϣˣʱǵ˵Ϳԡ긾Ů˵
˶ʧˣ૵ⲻܣⲻܣ
״ɵĵŮѼȻѾı⣬ҲͰﲻʲôæֻҪĵŮ̬ȼᶨĲƸ͵λҪĻǼ򵥵ġ
ոֻεذҡͷ§ĵļͷ˵ģȱˣߣȥ³Ե㶫ɡ
ûҲûãǵ㶫Բۢټ§ĵļͷȥڶĵļʣԹ޸ղǷ̲סֻؼ
ûʲôӦȴɫ΢΢һ䣬Ťͷۢ٣ĹҲƻȥ档ҾƵͥƵ飬ڿȷ㣬ŶûУΪǸˣ
⻰ʲô˼ƾʲôô˵ۢɫѿʵ


0821 񻹶β
ƾͥƵĴϰ壡񵭵ص
ͥƵĴϰ壿Ҳ̫ܴţˣۢƵЦԹЦĳ
긾ŮҲЦͬһĳ
ӱԸӡͦõģ˵оݣһϳɵζ˵ĴʱҲֱҡͷ
ֻб§żͷ΢΢һ¡
ûоɳ飬ûп֣Ը̬ȣҲλС黪ĹͥƵĴϰ壬ڣȻ⻰Ը֮ڣȴŲɡ
ΪĴǲ˵Цġ
ǹһĨЦûۢ٣ȥ֤ʲô
ôģϯλϵ˵ĸʤżĻʱԲԣĵʵ
ûʲôҡҡͷʧǵһƨλϡ
ʤżԻ겻ӣֻͶȥѯʵĿ⡣
ϳ˵⡣̾һ˵һ顣
ѲŮˣ˵ѣġļᵽѾֵ飬͵̧ͷһᶨ˵
ģ㲻ҪôܻŪġ˵ѣòƵģ϶ġſο
԰ҡҡͷΪԽߣĿԽҲǵ£Ѹĸǲ˵ѣԹ߻ܿһġ
ֻǼôܼҲͲͣӹĻ˵ûѵȻ᲻Ҫ𣿵ʱ˵ˣֻҪ²ı⣬ı⻹ѡָһҿ϶ܰġǻǵ㶫԰ɡ
⻰ȻǴţĲƸҪھ΢һǸͲ飬ڵѾ֤һλþ죬Ȼһλþ죬ƽȥӸãҲʲôְȨϰ
ܵȥʵҺǣ˵ĹܵȥĸǱߵĹͺˡ͵һڴؿŸ
Ǹþ죬ֻǹϵƽҸ֣к϶ûġؼֵֵΪȥǲᶨģȥͽڡ񲢲ֹ̫ۣǵͷȻ΢ˮ
϶Ǽᶨģ˽һ϶
õġˣʱȲЩǽǵͷߣɣܼ۸ֻܵϲģеɫһЩġЦЦûٴģǰѲ˵ݸ
ΪղŸĻϣѾһЩټϣѵϣڸϣȻ÷ӣǿ񣬽ӹ˵ʤ򸾵֮󣬵һһƿ
Ʋˣϲʱ񿪿ʵҸղŮѵĸᵽ㸸ƫ̱飬ôһ£
ǰˣͻԵġʱҸձҵѧϰɼͻص㻹ѡĻᣬҪŬȡһ£лᵽȥģʱĸԾѡصɽҸ׺ָò·Щֲʹٸũ֮⣬ȫƫ̱ͻչţڵȥҲû⡣ʵص֪⻰
ʤ򸾵׹ɵÿŶӣڴʵƫ̱а취𣿡
񻹶β𣿡һ
ǺǣСʱʦѧҽҽܸġʤһԺػص
ˡǸеǳԾܿ̾һҽ˵зѻָڣЧָ£ָЧѾСˣҽһҰڶѾˣܱסҪٷзǾͺܺˣٻָһЩѾǲˡ
ûشָֻͷߵӣһſڵԴصĵط֪ҲֻǺܳ㸸׸зʱڳ̽дǿ϶º֢ġʱһ񾭵˺Ѿ£ڵҽ㸸׵ľ΢һЩȣ϶û취ȫأ֮ԴԸ˽ٿпȫءڣҰ㸸ǿֽżǿ϶û⣬Ժж϶ǿࡣ
𣿡ĿŸ񣬼Լģƫ⻰ʱǳԸ֮ڣȴزһĺڴ


0822 ҾƵؾ˰
ǲģȷȥҿ֪ˡ΢Цص
ܽҶܸл㣬塢ǶǺˣһмֿ˵
Ѿз꣬ƫ̱ѾǲתɫȻ֪ԲǸܻ𳵵ˣվǰŰɣ˵·
ȻĻ֮⣬ûȥƻ߷Ҫ֤ʲôֻЦЦ˵㲻ҲǺ𣿺Ǻǣȴ绰š
˵ŸͳֻĿǰͥƵĸ˹ȥ
ɲԼ߻շųȥǱȴʼ˼ǩͬǾԼԼˡ
磬ôҴ绰ʲôԸ𣿡绰ܿͱ洫ЦȻǳá
ܲͥƵ죬ÿ춼иеľƵҪˣÿ쿪ĵ˶ƮƮȻ
ˣ͸绰ܺãɵõ٩һ䡣
ٺ٣ǣǡҪ绰ҲǴܰæ
һˣмȥһ¡ĸ׾ڱϣͲҸʼ¡
ǣ˵£Ͳˣ
ǲһҾƵ꣬ϰۢģͥƵ飿ʵ
ͥƵҵܴ˵ҲΪ˵飬Ϊй֮ǰĽ˵ҪϸѹأæֻҪǼ˵飬Ҫ԰ѹأԸһϰۢǽеģͻصŲţ֪£֪
ٸƨҾƵؾ˰ɡû˵һ䡣
õģˡԶ˵ͱʾס
Ҳһʲôԭ𣿡ʵ
˵Ǿԭ򣡾ԷϣǼƵ뽵ͥҲŶûС˼
ϣپƵ꣬Ǻܴ󰡣΢΢ЩжЦ
λϴ󣬿ôУԺ
һ仰Ժ϶ϣپƵϰ廹Ҫţ档Ц
磬˵ģ˵һҪ㻰˳ϡ
ȥڸװһЦ
ĸҰⲻ𣿡ά
ˣˡǼҾƵǼȻѾ̸ͻȻ񶨣Ҳøɡ͸ϰ˵ĶӺᣡ˵
Ҳݣôۣ磬ʹ绰̵ģˣǾƵ꣬ŶûСԶʱߵ
ˣ㿴Ű졣˵Ź˵绰
⣬ܾۢټҼͥƵ밡Ÿҵ绰ЩĿɿڴһЩ͵
ǼһᵶᰮҲͰˣô裬ȻҪѵȻػص
лл㶫񣬵Ƶô飬Ϊң͡ΪԼ飬Ƶ˺ô˵ƵƵĲжöЩ״ˡ
ҶԣҸĸײǴ¡Ƶ˲ʲô˵ˣͥƵܼʧۢٵĸֲҡϵ
죬˵ʲôʱԱžƲˡ
ƲˣǻȳԲ˺ȾơûĿڣѾ򿪻񣬸ĸ׻ĵϣԼȴֻǵˮ
ףôϣʤʵ
ҲҪȻ˵ǧλڣһʵ㣬ΪѡЦŻش
㿴ⷽͱϸࡣ΢΢һӵĿͺϲ˳̬ȷûһɷ
ĸܵ⿴ϸ΢汥ĶأжñӶЩᡣ
⻹ûأѾʼˡģֶһʤŵҡͷ̾Ʊ˵
ż״̿סЦĿɷһۣҲž˱ӣʲôֶһô׼ɰһ˶һȾһɡ
ңңһһ𡣡ʤæ
ϰ⸱޹ϡӣ񲻽ЦܰҸ
һֱãĸײĺøףɷ
Ҳһ˵Ⱦһʱ䶼˸ղŲ顣

ᴵţģûôᴵţˣһߣλ긾Ůأҡͷֹ
ǰͥƵڿǿȫ˴࣬ȥ궼ͥܲƵꡣڵķչͷҰ˵ͥӣҪֵüڣ˵»ӵеľƵˡͥƵĴϰ壡ɴ˵ԼǻĹ׸ˣۢٸһĵس
ۣӾͺüڰͥƵϰ廹긾ŮɵһĽظп


0823 ȥ˵
ǿ϶ġҰ˵˵粻˳٣ȳˣƾ͸ߣˡۢ˵
ҾƵӦûɡ긾Ůʵ
Ӧû⣬ҼҵľƵλضҲ˵ҲֵǧģͥڻŽ׶Σ϶ҼֹģպеľƵˡۢһ˿֮ɫ
ҵľƵֵǧ𣿡긾Ů͵һʵ
ʲôǶʲôŮ绰ˣȻᳵûӵһۣ
ֲǱˣһôˣ긾Ůһóֻһûضһ䡣
ǰ壬Ժһˣ̹ҼҲȻġۢЦ˵
ǣǡ긾Ů˵Щؿۢ٣ڴĴ𰸡
ǰҼǾƵ϶ֵǧ򣬲չÿ죬Ƥ۶ǵÿ죬ҼҵľƵûǧҲ˶ˡۢ˵¶һĨɪ
ԣԣڽǵÿ죬ҾƵҲСǲֵǧˡ긾ŮԼ˵ͷȻϲ̵ؿʼŮ绰
βסϲɫ˲ɵðҡҡͷĿʶشǱߣһĨġ
ǰ˵ûļֻǵŮط־Ӳãټһֱĺܲһֱڱ߶Ҳ͸һ𷴶ŮĵĽ
˵Ůò绰˵ѾͨˣҪķ֣Ӧø˲Ŷԣɲ֪ΪʲôЩ̤ʵĸо
Ǹղſնǿ϶ķԽ̤ʵ
ΪŮĸײһĽ٣ҴСԸִ֣϶ܶʱʮͷţ
ǷŮĽҲһˣŮȴһֱǵȰȥ׻ǵķԣ͵͵һЩӪƷȥƫ̱ĸס
ȴͻȻ˵ͨˣҪķ֣ܸоЩԾ
Ů˵ϾҪˣǱʲôʱᵽо֮ʣѾ˵绰Ťͷ
˵ܵģѾʮˣӦÿˡ˻ص
񣬽ױƷǱߵҵӦûɣܸоӦ׼һ㡣ɷ˵ܿͻϵ긾Ů¶һ˿źͽǡ
˵ûͷɹԱвܺôģ廹Ӧ׼һ£˲ۢٸ͵
ǸԭĲɹǰǸŻȫͬεʱȥݷù˸ûգ˵һ١ͷŪɳ׾ģؼĻҪӲԭϡֻҪԭû⣬죬Ķ϶ٲ˵ġ˵
ǿɲһʱ϶׽ջ¸λˣǾͲһˣɱΪ˼ҾĽԭͷԭ˾͸èһϡˡۢ˵϶дһ˿ϳɡ
ûû⻰˵ĺܶԣ尡ʱԽ˼磬ñͨͷ˲ϲǮģ֮ǰ϶ǲְˣӿ϶Ҳ͸Ŵˡ긾ŮͷۢٵĿ֮ɫ
ʵҲδûͬۢ۵㣬֪Ϊʲô⻰ۢٿ˵дſ϶ϳɣе㲻ϲĪ˸֮ǰ˵һ仰
ƷǲܵԣѵԸŮ޸һ鱡һӻĳǮ𣿡
Ů޸ľͺڰŮҪȢŮ˵úܺʵʵģȢ˺ʱ䳤ˣǲǵҲͱˣʲôأ
ͻȻﲻɵÿʼԥǺϲŮҵۢĺ˼ҵġ
ԥ䣬һλش£ȣ쵰ĳŮ˽
ŮЩ㲣ۿЩףȻûϢãпܿ޹
Ů㲵ݣۿһ˲䣬вһۣôһ˲ŮҪı⣬һҪһ𣬲ô˵Ҳȫɡ
ѳ֣ۢһֻǵ㲵ݺͺ׵ۿʱ̲סһٶʻ
ŮˣǸСʲôõģ־ôеʹ
ѣˣɣۢȻʻȼգȴЦݣĿҲǳ顣
㿴㿴ٶѽ긾ŮЦݵǰڱϰæ˵û
šѵͷǿۢټһĨ΢Ц
˿ЩۣӼѶۢչһЦȴֵͶϲ£ǰۢٿɲ̬ȣȻȷʵıˡ
裬˻û𣿡ѳۢǿһЦ󣬿ĸʵ
׼شֻ
ġ˵һ䣬Ȼæ
绰û仰͹˵绰Ȼ˵ǰ·ӳ˵״ҪٵʮӲܸϵҪȥţŰɡ
Ǹպãʱ䣬Ҷڣȥ˵긾Ů˵
Խ΢΢һ¡
٣ѸջأôʲôԲɫ۵
ôңҪ֣Ǿ˵ҲʡС಻˵
ģٻŸո£ѽٴ΢΢һĿǰۿ֪һЩʪ
Զվӱߣͬѡ


0824 ʲô飿
ѣŮĶ࿴˶Էüͷ
֣ҹȥһ¡˵
ѣ֧㡣飬Ͼ͵öϣģҲġͬ
˲ص˸һۣȻ󰵰̾һͷȻҪȥǾ͹ȥɣһȥ
ûлӦ׵ĻֱǱȥ
ļ״Ҫӭȥģȴվסļ򣬵ȻˣǾͲùȥˣһİɡ
˵ֽԱӡ
üˣҸ˵仰ߡԱʱߵǰ˵
ѣѵ˵Ķ𣿡ôԷԱ˵ɫһӱˣòţô˵ʹĿ⿴ѡ
ǵģûģص
Ϊʲô㲻˵ôԣ㶼һʱ㻹˵ģΪʲôΪʲôһ꣬һжˣļǰץѵ磬˻Ƶʵ̲ס˳
Ϊݰ飬ƺһֱڳܸĸ׷ԵѹʵϣΪһˣΪԼԵʶ˷ԣܵѹѹлһ˿ϵļ̤
ȴһֱûѱֳһֱڹοѣΪǸˣΪǰŮˣ
ٴίܳܣ
ǣǰŮˣͻȻȴҪ֣絶ޱȵʹ
㲻֪Ů˺Ʊ㲻֪ҸһҲټȥваץ磬˻Ƶ׷ʣͻȻ͵̧ͷˮЪ˹طʵ
㶵ؿѣ˫Ҳɿ˫硣
ɿԼ˫磬ѸеһֻǿţȻס࣬͵شǻקߣʹҪϢ޷վӡ
գǻתһ˳ع
ѻתͬоԼ౻һָֻקǻ֪ȥͽԶʧȥģԸ⡣
ͻȻĳȥ˫ִӺٴνץסѵļȻػתĿֱ˵ѣңһжģһģǰ㻹ЦŸ˵һܿĵģ㿴ңҪ㿴ҵ۾˵
ģҪʲôſ֣ۢټ״һ£ŭȵ
ǣģҪʲôѾ˵ôףѵ𣿡ѵĸҲǰһָŭ
˵ѵĸһסŮ֣ѣߣ˵ġ
λŮʿԺĻڵǰҲͬˣȻ˻ϲľͲҪҲˣԺǺڣҪԹǡżѵĸҪǿŮߣ̲סԲ廰
һĻʲôû˵ֻǶѿ˸Ĺâ
ʲôˣҹҵŮʲô飿ѵĸ׼ų棬ָָ
ʦȻθ˶ԼĺȴԷôָһʱЩ㶣֪ôظ
ĸױŮָɫʱһ£ĿͶŮˣŮˣ̰ƣһ㶼Ůĸ飬Ҳһ㲻رˣǿŮеˣҲùǵ飡
㣬㣬˵ʲô˵긾Ůɲʡ͵ĵƣצ˺ץ
ôѵ𣿡˷ƽһɫ
Լצû˺󣬷ƽһ긾Ů˿ߴΣû֣תݺһ£ιû𣿡
ˣˣ˱Ҳúûӣͷص
㣬㡭ˣңҲΪŮ𣿡긾Ůɷͷö˼ȭɷɫƣּܶ˳߿ջǲĵ֡
ѵĸ֣мƲƲ죬Ȼſˣһɫȷʵѵľַܾ𣿡
ʲôģΪСӲŮѵĸ廰
ߣСҾ棬Ҹ鰡û顣ۢٽָŸɫѿв


0825 
ۢٵвֻбһۣмȻˣ֪ŮĪѵĸףѵûѵͻȻıܲ𣿡
СӺ˵ղŻܻ𳵣˵ԼʲôͥƵĴϰأ˵ɷҡģٶû˻ش廰
ѣ֣߰ΪʲôͻȻı⣬ǲʲô飿ûӣǿŮһʵ
֣Ѽǲʲô飬һͶ˸׵ĻУʧ
Ůޣޡ֣߰Ҫǲķ֣֣Ժٲˣô˵棬ŮԼĻʧʹޣﲻµᡣ
ǰô˵ֻῪĵĻŭţȴ޵Խģ˸۵ļͷͼ
ۢٺѵĸȫɫ߸ָɷıӣˣϹ˵ʲôأѲѾ˵𣿡
˵ʲô˵ûŮ޵жѵĿŮ𣿡
ʹʹѵ뿴ŮһӸĹ𣿡ѵĸײ
ǲǮѵǲһ𣿡˷
ǮǵǮ㿴˼ҸټңǧأǲŽǮѵĸط
ѵĸᵽԼǮۢٱѿɫЩתãһ˿͵ɪ
뿪׵ĻĨ˰ᣬˣ裬ǶҪˡѾˣҪķ֡
⻰һĳ׳޵ȣŵؿѣʶǰλޱŮһ
ΪѾɿڣôõĻǰѿ϶ıģû뵽Ǿ֡
ѵĸ׺ۢһϲɫѵĸ׸ǱסŮĺ󱳵ŮŶٶðǮҲãһģ˴ŵҲҲ
סˣû뵽ԼѾɿˣŮǾķ֣ܸоš
ź͸ʤͬסˣǶǹˣȻóǿ϶ĵģɣΪʲôأ׵ɿǰ£ǾҪķأ
ѵ˵ҲʼĸһúʵΪǮȸҪ
ֻиĿдһĨӵɫòŵѣҲ֪ӦóأӦ㣿ΪǶԵûĵ˺𣿶ҵ֪϶𣿡
Ļ΢΢һĿ˵ľʣȫͷˮ
СӱװŪģʲôֱ˵ۢڿǲˬ鶼ѾɶˣСֺ֦ڣ̲סָ˵
Ǻã㼸⡣ǲǺܰѣһһԲԣۢٵָ𣬲ûֻǲмһЦʵ
ǿ϶ģۢû뵽⣬һ㶣Ȼص
ǺãѵٰҪ鷿һҪʱʱ̿԰֢вأ㻹Լܰһһǻ𣿡ٴʵ
һ£һ°ƺһ
Ȼ˸񣬼ǲԼͬأ˶ѡ
һȫɫ䡣
ΪѴʱ𾪵Ŀ⿴Ÿ񣬶ˮѾߵһͣش
ƺײĽҲȫ׹ΪʲôͻȻҪѡķ֡
ۢ㻹ᰮС㣬Ȣ𣿡ʱٶ
㣬㿪ʲôЦֲȢţʲôҪȢһ˰֢û鷿ŮˣۢԲ˼ػص
㣬㡭Ůˣ㻹˵ֻ㻹𣿡ѵĸۢ⻰óȥۢٵͺݺץȥ
״ǹһĨмЦʲôû˵ۢѾһƿ֮ǰһһ̵ĸףȻתߡ
ۢתߣĸûдֻѣߵǰʵ˵Ķٰ
ǵģ㻹ᰮ㻹һ𣿡ѻ˵ͷ滨ϴ
ҵȻ㣡ҵȻҪһ˵ģǲֿģǲֿģһѽѱ뻳Уˮӿ
˶ѹһĻŤͷȥ͵͵Ĩ˰۽ǵˮʤҲ͵͵ŤȥĨ۽ǡ
ѵĸĸѾݺᣬжܺˡŮ˾֢ԼΪĸû߰οҲˣҾȻűŮ޸˼ң˾һֺ޲ðѵݺͱԼµĳ嶯


0826 Լİ
ҲһҲ㿴ҳªһ棬ҲΪҵģǻǷְɡȴƿģһ˵
ģҲ뿪ҵģȴٴΰԵؽ뻳Уô֡
ѣĵİɣǸˣ㣬ܿúáǰģŻ᲻ͬһģѵĸ׼ŮæĨ˰ᣬǰȰ
ѵĸת۱Ȼ֪ΪĸȴĿ⻹̲ס¶һĨ֮ɫ
ŮվΪĵĸɷŮ˻ǺܲģҲֻѹͷУڰ˵ˣͱ޿䣬øһġٰ𣿶˵˵ʡҰᣬԱߵ˻һ顣
ιô˵ģŮˣ㣬㻹ûĵģѵĸĨ˰ʵ
ģԼİɡ֪Ůð֢ʱҪҪ÷ҪҸ˼ңأŮð֢ˣͿʼŮҲģҸ㣬ڿʼҪŮ֢õҽεĻû㿪˵øұĳͣͿŮ˺ܲˬʱվڵ¸ߵԼ̲סѵ
ѵĸȻ֪ǸҽôѵԼջ𣬸׼ڷʱͻȻɿѣץŸֱۣһŵʵѣѵΰ֢
ٰаո𣿡ź͸ʤҲѿʵ
Ȼ֪ҽ֢Ŀǰҽѧ繫ϵľ֢ǰ治֪֢Ρ
ģ˵֢ǡѵĸѹͲ֢˵ˣ״˸񾯸棬ڵ
ұ죡ѵĲǸ񣬶ģĳѵʱӶǺģҪɱһ㡣
ѵĸǰǰСģͻȻ쭣Ȼסˣһη֣ԭһʵҲܴġ
ңٰ𣿡ѵѵĸ׺ת
Ҹô˵㣿ôҲǸ죬ôôжϷûأҼȻһԵѵٰڱ黹ôɣ˵û£ܲҲһΪǸûĵ˰ɣص
һԲɵȫһȻѵĲȾ׵ĸĸ׺Ѷǲ֪ģŵһμĸô֪أ
˵ʲô
СӣȻѾг㲻˵𣿺Һѹ˰죿ȻŶӲ˵󻰣Դһͬʱ̲סָ̧˶Դһӡ
裬Ҫ˵ƣܿô˵һĻĳ˿˭Ů𣿡ЦԴôĵط˵
⣬ΰ֢𣿡ȻǺ仹ܸΰ֢ģһ˵ɣټ֮ǰȷʵһѵĲ飬ͷ˲Сϣ
ǣǰ˵Ҳʵ˵һ룬ԼͻȻ֮ǰ˵ĻָϽ͡
״ջĿ⣬Цָָλһʾ˵£һߵҪǱˣҲһΣŮĵŮѣεġ
лл֪ôҽⲡǱƻǸҽ˵ˣ뱣һЩȻҲϣȬº󣬳ڴؿŸʵ
ʵҽҽҵҽַЩ⣬鷿κӰ죬ĺˡھôҽΣҲһʱȷ꣬һȥļҡҰĲֵƫ̱һҽˡ΢Цص
ʤ򸾶ڶⷬش𣬲ûоʲô⣬ӿǸܷɣ˵ĴڣȻ˵ˣǾͿ϶û⡣Ҳû¶ٵɣϾǸûе汾£϶˵ġ
һ˼˵ôɣ֢ƫ̱͸ðһӶԲˣ¶ԵĲΡ
Ҳǣһǹϵľ֢һǹϵڹ˻ָںͻϲиıĺ֢ҽҲôɵ˵һҽˣ
⻰˵Ҳ̫ˣŵý񻰣ûš
һԲӣѾŸĻʱոպתȥۢپȻַط꣬һæŵس


0827 Źһɣ
ϤԽԽۢʶطŻ˽Ų߻صȫǸղŵ绰︸׷ŭ;ŵ
ˣȻͥƵĴϰ壡
֪֪Ϊ˼ͥƵ긶˶ŬھΪ㣬ȫûˣ
֣˶Ѿˣ˵ʲôˣ˲¡ۢڴΪ֧֮ŷ
ôôһûӵĶأˣΪֻǲôͥƵĴϰ尡Ϊһڶ̶֮ڽôһұ鲼ȫľƵĴϰֻǽǮô𣿹Ҷ齹ľƵ꣬һ˵ʡί쵼ȥͥƵԹûζʲôһСƵϰĶӣһС֧еҵȥҪǰ·ϣַܸҾƵŴ󼪣ҵ̸ܾˣ㶮ۢٵĸԽ˵ԽǷŭͺ¡
ۢôթαһˣȻҲǸˣҲǳеŵôһ˾ͳѹҲ׾ˡ
ǮûϵҲṵ̂ͼǮҲûϵ˼άԭ״
һˣǮȨģҪǽɾͷǳˣ
ȥǸԭ£
ȥ̬һҪϿңһҪ취ȡԭ£ǳصģ
߻صŸһĶۢߵǰĿ͸һĨšûں;η֯ڵĸĿ⡣
Ҳû뵽ǰλ˾ȻͥƵĴϰ壡
Ц֮ǰΪڴţƣǰҫ
ʲôۢ۷ɫһʵ
ΪۢٻŮģһʱûʱȥղ˵Ŀ֮ԡ
ѵĸҲſ죬۽Ƴϱ͡
֪ΪʲôЩˣȻǲŸκŮľ֢Լĸ׵ƫ̱
ңλġۢٿսսػص
һ϶¶֮ɫ
ûλԭµġۢٵͷȻŸϹλԲ𣬸ղ۲ʶ̩ɽдŹһɣ
֮ǰøȸһۢ٣ͻȻԸϹǸһ˼Լ۾ġ
Ψиʤ֪ôһ¡
һ⻰ôûôһڲˮ˹˵
Ÿ˹ӣֶ̧ۢԼ£ధͷ治֪ͥƵĴϰ尡ͷŹһɡ
ͥƵĴϰ壡ۢĳ⼸֣һӶһӵԲˣѵĸףǸŮˣͥƵӾֵüڣǻһ£Ŀ͸˹һ
ãѵĸײżѵһ¿ˮûڡµһͿ
ղǲҪȥץ
˵ҲǺüڵңҪǱץôⰡ
⻰ĺܿЦˣûô˵ҾƵͥƵ飬ôźϰ壬ҿ϶ԼϲҲ϶ܾԼƵģҺ㣬ھҲûõġۢԼԼͣǹһĨмЦ
֪֪˵ǲˣֻܴ˲С˹ܡۢ˵
ǵº󱨸ǣۢսսӣͻȻ¶Ž׵ݣмҲ̫ԼˣʲôҲҵ𣿹ɣҪҿˣԺҪ
ǣǣллллۢټû⣬ϹȻתɥ֮Ȯ㼱ȥ
ۢɥ֮Ȯ㼱ȥѵĸ׶ͣ뿪˵֮ǰĻǲҿڣֻվŸϹ
𾪵ͬʱѾ׷Ϳˡ
ֻһС죬ȦӣҲ϶˽⡣
֮ǰͻȻһλһԵ˾֢ʱʵѾޱȣû뵽λͻȻתһͥƵĴϰ壡
򸻺
ۿۢϹǸѹû취ţǰλСᾹȻͥƵĴϰ壬ˣĵѣ
⣬λղĶԲ𡣲ŮĲġ˷ӦȻŮӿ࣬ܿ뵽ŮĲ
ȻͥƵĴϰ壬ղ˵ĻĿŶȻͼˡ


0828 ҲʶӨӨ
ոŮĲȳԹȥļҲһж֪ˡִϵ
ǣǣͷĿѾȫ
״ЦЦȻĵȻŮѺδĸҲˣٶ㼸˰ɡ
ллˣˣɣҺϻԼѣϾ͵æ
ţţѵĸͷȻø첲ˡ
ˣ浱ưˡղҲֻԺǡѵĸлҪ˵ǲҿڣǺЦǺ
ллллҾǸøԺһģһġѵĸ⣬Ϲлͱ̬Ȼָָſڶ˵ˡ
𣿡ԼæŤͷſȥȻױƷ˾ĲɹӨӨһλͬ¡
ҵˣãʧȥдǡ˼ԼĴ˿ˣȻҵæԸиʤǸ˵
ȻϵóӨӨ
ӨӨǳܵѵŮܼӡˢҵʱæױƷ˾ԭɹŻ˳ͻǸѳӨӨɹСҵԱܸ
ݼڣں˳ӨӨӨӨҲûйãѲɹþɶỹǳӨӨʱ֪ͨ˳ܣüֹȨǿй֮¡
ԸǳӨӨɵһпͺЦһ߳˷򸾰ڰʾǲüһ߿ʵҪȵѾǳӨӨǣ
ҲʶӨӨ˷Բɵõɴ۾
õ˿϶Ĵ֮ЦЦûش˷򸾣ֳ̧ھĿĳӨӨǱ߻˻֡
ӨӨܿͿ˸Ȼиϵ˷򸾣ʱҲɴ۾һͳԾ
ӨӨܿͷӦԱæǱ߹ȥ
ܺɰҲﰡߵǰӨӨ˲ø˴кЦӯӯظк
ǰһ£λҸ׸ʤλĸţλģλĵŮѣҲŮλͲٽ˰ɡ΢ЦӨӨ֣˳ڽһ£ȻԸĸ˵裬λױƷ˾ĲɹӨӨҲǳѵŮ
ױƷ飬ûĸǲ֪񲻽ױƷĴɶһױƷ³ѣͱȽϤˣԾЦԭϳѵŮȻһˣҪҲһɣ
ãã̫ˣҸϰǻҪ̸أӨӨǸŮˣһ˸һȻϹκϡ
ô˵˾ԭϵˣʵ
ǵģһԭǴϰ߽ġӨӨص
Ȼȥ̸ɡͷҲûʲôر𽻴
õģӨӨ΢΢ʤ򸾣ĵ˴кŸһȥ
û뵽ŮȻǸѵŮѣӨӨ˺Ǹп̬Ҳǰࡣ
ˣһױƷĴϰ壬ױƷ˾ܶ˲֪飬ӨӨһģȻ˵ŮϰѵŮѣ̬Ȼкܴı䡣
Ҳû뵽ԭʶܡҲǺܸп
ŮıģҪѡۢٶģԺױƷ¾ͺˡ
ҵȻʶܣҶ³ɲͨϵҲױƷ˾ĹɶӨӨ΢ЦŻص
˷඼̲סһ¡
˰죬λѾȻױƷ˾ĹɶӨӨ˼³ƺǲѰŮϵԼҪϵƾǽ̬ȣԺͲױƷöˡ
뵽˶ݺݵصߵһۡ
ΪҪŮҸԼⶼҪˣ
ɷ۵Լ֮ǰΪ˵Ҳ£ͬʱĿеĵλǼ
û취ԺױƷҴ˾⣬ÿλ׼Ůأ
һߴ
ŻǴѵϿʱӰӣʱҲǶ˲ѹŸʤߵһģټĵԵʣҲǰݼڣԺϲѣǸɵŮӣһ˾ͺõøĸŮһ̸һЩŮ˵Ļ⣬ʱЦͣ


0829 ܲ
͸ʤſģȻҲſġ
һٷ˵ǳԵڡ
극һ˱˷ꡣ
⣬˷š
ΪиϵǸӨӨ̸ú˳ԷֺܿҲͽˣֻʱٵԭϲؿ̸
˷򸾼ǸԼŮ̸úǢ֣Լ֮ǰԸĵ̬ȣû˼ȥ֣Ծš
ѵĸ׻гɼģҲýǹƻա
ܣôģҪȿǹȥ𣿡ǳ˷򸾼æӭȥʵ
ӵ̬ȱ֮ǰӹȻʵɷڱȴ΢ӣͻȻձһ
û취ǰλӲǴ󸻺Լҵ⣬Ůľ֢أ
ˣԼġصȻͻȻʲôֶĺ˵ѣģǿ϶кܶ໰Ҫ˵һɣҸں档
ллܣллܡôǰӣôΪ룬˵Ϲлú޲طˡ
ÿɷЦЦŸĸ˴ŵȻ˳
˱ϾǸˣҲǼһЩ棬ƽʱҲûʡܡ񿪵ҪԼVյרʮа˾ſܿݵģҵǽʡĳƣһǺţһ֣˻һ۾˳̲סһ¡
һ߷ǰ·һĵģܵĳӺܲ򵥰ʡġ
ܲôʡĳӣѵĸԲһɫˡ
̰СʱҫһɪҪԴʱǾȫһˡ
ղ˵Ǵϰ壬̣ѵĸ׾ѾŵùǺˣû뵽ȻʡйϵĶʡרѵĸ̲סֱ¡
Ҳͷܴģʡ֣ҲҪһεġĻصĿ͸һĨη֮ɫ
֣㣬˵Ǹʡ֣ӽ𣿡⻰շ̵ֶ̲סӾ͸˵ˡ
ʡǶĹٰⱲسûأ
ǵġ֪ͿˣͲ˵ˡһ˺ܵ͵ģϲˡĵͷ˵
ףףˡộʲôεģҪǸߵｭʡˡæͷϸ澯ӣûִ磬ͷ
İɣҸ˵ܣĸҰǼҵ⣬ǼŮĲÿء˵ӼɷһӣЦ
ŶˣôʶλܵģҲ֪ӦܵѵˣҲû˵ʲôתġ
İԼʶĹ̴˵һ¡
˷󣬰û֨
˲ų̾˵ʵǰԸ񣬵ΪȴֵŮԺԿ࣬ڱͼӴôһ˵ҲԽԽ·񷽲֪˻Ҫ̤̤ʵʵҪǸۢһ磬˼磬ûԭһΣͲǵˣˣ
֣֪ĵĺ˰ɣѼڷֱĵϿģɵñĵֱۣһȴ֪¡
һ֪˶೤ʱ䣬ڵȵˣȴٰȻ˵ɣǸǾ֢չûס
ǵģǰֺĿ⣬ҪĺǸ㣬Ժĵ̬ȿһҪġ˵ͷȻֵڸʻλһۡ
İɣȻ̰Ҳ˸ղŵ飬ѵ֪򣬻֪˭۰Ůֻٰ˵Ǹѵ𣿰ңƽʱҲ֪Ůһи̣ô찡˵˵˵ţ̲ס
˵ôһ˵һӾͳ
һĲŽѵ֣˵ģ񲻽ǸһǸôǫĵˣԲϿЦģ
ûаգȷʵ⿪ڡֵ֢ƫ̱Σҽֱ֪Ŀ»Ҫ࣡˵˵ţЩѾʼҰ߼ȥΪһȳ̶ȣǻ
ĵʵҲû⣬ֻһ飬ûʱȥȥ˼ƶˣôһ˵ĵϸ˼ּô
УԺԸܵĳƺñ䣬ôֱϸ˼֮ʣͻȻɫ˵
ҲôΪ֮ǰǸ֣һƺΪεģΪҰĸ׵ԵʣҪֱӽ֣û취ֱġĿЦ
ȻܾûǲסҲ˺ǫͣʲôߵ˿ɲô룬ԴǸеڡ֣ʡҪƺΪΣȴֱ˵ҪڳĻʲôо˵


0830 
ô죿ҪǸһƺȻ֮⣬ȴˣ֮ǰҲѾԹ¸ĻԭĳƺƺҲͷյ
ţ˵Ҳе⻹ΪˡҲЩͷ
ɣԵֱ֮⡣һżȻһλͬ²μһľƻᣬһЩʹķΪ磬ʱһ֣˽ͬ˵ΪıţԴҶΪհȻҪˡ˺ĸеΪѺͷʱͻȻһ
ãã˹ϵֲԵ⡣һ߿һ·̡
Ҳһץ˵֣ʧʱƨ

ĵķ£ȽƾɵϷӡ
壬̣磬ҼˡΪĸҪö飬з磬ԼЩªίˡ˳һߵŵűߣæ˳ţԸһ˵
ĸĿڽ磬΢΢£˼ؿһۣȻЦЦûпȥ߷ԡ
ݰʱҪٸĿڣԵαҲ᲻ڣǾ˳ȻɣͶҲϴģҲϰˡ
ô˵ҺҲ˼ҳǰСʱ򣬾ҪһɽϲҩءЦ˵ҲûȥĵĸĿڡ
ļһ˶û˵ʲôŰһǫֲôСʱûô¡
ǺǣҲǱƵġЦĵļ򣬵ˣǻǿȥְɡ
Ÿո£Ÿ֨˿ȴĵĸĸĶˡ
ĵĸĸ˵Ӧöֻʮͷ
ĵĸ׿Ѿ޷ףʮͷ
ĵĸ·ֱģһҪȦƽ̧ʱضšһӴô˻ؼһŲֶø
İѸһˣһ˽ܸ˸ĸס
ĵĸĸ˵δϱĸĸףöЩҲϽǽȥǰѸһ˵ˣһ顣
ڸһ˶ʵ˼ңҲĸĸ״ʱ飬Է΢Цĵļͷʾطϡ
ȻЩƾɼª浹ʰøɸɾȻĵĸ׻Ǻܲͼġ
ºĵĸױæȥˮ׼дˡ
ǰѵĸ׿ƾɵķӣǾǸӣ϶㽾̬һģʵϣҲӵһεš
ΪԵʣѵĸһӣҲҿļˣ˵ʲôˣĵĸҪȥտˮдˣҲϽȥҪæ
𣬱裬ǿˣǳˣæֻţֻšĵĸ׼״æ
ʲô˲˵ģҼѼּңҾһˣǰˣǲǿˡѵĸЦ
ĸ׵Ļĸ׻ϲСĸζͨͨġ
Ǳλδ׼һȥæµţߣѾЦŶĵĸ˵壬ǸҽҸѸɡ
зģѾˣûʲôÿûʲôÿġĵĸ΢΢һ㶣Ȼֵ
֣粻ͨҽ㿴ġæ͵
⣬ʵ̫ллˡСӣⲡҲˣ㿴ǣȥĵĸлȻŰ񣬲һοһ䣬û취ҽϹȥ
Ǻǣ岻ÿҸѣҲҸĸײæӦġ΢ЦŽָͷĸ״Ĵ硢ءλ
Ÿָͷ£˳Ŵĸ׵ڡ
ڸװ˸Ůĵı鶼ܽš
ΪοʵҲϵѵٰǷϣΡ
ʱ䳤ˣԲһִĿǰҽðȻȡһЩ漰ĵطãܲȻٰæһļ⾭Ӧתһɡ˺һջ֣˵
ģĵȫѿʵĵĸһãȻؿŸ񣬵Сӣ˵ʲô˵廹ܺתһ룿


0831 ֻش
û壬ƽ̹ϣͰҽΡͷ
ôأ⣬ⲻܰСӣ㻹ǲҪĵĸ˵
֣ͱһһСˣǴû·أļ׻ǲԣ׵Ļ˵öͷʼð亹ˣæϵ
⣬⡭ĵĸһʱͶͣ
ģ˵ʲôأ״ûصһۣȻ΢Цضĸ˵壬Ϲ˵Ҿһͨˣ㲻Ҫţ
ĸ׼΢Цƺһħ֪оͻָƽ˵ͷȻϡ
ĵĸº󣬸̫Ѩᰴ
û£ĵĸ׾Ȼ˯ˡ
ĵĸ˯ĵ˳𾪺Ͳ˼Ŀȡȡ
Ķĸ׵Դһȥ
ȥ󣬸ɫתģʼģһ׼뵽ĸ׵Բ
Բһǳض´ĵطԲڣתλҲǼΪޡԶԣܶطǷǳصδ֪磬ԾҲҴ⣬ֻҶĸ״ԱȽϼ򵥱λý޲˳ҲСظһЩѪϸøǿһЩ
Сһʱ䣬񷽲룬Ȼֿʼжͨǣǿⲿ
ĳնأڴͻƵʮ㣬ʳһ飬Ϊʮһ㣬ڸȻҽΪĸҲ߲֮١
ⷬĸβ˼硣
Ƭ̹ͨǣĸ׵üĴһ㣬Ц壬ڿ߿ˡ
ĸӦտʼۻãȻܿתΪ˲˼;ϲʲôˣôоԼĴ࣬һƺ
˵䣬ĸѾվǰ֪˳࣬Ļ˸ŮӶڵء
⻹Ǹзƫ̱
ĸȻҲû뵽ԼȻôףԼȫһ˶㶣ܿ߶ƺһֻԼĴ
һߣĸ׷ԼȹȻǰ࣬ǰ࣬ϸѿǸй磬ƫ̱ˡ
ϣϣ֣㣬㣬㡭ʱĵĸ׶Ųˮ˹Լɷ򡰽ɡ͸˹һ߶
ҽҽĵĸȴûлشӣߵǰݺᣬ˫ϥһҪȥ
壬ʹãʹã״һæȥ
лл磬ллллסףеŻعǰŸϹ˵Ѿ档
ˣ֮Ͳ˵ллˡٸѿɣӦ˰ɣסĵĸ׺ĵļ΢Ц
ȻţȻţİͷøСһһҲ⡣
״ЦЦȻָѰȷİϸλú󣬱ĽӣȻòԼ۾ѽ⿪·
硭ҽ㲻Ҫò۾룬Ƿµ
ǵģ磬ҽûϵġѺ˵⻹һڳ֮һǰ̻¶š
ôŲ𣿷İɣ֢Σ㱾»еģֻܷɡЦ䣬Ȼͨ뾫׼ؽһϸɱ
Ƭ̸룬Ų˷䣬Ȼ²ڷȺ˵˶ͷ亹ð˳
ǰ֢ҽѧǿǹϵľ֢أǰλ˾Ȼò۾ư֢
ʲôҽ
󣬺ܿĺҲ˳
ѣоôѳ˷ǰŵʵ
ˣǰ׿飬ȥеۣڶûˣ̫˼ˣѻصۿϲˮڹ
ΪļѲ֪˽¿޹ٴΣһôʹľû뵽ͷһľͽˡ
̫ˣ̫ˣ˷ҲϲȻתŸϹѵĸ֮ǰԼ̬ȣҪͷֹסˡ
ˣģεĲѾˣһøϻȥͲˣ㹤飬ҳЩ֣ģ㲻õġϣϧ֮׵ĸ飬Ժĭúùӡ˵ĵлֺ˱裬΢˼֮󣬸ЦŶ˵


0832 ǰ
лл磬лл磬һģһģæһм
Ǿͺãʱɱ֪ͨЦ
һһĻ˷æЩߵصͷøʤ򸾿ĵЦͣ
ѣԺҪ۸㣬̣̰߰ͷźϲѣ͸ʱԼһǰ˵
ţа̰ҳҲңԵͷȻָһ
͸ʤ״ЦͬĵļȻ˳ӡ
ŵܿʻĵļҡ
ҵСô찡ŵ·ϣʤͻȻʵ
㻹׼ҪС𣿷ײˣɴͻһһĳ¡˵
ʲôҲͲ汻ײһ£޺úǺܺõģҳӿˣҶи顣ʤ˵
֣ε
ˣ֪㵣ʲôԺҸԼʱͿһЩĳӡ˵ˣ㲻˵δ˺öԺҺҲУҲ˭۸ѽʤȻ׶ӵТģεӣο
֪׵ӣ˵Ҳе˵ҲɣֻõͷǺãҸ«绰һ³ӵ顣
˵óֻ«˴ȥ
«ͨ˵绰С飬«Ѿ޺ˣҲطţһ˵˰ѳͬȥϪء
õϢ㶣ֻ⳵˵һݣҲȻˣֻЩпҲ֪Ǹø˻Ǹġ
߶аɣ
ѳӵ˵£ʤԲ˼Ȼ޺ˣǾͲˣֱӿؼȥɡ
ŸȻӣܿЦðɣͿİؼҡ
Ǹݴ˵绰ɸȥ׵ĳûȻ󿪵ٳ
Ŵŵɽصĸ·ʱС˧Ѿ
ݶûȻɽεİȷʵȽϴǣ˿ҲȽ϶ࡣ
򷮺λܹμȻѾϵɽأ϶Ϲ档
С˧˳ӣҲûʽɽɵ飬ӻ֣㿪Сˡ
ܽɽɵİжǣж٣Ȼз֣ӽרҵʿλŸְͷει֡
Ӵӽɽؿɽ҈ʱѾ賿ҹ
ϵĺǣԼӵջһصң븸ĸ΢䣬㾶ֱӼҺԺֱӷ̤նȥ
ɽң֮֮ء
ԭ徻ˣġ
ղ˼ƻ˴Ȼгĵľ£һһλ̩Ĳ֮š
˺ͳӣѾˡ
ΪǹضȻҷ֮֮㶥Ŷҹ磬ɽһ¿ء
Ϊ˲٣Ҳ񣬱һأֻǴʱǺͺ䣬˰ҹ֮󣬺ХǴ̹ǵĺ䣬ű֧š
֪ԼΪ࣬Ŀ⾴ؿ˱ϵһۣվǣ׼Ϣ
Ҳ˼ֻܸоⲻȥҪţ񷽲֪ԼûǸ£ٳǿܺ
ҪܺŵӿɾͶˣ
Ÿվ׼ӣͻȻһӶԲˡ
ֻ·и˾Ȼӭźնһ㡣
ſʱ͸Ӧˣ̧ȥ
ǺҹȥʱŻǸеһС
̤նתѵʮ׿⡣
ſ˾ǸоηĪرضĤݡ
ʲôɡһӣ˵
ԸΪͣǰңǰŲûɹڵϿĿڴͼ㡣
ⱲӸܵѾܹˣֻһ׷κĩϡҲѾʧһȴҲֹ㣬Ϊͻƣû뵽ȴն֮ͽ
ˣջָ㣬һ˿ϣűѾ˼ֿʼȻЩ뵤µ˼
ֻһѣ̩һʦλȨأͻȻٰ뵤ɣվЩ¾ġ
ֱڿȻ̤նͬһ㣬֪ԼԥǶôĻƿЦ붼û㳹׷Σ뵤ɣֻңʵˡ


0833 
ȻҲΪȥʦԵʣݼڣָһչΪΧӵͷȴûҪΪˡ
ԸͻȻǰңɵһͷۡ
Ŷ꣬Ҫ߸ôһʮͷǻڡ
񱾾жչΪΧӵͷʱżȻУԸΪͣȻؾǽŷ˵ȻдģԻῼǡҸʦ𸴡
ǣŹӦڸĻشûиеκ⡣
ˣ̤նУĵɲ⣬ܴ˵ģ
ҲΪŴһʼͷŵΣΪɵĵӣֻΪӡ
ˡŻ£Ѿͷк
ǵģ;һж˳ɣͷʵ
һж˳ֻ⼸Щסص
ð죬ɽڸɽΪҤұǡ˵
⵹Ǹ⣬ԺжҲԷֻЩˡͷ
ЦЦȻת˻⣺ʦ֣һʦԨԴϵ㿴δΪã
ҪǷڹŴǵţ߿϶ҪռͯӣԼæɿͯӣֻʱͬˣֶȻǲӡɽ
ʲôͯӣɿͯӣٻͷһ۲ԶţоƤҪһأæЦʦ֣˵ʵһЩġ
ӣʦϣҲȷʵ츳ˣΪɣ֮ҲǲףгģǾֻˡɽ˵
£һͷˣ£ԶҽǲһģĵӴˡ
ʦ֣ͲܸõĽҪ°Ŷʮ꣬ѾʮˣΪͽ˵ˣڻûҪյء
񣬿ʱʱȴǷͿˡյӵģɲֻ㣬ΪҲǿԵġĪΪΪֲʸΪͽ𣿡ץɵøЦ
Դ񣬵ȻʦΪֳʮ꣬ΪͽٺʲԲɵôϲ
ǱʱΪӣ꣬⣬ʽΪŵӡͬ⣬ϵЦݽתΪࡣ
áҲЦݣصͷ
ֻˣǸɵһζ⿪ʼͽֻǼӣҲǷǳҪ顣
ţŽʦֵľš
˺󲻽ϲ¾͹ظͷȻָͷ
ʦʽپУǶȥϢɡ˵
ʦ壬ЩԥѵƺѾǰΪʦ塣
İɣʦڣֻҪԸɽһ˿һĶܲЦ
ͷ𣬿ĿԽη
һҹ
ڶһ磬îʱ֮󣬸һ𿱲˺ԺĵΣѡһɽطΪڣȻǽûɽͬжӲڼӲʯϴһͨԼͨһʮ׵ĵҡ
ûɽжɽ˵ſĿɿڴͷޱȣҲ̲ס̾ʵںԼλʦܾжΪ
ڲϪأĸײϪƵϰֽŵ㣬Ҳȿ
ʦסĵطҲǽ˽ġ
ͨ͵Һ󣬱ֽŵ˵绰˹Щʯͷߡ
ʯͷߺ󣬸ֽͨ͵Էɽĥһ֮󣬱㽫δĶȫС
װ溡ǵʯĿǰȻǹڵҪᡣ
ĵʱŷĽݸϵ˰ɽ
ǵɵĿɽ棬ĺŷĽλɵմȻùһݡ
ŷĽݹ󣬸ڹʦλĵһ򵥵İʦʽ
ⷬʽŲ˵Ķӡ
ڶУ곤Ϊų٣ҪŷĽΪʦ֣ŷĽһʼЩӦ
Ϊſɲֻͱ󣬶һеĴԺգǰŷĽǸû취Ტ۵ġǰŷĽݵøϧķѱԴˣͻĲ㣬ҲͲһС磬ҲǷǳˣʦλʦʱһЩ


0834 а
Ű뵤ɣΪɵĶӣŷĽԺ̸۵д񲻽Լĸĸס
ʦ֣Ѱҵߵߵҩҩˮ𵤣һͻƵ˲㣬ˮ֮γ֮֮ɾһѰ顣ҲҩҼɣºͣһɸıʡҸĸ׷ãֻ̤֮ҸĸײǵɵӣһЧ̤֮֮ȴǸ⡣ߵ˵
ˣشıӾŵɵմǾڣѵΥТӣ㸸ĸ̤֮봫õйһ㸸ĸҵɡֻǵұߣΪͽɶʰһᵽĸĸף˼ɽ
ǰͷһյ
ȻǵţѵҲǲΥġ
аɣʹʦ㸸ĸΪͽʦ㸸ĸ׶ʶģ㸸ĸ˵˼ɻֻ֮ѴҲһ㣬Ч΢Ҳûȥ˵ʦ㸸ĸҲʦͽ֮Ե޷ʽָʦȪ֮£㸸ĸ̤֮ҲǺšȻһ㸸ĸ׵ıֻеңһеģһʦУȥƽϣҲɡʵϣһҲ㸸ĸ׵ĳƺҪȻǽϣҳƺΪŮʿҲǹֵֹģʦֵøɴࡣƬ˵
룬ҪĸţҲȷʵֻһе·ߡ뵤ɵʦ治ʶԽʦʦͽĸ׸ʦͬʦлһҪǾΪΪˡ
ţʦӿСɽǷãûԵ˵
ȥɣҲ㿼Ľݣ񳤽˶١ͷ
Ǹɽصҡ
ĸ״ʱڼУʵɽϵ鶼𣿡
Ǻǣɽϵأô졣Ц
ôˣѵѽʤЦ
ٺ٣ϴβǸ˺ö׼͸Ƿ¡غ͵֮ɫ
𣿡ʤһ
⻹м١ڲУһЩʱûʱóǷá֮ǰмҵøһ¡Űа취ĸᡣ
ȻѵҺ赱Ȼأʤ˺󣬶һۣȻɫ˵
ǾûˣԺһڵпɾͬʦֵˡͷȻͻȻĸԺԼͬʦֵܣЩŹ
⻰ʤ򸾵ıҲЩ΢øʤԴǧпǰҺĴȴѾɳΪ˲Һ񷴵Ҫ
ǰң뵱ѧʱŷཱུ˫ҪҺֱʱ뵽תۼǼҵСƨȻɳΪ˶صӺҲ鲻Խпǧ
첻䣬Ҳڵ硣
ܿͳ׺
ʱ򣬴ǻڼﲻٳðźϹˡ
һڿСȡһӡһʯ
󶯷ȥӡʱһ޵ǵݳʤ̲ס˸ʱоĿٺ۶һ
⣬Ǻöжٰ̲סһ̾ȻͻȻʵ
һΣһһθպáص
أʤʵ
ǾͲùˡȻҲкܴãľ磬ʵҲѾˣΪһʼ֪ⶫܸı˵ʣҲһΡⶫΣһ˸պһΣɾǵĴˡ֪ĸ׵⣬ЦŻص
ô˵ʤŰĵصͷУ˵ɣǸôֱӰȥ𣿡
˵ȻɣºͣϾ̲˴ֱηȥǵǳԲģŵ㣬ֿηðɣڱϰӦòʲôΣաص


0835 ̤ż
ǾɣʤԲ˼
ʲôҲû˵ֻֽɷ֡
ãͷ¶һĨ֮ɫ
ţǵһΪ׷ȥ
һСεһʤĿУ㻯Ϊһɾ˳ĺ¡
һ˲䣬ʤеһϢתӵ֫ٺʹͬƮƶһ㣬ÿϸÿ񾭶ԡڶյһ㣬˵
ܿ죬ʤͷ⽥ļʼðŶ·аð
ʤҧأ˶ʼ
״ҵְڸ׵İٻѨ
ٻѨ֮ᣬȫ
һڸ׵İٻѨϣඥ£ǿѾ籼ڽˮ
Ϊεǿһඥ룬ǵı㽥ѱ˳Ÿڸʤڵʮܶʼѭ
תķʽǱӾŵڹ
̨ŸղŸܵת켣ʶȥھڵתΣȻջ֣ȵ
ʱʤļѾٷ죬ҲûкˮðֻƤһ㱡۹˿ܰܡ
ɫȴȸղŻҪࡣ
Ϊ
ǽڵΪڵǿ
鲻ֻǵһڻΪֻǵڶؼǵⴿΪڵǿԼҿԿƵǿ
ҪɴȾҪܵĴڣҪܵĴڣһʶȥת
ֻһˣ̤żĽ硣
ֻһں֮ԽԽ࣬˼ҲԽԽӡӤ㴿˼ҲԶʱĵ
һ˴Ҳû취Ϊڵǿڴĸ֮Ѿ֮ȾһͿΪѾѱ̨
͸ǵˮУҪ岢ҵˮ֮ѡҲҲ޷Ȼ޷ֺ֮˵
Ǽɣɸ˷ëϴ裬ı˺ʣ˶һЩʣһصͯûжټϸҪžˡ
ΨһԿƾǱ̨Լʶȥڵת
ҪǸʤһ㣬Ǿ̤żˡ
ڸʤҪҲؼĵ
ÿܵһҴܣȴû취оȥøʤ˫ۣһɥ
֣Ҫйڲų֮һܵǹǾͺܲˣҪżʣµģظܵĴڣȻͻġȻЩʧȴûбֳǿο
Ÿַνʣµ׷¡
ʤųĺ֮Խ࣬ǾԽѣҲԽظܵǹĴڡ
һ󣬸ʤǿھڻתȻѣȴѾ˹ؼһ̤ż
ֹϲ㣡ÿȥ裬ҿû취ˡڳɹʼɵϲ⡣
ʤҲϲ֣淽ŷԼһۻ࣬ɢζ
ʤ˲˵Ҵȥԡҳ衣
ûøʤ裬·Ȼ󷵻ؿֻǵʱЩŤŤȻЩ˼ȥ
ãһ۾ͿԭΪũƤֲڵĸףȴù⻬ۣʲôɽ񣬷Ǹ֪ʶӡ
ˣ汦ëϴ裬ʤƤã˱ᣬʶ˺ܴı仯ȻվڴſЩŤŤ󣬵޵Ļɢŵʡ
ι˵վʲôԶϣʱûɷı仯վû̲סе
ʤ˹ȥûߵ˵ɲ׼ЦҰ
һʼŻ֪Ϊʲôô˵ܿ͵ԲӣȻ̲סȥٽ̲ס
ιιʲô㣿ʤ
氡ڵƤҺҮżʤ̿סЦ
ЦЦЦɣȻҲҪһЦͣʤû˵


0836 
ŮˣһͲƤأЦ
ʤ죬Զԡ
׳Ա񣬲ɵôЦֱ״߳ŭӣżæ֣ҪģʱҸҩˮƤƤԵúһЩˡ
⻹࣬ҪȻͻȻСһ࣬Ѵ˸һŹ֡ʤŴһ
⵹ҲǣһӸı̫󣬴ȷʵǸ⣬ıûǸˡŵͷ
İɣЩһǸ㶨ġֵˡͷȻȡһӡһʯ
֮ǣĸ׵ʲ縸ףȴԱȸڷ˵ڶСʱѾһתһСʱѾܱȽϲؿת
ŷͬų۹
Ů˰ɾżȫණ˲˷ܱҴܵԡȥ衣
ų軻·üĿ㣬Ƥۣվ˵ʣѸʤӶҪ
֣׬ˣЦø첲ͱͿֱӵĸʤ
׬ˣ׬ˣʤͷ
Сһǲִ򰡣һһСڿԼֻϲЩ϶˵žͷֱһ¡
Դһ֣һǺúһʱĸоɡ
˵ŸһӾԼķ䣬ȻԼţʤɵɵЦš
ţ
⻰ʲô˼ǰ𣿡Ű۵
ȿȣȻʲôʱʤæ
꣬ΥΥİڱǰ̿סЦ˳ȻٴΰһۣȻͷоһ
ǰԺҲһ̤նУҲʦһһٶ꣬ſԸһôʱ䣬Ժ󶯲ͳȥΣ磬Ҿ͸о̫ˡʤп
̸˵îʱһҪ׼ʱ֮ǰ·תʤ˵ʱյķﴫ˸
֪ʤûػصѾ΢Ц˳ӣ

îʱʱ𴲣˷䣬ĸѾԺ
һ£һ¡
Ϊ³ۼ˴һţһ紵׷ɣĸĸ棬ȻŸո̤żΪⱳĳУȻҲģ͸ż˵ĳȻס
״΢΢һЦûҴǣƮȻ𣬷ԾǽȻںɽ˿£ȶĿ
Ϊһ仯ĸΪȴǾֱ仯Ӱ졣
Ŀתۼ붨ˡ
ʱһ˿ͻƵʮ㣬ǰǿࡣ
뷨˵Ҳȹ̸ҲܼѰͻʮĻᣬȴû뵽ʳһ顣
ڵʱǿ˲٣Ȼʮһż
ʮһҪһǿڵпٳ
ʮһ׶εһʮ㣬Ҳһอп֮
ĬĬתӾŵڵ峺ĺʮʣžҲʹԽ׳
УʱȻţܿîʱȥ
񻺻۾Ŀдһ˿ϲ
ĳնأͻǣʮ㣬ֻʱϣվûա
ʮһԽͻƵҲԽԽаա
Ȼżһ㣬һɭзӶת۱ƮԼԺ
ʱĸҲѾ˹
ӸĸĿ¶ϲ֮ɫ֪ĸ׿϶˲Сջ
ȻָǴʱѾһС̲صתΪ
һʤչ鼺УǵΪֱͻƵ㡣
һ㣬ʤ򸾸񰴲Ͱǲһġ
ڵԼελȫƣʱתΪʩչʤھĿǰʵȴĿǰ󲿷ǲǿƣҪÿС
һȻнȺܿ죬˽ݾ϶Զûиʵ
Ҳܱ֮ȲҪá


0837 ׼
ܿ졣ĸ׿ʼɣĵЦ
ڸ飬ֻܵԺٷʵ
ǰڸоˬҲࡣʤҲܿġ
ȻͷȻɫתΪׯϵȻǶѾʽ̤֮ͳԹǾɽȥݼʦʽɡ
Ҳ뷨ʤҲϵЦݣׯϵ
ǣԹ˱ɽ
һ˰ݼʦȻڹңĵڴ֮λϣңԼĸĸ˵ɡ
ϲʦܣʦãׯϵʽ֮ϲʤ򸾵ء
ʤͿ񣬳ƺΪʦ֡
ŷĽݺλʦͷ
Ǹʤʦ峤ǵĵһμ棬ͷǲģԺͿһЩˡ
ΪȻ۶ǲй˺һʹеĸ񣬵Ҫеľ;飬Զܸ˾ʮˡ
ԸȻǴʦ˸ʤΪͽ˱Ź֮ȴþḻΪָ㣬ġ

Ըʤʽ֮ڣ½һЩҩ˰ɽԼһһС״ǰ¯״¯ӡ
ЩҩݶǸӽǷذɽ;оͿʼԶæɹģ׼֮á
¯Ƿ;нæġ
¯Ҫ͸£һҪȶڹŴǺģĺõ¯ֻΪԵһЩϲɡ
ƼǲҪõǳ͸ȶ¯ӡȻҪĲϾͷǳ⣬Ҫľϡ
ôĲϣԶλҽǺŪȴŪ
ǰңҩҲҩҩʲôľ͸˵ˣȴûй
һΪѾʧҲ϶ǲȱȫٳɹƳĵҩ
һ棬ҩκʱޱ֮ԶȸҩҩĹЧҪҩҲǷǳѾѰٵ
ңʱʱͿҲûʲôǮƣеҲûƵҩҩġ
ĸȴǲƴ֣һЩǰңİҰ˲Σ֥ǧʲôģԸѾ㲻ʲô̶̼֮ھԶ˹
ˣеһ߾صߵմȾһ˿֮
ЩǮҲ򲻵ģҲõմĲϡ
Ҫĵ֣һˮ𵤣һԪ
ˮ֮࣬ڲ֮ˮ𵤱пٳ֮ɾ˲㾳磬Ӷ̤׶ؼһ㡣һȳΪ˲㣬ҲΪ˼һ㣬ȣʶȡˮȡ滢ɾ
Ѿ߲㣬Ҳ˵ϣֻ̤˲㣬
ɴ˿ɼˮǺε
ԪȻҲǾԵĺöˮǾͲˡ
¯ҩĶȫ󣬸ûϿʼԼľѪΪ쵤ڵ¯滭ĹϷġ
ЩϷĶǸ鴫иģѾʧ
ЩϷʱֻԹۣŷĽݺŶԹۣĸףΪ绹ǳҲǰ׿ԸҲûԹۣôŵ
һĹ򣬲ڵ¯ϻ˹ϷġһһСĵ¯Ͽûʲô仯ȴоⵤ¯̲һ˿ϲɣϢˣһ˿ڲ
ḧŵ¯ﲻǸп
һĿ¶÷öηܳɹԼʦȴһǳɣûгֹκβΪ츳̾ҲǸϲϡ
񶼻ɣⲻӦһʿܰ쵽ġ
ʵϣĻɲûд
дģҪķҪǿ
Եɺ£˺һ磬ѾûﵽŲʱѾǿջԭڴˡ
ûԼж˲ֻеһԼ˶Ҫˣʱ֫ſڵϴڴڵشһհףȴ֪Լһʿɵ


0838 
ʼʱѾǹԪ
ʱѧУѾѧ
֮ѾǼϣ񲻿ȥֻøδ˸绰˵飬ҪһܣѣҲ˵绰Ǽûѧġ
һ񲻸ôߵߵôץԼԶɹĸҩԪ
ԪҩմȾĶǸҩġ
ˣЩҩҲҩģһ궼ĶС
ҲҩͷҲǮŸҪǮ¯ЩҩģҲ̲סЩۣ룬ʦǮ֣ǵǮ˵ЩմȾˣЩҩģƶ˼¯͵Ʋ
ƷµأйȻǺǮ
˸ҩģ㿪ʼ
ĻȻͨĲ𣬶۵Ļ棬һЩ̺ḻԪϣľݵȵȣЩǰϡʱȻϡ٣ҵģȴѾȰҰɽζҪѰˡ
ԸҪͱۼۻ档
ڵ¯ǰˮĬȻʱһŻ¯ȼն
Ÿֱػۻ¯ף񲻽ǾĽ
ǻû취ѣǰԤŻȻղһһŽһŵؽǵȼ¯ס
ʵԶԶûôѡ
һ¯ֻ˰Сʱ¯ʹζ򿪺󣬺̹һ\
ȿȣǻ̫ˡ񲻺˼ظɿȣȻֿʼڶ¯
һǮӽȥһۣԼλʦǻĹ׸ǮǣźЩ
ڶ¯һЩˡ
ǵ¯¯¯
۵ľˣǸʼ
۵ĵȻԶɹЩҩģЩҩֻҪǮõģֻҪǮܽĶʲô⡣ЩץմȾһ˿ǿһһģһӾȥʮǿʼˡ
ҵûһúԭ򡣡ʮ¯ʧʱʼֹͣ۾ŵӰһطŸղŵ̡
Ŀڤ˼ûҴţֻǾţûиеκ⡣
̲֮شĪ⣬ڹŴʦҲϡ֮˲ţڵִҲλʦܸҿ¯ɡ
˵ʧʮ¯ʧܰ¯ǧ¯Ҳúܡ
ǿȣÿʧܺҶʼ΢˵Ӧòǻ⡣䷽洫иҵģҲӦò⡣ôأĿ˼ȴǰ˼⡣
ʦ֣Ҫݻһҹڤ˼Ǻͷ˶˵
Ҫ٣졣˵Ϊ³ѣӸֲ֣ÿոܰɽݲݣɴżڱ仯ĸı䣬Ѿһ˿İ֮˼Ϊֻ˵Ĵĳն֮ҪˣΪҲˮͻƵ˲㡣ԾˮΪҲϷãҪһЩ¡¸ܴԿο
ʦܵÿȻĽڱ仯İأĵӱͻ˲㡣֮£ʦĺˣ׼УӦɳжȣʧܣҾһһǴϲֽһġ
ʦе񾳽磬̬ҲҪԲĵ
̬̬Ҵδȥ˼ֻ֪һ˳Ȼ΢Ц
һ˳Ȼҵ޵֮ˣ޵ĲȻ֮𣿡һȻЦ
˳
Ѱ˼ŷʱȻѧУܴѧϰеõһЩҲһ
Ǹһڵļ٣ͷѧУ
λѸһûм棬ɣһ㶼ûС
պ޻ѧΡ
һٲҲ֪ǲǸ͵ǿãļԽ𪻬ۣҲԽԵʡ
սʱҲڽԴһ£ø̲סգһ۾
״Ī΢΢һ죬Ȼûһߵ̨ϣʼѧڵһÿΡ


0839 õ
㲻˵飬Ҫһڵ𣿡˿Σס˸һŲߵСºߡ
ȷʵ£һʱ̽ˣʱȸš΢Цص
ʦҲ˵𣿡Ե٩
ʦһǸѧкܶǺġһػص
Ÿһӣ̿סЦ
ᰡҪΪŵ飬֪ĵϸҪƭתˡЦ˸һۣһŮڵĶׯȴһŮġ
İʦһֱǶʵʵ˵ûƭ㡣ԩ
ԼԸΪĶλ΢΢һ죬ٶȰ˸һ۵磡ȥ㲻˵Ҫʼҽʵʵϰ׼ʲôʱʼ
ʱԿʼˣҲ֪ҺæġʡҽԺǱÿҪȥһˣЭǱżҲҪתתЩҲҪæʵϰ¼ʱҪϻĩ˵
պáȥ˼ĿʱʱæҪϻĩӸࡣҵоҼӰ࣬ԹԣΪʦ飬ǵ๤ʹ˵
⻰ôôأҾͿԵ๤ʹ񡰷߷߲ƽ
Ը𣿲Ը΢΢һϾüһ
Ը⣬ȻԸ⡣нϴѧһŮͬء״æЦ
һ˸꣬ԽԽƶˡ̲סָŸŴһ£۵ȴϲ
𣿡һ䣬ȻڳһɫϺĩʱʱҲᾡȥʵҴţͼݴҲǴʵҴҲǴǵ鷳ҰŸĵط֪û
ѧԺ¥İ칫һЩŵģһ¶ԣʵʵϰٵģ˵רŵλáȻʵϰôҲø㰲һ£˾Ͱҵİ칫ңҵİ칫ҾһˣռҲ󡣡˵
ҰŸͿˡæ
ҳ㲻ɰæܾӣ̲ס۵
ʦ»˵ģӰ첻áص
ֻǸ¡ѿ˵ֻǻ˵һͻȻԼ֮ǰ֣ĪЩ顣
ðɣڻעһɣ˿ɲ֪ҲλأջǸ˿ڡ
˵ںԼ⻰˵кܴ߼
Ҫ֪λڣȻԼİ칫Ǳ˻Ҫ˵ģ
ȻҲ뵽㣬Цؿ򣬰̣̲ס̧Сһµʲôң㰲ŵһ
νҲ֪ҴСģֻҪиطͿԵġҲ˵ΪʲôرϲյӣΪݣҲΪƽʱֵ̫ׯأѵõһָ⶯˵
һص٩Լ򡰺ޡֻҧгݣȴû취
򡰺ޡֱҧгݣҲ̫Сص
ͷûУͻȻСӣͷҲޡָţʵ
㰲ŰɣҪ鰲ŸңҾͲȥҽԺҪû鰲ŸңҾȥҽԺص
ʡҽԺǱߣԶ˱ͱȽϸߵ裬ֵ˸ָ㣬ҽһ¥иڣǱѧϰڣҲᵢǿÿڶȥ
ȻҪȸȥʵϤһ°ɣԺٸݾʵʱ䡣˵
ʦʵϰ㰲žǡЦ
⻹ѧĻشʦҾԷصͷЦ
˵Ҫ˵ʵشˡЦ
ֿʼ̲ס̧Сһ¡
ĶСֱȽΣõĺߵע⵽
Ȼ䣬ߵûҪǻģˬӣ˶࣬ο»Ҫעġ
˵ʦõ𣿡һ£̲סֹ
⻰ʲô˼΢΢һѿʵ
ϲȰЦţȻ첽ӿˡ
񣬾ȻȡЦʦȻԻȻ򣬡У԰ȭ


0840 Ǽ
ȭЩˣѾһ롣
ûзǿ첽׷ȥûзӭˣһɣһһŮǸ̨ڵʡŽͳ䡣
ӭæסŲŤͷ׼һ£ŸոŤͷеһȻ
ԭ׷üû뵽ͻȻ㣬ͷһûɲסЬ£˱վסֱ˸
ͻȻʶҪ㿪Ų΢΢һͻȻʶԼҪǶ㿪͵˵ڵˡ
ͷת䣬Ѿ˵ĻУ
ɵסˣҲɵסˡ
ϴϡһһ˷ܵѿڽţһ߿첽Ҳɵסˡ
ɿͶ뱧֮󣬸ӶԲˣ⣬ڣ
ڡһУ˾͸èβһûŵæƿ˸һѾø͸˵ˮһ˵һͿ޵ȫУʦƽʱܿġ
ʲôûϴǼǼɽгںˣϴĺˣһ߼æĿڣһʹ߻ɵ㶵ģͳ䡣
ͷҹһԽĨԽڣӹҲסûس˽е
ǣԴһսսӣͳƺӣŵɫףͬһսսظ˹ȥ
ЦɵүүǺҽʦ춬϶ýһǰĴ̨ڣ̨ڵվڲݵϣ͵վ̨ڵ̫ϳҲûá
뿴Ƕˣ뿪Ȧӣ˽¿Խϴ磬˿ǼΪηģһβսľ
ղһûվȽŲŻᷢģں˼ʲôأ߽žصָһ¡
ԣԣûûͷȻ󻹲ͳʹɫ
ͳʶǰλׯ޵ŮԭǽϴѧĽڣϴڽϴѧǲʷ鰮ϵģҲæͷøСһԣԣûû⣬⣡
㿴ʦǶʶղֻһˡ˻·תѾɵ۵˵
ɵĺ£ҪͣҲһһ˵͵ؾѹ˸һ۵
ǣǣһһע⡣ͷ
ҲѧУѧ𣿡ϾǴѧڣʻǺǿģܿס»ָ˶ׯص̬ͳʵ
ǵڣǹ޵ġͳص
ŶǺͶ񡭡԰һȻЩɻָָǡ
ڣǸһȦĺ󱲡͵
̨ɽʱ֪˸ݣЩҲûҪ
ûûڣϴҲǵǰޣʵҲϣʱѧϰġͳͷ͵
ȻѾ֪˿ǾηݵĿ⣬ﻹеЩͬʱҲһ
˶ˣԸôأµҲᣬҪǻѧУʦҪᣬЩõӰ졣
ҺͶ׼һȥԷأȻǶͬˣҪһɡ˵
ͳ䱾ǳŸȻǰͲöһЩӴĻᣬ˵ãѾø첲ⶥһ¡
ллڣҺǶѾԹˡЦݵ
˵Ĳ滰ղɵ΢΢һ죬ȴֻװͿȻ´˵ɡ
õģڣϴˡɻص
˵꣬Ҳ͸شѾͳæȥ
㣡˴æȥ˼ײ̲ס۵
ǣǡʦղŽûйյͷȻֽŹĵʵ
ãûյЩյģԼĽţͷһӾ׵˾⣬һ䣬ĿǸӡ
ǾͺãһȥԷɡͷ˵
ţͷȻ͸һ˿СŮ˵Ĺɡ


0841 
Թ˱һȥѧԺ¥
ǻԴѧԺѧѧƴͷˣѧԺĽڡ
еĴ칫ң滹ŲˣԼ˶ʿʿоѧԺһЩʦȻ߻ǽʦ߸ڣڼһ㶼ᡰŻԼĿ⣬ٻɻ
ʵ鹤ƽʱϰǲһģʵĹʱܶʱǲȷġ
ʱʵһ벻жϣôǳԷʱ䣬ǰҹҲüȥ
Ϊһ£ϰʱʵҲĹ涨һʵ飬ֻҪԼʱɾУʲôӲԹ涨
Ȼ°Ϣʱ䣬ѧԺ¥вˡ
·ˣ׷׸кͬʱҲúĿ⿴ۡ
ȻϾڴˣȴĪЩĸоԼеջ
ֻǴһѧʵϰѣΪʲôԼҪأ
İ칫¥ˣʵҺ󲿷Ҳ¥
ҵİ칫ҡԿ״¥ֱߣдİ칫š
칫ҵĲúܼ򵥣칫ӣӴõɳ輸һ鼮ܣҲûʲôҾװΡ
ǰ칫̨Ǳ߰ڷһͺ칫˼ɫ⣬칫һԵ̫ׯϿ̰壬ѻ˰һ칫ҸһλŮϵһ
ճ극ȺȱɣȻٴȥʵҺİ칫ҿ£Ȼһ衣
칫͸ˣȻӹ豭ɳеغŲˮ
ȹ裬һȥι˸ʵңĸ־Һࡢɫǣԭǣǵȵȡ
ЩǱȽϸߵڸǽӴģ˴ѧҲҪרҵβŻӴҲҪ֪ʶ棬Ĳһ㶼ʦ⣬ѧ¾ѧˡ
֪ĿǰѧϰûӴЩĽ׶ΣֻǼ򵥵Щܣ˴ʵҡ
ʵҵļϰ˸ҺѧƷкܶιܣձʵþߡ
ʵæµһҺһŵζ
ҺǵζǸлѧѧģҲйⷽʵ飬ԶûʵôϽҪѧһôһ¡
ڣæµ˼һ˽׷̧ͷ£ȻúĿ˸ۡ
ҽһ£λǸ񣬻ѧһ쿪ʼΪҵʵ֡˶ҵ˶ʿоһйͰͣһ档ܵ
һͿʼʵʵϰͷǳϡ٣ǰλ񲻽һ°ѧھʵʵϰڻԴιʵң˼ԺһָЩоϴӴӵֵģҪʵ֡
һѧƴͷ˵ʵ֣
Ͱͺһ뵽̲ס¶֮ɫͰ𾪹һ˫С۾˸Ű֮⣬ΪڣѾȥסʸͣˡ
ĿǰӴʵ٣տʼһѧһЩʵ顣˫ֵܹǻк΢ЦŶԸ˵
û⣬ȻҾͿԿʼѧŸһͷ
˵ţڽеεʵ濴ȥ
ʱץŵζܿŻץŵ׶ƿеΡŵζеҺ׶ƿٵҡ׶ƿ
ڽҺŨȱ궨ͰȻǸˣ棬չ͵
궨԰ɣѧ֪ʶǺʵģͰһ˵ѿڵ
񻰸˵ڣζٶһҺν׶ƿʱ׶ƿбɫҺͻȻ˷ۺɫ
һĻͻȻһ۾âǣ׶ƿһŷɫĵҩγɡ
кͣӺ൱ȫкͣҺŴﵽƽ⡣Ҳһֻлһһƽ⣬ܳɵʧ⣬ܳɵֻ֪䷽ҩУȴ֪䷽ֻǴȴʱб仯ʱ͸кͱ궨һҪξȷȥкͬ͡һ㻮Ȼӻѧк뵽ؼƽ⣬Ӷʧܵԭڡ
ôˣʱͻȻĵͷһعŷĵؿͰͺǸ񿴹һȻǲһôö˶˵ͻȻ۷ֱ˱ɵ㶵ġ


0842 ٴ
ûʲôҡҡͷ˵ʹ˸ɫ
֪񲻿Ե޹ʷģԼʹɫᣬ΢Цٴȥİ칫ҿ
õģллʦͷȻֳͰͺӻ֣ת뿪˴ʵҡ
һʲôͷŴһѣڲԴʵҲιۣŰ칫ң׵Ϊʵ֣ȥǲ̫ţһ㰡ŸȥͰһӾͰͲסˣߵһԺͲ˼˵
ң˭ȥûʵҵſڣĿͬ¶˼Ŀ⡣
ôˣһŸȥ칫ңһѹʵ
ЩҪؼУƵüټ죬Ҳʵˡص
һ㶣һŵҲԼͿԡ
ͷ˵䣬ŸŰ칫ſڡ
칫ҵڵģ˵̸Ц
ţȻ˽ȥ
ǸſڣڷУÿиŰ칫εİ칫ҡ
ʱ칫λŮӣһλʶϴȥΣţεŮʿϡǵҽʱ硣
һλͲʶˣ͹ҲӦһλʿλòǿϲ١
ڣ̸ЦλŮæվк
ͷ˴кȻ˫˽ܡ
֪һλŮʿһǽϴѧһλʦֽ
ҵʵ֣Ժ칫ģЩ᲻ϤǶæŵ㡣æָܹһſλø󣬶λŮʿ˵
ǿ϶ġλŮʿȻæӦ£ֻǿĿԽˡ
һһȻ׵Ϊʵ֣ҴȻЩʿ˶ʿһרŵİ칫Σһͬһ칫ңʵ̫Ŵˡ
ڸʲòҲһλС˧磬λŮʿڰ칫ͻȻôһλﻹǺܻӭģûʲô֮ġ
Ϊ֮£ȷԼİ칫λú󣬸к΢󣬱뿪Ű칫ңȻִҴٻؼҡ
ҹϻص˰ɽ
ͻȻָϻ񲻽⡣
ôͻȻˣʵ
ӦûɹˡصĿ¶һĨڴ˷֮ɫ
ҵˣϲ
ӦǵġͷȻ׼
ͬҩģһӽ¯ȻͬĻڵ¯ȼ
һг񿴲ǰκβͬ
ΨһʱԱǰࡣŲݻ˰СʱͷȻкˮ
Ȼǰ࣬ǰֻҪӰҩķ뵤¯УȻٿػͿԣ÷ֳʱ̹עŵ¯еı仯
һĶãھʿѾǺ飬˵¯ڵб仯ͺǸ΢ʱϸ΢طĹ۲ǵı仯ʿһ޴ѵսûǿʶǸġ
ʦ֣ɽΣԾʦΪôʱͻȻ
һæȡһҰɽΡ
ӹҰɽΣûаͶȥֻȡ˼ͶȥȻãֿʼӣӵĸ١
⡭״Ŀ˸¶־ϲ֮ɫ
֮ǰԼʦƺ̫򵥣ҩû𣬺ֻҪеҩģʩչͿ
ȻֻǶԸԣʵϣǵҩģٿػǿ߾߱ľУҲǷëǡ
Լþ߾߱ˣӦİ档
ٲ֮ǰǰд⣬ҪСҩģʶʦһЩء
ƾѩ־ϲ֮ʣҰɽΣٶȿڣһӾͱĳҩġ
ææùȡٶСӡ
ֹһСʱѾͷ󺹣ǰǰȡʮҩģÿӣСı
һ¯Ʈݳ
㣡񲻽һ
أԸˣһŵһ
ɫ䣬æ򿪵¯һź̳𣬺ɢȥ󣬵¯һƬĩ


0843 Ԫ
ŵ¯ﲢûеҩֻһƬĩ񲻽ûʧ෴ͻȻ쳩شЦ
һ񣡹һ񣡡ŴȣһߴЦһ˵ţһ㡣
ǵģһ񣡹һ񣡡ɽͬЦú裬Ứ
ãƽ顣
ûϼ¯Ϊղһ¯ѾˣҪúϢһ󣬲úûһ¸ղŵ̡
̻Լķûд֮ʧΪ鲻㵼µġ͸ѧζʵһģḻǺ׾֪ʲôʱӽٽ㣬ʱҪǳϸؿƵζҺٶȣΪʱı仯ôһΣһͷͲ׼ˡ
ǳڵҩҪγʱûܿƺ΢Ĳ࣬ؼʱеƽ⣬չһ
ں󣬸ϥϢ״̬Ѻ󣬱㿪ʼ¿¯
һʱղŻҪС࣬ҩӣԵ¯еĹ۲죬Ŀƣ񶼷ǳСġ
ڣһƵӵ¯ݳ಻
ˣЦһȻ˵¯
ֻ¯ŵҩ
ҩͬһɫɫģйһɢŵܰ㡣
ҩǴ˵еĵҩû뵽һҲۿһŵҩֶǲġ
Ԫǿ˵ʣԪĳҩҩЧȽ΢Ӧûʲôá˵һš
ҩںܿͻΪһ֫ٺñΪԵʸеƣ͵ĸе͵һ𣬾Ȼָ˼֡
ҩȻûʲôЧʦֵĹЧҲޣĽݷûвСЧģ֮áϸϸƷζһԪϲɫ
״Ҳ̲סһԪ¡
ѾֻͻƵ߲㣬˵ԪԸûʲôЧЩЧ޷ǱȽѣ˺һ֫ٺ
񲻸˷ѣڵأתŰˡ
ҩȻǷһŵҩٵֵҴµԪɫп
ͣʵǸʱ䡣
ʦңһٶʮ꣬һꡣ
ʦʱ˲㡣ƲĻҪʦǸͱڶʮͻƵ˲㣬øô볬ԽʦΪ
һŵҩ͵ֵµԲֻ£Ǹ׷̽ΪصĻᡣ
˵ʦָõġ⻹ֻԪأһˮ𵤣˵˲ˣԺҲǺϣġһԪʱʦеǴʱң˼䣬̽شˡ΢Ц
Ŀ͸֮ɫǰ˵ˣ˲ȴѾʼˡ
ʦܣѹڸͷϣʲôû˵
֪˵ٶĻҲԱʱĶԸλʦܵľغ͸м֮顣
ֱЦЦȻ̵ضʼĿϢ
ɡ
ѾأƳԪҪȴǿⷽĲ
죬񼸺㲻˾͵Ϣ¿¯
ʱ䣬ֳɹƳ¯ʮ˿Ԫʧ¯ɹʴﵽɶࡣ
ֻǳĵҩһոտʼӴʿڹŴⶼһǳŵĳɹʣڵûʿǸ⣬͸˵ôֲĳɹˡ
ȻʢʱûиģҲ޴֪ԼɹǶôĿ£ƳҩҪʧһΣﻹЩġ
Ҳ֪һ콨ɵģȻ⣬ȴƽ̬ɥǿ
ʣҩĲˣֵܹķҲкһˣҪҪϢһҲɳжȰɣɱԼۻˡֳɹƳһ¯ĵ
ԪʱڹֻƵȳ̶ˣӦúúϢһΪˮ׼ͷĿȵϢ
˵Ҫˮ𵤣ͷһ󼤶ȡ
Ȼʱĳնصļ仯أûа취ƾԼͻƵ˲㣬Ͼ˵׼пûһˣҲпһҲˡ
ˮ𵤣޺֮ǣֻ⼸갲Ĳļ仯İء
ûϢ೤ʱ䣬վ
ڱͷһůƳʮ˿ԪŸЦʦ֣š
ⵤҩҹЧҲޣͦ˷ѵģǲˡֵ
ٺ٣ʦڿҵɵһϣӣûŵöа˵ˣⵤҩԺ󻹿ءЦ
УʦҾմˡˣҲͲƴǣЦŰŵҩ


0844 ǵҩ
ĵطһЦȻʣµĵҩһ
ʵǰҩҩλںԺסıֿĶСӡ
ƹ㿴顢ݻźŷĽĸǰԺ̸
ݼæǰ
ʱһ㶼ƺ񣬲˽£Ϊָڵ֮Զƺʾء
ǵ֮أ˶ˣȻȻͳƺΪ
źŷĽݼ״Ҳæǰˡ
ˣɽǱߵ鶼˰ɣ差΢Цŵͷʵ
ˣҺֵļʱһɽ׾Ӫȥ֪ҪǣˣɶΣأɫصػص
þͺáͷ飬ת𷮺֮¡
ݣ棬ʡ
𷮺֮£ŷĽݺ˱лرܣǾ񣬹ϴζѣÿնȻûΪԱǰʵҲǰһЩ
ĥ󿳲񹤣յĴþͣͲǰʱ䣬ʵΪߵĳɾͶʵڷǰµĹΡ΢Ц
˵ţóԪ
Ԫһó̹ת֮ܰݳ
⣬ǵҩ͵վԾͷ˾ξˡ
ҩĵҩûҲǴ˵е֮ɽصзǳϵɣһЩɸӵС
㷮ΪܹΣҲǵһοҩ
ûԪǿǣԪͷȻӷ𾪵ı飬һתΪ֮֮ڣ֮ʣʮ˾ְÿһڵΨģǺľİܡڶѾĲ㣬һ㣬׳ľȻпٳһһΪؼͼѵżһ˵Ⱳӿ¾ͱиһͻơ
ɫȵתΪޱء
ǽҪߵľһ䷮Ѿܽӽһˡ
Ҫ㴸ԭǰеĹȱݣӲȻΪݸʵҪǿͻĲ㣬ǿﵽ㣬Ҳػ˵ͺˣһҪʱȥ
лָ㣬Ҷ˽١鹪
ҲؿֵȻһһŵҩֱݸݡ
ͻĲʱô˵Ӧһ֮ȥա
ݼȻѴ˵еĵҩݸǣ𣬼Լ۾
⣬̫ˣܲܲ𣡡ȻΪȴջ˺󣬲ҽܡ
ĵҩڹϵУմҲĲпܵõʹͣ˵ɵĵӶ㡣
ⵤҩȷʵأѾûʲôЧˡŰɣҵûӣҲûѡ񵭵һЦ֮ײ
˵ֵýġ
лл˼˵ǰ˫ֹؽӹԪСղغá
̸Щ֮£䷮飬ΪκǷæԶھǣӴú٣лᵱֽ̣Ȼû˲⣬һһ
̸Сʱݶǳʱ䲻磬ͲٴŸ񣬱ǡ
ǰŷĽȥ˰صĴǴߡ
ȻȲߵȴŲپѪ֮Ǵ֮ʳ뵤ҩͬκθá
ߺ󣬸ûţЩߣ򼣬Ы֮һЩҩģʮ̳ҩƴڵɽ
ԪϾǵҩͨ˻ǳܲģҩƵǿԡ
ȻεҩƸǰõҩЧ϶Ǻ࣬ÿշһ㣬ܴǿʣ١
ȥһߣҩȥʮϰһûʣˣʣµĻǾ綾֮
ʣʮ綾֮ȫš
ľϿƵȥ˫ͷߣʵ߹ƣҲɱʤıơ
ĹƣǾ඾ɱӱΨһҴĶ
˫ͷ߱ǧ෽Ѱı߹ơ
أÿһʱ䣬űҪιǿΪ
ֻǾ͸ŵΪͣͲǰһ˫ͷ߹ҲˣͨĶʵѾûʲôˣ޷Ǳһٶѡ
ŵʮ綾֮ɾͲһˣǶմȾһ˿Ķ˫ͷ߹ƶԾǴ֮
ллʦ壡ŵʮ綾֮ʹͺ󣬼ð׻ĺӶͣæϹл


0845 ʮһ
ڰɽգְˮҪҩȫоһ׼ٴο¯
һǰȫһҩԪٸһΣеҩҩߵĵҺֻ¯¯ҪǶʧܣôֻԺѰһԵˡ
һΣ˿Ҵ⡣
ܿʼ¯һ˿ҷɡ
һһһˮһ
ҪźϣҪˮڣ
ܿͷ֣һεԶֻô򵥣滹أڶԻһֱһεǳɹʧܣкܴ档
һ¯ʧˡ
ûʧⱾ֮С
ûмڶ¯ǳںԺĲݵһһҹﲻϻطʱźϣˮڣһ΢ĸ
ڶ¯ʧܡ
һںԺĲݵһһҹ
¯һʧܡ
һںԺݵȻһһҹ߽¯
֮ͻȻϢӵ¯ݳһһףһһ֯һˮڡ
ˣ״۾âǣȴʲôû˵ûȥǵ¯ǻ۾ת۾Ȼ붨ˡ
ʶУããƺ֪ʲôʱɢȥһƬǬǰٴһ롣ˣããƺУɫϼƺгȻƬǬ¡
ɫϼһ£񲻽еڲϱǿ󣬾ȻҲڲ׳
Ȼ࣬ˮɵγһתǿ׳ŵࡣ
ʮһ㣡
񻺻۾ĿоǾϲ֮ɫ
û뵽һεɹƳˮ𵤣ΪԵʣһ˿ˮİأǬʯˮɵͻƵʮһ㡣
ʮһ㲢øϲģһ֮ѾʮһżһҲܽøϲǣܴܸش
ʶȡˮȡ滢
֪ˮδӻʶȡˮȡ滢һһ˿ˮıʰأ˵һεһ˿İء
һͻĻὫ࣡
ʦܣѾ֪ôˣ񲻽ɹƳˮ𵤣ҾȻиͻƾ磬ǼǾԸӡ
̺֮ͬذر仯ʦҲʼƵҩȻҲջġ΢Ц
Ҫ¯ȴأôһλʦܣܻôһġ㽵
϶ôһġͷȻ˵¯
¯һźڰ׶ɫ۰Сĵҩɢŵܰ㡣
ˮԸ裬һ¯ֻһš
ҩȻҩڰ׶ɫ޳֮ȴܸܵǰɫǺɫˮ
һһһһȣһˮһ𣬿ƽȻ෴ȴ鵤ҩںϽ㡣
ʦִ˵պáϸϸ۲һ˵㽫ݸ
Ȼ飬ӹˮ𵤣Ҳͬϸϸ۲һ֮󣬷֮ذһ
ѾãӦȥѧУΪٹһļգڰɽһ졣
ȹһ죬λˣλڣһ¡ضׯϵʽĺңһĹ
֮󣬸ԪŸĸףԼĿţȻָ߸ĸɽҩƶǺܺõҩƣǿ⹫ݣ岮ȥһЩ
ЩԼݣȻû취УﱣһٻǿԵġ
СŷϵңѧҽϲҩҩƣҩƻͦЩ⹫ҵˣд˰岮ҵˣ֪һЩġ
ǰҲûٸ⹫Һͼ岮Щҩơ
ֻǾҽжңЩ˸ĸĸף˾Ͳ֪ˡ
øĸЩҩƸ⹫Һͼ岮ңҲصĻģθɵ˷ǳĺҩЧܺãޣֻԼһЩֻСãɶһº󲻽ҩЧõԭҲǾùȻԼһЩ
ڴ⣬߶ԣʳ֮ÿյһʳá
ĸ׵ӱʱǣǳǵ֮󣬾ͿԸŪƻʳΪ
ŷĽҲˣ⵱ճʳá
Ǵвʮ֣ǳԺܳʱ䡣
źΪѸߣ츳ҲǿżôͿˣҪÿʳõ˷ѡ


0846 ٽ
ĸף˽һ֮󣬸ʮ̳ҩƻʮڳϴߡ
ҩƻдⲻкܺõǿЧҿζҲԶѰܱȣгǮҲ򲻵ĺö
ﱾ׼ȥһ˾ǸʦְݸģֻΪӵ飬飬ת۱ϹԪںͿѧӣѰ˼ĩȥһ˾ǣһǰݸ꣬ҲպøЩҩƺʹȥ
˼ҹǾʮ꣬Ȼ˸İǰ֪ǿ˶٣ǸʮˡվǴˣǿȻ϶ּᣬվ˥ϡ
ҩƻǴ⣬̲ؾѪǿ壬ӻ˥ϣһûиãÿССһ㣬
صʡǣҩƺʹʱŶ԰ԢطѧУϿΡ

תѾ塣
˵һ˺ȥǣִﾩʱϰ˵ӡ
ӻǷϵĳ볾塣
ǻҲϸС䣬ʱֻǱǼ򵥡ȴӣһװžƵģһװŴģŵһС䡣
볾忴СشӻʱЩԼ۾
һ㶼ӡеĸ
ӡеĸȻᣬദᷢɢŷƵѵʣ˺ѽһŴСϵһ
Ҫ׼ǳסҪүү϶˻ˡ볾ܿ컺ӭȥæӡ
ָЩǸүүġЦ
үүүүͺܸˣﻹҪô鷳ӽǱߴ볾΢΢һ˵
Щ򲻵ġЦЦ
ˣʵڽͨˣܶϷɫھǶõġ볾˵
ⲻһЦЦ
볾廹ΪָһƬ⣬ЩжмЦЦ
صĺԺʱѾŵ࣬ϻû˯
лǰ֣ԵǸǼ÷볾嶼̲סЩۺ켵ˡ
˼ʦ֣ݸġ˵飬һϾϵˡҲŷϵ֣мǸжǹⲻȥ
֪֪˵ο˴󹦣ʮֻƽ𰡣Ǹ޴ĿŸļһԺЦ
ʲô󹦣ûпңг۲ˡǫõ
СӾǫ顣ӾõôĿĻƽֽϽɽ⣬˹һƽ𴢱Ұг۲ӦõġЦָŸ˵
үү˵ʲôأôû볾ڱЩ̲סؿʵ
볾ǷҳΪ˳ȣҲǷеصԷϼҲû΢ЦŽڽҵսʱձڴıظ䡣
Ƿ볾Ƿҳھһо֮һүүĻｫʮֻƽг۴»һ£Ҳ𾪵Ŀɿڴ˵
÷볾ŻޱȾĿ⿴Ÿ˵ڲѾɻĹ׸ˣ
ʵûƽµĲҵչͷҲһ궫ͻϻĹ׸λáҲΪп
ʮ׸
ǮҲһ֡ʵڽǣҲѰҵվڴıأѰһЩöЩǮҲ򲻵ġ˵ŰδӴ˿
̳ҩƺʮĴ⡣
ǣϺͷ볾״֮ɫ
ΪǷŵģǸʲôرڴ⣬Ƥ֮׺ģֱţүǿʲôֻ֪Ӧĳֶ⡣
ү֮ɫɵصЦЦȻһ̳ơ
һ򿪣ʱ硣
þƣȥþƱʱҲǺþ֮ŵ㲻˾Ƴ棬ԳԸ
үү塭볾ѵ
ԭԴӷ岻֮󣬱˾ƣκ壬Ϊʹ󣬾ҲѾٺˡ
ɵӣʲôˣǧĴϼҰ͹һưȻȲأϼӹɵЦָ˵
볾ȻǴˣֻǷ¹شҶѣôһѣȻǳ뻯ҽΪԼԴȻҴҳȥþƱ


0847 ⲻǺ
ûһӣ볾Ʊ˷䡣
볾Ʊ԰ԼҲˣָԸЦС֪ǺöҲ˽ѾԼһˡ
ҩЧ㣬ÿֻСһһ̳ͿԺȸһصģ̳ǰʦһ˶ϵġЦ
ˣϸжĸļͷ˵
ʦ֣⻰ɾͼˡ˵
ûˣˡЦҼ֣ȻָָӣԷ볾˵Ÿʲôϰ
볾ٺһЦæӶϡ
Сӣ׾Ƶ֡Ϊ֪Ǻö볾嵹ִ֪磬ֻӵԼֻ˰뱭
Ƶ֮󣬾Ũ
̲סһСڣʱй˳ĺ£֫ٺúе˶ůо˱л
ϲĿ¶Ծ֮ɫʵʲôҩƣȻ棡
˰䷽ЩҩĽȥ֮⣬һһմȾ߽ȥÿСһɻ羭ǿ׳ǣ١΢Цص
ǰңѧһЩɻ֪֮֮մȾ͸һǷǳģԲһǺöö
˵ŷָǰ׺Ĵ⣬ʵʲô
⡣΢ЦŻص
⣡𰸣ϻǿܱ򶨣볾򾪵һҪоƸˡ
Ϊһشģһؾ͸ˮͰһĴ֣֪볾˵⣬ͷжô𺳡
ǰ⡣Ƥ׵ǹ룬ҪһֱȥƶܳɾˡһսҲ鲻ԽЩп
˵ߵƤ׾Ȼǹ룬볾ֱ͸С˵һ÷ҳ̲סӶԲˡ
ζЧҩƻҪʤһʦͬÿղɶʳÿͳԸСѡ˵ָһһС⣬ȻٷһһŻƾն𣬰һС
磬볾ȴδţֱֻ㶵ؿŸؿ⡣
ǷϱϾܶ棬ҲʩչʩչĿȻ֮ɫֻ򾲡
ȻҲϲйϵ֪һջѾڴ˵ľ磬ҲԱ򾲡
⣬˺С飬ֱݸ˷үЦǾ;Ⱦơ
볾ʧǵؽӹ⣬ֱٱʶظžٱһҩƣҧһ⣬˻һ˫Ŀ͵һ
˵ôõĶңƫֲ׼ҶȶԣⲻǺ𣿡ҧһ֮ҲȻЦ
Ҿû취ˣһ̲סЦ

ڶ
ŷĺԺȲ裬ߵʱ򣬷ھǹŮŮ˻ͷһԷ
λݺͷɶ쵼æĩҲѵС
Թ緹λݷһ󣬱ȥ
λݷȥ󣬷ϵĸԼ㽨÷볾ŸĴ
ʦ֣г飬ûҪרĴϹ䡣˵ھҲмͬѧҲȥǡܵ
УǴеĸˣ;ˣȻˣһҲûٹͬ˸㰲һӣԼǡԵͷ
Ƿ˸һӣϴյĴŵ
Ȼϲ԰ڣȻϳڰôһӣȻҲ⡣
źɫİµϳȥ˽ѧУ
һǣûͻȻϮǰѾ绰ʲôʱȥûиʲôȷʱ䣬ֻ˵Լæ˺ȥѧУ
УſڵıȻôţ泵ƵĳӣųӾֱУſڣȻ˸طѳͣãȥڵŮ¥
ڸϴȥŮ᲻һϴ٣ѧУﱾûˡβŸտѧûãŮǱܶ࣬ɲ类һȺŮΧۡ
Ů¥£Ÿ˵绰
˵Ѿ¥£ϲذһ˵Һܿȥž͹˵绰ҵ绰ǰһֻŽŵǲɵùһĨĵ΢Ц


0848 
ھǴýѧԺŮ¥ȽʱھǵһѧѧһŮ¥£ʱҲڵһֱŵŮ
ͬǣȴһ¥ţʱŮ¥¥
һһλŮ¥
λŮų£ݿ崿·ȴӹﶼɢһģ̲סӯӯһյ֫һŤһڶ졣
һԸ֮ǸʹգħεŮ
ޱޱ͵һӭȥе
ʲôѾ˵ԺҪ𣿡ޱ𩣬һĨ֮ɫ˵
Ҫ㵱ʸΪʲôǰ㻹Ǻúõģһоͱˣһɽһκ󺣣һ֣ѵЩ㶼ˣǲǻ֣ҲˣŬʣޱһ仰ôˣһķرһû취⻰ǴôԵŮнġ
Ҷˡֲֹ֣ʲô飬ˣ֮͵Ϊֹޱʹպε¶΢Ц
ˣ˵ˣһսȭͷ۳죬ͷþѹ֣ȴЪ˹ͺô˵ǰ㶼Ūҵĸ飡
ʱȽģպеǮҲɵɵģԾ͸һϷˡޱų΢΢˺һص
㣡̲ס֣۽ǲ֪ʱʪˡ
˵ҪŮҪ椣ѧҲǱŶŮ㽶ѵһĴܲ
ɽڴѧȴӭĳ
ûޱǳӵĳΪ뵱߿ضߵʼ˼ʣȥ׸ݣΪΪ˹۵ġ
ڣޱȴΪɵǮ࣬ģֹ۵ĳһθе˳ʹͱߡ
𩻺֣ޱٴκһʹ¶һĨ֮ɫ
ʱһͣŮ¥¡
һλһƷװϴŰٴĻīӡ
īӴӳбڳϣī۾м߰ؿֵĳǰޱڿһϷһ
θ磡ޱ½бڳϣĿȴ͵һһȵѾ첽½Ρ
½ǹһĨаЦסޱС
ô£½ʵ
ûʲôθ磬ֻһֻѣѾ׼ˣ𣿡ޱм
ޱ䣬Ѿ͵ת۷ŭҧʵޱŪҵĸ飬Һܺ𣿡
ޱԸҪڣ½ѾСͻȻ§һ£ʵؽԼţȻīĿųǸ˵һҼС˾ĳ𩣿
θ磡ޱ½һڽг֣Ȼ֪飬ĿвһĨ֮ɫ
ģ֪㲻ῴеģҲͰʱѡ½˳ޱ֫βһ¡
һֹĳ𩿴ǰԹŮڳױˡ
Ҳݣսȭͷ͸һȥ
ģ½μսȭͷһɿޱ֫Ȼ΢΢ǰһ漴ǰΪ180ȣͬʱҽѾ̧͵ĶǸϷֱ߳
ȭʵսзǳõĲߣ
λȻⱲȴٸ˴ܣ½һѸ͵Ĳ߹ÿ
ʱǸϷ͵سһȣˣȻһƨ˵ϡ
һƨϣ½ȴûоʹ˰֣Ѹǰ̧ٴζųزһߣ˵ϡ
½һŲ˳ϣȻ΢΢ֶ̧͡žž˦ơ
ΪС˾мСǮͺ˲Ӹ㣬ھǣӵľֻһõУҲŮˣʲôӸ㣬ԺԶԶضԶһ㣬ӼһδһΣ
½һмţ˵̧׼˦ơ
ס֣ҪʲôʱѧУҴҸ½δȵ
½ȴûĽк˦˳ƣȻɿȣվתһ۾ӳҳ½β뿪ѣ㲻᲻ʶ˰ɡ
ԭǳٰѧУֿ˲áͷľ½תתΪ˿Цǰ


0849 ôˣ
ף㿴Ҳûô½֣Ȼޱϳɡ
õθ硣ޱǵػһȻ˱
½βмؿӵŭĳ𩣬һӣһߵסӣԺҶԶһ㣡
˵꣬½ιϳţȻ󷢶ӣתͷһܵûӰˡ
ӳһﲻȥ޶ôֻˣһûӰӣһλһλУӶӳ
ɵ˰˼Ǯƣȥ޻Ƶģ˾ͻ¡УӶӳûػһ䣬Ȼ߹ȥʳλͬѧû°ɣ
ҡҡͷʲôû˵
û¾ͺãԺҪ̫嶯ˡѧУΪ˶ģΪŮԴ״ֵġ½ԺǶŵ㣬ҾҾͲˣֻ˵һ㣬һй˾Ķ³ʲʮڣʮڰԼúɡѧУܣ˭˭˫϶ҪģУӶӳĿֻͬ飬ûаȥУĳļ˵һͨȻˡ
һɵɵվŮ¥ǰͬЦĿ⣬ųصĲ뿪Ů¥صԼᣬһͷԽ̣ñӽͷ
ֱ콥ͻȻƿӣ¥Уţʿֱλڻѧһֹ˾
·ϵʱһ˵绰
ûãһڹ˾¥¿۷죬ջӡĳ𩡣
Ҳݣӣôˣһĳ𩣬һ
ǲǸǣ𩲻ʡ
ϻǲǸǣ˭Ǹǣһص
ǾٷϻȥưɺȾƣȵΪֹһ§һļ˵
һǼУҪǻգ϶ǲģʲôû˵ֱֽһ⳵Ȼֱ;ưɽ֡
;ưɽֵıʹܶھεˣ֪;ưɽ֣ľưɲйˣ⡣
;ưɽ֣һҿͦľưɡ
һȻ˵Ҳǹ˾ܣϾֻǴѧưɻǵһ𩵹ξưɣ·ص˾ˮһЩСʳ
ȻȾˮһͿʼͺ
˵ӣŵ㣬ŵ㡣˵˵׷ʲô飿һǷĺȾƷʽæ
ʧˣұһŮ˸׵һأﻹǰĵεΣһвģ˵ǲǺܼɵʵ
˵һ֧ơࡣ
ôأõģǴġֻ˵ޱ飬ϧһλˡһ֪ԭʧˣҲΪеһ˿ŭ
Ϊһʵ̫ޱĸ顣
ΪޱŬʣΪҲʼȥ
ȻΪÿһֹ˾Ĺʼȫϡ
˾һͳ𩹤ǸģһʼҪһֹ˾滯
˾Ǯǹ˾Ǯ˵ǮǸ˵ǮܻΪһ̸ȻнҪ˵Ĺϵʱá
һͳڹ˾еְԹ˾Ҫ֧ʣһǺܸߵĹʣﵽн
ʱһ˵ĹʣнҲ򲻵һЩ
̫۹ˡһλ̵Ķӣһ˵бĹӸ磡֪űСһɸôãǾСֶûôǣ˵˵ᶼ̲סȻֿʼ͹ơơ
ΪûĹɶһֹ˾ڵ˻һԪʽ𣬶һԪģҪЩ϶Сһˣ̵Ķƨһ˵
û˵ûŮˣơ˵
˵ʵӦҶģӵңҪҸݽŮ˻Ҳ𣿡һ˵
ûһ˵ҶҶʧܰһҲͶȥˡ˵
һšʹĳ𩣬ֻĬĬȾơ

񫣡ãýѧԺУ԰С˰ŸֱۣһҸ۵˵
˵дС˲ٶⶼǸŽֵջ
ڽﻹôһεġ
ͬŮѵĹϵʱǺ٣ԵŮ¥¼Ҫȥʱ˵˹֡
Ȼ˵ʱ˶ˣᶼۿ
Ů¥ǰԸѾŸ񣬸һĳˡ
ҲܺãУ԰·£½ɵıӡ
ģ°ʵ
Ȼ΢Ц˵Σ㲻˵һֱܺưɣڵʱһȥһˣһ𣿻ѶȥȻѽɺ˼Ҳһʡ˵ɫѣ
ǲŲô˵أҹ£΢΢һ죬ȻŴСɿؽŮ¥


0850 ϴ˸Ϲȥ
ŴСɿ¥ЦҡҡͷȻóֻ𩲦˹ȥ
˰Ҳû˽ӣֻתһ绰
ͬû˽ӣֱüͷڶʱһŽ
绰һͲﴫ
ôôﰡʵ
ϴҺھưأôҴ绰ˣʲô𣿡һص
ǰɣ𩾹ȻھưɣǾȵ
ӡУһǸУֻԼȤݾưɾԲķ񣬾𩣬ȻãưҲӦòϲȥĵط
ǰСʧˣưɺȾƽơһص
ȥһҲʧظȡ
ӡУǼһŮһļһڸ񶼻ǵسǵһμʱһʹŸã³һ͵ֶĶ顣
Ҫ˵һʧܸоܲʵ
ҲΪᣬȷʵʧˡһЦŻص
ðɣĸưɣҴŮȥЩųʧЦõ
͡ϴҲھ𣿡һջصһ룬ͻȻʶԾ
ⲻǷϻˣĸưɣϴ˸Ϲȥص˵ųʧﻹЩġ
̫ˣһһҪˣλһ治֪ôŪȥأһԴһæѵַ˸
չ˶һĵ绰㿴λѽɺ˼
һʱûɺ˼Զһֳŵʡ
ȻΪĵϷˣӴҲˣ֪Ӱǡ
ǿʱһӾͼȻҲĿ֮£˸񣬸һӵ
һ̣ϳŵƺһӾʧˣָ˱Ӧѧ׶εĴͻá
УŮѻڱءĻԼЩϷֵĽɺЦ
Ǻùֻۣռһʱ䣬ŲԴأɺƤգ۾˵
˵䣬ջɿ֡
ɲ磡
֪ĺùۣźһһȥݰɣʡ˵ɫѡЦ
ѣҪɫѣȫġɺ˼˵
֪ҺͲˡЦ
֪ˣ˵ˣĲǶ˼֮𣿡ɺ˼ƤЦػһ䣬һԹӡ
ס˵ҶƤˡ˵
ûȻ˵Ƥ񣡡ɺ˼Լһ׷׾ȭҪ񣬶ڱЦеؿţҸͿġ
˵Цţһ˵˸ͣĵط
⳵Ƶĺɫµϳɺ˼Ŀвɵ͸һĨη֮ɫ
ӴԽ࣬˾ԽʶЩ塣
ȻҵģʶһӶûУǵˣǵĿǴűɫǴŸ߸ϡ
ɺ˼໹ȥưɵģһᣬǾ֪Ǹưɵľλˡ
ưɺģǶȥöĸûǰҲҾưפû뵽Ҳ֪ɺ˵
֪ʲôưɡҸղŴ绰ѣ˵һλʧˣҾưɽƽءպƯƤȻȰȰЦ
Ҫ˵Ȱˣ治ᣡ
ǰɣĸŮӲ۰ȻҲ˦˼˵
ˣͱƨˣ˭˵ءϣһֻʱԵģҪҪġ˵
İɣ硣ԵһĶûУˣǻĵġǶȰɺ˼һŵ
㶣Цõָָɺ˼࣬һȻԽ˵㻹ǵðɣ
Ȼǵãеһжһ˵Ĳǳɣ΢΢һȻһ
˭һû㣬ҲھǶ飬Һϻһ˸˾ھھӪšҾҲԼһݸɣ֣˳ҲͷԺҲиӦû뵽Ѿھưˡص


0851 ǸŮô
磬ղЩˣһᾡæģ֮ǰ˵úĵĽɺ˼˵ʧ˾ȻǸĸŵСĸζͨͨæ
ЦʲôݣĹмܵĳƺ
ҲմŽĹ⣬ŸϹϵȦ˵ССǣ⻰Ҳ˵̫Դˣ
û£û¡һǸĴܲŮ۷ŹģҲֻһʱ˦鲻ãǹҲϱˣ˽ŵӣɵЦ
磿Ů𣿡ɺ˼Ÿʹ۷ŵ硣
ҷŵ簡ŮѾڱϣһڿأǸ߶Σյ飡Ц
ɺ˼໹нԶЦһš
ƵĺɫµҹĻµľǳͨ裬ܿ˶һ˵ǼҾưɡ
һװüСֺеǰζľưɡ
ư˲٣бҲв⡣
ֶ̨׳ǺڱֶӵġDon't Break My HeartȻΨζȴǡôش˳ʱľһƣһôȰȰס
ǣŽ֣ϻŽɺ˼λŮһ߽ưɾ˲
һ̨Ŀһλ˳ưڴƲƲ죬§ޱĳ½˵ҲݣСͦŵģһ˾ȻŮ
½Ťͷȥ΢΢һǹһĨаЦͦģǸ·ģĺζӦDֱɡ
ҿθ磬ȹīˮĹȻ·ô࣬Ҳܿóѽ˳½´ĴָһЦ
θ϶ịֲ̄Բθ磿ߵŮӳ½˸ۡ
йĺѽ½ɫԵЦţȻԴޱزصĥ£ޱĥþȭļͷθ磬ûѽ
ٺ٣˲Ů˲½̧ͷһЦ
θ磬㲻˵а޵ѹôûأ·˰ɣޱĵذ˳½һۣȻʵĿ͸һĨ
ٺ٣˵޵ѡθ磬Ǹ㰡ҪһΣٻһҶԸ⡣ڳ½ζһɫԵ˵
½ﲻǰڻ￴ģһ̸ĽŮɣ۲͸ȵĿ⡣
ܿڰ޽ʶк⻪˰ɱ˵زĺĶ־̸йǸ椵Ĵ˵˸飬ָ̧˶ԴһƣͣŮŷޣǱߵһЩҶоڰ޸źܺõĽ飬⣬ǲӻòͷ
θ磬ֻǿЦѣЦѣԴһƺڨڨЦ
ЦҲҪġЦˣ´μʱ飬͵ִĹȰɣ½˵
θѵǣ̬УҪȻΪҽͷӵĺƻҵȣǸŮôŷޣȻҲ֪ԼĵԣԲ˸£ͷȻЩôһԸ޵ĽŮɣȻôȨƣ̲סʵ
Ȼ־ǹǲһˡ½ûػһ䣬ȻŤͷȥ
˵ķǳۡ
ȻưŮ׷ͶĿ⣬ưɺ󣬸ҪѰҾһһĶһƵĳ𩡣
ȻһֱΪӸһǸĴܲΪΪˣԶԶһ˦һͷʱƺ޲ðԼԼԱǷϵӣ̲סЩᣬͬʱҲջǸֵܵŮˡ
СӺȾһиƨãľһƿƾ͵̧ؼˣҪҾ͵Ұǰץϵһƿƣ˵ž͹˹һƿȻһѿƿӷϡ
ϣϴ㣬˰ңһΪһСŻҵģҽĺܣܣһأһأԺˡǸ񣬳ľ⵹Щˣǰ§Ÿļ򣬽Ͱ͵˵


0852 ӣϴ
֪ܣȾơˣҲˣλŮ˵
ʱŷֽҲˣԵ˼ҲԴתʶѿڽеѧ㣡
ѧ㡱һгѽߵˣɺ˼ɵۣһŵˣ̧־ͶųԴһ˦ȥֵҲݣСӾǲǺȻͷˣ
ӰһƣҲѹһЩǰѧУ֮һЩ飬ɵҲųһ亹Ͱ͵⣬ϣϴ⣬ѧѧ㣬ңҾƺȶ࣬ƺȶˣҷƣҷƣ
ͷȳˣ£ѧ˵˵ôһ£ŵýͰ͵ģûһѶеľƿ۵
ʱĽȫָǰѧУ
ָѧУѧ緶һЩ£࿴һۣȻŰڰֵɡ
˶
䡢ʵҲûʲôϹۣһŮˡº󣬳˵
ô£ĻŸտ˸ͷȻɫһɺɢ
ϴѧŮأòãԼգЦĿ衣
ȾƣʵΪޱ͸ģҲΪޱͳ½θ衣
Ǿǣҳ½μҲƸۺУӳ˼ǼھǻǳбʲôֻСطˣǮȽ϶ˣ
ܰѳ½ô
ΪʲôأĻո£һų
Ȼȶ˾ƣˣɫ䣬͵ػͷ
Ȼ½§ޱ֫һֶžƱǹϷŰЦ
ޱһʶ½Σһ۾ϳóԵޱһӣɫ䣬˶͵վ˫Ŀ
µ񣬸Ļ᲻֪ǰλʹòħεŮӾóʧŮˣǸ˿϶Ǻᵶᰮˣҿŵ̬ȣϵİӡʮа˾ҲӦǰ͡
һĿɨһ۶һ
һսȭͷ¡
𩣬Ҳ¡ֶԳ˵
ϴ󣡡ĿǵΪͻȻУӶӳĻ
ϴӣϴ󣿹ֲôţأݸưɶС椣½΢΢һȻмЦ
ıģޱЦ
ų½һǶŮҲЦЦдźεĳ
½κޱǳЦ񣬳𩲻սȭͷٶȳȥ½Ρ
ôӣ컹û𣿻ҹУ½μ״м
˵𩡣ûд½ǣٴζԳ˵
˸һۣȻ󻺻ȥ
еϴͷģ½˵
ûϴͷ˵˵ģҪġų½ε
Ŷ׼ôһسӣ½ζؿŸ
ǿ϶ġҵֵû˿ģ񵭵һ䣬Ȼʵ˴𣿡
ûҴģһ˵ԺжԶԶӼһδһΡܲɣƺûаҵĻȥԽ컹ٴһΡλϴ壬СҺȼҵԷһ½˵ָͷָָ
½ηĴɲ˵Ȼָ⣬ɺ˼࿴½ǵĿͬ׳һ
찡һжȻҴŮ˵⣡
ܺãͷȻͻȻϵľƿӣų½εԴȥ
أһ졣
½εһĺ͹
ƺͻȻ䰲Ҳƺһ
½̧Լ׵ĶͷŵؿŸ
ĴңľȻҴңˣˣһ½β͵ػعɫ
𣿡һЦһ죬½ξͬһһӾͱץС
½Щŵصͷ¸ץԼӵ֣벻ͨԼôûأ
תۼŭѾԴ˲ȥѾǺڴεԼôôױץסӣսȭͷŸͺݺݴȥ


0853 ּˣ
½βŸոսȭͷҪȥѾһЦָ͵ؿ۽
ʱ䣬½θеһֲʹϢ
½ζȥԼĺᶼᱻ顣
յȭͷҲӲȥǼæҵȥץӵ֡
ֻǸͬĸôץ˿
Ҳݣӷ֣Ǹ½һ˼״ų˹
״ֻ̧һߣǼһֱӷһƨ˵ϡ
״ǹһĨмЦץų½εĲӣ˳ĸǰ
𩣬Ȼ⣬ʹȥ
㣬ңҾưӸǿģӵĸǴɽŹ˾ܳзӵľ˾ǡ½Ǻѵ˻
žžֱӾƴĻȻ𩡣
Ǿǣһиҡ½μ𩣬ٴνе
½εĻ̼˳𩣬͵վֶ̧ų½ξͺݺ˦ơ
𩾹Ȼ̧˦½εİƣޱ˶ɵˣָͰ͵ص㣬㾹ȻҴθ磡
ΪʲôңҲݣٴֶ̧ų½Ρžžؾ˼ơ
˦˺󣬳뾡ޱǰƽȴ̲סΪº͵ڷ
ǰǾǰ
λ½οǾǴбĹӸ簡
ˣȷ˵͸һˣ
¼ôܻʹأ
ޱǾ֣ŵĿ⣬ȴһ˵ʹ죡
Ѿֶڷˣ񰵵ҡҡͷڻɿ˳½εĲӣһޱȻλãŶȣŲһԵĳ½Σǿ̸̸Ů˵ˣǸ顣
䣬һȺżһڵ˹Ϊ׵ǸĹͷ󺺡
θ磬û°ɣͷߵŲӵĳ½ǰĵʵ
۾Ϲûµ𣿡½δʱһŭûطйͷʵôɵ˻
ǣǣǣͷͷ
½μͷͷһ˳˵ȥʹתתӣȻԳԶ˵Ŀ߸ϵؿŸˣָģѽ̸̸Ů˰̸ǸҲݣҲھǸӽӺݺǣᵽҲʶΪֹ
һͳ״ץϵơƿҪһƴɱӡ
°ɣûǶܵ𣿡״ȴŶȣһͳڰʾ
һͳǻûһᣬǲȻ֣ʼսŮֵúƽƺһ㶼ûеĵӡ
λֵܣĵѽӰһᣬͷҲһ㣬ﲻëæֹ̧Сܣǰʵ
û취ͷֻǸӵġڻưѵͨͦţġ
һЩʵҲֻŹһͷС죡
ͱǰĳ½Σθ硣ͷֻǸͷ죬һŹ
θ˵ʲô͵øʲô
ǰλŶȵȻҲе㱳ôܻôŮ˶ô
νɴܣСꡣ
ҪþãʱҲ
ͷ㻹еģŹͷ󺺣˹ص
ƨͷЩһֻСطģֲǾˣ¸½μͷ󺺾Ȼ׶֣ò
ֵˣͷʵ
ûôˣŶȣЦ
Ҳݣͷһˣͱ
Ǿǣһг¼ҳֻҪǾǱͷûʲôµģ
ͷЩĦȭƣŹӻ߾ƿ¶׹سȥ
Ҫʲôʱһ˺һλŮɴ󲽶ǰ
һһŮ˲Ǳˣһīл˰ɱĲķز˾³ĺĶ־ӶЫоȹ
ڽŮɣϴźͧϣűȻλŮ֮һ
־մÿһЩҰѼļһѵٸһȾơ½ο˺ͽŮɣǰ˵
٣մּˣ½εĻո£
ʶ½üͷһ
־ͱմʶڳ½ζԣ¾Щˣٲʹʹؿչжˡ


0854 үϲ廰
־ͱմûлش½Σÿ׳һĿһۣȻ˫˫ת񣬹ؾϹүϺãܸٴμ
ү
ð޻˵زĶӣадɫʵŮ˶ҪؾϹƺһү½ζʱо׹ҤͷƤҪը˿
Ǹ½һͬˣɫһ˲ˡ
ǰͷӵˣޱһλŮӷӦû½κλô
Ϊǲ֪־ͱմͷ
ȻͷҲֻǷӦûôѾףǰλԶֹô򵥣ҲԲǵġ
ԣó½ηԸͷѾæʾ£ԼڱĨŶͷ亹
Ҳݣһ˺˰ɴܣСҪˣ
һͳȻʶ־ͱմȴѾɵۣйѪڷڡ
ҲݣүôƯԸе椶ôƺϴ̫ţˣ
ɺ˼˱ֵþͱƽˣֻóݵĿ⿴Ÿ
ҿɲ˰񵭵˵һ䣬Ȼָָɡ
־Ǿ䡰ҿɲ˰ŵֱ£ָſĸиүڣСķݣվžУվžС
־⻰һ㶼ûǫ߿ŵˮ֡
ϰ֣ȦĴүǰλýү־ǰƨ
ڱմȻҲһ
̤ϰŮ͵ݸǰ󣬰ĦҲ
ϰǰǫǵȳ̶ȣԽ
־ͱմﾹȻڸǰǫ½κ˶ͷʼð˵亹һĲ³
Ǿǣ־Ǳմǰλү½κջǱסһֵ
ǿˣ־մȻλʶæһ°ɣҳ½ǵǲҪǲ𣬽Ҿˡ½ǿѹͷĻźͲ򶨵
ΪǳԿǹһĨ֮ɫ㻹ûʶԼ鰡ҲգұҲøֻɫ໰־մ鷳һ£ҲϲҸ˽ʱֲ֪ߵغļһ廰
½ɫһ䣬Ҫڣ־ͱմѾ˫˫͵һתһƯĲߡ
־ǲ˵ȥһ˸ɷ˺öЫųԱڱմˣָǲܲ
ͻȻ͵سȣ½ǺڴҲӦأأӺزţ˶Ȼֱƨϡ
־㣬ķǾǣǾǣī½һƨڵϣŵؿ־
ҵȻ֪Ǿǣүϲ廰ô͵øӹԹԵر͡־ץһƿӣǰĿ¶׹⣬ų½εԴͺݺȥ
أһ졣
ʺѪ˳ų½ε
氲һͿޱǸ欵ŮѾڻɪɪȫǾֵĿ⡣
Ҳû뵽ھǾȻ˸ô½Ρ
ǿھֻг½δ˵ķݵģѧŮ¥ǰ½δһºƨ¶ûУﳤȥ
أλĻ˺ͽ֪½εǰ£Ȼô˵ʲô
ڳûɵӣޱ欵Ů˲ǣͷǣ½κѵȻҲǡ
ʱû˸ҿڣֻ̨̣ǱߣֶӻЪ˹ؽгš
ү½Ǹʵˣ־ͱմתߵǰϹ
ţӦ徻ˡͷȻʵôĹˣ
ظүŮʿҰֻ壬κ弸ĹͶʣҲ͸Źˡ־ص
ֻ졢κҲˣ̫Ѩ
˲֪ĺΪʲôͻȻͶʵͷ޸дɫʵŮȻҲͶʣȴ
һǳġ
ҲֻͶʣǲлλ򽻵Ȼǲлλһͻȵ˼չ͹ϵ
һڻĹһԶڰޣʲôĻᣬ͸˵չϵˡ


0855 ͸Ұִ绰
ǵģǽڸ½εĸ׳зԽĸ׽𳤺ڸĵ۽̸ֲǵ飬Һͱմ岻ȥ־ͽԽ׻ûҪˣ͸Ұִ绰־ص
½κͽԽҲǸһɫѿڵ־⻰ʲô˼
Ϊ˸үҰǻ㸸Ǽ̸𣿡־ÿ׳յĿ⿴ǣ
ʲô½κͽԽԲŵ˶״ˡ
һֱȦӣһһȦӡ
˴֣ԴǺһ˾֪ˣҲѵ⼸䣬ԲΪСӰǵľߡ
Ϊ壬Ź˾ǰ;չСìֻǶϷˡ
أ־˼ײһìֱӰǸ׵ĺĿ
ȫ˳½κͽԽϣҲζŸȫͬεģǳǸΣǸֱİߵĲΡĺΪֱȡĿôǳǸλҪ
šÿɷصͷ
½ǼȻֵܣôܻļأ
īǰﻪˣûҪǿ
Ϊݰīǰﻪ˻ǷһܴĶ飬ĺǷĻǾ֮Ǿ͸˵ˡ
ͷ־óֻײ˹ȥ
Զĵ۽ֲҲϴηhŸȥμӴǸֲһű
۽ֲı
źɫСװжһƣζţ˵ĸһַԹźԸġ
īķز˾Ķ³ĺ꣬ïƵϰ죬мֹ˾κڡ
˶ȥҽԺۼʶҽˣǵʱ¼ͻӰĵˣҲǺԽ5Xߡ
ͶģԻĹһ鲻ϤԾĺܴܲһĹĿͶʡ
ΪĹϵĺ˸ϵúܺãڰͨԵŮģīĻںܶϰҲ˳ࡣ
Ĺ귢չܿ죬ͶҲŻݣټϸأĺ˱гһʽعͶʵ뷨ôһᣬһļϣȻĹˡ
ǻĹģĺҲмˣ˾ǡ
ҲûʧͶʻܺã̸ļҹ˾ʵҲǿѾЩĶˡ̸һЩǾ׼ھͶһǮȻԾΪģŵط
ֻǸС˽˾ƻᣬʵ⻹ôиӴĻᣬ̸̸顣
κܣλŮ־ԶǰһӰֹ˾ǽġ˵㲻ڰֹ˾ҲУСŮвٹͬԶŶ³־ҲǷhĹۣ޼ֹ˾κǰܵ
𣿴½гǱܴģһڴ½ͶƬĴ㡣κЦ
Ǹպãúκ̣ӰֽǰЦ
ǰҵκ΢Цǫ
κǫˣģȥԶˡЦЦȻűȥڴ深
ԶŵĲĿꡣ
ŮʿÿһμǴһ־޵ĸо˾ٱӣӢ˵
ллĿ佱ٱʾһ£΢Цúص
ҺܾŮʿﾹȻô佱
һֱѧ΢ЦŻص
Ůʿô˵ΪĹ˸еǳҡ΢Ц
ʱһߴɽŵĳзžƱĺ£˵ܣڻĹزչܿ죬侩Ϊȫģÿ궼Ҫܶ˿ڣزѾԶԶ˿ں;õˡұ֤Ҫ￪زܴ׬
飬׬ġ˵ûҹչô죬ȫģչٶȸ죬ҿķزĺ΢Ц
ĺ껰䣬ֻͻȻ
ĺ˵һ˼ȻóֻһǶӴģ΢΢üͷߵһ߽ʲô飿ѵ̸֪𣿡


0856 үʾܲ
֣;ưүˡ־ֱӻص
үĺһ𣬵ĸưɣ
־ѾưֱףȻŲзǸ𳤺Ķӵ˸үүʾܲˡ
ãˡү˵һǾԲɽŻн׼źУǾ͸ȥưɣʮӾܵүĻǻȥ档ĺɫ˵
õģһү˵ģٴ绰ǡ־ص
øү۷ʲô飬㶼־
û˱־׸һݶô߹ҪǶôֲ
֣ס־Ȼص
ĺֶһ䣬ȻŹ˵绰
ĺ˵绰ɽŵĶ³з΢ЦضžƱӭȥʱ֪ѾȫʧȥĺǺĻᡣ
ܣȫԺһ𿪷һĿ֡ҵһ塭з߽󣬶ĺ˵
ԲܣҲġĺֱӴϵ
Ϊʲôзû뵽ĺͻȻסˡ
ǿҪıˡĺص
˵ĺžƱǱȥ
˼ܣһ£ҸŮʿ˽Ҫ̸һ£𣿡߽ĺ˵
ȻԡԶŵ΢΢һЦžƱߵһȥ
Σıƺ࣬ʲôҪ𣿡ŵػζеѾƱ˹ʵ
үҲھǡĺص
ζƱֶʱͣҲһʵô֪ģ
ҶӺͱմ;ưɣˣǸзͽ𳤺Ķӻ˸үĺ
зͽ𳤺ꣿǴɽźͽ׼ŵĶ³𣿡һϲǾ仰һӱʵ
ûĺص
ǾͲøǼ̸ȥˡ˼
Ҳ˼ĺͷȻֵ;ưɸﲻԶ׼ȥһ𣿡
װΣǵȻġ֪ģүҵˣյĺĶߵ˵
Ҹκ˵һھȥɡĺͷص
ȻžƱȥκ
κһ˵үҲھǣҳзͽ𳤺Ķӵ˸үʱɫѿ
ܣʲô˼̸úúõΪʲôҪأ𳤺걾̸úǻ죬û뵽ת۾ͱɫһҪˣ𳤺겻ˡ
ıӰɡһ䣬Ȼͬһ鲻ɵԶŶ³Ů־к㾶ֱȥ
֮ǰúõģתۼˣ־ҲЩɶͷԣɫѿĳзͽ𳤺꣬ʵô£ǵĶѵˣ
ôܣǶֲǲ֪ǵݣ˵ˣ֮ǰǻǺúõģǵĶֲôܵأзƵ
ʲôԵʣȻᵽǵĶӣǴ绰һʲһжˡüͷ˵
˺ʣȽļ͹Ϊʵݣʹ˾з˻ܵܶŻߡ
ǼŹ˾ǼŹ˾ķչźҪ塣
һεĺзǺܿصģǲʧġ
ãзͽ𳤺궼ɫصصͷȻֱóֻǵĶӲ绰
ĳưɡ
־ͨߵ߹үѾҰͨ绰ˡ˵ֹͣɽţ׼ŵĺ̸С
㣬˵⣬Բܣǳ飬漰üʽĺĿôΪ˵ͱأ־ô˵½λнԽɫ䣬ָ־ЩЪ˹ط񶨵
˵̸Ŀ漰ڣɺǵСĸζͨͨͣĿԽηݡ
ΪͻһڵĿͻˣһҪģжţ棡ɺ˼˲ޱͬɫʱ԰׶ѿĿ¶֮ɫ
һģôΪֵܣޱҼȥеһо͸½˵һһж־ں˵˵
ǲǺ˵Ǻܿͻ֪ˡ־תͷһۣȻתͷ
־תͷʱԭ¶ǫı顣


0857 ȥ
үҰ˵ǻϸѾˣʮӾܵûʱǼóȻǰ᲻ŵ־Сʾ
ѾֳˣʲôŲŵġ˵ˣǹô˵ҲǰҲøǼ档ָָ½εˣص
û£½κͽԽֻͬʱ
ֻͻȻ½κͽԽͷһֺܲԤУǻǰοԼǾԲܵģ
ҰοţǴӿڴͳֻ
һֻĻϵʾ˼ػһ£Ȼʶ̧ͷԷ
ʣӶԷǲ԰׾ŵıУ½κͽԽѾµ˭ˡ
֣½κͽԽ˵绰Ȼսսؽһ
½κͽԽС֡ޱɫһӱ԰ˣͷҲ̲ס˸¡
Ȼʱȷ־˵ľģֻҪɵӶѾܲ³־˵ʮа˾ˡ
ڸոգ޵ĺ˵̸顣ʲôԭ㣡ڣңǱ߾ʲô飿зʵ
ңңҡ½һ⻰ʱоذȷ촽ͣ
ƽʱ½ȻǮִţҲ˲߰飬ĺţǸͲ顣
Щ½ﶼúܣԾż˵ͷ飬½Ҳĺ·ţΪ֪ҲͰһ߱˿ۼµ㻨Ǯո׻ǻƨɣô
죬漰ڵĴĿʾԸƽʱɵȫһ
Ȼ⻹Σؼǣô飬ΪֵܣڵĿ˵ƾܻƣǰλүӰѾó½θоɲ˷ָˡ
֪Ҫ֪Ȼһһôıŭ
Ҳݣɵĺ£˵Ǳ߾ʲô飿зӽͰ͵ģﻹ֪йϵһŭͷɫŭʵ
֣Ҳ֪ǣǸ硭ѧѧѾȻ־ʶԾ͸˳ͻȻ־͸ִ绰Ȼ󡭡½νͰ͵ػص
зôȻΪΪ־ʶȻĺǾ;ֹǼ̸
ǺܴĺĿԲŮǵӰ쵽ġ
ԳзܿͳϵǸѧѧѽʲô֣
ңҲֻ֪֪־ͱմƺΪү½սսص
үзԲһ㶣Ŀһ˿֮ɫ
ھû
ܿ죬зĿеתΪȻ
־ȻֻǸô˵Ҳǰ޻˵زĶӣҪƺһүȻԷݾԲ򵥣
ж಻򵥣зĿǰҲûס
ؼүϣзѾˣܿʵ
½μæѾưɵֺ͵ص˸ס
ڸţ˭˭ڶҪλʲôүٶȷͻھ͸Ϲȥзɫض
Ȼ¼ô˵ھҲͷǮƵĺţзڻûȷԷ֮ǰԼĶԷͷϥ
ǣף½μô˵¼ھǵӰǻָһЩ
з˶Ӻ󣬱˵绰
𳤺Ҳʱ˵绰
ô˵ʵ
Ǹйϵ˵ǵһиүģҲ֪ðĸүðĸүǿ϶ЩϵģǻȸϹȥŪзص
ȻҲûүͷͷҲãԺΪ󣬼ȻλүȻλҪŪΪãܺͽ⻹Ҫͽ⡣
ĺǰŸ뿪һű˺Ҳ뿪һűֱ;ưɽֶȥ
ͷ߹Ա߲Ҫ˹ҰǵȻҲҪϹΪײûҪһ˵ԼҲϹ½ʱѾָ˼ֵͷֽ
Ҳѹ֣ϾǾǣϾ¼ҼҴҵ
ͷһзȴҲҪŵûһ£æȥš
ʮӣɫĴ󱼼һǰһͬʱִ;ưɽĳưɵͣ
ǳз𳤺껹Ůǣһĺһϵ
з³ĿͱһͣڱϵĺɫµϳĳƸˣǳƣҲ̲ס͵һ


0858 Ǹ˾Ǹү
⳵𳤺Ҳɫİµϳ̲ͬסһ
ӦǷҵģôأҲ˳ǰµϳҲǳһȻһ˼֮ɫ
Ҽҹɭϣʸ⼶ƳӵˣҲǶСһǿ϶ûʸĳӵġ
ҶĸǴôܻῪųݾưأ
⳵Ʋ򵥰Сһûʸ񿪵ġȷǷҵ𣿲ӦðзٴһȻҲɻ֮ɫ
ưɣ𳤺Ҳɡ
ĳƣ˸𣿡˽𳤺һۡ
ǣǡ𳤺΢΢һȻڨڨЦ
ϵŮǹۣǲǷҵģ𳤺ڨڨЦţŤͷ³Ů˵
Ӧǰɣһ淽hȥʱĺԺǱ߿־µϳͬҲǸеܳԾһ˼˵ͷ
˸ŮǼСӣ֪ǣʶҲ߰㣬ǽ͡־˵ŷhȥסĺԺ𳤺ͳзĿ¶Ľͼ֮ɫ
¼ҺͽھȻҲǺţұȴԶԶͬεġ
ϸǻĹȨ۷֮һ£˼úõģӰ̴棬Ŷһ壬¶κˡ
˼ϼˣλıӼӲָֻšҲΪЩλķˡ
˵ЩǻǿȥɡǸʲôүܲ򵥰ĺǾȻҲˡһĨ֮ɫת۾תΪ𾪺֮ɫָָѾ˳ưſȥˣ˵
зͽ𳤺ʱҲǣɫúѿ
ǼȻĺ̸⣬̸ȻҲǵһЩӡ
ĺꡢ컹κзͽ𳤺ɫôѿô˵зͽ𳤺ҲǲƴƴҪʲĺǻҪѷɫһ֡
ɾͲһˡǿǰ޵ŮʲӰǶǳзͽ𳤺ܱȵġ
зͽ𳤺ţ棬չҲֻǾڻĹӰʱ㡣أ˵ޱĴѾŷ޺Ǳߵľ׶Ӱӡ
ŮˣҲưɣ֪Ǹүĺܲ򵥡
ţȽȥ˵зͽ𳤺ͷҲ˲ȥĥѰ˼顣
һ˽ǽ˾ưɡ
ڵľưɽ䣬Ѿա
ټһ䣬˸ǸλǰžˮŸһˣܱߵļһˡ
־մг½ΡԽǴʱھưɽ䣬ھưſڵŸԵĳ
֣үǱߡĺ˽־æǰָָ˵
ϰ壬үǱߡմҲǰĶߵ˵һ䡣
˳űմָȥһӱŤǱޱҪħ֫첽ڵĽȥ
ĺ˼״Ҳæȥ
֣ʱзҲ˽½κͽԽæӭȥ
зͽ𳤺ûлشֱֻβĺưȥ
֣Ǹ˾Ǹү׵ûش𣬳½κͽԽֻһ߸ȥһ߽͵
ȻǸСᣡȻЩԶƹҲЩζз˻һ۾жϳǸʮСᣬΪԾ⡣
񣡸ȻǸү־˳ų½εָȥǲŵ۾
ôʶǸүʵзͽ𳤺ҲŤͷ
ʶȥҺͷhǾٰʱҲμˣȹĹ䡣־صɹŲ˼ı顣
һ̣һʱ仹ûܴͻȻлԻûѾưĳӸһ
Ҫǻһѵʱ־Ӧܴӵhзҳ̬ȣ뵽ưӡ
Ǿͺðˡ־˵μӹСٰĴᣬһȹĹ죬˶һ
½κͽԽҲһﰵһ䣬ҲݣˣɫӾĴᶼμӣţҲţ治ȥ
־仰˵ĽŲ࣬½κͽԽǴžֵָֻһ˿š
Ψ־˵֮󣬿ʼǴδ᷽h̬ȣλӶ̬ȣhһ㶼֮Ц飬־͵뵽˾ưµϳ


0859 ˵
ѵһ뵽ưµϳ־Ȼɫ
־Ȼɫʱĺꡢ컹κѾߵ˸ǰ
үһ˱ϹϾضŸϹе
үŲѾ˿ð޴Ůð޻򸻺ȻһϹϾضŸϹһΪү˲һûվȡ
ү
ʲôƺ
С־нҲͰˣھȻĺǾȻҲҪΪү
ǶԷʲôݰ
һ˲䣬ռֹͣת
½κͽԽеһڣҪֱӻ赹ȥļ
찡Ǹ˽¶ͷͻһ¶ҡأһֲŮȻǸСϹиү
Ҳݣʲô̬ﰡ
һͳѾɵۣͬʯһ㡣
ү
Ǿ㲻֪˵ȷݣҲ˲ףͬүĳƺ־г˿гȫͬķ͸
ͷѾòˣ֪ڸүǰ½κͽԽƨɣ޷Ҳ͸һֻСһֻ
˵ɡָָϻеĿλ˵
ݰҶЩеˣﻹЩ٣ȻҲ
˸үиλŮʿĺǫѷ΢Ц΢΢ֳ彯˵˵ͷȻ£ûվڸϣһλʱȺԸŮһ㡣
з˼Ȱ޴ŮǱ߾׶ӰӵŮˣȻ£ŮһڸϣʱȺķԸͷð亹֪о;ҵš
־۾ԽԽŰϲ£
ʵû취ʶǸ
ˣɣұϡûŮ˶Լ̬ĳݣһΣֻʾ˱ϵĽɺŲһ㣬Ŀճλ˵
ллүóλãһϵλãĻҲ·Ϲɫĵϲܳ
˵ŰŸ£ϲܳı飬ɵҲܿóз̲סһľ
죬һﾹȻʲôͷ
λ˴ɽŵĶ³¡ľ£зҲݣǰϴǫ΢Ц˫һƬ
˵𣿡Ŀ˳зһۡ
зϵ΢ЦһӾͽסˣĿܵŭȼա
зʲôݣھж˵
ͬʱܱþһƬ
˵ޱȫɵˣ֪һЩӵĽɺҲˡ
ǳзǴɽŵĶ³з˵ʮڵĴ󸻺
ʮڰȥȫ׸ŶǮҲʮڶѣ
أȴΪ˵ʸûУ
Ψ־˱ֵúƽ̹Ȼһ顣
ɲǣڸүǰүҲһүŮ˶ҪԸΪūΪ澡
зȻڻ˽ӵкܸʮĹҶǸû취ȵġҲǲࡣ
ŭͷȼţзɵڸߣĺ˶˶ţСѧϿһѹͷŭ𣬻ջƬվֱӡ
ǿ״˵һ䣬Ȼ̧ۿվں־Ҳվ¶һĨ΢Ц־û뵽㣬Ļһɡ
վҲվ
Ҫǻǰ־϶ʲôȻһĪܳľĸо
𣿡־֪СȫûϵĻ󵨡
ɲʶ־Ը񰡡ɣλ㸸װɣһɡЦ
ҿɾͲ־ϾͨŮӣ̬УѹͷĵսӯӯһЦȻ׵֣ܵûλҸףԶŵĶ³
ʶҵƬæͳƬصݹȥ
ллܵĴ˵ˣ˼ûбƬ΢ЦؽӹƬȻ־
һĻзͽ𳤺͸ͼһֱ˦ˣǶñϹϾƸһүȴֺûף


0860 ү̧
㣬ʲô˼ܺҰô˵ҲǴɽŵĶ³ǳ¼ҡʢһЩзǿѹŭڿתѰ취ʱ½μĸףڰѹסͷĳ嶯˳ָŸʵ
Ϊڽźͺ£˵ǲ˻Ƶġ
½λû˵꣬зѾɫ䣬Ҫ裬ĺѾȻλ޴Ů͵һȣһźݺݵ˳½εĶϡ
ޱȵԸУһѪţܱ޵ΪĸĲòѪȵֶΣĺ
Եĺʱ˵Ыˣ
һ㣿һ㣬Ҫ۴򶷣ʮ뺷Ӷ
һ߳ȥ½ζʱһҽУ˶˺üȻһƨ˵ϣŶӰ춼
ٶһƬ
ĺꡢ컹κ˶òŵĿ⿴
˭뵽ӵʮڰԪİ޴ŮȻΪ˳½ζԸһ䲻ĻȻԳ֣˸Ů֡
ҪڰޣƾղǾ仰Ѿʬͷˣвһɫʣֻб䵽˼ɱ顣
Ļصھư˵ĶУΧֶӵ˻ѾȫԶȥֻ졣
зͻȻ˸սȻǰλ޵ĽŮɣֻŮһλ޴زٹĻḷ̌ǰ޵Ľĸ
½ѾȫɵˣŶӣҷ
㿴Ӧ֪ܲˡûѧУֵ飬ͬܲ棡ڣҲӼ£͸˵棿ʲôʲôǮȨҲֵϵһëбŮı£ŮҲֵֵȥϧʹڣ̫̫ˡɱ˲ͷأǽǣ㻹Ҫعͷҵ棬ҪŮȾƣҲݣΪǳ¼Ҵ𣿡ڻվߵ½ߣ߸߸һţղųҪҪǷӣϵİӡг½ָŽʱű飬ɫȻһѽ½δӵ
ʲô˺֮һֻץų½εĲӣԽץԽץó½˫ֱţƴȥץӣһΪȱԽԽ죬ɫ
үү̧֣ọ̇̄ܽԲŻ˲֪ߵغ񣬺ΪšڸһУз֪ӴʲôǶԸĹ̬ȣľ󣬳зڳ׷Σ鼱ү˳
үΪ˭ʸҸү𣿡ȻɱˣмһЦɿ֡
½ζʱһƨ˵ϣڴڵش
Ҷˣҽǡ֣зһȻŸ˵
Ҫ滮Ϊӵ𣿡һЦ򷢽лһӻֵ߰ɣӲ̸֮úɡ
лл˲С˹з״һȻ̧˻ڵϵĶһţл
ˣֱӻֵһĨ䡣
ӵܣֵܣһָŽҪƣҪݡǿŮŹ
ڸղŽʱѾ˰֣˵˻̫࣡
зһ˿ĺ⣬ȴûұֳתߡ
𣬸𳤺зŶˣûû߰
˽𳤺길һۣȻػӻ֣ûٶԽԽʲô֡
үүҹϣŻᣬŻᡭ½ε˶ˣޱŵȶǷģɫҰףתҪҲ֪ͻȻ˹ȥŸȣһһѱؿ
ϾǳˣȻһŽ߿ҪҲӦǳ𩡣
ԿűԼȵޱֻ¶֮ɫ𩣬㲻׼Сúһ𣿡
ôһĶǵ飬ľѾˣղſų½αѵøһǷͺҲѾɢ߰˰ˣٿޱǿﰵ̾һȻվޱ˵룬ӦȤҺúһ˰ɣ


0861 ˵⳵ӻ᲻ǡ
ţţޱͷøСһ
ɡ˵ȻߵԶһλ¡
ޱ״æ˹ȥ
߽Щ㶵ޱԥ£ҧҧ촽ħ˹ȥ
һǳ˵ԵĽʱͬҧһһһƿԼҲŲ
㲻ϲ֪ˣֻҪԭңңʲôԸ㣡ޱų𩣬Ŀк顣
𩿴ǰһֱԼǰװ崿߰ޱȴǰڳһξߢӣͻȻоǰԼɵÿЦ
ôͻϲһŮأ
ܶһˣû취ͷģ֮ĹϵҲҡҡͷ
ǿģϲ㣬ģޱ˵
ޱ㲻⻰ŻϲǮǮʵϲǮʲô£ҲϲǮϲ̫ˣΪ̫˶ãΪǮϲңϧһж̫ˣѾ˵ңѾûлˡ𩿴ޱһ
㣬⻰ʲô˼ޱɫ΢ʵ
ϴôĻֻһС˾Сϰ𣿡ǹһĨЦ
֪Ұ˭𣿵Ȼ㲻֪϶衣ҰĹɶܣԴ
㣬㾹ȻǳܵĶӣޱɫ䣬һŵؿų𩡣
ԭ㻹Ұְֵ𩿴ޱǲŵı飬еһʹ컹һ˵˸кͷζ
ѧó׵ģϯȫӡᶼ˷ֳ۴ʮڣҲ˱ֽôûأֻû뵽ǳܵĶӣʵӦ뵽ģճ̣Ҳճ̣Щ񣬶Խʡޱؿڣɫ԰ףоǰûڡ
ܵĶӣȻһСС˾Сϰܱȵģ
ǰߴҲֻҪޱͷͿܳΪ򸻺ĶϱΪǮ˼ҵ̡
ʵ㲻֪Ļܶࡣû뵽ôһλֵܣ뵽ڳ½ҹӸУֻܳΪС˾һּ˾ڵѾһԪһԪҺͶһôôͶʡʵֻҪٸңԼһµʱ䣬ͷһּ˾Իٶȳ𣬽ƵƵڱֽӣϡϧûˡˣ˵Ѿ˵ˣҲκλᣬ㲻ҪңϷѾˣ𩿴ޱ۷ֱӣ䶪һ仰ȥҲͷ
ųȥıӰΪԼʣʱСظԼţԼһ绰ͻڵһʱԼǰ
ո˵ĻǳܵĶӣͶһƿһԪʽ𣬶½λ¼Ҵ٣֧ĽǮҲһѡ
ǧ
ȥô
ޱſʧʹĺͬһͣҧ࣬һʹ
ư⣬зͽ𳤺һԲسͣĵطȥ½κͽԽһҴһظں棬·Ƿġ
֪λʵ̫ˣؼҺ󣬿϶ҪܵǳĽ
ߵͣطзͽ𳤺ٴο⳵Ƶİµϳ
ͻȻƺ뵽ʲôһ
ܣ˵⳵ӻ᲻ǡ𳤺ʵЩ
ĺƸΪүѾŵǹǺܾõһλûаͽ⣬ͷȵĲǸүٸҳϹϵһĳݾưɣǻ˵ã
Խ𳤺ݶټȥ
𳤺ĻȻûʳȴѾ˳з˼зǿԭǿ̲סŶһ£Ӧòǰɡ
⻰˵зԼš
֣ôˣ½սսʵ
˵½βʻãһʣзһŭҲѹ̧žͺݺ˶һţָĿʲôƣҪǸպҲǸʲôүģ˵Ӹô죿Ӱ
½ΪǹӸ磬ȻϵþVƴʲôV֮һ֣½λ˶£ɥ֣Ӧòôɰɣ
ôɣмһС⻪˸Ů׸Ҫһү𣿡зԺ޲ٴ̧߳½һţԼĶӣջû߳ȥ


0862 ʶ
Ķӷ볾ЩһֱѾ⣬ҵǸЩϵҲھƻϼ棬ɡ𳤺з޲ӼţЦ˵
ʰɣ˶ӸãĶǳģзͷɫص
𳤺ͷȻóֻ볾˹ȥ
绰ܿͱ
ãǽ𳤺갡绰һ𳤺Աš
ͬһ볾ǳԷңǷϵĵӣ𳤺λ򸻺Ҳǰڳļӡ
ԭǽܰôͻȻ뵽Ҵ绰ĪʲôҪ𣿡볾ʱ볾һŸľƵ飬𳤺ͻȻ绰⡣
ܣ⻰ҿɵʲôݣҪҹ㰡𳤺ǫ
𣬱𣬽ܣҪʲôģǾû˼ˡ֪ģүүҰ֣ϸˣϲҳǵĴˡ⣬ҲһǮһֻģҪݣԺǾͲˡ볾
ǣǣ˵ûҲôһ˵û˼𳤺æﲻпͬһԼĶֻϱֻϵ˼ҷһû취ȡ
Ǻǣֻ鷳ԺܲҪᡣ볾˵
ᣬᡣҴ绰мҪһ¡𳤺ᵽ⡣
ܻǫˣӦ̽λܲǰ볾ЦĿȴ¶һĨ֮ɫ
Ҳǫ飬㡣𳤺˵
ðɣҾд˵볾Цݣʵ
ʶ𣿡𳤺ʵʻʱܿƵؼӿ
ʲô볾̱
𳤺ȻǴˣ볾Ȼɫʱ䣬ֶֻ̲סЩ΢΢
⣬ǲǳΪ𳤺ʵﶼЩĿ
ΪһģǾ˵ǷҶＶģͣһǷҵˣҶＶĳӣǷͬѰ
𳤺꣬ʲô˼ǲǸʲôìܳͻˣ볾𳤺걨񿪵ƣɫ䣬Խֱ𳤺֣Ҳûа֮⡣
µ񣬽𳤺ﲻ֪⳵ӾǸ񿪵ģɫˢһ±ˡ
ϵĳзг½ΡԽҲͬˡ
޸дɫʵıŮ˸ҪһүֿٴŷҶＶĳӣζʲô
зͽ𳤺оͷƤҪըˡ
һЩ귢չúܿ죬ϵŮоͷ֮һҪΪԵʣҪǵծϸ顭
ȻλޱŮл˸Ҫǵʽǹ˾ĹѻԸղǶԸֳĹ̬ȣȫпܵġ
зͽ𳤺ԽԽ£Ҽȥ
ǼҲ򣬵ǲһźֽܳʵҵ෴̫죬ʽȱںܴǲŻ˵ĺͶʡ
ҵһ⣬ҲǺܿġ
𳤺꣬ٴ㣬ǲǸʲôͻˣ𳤺ԽԽʱͻȻٶ볾
𳤺ʱѹ
ܣҺ˳ͻǸ˶ӸЩͻӦòǺأҪǳڳзǴɽŶ³ܶϣȻԽҲ⣬һúýѵǱߣܣ㶼Ҫ˵˵ûô˵йģҵΪҲġ𳤺ɥ
£Խȷʵ΢һЩǰ׵ݣ½ǾͲһˣ˳Ůѣһ˳Ķ⣬ھưﻹ⡣
˸ߵŮˣһӵܴģ
ķɣ
Ϊԭ򣬾ѾóзˣзﻹǸеȵĲ
һСǵֵܣǵŮ˵棬ô
ҿԺظ㣬ܣ¼Ȼ漰ǾǺص顣ڰ˵ûһûǸʸ񣬵ڻϸϹȥ볾
񲻽үүʦܣɰȻΪ͡ԸԵʣֱӳƺ֣ﶼ𳤺˿ԵףȴԲܵ
ⲻͬһ̬


0863 ô£
𳤺볾ô˵Խе񲻼򵥣æлȻѵַ볾˵һȻ˵绰
Ķھ͸Ϲ˼ڷҵĵλ±лҪߣԳҪ׼𳤺˵绰ɫصضԳз˵ЩԹ֮⡣
ɲǣǳ½ΣΪҲӭ֮֡
ȻԼĶӿ϶úúùܽˡ
зûлӦֻͳлֵ̣ϡ
֣½սսһ
ȻԼñлҪࡣ
зҲûлشӣֻǶڳӱϣͣͳ̡
ܿ볾ҲǷҳ볾ϵ;ưɡ
зȻϵ÷볾λ֮һҲһͬ˹ɵöɫԽز
ΪĳֽǶȽ볾ǷҵĽӰˣδˣ볾λ־ھ̵ķҵﲻͬġ
ĳЩʱ򣬷볾ķܴŷҵ̬ȣ볾Ϳ϶ܡ
ڷ볾Ҳһ̶ûԸ֪ķѾѷɫҶ
Ȼз˲֪λүʦֵƵģʱͲǳزˣǾ֡
봦ܣǺá𳤺ͳзѹͷĲӭȥֵ
볾ѾһְԽ𳤺ͳзƺΪ봦
ô£볾ʵ
˶˵ɡзתһѳΨΨŵŵĶӣ˵
鶼ˣ½ĻʲôȻһһʮذ齲һ飬ԽģǿҪҲ˵ˡ
Ҳݣ볾һ⻰Ƿҳ侲д󽫷ȣ˵½ξȻҴŮ˵⣬Ҳ̲סŭ𱬷սȭͷų½һȭͷ˹ȥ
Ҳݣ볾Ҳûţ̧žͶų½ζ˹ȥ
Цʲôݣүүʦܣһκүү缲θǧҩƺģ˼ϵ׳ꡣ
ڵãһӵܾȻҵүүʦܵ˼ҡŮ˵⣬ⲻǶԸ裬ҲǶԷҵ裡
ǻ޶ԣǻǷ
ͻȻ½Σзͽ𳤺ȫסˣ
ϣƨɶǸɾģ볾ͷ볾վ֮һȭһ֮ǿѹͷŭĿؿųз
㣬⻰ʲô˼зɫ䡣
볾ֵܲûлشзǿ𳤺꣬ɫصûʲôûԣܺĶӣ
˵꣬볾ֵ˦ת󲽳ưȥ
볾˸߽ưɣͿ˴ӵŸ
ǰУ־ʶģľͶʶˡ
ôˣ񿴵볾ֵܽ΢΢һ
ҸǸ𳤺еΪĳͣ棬뵽˸Ҵ绰볾ص
ﲻ𾪣֪ԭĳǸģҲ֪񲻽ڰǱźܴӰҸһкĹϵ
ԭǸ𳤺̺ܽԼĶӡԵͷ
лл볾Ȼ׸仰֮⣬м
˰ɳķ볾ļ΢Ц߰ɣһȥ۽ֲɣ͡
ĺ˵ͺھưվ룬ھưҲŤɴ黻ط
ȥĵ۽ֲ
ͣǿ϶Ҫȥ볾ֵ΢Ц
ݱзͽ𳤺ָ߰Σ־hǹۣԾ볾ֵݣҲù塣
һ˳˾ưɡ
ճ˾ưɣͿзͽ𳤺껹վ棬ûȥ
˶ѧãѾˣͰ͵ƶɽȥǱߵˣʲôʱģʲôʱ𳤺߳æǰ˵
ԿˣҸ㣬ʵڰͷ
仰𳤺˶ظл˼ȣϴǸ
û˵ʲôֻǳԼĳȥ
֮ǰ˶Ӳԣҹܽ޷ԲšзҪϳæǰϹ
Щ˺󣬵Ǹûõģֵܣ˵ҪǿӣǸˣӦ֪ġȻģȻйϵҾԲṫ˽ģҪʲô飬ǾͲҵˣ㲻ҵǸӣѾΪҪĳͷԼʲô飬ҲԼĴ˵żǰȥ


0864 ң뵱
зŸȥıӰһĲϵ³
ҵ⼸úܴھ̽ķܶõֶβЩΥġ
׷飬ϵףĹ˾¾鷳ˡ
һз͵һ̧˶һţӳЩٽѵ㣡
˵ųзһóֻ绰һ߻ǻ𼱵˳ӣ˾ȥ˾
µ϶ûˣ˼ҰǲģͬʱзҲܷ£ҪִԱУΪ˽⵵飬˭·κ˶ûõġ
Ϊڶţ
зڶţ˭˽
ԣзǰ׼Щùǰá
ڳзĻǻ𼱣ȴҸղŸǾ˵ҪǿӵıǿľͱҸȫȫ˷·ҪƮ
ǰܾԼô΢Ҳֻһ浽ŮˣİϣһδεģԼõıĲ֪Ҫٱ
ͶһǴ򳵹ģԼĳýɺ˼ȥ볾ֵĳӡ
ɺ˼ڰµϳĺλƨµƤڼʻλ͸ʻλϵķλ˸оһôλá
ȶŵĵǶŮҪҪϹϵ󡣿ɽأСȻǵĳôظһ𣬿ǡ
˻ʱͷеظǽ̸ϼ䡣
Ȼɺ˼඼һжΪԵʡ
ҲԽغǿƺԶҲ²͸ʲôˡ
޵Ů˸нʡǱߵĴǿҡ
⳵Ƶİµϳڼʻλϣȵؿųӣʻǽһͳںλ
ںö˰ɣȾƣȻȥ۽ֲȡһ߿ųӣһʵ
ллϴ󣬲ˣó㶼ҳˣղָޱ̸һͨҲʹˡǸŮ˸ֵΪôѹ˵
Ͷʲô˰пʼҶ׽ͷŮļһôΪ˰ҪҪأһһ§ļЦ
Ҷ׽ͷŮĺòãһĿһֵ
Ƕʱû׽ͷŮɣͷЦʵ
㣬ǴĴ̼ǲǣң뵱Ǽѧһѧܵſڵϴ󣬶ֻȥ׽ͷǺģһŵ
̿סЦ
˵ģϴʲôʱµģ㲻֪ѧУ֪жأ˵
Ҳǣȫָյá
ȿȣʱǻ֪ϴһءǻΪϴһȵǶУͶһʱʵýͰ
꽯ǳΣǰ͹̣Щഺڵһͳһ϶Ҳû͵齯
ȻһĵӣҲԽκ뷨
͸һ¡
ܿ΢΢Ťͷб˺һۣûʲôһȵģô鵽һȫζ
˼ǲ֪ƮǸഺ
ʱǸɽСӣʱڲģʱӴ˻٣ʱֻǺܴĹϵ
ڡ
һĪӿȥѾٹȥڵһֱǰĵ·ϣȥԼԽԽԶԽԽߣ˵յǵ۷壬ȻȥȻޣյأ
ӺܿͿ˵۽ֲ
ֵطɺ˼໹гͶһǵһ
˶ݻеǳԾ³ʱ·΢΢ЩȻ
иڣָȻ
һűȴһˡ
·ϵʱѾ绰ָʾһ˵ʱѾ׵ˮϣ͵ˮڷŵ롣
˱ֱַ˻һ
˶žƱźţرȻطֳ˼С顣
񡢷볾ĺꡢκ˾һ
˵һͬݣǾˣ
Ǿһ̸⣬Ͷʡ
Щ齯ɺ˼϶κϲȥ־ͺʶȤشǵһߣ̸Ů˻Ӱӵ顣Ϊ־⼸һֱڴԶһͶӰӵӹ˾


0865 û뵽
볾壬־гͶһͬκϲȥǵ̸Ҳ¯һ̸˵飬ȻҲ̸ϷЩжȽС볾ԼϢȫֳ˺ŨȤ˲ٶһⷽ⡣һĻش˺̵ӡǿǵһǸˣڻŸռԹɷݵһּ˾ļţ볾϶ѶһϢȫš
ʵȻһ𣬵ҲκϽ˵̸
ΪȻعɵĹ˾кüң⼸ʵһֱ˦ƹⳡľ徭Ӫʵ١
񱾾ͲǸϲ̸ˣټⷽʶȷʵԶܣȻԲ׾Ϊá
ʲôģǳȣССð࣬ĿǰǸ޵׿ӣͶǮǮʱ档ϲȣټҲˣûȥһ顣мҵΪֻҪˣ϶׬⣬Ǿ漰ʳסеҵ
뿴ֻҪˣǾ벻ʳסУĹһܴƣǾ˿ڡĹнʮڵˣʮڵ˶ҪʳסУ֪гжô޴ŻĹľ÷չг󡣡
⼸ҵټӰɡ˵£ʮǰǵˮƽȽϵͣⷽҪҲȽϵֻͣҪеôͲˣûȥƽʲôƷơأ÷չˣⷽͿʼ˷ٵķչ
Ůʿܣܣκܣڰ޿ûװƷƣͷܿ϶˵ġװƷƴӴʵʱ䣬ǳ׼ҹг⾭ӪȫƷƣרķʽȻڶ̶겻ʱ䣬Ѹٱ鲼ȫһҾͻһңӪҵҿҪﵽ߰ڰɡʱ䲻һҷװ˾Ӫҵʹﵽ߰ڣʲô˵Ѹͷչˡ˵Ǹп
ͷ볾ٶӣ鶼΢볾ʶسȥ
˲֪װƷǸģ볾Ϊҵﻹ֪ġ
ϳɾټϸأʵһֱڰиעͷ˸ͷ볾΢仯
ܣĪ⣿˵Ʋ⣿ûʸ񣬶ʷ볾
⣬˱Ͼᣬҵʮа˾ŲôУɲðȻΪѡ
볾͸΢ˣҲ֪˵ǲ˵
볾ķӦе֣ĺҲǾú֡
״ֻЦЦӹƲ΢ЩȥӪҵڡ
ô֪ôȵ
ǶĴϰôܲ볾Цŵ
ȻӹȻҲûҪˡ
û뵽û뵽ԭȻ֣̽ǰŪԴһȻ֡
ĺȻָ֪ҽֲûҵн
񷽲֪˵ĶװȻǸģɵҲһĿⶼˡ
Ҫ֪ЩҲǰ޻˽ĸʲҲҡɸأȻڶ̶겻Ĺ򣬴һӪҵﵽڵķװƷƣɱˡ
ǺǣǫˡʵҵӴĲ࣬ҪҲɶھӪֻͶʶѡ۾飬۾徭Ӫ̽ǰ϶ǿˣ⡣ǫ
ھ̷棬ҲȷʵмֱºͼأԼ˵ҲͲǫ飬ЦЦҾд󣬼ҪǽòԵģ
ԶЦſ˼䣬ȻѾˣиڣҾڽ뻹ǴпΪҽڶʳǹһϻУϰʳΪ죬ɼһҲǴпΪġ˵ĲȻָԷĲ͹ݣ꣬ͶʲʺǡָⷽĲƷ緽棬ϡɶǸĲҵҲǳʦ޹ЩѸġˣ裬ֱϽһ漣Ҳ겻ʱ䣬ȫѾֳȥˡ
˽Ѿˣһȹڸкãһ»ĹЧû뵽贴겻ĺӹһ̾


0866 
ǰ겻ʱ䣬ӣ˾̾ʳΪ죬ֻҹͶʴһʵϣҹ˿ڻӪգҲǿɹ۵ĺܰ裬ҿҵҪﵽʮڰɡϵǷǳɹ۵ģʮڵҵһʱͼˡֻǸտʼأٶȷչȥٹϰڵҵⰡǧп
ԶȻǸ˾滹вӹ˾һӪҵҲʮڣչͷʸǾͲöˡ
ӷչĽǶϽԶѾһƿڴһѸ͵ڣߵķչٶȸúܶۺ졣
ϣ뺣ʽȽļѰԶŵٴηչͻơ
ô裬Ԥƹҵͻưڣ˵ĺһȼŮҲ̲סһ
ڵϵ󣬹붼ӿ죬Ѫš
볾̽Ȼ˿裬ҲǴһȻҲÿ裬Ҳûٹһڡ
һ뵽ڵ볾̲סֿ
ΪǸģүүΪҵλʦܡ
볾ֱ΢ؿ಻һ£Ҳ񣬴Ųҿ϶ʵ費ҲͶʵİɣ
ôһʣĺ˵ĿһӾˢˢ˸
ô˫ȵĿ⣬Щ˼ôӹԼأ
ȻˣҲڣֻ΢ЦŵͷصȷʵͶʵģ䷽Ҳҵģ
Ҳжʮʲˣ϶ĻشҲһŴ͡
ĺҲ⡣
ãĸˣҲ˵ˣ˵ǰŪ˵ɣš
ܣǫ顣ø⣬ĿòãԲͶʣҵߣķ徭Ӫʲôģһ治ᡣǶ裬ʵҾһʼʱߣʵûʲôˡɣǻǷءԼֻ֣е׵
˵ڼҲȷʵĺǰֱ֣ԼеķĻҲͻǵͷҾͼŪ˵סڼǰʸһ𣿵ȻԲⴿҵĺġ
۶΢Ц
ͷҲһӽĿͶ˸
ȥʮڰɡ΢Ц
඼صһ¡
ʱ䲻һ˾۾ʹﵽʮڣҪٷչȥˣ
һȣ治֪˵ʲôˡˣҼŪһԳ˵һ䣬ȻסҪǷز;Ƶ顣
ǰЩϷǱзԳʹ÷ز˺üꡣЩѾҸַƶֹһַȫǻ˸ⲻһӵԼķӣΪסԼķǲǼңܰġԽƷг϶ӭչԶŵĺܴһֲҵڷزһ飬Һϣλһ򡣾Ƶһ飬ǰҪһƵ꣬ʱǹҾû󣬽ͨҲ󣬳ε˶ޣΪг󣬾͵ˡû뵽һ飬ȴͥƵȵˣһӷչ̶һʱ䣬Ѿ˻ĹƵĴʡҹڿٷչгܴڻ
˵ͻȻʲôʶ񣬶ĺҲƺϬһ㣬˸
ҪͶƵ꣬ôԺǾˡ˿Լʼ
޷ҲֻǱʶͻȻ뵽ʵΪͥƵǸ񿪵ģɽأĻشһ֤ʵˣ񼸺Ѿ˻ĹƵʵͥƵҲġ
˲ȫɵۣ͸һ
Ǽֱû취˾ʲô̥
ôţ浽ȳ̶ȣ
ĺˣͷ𺳡
ҽֻû뵽ΪҵϣȻֻ
ȻĿӵĿˣ
ұ֤ⷽҿ϶û㡣ôԼڣæ


0867 ܵ
ðɣѾ׳ˣҸպиĸڣ˵ĲԵĵطҲպָ𺳹󣬼ʱҲǫƴˣ˾ٱ˵
ˡյ
̽磬Ǹ֮㣬ûжپ̸ǫ顣
Ȼô룬״ٴξٱʾһ£ȻٴμиڣҾͲ̸ۡҾֱ˵ɣС飬ΪõͶǸĦгк
ҾݣʮǰҹĦгĲһ򣬶ȥѾһǧˣﵽʮ棬ʮǰʮȥѾﵽˣﵽı
žõķչҹ˿ںͳзչΪг˽ҳгڽķչԽԽ죬δʮڴﵽǧһޱȾ޴г޴гֻǷһСҲǲ˰
ǧȫпܵģ֪ʮھͻǧĹȻ٣ûĿǰҲϾǸֻҪڵľ÷չٶȣԻĹ˿ڻʮ꣬ԽҲǲܡĦгŻĹľ÷չĦгδﵽһ۷֮Ӧûὥ䡣޲ٹңзǱ߻о޴гռЩطгӦÿֲĹгĻ䡣˵¶һĨ֮ɫȻĴŨŨȤ
װĦг漰Ĳֻʽ𣬻мǷȺ㲿ĹǷȱģ֪ģڵⷽļǾԽֹĹġȻǿֱӲɹ㲿ļԼУһ⣬Ϊȴˣǻ鷳ġĺȴֵú侲Ķˮ
ü΢壬˳˼
˵ûȺ㲿Ҫ˵Ħгҹ߱ⲻΪҹļҲҹĹҵкܴϵϾЩ߹ĹҵڹϵÿһգÿһϣÿһϸڶҪһһʧȡ۶˵ʮĸߵȽܽġȻǵĿʽͶҲйϵͷ
ʽͶǸ޵׶ҡҡͷ
ĹͶȻйϵܴһҲǱ׬Ǯġ
пںܳһͶʣǿ϶Ըɵġ
ⷽĿʽͶǸ޵׶ҪҵͨҵǲһģҪͶ޶ʽģ˵Ҳöʮڰɣǰ漸껹ÿ׼ٴεͷ
ܵ˼ǣĺһıȴ񶨣ɻ
ҵ˼ǣǿԸǡⷽгܴͬ󣬶ҼЧ죬Ҳ̫أⷽԶл;飬ٲǿһһøͨ˾ھṩģȥӪҵﵽʮڣ㲿ռ˺ܴһֱΪҹгⷽ϶пΪȻзزһ飬Ҳϣܸһ׳⡣
ǣزţҾÿСĺ˳Ƭ̣ͷ
ûбֻ̬ǿŸڣ϶Ҫ˵
볾Ҳûб̬ҪĿǰҲ͵ڵѾƵ⣬ڼƵĴͶʣû취κϽȥ
û̬ﲻЩץ
ΪĺһˣʽʵۺӰҲ޴ĺˡ
ĺ˵ʽʵҲһںӰǾ͸˵ˡ
̬ôŸǵʶҲ
ûӸǱʽһǸ衢λͥƵ꣬ڴţƲῴߡһ棬Ȼҹ˾ٶȺܿ죬Ͼʱջ̣Ҳ꣬ΪͷжٿԵʽ
ûͶĿ⣬ҡеľƱ¶һĨ˼
ȥ֮ǰȻҲʽ𣬲ǺܶࡣһͶ뵽ͥƵֱӪУһͶ뵽һּ˾УһͶױƷ˾ϡױƷ˾Ŀǰ²ƷûƳǰڵĿУߵĻԣҪʽͶ롣
ӽǻ֮󣬹Ĺκһͷʽ𶼲ܱࡣΪϽɵǲֻƽ൱ʮڣƾʮֱŽǰˡ˵лѹʯŶձǱвʯŶͽڵ
ЩȻǲ֪ġ


0868 ľ
ȻҹгǰôҾóڷȺ㲿ȫԽڲɹзͬʱСøֹͣҡƱ˵
ʮڵʽУ⼸ʵҲ˼ĳ·
Ǯʵ̫ˣһͶûطͶһеȻʵĸо
ͶȻһͶʻǳ޴󣬻رҲȽϳҵҲǲ׶ͷΪһʽԽ;ʲô飬ǿֱӰԶϿġ
ȴȫû⣬ǿȫȫԼǮҪȥдµ˾ÿѸ㽫ҵҪͶǮȥҲ⡣
ҵҪǿ´ƷƵ·ǰڵͶɲһĴ󣡵ȻӦÿԴдǮǮվҪġ۲УǾ鷳ˣҾûҪðաԲһæȰ
зղ档˵ˣȺ㲿ǹչ黹ҪзһԼļ˲·ģһֱţǲű׬ǵǮǿһޱȾ޴гԳ治˵
ǰͶʡЦ
ǰͶֻҪʮڣһʽ֧ӦǲҪдġҪг⣬޷ҲͿǮбծġϵ
һ˵ĺ۾Ӷһе㷢ֱ
ǰͶʮڣдһʽ֧ӦǸжʽͷǻʮڣ
һ뵽ͷȻʮڵֽ˾̲סеӿ죬ڸġ
̵ܣò˻ˣ
ȥ껪Ĺ׸Ҳʮڵʽ𰡣ɺã˼һʮҵСӣͷֱʮڵʽ
һȫʲһʽɸͬ
˵Ҳȥ긻ǰʮʲҲжʮڣͷʽ𣬻˵ʱʽмǧͺܲˡֻҪһڣǾ͵øʱﱸʱǾòġ
Ժ˵ԲԲҪô˰ãݵˣҲ̲ס˵ȿƵĻ
Ǻǣ˵һ仰˵Ļǿ϶׼ͶʽˣͶͶǴܣľ飬һҵ϶Ҳ˽ҪͶҾֿ˦ƹˡҪͶҾˡ΢Ц
һ˵ҲӦòŮhҵһ㿴ļҽǱȽӶԶŮƷ·ġ
ҪͶʽǱȽϣ̽ǿ߼ģôͿԼ˦ƹ񣬷ǵɫˡ
ʲôˣһ˵Լֿ˦ƹ񣬱⣬һ𣬼˼سôңҿ϶ͶͶʽ϶û취ȵġ
ʱˣܿɱ˵ˮҪɣɵÿĵЦ
Ҫˣиλǰ涥˵ˣ裬ͥƵ꣬κһҵڿɶλҹ׬ǮҵҪŸ۹⣬˭ЦޱȵѪȡ
ôһˣλ᲻ףʵڷɵһǧѷĻᣡ
ܿ췢֣꽫ðһ׬ǮҵҺܴһֻ׬ǮԲɵ˼¡Ƴ֮ϵеױƷ˾΢΢¶һĨԺ֮ɫ
֮ϵлױƷ˼зĲƷֻҪƳƾ֮˵ķҷõջЧǾĹ棬еʱԲ滨֮ˮҪ䶯ҪʻױƷݳƷƶѣ
󣬽ǷǳĿֲ
ҪǱô˵ֻһЦᵱ档Ͼϵ飬˭˵׬˵ʲô׬Ǯҵ
⻰Ը֮ڣȫͷһĿ¶ޱȾȺͺĿ⡣
ҽ͵ſļҹ˾ͻȻڳҴڵǼҹ˾һǸġһЦ
ԷЦ
үǸ˾ǿԲҲɣЦ£ĺСʵ
һʱһʱ֮ǰҪ˵ʸĺ˿϶ͶǮȥ˵ҪôҪǵĲǸҲͶǮȥǸͶǮȥˡ


0869 Ǹҩ
ȻԵһȻǼзݣͶȻӭĿɨĺˣ֮ʣ¶һĨ΢Ц˵
ĺԲɵôһ
ڻǴ˸үҾ֡
ôشĺ˺Ŀϡ
ȻɸүͶҾͶ°ѰǱߵʲҲֻǸүһ仰ػص
У͸ϵĺ꣬Բûиеپȣɾ𾪵һͿˡ
˵˵ʲ񶼿֧䣿
ԹԣǿٶʮڵİԪ
ҲͶһЩɣԺҲæ뾭ӪԵͷ
ǣүص
ȫһ̬ȣȻЩ𾪡
ͶԲԣ︻ѾöͶʽ飬볾Щ˼ʵ
ʵЩǰжҪʮڵͶʽҶ⼸׬Ǯʵеò֡
ҵĹϵ˵𣿡§·볾ļͷЦ
ٺ٣Ҿе㲻˼ó֡Ŭ׬ǮˣҪȻ̫ûˡ볾Ц
׬Ǯٻõȸüꡣ㲻ǸҪ׬ǮͷҸ̸һ̸Ƶ顣Ц
Ǹҩ𣿡볾һӾ
𳤺绰ǰǸ̸ҩƵ飬ɸҩ̸ҩƵг
ǸܴгˮƽߣҲԽԽӣҩƵгҲԽԽ󡣵Ҭ¹һҵѾﵽ֮࣬һžʱһҹ˾һ¹Ƶ䷽ȨҬ˾û䷽
֪ҩʵгǺܴġ
ҩƵгݬ룬ܶ඼ǹҩƵͷʵȴûʲôЧŵһ㡣ҩЧǲ·ġ
͸ϵҩЧǾǳģ볾ֻǺһСͲָпԼһҩ䷽ֻиҩƵ֮һЧҲԲ·ˡ
ᵽƵ飬볾뵽ҩƵ顣
ȥһڴҩƵˡ볾ѿڶɵ㶣ȻЦָŷ볾˵
⣬Ǻú̸һ̸Ǻú̸һ̸Ϊܶҩݬ룬ͽҩƵгһֱûص͹ֻҪóЧҩƣЧֻҪҩ֮һôǲҩгɧҿ϶ҩгȻҪ̸ҩƵ飬볾ɵü
볾ǷҺһԸȽˣϲϲ̡
ΪҹϸΪҵ볾ҲҪرܺܶҵģԼҲȽԾᳶҵĴ죬ЩҲ͸ѾƣȻߣҲ׬ЩǮܶҲ߰ҡ
Է볾ݣҪҵĴ죬һ⣬ʱ׬òûڼǧеġ
Դˣҵкܴ󱧸ķ볾ЩκͲġ
ҩƵ⣬볾˽ɽɽ֣Ȼ⼤
û⣬ֻṩ䷽һʽʲô۵ȵȣǾˣҶһЩ顣볾ӣҲЩпֻзһˣܽŮ
ֻҪ䷽Ķû⡣ô˵Ҳ˺Щ⣬һһоġ䷽ֵǮģ㲻ͶǮˣǮ죬˴ȥҪȻĺ˼ռɷݰ볾˵
УҲ䷽û⣬죬ɷݵ飬ǻȥ볾ûʲôÿģҲչ˵ԸԲ˼ص˵ͷ
볾̸˸ĿĽָп
Ϊҩһ˹Ӳ䷽ǾСͶ׬Ǯʽر죬Ͷʴ󣬻رڻȻһóɹǻرǿֲġ
볾Ƶ֮󣬸˺ܿ°ѻתصֺܿ죬ʽ⡣
Ⱦȷעʱ͸ɶĳʱ
˵̸֮ʱעʱΪʮڡʮڣڣڣĺ˺ڡ볾ΪҪͶǮҩƣټǼʮڶʵ̫ˣɴҲͲˡ


0870 ǿ͸
̶עʱͳʱ֮󣬸һֻΪ˾ĻĿعɹɶ붭»ᡣ
»ĺꡢκɣζ³θ³ĺζ¡
Ͷʮڣôʽȴ»ᶼ룬˿϶÷ǳ˼飬ɸȴƺûʲôסãӦ÷ϸݺ硣
ʱ»ĳԱҲ̶˲ͻȻֻûȡ
ȡڰɡиպиֵ֣ԢҲܺã糿̫˼ڷɵ˼ܸϵһֽԢǳáһԼ
һҶ˵ãΨиȡġ֣Щ˼ЦĶʵҲȡҵ֣ڵȡҵ֣Ұֵȡʱ϶û뵽ôֵǮ
ԶЦ
öעʱʱ»ԱԼ˾֣Ǿĺˣעṫ˾ߵȵȡ
ЩϾͲˣ˶ҵˣ۾̰칫˾鲻֪һĳܡǰõǿٱЩǸĵúܡ
ʱ䲻ˣǻûѧУͿԣֻһҪҵָ֣˿ͣҲָǵԱҪΥ֣ǾͲҪҲģǶҵǰֻҪˣһΪûģҶ֧֡ʱ䲻磬˾Ʊ˵
λعɰٷ֮ʮĴɶ˦ƹ񣬰Ȩǣ˶ܸжͬʱҪӪټһ˾鲻ԽظеѪڣ׷׾Ʊģǿ϶ṼŬһҵģ
ǺãףǺ죡ЦŸ±ӣȻһ

ҹԼΪɷ޹˾Ķ³֮꽫Ϊһ۹ܶ޷ߡ
־º̸йظ飬ͬҲû취ߡ
֣˵񾿾ʲôͷأôͣŮ˸ҪһүǮǶûף衢ͥƵ⼸ȫҵҲпعɵġ־ʵĿǲ˼顣
ⱲҲˣǿ͸ֻ˵һǸˣһΪǷǳ϶ģΪĵһת۵㡣˵
ˣ־΢΢һȻͷʹﵽȸ߶ȣҲȷʵֻˡֲ÷h׼ҿЦͺ㡣
ûҵĹϵܲһ㰡ˣhǹ΢̽һ̽ﻹе棬ҵĹϵͻȻһ˵
ᣬҲh绰ʡ־˵ţֿ̧˿ֱû㣬h˹ȥ
о鷳㿴òãʲô鲻ܵ˵绰һűͲﴫhԹ
Уڲǻû㷽ҴСʲôʱôͿʼ걻˯ˡ־ΪȻ
У˼ʵϰÿæתģܲ˯㻹ΪѧУhûص
´ע⡣飬ɱҴ۰־˵
л˵ƨţ˼ˣh˵
˵ҴСעע󰡣־æѵ
ٷϻ˵ҹˣhܸɴ
УС־æ㣬ϴδĸ񾿾⹫ʲôϵ
ͻȻʲôhһӶ
ҽϾ͸һ𣬶Ұڻϵĺ飬ҵȻһ־˵
ʲô쾹Ȼһڻϵĺ飿˵˵ôһ£hȻ֪Ϸ飬˯ȫޡ
ιأôˡ־
ϻ㲻˵Щܸ㶵ĵ𣿡hȻ
־⻰ͷȻûѽ˵һ飬ĺ˳ƺΪү飬ȻͶ顣
⹫ʦܣţ޴ŮҲóһүͼʮڡh͸ŨŨĳݺԺ
˵ʲôhû˵꣬־Ѿü


0871 ܲ
ʲôʲôģhûʶԼ˵©죬־ԼЩ
˵⹫ʦܵ飡־˵˻ƣоһĶҪᵽɤۡ
죬h⹫ʲôݰ
ǿǻĹĴˣ
Ĺʸֵܵм
ŶꣿȻ˼ҵʦܣ
˵ģͣͣhʶԼ˵©죬ɵУȻͻȻʶһ䣬ϵ⻰ǧ˵ȥǹһܣ
ҵķҴС㣬Ϊɵ⻰Ҹҳȥ˵𣿾˵ҲŰ־ƴѹľʹ¿ˮ˵
Ǹ˵Ȼֳĺ飬ؿɾʹˡhҲǣһ
׵Ϊʲô׼ҿЦˣ־˵
㻹˵أȥĴᾹȻҸЦûŻңhû
֪һ˻ȳ̶Ȱ־
ǵҲǡh˵
΢˼䣬˵绰
־˵绰þòƽһŷؿ
Ůؿǰʵhô˵
֣ðӦң¾֪ٴȥˣҪȻҾǶԲhˡ־ɫִһ˿ѹֵĿܡ
ã˵Ůô࣬ͷɳ
Ƿϵʦܣ־һһٵ˵
ʲôѾһЩ׼ȻǷϵʦܣǾ͵վһĲܿƵؿ
𼤶֣𼤶־״æḧ־š
𼤶ܲ˵˵ĹܸϳֵܵмҲ˶ļλϸңɸǲŶ갡ڸֻҪط飬˭Ϊң˭Ҹɫһ˶ֱ֪ͦ

ڶɻС
ѧڵĿγ̱ѧ΢Щ䶯ڸɺɡһп֮⣬һܶ嶼ֻпΣûпΡ
һν󣬸ûȥʵҲûȥʡҽԺֱǶɽ
˵ɽʵҲֻһСɽ𣬺һٶס
ɽɽ»һСϪ
ִɽʱƼУԶȼλڿƵĽڣջʼҽѧԺϯרԼɭѾɽˣʱɽָָ㡣
˿ϵָָֹͣ㣬ǰؽʦ
ΣôУָָɽʵ
ɽˮģһҿͰѻҽоԺͽɡԾĿܿһһصͷ
ȻûǾУͷ
ν跽棬ҪͿջʼҽѧԺջʼҽѧԺǱ߹ͨ飬ԼɭߣУƽڸʽȫ˵
˵ʽȫУĿһ˿ź
оԺĸ˲ڿƵƽڣǿջʼҽѧԺԼɭڶǸѧоԺĽʽ𣬸ȫԼȻоԺһ飬ǲκԱָֻţһжԼġ
õǮ⣬ǽҪ豸ֻܰһоԺ졣ⷽ棬ԼɭӦо顣˵ŻԼɭļ
ллʦĿ佱һᾡġԼɭص
ЦЦȻһһȦɽķˮЩָͽ飬ԶԼɭһһ
Ȼȸһָ꣬лҽԺָҽԶ˸ݼһһӦɽ˱飬ϸ۲죬ȫȻЩطܲĿĿվҲǸָоûжԱȣֻۻһȥǸоģΪ˸ָһעЩططĲ졣
ʦĸˣָļطҾȻоĪǻĹ˵еķˮ𣿡Լɭ̾Ŀ¶η֮ɫ
ӦǵԼɭʦı£ǿ͸ġԶͷȥķĿͬ¶һĨη֮ɫ
ӴԽ֪࣬Խ࣬ľη֮ҲԽࡣ

ʱţתũѾȥѾ¡
ع󣬸Ѿ¿ʼ˴Ƿؾ
һîʱûһȥУ԰ɽϴ


0872 һ̰ɣ
ʱ䣬糿㣬Ҳû
ܺɽӰһһ֮¡
ʮڰűӾŵܶʼתһ˿˿ڡ
ͻȻ䣬һ
һ𣬸еԭأδȫ⿪ʱ籡ߵĶͻȻ䳹׾һ㡣
һ籡񲻽ܵǰǿһ˿е˶غǿ˴һ㣬ԽзڵĴ⣬ŨŨ˷ӿ
ݣ
죬ﳤ
һ첻֪ж붬طУʳĶһ쾪ѹʼһ
îʱת۶񻺻۾
ĿһĨϲ֮ɫ
һʱֵʱһףĳصĵ
֮»ˮࡣ
ӿʼţ컨
һ죬һ塣
γɵĹɣһܶȥҽԺʼֻҪʱ䲻ѧԺ¥İ칫￴飬ʵоһʵ飬ȻʱҲһ
ѾŰ칫ļλ˶ʿʦһλڻñȽ졣
ѧϰǿϽΪԸͣ˭ʲôҲæ԰칫˴ȽϲͰλðԵ˶ʿϲŸλѧܳԡ
Ϊڸ֮ǰ칫ҾͰǳǱһЩʿѧλΨһĸںȥġһλ׵ģһֻǴһͰȻһֺǿѧԽУԶŸһʵ飬˳㳶ԡ
ȻŰ칫ҼӸܹаˣ˶ǻӭļģλ󸱽ںһλΪӽɵĲʿ
˵һʼҲûбֳӭ̬ȣֻǺ֪ΪʲôʱʱһЩɫ
˵Сûз֣︱ںӲʿ̬ԽԽˣǵģʵͰһͬһϴƿƿ޹ޣһѹʸ
ˡʵʵϰģЩǽҲҲպлѧϰԲΪȻЦЦ
Ȼ︱ںӲʿ̬ȱ仯ûзϡ
ȥ񾭻̬ȶѾڵôˣ㻹𣿡ͰԷ۵
̬ǵ飬ֲʽǣֻҪΪҸģνʼ
˼뻹򵥰ûһ仰У㲻Ǳˣ˻ˣˣѧܵķϣѧ˽¸ѣǧ𴫳ȥͰ˵
ŹͰͳʵſھؿһۣû˽ѹԸǸ︱ʵһֱڡӲʿٺ٣ǲҶ뷨ѧ뷨
˵˶ʿ˵ʲô߰㣬ʲôϵûص
ûϵϵأͰ۵ѵûڶܿʵʱҪԴ㣬ҿĵմ˶ʿоҲܹȻǲģʲô˰㳤˧Ҳܶ뷨˵ǲǣԹ壬︱ڣС۵ˣ뿴ڶôã϶㲻˳۰
ðɣеӲʿʿ뷨ֹʲô飿û
Ȼ顣˭㳤ñȽ˧ҲͦθߴСѧܵģΪŮѧû뷨϶ҲкøСȻȻЦöһЩĵҲһЩͰ˵
ȥͬһ칫ң滥ЦһЦһĲǺ𣿡һ
Ϊ㲻˽ʿ̬ȻǱ䣬ԲܶͳԷչһЦģǸͰ˵
֮󣬵һθеԼԩ
ΪǸﲩʿǾһ˼ûУ
Ҳ̫Ǹ˰ɣһ
˵˧ʵҲһִѧô޻ȽϺðͰĸļһͬı顣
Ͱͷ˷ۣɻ
ѾҪ°࣬ӵĵ绰
Ϲסɣ绰һ𣬸һ˿
˵һס𣿻һ̰ɣ΢΢һȻǿѹͷڴľܾ
Ѿʮһ㣬ֻҪﵽʮ㣬Կʼ׼
˵ʤ񶼺ȥǱߣһһʱûסһǾ˵ʲôˡ
ιһʲôһ̵ģ뵽ȥ²ƷĹ潫ʽ࣬һۿһףһ¡绰ͷûֵ


0873 ǻ˵
ٺ٣ԭھ͹ȥ񲻺˼ЦЦ˵绰Ȼ󷵻ذ칫ң΢ʰһҴҸȥŶ԰
ڰ·ʱͻȻױƷ˾壬λ֮ƳױƷ˾ԽһƵı־ȥһõ廨
ӦǸӵɽ˵һθŮ򻨣˳һС˶ҪͷһۣЩŮָָ㣬ǸѾ˺ֵı£Ҳ̲סеЩ̣ڡ
ױƷ˾ĸѪᣬҹ˾ѾĸеļУһ죬ȴֻŨŨһеĲھͱúν
¥ϣûֱԿ״ţǰ塣
ԢΧΧڲڷŵ棬Ʊɵ΢΢һȻܿҡҡͷһﾹȻҲԿ׵һ죬ѵð
˵ΧæĲȥš
Ÿմ򿪣Ϳһװĺõǰõſ뵽ӡ
İ׸ÿ겻֪жʿͻûжûж෴úܷգ죬ǰװĺõ壬֪ˮģ۾
ûӵļһȻҲͻһ
ôˣϲ𣿲ϲҰˡᣬЩˡ
˭˵ҲϲԼæĨϵỨһѶеõ廨ȻڱǶһڣһҸ
ϲͺã⻹ҵһθŮ򻨣һ·ֱŤġ״¶ĵ΢Ц
⻰͵һҲ̲סͷĸжͰ⣬Ͷ˸Ļסεĺ촽ȵѰĴǵøһ궯æƿǻף²ƷʽƳɣҪٰˣ
΢΢һ㶣漴׹Ļ֮⣬ȭһ£Ȼ˰һСŮõ廨ŻĲŸĴһƿ
һƿʱ˲ϰڷŵĺƣţţ棬
ǲһӾø뵽ˡ֡
ˣõ廨Ļƿ˲ϣȻ֣һ˵
㣬ֻ׼ҿһ¹ѣû˼ָָϵİ裬
аҪеӣͳȫ㣡ﲻ׸˼ǰͦأ˵
ȿȣڳӣĻȥǣɿæһ㣬ǻ˵˵
״̿סЦ˳˸һ£۵ʲô˵ȥϴ֣
ԣԣϴ֡ͷȻʵʵȥϴ֣ȻŻصǰ¡
ʱѾ˸Ķ棬Ѿ˺ơ
ţģú󣬸ָָǰţţʵ
Ȼѧģںţšһ˿֮ɫ
׬ˣȢһλϵµóŮܣһЦ
ȥɣԺ˸һۣȴ̵ġ
ȻЦŻһ䣬ȻƱԤףһǵĻ֮쿪ʤ
ţ쿪ʤͷȻҲ˾ƱעŸ
һںƣȻʼ𵶲Ʒ⿵ĺںţš
̫ˣϴȥ޶ûԵôóԵĺںţţһڣŵ̾
Ȼ֪⻰кܴˮ֣˻ĿģؿŸҪϲԺѧѧա
𣬱һֵľˡ飬ҾˡЦ
ãԲɵٴעŸ૵
Ҳһص
Թţţȹƣڿɳ̨ʼŻ֮Ĺ档
ģȻˣ
Ҳݣô
ۣ̫ˣ͸Ļһ
ʲôƷȻôţ棬ȻԸ⸴ģ
ʵ̫Ψ̫Ψˣ
⻨ֱ͸ɾһ

ڿɳϹۿ֮ĹʱȫصӻǰĹǶ׷׷˾̾
ȫĸסˣҲƻõĻ磬һסˡ
úܶ˺޲ų̂Ĺ棬һ죬֮Ĺֺ󣬲û˻̨ܶڻ֮⻻̨ȥƵûл֮Ĺ档
Ϊ̫ˣʵĻ磬ݵľһ֣δ


0874 ڶ
Ĺ̨棬˾޴ĺ䶯ʱٹҵĵ̨Ҳͬ档Ȼں֪Զܸȣܶ˶ʶױȶŵƻõĻ磬һץס˺ӹǵ
Ƕ̲ס̾ĹȻĳô޵Ĺ棡
һΣĹǿʼעĹĻױƷ
ȻɶԲԻĹĻױƷƫΪĹĻױƷǵģϲ̨ģû취ǵζǵޢǵŷŵȵȣⲢΪ棬ǶԻ֮Ũҵĺġ
Ǹ϶ƻõĻѾӡǵԺ֮ȥ
ЩҮ˵ͶôǮڹϣںҲͶǮһЧô죿ŵﻨ֮Ĺ棬ͻȻЩûʧ
ΪƳ֮飬ױƷ缶ĸߵݳƷƲƷľѪ˹ܶƽ𵵵Ĺ棬ĹԤﵽ֮ࡣ
ڵĹѣǰչüױƷˣ񲻹ֻǽĹԤ㣬ǰ붼顣
ȻǮԸƾڵױƷòġ
ŲأŲǵĲƷᱧס磬Цʵ
ҶģֻڹһͶڣںͶôĹѣһﲻԤڣ˿ô죿Ҫ֪ǰױƷһӯҲ߰ѡ
ѽ㣡ӵǮȥˣƾǵĲƷֻҪȥˣǵĲƷҲ϶ӯģһǱ˵ˣҸո׬˺üʮڣڲֻëëѣʲôõĵġЦŹıӵ
׬˼ʮڣһӾ͵Բˡ
ǰͷһЩŶ鱦ʯ֮ģʦֵĹ㣬˵Ҳ׬ʮڰɡЦص
ʲôʮڣһ׬ʮڣ⻰˶ɵˡ
ֱû취ʲô׬Ǯôݣһ¾׬ʮڵģ
ǿ൱һĹ׸
ûڽǷ˶սʱձ˲ıأʮֵĻƽ𣬻鱦ʯŶҰѻƽϽ⣬ȻҲûңͷһӾͶʮڵֽ𡣲ǰʱȥǣ̸˸ĿͶʮڡص
һһ㶵ģò˸һµһ׬ôǮҲ˼˵һ˼ЩΪͶ룬˯˯þ
Ϊĵģ֪ΪǮ˯þģί
ǮһڣڶԿŸһ
ֻŶ԰סһϣڶһͻѧУ
һǱйŮһԽһΪ֮ʽƳĩҲȥ˾
ѧУ·ϣһҹ֮䣬еĽͷСϵĺܶϳӰл֮黯ױƷ
ֻǸ·Ͽģʵһйžͳ˸ֽϡ
ִԷѵĲ²Ҳ˺ܶԱֽϡ
˵ǧҲ˵ҪڣȻ˵ѴԣЩţЩⶼһδν֮۵۷塣
ȻЩͲȥעˣļҲûȥѯøȥѹ
һ֮Ѹȥ˰칫ңһʵʱᵽһ޵ĺζɵ΢΢һ㶣࿴ۡ
أ𣿡ŮǺУܿͷ˸쿴ĿЩһƵеߣһ̧ۣ㷢
ûУֻǾϵˮζܺšص
ıҸջˮͱųˣ԰΢΢һ죬˸һ۵
û뵽ˮȽϿصġ񵭵һЦ
ڹ˶ϲˮһΪһǡҲѧˮˮζ㲻Ů˵ˮ֮󣬻һ˵ζ𣿡ص˵һ仰ʱϸһĨϼ
ʦͺˣˮǲ˷𣿡΢Ц
һԽԽƶˣ̸ԽһЩĿݺݹ˸һۣȴ͸һĨϲ֮ɫ
ˣͲٽֻˣʼ̸ʵ顣


0875 ȥˣ
ȻǴһǴӱ֮ˣǿѧϰҲǿ̿࣬ټÿʱÿ̶ѵͷԣһСʱѧϰӵֵϱ˺üСʱѧϰ
ԸȻʵʵϰһңʵ鶯ѾѷɫЩ˶ʿʿҪĲ໹ڿ֪ʶϣ߻Ҫʱ۵ġ
Ȼڿ֪ʶϣһϴѧʼһʱĶ鼮ĸѾ̫ˡ
治֪ʲô죬ܶһᣬڲʵ۷֪ʶѾһѧˣҿ㶼ԿǾѧ֣ǰҵҿԽѧԺ˶ֱڶڼҿ㶼ܷƪӰоģʱҰǰĴ磬ȻǰʿҵУʦò˼ֶ꣬˸ڵͷˣһѧУĽڡ̸һʵɵøп
Եôһ˿Ķ뵱ʦһˣоӵĽȽϺõģ«ڵദҲܰǲȥ䶯ʲô
ôһ룬ʱͷЦЦ鵹ǲҸоڵͦõģûҪôʦоҪ仯һˣٿŰɡ
㣬Ҳôһ˵㲻ͨˣһλڽϴѧڣҲֻСһͷ
Ҫ˵ҽһλڽϴѧǻǸѧУӡһ飬ڻǲ˲٣㵱˴ѧҲֻͽʲô˼Ц
ͷȻ΢˼䣬뿪˰칫ҡ
ʵæ°࣬ȻͰһȥʳóԹַŰ칫ҿ顣
ѾѧϰĵصͼתƵŰ칫ҡ
ѧϰԷϵʵʣȻҲʵ顣
ѧϰʮ㣬񷵻ᡣ
񷵻ϴϣ«ڵ˶Ѿڱ￪ʼ˯ǰ̸
˵ϴÿѧϰҸоѹģҲ˱û
ôûоѹӣÿС˵Ϸôƣһû°Ц
ʲôûѹֻûѹתΪѣ
ʵС˵ϷҲͷѹһַ«ڽӹ
Դ«ڵĸ;«ڵԸҲÿȻôƯżڿ϶ⲻ˵ġ
ȥʲô۰ǵ˵ǴƣϷʲôģΪҵԵʣһ
ˣǳʲôѹҪ˵ѹҲѹأιӲ廰˵ͳ̾
ϺΣʲôѹԲʵ
ιӱͳñȽץǺģȻǴһϵĹʿﲻ֪ʱʼϺγƺ
ϴ㲻ˣģֵ飬Ҳ֪˵
ٷϻϺξʲô飿û
ʲô飬ϺϲѧԺһλŮص
Ǿȥ׷¡΢΢һ㶣ȻЦ
׷ѽ˼ŮģϺγĺӶࡣ˵
ˣȥˣŸո£ιͻȻӴ
˵ϺΣʲôɵ鰡ͷŮ£ɱһϵ˵ǸʲôʵҲͳһ«Զһæ
׼˵ƵĻιӲ
úãǲ˵绨񣬳˰ɡɱʲôɵ鰡«æ
һҪɵһصģҾѧ½ʳιӵ
ǰɣ׼ʣĪϲĵ
ȥģôÿ֮࣬ƨʰ᲻úײסǣ׼һصơι˵
ȥô飬Ҫ˵ô𣿻ʲôȥˣǻΪҪȥŮ¥ɵأǶҵͱ㶪ˡһͬʱҲһ
ȻҪ˻֮黯ױƷѧھûóˣʱֵǿɵʱʱܼһ°ιһϵ
ҿ׼֮黯ױƷǿϹ󰡣׼ѧڲˡ«ڵ
Ǵ˵㣬ҾϺӦЧҪжûãҲˡ˵


0876 
ûҪжûãǿˡι̾
ô𣿲һױƷ𣿡
һױƷϴ⻰Ե۵
ûϴÿ첻ѧϰʵңŴǲеġڻ֮ô𣬾Ȼ֪ѧУŮֻҪ΢е㰮֮ĵģ춼ۻ֮顣㲻֪жô֪ǹĻжôۼ˵Ůˣ˶ĵҪһƿá֮󰡣һƿҪüٿ飬˵֮ҲȹڻҪ١ֻҪͻ֮飬Ůܾܾġ֮Ҳܾ˵ǸŮǶһоûС«ںѵõسƪۡ
û׼ɱУλֵܣҽͿˡιһ׳ʿһȥⲻı׳
֮󣬲һ㶡
ȻѾϵԻ֮ĲƷټۼĹ滹о޴ĹͶ룬벻𱬶ѣҲû뵽ŹһھѾ𱬳ӡ
ŵ˻֮õϵеˮȻι֪֮Ĵһ׼֮׷Ů«ڵ˼ѧУŮ̸ۻ֮顣
õû𱬵ʲô̶Ȱ
úֹһƬߵɽͷΪԣĻ𱬳̶ȣԭ϶Ҫ⣬ӣǵüߵĵƤ㶹󣬸񰵰˼
û⣬㣡«ںŵ
ޣޣޣ⻰˵ҶƤˣιæ
ԲɵöЦ
ϺΣҲȥ֮ˣиױƷ˾һƿԱۿ϶ŻݡҪࣿЦ󣬸˵
Ȼڲ㱩¶ݣҲԼѽӹźӰ
ϴǰҲһƿ«ں
һȥһȥֲ׷ŮӣҪʲô֮鰡ιһ˴«ںĴû˵һ䣬ȻߵĴߣĲɣһӾͳ˸ǰĵЦݣϴҾ֪ˣģֻҪ׷ƣһúñġ
ʱ˼Ƥ̧žҪ˵Ķ˭Ҫһ˵ı𣬿ҪȻͱҪʲô֮顣
ãҹҹϴ˵˰֮飬װгİʮֻҪܶ԰õ΢ʡʡѧھˡιӼ״ӻԼĴϣ˵
У֪ˣȥá²Ϊ׷ŮҪеġ˵
ϴ׵ģʵ̫ϲˣԻȥһΣԺ󲻻ˡιӻص
˽ιӵԸ֪ϲӵˣô˵Ҳ͵㵽λֹûټ˵ȥ
˭û˭ϲһŮӵʱûɵ£

ڶ磬ȥױƷ˾
ÿ³칫ҵţ񿴵ͷæµ
ѽôˣǸͷĻ˵ĻС
ǸæˣûʱңֻԼˡЦ
ȭ˸ͷһ£Ȼ³£˲ˮ£һ˷֪ܵ𣿻֮ڹѾˣԭױƷߵݳƷһ飬һɫĶǹƷƣڹȥĶ̶һ֮ڣǻ֮Ѿ߾һ黯ױƷ۰ˡ
϶˰ѧУŮۻ֮飬֮Ѿ׷ŮĳⲻҵһλѾ׼½ʳ֮ȥ׷һλŮЦ
ǰɣôţԲһ
ôšҹ˿㣬ǽڹ˾ϰ࣬õԱΪûģӡЦ
Եɴ۾ܿ조Цͣ
λԺҪ֪ǻ֮Ĵϰ壬֪ʲô飿һ˵
Ҳ֪ʼﵹЩ顣
Ҫʲôϵеģȥù˵
װгİʮһֵġˣ֧ˮ˵
ģŮѽƤؿŸ񣬵û˿Դ׵˼


0877 ͸
͸ʦģ췢ȻҲǵˮص˿û
Ŷԭʦֲôģָ¸ţ۵
ܶ϶û˵Ĵ
ˡ˵ֻ˵⻰ʱĪе㷢顣
״˸һۣȻͻȻյû㣬ߡ
Ȼ֪һ㣬绰飬Ŀвɵ¶һĨ֮ɫ
ܿ˽Сӣһӷǳװ֧ˮ
ǩǩ֣飬Ȼָһ
ڹڵгѾˣгڷӦǺһ㡣˵
гĿǰӦһϾҹĻױƷͺڹ̳˵۸ǵݳƷ롣ŵǵˮ׶Ħļʿгֺ󣬱ض䶯ټϻ֮Ӳ˵ķҷг϶ῪʼǵĻ֮ۿ򡣡΢Ц
ţҲġͷ
ԣͲõˡڵĳɹǵһǺ⣬һܸϳζŮʿΪһʱŮΪһʱŮ֮ǰҾƺӦüڱǮһأĻԡ˵
չͷڱС΢ٵȵȣʽͶǮȥҲʡǴǮ˵
ǲƴˣһˡЦ
ǣ֮һʼ׬ǮǷǳɹ۵ģͶģǵǮʲô΢΢°ͣһźԺ
˶ĻױƷ⣬ߵױƷı
ԴЦ
΢һӣ뿪˶³칫ҡ
صʱιѾ۰Ͱ͵ڵŸ
۷̵ʵϴ󣬻أ
ͷø׷Ƶģûص˺ιһۣȻװװľӵݸ˺ιӡ
ûûһιӽӹӣ˿һ˵
ˣɣͿԼˣȥʵˡ״Ц
ȵȣǮϴ󣿡ιס˸ʵ
ˣõڲԱۣûǮҳԼٷͿˡЦ
𣬱㻹˵һ°ɣڲۣҲҪüٵġι˵
ˣҲûǮһǮɣ˵
ιһж
Ǹˣȥʵˡĺιӵļתȥ
ʵһϢʱ䣬󲿷˲ǻûϰڰ칫ϢֻٲΪʵȵԵʣʵæµš
ÿİ칫ҡ
ڴ󿴿ϣŽЩ⡣
һ£Ǻģ϶˵йؽʵ飬Ҳ̸ˡ
ף̫߳ھȻŰݷáЦվһ߸˱ˮһ߿Ц
͸ģӦûϲġӹˮȻװ֧Ļ֮ˮľӵݸ
͸ҵģʲôӰӹӣ⡣
ʲôӣֻ˵ϲˮ֧ԼҲˮЦ
֮飡ŷִǻ֮ĴӣˮҲǴŻ֮LOGOˮƿȴ̳ľ࣬ʯһ㣬λðĹâ
㣬㾹Ȼǻ֮ϰ壿һŵ
ǴɶɡˮгĿǰǲ۵ģӦø㡣΢Ц
ģȻرںЩԼĹĻǲ͵һĿⶼһӳ顣
ˣûˣһذ칫ҡûҸĿӣæŲ˿ȥ˵
¡ͻȻס˸
ʲô飿ʵ
ллҺϲǰᱧ¸΢˵
ϲͺáû뵽ͻȻᱧһ£Ӷһ£һŻһ䣬Ȼ뿪˰칫ҡ
뿪ˮڴ˺óһʱ䣬Ҳ֪ЩʲôʱϺΡ
һŴˮƿһ㣬ʱ䣬һ޷ݵķҷϢɢϢôȻôһ͵ֱϾȻôˮ


0878 ݿˣ
صŰ칫ңλϣǰһ񣬸еȻЩң鱾
ѵ汻˵ˣԳҡҡͷȥʵҡ
컹мʮƷҪ⣬ЩƷǰڴǻʵҲǿȻʵϰ顣
ƷǶƿУʹЩҺһЩЩԸʱѾ°ʱ䣬ЩźãȻ뿪ѧԺ¥
ȥѧУʳó˷Ϊźιӵ飬ûзѧԺ¥ǻҡ
صңֻ«ںûпιӡ
Ϻأʵ
ϺΣȻŮ«ںص
ɹˣһ㶵
л֮鿪ܲɹ˵ˣϺȻץһЩǺ˵ġص
ףʲô̬ȰϺγɹˣ㲻ӦÿĲŶԵ㲻ϺȤɣƺЩʧ䣬٩
ȤͷֻǼϺͻȻ̸˸ŮѣЩӡ˵ǲҲӦ̸һأûص˸һ۵
ҪϲһŮǲ̸һġҪǳڸ磬Ϊ̸̸Ǿû˼ˡص
ţ˵еͷ
˵䣬ҵĵ绰ͻȻ
«ڽû˵仰˵绰Ȼһ˿ĽĿ⿴Ÿ񣬵ǵϴθһɽѧԺԵ¹ʦ𣿡
Ȼǵãôˣͷ
ȻȲݿɣǰ˵κͽ𷢱ۣġ
¥´ңղôҵ绰ģ˵㡣«ڻص
ҿϴϴϺ׷ѧԺŮڿ˼ϴ㣬˼ѧԺʦֱ׷һȣϺμֱˣ۳ݵؿŸ
ȥȥʲôʲôԴȻɻҡ
ݿɹϵʵЩҲЩֻһֱ䴦Խ꿪ѧûϵݿһ㶼֡ɰЩⲻˡ
ȻҲΣȥʥɶԻһΣ˵ĹϵϤҪ¥
ţ¥
¥㿴վ¥µİޣǻģǳ¥µǶ͵͵ĿϾֻѧǻûеǰڨ
ˣޣܸٴμ㡣к
ŶװĸҲܸٴμ㣬ǰ˧ˣſ˫۸˸ʽ񣬿ӲҪһء
ҲҲ̫ţ˰ɣ
öˣȥ껹ȥһ˰ޣһһλŮͣڰļ񣬵ҲûʲôȻллҲǰˡ
ллǱȲݿɡ޳գ±ۣ٩
װİޣЦһ㶼ЦŶʼ
ҲЦЦݿɶ϶һģǰתһŸ㡣˵Ŀ¶һĨʧ䡣
ݿˣԲһ㶡
ȥСº߰ɡ˵
ͷȻһ粢糯Сºһ·˲Ŀ⡣
ůСºѧҲЩˣûů͵ļڣСǱȽϡ٣ͰһСºţ·ϣܶ˷׷ײĿ
ʲôʱߵģʵ
ǰߵģš޻صȻһŷݸ
ΪʲôԼŽңҸ𣿡ӹţͻȻЩʧ䡣
Ҳ֪˹ģҲû𣬶ҲǶҪ뿪ת㡣޻ص
˹ģ΢΢һ£ͻȻȥʥɶϣݿϣ˵Ļ
ѵ㲻뿪Ĺǰ˴һĻ𣿡
ʱѹͷƿºҲûж룬û뵽ˣûС
ѵ˵һΣԼ˵ˣ
ݿɶģҴûһλʿô׽дţǸ췽ҹ̷Žʱҿˡ˵
лл㰬ޣţ߻Ű޵ĸӡ


0879 ԼȥҰ
лϣݿһ컹ٻصϴѧһȥɽһʥɶԡ˵
ϣɡͷ
ټпվۡٶȸᱧ£Ȼתȥ
ĿͰȥ󣬸Сºû˵ĳ¡
ʱɫѾ
˺ŷ⣬Ŀݿдš
ȻЩŤŤ࣬Ȼ˲˼
ţŷ˻װżƬ
ûпƬſ
װĸԭҵĲȻⲻҵı⣬ҾӦҸֱ÷ʽǰ죬ҲһҲΪõķֱʽ
ǴҲҪ㣬ҲҪ绰һΣֵҸ㲻ֵҸ˵ҪңҲҪҴ绰ͦźģʥɶܾңûи˴һĻ䣡
˼Ƭˣ㷭ʱйôһλŮгֹݿɣ
дúܼ򵥣ƺҲƽ˵һͨ飬ȴᵽһѹֵкΣһ־ζ
üͷٴδͷһ飬ȻƬ
ǰ漸ݿɴӡлĹɽˮӡİɫȹգǸһμʱʱװһ˿ҵƬ񿴵ʱûһһſЦŽݿɵƬ
Ƭɲñ˿
ƬݿɵţٴζһֲǺܺõԤС
ţóֻݿɲ˹ȥȻֻѾͣˡ
ǣֵܹΰ칫ҡ
ߵŴ¶һĨ˼֮ɫ
ϣżֱ棬һǹڶŷī˹ŮٿƵı档
һƺ˸绰˳ȥ
鲦绰ʱ΢üͷֻ
ݿɲֹֻȻ治׼κϵˣַֻʽøЩ
еЩʱеֻ
һĻǷģ΢΢Щ⡣
ʲô飿绰ֱʵ
м飬ҾбҪ㱨һ¡˵
˵˵
ī˹Ůٿƹ鷳ˣʵϴھǾŮӵĸס˵
ݿɲ𣿡ĸ⡣
ˣҲǰ򣬲ǰЩþ֢ˣݿɸͬʱӵī˹Ļաص
ԭĸ׾ʲô鷳鷳ǲҪ۵ݿɣ¶һĨ֮ɫ
ĸĸַ˹ڽڹͷ棬ͳɢҼڶе顣ǵ鱨һѾȫƣпܻᱻӦвٺʲݿ£ݿӦҲв鷳һ뿪ͺпܻᱻī˹عǲͻī˹˵
ǲǺϺɵģ귮Ļشüͷ
ݿɣ϶кøеģҲ϶һġ
ǸеˣΪݿкøоԭΪŰ
ʲôˣôһʣ֮⣬Ƭ̵ʵī˹ȻҲŷޣΪʷԭŷ޹ҲͬҵľáΡԴӵȵȼƿڼڹͷС飬пܱɵĹʵûжٹϵʵǽڹͷ֮ʵϣٿҲǸڹͷƿʮԪӴʲһҪԴĸĸʵī˹ĸĸȻҲĸĸȴڹͷ档
ˣûа취鵽ݿɵ䣿ôһͣʲôˣʵ
ҪһЩʱ䡣ص
ǾûҪ鷳ˣϾ˽˵顣пȥļУԼȥҰɡ鶼˵ҪһЩʱζʲôԲ˼
ôҪһˡȻ׸Ϊ˽˵飬ùҵԴü
ȻԼİ취ϵ
֪ô˵ͲٶԣݿɳھɽɽѧҲھɽɽģҴ绰֮ǰҲĳ¼ĺҲǷɽɽ˾ɽɽпȥĵطӦɼŦԼ


0880 Ѱ
֮һܷɽɽĲɻϺɡ
һλС˴ʱλǰС̨ϷżݱֽĵҲӢĵġ
ĵıֽͷϣһŮӵƬԾȻֽ棬λԵλá
ŮһͷɫͷӸͦԵüȸ߹Ըи
ŮƬӦһŴдĺ֡
ī˹ܼԺ˽͵©˰ְȨʽ߲ī˹ԭٿơ
Ǵдĺ棬йī˹Ŀǰжٿλī˹дɫŮ˵Ľܡ
ٿʱѧɽɽѧһλͬѧ顣һһŮŮʱٿɷ飬ī˹ҮݵһλСĸ顣
ȽٿҵϱֳŨȤڶɷһ⳵ӹ˼⡣
ٿƼ£ϣڶ̶ʮڣٿƼ弸¢ȫصȻӦʮҴҵչ˾еȣʮԪΪī˹Ŵڹͷ֮һ
ûҵϵĳɹھ̤̳һžŰıī˹Դȸҵչ˴ĸĸĸĽͳйڽڹͷĲɢ쵼չ˵ߡ
Ƭͽ棬һŮ˵Ƭͽܡ
ǸŮ˿Ҫᣬһͷɫĳ˵۾Ըе촽ġ
Ůī˹һλдɫʵŮˣֽɯײ޷򣬺Ϳʼƹܼ⣬һֱδ飬ΪòޣԸУī˹ӵеˡɯ̳Ϊī˹ĸԴŹͬʱҲļᶨӵߡ
ƣɯ䲻
ĿֽϵƬһ˿ǡ
ĸ䲻һмʾī˹εζǳңͬʱҲݿĸһȫ·硣
쵽ڴʮƽɫķ˿
ݿɵͷǸסķҵģҲȥΨһ
ϺɾɽɽŰ˸Сʱ͵ˡ
ִɽɽʱɽɽϡ
ɽɽУʥ˹ƣǼ˿ڵĴУҲܶߵĳ֮һŦԼ
ɽɽǵк򣬶ů㣬Ը˷ɻܵҫ۶ů⡣
ŵһûٴκ
˺أ˻óһɫ˿
ɫ˿һȻָϷ
һ⳵һλˣſǣؽ֣һϳ촽һţǻǹһһĻʹ˳
ϱ߿ͣͣĻҪ˵ֱӴǮͳŰԪݹȥ˵
˾ŰԪ۾һ¿ڣȻԹԱ͡

̫ƽߵǾɽɽҰõҲƼ
һλɽϣ̫ƽıſڣͣһĺ
ˣԺſڣɫװıڱͦǵɫĿŶ
ľ޴һλ͹ⷢĴͷſŷ޹緶ʹʮҵӣʱҡеĺƱͦվλɫӡ
װɯװݿɣԵŮˣѾʺɫһԲѡйʵô͵Ŀɯݿɵϴš
Ҳ̸ã̸ֻôͷţôǸĵµɯ˵
ɯǲܵġֻܱ֤ݿܰȻ£µڼˡӦ֪зĿֲʵӵī˹˿ɵеĲƸҾ֪ǹİʮԱУʮԱЧġվͳһߣ֣ôܰȻ£ջص
֮ûʲô̸ˣ׹Ӧúܿͻҵġɯ˵
ɯҪЦˡ˹ǲֱͬӸī˹ģҲֻܸһЩͷĳŵֻӸӡֻж˹ŷޡ˹һͷ̰бıܣҪѰİͷʣµġԣΪӦ濼һ¸ҵĺӦ֪ռŷ޵Ӱ˵


0881 ˭ģ
ݿɿɯ
ɯ
ʵϣݿŵҲֻɯ
ɯζеĺƱ
ǸƻϺ꣬˵ɯҪ
ߵĵزΪ̫԰׹ī˹ڵƣ׹ǴвƲãҲûóʵʶЧж
˵ģ˹ǲֱӸī˹Ϊī˹ȷе˵Ϊ漯˹浶ǹظɡ
Ϊ˹ˣҲǰھϣ˹Ǹǿ
ȻҲȥѰķֹİڼΪĴѰķֹİֻ뻢ڡ
׹ͿķֹУʣ¿ѡҲֻŷˡ
ɯǹһĨŵ΢ЦӦ֪з򣬿ά˶Ǻܴһֵʲⶼŷޣ벻ŷޡҲ֪ǷռһǳԻ͵ļ壬ŷϲﶼŷǳܵݵĹϵ룬ҿǰæЩŷž޴ʲһ㽨飬ȻҲͬŷް˴ʲĵͳҲʿмǰæ̸һ̸ǶʿеҪͻ
Ȼֻܱ֤û£ҾΪˣ뷨еһЩӦ֪зһǷǳ޴ġ
ǲ֪Ҫ֧ʲôأɯڽĿӾƱתƵ˷ϡ
ܼ򵥣ǩһԼȻһЩƽȵĵط󲿷ƽȵġ˵ŷϵʹ˸ɫϵ˱óһļɯݿǰ
ݿɿ˺ûпڣֻɫЩѿдһ˿ķŭ
෴ɯֵþƽࡣ
̣ܰйҺݿ˵ĳҹȥһͬǩԼɯ˵
㲻ֻǷռ߹ѪͳǣܻڵŮ֮𣿡˵
ǵʱѾȥˣ㻽Ů֮жôɯ¶һ˿į֮ɫ
ܱȳ˯ĺá˵
Ӧǵ뷨ܲ밴Ȼó˯Ѫǵǵഺʱͬ˷գǺһѪڲϱõǵĳҹꣿɯ˵
ֻҪھͻϣɯ˵
Ѿ˷գһҪһ˯Ҿ͸еģݿҲ϶һɯ˵
ûݿɸ͵
Ǿ͵ųΪɡ룬зǿ϶һӣڼһ˯ǻòġɫоƺȵȻ¾Ʊ˹
ۻвλôƯŮʿɲһλʿеΪջո£׼ʱһſ
Ϥݿɽ͵һȻ͵ػͷ
ſһλ뵽ϹһĨ΢ЦͥŲ
λǣӣȴֻѡĸ˭
˭˭ģɫ䣬ʵ
仰ӦɯŮʿʻʡ񵭵һ䣬Ȼɯ΢΢һЦɯŮʿҽһ£ҽиݿɵĻĹѣˡð
𣡡Ļû£ݿĻУȻסϹžӨˮŵصΪԺҲˣô֪ģ
Ҳ˼⻰ô˵Ҳѣôֻһžһ֮أҪġݿϵˮ΢Ц
㲻Ӧҵģҵ飬û취æġĻݿɣݿɽ΢΢һȻ뿪˸Ļ˵
˵˲˹ɫͷ𣿡ָָ˵
ɯҸıˡֻҪͬⲢˣҹȡ˵Ŀ͸һĨȺ̰
ɯԣݿɼ붼ûſ˫ۣסĸ
ɯĬǶԳƻĿ˸
յĽ飬Ȼջǳ޴󣬵ĵݿɵ̬ȣ
ȴƺЩȲɯԥ


0882 ܲң鷳
һ£ˣһǰһ˸񣬲ҷɿγǹָŸ
ɯݿɼ״Ъ˹ؼ
Ȼ֪λԶʦǿҽôľ룬ǹ֧ݿɿɲΪа취ֵ߶
ɯݿЪ˹ӣĿһĨԥ֮ɫտڽе
ֻһĹ˶ԣɯȷҪΪһصĻĹ˶ԼĴǰ;ȻݿɺǵĸߣⲢ磡տɯ¶һĨ֮ɫ
ɯΪһŮˣī˹ĵλȻʲôһĴͬķĵŮˣ෴Ǹ濴ԸУʵΪȴǳϺֶѪŮˡ
ȷʵҵ磡ɱ˴ҵĵ̴ˣͬҲҵ磡ɯ˵
ɯ⻰һ£Ѿγǹָ˷յˡ
ݿɼ״һ
ɯһǳǵѡ񣡡һֱûпڣƺѾǹ֧ɵĸʱͻȻڵ
ҿɲͬĿ෴Ϊɯһǳ޴ѡ񡣾ݿɺɯһӴһһӴҶԣҪһЩȴʱ䣬ɯԣѡпܸĻһӵʱ䡣֮ɫ
𣿺ܶʱ̫Ųһ飬һЦҲûʲôǹָķλ£ͻȻǹָ˷ա
յλ¼״亹Ӷͷð˳ʹת򣬵ƺһεס֣Ǹû취
亹ͬӷյĶͷð˳Ƕʿ
ҵѪŨȤʱӦ뵽ġ񵭵
û뵽ˡû뵽Ҫǿ࣬Ȼܲٿҵ£˵
ʵû뵽ܶء˵ţ΢΢һֻ̧ǹͻȻС
ռ״Ƥݺһ£ڻĹҲǸҿˣǸ
ˣһǹŷյԴ˹ȥȻѪ˳ŷյԴȾɽҲȾĳ¡
ղæӿڴóסѪĶͷȻһŵؿŸ㣬㾹Ȼǹң֪֪˭һһټǹҵפʹ
ˣشյһ֧ǹԴϡ
㿴λֽˣǼŵĻ᳤ҲʶҲвңȻҰһ٣ʵˡӵǹµֵ
Ǽţպɯ۾һӾ͵Բˡ
ǿҵƶߣҵһպɯΪŷϲôܻ᲻ʶʶ˵ӴüΡ
ˣձ弯ܲɴҰҲ˺ʵʵˡȻⶼҵģǲ鷳ǲ۸˵ġ
Ѿ˲ͷ˿ˣ亹ˢˢɯĿʼ
ɴҰ£Ȼ΢ЩҲձһŴҲʶҽӴġ
˼˶ʵˣݣʱҲʼˡЩͶ·ɯȻ͸˾һһϣ
ܲң鷳ˣֻᵽʵΪֹҿɲʱʱ̻̿˲˹ɫǡ
㣬ҪʲôҸ㣬Ƿռ峤ռ֪֪ŷһܹϵļ塣ҵ˺鲼ŷ磬ǼƿصʲǴﵽŷԪҪǸҶ֣Ի⵽ȫͨģӵбȽĶʿҲ޴ӣȻղҲԣҲӦô⣬ҲǹͷҲҳѪˣҿԷģ¾ˣºҾ׷տŸ˵
ɯŮʿȳȥ𣿡ûлشգǿɯ
ȻԣɯصȻʾһ¡
±뿪˿˱š
ɯ뿪ЦѾĿɿڴݿɵװݿɣǧӻĹϵѵ׼𣿡
ȻȻݿŻع£ʵҪʲô裬Ȼϣ


0883 㻹ɱҰɣ
ˣ㿪Цģȴλ˵ɡڰ֣ȻŶȿŶͷڲͣѪķա
ղʵſһᣬ˵ҪɯҵݿǩԼ룬ǷԼˣ̸һ̸֮Լɡ
⻰ʲô˼ɫ
ҶСӡŷ޵ôҪǾȥܷ𣿵Ȼκβҵģ߰顣񵭵
ãԼɣֻҪû⣬ǩտŸһĨͽƻ
㻹ûҵĻȥԺܱǸҵʵС񵭵
˵Ÿ񻺻վ
ռ״ɫ΢䣬ĿһĨâһʮȻͬԱһ㳯ݿȥ
ˣʮָţÿָͷȻצצ͸£˸ɭĺâ
ͬʱյλ£ҲȻɯȥ
ݿɺɯ״ɫ䣬ҪˣѾһָ̧𣬶ſзɿһ
ͻȻ䣬ƾһ΢磬̹۳ɱڿ֡
žžž͵ض˳ȥ
ӳڷλµֱϣ˵ֱƤͷѣ۵һӾ͹ڵϣͷ亹ֱð
ڷգ΢˵飬ûгĹͷֻǳצӡ
ȻûгϷյĹͷʮָģȴ۵̲ҽĿ⾡Ǿ֮ɫ
û˱צжӲǻң滮һצ
ǰλʿûʹöķҲûκָֻڿһ۳ӣӾȻܳļӲצӡ
ʵձ˵ûû
һ̣ղʶԼ˶ôֲһλʿҲףΪʲôԼһ͸оޱȵѪ̰
żΪֲʵôȵѪأ
ϧ˳˳ˮӸλʱıǨѾûǿߣȻ̰Ȼȥ˼ߵĹϵڷ˴
ûյľ֣Ҳûݿɺɯ𾪣͸һĨɭ䡣
Һ˵ŸڷյĴ˺ü£͵
ʱ䣬ոеǧֻ˺ҧ࣬۵̲סشʮָĵʹ
شʱһ˿˿Ϣɢø԰ףʬһ㣬ûһѪɫ
ֽҲڷű仯һҰһצӣһֱ˵ֽš
߸ϣƿŷԪķشڲͣţ˵ݿѾĿɿڴɯҲǿ۷ֱͷ亹ֱð
ֱû취ݿôύôֲѣ
ɯŮʿʲôȴûһŤͷɯ
˵еĺڰѪɯص
ԭѪô˵ʲô֮Ҳʵڵˣȸо־һ֮С
ȻʿͷʦʵڵģΪʲôѪʲôľͲʵأ
ȻͬѾ˵еĻԻ͡
ǰλգ˵ѪȴûбղҪǱݿɵٶӦû졣
ȻҺݿ˵ŮѪͳġɯص
Ŷҵˣ֮ǰ˵ҪڵŮ֮ġͷ
û԰æɯصĿ͸һĨȺ͹ƻ
ɯԼĿ͸ȺԹƻζһװûߵѾòҲ̶ã˿ûʿȵķǰ˼£·Ȼ΢ЦŴڴڴĿоǾ֮ɫķյ룬ǿϵһˡ
ǵġյͷɳƵҲû֮ǰĽ
ʵҲû취㲻ңҿ϶ġʼ
ᣬ޲һͷײǽȥ
룬϶ҲĳصԼûı飬
ѾʧˣԽᣬһּȲõԤС
𣿻ãﻹ˼ִԼһΪѪġѪ岻ϲѪѪҲ϶ϲġ˵
һûһֱӻȥ
Ǹ߹Ѫ壬÷ռ峤ƿŷԪĴҪǷѪĳδ棿
㻹ɱҰɣҵ


0884 ͻȻı
ΪҲɱ𣿡ɫһ
ǿûʲôҵģջص
ô˵ˣʵ
ʵϣҵѾҪߵͷˡտŸ񣬵
ߵͷΣͲղĥ𣿡ʵ
ҵȻ£ӦòмһͷɣնŸ񣬻صһᵽɤۡ
ղĥĐD
˵һĻŷ˵°͡
ղûʲô̹ĵޣĥĲ
ҪǾ߷գЩġ
ҲգΪ仰ҲҪǩʲôƽȵԼΪ˽ᷢѪİɣĺСβͣȻҲɱһͷֵ
Ȼô׾ͷԼߣշûʧˡ
ȷţʵ
̫߿ԼգҪɱ͸һֻһ񵭵
仰ƺʲôͻȻ֪зǳӳ˵ôǿǷа취ӳҵ
˵أ񲻴ʵ
Ҳ֪Ͼص顣˵УѪѾΪ˵Ǵ˵һĳ򣬿ɷ裬ʵҴûԼܱҲ˵ǿԾ£»֮⣬ڣ»ˮ䣬ξ£ϲѪһ㵹ġѪǱ屣ůҲӻݵ˥ϣȴ޷ֹĽŲǷǳѪ΢ĽŲҡҡͷ˵д˵Ĳɣį
ȴֻǲÿɷصһЦûȤ̸Щ㻹Ƿһ뿪Ѫİɡ
˵ŸηѪĸ˷գôȡѪģǸܣȻܸ߷ա
ͻȻıˣ볼𾴵Ķʿ˺ͻȻϥڸǰ
Ϊӳ񵭵
ǵģֻҪھͻϣΪ֪˵ģֱԲ
ôңʵ
ֻҪһϣҾͲǸˡջص
Ϊûмĥ㣿ʵ
Ϊݿǧջص
㵹ƵúղѾˣΪʲôҪأˣѪİɣҶûȤһЦ
ɯݿɵˡ
Ǽֱû취ţȻܾôһλĳ
Ҫ֪շ൱ƾ׶ŷԪʲȻӴĹϵµȨơ
ҲסˣԼţȻԥؾܾˡ
ǸֵĶȻȷ˵Ǵ࣬Ⲣ๲ͬص㡣
ȣóһĻˣĪ裬ڣһͷҸȻܾͷִ
ҡôˣҪһЩ˵ġҿΪ飬ˣɯݿɵ飬ҾͿΪ顣ôˣѵľܾһλһ㱰΢𣿡տ˵һ仰ʱϼһﾹȻ¶һӣѸĵûƤˡ
˷գѪİɡæסʵܲҪϼһ
Բһϲ˳ҳڸѪġ
ŷϲüҵӣôôԼԿˣ˵ģɯݿɵ飬Щ治ϳͷ÷ȥ
Ȼ˷֮ŷ޵ĺܶҲ᷽ࡣ
ո˷յѪġ
һ·յѪģձоһĪƺڣɣֻҪԼ΢ͻɱõβʣ
·յѪģϵɯǶԳƻı۾ͻȻ͸һĨĿ⣬ƺһܴľģȻǰһϥص𾴵ĸҲǰλ΢ŮӰɡ
ɯǸʲôҺݿѣȻҲѡ˵
ǲһ𾴵ĸɯص
İɣ㲻һī˹Ǳߵ飬Ҳġص
ī˹һһŮ֮Ҳ̽İءܾɯĿӼᶨ


0885 ðɣӮ
ɯЩԺ˵㲻Ϊڵ֮ǽī˹Σ𣿡Բһͷۣæ
ʵ˸ӵġɯ˵
ᵢҺܶʱ䣬ӦףⲻֻһѪĵ⡣˵
ѵҲ𣿳ΪŮ֮ԷԸκ飬Ӧÿóһҵ࣡ѵ֪Ůصİ𣿡ɯǺԥؾܾһͷɫ㷢°ͿŸĿг˹ƻ֮⡣
Ҳ̸Ѫĵ顣ԥؾܾ
շϰΪץȣİõذʹɯݿĸ׵ѣҲûκγ޹ϵղŻ˷գΪŮԸԸϰ
Ǻԥؾܾɯûٺʧ෴ĿԽȺͼᶨ촽΢ʵײ޷廹һصԼŮİˣΪһ䡣Ȼǿ˿϶ûõģԼӦûһЩõġ
ɯֺαأԿɯһΣͻȻǰλŮ˵Ը޵
ɯûлشֻǶĿִֵעŸ
ðɣӮˡ뿪ʱڣʵɵġɯִŶȵĿ⣬ջǰ
֪Ǹرˣɯ¶ʤ΢ЦȻһѪġ
ЦɯѪģȻǿú̸һ̸ī˹ݿĸ׵ˡ
ˣȰһ˿ڣһ·չڴ࣬ûѪͷûƿڣӢŮܼңҲܱӢ׹ܼҷ
Ŷķգ㲻˵Ҷˡ˵ųգλ֣ʹ࣬ȴҷֵɣȻڸңҲܲܿܿࡣ
պλ¶¶һ˿֮ɫǱϹϾߵĸǰ
ߵǰָ̧ſпٻһϵķģȻͻȻһץʱ΢΢һ磬һ۲ɼĲľ̲ݵƮݶ۶һ˿ߣŸһץС
Ϊ룬Ĳľ˿ߡնͷ˿ڣֱϵ˿ڡ
ڿ˾Ͳ˼Ŀ֮¡
պϵ˿ھȻ۵ٶϣֻܿʣһԵ˺ۣλйĿĵ˿ڵġ
˿ϵ߰˰ˣָյ½˹ǣȻֵˣȥ·ˡ
лˣջһϹĿ͸ŨŨľηڴ
ղŸʱܵϢ
ллλͬϹĿͬ͸ŨŨľη
ˣҽ棡պߺɯŤŷֵ֫ߵļͷϣš
ɯ㻹ǽҸɡ˵
ϲˡȻڵʱһĿڵġɯ˵
ͷһɯûȵĿ⿴ԼֻܰһЦ
ãŮ˿ǲԳ۵ģ͸һ
𣬵˿ڵ𣿡ݿ߹Ÿʵ
ݿɻȵĽԼͷһƿǷźƬЩܵľźͼ尾ջûƿ΢΢һЦʵʵ˵࣬ʱࡣ
ʱΪޣݿܵҲأȻʱǻйϵ
лл𣡲Ϊ˵ңΪǧҡݿɸж
ѣ飬ӦǰҵġҼʱҵ㣬һʲô飬ʱ˵ʲôˡ˵
Բֻǲ㡣ǣĺܴ˵ǣһҡҪǣǾǸһҵԡݿǸ
ɵģǷɢģһԽеһȭͷī˹ȻǸʵǿĹңǿִ;ӣһû취ģΪġ˵
֪лҪǿ࣬ǱϾһңݿ˵Ŀ⸴ӡ
ȻղžͶʰ˷պ£ǱϾֻˣľǰ㲻ʲô


0886 Ҳ⣡
ҶԸĲǵĹңҶԸֻǼĸ׻ɯԵĽڹͷȻǿӵԼ˽װԵӣˣǵģǷɢģҵҵģڵļʶû취ӵеġȻǲǻзæҪҳֵġ§ݿɵ磬ο
ǵģֻҪտȫæҺݿɿڱ׷ҲֻܵԵĳͷµķ粨Һݿɿǿ϶ط̳ɯ͵
ŶյʵֻӰ쵽һ𣿡üͷ΢ʵ
ǵģˡз˵Ƿǳ޴ģοڸͳ֣ƿī˹Ȩ;ӡֻܸʩѹһЩò϶ǽζ֮ǰɢȫģҲζⳡ䡣ɯ˵
ôգ󣬿߽ķա
¸·ϴȥϵѪֳһλйʵʿ
ˣɯûдҿԸʩѹԲǾ䡣ҾõһҲÿǵľжΪ˭Ҳ֪ԷĵҪ˺Ƥǿ϶ܾˣұȻŷȻ󲨡սַڸ˸׼ʽϹȻֱӹػص
ʵһͺܲˣҺɯҲˡݿɽӹ˵
Ҳ⣡ɫ΢΢һĿ͸һĨ⣬ȻһбҪȥһī˹һЩڹͷˡ
𣡡ݿǸжǵĵؽе
ˣǲ̫ðһЩзԼݲ;ӣԼׯ԰ﻹһ֧СִӡЩ˼һɫֱɡҪԸǣ϶֮ǰԸҺλôסңҲһǰȥһͬ룬϶ǵİȫܰɣСѵ
װķգΪǻΪǵǰȥ׼𣿡ͻȻ΢΢һЦʵ
⻰ڲŸɯ˫ֲӲһ£ּܿ󣬲˫Щ΢΢
ˣĪ˼һ֧ȫֱɵС;ҲȫܶȫвҲ̲סһĿ͸֮ɫ
룬ֻҪҲͬ⣬һ֧С͵ֱûֵġ񵭵һǿźͰ
ǷպɯǼ˵Ĵ⻰Ҳ΢΢˿д𺳣ݿɾ͸˵ˡ
ˣ̸е飬ɯͷžɣҵֻǵʱ룬зǰǵ˼¡˵
ģµֻ뵽ڲĶĽԲκιϵġԾϹ
ȻǸˣͷĿ¶һĨ֮ɫ
иˣȷʵʡȴܶ鷳Ϳࡣ
ϧѾʮ꣬¸ʱѾǳˡչһ˿ź֮ɫ
㲻̽ң˼ûͨҪǱúã˾ʮ겢ټΪ˵ӵµѪᣬΪʲô˰ʮ͸оԪٽأζؿ˷һۣʵ
΢΢һ㶣ȻشӦѪԵʡ
ѪΪνأʵ
ԶѪԽȵȻҲԽСˡջص
Ǹԭ򣬻һҪԭ̫ѪȡѪеӶȻӳ˥ϣͬʱȴҲڵӲЩӵҴܵҽҪʱҲԪٽӡ˵
ӢˡѪ֮ˣԪһѿѪڸطӿһΪѪʽû뵽ȴΪȡ̫ӣ޷ƵԵʡԻ͵һ𣬿ĿԽηͳڴ
ԣҪӳԪ٣Ҳ򵥣ʳѪ˵
ˣ»ˮأÿ˶ǹƽġǾÿ֮յҲֻԼһݣʳѪȡǵºܿͽӲˡΨһİ취Ǿʢ֮˵Ѫ΢һЩһε


0887 һǻرһ°
ǲΨһİ취ҵܸƵҲǺ޵ġ˵
ϳɾ۲͵һֹ
ˣ㻹ȸɯ°ɡͻˡֹ̧˷ա
ǣˡһ𣬵ͷϹĿβסĿϲ֮ɫ
֪Լһøˡ
ɯͷձ㿪ʼ̸ԼзȽڹͷˣԼһзȽڹͷڸѹ֮ºָʰī˹ڵľ棬ɯط̳
ɯͷն֣ⷽҲǳЩڹͷ˼ƿص̸˼·ǳñԴӵĸˣһëȻĸо
һʶԼ˸ܳΪһϸ͡
ȻзȽڹͷƿصȨôΪʲôɴ෢ȫͶͳأȻѡ٣һ˾ѡͳְλأɯͷ˵˼·ȻǳֶҲǳݶܸһţҷһĸоһӺͻȻ廰
𣿡ɯ͵һѿʵĿĵڴͿȡ
룬зҲзһѡǿ϶Ǻͳġ˵
ɯʵͳڹͷɫʲŨһεߣȻͷţڶο϶ҡȻɯͳ֮ɿΪ֯ڸ󡣡˵
˵Լʺϵͳɯ˸ĿеĿ֮ɫŨ
ȻΪɯʣɯ׼ɡ˵
ллˡɯеļ
һֱǸбŮˣվǸŮˣī˹ĽڹͷУǾĩβģλãʵ۷塣
ɯûΪзȽڹͷǲ鷢ġ
ڣΪ仰ɯѾͳ֡
ڰ֣ʾɯͷռ
ʱ½˵׹ˡ
»һǻرһ°ɡ
˵㾶ֱ¥ȥ
ܿ죬׹˱Աͬ½˴
׹һ㿴˷գɫ΢΢˱䣬ָܿ
кձҲرܡ
ʷ˹ĺܺͳһ׼ôǣӦúҺߵһΪǸǻһõδأؼʱ̣ǳǴ𣬳вƲãȴʲôû˸ɽѵɯ԰׹ʹ˿ûκκɫ
ǳǸɯŮʿҲû뵽з̬ȻôֱӸϡµǿ϶ǲֵףһǼᶨĺܡʷ˹˵
ֵףȻøǼǴвƲ𣿡ɯس
ɯŮʿڳҲûйܸǡʷ˹˵
ǻŷޡɯ
ŷޣҪЦɯֻЭеͶڼšʷ˹ǹһĨмЦ
أʲôɯʵ
ǣǰȫģǻжɽϣʷ˹˵
Բʷ˹ûЩûʵĻɯ˵ʹ˸ɫ
ڱǰʷ˹뿪
ʷ˹ɫúѿȻɯŮʿǺܿͻڵġ
ܿ׹ˡ
죬ɯͷϵī˹Ľڹͷ̶ʱ͵ص㡣
к򲻽㣬ƲʣͬǿƲʡ
һҹ£Եø
̫ƽߵصһ¶̨ϣȶͷķ𣬱ɫѪɫһƬѪɫеӳ¡
»ˮ£е㳣ۿ¹⾫֮¡
⾫ڷϣദʧ
¹⾫ǳϡ٣ദĸٵÿ
ֳ̫
¶̨ϣŷѪԭʼķ¹⾫ٶɵҡҡͷӿڴȡһ̻̫˹ȥգúԺ¹⾫ʱͰĿڡֻ֪κ֪
˵꣬ת뿪¶̨


0888 רլ
̫ܾۼ¹⾫Ǹ̻ʹõľ
ĸѾ΢ǾڸʵҲѾǿ⡣
һʱоҪ߿Ǿ
ʵϣֻ̫߲㼰µʿ߲ϵʿ̫𵽵Чͷǳޣʹò̻̫ЧҲѾޡ
յΪҲ൱ʿ۷ҵĹ⾰յָպ¹⾫Եսӹʯؿʱʱо¹⾫׷ƼΪһˮһ͸ʯûࡣ
Чʹ̫Ҫѣ
յ˫Ѫɫǣ˷ڵѪһ㡣
ղŵȡʯ¹²ַеĦţѪ˳ʯϣּæøɾ
ڸոն̶ӵոоڵ¹⾫ȻǰһСʱˣڵ¹⾫Ҳ౶
¹£յૣȻٴ֮ؽʯĿڡ

죬һܺ˽˷ɻھɽɽɣī˹Ĳݡ
ݣī˹ڶݣҲī˹׶֮еһݣī˹һڹͷзϼҡ
зҴԪȫ򸣲˹ǰʮ
зƿī˹20Ҵҵչ˾Уʮҵıֽҵ̨ϢġһЩī˹˽˵зī˹ͳϷͳзͽ
İٶĹԱʮϵԱЧġ
ɯηǲзķԣִظĸзļȲƱ㶸Ȼֱ¡
ռ޴ŷоƵ֮ơ治Žƽ׵ϢңݻļҾߣһӵҵ׷ͷḻִʩֱһӼҵĸʽסլ
ϢҵƤɳϣɯִ˻ĽŮս㣬վɳżͷ
輸ϣһݷٵƽƽıֽֿɼ
ɳһߣմŲ÷壬ٵ÷ǳĺɫװɫ£ᣬ΢ЦվţӢŮĹܼһӢ׷緶
һ΢ɲı߶ձǰ輸ϵ῵ѾƣðëƿڣǳŵظϺơ
Ϻƺ󣬷ձ˻ɳߣ΢ЦվţĿ˾η֮ɫ
÷ոо͸˻һԭѾеѹסĲΪֱѹȥҲζţֻҪܳѹסЩıôӳ㲻ǵһӵбȳҪ£ٻ϶ûġ
ҲΪڶԸǷԹľηͳ
Ǹܸıˣ̽ѪܵĶʿҲˣ
ŷ޺պķռ峤Ҳˣ˿ԼݣԵ˷
Ȼ˷պɯڸߵݿɡ
ԴӸھɽɽ̫ƽߵǶһʱûƿݿ֮ݿɼ͸Ƥһ˦˦
ݿɻ֪أ񾯸ԼܽŮɫûаҹѹȥıѣʱҲû˿Ķ
ƣŮгӢ׷ĹܼңټװݻϢңż񼸺Լʱһ׵ĸ߿֮ϡ
ɻڵڶ绺ڲ׸Ļϡ
ī˹شŷ´½
ʱī˹Ǻļڡ
Ǹ̫նңһ˿ů
ɻĵطͣĳӣӱվһںɫװȴͦ沿Ƿɫı뺷ӡ
ЩЩɯˣЩǷյˣҲЩзŵˡ
ڷɻɯͷշĸ񣬵յŴ򿪺ͳ˹âЩбһɫװīɯͷ
ɯר
ɯݿںλڸʻλϣ֪˻ȻΪɯڡ
зĺլλڲ׸Ľռ150꣬൱ڰĦɸڲװ޷ǳݻһ˽˵Ķ԰
ںֱ֮ģԲ˵
һĺ޴ׯ԰լ


0889 ȷе˵
ڸʻλϣųӿׯ԰ԿܶǹʵڣͬʱĿҲһ˲俴ڰİڡ
Щ϶ɢѪɷ֮ɱ˼Ѫˡ
һһִǰī˹˵еͳз
Ǹǳֵļһ˫°һһģֻ۾һѷÿ
ֻ۾͸ĿȴӥһŲŭͷȻƷֱ׾øһļһͬűһ׺ݡ
зһĻλī˹ĽڹͷģҲģһλŮʿ
λŮʿë£ֵþ͸еĶ˹һԸеɯݿɵĸȡ
ŶװɯҿŮݿС㣬һΪǻһֱأʵҾǴͦġзӹĺլӭ˳
˵ţзǸոտһŵؽŶװķôΪŮĴŮǴû̫ˣ»ʧˡȻȻˣ룬ά˶ǶһЩӵġɣ϶ϲ⺮
ǵģҷǳẮ˵
һеķʽкȻһ˹š
˴ţĺլչ¶ݻһ档
һȣÿһӶžĵ̣ǽ洦ɼ͵Ĺұڣ԰ļڣɴ룬ⰻȻ
߹ȣһԲΣȫش̫ȥĴǰ
լһ
Χÿ׾һλɫӱͦվš
Բֻܵ档һļλ׼ʱſڵľסˡ
ɯǿʽҽܸзˡشĲǸ˵˺󣬶Ǹһ˵ţһ߼̧š
ЩڻΧģֱӦһһѸ١
µһ߿ڣһſڵľվڿΧľǣȫɫ΢΢һ䣬˫Ŀâһǹǹһǳɡ
ǹǹ֮ǰǸûз֣ܵĲݵȻŤһһ㡣
ǹǹ׼ָʱѾƴһ̲ݶʱͬһβͻȻ𣬲סֺǹ֧Ȼ͵һŤ
ǹںݺݵضǵ̫Ѩϡ
ģ亹һӾʹЩֱĶͷð˳
йյľЩ˻жϹսǹֵ߹ȴûйľĻᶼûУ㱻ԼǹԴϡ
գ˺ܲ°зûлͷһ˿֮ɫضɯ˵
ĵ̣ܶˣһ֧򣬷ҪΣ
ڸղǸڵˣзѰ·Ҫͷȥ
شзĲɯգҲĵǸһ˫Բӡ
Ϊڸ񿪿ʱɯѾͷˣͬʱһҲһӱᵽɤۡ
Ϊ֪ؼʱ̵ˣ
зĵ̣ܻ򰵶ˣֳǿţĵٵÿ
Ϊû취һ֧ȫֱɵС;ӣһôܶԸˣ
ȻɯѾĴ㣬Ǿǰзץʣ
Ը֮ǰھɽɽֳʵץ˵ʣɯԸʮĵġ
ȻҪߵһǾͷǳճˣ
ɯͷʱһӶľһĻ
Χſڣʮ˸ֱɵľӣȻȫǹָԼԴ
ȻǱȵģ
ôľȻһ̲ݣ
з˵ˡǲҵˣȷе˵ˣɯվͨŮˣҲʶһЩı£Ժܿͻָƽ޵Ϸһ˿ŵ΢Ц
зüͷ΢΢һ壬еһ˿
ɯķӦҲΪͻȻþһƬ
รҵϵۣôһ£зеһ˿ʶŤͷʱͻȻǸëŮ˵ļ
зͷһֵ͵תͬʱڴһĵ豸
ͬʱľڵĻѸٰΧ


0890 Ѿ̸еĻ
зתҲڿⱲӴûĹ쾪㤵һĻ
ī˹ڹͷ꣬Ļƿī˹Ӵз򣬻ų޷ȵʡ
ܿ죬зʹǹ쾪㤵һĻ˫ڷе۾ͻȻ÷絶
Ƕʿз
û˴š
գɯβǳĸ̸еġз
зŪˣξ̸еҡ񵭵
ʿҳˣī˹ǲݡֻҪһ£гǧľӾۼ̹ˡɻƾֵܵЩִǿ𣿡зŸ
з뵽㣬벻𣿾Ҳ뵽ɯŮʿҲ벻𣿡ʵ
ǣȻ뷨̫ˡλãôܻûйⷽ׼أŲţֻҪҶڳ˵һëҵ˽Ǻʣ𣿡з¶һĨ֮ɫȻóǸ豸
зո£ܵϣľͻȻðһȫװı뺷ʿжǹңָŸǡ
ͻȻװֱ֪ʱҲٵϿա
ֱϵȫ׼˸ǡ
ô룬ʿзʵ
зʵǺƽ͵ظ̸һ̸йĸ׵ģ붯ǹ˵ġڿзҺú̸°ǹһĨпЦĿɱǡ
Ȼ䣬ͻȻ˿磬һٿȻա
ٽЩǹı뺷ʿӦ۶֣ǹ־ͱ¡
һֻֻ£Ѫ£ˣһ޴Ľ߸߾ڿװֱ
Ȼз˾ֵĿ£װֱжϣ¡һŻð
һļžһ̶סˡ
߰ʮֱһװֱתۼȫϵˡ
ϵЩˣȴ΢Цʲô鶼ûһ㣬˭ţ
з֪ׯ԰ʿפڸ䣬԰ǽйȻҲԸפڲݵľ˾ٴ绰νġȻҪǰ˵һʵ㣬ҿ϶ǵסġ񵭵˵ȴȻתϢ
ղһ£ƷƵģǳɣǺ˲ٷ;
Ҫһ֧д͵ľӣȫȼֱȽִɣҲñâ
ǰһƬҲ̶õĳ棬ټᵽǿзʱҲ̲סĿ˾֮ɫ˾͸˵ˡ
ʵѾȫǿķΧ
Ҫˣƽ̸ӦõĽͻİ취зʹ¿ˮĿǰһƬǽջĿɬ
зѾ̸еĻᡣõĽ취ǳ˵ʲôǾʲôȻǿԷԡ񵭵
˵䣬һεڿлΪһֻֻ޴֣סз˵Ĳӣǻ˰С
𾴵ʿȫͬ飡ǵѡ񣡡ǸŮȽ
⼸ڹͷҲűֻ̬ʣз
з򡰸߸ϡؿһƽվڵĸ񣬸оϵԽԽջǵͷ­
ʵ˸ôֲĳ̶ȣܶٽǮȨƣԵҲзһ˿һİȫС
ΪղŵһѾˣǿֲǰһжȻ
ںзȻȥǣ
Ϊ꣬Ҳļ˶꣡
зٷְٿ϶˵ǰλصĶ˿϶һλ
ǿú̸һ̸ˡз˵Ѫ֮󣬸񵭵
ǣˡз˹
зǻĹо仰У⸣֮У˼ǣЩ鿴ǻ£ʵȴǺµĿʼ㲻ҪΪңʧȥɣǼҵ顣˵ʵֻҲܷģҲ治ǵѪġǳҵ£͸ԵϵЩұչ˵ǣ˵ʵǼ鷳¡ҪʲôرǮСȨҶһûУ֪ĴˡϵǸܰﵽҡƽʱһϲܻ飬ǻǣһҡȻݿĸ׺ɯ飬ǱòģΪݿҵѣзһɥı飬Ŷȣ
з˶ǴˣôһղűֳĿֲصʵ鶼࣬Ȼﻹⲻ˺ڣ֪ŮȻôһλţѣǣҲȥˡ
ǲĸҲԲǵ鷳


0891 ʵǸ
й飬֣ݿСǸзݿɾϹǸ
û취ݿɿӵѣԺпܻᷢչΪǵĸǵȻþȡ½⡣
ϵ飬˵˭˭ֻϣԺĸܰȻз˶Ѿ˸ʹӣݿȻܻȥΪǣܴȵ˵
ллݿС㡣з˰һл
й飬ɯ飬ǸɯͷͿԡ֮ǰȵҪһ£ҿⷬţƹ˼ͻĹˡά˶ϥǣҲҪҽһ£ҿɲҵԺֻνȻзҲӦЩҵġзѾȡݿɵ½⣬Ŀɨз˵
ô֪ಡģɫһ䣬ѿڵ
Ҫл˵ҽͻ˶Ը㲻ʲô˵
㣬ղŽʲôȵԶǳԾؿŷա
յ˵ʵзҪƿصʲзҪӴ
ôΰˣܸҡջصĿ¶ĵľηԺ֮ɫ
ȵ˶ޱȾ֮ˣȻó⻰ǷԷθ֮ԣΪ𶯡
ʵֹգҲǡҿధǸҵġɯȵ𾪵ı飬㷢תһһ˵
ɯ⻰ÿȵ˲ӶԲˡ
鰴ɯ˵Ҫ˻ÿధôһ㣬Լ˷׬ˡ
ôһ룬ȵﶼһ˵ĸ飬Ҳ֪Ǹÿ޻ǸЦ
ɯô˵ģӦ֪ҵ⡣Ȼɯ⣬̧ɯϵ֡
ɯԲһ£ܿͷڸṴһ£۵ǲһģҾҪһֱңĵŮ
ɯ۳˹ƻ󣬸ɵͷ΢΢һ£ȻæջĿ⣬ﰵһЦŮѪȻǲһ
ˣɡ˵
ߵǰǷֵѪӿΪ
ʾЯĵӰȡ룬ÿ΢ؿӣȻһĿڼѨȻ궯æͨѾ֬Ѫܣнľ
Ƭ̹򣬿ȵɫͻָҲôء
ˡջ룬˵
ջʱ֮ɫ˼ڣȻķϷϹллˣҵ
ȻڰͨѪ;㻹Ҫעʳġ񵭵
ǣһעģҿɲټִоȹص
ɯලҿɲ´μʱֵøʩ롣˵
ûˣһʳߵġɯ΢Цص
ŶɯһŻʲô˼
ɫˣɵЦȻά˶ֵԹˣά˶ࡣ
ά˶һλʹʮҵˣȴѾǰ˹ȡ
ά˶Ե˸ǰȻϹˡ
ЦЦͬóȵϥʩ룬ܿά˶һϲȣڵ϶˶塣
ллˣڿʼ׻⸣֮仰˼ˣά˶ܿһ֣صϹл
ӻ֣Ȼз
ʵǸˣÿһλΪˡз˳һȻֱӻ¶һĨʹ֮ɫ
ұʱҾû취ҵһ÷ǳĲ̿񱩣˺ҵӣȻ뿪ңҴҵӣҲԸһ
ǰʱ䣬һӻصҵߣΪ̳ҵѪ˺ֵܺĸס
ׯ԰Զҵׯ԰ﻹһ˽˶԰Ƕ˵ϲʵֻ׽֪ЩйҲ̺Ϳ񱩵Ŀ档
з˵˷պɯݿɱֻƽֻǿзĿЩͿȫĿɿڴ
˭뵽зī˹ĻȨߣͳϰʲĽڹͷȻǸˣȻҲ̹ĵΣ


0892 
񾲾з˵Ŀûκ⡣
ռзʱзڳ˵ϢѪģͷ͸ˡ
зһǴ࣬˵еˡ
㶮𣿡һߴӵʯһʵ
ЯһЩʯǸɵϰߡ
ȻЩǸ⣬Ѿǿȳ̶˶ԣѾ㲻ʲô
Ҹ״һЩҺͷˡ޷ֻһЩЩִǰʲôҸ׾Ϊսʱ¹˵һӵˡ෴ЩӵȴʧȥʱɸҲϣƻзصһĿɬ
ڹŴǿзΪսõŷɥͽӵֻɥʧʱɸƻ
룬ˣϾӵǿһõ飬ִǰ㲻ʲô˵꣬ͷָʯؿ̻š
һӶϵķָĿ̻ʯڲγɡ
Ӧ˵İ취ɣ̧ܿͷз
ǵˡзص
ͱ˰ɡ񵭵
ˡзԥ
ڣѵ㻹ĶΧ˺ʵϣûڣӦҲа취Ʒġ΢Ц
зͷһ𣬳Ծؿա
ûз˵ҸһռзԼ΢΢һЦ˫ͻȻ˳צ͸ŵ㺮⡣
˫ͻȻצзյĿⲻ֪ά˶ٴεԲĿ⡣
Ǹ˲һ˻ɥʧǣޱȵĿѪ֪ǿĺܲãһ޷ڱ겵ӵʱǳֲңˡ΢Ц
зĿȼŨŨڴ
ûǲԼǿģзȻҲ⡣
ֻǿ˫нкһиӷзС
з򿴵ϣ
ˡзһȻͻȻ̧Ĵؿڣ췢ŭ
Ƭ̼䣬зǱͷʴӱԽʴ·ˡ¶ȴǰеİɫǸһɫëĺƤëŭͳ˷Ĵؿڵ˫ֳ˷צӣֻ۾ޱȵıײС
Ȼ֪иڣз˺ǣά˶˻ʶ˲ҿз
зȻÿ񱩣ɥʧǣȻѪĻЧģû񣬶תĿбؿ˿ǣȻŭһ̤Ŵʯĵ棬Ȼ˵һǱȥ
ȵ˼״ŵɫЩˣ׷һˣһ߳ȥ
״ЦЦ΢΢̧֣зһѹ
ʱһֻεľƴзĺ󱳣һӾͰѹ˵ϣá
ոѸղſ̻òϺߵӸ˷˵
ӵӹյĶðġ
ǰ֪󣬵ԴѾѸ˱Ҫı
ͻȻӸһܲð
ıȻ׽зĲӣղŰһ
Ҳˡ

սзһϣезʱеԺ¡죬
һ˲䣬зŭӿĴһӱ÷ƽ˾ɱ˵̬
зĿпײ֮ɫȥջ֡
оô΢Цʵ
оüˣз򲻿˼ԼϵƤëɽڱڣзһ޷ݵĳǿš
ֳǿŲǮƺȨƴһ֣Ƿԭʼʵĳǿš
Ϊȫȫģġ
ǰΪʱû취ѵǣ޷ĸоġ
Ϊһȥɡʹôģܲ㾡ǲҪױһݸз򵭵
˵ʹôɫ΢΢һ䡣
ֱû취Ժû̫ǻôȥ
ллˣҲʲôл⸣֮ˣз˫ֽӹһηм


0893 ͷ
ˣҶѾˣڸ̸ֵˡ񵭵
˵Ÿ̧ɯԼϵ֣ͷһۣȻԼһߵλãɯҲ°ɡ
ɯ״ĿһĨϲػһȻƹɳŸһȥ
ݿɣұɯ˵ˮζʱǶˣͻȻЩڣԼӦΪɯڶⲻȥҲߣֱǸԼ
ǿԿʼ̸ˡȥߵλŮɣĿ⵭ɨˡ
ˡλī˹Ľڹͷī˹ǰɯŷ޺պķռ峤΢΢ǷȻʽʼ̸й̳ޱ顣
һҪԺ̳жָأܿ챻ͷšз˵
зԶԶġ˵
⻰ʲô˼зɫ΢䣬ͷţʵз˶ѾǱˡ
зиλŮʿⲻҵ˼˵˼˵նһ¡
з˵ıһӱȻ
ҪͷţҪȫͶɣȻѡɯΪͳ֯쵼ڸ˵
ǵɸķֹźܵĹϵķֹ϶ͬ鷢ġһλͷѾѩ׵ߣüͷ΢
ɽڳλڹͷһλѾʮ꣬ҲǸɹϵܵһλ
ɽӦī˹һǿĹңֻҪЭһ𣬲ǿķֹǰ׹ֻŷˣ޷ֱӸǵãǻŽһ𣿡տɽĿдһ˿ζζ
ɽһݣЩ͵͵˸һۡ
ƺʲôûֻҡеĺƱɽ󰵰һ
˵ûǶǸͬһλΰˣ֮һЩͻѾһˣܱ˴ȫζԷģǰΪҲǷɢġֻҪټɯȻԷ֧֣ûֹī˹øǿġз
ȻӦ۵ǫ̃Ȼɯ˳ͳ飬Ͼػʵӵߡ˵
ǽڼʶī˹պĽڹͷϼ޻ĺ֮
ȻֻҪǶƽ֣ϵĶǲµġ
ڶ죬ī˹ܼԺָأͷš
һ죬ī˹Ͻͷо컶ߺֵģҲо쿹ģ˫һ˳ͻ
Ҳһ죬ȫ𶯡Щī˹źܴϵĹҵΪ𾪡
ķֹΪ¸еǳΪģͷţԿķֹȻһ顣Ӧø˵İ׹ʱȴûаʤϲãǱһֵ֡
Ϊ׹˺ͷţǸûκιϵ⻹ζţһɯɽǽҲû취ǵΡ
ô˵зͷأվԲôӰ׹ʹʷ˹еǳİ
ʵзôˣڴɯûжɽһ죬Ƕ϶ʲôõ̬ȣȵɶ̬ȻҪӣ׹һλŮʿĿ
ǲܵġɯĸĸﴥзǵ棬ǾԲȨġʷ˹һ϶ػص
ͳ£ķֹͷŸеǳī˹ͳͳ칫ңһλֵӶһλ˵
ӲǱˣī˹ͳء
άҮͷֻΪ˱ĳͻⲢʲôΪһͳλϡ˵ҲǼΪİա
ܼԺԺзˣͻȻָأͷţҲûа취档
άҮ˵˵ǣûмķ롣ΪǸͣͳλϣзȽڹͷ棬ЩڹͷԼ濴һУǲܻȥ֧ǵġ
ΨһĽ;ǣɯ˽һϾҲһɲСӵǱ԰׹֧֣зþգͻ


0894 Ҵţ
Ĺǡ
ڰ칫ҵĴ棬ϰڷһݷݵ鱨һݾī˹ġ
ȻͷˣⲻӦðΪԵʰɣ°ͣͻȻ뵽˸ǰѯݿɵȥ٣ɵûһĿ͸֮ɫ
Ȼ֪ʵǿ󣬵ǿ󵽺εȳ̶ȣʵﻹһûС
飬漰ī˹ڹͷȨǣķֹͰ׹ŷ߼İн
˵ߣī˹ǼڹͷĸᣬȨ죬з򲻽Լ˽С;ӣݵľֱӵ
ī˹ǾǿӵȽľ¼зֱӵݾӣ֪ǹ漰֣ô飬һʿܸģ
Ӧ˰ɣܿ췮ҡҡͷ
ͬһ죬λڰҮݵĸ̴ۡϹлл𾴵ĸ𣡡
ڣЩţԼͷţȲΪ԰׹Ҳŷ˵ΪǰλԻĹˡ
ŵǣ̳ϵĹɯĸԸΪˣзī˹Ľڹͷŷ޹ϼķҲΪˡ
㲻ؿݿҵѣҶһǺܿصġ΢Ц˵
ݿʶôһλѣʵҡ˵
ʶݿôһλŮʿʵҲҵҡЦ
𣿸㲻Ҹ鷳𣿡ݿɿŸգŵƤĴ۾
κһλʿΪ鷳ġ΢Ц
ллû㣬治֪ô졣ݿ۾ʪˡ
֮ͲҪôˡЦ§ݿɵ磬˵
šݿĨ۽ǣ¶һĶ˵΢Ц
ˣѾƽع飬ҲûػĹˡ㣬ڽϴѧܶ˶֪ˣڻȥЩˡ˵
ǵġݿ¶һĨʧ䡣
ʲô㣿𣿻ݿ¶ʧ䣬ͷһ˿ϧĵʵ
ȻѾעǰһƽҾݣصīˡ˼꣬ͻᾭڱֽ͵Ͽң룬Ҳܲ㲻īˣԺҲԾңͲҰɡݿ˵᲻֪ߵһ
ŮѾ౨ֽܶҵعҲ϶Ѿ
ٻصϴѧǾȥ鷳ˡ
ݿᣬͷҲЩ£§ڻУߵеһλйܽӴŮˣôܻأ
ģݿɾϲ
Ȼͷ
ʱʱ򣬻𣿡ݿʵ
ȻġҲĹڻĹ˽¼滹Ǻ׵ġ΢Ц
ҼǵûĹоŻУһԿһޣݿΪЦ
㺺ܴ󰡣Ц

ڶ죬ڰҮݸĪ˹ƵһܷɻȻĪ˹תϺ
񾲾ڴĪ˹ƷϺķɻû֪е˧ˣǾͷŵĻ֣֮û֪ڲõĽɯĶɽҲΪһ仰
ջصѧУͱ«ڵλѸסϴϴ⼸ȥˣ
Щ飬ȥһ¡ڻص
ѣĸѽһ¾Ϳüģݿʦɣ«ڵ˶׷װ۵ѹͲŸ⻰
һһʲôѿҪӿȥüģ
ô֪ģһŵʵ
Ȼó«ڵᵽݿǹ⼷ġ
˰ϴ󣬱Ҵţûпֽûпţ֪֪ݿʦ˭ҵģѧУʦˣī˹ԭŮҿǾȻһɽԹһŵؽ
ˣôСֵģһŵı飬ЩЦá
ҿϴ治Ǹǵġǿī˹ԭŮϿǸӵģѵӦЩӦ𣿱ܳʲôġ˼һνı飬һĶͷ
ʲôӦҲҪһȥī˹ȥʵ


0895 Ҳʻ
ʲôЦȥݿʦī˹ԭŮҾ˵ʮأҵ죬ʮ𰡣ǵǶǮôоһǾȻ󸻺ŮһɽԹι¸ļͷ˵
飬Ǯ͵λҪ𣿡ʵ
ϻȻҪ«ͬ
ðɣ«ڵϰǸسˣһǳسǸо«ûвһˣЦʵ
ǲһҰôܸݿʦȰǿһҵǰʮڵĽڹͷʲôǽڹͷǵĸοαйרŽܵģʱվ޶ʱƹ񾭼ú͹Ȩļ¢ʱңţһͿ«Ϸ
ǰ˼Ҫǵг߸ߵĹ٣ţòˣٶЦʵ
ôأʲôϵǸǣֵܰ«΢΢һ㶣ȻͻȻظ˸һȭ˵
ǲ͵ˣЦ˵
ðɣϴ˵㣡ݿʦԺֻܳΪǼеĽŮʦˣҲһҪٶˡ˵
ǲŶأ˴Ȱ˼ɵûصظÿһȭ
ϴȻϴ鶼˵¾ͷ£Ҫ֪ôмӵĽŮʦͷȻôڿ϶ڵʱûúץסᣬչһ飡˳˴Ĵָһ
ǸͷϿȥˡЦ
Σճ˽ſھͿڵ۾֮ɫ
ʲô¿˵ƨţһӣ֪ʮа˾Ÿݿйϵ
ٺ٣ϴô˵ҲеǰǲӦעһǰ緶һ§ļѹ
ȻǰģúҪҪڸүү绰û
𣬱ϴ´ע⣬´ע⡣ĵȴûɿļ򣬹һ·ȥСºߡ
ʲô飿ݿɵ飬Ǿͱ͡˵
ҲϴҪɣôһҵĺҲ֪ݿɿѧԺԸеʦݸǲһ
ŲһŰСºȥ䡱Ц
𣬱Ҳʻ𣿡ɼ״ʱһ
˵ףǺ¸ġ
˭ǿÿֲһеǰأ
Ŷпնŵ˼ϣҪ椺ͰԵ顣һļͷȻﳤȥ
ɿŸﳤȥıӰ׷ȥջûǸӡ

ת¡
ģ̲ݣʻţǽһõʱ⡣
֮ϵлױƷΪǵصľ޾棬һʼͺܻ𱬡
ܶ˲Ϊ֮ϵлױƷܳ߸ߣǶΪǾ棬һʼĹͶĺ䶯Чһ䶯ЧȥгȳҲȥˡ
ϾƷڱһֲƷܳ
ĻױƷƷܸƷ仨֮ߵĻǸ߶·ߣⷽ棬ⷽĲƷѾǳ죬ǵƷҲѾģ֮Ҫڸ߶гվȽŲڶʳںܶ˿Ǽǲܵġ
һʱĻ𱬣޷Ҳ꼻һְˣջ֮黹Ҫ߽ۣеͶ˵·ߡ
ʵȴպ෴ʹ˻֮ϵлױƷ֮Ǻܿͷ˻֮ϵлױƷƷͬƷ޷ġЩױƷ׹õǹʹϵĶݳƷƷƣˣ˻֮飬ûйƤԽۡ
Ǻھ˹ĺ䶯ЧΪõĿڱ֮ۻ𱬳̶Ȳûл䣬һ߸ߣڹгϣѾܸݳƷƶ
໯ױƷгרҵʿ۾ҲùһЩױƷ˾˺ܴӡ
Ҫ֪֮ϵлױƷڻĹŸոƳ¶ѣЩݳƷȴѾڻĹӪ˺Щͷˡ
һжڸ֮С
Ƕ֮ϵлױƷֻҪһʼĹ߻ǳɹģôڿǸõ⡣
΢øЩͲǣгӦڲࡣ
һ룬ҲϾгԳԻĹĻױƷʹƫһ֮ߵĻǸ߶·ߣںܶ˿ǸЦ
ΪǿĹ۲ƷĴʣκһݳƷƶҪʱĿ飬µĳ͸һһԻĹĻױƷͻȻͰԼڸΪݳƷһĸ߶ȣǶȷʵǸĿЦΪ
Ȼ⻹˱ǸĹˣȻ˸߼۸˻֮飬ȻǺܿͱ֮ʼȦܻ֮飬Ӷ˻֮ڹг
ʵϣһոƳƷƾڹ߶гһСΧγһĿڱ˵ƷԻĹˣʱйңʵҲѾǳ˲
ʵϣг仹ݳƷƵļ۸ڹۣκһҹڻױƷ˾ѾβͶڹڹݳƷռһϯ֮ˡ
ֻĳɼڸԣǸоЩǿ⡣
֪ڸīеǷгע⣡Ŷ԰ڸĻУ˵


0896 
Ҫģһȥһ˸ī˳Ҳһ顣ʱ䣬Ϊ˻֮飬Ҹо㾫һֱǽġɫЩ㲵Щ۵
ᵢɣʵ
ʲôҪı˵
ԽԽˣ¶ҸЦݡ

һ˵Żʱķֹ׹Եİ칫϶ڷī˹ı
ī˹ͳر̨ѡٺɯײ޷ܾ֣Ϊī˹һεͳڵѡΪͳĵ죬ɯײ޷齨ڸְ֮
ʷ˹ң⾿ôһ£̨ҲˣΪʲǫ̂ɯ׹ͳָŰڷڰ칫ϵıʵ
ķֹͬһĻҲݡ
˭Ҳû뵽̶£ī˹ľƻ˲Ϣ䣬תֱ¡
ر̨һΪŮһŮȻͻȻתһ䣬һͳλãһλá
ı仯˶ֲ
벻ͨǵ鱨ԱҲû취ȷƶϳΪʲôͻȻĽ֡
Ϊص̨ɯ̨ǲ߼ġ
зȽڹͷûκԻٳǣҴת֧ˣǷˣֻ߳ȫɯòԵˣ

ƫɣⲿ벻ʲôɣзȽڹͷȻͻȻһµ֧ɯϧȨı֮ϡ
ȻЩ鱨жţ棬Ŀ˸񲪣Ұȫ֣Ӣ鱨ȵȣҲܻ뵽һеĻֻһλԻĹˡ
˵벻˸ʵҲԲţΪǸ޻̸֮
һĹˣī˹ͳѡ
ҵϵۣʲôЦ
ɯͳλʲôرĸоī˹׶ͳҡеĺƱŶȿɯ
رĸоɯ΢΢һЦĿ͸޴شңԶĶ¶һĨ֮ɫԽˣŵϵϢҵŮ֮ôǿ׳ôĳҲ֪оͱ²ĸԸسǰ
ỽŮ֮ġôԸƯֻҪǸ˶ǺѾܾġߵɯߣỬѪŵԸߡ
ǰûκšɯ΢΢ҡͷ
ɲʶɯ˵
ˣһʶͻΪʲôǰһŶûеģɯ˵
˵ǶԵģûĸܵģӦ֪ŮװȫΪѾѧһ̳ڽܶеô˵
ʧһλһˣɯ΢Ц¾Ʊ
Ůץסˡٱһںƣ΢Ц룬Ӧ̸һ̸⽻Ĵˡ̨󣬰Ӧ÷һ¿ķֹֻŷһЩҺ
˵ȰݷûĹܶǲǻ۾أɯ΢Ц
𣿡΢΢һ㶣ʵ
ʷ͵ԵǶϽӦøķֹߵøһЩһվӦѡķֹȻŷ޺ڻĹȻЩ귢չܿ죬ҲȻѾ˳ڹзԽԽҪĽɫī˹ҪԻ˵ߵĹϵԶûдﵽǸȨȷʻĹĳ̶ȡ
Ϊʲôʣڷʿķֹ߰׹𣿡ɯʵ
ϲɵ¶һĨЦ
ķֵֹ֧ǵأ׹ȴû˵൱ǣ£ڸϽҲȷҡ
ŷȻĹɣȱǶǵĲͬʱҲˣĹǵҪλ˵

īʿ棬Ƽ
Ϊӡ
ĺܶʿ¶ֳĿһܶҵĸҲڽ˹绪˴Ҷ˾ļɶ޴ŮҲˡ
ϴξǾһ̸Ͷʵʱ򣬸Ц껹ðһ׬Ǯҵʱ˺Ц˵Ϳļҹ˾ڵǼҹ˾Ǹġ
»֮ô𱬣ĳƷ˾ױƷָպλڽʡ²ױƷǸ˵Ǽҵ
Ŀ¼֮ǰͨʹǱڵУһĿ¼л֮ˮĻвĵ


0897 Ǹʲô
Ǽŵӻ᳤Ҳˡ
˼ҵױƷ˾⣬ݺݽѵһ٣ȻҲ֪ױƷ˾ĻϰǸһл֮ˮ򣬱Ҳƨƨߵˡ
Щˣλŷ޺պ峤Ҳӵұλģˣī˹ĽڹͷҲСˡ
Ǹ֪ͨġ
֮Ҫٴгٲ˻ҪѾҪ迭˵Ҳ÷պͿȹٰæ͡
ȻзٹĻ֮Ǿ͸䶯Ч
ī˹ڹͷͻȻۼһþ֮飬Ȼܺ䶯Ȼ̫ˣī˹Ǳ߸ֻ֪ͨ˿ȡ
ģεΪʲôôﰡ˹ˣзաһŹϵ֣᳡ĲС䶯
Ҫ֪ʿȻ綥УܶʱĸֵĸʵǺܵ͵ģһĺȼĸ
죬Ȼһӳ˺öλĸ
Щĺ䶯Ե÷ǳĵ͵ĬĬˡ
ֻ볡ӣĬĬ˸λ£ûи˴к
ȻҲ˸ҲĬûȥǴк
С㣬𣿡ţȴῪʼʱһλЩ֣ԴЩͺӴλԸеĽŮ˹ʵ
Ȼԡ΢΢һЦ
ӱλԸеŮɰϿλ
ҽһ£ֽа¡֪С㣬ĸңձǻĹºٶȡ񡱵ʵ
ĹصϵЦѾЩǿ
ԭǻĹһǳĹϹҡǸۿͣһͧӵпĿռ䣬ߣǿһͧϺһһĲ޵ĺһ̸һ̸Ĺҡ˵
Բ𰲶ѿ϶ϲҸһλİߵôġɫ䵭
ŶһΪıأ¿˸һۣ˵Ŀдźε
ӦûҳΪѵġ˵ߵ£ȻҲ֪λŮʿϵܵʲô̶ȣҶܸȤǿףҸһǮߵŮģأǶĶģءȻԾܾҪһ䣬Ṇ̀жǱ⣬һںܶҵ֮м˵ݡ
ʲôûлشֻ̧ͷ俴һۣ촽һ¡
¼ûлش𣬻ΪԼŵˡ
ǰйһλձŮˣͬķŹѡ
ȻºҲûձŮ˺ˡ
㿴ŮʿѾҳΪˡһ˿֮ɫߡ
²Ÿո£ļͷͱһλɫ¼ͷ
ԭǴʲô𣿡Ȼϵɫӣ¶Цݡ
˵Ҫ̸һ̸ص
̧ͷ˳Ŵָķ򿴵˷գϲɵ¶һĨܳı飬æõģڹȥ
˵꣬»һкȻŴȥ
Ҳ֪ʲôҪ𣿡ߵǰϼֺõ΢Ц
ȻҲǸҲڴž⣬ŷҲСӰձȴһ
һˡյ˵ת뿪᳡һһ䷿ǰ
յƿţ˽ȥȻһɳ¡
¼״Ҳ˽ȥϴſĵЦݡ
Ϊ
ϴſЦݣѰ˼ŷʲôʱͻȻͷָֻץסˣһѺݺץסͲͷȻѹɳǰĲ輸ϡ
ǸʲôǸʲô¶ʱһţͷ亹һſŹ
ʲôĿѪɫһϵ̻Ҹ׶ŰЩͺԴݺݾȥ


0898 ҿƿӵǲ
ʱʺѪӰµͺͷȾ˲輸
㲻뱻ӵ޵ĺι㣬ô͸μסԺˣҹԶһ㣡óһ˲֣Ȼ˰µͷϣֱȥ
ڶͷϣŷȥıӰȫǾ֮ɫ
СῴкϤ˶ûУӴĳ϶ԺףΪûʲôͷֻ΢еǮͨˣŸҴ⣬Ұв
ɰҲû뵽ΪĻĹˣ˷ա˷գҷôʿȵĹ壬ȻԳ̻ҸԴ
֪ڷĿеĵλжҪ
뵽ðֶ̲סЩ
òѹͷľּ֣ͷѪֹסˣ΢£߳صֳ
Ŷװİ£ôˣλŮɼżӲ¶ͷһϴװһƿڵģ
һĻȵС΢΢˿ܿʶǸ˸ɵġ
Ȼ¶΢΢һϹ˵Բ𣬱λŮֱֳ
˴ģǱֳȾýЩЦ
Ǹˣô˴أֻվһ£û뵽ȻһѣƢͦ𱬵ġһ޹
꣡һ޹ı飬̿סЦ˳ݺݵذһۣȻЩص˵Ǹǹ˹𣿡
ǣǰЩʶġص
ʲôʱȥˣ΢΢һ㶣Ȼһεغ˸һ۵ˣ̫ˣ㣬ԽԽࡣ
ЦЦҲûټȥ
˵䣬ܿʽʼˡ
ƷԹŶ鱦Ӷ࣬۸񶯲ʮϰģø񶼲ͷһȣΪͷѹźܶŶ鱦ʯ
Ҫóûһʽ
ȻҲô룬ֲȱǮЩŶ鱦ûʲôҪǲóġ
ûʲôҪ鱦ʯҸƷһһߣյߵʵ
͵׹㹻ﻹҪʲô鱦ʯᰴؿڣص
ЦЦҲûټ֡
ʱŮƿˮ̨
ƿӷǳƿǶˮɣǶ꣬ƿɻƽƳɡ
ҪƿԻĹױƷĻ֮ϵеˮֱΪ֮һˮһˮõ壬軨ȾʮֻɣÿһƿˮҪ²ɣÿʮƿ
һˮζƳ棬˲֪оͻȫƿˮÿһһƿ۸ߵá
ʦڻ᳡
ʲôʱĹˮõʿˣ
ﲻΪ˻Ĺˮ˷ʱģ

ʦĻո£˷
ҿƿӵǲ
λϲղƿӵϽȥɡ
ܶĳЦ
峰Ц֮ĹˮԴƫӣգȣ˲ɫһӱѿͷ亹˳
ЦǸүˣŮƳˮǾȻҳЦǲӻòͷ
üͷ΢΢ȻЩˬ죬̬̹Ȼץס˸֣΢΢һЦõʿˮһݳƷˮǻ֮Ÿոսгûж٣ǹⷽĲƷߵıǵͶгǿǵĲƷóﲻˬ죬ԼǺġһŵˮζǽͻԹԱ͵ġ
ŵˮζԹԱͣôһԶ˿ڵġ񵭵˵Ŀк
ȻǲĲƷȻҲǵͣ
ܺЦ𣿱ǵĳ죬Ҫǲģ̸ҹȥ㣬ûǴĻӦɿ˹ֹ˾µǩԼǰɣΪɿ˹ֹ˾Ŀعɹɶʽ֪ͨ㣬ǩԼ㽫κݳĻᣬΪƷʣҸеǳ񡣡ĿһĨʱӰ鼰ŷ޵ĶշˣĿָָղ˵˷ʱһλޱĽŮɡ


0899 ղĸ˵ˮģ
մһֳȫɫλޱĽŮɣɫһµرò԰ޱȡ
Ҳû뵽ΪȡЦһƿԻĹˮȻֱӻԼǰ̡
ԺҲӵκµĹ˾ĶˡһºͶׯĿڷշ쭺˪ؿɼʿûĹˮˡ
յͻȻѾ˴һû뵽һºͶׯĿȻҲڷ쭣˰Ե
᳡һƬλѾͷ󺹡
Ҳû뵽һ伥ĻȻǵŭĺܶⶼµĲҵйϵģŻϵҪ⣬ôԾǾ޴ѡ
֪῭ʵ൱ڵ
ĵ̵ĲƷʵڸǰ棬޶ԣ
ķӽ쿪ʼҲٴũκʳˡ᳡һƬʱī˹Ŀȿˡ
ī˹ʳ֮һī˹ʳҪͨڵġ
ī˹ĽڹͷȣȻҲͻȻˣģ⾿ôһ£ȵķ쭣᳡Ӹղŵһӱ
λӦ֪ҵѾ˳ӫܶˣȴΪһƷˣƷмĲӦö֪Ǿǻ֮黯ױƷԸղЩԼЦ֮ˮŮʿǣǻȦģôֻܺźĸ㣬Ժ󲻻лٸ⡣ҪΪΣֻҪǺúȥһ£Ӧ֪ڻȦｲеġڿȷ֮󣬹Ҷλ˴Ҳˡ
Ҷһ쭣Ȼʶ֮Ĺ˾ǹҶӣЩ֮ǰԼ˲ɸɫ
˱鲼ȫ磬ȻЩ˻ƫӣȴ벻˵гҶλ˴෢쭣Էͬһ㡣
ʵҲǳôûòľֹУԸղЩԼŮʿǣԺڰǲӭǵġ˵һ˫ĵ۾ʱͬߵ۾һɨ֮ǰЩԼˡ
ģ⾿ôһ£޵ĴŮȻҲΪ˻֮鷢ˣ᳡һ졣
աȡҶ˾ȻΪ˻֮鵱ڷ쭣ﲻһ£һţҲ׼ſڷһ¡
Цô˶ڱ̬ˣҲʾһ£ҪΪģɾʹˡ
ӣҷˡԺǵĹϵٷ쭣ڳ˹ƶΪ˹ûüڣ߱˸
ſͣԹԵֱ
ûٻͣղŷ쭵ĸǵϵĶ⸻Ǽ˽쭣Ѿ𾪵һͿЩղųԼˣʱǻڵóӶˡ
Ҫ֪ô仰ôеķ쭣Ҳҿڰ
ɶʱѾɵˡ
ǿɱڳ֪Ļˣ֪֮ϰ˭֪֮Ĺϵ뵽ǡ
Թԣүϵж󰡣
Ȼ֪Ҳ׼ڱһĵģʱֹˣǿ»ҪӳԾ
ʦڿԼˡһƬЩԼ˸ɥһǹһĨЦҲѾŵĿɿڴʦ˵
ʦ˸飬Żæ֮һˮ²ƷгҲûУ˵ζҷˣֻǿտƾһлԼ֤ļֵ
ʦĻ£Сõ廨ʽˮֽ
μģ㲻Ǵ˼ңҲٶеǮ˼ҡ֮ǰյ˵һ쭣ŪôһٲҪһ󼥷Ц
ȴҲû˳ЦǷ׷ȡֽȻһᣬʱ۶͵һ̲ס鶯ӣűľ̾
ʵ̫ˣ
ҷȫˣ
Ҽֱ羹Ȼôζ
ղĸ˵ˮģ
װģϲˮˣȻһҪ͸ң
װģ㲻һˮڴϻ𣿡


0900 䶯
֮һˮļŮʿǣڿԿʼˡ˷׷׽кãʦٶȿڵ
ʦŸ£˾Ƴۡ
ʮλʮг۸ߵ𣿡
ʮλСʮ򡣡
ʮλλˣʮ򣬲ʮˡ
ת۵Ĺļˮһ·嵽ʮ۸Ѿ˼ʿʷˮ߼۸񣬲ˣۻڼ
ʮ򣡡λ֮ǰԼ˵˷ʱ޽Ůɣһξӣš
ʮ򣡡ŴʳķҲž˽Ƽۡ
ʮ򣡡ž˽мơ
Ȼǿ»֮һˮõĵǸʽҲЧȡ÷ȴ½İ취
һƿˮıֵֵʮ𣬳־ǲǴԼѾǺҪˣҪǣˮϵǵǰ;⡣
ԸղŻྺ۵Ĳ˶ǸղųԼǣ˵Ǻзζġ
ۻڼܿ˰ʮ
һ򣡿һ򣡡ͻȻʦ΢΢Щ
һƿˮһ֮ǰʦ붼ûҳ־۵Ļǿ
Ҳ־ۣɫһӱˣͷǿɬ
˵һʵ̫ˣҪ۸Ҳ˿̬ȣ
᳡ʦһѯ֮£ûپƾۣһļ۸ɽˡ
ƷԽߣʦӦԽ˲Ŷԣ֪ΪʲôһˮһԪɽ۸ûټʦһ
ڿʼڶƿ֮һˮλģļ۲һ𣬶𡣡ʦһ֮󣬿ʼĵڶƿһˮΪ˻һգ⿪һЦ
⻰лһЦģҲһɬġ
ղſڷ쭵ģɲֻǿһ˰
˵ϣڶƿ֮һˮľıȵһƿҪҡӻ᳤աȵҲ뾺ۡ
ЩɶǶУ˵ʮϰǸ㲻ʲô㼸ǧʵҲ㲻ʲôǮգֻӳȥһ¡
ԵЩв뾺ʱ˻Ͼֻйķݣٲ뾺ۡ
ȻˮϾˮӻ᳤˵ľҲзִģͱǧĽмۡ
ˣڶƿһˮɽۻǱȵһƿһˣ⻹Ǹ񰵵ȴкԵʣԿλڹͷ磬Ϊֺø񣬸㲻ҳǧġ
ȻǮ⣬ǿȵʵڲһЩͬıһޱȵһֵøһĿȣȻǰܸͻˮĸ߹ܸǵĹ
Ȼټϸ߹ׯĿôߵĳɽۣ֮벻䶯ѡ
һ𣬶ڼʿĶ治ʲôƷкüǳ۸ģڳ˶úƽ棬ƺƿˮƷ
ˡ
Ϊʹ滨֮黯ױƷĴ㣬󣬿ûоܾߵĲɷãûоܾԻ֮޲ڡ
ضԼ˵¶˵ֻChanel5˯˵ֻҵĻ֮ˮ˯
죬仰͵˸űֽһͬϱֽĻԼ֮ĹĺӰ
Ů˲Ƿ绪ұݸǸ߹ˡ
ֻһҹ֮䣬֮һˮͳݻˮʣͬʱ֮黯ױƷҲһҹ֮䣬缶ݳƷƷС
ͻԼȶľۣԸ߼֮黯ױƷһ߹Ĺ⻷Ҳ໰⡣
ǰԻ֮֮Աǣһ¶ԸŮʿƺһҹ֮ͻȻʼע̸ۻ֮黯ױƷƺǾˣʾǵƷλΡ
ҶոսӢļ۸񣬻йĺܶഫ˵˶һȱΪԶɲݣʹúȲӢϲһʱһ
ڻ֮Ҳһļ۸񣬻ǳζҷҲһʱ֮磬ǵ飬֮Ҳǡ


0901 ȥ
йػ֮һˮڸīʿϷֱĳߴһԼĿ޴ŮϢȻܿҲ˻Ĺ
һʱ䣬Ϣʮ˼̨ιһĹ䶯ˣˣϢҲ˵ƷԺУܶ˼̸֮顣
˵֮һƿˮĳˮ޵ĴŮȶû֮黯ױƷɡ
Ϣ黪Ĺ̳Ļ֮黯ױƷ̨ˣױƷ˾ױƷҲǡ
û취֮۸̫ߣֻ֮ܶ˶ΣƿױƷô˵Ҳͬ˾ġ
ΪԵʣ׼ɼŹһͼҴҸϻ˻Ĺ
û취صĶģһҹ֮׷ֽƬһ̸ľҲһ绰öѾױƷ˾ˣ£λĻʲôʱηɣ
Ǯ׬ġѹţˣȥ̸ǣò׳׼ɼ죬ܵģôŸϻȥʲôڷɻϣε˵
ⲻǮ⣬ҵҵҵ룡ĺãȥʵõķˡЦŸ˵
ðɣֻҪ˾ͺãֻε
лл㶫ĺڴһ졣εӣ̲ס˵
Ӧÿˡͷһ£ֽץס֡
ţͷ
ʵҾԿǻױƷͷԥ˵
Ŀ𣿡Բ͵̧ͷ۾ϲؿŸ
Ȼԡзʱ򣬶һΣ£Ҳ˵ǾȫˣҲΪԼļͥǣΪԼ濼ǣ޷ϣ㲻ܽܰˡ
Ͼôǣǵ˳ȴȥѾȥôʱ䣬Ҳ϶ܺڣǰ֮ӦҲڶδľȻΪβٰأϾױƷҲͶĸ飬Ǻ꣬Ҳ˽⣬ǰҲࡣȻǸɳ־ˣǸͷβСͽˣԼĸɣֻ֮Ҫ㿪ģô۾С˵
ллáʵһֱǻģϾǵǸҸĸһƴɽˣҸĸȥҲǳչˣҰοǴѡתùɷݣҲûǣΪҲмСûɷҪǸһСֻǵģ᲻ˣץŸ֣ﲻ֪Ѿˮ
㻹ɵֻҪҾ͸ˡ۽ǵˮЦˣȥǻɣʵɹɣҲͲôæҪȻͻƵ֮㻹ÿôæûʱңҲǺܿ𣿡
ʲôѽһʼǺܸжģȵͻȻʶԾݺ˸ü¡
ߺӣٺٵصЦ
˾ѹһѵ飬һصݣֻǻؼҴҴҳȥ˹˾Ͷ˽ŵĹУȹ˾Ԫط˾飬ʱҲֻȸһ飬øۣͬʱҲԼȻûһ췢ʵһֱǻȴΪԼûҿڡ
ջصᣬͿΧһű̸ֽòֺ
ȥǸʲôΧһűֽⲻǵ簡Ц
Ҳϴ֪ˣŮһͷ˸һۣ˵
̽ͷһʱһЦá
ֻֽϵͷһƬȻǿ˵ĺӰ
ҪʣҪòòҪģȻҪݣҪƸвƸֱŮˡ
һӰϣգ˵ѡ
ʵһǸϲ㿴һͷĲ˽ɫͷôͦ沿ȴֲʧŮԵĽģҾ˵ǵǮҪⱲܡ«һ㽵
ˣ«ڣҲӢȥɣͺιһӵ


0902 ûܹ
˭˵ֲʵʵָⱲҪۿŮһۣ˵ϼ仰Ҳˡ«ڰ۵
˰ɣ⻹вʵ𣿲һǸϲжŵ֮Ĺ棬üֱ󡣡б«һ۵
ʵϲι˵
ޣϲĲ𣿡«˫˫ӵ
ϲǸϲǲһġˣû̸˵ҲǶţ١ιӷ
ʲôе˵һ飿«һץźιӵһֱֻۣһ׺ݡ
Ұҿڽѧùˣιӱץ֣ڳһࡰ̡Ŀű顣
УϴڣҲǸҫŲϴһָͷڵϡ«ڲм
ˣˡǸϺΣýˣЦ«ڵļȻʵ
ʡĸУЭᣬÿ괺һᡣ²ιӸЭ᳤ԶҲҲϯġ
ȼڸԾ͸СӹҼһټҲ࣬ѧϰģʵҵģҽԺǱߣһһЩ飬ҲԾܾˡ
ǰ˺嶼ýˡ˽Ҿģû뵽忪ʼӰ˵ǽϴѧǽʡĵһߵѧᣬǵĳɼǲϲµģʵǽϴѧһཱǸѧУ¶Բδн𣬶ѧУҲⷢһֽ𡣺ٺ٣߻᳤ȥһ٣Эĸ£βύĻԱϴ᳤ȡôõĳɼ㹦ξ۲һòμӡι˵
ðɣȥûμӣԷҵμˡЦ
ϴָ֣ԷǸӺòã߻᳤ѾˣһҪ뵽㣬ҪȥϿɾͲùˡι˵
УУҰϵʱ䰲ųôҲܲϺεӰֻε
⻹ࡣιӼ״§ס˸򣬿ĵЦȻֵϴǿ̸һ̸ˣλλϲ
ԣԣϴӴŮ࣬ڣҲʦݿǣⷽȨˡ㿴ˣλ۹⣿«ںͷ
˵ĲİͲ𣿡Цõضÿ˵Դһ¡
ϴ°һɫ
ˣˣȥʵҡ״ûصһۣȻҡҡͷתҡ
ڵ󣡡ιӸп
ǿ϶ֽܸ𣿡ӹ
ȣҲڻеκһ«һ˵
Ѿߵſڵĸ⻰һģ̲סͷݺݵһۣڿʽ֪ͨǣԺ˭Ҫ׷ŮѣҪ֮Ҹڲۡ
ҪϴⲻƽҺ«ڻûܹأһôһ仰֮ѾĲﳤȥ
յѧԺ¥Ű칫ңͰ;ͽסһĽض˵񣬸ղڴ绰˵ˣȥ칫һˡ
Ͱ˵⻰ʱ칫󸱽ںӽɲʿ¶һĨ֮ɫ
ȥһڵİ칫ҡͷûоʲô⡣
˵ĹϵͲһ㣬ҲûѸһʵϰĴһԴӸʵϰټĴǱȽ϶ġ
칫ҡ
ڴϰڷһݱֽ
ֽϵһ棬Ȼǿ˵Ƭйػ֮һˮ
Щӿ졣
ΪϴѧڣѧƴͷˣÿĹʺؿ˶ǸߵģԻһǳ˵֡
˵ƿˮģһˮɣҪһˮǲǵ൱ǧң
һ뵽ԽЩӿ졣
ʱ
æӣ㷢ְѱֽһߡ
ʦҰһŽһ΢Цʵ


0903 Ҫҳһ٣
ǸӱһˮһָָŴɳѽɡ
Ȼûʲôÿģ£ȻİõؽӹԸˮ
һĻû󸱽ڵ˿򻹲۾Ź֡
ʲô𣿡ӹˮһںʵ
ʵҵ飬˽¡ڻһ䣬ӴùղǷݱֽŸ£Ȼָָֽйػ֮ˮı
֮ǰ͸ҵˮǲǾϵˮʵ⻰ʱƲסЩӿ졣
ǰʲô𣿡Щػص
Ȼͬһˮƺһ㶼û⣬ͷһȴûбֳ̧·˿˸һ۵⣿ûƿˮֻǸѧڶѣ㲻ÿһһƿˮʵݳ޵Щͷ𣿡
רŰҽйΪɣ
Ȼ£𰡣ôصѵ㲻Ӧǰ˵һҪ֪ôأǲյġһӣͷζֺ޲úݺҧһڵĳ嶯
ˮȻĵúܹ󣬵˵ԼҵĶԼҵĶ͸ѣĻȥⶫֵǮЦ
̫ˣһһƿûģˣҪ㻹ûȥŸ⻰ôûиоô۹ϻǺ侲˵
Ƿʦ˵ֻˮǮǱ߻вУ˵ˣ㿴ڻ֮ô𱬣һȱǮҪùⲻȥҪҳһ٣Դ㷢ԭǺ֮òƾûҳԹˣЦ
˵һٷô㶼һ㰡˸һۣ˵
ʦ㲻㷨п룬ѧڵķ緶𣿡ԴȤ
񣬶Ҽǲǣ̲ס̧˸һ¡
һȴ˵ı飬øЩˡ
ʲôȥɻ°һȥӣͣԼɵһ̣һۣ
վ
ѾǴˣû̲סָ¸ţֿ˵ǸɽС·ꡣ
ЦЦȻ뿪İ칫ҡ
뿪شһƿδˮشţҲ֪ʲôսúܺ

ϣӳ˷վں·ߣ棬ºµˮ˵ˬ
ºɣкóһʱûһԷûһºˡ·ܱƹ緱ǵ׺ºһ˵
ȷʵǵģǰʱ㲻ҳԷǴҹº꺮ůġҳǮˣ㵹ǲˡͻȻʦ˼άͨ˽Ȼ෴ԴȤ
ҴǲǣǰԼѧ飬أ˼ֵˮɵߺȭͷҪ
ʦע󣬱أ״æ϶˶㣬ȻָָԶһŮ
ŤͷһȻԶһŮԽĿݺݹ˸һ۵û˵ʱ򣬿ôʰ㣡
£һﳵ˹ͣǶŮϡ
ﳵĳҡ̽һԴ·ߵŮ˵ȥ߶ɣ
ΪҪҷֵģ·ߵץס褵ֱۣʵ
û壬ҾΪֵġҪ֡
ΪʲôҶ㲻ǰ˵ܰңҪҽ𣿡һʹʵ
壬ʵһòãҲ˵ǰǰױƷ˾ĶӣǧʲʲôҸ㣬ʲôң˵Ҫһƿ֮ˮأ𣿡ʵ
褣˵Ұֻʱʧˣ϶ġ˵ˣнŵģҪĸأǿԼŬԼδңһŬģץ褵ֲɿ
壬鷳ſŮѵ֣Ӽ״ƿţȻһ£Ͳм


0904 ӦŬܽ
º㣬ľǸսȭͷɫࡣ
ôҪܣѽºмһЦȻһȭȻ˹ȥ
һʱһȭһĲҪһƨڵϣһ
ĨһǵѪ˿սȭͷҪȥº
壬ʲô£бҲһﳵңбҲºİְһһ׬ϸ򡣡ȴ֮䣬֮ɫ
㣡״̲ס߸֣ջǻ֡
ԭһˣЦҵΪ㣬Ϊ֣ȰҰתױƷĹȨڲŷ֣ϹۣҰ֣忴褣Ŀ͸޵ıʹͰûڡ
ֻǷǳģպøɳֵŮ̸ڱҪҪذȰ˵֣ҲѡתױƷȨ
أתױƷ˾ɷݣãѪ޻ءױƷ˾ȴĴһɳ죬ݳƷУҵŮȵﶼױƷ˾Ļ֮ϵлױƷ֮͡
ûҪҪȰ˵һһֻױƷĹɶôڻᱻһŮôôЦ
ҲһĨû֮ɫ
Ǽ壬ǼסôױƷĹɶô褽öôʣ
һжѾˣѵʱǵһͷ侮ʯģױƷ˾һɳ죬ôô𱬣ôܻԭµȥĺϻˣ
ۣǣѾصС
˵Щ˵ϹۣҲһû뵽ױƷһ겻ġҪ֪Ϊһ㽻𣿡褺ܿͷİûڣм
ô˵һʼҽΪ⻰еĵʹͳķŭ
ûˣˡûѻ˵ʹϵ
۶ˣֱеһ
ΪһŮôķŭֵðӦŬܽϹˡ۷죬оԼҪըʱͻȻͷһ£һĳȰ档
ƺһ˿ħʱеһˮͷ£˶˹
Ҳݣ˵ʲôأҴǲǣºŭǰָŸ
ȴֱ̧һߣº˱ˣصһ˳ϣס˽Ų
ºôһߵôңȻΪջ𣬸ٳȴͶĿ⣬ͷĪش˸սûٳȥ
úɣºûҳݳһĨмЦȻļĿɨһۣתѾЩ۷ֱ΢΢һЦʦ߰ɡ
һѹĿؿ˸һۣȻͷһᴩ·
;УΪгְߣоЩֵֹġ
һֱΪ㸻ͣһֱΪǸܴɽˣղȴ׺һͿҷ֣ԽԽ޷ˡ·̧ͷעŸƺ
ⶼҪġʦ㣬ҵϣԼǸ⵰ͻŸҸƻʳȻдǣ֣Ҳηĵؽҡ΢Цؿ
ȻʶԼֻץŸ֣ʱһǵͨ죬æ˻ȥݺݹ˸һۣȻиЬǵǵǣЩĻҵشҴǰߡ
ǰߣǦʿ㹴ճ˵ߣղݺݹԼһʱɬͷ飬Щӿ졣
ܿʶⲻԣﾯԼһȻżæ׷ȥ
ȸ׷ʱѾָ
֪һعΪʲôѡ˽ϴѧ𣿡ʵ
Ϊʲôʵ
Ϊϲºϲļһ˾ºߡ˵
ǲҪرһ£Цʵ
ִǲǣ˸һۣ˵ž֡
״æͷһ
꣡һźµӣ̿סЦ˳ٶȰһ۵ˣղǹ׺أ
˵ˣҪģص


0905 ѷ˰ɣ
ôҾײ𣿡
ǵȻģѿڻص
ͻˣƤӣٶȰ˸һۣȻ֡
ǰɣһ¾治ϰ֣Ц
һǲǣǣЦõص˸һۣȴһĨϼ
Բһ£Ȼץס֡
ץţԽһ£̧ܿһֻ±紵ҵ㷢֮ǰĻ˵һԭǣһܸİǣº߾šŷ֣ǺõģʵȴܹǸУҵһԼˣԼˣĺѺѡ
˵һ£˸һۣˣ˵ûһĪθУͻȻ˶Σ±ߣĺһǣºţоҲǺġ
ʦٸҷ˿𣿡ʵ
Բ΢΢һ㶣Ȼ漴׹⻰ʲô˼̿ס쿩Ц
һָ̧ŸĶͷᵯһ£΢һǣˣ㻹ô
򵯹Ķͷһֺ΢Ҳӿ
ͻȻ䣬ֻǺ˿ҲǳĲ
˾ǣںţղ˭Ҳȥʲô
˾ŵʱ˲Ŵ򳵷ѧУ
ѧУѾʮ㣬ûȥң¥¸˸绰
ôˣôͻȻ뵽Ҵ绰ʵ
׼ʲôʱ壿ʵ
Ѱ˼ŵæȻ̸һ̸ʲôʱпգĻһɡϾǴɶҲ档ص
ɶΣҪĹϵ⣬˵ĳҪ壬ҿ϶ҪġõȹˣͶɣֻԼɣȸ̸̸Ľ飬ټˡ֪Щӿ϶ùͲȥ
Ҳ㣬ֻ棬ҹϵסʱ䣬ţȻ˵죬ǾɣȻÿʱ䣬ȷˣҸ㷢šҲû룬Իص
õġصȻָ΢˼䣬˵绰

УĳߵСҡ
ѹ֡
ɳϣ컨巢ԭʮϴιɶҲһʱ䣬׷Ҳࡣ
룬Ҫ绰ɣױƷ˾ĲƷô𱬣æתʮӦܰæġһλŮӣ뷢ӣԥÿڵ
ʤƵͶ·ʱҲûаһѣ׼׵еĹȨڻȥ𣿡ԿЦ
ô죿͸˵죬뱲Ӷڸ㻯ױƷͻȻȥʲôɽˣûڵ٣¹ʵǳ˺üϺǵãͶĲ࣬ҲתùȥȴǴͷϱ˽ȥǷծӲٻԹ
ӵԹĬ
ױƷѱ׼¯ģױƷε¹ʣ£ټϾ¯ߵҲֻǵͶ·ߣǰͶ˵󻹵ͣ˵ŲŲռҲʹ˼»ױƷҵͷ
˵Ҳʮ꣬׼ױƷȻҲܾʹڼϡպǰλ˵Ƚ׬Ǯ˵ԼͷмǦпǦпܸߣΪҪޣ׼ת֣һһЩⱨø뿴ָ˼ңϸϸһˡ
ΪǰҲǱȽϺõѣҲû뵽Էڿ˼ȥʵ˿죬ƷȥȨ⣬Ʒλ֮ǰøļⱨ滹Ҫߡ
һϼƣ뻹˿û뵽λѿʵɳĿʯƷλȼ˲٣֮ǰʱǰֽŵġˣгҲԶû˵ôãǼһ϶С
֪벻һͿΪ飬λҲſǮҪԹ
ѷ˰ɣٶȿڡ
ʲôӣ˰ˣסĶӸ褽סٻԲ
ңҺ褷ˣٻ£ƿҡҡλε˽


0906 Ѽ
ʲô褷ˣΪʲô֣ٻԹ˲ɷ˵ӵ飬æǰסҡҡλεĶӣһżʵ
ܣΪʲôȻǣǼڱ⵰£ͷдԳ
Ȼ˵ں·ϣһ仰Ѿ˵ܷ¾ܷµģ仹̵ַζ߳ж͸һǽһܵú޲ͷȥײǽ
ǼʲôǼұǺʱ𣿵ȰתױƷɷʱô˵ģ˵Ժ׼ˣӦһͬˣҪΪֻתױƷĹɷҪǲתױƷɷݣ䵽ľ𣿡
ֵûתױƷɷݣǼҶѾˣɳʲôڵãǼҳ⵰ˣУҪɳֺúʣʲô˼ٻһ⻰ʱͷҲѹסһɿӵ֣ҹľ׼ɳּ˵ȥ
վס˵ЩʲôãҾ͸˵ˣɳ˿ס˵úǲţ˵ɳˣȢֲɳ֡ٻعͷǰתùȨ飬˼ƨ˼ûУһѳ׼ŵӣ
ⱲҲǷ߹ԻʱҲһ˾ĸ³żٺˣأͷѹֿѵŮˣȻֱǰһλѿӵѪ޹飬ΪǣҲŮľ͸ĽһһͱţܣǱû취ݵġ
뷢ŭٻʱС
ʲôͰѷӹҳȥϵ
룬Ҫ𣿲˵Ժûסĵط˵ȥģǵģԺôǰٻ֧
ûʷЩ󹤾ͺˣⱲⶼģôôΨһһĶԲĵҲ͵תȨǼ£һҸоֱڼгϢ˸ˣҪȻҶ֪Ժʲôȥɩӡ˵
ǣɽҲһ˵ġǴһͶʸģƾʲôҪʰ̯ӣٻ
ԱԴˡ
ɽ飬ܾԲ𵱳ļλѣҲͶǮɽҲͲһǮֵһĹɶܶԼܿ㿸ҲǼλѿҪǮ
㿪˿ڣͶʱԸģԭ棬ѵѵǲҪͶǮ㵹һǰֵ룬û룬ûĸ롣ŮѶˣѵҪһӹ𣿡ٻ˵
裬㣬˵ʲôأңнŵģѵҾͲ׬׬Ǯ𣿡Ͱ͵˵Ѿ̱ɳϣ
׬Ǯ׬ǮñǮ𣿾ӣҲǷֵһ֣ܲܰѷǮȫͶȥɣٻ˵ű˵绰
״̧ͷ죬һʹͷ
ѷӣΪ˵ҲеģԼֺγǼûûԹأ޷ǣˣΪԼĴ
ͶʿɽİԭˣǵױƷĹɶɳҲһ鲻;˳ˣͱλ
ɳְ;˳飬λɶǺܲģڶĽ飬ټĶӸɳֵŮ̸ݱλɶͬˣҲͬˡ
ٻֱλɶ˵绰˵һλ˵붼׼ˣæʾͳＯʮǮȲҪӣλɶ¿ˮ˵ԼѾ˲Ǯһλɳְ;˵˵飬˵ͬ⣬ɳҲóһǮġ
ٻ˺Ȼֵ֮飬˶Ѿ飬ðǶʹһ١ҲǮջǲԸٳˣȥ绰ֱӹˡ
ΪʲôҼٻŭδƽ
˶˽ĵģһǰҲҲ𣿶ҰǵĹɷݣҲòˣ̵ӣһЩҲûϺοٳＯʮ飬յ飬ʮҲǲġȻ˾ǣӻ˰ɣɴ࣡λֻһλѻϰĻͬʱƺҲˣӵļ˵


0907 绰
ңңҪǵҺͶӲٻ̲סſļͷʧ
ᵱˣⶼԹñˣ˵ҲǱӦɣ̾

ڶ죬ߣ룬ٻһڲߣԷҲûаζ
磬ȥнҳ˷ӣҲζźܿⷿӾͲǵˡ
һʱĵ绰
㿴ңҿ㣬ջǲٻȥ˵绰
λٻʵ
绰ﴫ
ٻһʱֶͷʼᡣ
ңһû棬ҰɣЦ
ᣬôأңֻû뵽绰ҽӵ绰Ҫ֪绰϶˻ˡٻ˵Щʡ
ôֵʵ
Ȼ֪Լ绰Ӧûһ˸е͸ˣȴҲûٻἤӡ
֪λ嶼ѾǵҪˣλŴ绰ٻβ֣
ûʲôûʲôֻǸˣֻǸˣҰҽӵ绰ٻ˵űе룬룬ӵ绰ġ
ڲЩʧ֣Ӷûץס˵ϣȻҲ˲üæ˲Ҳų˲
æ߽߳绰ʱȴֳˣջǲٻѵ绰У⸽ߵһҪһʱ͵һ𣬰ѵ绰ŵ˶ߡ
ң롣뾹ȻԼֵƽһ㣬ƵЩ
þòˣ㻹ðɣʵ
ͦõģͦõģأص˵Ŀɬ
ٻɷ˵ͦõģڱͱȴݺݵһֻۣһ͵͵Ĩᡣ
ҲͦõģЩæص
ǿ϶ģҶˣ˾ĲƷ߳˹ţ綥ױƷУڹڸҪˣҪȪ֪϶οġ˵
ǻ֪ġ˵
£˫ͻȻĬһٶȿڵ壬þòˣûпգҼҺߵķԸһۣ
пգȻпաƵôλáԲһȻæص
㶩λõĵɣ鶩ͿˣͶôЦ
УС
Ǿ˵ˣ嶼һߴŸ˵廹ʶء˵
Ҳ¡
ʲôܲܣͿˣô˵ˣҹҵ绰æˡ˵Ź˵绰Ȼڰ칫һ̹
ĸ׹͸ŮһҲΪİæһӹױƷ˾ԵȥȻޱģȴû޹һֱֻΪԵʣһֱûҰó˵ٶ룬Ƿһ¡
ϼ˵ǳԷйǵ飬ǶҪ˵˵绰֮󣬺һƽ飬ȻһضԲٻ彻
Ϊʲôòٻͬ
ִȴûһѡǳԷѾǲǰˣѵһܵôæôڣ𰡣̾
ٻԶ˶촽ջû˵ʲô
һٶȷزȻ벻׼ٻǼҵ飬Ϊʾãǰӣһ˵ղŻǽȻͬʼһûһ̸˽ļƻȥⷿӣ˿ɽǱߵһеȵȡ

磬ʵǱһҴҸȥױƷ˾
˹˾æµ
һ£Ͼͺá̧ͷ˸һֱֿ̧ۣ˵
˵űֵͷ˾
֮Ļ𱬣һױƷ˾һԾΪڻױƷҵͷҵҲױƷ˾¶æתλҲ⡣
ױƷ˾ߣҿŹ˾ĲƷ˻𱬣綥ƷƣԱǲеԵԺҲѾ˷ĽȻæҪȴǣûһԹԵġ
һ£ø˶ʮӣֱ˵ٲ߾Ҫٵˣŷ¹ҴҸ뿪˰칫ҡ


0908 壬Ҫ
ųϵƵʱһѾھƵǡ
壡һû˲٣ۿЩ졣
ôһ𣿡忴ʱȴһӵԲ۾˹Ƶġ
壬ô˵ģǸܣ۵
Ǹ񣿡Խɵۡ
ױƷ˾ɶᣬȻûʸμӣɶϷ飬ΪĶӣºȻ˵ҲȻ֪ǸױƷ˾
ʲôܲܵģҶͿˡЦЦȻ״ָ̬ûͦõġ
ôʶһȵ
ȥɣȻٸ˵ЦЦоͷе̧
ԣԣȥᡣͷҲǺԼĶôʶ
ף̫̫һôԷһ˸ߵſڣǱߵȵݵһλŮͻȻŲٻһ
̫̫ɰٻɫ΢΢һ䣬ЩȻصͷ΢΢üͷ¶һ˿ϲ֮ɫ
ʵŮӲὲúǲƵԷƵġ
¥Ķ̫̫˵׼ѷպҵһλ׼״ģǿʲôʱпգҴұ㡭ŮƺûٻĲȻüһ˿ҫ֮ɫ˵
壬Ҫ𣿡ûŮӰѻ˵Ѿɫʵ
ѽλС㣬ֶܵŮѵ֪˺ܶǮѾ׼𣿡긾Ůһŵı顣
긾Ůһŵı飬һ˵ˣ룬ͻȻ޵ĳ嶯
λ裬϶ˡΪ뻻׸ģ˺ܶǮֻǶ˶ԣֻܶСǮѡѵ֪ױƷ˾Ĺɶ𣿡״긾Ůڳһмĵı飬˵
һ⻰һ𣬿Ŀȳ˸мֳ˸п
ڻױƷ˾ĹɶǸöã
ˣϹ˵ˣױƷ˾˼ĲƷҪױƷ˾ĹɶǵжǮ긾Ů΢΢һȻϷ
԰Ѱ˼Ż׸ķӣˣҽױƷ˾Ķ³ʱѾعѹͷĿؿǰλ긾Ů
Ȼܵ͵ϲڵӱֽ¶ٵ͵ױƷ˾ôйһЩϢ䣬д÷зġûн飬ǸǳƯʵŮӡ
һȻǰǳغϡ
긾ŮʱŴ͡
ʱݵŸպô˿һ˽˵ݣȻҲ긾ŮķֱӾͰ˹ż
ŵݵŻ£긾ŮȻѹæŵĲٻֽе̫̫̫̫û˼ҵλġ
긾ŮĻû˵꣬Ѿ£
壬Ϊʲô飬㶼Ҵ绰ʵ
û绰̾
ǲûղˣҲ׼飿ٴʵѾЩ̲סع
ҡ뿴ᣬԽĲ
ˣҲˡҪӦùңûм⡣ڣҲʲô£Ҿ䣬忴ߵŮˡϵ飬˵
ô褷ˣȻ֪֮佻飬ԵǱתעһʵ
ûǮˣȻҲͿˡ¶һĨԳ֮ɫص
ôѹļʵ
ѹ϶еģĻǱص
ʱݵŴ˿һ˱˵ݡ
ûʲôѹģٹ죬Ƶֻ֪صױƷ˾ҳΪ˾Ĺɶ߹֮Ӧøеѹ˵Цţ˰ᡣ
һȴȫһɵ㶵վ˰ſڡ
壬ȥɡһɵſڣֲЩᣬ룬˵
һηѣ߽˰ᡣ
⣬𣬸ܣղǻһᣬٻһŶʵ
Ǽ˼ǹ̸顣ģҶ˵ɡûȲٻ˵꣬΢Цŵ


0909 㻹Ը
壬嶼°ɣҲ˵Ըӡ
鱾ͺ񣬾糤֪ȻǵҪӣо
ãã°ɣͷǧпټĺҲоЩᣬٻѾ͵͵Ĩ۽ǵᡣ
飬ҺĲԣʵһֱתùɷݵģѹҪԹԹҺ壡ٻһº󣬱ۿż
ˣԾǲԣȥͲҪˡ˵
±û˭˭Ҳûй塣ǾͲҪ̸Ǽ飬ǻ̸̸顣ٻᣬҲЩ̲ס͵͵ͷĨ۽ǣȻһתͷ΢Ц
㣬𣿡ٻҲһ𣬲ȴûпڡ
Ǵ㣬ϵҸĸǵѪᾧˣôأ˵ڹ˾̫æˣûŵù˰æҸæҪǹˣҾͿˡ΢Ц
㻹Ը𣿡⻰ڿʵ
Ȼ壡Ҳ˭أԥػص
ҡҡһֱǿѹŸ̲סݺᣬټĺʵû˵
Ǽ£Ȼû𣬵ͷʵһֱһʯͷѹͷΪ飬ĸķͷȥ˺üΣÿȥ͸һ
£˭ҲûߣֻԼѹͷô˵һѹɽ鱩˳
壬ʲô˵˭Һãʵﶼ׵ġҲεʱ򡣡״һֽվȥˮ
һĻٻͣĨᣬ͸Ҳое㷢ᣬĨĨӡ
ããҲ˵ֻҪϹͷãһȫ㣡ȵĸ飬һ˵
ûǴĻʮɣ׳갡ʲôϹͷϹͷġλã˵
ˣˣ㿴ͷࡣп
İ壬ͷ˲⣬ֻҪ̬Ҫϣڻ𣿡Ц
ǲһģչȾģҡҡͷ
꣡̿סЦ˳Цһ˶еĪ
ȾʲôȾ˭֪˭ѽڼǰѵװᰡͦõģû㣡ٻΪЦ˵Ⱦ飬ӹ
ˡҿûЦ˵Ⱦ飬Ц˶ġˣæ͵
һ˵һ˾Խˡ
ǿ϶֪һλҽҵĲǶ֪ģô궼û֪˭ε𣿡һԽ΢Цż͵
Զ𣿡ѿʵ
ĲȻһ˭Ҳһ
ƽڵҽȻⲡû취εġκⲡ˾ǶҲΪ¸ʶģʮ꣡ص˵ʱ鲻Խ͸ŨŨİ⡣
ʲôһ⻰ȫĿɿڴ
ǲ֪˶ҽҽרңȫûжЧȻǸõģʮ꣬⻰ĿڣҲ޷ŵġ
ԣ˵ͷڻǿɲȾǰҿͷǰ˵û֣ڵӷȼǰԵøоһЩ𣿶Ƕҵġ壬ѽҪ˵ԼϹͷҿֻҪ˶ãͻԼˡһĿɿڴ΢Цżȴ˵Ժ
ûûڿȷʵǰҪᣬƤйϸۡҪ֪ĵϸ϶ΪŶʮꡣٻͷ˵˫Ŀؿ͸ŨŨڴ
˭彡ഺģ
ôһλҽڳٻȻڴΪɷҲԼ
ûƭɣҲô˵ˡЦ
ûƭûƭ⻹˵أٻæ͵
Ļ˵˵ȥ÷ɵȥ˸һۣȻԲٻ˵
ǴʵʵٻЦ
׵úܣô˵ŵһλģĺƨƨá


0910 ɵ
Ȼ⻰ЦͣЦʱ񶪼ۣڿѾˣҪó汾£ҿĸ顣
Լˣʲôģ˵ǲЦ
ûûٻ⻰ȻͷֵãܳöеҲˡ
˭뵽ǲŸȥн˷ӣȴѾױƷ˾λܳԼأ
˵ٰʽҵȰ忴ƫͷۣҪȻûĸһԷˡЦվ
㣬ô֪ƫͷ۵ëٻѿھ
常ҲĿ¶֮ɫؿŸ
ƫͷ۲ǰеģһΪɷתѹ֣пɽͶʧܣҹ£ոǰ¿ʼġ
Ϊɽ飬Ҳûȥ׼飬ֻʹʱͳԵұصû⣬Ϊ²ٻ嶼ܵĺż
壬ʲôʱƫͷˣԲĵ
¿ʼģʵҲʲôëԵҩˡŻعԼɵ
ȷʵʲôëӦֻϢġҪǳҩƣǽҲͳɴëˡһ߽ϣ΢΢һ̽飬һ˵
ûûϴѧһҽԺҽҲô˵ġ˵ⲡӦϢģӦԲʲôõܳҩٻͷ
ԴЩʼ˰ɣԵͷʵ
ǵģǸղģû£Ҹˣϻȥ϶˯þƹⲡͳ׺ˡص
ƫͷһˣôõģöڰ㿴ɡ˵
ǿ϶ģҪȻԴǻôȾ죿ЦվȻַԴ̫Ѩϣᰴ
û£һ𾪵̫ˣѾоͷˡ
£ղֻǻ⡣΢Цż̫Ѩϰ˼£ȻŲλᰴһջ֣Цˣ㲻óҩˡ
оô
֣ô
ٻλãȲʵ
ĺ棬ڲоһʹҴԻǰδеɺѣһŵ˵
𣿡ٻ嶼ϲ⡣
ллܣȴûشӺͶӣһ֣صضԸϹл
壬ҿɳܲ𡣡æվ㿪
Ȼǳ󣬾㻪˴Ҷýһүĳǲ
壬û¾ͺãԼˣͱˡ¡
ԣҪҿȵ˰ɣ߳ԱġЦ
һ˼ǫѷﲻǧп
Աѯһ˵˾ˮȡ
ˮһྴ˾ƣ¶֮һұ㳹׷£ָ
ôʶģŮվȽϰԣҲ⣬֮󣬺ʵ
ʦһԷԹʱպÿǸַ֡ᵽױƷ˾µĶӣ˳䡣廹ǱȽǵģûΪǸŮԱص
˵ҪллܣǸѣпܻʲôɵм
û뵽ܻæ壡֪͸ôʶģɵǸпǸм
ȻüǿԼˣ־Ϳԣһ˶֮ˣ֪ΪԵʣȴΪĵűڽ֡
ЦպȻҪһ£ʧĲ褡
ûٻصص˵ͷһ޵ص϶û뵽ֻ
˵ٻͻȻʲôһؽ壬Ǹ㰡ŮҪº㣬ҪصߣɵɵرŮ˸ƭˡ
裬İɡ飬Ҳ࣬ԺŮѰһʵģֻص
Ǿͺáٻŷĵصͷ
ˣ壬ղڵſŮ˵ҪӾôһ£ת˻⡣
ӵ飬һ˶ĬһٻһۣԹ㲻˵˵


0911 ɹ
ˣ˵ɣ˵ԭҵϡ̾һ
ʲôԭϣҲڷҪƵӵľذɣٻ뵽ʱ򣬻Լ˵꼸λѵĻЩ
𼱣Ըף˵Բ
УȻҪ˵˵ɡٻԲֻѹͷԹ
״¶һĨЦȻͶʿɽƭͷβ˵һ顣ɳְ;˳λԸͶ鼸ûôֻص˺ȸＯǮȰҪӵ顣
ٻ۾ûôˣ벻˵λϻ˵Ļ㲻˲䡣
˵ұƭȣҲǳҲͶǮġҲȷʵȥ˲Ǯ޷ǵҪӣҲٳְæ黳ЩԽܰˣǶϽûдģҪʵǵĽҪ˵⣬Ҳɳ֣治صģΪ̸Ҳ˵ʲô壬ȷʵǺõģһҲǺ˳һǮȻǿɽһ̯ӣڻԸҳǮлġӰѻ˵̾һЦ˵
Ķпᵽˣ˵ǵĸһɽԪϣ׼ɳȫģֻǻѼ飬ȴֶһ˼
˼ţתۿ
ǾٰѺɣľˡɷϣͺΪ߹ܣ㰴ٷ֮Ͱٷ֮ĸɹɸǷֺ죬»ɡԼ֪ѯԼҲǰѾȨԼ˵
һ˵Ҫǰٷ֮ĸɹɣ𾪵Ͷ˿
ǰױƷ˾ٷ֮Ĺɷݶͨ˼ҶһʴǮĸǮ˶㲻˶ǮһʱһʱڵױƷѾʶױƷУ͹Ʒƺͻ֮䷽ƶҪֵ𣬶⻹ֻǻ֮ոշٹʮʱĳԶԺˡ
֪ݳƷƣϰ£ζȵȣĸƷƲֵʮ
֪ʱױƷٷ֮ĹɷݾǮˣҲһʴǮͨϰѾһˡ
Ȼ˵ֻǸɹɣĹɷݣֻǼôĹɷݣȻɷݱֺ졣
ױƷڵƷƺ䷽ȻѾֵ𣬰ٷ֮ɷݵķֺ붼Ǹǳ޴֣һβ𾪵Ŀࣿ
ǵҪӣڴǮûУػ˾÷ݸ߹ܵĸ߹ʣѾǳˡڹɷݵ飬ͬɣ˵ûǮǰǮʱҲ
ΪױƷ˾ѾֵǮˣ
أһھǰ׸ٷ֮ɹɣҪǮĿǰļֵҲֵǧҲһڶҡ
һڶడһֻоԴȫǺ¡¡죬Ҳû취
Ǵϰ壬ô˵Ǿôмؿ˸һۣҲûһױƷ˾ĻϰǸ
޹»˵ǰһڣ͵ؾѹæֵ
壬ڻױƷҵǰרңǼĳʡĺܶ࣬Ҳģĸ߹˲ţǿǺҵģ԰ٷ֮ĸɹ㲻ҪپͿԡ΢ЦŴϵӣȻҲǸӡ
ôأôأʵһȥѾܸмˡæۿЩʪ
Ǿ˵ˣԼº塣ԺֿԲս԰˦ƹˡЦ
ȥȥһֱڹһ˸һ۵
ٺ٣񲻺˼ͷ
ͷͻȻǶڣ΢΢һ죬ǽ͵һȻٹ飬֮ĺ䷽ṩģй߻Ҳ⣬ҺأͶ룬ҲͶʽ𡣡
һԶһ׹ױƷͻȻԭĻֶǰλˡ
֪һ˿Ŀⶼ˾壬žηˡ
ΪҵרҵʿӺͶӸ䷽͹ļֵȻǺͶʽҲΪλġ
ٺ١ЦЦȻһǸʺ˦ƹ񣡡
֪ԺͺңҲ鷳أ˸һۡ
㿴ͺһҾͳ׽˲ǣЦЦе㲻˼ºǳһ
Ŷ壬Ǹ㲻˵ȥ֪ڰĸֽʲô֣ƬãһšܿͣЦʵһĨ
Ѱˣʹ˷Ź
ܣ֪⡣˶ܰȥˣ˵˵Ҳûʲô֤ݵģ׷鷳ġһ㶣漴׹˼ЦȴǸм


0912 жжĥ
İ壬ȻģȻҲġжжĥֻܰң˵ܵȥܵĺȥȻҿ㣬ҲóԲ˶ߣ񵭵
⻰ͷһݣٻ򼤶ˣϲܣа취һ
ǰܣڰأŵ
Ƕԣ⻹ǱȽңԶİĵط˵Ըһˣܲ۸Ͳˡ
ģǱߣеġص
ֽ½٣˵ȥīƬЩʱ䵹иӰٻǣЩƬ˺ˡ˵
ûƬҲûйϵȻѣĿɽǴģҪҲ㡣˵½ٵļᣬɽ֡
ȻЩɻ⣬һһʮ˻ش
õ˴֮󣬱˵ǣҴ绰
˵Ÿ߳˰ᣬȻݲ˵绰½ٵһЩϸһˣƬƵꡣ
õݹصȻ˵绰
ݲ˵绰󣬱㷵˰ᡣ
񷵻ذʱһ˵ЦģҲû룬ֻؿһۡ
£˼Ժ죬ĵû϶Щмҳ飬û˵¡
Ըĸȥ󣬱͹µһʰյĸ飬Ȼúã˵ЦģҲ˲٣С˵ģˡ
ãȻҲſģҲҪŶã㲻ףȸ׾ƶû⣬ԵǰȵðͬʱҲЩпࡣ
Ҫ֪ǶԾ쵼һܲ𣿲ܲȣһúܺˬغȡ
ڸܿͷ⣬ûٳȣһ˻ŻȥŹ֣
ƺȵ΢
ʶɨһϵĲȣȷϾƲȷʵѾˣ¶һ˿֮ɫ
ΨиǹһĨȻ΢Ц˵һŰű㱻˿ݴ˽һϡ
ҽһ£λλ롭λݡݽ˽ܡ
ݿⲿŵˣһ֣ѾݣͷһæǫѷȸкȻָһ˴к
Ҫϣȷһǲˣݸ˴к󣬰Ϲصݸ
ӹϷһ£Ƭת֮ɫ룬㿴һ£ǲǾ½٣
ӹʱϻ֮ɫĻٵͷһһ
ֻ治Ȼ½ٵƬ½ٴС鶼м¼
ûصһЩ
̶һСʱǰŸ½٣ϸϾͰǰļʶﲻһͨģ
ǾͺáͷȻ˵ҸǱѴ绰кȻֱӸϵϴԷ
ʵҲûҪô鷳˲ʲôҲܸ㶨ԥ˵
ûҪҵ˽¡ЩѴӦҲ㡣ص
ݿⲿŵˣ˼άúܣ⻰һ˵Ȼǰʱᣬƿ֮ˮһƿߣһƿȴǱ޸дɫʵŮˣͷһ𣬰룬ǸҲзͬѰĹϵǸ½ٿɾҪˣ
ţѾʼΪ½Ĭ
˭ãȻѣⲻԼ
ͷͷʱѾ˰ᡣ
Ǹĺ˵绰½ٵ飬ЩҪۼˡ
˵飬϶ǻ˸˽⣬˳֡
īϾĵ̣Ҫ飬϶㣬飬ҲƿصˣԸ⽻ĺæڹĺĵ绰Ҳ˵绰Щ
绰֮󣬸ĺĵ绰ݣԼȥϵϴĺꡣ
һ˺󣬸ٶȷ˰ᡣ
θ񷵻ذᣬһ˿Ŀȫһˣимоη֮ɫ


0913 Ǯ
壬½ٵģ⼸ӦþͻϢһ£һ΢Ц˵
˸ܡ½ٱϾڰޣΪҲһ϶ǱҲһЩǱߵҪǴ֣Ҳȥɡĸط˸ɹѾǳжˣٸ̫鷳˵õβ©Ѹ㲻½٣Ҳи̨¡
ԣԣϾǹ⣬Ҫ־ˣҲǷ顣ٻҲŸ͵
û£Ҫ֣ҰǱߵҲġ΢Ц
ǾͺãǾͺáͷ
û£ֻ
ǸЦЦóֻһĻʾѺȵĵ绰˵ģǸҳﵽǮˣ㿴ǲھ͸˵
УȽӵ绰ҪпգҪһҲһˡǰͷ鴦ҲͿˡ컹æͷˡ΢Ц
Сͷûرܣֱӽ˵绰
磬ɩӵĻһû˯þǰô࣬ҲͷһҵڵļҲʱģǮҽֻﵽʮھ͸͹ȥҼŰſȰǰѹضɹȥ˵ʯתأȲҪ򲻵Ѳ顣绰Ÿսʹص
ллȣǮˣˡж
ѵѾѷˣǸʲôһͻȥⷿ⻰ҪǴȥֵܵĸ鰡Բ󼱵
ȣôżͷԽжۿЩ죬ȴǴſĵЦݡ
ûӣǮȲ
ǰԤһֹʣ˭ͻȻѪ˹ӡ
ʣ˭ǰԤϰĹʰ˵磬ҲؿοңҪѾˣҲû취ȿЦ
Ǹ˵ģ˸нƸңңҲ׼Ƹ㡣ȲţЩЦõ
磬ͱҿֹЦˣ߲ͣŵͲ͵ģԼҵ˭нƸǰѹͲŵ
ȣҸ˵ôͲأûпգҪпմϵһƵꡣȻǲţЩЦˡ
Ƶꣿ磬⾿ǳĳϷûȶɣԵЩ
Ϊûлرܣ˵ĶԻڱϵһҲЩᣬ̲סʾѵ绰
Ҳûȶ࣬λʶ˸ͨʾ⣬϶һ£Ȼٴ˸ӣûֱӸߺ˭Ҫͨ
壬ڻðɣӹ绰΢
ѡǣ㣡绰ͷĺͷˮʱͻȻõ绰ֶڲͷҲʼᡣ
һ˲䣬֮ǰĻ
ǰǵȦ˭һóأ
壬ңþòˣںҪʱһƵɣ˵
ʱ䣬ʱ䣬ͽȥھѹ˵˵绰һȥҵš
Ϊ˺ȸǮ飬Ÿ
⵹Ҳ˵ȵС
Ͼ۲ƸǼұͲҡһǹҲô˳ԼһڿɽǱ߿һʣӻڹҪʿ֧ôһڣǼʵҲ׽⡣ɽǱߣһ˺ϻģھͺһ˶ܵذǮȻЩƽ⡣
ʲôã㲻ҪǮȥ𣿡͵ش˿˼ۿ˵
ˣˣȥƵꡣһ˼˵
ȥʲôƵ갡Ϊ㻹ǰ𣿻ȥƵ𣿡˼Ĩ˰۽ǣ۵
ѣǼƵأҲȥȼ
ʲʲôǹȥ˼Զʱɴ۾
ûû˼һ˼Ǳ߿յǮҲæˡ˵
غ˼ӵɵøˡ
ûȥȥȥҿˣȼӵɵϴ󣬿ĵ̲ס˵


0914 磬Ҵ
ζȣӲǲǣûȸҵɪ˰˼˺һѣȻߵŸʲô߰ɡΪǰļ˼ڿǴ˾ܣĲƷأѵҪ㲻ɣ
ǣǣǿߣߡüЦ
¥ܿ㵽Ƶꡣ
˰ᣬҲڣȸϽȸкȻŸк
˫Ȼһп
֮ǰľ˵һ飬ȷȻҲһ𾪵һͿðŻﲻǧп
ȸпĴȡɣҲпҺԼҲظˣûλɶһĴˣҲûطĻᣬаװӵٷ֮ɹɵĻᡣ
ȷ˺󣬾ϵոŨｻġ
ڼҲ˸Ѿڰ׷½ٵ飬ȷȻһԾ͸ммм½飬ǵûʲôϣ
Ͼ¾½ڹҲѰôĶο½ڻԶڰޣǿĵ̣ǮҲܰ쵽ȥ
һȵǸϵĳ
Ⱦƺȵ̶ֳȣлǵһΣɼĺںλѹʸĸѡ
Ȼ϶ҲںλϧЩѾֵϧˡ

ڶ죬һ硣
ͺһǮȥɽ飬ǷĿ󹤹ʣʯ˾ˮѵȵȡ
ǮȻҲͿ졣
첻ʱ䣬˾ͰѿɽĴС˽ᣬѿɽҲʱˡ
ڿɳĿʯƷλڿʯ飬ǾǿɵԽԽ࣬ʱֱӰѿɽر˸㡣
£˱ء
ڳϾͿطױƷ˾ø߹ʣһӵиɹɣԼϲҵǼǸĸпӡ
鸴֮ʣֻͻȻ
óһʾһֵĺ룬üͷݸȿȣʲô룿ĺ𣿡
жڹ飬нӵĵ绰Ļϵĺ룬һ㶵ǹĺ룡
ĺ룿벻һ㶣ȻͻȻƺʲôһ𣬵½Ǹ˵İɣ
ɣܲа޵ءīô󣬹Ҫҵ½˹ƶҪѺö죬˵ҵˣܰôѵ˵½һķ֣绰ɣһ㶣ܿҡҡͷ
ǵҲǡܵı´Ҳ˵˵Ž˵绰ﵹҲû̫ϣ
磬磬𣿡绰սͲ㴫һӴſǻ
Ҳݣ½Сӣ㻹Ҵ绰һ绰ʱðɡ
磬ҴˣһˣҲˣҰɡ۲ʶ̩ɽ˵ɽǱҿǮҶϡ뻰£Ͳִ½ٴſǻ
عˣ˶ɵۣһŲŵʵ㣬˵Ǯ
ûûǮǮۣ½æ
ǳˣҲôһˣϵĺͬҲˡ
϶Ǹҵ½٣Ȼ㶨½١
ǿԶİްҸĵ绰ֻϸմģȻ½ŵֱӴ绰Ǯģڰ޵Ѿʲôͷ
뵽ͺͷֱ˾ξˡ
ͺ֪ڰ޲һŻ˰ɱĸϻˣҸһλ޵ΪĸŮˡ
Щ˵ҪīҸˣŪֶŵкѣ
磬˵仰ѽҪ˵仰ɾ͵ñӺȥιˣ½ټûлŵǷġ
ٹһСʱɡǮҲúһ¡ȻңҲûǮöپͶ١˵
лл磬лл磬ٹһСʱȥ½л
˵½ٹ˵绰Ȼ۰Ͱ͵ؿɳϣҡźƱĽŮɺһߵĺꡣ
ǽŮô򣬿ɴʱ½ٿĿȴ˾֣ԵĶħһ
īҲһʱˣ½ҲЩµˣȻҲύһڵЩƸλĻˡ
ȻȻ½Ҳ֪ĺ꣬Ҳ˵Ĵ
ǰ൱īȦĴм߸ˣǰ޴ŮﻹǱĽĸ
ˣ½ٵǸﲻġ
½Ҳû뵽ڱεʱ򣬾ͱ˸ֱץѺ͵λֲǰ
½ٸҲû뵽λֲĳ־ȻΪ飡
½ڹģҫģҲ³飬˹⣬ĵӿɾСĺܡ
ΪڹˣԻǮƽ飬ôλֲǿǹɵġ
Ե½ٱ˺ݺһ٣ֱǹָԴ֮󣬲οͲһȫ˳ڹڣīɵҲһһ˳
Щĺ˸¼¼
ŮʿΣܣǸղҲˣѾͬһǮˡ½սսͰ͵˵


0915 ˻ǲ̫˽
һСʱǮתȥ˵ɡĺ
õġ½ٿɥ˵жûˡ
Ҫ֪뾹ȻʶôţҲҿѽ
ݣͺһ·лصңȻǰǰʧһ顣
һСʱ½ٹȻ׼ʱ˵绰
ֱ½٣½æشӦȻܿ˻ϱһǮ
Ůʿܣҿ𣿡Ǯתȥ֮½սսʵ
ţˡͷ
лллл½Բһæߡ
ŸƿžͿľ졣
½漰ʹúڹ漰͵˰˰УǻؾЭ顣ǰץס½١
ܣŮʿǲ˵½Żͷ
ѾֻĺϴŵĲмЦ
ҿӸүѣȻ£δҲ̫ˣ
ݣյǮ󣬸ٴκһ˿ǲǮתǡ
յǮȻܾ棬ҪǮģֻǮ½ķֻģûˡ
Ϊ֮ǰģҲûҶʣǮܻ¡

ڶ죬ͺʽ
Ϊͺȵĵרٿв͸߲ɲᣬͺȵְ˵һרŸ´ļ
˾һȻչܿ죬˲ְԱԱӶ࣬Դ˻ʶλԪϼ
Ϊͺǹ˾Ԫϼܶ˶ʶǣйط붭»Ტֱܾ͸ܾһºܿ˾˿
ˣһЩǰɳֵȼλԭԪȽ߹ϵȽϺõԱɳֵ˴ȥ˵绰ѯǲҲҪع
ɳֵ˽ӵµĵ绰о֡
˾չôѸͣ綥ױƷƷУڻױƷҵͷλãҪеĻֵôҲҪֵʮڡɳֵҲط˾ֻǵǵ̫ɷݶת˳ȥױƷ˾ǰëǮϵûУǣʲôʸط˾
֮£ɳֵȻΪʲôͻȻ⡣
¶ɳֵ˾Ȼ֪ͺط˾Ҳе֣ԭԭظйͺط˾˾¹ɶ˶»ᣬһֱܾ͸һְ顣
ɳֵһϢȫ𾪴ˡ
ٽɳֵ˵һӦҪ벦绰
ǶĹϵҪͻȻı⣬ʮа˾ΪԵʡ
绰ҪʱǶԥˡ
ɳΪԼĿеӡκһλԪط˾Ҳܻλʼٸߵͽ
λɶǰǵҪӣٻ绰ǳǮǲõ飬ط˾к˵飿
λɶȺȲ˵绰
ȼѸԼ绰ѯط飬мŭ䲻壬ȴϧ
ȻΪԵʣǾԲط˾ġ
ڴ绰ʲôãΪŲĸ飬ջǲǰӣ˻ȥ˸ɹɡҲطҲֵ˰ٷ֮ĸɹɣ˵൱һֵԭΪԵʡһǰ˼֮Ҫæʱٴѡü𣿻°Ű˻ǲ̫˽ҪЩġĳ̾
绰ͷĬãֻһ̾ϢȻ˵绰
ȻûڵӶˡһǰΪ˽˴ѡ񣬶һΣ΢ЩػŸнһװӵɹɣŷķֺ졣
ɽأΪ˽һΣʧ
һλյĹɶҲȴ˵绰ȻҲͬĽ
ɳûȲ绰Ϊ֪Ҳ״ҴҸŮ˵绰
ֻҪŮܼңʱǨƾϵδûٴνĻᡣûлĵλԼӵеĸɹҽҲǲԴΪָտɴ
ҶǶŮҳ˺ţɳֻ²ܸմ


0916 ɣô죿
֣ʲô飿ʱ֪ĸѾط˾ָ绰绰ʵ
ڸϵðɣɳڴʵ
褸Ҳǰշֵ֣ûи֡
㲻˵ǷһƨծӶҪסҿ˦һҿһʱ䣬˵е޸Ժ͵ùӣҸǮѣպúº׷׷ñȽϽҾʹӦȻ֡Ҳ֪ºЩǮģⶼ̩ȥˡһνػص
ʲô㣬㾹Ȼ֣˭ֵģ㣬ϸһؼҪú㣬̸һ̸ڴɳ⻰Ķˣܻܿسŵ绰
֣Դҩⲻ㽨ҵ𣿡褲
ǲҽģϸһؼһˣɳֺ
Уھϸϻȥǵģֹ˼䣬Ȼˮطµ绰⳵Ҹϡ
˵ǸʲôŮʲôֲͦõҸ컹ż˵ѷӹҳȥˡǸºϰּҵ׻ǲġɳִ绰ʱɳֵպ˻ؼңǸŮͨɵɫص۵
ʲôױƷ˾Ĺɶ»ᶭ£˾ܾҪڹƹùһ궼úüʮڷֺ죬ױƷ˾Ѹͷչٶȣһ껹֪Ҫֶأº־͸ôСóףڵһȣǸƨɳһѻص۵
ԭɳֻԼȻ˾ŮĹ⣬Ҳʸ˼ңû뵽ŮȻѾ֣
ʲô㣬˵ʲôױƷ˾Ĺɶ£ܾ⣬ôܣԲɴ۾һŵ
ʲôܣͺȶѾȥϰˣ˾ҲѾΪǿвϸɲĻ飬һļɳ˵
൱ŴͣһȻѹȥץɳֱֵۣһżɣô죿Ҳǵģʲôʱ򲻺ø֣ƫƫѡʱ򣡡
ױƷ˾죬ֻҪȥ̳ܿױƷ̨𱬵ĳ棬ȥһξһΡ
䲻뻹ãһԼɷǰױƷĹɶȴױƷ˾ëǮϵûʱ絶
Ҫ֪ױƷڵֵ˵ֵʮڰǼǰĹɷݣôֶָܷڣ
ڰʲôǰζûȥ飬ֻҪͷһ룬Ҫû˳ױƷ˾ӵüأܲʹ
ô죿褻ʿ治У취ȥͺ¡ɳ˵
ԣԣ⺢ĵ׻ǺҲظģһҿֻҪȥǸϸһ壬϶ܻתġ˵
ţɳԵͷɫԻ
ɷҲͬԼĿҲͱòôǣǿʼĵʵɣôֳ˾Ĺɶˣ
Ȼ͵ģѵܳ򲻳ɣǸɹɣֺܷ죬ʵʿعɡɳûＵʵҪ
Ҳ˰ûоȥ̳㲻֪ױƷ˾ĲƷֱˣ仨֮飬ô󣬻ôж󰡣˵øղǰƿˮǾ൱ǧҰ˵ĲÿʮƿҪļ۸죬ǵʮڰ಻㲻֪һŵö
˾ӦûõгЧɳҲӵ㷨һðŻ
ôҲˣ˾Ĵͷڻ֮ϵлױƷϣô㣬һ꼸ڵ׬ġ˵˵⻰ʱ۾Ǻġ
ױƷһݳƷУǷǳɹ۵ģ֮Ҫһֱͷȥһ˵ڣҿһʮڶ⡣ɳֿЦζжิˡ
Ȼÿ֮ĳ־úȶԣϾһոݳƷУҪʱĳҪгĽһ顣
ɳֵĻһ㶼ŵġ
ԲŴͣû뵽ɷ㷨ӿţȻҲȨ
ǣٸɹɣһͰ͵ʵ


0917 ̵ܷ
ٷ֮壡ɳֻص
ٷ֮壡Ҫǰ˵һʮ죬һķֺ첻úüǧ򣡡ٴμӸˡ
УȻŮʲô취¼ʲôϿɾ򸻺˰һڿţһ
ûŮϾȥ֤ɳսȭͷ
ûûǸϽ飬ȻӣͷԼϾҪи϶ݹ
ڻŮعںãԼ˺׼ʱһƿţһߵָʲôڵ绰˼ôףʲô鰡
Ůúø轲һ顣ŮϽһ£һ˵
ˣʲôýģ褲ͷ
Ѿͷ֪֪İְڽˣطױƷ˾ˣŮһ۵
ױƷ˾ȻֻױƷ˾ôܣǰǸַ𣿡Բһ㶣Ȼһŵ
طױƷ˾ڻǹ˾Ĺɶ»ᶭ£ܾ˵
ŴӣС죬Ҳɵϴϴģðŵ裬㲻ڸҿЦɣǿױƷ˾Ү֪֪ڻ֮ж𱬣֪֪֮黯ױƷһƿͨˮҪǮҪüٰ˵ⶼء뿴˾ж׬Ǯڸ˵İְֳױƷ˾Ĺɶôܣ˵ھͿҪƲˣڷǳǮ˾ڵ״Ҳ϶ùɷݣ
費ڿЦĸյĶԹ˾һ׸ٷ֮ĸɹɡɳɫز廰
ǰ褡İְӵ˾ٷ֮ĸɹɣղҸˣ˾ķչƣֻҪסӵеĹɷݣֺһ궼øǧأ뿴ҪǼ޸壬ɾǼ޸δ̰˵
ɣɣҸ˰أҸ˰۷ֱȻͻȻ˫ץͷȻǺڵÿ
Ҳ뵽ǰ⵰ȡЦ֮黯ױƷ͸
һתۣϾͳ̵Ķӣˣֻ˻֮黯ױƷ˾Ĺɶ
ϻб̵
ʲôԸټĿеĵλֻҪǸһ壬϶ܻתģο
𣿿ϴҵźº̯ˣ˵
ɳԲüͷ
Ů֮䣬ַֺ֣ϺһŮ˴һ̸֣ʾȫһˡ
ûŮ㳤ôƯһֱǺϲ㡣ֻҪȥ˵Ѿ֪ˣѾºˣԭġܿ׻׻Ȱ
Ϊ˳Ϊ̵ĸʱȻȥŮ
û褣Σ㶼Ҫ취ת⣡סİְױƷ˾ĹɶԼ뿴һңԺжݻɳȻӸԼŮҲץģ˵
ȻⷬᣬĿ͸ᶨȵĿûһתģ
˵վŰԼķ䣬ٴγʱϵױѾ»ϵ·ҲһףԵøˡ
ŮôƯĸ˻ܾˣɳֺ޵
褵زһ㷢Ȼسȥĵλ
ѧУҵ󣬲ûȥ׶ȥһҷ˾ϰࡣ
ڵķ˾Ĵ£ûֱȥǾſڵš
褳ûǺƯģ˶׷ײĿԽ˼šѾʼȻ忴רſڵһϲ뻳Ȼ̫̫ܳȥ̳һָԶһ£͸Ӱݵһ
ԽԽʱͬ˵ЦشӴ˳
壬°лԽСǺã褼æҡҷ֫ӭȥϴޱ΢Ц
һͬ¼褽첻úʱޣҾȻ΢ЦظǴкеܳĸоͬʱҲĽ壬ôƯŮ°ʱ


0918 ǽ
ʲôͬµϵǣ徹Ȼȫһı顣
Բ壬Ҵˣң°ģǺú̸һ̸òã̬ȶʱͬһˮ褵ͷϣӻоѹΪ˼ţûͻȻץס֣ذ
ӣòǼֱ˼
λͬЩȥˣ׷׵һ۵ȥǸʲô˼褶㲻ˣͺúø̸̸ʲô
ûµģûµģûãûд壬ԭҰɣԺҲˡ褼λͬԼ˵һĨϲȴװԽ
壬ڿϵϴŮӿǺˣɱɵλͬһضһ䣬ָ褴кȥˡ
Сڵ飬Ȼöܡ
תȥʱ˵жĽ֮ɫ
ôûŮϴأ
Ҫǰ滨ϴ۵òˣֻǽôôα
Ϊǵλſڣ̫˵ע⣬ֻðһ˦ȥ·ɣ
褼״ﲻɵðϲ˵ȥľٴӰɡ
ûлشֻǾֱٴȥ褼״Сϱһš
ٴӱкӱ߹԰
ӣ㵽˺ӱ߹԰
ڣӱ߹԰һϻ߰ʱ˶࣬ʱ°߷ڣûˡ
˵ɣߵӱˣͣס˽Ų
壬Ҵˣ¿ʼòãԺһĻ˵ҾˣСƢҪ룬ҾͿ԰Լ㣬Ķˡ˵
⻰ǰ˵ҿ϶ɵһ˵㵸ڣ㲻˵⻰˸е𣿡忴¶֮ɫ
⻰ʲô˼Ĩ˰
Ϸ褣㻹֪Ұط˾飡Ҳң֮ϴΪ飡Ц
֪ˣİģһòãǵǰ࿪İ褲ĵ˵ߵһµ䡣
ǰǰôģҲףǶǽڽǮĻϡûнǮʲôǡˣ褣ǰĸϣҲ㣬Ҳңǽˣκһ㸴ϿܣһпܿԽԽ䵭ͼᶨ
˵תߡ
褿ͷҲصתȥǰ֣ԼԳΪ̣Ҳ϶۰мӣһתԶȥһжԼһɵģ
ضڵϣͷϥʧʹ
˸ЦѰѰ޸Ǯˣȴ˦һǮˣ
ڰڵóӶˣ
ܿ죬褻صҺɳַҲõͬǳӶڵ÷Ľ͸ſ̲סȥɳ֣û۹⣡
ͱһѻ޴йɳֺݺš

йɼҵ飬λɶ׷Ī飬Ȼȥġ
Դ֪ͺѾʽȥϰ࣬ͳİõ˦ƹܣҲҪȥۡ
ȻҲûø״ϼгܴһ̳ƵҩȻһΪֱ͸ͺȼҷ
˵ĳұۣиõ壬ܺúøҲð塣
Ҫ۵壬ʲôõҩƸã
һѾ壬ûпΡ
ϴ󣬱һȥտ칦鰡ҿѾ߻᳤˵ˣ᳤μӵġʳóԹ緹ֱִȥѧԺ¥ιԸ
֪ЦŻһ䣬ȻֱѧԺ¥ȥ
СС𡣡˽ͷһĲʿ
ʱѾ£ȵ硣
ӡг£Žˮϴţп㣬һβ裬ԵøഺһλŮȻ֪ѧϴѧƲʿ
ԭʿ΢Ц߹
СȥѧԺ¥𣿡ǰЦʵ
ǰʿҲȥѧԺ¥𣿡ͷȻʵ
ͷȻŸһǷˣֱǸѧϰ˰һ춼ѧԺ¥İ칫һʵңڲŴһأѵ㲻ӦøԼһ£úһ´ѧ𣿡


0919 С˰
Ҹоͦõģͦܵġ΢Цص
ðɣû˵һ߰ɡ񿴹һ¿˸һۣȻҡҡͷŸ粢糯ѧԺ¥ȥ
û߼һɫɣ2000߿ͣȻ󻺻˵ıͣҡ̽һԴӽɲʿ
ӽɣӽɣһȵؽ
ȥҴ㡣ӽɼһȣϲɵ¶һĨ֮ɫ˵
ĳӣﲻʵ
ûսĳӣɣϳɡӽϵ֮ɫŨ˵Ż⳯һۡ
治ҮСȥһӲʿ³ɣ³˽ĺɫ
ĿǰȻŽʦְ񣬵ӶĿǰԻңɼݳƷ
ˣҸճ극߼һ¡ȻóӽɶĵӣĻԼȥƨɣ˵ˣɣɶʲôģ
ѽ㲻˵Ҷˣţ϶ˡУУҲߡӲʿȿȥɣֻȥѧԺ¥û·´ĳӡԾһȻ¶ӣ˵
У´δ㶵硣ӽ΢ЦŻһ䣬ȻԴ
ֻԴһسӣ͸ǰ粢ţӽɫЩѿ
Сʱҷ治Ǹһѧϰʵ飬Ͳˣ˵ղŰɣҪǻκһλһ۰Ͱ͵ҪϳһˣҲֵһ㶼ϡ￴ɣɴ߿ŤͷٴֵĿ˸һۡ
𳵶ˣγʲôϡģ΢ЦŻص
꣡΢΢һž̿סЦڿ۾Ŀһ۵ѧϰ˻Ĭ
˵ġһ˵
ˣСôЦòãһӣЦû֦Ҳġ
˵Цţ˵ѧԺ¥
Ӳʿ㾹Ȼˣ̫ţ˰ɣŸյŰ칫Ҵţ칫ﴫͰͿŵ
ǰӲʿĺѧԺ򳵵Ľڶûмλɣ㾹Ȼӵ˽ҳˡĽ
Ҳʮûʲô˲ģŽȥʱӽɻͷһۣƵ˵
ȥӲʿ˵òãʮ򰡣ڴѧҵһ¹ʲŶٰ𲽣òһǧɣ˶ʿ𲽸һЩտʼҲǧɡʮұҵ󲻳Բȶû߰𰡣ôƮƮһûʲô˲ģ˶ʿôͰ˵
ûôŰɣԺʿ϶˽ҳ϶ҲԽԽռģֻǰͷһЩˡӽЦ˵ǫ飬ȴԵĵ֮ɫ
ͷӵ˽ҳҲȷʵеʸ񣬸˵ӽڻֻһλʿ
ȻӽɵļҾйϵҾʵ͸ðһ׹Ԣ޷ѣԼ׬Ǯ
ףʿҸ˵Ӳʿһȫɣ2000ţɣͰͼǸǰԵ
·Ѿˣص
ʲôˣﻰ£󸱽˽
ӲʿĽγͰͽӹص
ǰɣӲʿˣԾĿһĨ֮ɫ
һɣɣӲʿ
һɣɣڻгأУ³ͲŶԡ˵
Уû⣬طӽ˵
ҿȥ߳տŮͬ־Ⱥϣͬ־Ⱥơͦģ۸Ҳ󡣡
һݺݳ´أ㵹ãŰӲʿʡǮˣֲӲʿ߶㡣Ц
ڣͬ칫ҵģҺӲʿ˵ҲʦãɱϹ˵
ӽɵƤ񣬳ûٺ٣ʵҲûϹ˵ʿô㣬ʦãʱҲ
ӽ⻰˵üȱԼĺøУȴְѻ˵ùûʣνβ¶
϶¶һĨ΢Ц֪ӽ⻰˼˵ùûʣβ©Ҳ÷ͳ˴˵ˡ
˵ӽͬ칫ңֶĲʿҪѹϵֽԺദҲβڡ
ɴ͵ûŤͷԸ˵СҲȥոְɣ
С˰ɣһһģǴһ𲻺ʡӽɼҪϸüͷ΢΢һ壬ӵ˵


0920 ֽû˼
ûСˣŴһһ𲻺ʡ󸱽Եͷ͵
Ͱ͡Զɫ΢䡣
Ȼ˵ȷʵֻǴһЩ˶ʿʿڱˣô˵ҲѾǳˣͬһ칫ҵģӽɺ˵ίʵЩˣ˿ûй˼һ˵ġ
ʲôʲʵģҶһ칫ҵģڡΪһȥоЩҲסҲΪԼ⻰øЩ²̨Ժܿ¶˵
ûʿպҲѾԼˡջ𣬲ΪԼӽɵ˹ϵֽ΢ЦŴϵƺһ㶼ûӽɵ˵Ļϡ
ʵϣҲȷʵøӽɺеǮеݾͲر˵˼ƽϡ
ﻹΪչ˵ӣǶӽ˼ֲ̫Сһʿ˼һһ
ӽȴûʶԼӡֲ˼֣˵ȥЦһﻹʶȤģȴЦȻСҾͲķˡ
ͲҪҵķݵġ񵭵һЦת뿪˰칫ҡ
ת뿪칫ң̲סӽһ۵ǲ̫ˣͳԶٷ𣿻Ҫָŵȵġ
ʿ⻰ϸ˰ɡӲʿ˵ҲûСһһѧǻģҪ㡣¶֮ɫ
ΪղҲǷԸġ
ӻɫ˱䣬ҲٷϾǸڡ
Ͱͼղԣ˵һ飬һ̳˰칫ңȻʵңȻæµʵ飬չȥļ򣬵û°ɣ
ʲô飿ͷЦŹͰ͵
û¾ͺãղӲʿ︱ڵĻеֵġ㻹ǵŵ㣬û»ǾʿԶһ㣬ʡӲʿСЬͰ˵
˶ʿˣ˭ҵ˽£ӽɻܲšҲƽϣΪҶͬ칫ңڵѧֽҲû˼˵
һ˵ʲôأѵ㻹׼Ӳʿɣˣʵ飬ֻһ£ʵҪбʿֻĴָķݡûʿƾظӲʿԹʲô͵ʴףͰ͵˸һȭ
ȥȥУ뵽ȥˣҸʿôأûص˹Ͱһ۵
ʵʿǲģѧãҲƯҲʵѧԺ˼˻ǲٵġǶ̰壬ģ࣬ģѧϰԸ涼ǺܲģҪŬŬҲ˵ûϣʿͬ칫ңѧԺ˱нˮ¥̨ȵµƵġͰͼ˵Уûջ𣬷Խ²˵
˶ʿټô˵ȥ͵͵ʿ˵˼Ŷû
ҲСӺݣҲ˵˰ɡˣҲʵˣղӲʿ︱ڵĻȥԺлͣ϶㡣Ͱ͵˸һۣȻЦǺǵļתҲȥʵˡ
Ͱתȥʵ飬ﲻеһ˿ܰ
һȻЩԣΪ˻Ǻܲġ
ܿ͹ȥˣΪЭľ۲ͣټϻص칫ң칫ļ˶²̸۳ӺϳԷ飬ҲȤûһڰ칫￴ѧϰǻû°ʱ뿪˰칫ҡ
뿪˰칫ұ㾶ֱȥЭᡣ
ЭʱԶιӵЭĸɲԼϴβμӱĻԱѾ䳡Ȼ̸ųԷ顣
«ںҲڡ
˿׷һ˿֮ɫվк
Щȥ궼ۼͶʹȭЭ᳤ЩѪڣټϸżҲָһ¶һ֣Щ˶Ըλ᳤ɱȶԸԶλ˾Ļ᳤Ҫ࣬Ƿֱĵ𾴡
ôҲˣ˴кؿ«ں
ٺ٣ô˵Ҳϴѣ飬ǰ«ںЦ
ԲһãһԼĹϵлġ
߻᳤ʲôʱߣʵ
ûǵǾͳԶ̧ͷ˿ǽϵӣ˵
ôȥʵ


0921 Ҳտ
гȥɡԶص
ţгЦŻصҲȥгΪУҪǵ¥
гͣ¥µĳ
˵䣬ûȶλͬѧҲЭᣬһʮˣŮ˵Цһ뿪䳡
һ뿪䳡˵ЦУſڶȥʱӽɵŰ칫ҵһÿ칫ҵš
Ҫ𣿡ӽɵˣһʰϵϣһ̧ͷʵ
ʱӽҲ
ǵڡصĿ͸һĨ˾ȡ
ףأͻȻ˸񣬲ü΢
һһȥʣҾûȥˡشĲӽɣΪǽĶ
ӽбͿ˼ʱһ˿Ŀⲻؿӽһ۵ʲôг︱ڣȫҵѧǲʦȥҲʣˣȥɣȥǲڡ
ӽɵ˶ʱɵˡ
˭ҲûϵķӦȻô
ڣôأǳһȥģ˵Ҳкóһʱû۲ˡӽɺܿͻعЦ
ˣͷպҲеҪȥɡԺҪעһЩҶͬ칫ҵģ۹⿴ˡ˵ˣѧϰڷܣʵϽǸӣͨĴһܱȵġΪ飬ѾȫûȥտȤڰ˵ĩ˻ӽɵһһѺܸߣո
Ȼ׸ԸֻҪӽɵ˲Ҫʲôֵ飬ǿ϶øǼƽϵġֻǸüƽϣλʦȴð鵱ȻȻͷҪʱֹġ
֪ڡӽЦֻЦЩȻ
һתȥʱӽϵЦʧȡ֮һĨ߳ŭ
ҾʵǲʿһֱҸоܺãû뵽վȻΪһλһԵʰڵﲻûΪ䣬ǨŭΪһԼ档
󸱽ɫҲЩѿ
Ȼ֪һλһܸʲôԶԸۿԼ˧ﲻЩʻա
ڣ仹ĩϣڽ߹۾ƽ̨ϣͦİտ⻹һĻ𱬡
ñȽˣִﰢտʱ컹ûг׺տ꾹ȻѾΪûλˡ
ˣǰ滹ڵš
ףʦҲտιӵ˰гͣãϹ۾ƽ̨ǰλõľȻѧԺ󸱽ڵˣһ
ԭȻһӽɵųģȵһֻǵʱҲѾûλãתصģȼλŮʿ˶ʿȽķ羰ټϰտ⣬ĽͲٻطպÿǰһƺҪˣɴš
šÿɷصͷǻش˺ιӡ
ףС𣬲ôɰɣҲտ˿Ҳڣһϲ
ǰû뵽ôɡ΢ЦŸ˴кӽɻ󸱽ڣȻ͵ûôкˡ
ûһôҪЦǼƽϣǸܸˡ
񵱹ûǣӽɺ󸱽Ȼջ𣬲ҲԽΪ鷢
Щ˶ѧУ𣿡Ͱ¸ӽɺ󸱽ڹϵֽЦתƿ⣬ȻҲЩЩ˵ݡ
ǵģѧУЭģǰЩӣЭڴѧе˽Ծףһ¡λǸԶ᳤ĶЭĸºĲ͵ýߡЦż򵥽һ£ԸԶ˵ǻԴѧԺʦо
Զ˱ϾֻѧһǱЩ˵ǰѧУʦоʱЩ׷ǫظ˴к
Զ˵ǫ̬ȣӽɸоȽ⣬֪б㰺ͷͦأ΢¸ڵļӣ˸Զ˼䣬ø񰵰ҡͷûȥ̨
ô˵ѧݣԶҲѧݣҪӣԸԶӰ첻ãҲ׸õİ
żʱһӵվտϰǰ׼˹ȥ
տϰ߽׼ӽɡʱ۽ͻȻƳ˸ԺȥڣڽһҲСǸͼϷǰλ˵ŮѣǸԴͱǹסһĻ
Ժ︡һĻտϰ඼̲סһ£ȴѾֺõ΢Цת˸
λжλǱϯʰһ£ǾͿԹȥˡϰЦԸ˵


0922 Ⱥһڳ͸
ӽɺ˱һȺԼоˬżۡ
Ǹտϰ׳һƯһۣȻԹǣֱȥҸ̬ȻúãǸˡ
ιϰʲô󵽶ȵģô㷴ȥźˣӽλȾͰͲסƢʵ
Բ𣬶Բ𣬵Ⱥһڳ͸ǡϰﵹҲ֪Լӽɷ쭣ЦǸ
û˿ı˼
ЦֻǵϷǰλŮѼ䣬ǹһССտϰҰţһ
տ껹ģ
ӽɺϰЦ˵ԲоԺʱû뵽ϰ澹ȻĳǵһĻʱζըˡ
ǿǲʿʦ
ʲôֻѧѡ
򶼿ɵˡ
ϰǲӽˮˣôƫԸôأϰ񳤵˧˼ɣ
Ҳݣ˳˧ˬ԰˧«ڸ˧
ллϰ󵽰ɣȵģȰɣٵȵȾǡȻΪԼϰӽɺľף˵ʲôݣмӣȻͰ͵˹ϵܺãԼӽɺٴη쭵ļæ΢ЦŶϰ˵
̫ллˡϰ΢΢һȻлӽɺǸѻ𰡣
ԼռԼȡ֣һ
λԲ𰡣룬롣ϰ⻹Ǻһ׵ģлЦݵضӽɵ
ϰ̬ȺãǸŮˣҲӽɺһŻʱҲ÷ֻϰߣ˶Ǿ˸һۣӻʾһ¡
ͰͿĿǴŨŨİɫʣǹ˼ӽɺ󸱽Բãڿ϶ҪǰŸúðһ
ٺ٣ϴô£ôоϰƺ˼ͰûԣȴУϰӽɵȥһЦʵ
˼ͷûظԴһӣֵһͬһ֮ɫĺιӺ«ڣȻתԶ߻᳤˶ˣҪط
˵ϻζһЩҸϴϰϤȻٲûһЩеʱ䣬͵ȵȰɡ߻᳤صᵽϰʱͬ¶һĨ֮ɫѸƵֱۡ
߻᳤뿿мƣʡã
ûûûʲô飬羰ã󽭷紵ҲȵȾ͵ȵ¡ҲŸ͵
˶͸߻᳤飬Ҳټֻ֣εصͷ
߻᳤ǻطǵʱƽ̨һܻǹ۾Ƕȶõտһλһͷͷø첲ⶥؿͷӣͰ͵صǣǸ磬ǣǱߺڵȵǸ𣬸𣬸𡭡
𣬸ʲô𣡰㣬˵ǸؿͷȻǸ磬ͷӸ£ƶ˳յ̧־׼ԴһƣȻʶͷ˵˭һ£æ̧ͷȺȥ
һǸ̲ס˸¡
ǱһŮӵŵĲǸ˭
Ҳݣ죬ǰʰһ£Ǹ缱æվ
ǰɣǸǲŸտʼأиű¶ŮӲ˵
ǣǸƲź˰ƿأһȾͷҲ
ȣͷû𣿡Ņ̀־ͶԴ˦һƣϸʰɾһŰߵǮȥ
˵Ǹ缱æȥ
Ҳݣô°мʶһɵۡ
Ͽʰɣ֪֪Ǹ˭Ӹǣϴϴܼõͷġ֪֪¼ҶٳΪʲôᱻץ𣿻ǸݵϴΪʲôҲ̨𣿾ΪĲۣһǾȻŮ˵⣬Ȼˣ¼Ҷסǣͷﲻ֪ߵغһۣһߵ˼䣬һѾվʰˡ
ҿôţ氡ֲǸһŵɫˣһȫŵûһ£æʰӡ
˵ų̂ǰǱǸϴͷǿϰ嶼Ҫţ治ٰ
ףһʲôҪ𣿡ӽϰĴ£ߵڳλã׼£俴Ǹһ˶վʰϻûüԵĶɵһ
ףҮǱ߲λúãҲҪȥǱ߰ɣҲע⵽Ǳߣɵöһ󸱽ڻĶؽ
ҿУھ͹ȥɣʡõȻᱻռȥӽ


0923 רŸڵλ
Щ˿ϻġŮоĿ¶һĨӡ
ǽϴѧʦоʲôµģ󸱽ڲΪȻ
ϴѧǽʡһصѧ󸱽ڽϴѧŲϺţҪ˽ϴѧһϴѧڵݣǿţúܣ
Ȼͷصѧ˱Ͳ࣬ӽɵΪϴѧ˶ʿʿ˵ȥ㲻󸱽ôţ棬ͨҲԺˡ
ŵ˵ͨǵݣҪȻ𾴵ġ
󸱽ʵ֡
ǣֲǸλãֻڳڱϵŶѡӽɸ͵
Ҳȷʵ˵Ҳ߸ˣǹڵطûʲôµģҲͶͷȻӽ˴ͷǱȥ
վȥʱǸѾߵ˸ǰͷЦɰҲտ
ԭǰǰտղʵͿǸ㣬ΪǫãȥǹкҲûе⣬΢ЦŻӦ
˸֣֡ǸСĸζ͵ضһ£ʼЩǵĸֻտȵơƣʲô鶼û
İɣ֪ǸԱˣ΢΢һ㶣ȻȻʶԼǸ֡õ⣬ЩЦõǸļ
ллллǸһ󱳶㱻ˮʪ͸ˡ
ǰһĻԶӶֱˡ
ǶǽϴѧѧƽʱǸһˣؾͻëܶԶͶԶɽأλǸ磬һλһǵͷģ񻹴ֵļ
أǼһﲻûջ𣬻ͷ˵лл
ҲҲ̫ţ˰ɣ
ˣǱλãѾֵˡǸһæڵ˵˵ʱͷָָԼղλá
ԶԶʶ˳ǸָķȥʱӶ͹ŵôģҪһص°͡
ԹԣֻԶʮһϻˣŮӵĲӣֱ͸Աһ
⻹ʲôøԶĿɿڴǣϻණܶ඼ûܶƿҲû򿪹ȻǲŸտʼǵĸϴλá
ãǳǵģٵȵȾǡ״ǫõ
𣬱𣬸ȣﻹԵ¶˵ˣܸλãǵҡøӣǸæ
ҿλøϴ󣬾ȻǸϴӣ⻹ǻ
ֱǴ˰
Զöоͯ
ҲǸʱ飬ô˵ҲͲٽ飬ЦУҳ顣
ҵҵллӣллллǸ˵飬ֱܳ˶ҪæŸϹȻ΢˸ƵиλŮʿ롣
̬ȣƣֱӢ׹ܼҵķﻹϻСͷĿ
ֻѸԶ˿඼ֹͣ
ҲݣҲΰɣȻǹȥسƺΪŮʿ
λˣǻŸʲôԶһĿɿڴӣȻԭز֪ЦõطֱŸԶкιӵһȭȻȳǰȥ
ԶȻѹæȥ
ҡιǸʲôأλòǸڵġǸ·ߵһͿӽɵߵԭλõıϣȻվﲻߣڵλãɵɫһ䣬Ҫһ䡰ҲݡȻʶڱϣʱ˿ڣɫǺѿġ
ЦʲôݣҲӸλ
˵䣬ǸѾһ棬ӽɵ˻ֵ߿߿ŵ
ǲ׼ʲô⣿ôǸڣǸ̬ȲãټֿһѧҲȻЩҲסһ
󸱽ٷḻҲܻ뵽ǸǸλõģΪǸǴͬ˼ء
۾ϹûϻкܶණרŸڵλáǸص۵˵Ż⳯Ǳָһ¡


0924 ô˽ѵģ
ͣǵĹͣ󸱽ڵ˼״ӶԲˣܿ죬󸱽ںӽɵɫͱ÷ǳѿ
һʼϰǰӶ۾ֻи
ڸţԼ˿еλã۰Ͱ͸Ϲţ˼רŸ֮ǰһֱ͵Ĵһڵġ
ֱǵ˵ǵһǴžž죡
ϻǸڵλãѵǸڵİΪ˭ѽǸسһ䣬Ȼæһӣ΢΢ֺЦݵضԸ˵
Ǹ󸱽ںӽɲʿһװͰͣһתͷԸϳ˻һӡӣͰͣȫɵˡ
ֻǽϴѧĴһһԲϪСطѧĪǽˮ𣿾ȻҪôֺ
ӽɲʿ״Խоۡ
۾ϹҿǸڣǲʿ
ӽɸоԽۣɫڵ÷ҪˮʱǸ˻ߣһɫǿʱˡ
ҲݣûǸ˴ֻӿ̲סʼֻˡ
ҲݣʱȻҲ˲·ʱҲһӣĿ¶׹⡣
ͷǲǱҲˣֵõǵģ
վ֪ʶӣûϵĻӴǸһĿ¶׹ⷢ쭣ﲻһëŮоĿ¶֮⣬ɫˡ
ղŰѻ˵úţʱʵҲе㺦¡
νԼǸȻƬǸҪº㾯϶Ǹץ΢ĵһ㣬ʧҲǴȥ
ǣ˵ѧУʦѧǡȻˬӽɣվһŵˣֻÿڵ
Ǹ绹Щһ⻰ŵɫˡ
ƨˡ
Բ𣬶ԲЩûĻ;ǳλʦжˣ벻Ҫ֣벻Ҫ֡Ǹ˷ӦҲһһ죬ʶƨϺ󣬺ܿϹǸ
Ǹ¸񣬱Ҳͳ׷ģͬʱҲԽö档
ԼôѧڣһøһһѧһڣԼǸڵĸ鰡
ӽɵ뷨Ҳ⣡
ֻйͰ͡񿴹һôҲ벻ףôţ棬춼ô
ͰͿĿⶼһ˿ˣȻĻǰɫʡ
ôһ£ô˽ѵģиλѧǰ棬˵Ҳʹ˵棬ʦļӣɫѿسʵ
ǣôһ£ˣǴѧӽҲʵ
ǶˣϰǸȻ죬ٲһصӣʿĸ飿
︱ڣҪ㣬ҪѧرˡΪʦݣ㣬һʶҲ㣬ζرңضָֻţϣһΣأӲʿҪʿ˶ʿһΪѧܣһᾴѧ˵ҼҲܡɣаҵѧ𣿼ȻûҵѧʲôҲָֻ𣿱ԼԼҲڣе㲻ˬӽɣ޷ǿڶͬѧԺͬ칫ҵķϣţǼƽϣû뵽ڣΪǵذڼѵҲøǵӣؿһۣȻֵǸϡ
߻᳤ϺΣҲ°ɣºֶѾĿɿڴͷֱð亹ĸԶ˵
ҿϴҪʲô׼ʦӲʿŸ
㣬㡭ӽɱڸһصӵģû뵽һһȻ˿ӣǺѪһָŸ㡱˰졣
ʲô㣿ûȡǸӽɣʱˡ
ǣû飡ǸĿؿ
ô˵ǽϴѧѧԼԲӽɵӣҲֲǸǰҫġ
ǣǣˣǸȻʶԼƨϣæŸϹȻ˵һۣŸʲôûĻ𣿡


0925 ˵ûУ
ǣ˻һ飬ȻŸһ׷ûԵĶȥ
ŸʲôǰڸǵλãѵΥУ治ɰԶ˻վԭطɵǿһۣ
Զ˿ֿһ󸱽ڻӽɲʿһΪѡ
ոԶ˻ҧҧ߹ȥ
ֲǻԴѧԺģ󸱽Ҳܲǡ˵˵Ҳûǰ˸ڵλãֲΥУ棡
ֻкιӡ«ڻǷëǿǻԴѧԺѧ
ӽɻ˵ϾֻǸʿܲǣϾѧԺĸڣҪϸߣԹܵġ
ƣ֮ǰ͸󸱽ںӽйڣĲӣҪǿӲףЩֵܻô죿
˵ˣҲȷʵûʲôǰҲǴǣΪ󸱽ںӽɲʿ˵ģֻԼΪԼ棬ҪڳһȻӴѵЩֵܵĻҪһϴɣ
ͷתţιջҧҧҲȥ
ãܺãǻѧԺİɣһǰκú̸һ̸ġ󸱽Ȼвι˵֣ȻϵǣҲɫԽѿ߳ŭ£ָźι˷в
ι˱Ͼѧ󸱽˵Ȼŭ󸱽ǶϸߣûҶ죬ֻǵͷ˵
︱ڣ˵ûУ˵˵ĻصԼλȥӰǾ۲͡ɾûʲôɫ󸱽ˣ俴һۣ˵
㣬㡭ãƣ󸱽ڼѾ˿ڷûЩƫøû취ֻһ仰תȥ
ӽ˸һۣתȥ
ֻйͰ͡˿ŸĿǸӣоĴ󵨣Ҳŭ֪ŭӽɣĻǵġ
ϾһǴһһѧԺĸںͲʿ˫˳ͻֻҪ΢еӵ˶֪ԿܳͷĿ϶Ǹ
ѽ㣬ƽʱͦأͦǸõ𣿽ôô嶯أǿȥǸɣ֮£ǰ˵
ǰǰ񣬻ȥǸɣϾѧԺĸڣҪ鷳ˡͰҲ˵
ллǣǻǿȥɡûµģûʲô飡֪͹Ͱ͵Ǻ⣬кܸܰм˵
ˣû뵽ƽʱƢܺõģƢһ͸ţһ͹Ͱ͵˼Ȱֻεصһۣתȥ
ϴҿ鷳ˡȥĵʵ
㻹Ц
˵ϴôûûκòãǵȻǲӦÿһ½ôʱЦòҪᡣ
ǰϴ󸱽ڸĿǲһģĿϰ˵죬ҲֻĹԱܲѧԺ顣󸱽ڱϾѧԺʦҪѧԺ쵼Ӧ״϶ǻ鷳ġ«ڿ˵
״ʲôûʲô飡ص
ʦιӿЦ
ʦҲʲôʲôҲý˵
ϴʦȷʵǲʲôʲôġҪ˵ƦåһǾȽ鷳ѧУɻľѧϲĵ˴ϹϵԶԥ£֮ɫ
°ģ˼ιӵȴһࡣ
İɣ飬Ҳ︱˵ʲôʲôģҲó֤ܲΪǸλã˵Ҹϵɣ˵ˣǿϲϲĵ˻켣һ𣿡˵
Ȼǣϴѧϰô棬ֱǵѧİ«
ǲ͵ˣѧԺʦҲ϶ǵжϣֻܲ︱ںӲʿ˵ʲôʲôʦܻΪ︱ںӲʿݣеΪжϣ˽ҵġ˵
ȥô˻أһ˵ι´ȣ¶Ц
ǣôأƾϴڵĹϵ϶˽㰡«ںҲ׷״һ
˲ڵĹϵǸĹϵǻЩ֪ģ֪ڶԸмӣǾͨѧܱȵġ
ڵʵ֣ڿ϶Խ˽Ϊ˺ƷУȻôܻŸϲĵ˻켣һأ
ڣ˵𣿡Զ۶͵һʵ
ûڣڸϴʵ֣Ǹӽ˵Ĳʿں˽ϴ󣬿϶ֻһ֮ʵġιӻص
ǾûˡڿѧУصڣǻԴѧԺӦôѧƴͷ˵λðɣĻ϶зġֻҪ󸱽ڵĻϴ֣ѧԺ쵼϶ǲøϴôġԶҲһ
ԶȥͷȸоůȴЩЦãˣǾͱҷȥģҵ㶫ɡ
˵ŸңңϰǱ߾ʾһ¡


0926 ѧ͵ͷ
ϰﱾһֱڹעŸߣ޷ǸղżǱƺЩףûҹ֣ʾ⣬Թȥ
պӽǱʱҲʼֽˣϰûһòҪӣտԱˣæ߹ȥŸо΢һЩ
һһһϺõλò˵ϰﻹȥдӽɺ͸оֻӬһرˬ
ĵ˻һҿȥøһᡣ޺޵
û±øѧ͵ͷҪȻҪѧԺķӽɸ͵
︱ڣӲʿûҪ˰ɡСʲôˣ⼸ദҲѧϰڷܣʵ鲻ϽһԹѧ϶ǲϲĵ˻һġ΢ü
ǰ︱ڣӲʿղС̬Ȼ˵㣬ƽʱѧϰҲãʵҲãġΪ˸ղǵ飬ҪϱڣҪͷǾûҪ˰ɡˣȻȥ˽Ǻú˵עһЩˡڴε粩ʿ˵
ԸӡҲǺܺõġ
ʲôвϲĵ˻һѵ֮ǰûЩ˵Ĵ̬Ծϻˣʶǵġӽɼ˵˵
ʶҲ˵ʲôϼҴиСʱھǻģҸʶûʲôұʶҿ϶һġͰͷ
ⲻһģûղЩ˶Ը̬ϴһҸղڲʦͬѧһ±ø˵ѧʵҡ󸱽ڼͰ͵˵ɫԽѿ
ᵽղŸڲ˰ﶼЩ
νʩˣ֮ǰڰ칫̸ϳԷʱѵع񣿸ղŸϰǰǰ˵ûбʾмѵѵ
ϾǸڣѻѾ˵ˣҲٿ˵ʲôֻǰﶼѾ¶ģҪ״ٲðȥ˵ס
˵֮ʣϰѾߵһЦӯӯʸҪʲô
ָָԶЦϴ󡣡
ϰԱЦӯӯʸԶ̬ȸ飬ѸԶλѧ˶ҪƮ
ֻǻṳ̂ṤĴѧǰм˻ôģ
Զˣָο֧ĽŵЩտʳ;ˮϡ
ϾֻѧĶȽʵݣȽϹĺ֮ͺٵ㣬ˮֻű˵ģϰһЦӯӯؼһ߰͵͵˸ۡ
ȻûĴ㣬ֻ΢ЦŸԶˣûκαʾϰȻҲ㽨顣
һеϰܿԸ͹Ȼ󸱽ںӽɰˬҲùͰ͵˰Գ治ѡ
ʵ벻ͨտϰΪʲôԸλһֵôڡ
ѵΪ˧
ǸղǰأܲҲΪ˧ɣ
Ͱ͵˰棬ԶͬҲǺ档
ջλŮ̲סģһ˫ۺؿŸʵϴ󣬸ղǸǸʲôģΪʲôô㰡տϰҲ鰡
ѽѽϴ󣬾ôһ°㲻ʲôϴĶʲôİɣ˿˸ڣҲ׷׿ʵ
ΪʱЭԱָ㣬ԶҲҪȻֻǴһЭ˶ϰ߸źιһƺΪϴ
ǸͷϴϼڲϪأιӡ«ڻ˼ḻ̲ס۵
ŶǾͲˣȻǣ־ʲôԵأԽ
ϴ󣬾ôһ°ιӵλҲ۰Ͱ͵ؿŸ񣬳˺档
ǻǰ԰ˣҲϹˡܼ򵥣һǰһ£Ȼҽѵһ٣ǼҾˣϰҲΪǼסҡ˶ֻٲΰؽ͵
һһѵһ죬⻰Ҫǻһ˵ڳĿ϶ûһţ⻰Ը֮ڣڳ˶Ȼ
ЩˣȥɶĿø־ɷŵڴĶΣ֣ŵʮ컹治ʲô⡣
Ҳôû뵽أϴʲô֣һǰ£һƹȥһʰ÷Ժ͸èƵģ˷׷׵ĿҲǳ˾֮⡣


0927 ڵ
Ž⿪֮ҲͶʧȥ˺ģ׷װѹעתƵտ
ѧʱǺá
ûʲôɽ亣ζô㼦⴮ѩ̿ơƣһеóеúȾ͸о㣬Եúȵòֺ
ʱʱҪȻУӣȻбҵʲô
һжڵĸԿƺЩˣԼȴҲС
Ϊ׶εˣҲﱾϲ򵥵ʲôɱɱʲôĶǣȨƶ
ԺúȺãһҲŻѧУǮִֵ̰غһۿٲȥᶼҪʱӭҹ磬гѾû˳Ŀ·ϣһ·˵ЦѧУ

תһ
һ׼ѧԺ¥칫ҡ
ո±
˵󸱽ںӽɲʿˡ
ĩ˾ͰͲס绰ģ黹ǵ˵Чãһֱȵһϰࡣ
һϰ࣬˱㲻ıϣ
ôǲĿ⣿󸱽ںӽǶͷһ£ʵ
ǵڣҺӲʿ㷴Ӧ⡣󸱽֮ɫص
ǵģڣ˵⣬ˡӽɸŸ͵ͬһ˿ŭ
Ŷʲô⣿״Ŀ¶һĨŭ⣬ɫҲ֪
󸱽ںӽɲʿ¶һ˿ŭ֮ɫﲻһϲ
ȻΪŭǳλһ񣬶뵽ŭǳǵġ
Ӳʿ˵ɡ󸱽¼ӣô˵ҲǸڡ
ڣǲһ˾۲Ȼպտ˸һˡӲʿʼϷͷβ˵һ飬ȻڼһЩͼӴ׵ĻǸ˵Ľ飬ǺȰҪԶЩˣɫǿȵȡ
ڣŴһ͸ϲĵ˻һ𣬳ֵܵġ˱øѧԺ쵼㱨һĴ֣Ҳʵˣô˷ӽɼԽɫԽ䣬ȴ
ûѧദ󸱽ص˵ͷһ
ܺãͷȻ칫ϵĵ绰ŵİ칫Ҵ˹ȥ
ӵ绰ﲩʿ
칫ﶼ˭ȷͷ飬Ұ칫һ¡绰ͨ˵
ڽǶȥ칫һˣӡ˵绰һǵ
ˣ϶ΪС顣˵
϶ǵİû󸱽ںӽɲʿȥҲǵģʵҲûʲôѽбҪרȥǱ߸״𣿡˵
ô죿ڽǿ϶ġ칫һһλ˶ʿʵ
Ű칫ҳˣһλڣλʿλ˶ʿվλ˶ʿеһλԸպøͰ෴ͷɣƽʱĬԣŴ͵ġ
ƽʱȻĬԣǷֱʵ˭
ԸԶʵЩֻﲻ࣬ͷ͵ģ޷Ǹ˿˧һЩҪģҲԷ˵Цһ죬ǰ˵˼䡣
ҲΪ𿴽ƽʱ̸࣬Ǻ͸ġ
ô죿ʵʵ˵¡ȻԣҪҹʵСĲǣġͰ˵
ͰͣڳԼǸָŹͰ͵
оͰ£ǸԭİСͰ˿Ϊܵ
ˣʱͱЩˡҿͰͰ˵ģҪǾͰʵ˵˱ڽģԼ϶ижϡͰͺ泶˰ԣɵÿЦõصһۡ
ţɡԶͷȻһڵİ칫ҡ
ڰ˶󸱽üͷ΢΢һ£Ŀһ˿֮ɫӽҲͬЩ졣
һһǿͬʱѾˣﻹҪٰ˽йʻ
󸱽ںСӸղר˸顣˵һЩĵ˳ֵܵģһ˵ϣǺܲ𾴡ŸΪ˵ģȻ󸱽ںС˵ǣҪദҲǰ˵һ飬˵ƫ̻˵ɡ˽ûйĨǣֱӿżɽ˪䡣
ѧԺҪ˵Ϊˣ˭˽أ
񲻽ȹȹŵţ˽µĹϵֿѡ
ĳֽǶϽ۵Ļôۡ
󸱽ںԼĲʿȻ״򼸺붼룬֪ܲŭ


0928 ٸһλ
һ䡰ŸΪ˵ġѾȫ̬ȡ
󸱽ںӽԲɫ䣬ʱǲȻʶղɫ仯ǳŸ񣬶ǳǵġ
õģڡģһȥﱾﻹЩģôһ˵Ҳͳ׷ģһһʮԭԭ˵һ飬ûκθ˵ĸ飬ǰʵתһ顣
˵֮ͷȻĿ⿴ˣʵղ˵ĸǼеûʲô룬ûʲôҪĻ߾ģ
ûУʿ˵Ķʵ˷׷׵
ž˸ոջ£һׯأӲ׷ŭͻȻ͵һӣ˪Ŀ⺬ŭӽɵСӣǸеģӦúʲôʵǰɣҵ㣬ʲôгֵܣʲôжĲأϵˣһѧǾǸϵ˳ֵָͬ𣬾ǶĲ˭ʲôʸ񣿡
ңҡӽĲʿʦŭʱŵɫˣͰ֪ô
ڣղǽЩˣЩĵʶǲɷϵʵӽɱŵû󸱽ֻӲͷƤ廰
󸱽ڣڸҵѧ˵㲻Ҫ廰ͷϵ
ҡ󸱽ɫüΪѿվǲҸţ
ǻѧѧƴͷˣѧԺλԺ󲻹ֻһλڣְƻѧԺĵλѧ֪ȷԶܸȡϸ˵ڻ¡
ΪԼ벻ĿʱֻĿҸԱһĿ
һӶ󸱽ڣӽԽľ󸱽ڵĻ
⣬ڣ˵ȷʵеˣҲȷʵǸЩϲĵʶΪһѧ϶ǲԵģҲǳںġӽɽͰ͵Լ
ӽɵʱҪԼ⣬һְĪ飬ӽɵĿѾŭڣԵúƽ˵Į
˼ҪǸպﷸҲͳﷸˣֻǼϵĻʶѣ˵ʲô⣿ǼԺԸûƫͻ룬춼Ҫ˵ʲô˵ЩǺ˸ģܲΪǺϴɣƽʵ
⡭ӽɱʵÿʼͷð޷
״Ҫദ֮ǰ˽û˽飿ٴʵ
ӽٴαʵƿԡ
˽˽ⶼû˽һ㶼֪Щ˵ϵһ㱨˵ǳֵܣҪദҪϳʵңѵ֪һĻľһһʲôӰ𣿺ŵ˵ҪǻһѧҪ㣬Ǻпܾʹ˸ıѧѧ湻Ϊѧܺõİ
ÿһ仰Ѫ˵ӽͷ󺹣ƫ֪ô
ˣ취ȥҵʦɣҲٽˡӽͷ󺹣ʾֲ֭ʱɫƽ˵
ӽһ⻰ڳ׻ˣæڣҴˣҴˡٸһλᣬԺҿ϶ˣ治ˣ
˸ղżͻȻӣѾ𾪵òˣû뵽򷢻󣬾ȻҪӽʦšʱȫĿɿڴ
Ǽֱû취󣬸񾿾ĿռʲôλãŻΪ¶ߵȳ̶ȣ
󸱽Ҳ׾ˡ
Ҳû뵽ȻԸ񰮻ȳ̶ȣ
ڣٸӲʿһλɣҲֻһʱͿѡܿ˴лع׷ӽ
ô˵ƽʱһ칫ң־һʵĿһиġ
˷׷ӽ飬ּӽһ˿Ͱ͵ؿԼջҸ㣬ˣҪǸ
ӽɼҪԼǸȻоޱȱŤͲԸչ鲻ñʦšѧƴͷ򶼲ҪѧԺмٽ
ллڣһҾ͵Ǹӽɿɥ


0929 
һӽû˵ʲôת󸱽ڡ
ĿͶԼ󸱽ﰵԴ˸£ȴǿ򶨡
ô˵Ҳһڡ
︱ڣʦҲ˵ʲôסʦݺְ𣡻УҵĺֹڽеĿɫ
ھȻҪֹ︱ڵĺ˶ͷ𣬶󸱽ɫ䣬ڣʲô˼ҪŸҲҪɡ
ҲϲغͰѧ˺ˣ︱ˣڰͷĹɣҪû취ɣңһ˽֡ں˵
ɫúѿҲûĪڵݣȻӽһͷġ
ãһڰͷĹɵġص˵ת뿪칫ҡ
󸱽뿪ĿɨˣͷǺܼܺԼԭҲʵǣΪһӦص¡ˣ¾͵ɣԺôôҪΪ¶
õģڡԶһ
ղŰ칫գǸеţһĶһֱŵġ
ӽɣҪסνѵΪƫ̻Ҫƫ̻ģҲϣԼѧǸխڰ׵ߵˡĳضӽ˵
˽ڡӽ΢΢ͷʱĿ¶һĨĺͱ
ƫ̻ȴ֪ѡᣬҪǸǡǡƫ̻
ԸݣӽҪȥԿֻǸ
ȻЩǲܸӽ˵ġ
ĻڹһȻȻûĻڹôԿҲҵģԹñˡ
ˣȥæɡѸ˵˵˺ӻִˡ
ȥ̫Ѩ¶һĨЦ
Ȼǲ˶ӹţ೤ʱ䰡һֻһλһû뵽Ѿӽɵļˡ
ڰ칫οЦʱ˻صŰ칫ҡ
һصŰ칫ңӽɾһƨԼλϣ˿ӽһӣҲ֪˵ʲô
´϶ӽɴˣһղӽɸһѵ⣬㱻ʦšеͬ
ô˵ӽҲһλʿо󸱽ڣûܽѵλһһ٣ԼŪͷģȸλʿλһǸ룬˾ӽɸеۡ
һ칫ƵղɹͰʹˡ
ղڵĻңòƵڻ֪ǰϵ˵ĹϵأԣǰһɶӳŶģƽʱǱ˾㲻ˣôרһѧλأ
ûûҲǳ棬ϧһǲ칫ң϶Ҫסʸͷ
ǸϰĬԵĽոŲһ䡣
ҲȷʵŶǲϪģҲ࣬϶ܸʲôϵȻʲôϴôǰ˾ôأһͼæλãҸǱǾͱ죬Ǿˣһ㶼ûöʲôģҲ档
ڸԲϪʲôϢȻǹͰλġ
ˣҲҪϹ£ˣһʾ˵ʵҲǺҪ

ѧԺ¥Ǳ߷飬Ȼ֪
ʵϣǼ鷢󣬸ѾԺ󣬶ԣ治ʲô飬רŵǼ顣
«ƽʱɹʱȫǱιȥ䳡ļһԸǣصһȻ£øЦá
һûεģĸһȥʳóԹ緹«ڱǵظźιȥ䳡䣬ڸյĹɣԹСº΢һȦгȥʡҽԺڿơ
ֻҪû̶һ絽ʡҽԺָԶҽ
һǰѡһΪԼָҽĳء
찲ŵԶڸרҡ
Ȼûϰʱ䣬ִƽڵʱĵһЩûпλҽѾ


0930 ԬУ
ʦáŽԶ˶׷кĿ͸ĵ𾴡
ӴԽ࣬ѧԽ࣬ĵ˱Խǰλò񻰵ʦ
ȻĵҲΪ͵ҩƣЩƺҲʮ㡣
ɣŻûϰ࣬Ҹ˵˵ۺƷɡ΢Цų˰ʾһ£һ˵һҵĽλ¡
λõİţΪ˵ʱλҽĿ
£Զŷ׷£Ȼת
ת㿪ʼҽйطĽ⡣
ԶҲǸҽ˵ҽרңйطȻһЩֻЩ۴Ӹнȴָ˼֣Զ˶ǳ
ʱڽкܿ㵽ϰʱ䡣
˱ǰĹãԶʵϰҽһڱš
Ȼ䣬ΪԵʣлԵЩĿ
Ȼ֣Ǿ벻Ǹ˧ʵϰҽеϯҽԶλҽ̩ѧ
Ϊļ룬ȥ꿪ʼٻ֢βĲҽԺڿƶõҽΣЩʡҽԺڿ㽥˿ԶĵȼλҽרǰԽࡣٻߴȫʡĽʡҲżлǵĽ
ڿǰҪæ࣬һһҴʲôεĲ
Զҽʤǰ࣬иڰаѹأٶȱǰ˲٣ҲԽ࣬ҲԽʵѧϰǵ⡣
ոտһضۻˮĻߣҵֱ˿
һ򸾣һλŮӻпͣС
ǶüĿ㣬ţǸ߼֪ʶӣϻһ˿ϡ
ʱ˵϶һ˿żעҲСϣֱң˲̧ͷԶ
㣬ԬУԶӵݺ󣬲ɵһվʶؽﰵЦ
ΪǶ򸾲ǱˣǽϴѧУԬͽϴѧԴԺྰ
ǷѧʶģΪ򸾣˫˫عЧԬУǼרңԺǻרңΪ˳ɫĹȺѧУѧԺ쵼
ϴѧкüѧԬУǿ϶ʶλһģྰɾͺ˵ˡ
Ȼûʽ񾭳ûѧԺ¥̧ͷͷ˻¥üġ
ȻԴѧԺʦǧˣÿѧԺ¥˺ܶ࣬ྰΪԺܼס󲿷оͺܲһλƾΣʮа˾Ҳǵá
ƽáԬУȻҲʶԶæǰһָԶ֣Ȼָָߵ긾ŮλŮ˵λҵİྰжϱżѺŮ
С𣿡Զྰϱк󣬹ĵʵ
ǰŮˣⲡǰһ˶ˡԬУǳ
𼱣𼱣ССȲôˣġԬУڻżѣѺӵ˵˵Զο
ΪСû취ԼĲ飬΢һЩСҲ޷׼ȷԼĲ飬ԶֱΪƿơҽСҪѯʴˡ
ż˵ɣһЩԬУԶϱ˵
ƽڣ椴СͱСһЩϿ޵øһʼΪ岻ʲôģ鼸ζǣȻǾΪҼֻǱӰһЩȳһЩͻáû뵽Ե޹ʾͿ֣ϴѧһҽԺĶҽҲ鲻ʲôǻȥ˾ǣǵҽҲ˵ӺܽСʲôҲǰ֣⼸޵ΪҹҹĿޣǳˣżѵͷȻһǳضԶ˵
⼸żѼû˯һȾ˿㲣Զ˶ЩæοҪģȿӦòʲôġ
ƽ鷳ˡԬУ΢΢Щε˵
ǽϴѧУϴѧҽѧԺʡõҽѧԺҽѧԺҽԺʡõģҽԺҲҽơ
ԬУŮʡҽԺԬУȻЩӵĸо


0931 ǲ棿
ԬУˡԶһ䣬Ȼϸ۲Сӵ̬ɫΣ۾̦һϸСָơ
ָָСʳָƲǰԵǳ˽ָơΪءؾָ硢ءŴҽұͨ۲조ءСʵģַ3СΪĺƤָۣơʾҽ۲졣
һ֮ԶüͷͲ΢΢
Ϊûзֺ쳣֢״Ҫ쳣ҲΪ䣬ϢģĲڡ
ƽڣ椾ǵʲôżѼԶüͷͷһ£æʵ
濴ͦġԶ
żѻԬУһ⻰ʱ¶ʧ֮ɫ
żѵ¶ʧ֮ɫԶͻȻ˵һθڻΪһλСʶ顣
һǸСҲǾ֣ʳĲ֢ʱԶΪСʳʳͣͣ۲֢֮ԭСӲİߵµġ
ʱСӿֻ岻ȷʵһΪĳһ£ĳİߣȻΪСû취ֻͨͣؿö֮͸˵Ĳһ˵⼸޵رϸ뿴⼸ǲǲʲôߣΪǼ£ԶŻһת˵ֻ˵⻰ʱԶ΢΢Щ̡
Ϊⷬѵһ٣Լڵŵ˵棬ĻСĸס
Ŷ˼·ӱеżϸ뿴ûжʲôİ֮飿ԬУԺƽһĿһȼһ˿ϣ
ż˳˼һ֮ҡҡͷ椳ô󣬲ûʲôرϲÿ춼ŲµߣҲûӹߡ
ԶЩͷˡ
ҽͻͽѾκͷĲˡЩ֢ûҽΣ޷Ҳҩ棬ϻǰ˾Ųʮġ
ǰԬУŮ˿֣Щ쳣Զڡ
ƽڵĽҲһԬУһʧ̾
ԬУǲҪżҽҽһҽҪԾͨҽҲͨļó֢ۣҽȴ˵ľҽкܴϵҿ˿λҽԺĽڣλǽݡڣǽҲպҲæɡԶο
ԭĽڣʧˡԬУŮǰȻҲ˽ҽԺҽȻʶģĴæָĻнݡ֣ͺζΪں棬ᣬͶʮӣԬУûֹȥ֡
ԬУĵ˴к˵һֵĵһһǰС顣
ĵҲʲôֵ˸
ʮҲ֣ԬУЩЦˡ
ԶҽרҶһʵϰҽʲôְ
ԬУϾˣҲ˵ʲôŮһ£Ҳٿ⣬Ȩҽʵϰֻʵϰ϶ûЧģҲͲȥעȥˡ
ྰúǾĿ´ǰ£׼Ůˡ
ྰþĿԼﰵп֪࣬Ժ˶Լӡģʮа˾Ҫ¶ˡ
ȻྰþĿ˸֮ͻȻڵλҽôоô찡ǲ棿
ྰô˵Զﲻһ£ϴѧѧݣΪϴѧôô࣬˫ôʶû뵽ྰȻƺʶ
ҲôżоеҲġͻȻôһʣλҽԬУʱĪ⣬Цõ
е죬ǿ϶мüεһ֡ˣѧԺ¥ྰͻȻ
ҲûʲôѽλҽܸպʲôڡԬУΪȻ
ȿȣʵһǻѧĴһѧڿʼڵʵ֣ѧԺ¥ԺҲ棬û뵽Ժǵҡʱ򣬸ȻڣԺټˣֻôϵ


0932 㣬һλڣ
ԬУΪһУ֮˵ǰλҽȻǽϴѧѧרҵĴһҲԾſ͡
ԺĶϱ͸˵ˡ
ԺǻԴѧԺԺȻӳԾԼѧԺѧȻܵҽԺһԶڵר
ôһ£Ժ˵ȿӰɡԬУһԾı飬ɵЩΣǱ鲻ȻЦЦȻ˵
ƽǶ㿴Ҳǰ׿˰ɡ˵ҪӿԬУڻЦõ˵
ȻԼѧУĴһԬУ˵ȻҲûٹ˼ɡ
ǰ⺢ӵⰡˣͲÿˡԺŸ͵
ԺáӡƺԶڵ˺
ǵʦ
Զڵ֪ʦݣڽϴѧȴѧݣԺڲ֪ôƺʵҲһַİѧԼ̬ǲóŭ
ҪǻһˣԶڵٲҪŭˡ
ԺʵأҵҽߡԺƺԼΪӣȸЩܰȴʮıŤֻ֮ɫʵʵ˵
⺢˵Ժ˵Լҽߵģſھѵ˵ûأǻŸճڣԺͻȻʶ鲻Ծ
ƽڣ߼˼άǿ
һ˵ھʶԼ߼⣡
Զ˶أûǵ˵⻰ӽˮˡ
Ȼѵĺܡ
ȻҪ˵ҽߵģ⻰ͬԺܡ
Ŷ갡
Ժˣ˵һͰ֪˵ʲôˡ
ԬУżҲòȥ
һ˶ó𾪵Ŀ⣬񿴹һŸ
ԬУڣżѣʵЩ˶ǸҽѧȻѧУĴһʵҽҽԺŽںҽͷΡԬУһ񿴹һԶֻó͡
ʱĻȻȸСĻŶȸã˵Ҳǿ
Զ⻰һ˵һԬУһ˵Ķߺ¡¡ͣ
Ժʹ¿ˮŸ㣬һλڣ
û취ʵںѽԼѧԺĴһͬʱȻһһѧڣ
ԶѧѾȥˣǼֱ췽ҹ̷һ
ǵģԺܻЩԽܣʵġڿ԰ѺӸҿ𣿡Ժһı飬˼سЦЦȻ˵
ŶԣȻԣ˵꣬һԺһ˲͵ؾѹźӵżѸе޴ĸо
ʵǰλ̫ˣȻڻǹؼؼǲʿʦĵʦ
һǺˣҲʹʿǰλȴһĽڡڣлвʿʦżѾ͸оԼңڸģȻһ˵Ľš
ұһºӰɣżһ޴ӣ΢΢һЦ
Ȼ⣬ֻǺӿֵڵͲˡ΢Цżƽ˲٣̬ǷǳĿΪϷˣһλ˶˾
û¡΢Цֹȥ
żѼ״Ѻӵݸ˸
˵Ҳ֣һڻﾹȻһӾͲˣޣһԻˮ峺۾شŸ
ף椾ȻˣԬУһ˼״Ǿȡ
ΪÿνҽԺ椶޵رҲ⣬豧߶ûУû뵽һȻͲˡ
Զ˶Ѿֲˡ
Ϊʦһ漣Ĵڣʲô鷢ƺûʲôֵġ
椿˿ҲûʲôͷţͻȻĪһ˿ף˸һ㡣
ָоСһǶˮ۾
ĿⶢŸʱȻøһ˿ڣƺֱ͸ĸоϸ۲۾ֻ۾ͨӻҪ峺͸ڰޱȷ
ԭۣǾ͹ֲˡȻ򣬰һֻ۶ɣͨۿСȻǰ
Զ˶ȴˣҪȥץ
ûˣܿ״ͷ
𣬸ڣܿ椵õʲô𣿡ƺӣԺʵ
ֻΪԴѧԺԺȴҪѧԺһλһΪڣЩС


0933 
ˡ΢Цŵͷص
̫ˣԬУһڲϲżѾϲ֮£æҪӣºӴŵ
ֻ椼ֹȻϹȥ˸Ĳӣƺϲ
һĻֻԬУһ˸ɵۣΪĸ׵żѸɫһ죬椣ˣ豧ڻء
ȴģѸĲӱø
û£ϲӡżż΢΢һЦ
⣬̫˼˸ڡ⺢ƽʱ˭ϵģû뵽׼ˡżѲ˼˵
ԬУԺΪϲŮԵʣŮôϲ񣬷ݼڣ֪жԸ˺øС
֪ЦЦ
ʿϵϢͨ˲һ˸о۵ȴܸоõΪԴӣҲȷʵСаģ椲ܸоǿ󣬻ܸоϵϢȻرаȫС
ҸԵ֡Ц
ǵǣ⺢ƽʱ裬Ǳʱ򶼲ءԺ΢Ц
ûûԬУ˵ͷȻǰ಻סŮĹģϻһתڣ椾õʲô
椲ûص
ԬУһ˶һ㵣ԶҲˡ
ʦҪûôϿ޸ͣأСӿ޸ͣ϶ǡԶʵ
û۾СЩһܿһЩӦÿĶ˵Ǿ椵۾ۣǿ֢״Ⲣҽ⡣ص
ۣԶ˶ɴ۾ȻǶԸҽͶأȻѾǵ֪
⣬̫ˣ
㣬˵ţ
ԬУԺǴѧƽڣǼᶨߣͻȻ˵ʲôۣʱɫˡ
ԬУԺעǵԶ˼ԬУԺ˵ڸţʱˡ
Ȼ׸ΪʲôͻȻᵽۣȴŸĶ϶
Զۼ٣ǽҽܽ͵˵ģ
ԶһڣԬУԺȻѹǰλ˿ɲͨˣǿ˵ˡ
ǰ˿ҽרԶ˵ĵʦ
Բ𣬸ڣ˵ʵû취ܡҪ˵ǲȥݷˣԬУջѹͷջ𣬳Ը˵
ݷ϶ûõģЩֻ֮ѡ񵭵Ҳû˶
ϾԬУԺǿйߣͻȻʲôֳŴ˵ɫʵĶȷʵ޷ܵģҲ˵Ͳ
ֱܷģ˾
ᵽʲô˼ûҪȥݷ˼ԬУԺɫԻ
ԬУԺǶǿйߣʵӦñͨϰոһЩȻʵĳֽǶϽҲϵһȻӦ֪ʶĹ߲ģй߲ζܿߣǾͿǶƵҲзΧģƵʵҲΪȻкܶĶǿģǵĶġ񻺻͵
˼ǣܿĹ߲ΣԬУԺϾһһƽڣӦ˹
˼ȫ԰ۿһֱ۾š˵
ȻѾ׸ĽͣԬУ˻̲סȵſ͡
˵ۣǵһȥۣǸʲôųһ
ǣΪʲôǿأżʵ
ΪһЩȽϲÿĶꡣ󣬴һ壬һ£һʱ䣬ܿҲʧˣû˺ģҲоǵĴڣ޷䴫˵öˣһǺֲܿĴڣͻȡ˵ʵϣǾǹ꣬һִڴȻе͵
꣬ѧҲһ¶Ϊǲڵģܶѧһⷽʵ飬ͼ֤ǴڵģĿǰΪֹԶԶ޷óŷ֤ݡΪʲôô϶ǴڵģԺüʵ
룬ĺ棬տʼһֱһӴ


0934 ʦҰ
˵Ҳܿ𣿡΢ЦſԺˡ
ԺԬУһֱǲŹ֮˵⻰һëȻĸоĪؾñһ쬵ĸо
ʵǸ֮ǰĽǴȻѧӭǵ߼˼άǲ֪жԹĴڲ˻ɣҸҲ
һ˵ٻ֣ԺԬУҲǲָоġ
ʦܿꣿǲǸݵһݡϾŮˣȻëͬʱҲǺҪ̲סʵ
𣿡񲻴ʵ
Ȼûаݡѿڻصɫе㷢סʵ⻰Ը֮ڣȻȻŹǴڵġ
ǲ͵ˣ㲻Ϊĵӵ˼ɣȻûĵĲֻǸһЩ˵Լ󣬽ӹģôֿܸҿһأȻЩ괫˵ЩǿѨ磬һݵģЩĳҲЩǶǣҲ˵ȫ˵˵
ͱ˵⣬еġΪ̫գ˺Ƿǳ޴ġ椰첻֣ϳȥȴҪͳΪһǲģ̫ɽǾͳˡԣ˵ʱţָԣʱ㵽ߵ㣬ߵ㣬̫ѾȫɽˣͲʺ椳šһ仰Сţ˳ָ϶ԡʱʱһʢԹʱӣ椲ſԳšһ߶ŪŻе椣һ߻
һͣǻˣ߻ʱ˵ҿ϶ᵱ˵ҲһЦ
⻰Ը֮ڣָպñ椣ϳȥڣ췴֣˶鲻Խë±ĴܴɵԬУԺʼЩŸĻˡ
ǣҲǰ죬Ϊʲô椿ֵرԬУʵ֪Ҳе
ΪҽԺص
ԬУ˶Ǵˣ߼˼άǿ⻰һ˵ڣһ˼Ҳ˹
ҽԺͻ˲ţĵط϶ǲһġ
ʦҰÿ춼ҪҽԺϰİݡɫ׵˵
ʲô£Ҫܴܵ˺㶼˵ˣҲ˵ˣ˶೤ʱͻʧؼ䣬ԾҽԺҲûмƮġʱҲǸ˵ҩأ·϶ڹҲһС͵̫ƶԶԶ֮ززˡݡŵɫףɵÿЦõ
ǾͺãǾͺãĻݡȻŲɵģԲɵöؿڣһ
ˣô˵ҲǴѧڡڵģղǷҪǴȥЦ״ûص˽ݡһ۵
ǣǣҪһЩ˵Ӱˣδ֪Щ﷢ëʦһ˵ǾûʲôµġݡڨڨЦ
ţǾ͵겻ھǡԵͷ
ڣȻ˵ܺܺõؽЩı֣һһʣΪʲôֵرǴڼҲֵرԬУԥ£ʵ
ţʵķǳеڻû취ش𣬿µȥһʵؿһСͷص
ղ뵽ɵˡ
ȥҼң˼ǡ⻰һ˵ڣԺ˼Ƥѿڵ
ȷе˵סĵطͷ
ڣɣżѲѾҪ޳ˡ
ܣôأҺţԬУվǿйߣһУ֮ﻹǺѽܶӼйڵ˵
ʵڵ߸ۡ
֣ȥҲûл£ŸڣʵҲܸоЩżѼ״ԥ˵
ԬУ￩һ£
ȫŸĻ෴ѾЩˣݳܸоһ̫ôѧڣϴѧУ
һ˻ؼҿûй꣬ʲô飿ѵҪ跨̳Ϲɣ
ҪǴȥУĸ飿ôˣ
ȷʵЩԽܣҪǴȥǵӰܴ󡣵ѧǴʵģȻѾˣôȥæһʵ֤ŸڵΪˣ˿ûбҪеƭǡԺȻԬУ˼ԥ£


0935 ɱʦⰡ
˵ûԬУҲظ֮ˣԺôһ˵ȻʣͷȻŸ΢΢һڣҪͷæһˡ
ԬУ˵һǽϴѧѧأܲôŲŲǫ
һ¹һ¡
ҽѧԺǽڣڽϴѧѧԬУԺĴ澴⣬ڼӡ
㲻˵Ҷˣ֪ҽôУô˵ҲðҽѧԺȥҽѧԺ˵ҲҽƵģҪǿҽƣѧУҽһͿ϶ˡԬУ˵
ιԬУɱʦⰡԶһһԬУԲ۾
ԬУͱ˼ˡҶѾ㵽ˣǡҪȥҽѧԺڣһôڻԴѧԺѧϰаĿǰҶԲϵƽҲ漰Ҫѧϰ򡣲˵ҽѧһ飬ҽԺջʼҽѧԺĿǰڳﱸһҽϵоԺҽ棬ұҲд뼸ҹҽȥϾҽԴǱǻȽ٣ǵ˲ȥպÿԳûѧһЩȽҽѧСֻǰӴԻһֱûᡣȻˣҲ֪ˣҹҽѧУҽѧԺɡЦ
˵ҽԺͿջʼҽѧԺĿǰڳﱸоԺԾҹҽѡԬУһӵɵϴޱ𾪵
ʡҽԺջʼҽѧԺôشһ飬ʡлĹйűֽȻרŽб
޷ŲͨϰյĹעû̫ĺ䶯ڽϴѧУλϣԬУŹעȴԶԶЩţҲ֪ϴѧҽѧԺҲлоԺ϶ܴٽҽѧԺҽоˮƽߡ
ֻоԺջʼҽѧԺǱгֻһҽлȥϴѧҽѧԺҽˮƽڽʡеһҽѧԺջʼҽѧԺû취ȵģͬ
ԬУ˽½תûϴѧҽѧԺҲܲȥ
ڵ˵ܰŽϴѧҽѧԺҽҲ뵽оĿȥβԬ֣
ԬУоԺǸʦһִٳɺʹģҲоԺĻܵʦ˵ջʼҽѧԺϯҽԼѷҲʦѧȻȨҹҽѡԶæش
⣬ǣǸڣΣøѧУżǽϴѧѧзˮԲԣԬУһ⻰ʱòˣʼЩ״ε˵
һ˵ǽϴѧѧһ˾
ԬУİɣô˵ҲǽϴѧѧⱾļƻֻоԺڳﱸУֲ˵ʱţѰ˼ŵԺУ쵼̸ڿûҪôˡԬУǼӣУ˵ˮĻɵЩЦõ
ԣԣǶԼˣԬУͷͶ˿
˵ģŮ㻹ܲܵģԺɷĵ춼ϲ£һۣû
ǻԴѧԺԺԬУҪȫ濼ѧУĵĻԼŮ
ȻԺʱͬҲޱ𾪵ġ
ҲΪѾʼԽԽŸ֮ǰ˵ǡ
ǣǡڣ鷳ȥҶӼҿһɡԬУæ
ԬУǽְɣô˵ǽϴѧѧ⶯ǽģ˻ڰ΢Ц
УУҲƺҽһǵýڣԺѧУٸĹ˵ע⡣ԬУæ
һУ̸֮أ᲻Щʡ
Զҽ̩Ҫƺһʦдֱ֡
˵ˣŮƣоԺǱߵÿأ
Ҳ֪ҪԼڵݣԶ˵棬ȷʵֱԼ֣Ҳûټ֣ЦЦУ߰ɣҪȻŶӵĻҪˡ
ûûʱ䵢̫ˡԬУЩⲻȥ
βûйϵҾ˵ҲѧᣬͲȥˣýӴԽ࣬ԽࡣԶ˵
ԶȻҲĴ棬Ҳ֪˵飬ʱ֪ö಻þǺ£ҲûҪͬȥ


0936 ڣǲǿʲôˣ
ԬУĶ˶ʿƾµǵʿ鹤
μӹסڵλ䷿ûĸһס
ǰ˾ʮϷӣʮƽףΪǵλķӣʵڣʮƽ׷ֳһһһͦ
ʰúܸɾ࣬ڷŲԺ͸ʯͷΨһҵҲСߣȻżѻǸȽϻּҵŮˡ
˼ڣеҡݣżЩ˼
ܺˣ㻹źء΢΢һЦĿȴܿһڷӽɢβԡ
ɢβǲͺ̣һСľ˶ϲڼڷһ衣
żѼҲ⣬ⲻõĵطڷһ裬ʹԵⰻȻۡ
ĿɢβϣԬУһ˱Щ
ڣǲǿʲôˣǲɢβİڷλ⣿żѽŵʵ
˵ŸŸĻΪԬУԺǿйߣܶ˼뵽ٹ̵ģҪһӸıⷽĹǺѵġ
żѲһȻԬŵ֮ңũЩ鷴׽ܣΪ椵ĸףżѽ˵ĻƽʱΪĸд
û⣬ļҾߣֲ֮İڷţʵֻҪ㿴Ͳ⡣㲻ҪΪᵽʲô̫꣬࣬ɹģˡЩһҪڷһҪˮʵҪ̫ûôིġ
ʵҪ˵ˮҿǳγɵĶԻѡʹһ֪ʶۣҪñ֤˼ȥᷢʵǷһȻѧɵġ޷һЩĵˣѷˮػؾ͸ˮһصɫʣݱšҽһЩ˹ػʲôģҽʧȥľ衣
ˮܴһصǽɽˮҪǲصɫȥǴӿѧĽǶȥʵġʷУˮǷǳҪģûˮ˾û취棬ˮǿԲ̣ɽǿԺͲժҰԸǷӿ϶ѡɽˮģǷˮáִȻҪ̡ԣɽˮĵطð˺õĿɽˮҲ˵飬ʹסֵطˣĽȻ٣ˮȻҲͺˡ΢Цţػص
ɲΪԼĹ֮˵żһʲô鶼ɹģǾͲˡ
ʵϣϵĺܶ飬һȻɣܶ඼ΪĸһصɫʣʹǷȷʶЩıʡ
ѡ񻷾ѧרҵȥѧϰоʵȥоȻıʹϵ
еˣʦֵڣΪܹ˼ӰУػܾЩ֮£ڤڤעƹŵģš
żѸղһ۾ɢβһͻȥǲɢβİڷ⣬ʵʲô顣ҪһɢβİڷŶӰһ˵һδҲ̫ˡ
ʦֵ˲һЩػһ̹Ȼ̬ȥУһѧƣһΪһҪԼȥоȥھĹɡ
ҲΪʼ̬ûʲôеٶȺܿ죬ûƿԡ
ֻǹ㣬ԼҲûʶҲûʶһ㡣
ڣĺӱҲеһӰѷˮҲǲԵġԺ˼
רҵоģⷬ˵Ƕܴ
ЦЦȻָָɢβɢβǱȷʵһ쳣Ҳ˵ڷţɢβǱ߲ŵֵĶ
ָ𣿡żһ⻰ëһץסŵ֡
⺢ӣʲô£ڲ˵𣿹˵ģԺȻҲе㷢ëϾһԺ֮ʱżǿˡ
ǣǡżͷѾһ˿ǻ
㱧źӡûȥżѣǰеĺӵݸԬУ
ԬУæ˹һɢβȥ
ԬУһ˼״Ÿ񣬺ҪסˣһĶɤۣգŴ۾ؿŸ
Ȼ֪ɢβĳֶֻǼֻܿƺһ㶼֪ǶĴڣ⺦£ŵÿҲǶд˳ˡ£ָɢβ֨֨ѽѽؽţѱŮԬУеûë


0937 °п
ɢβǱȷʵŶԬУǿģ椶ܿ
ȻֻۣܿһģǶֻܿŶ״СΡ
Ͳһˣ⿪ۣۼ˫ۣܽǲɢβĶһ
һ˵ӰС˲١
ǡˡЩͣǱ߿߽ЩµӣϵС
ƹȴ̥⣡ԽԽǡˡĿҲԽԽͻȻͷһΪȻǡˡü侹ȻԬУЩ
øɫһӱˣæӵͳһʯɿ̻š
̻֮ǿʯһĹâɢ
âԬУǿģǡˡȴõ״ٿһ¹˲ҫȻ׼Ӷݡ
ʲôˣȻѾˣһ̥ĲлѵõǲлŸնͱһεײ˻ȻһҽСǹסջʯС
л걻ʱУ椿ĵС֣ﻹЦŵԬУоܶ쬵ģûܱŮ
ʵŮͻȻĹƺЦŸղһٶô͸һɹа
𣬸ڣղʲôշ𣿡ż´ʵ
ԬУϸ绰תɫص
ҶӣôˣԬУͷһʵ
ûлشԬУֳ֣椱ſСͶĻ
֮󣬸ŵղż˵ûȷʵչꡣһɺпĶӡ
ܣ㣬Ϲ˵ĺö˶˵ģǰ컹Ҵ绰أĹôܻ⻰ԬУһ˶ɫ䣬ҡͷ
ȷеֻˬľ̥꣬꣬ⲻ̥ڣһа취꣬Ҫ̥Ѿ뿪˭ҲȲˡѾĲлղʯţϸӴ绰鵢󲻵á¹ԬУһȻţ˵Ϲ˵Ҳ˲ջ𣬶ɫ
⣬⡭֣ҪĴ绰ɡ˵ɷ£żѻˣſǻ˵
ԣԣԬֻ𣿿Ӵ绰ԺȻлɣϾ¹ضӰΣһͣҲסˣæߵɫס
ԬУȻû취񣬳˹˵Ͼ¹ضӵİΣҲҵ󣬼ϱӶڴߴ٣æóֻӲ
ֻȴͨǱʾǶԷڷ߹ػ
ֻͨʿ飬ڿ϶ĸƫƧɽȥˣӦòġֻͨԬУ˵绰˵
û飬ʡؿֵ쵼绰ʸԺȴŲģ˵
ȻǺŹ֮˵ͬŸеƭǡ
ԬУԵͷָؿֵ쵼˵绰˵ԼмҶӡ
ԬУΪϴѧУݺǳȻؿ쵼˵мҶӣȻҵӵĸϵ绰ԬУ
ԬУ˺ϵӵĸˡ
˽ӵԬУĵ绰е⣬˺ԬУķȻҵæܱǸԬУǰҺǷֿˡǽ뵽ɽؿ죬Ǹ濱죬ӦϵĹϵҲѾϵˡģһʮˣḻϵʹʦӣġҪżԼӦͻ᷵أĻͻ᷵ءһҾϵ
УһϵҡԬУһһ䣬˵绰
ڣղҲˣŪˣϾûҶӣлӦò˵ɣӦ֪ʲôˡ˵绰ԬУԸ˵
üͷûҲʶӣлʶҲ˵л۶ɵòĸе񡣶ˣ°п롣
ԬУһ⻰ŵûһ¡
żѺԺߴ٣ԬУѾóֻæ绰
ô죿裬ô죿żѼ²绰ץŵֱۣѾֹס
˵ղǶԸĻŰɣôѾȫ˸Ļ
ΪûԬģ֪°пģ


0938 绰
µģµġྰΪһԺ֮ʱҲǻŵֻۿ
ɣɸ˵ĵĹﰡأż̲סʧ
ĸ׻ŵÿ椲֪ʲô飬ĸŮģҲſ
椸ſֻӺȻ˯˹ȥ
Ůſżѱ̧ͷŮȥͿһĻɵŴͣһʱ˿
ྰȻҲһĻʱһͬˮ˿˾һæŸϹڣڣһæ취ȾҶӡӴСҲаģŶʮ꣬أҲСҪǡ
Ժܰæҿ϶æӵ̥ⲻпܻڣֻҪҵҾܾġ˵
ôһ˵ԺżжȼϣлתԬУ
ԬУʱֶֻЩģɫء
绰һű
绰һԬУǮ߹Ҷڿ϶ˣ˽ȥ̣
ԬУģһУɽǺġ绰ͷǮո߼ʦԲһ㶣ȻЩЦõ
Ǯ߹֪㣬˽ɽڴɽ԰ɣڻʡ쵼ϵص쵼֧Ԯǣһĵ绰ǣֻֿ״̬ԬУԲɵ˵
ϴѧǽʡһصѧУҪۼܸģԬУǮ߹ﲻΪȻʱҲٳԷֻõõԬУھ˽ɽȥԬġҪżʮˣҲḻġ
ллǮ߹֪û취ͣ˽ɽѰңһϢ֪ͨҡԬУ
ããġǮ߹˵ű˵绰ȻϽȥԬһֶȥĵطѰҡ
ԬУǮ߹ĵ绰üͷЩ
ݣҪʡ쵼Ȼ㣬ֻҪط϶Ҫи˵ǣܲղŶǮ߹˵
ݲͬõͬ˵ķʽ϶Ҳͬ
ʲôʱˣ㻹ôʲôϸʡ쵼绰㲻˵Ҳ󰡣ԺȻ֪ԬУΪʲôļٵشߵ
һʼûʶһ㣬ϾԬУݰԺôһ˵ȻʶԬУȻȻ󣬵Щݷ˵
绰ɡʶ󣬸һ߶ԬУ˵һóֻ
򣿡ԬУסˡ
Ӧñʴ绰һ䣬˵Ѿ֣ӽ˹ȥ
ãʲô𣿡绰ȥû¾ͱ
ϴѧУԬĶԬӦڴɽ飬鷳ϵ˽ɽѾȡԬͬµ͵绰ԬУ˵֣ӽûʲôùĨǵģżɽذһᣬȻֱӰֻݸԬУ
ԬУɻ֮ɫ˵һ䣺֣ӽܡ
ԬУλãȻ֪֣ӽ˭Բɵͷһ𣬲ʱȴҲ˲ȥ˼ô֣ӽʶô˵ǽӹ绰ظ֣ӽܴкȻǮ߹ϵ绰˵һ飬ţԬУͼġ
֣ӽܰ͵绰֮󣬲ɷ˵شȻԬУ˵ϵ쵼
˵֣꣬ӽܱ˵绰ԬУֻһһ㶵ġ
ʵЩ벻ͨƾôһ仰֣ӽܾȻˣ̸ж
ȴûţùԬУеĵ绰ָݲ˹ȥ
Ǳûڣ绰һֱͨʵ
ǻϽء
еģ򡣡ݻص
ǺãҸ绰ϵһλǮĸ߹̸ȥɽѧУԬУԬӦڴɽ飬ͬɽѰҪһ棬һһɽæѰңһԬıҵȷ̥⻹ڲڣУȷ̥ⲻ´ָʾλǮո߼ʦĵ绰뱨ݡ
ݼ˺̹˵绰Ȼе²ȥ˵绰´
ݸ´ʱԬУ˵ҲȥذɣӵĲл꣬˵ͷҶҵġȻòõǸϵǾѾҵԬġ
ллԬУʱѾʶݣԶҪţ࣬ôԼĶӣͷǸж


0939 ҵ
һ˴æ¥
ûֱӿԬУĳǣȿĳȥŶ԰
ԬĵļŶ԰ܽ͸һ֣Ӿ͵ִŶ԰
ԬУһ˼񿪳Ŷ԰ǸϽǶЩ⡣
ҵĳȥҵĳӷһЩһ䣬˵䣬Ѿͣ˵³ŵͣλıϡ
ϳɡ˴ŵĳţһϼʻλһ߶ԬУһ˵
Ժżѿŵ۶һɵðмܵ
Ǳ߶ɽأԬǿĵطƫƧɽɽ·϶᫲ƽԬУľɰµϽγ϶ÿǰŵ̸ͣߣɽ·ʲ
ԬУϾһУ֮ʶԺżѾ͹ˣһʼҲǸӺͶϱһ뷨ΪܵԼļˣǳƣݵλ̲סһĿٶȱ
ôᣬӵôһƺŵĳӣԬУе㲻ˡ
˳ӣܵԶͨĴŵҪأ̹˿һԬУ̲ס˼¡
ллڣ㿼ǵܵ˳ӣԺҲо⳵ӵƽȣȥƫԶɽԽмܵ˵ͷҪӽɽʱɾ͵ˡ
ԬУ԰Цֹǿֱܵרǰȥ
ҶݵˣԬУҲóǸܵ͵ʵˣں˵ĴģȻףҲûø񿴱
ӿʻŶ԰һ·ͨеĸٳڿȥ
һ·ȥмʶĽ׷׳Ӿ񣬲ȱ֤ͨ˸·ڣŵҲֱͨԺżͶŴˡ
ʱʶӿԶԶԽҰô򵥣
ʡǱȽԶһһ·ûͨ٣һֱǰУҲҪСʱִشɽ͸Զˡ
ڸٹ·ϷɳۣԺѾ˲ȥ˼ӵ⣬һĶϵڶӵϣʱż⿴޲һӾͷɵ˴ɽ
ӴſСʱ̫䣬ϼ졣
Ժϲϼ쿴Ϧ£ϼ죬ȴԽļ
ΪڲѾȹ
Ժļ֮ʣԬУֻ
ԬУһֱֻֻּĺʾǮ߹ģ಻һæ
Ǯ߹ôҵ𣿡ԬУһ绰żŵʵ
ҵˣǰɽ廬£ɽû취һˣԬģԬġǮ߹Щأ˵еʡ
ģôˣԬУһ󼱡
ԬıʯͷУʡ£ѾȫûʶǴ绰˵ֻзǳ΢ĺǮ߹һ
ԬУ⻰¡
ѵ绰ҡԬУ뱯ʹУֵ
ֹԬУȻѣ߻һλڣĿвɵȼһ˿ϣæֻݸ˸
Ԭӹ绰󣬸ʵ
ɽŰСʱӦþܴɽǮ߹ͻȻðһ˵΢΢һ㶣ϻص
ûɽԬһ˴绰ԬУ̡˵
õġǮ߹Ӧ˹ҵ绰Ȼ֪˭ŵ绰ܸܵвɵϡ
Ǯ߹˵绰ָݲ˵绰Ҫλµĵ绰Ȼ˹ȥ
Ǹ񣡡绰һͨԱ֡
绰ͷһ֣κãָʾ
ˣʵ
ٹӾִܵǮ߹֮ء绰ͷص
ܺãԬѾҵǵִ̽ɽԮԱϣԬĵһ㱨˵˵绰
绰ŸչҵԬУֻ
ֻǾԮԱģԬУһʱѵ绰ת˸Ȼ۰Ͱ͵ؿ
ϣȫǰλϡ
ڸԬزأֻǻԣӹ绰ʵ
濴ǺأͷеСˣҲ˵ˣȴûκʶҲûκθо绰ͷ˻ص
ãǾͺãסмΧߣ㲻ðæҲҪΧߣŮӸպ¾Ҳڱϣ


0940 Ҫ׼ʲôϣ
绰ͷ˸Ļеǳ֣绰ԬУģȻͨ绰ͷе֣Ҳ˵ãҸ֣绰ͷͷҲЩȻæӦ
绰ͷԮԱ֮󣬸Ź˵绰
ԬУԺżѣԬ˲أ˵ҪԭӦǱŵģϣһԬĵǲʲôΣա֮ǰĵǣԬܵˣôں̥⻹ڣҲΣڵϦ˭Ҳұ֤ǷֵܼǸϵȻ˲أֻҪ̥Ͳ⡣ⷽҸղѾЩʱʩҵҲϸϵһϵͳûˡ˵绰󣬸ԬУǽ͵
ллڣллڣԬУԲɵôһŵһİ˲٣æл
ˣˡǫõ
˵䣬ӻڼеķ򼲳ۡ
Ź˶ʮӣֻܹǱߵĸ˴˵绰
ΣڼԬģѾסڵ̥⣬ֻȴûκǱߵĸ˻㱨
ģǻǴҰ;лϰɣʱһЩ䡣ѾϵͷҲһԸ
Ļڵ绰ͷʿǾȻκ飬شãȻ˸·;룬նڰ;елϡ
ӿʱɫѾȫ
Ҳֵܹ˼Ÿڵʿ
ĳӲŸտеĸ·ڣѾһλյĸ˴ڵ
ĳӣǰݼȻһ·ǰ·
ͣнһɽˮĵط
ֵܹ˴󲿷ҲˣƽʱûʱҪʱеģЩŵѡַϲڽɽˮԳӯĵط
ɽµһ¥°ѳͣո˺ǹؽӴ˸һˡ
ŹӣǱߵҲִ˴˴
ܿԬľͱ˴ӳ̧۾ȻǱŵģϴϴ󣬵ȴûκʶͷϣ϶ˣѾ˱
ԬϲűԲԲûκʶԬУǶżģǸ񳹵һ
ѾôڸһжѾƿ֮С
ԲԬУûСԬУż֮ʣλ֮ɫضԬУ΢΢
Ϊ׵ʡؿֵǮո߹
ͷɲѣΪʲôԼλεʿж˶֪Ԭĳ飬ԶеԬУ֪أ
Ǯ߹ǧҪô˵ⲻܹ㣬˭Ҳϣ鷢ģѾȻ㼰ʱ˳ԬУҲֲˣԿο䣬Ȼת˸񣬵ڣ
ڣλһʡؿֹʦԬУȻƺһʮΪڣӶԲˡ
ڻĹרҵְƹУ߼ʦΪࡣƽ˵ĸ߹ʵ˵Ǹߣ൱ڴѧĸڻоĸоԱϲߣΪڼ߹оԱ߹
ڹУҪΪڼ߹оԱ߹Ǻѵġ
Ǯո߹Ѿʮ꣬ڵרҵҲвٳɾͣĿǰΪֹҲûϽڼ߹
ǰλŶʮѾǽˣβǰλʡؿֵ𾪵õԲӣ
û⡣̧ͷλؿֹԱԥµͷȻóһֱղص
˴ܹеİ칫ǰλؿֵĹԱԬУһˣˡ
ԬУһ˿϶ûҪرˣʣµҲλؿֵĹԱ
ͬǰڿ϶ֱӰǴߣҲ̫ˡߣʱرܣЩǿԬͻȻúõسǰ϶ҪɹģɴһЩ֪Ҳ֪һЩ
óǿԬУһ˱úǽţܹеĸɫصǰʾΣҪ׼ʲôϣ
л˲л壬ɲһС£һСǾǻɢˣҪûãҲпܻմɵ㶣ǻ˾ģ෴ʿֻĸ˲ʩҲǷҪ̳ġ


0941 ҽԺʲô
Ҫڰ֣ȻԬĵĶͷϣ
񷨾һһ紵һ˿ɭǮ߹˶еһ쬵ĸо
ֵܹļλʿѾ۾
һƲлݳڴϵԬһģһ
ˬľƻг֮󣬶ЩãȻǿڴϵԬ֮󣬱㶼ƺָʶ
ֻǻ걻ų⣬ǼΪżȻ֮£˺ܶûȥ
ƻΧԬЩżƫ֪λȥ
״ûҳɣָԬüһָУԬĵüƺһš
ʱȥʱ״ȵ
һȣͬĺģƻ΢΢һ𣬱ƮȡšС
ƻһУջָ
һջָԬĺȻ˸ֱ㶵ӾȻתȻһӾͿԼĸĸ׺ͱŮӣɵһ㶵裬ѼѣôԣҲڴɽ𣿡
̫ˣˣżѼɷѹϲԬУԺȻҲϲ⡣
ǱϾһλһУ֮һλһԺ֮Ѿû£żһʧ̬˵ú֮󣬱æתһץŸһֻ֣һмڣ⣬治֪ôлл㡣Ҫû㣬¾Ҫ׷ͺڷˣ
ѾѹԬģٿץŸֵԬУ򸾣ʡؿֵλʦѾŵôġ
ǰһУǶԾ͸ݵһǸû취һоȻʵķԼǰ
λʦ𾪵°ͶҪڵʱżǱѾʼԬĽ͸л顣
żֻǿ˸ڣû˵飬ԬľѾЩˣˡǰ˸ΣεԼԺĻصУȻҿ㣬ȴң뱧椣ȴ޵Ȼһ˸ڣкǿϢҺҪ㣬ǰһھʲô֪ˣȻûþ˹ԭһвΣǡ
ǣô˵ԬУ֪ĳҲΪڵԵʣԬĵĻλʦëһǮո߹ԬУͻȻ绰˵Ԭĳµ飬ɵɫ׵ؾĿ͸˹һ
Щ飬ЩٸǽͰɡȰԬĵһ£Ȼ˵òǺأҲᣬϾ˿ڸȾСµ֢ȽڣԲҪº֢Ǿе鷳ˡλʦһ˹ӣԬĴּҪԼлӣæᰴסԬĵļͷЦų˵
ԣԣȻѾˣǾҽԺȥǮո߹ͷԬУҲǵͷͬ
ҽ֮˵ԬٲõضⲻҽǿԬУڿ϶ỳɸҽҲûҪˡ
ҽԺʲôԬУѵҿҽڰЦõ
ԬУһŴͣҪѿڶ˵ΪҽڣҲҪҽԺ
ԬУ㼰ʱǰλڣǽϴѧĴһǸˣܰۡ
ԬĻʡؿֵλʦѾĿɿڴˡ
ǰλĸڣȻҽڣ
ҽڲӦöͲŶ
˴㵺;ȵĿ֮£⿪Ԭϵİ
ͷã˿ڲ
Ȼеģ⿪˿ڴĿģͷҲжѵģҪһã֫пܡ
һӣż̲סᣬԺԬУҲۣ¶֮ɫ
ûһһãͷ˲ء
һҽ²Уҽ͸Ϊָͷ֮أûգλƻǲʮյġ
˵꣬ҲܻԬУǡ
ȸԬİֹ۲ƣȻ֮󣬱ӵȡֹʹȻĹǣʩչȡˮԼľһ޸ȹ֮ˣһҽһ㣬ΪߣԬĵ˿ڷϡ
ЩƺǷʵɸʩչȴǼ򵥣ҲƬ̹ͽˡ
ۿԬĵ˿ۿɼٶϣ˺ܿԬľȻµأ˲Ӷһء
ҽ


0942 
ȹǵ˲ͬƤ֮ˣ㻹ŵ㣬⼸ڼúԬµߣѵ
õģõģллڣ̫ллˣԬһм
ˡ΢ЦŰڰ֣ȻתԬУ˵ԬУҪǾͻаɣһϿء
õģһġԬУ
ԬУᵽ椣Ժ˶һڴŵؿŸԬҲ⡣
֮ǰżѸտʼ龭ʱᵽ۵飬úǻ飬Լ飬ԬѾŲɡ
λʡؿֵĹʦȻûԬϵľʱ䷢һУѾǶԸղżѶԬĽ͵ĻŲɣԼԬУᵽ椣Īһֺëĸо
椵飬ڻȥ·˵ɡص֮ǰ·ϣҵ˼ԬĵİΣϣ˲̸椵顣
˵ֳʡؿֵλʦ΢΢һЦλҪûʲô£ǰһ£ǽкúϢһڸղŵ飬һϣλҪ˵ȥ𲻱ҪĲʹԣλǿйߣҪҲʡ
ллڣףסλʦͲС־ܣʶףͷ
Ǿллλˡ΢΢һЦȻ뿪ӳԼĳȥ
ڣɣһֱڿָˣ϶ࡣ򿪼ʻҵţԬУæǰ˵
ллԬУİɣҾ㼸첻˯û⡣㣬һ·߶ȽţģҪϢЦ
΢ԬУижΪǰ˵Ļе𾪡
֮ǰֳľ֮٣ԬУ漴־ûʲôôСֵġ
Ǹ˼ʻλԬУһ˻żѻе椶˴ŵʡؿλʦȻʱС
ЩҰ⿱ۣԬĵ飬ܵþҲСҪлһ졣
СԴָմĸгմȾĺ֮٣ԻмСǻǺͯʱܿһЩͨ˿ʻϸٹ·֮󣬸񿪿ڻ
һҪӵ״΢һȻȻʧˡҪҲȻȻʧֻ⼸ΪĶ쳣СһЩ˺ಡȻҲпܣۻһֱһ͸ˡе˵츳ǻԵͨ˶ԣǻ¡ΪӦüĶ޿ɱܣͨ㲣׹ȥ
ǣҲȻʧ𣿡żɫǵʵ
Ҳ˵ûⷽ澭顣֮ǰ椵壬ȽϴȻʧĸʱͨҪһЩص
ǣô죿żѵ˶żҪǶһֱĲѹҲӢš
ҪģҲǿǿйرյġżѵż΢΢һЦ
ǸԬУԲϲ
ûܰæǿйر椵ۡҸղҲ˵ˣ۶֮ˣ츳ǻԵҪѡһǿйر椵ۣӴ֮͸һͨŮûκһУһʱҿۡ˵ɫ
ͻᣬԴûǹͽ顣
ۣףС̵ָܳΪһλǿߣЩġ
ԬУԶĬˡ
Ǻ⻰˼
ܿǾ˾
УԺǲʲôɣڵԬģǺӵĸס
˲£ɱʦţûκνɡص
У𣿡Ԭٶʵ
ǵģҵĴӡص򰵰ЩЦ
ûԼĴӾȻǸСŮ
ϣţСԬɫ
ȻѾѡǻȥ椵ɡԵ
ôʲôὲأ£ֻҪˣǾˣͿˡԬЦ
ˣ۵˴Сͺܴӱ̨Ҳ羵ὲֻΪĲɾ˱ŵЩԱˣʵܶ飬׵ġ΢Ц


0943 ͥƵϰ壿
ԭ˵椽ôô٣˼ҵĺһһ꣬һܰҲܽˣ椶˶ὲԬУһԻȻʵͬʱҲһ
ǻЩԺ󳤴Ҳὲ
Ǻǣİɣ椱ͬ亢ҪˣȻصҰѣǾ֪ˡЦ
ллڣ־Ҽ־ҼҶӰΪͽܣ̵У顭˵ڸʻλϵԬУǸж
ǺǣԬУҪҿˣʦţԺһˣ˵ˣһǽϴѧѧأպùԺܡЦ
ôֳ˽ϴѧѧˣԬԲһ
żѼɷһ棬ææһ£Ԭ֪ȻǽϴѧԴѧԺĴһӶɴˡ
һѧڣݾȻһ˵ϣ˵ȥ˭Ű
һСֵӣԬУҡͷӵҽͷˣܿȳӵˣͷζʲô
޷Ҳ͹Ҹѣ
Ȼ⻰Ÿ棬ԬУǲԶ˵ġ
ڸٹ·һ·ۣҹʱԶԶеĸٳڡ
ûʲôԵģҪʱԬУͷӡ
ﻹһ㣬ԺҲժһЩ̶ܳԸһ¡Ժص
ԭΪԬĵ飬һһֱڵæµֻ;˵ɡ
ڣֱӻѧУɣþż㳴Ӧһ£ʽԷʾлԬУԶԸ˵
ˣҪ鷳ˣԷŰɡЩˣԼĿɶǷӣһٲԿɾͶûŵģЦ˵
ӣؼ׼ǵʲôʱ绰ţ绰šԬУæﰵԼ⡣
ԬУˣҺģֲ赭ˡԺżѶæһ죬϶ѾۻˣͲҪæµˡУҹİųԷ϶ûϰ巽ġ֪ԬУԼЦŽ䣬ȻѾѵ绰˳ȥ
ϰ壿ԬУһһ仰Щ
ԬУһ֮ʣѾͨĵ绰Ȼ󽻴һ
ӳ˸ٹ·ҹ·һ·ۣܿͿͥƵͨͳ׷רͨ
ͥƵѾǼԬУ˵ҲһΣҲ֪ҾƵѾȫ
ǼѳӿͥƵſڣ֮ǰ˵Ļɵͷһ
ڣͥƵϰ壿ԬľǸԵˣʱҲ̲סһء
û취ͥƵʵ̫ˣͥƷƾֵöڣŶ갡ҾƵϰ壬Ǿͳˣ
̣ԬλùʵˣǾǸܴĳ
Ҫ֪ڻڵλֵļʮƽ׵ķأ
Ǵϰ塣ڻһ䣬˵ųѾͣͳ׷רóλ
磡Ѿſڣͣæǰæ򿪳ţЦŴк
ҹģ㻹רʲôЦ˵
ٺ٣ˣﻹ˯ŰЦ
ЦָָȻæǷֱ˽ܡ
Ȼ֪ڽϴѧ飬˵ʻλǽϴѧУȻ飬ԬУһ˵ղźŵľȻͥƵĶ³ܾﶼ𾪲ѡ
ԬĺżСڣʱ𾪵Ӷе㲻ʹˡ
椣ͿظŽͳ׷רõݣȻֽͳ׷
ǿĿռ䣬ݻװޣԬУ򸾻ǿֲʧ̬ԬĺżСھеѽ԰ˡ
ϾС˵Ҳֻǹнײ㣬лסͳ׷
Ѿں˾ˮˡ
ЦкԬУһˣֶЩʧǵżЦ椸Ұɡ
żЩ겻ذѺӸ˸񣬸椵ĺһ˯˴Сһ˹
Сһ۾Ȼͳ׷޴ˮƺݻװ޸ˣ۾
ȱˣ극ҪϲϾסСһﶫģЦСһ簮˵
һ簮ӣ˵ԬСˣԬУڣԺ椾Ĵӣ鲻Խӿ


0944 ô鷳ɣ
ʵԣǸǳСֻǾ꾪ţӶЩƽʱǿ֣Щ߰ĳ˼û취С
ҲΪ椲Եñͬ亢ӻҪٶһЩὲ
֮ǰ˼£ֻ˯ʵϣҲһɵ
椾ĳ˯󣬲ãѣҲûľ֣ڻڸ񻳱У˵İȫС
һ椵츳˳
棬Ŀ𣿡һں͸Ĵ۾Ÿ񣬽Ͱ͵ʵ
椣ὲˣŮڽżѾϲ
ǰǰĽˣԺҲһϲж鲻ԽỨ
Ĺо仰и˼ǸĸԼŮֵŮȴ۰úܡ
ԺҲⲻףŮĶӿ۰ࡣ
椿ڽҲͷһܿҲȻˡ
椱ʹӱ֮ˣѾԺӡֻǰͷӰɱΣ޷˵ͷӰһɨգȻȻҲܿ˵ˡ
ȻԣȰѷˡ΢Цŵͷ
ãõġ椵ͷտʼЩ
Ϊ֮ǰйҲר׼СʳòĽҲǱĲá
û취ϰĽ˭ҵܵԶŵġ
椷רŵıϣԼȥԡ
żȥιģƺͻȻͱͬ亢ӻҪὲҳԶҲģҲȥˡ
椲˹ܣкԬУ˳Է
Թͳ׷ˣһŰ椽˹ɫʵ椣һ飬Ҫٻشҡ
ţƺҲ֪˵Ļ֮ǰһСƵĵ˵ͷżѵ˶ȡ
֪ǰְ裬үү̿ĶЩһҲܿ㣬ԸԸΪʦҪΪʦԺͽ㱾£뿴Щܿ벻ЩܲҲٺЩҪΪʦ͵Ļѧ˱Ҳ۸СѣҪͷġҪǲԸΪʦҲûйϵа취ҲЩһ˵һϵ΢Цȡ
һؿŸתѽתҲ֪Щʲô
ԬУһ˿תӣһĶᵽɤۡ
Ϊһ̵ľӰһ
һ˼ҲӰԬҵδ
㲻üŻشɺúÿһϡ֪ʵӶתѽתģɵЦԴ˵
ԸΪʦΪְ裬үүһǺˣİ椵ġͻȻ椿ڵ
΢΢һ㶣ȻɵùЦ
ãԼĴͽܷ˿ˣ
ԬУһŵһ̤ʵˡ
һλʦԺﻹҪǰ̰
ãԺ󰡣ңţΪʦĴͽˣ񿪻Ц֮椵СԴһó˵
ȻŷĽݣ̩ʦŶʦֶǣҲͱϰһڳļƣϰԼ
Ͼ̫ˡ
椲һⳤһ㶼бŤĸо
ڣǲǵʱ䣬һʦʽԬУʵ
곤֪ˣʦǺܽģڵʦϵȫһġ
ǿ϶ҪġյĴӣҲ״ӣ϶ҪһݼʦȱݼʦʦֵˣʽţͶĩɣһزϪذɽ椵ֱϵҲ֪ҵһЩ飬˾ͲýˣϾţ֪ͨĶ಻þǺ£ǵµ͵ϲλʦھǣ²ǰʽ˺һôȥ˾ǰݼɫصͷ
ǵţͽɴ顣ɣ»ùɢ뺯ǰ㣿
ֻǵɱ͵Ҳϲеʽ϶ǲʡġ
ϲǰҲôȥݼһ¡
ڣô鷳ɣԬıϾᣬʶԶףԾѿڵ
Ϊͽ˫ͬˣ˫һЩѳԸϯ֤ѾǺʽˣﻹҪݼʦȱʲôġ
˵椲ôֶʲô


0945 ѵ㻹Ǹֲɣ
㶮ʲôΪͽͽȫһģȻҪͳԬУûһ۵
ԬһȻǾûҪ¡أ׿˿ڣҲͲ˵
״Ҳûԣ
磬ԬУһһذɽаʦʽ
ˣʱ䲻ˣϲҲͲûѧУˣסɣʡڡ鶨󣬸˵
סԬУЩҪܾ
ѾЦԬУҶԼˣ㲻Ҫҿ
ԬУ˵پܾԵüˣֻ΢ЦŵͷҾͲˡ
ԬУһ˾סͳ׷
ΪҪѳӿŶ԰ٿǵԬУһ˿϶вٻҪԬУһ֮󣬱㿪ŴŵŶ԰
סŶ԰
֣裬Ҹоڻһġͳ׷Ѿٶ˯Ԭһȴ޷ߣڿ˵Ż
ǰҲоһżͬһ˼͸п
ֹǣҺֺγǰ̸ģ񷽲֪ôСİǸ֪ģܶ뷨ȻԺид
ǵģȷʵǲ֪Ҫһ˿ηȥȥ˽⣬ҲûҪΪͿʼɹģһˡԬУͷɫ
˵ûжٰǲ֪չ黹ɣǻҪÿѧ۹ȥҪäĿɹҹݣǾˡԺŵͷ
İɣ裬ҺżѶĻˣЩǶġԬĵͷ
ţǾͺáԬУ򸾵ͷ
֣ھʲô˰ҾȻҾƵĴϰ壬ҲڰԬת˻⡣
Ǹ͵ˣôᣬȱ£ˣʲôˣͲҪٴˣ֪ģԺȻ֪ԬУ˵
ǵǣ椰ʦԬĵͷ
û뵽εøôһλΪʦԺ󰡣϶ҲһλˡżѸп
һԶŵ˵ͷ

ڶһ磬ԬУͣŶ԰İµϳͥƵ꣬Ȼ˼䣬ѧУѧ
ܶûΣһ緹Сº߹˼ȦȻں˸û˵ĵطȸʦ񲦴˵绰Լͽ顣
˵ͽĵͬʱҲ˿˵Լ͸ŷĽݺŴ绰ǸԸϻذɽﱸ顣
񲦴˵绰󣬸ָϴ˵绰
ݷͬСɣϴȥһ˰ɽѾС䶯ο϶ٳͽ¿϶λʦ㱨
ȻǿźĵȻԼλʦͽźǣίʵȥμӡ
ʦĪҪΪѣȹһʱ䣬Ҵȥݼʦֱǡ֪飬Ц˵
Ҳãɵ㰲ʱ䣬ʦʽ죬óȥɡԲǽ֮˵
ҪɳǰȥԱӡ
ϲ˵绰󣬸ָݲ˵绰ǹͬʱҲݰС˧Ҳϡ
Ȼǵɵˣָ࣬˵Ҳʦͽ֮ʵ޷ûֶѡ
⼸绰ĸ״˵绰Լͽ顣
ôĵ绰֮󣬸У԰һ·ȥѧԺ¥
ƿŰ칫ңʱסˡ
ֻ칫󸱽ںӽɲʿڰ칫˾ȻѾڰ칫
Žһ˫˫۾ˢˢͶ
ôҸʲôһ߽칫ңһ߻ڵʵ
ʵϾôһ£Ÿ£ͰѾߵǰ˫ѹϣ˫ĿзһӸµض
ϣŶ˵տ飿΢΢һ㶣ȻЦʵ
ϻտ飬ʲô鰡˲¶డһһȥԸտϰԽӴרŸλãҪ˵Ȼٺ٣ͰӣһҪֵļơ
Ͱӣּϵı鶯ŮʿҲ⣬ʱЩЦá
Ҳ֪ҪͰԺ϶ɴҲţһأ̧ͷ⡰м˹Ͱһۣ˵˵˶ʿƣҪǲʵҪұȻȻˣ
ûңнգڼλѧ㣬ٺ٣鷳ڱѹˡͰգȻһȭͷ
˶ʿ˶ʿԺҪ˱ȻǰôԷĵӡٺЦ
⻰ʲô˼ѵ㻹ǸֲɣͰ˸ӰƷɺƶ
ٺ٣˸㣬ǽϴѧЭ᳤
ҲǰɣһһȻЭ᳤ͰԲסˣҲ⡣
ЭȻֻǴѧġ䡱֯Ҳʲô˶Թ᳤ͷεģ˵һλһˣ
λһŷı¡


0946 㽲עһ㣡
ҿƭ𣿡񡰵⡱ؿŹͰ͵
ҲңְָͰҲ֪һ֪ƭûõģɵһӵɴӡ
˵أҪȻΪЩרŸλãԸЩ죬õȭͷ
ڣͰͺͽյȫһ
˼ǣһЩտ£ȻǸ´ˣȻϰͰ㵱ӴͰһͬʱŵ˺һ
ΪУͰȻ߼ƶϵ츳
˵أиַ緶طһ䡣
ڣǳƶϣͰ͵ٴһ
˵СǲЩͷˣЩʮأãعɵ
ȥСͬѧҪʿѣҶ㱻ȥˣһɣͰֿʼӡ
ǣû뵽㿴ʵʵģȻҲƭ˰ʿҪǲѣҶЩʮأȽϳĬԵĽմΪʧָŸ
ţǿȥЭҪȥЭ鷳Ҳȥڣֵ֪ģһ˴ʮû⡣һ̹Ȼ
ȥļٵģԶΪ˸飬룬Ī֪ܴ򣬲µ࣬ѹͲӽɵĻ
ǹвһжˣ񡰲⡱ؿͰ͡
Ͱ˺һȻָŸţȥȥҪǷƭǵģôʰ㣡
˵ŹͰתͼҴҳ˰칫ҡ
ǰɣ˶ʿȥ֤ˣ״ɵЩЦá
ϻ㱬ôһϢԵӣҪǲʸףһ綼û˼ʵˡҪǷƭҪˡ
ԶֻЦ
˵ףǻǺŸһ˴ʮˡ
˺һͰͲط˰칫ҡ
һ߽칫ңͰ;һ˼Ŀ⿴Ÿ񣬾񿴵һ
ǰɣССѵĿһ˴ʮˣͰһ˼ı飬඼һ£ѿʵ
һܴܲʮ֪һﾹȻ־ɷŵһλȭڴĶεĸ֣Ͱһ˹һ˵
־ͷŵ˺ڴĶΣ˵ڴڴĶѵǸӲɣԶһȻһɵ
һʼҲôģ֪ǺڴĶúأѧУҵЭ᳤Ķ֡Ͱͻص
ȻЭˣҲ֪ܵЭ᳤ˣ϶е汾µģٱͨҪܴһЩ
־ɷŵһȼѧУЭ᳤ҪȭڴĶΣȻ־һһһʮ컹Ǵпܵġ
ˣЭ˵ʱҲڡͰͽŲһ䡣
ԭЭĺιӼͰһŵӣҲ̧˳
һȻȻֲڸӲʿ︱ڵĻԭ²⵽ԭ򰡣
ôӲʿ︱ȥڸ״ˣɫ΢΢һ
Ҫǻգɫ˿϶ʲô뷨
쿴ɫͷһ¡
һ̣ѾѰѸͨĴһ
˶ӲʿΪ£͵ȥʦˣǿڶϣ飬ŷһ︱ڣΪ飬ͷĿ֮󣬾ҲûиںĻˡ˳Ĭһ￪Ȱ
񱾾Ͳرˣ˵ѾˣɫܿҲͻ͹΢΢һЦţֻҪǲ鷳ҲøǼƽϵġ
ߣС㽲עһ㣡ո£󸱽˽
ｲ︱ڣʵ
˼󸱽ԣһǰǫãɵҲ֪ôȰ˵
㣬㣬Ŀʦ󸱽ŭ
䵱ҵʦ𣿡ٴηһ䡣
ãã񣡱Ϊڻ㣬Ϳ޷죬ֻһλһһٲԼӣ󸱽ָŸҧгһȻˤŶ


0947 ϰɽ
󸱽ڸճű㿴һһʺһӽɡ
ӽɽ治ѧǶ˳һ㲻ʮ壬ֻҪڵ֣չ黹ǵø棬ҲչǸ
ӲʿãһȥԺҾͲˣһһﵽͷ󸱽סӽɣ˵
︱ڣСҴıˣҽҪҵĴˣ˵ҪΪԵʣһǣǾĿ޶ûطȥˡңʦѹңǾԱҵ˵İӽɫ˺ü䣬ε
˵Ҳе̵ģҾ͵ĿϽںСˡҾͲˣʱһڣѵһѧѵˣɫҲ˺ü䣬յ˵ͷһͷʵҡ
ڿ϶ûٻŰ칫ҡ
תʵңӽɫͬѿòƿŰ칫ҡ
һƿ칫ңӽɾͿڰ칫飬ͷû̧һ£򶼷׷̧ͷøӵĿ⿴
˵Ŀ⣬ӽɵһһģòҧҧߵǰ˵һԲ𣡡
ȻҲȸӦӽɱԼλá
΢΢һ㶣Ȼ󰵵ҡҡͷҲȥˡ
ڰϣҪϣӽﻹл
ӽɴҴҵǸûʲôӦҶһ
ڰ칫￴һ飬ȥʵҡ
ʵȻܺʱ䣬Ҳмȴ˸̵Щʵûʲôķ֣Щʵڲ֪˸̵⣬Ǻ۵Ļ΢۵ġ
Щ⣬ÿţָͺдͶ
տķ粨ƺƽȥˡ
󸱽Ĳ˾ΪڱŬӽҲǻΪͷдġ
ӽɲҸ鷳ȻҲУȥ鷳
תѾ硣
ԬУһͬһ뿪УֱϪضȥ
ԬУİµϳ˾Ԭġ
ŵϾ̫⣬ûбҪȻٿΪá
ԬͩҲĸ׵ĻųģĴ۾鶯ֳ˶ĺ棬ߴߴ˵ͣ
˾ǰЩӲ֪ǿ˶ٱСҲǺ˵ģ˿˾̲סһ
椵Щ仯ȻΪԵʡ
Щ죬ûٸҲרŸ̻һ黤
һ»ҰԶԶܲɢĿϢͶԶԶģ椾ϳ䣬Ҳѵÿ»Ұ㿴ҲԶԶģѾÿ¡
ؼǣ֪ԼʦǸԼһģҲܿЩǰ߻ζЩȴֻõĸ׶Ҳû취еµĵط
ãԬУһȻǿģԸǳ˸м֮顣
ûи񣬶ӿѾӢţŮԱգԬΪһУ֮ྰΪһԺ֮Σ
ڰʱŵִϪء
ɽǱ߲סޣ㰲ԬУס²ϪƵ꣬Ҳϰֽŵ³Ǽ¾Ƶꡣ
Ϊ¾Ƶֽ꣬ŵʱ񻹸˵
ڲϪסһϣڶһԹ緹һ˱㿪ȥ˰ɽ
ִɽʱѾڵǡ
ΪͽӣԱ˵ŷĽݵˣ񣬸ĸһׯϡ
ǣеλһһǰһ׵ţ
ŷĽݺŸҪй֮񣺡ݼʦ壡
ԬУһ˿һĻҪһһƨڵˡ
Ҳû뵽˾Ȼһ֮
Ȼ˵һɿҲûˣǣЩ˿ͰͷǸйڵϵǸˣһɷǵӣ˵Ҳ߰ʮɣɶŸȻҪ㹧
˼֮󣬲ֵǰ
ǵ̬Ҳǹ
˶ǰݼ֮󣬲·£˽Ժӡ
ԺӵݵϣѾڷźΡ
ʱ£ڳܿʼЩڰɽʱԺΪԴдУʻʢ
ԬУһԺӣеë׶չ˿˵ĿһҲһֽԴĸо˵Ŀ


0948 
Ժӣſʼ˫ܡ
λԬͩүүҲǽϴѧУԬλԬ̣ͩϴѧԴѧԺྰԺλǡȽһˡ
ܹһ֮󣬸ſʼܵˡ
λҴʦ֣Ҳҵɵĳ񣬽Ѿһˡܵ
˵ǰλɷǵ˾ȻѾһˣԬУһ˲ɵˣԬУƺʲô඼͵ضһ£񣬾ݶ̲סսսǲǾǵԶս
ûϷⶼѾȥˣѾûʲô˼ǵϷˣû뵽ԬУȻϷ֣Բ¶֮ɫ
Ȼ죬Ϊʱն̣ܿҲûʷĳУ񣬿ֻһЩרŵʷ¼ҵֺ¼
˵ǰλˣҲ椵ʦѾǰˣҾȻǿսеһλԬСѾЩˡ
ʱԬһˣףʦʽĵ÷ǳׯϣ㶼á
Ůʦһ֮ݱǰλ꽫Ҫ󰡣
ʦ
ʧˣʧˣǵĿӢۣԬУæһףȹּ
סԬУپϹ΢ЦŵŮϾҪΪʦֶˣĪҪǫ顣
ҪģҪģϿǿմӢۣ¼ʱǾޱȣû뵽ڡԬУ˵
㾹ȻܶϷ¼Ϸе⡣ԬУ˵ǿմӢۣǸпԺŰ˵
ѧģǾʷԣͨһЩʷϡԬУص
ڻĹŸոտʼչԬУΪרңͨܿıͨ˶ࡣ
սһЩϣвټ¼Ǵս漰Ӣ˾ϼ¼͸ˣоᵽ񽫾
磿΢΢һ㶣ȻЦҡҡͷφφᷢչ̫죬Ǹˡ
λҵĸĸףʤţҲҵеĳϣиͬġԬУһ˶󣬼Լĸĸס
˵վλǸĸĸףУһ˶ЩȣȻûҵæǰк
λŷĽݣǴʦֵĵӣҲԺʦ֡
λţ̩ˣһ뻪ѪͳǴʦǰЩյļӡ̩Щģ൱ڹʦµ̩綼кܴӰԺҪȥ̩ʲô飬űϾѴҲͬѰΪԬУһΪıԵʧ񣬸˼䡣
˵ǰλ椵ʦ֣Ȼ̩ʦµ̩綼кܴӰԬУһ˵ֲһ£ԬСڣоȶģǲƶһ
ԼŮǰʲôΪʦҲ̫˰ɣ
ܹɵ˺󣬸Žܷˡ
顢ݻС˧ⲿŵˣֻǵ֣£йľû˵
Ȼû˵ԬУһʱĻѷ˵ͨԱ
û椵ʦǽʦ̩ʦˣôֻͨԱأ
λǷ볾壬ʦַ㲩ĳʦ⣬ǰǴʦֶġȰʦʽ˺󣬸һôȥһ˾ǡ˵
£˵ԬСˣԬУԺʱҲѾĿɿڴֱһͨͨʱҪǻ
ϰ
ԼŮŮȻ˷ϵʦֶˣ
ԼŮŮǰһλʲôʦ
Ҫô
صŷϵ֣ԬԼ˵ĻҪ˦Լ͡
϶ԼŮʦˣʦʽһپͿԵ
ܹ󣬴΢ļ䣬ʱ࣬ڸĴ£ɫȥ˹Ÿ顢ңһЩλĵۡ
˵Уվȫһˡ
ԬͩȻ껹һЩƺҲ׽ʽͬСɣȻʽ£ؾذݼ棬ȥңķصأְݹԼλг
λʦ֣Ȼеƽ֮Ȼ־Ϲлˡ
һԬͩ˵ɡ
һ̿ʼܳΪʦʦ֡


0949 
ԬͩȻ˵ɣΪŵӣȳŷĽݵʦֿ϶ñʾһ
Ԭͩţһһʱ˶ӲͷƤʼ
û취Ԭͩʦ̫ţˣҪǮǮҪ鱦ʯ鱦ʯҪзҪҩеҩܸоеò֡
յӣΪʦ֣Ҳûֿտʲôʾһ°ɡ
ҲֻӲͷƤˡ
ͩʦ²ʦҲûʲôõóֵĺöʦԵģ档óһȭͷ󣬺̵̺̣ͣҪγһһӨ͸ʯݸԬͩ˵
ллʦԬͩ˫ֽӹţ˵
ԬĿǵѧңԸֿʯоʯȻҲо
ƴǿʯվԬĵĽǶҲּ˵⣬Ԭͩȥʯͷ棬һʼҲû⡣
Ů˫ǿȭͷʯֻСֶȾˣŵԬĻһ£æǰһ椣Сĵ㣬Сĵ㣬컹ʦ̫ˣ̫ˡ
ʲô󰡣ͩȥǡԬʶϲЩݹ⣬Ц˵
ϣϣӦǲֵɣͩյ𰡣ԬļǸղһȶǷģæ
ЦҪһ鲣ֵ䣬˵Ҳüǧ򰡣
ûϸۣ濴ộô͸һҲټ
˭Һôţ氡żǼǧ䵱ʯͷģ
ԬУʯʶ϶ǲӵģʯ黹֪һЩģ˵Ůŵĺпǲֵ䣬Ҳŵûһ£æϣ̫ˣͩܲܲ𣡡
żѾŵĿɿڴɫס
ǼڵÿҲͼǧ飬Ůݸʦʦǧȥ棬Ҫųģ
ʲôܵܲģֲǸǣǸҵʦֶŮͩŴӣôһ鲣ֵʲôܲģԬ¶һŵģɵÿЦõص۵
ʯòأ
Ҫ֪ʦܼҵױ֪˶ٱ
Ԭһǲֵ䣬ͲһҪˡ
ͬʱ۸Ůŵǿʯ඼ᵽɤۣСһСסڵϡ
Ǽǧ򰡣һ˶ⲻ𰡣
ԬУԺȻݰŮ˫Ҳĵġ
żѾǰֶŮСˡǿǵͣȥãҪæˡ
˫СŵĿǼǧʯ
ԬУһ˽ŵӣֻÿڵߴͲҴǣҲͩʦһƬ⣬ͩűǡҪǲģʱղͩ˺תԼôá
ô˵ԬУһҲͲƴǣֻһȴƲסͨͨͣżȻϽǿʯͩСطڰ
ֵʤˣûóʲôʯģ˸Ԭͩ׼һ·Ǽ
ǸĹϵҳһЩһΪ˽·á
ŷĽλʦҲʯģӲͷƤһϻƮϿӲ䡣
Ԭͩ
һǾڳּ󷽵ģʦĵӣŷĽ͵ûе̡
û취ʦ̫ˣ
ŷĽֻʦݣ˼Ҳˡ
һʯʯһ˿ʣĹâΪĸ׵żѶ̲סһۺ죬ԵʿʯоԬȻһӿ졣
ľжϣʯҲֵǧ
顢ݻС˧Ҳ൱椵İʦ֣ȻݣҲ
ȻȻǹְԱϾˣͷȻҲĺöθյӣȻġ
һľģһ꣬С˧һϺõĺ
ǱߣҪԴǰȥݼģȻǵżʱٸ鵹û볾ʲô顣
ôһԬУһӼѾû취תˣżǸٿǮİװټǧһϵġ
ԬͩûٸоЩֻʯͷĸװ棬Щɫ޵ġʯͷó档


0950 
յ磬ԬУһ˷С
ʱȻҪ̳ҩƸԬУȥ
ǻɰʦ֮ǰ̳ҩƣԬУ϶̫ĸд
ʦ֮ԬУĻῴⶣɶҩư
俴ĽĿ⣬ԬУһ˾Խף̳ҩƿǮҲ򲻵ĺö
صѾϣһͥƵһֱӻ¥ԬУһ򶼻صԬУλСºߣеı
ɫ㣬һСԺӡ
Ժ˹Ϲ߲ˣм԰ʫζ
ԺǻѧרңϲԺĹϹ߲ˣƽʱҪǻصң϶ҪСԺһȦģֻǽԺһصңɷжӡϱ˾͸һһŵؽӣʱ⳯˿˿Ƶġ
ӣԬУͰŸϡ
ϣżŲְѰ䱦ʯȶóСһڷϡ
ڵƹ˸˹ʵ䱦ʯһ˲ס˺ԬĲűѾ˯˵ŮҴ¥Լķ䡣
ԬһĩҪסһסԻǵķ䡣
ŮڴϣϱԬĴ칫ĳóһЩרҵĹߣзŴ󾵣о۹ʽͲ
˹ߣԬ¥ȻʼСؼЩ䱦ʯ
ȻѾЩ䱦ʯǼƷöԬרҵ߼󣬻𾪵ð춼
ֱż̲ס˾䣺ģô
ԬžѹŸĸ׻ӣԶǼƷֵǣҲŮĸлһȼƷ䱦ʯ
ǣǵô氡ֵüǧأżսս
ɣѧУﻹǺܰȫġԬУϱŵӣ
ţֻܷŰˣҪǷҺżû취˯ˡԬĵͷ
ҲҪôţȻ椰˸ΪʦֻҪϽŹ棬Щ䱦ʯԺԿҲͱͨƷһЩҪŵġӦýŵǺúý椣ĪҪ;ԬУϾһУ֮ʻǺǿģҲԶӺͶϱŵɫһ˵
˵ûѾͨˣҲͲҪͨ˵˼ȥЩƷӦúú˼ôӣǱѾȷʾˣҪͨһֳֻʱʱһЩָ㣬лõСѧ֮ԣʱͬǷǳҪġԺͷ
裬ˡԬķ򸾵ͷصﻹЩš
ҲǣϾǼǧֵ䱦ʯƽĶԴ
ĿúܣصϹһϴϢ
ʱȻڶîʱͬ׼ʱѧУŵɽ
ĳնء
ʱѾģʢѾԸонȱ˲٣ڵǷ賤Ĳľһٵ
ҲΪнȱ˲٣ʯҲ󣬶һǲֵġ
ЩʯҪǻǮƣ˵ÿҪǮƣ⻹Ǹߵԭʯ;ʯ״ҲûʲôҪֻҪ״ͿԣĻҪ
ڸԴЩķѶ㲻ʲô
Ҫǻǰ߻һˣÿѣڲ˼͵Ʋˡ
һ죬нŵѾ촷۵Ĳ䣬ǮƴˮƯɵЩп
лһǮݳ˶
ܿпתΪϲ
ΪУоΪԵͻƣй۲죬һƬƬ˵ׯڣֻķա
쵽ӦþͻƵʮ㣬ʼΪŬ
ԽԽ鲻Щȡ

תһĩ
ȥ˾ǣĺԺ˷ϡ
ϱĵӣЩÿȵҩƣͷһһã·ӣһ㶼Ǿʮˡ
ϿǳģûʽݽλʦѾ鲻Խذ˿Ƕ棬÷볾嶼̲סЩۺ켵ˡ
ǺǵãСʱүүЩﱲҪģǡ
椣׼ûûСѾͷӱȻ˭ϱȻЦȥŪİ׺ӣѸ񶼸һæ
λʦֿɲͨˣǶٻĿоӢҲ⣬СͷǳϣʦֵܹϵľҲûмٹһ֣һʦڶĩݼϡ
껹һ㣬ʲôףʦæһ̴ӷϵĻ÷ϴӵ۵ָŸʦѵһôСʦֶŮһ𣿡


0951 ϵ
ʦҪô˵ʦҪȻԺ󲻸ˣҲ椼ָŸ񴵱ӵ۵ģСͣеĵݻϡ
ϼСһͲ˵ӣɵ΢΢һ㶣ȻͻȻЦ
ããҲ˵ʦ˵ʦԸ˰ɣϴЦ椵СԴһ簮˵
ţ椵˵ͷȻȻͻȻŷͷ˵Ԭͩݼʦ
ããԬͩԼпͷ񣬷ϲɵ룬οЦݡ
Ԭ֮ͩ󣬷һ̶ɵϻƣƵ½仹һСС£ŷϵ֡
ͩʦЩ̵ϻ档ϰϻƵݸԬͩ˵
ϵİǵֻ̣ǵҪ֮󣬻ϾͲ󶯵ˡ
ʦ֣ˡһ˻ԸԬͩϻƣͷһжæ
ʲôĵģǸˣ˵ôǮҲûʲôõóֵġЦ
Ԭͩһתɵعϰлǰһ£ѷЦ塣
ԬͩĺԺסڶ죬Ԭͩ΢ھǹ˹䣬ȥѧУ˸棬㷵̻С
صУԬͩȻѺϻϽܡ
ϸҪһƬ⣬ʯʵϵûôǺʵֻϣ˸ĶǼƷʯ
ԬУһҲǼʶֵǧʯֻһʵػȥĺһʼҲûо
ԬУĿƽŵʱʱֶһ£ŵòƶҪڵϡ
⣬⣬Ƿϵ̵ģԬУͰ͵ʵ
ǰʦҵ̵ġԬͩػصϴһ˿֮ɫ
ȻСһȻ겻ʱҲѾףϵ
ǰɣԸҼ椵ƣԬķҲɵۡ
ǻΪֻ˿Ф͸Ԭͩ˼һ£ˣҲˡ
Ҫ֪ǿǷϰ
Ĺмܵõ˼͵
񵹺ãһˣȻԶ椵ƣ֣ϢҪǴȥĹҪ䶯
ǵȻʦҺܺõģأԬͩ˵
ʲôϻˣԬУһһ⻰Сĸζһ¡
ȻҵСﻹҺʦƬأԬͩһԼ汳ŵСè
ԬУԼæСȻóһСƬȻǷϸԬͩ˵ĺգȻЩƬҲиӰ
ԬУ˿ڵӡֽе椵СܵһƬֶͣ
֣裬ԺҵôСһҴ𣿡ãżѿ˵
ԬУҲһɵۣǰСһﶼϹϵˣ϶ڻһ簮ǻô
ΪʲôҪңһܹԵѽһίʵ
һԶ΢΢һ㶣ȻȫЦ
ԣԣǼ椺ܹԵģҪЦУԺ椱һ£˵
֣ƬҪҰ칫һڣ쵼ңԬĿһĸ׻е椣Ը˵
ٸҶ˼ƻƬպãñ˿ԬУ˶һ۵
ֻ֣ǿЦѣ档ҾһСְԱַͨʽְҪϵͷλϴѧУ㹻ˡԬļ״æЦ
Цǿ㿪𣿡ԬУٶȵ˶һȻƬͬǿСȻתԺ˵Щպá

ʱš
ϿΣѧϰҽָ㣬ָɻ
ƽʵһйɵضɹ
ת۾͵١
󲿷ֵѧ׷УңҲ⡣
ûлؼңѧУĿĿʱϿʱࡣ
󸱽ڷżǰѾ˸ĺĿҰŰ칫ңʼһλѧƴͷ˺֡
ȥ꣬λѧƴͷ˾Ѿ󸱽ڲμŶӣ֣󸱽ΪԾܾ
Ϊ飬󸱽Ѿ׶ģλѧƴͷҲ࣬пܻڽθԺ󸱽ڸˮǴߵĻܴ󡣶λѧƴͷ˻ѧУѧίԱίԱְƺа


0952 Դ
תһλѧƴͷŶ֮󸱽˽Ȼû˵һЩڮĻ
˵ԡ
ƸڣֱָΪѧƴͷˣѧԺﱾЩĴ治ͼʣټڿһϽЭͨҲѧԺ˽Щ˶Ϊǰ
ȻòҲһЩͼʡ
ࡰɰޡ֮ҲһЩСŮʦ
ҶǴѧʦʺеģЩʣЩٻó˵Ϊ󸱽˽½öˣǽʹѧԺĲͷ
ȻЩ˽µ顣
ֻѧԺв˶̬䵭Ҳû쳣ڸֻǸϳҲӴʦȻҲȥЩСǼ顣
Ϊ٣ʱ䲻٣ǿʼµһЩ˾ҵ
ô˵Ǵϰ塣
֮ϵвƷѾݳƷгվȽŲˣƾ˵Ч˵ķҷ֮Ȳк֮ƣζϰµϵݳƷƸе˼ΣС
ڻĹڣ֮ϵвƷѾվݳƷһλá
ĹʱľûҲ٣ݳƷггĿǰǻ֮Ĵͷ
ʹ˾·Ѿʽг
ʹɷ޹˾Уи˷ǳŻݵߣȻҪĻǸ
ļ磬ҪΪ㹱ס
עʱʮڣ˵ؼˣԽʡǶһͶĿ
һ˾չдľҵλ˰գǾһǳ˵֡
Եվ仧ʱзڣʡűֽ˴ƪı
仧죬ʡ쵼˵ʽǸλĴϰμӶûμӡ
ʽŷǱ߸պһҹģ˾г۵˼
ٿ˶»飬ֱȫչ˾
·ҲƳԼ
һ£˾֮ȻҲ㱨˸񣬸Ҳͬ
Ͼһдͷʼ׵顣ֳɵģֳɵĻٷչͻ࣬Ҳ·
ڼ϶ԻĹǺнģڶҹ˾չܵӣջǸֱһ绰˷գ棬˾ոʮҵĴۣȫչ˾
ȫչ˾Ѿ˾ļϣͶʽʼȫзԼķ
תȣ̨ף·ڣ·ݵȻﵽڣǵԤƣߡˡ·ݵﵽڵڡٻȥһﵽʮҡ
ͥƵͶεļ˵ֱӪӣʽĳ㣬öӴֱӹ̺¥ֱӪȡ
볾ҩƹ˾ҲѾʽھǳҲ׶ΣʽгҪʮ·ݡ
˵ĹɷǶ԰֣⻹ǸֵԵʣ볾Ǿ˼ðٷ֮ʮɷݵġΪҩƵĺľǸ䷽䷽õҩƽ
һּ˾ǱΪĻһԪʽע룬һͳҪǮƵİǮͶ뵽зϷ׬ǵǮзֻǱˮнҪʽͶ뻹ԸעһԪ
Ȼһּ˾ĿǰҪǴͶз׶ΣôʽͶ룬Ѿһּ˾ڼһӱһЩͶʹ˾ע⡣ٹ˾ܿһּ˾δͶʹһּ˾Ĺɷݣһҹ˾ԸͶһǧһּ˾ٷ֮ʮĹɷݡ
Ҫɷݼ۸㣬һּ˾ʵѾ׬Ǯˡ
һּ˾λĻȱǮԳͶһԥؾܾˡ
ҵϣԴż㽨飬Ҳɡ
˵׸ǵ÷ǳ⡣
ܿͱݵĵˡ
ѧУſڼݡ
ɫϾĿ͸һ˿ż
ݶǺټġ
ȻֱѧУҸҲǳټ
ôңʲôˣ˳ӣһںλʵ
С˧


0953 ͻ
μң˵ɽб䣬Ѿȥֻɽ˹ɣ̼һַ޷סΪб䣬ǰȥ򡣡ݳ
հҵһԷΪ׼ܹΣţȻѾȥĪɽɻַɣɫ΢
һĹԹžҷ䷸֮˵ҵʿӵܰؼмɽ˹ɣڶ࣬ҾݴϵĳҪ̣ܽɾӹȥѰΡҪɾǰȥͷǳ鷳ˣ䶯ŵƽҲؽᱻƣ㲻þͻᷢŶҡҪߵһǵεģԲ򲻵ѣ»֮ݳ
˵ɽɾȻϵĳ˷Ϊˡ
˵ףֳܹǿߡ
Ȼǿ߻Ѿ֮꣬ʦ֣ﻹ˼ȥְܹ˹ƣ
Թʿѱߴ֮ԸⱻΪӥȮ
ʱѾͬѾ񵱼ķ⽨ʱܶ˻˼Ĵڡ
ʦȻһǻѪ֮տɼȴѡ񵥴ʵҲָٹ̵˼ԭڡ
ĴɣǺٻԸְܹ
ȻĴԶԴḻҲһԭ
ݵˣССɻǼɢޣҪȡԴܹǵһ·
ֱܹϾǹٷţŸŸɶǱּܹܵģɽɾǹɣڶ̼࣬ҲǲܹԵġ˴ξǷʲô飬ʹɽɾȻϧַܹγ¶סأȻֹܹͬʱҲˣȻȫݵǣűߣȥѹţ˼Ƭ̣ʵ
ҪӽɽŸ棬鳾˺ɽޣԶ˽ɽ֮λ˵ɽΪɣŵǻȻͬСɣиɶ׷ǰȥףأܹȻҲҪǰȥɽеĵλӦǷԴǰȥġɷ⼸˽Ҫͷݽ͵һ¡
ţϴͽʱѾַȣȻҲҪͻĲʱˡͷ
ǵģǵͻƵĹؿǰȥֻ˹˸δǰȥҲû£ٷҲ޷Ǳʾһ¹ĺףءƫ˸ɽһλԻ۹üλŮȴһֱңͽ˸𣬼еİ࣬ȻҪ֮ԷȴɽŵĶӡ
˸ҪץɽȻͬ⣬˫˳ͻɽɵ̼вǿ򣬹˸ʵҲ͸൱ͻȻѹƣһʱѪͷ֮£ǹ֧ͽˡһ㳹׼ŭɽϲֱӽ˸εץҪθ˵زϰݡ˵ϾŭȻƽʱЩҲûַܹ
ʵֻǹ˸ǵһ֮ʣĿкâ˸ûΪ½ۡ
ʤ飬ǲ˲֮ԩ
ʵзڱţŵԷҽݺʤʦ֮Է
ΪǰӸλܹμ֮λϣҪв
Ȼ˸ԣô϶ɽɱӻﷸ
ʵӵܹҲбģֻ˷˼ӱ㲻ðͷɽҲͶӾһֱšֱ˸δɽףأŷԭȻɽˣһŵĶӡݻص˵Żóһݴӡϵݸ񿴡
񷭿һ£ǷڰǰİӣƬе˿ʮ˾꣬һ˲ţ۵ŮӶŮڻ±۵ģ֮ǰǶƬейӴ
ˣɽɱýˣͿѺ˸εɽˣͨӻϲҲܵͷϷ˿ɫ
ͬǰȥˣԲ¶ϲɫ
ȻҲֵܹιʣΪˣҲæеİࡣµɽɣòʸףΪѹˣ


0954 Ǿϰݵģ
ȻȻ𾴵
УΪԽߣԽſңʿ
ΪԽ˵ļͣǿʼ߸ϵظǵΪݽ棬̤ͼ̤ɱɱ
ʶʼڣΪȿֲľ磬ʱʱ̿ԼˣкǾ塣
ЩɣԴˣַܹǰȥɵúúɱһɱǵİС˧˵͸һĨڴ
ԴҲãҲգֻҪǲ£ǵɣûȨҪǶǱֵú𾴡ȻȴֲϷôҲݹֶκ
˵ǡС˧ͷһݣȻ
ͷóֻ
·ͻȻøкЩҲøһ¡
˵飬Ȼ׷ʣֻǹĵضעⰲȫ飬Ҳ͹ˡ
ͨ绰ûãӱһ·۵˷ɻ

ȺɽԹɽ֮㣬нɴ˵ɽһԹӯʿУе˵ɽѰɷõ
ִǴѾʲôɣҲʲôרŵɽѰɷõεսӣݷ󸻹ͬսࡣ
һɽһĴСʢԴ
ɽһٶɽɵӰӣԵЩ룬ɽɻϲ÷Դöȡ
ЩСɽеľݵ㣬Աɽӣֻµ˲ɽɵӡ
ɽΪɣɽŲЩϵɽĺɽ
ɽɽվͱڶ࣬ޱȣЩ·絶䣬ǴֱϣټϺɽûʲôʷżʲôۣƽʱɽһЩϲ̽յ¿ѻɽµıش񣬼ʲôοͻɽ档
ڵִɽڵɽзɻ
ɻڣеֵܹˣԾǵĿڵȺš
ֵܹһλС鳤ִܹƼͷʤ¼Уйһ֮Ե
Σһ˳æǰ˫֡
أ֣Ȼʵ
οֹ˸εܿ࣬Ѿһֽͬ־ȺΡָָߵ˵
Ȼܹɽеĸ֮һֽûôμʣλھ˽鳤Ը㹧ͷ𾪣Ŀתæǰк
ȻҲ̸ȥɡֽ֣
һ·ۣ緹ʱ䣬ǲȳԹȥֽʾ
ǵдһְڡ
ٿ䣡ֱȥɡҪǶĻڳԵ㶫ӡֵ
Ȼô˵ֽȻ˵С
һ˳ֱɽȥ
ɽɽһջͱڼֱϣ˰ɽϣջûС
ɽȻջջ˰ɽƫһЩжˡ
ջȻûжϣһֱִһڼɽۣɫ㣬ڹŰزɣɽƵĵǰ
۵ľǹŵģſڷšοֹӡ
ܻ߻ǽΧţ˸龰
мϲ̽յ¿ѴӺɽջһ·ǰ·˵۱ˣȻһۡ
˵˿ڣŵĵҲ׼ǽȥֻڨڨתɽ
Ǽ¿תȥıӰŵĵĿ¶һĨ֮ɫһȺӣȻҲɽһۣǳ룡
˵ţŵĵ˰ľŹȻȻϣҡмҰףõ˵ӡ
ŵڵֻǵ۵СǰԺһǰԺǹź濴
ֻ֮֮ȴǱж졣
̨ͤ¥гƬĵۣ
еְ񣬵ҲĪҪԼҲˡŵĹأɽŵǻʢ£ǰ񣬺εׯ֮£ȴǹҶӣɽһǾϰݵģһɵĴУһλٸԵۣݣͿƺֻʮӣɫ
ӲǱˣɽɵԶˡ
ԶΪеʵʵѾʮꡣ
ӣǶǳ磬ӱ˸ǹˣǹǵ˸ǹٷһɱ˹˸Ρ


0955 
Զţ˳ǻ֮ʱǹȷʵЩðʧӰǰԻλഺŮ˳ְڣòִȴɽ裬Ŷǹܹ³̣ʿΥִȨǹеġ£ҵȻðʧɽ֮ȴɽɡԶһھָܹ֣һвɫ
һȨǹеǳԼĸˣĪ㻹׼ǹеɨƽɽɲɣԶЦһɷ罣ıƴϱ
ǵǹָֻΥ֮ˣɽطֺǹеɨƽɽ֮˵ԶĪҪǷǣʣɫ侲س
Ĳɽɵ˵ӣʿڳԶ⻰ʿֵܹìܳޣȻ£Զ˵Ȧס
ڿǷǳԼĸˣˣΪţĪ𣿡Զ
ĪԶΪ˾ͿŮ𣿡鷴
Ҳ˵Ů֮£ܹУ֮ֻ㣬˳ɽɶǹеˣɽŵǻ䣬ξҪôԴǷˮ©Զɫ˱䣬ڻվ˫Ŀ罣򷮺飬ϸһɷ罣Ƴŷѹȶȥ
ɽ˹ɣԶ֮ܵλΪͬһ㣿һ̨ڵ̫ϳղҪʤһƾ÷ϵԱɫüıһѷĽָţͷ֪ð˵亹Ų˼
ǲУ֮ӽгһʾһڹ˳ǹеһһ仰ִɽɱ̷ǣҽĶӣ״Ҳվһǿƴϱסǹɷ罣ơ
û뵽㾹ȻͻƵ㣬ֲÿôſֻɽɣͻƵΣĪΪͿɽΪΪ𣿡Զ˼ǿ󣬾ȻѾ㣬ĿһĨ֮ɫһţϵԽԵ
״ɫٱ䣬Ŀ㣬һˡ
սţм䣬ƾ
Ѿ䣬ץסǹ֧
ԶѾһС
ǽСͬӤһ㣬ȴŵ⣬͸ޱķâȻǷ
飬㣬Σ㣬㷮ʲôһСѣҲڱǰ𣿾үү꣬˱ҲȰ㻹ʶȤһЩҪ˺Ƥǹģ㲻ʲôôԶ˰еС
Զ˵ͷ𣬲ȴû׶ǹ
ȻѾͻƵ㣬ʵԶ˻СԶеðСƺСһ㲻ȴ˵еķɽȡͷ­ǧ֮⣬ȡͷ­ʮ׾û⡣
û׶ǹλ£һֱˣֺܹ˱裬Ѿͳǹ֧
ǲŸͳǹ֧ûüǹȻǹϡ
ԭվԶߵɽϣԹ˳ĿѾŷ£תƴ
һǹǱ̷˽
ʱץǹԳһۣѪӿǹҲ֮ڵء
ԶʱͬˣĪ׼췴𣿡ɽɵ˳ˣɫ
ᵽʱͬ췴Զɫ΢䡣
ɽɽվɽɽſɽ֮ۡ
ǰǾһ򵱹ĪҲκβǡ
ʱȴѾִͬнͨ豸ĸɸҹ췴
ɽڣͬҲң
ҪȻ˳ǹԶ˵ĶӣԶҲֻǿѺŹ˳ˣ۰Ͱ͵ȷˡ
˵ףԶͷй˼ɡ
췴ôñӰ飡вͬҲڡɽŵǻʱ˶ǹеĿá˵췴˻˵㷮ȨΪ췴ҪֵǸز飬Ϊӵ˸ϵ𣿱ˣɽɿɲʲôССɣɢޣѹڰ׵ߵģܿ죬Զ˱һŭЦ
в֮⾡¶ɣ


0956 ò
ȻóԶ˻в֮⡣
ʵϷǰԶȷʵвʱ
ɽɵ̼˭Ҳ֪ɽǷŲ档
ʵϣĿǰɽɵʵɽҪȥִҲǷܳеġ
ϾʤأһӲҶִҲᣬĶ㹻䶯ˡ
ҲΪЩɣֻܹ԰ΪͷҲʱͬˣøֵܹӻǵøģҪ
һ漰ɽŵǻ䣬永ԱָպŵĶӣҲֵز
һ£ܺƽ
ֻֿˣԶһĴɵһ棬Ҳ̵ԲŲϰݣҪһ
Ҫą̊́ڻСɣǾûġ
Զ˵꣬Ը߸ϵĿ⸩ŷ顣
Լڳ㲻ϧƵǿӲ̬ȣտ϶ҪΪ˹ȫֶ˲
˴Ҳʱûг
ϾˣȻ뱻ָܹǣűߣҲ뿴ķӦĵ߾
ֻϧԶ˺ɵ˶û뵽һʱһʱܹȻһλһʦĹʡ
ڣ˺ܴĵĻôò
ԶһҪﷸѺִԱˣҰγǹҲҪҼѪˣγǹȻ󻺻
Զɫ΢䣬ǰСŽâȴûзɳ
ͬľǹķȻߵܱȵġ
ܹ֣һԶŶ֣ƼѪ̬ʾȫһˣҪɽһ췴ͷҲǲΪġ
黺ǹеҲɫ
ҶͬˣĪҪ˺ĪҪ˺ɵɫ˼䣬ǰ˷ǰԲ
ţӦףܹһֱλýģֻҪǵ˲Υ֮£ǿ϶֮£ʲô˺顣˳棬ְǹ֧ɫ˵
˽ܵ飬ԹžŴСƼ֮ء
ɽһصĹɣ̼
ɵţ϶Ҫӡ
˵ǣ˱ϾɽŵǻǹеˣǷŴɣԶŭҲġԶ˵ĶӣǰǷ񷸹飬ҲѾˣ׷ҲЩ顣ҿҶһԶ˵ǸҹȥǶλΣ˴Բ
ߣǿƵѵϣǾԲϰݵģӸղŷǹĶϣԶѾľģԼ˳ԲҲ˳̨ס
Ͼ˹ٷƵ̫Ҫϧ˶ִѹɽɣɽɵ³Ǳҵġ
һ¹һ£ҿԲ׷ɽɸִܹ֮٣ҲԴ˳ԴɽŵǻɽɵǸԶŵĶӷ˷øǻȥ飡˵
ʲô飬ĪΪɽɾֲܹɣԶ˱ΪԼˣû뵽ȴҧӲţȻɫеСȻâʢɳƣڿб仯
Ϣһ˲ϯɨ˵ļʹ⽣ɳɱʲôܵס
Զ˶˷ɽ˶ɫ䡣
˸ˡ
ǵĲΣûʸֱԶȹɵţ˵ǽˡ
ԶֻǽųѾ׹ҤʹףɵŹȻǹɵţʵɲ⣬Զܿġ
Ҳ׹ΪʲôڶԴЩɵ̬ϣһֱǫǫ
ԶˣлúýĪҪ嶯˼Զ˼𽣷Ҳɫ΢䣬æ
ˣҲˣֵܹҴ䣬ҶӣϣֻͬҪǵǸѣǹ˰ɣҪɽôĪҪɽϥܹôôץ˾ץһΣҲҪСˣָܹҲҪ̤ɽţ˵ץ˾ץˣԶ


0957 
ɫ˱䣬ղȰʱжƫɽɵ˼ĵľ
ԶҪΣӷᵽɽץˣҲɫһ䣬ɫط
ʲôֻǸڶѣǵ飬ȨƵ˶㲻ʲôڵȲεʿʲô飿οҶҲѾˣ˵ף㷮黹ǲǹɣɽɿɣԶЦ
ɫٱ䡣
ԹűǳȻ֮ϣһЩʿڹŴܽǬݽ棬Ůӵʲô
Ȼû䣬ɽЩɣҲǳȻ֮ϣ˻и֮Ȼ̬߰ۼŮףȷʵ㲻ʲô顣
οԶ˵ĶҲѾˣ񷮺黹ҧŲţԷϸִƵ˶ԣǻеɽɿζ
ôϸһĥ˻ȥԹ۷Զ˵ִֻɫЩ
˷ִԱȥΪܹΣҵְǷ񷸷ǲల£ϸִǾҵʧְԶˣĪҪǷǡ
ȻˣˣͿͣԶ˼ڳ˶֮ǰĹƶּ̬ȼ̸ȥҲȻɫһȵ
ǣʦ壡λӦȻһɭߵǰ
λˣλ˰˸ƣ
ҵ˻ɽɣ֮Ҳû֮Էʲôߣɫ
ô˵ҲܹΣԣɽɵȶܣ˻Ѻɽ֮˻ң⣬ˣ
ֵܹϺڣҵֺڣ
飬˵ɽɽţֲ߻ǲߣԶ˼״ŭڣɽâǣٿشգȥ
״˫͵һѾһ
̤
һƾնڿ۳һӰСŵɫâ͸ɽһġʯͷ
óϵϵ֮һɳʯ
˵ǿ֮ʩչɳʯͷ
һ𣬿ֱӴݻһɽׯ
ֻǷ˵еȻȣֻƾվһ磬һ顰ʯ
ʵ㱾Ҳɽɷ𣿽ձ˾ʶʶʲôŽʲôŽн֮Ҳ㷮С죬ΪֵܹΣĿˣΪΪʩչɳʯ֮ͼֵԼķɽԶ˲мһЦ
ǷɽȻ٣âɣǡʯȥ
䣡һоڴ𣬡ʯһ֮£Ȼֳ롣
žʯȻ޴ײγһгܳȥŵһЩΪ˻æ˺󣬻ת壬ΨˣڣΡȻ
ԼԶһͷ֪ԼͻƵ㣬Զ˱Զ佣һսͬľ磬ͬķɽɵҲʤһ
ͷ֮ʣѾٺˣ֮ʱ
ɳʯ֮𣡡ʯ֣
ΪܹΣȻܱԶһ͵ͷ䣡
ΣʩչĲֻǲɽɵô潣ֻ֮ĲҲܻ㣬ֺαȡ裡ǿ˹Զ˼״ٶȲмһЦ
Ȼǰ򷮺顣
Զ˵ΪҪԷɽɳʮףԽԽԷ鼱ˣҲΡȻǽűƽ
ϾѾʿԶ˵ɣʵҲͶµġ
䣡һ졣
ʯٴαһ
״ɫٱ䣬ˣһԶڱصãɽͬʱ
ûȷٴʩչɽȻ˷ǰײĵطԴŷâ
飬շԣºɽΪѣɽɵǸ˿ɷһձ˾㲻ɱ㣬һΪһˣܹӦûкֵܶýλáǱߣҲΪһˣҪɽɴ󶯸ɸ꣬䶯Ⱥ߰ɣȻԶģվǱʲô̬ȣ˷һѾעǱҵĽ֣Զ˽У˫Ŀ罣עŷ飬ص


0958 Сӿ
淮˼״ɫףĿǷŭȴ
Զֻס飬ɼɽɹȻΪɣ˳֣޷Ҳȡ衣
ɫͬЩףͷ亹ð
Զ˵ʵǳϣ
ֻɽɰϵʵɽɾжǿ
֮ǰΪԼ޷סɽɣȸɽҲͲٱQˡ
񣬷ѾôֹˣĵҲѾʼ顣
ԶѾɽɵǰ鳾أɽһֱ̫ϳأǾмɴģǵΪֵʲô磿
ѹԶ϶û⣬鳾ӦҲ̫⣬ɽ̫ϳأԺü鳾óɽ֮ǿأ
ΣɫףͷðԶ˵¶Цн΢
߽Ȼƽ˷ĲϣһѪΪâӷĲ
ҵ޵ģԶ
ʺѪӷĲƵ˶΢΢üͷ
û˳ԡ
ǺµԶǲ˲
ҪƷͷҪ˷飬ľǱ߲Ϊ飬ɽɴ󶯸ɸ꣬ɴԱ䶯
ǰߣôȻкôġΪһͷӣȻܹ䣬ԺҲֻҹܹЩŵСɣСǹɡ
ںߣӦ˵ײΰ롣
һɽչ¶ʵ䶯һ棬þǱ߸ɵɵҶ״󶯸ɸ꣬һ棬ȴҲȻᵼ¾Ƕǵӣʱ̼ǡ
ɱңҲԷңһһ仰еİ֮ԷҵְڣҪǾԲܵģϵĲ԰׽תΪ˼ᶨ
鲻Զɫ任˺һһЦ飬ֺαأ
˵ԶɽӷĲӽתƵĸµ֮
飬ˣһ⽣âһ£ĵ͸һصһ¾ըˣĿޣڵȨƽȫɢûκιϵԶ
ҿԱ֤ҪǸϵֻǹ㶪ĽԶ˻ո£һӴſ
һλλɫŭͬ£ӵ˽
ΣڸɵĿ¶ϲ֮ɫѿڽе
ΣˣɿˣôһδɵСӾȻҲһλΣ涨ҲǼŵ쵼Զ˼ͻȻڳԣѾĿ¶⣬龹ȻΪΣĿеĺתΪ޾ļ
ƵԶ⻰ɫѿ
μɽɣеģȻЩݵλˣһСҲϵļ쵼Ȼˬ
һδɵСӵΣܱﷸвִԱİ൱ɽҪһЩɡ
СӿԶ˿ڣ֮еɽɵѾȻŭ׷
ʱ䣬ɽڿ۶ɣɢŵ㺮⣬ٿسŸȥ
󵨣ݡ鳤˼״׷ŭȣҲɿȡ
תۼ䣬һХڴһͷϻӶצһɽȥ
Ƿɽ㻯ΪâʧڿУϻȴ̴档
óս⼸øָ㣬Ĳ㾳磬ǾտҪʵսķҲѷɫ˶١
ղųֵĲֻɽɵĵӣҲңλݵĶ֡
ϡС˧ΪҲ㣬ó֮ɽɵӱμˡ
ĸ˺Ҳֵֻסɽ
ûݵ˵սֻܼȥ͸˵ĺâ
˽ˣӦ׸ʱѾɱ
ΪǸֱΣҲӡ
ȴɽŵķɽ˵֮Ӵе۵Ѫð
᲻ɱ
޷ǵͬСɣһƣԸڵΪҽҲû취﷮ָ
ۼ鵤ﱻɽסԶƴĽУЩͶһȥҲԶ˳һ˷ɽŵζ
û뵽ܹлôһλ֮ʦܣҪˡԶ˼ֱͨĵκβüͷһ壬΢΢ŤͷһλͿµӣ˵
ԶһŤͷĿбǺâһһʯ䣬ȻһǰѶڷ鵤ﴦķɽϡ


0959 ƾҲ䣡
ϣһȻڴ
ǰѶڷ鵤ﴦķɽΪâʧӰ٣ͬʱԶͻȻɫǺ죬һѪڶ˼ɫ˲԰ǰӤƴķɽҲɫ仯޹⣬پâĿ
Ȼ䰲
ڶеĿϡС˧ܹߵ˺ɽȫֹͣ˶
û°ɣ񼸸粽㵽˷ߣĵʵ
ûҪɽɱе̻ҪһǺп߲ϣ̫ϳϴڣһǶԼķɽһɫһݣѹԸ˵
һЩɣ߲Ĵڣ㷮֪ġ
һΣȥӡ¼Ѱ׹͸ݣԭ׼ͬǰȥģɽһλǰţʱȥݼͬǰȥλǰ߲ĴڣʱеĴ
ղԶֳʵԼ̬ȣ÷˻ɡ
Լǵ͹Щɵĵ̡
ʵ鵽Ҳֻ֪жͬҲûף˲ļˡ
ʵϣţ˽ʵԼҲһˣĸĸΪޣҲ޷ж϶ھʲôΡ
ɽ߲ϵĴڣôڷ鿴Ҳýһء
߲ϣֲɽɵŸôſ񣬴ͥڣô֮ͬ棬ҪĵɽΪԼݹɷ֮ˣĿкâһתԶˡ
˭ԶؿڣɫΪѿʵߵλʦѾȻ뿪˴
УܱΪ˵ģֻйɵš̫ϳϻΪϵʿ
㲻⣬ɽɡȻ
ʵڿĪΪղšԶ˺εȻ˵⣬ŭЦ
Զ˻˵һ룬һ䣬ɱȻڴ𣬼ͬʱһɫӰɽƾն㻮գֱԶȥ
ǺɫӰɽɱ䣬Ũҵ֮˲
ǽɫӰɽǴ
СӣԶ˼״ɫ䣬һ߼ˣһѾ
ӤưСĽâһӭǺɫӰɽ
ƾҲ䣡ΪղǳһҪƵͷѹɱŭ⣬Զսã
һǺɫɽͬһɫ绮գԶ˼ų棬һ̻ΪâʧӰ٣ɫɽȴȥ硣
Զ˼״ɫʱһƬҰףĿоǺȻ֮ɫ
е˼״ȫɫ䣬˸Ǵȵ飡
˵䣬Ѿһ˦еĸ
Ǹ˿˲һɫޣźɫɽȥ
״ǹһĨѪЦǺɫɽɫڿһ£˿۶ɵɫϿΪ⣬ʧڴУɫһףһѪڶĿоǺȻ֮ɫ
ʱ֪ԷΪʤࡣ
ĪҪִܹɣĿˣʵ
ԸĿ⣬ٴͷҸӡ
˵ͷ֮ʣǺɫɽѾԶ˵ĵ֮ϣŽâ
һƬţ
ͷѪȣȫĳȵףĿ˾ֺ;η֮ɫ
ɣȺ֣ȴλεһס
ЦǸղžȻЦֻδɵСӣղСӿ׷׳ֵɽӣͷŵֱ¡
ղҪԳ֣ɱ䣬Ѿ촦ˡ
ôܵż͸ı佣Զ˶ͷʼð˵亹Ҳʼ
ղԷôôھô
ңԶ˻һ£
ܹ˴ŹרŸ¼ץŰĲš޹زɷԲĹ޴˿ʮڣûŵĴڣʬû˹ܣǿɱֻΪ˼û˹ܣΪʲôӣȻ֪ΪŵΣ㶼ýָΪʲôҷΪĪΪǹɵţͿΪΪѹɷ𣿡ɫ


0960 
ƵŸɫʣ׷׵ͷ
һ棬ΪʿԹ׷ľǿ󣬾ǳϲɷơ
һ棬ֶ޹زɷԲҪҪȷʵҪܹŴڣ
һìܵ
ΣʱͬˣֵܹĴ˭Ҳܷ񶨵ģ
ӦøҲҪģ
Ȼɻ԰ڰڳȻ̬Ҫ˵ϵܹεĵǾǹȻսɷΪ
ڸ̵֮֮˵ƵʿˣɽɵӣҲ޷
ɽţҪǷ˱˵Ϊ˱֤㽫߲ɽԶԸɫָȻûȾȻ֪ܹڣϾɽţԼĵͷͷġ
οɽ緮²ģڣոոճء
ղʦѾǰȥͨ
λСѣΪʵΪѵãҪԻǰ̡Զ˻ո£һŲɣڴ⴫˽
棡Զϲ⣬΢۾Ťͷȥ
ŤͷȥʱλͲһĵӵһλͯպ׷߻
߸ӲߣҲһңе֣һһ
ȴȫȻûи˷ʶĸоһѳʵâ¶¶轵
ӵŴͯպ׷ߵλˣԶ˵ʦ忴ԵñȽͨλͬɢķâ
Ԫˣ鿴ǰͫ͵
ʱԪĿ⳯ȥ罣ѹɽ
ֻһ˲䷮͸еͷƤҪըһ㣬ͷ类ʯѹš
ʦ棬˾ֵܹΣ顣氤Ԫˣ
Ԫ˲ÿɷصͷĿ»ص˸ϡ
Ȼǲ˺ܴһֹûоͷƣԶʵýڵﴦȻԷҲΪ
һôᣬԪҲòӡ
Ԫ˵ĿԼת鲻һæѹԸ͵ԶʦԪˣݴʱѾŽ磬ֻǽźͼûϢ˶ΪѾţû뵽ȻڣҪСˣݴ˶ʢʱʱΪﵽ㡣Ѿʮ꣬Ѿһٶʮ꣬ΪߣʵԶȲ⡣֮£ʵڲΪǲ硭
ĻûȥѾļֹ
֮У֣ȻѹҪġ
Ȼ뱻˿ܹ֡
ִܹб˵ĵô󱲾ȻҲ֪ˡȻձֹ˻ԪѾЦ
дһ˿֮õ֮类ôһ㣬ӿ졣
ԪǰŽ紫ܹȻҪдһʣԱհԪ˶˵Ȼҵǰһ΢΢ֵ
ǲϾܹ֡
ԣԪҲǹּܹܡ
ȻҲֻ۶ԣԪȾ磬ܹҲܲġ
Ԫǰ˵ȶ׷ǰԪ˻
ݼ棡ɽɵȫذݼȻԶ˳⣬ĵﻹɽء
ôλСѣ㻹𣿡Ԫֻǳ˵ͷʾһ£ֻĿ΢΢һɨת۱䵽˸ϣֺӰϣһ˿䡣
ԪˣǰǰӦ÷֡룬ΪǰҲӦýģܹΣҳһǰԶѾϵ˷εĵڲֻ֮֮ѣΪҪ֣кң񲻱Ԫ΢΢񣬻صĿ͸һ˿ӡ
ղŵĽܣǰλԪ˸ʦͬʱ
޷һϴɣȻҲǹɣ͵˵㣬ʦǸʱĬĬţֶܹûд浵ء
ôΪԪ˸ʦͬʱˣǱһݸеľ⣬ԲŻϹ
Ȼһ£һ¡
ǾԲΪԪ˵ĵͷŹԶ

󵨣
ӵԪ˵λһžͿ÷ɽԶ˵ĵϣɱӿ޷ͶټԪҲûڣΪҲóԡ
Ԫ˿˿ڣɲϰ֣λڷ׷ŭȣв֪ʱ˰ѽ


0961 ֶ
Ԫ˶λˣɽֱӣıǸոж֮λΪ̫ϳϵ鳾ˣ˶鳾ʦ֡
ѾǰͷһΪ߲㣬ǰɽλȥǰ൱ȦĴƽʱӺɽޣϲġ
ֻһΣΪԪ˵ĳ֣յĹʲűڸȥǵעԪϡ
ʵϳ곤գ鳾λҲеĴΪ
κһʱκһ˳ŴУ䶯Ĵ
ӵݳ֣ͨһŭ֣ͬѰ
ֻǵŭнâ䣬һѰѷɽ𣬷ֶâ£ڵܹһȫΧ
İѷɽĳ¶轵ɪɪϷӸһΪһЩʿѾ˵ſڸԶԶ㿪
ƵһЩΪʿʱҲ΢΢ת¶Ȼ͸η֮ɫ
֮ˣĽâƵķ˾͸˵ˡ
ĽһΧǶʱо׹ҤܷŰתŲ¶
Ԫˣ̬𣿡ƺûڰеĽâֻǿԪˣʵ
һﲻһ⣬ѹһ¡
ˣɽɲյλձϾԪλʮ겻ĴﶼͻȻ¶棬Ļ᲻ɽɵ˼
չ¶ǵĵ̣ҪþǱͶʹ²֮
ڿԪʱȻһ˿⡣
ϾλϣҪȫ̿ǵģ
ԪɽɣҪѹǴǷǳ޴ĺ䶯ҲǷǳֲġ
иԪûκα鲨յѾһĨмЦͷ󺹵ԶϸǴһڣ¶һĨ֮ɫ˵ӣǿķɽɣ
أԶ˻䣬һ򱻴ƵȻ
Զɫһ˲ò԰ޱȣҲһƨڵϣ⻬ļۿɼٶơ
һƬţ
ֵܹˣݱֻ򶨣ȫ࣬ҡ
˵ȫ¶ŵĿ⣬ŷӺһ
Ϊ˶û뵽Ԫ˵ǰȻҷɽɵŵĵ
Ӷң
ɱ
ڶݵ֮󣬴ٴȻŭһδķɽ˲âǣȫȥ
ɽɣλ̫ϳϡ
һλ۷壬λ㣬һλ߲㡣
ȫȻ֣ɽƺεǿٶȺεȵĿ죡
ɫ䣬æ
ֻûʩչɽȻǵͷת۶׼˸Դ
ƾҲȡ𣿡ɫ֮ʣȴֻһЦһһӰͻȻϳ
ȻӭϷķɽһʡ
Ⱥķɽʱ㱻ʵôϿΪâʧڰС
İѷɽȺ󱻽ʶ֮ʣյȫӿһĨѪɫһѪڶ
ֻ˲䣬ͬԷɽ֮ȥɽóĽ֮һشյˣѪڡ
ٴһƬţ
ǰһĻȸղŸȻһϵԶ˵ĵﻹҪ𺳣Ҫ˾֣
һֱƽԪɫ䡣
в֪ʱѾһɫĽ
ĿأԵУҲû֮ǰİȻ
ΪӦЩڵ֮Ԫ˵
ûص
϶ĻشԪ˰һЦ
֪ܻǰλˣԶ˵ĵע׷ˣ´ȥҲΪԶ˵һûֻ˵ҵġ
ΪֵܹΣںܶʿԣǹﻹЩȨƵڣԶҪϵĵֻҪɽܿסѹǲʲô
ֻΪ鼼ˣҵɽɽȡ裡
˸أǾȫһˡ
Ϊʼûнʹ
Զ˵棬Ҫϵʦͽ֮ʵķ飬֮㵤˭ָԣ
ԶȻҲ뵽һ㣬ɫ䣬вʵʦ档
ϣֻܼԪʦˡ


0962 㻮
ٴΰ
˵Ŀⶼ۽˸Ԫ˵ϡ
ɽɵӵĿ͸ޱȵĳء
˵һס˫һʣԪɽɵߴڣΪǲľ磬ûаġ
ƵĿͬ͸ųأԪҲѹ¸ôԺЩҪСһЩˣǰһֲܹһ¡
ԭղѾҵĿϵֵܹȫѪڣĿг˼Ժ
ܹȻмŵĴȨʵϣΪȱĸһֱҲֻܼһЩɢ޺ͨɣɽȹϴɱǣʵѹͲǷ
ɽθҿѺֵܹĸΣԶθҽϵĵ
ܹѾˣտ˫һشλɽ̫ϳϣϵ˶һڶüĸо
Ҳ뷮ڵ֮һܹﵣιʵְͽԶﷸѺָܹεһˡź̸Ѿǹ˼ɽɵ棬أǾȻҪϷεĹѾԶ˵ĵʾͽ䣬㻹кλԣܳãٴγԣĿԪˣһǿƴϻͷų˿Ԫˣ˶еɽѹһ㡣
˵ȫ¶֮ɫ
Ԫ֮ɫŨ
ĿмԺ֮ɫŨͷһȻ
һ̣ǲ֪εΪȻﵽ˴ľ磬Ŷꣿ
ȻĩԽԽѣԪˣڽǰ˴˵һΪѴ㣬̫ϳ൱ʮȥˣҲŸոռǰͻƵ˲㣬ƹض
֮ܶˣеһ磬һӾͲͻơ񷮺֮ǰΪԵʣͻƵͲͻƣ˵Ҳ
ԸʹﵽԪ൱ľ磬ζͻơ
ô˵ʱ
ھѾﵽԪ˵ľ磬û취ͻƣҲ㹻ţͻһ㣬ǿ³ϵпܻһսɳţѾ˿ɿһս
Ѿ˲Ϊֲøҵű˵ɽɵŵĹѣϵҪһҸ棬ľַش֮Ϊʱ򲢲þǺ£ãԪ˲һȻ
Ԫ˴һƵ˶Ŀ¶˼֮ɫֵܹˣ˵;ˣ˼Ƶ˸࣬ȫɫ䡣
ԪǰĻĻ˼ȴģ
ллԪҸ棬ɷʱֻҪطֺľַش֮֮˵ԵȻصﰵЦ
ôܲԪ˻أЩʦʱ;ԸЩʱһֱǵ͵ر£ֱʤݺʱչ¶֡󷮺Ҳûоܾ
мгڶԷϵľԭڣҲиԼı档
ˣڷǰʱʱ̻̿һʵ
ڣûչ¶ʮһΪԪʸԿ
ⲢǶԷ˵ĲΣǱҪұ̫ļɵ
Ը񣬶˶кô
˵ףֻԼƽûκȨϵҰġ
ѣ㻹̫ˣԪĳ˵
Ԫˡһƽػص
ش壬û˿䣬˶һ
ϣɣԪ˱ɨ˷һۣ˵
ԪˣҪһ˶ϣ㻮ɡ񲢲Ԫ˼Ƿ滰ȥ
Ԫͷһݣ񻺻˵ͷûɽɵŴɽɵϣԶ֮ǰǷ֣ϵΪɽɵӣҪһ˵ȸ֪֮־ǻûʸʶƲϵ֮ΣΪףҲء
Ԫ˰Լ˱Ϊӡȸеûһ¶֮ɫ
Ԫ˺͸Ⱦʿȷʵȸ֮
ȥ˵֮ذɣպҲɼʶʶɽɵʤ񲻼˼ػص
ԪǷ֮⣬֮ıȶȷʵʺǰչˡ


0963 Ӱ
ӦȥԪ˵֮رȶ˲¶֮ɫ
˵йϴɣصضн󷨡
Ԫ֮أȻɽ˲ýصأ˭Ҳұ֤ǷϹŴĽ󷨴ڡ
޷Ϊٱ֮ĩԪС֮û취ɽ֮ͻ߲㣬̤˲㣬ɺġԶˣҽղԣĩһ̤߲Ѿ漣ˡķļ򣬵
⻰ڷ˶УΪϾᣬ̫򵥣̫űˣϵҲ̫ǣǿ
ôܸоűȻϵأ
ΨԪԻһĿоâǣ߲Ŀƺ¶һ˿˼֮ɫ
ֲøѾɺ죬Ȼ˵ãˣһ֮Ԫ˶ŸһȻػף˸ƣ̬ǿȫƽ֮
Ԫ롣񵭵һЦҲ˸ơ
һһ𡣡ԪЦ
ͷ˲ǳſȥת۳˴
Ԫ˺͸˸ճ˴һӾͱóɱ
Զ˱ϵɽɵȻڴеķ˳ɱ⡣
ѽδ֮ǰǲԶ֮ʵˣɱոڵмһϵӵԶԶ˽
еɽ⻰ʱһɥΣͬйƤһ㣬򶼰һ
ԶȻһ࣬ҧгݣҲ޿κΡ
Ԫ֮ԣ˭Υ
Щζƶĵر٣вȱʧ䣬ҵȻٽгɾߣһ֮ţ֮߰ٱ֮֮ʥƷ̳磬ϵҪɺ죬Ψм뽣пܰͻƼޡȻ뽣ϵС֮٣һϵΪ塣񲢼ߣԪ֮ɫ˵
߲ǻʮ꣬ͻƣŽڵͻʮСѵһżҲΪɺż
Ԫ˹ˣҲֻǻԵɺϣɾͰˡ΢΢һЦǫ
ϵȻڼŵһˣϵȼĿҲ޼дΪϵǰǫˡˣлԵҲɸΪ֮д˳ɾͣ˻ԵĪϵ£޷ȡɾ͵ġԪ˵
ԳĬûзԡ
нճɾͣ϶벻ңϤĴڣĴСЩĻԵ
ҲԪԣУлԵǲģҪ
Դ񡢵̰ģֲʧ㣬޵֮˵ԣ츳˴ִѧ辶ѰȻĹɣıԴеȻɣ˾Ũܽȵϵǵÿ˴ĳնصء
һУ˵ǸھƶеԼ
ǲʹﵽĸ߶ȡ
ȻԪʱ֪辶ȻһɵһֻŹ˵ӡ뽣ŵͻƼޣҪٽһͻƣѾѣͣʵٿϣˡ
ңҲе˲㣬ԪٺľʱˣȻʧȥͻƵϣ
ĬûзԣԪ˹һЦͻȻ佡ɣÿһȥԶ
״΢΢һЦŲһӰΡ
תۼ䣬˴һۣ˺ɽһƬɽ֡
ɽ֮£ڣס
ɣ˵вȡͷ­ǧ֮⣬УѸ硣
ȻѾȱȫԪ˵ΪҲлʮǧô˵УԪ˻ǿһ˿ء
ɣٶޱȣǳ˿ȻΪǴ˵еṦ
Ԫ˱ΪԼһۣȻ˦һξ룬û뵽һͷ㿴еظһ״
Ԫ˲ͷһͬʱҲЩ䣬ת۱ڣ׵±㣬Ҳһ̤֮С
̤֮ʱԪǹһĨ⣬룬رŵ̤˰ɡ
Ԫ֪λȻУ¾Ҳֱ̤£˵ǰ滹ڴ·


0964 Ԫ˾ֱܷ
ԪԵʱ˷ڵ½󱻷紵
ǰɣȻֱ̤Ԩ
Ԫͷ
õطԪͷ֮ʣű·һ̾
վһ̽Ĺϣ׼һ£ȻԾԪ·ûվȣһͷ¹ɡ
ڵȻǬ
ϿڣףʵֻһϹ󷨡
ʵϣʮ׻һƬɽأƬɽ·Ԩ
Ƭɽص汻ڣš֪ԨǬ˶֪˵ķˡ
ʮ׶ڵԪȾ磬˵߻̫ߣ˵ҲԲֱ͡Ծ£ˣȷ鷢ۿ϶Ҫġ
ԪѾһٶʮ꣬ΪȻ˲㣬ͷվˣֱ̤£ʵѾҺɽ̽Ĺɽ
ʵϣɽƬɽ£Ҳǽɻ·䵽ʵء
Ԫ˱һŸģô˵һﾹȻҷɽŵĵԪͬʱҲǰպ޵ġ
û뵽ûŵ񣬶һһ̤ʮ׸ߵ£غȻȻû£ɽɵɽصأ
Ԫ˰Լһ
ȻӢ۳꣬û뵽ѾȻ֮ԪȻһȻֳȻɽ̽ĹԾ£˸ߡ
ðˡ΢΢һЦǫһ䣬ȻָܵɽɹȻΪϴɣȻԴ
ԭƬɽ沢ͬĶԲĸ߶ȱӦúɪɪȴů紺ˣƬɽǧ䲻ǹ𻨿ļڣ׺ڣŨƬɽءһʢһ紵ɫһ䣬Ůɢ
ƬɽذɽµĵطһʮĶĳӣڣȻǸȻȪ
м䣬һССŸҩݣһʯŴӳرһԽСϣȻСԽɽ¡
ԭɽ»һ
вǣдɽ졣
ȻʮףҲɽݳȻǶеҪŨ٣ѵõиء
ƶ񤣬ɽҲôһǿƵ֮ˡٹ꣬һƶ˾ɽ죬Ԫ˼мԺ˵įп
Ҳпܹ꣬ظӯľҲһ΢Ц
ԪԲٴͷһ𣬿Ŀⲻ˾棬һŵǸرˡսή˶Ȼر۵ΪֻԽԽήƶ񤣬ûһص˵еĳӯ󡣡
Ϊʲôܻ˼άأʢ˥񼫶̩Ժ飬˭˵׼أȻ
ŸһȻӣԪԽǲͬ˼άʽ
Ԫ˴ʱ֪񻹰ִѧϵһ𣬰Ҳһſѧ¾ͲǾ棬Ǿˡ
ѹȻǳҲ뷨ҲءһԪͻȻЦ
ȻȻڲͬ뷨ͬĿ
ЦЦȻȥ硣
ѣǾȶɺãЦԪʵ
طҶٺò񻷹ɽ΢Ц
óĲǷɽ֮ľϵ˴ľ棬Լֱһ
ȻǲΪʤԪ࣬Ҫսʤû
Ԫ˼ͬ⣬ͷɣת۸߰ʮԶȻһȻһͨɫĽ
ɽۣǸҪСˣԪ󽣷ңĿ磬ƶȻһƬƬһƮ䣬δߣѾʳƬ
Ԫ˾ֱܷǡֶһЦв
ɽԽ֮ţд󣬵ʱ˿ĪϵҲ档Ԫ˼ֶԼٴУԴӣͷһ𣬲ת۾ͻΪŭ
ֶв󷨷
ҪǸȻзҪǸ񲻰Ԫ
Ϊ൱Ѿ㹻Ԫ𾪡
ԪǾ޷ţʵΪҪһΣѴŲ㣬з硣
ʴԪͷһ֮󣬱תΪŭ
Ԫһ꣬ţֺӹ


0965 
ʤƾ£Ȼֲˣɸֶ
Ԫ˼״ĿȻâǣָѾ
ʱǽ䣬һҫӰɽԽĽصɽ¡
ǴⰻȻɽأȻ亮ɪһͷ䡣
ȪϵתΪˮ£ȻҲڡ
·һ˲䣬ȪӶһ㡣
ɽһ𣬱һɫ糯ȥ
˸֮мƿ֮ٶ֮죬ࡣ
ɽɽ֮Ȼ鴫ɽѸ磬ƺƴ۲һһ̾ͬʱѾջڷɽ绮ͬʱȻһ̹ǧݳڿн飬һͷ١
Ԫ˺εָûн÷Ǵ˵езͷһ
ʮһղУּ뽣Ȼļһû֮˵
ͷȻһҲֻǵʯָ֮侲㡣
ɽȥƲûб仺෴ԽҫȥƸѸ͡
ͣͣͣɽľ۵٣̶и
εΪɽصĹٶǰҹȡɽ񱻸ľϵ۵ٺεǿ
ɽУûԪе෴ֻǷ̶и֮Ƿɽһ㣬粽ѽ
񵭵һЦзһ䣬ٽɽһһʡ
Ƿɽ㻯ΪʧӰ١
Ԫɫһ䣬Ŀ͸һĨɫſڱнһھѪ
Ȼ䣬ǽš
һѱȸղŻҪ󣬹âҪҫ۵ķɽٴ㳯ȥ
ֺοأԪ˾ȻϧһھѪЦҡҡͷз𣬲ǫá
۳һɫâľ޴һǰķɽݺݵر˦ȥ
ϣһɽϿȻ
˸ҫ۽ķɽ˲ֱΪޣɫȴȥƲ䣬ת۱㵽Ԫ˵ǰȻͻȻ˻ȥ
Ԫ˿ɫȥɫĿ͸ԸӵĿ⡣
޵ǽ֮óսΪȻﵽ˵ջľأҲδûһս֮
ŷָʵɲ⣬ȻֹŲ㣬Եֵġ
л飡ɲ⣬ϵķڷԪ˶ŸһףĿмоηҲим֮ɫ
һٶ꣬ԪȻףԸΪͽԶ˾Ȼҷʦͽ֮ʵķĵûֱȡ˵ѾǷǳ飬ɽˣȶԪ˾͸ף֮
ղһ㽻ˡ
ˣֻдȶѣֺ֮˵΢΢һЦ
Ԫһ㶣¶֮ɫ
һٶ꣬ͻȻԼԻǰλ
֮Ԫֲһºҡ
ǰλΪ˿ֲԣһΪ˼䣬ǺǲģɽɣտѾ֮ˡ
лѵѣϵҵԻĥԪ˵
߰ٱ֮ҲΪߣȨֶΣкȻ壡ˡ˵дĻȻ뽣Խ򻹲ࡣһ˰һŮˣŮ˵ĺܶԸϲö˽⣬ܵŮ˵Ļģ£ٽһ»ڽ֮϶򡣡Ԫ֮ǰȻԶ˳ͷ̬ǿƣΪ˵ǹ䣬Ҳ֪ʡЩ˾ҲֻẬģᶮʡ죬ᶮ飬΢һãɫһ
⻰Զ˵ȶпֻǶţ٣ڽٶԪ˶ȴͬĺģк¡죬˾ȻԭأﾡǸĻڻص
ԪȻĿвһĨ֮̾ɫ룬ֲԪʱţŴȻѰʿܱȡ
ҲΪͬѧһ̬̹Ȼϲɹŵ̬һ̳˸鴫УֻԵɺ½˺һ磬ԴĸŻΪҲ߹Ԫ˺üΣһԵԪ˵Ƿȱ
ԪĻǾǼΪ


0966 
ԪͻȻ۾һԭ罣â¶ͱ˵Ȼ࣬ȡ֮һȻ
лָ㣬йԶ֮£ұԹ飡Ԫ˴Ӷѹ֮󣬶Ÿһ׵
һ̣Ԫ̬ȹȻһЩִ֮˼棬ԸĳƺҲɵתΪԼĳƺɱˡϵתΪҡ
ȻԪ˱Ͼɽһ̫ϳϣĿǰɽɵߣҲѾһٶʮ꣬ѾǳˣԳѧ
ˣҲԪһ׺ĳƺһæǰס˫ۣˣˡʦͬʱˣҵ񡣡
һϯʤʮ飬ղǾ仰ֺֹٶʮ鰡Ϊ仰ұлʶһأһؼ֮̽վҲҪʦʦһɽСԪȴһȻǿڿƺ
Բһ𣬵˴ʲô˼ѵﻹͨһͨ
ΪҸϴɵءԪɫȻص
ŶȻˣǾ͵ûɡͷȻɷǳ棬׷ʵͷ
׷ʣԪ˲Ȼ𾴣ЩΪʲôȡɾ͡
ʱͬˣ˸ˣضѾûʲôñˡңһ̤һأҲǶ˽ָ㡣Ȼ𾴵ͬʱԪ΢΢һЦ
Ҳȷʵ棬ȻˣҲͲΥľܾˡԵͷԪ̤ʯš
֪ʦһλˣ̳ܽӣӦҲҹ˲ǣҲȻǵԺ֪زŶѽһߣԪһʳͷɻ
֪Ƿɣʵ
ɣԪԲ΢΢һȻ𾴵ȻһǳϵɣݴڹŴǵĵҽÿһһֻΪǳ׽߶Ҳ࣬θĳս֮󣬵峯ʱоͻûǵϢˡû뵽ȻǵɵĵӣǾѹĪΪˡ
˵˿϶ûʦңĴˡʱѾΪһЩ¹ʣʦѾǵúܶ£Դδص顣˵
ǾѹˡԵɵĹʷɽѾڣйض츣ͨӦû֪ġԪȻ
˵䣬Ѿ߹ʯţɽ졣
һɽ죬оƮŨˣɽҲ϶֮˵ȻǱж졣
ϰĶ֮󣬶ů紺ȻҲ洦ɼľ̨ͤ¥СˮǽһſǶŵҹǽҫ硣
ɽ죬ԪŸߡ
ÿһС·ҪһǿƼӲʯھȻˮ浴˲ƣԪ˱ֱ̤ǲƣȻʧʯС
˽ȥǰľȻһ졣
Ŵ˾̾Ȼʯһ޶ǽڣΪ̾
ǰڽή꣬Щ󷨾û취άȥˡʱɽҲûܿԣνҲֻһЦԪ˿Цį
ɽأڵֺֹֻЩ۷Ľ󷨣Щ󷨣Ѿû˵һҲˡֻʣЩ򵥵󷨻ܼάת
һΪ鲻ǾԵģ˭֪أҲ̫ۡ΢΢һЦ
˵ǡԪ˵ͷǿһĨ΢ЦȻŸ죬һڡ
ҲûʲôһʯڣΨһͬǵ档
Ӧöʯĵ棬ȻмһˮһԲȦ
ˮƺһƬĺڰ˭Ҳ֪ͨʲôط
һ߽ңӾͲ΢΢һ
Ϊһ̣ٴθоǿѾڲ֪ʲôطǬʯĴڡ
Ĵʶŵϼ⡣
ǰһĻǿģȴˣˣǬʯųϼʱˮƺһƬڰƺͻȻһ
һжܶݣתۼٴǬʯʧȥϵƬڰһƺҲûֹֻǸĴ


0967 ˵
ԪȻûзǵһ
߽֮Ԫ˿ˮưĵĿ͸һĨ㽺ȡ
Ȼʦû֮ͨ£ҸһذɡԪ˳
ˡʱͷҲʺͺ档
Ȼͨڣôǲζһֱͨ·ڵأ
ЩϴӦͨŶԣ
ˣɽɵĴвӦòȱʧ䣬ӦһֱŶԣɽҲӦи˴ڲŶԣ
ѵ˵ǸҲһͬѾƶǿߣֻͨʵֻҪͨǳ̣
ܶڸš
Ӧ츣أʮ֮Ĵ˵ɣԪʵ
ĪЩģͷصĿ¶һĨ⾪֮ɫ
ʮ졢ʮС졢ʮءʮˮ¡ʮΡʮ®ԼʮֻҪ΢ԻĹʷҴ˵Щעˣʵ֪Щ
ʮ죬ʮС죬ʮصȣĻĹһһӦĵַ
ΪʿЩȻ˽⣬⼸ÿҲ̤мطֻҪ˵ʲô츣أڸԲֻǸЦ޷ҲͿһЩ΢طŨˡΪ˴ʹ˵طҲ࣬ҲûЩ˵һˡ
û뵽Ԫ˾Ȼ˶츣أʮĴ˵øе⡣
Щ˵Ȼ档ܶഫҲǿѨ磬ЩطǲĴڣʵҲ֪̤ͨһյ׾Ͷˡֻһʸ̤ͨҶһյ׾ͶˣڵϵʿԣɻǸաԪ˻ص
˼ǣһ̤ͨҲܷص򣿡ɫ΢
ɽֵļУȱ̤ͨȴûһȱصġڴ˵Уӯ˵ʱӯɽɵǰǿͨЩͨռ䡣֪ʲôʱͻȻҲûǰءݴʱͨһͷʺеĵطɽ΢һЩ˶ȥǱɽţܶɽе侭ҲȥΪȥͻȻû˷أɽɵĵܶ඼ʧˣٺ־ʣʧҲ͸Ԫ˿Цд˵į
˵䴫˵еʮ죬ʮСȵطڹЩֻͨǺΪر仯ʧˡЩ˵ȴԵ˺ǱΪЩطǴ˵еʮ죬ʮصȵطʵһռ硣ֻǸû˷ߵ˾˹ȥȴҲʯ󺣣һȥҲû취֤Ŀ¶˼
ƶϺеֻȷʵûٿ֤ˡԪ΢΢һͷ
ˣʲôΪ̤ͨԪǰ˵Ļʵ
ҿзʱ̤ͨһδ֪硣ǲϣģҽһٶʮ꣬Ԫٽ˲ѾܴﵽļޣԪٺľ֮ǰͻƵŲ㡣ղһңڽ޵꣬ҿƾͻƵŲҲһôһ죬Ҷ̤ͨһ׷ɴ׷𡣡Ԫ˻صĿ¶һĨη͸м֮ɫ
˵˲֮ԪǵˣΪһ仰ȴһ壡
ҲΪԪ˵ݣҲҪڿƺΪ
Ϊ񲻽ָһ൱ڸһ
ֲǿߡУǱչȡһͻƵŲ̤ͨȥͻƵŲ㣬Ҳ̤ͨȥˡԲһп
ͻƵзȻǸ漣ͻƵŲ㣬Ҳ̬ӣԪٽĻҼ磡ҲֻſԲôżȥȥһѰͻơԪ˸п
ǰһѣһͷ޾ĵرٻҲǶȥġˮưĵ棬Ŀ͸ᶨƵĿ⡣
жˣΪһ׷ն鶼£׷С
ںܶ޵ǼЦ֮£ڸ飬ָɽֺӺеĶк𣿾޳Σͨˣ


0968 ش
лл˸֪Щءܿջ֣Ԫ΢΢Ϲ
Щأֻ֪׾֮¡ԪæŲŲҳеĹ
ǲһģвΪǿǿȡᡣΪԼԼ裬Ϊİԣ֪оͳ˽ȥֵ
̵ǣԪμĵġԪٴȻ𾴡
˸ᵽĽ߰ٱ߲֮ҪȨҪֶΣҪкȻ塣
ǲҲ÷شˣʡĽ񵭵һЦ
ãҶҪʸһԪȻĿ͸һĨ⡣
ԪҲ֮ˣЩ̣ǰµ˵ֵܹһһλǳĸ֣͸һסܹ֣һɫûȥ˭˭
һ佣߰ٱ߲֮ҪȨҪֶΣҪкȻ壬һӰˡ
òͷȻԪһɽ졣
УֵܹĿж¶һĨǺͽ֮ɫ
ԪһȥѾһʱˣԣӦñȳ˽ȴٳδ顣
ɽɵĵͷԪǴһٳδ飬ȻĲ
ɽҲЩģǱϾսԪǵ棬ǰɽɵĴǶĵģǱ𷮺Ҫ򶨲١
Ƶʿ˳ٳδ飬ҲΪӦǰܶʤ٣׶༪١
ϾһڽǰŽĴǰһֻǸոðǿߣ˱ȶĵطɽصأƵ϶Ҳ֮顣
СʦұϵĵԶ˿ŷҧгݣĿ͸̹ǵĳޡ
ԶЩǲҪ̫磡Ȼе󲻰ȴƽ
ѵΪһܻʦ治ɣԶ˴ЦЦдޱȵıߡ
ʮֺ꣬òɽ֮λȨգأȴһ˵һˣԶͷȻ޼
˵Զ˲ǸѵĶ֡ԶЦ֮ʣһڵ
ǰԵƺǸ·ϵ顣
һΪ˹˼Ԫ˺ɽɵӣһ棬Ҳ֪ԽԪ࣬ѵĳƺ
ԶԪЦȻֹĿеķߺޣЪ˹ȫΪľȻ͡
еɽӻ˵ʿȫǻһĿ͸ֺͲŵĿ⡣
һλˣȻɽʮĴ棡
Ԫ˿˲㰡еĻǽ֮ռƣ
ôأ
Ԫ񲢼ȻһƵӣԪ˶֪²м٣
Ҳ𾪲ѣ𾪹󣬾˵ļ˶վֱˡ
ѣ˴ԪкʹֵܹķˣԪ˵ݣȻȥк
ɽڵĽûҪԪ˿к¸Ԫ˷ֱ֮λǷЩսľġ
ϾԪ˲ǰ¸ղһսʤǸ񣬷λﻹĪѹ
ɽɵĵӼͷŰٰζڷڡ
ֱԪĿתԶˣϵԶΪ뷮ִһһɡ
Ԫ˲ɽɽԪֱߣԶ˵ĵʦ棬ϣԶĸæӹ˳μĵλŴ俪ʼ˵һ顣
Ӱǰû۹Ůף֮Ԫɫ
Ȼ̣ǷҲǷֵģŮױ˲֮£Ԫһ콾м飿
⣬ͨ˵ûУԶսսػص
Ԫ˺εˣĻ֪¶ˣ϶ʱɢϢŵԶ˶߶µģɫ԰ס
ͨԪ
Ԫһ£ܿɽӴһλм˧ģʹʮ˽
ֱϰŰɫȻ·ѾѶʱɫǲ԰׵ģҲֱ¡
һͨӣԪҲȥˣոմλ鳾۵㻹Ÿʲôȥֵܹĵ


0969 
̫ʦ棬̫ʦ棬ǣǸǵǰԪ鳾ȥ˳˳ͨĻ֪Լ²æ˵ڵϣԪͷ
Ѿɽɵӣ˷ĹֵܹĵʴԪȴͨѻ˵꣬ϡ
Ԫ˻ո£ִǰƷĵﴦ͵طĹ
ͨһҽУһƨ˵ϣңǾ֮ɫ
Ŷ״ԶĿ⾡ǰûںͱˣݺᡣ
ѣԶϾɽɵţѱ˹Ҳܷɽϣ֮ͨԪ˰̾һŸ
ԪΪһ˵ĵ飬ûջĿзһĨ֮ɫ
顣ҺҼʱûɴȻˣǾԶɽϰɡ
лʦȣԶ΢΢վߵԪǰߵݡ
ӦллѡԪ˵
ԶﰵǿɬϹл
Զ˴֮ǰľ壬ܷ̬ӣв򣬶ҪʵҲûʲô޵ʹ죬һ̾Ϣֺ֪αصأΣģڴһġ
лˣԶٴξϹлһȴǷֱĵġ
Զ˺ٺ޸һ嶼ûеģղŷµ飬ԸΪҪɱҲ˰˵һ仰ġ
෴Զ˵ǵֵܹˣ䷮͹˳һ㱻˵һѹֵֶܹĴ쵼Ǻģ˽𣬿ĶӲҪĥһðεˡ
˸仰ı֤Զ˱㰲ˡ
Զ˾ϹлʱɽɿѺĹ˳鳾߽ͬ˴
˳˿ãϲûбĥĺۼȴд
䵱߽ɽɺü̫ϳ϶ڣԪ˶ڣԶһ̬ӵӣȴϹһҰ׵ֱͨ𾪣ӽ
ɽɼȻԪ˶ڣֳյȺüλ̫ϳϣɽôأ
ʱȻѯʵʱ򣬽˴˳򷮺͸ֱк󣬱ݵվһ
˳˶ȻأĿɨƵˡ
Ƶ˶׷׵ͷﰵЦ
ǺӽǱطܹ־ǰŸǿġ
Ƶ˷׷׵ͷҲջĿ⡣
ñ˼Ѿˡ
ˣ˴ͽκɽɵӴɣҾͲҪٲκˡջĿ󣬸Ԫ˵
Ҳд⣬պҺɽż̳ƣҪûʲô£һȥɽΣԪ΢Ц
źƴȴһֱԵһƷ֮ðԸվ˵
˵գ˱ٶǶȥλĿǰɽԪµĵһˣʦʾ£Ҳ˴
ԪǶȥսȥ˶һҲһӻһ¡
֮ǰɢƣôеһĸо
˳ûݾôһ£ݵ˽һ飬ù˳°ͶҪڵϡ
Ҳֻ˵Ҽ𾴣ŰѸμϾûʲôӴûжپ⣬Ҳûж
񷽲֪λμʾȻܻŽĴɽ˶Ԫ̫֮ϳϡ
Ϊ˵Ѿ˲ˣ
һ뵽Ѿ˲Ϊ˳оԼ඼·Ҫŵǻ
ݵ˳ʱǱ˵ѾλܹΣ̬Ⱥ𾴣Ҳû֮ǰĳȻ
ܹελϣȻҲһΪ˴ı¡ƵʾãҲûоʹƮƮȻӣǶʩǡô
Ƶ˶ͷȻԷ̬Խҵ˻򷮺鷢룬ȥɽһɣ֮̽̽¡
ϴǰߣǲֵܹ쵼ŵģһ̬÷оܺãҲȫףиڣЩڳɺʿԺǾԲսֵܹȨ
ҲоЩźΪ漰ɽɵӺϣűϵ˶Ԫ̫֮ϳϲһСᣬϢҪǴȥɽɿ϶ҪɨأҷҲ֪ǸϲߵˣҪҲһЩҪ鷳
Խ£ֿܹ϶ǲģɽɾ͸⴫ϢƵˣܹɽͻ֮⣬ɼɽнɺʿȻҲȥɽɵӣȥ顣
֮󣬿Ҳû˸սܹȨֻ˺ˡ
ɽɵ̫ϳϻƵ˽̸ʱһߣѾԪ»صɽڵƬɽء


0970 ΪʦҪҪúú
ûٽ붴죬ϾǷյģԶ԰𻨣һ׷ɣɽ⡣
˵ʯţмСϡ
ͤʯʯΣܱһȦľ̺죬һЩӳڶͬɾһ㣬ʯһ񵹻ãһִ˵Ĵ磬ʲôرԪһۣǺ׷ͯգʯһ֪ͻȻ룬϶Ϊסĵط
ȥȡһ̳ƻһЩ¾ƵĹӹΪʦҪҪúúºԪ˶β˵
һ⻰߲ΪҪһģڵϣ춼ûع
Ȼ˵Ǹʤ˸ղɽ춺Ƚϳʱ䣬ԲջǴˣΪһսض൱ѷѽ⣬ոҲֻʤһаʽġ
ȻҲѾǼΪֲˣҪ֪Ŷ꣬ԪǶ꣡
أԪŸ±ȥþƣһ˵Ҫúú
ûˣȻָˡ
ȥֱԪ˵һۣλ˲͵ؾѹæɽȥøֹⲻȥġ
ֻԪѾڿƺΪˣ԰ŹҲøǸá
һձһ̳ƻһЩӹ
Ǵ˵еĺ𣿡ʦҲЩþƵģհѾƷʯϣƳӱЩˣ̲סһʵ
ɽƬɽֵҶϹϵ֮ƷЩͶϲժȱżȻᷢǾȻЩҶϹơЩҲЩͨ飬ܱ֣Ҳֳ֪ÿ궼һЩơʦþƣƲ٣ǰѵúȵÿÿҪζáԴʦźƾͳҵˣȴǸζˡԪ˵Ŀ¶һĨ׷˸С
Ԫʦ¶Ҳ˶ʦ˼һᣬ̾ǰʦҲǺþƣϲȻˡʱÿøʦȵľҲ࣬ʱҲСԸһҲѵúϼζ˻ζᣬȶٻƶ⣬ֻٺȴûʱζ
˵䣬ȡ˾Ʊ˰ڷţȻ˾̳
̳һ򿪣Ǵдһ˿ľһӾʹӾ̳ƮݶڿУ鲻Խһڣ̾Ǵ˵еĺƣ
̾ƣԪϱٹ⣬æָűӶ˵죬ȵϡ
պԼʦǫﰵЦæϣȻŸԼʦϡ
ոԼ˵ϣЩȲضƱԪһ£Ȼһڡ
һǴ㣬ζøٶ͵һ̲סٴ̾þƣþƣ
̾һڽоһۡ
ǺưɽһҲ̳
̳ʦʣµһֵ̳õЩֱ̫ϳ
Ǽһ֣øšһЩһֱ̫ϳеϴһƽҲһ
񵹺ãһͷͰһµȵˡ
ȻĵӣҲѸŵȣңҼӿˣ͸ϡ
û취ʦڶҪƺǰһĸ˵ĵġ
һ͵ϸԼϣʵڸоڣҲ˲ʲôŹزصģ˵ˣҲһɡ
ãáһæֵ
ʦؽ̵Ĵͳرϸһģⷽ˼͸ءԼʦһλΪһȾƣȵǺƣһܵķݰ
һǾȥøһɡԪѾЩ׸Ը񣬼֣ЦŶ˵
תض˸ӹ˵
ǺþƣǹҲǺöг򵽵ġ
ɽϲժĹӣҰƶɣζ㣬塣
ӸɽǧϣȻɼӡɫףڿϸۡ
ˣΪɽɽصأԹ֮أѾŴȣЩȵطȻطһĹҲǲͬմȾ˷ǳϸ΢һ˿
ãģ١
ӱǺö÷겻ϡӸеƷ֮˾ǮҲ򲻵˼ӣڳ㣬̲ס̾
ʵֹ֮ǮҲ򲻵ͨҲȺö


0971 ûҩ
ҪϲЩȥһЩɽʱҲôȥϾʱһ򷢴ʱ䡣Ԫ˵
Ǻǣ˵ǰЩ˸ŮӣǸ̰ͯԵʱ򣬸ЩʳȻǿġЦ
һ⻰Ԫ˱ЦǵʱһҪһЩȥ
һۡ
ЩܲɽѨڣԪõĹӣͨܳԵõĶ
ЩӶǴضһЩϲժģ൱عƷ
ȴ˵̰ԣøʳģ˲۰
ô˵ҵǲ˼ˡЦ
ҵָ㣬ʲôԪɫһ
һ񻹸Լʦָ㣬ղûһƨɻʯʡ
ѵ˵˵ıҪʦࣿ
Ԫһɫı飬Ƭ̣ͻȻڵûҩ
һͻȻҩҲ˲ȥ˼ָʦʲôΪֱʦ٣һĵۺͽš
ǰɣȣһ׼һЩعĹߣѵҪһЩҩ
ҩʲôˣɽɵʲôˣ
һĵʱתоƱʵȴڰо۲Ԫˡ
һҩҪҿɷһһֵԱһ֮áԪֻ΢΢һȻ㲻˼ص
ʦȻҪɽɽҩ͸һ꣬ǿ۵鴤Ҫӣջסˡ
ʦȻ˵ͣܲʦӣǿǴ治
ɽɹȻΪɣȻҩ֪ʲôҩԪ˻شò˼ʾҪһ꣬һĨͺ͸ж֮ɫ΢Цʵ
ȥҩĿǲҪġԪշԸ
ǣͷٰĲԸ⣬ҲֻӦһȻʯţ˶
һձС
Ԫ˽ӹУȴһӡ
ֻڷһҰɽΣɽβ󣬲Ҳ࣬ȴ㣬ˣɫܰϸȦȦԣ
Ԫֻǰһ򿪣кŵܰƮݶһڣҪΪ֮һ
һλʦһγɽʱɽżȻõһ˲ΣӦǧˣ̺һƺܾҩԪ˽͵
ȷʵǧˣ˲ĵط̲صǳʵѵá˲αͿɲ񣬾ֱӷҩЧҲ۲ˡ˲ţоеһߣҲһСƬסֻȡʱҪע⣬йεǧ˲ΣҲ̲סһ¶һĨ֮̾ɫϱɫһиϡ
ǰ˲պãղһ
ҩǧ˲ʵزҪʤһһֱӷãԶҪ١
ԪҲһǰһǰŲ㣬˸ָһϣʱվǲˣԺ϶ýһЩΪǧ˲ȻֱӷöΪЧ̫󣬵˳̵Ĺͷֱӷõ˲λܷˡ
ֻǸҪҩ˸ָ㣬˼ʱҲֻʹ
Ҫǧ˲ΣȻǺ顣
һ֮Ԫ˴һӡ
һ򿪣ʱһһȵϢӺ˳
״һæ￴ȥ
ֻһݡݶϳСӣǹӾӨ͸ͬһˣǹӻɢôһѾˮ¶С෴ϵҶӡҶɫģƬÿһƬһŻһɢȵϢ
Ǳݣ񾪺
Ȼʶ㣬ǱݡԪ˼һ۵֣¶һ˿֮ɫ
ɽȱģǳԪˣԪǲ֪ҩƵģһԾ͵ƣɼʶ֮㡣
ȻǱݣһһһˮһ𣬲һҶҵİվʹࡣңܸƳһˮ𵤣һ֮óԸ¶΢Ц


0972 
˼׼ҩƵҩԪѾһٶĸ䣬ⱲҲ֪˶ٷˣٴ棬˸ĻҲǲҪ
ѾĿɿڴ׹ôһº󣬸ǰú޲طˡ
˰죬˼Ҳ̰ͼɽɵҩԭ׼ʦһ֮
ʦӵɣΪޣؼҩҲѾ٣ʵҲֻһ㣬Ҳǲұ֤Ƿܸˮݵҩˮ𵤣ҶΣ뻹мְյġȻǲܰٷְٳɹģҪ¯ˣͰװʧһҩ㿼Ǻá΢Ц
лû£ԪѾŸһףŵҲæҲһס
ԭиָ㣬Ԫ˱ϾѴҪԪٺľ֮ǰͻƵŲϣʵǺСˮôͻƵϣʹˡ
Ѿѡ񡣡΢Ц̹ȻԪʦͽһ
ǵȻҵĴԵԪ˸м
ˣҲˣҲˣҲˡ˳ҾͻٶȾƣһˮ𵤣ǲ˳ôֻܿԼˡ˵
ʵϣʦһˮ𵤵ģʦһƾԼ޷ͻ˲㣬ÿǿˮ𵤣ȻܲǿˮȫԪˡ
ʵϣԪǸ嶮øж֮ˣղҩʱҲǺԥóȡһãǾ˵֮¡
ԺƬ̣ȥ׼һЩӻкɽȥԪѹͷļ֮飬æ
ƺЩȷʵǺöҾͲˡЦ
ֻ֮ҪϲҵҡԪ΢Цǫһ䣬Ȼתս˼䡣
Ҫǻ֮ǰԪȥôöһӾ̳һȥһĿ棬տ϶۵ͷѪȴĻϲĸԸȥˡ
һˮ𵤣ʦΪͻƣЩʲô
˵ҲѾ߲㣬ҲҪȡʦһĳɾ̤ͣͨ뿪򣬿Լп϶ǲеġƳˮ𵤣ΣҲúƤһ
һλʦ͵㶫ʲô۵ģ
ܿձһһһװ̳ƣһװӵȺö
Щ˼Ц᲻̫ˣֳõģ
ǧĪҪ˵ҪǾѾܸˣԪæǫ
УҲһ֮£λĪҪȥʡ鷳Цվ
ףԪ˺ɫһݵ
Ƕϳɾˣﲻ֪ϲߵ֮ˣΪѾˣ񲻽Ҳ϶ᴫȥ
㣬ҪȥеĴ
УСæ
״ҲͲٸտֻǿں棬Щڡ
뿪ɽ죬»صɽɴ
˶ڣ鳾Ƶ˵ЦƺѾȻ֮ǰĲ졣
Զ˺ͨȻѾڴ
鳾ɽɵĵӼĶ׼øȥģӶˡ
ЩǺƣƽʱǶѵúһڰ񵹺ãһӾ̳ͳȥˡ
صУ˴кݺС˧еصܹһλͬ£һɽ
ΪصɽʱѾ磬Ҳûкʵĺࡣ
ɽסһڶų˷ɻС
صУȥһŶ԰һ̳ƻһҵĹӣִ绰һ˲Ϫذɽ
صѾϡ
ʤʰ꣬չȥ̳ƺһЩӣɵЦǼǿũֵģЩˮʳԶĴʡǻЩ
ЩɶǺöǮҲг򲻵ġЦ
Ҳ˵ƿӿͦӵģƹһЩͷӦǺöʲôϡģѵг򲻵ʤŵ


0973 ö
ЦЦץһӺͼݸĸ׵ǳһԾ֪ˡ
ʤ򸾺ɵؿ˶һۣһһʱ۶
ӵζð˵ֽ˼ţȻȲس˹һȻ⾪̾
˵ӣģҾͳô㣬о˶оˡʤһȵʵ
ó԰ɣɽɵһλ̫ϳ͵ģЩɶǲɽɽصصĹӣͨӶѵóԵġҲŵԣ´ԿɾͲһˡĸһȵı飬ɵõЦ
СӣⲻǺ𣿳ӣﻹԵ°Ц
ȻǵȻǾͲҪˡƸ٣ҪǺԺȲҪˡԻЦ
ʤҲЩþƣҲ֪ӶԾƺܽ⻰һӾģʲôҩơЧȻãڸʵҲһ㡣
ЦȻִһ̳ƣǲҩƣһž֪ˡ
þƣþƣͽȥþƱϸʦִ绰һȾƣôõľô˼ҡţȥ¾ƲˡʤһŵƵľζͲòУһҪþƱһ߽
ô鷳ŹӾͿˡЦһסĸףһͳֻ񲦴˹ȥ
ոͨ˻ʤѾ˾Ʊ
ææԺںΣʤѾƱڷźãЩֹ̣ӶװһЩڷϡ
סĵطȻ҈ȽԶɽ·ϵģҲУƬ̹Ѿ˸ʤſڡ
˻ûţŵ˺Ƶζ
þƣþƣһƿţһ̾ѾϵľƱˡ
ˣСӣʦҲˣܿ˵ʲô˰ɣæкʤ۵
֣ʲôʦֵˣӦȺһ˵Ц
СӰҸò㶼˻ûȾأʦ֣͵ˡ⻰һ˵ʤȻѹæ˾Ʊ
ããҺȾơæҲٱͷǲһů֪һȻſ
þƣþƣһڣ˵ʤŶ͵һλϺ̲պ֪ȹٺþƵĴҲ͵һ̾
Сӣڿ˵˰ɣʤֺ˼ڣٶȵ۵
ƣ΢ЦŻص
ƣû뵽˵еĺƾȻģʤԾϽֺһѹѹ
ټ֣ڶʼأĴʲôֵģɷһ۵
ٺ٣ҲŶҶڶءʤԼǴСˣڨڨЦЦȻֺһڡ
֣ŵȣƿɲʲôͨľơɽɺɽѾͨ˵ԵĺժɽɺɽЩմȾ˵ĹɵģƵĺ㣬һɽҲ̳ķҪȵͣʱûˣҿɹܲšûѾȥЦõ
ôٰɽӦòٵӰɣôְʤһٵߵľƱַ
ͨĵӵȻȲˣҲֻгϼ˲ÿȵһЩص
ӻ湻ģȻһӾͲ˼ɽһķʤһ̾
ʵܹ̳պһķһ̳ˣʱҲøʦ͵ȥ¡˵
ҪģҪġʤͷĿУǾǻĹӢ
ôɽȥˣɽɿǹϴɣ̷ǳǸôɽɳϹϵ
ȥ˵һ飬֮ͨĸû
ڻ˸ĸֻ˽¸˵
Ȼʱ˸ĸҩȻҲûᡣ
Ԫ뿪ѰǸɽ֡
ӣöԣǾӵгҲطܺʤһؿӡ
û뵽Ԫ˾ȻڣеķĹעȻʤ򸾲һ˸Ļ鲻ԽһпĿ¶һĨ׷֮ɫ
ǰʦ͸һϧʦ˼꣡ɵЩˡ
ʦҲѾͻƵ˲㣬ֻϧûȵλŵһ죬ȻлͻƵŲ㣬Ȼ̤ͨȥһѰ֮
֮ԻԪˮ𵤣Ԫ˵Ʒ֮⣬ʵҲʦźĽ档


0974 ʦֵľ
ʦܵõôһλӣôɫȪ֪϶ҲǺܿĵġĸļ˵ĿҲЩˡ
ǿЦЦ
ʶرйʦĻ⣬ֿʼ
֪Уҹһ̳Ҳ֮һȥȸʤֺ۵òˣʣµ̳֮ƣԺ׼ٺƣһ̳ƣȻʦ֣ɽȥѸֱۡ
źʤž̳Ϸּ֣һεӣɵöЦ
ʦܣǱͱˣ̳ʱһ㡣ЦŸ
û취ϰ֣޿κεҡҡͷ
˭ϰأ
ʤںƣںЩӣЩҲȥղ˵Ժø⹫ų׼͵͵ԡ
ʦ߰ɣɽȥûˡҲϰһţ֣һŵ˵
ȥȥڼǻ治ġʤͬ
ιǻװ𣿡񡰱ߡ
Ϸˡʦ飬Ϳȥ졣ưʲôģҪҪԣǻܲ𣿡һߡӣ̿סЦŴ¶ӵĺ󱳵
ٺ٣Ļţϰҿɲұ֤Цűĸһ£˵
СӣȥʤӸĸףֱۡ
һĴЦȻŸװźơӵĴţҹڣɽûˣȻʩչ֮ڿն𣬲ңһ·ϣûñ㵽סİɽ
صŸͨɽҩ׼Ԫˮ֮¡
ֲúǿԽԽ٣ʧȱҲôԭͨڡһ𾪣ܿתΪ
ѸߣиİͻƵ߲㡢˲пܣϾѾʺУǰĲ϶Ҫµٶȡ
Ҫ׷ǿ󣬳һͷȫδ֪磬뿪Ψһõѡ
Ŀ¶һĨ֮ɫﷺһ˿ˣԤϵԼһʦ£Ȼᶯġ
ûвɢϯδ֪Ҳ֪ʲôӣ˵еĶ츣һҲȵ⣬ʲôӣҲȥ֮ǰҲǰΪȥ̽һ̽·˵ĻҲǰǵɴһЩΪһˣû㣬⼸ҲҪˣڻȥһ紳һΪ㣬Ϊʦ׼ĻᣬΪֶԣΪֵĺĸļҲΪ˵
ʦô̸Щ˵飬ת˻⡣
ǾΪٶȺܿ졣ֻվЩеٶȣΪֱþ˵Ĵĳնصİأ˷»һഺͻƾ硣ص
ֲ̲Ϊ飬ɴϸʲôüͷ΢壬ʵ
ֻЩ˺ܴĻҪЩֲ̫΢ΪֵΪҪȥ΢ı仯Ҫʱʱ̨̱̿ǿ׽һЩЦ
üͷԽ
أ˵һ£ȴһ£ҲֻܸץĪ
죬ΪѾˣ˷Ƶˮ𵤱ǣ㲻ΪΪֵģ׼׼ԪɡȻӦҲþʵҴ˼Ȼ˵壬лᵽһ磬δһ¡飬ɵЦ
࣬ҪԶ١
΢΢һ㶣ûôԶôࡣ
ʦֵ˵
ˮ𵤹ؼҩҪкҩҩȻҲ󣬵ֻҪǮõ
ϴα˲٣ʣ࣬ҲûҪĴչ
ȻйϴγɹƳˮ𵤵ľ飬ΪҲϴʱһΣɲҴ⡣
Ҫҩıݣÿһݶо鿴ȻȵϢһϣڶϣһƽ͵ؿ¯
ݣһһҶһˮ𵤡
ϴľ飬ʼֻظݵҩͶ¯УÿͶһҩģҪȥ۲쵤¯ڵб仯Խ棬۲ԽҪϸһɡ


0975 
ˮ𵤱ϾԪ漰б仯ǳӣҪǵƽѡ
һ¯ڿҪʱȴһˡ
ʧܣƺ޶á
ʧֻܺϢ
״ֿ̬ʼԿ񰵵̾ѡ
˵һ¯ʧܣԱеҩԱ仯Ѿǳ˽⣬¯ɹ
һһһһȣһˮһ𣬿ƽȻ෴ں۰Сĵҩ֮ڡ
Ƴˮ֮󣬸ûȥɽڵڡ
ҩ٣ÿһҩڸԶһѵõĿ̽صĻᡣ
һݣһһȣһһһˮһ𣬽仯ˮչʾıϴλҪ࣬ԸܴȻҪú
һһҹ񷽲뿪ˮ𵤽ʦһܣһ׼ȥԪˡ
ѾǼŵ飬ˮ𵤻߽ʿͻƵĵҩⵤǽ漣飬ʧܣԪҲκ⣬෴ɹƳǲǴľϲ
ɽΪԪǸֵýˣѾǰֵùߵˣ¶˳
һƳĸҰø
ʵĲ׾һЩؿ϶Ҫġ
ҲǸһ磬µڣԼĸĸ׺񣬻бѪĵˣҲûչ¶֮ľ磬ֻеȻǿ󵽿Ҳ֪
ûǸĽϳְԪѾ飬ȡһˮΪȻ飬ⱨ궼̫ˡ
ͷ˭Ƴˮأ
Щ֮ԣˮȥлȻȥɽС
ֵɽʱѾǰ뿪ɽĵ졣
ɽɺɽɽ졣
ԪڹּⲽЩ
Ŵա
ûиһѪָϵڣԪڻеںɽԳԺȺȡָлĺȻޣΪͣеٶѾԶԶ׷ŵٶˣŬҲȻ
ƫһѪָϵ⣬Ȼʣһ֮ٶͻƣ̤һϣ
ԪҲ񲻶ϾϣǺСֻҽһ̫Ҳûá
ƫ˵ܰæˮ𵤡
ˮ𵤣ɽɵĵмأλɽǰǷһˮ𵤣Ԫٽ֮ͻƵŲ㣬Ӷ̤һͨ
һԪ˵ľ⼸Ҳǻûʧꡣ
ʦλ˻᲻ڿˮɵˣҲĴУҲֻƳԪ֮ĵҩҲѾ˲ˣһǧ󡣡ȻҲʦ񲻶ǰС˵
˵˵ʲôˣҪڿΪʦ𣿡Ԫɫһѵ
ǣǡռʦŭͷ
˵ҲûƳĵҩѾ˲ˣȻΪĪ⣬ҪˮҲǷǳѵģΪʦĲ̫˰սսӣԪɫԻ̾һ˵
ʦλΪķǳĪһǶСʵ
ǴεĶһֱ󣬽컰ȻѾ˵ڶŵ˳
ΪʦĶ֣ҪȡΪʦͬΪʦҪȡһסԪ˻صĿ¶һĨ֮ɫ
Ԫ֮ӣΪѾûֱֵĵľ壬Ըȴǲò塣
СС;ӵֲΪ̵⣬ﵭ̬⻷Ԫ˼ֱﵽʲô磡
ȻԪ˲֪ĻȻʺУȴҲĻʹִ辶Ҳӵʵ̬ԴĳֽǶȿڵĳɾͣ򻷾Ҳһء
ǣѾﵽŲ㾳磿ԲһĿ͸֮ɫ
ΪΪһαȶʵʵǲ࣬޷ʦϧܶѣû뵽ʦ˼ȻǸʵʤࡣ


0976 лл
ӦòֹŲ㣡Ԫ˿һĴһۣ˵ӾĻ
Ŷ갡ھѾֹŲ㣬ǣ˽Щ͡
һ̣ųΪʦΪͣҪƺһˡ
£ıǴΪȣ
ѾԽŲ㣬ָʦȷʵһƺ
Ԫ˻һ𣬳˼òҡҡͷʵǸ߷壬ԽԽѡڹʱӯĵرȱԸ츳˵Ӥڻ¡ɸΪ֮ͻŲ㣬ѾǼˣҪڵϣѰ
ԪһѰ޾ᡣ
΢΢һĿɬǰѰ
ȴ֪񲻽øѪУֻԵɺϽ˺һ磬츳ˣִ辶Ѱɿ̻ƵҩֳȻļѭ
֣ƣڸҲֻĥȴֹǰ
Ѿʮһ㣬ʮҲֻһ֮ңֻջļڣһ̤ʮ㣬ʼ
б֮٣Ҳ㵹٣Ϊʦһ֪˼뽣ǲģϽ֮ԣһһϣԪ˼¶ɬ֮ɫĿбʧɫһ
лʦ̵ס΢΢ϹֻЩ䡣
ʦһ֪Խ˽⣬츳棬ѷɫʦѾǰ꣬ҪԪٺľ֮ǰ߲ͻƵŲ㣬ʦ˲ͻƵŲϣҪС
θǷƳˮ𵤣мҪʱ̾ʦ壬ʦԻ뷨㡣㣬ϣǴһЩô˵⣬ܻжʮԪʮ꣬ϣġ䣬Ԫ˳
΢΢һͷһȻлʦѣӱز
ʦԪҲ⼸ˣûʲôɷ
Ԫ˼״΢ЦյļͷҪڣͻȻ¶ϲ֮ɫˡ
ͷһæ̧ͷȥȻϱߵɽϸͬ£Ѿɽ±ߡ
ǷֻЧɽλҰûϰġ
˾ϲ֮ʣѾ̤ͬ·ڵ
ԭԪнһǰֱͨɽɽǡ
ԶʧԶӭŸ˵أԪ˺Ѿ˫˫ǰ
λ˿ˡ΢ЦŻ
ӦõġԪֻһȻŶ˵ûˣȥæɡ
ԹسԪ˺˾һȻֹظǣתȥ
ȥԪٴˣ֪֮Σ
˵꣬Ԫ˺˵ľһĶɤۣ鲻ԽЩ
Ҳ΢΢һЦӰóһеݸԪˡ
ллԪæ˫ȥӣ˫ֺЩ
ˣ򿪿ɡ΢Ц
ǣԪѾȲˣһȻС
һ򿪣ʱеĵζƮݶˮ档
һһףһˮһһһ档
ǰֻǶţδˮ𵤣һȻ鴫Ԫ˸ˮˮнڣ̲ס̾ѣԸԽη͸м
ˣĵҩպãҵҲˣɽȥԪһ̾ӣ΢΢һЦ
ôҪߣôҲıһ⡣Ԫһæӣĵ
ˣյͻƵŲ㣬߶ɣҰУҲҪæµͲﶺˡԾܾ
Ԫ˽һٶʮ꣬˽꣬һСʲôͬġ
УϴκȾƵʱҲĵòˡ
Ԫ˼˵ʹ˸ɫ
˱Ҵҽ˶ʱȻһУװǧҰ˲εǸС
ҴҲûʲôñģҩһҪ¡Ԫ˽ӹУ˫ַϸ
̫ˣǻԼŰɡû뵽ȥǧ˲ΣͷЩжæܾ


0977 ŲŲ
ɽҲǱ컯зӼֵĪܾԪһϵ
ֱӷùЧҲ۲˶٣ǻŰɡԺҪ껹ڣԲǿǿɺãʵѾһˮ𵤣Ȼǧ˲εԻǼ־ܾ
ֲܣԪ˺ͷжͬʱҲЩʧ
еɥ
ǧ˲ΣһҲʦһ̤˲㣬ٲýҲúƤһ
ǧ˲Ҳգеɥˡ
Ҫ⣬ԺÿƣӰɡ¶ɥ֮ɫҲЩ˼΢ЦŲһ䡣
ǿ϶ǿ϶ġջȥʣµĶߡԪתʧΪϲɫ˵
ǣǣȥԸϲԽ˵žҪתȥʣµĴ
ÿ걸һ㡰ϵɾϸˮ˰
˶ϳɾﲻ׸⻰֮Ⱑ
ϴõĻûԶأԺÿһָңüѹͿˣǧɱǵķݶȫңҪ͵֮ǰĻû˵׼ȥѶеĴһæס˵
ֻÿԪˡ
Ԫ֪ˣǸǿЦŵȻҲͲ
ͬˣͲÿġЦ˵һ䣬Ȼ׼ȥ
׼ȥʱһ紵׺ڵĹһʱӢͷף԰㡣
ˣ˾Ϊ֮һ
ͻȻͷһһְϡ
ʱӦһǿﱼӿ
ܵǿ¶һĨȻ˵΢ЦȻת¶֮ɫԪ˵ˣҪľ𣿡
ȻԣҪЩ˿ǡԪ˲˼
ɽľ֣Ҫʲô
ҪֲҪľæ
һΪҪȡľأԭҪֲЩľٶǺüٶǧġŲŲֲºѳɻԪ΢΢һ˵
û⣬Ȼа취΢Ц
ӣı£ȻҪֲȻа취⻹ˡԪԼͷ
Щɻû⣬Ҫȥµ÷ѵ㾢΢Ц
û⣬ȥűǡǰΪȻߣһЩġԪЦ
ҾͲͿʼˡЦ
ҪͶҰڣֻҪҪЩͿԡԪæ
ǺнģɡЦ
ô˵Ԫ˾Ͳٸ
Ųͬù
Ű꣬곤һǧꡣ
Ƚְϣ̽ĸϵȻȡڳ
ΪϰǧǵĸϵѾӣ棬Ҳ˺ܴ϶ܽеĸϵ͸ϵϵڳߣֻԼȡܵ˺С
ڳ󣬸һŨŨľľȻʩչӡЩľ;ʧ
ڳ֮󣬸ֱʩչһɫϷһͬһһÿøɽ£Ԫʦͽ̾档
ɽ֮ûʲô飬Ȼɽɵĵǰɽȥ
͹˵ɽʱѾڵţЩɽɸŵġ
Щ˵˰ɽ
רһ͹ɽ񲻽ɻ󣬲֪Ҫʲô
Щܱ꣬ɽԺûֻľûҪҪרЩ
ǸʲôֵĻľ𣿻רŸʦһЩֿЩ˾̲סʵ
ٺ٣ﻨľ࣬ЩľáЦ
ԭЩľ䲻˵Щ͹ô֣϶С˵ҲúüꡣȻ
⣬ʦֺúøһ¿ǹһĨһ˿֮ɫ΢Ц


0978 ̽
ɵؿ˸ۣ²͸«ʲôҩԽַϣȻȥܡ
һܣۺܿȻƺͻȻʲôһ¶֮ɫ
ûЩǳǿһļ仯ʱϱֳ仯Ҳضǿʦ־ܺ׸ܵȻļ仯ˡ΢Ц
ûûǰôû뵽أǸţ񼤶
Ϊ񣬾ѷɫ࣬Ȼҵ˸ļ仯ķκλľ΢ѣҲܲԣЧá
Щľɽɺɽأǧ̲صԶͨľܱȣһǾǷǳԣһͿʱʱ̸̿ܵ仯ļ仯ɰء
Ҳ͵ҩԪˣƬľ֣ͻȻ뵽취ģȻԪҪʮ΢Ц
ô˵ʦӺʹղЩľǰҶûⷽ룬ңҲͻȻ׹ġļ仯ãЦŸļ
ʦˣٿҾͲ˼ˡǰЩ˰ɣҽʦҲˡЩɽɽֲܹȥʱ䣬ʦٲҪÿʩչ£һЩľաЦ
ʦӦõģʲôʦֿǵˣʦֶ֪˵ʲôˡЦŸж֮ɫ
һͣĻ᲻ףǸʱʱ̼̿ǹ飬ͻ
ʦӦõġЦȻָָܵʦ㿴Щʣ
ҲͲٸ˵ЩĻܹ۲Ȼѡ˼طʦֵȥ
ȥ󣬸ɽ˸҈塣
ڼסһޣڶȥУȻз˫ɣȻɿڰ
ǱѾһļճڵŸ
һθһβһ񲢲ʱ䣬ԵҲûҪϴθȥһʩչڴд
ճ山ۣӿݵɽ·һ·ţ˴ŵ˸׵ĵؽ硣
ճִ׵ĵؽ󣬸Ѿţżճǰæǰ񣬲ؽү
ͷԼߵλãæȥȻ˾˵һճ㳯ӵķȥ
һڸ׵ĵ̣ȫһˣǰгڿ·гӸţһ·ͨ衣
;У񿴵׵ϽٵطڴľֲƷѾˡ
ɻǣӹʶضֹͣ˹עĿĿдŸм;η֮ɫ
С㻹ǻ˵˼ЩģοϴҪã֮ɫ
ûиүҲæǫ
ÿɷЦЦСȷʵɴҰǱ߰˲ʽס
һ·ͨصڵɽȡ
濴ƬɽдУԭʼɭ֡
ʵϣɽвоӪפأҽ䱸ǳɭϡ
Щפش˴ľˣĿɭ䣬Ȼߴ󣬵ȴǳʵɣ˱
Щ˶ϴαУԹ⣬ҺרŷĽѵʿ
Щʿһ񣬸Ŀ¶η֮ɫɽصӡ
Ѿ˵㲼ã߽ѾѷӵĴڡ
ø׵ţԼӡ
УѾԱϴθʱ˲٣Щ߳涾ﵹڣҲñȽϾģ㶼˺ҧ
һɿֲϢӸɢ֮Щ߶ͲҿˣĽŲ׷׶
˳ŵºӵķ򣬸ܿ˵𻯵ʯҡ
ʯûб仯ӡ
ϸϸʯҼһ飬ûʲô֣Ҳһ飬ûκη֡
ԣӦһǣȻûͨΪʲôҾͨԪ˵˵ǱߵҲ֪ԵʺʹˡͨûϵΪôֵطأʯ棬üͷĿ


0979 㲻ȫ˰ɣ
ãǰ˼⣬εҡҡͷԵһеյ׶ǬʯУֻн⿪ǬʯĽƣҲ֪йڵ飬ΪǬʯﶼ֪Ҳûãʵʵаɡ
Ȼûκη֣Ҳ벻ͨΪλУҲ뿪山»صĹ
ع󣬸ûзݶȥһ޸ɽ
˵ͷѾףһյֻܵΪﵽһ̶Ȳܽ¹غ͸棬ܻЩġ
޸ɽʮ֮ߴ֮ƣ浱ܳʱ޸ɽвҽˣ޸ɽи֣ۡ
ݴ޸ɽɶȥԺΪ
ֺѾĿȫǣǳʤأʤżִʱպεļڣ۸ٰ֯ʥϵһ
λ²ˣҲֻܴӾһЩűϡҵոڴвҽ˵㼣
ڡɴʯǰá
˴ݴǵ潨쵤ַն»дɵ֣ϧûɴ峯⡣
ʯǰ֮󣬸תȥ޸ɽ̻졣
ûκη֡
ˣ񷽲ģټ˷ʱȥЩûн̽

ϣ˵˲ӣڼžͿԣôˣзɻڽӻһЦݵסԼĸ첲Ǳܰ۵
һ㿴㲻𣿡˸һۣ
ȻУЦ
ͺңܶ鶼ҪҲģɶˡɽЩӰʲôģرóԣҳ˺ƺرȻĶǺã´лȥɽһҪӻ֪ĸ첲һЩ˵
һ⻰Цõ㲻ȫ˰ɣ
ֲôԵõҲͳһ㣬ͺǷ˵㣬Ҳ˵رóԡ˵
һ⻰춼˵
ʱɽڼң飬һ̳ƻһĹŶ԰Ȼ˵绰
Ϊʱæ飬ǰΪ⣬ûгʳͺȾƵİãԸҲûϸֻ˵ɽһ̳ƺһЩʳڼ
ʲô𣿡ʵ
û⣬Ȼû⣬ֻҪϲͺáͺ嶼ԼˣҲӦøǷֵ㡣ˣ̳ûȣҲû˰ɣ΢΢һ㶣ȻæЦֻ˵һ仰ʱ΢ôСŵġ
Լþƣ׼ոһȥҪˣҲû˵Ҫȥˣۡ
ȻҪ֪Ҫ۵ͷֱѪ
ɽɵĵڶһ·ֵķݶҲһ
͵ĿݵҩÿҩС뱭γˣֲڼңĻȥưͺǱѾ͵ҩˣ̳ƻû⣬Ҳ֪ûȻȥˡص
ǾͺãǾͺá񲻽һ
һ̳ƶѣưŵģƲʲôðɣһӣһ۵
ȻᵽҸһ֪ˡЦ
ǰɣáô˵ЩҲˣȵ
˵ܣƽʱܾģټһ˾þôϾһأôһôרŴʳؼҳ𣿡Цõʵ
Բһ㶣ȻͻȻѽһ
ͻȻʲôһ¸ĸ첲۵ղ˵ʲô˵ٸ
ûа˭˵ģվôѲƷŮǿˣôܻٸأⲻǺ𣿡
ͣװͿ̿סЦ˳һֹסЦ첲Щ˼ʵǸҳһЩһЩûϵɣ
ȻûϵԺ˵ġЦŻص
˵ЩӶϡȱ֮ڸкãһǿ壬ٵӪֵгϸ򲻵չҲֻʳȫԹˣҲۣⶣˡ


0980 
ûϵĵʵ
ûϵص
ǾͺãղһеŵġСͷ
ʲôýŵģֻҪϲԣѵһ԰Ц
šͷȻ̲סʵЩĺܺóԣҳ˺˾ĺ㣬ЩǲʲôȽϴͷͽ
ǵȻġͷȻЩӵһ顣
ۣԭЩôģ˵أôôóԣ˺˶оһֻһЩͺǣҪȻ椻Ѿͷˡ󲻽һ̾ҡ
ͽʽȻûȥ񣬲ͽ֪֮ģҴҶУҲ椸档
̲̾ס̳Ƶ
˵ǺƣɽһķݶҲ̳Ȼ̲סһ̾ҡ
˵䣬Ѿͣ
˳һ·صŶԢ
һصңƽʱôȾƣʱҲЩƳڶȲذ̳ó
ȲӾ͸һƹһɵùЦ
ٺúչǾƣڲƵ˶ǻǺѺȳûġ
һ֮󣬳˾й㣬㣬һɱҩƺҪǿº͵ҩ֮⣬ľ͸оЩʧһ֮ûٺˣѸ񿴵ֱҡͷ
סŶԢ
ڶ죬ЩȥѧУ
ԴӸΪͽ֮ԬĺżСھʹ椻סǸĸԬУı÷ʱп̵椡
ԬУıҲ󣬽ϴѧĻֺá
ȻؼĻŮ˸һλţΪʦ
˽ϲж˽˿ռ䣬ס޵һЩ
ѧУ󣬸ȥңһֹӺȻȥԬУҡ
ԬУʱԬͩҲԺ׷źܡ
ɡûǰ·ҡҡλεӣڼϢԬУԺ۶Цгһ죬һ㶼Ůˤ
ѽʦԬͩ׷źԺܣͻȻŽĸ˺һӾ˵˸ĻС
Сһ굽ԼĻཱུģ¶һĨȰ΢ЦȻֳڷɵĺһ֣Ǻһεסһ㣬椡ɡȻСơ
ʦ椿ĵ۶Цڸһ£СָȻ˵ʦǷźߺòã
Ϊʲô㲻ϲ𣿡ʵ
СôƯְ裬үүҪǷˣ϶ĵġһػص
˵û椵ĻشУܵԵܿĵЦȻǺȻɿųˡ
¶һĨᣬЦСԴȻ˾еĴӵʦʲôóԵĶˣ
СŮϲģһ۾һӾˣĵؽеǹ͹ӣ
ǹӣӣ
˵˿ְ˼ӷС
ڣôרŸСһʳˣöҲˣô۰ԼŮԬУԺǰЦ˵
Щг򲻵ģÿһ㲻ԽһܽǿǺʲ΢Цص
˲֮ǰǴĽ׶ΣԵɵĹ۵ǲ˵ҩɽȡ
ӶմȾһ˿ȻʳƷҩÿһȴʡ
˵ţҲЩݸԬУԺҲʣ
ԬУԺлȻһͼӣζȻ˵Ǹо˶о
ȻףʳͨʳǮҲ򲻵ġ
ԬУҴ˸СʱɻĹΣָһ뿪
»صᣬʣµĹӴϣȥѧԺ¥
ǵǸпˣٳ˻ϼһˣ˼죬ҲѧԺ¥
Ȼÿİ칫ʱͷдģ¶˷ĵ΢Ц
ţ˵ԵġѹӸڴϡ


0981 ʮ
̰𣿻רŸҴʳԼ˹ӣͷȸůȴ̲ס΢һۡ
㾭ʱۣʱʱЩʳǲġ΢Ц
̰ԣҲܾҴĺӰЩɶǸʳҳԳŮǲǣ۵ԽЩޡ
ƽʱƣʱϰ߳Եʳֻû뵽ȴˡ
ʦҪĳְЦĿ´һ¡
ģ׳ºͺɫȹӣĹյð͹ȣǡô
㲻ģﻶϲǰ˸һۡ
Ҫ˵ǶҴߣЦ
˵ʲôأͳջȥĵԽԽû˰סӣ۵
İɣʦʳԲֵģֻԽԽƯŵԣķôˣԺԾֻܵˡŮһʳӣɵЦȻת뿪˰칫ҡ
һ˵ûףȥıӰ΢һڣȻ֮һŵطУıôһ׽
ʱˮ㣬һͬˮһ˳ź볦θȻоһӶо
⣡˶סˣòŻعϵĹӣҲ֪ʲôϲ֪¶۵΢ЦҲڲ֪зһĨÿĺϼ
ֹһеĹȻ˶УʶҪһԣֿҪ쵽ʱͻȻͣСذЩս˳롣
սֳһӣȻϵģҲζϸζŨ˺Ҳ˾Ϊ֮һ
ǰ˵Ļ᲻ٳˣҲ˳롣

ӣָֻйɵ
Уʵѧϰҽʱ鿴нȣżҲָһΪСĻֻ桭
һйƽʵ
ϲ
ʱܿ͵գһӡ
ʱϡž
ɽɽۣ֮һ£ȶ
¹£Կ˫ĿգֹˮٰƽͲ
ʵϣʱ罭ˮڡ
˴ĳһ̣ڵһ߷塣ֲͬﾭķѿڽ˶˶ʵ
ʮܶʼѭһǿһΡ
ʱҪȥʱһתξ
ȵøоξҪըһ㡣
һˣһڸԺ侲Ȼʮอеһอࡣ
Ϥ˺ѷεʹӿԺ޾ϲǣֻ̨ܱ侲ڸתŸࡣ
أһڸγɣת
ڸγɵͬʱʮʮอڳͨ衣
ʮתͬʮһʹʮԽͨ裬еԽ
ʮתԽԽеʮһξʱƺѾֻʮУξһֱеǰﵽ۶
˴ξ붽Ľᴦ
һֳŽᴦ붽
ܶȫѪ֮
ܵһŽᴦ붽ʱͷһ
ΪһƬ𺣣з·֮
ʶȡˮȡ滢
һ˿˿ڸͷӿ֪һ̣ǿʼһ˿˿İء
ǰֻ֪Ĵڣʲôʶȡˮȡ滢ʲôʵ֪
ڣֳһ˿ξ붽Ľᴦʱһ˿˿ӿͷȻףʮǹͨʮʮอʵĸ޵澭
Ҫڻʶȡˮȡ滢ؼҲ澭
һҹûɽһֱîʱîʱк˫ۣվɽ
ȻѾһ˿˿İأʮ֮һ󾳽ĿԽһĿԽԶһһϦ顣
ҪǼʮ㣬ϴʱˣʼͨȻ֮
ʱ̽ʱ̣


0982 磡ѽ
תѾѮľѾȶʮ㡣
ֻǽʮ֮ǾȻҪ
ʵǾ⣬мУǾȫ׶ʿҪ
ǳڴ󻷾
̫Ũ̫٣Ǿһ˱ã֪ӵĻ¹˱ܳ鵽Ķ٣оܿͻᱻӶϡ
Ǿ
׶εľڸߵУ½ܾ£Ҳޡ
ȻҲԿøߵʯ̻ǾʹǾ˱áӺãЧ϶ҲһЩ
̻ǾʯѾǲֵˣȥѰҸõʯ
ȻϻһģҲôһ飬̻Ǿ
ȻԿǿ̻߼ľֻǱǾ߼ľ󣬲ʯҪߣһҪ̻֮˵ΪҪС
Կ̻߼ľ󣬸ϲȥˡ
ʣµľǴ󻷾⣬󻷾⣬ƾ˵˵ıܸıģҲ벻ʲôİ취
ǾȻѾеҪ󣬵ǾİнȱûǾнҪࡣ
˺һʱգٳɶ࣬Ҳϣʮ۷壬ʼ
ֻҪÿнûеƿǲýļ
ֻż֮飬΢΢Щ
ʮ㣬øֶΣܱ֤нҪ󶼸ãʱǰͷǳˡ
ڸ֪㳣֣ԻżܿҲ׵Ժȥ
Ѿ˷񣬾Ժֹʲôģ
˵ˣͷȻֱȻ˶ӵĴ󻷾£һһ·ʮ㡣ͻƵ˵ͻԵͻƶӴ󻷾һأ
Ըʮ֮ÿնǹöе

ʱȻѾϷһȴƺԽ
æµ˴֮ڻǾԼŸ٣Խʡ̨ɽպҲš
һ˰ɽ˸ĸ׼죬Ȼʱȥһī˹
ʱ򣬸Ӧݿɣпջȥī˹
Ѿȥ˵Ҳȥˡ
Ϻֱī˹׶ķɻ
һڹ̨˻Ʊְ㱳Ÿ˺صš
ʱѾвˡ
аƤɫͷ⣬ҲлƤͷĹˡ
Щī˹ˣ˵ī˹߶˹ŷŮЩев۵Ľ𷢱۵ŮòӲĿ
ܸɴ࣬˸λºĿ
Ŀ֮ʣŮ
һλʿī˹ˣһͷɫͷ˸ģҲ˧
˶ǹˡһλӴʮĹ⾰λŮӡ
һλûƯһλֻеƫһЩʿܸλֺúߵ˼ʱ˵ŻһλƯŮֻۡ
϶ڸۣ
λɫڹֻͨƫһЩŮЩĲɣһĿĿĸϣ¶;ϲ֮ɫ
͸оڹע˫ۣȻĿܿ͸ŮӸιˡ
磡ѽŮӸĿһϣϲؽҲѾ
ȻѧĭŮһϲؽгԼ֣΢΢ãܿǰλŮǾѧԺѧŮԭѧԺķ
յϴѧѧûͱȻȥμɶԡҲǴɶԣŸݳ¼ҷ˳ͻ
û뵽㻹ǵѽĭһԽгԼ֣Ϊܳһϲ
ѧôܸɵŮҿ϶ǵõġЦ
ͱˣ㱾ܸȰĭɵ΢΢һ죬ǫ
ȥʱֻǸһѧ㣬ҵڸ׵Ĺ˾ﵱ˸ܣѹ˾Ӫ÷ˮ˵ѧļӣ¼үӷ˳ͻĭ֪һӲ¼үǰóԱ
ܸɣĭ¾Щ˼


0983 ΪʲôҪ磿
˵ǴʲôﰡһжԷ磬һֽжԷѧģʲôèɣĭ˼֮ʣǸЩƯŮǰһ´Ÿ˵
磬˵λǸ磬⣬λҵѷ磬ֵġĭһʹֵ´񣬲ɵһæ
û£Ҷˣ΢Ц˵֡
Լ΢΢һ㶣ȻƲƲȻۣȺ֣оֹģĭһ
˵ţСֻ˳ȥ¡
ִǲǣĭЦɫеˣæ۵
ĭнŵ˼ﲻָݣԶٴҲ뵽ǰλλţ浽ó¼ҹӳԱţˡ
Ϊ¼ҸǸεʲôĻᡣ
԰ֹ֣Ϸ绹һΪȻصǼɫѣ˵ѣŵģ
ĭɫֻ˵ǸŰŸæ磬һ⸱
û£û£ֻǿЦѡĭЩŲЦſο
ڷĻȻȥ
ĭλǣ£λЩӲĺʵ
һ£λǸ磬λī˹ݵİңҲī˹ϻˡλǷĸ׷ѧǫҲҹ˾ĵڶɶܾĭܵ
÷ܣܸʶ㡣Ϊѧǫ곤֡
øҲī˹𣿡ѧǫĭƺΪ磬ûǰڳ߼ӣǱȽʽسƺΪ
ûУȥī˹Ρ΢ЦŻص
һȥī˹Σѧǫ΢΢һ㶣ȻЦһȥŷζѡȥŷ߱ŷȷҵģһǸŵģǺרһŷΣ˵ī˹ġмңŷȹѾ㲻㣬ԿʼȥһЩڹ˶Ƨˣ
˵⻰ʱѧǫѾЩĭΪʲôҪƺΪˡ
ôͶһܶŷУбȽǿҼҾ϶ҲȽʵ
ӦñСΪʲôҪ磿Ȼûôֻ࣬Щͼʵĭ
ңͲ˰ɣŮӶϲԼϲ˸ġЦص
ԶʱɫĿԴһ˿ơ
ĭһ⻰־ûһų߹ȥ
⻰˵
ڸûаѷĻϣûĭڣѾЦŶ԰ҽ͵ң˵ҺĭУѹϵΪҵһЩϰ߽磬Ҳ͸Žˣʵǹѧġ
ͣĭһͬʱݺݵص˷һۣΪȻСࡣ
˽ͺɫԺãĿ⻹Ǵһ˿⣬ʱ־
ܿ찲Ҿͺɿ֣ɿֺæڴ
û취ڵ۵ڿƲסضء
ȻڣҾôȻǿ⡣
ĭ￴ӵĿԶһĻûе⣬ֻЩҾȻ˽Сݺݵһۡ
ڷѧǫŮȻЩˡ
û뵽ô㣬ʵˣ־Ȼô˸Ķŷ˶Ҫ˰
ȹ󣬷翴Ŀ˺Ȥ
٣˵磬ӰֲĭҪ࿴߲ǰ۽ǺܸߵġΪԸ˺Ȥ߶λã㰤£ս˵
ĭȻһߣҺͷѧǫûλˣֻȥλ
ȻЦЦе۾Ŀ
Ǹòˣĭϣʧǲġ
ˣ磬׼ȥī˹棿ȥī˹ҲǸҰֺĭȥģҪҲ棬Ҫī˹Լ𣿡Բ̸ӡ飬һת˵
ī˹ȥˣҲ߹ٵطī˹ʺεļڣܶط羰ǳҪҪεĻǺġĭ۲һ˵
ڻĹһУϵԶǷǳҪġ
ĭǸбĴлڻָպһͬȥī˹ĭȻϣܸнһĽӴ齻
ллԼҪξˡī˹ҲڣӴҵġ΢ЦԾܾ


0984 һ
ԭī˹ѾˣǾˡĭĿһĨʧ֮ɫ΢ЦŻصﵹûие⡣
λҪī˹ΣǱôܻû˽ӴأԸıĻϣ
һȥڰĶһ㲻ıȻ֪϶Ǳȳ¼һҪôƽͣ΢ЦظһλС˾ɫֻһĸ˵죬ѾǷǳˣҶ뻹ǿȻ࣬дУѵϡ
ʲôѽ˵磬δҲ̫˰ɣôĭҲѧ㣬ҲǿһλŮôǣؾôɴ࣡粻֪񱳾ţûô˼ɣЩ
ĭ署ûִ磬Ҫ˵ѾЩⲻȥؿڵûǸ˼ֻѾаˣԾͲ鷳ѧ㡣Ҫô˵Уȵī˹ǰ֮ٵ绰ϵʱ͵صʣһݸưɳԸǿ϶ûⰡ
ĭ񲻽ûⲻȥһη֣ԾӶԲˣЩԼĶ䡣
תΪϲֵļͷ⻹е񻰡˵ǻ˻Ǳ˰
Ǳ˰ɡص
Ůʵ
˵磬㲻ҪôвУʱĭѾع۵
Ůġνʼص
ȥֲøղŻؾôɴ࣡Ȼ
ÿɷЦЦ
ȥÿɷı飬һһȵ
磡ĭԽ˵Խûףе㵣ĸջǡ
أ˲Ϊٵһʱ϶ţͲҶأǲѽ磿˵һ䣬ü
ŷһɴתĭתƻѧ㣬Ǹī˹Ҫʲô⣿
ҪװƤѥģī˹عҵṤҵܲװЬܴ󡣲ǰī˹ֲǺȶȥ׺ǶҪʧ˲١ط̳ԭɯͳλãī˹ڵѾȶࡣ
ű˵¸ɯҹзʣǺټġһī˹ͳ̨ҪʵĶĪ˹ƣȻŷ޼ҪңȹҡһΣɯȴȷŷ޼ҪĹңȻҹⱳܲ򵥡ΪǸ׼ȥʵؿȷʵиƣǹ˾ܻ᲻ϧѪڿ˹˼װгһ̯λȥ飬ĭָŮǿ˵ĸɫط
˵֮ĭЩڴؿŸ
д󱳾ˣ϶֪һЩ߲εϢϢĿŶȿ϶ߡ
ī˹򣬻ĹĹϵĭȻΪǸǰץס˾϶ӭһֵĿٷչվҲʮġ
ѧ㲻ѧԺķķܶԣҿǸĭķ󣬲ֱĵس޵
ι磬㶮εģҪɱĭҳԶ衣һ˼Űī˹г󣬵Ұֻй˾ɶɶǲõġϾȥΪī˹ֶԵʣǻʧһǮء񷭰۵
һɡ΢΢һ㶣΢Цص
ѾЩΪʲôĭѧǫŮһȥī˹ˣŹ˾
ԲѰҲǾѧԺİɣ󼸰һŵı飬̲ס۵
ҲǾѧԺģǻѧרҵ°ص
ʲôУŴʱԲӣ˹Ƶġ
ʲô𣿡ʵ
ϻһУҲŴʲôðֵõ𣿡۵
磬˵Ȼô˵϶иݵġĭæ۵
У粻ΪȻƲƲ죬ѾĭԸرۿԼټ˵ЩĻ϶ⲻֳԼۣҲ˵
״ֻǵһЦȻиݡ
ƿī˹ļͷһɫˡЩͷһ֧ɯ쵼ķֹͰ׹߶ڶҲǳΣī˹ôܶҵ
ī˹ĹĹϵǾ͸˵ˡ
ĹɯȻĹá


0985 պ;ò
һֱûһʶĭ֪࣬Ǹܺ˵͵ˡ
ĭʼʸ񣺡磬ȥī׼೤ʱ䣿
˵׼оԿܻ죬١ص
ǰȥī˹𣿡ĭʵ
ȥһˣǴ飬ʱҲ̣ûȥתص
һҪתתˣī˹ǺƯģī˹λϵ׶кں˹ƣֵúúϼ졣ĭ
Ȼô˵ǵʱҿ϶ҪжתתˣղᵽĿ˹˼װгӦҪһ춺ɣͷʵ
ǵģǻī˹óгλڲ׸򡣲ī˹ĵڶݣҲǳ׶֮еġҸղᵽĺ˹ƾڲݣ˹棬Һȥǻϣ˳Ҳںں߷ɷɡĭص
ҿУ¡˽ҵĵ绰Ҫڲʲô£ԸҴ绰ͷӵȡһСӣдԼĵ绰룬Ȼ˺һŵݸĭһŵݸ˷硣
ĭȻԼ绰Ȼ׼Լī˹۸ʲôģ˵˵ɵϲ⣬æ˫ֽӹȥ
Ȼϲ⣬Ŀе¶һĨ֮ɫһ߽ӹֽţһƲƲȽϸģҲȽʿȣ֪дţЩ뵱ȻΪһλŮһλŮһ¾Уȴ֪Ů˶ǱȽС۵ġ
죬
ῼô࣬ԸʹȻǶ˵һأԾдš
ҿСĭûذ˷һۣȻĻϲذѸĵ绰ִԼİóһžƬݸ
Ƭϵ֣ͷεȶǺĺīġ
У۾ͺܴ𣿡粻мطһ䣬ȻҲƬ˳㻹ѵպˣһλ˦㣬˳û˧ҲȽϸģʿȣǲʹһŮѵģʡΪ뿪ûҪƵġ
磬˵ʲô߰㰡ĭһ⻰ˡ
ֻδѣԤ롣ϾڸǱȽϿģǻĹŮ֡ƤЦػص
ŷӣЦõҡҡͷ濴Ůﱣˡ
˵䣬˿ʼ½վȥŶӣԭ֪Ѿ˼Ʊǻʱ
ȼƱǻյĳ˿ͣòյĳ˿Ͷʱֻܵţյĳ˿ȫȥ󣬷ֵǼƱǻ
ʱƱط־ȻûλˣʲôˣǾòյķɻƱ
ҲΪŻȵǻ
һרŵĺġ
ǿʼƱĭȻԸҲӦգӦŶԡ
ţҺͷѧǫ˹׼һŶӡ
Ҳ֪ʲôƽʱɲķɻտյҪξȻ򲻵գҪʮСʱķɻ湻Ǻģ߹ɧ
˵ʱ⳯һۡ
ȻͻȻôһɧ޵ķʸҪø֪Ǯݵˣǿյģһֻѵ𾭼òա
ȷʵǺģƲƲ
ҵĽǿĭͬˣֱȽϻǮȽϴ󷽵Ůˡ
ѾͷСûԹ࣬ʮСʱķɻͽпࡣ뵱ҸտʼʱŵӴģһ춼֪Ҫ߶·񵹺ãʮСʱп࣡ѧǫûص˷һۡ
֣ʱͬˡ˵׬ǮΪҪȻǮ׬ʲô粻ΪȻ
Լ׬ܶǮʱ˵⻰ɡѧǫԽûص۵
֣һŮôƽϸʲôǰܵס˸׵֣Ц
ѽ㣬˼ĭ˼ҸʲôʱҪһҾͷˡѧǫεصŮһ۵
Ҫ˵ĭҷʲôһСС;īȥѣȻһǸǮҪһϵÿˡ
ָѧĶѧǫ
仰УʵͬŮĻġ
ôɣĿ϶Ǹĸ׵ǮȻѧǫⳡϵˣȻŮһ⻰˵


0986 Ǿ͸ûʲô˲
ʲôĶԼ׬ǮԼҺͳԼ׬ǮԼˡƲƲ죬ҫ֮ɫ
˰ɰңҪûһǮϰ֣Ĺܶ˵Ҫ𣿡⻰бԼ͸˼
ȥȥô˵ģѧǫŮ˵ûִ磬ûصѵ
Բ𰲵ңŮĻȥѵŮһ֮󣬷ѧǫæ򰲵ҵǸ
ϾҪī˹⣬ҪҴýġ
ûϵо仰˵ʵҲûҰǺǮģڵҲвСѡǺǵѡ񡣡ĿһĨջ֮ɫһȴû¶
ǣֻī˹Ҳѧǫ˵
İɣɯ쵼͸ǵòһڣܺǹҵġ˵
ѧǫԲÿɷЦЦϽΪī˹ĹңŮԺƹܺȨǲī˹óף׼صת˹ġ
Դ̶ʲôóʱʱŪɲ鴦Զ˹⿴ƻ𱬣ҲߣҲ˭Ҳ֪ʲôʱͱˡ
㲻ýȥʱװƤЬȥʱֻʣ¿ͷˡ
ĭī˹ǰ£ѧǫҲûмԣ׼ȥúʵؿһ¡
˵䣬ڵȵ˸˼Ʊǻ
λǰһЩѧǫλں档
˷ɻ˫кҲͷֿˡ
ĭǸ񾿾ʲôͷҿͦģܲǶ˼ɣ󣬷Ե
ѧǫͰԶ˶䣬ǻеͷ
Ϲ˵ʲôأҶ˼Ҳܶ˼ĭû
ǵҲǣ˼ѾˡЦ
ִǲǣĭ˷һ£Ȼɫһҿ֣ؾ㣬бģȻ·ɻʱɱҽˡ
ֲôˣʲôʵ
Ҳ֪ӦñȽţ˺ܺ˵עСĭǸˣû¼ҵ顣
ȻҲȷʵ֪ʲô
ûôŰɡҪţôҲһòˣЩŵ
һΪˣҲû𣿡ĭ
ǲ͵ˣҪţıˣҲа취ŪջƱġƲƲ
ûҪд󱳾ˣ˵ˣר⡣ͬ
ϲĭ
ȻбҲϡī˹ֲǻĹˡ
Ǻǣĭ⻰˵ġǶԣ΢˵ϻ쵼ʵⱳȽţˣǲõġܳյˣܶ˶ǷǸģıǶǱȽţ˵úչ˾ųλþͰųλõġڰרǾ̫ˣī˹ҲһЩĴ󸻺Ҫлɡѧǫæ͵
Ǿ͸ûʲô˲ˣҲм
ĭ죬뷴һ£ջǱ͡
飬ǲ˵ġ
ɻܿˡ
ִﲨʱǵʱʮӡ
ĭ˻˻֣˳ȥ
˷ɻǷɻ뺽վ¥Ľ
ų˹Ϳݿɻλװɫдһ˿ϵӡ
𣡡ݿһ˵ĻС
ǻȵһڻ˸ģݿɽڻС
ݿɱôһ̲סҪһǡ
ݿɵô˵潫εĺ촽һæ˶࣬ȳȥɡ
ðɡݿ֪˺һЩҲ⣬ֻЩʧصͷȻǵסֱۡ
ݿС㣬롣ݿסֱۣλ˸ƣȻǰ·
ȻǸˣǸϲųӵˣǰĻǾòգī˹ʵ̫ˡ
ī˹ߵȻͨͨרŸҪҪ׼ͨ
һ·ͨ߹ͨһɫӳѾڵš
վһװīӡ
Ǽ򿪺λĳš
ݿ˳ӣȻźܿͱϣݿְ°ťһ建£ʻλȫ˿
һȫ˽ܵĿռ䡣


0987 ٻͷ
ˣһѿռݿɾȲ˵ĻУһʽǡ
ǻȵӣ˵㣬ø񲻽һп࣬òײǿסͷĳ嶯ƿݿɣݿɣǸ˵ʵһ룬ҪȻ»̲ס󡣡
𣿡ݿɳ˸ۣͦǰ˵ء
Ȼ˵ģɫ
֪ˣ´ע⣡ݿɳС࣬Ǹôʧ䡣
˵ȻԼԸźܴʧǺòεīˣȴû취ȡ
ֻҪղͿˡݿЩʧ䣬§סˮ߰֫
ǾͺãҪȻ㶼ǼֱǶҵĥݿ¶˿ĵЦݡ
İɣʱܿͻȥġЩ۵ݿɵĶͷ
𣿡ݿһ͸һĨȡ
ѾϣˣҲһɡص
ǵʱݿŸڸĸȦȦ˿
ӿˣЦץסݿɵС֡
ݿɼץԼС֣ССͷȻ˹èһԹԵĻС
ȵڻϱۡ
ӵǰǺɫ۱ڳǰ
֪˻ΪʲôҪУ뵽һжֻΪһԻĹСᡣ
ףôûأӦûôͨ˰ɣش˳Ķ飬ĭŽżĴûӰӡ
ǰһѵ𣿾ȻôûӰӣҲĴ˰Ҳû񣬲
˵Ӧûô찡ѧǫҲЩֵ
ǵȻ֪СߵҪҪȴߵͨ
Ѿڻٴϣ˵ѾרֱӴӷɻߣҪȡ˵ʲôˡ
ӲûпȥͳϾ̫Ŀˣ˻֮һ·һ޴ׯ԰۶ȥ
⴦ׯ԰ûī˹һڹͷзλڲݵׯ԰󣬲ͨׯ԰Ѿǳ޴ˣʮ
ׯ԰о޴Ļ԰ƺ԰ȪǱһĺںֱ͸˵ˡ
ī˹ͳɯڲׯ԰
ī˹а˴ڹͷɯҲһׯ԰ڲס
ɯסĵطͳҪҲܶ࣬ҲżżٻĩŵϢһ¡
첻ǼҲĩ⴦ׯ԰ȴ߶Ⱦ
ׯ԰Χǽܶбھվڣͨ˸û취ӽ˴ׯ԰
űֱͨׯ԰ˮ·һ·ׯ԰ȻͣͬǱһıǰ
ǰī˹İ˴ڹͷڣֱͳְɯ
ͣī˹ĵһڹͷͳҪΪͽзǰæ˳š
зڵ״̬ܺðڵž޴ˮƵĿ£ЦŶз˵
ݿɣɯϰԵƵɳ棬
ⶼ˵ĸѾָӵǿһǳõ顣зֵ΢΢һǸ
˵꣬зһλûʹڶʮ߰ӵ˹ˣҵСķ̳˵Ѫ˵ҪѪЧ
з򻰻û˵꣬ķѾϥŸ¡
зѪľ͹ˡһӣһ͵㽫ķȥ
Ҫݿɼ棬˳һһī˹÷⣬ɷɣûʲôر顣ǶǴԶкܶҴҪȻһԹ緹ͶȥæԼɣݿžͿˣʲôһǴ绰ݿɰŵġֽķ󣬸΢Ц
зԶһ
ͻȻǰЩȻǵѪģһ£Ҳǵ飬ǻǷǳɡ
Թзз˱ȥ

죬ϰݿһι䲨ϻصɯλڽׯ԰Ϣ
֮󣬸ݿɳ˽˷ɻȥī˹ĺں˹ơ
һȷȴֲʧеС


0988 ǲݵĴ
˹λڲݣзĴͳ̡
з˹ӵҵУ̳˾һλںʤصǼƵ꣬һ޵к˽˺ȵȡ
ñ˽ֵзͣ˽ͷҼֵԪĳͧ
ҳͧһʮףʮף߲ߣֱƺһӾأһ򳡣һӰԺͧһʮˮ´ڵǱˮͧ
˽˷ɻִ˹ʱзѾվͣţͣһĳӡ
Ȼ˵з˸ȥæԼ飬ĵ̣һӻ϶Ҫġ
ûȥзλ˹ƵǶ޵к˽˺ȥµǼƵꡣ
зŵȻǾƵͳ׷
ͳ׷ռ˾Ƶ궥¥¥㣬һ񷶥԰
Ƶ񷶥԰ƾһ˹ƳУвĺں
ͳ׷װݻ̶Ⱦ񶼿Щ̾
ԡҾеļҾ߶ǶƽģͬʹһɡȫǾ޴شʱһ޼ʵĺں
ͥƵͳ׷˵Ҳݻˣնͳ׷ǲ˲СĵΡ
Ȼ۸ϣնƵͳ׷ҲͥƵ갺࣬һϾҪʮҡ
ݿС㣬ף˹ÿġκҪֱӷԸᣬ˹ƵĹܼҡλ׺̲˽˱׺ͧҲѾʰ׵ݿСʱסʹãֻҪ˵һУϰŵġŸݿɽͳ׷ɾƵܾԽͳ׷Ĵ¸ִֺ豸÷֮з΢΢ϹǸ
ллзҺ⣬ȥæɣһҰġзͷ΢Ц
˵⣬зﰵһٶ΢΢Ϲ֮Ŵ˹ƵĹܼҰ;Ƶܾ뿪ͳ׷
ͳ׷רŵǰ̨뿪ͳ׷ֱ֮ǰ̨Ϣңûз뿪
⼸ʱȺķԸ
ߣסݿСסò⣬͵űӵںȥιɣ뿪ǰзԾƵܾ˵
ϰģһøݿСס뿪ġæصͷȴˡ
ΪзǼƵܾ᲻֪зī˹ĵλĿ
ԻĹǰзȴǫøһλܼһҲǲġ
ھƵס󣬸ûмŸĭǴ绰׼ݿɺúùһ˹ĺУٸԼʱ䡣
죬ݿɴŸȥһȦ˹ϳﻹŲٹϵĽһЩͳĹƷ
ûؾƵԷϳ˵ϵĿ⡣
ϵʱ˲ŷؾƵꡣ
ݿɱǸԸԱţϲֵŮˣָպе㵣ĸݿɵദˣ׷⣬ԻصƵûͳ׷òͣ΢ϴһϴȥһĳȻһ뿪ͳ׷׼ȥƵľ¶̨ò͡

¶̨ܴ󣬰ڷ
һҰõĲߣһλ˫°ۣͣвߵķˣΧŽ׵Ĳͽڲõиţš
ţżñȽʱѪģ˿Щġ
ƺܣÿһţⶼҪ׽졣
˵վɫɫӡ
ǰͬվλɫɫӣ͸һɺ⣬һĪļơ
ܴѪţʱˡ
ǻĹˣĭͷѧǫŮ⣬ǰңǰҵĸơ
ŮʿȵţȥкҽʱٹĴһܿͿ¶̨˱λõķˣһͬʱ¶һĨη֮ɫȻѧǫ˽
õģˡѧǫĭͷ
ѧǫǵͷҲͷʾһ£㳯һȥ
ңλܰǰѻó𣿡ƳȥѧǫĿ¶ǲ֮ɫʵ
İɷǲݵĴвٲҵλĸһειԱݾвˡҸǰֻҪϳ棬ǵĻǵ˿϶ܷųġҵ˵


0989 ЩѰ
ĸƨ֮ǰϰֲ˵컨׹ī˹ƺȶ˵˰û⣬˵Ǹ֮ĹϵܺãǻǳרҵѸٵذæء˰̼ѡ㣬أĻֱӿѹˣǹ˾˶ȥ˾֣㻹˵ģ粻侲ˣһ
ֻǸ⣡ֻǸ⡣æɫΪѿ
Ҳû뵽εͳ̨ȫݶ˲±䶯
ܲɵǣ˹˼װгڵذεպǰҼֹìܣξרǼҵĻ˹˾չ˵Ͷ⡣
ȻǲǻҲ˵
Щԭ򰲵ҿ϶ǲ˵ġ
磬˵䡣ڹؼǰѻ˷ųҪλòԺ͵źɡѧǫɫ
ǵĻȫѺֵ൱߰
ôһʽһСó׹˾һʾ޶ҪòЩɶ㲻ľ͵ҹˡ
һûķھͿθˡ˵
ܶ٣ֻҪܳҲˡңǮҲ϶Ҫһ֣¸ǵػϵûλкܴϵ֧һǮǣΪ˽Ϊ˺Ϸ׬ǮĭɫȷѧǫҪѿ
żӴī˹гͶ룬Ҳû
ɫ΢䣬ȻЦؾ˵
ѧǫǼһⶼûУջ
磬ҲֻаҸӣȻΪջǲΣҲø˺Ƥ
ϺáҵĻĹˣ֪Ƿ񷽱һ棿̸һ̸ǻ˱Ѻ顣ߵǰ΢ϸ˵
ûлشƣҲû̧ͷֻרĵиŴѪţţȻţѪζǻζٵĴ̼
һŷµ棬ý׵Ĳͽ˲ǣǹɡ
ллưһȻ΢΢Ϲתȥзѧǫǡ
Ȼὲעһ㡣һߣһ߶Էѧǫ˵
ѧǫ˵ִʱסǣ˼
ҪλƯŮʿʧǹɡǶԴŴ۴ĻۿĭʱһӻʾⱣڷС
ȻĭλڹòֻеƫһЩŮˣȽϷ˵ۡ
Ҷĭ˼ͷҲһע⵽ĭ
ϺãҼѧǫǰĭӢԹ˵
ҲҼλԻĹƯŮʿصһ˫ĭϴת
ллĭ΢΢лȻڹ¡
ԲǵϰֻλŮʿѧǫҲ׼ʱǰɫض˵
ѧǫɫ΢䣬ĿһĨջ֮ɫǶԷĵ̣Էջڨڨɿӵ֡
ǹ˾ܾΡĭ״æԹ͵
ҸϲŮʿ̸ұһöġҡҡеĺƱ΢۾˵
ĭ̸ɣӢҲãվڱϾСѧǫĭסæ˵
ǹϵŹ˾һʻбѺھֵԱĭȻĸоѧǫ˵ջס΢΢һЦллĿ佱
ŮҴǲġˣ̸ˡһھƣ˵
ĭͷ˵һ顣
׶绰ʿôһ£һλӷԸ
׶ǹһλ£ذֵ
ܿӱ˵绰أȻڹߵ˼䡣
΢΢üͷĿسƿһۣȻĭͷϣ˻еѾƱЩѰ죬ذεƶʲƷµ
˵һλ϶а취ġҪѶǮֻҪܷųǶԿǡĭԲɫ΢䣬
ҸƶʲƷȷʵйһν飬λƯŮʿϣҴ绰ʰɡ˵ųʾһ¡
λӱֻݸ
׸ϽһڲѾǸˣȻԴ绰


0990 û취Ӧ
绰ܿͨˣƶʲƷ˵һ֮ͨ󣬹˵绰
ʮ𣡡˵绰󣬹ĭĸָͷ
ѧǫĭɫ䣬ʱԪҵĻʴŰ˳ͷһЩʮʮңǱѺļֵҲ߰
ҪĺôѼ൱ǻһļֵԳ˷ѧǫĭԤڡ
ʮ򣡡ԸԼһЩ̲סڡ
ʮֻǱҪķ𡣡˰֣˵߿ԲκηãλСԸͬҹȹһҹ
˵Ĵȥɣĭߣ򲻽ʨӴ󿪿ڣҾȻҪĭ˯ʱԸԼһӾеƲסһúţһĭҪߡ
ž绹ûüĭˣͻȻī˵һ䣬һλھǰץס˷ֱۣȻֶһƴȥ
ǺЩŵؿߵıڣ۵Ĺ
㣬ôԴˣĭ͵վһƱڣһ߼
ĭһѿסĲӣĭʱǺˣ
˸ŮҶһ㺺˵ĻҡҡеľƱЩӲĺ˵
ֿסĭĲӣҪķѧǫŮʱɵˣ䷶԰ˡ
ôҲû뵽ǰɫͷȻᶮ
ѧǫŮɵӣǹһĨмЦԱʹ˸ɫڱɿ֡
ߡĭ֮󣬶ԷѧǫŮ˵
Ȼû취̸ȥˡ
ѧǫŮͷ׼ˣڷ类˴һƣȻǲһġ
˲ŸλѾɫסǡ
ʲô˼ĭ˼״ɫ䡣
˹ƣûҾô˵ģ˵
㣬ҲѾˡǺǷŭ
һܸұ𣿡򵭵
˵ųλָָҾӦ̸һ̸ǻıġ
Բ𣬹ղû취Ӧ֮Ѿûʲô̸ġĭԼ侲Ź˵
ֻ侲Щ
˵Լ̸ǾǿԼ̸˵Ȼ𵶲棬ͷֿʼţš
ͷ𵶲ʱѾǰץĭͷĸ첲ֱǿаѹλϡ
ڷѧǫȻҲбкվŵģ䱻һӲĶסѧǫҲҶˣ亹һӶͷ
лú˵лú˵ƺͰҲû뵽ͻȻݱӣ״ɥսսص
ûƸӣֻţš
ĭͷȻӣ䷶ֽҧߵģλǸߵԶԶظλøһξ룬ôֽߵģһЩ˵ע⡣
߷ܿ;˲ֻǼǹ򣬲üͷ΢΢壬ȥܾĽ˵⼸ԲܳʲôӲͷƤǰߵϣ˵ǾƵ⼸йͣעһӰ죬ҪǵĹ͡
ֻǼĹˣǷҵǮϻ˵顣ģϾͻʵġüͷ΢΢£Բͷ˵
ȻҲǸзȽڹͷҲ൱һͷĿļ𣬸û취ȡ
ǼƵзģȻ˵йڣҲҲȰ
ȻŸո£ĭͷͰ
ԭǵ䶼ǹһ£߸бľ
Ŀ⿴ĭͷһۣת뿪ˡ
˵ֻǲһҾ¶̨ǲҹܵġ
뿪󣬹λʹ˸ɫ˻ԭλãĭͷȴɫףҲҷ
룬ӦÿԺú̸һ̸ˡ״¶һĨèץζ΢Ц
ǮǮǿ̸ֻҪܷųʱûѺϴ飬û취Ӧĭݴ˵
ôǵһαǹ侲ʱҲǺµҪ


0991 Ӳ
ǸŮˣɫԵؿĭȻԸ˱ƣ˵ʵǸܺ˵ˣȺȱơǺĶ˺֮õĸ顣
˵Źĭ˾Ʊ
ĭȻ޲һڹϣϻǼһĨȿ޻ѿ΢ЦҲ˾Ʊ
¶̨ĵƹⰵдһ˿ɫʣһλøЩӱ濴ȥҪĭ͹ƻ̸
ĭǿջЦظٱʱݿ߽¶̨
ݿɿɲߵﶼ˹עţȾ͸зйסͳ׷ǸзԸᣬһж⽻
Ƶϲ͸ͳ׷ĹԱʵʶݿɣǰõ˾棬⼸춼ôʮ־дˣ˭úø˭
ϺãλŮʿԤλ𣿡ӭһλĽŮɣǰ΢Цʵ
ûУ鷳ǰһҰһЩλáص
õģŮ΢Ц
ллݿɳͷȻ׼ȥ
ףպøŹȥ۽Ƴ˼ϤӰ΢΢һ㶣Ŀ¶һĨ֮ɫ
װģôˣݿʵ
˼ԻĹѣȥȥкص
׼ҽܸʶ𣿡ݿʵ
ˣǱҲʶˣҺЩԾصüͷڲ΢΢һ¡
ĿϬȻûпʩչۣŻĵƹ⣬ܿŵ˵ıƺЩԾ
ȻҾͲȥҸʵʱ䣬ٸǴкݿɹɵصͷ
šͷȻĭȥ
ܿ죬ĭҲĸ
Ҫǻһʱ䣬ĭȻܿ
ηǳ⣬ļ¶ǹĭ˿ﲻżĭɫ䣬Ÿʹɫǣ
ɫЩŲҲڲ֪мӿһЩ
ʱ￴շǳԾ
λڼһǰס
ҵѣָָĭˣ˵
Ťͷ
ѣĿ˸һۣȻĭ
ǣǵģֻһλͨѣպˡĭæҡͷص
ֻһλͨѣͨѡ磬Ǻ͹Ҫ̸ЩԼ㣡Ҳæ˵Żкʹ˸ɫ
ҪôţʵǸܺ˵ˡǹһĨ߰΢ЦȻ屣ڻӻ֣λ뿪ҪŵҸλŮʱ⡣
ָʾλ벻Ҫŵϰˡ
ʵҲŵϰˣƺϰڿҵѡ񵭵˵һĨ
λʱһǳ޴Σյ飬ī˹ĿȻúװڴ
𣿡񵭵һ䣬ȻɫͻȻһ̧ڱڵļһġ
ڶʱһӾ͹ڵϣֻһЦ߹ȥ
򿴵һĻһܿҡеĺƱ΢ЦŶѾɵ۵ĭͷ˵λѻе㱾µģƺʲôط
Ļĭͷͷ͵һɫһӾͲ԰
Ȼû£λڵѾװڴȥ
һĻĭɫԽ԰ףҪڣֻһλװڴֶʱ类ӵһ﷢һʹĵͺֱֻ
״ɫ䣬վĭѾȫˡ
ī˹Ӳһͦõģ̸֪أǸǹҵӲ̸أӲң
ôǰӲȻʩչһЩ
ʱ˲֪ղſӲҡ
һ뵽Ӳٶȱӵ죬һ˾׼Ŀж͸֮ɫ͸˹һ
ɫ˺ü䣬ֻȥ
ɷϣֺ͸ӰݵĻĹһλī˹ЩǰҲҵݣⲢһλӦ飬СҽܸλλõĹƱҡƺѾ˸ղŸǾ˵֡


0992 ݿС
ԭĭ˼ͷһϲ
Ļȴһͬһˮǽ˸͸
ǰֺʲôãī˹λǰҿеĲݵĴ
ѵвɣ˺Ǹǲܣ
Ǹ뱻ī˹
ʵϾ͸ղŸ˹ıڣµȴĽī˹ļ
ôһ룬ĭͷȸղŻҪż
λֻһʱżУĭѿ
ĭû꣬ѾһĨ΢Цϵ˳嶯һЩҲԭ£СǲӦóһЩأ㿴ҹɫºںôƽԿǸһҵͧȻͧһȹһġ
Ļû˵꣬Ͼͱһľˮ
æͽǾˮ
һŷеĲͽָŸܻصеɱң͵Žɣ
˵ŹϵֻҪ绰
ֻ绰ĭɫ䣬ҪڣѾĭͷļ򣬵ģֻǸѣ
ʲôǲݵĸԱأ鷳ѽ缱ᶼҪ
ĭı֣Ŀȼһ˿ϣܿҲתΪ
Ͼڹڣڹ⣡
ѵǼҵֻ쵽ī˹ɣ
İɣ񵭵
һνӣ˵˾ѧǫϻż
ڵˣΪڹܺߣڹ˼ҲӰ
磬û⣿ĭô򶨣˵⻰Ѿϣȼʵ
ô˵ıԶԶֹѧǫԤһ쵼ô򵥣ĭ֪ġ
ڹ⣬ҶԷǵصһĭҪĸԿ
û⣿С㲻⻰ʵúܻ𣿾ϾͻϹϣʱλѻܹôţеֻЦĿ䡣
ڲҲǺԹȿ˵Թˣ
װģǲǷʲôˣո£һö˵Ķ
˾Ϳ߲֪ʲôʱһλŮһܵŸֱۡ
ȻݿɣղһֱעŸ񣬼Է˳ͻڻ̲ס˹
ȷʵһǳ˲飬绰һ˰ɡ밲Ӧûʶλġص
õװġݿԿ˹һ۾͸һȻȡֻᲦ˹ȥ
񲻽һλī˹ѪͳŮѣŮѾȻ绰ˣͷһ£Ȼضݿɴ
ݿǰһֱܵ͵û֪Ů
ǰǴ̳䶯ȴ˱˳ڱֽ¶
ȻĿǰ绹ǶʱҲ̨̣֮Ĺ£ܶйݿɵı伣ٳ֣ǽҲͰˡ
ϾҲǸȵιݵԱټǸɫͷˣȻעݿּòŮһŮˡ
ԽԽԽЩ飬ܸоǰŮ˺ֽϵǵŮݿɡ
㣬ݿС𣿡ݿɹ˵绰һʵ
е۹ģ񵭵
⻰һ£ɫ৵һ£һӾͲ԰
ţ棬۲ƸȨƣʮǧأ
ݿǲݿСʱһʱûع
¶֮ɫػһ䣬ͻȻɫʱơҸȻݿ˭ɵûһĿ͸ޱȾͲŵĿ⡣
ǰңֱ֮ǰڷɻϻﰵﳰӹλˣ˵ī˹ѾȻŮ
ˣݿλĻĹǰȻ˳øֻèһ
ĭҲǻһͬд֮ɫ
ǰݿΪī˹Ƶı䶯ع⣬ϴѧܴ䶯ĭǽϴѧ߳ȥѧī˹⣬йݿɵ飬ôܻ᲻֪עأ
ֻĭ֪֪ȴҲû뵽λоȻݿɻһȣ
ī˹ڹͷŮ
ī˹ҪǮǮҪȨȨ
Ȼòĸ˷


0993 ᣿
Ψзѧǫͷ縸Ůʱ֪ݿɵݣӹľʧɫĭ˵𾪱ϣǻƶϳλݿСܲ򵥣
ǲġ
ƶ÷ѧǫŮǿϲ
ݿǸôǲܰѹթвǱѺǱʻ˶пܷų
ԲݿС㣬治֪λѣҲ֪ЩѵѡΪղŵðǸ϶ݿɵ֮󣬹ķӦҲܿ죬һ߲ͷ亹һߵǸ
ҵǸûõġݿ
ԣԣѺСǵǸæ
˵꣬æĭ˾ϹǸǰ̬ȵı仯ֱ÷ѧǫĿɿڴ
ǿɲǷ׷ݿȥĭҲ⡣
ǿݿɣסҲݿɡڸȻҲ֮ΪݿһλŮѡ
ûݿλŮѣǾԲġ
ݿȴƺûпͶѯĿ⣬Ÿһ˫Ŀƺֻи
ûд򣬶ǿĭͷѧǫŮʵôһ£
ǵĻ˱ݵľѺˣȻƺͰҽҹæ򲻽ʨӴ󿪿ҪóʮԪ𣬲һҪĭϴǵȻͬ⣬Ͳ̸ȥȴߣǹвǡ㿴ġ鼱ﲻסһʣص
ᣬᣬֻǸĭС㿪Цѡʮ𣬲ȫҪģһҪƶʲƷġԲٶȲֲͷ亹æЦŽ͵
˲ǹ˳ҵĶ⣬ǿ桭Ȼ˵ֻǿЦߵ
磬˵䣡ѧǫŮ״æϵ
ڷѧǫݿɵݻҪҲûʲô飬޷ΪѵԵʲźһ֣ǲĴ
ڷѧǫܺƽллˣѵݿΪǵԵʰѹôɣ
ʱݿɿڸϣѹһ¹򣬿ºأѵԹԸͻŹǲɣ
ȻҲɵŮˣ޷һʱߣּŮôЩͷ
ôһϣ˹ɫ˱䣬æ͡
͵ʱȻĿһ˿;֮ɫ
ȻĿޣˣ죬ϻϿҵصղȷʵҵðˣһúýѵǵģ
벻Ҫˣ밲֪ôѵǻġǹһĨЦ
᣿΢΢һ㶣ȻɫͻȻ䡣ƺͰҲ⡣
ǵڶ֣һʱûʲôӦΪī˹аֵʵ̫ˣʱҲ֪ߵĽŮɾŮݿɡ
һΣٴᵽʱͻȻͬʱ뵽һˡ
Ǹ˲ǹͷҲͣʲôĳȴúܶī˹Ĵľս
Ϊī˹һڹͷڹİٶԱУʮԱЧҵзε֮һ˳ΪзӰӡ
˵ʱзùжԴ˫մѪȣ˳ƺΪ
񰲶Ѿˣپзߣǵ˹ĺаæзߵĲҵ˳ҲȥЩҪմѪ顣
ܿ죬򰵵ͷˣƸҲͬˣﻹЦԼ̫ˡ
ݿɾŮҲָʹᡣ
Ϊλֻһ˵Ǿз
ڹ˰ЦԼ̫ʱͻȻǿһϤ˳
λɫӡ
ȾͿʼ¡
ī˹Ȩ͵УʵϰﶼڼλڹͷУзǵ֮ĵһڹͷͳΪͽ
ڲݣݿɣлءϾǲݣŮʲô͸ʲôģô˵ڲҲǿǸ
зͲһˣǲĵҪһֻû̫


0994 λȥںι
Ϻ𾴵ʲôҪΪЧ͵𣿡ڹȴʱѾߵǰŸϹϾؾϹʾ
зӰӣ֮ƵİᾹȻʾݿɣ̬˵ĹҪһֱӻ赹ȥƺͰҸȻûв赹ȥԼûѹãĭ˸ˣҲֱ£ͷ亹¡
֮ǰǻΪǰλ˹ʺˣȻᱻݿɿϣΪѡһ̣ǲ֪λ˸ͲҪݿɵͷ顣
Ϊ԰ݳϰз򣬾վǰҲֵܱô
λȥںιɣΪҸе񵭵ɱ֡
ȻǺɱ֮ȻթõͬһУѵͷϣҪ˯ˣܾʹַ̧̧Źġ
һݿɺͰ糣ȫȫסˡ
ƺһ̶Ȼסһ
ĭзѧǫŮֱԼģǱΪݿɿڸϣǸͽͺܲˣû뵽ھȻԸһ⣬ѹӵںι㣡
Ƶ˵ǲݵһλﰡī˹жȨˣʸ˵ȰԵ׺ݵĻ
ĭзѧǫŮ
ȥι㣬һĹʲôʸ˵⻰ѵΪᡭݵľ֮󣬹
˹ķԸұִеǰȥһץס˹Ĳӡ
һŷֵʱӿѪɫӵ͹˳ƸѾŵȴ¡
ӺںҪзȻĻʹţһֵ
ϰ֪㾹Ȼ˸ڱӽںǰ϶ᱻܶʺġᵭ
˵ѾǰһһҼסǹ䣬Ȼ󰲶ӻ֡
תۼļھͱ˴ˡ
Ź򼸺ǱŴߵģĭзѧǫŮ˼ˣмǽޣͬʱһ˵Ŀ־壬ƸѾŵò궼Ҫ䰲Լڷɻ϶Ըĳվû취վȡ
Ҳû뵽λĻĹˣȻһ仰;˹һλ
𾴵ʻʲôԸ𣿡˱ߺ󣬰ٴαϹϾؾϹʾ
ѧ㣬磬û԰ɣûϻش𰲶ᣬѾĿɿڴĭˡ
ûûһʣĭ˻һ𣬾δҡͷ
Ǹպãһ԰ɣ˰һ£˳Ҳϸ˵һΪʲôǲݵľҪѺǵĻͷ˵һ䣬ȻŶ԰Ը񷶥԰һͰɣҲһԣЩҲҪ֪һ¡
ǣ΢΢һȻ˵ϲһ绰һ
ȥǱ߰ɡ绰ʱĭ˵
˵ƺʲôĿɨƺͰҸһۣҲŹϣûʲô
һ⻰ƺͰҸһҪˡ
䰲ղĭ˵ҪҲеһʱȻѣҾͺ޲úݺ˦ԼƣǸް
ˣǰλ˵ӺںιӺںι㣬ôһСʲô
⣬𣿡ĭʱ㻺һͷȿϲս
ʲôģҲѰ˼绰ģû뵽յˡˣͳˡ˵
ǰ֪ī˹ôӦø绰ġ˵
ЦЦȻ߰ɣ˶ڿء
˵꣬ݿֱǰ·ĭ˸ں棬ƺͰҸӵס
Ǹ·˫ȶǷģͷ亹
ĭǸݿ˭ѽ֪ҲܸоһŮԣں棬ݿܵŸ֣Ӱˣ̲סʵ
ѧǫȻǰԵˣܼͬе֪˶䡣
ٿƵŮĭص
ī˹ܡ̲סȻּæסԼͣĿг˾ηؿŸ񣬻ݿɡ
ѧǫȻûоͬ𾪵Ӷû취ת


0995 Ǯ˵
ǣǸأղſ͸˹Ƶģƺǳһٴ̲סսսصʵ
Ҳ֪ĭҡҡͷͬҲ𾪺ͺ档
ȻҲóݿɵĺԶûбȶ԰ĺǿҡ
⣬Ӧ˵зɣںİ͵͵һǰĸݿɣȻɥѹ˵
з򣡡ĭȫһ
ī˹⣬ǵгзϳ׸ĭôܻûзĴأ˵ֱ׹
ΪУľƵ꣬ĺܶҵǸзйϵġ
зˣεˣҵǲġ
ĭٴ鲻ԽһղŰڸǰıϹϾǿĿԽηˣҲΪʲô˵ֱӰѹӵںιĻˡ
ڲݣû˿Եз
ӰԸ̬ȲѿĿеһ㶼ѷɫз
ζʲôֻҪ΢еӵ˶ס
ǣȻڸǰ˵һûһᣬҲ뱻ӵںﰡҼĭѾװݣѹ
ĭ˿ŰһߴӺģҲ֪Ǹøе޻ǸÿһŵȻЩɶ񣬲Σ˰ӵںģˣ
Һ°ҿŵ
ޣ㺦һ£۵
ˣ磬Ҫ˵ѧǫø첲˷һ£ѹ
ԭ˵䣬Ѿ˲
û˲ڣѧǫǿɲڸݿߴﹾ෢
Ƿ粻ǵС֮׵ҲͣһŽŵģСظڸݿɺ档
ͳ׷רŵĵݡ
ĭ˽˵ݣװý̻Ի͵ĵݣиһվĸݿɣȫŵСģ·ĿǲӸݿɡ
ٶȺܿ죬ܿ͵ִ˶¥ͳ׷
ݿΪŮѣصŮ˵ݣ˵֮Цӯӯֲ̬ʧŵкĭˡ
Ϊī˹ŮݿкǣĭܳͬʱԽĪǸû취񾿾ʲôݣȻī˹ŮҪΪԵʣкЩСˣһӶûС
ݿɺ͸񷶥԰
һ޴¶̨ܰڷ˸辰ʻмһͤӡ
ͤʽģζװӳ޴ζ滭žй񻰹µıڻ
ȥʱ辰ʻеĸɫƹ׷񷶥԰׺ۼл԰棬ǵƻԻ͵˹Ƴкޱ޼ʵĺںͷǷǵǿա
һоλһ
ȵطĭŲһ񷶥԰°Ͷ
Ǯ˵鲻Խ̾
ΪʱԸģԲȻûü׼ʱֻüȶһЩθ˺Ϳθơ鲻Խ̾ʱһִ񷶥԰İߵߣС˵
оֹʮĹܼҷƸ̲סֱ¡
зӰӣƺİ
лл㰲ûϵģûôི΢Цųͷ˵һ䣬Ȼǰĭ˵ȵ㿪θưɣһ·羰Щ˵
˵䣬ѾӢСƯԸеĽ𷢱Ůɣǰзžˮ
һƣ˳Ҳݿ˱˾ԵЩнûôˡ
ڸûӣݿ飬ھ¶֮ĭѧǫŮѾûôнš
ƸԼδһȴôҲ޷
͵ܿͶһһڷڻ԰Ĳϣлʳʽī˴ͳʳȫУǳḻ
͵ʽ˿ѡԼϲʳȻڱװӳ񷶥ò͡
ᣬҲȥõ㶫һɣվڱʱȺԸİ΢Ц
ллҲȥ˵㶫Ȼϯ
һĻĭ˶鲻Խӿ졣
ѧ㣬ܣ粻Ҫһ㣬Ǳ߳Ա̸ĭԻЩţ΢Ц˵
ƸӣȻôǡ


0996 ȥ
ᵽ̸飬ĭĶһ£Ŀ¶ڴ֮ɫƸɫһӲ԰
лл磬ҪûڣҶ֪λôĭ˵
ûʲôУͬû飬Ҳܵġڻ˵˵ǱߵľѺôһ°ɡӢܽ͵Ӣ˵Ҳöú˵ݿܺãܰæ롣˵
ӢﻹԾӢɡĭص
ͷ
׸ǱߵľѺǻ˵ԭ˵漰˰˽ͷĭʼӢ˵
漰˰˽ˣüͷ΢΢һʵ
е飬ϣɷµģĭĹ˾漰˽ЩΪѵġ
ȻָѰ죬ⲻֻһ仰С飬ϻϰ
Ҫ˵˽϶ǣҪ˵˰ҪǣС˵ĭֹؿݿһۣԹ˼ɵʲô
û£ֻ˵ݿɲġҶһ鲻ղŵ˵ŪͿˡĭй˼ɣ
ǡĭͷȻüʵ˵ͦӵģҲж෽ԭǻķʽǵ˵а˰Ƿ˰ܷɻػī˹ع˾ɷãɺȫ̴챨ء˰̼ī˹ĺء̼زŶϤҲйϵǵĻܺܿ
ô˵Ǿҵع˾ˣм˺ܶãȻǡʼЩ˹ĿɨƺͰһۣ˲Ҫһƨɻλãͷ亹ĿⰧؿĭ
ʵϣҲû취˵˵ȥī˹ĸ̫ˡĭ˵⻰ʱй˼ɵؿݿһۡ
ûϵС㣬ֻܴ˵ī˹Һ֪ˣġݿɼĭֳԼһۣ΢Цſο
ĭݿɲûвˣŰһ湫˾ˣһǸ⣬϶;ģ˭Ҳ鷳ī˹أҪͨ;أҪķúܸߣͨصʱ仹ǳʱһ¶һܵװЬ֮ó׵ģԺǿ˵ãʱǾͺĲ⻹ֻǷúʱ䣬ɶǣʱ򺣹ԱǻȻҽڷ֮£ֻ·Ĺ˾Щ
ϵݣҲŻݡΪǲϸպط涨ĳ򱨹أȡͬʱȡĲǾĺػ˰ݣһӻﱨصߺزֿⵥȻǺطеģĳֽǶϿ϶ǺϷģҪȻҲòΪȡĵݲ˵Ƿ˰һ˰񾯲˰ʱͱһŷֽȻǵĻͳ˰˽ҪѺͿѺְ˰ʽֱΪɫء
ʵϣǽ˷õģʵҲǽ˷õģھǲع˾صȲ֮顣ʵ˰񾯲Ҫ׷ΣӦ׷˰Ļع˾аͨĺػصΣǵʧְʵʵڵĽ˷ãһҲʵʵڴǺزֿȡġ
ȻҶһµؾ첻ʱթһǮǳеģǲԶǧﵽΪ׬ǮȻҲԸ鷳ֻҪǲ֣ҲǮ֡һͻ飬ǵĻȫѺˣǸԱҲѺˡ̸Ǹǣ֮£ǲҵģû뵽ȴɶ񡣡
𣿻Ǻ̼ܶҶ⵽ͻ飿ʵɫЩ䡣
ǣǺ̼ܶҡ϶ǻ̼⵽ͻ飬ʵƽʱҲΪǻԺΪԸºһЩЩҲǶթһǻ̡̼ܶҽһ֮󣬻ϻﶼ˳̼ȴһֱŲĭصĿ˼سƺͰһۡ
ǸεĿƶʲƷǰһЩìܣˣӵĵܵҲһһع˾βҪ˽һַͨʽҵĹ˾ʱĻĭæһ߲Ŷͷ亹һսսؽ͵
˵ʱƵĿһֱ͵͵۲񣬼ɫԽЩ䣬ľͲͣ³˫ȶµ


0997 ھɻ
ûơ
ںƸƶʲƷ˽ī˹ضԻĹ˵ĵѣī˹춯թ̵ͷϣںһͻĶ󼸺ạ̊́
Ǹ̵ģ
ᣬ֪з֪𣿡ʵ
һɭϢɢ
ǰжţûоʹϰӦǲ֪ġἱæվͬһͷ亹սսػص
ΪѾ˸ŭ⡣
绰зھɻңɨ˰һۣ
һۣоѪҺƺæϹǣ͸ϰ绰
˵Űæ㵽һ߸з򲦴绰
ŰҴȥ㵽һ߸з绰񷶥԰һƬ
ҹµĿƺһ̶
֮ǰԸ̬ȣڳ˶ѾԼ³ī˹ݺ󣬺пзĺѣ򰲶ôܶôأ
ɽأȻԲɵз绰з̳ɻȴ̲԰ȥһ߸з绰ˡ
ζʲôζǰλԻĹ˿Ըз
зī˹ĵһڹͷλڹͷһƿī˹ľҴȫ򸣲˹ǰʮĴ󸻺ī˹İٶԱʮԱЧģ˵ǽڹͷһī˹̸̳
˭
ǰλԻĹ˸´ˣ
βĭ˾֣Ƹŵû궼Ҫ
ĭ֣Ӹû취תʱѾ绰۷ߵߣսսعϰ˵Сʱ֮ڸϵ
ÿɷصͷʾ֪ˣȻѾŵϺѪɫƸӣǼȻ֪¸ǵ˽йϵΪʲôڲ˵жΣеʧ÷ǳеǾǻ۸𣿡
ԲԲǴˣǴˣǲӦжεģһɣƸѾŵû겻ᣬذ
ղŹֱӱӺںι㰡
ʱǰλлֻзĺأ
أ˵ݱзҪֲడ
ûǵİ
ǳ˽㺦ĭʧǮƣһ㺦ĭôֻǼľµġ
ûƸģѾɫǰץ
С㣬С㣬ܣˣ˵˵鰡ǲƸӱǿߣŵһѱһᡣ
ĭʱѾɵˣƸӱǿߣ춼ûعֱ˿޺ŵǣǲ͵ؾѹĿ⸴ӵؿ
ÿ˴һֱֻۣȻóʮ⳥ĭǡ񵭵
лллл˵Ǵһֱֻۻóʮ⳥ƸӸоҸòҪȥл
ڹ³Ѿˡ
ûҪƸӵĭ˶һ
ǱϾҲʲô׺ݵˣƸȻǣЩչЩ飬Ҳ޷ļøһ³

׸ذƶʲƷҵԺԷѾƣһεͻܸٺôթǰʱͻȻԺӵű³˿
˭˭ǽģ֪֪ǡƶʲƷӴվһŭ
Ϊ׸ذƶʲƷлвСȨģܵô³شļҡ
зҪ㣡ƶʲƷĻû˵꣬ԴϾͱǹܸסˡ
ԭзҪңȥ·ϾȥƶʲƷ˶£Ҳ֪ΪԴϱǹΪз֣Ϊߡ
ˣзûʱ㡣һλߴ沿̸ͬһ
ƶʲƷԼϳƺзߵˣٴζһ£æ˵õģȻ뿪Լļҡ
ʵҲɲÿƶʲƷ˵á
ţƶʲƷֱӱӣȻһ·۶ȥ
ƶʲƷ򼸺Ǹзһǰһִзͣڻר
Ϻãз֪ƶʲƷ˷ɻæһսسзϹк


0998 ЩҪ
أӦƶʲƷصһš
ƶʲƷȻҲĸߴˣз򰵵ˣһźŭܴ߳󣬶ʱƶʲƷͱߵڵϡ
зƶʲƷû뵽һз͸һţʱŵɫףŴӵҪ
Ļ˶зţǰ׼ĿƶʲƷĺ󱳺ݺһžͲȥ
ͨһƶʲƷſڵϣ˵档
з״ޣֶĺ˺üţЩλãȻĽ𷢿սȥлڵʲôǲҪǹָԴ֪ôɣ
Ľ𷢿սŵزŸ߸Ьʻտ첽ȥ
ɻܿˡ
ɻƽʱоϿһĿƶʲƷ㻺һ㾢Ŵӵоǿֻ֮ɫ
Ϊ׸һƶʲƷͨϰոзֶΡ
зȻŭ⣬βÿƶʲƷпֻ
зϢŭϢŭңˣһϸĹһƶʲƷһſֻŵģսս˵
˵ͻһ̣һթ˲ٺôѺ˲ٻˣзһ߻תеľƱһʵŭⱼӿ
ǻĹˣĹý񵹺ãǰһթ˾Ȼթ˻̵ͷϣһʶͷϣⲻǴз
һΪһֱѪģǲǴˣֱҪз
⣬ûаؽ˰Ϊ˸һѵǼסҪءƶʲƷԲ׼з⻰˼зĹǱƺûʲôзҲӦû滪Ĺ˳ͷôһսսػصʲôթô֮飬Ȼ׳ϡ
ѵĶҲ˵⻰зͷŭⱼӿһƶʲƷʱ֪ʱץеľƱſƶʲƷԴͺݺ˹ȥ
أһƱݺڿƶʲƷԴϣʺѪѾ˳ԴȾ·ֲѪѾơ
ս״æɨϵ鲣ѾƣƶʲƷ˶Ѿɵˡ
Ҳû뵽⾹Ȼǳڻϡ
һ̶ֱºѺõˣܶʱϳԵǮҲִԺݺһʻ֮󣬿ƶʲƷﻹԵ⣬Ц̺۸
û뵽зȻΪ
ԲзԲ̾˰пѺĻ˷ŵĿҲȫǣܿƶʲƷ㾪ѹһֵ˵
ЩҪзͬһ㿴˿ƶʲƷһۣȻ˻ֵȥ
Ŀ࣬ɫɢѪɱλƶʲƷϳзڵĻա
ſƶʲƷϳȥзüͷ¶һĨ֮ɫ
ƶʲƷзֻСһ˰ѺĻ˷ŵʲô飬ȥץƶʲƷ֮ǰѾȥ顣ˣ漰µˣҲѾȫץͶУȴһĵ顣
ôƽϢλԻĹӵŭ
ദ˼ΣзıĻῴԸһǺܺ˵ģ׷ŭһŭˣɾˡ
зе֮ʱ׶ͳɯλŮͳڳ庣𳤴
зӵı֮רŸɯ˵绰漰أҲ϶ҪһԱԿ϶Ҫһʱɯͨ´Ҫͱ¨ӣ˿¾д鷳ˡ
ɯԸǷֱĵľηһһĽŲߵŮˣ˵ΪŭͳǱͷŭ
ͳ칫ҷ쭣ȥѺ𳤸

ʱûʶԼһŭī˹̳һε𣬺ܶԻƵĹԱ亣ءŽкܶ˱ְ
˴˿ƶ֮󣬸ʱͷŭ⣬ϴһ˿΢Цкѧ㣬ܣ磬ҪнòͰɡзһúԺͲٷˣԺֻܰ溣ͨ⡣ҪԺ˭ҹǣֻλ֪ôġ


0999 ǷҪ
ǵĸһ˰ȫӵںιġæϹ
лл磬仰Ժǹ˾͸ȫī˹гˣĭԶϲæ΢΢Ϲʾл
ȻҲҪطý˰ҪġԿ飬۸飬ǲɣΥ͵ҲǶҪ⡣ɫһ
ǵȻֻҪû˹⿨ǣҲ϶ġĭæ
΢ЦŵͷȻк˳Ժȣ̸Щ顣
û೤ʱ䣬ѧǫֻ
ѧǫʾһǸ⣬ȻϯȥϽӵ绰
ܿ췶ѧǫ㷵˲һмضŸϹ̫лл˸ղǵĸг˴绰˵ǵĻ˶Ѿųˡ
ԼˡҲԷˡ΢ЦĽһ㶼е֡
зӵ绰¶֪ȥī˹һڹͷλҲλˡ
ǣǡѧǫЦݵͷȻò͡
ùͺֶ㡣
磬Ҫɵø𰡣Ůһ㶼㣬ˣ̲ס˲٣ĩЩ͹СԸ˵
һٷѾôнˡ
ôһ˵ҿɾͲһˡ΢΢һ㶣Ȼ΢Ц
ͧǲֵӰ￴ĺ˽ͧһ۶
ȻҲеǮҪ˵˽ͧǮ˲ݳƷȻû
ûͧͬкܶóԵĶҪˣҿɸ𡣡ӶɵЦȤ
޵֮ˣܶʱǻὲôԵֵġ
ī˹ڻǣ˹ǣ˵ĭУѣ׼ݿɳһء
ģľԳԲ֣ҲԼ⡣һˡ
ֱȽ϶ܵŮˣлʶһ¸˵ĺ˽ͧϴʧᰡ


ݿɼ״ЦȴҲûа㲻˼ӣһż磬ваҳôû˽ͧأ
Ȼֲҵ飬ǵȻУ΢Ц
รлл磡лл磡Բļû
⣬Ѿͷӣʱûӡѧǫ״æһ˿֮ɫ˵Ż巶ݺݵһۡ
ܾһҲѵõԵ֣˵ˣ˱Ӧ΢Ц
˵⻰ʱԼͷ΢΢һ¡
ΪͻȻ֣Լ˵ԽԽϳˣһ㶼ˣ˵ͱȷĭҪСüꡣ
øĪЩȻõĳЩʱҲעҪʧȥĳЩ
ڷļ¶Ҳû취
ûн⣬ѧǫɵðһһǣҶˣ˼Ұ
ѧǫûصŮһۣһĿЦΣҲһĨЦ

ﰵпʱ߽зˣǷҪ
ھ͹ɡ񵭵
ǡ΢΢һȻ¡
ȻܿзֵӾͳ񷶥԰
зī˹ĵһڹͷƬǾī˹ֽϣڲݵһЩҪֵԡ
ԾĭͷѧǫŮҲһ۾ϳз򣬿ŵ˸֮΢΢һʾǫ̬ĭ˲ûӵһء
ԭղŻ¶һ˷ܵķʱ඼ֹͣ
˭ī˹һڹͷһĹǰȻǫȳ̶ȡ
ɣзͽ˲ǣȻָָߵλãз򵭵
ллɫ㻺ͣзŰһӦһȻСߵλ
ҽһ£λĭҴѧУѣλǷѧǫͷ磬ǸŮܵ
зæǰĭ֣ĭ˸оһ
ԻĹССˣȻī˹һڹͷ˵һͬһŲ


1000 ͧ
ڷڿ˹˼װг飬ŮʿɵӰ죬źͲұ֤Ժ󲻻ٷ顣ڸĭʱзǳʽǱʾǸ⡣
û£û£ллзĭæ
˼ҿī˹һڹͷôӣȻ˵ʲôԹĻ
˫˼䣬зȻСضԸ˵¼ʼٸ߿ƶʲƷҲѾˣ永ԱҲڱ飬һ֤ǣթ軪̣ǻһãɯͳǱҲѾѺ𳤽ȥʻԺٷ
ԱϲɫصͷʾͬȴЩԾһȻ
зһϯʶԼڵԽԽͬѰһһȴȻ󲨣ʧȥпܻ˶
Ժڸض˽ʱУ񰵰Լ
Ȼī˹Щ˾Ȼթ軪̣ȻҪзɯ̧֣һ
޷ɴһ˿ѣԼ֪ݽ棬ʧΪ˵ıԡ
ϵĲɫĭѾľսûо
Ҳû뵽ΪǣзԸȻɯͳз˼ɯͳѾʼȡж
ʲôӰѵ˵绹ָī˹ͳɣ
ĭѾˣ
Ҫ֪߻λŮأ
ǸƶʲƷȻʼٸǾʹȥɣͲôˡ񵭵ɫ˲١
ȻзѾжҲûٰɫǿ
ǣɫתзŴһæȻ尲ʹ˸ɫ
ȥĭѾɫס
ôһ仰һλǶϴļһҪӺںιˡ
ȻˣҲһһɡº󣬸ָָϵʳЦ
ллзϴ΢ЦкԶŵһų׷æлȻ㣬һԡ
ᣬʲôһ£һҪңзǰ˵˵ûѺͳ׷¥һĿƶʲƷȻʶᣬͷһͬʱæǰŰ
ĿƶʲƷ㾹Ȼڻ֪ʲô顣ǺðɣȥһȻʲôˡȴ翴һſƶʲƷޱ˵
˵ӻ֣бڽƶʲƷѺ¥Ȼһӣܿʧҹɫ¡

ڶǸ
ձ̿ƣںƽ˾
һɫļӳ۴ӾƵʹھĿ·³з˽ͧͷȥ
ڼӳķ۳綫ܸоһ
صĭҲòȥѧǫλʱҲһƤӣһ̲סпǼӳۣһǷģǰ滹оҷѧǫⱲҲû׻ˣ
֣㲻Ҫô˵˽˺ͧûء˵ǺͧжأŤͷ˵
ô֪ûѧǫ
ǵҲǣҲǰʡ˵
˵䣬һĺɫӳۿз˽ͧͷ
˽ͧͷţרŵ˰ء
Ͳٿȥˣ׷׵ͷȥɫӳ۳ֱ룬Ȼͣͷ
Ŵ򿪣ĭ˳ͣ˽ͧͷĳͧ˶סˣӶֱˣ춼û취˵
ʤصͷҲһЩ˽ͧйÿͳͧ
ЩͧСһЩСͧ࣬ЩҲܴ󣬵гʮ׵ġ
ǰҺͧȻһٶ׳ʮ׿߲㣬ֱƺ滹ͣһֱģվͷϵĭ˻
ǰľѾǡ
ȻֱһҺְȴ˽ͧ
еҺͧ
˺֮ͧ󣬽뿴ݻֺװΣ˽Ų涼еǲ޻ϵĸо
Ĵ߿Ϥһͧ棬͵Լһ΢Ц
£һλŮǰȥιϤͧˡ
һ·ȥֿõϺͳԵĶÿĻ𱬵ĽŮʱ׼Ϊṩ


1001 ǷҪ
ͧϾȻӾأа򳡣ӰԺǱˮͧöǮôһͧڽŮͬ£һ·Ͽݻ豸鲻Խ̾
ѧǫҡҡͷҲѾȫͧסˡ
˵з껨Ԫ֮ͧͧһͬĽŮǰҵĶĹԱڱϰæص
Ԫĭֺ󵱳;ŵôģû취ع
ȥ껪ĹĸʮһҲԪң
һͧҪһλĹʮһλȫң벻ȥԱȻãһһԱȣĭ඼øҡ
ͧ˶ԸǹǸ̬ȣĭ˵Խҡ
һȦҪĭ˸СʱǴ°ͧιһʱͧѾĿһ޼ʣĴ󺣡
ôһҳͧϣǼоĲ
ȥӾһ°ɣȻһڼװɹ̫ĸоӰﲻôݵġһȦ֮󣬷˵
ӰɶʽȻģҴʽӾɹ̫̫˰ɡĭ֮ɫ
ǵҲŶԲЩ
㿪Ц㻹׼ʽȻᰡĭ绹淸Ц
ҿɲǿЦֲǹڣһôͧﲻһأ˵
ĭһı飬һ
С㣬ͧбʽӾ£ȫµģҪȤҴȥѡͬĽŮ΢Ц
̫ˣ֣ĭҲһȥɡԲһĭ
Ҿ˰ɣĴתתѧǫЦͿɲ˼ŮĭһӾӾ
ûʲôȤĿͧߵʲôģңҽ˸šŮ΢Ц
Կͧȥ𣿡ѧǫһʵ
ȻԣǱˮͧҲԡǱˮֻͧһңҽԴһ档Ů΢Цص
ǱˮͧѧǫһȻæǱˮͧǵȻʹɣҪĻҰҿͧڴһ¡
õġŮ΢ЦŵͷȻŶ˵һܿһλĻĽŮ˹÷ѧǫе㷢죬Ůһۡ
Ůʱ˼ͧϣ˵һͧҲ֪зõԵʣΪչ˵ݿɵԵʣĶŮԹԱһλܿŮӣϰֳһλŮɣҲûж⡣
ѧǫܿ͸Ž𷢱۵ˣҪĭһȥʽȻᡣ
ĭֲҲֻøȥˣױȻᣬȻŤŤظŷһλڶ¥װӾȥ
ӾǱߣݿѾ
̫ɡ棬ѵõУݿͬһӾӾ
ǰ͹µԸĿĭͷ綼еԲλࡣ
䷶һڼòĲȴеܴԷŮֻһС˵ŮҲ;úˡ
ȻͧϵӾأȴһӾػҪ٣ұϻг˵ġ
ĭԡһˮ
ĭˮʱһλ𷢱ۣ͸һĨϢŮӣߵߣ˵ͳŮʿ˵ֱǷҪ
ŮзߵŮż汣ڣȴⰲָӡ
ɯ˹ˣԲ΢΢һ㶣ȻͷȻˣǾһɡ
ǣŮӵͷȥ
Ůȥ󣬺ܿһֱܾԶ
ʱĭͷӾżڱջƮھһ
ͻȻ䣬з紵𣬲ֱڿд
ףֱҮǷİɣ˷һȻεӾرߣſڱһͷֱ
ֱͣͧͣƺϣֻеӰܿⱲӻûĿù
ĭȻԸȷأʱҲ棬εӾرߡ
ģҲ֪˭ֱȻͣͧͣƺϣǼǺص
㻹ǰԣʶܶī˹ĴһĭЦͬҲЩ档
ֱܿͦȣŴ˿һλһͷɫ˳ǰ͹̣ʸʧԸУ׿ŮӴӷɻ


1002 ǸӦɯɣ
ԶԶģĭͷ翴Ůӣֻù⿴Ů˵ĺʹŴ϶һһŮ
ŮʱĭͷſŮӵòʱ侪û˸£ſӾرصֱһ˶ˮȻּæˮ棬۷ֱؿѾߵߣ΢˵Ůˡ
꣬ĭǣǸӦɯɣһŽͰ͵ʵ
ǣǵģĭʹһڿˮӾȴоڸġ
зĳ֣Ȼĭͷеʮֵ𾪣ûɯĳִǵ𺳴
Ϊɯī˹Ĺͷ֮һڻī˹ͳҵȨ
ϣϣֽϣԿӰ
ͨϰնԣɯͷͳͷξԱһзţ棬ڹٱλ˼ȽصĻĹ˶ԣͳķţһͿ
أī˹ͳŮʿȻֱ
Ǽֱš
ʵϣҲţֱˮһԼŷģΡ
ôרһˣָָϵӣ΢ЦŶɯ˵
ģɯ֮ɫ
ûôءβãЩʱϾ˼Ҳǿġû֣ٹһʱҲ϶ᷢ⣬ִġڰֵ
ллˣû˿˼ɯһ˵
ЦЦʵûпգҪпɰ죬Թ߰ɡ
֮⣬һǺˣȻпաɯԲһϲεĺ촽յߵ˵
ܵɯ˵ʱѹȸУд¶ʱһŻЦͻȻеڰɯ
ⲻԼԼ
ɯһ˫ƻ͵͵һۣ΢΢һһĨϲ֮ɫ
ǸŮˣܶʿɶֹվֱӵȥӾ¡
šͷ΢΢Щ̡
ܿɯͻһʽȻӾرߡ
˵˿ѷɫݿɡ
ɯӾأĭͷкܳüеҲ
һӾأɯӾ˰ȻߵߣĨͰĦ
¥׼ϰķ翴һĻһ
ͨһֻӾȥ
һ̣Ƿ绹ĭǵѾȫû취תˡ
ͳŮʿѾ𾪵һͿ
񵹺ãͳŮʿԸĨͰĦֱ͸췽ҹ̷һ
Ѿû취󣬸񾿾ʲôˣ
ѧǫҲԾ֪ӾǱݿڣ˿֮ͧ󣬲ûܵӾ֣ȥһֱרҵʿѧº
ܿ͵硣
ѧǫī˹ŮͳɯݿһһŸӶҪ˵ϡ
ɯͧùͺ뿪ͧ
ڼ䣬ɯȻûѧǫ˱֤Ժī˹棬ֻܷī˹̡
ѧǫʲôˣУһ쵼¶ЦСܡ
أī˹ͳŮʿһͣͳŮʿһ֣ص֤ī˹̵档
ķ÷ѧǫֱԼξУ
ùͣͧһڸ£˳Ǳˮͧ׼ºںĺ׼ʶһ硣
Ǳˮͧú;֡
ڹϣǱͧǹϵսзҪ߶ȺȫĹҵֻܹƺ
ī˹÷̶ԶܸŷȹȣҲڼڹͷСعҵ棬λڶŷī˹һֱڹռһȺҪĵλ
зǱˮͧǾǱˮͧװģֿ˳ʶȣвݻңȿռ֣Ȼռ϶ôЩװޣһ㶼ǾǱˮͧǱˮͧǱȿԴİףˮºٶȴʮڡ
˶ǵһγǱͧ
ǱˮͧǱʱĭ˶ֽڴ
ǱˮͧǱĭ˿ʼǱƽʱĺǺܿҲ˽ţʱʱ
Ҳǵһν뺣׹۲캣磬ȻҲ档
ǱˮͧǱԽԽ٣ĹҲԽԽ
ΪǱˮͧǱҪΪι۹⣬û˺ȻԵһȺͧûټǱ
ȴʱ¶һĨı飬ߵĽŮ˵ǱˮͧǱ𣿡


1003 
ǣΪںˮصǱ֮治һƬɫҿκŮص
Ŷ֮¾ȻûĿһĨ֮ɫܿתΪ˼һȻûһƬڣǾˣɨ˴ҵȤ
ʲôŹ𣿡ݿɵʵ
Ǳͧ˽Ȼݿɡ
Ҳ˵ӦǸûйϵҸоҵϢܲһָоǲ׵ģҲҪǱĺܸ֮ȥܡ˵
ţҾ治ˡݿɵͷ
֪һλǳĶʦŮѪûѣȻ޷Щ΢Ķ
ÿɷЦЦȻŴһںס۹Ρ
ʵں״ˣˣһʼ澢ͻȥʱһǱˮͧһκͺǱˮͧ㸡ˮߣ»صͧ
˶ͧϹҹ
ڶ죬ĭ˵һڴ͵ճһڴС
ԸоϵˮطŨ࣬࣬ڼҲͼ̽󺣡
ڴ̽Զûڿô磬ÿƽһ׵ȣܵ谭һݣû취ǰˣֻա
۲ճͣͣͣƺϵֱֱӰĭͻ˹ƣݿͧϡ
Ҫľͧϰɣȥпܻں״Ƚϳʱ䡣ֱĭ˺󣬸ݿ˵
װģֻҪһ𣬾ڰյĵطҲĵӡݿؿŸ˵
ͷһů§ݿˮ֫ĶͷЦЦûȰ
һεǱˮͧ
һǱˮͧûϲͣһֱǱ
ǱˮͧǱԽԽ٣ˮɫҲԽԽڣһ˿˿޵Ϣɢ
ԺǱˮͧͧԺںĽܡ
ںŷǴ½һںԼ42.4ƽͨ亣Ͽкӡ
ںǵں֮һҲǵΨһ˫㺣
ںĽ껹ŷһЩϴ룬ʹúںĵˮܺԶԶ˱㺣ˮĺˮγܶȵķԾ㣬ҲĺˮȽᣬ˺ϸߵĺˮϡˮǳˮ֮òˮĽ紦λ100150֮䡣ˮ֮䳹׽һҪǧ֮á
ˣںںˮϵкСԣĺˮˮ󣬼㺣ڵк10-20׵ˮккײˮں
ϲ㣬㡢[ȸã²Ϊ׵ʬ帯ֽʱĵò䣬ȱĻֻ΢档ǵ³´лͷŶ̼ж⣨H2Sʹû취档
ĿռֻԶʱµżᱮ˵ӵйۼ
ǱˮͧǱ²ϢԽԽǿҡ
ޱ޼ʵĳţϢ
ǱˮͧǱˮĽ紦ʱһĸоŸ
ƺｻ֯ƺеŰ
ţ
ΪʦżǿҵĸоΪĸоļеı仯ڴûоˣһֺѿ̽׵İء
һ̣ȴƺһ棬
Ǿôؽذһһ
ǱˮֹͧͧͣǱκ˶ôȻǱˮͧ
ˮһǿȫĶȴһġںһϲ²㶼ͬһƬһġ
֪֪֪֪ͬİأ
ںں²Ľ紦ϵؽ֯ţǵİء
֮Ϣ䶯ʱ̶ڸŵΧøоԼ֮䲻ϵǻ
䱻²㣬ȻܿˡҲЩ²ųϲ㣬Ȼػ
һ˿˿ڸԺ𣬹ؿڵǽʱкɢ
һһҹŻ˫Ŀ
һĨϲɫȻһϵĲֲ֪ȥ
ֲһдУһȴ˲ήȥ
ñϵݿӶ
ȴ΢΢һЦٶ˷辰궼ָдС


1004 ²
ӡԼķӡˣǹһĨԺ΢Ц
ǰУңڵģǵԸ鴫УΨӡԼ
һӡһӡϵǽ֮ͬ
ӡȴǽɾԼ
ݿɣͧǱǱܴͧﵽܿͷϲúԺݿɷԸһ䣬ٶȶ
õģװġݿӦһȻȥԸͧǱ
Ǳͧ紦Ǳ
ޱ޼ʵĳţޱ޼ʵϢ²㡣
̽뺣зͻȻޱߺڰԨޱ޼ʵţøϢ˾
û೤ʱ䣬㲻ͣںУæ˻˼󣬷׵ɫŻָ
ָ󣬸ⷢʶֶһƬǬ
˷Ȼܴø񲻽һϲٴηų
˷ųջҹ֮󣬸񲻽˸򣬶ʶִһȦ
ҹִ֮ûٰʶһøһ㲵ĸо
֪ѾļޣûټַʽѰ˼ŵͻƵ֮ںһ̽

һܷɻ׶ɡ
Ŀ¡ŵһλī˹Ľ𷢱۵Ůӡ
Ů毺ãòҲڣΪߵٲҪڨ䣬û뵽Դ˷ɻ֮ߵӾȻͱĿ࿴һ۶ûУٲЩƣĿҲһԹ
Ů΢Ȼȥ⣬ʱ˼ںںǴľ
κں׵ľջĶࡣ
̽һ˿أԴӡһںں²㴸ʶ
ص򣬻ʶţøٶԱǰҪϲ١
ǰȻǾϾ󻷾УǾۼŨȻǺޣһ֮ʱҪ塣
ľʶţøʱطֱܸ׼ؾ£һٶȻǰҪϲ١
ٶȵøԽԽġ
κ׵Ժﲻ֪и²㽻紦ľ
ǺںĴ
͸ôһšһޱ޼ʵţһȴǳ˰ȻȺζ
类ǵš˿
磡ĿеĸͷͻȻһͻȻ뵽ɽɽǸͨ
ͨһһ磬һӯ磬ôںǺεơ
ں²㣬ϲ㺬ͣ²㺬ߣټĵﻷγ˫㺣
ŨȲ쵽һ̶ȣڵһγ˿ռϵϣǱߵû취ٻ
Ϊʲôܻأͷܿӿһʡ
ʣʵ֮ǰطʱΪ벻ͷûټᡣ
һδӺںõͷԽ϶ŨȲ쵼ĸϣʹöԸĳһֱԺôҲ֮ȥ
ѵ˵ǿǬʯ磿ԺͻȻðһͻ롣
뷨һðԽÿԺܴ
ڵĵطûɽɽе⴫ͨԸһֱ벻ͨΪʲôǵطǬʯ磬ƺͽ͵ͨˡ
뵽Ǭʯп磬ɫܿѿ
ΪļǳģôкпȲѵġ
ĿǱĳˣȻǬʯӻصȴΪƹ
̫ңԶҲֹֻڲ²⣬һв²ģԸΪ̤һȥ汨Ҳֻȥ
֪֮еġ
ҲΪһңԶʱĲ²ѣһ̤һĨڵδ֪硣
²վø΢΢ЩͷҲƺѹʲôصĶ
ֱսѯҪʲôͣſս㴩Ų÷Ʒϴ΢ЦͻȻȻһЦȥЩңԶ翵顣
ҪǣҲٵõȵ⿪ǬʯĽƣڿЩֻͽնѡ


1005 Ҳ׼Աˣ
صУȥŶ԰ڼҡ
˵绰֪ȥŷ޿гԼһЩ̸顣
һΪ㻹ī˹أҲȥһī˹ݿɼ档绰ͷ˵
ȿȣǰͻģպںںʱЩͶ˼졣ĪЩػص
֪ΪʲôԽҲãݿҲգԬŮˣ񶼲ĸоΨе顣
꣡ôʲô鰡Ů˵ĵ¸Խ绰ôϾ˸飬ɵЦһ˵Ҹۡ
֪Լڸһֱռһλá
Ѿˣࡣ
ȿȣе㣡ʵʵػص
ɵϣȥݿԴװôСŮ𣿡ͷȸЩû
Ȼǣֻܾáص
ɵϣ㲻˵ﶼס̵ش˸Ȼһתˣ֮ʮգʮҲǴˣԹҶڰɽ˽˱ŷ޵ֱ֮ȥۡ
ϹҲû㲻˵Ҷ֪΢΢һ
ϿǸүҮĸΪӵ㰡Կŵ˵
Ǹүû׽һүȻҲֻܽˡŷǱߵҴ绰ҹȥϡЦ
ţлл͹Ҫ֪Ҳ϶˻ģȻһȻǸСһҪ֪⼸϶Ҫ߶ˡ̵ġ
һ绰Ź˵绰
ȻڼңҲͲŶ԰˸҈塣
ڶ죬ڼ˸ĸһ졣
ǰɽѾ̤żһһλ׸ӵĸʤִ˲˵ؾӪǼũ֡
ÿϻϲ̵Ǯһ׬˶Ǯ
һĻøЦúûͼȥı丸ĸ෴ʵϺҸĸ׻ܱôһ֪㳣ֵƽġ
Ȼ޵֮ѵõһֱһų֮ġ
ĸײΪٻ󣬲ΪԻʧģ֮ѵõ̬
죬ȥسλϪֵı
ûͿվڱǰĽ
һ׺ȹˮ߸ЬԵøഺԸС
磡Ÿոոоǰһһ˱ǶŻбһ
ǸԿôȵ㲻ȥվʲô§ŽһĽЩ۵
һ㿴ѽ˵ˣûоҮĵŸ֣Ȼָָؿǿ׹
׹и̻ķģбаĵãýһ̨СͿյ
ǰ˵ĵطһ۱æŲ˿ΪԽԽӽ⵱ڿݲóһ
дУʻŭš
һ߽ȥһԴûգҲûĳӡ
˵ʲô飿ô֣أҪ̸Ժһô§Ž֫΢Цʵ
ǵø߿Ҹ˵Ļ𣿡ͻȻӣһɫ
ǵã˵ζҵŮˣ˵ҪŬѧϰΪһɫŮˡ˵ʵʱĻеŵˣص
ԭ㶼ǵðԽ΢΢һһӺ˫Ŀȴ˾ϲ顣
ȻֲʥˡһôƯѧ˵˽ĻõЦ
Ư𣿵ʱҿһ㶼ûţ˵һҪΪɫŮˣԺҪΪȫĴǣʱͿ϶࿴ˡ˵
ʱ㻹еɵÿɰġ½ıЦյĵεȴǲж
ǰҲõʱԼɵҳΪȫĴʵҲԶԶ䲻ġһɫصͷ
˵ôˣҪ˵ʲô񲻽ؿŽ
Ҳ׼Աˣɫ
Ϊʲôⲻ𣿡΢΢һʵ
ҵ룬ʱɺ˼ྭ̸Ϸ飬ͻȻϷʺҡص


1006 壬ô
Ϊʲôʵ
ϷҪԱ鰮֫ϵĽӴǡص
ֻϷһô⽨ȿȣȻǵϷҪġ΢΢һ׹Ϊʲô׼Ա
꣡ǰ仰ʱижͬʱЩʧ䣬ʱ鲻ԽЦ˳ͬʱһҲøһ㡣
ȿȣǻе㲻׵ģ˵ǲЦԽЩΡ
˵Ҳʱˣ
ԽΣҲ̲סεĺһӾͷסĴһǡ
ôŷֿҺ죬ˮؿŸ񣬵ȻףҵﻹӵһжġǰһףΪֻҪΪһǣͻ࿴ˣٳŮǶʲôԣҲ뵱ˣݸϷҵ壬ֻϷҪġ
Щ㶵ؿŽòŰ뻳УһĶͷ룬ǿ϶ģⷽҲŬͺˮҪΪҾá
˵תеôʵҲϷҲǡϵ
ֻҪƫ룬ҵȻúð΢΢һ˼
仰ҾͷԿĵ
ɵŮˣֻҪÿģҶ֧֡ٴ½Ķͷ
ôһףĻУҸЦˡ
ˣ壬ôôܵһʵ
˺һ׹ʵĸͷ΢΢һĿ¶ж֮ɫصСҰԴǴαָƭ˺Ͳٶˣ⼸궼ʵʵظ˴򹤣Ҳ˵Ǯϰ겻ٸ˴򹤣زپҵǰһѺϻֵҩļɢĿ˸̡ǰʱոոλһȥչҩģλϻ˵ӿš
ǾͺãҪǼȱǮ˵һҲҪɲܿ尢̡˵
ţ֪ͷ
Ժһȥһ䡣
û취йŮôһ˽ܵĿռҽ˵Ըˣ治ҸôйŮһ
˳ȥһȦڸȥҩļɢġ
ϪصشԽʡͽʡʡ紦ҩļɢڶԽʡͽʡеģʡܱߵжרҩģҩȻ̲ģ˲Σ¹ףĲݣ飬飬ʯȵȡ
ǰʱڰɽڵĲҩľˣȻתҩļɢġ
ûҲ˽°ｯĸĸѰۡ
ǾҰֺѿġԶԶؽһָȥ
˵һ뽯ɫͱˣΪǱΧһȺˣһԶԶһŮ˵Ŀ
ɱĽһԼķӶûˣҼÿడУǮҼҲǳ
ŮԼĸף˵ʲôĵ飬һӱˡ
Ҫģȥɡ״Ľ֣ο
ʵø˵Ѿӿ˽Ų
䣬㣬ôô˵ҼңǼϽǴҲǱƭģҾǴѾˣ˭֪СĳǱߴ绰Ҳ˵ˣǼۣ˿뷭˶ǱߣǽһҲǸѺšôҪǼҳǮ͸񲦿ֵȺʱĸۿһλڵֵֿŮ˵
ǼƽʱֲģôͶأ϶ǼϽˮģ϶ģǵϵŮһĨᣬһָŽĸ˵
ĸŮ˵ָ촽߶¶ţķȴַֻš
ΪʵҲŻɣϾһɷĶĲ㺦ǼҵŮҪˡ
Ȼ˵⼸ɷ֣ܰ˭ָұ֤̬ȷأ
裬ô£ȻҲ˵Ů˵ָɫԽ԰ףǰĸ׵ʵ
ôˣؼȥؼȥû顣ĸ׼Ůһæ
ϴŮһһκпɷֶˣ÷ĸŮ֪


1007 ҲǲϪˣ
ôû£ծŮãְϵŮվס˽֣˵
ˣ¾˭Ĵ֪ءҿñӣ˵ˣ˭Ĵڶҵ飬ô˿ЦܽȰѵŹ˵ŮŽ֣üͷ΢΢һ壬ǰһѲ֣ϵ
˭ѽҵֵõ㡭ǸŮˣֻܵһСһһ壬һָŸ۵
ҪϹȫؼң͸ұͣǰŮԸɫĿ͸һĨ⡣
ʲôˣɫһ䣬ĿһףͷһĪزһ˿η壬Ȼһ
ܿͻعöӣҪǿӲһ£ĿһϸĿ⣬һû
Īúеⲻˬ߳ŭسܵ˵ϵʲôʲôÿģ
˼״߳ŭʼˣֻɢˣЩϧ֡
˸ߺ󣬺ְѰҩս¾բţһһߵһǽѰɣڲƽϣҪû취Ҽ˰ȫؼҵĻҸû꣡
в񣬲ǺҪȴס
磡סԼǵǺµ
Ϊ°Ǽ£ټϸô㣬һֱһԱֱЩӣֵöԽԽϲ۰ŻָһЩš
ȴֳôһ飬ǷԱð¸ΪֵԵʲϲ
ģûµġȻоóĵģֱһĵ
㣬ǲϪһеģѧܣԸֺ÷һֱһȻǸһֱŮ֣ݲĸ׵ȻҪһһֱøе쵫벻ֱοʱ÷ȻŮ㱻ۣպñǰλ˸ײ˸š
ΪǰʵƤҲڲҲԶûͦΣ÷һֱûϳ
ҲǲϪˣһΪڴｻأǮ𣿼ΪóǮ𣿡üͷ
ղŻ㽲ҲĿǴһ˿ϣΪ˴ĸҹӸ磬ԸղȻӣԸǱġ
񷽲֪ǲϪˣʱһֱƭĸо
䣬˵ʲôأĳǱ߿˵ǷʮأһСõó˵ڶ飬ʲôϵ˵׼أ÷
ǰǸӣȻĻ󹦳Ǹ񣬵ĻҲͽֵ֪ĸĸǲ֪ģֻ֪Ůպñײ
ԶԸһһֱĻмȴûǼתΣΪȫΪǸʵֵԵʡ
ղſôʲôҲܣ¿϶ǼҽһģǮǱóݺݵص˸һۣٶȰĿ⾾׼÷
ʱȻҲװϣڿŶʮСϺܻƿЦҪǮÿ÷
ʮģңǮ꣬岮ǱŲһЩġ÷ٴζ׼һɥ
㲻зȰѷˣڳڳ٣Ȼ̳ȥٵȥһ㡣˵
ΪΪʲôҪӣǮ÷ˡ
ҪΪϽԵʣȥ˵ˣֻҼˣĳ˶Ѻ𣿿϶ϽҲˣΪһδĻҳԼ˱ѺһһĲأԿ϶ǰѹƵҼϡҼ˱ȽʵҲ϶ȫеˡû϶ģһģԽ˵Խе
÷ͽԽɫԽף̲ܿסӿ˳
˵ıȽ䶾ѣܶ˶˿Ź˵Ժ󲻶ģЩΪ˱İָɵͷϻű˶ϡ
ʵ̫ˣƶ÷ĸŮʼŽһ̬ȷطĳ
ʵ˵÷ͽʼŽһ̬ȷҲ϶ˣҲʼĸҲνĳĲɫ΢΢Щѿ
ȻϣԼŮѵĸôһλûкĺͲεˣ


1008 ѼǮ
磡ڸɫ΢ʱתۿ죬ؽһĿⲻ
иˣʵԸԼҲסվǸףҲû취ĳ˿Ѻĥ
ҪǹܣҲǸѧõóʮҲֻ
Ҫģɡ˵ֺпۣͷȻҲЩŭĸײӣܣæ磬º͵Ŀ˵
ιС˵ʲôأʲôۣǡ
ĳ죡Ҫٶ˵һϻϹҾԲʡΪ׵Ĳﱾе㲻ˬٴͱˣ͵תͷĿдһ˿ᡣ
䱻ĿôһɨĪηȻӿͷȻŵ˺˺üȻ߳ŭҪˣջǹԹԱ͡
䲢ɵҪɵղҲһڰѽһҧҪýҳǮˡ
෴侫šһСһٵôŭǲϪˣ¼Ҳе㱳ʵͨϰܱȵġ
ͣĽ֣οһ䣬Ȼóֻ׼绰
侫ĸ÷ȻҲɵѺסóֻ绰ûаˣԽơ
Ϊ׼
˵˵򵥣ҪǿҪóʮľ޶˵Ǯĸõóòϲóõóҿóʱ˭Ǯ
ԺӿˣôˣʮϷҲ𰡣
վǾҪɷھĳ˭˵׼㲻ûˣʱ÷ƣһҲֻȰɷ̳˵
Ůѹϵ𣿡Ȼ˻÷͵͵һֻҺĸѹʵ
÷⻰
裬ʲôʱ㻹ɣûȴϰµģôһ飬Ĳ֪᲻ӰԼڸĿеĺøС
ɵѾͷ費ǹϵʮأҪǸŮѹϵǮǻҪϣԺ޸һҲ˵÷ŮԴһ£ѹ
ûû˵ûԼˣǮѽͺ˵ˡˣѼǮ𣿡Ҳ͵͵һѾʼ绰ĸȻѹʵ
ȻͲøҺǮȻŮѹϵԺǮҲ
ûµ裬ȻӦæĳǷǵǮ⣬Ժٶô죿û䣬ǿЦŶĸ˵
ô˵ѺǮˣһоϲЩʡ
ϲȻǶĳǱߵǮӦܻϣɷܰȻˣʵĵȻ÷Ҳ˸ŮŮ˸
仰ո£Ǳߵ绰Ѿͨˡ
÷нͣ˶䡣
ĵ绰ǴŷĽݵġ
鵧СǱŷĽϤСԴ绰ҲʣŷĽǺʡ
λѵĸ׽һһλѱѺСĳҹһ¾ôһ£ĲǮȰҸˣǿӪҵһԸһԸԹǶĳʲôè壬µ˶ġҲ£ζĲ˶ˣǽֻǽһλѲ룿ֻλһ˲룬¶ĳǱ߰ѺҪ˵λҲ̻绰ͨ󣬸ֱӷԸ͸һ˿ɭ䡣
˵һпܹ̬ȷˣô˵ҲδˡҪ˶ǧʲôֻ߽һûвĲȴѺˣôȻʹա
õʦ壬ʹ绰ϼԹ顣ŷĽݼ͸һ˿⣬ͷһݣȻ
ãҵϢһ䣬˵绰
˵绰Ŀ¶һĨȺ˼֮ɫ÷һͷ¡
ʲôӦô绰ҪǮ𣿻绰Ǵ˭ôô֣ʶĳˣҿôǲϪôʶĳˣ
÷˺һ֣ο˵û£͵ؾѹ
⣬ղŴ˭ѽüͷʵ
֮ǰøڲϪӦе㱳ȴø˷ǳףпװͷƭ
Ҳѹֺ뷨ΪһɷڲϪرؾ۶ģСĳֵط˵һСˣϪصĹ־ֳҲԶԶܲ
ղǴ绰˵ĻţƺװͷƭδСʲô


1009 ƽϡСǮ
Ҫôֻ࣬ܵϢǣԺŮһøжǷѣػһ䣬Ȼתͬһɵ÷ϵıתΪ΢Ц̣ѾһѴ˵绰СǱߺǱӦúܿͻϢġ
÷죬֪ôش⡣
һʼҲɸװͷƭԼŮ˵ܿͻϢ־װͷƭˡ
Ϊƭˣ˵⻰ԼԼס
Ⱦ͵ȣС˰Ǵծĵ绰ǸѸ͸㲻ɲ÷ô룬͸װͷ飬º¶ȻⲢʲôϡ¡
ʮҶԸʲôŮʵ̫סҿ԰̻Ұɷ򸶵ǮǼұûһǮ١俴˺һۣ˵
УʲôţŶ˵Խ϶װͷ
˵÷Ҳø⻰ЩˣʮʲôǶǮ㣿
ֻнɵһ˺һۣǺŮ̫̫ɶԸԸ񣬿ϣ治ƽ㡰СǮ
ϧ̫ǮһǮٲˡ
û䣬ֻԽӦúܿͻϢģ㲻Ҫġ
ţлл磬ֻҰֵҪ㡭ͷͷɺǲ
Ҫ̫࣬ȵŰɡο
ͽڵһż˵仰һߵʱǱŷĽѾСĳǱߵĸϼ˵绰
ϼ˵λѵĸ׺һĳ˸Ѻˣŵúë
ϴθһλʯѰֶʱĳ֪λ山ֵŷʦ壬Һǰȥ׵Ҫ˵¿֪׷ˣбſĸ׽ǰԵøһ
ѵĸױѺڶĳǻ˵ã
ϼŷĽݵĵ绰ǻ𼱵ذѶĳŸ˸˽
ϼԹȻ֪ܿһϻԶѺڶĳĵңרŵװԱţҲľ
ʪȣĴһңһԶڽ
϶б˿ڣЩ˿ˣвӬʱͣ档
ԲϽˡԶػӻָ߲Ӭӣ֮ɫ
˵Щʲôã͸˵ˣʮľ䣡ǰҾΪıƭò㲻Ȼ͵͵˶ĳǮׯǮҲ֪ڼʲôһ̾
ԶԵͷҲ֪˵ʲôȻͱжûˡ
Ŵûϸӹ죬㣬βɹҩĵĻȥ΢ʶһ£ҲˡСǶĳûסȥһ£ȴһͷ˽ȥ
Զͷû֮ʣͻȻ洫ҵĽŲ˶ʱ˸£Ŀ¶һĨ֮ɫ
ΪֽŲζŰͱǻǮ
ŴʱһԶĿеľ־תΪ˾档
ΪǷЩƹǮļһƤ׵ģǸԶȥǮĵļһң·һȳһյġ
ĲֻЩýһԶǣԺ˵ңҽԱרŸ˿ڣȻǱ˶ĳƵ÷
һλʱУ˵ǶĳϰŮ˻ԹǵǸһһʱǴ绰ؼұƽһжýһԶ𾪵ΪԼΡ
Ϊһʵ̫˼ˣѵǼǮˣû˵һʱ̲ܳＯôǮＯĳҲûҪôдǣ˵ĳϰԳǸˡ
ȻСû죬ȴҲ˵ĳĻϰǸҹŮ
ҹʲôˣǿһºüǧأʲôݣʲôûеļһҲĳĻϰ壬ҹŮǵǸ
ⲻǳ
ǼǮҲʵҲ벻κ
Ǯû߶ĳǰõķϢжĳĻϰŵǸⲻǸ
⣬ϰ壬ңһǮûˣǻ롭Ϊ벻ͨһŵ绰ǲҴؼңǿϼľս˵


1010 Ҫͨ
ģѾˣ¸һϵûСµˣѾ˶һֻʾͷҲЩԱǸ⡣뽯дȥ鷳˵ûϼһľսӣԼʵҲľս΢Ц˵
û취һȫǱ۵ģȻһˣ飬һǸѵĸף¸ҪǲϰݣɾͲһˣϼҲеŭ
ϼʱһʵҲŵġ
˵֮ϼûȽһзӦѾ֣Ȼһһһŷ⣬һְɴɴϻŴѪȻֻǸնûá
˳֣һֻ־Ȼıˣһ궼Ҫȫ˽
һһеعŵݹĴŷֵûˣûˡ
°ɣҪɲ̤ʵϼһգЦ˵
һҸϼţֻսսŷ⡣
ŷģҰԪ󳮣˵ҲңˣƺӲӲĶƺʯ
²ýһֶһ£ûȣԽսһʵǸ˭
ϼɵؿ˽һһۣԼһμʱҲȻˡ
λɲǸߵˣһ֪ĿֲҲ
Ůˣ㻹ǿ绰ȥɡϼص
ѵھǽύʲôһ͵һе׹
⣬ϰأԶһû£Ҳӿһ˿ϣСʵ
ǷǮѾλ㸶ˣϣʮǶʮһᰲͽһ뿪ġԶϼɾûжԽһôˡ
ŷĽݴ绰ʱǰʲô鶼ˡ
ԶһԼĴһȻ෴һʼȻЩɥ԰ȫؼңһǮҲһ룬ܿҲ͸еˣͬʱҲ콯һŮǽύʲôѡ
Զʱһڿʼ÷绰

ҩĵѾڽһ绰ǰӵŷĽݵĵ绰Ѿ֪ľʱ΢Цظ÷ͽ顣
ȻһûģȻҲͰˣҲ˲٣̯ôһλˡȻӰ첻ͽĹϵЩûйʡ
ϽûģĺܿͿԻˣ÷֮һŵʵ
裬Ȼ˵ˣǿ϶ģĸ׻ɸĻæ˵ŵһҲ˵أǲ԰׵»ָѪɫ
ʲôСڸ㴦ѣ϶ǹĻ˵䳰
ԽԽøװͷ
һĲϪˣ쵽Сȥ˭Ű
Ļո£ĵ绰ͻȻ
÷æȥ
绰һ÷˵绰ͷɷͲڱѺڹ⣬϶Ŀ࣬ߵĻ˻ȥ
Ͻ𣿡ʱҲ˲óҲæ˹ȥʵ
÷ͷȻŵ㣬ôǮǮҺᾡ취
ںܺãǮǲõˣѾ˰ˡǾͻعһ绰ͷӵʣҲһᣬﰵԼεס˶Ĳջ󣬷ôԵôһλӣ
ĿԻǣûˣ÷Ծϲؽ
ҵȻûģϴκôĿ࣬Ůһ㱻һˣôٶأŶˣŮ˵һĳϰ˺ܺãѾͷˣҲһЩ⳥Ҳϰ塣һ˵
÷⻰ͶŴˣ˫ʶؿ͸ޱȾĿ⡣
治ǰλһ绰ȻİԶСĳ鶼ˣˣɷ˼ĳϰ嶼ԳǸˣ
ʹڵ绰ߣȻҲͲƮͬŴͣȻ͵ض÷еĵ绰ǣҼԶأأ
İ䣬ŮѾæ˶ĳǮһعġһص
ⲻܣԶӵ绰Ҫͨ
һÿĿ⿴Զָָеĵ绰˵Ҫͨ


1011 ܾܲ
ԶŽһеĵ绰Ŀ¶һĨµĿ⣬ջҧҧ˹ȥ
䡣ӹ绰Զͷеᡣ
һ˵ǲģʵ
ģԶӲͷƤص
Ͻȥ𣿡䲻ĵʵ
Ͻ飬ԼҪȥʶһµġԶæص
һٸһǮɶΪһŮѵԵʣ˵һĻ
ɱģڼ￴꣬㾹ȻܵĳȥôǮʮģʮģһ⻰캰
ͱˣܻؼһѣǮҲˣʮǾͷˡԶЦ
ʮ𣿡һ֣һӾͲˡ
Ǽʵеӵģһؽ̵ִķ˵ҲӦʮ򡣵ȻǵʲҲڷ档ʮ򣬰Ǽҵķ˲٣Ǿҵ
ʮĻ˷չ黹һ㡣
Ӵǲż˰롣Զص
غûнкˣӲ˸£Ŀ⳯ȥη˵İûڡ
ɱģˣܿݺݵһ仰Ȼ˵绰
绰һҵ֮󣬺תϴֺõ΢Ц⣬λղͳдҪøһʶˡҼûʲôǮ֪ģʮңòܾܲˣǴ϶Ǯġ
ԣǾɷĳɣ񵭵
𣬱𡣡֣ȻֽһΪѵɣǼġ
סʮһǮ٣ȻҲԳ취ծϵȻת÷΢ЦǿԷˣȻȥ
ллллҲû飬ȥĴɡ÷æ
š΢΢һ죬Ÿ뿪˵档
лл뿪˵棬ָָۣм
֮仹Ҫ˵лл𣿡ЦؿŽ
ҡҡͷȻĵЦ
ֻԼɡǮһЩҪòʾ͵ҽģʡøǸʲôһѾ״ӸղŵĲ߳û
ţĸڵ汻ָ𣬴ҿЦĳ棬յ˵ͷ
ѽʱֵģʱһͷЦŹıӣ˵
֪ͷҿ
״۵§֫Ȼ׽΢̬
øΪҪͼȨƣͼǮ뷨ȫԱ֣ȴȥǿиı䡣
һ˵߲һֻһ鲼˺һ˺ʾȫˡ
رɡ
ţͷ
˻صǿµĳľϡ
᲻ҺɺܿЦڸУʵ
ôأֻǾ֮ûҪֵôˡм֮Ǯһ𣿡
ֻġ΢΢һ
Ҫ˵ҾͺиˣҸ˵˵ҵɣЩֻ˲Ż֪ġ˽§һЩĽ
ĺܶ飬϶֪ģʦֻŷĽǼġԸĺܶʵ֪
ǰûʲôûʣҲûбҪҪרԼ顣񿴽ʼǷԱȫͻȻԼӦøһԼ飬֪Լˡˡ
Խٴ΢΢һ°ͣһ˫۾ˮؿڴͺ档
һֱһȻڹϵף§§ǶУܻǸоԼ΢߲硣
ȻҲԼ߽磡
Ҹ˵Уڲ֪˵ʲô𣿡˵ܵĻľָָ㿴Щľ
ԲŤͷԺӵĻľȥ
һһӶҪ
ֻԺĻľ׷ķ£ƺ¾ˣϵݻOO@@سߣŤһһֻƣ˹
Ծؿ쵽ԼǰĴ̡ơ
һ°ɣǸкء΢Ц
𣿡Ǻڴʵ
Ȼ΢Цŵͷ


1012 ôôǮ
ָǡơ֡
չֺǡơ׷׷ֿ˻ȥ
Ժָֻԭӣʹ۾Ϊˡ
գղ𣿡ͷʵ
Ⱳ飬Ī
Ȼǣ㿴ˣ΢ЦųһֱԺͻȻһ磬Ȼϡϡĵطȴûδ򵽡
ʶ֣ܵδϵıͶŵϴϴ
ýƺȻʲôͻȻ˶վŸһ԰׵ص㣬㣬ɣ
ɵϣȻǣֲǲ֪ҼһѽԼĻС
ǣôûľĻܺ绽ꣿһ˼
ܳƵϺ绽꣬޷ҲСۼˮĺ绽Ϫʡ꣬ǲŽֻ֮㣬ҲͨˣһᷨǸͶȡǿʿڲΪҪ̤һȦѾܶṳ̂ľ磬̤Ǹ磬ʱϣұұԪıʣҲ̤еĵ·ʱԪ䳤ǻһܳʱ䡣Ƕ˵úϣһᳬ꣬ʱٻͷڡ˵
ֱ㶵ؿŸѾȫɵˡ
Ө鲻֪ʲôʱ۵ļ
ǸŮﲻ׸ЩģβЩζʲô
֮£񻹸˽µĲҵйݿɵ顣
󣬽ĬãһؿŸʵ磬ǲһֱЦرɵ
ûаæҡͷ
УһУ˵
ûУûУҡͷ
ͻȻһڸĴϣûУҪʵشҾͲ
ʱɵˣܵˣֻõͷôһ㣡ûЦ㣬ֻġ
ߣ֪У󻵵ûȸѻ˵꣬ѾŸִˣ󻹶Ÿļͷҧһڣȫָ˵ѧУ
ŽȫָյţЦ
ͻȻЦһ㶣ҲЦȻЩ˼ŵͲԺ찡
ٲǾ淴ˣ½ƨɣЦ
ŸоԾæڸߣղŸԼƵʵشćȴ鲻ԽЦ
ˣʱˣûؼˣҲҪذɽȥЦͣԼղŵľ̬Ҳһ죬ûص˽һۣ
ɲٸŮ˹һݡ
ԳС࣬Ȼ컹ûأһ°ɡ
ҹһ㣡񾯸
֪һ
Ϧȫ²뿪˱
ڼ䣬̸˽ĸ׵顣뷨ǸȽøĸ׶ͨ˼ңܶͺܺãҪһͻȻٻһ¡ףϾйĲľǮ̫࣬һ顣

ϣһԶԻص˼ҡ
һܿˣɷ÷ǰֱϵ࣬һ۵
Ǻǣû£û£粻ˡһһЦݵ
㣬˴ˣЦ÷û
ٺ٣㿴ʲôһԴӰͳһŷһ˵
÷ɵؿɷһۣȻŷ⡣
һ򿪣÷ʱɵˡ
ֻŷһİԪ󳮡
飡ôôǮһ÷Żعһ𾪵
ǵҩĵչĶһЩȽϱ˵ҩģһβҽ̫Ļȥ͸˴ȥԪ
ȻԪǶѾһСǮˣһЩнײҪü׬ء
һȥһˣɹҩĺȻôһǮβ÷е𾪣
࣬㿴˵ŽһشӰ﷭òʵʵĺӣȻ˿
ǡ÷źڵƹż̹⣬ɫ͸һʯ͵һ¶֮ɫ
˰ɣƮ䡣ôһ飬һصʱȥˣ˳ʮҪ򣬵ûһһ


1013 ̹
ʲôʮ򣿾ôһʲôƮֵʮ򣿡÷Բ
ʮǱߣҳ۵Ļ̼ңõҿҲҪʮСһ˵
ʮ򣡡÷ʱɵˣһȻʲôƵģɫ⣬ǮʲôƮ便ô£㲻˵ûҪǶĲӮģңҾϰˣ
𣬱˵ʲô˵ľͲˡǮǶĳϰҵġϴδ绰ҲǸ𣿡һ˵
ģôࣿ÷ӶԲˡ
ٺ٣ǰ˵һٴ㲻ʲôŶŮأҵúúѾʲôͷôôСǱ߶ĳϰ嶼Ҫӡһһ˵һ
ΪԵʱһֻ֣û˵
ϴ裬ϾͻġҲʶǱС꼶ĲϪһѧǰŮ㱻İʲôݣѾͷϸ˵ҲöʣϾŮˣҹҲ˵˼棬Ȼʿܲ׳㻰÷ص
ȻҼǵո𣬽ʲô񣬶Ծͽи񡣡ȻһӡԹǵø֣ԻһĿ¶֮ɫܿеľ֮ɫתΪ˼
һϾˣܣӴ˺Ҳ࣬ܶණÿҲԶܿ죬һ¶Ц÷ǰһ֣Ƕбģ˵ǶŮǷδ죬ǵıôҲܰ»СС»ˡΪŮӣ־ֳԳʣºץ˺һˣְ׷˲СһǮ϶λںæҪȻСϰյﶷùǰæǷʵ̫ˡ
ôһǻôһ¡÷ȻɵҲ¶һ˿Цֹ󰡣ֱû취ҪŮⱲӱ˲˵ҿ϶ҲûȥˡһΣû㻹֪ҪԶٿ࣬һ֪ܶأǸһҧԶȥĵģңȥ
Ȼ飬ȥһһԼԶ۱Ѻڵܿ಻˵߾ȻԶűȥӣñס
ȥʲôȥǼڴ󳳴أ˵ˣλ׬һʣǼҿɾͲˣƵӲС÷æסɷ˵
Ҳǡôһ˵һֲеӣҲûҪȥǼҡ
֣ôû°ɣʱ¥
û£û¡ҪǸѡһ˵ָָϵǮʯֵ㿴ΪѵԵʣĳ񡣲㿴ǲӦȥѣϾӣҪ˵ˣܻܲǸ⡣
ԣԣȥѡǼѾǷ̫ˣΪǼҲأʲô˶Ҫռ÷ԿϵǮʯȻۣͷͬ
ĸ뷨¶ϲ֮ɫǰĸ׵֣ЦŲǮءԭ˵֧ǮңøǶ棬ʡǸҿЩǮʯҲˡ
Ů˵һ򸾶סˣһ÷ƺʲôŮ֣ʵŮʵ˵ڸǸʲôϵŮ𣿡
š΢ͷ
費Ƿ෴ܽύôһλѣ˶ҪǼҵ״Ȼ֪ʲôǰֵ϶ǶİСǱ߶ĳ鶼֣ܲ϶ǳ򵥡϶ͬѣԺ϶ܶɫŮˣʱ÷ŮͷǸǲ
裬˼ֻҪ֪ϲңңģжŮˣ᲻ҽҶν˵
÷ͽһԶɫ
ûǰҪûڻô˵ϴѧˣҿ¶ȥվȥЦһʸȥҪô𣿶ǲ֪磬ˣע䲻ϵģҲûмŮܸʶҳΪŮѣҲ֪ٱĸ԰ְ֣㲻ҪΪǰǷӦǰ飬Ϊʼ˽磬ΪŮѡϵ


1014 Щ
Ů󵨵̹ԣһ÷ã˺ܳʱ䣬˫ţջΪһ̾Ů֣㳤ˣҲ࣬ܶԼӦñﶼɣֻҪԼҸľС
ҵȻҸģĸ̹ⷬԣĵЦ
ŮĵЦݣһ÷ЩβǰǶκڰ£ոǰ췢飬ͻȻ־ڵѾܺˡ
ȻһֻŸν鲻飬ҪȡģһʱҪˣСƢ˳ȻŮľΪĸ÷ʼĳضŮ
裬˵ʲôأһ죬
ҲΪãģҲֻˡ÷˵
֪衣ͱˣǸˣһǳõˡ˵
ǾͺãǾͺáܿԸ˵˵˰ɣܲŮĸ׵ĻһĨڰɡ÷˵
ǸղŸĸײ̰ˣҪǱǮ˸񣬽»͸¶һЩϢøĸΪԼԵ˸Ժúóӻ
ȻԸңĸٺóӻҲԲֻȴǽԸ⿴ġ
ԽһŸĸɫʱû취˵ҿȷ㣬ϵļʮֻǺСǮֻȥСǱǷĳĶʮ򣬵ʱʱҲš
Щ𣿡һ˺󣬺һſʵ
ȻǮԼ׬ġܶ飬ʱû취ǽͣԺǻ׵ġֻҪֲģ飬ܰǼҶšص
ô˵ܻΪбԵʣΪԼôܣŶ꣡÷ӶԲˡ
绰ʱվڱϵģ˵ʲôʲô˵һ
һֱΪ֮ôţΪͥǿŮ˼֪ȫڸ˵Ȩơ
ʲô˵¸ûһϵ÷һҪ𾪡
ߣĳϰ̬ǶôǫѷҲظ˾ΪѺֱӱһֻ֣в˱ס
Щһʵ⼸ʮҪǿࡣĳϰݣǿǸҹŮ
һʲô˲ôȨøҹŮһλѵĸ׶Ҫǫѷ
ԭһҲΪ϶Ǹкǿıѹû뵽Ǹ˵Ӱ
ΪǰŶһ
һģôһʱѾƾ־ֳˡ
ڽһԼֱǲģ
Ȼ˵ˣǸǳˣ󵽵ĶҪԺǻ׵ģھʱͲҪ֪̫ˡҵ֪̫ˣ̬ǾͱȽϺáͷ
һԷ˺һſŮ˵ҲеǼͷѾ˶ʮ򣬵Ǳ߰ѶʮϣôǼһӾͶʮ򣬶ҵ궼Ҫ١һ֮ϴѧҵиæ϶Ҳû⡣ҺȷʵӦˣȥˡ
ȷʵӦˣٶĲˡԺӣǶʮ㻹ʱҪȥɡ÷˵
Զ׵ģȻܿͻǮϵġһ϶˵
⻰ʲô˼÷ʵ
֪ĳϰ˭山Ǳ߸ҹŮżǧ˾ӵľ͸ҹǰʱľһ뿴һ绰ȥĳϰŸǸǸŸѺҵ˾Ϊ飬ֱӱһֳֻ֣Ӳˣ֪ºмӣǷǮһص
÷˵˶ĳϰıԼصĸ˾ȻΪֱӱһֻ֣ԾסͣҪʧ
÷ԾסͣгʱһߣԶңͬӻǮĺ䣬ԶĻŵһƨ˵ϡ
׸˵һԿ⣬ˣĸҶţ˰Ҳ뱻˶֣
һ̣ûڵóӶˣ̬΢һ㣬ǮڽϾˡ
˵ʲôˣþǮϣҾ飬һҿ϶ҲٸǺϻˡ


1015 Űݷ
ڽһĵڶ죬ճͣĸʰʱֻ
һʾǸĺ룬ϲɵ¶ĵЦݣæ
ڼ𣿡绰սʻ
ڼأҪسȥҵ㡣ͷһʵ
ѾسˣҸѾ˰ɣȥ𣿡ص
㣬ҪҼңԶʱһķҪǻ
ǹҲһϻгϱҪҶȷϵˣǰҲˣҲøּ棬ʽݷһ¡ص
һ⻰Ͷŵϴ󣬰춼ز˫ȴѾ֪бỨ
ûʽҰݷãûὲʲôϱҪšĻ
һ̣оԼĶѾȫڻˡ
ʲô׺ϲʰǺòײŹģҲܽŵġûػδߵ
⻰̲סһ
иǿɰѹûݷĸ׻ҪҪš
𶯲һºòãǡһ඼ɵһ¡
ȻޱȵǿͶúܶ˻һ𣬵ŮѵĸĸⰡҲⲻ˸ͨһЩš
Բ𣬶Բⲻû뵽ʣʣͳȥ㡣زڻعһ߲۽ǵۣһЦһʱϲüֱ¹ڻһ
ٹӾ͵˰ɡص
ǺãǺãڼſڵ㡣æȻ˵绰ڳæµڿ˵ĸĸ׽е֣죬׼һ£Ҫݷˡ
һԶʱҲסˡ
ʲô׼һ°ûʲôˮӲˮʲôģʵ
ѽ쾡ֵ飬ʲôȥʲôˮ֮ģȥȥ򡣡÷һʱˡ
ŮѿǸѵݷǣˮʲôдûУ˵ùȥ
ˣʱ쵽Ǽſˡŵ
ѽô죿÷һ׻ˡ
Ҵ˵նյ㿪ˮ˵ɡòǿˮ̯绰һЩõĹˮֱ͹һ˵
Ͱ˵ģȳȥˣͷ԰һҴ¥ȥš
Ů¥ȥ󣬽һ÷æµ鶼Żи˺ͼ
ֻС˼ңԲǼϵġ
Ȼ˵Ůһϯ̬ѾƽŮܹǵͷ⣬ֻǸ飬Ůں϶Ǻܵġ
ţȻǺŮģȻ˺ͼ
ǣճžͿһ̳ƺһƷ˳ɵЩɵˡ
һҪЩﰡܲܿɣ΢Ц
磡ǰһֽӹƷһܵס˸ֱۣؿе
ͻȻûɣʵ
Ȼû飬Ǹ˶أһҸػص˵ƿš
¥ϵĽһ¥µæһ̳ƺƷҲһ㶣Щź;нŮܹⷽ龭ḻһЩ÷һ֮Ѿǰô
̣Ҹҿɵ𣬽С־Ϳˣ÷еûڣл˼ҵŮء
÷ԼŮ
Ҫ֮ǰôһ˵϶Ҳôˣɷ˵ĶĳǱߵ飬Ůһе㲻ôֱ֣СǾ͸˵ˡ
裬ͽְɣҪȻȷʵֵͦġĸ׿ԼЦŵ
Ҿͽ㶫˰÷ЦŸ˵һ䣬ȻܿŤͷ߻ھУ֪ôĽһһ۵Ÿʲôﶫö
ңңⱿģðɣðɡһȻѹæֵ
û£ɡҲЩнЩ顣
û취˵ǰλδΨһŮȴδΨһ˺ĸ
ʱۺչЩ顣
˼õĵһ˹ȥ
Ҳֻȥˡ


1016 һ
Ϫصؽլ϶ǵʮƽףеŵĶӡ
ȻŸŲͬһȥ϶ʮ䷿ӣһ˼һ䣬ÿӵײ㵽¥ߡ
һ¥ؽֿԿֵ꣬Ǯǰϼңؽַӡ
ҵķǰҲؽַӣֻԾͲֵǮסǺܿġ
һ¥ԷЩ¥ǲп¥¥ס˵ġ
ڽһ򸾴·ͬ˶¥
Ÿ£÷Ѿһն裬Ǹ治˼ª⣬Ⱑ
ᣬᣬͨɽ˼ҳܺˡæӹ豭˵ֹźɣһ˿нߵĽ˵̡
ǿǻɰĴĻĸǰн
ɽ˳ǡһԥʵʵһŮʹɫЩȥˡ
ʶĳǱߵ𣿡ߣʹɫĽС֣ʾûϵ
ǵģҪǲ˵Ͳ˵ˡ֪ǴС˼ҵģЩǲӦʵġһЩػص
壬ҲӦҸĹϵˣ˵
֪֪ǰǼ飬Ҫæ⺢ӻ֪ҪܶٵԵĸл㣬Ҳܸܿһ𡣡һæص
лл塢̴ӦҺȻҲһˣܶȻҲûʲô˵ġһ򸾾Ϲ
ԣԣһˣһˡһ򸾻æͷŵһ˵ء
Ƕǻһ͵ˣȻмôһͨϰǫѷȻƷԲŮԺ㲻ܼҴţҲԼŮ
Ȼͨɽ˳ΪСʱһλˣҲʦѾˣѧ㱾£ͰﴳһأҲύһЩˡ־ֳһִˣҾǰ԰ӡСǱΪʦǱߺǲҲӵģֻСһҵҲЩɾͣұʻɽˣԸͨ˵ڻڽϴѧ顣ҸĸҲûҰĵˣҲͨ˵尢̾ͰҵͨͿԣ˵ʲôﲻġȽһº΢Цż򵥽һ
ⷬýһԽģŸĸͷԷ˲٣ɵðЦѣҪ֪˵һ㱾Ǻ绽֪꣬νҵЩɾƿŻĹüҵҵ֪ǻͷܲ¶ɵ΢Ц
ԭʦ˲̳ܽĵӡһ֮ɫ
ǰ˲ģұҲˡˣҴﶼݣٹܵġ̳ÿֻһСҪЩ֮ģҲÿԸš˵
ǿ϶ɣ÷һݵĹЧȻЩôǿĹܣ
Ҳѹ÷ǼҾҩĵģȻҩƵĹЧޣڹǾʳЧ͸ˡ
ʲôЩǮҲ򲻵ģҲֻԼˣŻóһЩĸûȥɵð۵
һԶһ
ЦЦûз϶Ǵӵóһָվݸһ򸾵尢ָ̣׼ġ
ô͸ǲְɣһΪϴһʱ䣬ټͷҲп䣬ʯҲе˽Ҳرעһ飬ǵָ͸̣ɵһ
ÿɷ΢΢һЦֻǵ⡣е㽲ҪǵһѪȥȻϣһЩ׻Ч
ÿɷ÷ã飬Ҳ֪۸ǶҪ԰ƵģҲû̫𶯣ֻǺǳԾ˵ҪһѪȥһɾɵˣֶָڲģڸĻûȥ
Ҫǲ䣬һǴ̵ģ̲ܱȣͽָ۸ҲҪü
ȫҵʲŶ٣ĳǱģҲʮˣɺãǰλŮѣ־ͳļ
ýһβֶҪ


1017 ŵ
⣬ǲ֣ǣ̫ˣǲգܿ콯һƺͻȻһܴľģҪָ˵Щʱǲġ
⣬ܹ𣿡÷ʵͦϲеģ˵Ů͵ģҲ˵ŮڸкзԼɷҪָ˸񣬲Щԥʵ
ֹذǱߴô̵ֻǱֵģ²඼ðڲ֣ǹƵúü򰡣һЦ
÷һüСĸζҪǻæֻץסץȵڵϣǾȫҸҲⲻ
û뵽һȽ˽飬ôŵӣһҪ˻ͷЩΪΪο
ȻǲϣԼδ˺ĸǼǮۿˣҲǸԼĸĸһĵػǱȽʵġ
Щ۸̼ҴģʵҪȥʯǱǲҪôġЩҪҲǿ̬ʯͷҲֻǿʯͷܳҲܴģûʲô˵ġͽָҪҵһƬ⣬ףھǶ飬Ҳõǡһ˵
˵ʱ⳯ʹ˸ɫ
ȻͽָĵطǸ̻ķģԼһ׹ֻû뵽ôģȻΪĸҲ׼ôһҸöе㷢ˣֱʹ˸ɫȻѹæ裬ǻ治ʶǮʵ㲻ʲôֵǮͽָǳ֡˵ˣ㼸ǧҲ򵽡
һĻʱЦãýȰĸһ£ãʹͽָļֵߵ˵ĸǸˣ
ȻһһǧŵöС
ǧ򰡣ƽʱǾҲȥԼӵмǧʲΣ˵üǧˡ
ⲻԽ˵Խ𣿡ĸĸ׹ȻԽŵòУûص˽һۡ
磬Ұ辫úءţȥøȴ˸Ȼһȥ˸
裬ȲͽֵָǮǰָҸǷһѪ棬ҪǻǲҪҿɾͲˡ˵
һղ˵ҪһѪĻؿŮǹԹԵָͷ
ֱ˵ָͷϴһ£һѪͽϡ
ѪͽϣǻڵأҲ棬ǻ͸ʧŽһͷӿһƺĸоƺеͽָĳϵ
⡭һһӵԲӣ͸˹һ
ˣͽָĳ湦ܵģһƬ⣬ǮġҪٻȥһƬģԺǾ׬ٶǮҲöĸһһĳԾ飬ЦҸԺ
һ򸾱Ůôһ˵ʱˡ
ǵȻҲͽָ֮϶ǲԸ˻ȥƫղѾ˵˿ڣջȴֶЩ˼
ȷʵҵһƬ⣬塢ϲͺáһ򸾱Σæ˵
ϲȻϲһ򸾼񿪿ڣһͷǻϲ֮ɫ
һ򸾸ͽָڽĽϲ̵شʱ¥
һˮˣȥһˡ¥÷æվ
˵÷һ¿ĵһ¥
㣬ʲôͰȻҪרˮţ÷ţվſڵһˮ̯á
һѣˣˮ£ȻȥǮЩҸ㡣÷ʱѾԽ׸ݵĲѰĸװôȥӹˮ˵
÷úɵس¥һۣʲôֻɻˡ
תȥ÷æţһ
ص¥ϣ÷ϴЩӣ˸ܹϣЩ֮ʳͰѸһװйӵĴӴ򿪣һЩװһ
Щʱ÷֮ǰ˵Ļﵹǿһ£ֻǼЩҲûرĵطټϿﻹпڣҲû˵ȳһ
̼ҲûʲôöдģԵˮĹӵġ÷ˮ͹ӣ輸һڣк


1018 ˣ
лл̡΢Цл
ڸлʱѾһСӣҲĸڳȡιǰѸֵһ죬æֽӹԼԼ
һ򸾼״ûԹԵ˼ӵͷר־ذԽĺͻϲ
һʼȻͷΪ˼ȫŮ͸ǱߣӵҲûԳʲôζ
˼ź˾͸о˲ԾڵζǰԵĲһ˵ƺͻȻҲˬ
ףӺܲһҮ˾
ȻҪȻרൽԺ˹ǿǧЩдĸ׺֪ģûط۵
ǵȻֺö϶ǮҲûطġһæͷ
ⶫȷʵǮҲûطҲǴɽǱߵĸҪģÿĲҲһ㣬Ҳֻܸ̺峢£Ҳò΢Цŵͷһ䡣
û취ӻǹһʵҲֵֻܷһݶһδ˺ĸ񫣬ָ˳ԣû취ӦЩǵ˵ǰͷ
һȻѾ׸һλеˣ˵͹ĹרŴɽǱģɽǱߵĲҲֻһ㣬֪ﲻ󣬶һģԲ湦˶Ϊ𾪣ͬʱҲܱж
ˣһ򸾸ж
Ӧõġæǫ
һ֮󣬽һԽԽϲҲ֪أֻǸ̸һЩҳ飬ҪǽһЩ飬Ķûʡ
øɲ٣һҪ𣬸Ҳòش𣬿Ҫʵش𣬿˿϶Ҫŵ
ɲǣŮǻĹ׸һͨ˼˭ܲŵģ
˫̸ʱֻ
һǸ״ģɵøеЩ֡
һû飬Ǻٴ绰ġ
һ򸾴кһ߽˵绰
֣ʲô𣿡ʵ
ɽϣʦ붨ˣܵȽϴҲ֪ǲЩģԴ绰㡣ʤص
ʦӦҪͻˣڱҪͻذɽϲ֮ɫ
ԭҪͻ᲻ΣհʤԲһ
ʤıʣŸո̤һ㲻ãȻûⷽ澭顣
ʦѸߣȻอΪ͵ԵվϻˣͻƻһΣԵģ㲻õģǵľϵʿʢӦò󡣺ˣҲ˵͸ϻȥҴҸ׽һ˵绰
壬̣еҵˣпǡ˵绰󣬸񷵻ؿԽһ˵
úãϽȥæɡһ֪ǴȻæ
Ϊ¹ʦͻƴ£ҲͲһ򸾿ףͷ¥
һڰ¥׼һ·ģ΢ЦסܿҪѧˣż尢̰ɣͲˡ
Ǵ׸м£ͷ
ߺչţ÷ŵϵʵһҪֵü򰡣
÷ͨϰնԣ֮΢ĸӦ޷Ҳһʱľ棬ջҪع鵽ͨϰղҪġ
ֵĿ϶Ҫü򰡣һ϶صͷص
ôãôãǽָãεģҲõĿ飬ɾ˵ˣһһСĿĵǲǼûˣ÷ǸǽŲ
ǰǼ䷿ӣ൱źö䷿أҿǰСһҲֲָġ
ԣԣ÷ͷ
裬ʲô뱣ƽƽģǵãȻ׼ղﻹ˼ԿЦõ
ֵǮǺüأղһԺҪǸ񴦲ˣⲻż𣿡÷˵
⻰Ǻ֣裬Ǯƶ֮Ͱֵ彡ƽҪġҪǰϴҾֱӰˤˡ


1019 ϻذɽ
𣬱Ҵ𣿾Ǵż}ûŰ÷æ
ʲôï}ûŵģ͵ֻͨҪˤˣٸһǡ˵
ѾͷǺüأ˼Ҷһ൱ĶһҪˤˣȥҪһΪǼٿ鰡ǼȻûʲôĻҲûʲô棬Ҳ֪Ǯ˼ңҲ˵þóġ÷ִ̧Ůţû
裬ôͲأֵָǮĵطףܾǮġڼ粻⡣ĸ׻ǲףƵضŵ
ǣǣףסҾͰʦĻʲô䣡÷Ůţֻõͷ
ͷ˵֮ʣ¥
÷һ׼Ҫ¥ȥţͻȻڷŵӡæԽһ˵ȥЩӡ˵ЩӡǮҲ򲻵Ҳûء
һȻæȥʰ÷¥š
Զͺ򸾡
һյһžЦݵɩӳɩӶ̣һ佯Ư
Ҫûǰ췢Ǽ飬У÷ͽ϶ЦӭӣֻǾǼ飬ͰѺ˿͸ˣֻǲ䲻ȵؽӴš
ɩӣ磬ǰ춼ҲԣҲ֪ǼҵһʱҲղ̫ǮԪҺԶȸ͹鷳תѣҲתǮǿ϶Ҳᾡ͹ġ÷ĸŮ̬䵭ֻڨЦŴӰóһñֽǮ˵еǮĿ͸ŨŨۺͲᡣ
仹ʹݸ˽
ԶǸ˵ĳǱߵ˾ΪѽһҲѺü˰˴򣬶һλ˻һֻ֪֡ѱжǿӲֲ
ᣬҲֻһоŮĸǮ
ȻŮ˿ӹǮ˵ɣҰ׼꣬Ҫǰһ̸Ұ֣һҪǮ
Ͻ㿴⡭Զһ¶֮ɫ
һȥΪԵܵˡǱΪܿ࣬ôԱ÷أ˸ɵҪպʶһλѣ÷㲻þͱŸƵϵˣ鵽ĵزǻٺϻȥ𣿡һ˵
Զһ˵òصͷ뷴վڽһϵĽλţѣߵĻ˻ȥ
̵ꡢװޣĴ붥Ҳʮһһ룬Ҳʮࡣɣô÷ܹҲһ˳ҩĵ꣬ʣµĶʮˡһԶͷһ˿̣̾һ˵
ôأ㡭Զ͵̧ͷ˵
УУ˵ˡ磬Ǳߡȴɷһţæϵ
û⣬Ǳһ˵ġӹ˵
ǾͺãǾͺáھ־ݣ½һǷڣ
һʮһ˵Ĺɷݻ˺ü

˵һߣ˽ȥϪֵıȡ˳һ·ɽ۶ȥ
أǸר㸸ĸһȥгڱõġ
ĸ׿Сǵ飬ǻʤ򸾲ͬ⣬ȡ˸еİ취Ǿƽʱڸ҈ͿСȥο΢һĳӡ
ؾרŸĸ׳ȥõĳӣռȽϴ󣬼ȲߵҲẮᣬպʺǸĸ׵ӡ
Ҫ򱼳۱֮ĺǿ϶Ҳ᲻ڡ
ڰ·ʱһ绰Լ鲻һܸϵȥʮ硣
อѾϻഺ껪อɳ׶ǲһġҪอﹹҪǳСƼһԾͣอһܲ˳˵ͻˣ㲻อٶҪ
ܻ̿е㳤
ӺܿͿ˰ɽɽǱһƬ
ǵصģеԿףȴȲţֱӰѳͣ⣬˳һֱӾ͵ӵıԺӡ
ʱڲݵϣܵܶзҹΡ
ʤ򸾶վԺ⣬һĻ϶Ųͽǡ
Ǽ䣬ǿ˸񣬲һæʦû°ɣ


1020 ʦͻ
ģֻǳʱӦûȽϳ೤Ҳ˵ҲﲻæӰ쵽Һʦ֣ȻؼȥæɣҸǴ绰صȻҲЩģϾ¶ɵı顣
ʤûⷽ澭飬˵Ҳͷģ뿪˱ɽ
ĸ뿪󣬸ıԺΧţעɢķĲ
ߣ޵һһת˥Ͻȡ
ǿԽǿеĵطԽ࣬ЧԽã˥ϽȾԽԪ
׳仹ʱ濪ͨв˵Ҿ㲻С˵Ҳָܺܿ
͸СӾ飬Ҳܺܿ쿵һ˾ͲˣһҲȫ
ںʱͿʼкܴһԭоյһ·ͻƵʮ㣬ʵҲкܴϵ
Ѿǰˣڵ໻ͨ˻ѾǱˣȻΪеԵʣڵͨһЩڸǲ࣬ͻƼĻᣬҲһչء
ʱһһȥϵķԽԽܵҲžҲɽ졣
ɫԽأ˫ĿͬǳһҶйע
ͷ£ڵڶ
ڵǿڻ̫ͨ׾ڰйڵĵ߸һƽʱ˺ѵʹ亹͸
ڴĥɷ壬˫Ⱦʱ壬һѾͬ
ʹȻ亹͸ʯڲݵϣļ̨Ϊʹֻһִǰ
Ȼ״Ҳóʱʹ尾ľżͬʱҲȻ𾴡
û취һ˳ʱٵԼϣǷʦһʯڲݵϡ
ͷ˰С
յգǬ
Ȼ䣬ƺܵһ˿Ϣɢ
һ˿Ϣǳޣյ£һ־ͱһɨա
ǸոմӺںںں¿̽һ˿İأ϶Ѳһ˿Ϣȷ
ãɫ䣬붼û룬ָȻǰһ
һӰӡţǸո򲻾õӡ֮ӡ
ʱɽֵ˷ƾ۶˿˿ûš
ŨŨһϸɲϢݳһ𣬾͸ںˮмһ㡣
һȥ
״ɫúѿҵȻתȡڱѪ⣬Ȼ͵һҧۡһǷӡ˹ȥ
ԭӰķӡ˸ѪȻͬʵ壬ܵӿڡ
תϢ㳹ʧһ˿˿ѪɫŲϵ
״ɵôһȴȫȻûзԼʱɫףǰʱѾȫںڷͷð˼ư׷
ѪϵԴҪпֲܻΪ˱ĸƽȡηֱ͸ǵͽָϣ÷ֲ
ʦϵһߣ鼱һѪȥٺαѪΪֵÿһ˿أһӼȡαѪȥ˶ҪһӲࡣ
Ȼûô㣬Ҳ˲٣׷ٶð˳
ڲݵûжԭҪİ׻ϾҪȫγɵָȶ˸ǳ
ڸղţҪȫγʱ˥ϵİڲظȻҪѣļ֪ЩľȻĥ־ȴҲ˻Լû취γʱǿԼջû취̤߲㡣
û뵽ʱŨŨӿڣñǱٱľ괺ָֻ
ϲ֮£ҷȥ˼Խ侲תڰγɣתһ˿˿˥ϵİס
ҲζѾ̤߲㣬Ѿٵ߸˥
񻺻۾Ŀһһͷԭںڷͷʱȴ˼ֹ󣬸˼ư׷
һ˲䣬ʲôˡ
ϲʦ֣˫ĿĿ磬˾񶼴ﵽһ߶ȣϲ
վǰŸ֣ʲôû˵


1021 
ܿɽ
صҸĸױƽʦָոͻҪͻĵú͹Ϊ⼸ղҪȥţҴҿųӷسǡ
س;УҪϪطֳһλɶǰ˵绰æһһ۳ǵĻƱ
ãڻ֮黯ױƷƹϣҲ˺ܴæʮǴգϣܸȥ
ҵǣĵдз۵ĺ࣬е۾Сʱҵķʱ䣬·ɻ;Щ飬ϲɶԿʼʱ䣬Ҳ١
Ǹǰ˻Ʊ˾ͳȥڿصøڱĸá
ϪصлһСʱĳ̡
ǰ񶩵Ȼա
˵ǻƣ˹أûǻʱ䣬ճ˿רõĺ
΢΢һ㶣ֻһɳϣѽɺͷۿ΢΢Щ죬еӡ
ɺԶļɳżˣŮŶЩ죬һλȻǶεĴˣ۳Ǿ硣
ǶδˣǾǼȻеó֣ģһλŮǴ½󼶵Ҳеó֣١ģֻ֪ӦҲǣʲô־Ͳ֪ˡ
Ǽ˵ЦģһλӢСǸæǰæģ˵ֺõЦݡ
һԱɺԽԵùµ
񲻽΢΢üͷҡҡͷɺȥȻһƨɰϵɳȥ
ɺ鲻ãȻоߣҲû̧ͷһֻۣܵͷҲ֪ЩʲôǸԶЩŮб˸һۣǸСӣǹһĨмļЦ
ǰѸ񿴳һڨüļһ
ѧڳˣѾѧˣɺͷ£̾һ˵
ɺϤһͷѾ͵̧һŵؿŸ񣺡磡㣬ô
ϼңﲻǺ𣿵ôˣҲҺʵ
ˣߵˡﵱȻϷϷڼ䲻߿ֻ˸绰һ£磬Ǵæˣĸ״ɺ¶ͷЦ˵û֮ǰǳӡ
ææù𣿿ˣϼϷҲһôҲȥ̽°డЦ
ɺѾˣҽɺҲǸԸãܷŵÿŮӣ˵Ҳ⡣
磬֪ȡЦ˼ң٩Լɺȭ͸ȭ
ϷӣҲƯǷֱֺøһЦһ򭣬ĶȻ˵Ľķ飬òԶʿ΢΢üͷĿһĨ֮ɫǸиһ˿ŭ֮ɫ
ǼŮǼ״ǹһĨмЦٸǲмƽʱװıȽ崿ģ
ͷ崿㣬ȻҪװ崿ˣ˵ǲ磿һλʱ֣Ļòһˮ׼Ůӣһ˫һ۳һ£Դһ˿ζ
λŮǸ۳һλŮǣв䥣ڴ½Ǹ̨ĶвС񲻹עȦֻȴв֡
Ǻǡ鲻ȻظЦһ£ûлش
ٵ˽µĻȻӲĶ䣬ɵղŽɺһƺã΢΢üͷղһ˵ͷԵģ۸ˣ
ллģûʲôʱ϶ҪԵġڱϣѾˡɺصϴŷֱĵĲЦݡ
ÿһÿһҵ϶иԵᣬɺȻȦҵҲ϶ԼҪᣬ񲢲¶
ȻպˣɺҪ˵۸ˣҲ϶Ӳܡ
ɺȻ˵û£ǸȻҲȥˣȥ׷ʡ
ǾͺãˣⲿϷֻ˼أת˽һùۡ
ţⲿϷֻң⼸ҲϷҪģڹɽɺص
ŶɴˣҵøϽȸǶҪǩУŵ
磬ˣɺ־ٷȭҪ
𣬺ܶ˶ڿأЩʿĿⶼҪɱ˵ģҿԶһЩĺáɺҪæ


1022 µ
ҪɺȻ֪ڿЦʶȥ֣ƺҪŲλһ
ɺȻס֣ŮǶ¶м֮ɫŭ֮ɫŨüͷߵһλ˵µȻûˣлҲǳɹʿɺݵĽɫ崿͵ģһܣҪȥ¶ⲿϷӰ첻ðǲӦýעһ㡣
µʵûô·ϣǴǣȻҲӣͽɺ˹ȥ
µݣݳ°ٷ߹ɺ΢΢һ죬æɿ˸֣վк
ôҲһ𣿡µͷ
ɺЩΪѵؿɲܸ
ɺ¶Ϊ֮ɫµݻΪϵ΢΢üͷ
Ȼ׽ɺ˼ѾЦ°ٷֵµãɺѸ񡣡
ݵ˹۲ϸ΢һЩվʱµĿѾע⵽˸һִֻŵӢɸе
ֻǸھżԬҪٰȥμͬѧʱѿǮġ
Ů˶ѾֻװĹܣܶŮһӶϣӵһİһֱ˶ԣܶʱҲѾֻǿʱĹܣѾһݺƷλƸ
ѿǮֱͨ˼ҶǵȻѾǺţˣȥҲǱȽϳӵģڳµεԵúһˣֻ˵С˼ңԶûдﵽ̶ֳȡ
Ѿж֮󣬳µȻҲԵʮţ̲ظһֵС𣡡
µݾȻƺΪС𣬽ɺûſ¡
ڸҲֳƺֻЦЦ֡
µȻ֪ԼһСѽɺſ£չ֣Ǹ˽ɺ֮󣬳˵ɺһ¡
ɺԿ
ڣһп϶İš
ȥɡ˵
ɺŸµߵһû˵ɳ¡
ɺҵڣ̸ҪעⰡµĳ˵
ɺԲ΢΢һ㶣Ǵˣ׹µæµˣҸֻǡ
㲻ҽֻͣǸѣǹڳϣҲϣⲿӰӳ֮ǰֳʲôõµֱӴϵ
˵µݱվصλá
°ٷ۵Ĵݣܴ󣬷Ҳʸ硢ǲĵӰԽɺλ½ˣһ£ѾǺ࿴ˣ£ϻ
ڸ͸ϡ
½һؼеļеǮСѣ
ųµ뿪ɺƣƫȴû취ֻֻͣصߡ
ôˣɺе䣬ĵʵ
ûֻǱ˼䣬ҲŲںأһʣɺʱ˹ƤС
ڸ紦ùϵµǼȻ㲻ʲô
ôţСĳµСЬȻҲںʲôµݣɺƤӣչȥ
𣿡ɺЦգۡ
ÿɷЦЦȻʵ׼ȥۼ𣿡
ɺûзﲻϲæͷǵģҪѧˡ⻹ҵһȥۣزģͦŵġ
ֲǳʲôýŵģ⼸ҹҲۣҲڣҪʲôѸҴ绰ǡЦ
ٵԲѵĻ϶¶Цм֮ɫµҡҡͷ
ղż֣мֳʵģͷҲ߿һۣû뵽ȴǸ֮
̫ˣ磡ɺԿŵ˵ﳡϲʣһӵǡ
Ѿϰ˽ɺֿŵı﷽ʽûذһ۵עһ㣬ҿɲ뱻ķ˿׷ɱ
꣡ɺЦЦʱ˸һ£۵磬ȡЦˣ
µȻΪɺּպһ˱ֵһЩʲô⣬ϾղרѹɺˣɺûĻȥǸΡɫЩѿ


1023 ɵĺ£
ɺԼˣµĻϣƲ
ǣҿۺһʡеСΪ˲𣡡䥲м
µûӻ
ȦﹴĶǵ鱾Ͷ࣬µ￴ٺͲ䥲еѹɺ˼ΪƺԽɺе˼ǻЩЩϷû
ҿһҲУʡ֪ߵغġüͷӹɫЩѿ
ЩûرսɺɺҲ֪Ȥģǰģǲ·ǰΪˣ˽¾Ͷ˵ֽţû뵽Ȼûӡ
˵Ҳ֣ɺӣȻûӣĵȴõģȻԽҪõ
պⲿϷвٳҪĵģ֪ɺûȥۣѰ˼ŵۣǾԼĵͷֻҪ໨˼϶ܰûʱ廨Ĵ½£ȴû뵽ڻͻȻðһСᡣ
С᲻е˧ҿɺһЦһĽķӣϵԲһ㣬ʱԭúúõͬһֻӬġ
Ҳ˿ڣٺͲ䥶¶һ˿ֻı飬Щͬɺ
ⲿӰصλԱѾ˿ڣҳµݵɫҲǺܺÿ˾ͬɺҲұֳ˵˵ˡ
иŮǻ޲òȽɺţüϷݣԼϷݡ
Ȼ͵˽ٵ˸ǲԶҲûѹ벻ѣüͷ΢΢һ¡
ɺĶûôãټ˼ڸϣûǸһûһ̸ЦȻ֪ҪԱѾ׼ۺ
˵ŻʾʾҪӳʮӡ
ǰɣȻҪӳʮӣһҪμɶأ
ʱѾܽˣôһӳ٣ҿ϶Ҫٵˡü
Ȼ˼ң˺ŷˡǰӰȦμɶԵĺܴһֶӰȦ˻ǩԼ˾ǡ
Ͳ䥸ͬӰӹ˾ģǰҲʶʮգȻҪȥ¹ϵ
ɺҹҲüȻֱӳɺ֣дһ˿ŭ
ɺٽҲòȥֻǸضԸ˵磬Ǳеңҹȥһ£Ͼͻ
ֻæȥɣҪûµġ΢Ц
лл磡ɺͷٵȥ
ĿԽɺٵȥɫ΢΢һȻóղƣνɺȥ²ûʲô顣
˽㣬ңʲô𣿡ɺǰǫ΢ЦСʵ
㿴㣬ɵĺ£ҪϷܷȥˣ񵹺ãɶԶϲˣ˵˵ɶ񲻿ɶ񣿡ָͷŽɺı
״üͷûǰ
˵飬Ҳò֡
˽㣬ֶӣԲNG˺üΡѾ֣صǸˣϣ·ͲܽҲѾٶˣڷɻҲ⣬Ҳ벻ɺίСûȥָӵ֡
ôеСһ¶ǲǣҺ䥳ʱ㻹ڶأ˵䣬ͽܲ𣿡ټɺұ⣬ʱָͷıϣһ߸ϵرӵ
ǣ֪֪ڵɷ˭ǹҶȦĸ࣬Ϊʲô˶ȥμӵǶͷĴȦн˲ȥڵãΪҪٵˣ˽˵㼸ôˣûһǺˣ䥸Ÿ߸ϣһм
֪NGüβԣҵǸҪǳٵüСʱʱ䣬ϷĲ𣿡ʵ֮ǰɺѾһͨΪٺͲ䥶̬ȣҲʶظ룬Żһ˹һߺۿͱһٺͲٶȳ䥾Ȼ˵ûһǺõģɺŵǿ̲ס˳ָ䥺١
ɺ⻰һ˵ڣȫɫĿͬӰ׳һ
Ҫ֪ٻǲ䥶ȦĴȦǺܹģٸǴ½Ȧ󼶵ɺ˾ȻָǸԶǰ̣


1024 ô
ɺ˵䡣µҲ΢΢ɫ
µ⻰ѵɺʵǺ
µʵҲ֪ġɺվ̫ᣬʱ̫̣ûµݵĺ⣬ټʱһӿͷԼµݻѵԼ㲻ػһ䡣
°ٷԼĽɺûᣬҲͳٳ
ٺͲ䥼µٳԽԽ޼ɵ
ϣӲˣµĻҷˣֲҺ˽㶼Ȼҷҧһڣ׼ⲿϷϢӰתˣ˵ѾˣЦ˵Ż⳯Ǳһۡ
ȻǼˣ˵Ǳ߶أٸŴǻ
̫۸ɺ䳰ȷģۿˡ
۸ƾҲ𣿼סˣǸˣ˾ӦӣʲôʱֵõǶˣ˵ĴǾĴҪǲٸ߸ϵ
ôһͻȻ
磡ɺ͵һתۿЩؿŸ񣬿
ԺͲҪȦˣٺͲ䥼ͬʱصһĸ߰ͲмһԶ˽ɺ̬
ˣʶȤĻصԼλùԹŰɣԼҲڡˣʲô㲻ˣһֱŶȿٺͲ䥽ѵɺٶȿڣһĸ߰ӡ
ôĿ治֪ô˴ԣǣ治֪ôǽѣǵݣ˵һ䣬ɺֵ߰ɣЩûյµûʲôýϾģƾؽԼݡ
ιСӣվסϾϹǸ򡭡ٵֺôӹʱý
ôҪһ֣һܣĿɨٵˣЦ
ٵ˶ʱסˣ
ǶǴǣȻܸں󳳴ֻߴܣҪƽǾ͵õˡ
ٵסмЦЦŽɺֻصλ¡
мڸЩֹڳһʶ
ɺȻ֪ǲϲԼԼҲܳΪŮˣԼͷôǣ֣̲ס棬˶оҪƮ
ٵºôԸûȥ룬Ҳϡ
ȻѾͷˣٵƨǾѰ·
ŸҡڵŽɺֻصλ£ٵ˲ζҪըˡ
ǶǴǣߵﲻĿǱŵģύҲᾫӢȨʿһЩСطһЩطԱҪӴһ¡
û뵽ؼУȻһСˡ
ȻԼͳɺ͸ǲʲôģ
µܲȥˡɺҿû䥼ֵطʱøû취йֻضԳ°ٷ˵
ûɺ뻻ҪȻӰû취ȥˣҲ
ڴ½ӰȦϴ󼶵ƽʱĸ˲˽ǰ˽ԼҲָʹˣֺ
ⲿӰһŮǶ԰вµͷˣҲЩջɺء
ǿԸЩƽϾ
ⲿϷѾһˣٻ˲ʣҲҪ̫ȵۺһúѵٿôطƢҲѵµ˵
ҿ˵Ҳãҵ뿴Ǹ˻ôQ
ٺͲȻҲ֪˲ô򵥵飬ҲǵݾܾģҪǵɱǵƬˡͶʷ̬ȣԼµ˵ҲͲټƹһЦҲãȥҵ뿴ǸСôQ
ŲԶŽɺԱҲװ
ǲףһջҲͨ˸ġѾǷǳǳˣл㣬ҪȻڻ֪أ˵ñǱպʵڹ۸ˣŸҸǶģҪǻһʱص㣬ҿ϶סġɺʵʵ˵Ŀ˸м
Ժ󲻹ڻûڣȦ˹۸㣬ûҪˡô˵ҲҸѣǱ˵۸۸ġɺ̹棬ͷ


1025 ȥĶ
磬Ŀʵ̫ˣɺԲŵ۾
ôˣ᲻׸仰ķ
Ϊ̫ɺ̲סһӽס˸ֱۣϡ࣡һ¡
עһ㣡Цõϱ׹ĵطЩˡ
̫ˣ´һע⣬´һע⣡ɺæɿ֣С࣬˸
״ֻεҡҡͷܿɫһȻԺˣҲѧһڼӣ޹۸ˣҪԺҾûκιϵˡ
ҿ϶ģɺͷһݣһػص
šͷȻǱŻۺʰأȻ·ɻȸ߰ɣʡ
ѽѽɺϲֵԴøСһڸǰ˵Ļûȥ
ɺûûΣһ㶼ٵʰɵÿЦõҡҡͷָָĵͦģһ㶼𣿡
ڣʲôõĵģǲ̫𣿡ɺЦ˫ٴα˸ֱһ£Դڸͷһᣬӡ
״ԴЦôװС˷ɻ֮Ҳˣ
ǰɣҶˣ㻹ңɺЦֻ˿
ɺɿ֣ﰵһ
ȻɺǸŵÿŮӣЩ⹴ֻǶѣϾǸŮҲϣôܵĶЩо
Զ˼ɺ˵ЦʱεģƺȻ˸ղŵ飬ѹûǷϣɫѿµͷҲŭˡ
ΪɺǶٵ˳ӣҲǶȨӡ
ɻʮ֮ջˡ
ɺλñϣտλȽ϶࣬λҲǿյģŲλ˸ǱߣƵòҪҷɻˡ
Ӱӽǿ֪Ů׽Ĵλ񵹺ãɺҲֻ֪ϹˣȻȥרŲλǸֻһѿֱߡ
ֱǶĳӣ
ˣӣȻصۿôʰ㣡簵ҧгݡ
ɻٵΪĲҹǵϿʱѾƳϣҵƻ𣬳ˮڷɻ¿ġǡ˸չʾķ
Ǿ𣿺÷Ưɺſڴϣ·һ˵
ЦЦ˵ߣǲӦøµ˵һϾǵݣ˿Ҳ㲻
ţУȷʵ㲻ɺͷȻ˳°ٷǱ߸˵ԼҪߣȥ齵ĵط
㻹Ҫµ㱨ҿԺ󶼲Ҫµ㱨µݱŵ٣ɺµݻ㱨Ц
ɻʱ䣬˽˵ҹܲţҲܲˣ죬׼ʱǰ߳飡µȻ֪ģɺϾǸˣıֻȨܵ˺ܴսԴʱҲǺջټһ·һֱ˵ɺĲǣʱɺʲôɫ
֪ˣµɺڱ䳰ȷµûɫҲͲن£ͷ˵һ䣬תصλϡ
ɻܿͽڻ
һ˳˻ררڵųµһˣܿʹӵ뿪ˣ뿪ǰ䥵˻ͷ˲ںĸͽɺǹһĨмЦ
˵Լأӻ˶ûУ˵
ǺǣСᴵţĻҲŰ˵
ҵȻţǸɺŰ˵ɵɵ䥲м
ǲ˵ˣһ˵ҾһǸϽȥɽɣеʱʰ˵
磬ȥĶɺʵҲֹôûӸ񣬼䥵Զ̲סʵ
ȥ򳵰ص
ĿܻٵԾû绰֪ͨùҶ֪Ҫʦڵģſʼᡣ
Ϊʵ̫ˣ
򳵣ɺ۾ɴˡ
ΪݵˣôҲררӻ
ǲǺڸˣɺһԾӣЦʵ


1026 ǾȻҲ
Ȼǣܸġɺæ
ûôŰɡ˵
ⲻǿţʵǣɺһؾ
ðɣôƨķϣҴȥһ϶ȥĵطɺһӣɵЦ
ʲôطɺգ۾һڴʵ
֪ˣ˸ӡ
磬滵Ȼӣɺ״ñϾʿ׷׳ͶȥĽĿ⡣
ðɣҲ˰ɡ˵ָָѾҪʧڵˣȥͬط
ȥͬطɺԲһ㶣ܿʶ˵ʲôطʱͣɴ۾һͻȻסֱۣһϲʵ磿ҪȥμǣǸɶԣ
ûлشֻƲۿŽɺԼֱ۵˫֡
Ҳͻ𣿿˵ǲģ㲻ڸҿЦԲԣɺԼֱ۵˫֣Ļ֪ʲô˼۰һۣʵʵɿ֣Ȼ۰Ͱ͵ؿʵ
һɶô𣿡ɺһŵӣɵÿЦõ
У磬ǿɶԡǿŮʱż֪֪ΪʲôһУΪΪ󣡲˼󣬶ֻǳСѼ˵μɶˣϸӰᶼûа㲻֪˵μɶʱжĽ𣿲Ǽʣɺһ
ŽɺһӣɵðпֲЩͷûһŮȡĵλϲʵ̫ˡ
İɣҲΪ۵ġѵǻ֮Ĵ𣿡пţͷɫ
ŶҾ˵Ѿ˳ȦЩˣôͻȻ֮أܵĹϵˡ˵ɺԴһ˿֮ɫ
״ûص˽ɺһۣɺȴ˸øҲû취
˵䣬˵˻򳵵ĵط
˳˾˵Ҫȥľַ˾Ӿ͵Բˡ
˵λҪȥɽǱתת羰ûģҪȥүҲιۣҿɾûǸˡ˾һõ٩˵
Ҷһֱ۴ڰɽĺլǱܶ˽ֵܶԱֽϻרסլˮ㣬˾Ϊ᲻֪Ҷҵĵַ
Ȼν֪Ҳ֪ҶסԶԶؿָһָ
û⣬͵·ھͿԡ˵
û⣬ǵĿӦǴ½ġ½ˣܶ˶ܺЩסĺլҪ̫ܵƽɽǱԶԶϼۡһ·ɻҪȥסլһǵһ˾Ц
ǲŲǡɺ˾Ѹ񿴳ЩοͣʱЩˡ
ɺҪ˾ƽϣ˰֣Цν
ɺֻû˵һ˻ȥյߵҪǸǹҶѣ
ֻЦЦ
ɺ񲻽ӻ֪ԸӣϲҲֻգʼŴⷱĽֵ¥ָָ㡣
˾Ǹ̸ˣּɺƯǵһۣһ߿һ߸ɺۣҲø徻
֪гӿ̫ƽɽ
óֻ˵绰ûӣýõݰæһкˣߴֻ߲
ûֻøҶ绰
ӵ绰ĲǹҶ˰ۡ
үãǰۣԵȣøүֻͨĻи֣԰һϹϾ
ô鷳һ°ɣϾҪ׼ӵˡҲ֪ǲġϹ˲óˣʡþˡ˵
õģϳȥ˵ҪϵһһȻһ߷ɿߣһߴ绰֪ͨ£ȥү˵һ
⳵ܿ·ͣ
ͽɺӳ⳵
˵Ҳɣͽɺմӳһʱܳ˹磬ڳϵٺͲ䥡
ǰɣǾȻҲμɶŶ˵ͣһмس
пܵģλ˲˵Ҳ˵ǹүأЦ
ûǾμɶԣѾǹүôˣ𣿡ɺǳЦ͸񣬲յ
ûУ˵ǹүѣμɶԣЦˣٺͲԷЦҲͬЦЦʱָָͣڱѾɵ۵ĳ⳵˾ɺ´˵⻰ʱ򿪺һĳӹ
˵ЦһŹսһ··һţרŵվţҪ֤ݲܷС


1027 
տųӽţۿŹҶݴ
۸磡ϺáȻʶҶˣ̽ͷк
۸ûֱӵûľеûӡ
ǹҶˣûҲ˵ʲô
Ȼʱ绹֪ȥӸ񣬷ͲǾûˣ
۳˴ţܿͿվ·ߵĸͽɺѳͣǱϣæ˳ŸϹүôҲ˵һҲÿȥ
йϴھ;ưɣʶĻ˸дŮҪƺΪүľɺҲûð۳ƺΪүʲôֵġ
ɺûе֣ǻڳԾǰλ½ĳ˿;ȻʶĴǣûü뿪˾ȴ𾪵òûһͷڷ档
˾ǲʶۣɰһװͦĴ磬͸һɭ뺷ϢһǴߵڡ
⻹ؼģؼ˾ϵùҶݰ
ҵ죬½˾ȻǹүѰǿ鷳ˣ
Ǻǣǿ϶æҴ򳵹ʵҲ㡣Ц
ү⻰˵Ҫ룬λСҲ롣֪Ըһߴ򿪳ţһЦ
ʿýɺȽȥȻԼŸ˽ȥ
ӻͨţֹ˼˹Ҷıſڡ
Զ濴ĻҪ࣬ԺǴˡ޴ĲƺľӾءӦоС
Ժڷѩ׵ĳϷŸʽ͵㡢ˮʱŷоƱ̵ȺдæµţЩ߸ţʿȣŷ׵ġ
ҵĵݻЩϸ΢ɡ
ΪͽɺѾǳٵˣǽʱԺѾվŲˡ
ܴһȦǣ˵ɺһȥܽеó֣ܽгü˵֡
ЩʿǶװģ棬ŮʿⱦŸ߹
ɺͷԼȹͻȻһ˴븻˼ҵĸо˶òźͽ
磬öǰңҸоЩţҴӡɺЩŤسԼȹڣԸ˵
ҵ¶ͷ˵
רŸС㶨ƿ϶ˣС㲻ĻһЩ̵ֳæ
⣬Ȼ⣬ǻ᲻̫鷳ˣɺæָеСˣ붼ûʲôרŶ
С⻰̫ˣǹͣӦõġæ
ۻ£´Ҵӭ
үүͷ֪עĿ˶࣬Ծûʱ¥Ϲߵǰ˵
ԵͷȻŤͷ԰˵߸߾УɺǱ㰲һ¡
õĸүæͷصȻŶԽɺ˵ɺС
ɺЩؿ
ȥɣ绰ҡ΢Ц
ɺ׼ŷģĵظŰˣһߣһʶġ
״ЦЦȻڰµĴ·´ԺС
ָܶ࣬պգɽ죬ҹշǵ㣬ɶ԰˻⣬ֻСϲ˷ɢڴ˵Ż
ڰµͬ½˴Ȼֱ¥ȥô˶еЩԾ
Ϊ¥¶̨Ҳϯλ϶¥ȫĴ
ЩĴʱ¥¶棬μɶԵһЩǵȴкǸӣȻܻһžƱԺĴ
һСᾹȻŰֱ϶¥ȻôЩԾ
Ҳ΢ЩԾȻΪʲôʮа˾ʲôҪȥĳﵱ㱨
Ÿյ¥¥ݿڣҶһ˻Ѿ
רԸһǳܲ𣡡æǰ
Ǽĺýãòֻպе߲ԲϵڲŸϵģ㲻Ҫ־ͺáЦ
ᣬôأѾܳˡæǸж
˵ôĻЦЦȻӰȡһƷݹȥտ֣
ﰡרŸ׼ϲסС졣


1028 ¥¶̨
ǿ϶ҪеİЦ
Ҵ򿪿˵
򿪿ɣҪǲϲĻҰȤ
͵ģҿ϶ϲġ˵ŴƷȻһ̵÷Ҫˮ
ۣƯллҺϲϲóЦ
ϴ͸ƸôһλŮƺʣңҴһת͸ϹˣԺʹɡЦ
Ϲ˶ǴˣĻ֪⻰֮⣬ͷΪϸĺжæʵ̫ˡ
Լ˾Ͳ˵⻰ˡЦ
ǣǡҶĵͷ
磬ҵأҶĵصͷʱһȻͻȻŸĴȣ۰Ͱ͵ؿ
ŹһȻ۰Ͱ͵Լʱˡ
û뵽Сһ
Ҷǳɾ״æѵСһôôòղûգʲôſ
ϴιգҲûңһȻ
һȻϴʲôʱգְ趼ûңҾͲ֪ˡϲһȻӣЦʵ
ǰһȻص
Ǵһø㲹ϣҪʲô߸硣һȻԴЦ
ţҪһ죡һȻԴ˵
Բһ㶣û뵽СһҪ
⺢ӣһȻҶһæ
ʲôҪǶýүһСһ찡
ʲôأֲʲôֵҪ󣡡˹ҶһۣȻ簮һȻԴЦУһ졣
лл磬ãһȻĵرŸĲӣȻҶЦ
ҶͷǸΣ˵ǹһȻܵøϲεǣСһ˸ɽ⵱Ķû취
˭Ĵǵĸүأ
ó˸񣬸ѪӡĨȥȻݸҶ˵ˣԺһѪȥҲһáǸҲһ
ллҶæл
ЦЦȻ˵ȥк˰ɣϹ˾ˡ
Ÿת΢ЦҲȥɣùˡ
ҲЦ˵һ䣬Ȼסֱ۵ȥɣ˵Ҳ岻ȥ
ǸҾͲкˣȥ
ˣøġЦȻô˵ǳһȻֵһȻߡ
һȻǺܴģ״ȻԹԵشӸ񻳱Ȼ¥ȻӶ˴ȥԼķȥ
¥󣬸ڹҶͬȥ˶¥¶̨
¶̨˱ȴ٣ʱȺԸķվ¶̨ſںĽǵıڣֻ˿ڻɳϣкȲģҲкȺƵġ
˿ͶҶ£ֻһλŰɫװЬżư룬һɷǵʹһЩ
˿ҶһλһĿжһ˿֮ɫüͷ΢΢һ¡
Ϲˣղ˵ҪȥһλͲλɣһλмŹѩѣŶȣƲֺӵȹҶ߽ʵ
ϷλԽʡĸҶԼɽɽĺѷȫûִ磬ɫ΢΢һ֣ؽܵ
ʡģȫ϶¶һĨɻ֮ɫ
ǶϳɾҶ֣ؽܸʱǱѾԸ˶ۡ
һ϶ԾĳĴôһˣԹҶҪȥӭӣ֣صĽܡ
û뵽Ҷȴ˵ǰλԽʡģ˶еˡ
Ȼеɻ⣬ĵλΪ˴ϣôаҲڹģԶ׷΢Цظ֡
Ҷڱϰæܡ
֪ǰˣλװ˵ǸͬΪˣλǻȦպĴ
һк󣬸ڹҶк
ȻҸղŸҶӣִк̬ǫͣһʮСӽžȻһ̹ȻЩʮԪһŶں⻪Ȧ߸۳һĴһ𣬶̲ס΢΢üͷĿһ˿ϲ֮ɫ
ȻǸִˣû֪֮ˣ
øѾˣȻӦعȥĵط
ѵΪҶǸһ£ΪԼʸһ̸Ц


1029 үĴȻ˵
֪ĸǴ½һλ½˷չܿ죬вٴڴ½ǱߣǱϲ١һλӶƱҡҡʵ
λǸ۳ǵһܺǡ
⻰ʸгʵѸǰֻǸ󱲣żгʱҲʶȤϯˡ
Ҹף΢΢һ㶣漴׹ܺǵ֮⣬صҸֻǸͨˣ϶ʶġ
ȻΪܺ˼
ܺ˼˵Ҳ֮飬˭ء
ûѲܺ˼ϣҶеˣǰ⼸˹İոֻý͵ˣҼһȻȥ˵æȵģǹ˼ҵĶˡ
Ŷû뵽ᾹȻеĸˣܺǵȻȻ¶֮ɫĿʶسǴװ߿ȥ
ӳ飬ҲæϧȴȲˣû뵽ȻǸȣӢ۳갡ʧʧˣֵ
ϹˣҸպóһȻ顣ǫ
ûϷóǿˮߣȴóƳаĶӵеӦĳаȴû취ʩȡû뵽ⴿǫ֮ԣԴԲѵصͷ
ǰҪۿˮߣڸ۳ǻûһܱϸġȻҲˣⷽʵǿϣȫ˵ȻȽƳϡ
ÿɷЦЦô˵ҲһţĵҲһʦԸǫ飬⻰ǿ϶ӵġ
ÿɷϻΪѾ˹ҶĶӣΪ˲𣬲λڸ۳ǺպʿɵðЩջ˵ڿˮ߷Ҳ谡
аɡ񵭵һ䣬ڶ¥ЩһҲû˼ŤͷԹҶ΢ЦϹģĴ߶߶͸͸
ҶԲɵñɫΪջˡ
û£һ˲κмҲȷʵʡЦĹҶ֣Ȼȥ
ҶҲλá
ڵ˸Ǹ治һˣ΢е㱾¾⽾ȥȫҡҡͷ˵
ϹϵܺãҲеҪϣԲôӣȻΪ˵
ǰضˣȴԼˣе㲻֪ߵغˡܺ˵
Ϸϲܣ˵ǺҶкűһ䣬Ȼʱǽעһ㡣ҶλѾȻڱ˵Ĳǣɵɫһһ
Ϲˣ⻰ʲô˼ѵλҲкűڳԶɫ΢䣬ʶݿԶеļ򵥣䷽ȫͲܺǸüͷ
йظݣûڣҲö˵עһǡҶ˵
˵Ϲˣڰɡʲôݣ˵ŵĻһЩСĹңǹȥͶʣǹҵԪ׶ýӴǣһСе㱳ѵܸǱȣȫü
ǰϹˣ⻰ǲǿˣܺҲü
ҪһСǰҪע⣬ʵЩԽܡ
ȫͲܺǶһΪȻȻ˵ҶЩͷۡ
ֻ˵ȥתһת绹ҪģȻԼ⼸ѻ̬ȣ䷽ȫͲܺǵ̬ǸղһǾ˵ȥˡ
ϣ֣֣֡֡ʧһ¡չҶ˵˵ʱȫͲܺʹ˸ɫ
ȫͲܺȻ׹Ҷ˼ҲŹҶ¶̨һߡ
ǲģĵȻǽûִ磬ԻǸ΢͸סҶɫ
ţ˵ȫͲܺɫҲ
үĴӦɣҶʵ
ȫͲܺһǾɽɽŵĴУһһϸҶһǺݵˣʱгĴ
ĴȻ𾴵үĴȻ˵˵ϱ߽һΪ˼ҲϲҲȥݼĪĺ󱲣ǵ治ʧˣ
񲻽ǵϺ̲һмֱǸ˺üӢۣƸ࣬мӵġ


1030 үʦܣ
󱲣ҶҡҡͷȻѹүʦܣ֣ǶøŽү
ʲôԷȫͲܺǵݵλ⻰Ҳ̲סʧϵ˷׷ײĿĿ¶֮ɫ
Ϲˣ᲻ŪûĻүӦò˰ɣλŶꣿһȫͲܺǲѹͷ𺳣Цʵ
ҾүǱģ˵пŪ𣿡Ҷص
⡭ȫͲܺȻѾϵҶ϶ܸٴεõȷϣǻ̲סһ󷢴
˵ʱѾͬˣҲû䣬ԶûǰǰʢһϣڰеĵλѾǱ̶ֺܴյĲƸȨ
ҶһȻѾ˳ɣյĲƸȻڻ˰ž޴Ӱ
ϾһʱĴӢѾޱȵĲƸԶԶû취ȫͲܺȣŰɱķȫͲܺȻ𾴣ǲð
˼ҵʦܣ˼ҵıУĵùһү
ȻʱͬˣǶеλˣĹϵҲҶ˼ô϶ǲܷνиһλСΪү
ô˵үʦܣᣬеľ϶ǵеģٲܰһСΪûʸһ
ٲܵű˵ӡ
ϹˣҲ˵Ҫ˵ǸղôҲעһ㣬ʧ񰡣һȫͲܺǿЦ
Ҳû취Ƚϵ͵˵£Ҳ˵ƫƲˣû취˵ġڸǸǫ͵ˣǸղҲûʲôֵ飬ҲϵġҶص
ǾͺãȻˣһúúþȫ˵
УȥɣҪȻʧˡҶ˵
ȫͲܺǵͷȻ󶼻λá
ĶǴˣȻȥʸղ˵ʲôﶼ̸Ŀ϶Ǹ飬Щ档
֪Ǹ˾ʲôݱȻùҶ㿴أҪرǡ
ȻǾԴҲǲܲµݾȻҶǶýү
Ҳ˵¥¶̨ҶǼ̸Ц˵۴Žɺȥר˸»ױñ䡣
󸻺ҵñȻС˼ñȵġ
һñͱСʼͥһһҪ٣¼䣬лױ̨¹񣬹ڱϢɳʲôľ͸˵ˡ
ɺС㣬ñˡԵһ£ҲԲױȥŮܼҽйһЩָָñԽɺ˵
鷳۸硣ɺ˵
Ǹүѣ۸ҿɳܲ𣬽Ұ۾Ϳˡһæ
ɺ״Ҳٿ
ߺ󣬽ɺñι
ɺñͱһҪö౶װ޿ܼԼȴ͸ŵ͵ݻָоһƾüʷӢһʲôĸͨû𣬵ȴܴϸСоֹиܵһüҽ̺š
ɺιţ¼ͻȻ˿
ɺһĪһĸоĿس¼俴ȥ͸һ˿ӡ
һɺʱɵסˡ
ֻĲǱˣǲ䥡
ԭҲϵüԴ
ôˣ˭ģҲ￴ɺܿͱɫø߸ϣʷһĿ⿴ʵ
䥣˵˭أ䥻£һ¼Ҳ˿߳ɫԵøԸе١
ô㣿ôģҲһ㶣Ȼһø߸ϣʷһĿ⿴Žɺʵ
ɺվֻǸСտʱЩ飬䥺ʷ˵ĿͿʱһŭ飬Ҳ˴ǵݣȻ߽ģѵǷɽĲɣ
߽ƾҲ߽ҿ͵͵ɣ㵽͵𣿡Ʋ켥Ц
϶ģ˵
ǲ͵͵͵أɺ˾Ȼ˵͵ʱòС
ˣȻôǣΪǻ𣿡䥼ɺֵطȻҶ죬˵͵Ÿ߸ЬǰֶŽɺ͡žһȥ


1031 ҿ㻹ôƱ磡
㣬㾹Ȼңɺû뵽䥾Ȼʱɵסˡ
ôֻɫﻹأ䥲м
ңҡɺòҪȥ˺򣬵Ҫᶪ˸棬ջȥ
ôȥ䥼ɺֲҵӣس
ɺʹҧ촽ԼҲŭԼԴת׼ߡ
ô𣿡ȴǰס˽ɺ
˭ˣֻǲ˺ɺҧ
ԭǸ͵͵ģô׼ȥ֪ͨһٳЦ
㡭߿ɺٳЦ񣬲̲סҪ֣ջֻһ£ƿ
ˣȻңٴŸ߸Ьɺһ£ҪһƨϣʱǰһѾץס˽ɺͷȻûȽɺӦžһشһơ
ɺ̲סˣҪ֣ñű˿һλſʹʮҵĽŮӳſڡ
ŮӿһĻʱסˡ
ɺ˽˻ȥҲæɿ˽ɺͷ
ȻʶŮˣָŽɺŮʿãŮ˲֪ô£͵͵˽ñҲ֪ʲô
ûղǻأ˵
λŮʿϹ˵ѣҽнɺμɶԵġɺæ͵
˰ɣŵ˼ǵμɶԣֵط𣿶ˣ˵ղŻǴ⳵ģ
ҡɺ䥸òˡ
ʲôңûɡ䥵
ȵȣղŵһĻнŵһԻŪеͷתİڻعæͣȻŽɺǽɺС㣿
ûûҾǣɺæͷ
ٺͲһʱеЩԾʵݣʶɺ𣿡
ʶǰҹҪʲôʲôߴ磬ø׼ݻصϴһ˿ɻ֮ɫ
㲻ȻμɶԵģôӡ
˵ݣǲŪˣʶֻǴ½һλ˼ŮǵˣڻѧУأôʶʲôʸμɶԣͷһϾԼˣüͷ԰˵
ǰݣʲôôʶС˵ͦЦģֻǵһۣղʱǴ⳵ġҲӦǰŪˡ
Ϊߵ̫ˣڸ񣬵ȻҲһ
Ӧûдɣǰ۽ҹģҸ۴绰Ҳһ˿ɻֿһ۽ɺЩ׵գ֪ǰλŮҪǰ˵ˣԼҲû취ص
ԣԣ۴绰ɺίܣ
䥺ټɺ˵Щɵػ࿴һۣЩԾ˵Ҳûš
˫ݰڲ䥺˿ԼŪˣ۸˽ɺô˵Ū¡οǿɺ⻹пӲ򶨡
ߣȻ۸ҪǷ͵͵ģҿ㻹ôƱ磡䥲м
˵⻰ʱѾ۲绰
Ϊɺ飬һʿ㣬ԲŽ˰ݡ
ڰݹʱպе鵢һ£ûиŹɺǸŮˣۿɲҰӸ£Ǳ΢һ£Ͻ
԰ݸ۴绰ʱڸ·ϡ
˵ʲôݰñ䷢ۼ˵һʱŵû亹Ҫð˳
ǸүŮˣǸүҪæչ˵ģ񵹺ñﾹȻ˻͵͵ģ⻹˵ã
Ȼʱû˵ɺƵ飬һûۿɺƣһʶٺͲ䥣ǵ浹Ҳ˵Ǵˡ
Ҫ֪үŮ˻˴ˣȶҪˡ
Ҳɺֵ𣿻Ҫ绰ȷϸϵкɺС㣬ŮǲҪߣҴţųһ亹󣬶ŵ绰ɫ˵Ѿȫ˲ð˵ˣݸ˶١
ݱѵ⣬ɫٱ䣬һǱ߰Ѿ˵绰


1032 ۸磬ֻǸ˶
ݣ۸ô˵䥼ɫЩѿֻü
ǶȱߣϾ͸ϵݻص˵ʱĿ⳯ɺȥԥ£ĵʵɺСô
Ȼ۵̬ðݸоЩջ𣬵Ҳʶɺݲ򵥣ԻǾѹͷ԰۵Ĳĵһ䡣
Щãɺص
ߣʲôѵҪǸȥ𣿡ٺͲ䥴ʱͷȻҲЩǵϷΣԳ
ɺĿ͸һĨͱ
ǰ˶Ǵǣҿ϶ϵȥԲμɶԣԼʲôݣֻһ˶ѣѵǸܴȥɣ
ʱٵ
Ӧǰˡ˵һ䣬æȥš
һ򿪣۾ͷ󺹵س˽
۸磬ˣ۽Цȥ
߿ȴһѽƿ
۸磬ǸʲôƵˣ˺üҪһƨڵϣƯʧɫдί;ȡ
ȴûίĲ䥣һߵɺǰЩϻ̳ϿֵʵɺС㣬û°ɣ
ҡɺ۽Ų˫֡
ŮӵȽϽۣղŲ䥺ֱȽϺݣɺһŲ۾Ϳԭ۵ŶȽİӡ
һһĻо춼Ҫ̤һƤҪը˿
ЦǸүŮˣǸүкŮˣȻﱻ˴ƣ⻹˵ã
Ҳݣ˭ɵģ˭۾ֹ͵תͬ˶ʳײһһ˿Ѫɫ׺ݵͶٺͲˡ
䥺ټ״ʶ˼һһӶ԰ˡ
ۣ۸磬˵ɺǾˣͻȻǻΪģټ̬ȱȽϿǾͽѵһ¡û뵽ѣԲǸ˼֮󣬲䥺ٲ΢ѹͷľ֣æ͵
Ϊİǳʺ𣿿ѵʲôҲ˵ѵɺС㣡˭ǵĵӣŲ䥺
ۣ۸磬ֻǸ˶ѣôɣ䥺ټɫسɫ˺ü䣬ǱϾǴǣۻڴ½ҲͿɽЩҲΪ۵ķŭȫס
˵ףҲֻǹҶߵıڣ
ǵݽһ磬ȫǿڹҶϣƾԼݣȫûҪġ
ܺã֪ǶǴǣǴԺ˲ǲǣҸǣ´ˣһӣۼʱûʶ̬жأָһ䣬ȻתɺɺС㣬ԲҵʧְŻίȲҪʹ绰ү
˵갢۱ڶ¥¶̨İ´绰Ҷӵ绰
үŮ˱˴Ӱﵣ𣬿϶Ҫһʱ㱨Ҷİš
ۣ۸磬ֻһСѣɺǸǣڻҪүɣҪҶ绰㱨䥺Щæǰ
ǸղŻΪɺ֪ͨʲô;һȣ԰۲ôû뵽۾ȻҪֱӸҶ绰ȻԶô򵥡
۳
үʲôүǲǴ⣡
䥺ټŭøȥǵĻԽţҪ绰Ҳû취
ͬʱҲʵ벻ͨɺôᳶϹүأѵ˵һ˻ʶүɣôܣҪүйϵҪھǵ
ȻҲ뵽˸񣬿һǸϴֱʱںɺ˵ˣͲȥˡ
䥺ھźͰ˼ʱ¥¶̨Ѿѵ绰ݸ˹Ҷ
Ҷһʼɫƽ˵Ů˾Ȼǿͷñ䱻˦˰ƣݺʶȻɫ䣬оͷƤҪըһ˸ǻվ
û˱񰵵ӵжôۺĲƸӰû˱ӵжôֲ
˼Ҷɫ䣬ͷһ֪Ȼд鷢ˣ˫ĿƵض


1033 үϹ
үô죿绰ͷľսʵ
鶼첻ã㻹ܸʲô־ŭĹҶ̲ס
ǣǡ۸ұ⡣
үŮ˱򣬰ȻǧٸɣҲûã㰢Ȼ֪
ǣȥҶϾǾ˵ˣһʱʧһ֮侲£˵
ǣæ
Բλʧһ¡Ҷ˰۵ĵ绰Էȫ˴Ҵ˵
ʲô𣿡ȫ׷ȥĵʵ
ҶǺűȽ׷ȥʲԵͻ˾Ͳˡ
ǰ¼ְҶһߣһ߿ЦŻһ䡣
ҪҰæ𣿡ȫһ߸ŹҶ¶̨ſߣһߵʵ
æû취ҶٴοЦŻһ䣬ȻƺͻȻʲôס˽ŲתԻ¶̨ǱߵĲܺ˵ϲܣ¸еҪĻһȥһ˰ɡ
ܺĿһ˿ɻ֮ɫǵͷ˸һҲϯ׷˹Ҷͷȫ
˼״Ŀ¶˼֮ɫ
Ƹ˰֮йϵǻǲҪˣȾƣȾơĬһһλ֣ĸٱ˵
˾Ųʮ˷׷׵ͷٱʾһ£̸֮ǰ˵Ļ⡣
Ϲɫãʲô飿ôйϵܺ׷ϹҶһ߸ͷȫһ¥һߵʵ
йϵҼǵֶŮɡҶص
ûһλøŮҲӰȦ˵ã㲻ϵףڻеôͻȻһѾͷƬ˴ʧ̬ܺǺǾȵ
ʧ̬ôܲʧֶ̬Ů˸ѵҼңҼұ˴˵ܲʧ̬𣿡ҶȻ֪Թòܺǣ̲סеǨŭ
ʲôȻ飿⻹˵ãϹˣһúýѵڻҪȥ˽˵ΪǸѣǾͲ׵ġܺҲǴһ漴侲˵ﻹùҶеСֵġ
ҲֲܺǣȻָߣϾҲֻΪԵʣôᡣ
Ҫ۲ƸȨƣڲܺԶԶܸᲢ۵ġ
֮Ҫǿϡ
ڸѣ϶ҲǸˣԲܺǵȻܷԲܺһ֮󣬺ܿҲ侲ԶҶǰʧ̬ϻ
ҾҲǣүӹүӣŸǶӣȻ·ңϿ϶еȥҲûҪôżϻһе˵ɡȫһȥ΢Цſο
ֻǸѸܺǵֶŮ˵ͻڷȫʲô顣
ҶûֻΪиʦֵԵʣҶȻżϻ
ǾүһҲԸΪڸĿֲеĲƸȨƣҶһľģ
أүϵҪĻǳڶԸ˵ء
ôŮѱ˴̬ǲܺǺͷȫ˵ô򵥣
ֻϵҶĿǰûԼλѽֻܼ͡ϣ鲻ҪôأǸ»˫дôӦûһЩ
ҶǺ񲢲Ǹ˵ˣһˡ
ñ䣬ٺͲ䥾˵Ҫү绰ľָ֣侲
˼ǰ󣬰Ѹת˼תʵ벻ʲôԽɺܷ졣
ΪɺǾˣװף
ͨͥྩýѧԺѧȥԵɺϲϷǣеβⲿϷֻͬǸǣֳЩ굱Ǳһһ£ûȣ
ƾʲôܾүƾʲôүΪԵʳǷŭ
ǹүСˣ𣿸ܣ
۸磬ղŵٴͽɺǸҿ𣿡侲֮˻ָ˼ֵ۹˵绰ǰ˵
ʲôߣүϹ˵޲ǰɿ⡣
ʲôүҪٺͲʧʧɫǻָ˵ĵһӱõβʣ


1034 ȲŵǸ
ۣˣүҪ𣿡ɺҲһʵ
ǵɺС㣬ίǵʧְү϶һ˵ġۻص
۸磬ôذɣٺͲ䥳׻
ȻǴǣ˵ţ棬үһǾֻǸϷӶѡ
˻ո£Ҷ˽
ĻзȫͲܺǡ
ҶٺͲ඼ҪֹͣĿоǾ֮ɫֱĿ⿴˸ŹҶķȫͲܺǣĿһĨϲ֮ɫ
ҶĿɨٺͲ䥺ܿ˽ɺϡ
ɺİӡ͸ףԹҶͷҲǲһ£æǰǸɺСɣǹҶģһһ˵
ǵĹүԸҾͺܸмˣʵֻС飬ûʲôģûʲôġɺҶĴԸʱæ
ԼݣֻǸСѣҶȻѾˣǾ͸ˣĸ˵ĵġ
Ǹѣҹүҿܲ𣬽Ϲ˻߹ԡҶæ
ڹҶͽɺ˵ʱ䥺Ѿٵҡҷֱ֫ߵܺǺͷȫǰ
壬ôҲˣ䥵еǲ԰׵ָ˼Ѫɫ
үôҲһߣټͬʱȫкϴһ˿ϲ֮ɫ
Ҳзݣȫ¶һ˿֮ɫ
ԭŴ½ÿٷչӴʵȣ귽ȫûٻع졣
ΣһЩٲõýһЩŮƵڵա
پھʶȫģҵʱߡ
˳ƯֺãҲ󣬷ȫȻºûϴҲе˼ʱദñȽ졣
ţүɵðңҲ֪ɺѾȻǹүѡ
ӰǣܻϷһǳۡ
㲻ҪȰ˵⣬ǸҪǸġȫٳӣͷһͷ
ȻؼԭٿľܾؼĻǷȫΪⲻʲô飬ٿٿڷȫҲ㿪ġ
һϲͷҲһĿ⳯ɺбһۣһ˿⡣
ߣˣѵû
Ȼ⻰ڸһٸӣҲǲ˵ģǵĿҲǺޣͷллүллүһǸǸ
ǳˣȫ΢΢üͷ˵
Ժʱصͷһġ𡱺͡
Ҳˡһ߲ܺǰ΢΢һ䥳ŸʲôȻǵ⣬ȥλɺСǸ
̬ܺȻǰڸҶģڽɺĿ￴ŻдʱֳоֹȻֻǸͨŮˡ
ȲŵǸȰ˵ˣҶȴһڣ
ܺǺͷȫ״΢΢üͷܺĿиһ˿졣
ٸȫ˵ҲֻˣȴܺǵֶŮܹݹϵѾ̬ȣѵȥɺǸʵҲͲˡ
ϾɺǸֲǹҶѣǹҶѣǿ϶ҪۣܺǵݣҲ֣һеÿҶ˼
䥱ΪԼ˵ǱҲɸȫʶԼҲʾԸǸҶӦò׷ˣû뵽Ҷȴûд»СС»˵˼ʱһؿԼ塣
ûүĻ𣿻Ȱ˵ܺǵ۵
ǣǣæͷȻǷ˴СŮһصģһϷҺǵһŮǣɺⲿϷһŮǣʶģҲ֪ľǸУȥ꿪ʼлһЩŮǡΪⲿϷԵʣԵһۣһǽոոһִ۵ġҺ˽ʱȻҲҲϷĶˣɹģΪĽĴ͵͵ģԾ䡣ܵ裬ͺǡҲˣʼýһ˲ǰǣûЩ̲ס֡


1035 ˭ģ
ò˵䥲Ǵǣⷬ˵ʵӣСһ˵ȫζǼҼ֣续㾦֪ˣǴпԭģֱǵβ©
ˣȼ仰Ҳѽɺݱ˵˸һҲòܺǺͷȫ
ȻܺǺͷȫһ⻰ԽСһ
Ϲˣ鿴ֻǸᣬҲͱϻˣò䥺ٸɺСǸºٸ˵һǡΪղŲܺѾڣηȫȿڴԲ
˵ģȻ˵ҶѾˣѾӣɺټ׷飬˵ȴ裬һзĴһ̲סսսؿڵ
˵ôܺǺͷȫɫ΢΢һ
ʲôݣȻѾ˵ϣһСϷ廰ģ
ǣǡأܺǺͷȫӸλɫôһȻһ˵ϣټϸղŲ˵ĻҲʵ޷Ǹһ˵Խɺôһʣһʱźµò֪ôͣͻȻʧ
ɺ޻˵ܺǺͷȫɫٶȻԽ϶ɺղŸһ㶼λǰҲ϶˵ú޿ֽ̳ѵ
Ҷ״΢΢üͷһ޲ߵĸоֻŤͷ԰۵Ըȥй
û취һ࣬һСڵʧʹޣﶮȥοֻýӹͨοڸǱߣûŪ̫羪
ɺڵʣ䥺һĨ͵⣬ܺǺͷȫȻԽ϶ɺ޻ŲȡַʽЦõҡҡͷһ㶼ǾʶȤ֪ˡ
Щ΢ʱɺֻ
ɺֻͳóֻһǸģʱͬһһ绰磬̲סίһӡۡһٶȿ
ɺһ磬һۡĿڲܺǵ˶вֻúܿЦڹҶжʱͬ׺죬ɫˡ
磬ɲǸ
Լʧʹޣǻ˵ð
ʵҲȷʵҶģ绰һͷһɢģɺûʲôʶƻӳµ绰Ǳ׼ôû뵽ǽɺۡһίĿ
ɺģ֪ʲô飿
ޣϾ͵ɫһӾͳȥһͬһžһ˳ȥ˲˽ɺλã˵䣬Ƶĵƹ£ѾȰһӣѾñſڡ
һſڣͿɺ˫ڵϡ
ôɺɫһ䣬һǰߵϣʵ
磡ˣʱɺί̰Ӿһйһ˵ĻУߵһϵع¡
ô£˭ģɺһ˵ĻУһӾͿ׵ɫһӱ
Ŀ罣һɨˣպܿٺͲϡ
ǣʲôˣһٺͲ׹ôһˣٺͲ䥣
ȱе󡭡Ŀڲ䥺ϣܺ΢ЦǰԲ
ⲻ飡㲻Ҫ廰ֱҲû֮ǰǫ͡
㡭ܺǼȻһӶʱɫ
𾴸Ϊûӣʲô
ɺǲǴģܺѿɫʽɺ
䥼ʱһԼ嶼ҪƺΪʱǱŵòᣬ֮ǰڻûдţҲ׽ɺΪʲôܺǵӶּܺɫѿʱĿһĨֻϲɫ˵ظһͦصҺ˽ģᣬԼ˵
ƨ䥾ȻһԲѵسϣһӶûУɫ͵һǰֱֶ̧ŲƯ͡žһȥ
㣬ң壬ңû뵽ȻҵŲܺǵֱӸһƣʱ


1036 ҵ̬ȲҪ
˦˲һ֮󣬸ûдļУٴ֡žһҲһơ
㣬ңүңأȻҲû뵽һ֮ɫžץŷȫֱʧǳ
ܺǺͷȫȻɫܺǵɫһƬࡣ
ʲôˣʲôݣ
²ֻһֶŮֻôݵĹϵȻȻѾ˿ڣô൱ڴ
С㡭ܺҲѹͷŭָŸȵ
ʱѾνʦܵݡ
ʱյĲƸλǰҪ˶Ҳֻ˽˵лЩãȴҲܰô
ң񲢲񣬶Ǹ񲻸ȣٸӣ
ϲܣҶܺǾȻָŸΪСӡʱһϵ
Ϲˣ㲻˵ҪүүѣôҲøӣ񣡲ҵֶŮƾʲôΪҲܼҵǿ𣿡ֵܺ
˼ҲҵѾͻñ򣿡һɺɢ˳
Ƕ𣬹ҶŵöͷʼðˣҪſԲһ³Ѿһ̧
ҶߵĻ˻ȥﰵп಻ѡ
ɺȻҴ֪ôһ£㻹Ǹ˵һ¾ôһ£ֻ˵Ҫʲô˼ɣ²ֻƾͿµģ̇˹Ҷ֮תɺ˵
ϹˣϷ㿴СӺôĿֶŮ٣һûˣȻ˵ϰݣҲܺǻûôŵˣܺŭЦ
壬˰ɣұһûµġ䥺ܴʱ͡
ûУ죡ҶʱŵСĸζģû뵽ʱȻͣΨ²ңƢҲ̲סǰֱӡžظһƣָ
ղŵĽͶôĺҼ֣ҶҴˣǾĴǲҶ˵ĻǸүѡ
ھȻ¶ˣһسӣ⻹˵ã
ǸҪѲܺӰ
ñȻ䰲£ֻйҶŭͰصš
һֺͲŵؿŹҶ
һΣҲָŹҶ״
ΪǹҶĹү
١ɺаҲˣȻû뵽ҶȻҲִ䥡
ܺɫȻѿ˼㣬ҶһƼֱľҲ˹Ҷȫվڸһߵģ
ȫɫҲȻ䣬֪ҪִˣæǰԲϹˣǸʲôأ
˵ŷȫҶʹɫ
Ϸ㲻ضԣϹ˵̬ײҶҪһͣܺǳϵ
Ϲ˵ĽͲҪҪǽɺΪʲôᱻ򣡡
УϹ˺үţҾɺ˵ǣܺǼٶȴĻٴŭЦ
ɺ˵ĽɺС֣һĵ
ɺСֱĴץţ̤ʵ࣬һȻͷβ˵һ顣
С͵ܺãܺã֮ĿɨٺͲ䥡
ҶȻŽɺ˵ǣɫһƬٺͲ䥵˫Ŀġ
ܺǺͷȫüͷ΢΢һ£ղŲ˵ʱûᵽɺС͵飬ȻǹԹȥˡ
ȻûԹʻһģģС֮ìܳͻڲܺǺͷȫǸҲͲˡ
ĹؼҶ̬ȣ
ڸ̬ȣȫүϣ϶ǲӶҲΪһֻ΢е㽻ŮǸ׷ܺѾ˺Ƥͳνˡ
üͷ΢󣬷ȫ˳ĬѾپٳֵͷ
ΪŮ˸Ͽô෴ʱǸ߸ϣĿˣ̤ģ
ܺüͷǵ˲һۣȻҶϹˣȷʵĲԵĵطҲˣҲ˵¾ˣ
ҵ̬ȲҪҪǸ̬ȣ̬Ⱦҵ̬ȣ˵ôôҶص


1037 ԭµĵط
Ϲˣ֪үʦܣүҲнԨԴϵӣΪһѣһ̸ϵϷӣҪôŵԼͲϢȥҶ𣿡ܺǼҶһΪհ̬ȣͷȻ𾪣߳ŭŹҶ
Ǹʲôͼ˵ķʱҲ𣿺ˣˣϹˣϲҲ۵СˣиҲ²ˡүǻǺܾصģҲүΪ˸СϷֵôҶ²̨˵ǲǣȫҶϲܶΪҪңüͷȻܿüͷչŹ˵
Ȼȫ׼ϡ࣬Уһ̨¡
ȫ棬ܺǰһ
ȻΪһֵŮҶĴֽϵοıֶŮߡֻǲܺǵݰټҲû뵽ҶԸֵ֧̬ȻôЩ²ֻ̨ǿӲţзȫԲֻҪҶ͸Ҳ˳̨ף϶ټ顣
ⲻ˵⣬ǹϵ޹裬⡣ѣ޹衢ԷȴһڹⶼûУѷ£ǲǻ򵥵ˣȫУᵽ񣬵ǸӣûҪ֣ǳʵ
Ҳһ㻹ᣬʱҪʿɶֹ̫â¶ȫɫ˱䣬ѹͷĲ죬ĳ˵
˼˵һǧһΪûǸʸֻӣ޷ǿʦ֣ŹҶܺǲŻӣۼ䣬ŻԲҲǰ״򣡶ԲԣԲмЦ
ȫһѪص֮⣬鲻ȻЦЦûзϡ
㻹֪ܺЦ
ҵȻ֪ʵҲôģԴʼǶûʶԻһҧᣡʲô᣿ϷʼǾڹҲѹɺڻҲѵ˽¶Ѿ̸˵ۺһݺɺ޷ǲԸһʶˣ԰ѽɺأǸû뵽ڷһڣǻΪ˾ʹˣԭµĵط
ĿɨܺǵˣǹһĨЦΪͲ֪ߵغ񣬲ý𣿡
ѵ𣿡ܺǷʵ
ܰӹȥãܺǾͿԱҶֱͻ
񣬾ô£˵ɺ۸ˣܺǻո£һŮſ
ԶʶسſȥֻſڴҴ߽һŮӣѻױƷҵ췭ظױƷ˾
ȥɺ˼Ϸʱºת棬ǴθΪ˽ɺǵԵʳֽѵһˣʶɺġ
ղŰʱ͸һ˵ɺȻ˴ˣʹҴҸ
Ȼڹǰع⣬֪˺٣ױƷҵ췭ظ֮ӲڻױƷݳƷռһϯ֮ء
˵ڵǻĹδζŮʿΪʱнŮƹܵҵ۹ֵǷǳ޴ġ֮ǰܸܺǵʱԲܺǵҲСסŮˡ
ԵܺǺͷȫȻʶͽɺʱͷһ
ôˣϵıתΪᣬ
ղŰȥʱҸպھʹҴҸˡһ䣬ȻվڸϣЩнؿĽɺ
ɺ˭ģɺߵնǺ׵ģɫ䣬Ŀ͸һĨŭ
ղּ֣Ϊ˽ɺ𣬷ȫЦؿܺǣܺüͷ΢壬ǲȻ
ڵĲƸȻܸܺǱȣǱܺǿһ㶼СﰡĹϵܲ򵥣Ի֮ͿԿ
ڲܺЩ׸Ϊʲôôˣԭүλʦ֣ôһλǮ;ŮѣȻйүӣ


1038 ȫԼ
ȫͲܺǱе쳣ٺͲͷЩţͷȥĿ⡣
ȻʶҲ֪Ůݿ϶򵥣
ԭҲʶλɺС㰡ȫĿŭֻٴγԲ
ǵġͷĿٺͲϣúǱ䡣
￴ɺ˾ٺͲ䥡
ܣֻһᣡ˵Ҳˣ˵ǲǣȫ״Ź
Щɻؿ
ԸƢƽʱϺһͨˣһ˵һἸ־µģ
㻹û״òҪٲˡȫֳϡ࣬ɫһٸӡ
ȫɫʱٺͲͷһϲ
ǰͲøѷȫҲ׵Ｄŭˣ
ϷĺˡȻ֪ˣҪܺǼҪɺһسӣɫڳԷȫ˵
ܺǵĻû˵꣬ǵǵǡĸŮָ˽
һȻһλǽ𷢱۵椡
һλɫԸл𱬣ޱȵǰ޸дɫʵŮһλˮׯŵһλķֵī˹Ĺͷ֮һȡ
ܺΪһȻϵλպŮкܡʵϣղῪʼǰҲ棬к
޷Ůʿϲ֣ټǳģǸһûڶ¥ǵݣǾڶ¥ռһϯ֮صġ
ܺǼŮˣĻʶͣʧ
ȫŮ˶ЦãһܺǾ͸²̨Ҫһǰˣ飿
ȫȴ֪ŮǸպ˵۸ŮǸѣԷҪģҪǹ
£ŮʿŮʿּˡȫЦţѾ΢ЦӢ˴к
ܺʱȻܲˬʱҲѾʼ΢Ц
û취ǰŮˣ۲ƸȨ˿ѷɫٲãҲǰһʧ˷ȡ
ٺͲǲʶпȵģȫǰкھ£ӣʱҲ׹ǰŮ˵ݱǲ֪Ҫ٣ʱ־ϲ
ȻǰŮ˵ݣϲǣ£ܺǿ϶ǿӲףˡ
飿
ڷȫǰкܺϼһĨ΢ЦʱȴһϲؿŸҲѽܸٴμ㣡
˵ſǰ˸ֻк֮е
Ҳܸ˼㿭΢Ц
ôһŮʿȻԼˣȸ˸񣬱˵ٺͲŵɫף˸£ȫͲܺǶȻɫܺʱĿȫ¶һĨɵ֮ɫҲʼЩΪԼûֶŮ
ڷȫͲܺȻɫܺǰʼЩʱѾǰ΢΢үϺã
үϺãǿȣҲʼѧһƺΪү
ð޴Ůĸƿī˹Ľڹͷ֮һĿȾȻҲʶ񣬲ˣ˻ϹڳƸү
أүԲܺǺͷȫݣʱɫҲʼЩףĿⲻ͸һĨɵǺ¡
ʱǲΪʲôԹҶݣҲҪô𾴸Ҳ׸񿿵ĸүҲǿŹҶŸôš
ȫԼ
ΪҲãǹҶҲգԲλŮǿ˾ϹͷҪһү
ܺǺͷȫɫЩףٺͲ䥾͸˵ˣѾŵû겻ᣬȷֱ¡
ôҲˣǸһ㶼ûʲôֻЩͿȾȻҲ
ϴλ֮ҺͿȾ͸Ϊ˺ѣ˵վˡص
׹ͿΪԼԵʣظãȻȻŻ
֮󣬸񲻽ЩЦã֪УΪľȻǣһ޴


1039 Ǵ˸ү
ԭͷһתһȻسͿȵͷ
үʲôҪЧ͵𣿡ͷ΢΢ʵĿسܺǵɨһۣһĨ׺ݡ
ΪһŮˣܳΪī˹ƿؾĹͷ֮һǼ򵥣
ʱֻ΢ɨ˼ۣȻ
һΨǴӣĿɨԼˣһ˿⣬ԲܺǵݵλҲľ
Ҫ֪ī˹Ĺͷ֮һ
үԸ˵ĸ򵥣ɨܺǵ˵ĿҲԽ
һ̣ܺǵҲû취Ըϵһ뵽һ˻ëĶߣ
ʱĿǣʱ׼ݺݵظһڡ
Ҫҵĵط뾡ܿڡλׯŵһҲչ¶ΪϣĿɨܺǵˣȻԶͿǰеĵȴԲ
ͿſڣܺǶͷѾڲ֪ð亹侲ʱñࡣ
Ů˵ĲƸȨƶѷɫȫĿ˵ڿȻûôţܺǺɣֻҪ񿪸ڣ϶ƴӡ
ȻйҶܺǲ֪
ܺڸѾȥά䥵飬ǿʼô΢һ˳Լô޸Ĺϵ
Ϊһʵ̫ˣܺѲۺҲҸ
ҵ˸εѱǾ飬˲ʵϾǴ
֮ǰʷȫѱ᲻ôˣȫЦ𣬵ȴԲ
Էȫݣ˴ѵôܾʹˣ
񣬿¾㷽ȫҲԶ
ѱ裬˴ܺǾȻԷ˵һΪǣ£˵ǾǴ
壡
ү
ڲܺǶͷð亹Ѱ˼ôһЩ˳θ޺ùϵȫﾪޱȣԼûǿٳͷʱ䥺Ѿŵɫףؿǡ
һ̣ﲻ׽ɺѸͲǵĴ
ΨһܰǵҲͲܺǺͷȫˡ
žش䥵صһơ
˶ƽʱô˵ģôشģأȥɺС͸Ǹ˦˲һƺ󣬲ܺɫָѵ
ѵ󣬲ܺʱҲ˲ԼŸ񹰹ֵ۲ʶ̩ɽղŶð䥲ȣô飬Ҷʣ
ֻ俴˲ܺһۣʲôû˵תɺʵĵⲿϷ˭Ͷʵģ
ɺ׸ʲô˼ʵʵ˻ش
Ͷʷߵģ㿴Ҷ˵Ϲˣ鷳Ͷʷ˵һ˻ʧҰ˫УҲϣٿǳĻϣڴ½Ǳߣ㲻ùܣԼš
õģҶص
ܺǺͷȫ⻰Ƥֱ˭ûٿڣ䥺Ѿɵˡ
Ҫǽȫɱ
Ǵ˸үǴ˸үĹǰɡɺС㣬ɺС㣬ǶԲǲӦӦôǷǷ򣡡ܿ˾;ѹȻһȥ˲ұȣͶȥɺȣִ̧ԼĶ⡣
£
һĻͿֻЦ
ߵʱյĵλǿĴǿѪֶΣǲŲôױ򶯡
ɺͲһˣǸŮˣһǸУѧ
ԹԼȣʪԼȣ̧ԼԼĶ⣬һͬʱҲû취
磡ɺСصһ
תͷɺ֮ǰھ㣬ΪС͵𣿡
ңҼǵãǰ϶ģǰ϶Ҳһֻһˣľ˽ʱյĵλɺսսػص
ŽɺĻٺͲʹصͷ಻׵£ԼʱѪᾭ
أȴƺȫԼҲǴ˹ģԼ˵һԼ֮һ۸ˣ


1040 ֻôһΣ
Ҫ˵飿ҪҿԴӦӴԺҶ̬Ȼ͸ıˣһƽؿŽɺ˵
ҡҡɺ¶ޱȽźìܵı顣
ǵͷĲ䥺һͷϻỨؿŽɺͬ¶ޱȽźìܵı顣
磬ˣôŬίȡýյĳɾͣ˾ȫʧȥýɺ۾һȻ͵ſ۾Ÿ˵
ɺ仰䥺һ̱˵ϣɵɵŽɺоȻûлϲֻ˵ĸ
ãҴӦ㣡ûȽɺѻ˵ϵ
磬ҡɺһؿŸ
Ϊͷȴˣ˵ԼɵҲԸ
ллɺģҴûᷴ˵ڽɺһؿŸʱٺͲ䥻һۣͻȻӵվһھκ͸мؿŽɺ
ǲлңֻ뵽ԼֻϣԺȦһЩ鷢ɺҡҡͷȻ
뵽Լľٶøӣ뵽˴ӴԺ϶ٻ
˹ȻǲģɺᣬʵҲ֪Լڷʲô衣
ү֪ˣҲ֪ԼǰΪǶôıӿɱϧ̫ˡӽ쿪ʼԼ˳ȦҪΪ¶ǨŭɺǸˣټɺҡͷȻҧҧ촽ͻȻתϹ
ҲԼ˳Ȧ䥼״¶һĨȻ֮ɫͻȻҲתϹ
ñͻȻ
˶ЩŵؿŽɺٺͲ䥡
˭뵽ֻͻȻôһתۣ
ܺðܺðͻȻͷЦ
һЦɺɫˣһĶᵽɤۣҲòȥֻһ΢ЦؿŸнɺ
ΪŮˣﲻԸ񡣵۾Ǻһĳ̫
ôҸʲôôСǼҸղž˵ˣԭµĵطǴ˶֪ڼȻĵǸڹɺҲԸԭǣ˻ʲôŲµġİɣղֻǿڼʵСŮŵֶ㡣ıִҵϣԺﵽĸ߶ȣ϶ҲǸ󡣡ͻȻֹͣЦЦõصһۣ΢Цᱧ½ɺ磬Ŀ֮ɫ
ɺʱŴͣ춼ϲ£òͻȻȭ˸ü£磬ղŻˣ
˵⻰ʱӨˮѾ֪д۵䡣
úãղҲԣҲԣǸɺǴģֻЦⲻǡ
ŸղŻţһͿǰҪϹĴȻһλСϷЦܺǵ˼ӶҪһء
ֻ΢ЦԺؿǰˡ
ϲˣ
ֻйҶ򸾿ǰȻ𾴡
ǰһֱĸԸؽһүԭ
ЦݵԼǸɺһɵˣ㶵ؿŸ񣬺һߺ죬æҵصңңҡ
ʲôңҾ͵ԭ˹Ц
ţɺæͷøСһ
״ЦЦٴᱧ½ɺ磬Ȼɿ֣תٵˡ
ֻǵתʱϵЦѾʧȡ֮һƽ
סֻôһΣԺֻҪҷƵΪôͲֻǷɱôˣĿɨٺͲ䥣
ǣǣ֪ˣ֪ˣٺͲ䥰ԴøСһһ̣ǲٺĸоŵһĲ
˵ûٺͲ䥣ת˲ܺǣһ˿˿޵ϴɢԲܺǵݵλʱҲоͷƤ顣
֪ǮȨӺҪֶŮˣһǸͿ£ǻǿڹҶʦֵϣҽҪ㣬ЩǮȨǰʲôǣ񵭵
ܺǺεҪǻһô˵
ֻܳţҷ
ܺĬĬţҲûȤ˵ֵˣɢ˰ɣ


1041 Ů˾˭ѽ
˵ɢˣܺˣǳ׶ˡ
ܺûȥһ
ȫĹϵûŪȻҲоЩǰǳ΢΢ǵȻټ
ٺͲ䥿ɲȥ˵ɢˣһϹæ뿪ñ䡣
壡뿪ñæ׷˲ܺǡ
¸ȻѾԭλΪ涪϶ȥȡ½⡣
Ҳͬ׷˷ȫ
ߣܺǼ׷ȻûɫشûأֻǱ﷢һߡ
ϲܣȫ״Ĳܺǵļ򣬿ЦȻҶӣ˵ʵһܵ˽ЩʵǶѾʧ˷򣬾С˺СһǸҵͷһһʧȥ
ܺԳĬ
ɣΪɺ׷ԼӣұʹȣʲôŲµġȫ״
˵ɣֲ㣬ңܺڿڵ
ʲôղŲ۲ʶ̩ɽǷ𣿡ȫЦ
˵ʲôͷôǶôܺɫתʵ
ĵĻ
˵ףǽʱյݵλһʱĳͻӵʧ⣬ǹϵҵ۹Ǽҵܷչȥ¡
йҶ򸾣޵ī˹ĿȣĿȻлĹδζŮʿ
һ֣һ£һ˵ߣ۳һҪԸܺǣԲܺĲƸȨҲǳܲġ
ҲΪָŲܺѵ⣬ҲֻܵͷţĲƸֺһСѵ⣿
ң˭ȥȫЦҲأԻղϹһĻ
壬ղǣŮ˾˭ѽΪʲôͷүҪôɵǣ䥼籩ƺѾԶȥҲͲסĵĺ棬Сʵ
˭ܺбŮһۣǹһĨЦһ
ȻѾ֪˵Ȼŷ޷֮һĹӣ䥺ٻ̲סԾס͡
һǰ޴Ů磬кܴӰǱߵľ׶ӰӣƸҶǺѷɫܺǼ
䥺⻰Ͷ棬۵ɵùԲԲɫɷһƬ
һֵŮī˹Ŵڹͷ֮һȣī˹εͳɯŮˣĲƸͬѷɫңܺǼ˵˵ʱղͿȶԸĹ̬ȣͷЩ塣
䥺Ѿ׾
ܺƺҲͨ˲٣ֶŮһ׾ɫɷ׵ӣЦŰڰֵˣ߰ɣ˭ҲϲҲȥǣҲûκáԺעһˣ˭Ҳﲻǡ
˵ܺǺͷȫˣʣ²䥺ٴԭغܳһʱͻȻ˸飬ţӶԷп˾ҡ
ǶǴˣĴ˵ϷˣܺҪԣҲֻ·һ
ֻǰƣܼǵǣǲ֪жˡ

ۣɺ׼𣿡ñ䣬ܺǵߺ󣬸ʰۡ
ظүûСݹͿûüɺСĳߴ绹ϲʲô͵ۼæصﰵһ
ջ磬Ҫ׷ȥۿҲҪⱻүˡ
鷳ˣ鷳ˣҵӣﻹȥɺæ
ʲô⣬ǺƯ𣿡΢΢һЦֶŽɺһĨ
ɺʱһִĸоеĺѾһؿ䰲ݲ°ͶҪڵˡ
ǵһμ񣬲֪ǰλһޱˣ˻֪ģַֽ̲סе档
ôҸʲôǵ˽ɺ֪ԼϵѾȥͻȻɵЩ
Լȥǰһղʲôˣ˽ɺһ£΢Ц


1042 ʴҪģ
ɺЩɻسӿȥȻŵԼ
ΪУ覣һ㸡׶ûУɸղ˺󿴵ӳ׵ġ
ɺ߻ΧӦøҶ˶٣ҷﻹкüҪǲĻȥһɡǰ΢ЦضԽɺ˵
⣬⣬𣿡ɺԼżȻ΢ЦظԼ˵һ˵ԼҸ˶ҪȥǽͰ͵ġ
ķ˿˵μɶʱһӵġЦ˵Żɺ۾Ļиղѵܺǵİ
ҿˣϲɺĿԽϲ
ղŽɺͿŮ˵пеɵȴܴ
̫һйʵıйٵᣬŮԣܶû취Եġ
Ըͬ£ղǲһ˿֮ģֻΪȴԲܿڣǾڴˣ
ȴû뵽ɺȻԵ±ԹһӹĿ࿴øб
ڴɺȥɣŽɺ֣΢Цʸ
ҵȻ⣡΢Ц
ҲȥıҪȥȡʵ
үĻߡͿȻص
ѵͿȻֺӵĻᡣ
ˡԸ˸һζ΢ЦȻһŽɺŮ˵ñȥ
Ϲˣȥ¥˰ɣҸͿ洦䡣ߺ󣬸ԹҶ˵
õģԱ㣬κʱԸҶͷָͿȴкȻȥ˶¥
νܺǺͷȫܣҶνģղ˻ˣ˻ǵȥԲ
Ҷߺǰֱۣܵ۽Ƴӷ׵ӣǴشͷ
ǻ᲻Ҹղ̫˵ˣͿһһҵĴӵ뿪ñ䣬һһ΢Цʵ
ү飬ǲΪŮԣʴʵǵĸص
Ĺһ仰е˴ˣһ仰˵һգǿܾýɺɵɺԼҲΪԼɵȴΪǻۡǴˣúӦþͻ׵ġ񵭵
ˣɺǸˣԺȦﻹкܳ·ҪߣүĴ϶ܶͷ޷ҲţĻÿԼŬղǾ飬Ժ϶Խɺ࿴ܰĵĿ϶һ룬ɱǶԽɺһôûУҰ϶˵һйϵԺ󷴵һ֮ǿϵ˵ǳǻۡͿȻǴˣôһ˵˹
ȻҲΪĴ֮ˡҲģЩǲˡģӦѾ˵˹顣ǼһﱾմѪˣҾȻͼթҵѣǲˡģֻӺںι㡣һλŮˣźһ۸ǣԼĸˣҲǲˡġղŵķ˵ֻͰӸ֣ɱ˲ͷأǼȻѾ£һԼԼ⣬ȻڣѵܸϾɱҾˣԵһЦ
⻰Ȼ˵õȻͿȴͷһݣȻǰλڼҴкһ⣬˵ˣҪɱģҲƤգһµģʲôĴйϵ
ʴҪģ
ǱǺûɣ㵽ͿԣܿתƵ
ĿǰΪֹͶһĿʮڣôںǮƣʱҲһ¡
ǸоӪ͹ˣټŷ˾ĳɹչ⣬үܿԼˡԻصǿĵЦݡ
ȻεͶܿã
ҪˣĽ
ǿ϶ģүصĿôܲأЦ
үˣҲˣԺʲôĿҲøһᣡ˵
ӴԽ࣬ҲԽ͸ԸֻҪ鲻ԭһˣ෴Ǹܺ˵ˣһ


1043 
˵ҲˣʱСĸζһ£æͷǵȻ
ɲ˵ȥ
ͷȻǻϲ۾ҪŵˣŵæִӾȡһƣȻæһѹѹ
ף㣿ôոպһںѹѹһȵ
ֻλŮͬһؿŸ
ܿ죬Ŀͱվڸߣħһ㣬ޱȵסˣ͸ȵĿ⡣
磬λ˭ѽһλŮȵؿŸʵ
ȦˣҲǽг˷ɻʱġʱһλ½Ůһû뵽һתۣȻָŮʿһ𡣡˵Ŀسȿһۡ
ԭǸȦѽţʵǲġλŮһۣԼǷӷ׵ӣƺһ뵽ʲôЦЦдһ˿
λŮ֮⣬ЦЦȻͿȺʿ΢΢¶Ϊ˵΢ЦȻӢ˵λŮʿһ£ʱҸռλһλʶһλŮڻ̸˵ͼ˵һЩ黰ǿҪ
ž绰û˵꣬ѾشǰֵֻĴƣСͺݺݵشȥ
ͬʱޱԸ˵һӱñޱȣˮ߰֫һŤѾǰһ޳Ȼ̧𣬼ĸ߸ЬĶӾ˹ȥ
һӾס˶ӣʹ˶ߵλŮѾɵۣͣ춼ز
ͿһȣһƺƺϰݣֻÿЦõѵˣעͳϣ߰ɣ
Ϳȼӿ˿ڣвʵתŸ׼ȥȴѾˣֻҪǰСӸҵ޻ī˹棬϶һȺȻҼЦԼǳС
ι˭˾𣿡ҪȥһλŮȻѹָָ˿ͿȵĿԴž͵ӣƺŮٶȳҲһƺһȡ
Ŷȷ𣿡Զתʵ
ûСӣڸ۳Ҳһ˾ߵġʱѾŶվɫ
ô˵Ҳľǣʲôʱ˴ȵġ
Ȼ˼϶ʮа˾ŲʶμɶԿҲеͷģûԷϸǰҲǷһֻȳŸȥ
ĵģУҲֻѿǮֱղҲǴų⳵ġһȥ룬ʮа˾žǰλŮСԲֳܽϡ
绰ո£Ѿкü˳ߴæ
һλǰۣǰ֮ĻҲʮ־ԺæµʱǲʱҪǱһֳۣʲôӡ
ɽʲôʲô
Ҳ֪ΪʲôͿȾȻͻȻͬʱִ硣
Ȼ۲ν类ʲôӡղۿȥģҲǻãҴ˵ĻͿλСһλ񣬰ѵܰȥһسӣʲôʴЦ
ڵĵǸղǰү˺飬ò磬һҪ鷳ˡ
˰ۣæĻŮһС
ŮһǸղñӹһٵٺͲ䥡
΢ױ׼һ磬ͿǰһĻŵǼæϹȥ
һһŮǱˣú͹ҶͥƵ齹ú͸ʶˣΪúǸġСܡϵĺϻˣǴ֮˫ѣúʱֻǹϵôװˡȻҪרŸġ
ǶεĴˣú֪ˣû뿴ӰͬʱҲ˸񣬲һϲæ߸û߼ͿղһĻæӿ˽Ų
ܣܣãʶһˣҪŪ֪ǶͷطϵġúϹ粻ϲָŸҧгݵ


1044 ǶĴϰ壡
κͥƵڻ黪Ĺε궼Ѿ˸۳úҹ˾ϵĸˣ˵ˣĹ̽綼вСӰĺ֮㣬̡
ˣǺܶʿ׷׸˽¾ʩչм˲ãϧòһסǺܶŮʿеʯ壬֪жŮϴһԾΪ̫̫оͰڸһλŮ
λŮҲʶúˣǸϹҲһĿѾͬһˡ
λĸȻܸҶĻ˴ȣڻĹ̽ѾһˣǸ˲õĴ󸻺ҪʰһλУļһﻹֵ
ҲݣȻŪ磡
ҿ
λŮɴӵǣĻû˵꣬ú˵羹ȻŪǵϴı˲ͱ¶˳ţ˫˫̧Ŷͺݺ˹ȥ
һҽУһŶһƨ˵ϣ춼û취
һҽУ˲ע⣬׷׳
´ҴҪúÿԷƷֻſú˵һ䣬ͿﳤȥɲΪעĿĽ㡣
ǣ磡úæ
磿ŶӸҪվ仰һƨ˻ȥλŮ׹ԭλǿɳСһԭǱλʯ廹Ҫţ氡
ʱȻҲʶһ㡣
ѾˣѾҧгݵָ磬㣬ǵĺͬΪֹټӶ׬һǮ
Ҫڸ
һ⻰ʱɫˡ
ڻĹԶβõһʸ߶ĴԷѣҶĹͶ룬ʵҲ档
˵Զζ˫գһֹĺͬô粻ÿʧȥһ룬ҶҲкܴĴ
Ϊʲô˭ǾȻΪֹҵĺͬɫ֮͵վĵʵ
˭úǹһĨмЦȻյߵǶĴϰ壡ĵ׬ǵǮ𣿡
ʲôԾ˶еסˡ
ôҲû뵽ǸѿǮֱСȻǶĴϰ壬򸻺
ô£˶ס֮ʱڴҴҸϵɫܲÿʵ
۸ϵһ龪˹ɫ˺ü䣬Ŀ͸һĨݹ۸磬ֻϸղ뿪λ˷˵ᣬȻǣߵλŮ˴ҡ۸磬ǹүļң컹ɶԣǽңȫǶԹүӡ
ʲôˣǿǸ۳ľÿǧ򼶵ģĿ֮¾Ȼ˴ζ̵ȥ
ʲôεĴϰô޷ҲͱǮҪʶܸ𣿸˵Ǹ۳ֲǴ½
ֻϷ˵𣿡һ⻰˶оˬˣĿһӱޱȡ
Ȼǵүˣ
ûһϵᣬǾͶҶˣ绹ΪΪŭͷһϲҧгݿ϶
ǰۣϵһЩ飬˵λҪŪ硣ˣλŮ֪֮ǰǻ˵ʲô飿羹Ȼ۸״Ŀ͸׳һ£ǹһĨмЦӹ˵
⣬λŮһ޿ֵӣڸеЩԾԥŲ֪ò˵
˵ʱĿ⼸ѾҪɱˡ
ڹүļҾȻЩ˵˵ҪŪүĻ˵ã
䣬ʵҲûʲôһλŮˣߵ˺пǸСȻֻǸᣡڰҪɱһĿ£λŮĸսսػص
ܺãںţ氡ߣҸĵطúһᡣֱչĲӣһ߳ķȥһ
۸磬ҪʲôֻһЩѣֻһЩѡʱﻹ֪ԾʱͷЩ


1045 ǻô
ǰֻһЩᣡЦȴյøֻܲظߡ
֪ϸ˼۹ȥΪǹϵȽϺãʲôĻҪ˵Ҳͷ׷ŤͷͷȻЩɻղŷ顣
ΨúдҴҸϵٺͲ֪д鷳ˡ
ղŸһλŮҲµ鷳ʲô鷳ǾͲ²ˡ
Ҫȥá
ȻҪȥȻ˵Ū磬ǳȥôأЦ
ͷȻ˱βȥٺͲԥҲ˹ȥ
ҶıǶģרŸķڣסĵ޷ǴСģװ޸ͬѡ
۹ĲӴһСߵԼסķӣţžͰһߵڵϡ
һŰߵڵϺ󣬰۲ûоʹ˰֣ǰ˺üţһ߲һҲݣʲôȻҲ˵үǳСȻҲ˵ŪŪбȰӸŪˣ
类۵Ļ˵ϵʹˣֻʶرԴһֵúѪɫ
Ҳû뵽Ǹ˾Ȼ۶ҪһүǺпܸүͬ
βÿһĻʲôû˵ֻۿš
£һ˵ҪŪĻͬ
ٺͲ䥿һĻɫ԰ޱȣȴǰȰ⡣
ǲŸոӹһأĸȥǷǡ
Ͼɶԣô˵ҲǣȻڽڹ˼ҰŪзϣһ٣ʱүһ֮һ£жԶԶ
ʱҲ˲ʹһӵɥ԰˵۸磬⾿ôһ°ôһ٣ôҲ˵
Ϊôһپˣ˼뻹氡Ц
ǰ۸磬ҶѾôˣǻôɫ䡣
˵أб㵱Źүѵָ˵ǳСҪŪԿۼЦ
۸磬˵Цˣ˵Цˡүʲôˣĸ˵⻰ĸŪҪ¾͵˽ˣЦֻЦݱȿ޻ѿ
ү㶼Ū㻹ȥŪүţ۵
⣬⣬˼ǣǸ𣬸үȹүŵýͰ͵ġ
ҹȥȻรɣۼ״Ҳٸ熪£̧Ҫȥ硣
״سš
ʱ翴á
һãʱͬ˾һȥǡ
˫˫̧˽ž˹ȥ
ЦҪŪϴˣѵǰ鲻ɣûһʹһ٣ǻǿǵ˼Ǹ۳ǣҪǻڴ½Ųʲôǣ
̧ž߹æ˺
ղʵʵڳԹһȣɲΪڸЦ
˺һЦȻͰһﳤȥ
۵ȥŷٺͲҲڡ
ôҲվֱһЩӣ뾡ԼôǱ
ǱһЩģѾˡͽɻɣҪƽʱ΢һ㣬Ҳ鷢͸һǱһЩٺͲ䥿ָп
⻰ʲô˼Ī֪ǸүͷԻһѿڵ
ô֪ղŮˣһλī˹Ľڹͷ֮һһλǰ޴Ů˵Ǳߵľ׺涼Ӱӡ˵ĲƸѷɫү䥻ص
ʲʲʲôǣŮ˵ĲƸȻѷɫү𽻣׶˲䥵Ļݶ´˲
һͷʱҲӦҪŪǶôֲͷˣ
ˣȻ˵ҪŪⲻʲô
ٺͲ䥼״ҡҡͷĪˣֻʣһ˻겻شԭء
شԭʱͿȵͬ·˶¥
¥ֵɶվǲʺҸպظײһ˵粨
¶̨ܴ󣬰ڵҲֹһš
ʱҶ̸ЦֻǲܺǺͷȫеĲɵӣҲ֪Щʲô


1046 ǵҲпܣ
Ҷͷȫæվϯܺʶ̧ƨ˻ȥ
ۺʱȻղñѾˣҪϯȥӭӣλǷŲ
ҲݵˣټҲˣԼȻϯӭӣֻǼͿλŮţ⾪ȡ
ȷַȫλǳŸȥͿȣϵ˾͸ˣΨвܺûиеκ⡣
λŮʿҪҪȥǱһһ£Ҷӭȥ˴кʵ
ˣҸͿȥһɣֻȥкˣùǡ΢Ц
ܺǸո˵㲻죬֮ǰ˶Ҳ΢ʣ˻ټôۣҲȥǱߴ֣ԼԼҲڡ
Ҷ΢΢¶һĨΪ֮ɫ
˵񣬽ͿҲܲܲк
ˣҲü⣡Ц
ҾͲҶ֪Ըε
ұͲÿҪҿ´ҾͲˡЦ
УУҲҶæ
֮ǰеҵƬǱҪʲô飬뾡ܸҴ绰ǸҪһı֮Ļᡣ񲻸һ𣬷ȫͳһ˽Ƭݸ
νֲЦˣȫʵҲûʲôңȻǸʾãȻҲñӹƬ΢Ц˼ûӡƬҵĵ绰ϹУͷҪ
̬ȱȽϵȫȻЩʧȻ˵ҹҶҪ绰룬ȻҲǾǰӣڷȫѾܲˡ
õģһͷϹҪȫЦŵͷ
ٴЦŵͷȻͿȳ¶̨һǵһȥ
˾ȻûǴһϵ˶Щ⡣
ϵ˸еȺ⣬˵𾪵ȴںͷûӣӷ׵ĿƺͻȻһȻһǰǰæӣȻ
ī˹Ľڹͷ̶żӰƸǴʮ֮ĿȾȻһӣ˹Ҷûе֮⣬۾֮ɫͷ˵İûڡ
֮ǰӦø˽õģ
λոͷܲ򵥰ŮǰҪֵôǫڡ֣ո˵ЩĽ֮⡣
ȷʵֻǺ֣ǰôûôһոͷ˵ʱĿ⿴Ҷѯ֮⡣
ҶЦ
ϸŰ룬˼صһޱȣϴμȻܰƳаȻаϹЩ衣ⷽˮֱͬչ¶˿ⲻ֪һĹͿǰ¶Щ汾£ȻǾΪˡ
ǵҲпܣڷˮҵо塣֣λһЦ˵ͷֻȴһ˿ΪȻ֮ɫ
ǿͿȲεˣֻǼаϹ𺳵סģ˵۷
εֻоԵĲƸȨ۷
ǰһҲ޷ǽķˮ԰ΪϱҲ޷ǰɿĸ߼˲ţԼǽͷŨŨԽУ˵Ϊĵλ𽵹һӣ
ˣҲֻѧ˵Ƥëѡǫ
˵䣬ڹҶߵ˼䡣
Ҷ˺ɫһ䣬˫Ŀ͸һĨĿ⡣
ܿҶͻָ԰۵˵ʱЩ
ͷһݣ֪¹үǾҪ񣬲
Ҳǣ񲻽ǹҶӵľˣݡλ羹ȻڹҶļ£Ц񣬲һ˵ҪŪʶڹҶԸɺ۸ǾǾȻͬ
ʵϣ˵ҶܾʹգǱ߸̸ЦͿҲܾʹա
ǿɶһˣʲôвǵˣҪǷڰ޻ī˹ֱ˸ˡ
õģүȥ
ȥûãп߽¶̨


1047 
˲ǹɫ㣬ʹ˵Ůˣ˵ҲͬѰ
Ůκγϣ³һΪǹעĽ㣬˵һһ¶̨
֣մ󸻺˵ݣҲһһֱ޵ĸоѾƺҲһӳഺһ͸һĨȺڴ
֣մ󸻺˾Ⱥʧǣֻǳ΢΢һЦӻ֣Աк֮⣬Ȼ˾ȫǱȥ
ѵ˵λŮʿҲʶ֣ո̲סȵʵ
ֹʶܺǿЦ
ô˵ǹϵܲһˣոݵ
ոʳ⻰ͷԼʵǷϻ
ԶǱ߸ѾͿǶشкȻǣС֣ԼߣҲȫȻûŮǿ˵ʮһҸСŮˡ
һǺ䶯Ů̸ЦŮȫԸΪģͿȣո￴Ƕ̬ȸƽȵģµ̬
ЩոԽ𾪣ֻǹҶ˵Ҳ˲˼Ҳֻܰѹͷ

ڶ죬ظһȻԼڸ۳һ졣úһɻС
ɺΪҪϷ˸۳ǡ
ϷʱԱ۾ǣһֱԽɺָֻţ߳ȣ˵ҪĲ䥺پȻͻȻԽɺø飬鵽ʱǸо䥺ֺýɺ
ޱȣΪһͻȻһҹ֮䱻سĳšչ˾ԵƷ˾׷ж˸ĺĪڶΣΪĳﻹһЩΥ֮٣˾Ѿ顣
䥺һպɺͻҷҪ۳ʰ飬䥺ٶԽɺ̬ͻȻһٰʮȵת䣬ͻȻ£Ȼþв˶ԴɺйϵԽɺҲָʹ
صУֻжһϣڶַ˰ɽȥʦǱߡ
ûſڣԶԶһɫװվſڣ룬½ƮƮ˵ɷǣ˸û취ǰλ˸վѪϵһ
ʦ⼸첻Ϊһ̽һЩذءεʦִʱϢ֮ǰԽѳһ
ǰôϸܵһЩѪɷϢϸѾֲˡ
˵֪ٴΣֻһβһ˿İأ˵Ҳ㡣Ըп˵ʱ˫Ŀ˸ͷǼư׷Ŀдһ˿˵ӵĸ顣
ǸϧһαѪʩչӡһŵԿһ˿ء
ûʦǰľҲץסݼŵĻᡣʦѾһ˿أԺûöˮӦҲͻƵ˲㡣˵
ǴأΪĸԿһ˿ǾͻƵ˲㣬Ų㶼ʲô⡣ֻΪվҪ֮ͻƵӶӳһǵþ̤Ǵ˵еĶ츣ءͷ
һǿţκͲᡣ
ʦͻƵ˲̷ˮ𵤣ȡսŲ㣬Ȼɽͨȥһ츣ءȻҲκͲᣬ֪ʦֵͻʱ䲻ˣֻо̤봫˵ԣҩصĶ츣أпڶʱͻƵֻͻƵеĵ·ϲлߵøԶ
Ϊƽӹڵû취ﵽ㣬㴦ΪΪģΨϣ̤㴫˵еĶ츣ʱΪܰﵽһЩ̾
һϣһʦ̤ʵҲ˿ⲻǰʲô΢Ц
΢΢һ㶣ȻЦŸЯֽԺӡ
ʦֵԺһֲɽɽǧ֮£ϰڷƺһЩӣ໰ġ
ǰͬһ㣬ȴζȻʣľԽϤ̬һ˵ǡ
ʦ֣밲ȥһ˺ںӦûջ񡣡ʦֵڽźƺһЩʳһ̸ֱɽᵽ˺ں


1048 ѧ
ںŷ𣿡΢΢һ㶡
ûŷޡһرĵطǰʱմǱ߻ջСʦȥӦþˡ΢Ц
ΪⱲӻûȥŷأպóγȥȫ߿Ȼ
Ұһ£ʦĴ߿΢Ц
æһͿˣԼѧҵ飬Ϊ֣ĽݾͿԡ΢Ц
У˸ĽݰһڹܣҷḻҴС͸㣬ҲϤʳûиͷ˵
˵꣬óֻ鲦˵绰æĽݰε֤
ѾǰˣҲУԭݳ϶⣬ٲõЩĶ
ָĶȻʲô׵飬ڷȴʲô¡
˸ĵ绰һЩ֮󣬱׼һ۳ǵĻգҲЩı䣬ͺصԱһĳ¿¶á
ŷĽݸϵ˰ɽҲѾ˰˸۳ǻա
˸۳ǵĻգŷĽݾͿǩȥ󲿷ֹңʡۡ
Ȼ˵ŷĽһȥȥī˹ʱǾԸʦȥһˡ
һ뿴ʦǷܴӺںеõһҲɯյЩдʦֵ
ɻִī˹׶ĵ죬ɯλ׶ׯ԰ټī˹ĸͷŷ޷ռ峤գԼʦֺʦֶʽܸǡ
ôּһɳȻϢɯ˶Ȼ𾴣ﲻаӡ
ɯׯ԰סһϣڶһ˱˽˷ɻȥ˺ںĺ˹ơ
ִ˹Ƶ죬ŷĽݳзĳ˽ͧȻĳǱˮͧǱ
ŷĽݶǵһγǱˮͧܵı仯治ѡ
ǱˮͧǱıһ˿΢ı仯˸һĨ˼֮ɫŷĽȴ̾뺣ķḻʣûʲô֡
Ȼ֣ϲ¶һĨϲɫŷĽݣͲʲôϣԼûִ˴΢֮ûиеκʧ
ǸԵ񣬾Ȼܷôһĵطãе˼תΪ˾ϲп
ǰͷҲΪп
֣̫ĻԵɺϣһǱˮִͧƼɹΪҲɣ׸İء
ΪԶ㣬ܸܵϢ仯Ҳǳ΢ģҪںһأʱ䣬úøܲС
ʦ⺣ôУŷĽԲ΢΢Щǵ
ҪǻǰŷĽҲᵣġΪʦͲͻƣӶӳֻҪܰ꣬ŷĽҲˡ
񲻽˫ȫȬΪҲڶ̶һڴͻƵ߲㣬ŷĽȻϣʦԪٺľ֮ǰΪϵõʵͻƣӶӳ
ʵʱܣһĸʲôʣԪһغпܾ͵¹ܴɡ
ĥ󿳲񹤣ѵ㲻𣿴˴أֻҪΪʦһ΢һҲԺҲȻ°빦ֻϧΪ̫ͣҲֻһ㣬ҪҲܸܵΪʦҲͲõˡ˵
ʦõңҵʦȡýɾͶѾˡŷĽݵ
֪㳣֣̬Ǻ¡ͷȻתΪѾ⣬һʱҲ̽ʲôأ绹Ƿͧȥٺúþĸ򡣡
Ҳáͷ
ܿǱˮͧ㸡ˮ棬ֱͧȥŷĽͧϡ

ī˹ȥһ˾ǣЩƺһЩɽɺɽصĹӣһ˼ҳ£ҲΪܴЩʳеõٵЧ
ھǣ˸ۣȥ볾ıƾƳ
ٿУѾУĽھǸ˼졣
ȸ񷵻ؽʡصɽ㸸ĸ׼죬ת۱ѾǾ¿ѧӡ
صѧУλؾۣȻȥѧԺ¥׼棬ѧʲôš


1049 嶯ħ
ʱǾ£ʱѾЩɪʡ˵ĸо졣
ŲüİɫºɫϥȹԵøֳ֪
УܸˣæԸ˱裬ԴĳɳϣЦû뵽æ˵׼ʱˡ
æҲܵѧҵһɫػص
΢΢һ㶣ȻЦĿ˸һ۵ǰ͸װѧˣ
ѵҲǸѧ𣿡ʵ
ԶʱЩסˡ
˵ѧҪиǸѧֻѾٰѸһѧԺܶʱ׺ѧݡ
һŰ˸һ۵ܸһ𣿡
ѧģѧʲôţ뾡ܷԸȻ֪ԼѧһЦЦȻ˵
Ȼ˵ҿɲˡ˵
ǵȻ΢Ц
ϸѧæҪǻĿʵ顣ѧڿʼԿʼѧϰһЩһЩĿĿ룬Ƶȵȡͷ
ѧڲŸոϴҲвеƵȣƻ˵лġ˵
Ӱᣬ˵˵£ѧУ⼸꣬ƸƸΪڣһѧƴͷˣû˵л㲻̫ðͷҶ뽨ֱƽ׶Ρһν
ƽ׶ζҶҲһ־ֲʱҵûҪƽ׶Ρ˵
ǵҲǣ˶Ǹʱҵȥ׬Ǯѧ׶ΣֲȱǮһѾǲʿʦĵʦˣ޿Ц
ûʲôˣȥŰ칫ңʿǴкЦЦ
ȥɣһ÷Щϡ
뿪İ칫ңյŰ칫ұ˰칫ﴫȻ󸱽Ҳ̫ˣȻ˵ڵĻ
ʿ˵󸱽ڲˡӽɲʿ
ʲôˣҶ׶ڸ˵ڿ˿Ŀã˵಻Ļߵ
ҿ˵أôѧԺ˵ڵķԷҸǵ񶼲һԭǸڱͰҲߵ
Ͱͣ㲻Ҫ꣬󸱽ҲǴӱģȻҲŶ˼ѡӽɲʿ˵
ͰͽûｲôԴ֮⡣
ЩǴǱߴģҲӦãͰƽʱȻرԣ漰ĵʦ̬ȵǱȽǿӲ
֮飬һ˶ʿ۵ģӽɼͰͷɫһ
Ӳʿ˼ǣֻҪԷǽڣ˵㵼ʦĻҲԵûˣƿ˰칫ҵš
Ҵñӣֻ˵ӽɼǸɫ˲úѿ
˵ƨ˵ĵʦ㲻άԼĵʦҲͰˣԷ⣬Ӧð߳ˡ
⻰ʲô˼ӽɫ䡣
ʲô˼˵㲻䵱ڵѧ
˵ûɫֲ࣬ҷӽɣתʵʿ˵ʲôڵĻ
СˣҲ˵˵ɱ׷飬ﲻһæ
û취һѧ˶һʶϵˣһֱ֮ȭͷѵ󣬻ݵһϵ˸׸Ȼݺһ١
ȻҲ޲ðͷϾǸڣҲֻһѧ뷨ҲֻתһתɲҸж
İɣֻ˵˵
⣬治ȥ󣬻˴ԥŵ
ģҿ϶Ҳ˴ص
ԥһ£˵ڵ¹ʱѧУĽвϵ˵ϴѧƸƸΪڻѧƴͷ˺ܶϵ˲٣ûˡ
ǸСˣͷȻӽɿһ۵Ҳһ
˵꣬תȥ
ιСҪȥʲôŸսתҪߣﲻһæһץסĸ첲ͰҲæǰһѱסļ򣬵Сָ֪֣嶯ħһѧҪǴڣǾô㣬Ҳ϶ǳԲ˶ߵġ


1050 Сǽˮˣ
ŵץסԼĸ첲ͰסԼļ򣬶ͽסſڣȥļƣһЦõǸʲô˭˵Ҫȥˣ
ߣ˵Ҫȥ˶һǲĵʵ
ֻǾбҪȥ̸һ̸ص
ȥ̸Բһ㵡
ô˵ѧԺĸڣܵøһڹµĻᣬҪһ·ߵףǾûʲô˵ˡ˲ѧԺҲΪʦ΢Цƺ˵һ顣
УΪ˭ѽ˵ѧԺͲѧԺ𣿡ӽɼ̬ȣ͸оرˬ̲סڼ
һûٷӽɣΪҲøţƴˡ
ȻЩ£ڵĹϵҲܺãһλڣȥܾģҲԺͷȻϱѧУ쵼ľ
ΪϴѧһӣʸѧԺʦԼĽͿġ񵭵
ǵǣÿ˶ʸ񣬿ɳڣ˭ĽͿΪڿ㣬ͿΪΪ𣿡ӽԳ
ΪΪǹһĨмЦӽɵҪΪΪΪڻվ˵𣿲˵ȷʵûȷʵܿңһбҪ½飬ָ첲գİǣʦؽ̵ѧûҪȥ
⻰ʲô˼ӽԲɫ䡣
İɣֻһ¶ѣվڣԼҪǲҪĻŵġ񵭵һЦȻ͹Ͱ͵˵λѧİɣѧУġǲӦ÷ˣ
͹ͰԻһۣ˶ԷеĿЦ
ҪŹ֣
ֻҪˣҪȥҲãҪȥѧԺ쵼ڽҲգҲùܡ
ʵϣҶǳˣ˫ҲֻѧѧĹϵҲܲ
ðɣŵ㣡Ͱͺɿ֣ſڵĽպҲЦÿ·
лл״˵ллȻ뿪˰칫ҡ
ģСˣ뿪칫ңӽɫѿ
ڱͷ˵˻ĲСˣղŵĻȻЩףǹġﷴ
ȷʵǲڱ˵ǵʦ˱˵ñӵĿ⿴ӽһ۵
˶˵ӽɫԽѿȻ뿪˰칫ҡ
뿪칫ҺӽûȥʵҶ볯λ¥İ칫ȥ
ӽɳİ칫ȥʱÿİ칫ҡ
ѧƴͷǻԴѧԺڣһѧУѧίԱίԱѧԺеĵλӰ˲٣ѧԺܷ䵽ԴȻҲࡣ
ǰʱҪʿ˶ʿһ칫ңȴǸһλڹһ칫ҡ
ÿ칫ʱ칫ֻһˡ
ʲôǸɫ
ֻ㣬ֹͣڱ˵ڵĻֻһξ棬Ը
ʲôҲҾ𣿸ϳȥ
ܺã񵭵˵һ䣬תߡ
ת߳ȥӽӭ˽
ӽɼȻ󸱽ڣĿ֮ɫϾתΪ˼Ц
ڣСˣӽ߽칫ң֮ɫ
ûģСǽˮˣΪͿ޷𣿡һ¶һĨ֮ɫӽɣףô֪СǾҵģ
ӽɫѸղŰ칫﷢תһ顣
ҿСӻſ񣡲Ӳʿǰ׼ˣָСӵĻ߳Ĳʿо顣һ֮Ȼĳѵ
ģʾͱҲ塣ϴǼ飬Ѿ踺ˡһΪСӼ仰Ҫ߳ʿ飬ҿ϶Ҫһ֣ȥѧԺ쵼ָҾͲˣһʿһλӽֵһɴֱˡ
첲Ťȣǿ϶ֲ򣬲һڶҲá֮ǰðѺ·ҺˣʿҵˣͿˡֻ֮ɫ˵


1051 㲻ȥ˰ɣ
ûڹϵã㿴Ҹ򳹵ַûа취תʿӽɫ˺ü䣬Ȼʵ
ӦòͿ˳ۡڱƼΪԺѡˣ˵ʮа˾ԼϣרԺ̸Ϊ飬˽ºջԱĲƻΪԵʲ㣬Ӧû㡣ԼңҸǰк󸱽ڳƬ̵
ллڣҾͷˣӽɼ·Ѿ䣬ϲ
ÿֻҪͷ㲻Ҫ˾С󸱽˵
ӽ֮ǰԼѹǸ飬ϲ¶֮ɫҧİɣڣһֻҪңҿ϶ϰݵġ
Ǿͺãͷ˵
˵䣬ͻȻеһ亮Ϯʶزһ¡
յ̫ˣüͷһ£յң¶ȡ
ӽɼ״ɻؿһۣ룬յò䰡
¥ݿڣͷ俴һۣȻ¥
ѧԺڵ˵Ļ֪𣿡¥ٶȻصİ칫ңʵ
ҥֹߣͳڱ˵ϣǰ˵˵ȥ¡ôΪˣߵߣ£ûһ˿ϲ֮ɫؿŸĪһ˿˵̡
ԭ֪ģ̬ǻ״û
ٻҲȲ㣬㱾ô󻹸ҵأ˵
ˣʱһǱȽСģ˵
𣿡ԴŸϴ΢Ц
ûǸӽҸԺ̸һ̸ʦɡ˵
ǰɣ㻹ϴε飿ⲻѽôһ£鷳ˣԲһ㶣Ȼܿ
ûУϴǼûгĻڹһģΪĵԵʣλʦ֪άѧʲô˵
ԭԲһֻҪӽûǸĶʲô顣
Ҫ²˺ģҾԼˡûϵӣû
ѽеСҮĿ˸һۣȻǵʦҲ˵뿪ѧܿġҵȸԺ̸ܴͬ򱨸ȥǼġ
ţ죬㰴ŹǡҪԺͬ⣬˵ҵĽ顣ͷ
Ժ죿Բһ㶵
ҲԺ죬ҸԬУ죡ص
Ժ˵ɵСһ㣬ҪȻȥ쵼״ҿɾˣһһű˵
٩ԼЩ˼ЦЦȻԵƱƱۣҲ̫ñˣʡñΪ۸
֪ˣǵģ˭ʦ˭ѧĿ˸һ۵
ţ˸ˣղǾ仰Բʿʦʦ˵ģѧݣһɫ
㶣Ȼ조Цһž֣ûضŸļͷһ£۵ǣǣǲʿʦʦѧ
ʱľֹ¶ǰδеŮζȻĶĸоĿⶼ¶һĨ
ʲôûŮʦܵ쳣ͷĪЩĻţ򶨵㷢۵
ȿȣˡ仰˵Ķӡ
ŸĶӡе̣ͷԽĻš
칫»صŰ칫ҡ
㲻ȥ˰ɣ񷵻ذ칫ңͰʹǰʵ
ˣҵľ档ص
ȥⲻǷϻľŹ֣ͰͿĿ͸һ
ϾҶͬѧԺģͬһ칫ҴܵøһڹµĻᡣһ㶼ûԼΪƣȻػص
Ҳ̫ԼһˣҲԼʲôݣѾǰһص칫ҵӽ̲ס֮ɫ
ӲʿڻڵѧҸڵӣһʶԺֳ˵ʱԼݡ񵭵
⻰ʲô˼ӽɫ䡣
Ͱ͵Ҳɫ


1052 ȻͦС
ЦЦԼλÿʼһЩרҵ鼮
ӽɼ񲻴Լɫ˺ü䣬̫ˣƣ
ȴûӽɵĻ顣
ӽɼɲмԼ˸ûȤһ뿪˰칫ҡ
˵ˣιҪ񣿡ӽһߣͰһ𾪺ͰԵʵ
ҪǵʦҪѧ𣿡񲻴ʵ
⻹𣿾Ȼ湥ԼʦС˵ѧһ̸ƨһǿˡͰ
ǲ͵ˣص
ҲȻģͰҲôһ˵û뵽õľȻǿ϶Ĵ𰸣ˡ
Ҳһı顣
ԺҲСҽ磬ɱȥǱ߸Ҹ״һͰͲžѹȻŸ˵
ǸڱССˣû
˼˼Ժͬѧ˵ʱ顣Ͱæ
ԿŹͰһЦãһŵһ۵˵²°ҹţ㲻ʲô£ôȥ״ɣ
ûУûУͬѧͱˣͰһϵ
˹ͰͣˣСʲô᲻Ӳʿ飬ҪһСȥڣҶҪȥͰͿŵоֹûص۵
ʿǲʿѧ㻹ŬЦ
ǵȻʿŬĿ꣡ͰЦ
Ͱͣʿ𣿡Цʵ
Ͱһ⻰ʱͬèβһæֵʿ壡壡ɱ޲ʿϹ˵Ҷǰ˼ûУ
ŶҾôڹ˶ʿһ˼ûУƤЦⲻЦؿŹͰ͡
Ҳ˼Ҳ˼
ʲô˼ѵ˵ʿ˼һĬϲĽ˶ʿͰæҵĻӣҲ̲ס
ңңҲ㡭
ͰǽͰͣ߳ŭӣ˶Ц
գѧУʽѧ
пΣѧԺ¥
ƿžͿ칫֣Ͱ˵ĭɣӽɫЩѿҲ֪Щʲô
ˣһĵϢ϶²ġͰͼǸŽ˵
ʲôɣ΢Ц
ȥҶû˵أͲµˣٲ²¿ʲô飿Ͱ;ȵ
ǷᣬҪ϶ͳ⡣΢Ц
ȥ㲻ҲȥҽԺɣͰԸ˹һ
пΣȥʲôҽԺ
ҲҲ̫˰ɡǲһֱͳⰡһ¾ⷽ¡ûͳ⡣ͬҵһλͬѧ岻ȥһҽԺպģöҪˡΪ̫ܲǱӦں˵ǵʦĻͰ˷ܵ˵
Ǻǣ˱ӦбӦġ񵭵һ㶼û⡣
Ȿµ֣
ܿй̱ϢѧԺ¥ϰõ֤ʵҲܿ촫ѧԺ¥
ȻͦСģ칫ŸЦõȴһֱ˱۸о
ֻǶԸССص
ȥΪ飬Ŀ鲻Խ˸ж顣
֪Դ῿ļͷϡ
ܵӰԼǶˣӲɵһﶼе㲻Ҷˡ
Щţ򰵵̾һܿӡ
ӺձЩ΢Ĭдһ˿Ρ
Ժ⼸һֱæһûҵ̸ӽɵ顣ã˳Ĭ
ֻҪ˾ͿԣŰ졣˵

̱ԽԽأҩҩһЧûУøͰͿŵ˵һҪᵽ˶ǱߣѾѾ÷ǳѡ
ڳ׻ˣԺһʱ䣬רⲡ
࣬ԺңҪ٣ÿԺ칫ҵţ󺬺ǳؽһ仰Ȼһ
ʡҽԺڿƵԶҽҪȥа취̱̱Ժԥ½룬ֻƼԶûպڣӦòйܰɡ


1053 ̱ƽβ
лл࣬ԺԴݲظл
ףտǸıǮȰãȷһţõġྰԺԽͳ˰칫ҡ
Ժ칫ұȥʡҽԺ
ԶĺѾҹˣֻܹҵڶģΪϴѧĸڣеģʡҽԺʶйϵܲܲӡ
һڿƸвͨùҺԤԼƵòС
֪иλ˭ڿһף
ƹƣҲʶ˲ٹԶҽ¼һ֪Զǹҽʦһ֧ҽרҸջʼҽѧԺרҺоĿ
˽ЩʱȼŨŨϣ
ڶϣ˺ҽ
Զҽĵӱʵֵ˸ϤĴڣܶڱҽ֢ģԶﷴͨ
̱ͨ¾ƣһһҲȬԶУֻҪһΰľͿԡ
㲡һЩģѾҲûת̱Ѿȫָ̱ԶҲֻҪఴļΣҩ֮Ҳܰκá
Զ̱ȻҲûзϣʮ˵㲻Ҫģ̱ǱȽϳĲ̱ȻЩأȽ磬Ҹ㰴ΣӦò󡣡
£ҽ˵Ǻܱصģ˵ҲҽһұʽԶȴѻ˵ôаգʱĴæлȻԶİġ
Ҳ֪ûȷʵЧо˺öˣ㿪ĵػ˼ңڶһ𴲣̱ˣҲԽģѣǻ𼱵ظȥʡҽԺ
Զ̱ûкתƺһָϸһ飬ְѺζǲϣǵϸһµģΪԶƷûд
Σ˵˵˵ⲡҰΣ̱Ȭ𣿡Զûʲô󼱵öˣԽûҽһ¡
Զǹҽʦ˵ʡ쵼ʶ¾ǱҲʶˣô˵ҲһλڣػǷֵġ
ȿȣȷʵģ̱ҲûҽζûԶȻûдƱϾ˵ñȽôһʣʱе
ǣңôһ£ԽżˡԶĻô˵Ҳǹҽʦôҽڳ϶ǲ۾˵󻰵ġ
㲻ҪżҸӸţһˡԶԽŤȹⲻȥ־ΪʲôԼԲˬƷʽʧЧҽԺ㽨
Զ˵Ҳû취ֻȻȥ
磬ָʡҽԺ
˵ҲɣʡҽԺպóһЩص칫һ˰״ӣרſ׼ƿŽȥź
񿴵ʱҲ˸
㣬ôǳԾؿһ״ӵĸ
ֶ𣿡񵭵һЦȻһŤԻȥˣ̱ƽβˡ
㣬Уʲôʸ˵⻰㣬㡭ЩΪ̱Եʣ鱾ͺܷ꣬ǰſ񣬶ʱñףָŸ
ֻϧ̱˵ʱڳݲ壬죬Ǹ⻬Сһ
ʲôʸҵȻʸ񣡡ǹһĨмЦȻƿҵš
ƿ߽ȥĻ߸պý˳
Ļ߳Ҳ͹˲ó񷢻æҲŽҡ
ʱһŵĲֻԶüλҽ
ǲ֪ʶβŸͲк۶͵һ¶һĨڴ
ҽǽ˵ĲǶԸպһѧϰĴûᡣ
ʲôû˵ֻ߹ȥںζҽԱ¡
ζڰǰǸҽѾΪרҡ
ϴѧԴѧԺĴѧֵȥһλҽϣвһȣʱȴҲ˲˼˲ˣæԶ΢΢ƽҪ鷳ˡ


1054 ǻؼҺúôŰ
鷳ˣƽĲûΣشĲԶǸ
Զ˼һֱĻĸͻȻ˿ڣҽȻ˵ĲûΣȫһ¶𾪺Ͳ˼֮ɫ
ڴû뵽ͻȻðôһ仰ͷղűѹȥŭִָŸָص㣬㣬ˣ㣬㣬ʲô⣬㣬㡭
žĻû˵꣬ӺԶʱɫ䣬Ȼ̧־Ͷݺһƴȥ
Զɫŭȵ
Ȼûг֣ʱҲѾվŭǶѧʵˣʱѾһ˵ȥһˡ
ЦȻǵǵʦǻˣ⻹˵ã
㣬㣬ǡʱԶһƣ˼ĿŻˣָǶ߶µص
ô˵ҲһڣΪʦģôôſڲ˾ڱͷŪǷǣе˵˻ˣҲֻôһŤªȻôϲ˵˻ԺٿΪáΨи񻹵Ӻ󣬿֮ɫ
⻰һ˵ڣԶȻԭʦʶǰλߣʮа˾⻼̱ҲйϵǾ͹ֲҽˡ
ԭ︱ڻǿɣѾҽԺڿƵĺԺ󲻻κһλڿƵҽ㿴׹Զ󸱽ڵĿԽĲƣ˵׺ݵġ
ΪΪʲôңǽϴѧԴѧѧԺĸڣֻѧѧԺĴѧƾƾʲô󸱽ȻԶһƣ֣ʱͷĻǶԸķȻƽ벻ͨ
˸︱ڣһʡҽԺҽڣ񵭵
⣬ôܣ󸱽ӶԲˣϧ̱λû취ʲôŵķӦ
ˣ˰ɣȴûлش󣬶ǵ
õģʦ鵽ĵزҲͲٿضԸľ⣬΢΢һȻǰüˣֱӾͰѾĿɿڴ󸱽ڸҡ
ˣζУȻߵǻؼҺúôŰɣ̱ܵõĹҽʦҲһĽ
˵ζ𷵻ң󸱽ѾȫɵԭأصŵȫǺζ˸ղŶԸĳƺԶҲ⡣
Ҫ֪Щ˿ɶʡҽѧĽڣԶǲҪƺһʦǱȲţ
ϸѧڻΪǸһָֻţ߳ȣ
ã󸱽ڲʧǵػصѧУ
󸱽ڷѧУʱӽɫѿڵİ칫Ϊڲǰʽ֪ͨӽҵʦ
Ҷʿû⣬ҪԺ㱨ô޶˵ؿ㣬ҲҪԺñΪ⣬Ҳ𡣡Ѿ׵ͷ˵
ӽɫ΢΢˱䣬Ҳɵ֪ڶԸԺ֮λڱصãλѧƴͷ˲ҲǸԺľ֮һڴʱ˵⻰ȻҪæԺǰĨ;תڵͶ״
ʱӽҲûѡ񣬶ҲȷʵһҲû˼ͷǿ϶ģô˵ҲһʿԵ޹ʵؿңҿ϶ҪԺָ˵
УԺӦڰ칫ңھȥɣ˵ڵͷ
ȥԺİ칫ҡ
Ժ칫ңӽɼ˵ĻѧҵͿϲôֻͶʹȵȣᵽϵܲһ㣬ᵽ˸ϵȻҲʧʱӽ˵乫ڵĻڵһ仰û˵ͼ̫ˡִ硢ڻеġ
ϧӽɺڶ֪Ժ·ƫʵϸ񣬱Ƚʹӵ¹ָʵ飬Ժеĺøк͵λֱ
ӽɺڲ˵ĻӽɾȻѸҲǣ˽ԺĻʲôɫǿ
ڵΪľҪҵԼ⣬Ը㣬ԺҪǼ̬ȥΪԺҲҪʹȨġûӽɺڰѻ˵꣬ԺѾѵ


1055 ôڻûã
ӽɼԺ˵꣬ѵʱ־ֺڡ
֪ԺȻô֧Ҳ
񵹺ãһŰ߳ѧԺڶҲѾ˵˿ľ滰
ȻҲû뵽Ժô֧򣬶ʱɫЩѿĿһĨͼ֮ɫ
ԺڻԴѧԺɷǽϴѧУȻѾ˶ۣڵҲӽ˵˵Ļ
ԺԺһעġӽɼڱûڣֻαصͷص
Ժӽֻ˵Ժע⣬û˵ԺﰵЩݣ˵Ѿ㹻ˣټ߶
УԺڼʿѧλɡԺͷ˵һ䣬Ȼתڵ㻹ûʲô飿
ûУҲֻǹ˵һӽɵ顣ڻصＫΪơ
ӽĨԺӡԺ̬ȣС֮ӣ͵ʴס
УԺӽɾ͸ˣúָָԺ΢Цŵͷ
ʸڣԺҲֳܵ
˵õģȻӽˡ
ʱڻ΢ЦģһתԺ칫ң÷ҪˮӽɵĿҲǼΪˬ
ڿԼĿû֮ǰĺƣӽͱжˡ
ⲻ˰ʱӽһĵҲҸɫΪһŰ߿ⱲӾͲõʿѧλˡ
ţӽɵϻǼֺõЦݣСʾڣӦô￪ʼ飿
ʱûʲô飬ȸһʱɡûʲôɫ
ӽһ⻰ζҪըˡΪô˵ҲһλʿڻһЩĿȸŶĳλڻ߸ڣߵĿеķ֧飬û뵽ھȻȥһλһ꼶Ĳʿ֡
õģӽɻֻû취²òͷڴ֮£͸òͷˡ
ͷͬʱӽԽԹ޸
ӽɿΪҲ䵽ĵز
ЩȻ֪ʱԶڳո飬˺Ҳ顣
Ҫ֪ˣ̱ҲʦͷĽĻԶ˵
Ǻǣ㿴ҲðЦ
ǵҲǣԶԵͷ
²ܶڸԶֻǼС¶ѣᣬҲ͹ȥˣǵעܿתƵ˺һһĻϡ

ʱţܿ͵ʮ·ݡ
ѾӽɵԺÿйɵѧϰʵ飬ָҽ
ӹóʵ⣬øÿ춼õ顣
һȣӽɺЩӾ͹úˡ
ҽԺϺҲ˺üˣҲ˲ƫ̱ȴһתļûУλĴ潾ʮעĸڱʹͼ尾
һ죬ҽ޹֮£һƣʧصѧУ
࣬Ժ׼ԼλѧУ̹¥ļʱӭԺ
︱ڣôڻûãѵûȥƽǱ߿һ𣿡Ժʱһ£̱Ȼӣ⡣
ȥȥˣԥ£ص
û̱ƽӦΰβãСȿȡԺԽ⣬ڲ˵©졣
Ժ˼ƣƺƽںܣ˽⣿ҽô𣿡Ժǰ϶ٴȼһϣ
ǿ϶ģõֲֻ̱ʲô֢˵϶ʲô󲡣ӦҩŶѽ˵ѾȥƽǱߣǾûˡԺ˵
˲֪ƽʲôݣԺһĵʦһλɰ̱ʲô
⣬⣬䣬ǣǺƣƽڲϸҽˡҪǸƽǣѣܣܲܰ˵˵ٰҿԺôƳƽڣֻʵʵ˵
ƽھȻϸҽΣΪʲôûҽ߸ĸģƽڿ˵ͼǮвϸĵǲǰйʲôͻԺɫ΢


1056 ֪Ҫ֪
ңңҸƽǰʶ֣ôܸʲʲôͻЦ
ǾûˣԺü˼⡣
ԬУΪԵʣƽʱȻ˽ƽڵΪˡ
Ժüͷ˸ֹ
ʲôûУԺֹﲻ֪ûȫ˵ʵ
⣬£˵˵Ҳе˼ңѧԺһλ󣬴ȻУҽԺҽҸУйͳͻƣƽھΪԵʲϸҿġջǵ˸
˵񣿡Ժɫ䡣
࣬ԺҲ֪һ۾
ô᲻֪Ȼͳͻˣ̱㶯ҲתãԺɫһ仰תߡ
ЦǾ׵ݣŮĶӣȻгͻԺô
֮ǰıԺȻתߣɵˡ
Ҳû뵽ԺǸĴһìʱķӦȻԶһ޶
ģǼһ﾿ʲô˰һλôţı
ᣬг𾪡ڻ˵Ŀֻš
Ѿչٽֻ̱⣬һǣĹ
ΪԸղԺֳ̬ȣ˵ˣٹֻ꣬ҪԺţҲϡ
࣬Ժܿ;ѹȻҲ˲ûؼңæ׷Ժ
Һûʲô˵ġԺûͣ˼
࣬ԺᣬᰡңҲ֪ǸǸҲʶôͻأɥಽ
Ϊ˵Ʒ⡣Ըݣ£ܻͻˣȥɡҲΪڹר㣬ҪҰ㣬Ҳ롣Ժޱ˵
࣬ԺҪҪҪǲңҿɾ군ˣԽĸҾʹ˷֣˵ʱᶼ
Ժľݡ
Ժһᶼ˵֮ģּô˵ҲѧУʦĲĿԥҲˣѧУעһ󣬲֪˻ΪԺ۸أ
ǣǣԺзŻ˼æĨϵˮ
˵˵ɣôһ£ڰæʲôģҶֻܰݾ仰飬ûʸֵġԺ˵
Ժﶼ˵ԼûʸĻѧԼʱԼ˵ʲôԼ
񷽲ףʱĸᣬ䣬ڣ
ãõġͷȻѸڽտĵطԹԼڱ˵򻵻顣
ԭֲڰӽɸˣӽɾȻҰ칫Ҹ״Żᵽ˸ǻǸԺԺ֮ɫǱ䡣
˵䣬ԺƿԺӵš
ԭ֪УѾ˼ſڡ
࣬ԺңҴˡһҪԺԺӣ˵һ룬ʹԭء
ΪԺԺһϽԺŮԬͩһֵķţϴѧôѧУԬϲˮ
ڣò衣Ԭ
ллӹˮлûŤͷȥ
ѽڽ·ģҪ׷˵ྰΪʡ￪ջ֪Ҳڼڲɵðһţæ͵
ɲᡣ
û£֪Ҫ֪ġҪһ۵ģ˵ǲ󸱽ڣŤͷȥĿ䵭
ǣǣɥͷ
ڲΪҲ˵ˣǹһĨ֮ɫ
ǰǰ۲ʶ̩ɽǣϹۣæ
ôһ£ѵ˵ðڣԬɫһʵΪһУ֮Ȼһɲŭ
ңҡ󽲻ڱͲУŭԽŵ
Ժ󻰽ɷ򵥽һ
Ϊʦ𣿡ԬɾͱԺˣ֮ɫһѵ
ǣǣңңҲ䣬ңһһһˡУйڵ飬ңҲһǸ˳塣𣬸ڣͣ鷳̧֣˲С˹ãƣƽڰҿ²ɣæʹذ


1057 ؾ
ԺԬУʹӣȻҲô˶ûڰ顣
Ԭͩȴ˼飬޵ÿһŤúʹӣСһʱķģСᳶ˳½ʦ׶԰ʦ˵ˣдܸĻǺúӡλͦģҪԭɡ
ͩԺԬУŮ֪صؿȰ˵æе
ԬͩԴȻ˵ЩҲ˲ٿ࣬ҵ˼ٻֿһУȻͩˣҲ˺Ůͬģ¾˰ɡסղ˵ĻⱲӾͱٿ˵ˡ
лл𣬸ڣǣܲ鷳ƽڴ绰⣬Ҳȥ⣬ϹлȻС
˵Ĺ̶˼άʶ뵽ԶǸ
ԺԬУǰλɰﲻȴԶҡͷԬͩ۾һλ壬Ϊʲôʦأҽɱƽˣƽڵҽأ
Եɵסˡ
ʱڿרңȻƽڵ˶Ը𾴣Ͼ̫ᣬǱʶûѸ񿴳ҽרҽڡ񷽲֪ƽǵʱƺʦԭ
飬Щ˵ҽָġ
ЦЦԬͩԴȻ˵Ȼ飬ҲȥΪʦ
õģԬͩɵشӦһȻıԺݹ
Ԭͩ˲ݹ֮󣬸ȥ˱ˮ
Ѳ飬ͬˮȻҡҡȶȵ
ŶҰݺһƬǵˮɻôһ˿ķŭ衣
ԸŸǹҪҪ̱
ˡ˵Ҫ
Һȣѹͷķŭ裬ùˮȻŶģͷһھͰȵˡ
һⱭҰݺˮеһԼ
ʶȥԼͣȻ˶ɵסˡ
ңҵ̱ˣĺˣôܣһŲŵؾ
ûʲôܵģǰﲻҲֻһݣȵ𣿡񵭵
Իһ׹ôһˮҪҲΪҪ̱ĿҪһ
ллڣˡسϹ
߰ɣӻ֡
ллٴξϹԬͩлԺԬУк뿪Ժӡ
뿪ԬУļҺȥİ칫ңǸرӽɣȰԺҪٸԡ
ȻǸˣ֪ǿ϶͸¶ģɰҽԲûиӽ˵ԭ
ӽЩӹúܱȻûĻȥͷɶԸԹ
ԺӽԹʱҲҸ鷳
ǱȥȰ˵ӽʱӵ˷ĵ绰
Ƿĵ绰΢΢¶һĨ֮ɫ
ͷݶ⣬ʲô飬ǲ绰ġ
ʲô𣿡绰ֱӿʵ
µףڶɽһŴᣬǷܳʱһμӣʵ
ʷŴᣬͻʸûʱμӣǷܳʱˡ
Ŵʲôĵط𣿡һĨ˼֮ɫʵ
ԴϴβμʡŽᣬ˺֮󣬸ཻͲʲôȤ㷮Ӧ֪Ȼô˵δ϶ԡ
ɽʵǿĹ֮һܲŴĳ˹ɣȫĲϵɢ޼һЩɵšϡͨʿûʸμӵġص
Ŷô˵ǻĹ߼ŴˣЩȵȤ
ѾֻһֻҪؾ̤ڵŽ磬ԴӸϴθɽ̫ϳԪй֮Ѿ֪Žһʿ̤Ųͨͨ뿪򣬲ٷء
˵߼ŴᣬڸԸϴʡŽҲû̫
ǵΡŴصڶؾص˵ؾʱ͸һĨ
ؾʲôطͷһʵ


1058 ˷ָ
ݴؾпϹʱϹ˲½Ϊ֮أȻڿ϶󻷾һȻԶܸϹʱȡϾأнףӦûһЩĵرҩʲôҲΪؾžŰʮһ귽лῪһΣʱһûءص
ɽɾλڶȻⶫؾһЩĵرҩΪҪ˲룿ؾô׽ȥܽȥҲвСաɫصȴȻ⶯
Ͼƶ񤣬ĵرҩѾ١˵Լһ̤ҪΪƶĻ£½ٲҪĸĸˣеӻԵҪ
ԾвСգҲ϶Ҫȥһ
ǣؾǼ֮٣Ҫڶǿߺܴ򿪣û˲룬ɽɾȥҲȻҾͲö֪ˡǰһοڰʮһǰʱ⻼֮ʣʷиûмءֻǾݴһһЩˣ˶ˣҲû취ˡΪʮһǰʸˣѾ䣬лмأǵ֮ܣ͸¶֪ص
Ȼˣ׼ȥ𣿡ȻԼϣʵ
ʱ޷ҪȥɽɿپϾһʮԪڼͷҲ޶ˣ̫ΣգȻաȻпΪһǻðգϾҵ֮ˣ˵ҲлǰһɴЪͷúⷱˡص
֮٣Ҷǻȥ㰲һ£ʱͬȥɽɲμŴᡣԳƬ̵
Ȼʮһǰ˽ȥֳ˵Σնλֻһ̤ʿҲǷǳޣ˷Ļ󣬸Ȼ˾ֻǻû˵ԡ
õģµнҲһȥԲϲ
ⶫؾȻǴͷģֻΪҲԹٷ棬Ҫ˵ȥǲҡ
иλǿ߽ȥİȫԴǿԿðա
õġ˵˵绰
ʮ·ݽӣʼ쳣æµ
ճҪ飬ÿջҪʯ
Ȼ˵ѾззҪķѷġУȻ赣ʲôܱƵľؾδ֪磬һҪ࣬ôһľǾͷǳΣա
ʯȴ洢ʯУȻķѷһķǮƣڰȫʱںķЩȻʲô⣬ǣǮƶڸ͸ˡ
Ǹÿʱîʱк󶼻Բ߶
ȵµףѾһʮʯ
ʯɲʲô򵥵飬ǿʯΪﵽԪǿߣҲҪķ£ʮ鶥ʯпܳɹһ顣
˵ԪǿѾ٣ҲʱķʯϣЩ⣬һʯҪķʮ鶥ʯҲûжٸܳеġ
һһʮʯȫǶʯɵģмֱǺ˷ָ
ȻԸΪǿľʯĳɹʷǳߣ˵ʮҲ˷һ顣һʮʯķѵʯҲһʮ˿ѡ
ҪǻˣҪôʯҪķѵĶʯҪǧ飬Ƕû˳е˹Ǿ͸˵ˣºķһҲôʯ
һ죬к٣뿪ѧУ
УſڣѧУԶѾһŵڵ
ڣڸʻλϴαɽɿѺĹ˳ΣںǷ顣
ĸȥ𣿡˳ʵ
ǵ⣬ĸȥˣٶɽɻ뷨ص
šͷӺܿ𶯣һ·ȥ

δᰲɽһҶȼɽׯƵꡣ
ҶȼɽׯƵƵݷ˵ɽ׼ĲҵΪδǰѾֹͣ˶Ӫҵ
Ƶſڳ֮⣬רɽɶµĵڱЭ
ӵִſʱɽɶµĵӶǰȷݣȷˣһǹʸŷвö֪ͨӭӹ


1059 ̬
ɽΪ֮һߺ͵ġ
ƵſڵɽɵӣֻͨΪҪҲ׶֪˷˵֮󣬲ûбֳپȺ͹֮ɫֻɫƽسʾУƽ֪ͨˡ
Ƽ죬ɽĺۼ˵ҩˣҰ˲Ҳܲҵ󺣺ܶط໹Ǻ㣬һ޴δ֪硣ɽɶɽԴ󺣱˽Ҫ࣬ǽˮ¥̨ȵ£Щս˥䣬ɽ󺣣˥ĳ̶ȴСһЩǹе̵һ֮һɽɶҪѷһҲΪɽɵĵǲַܹų濪ȥ͵
ֻҪǲǵ飬Ҳʸ񽾰ǷŸǽϾΪǲǫԴǣǾȨѹǣǹٱλˡ񵭵˿ûѸղŵϡ
ԸֻҪ˲ΪԼݻΪͷҪ˰졣
ƽҲãҲգǶǶԷȨ
ȻҲ׷˵⻰˼ܹվ̨
ѵǡͷȻٶ˼
ЦЦĿ⳯ӾƳһۣɫ󱼳ʻƵſڣſڵλɽɵӿ̬ȸԴǽȻͬУһл
ɵģʱҲ˺΢Щؽ͵
˵ܹΣͳš
ɣ񣬻ٶôλĳЩΪаߣȻ⡰͢ԱµҲһλϵܹԱ
λܹҲͨżɻɢȨ
Ŷɣ΢΢һ
Ҫ˵УĸأԶã·Ī
ɽɽֳ顢лĹһɽ֮ɽ֮ơɽĴ˵Ҳڶ࣬Ҵ˵ҲɽΪ
˵˵Ѿ޷ݣҲ˵һ㣬ɽϹʱ϶йǿʿĻ
ˣɽƸգܶط˼УÿսܵĳҲ٣ԴĵҲȻɶһЩ
˳ĳӺͺ󱼳۳һǰһ󴩹деǰԺ˾Ƶ¥ǰ
ɽɵϲȻѾӵ֪ͨӻûͣ㿴˾Ƶ¥ǰվһһŮλͯպ׷Եۣһɷǵߡٺ滹վŲֳַۣҲЩƮȻζĵʿ
Ǻĵʿվţ¡ء
ɽ棬ɽɵ̫ϳϣеλɽɵ൱˵λܸߣȻ˶ҪԳӭӡ״
黹֪֮ģ֪ݣɽɻڳλ̫ϳϣҰڳ¡صųӭ
Ȼ黰䣬Ѿɽɵǰסĳӣͣ·ߵţúĳ
˼״ɫһĿһĨ֮ɫ
ô˵ǻŵġĸ١㱲ֺΪȽϵͣ䲻¡ʽȻˣҲ³ɽⰲ˽ӴԼ˲ҪӴǡ
ɽɵ˾ȻҪͣźĳǰ׼ǰ³ڷ˶Ծ͹ˡ
䳵ﻹŸ
۱ָңӣİͬѷɫɽ棬ɽɵˡ
Ϊɽ˶Ԫ˶Ҫʰ·硣
е̲׷׳ȥ
⳵ϷΣǹʣ
⣬Ҳֻˡ
ϾɽһĹɣ񲻳棬ǺǿӲҪֿˣ͸ϴɽһﻢ¡
ɫٲ֮ǰǰ㵭Ȼν΢΢һĿ¶һĨ⡣
ǲС䣬ǴŹͳŵĹԱ
ٱɽɻǵùǹϽġ
ɽɵӶ̬䵭ֻҪҲܲţҲΪ˷
ɽȴҪͣȺĳ³ǲܼǰǾȫֵܹȨѾһЩζ
ΪֵܹĹʣʱȻͷ졣
ɽɴ֮𣿡ɫ΢˵ɫһʵ


1060 ʲô
ѣ⻰ʲô˼ɽɵɫһһ˿ŭ֮ɫʵ
ѣһʲô˼˽ǰɵǰԵͣ·ߣȹԹܹǰŵǹңרͣ·߸λСҵȴǲ裡ƿ˳ţ˳
ɽʦܣҲһˣȻʶ
˳񡢹˳Ҳ˳
ѣҶ֪ôһñӿʲô˼أЦĿɨ˸һۣһĨ֮ɫ
ȴʲô֪ĪΪֻܹǸ費ɣԲŭʵ
黰û£Ŵŵĺɫ۳£̽һſףʮ⾰
ֱ̫ϳԶĪҪԻʵӦѾʮˡ˵ٵʱɽʳһΪ˥ϵҲܻʱɵ̫ϳϹΪŵӣ̫ϳϣΪĪ⣬Ϊϣ̤֮ʿ˵Ѿʮ겻ɽˣû뵽ξȻҲΪؾڼҡ±ߵĸ͵
ţԵͷԶĿ͸һĨغɻ
ΪϢĸоȻѾﵽŲ㣬Ԫ˵˵һͻƵŲ֮󶼻̤ͨٷء
ܿȻˡ
ͨͨδ֪磬Ԫƴ󲿷Ҳȥðա˵ǰλ̫ϳϻ㡰ᡱʮʱʱ϶Ը̤δ֪硣
ͷȻȻȴѾΪأΪԶõɲһ˿ɵ
ȻŲʿ磬˭ܱ֤ûи˶أ
ԶڵʱĿⲻм˷һۣ߸ϵ˵飬ǽһΣǸӣӣҲֻǸϲ̨СѣĪǻΪܹܵԲҪԼԼҲˣվԶһɣ
˵䣬һƴԶɢ
Ų㣬ȻзҲζǵһһвͨѾֱ
ȻΪߵ˶Ը㲻ʲôͨ˺ʿһһ𺳡
ȻѾͻƵ㣬Ų໹̫
ԶȻΪҪ𷮺飬ܵסʱоһΡΡɽѹ£ͷƤһ飬˶Ҫ̲סˡ
״üͷ΢΢һ壬ǰһ鲢վһĿؿԶǻġطΣ㲻ͬţҲ϶ĳϵسƺһǰῴˣôڷҲֻеһԱΪֵܹξȨǡΪмҹ棬йһ㻹ûгɳɵףﲻˬҲⷨƹ
ʲôҲҸô˵ûȫ£һλɫŮӴӳһ߳ȵͬʱһһӡһĽɫʯ
ʯâţڿ۳һɫʯȻŸ㵱ͷ¡
󵨣ɫŮӾȻһԲϾֱӶԸʩչڵ˶׷ŭȵɽɵ΢ЦһֻϷı顣
ǱͲֹܹϽȻֵüɵ˳ָһѵ
Զ״ȴɫ΢䣬ͺȵƶɣ
ͺ֮ʣԶѾ͵ƿ˳š
ȻղһվȻϢػʱԶѾ򵥡
ԶѾˡ
Ȼ˵ҲƢõ˳ʩչԷ
˵ɱͰͷѾ˼ŭ⡣
ߣ㱾ҲҶԱ˶𣿹һһɿƾմɣͷѹµĽɫʯԸٶȳַƷҹȥ
أһǽɫʯַƼͷһƵײȻΪɢȥ
ַһҽУһӲػϥڵϣеʯҲأǸʺѪ
ʱ䣬һƬž
˷˰һʹ죬ûеһ˿⣬ɽɵȫһ𾪣֮ɫ
ַԶŮ츳ҲãԶ谮Сɲط᲻ѾĲΪտǿӡ״ʯԶɽӡΪ͡
ĲгɵĳѾϸַ֣нɽӡ֣һ֣ղλ鳵ɽʦҲֻбâķݣٲҲˡ
ȻʩչԷֱǿ֮һѸײڶٶȣֱӵɽӡַƻˡ
ʵڳɽɵӣҲֻɽϲβɽɵ쳣


1061 
ƶôɽɵ֮ʣԶѾִϣѯʵͬʱѾž̽ơ
ףҷַĨ˰ǵѪ˿Ŀ͸ſ̹ǵĺ⡣
Ϊ̫ϳϵŮַƴС֮Ů㱻˵ڻ˹ַƶܴ裡
⻰ַƵĿԽ
ʦ֣ǰַƻŸո£Ѿӳ׷ǰĿ絶ŸɭȻһ
³ˣͽʮʮ֮䣬λ㣬һλ㡣
ΪһλǶǿߡ
һŭǿƴϱʹܶ󺮷磬ɽ϶¶һ˿֮ɫɽӾ͸˵ˡ
⻹ʲôѸٴӳ󣬳ֲˡ
³˸ͯպ׷ϲ͸һ˿²ɣһɲɽϵǿơ
һ³ɽɵĵӿĿѾͬˡ
Ϊ˲ǱˣԶ̫ͬϳϣǰֻѾ̤ŹصʿΪ߲㾳磬ƽʱ˼ɽС֪ؾŷ׷׳һͻƻԵӶһϣ
ܹȻ˵ĵأҲųʱ򶨵ķɫ䣬Ŀ¶֮ɫٴС
Ψи治ɫƽˮȴ΢΢ЩȻ⣬ɹȻΪŵһɣǰȻʤɽˣȴ֪ɽлŶǿߡ
ǲĶ֣³ŷû֣ԶѾӢɿŮ֣վĿ罣
û뵽ܹоȻһλֻ֣˱˰Ůȴʹ˹ϢҪܽסһУ˾ͷһǲǾͱֱ˷ΪԶŸ񣬰Ȼ
˵գԶҲܸǷͬ⣬Ȼ̤󷨾ſһָ
ʱƾһƣڣһɫ˺ƣŸͷ¡
ɫ粻ͬС߰ϸȴɢ
˼״ȫɫ䣬Ŀ͸֮ɫѿھз
ɽɵ˵ӣɽҲ̲ͬסз
ɵƺѾ֪ǵֻС߰ϸɫ˺ƶŸ£¶Ժ֮ɫ
ַƸ¶޳֮ɫƺѾû̿ıӡ
ɵӣȻҲ֪ԶѾ̤Ų㣬зԶԶֱûие⣬ܵǲС߰ϸɢﻹһȻ
֪ɹȻ񣬴ƾãȻ
ȻҲֻͷȻΪֻһ̤ʤԶС磬ԶٴҪܸȴǳ롣
Ϊ˼ɵ֮ģ˺£ͷת˲һ˿׾֮ŲԾԵǿֱѹԶһԺ̽ɵʱͻȻһɫɽƿ֮ӭ
ͬʱһӺ󷽴Զ˲ɣ
ͻȻһɫɽɽâҫۣĪԶɫ䣬ͫȻ
˼ɽǸеľĿ͸֮ɫλֱ̫ϳϺɽҲ⡣
ɫ֮ʣǷɽѾȥӭ
һڿͻȻ֮һҫѤõ̻ͬһĹâڰ˿
ǹâһſܿľҡΣҶ£ΪһЩ˶Ҫתԭվȡ
ҫ۵ĹâָֻʣûƣûҲûǵɫɽ
һƬž
Ȼתۼ䣬ֲԼͬ۳ȥ
ֻ֪ʲôʱɫĴ󱼺ֶɫİµϳ
µϳŴ򿪣ӳλ˺λͯպ׷ߡ
λͯպ׷ߣһλֻһҸ߶ȣЩ֣һһ㣬ƫһַʵĸоâһ˿ϣɽĿǰ˶ԪֱԪˡ
λֱ̫ϳϣһλԪ˵ĴӣΪ߲ˡ
λɽ뵱ֱͬӣΪĲҡ


1062 ˡ
Ԫˣһȥɽϵȫͷ
ΪԪѾһٶʮ꣬Ҫ۱ݣǸԶ˺ɽϵʦͬ
ɽϵ˸ʱɽҪ˵ķһΪԪȻû뵽Ȼ
û뵽ʮ겻˲лڣΪȻҲѾŲ㣡ԶȻעĲǱ֣Ԫ˸ղһͷ𾪹󣬿ĿȻ֮ɫ
Զһɵӡɽɵӣзȫһ𣬿Ԫ˵ĿȫǾη֮ɫ
ɽϣֱиǶһĨŨŨĽ֮ɫ
ǶѾ̤ŹصˣζؾܵԵŲ㣬Ų㣬޷̤ͨôҲֻԪľһȫΪȻ
ⶼǿҪ˷ͻƵŲ㣬ԶԶû취ȰûǴĻ㲻Ÿչϡ֮ɡԪ˵
ǲ˽ոʮһԶ˰ȻûΪԪʦͬ;糤
ǻˣԪһĨϲȴû¶
ǿΪԶΪŲ㣬˵ҲȷʵиԪƽƽʸ
˹ˣ֪˸ղųǺ⣿Զ˹ǫһ䣬ʵ
ǺѣԲԸΪСԪ˻ص
˵꣬Ԫתû뵽ˣ
Ԫ˵⻰ʱим֮ɫ
ǾŲ㣬ҵø񲻼ǰָ㣬ֺˮ𵤸Ԫǰʱҹ򽣵ַˮ𵤷ŵͻƵŲ㡣
ڳĳԪ˺͸˻գ㷮Ҳ֪Ԫ˵ϵ͸˵ɽɺɵˡ
ǼԪ˾Ȼ˵ѣһ񣬶ʱȫɫ䡣
ɽɵ˸ǰп࣬ղλʿɫЩˡ
Ԫ˶Ҫһѵʿһɽֱģ
ͦõģû뵽Ҳˡ΢ЦŻһ
ûɽɾûԪǰܵΪɽɾһ⡣Ԫ˻ص͸һ˿ᡣ
Ȼ𾴵˾塣
Ԫ˹ǫ
ףԪ̸ַƲˣԶ˵½
ŮԼ½ǻȻһĨѪ˿Զɫ˼䣬ճԪ˹ֵ˵ҰŮұǲܾʹ˵ġȻ˵ĺѣҿһӣֻҪܵҰŮϹ¾ˡ
Զʱ¶ŭ֮ɫƢԱһЩĹ˳Ѿ̲סŮһԲϾʩչȡ衣ӦøлûֲǣȻ˵Ԫ˵ӣֻҪŮǸⲻЦ𣿡
ЦԪ˵ԵʣƾңҸױطֻǸǾȻַ
ԪɫѾúѿһôĿ㸸бܷ˱˵⻰ɣ
Զɫ䣬Ŀ罣ؿԪˣ⻰ʲô˼ĪһҪŴ𣿡
ҶͬˣĪ˺Ī˺ɽϼԶ˺Ԫ˽ϾϣæǰԲ
ҶͬˣǲԸ˺ֻǱ˰ŮˣܵиԶ̬ǿӲ
ûиַصͷ
ɽԲ¶ɫؿɫƽˮϲŭĸﰵԪ˺棬еΡ
Ǻı¿ηˣԪ˼ԶŮ̬ǿӲһԶ˸ӣŭЦ
˼ԪͻȻЦ˵ĻҲͷԣþĿ⿴ֻ˲ʦ仰˼
ΪֻǴʦȶĽǲֽţʦһս
˾ȴԪ˴ЦͻȻŸһף֮ɫ֮ǰŴҶͬˣвףּԶҹѹ˵ĵӣԲų֣񷽲֪ˣˡ
ԪһףһˡʱĿɿڴԶҲǶȻɫĿ͸ޱȵ֮ɫ


1063 
ҲһƬ⣬ֺ֮УֻЩȴ޸˵ĺ⡣ҲգҲŴҶͬˣʩͽ֪˾ˣǼȻ֪ˣҪŷΪҲֻ֪һ£˷ϵΪζֻȻǵȻƽı齥תΪɭ䡣
ɢ͸ǿͰԵ
ԽԽʢͬǻʵСϪתΪ˱ڵĽӡ
죬ֱӳԶŮϯȥ
Զɫٱ䣬ַѾͻȻŷƸŻˣ̩ɽѹ£æɫ԰׵ضԶ
ҶͬˣĪ˺Ī˺ɽϼ״Ҳɫٱ䣬ԥٶǰȰ˵ֻһεĶ󻻳˸
ȴǺسɽȵ
ɽܹ֣ȻֵܹİţҲûɷͻԶɽϣҲŭ⡣
֮£Ȼ׼еʼٸ߿

󵨣
ɽɽ̫ϳϣȻֱӽǡɽɵĵӶʱ׷ŭȣѾ˷Ÿ׼ͷ
ɽɵĵӷ׷Ҫ֣ɵ˰ԶڶϲѾĿ¶ɱһŷһѾǹɽɵ򶼷׷ױɫԪ˺˸Ŀ¶һ˿ż֮ɫ
ֻǸ̬ѾʣһԪȴǲٲ衣
ƾЩΪǣĿҲҶ𣿡״ǹһĨЦзһ
ʱܿЩɽɵҡΣ۾ͬʱƵ¥ǰ滹деľݵط׷һɫâڿ۳һɫһڿζߣٿٿؼЩɽӡ
ûǻعɫѾǸתۼɽϣʮɽɵӣλסҪ³ʿȫá
зɽɫ״䣬ͷ亹ð
зǺεΪǵʦʱҲŸոͻƵ˲㣬һ޻ΪȻ
ǰλʿȻѾﵽʿңɼľ磬ֲþԪ˶ҪһѣǸղžȻҪͣڱúĳС
ǺεȵĿ֪Ǻεȵĵˣ
зԶɫٱ䣬Ȼ޲ɿŮһƣɽҲˡ
ɵҲͬɫ䣬ַʱѾŵûʼ
ΪԶŮκ˶һʿзľǶôĿ¡
ŵ˵ĲΪŲʿҪɱҲ;Ͷ顣
ҲΪַƸղŲŸǰ
ԭȻзȻˣǸղű˰ŮΪȷʵЩˣ±˾Ͳ׷Զɫ˼䣬ջǾͽ⡣
ֻǻгͽⷴŸһ
ܺãԶʱȻһȻڷһƵģһЦȻɫֺҲ׷ֻҪŮΪĿˣݽŮӣûΪһ£ֻǱΪ´κпܾǱȡ
һһƬš
Ԫ΢е⣬㷮Ҳû뵽ԶѾʾͽ£λȻз̫ϳϣ̬ɻǿӲȳ̶ȡ
ɽɺɵ˾͸벻ˣ
ɵˣһڼΪһɣǿԶŮˣһѾĵ飬ȴû뵽ȻϰݣҪԶŮΪ
ܺã˵Ҫôϱ˰ŮΪԶŭЦĿкâ䣬̤н
ʵתٴγһơ
ɫ˸һ˺ƣһ¡
һ£ղҪһ䣬ž죬Ī˱˵ˣԶԶһ۶Ҫȷľս
˾ͻɵطƾʲôôݽ棡״Ŀоâһзһ
Ȼ䣬շӿ
һƶ֮¡
ڲƶ֮ϣһʼž죬˸֮󣬺ܿţ뺣һϢûˡ
Զ״ɫ䣬Ŀ͸ޱصĿ⣬ٴ
תۼ䣬ɫƺƴضŸͷ¡


1064 ľ
״һЦͷٴξ£һƶ䡣
£תۼţ뺣һϢûˡ
ԶаٴһͷѾжĺˮ£ɫȻЩס
Ȼ޴󣬵ԶΪҲǿѣʧܣԶķʵѾ˽롣
ʩչΣѾʼе֮С
£Ȼһ޶һͥŲӣԶϵĵ۶Ѿʪ͸ϣɫѾ԰ֽ
ǿȻһĿȻ
˼״ǰһͬʱĿԽľη
һ̣Ƿ֪һЩʵ
ɽɵѾò궼Ҫɽһĸǲ³
ǰɽɿԲַܹɽɵʵܹҲôִ䶯ֲܹճ
ȻͬˡܹǿʿͷֶŹҸǵȨҪΪղŵ麬ģɽɲҹϽΪɣǿвɽɵֱѹɽɣɽɿ¾鷳ˡ
ҲҲѾݹˣҲӦֵˣֻҪ˱һľ󣬻վŲ˷ŮһΣӲסŮΪطϲɣҲȫøʵʵؾϹǸ˲ȫˣ֮ϵĵȻתΪɭ䣬Ŀ罣Զ˵䣬Ѿ
һȻһźѹѹڰۣסڿе̫
춼һӰ
к죬ͬڣɽѣһͬһвʱɢһ˿˿ĪļµϢһͷޡ
ɵĵɫȫ䣬Ŀ¶֮ɫĩҪһ㣬ԶʱĿҲ̲ס¶֮ɫһͳһ澵ӡ
⾵һɫһɫ
Զþӣӿ룬ʱ䣬кڰڰγһڰ׷ͼɢǧ⡣
Ԫ˼Զó澵ӣһͺȻʶ澵ӣҲ֪澵޴
Ԫһͺʱһ¡죬һҫ۵绮ơ
֮ǰԶС߰ϸȴСֱǰ֡
䣬ž죬˵˺׵ԶˣԪ˶ɫףĿ͸η֮ɫף»ֹʮ㣬ʮһ㡣
֮ǰɽɽȶʱԪ˲ΪܣʱԪ˰ԴΪԲֹŲʮ㡣
޵սֻһСǾ޷ɻġ
ֻСֱ۵ѾŲԪȴȻֻԼɸ޷ֵľսز²ΪѾﵽʮһ㡣
Ԫȴ֪Ȼʮ㣬Ҳֻһ֮ңǿòѷɫʱȶûöʵͬҲ˲ʵ
ͲǴСֱ۶Ǵڡ
ˣԶ¾ȻСֱǰ֣ŵͫ͵һ붼ûۼһھѪ⣬Ȼһҧƣе˹ȥ
һھѪȥڰ׹âԽǿʢΧĿռ䶼һ˿Ť
мּףеķҲֻϧǲ״΢͸һĨĹâȻ£γɵĺڰ׹ͼϡ
ʱڰ׹ͼϵĹâͬƽˮ汻ʯһһµĵطһȥ
ǳܳȥ磬ľһЩΪһЩ˶û취վȣͬܵ˾ײѪڣѹ£Ƕ¶һĨѪ
׵ԶȻΪŲ㣬һ֮£һѪ̲סͶڶˣڵķȴйһԽع
ֻǸΪʤԶ̫࣬һʵԶɴеķֵû취ֵ¡
¡һ죬еĺڰ׹ͼͬһ޴ĹͻȻը˿
ͬʱžһԶеء
Ѿ˲պȻ£Զϡ
ԶٴһѪڶͷðỤ̋ҲͬðỤ̋е绨˸
ˣһԶջһƨ˵ϡ


1065 ǿ
һˡС˵Ķȴڸղŵ
һƬž
˿һƨڵϣð̣һڣ϶˱տһĺɫ̿Զ඼ֹͣһʯѹ棬Ǵ
Ŵ˵ϣ̤֮Ѿз̫ϳϣȻλ˵һ
ʵͷǰ˭ţ
һɽ紵һصҶҲ˻һ飬Ƥһ
ղһ߸ϣָʹͬȸһַƸǸоɽ紵쬣ɭɭģĿ⾡Ǿ֮ɫŲͣˣ촽Ųͣĵˡˡ
뵽Ҫˡ㲻̫𣿡Цһַָһָ
һƿնȥַƵĵﴦ
ͣһ΢ڼžؼ𣬽ַһҽ
ҽؼصţɵӺɽɵȫľëȻ亹ֱð
һ̣ǲʶǰλղſһ˿ʣ˵ҲǲƽˣһǾǲ
ûпһҲ԰׵ַƣ̧ۻɨҲڵϣһӲԶ
ĿɨɵĵȫеһɺӼð
ɫ԰ףĿдſ־ì
Ҳ˵ڶ飡һɰεͷųѹȶȥҲƽʱǫ͡
˵ǸλʦֺʦֶǡԶŴӵվŸ˵
˵ǻģȻѾֶܾܹɵأôѾûκʸ˵ˣȴһӣһ磬Զһƨڵϡ
ΪѴﴫ˵з̫ϳϣֱӱڵϣͷٴ͵һ
ȴûпһĿٴɨӣĿԽ
ԲˣΪղŵ̬ǸڸĿ£ЩɵԶһֱ̫ϳϣַͬĵӣȫͷ­Ǹ
ңǻǷһǸ
ɵɫ˼䣬ջת򷮺ٴξϹǸ
ΪѾֱ߲̫ϳҲԼ˾ϹǸ˼ɺͷӿҲһ޷Ƶľ
ǵһɵ̫ϳϰ
ͷջĿ⣬תɨɽϻЩɱɫŵɽӡ
Ŀɨǣɽɵȫ͵һ亹̲סӶͷð
ˣղšɽɫ˺ü䣬ػǹ˲ӣƵЦݣٴǰڵ
ɽϲŸոտڣٴκذһ̧ʾǲҪڡ
ɽϼ״ĿһĨŭɫԹԵر͡
ھԵʵǰɵǰ֮ǿɲٴŭǰλǿʿ
ֹ̧ɽϿ֮󣬸򷮺Σ˴ŴְܹɣٵһЩ˹
⣬ôУɽɡɽԲèβһ
ֱܹܹίУͳšŴ¹ضؾɽڲܹͳһŵȡϵ
Ƕؾǡɽɫٱ䣬ѿڵ
ؾʲôĪǻɽɵĲɣĿ罣ɽϡ
ǣǡԸ罣Ŀ⣬ɽɫףǲĵ
ǾûʲôÿǵģɽɶɽⶫؾϤҲƬİˣǹɣܹҲǣŴᣬŶؾ̽飬ֲܹ顣Ȼǲܹ֣ƾʲôҪǣҪŵȣٶȺشϵһϺͰԵɢɽһѹɽϡ
Ҫ
񽣼ȻѾʣȻѾ£پ岻Ѷ֮
ֻһƣǿ塣
ŸɢԵƣɽ־ŭ˵κͿɬ
ûиղŵ裬ܹиλǿվҲǿжȨ
ϾΪλߣҪֱܳ÷ڣ
ԼɽȴɵŸԷѹ
ܹ֣ҪҪʵʵɽɾ㲻Ҳ÷һοǳԵп඼û˵
ɽֻýĿתԪˣһ˿ζ
ҶǹɣԹǳȻȨ֮⣬ԸƣɽϿɽȻҲһ


1066 һǮҲǵ
ɽϳԼԪﲻǵ˼
ֻԪȴҲֻпЦķݡӴȻ࣬޵ĽӴѾ֪λ黳ȣؿ㣬ܺ˵ˡ
ͬʱԪҲ֪ˣѣһ֣̬ˣܻհǰ˺Ĵ
ɽɣΪ˷ɽŷִܹأɽɵŶֱӱΪ
һ֮𣬴һɵϡ
ϵŵΪǾ֮𣬵ʱȴûаɣ
оݵҪŴȨʲôͨδᣬҪֵܹȨ
ԺȫȨ֮Ѿˡ
˵ⶼǹҵġ΢ǫһ㣬΢ܹһӣҲֵز
˵ʲôѾˡ
Ȼ֣ܹ֮ϣ
Ԫʲô취
˵Ϊǿ࣬ٳͷҲȡ衣Ķ飬ʱվɽߡ
ԪҲֻȨûɽͶĿ⡣
ԪԲϳԣɽͷʧ쳣
Ųɽʲô顣
鷢չľأʾá
Σ㰲Űɡ
ܳΪܹΣΪҪĻµ
ʱﻹ֪ܹŵĻᣬɫһݣϱŷһλߵϡ
˸Σ̴绰һЩ˸˴
ǣ˳ֱͦĿ˸ſ֮ɫ
ڣʱӴĹٴ
ǣΣ
λˣǵĵͷȼɽׯҲǵĲҵ鷳ǵһЩ˵Э촦Ӵͣķãºֻܹɽɽ㣬һǮҲǵġ֮תɽϣ΢΢ֵ
ɽһ⻰ûѷθըˡ
ǮɽɻǮ
ɽϿЩӻġھƵ¥ǰʱſһЩˣҾƵ¥Щ涯Ҳ׷׳֣ø̧֣ɽɵǾԲ֪Ҫȥˡ
ȻӻС£Ĵ»ǸλºǫѷĿֲڱԹۡ
õģΣЭ촦ɡɽջֻǿѹͷŭָָŵˡ
ԵһЦһӣٿأһɫ˻ȥ˶ָɡ
ڼ˻ָɣǰʵָǡ
ȻоܱһղŸһԶλɵ̫ϳ϶⽹ۣһָİŮֱӸΪҲͰƢҷ
ЦһλһˣҲôһǿûԶôõıºͷǾͲ⽹ˣ⽹Ҳ
ָ˻ָӴ˳ǱҲڴ绰ʼתԪˣ˸ƵԪˣλѣǶȽȥɡ
һ̣ʵԾˡ
롣ͷȻ΢ЦŶԪ˵
ֵܹĹʣһʦͽ֮ʵȻҲˣȻҲҪкһ͡
롣Ԫ˱΢΢ЩȻ˵
µҲֻȨûɽѿı飬ԶڵǱӡ
΢΢һЦȻԪ˲ڷĴ·½˾Ƶãյɽɵں档
ɵˣɽϣȻȥ
Ÿɽɵ˽˾Ƶãɽɫãջҧҧ׷ȥ
ǵѾˣζؾһ˿ϣΣǲԸġ
ȻԸǾֻܷνϣΪεİŵֶܹɽɡ
ҪټŸɣͷְܹɽһŸ֣߳޶ˡ
ɽ׷ȥɵɫѿﶼɽɡ
˵ףµʼٸɽɣǱɽɸˣ
ɽƨʲô鶼ûзһ׷ȥ׼ζؾзһưɲ̫ϳϱӣŮǱֱӷϵΪһԵһԾӵҲ׷ȥ
ӽô󣬾ǲҲŽȥܹʮа˾ҲǽؾĻᣡ


1067 ˲˵˵
߰ɣؾ滹һЩĵرҲôõģвǰЩĶʧɻһЩģҲǷҪȥɡԶɫ˺ü飬˵
ʦ˵е˶ؾܶ˵ˡûʦŽȥҵĵرҲֻиɵ۵ķݡλֱ̫ϳɫһε
˵꣬λ̫ϳת˱۳
λ̫ϳ϶ת˱۳вʣʱҲֻܸһȥ
ܿ죬ɵųʻ˶ȼɽׯ
ףѵ𣿡ڱ۳ַƲ԰׵ӿһ㲡̬ĺΣҧгݵʵ
Ϊɲ⣬Ϊɵɽ޷£ʮа˾ҲĶ֡ΪһɵɽٴܣǺԶɫѿػص
ȻûģǾȥʦأһʦ棬ֻҪ㿪ڣʦȻӦַɫ˼ҧгݵ
֣ʦ˱չǹϵǳɹʦ潫Ϊһλ̤ʿɽΪʵĵһɣһͳţǸСʲôʧܣʦٶʮ꣬Ҳ̤ͨ뿪δ֪ѰһԼƹض˭ҲȥԶɫѵ
ǣʦҪʮ꣬ʲôʱַܱԲ
˵ĳʲôʦǰѰ֮ݵᡣΪȻȥ㻹ᣬΪɽ취ҩ°ΪԶ˳
ַȻģҲֻεصͷ

ȼɽׯƵ꣬彨ǾƵ¥ھƵ¥һĶ˹
˹ľԴ䣬غžžŰʮһĶȼٱ
м仹һĵĵ̲𣬹ɲ죬滹мɽͤ
һľŰѺĵ߽
ŴᣬȻԵĹΪ漰ؾʸμӵʵܹ࣬ܲţҲųˣ񴫳ΪƾãʵΪǿĹɳҲ߰ˡɺɢ޼϶ûʸ룬ҲֻôһʸμӣμӴ˲ࡣ
ʮһĶȼٱҲ㹻䣬ǾƵ¥ҪΪ;۲õġ
԰ѸԪɽɵ˰غ
һ˸ǿƳ֣˴ȨȻֵܹţͬʱҲȻɵĲˬӣɺɽɾͲ˵ˡ
ڷ鿴£бҪ£ɽɡ
Ҳûʲôðٵģ²ιһԼ齵ıԿ׳š
ʱԪ˺Ѿվ档
ǻе˵ӣһӦм֮¸˲͡
ˣʽٿʱ仹磬Ĵ߰ɡԪ΢Ц
Ҳд⣬պЩؾҲҪ㡣΢Цŵͷ
ҵ̶֣йضؾ֮£ҿ϶֪޲ԡԪǫ
˹ǫˣЦЦȻԪ˼粢ź߶ʯСɢŲһںš
֪ʮһǰؾ̽ǷвμӣһŸһʵ
ʮһǰΪȻѾʸ룬гѷɫ٣ʱһᣬгֻǴᣬȴҽ붫ؾйضؾҲֻгһЩ˰ʮһ꣬Ӷؾȫ˵ĳѾؾҲȻ˱仯Զؾھʲô˭Ҳ޷֪Ԫ˵
ţ˲˵˵ܻġͷ˵Ԫ˵Ļشûиеκ⣬ϾʮһǰԪҲʮѣһ̳δϣг϶ؾðա
Ԫ˵ͷĿ¶һĨ׷֮ɫòٶȿڵʱͨѶͽͨԶûִַ굽սңμӴʿ٣϶ǹɵˡʱɽˣλгλҺһλʦ֡ĪҪΪʱɵʵǿǡǡ෴ʱɵʵڡʱɽλҲλ㣬һλ㣬òࡣɽɺ֮Գһյ㡢߲˲ʿʵϴεؾ̽йϵǴ̽գλȻλ棬һλȴ˲ҩϴ㿴ҩʵȡؾеġ


1068 
˵ؾǺյġ¶һ˿֮ɫ
ûʿʮȫ˵ȴֻʮһλǰ˲㣬ǹϵŵһȴҲ棬ûгԪͬ¶֮ɫ
ʦǶؾȻգϺò̤ͨȥĻᣬͲҪΪӵðˡǰһȰ
Ϊ̤ͨ´ʵδ֪ⶫؾԽգʵҲԽζлԵ档Ϊʦø˰̤Ų㣬ҪȥΪɽıȡһδԪ˰ֻص
˵Ԫת¶һĨֿΪҵֻľ磬ʵûҪðա
лл档ҪΪɽıȡһδֺγҪΪҵ׺ıȡһδĻʮһһΣ仯ô죬֮˭֪ʮһ֮ⶫؾǷ񻹻֣ҪƶĵõһЩĵرðЩôأ˵ҵΪֻҪСһЩӦжաص
ǵҲǡԪԵͷҲͲȰ˵˵Щ궫ؾ֮̽¡
֪ԭؾڶ֮ϣƽʱֻһûʲôرĵطÿžŰʮһ꣬ũʮ³һҹ⻷мĺϻԳһš
ž˵ǰб˷ֵģŸǸˮеӰˮʯͷȥͻữΪˮָƽʱֻٶȳ֡
ʿ벻ͨеȥ̽飬ڻһˮȻܵ赲
ʿǵǴˮһŷ⴦ˮ·һܵܵӰӣȻҲһţںϵһģһֻΪܵŻᱻӣҺǼ˼Ϊ֮ǰӦ赲ŵӰӡ
ӰΪʲôʿǾͽͲˣӦűȺ¥ҪĹѧ
Щǹؼؼźʲô
ʿǶͼţųޱȣƾǸ򲻿еǿһŴ򿪡
˵䣬֪˴˹źĵĻľڴ
ĵѾһЩˣʱɻ̸۵м˻̲ݵչʾ
м˻ˣȻǸʡŽĄ̊́ڵ̫ϳղҽʦ춬ϵˣиղǰ۹Ҷλʦ
λʦǺʦһԵʣƺʶ̸úǻ졣
ףôҲˣʦǰɶλҶΪϱĸȻҲˣ¶һ˿֮ɫ
Ȼ֪ҲˣһҶĶƳаŴǳߣŹɣɢʿȫĲΪʸμӡ
һľҲǰ꣬ʮʱͻƵĲ㣬Ҫ˵ѾﵽĲ㾳磬ʸμᣬһľĺš
ѣǺŤͷһǸվڰߣһϲҲ˲һľôʶѾæӭȥ
ϵ춬ϺղʱҲ˸Ҳæӭȥ
ʦҲ춬ӭȥ󣬹عֵ
űȽԨԴϵ̨ɽʱͼֳƺΪǰڽʡҽԺ˿ҽͷΣʱҽԺѧҽ͸ԶһƺΪʦ
Ȼ춬ΪΪҽѧϣʱżҲָһ
Ե춬ϳƺΪʦѾΪĹϵʵʵڸʦͽ֮ʵ
ãղһֳƺ̬ͬ
ĪҲ׼ؾĿɨǺˣüͷ΢
Ǻ춬ֻĲΪһԷˮһҽҲղλ̨̫ϳһЩΪ޵Ļǽ֮ս
ظΣѾٽûʲô漣ҲԵؾһѰһݻԵҲһղص
ΪҲȫûϣͷȻǺ춬ˡ
˵ؾвѾҩҵҲȥժֻϣܿϼۣҲһƽԸ춬˵
Ҹǰһһˣÿ͸Ѿ͸ѰһݻԵҲգȥʶʶ˵еؾҲãܹǿԵǺ˵


1069 ô鷳뿪˵
ǵǿÿǵʱȥʱ˾߰ɡ춬ϺǺؾһ̽һЦ
һѧʦҲзǳԨԴϵһǸѧĺɵүүִҪȥ϶ǲòܵġ
Ҳ׼ȥ𣿡춬Զһ
ǿôᣬдѵʱԻӻûҪðա
λô𣿡һľ̲סͷľȣʵ
ʦĪҪ˵Ǻһľ⻰˵Щ񣬲һæ
ʦܣָָһľʵ
ЩԨԴϵǼȥ۷չ˴½ԲŻʦֵơ֪ݣҪ֡Ǻص
ԭˣֲڸ۳Ǳ߻÷ˮ𡣡ͷҲûȥ˵񷮺Ǳȱкпղȥæһ
ΣкʲôӦɽɵ𣿡һľһʵ
˴Ŵᣬ߶еĶ¹ضؾ¹شԵܹͳһŵȡص
ʲôЦŴܹʲôʸͳһŵȣһľڸ۳ǣǸ۳ЩҪϱҪĸῴ½ŵĹٷţͱǵ
ϴɶϣʵЩЩˬҸоãȵط˵ֶܹῴڮ٣ɫһȻ˿ܹ֣ô鷳뿪˵ء
Сӣ˵ʲôһľҸоܺãȻиߵ˼ʱȻɫ
ղһľῴڮܹʱǺ֪Ҫ㣬Ȼŭˣһľ֪Ȼѿһ䡰Сӡ˳ʱǺɫˣ뿪ڰæ˵һ仰񲢼վһԪѾüͷĿ͸һĨĹâգ˽һӳɽׯ
ǣʦ𣡡΢΢Ȼ־ͳһľĲץȥ
һľһ׺˴ֵץԼǹһĨмЦҪ֣ͻȻͷ󾪡
ΪֻȻһǿѹȶȻƺеڵû취ת
ʲôˣһľѿھŲѾŲ
ֻɽɵĵڶˣΪ߲㣬ȻѾһľѵõģһľŲһŲצѾǯһסĲӣȻһľȥ
ˣգԼ߰ɡһľһյˣּǺֹҲûȤĸĿ˵˼ƽϣӻֵ
ռ񿪿ڣȻҲ֡
һ֣һľʱһƨ˵ϣڴڵشĿ͸һĨ֮ɫ
ʱȻ׸˾Ǵ½һ
աաһľһƨڵϣĿ͸֮ɫʱղȴ߶߶ţһͻȻղһ𣬿ѿھɽɵ̫ϳǰ
ɽɵ̫ϳϣһľ׼վղ仰ʱŵһƨ˻ȥ
һľȻڸ۳ǳҪ֮ңö֮ѺܸߣĿˣô˵Ҳˣ֪ɽɵ̫ϳζʲôġ
ܿ죬һľղƺͻȻʲôȫþĿͶվһԪˡ
˵һľӵɽɵ̫ϳգǰλֵøһƤһȴܷԸգǡ
뵽һľѾŵûˣһ̣ʶݱлҪࡣղȴǼԪ˵Ŀ˳羴
ĪɽԪˣղʵ΢΢Щ
Ĺ˵ޣĪɽ
һЩɣɽʥء
ղҲǽޣ˵еĽܲ
Ҳǽްɣû뵽л㽣޸֡Ԫ˸Ű΢Ц
ΪɣһͨͳΪɡ
ǰĵ޸֮ơղæǫ
ѾǺܲˣɽɵҲΪԪ˵
ΪУɽ֮ȴտܸɽȡղٴǫ


1070 ؾ
ԪЦЦҲûǫá
ɽɷɽ֮ţһλҲûҪǫá
˫ֺѿ˼䣬춬˱æȥҷ鱨ʲô԰ġ
һľȻĵˣһݻҽ
ںĵй䣬ֻǲ˶ϵλǰЩ껹żŽϵɽ̫ϳϣ׷ǰк˸Ԫ˵Ȥںĵ΢һȦҲʹظ
ص齵ıԪƷ۵һź
ŹһʱԪȥ
Ԫ˺ߺ󣬸Ųߵ˹̨ƾ͸һĨء
ɽɸûʲôõĵģ̱ɽǿҲǿȥɽǿҲôˡ
ɣЩġ
ɱΪŵһɣ˼ɽУĹ񻰴˵Ҳɽ²˵
Զ˲ʮͷ̤Ų㾳ͿԿһ˿
Ȼ񲢲лб˴ڣȻֻһ̤˵µĵһˡ
Ҫǿߴڣ֮ǰɵ˵ӾԲô׾͵ͷȥ
ͬʱɵ˵ҲûɽɵӻɽһջǷΣίȫɼԶˣﻹһݵҲ˵кпܻбԶ˸Ĵڡ
𣿸е֮ɫܿתΪǿš
ֻһ̤и˴ܰô
ҵ̫٣Ƹֵĸֻдʦһˣ⻹ǲףǵ༸֣Щɶţһ˾סһʱȴҲ˲ȫ

ؾ̽ղڵ죬֮
һǱڶŽᣬǶؾ̽ա
磬ڷĽ£ܹ˲ˣС˧Ҳˡ
ȻʱйܹȫȨӹŴͶؾ֮̽ҲѾ
ϢʿȻ󲨡
Щɵ˸еջҲûٸֽܹӴԱɫ
һȨ֮⣬ֵܹĹϽζؾ̽գɽɰŵȣʵɽ޷ռ˵˶ʵİŵȻǹͳһŵġ
ܹͻȻӹδͶؾ̽գȨĸĹȻﲻˬ
ˬ£ЩȻҪȥɽΪܹͬδᡣɽһΪϵӣһЩʱЩЦζɽϸоܲˬҲҲˮɱǴһӣ˭ҲҪЦ˭ȻǺܰѸòԵԭʱɽϱؾᣬûܹһλѴﴫ˵ез磬ûɵԶ˱ܣŮ˷Ϊ˵顣
ֻ˵ܹĸѾһǰǫº͵̬ȣǿӲΪֱܹϾϵϼţҪӹ飬ɽҲֻ÷ӡ
ɽⷬ˵ȻԽһЩɵЦ
ȻЩҲɵӣЦͬʱȻҲм־衣
ֳֻܹӴˣҲĲΪ㷮λҲ㾳磬ͷپ裬Ϊǰ£ʵҲѰѻܹߵܸߵĸ߶ȡ
ϣȼɽׯ¥
ԻĹصʿһá
żλֵܹĹԱЩʿеĵλɵذǾ
ɵ̫ϳȻǱǰһϡ
ԪβμŴᱲߵһλʿһĻһλɵʿ
ǿ϶Ҫڵһӵмϯϡ
ȻΪܹΣΪֺΪԵʣǰ϶ϯһܹ̬ǿƣȫȨӹδᣬΪȻʲõҪϯ
ǲϡʲôϯҪΪܹվ̨ҾȥϯλԪҲ϶ͬ⡣
ԸҲֻʵذԪϯϡ
Ԫ˻ϯϯλ񰵵ظ鴫ϯλԼԪ
ֵܹΣǸλò˳
Ҳ֪һŴܹͬѰʱҲøǫã׳ŵϯλ


1071 Ǿ͸˹ȥ
ԪɽԪֱ̫ϳϣǰţϯȻû˸κ飬£ܹεʲõϯλϣ
˵Ŀⶼˢˢͬһ򷮺͸
ڶĿУ󲿷ֶŲмŭ⡭
һСᾹȻԪϯϣɵ˷ܵĪ裬ΪܹİǶЩɳӺ衣
Σܽһ£СӺεºҼʦͬһ𣿡һλɵĵȰͲסȻңָʵ
ǣܹϯλҲŲãʲôʸδᣡ˿˸ͷĹ˷׷׳
ɽϼ۹۱ǱǹģһԲȴѾЦ˼ˣ
˵ɽɵ˼״΢΢üͷĿаһĨмЦ룬һﻹǲ֪ߵغɵԶ˶һ⽹۵ģƾҲ˽а壿
ϯϵˣλɸԪֵͬǰҲûпֻһϷؿ򷮺͸
ǵҪܹƾʲôôţǿнӹδᣬλõİϣȻϯ
Ϊǹǹֻ˵
ͷûиеκ⡣
ʿԹӶһߣûԸǿֹܹƣ
Ȼĵʸʿ뷮ο϶ǽ𣬲ַʽʣҪܹʦ𣿡񳯷˸ƣסҪļƣ
ʱҪʵ˵ʱ
Ϊޣʱѻ˵컨׹Ҳûá
ʦôˣˣдҪֺܹ͸ѿԼ
ܺãͷĿɨЩڵһϵĹɵˣָһһָղų弥߸ˣʵ˭Ҳܹʦģ
ת䣬Ŀ͸һĨ֮ɫԪ˰ҡͷ̾
֪ӽֽܹΪʵܲš
һУߵĹҵġ
Ҫ΢ǫһЩ΢ܹһӣԸҲǿаܹ£ȨɻܱһݳȻĵλ
֮󣬹ѾٱǷݳȻλˡ
ֺܹεºܣҲͳǹ𣿡⻰һʳվм
ȻвʼնûгֻԹۣɽɺɽɣϴѾ֪ɣһЩ͸ٷϵȽϺõɽéɽȹɡ߾ЩʱҲͷһҪȿ
һͷҪѹֹ߲ɵôʱðͷʲô֮١
ִôǿ󣬸һû취ġ
ܺãȻΪǲ䣬Ǿ͸˹ȥ̬ѾʣһЦһǿƴϱһָһȻһ󺮷硣
Ҫ𣿡Щɵ˼״ǹһĨмЦ׷һѾһ
ǿһСᾹȻЩҲϵĹ˳֣ȡ裬Ѱ·
Ǹó׷׼߶ʱɫȻ˱仯Ŀ͸һĨ֮ɫ
ΪɢƾȻԽԽǿʢתۼ侹ȻͬɽХһϯѹ
ˣûзǺȴԽԽһɫϢ׷״ӴĴƮ˽תۼ仯Ϊһֻֻ޴ɫơ
зΡȻϯϣؿԼͽͽµλ̫ϳ϶ʱɫ䣬Ȼ
Ԫ൱ͬʱˣոǰЩͻƵ˲㣬ȻһֻᵱһɽСİµͽͽҲΪгһλ˲棬һҸоҲãԼϯϣɵ˵һʡ
ȴû뵽һֱҲŲʩչзβλ̫ϳɫ䣿
ʵϯϣԪ˺ͷֵû֮⣬˵ķӦͬҲǻȻһ𾪡


1072 ʩ
з׵ЩʱȻҲᵽĪΣɫ䣬һ߶һ̧׼ץɫơ
εΪһγ־Ϊѡ
ֻһֻֻȰɫƷ׷£ӥץСһ֮ǰʳֵܹһȫץ
ץһɳһӳȥ
Щɵ˶ʱоƼһ㣬߶Ǻķ죬ѾӴͷɹ򴩹򴩹ţȻˣˣˣ
һ׷״Ӱ£зһĲҽ
һ˲Ͱ÷һڵ϶һ
亹ֹסشǶͷð˳һɺӽŵװһֱð
ղűӳʮвͷ׺ӣкպΪѴһѾﵽ۷壬ֻһ̤߲
أλһ֣ǸֵĻᶼûУͱһֻֻɫƸץȻ˳ȥ
Ӧû˻ɷεİ˰ɣҲû˻ֺܹͰźζؾ̽˰ɣһƬУڴ
صڴһô˵ͷ˾
ûУûУ׷ЩɢޣɣɵҲвٷ׷Ӧ͡
ھԵʵǰɵôģҪ붫ؾ̽գʱҲֻܵͷܹҪ߳ȥǾûпĻᡣ
˶׷ӦͣŻ£ʱĿɨһ۸ͬϯɽϡ
ɽϱһ۸ɨ඼̲סһ鴤£æάĪ⣬ʵҵȴ۽磬о塣
ɽϿڹάԼ񵭵һЦջĿ⣬ˣμдͽͽﶼӳ̫ϳϿɽϵĿˡԹ
ʱ֪֮ܲǰɽɲûʵǣǴҲҪǵͷҲûЦɽɡ
ȻҶûҪ˵Ȼʼ磿ɽջĿ֮һһ߶Է΢Ц
˰Ȼʦͽ֮ʵʱȴ̧߷εݡ
ҲãҾдŸ˺λǰ˵䡣ѹͷļ
£˹ơ
ڵһϯλϵĹɵ˼״ԥ£Ҳŷ׷׹ƣλΨһ̫ϳɫһ仯ҲŹơ
ڵǰԪ˺ƣѾ˲㣬ŲۿƫԪû漣ϲԪľǰ̤Ų㡣
ֻһ֮ңȴֻԵλ̫ϳȻǼȲģζؾڱС
ҲΪٲģپöҲɽһѡ˵ͷ
£㿪ʼٴ˵һͨ´ǣȻӣҲһҲͿʼˡ
翪ʼʱЩӵ˻ףȳȷص˴ſڡ
ԭвҲ͵ʿⶫؾǲգǶȴһ˿ϣҪǴǾǰʮһ꣬ʱѾһѰ׹ǣȻӵ߻أ澡ʧԥ˰죬ջҧҧӲͷƤش
ֻǴһʱһʱ
֮ǰЩ˶ֵܹĹԱԣɶǰˣǶǶǿмӡ
ڣֵܹʵסǣǽ
һʱ䣬ֵܹ˸ǣЩͷˣһȴֻ۰Ͱ͵ϯʦų
Լ˵ӱڴ֮⣬ϯϵĹɵǰ鶼úΪΡ
뿪ָ飬Ĩӡ
Ҫǲ飬ӿ϶ǲġ
գϵĹɵǰΪ˵һϣֻܷŵΣƱˣղЩ۲ʶ̩ɽðдͲҪһʶˣǲ˴ζؾ̽հɡҲ֮ˣ϶֪ƶ񤣬ĵرϡ٣ҵίʵװ
ǸղƵʵңܹ֣ԾôλӦʷζҡٱص
⻰ͷһһĨĸж
Ȼ˸ˣˣ׼λ᲻εȨҲЩɣǶʩ


1073 
˵ϵĹɵǰֻת򷮺顣
ǰǿΪСܲ쵼ͷΣֻܲǱϣʵϸܲǣﻹǲˬǶʾһʱһ·飬ǹǹܲŵġ
Щǰ򷮺飬Ҳû
˶Էλαֳ㹻أʲôʸʾ
˵ЩǷ붫ؾѰǷݻԵ÷ͷС
Σǰҵ̬ȶеⱭҸˣǰǼȻѾΣҲŤŤ󣬶ŷƱ˵˾ǸĻһͷѱеľһ
λǰˡ֪ԼʵԶû취ȣԼǰѾŵΣȻȥ˼ӣǫػһ䣬Ҳžٱһ
ǰ鲢ûΪиڼӣһǫãǲῴͬʱղµҲһһЩ̬Ҳƽࡣ
ԡ
ǰԲƽȵ̬飬ôǫ飬ﶼӦõģ˻ῴ
̬һˣǫԵÿɹԵӡ
Σ㿴ЩҲǲףζؾǽһεĻܸһλڹµĻᡣȷһ¾Ʊǰ
ǰ󻷾УбԽףҲԽӦŽһ£л̽ءͷп
˵ǡǰĿһĨ˼֮ɫȻ󶼷׷׵ͷ
ղŸҲ˵ˣλǰ˵ѯңҿ϶úýͣҲֵĵزȻѾȥˣǾȥɡǰͷɫ˵һ䣬Ȼֳ̧ſڵֵܹʾһ¡
ֵܹ˼״ŷЩ˽
Щ˾Ĺʱղ˶ؿϵףһȳһյĶЩ˵ݡ
ЩɺȻȫǺպĴиǽǰ
뵽Щ˶ָʰǱɵʿǸľģĿԽ˾η
ղ̨ɽԼӵԼɽҪҸˣɵ亹ð˳͵͵һ¶ͷ룬ҺԼʦеԨԴϵʱ˸֮ӣҪŭͶ䶼̨ܰڶˡ
Щ˷غȻҲû֮ǰĽڱųʾ£ʵʵͷ龴˾ƣ̬ǫѷϿңаĻԹޡ
Ϊʵ̫ˣ
ھԵʵǰǸղŵɳȡ裬ȻʩչӳȥǻķڷˣﻹҪмղû֣ڿ»ü档
ȻҲܸмλܹβǺǰ񣬲û侮ʯһ棬·أлζؾ̽
ȻЩʵʵƣ̬ǫѷϿңͷȻҲͳװѸղǲһη£̬ȱȽǫ͵ظǺһ
ǺһЩ˸дẠ̊́λ˵ѾȫŴﾹȻҲ̬ǫ͵һЩ𺳺Σֱû취ղǾͶͰ˸߻صϵһ
ȵ˼ϸ̸ЦЩǰҲǿ𾴣ֻҪǾƣһ˿ûʲôӣ˷Щ׸Ը񣬶ɽһЩԸ֮ȻԽڲѡ
ǰʱ̫֣ŭ˸ǱٹǶɽأȴֻܳ͡
ȻʱѾԭɽȻûԹԣ
ΪҵģԹ˱ˣ
һô㸴Ӻʧ֮⣬ϱ
Щɵ˼ɵʼնûг֣Ȼ⾪棬˽ɽϴ
һЩɵ˷֪ϣĴԶˣһ⽹ۣŮֱӱΪ
ϢЩɵŵ亹ðһһºңȻҲҪԹɽϼ䡣
ɽ֪Ҳû⣬ֻǱε˼ûЩɵҲ֪˵׸Լһʼ̬⣬Ҳûоɽϲš


1074 
ڶϣƵ¥ĻģԻĹȫصʿٴξۼһá
ŴᣬƵǻĹžӢһν
ɵĳȻϯ̨
ͷҲʵϯ̨ҷ黹˵λϡ
һȴҲûһ飡
û飬̨̨µˣĿⶼ͸һĨη֮ɫ
һϣһԶˣº󻹷ԶŮϢѾμӴʿд
黹ɷ˹ٷԣȻϯ̨ϵĸλɳηԣ˷лĵá
˵Ż֮Ǻأкĵÿ϶ǵˣЩɵǰó˷ֻһЩ򵥻һЩ£ʵ֮ǶǵĻɬۡ
ô˵ЩɵǰΪ߹࣬Ǻܱأż©һЩĵö˻Ͱã˶ú棬ʱҲ¶˼߻Ȼʵı顣
ϯ̨һλâָֻ֮յǫ飬Ҫ£ϯ̨һλкĵõǰˡ
ȻǸˣȻܲͬڵĳ̶ȡ
ĵúʩչǰȴ⡣
Щƺ£ʵϽ˸ûûʲôġֻһЩ򵥺ʵõĵú
Щ뵤ɶ㲻ʲôطԺеɸУ˿ǳĵʵûʲôýġ
Ըһû೤ʱ䣬˸ΣĿȻ𾴣ϯ̨ЩɵǰһҲΣĿ˸һĨ𾴺˼Ŀ⡣
ÿﶼһѳӣ˭˭Ǽ⣬ʵﶼס
Ȼû˵ÿһ仰ʵϣˮ֣ЩžӢλ᲻֪
һܶ˶ջĶ࣬ҲԳ飬͸м

ͧɽͷʻ룬ʻλʮ￪Ļ
滹ƽ
Ϧ£΢Ĵ󺣾񱻶һŵ⡣
ԶѾܿĻһмǱΧккﻹмɺСϦ£˵Ѥʡ
ֻһ̳˸û˻ܵϦ⾰ɫѤʡ
ԪҲ⣬ͷһڴͽš
ؾ˵аʮһſһεؾпܻ֪ĵرͬҲ֪ա
û˸ұ֤ԼȥѰŵرҲû˸ұ֤ԼȥܰȻء
һжֻǸδ֪
ȥǾҡվڼװϣڴĻɫվڡǺ춬˵
ζؾ˶Ҫȥ෴һǲȥġ
ȥˣһЩΪȽϸߣҲ͵ˡЩ˻Ԫʣ࣬׼ҲûǣңҪðһݻԵ
ЩģΪչĲ㣬󲿷ֶֻμһ½ᣬʶһŴ˵еۣԼΪͨһ
ϾˣԪܳ׼ҲĶǣңΪչĲȥҲ󣬳ļðվ񣬷򲻻ȥðա
ܹߣֻһ˸Ÿȥ
ҪȥҲЩ⶯ֻϾΪܹ־ֳشҪͳﰲţʧջǷˡ
Ǻ춬϶ˣǲ˽ȥֻǾҪȥҲֻܶǸԼߡ
ղϵֻһ㣬ղʵҲ㲻ؾδ֪վԼҰٷְٱ֤ԼȫˣȻֻշԼϵ׵ˡ
ǣȻص
˵ʱ䣬ֿͧ˻١
ʱڵʯǱˮˢĶߣѾܴʯĿ϶Χк
΢峺ףȴ˵еš
֪ʱ仹ûȻͷſʱѾекˮϸ΢Ŀռ䲨
ǲ𽥼ǿ
Ϊ˱ⴥͧڻûʱͿʼ׷ê
ȻСС򻷽
ûʩչ֮ǸһС򻷽


1075 
С˷׷Ծڽʯϡ
ʱϦںͬһ޴Ļ֣亣ƽ档
վڽʯϣĿɨкͼѰҴ˵еš
Ŀɨкֻܿ峺ˮµɺˮݻɫͷ׵ĸ
˵ֻе̫ȫ£ʱŲŻ֣ģֻܼˡ춬˵
ûд𻰶תߵԪˣʵûʲô֣
ʲôҲûУĪʲôֲɣԪ΢΢һһʵ
һ㣬ռĲ˸һ˿˼֮ɫ
Ϊ̾硣Ԫ΢΢һ𣬿Ŀ鲻Խ¶һĨη֮ɫ
ÿɷ΢΢һЦ
Ϊ͸߹Ԫ˺üС磬ҾǿԪûκβûʲôֵÿҫġ
ռĲø񰵰档
ΪռĲɽɽͨĿռ䲨оЩơ
Ī⴦ؾͨһ磿ͻȻðͷˣͷһϵ֮ɫŨ
ܿͷԼ뷨ؾͨһ磬ôʮһǰЩ˸лȥҾлȥҲû취ء
ֻǲͨһ磬ؾʲôطأôпռĲΪʲôӦþк£ƽʱֿأ
ͷɻ֮ʣϦѾȫ뺣ƽ棬콥
һ²֪ʱںϡ
ʱокµĿռ䲨ԽԽǿҡ
ĳһ̣оһֿռͻȻŤ˺ĸоɨȥȻҪ˽ȥ
ųˣͻȻָоʱָк澪ϲؽ
̧ȥȻ¹£кϳһȹɫš
ųֵ÷ǳͻأ͹죬ڳ˸֮˶ԣ˵ûκס
һϲ֮˶ĪظеһĿ¶һĨԥȴ֮ɫȻǽźڴ
ϸΧˮ򡣡ܿɽϽ
ɽɵشйضؾĴţ֪
Զ׷׿ʼɨΧˮ򣬺ܿŵ߰ʮ׿ˮ·һǳš
ϸȥңܷ֡
ŵĵطǸղŸоռͻȻŤ˺ĵط
ӦþǶؾˣҪǼϴҵһšݼأǿķ£Żᱻ򿪡źһִͨͨͨܵﴫ˵еĶؾֻ죬컹뷮ʱ̹עţһв̰ԱӦٶȴšˮȡš֮Ԫɫ͸һĨڴ
ãɫȻصͷȻλˣѣ²˳٣ھͿʼɡ
ԺȻӦãѾ÷ĬĬת
ҺҾһ𷢶״
ضĬĬͷеķ׷â
һ˿˿˷ƼƽĺͻȻз𣬶ԽԽ͡
Ѿĩһٶһʩ仯Щ˵ġ
⻹Ǹֳܴȥ۲ܵĿռ䶯ѹûʲôǰ£һҲΪһСƬǻᡰرɫġ
ܿ췮һ¡
һȻںҹлˮзɽоʯ
ȫ鹥ˮµš
Щˮ棬ʱӿ˾ˡ
⻹ʲôЩ׷ʱ˾ҵĲһ϶򿪡
ǿռƽܵƻոմһ˿϶һкХŴ˺棬˷سʩǡ
СģԪ˵һʿ׼״һ׷׳֡
Ԫʩչܲ͸Ľ⣬Χʮ˶˽֮󣬶һˮǽסķ֮һķС
£Ž򿪣Ҳ֪ǲǿռ֮ﵽĳƽ⣬ûзгҲûкˮǴ򿪵ţ˿˶档
͸ţźһƬӿ죬ͷð
˭Ҳ֪һ̤ƬڵȴǵĻһƬ龰
ǻԵ
ȥɣ񵭵˵ŴͷԾˮ
ڡǺ춬ԥ£ҲԾˮ
˼״Ҳ׷׿ʼԾˮšҲһˣǾҪȥ̽յģͷ˻ȥ
Щ޵ˣûһȡЦǡ
м̹ȻԵģ


1076 
źͨˮϿֻǺᣬһ
ͼȥʱźȻǺͨȻͬкصĶڣҪ̤ȥһ̤ȥ󣬱е˷ѹ
øʶתŸоһЩ
ǸоˣڡǺ춬ȴͨͻȻ˷ѹȶһӾ͸ѹõϥ˵ϣеѡ
ø񽻴תܻվ
ǿɾûôɣÿһ縺ǧû߼ͷ亹ðͬעǦһ㡣
˵Ŀж͸֮ɫΪʲôؾҲĲ㷽ʸȥƵĲĽͨ·û취ߡ
磬Ǵ˵еĽƣĿ͸֮ɫкɻͨʲôʱԪ˵
ɽɵĵǽġ
ƣ΢΢һ
ȻиĴУܶµĴΪֻԼ֪Լʶȴû취ȥ⣬ǿǬʯһʶĸط޷Ӧ
ȻԶԶǸΪʩչԾΪԪһأȴ֪
ûơϹʱӵдʿʩչݴܰһطʵռ뿪˲û취ȥԪ˽͵
ѿռôܣһŵؾ
Ϲʱİ׵˵ģԪ˸пĿ¶֮ɫ
֮ǻò˼飬أΪǻûֽ磬ҪһʱͻֻǺƽ顣˼
氮ЦҪлﵽ˸߶ȣȻ㲻ʲôϵɽ˵
񵭵һЦûнͣ˽ڵ˻Ԫ˺˶Ŀ¶˼֮ɫ
ܿڵ˾û˼ȥµ⣬Ϊ˷ѹȶҪȫתܻŲǰĻȥ顣
ԪΪȻȲøǰ㡰ɡҲ࣬񲢼УŸ֮ǰ˵Ļֻȴһ
˸ղǻνͣͽ̡һ·Ԫ̲סʵ
ʵҲûʲôҲֻͻˡǫػһ䣬ȻżʵҪǰѽƿķӵǽڣֻʵڣôĿռͶǷĿռͶ
⣬ôԱȽأԪʶѿڵ
ʲôԱȽϵġӵǽڻڸһͬռá޷ǽڻ˽⣬ܿõʣȴһεʣҪʩչΪͣﲻƵĸ߶ȣƶǶԾԵúǲ˼Ͱճʱû˿϶Ҳоǳ档Ϊʲô͸ģԿĶȴ©Ȼػص
Ԫ˸ⷬ˶ɵˣĿֱؿŸڿһһ
ôµôһͣȻôϡƽ飬ֱû취ǰλ˵ʲôģΪʲô԰ôµôϡƽ֮ϵһƫԪ˻ôΪ˵÷ǳе
Ԫ֪ЩһʼͰеڸ߲ɲλãһʼͶĴ澴η˵̬ϾѾȫƣԺܶǺȻ¡ȥ˼һıĸоǡǡ෴һʼͰпһſѧȫڷ״̬ԺܶԪ˵ȿµܶʱֱָıʡ
ʵĩ֮ô٣̬ĪĹϵֻǻԵ
ǲǾҵ뷨֣ЩƱɷӣ̫ˣʵȻȥ룬Ӷǵʱ򣬱˵ڵĸ¥ˣͨש߷ӶǺµĶȿѧһչǼ׸ߵĸ¥öʼòΪ档ʵҲӦһġ򣬺ܶණϿǳ²ɲȣһаصͻᷢʵܼ򵥡ԪֱضԼֵ


1077 ؾ
򣡴⻰ǰ֪ѧת˶ٱ飬ѧǲҪ죬һϯŻȻʣֲĩܴﵽ˸ߵΪѧо壡ԪԻһͨжŸһףĳƺ˸ΪҵĳƺǸΪѧ
ΪͨռԵʣѾһЩɽϵԪ˵ȴܿԪͻȻŸһףоеĪ
ܿɽϵĿо͸һĨ֮ɫΪǷֵԪվֱʱ˵ƺһˡ
ƺݣһ˷ɱһøѡ
Ԫ˵ĿҲ̲ס¶һĨ֮̾ɫ
û뵽ԼⷬȻԪƶòһɼԪûԶǰȴĩﵽ߶ȣίʵΪ츳ˡ
ҿɵĳƺо̾ţѾ
ǵƺ˭֮ܵǰڽϵѧɵʹѧڶ̶ʱڵͻƵŲ㡣ֵѧΪѧȻṳ̂봫˵еĶ츣أҲ֪ǷܳͷأһҵһԵѣȴı֮𣬵𣡡ԪٴξϹ̬ȹ¶ֿм֮顣
ǰ۱ָʦƽġƺ浱ģҪдԺǲֵΣԪĸмԼҲǸжοס֣
Ԫǽޣ鱾һ㣬һǰɴ䣬ˮҲհǰ˺
ݵλΪ֮ͨҪƺΪԳѧһϢȥҪȻ󲨡
Ԫ˼ԸƺҪֵƣûнǫãֱӷץסֱ۵֮ã֮á
ԺͳΪԪˡϲԪ˵飬Ц
ããԪͻȻֶһλʦѵֵܣҲ̲סЦֻɽϵٴһĪֻнߵ˵ȼλɽɵ֪ôһ£Ŀ־ϲǸӡ
һԪˣСҲѾ˹ϡ֮꣬˸ǰˡ
Ԫ˸λǿ߽ΪֵܣȻſڱտڸˣǵøĿڳʦ塣
˵ȾϲָʱͻȻеһᣬǰһ˾Ȼûκ³˺ڰ̤֮ͨؾȻһƬɳ̲
ˣк˳ˢɳ̲ˮǵĽϣ͸ڶĺ̲ͬһָо
ɫͬϣԿǳ֮ǰһģһ
ɳ̲ٹȥһƬɽ֣ľԴ䡣
ĺ»һʱ߳Ҫĳϡ
ɽֵסǵߣʹǿɽֺһʲô¡
ĿǰܿҲѾóڶؾеʿǸĿڴ
ֻǵһɽϣĹֻЩ֪Ϊ̫ԶΪʲôսѾ˷棬ԶԶشЩǻ뵽ķ
ϻ֥󲿷˶ھ̾ҹĻԶɽһȻ˶ϱڲԫԶŹʱͻȻ˾žͿǰӰͬķɼһɴڶȥ
Ǳ⾪һĿ׷˳ǷɴڶӰȥ
̤붫ؾܹʮˣ󲿷ֶϣڵһֻĲ̤붫ؾҲˡ̤붫ؾĴ󲿷ֶǹɵˣǲΪտ֮ҲԶҪᶨɵܹ⻨磬Ǻ춬һܸ׵ٻġ
ʮˣǺĲ㣬ǷҲǸһλȻںҹֻҪתҲͨҪԶࡣ
׷һȥֻٶһľһŷɫĶٿ߼һǷɫɡ״ģżеһҩϻ֥
һ֣Ҳ׷׳ϻ֥ܶȥ
ǻûʱղѾִĿĵأȷϻ֥ڳ֮һ
ղҪȥժϻ֥Ѿϵ׷׳ţȷֵġ


1078 о
ƾʲô˵ȷֵģȷֵģҲȸϵղ˳裬ɫ΢
ϻ֥ԲƳɵҩֱӷҩģղǷֵһ꿴ȻӦҲͰ꣬ΪҲޡ
ƶ񤣬ҩĸǽʿһΪѣϻֻ֥аޣղҲ󣬲Ըá
ƾʲô˵ȷֵģҪǲǱһЦ
˶Գɣ䲻ǹɣʵеӰҪ̨Ҫʤһ
Ϊղ൱㡣
һһղǽȻǣֻǶˣǻǰܶʤ١
ߣؾδ֪ǾҪΪһϻ֥ƴ𣿡״ǰ
ˣǲ˼ֻϻ֥ղҲǷ˵ģյҪռǲֵġ˼Ǹ񣬱Ǳıϻ̳ϿмһĨ΢Ц
ǰϣзֱӰʮɵ˸ӳǿģڵǳ˵ҲǷ˸һ飬ȻҪŵΡ
Ÿսؾͷһϻ֥ɼؾҩӦò٣ؼܲܰȫǴȥھΪôһϻ֥ҪӮķѷĿ⣬òʧ
ǣϻ֥յѰɡܽȻǱˣ⻰ǳԸ֮ڣһȻһصͷ
յѣ֥Ȳժˣȥƽְɡ˵ͷϴãҲǣղ˵
ˡղͷȻϻ֥СĴС
ƽˣԪ΢ЦŶ˵УҲ
ˣҪ˭ָҲġ΢Ц
ǲһҿڣܶҲֻǸŭԣЩɵĳҲþͻӡ㲻һʵǷڵҿɶһݶ顣Ԫ˻ص
΢΢һ㶣ȻЦЦûǫ顣
ȻǽֵܣҲûҪ̫ǫá
С֮˿ʼɽ֡
ɽվɳ̲ȥƺҲرֻҪȴʮ˽ȥͬʯ󺣽𼸸ˮҹĻºܿͱɽûˡ
ؾȻܱҩҲղһս룬ûʼѰҾͷһϻ֥
ؾеҩǺϡٵġ
ڶ԰ȫĿǣһʼʮһġֻû೤ʱ䣬˾ͷ֣ʮһ˵ҵҩҵˣҲҪִ
ˣܴؾʱֻ졣һѰҩģҿһǷɢѰҰɡɽȿڽ
Ҳ׷׵ͷ͡
״ûϵͷӦ̧ͷԶɽķȥ¶һ˿֮ɫ
ȻĿǰΪֹǶûʲôգһֻ޶ûҲΪһݲܸоؾȻŨ࣬ȴ͸һ˿˿ϢдУľû취һ˿˿Ϣɢ
ԶɽǷһֺܲɭɭĸо
ϧؾƺҲйƣ֮̽ķΧС࣬ҲͰףǿǰ̽һ
񣬿ʲô𣿡Ԫ˼ĬԣԶԶ¶֮ɫʵ
ѾǽֵܣԪȻֱ֮
ȻĿǰΪֹûκվؾܸһֲĸо￴һֻԲ
ǣﱾ̽գڻ׼ܲΪĻգǾͷѰҩֺαؽأԪֵ̫ͬϳ΢üͷ
ǰ˵ǣﱾΪѰһݻԵðտ϶ðġһЩɵĳ׷׵ͷ
ǶʣԪ֮ѰҩУշǵ١
ҪҲԪΪҩڲҲһ
Ȼ㣬Ŀɨһۣԥ»ǳǷ洦ҵĸоգòҪȥѾȥСʱˣΪ˱ڿʼʮСʱ֮ڣûջ񣬴Ҷ뷵صǸղųɳ̲ϡ


1079 ʬ
ɵ˼ûʲôԥͷӦãɵĳһۣջӦлл˵ѣǷ洦㹻ʱȥһ̽϶ġ
죡ҲգСһЩǡҲôһ飬Ȼܾ˵ȥ򣬼ɵ˲ԸԼĽ飬Ҳֻõͷ
˵֮󣬴ұɢ
ڡǺ춬Ȼһ˵ҲȺеһ˻ġ
Ԫ˴յλҲһӡ
עⰲȫûѰʲôҩΪֿҲȥһ̽ǱȻغ٣ֻƬлԼָǱӦĵر֮ȻҲ϶쳣գɶԷļֻֻƬģΪǰȥ̽ȱǼ棬йطļ쳣١д˳ɾͣߵ츳⽫̤ȫûҪȥ̽աǰԪ˰Ѹеĳ˵
֪Ϊʲôɵĳ˶ִҪȥ棬Ҳйطء
ףһ˫Ҫչˣа˵һȥǴǲȥðյġԪҲҪþգ򲻵ѻǲҪȥԪ˵˵
סԪ˵ͷ
˵ϣ˱ֿˡ
˼ɭֵȥ̽򲢲Ƿķ򣬶Ԫ˵ѡĶǷķ
һ·ϣ˻ûзʲôټﺡǵǷһЩҴЩﺡϲѿǶںܾԶʱ
ؾеҩƺҪϡ١
һڴ˴СʱҲֻһݴİ֮䣬ѾܳƵҩݡ
ɫǺɫģҶ˵е룬ԱΪݣĿǰѽҩ
꿰ҩݣ춬ϻҵ˲ٵѾҩġ
ЩҩȻǴ˵еҩΪѾˣԶóҽĸ춬϶ԶҩģСذһһ׼ȥ෱ֳ
Ȼֵҩֻһ꣬춬ϵѾ㣬ҵһЩҩһЩҩģȻȫأҲǲС
һ˼Ѱң֪ѾԶɳ̲ɽֵ
ľԽߴï


ڵɽֵҩƺԶڲСʱ֮ڣһ˾Ȼһľһľһðźĺ̶ҵһѾһжʮһ˪ӡ
֮ǰСʱҲֻҵһҩЧҪѷһݡ
ջø˾񣬲֪ɽȥǷķ
һΪջһѪݶʱͻȻָŲԶһô
Ǻ춬̧ͷ˳ڵָȥȻȫһĿ¶֮ɫ
Ϊǿ棬Ȼһ˵ĺǡ
֮ǰǶֹĺǡ
߽Ǻǡ
һȻѾãֻʣһãϵĵȴûȫãȻӦòԶʱˣпһΣҲϴˡ
ƶ˶ͷһȻ
ø񽻴ǺѾ˷лһǹĿ⾯ɨܡ
ûбֳٴеļƣѾ׷ſɨ׷Χڵɭ֣ͬʱһҰͬһ㳯ǺѾڽȫĵۡ
ҰһǵۣۻΪƬ׷׵䣬ȫ¶һá
õ߹ƺʲôˣѣǶѴĹͷǺɫġ
ʬ״ͫһ
Ϊؾнʬڣ˶ͷһʵ
ǲú𣿵ĿǰΪֹǶûзһͷŽʬôһоͽ͵ͨˡɫء
ô죿Ǻ˵ͷȻʵ
ʬֻҪûдﵽ׽̶ȣǸ໹ԶԶȣؾصָʬĻģǻԼ̽һص
׽֣˸¡
׽ŵĴ˵УѾ൱ڽڵţ˴ˣǻһֻһ򵥡


1080 ̶
ҪԼԼɱλǰĽʬ˵еĽ׽ʮǧءǽ׽֣λǰͲֻϼ߹ôˣǻΪǡҽ׽Ϊȴ˵еĽڣҲѾ޼ֵشĵ̣ͱɾѪˡɫе㷢ףɵÿЦõ
Բһ¶һ˿֮ɫ
˵ҲǾˣû뵽ղű׽ָŵƶûˡ
ҲҪģǰҲĲϣЩҲﵽ߰˲㡣ǶܣʬɱӦòֹһͷʬЩʬѾﵽ׽ͭ׽ϣҪ׽ĴڣǷ׽Ǿͱϳˡ
ʬְ׽ڽ׽ͭ׽׽׽ҹɡ
׽ͼĽʬҲûǣֻƾʳѪڽѾǣʵѾ൱Ĳ㡣׽ǸһЩΪҲһ㵽Ų㡣ڶԽʡտԶɽɱľһͷн׽һ൱ʿ߲㣬ֻΪ̵ܷͣӳʵ൱㡣
ͭ׽ΪȻߣŲʮ֮䣬׽һﵽ
ڵΪѾֻһֻ̤ǳ׽Ӧûܰڵ赲һ󣬵н׽ûڵˡ
ڵΪҲֻ㣬һͷͭ׽Ƕתܣᵽ׽Ļвͷĵ
ڵ˵ͷŴǼǰ
ԽߣǷֵҩԽࡣ
Ȼû˸տʼʱľϲͼΪҩԽԽ࣬Ƿֵ޵ĺǣǰǵĺҲԽԽࡣ
Щǰϵ·ҲѾȫΪҽҲ֪ʲôģ϶һڵ顣
ǵΪ˲ö֪ϵƣЩֳļΪֲһûһĹͷҲ֪ΪͣǵʱĽʬ̫ǿ
̫ڲ֪дӷڵɽ𣬽ɫһů
ֻ£洦ɼķ޵ĺǣвʱֵມǣȴڵ˸еԽɭů
ÿһʱҵһҩڲϴ̼ǵ񾭣ǲϵɽ֣ԽԽӽǷڵɽ塣
̫ڶڷڵɽʱѾɽ岻֮ңʱѾջʮҩ
̫ڶǰ漸СʱǼÿССʱѰһҩ
ҩջٶȣ˵ڵͷһƬȣ񶼲ǷڵɽڲԶ
ɽϣһƬм䣬һˮ̶
ˮ̶ˮǺɫģźʱðʹˮ̶ϵʯͷһı˪
ˮ̶Ʈһ߾ߵʬ塣
Щʬһ߾ߴˮ̶
ģҲз޵ʬ塣
ЩʬϴŨŨɷϢ£Щʬ󲿷ŵǽĹҲŻͭɫ·ͭһ㡣
Щʬ֮󣬱׷뿪ˮ̶泯˷ȥ
̫ߣһͷͷβٳףݣƤͣ״Ľʬˮ̶ڵ
ͰƤɫĽ
ͷƴĽʬˮ̶һŨҵɷϢɢҲɢ˿
ѪݣɭһϲһСɽһӭҡҷƮһѪɫСƶֲꡣ
ϸԷֲ꿴ƺѰҶӱһ˿˿ѪݳȻûƮѪɫСƶ䡣
Ѫݣһϲӣ˵ںǺ춬Ҳ¶һ˿֮ɫ
ΪǶû˵Ѫݡ
ûгѪݿͨҰûʲô𣬿һ죬ͻðһ˿˿Ѫɫ۳һѪơѪƾĹӣĴ֮ֱΪΨһȱҩЧ̫ͣǵΪֱӷÿ¶ѪȻһСûϵġСһСֻ֣ҪһС־㹻Ϊ㡣״͵
ڵһѪݵĿʱһƬһ󼤶
ǽؾΪΪѪѪֻҪһС־һС磬ǶǾòҩ
ǸϽң˵иõҩǺСؽѪУڴ˵
ûϽҡں춬Ҳͷ
˵Ӱ죬ټѪҲȷʵѵõĺöʱҲѪһӿͷã
áָ˵ڣͻȻеһŨҵɷӲԶɽϳ


1081 
ͷʱ״һǻѪͬͷһˮ˸͸
ȻĲ󰡣ҾȻ̰ɱ۾ԼԼµĽޣȻߵɽ¶Ȼδ侲󣬸񰵰
ȻûиӦǹŨҵɷͷ˵ãڴؾ׼ꡣ
ֹջѾСˣӦߣұ߱ĴңӦûЩջ񡣡˿첽Ҫߣæȵ
ӦбѪݸõҩԲһ㶣ѿڵ
ҲܡǰɽҵĸоܲãǱ÷ء
ڻᣬ;ηһȻػصǣ
Ǻ춬ѾνؾҲѾ׼Щԥìܡ
λᣬⱲӾҲĻᡣ
ȻǾŸĻ֪ȥ϶·һбѪҪҩǿ϶ҲǲԸװȥ
ջǵ˵ͷһġ
˵ͷһ
е㵣λִҪǰǻǵġ
˸յͷȻɫЩң
˼ȻɫͷȻһĻãȻ
ΪΧڸûʲô״
ҲϸʣΪѾɿڴдߡ
Ǽæȥ
˸Ÿû߶ԶͻȻɫ
һŨҵɷ˷ΧͬʱСˣˣصĽŲ˷
û뵽ѾнʬƵǺȥֻɱȥˡԽ˵
ո£Ƿ·ǰĴӰ
һͷνʬͷ˸ߵľܽʬ
⴩ֵ֦Ҷ߲߰ͷʬϡ
ͷܽʬ߰ߵĹ󣬶ͷνʬϾȻͭɫĹ
ڵ˼һðͷʬͷȻ˸ߵľܽʬʱѾɫ΢䡣
ǷͷʬĹȻͻͭɫʱɫˢһ±ˣѿھ׽ͭ׽
׽һ൱㵽Ų֮䣬ͭ׽൱Ųϵʮ㣬ǲֻĲѣ㽩ʬ̴ۿۣ˺ҲֻܶԸһͷܽʬ⻹ǽͷܽʬֻǳ׽ǰ¡
ҪǾܽʬн߽׽ֻҪһͷ˶Ķӡ
˵񲻽׽ͷһһͷͭ׽߶ǶԸǴ˵еֻҪ΢һ͵һغ
ʱǲųŸĻ
ǰɽֹΣհֱǾ
ûڵһɫҲȻ΢䡣
Ҳû뵽ɭͷʬоһͷͭ׽⻹ֻǸճֵһʬ
ɫ΢ͬʱϱͳһǰ׼õķֱ߶
ʯ׼ķڵõͬ
ڵõʩչһֹߣԳ֮ΪÿʩչҪʿ뷨ܽЩʩչ
׼һԵģȾ̻˹߷˷ʹʱֻҪֱ߶ɣҪķѵķΪ΢
Ȼһּݳ޵Ҳ͸ܴ
һ飬һޱɫƾճ֣ٿطͭ׽
ʬһصٶԳٶۣȻָͨʬԣͭ׽Ȼܽˡ
νɣͭ׽ĶҲܿɽ
Ƿɽȥͭ׽ĲӺȥ
ϣһǷɽͭ׽ĲϣһĽ
ͭ׽ĲӾȻӲͬͭǽڣɽֻͭ׽һ²ȥˣΪԶʱųһֻǶ׽Ĳһƣ׽ԴȻء
ɼͭ׽ϴθտԶɽɱ׽Ҫǿࡣ
ⷨһ£ǻ彣Žͭ׽Դ
ͭ׽Դڵأͭ׽ȴצǰȥֻƺʧȥ˷С
ͭ׽ԴصͬʱѾһ
񶫺ؾѾ¶գݳһ㣬Ҳ׺ķԼķ
彣ֱӽͷ׽ϣһͷһ°롣
ͷתۼȻأôضҡһ¡


1082 ̲˳
һеķֻǵʯ֮䣬ڵ˸оصʱһͷͭ׽ͷ׽Ȼʱʧȥս
˲𾪵۷ֱ°ͶҪһء
Թԣͷ׽һͷͭ׽ҪǸ߽׵Ļ൱ʮ㰡
ôһգ۵ʱ䱻ȫŵˣҪǸġ
Ÿʲô뱻ʬΧ𣿡һ𾪵ı飬Ȼ˳˻ˣȵ
ֻǵһʬһλͭ׽˭ұ֤Ǳ߻᲻׽û׽ͭ׽ҪǶĻҲܰѸ
ԾΪֻһ̤ϱһʮ֮ҲƬ̶
һȣ͵ؾѣæܿͷʬλã䣬ɿ쳯ɳ̲ķӶȥ
ɿ췵ûӣ·ϾͿ˸սؾ͸ղϻ֥λ̫ϳϵʬ塣
еһλʬѾ˾ѪɱģһλԴһͷԳ׽飬ԽһأˣͷԳ׽ſѪڣĲϣʳѪ
һͷԳ׽վڱϣ۷̵ĴɨӣϻʺѪ
ʮҩԳ׽ȴӶ
ΪҩûаôҪɷ֮ҪѪ
ԵԳ׽˴ʱʱþţ̤س˹ȥ
һȷӭ洵Ũҵɷ˲е̹ǵĺ䣬ͷ̲ס⣬Ȳ֪Ӳ̵Ѫһ඼ӿ˵ûսǺ춬ϡ
ԾԳ׽ӭɱʱɳһ˾Գ׽˫ȣһԴѾɿ̫ϳϲӣվ׼ٱʳһٵľԳ׽
תۼ䣬һͷԳ׽Ҳɽֽ⣬Ȼء
һĻ˴һͬʱ̲סëȻ֫䣬ҸڸߣҲǰλɵ̫ϳһʬɽ֣ٶҩҲ޸á
ЩҩѸײڶ֮ƵٶȳͷԳ׽һţһ߾ɨܡ
ڵȻѹæͷϵʮҩʰ
ЩҩҪȥҿɵûٵʱ䣬־ܼȻ˷ѡ
ڵ˿ʰϵҩʱʱûɷϢϮȡǽųâŵػԼٶһӡ
ѿںʱڵҲѾҩʰ״æ˵ʬвݲݸΪˡ
һգ˲ͣ٣ɳ̲ķߡ
֮ǰɭȻɭһ˻Ǻ˳ؽɭûκ赲
ص·ȴǳ˳ʱɭǻĽʬƺͻȻһҹ֮䣬ǾߵĶӳ˯ѣȻ߳ǳ˯ĶѨ
Щʬٶ׽һͷʬҪǳڻĹҪֵܹĸ߶ӣΧˣϴտԶɽһ鲻֪ͨ˸װֱˡ
׽ȴͼĽʬʮͷĽʬоͻһͷͭ׽
ЩʬǷɢģжٶҲ죬һ·ɱȥ
ҪЩʬһ𣬼ɭϵһô˵ˣʩչУǷѶ˵
ԲˣŸһǰɱһ·ɱҲ֪ķ˶ȴʲôæﲻϣܶʱҪתסͻ飬ָжֲ
ѾϡܵҲܹˣùˣԼ߰ɡǺ˵
ǰʹС߰ɡ׳꣬սҲǿϣսóҲֻнٶȡ춬˵
˵ʲôأȻǸңȻҪһȥġҾЩʬѲҡ
ǺЩɳƵ
ˣ鲻Ҫᣬǻǿ߰ɡݷ˵شϵ
˵ŸŲͣǰȥ
û߼ͻȻɫһ䣬ұзӦڴ򶷡
˵ţûǺ˻ӦѾתұߴַɿȥ
ؾУʩֻЩʿ
Ȼûһ㿴λɵʮͷʬΧš


1083 ˿
ʮͷʬͷͭ׽
ͭ׽͵Ҳ൱Ų㣬̴ۿҲ൱˲ʵλԪͬĶҲŸոͻƵ˲㣬λ㣬һλ㣬һλ߲㡣
ʵȻһɷǳǿʵ㷮鱳й֧֣ǰҲ׸ͻ
ڣʮͷʬǰλ̫ϳȴԵúС
Ѿһһֱֻ۱ʬѪֱһزذ˽ȥҲ֪˼߹ǣÿһ¶亹ֱð˵ʩչˡ
ΪߵĶˣʱҲòȥǹѪȫкܶצץ˵ĵطƤѪģ
ͷͭ׽ΧŶˣʱצһ߶һҧʩչɽӡ
һʩչоʯɽ¡
ʯͷͭ׽ϣͷͭ׽ֻǽŲ΢һ٣Ȼ͵һͦӣǾʯ͹أΪƹɢȥͭ׽ȴӡӶû£˵ˡ
ԼķѴʩչɽӡѹͭ׽ҲǻһŲв¶֮ɫ
ڶĿ¶֮ɫʱ˸񣬲ϲؽе˾Ⱦǣ
˾ȾǣʱɵҲ˸ͬŽ
ǻû£ؾͻȻ
Ȼ˱㿴жʮͷĽʬǵ߰ʮͷʬоȻͷĽʬŻͭɫ
һֳ˶ʮͷĽʬоȻͷͭ׽ٴθĿ¶֮ɫ
ǿɲΪ£񻹻־ǣתܶ
ٴĿ¶֮ɫʱͻȻͻȻʮ⡣
ЩХųΧǵʮͷʬȥһЩֱ߰ǰͷͭ׽
˿ߣЩʬɽǵӡ񲻽ûתߣһӼʮķɽ˵𾪸жͬʱҲ˲ȥ˼ôһͷųôɽǼ
֮ǰҲʩչΪķɽ֮ϧ׽һۣͭ׽ӡӶû
˵Ƚû£ͼΧǵЩ׽ڷɽ֮·׷촦ȻأЩͭ׽Ȼûأڽ֮£ҲǶȻء
תۼ䣬Χǵʮͷʬȫڵϣͷͭ׽ҲŵͷһͷȻûأһȣٶ
˵˶ʱǰһĻ𾪵סˡ
ǼֱûΪ˺εȾ磬һ־Ȼͷŵʮͷʬͷͭ׽
ߣȴû򿴶˵ȷһӺ֮󣬵һתߡ
ʬгͭ׽ٶȱȽϿ죬ڵʿȣ׽ٶԶԶǱȽϳٻֻҪǰΧ׽׷ǵġ
һһ飬ȻѾﶴ˵ȽΧȻȥ˷
˵ȼһȺתߣһ飬Ⱦͳ׷ȥ
л˾֮ʱվ֮󣬶ǸмǲضԸ־Ϲ
ҲĬĬڶһס
ȲұӦó顣һ䣬ĿɨܣʵǴӹģɽɵĵӺˣ
ˣڲò˵ľ档Ϊм˵ɽҩȽ϶࣬Ծһ·ɽȥ;мûʲôɽϹȻ˲ҩҲܿ͸ʬϡһʼĽʬֻǳн׵ʬľԽԽֻһ·ɽ塣ڼһλӣժҩҲɱеˡɽɵӺҲӦøǲ࣬ڶ;Сһɬ
ЩʬķΧӦɽϣΪǵɽǸü
Ӧǵġ˵һڵصͷ
֮ͨȻԹˣһڵصͷѾҲûá
ڣﶴ˵ȴһƣȻǼߡɨ˶һۣ춬ϷԸ
˵ܵ˲ᣬһʬȻƣ϶ҪķһЩ
Ļ£ÿһַ񶼷ǳϧʹãԸɴ춬
춬óҽ򵥵ĴƻʬȻû⡣


1084 ȾҼʦ
ǣʦ춬ϹȻ˴ƺʬ
춬ִƣԾ𣬴ڵһòϡ
΢죬˿վϣĿӥɨԶķ
ֻϧɽ飬һȥï֦ܵҶΣ͸˵ˡ
񰵰̾һĿ¶һĨ֮ɫ
ŴϣԪΪֳȻϵΣ
ɽïܹҪҸȴǼѣ˵İΣļͷϣҲܷǲܣרȥѰԪˡ
Ȼ޷ѰԪˣɴ಻£һߵϢһ߷ſعעܶ
һ·ȻʹõĶֻ߶ҲҪķġ
ȻֻԽΣյĵطԸԵԽ侲а
ûиˣһʱȵϢ״̬״̬
״̬״̬ʱ춬ҲѾ򵥰ﶴ˴ƺʬ
ԾڣĿɨˣָָ˺λֻ˵Ƥˣû˵ǵ̫ϳϣҿ·ںҷ˻صλм䡣
ˡ˶ԸİȻа飬æϹеҲ֪ԼΪǵЩһͷ׽Ҫǿ֮١
Ƕ˶˵ĶǰС
;лǲʱʬǽʬȺͭ׽֣֮ѹȻٴŶȥ
ֻǼͷɢ׽ֻһһ߷˵İȫλ̫ϳ϶Ը
Ϊ˲㣬λڱϷҲ߲㡣
ǵΪҪȫͷɢ׽ݻҪΪ£ֻüͷ׽ʱʧȥ׷ԶԶƲǺܼ򵥵ġ
ڸĴ£ԽԽľ
ľĲؾðôĽʬľһ·ϱֳޱۺʱ侲
һ൱ʮһ㹥Ҳ֪˶ٿ飬ǮƵһ߶ǶѾǱɱǰǾԲóʹá
Ϊ˶ؾ˾רŰɽһȶ˳֮ǰǿǿ˷ŵ·ɽ壬Ϊ˶˻á
û뵽ɼĶһ·ϾǮһӳ˶ʮ飬û취ţоȻܡȳ̶ȡ
̫䣬ɳ̲ҲԽԽʬӰҲԽԽ٣żҲֻ׽ģö˶һһֽٺϲá
ȴԽԽء
֮ǰصһ·ϣǾ˼λʿ
ЩʿһˣҴǿи֪ǵͬ鶼ʬɱˡ
ûɽɵӵ䣬ֻ֪ջȥ˷ɽ塣
ڳˣԽԽʱ˻
ԭ֪УѾɭɳ̲
ɳ̲Ѿ˻ţϻЩˣûɽɵӵӰ
˼˳¶ϲ֮ɫվӭȥ
ллأҲӳˡ˵˵ʱĿڡǺ춬ϱŵĹĹĴӣĿ¶һĨȡ
֮ǰʵҲջ˲ҩϧд󲿷ֶʧˣڸĵӣҲǲٷȥҡ
˸˳ȣлͱʬѪһáм֮ɫ˵Ŀ⻹ζɨһۡ
˶ʱͷһȻ˶˹
˿Ǹ˵ˣϱĶĽʵģ
ǿɽɵˣû˼ȥǸղȵĿ⣬ʵ
ˣֻȥ·ص;в˷׷׹ص
ȻѾϵ𰸣ﻹʧͷɽķĿ¶֮ɫ
Ŀ¶֮ɫʱһ˴ɭг˳һͷͭ׽
ң˼ɳ̲վŲˣϲسǱȥ
޳ˣ˼״׷һѾĿкâһһ飬һһͭ׽նϡ
ɳ̲˺޳˼ɽһתۼͭ׽նϣȫĿ͸֮ɫǶѾֲˡ
ˣȾҼʦ棡޳֮ͻȻڵͷ
ʦ棿ɽϣ΢΢һ㶣
ǣǣ˳ȡ޳֪ɽǺģӦּæͷ
ˣҼʦ棬ɽɵ鳾λˡͷ֮ʣ޳ͻȻɽɵĹϵƺȽϺã


1085 
ɽɣɽ˵Ϣʱͷһʵʲôط
Ǹ򣬴ţŸľ룬λʦΪ˱סҺЩҩӲͨ˰ΧȦҴҩңҡ޳˵Ѿʡ
ΧǵĴжٽʬʲô𣿡ƺû޳ʣǳʵ
ɽɲûжٸԣɽɸ̸ϸ顣
ĵֻǸİΣ
Զ޳ȣһɽ˵ϢʵǺջġֻ֪壬ȻԪֵܹϵһ֪й˵Ϣ϶ܲʣûȰ侲ѯʽʬ
ʮͷ׽ͷͭͭס޳˻صֻ˵ʱȴԽ˵ԽСɫǲ԰ס
ʮͷ׽ͷͭ׽ʵ̫󣬶޳˴طӵ϶Ҳ˲ʱ䡣ȥҲǰȥǲҪطվˣȵȰɡԪΪ޵ǽһȻܰȻصġĿɨ޳ˣ˵꣬ѾŸֵ
˵ûڸȥض̫ˡޱȣٶȿͨȥʱҲˣǧط֣춬ϺǺҲæȰ
ȰԼĿвԥì֮ɫת۾תΪȻ
ǲõңһȥһˣܾǲһ֪ԪϢ˵żڵһ㣬˫ſͬһֻڿնȻ۵糸㳯޳˸ղָķȥ
תۼ䣬Ϧ£ѾһСڵ㡣
Ȼһ̣Ҳڣֱչ¶ʵ
ŸһڷɶȥڵȫŴͣӶҪ˳
УȹɵǰýͰͣݴ
һ̣׸ʵﵽ˶ٺ˵ĳ̶ȣԷɽɻĪҽһ̽Щ˾ȻѪͷȥɽѰҲժҩǶôĿԴ
ٶУƬ̹ȻʶطŵٶȣĿɨ·
޳˵ɽϵӦþƬ
ǻţôȻд򶷵ͷĲ
ƬûзκηĲʹ򶷵
ûоʹ˷Χ
ûʲô֡
ȻϵǺʧ̧ͷһѾҪɽϦ̾һ׼۷
ʱ򣬸ͻȻӦǰ·ϸ΢ķ
ʱһ񣬲˼ؼٳķȥ
ûִ﷨ķ򣬸ŵŨҵѪζɷϢؼ䡣
ˣǿҵķвʱĲҽ
ɫ䣬Ѿ縩£תһôϡ
ڴϣĿ͸ïֵķ϶ʮ׿⣬ʮͷ׽ͷͭ׽ۼһɽǰҽС
ɽССֻһ˽ȥ
ɽſִĲǱˣɽɵˡ
˻ˣɫ԰ףңأʱȴƺȻδֻŶڣʱͷųɽסͼӶڽĽʬ
˵ǣͷͭ׽;޴޽ʬʱøľצɽʯץʯɽɽҡȴɽԴʱĶһЩͽС׽
Ϊ۷徳磬޵ǽ֮ɽų٣ÿһܸ׽һ˺ֹǽ
׽֪ƣҲ֪ʹ滹Χʮͷ˷ʮɽһͷ׽ȥ֮ԼҲ˻ȥ鳾
鳾ǰɽţɽ̫ϳģҲΪ͵ģֻ㡣
˼ɽ㼸ľһɽų׽ֻһϵʹöԷŲһ٣ȴһ˿ڶû¡
ɣһдű
ɽеͨ滻鳾ˡ
ͨѰ꣬Ϊ߲㣬ĸ֡ȴһֱֻۣɫлһ˿ް֮ɫϱ۴ѪǺɫġ
ȻеʬȽء
˰ɣʦܣ㿴ĽʬٵֵҲ޷ǶһЩĥѣѵӳ𣿡һɽﴫдž
ɽеͨˣֻȴһȣбڱɽʯϣһƬ֮ɫ


1086 
ʯڶʱ
ռխĶѨ
ԭѾ˾ֻһͨСڣǾϲֵ˽ȥΪˡ
ܿ죬Ǿͷ֣ĵط׶ǵ·Ǳ棬޷ǹӲдһʱѡ
ټְּɣ˾ֻҪ΢ЩʬעǻܳûҲһãͨ̾
˵䣬һƾճ֣ХŶͼı׽ȥ
ڱ׽Ϸ׽ˣһ˺ۣȴǳ
ȻͨѾ˵ͺľľأѾʩչˡ
߲ͨΪУôҲñ׽ܵСĴˡ
һͷ׽˲ˣܳȥû𣿸ο˭ܾǣԪͷͭ׽׷Ѿһȥˡͨ˼״ϵľ֮ɫŨ̾
ͨŷֻ
ͭ׽ǳͭ׽Ҳ൱Ų㣬̴ۿۣҲܷӳ൱ʿ˲Ϊ
ĸ߽ͭ׽̴ۿۣҲ൱ʮһ㡣
Ԫ˲ŸոͻƵŲ㣬ǽޣսͬΪʿҪǿͷͭ׽׷£Ҳ
οççɭлεŲ֪ٽʬ
ģʦͨһĪ⣬Ȼӳ죡ͻȻг˲ʺͱ
Ҳϣʦӳ죬ʦֵܵͷͭ׽ӾͭǽڣǿӡӶ䲻°ͨĿ͸һĨ֮ɫ
ȾǱһͷͭ׽ϵģϳĽŲ΢һ٣ʲôá
иʦ壡ǿʦϲ鳾˵
ɽ˾С⣬ٻʮԪľһȺʬһѪ
ֻǻ˵棬鳾ԽԽС
ǿΣͭ׽ʦӳͺܲˣѵվǣ
ʦ壿˵Ǹ˵ˣǻڲòѰɽ壬ǵΪлġֻ˵ʲôˣڸǣ鳾ͲҪˡн䱸һôᣬԼվңͭ׽ôҲ٣ɱһͷѾܲˣһΧҲֻ·һͨ˼鳾˾ȻƺΪʦ壬΢΢һ־£Ҳȥ˼鳾ôƺΪʦ壬΢΢һ֮󣬿Цҡͷ
žһͨеһ̻ķڵأȻһƨ˼Ӳʯͷϡ
ղűʯı׽צŵأ¶ҲƺȻδֻãȻؿһƽ
ͨˣľ𣿡ڵ鳾ǾͲʡ
ֻѡͨЦţŤͷŶڵ鳾˵ɽɷɽ˫ֿ죡Һʶһַֿĸоٿһ£Դ˵أһоʹ
Ϊ޵֮ˣȴֻһ֪ҾͲӦ÷ǣͨ˵ĻŸո£⴫һŭһĽӶ롣
Ѿ붴ڣ׵ͨ˹ȥı׽ʱǵӺֱӸ룬ͨ˽ǰ
Ũɷʬ϶еѪȸӱ׽˳ͨ˹Ƕ룬ζܳܵģһ̣ͨȴȻδһŵѿھˣ
ˣһȣѾڱʯϵͨҲһžҪ͸Ũҵ
֮ˣ̤еһ׷ľǳ֮ǶĿκ˶Ҫǿҡβϧðս붫ؾҲһߵ
Ǹղŵǳ׵ľң
ʦ壡鳾ͬһžͬʱѾɽ
˲Ÿճɽ˱㿴ʱվһˮɼϣĿظ·վˮɼΧ۶ȥĽʬ
ͷ׽ǰıܣ磬û±Ծˮɼ¶ɱȥ


1087 ʦأ
һͷϦŹͭɫľڱ׽ʱһֱײײ˼ľתҲˮɼ¡
мͷ׽ɱѾһͷͭ׽ڵţʬҲϸϵϵľϲһϡ
ʦߣͻȻ鳾еĽȻųǰδеĹâһҫ۵ķɽתǰ۶ɣХŷҪĴˮɼľͭ׽
ͨͨƻһۣ˶ԷеľȻͱ
ǳˣ㻹ǿ߰ɣͻȻҲͺһеҲȻ۵İ׹⣬һˮڿ۶ɡ
һˮͬǾͭ׽ɱȥ
ǺԸΪͷ׽϶κβµǾͭ׽һĶˮɼľ汻סʬһΧϣΪʮа˾Ҳ
ܰЩʬҪǳΡ
ΪɽѾɽУ鳾ȻûвмҲأһҲ˵Ϳݽߵľء
ãջظղ˵Ļ񱾾֮ͻȻ־ҪһƴѻᣬͷһѪڣһѾ
ʱһɽХ
ǽҫۣзɢĽ
ɽ紩գƿ֮𣬴һ쫷硣
ÿһ£һͷ׽Ӧء
ɽϵͷ֮ͭ׽һĹ֮£ҲǺȻأʧȥս
һзúܿ죬Ҳͼ֮顣
ɽϵ˵ŸոշûĿʱһоͽˡ
һصʬ壬ɫʬˮһأɢޱȳζؼ䡣
ɽϵȴƺûŵŻζǸ࣬ˡ
ǰһĻǵ꣬ӶѾֹͣ˹
Ǹû취ĩȳ̶ȡʮ׽ͷͭ׽תۼ侹Ȼȫˡ
ʱǻֱ֪Ӵ߶׼õԸΪȻҪɱЩ׽ͭ׽⣬ҪѸٵɱôһ»Ǿ԰첻ģﵽ
ʦأûʱ˵𾪱飬һصʵ
ʦʹʦӦﲻ̫ԶǱǸһģɢˡЩʬѾ߱һ̣֪ʦΪߣѪǾ׷ɱʦʹʦֵĽʬͷͭ׽һʦʹʦֻδæص
ãǼɽжһ£Ŀ齣һֵסǱ߶Һܿͻֱһ齣ִǴ߶֮
⽣Ǵ߶֮ǸԸ鴫У޴
⽣֪߶֮⽣Ҳǰ״
д߶֮ȴûеɶĽҲûá
߶֮վǵɵĶ֮ҪʹãǴʱ֮ʣҲ״ͨˡ
ͨ˶еˣȻʶ֮ˡ
һýܵصǿŨҽȻе޼ֶ̲סһ¡
ʱǷ׸ղǺķޱĽɱôĽʬ
ָĿ飬һѶŵĴ߶֮ǣ˽ɽ˵֮ǰľ֮
ңǲ뵽ɽϲݺᣬʵ
ȥȥɣǻǿȥʯ˵ϢʱȻûʱȥɽ̸ʲôæһ䣬ǸղűɢĴλãżһأٴʩչ֮ڷɶڵطΪģ˫Ŀӥɨ·
Уһڷɶȥɽϵͬݴȸղſ񼸸ɱʮͷʬҪе𺳡
𺳹ɽɽɸռʱ̬ȣú޲һͷײʯϣͬʱԹԸȻ𾴡
֮ǰɽɱ㵡ûһָͷΪ񻹷ʩǣʲôػ
ɽΪԼ򲻿
ҲΪǲŻᷢԹԸȻ𾴡
ڿӥѰһżҲЪ
ϦԽԽбͨٶȿ뿪ʱҲԽԽԪ˺ټĿв¶ż֮ɫ


1088 ٶ۷
ż֮ʣһɷ֮˲֮رӿȥ
񲻽ɫ䣬ٲҵ飬ڰһٷ˲֮ء
ǻȥɽ
ʦʹʦأ鳾񷵻أɫһ䣬Ŀ¶ż֮ɫ
ʱҲʱ䲻ˣһȺʬ߶ұǷأԪѾɳ̲Ҳһ
˵꣬ɷ˵ؽһֻȵͨ˱ں󱳣Ȼٳɳ̲ķӶȥ
˼״æ׷ȥ
һ·أ;ȻҪһЩʬ
ڶһЩĴεġ»ҰԸ˸첻赲
ľ룬ڸ·£һ˺ܿʹ˴˿ɳ̲
һɳ̲ɽ϶ᣬͨ˴Ӹǿеϥɳ̲ϣͷ鳾ǹ˲ýٺϲãæĿ
ǲûԪ˺յӰ
ڵ˼Ȼأɽϵˣһϲӭȥ
ȴû¶ϲɫ෴Խ
뿪ʱ䣬ɳֻ̲λʿɵʿǻϧԼ˸ľ棬û֣ŵա
ɵˣһû
ҪżԪΪȻ顣ɫڵٴѰԪˣڱСؿο
ǵģʦ࣬ʦ岻õġ鳾ԥ£ìܵҲǰο
̫Ѿȫɽ֮Ȼʱһζʲô
Ȼϣپ£ͬʱҲף뷨ǳ˽ǰѸ֮ơ
ʦҪǼ࣬ھӦˡЦһżڵһ㣬ٶڷɶ
ֻ֮Ҫؾû׽ܻ̫ա
ֻû׽𣿸񰵰Ц֮ǰỳɣѾٷְٿ϶ɽǱ߱Ȼ׽Ϊɽʱ׵ĿֲϢԲͭ׽ɢóġ
ֻǾ׽ѵͿ̹Ȼɳ̲ԼĽ


ʦ壡
ɳ̲ϵʿȻٶڷɶȥʳ
鳾ǹڵϡ
ոڷɣûֶԶľ룬⿴һӰڴзɿӴڣȻˡ
գ񲻽ϲѾ֮ȥͬʱһ͵飬߶⳯ղŵһͷͭ׽ȥ
ͭ׽УȻء
ʦ壡˼񲻽һ˲ɱһͷһֱ׷ŵͭ׽־ϲĽ
ʦأûʱՆ£ʵ
ʦʦǱߵɽͷѾѾԻһ£ָңָʮһɽͷ
ɽͷɽңңԣмһϿȸɽдӱڡ
ۼ𣿡ͷһ
ûУֻԶԶʦһͷͭ׽ҧһֱۣ׷±ߡɺңҡ˵ݺᣬء
ɫ䣬̧ͷңңһ۷ɽ塣
ǱѾûϦӰֻʣһƬϼںӳ͡
ȥɳ̲ĽʬҰ㴦״ɫٱ䣬Ŀһ˿ʹɫܿתΪ˾Ȼ
ʦ壬ɣͷѿڽе
ٷϻŭȵ˵Ѿ
һڿۣХųĽʬȥ
תۼĽʬ͵һƬ
˼״𾪵ͬʱŸ͵عһݣ̧Ĩ۽ǵᣬɿسɳ̲ķӶȥ
߲۷Ϊ˴Ѿɳ̲ڸβĽʬҪѵɳ̲˼ȴǲѡ
˿ڴзӶȥּΧѾûʲôʬɷϢٴڿնֱߵķٳңָɽͷ򱼳۶ȥ
ֱԪ츳ˣ֮ô䣬ֻҪһҲԲ
ϿԪ˱±ϣһŽһֱֻȴ粻кɫѪ
һƺˣʱڵϡ
ͷͭ׽ɽ½ɶ£תѾʮ׿⡣
߰ʮͷ׽ԽӲٻٶɽ£ۼϿȵףسԪ˱ӿȥҲֻס


1089 ֵ
û뵽ԪȻҪͭ׽ɳ۶¶ͭ͵ӣѾɼǿдŸɷϢԪǰֵӼѵŲŲ̧ͷ죬͸ŨŨĲʡ
ԪеĲת۾ͻΪ˲š
ֻУһϤӰӥʳһ㸩¡
ˣʮ绮
񣡡Ԫ˾ĿоâǣҲȻ
ʿУ˸ʦ񣬿ҲԪʵ
Ȼϵôܻмϣ
Ȼʮ⻮£ѾƽԪ˵ͷͭ׽׷׺Ȼء
ԪȻѾϵΪޱȸԶȣ״̲סĿ͸֮ɫ
磡Ԫ֮ʣѾ¡
ããԪ˻һһץסֱۣǿվȣֻ³֣ûһĻ
ֵ֮飬áУԡ
ߣ
˵ѾԪ˵Ĵ˼£ͬʱһֻһ̹ŨŨϿܵľҩƮݶȻûԪ˵ȺͶϱۡ
תۼ䣬Ԫ˾͸еԼȻǿжϱ۴ٸе̹ǵʹҲָһЩ
ɵҽȻ鴫Ԫ˸оı仯¶֮̾ɫ
ΪԽߵˣ˵ҲԽ
ΪΪԽߵˣڵѪǿƹͨһʵѾ֪ʤͨ˶ٱ
һˣͬޱȾĶһҪ޲ϺѣҪĲҲǷǳ
ԪѾŲ㣬ƣеҽóҽʿҲҪ޲ߣյĽǵÿԪԼе
񣬸һֱƴ󻺺ͣȻǿߡ
ҽԪ˻ôһͶû
˵ֲ̲Ũв亱ҩܰ򵥴һ£߻һطҲɸΪ֮һ߻صһĿɨܡ
һɨӣɫ΢䣬üͷҲ
ʱԪݹȵףǰʱʮϰͷʬƽˣߵɽ»ԴԴнʬ
Ȼﻹʮʮķ˲Ѫ޴ѹһЩʬҲаմԪɱȥ
ʱϦѾ£ʣʱѾޣҷɽǱܸһַǳΣյĸоϿȾڷɽ֮£һ̶Ҵȥ˵Щʬڴ˴ɱˡ
ɫ΢ʱԪҲɽнʬԴԴɫҲŴ䡣
ⱲΪΪľʶΪֵܣǾɣ㲻ҪˣԪɫ֮ͻȻץס֣
磬˵ʲôأһֵܣߵĵɫһ
ΪΪԵʣѾߵùԶˣڲҶȥǲν߰ɣΪϹͷӦûܰסͷʬġԪ˾Ȼ
ʲôҪ˵ֻҴͷҪȥаأֻаص뿪ؾ޷ԼԻ㡣ֻܸһϵ
ҲУԪԻ͵һ
ʳ֮Ԫ˾ʶԼһ޴⣬ͣĿоǾĿ⡣
񲻾ڵʿ
Ԫ֮ǰɵԶ˲һûʲôԵӲƾԼĩһ·е˲㡣ɼ츳ˣĸ罣ʯһǰ
ԪеľܿתΪޱ侲
ã˵Ԫˮƺȫûܾǽʬƽ
ҲһλԽգԽǹ侲֮
Ԫ˻ָ侲ԥذеŷԪ˵һ顣
Ԫ츳ˣֻ˸һָ㣬ȻаأȻ«һת˱ն
ߣԪȻ«ʩչ򵥵֮ץסĵۣһԪڿն
Ԫ˴ӱˣʱﻹ֪Ӧô
ڸץסڿնʱתţŵסԼɸôжߣȻǽ


1090 ׽
ԪڷɶϿµĽʬŅ̀ͷĿ͸Ѫ֮⣬ȴֻ̾
ɸƶ桱Ԫ̤ſ߷׿Щʬֻ̾ͷ͵ͭ׽ԾͼץסȴֻȻһ
ԪһŸոͻȻɽǱмӰӿն
ʲôԪͫһ
Ԫ˻䣬͸еĴĴдŸϢ
ǷݣôзݽʬʱȻҲǼӰɫ䣬ҧгݵ
ݽʬԪһ漴ͷһɬ
ΪԼӳ죬ȴû뵽ؾоȻзݽʬ
ϸһ룬Ȼؾ޽ʬзݽʬҲûʲôֵġ
޷֮ǰһ·Ĳνʬ޽ʬͺȻûȥݽʬĴڡ
񣬷ɣµͷԪ˷ƽ
֮ǰûӳ죬񲻹ٴαԭΰˡ
û£ĿǰΪֹҲͳͷݽʬɼݽʬӦúѲֻҪɱǣӦþӳȥˡ侲
˵䣬Ȼһɽƿնȥ
ݽʬȻ޽ʬˣȻ֪ɽӲӲʮķɽȻֻ˵һͷݽʬ
״ɫٱ䡣
ʣʣѾֻһ롣ݽʬɱһԶֹǰͷôԪ˾Σˡ
ɫȻ䣬ľȴΣս£侲
ٴӣó顣
һ飬һɫڿ֣һž޴š
ŷݽʬͷ£ǵҲϰס
ǷݽʬȻȴҲ㲻Ĺʱס޷ȶ׷׵С
ݽʬ׷׵䣬Ԫ˲аɣȫ߶۵糸ɳϿȣɽңңԵɽͷ
ֱһ̣һ
ֻҪ뿪ɽ壬зݽʬ֣Ҳֱߵ档
ЯһֱţûкķѶٵķЩʬǵסģΨһҪĵǲҪ̫ĽʬΧʱ䡣
Ϊ̫ѾɽѾ뿪ʱѾԽԽˡ
ǳҪӳ֣øͨǰ뿪ؾ
Ԫ˷ɽңңԵɽͷʱͷӺ̶һˮľʬҡͷβе˷ɽ֮ۡ
ֻһ۾ңңԪȥķ򣬱дһĨѪ
һǿɷ֮ϻͷųһźɫĽŵ׻ɡ
ͷʬŽŵźɫգȻһĴ磬ŨŨĸϢٳԪȥķƮȥ
жϵģݽʬؾм١
·Ԫûݽʬ˸߿ɣżϽתڿնһڴεĽʬκβǡ
;УԪ˶ŵĿԽԽԼѾ˵ŵ
ǵɵȻʿ׶αշһξ롣Ԫ˽һŵּĽʬκβԼˣ鲻˲٣̾
Ԫ˿΢΢ЩȻΪ
Ԫ˿ȻҲڿ
ԪȻ뵽ȻǴϹţԼλͲŶʮĽֵԼԼͻȻòȻ뵽棬ɫͻȻúģΪ־⴫ԺأҲʹá
Բһ㶣Ȼ׹ԪԼ
񲢲ͣǵţȻҲ㵤ɶһ²⴫ΪҪԪˣ˵ˣʩչűطᡣ
ȻԪԼ⴫ǰͲáԪ˵֮ʣʹöʹãڸԾЩڿҪˡ
ϾԼȨģԸȻûͣԻǵȻ磬ȻʩչֻҪ˱ǡ
ԪʲôûлشֻĬĬص˵ͷ
˽ʱգֵѾٿףȻ˵ǾͿԣ˵ǾͲԡ
ԪĬĬͷûƬ̣˱ɳ̲


1091 ս׽
û뵽ΪֻܻԪԶԶɳ̲ʱ˽ٺϲ֮飬޷ĸж
Ҳû뵽ؾȻôգԶԶɳ̲ʱ˴һǸп
ȻѾԤϵ˶ؾգȴû뵽ôա
ҪɳɵҪһԪô׵飿Ԫ˸п
ĬĬͷ
һ·˳˳ˮûоգԶ޵ļѺͲпԶûԪ˸дǰ
һζؾ֮УۿʿΪһݳɳɵ޵ϣΪһԪʬ˸ʬ
ܶ˴Ӵ˾ͳΪһѺİķ磬еŬΪޡ
ֱ죬񷽲ʶ޵ļѺͲпᡣ
ʦʦˣɳ̲ϣѾͻȻݺָԶս
ǣǣˣ
ˣ

ɳ̲ҴʿǷ׷׾ϲؽڵ˸ſл֡
УԪԶԶɳ̲ϤڳԼ˻֣ͷĸп¶Цݡ
ֻ˲䣬˵Цݾϡ
һɿдŴ̹ǵ亮ͻȻǵϯ
Ȼͷͫһ
ֻǧ׿⣬һźɫ߿Ʈɶ
ɫڰзڱӿһ޴Դ̽˳һ˫ݰԶԶŸ񣬱дһĨѪ
֪ʲôʱѾһ
¹£޴ԴһĨɫĹâ
Ԫ֫䣬亹£оǾ֮ɫ
׽൱봫˵Ĵڡ
Ȼ֪࣬һ̣Ըްġ
׽ᷨ׽ҲȻӼֱð
ɽǱ߱Ȼڱͭ׽Ľʬû뵽һ̳֣û뵽ʬһ׽ȻôֲȻƼᷨˣ
ԽǾ񷴵Խ侲
ҵһȥɳ̲յ˻ϣͨ׼ȥȻһ
Ԫ˺Լʱֻ۸ʲôû˵Ծ°գȻ̤Ҽٳɳ̲ȥ
ʧȥ˸İԪ˻Զûа취ڿշС
ô£
ɳ̲ϵ˴ʱδԶźɫ쳣ԪͻȻһԾ°ճ߼Ȼת¶֮ɫ
ǵľû£㿴ǰͻȻһҫ۵Ľ⡣
ĽХųźɫȥڿпޱȵ׳ۡ
ҫ۵Ľҹա
ڵڿźɫ̽ľ޴ͷ
ͷڽҫ£һĨɫĽҹԵøĴۡ
ڵϵȻȫ˲԰ס
׽׽˼г˾֡
ƺΪӡ֤⾪ֵĽǾ޴ͷͻȻſͣ¶һһȳޱȵĺɫĴ˳
ǺɫӾ׽ĿһȻڿк죬ιһ㡣
ҫ۽һɫĿ磬ʱ⾡תۼͻΪޡ
Ȼֹ
ϢƺһͻȻƬأ˸еϢ;
ôɽ֮ǰٿնɱüͷͭ׽ȴֲǾ׽һ
Ÿʲôȫͨɳ̲˸ϢһȻ˶ըװ
ܽؾģĸƽӹ޶֮
ԪһȶʱǾѹ׷Ȼ׷ױƬŹŵĺ档
תۣ˻ȹϵǰ
Уʮ⣬Ȼס׽һʬͷһҳɣٴ
һΣгֵ֮ǰֹ
һŽһŵ׽ץһ
׽ڿйƲôûЩȻһ
״¶ϲ֮ɫ
Ӽͷ׽ܵľŨŨɷ֮ʼʹûҪɱֻҪƬ̣ȡһѵͨʱ䡣
ϵľϲ֮ɫת۾סˡ
֮һסźɫʱȻתۼѩڣסǰƮɵٶȡ
ȻסǺɫԼԦźɫľ׽һϵ£Ȼŭ˾׽
ͻȻ׽ٴſɲĴڡ


1092 
һȳޱȵĺɫٴδĴ˳ΪһĿ糯ϯȥ
Ŀ绹ûεо˴̹ǵĺ䣬̺ŵŨŨϢ
ͷһĿһ˿ʣƺ뵽ʲôתϯݸȥ˼
͵һ׹ϯĺɫ硣
ɫӸͷϯιʮױ㻯Ϊ˺ɫϸ׷¡
Ǻɫϸ£ľһմǺɫξͷ׷׷͵ðһ̣ǿḯʴһ㣬ת۱ǧٿףɫʯϣʯ׷ױʴһĶۡ
ǸļһĻҲųһ亹
׽Լʬ̽ɫĴԴͷһۣȻ̧۵ȹźʿȥ
ݰĿɲ۾һĨ˼֮ɫƺŬڻʲô
ž׽Ȼ׹·ĸ񣬶Ǿһ磬Ǻɫ㳯ɳ̲ķƮȥ
ۼڹźʿǼ׽Ȼ糯ǶȻźüףǶѾоһŨŨϢϯﲻʬҰѪɺӵĿֲ󣬲֪Ŀ͸֮ɫȻ˴߶ΨԪ־һѣϢ£Ҳú࣬Ͼǵ亹ķڲ֪нӲٻ
׽ȥȻԪ˵Ʈɶȥɫ䣬˼ȡΪѹ
ȡ󣬸͵
ʱտһźѹѹڰۣƯھ׽ͷ
к죬ڣɽѣһͬζ
Ǹ֮ǰԶ˵ľ
ֻһȴϴθŨеĵҫۡ
һ˿˿Īɢѹ£ھ׽ϡ
ꡢʬ
Ѿﵽ׽磬ʱӦĪ£˫ݰۻһĨ⣬̧ͷȥûټ̲ķƮȥ
춯֣׽ͣסղű׽סʿǴȵ
ɽϵ˶ʱͷһ𣬷׷׾ѹĸٳӣ׷߶ʩչ
ɽϵ˵ķûʩչ¡һһҫ۵˺糯ž׽¡
ô֣ʱƣ춼ҫ÷硣
ɽȼɽׯµֻСֱôִ
ɳ̲ߵʿȻ׾룬ɸеĪͷǾ
ɽϵɽɵӼ״ͷΪ𾪡֪񵱳ڶȼɽׯûʩչȫһִ£ԶΪɴҲȻҪøɢ
׽£ƣҫգ޴Դһӱ˺ɫС
䣡һ죬˺ɫϡ
ʱͬһʯͷƽĺһ󷭹ƺһЩ
񲻽ûκξϲһķϵ³
ʮΪǿʿӦ̿϶Ҫ߹ʬࡣ
ԣԷ׽ֻҪи߽׽ǿǿһսٲ⡣
׼ѹľÿһľʩչ㲻ԼȫʩչľҲ̫
ɽľ¾Ȼ׽ûֻĺɫһ㣬˫ʵ⡣
Ҳζǰͷ׽Ҳн׽
һĻԪҲˣһͬһӳ˹ȵס
ȫʩԪҧȵ۾ͨ졣
Ȼʱһ̶ܵ󣬷׷ȫ߶
һâһˮµȹš
ˮ
棬ϵĻѾ˲ķȹͷ͵һɫسȵ죬׼ʩ
ڻʿǣ׷ȥ߶ʩչ
һʱ䣬ͬһâһ͵غˮµȹš
ܿ˴ˣһȹŻ˿Գһͨ
˿ͨһѾ򿪣˫ĿŵضŹſ
Ȼû붫ؾĹϵһջ񣬱Ȼٲĺô
ȻĵĻǸڵİΣ


1093 Ƕ
ؾԪ˼Ż򿪣ͨԳһЩʿ׷ȲؽУڡǺ춬ˣɽɵˣɽϵˣ;ˣȫ¶֮ɫŤͷգûһ̤ͨ
񣡡


Ԫ˷׷׽
ȽȥϾǽȻͨˣʱĸתȥҪһת׽Ȼ׷
ԪȻҲŸһ£ס׽ôû취˵Լʹȥ
Ϊǣվ
лվͨڣ
Ķⳤģ˽ˣҲ˭ֵغ͸жˣ
ߣǲߣôߣǲߣѵҶ𣿡Ԫ˾Ȼߣļ٣ŭȵ
ѹ׵ľɾֻʮ飬Ѿȥ飬ֲ˶೤ʱˡ
ǶߣԪɫȻһ
ʦ˵Ȳɫ䡣
ûаãΪʦô˵еʵԪ˳
Ի¶ԥ֮ɫ
ѵҪһѷɽȫɱ𣿡Ԫ˼״ͻȻŭͨ졣
ǣ˵ɽһ죬Ȼת̤ͨ
ڵȻҲԼһôûУͬҲҧҧѹͷ޾ĺͱת̤ͨ
ͨΡȻһѪͷӿʱȫΪ޾ɱ⡣
ȥŭ
ʣµľͬʱȫ飬ˣָһָһӿڿγһϵķ
Ƿ϶ɣɢŵ⡣
ľ
ʱ䣬ӿ
һƺѹѹؾϿա
һɢĪһͷͷ
ûоʹգ͵һҧ⣬ѾƴһھѪ˿ֵĹϷ
Ϸ˸һھѪͻȻš
һʱ䣬죬ƸŨ񣬷ӿ
׽ƺҲʶĺɫŷȻøӴʵиǿɷϢɢ
ĵľǾ׽ɫΪʬȷʵʵô󣬾һʩһھѪȫҪϣʵҲ˵
Ը׽Լøʵϲһһ
ҫ۵˺ƣһʱȫתԪǱ߷Ӷȥ
Ԫ˼Ȼһٻô飬䣬Ȼ֪ǳģǿ֫䣬ͷƤҪըĸо
Ȼǿϲ
ʩչԽĻȻҲԽ
ֻԪȴ֪Ǿ׽֮ʵʵ̫ˡ
Ǿ׽ȻηǺɫУǱĿһֱ͸ɫעŸĶ
ؾѾܾûѪôʢʿˣô뿪
ͻȻٳԪǱ߷ӣ˫Ŀһ˿ԥ֮ɫȻͻȻ仹ǴӺɫ̽צŸһץ
צŸһץʱеܵĿһӱһ㣬ռ˷̮ݶ£еһּϢļѹ޷߷ȥ
ʱ󾪣붼ûһצ¡
ܵצ׽ʶ˾צ
ʱеһᣬæ͵һٴγԪ˼۶ȥ
׽ѣټϵ¡¡ںɫϣƺŭˣںɫ﷢һװŭ
ɫڣ׽Ȼ̽˰ӣХų׷ȥͬʱſٴζԸ͵һʬ
ʬϯգɫ쫷磬һŨŨȳϢ
״ĸԪǱ߷ɳۣٴ͵׹֡
׽ܲʩչھԵʵǰһƬɳ̲ǸڴôܽһЩκ͸ߴľڶܣóıľϵڴҲܽľ
׽׹֣ҲŽɫҪȥ׷
ѽɱѽ
Ԫ˼״ŭһһתһȻԾ׽
һķɽܿǰ۶ɣХų׽ȥ


1094 һȥģ
Ԫ˵ķɽŸǷڵĺɫѩڻһ㣬ת۾ʧӰ٣㶯ûǾ׽ûͷһֻۣ̽ԴŴ֡
Ԫ˼״˫Ŀҧһ߼׽ɱȥһٶת
Ԫ˵ĵڶɽû۳һɫġľͻȻӴз˳ײһײԪˡ
磬ڲǰҵģҪνѵ𣿿߰ɣң׽ɱңֻҪһʱǰʮһܷءɽϣҸ˳ͻȥһѰ˭ҵֵǣѵҳȥʱź𣿡ɫľײһײԪʱһŭͬʱڴ𣬲ŭнԶȻȥ
Ԫ˼ɫľͻȻײԼѾҪֻɣصڿеŭϵգ⡰ľײԼͨ
ãΪ㣡Ԫ˽ˮϣïܵɭ֣˻Ƶغ
ڴзɿ촩ĸУͷһҲ֪бˮ
һ򵥵ġãΪ㣡ζֻҪȥԪ˾Ͳ̤ͨ˵ж츣صͨζҪڵȴԼԪĺľ
һȥģһ취ȥģܿ죬ĨеˮĿ͸ޱȼᶨĿ⡣
ᶨͷԺתţĽŲûͣ٣ΪоϢӰεظˣеɫδޱȳζһƬһƬɭָʴǧٿס
УؾҲһѣȥҲҲᱻ׷ϣұþһ취СУѾȥȥ飬ǳ侲ʼӦǰΣ
ɳ̲ߣԪ˲û뿪һֱڹǰ
ֱǹŻԪһʵתһ̤ѾʼرյĹţˮϡ
һͷĻ
˿ŹŻҪرգͨȴ޶ɫԽԽѿж̲סᡣ
ͻȻͨһ£һӰ˳
ʦյ˼Ԫ˳һϲӭȥսгڣͲԾֻʦһˣʱѾԽ£
أɫ䣬ʵ
Ÿո£ų׹رȻˮͻȻһ˿ƽʱѾʧӰ١
˱ؽ
ûͷ׽ṳ̂ͨԪ˿˱ӣûᣬֻһƽ˵
ᣬؾѾҪ֮ػˡһȫ
Ǹʲô𣿡˵
˵֮ǰغһλɵĵӣʦŵ˽ȥλȴһλûгԼλͻȻڹ֮ϵҲ棬ﾹȻЩֻ
ֻǴȴ֪˺εȴ׳٣˾һˣмûгĴģЩƾԼӵɳ̲ϵģҲΪ֮ǰ˸ľ棬ûɽԵʣҲһʬؾ
Դ˻ո£ؾ˸Ŀ絶罣һĨŨҵɱ⣬ڸ͵תһץס˵ӣǹڶ˵Դϣ۷ŭȵ˵ʲôŲھһǹ㣡
˱̧ɵͷģϾܹû˸Ҳ޷סɣܵɽϵɢɱʱһ£ߵĻ˻ȥ
ֵţʴ壬С׵ģؾȴԲʱʮһܳԪ
Ԫ⻰ڵ֪۲һ
ʮһ꣬ǵκһӵùʬ׷ɱҲȻԪľΪһʬǡ
һŶʮ꣡
ٹʮһҲһһꡣ
ûţʱҲʮһܳͨ㣬ɿ˵ӣǹɫȻѿѾ֮ǰı
ΣҼֵܹǰҵιʵͷΰɣԪ˼֣ǹתŨŨ֮ɫķ顣
ΪܹΣڸûһѾ뵽δ
ɽһˡѰ˭⣿ֺܹòȨ⡭


1095 
ǵģԪˡԹֻصĿһĨɻ֮ɫ֪ԪͻȻ⻰ʲô˼
֪ǷҲܹôһιʵͷΣԪ˻һ֣ʵ
Ȼԣ֮ãͷһæص
βԪ仰֮⡣
Ҫһ磬Ҫܹ֣Ҫȫˡˣ
ԣҲһʵɡһˣûءԪ̫ͬϳ϶ȻҲԪ˻֮⣬ԥ£˵
ɽȥˣǸ񲻼ǰȣǿ϶Ҫȫ档
Ҳ˰ɡѾɽеɽԥ£Ҳſڡ
һЩҲ˸֮Ĺɳ״ͬҲſ˿ڡ
ǰַܹĹĳ׷ҪܹҸͷΣеĵȥ˴롣
ЩҪҹͷΣȻ˵˵ѣһֱ̬

ؾڴ
׽ȻΪ߹࣬վֻһͷʬ̡Ӧһȱݡóľϵڴˮǿ󿰱
ΪȻ⣬ÿÿΪģûþ׽ץסҲû취Ѿ׽׷ɱ
׽겻ɢȥҳҪУһӴһһСѪѪƣа˼⡣
ѪǸǰڿҪӽɽʱҵģǿֱʳõĴҩҩһЩԸַܳҩЧҲҩƽֻ֮࣬ǰȫʩķһھѪȫӴڣļҲֻʱֱѪ䷨
ѪƾѪݵĹӣһַУʱеһɳѪֱ£ΪھĴڣ΢΢еһ˿ʹͬʱҲоڻָŨҵѪ
ѪݹȻ鴫Ȼ̲ôоڵķڿٻָϲ
ʱٴθоһǿϢӺϯ
ǰһ̣ŸոոܵѪݵŨŨһ̱ȴǿϢӺϯǿҵķøͻȻһ˺ںǺںӡ
Ϊӡ򲻾õķ죬ҲԶܸ֮ǰʩչķɽľԸѹû뵽Ҫʩչӡ
һ̣ȴǿҵķУͻȻ飬뵽˺ں뵽뵽֮ǵţһȥһȥ
֪֪֪֪
׽ֻ֪ȴ֪񲻽֪һ֪һЩİأ
ԣҵƣֱָԴƣͻȻһĨŵ΢ЦǽӲȡ
ʱǽһһ̵Ĺâ

ǽʩչӡʤֱз
ǽɫâʱһֻ۶ɵĴԶԶҪͷץ¡
ǺֲȳޱȶһŨҵɷϢǾ׽ʬۡ
ʿ޵ʬ޵ɷʬ
һΣǺֵץûתӣǾ۷Ŀһ˫ԭڰ׷۾Ȼ˹ı仯һƬɫ͸޾š
˫Ŀôһ䣬Ǻֺ˿߰ϢԶ
˿߰ϢǾ׽ͷųɷʬ
ֱͷųɷʬΪģؼʩչĪ͸ʩչͷųĪһ޶ĵ
ֻܸоϢȴ޷ۿԴӡȻһ˿أĬӡۣ㿴Ϣ
նһ˿߰ϢǹһĨЦҹһɫľ޽ͻȻ绮½Ǻֵġ˿ߡ
ˣ
Ǻ̲˼ǿɷ֮ԸΪӲӲȻҪն׽ϵȴ
˿ߡǳľ޽ʱ͵ڿеºɫޱȳҺΣȻ׷׶Ͽ
Ǹ˿һϿǺֱʧȥƿ֮ɽһΪɷ֮Ĵɢ˿ȥ


1096 뿪֮
еľ׽ڸ̽նǸ˿ߡʱ̽ɫľצ͸һƵģѸ˻ȥ
ţ׽ܵ˼Ĵ̼ɫӿ׽ǰѴ̽ɫһ˫ݰĴ۾سղŷָϢĵطȥֻʱûиӰ
׽һ㶣һϢһ˲ղŷָϢĵط׽ȻҲûзָϢ
ɫڵԽӿȣ׽ŭؼȻ磬εľᣬ۶һƬ
ͣɫŻָƽ
׽źɫƬƮ˺һŲĵؼźɫɽȥ
һĽ䣬һվš
˫Ŀǻɫģһļž
ˣһ˿˿ϢΧǸӡۼ£
ƾþ׽ҲܲϢïܵĴҲû취ҵӰ
Ұ˫Ŀźɫž׽ԽƮԽԶã˫Ұ۾Żָ鶯䡣
ϢȴûɢȥǼŸ
طԿĽʬ׽Ҳ֪мͷɺķѷһЩϢס
ƣûмԭأڴзɿ̲򼲳۶ȥ
;һЩεĽʬЩʬȻ˸񣬵ȴ
ܿͷɱ˺ֻ̲Ҳûš
ûоʹ˷ȶ̨̽ɨӡ
֮ǰڽͨиԪ˴˵粻һʽķӡ
Ѷؾ˿ǽڣڣĿռһ
ֻǽȻ򵥣Ҫ򵥣ôؾҲͲᱻΪؾˡ
˿ռأ˵ۿ˾Ҳ谭ƺȫεġ
ǽڣڣۿɼĴڣʱ̷ײ
֪ۿĶܶʱܡġ
Ϻܶʣ˵ǿģͨȴܿʵͬ
Ǹġ֮ǰڻϣ֮ǰ񿰱ˮµĿռ䲨
ͼҵǿռĲӦþǸؾġǽڡ
ͷųȥܿͱһε˻
񲻾ϲķȥֻǺܿԼϰ˹ȥȻԼصɳ̲
ĽȻøеʧȴ֮С
ȹžڻΧк֮£ʿ϶ֹһǱкѰţգʿһһصŰʮһһεĹų֡
ɼһȥۿʵҲġ
Ȼ·Ҳֻɳ̲˼
˼һ󣬸ͻȻشԼԴ
ǴһͿһʱɣȻᱻ˵õģΪʲôȥƿأ
ֻȻ뵽ȥƿ磬ȴδпľ顣ֻ÷ǾɨӡˣĿǰеĸҲûⷽĵ
Ȼɨӣ˵Ҳܱ˵Ҳһֻǰȴδⷽ롣˼ţȻʼżо취һ
ֻɢȥƺˮʹһȻȻҪ˽̣Ҫ£۳һڳ˼֮󣬲ŷǾȻ졣
Ȼ죬˼֮󣬸ʶео£һЩֻ΢΢ȷǳĻ
ӦÿУֻҪĿҪķѺܳʱ䡣˼֮󣬵óۣȻֿʼԷȥ磬ֻǸĹţ뺣˽硣
ҲǿеģֻҵΪ̫ˣ򿪽ŻԣҪǿйƽ绹ǲ̫Զѵעʱû취뿪𣿡еЧ۾΢΢һֻ֮Ϊơ
ҵ˶ܽʬİ취ǺܵԼİΣҲԼȥ治жʮһ꣬Ȱʮһ󣬹֣ΪȻܺŶ
ֻȵĸĸİˣεȵ
ƺ󣬸ֲĵȥѰȹţֻҪҵȹţҲܳȥǹȴź΢Ŀռأ޼Ѱ
ãڷŤͷɽ壬еʧƽתΪ˼ᶨ


1097 ʬ
ȻʱȥҾȫΪɽǱӦòҩӦûǰĶпİ취ҲһɽǱ߽ʬڶ࣬Ҳ֪׽мͷȻԵƭЩ׽ͭ׽޷ƭ׽СĽѾʼ˼ôɽ⡣
˼УѾ˴֡
һΣżɱǲǰ;õҩҲժ
֮֮ȻһʱһܳȥģǾҪֲ̬
ڲϵǿģûǴβ߻ħľһʱʱ̿Լκ鶼Ҫ侲
ʱ̣⻷Ҫһ侲ġ
ճĺ˷ɽϿյİƣ˻һ㡣
û೤ʱ䣬һֺԾ˵ů͵⡣
һù£Ŀȡ
Χڷʯʯɢһ˿˿Ƭ򡣲Ƭģĵطȴڷ鲻һʯЩʯȴɢһ˿˿ʹȻ
ȻĽ紦һƬɫشɫشȻںǷָЩơ
ã˫ĿĿһĨϲɫ
ߵʱûټǰߣȶʼ
ʣµѪƣѪƵҩȻͣԸΪȫܳܡ
ѪݹȻ鴫ҳһŵѪ֮ԻһЩֻϧֻҵһѪݣҲûЯĵ¯ԼѪݻ߰ѰҵҩΪӦø졣ﰵϧ˫Ŀȴʶ̧ɽȥ
ӦûỹѪݣҲпе¯ڡĿ˸˼֮ɫ
ӭ̫ķ򣬸ӡǣһ˿˿
̫ͷųȻеɢ࣬£ȺҹѣҾ£Ҳὥѩڡ
Եʣһ·ߣȻҲٿʬҲǵļͷͭ׽ΪٶԼӿ졣
ˣҲ͵
ҹߵ˷ɽ¡
ûɽһΧúȻȶ
ȶ󣬸ûУǿʼŲ
ǰȻ֪ԼǿҲ˲ٺôɨӵܶߵִﲻĵطʱӦеı仯
ȴûҪȥ
Ϳˡ
áӦû֪ãӦ˵õ侫²ѷɫ
ûвרŷţû˾ͷǴ򵥵ķʽʼǾ£
⿴򵥵ĲڸҲǼ
ֻҪһСʱͻеͷѣԴġ
ʱͻͣתʼתС
̫ܿٶڷɽ
񻺻˫ĿĿһ˿ϲ֮ɫ
һΣȻûѪݣŨеЧǱǿ˲١
⻹ΣؼǣԼıȻһ˿Ч
Ȼǲٿ£ŵЧԺһЩȻøǿ
취£ֻҪЧĿ͸ᶨĿ⣬һȻ󻺻վ
ҪȻɽˡ
СؽĿ⾯עܡ
һ·СĽǰִܿ˷ɽɽſڡ
ɽſһʯƷֻȴѾ̮ŵʯƲмϿҲ绯ʴ
ʯϵ֣Ȼ˲֪£ɢһǿϢϢһ˿
ԹûʲôоڵȻ仯ܴ󣬵ҲǴӹŴݱЩ
´ɣҲϳ֣ǡʬڡ֡
ʬڣϳֺ󣬸ͷ͵һ
׽һǽ׽׽һǷҹ棬ҹҲΪʬ
׽ֻܽɷʬǿƼٶʵƾڵѵõʬܷݵأɽǳǿĽʬݴһĽʬӤڣ񲻹ڶѣӤڶĿǰǸû
ɽɽſʬ֣ɼϹʱпֹܳʬβøе


1098 ɽ
ʯƷǺ̾͵ɽ·ϡɼʢ
Ǻ̾͵ɽ·ѾӿݣӲݺ̦޺һľ
ЩдǲжϵƷȻʰϡ
ɽ·ֳַ·
ÿһ·һƵĽܶཨֻʣ¶ϱڲԫƺصĴݻ١
ЩƵĽǰԺߺɽ϶һһĵط
Щﻹð˿˿ɷ滹һ߽ʬ󲿷ֳѾɺԡ
˳ЩƵĽǰԺߺԺһ鿴ҩԵأ﹡Χ
ȻǳʬڵƽʬĵطֻܶطɷѾݽߣʬѾյɷ
﹡ĵطпʬڵֲҩĵطϾ벻ҩ
ֻ񲻹﹡ϻҩȫӲݴѾҩټ
磬ɽ£ϾֲҩôȥûϣѾķϣǰݻ٣һЩÿĿҵôһҩõĻһҵꡣ
ĳּʱ˵ˣɽ¶Ҫࡣ
Щҩ϶һƷҩżŻһƷҩ
ҩһƷǾƷ֮ǰɽҵģֱӷòΪѪǶƷҩҲĿǰΪֹҵõҩ
ûмȥժЩҵҩǰͷȻСڰɽµĲƽĴҡ
ȻǸŴţЩƽŵӾסеĵطӦûһЩ
ϣҵȻǳȥķڶϣҵƵҩĵ¯
Ȼҩ٣ֻһƷҩΪֱӷЧ΢ҩֱֶӴҲ׻۶ԡֻиҩԣҩģɵҩҩЧãҩҲࡣ
ҩ䷽־ʹоҩҪõҩҩǸҩǿҩЧҩҩƴҪ֢ͬʱҩ߼ҩҩĶԻԣʹҩһΪҩͬʱҲǵҩҩá
ⷽ棬ʵҩ䷽һĵҩΪҩõģҪҩģܷҩãͶԡԣﵽΪĹЧ
Ա𿴷ɽҩܶ࣬ʵϺܶҩ϶òϣҵ¯ƳɵҩʵҲ¯Ҳ취Щҩҩİҩƽ͵ҩȻܷá
ʱ䲻˶ǿзΪȶԻ۵һ̶ȣ˻ѷӰ콫ΪҪЩҪѵʱҲǷǳġ
źСشɽһֱɽЩƵĽвûҵκйƿİ취΢мֵһЩļضûУ¯Ҳûκټ
Ҳ֪ʬھʲôƺĶϯһգֻﱾûʲô
ø񰵰еľԽСǣɽԽߣЩƽǰԺߺɽûиɺԵĳɷԽŨɷĽʬԽ
˰ɽʱѾʼͭ׽
ˣҩֵĶƷҩʽߣٴҵһѪݡѪƱ֮ǰڴҵҪŨ࣬ɢŨŨ
ѪݸСժȻ̧ͷɽ塣
ɽϵĽȻҲǲƲܿóΰǰɽܱȵġ
Ȼɽʬڸ߼ĵط
ѪСպãֱķɽ壬Ŀ˸˼ԥ֮ɫ
ֱ߸񣬰ɽ棬Ӧиõҩҵмֵϻߵ¯
ɷȴվλҪŨ࣬иƺӦһϤǿϢǾ׽Ϣ
һʵһԱȻزŻͬҲһǼɽһʱ䣬ʮ۷ȥ̽øѹͷĿջĿ⣬Ȼתɽ
ҪﵽʮԲ滹ҪΪʶȡˮȡ滢ͻƵҪز
ĴΣĵطȫ
ȫȥվ𣬵ֱ߸һͻȻʱȻᾪǾ׽ʬǾΣˡ
ʱ򣬸ûȥ


1099 Բ
һҩɽ֣ԶԶ뿪˷ɽ塣
ڴУѰҵһƧɽȡ
ɽһٲɽϷй£ɽһˮ̶
ˮ̶һйڣˮ硣
̶ˮ˳йʹγһСϪ
СϪľïʢ̲𣬵ɫҰ
˻ķޣԳƵﻨһԴء
ܿЩëˮ̶һô£±ڵĵطһС¥
ǰҰͱڣ׽߷ݽʬҲõĻнʬӺ
ȻɽΪûԵøе⾪ϲǣˮ̶ﾹȻζ
Ǹһؾ￴֮ǰɳ̲Ǳߣûˮζȴζ
øϲ֮࣬Ȼɻ󣬱ˮ̶
ˮ̶Ȼˮ̶ˮůģ˷ٵˮ£ʹˮ̶ˮԽԽů͡
ʬϲɻȡ
ˮ̶ӹ˽ѡ
һѰ˼ҲȻˡ
˰Կʼĵ
ÿСʱҲٿΪСʱƺļޡ
һСʱͷѵĸоٳ죬ҹ󲻽оǿ߱෴ܵ˺˵ĸо
ǹ̲ԴӴԺÿֻСʱ
ʱîʱʱҲĸСʱС
Сʱ֮ʱ䣬ôӷɽժҩҩİҩá
Ҳͼ͵ȡĴ쵤¯⵺ֻͨʯģʺ쵤¯Ҳֻա
ҩЧ϶Ȳõҩ൱ͨ˵ĴּӹƷҩ൱ȼӹƷ
ǻ磬ҩҲûм꣬ҩãȻǱ
ûе¯£ҲֻݳһأøʯЩҩҩá
ҩЧȻѷɫҩ࣬ҪΪҩҲ˲Сÿҩ͸ˮһ
˺ʱҵѪ֮ҩֱӷ
ոһգΪһһҲ𽥱ǿѾܰ£һЩ
ȻĿǰҲֻܰ£һЩܰ۳ԼҪ״
ת۸ؾѾȥ¡
һҹʱ
ͬһˮ̶С
ʮܶʼѭһǿһΡ
ʮʮอڻתһαһ
šӾŵڵתЩӲͣڵҩҩϵرʮʮอС
ڵԽԽʮתѾ޷ո
ԽԽ޴ȥھҴܣҪѰйڡ
ҴֵܾͬҰڸľڱһ㣬۵øͷ죬˶Ͻֹͣ˹ת
ֻǰҩѾ뾭ֹͣ˹תھڲйӿȣĴ
̲Щ첹ͷˣҩļ֮£ȻԴԴϴڸ͸뾭УһϽһǿ򶨾ѹһйȥ
ֻ˷˵Ĵ󺣣ҪƽôףʩΪһʱ̸û취ע
һ˿Ѿŵû궼Ҫ
Ҫ֪ȥҪġ
Խ񷴵Խ侲ЩһֱڷܲҲƺá
һ̣Խ侲ʱ̨Ȼ羵ھһ˿һı仯صӳ̨ϡ
У񿴵ڴ۷ֲѭʮ֮澭
澭ʮӣʮӿʱ񿴵һ˿˿ʮཻ澭
ͷһͻȻ˵ʱͻʮʱһξ붽Ľᴦ붽
Ϊһ붽һƬ𺣣з·֮
Ҳһһ˿İء
ֻǴεͻתţһָֻʮܶʼתΪûдﵽ͵ĳ̶ȣ澭΢΢û취
ֱһ̣ʮӿĴѰйʱ͵سͻʮ澭Ľ洦Ӵ澭
泣ʮߣҲ澭򲻾ڳν֮澭֮Ѫʮ磬澭ɡ
һιϵڸԺصţһ˿ͷ
ͼȥѹļҲͼʩչйȥס񣬾Ѽ澭
澭ӳ֮δͨй澭˳ͨǱɳĺӵٴαͨһ㡣
ʮӿ澭ջָƽ
֪ѾԲ磬Ҳףһ˻ʶȡˮȡ滢Ҫ澭
һ澭ԲཻѿϾͻѿɴҩԻ𵤡
ֻǴʱ˵ȴʮǧ
Ҳֻ΢ңһ£񣬻۾
ʱٵǷɽˣ


1100 
׼ٵǷɽʱѽء
ѾذɽҲѾ֪˸֮£ֻȴû߸ʤ򸾣ֻ˵ͻȻ˸طչУ֪ͨǡ
ʤ򸾶ӺģҲֻЩ߶ӱչҲǰ֪ͨһ
Ԫ˴Ӷؾûٻɽȥ˰ɽȻס˰ɽ
ڡǺ춬ϴӶؾҲȥ˰ɽһֱȵŷĽݴӺں˰ѴӶؾҩ
ζؾҪ˵ջĿ϶ˡ
ǸŸһ·ҵ˲ҩؼǣص;Уиػûжһҩ෴£һЩԵҩ
ˣɽɡɡɽɵǺõģøȣ󲿷˰ȫ˴֣ȴڽʬ׷ɱΧ£ܶҩ֣ҲѣǸû취ȣ˺ٴʮҩ
Ϊ춬Ϻ͸Ƕҩ֮ˣҩ춬ǻ˲䲻ҩȴҲޱȵҩĳ
ûЩҩҩľΪУȫ˰ɽ
˲ҩҩϽɸ񣬻¼뵤ɡ
˶ǳɢ޼壬Ҫ뵤£ҲΥŹء
˴˾ٵ⣬ȻȻ
и壬ûоܾǣֻȰ¼Ϊŵӣȸʾʽš
ٹǹˣҲ֪ɺãһգԪ˶ϴһ˿Ǻͳݡ
츳ţΪʮ㣬Ҳֻһ֮ңؾԱʲô⣬ֻǺʱܳ˵ˡԪ˿οֻȴһĨ޷ݵĵǺ
йظΪԪˣʱԪ˺Ȼ𾪣ͬʱҲԽ
ΪҪͺΪ֮зǳϣͻƵﵽԴ֮ͨдδ˴ﵽĸ߶ȡ
ֻϧؾδ
ԶһĵģֻʱҪϵһĸҪģʱǲý̾͡
ûؾգԪҲ̫ģû׽ĿֲԸԱǺĵġ
ֻǽǴ˵еĽ󷨣ڸǷڶ̶̼ƽûˣ˵õϾžŰʮһꡣ
Ȼ鷳ˡ
ϵһʱһʱԪ̾
Ҳֻˡ̾
δ£ֵһԪͻȻһѳʵһ㣬â¶͸һĨɱ
Ԫƶ䣬ɫһ䣬͵Ťͷ
ֻ棬ɽ·
ɵģĿоâǣʵ
Ԫ˴Ӷؾ㳤סɽ᲻֪²ѰԱԪ˴˾⡣
ԪȻ˵˸ɽ֮¡
ԪͻȻâ¶ϳɾ᲻֪Ȼɵˡ
ûԶһλӣԶԪ˳صϵԽ
Զһλӡ
ϴΪԵʣɲ涪ʧȥ˶ؾ̽յĻᡣ
ºȻעؾ֮̽£Ԫ˴Ӷؾгû죬ɱյϢ֪˶ؾ̽ɽȥȫûҲ棬ûܳ
ϢȻԶΪˡ
һʱԶ֪˰ɽһȥ˴ҩȻڵĳ֡
ֻԶȻû뵽Ԫ˻
Ԫ˾ȻҲϵ罣ʱԶԶɫһӾ
ԶȻˣ㲻׹ص𣿡Ԫ˰Ȼɽ紵һֻǿյģƮû˿Ե෴ĳѪȻ
ǰɽڷŮΪңѰǲ׹ɵԶ
˵ǰ㲻ӦøмҼֵûΪҲ𣿡Ԫ˵
ֵܣ˿ԪһҪŵˣֻֻ˼ꣿԶɫ΢䣬Ȼ󼥷
ǻ˵ɼ꣬Ҳ֪ҼֵֻʱؾСҪ㣬ʱͲõֵܳɽʱͲܹѪˡԪɫ˱䣬ܿ͵һ


1101 
ؾԶݳһĨмЦؾеˣֺйһٶ߳λֵѵ⣿޷ǳˣ
ţСܹ׵ģ֪ʲôʱ춬ϺǺӺ˳ԶȻ˵ܴؾʱ̲ס߳
ƾҲ˵Զ춬ϺǺλɵʿȻҲҵ߳λĵһˣʱɫһ̤Ȼһָ
ʱзһƣеζ
״ɫ䣬һȻһ
ԪȴֹȻЦʦ꣬Ҳǰ˷
δ£һǰۣޱȷ͸ŨҵĽ
ɫ£ɽ
䣡һ졣
һҫ۵Ĺâ͵ը˿쫷Х춬ϺǺˡ
ת۹âɢȥ쫷š
Ȼûͷɽ
ԪΡȻĿ罣עԶˡ
Զɫá
ɱΪŵһɣΪڶ࣬ΪǿΪ޴
ͬŲ㣬Զ޴ΪȻԪ֪Ѷˣȴû뵽Ԫһɽ֮֮ǿȻ
ɽȻ鴫һһ仰Ԫ˻˵ɼ꣡ԲҶһεؾ÷һ룬ϴɽ֮´Ӵ˶ԹɢãԶĿɨǺ춬ϣԪϣ
дҶһû뵽ɵ̫ϳϾȻὲȺ޳ܵĻԪЦ
ܿܣ޳֮˵ӦտĪѪ顣Զ
Ӧ㣬ֵֺܣԪɫ͵һ𽣾һɽתٴǰۡ
âٿسԶ˼ȥ
Զ˼״ɫһ䣬һȻһ澵ӡ
⾵һɫһɫɴΪķ
Զþӣӿ룬ŷɽķһ١
ʱкڰ۳Ժڰ׷Ĺͼɢǧ⣬ס˷ɽȥ·
ǹͼɽͬìڿн֡
ɽƲ۶ɵĹͼԶֳ־Ҳٷʩչ
ܿ죬ɫЩףͷð˵亹
һƺϬһ㣬Զ
ã˵ҪԪܻŵɼ֮꣡ԶĿɨһۣЦһµӣתȥ
㻹ǺúһʦܴؾгɻɣĿ͸ŨŨɱ
һǹв֪ٴβֺ
㻹ԪмɣԶ˽Ų΢΢һ٣ջͷҲصˡ
ǰƮһмĻ
Զ˴ŵӽнԶʧ˵ڣǰ˵Ļȴ˵Ķ߻صţ鶼ǳģͬѹ˾ʯһ㡣
ãԪӣǿտյӣɫصҵöΪͻƵŲ㣬ڵϸǿ˸ߵİأؾһۣƶҲа֮ͻһ㣬ﵽʮ㣬ˣұأѹɱǡؾжһۣѪľ޴ڵֲ޷ͻһ㣬ʱûؾµֻԶˡ
ԳĬǺ춬ϸǵͷԡ
ΪĲ㣬ֳͻи˶á

ؾڣȻ֪ѾҿԪ򣬷űס˵ɲ衣
ʱվڷɽ֮£ͷֱɽ塣
һΣĿ겻ǰɽ£ǰɽ֮ϣʬصأ׽֮
Ȼ϶и߼ҩҵĵ¯򿪽ķţͬʱҲؾ֮ء
һпܾͻˣҲزףزˡ˵ߡ
ȻҲѡȴʮһꡣ
ֻǰʮһȵĸĸİܵȵ
꣬ĸǶһܹúãҲ֪ǻȥôĸǽ͡
񰵰̾һĿ⽥תΪغͼᶨ
Ũڸƣƺһʹһ˿һй¶
ȻͷųôŨƣĵٶȿ϶ܿ죬ѾﵽʮԲ磬ָ֧С첻⡣


1102 ʬص
ź̾ȴӲݺ̦޺̨ףСвսȥ
ɽϵָࡣ
ÿһɽѣͨһƽ
ȻƣԿóΰ٣òҲܸߵЩ涼ϺõʯЩʯ涼п̻ӡֻǿϧôתЩʯѾʧȥҲ֩һѺۣЩʯҪܴȥҲܺݺݷһʺơ
ЩͬҩԺ͸źĳ
ҩԵĹģҪ󣬳Ҳ
ΪҩԵĹģͱ󣬲ǰؾʿûִܵôߵλãҩȻҲӲݴҩԱ࣬ҳֶƷҩĸҲҵһƷҩ¹ݡ
¹ݲҶǳʺɫģһ¹ĽǡǸҶжƷζһҶһƷҶҶҲǾƷ
ҵһҶ¹ݣѾƷҩ
ƷҩƵĵҩʿΪ
ĿǰԣЩҩԸûʲôôΪѾʮԲ磬ټѰͻƣ󣬾׽ǾΣˡ
Ȼҵȥİ취ôЩҩһʸ޷Ǯľ޴Դ
ԸȻʱûȥժЩҩʱʱּҩ⼤Խڴܹճȥ
ֵĽʬԽԽ߼
񿴵ļһɫͭ׽Ҹ϶ɢŨŨɷжӦǸ߽ͭ׽
ˣ׽ϤϢɽϴԽԽŨңһ˿ѷɫϢҲɽøһĶҪС
һӽɽһЩҩûֶмֵĶ
һï֦ܵҶУ̧ͷɽĿغԥ
ȥǾ׽Ϣĵطˣ
һ׽ֿɾûôӹΪǽʬϳо׽ڣһͭ׽׽øеĵĻһ˿ѷɫ׽Ϣ
һҲһͷ׽ͷлټΧĽʬǣ¸ǲᶼҪѷˡ
Ҫϰʮһ꣬ҿ϶ƽƽȥʱѿ¶Ѿ٣һʲô壿
ãĿеغԥȻתΪ˼ᶨ
ܿ죬ٴʰϡ
ϵ֮ŨһһƬһ˿
ϰٸ̨ףͻȻеǰȻʡ
ֻһռϰĶĹ㳡
㳡Ϻõĺ̾ͣкܶӻѣˣ滹ĺǣƺ˵һҵս
ʱȻû˼ȥƲʲôʱ˫ҰĿ͸һ˿ضżƣȴ͸źΰƵĹ
ʬ
ؾ󣡡

ʬ
ǵڵϵĲҺͿڲƹϵۣƶϳǰЩʬصڣҪҵĶﶼҲǿ¾ûϣˡ
ʬλڹ㳡룬ҲǵߵĵطӦʬŴµĵط
ʬߣֱǲؾʬĺ棬Ǻɽĵطʬ
ŨŨɷͬһ㣬̫û취ɢ
׽ǿֲϢǴǱߴġ
Ƕһ˸һĨ˼֮ɫ
ʬʱ϶ȥ
˼Ƶҩĵط
֮ǰ϶ҪȽȥ̽һ£ûе¯þΪԲҲô˷ҩġѾﵽԲʱͻƣǲҵ¯
ؾ϶ʬڷйĵطƴӦøʹʬйصҲпܴвýƵķżء
ʬӦʬڵ¹ŻĽغпܻ档
ͷתѡȥؾ
ΪʬԶһЩ
ؾҲѾƲϡԿռ仹Ǻܴġ
ϸϸ˼飬˵ýƵķˣͨĸʬûУȻⲻøţǵ걻ϯһգ򲻿ôɾ
һĲһֱ³
ϣʬҲòȥ
ȻѾкܲõԤУСȥʬ


1103 
ʬȲؾӻֺ꣬жϵʯҪü˺ϱ
Сطǰϵģûҵκõϡ
Сص˺
ںͬûҵõϣһ˼ӲĵһˮһԲȦˮƺһƬĺڰһ˿˿ռĲ
ͨ˵ж츣صͨ񲻽ͷһ
ΪȻǰԲȦɽɽҷֵһģһ
ܿ¶һĨЦ
һͨͨȻ֮ãͨ츣أ򲻸̤롣
Ϊɽмأ֪ʲôʱ̤ͨǰҲûһݸƲ⣬пǸսήйϵͨǱߴ˵еĶ츣һĲֵӶĳָϣֻߵ˹ȥǱߵȴ޷
Ȼʱʲôԭ򲢲ҪҪֻҪһͨռͨô򲻵ѣǾԲ̤ȥġ
ؾȸžŰʮһܻصԼĵ򣬻ܼԼҴѣ̤ǸͨôҲزˡ
֪֮ģɲΪԼǰҪ
Ȼȥûһ˷أô϶Ҳ⡣
Ȼ̤ͨ뿪ؾôͨȻûа塣
ܿʹ˳Сʬзϰ죬һ䶼Źעʧ
ʬ󣬸ȥ
ϣһƿҩûУ֪ÿ޻ǸЦǣҵһһ˸ߵͭ¯
Ȼʲôõĵ¯Ҳ磬㹻ˡ
ҲΪԵʣټϵ¯أݻ°ʬڵûаߡ
үϲŪˡʱһ¯ʲôã𣿡վڵ¯ǰø¶һĨЦȻתĵطҡ
ϧһ
֮£Ŀʬ
ʬصһûȥĵطȻҵȥ취ļʺСͶ·£ƺѾ˸Ψһϣڡ
صʬСشƵĹʬĶϱڲԫ
СסԼСƬзš
;Ҳ˼ͷʬڲ׽ƭȥ
һ·ңͻȻеһ䣬ֻ֪ʲôʱѾʬ롣
һƬм䣬һȸ֮ǰĳҪ屶ĺ̶
Ǻ̶ˮǺɫģһƵɷڣ۲ɢ
ˮ̶Ʈһ߾ߵĽʬ
нʬʱɢŨŨɷϢ
ͻȻһ˫ͻȻһ˿ͬʱҲһ˶ϱڲԫ档
Ϊں̶￴ͷ׽ˣ񻹿һͷĽʬ
֮ǰо˿ѷɫ׽ɷϢǴĽʬɢġ
׽ѵһ¿ˮʹԼ侲󣬲ԶԶƿ⺮̶ʬзҡ
˵ǣЧܲôľ뾹Ȼû̶ľ׽ͷ׽
ҵǣʲôûҵ
žɥ飬Ҵһµ˳ʬʬȻ󷵻˹㳡
ع㳡һƨ˵ϣĨĨͷϵĵ亹˵Ŀɬ
ðżգżϣ˷һûʲôõĵ¯һͨʲôû֡
ֻ·ˡһϰʮһ꣬һ취еȻٳƽ硣ֻؾﾹȻͷ׽һͻ𶯾ô죿ڵϣһͷۡ
ϾžŰʮһ϶ǲʵΣȰ¯ȥȻЩҩȥ¯ҩ˵ǿװ׺ʱ䡣ã񻺻վ¯Ȼ󴩹㳡׼Լʱ񷿡
¯㳡ʱ۽ǵͻȻƳڹ㳡һ۵Ľ䣬һ庡ǡ
ϵѪ·Ѿ͸ˣ֪εȥֻʣһѵĹͷ
ĺڹ㳡Ϻܶ࣬аߣûʲô֮ǣ͸Ǻǵ߹֮ķ϶񿴵澹ȻƺѹŸӡ
ӣôˣʯͷ绯࣬ôܻдرأ΢΢һԺеһЩ˵඼֪мӿ


1104 Ʒ
ˣһʹ¿ˮȻ¯ʹƽԼ飬𲨶
źߵǾߺǱϣȻָСǸӣƺһ֮£ǸӾͻΪһѷĩ
ָǸʱеԼ༸Ҫֹͣ
ΪǸûлΪһѷĩˣǴӸʸоȻǷǳޣҲ֪ʲô֯ɵġ
ѹͷļǸȻһһܣȻٽǴֻصԭطѵ¯ֿСĵ뿪˹㳡
֮أɲҰͲסȥ̽Ǹӡ
ŵ¯һ·ܿ뿪˷ɽ壬صԼҵɽȡ
ɽȣصԼǸʱѣŴһ
ûóоȰܲһƣóǸӡ
Ǻɫģֻȭͷô󣬲ʲ
ɫĴӸһģӵĿ
ס⿪ӣԣͨӣôȭͷĴ϶һĿȻ
򿪴ʱȴһƬףػпռĲ
˵еĿռ䷨Ȼģ񲻽֣ڴ
ϧΣգǶɽ壬Ѱʬصأһ񣬱ѾѰȥ֮·ٱϣû뵽ⷢһ˵еķ
˼崢ƷķݴڹŴҲǷǳķѾӰԴѾΪ˴˵˭Ҳ֪Ƿڹ˭Ҳ֪Ǵ˵еĶ츣ǷĴһ
ķȻ©Ҫ˵ҲǿտҲҲǲŵġ
û˻᱿ֻĶͿգȴѱ󷨱Ĵߡ
ϣмؽķţһѹͷļȡһѪڴϡ
汾ԭ˵ӡǣԭѾ꣬ӡѾʧһѪȥ൱¿ӡǡ
Ҳԭʼȡ취
Ѫ봢ⴢϵһ
һһƽףߴ׵С
ʮ˸׵ĿռذڷһЩ
һҩжʮ꣬ʮһƷҩǶƷҩ
ܾЩҩô꾹ȻûиǣһӵдôֻղôҩôҲٶƷҩ𲽣ȻһƷҩ
ʱȻû˼ȥЩ㡣
ڶǿʯʯֻͬ࣬ʮ飬һĸʶģľſ񶼲ʶǾſ飬а˿ǾӨͬˮĿʯ뵻Ʈһǻɫȭͷȴ쳣صĽʯ
ſȻʶȻķһȻĺö
ǷſʲôƤɵķ滭ӡһķģһӨ͸ȴпռ䲨ӣһɫһ䵶䵶ĵв͸һ˿ŵζȻǴ˶һںڣƴ״һĽ
һЩǮơ֮
ɵҲ֪⣬ΪĿռȽԵʣ򶼱úܺãû˿õļ
һһϲ˲ȥ㡢оЩҩ֮ƷҪȥ
ȥãͻȻС
оһһ㶣漴һϲ͸пⴢ档
ϲ͸п֮󣬸æһ򿪿
дȻǹģڶǰ׻ģǰʦѧһЩģټϻĹֱһУеĺܶණҲ֮ͨԸɴ£Ҳܴ¿
̫ʬ˱Ϳͷǽʬ֮ķţе£һ
ڶȴʬڵйһֻ׶εй
СӾŵȻϡһƾƫĹοֻ׶εйԸַܿ¡һ
ҿҰһһ̲ס˴ֻ
ΪһȻҲһŹֺܰΪһزȱ汾򲻽кܶĵطҺȱ˺ܴһݡ


1105 ̫ʬ
Żشˮ̶߷˺һ
ϣĽʧɥ϶ġ
Ͼͨˣܿʰʧ;ɥ飬пȻϣԽʧҲԽ󡣲ھзһܱûкãһӦøеҵġ
ȷʵӦøеҡ
ʬڱѰű𣬶мֵĶݣҩؾľȵһӦмֵĶȫ߸һɶ
֮ûб֣Ϊֻʬһͨĵӡһеõһֱţ¶
ʬڳҽʬʱôҲû뵽ʬһͨڵϾȻдֻʬڸ߲пӵеݳƷ˱ɱҲûȥӣ帯󷽲¶˳ø˸ˡ
ҲΪڴȡݳƷ﷢ֵҩֻͨһƷҩҲֻ׶εġزȱġһЩʯɫƣӵⴢһµġ
Щ飬Ȼ֪п󣬿ʼܾ˼
˵ӦҲһֿռ󷨽ƣⴢҲӦͬһֿռ󷨹ɣ֮϶֮ͨǷܴҳƽⷽأ˼Ȼ̽봢ϸ̽顣
ֻǴ֮硰ݳƷĲϺ̲صĿռҲǸһʱܿ̽ġ
ûпռ֪ʶûⷽ淨ľ飬˵֪ⷽʶȫհ׵ģûκͷȥң뻹ǰװ˷ʱ䡣ΪʵһЩһΪ㻹ƿ磬ܸӦĿռؿ϶Ҫܴ֮࣬ҵϵҲһϸ̽˰죬ûκջֻʱ£Ѱ˼Ųͷȥ
һͻȻͷ׽ע⣡񲻽뵽׽һͷۡ
ͷ֮ʣͻȻ뵽ˡ̫ʬ
ѽ̫ʬܴҵٿؽʬķһͷ׽ͻ޹˼ɣؾʵкܶطû̽ܿƽʬҾͿ޼ɵضؾе̺ʽ϶ջ񣬻ҵȥ·ҲһԼԴԼܿͷ൱ĽʬټؾΪԼĺ԰ԽԽǼ
ôţϽǡ̫ʬȡ˳
֮ǰ⡰̫ʬǲмһˣΪаȴ䱦Ȼһһȥ
Ȿ̫ʬֻͬǰûмؽ׽ʬ֮ഫ˵нʬʬ֮Ҳ͵׽й׽ĺܶ෨ţҲֻֻƬܶ඼дȻ׽Ѿ漰ʬڶطˡ
Ȿ̫ʬȻֻǰ漰߼ʬʬ֮ûἰȴһôǾΪǻ֣Լ¼ĺϸҪֱӴӺ벿ֿʼ񣬹Ҳһ㣬ѿ
̫ʬƪʬʬпʬȻ֮
ʬ̫ʬأʬȼߵͣһһɺʬ
ν죬ƽʬʬʺûܺ⣬һͨʬ壬һλйʬ壬ʬĲʿ϶һΪеԵʣ嶼ǾģһƳɽʬȻһʼͱȽǿ
һЩʬΪԵɺ֮£ɷѨ֮Уʬҹɷ֮ʬʬɺȻҲĽʬ
Ǿ׽׽˵һʼޣȻƳɽʬģʬƪ󣬸Բ²⡣
ʬѡģʬںġ
ʬְ취һҵɷ֮أ󷨣Ȼ󽫽ʬУҹȴһ̶ȣʬͻһ˿ǣȻƾűܺһ˿ҹɷ֮»̫һְ취ʬɷȻԼķȻҪķѷУһ£ֻΪ֮ãᵥһķཀྵʬؼҪҵõʬ壬оѵɷ֮أͿԲʲôĽʬ
Ѱʬ壬ȻƳɽʬȻûаȤйʬʬƪ£ֻǿɨ˿ʬƪ²ϸϸһһȥȥá
ϸϸһһãüͷڲ֪о


1106 ʬ֮
ʬʬϧķԼķʬյĿΪ˿ƽʬΪá
ҵʬʱʿͻʬ嵱һһԼľѪ뷨ӡͬʱһͬþѪ̻ķ
ʬ˰ⷨΪĸ壬Ҳ˰Ϊ塣
Ϊͬʱķǽʿƽʬķⷨ״뽩ʬĹϵĸһϵһԽĸ壬ͬʱⷨǿ˽ʬֳ꣬Ϊ塣
Ǹ塣
ʬ׵ĸ֮ʬ˲ŻῪʼƽʬ
ÿһʱ䣬ʬ˾ͻԼѪʬڵķӡ𽥼㽩ʬΪ߹ʬˣⷨӡΪѾӡӡȥʬҲٱʬˡ
ֻĿʬ
ܶʱʬҵʬѾ˽ʬЩʬѾӵһǣտԶɽͷ׽ؾĽʬѾӵһǡ
ѾһĽʬֱΪԼãȻʡȴʬ˺ܶ๦򣬵ΪЩʬѾһ˿ǣ϶ʬ˲ٿָӣʱ򣬾һֿʬ
ǾԷӡʬѹסľǡʬԷʩǿĨȥʶȻ·ӡ
ֿʬȻҪʬбȽʬķͬʱиȱ㣬ǾǽʬʶǷǳģһĨȥҪʱŻ²󡣵ȻĽʬѾǳǿҲᱣһЩܵȫ㿪ʼʬʬ϶Ҫʡȴܶ๦
һֿʬ֮ǲĨȥʬʶֱʶ뷨ӡ˿Υ
һַʬ˻зӡҪҲߵġҪʬкǿķȫѹסʬӡǿд뽩ʬʶУⷨӡǷǳģʬʶһӡͲһ˿ѵͷ
ʬƪַʱɵˡ
ķ϶ûõģֲͷʼཀྵʬڶַãɸҪѹס׽ﻹҪȥ⡰̫ʬ֮ǰͰѾ׽ˣҲСضɽ
ɵһӣģְѡ̫ʬͷβϸһ飬ѡͬҲⷭһ顣
ط֣ѹͷ׽ⲿ̫֡ʬҲûĨȥ׽İ취ûп׽ķӡȻĨȥ׽ǿп׽ķӡȻʬڵطͨܵôġ
ǱȽȻ̫ʬ׵Ĺˡʬǿʬ涼ˮеԲǿ󿰱ģеǡǿܲٿ׽ˡ
ֻʱ¿ʼС϶ǲʵġ
һо˵һַǳ²仯ǧһܲ𡣵ȻҪּҪʹ࣬ҪķѵĵرԶԶǳܳеġ
Ըľˡᵽ巨Ҳ̲סһľëȻʽзʽ⻹ֻǡĿƪûҪҪʽзʽܴﵽ仯ǧ
ȻҪķѵĵر͸˵ˣܶ඼Ǹûġ
ľľ⡰Ҫô񵹻ЩĶͷ׽ڻ񣬸ֲȫͻתⷽͻƣȻǿѹͷ׽Ҳʧһְ취
ȻҪѹͷ׽ѾԲĵӣ츳ˣ϶Ƕʱܴﵽģ˾žŰʮһҲпܴﲻ·ֻʵû취²Żȥѡԡ
ѵûа취ˣѵһҪͷʬסɣջ˴ǲĵˮ̶ȥ
֪УƮƣѹѹģ
ˮ̶һεˮʱ͸
һʼûע⣬Ҳû
һȺһȺεˮʱע⵽ˡ
ڱĵطˮ̶ζ⵽ƮɷؾУˮ̶ˮһȺȺۣҲؾƾһ
ӡһӡһӡˡʬ֮ʶ֮׽൱ʵʤ࣬ΪǽʬʶԶǿʶӡӡ䲻壬ֻҪӡؿʶ׽ȻѾʶʶԱڣһӦӡÿԻɷɵʶȻΥҵͻȻԴͬһ磬˶һ


1107 ʬӡ
ԽԽԼУЩˮ̶ٴȥ
һεζδʱ˹ǷһĨЦ
Ҫ׽ӡȾ͵ðѹסԸʵĿǰҪѹסȻǳ˵λ
Ȼ֪Լӡ׽ʶƺǳΣûоʹ˷ǻص˼
ʵҲҪѹסֻҪסʱ䣬Ҿܽӡʶʱ󹦸ˡ˼ȻͻȻˡ̫ʬᵽʬӡһжſʲôƤɣ滭ӡһĵķ
š̫ʬһ£ȷſƤɵķʬӡ
Ҳ֪ʬӡжܲס׽ʱ䣿ʬӡĿ˸˼Ŀ⡣
ġ̫ʬ׽ᵽĶ٣ǡҲֻ׶ΣԸ߼ƶȻΪʬӡܴӡ΢ס׽ʱ䣬Ϊܲˡ
ⷽҺ޾飬ӡƽʬҲԼ²⣬ǷҲһͷͭ׽һʬӡͬʱҲ֤һӡ˼Ƭ̣ö⡣
ÿ죬ȥҲ졣
ܿһƬֻм޻İƵƮš
񽫴պãʬӡУȻ뿪ݡ
йӡĴ߶̫ʬἰֻҪʬӡڽʬԴϣصķ߶ɡ
Լѹͭ׽Լʩչӡᾪ׽ûеϷɽ壬ɽѰͭ׽
Ȼ󲿷ʱ佩ʬں̶ɷĴ߶ԾǱĵطǷɽ£ĽʬҲ١
ҲΪǰһڴＸûʬֱЩɵ˵Ϸɽ壬˷ɽϵĽʬŵ½ʬģɽҲ˱Ĳ
ɽĴѰңһֱҹҵһͷθ߽ͭ׽
ϢϢ߽ͷθ߽ͭ׽ʱͻȻǰеʬӡϣͬʱ߶ʬӡ
ʬӡһ߶ԸеһɺǿɷϢŲıɽѹ£Ǹ߽ͭ׽ʱԭء
Ǹ߽ͭ׽ܿͿʼŨŨɷ֮¹¸нɫĹâļŽĺ⡣
Ҳͼʮ֮䣬ͷʬӡͻȻΪ˻ҽ
״üͷ΢壬ͭ׽ͷӡѾѸײڶ֮ͭ׽ţʶ
ӡǸѪɣһͭ׽ʶͭ׽˸սһӾȻһĨ֮ɫͬʱƺˣһƬڰУһյƻ
ƻƬڰҿ
ȻУ״Ŀ¶ϲɫһתݶȥͭ׽Ȼһһˡ
صɽȣˮ̶ߣ¹ϸͭ׽
⻹һθʬ㡰ܡӴ
ָôͭ׽͸ôͭһ㣬ø񲻽ˡ룬һʿӵзӵǿѾֲܿˣ񡰲һǿĳ̶ȼֱˡ
ôţһĶ룬Ҫﵽ˵ʲô𣬱仯ǧԼ϶ǲȥˣʵԼǿһ˳ԵͷЩʱĵر
һɣģӲ̶ҲӦ߽ͭ׽𣬶ԿһͷϹ
Ҳ֪Ϲж󣬲϶С
ôһܿǾ͹һĨԳĿЦؾ߲ȥЩʲôأ
ʰ˼ʼ̽ͭ׽ʶ
ͭ׽ʶСƣڰһƬӡͷƬڰһŲĻǴźڰʶҿ
ͷͭ׽Ǹ߽׵ģҲ൱Ųϣʶȴֻô󡣿ҵƲûд׽϶Ҳ󲻵ȥԾѪӡӦסʶΥҵ־ֻʬӡʵ̫Сˣͷͭ׽Ҳֻѹסʮ׽棬סһʱͺܲˡһʱﹻأͭ׽üͷһ
ⷽûˣѶȴǴס


1108 ɰܾڴһ
һ˳˼
һΣĿѾǳǾס׽ڳʶþѪ̻ɵӡ
ҵʵǿ϶еģʬӡ϶Ҳȡ㹻ʱ䡭Ŀ£˼·ҲųԣĿͭ׽档
ȻԽԽͻȻЦ
ڸЦУͷͭ׽뿪ɽȡ
û೤ʱ䣬ͷͭ׽һͷͭ׽
θûʬӡǰͷͭ׽ͻȻһͷͭ׽סɿǰѪʶдӡ
ɫԽԽ԰ףɽͭ׽ҲԽԽ࣬ŨŨɷ֮Ľʬø̲סëȻԼﶼɽʬӪˡ
ܿˡ
԰Լһ붯ˡ
һϣѪϿ̻ӡʮͷͭ׽
ȻõѪǾѪǱѪѪп̻ӡʱķѵķøеǰδе˶һһ
һͭ׽ڿһϣȻǰδеȴǴá
ϢС죬ǿԼƵҩ
ԪѪ
ԪѪǸǰƵԪ棬õҩѪݣѸٲʿķѪʿԪѪҲһЧɼ˵֮
ҪǻǰڰɽΪҩϡȱޱȣ˵ȵҩȻıȴһûС
ǰЩӣǰҩҩãЩֱӷãֱǻӻ޶ȡɵҩãǸ߶úͽڼΪ
ԪѪƣڸΪѾﵽԲ磬ЩټûԪѪֻһ¯ڶ¯ɹˡ
ЩԪѪָ˷Ѫֿʼͭ׽
֮󣬸ɽȾ£һʮͷͭ׽֮Ҳûµͭ׽֡
ˣҲ˸һ
Ҫ֪һʮͷͭ׽Ǿ൱һʮŲϵʿһҪͬʱ֣Χ붼øëȻ
ɰܾڴһˣϣЩͭ׽ܽ׽ķĵ߰˰ˣҿԳ룡ǹգԼ״̬ѣЩͭ׽Ĳٿ֮һͷͭ׽ȥɽ׽ǰ
Ƿɽͷ׽ȻڷɽԾ׽֡
ͭ׽ȥû೤ʱ䣬ӦϤǿϢԶƽ
źܿ죬񿴵һϤĺɫǱ߻ƮһĴԴǺɫ̽˳ҡͷԵġ
ʵʵؽԼȻ
ܿ׽ٵɽϿգͭ׽һ˿֮ɫ
ޣЩͭ׽ηҲû룬˵ء
׽һأЩͭ׽ӵϣԾ׽˹
׽Ȼû뵽Щηмӵͭ׽ȻͻȻ
䲻£һЩͭ׽ץ˼צҧ˼ڡ
׽ƤЩͭ׽ĹԲͬҧ˼һ˲ȴ׼ŭ
ʱ׽ͭ׽Уſڱҧֱ˺
Щͭ׽ڸȻͬͭǽһ㣬ھ׽ݺצǿ֮£ȴܵһ׽һҧȥֱӽͭ׽ֱҧϣһܽ룬һڶȳʬҺøľͬʱһڡ
׽ͭ׽кֱײ֮ʬҰ֫ϱ۷׷ɡ
ڶǽʬҲþ£ʹҲǳٶۣȻ׽ɱһǡ¸ҡǰͺ̳ȥ˺ҧġ
ܶͭ׽Ƕϸ첲ȣܲسȥ
Ǿ׽ҲһһȺͽ׽ʬΧŭͷȻҲ֪ǸЩͭ׽ݡ
׻˵϶ҧ
ͭ׽ȻʵԶԶ׽һʮͷۼһ𣬶һηһʵšһǺֲܿģ˲˾׽ĸûɫƤ¶ӡۣһذɱǺķ˾׽
ظԲ׽ϵɷ֮࣬ʱһӻܰͭ׽룬Ҳóٻ
ǲ
ߵʵ̫ˣһֻôһΣֻ׼ɹʧܡ


1109 󣬻ſ£
󣬼еͭ׽Ǳ֫⣬Ѿû취ж׽ϵɷ֮øͭ׽û𣬶ҲøӳٻŲʱʬڰĸԱһȻ˳ȥ
һʬӡžһھ׽ֻݰ۾м䣬˲߶
Ծ׽ļ𣬸ʬӡ˵ѹˣ²ŸϾͱϵɷûΪ飬׽ڵɷѾĵ߰˰ˣٻ
һӾͱʬӡӸһȻбסļ
ݼţ״ĸҳɣѾϧѪӡ͵ش׽ʶȥ
ӡոմ룬ʬӡѾΪҽ׽ͬŭ˾һҪҧȥ
״ˣͬʱһѧŵ̨ʣȻһȣ󣬻ſ£
һȣǴ׽ʶڵӡʱͷųŨŨͬһھ׽ʶ͵شƺҪپʶ
ʶھ׽͸˵һ
ӲʶԴ෴һԸľѪɵӡ͸˵װ˸ʱըûʲô
ӡһ׽ʱꡱս붼ûſ˵ϣһҵĴ۾Ȼһ˿۰ͰͰɫ
һĻڴһһŷԼϵ·Ѿ亹͸ˡ
գǳɹˣ
һĻҺûбóʬʿ϶ӵһء
һʿһûѧʬļһȻԴķӡһͷ׽һһͷн׽һʶֱǶࡰרҵʿ̡
ࡰרҵʿһͷн׽˺شӡΪҪ׽٣пܿһͷ׽ʶ򲻹ֻǳζѡ
ھƾԼķӡסһͷн׽ʬҲôһλ
Ȼ֪֪Լһʷǰ׳١¼
һ֮󣬸׽˵ص
׷ɱӴڵľ׽͹ԹԵص˿๤һ߾߽ʬɽˣʩȡˮ̶ˮմʬҺս顣
׽ɽսʱ̧ɽ塣
ﻹһͷ׽ֻаҲշ֮ؾûΣգԷֶΪͻ
ûļղһЩѪ񲢲״̬֮ǰս׽Ҳ״̬ڵ͹ȣʱȻշ׽ʱڡ
죬׽ʰս֮󣬸ʬ̶
Ҫɷ»ص۷״̬
ϣˮ̶ҹշ
ΪǴʮ
ӦڼŸĸ׹꣬ȴֻңҹ˼ˡ
ãջĿ⣬վɫ
ΪӡѪӡھ׽ʶ֮У׽ͨֻҪԸ⣬ʱ֪׽һһ
ڸղž׽ϢѾָȫʬԽҹշ׽ʱ
ܿ죬Ӱʧɽȣ֮˷ɽ塣
˷ɽ֮󣬸ԼϢСشʬʬȻʬʬ̶һζϱں档
ҹ£񿴵˱ǳں̶ʱ˺̶ҹɷƺС
ںɫĺ̶Уټϸע⣬ԸûϸֻԼһ˵еǿ·ſһ
һǸļҲ̲סе㷢顣
ֻǿ£о׽ıȣˮͰִ󣬻ͭǮСƬƬǿһĨɫĺâ
泤㣬צͷҪ泤͹ڡ
ôӴӣǷצӣ󣬲ǱɨУǱצץһ£ԼҲѲƤ
Ϊ뿪ؾҲֻǿѹ飬Լ侲Ȼͬſں̶ߵľ׽´
׽ͻȻ׽˹ȥצס׽ˮͰֵݰĴŵôģ׽Ĳ͵ҧȥ


1110 ׽
׽׽ƽҲ֪꣬߻ǿһЩҲû뵽׽ͻȻ
һʱ죬׽׽˸ţҲ׽Ĵҧס
׽ʱŭβ;ͳſԼϣצסԼľ׽ݺݳȥ
žһ죬ضһ¡
׽βصس˾׽ϡ
׽һɫƤףϰͷͭ׽ĹȻ𣬵׽βһ飬һӰȥһһƬƤף¶ȳʬ⡣
׽ûзֻ׽š
׽׽צͿڣٴβ׼ʱҹ£һӰȰӹǸҪһԴϿա
һĨŨңϢѪǶ룬׽ͷĪһ͵̧ͷϷȥ
һ̧ͷ͸еͷһʶ͵һͣʯ䣬һѪӡ£ֱʹʶͬһһһʶȥ˸
׽ʶԣβ͹˲ȥתͷʱͻȻǴŨѪӡͬһʶյÿĺڰʶתۻΪһƺ̣ʧӰ١
󣬻ſ£ͬʱһϵʶص
׽ԥ£ȻͻͷβҲŻ˵档
һȾ׽һ۾һĨη֮ɫ
״һŴӿƮأ׽Ȧ棬ͬʱҲ˳ɾͺԺС
һͷǽʬҲһͷġ
ȴԼշˣ
׽Ȧ֮󣬸ſ۰ͰԼֹ˼ľ׽һ㶺Ͳ˼
㶵ǣҲû뵽ʬȻҲôԻһ档
˼ǣ׽Ϊ˰շ׽Ѫģȴûܸһ㽱ʵʧӰ
ţòȥ˰ɡոҲֻܡƤ׽˵ͷԴ˵
׽˸Ŀ佱ҡͷԵʬ̶ȻӶȥ
׽ʬ̶֮ʬбֻʣһһʬҹ£е˵ġ
׽ӽؾʼһֱǸڳɳ
ȫˡ
ؾҲоΣյϢ
ãʼ׽
ͨ׽˽ʬڻؾؼǳȥİ취
Ȼ߿϶ǳ룬һͷʬ϶֪ôµĶ
Ȼϣͷ׽˵֪ȥİ취ˣôﶼ֪
֪ӵʶʼʬ̶УɽһƬӡ
ʱؾﻹЩģź̶صĽʬһһԶȫǸѪ
ͳһƬأٺ½Ҳ˽󲿷ֶǷֲͬѪ
ͨ׽֪Щ󣬿þ
ȻǺ½ؾˣǻĹʿ׽֪ԼΪγƶǵо׽Ƚʬʬڵɱ﷢֣ʬڣֱʬ̶ʬ
ʬʣмֵĶӶһգЩлʬ̶ʬĽʬ֪ιʱЩ˶ԽʬȤҲЩʬʬ׶Σ׼ʬȡȴʻͨ˸һı仯˵ж츣صҲû취
Щʬķյط£𽥲ʶ
̫ʬأرõĽʬǲне׽׶Σͭ׽ǵļޣöطɴ˿Ʋ⣬׽׽пһʼǱȽޣȻʬԲܽ׽
Щǹȥ飬ԭԲûж壬ںĻǳȥ;
Ըֻ΢Ʋ⣬Ҳ׽ʬ̶
׽Ҳ򷢻ʬ̶֮󣬸ǹ⿪ʼƬ棬ûʲô©֮
֮ǰΪо׽׽ڣ¾ǣֻСشһ飬ܶطûҷؾϴȻҪСˡ


1111 
صȻɽ֮۵ķ
Ȼʬڵıѹεúܳס
Ƭػ˺ü飬ҵȽϵͼ壬ûش֡
ģ˾ߵľ񣬰Ѿ׽׽ʬ̶нͨǾ£˴׽ǰһ麺̾͵ĵȫˣնվ˫Ŀӥһɨ·
ؾе׽ͭ׽Ҫʮһǧͷ
һǧͷ׽ȫڹ㳡ϣģøͷƤ顣
ô׽鲼㳡ڣﻹʲô©ĵط
ֻ㳡һƬʬȻŵأܿ㳡ͱڵÿӿݣܶϱڲԫҲƷ
ʬŵأͻȻ͵һӿнԭһϡ
ֻһԭӦǸҵĵطڵ˺ש¶һͨ
ͨҹǶţȻ䵫
񼸺˼ͨ
ͨͨһңҲкŹţ滹ƷģЩƷĵķѾǳ΢
һͷ׽ȥ̽ס
ЩƷҲ˼𻨣ʬ˺ȻôȥЩѾȫʧЧˡ
û˽Ʒĵв׽ײҵš
һײͱĹâ۾
ֻﾹȻשһˮĿʯЩʯͬ뵻Ʈڴ﷢ֵǰ˿ʯһ
Ϊ֮ǰִʱĹע㶼Ѱҳȥİ취ѹ׽ϣЩʯûоﾹȻһӲĿʯסˡ
⵽ʲôʯΪʲôʬڵ˾Ȼôڵһ飬ϸ̽
һ̽飬һӾ
ʯﾹȻ̲Ũ
ʯ𣿡һĬķʱеһӿʯľ
⡭񲻽Ŀ¶ϲ֮ɫ
ƶ֮ͷʹľû㹻ӦΪʹˣֵô˸鴫У֪̻֮ٶűȱ˿ܶࡣԽ棬Ϊ󻷾Եʣܾ£ԶԾԽ㡣ȸǴؾУȻ¾󣬷бسΪ⡣
̲ĿʯӦôʱһ¡
ϲ֮󣬸ʵذѵϵֿʯȫյ˴
ڸʯյʱǸһҵľ׽Ȼƻʯϵͨɫʲô޹ͷĶ
һõͨɫĹͷ׽һнץһ
ǸҪ̽ȥѻƬһͣһس鶯űӡ
ʱһޱȴɷʬǽɫĹͷƮݶ׽ߡ
⡭״һɵۣȻȥþ׽ץŵǸ޹ͷ
׽ֹȻܲ⣬ΪηԵʣצӡ
ͨɫĹͷһ֣֮Ҫ֡
Ϊͷޱȣһ쳣ĳأøе𾪵ǣͷȻɢޱǿϢ
Īǽ׽Ĺͷ׽Դͷ̲صɷһ˼ҲͰͷò²ð˾ŲʮȻҲ͵ݻ׽Ȼͷһȥ
׽ͷʧãһˣû뵽Ÿôһʱɥصͷ
Ǹ׽ɥӣġͿ๦ߡЦ
׽ѾһЩˣָҡͷԵصŸĹͷŸСĳҡ
׽ȥ󣬸ҡ
ʱΪʯĿʯ׽ͷһЩװҩҩĵƿӺͺӡʱȴѾһƬգɢŻϢҲ֪ԭװʲôҩҩġ
Щ
ûлּѾЩˡȻЩǺö߾⴦Ծò
Сش뿴ǲмųȥ;
øʧǣ򲢲ҪĶ
һǡ̫ʬвѾм׽ͽ׽ݣѰܽΪ׽ͽ׽ʬ壬кôʬȵݡ
һصй֪ʶøеǣЩƵĲǸ˷õĵҩǸʬõġ


1112 
·¡е㴥ʱûȥ˼оԺܿͰҲЩװҩҩĵĺҲ׼伫Ʒʯɣ˳ҲֻǳЩҪúϴһ
ЩʰҾͿտҲûжˡ
ҲǽϻйＦҹҲߡ
ң»ص㳡ϣնɨ·
ȴûʲô֡
ֻýĿͶɽϵЩ棬ʬھɽЩ档
Щ治ʬصأʬڵ˲û̫ϸ볹׷ңҵ˲ٶ
ʯ£һǧ飬ʮһЩ֪ĿʯһЩʬڵӵĵü¼дĽ鱦ĹƣЩ鱦ҪóȥǮôҲܻڡ
ϵһŵİΣȻͨǲܽӴõģԸûҵйؽϢ
ȻʧҲ׼Է˼죬ĿռҲռһС֮󣬱ɽ壬תؾ
ؾаƽɳ̲м󲿷ֶɽش֡
ؾҪŨϲ٣ɽǱŨɷ֮ҲأʺϸС
ﻹϡϡ䳤һЩҩһЩûеҩġ
ûмȥժֻ˼ǺţһʱҲȥѾԲؼǲİأǰҩ
ؾ˼飬ѾؾϤҲ׶Ѱҳȥ;ͷ׼һһͻƵȻٳƽ
ǽӣֻصɽǱС
Ƿɽɷ̫֮ŨʺС
ķΧҪʮʮʮอʮอĽ˵ʣеĻ
ﵽԲ磬Ѿݲ¸ʱ澭澭ĳ̶ֳá
ĹؼҪ⣬Ҫ澭ʮ澭
澭ֱάάжΪ֮Ϊ֮ΪͷţᴩȫΪѪҪ壬ܵʮѪֱΪѪ澭ǰΪҪ
Բ֮Ժ㽥ظˡӾŵйš
־أһ⣬һ⣬̤˺ÿһ澭Բǰһأֱһ澭ҲԲ
ÿհӾŵķŽתʮչ澭
ÿһ죬ܷ澭ڱǿͣɵԽ࣬ûʲôʵı仯ƺֻתĿռ˰Ȼ
û˶ļһʵĲηԾֹֻܶ츳ˣҲ˵̤̤ġ
ÿ񻹼
˵Ҳ֣Դŵ澭֮󣬸ԲڻˣǰֻҪһСʱͷѣȴܼһСʱʮӣͷѺתķܼʹУƺе澭䶽ʱʶкܴİ
Ȼǰʮֻ˵ʮอ޷ʶڵĴԣҲΪǰԶڸһֱصĵطһ漰ԣҲҪͷۣ澭ȴȻһ
øԽڴƽҲԽϣ
ֱ߸һͻдͻƣҲһܴͻơ
нųжȣȻżȥȴʼձ侲
ÿչ̶ʱ˼ʶȡˮȡ滢⣬ʱȤ̬Ŀʬڵġ̫ʬǾȱġ
̫ʬУжϳǾ׽׽Ѿﵽн׽ھ磬ɷ֮㹻ʮǺпܾͻͻƵ߽׽硣
̺Ӧأ׽൱һأн׽൱صأ߽׽൱صء
Ҳ˵׽׽ʵ̺ӦأѾ൱ء
жϳ󣬸ųһ亹֪ԼܴӾ׽׷ɱǶôˡ


1113 ڤʬ
Ȼ񲻹Ǿ׽׽Ѿ£ʵԽǿԸҲԽ档
Ϊͷ׽ʵŵڽԵʣֺķһЩѪǿ˿̻ʶеӡ
Ƚϴ
ңдӸ̳жҽҩǸβˣԪΪйأĶҩҲԱԻ˻ġȴǸõĵҩ
õҩõַǸǰδţҲδġ
֮ǰںںģ֪֪֪֪İء
ǰںں飬һ˿أԴӡ
ƸʬõĵҩɷϢı仯ջΪҩø̵ظܵأҲİء
֪УĸԽ͸Ҳڲ֪еõ˺ܴߡ
ǣһ죬ֳɹһ¯ڤʬȻӸſʬ̶߾Ž׽ͷɷͷ׽
ͷ׽ƨƨߵȥצӸһƿߣȻȲشƿӣӴյƿڣ͵һ
ʱŨŨɷ֮һƮǵıǿף¶һӡ
ڤʬмصһֵҩؾвƴֵҩҩģ㳢ơ
һʼΪͻȻƿزã˺ö¯ڷЩҩĶʿûʲôã෴ЩǾ綾֮ۡ
˺ö¯ƽ͵ƣɹˣ⣬һʼûøͷ׽ãǸ׽á
ͷ׽˺ΪߣŸøͷ׽á
ͷ׽ˡڤʬΪȻԶû׽ԣΪܲ˴˵Ϊõһ̶ȵߡ
ǸһЩҩǷá
ͷ׽һӣǷһĨԳĿЦҡҡͷ
ﶼèԼãͷʬ
Գʱͷ׽ѾƿеġڤʬáˣȻҡͷԵߵߣһ˫¶һĨֺúڴɫ
ûˣΪ𣿡ֶ̧ͷ׽Դôһ£ûЦһ䣬ȻɣססҪȻ´αеҩԡ
ͷ׽һĿ͸һĨη֮ɫԥ˺һֱٴ´ͷ׽žצһǰһںĴӡ
״ת˿ĬĬͷ׽Ĵ
ǧɸ֣
һǧɸֵİ취˵崸һļ͡
ͷ׽ÿһĴ򣬽תɢɢĹУһ˿˿뵽˽Ѫ⼡УΪһ壬һ˿˿֮ﱻżʹýѪ⼡Խǿ
ȻҲǳʹࡣ
ûãϱѪˮݽҧ촽Լ˺̲סǺؾҲûˡ
˴ųһСʱͷ׽ֹͣĴȻȻֱʬ̶С
̹ǵĺһһø񼸺Ӷֹͣת
˵ղ̣ôڱ͵شĹ̡
ûӣ촽ϣɫ׵شʬ̶ѵ˳
Ÿ׽Ѿһƣµΰϴӡ
Ʋ꣬Ѿ˽ʬⱾǻģ׽͸·
·΢֮ɫŻָͬʱоС
ţʹԼֱۣļѾӲص˵ͷȻ˹㳡ȥҩתһȦ
ЩҩѾʱȫеӲݶѾһգֻʣҩҲѾ﹡Ҳ±
ȷԼʲôʱ뿪һȷģʲôʱ뿪Щҩһ˵ġ
ȻģȻҪϺá
ɽ¡
֪Уؾֶȹ˺ü£תѾѧУٵӡ
ؾеʬ̶ĴڣҲǽЩ
һ죬ϡɽ촵˰ȡ
һɽȵˮ̶ߣңҿеһ£һѾؾжȹ˴꣬ĸףʦ֣Ҳ֪ôԼڻû⣬ȥҲ֪£ЩƸ
£жƸ֮ʣͻȻ䣬Ӧؾ˱仯
һɷͻȻ˷ڶȻ󳯷ɽķӿ
תۼ䣬ɽķܲɢŨŨ


1114 ӡ
ô£ͷ΢΢һ˲һڷɶ𳯷ɽķȥ
ִɽʱͱǰһĻˡ
ֲֻɽһ̶еɷȫ𣬳ɽ֮۵ʬ̶ȥ
תۼ䣬ԭһ㺮ˮˮض׷׸ɺԣں̶׽ſڵһҶƺܵĪѹ
ɽۣ֮ʬ̶׽׽ʱƯں̶һɷ˷ǿףﻹǸ׽Ĺͷ
ˣڵĺ̶ʲôһ㣬ˮӿ졣
̶ˮۿɼٶ½Ǻɫ̶ˮҲڽ͸ɫ
Щ仯׽׽ϵɷ֮ԽԽŨԽԽǿ
ǰɣһĪһҪͻƵ߽׽ɣ亮̶ߣһĻͷ
û׽׽ûôͻƵģʵʬ̶̺ɷҲͻƣΪз׽Ĺͷʱʱͷ׽Щҩáһͷ׽Ȼڶʱен׽۷塣
ҹͻн׽߽׽ʱ̡
ʬ̶ȸҪ࣬Ȼ½֮ûмףʱ̶ˮѾױ͸ɫ
ˮλ½ͻȻ̶ֺ澹Ȼ͸һĨϼ
Īʬ̶滹ʲôܣͷ
ؾʬɽţ񼸺Ƿ˸׳죬Ψʬ̶û̽
һΪɽЩɺԵĺ̶²ûʲô֮ȻȻΪΪʬ̶ײҲˣΪʬ̶īޱȣ䵴ɷܰӽ뵽⺮̶ӾѾ˼ޣû취ǱˮȥΪû취ȻȻҲͲ뵽ȥ
ͷ֮ſ̶¿
Ȼϼ͸ֻǺ̶̫ͷ׽ڽ̶ȴ澿ʲô
ȻЩżͷ׽ͻУȴҲôǣֻѹͷĽǣڱϵš
һһҹͷ׽ųɹͻƵ߽׽
ʱͷ׽ϵɷԽᣬһ׾Ȼ͸ɫâǿƴɢļ¡
߽׽ĿһĨ־ϲ֮ɫ
л˳ȫϲ֮ʣԺﴫͷ׽
Ȼ׵ͷ׽̱֮ǰ˲٣ȻѾ֪ж֮ˡ
ǿҿ⺮̶ˮж˲ȥ˼ͷ׽˶٣˵
ܿ죬׽˵һ
˵һԾº̶
һ׵ȣǱȥھҪ⺮̶ⷬ仯ж䡣
ǰǰ䣬϶ǳܲ˵ġ
һ뺮̶УʱĿ¶һĨϲɫ
⺮̶ⷬ仯ɷ࣬ĳ̶ȸȫܳܡ
ǸǱ
ֻǸոǱ׽;׽βͬһһŸеһᣬˮѹûˣ̹ǵҲʧ
һ㶣Ťͷһֻұ߾Ǻ̶ˮǷ׷ſ
ȥôһﶼˮ֮ԣͻˮϵڣղҾȻɵصˮ̫̫䡣񿴵龰ҪԼԴһơ
ת䣬ͷ׽Ļ£˺̶ס
̶ֻĵײȻӶڶʯԸΪ˫ʯϣоƺһӶҪˡ
⣬ң˫Ų㱻ͬʱ಻΢΢һ£һ̫ʬᵽһʯ
۵ĵطŻʯ
ˮ˵λڶ˴ңĪǶ۵ĵط
뷨ŸոðעϾͱλں̶ϼȥ
̶ֻһȪۡ
īˮȪﻺðɢޱɷϢ
ԭѾ͸ɫ̶ˮΪȪðˮȾһ˿ɫֻٶȺܻҪ̶ˮָԭˮλ»ָīɫҲ֪Ҫٹꡣ
ȻЩǸʱĵģʱĿűȪм䣬һϼķӡ֮ϡ
ǷӡϿϵ֡ӡ


1115 ʬ
ϳӡֺ󣬸ڸ
Ҳû뵽Ѿ룬һһͻƵѰƿİ취ʱȻʬ̶׷ѰٵĶ
ûٷְٿ϶ӡйأҪѰҵĶ
øס飬Ŀָƽ
ֽӡֻǿʼҪͨӡƿҪĽ
ĿϸŽӡûȥá
ӡϰԷλһӵ󷨷ģЩһֱԽӡΪ쵽ʬ̶ڣʧ
Ȼó󷨣Ͼ˸鴫Уʶӡǽӡ󷨽֮أһܽӡӦþܿƽ󷨡
ŽӡĽ󷨣Ȫ۵ĵطһͨڵòһ˿ʣڰҹһָ
ָϿ֡ʬ
ʬͷһڡ̫ʬ￴һƪйءʬĽܡ
Ϊʬ˲һ걩¶ӯк棬ˣʬΪɷ̫Ũ治ףϢͨĳ̶ֳȵ˺ǰ˵ʬ˶ҹߣϢҶɽƫƧĵطҪҲЩԭ
ΪʬЯ㣬Ϲʱʿо˿ԷؽʬЯķΪʬ
ȻʬҲһֿռ䷨ǿռ䷨ΪҪ潩ʬҪ㹻ɷ⣬ʬһֱ棬Ϊ˻Ҳʡ
ΪʬԲҪܸߣԲҪܸߣɺҪɷҹΪʬ
ͨڵġʬʬڸ߲㻨˴ɣȻʬ̶ҹԱؽʬãûþͱţȴǱ˸
йʬڵ£ĿǰȻ޷ȷ⡰ʬǡ̫ʬᵽ˷ʬ𾪹Ļŭš
ͷ׽Ǹ߽׽һȫƣЯ¾㽫лȥ˵еĶ츣ҲЩԱˡ
һѹͷĻϲʼϸĥӡͷʬ顣
ʬڸӦøһȽ׼ӡټһؾĽѹ۵ķҿ󷨲õļƣ֮ԵڻתŶõԴԴӦżϵ
һܰ󷨸۷ýֺͷҲ֪Ǽ򵥵һ˵ܼġ
ж֮󣬸ûļȥӡ
Ѿôʱ䣬ҲѾ˳ڴȥ׼Ȼһʱ̡
ԸѪİ취˷ʬ
ʬϣһ׼ѪȥڷʬԼӡǣʬķֻҪһܽʬС
һ߶ȴңаһĿռ䣬ռɷ˷ýʬ治֪ʺϷʲô
һ£ܰѾ׽׽Žȥ沢ûκβʵĸо
ö񽫷ʬСָϣ΢Цָתת˿ûָϴһӡ˽ʬָһ˵顣
˷ʬְСָϺ󣬸ĿͶ˽ӡ
Լӡִͽ۵ķûκξ飬ֻԭʼİ취Ѫ֮
Ѫȥȴ˲ͱ̳Ѫûܹ͸ӡ
״룬û취ֻʹȡ˾Ѫȥ
Ѫ̲ظеһڽӡ棬Ȼˮõ˹̵Ľһ͵ðɢȥ񿴵ӡѪʴ˱ƤһԳļۡ
ǼǼӡķֻһ֡
״ͬʱһۡ
ѪȻǱѪҲҪķѲʱղġ
Ϊ˳ȥ˵ķѾѪˣޱȵıѪҲϧ
Ժܿ죬ֽ˾Ѫ
ӡԳһеۣļ취
ļ취ȻҪõһαѪ
αѪӡͬ꣬ӡˡǷ׵ʬ̶ףӡֻҪһܿرս硣
֮ǰѪ֮ûãӡǰڽӡıѪӡ֡


1116 ӡ
ƿʬڽӡȻʬڵҲʬڼΪԺҪ
ΪȻߣǻʱԸڵΪ˵˽ӡƻû߽Ѿ󷨸ûһ
ֻӡѾŲ֪꣬ⱾѪҲʧ˻һ㣬£ţֻӡµӡǡ
ˣƽʵҲŵ仯䶫ı仯˥ˣҲ࣬ټû˲ٿأоžŰʮһһεŻԶ֡
ˣҲ̺ľѪȥӡǣԳӡǵ
ӡ¹ʬŻ磬ĳֽǶϽһʽĴһϰƽĵָ˲ѿҾŻ֣ҲԼ˷ƿ֪Ӵ͸ӡǴɣָպкʵĵ֮ԴԴ֧һҪѹ۵ķû취һġ
Ǽİ취ҪһθıѪǼİ취ֻһСͷǣȻһȵĸо
Ϊ٣ҹҶúķѶղܶпûټŽӡ˺̶Ȼһ·صɽȣȡһЩƵԪѪã
˲پѪҲķѹȣҪлָܼӡĴ㡣
ɽȴ˼գо״ָ̬۷壬ȥʬ׽;׽һʬ̶
ʬ̶ˮλָɫҲ֮ǰǰ͸Ҫָ֮ǰˮλīȴ֪Ҫ¡
ӡں̶ײţɢŵϼ⡣
׽;׽ػ£ڽӡǰʼӡļ֮
ոһգתǹһ¡
Խں̶׼ӡĸȴоһ˿˿յȡ
ʱ֫Ƕһڵϡ
ȴÿʱÿͬϳɣҶһһһεƿӡ
֪Уʶгһϼķӡ
ⷽӡǷȪϵĽӡһģһ治м֮иֽƷģЩֹѾ˸ӡǡ
ӡʶгоԼƺ˳ⷽӡ졣
ؾһɽһˮһһؾ£ֲ֦һ鲼ؾȻ۵һͨȪ۵ϣһͷһֱ쵽ˣɺͷֲĵطһ󷨣Щ󷨹һ޴Ľ磬һһȻǴƬȴָƬ˿˿Ҳ
뵽˴
ȻĴ󺣣˺ˮǹˮĺˮһͬɰٴһЩˮսΪؾʱѾҺ壬Ȫ۴
һĻһ֮ľ磬о˺һһ
֪ⲻ˺һ
˺һؼ䣬һΣǽŽӡ˳ȥһӡ۽硱󿪡
һ̣վ˾˼һǾ׵ܣͻȻľ޾硣
־ܾġ
ΪûһɻѹϵŻĽӡһڵĵӼƿء
ҲΪջԶϼһӡֻӵһؾҪöࡣ
Ȼʱľ磬뵽øԶ࣬ûʶʱֻˮܣ˵Ѿ˷츲صɱ䡣
šøԶʱͻȻһѣθӿϴԣŴһ̰ʹһӾͻصʵС
ŷ۵ԴǰϤһĻоղŵһоһһ֪ղһжģΡ
ȪϵĽӡ
һ̣ӡѪܸУҲе̹ǵı䣬µҲٸе䡣
Ѿ˽ӡӦÿԳȥ˰ɣŽӡпһͻȻȲ
һ߶ӡ
һеͷѡ
ΪղʹãҲΪӡĸоȻ쳣ĳء
Ҫ߶һСҪᶯһʯͷһ


1117 ˮȡ滢
ȥǰɣͷѵͬʱ˶ɵˡ
ΪֻҪѽӡ˾ȥͳȥû뵽ӡ̫ǿǿ̶Ȼ
ܿʰ顣
Ȼûǰ˳֮ǰֻͷҲ֪ûϣȥȴҪǿ̫ࡣٸкֻҪԼеһǿ̶ǿ϶ܳȥģܳȥԺ󻹿Խ
ټؾΪ˽ˣҲɵ̣ܵҩһж͵ɵġ
ڷֺͼӡ֮ǰһиǸȥģܳȥȻܴĶ߾ͺܺˡ
Ҫ֪㳣֣֪㳣ְӡȻŷ۵Դ׽̶ɽȡ
صɽȣʼһεľС
øеϲĲԱǰӿ˲١
û죬ǿ˲٣ܽ£øС
ϴμӡͨӡȥԴвСڷԼӿ󣬾˼ܿ͵óƶϡ
ǣڲķϣ˵˼£ϵϽӡȻͨȥ
ÿղȻҲûתӾŵУҲСÿ춼Ҫͷ׽Ĵʬ̶Ĵ䡣
֪У㲻ת壬ҲѾﵽ׽ļӲͨĵǹѾ˵ľ绮֣Ǹո̤żѾˡ
Щ֮⣬ڿеʱԽҩԵĴһָ׽ɽ档
ԺؾˣȻġӲݴɽ·ðεĲݵðε˵ĵ棬Ȼ롣
ˣһǧͷ׽ĴҲǸ⡣
ɲԼĺ԰ɽʬƬƬӦﻨ㣬ӦԴ
Щ׽ɽ廹ؾĲкʰ׵֮󣬸׽׽еνʬˣȻһѻȫճ˻ҽ
Ͼͬ࣬ǲǵһţźܴϰġ
ؾνʬӶ࣬νʬ֮ؾֻʣͷ׽ʬ
š̫ʬأʬҲ֮˵ġ
׽׽еȳ̶ȱǵйϵ
ݡ̫ʬʬƪصģûʲôռͽʬҲͷ׽ǸˣȻһרſٳһҩԣƸʬõĵҩ
൤ҩҪõҩҩԶƫ;綾ЩʬȡɷۼڣЩҩģǱõķϡ
νʬճɻҽУǰϢûռνʬȫɱ³Ϊ֮ؾʣµ׽оžŰʮһͷ
Щ׽ݡ̫ʬʬƪжϣֻҪ㹻Ƹ׽ٸ߾ͺˡ
޳ɸѡʣô׽֡ΪЩ׽걾ʬڴӸռȽϺãȻ뺮̶ʬĽʬ
Ȼô꣬ЩʬҲŴﵽ׽Ȼؾĺ̶ԽԽ٣ɷԶܸǰȣûרкܴϵкܴһԭΪЩ׽Զͷ׽Ҳ֮ǰڻҵͭ׽
ϧͭ׽ϴεڻѾȫҲֻܰϧ
õһȻΪʬˣʼཀྵʬȻ뵽ڵʱ龰£Ҳûѡ
еľžŰʮһͷ׽Ѫ̻ӡǵ๤ȡؾʰˬˬΪԴ
ոһգתֹһ¡
ڼ䣬γȥ߶ӡǽӡһصĴʯͷ԰ᶯ
ڸѾоеŲļȻЩżͷȴϣڴ
һ죬ɽˮ̶ߣͨӡ޾Ĵȥ
Ǹֵһֲ
죬ٴΡ˹ˮ޾ĺˮгۡ
޾嫵Ĵ󺣣ǳ˴ĹˮǷħŹˮĵڸۡǰͨ˸ȻɺͰء
֪оͳ˽ȥ
Уƺ˻Х
ˮȡ滢ⲻˮȡ滢𣿡ͻȻ䣬һҫ۵ĹâһӸԺﻮ
ŸһʮȻ˱仯Խһ˿˿ۿɼųȥ


1118 Ҵǳȥʶʶ
ԭˮȡ滢Ҫȡȥߴݼֻǽʮ澭С˵ʶȡҲˡܵı仯һİء
һ֮ȡǲ֣ôһ֮ȡӦһ֡һܰѺ޳ȥͨת֮䣬Ҳ˱仯Խ档
ڱ仯һ𣬶ʱؾӿ
лХ֮֮
վȻһͷ׻һ
ڿзڣ仯ƱãӦһ䣬ӿᣡ
ؾһ仯˵Щ׽׷ſڵϣɪɪͷſʬ̶Ž׽ͷ׽һж͸һĨη֮ɫܵĪֶ£ǲ֪жֹͣȡɷ
仯ʱʶͬҲƵı仯
ʶоȻҲХҲзӿᣡ
ãŽƺδš
׻һţʶ࣬һȻǰ£ԻǱȽɢγɷǳʵĹ塣
ǽ𣿡񻺻۾Ŀг˾ϲĻ
Ȼо˺ܴ仯ܾûʵķԾڵȻ࣬һ罺ᣬˮڣȻһĸо
һƫգһƫᡣ
ʶȡˮȡ滢ཻѿϾͻѿɴҩԻ𵤡ֻǻʶȡˮȡ滢δཻѿ»ֻ̤һֻ̤ȥˡֻཻѿأܿˮ̶üͷ˼ڤ롣
ֻҪͻƵÿһޱȼѣ͸źİأ˼̳иĴУңĴ֮⣬ûκָ㣬ȫԼ̽򣬱ڶʮͲ򵽻ʶȡˮȡ滢һҲҪĿɿڴҪٽһཻѿô׵飿
ˮ̶ڤ˼һһҹҲûжͷ
ǵõΪʦѰ˵ҩģȥһӡ¼ҡ¼ӵĵطɳĦҵĸоأҳȥȥáڤ˼һһҹ֮󣬸񻺻˫Ŀ˼
һ뵽ȳȥɳĦһͻȻ˴ӵشԼԴҾȻɵʲôӦȳȥ
ذԼһ󣬸ּæǱʶȻ߶ӡ
һ߶ʶĽӡȻâţһֳ
񿴵ȹţ۲֪оᡣ
ؾУ˵ʱ䲢Ҳһ겻
ֻиԼ֪Ϊ˳ȥ˶ټ尾˶ŬΪѹ׽ϵһ֮ʡ
һʧˣôⱲҲû취Լĸĸףѡ
ܿ죬ͲᣬȻһЦѾһ磬ӥһ㡰չᡱɽ弲ɶȥ
Ȼɽ壬ѾһƬķϵľ
һ׵ĺ̾͵ɽ·һֱѵɽ
һͬͨһͨһҩԡ
ҩԵıгô²ɣеʯͷľͷɵ̨֮ͤǰĲƽѾӰȻƽһЩϱ͵ˡ
ɽۣ֮ѾƽƽźʯмԻͣȴ͸һ˿ɣеĽǸýʬݻ߾͵ȡؽġ
ͷ׽㳡ƨƨߵش˹ɽæµšɻ׽ûͷ׽ôֻɵؿҵ͸һĨη֮ɫ
ССԣҴǳȥʶʶ硣ͷ׽ԴЦݵ˵һȻʬͷ׽ǾžŰʮһͷʬȷе˵ʮͷ׽ͷͭ׽ս˷ʬ
ûû취æЩʬóԶԺܶ˻ɬĪġԷԵü򵥣ܴõԡЩµĸ
ЩӿʱЩʵغܲĵҩʬǷá
û೤ʱ䣬ͷ׽Ϊͭ׽


1119 λʦأ
нʬʬٴڿն𣬳ɳ̲ȥ
ȻûѾһֻ̤˽ȥΪսؾʱһأеٶȻҲࡣ
Ƭ̹򣬸㵽ɳ̲
ҪžŰʮһ귽ŻٶֵĹţȻںϡ
һԭҪۼ˷ƿĹ㻺˿
״ٳɣһṳ̋˽ȥ
Ͽգܲ׵˸
Хӿ
˾·ݣ̨γɺŰļڡ
ʱƬ̨Ӱʱ̡
Ļʱ򣡡һ̤ţܵ˴ȻõЦȻſ̤꣬˶ȥ
һ̣ڣеĴֻѾ˱ܷۣҪǿ̨̤˶УΪǺŹ֡
̤˶Уת۱㵽˰ɽ
Ϊ̨죬ҼһŽգҲͲԸȥűˣɽɾ⸽ʩһԼӰѸٳɽɽŶȥ
ɽɵɽɽһֻһ۵ĵۣȴǬ졣
ƽʱǰͷµϴŴᣬڶȼɽׯƵסǳӣҪͣһɵĳе
Х裬Ҳ֪ЩʲôʱǰͻȻһˡ
𣬸𣬸ˣǰ֮˵ݣŵû궼Ҫݴؽе
Ǹʲôҿײ𣿡״΢Ц
ǡҼλʦ˵ؾУΪԲûзɣԽ
ΪؾҪžŰʮһŻٶȿһ⣬һޱȣȻ棬ھ˿ȻȻҲôΪ
ȴͻȻǰ¹ʱѾ𡰹ˡ
Ҳ˵ǱȻǿԳġ񵭵һЦȻüͷλʦأ
ԭڸղŸ˵䣬Ѿ̿ȴûвɽͨͨƵκϢ
Ըǿ̶ȣȻ
⻰ͻȻƺʲôһ£Ŀ˵Ĺ졣
ѵ˵ͨͨλѾͻƵŲ㣬뿪ˣûôɣ죬Щ롣
ˣҼλʦ󣬷ЩҩΪȻҲ˵ҪͻƵŲȴÿԵصָЩ
ȻˣղǸʲô˼ʵ
ǣΪҼλʦǰȥˡصĿ͸һ˿
ɣüͷЩõԤС
ǵģ˵ǰЩӳأ·ּ˵Ҫٰ쿪ɴ䣬ɵš߶ǰȥ񡣡ص¶һĨ֮ɫ
ּôĿ˲ֻ棬кʸɰ䷨ּЦһɫͻȻǷе绰
УСæͷȻ˵绰
绰ĸ򣬲ûϵϣŸָʦֲ򣬻ûϵϡ
ʱɫѾúѿȻʼ鲦绰Ȼû취ϵϡ
ɫ䡣
ΪֵܹΣĵ绰ǶʮСʱġ
һҼʦ˵˱ؾԶȥ˵ţҺԪԶȥֻι˳أǱ߷͸Ϣ˵֮ǰ˲ûǷǲأ˳أȻԸɰ䷨ּһ磬Ҫɽţпɴ䣬¹˴˴ξûв͸˵еһΪҲȻǹ컯ܶȲġϴԶ˳ͻι˳أҪ쿪ɴ䣬˵ͬţзǱȻҲȥɽΣƼߣ˼ֻûκźŵġҪɽ׼飬ȻԣҲòԹɫĦ˼绰Ļ֪Ǵ˭ԥ£СѵǸӡ
ҪǷڸûؾǰȻٲֻ
ʱ񲻽ѵӣǰɽɵִȨȥȻԹġ
ֻԸȻûԹޡ


1120 ȥ
˵ʱҲѾԼµɿɴ䣬Լɵ˶ҪȥȻзλֵܹΡ
֮ǰ飬˵޴Ӳ²⡣
˵Զұڼ仹ȥ˰ɽɫȻĿɱ˸һɭǿƱȻ䤱ȷĿ͸ޱȾ֮ɫҪ̲סڵϡ
ǣǣݣ˵֣Ԫڣûֵôսս
֪ɿɴʱУɱŨʵ
ˣɻһֱۣԶ˾ȻΣϰɽȻøɱ
οɴ䣬ʦ֡ĸ׵˿϶ҲǱǰȥҿ»֮Σиŭɱͷڡ
Ӧաص
֪ɽ֮أٴʵﵹǰһ
вʦֵǰȥҪڿɴѩȥ֮ܡ
ɴ仹ûʼ˵лᡣ
⣬ǰʦȥһˣɽڣɽУҲֻֻ֪һŵķλɽȴǼǲˡսսػص
Ȼˣﰵ
ĸϴ͵ָıѪ̫ԶڸţʱܸӦǵĴ·λá
ֻҪŷλ֪Ϳԣ鷳ھȥһɽȻ
ڣԲЦ̨ŰǴϵģ˵ɻˣڶͣˡڼҲھȥһĺ̨࣬ȥˣͬһȥһˡֻǹ˴˳رǷͬСɣ˻Ҫ׼
˵꣬Ŀⲻ¶һĨϧ֮ɫ
Զ˵ʦŵһˡδ˶ΪѾ˭ϵȻǵչز
ԶҲ츳ر֮гסഺΪǴΪһλʿ
˳˸Զ˵Եһ츳˳أûҲȻµĵһˡ
ȻŴϱֳ˿ֲʵ²ǹ˵Ķ֡
һɵĿɴϣΪնɵĸ󻼣ȻնɱɳĻᡣ
ΪôᣬһʱɳĳΪһλǿߣҲҪ֮¡
ϣ˲ҪͽԶһҲϣʦ֣ҸĸûʲôίҪ׼ɣ
˵꣬ٶϻץֱۣߡ
ô߰ǿץţһ߲ߣһһɵ
ǿǴģҪȥ˶ߵͣҲʱ
ȴƺȫûĻץߵſڣȻżڵһ㣬Ȼա
ǰʵҪһ˷Ծ߰׻ûģҪڷǻǺڸѾһֻ̤ǿߣһ˷Ȼ⡣
Ҫ;϶û취Դӭŷ˰պ󣬸һ׽˳
ץű۰ʱͼѾŵøεѣۿŸֱ͸˹һ촽̲סţɡɡ
Ǹɡֻû˵ڣͻȻоһޱֲϢ䵴ء
ëһ˾ڤĸо
ʱһͻȻʣգҲ˾ڷϵ׽
Ӵӣ˶Դˮâۼףһжʾһ˵е
һӾ͵ԲˣȻʮľȻҲ̲סŮһһУȻָ߶µָ׽ݴѸСС
Ļû˵꣬Ѿץֱ۷վ׽ıϡ
ŵװ崫ı䣬һÿ˶ʯһĶһ˲ֹͣ
ңң⣬⡭Դ׳һŽ
ױɵ֮ʣ׽Ѿһڸָʾ³ɽķȥ


1121 ع
ǧ껯Ϊܷɾ죬ڴƼƲꡣ
׽仹ô˵ҲǰοǸ߽׽硣
ƼƲԶı¡
̨ŰĶ볣˶Ǵ粽У׽ȴպ෴
ˮպÿ꣬úķѶʬ
ҹУһԼٶȳɽķƮɶȥ
û֪һ׽ˡ
УȻ˶Դ͹м䣬ӭΡȻ
ϣŸ֮ϣйɱƳ𣬴ŨŨɱԭĸˣʱʼɣԶʦˡ
˭ðȻλеĸˡ

뵽֣̲סͨͨҸڸ˵ϲǸСĳˣΪ꾹Ȼͱ˼ĲӬһһƸˡ
׽ƼУܿԶɽҲԶ̨

вһççɽư磬һ̾ڻĴص
ɽǱΪɽ֮ڣ֮ɽ
ɽȺɽ࣬ɽڣΡΡصǧͬɫ׵ȺȺŷӿǰ
ɽڲԶ࣬һѩɽ壬ȺɽΪƱɽͨ¶ѩɽƣޱΡΰ
ѩⶳɽ壬˼רҵɽߣ˼
ԣҲӦò⡣
ɽƣɽѩǣӦһˡ
ǣɽۣ֮һ紵ڣȻԳһȺ϶ԺĹȺУһæµ
ֻ⾰תۼţ˿ҲֻΪǴ
йɵʿɽпΪǴΪǴΪƾãΪǿĹɵɽڡ
ֻ֮ʵɽȥһƬ㳡͹Ϲֻͨȴ֪ѰʿҲֻ֪йɵϲеĶʿ֪
ڹϹУһΪԺ꣬ȺǹһҺͺߡ
ϹһңдϵĴ֡
ع
عǰһʯ̾͵Ĺ㳡㳡̨ͨع߰ڷŹӵͭ
عȻλǧ׵ĸ߷֮ȴûбѩǣҲû˵еů紺
㳡ǺɪɪվعſڵʱʱҪһ²ӡ
˴㳡ʱſڵɵվֱӣԳһĨ߸ϣ·İȻ֮ɫ
Щ˼عĵӶһưӣһ˿ŭ⣬ܿתΪΡ
Ž磬Ȼ̧ʦؽ̣£һжǵֲʵΪһʵ
һֱȻ֮ϣҲһֱţֻȻʵѷɫɣȴҲԶûﵽĳ̶ȣЩˣҲֻǵҰġ
ֻһΣ˳أܻؽڽ֮ϣڽ֮׵µֱɴķּ
νּ編
еķֻּбŻ̫ϳϴŵӣɴĵܹΪĹŵܲţҲֻܸݹҷ£ֱЩ´˵ڲ
ֱɴּȻɸе־ŭ
ǵŭڽӵӡŹּʱͬһˮͷ£֫䣬һɺӼֱð
Ϊ͸һĨǿϢһĨǿϢ
﷨ּɵӸ˵һǳͷŭľ֮
Ҽ棬չʮأһѳѷס˷ɿɣǰȥǵĸԵ
ھԵʵǰɵǰߣҲֻܵͷ­踺أӭ֮֡
ЩӣиɺЩʿ׷ǰɲμӿɴ䡣
ʽɴӣعųǶҪعݼˣףɿɡ
Яͬźͳǰףɿɣǵ񵥡Ҳһɽɸйһ֮Ե˺ܿеŭ⣬̾һȻͬźͳǰȥع֮һ񵥡


1122 ɽڲû
ع֮˽ӹ񵥣ɨһۣ۷ȴһĨΪȻЦ⣬ȻŵأҩҩɣǾƵһҡ
ƵҩĶڵѪ
ҩгϴðΣգһؾдģ˳ȥҩģʲô׵ľƵ֮˶ֵǮ֮Ƶ˵̫ۣҪǴոˡ
ɺҩݷۣͬܡ
ǰȻҲǴѹ׵֮
˵ع
عռܴװιӻԺꡣ
һŴıڷڹͷĸ̨ϣ߸ϣʱȴǿһˡ
·ߣ̨֮ϣ¯ڷţƣվɵӡ
Щͯպ׷ģҲп΢һЩģһǣʱж͸һĨԺ˵
̨£ĴʱѾվŲˡ
һȺĿ
ΪȺУһλ߶۶͸罣һǿϢ͸ȴ׳ʿһȥȻ;
ɽɵԪˡ
Ų㣬޵ǽ֮ΪػɽУȴնּȻһĨеļµǿϢ
ˣǰȥ񴫷ּԶˣ̶̲һʱ֮ڣΪȻͻƵʮ㣬Ȼǵʦ˵ָͰ
һУԪ˽ӵּ󲻵òǰɽҲһɽ֮бøѹ衣
Ԫ˱վա鳾ɽɵӣǸܵʦɢƣȻ;Ŀж¶һĨ֮ɫ
Ԫѣɴ˴οɴ֮ѾȻɼ㶼ѾˣԺؾҲ׵ģͲҪˡԪദΪѾ˽⣬ȻҲܲԪеȻ;˵
ȻʱŹȥ˴꣬ҹأַǰƵˮѾ˲㡣Զ˺͹ˣһˣҲѾѹƵɡ
ǰԪˣΪϴɣֵô֮ͬ˵棬϶ҲôģǰҩǱǡվһĸʤ򸾸ŵ˵
ϴԶǰȥɽԪ裬˶ΣҪؾҩȴֺδöδ̬
һΣԶϰɽȴǱ䱾Ҫ󵤷µӾҪȥɽμɿɴ䣬ûԪ˺񷴶ԣѾɵ˴Ÿʤ򸾳ǰ
һ£ʤȻ֪˶ӱؾ֮¡
ԪˣƱ˰ʱӲֻ̬Ӷ񻯡Ϊ֮ƣֻܵͷϧԼͳţҲִ硣ɰҩϣٰæ飬Ҳÿյһ档ɵ̫ϳ϶˿Ц
ԪˣɵĹ˶ͬʱҲйһЩ顣
ǰˣɽڲûա˲֪˵ı£ҵ˿ɶ֪ȸ˴ؾþûƿ⡣ɽѹȰ
Ԫһ̾£ʲôû˵
ֺγ֪ɽڲûգֻһԼֵΪԼؾԼûػɣĸĸ׶û취ػҪܴ裬ԪǺ޲һԼͷ­л
Ԫᣬ˶ĬĬͷ
عһλŰɫۣ㣬͸һһ˴ʱϡ
˫۾ϼ䣬ȴо֣ͬ绮ҹһ㡣
һ˿˿ǿƴɢľս
ߣһŮֱ
ʦ棬ʲôƨɺ޼ˣףһͽΪʦ֣ͽⱲӾͳ˷һһҪŮӽ˵Ŀ͸̹ǵĳޣԶ˵Ůַơ
ʱѾָ
һͯŮɵˣ㸸ײǾɽ𣿡ҲǰøոճصĹ΢ЦַƵĿ͸һĨ簮
Ǹ˵ҪͳţҪоԵҪšǵɵֻܷϵΪȡǵҩȴ֮٣ȻŰг޺ͲַĿ͸ŨŨɱ


1123 
㿴ؾ֮ϣҹȡ֮ʹؾǧ׵ĸ߷ۣܱ֮ѩⶳҲطҪŨࡣڸ֮ǰŨﲻܱѩⶳů紺֪ΪʲôַƵĽСʵ
Ϊ仯ԽԽϡ𣿡ַƻص
û˵ȫȷԽԽϡ֮ͨʵûӰ죬ǱǺ֮гкȣ㹻ӦǱԡ֮ˣҪıҪҩΪƫԽԽϡؼҩԽԽ٣ؾҲһΪı仯ѩⶳʱ˵ɺȥδӣǱδѣҪΪáҪռĵرҪǸǽڶؾ˵
ƶˣҲģַƵͷ
㲻ģ㸸ֺγģȻа취ԼģֻȴǰŶԣһʦˣ㸸ʮΪҲǶľ֧˫ȭѵ֡ʦҿ˵ˣȥؾУǸ˿Ǿ˲ˣŴϸǲڵжǸж˼ַһĵӣĿƺһĨģһͷںڵ㷢ݳһĨζ΢Ц
ʦ˼ǡַƽ΢΢һ۷
ȷΪûҩԺǳ˷ˣϲǺ𣿡΢Цŵͷ˵һ΢顣
αչʮأΪǣѾ̤ΪıǣҼͣʼ߸ϵظˡ
Щ֮˵ﲻֻǲݽ棬ֻϡ
ɱҲɱˣ
ʦãַƱŹ˵ֱۣһ£Ļϲͽӡ
Ц
ʦʱˣǲӦóȥˣЦºԶ˹ʾ
ʦָ㣬ЩҩͻƵʮ㣬Լʦɲ¶㽾֮ɫ
ΪʦѾһλ̤ĴҲȻȻη塣
ã˵ԪͶڣҲóȥǼˡϴһĨ߸ϵĵ΢Ц
˵䣬·ͬˮһ㣬ת۱㵽˺ſڡ
Զ˺ַƼ״æȥ
عԪʿվʱͻȻĪѹ
ĪѹøʤΪ͵˲޷վסŲԪȻŴŲǿߣҲ̩ɽѹɫ
ѹͻȻ֣һλȻƮڸ̨ϣԶ˺ַվڱס
ݼ̫ϳϣɵӷ׷׹ߵݡ
˼״һЦһЩɵĵӱ׷
˼״ٴεһЦĿԽ̨˴ϵʿ
һεٴѹ˵ͷ˷׷һףˣ
Ԫ˺жɫ΢΢˱䣬Ǹһס
Ԫˣ˱ʱǸշԪͶˣǲ̲ʵ
ããԶԶȲˣǹһһ찡æص˳Ԫʹ˸ɫ
Ԫɫ˱䣬ջǹֵãȲˡ
Ҳð뵱Ԫҿ൱ȴѾԪȴŲ㣬ֻǹӲдѣЦЦúſ
ȻѾµ˺пܳΨһһ̤ˣ׿ڵе˻̲סһԪʱܶӶˡ
ǿУΪǿлøһЩ
ϧûй츳Ҳû
Ȼ֪籾ˣͲӦö£ǿǰе㽻ϣ˽ձطΪ˵ĴЦͻȻȡ֮Ǳϵ
˵䣬ǿƴϱԪϯȥ
һŲ㣬һ
Ԫǽޣ޴ľ֮£Թƶƣˣһǵͨ죬ˣ˫ϥͣƺżѹ
գԪͨһ˵ڵϣ˫ϥʼû¡


1124 Ǿ
Ԫѣ
ʦ
ˣ
ɺɽɣз顢ڡǺ춬ϵ˷׷һߵؽ˳һֻ󲿷ֵ˶ĬĬͷ͸һĨΡͬ黹޷ݵľ֡
Ų㣬зĴĹָûжһ£ȻѹԪ˵ڵϡ
ʵǿֲ
ɽϵȼʶµˣڴгһո˷ͥ
һĳ˹ȵףԸҲûаͷ
Σܶù
꣬ԶԪһͬŲ㣬Ҫѹסڹֻ˵䣬ʲôûʩչѹԪˣǿһĿȻ
οɢƸɢԲһ
ǰ߸ϺͬȻҲǿ󣬵ȴǷݻȻɵ
Ԫ˵һͬҲ˹ȵףȶɽϵ˸ΪԭҲڴһȴԸš
ʱԽ󣬸˷ͥĻԽ
Ԫ˶Ը츳žĵġ
˰˵ķӦһһУ֪ѾЧҲͳơ
ϾŸոͻƵܶİûпƣղƶΪѹԪˣҲֻѹ֮󣬹˾ղһֵЧͲˡ
ƺ󣬹Ŀ罣һڵɵϡ
ȥ꣬ŸɽأͽΪɴʧؾ̽յĻᡣѾأ£Ҫ𵤷練ƣк֮£֮񣬱˽飬ֻΪҩӴ˻Ĵ޵ɣǿɷλǷϵ
һڵɵ˫ȫճȭͷָ׶۽ʲôû˵
ھԵʵǰǶ˵޷Ƕȡ裡
ɵĶˣɽɵɽϵ˻೯Է˿Ȼ󰵰̾һͷֵʴȣҵȷ
֪ôΪԳûзɽȥʵ
յķŭջǵͷֵʴȣҵȷ
ǺСҴı
һʱ˵κβĻɾͻ˻ʰɽɣɵ˵ҲǱΪô򵥡
յ˵ͷ֣˹ЦǹȻ尡
Σ˵ں簡һ飬һҪŪܹ֮ϣֲСָֻţЦ󣬹ɫͻȻһ
˵꣬˴һӵԶ˵˵ΪҲЩܹ쵼Ϊ
ʦּԶ˶ŹһȻ˸̨ĿɨˣȻһЦָ絶ȴĵ
״ͫ͵Ҫ֣ԼֻҪһ֣½쵤ɵ˾ҪȫҲĸĸףֱͦͦվԭء
ڣһ죬򱻴һĵ֮Զĵơ
ۿɼٶȲȥ
ʦʦΪϣŷĽݲһᶼ˲֪йǰ
ûʹԼܡ
վ˿ЦˣһĨǳĿû˷֡
Զ״һЦٴβָ絶
ףɣҺ֪С֪ĸΪǷʲôоַǹһĨЦ˸̨ߵʤǰһԿƯ۾ȴ綾ߵ۾һ͸Ͳ̡
ǾַƵĻո£һڵһӰһӶ룬иظںܡ
񣡡
ʦ壡
ˣ

ͬʱڵ¶ݣ׷׾
ַҲһ䣬ˣĿһĨ֮ɫ
ַƸո˵̨ߣѾ˸ĸǰ
ʦ㡭һأȻһͷɫ䡣
ߣĻû˵Ȼͬɫ䣬
ֺ֮֮αؼأŵ˵̨ߵַʱѾعͻȻЦ͸ſ̹ǵĳޣû뵽㾹Ȼţһؾˣã򱾹㸸ĸ׵ΪҲʹı飬ǻѽⱾͷ֮ޣ


1125 ʦ
ϴһˣŮ˱ȻŸãĿɱǣҲʲôͻȻԳһֳַֻץȥ
ִоȻХ֮ܿռ䶼˲ޱǿɢõ֮ˣѾʮԶеͷƤ飬ɫ䣬
׵ַƸǸо̮һ㣬ϵĵ֮ɫȻȥ
ʦң
ʵַƼУѾɫ䣬ȻƶǰеľƸȥ
һ̧ȥͬһֻ֡
أһ죬ڿĴһ𣬾Ȼͬըҩڰбըһ㣬͵سܳ˳ȥ쫷磬ô˶ᡣ
ʧ
ȷ˵ĸһִٳֵĹֻҡҡ
˺һվȣŹ˳
ûҲѾȡˮʶȡ滢Ѿཻ̤ȴֻ̤һֻšɫ߰дһ˿ء
Զ⻰һַϵľתΪ˿ϲָŸЪ˹ؽеʦɱɱ
ɱңʦ濴ǷɱңؿַһۣЦ
ҪܣȷʵȽɱ㣡㸸ĸǶ㲻ǵ˳Ŀɱ¶ɡ
ȻղѾֻ̽ǰ벽ղһƵȴľ֪ʵѷɫ١
벽ʵѾֻѷɫҪһ̤ƾֻбɱķˡ
ֲĵˣôţ
˼ղһȻ·磬Ȼ˸˿ʵͷϲ
ȹ˵ֻһֻ̤ʱǵľȥ
˵Ȼȫɫ
ֻԼߣùܰ裡ֻҪǵýǱǣʤŸ붼û
Ϊ˸ĸҲԸ۶ӣ
ûߣ츳ͣҪɱƾ͸ɱһҪɣҲĿģŽ
㵹Ӱ˵ؾΪ˴£ҵǲģ˵ֻ˵ѵͷĸ׶£ַͻȻٶЦг˼
˵⻰ʱȴŵҪ
ִҪӣʦסôôһֲĵˣַԺҪҹʳѰˡ
ַƵĻԪȫɫ䣬
û˱Ǹ飡
ǾԼĸĸ׺ѵģ
ֻϵÿ׳һĿ⿴ַơ
Ц˿ģҪӣ
ӣƾʦ㱾𣿡һЦٴֳַ̧ץȥ
ٴ־ƣַƵͷȥ
ղǿ֣˼״ϲھ͵ĸҪ·ôҲʳѰ
ַ£鲻Խɫ׵ؼ
ʦң
ˣĪΪ벽Ϊܵű˵ΪΪ𣿡˼ַƼУЦһȻһâĽӡȻһףΪһɫСɽŸХȥ
ɫСɽ֮֮нڽɫСɽϣצˣɫСɽХȥܿռ䲨ҪظҪ̮һ㡣
СģɵɽӡԪ˼ʶ㣬״ʱɫ䣬ѵ
Ԫ磡صǿеľƸǽӡͷѹַֻܼץȥ
ʦңַƼ˽ӡִҪɱŵû궼Ҫɫ԰ޱȵؼ
˼ַƵв֣ɫãתתΪͺǽӡûת䷽򣬷ԽѸٵسХȥ
ʦԶ˼״ɫ䣬
ģ״Цһһޱɷɭ䲢ǿ˼ϢͻȻס
һͷľͻȻ˰С
ͷϤɫͻȻڰУԪˣˣɽϵ˵ľ鲻Խ
׽
һͷоӶҪ׽Ϲˡ
ʲôͬɫ䣬һֺܲĸоͷȻӿ֣͵رֱȫӿ


1126 ˵
˵ľصڴУ׽Ѿһֻצֱץס˽˸Ľӡ
ӡһ׽֣֮ȫֻΪһȭͷĽɫӡ£еһָֻסһ㣬һѪҪڶͬʱɫѾŵò԰ף붼룬Ծ׼ˡ
ӡϹŴķҹ֮޴
ǰ붯ñѪܴ߶̤ſֱӴ߶
ɱ񣬽û뵽һͷֱһ־Ͱѽӡץȥ֪ͷֵܵġ
˲ŸոԾ𣬾׽һֻצնŹ˱ȥ
žһղŻޱȵĹצһӸѹ˸̨ϣ֫ſأһͷſڵϵĸ󡡣
ͻȻ
ƺ˺۷ֱؿűצѹڵϵĹˡ
ĵһλʿĴ
һƸĴڵˣ
ַҲɵˣ˵ͷµľơ
ֱеͻȻһ͵ؾѹ
һл˴Ҳ˴˰Щصӡ
ʱǲŷַƱһֻεָסӣȻ󱻳˸ǰ
žžž̧־ͺݺظַʮƣƯˡ
Ϊ޷йͷ֮ޡ
ʦֱΪٵһĸĸҪܾͱΪ
ˣҴˣҴˣַƿŽ
˵ٴ˦ƣȻһŰߵڵأĿطԸץҲôģ
⻰ȫͷһһɺӽŵװֱӿеɵӸ붼û룬ȻŲ׼Ӵڡ
ɵĵӻûüߣﲻ֪ʱͻȻð˺öͷʬ
ЩʬлͭɫģҲɫġ
һɹɭϢϯЩŸȻŲɵӣѾЩʬһѹڵϣˡ
ЦЩʬ׽ͭ׽һǸϸѡġ
׽ͭ׽ǰζϵʿζŲʿ
ɵӳԶ֮⣬󲿷ֶĲ£Ҳ߲㣬һӷųüʮͷʬЩɵӻСһǸץ
Ȼַơ
ַ̧ͷһһͷ߰ߣɢϢľ߽ʬƸʵŵüһУһֱӻȥˡ
ǰһĻԪ˳ɵˡ
ӵķӦ
׽Щʬģôˣһˣ񣩵⣬⣬
ſԶˣһĻҲȷ͸ޱȾ޾û֮ɫ
ŮſºѰ˼һҪѰ𱨸һжᷢ
ڣ˵ʲôˣ񲻿ܻŹŹɡ
ΪҲ׼Źɣ
Զ˾û֮ʣһֻͻȻ¡žһؽѹڵϡ
Ǹۡ
ҷһ𣿡һƽԶѹڵϣǰһһŲͷϣһɭʵ
һжҺַƵĴɲأˡԶ֪Լαɣ˵飬ղΪڰ֣ʴȣҲܻŮ·
һ޹أʦ֣ҸĸָιأȻЦ
ЦصڴУɵĵӣĿж¶ֺ;֮ɫ
ղ緢һֺ뵽̬Ȼתô죿
תۼ䣬ǾȻǱѹĿ棡
׽Ų˾ֵı飬ЦǳžݰݵĳŹˣҡͷԵߵǰȻ󡰰ડһɿ͡
أһڸǰ
Ĺˣ˵ǻĹĵһλǿߣȴ˹һȫ˪ǣϹ涼˱
û취׽̺Ŷɷ˸ղű׽һͱ˾Ѫֻʣ°ֱ⺮һڽһڵţҲԲ
Ѷ˹һĹӵĽǰ׽ֺõӴӲ˲ĽţҡͷԵġ
Ÿǰ֣ٿڸǰҡͷԣһֺӵľ׽Ԫٴγʯ۴ģ˻һ


1127 Ǻúݶ
ͷһ۹ˣ̧˾׽һȣٸˣۣٲĺôʵ
׽Ǹ߽׽Ѿ˲͵̣ҰĴ۾һĨϲѪ֮ɫȻѹ˸µҡͷԵվڸߡ
ž׽èһ֣ڸǰҡͷԵȥԪ˻ǺëȻë
ַòױѹһĻٴΡһУȻһλȥ
ûҲûԶһһɷǿ˿̶ֲȵϢȻڴ
һڴգʮףˮͰԴ͹ڣĳֻ侲ˣļ罣Ԫ˶̲ס

׽ɹһĹ˿еǸᰡ
죬ô˵𣿺ò׵һʮأ޳
Ϊ޵УΨҶˣүȴôһ̬ļһ
벽ͷ׽һȺ׽ͭ׽һͷȻ׽
ȥڿиҶסˣ׼һѣ׽
׽ڰжŸͷһҰĴ۾ɨһ۾׽ŵĹˣĿһĨѪ֮ɫȻڷɶȥ
ǿߵľѪǴ֮ﰡ
׽ڷɶȥʱֶʮͷ׽棬ع
׽һȺ׽عﲻ׸˼ֱðԶǰûڵú޲һֻ֮ϧûᡣ
ϵѹ˵ɵӣ׽׽ɽţ׼һɵ֮󣬸˲øĸ׻Ԫ˽ͣһִϣ¶֮ɫ
ӵؾͷȱҩַֻ㱻ΪԸΪҽҪ»ָʲô¡
ѾǰˣʣԪͲ࣬ͬҡҡ׹Ϸһ˷ϵΪҪڶʱ̸ָף
һʱû취Ԫһл֮Ҳû취סˡ
˼֮ϣס˺ɵ֮ǰԼɶԵΪԶ˷Ϊɫ͸֮ɫЩԶŮ
ǣֺҪֱ֮Σ
εΪһһޱϢǱڣͬһʳ
˵ʱﻹԶ⣬һԼһԼĸĸ׻ҲٲҪȴֶݺͷֱɱ죬۶ó죬ǰһڵϵԶǺݺţȻһ̫̣һʹ죬ǣڲˣ
˵⻰ԪѾɫһǰץ󣬽ָ档
ûƬ̣ԪҲɫ
ǺúݶԪ˿ԶĿͬɱͬʱĸ¡
Ǹʱϵµ֮ĸĸеɵȫҪˡ
ˡɽϵͷһǰҲ̽һ״̬ŸҲɫ
Ҫ˵֮ǰתۼ֣֮˵ûһ˿֮ľǼٵģڣһ㶼ɣܿԶŮйˡ
Ϊǵ飬ɶѾҪ𵤷ˣھͲָܹɡ
񣬻⸣иֺγǰΪֲףһ٣ˡ鲢ûô⣬㲻ҪΪΪֵѪ֮ⲻıԡɱɱˣ޹ص˸÷Żǵ÷š˸ɫʱΨ˷һƽǰץŸֱ˵Ŀб޷ݵ顣
ͷһеĳ콥ȥѾٶȴϡ
ΰʱȸղų˲١
һƺ΢ڽ
ĨģǴһȻŷ


1128 һ֮
ܵϽ¶ϲ֮ɫ
ããϲʦˣڸЦֵֶ
ΪϣУ˺ķҩٽǡ
ûȴʲôȻ
ڿһ˿أƶػȴǱΪҪ౶øβϲ
ʦܣҲнհпǧ
⻰ָļǸָļ仯кںҲǸղһ֮ʣһҪȥִûоʹ˷ҪǻǰͣΪϣֱУ϶ңʱңôͿ˿İء
Ǻںм㡣
Ǹｻ㣬һ֮䣬һ¿һϿȴ
ԶΪʱ紦ĸ㣬ңǾĳִǱƿ̤
ΪһδθλʦְִԼܾȥҪҪ֮ǰػɣػ˫ס
Ĩִ
Ȼûиǰָ㣬ûиȥںִҲֻǸִһûκر
ߺһлһ˿ء
ʦңʦҲһٰǸжǲ
ǽҲҵĻԵԹ㣬ҪԹҲֻԹԶĳΪˡ˵
Һö㼰ʱҲøΪ־ھȪҲռ㰡Ԫǰ˵ǲ֮ɫ
ûд磬ҵȥѾⶾˣȵõڡæ
ʵǴʦ˵ĶԣԹЩĳΪˡֺ軹Ϊ޵֮˿϶ǵ֮ʿû뵽ȴôûˣͺãҲ˭Ҳϲġʤ˵
ûû˭ϵƾȻṳ̂أǰ͵
⻰һ˵ڣ˵Ŀⶼʶط׷Ͷ˸
أ
ؾ飬Ժʱǽͣȴɵɡ˷׷׳ﻹ֪Ǵʲô˼˵
һ˵Ҫȴɵ飬ȫͷһȻĿ͸һĨľη
ɽɵŴᣬؾ֮¡
Ƕ壬Сڣؿ󣬵һۣôҲԻѪ顣
ơԶַҪҸĸҵأ˱ȫȥΪһҪ½ƣ޷УӴ˳׳ΪͨˣҲڡĿɨˣ˷ϣʵΣܹΣΪִܹķ棿
ֱܹǸĲţż׵ĴԭǰŹϸһ·ѾʴˣܹûҰŹأȻɾ𾡵ɣҪռݵһУôɼȻڣؾһȻ鵤СӦòɣɫȻػصֲһ㣬ȻĿɨˡ
ɵʿϷĿ⣬ȫͷһ˼صͷӦˣ
Цǿ߶ĽʬһƸѹˣ񷮺ҪؽɵĲҵɣǻĸҲ뱻ɼ沢ˡ
ʿǵĻո£һ׽Ѻ˵߽عЩʿǸë֫䡣
Ǹû취󣬸ôܿôཀྵʬģ
˵ıȫһһУͷЦ
͵Ϊ˱֮Ժٶȷȴò׸ߵһء
Ҫסڳˣľηнȡúܸߵĳɾͣһյ鶼ҪͶ˿
Ϊʵġ
ԸɻѣǾͺúŭĿֲ³
Ľݡȥȡɵףһһ˶ԱջĿ⣬
ȻԶ̩Ϊֱ¼ڵϣҲɵ˴̩Ѻؾ
ĽݺžϹȻȥɳϼʳײط֮ȡס
Ȼ׵֣һһ˶ڳˡ


1129 
ܿĽݺű׺˶Ա㱨
ΪɵĿɴ䣬˵ȫţպһ򾡣Ҳʡ˲顣
˻㱨֮󣬵˵ͷȻתЩƵɵӵԲ˸λӽǽʿҲģֹڴˣҲɵײƲгһʿɹ۵Ǯָǣ֤ǺʳǡԺʲôӣǾǵˡ
˵һһɷǿϢϯ׽ӴٴγڴİС
Ȼǵڶο׽ڳ˻̲סһľĿ˾֡
׽ƯڰУǷצһɵ˵ӵ˹ȥ
ʱЩɵӲΪȥǵĵڻһɷһͼתУɷͻ۵ȥ
ɷǸ߽׽£ޱȣһܰƽ⣬ϣ³˸һܰƽ⡣
Ҳ˵αΪ֮ǾͳΪˣⱲҲ̤š
һɵ¶ʹ֮ɫһЩɵӸۿɼٶ˥ϣĿв¶һĨ֮ɫܿĨ֮ɫתΪ˼ᡣ
ԼǾԲЩɵº˷ˣĸĸΪ͵ÿܶѶ֮ͨˣΣٶȷòѪ飬ǱڵΣճǰɱ
񣡡ŮˣһʦһĻǲģ״תͷȥ¸֣
ѣпã٣пܵõɣƼءͬҲǲпᣬǽؾѰһͬؾΪԵʣЩҲͬûлվɲҪΪҰлȡնݳֶΡΪɵĵӣһ㣬ԽգֻΪʳǵǮƶȹ˵ģȷʵѾǹʴˡϵԪ˼״Ŀ͸ȸӼĿ⡣
޵ǽѪлʵĵ
£ôԪ˵ԣһҪʬҰˣ
ſԪһۣ촽˶ǸϵЩ˲֮ͻΪһ߾ãհһ̾͡
ܿ˹˺ԶŮ׽ɵˡ
ҸոմؾϽ飬ҪԸλԭҽ޷ɲдǣȸҴ飬λһۡ׽ˣų嶴ˣɽϵʿֵ
Ҳ֪ղɣ̽ؾ֮µĺʱ򣬼ɸǰһǫǫ񣬲½һ۵ĳŵﶼһϲϲسֵǵһ˱лⲢ̵ָ
УҪһ֮ϣΪ𣬶ȻϣǸƹµĵɡ
Ϊǫ飬壬ؾԵ±ԹΪ˸ԸԼӵгǿ˷ģҲĸԸ
̵ָҵһཻ΢ЦŹ֣ȻֵһҪλæ
뾡ܷԸǡæ
Щɵ񱻷Ϊ¶²ɽˣλѰæɽҲæһ£йذ÷ºҲ˷ϡֵ
ʴϸģǻػɽٵġԶһס
Ȼףɵи˼
ɾͳ׵ΪֹˣٰʲôֶΡ
Ȼ϶мֶΣʵҲҪʲôǼָһȷ
ǶԶ˵һء
ɵĵȻҲ׸˾ٵ˼Ŀܸӡ
˵Ӧú޸񣬵ʱȴѺ
Ҳֻһֻܹ̾Ūֻܹɵĳ̫ĺЩ˵ʮĿ޵ͷһա
ɵ˺ܿʹɵɽˣʣµĳ˵ɣֵܹˣɽɵˡ
߸͵ɵĹϵȻܱȵġ
ȥ󣬸ҲѽʬǶֻʣ׽;׽
תۼ䣬ЩյģѸʤ˶۷Ŀ͸һ
񣬸ղЩʬأȥˣʤǸӣȻûʲôüɻģ̲סֱʵ


1130 ؾ
ָСָĺɫָתתһЦ档
棿˵ʤӶԲˣԪɽ̫ϳҲ⡣
ʬһţаıͼ٣ڷʬȼķϹʱеرʬڰѷʬȪ۴Ϳɼһߡ
ɽȻǹɣƾãҲûʲôʬĴ˵Ҳ֪ȿʬĵͼ
ûͷ΢ЦǬȴ޷
治аʤԲһп˵ŻȥСָϵķʬ
ŸոǷʬһ͸ҧһһæ˻
ôˣŹĵʵ
̫ˣҵָ㱻ˡʤص˵䣬ǹһ˿΢Ц־͸˸һӣСӣȻҲϰһ£ſҳǲǣ
ܹıֻҪ΢еҲӦ֪ġ㿴ҺʦֻԪѵûëëŵȥٺŽᣬﲻ֪ؾﱻ˴ĶӣɷȻͷӣ͵۲ˡ
νһｵһʤӷήˣڨڨЦⲻǺ˭֪СҲһ
֣Ҿˣ϶ǻ̲סĵġֹ
ʤԲһ㶣漴һۣе
˼һ˽ٺط꣬ڣĵشЦ
Ц֮ƺϬһ뽫ĿͶ˹ˡ
˵ĶѾˣھʣˡ
˴Ϊƾõɣ϶вܣ֮ǰǲҪһʾ
ҲãʰɣҴŸĸĴ߿˵
ĸ׶ͨϰճ뱲Ӷûô˺Ҳͨ˵϶ỵ̈һ˷ֿôʱ䣬Ҳ뵥ĸߣ˵ϼѵĻ
ʤȻ׶ӵ⣬ۿ΢΢һ죬ĬĬͷȻŶӳع
ؾԶܸؾȣҲɽ֮ʮĶ۽ĺΰȻûмʬڻûǰǶϱڲԫϣܿؾĽҲѷɫʬڲ١
֣ʬΪʲôȴӵؾЩӵʢĹɷûһӵؾΪʬͱɵԵ𣿻ԭ
ŸĸؾǰһУĿ¶һĨ֮ɫ˼תȴΪ̫Զû취֤
϶úܼհɣΪĸȴǶӣؾŽץŶӵ֣һ۵ʵ
һʼȷʵһ࣬ҽЩʬշ֮͹úˣֻʱû취ﲻǣûʲôصȻ˵ԼΪ˳ȥÿղٿͷѣΪÿձͷʬŹ򣬻ʬ̶ԼҲʬһ
˺ӣһʼʦҺֵģҲûʵ顣Ҳ֪ܿ࣬Һ㰲ȫˣԺɲΣˣʲôںֻϣƽƽͺáΪĸף᲻˽ӵԸ񣬼赭дŷԽۡ
ˣڲǺúõӺʱҪһЩѵģҶؾҲܶԡʤ˵ۣͬȴû¶
ҲܣԺҪסȥˡŵɷһۣȻ˵
İɣھҵΪϻʲôΣգŵֱЦſο
ղŶӵġʬУ㶣ȻЦŵ˵ͷǵҲǡ
˵ߣһڱؾһȦصع
Ƿأæӭȥ
ղѾˡȻƾãѾˣղյǸӡ˵ܺʹʱԼҲû취ҿعһһЩɴеһЩĵرؾǽ֮ϣɽ֮۱ֱѩ⣬йعƺԶõԶɽżȻѰġ㱨˵ʱЩ쳣
ȣԱ΢΢һ㶣Ŀѯʵ򷮺顣


1131 ʵ
ֽϿȣɽȻˮݷͬʱҲǵƤëܵĹǺĵǹ·أδ֪գ죬ܶ˽ȥû취ٻųֱΪɽġ֮š˲ҽȥʿҲҽȥԶȻ츳Ǻܳɫ־ȽϼᶨΪһ˽ȻԵɺѰһԼˣһʦҲΪԶŹϡ̤֮Ų㾳磬ͻƵʮ㣬չʮ꣬ءص˵ʱ¶һĨĽȡ
ʵõʵķԾҿԪ˭
Ҳʲôɲȥ̽գȴ˿Ϊģһŵ˵
裬İɣ֪ģ棬ҲֻýʬȥԼ϶׽ȥǰǲ뵽ĸ׽ŵӣǸжЩЦá
Ѿǰ벽ôѣ
Ȼĸ׵ģҲֻӿο
Ҳ֪Լӱ´󣬼ô˵Ҳͷġ
ĸ׷ת˵ԬͩǱԶҲȻֽţҵþȥһ¡ǿ϶ҲܵңҲþȥǼ棬ؾ߾ͽʦֺԪȹǱߵ鴦úұٸؾ
û㾡ȥɡԪѵ˰æʲôġԵͷ
ԵͷҪٸĸҲһʱѾӻŸֵȵȣȵȣԬͩȻ֪ġǸղᵽ˭ôû
͵ղԼļǣһʱ䵹ǺϰҲڳʱһŰǵͨ죬֧֧ģ֪ôش
õţղžͶ䣬˵Լûʲô֣Ͱǿɶ˵ĸȻǺһ֧֧ӣ˵ı鶼ú΢ЦֲЦڵ˾͸˵ˡ
ֺαŤһ档
СӣŮѾȻҲǰ˵һ֪ĪĸżŤӣﻹ²ݣʱǿ
ٺ٣ЦúǲȻ
ŮȻûʲôø˵ģǸТӣŮȻҪһ˵
ֹһŮѰ
ôһΪʦĸ׿˵£
ԣⲻԸ񣡰˵˸ŮѣҲûʲôø˵ġźܿʶ˲Ծ´Ÿ
ȿȣ衰ʡĿһͿ亹Ҫð˳Ҹʽ
ԪɽɵĵȻǲ֪й˽˸飬˻֪ģͷţͷ죬ʲôûʲôû
ǣղ˵ǣ㲻ǣǡŲǵʦˣܿʹӸղ˵Ļв˿һӾ͵ɵùԲ
ֱͲĿ˴ӵĶӣȻ̤üֻ
裬ͩ϶ַҪȥ϶ģ˹ǻͷ˵ͷ˵ķӦŵȶǷģæ˵׼ȿ
վסҲ֮ˣȻѾַôʱġʵǲͬʱ˺üŮѣȴס˸ɫЩࡣ
ȿȣؾһûúÿأȥĴģġһƣĻҼţҽڿ
ŷĽݵСҲ⡣
תۼ䣬ֻʣ˸һڣԪˡ
ȿȣţʵҲûʲôģ㿴Ǯˣĸ治мģǶڿ׸ҡʤΪˣǲԶӸҶ𣬼ղԣڱϴԲ
סҲǮгˣǲҲҪҼŵ۵
ôأôءʤæȻ˸һĪĿ⣬ԹԵر͡
ʦðʦǵɵţΪǸߵף˵۹ɶûˡЩϣ㲻Ӧ׵еġʵϣʦǸĹǧʷȡŮҲǺģֻʱ仯ŵһЩɷصı仯ʦעǻǧ꣬Ժô˭֪Ժɷֻô仯أڿʦܵ飬Ӧپͨ˵˼άĿ⡣ʤԱʦҲֻӲͷƤ˵̡
ǰѡȻɰֻҪԸûʲô캦°ӵ飬ҾöҼϱܶŮء˵ˣҲѾ̤֮жôһöӣԺٲҲûټǧģʱãֵģǾиԪλʱȻҲǰԼֵ˵


1132 ȥ
Ҫ˼֣ʦֺԪôһ˵еǵģӶడλôһܿҲתΪϲˣͷ
Ҿ˵ǶģôֻСʤԪ˶˵ּҲͷʱˡ
㻹˵أ㲻ͬ˵˸оʲôǮ˾ӦҼǲԼƽʱôģŰ۵
ûУôأ㻹𣿡ʤʱһæЦ˵Żʹɫ
ɶΪѽ
裬ͷİɣ޹ϵı뷨תһ¶ǲҵġϰֳʹɫʱҲֻӲͷƤæ˵˭Ǹء
ͣ⻰̲סЦ˳Ȼָͷֱ˸͸ʤһ£۵Ǹ˵ĻҲʦֺԪЦ
ԼʲôЦģããԪ˸źЦһ˵Ŀ¶
Ƕϳɾˣ￴ûǵŻᵱǵ˵
΢΢¶һ˿˼֮ɫܿתΪ࣬ŸʦֺԪ˵ģѾɰˣҲͲͨ˵˼άȥ㽻üŮѵ顣ϣҪ˵ףƭǵĸ顣
裬ôŲӵƷĸѾüŮ飬Ҳͷ˿һί
һ㶣ȻЦҶҵȻֻ֪Ůӵĸ飬Ҳ˽ĸ飬ЩġȻԼﶼףҾͷˣ˵˵˼Ůѣʲô֣ʲôʱ棿
˵棬һڴøʤһ
ղŻһ࣬ӷʮһ񵹺ãǶż
裬鴦ˣٸ̸ʵһ졣
ðɣŮܿԸ͸¶һ°ɣſóӻе㲻˼ô˵˵ֻõͷ
Ŀǰȷλص
ʲôĿǰȷѵ𣿡ʤһûüһ㰡ѵ׼檣ҿֻһء
ʲô̬ȣҶѾһˣֻҪԸģܶ𣿡۵
࣬Ȼࡣʤæ
ĸףֿһ߸ź΢Цʱգ۾һΪϲӵԪˣҲû취ȥˣæҵøϽˣҲߡ
˵꣬ҲƵ뿪ع
ع⣬׽;׽Ѿڵ
ͷ׽һͷŹˣһͷצֱץԶŮ
ͷ׽Ҳø񿪿ڣѾһŸڿնȥ
Զ͹˶ĬĬؿŸʲôû˵
ǺԼ·һַĵһѱһذš
ˣһɡҿΪκ飬ңһǸӣҿԸŮūҸʲôҾ͸ʲô
ʲôû˵ֻǿһץ׽
׽һһĨѪ֮ɫצͻȻַ̽ᶯ˵塣
ַƵӱۿɼٶȸɱȥת۾ͳƤͷãȻ׽һ󣬻Ϊһѷĩ·ѩɽϲ֪ĳɽϡ
ллԶŮٵȥΪĩȥûбߣһƽسл
ʲôûشֻǹһĨԳЦ
ջǸַһʹ죬û취֮ǰع˵ôȥ
ܿ죬ԶҲ˾ѪŮһΪĩȥ
ʣµֻеھ׽еĹˡ
׽ҰĿͶ򱻵ھ׽еĹˣĿ¶һĨŨŨѪ֮ɫ
ľ磬˵ַˣԶľѪҲֻǿθˣֻй˲һݴ󲹵͡
գ˵ľѪͷ׽ƽˡ
̲ŨѪľѪͷ׽ʳʱĸ񲻽оͷ׽Ϊһַǳ޷ݵı仯
ɷȫ׽֮󣬲ƻ෴׳Ϊһ̶ȻڷһξȻͷ׽Ϣ


1133 ʦ
ʬôܻϢ¶һĨ֮ɫ
ԣ߼ôʬӦ̺˼άΪ
ǲӦ˼άϢġɽ˵Ľʬ̺˼άǰٷְٿ϶ġ
ѵ˵ǰҰѽʬ򵥵ضλΪǴģʬתΪʬʱʵǿʼһʽȻеֲ΢˭˵ûأ
ˮֻ档

ˮΪˮ¶ȵһ߶ȿԽˮΪȼתΪˮ
ʬҪɷͬʱҲҪʹٽ
أִȻѧ֪ʶڸԺﲻͣתڣһ˿˿ڸԺ
ټ򵥵ذټ򵥵ذп
ľṳ̂ľĺܶȻеõѾԽ
ЩСȻûг꣬Ϊ棬ѧ֪ܶʶ۹⣬ļѾԽ˳һ
󽥽תΪ峺Ȼʶֻصʵ
ͷɽдеĲݵľ
ԭ֪ͷ׽Ѿ뿪ɽ
ͷ׽ϸոķԸסԼ͸񣬲ϻǵϣһͷ׽ֻһƮڿеƶ䡣
һΣһǰʱ䣬ҲǴ£ҹ·
УĿ͸һ·ŵ͵׳ɽһĿϾӵĸоͬʱҲһοʼǴ˵еĶ츣أǺ嫵档
Խ࣬Խ࣬Խһĸо
һ죬ѡ̤ͨڣҲǶݵδ
Ϊ죬ļңĸĸİˣѣеĸ飬ҵִķչҲø񿴵Ҫѧϰȥ֪̽ʶ
ż֮󣬸ͻصʵС
ɽׯڽ·ɿӹ
ʱһƲȻƮУԬҵϿա
ԺԬͩڿ֡
ԬУԺӺͶϱһżεؿԬͩ
裬û취ϵʦ𣿡Ԭʵ
ԬУԺ̾һҡҡͷ
ѾһûϿˣƽ˵ڱչѧУߵҸҸɰһ¡Ժ˵
ǿô죿⼸һֱȶɫҲѿǲż
ŮΪ۵ԵʣСûٳԿͷҲûΪģ쿪ۣ˸ŮøǺòģû뵽Ӳſʼûʱ䣬Ůƺ־ɲˡ
ٵȼ쿴ӦòġԬУο
ԬУû£Ԭͩ۴
һΧ壬ô嶼ûãż۽ƳһƲʾȻƺߵԺ£Ʋʵ״ߣһֿͨϲС
㿴㿴ǶƲʺƯƮأеżָƲ˵ͼŮע
ŮԶǺ棬ԬͩؾͳƲȥ
ʦʦˣԬͩΪЦ
Ϲ˵Ϲ˵żѵ˱Ů⻰˵ûΪ񾭳ִˡ
żѵż䣬ȴԽѹԽͣҲԽԽС
ƲʱԺܸߴˮɼסʱһ˴Ʋʴ̤ƲҲתɢȥ·ûйһ
ڣԬУ֪֮ͨˣһĻŵûһ£ӶҪ
żѲһҪߵݡ
Ƽ
ⲻʲô
ԬУ˾ĪʱԬͩһͷ˸ĻС
Сһ۰ΣԴܿˣʦ˾ûˡ
˵䣬ͶʹӸ˳ֻԬͩڣתۼԶڵĽַˡ
Ԭͩڸ˸ȻСèһĻ˯ˡ
һĻԬУһ˲ŻعȻ󶼴һ
û˶¶֮ɫ෴ɫһ˿ء
ôԬͩһ硣
ڽ֮һĨ괺һµ֦ѾҶӣ֦ѾҶӻԽԽïʢճɳΪµһò
ԬۣͩͬܽȻͬʱҲҪǻĽ׶Ρ
׶һܵ˺ϵ˺СҲһӶƶ
ԿƸѾƳԶµĽƣʵ˺Ѿɣһ˺Ҳû취ڶʱת˺
ȻԸҽҪԬͩһɳǾû⣬ֻϵ飬ΪȴҪˡ
ʲôڣԬУܿͷָı鲻Ծ


1134 ɻǿ
ΪղڸƼΪԬͩܿ˯ûע⵽쳣ԬУôһ˵͵ʶɫЩأһĲһӾ
ǲҪģʲô⡣ֻΪĳЩԭ椵пҪˣҲпֻܹͨ˵ԬУһ˱ֵöܽţæο
ǣǿô죿ԬУһ˶ʱһż
ǰԬͩŸУȻҲǻϲúܣĻǻϲܽɳ꣬ʲôħʩչʲôű£ȻҲϲѧϰԬͩѧɻѧղҲ̫ںʧ
Ͳһˡ
ǿ˸Ƽ
ȱ£񻰴˵вŻֵģɱ£ֻҪǸˣ˭
Ҳֱһ죬ǲ׸ı£Ԭͩݵһλ˲õʦѧգҪɳɵġ
˵ԬͩпҪʧԵ᲻żţ
ƽǸͨҲͨ˵ҸͩУû취̤·Ҳһǻ¡Ҳ⼸ͩʹ࣬ʵʵҵйϵȻֵѾˣڵĽҲƳԺ鲻ٷ֮٣յģһСľͻ߻ħΪͣʧΣաһɡһ٣Լ򣬻ǴԵܣͨ˵ҲڣļֻͥͨˣҲеٮٮߣ״϶ҲǱͨҪǿο˵ֻûб¶ˡ
˵ûʵͩѾˣǰ붼ġԬУһУ֮Ȼǻۺͻ
ûûҪûиڣͩڻ֪ôأྰҲæ
ǣǰڵ˼ǲѾʧȥеԺٸѧϰˣżѿŸԥʵ
ż⻰һ˵ڣԬУһ˵һһӾᵽɤۡ
ȻԬͩʦͽֶԬңԬͩжôҪ
ŵ˵ֻҪʦͽڣԺԬͩעֻͨˣҲԻ˭Ҳ۸
һŻ˵һΪʦΪͬˡͩûʲô飬ǾԶҵĴӣ߲˺ֻܳΪͨˣҲҵĴӡУȻǼҸĴӣֻͨˣҲֻԶԣɻǿ󡣡ص˵棬һǿźͰ
ԶʮѾڻȡˮʶȡ滢ֻཻϳɻѿӵؾؾСָϴŵķʬǲһ֧ʬӡ
Ĵֻһͨˣ
ô˵ԬУһ˶ָּж
ΪϵˣԬУҸֻ˵磬ûжãҴҴȥŶ԰
ڳ⳵˵绰
ֻǹػģָ򲦴˵绰
𣿡ӵĵ绰е㷢
أŶǵģˡ΢΢һ㶣Ȼ϶ǷǰԼҵʧɡ
˼֪Լı£ӦǱչأǱߣѧУҲ֪ҵʲôɣʱɵʸشʱﰵ
һչؾôæ绰ǰһΪĵġֵ
еȽϸӣʱǲôϵģֱֻӱչˡˣⲻϸ绰𣿡΢΢һеһĨůѣЦ
ûң绰ͷԷͬ΢΢һܿȴƺʲôͷĪطһĨ˸Уѿڵ
ҡϵЦһӾͽסˣ֪ôش⡣
㿪ЦģŵġȥŮѰɣѧ֮ǰ㻹ûǰĻǾͱҷˣˡ绰ͷĸͻȻҭе˸иŨĪһЩ԰ܿԼ㷢ϷһĨԳЦݣԿЦ˵
ǰɣôѧÿң԰һȻŵ˵


1135 
չشģƤû̬ƺڲ֪з˿
ȻǺڣⶼƶϳ˵
ͣȻ˳ԼĻش̿סЦ˳Ȼֵˣƶ죬ȥŮѰɣģ϶Ҳܵġ
Ա鲻ȻЦЦȻ˵绰
ĵ绰󣬸ָԶī˹ݿɲ˵绰ƽ
绰ݿٲҪ񾡿ȥī˹һˣᣬԽ˼֮ࡣ
ݿɲ˵绰֮󣬸ָ˵绰ֻǹŵġ
֮£ֻøĹ۽ɺ˵绰
ɺǸܴ֪֮ŮˣټԴǴɶ֮˴½ȦĴ٣и۳Ǳ߲䥵İģȦҲǽվ˽ŲһѾҶָֻţԳ˹ʱĶţʱ䶼ûȥǲ֪Ѿʧ˴ꡣ
ɺٵȼȦ˾ۻᣬͻȻӵ绰һ;ϲæؽһ硣
ɺؽ磬ٵ඼̲סݺݶһ£Ժ鲻ԽȥڹҶɽ˽˱ɶϷһĻɫеˣɺĿĽ
Լ绰Ǹöð
֪ǲܵģǿǱȹүҪţĴﰡ
˿ɾû뷨ˣǼǿѾǵǵĽɺȻŵ绰϶ЦøĨһ϶¶֮ɫ²绰ݡһλɫȻĿⲻƵؿŽɺ
ɺ֪𣿡ûɺȦӣֱʵ
㲻֪ɺﲻһ⣬ɫ䡣
˸鲻˰ɣ
ˡû취ϵոճҲ֪ƽ绰һֱػԲŴ绰㡣֪ɺˣæ͵
ˣɺԲһָǿŵظأðʿж¶֮ɫλ˵ɫ
ʲôţҿʲôˣɺȻˣû
ǣǣҼˣôܡɺæЦ
ˣٷϻ˵¡ϵ
ǣǣҵˡûھǶȥϼе̨Ŀȥˣڿ϶¼ƽĿֻŻػġɺﻹ҆£æص
ԭǾͺáҳЩٸ绰ŷ΢˽ɺ˵绰
ɺ绰ͷλﰡ磬ĽУôûһأǲҶ񰡣ҪλҼ棬ҲǼʶʶλţˣȻܰǵĽŮԵߵģɺչ˵绰ղλĿⲻƵɫʵ
λҶЩҲȽɺü꣬ȦҲһλ󣬶ԽɺһֱкøУţɺȴһֱ䲻ȵġ
˵ƣɺӵ绰ʱЦǽενʲôģʱоӣһа̲ס
ȶˡټҶȻԸĴףø棬ŵЩˣæ۵
ʲôడŰę́ѡ˽㣬ңҪʸףҶѹ̵ģޣûҶҶžһаȴȥٵĻ
Ҷû˵꣬žһһĶڰһֵûǫеĽɺȻֺ̧ݺݸһơ
һᶼ
ûие⣬ȫһŵضŽɺҶҲ⣬һֻԼƺû취ع
һҶʱ类èβһ־ϵľƿӣָŽɺģȻҴӣӽ㣡
ҶȻƿҪɺǳ׻ˡ
ɺʲô˰ҪﱻҶˣ˵ҶⱲҪ꣬Щͬ˶Ҫܵǣ٣ø֪ҲڳȴûмʱֹĻԺȦ춼ġ


1136 ˽ǲǷˣ
һ뵽һ֪ڳûмʱֹԼ³ٳ׻ͬʱĻԹۣ类ŭ˵ĸϻһ͵վȻȻ̧ţǼĸ߸ЬҶ˹ȥ
û취ʱҶѾƿҪȥĶҪһЩ½ɺҪˡ
Ҷ뵽ٻͻȻ쭣䲻һʹ˶еľƿҲڵϡ
ٴһƬ
ٳָɺ˵зȻǲһġ
ǰ߿Ǵ½Ȧ󼶵߲Ǻ֮㣬޷ЩˣҪӰ۵̣ǿ϶ǸԶԶܱȵġ
ʵϣ˵ܸˣҶҲ˴һء
ҲΪղͻȻ˦Ҷ𾪣Ҷþƿ쭣Ҳûг衣
ǿɺҵġ
ȴû뵽λ󲻽裬ҳֱȽɺݣȻֱüĸ߸Ьˡ
Ҳݣ˽㣬Ǹʲô֪ɺϵҲˣղ˦ҰƵģʲôҲ䡭ҶʹͬʱȻҲЩ£һŻվһߵص
ȻЩƣҶû׻ͷʶӰؼţ棬Ҫ˺ıڵ֪ȣԺȦ¶ѻȥȻüĸ߸Ьһţûղһƿ
죬ȻΪղŵɺǸûҶѻ˵ϵ
ʲô˽ǲǷˣղ˦ҰƵģҶһŵ
ˣ㿴Ƿ˵Ҫǻ㣬ڵǸüҪִ󣬱û㣡Ц
ⷬ˵ᶼǾһƬ˶𾪵Ŀ⿴ٺͽɺ
Ǵ½Ȧ󼶵Ȼܷˣ
Ƿˣζʲôأ
ڳ˶ȦͷȻǴˣ΢ôһת֪ǸϣͷһȻ
ȦһЩǺȶ仰ҶȴΪ⼸仰˽ɺλ֮һƣλ󼶵ȻΪҶҪҽɺֱӳһȣһľ棬֪ɺλͷܴ󰡣
ͷôһתе֮󣬰˵ĿִٺͽɺתҶϡ
һֻ׼ϷģҲ֮ɫģȻҲ֮ͬɫġ
Ҷɫһһףȭͷͣսɿ
ʱȻҲ˴룬ѾʶԼԶԶС˽ɺĿɽ
Ҫһƣȥɺ֮Ǹʵڶ
Ҷɫһһʱű˿߽ԶŮ־ҲǷŮhĹۡ
־ЩһֱڸԶһӰֹ˾һǰΪԵ־޵ļֹ˾˹ģһ굹Ͷ˺üӰӾ磬԰˶ʶ־һ˻־µˡ
˼־æ׷վҲʱ¸ղŵæǰһ˿ǫ΢ЦϺãʲôˣ
ٵݣӰֹ˾ҲҪǫ飬ʱӰֹ˾ΪųڽϷ÷׽˵û־ȴһ
ΪµӰֹ˾Ƚϴ󣬸ΪһԶźҼŹ˾ܵţϰ֡
ߣһڻĹгͬһƥͻ𣬾Ȼһоռ˲С˽ҽγгݶͷ͡
ݳƷһӾҪöأ
һŹ˾Ͷʶúöڡ
һŹ˾ܣһϷܱȵģ
׼ﱸһϷҼʵˣҶȽʺǣղŸպ˵ҶҲԷͲˣû뵽Ҳ־΢Ц˵ġڡֻû˵ڣתĽɺϲ¶һĨ֮ɫѿڵףɣɺҲѽ
ϴξǾưɳͻǣĹ޻̣ŮˣȻ˺ţʱһھưɵǽɺ˼໹гͶһΪǴ飬־Ÿɺʶͬھǵ˲ʱҲЩ
ǵģ㡣ɺͷص


1137 Ѿ
ףɫЩÿҮǲ岻־Žɺĵʵ
ԭΪղԼҶþƿҪͷܵ˾ţɺɫá
־⻰һʳڣ˵ı鶼΢׷׳Ҷȥ
ô£־ʱղԣҲ˵ϵľƿ΢Ŀ⳯Ҷȥ
ΪŮԼֶӪһӰֹ˾־ȻҲмֶ
ûʲôֻ˵˽ɺѼ仰û뵽Ƣô˵㲻ġѾûˣûˡҶɫ˼飬ոЦ
ɺƢ˽⣬Ƣһ㶼󣡡־һЦȻתɺʵô£
ҸղŸͨ绰뷨Ȼ˵Щ໰ɺԥ»ص
Ҷһ׼һˣڿԺܸظ㣬ԺֻҪǹ˾ͶʵӰӾ磬׶ܸ㡣־ѾҪɺ˵ȥˣһӾͱ
ܣûҪɡղ˵˵ֵĻɺǴһơҶѾȥƽˣҶɫ
ϵľƿô£ߣƽϣʲôҲ˵ĻղҲڣҲ˦ƣӦľƿûڽɺͷϣҲӦҸղżʱ˿ڣͲֻǹ˾Ӵ˰ˡ־
־ʲôݣϰֿǻĹǰéĴ󸻺ķȻϷҪţ٣˵ⷬʱ˳ȫɵۡ
ֲԽɺݣŵ绰Цǽεε˹ͷ֣ԭǸʲô羹Ȼ־İ׸ҲҪ硣
־˵תɺɫתĵʵû°ɣ
û£ֻǺúõ鱻һˡɺص
ˣŸҪȥǱߴոְɣԼ˶һͳ𩣬ӦҲˡ־˵
ٺ٣Ѿˣöǰ־ո£ſһŵ٩
ʱ𩻹жһſڡ
ԴǴθ˴֮ƺѾ׷˶ĵҪıʱӡ˵ȴȫһȻϹһ˿⣬˵ƤЦȴ͸һĨǿźĪϡ
һĶһɴźľƬСȴԽϸϸ۲ᷢ͸һ˿˸Īʡ
ѽܣôҲˣǳ𩣬кüŮһӾ۷ǣۣٶһ˵Ц
ϵĶһ״ƺƬ۾ҡҡͷ
ԴǴθ֮ܵ󣬳ڶԴŮϵָֻ̬˸ʱġ
ȻʱûŮӵġΪĹͷ򣬾ͷ𩣬ֻ΢ֳôһ㡰ŮǣЩȦŮǾ͸۷ŵ˷һ׷Ͷͱ޲ΧתΪߵŮˡ
ǶڣôԲأЦػһ䣬ȻƤЦķͻȻһĿЩƵɨˣ֪ղ˭ɺС
˼𩾹ȻҪΪɺļƣɵﶼɺλ֮Ȼô㣬ͬʱĿⶼʶط׷׳Ҷȥ
ҶȻҲǳһﰵЩпࡣ
֪ɺô㣬ʶ־λ󸻺ǧ𣬶ҸľͷƺϵҲܲ
Ҫ֪ղſ϶һЩˡ
ҶĪ⣬Բ׼ǿģ۲ƵؿҶʵ
һʲôû˵ֻ۾Ƭ۾һ˿䡣
⻰˵ģô˶أǿôأֻҶýɺһλͨ绰ʱǵӣȻֺ˵ƣԾ˵˼Ļûˣûˡ۲͵ķ˼ĿⲻƵؿҶִЦԲ
磿绰ˣͶһԲһ𣬲˵øҶƽϣһתɺ
ţϵԾ͸Ҵ绰ˡɺص
Ҳݣǻ࣬ҪȻ̫˼ˣȿȣҪ˵©죬æָɿΡ
ȥȥʲôأѵȸҴ绰𣿷ҪȸǴ绰ɺ˳𩻰е˼


1138 統ţ
ٺ٣𩲻ÿɷЦЦȻ͵תҶ¶ŰɭɭݣӦÿȽϺƵķ͸һĨ
ҶҲݣţЦһ
ȷʵȽţģһ۾ľƬ͸һĨɭ䡣
ȻͶһûʲôľٶ˵Ҳܼ򵥣˶Īظеһ˿⡣
㣬⻰ʲô˼Ҷһֺܲĸо
ûʲô˼ֻ˵ţҶļ
ţȷʵһٴε˵ͷ
־һĻҶĬ
֪Ҳʧȥ˸Ļᣬ֪ҶʧȥľͲǸһӰֹ˾Ļˡ
Ϊ˿ǻͷȴǵϴҶȻ񣬹ƵȲ죬ϾͻִйҶĸϢ
ܣûҪɣҲֻǾƺȶˣ˵ĻѡҶǿ򶨵
չΪѸ٣ҶȻҲһЩ
֪ղŸɺ绰˭𣿡յҶĶʵ
Ҷҡҡͷ
Ҳݣ֪Ҳӵϴ󣡡˵һ䣬ȻͻȻ̧ţ͵ضҶĶ˹ȥһŰߵڵأָǲϲع͵ǵصعɣ
˵꣬ת˽ɺ־Ц߰ɣǸӣһȼ
־֪񡰱չء飬͸ݴһûذһۣȻɺС֣ٵ˵ͷк뿪˰ᡣ
뿪ﾲĵһƬ
˵Ŀⶼһ׷ڵϵҶϡ
ֻģҲͬġ
ֻǰְļղҪһҵģҲ˵ʲôˣòҪʲôΥѽ֮ù飬ˡ
˽㣬㣬⻰ʲô˼ңҶô˵ȦҲǸ󣬲˵ģҶԻһ£ܿҧ
Ǹ󣿵˰ɣ統ţʲôӦ֪ɣǹһĨЦ
˼Ҷڳɫ䣬ͬҲɫ䣬ͷ
磬ǿᣬٵӰҪѷɫһݣҶԷԸ۳ǵġ
һλ˵군군˵ƨɺ滹һѹ˾ڵη϶Ӳˡ
รɣ˭ҲﲻˣٴҶļ򣬰Ī˵һ䣬ָ˴кת뿪˰ᡣ
תȥıӰѾվҶһƨ˵ϡ
ھϣôǿƵشɺ⣬˽ȻʲôҲûٸɰΥ顣
޷ͥҲ٣űڸû֪ҪţĵӣǾǾڵġ
⣬Ͷһһߴ־ͽɺԤõİȥһѾͲס񲦴绰ˡ
⳵Ȼ֪Լһ绰Ȼһͻ˽ɺĵ绰ֽϡԶ˲˵绰ƽ׼Ͷһ˴绰ֻ
׼绰أû뵽ȴˣô֪ҳˣǳĵ绰Цʵ
ٺ٣ô˵߿ǰҲϴѧ㱾µˣָһȻˡ
Ҳ㱾£˵˻Ц
ȥϴô˵㲻ڵӣҿҹΣˮòװŵµ
ٲ˵˻ҹҵ绰ˡٴЦȴ̲סᡣ
ֻΪڱչأ˵ûڣԼȴ֪ҪЩˡ
ðɣðɣ˵˻ޣޣҸղ˵ľ˻
ڸɺһɣԴЦ
ȥ㶼֪ʲôʣûԹһ䣬Ȼɫϴչôʱ䣬ҺһЩģҲвҪ㱨㿴ʲôʱ˼пգʱӼһǣ
⼸еҪæȹʱϵǡص
ٺ٣⣬⡣Сʤ»Ц
һ߰ɣѵ绰Ц
Цذѵ绰˶һЦϴ㡣
ԽԽеʵĶһ绰ֶһ¡


1139 ĸЦ
ϴ󣡡
һжðɣ绰ͷϤдǧ
ͦõġһص
ţǾͺã飬ȹʱġҪҲΪʺһѣ˵һжãҲ͹˵绰
˸ĵ绰һͳϵıͻȻɭ
֣˰ǸʲôҶһЩϢڳųȥЩȻȥԼڣģԵ޹ʵľȻϴҶƨһ۾˵
İɣϹأϵ𡣡ͷֵ¶һĨ֮ɫģֻҪϴԵģҳ𩲻ĳˡ
־˵ĶԻĪظеһɺӼð
˻޷ƿصԼһƻ־Ůǿȴ˵һ汬ǾǷǳֲġ
ΪһķչٶȼֱûݣѾԽԽ˿ʼӴѧˣѾʼ벻ˡ
ǰˣһལ޺ӣһźƬ۾ӣȴҵصľͷ
Ϊڹںܶ˻ڹʱ˾͵õʽͶ룬ڵʱ๫˾õһǧҵͶʣѾǷǳ˲õ顣
Ͷһõһڣ
Ϊⳡ˵ҵУ˴ʵʽԶãܿԾԵվҵͷλá
棬ŻվʱͨѶϷǶ㣬һҵһģ淽ѾʼͨĹϵ׼˹г
ʱ򣬺ܶ˻ûʶ־Ѿز
ԼͶһ̸һ̸ͨæ˾ͶʵӰӾ飬нںˡ
ɺϾֻǸմӴѧҵˣһֻһϷӣĶû취־λС̳Ŀ妣Ѿ̽ƴ˺üͷŮǿȵġ
ʱɺûʶͶһһϳֵĿֲһ׺ݵӣɵЦҲأǾͱôţģҲЦǡ
Ȼڽɺ־λԶźŵŮȳ˴
ЦɺѾˣĸЦǡһһҲ˵˼仰˾ûٹ̶ʲͼ칫¥Ҳû֪ȡǴŸ߿Ƽ˾ֵǮǵļɹǵĿͻȺ塣ŵ˵Ըһ˾תóֻۣҪڵļ۸񣬾ҰҪתԶŵĹɷݲܳＯʽҲᾡȥ˵չ־˵
ڣǹ˾ǵˣǵ豸ǵĹ˾ֵڣɺʱԲӡ
ɺȻ֪һ˾չȽѸͣҲûƿصĹ˾ֵȻֵڣǽ꿪ѧֻǴѧ
ڽɺλ⺺⻰ǳ־֮ڣǲŵġ
ʵ˵ɺۣ־ʵǿۡ
Ϊٹһ꣬˵ˣʮҲչһ˾
Ϊǣƽʱȥ֮ĵطҪȥɿ֪ˣҳʵҲߡϷǳǹ˾ġںܶѾʼǵϢѾʼŻվϿš־ɫ
ʵҪͶʻʵҲܶ๫˾ͷͱһ˾ˣϴں棬ȱǮһֻ߰Ա绰һЦǺǵ˵
˵Ĺ˾ҿûģרĸҵӰֹ˾ɡ־Цҡҡͷص
ʱ־֪Ϊʧ˽뻥ûᡣ
ָʸδĻʱûǰץסᣬ׬ǮٶԶԶܱȵġ
ȻⶼǺ顣
˵Ǳߣ˶һǵĵ绰һ·½˼绰ܿҲ͵Ŷ԰
˳վŶ԰¥£ѾܵϢ
һ·¥ûи绰ҲûţȻ÷
Ŵ򿪣տյûӰӡ
ߵſڣƿš
˱˫ϥƮŴⷢ
˵ĵǺ˿ۣǰڹ˾ȴһֱŮǿ˵̬֣û˻֪һλΪĹζŮʿŮǿˣ˽ﾹȻôһŮӵ


1140 Ϊɽ𣬹һ
ƺӦʲôͻȻ͵תͷճյؿŸ񣬾ӨȻشй¡
һĻĶҪڻˡ
һˡǰ§
һΪⱲҲˡڸţˮʪ͸
ôأֻǱչضѡ㷢˵
Ҫƭ𣿡ͷŸ˵ϻžӨ顣
ҡ滨鲻ԽЩʣ֪ʦָҵĽڲûƭȴ˽Ůˡ
϶˺ܶɣŸۡ
ãǵطǵʱܡ˵
֪ʦ˵ͻȻչأҪȽϳһʱܳأҾ뵽϶ˡԽ۵
˵Ů̫Ҳһ°һ۵ӣһЩŵظп
ǰ̫Ҳһ£˲ġǸŮˣһۣп
Բһ㶣֮ʣ촽ѾĴס
һ׼нһжʱƿ
տأëë۵
ٺ٣㲻ûйϵɣԡЦ˵űȥˮ
һЦֹԼ֫Ѿ̧Ҫ򿪣ôʱûվǲģ˳ٴεĻС
˳ԼзûаеֻŨŨҸ۰§ߵȻ˵࣬Ѿ˺ܹؼһֻҪһ̤ˡһȥӡһĵطչأıչأҳغǾˡ
ģʱϲƿ˸ֱӡ
ȻġЦŵͷȻٴȥ
УҪԶһ㡣ȴĴ¸֡
˵ţŲŲһɫӽʼҪٰ׵ľ롣
ôŰɡ״Цá
ǿɲΪɽ𣬹һ񡣽ǱҲһȥʱҲһҪ־롣һɫ
֪ģҲôŰɣôҵĿЦ
ԣҵȻ㣬СһûɡӣðοСһο
ðɡֻεصͷ
Ȼǹؼʱ̣СһЩǻ¡
һεӣչȥѵˮһգȻ˻ŸЦŹ˵˵ɡ
ЦӯӯӣֱҧгݣαչһҪ̤
ﰵģζؾ֮УԼؾľһЩ
ȻѾ赭дһһէģͭʬס׽ûƷʱŵֶѹŵģֱɹƷŴһ
ô˵ɫĽָﻹŲ׽ͷ׽һͷǴ˵еŵָŸСָϵǸڻ
ûѾȫˣҪҪҰȥҹתһȦһҹݳǵҹͷ΢Ц
𣿡Ҳ̽Ĵ⻰Ҳ̲ס͵һ
ȻЦ
˵䣬˴
ٽŴһƣѾĿɿڴ˴̨
Ȼ̨ǰѾתס֮϶Ǿܲ׽ɢɷ
ǣİˣŲıϣơ
ҵƻ𣬳ͷǷǵ㣬оԼ񻰹һôĲʵ
һõȥ𣿡ͻȻʵһ˵
ղ˵̫㣬˲ģ޷ֻЦ֮ȻǻộͻȻһ˵ĺ¡
ǻںңԶδҾҪõȥҲ϶㣬ǲֿġоı仯鲻Խ۵ؽ§ڻС
һ̣ѾԼ֮ǰľ棬ֽƺһɣ˾ͻ˷ȥ


1141 ûһ
ã˲ʰϣ·ķҹҹƼ
˶ҹ֮󣬸ʼһЩױƷ˾顣
һʣǰѸһ
ױƷ˾Ļ֮Ѿ綥ݳƷռһϯ֮أϰѾﵽʮңҺܴһ׬Ļ㡣
ˣ֮ƻڳǿҵѾ˹ƣȥ꣬»֮ͽݳ޼ױƷеǶΪNO.1
֮ǰΪѾŷָܱ֮Ȱ̾
ǵȻݳƷвƷģֻҪȥǮڻ֮ĹͶϱʹټϻ֮鳬޵֪֮ԽԽ࣬ڱҲԽԽáֻǿʼһ죬ͻưڣࡣԺ˵
ڣȻǮڸƺԽԽֻһ֣ڣͷǲ΢΢һ
Լǵǰ껪Ĺ׸Ҷûһء
񵹺ãȻ˵ԺµĻױƷһҪưڣһһ׸
ô𣿡һȵӣ첻˵
ţȻšܵ˵һˣһǧڶû⡣æ
һ⻰һⶼûСױƷгôֲŵģҪ˰ڣԺҪһ̨׾ͺˡûذ˸һ۵
ױƷгޣԼݳƷζ۾·֮ĲƷ𣿡Ц
ףû뵽˦ƹҲѾ뵽һҲƻԾȵ
ǵȻҪȻΪôΪ׸ģ㣬Ҫ˼ھ׬Ǯ棬׸ǿ϶ңһŵĵ顣
ȷʵʵ¹˾ķչƣ׸ģֻʱ⡣ԲûȡЦ٩񣬷һصͷ
ң಻˼ȻһصͷЩ˼ˡ
꣡״̿סЦ˳Ȼ¸յ䰡޷ģ׸ҲܸȣΪܼɵҮ
ٺ٣ٺ٣ǲ˼ǵЦţǺЦ̲סֻװۡ
˼ҹһֱеҹŷŶ԰
ҹȻסŶ԰
̵Ϊ§˯ʱȴϳңҪ˯ͷԻҪ־룬Ϊɽ𹦿һ񣡰ѸòᣬٴҧгݰԷһҪ̤ţ棬ñͷ˯
ܴĸ賿ʱõһЩοԭܸͬҲܵûţںҹ͵͵˸񷿼䣬ı
ֻ˵м˸ͷ
ڶ죬Թͣĵȥϰ࣬ŮǿȥȥҽԺоԺʱڵİµ200ϳп
Щģڵʱֵʮ򣬾ǺŻĹõķչǮϰ彥ӵ˽ҳҲµ200Ե΢ЩϾɡ
Ѿⱸһ󱼳Ϊóµ200ϰˣʵҲͦ£ҲֲϲߵˣԾŸԼ˽˱á
Ȼھ˶ԣͷгӾѾǺ˲ˣµ200ʵҲ㹻ӡ
ŵר̫磬ǳƸйزŵĸ߶ӣԾͿµϳ
һ·ŰµϳȸִŸʱѾǰ
ûиǰ绰ֱӰѳӿе̨һϲ
ƺرϲÿνʱǾϲı顣
ɽһļ棬øڻǺܴҲһΣ׽λѧ㡣
ͣڴ¥£˫бڳϣô㸻̨椵ζ
ڵʱ϶һ
һŹʵӣҲһбڳϣһ̶˸ĳһۣȻһ̣ʵϵܣ̨ЩŮ۽ɸأ⳵ȻҲǿǺóϧ˵㣬Ůˣûһһû˧⳵һͣͷʾԱߡ
ҸоܺãһӣһЦá
˵½½Ӵ¥ˣͷӵĸʱȿ˲١


1142 Ҿͦ
ûУͷӾ˵档㿴ңòôڵŮȴ̨ӨӼ˶׷׳мкΪ
ҸоܺãᵽʲôӨȸоЦȴЩãȻ
֪ʲôе̨˰
ȥ㲻᲻֪ӨɣӼӨ֣Ȼûбֳһۺ;ȵı飬ܴԲʵ
ȿȣ˼ҲעЩӴܴӣЩⲻȥ
ǰɣ㲻ˣӾ͸һ
ˡص
ôԲ֪Өأʵӵɵ÷ҪԵһ
ӺΪʲôһҪ֪Ө
ðɣðɣ˵˵׼˭̨ˣ΢еģһ϶ʶӼһӣƺױȻе̨˶֪ļһˣƵذ˵
ǲشô˽ģһ뽯Ȼϰ࣬ǸǰλӵŮѱͬ¹ϵ˵˻ʶԼǲøǰλֽϵ
Ǹԥ»صҵȽ
ڵȽ⻰˶ʱèβһһ
ʲô𣿡ŷӦôӣЦõʵ
⣬Ȼ㲻֪кöڴпǲǮĴϰ͹Ӹ磬һְµϳҲԳ˴Ĵָ
ô𣿡ü
ϻҪòòҪģؼǣǸˡ׻˵Ϊǿ꣬һ仰УˮʹߴߡŮˣһҪ׷Ѷȿɾͺܴˡٺ٣ʵҾӨûгǰÿ꺮ů°࣬ȻŰ׷ֵġӻص˵ʱһĵ⣬ֻ֪Ө˭ϵĵ֮ɫֺܿתΪ˾ɥ
ԭЦõҡҡͷ
ûϵܣҴ㣬ʵһΣƹǺһ̬
ƺͦϤġνЦЦȻ˵
ϻھ͸ŮѼϰ֪ܲ𣿵㣬Ȼ׷ȻŮѵĴûǲ֪ô˵㣡ӷ۵
ǰɣôɣ񲻽Щɵۡ
Ϳһʱе̨¥Ө˵ߡ
ؽɵ΢עһˣɱˡӨ
Ө㣬ҲԴǰһǰһͻƤҵġü
ڸв֪кܶ˲˵ѽǺ¡˵ˣЩˣɶмҵ׵ˣʱۣŵ̥ҲֱӰ·ˣûкô˭ܱ֤ҵʵأӨ˵
Ө㣬ҶٱˣѾˡ˵
˰ɣͱ˵Ϲˡ̨ʵϰѾˣҶûѸһ绰˵ͻʲôġ㿴κȻ˳òôÿʾ绰϶ٲˣڷͻÿ°ĽǾ͸˵ˣҪȻҲ԰˵˵滰ѲҪҲաӨ۵
Ө㣬㲻Ҫô˵Ϊԭšе㲻˵طû˵꣬۱Բˡ
ŽһϲСȻҲĿ֮һӾͶ˸ĻС
ǰɣѾˣӨһӵԲӡ
ҿôţȻѾˣϵӼŸȫûƽʱޣͬ˹һ°ͶҪ˵ϡ
ܵԼŨŨ˼֮飬Ӳе㷢ᣬһֱϾϲԣֻǿѹͷĸ飬ں㷢˿ء
һ˵Ȼѹɿ֡
˵ѣ˵ǳòҪߣҪòòţ˳ӣȻ˵㣬ôǰµ200Ҿͦġ뿪񻳱ʱӨҲѾߵ˸ǰ´Ʒͷ
ӨȻƷͷģһæ磬ְӨͦչ˵ģ˵ֱЩ


1143 ͷҽ㷢Ƶ·
ŮȻôںƺˣƢһκ񿴵Ӷˡ
˱˼ֱѽ
κòǰλ˲ЩҪǮǮҪгҪзΪ׷Өǰǰ󣬲΢е
ˣӨܲ⣬ҪƢ辯
Ө̬üͷ΢΢ĿЩơ
ǸԼûʲôæ˽ʲôӨͬ£ôչ㣬Ļְ
˵ţ΢ЦӨֵҽиѣллʱչˡ
ߣ㻹֪лл̨ʵϰ¶ûһ绰Өذ˸һۣһ¡
ΪЩѲԾˣҲԡ̬ȳϿҵϴ
磡Ϊ˲ӾȻϴжۿе㷢죬ʮָۡ
Ө״ٶ΢΢üͷһѽϣţɸֵص˵ǲɵѽǱԻͷûмӰûһ绰ھһƮƮҲԣȻͰжǵԺǽˣ㻹ñ۸
Ө㣬鲻粻˵ˣż
ˣҪҵģ˾Բܹߣܳ裬ԽԽ裬ԽͷȽǾеܵġ֪ڸմѧУѰúãջҪɲΣﳤ̵мҪ̸ʱͱôǣߣ˵һ仰ĻⱲԺ͵ŸţɣڻҪʱ򣬰ѹáӨż⣬ݺݵһۣȻĳ˵
Ө㣬Һܿǣ߰˵
Өһ⻰ӶԲˣţһɸֵķ߷ӡ
ӨŽ˵̣Ǳκ͵͵˴Ĵָѹϵܣ˲ò࣬ˮɶû뵽ᣬ̵Ů˵ı¾ȻôҾͲˣպõ˸ҪҼУһ٣
سκ˷ۡ
ϵܱ֧Уͷҽ㷢Ƶ·ӡκ񲻿֧Уģ
ظˡ
Ҫǰһ·Ҫ˵µҵֱӰſˡ
κ״ͻȻϵķ͵һĵۣκһһ˿ϡ
ҪǲǣаһǣκǮ
ᣬᣬ˵ķǷ˵ķȰϵܣҪط˵ģҪʱĵºˡκæЦ
κϾת˿ڣһ˵ʲôĵºˣһĴ㵣Ѿ̲סЦ
ѽѽϵܣ㲻᲻֪ʲôĵµĺ˰ɣУУҵý̽㣬㿴ѽĵָųҪӡҪӡŽҪäӡŻױҪȡáŻǮҪᡮáҪ̡áҪǡáκӨɫûתһŵŸ˵Ѹһһ㶵ġ
ȥȥ˭ŰֻûһƲأӨ϶˼ͣ۰κһ£ֵ
򵥣ֻҪһ仰ͰһƲƲϡκ
Өκһ۵
ǰѽҪˣǻˣκһŵص
κһŵı飬˵ĻƤ񶼲Ҫˡ
һδҲ̫Ůѵƨˣ
֪ˣƤӡӨȻȽϳһףһ˿Ц⡣
ںЦκ񲻽һȻһķ⣬ֺõʵ쵼Ҫȥ
Өֿ̧˿ֱȥе磬ؼҲ鷳ҪȥǼҿȹݺȱȣɡ
ۼҿȹݡκ
˭ۼңӨκһۣȴԴһ˿õ΢Ц
ϻаţʵ
ŽĿؼգȥμӡû뵽ҪҸؽк˵ص
κһȻؼᶼ׼μˣĿֱ˼㡣
ǽз


1144 кܴϵ
ؼ̨ϵˣ̨쵼ϵܺã쵼Ǳߣϵܲġһʵϰȥμӣ˵ܿ㣬ҪȥǺɨӣ˵ˣСշʲôӦҵΪأӨȴ۵
Ө˵ò֪ôش
ǺǣȻ̨ǰգȥ㲻ȥʧˣȥɣһȥ΢ЦŽӹ
ģһȥ᲻áǾϲЩġ
˲֪ݺԸһ
ŸһһȥͰѽòӣӨֱҡͷֵκȻĽʺޡ
Ϲˣ㲻쾭𣿡ϵ
ţĶҪڻˣһҸرŸ֣˵ͷ
ˣˣǾͱˣǰɣں档Өýһû˵һ䣬˱ʻλţ˽ȥ
κ״۾ȻƨƨҲ˳
״ЦЦʿظ򿪸ʻţȥţȻŻصԼļʻλ
ڱӨ״΢΢һĿ΢΢һЩȻŤͷڷӵκ˵Ǽһ¶ûһ绰ȻЩףֹͦʿȵģ㣬ͱһֻ֪ЦˣƤӣֹûһʿȡ
ٺ٣ʿֲܵԣʲôãؼǵû׬ǮϻʱͽǮӨһ㶼Ϊܵػص
ţ⻰Ҳеҿɲ޸Ϲ첻żң绰ûеġӨͷ
ģֻҪ޸ңΧתκ̬
У˵ĺƭֺ˭֪ôңٻٿ㼸ꡣӨ˵
ǰɣҪ켸ꣿκһ󰧺
ôԸ⣬ԸˡӨ۵
Ը⣬ȻԸ⣬ٿ켸ʮҲԸ⡣ⱲӾ͸ˡκæ
ȼʮġӨԿκĿһ˿顣
߱κӨĿһ˿飬Ǳ߰µϳڸʻλϵĽ˳ʼһֱŸ񿴣顣
Բôʱ㡣ܵе飬ͷ˵ᡣ
ԼؾôģԺһ˶ȹ
Ҫ˵֪һֱҡæѹ˸촽ϣ˵ȥ
ǰĬһӷ
ֹǵˣؾǶô˼ĸ׻ǣ
ˣе̨ôʵ
ͦõģڲƾĿӨȽչҵģҲпջԾȥصϴһ˿ĵ΢Ц
㿪ľͺá״Ц
ţܿĵģİɡͷȻʵôγؿԣǸ𣿡
˵棬һ˫ȴ͸󵨺ȡ
ųӵĸ΢΢Ťͷǹ˵ӣһа̲סʹֱܿǿѹȥ
ˣ֮΢һЩ飬ֻϱչؽĳ̡ٵҳʱӦþͿˡص
ģ̫ˣ͵һ
ȿȣעһ㣬ŮҮҪ֣Ҫְӣͷָж̲ס٩
ǶԱˣҲŲأҪԼŮ˵һչָ㣡ȴһΪȻ˵ŻͦǶ԰˵
һۣջĿ⣬ˡ
Щġ߻𡱣һĨϲ֮ɫ
ϲӡ
ΪغųУñͱȽϷչоԼһûб仯Ӵˡ
ֵ߸¥ðεض·ϳϢܶ඼˽ҳҺҲټ
б仯ܴѽ̲סȵ
Ȼ˵⻹кܴϵءصĿһ˿Ժͷĵĳݡ
кܴϵ΢΢һ㶡
ǰпð˺üȫŵϺŵӪҵӰĪܲ仧У仧Уд˴˰գ˺ܶ˵ľҵ⣬˴ЧӦ˲ײҵ仧Уٹ˾ôļŹ˾ѡУҲѡСȻ衢κͥƵ꣬ǵܲȻУУҪķֲڵأÿ궼н˴ľҵ⣬Ҵ˴˰գھԷչ仯ŹءŶˣ˵ױƷ˾Ҳп죬׼ｨֳЩȫڹⶼ쵱еóֵҵĻϰɶŶص


1145 ȴе尡
֪Ļͦѽû뵽֪ԼΪôĹףɵõЦ
ǣˣڲƾĿ飡޵
ңԺǼҵҪɲˡԴȤ
˵ӨɣЦӨǰǮñȽصģ˻ǺܺõģӴ˾ˡ
ţˡƲʲô£ҲܰưԲŰô๫˾ҵЦ
˵䣬񿴵ǰıͣ·һҿȹݱϣҲŲɲͣ·ߡ
ȹ濴װ޵úСһ;ͦġ
˵Ӧǿȹ߷ڣȴûмˡ
⿧ȹκͶǮģѡַװޣ˵豸ְԱƸӨΪġӨǴκʵװͣʱ͵
ˡ΢΢һЦ̧۳ȹݿȥʱüͷȴ΢΢һ¡
⻹ûɫǱߣӨһƿʻţһü
ӣЩ۹ⰡͲʲôСκص
Ϊ˶һϲһȺȥֵĵطԺȵѽھ÷չˣܶײ㣬Ѿʼ׷ûмĿȹݡǵĿȹװ޵иλҲܺãṩĿҲܲûô䰡Өü
ˣô࣬Ҳֻ档˵˽רÿȹݡκЦ
Ǯܶ𣿿ӻ𣿾⼸׬˵ǮͿʼƮƮȻǵ͵ı̬Өκһ۵
ǣǣҸģҸġκЦ
Ө˵κ񼸾ģͽҲ˳û˵ֻٴûصһۣȻһ£һͽ˵ǽȥɡ
õġ΢Цŵ㣬ȻӨκһ˿ȹݡ
˿ȹݣװ޲þͳһš
ɨһۣӨĿⲻһ˿仯
˵Ů˿ƺܰеѡҲѡ˸ûʲôʵı˾ͦͦû۹ģȹݵװޣϸڷ棬ȴ͸һֺܲһøһۿȥͺϲ⿧ȹݵϰƷζǸˡ
ٴԵ˿ȺһЩ㡣
⿧ȹװ޵úܺðɫʣЩʽҶϲº󣬳޵
ȥһôôһԾ˵˹ؼɫӨƷʦüεƲնģθȥҾ߳רŶƵġκ񿴸Ŀ͸˹һ̲ס
֪Լж׶˰ɣпնѧϰӨһĿ˲٣֮ǰһôǸɣϲ
ٺ٣ⷽѧôʲôֻ׬Ǯֻ׬ǮκЦ
˵κ񻹲˵ϵܣҪⷽʲôģҹ׬Ǯһе㾭ġ
ϾλŮ棬Լӵġ
һ⻰ûЦ
ǻĹ׸أ
ÿɷЦЦ
⼸׬˵ǮģҲʶǸʲôģӨκһ۵
ٺ٣Ŷ˵˰죬֪Ǹһеģ˵ǻкĻءκڨڨһЦȻʵ
ѧҽģһҽص
Ѿμӹˣ˵ԼѧʣȻҪ˵ԼšȵȵĴϰʣŶܰѶԷſ£룬ҽһݣҲȷʵʡҽԺһҽ
ҽôҽ˭ȥ㿴κһӾ͵Բӡ
ҽܸģ
κ뷴һ£ӨѾһ¿κһ£۵ҽôҲҽͦġ
ǣǣֻǾһЩҪ뻹ðκ˵
ֻǮҽְҵҾΪͦģˣȻҽͷǮһЩʹ˾ͺܳˡӨΪղŸӢͬǿʼ˵
˻벻Ǯ̸ǮҲǶԵġЦЦν
˵䣬зԱ˿ȡ
ĥģŨһھͦصģ˵װ޺СλҲܺã⿧Ҳû˵ģȴе尡


1146 ǲ
û취ͷ˶һģﶮʲôСʰҩһɬĿȣ⣬ҪǲӴѵġȿȣʵȵζͦģŨ񣬺˺ڳ㣬ȶͻ񫡣κһʶطɧһǣɧһ룬ͻȻĪеһɺӱϮκǵֶһ£æĿڵ
״̲סЦӨݺݵ۵а˵ﻰˣһֱԹҹĶͶҿȹݰ
ûУûУôأֻҪϲģ˵ͶһҿȹݣͶʿƵ꣬Ҳ޶κæ
ͶʿƵꣿôǮ𣿡Өκһۡ
ҡκʱҭ
ȻЩ׬˲ǮҪ˵ͶǮƵ껹ǲ˲١
ˣȵȷʵ̫ˣҵˣٿһʱɣûɫתˡӨ֮ԼκʵΪԼһֱڻκҵͻȻеܺĻ䡣
𣬱ѽתʲôתͦõģάһҵҲҪǮպϲȿȣϾʱһ⣬СʰҵҲ˺ܶѪȥκӨһĻӣһæ
ˣǮҲô˷ѵģо͹šӨ˵
⣬ղҶϹ˵ģʵһǺϲȿȵġæ˵˵㶮κӨĺܴͷԽˣܾԼղǷӨ˵ˡ
ʵκղ˵Ļûд󲿷˶һʲôСϲĿȡ˵
ι˵ȰһȰӨͷ㣬ô˵Ļϴһⲻѩϼ˪κһһˡ
һû˵أż΢ЦŰڰֵ
κԻ廰ӨѾֵ˵䣬ô˵
ղŸۺһ£һ۾ͿһֱΪĽκôһԮӨĿ
ӨһڣκԹԵرͣȻ۰Ͱ͵ؿŸ
Ȼκ˵ûǲƬġ󲿷˲ϲȣСûܲס˿ڶѽֻҪһСϲܰǸҲǲ˵顣
ݳƷһ㿴ǹһֻǸչйңѵݳƷĸ˱ǳ٣㿴ļݳƷ˾СҹгѾ׷׿ʼ½ҹгΪǹ˿ڶѽ⻹ֻǸտʼǵľڿٷչԺе˿ڻԽԽ࣬ײҲԽԽ࣬ϲȣϲС˿϶ҲԽԽࡣӨֽ׶οȹݣʵǺгǰհԵģڿȹݻǳ٣ҲСֻҪ΢Ӫ÷Բⲻ٣һƷ֪ȴȥˣԷչꡣ
ⷬ˵ӨԽԽκЩһһˣĿ͸һ
ˣȻ֮ǰʹûйô侲϶شӴȥгǰֻ뵽ȿȵ٣䵭ˣȴû뵽ûмҿȹݣҪܰЩϲȵġˡǾǱ
ʲô꣬붼ûȥ롣
ȥģһһҽȻҲ̣꣬˼뵹ǹ󵨵ġκ̲֮ס̾
⣬ǲȥˡҿⷽ滹е۹츳ģûʲôõĽ飬ҿȹӨ˵
ʵѾ㹻ˣǵλãװ޸йԱȵζ΢Ц
ҲôΪ𣿿Ϊʲôôأʲôˮ⣬ǲġӨü
ʵʵҲǷˮ⣬˽Ѿҹһλķˮʦ㲻ʱһһҼŷҷʲôвè֮ĶƨöûУⷴˡκԥ˵
㡭Өһ⻰ĺݺκ¡
ˮⶫܾţҲܶţҪǿôȥŶäĿȥš˵̵꣬ˮʦὨ龡ѡϵ̵ꡣⰡǳ̫糿һֱɹţ˿϶̵곯ʱǹζ磬ǹ磬ᳯ̵꣬϶Ҳпյвŵȵ䣬豸չ鲻ǰȻ̹ԵһЦ
ӨκԶ¶֮ɫؿŸ
һȫʲôˮΪţһǰŰɣϴ˴ʦһЧҲû֮ҲͳײˣһǶһͻȻжĿһµĸо
ѵ˵㶮ˮһӨκŻعԽȵؿŸ


1147 ǰɣôɣ
һЩ̹Ȼص
ӨκȻѾϵش𣬵Ի̲סһ㵷㶡
ʵǺѰǰλ˧˸ʲôˮʦϵһ
Ө㣬ġʱȻѾ׹⿧ȵⲻøˮйϵӨʧָĴûᣬæ˵
⻹˵𣿿ǳݵ֪ĿеһˣҪ˵Լܷ죬㶼šӨû
е潯ֵ俴Ըô˳Ӻͳݣ;ԿԴˡ
죬Ҫ˵籾ͻɣ߻˻ȥĿڵӨ㣬˵ģĺģ˼ȻڷˮϣǾһǳڷˮϡ
ðɣҽҪҿȵ꿴һӨ״ûذ˽һۣȻ˵
һ⻰һ
еĵλҪ˵ԼǷˮʦûеڶ˸ǰԳƷˮʦ񵹺ãӨҽҪе֪ĵ˲Ź֣
ȻǲܸӨƽЩġ
Ȼ˵ӨƽʱȽչղҲᵽ˷ˮһ
Ҳ⿴ˣղ³ʱҾѾ۲һװޣʲôĶûʲô⣬ضҲܺãĺ֡ⲿɵкüӰĽȫ׼ҵꡣ˵
ⲿ㾿ҵ֣ߣж涼̵꣬ʲô⣿κӨһʱüͷ
ûⰡֶԹȥкü⡣˵
Ҳ̫˰ɣϴĴʦôҲҷһʲôλʲôǰ·ҷ󷽿ʲô׻ʻһЩɷưʲôġ㵹ã˵øˣֱӸֵĽ⿧ȵӰ죬ü˵㲻ǿ˱ˮ鼮ȻͿʼϹɡκ˵Խף̲ס۵
ãǻǺȿȰɡӨǸɴֱ࣬ҪжйطˮĻ⡣
Ө㣬κҲǺҪǣôԻûôϵ½أӨκ񲻽ŸĻлеȡЦ˼ˡ
ðɣðɣȥ˰ɡӨŽӣǿε
벻ͨƽʱ̨￴ǺܴܻһŮӣôȫɻأ
磡ڳ¸·Ŀдһ˿ĺͿ֮ɫ
ĵȻǸ񲻸ˣϣܰһӨϾƽʱͦչġ
Ľֱ΢΢һЦȻתӨκ̵һ㿪ܼĵط˾ԽԽܴ¡мֽǻƻҽԺǹݣҽԺΪǲ˻۵ĵطʱһЩˣԶɷ֮ȽأĶһ㲻ʺϿ̵꣬㿪ҲӦÿй̵ꡣǹݺ͹͸˵ˡ
ӨκѾȫŸʲôˮΪǺô˵ȥôֻĻǲźɡ
˵Ҳеȵϸû˵Щ˵ˣҪ˵ģŽֵӰ쵽Щϵ̵ǶùŴ󼪡Ϊʲôǿȹ壿㿴ڵ̵ⶼͦġӨɵû˸ղǰϡ
ȲЩ¥̨ȥ𣿡񵭵һЦʵ
ܡӨκͬʱͷ֮ɫ
ͷκ̨ϿȵϷʲôг˵
κȻŸ涮ʲôˮһгӣһķӿȹݺŴȻ̨
κܿͷ˻ĿȻ֮ǰȫһˣ𾪶ƺһ˿η֮ɫ
ϷʲôӨκı鲻Ծɫ΢ʵ
ǰһֱûע⣬¥̨ŷϷ֣ǿȹݵҽԺҽԺˣԶһЩƺǹݣиǰһ֣йҲݣȻǿȹݶͬһϵġκ˵
ǰɣôɣӨɫٱ䣬ĿҲȻһĨһζ


1148 ô飿
˵ûԸŽӰǺСģʢķæضΣӰ켸ԺԲơκ˵ģȫյһˡ˵ЩɷۻϢӰʹ
ⲿӰ컹Ǻ޵ģһʼʵܵӰ컹ٵģʱһûκηı䣬ЩɷۻϢԽԽ࣬վͻ鱾ĺõضγɷۻ༯۵Ĳ֮ءû´ǰ̵ӦⲢֵĿ϶ǿһҲһҡ͵
ȥⶼµˣ㻹涮ˮûضΣҵǰⶼͦģͲˣĵתóȥʱҺӨҵ棬ԷҪͼתãضôãⲻУ϶ǾӪϳ⣬ǽֹȹݣֻҪע⾭Ӫ϶𣬽⻹һ塣ôһͣǷˮˡκ͵´ȣؿĿѾžˡ
㿴ˮûа취ƽ⡣⿧ȹݴƵװǲͶ˺ܶľҲͶ˲ٵǮƣٹתóȥʵۡӨʱҲʼЩŸ˵ǣԥ£һ˿֮ɫʵ
ղȷʾŷˮҲŸ񶮷ˮȴҪ̣ϻеҲס
ⱾأܵӰҲΪɷۻ֮ӣȻ»ֻҪҰ֮ǰɷۻ֮ɢȻٸ㻭ŷǰϲ۵ĵطϾûˡ˵
㻹ɷۻ֮ửӨκԶЩ㶵ؿŸ
ǺѰǰλ˸ǵľĵʿϵһ
һ㡣΢Цͷ
ɷۻ֮費貼һ̳ʩͷκʵ
֮ǰǸʦ˵⿧ȹаȻ˸̳һľһ¡
Ϊ£κһʲСǮ
̳΢΢һ㶣ȻЦҪô鷳ֻһɷۻ֮ѣȥͿˡֻǼϮɷۻ֮ǳģ÷ǵ
ô򵥣κӨúĿ⿴Ÿ
ǿˮѾӰ쵽ǵô׽ģ
οԷֻǸСᣬְҵҽ
ô򵥣ھȸȥɷۻ֮΢Цŵͷָڿл˼ģ촽£ƣ
ƣִӸһ³ȹƺһ紵κĪظеһ䣬ë
ָоתۼţκӨͻྪȵضһۡ
ףӨûиоǰ⿧ȹ磬Ҳһ˿ĸоָоͻȻʧˡκ˵
һΪǿյԵʣҲûж룬ԭҲָоӨȵ˵κƺʲôͻȻԼͬؿ
㣬ղһȥʲôɷۻ֮ˣӨЩŵʵ
ûڷͷûϣȻͷһȥǡͷ˵
ʵЯֽɰë֮зϣֻ˴ҪĶ˴Ȼǲƾձ
û£û£컹ûڣܶ궼ŵġ˵˵ҪʲôϣǲҪʲôڹѪѪ֮ģκʱԸĻѾ˴룬ЩȲ
ҪֻҪɰƱֽëʾͿˡЩǷ˿ԼȥѡҲҪɷۻ֮һγɵģǳµģѾȥٸһظϷҲû⡣κǺڹѪǹѪĲЩЦõ
û𣿡κЩĵʵ
⺺ܾ㿴üĶŷġ
û¡΢Цص
κŸЩģֲ˼ʱȥɰ֮Ķʱ˵Ҳ֣ԭǽôʱ䶼ûһ˿͹٣ͻȻĲ˿ͣÿһĸˡ
ܿ챾ĿȹһӱЩʢ
ɣô飿κӨڿл˼£˵Ѿȥɷۻ֮⿧ȹĲ˿ͣȫһȺͲš
ȻҲ֪ͻȻ俧ȹݾôı仯Ҳ鲻ԽһԾ
ƺֻǿʼںȿڼ䣬½½˲ˣ˺ȹȻ˵ϱҲ߰˳ɵʡ


1149 ɴ
˵ղһĲ˿ͻпɣɺ½½˲ٹ˿ͣһɨյ䣬Ǿ;ˡ
κӨжеģſȹĹ˿ԽԽ࣬ĿҲԽԽŹ֡
ſȹԽԽĹ˿ͣ΢΢¶һĨ⡣
ȹݵһɨ֮ǰ壬Ѿֻɷۻ֮һƣһͱôûЩϡ
ȵǰӦúܲĿ¶һĨ˼֮ɫ
ͷҲڸһתҲ͹ȥˡ
̯Ѿ̵ùǮҲѾ࣬ʱ׬ǮԿȵǰܲڸҪҪҲֻǿп޵顣
ʱȫӰҪ׬ǮֻҪϹӪһжǮ
ѽⷽӣ񰵵ͷȥ뿧ȵʱһֱŷˮӨһȵ
ˮôߣʲôҽɴˡ㲻֪ϴһλʦרź˵ģ㶼ǧǮȥˡ汾µģһոѿǮҾһҲְ뿴ڹһ²ŶǮ飬һӸ㹻ֵһ๤ˡ㶼Щһ겻ţųֱ꣡һͿ԰Ѻܶ๤нײ㼸ʮĹʸ׬ˡκ۷
꣡΢΢һ㶣Ȼ̿סЦ˳
Ц˵ģְҵûйģֻҪ׬ǮǾţ棡κΪˮһҵһ˵ȴ֪Ѿ԰ˣҪ˿ˮ׬Ǯ
ˣӶǮǮˡҪ˿ˮҲöԷŲС㿴˵Ƿˮʦ˭ţŸտھͱ˸ϳˡӨ۵
ǵҲǣҿҵȦƹѽ֪;Ͳˡκ룬ĵ˵
ллκͷҿȵһзˮмУҲֻС⣬Ӱ춼ǺСģҪ˵ءҿȹʵ̫ɺϣԲŻ⣬ƱнࡣƲˮ⣬ͷŷˮмˣҪȥƹңѻΪŹ֣ȻԵˣҲ׸˿ˮģҲҪ׬ǮκȻףĳͦȵģ˼ֺøУ΢Ц
ǵǿϧˣʵһ򿪣汾£϶׬ǮġκҲȷʵôһ£ټϸ־ԲҲֻһϧصͷ
ӳǮǮ׵ġӨκһ۵
ӳǮѽκ
ȥȥ顣Өκһ£۵
ٺ٣κȴһܵЦţӨ̲סֺݺ£øͽһЦ
˶ΪղǸκ֮ӨͻȻɫһǸ
ǺǣӨˣұᣬ鱾а㻳Ҳ˵һҪлһʱչءЦ
ͻȻӨȻƣԸǱȽֱġ
ʵϰչӦõġ㣬Ϊѣü绰ûУʲôɣǹ˹˺ҲԣҲͲƽˣҪȻҿ϶ҪȰ˶ϣҪ֪Ůӣ׷˶ȥأܶ඼ǼǮбģҲɵѾͷƫƫֻ㡣Ө˵
Ө㣡һˡ
Ө˵ûȷʵòáżץģ˵
磡һ˵Լãжۿеˡ
ˣˣҲָ˰ɡʱˣҲȥμˡӨԸˣֻҡҡͷε
ｯôôġ
ʱȷʵˣ֪𣿡κֿ̧˿ֱͷȻʵ
΢΢һ㶡
ˣͲ֪㿪Һɡκ˵
õġͷ
˵
˵ϰ壬һλ磬ϪƵϰֽŵȻֽŵݺұûʸôһҸߵĻܲסиţĶӡ˵Ķţ棬˵һҪСһ꣬ѾͥƵ깫˾Ķ³һǶεĶ¹ɶ˵˵ҲʮڣĲүÿ쵼ҪԽӼġʱκ͵


1150 ôҲȤ
˼ңǲŽǮˡӨû
ǰҸһȶҲǸССܱȰκ̾
˵ĶԻ΢Ÿ񣬲ʱ°óݵĿ⿴
ˣҲô˵ǧʲҲͦţˡӨκƺܴˣַο
ûǧأҲûʲǧġκѪһ
һǲܿ䣡Ө״̲סָһ¡
κٺһЦȻԸܵһλϰеĴز޹˾³У⡣ؼϹУĶף˵Ǽˡ
κᵽУ⣬Өһ˿΢ı仯Ŀʶس͸һۡ
У⣿
֣΢΢һ£˸ʱĴҵ
ĵһͰǧڣȻϰֳܻ˾ǰһʰ˼̱곧ĵڶͰ𣬶øʼ˲СʱĻǮڽҴĵءʱϪͻȻļҪᵽҴ壬ǿǡ
ʱеĴز޹˾³УѶ¸ǿأ˼Ǻóܰæܾˡ
Ǹʮһ꣬ڶУºȻҲУˣû뵽¹꣬ͻȻ֣Ȼֽŵһһߵ
ʶУ⣿κıЩ죬ʵ
û棬Ĵҡҡͷ
ΪڶҺҲû׼أԲûиУ棬ֱóܸؾ
ǾͶˡһһΪʶУأκȻ
ԣУǴ
ЦЦ
˵䣬˳˿ȹݣȻֱ˳ӡ
κ񿪳ǰ棬񿪳ں档
λλһȡĵط
ĽƫŷʽſһȪȪм仹һڵĿܣɡ
ǰͣͣŵĻ϶Ǻκı528iЩҲۣǸɿİµ200һѺм䣬ԵеĿ
ƫŷʽ彨ⶰж졣
Ƭߴľʮධ
ЩССˮ̲𣬻ҹɫԻõĵƹ⡣
ؼ¥
ĻǷǸ󣬹ѾһʰĿŸһߣκһߵ˵
ʱѾȫ֮ǰڸǰܷţˣһСĸоƺͻȻһʥĵطһ㡣
ˣղͣĶǺ΢Ц
ûЩ󲿷ֶĸ͸·һôһ뻹ΪġԵһоֹɵ΢עһ㡣κ
û񣬽μؽģЩͬ£ܶ඼ЩȻỹҪ͵ʲôҲŵ㡣ӨɫҲԴؽ
õģ΢Цŵͷ
Өκ״֮ǰоֹܵ壬һʿٶҲͷģټ
¥ƻԻͣװκݳ޶ʧŴ⻬Ĵʯ̾͵ĵذճӰһ׵ˮƣɢ貹â
öڴصš
һʻ׺ĳϰڷŸʳдź忡Ůŷоˮ̣ڱ֮䣬͵ĳ档
Ѿ˲ٱͣЩͲŮýΪʽȺվڴ˵Ż
˵ĳ˲˵Ŀ⡣
ʿǵĿ϶ӨͽϣߵĳúܶʿеǰһмĿ㲻ʵ˽Ǹʵز
ǸӨһĴ˭Ҳе̨ǰôûһλһƣϴһ˿ḡ֮ɫʸһһλӡ
ģֽнô֣ȤǹһĨ΢Ц
ʲôͷ֪𣿡֣ٲʣĿ¶ŨŨȤ
Ϫصģ˵ֻͨͥǸҩ̵Сϰ塣ӻص
֪úôҲȤΪ֣ٵļһߵһۡ


1151 
ҵǸȤȴûʸ񰡡ﶢ˿ɲ٣˵ܵĶ¶ҲͦȤġ֣ٱϵӻص
¶Ȥ֣΢΢üͷȻ»еɵ
ǰŮһ̵õ壬ܶ˶˴̣Ҳ⡣ӵͷ˵Դһ˿ֻı顣
𣿿ɽǴ̵õ尡һֻɵĲ˹èߵʶ𣿡֣ĿⲻƵؿһ۽ߵĸ
ʱܵŸĸ첲˵زѾĸ첲ۺ졣
ǰ˵ѾˣǶų̂Բ²ʲôѹֻһѵĽڡƺġӵǳûȥͨҲ㲻Եùͨˣϧˣһʻţϡкܴŵġ΢΢¶һ˿֮ɫȻҡҡͷһ˿ϧ֮ɫ
ͷ˻鶼ģ˵Ůѹϵˡ֣ǹһĨЦȻһλԱ֡
ܿλ˹΢΢֣ʲôԸ𣿡
ȥһ£Ǽһǲǿģʲô֣˵ָǷһԪǷ¶һĨϲɫͷ뿪˴
֣ĶԽܸȤ֣ٱϵӼ״Ц
ٺ٣ҾϲĵŮˣȥʶһ°ɡ֣ǹһĨḡ΢Ц
û⡣֣ߵӻصȻ֣ٶžƱ͸ȥ
֣ٺӻûǱһλʯɫúǸƯŮλʿͬӭȥ
ؽ㣬տ֣ŮӨͽæӭȥѾ׼õ
ллҾͺܸˣôҴѽؼ΢ЦؽӹһȻݸߵˡ
ǿ϶ҪģӨͽæ΢Ц
ףλѰɣؼĿκһɨȻ˸ϣһ˿⾪֮ɫ
ؽ㣬Ѹ񣬸лʱչˡ΢Цֵ
Ҷͬ£Ӧõġؼ֣΢ЦȻָָߵλӵһ£λҵףλҵС¡
ؼʱκѾЦ΢Ӹ׺֣Ƭ
ֵֻ΢΢ƳһƬЦЦûʲôıʾ
Ȼκ벻λز˾ٶҵۡ
κ״ȻЩʧҲ֪˫Ĳ࣬ԷҲ
˲𰡣ȻϢؾͰе̨Ůˣ֪ǴһҵģȻκûȤȻԸܸȤĿ޵ɨһϵĴţϴֱʵ
ԭȵļƻֻ͵ŽְҵҲһҽµͿԼĿԲԾӻҲһ΢΢ԥ˸ɴҵȽϹ㣬굹ǸһŪһʱ䷿زЩ궼תʵҵˡ
κӨԵŴ죬ȻָϽͣװµӣ򼱵ֻ
ҲݣողǽоֹҪע񵹺ãһܻˣܻ𳵾ܻ𳵰ɣôҲܵÿһ㰡һУ⣬øͬͬһŶѽ
Ȼ֪ϸǱⷬ˵ͷһ𣬲ܿƤЦⲻЦصǸΪˣ֪꼸ˣ
ᶼѾϾɵİµ200ȻΪ»Ÿո£һͳЦĻ
˵λ֣٣ղǷöͣϵһ£֪˸ĳӣȻ
ңͷǹŲм֮ɫ֣٣ͻȻе
㣿ʲôõġֻǶȤԿνѾмＸ֣ٺԼĽ
֣٣űŮѵô˵ǲǹ˵㰡κü
ԼţƺģҲֲҰɣ˵ǲ£֣˵ת£κʺ͸ˡ
²ľ֣
»ûüشǱѾüϵˣ֪ǶԽȤˣǶͣ㡣


1152 ǵǸȥŰ
Ҳ𣿡֣Ŀ¶һĨȺĽ֮ɫ
ǵģѾ¥ˣҺͼȥſӭǿɱڳ˵ϴԵԺҫ֮ɫ
ȥ껪Ĺ϶ռһϯ֮أһȽϿǰĴ󸻺
عɲΪӪ˵ͥƵӴĹһˣӴ˴ҶӰعɵĶǻĹһƷƷװֵ궼Ѿʼȥˡ
ݴʡ˽¸һЩ쵼ϵǺܲġ
ĸŵ˵һص磬쵼Ҫһ۸͡׵ЩȻϲṫӸȦﶼһ붼кȢŶме̨һһȣǾͲԶˡ
Ѿ൱Ǹһ۲ӰǸ׻Ҫţࡣ
μؼᣬؼȻϴٹ⡣
˵ؼҴҳſȥûж࿴κһۡ
º֣ټ״˼ظȥ
ǸλүýĺûᣬȻԸܽΪǾ͸ţˣԺҪȦ˵Լ󸻺Ǹǣ˵ȥ϶Ӻٹ⡣
κ˵ҲʱҲЩͷµ˳ſȥȻҲһ̧׼ȥ
ңȥϹʲô֣±ЦӨһסκ
κηѣԳЦЦãԼˡ
˵κͻȻ˸ղŵ飬̧ͷ񣬲Թϵ֪ܰѾЩ˶Ұģ뷨Ҳף̧ԼЩ֪Ѷˣ˵Ҳôװ
ˣ˵ȥˣ˵Щʲôã񣬵Ȼ㻹ǱܿǸ֣ٻһЩֻҪϣǾǮҲܰߡҪǸףǿɾ鷳ˡӨκһۣȻɫһ
ûûǵǸȥŰɡ̵ģҺôҲǧҲû뵽ﻹǱ˿ɱƲ𣡡κһŸһûʲô˵Ľȥһ߷߷߲ʵ
ˣǧʲǶڳģҪһҵɼǲŽҵңŽиѵñӡӨκһ۵
˵˰죬ҵڻ֪κʲôأԲʵ
ղŸµԶԽ뷨ʱߵһЩٵ͵ԺЩ˻ɧŽû뵽ûʼâ¶κѾų˵ˡ
Ȼ˵Ҫκ˵κˣҲʼ
ѽɶˣʲôǮʲô⡣ʱŸܹα߽ë̺·Ҳڹʯͻƽ㲻֪ʱȥǱðΣյģҪЩ书ġ֣ͨǾԽҵһܹƷװҵ񣬸һϻڻǰҲƤȥ׬˲Ǯ˵޻Ƚ϶࣬һλѾڷ޸ľ⣬Ǳߵľͷ˻ȥһ׬һѰ˼ǲҲҪȥ޿κʲô⣬ʱ˾žһٴꡣ
ٸҴ޵⣬ﲻٵطǱҵģҪô죿Өκᵽޣ
ٺ٣˵ȥҾͲȥκһգüЦ
ȥȥ˭㣡Ө۵
޵̻϶еģЩطȷʵеҡҪ⻹ԣֱӸǵĸ߲ӴЩСС֣ҪֻȥС⣬ǻЩΣյġɫ
ȥ㴵ţǸ˽£һҽ˵ôţʲôκһھǴ⣬ʲô߲ģ̲סֱۡ
˵ġЦõ
ǣǣ֪˵ĸҽǣϸҲһǮһزĵط⣬˵ʲô߲ˣҲ˽ͿˣҪ˵øղЩͽЦκ˵
Ի˵һ䣬ǱӨѾˣ
һ⻰κûմˣæ̧ͷȥ
ֻſؼ׵˵ͬ˽֮ǰֵúܽº֣ٴʱڱϣϴֺõЦݡ


1153 ûдţ
ĵ˴ܴĺ䶯κӨԶԶĿתﲻʱظ̾ŶԷôӵôĲƸˣһЩ΢ΪԼеʸģ׷ǰǫڵЦݸкƯŮʿۡ
Ҳһû棬ֱǰ˲٣ɢǿţҲǰӵܵӰӡ
ûУҪһô԰ڣôԼǮҲ˵ǱġӨø첲ⶥκ˵
ҪôǮһҪ԰ڣҪԼǮ𣿡κԳ
Բ΢΢һ㶣ȻͻȻһЦͻȻκ˵ûû
ǵҲǣϧⱲǲܿһǮˡӨ˵
ҲһǰҲֻǸֻԺֵӵܣڵκԶԶܱȡ΢Ц
ˣһУǿͥƵĶ³Ŀعɹɶʮأκٴη۵
˸ǣҲǲϪصģҸȷʵǺġ΢Ц
Ҳݣ治ǴţκԲһ۷ضŸ񣬱Щ
ҿûдţϰߣ֮ǰ˵ˮдţ𣿡΢΢һЦ
ǵҲǡһеšκ˵ţҶĸ𣿡
ȻʵҸҲʶġЦ
ǰɣôûӨҲˡ
ûҪѽȻػص
ðɣðɣ޻˵ûҪ߿ɺбҪȻʶҲ죬ܸܲҺκʶһ£Өذ˽һۣȻžһڴʵ
Զԣһ¡̵ģĲүֻҪǶһŪСҵҽҲԺˣȥʲôްκһڴ
κڽ˵Żʱһ׷򸾵˵ͬ£زʱǰк׹ϵ΢΢¾Ʊʾһ¡
ܣμҵʵ̫Ҿϲˡϵؼ˵
ҲɣպýһűǱ߸Ұֻܣܣ֣죬˵աǶˣǰҲǾĵӽĿȻҪףո֣㲻ҪͻͺáЦ
ᣬᣬôأҺͼ˶æ
ܣҰ˵μ׼һһţ̸֪ôˣ֣ٸڱϼһֱûôۿ̲ס׳ذϢʾԼڼﻹǺеġ
ۣ𣿶Щ˰Զ׷𾪵
Ұ֣ܣܲ˵ˣǰܣС֣ټ˷׷׽ĿͶɵмֵ⡣
ʲôҲҪҪĲŲǳţǰ֣ٴη׷𾪡
ܶϹ˾չһ̶ȣͣͲǰȴպ෴ԽչԽ;ڻĹԽԽ𱬣⣬䶫ǵҲһ·߸ͽȫһ۶Ѿʮڣһڼ
һ裬ʱƲסĵ𾪡
ʱֺֻܵ룬Ҳֻǹ˵̫ˡ¶õؿ֣һۡ
֣ٱôһ˵ɫʱЩѿȴҷҷͷǣǡ
û취ͬˣѾ൱ˣҪʱ̱ǫ̬ȡ
Ϊ̽磬ʱܶʱʹŵλ
ʱֿۺˣ
ٶȿ֣һۣͻȻЩȤתؼףѾ͵ˣҲͲ١
˵һ룬ͻȻ˴һ䣬иϤӰ֡
ʱһҲ˲øؼǴкžƱ첽ȥ
κӨֳֻ̧ԶԶػ֣żιʲôѽǿȽ죬Ҳֽܾ
ֻûκӨ˵ǵӾͷֱˡ
Ϊֺ󣬾Ȼ첽
ǰɣУ߹ˡۿԽԽκӨ͵һһŵѿڵ˱ż
κе㻼ûʧѹ⣬ûдţ죿


1154 㲻˵ʶ
ܣҲǲϪصģһ̵õ壬ҽ컹˸˹˵ѣǼһţƺģҪȥٲҪ˺飬ֱӰѽйɡȻ뵽ǳŸȥģͻȻǱȥΪһҲ˽ǿͷʹ˵
ƨѣҲϽǽһʥŮӣʲôˣֻҪ΢ָͷһ߿ǼһͶͱ֣ٸղűѵһ䣬аûڣֲղŵʧԣƺԽ˼ʧʱƨ
⻰ͻȻŲһ٣̧־͡žһݺݸ֣һơ
һƺͻȻʧˡ
ˣ֣ٶһŵؿ
ƺûޣ֣һ֮͵̧Ŷ˹ȥţҲݣʲô⣡㣡
˵ǰ͵ض˺üš
ʱ˶ѾͻȻķ쭸ɵˡ
ȴƺޣ֣ټ֮͵תĿ׺ݵ¡
¶ʱһ£սսص֣ܣ
ͷ̧ҲһţȻָҪǿֵϣӽǴ趼ϲ
ʱһƬƺֻڴصš
˭Ҳû뵽ͻȻ߷֣٣ҶҲ߷ˣ
˵ָУһʰأ
Ҳʵ̫˼ˡ
ûͨΪʲô
ʵ˵Χ벻ͨԭʵӵ׷򸾣б֣ٺҲ벻ͨԭ
һжúף
ƺͻȻ͵ʧĲ
⣬ǸʲôκӨͬҲ벻ͨӣһ𾪺Ͳġ
ǽɽ׸ưһôˣﻹԭĵԣˣῴҪǰˣ򻹲֪Ҫֳʲôӡһ¹һ£㱸ؼǸ״Цҡҡͷ˵
˵֣ȻκӨ΢ЦλûȤҸطһ̸һ̸ȹݵ⣿
˵ʲôأκӨû취ϸԾ˾޴˼άŸһ㶵
˵̸һ̸ȹݵ顣΢Ц
˵ʲôʲôѽ㲻˵ʶ𣿸˰ڴţİκˣŸͷĺߡ
Ҳһ̸ѽǿƵģо飬ǿԿǰȹݸƵסÿһƵ꣬Ǿڱϻ߾ƵרŻһǵĿȹݡţ뷨ӦһԵġȻ
κŸѾˡ
ڷǰ˵ʵڲףʵ̫ܴˡ
ǱڴأѾʼſȹݣһ˵ҪϣҪȹݸƵͥƵϰһ죬˵ʲôһ
˵ܲ΢һЩһЩκܲˣŸ۵
ǰ˵ҪһЩãҿɲϣܻ𳵣Ļһ㶼׵ˡӨҲüͷĳȰ
κӨЩ֪ôˡ
ʱѾ֣ٺ£𾪵Ŀ£첽ߵǰ
磬ôҲ߽к
磡
һ硱ĳƺûκӨһƨڵϡ
ܻ𳵰˼ܻùиأ
ŴҴҸϵؼ׷Ҳˡ硱ƺͬ𾪵òһƨ˵ϣͬʱҲȻ׹ղΪʲôҪͻȻ쭴ˡ
ܵǺ֣ղŵ棬ĸǺŮѣôֱɣųıͺԵģ쭲Ź֣
Ȼʱؼ׷򸾻֪ݣҪ֪¾Ҫһƨڵˡ
е̨ʵϰؼǰҾŹˡˣգڴҪŮʿ˵һǸ˵΢΢ؼ˵ͷʾһ¡
ؼĳƺһʼʱؽ㵽ֵŮʿϸ΢ĳƺ仯ƺûʲôؼӨ˶ǽĿ֧ˣȴƺ仯иܵ˸ؼ̬ȵĸı䡣
һʼΪԵʣݼڣȫŽһ㣬ȴΪղؼı֣˵̬ȣѾû֮ǰǷݰݼڡ


1155 Զ㣡
𣬸ˣղǡܵǰ̬ȱ仯ؼһɬͬʱæ
¸ûϵ񵭵һЦȻתָָӨκλвƾĿӨʵϰλκǶǺĽһֱʶλү
Ÿ⻰Сĸζģǰƨү
Өκ֪ǼȻ죬ڻܣسֵǰǰܵĴĽѾˣϧһֱûʶ
𣬱ǰʲôҲܣͿˡ˻浱Ÿ˵ʲôĽĻһæһָգһǫ
ӨκղŻǹ£쭣ţһͿȻƳ񣬲ŶҲǫмӣͷּ𾪵һͿ
Ѿ׿׸ˡ
Өκļ𾪣׷ʣµľƺ͵ˡ
Ҳû뵽ǫؽнΪ磬һһжҲƳ籸ȻϽнô򵥣
ǸϵĴ󸻺ʮأ
ҲҪôƳ籸׷ʱƨȥҲ֪ܲ򵥣֮ǰʲôҵȽϹ㣬ǸһŪһʱķزҲ϶ʲôĴˡ
ֻ׷򸾾ѳζǣʾ֭Ҳ벻л߽ʡʲôţĸҵֽиġ
һֱĻعɣзλⲿŵΰѹأزʲôʸű͸ָϢ
׷ô˵
ˣҲǫˣҸطһİɣաЦļ
ݻ϶ûʲôʸߵúܽټϸղͻȻҲס˴ˣĽҲ׷򸾺͸ˣǵĶԻΪֵĸţý˻ֻƬԶľˡ
ֻڸ˵ּӨκ֣ﶼڰȺͲ²⽯ѵʱͻȻֿ˸ȻĴļ򣬶ʱ䣬ȫԲӣ°Ͷһء
⽯ѾʲôͷȻôţ棡ļ򶼸ģ
ʮڵĴ󸻺쵼ҪʱʱԼԸĲү
гϰ֣˭ôļ򣬾У˵ôżǫͿɣ
Ŷӣɫѿº֣ʱȻҲһĻʱƺʹһֺܲõԤӿͷҲ׹ղͻȻ쭵ԭ
⽯ѾȻͷĴ
ãʹ绰Ұ֣һ¡Ȼ𾪵ı飬ص
ô鷳ɣҸ˰һ²ˡ
ƽʱǲֵģˣҰ϶ԳдҪ֪ˣû֪ͨҡЦ
ٸҿţĵ绰ûشĺס
Ȼĺף͸ϴСһһλŮ̲סӨκѾʯˡ
ǲ˸ǺĶǻ˵ĶԻ
ǣǡȴƺѹûע⵽𾪵ı飬æóֻȻֲ绰
߱ߴɡ񲻶ɫɨ˴һۣ֪İģԺļҹӸⶼҪԼķˣûҪʲôľٶ
õġֻͷ
Ǹһ뿪˴䣬ߡ
ղűӵκʱ·ͦصģŲڹ⻬Ĵʯϸо޻һ
̵ģǱôˣбҲһȥҸط찡
λղšһ˾׺֣ʱɫ˺һ׷ȥͷ
ȴûһۡ
˻׷ȥѾһֻһסǣȵԶ㣡
ӣʮߵĽڼƣôһ󾪺
򸻺ʵڣǶţﰡ
Խʶ񲻼򵥣˿ĿҲԽɵ
һЩǶԽ뷨˼æͷͷЩ˸Ƕͷð亹Ѱ˼ŵøϽҸʱȥ̨ǡ


1156 ţʲôţ
˴ſڣûȱ˷ӦѾһǰæݣڵŴʱֵס˵ݵš
ÿɷصͷŽ˽ȥ
һֱĿ͸ǵȥ׷Ϊ˸ಽ͵ſڣӨκ˱Ǹһߵġ
һĻ󲿷Ŀá
ղſƲסŮӣʶסС죬˷ӦȻûôţҲòȥ
˵֮ǰп˹ϵܺãƾԼݰ桢أ
ֻҪɵӵ˶óСܡԾӵģ
ŵݵŻϣ׵һҲͣ³÷Ҫˮ
ҳӣѾɼҵЩϻһͶġ
һҪظ񣬶ĵܵȴŮѣ¸һҪ׷ҿ¾ͻ鷳ˡ
¹鷳ˣкſ˰ɣҴȥҰְ֡׵ϵ
磬ôŰɣ˵˼ĻŮе뷨𣿸ղҲѾһţҲ׷ȥǼһǸˣҪôҲȻȲûɱ˷ŻģǮܰô˵ҪͱǱȥʱ־ջ
ǰͱǮһЩ˵Ʋˣţʲôţ֣Ҳǳصģ֣ȻҲǾţϻһ
Լ˼ǰСԾӣϹϾģƨ׼Լ֣ܵܺʱţ̲ס
Ǹ硭»ǲġ
ûʲôǵģϸһȥϰ֡׳֣ҽÿȥ֣
˵ײɷ˵¾ˡ
֣ɫţ岻û뿪
һűõŵĿ¶̨ϣֽŵλкպ̣ˬҹ磬̸Ц
ֽŵǽϢȽصˡΪԸڲϪغڰԵúܿ
ϪվСطĲҲվޣķչ
⼸ӸŸ÷ˮһһԾΪĹƵꡢװҵķֽŵҲʼįǱҪЩʽԼҵ
ֻֽŵٲϵ˼롣
ԵֽŵУʰΪ׬ǮҲΪ˴һƽ̨
ͨƽ̨ʶ羫ӢԸԼƾӵֽŵȷʵˮύ˲ѡ
У⡢֣˹ȼλҵĲһţ͸ֽŵβŶ³˼ֽŵȽĶнľ۲͡
ֽŵǣͷĶǰˣõĸ׽ϴŵĶ³ҲˣλĹ̽ķﰭڸ׵ӣҲԸ
ָгԬгѾ·ˣϾͻϵһλֽŵߵ˼ֽ֮ŵЦ
ϸӰԬгλүҿԼ˺üζûԼϣһԼˡ֣˹˵һĨ֮ɫ
аɣô֣ϵҪ𣿡ֽŵǫȴмֵ⡣
ǰϸ䷽ĿҲ̸òˣھ͵Ǯ¹ˣԬгǱȴɿڰϸԬгϤҲԬгʱܲܰæ˵֣˹˵
⣬Ҫ˰û⣬ȻҸԬг˵˵ֽŵԥµ
̫ллϸˣҾ㡣֣˹ԲϲæϵľƱ
̸ףԺҪĺǵԴͲͿһĿһ׬ǮֽŵЦվ֣˹±Ȼܺˬһ
ܻһĺˬֽŵͷѾһſһöŮ
¶̨ſڳһһŮ
ŮŰɫ£ɫǦʿ㣬ԵüȸֲʧԸУдһڵƹɢλðɫʡ
һ֣֣˹㡢Ум¶һĨ
Ů˲ǱˣԬ
ΪԵʣԬҵΪͻѾΪйзеķгеһЩҵҳΪŮү
Ԭһλֽŵеļָֿг


1157 ԬгҲ
ֿǰǲϪصһ֣ϴηݼңʱֿسΪظĸٻܵ˰ɽϺ͸һ档Ϊĸ׵ؽִҲպø˼ֿؽӲ졣
ֿȥεигֹܾһ飬Ƿصĸг
ֿ֮игֹܾһ飬࣬ڷ֮⣬ܴһԭΪϪ⼸ľ÷չ٣˼Ҳȫ߳˹ŵĴҵλϪһֵȻͺ죬벻ٶѡ
˵ֿθгֹܾһ飬ʵĪϵֻ˲֪ˣֿԼµһЩֻܴͷĺ档
Ϊܺ˵ģ䵽˸Ȳεˣȥ飬ȥٸҵ׵ģ
˵ܲٲܲپ͵ˣֽŵЦվҲ׷վӭӡ
У⡢֣˹̶ȸָгֽ֣ŵǰȸԬ֡
ϿԬλгݵλȻȲüָгУ˺ȻǸָгкֽ֣ŵ˿ɾ֪ǰλŮгиλţˣԬȻз
ֽŵ˵ıУ˶üΪΪƸԵʣ̫ˣȴҲ뻪ĹԹʿũ̵˵ʿڵһȴĩβ
ȻЩ˵ĵλѾ˾޴仯ЩϸעĻǵע⣬ΪǮ̫ΡЩ쵼ǰðյķִ϶ðաСطСطЩ滹Ƿȱ
ȻЩ뷨УȻǲָгչַֺ׷ǰԬ֡
ԬгҪһ滹Ѱ֣˹Ԭ֣˵Ԭǰ毺õգгµĸʣ¶һĨɫԵζ
⼸ԬΪÿø͵ҩƣϴŸ͵ʱ˵ĵϢûбϣƺøޡ
ϣԵԽź͸߹
ڲǼ𣿡Ԭ΢΢һЦԼС֡
ǣǡԬгɵøһúþ㼸Ļᡣ֣˹Ц
˵䣬ֽŵк£˷׷
ºȻٲһ׺˵һЩҳл
ܿ컰תҵгﱸŵ
ŽӮЩвҵһϳţԺȫϱȻоǺ£ǿ϶ֵ֧ġֽֿŵУ˵뷨֮󣬴Ϊͬ
ָг뷨Ҳǵ뷨֧֣ǻҪԬгλү֧֣ҸŵĺѾ̸òˣԬг֧֣ǾֻѼӷɵ֣˹˵
׬ľһһĲֻۣҪڿɿصķ֮ڣûϽǮġ̵֣̯̫̫󣬸ծеˣһüǡȻܳʾڼŵĺͬǿڷһʸġڼŵĲǻŵùġԬ˵
ǿ϶ģҲһʱ̡ҵ߶׼ܸɵŰϵĻݼŵģ˵ǲܣ֣˹˵ؿֽŵ
ֽŵʱ²ϪƵʱԹĿ࣬Ǹ˵Ŵʱ¾ƵܰϿ壬ټҲǸӵˣ֮ǰѾ˿ڣ֣˹ûֻõԬгҪŲ֣ܣɣңŵùɣ
Ԭֽŵڣü΢΢
ȻŵùֽŵŲ֣˹㣬֣˹ҲûʲôøУҪ֣˹⣬ͷΪ˵ֽŵ϶ҪԿġ
ֻֽŵȻ˿ڣȻܾȴֻûӡ
ԬΪ֮ʣֽŵֻ
ֽŵֻҲ͹˲׷Ԭ˵绰
绰Ȼġ
ǱߺûУ˹һˣгԬгҲˡһ绰ֽŵȿʵеֵ˼
֪ĪôҪľ۲ȴҪȥУĶϱǲô֧ϲš
ԬгҲȵһ¡ֻͲȻŤͷ
ԸĶȻ׵ĶԻŤͷԼﲻЦǴһˣȴʵԬǱ߻˭
Ԭϵ⣬Ȼˣ϶ǲܱܶġ
Ա˵ֱһ顣
ֱһκӨͷһ¡
ЩɶкպĴﰡ


1158 ʵұҪǮ
ǲˣǾʱⰲˣֱȥǱ߰ɡ˵
˵꣬ĽС֣һǸ
ȴ˸һ˵΢Ц
һѾڲС
ţˡԵͷɿͲ׼֪֣ͲѾֽŵͷʲôð
֣ڸͽǵһ𡣡ֱӵ
˵ֽŵһ֣һ
ûȥǱߵ·ϣ׼һ¡˵
ããֽŵ˵ҪǼ
ҺӨȥ᲻᲻ʣͨʱκڴǽŲصʸ
Ө˶䣬һڴͽŲؿŸ
ղһ֣Ƕǿɶ׹ĴǵݣƽʱʲôʸӴЩ˵뵽ǵľ۲ˣ
ûǷʲôʲôʵģƽĿǱǡ΢Ц
˵ĵɣ˵ˣеĸгǵݣƽʱʲôʸһԷȾưһӾ۲͵ˣгг̣һľϰ£ĺܰκ˵
Ǻǣʲô÷ģҿһ𲻾һ㶼û𣿡Ц
㵱Ȼһһҽ㡭κѿڻص˵һͻȻͣסˣ΢ЦĸԽԽ
ΪΪ֮ǰйԵʣκӨղȻԸ̬ȣȴһʱ侹Ȼȥ˼ݣ񷽲Ȼѹ
ˣѽˣ֮ǰҸ˵ҽ⻰ûƭǣʱҪȥʡҽԺϰġȻڿ϶Ѿ뵽ˣҲһҽô򵥡ûʵұҪǮˡκǿŵı飬ɵЦ
ҪǮˣκӨԲڡ
ʮϣǶǶѾ֣Ǹ󣬸ҪǮˣǸǶǮ
û㿴һҲǸһҲǺܷκ֮ǰ˵ҪҷƵ·أǸûҪŵġЦ
ȿȣͱЦˣκһε
ãһתֳɸˣǲ̫ˣЦ
˺ܺõģǲô⡣ҪǾýֲףҪҲһɣ΢Ц
𣿡κӨŸС
и磬κӨиȻûʲôϰΨһϰΪԼ˸ʲ
ҴֻҪǲίԼǰôжû⡣Ц
Ǿ˵ˣҺκԺҲһ硣ӨϾǽĿˣǺǿģ
а΢Ц
κǱ˵һűȥʱһűǱ߹˵绰ֽŵѾڼ֮ɫضԬ˵ѽҲء
ĸ񣿡֣˹֮ɫʵ
ǻʳڣϱ¶֮ɫ
ֻԲϪص˾Ȼˢˢȫ͵վָгҲ⡣
˵ǸҲָгվϻڼ֮ɫ
ǰͦɵģ¥ȥǡֽŵص
Ҳһȥɡֿ˵
ЦܸϲһĴˣϪ⼸ȫĴҵĻϰʮа˾ҲĴ󸻺ү˵ֻֿǸгһ֣ʱҪ¥ӭӡ
ҪһԽԽˣѵýǼһȥɡǰЦ
⻰ԬһĨȻ֮ɫ
ȻϵܣҲܺãλҲڹҲǰ˵ģڼһԽԽˡ
ȻԬûҪʲô˵ŮʲôģһһѶûУȥ˶ţҲûлһΪһŮˣҪ˵ԬûһԹʧ䣬ǿ϶Ǽٵġ
Ԭ鸴ӣУ𾪵һͿˣǸû취лʲôôţ棬Щϰ嶼Ҫ¥ӭӣָгԬг۰Ͱ͵ҲҪ¥ȥӭӡ
ȻУȶ̽ˣϳɾʱ򲻻ʲôӣţȴѾ׷վ¥
ո𣬸ôܸоʲôʱأУں棬üͷ˼֮ɫ


1159 ǰҿɴûҽ
쵽¥ʱУĿɨǰǰӰͻȻһǰȥϪչص顣
ǼȻѾȥ꣬УǼµӡȴһֱ
һΪʱѾĺܸˣΪʮþȣû뵽Էûи棬һܾĸ߼ۣһΪʱӴĳܺǰܿתһѸٻȫĹɶ
겻Сϰ壬ѾϽľͷۣӰѾλеĵزϰ塣
ΪǼȻȥ꣬УӡẠ̊́˽Ҳп±仯޳ʮӶʮ
ͻȻٶ֣һʼ벻ֱĿɨǰıӰУȻ𣬵ǿص־ͽиУ⻹ǵøǵ̱곧Ĺɶ֮һŻͬΪɶĳܺǰ
뵽˸ǵǿصˣһ̱곧Ĺɶ֮һٻͷǰ˶׷Ҫ¥ȥУƺͻȻʲôٴһ͸һĨ֮ɫ
˵ܡǰԶ֮⣬һλɶĪǾλ
Խ룬УԽÿԺܴ
Ը۹ܺǰĻϵ費Ӧ
˵ѾﵽʮڣĻɶҲѹֽŵָг˶Ҫ¥ӭˡ
УѰ˼ţѾ¥˱վſڡ
ܣλ񾿾ʲôֵôʦڵ¥ӭӣվſڵʱ֣˹̲סٴοʵ
λԸҲ˶䡣
ǴʲôҾͲ͸¶ˣǾͬ⡣ֽŵصؿƿ
ǰɣҪô𣿡֣˹Խ𾪡
ֽŵÿɷЦЦûлش
֣˹˼ײֻѹͷ𾪺Ͳɣվſڵš
֣ܿ˹˾ͿԶԶ
ǲе̨ĿӨôҲˣ֣˹ȼλ΢üͷ
е̨ĿͨϰգκıǸǳ˲𣬵֣˹ȴ㲻ʲôȻҲûʸεһ̸¡
ˣܣ㲻˵λһأλ˰ɣȻ֣˹ĵĻǸ񣬼ϲû͵ˣֻλӣһλ˵Цȵ
ûֽŵһ䣬ȻЦǺǵӭȥ֣˹ѾĿɿڴ
ЩˣһλгʦӭӵľȻôһλҪüˣ
񣬺óʱ䲻ˣû뵽Ҳֽŵǰֵ
ǺǣҲû뵽һʱûִϰ嶼ѻˡЦ
ҲСӹҼңûʲôûʲôֽŵЦǫ
СӹҼңֽŵ⻰֣˹˲ûһص°͡
ֽŵôӵˣʲôʱôǫˣǰǺΪ˵Ļ񵹺ˣλǰСӹҼˣ
⻰ǳֽŵԼĿڣ
ôǫɲֵķ񡣡Ц
ǰҿɴûҽֽŵǫ
ֻЦҡҡͷȻԬ¶һĨ飬㣬ðɣ
ôһĨ飬ԬͷеȻԹʧӰ٣΢΢һᣬҺܺãأ
һãЩ˽̸΢Ц
ţԬ˵Щ˽̸ǻϲЩɬ΢صͷ
񣬽һ£λзֹܾõļָֿгǰǲϪصġֽŵǸˣ״ʼֿܼ
ýˣҺ͸ڲϪصʱʶˡֿЦȻǰһ˫ֽŸֵþòˡ
ϲ˼гЦ
˵Ҳĸֿǫ
гˡǫһ䣬Ȼָǰִк
λǴز˾Ķ³УҲǽĹɶȸǰǴкֽŵܵ
Ϻãܸʶ㡣У֣΢Ц
Ϻáûֻ֣΢΢˵ͷ
Уֱ㽩˰УúܲȻ


1160 Ҹʱ˳
ֽŵ״ʱ͵ؿһ¡
˽Ը񣬴һǫѷ׺͵ˣԵ޹ʲӵģӵġ
λ֣ˡֽŵ￩һµͬʱæŽ֣˹㣬УΡ
ýˣûȤʶֱӴϵ
У⣬ΪֽŵؼԵʣ֣˹㣬һӶˡ
û˼ҶӵŮѣһ񻹸Ӹӣ
ʲô˼֣˹Ҳͷֺô֪ԷͷӦòСһʱ仹ǿƲסʵ
Ӳ̸֮⻰ȥӣص
Ҷӣ֣˹㲻һ㶡
ûʣµλ֡
УڣԼ֣˹ıֱӣλصĴͻȻ䳯֣ʣµλ̻еܳĸоУ֣˹ɫȻá
˴к󣬸ѽκӨ˽ֿܸˡ
ֿΪԵʣ˿ҵˣظ֡
˻кֽ֮ŵк£˶ر
У֣˹˼˷׷תرվԭֻԵĶӲ绰
˶Ǵˣ侲֮Ȼֿ˶ҪмӵܵģǱʸȻһ
У绰ŸղͨͿקСӴҴҸ
СһӣУüͷӭȥĿϵؿСӣʵǱôһ£
֣Ҳûʲô飬ǸղɩӵеƲ˵䲻Ļǿ򶨺ν
ЩУʵĿת˴ӡ
¶ԸߵŮ˸ȤҲ˵һЩĻ׻ص
ôֻе̨Ŀʵϰˣܲת˵أ˵ôϻڼǿ
žУСӻ֪Լ˻˲ǵˣ̧־˦һƣָôôһĿǳ֪ߵغĶӣ۾Ϲû̬У͵ûڸ㣬ڸղţ¥еĴָгйзеԬгĹɶȵȣȫ۰Ͱ͵¥ӭӣжı£Ʋ𣬸ҵŮ˵⣿
֣ǸôӰʲôͷȻгԬгĹɶҪ¥ӭһɫ䣬Ѿŵɫˡ
һ֪ǵģУɫѿصû͸¶ԼĲ롣
ȷʵҼԾͰ¸˹ͬɫص
УͷȻָµĸŸʲôһ¶̨ȥǸȥ
ղŻǿӲ¿Ÿһ׺ݵӣԼղ˵ĻҲҳǿͷ¥ߡ
±˦ʹʱǱ֣ӵ׵ĵ绰ùѪͷȻ󼱴Ҵ뿪һűϡ
֣Ĵæ뿪˶ﶼЩ壬Ȼܲµó֣Ĵæȥ϶йϵ
ֽŵ˵ͬ£һ·¶̨ڼ͵͵۲һ½Ԭ־ôһСε·ǷѾʶöĺýãں˵Цģһ
Щһλ߻ụ࿴Է˳ۣȻǶˡ
¶̨˺ȻԸΪ
֣ղ·˵һЩҵҳһšº󣬸񿪿ڵ
ǵģӮ̻ǺʵģȽϷɢֽŵüëһ͵
㽭̫أʺϸţֻ㡣Ҳʺ㣬Ҹʱ˳ɡֱӴϵûκεĹĨǡ
һڲȫ̷ֽŵͷĲţһ˳ǰ֪ϸ˲ûиеκ⣬λɫ䣬ЩѿκӨĿɿڴֱԼġ
񾿾ʲôݰδҲ̫̫˰ɣĴһôֱ½۵𣿾㽨飬ҲעԴǰ
Ҫ֪Ǯɱ˸ĸ


1161 Һûκν
ŵǼλ̵ĹͬƣǰҲ̽˲٣ָгҲǴֵ֧ģ˵ǲЩʣλ̺ܿסˣԼͬؿڵһ̧˼ָгͷ
ֽŵΪ壬ʵۺͥƵͶΣֽŵΪ׳ţõıռ˱ˣܽŵ壬ֽŵһ𣬷ǿĲԴ
ȻǲϣŴƱƣ
֪ҶӲ۵ҲѾǸŵȷʵǼλ̵ĹͬչƣǱҲǴֵ֧ģڽҺܵѪᾧͷⲻĶӳϵˮǲʧȣλ̣Уⱻ󣬸մŶߵ¶̨ſⷬУ⣬Ҳ˲ù˼ɸݣ
ȸղλ̻һֱӰĴñӿ
ûŵǼλ̵ĹͬչƣҲǴֵ֧ģһȫ̷񶨣ʲô˼ΪܵĶӺǸĶӵǲ̫һЩ˵ǲǼгܣܣܣղ¥֣˹㱻ɨأﱾͱſУٲ£ȻֹϵĴҲҴʴʣ̷ּ׷׿ɣȻͷдϲҲָ
֣˹㲻ָ𣬻Ϊȥûпڵļгֽŵˡ
Ƿܳϵܾõļָгһ仰˵ŵĳĳ̶ֳϿӰ쵽ָг;Ծдͷ֣˹㿴һ˼ָг;Ǩ棬϶Ҳǲġ
ֽŵ͸˵ˣҪϴˣڲŵһֱֳŨȤֵط˳֣˹㿴ֽŵܿĲŹִ֣ϣ֣˹Ǿֲָֻţ˵ģ
ƨ˵ҲʣȻǲʣҲˣ˭˭ȥȥ飬ܸҲúúϼƺϼƣҪһ֣ҪԼȥչⲿֹɷݡֽŵУ֣˹㾹Ȼʼָ񣬶ʱ־ŭվɫѿָ֣˹㱨˴ֻ̱̬
Цʲôˣ
ϿڣֽŵԼˣ
Ȼ˽ڣֽŵûӽˮôܻ᲻أ
ǡ֣˹˻Ϊֽŵ϶и϶ָֻţʴʣû뵽ֽŵȻԥĻȫɵ۲һ
ʲôǣ֣˹Ҹ㣬ӵ˶ҲͰˣղ㾹ȻӽʼҺûκνԡֽŵ
Ҳһ˵
Ҳһ˭ȥǸǰȥǰ˵ⲹһ䡣
Цû֮ǰǰʲôֻͶʸ̱С÷ȥѺСأǰȴǻĹҵͷ֮һڿԤδҵͷ֮һ
ѾĸŸ
֣˹ԲϪصܷ׷׿ҪϾϵ֫䣬ͷð
ͻȻķ֣ԼԶԶ͹˸ֽŵеĵλ
У״Ҳͷð֮ǰܲµǰӦû񹲽ˣϾǰ飬Ҹ񻹺пĻɶҲû뵽ֽŵôһλӣôһλţӵĸȻԸλСҲƴӵȳ̶ȣΪ˻ֱӸ֣˹㷭
λ̻κӨѾɵۣ
Ҳ̫˰ɣֽŵȻ˸Ļˣֽŵ廹ǰΪ˴¾Ȼһ¸֣˹㷭ϾĹϵ
ƺһ
¶̨ýЩ¡
ͻȻ䣬֣˹ֻͻأ
֣˹ԥ£óֻ
һֻʾĺ룬֣˹ͷһҲ˲ֽŵ˷׷ױʾҪϽ飬æ˵绰
ܣϺãʲôָʾ𣿡绰֣˹̬ǫýЩ΢
ָʾҿɲҵһҪ˵һ绰ͷŵĶ³ˬЦ
˼ǡǿǩͬˣ֣˹ʹ¿ˮʵ


1162 йغͬҲͬ
ûǼԱƷпǵĳӾҲ㣬۸ҲԾþģ²ƷзҲôͶɫ
ллܣллܡû⣬һһŬŵʲôʱǿǩ֣ͬ˹㲻ϲ
һ壡߸飬û뵽ǱŹ˾ͬǩͬˡ
νºóſǴ˾ţչѸֻͣҪ˳ڵĺϵ֣˹벻ƶѡ
һǹ˾ɣ⼸춼Сص
ããϾŵӵ칫׼ʱ֣˹Ļŭŵ
֣˹ֺݺƨŸ˵绰
µ绰󣬸ղŻĻŵɫףͷð֣˹ƶ˱仯Եô⣬ԣʮ㡣
˵ף˵λͻȨĻĲƸƷг
֣˹֮ǰֽŵ˷׷ױ̬Ͼϵ֮ԻеĻţΪҵķչǡ
д飬ֽŵĵûĵǽȻ෴ֱвƽ̨ͿԴºó
ѾȻͬˡ
ݺ֣ͬ˹ͲԼҵδչҲõĻ
νգûʲôֽŵǵģҲûжĽ棬ϵֽҲֽˣԺ֣˹ҵչ׳ˣԺ˵֣˹㣬ÿ֣˹ɫ¡
ԬгոŵܸҴ绰ˣ˵ͬû⣬ǩ㿴û˰ɣȫָƵ֣˹㿴Ԭһ˿ԶԬĵ΢Цʵ
һʱһʱŹ˾ĺ֣ͬ˹ҡһ䣬еʿͻȻҪֵһүү̵ˡ
֣˹ǵӣֽŵԲϪص˶΢΢üͷȴҲû취ŲǵģǲûлȨ
ֻн֣˹һС˵־ӣ¶һĨ֮ɫ
̸źʱڳ
ŵĴϰԼߵˣ֣˹˸񣬾ȻøŻûǩԼĺͬ԰ڣⲻȡ
֣ܣջ֮ǰ˵ĻõŵĺͬҲǲġһʴϾҪˣ׼֧ĿֻԺˡԬ¶һС˵־֣˹㣬ǰδеı䣬촽΢ţ³ӵڵϵı
ԬĻشֽŵ˲ûиеκ֡
ֽŵԬǸŮˣߵҲΪԵʣҪͻҲǸ֣˹˸ôкɫ˵ˣ
УΪ֣˹кͬ֡ԬΪ׷ҵ϶ŴſһԱӣ֣˹㱾Ҳ˼Բ¶һĨԶԬı顣
û뵽ԬһһʴϵڣһڵĻᶼ
֣˹֮ɫʱϣܿԬЦԬгֺαŻأŵĺ֣ͬ㻹Ҵʵ㣬ݺ֣ͬжҪǴأ
֣Ҫǩͬ𣿡ɥһϵ֣ϰⷬʱһһϲʵ
ûӣ֣˹ͷ֣ļΪѾ˺ƤŵĺͬʱӣҲͲٸɫ˵ʲôҪǸˡ
̫ˣ֣ʱüɫ
ŵĺ֣ͬǲǸ˵̫ˣͻȻһм
˵Ǹ
һڣУ˶üͷ¶һĨ֮ɫ֣˹Ѿɫ⻰ʲô˼
ûʲô˼ֻǺźظ㣬йغͬҲͬ⣬Ҫ׸һˡص
˻һֽŵƺ뵽ʲôȫһȻ֣˹Ŀڿһһ
УüͷٴĿһ˿Ц
ţǿһͶʾʮڵҵšУѸͷչŵĶ¹ɶоǵҵҡ󸻺ԶŵаǱߵĵһŮλӰСĻҵңһҼŹ˾Ҫ˵Ҳ׸ıľߣУ˻治š


1163 
δ̫˰ɣſʵĴҵΪҲֽŵһſڴƻ𣿡֣˹ͬ¶Ц֮ɫ
֣˹㣬ݳһĨ΢ЦȻ󲻼óֻ˹ȥ

ǻĹһ仰УǸ֡ʱˣһȥɡǰոðһһܲҲؼǣ˵һһλϰǸ磬мϪشͳȣ㲻׼ȥһ𣿡ܲÿ˸³İ칫ҡ
칫һְҵװԵøԸ޵ڴĵԺæµš
ԴӸ˺ʳܴ֮ľתƵһ֮һʱǴڻĹġ
֮ԻѺܴһ־תƵĹߣΪѾŽҵĵڶĻرΪŵĴϰǸ
ΪŮͣ˵ҵȻҪľҵ˿
ǻҪȥƷһ£ϧүһҲ֪æʲôȻһѶûСʲôʱҲһˣһԶٷͺˡһΪ
һ˼ӣﲻĽѡ
һλʮԪŮǿˣֳôƯԸУǶŮ
ʱ˽»룬ԼҪôһλŮ飬ⱲҲû׻ˡ
ȴֻһˣſڱտھүܶʱȴƺȫˣ꺮ůûС
ƫʸ־ƣ
ͲòѸĽȥ
Ǻǣ϶ģǴϰ壡ﰵĽţο
ϰ壿ԣǮֻǸְˡЦҡҡͷȻվ
ЦһĨΡ
гǿߵı̬ԣһĳһ˽£Ů˶Լ˼Ҳ֮¶˳
죬ʲôû˵ֻǰ˸ơ
ʮҲֻǸ֣⻰Ҳֻ˵óҲֻиܵ
һ¥λڡ
Ҫϳʱֻ
һʾǸĺ룬ͷһ
ʲô磬Ҵ绰֪ʲôҪԸǫ΢Ц
Ҳͬ⹫˾֣˹ĺȡɡżɽ
Բһ㶣漴ãġ
Ǵϰ壬ƽʱȫʼŵ飬һʣǾһǳ
Ӧ֮󣬺ܿͻȻ뵽һܣŵô֪Ǵ֣˹ĪУ
ǵģյ֣˹ͨʱҾڱϡˡص
ҲаոҺ̸أȴǲųһ亹
绰ʱڳҪǩ˺ͬе㲻ðˡ
ʵ
׼ȥΪ볢һĲȡص
ദˣԸһƬĺͳ飬ﻹЩͬģԻﻰⲻۼذ˵˻
ŶǸպãҲڽǹպÿ棬һġԼģҲЩж˼
õģҺھ͸ϹȥȻ˵绰ס˺׼ϳĵЦһϢԸҪʵˣҲڽղĵ绰Ҫȡ֣˹ĺ
𣿸үҲڽǸϽȥһʱϲüңð޵һŮĸŮˣȻСŮһȲ˳ӡ
ٵ˳ӣЦҡҡͷתԼĳӣ˾һ䣬ӺܿͿܲ
ڳ֮ǰĻóֻ
һű¶̨
֣˹㡢У⣬λ̣κӨȫһɵؿŸǺŸղŶġ
ղŵĵ绰ǴŹ˾Ķ³
ôأǿŹ˾Ķ³ǲԶŵĶ³Ծǵҵң󸻺ȻҲǮһȣǲһأӰҲͬһء
ôòɵĿ˵Ź˾Ķ³һ


1164 Ҳǻ
װʲôװһ绰뻣סΪǶɵʲôˣ㣬һ绰ȡȡΪСΪŹ˾ҿ𣿡֣ΪҲ˺һӵӱţƺӣָ
Ҳݣʲô˵ķ𣿡֣Ļû£ֵֽܷŵѾ۽ֿϵľƿֱӶ֣˹ȥ
Щ̻κӨ˾οҲ뵽ֽŵͽʱյλȻΪ˸ֵøͷһһԲϾȻѾƿӶ˹ȥ
ǿžƿӻգ۷ֱ֣ҲɵֱۣƿӿҪҵԴϣȻѹԴһᣬԴ³
ֽŵҪʲô㲻Ҫ̫֣˹һʼҲסˣܿͻعɫΪѿָֽŵָ
ô˵֣˹Ҳͷֽŵô˵ֱþƿӣҪûаʾ滹飿
̫ȡ衣ĸĸ⣬˵ķ𣿶飬ֵõ˵𣿸ղҪֿ죬ҺеľƿҲѾҳȥˡش֣˹Ĳֽŵǰ
ǰ⻰һ˵ڣŷֲ֪ʲôʱǰҲһƿӡ
⡭Щ̻κӨǱѾȫ㲻ˣ񵽵ǺηʥȻЩѾͣҲѾĸΪԵʣͻȻѪգһ嶯ӡ
гҲˣǡ֣˹ҲǶͷð亹鵽زȻˡ
飬ȷʵֲ˵ģҲǻãڲŵ飬Ҳջ֮ǰ˵Ļ֣˹Լ̬ΪݱȽУһֱûб̬ļֿҲֻÿڱ̬
ЦʲôݣǸһĴǰڲϪؽʱ֪ʲôԵװֱ
֣һطϵĶҲҵô˵ָǼֿУҪִȥҪøƿӹȥˡ
ģʲô
ֿʲôݣǿǷֹܾõĸгڻĹٱλ˼ȽصĹȣķǺصģҲΪ֣˹Żֹ
û뵽ֿ˼˵ҲǻáĻҲȷ̬Բŵ飬ٳ֧̬ȡ
¶̨һӰֽŵûиеκ֮⣬ȫͷ¶һĨ֮ɫ
¥ӭһ£ںͱʾӡôԥ֧ȴһ£Լֿ˵ⷬɵʱҲףλصˣ²ֻǲô򵥣ڹٳҲкܴ
У֣˹ֻٴͻأ
˵Ŀȫˢˢ֣˹㡣
֣˹㿴ֻʾĵ绰룬Īһֺܲĸо
ֽ˵绰΢΢ӣǫصã֣˹㣬֪ʲôָʾ
иϢ֪ͨ㣬㲻ܲˣŹ˾ԼԺ󶼲κκĿܡ绰ﴫ
Ϊʲôܣղ˵ǵĲƷ۸Ҳ˾ָպҲУǳ㣬ȥ칫ǩͬģôͻȻֲأߣʲôطòλģ߶ԺͬʲôҪ޸ĵģңһж֣˹ͷ͵һ֫䣬һĨŶͷ亹һ߲ء
֣˹ص¶̨ϿգصУ˵Ķߡ
һƺȫʧʣµֻ֣˹ǲ
У˵Ŀȫʶ͸޷Ƶľ֡
ֽŵˣ¼ֿгԸ֧֣޷Ǿ֣޷ǵĺͲ
Ϊֽŵ˶ʶˣҲеˣҲġ
ʲôˣǿǾҼŹ˾Ķ³ڻĹ϶ǰʮҺüʮڣڸһ绰ȥԲ˵ûκ飬ôʱ侹Ȼ͸֣˹˵绰
Ӱڳ붼ǲ
ûκأΪһǳ޴飡ն
ָ񣿡֣˹ɫɬʵ
ʵѾײ漣
Ϊ֮ɣ˵űع˵绰


1165 ָ
֣˹ͲﴫĹҶֻȻơ
žһڵϡ
һžУ˶͵һ£Ŀ˵ľη
ǰλ˵Ѿȫǵ
֣˹Ҳһž͵ؾѣȻ󼸺붼룬̧źݺߵĶһţ۵ļһ
֣˹ֶ֣һȭߣֻ֣Դ
֣ҪˣҪˣҴˣ֪ˣ
һĻУ⸸ӻλ̣κӨǼֱð
򰡣ֵ֣
Ƕף֣˹ûеѡ̶ȵΡ
Ϊһ̫ˣֽŵΪԵûѾ㲻ˣѾܸԬҲȷ̬õ˺ͬҲŴŴڵĿ廹
£ûõͬҲûֽŵĵ޷дһߵĴڣԬ˿һߣôؽγӦĿ¾Ʋˡ
ʲôûʾֻ俴һۣתͷȥֿ˵гŵ飬ֻΪֽŵʺϲ룬˵ҵ齨žͲУ㵹ΪҵԵʸıԲŵĿҲûзԵ˼
ֿŸﰵЦﻹԼ֮Ժܿβŵ齨Ϊβ齨ķ߱Ҵ߳ȥʵǿӰ˽Ӫҵһ裬һͥƵ깫˾һǶΡ
ϣͨǰѲУҴ߳ȥĴҵءҡҪǺܴһ
УĴز˾֣˹λµĹ˾ȻʵҲۺ񣬵ȱ˲ֹһΣͼֿĿꡣ
ΪһֿƨҲ֪˳ĲֻֽŵһˣҲ϶˳ΪҴ˾ĻĴϰ屾Ǹ
ͬˣ˭Ϲκϣ
ûҴ˾ڼֿԳѾˣʵѷɫҹ˾ͷ齨š
ֻп
ֿ֪һЩϸ˸ղǸ绰ֿ²űĻϰҲǸгҲֱӻؼȥˡ
лл֪ˡֿЦţȴǫѷصͷص
ղҺ۲ʶ̩ɽͳԣдһɣûŵĺͬһԬгڣǻƲģ֣˹ݺݴ˶һ֮Ҳ˲ʲôӰǰɥŸϹ
ƲΪһ⵰ʲô
֣ܣ⻰˵Ļ֣ʲôддһûʲôѵ˼ðңҵŮѵ⣬˲֪̣ܽҼţһⲻɣ㣬𣿡ǹһĨЦ
ڣָǣǡ֣˹һӵɵùԲԲ͸ޱȾֵĿ⡣
¶̨ϣУȼλ̻κӨȫһĿ͸֮ɫˡ
ʱȻҲ뵽һ㡣
һ뵽пָǸһ뵽пܾŵϰ塣
˵κӨСƺҪ࣬Уǿ඼ܲסĳ
Ҫ֪ſһͶʮڵĴҵĹмĴֱʣ
ԣڵָĻôĶأѵ˵ָǸĶĪʱΪ˵ԵʣرеӨͻȻٽסͣӶ͹˳Ϊһ仰ѿڶͻȻ뵽λɶ֣á
ô𰸾ͲԶˣ
Уٴ𾪣¶̨һƬš
Ȼżλ̻κӨͻȻ뵽һܣԼͬؽĿͶǰֽŵǡ
衢ͥԲϪصģǰ˵ݵλֶԸֵ𾴣
ѵ˵Щ˾Ļϰȫǰλˣ
һ뵽Щ̻κӨоԼ඼ҪֹͣˣЩѡ
ҵһҶҵڵͷҵǵļֵ۶һóڳλĹģ
ҵĻϰпܶǰλˣ
Ź˾
ǵжʲ
ƶϣβǣκӨŵ඼ܲס


1166 ֻûһƲ
һ۽͵Өգգۣһ˿֮ɫ㿴һֱǺأܿףӲҴţ˰ɣ
ӨŸ֮ɫ֮ǰ˵ȵ꣬ͥƵԼκ˵أ׵飬ߵͨ죬Ͱ͵ҡҡ
ӨһͨӣЦϵĽҲЦЩɶͷԵĸо
ΨκͻȻ伤Ļ£һ⣬磬֮ǰ˵ĺ꣬𣿲Ƕİɣ
ôΪ˵𣿡Цʵ
ǣǣ˵ȻףȻףֻҸ̫ͻȻˣһû취ţܾΣ˵κԼĴһ£Ȼ۵۽УŷȴЦ˻۶ǽģѾԼĿ꿪ȫء
ӨıȻûκôţҲԼ۵ģȻЦˣеɵ椣˰ƽʱʱкܸе̨Ŀϵһ
ʱ¶̨ϵѾ²³һߣκӨĿⶼĽ֮ɫǰѾЦǺǵسκӨƱλ󸻺ϲϲ
𣬱𣬻磬磬ֻûһƲأκӨæǫ
ʲô磿㿴ҶӣܵŮܣǸŸŸ˼갡۶ѾˡֽŵЦ
Ȼڳ˶Ѿ˳ֽŵҲûҪڡ
ֽŵû˵⻰Ҳֻǲ²⣬Ҳûиȥ˼ֽŵôһ˵ʵ˸ǶΡͥƵ껹ĻĴϰ壬ҲȻ뵽һֲʵ
ǾǲǶΡͥƵ껹趼ǽڲŸոճģȴѾȫ硣ÿһҹ˾רҵʿжϣǿУκһֵϰڣͷû취ᷢչ̶ֳȡ˴Ԥ⣬пܻΪĹġɿڿ֡ɿڿ֡ʱֵѾǧԪһֶڴʱĻĹһǾֵ֪֡ҵο衣
ҵУ˾ֽŵôһѣȻ뵽ǳڲѣǵĻϰȴͬһˣ
Ȼиᡱ
ʵϸ˼֣
Ϊֽŵ仰¶̨ͻȻٶȰ
κӨϸ˼֮󣬸оҸҪȥˣλ֣˹Уϸ˼֮󣬳˼ȵĿ־ֻ޾İûˡ
ʱɱǶӵ˼ˡ
ǶûƾǸֽŵĹϵֺγûлϸλ̽ˡ
У⣬Žˮ¥̨ȵµƣԼֽŵϵ飬ǱϱŮ˻ͬµĹϵ
Ȼ˵ЩѾ̫ˣΪǶӵԵʣѾǲ˲ӡ󣬶ҲûܼʱȣڸֽŵҪʱ׷ָ䡣
ϸ˼֣УҲû취ǿװ򶨣˵ֺ̧ݺݸ˶ơ
ӣҴ㣡ȥͽŮʿǸ˵У̧Сһš
ʱѾŻˣϰҲ֣˹һæǰŸͽϹԲ𣬶Բ𣡸ղŶͳ顭
ȴûµĵǸЦŶκӨ˵Ǻ˵ֻǸ˦ƹҪǵŬ˽յ衢ͥҪоĸҺҪ׼ǲµġ
оģоģκӨæ
ǰôɹӣôһòɵӲŻûأ
Ůʿе롭УԼĶӣֻöǰϹǸͬʱֽŵͶȥĿ⡣
ҪǻɱˣֽŵͰæˣºУǸֽŵֻջĻΪ顣
ֽŵԲΪУģϾǺ飬УĴϱؼǽͬ£ǵչ˵ֽŵͽӣԼУԼĶӣǰǸջתͷУӵңƾֵĽ飬ͻӻȥˡӦõǶͲɾġֱϾ飬ϱͬ¹ϵɣȥ幤ú÷ʡɡҪǱֵúã¾ȥˣ͵ûӰɡԼԺҲΪ֮ɡ


1167 ܸŸүҵ
ǣǣУæͷͬʱСӺ׺ݺݴһƣŸʲôлл˴
ллллʱ㲻ȥ幤ҲаƨŸϹл
ҼСҲȥ幤ģֻҪ̧֣Ҫ˵꣬꣬ʮ궼û⣡֣˹УһжʱȼһĨϣæ
֣ܣ㵽ڻûŪѾܺ˵ܿˡŸ˽˵飬ѵ㻹ҪҸɣһûʴȵĵĳ̶ȡе飬ǷծǷ쾭壬ûǮӦôԼԭ򣬸ûκιϵһЦ
֣˹ᡣ
Ϊ˵Ļû취Ҫȥϸ룬Ǵ˴ˣûȡֶΡ
ƫֻԼ˽˵飬֣˹ѾᵽԼƲΣ
֣˹һֱҪѪĸо
֣˹ᣬҪѪʱ¶̨ſڡ
һſڣ֣˹ʱͬҪ˿˾һǰܣŮʿݺͬĺҪҲģؿǿǡ
˵֣˹۰Ͱ͵ؿܺߣ֣˹ϣڡ
Ϊ⣬ϴֻ治ģǰ޵ĴŮҪ˵ҲܽԼ־ǿ֣˹㻹ǲŵġ
֣ܣ֮ǰĵ绰Ѿùˡڹ˾ԼԺ󶼲κκĻᡣ俴֣˹һۣ˵
ǿ϶ͬˣ֣˹ȻͰѰĿϡ
֣˹ʧǣûһۣǿ첽񣬿쵽ǰʱŷŻŲƺ¾һ㡣
үϺãߵǰңͣס˽ŲַСϣ΢΢
үƺͬһףֽŵ˱ֵûƽ˰ֿгȫ鲻ԽŴͣ۷ֱؿԸ͸߹ʵĽŮɡ
Ǽֱû취Լġ
ð޴Ůŵĸ³ȻҪƺһү
һûˣˣɡͷ
ܸŸүҵҡ˵࣬һӶݹ¶˵΢Ц
˵΢Цֽŵȫһʧͬʱ̲סһĽ֣˹㸸Ѿױɵˡ
ղǻһ˿ϣôѾ׾ˡ
ˣʮԪİ޴ŮҪƺһүҪֵøһλһǰλǿʵԶġ
Ҳǵһ̣֣˹㸸ӲʶȷʵѾܺ˵Ѿܿˣչ¶ʵҪһ£ֻ֣Ƿַ顣
У⸸͵͵Ĩ˰Ѷͷ亹Ҳѡ
Һֽŵͽ˵ӣҶٲǰλҲѻʯ
ˣƨɡָָԬϵλã˵
ǣ
һĻȻڳ˸ֶСĸ
ܣͲк˰ɡûɵЦ
ˣҲϿˡæЦŻһ䣬Ȼֽŵк£
֣˹촽ͣ뿪ȴֲ֪ôڡ
ˣ֣ܣ߰ɣҲԸǣҲԲܻ㡣ϣܶȹһأһһοⲻҪƲˡʵͨϰҲãӳԵͷԺ֪ôˣ״
лл֣˹㿴Ÿòųһ֣תȥ
һ̣ıţһӱòޱȣҲû֮ǰܷ۸Ҳû֮ǰԬʱɫʡ
֣һȳһյģ΢ںֱһ߹ȥ˵жǱжǱ
֣һ䶼ҿԣ
ƽʱ竣ʱҲ֪ԼĻ£ʱҪǸκηľٶӻ
֣˹㸸ȥǱįӰУԲ˵ˣλѾݣȥһҪúý̵ԼĶӣһҪʵˣǵ£Ҫǵֲǿ޶ûطȥ
֣˹㸸ߺһ粨ƺȥ
û飬ƺ֮ǰǼֻ΢С飬У˶֪֣ʮа˾Ҫˡ
ĲΣµľʽѣһʽֶǾͻһϵеĶѭ
Ԭļ̬ȣ֣ʽڲõĽʮа˾Ҫֶѡ


1168 ܰæһ
֣˹㸸ˣУⲢûߡ
̽Ƥһܱͨȵġ
ղչ¶ô˵ʵУȻԸŹύĻᡣ
ֻϧѾӡ󲻺ãŬֺ̬ʼպ䵭˵Į
У˼ûȤ֮󣬽Ҳ׹ԼСﱾ벻˸ķֵۣ׷㲻ˣҪ㽻ڳΡ
У׹Ļ䣬׼ʱκֻͻȻ
ֻûŵˣǰκһæһǸһæҵֻ
һóֻκһĺ룬κԥ£ٴθ˵Ǹһ£ϯ¶̨һ˵绰
˵绰κ񷵻ʱ˶Щ겻ᡣ
ôκʲô𣿡״ʵ
飬ҵȻȥһˡκص¶һĨĵĿ⡣
ܸЩĴһ𣬲ҳЩҪ飬κԣǿǧѷĻᣬ뿪
ӨȻҲǧѷĻᣬԼκȻ˵ҪȻȥһˣæӵţʹɫ
С飬ȻҶˣó˵ó˵ܰæһġ״Ļ֪κʲôˣļ򣬺ɫ˵
Ÿɫмӵӣλ̺УжĽѡ
лл磬Ҳûʲô˵ġǵ֮ǰҸһλڷ޸ľ⣬һ׬һ𣿡κص
Ȼǵã㻹Ҳȥ޷ƣӨȴ㡣ͷ
Ө˵ˣǵطȷʵȫոǸǵϰִġ˵ǸǱһװˣҪʮŷˡһʱû취ＯôǮҸ취ȽһǮ¹ҲֻȻȥһˡκЦ¶һĨ֮ɫ
˰ˣ㲻ҪżȿܲܽҪǲܽһȥһ˷ޡĿһĨ⣬Ȼת
飬ڷ޴ضᷢȻܶȥֹܣȻ漰κѣָպñ֪ˣǲӲܣκѽʲô
ڳ˶׷׽ĿͶĿ͸һĨĿ⡣
Ƕֻ֪ǰ޸дɫʵŮʮ𣬵ǰ޵ĽĸǱоףмȨֵģЩǼùģǲˮµģУȻͲ֪ˡԼκڷޱ˰ˣ棬ȻЩ档
ǣͷ˵͸һĨȻһ˿ɱڳ˶ͻȻһֲĪо
κϸ˵һ£ѽʲô֣⣬ʲôװ˵ȵȡ֮תκʵ
ҪǽǮƽɣʮȻЩ࣬ǻܴյġУˣκ˽͸ˣĿǰҲ֪ŵĸ³ǰ޵Ůʲô̶ȣǲ֪ģӵһּùĿֲ͸֪ˣԼѵ飬ƺ벻֧ӣﲻһ£ԥŵ
κʮȷʵࡣҪ֪Щ˲һǽŵģѾˣҲ㽻Ǯ˺ƱЩʲôɵĳȰѾ˵һ£аյһûյģҲ£һүġκģ˵
κ˵أƺԷǱҲ˽⣬ûԥæѵһЩϢһһ˵˳
˵¶һĨ΢ЦİκֻҪڻڣôұ֤顣
˵óֻ
κȫŵؿ
޴أЩ˶һǳİ磬õϢҲֽͨӵһЩܸоǱ߻Ƚ󣬲ٵطˮȵս֮С
֪ôһҶİĵط˰ƱβЩ˸е𾪺Ͳš
ѵ˵ʶǱߵĴﲻɣ
绰ܿʹͨˡ
˵ǷΪκڵĵطǰǷֳء
ķ˵úܱ׼ȴ͸űͲɵϡ
ڳû˶Ҳû֪˵ʲôֻԼᵽκѵ֣϶˵κѵ顣


1169 㿴
ڼһСʱĳĬƺǵ绰Ǳߵ˽ȥѯʲô顣
ȻϾɫ΢΢ת˼䣬Ȼ˵绰
˵绰κ˵㲻ҪżոǱߵĴʹˣڻڣֻ˵Ⱥⲻ֫ʲôĶȫǱѾ˹ȥˣƹ˶Ѿͻû£õҽԺ
ģκ񲻸ŵѿڵҲһŵı顣
ǿǷޣղκ˵ǸطŲپĵطѵ˵ôһλ޵Ů˻ܰ쵽־ĵطָʹЩɣ
İɣκ񣬼Ȼ˵û⣬Ǿûˡ˵
κȻ˽ڶԸʮˣ˵ŵһŷ˴룬æ˵ͷ
κյ˵ͷֻ
κûлرܣʾһ£Ȼֱӽ
绰ѵϰִģǴʲôʱϻ
κ˸һۣȻ˵ԼλʶǱߵĴѾкˣӲ顣
κѵϰֻΪκ񲻿ϽǮһżκ治壬ˣڵ绰һ٣Ȼع˵绰κεòУͬʱҲǰ
˵ǾŸģǷް
κʵûףһѳ飬˵ⱲϹȥԺ󲻹ֵ϶ҲҪһˡ
һСԭʶȤȥУⰴѹסͷĺ棬ּƤ
ֻߣУҲδûκѳ飬ÿţƺĸôճ
ڽһűｻʱڷĳڰĵؽһλ˵һֵؿͻȻ򿪵ţ룬ǹʵı뺷˾ˡ
𣬱ɱңңҼ˻ύǮģһġӾֵؽ
ˣǴȥġһλ˵Ȼһӣ̧ŵ˽Ӳڵϡ
ڵһ㵵ı̧˺ڰĵؽѣȻһô񹬵ķ
ȻˣҲǰļһǹָԴڵϡ
Źλϣһλʮָ϶Žĸɫʯָŵغ۵
ϵλȨƵλ֮һڵصĴСﻹкܶ˵ļﶼĻ
ӼλСĸ֪ԼСô;λڱӵмȨ
ܱǸܿˡ㿴𣿡ӱ̧˵һȻһӡ
飡һǹͻȻ𣬽ǰĺԴһͷԵڵϣԽ˳
￴һĻŵûëĶֱ̲סҪ³
ô𣿡ɫѿûлشüͷ¶һĨΪ֮ɫ
ΪĻ֧ߣɲΪһĹСɱһڵ΢еӰС졣
Һˣˡһæ
ǾͺãȻ⡣У鷳𾴵Ůʿͨһƽģ绰ҵ˻ȥõҽԺƣˣԺҲΪ㡣˵⣬¶ЦݣȻԸȥ˵绰
Уһű¶̨ϣ죬ͻȻֻ
˸һƽȫĿˢˢͶ
κĶһᵽɤۣһŵض
绰һʼǱߵ˵ѵ绰ݸŵûɫ԰ףֳٳٲҽӵ绰
ʶʲôŮʿ˵λŮʿ붯æˣ
￴ٷְǶԷˡ
һһΪԼɱˣȻŭ֮£ҲԼôһǹˡ
ӵ绰֪ʶٳٲӵ绰ֱӾС
ץŵ绰оץըҩһһȺǹʵʿעĿ£Ҳֻ⣬ְѵ绰ŵߣȻ˵һඡ
شȴǺһһܺŮ
ɣҪģκ̸飬ǱߵѰæȻеĽźͺ£һھκ


1170 ֻ¶
κ񣿡ϤòϤ֣ȵòҪ
ûκ˵ɡ΢ЦŽ绰ݸѾĿɿڴκ
κ񿴵ֻݸһ龪ѹæ˵ллȻŽӹֻ
ιû°ɣӹֻκһڵ
Ҳݣκ㣬ʲôʱôˣȻʶôţѣ绰ͷȻԼĺκһŵڳ׷ȻüΪ
ҡκ֪ôش
ңҵˣʵ̫ţˣ֪֪˭ҵģǵصĴ֪֪ʲôǴǹźüˣкüĵʵ֪֪ۡҵʲô³𣿾ڸղű˵ҵһǹˣԽѪˮһذһǹǼһ󣬴ⲻ⡭ΪͻȻĽٺҾĻԼϤѣһʱͲסĵļžؾͽһѡ
ǽʹ죬ɰκŵɫס
ⱲȻҲϴ棬Ҳ˵Լ棬ԴֱӱǹĿֲӣ˵ʲôżʵˣͺ¡
ΪڼܴټУҲԸŵ绰Ҳ˸һ
ǵɫͬ󷢰ףͷð
ֱɱ˰һǴԳ棬ǶȨӰ
ȴңԶķޣ
뵽κУ˿΢ЦޱȵĿȫˣ˵ľηͿ־壬ޱȵͻȻɱ˲գ۵Ůħͷ
ܿ죬Уƺ뵽ʲôش˸£Ŀʶ񣬴ŷľηͿ־塣
ΪҲҪϹϾسƺǰλһү
һ̣У˲ʶԶԶǸղűϿļҹ˾ĲƸиθֲȴЩ֪ġ
Ҳǵһ̣Уⲻٺ޸һ˿м֮顣
Ϊ˸ĲΣҪԸңҲֻǶͣӻֵ顣
Ҷ֪ˡͰǱ˰ɣ֮ǰϸȴ绰ҸղŸ˵Ѿ˾ˣùѪͷǸҰκܿ
߻кܶأҲڣʲôйǱ߆°
ǿ϶ģңҲҪùѪͷ΢΢һ㶣Ȼܿ׹ôһ£ɵֻЦ
㽲ˣ߻飬ϸȱƽɡκ˵
ǣǣҶˣλŮʿǱءʾл͵شӼѹɫؽһ䣬ȻŹ˵绰
κ˵绰ŷ¶̨˸񡢽΢Цؿȫһı飬زţʾĴʱ羪κһ㡣
ллŮʿκ˫ְֻʾл
ֻ¶ѣӦллүŶԡӹֻ˵
ʱһ䡰¶ѡ͡үĳƺ˵ĶУղһ䡰ܸŸүҵҡ͡үĳƺǵȻǲͬ
ǣǡκͷȻת
ˣͲÿˣɡκҪԼϹлѾЦŰڰֵ
κǼ־һ
κûãУλ̻мֿгʶȤǡ
ȡýյĳɾͣȻмġ
˸ĲΣҪãܶʱҪԵģھϾƣ˵еĻͿԵģΪǮλͻ࿴
κӨ۲λԶԶǣȴ˸ķۣԽиһ磬ղŸ˼׼Ǻ⡣
ǻԵǿ
У⵹ԵϧȴǸĶӸƻˣ
У뿪ʣµľͶǸԼˡ
ҲԵ࣬ҲͬҲԵá⡱࣬һƵһ˫޳˫磬š
һĻֻκӨڸġ
찡Ѿʲôͷ
˫Լͷ󣬸ܵԼһֽ̬Ťĸ顣
ǰݸ鲢û̫ĸдֻǾؾһ٣ͻȻٴμܵԼǷŤĸ飬ȴһ˿Īᣬ̧Լͷϵ֣ͷ΢΢һЦ
Ȼֻ΢Ķȴ˶һ£һһƺһ˵ĳʵ㣬¶ޱ˵΢Ц


1171 
Ͼڣ佯ԬڣܿջֺĿ⣬΢Цɨˣֽŵϣ֣ղˮҪ˳϶Щʧɣ
˵ʲôǾġֽŵ۵
Ǻǣô˵չ黹ǽļƻҲжĽˣ֪Ը⼸û˵϶ˬǹ˷ͷЦ
ٺ٣ôأӣڵĳɾͣҸ˶ֽŵͷ΢΢¶һĨ֮ɫȻǱ˵˼
һ£Ӹǹͷﲻˬһ£鲢ìܣţЦ
ٺ٣Ƕ˽ңðɣȷʵе㲻ˬСǰɪҲˬһֽŵ˵ͥƵϰ֣뵱ڲϪҲһֽŵԸˬ񿴴˼ɴҲͲڣЦ
֣˰죬ôԭǸӱһԲЦõ
ôһ˰󣬴Сֻӽѵķݣָֻŵķݣ񵹺ãͶָֻŵģٲŪóָͳˡֽŵ۵
ȿȣ֣⻰˵Ĺ˰ɣʲôʱָֻŹˣһεغԩ
ϣԼһأһѪ
Ц˶񣡡ֽŵԱһ
֣ҲЩᣬһ̣ҲǸװһֱ﷽ʽ
ֻж֪һ˶ģֻһȴֵֵ֪ܲװƱֽŵʾһ¡
ֽŵǺ͵ģԺɽݵۣʦֽȵһӦԶǺҪ飬ֽŵ졣
ȷʵףԸҲ֪ôӣֻȭͷǮ·Һ㣬С;ĻԻͣӦҾ㡣ֽŵ˵
һһЦȻһ
˵ղȷʵǽļƻҪ¶ƻ꣡һֽŵ΢Ц
ᵽ꣬κӨ಻ؾ
ꣿиͷ𣿡ȿڵ
ԶŵܣּŵܣĶǴ⣬ֱʣЩֿȵС⡣
˼⿧ȹݽķչҪ׷ͥƵģҪȻֽŵӵôһأ
ȻЩɻͲá
˵ģǺȹݣֽŵȴ˿ûлɸ۹⣬һڴʵ
ЦǰŶһ۶Ŷ٣أһչûѾ˻ȫǵ衣
Ҫǵ˸ֽŵ˵ڶ̶̵ļ۶ﵽʮڣֽŵĭûأ
㿴ڿЦ𣿲˺κӨӡˣڶķζƾ͹æˡЦ
ȷʵÿ궫ķζæתû취ٷˣŮҲҪ޳ȥģԺ󻹲ΪױˣˡЦ
˵⻰ʱĿ͵͵˸һۣѸûЩë
Ҳûˡǰһŵľɥ
⣬ôһʲôҪɷݻҵĿĹɷݣֽŵ۵
ǰǸϼҵĳӣûֽŵҪһۣȼ˹ϵõĺܡ
֪֪ǰʱһŹչ˶Ǯʮڣһ𰡣񶼲ǣǰ۵
ǲ͵ˡ㶼ôǮˣſĹɷݣ˵㲻𣿡ֽŵЦ
ҲЦ
һЦеԽôֹ۵̬ȣŸֹ
ܣͷİɡֻҪ񿴺õľûա֪֪һʼʲô⾰𣿲ǲϪһɽСһСܹͶҲʮҪǵʱҸ˵۶ﵽʮڣ𣿡ǰıϣֹģЦŶ˵
Ȼʶǰλ˸Գ˵۹ŵʯɽı¡


1172 ˵
ǺǣӢ۲ᵱ¹ҿɲұ֤ȵһ׬⣬ֻΪҹܾûĻӹԽԽ࣬ԽԽУɱģĿȱȻҲ֮ڹڽĿȵ껹Ǻ٣ʱǽ룬ӦռȻ򲻾õĽǵĿгǹƷˡңԼҲ˵ˣֻҪץסʳסУͲ˲ơ⿧ֻС⣬һ̿۶Ƿǳɹ۵ġЦָָǰȻԼĹ۵㡣
ôҵϵȻ֮ǰе㿴ϿС⣬ŸһȴԽԽ˵ʳסʱһԳҲ˵˵Զûи͸ȷʵ֮ǰСС⣬ôһ˵ҲȻһݱ棬Ӧһž꣬ʱȸȵƷƼֵͳһ𣬵ʱһָסˡʱڼûʲô˺ȿȣºҲûȥôһ˵Ҳ顣
Ҫ˵裬Ҫ˵֮飬һаδƷƼֵ϶ҪһҲȻҹгΪҵ䷽ҶԲƷоԵĵġҾûоҲû䷽ˣֻ˵ڿһҵҹķչǰڹгǾͺ˵ˣҪӪ͹¡ϾȱԹϡ΢Ц
ʲô֮ģκӨͬʱ
⼸Ϊ׷Өκû֮鰡
Өû֮ĻױƷˮѾ˻֮飬Ѿǻ֮黯ױƷˮá
κǮƾӨǵ㹤ʣ»òôߵĻױƷˮ
˼κӨԾı鶼Ц
ԣκӨ⣬Ǿ͵ųΪ̰ɡЦ
κӨͷ̲סһһκѹͷļԥ£Сؿڵ磬ܣǰҺӨֻǿһҿȵ꣬ȵԴǺð졣ֱӴӳܿȺͿȶǱǿ϶ٲȡַʽǱԼƷƺɫĿȣõļ˵ҲṩĿȡƷƴȥˣǵĿȻװֻۡͶԻԴƷʺҪܸˡ
ԲñĿ⿴κһۣﰵп˶˵κǱûȥ˼ΪʲôôûΪȴ˱أܾ˼˹ʺˣΪԼҲܷƣΪⲻ֪һܷƣ˺߹ʺˣʵܶ˶Լıµġ
κҲˣʷ֣ŹʣһӣⷬѾκܷƾϿô׼򵥣뷨ͼġ
ȷʵҪǵģ⺺Ȼһҿȵ꣬Կȿ϶Ҳ˽ɣ˵˵ԴҪȥȽϺãֽŵκĿҲ͸һĨ֮ɫʵ
Өо˵ɡκ룬˵
Ա㿴ӨӨɤӣڵҹʵҲȵģ𲽱ȽƷʲЩҪƷƣƻҪǹĿȡ
ĿȲǰĲƷݬ룬ŵȿȺ٣󲿷ζȽϴֲڡθױǣڶ󿧷ȲأĲƷӵͼ߼СеĲƷãйŰͣӣǣī磬˹ӣΣģӡŴǵȵȡŴĸ߼ȣصŨڸк΢ԵĿζҾƷһģϲֿˡ
һ˵ҵˣŴĿĲǰ̲ס廰˵䣬Ŀȴ˸
ҲͷҶ죬ŴȥûȥӨ˼ЦЦ
Ŵ㲻ûϵ찡ǰЦ
ӡ񲻽Ŵ˺¼ҹϵǳãڵżȨƵĲĪ峤¡¡
躣һֳѡӡΪг¼ҺͲĪһ˼ϵǳԵʡ
ǰΪֳҲȥӡᣬȻ֪¼ںͰ¡ϵ峤ֳӺͶǵ̬ϣ֪еλǳߣҪѡһȻԴȻŴĿǲѡ񡣿ƷʺãǱͷ


1173 ŵ
죿Ө˽Ŀת˸
Ŵû⡣ǲԲȡֱչؿȵķʽԽԼĿ԰ܱ֤ȶͷ
ԽԼĿ԰𣿡Өϲʵ
ȻԡȻԴŴǱߣԺٲҪ鷳ǱߵˣҿɷҲԷǱߵһЩǸ𿧷԰ҲͲǷ顣˵
ⷽ飬ȻǸ˵㣬κӨֽŵǲġ
˶˵ͷȻ̸ˡ
ܿ˴˹ʶװ޷ͳһĿǰӨǼҵķ񣬲Ϊ˱֤ȺͷʱⲿˣֱֻӪꡣȵλͥƵס
ɷݷ棬õģǮڵԽԽСôɷݣֽŵĿϡջɸ˰ٷ֮ʮĹɷݣֽŵٷ֮ʮκӨٷ֮ʮʣ°ٷ֮ʮǸ¼ںͰ¡ŵġ
ʣµľ⡣
Өȡ˼ֶǱȽģʲôٺ˿ŷ֮ģϲϾǻ˵Ŀꡣ
κֽŵҲȡ˼֣ȴЩζʲô̻Ի֮ͣģͬϲ
ҲЩ飬ر롣
ˣǲһȡʽְֱֵɣͽнŵȡǵĿƷʣŵǵķƷʡȡҲó˽һЩֶȽһ㣬ɴҲͻΪֱֽŵ֡
ŵȣŵȣҿУԢҲԶ׷׵ͷͬΨֽŵеεͷҵ֣ô˼أ
ˣ֣ԺһŵȣǾƲֽŵ˵ȥӣ͵ְɣ˼ǰӵԸƭ˭ѽҪԸ⣬ĳҵĺˣǰȡʵԢҲġǰЦ
һȥǰóôֽ֣ŵ۵
УѵĽŵͲǰ˵һͿںУǵͨ졣
˵ѽб˵ѽȡ֣Ҫ˵һ֣˵ǰŽųȥȥ͵űͽɣֽŵǰסɵһС˵־
˼ֽŵһС˵־ǰԱӣЦ
Ц󣬸룬˵ȷӨȽ϶պҲЩ˽ҪȥһŴ˳κӨȥŴĿ԰ʵؿһ£ڼﱸ顣ʽͥƵΪУǰʽ٣Ҳûʲô飬ҪһһչһΣҪǵĽŵĴһһҹ֮ͻȻȫðɺ䶯ЧǰҪ׼㹻ĵ棬Ȼй档淽滹ѧģں˰ɣϵ׼ʱǵ꿪ʱ϶Ҫǵص
ôһ˵ʱһҹ֮䣬ֽŵ֣ҲǣҾѪڰȸʲôšţˡֽŵ۷һڴ
ǲǷϻ𣿶֣ܿǰԼļʡ
ٺ٣ǣǡֽŵЦ
ʵ˵ܣôһ˵Ҷŵȳڴ˵
ȿȣ⣬磬ǺáǲһҪͶܶǮҺӨھҲܴռ߰˰򰡣ȻһҪýŵȫпţһдĹͶ룬κ˵ѪڵͬʱҲϰ£ԥ˺һսսص
㲻˵ǧ𣿡Цʵ
˵ˮ֣˵ˮ֣κ񲻺˼
Цָָκ񣬵һ㶼ûо⣬һһʼʱһɪ԰ڵӣҪ˵ûдţŻе⡣
İɣӨĵҺϲǽŵȵҪ־ٷ֮Ĺɷݣİٷ֮ˣҪӵģԬгԬг϶ŴġҪνһݣȰˣ׬ǮٻҡЦ󣬸ο
磬Ǹʵûʲôģٷ̫֮ˣ̫ˡӨĻһæ
֮ǰΪ꣬һҼչǰעʽͶ벢Ҫ٣˸淽֪ĻôСֱӾǴֱʣһʼͶ͵úüڡ
ֻһ㣬ٷ֮㣬ҲֵڵĹʣ򶼲øɴ뱲ˣβӨһ


1174 ǱƵҪó汾
ˣӨͱˡʲô˶лŸһģҸŸһⱾռˣٶռһҲûʲôֽŵЦ
Ǻǣѻ˵ôʱɱԹҡЦָֽŵ
ҪˣֱӰԴšߡֽŵ
֣ϼ޻⻰һ˵ǱƵҪó汾𣿡ûصֽŵһۡ
ٺ٣ֽŵЦ
ɽֽŵƽʱûȥڵƬСɽ£ů紺ȻֵĻľĵطһֽŵϽﲻһ˿Ǭأ
ȻֽŵÿȥɽϣҲûٸλֽһЩĵˣԸ˽ɾͶࡣ
ֻҪϻ˼ȥǵĿȿ¾ⶼϣֽŵǰٷְġ
ֽŵһ¿ˮ̵ӣֻεҡҡͷ
ȵ飬ֻǰͶǮǣߣһЩ룬ھӪʲôͽֽŵˣκûⷽ澭ӪֽŵӣԶӡ̽˳¼ںͰ¡϶ʲô⣬ȡöɹǾҪǵıˣǰһ˦ƹ
ֽŵôһ˵;ֻǰЩƺЩⲻȥٲûû˼Ҫʧˣֽŵɾˡ
κǮôǣεҡҡͷ֮󣬸תκЦʵ
ĴϴҺӨһȵѾˣĺ˼ǮǮдɡκص
УͷԬгɡЦκĿֶһ˿֮ɫ
κԿǶ÷ִˣֵôߣ̰֮
ǾҪ鷳ԬгˡκæԬֵ
ڿǸ⣬ǾеʿͻǰͲô鷳أԬ΢Ц
΢¿ȵ飬ڼӨᵽӡǱʢҲĿ֮һèȣҲèʺȡ
èڳ꿧ȹѿȶԭⲻųǰķеĿȶȡмӹɡڿȶèθķͣĿȱһζ
ϾȻèʺȣ㲻˵һ治ԺȥӡȿǰֿζٺãһǺѽܵġҲǵһյĿȣɵüȾ̾ԸЩġ
ȷʵϲΪèһҹԶϢڴֵشʳСҰèĿȶǳϡУԹǹӦ󣬼۸ҲǷǳһҪüΪèʺȼ۸񰺹Щ˾Բ̵ֶȦèͣʳǱٱɱȥ಻˸ͨĿèʺı־гèʺȡӨͷ˵
֮治УԲɵøп
̸˿ȣгһʱ䣬Ȼֽŵֿ̧˿ֱߵߣ˵Ѿʰ˰˺űҪס߰ɣ
ˣ㶼Ҫ˳ˣҲУֵòǺ죬ͲסˡϪؽֱӻسԼļȥպ컹Ҫȥ⹫šص
ֽŵ֪ڲϪسһڽȻǿͷҾͲˡ
ͲÿġЦЦȻ𱭵ɡ
˼״׷׾ٱ
һ֮˱׷ϯ
ȻҪŸߵģû˵ţȻҲţֻԬĿǸìܣҲߣ־Լʵ䲻ϸҪȥΪѡ
ǵʲôʱﶷã¥ʱԬǰ˵
ܾòˣһɣǱ߷ࡣϵ
𣿡Ԭ΢΢һ
Ȼ˵Ԭ֣
˶ؾһ٣ܶѾˡ
Ԭۿܿͺˡ
ܿ죬һµϳʻ˽
һŮ
Ǹ񡣱Ҫ˾ģԬһҲֻ÷ӡ
Ͼɵİµ200ʧںҹУˣе̨ŮŮг椸֮ǰе̨ͣԼȻЦƳݲκɵøпǧ


1175 Ժ
ڼʻλϣͨӾŮ˵ЦȻʶһͷΪɵͬʱΪпŮ˻˿͸
λŮ飬оʱ÷ɿ죬ŻûôƵģѾͣԼıǰ
Ȼһûס϶ټϸã治һȾһȻ˿ûסӡ
Ժӣ̲סſ˫ۣһ
ҵʣǱסʲôطŽһӣʵ
ʱס̨Ұŵְص
ίԼˣȥ׺õҲиȥ˵
ҪԼӣѾ˵ãһ仰ߵĻ˻ȥ¶˶Ҹ΢ЦǸתǮȥһס
걽ߵĽԷǸߵΪԵʱҪоסһʱ䣬ԾһҪȥǱ߿ϲҲһףҲסýԾ͸һĨڴͽš
Ҽ⹫źȥԷ治ͶڽԷɣȻٸȥӣԺôôҾȥˡ˵
ţ˵ͷ
ȥİɡûзԣ¶˿ĵ΢Ц§һ֫˵
˽ӡ
£Ҹյ㿪ˮݲ衣ӣ
ȥ¥Ϸϴˮ˵һԳƻ۾͸һĨȺڴ
˵䣬˾һ˳һ¥ֻʣ˸Ԭ
ȥԬͻȻЩн
ˣȥɡͱˣȥɡǰסԬ֫
Ԭʱо˶һӱü
ĳ棬ֹ֪ٴΣÿֻ԰
ܵԬӱЩ̣ʱЩȻƿ
Ԭʱ΢΢ɫĿһ˿ʧ֮ɫν̧ȥ㷢
ȿȣ㣬ᣬҲǸ˼е˹ؼʱ̣Ҫʱ̾衣˵
Ԭֶ̧ʱ˰գһ˫ؿŸоӨˮĻ⻬ӡ
ȻܿԬϵˮΪЦһΪأ
ʲôʸ㣿ôŮˣֻҪ㲻Ҫһľ͡Գ
Ļû˵촽ͱָסˡ
Ԭ΢Ц㲻һģ
ҲһץסԬѹԼ촽ϵ֣
ĿӣһѾڲС
ܿ콯˲ˮû¥
ллأԡ׹ˮѾڷˣٹʮӣ˾Ϳһ̸үˡ¥󣬼ԬһһҰŸɳϣɫ͸ĿԽˡ
ȿȣն豭һڲ裬仰˵öʱǺˡ
ԬͽȻûֵôţҲ⻰˵΢΢Ŵ͡
Ȼ˵ӾʼѾܸ߻᲻ֹһŮ˵ʵҲûôš
ǿǳš飬ƺֻкѰһ顣
ʵԡ׻΢Сһ㣬ĸ˿ܻôһӵӦû˼һЩңҡ˶Ȼǵ˼ŸЩսսص
Ůˣ͵ģ飬ԼҲȥʵǹ˲С
սսӣ޶ĶЦá
˵
˼ҿԼ룿һϲ
¶ͷЦ㲻ǻһֱŵ𣿴δ˷ϵôôŵÿأ
ү֪ģҳ㣬Ұ㡣ڰǰʲôŲģǰŮ֮䡭Ȼ
ðɣԺۣ֣صظ㣬еؼ׶ΣܽŮɫ㲻ܹңҲҷ˯ȥܵҵķΪˣҪ˵Ļû뷨ǿ϶ǼٵģʱɲҸ̽⣬ϵشϵ
˼ǣԺԣʧܿ۱һؿŸʵ


1176 ͺ
һĬĬص˵ͷȻָָɳȵɡ
һǸϲվ󡣡˵һϲƵ棬˫ַļϣš
ЦЦҲȥˡ
ڱס¡
îʱ컹û򿪴ȻƮȻԺһڱ޼εĽȶ
ϴؾ֮УջʯʯṩҪʵϸѾǰһʱƣֻǴСϰߣøϰʱîʱ׼ʱС
˫˫ֽ˫ϥ֮ϣ˫һؾеõʯ
ÿһεתһ˿˿ʯݳȻ󱻸ھ
ڵ׳󣬲ȴɴཻϳɻѿİأֻ˴ʮ֮󣬸оЩʹĴҴܵļ
ֹͣʼĬĬתȥߴݼʶȡˮȡ滢ֱîʱȥ̫ѾӶ𣬸Ÿоָƽ
񻺻۾ݳһĨЦ
ǰû㹻Ӧʯʱ̹ӦľȴһѾﵽװ
ÿյУȻܻ⡰վѾǳޣٹһʱҲȻﵽļޣʱͣͲǰˡ
ཻѿ̽أﵽҵΪҲֻܴﵽһٶʯҲȻ񰵵ţվȻŤͷ
ſڣѾվλŮ£òޣĻøЩۣҲʱΪƿĿա
һ飬Թ緹ǾȻɡ΢Ц߹ȥ˵
˶ˣȻŸԶһ˵΢Ц˵ͷ
񷵻ӣȥ¥ϴһѾڷź͡
͵ʱ򣬸˽пźЦЩתһǮ㿨ȥ·ӻгӣҪܼ۸񣬹ؼҪԼϲ
õġҸصͷ
˳ԹѾһɫĴ󱼳ںţǸһֽŵŵġ
ĿͺɫŽȥ󣬸Լİµϳһ·⹫żҿȥ
·ʱܴ˸绰æתһǮ
ӺܿͿ⹫żҡ
ҷȻѾϡôһλɰ˵ӹȻǳʮ˿ʮһ
Щ飬ȻûŷҲûλ˾Ķ࣬ͷȴõúܣԼλܲ򵥡
ͺãͺã궼ûԼλ˶ܿģŸ֣ͷ˵ãûһһûؼҵ顣
λ˵ø񰵰һ
Щڸ֪֪á
ΪЩ֪ˣͻ˼룬Ҳԭƽ֪㡢Ҹ
λȴĸ𾴵ĳЩ飬Ҫ𣬸治۾˵Ϲƭǡ
λˣ񾲾˵Сʱ飬˵飬˵ļ¡
ʱ䲻֪б㵽硣
⹫ȥԼҵĲ԰ժһЩ߲ˣȥõıȻ³˼򵥵ļҳˡ
˵ܲζҲе̣ȴԵû졣
һ㶼ЩķˣԵúǻ죬ҷ򸾶ЦúܿģԷʱһֱŸ͸вˣƺֻҪвˣǾѾˡ
Թ緹żӣȥ
뿪żңȥɽݼʦǰ˵˲ٻ
̫ɽʱ뿪˰ɽ
뿪ɽȥ˾ǣ˷һ棬λͶһһβ͡
۲ʱ񷽲֪һʱҲһﾹȻѾ˼ĴмͶʵһּ˾ֵǲ֪˶ٱøοǸпѡ
Ȼǰҵû뵽ᷢչôѸ١
ӾǷֱӳɻȥī˹ݿһ죬Ȼ㷵С

պһܷɻɡ
ڷɻԽԽСźܿͻᵽŴУκӨֽڴ
ǰĸƽı£ͬҲЩźڴ
ͺĦɳǰȥģʱΪԶڣ۽϶ҲڡʱоǵطˮڣһƬгΪаΪͬ۽粻ͬǷָоͺ˵ˡ
ȥûеĸоǾúƽӹôȥѰҺʵĵط֮ⲻ˻Ҫһۡ
ϣɣĬһ䣬Ȼ󻺻۾


1177 Ѿ
ǰһ¼תɻȻٴ¼·ķʻ
¼˷ɻ˰죬һ˺
ףⲻӨ𣿡λϺʱӭͻȻˡ
һðװ׾˧һƤԺһЩеǳȴֵطˡ
ôҲӨǳû׾˧һ
ﲻЩ¼£Щóסôȥ𣿡ص˵ʱĿɨκ͸һĨԽ
ǵģ׼ȥ̸Щ⡣Өص
̸⣿㲻ǻصط̨ͬѧ˵˸ѣǼ޼漦޹湷ҲŸ˰ɣԾȵ¶һĨζ
Ө˭ѽôôûòϵκȻһֱԳԼǸӨҲȡЦǱһ˵ԼŮѵ˵ǱǺܲˬģ̲ܿסü
ǰɣӨҵѰɣ۹ʲôʱôLOWˣһŵκĿԴһ˿ʺͲġ
ι˵ûУʲôѹʲô飿ͻǸѧһҮӨԭѧ׷ԼУѣЩϲģֻǱôһ˵ʱϲתΪջ
ЦλֵⰡǼ㰡˵ӨôҲǵԺôҪƫ㣡ȴΪȻЦ
κ񣬱һӨ˲һۣȻκ˵
û£ⲻ˵б𣿡κ˵
ڱϼκԲѵӣǲݳһĨ΢ЦκԸ
û뵽κƤȻôĻԼƫû취Щƣȴɴ΢Цһתˣҽһ£λǸڣػ˺ŸҳǲҪȥ̸Щûƽ˵顣
ҵСôŮʿҪʲô飬ǿ϶æġ¶һĨ֮ɫ
˵ʱĿ΢ɨӨһ˿ɫԵӣκ͸ֱӱˡ
ллˣҲˡӨоǸڿĿЩԾɫ΢΢һ䣬
𣿡ڿκ͸һۣǹһĨмЦҡҡͷǱ߻е㸴ӵģزģСһЩ˿˶֪ҵƬС㲻ţһʲôõõ
ǰӨڵȷʵǺܴġ˵
Ϸɻˣ߰ɡɻû£񻺻վ˵
õģ硣κӨӦŸˣûнӹƬ
ͦиԵģڿӨתȥıӰЦջƬ
ô٣Ȥü
𣿡ڷʵ
еȻУǾ°ɣϾҲǱߵؼе̨һλˣӦҲеǮҪִҲáȰ
İɣʲô飿ҼǣʱӢ۾ʲôģزĵطץסһץңȻ㣬ңû뷨񿴵һʻţϾĸԸǹһĨаЦ
¶ԥ֮ɫĿκǷֵıӰϵԥתΪ䣬Ӣ۾ó
ֵúһ֣ЦĲɵļ
ЦʱǰĸҲһĨ΢Ц΢Цдһ˿ɱ
ܿ죬˶˷ɻ
ˣڷɻܵɻ½ɽֺͳԽԽӨЩ˷ܵκ֣ͺ
ûˡĺʱܻЩ˲ƣҽǻǸߡиڣʡȴܶ鷳ġɸպþκǺ棬Ө˷ӣ˵һνǣһĨм˵
ˣѾҡΪΪǸղұ˵һǻϺܴ鷳شɵĲӨһֱֵúܵȻĸ
⻰ʲô˼ɺ͸ͬʱɫ
Ӣ۾Ǹܲ⣬ϧǵˡ񵭵


1178 һе˷ɻ˵
ҿСӳǧ𣿡Ŀв͸һĨ֮ɫûΪҴǵı;ʧ룬¶һĨ׺֮ɫ
磬ղ˵ʲôӢ۾ǰ׼˸ǣȻԼֳ˾ǰɣκȻڼȴԴ˶ߣɫ͵һʵ
ҲǴ˵ְĪǰǿаӨϵģϾУѹϵտʼҴɻоЩڣܿҲͳ׳ߣƤЦⲻЦؼ
ҲݣκԼµģѪͷһҪȥⰲȫ
κ񣬷ɻҪˣϵӨ״æסκ֡
Ǳ㣬ֱӹ׺֪Ƿɻ½У˾ûڶǻĹ˵ԺʡɼκҪһʼһӨסֵɪ
㣬㡭κʬ
κ԰ꡣڷɻϳȷʵĹ˵һе˷ɻ˵ɡ񵭵
ٺ٣ûһе˷ɻ˵һ˿֮ɫ˵
κӨ֮ǰɽܸʱ˵Ļϲ¶һ˿֮ɫһĲ³
ʱɻҲ³Ȼ˵أһʱĿٻк󣬽Ȼͣͣ
ɻͣµĵطʱѾͣһճ˿͵İڶɳһɫı۳Ƿӳ۳磬˿һ۾Ȼ
۳վһ뺷īӡ
վЩ۳ǰλˣһλԽɫ£һͷӭ裬˫Ŀ˱ͦηһλϴɫޣӡŸϡŹͼİ͵Ƥڣƣ΢΢һںڵľȣͷĿĶߣߵ۾ǻһ͸̵Ĺâʹһλ˿˲ϴĪ־Ϻɭ
λȻǱˣһλŴȦӶĳ¼үӳ¼ڣһλӡźܴȨƵĲĪ峤¡
磬Ҹղų嶯ںǸɶǺˣǵĵ̣Ȼ˷ɻҪǡɻͦȺκҲѾû֮ǰķŭȡ֮ǵģ򿪰ȫһһѹԸ˵
ٺ٣ôղŲҵ𣿡һκӣ֪¸˵ʲôǹһĨмЦ
ɣ㻹ô˵ҲͬѧУУѣӨߵ
ҵȻˣ˲˵ˣҸʲôˣҿʲôûŶɺ޳ܵ
㡭Өᡣ
Ө˶Լ飬ȻȻˡӨӣļο
ܴ󰡣ҵҪȻ˷ɻ˻˭˭ˣڼԼĵ̣ô󣬶ʱˬˣ۾һ
񵭵һЦѹͲڣȡӨðɡ
磬Բ𣬶ҡӨŸ񣬵˵Ŀ͸ĺ
ܾġ
Ǻǣⲻ飬ûġ΢Цſο
û飿Ȼ֪ʲôûˣںͲɵǹһĨЦ⡣
˵䣬յ½߳˻ա
߳գվڻտڣκӨͿͣڷɻϵһɫ󱼣ӳ۳ʱ͵һѿڵͺÿᰡ͸Ӱݵһ
˵ʱǳĸҲɫ͵һ䣬ô
٣ôɣ˭ѽȻҲǰһĻסˣʵ
¼ҵĳ¼үӺͲĪ峤¡ɫص͸һĨľη֮ɫ
ʲôô˭ʸ񾪶Գӭӡ⣬ӡᣬȻ¼λӡỪȦеĴȨƼĲĪ峤¡Ĵ޷ûʸǰˣ˵Ȼˣɶʱ֡
ȷʵ֣¼үѾˣҲǰЩżȻһڻף´ϣүүݼһ棬ͷƣû취ݡ¼ֲַԽۺ񣬰˵ӡѾûֵ˼Գˡڰ¡Ȼүһ˵ĽͷǳẒֲ́д˵ĪΥֱӸӵ߿Уҧڵ˵


1179 ¡ðɣ
˵ΪΥ˰¡Ȼֱӱӵ߿лҧëȻһɺӼֱðҶ࿴¡һۡ
ȻҲͷ£Ͳټ½±¼ںͰ¡ǣĿҲҶ¼ںͰ¡Ǳ飬ʵʵظڸ˺˳ݶ¡
һ̣·ɻҸ˵顣
κӨڸǰľԼɽĻʱͬҲıͷĪغǽš
һ̣ͬҲ˸ںͲɵĳͻ
ֻи񲻼ʰ׶¡
¼ںͰ¡Ѿ첽ӭȥ
¼ںͰ¡λͻȻӭκӨƺȻ뵽ʲôһӾ͵ɴˡ
ѵ˵Ǿӡѣ
ҲݣʲôԴӦ뵽ˣӦ뵽ˣ绹˭ôţ棬ܾôλӭأ
κӨܿȷͷĲ룬Ǹú޲һЦ˳ٸԼһ⣡
ʵǣΪԼ̫֪ˣ
ʵҲֲǣǵݵλǵǰЩӸͨǱߵ鶼ܹ֣ѾǾĪøţöҪˣﻹӡᾹȻҲţ档
ӡһˣȻᾪػ˺Ĵӭӡ
ĸںͲʱȻ벻ţӭӸǼλţӭȶЩԴתǲǸλղűǺԵĴֲóȻתͷ
ʵǳ¼ںͰ¡̫ʢ̫ߣյĲƸȨƸǲ󣬾㸵ڼ˺żͥ¼ҺͲĪһȣС׼ףͨͥ
ȷͷһʱͻȻ˵ӵɵùԲ͸ޱȾֵĿ⣬亹һǵĶͷð˳
Ϊʱ¼ںͰ¡Ѿߵ˸ĸǰ¼ǳȵѾ΢΢ղűǳ˫֣Ǹƺһ㶼ûʲôȻ΢Цվֱӳһֻ֡
̬ȷ¼ǳһ
ʵϣ¼ȷʵźԨԴϵ׸ֿѹϵùָ㣬ǰӣһֱʦƺ
ʦܣǵţ¼ѸߣΪǫã׼ƺΪʦ壬ʱǵó֮
ȻϴθͶ嶼оҲǳ¼ڶԸ𾴵ԭ֮һ
˵һ¾ôԼˡ΢Ц
٣Ӧӭӵġ¼ڹ
ϴθȥʱ¼ڻ֪ǵţݱҪ󣬺Ÿȥʱ֪ʦֵԸΪڶӡᣬ¼ĸҵ
֪Լݰ棬ҲͲٿЦЦȻ˰¡֣΢Ц¡ðɣ
¡͹ϵղһֱվڱϣûѧ¼һִкֹʱܳеľȶֱڵϣæ˫ֽŸ֣лģҺܺãܺá
Ǿͺá΢ЦŵͷȻŤͷվѾĿɿڴκӨЦǱˣҸǽһ¡
κӨžѹæǰ
ϳ£¡ҽһ£λκλŮӨҵѡκӨλǵػǰ¼ڣλǲĪ峤¡ܵ
үӺã¡峤ãκӨղѾ˸ڶ˵Ľܣæ΢΢˫ָա
Ű¡峤ڶ֣ղ˵ĻǵȶǷġ
ȻκӨںͲɲȷվû취վȣȾ͸޻һ
ζû뵽ղǸ˹˹ģò񻰵νˣȻôţλ
Ҫ֪ҲҴӨⰡ
ȻȻǺµʱҲǺڵʱ򣬶ǵøϽȵʱ򣬷õȴǵĽʲôֲ³
һ뵽Ҳҵ԰һǰ뿪ġ


1180 ʲô£
˻ǰüһЩ¼ںͰ¡ıںǳصģ
һʱǵ۾Ѿӥع۲ÿһˣⷢ⡣
ںͲɲŸոǰģѾɫıǰһסǣ˺󣡡
ǡںͲɼסǣּµöҪˣȫ죬ɫ׵
¼ںͰ¡ʱȻҲ˸ںͲ˵üͷ΢΢һ£ȻĿһ˿ѯʵؿ
ձɣɫļһǿŰ죡ûлͷֻǵһ仰Ȼ̧ųӳ۳ȥ
ϳ£˽Ұɣⷽҷ㴦Ҳó¡һŹȸȥһ߶Գ¼˵
Ҳá¼ڵ˵ͷ
ںͲſб紵ĶԻȶʱһһƨ˵ϣһɴųζҺǵĿ˳
κӨŤͷһۣ̫գȣȴһɺϮǺë
Ǻһڰ¡У³Էǳҡ
һ̣ǲʶƣһڼкӣһŭ⣬ȴҲԲĴ
ܿ죬һ˳Ȼﳤȥ
ڸںͲɰ¡Ȼ˴Ȼȥʡ
ްˣŲǡ
ӳ˻ֱ¼ӵɳĦȥ
İĽֵİɫڳӶκӨںƤϣֿõĺƣоӰĳܸоôλöʵ
磬ôһˣҸоⱲӶû׻ˡӹڶĸݹһƣκ޸п
ڲŶ꣬˵ֻԺӻأ˵˼꣬ԼͿӵĳӣݳ޵Ц
ǰҪ˸˵Ժһݳ޵ҿ϶˵˵ӰЩд󸻺ܵһѾţˣǲ𣿲ڸ㣬ҾκԺҲôһ졣κһ˵
һ϶еģֻϣ浽һ죬㲻Ҫ͵˱ġһ죬Ҳ֮ǰǸʲôɺ͸һôҲҪҷˡ˵͸һĪϡ
κӨʱеһͷƤеҪըĸоĿ͸ηȻ֮ɫ磬ģǲġ
΢΢һЦϵͻȻʧӰ٣ָֻƽʱ׺͡
κӨһ
磬ղǸ˵¡峤Ľͷǲģһ֮󣬹һʱ䣬ΪŮ˺ˣıͨǿӨ̲סʵ
ʲôͷӨ۵Ӱ˰ɣǲֻ䴫˵Ȼ󱻿˶ѡκ˵
¡еǸľ𣿡ҡеĺƱ΢΢һЦʵ
磬㣬Ұ˼ǽͷĴڣ¡峤ĻήͷκԲ˸սͰ͵ʵ
ŵģƽʱ˵㲻Ǻţ𣿡Өκһµӣһ۵
һ𣿽ͷ㶮Ҫ۵Ӱݵģ붼˰κ˵
û¡峤ʱ̬ʲô£Ө۵
ô˵ﻹûšκ
һĻЩЦõİκ񣬽ͷȻǴڵģήͷ˼ټ٣ƽʱǺϵģϣԩ޳ģҲ֡˵Ժͳ¼ڻа¡ϵĻ飬ӡмͷʦҴǵ⣡ǻòͷˡ
û뵽ͷӨ£Щ˷ܣκ˵ţƺĴ˱ŵòᡣ
ǣǡκŷ
磬ղ˵¡峤еľȣľǷ𣿡Ө˸ĻȴԽ
ô⡣ˣЩ֪Ķ಻һǺ¡֮ͷǴڵģ˺٣ĽͷʦëǣһĽͷʦһ㶼£㼸˾ܰǷŵˡص
ˣ磬ղŸڻ˵¡峤ԸǳẒֲ́˵ΥֱӸӵ߿У߸ҧղŰ¡峤˵Ǹɺ͸ڣǻ᲻ᡭӨϾŮˣ˵Щˣë
ƫȴִʹʸ
ϣӨ͸ܶŮһϲһڱɪɪȴַҪƬֲƬġ


1181 ĸ
ôȥιһ£ӨµҪҪʣ
ӨһȻҡͷ룬룡
Ǻǣǲ͵ˡ¡ʲôԸǶǿ϶ǳƣڲɺ͸ǣ㰢¡İӵ߿ȥҲΪֵǿ˵
ûǸɣô˵ҲӨУѣ໹ʶģȻڱǣĹжô޳ܡκصͷһ¡
ҪǸһزģ

˵䣬·ʼϹ䣬ʱɽԽ롣
ʱѾ˶ͺڵԭ
иƺܵ˿ˮڵϢ
ͷ΢΢һȻ󻺻۾
۾κӨΪˣͣҷһ˿
ӲϷɽԽ룬ڳѾԿΧŶͺơɫˡɽïܵһɽɸߵʹѾԿɽµĺкмĵ졣
ǻɽмǱ̲ĺˮ
Ϣӻɽһɢһ˿˿ˮϢӺˮڶϡ
ֽȻ෴Ϣڿн㣬ûκγͻػһƵƬˬµ򻷾деľݡ
һ˿˿΢ĸоͬ˿һḧͷƺץסʲôȴѥɦӲпģģǿ
ûʧûż෴ݳһĨϲ΢Ц
ŵһҲ
һأٴεٶͺ̸Ⱥ飬ֻ˳飬ĿĻͺǷܸһĸо
ڣѾԣҪҵĲĵط
ȻѾҵԼҪĽҲͲһʱȥ΢ЦŻ˫Ŀ
һ˫ĿͿκӨ˲ʱָָ㣬Ͳʱźȴ
Ȼľɫڼ¾ŵ
û뵽ǻᴽﰡ״Ȥ
磬羰ãӨϲ
ķ羰ȷʵҲܰԺٲҪŴҪϲϳ°ҿأǶϾʱסϼ죬ɷġ΢Ц
ڿɲظǱ飬⿧ȵһҿǷһƨծءκЦ
˳ü
磬ҪҲ·κŵ
õЦ
ӾߵС򣬿½غɳĦĴţȻ˻·
ڻ·УܿһɽϹյ·ڡ
·ڣһʱ䣬˰ڷʯĴš
źһĵ··úĻľ
ϤһĻ񲻽һЩ£΢΢¶һ˿п֮ɫ
ǰȻҲңҲûôˡ
һΣȻԶԶӿæ˴š
ӳ룬ɽ˺һ·ȻǰȻʣ񿴵Ƭڰɽ泯ͺϤӡ
ʱκӨѾЩɵˡ
һǱһǵط̨ССˣȴ˼ң
ǰͣ¼ǰ˳ţ¡ϹϾվһߡ
˳ڳ¼ںͰ¡ͬ½˳¼һȻֱ
ûʲôˣ¡ͲҪԼĹϵʵʵվĵū
¡ʲôˣҲǲ̫ǣѪվ̹Ȼܣûи
ֻһĻȴκӨﶼֻ£ձ
ôһλţվţȴء
ϳ£ûˣô΢Цʵ
ĸǹ̹ӣҲʼˣԴ֪ۺ˶ˣа¡峤֧֣סЩ˵̰ġ𣬳¼æص¶ĵĸм֮顣
֮ΪӰ죬˸ܿ࣬ǸҽΣ񷽲ŵȬҲ̹ˡ
飬͸˵ˣҪó¼ҼҺø֣űסΪԵʣ¼벼Īˣ¼ҿҲҴǵ⡣
񲻹ǳ¼ԼΪǳ¼ҵҵϣ¼ԸȻǸммӡ


1182 طع
Ǿͺãǣ޴Ժѱ˻ᱻ̰ɱ۾գ㻹ҪСһЩнģֻһʦ֡ͷ
лл仰Ҿû˿֮ˡ¼мϲɫ
ÿɷЦЦȻٴοڵһͰ¡ġ
ˣܷԸǡ¼æ
վڸİ¡æ
ģңκӨйڵһλֽŵѣһȹ˾ڻԴǷȱӨ˵ŴĿ϶ŵϺŵġպǾԾҲɣɷݲ࣬ÿ˰ٷ֮ʮռ˴ͷٷ֮ʮֽŵٷ֮ʮκӨٷ֮ʮô΢Ц
֮ã֮ð¼ȻͲøϵһ
ūһˡ¡ٴξϹƵ¶һĨ֮ܳɫ
ڸУûū͵ݻܸӺƵġ
κӨղż¡վڸ󲻸Ѿ𾪣ձ¡ȻԳūƺΪˣŵòһƨɻ˵ϡ
øŵӵĲĪ峤˵ԸޱȹŹ̵ֲţ˰
ȻҪΪˣ硭
κӨûҼ롣
ȻҾͲǿˣǳռٷ֮ʮĹɷݣȻԴʵϵ˶ǲƴ֣ͶʵǮҲ㲻ʲôҲûٿס
û⡣Ŵ󿧷ȲһһֶһؼʡֶָͺΧһкü԰ѿ԰ľƷ㹻ˡǽ귢չˣǵƷװȽУʱƾͽˡ¼˵
ҲҲмƬ԰¡ӹ˵
п԰ǾãʡǻҪȥչ԰ǵĿȽ϶ҪеģȸһҪĹУҪĳУǻҪδѣڿ԰ǿǵĿ԰Ʒϲ֮ɫ
Ÿָ¼ںͰ¡Լ׼һҼҷչ꣬ǲȡǰﱸȻͻȻǵسֵļƻ
¼ںͰ¡˶˵ã¶һĨڴ֮ɫ
ǶǴƶˣҲ¼Լϻʯʹ࣬ÿʯͿɳǮΪԵʣǿϿȵС⡣
ôһ¼ںͰ¡ʶԼ̫뵱ȻˡԸݺңҪһô򵥣
ϳ£ȻĿ԰⸽ҪڴȥɡԼļƻ֮󣬼¼ںͰ¡¶ڴ֮ɫɵͻȻֽŵ˵Ļ
õ˰һ¡¼ڹصȻ˹ܼңųӣ֪ͨ԰ǱߵĹ£׼
ܿ죬˱˳
ĶԽҰ
ӷɽԽҰܿһƬ԰
վڿ԰Ըؿɽ̣ҲԸ·Ķͺһ¡
Ĺע㲻԰ҪǿһµΣ׼겼ûһһ¿԰øãĿƷʸѡ
˼԰һЩط˱־ɫڳ¼ڵĽ·סı
ó¼ȥһЩƷһĴʯЩģȻ󽻴գЩʯ־ĵط
Щ֮ȵϾûʲôˡ
ڶͺһϣڶ죬̻عκӨ¼ںͰ¡̸飬˳Ҳ漸졣
ع֮󣬸ͣȥؾ
Ȼ˵Ѿһֻ̤ҪཻϳɻѿΪʿһأҪ೤ʱ䣬ﲢû
һؾͿԣҲҪ
֮ǰ϶ҪһЩ鰲źãٳ顣

ع
йضؾ֮УΪϴϵͽܣϸ˵ձϸ˵һ˵ĿɨµӣԪˡ
ΪҪְѾɽյɽɵҲԪ˴򷢻ɽ
ؾΨһҲԪˣĶǵɵӣλļӣк뵤ɵڡǺ춬ϡ


1183 ܻ
ҳȥߡԪ
ˣҼȻΪֵܣ飬ܣҲرܡ״Ԫ˰λãɫ
λúԪԥ£˵ҲգҾҪ뿪ζؾ֮ȷʵ棬ȥǰܽ⿪ͷ֮Ҳ˼¡
˶ؾջĶ࣬ް̤ܹ黹һϣͨһͷδ֪ɽˮ绹ǲҪ̤ΪáԪ˵Ҫȥæ
˵ʲôôͿˣѵԪѲҪɽ𣿡У֪أ˶֪Ըʤ̲סһɻʵ
ҲɻؿԪˡ
ߺҾͷɵֻͨǷҪ֪ҪλŻ֮˵
Ե˵ͷȻĿɨ˵Ҳǹɵ˵ӣҲͨһ죬Ȼ˵ҲͲǣ˵ɡ
ǽ˵˹ͨ飬һԼͨһһЩ롣
˵ͨһߺпܾǵҴ˵Уʲôʮʮ֮Ķ츣أΪĳЩ仯ͨߵ˿ԹȥǱߵû취˸һ֮󣬸ʤԽ춬֡ŵ͵˵Ŀ͸ʣԳּڴ
ʣѾޣеҵĶ츣شڣǶȻֶһͻԪϣ
ȥ꣬춬ֺǺΪֻĲ㣬ȴҪ붫ؾʵҲΪѰһûϣӳԪ
ǵĿܿΪҪ̤ͨҲŲΪ
ǵΪѣҪ̤֮ŲΡ
ʤ򸾸춬ֵ˲ͬᣬҲһӴУǶУԪ׷Զû춬ֵôִᵽʲôͨ뵽ĲԼһǷл̤ͨѰһӳѰһݸǿ뵽Ƕӡ뵽Ѿȫ̤ͨȥʵҪһ̤ͨȥԺҲӣ
裬ǷİɡǶڣǣԼȥδ֪硣˵ˣһᣬȥͺ̤ܲԪٻԻٶ꣬ûȥðոʲôңǵȻϡҲΪǵĿƼﵽ˺ܸߵĳ̶ȣŹҵͨѶƼķչǵչǴﵽ˿ֲٶȡЩʵжкܴġ
򵥵ıУڵΪˣܿԼ𣿲ܣͨ˽ɻȴѾˡһбеɽ֮ʯԹʿΪĳ׵ĿѧмһˣΪǲֻǷ˵Ķ׷֮Ƿݵأɽ֮ԶǷ˵ܱȵġⲻ֪֮ʼܻκеĸŵʼԭʼն;ͬ顣ԣеϡڵҲ˵޽ǻջġĸ׽Լ΢Цſο
οʤ򸾣һʼԪ˵Ȳûж⣬ⶼ֮飬˵ʱǸɫͿʼĿ˸˼Ŀ⡣
Ƽ򵥵ĻҲƺܼ򵥵ĵ֮ǰ˭ֻȥЩأ˭񿴵ô͸
һܻΪܽˣվԪˣŸϹȭ
ܽˣŵҲ׷Ϲ
Ψиʤʱ仹̣޷Щ˵ĴǶô̡
Ȼӵ˵ʱ̤ͨҲͷˡ
ЦЦ̹Ȼؽ˵
ⷬ˵Ǽ򵥣ܿ͸мˣ
ЩĽͻƣУ˵ִźܴϵ
еĿƼʵĹĲǱŵӺйֵܣǾܵƵġ
ƣʵһָ㡣
ʤ򸾻û취⣬Ԫͷ֪
˵粻ؼȥʵﶼԣϡҲа취ģҶؾջ˲ٺöһ֮һֿȰ


1184 ֪
ܻ֪ѰΪ뽣ͷѾִǴӺʱѾĵҪѧһȴѧⷬΪֺаؾдΪ֮һ㣬ȴҡΪֵĽ֮ġû䣬ΪֵĽǺͻơȻѾΪͷҲûǣҡͨһͷǸǻΪҪ̤뷽ŸġԪ˾Ȼ
ԪѾĬĬǲᡣ
ŵȴǱԪ˵һһľ
֪Ѱ⻰һѪشǵҪ
ָǴܴ󣬵ǵͣܶණԪ˵ģѾٹ̣ҪһǰȻȻؽȴǺѡ
һͱ˹ô۽ܻǻɹͬ
ȻΪ۵ĽڶԹǵľ϶ҲᷢһЩı䣬ǰη度¡
ŵĻдаȴѾ޷ıǸٹ̵˼롣
Ҫǿиı䣬Ҳǻɹ
ȻˣѲȻʵ䷴Ըղᵽ޵취ʺϸȴʺǡ
ǿԽԲٹԭе˼룬ѧһȥѧȥʵʵ飬ûиȻȻľ
ȻѾҲͲȰ˵ֻǲ֪׼ʱȥĬãʵ
һºɣһЩ֮¾ߡԪ˻ص
ãʱȥ㡣ͷ
ãʱ֪ͨ㡣Ԫ˵ͷ
ͷȻ˵ؾɡ
Զʶӣ¶һ˿ڴ֮ɫ
Ԫ뿪ǰ飬ǶѾ֪ˣҾͲ˵
Զ׷׵ͷ
ĿɨˣЦЦԪȥǾʬһֱ׷Ҳţڱ׷ɱ;УҸ飬뵽İ취׷ɱȻұһɽһУһѰ˼ȥİ취
Ѷؾͷβ½һ飬ȻһЩյ飬һЩ¹ظкܵ飬ֻģһ
ˣһҲ˾ĶǣԪ˺λ˶⡣
˵ܿɽؾ񽲵󣬾Ԫ˵ľ̲סݵ
ûԺžŰʮһҲȹųˡͷ
ֲ˵Ϊһ֮һⶫؾǳ㵤ɵĲҵˣԪ˾̾Ŀ̲ס¶һĨĽ֮ɫ
ɽɽȻҲԴĵطԶҲŨؾܱȡ
ǶؾϰƽɽɵɽҪ౶ΪԵʣôҲûĴڣֻһЩʬ棬ʲô㲻ɱ⻹Ҫܴ󻷾Ӱ죬ԶӰ컹С࣬ҪɽɽҪŨ϶౶
Ũ̶ȣȻԶܸϹʱȣǼֱǴ˵еĶ츣ˣ츳֮СвСϣͻƵġǣ˵ˣԪ˵츳־ǵ˸ָ͵ҩ֮󣬷ͻƵŲ㣬˵ͻƵŲ㶼ǽ˵翡
οؾﻹвٶʿޱҩ
ûԺⶫؾҵɵˡͷصͷԺȻ
ȻѾ뵽Ĵ𰸣׶Ŀ϶شŵ˻̲סһ¶ޱȼڴ顣
ϡ٣ӵôһŨҩľ޴ؾȻٲЩ˵ĺô
һѾΪҲߣҲͻƵŲһϣ
һŲ㣬Ǳִ̤ͨͨͨﴫ˵еĶ츣أδͲܽһ̽أӶԪ
񣬲˵ΪҲڼ츳ˣĲذǰΪֻоˡͷԪ޸п
ȥ꣬ؾУԼΪ׶༪٣ºпҪȵžŰʮһ֮󡣽أ񲻽һͰȻշ׽žŰʮһͷͭ׽׽
ԭԪΪѾ̶ˣû뵽ھȻǶؾѾУԺžžŰʮһһεĶؾͳǵɵ˽˲ҵˡ
Ԫ˲а


1185 طؾ
ˡǫػһ䣬Ȼ󲻵Ԫ˷ŻһתؾطȻҲŨؾǲ˲٣طΪ̫ߵԵʣ󷨻֮仯Ҳֻܱ֤ܱѩⶳ̫䡣λ涫ؾȥһ˶ؾһ۰ɣˡ
ûûʵ̫ˣʵڲ˴ģǿȥؾɣǱӦñȽůʤһͷ
Ǻǣ⻰Ҳֻǵɵʸô˵ɣؾѵĶ츣أĻӺ䰡ڶؾǾžŰʮһܽһΣһޱȣ˭˼ȥʲôůԪޱȸп
ٺ٣ʤԪôһ˵Щ˼
Ԫ˵û˴Ȼ䣬սϡĵȴҲߵĶ츣أǻҪϧġΪ˶ؾͰؾ֮ġ
ǣǡʤԽЩ˼
ǡ;ҡʱͷβҲ꣬ΪжӵİҲɣûᵽеļԴı
ʦ˵еһߣ˶֪ӵؾȴ֪ǻӵؾؾͰɽϵɽţʵ򶫺ؾɽڡԺյĵӣ͵ɽؾУ꣬ͨ󷽲ǽӴؾԵͷ
˵ؾ֮УԺܶ˶ɽһս˲Ҷ⡣ؾջ̫˲̰ģ⣬˵Щڰеܲʲô£Ҳѱǲᶯѵ⡣˰ţϳ֮֮ܣ˵̰ԺһʲôʣҲ·ߡԪ¶֮ɫ
ԪǣؾԺǵµڴˡ
Ҳã˴䣬ҲǶ־ǵĵطԺÿĽݵؾ±ǡ߽ʬؾܶǱѩǣޱȣһ˼ʺϽʬסǲ߽ʬǡǿؾذɽݼʦʽš춬֡Ǻźš˵
񶼻ֻŵӣ㲻ĵ˵ӣ춬˸ǸʱиһƬģгݣݴУ˵Żûͷ
˵Ҫʽţʱϲ⣬쳣׷׹أŸͷлţ
ʱȻǫף̹Ȼ˵ߵݣȻպȻ˵ɵĵմӣǰյ˵ȴ迼죬ʸΪҵŵӡΪŵӺûгҲ迼嵽ʮܾ꣬Ƿš
лţԲٶϲ⣬׷װл
ѵڣһյ˸Ͷǵ¡Ԫ˼ŵ˵˻ԵЩп
ģҽ飬ֻҪһһ죬ֻҪɽعأܻӦģյ˾͸˵ˡǿǿڿʦ壬ʦ廹ܿǲɣ΢Ц
ãΪڴлˣԪԶŸһףŵøæס˫ۡ
֮󣬸ӷʬͭ׽׽
ͭ׽̱׽˲٣ͨʶеӡ´˿ؾ׼˽룬Ҳ׼ɱ˵֮󣬱˼ڿնȥ
̵⣬ͭ׽൱ŲϣǵʵؾǾԴ´ࡣ
Ԫ˶ƽһμһվϣƣ·ΰɽظԭڵĺԪ˶̲ס¶֮ɫﰵпѡ
ڵ˾͸˵ˡ
һʼվϣڿնʱǵȶǷġ
Ƽı£ټǸ߽׽Ѿ൱ؾ磬ΪҲĴڣȻʮˣڷҲǲ̫
һ·۵糸˰ʱʮ˵ִƬڵĺ
׽ڻ֮ϣȻһʶнӡ㸡ƺϼţͬʱؾʬ̶棬۵ĽӡҲǸϼš
ٽţмԳһš


1186 Щʬɵ
ѾϵĽٴοȱӦٻҪٹʮ귽ֵܳĹٴγǰԪ춬ϡǺڵȼŵ˻һֲţĸо
ֱ˺ýȥˣԪŷȻѣŸ̤Ѿ򿪵Ĺţ֮ǰȹҪ˵ķƿġ
߹ݵĺڰȻ˱еǰһ
ĿϦ£ɫɳ̲ɽͻïܵԭʼɭ֡
ţôһȻڸղƬУȴʤһ𺳾̾
˴ȷʵ磬ؾҪŨϺüõطõطȴһļ۶ģʱʱŮһ
ǰţڰǰΪǼ˶ѾһѺˡԪ˸п
ǰ춬Ҳʤꡣ
컹ûȫҴĴ߿ɡЦЦ
ڸ·£˱㳯ŷɽķ򲻼ȥ
һ·ϵĺǣȻѾʬʰˣһ·ȥԪ˵ȶûٿǣԪ˵Ȼûʲô¸ʤ򸾾ҪܵһЩˡ
һ·ûٿǣҩǷ˼ꡣ
һҩӱ޲ðСͷˡ
Щҩһٰ
ʦһԵӣɵЩЦʦ֣ԺЩǵˣɽµҩǱȽͨƷλĴǰϡԭֲҩݵҩԣȻʬڱʱһɨգЩ©ҵ϶Щҩĸڵ֪꣬û˴Ӳݴǳ˲ҩƷҩСʱѾЩҩ´ԺҪҩеǡ
ô˵أǿߣߣЩطҲûʲôÿġһ⻰˶Ѫ
ǵóıƷһӵдҩôǾ绢ĩϡһӵдҩޱȾ޴
õģõġѵüʦȲӣɵÿЦȻһ׽ٴٻ˳Ȼֱڿն𣬳壬ҲǷɽȥ
ܿ׽ڷɽɽ˵ء
һ̾͵ɽ·һֱͨɽ
ԭɽ·ӲݴӿݣһɣӣѾЩʬƽƽӲҲøɸɾʯ̾͵ɽ·Ϧ͵ĹâԵüɣ͸ɼƮݡ
⡭Ԫ˿ȫķɽ壬ЩȻ
Щʬɵġæ͵
ӼڽǰҲֹʬˣΪҲнӴҲ΢˽һЩʬٿءÿٿؽʬҪķѷҽʬָܽܵҲޣ޷Ҳɱл㣬ֱӰѽʬ͹ãˣκηͬʱٿôཀྵʬ̾ΪֹԪ̲ס̾
ЦЦӡԲó˵
ԪȻҲأ޷ǸпһˣЦЦҲָɽ·һʰϣһ߸˽֮ǰɽ·ӡ
Ԫ˸ղΪǰ㵡
һ˵˵ЦЦʰϡ
;УһͬͨһͨһҩԣҩԵıгô²ɣеʯͷľͷɵ̨ͤǰƵĽȻѾӰ
ÿҩԻٶżҩĵͶϲ£ŵȻҲǲ⡣
ԭǻΪԼⱲӾ޷ͻƵŲ㣬ȴǳڴġ
ôҩóֻôӣѵŻǵĺô
Ԫ˵ͬʱȻҲĽп
ĩһҩѾ˲ˡɽ˵ҲǹϴɣҲֻҩֱȥؾдЩȥʮ棬ѾĿˣҩֵҩȴгɰǧꡣˣҩƷԽԽãѾƷҩϢҪǴȥŶҪΪ֮
ؾȷʵ֪ôջѱ˻գ֮٣ԺգҴӣϾǵɵˣҲҪ͸¶뵽Ԫ֮ɫ


1187 ѡ
ףߵ˶ѾɳؾԲ͸¶ȥͷص
Ԫ֪½˼ܣô˵Ҳûټһ˼ʰϡ
ߣֱҿУǳ죬һ˲ŵɽۡ
ɽҲѾм͵ȡ޽Ĺ
˱סڹС

պ뿪˶ؾ
˶ؾص½֮Ԫ˱˷ֵ۷ɽɣΪ̤ͨ׼
Ԫ뿪ǰؾƵԪѪ
ԪѪԶƷҩѪΪҪƵĵҩԪ̱ѪԪΪߣѾ忪ʼ˥ܣⵤҩá
ʯûˡ
ԪһºҪ뿪һڣԪѪ͹ˣٸʯҲòϡ
Ԫ˷ֵ֮󣬸һص˰ɽ
صɽݼʦȻ̳ʽŵš
űӣʽţ˳³״ӡ
춬ϺǺ˶ѹϡ֮꣬춬ǰҲЩԨԴϵҲǰ¡
ڸԭн飬缸Ҳùָ㣬ҲȽͣȻڵҲСһЩھɸ¡
һλ״ӡ
Щʽ֮󣬵ڵӳ׵Ԭͩڣȫı
ҵֵأɽؾжؾɽϡȴںʦ֮أشؾǿẮҲ綫ؾҲѵõ֮أҲ˴ؾȻ֮أֻһУǱûҰǴ򿪽֮ţǳġ̤а취ƽⷨȴû취Ԫ֮󣬱ȥӡͺ붫ؾõҲ֮лѡ˼һңڿɳм䣬Ŀɨˣ˵
һʦ壨ʦ𣩰šŵԷ׷
Ȼǻᰲţûгͻ֮£ûǵԸš΢Ц˵Ű˰֣ʾ¡
Һֻڰɽɡһںʦİ֮Ҫش⹫ŶڣҲҺϰҪ˵ȥס˼ɽ׸ĶؾǱﶼֺܰҸԺҪȥطҲõϰʮû˲Сŵŵ֮ȿڵ
㲻˵Ҳ֪Ͱ벻ɽǰǾͼ΢Ц
㸸ĸ˵ҲСˣѾ̤ҿ㸣Ե񣬵飬ıʣǷл̤·Ͼ𲽻̫ˣӦӽвУô԰ʱ׵棿ü
ʦ˵ĻȻеҲΪҸĸǰ;ſʼУǵԸǲһġнǵȻҪʱһΪС£Ҫħ߻ħɴˡص
ͣԲһ
˵ĶԣΪ̫дɡֻǰҪûؾͶؾҲͰˣʦúʤʦеһһʥȴһ֮󣬲Щĵ
ʦַİɣһкöҸĸ׾ڰɽУҲᵢʱġ΢ЦŴϵ
΢΢һ㶣ȻͻȻЦָŸҾ˵أ㸸ĸҪТôһ㶼ģԭһ֣
ǿ϶ġЦ
ȻʦúʤʦɽΪҲûʲôǣңȥؾչزأΪλΪСЦ
عԶΪ˵øƶһ˿
ֻΪϾǱˣҪл϶Ҫķʱ䣬һҲŸոȷСҲ׳
УΪͣʤ򸾡
ҲǴ⣡ʦҲżȥؾЩҸЩҩã̽һأȥ١ͷ˵


1188 
ãһİšЦݵ
ʦȻȥؾҲȥҲи˿ʱʹҪȥؾΪӵŷĽ
ʦûвһ֣츳Ҫ׷һΪʦٲҪݺģҪ飬붫ؾһСȻʦ廹а취ͲҪͷˡʱ䣬ҲҪȥ޴ϾС֣Ҳ󣬷һҲҲ޸㣬ʤǰҲոӣҿΪʦؾҲСǸһȥؾɣȻǵط˼뻹ɵġŴС͸ԼĴӣǴȰ
ǡŷĽ¶ɫ
ʦ˵е˰ɣĽȥؾСϵ
񿪿ڣŷĽݾͲٶԡ
ΪʱݿĿڣ˵ʦҲӡ
ʦַİɣѴϰǰҲѾˣٻҲܹˣҲûʲôǣңһ׷ҽСǶؾ㣬иҩкҽĺõطʦɣұʦؾʦ飬ʱҲڱʹŷĽϻǴһ˿ĵı飬춬ڵ
˵춬ֶŸ־Ϲʦȫ
ؾȷʵʺ㣬ЩҩֵĶҩʬǴģҩоպÿ԰æͷ
лʦ壡춬¶ϲ֮ɫ
ӳ˻иӰ΢ЩģĶѾɼңҵгɣ䲻˵󸻴󣬵ͨ˶ѾܺˣҲûʲôǣҵģʦӦʵ붫ؾСǺ춬֮
˵ɣ˵Ҳǿеϣֻ̫أʺУ׼ĥĥΪãˣú̸һ̸ĺˣ˵еĺѣȻʣҿ϶š΢Ц
лʦ壡ǺԲϲ⣬ŸϹ
ȻѾλʦʦ붫ؾҲͷˡպõ̩Ǳ߻Щ֮»޷ȫ˦֣ʦÿУõȥؾаɣһҲܳȥ̩ΡƬ̣Ϲ
̩ȣ˵ûʲôӰ죬ܻһ¿ẮкôУʱΪҲұչز󣬵Ҳλסڣ㲻˵ҲҪ棬ؾġԵͷ
лʦ壬ֻǵΪޣҵɺԲɫЩص
۷ΪҪϹɵ̫ϳȷʵЩҼȻҪҺʦֱչڼ򵤷ɣȻһ֮㲻︺΢ЦȻһǿš
лʦȫﻹ֪ԼĻԵ˫ƺʮŸ񹧾ʩ
ӻְҪȫ»Ҫ
ΪЧҲӦõģ㻹ᣬͼְܹɣʱȥؾʦǱߣҲڵʱҲҪӦҽİ취ѵ츳ˣʺ֮ˣȴΪɶ֣˸ѾʺСһΪʦΪΪʦȻѾţΪܵĶֻ֣ҪһϣΪʦҪ̤·ϵ
ףɫȻ
֮صţ˵˵ұչ֮¡񻰷һת
ˣɫȻ
Ƕ֪αչΪ˲¹ش
һͻƵǲζŸ̤̱һҲζЩҲһλţָС
ô֮ͻƵŲֶһݺܴϣ
ԸαչزϵԼҲ˶ء
ǰЩѾȥһӡͺѾȷǱұչزĵط׽һǰȥ򣬵ͬСɣҲҿ϶೤ʱ䷽ء̶¾ͻҲҪʮпܡ
Ҫʮ꣬ǵҪʮˣЩŮô죿ʲôʱܱӰѾôˣڵʮа˾Ѿ޵ˣ㲻ǣ㲻ǻͷ׽һųǿ϶޵ˡҪǲҪôűչزɣȽӣúȹ˵һʼʤҲûʲôαչغпҪʮãʱһ̲סȰ


1189 
λʦŽӣŷĽݵһ㵣ž͵ʲôûͷԼЬӣʯһλѵͯģֻؿŸ
״ûذһۣȻŷĽݵ˻ӻֵǶȳȥ
ŷĽݵ⣬æȥ
ЦλʦŽӣ飬СĸҲͣһʦ߳ŭǾͱˣǶԶԶİȫ
ŷĽݵ뿪ſŸĸףЦ裬ʵҲ밡֮ͯͻƣԽд档⻹ΣؼδĶϱ綼Ѿе䣬ڵԽԽ̤֮ܰһ̤֮ͯڵڽõʵķԾ̤֮ϣԽԹ飬ĲҽǷ̤֮Ĵ¡
ôӰǺðɣֻϣ𵢸̫ʱ䣬ҺС˼ҹഺͲˡ˺һһε
İ裬ӵؾ޷ͻܱȳҪ١շġο
ǲҼűӰŵ۵
ǣǣҲļҪӣһֱŬͻƵЦ
⻹ࡣתΪϲ
תΪϲŴһŷĽݵ½һЩ顣

죬϶˰ɽҲһ
ÿ죬񶼸ڵʱʱһЩҩ
øѪУԼЩҲǰ벽ŵڵŵȻջĶࡣ
ΪͻƣԼؾǿȵϰĳɹҲǷǳߡ
ڵЩıǰЩ˵ӻ
ԭΪʽ˵£ŵ˶ڡӾŵ
Ӿŵǰȱʧȫеõ鴫У⹦㱻ȫԴȱŵǰеģ϶϶ȱȫǺ˹βǿϻв²ĥСЧʵͣΪԽ߻ħĸҲߡ
񷮺ǰһеļҴȱȫҿø޲ű߻ħ֮գΪҲܿͻƵ㡣
ŵ˵ڡӾŵȻϲ֣ȴҲ֮
ΪӾŵǰеĹܴ󣬲񷮺ǰһǸ崫޲ֻı䣬˳˳ؼУȴ൱Ҫǰ˹ķȫƷɾˡ
΢һ˹ҴܣǸĥʹ಻˵Ǿڵòƶ
иλأóҽΪִ벽Ÿǻ޲ŵŰȻȹ
˵䣬ҪɵĹǾ͵ԷΪſС
ŵ˰Ȼɹʼ֮󣬱ӾŵĹЧչ˳н١
ٽѧУѧʱѾͣžȻô̶̼֮ͻƵ㣬춬ϡǺҲѾż
Ȼ֮Խô죬ÿ˷ַ˶ʮʯĪϵ
㹦ûգҲɸΪ֮
ֱÿ˷ַʯ˲Ϊʲô˵ĸڰɽҲС
ȻʯѾ٣һһ飬ѻʯҲ϶Ҫʡãӻ
ڸʤΪͣÿյǳޣһʯ㹻һ£ڰɽһҲķѲ˼ʯΪʯУķʹˣ٣ʯҲǻµա
ԸǲӦʯУǻҪȥؾ߶ؾУʯֻΪӦͻʱá
ŵСӾŵϽ죬ѧУҲѾʽѧʱ뿪˰ɽȥݡ
ݣڽܸԬУһ˻Ԭͩ
ΪʦԺкܳһʱ䲻㣬Ժɣʦܴʦָ㣬ҪĻԬͩԼĴϣָ˵ֻǽʦܡʱܾЩŤ


1190 ôоЩϤ
õʦһʦܵĻֻ椻ģԬͩŸĲ˵
Ԭͩؽλ൱ڸĹԱΪʦܣ˵ԬķˣԬУԺһҪĸо
СһԺ˭ǰ
ʦҲģԬͩСԴ
ָԬУǶԬͩЩԼѧҵҲҪи
ǺϲѧУСʵȻж֪ʶ
⣬֮ǻصѧУ
ڶؾÿȥһʱ㹻ˣʱҲס
Ȼϲжܰִڳ
ѧУУʵҲУ̽ش
αչأȻ֪Ҫ೤ʱ䣬ڱչǰ񻹵ҸʵĽڣһһľͳأҲ㷵ѧУ
ʵϴʧкҪѧУ߸˵ǣ˵㱻ȥʼѧԺ˽ߵѧȻԬУ˵
⵹ǸɣǽͼɣҸ˹绰Ǳ߸ŪҪ˵ҲԵϿڡԵͷ
˹ôоЩϤʼѧԺλ𣿡ԬУ¶һ˿ɻ
ҲЩڣ˵ĲĹɣԺҲ΢üͷ˵˵һ룬ɴӡ
ǰȻǻʼѧԺӦøֱӹϵģǾ˳ʵһ¡Ҫ˵ѧУҾùˣȥʵ˵
ԬУһԿŸ죬ֱ͡
ֱӸһŷ޷ҵĹ绰ʵôһ飬Ҳǰλ˵ôƵ
ԬУһøӵĿ⿴ԼЦЦɴóֻʵ顣
ڸͻȻ磬˹еǾϲ
Լ飬˹ȻӦ¡
ԬУҴһʱ䣬ʵԬͩԼѧҵ飬һȥ¥
ƿңյλ«ڣιӶڡ
˻ӣ«һͷƮݵͷһ˾ڴϿ顣ݵӣϼһźƬ۾ԴɫԲɣĺιӵԴһ𣬾ƬĿ͸һĨҲ֪ڸι˵Щʲô
Ǳ飬Ҳʲô顣
ֻǺͨˣϻвȱ㣬˵ǿʵݣȫȡ
񿴵ǣȴһĪĸжͷһֺʵѪĸж
ָжԪû취ġ
׾̤еĵ·׾ɽ׾ִڽͳĹųȻ׵İ
ǲܸ«ڵ˽ѵġ
Ϊˣ
ƺͻȻӦʲô«Ȼ̧ͷһ̽λŮΧһҲֹ֣ͣ̽Ȼ̧ͷ
ϴ󣡡˾ڣֱ㶵ؿŸ
ôӭһ𣿡һֱ㶵ӣ΢΢Щᡣ
ʲôĳǶôƽͨжٵȱ㣬֮ȴʵġ
ҿϴ̫ˣô飬ǰȻһ͸¶ȻͻȻʧˣͻȻվȻǰŸظһȭȻһܱ
ƨǲϴҪ᲻ǰ˵һϴôţ棬϶ǱĳţʲôķˣȻɼرȥʲôܻѵִʲô֮ģιһֳؿŸ
ȥϺΣûС˵ˣҲడЦŸ˺ιһȭ
˵ģιӶŸ˵
֮ˣ«ڸҪﵽˮƽжѣУǶ֣
տ̸ߣ͵ˣʲô飬ҿԸ𣿡ζ΢Ц
ҿҲŶҲʣҲʣιͷ
ϴ󣬻ӭ«˴Ҳ˸һܱĻǸǰһࡣ
СӺ˧ˣЦ
˧иƨãŮûϣιӺ˵
ȱģ«ڵ
˰ɣûŮȱأԥش
«һֻӦ
״ЦȻ«ڵļһҪǸ棬ҲǹʦǱҲü档


1191 
ǰϴջҪߣ汻Ϻ˵˰ɣ
ǺǣǼȥʼѧԺϾ۸ͣҲϣȥһʦǱߡ΢Ц
ģι˫ĿƵضŸƺϷʲô
ǺǣѧУô˵ġԥµ
«˵ԼݣǣҲ۾˵Ϲƭǡ
ϾһȥпֻһأҲпҪʮģɴģɵ̬شǡ
ܿϽϴѧ̿϶ͦߵģǱ˫־ܻѧУȭ糤Ŀֲ֣ȥһͻȻʧӰ١
ͻȻһ𣬿Ŀ͸һĨ֮ɫ
ˣҲҪ̫ˡȥʦǱˡЦŷֱظһȭȻ뿪ҡ
ҿϴıҡʧſڣι̲ס
죡˵𣿡«ϰֱϾǵٵģԻǺǿϵ
ǣǣιȻѹͷ
ЦõҡҡͷȻһ·¥ѧԺ¥ȥ
ǸǰһׯƯ͸һֶص֪
һûֵĸͻȻǰһͶеĳ嶯ǻסˣֻۿ΢΢Щʪ
һΪ㲻أһ裬£
β㱨ģġ˵
ԺѧУ㲻˵ʵܴ𣿡˵΢΢Щ
ԺǻѧУģҲǻһʵ飬Ҳ֪ʲôʱ򣬻ǰһ꣬Ҳʮ˵
ҲʮǰĻɫѾתãɫԱЩ԰ס
ǵģҲû취Ԥϡͷ
ܲȥ𣿡΢΢ĿԴһ˿Ͳᡣ
ܡҲ֪֮ˣҪͻһҪĹؿͷҲ಻ỹи⸴ӵӿ
ڸУҪ˵һܽӴŮˣʵǰλׯԸеڡ
ֻʱǸɽСӣһλѧڡ
ΪǴżȻΨһĽȴû뵽˻ڴѧٶϡ
ǵģ֪ȻȥɡŸòŵ˵ͷ
ĬĬ˵ͷȻſȥ
񣡡ҪߵſʱͻȻе
תûӦһƺŵ˱ǶежһĽ
˸һ£Ȼܿ˿ʲôû˵

뿪İ칫ңȥһ˴칫ңͰ͵档
Ͱ͵˵û룬Ϊȥ˽Щ飬ڸȥҲ˵ûɫͰ͵˾͸ûˡ
磬Ͱ͵˻һ˶ٷ
Ͱ͵˶ܿģΨ򿴸ĿʱʱһĨᡣ
ԹвͣѸȥȥºת˼Ȧ
ϣ
һﻹǸǰһǺܻģһһʮ仰˾ž벻Ůġ
ϴ㻹ǵþѧԺȻ𣿡ʵ
ţӡôˣʵ
ôˣһ׼أ˼ұҵʱרˣŶ˻һ࣡˵֪ʱ۶Щġһȣһأϴ۹Ǹߣ˵˵ţͱ
㲻˵ҶˡǸȻҲˡƿʱûǼˣ룬ʲô˰Уˣ˼ϴġϴʵûʲôʼԲλѧ飿һʧˣʧĵӣ˼¶ͷһŵ˵
˵ôţûԺﵹǸȻӰһȣһأȷʵഺֻǲȥˡ
ģһ㶼ûţûǵϵʽҪҲո֣
ԣԡ
ͷ¾ֱӸԴһӡ
үү˾ʦֶڽѵһϰûС
ϴǸָָ߸֣һ㰡Դŵعֽе


1192 پ
ڶ죬ָԶͷ۵⣬оһЩоҲԼһЩ飬Щš
Щ׵鶼׵ַ˰ɽÿոڵƵҩ
ǵҩǷǸΪ׼ġʡԷαչʱ
һºɽɽصء
͸һ˿˸С
˴ȥǵͬһԪĿɨյɽ̫ϳϣϣţ
ʦּ
ʦ淨ּ
յ˷׷׹
ΪˣپףԪĿת
ãֵپףص˵ͷ
ԪһۣȻȻתˮƲԲȦ
վˮƲԲȦԪŵ׵ͨ
ʱԲȦڵˮƲ˲һ˿˿ռĲԪվĵطƺҪ˺Ƭ
Ԫüͷͷжĺˮȫתס
ռĲԽԽңԪ˵ȴ³ռĲûһ㣬ܿԪ˾ͳʧڵ档
յ˻ȥ鸴ӵذݡ
һ·ƽĬĬһ䣬յ˴кȻҲΪӵ뿪ɽ
ȻԼڻҪ̤ͨʦ֣ˣĸĸףŮˣڰ֮ڿ϶Ҫ½̤ͨ
Ϊ̫ˡʹˣؾڵطǳŨĵطУҲΪһöԪʱ̤
֪󻷾ˣҪһԪľǰ̤϶ǳǳѡ
һûϣһ̤ôΨһϣǽ趫ؾԴͻƵŲ㣬Ȼ̤ͨȥ
͵ֻҪһû˻Ըŵ
ȻҲ⣬տ϶ҪԪ·
ɽɻصɽ˵ڵƵҩ
ոһգֹ¡
ڸɷѿĵ£㲻ĺںˮ𵤺ԪѪ֮ڶ̶̵ʱٴͻƣﵽ߲㾳硣
߲㾳ȥҪпɺ죬ǳҲǳҪһ
ŵ߲֮еٶԱûҪڶʱڴͻѾܡ
֪ǿУԪͬԪ̫ϳ϶˲ΪĹ̫ϳϣҲ߲㣬һλ߲ĵ򣬵Ҳ㹻ŵס档
ҪʲôʣŵϻǵķЩŵʩչȻӲԸ߰˲ʿǴ´ġ
ʱҲ͸£ҲͲһʱȥͺ׼ȹ꣬Ǽ֮ȥʽչأ
ڹǰʱ˽˼졣
ҵĹʽǰ³Է˾ΪС¥Բ
Ҳϵġ塱ˡҵĴӺͶϱ﹤ԱЩҲȥй֣̩Ǳߣ⻹ܲѾСγǲһЩҲ￪һҾ¥ҲǮˡ
ŮʹŮһһڹ磬룬ϲࡣСŮСŮǰЩ걾ģϺȵģÿٲûǮǣΪ񻹸ĴֹŤìܣСŮСŮ︻ɵй˵ϵģҲһ㶼ѷɫҵŮӸʶѾ־ֳ˵ǰֿ˽ϴѧ껹ҪȥŷУƾһ㣬ҵ˶ҪԭĸʤҹĿ࿴
Ҫ˵Ǽ⼸귢չõģʵңʤҡǱҾ̩ܣСʤжôһλɫĶӣһͰҸȥˡֵܽöĽ̩ƣСγ˵
ôһ˵ת˸񣬵ǰѸðһ󺹣ŷ򸾸ȴǺһ󰵵͵Ц룬ԼҪǰѶӵʵݺͲƸ˵ƴȫҪɵ
ǸûŷҲգû͸¶һ㡣
һ󸻴Ҹ
ڷչúܺãÿģҲ֪㡢ʵʵҸҪѸʵƸ͸¶ȻǴѵǮƻƽʵĵþǺ¡


1193 ױչ
뿪ɽʱɽպƮѩĿͶȥĸʤ򸾶Щ˸С
뿪˰ɽȥ˶춬ϻǺ˰ڶؾСĸڻ̤˶ͺ
ڿԶ̵Ļɽͺİɽ¶̨ϣһϡ
һݼйضͺΡʷصȵȵϡ
Ļɽ505סݿѧƲ⣬ǰһγɽڵϰٷ֮ʮʧıĽʷеϣĿ¶һĨ˼֮ɫ
ĳɽ˾޴ԵѣֻǿѧҵƲ⣬˭Ҳ޷ݣ޴ӿݣҲ˵ĻɽͻɽȷʵͬѰҲΪҲŻĸӦ˼ţ¿
Ķͺеĳɽ񿴵ȻһĿɨ̵ĻɽȻ˼Ͷ˶ͺ
ʶȡˮȡ滢ཻѿͺڻɽΧ֮Уɽڶͺסˮл𣬻ˮˮཻ뵽͵һ͸һĨڴ֮ɫȻתͷվĹܼҰֵ鷳үͰ¡һˡ
õģүȻȥ
ȥûһ¼ںͰ¡Ƕ

ү
˿ŸƾıӰĿ͸һĨľηŵǰȻվ󣬾Ϲе
ֻС꣬¼һƬĿ԰ʢĿŵȡˣЩսϡٵҰèСƺͻȻϲ˳¼µļ԰Ȼ˷Ƽӡ˳¼µǼ԰ڿ԰ʱԿڹľè̲סһִƺè洦ɼû𽥼٣
ȻèƺҲȽϲ¼ҵļ԰
ù԰˺Ǿ棬ԣֻг¼ںͰ¡֪Ϊڰв󷨣ıƬС
ַڳ¼ںͰ¡Ѿǡ񹤡Ǹɽֹ
񵭵
ǵģ֪ʲôԸ¼ھϹʵ
ѾҵҪչصĵطָָ·Ķͺ
¼ںͰ¡죬ΪָĵطһƬ棬ŵĵطûС
ϲ˰Ƭˮ׼һҴͧ¼ڵķӦܿ죬ھ֮Ϲ
ҲҪͧһᵽױչأҲҪƬˮΨһҪıһͺʲô쳣仯ҪʱϢҪ䶯׼ǰ̽飬ҲҪ̽顣ֵ
ױչأس¼ںͰ¡𾪴ˡ
һĲ㣬һ㣬Ҫ˵ҲͱͨһЩ볬׻Զúܣ˵ºױչˣǱ޷ҲͱͨʱԳһЩ
ȴ˵ҪºױչأѾȫǵβ֣
ûױչءҹûʱұˮǸҲԵ㰢¡ңҲһԵ֡˵
үһܰݸүΪūҡ¡Լæһϻ̳Ͽֵص
ɣǻ˲١ڰ֣ΣԵαչҲ֪Ҫ೤ʱ䣬ҲҪͷǡ
˵Ÿ΢ЦȡƿƿﶼֱװԪһˮ𵤡ΪһԪӦɵǰСԽ࣬ЧҲԽҲͲˡˮҩΪƶɣзǳле߲㣬ͻƵ˲ļʶһ֡ڷãͻһС磬źʱðɡ
˵ֵҩȿʼƵĵҩԪץմȾһ˿ĳһЩҩƶɵģˮҪһζҩΪơ
ǰ˵ˮˣԪޱȡӵؾɹָߣҲȱֵҩԪ㲻ʲô
¼ںͰ¡ԼˣǻҪͺȻÿǡ
ȻΪڸǵЩһͺ仯ӡʿǰ̽ҲҪǿʵķֵҩʵɵõͻƣضͺӦ㹻ˡ


1194 
Ļû£ƿӱлˡ
æ˫ӣǲŵļ顣
һʱ䣬ʲôҲҡ˼ı飬һЦ
Իһ𣬽űҪߵ֮
Ǵ͵ҩҪڵȻ֮ͬ
ض񡣡һӣ˱
׸飬ϲ񣬱㹧ڱվţȻŰԼЩеһһ˳
߽
˺ܿ㵽ҹ
ںŵĵ绰ˣͺһʲôǽ˵ģֱӸ˴绰
ԼҲڲ˵绰ԼҪױչصһ£ҲǱ
һа׵Ż׽
ʱ䣬һƲס¹⣬̤Ƽȥ
Ÿ̤Ƽȥ¼ںͰ¡ȲܿƵһҪһƨ˵ϡ
Ʋ꣬ݺĺ֮ܡ
׽ٵͺϿգͻȻ޷ˣˮſԳһͨ
ڷ뺣תʧ
Ҳ˲ָƽʲô鶼ûһ
¶̨ϣ¼ںͰ¡źҹ¿һĺ棬γѣ˻һۣ˶Էеľ
ƺϬһ㣬ź滺£ݡ
֮ˮ׷ſˮմҲ˿ûиӦˮϢ˿˿ɷϢơ
ǴһͿһʱһڣܵϢͱһͿˣ΢ȥӦ仯ϰ֮󣬸ͻȻѹԳԼĶͷȻ׽˷ʬС
׽һеˮѹ˷ѹһΪ֮һϡ
ˮµǷǳʬ̶̹ǣøһ̶ˮ͸оꡣ
ˮѹͺԸΪ΢ӦһҲ;ûʲôˡ
һ·Ǳоˮ²ûб䣬ůˮڵϢ仯ҲԽΪˮżתԵʣһֱִ仯Ĵ
׹ȻĲһ¶ϲ֮ɫ
ܿ죬Ľž˺ס
һ£ڵӦףǶͺĵط
ȣѾоѹЩ£Ȼ϶ܳܣѾģ޷оӦϢ仯
Ǹλͣ׼λвһʱգӦˮѹټ¡
ոһգתѾȥ¡
ͺ£һδ׵ĵط
˾ںץ㣬˾ſںȼˮںľ磬Ѿһˮк²͸ˮҲûһϵ
Ȼ䣬ſ˫ۣһľһתۻָ峺
񻺻վĿϴһĨϲ΢Ц
Ȼÿںͬܵʱ̼¼Ϣ仯ڲ֪бԽǿˣȻûпȥΪʱ޿̲ˮѹǡ塱Ҳڲ֪бԽǿ͡
Ȼûпȥ׷󣬲ǻȻɣʵǸ˱չصջ
ϲ󣬸̧ͷһۣһĨ˼ԥ
ϴζؾǱΣ˴꣬һΣֻҪԸ⣬ʱƹضȥдһʱȻٷչء
ڼ䣬üζͷϾᣬҲûбչعôʱ䡣֪ˮڵı仯ǻģһֵȻѿ𽥳󣬿
κһ׶ζǺҪһȱʧѭ仯
ʱƹضȴĸֶϲ㣬пʧͻĻᡣ
Ϊɽܹһ񰡣е˼ԥתۻΪ˾Ȼ
¶УʮңٴȶȻ󻺻۾
ոһգ¸һ¡
תѾǶ꣬ڰͶױչһꡣ
һ緢˺ܴı仯
кü䶯ŽĴǸںױչصĸйϵġ
䶯Īڻ֮ƾλðζй˵ƷʣһڵǶݳƷƻױƷҵҲһʽչ֮ʱвƷƤװīֱȵȡ飬˹ڼ䶯ŷյȷҵʱнȻ󲨣ǶԸԻĹĻױƷȻݳƷһԭרǵػǡ
ʵˣǹҵ˶Ѿ˻֮顣
ڶ䶯ѾʼվȹгȻ߶гǱŷյƷռ죬Ѿʼһ˽
飬ͬҲΪصŷչҸе𾪡


1195 
䶯ŻĿٷչһּ˾ʼԽԽ˺͹˾ĳЩʱĹעӣѾû취Ҽ˾ճӰ졣
ļ䶯йؽŵȵġ
ŵڸŵȹ˾ﱸһ֮ҲǸչذ󣬷ͻȻƳг
ŵһƳг˻ĹСĺ䶯¡
ȱϾǻĹĴͳϣǻҪһӦܹ̣гҪԽŵȻһƳڻĹС䶯ƷƣҲ¡𱬻ϹϵҲԶûеǰһɳơ
ýŵ䶯ȴĺгŵһʼгλڹڣ޷ֻˮҹ˾ĻϰǸµƷѾ߳⣬ϵˣŲҲ˷ѡ
ŵһںгƳںܶ˻ƷƷΪȿȴһȾʹΪ̾䲻ٵèʺȣǳ׳ζ٣ԡ
ȻèʺȵĲ٣۸񰺹ֻЩǮѵ𣬵ƷЧȴǼ۸񰺹⡣
Ǻŵڹֻ¡ߺ죬ڹȴѸٴڻ𡣿гĻ𱬣ɶӴгͶ롣
ɶκӨûǮĸǲƴֵģһӴͶ룬ڹҲͬð˳
ŵȹں죬ڹһ˲СԺУ²ٹҲȥŵȺһڵҲżٺ
衢ͥƵ꣬εȲҵǿѾֲ֣ûĺ䶯
볾ҩΪ볾ЩУӪñȽϵ͵û̫ĺ䶯ŲƷЧĽչֳڱһ·ǿ·Ҳһֱ
û˻뵽Щ䶯ĲƷ͹˾Ļͬһϰ壬뵽λϰʱڶͺҲǴγɽ緢Ļɽڡ
һʱ䣬ͷ䳤ƺûʲô仯
ϸᷢԽˣ͸ۣܿڵļ⣬ܣ̲ſֲıŨŨ
ʶһǰһ룬ת䣬ʶڵľ˲һɢһĪѹ
˲ǸݱŹתǰй¼ҹȥ˼ڤ롢򣬵ȴ辶ֱȥÿʱỵ̈ҹϵȥϢ仯
辶ø֪д壬øԭͿǰǿԽǿڲϣԶԶڵľ硣
ѾǶͺˣĻˮҲԾŨģڶͺܵȵҽӿҲܵӡ̫ƽڴ˴Ļۡ
ڴ˴ĻкͲס˸ƨڡ
Ҳ֪ۼ˶̫
һͺܵƺܰۻ˵Ϣ㿪ʼ˿ѧҶǰɽ󱬷ɵĻѵĲ롣
ѧҵĲ룬ʱڸûʲô壬ʱǸǰһһ̨ܵһڼ¼ƬˮϢһһεı仯
ոһգ¸һ¡
ֹ˶¡
ʱʡѾ︴գůļڡ
ڶͺףǧƵˮڽţƺҲӦ˴ĵǵĽڣһ˿˿ȷ
һ˿˿һƺŨûʱһεˮںγɣˡδ𡢵δ𡱵һ㡣
һ£񡰿š׵һˮţڻ仯ţͻȻһʵķԾȥͻȻ
ͷ͵һһͬһ㻮ʶããƺ˿ʶ
ڸһ֮ʣʶХе׵ˮ֯һ𣬽۳һε¶£Ȼھڻ۳ɡСϪ澭С
Щ¶۶ɵġϪһ澭УʮΪ֮һգؼ˷֮ӿ
ʱ䣬ǲĺ˴ˣոĪطӿ
ͻȻ䣬ͺǺѹѹȫƲ㡣
ƲиХ˵ɽֵķ޸ŵſڵϣʺ˳סһϰնĪظеľҪͷһ㡣


1196 
ɽһֱͺĳ¼ںͰ¡״ľͬʱٴУɫأ䱸ͺԷиһı仯
ֻЩ仯ʼٸ˭ҲֻЩ仯ζʲô

˵еĴڣ
񲢲֪һѾӿӿ
ʱڵڡཻɻѿһƺѧӦһһӾȻͣ
ϻΪ¶£ټ٣ѾʼͨȡڵѪ
ۿɼٶ
ͬʱҲӿֻЩȴӲƴӿ룬ʵϲ䲻˶٣һ˴ĺմȾ˾
Ӧܿ죬һӲǿɹһأ̤̤֮󣬿ûѺܶʱȥߴݼһ磬ϴӴȡˮ𵤡ԪѪӣȡüʯС
ҩΪһƴ뾭ڣһ˿˿ʯб뾭
ܿ죬ڵı仯ﵽƽ⣬ڵȡ̲ڽڵѪ
񰵰һͬʱҲԼڶؾջҩʯһͻˣº֢Ҳǳࡣ
һһҹ
񲻶ϴӴȡʯ͵ҩ
ķǧʯͶʮˮ𵤼ĵҩཻɻѿĹ̲㻺÷ͣһ㡣
ʮת澭תȴǾӨҺ塣
ЩҺǳ٣ֻ˿һϸԶԶûдﵽ澭ĳ̶ȣ˵ĸоȴɢűǰ澭ʱҪǿ౶Ŀֲ
ӾŵÿһתʮڵڽǾӨҺΣȻ澭С
ʶȡˮȡ滢ཻѿ
泣ʮߣҲ澭򲻾ڳν֮澭֮Ѫʮ磬澭ɡ
ԭཻɻѿ磬澭Ǽ򵥵ʮ䵽澭ཻΪԪ澭ͷˣȻ󻺻˫ۣϾϲ֮ɫ

̤Ϊһʿ
ԺУҪǰһһҪЩʶȡ滢ٽཻ۳ҺԪԪ澭
澭ÿʵһͻһأֱ澭ʵأٽɻѿɴҩԻ𵤡
˫Ŀϲ֮ʣͻȻеȻʧȥˮڵƽ⣬ɽڵ£һڣƺתҪͻ۵ķڡ
ȻΪͻƣƻ˶ߵƽ⣡뵽ǰԭ򣬲һɫˡ
Ҫ֪Ǿۼ˳شĿֲһ㲻ǰѾͻݣƾΪܿվȻĿҪҹ޾Ǵ
ڸɫʱܵĺˮѾʼڣһɹɵȴðȪһ㡣
ܵת۱㷭˶ƤһƬ
ʱѾܲһɻذ㣬궼ҪΪ֮·ӿϡ
ΪɿֲܵĿռ䶼˾ҵĲҪ˺ѿһ㡣
ʱǵѡĪ֮ززΪʱֳͷųػҲЩˣʱȴֻǳȻһЦʮѪʮอӿͬһѪɫ͸
ҪѪʩչΪۣȫٶȷѹɽȻɹʵֻ֮һΪһʵ̫Сˡ
ѡ
ʱ䣬ɷ֮ǧŸӿԸΪۣ˳׼ޱȵسλùඥ¡
籡ϵ͹ඥµںײһ𣬿ռŤһռѷںײ
ѷ޵׵ĺڶһ㣬ܵĺˮɽʯֻҪһ㱻ϯ룬ӿϵĻҵйڣкܴһȻӿռѷ죬Ȼţ뺣ûκβ
ռѷɣǱҵָֽ
״һ¶˽ٺϲãţү㻹ǾͻȻͷ״ë


1197 
һռѷ첻֪ʲôʱȻǰ
һǿס˸
ǿȴͻȻеҵʹӿϴԡ
Ȼ䣬ʶղΪ˹ԼȻľȫˣѵ˿ռɵ
ʶһ㣬ǰѾһڣ޾պڰһʱѾһƬİɽС
һֻ̫ڰգϣʹ˿ڻۣøʶԼǻŵġ
һţ־ϲ
ͣһ˵Ȼʱ۵ͷ亹
˵վˣָͷһ¶쳣
Ǳɨӡ
һɨӣĲ͵һ
ΪѹɽϧʮอڵľѪΪ۹ʮอǼⲻܵ˼ĴˣѪʧ룬ڵľǲƲ
ڿ˵ӻת˵֫ˣڵת
ص̶ֳȣϣǳ׷ˣͨһѾǲˡ
Ͼǿһ˿صˣֵôҽأҲ
֮ɶнʬʹϻһЩҩҩĽҰģֻˡϾ־ᶨ֮ص£Ǻܿ͵̬
̬׼׽
ֻǸŸո˼ͻȻֱˡ
ֻǬҫ۵̫֮£֪ʱһҳʮףԼ׶߲ۡ
ڵϣ¶ȥ߲ϵֻˮڰС
˼ԽԽ֣С㶼Ѿ֮λǣǾȻ㣬Ȼռؼҵ߲֮ϣһλɫװ¶ȣԵüΪӢˬŮһߵضһλ׿ͷİŮ˵
ɼǰͻƵʮ㾳磬ǰЩֵʬħִ԰£ͬʦֵܣΪͻͽ˵̤Ҫһż˲㣬ʬħִϺͶΪɽ˭˼ȣЩүǰ벽ǿߣ˼һмɵͷ졣үҹظȻûס˼ңȻ޼ɵҪظ塣ڴС츳ˣѾʮһ㣬ֻҪЩ͵£ڼУ˵˼ܴﵽүĸ߶ȣʱ˼ѹˡȴ̣˴ıһƵĳ
ֻ֪ʵȥװŮӵ
Ҳ̣Ůڿڵöֻȴһ˿䡣
װŮӸҪϹӦǣͻȻ·ĸ񣬲С㿴ɽòˡ
ˣȥɡŮ˳žװŮָķȥ㿴۷ֱĸ
ŰŮӻ£߲۱㻺£ͣ˸ϵĿյء
ʱڿԴ¿߲
һŮӺ߲Ծ£˵Ĵźʹ綼ִˣеƹװ
˳ԼһĲϵ³
ղȻԼƺأת۱̬һ̣ȴζû취³̬
ﲻǵ
һڸĴﲻͣصţһı˺;
ֱһƮͷ͵һʶе˲۳ѷɽ
˼أʶȴӰ졣ˣͺһУԼͻƵǰǿȻָʹ۳Σ֮á
ֻǹС
ˣֻ㣬ʹҲʮ㣬һǶԼĹѾ㹻ڳʱٻ׽
ֻزģɲ¶ƣʬϾħаǲױ¶
۳ɽʱȵߣ˿ѪӣüͷüȻӣֿס
ֻ΢΢һ̽Ŀ¶һ˿ɫȻɿ֡
ΪŸһڣ㷢ľƵһͿû취ټ̽
ôʱǰŮҲ˹ʵ
ǸߣƼأҪˣǿһΪҲˡҡҡͷ


1198 Ԫ
һ赤Ȼ̧߲ϡŮ̾һ˵
С㣬˾ܾȻҲʮа˾ŻΪˣѩ赤ƸƷҩü
ȻˣܲȥɣãŮ˵
ֹջǴЯĿڴȡһƿȻСش浹һҩ
ⵤҩһһƺŵܰɢ
еĵҩ̲ס¶һĨʹ֮ɫ΢΢һ
˵ţִ˸²ڵҩһ۾ϳⵤҩȷʵҩΪҩƶɡ
붫ؾʱڴһ̶﷢ֹһꡣ
иҼҴС㣡˵Ž赤˸УдвʺԹ
ûǸмؿ˰Ůһۡ
䲻Ҫ˰ҲɿŮһƬģĴж˵ҩָܹܿһЩ
赤˺㻯Ϊһ
ҽҩ̲֮һ˿ҩ޲صĲλ
ڸ񰵰޲ʱѾλǰ̧߲ۡ
߲ĴС濴һ¡
װǻѩ׵ƤΰʾȫϺõ̴ľ죬ɢźŵϢ
һָвֵĽʴɣ治̻ģǶŲʯ
βƶˣǸطһƶ˵һ߶Ƕϵʯģı
ǷƺزһֳȻ߲۱շֻǷеٶȺԶɻ
Ũ߲٣ʯҲ϶٣ΧչѾʯټеҲëǣ辶һ߲ڿзУע鲻Խȥ˼
ܿû˼ȥĥͬչˡ
ΪǰһԽһȫͬڵ硣
ǰĴôȥ
һ뵽ôȥһֹ侲ĸͷӿϱۺ;
ǰؾȻֻ֪ҪŬֻҪ취ϣȥģãȸžŰʮһҲܳȥ
Զޱΰب֪ɽ·ɽ಻֪ķޣһеһжװ׵ظ߸ﲻܻ񶫺ؾһĽ硣
һ磬һС²硣
ͷӿϱۺ;ʱͻȻԶһڵ㣬ڵĳ֣еһ׺ϢԶϯ
צԪӥǻƼʮһԪޣǱһܣԶǺڵ𽥱Գһֻ޴ĺɫӥצŵ㺮⣬Ůɫ΢䣬ϵȵ
ͬʱһȻһ潣
Ԫޣ΢΢һĿһĨ֮ɫƶ֮Ѿۡ
߲ûãǺצԪӥӹǸղڵİա
ǺצԪӥſа˾״󣬷ӹգ춼ͻȻΪ֮һڡ
צԪӥתֻΪڵʧʱߡ
ϧǷԪޣֻԪʯˡǾװŮңצԪӥʧķһϧ̾
Сǧ֮ԪޣȼҲգһСиʧظǳˡԳ
ǰиױӻǲգֻܾСѾڣټ壬벻ôܣηڣ뾡ͻƣվõС˵ŰŮ̧ͷңǺبԶ಻֪ΰɽĿ͸һĨȻ
С㣬Ī롭״ɫ䡣
û궬һ˺ͼҽԪɽԣŮӳ
򲻿ɣԪɽޱȣС¹ظڣɫٱ䡣
ԪɽȴҲζŻظ񴦴˼Ҵѹ뽥΢ĻɢҲȥԪɽΪظ𣿲ģֻὥ䡣ŮȻһЦ
¶һ˿ߣȴûٳȰͷ
ǵֻƬУܻȡϢǳޡǵĶԻ͸žͱ˵۾ȴԽԽؾȻ͸һĨϣ
ΪǵĶԻУͻȻʶǽĻϴ·ҲԴŻĹŴװζǶǻƤͷ߲ۣȻϷɵģȻСЩ𣬵״ȴ뻪Ĺһġ
һж˵һ磬͵϶ҲĳֹϵʷĳйǨ㽻
ȻǨ㽻ǱȻͨ
뵽ҲƲסĵļһֱĬͻȻվŰŮӹֿڵλлղŴҩ֮˵أ֪ʲôط


1199 ֶ
㣬ܶˣһվˣȻվʻԲӡ
ղ̽壬֪ƣ赤ҲŲȥȴû뵽ղŻһϢȻѾվ
֪ҽֿһ˿壬ֻҪһڣ
ղ赤Ѿ΢޲һ£ΪǿѾվΪ档
ҪҴС赤ֵ
ͬˣӦõġŮ˵ĿЩֵƳһۡ
֪ղŵȷʵأѰ˿ȷʵʮа˾ҪһغѾ˵Ϊ赤ơ
Ǻĳҽи񣬲֪ôƺʲôطٴιֵ
ԭǸҽӢǲ⡣Ӣص
⣿΢üͷ֪ʲôǡ
˴Ӣ֪ǣ
ٴס
㾹Ȼ֪ôģĪʧȥ˼䣿ϵľװŮ̲סһȵ
ûʧ䣬ֻЦŻص
Ī˿ռ籩Ȼ󱻴´ŸĿһ˿˼֮ɫȻͻȻڵ
ռ籩΢΢һ㶣Ȼæͷûûǿռ籩Ҳпռ籩𣿡
ûмֻ˵ؼдʱпܻ˺ѿռ䣬Ӷռ籩һУǽ棬ܰѶ˻϶һǻҲѾԽޱңԶ룬û취ٻȥˡ˵Ŀ¶һĨ֮ɫ
ӢҲ⣬ΨǾװŮӵЩشпޱңԶطӡ
н棿ͷ͵һ𣬰Ȼ
ֻǻֶƫһСôнڣֶɰĶڣǷģҲ֪жңԶشĲӢ
Ӣ˵⻰ʱĿңǺبԶΰɽ͸һĨη
ֶ죡ֶ죡ĸ֣ͻȻһһӱ˵ϣ񷢴һĲϵ³ƺҪ׹޵Ԩ
ΪֶǻĹ˵еʮС֮һ
Ǹ²ͨͨĵط
һַʽĹ˵еĶ츣أһֻ̤û˷صĵط
ޱһǵŽŵǰûһٻȥٻȥ
˵ǶҪ
ȻţŵäĿԸĳ̶ȣ
ŸһƨڵϣãȻ͸˵ľͱˣӢ̾һĿһĨͬͰĪһ˿ͬ
ʧȥ۰ĸףĸףļ˻ڣȴһҲ޷
ҶѣǲҲزԼļ磬ҲԼļˣÿװŮӵʵĿҲɺתΪͬ顣
ǿ϶ģܻˣҲֻʱ嵭һˡ꣬תҲ͹ȥˡҶ˵͸һ˿ɣ˵װŮʵ˵
ֻҶѵĻȴ˿ãһѰѵĵڸͷϡ
ΪʲôҪȥǸΪʲôͲ֪ˣ
Ԫкãֻҵļˣҵİ飡
߲۷Ծɽܿ㵽һþ޴ʯɵĸߴǳء
ǳصĳ¥Ͽšǡ֣͸һĨɱϡ
ţ֡
˴ʮһΪģҲܵͣ϶Ĳ£ֻǱͨ˸ǿһЩٿϵġ
ЩΪ˸ͨһûʲôһЩŸߴƥ·һǸ˼ңȴûΪˣ󻹸Ϊĸࡣ
ڵǲֵܳģΪʿﶼаûԭǲԽȥ˵࣬ڵģҲϱʵݡ
￴Ƚϳƺʿ͸һЩ书ıûʲô
һж͸Ÿһ飬ֻǸȴӶ߲ϣۿն
ͻϲãͻȻһûпܻȥ磬ڸڴƶ˵ִһʱ̶û취ָ


1200 
ظλڲǶ棬ռذĶɡ
ſڰڷ˸ߵʯޣ˺ϱĺţͭͭ
ŵף嵶ΪĿ˱ͦ͸һĨ뺷ɱ
ֻſھη
ǷѾˣظڣһľСԺӢʵ
عѾˡ΢΢ֻص
ޡӢ˵һ룬ͻȻʶϷȫޣ϶Ҷǰ˵ģ㿵ҲǷʧĿⲻһĨ֮ͬɫһתã֪ʲô㣿
Ĵ㣿һɬ
ظѾһˡ
أҽΪһ㹻ȫȫΪһǰΪۣǿȵˮ󣬸ⷢԼѾˡĴɾ硣
˵ѾһͷϹ֮
ֻǾϹж޴֪һȷվﲻ˿µʿҲ˲ֺ
Ӧһֵôϲ飬ֻĸȴ˿ϲ
ָΣﵽɾΣ
֪ôȥԶ˼ˣ»Ұûʲô
ЩӢȻֻ֪ʮһ㾳磬չ¶ΪžǸоģҲȻȻΪȻһΪȻȫʧ
С⻰˼ظ֪֪жظ֪֪ȫʧ˿Ҷѵ˵ػɲˣزģظ˸ػܸʲôҲҼҴСĳãǾ㣬Ҫ㣡㻹ϽлС㣬ʲôأѵǷȥ𣿻ʵһɣ¶ɬ֮ɫûлشСĻ̲ס۵
һǰ߲ľװŮӣӢѾߣСһ𳤴󣬸ӢΪͣʵϹϵһ
ѵǷȥ𣿡ĻȻ̶ȴ糿ĺĴڸͷϣ͵һ𣬱һĨһ
ûٻһ߻ȥϣǷȥǾ;ٻȥϣ
ʵûô⣬ȷֶǰ϶ͨģܱȵһȫûмصҪǿ
ʵҲû˻ȥȥҼ̳²ȻܻȥҲ϶лᡣ
Ǭʯ˵źܴܣҿʱҾͿԻȥˣ
ԣǷȥҪŬУŬȥѰٻһϣʧˣҲŬˣųط
񱾾־ᶨ֮궫ؾվҲδǷ̫ͻȻһͬõǰû˷صĴ˵˺ܴӰЩҲһֱ޷ѵ顣
ˣһҲûȫǷϣŬˣֱһ̶Ļͷȫӵָֹ߳ۺͶ־
˵ļǣǷϲһȥܽˣͷӰһɨգ˶̥һ㣬Ϲֵ
;ģɱܴ̼˰ͻȻԼϹ֣һæ
ӢһĨʡ
Ȼϻûʲôôʱĸƺܲһ
΢Ц
ˣˣС㣬ȻЦˣһܴ̼ˣЦʱë
ԴӸظ֮ӢΪؼȻչҲ˼ȻظҲþ˾ȵףչ˸صȻȻϡ
Щ죬ɴδЦÿ춼ţһҲǿն
Ϊ߳ӰˡӢСֵģ̲סֵ
û£԰ŰɵؿŸ
Ҫʵģ£Ҳ԰ٴ΢Ц
ǾͺãǾͺãʵҲͦģҲӦٴ̼ģؿڵ
ͲҪԺˡӢ˵
ԣԣԺˡԸȻֱ˻Ǳѩģ״С㲻ٹµģͷ
лعȻҲӢģǸжϹȭ
ȱععĽˣʲô㣿ҿǸ㣬һɾûˡ۵
֪ع׼ô£мؿһۣȻתӢ
Ȼĺģǵ͵ĵӿڶġ


1201 
ҿ̸ʣǰҲӦǸˡպ߻ȱæӣҪǲĻԺ͸ߡӢŸ΢Ц
Բסˡ
ǿߣһ֮𣬻û뵽гһջӣ
Ҹͷ˰ɣɵŸʲôлС㣡񷢴ýżһ£۵
Ӣ΢ЦؿŸ
ȻӢԼΪǶԸĺ
Ӣ΢ЦԼͷתܿ˾
طزģҪصһĨڣӢô˵Ҳǲ֮һؼҵļѾĸǲǵĳߣ϶ܸ֪ϤߵҲô˵ӢҲжĳҲãһӣиҲǱδɡ
лع񰮣˾֮󣬸ȭ
عﰡԺҪĿҪдС߼˸һ۵
ȻˣԺͽдСɣҲϰƺӢ˵
ǣС㡣ܿ˽ɫ
½Ҽˣүڻţȥһˡո£һλҶ˽
ʲôǣΪλҪԹȥӢü΢塣
СĲǺֻƺ½ҼչǵİҩãҶ֧Żص
õģȥɣ͹ȥӢֵ
½¤ʵ̫ˣΪ˼ںͿΪ𣿡ȴߵòС
ȥһɡӢ˵
˵ӢСԺߣ״æȥ΢΢һ£ԼӣҲȥ
ʲô½Ұ˼Ұôһ£һ»϶СԺˣԲǵ˽⣬ʵҲûȥ˽⣬Ȼؼ˵Ҳж飬ȻʼĹʡ
ߣȻʲôö
ҵȻ֪ʲôöؼҸʲôϵ
޸֮ģ˵ʲôãҲģְֱڿ죬˵֮ŷֲס
ôأЦЦ
ҲظˣԺҪ飬ЩϵȷʵҪǰ˵һ˵ǰӢͻȻͷ
һΣûٽиֱ֡
Ȼ󣬲ȴСءˡ½ʷʵǿҲ󣬱Ϊ塣ҸʱؼʵǿҸ˳֮λؼЩ˲ŵ㣬ҸһԵƲӣǿûмˣֻҴﵽʮһ㣬ɶһ棬̳Ҹ׵ļλáԣλҲӦҼ̳еġκؼûҸѾں棬޷ʵҲʵΪʸ֮ģøʵǿ˼ҡ
ȸʮ꣬չʱ̴棬нʿҲ࣬ɼ˳֮λؼһǿͿġֻǰɼͻƵʮ㣬ְʬħִ£һͬʦֵܡ˼Ҿͳ󣬶ԴؼҲʼؼ½Ҹ˼ǰЩ׼ҹϵˮǴߣЩ˼Ҳ棬½档Ӣ˵
ʬħڣȻ˼ҵļҲʮΪҲûϣӢᵽʬħڣͷһݡ
֣ʬħڲаħڣӢͻ֮⣬ʵҲ֮ϣ϶ǿ
ʬħڣڲƣһĽʬĿ͸һĨ֮ɫ
ڣͷٴһȻʸѾ˻
ѵߵĻ˻ȥĿɨ
ֻ׷λߣһλü俴ӢЩƣӢĶɣΪŲ㡣һλЦеģǸƵ̼֣Це۾ﲻʱһĨĿ⣬ȻȴʮһΪ
½Ҽ½¤
ף߻һλݣһɽһȵߡŲΪҡȣ̬кε¶һĨư
ߺ½¤վӣֻ߱ŲΪӵΪȻҲŲ㡣


1202 ǿ
ɼӢվֵ
˵ɱλӢ
ͶˡӢһ֮ڲûиǫã΢΢׻һ䣬λ
ʱ½¤߲˹վӢֵؼˣ
½ˡӢ½¤˹֣ȴûߡ
߼ӢûһĨŭ֮ɫλá
ǸׯȻǸͽǰǰҩõĴҩʦظ֪ķ˶ٲΪһƷ½ʦүһû꣬ѱˡҧгݵصԸ˵
ҩʦһƷ½ʦ΢΢һ£ĿׯȻһۣһĨ滹к⡣
֪½εкҪ£Ӣ󣬿ʵ
ȻȻڱվţֳϣûʸġ
ȷʵҪؼ½¤Цݵ۳гһ졣
˵Ӣ
ģ˵ؼҩⲻպ¡ҪţԾؼ̸һչ顣½¤˵
֪½׼ټ۸񣿡Ӣɫ΢΢˱䣬ĿһĨŭ𣬵ջѹȥʵ
һٿԪʯ½¤˵
һٿԪʯ½۸ǲ̫ˣӢ
Ͱҩ⣬½ϳһٿԪʯѾǺܸˣ˵ʮԪʯͲˡׯȻҡȣһ
Ӣɫ͵һĿһĨɱԸԻ𱬹ֱѾͲסʮԪʯͽ˵ɴֱˣ
һѾ߲ĵط𣿡ׯȻָͽʱɫһ䣬Ȼӿնͷȥ
ʱбԳһ¯¯͸һɳأХžͳͷѹȥ
ׯȻ󵨣Ӣ״ɫȻһ䣬ֶ̧ǵ¯ȥ
ͬʱһֻȻһѷɽ
ؼûûСѾȷʵҪ̰ܽϵ½¤״ͬһ̧һ
Գһֻƺһʯö׼Ӣյƺͷɽ
Ӣ½¤סɫ䡣
Ҳɫ䣬æһʯҪȥֵǵ¯
ֻɸվׯȻҲڿ۳һѾ޵žʯȥ
˵ʵҲ͵ʯ顣
ӢһסׯȻ۶ɵĵ¯㳩ͨغХŻ
ĪѹϮɫ䣬߶Ҫʩչֵ
ֻΪ˵ѷɫׯȻ̫࣬ٶҲ࣬ӢҲò˼ݳˡ
ûγɣǵ¯ѾͷϷ
ׯȻ״¶һĨЦ
澣ҲϷ򣡡
ƣʱվϵĸһͬʱһֻȭѹµĵ¯˹ȥ
Ҫ֣Ӣڡ
Ǻ޷ķ˰
ȻֱȭͷȥԿŲʿ۶ɵĵ¯ⲻ
ׯȻ״ҲһЦ
תЦϣĿ͸һĨ֮ɫ
Ϊڵ¯ҪȭͷʱׯȻͻȻоһǿ͸۶ɵĵ¯ɽ
ܣׯȻ
ֻׯȻľŸѿڶһءײ
ׯȻе类޴һ£ѪڣһѪ̲סӿϻ˳ѹµĵ¯ѾһȭķѣΪһι
һӰӢѾĬջ
ԲӣŵؿŸ
ڸղŵ·ϣ֮£˵޸֮أ
أһȭֱӴׯȻ۶ɵĵ¯ˣŻׯȻˡ
˵ʵŲ㻹
֪ǿߣʬħðȻ¶ʵׯȻʵҵˣֱһɽȥҪС
΢¶һЩֻȫʵıɽһǰˡ
ظȻǴ壬оȻǿߣǲԻ½¤˫ĿϸһĨɵŨҵɱ
һȭׯȻ½¤ǰλʵٱŲҪǿ
Ų㣬㲻ǿߣڲСطѾǿˡ
һеŲ㶼£
ֳʵȻŲ㻹Ҫǿ½¤βɵɱ


1203 
½Ҫô룬ҲͲظˣӢ
ؼ⻰˺ˣׯʦʦһŮظȻƴѹˣһŮָׯʦӽˣ˻ׯʦؼø˵Уұػ浽Ǳȥ½¤Це˵˫Ŀ͸ĿԽ
½ظظظһͽֺžͺܲˣҴʴʣΪظǺǵҽͰѻԺׯȻҪǸ̤ظһ˭ԴĹȣӢԵ
Ӣ㡭ׯȻû
û˵ĻǲҪھʹĹȣ״ǰһĿؿׯȻмȵ
㣬㡭ׯȻͶˣȴٶ֡
ղŸһȭڻ£
ӢĿⶼʶسƳһۣһĨȺ֮ɫ
˵ʱþ׼ظ硣
ߣظȻǺô磬½ĳǣ½¤״ϵЦڳʧվһһ˦ߡ
ׯȻ½¤ˣȻĿݵ˸һۣƣ
˵ׯȻ½¤ȥ
ܵׯȻȥʱĿ⣬һĨɱһ
ҪɱׯȻͬɱһֻһ޷ڶ˽⣬ڽǣûչ¶ʵ
ЦׯȻȻǰв
½ű˼֧֣ԽԽĿˣԽԽſˣ½¤ȥ˵˫Ŀ¶һĨ֮ɫ
ɼʮ㣬ְʬħִ£ҲֻˣղׯȻظ֣ȥӢвʵ
˵λλСֵܣɾͶˡ˵ų˹֣ȻֵĪǾǰЩӾȻ𣿡
ûӢ˵ͷȻ΢ЦؿҺҶѶˣû뵽ߣҾȻһȭׯȻ߷ǳ٣Ҷ֪֮٣ֻ֪߾绮߲ͬʼҲʮأӦʮ㡣һȭׯȻҲӦŲˣһҵӣҵˡҪǲؼСؼҿ䳤֮λΣ
ض飬־Ҳʲôٻ󣬾ŴСͦģС㲻ضǡ΢Цص
ӢҲ֪ʲô΢΢һ죬˸һ۵ֻҪ㲻ίǾʱңݻǿ䳤ϡ
Сǡÿɷػص
ӭϼظ֪ͨȥһ¡ظȻͲиǿ߼룬Դϲ
ллضүʦڵģͦõġ˵
ôأǿ䳤ϣΪѵ
Ͱϵ˼֪ͨȥˡӢ֪ʱûʲôʽ԰ڰִϵ
ǣǺðɡԥ£ͷ
ظһ¿϶ѾƻˣշҲû飬ȥߣ˳ҲϤϤǻظһЩҵӢ˵
һСİšֵ
Ǿͳȥ߰ɡӢ΢΢һЦ
˱ظ
С㣬жĳУǱǲʿ򣿡·ϣһǣһʵ
гʮǴΣǹƽǡޱȷ˵λǿһλǵϣһλ̫ϻʣһλǹʦˡӢص
־أ֪λںξ磿˵Ȼλǿͷ΢΢һʵ
ӢԲؿ˸һۣ뻹ǻص޷֪ģȸ˵̫ϻӦΪϺ͹ʦӦöһؾ硣
ԲһȻֻһΪͷ߽׽
߽׽൱أͷ׽ǸոͻƵ߽׽Ӧ൱أ㽩ʬ̲࣬ӦҲʵҪۿۣ൱ػеġ
ԼȻŸոͻƵǿּ޲򲻹أǿҪɱҲ֮¡
֮ǰᵽʬħôһ£Ȼһɲ¡
ﲻͬһֻ൱ŷСλڸ洦ɼɼߵ֪ҪǿٱΪͷ߽׽ӣһҲкܴʱɱġ


1204 ʬħ
ԶǺبΰɽûУǽԪɽ˵ֶ졣ԪɽһƬƽԭƬƽԭСŶʮҡƬƽԭҡ
˵ԪɽԪɽһһƬޱ׳ɽ󺣡ĹңǿߺɡԪɽǿԪޣǿҲУҾ͸ˡԪɽ飬ʿֻţȴδ̤
Զˣ˵ɡֱҹϻϲԹйгǳأȨУ׷ֻͳιк͹ңƸԴĹߡ֮ϣһǿɣ֮ϣȨÿ궼ҪϹһҲҪĵȣǱʬħڡ
ʬħڵͳϲΪܸߣ磬һܲݻͭǽڣ嵶ǹĽʬûһҸҲǵͳȸ˵еҹһţŸչΪʹأʬħڵĿƣһҹ֮䣬ҹӢ˵ʱĿ͸һĨη֮ɫ
أһҹ֮侹ȻͷֳһĨ֮ɫ
Ҳֻȸ˵𣡵ֲθġӢԳЦЦ
ǣҲֻǺ档˵ʬħڲڶǿߣٻϵǿߴˡ˵
ǵģȸ˵ʬħڿɷΪΪҹԼҲǿߣΪܰʬħڿƣһҹӢͷ
ҲһҹԼʬħڵĿƣΪһ֮ڵʵӦñȾ󲿷˶Ļ׶ԿʬħڣӦʬħڵ˿ʼɵҹ󣬿ƲסͻȻѹˡϼ˵ʬħؾҹֻҪ΢еӣҲӦףܲٿؽʬˣʵϿô򵥵ġԴ˵ֻǴ˵ֻҹʬħϲ֪˵鵹տʼ˵ҹһҹʱǰء
ȻҹͻƵأʬħڱҪų֣ɼΪѾʼʸвʬħڵͳελˡ
߽׽֣ҪʬħڶԿϣӦԱеġ
ȻҲֻǸԼƶϣ򲻵ѣǲֱӸʬħԿʬħڰǷǰǿߡ
Ȼʶȸ˵⴫˵ʱҲô˵ӢԲؿ˸һۡ
ǫЦЦʵʬħ֮ϣڲ֮𣿡
ʬħڲڲģҲ˭ͳΨһҪÿĹˡ֮սֻҪ֮սһһصĵʧǲֵģֻеһҪһʱǲŻָԤӢص
ô˵ؼƷڵĻʵۣʬħҲǲʵģ΢΢һʵ
ԣӢԲһѹĿسɨһۡ
ȴֻ΢΢һЦ˼֮ɫ
䴫˵еʮС֮һĻֶ죬ôȥûʲôͷﶺ೤ʱ䣬ûһס
ΣҪŬ취ȥ
ûͷ֮£ķУǾҿǬʯ֮أɽ𵤣ǾܵĴռйСϢʷţܴܲҵȥ˿
ҪԴԴҪȥھռȥ׬ȡռϢͬҲҪ
ֶˣ޸ƼҪǱУҪṩԴ˰æռϢȻҪｨԼİ׺
Ӣжĵֵ֮ˣؼҼдµȻǸܺõѡ
ȻЩͷʱֻڸԺתţڿ϶ʱ
ӢȻ֪ߵڴ⣬֪ߵǿߣ߽׽ֻ΢΢һЦƺûԼĻȥЩյصһ۵ϣ˵ġؼ᧿ΣһҪС
õĴС㣬´λעġӢЩգֻɫһͷ
Ӣɫתָָǰһ͸һĨɫĵ棬˵Ǿǵİҩˡ


1205 ҩ
ûʲôⰡټһ棬ſڼûʲô˽üͷ΢
ߣǸͽׯȻģһߵ
ˣǸׯȻôһ£һ߸Ӣҩȥһʵ
ׯȻԭǸǱ׷ɱҩʦү־Ȼҩ츳ϧͨϵǮȥƸѧͽ
ׯȻǺ츳ģүȻһ¯ԪһƷ½ʦҲǲΨһʦׯȻʦүȻĶӦʱүǳׯȻҲأүһؼҿʼ·ȻŲԼҩʦתͶ½ңʵϾ˼ҡׯȻȥ½ң½ΨһĻڣһвԭȰҩõһҩʦȻ¡ǰҩþԽԽˡ˵˲ˣ͵
ʦ𣿽һ¯ԪһƷ½ʦˣʦôּģǲׯȻѱ飬ҪɱҲ޷ѣĵʦ
ĻУׯȻ֮ǰظǽѿʦ٣λܸߡ˵ǸϢ
óʵս
Ȼʦ٣λߣҲȻ
ڵ򣬻ĹټĹңҲһˣǻΪ̳˸²ԵʣɵˣҲֻ˵ҩɴ˿ɼԹֻУԴļ٣˸ʱѾû˻ˡ
ϻʦȻڷּʦΪƷףܹǶʮ߼ֻҪҩĵҩһƷ½ʦһƷҩƳһƷҩǱܳΪһƷнʦˡԶƷҩƳƷҩȻǶƷʦˣȻݵҩƷϸסѽѽôʲôЩʦֽӴЩҩҲ𡣡˵˵ͻȻ񷭰۵
ô˵ģӢ΢΢һ
û£û¡˵ͦõġνЦѾĥ˿
һƷҩˮ𵤣ؾз˶ƷѪݣΪҩԪѪ
ֵҩĵҩҳɹʻǳߡ
ƷҩҲؾзֹҶ¹ݡΪƷҩؾҲϡ֮ҩһƷһƳɵҩʿҲвСΪЧá
ʱΪûеΪ͸ԾûҶ¹˷ѿϧ
Ըһĥ֪ԼҲѾǶƷ߽ʦҪ¯ƷҩʵҲƳɹģ޷ǻû¯ҲԼԼƷʦͷΡ
Ըã⣬ЦسСࡣ
ÿɷЦЦȻ˰ҩá
ҩ÷㣬ռܴ
ҩһ¥ͨˣ¥ߡ˰ҩ֮Ӣܵ
ӢŸո£ѾƹЦݵӭãá
ϣλǰҩõƹԪγƹλظĿ䳤ϸϡӢܵ
ԭǸϾƹæά
ƹһᣬһᡣ˹֣˵ִϹ
ƹֻȥæɣҴϤϤӢ˻к˵
Ǻõģϣ㣬ʱҡƹ¡
һ¥Ϊͨ˵ҩãȻûʲôÿģƹºӢŸֱ¥ߡ
¥װ޵ñһ¥࣬ȴտյֻһ˿ͣղһ¥ȻҲ嵭ôʱҲһЩץҩͿĹ˿ͽҽǰҲŶӵŵġ
¥ڸ֮󣬾ΨһĹ˿ʲôûˡ
Ӣ״ü
Ӣü΢ʱһλ
λʹʮңֻеȣŹȣһ˺ۣΪֲˣһ֣¥ƺɭɭ
ŹȣֱͦͦվӢǰޱشк͸һ˿䡣
ذϳϣλĿ䳤ϸϡϣλؼҵΨһҩʦҲؼҵĿ䳤ϣذҩʦҸҪǲòȡˣȥƽǣҲûнׯȻ˵ΪˡӢ˫ֻܵǿذϳϣĹׯȻȴЩп


1206 ţС
ذϳһˡع֡
ϡذֻޱص˵ͷ͸һ˿䣬ƺǧ֮⡣
Ī֣ذϳȣԸ񣬶˭һǰҩԭһλʦλҩʦֻذϳϲΪҲ½¤ظչ飬ԼҪֱӹˡӢ˵
꺮֪ɰأѼ顣·ң֪վüġذϳֵþ壬ҲֵġͷذĿһĨͺ˼֮ɫ
ϧѧǳãذ˰̵¶һĨЦԵԽɭ
ذϳϲҪô˵ǾѾǶؼõ֧֡ҩõȴǹֲ㣬λҩʦׯȻͽذϳҲǶľ֧Ӣ̾
ʵҩ壬ȫذϳ϶ľ֧ԭ򣬻һܴԭǾӪ⡣ҩõľӪõúõĻȲãҲԲȥ廰
ҩʷһֱӪģҩˣҩʵҲ࣬ϵ˼ĪǸıһ¾ӪʽðҩôܣÿһλʦأӢԾɵؿ
Ҫȥûвܵģ¶ŵ΢Ц
ĵѾƷø߶ȷչ׶Σղһ·ȴֻͣڷ⽨ȻãƷûѿ׶Ρ
ʲôˣڶʱ󲿷ֵѧֻҪǮֻ֪ͷʱѾʼоѧͶʰ쳧أʱʹ˼Ҵ˾ΪĹвΪ֪׸
Ȼһֱ˦ƹҲǫ˵Լ⣬һ۹ô׼ܴºüҴ˾Ļϰ壬Ĳ⣿
ŵ˵Ǿҵţ
λƷø߶ȷչҵţڷ⽨Ȼý׶εĵطҪһһҩãǻţСã
˻Ӣһŵı飬ԽɣذѾüͷĿѾһ˿ơ
˳ƶܹѣĬԣϲƤӵˡ
ֲǹƽǣжҩׯȻʱ򲻹ֻǸƣ󲿷ʵֻͨҩҩҩ裬ЩеģǰҩҲУͬļ۸ͬҩǵҲðɡ˵
ǵȻذȻ
ǲ͵ˣеҩҲУ޷öׯȻһƶѡ˵
Ǿ׼ưӢЦ
Ϊǰҩط޼öׯȻƵƣһȻ󡣶ͬĶͬļ۸ﻷҲ࣬ңҲѡð˵
˼Ǵ۸սùˣֻǽһʱ䣬ǾͷˡһǼ۸ͣʱһǳŲסһйй棬Ƕ۹ͣطҩǻġӢҡͷ
㿴Ԫ裬ۼһƿһǧöңĳɾŰپʮöӦò۸սɣָŹ̨һƿʺ˲ʿõҩʵ
һǧöҵ裬ֻǼöңȻ۸սӢԲ˼
öңĳİپʮӦҲɣָָһҩ˵
Ȼ㡣ӢصֻѾһ˿֮ɫ֪Щڡ
ȻǾͽЩ۵ҩȫȥҡ¥µҩҲһһҵľ͸ĳɾŸҡ˵
Ϊʲô۸񶨳ˬˬĶ˰ⲻû𣿡ͽ
ǰϣҲ˵еʵЩ⡣ӢҲü΢
СҪŵĹҵĻͰҵʵҲѲ˶顣Ϊʲôôȹʱ䣬ٸ˵Ҳǰ˵΢΢һЦ
ϵ۳Թ˿áһݡļ۸λѾʲôܡ
һǧǮƷ̼ҶΪŰپʮԪù˿ʶƷʵѾǧˣ˿;ͱȽ׽ܡ
Ȼʲô˿ͻо˫٣ͷȷʹ˿͸о̼Ҷ׼ȷһθС
ЩǵһЩרŶԴ˿ͽѧԺóĽۣȻû취ӢǽЩ۸΢ĶܸıǶ̼ҵĿǸԸǮˣӢҲǲš
ȻȻһлǵȽٰյ׽ҿ˵
ȻŵùϣҲȷʵֻСһӢȻﻹǾøǶһ٣Ͼǿ䳤ϣȻڣСһӢȻӡ


1207 Ԫʯ
¥µҩּ۸ȽϵͣǱȽѰҪõҩɱ۳ۡǰҩõҪӦڶ¥¥ͼ۸ҩﰴɱ΢һۣҩӦûǺĵɣطҩӦҲʲôɣӢĽ飬
˵ϣ«ﵽʲôҩȻ㶼֪ǵҪڶ¥ȥһ¥ҩʲô˵ˣҩһ㣬Щ޷еͨϰջῴۣЩΪˣ˭ȥ࿴һ۰ֱ۵
ûлشֻ΢ЦؿӢ
ղŵĽ飬ѧϽСЧӦϲʹⷽʳƷӵƷ۸񶨵õһЩù˿γҳм۸Ƚϱ˵ӡȻԾΪжˣȻȻͿԴ۸һЩƷʧֲȻĺôԾۼ
ЩȻҲû취ǽ͡
ظǮڵģͰϵ˵졣ӢȻҲֱֹȻǰ涼ѾӦȻҲûҪȥƽϡ
Ǹذ俴ȥһȻкһֱŹˡ
ϱ⣬ذϳϾˡӢ¸ջæ͵
ҲС۵ˡ΢΢һЦȻ˼㽨飬ؼ۴װ̬ȵȵȡ
ӢȻΪȻǶһһӦһƹ񣬰ѸĽֽС
ƹȻˣĻļʶҲЩʲôáȻҪôһССƹȻֻ
Щ˵֮󣬸ڶ¥תһȦ
ֶ¥Ĺ̨˰ڷҩʦĳƷҩвֱӳ۵ҩģһƷƷҩУƷϵҩûС
ˣһȦ֮Ҳ̲סпֶĸġ
Ҫ֪ڻĹĸҪҩСģ˭óأֻСһҩãһƷҩö֮ذڷڹ̨ҪǷڻĹǲ顣
Ȼҩļ۸ǲƵģҲԽ㣬Ԫʯ㡣
ʹ󣬲֪ԪʯڶؾõʯʱʯԼȡΪʯֱڲ֪ԭֽԪʯ
ҡһԪʯҵӲͨҡ
ҺͽһʮĶһҺԪʯĶһȴߴһһǧ
ɴ˿ɼ߶ԣ׵ǮԶԶȲ˿еԪʯ޷Ǻܴһ߻УҲҪʳסУҪӷչѰҵҩĺԪʯͬҪõҺңʹýҺ֮Ҳʹá
ͨ죬ֶ֪ԪʯԴ;
һھԪʯһɱԪޡ
Ԫʯص׵һЩʣ仯γɵģø뵽˵ϵԴʯ͵γɹ̡
Ԫʯؼʵļûʸ񿪲ɵģһ־ҪϱʼңֻǺС͵ĿʼҿֱԼ˿ɣ΢˵ģľҪϱʬħڡʬħھͻලɣдӿĿҪʬħڵļ㣬ʬħȥͷСͷʼΪá
Ԫһޡ
Ԫ޷졢ءĴ󼶣ÿһֶӦСס
ƼʮףӦʮ㡣ϴθֶʱĺצԪӥǻƼʮһԪޡ
Ԫ൱־Žס
ͻһﵽƼ˽ϾͺпܻڽԪʯֵ޶ǿǲῪǣΪޡΪԪһﵽһھͺпܻԪʯҴﵽһԪϵƤҲ̺һҩƷĺòϣԺܶ˻ͨɱԪȡԪʯԼǵ
ԪҪںֶԪɽÿ궬ǻԪɽԡ
ΪԪļڣײɱ
үǰЩԪɽԣԪޣȻѵġС׼ԽԪɽԣ˵ġں˵
ԪɽܶԪ𣿡Ƥһ£ʵ
Ԫһ㶼ԪɽֻΧԣһǺٻġˣԪɽǷǳΣյģϴͷצԪӥԪɽʱǳȺֵġ뿴һȺצԪӥǸǶֲصĿ͸һĨ־֮ɫ
ԪɽҪǲΣգͶӿԪɽɱԪˣӢͷ˵
ǴС㡭ֹ


1208 ذϳ
ǰΪʱΪܳʢȥΪ˿̽أȻԪɽΪѵͿڼﲻɣҸҪȥðաӢ˵
ҲСԪɽðգ
Ѿͷô˻ˣСƢĪҪøЦˣӢоԼ飬ͷԴ˵
ңĨ˰۽ǣȻ·ȭ
Ϳ£ҲûʲôӣԴ
ĸȡЦﰡҶԪɽͦģʱСɽʱҲҡЦ
ӢԽ΢΢һ£Ҳɴ۾
Ԫɽգһ£ظĿ䳤ǲӧԪɽġ
ллһӢ˵
˵˵ذϳϰɣͦ˼ġ΢Цתƿ˻⡣
ôذϳӢ˸һۡ
İɣûôխֻе档ΪҩʦҲСˣôΪߵӣ˵
ذϳߵĵزʵǷǳ׵İĸذϳױҪûеĻᡣ󣬷Լʵ츳ģѾʧõʱڣҲûǮȥйذϳϲģŲҩ˽ɽҩ׬Ǯ
Ȼϵ˰̾ǲҩʱµġΪذϳϾû취ɽҩ㿿Ųҩ۵һЩҩĵľĴȥҩʦ뵱ѧͽҲ֪ĲмˣĿôһûΪеҩĵ֪ʶҲûԸѧͽġǰҩãպҸ׿һλҩʦ
λҩʦҸ׵ذϳϣȻҩֻǰūʹذϳкģҩ츳Ȼֻ£Լ͵ѧĥҩ֪ʶ;ϣûĽͨеĵ·ذϳһͲ㣬Ƿǳ׵ġӢп
ȷʵף֮󲻽Щݡ
˵䣬뿪˰ҩá
ҩʱͷһ۶¥ĿһĨ˼֮ɫ
˰ҩãŽֵһȦֱϦ£Ŵظ
һ·񲻽˽ظڲеĲҵҲ𽥿ʼ˽İ硣


ӢŮ츳ˣѾʮһ㡣λ޷躹ޣһͻʮһ㣬һΪ벽ʱһض˼Һ½Ҷ֣½¤˵Цеķ䡣
ûӢ³֮λһֱδģҹȻԳԾӣû˼ҷ֪½ҺĹϵȻһŮң˳ҡؼұþ𣬷һӢɳǾΪˣׯȻĿ͸һĨպݶ֮ɫ
ߣõ˵ΪɱؼֻһӢλңɱػỵ϶ӪǶ꣬سǽʿкܶ໹ʦɱΪؼңʷһԹ𣿡Ƥһλȧ͹𣬹Ǽر
˼ҼĲǳɼ
ĪҪӢһɳ𣿡½¤ɫ
½ϵܣأɼʣǹһĨյЦ
ĪʲôõļƲߣ½¤ٴЦݣ۶гһ졣
Ѿ˵ˣ궬ԪɽԣӢԳٹһ¾Ƕˣ֪½ϵûȤһԪɽɼ˵
ˣҪȥԪޣϹͷ϶ǾڣҪŮΪѵġ½¤Це˵
ɼЦ

סԭǸСԺ
СԺظһƧ䣬װ޼򵥣ҲС䲻ϸλ䳤ϵݣϲСԺƫƧľûʲôѡסСԺ
Ӣ֣ȻҲû취밲һʹŮ澸ҲûҪ
ҹǳ죬ȴ¹⡣
һ÷£Ŀ˹С
ûʹԪʯոͻƵҪȹ̾磬ʱҪظڵĵطǲ֮ԣȻǿȹ̾衣


1209 ʤ
ʮʮอתǿʶøطֱ͡滢ȻʶȡཻޱȴԪ澭
ʱ滹ܿھת϶һ
ΪͬıӾŵڵľȻҪǿͣתӾཻγɵԪҲˣһʶȡˮȡ滢ཻѿٶҲ죬⻹ǸûнõҩԪʯֱǰ¡
ֱʳ߳ȡԪʯڵǻʶȡˮȡ滢ཻѿٶȿ϶ӿֲ
ûжԱȣȻ֪Ѿʤھ״ٶȶҪһ
֪ҲͲȥԵɣԸ̣ȥ˼ƾͻΪʲôڵľԪĴȣеٶȻʤ档
еٶȣԪľ̶ȶǿйϵĿǿ˲ͻƺǴˮײĴйϵ
ΪԵɺϵԵʣ߲ľͽ߿˺һ磬ĺһ̸غһ𣬲ֱ˴ˡ
һεʱȻܶݣȴøһӵõʵķԾʹ߲ʱѾջΪ˴ؾֿ̿Ĳʹܽշ硣ٺͼʬڵɷӡͬ˾׵һ˸Զġ硱
ԣԹ塣
Щ仯Ϊߣûвʲô쳣ֻΪԼϱǿϲȴûʶ߲ͽ˺һ磬׶ξͿʼʶĿĵزȻмʬڵɷӡÿһǾ׵׳١
ǿշٿأľ£ܵءǣءཻһ˿һ仯һжøʱʱ̶ܾ̿׼ٵڻʶȡˮȡ滢ʱʱ̿̾׼ཻѿ
ЩǺȻ飬ΪоӦģʵһܶʱʵʱص½еģ֪ʵÿһ̶̽
ý֪ʱͿʼʶزЭУ϶ᾪ
ΪһڿҪ̤𵤾緽򵽵ģҲʱǲſʼרв
֮ǰǶһзſͻƾ磬Ứ˼ȥרǾҲϰȻȻˮǴߵʽ
ֱǿʼһ˿𵤵İʱǲŷҪſʼ
Щ˵ˣ̤˽𵤾磬ܶΪһĳˣʱ䣬źգṳ̂𵤾硣
ȻЩǲ֪ģûнָ㣬һǸݴеĹԼеһһӡƽ͵زǰš
ʵǺ޲ÿͻΪջؼңù̾ģǼ̣ȥðȻõҩ߽Ԫʯ
򲻴
ʵˣͬˣ
ͬûʶ˵Ǹ壬ˡӾŵѪǿȣüͿԷͬʱļǣѪëҲȫڽó˵ǿ޷Ǳ仯ԶûѪô޴ˡͬȻе֪ͬ׳ľ磬þı仯øӵǿ׳
ȻͻʱΪѹɽǸǾһγˮ
ѲԡﵽɣͬҲõͻƣøӼͺͿ
ȶţ̨羵һȾ˺ֵطӳڵı仯
ʮʼϰĹתʽÿһδȡгȡ滢ȻֲϵؽཻںϣԪȻ澭
ÿһԪƺǧÿһΣо澭ƺ͵һ˵ĽŲͻȻó֮ǰӯȫͬ
澭šصġŲŬתţȶ
ڻعǿ澭񼴽ɺԵĴӣֻôһ˿ϸڻҲ澭ڵԪǰء


1210 ӡ֮
Ҳ֪Ҫﵽʲô磬пܽǬʯҳҿܣӵ˺ѿռҪڣҪ澭ȫԪҪ𵤴ǵеʲôʱ򰡣ҹУ񻺻˫ĿǷһĨЦ
̾һվСԺ˼Ȧͷǳ
ǳǷһžϤǸ̫ǳ¶ŨŨ˼
ûжãе˼תΪ˼㣬Ȼǿ÷£ʼ
ϴܳɹӡкܴϵ벽Ҳͨӡ嫵Ĵֱӹϵ
ȻĿǰûʶĲδĳɳŶôԶӰ죬Ҫصǿһ֣ҲͶһϣ
ԱӾŵתȥ̲֮ת
ʶŸͷת۳ɸ״ҲѹֱеͷʱֲʽŽ
˲񷵻С˯˼Сʱîʱʱ𴲼й̾硣
îʱ󣬸񻺻˫ĿжһȭͷĽӡ
ӡŵ⣬۳һɫľڽӡצ
Ǹؾķӡ
ӡϹŴķҹ֮޴
ʱֻԱѪܴ߶ֱӴ߶ʹʱ͸¶ӡܺʹ̤ʵҲûӳ
õӡȻû취
ֻӡɵɽ澹ȻнƣȻ޷ƿͨȥѯʱ˹ɳϣֻ֪ɶŹԶַܴ򿪡
˵ֻνӡѰ˼ŵͻƵǿķֱƿ
ǰʱ䣬һֱˣȻҲû顣ȻѾ־ҲѾİطδ֪һʵһԱӡ
ӡУǰֻоǳأ޷ӦӡĶһȥҲͬһܲ͸ĽɫǽסҲû취У죬ȴ͸ӡܵ͸һ˿˿϶ǿ
¶һ˿ϲɫͻƵȻǲһ
ţѾ֮̽ӡ
һӡٴΡһ½ɫǽ
ǽɫǽɢһ˿˿ǿƺ
ƣ۳һѷĴ󵶶Žɫǽȥ
ʱɫǽб˿Ȼ񿴵һɫצſĴڳ
꣡񾪺һӽӡ˳
ֲù˵ӡвܣдԭӡоȻӡһ꣡ͨķǶĽƣȻͨϹɾȻŷĽεȴͨһϷĽƹԿֲ˳󣬲¶ݡ
ظֵ˼ӡʱԳһɫСɽСɽнƣǽɫСɽХ£ܿռ䶼ҪظҪ̮һ㡣
ֲã˵ʱҪԱžѪܴ߶ӡǵΪԱѪ͸ܼ꣬߶ӡ̤ҲֻܷһСǸûƿ꣬ȻԻǳ޴󡣲ʱֻһСҲӲԲŵٻ׽꣬һӳӡô㲻׽ҲӦԽսɡ뵽¶һ˿ϲ
ֻȻֻһƣҲѾĨȥʶֻǰ˸µĽָôûеõ㹻֮϶粻ǰϾҲ꣬Ҹʲô취أ¶˼֮ɫ
ΪꣿʼԻǣǣԻ꣡ϵû˻ʬ⣬һͬҲû취֮䣬ܿͻɢʬߣʬɽʬڽʬڿΪΪɵַס꣬Խɽӡ֮أʧؼ䣬˵Ǹʬ֮ͬ޷һһꡣȻˣӡƽʬǷҲӡꣿ
ԽԽô˷УǺǿ׺ȻܹԹԵɸӡ


1211 һ治
Ըأ۲ӡ
ȻѾ뵽˿ư취ؼһ޷ʵʩ⣬ǾԲżġ
ˮʯǿ󣬵վûӣĥ㣬ĥýƣһֱͻġŽӡǹһĨյЦ⡣
ʱһȥ
һ
ÿհظߣŷһ飬϶СԺзӡ
ǰֻǼ򵥵շۣһ仯൱ʵսһ㣬ⷢܿ죬仯ٶԼӿ졣
ķøǾϲÿһпվ͸궷òֺһ㶼ûÿ
зʱʱӴóһЩľڤʬоĵɷӵʬ
ΪؾšŷĽݵȥ򣬸ԼҪչأ޷ٷȥٿԭȷؾͷͭ׽ڸȥͺչǰѾȥһؾͷͭ׽ջ˷ʬС
ķʬгͷ׽ǾžŰʮһͷʬ
ڤʬоĵɷͷ߽׽ûЧǸһ׽ͷǹͷɷûɾȻڷʬУÿʵȲ
žŰʮһͷʬȻֻͭ׽㲻ʲôһǶһԱԸ廹һЩҩȥǡ
һȥ񼸺Ŵ£Ҳûйʰҩõ顣
ӪǷɹԣǶֻ΢С£ʱҲֻڽһ¡
ĿΪҵ취ص
ûйʰҩõ飬ӢҲͬûйʰҩõ顣
Ӣ֮ûйʣһΪûøЩ飬޷ǰӲŰȥһҪΪԪɽ׼
һ죬Ӣں԰ɢһ˿ӵı鳯
Ǳϲôһ˿ǡ
𣿷ʲôˣӢӭȥʵ
ȷʵ飬Ǻ飬ܾЩ죬᲻½Һ˼ںʲôıɵͷ
ôһ£Ӣʵ
ǰҩõ顣Ҳ֪ҩÿ£ǰʱ½¤ׯȻȻͼչҩáֵǣҩ⾹ȻˣȻûǰôãѾתΪӯˣҿڱáȥ£ҩõȷʵࡣһƹҲ˵ʲôãֻ˵ǰʱȥһˣѼ۸˸ģŪ˵ʲôĻǼ۸Ҳˣûʲô仯仯Ҳһ¥ֵǮҩģҲһ¥ҩġĻῴϰֵڶ¥˿Ҳ١ҿ³˵棬Ͽʼ¶һĨûʧĵ
ǰɣˣϵӢҲ¶֮ɫ
ôΪԸȥЩ䶯ģܰɣü
ңǸϡʱ˵ʱǺĵģҾЩıûʲôӻǰ˵ķԸȥû뵽ЧˡӢص
Ҿûе㲻˼鰡ǵ仯㣬ںһҵļ۸𣿵¥Ĺ˿ȴˣҲ֪ǵҪڶ¥ġɻ޷š
ҵȻں¿϶Ǹйϵġ½ǾҪıҲûаõĵӢص
ǵҲǣֻ̫˼ˡɵͷȻһ
ǻȥɣ˳ʱĿóȽһ£ӦþȷˡӢ˵ʵҲɻҲǷ˼
ȥһ˰ҩãǰͥ䳵ϡİҩãȴǳˮ˽˳һ¡ӡ
Ү
˽˵꣬Ӣƹ˼仰Ȼȥ˷Ŀó˿
һӢĿ뿪֮ߣ֮ǰߵġ
壬Ŀϱ仯˸Ͻ飬ƹļ۸ʼģӦйϵֻаһ治ӢǾϲЩܾɥ
ڼҲǴ֮ˣû뵽㼸仰ðҩõϣ֪ΪǼԵʣȴȻеİأЩܾɥС
򵥣ȥʸϲһ𣿡ȴһǸѾߣûӢдѿڵ


1212 
ҲֻˡӢ鸴ӵصͷ
Ҳȥϵذ䳤ޱ˵ֻ¶ĿӢͬӡ
жϳׯȻҩʦȻҩܶʱΪΪ˲ðҩññȥ
Ŭҩõ⻹һղһգǸϹֻ˵˼䣬ı˼ҵļ۸Ȼҩõˣذ䳤鲻ӶѰ
ѵôҩʦķֲǸļ仰ֲϼҵļ۸䶯
ذţҲвʣ
ҲãذϳҪǲȥʸҹ㶼û취ҩˡӢͷ
һ뿪˰ҩá
Ӣһ뿪ҩòãҩ˼ˡ
⼸ڰҩ¥¥˼أȻһˡ
ľСԺӡĽ궷òֺʱͻȻе˿㽫˳
˳ӢؼµɻаҩõĴҩʦذ䣬Ϊʲôˡ
ذϳҲˣǰҩõдɫˡӭȥ΢Ц
ôģذ˰̵˳飬ʵ
Ǻǣҩõתǰٷְٿ϶ģǲдĺתҾûˡȻذϳҲˣǾ˵дתˡǲǴС㣿˵΢ЦתӢ
˵ûҩõɫȻû취ҩöʢʱȣѾܲˣܰȥ˵˶øϳöпܡֻԭһ벻ͨôҼ۸ı䶯Ǳ˵ҩĲֵǮĴۣôŤתǬأϲߴͽ̡ӢŸ΢΢Ϲ̬ǫϿҡ
һ֮ظ£Ҷū澵ȵȣǧ˵
еʯɽı£ļֵԱһȭׯȻҪߡ
еľҪ˵ˣʵҲûʲôץס˿͵˼ֻҪ׹˿͵˼ûʲôɵġ˶дڵ̬ҩԽ䵭Խûˣ˾ͻԽ٣Խãȥ˾ͻԽ࣬ʵϣҩúõҩƷʼ۸ʵûʲô𡣡
԰ҩŤתƣȾҪ£ˣȻע⡣ô£ȻǴˡʲô˶Լ۸УȻͨϰգҲʦӰСġֻҪһ¥ļͨҩȽ۱Ȼ˿͡
ͨϰյļˡҲеˣһ£ͨϰգȻҲеˡ͵
ǰҩõҲһµģʱҲвСģҲвǰҩõģӦòֻɡ˼ʵ
ǵȻˣžҪסôסȻ˿ΪֻҪǰҩõƷģȻѡҩˡص
ǣǳǼͨҩ۸õ࣬ĶడӢ̲סʵ
СͨҩõģҪġ뿴ǷǾҪõƷȻõͺܶ࣬ǵĵһӦʲô΢Цɨˣʵ
ȻǰҩõĶõı˰˼ػص
ûЦ
Ҳûðֻͨҩѣָͷ°ͣ˼ɻ֮ɫ
˵Ǻ΢ġ϶ĳǺˣͻܶ෽涼ǺõģʵϲһְҩǼˣȻȻΪҩҩҲñˡȻһЩԭѾмȥ¥˾ͻȥ¥ˡ΢Ц
ɶ¥ҩûʲô𰡣ͲҶѡɵ
⡣һǧҵҩǺܺü㣬ɹ˿Ϳһǧҵıۣ뵽ĻǣۣҪһǧҮɾŰپʮˣǾͻãҩﻹûһǧңǼٸҡһǱСﰵʾʾͻ˾ҩˣҩõҩҪõʵݣ͸׳ֹ򡣵ȻЩ۸ĶλپϣԼȥĥɡ΢Ц
˵֮Ӣ˶񿴹һˣǿŸʱԽĥĻԽеԣĿҲ֪ɿһ͸һĨη
ʲôˣȻ԰ķ͸


1213 㻹е
Ψذ俴ĿһʼľתΪ˲мӦС֮ģаš
ذ⻰һ˵ڣӢɶʱɫ䣬ѿڴϵذϳϣ
ذϳϿӢһۣĻ˻ȥĿ⣬˰̵ɴһĨм
ϣĪҪ֡ذϳִҩһ顭ӢذϳϺּæ͡
ظ֮ˣȻ׸ȼ䣬ת˰ҩõҵţ
ûӢѻ˵ִ̧꣬ϣذϳôΪôҿⱲҩôȥҲˮƽˣʡʡģúһ׵ٻҲһˡ
ǿ֪˵̾磬Ҫ˵ҩƤëֺʸֹڴˣذȻΪҩԱʱϵ˰̶һԵøɲ
УҩƤëܶ㣬ҪҩؼһʲôһЦʵ
⡭ϺõҩģҩҩļذԲüͷĿ¶岻Ŀ⡣
;̤ҩһв԰Σÿĥҩÿղҩû˼ҩؼһʲô
ⶼף㻹˵ƤëҩʦԾӣЦ
ѵ㶮ذ͵̧ͷ
ϣذϳϣǸʲôҶǡӢɼذЩż
޷ҲذϳֻҪһִϣȻĿؿذҾ͸㣬⣬Ҫȿģģⷽ¡ҩˣֻҩԣҩԣܸҩԱ仯ǧҩƳϺõҩǲҩԣٺõҩУҲǰװ˷ѡ˵С֮ģа֮㣬ҩȿҩԣʲôǷҲмΪ֮ҩԶмȥϸоֻŴѰϺõҩģϺõҩѧϺõҩ֮Ҹ㣬ҩ֮ǳ룡Ϊǧ;ͬ飬Ǵǧ;ͬ顣
ĻӢɻֻǾȷʵˣ⻰ذȴͬԴ죬˶סˡ
Ϊϳ֮ģһλҩʦλҩʦȴӲϽҲҩ֣ᴫҩͨ͵ѧһȡýյĳɾ͡һֱʶΪкõҩкõҩģкõҩӦòֹڴˣȴ͵ѧҩ֮ɳΪҩʦΪҩʱµҩĻ֪ʶ
ҩһ㶼ѧҩ֮Ƴҩ
Ҳˣ˿͵˼͸ĲƷٺãģкã
лϵͷȣذܽˣãӢ˰żذ߳ŭʱذͻȻŸһס
⡭Ӣ˵ɵۡ
һĮԵذ䱻ѵһ٣һǽΪҩѵذ侹ȻǸˣӢ˸š
㻹еԣҲ֪͸ģ״ȴû̫⣬෴¶һĨο֮ɫԲѵ˵
ȻֿӢһ㶣ذ䲻ûջ𣬻ǫ΢΢
ղǷӢûʲôȷʵǵͷȣǳͳֵٴԲһЩذ䶼ù֡
ذò֣ȴǵø԰ȥذӸ鲻ȥûһΪذ뿪СԺ
꣡Ƥ㶯ҩñǿţƤ㶯ذϳ϶˵תȻϹлˡаذһߣ˴Ĵָ
㲻⻰ذϳ϶ǽָȻҪҾϹлˡЦЦ
꣡ǣǣô˵ϱȻһλʦʦһŵ˵
ô˵ģӢԵһۣԼҲ̲¶һ˿Ц⡣
ѹͲŸһλʦһӢҲš
ʦߣӢδ˵߻ܳΪʦģδ˵
ذϳǴҩʦҩʦȥһƷ½ʦˡ˵ԼָذϳϣͿȻЦ֮ԡ


1214 ɽ
½ң
½¤ׯȻֱλվżˡ
Ǽ֮ǰӢȥȥҩתƵˡ
ûʲôرĵط½¤ʵ
ؼûСһ¥м˻ڴۣõ˲٣Ļ϶һ˹ص
һ¥Ǳ˻ֵǮʿĸῴۣ»͸аˣôͻȻҩõͺתأׯȻü
½¤Ҳǰ˼⣬ջӻ£ȻׯȻοׯʦطϣٹձԪɽ֮գҩⲻܺûǻԺҪʦġ
ٺ٣ҲǣҲǣׯȻһյЦܿյЦתΪϣǸ߲ҪȥԣȼʱҾͽǼһץܣ
򵥣һߣȥԣϷҲؽץôʦһͷ֮ޣ½¤Це˵
ҾͶлˣׯȻԳ½¤ֵлĿ͸һĨ֮ɫƺѾ˸С

תǶ죬
Ϧ£Ԫɽƽԭƥӭ缲ۣȻصƽԭϿա
ƥͨڣ˸źɫͬɫ磬ڣ̤ƶ
ǲԪɽܱѱԪޣ̤ƺڹԡ
̤ƺڹԵظ˶Сӡ
ӵؼҼӢˣһλӢ壬躣ʮ㣬һλҶѣϴθ̽Ƶͬʮ㡣˺ͱΪߵĸ񣬻ʣµˣλŲؼҳɳļҽͷ죬ޣذͿ¼ɣλǸһؼҿ䳤𣬴ʮΪ
ԪɽУֻлƼ˽׼ϵԪ޷ŻڽԪʯǵֵǮΪ͵˽ԪɽûáûãһˣԪ޵ע⣬ΣաÿԪɽԣǼеľҲٻʮˡ
˿Щɭɭذɭĸоһ
ǰЩϲܾһߣʱҧһڣΪòԸԵʣȴ
Ϧ׳ƽԭһĨ⣬Ȼ󳹵׳䵽Ԫɽ
˾;ҲԪɽµһþʯɵ˳Ǳ
Ǿɣһɽָָ˳Ǳ
ΪؼʮǿߣϳԪɽԣ㣬δӵӢ;һӦ˴໹ž
ãˡӢͷȻתĸ񣬽͵ԪɽԪ޳û쳣һû˾ס˳Ǳؼ⽨Ϊÿ궬ͣõġ뿪ǱǱԪɽˡ
˵棬ӢĿ¶һĨڴء
ͷ̧ͷңΡȻƣɽƣѩبԪɽĿ¶һ˵ĸĿ⡣
һ죬ֶպ¡
ڣļȴǶ졣
̤ƺڹԽ˳Ǳ
ǱȻ˾סư裬ȵȫС
סؼҵ˳ǱʱԪɽһ˳Ǳɼ½Ҽ½¤ܹʮΧһȼŵĲ𣬳žơ
ʮУɼʮ㣬½¤ʮһ㣬˾ʮ㡣
ؼҵѾִԪɽµľݵˣӦþͻɽҲɽɼӻóһ˿ǹһĨЦ
磬ԪɽΣصģɽã֮ðֺαظɽأһλһһ˵
Ԫɽ֮أҲǻ֮ءؼӢһλ֮ˣһҲɥؼҾҲûʸλ壬ӢȻҪɽԣɵȳҲͬյأĪΪֻΪԪʯ𣿡ɼЦ
˼ĪӢѾʮżҪԪɽĥ²ѰһݻԵһͻʮ㣿ɫ΢䣬Ҳͣ¶һ˿֮ɫ
ûһӢͻƵʮ㣬ҿһս˭סǲðβ룬ǸԪ޴սʱͻȻϮɱɼ˵

峿ӭųƥ̤ƺڹ뿪˳ǱԪɽתʧççɽС
֮ʮ̤ͬƺڹؼҵ˳ǱȻŸղŸ뿪ķԪɽ


1215 Ҳһ
ԶԶȥֻԪɽΰޱȣԴأư磬ԪɽԸΪҲʼ΢΢¶һĨ֮ɫ
ľǵأ⡣Ԩѷ죬ҽӿϱ£ֱͨ졣ɽٲй
ԪɽĵԶȥҪࡣ⻹ֻԪɽһСƬΧ룬Ƶλա
ȻֵζͨǸգӢһȴ㲻ʲô
ǹвǻǱԪɽԪޡ
ԪޣָޣҲҪൽԪ޷ΧڣΪĶͬȻطĶûҲ
ȻһѾǳСˣ˸֮⣬˶ǻ˵㶾֡
Ӣһֻһ£ֱֻ۶㶳ˣתźתҶѱЫҧһڣֻŶˣڴ˽ⶾҩʱ¡ңһһֻգһƬ졣
躻λҽҲòȥ
ȻЩҲǺջһ·Ҳ˺üҩɱһͷƼ˽Ԫ޵˫ͷǣϵõһԪʯ
磬˸ɽߣͷ˫ͷԪǸ˳ԣܡ
ϣ㲻˼ϴƵҩôҲóҷһ£һʱŸɭɭ˵
躵ʶΪߵļֻиȻ׷׿ж¶һĨʡ
ֻƤѣˡ񵭵
ûǿߣǿġӢ
ǿôǿԪβ붼̲ȥ֮ɫ
߼٣ͬ˽⣬Ҳҿ϶
ʵϣԪβ벻ҼӲûдﵽʮ㣬ǻᱻƵģ޷Ǵ̵úǳѡϧ𲻶ҪǶ½ɵĻ˵ˡ
ʮʵ൱ʮ㣬𲻹ʮѡ
ҪץһֻһԣҲġ񵭵
һûлش
ˣǼɡӢ¸֣æ˵
𣡡
ӢĻո£ͻȻﴫһԪ޵ĵͺ
Ԫܣһ
û϶ԪܣǿȥҶѽ˵
ԪɽΧԪһ㶼ǻƼŽԪޣгʮһ׵ġڵԪʯһ㶼ܴһ൱ںü顣Ӣ͵Ŀ˸һ˿˷֮ɫ
˵䣬Ѿɽķ򼲳۶ȥ
ǽӽԴʱ˶סˡ
ֻ˸ߵԪɫϡ
ЩϾԪܴһɫס
ټԪûͽͳȥתֻʣһѹͷ
ߣϾԪת۳Ϊһѹͷ֮ͻȻɫ䣬һͷ㼱ٷˡ
˼״Ҳ׷׵ͷˣȻҲ⣬ȴЩë룬С治Сư
תѾǵա
һаԽԽԪɽȻǴԪɽϲΧΧڡ
ȻΧ룬ԪҲԽԽ࣬ҲԽԽˣ;ҩĴҲԽԽ࣬ǶƷµҩûгƷġ
Ϊ䳤ϣ;ԼֵҩΪеģù鹫ѾЩһƷҩѾûʲôãҲȥȡҶȡԼֻ;һЩƸʬõĵҩҩ
ʬõĵҩҪףȥѰҸʬƵҩҩû뵽Ԫɽﵹв٣ƷʻͣиƸͷ׽á
ø񰵰ϲ
ʬõҩ϶ϡŹ֣֮ž綾˲ǸȥעǱֲܿĻʶȥȡҶѵ˼ҩڣȥЩϡŹ֣жҩʱ鶼ЩŹ֡
񲻸ҩȻֵøˣɵָЩҩ
ϣԪɽﲢǳ޵ҩݾҩҪȥܣûƣУǻҩûУϾͨҩõӲҰӢЩⲻȥ˽µѵ
ΪߣҩݣֲԿ㿴ҩݵϹڡ
û£ҩϾޣҲһν
Ӣ΢΢һȻܿЩ


1216 ͼݸ
תѾɽ졣
ջ˸ʬҩݣһЩԼõҩݡ
;һȻҲɱ˸Ԫޡ
ر߶Ԫޣ躵˶øӢֻɱ
ڼҲ֣ΪԪ޶ӢʰҲûʲôֻ֣һȭһͷƼ˽Ԫޣ躵˰ЩԾǿᡣ
Ȼ֪һͷƼʮһ׵ԪޣһȭĻƼʮԪҲȭôͲЩԾˡ
ԴӵӢԸ̬Խ
òʱӢȡ¿õݸ𿴸ĿԽ䲻ơ
һ˸ԿĵطӪ
ЩҲ֪˵˵ǿ£һ˵ɽ£躵Ӣ˵
壬ǶԼˣ㻹ҳ˽ûʲô˵ġӢ΢Ц
֪Ϊʲô˶ߣȴǳ𣿡躵ͷȻʵ
Ӣ΢΢һ㶣ؿ躣֪ΪʲôͻȻ⡣
ʳȻûҪӢش˼Ӣ㶲֮ʣѾڵΪ·һûгͷ·һ·߽Է֮ʩչĪ죬ɽ֮֮ƣôһ翵ϣ̤ϴõɡ
أȫΪģΪأҪͻļޣմﵽٹ棬ǲܴﵽĿġԹȻףƺ˭ԳΪߣ·ԽԽѡ˲һȻʮ㵽һԽһߵ֮󣬻Ͼʹﵽ弫ޣ˺ÿһصͻƶ쳣ѡֹ涼ֹߣȴ൱ĽվֹһˣֹأΪ׼һ򡣡
Ǳ߳ƺǣߡֻгأߡϺӱѾﵽصľ磬ҪͻƵʮ㶼Ҫѡ
ԴӴȥؼҵϣڡһɽȻðյҲǻڡһͻƳΪʮ㣬˼ҾͲټΪгһգ㳬Խ磬ΪôҲǾصʱؼҽΪԾţԼԪѾͷˡ
˵ͣĿƵضӢ
˼ˣ˵ЩΪʱ磬˵һҾҸһأֺαôأӢ±紵ҵ㷢˵
ֻǰһ£㲻һˣͷϻ縺ؼҡ躳
סӢͷ
躼ӢûиȷĻشϲ¶һĨʧ֮ɫӢǼִΪҲû취ԡ
죬ӢûΪ躵ĻԸ̬κθı䣬ƺΪ躵ѣĿҲһֲһĶø}ûţʼʶظӢ˾롣
ڵһҵؼҵ·ضͷҲأ̤ϻؼҵ·ԾӢɣǣҲ˿Ҷͷ
ܣӢЩʧ䣬躼˵ǰϲҲת˶ԸĿ֪֮ģǲ˽һ¡
ԪɽΧȻӢ˲Ե˸Ԫޣ˸ԪʯҲʼ
Ȼһжڸƿ֮УĿῴһԪɽӢһͻƵĻᣬǲ¶ʵ
һѪ
ԪɽһѪȵζϺŶʮͷ˫ͷԪǡ
Щ˫ͷԪǱȸ˫ͷԪǻҪǿ٣һͷﵽ˻Ƽʮһס
ӢڵϴڵشѾץһԪʯ׼ָ
ϴźüצۣѪᣬѩ׵ļӳԵøۡ
躵ҲòȥһսľһȺȺôǿ¾ֻ
һսȻѣջҲ޴ֵˣһƨڵϣ쳩Ц
ץʱָҴɨһս˵
ֻ£Ӳ̣߸ռưӢͷ
͸ˣ躵Ҳŵ˵ͷѾϰ˸ÿ۵òʱܵһȡָ
ͼݸˣǴɨսɣ躵˻ո£һɭɭӴﴫ˳


1217 Щ˫ͷԪǻҪ
ӴдһӰӴ˳γһΧȦӢ˰Χ
ɼʮˡ
˳½Ӣ˼ɼͻȻ֣Լ˰Χʱɫ䣬ȻиѾֻи治ɫƺѾϵ˲ڴУɲسʬһͷ˫ͷԪȥ
ϣȻ˳½ҪЩ˫ͷԪǣǾ͸ǰɡӢ˫ͷԪʬȥɫ΢
ؼȻˣ졣ϧͷˣɳǸŮ֣ҲûʲôˡӢ˵óʮͷ˫ͷԪǣɼĿһĨ֮ɫת۾ͻΪŨŨɱ
ҲŶԸؼңӢʵ̫ɫˣ᲻ΪҲϣõŵ£֮λ˵þ͹ãʵɼ޷ġ
л˳佱Ҫûʲô飬һӢͿȻ֪ͿҲûãһ̣ܲѻ
ؼֺαװͿأΪǻ𣿡½¤Це˵гɷ˫͸ޱݵĿ⡣
˳ֺαأȻʮˣΪҲ߹ǣҲаˣΪҲѷɫǲ˶٣ҲҪС۵ġӢɫȻ˪Ŀɼ
ؼŮкܣɱôͷ˫ͷԪǣȻһս֮˵ˣΪǰˣʮѵû֣ççԪɽǾȻһֱǣɼ
ɼ⻰û˵꣬ͻȻӿһѾ޵ȻǰۣŸ󱳺ݺȥ
֮ĦĴ̶һķС
Сģ
𣡡
Ӣ˼״ȫɫ䣬˫Ŀ
ˣھ޵ҪڸʱȻתȭսֱӶž޵ӻȥ
䣡һȭһȭ򱬣͵سܳȥһ磬εľҡҷɼ˼ϣ絶Ӹȥһʹ
ɼˣֱȭǸеһɿֱֱֲ
ϣһȭھ޵֮ϣȻ۵ľ޵˲ͬѳƬȻתۻΪޡ
ۣһѪڶѾܵ˾ŵһ㣬ٳɼǱ߷˶ȥ
죬졣
ֻͬһ㻮ת۱㵽ǰȻһԾ𣬶һŲ¡
꣡һһŲڵϣŶȥѪҪǮһ
һӱһƬ
Ӣһź;ϲؿŸ񣬶ɼȫһлһ˿źӡ
ʮ㣬ֻһȭһţɼ˵Լ
ܣ㲻ʮ𣿡½¤ϵЦݳײŸһź;
һǰظһȭׯȻ˵ˣڼϺ˵ظĿ䳤ϣ½¤ȻΪӦʮأпֻء
ΪׯȻǴδˣҲͻƵزãҪһλص߻Ҳǲܡ
ʵϲֹ½¤ôΪ˰Ӣڵظ֮ҲôΪ
ڸȻһȭʮһžͽڽ£һ㷴֮ûС
ʵѾʮˣʮһ½¤Ҳǻë
ʲôʱ߹㣬ʮˣһЦ
ҡ½¤仰ʵᡣ
Ϊǰλȷʵû˵ʮأΪ϶ġ
˳Щ˫ͷԪǻҪ𣿡мؿ½¤һۣȻתɼ
ϣؼղֻǿЦѣЩ˫ͷԪǱɱģȻǹǡɼɫ˺ü䣬ͻȻЦ
˵꣬ɼһӣת׼ˣǻȻȥܡ
ɼתҪߣӢ˲һ
ɼʮˣɼʮ㣬½¤ʮһ㣬˶ʮ㣬ǲ٣ҳ˸ɿһս˶Ѿǿ֮ĩҪɱǵʤܵ͡
ɼܰȫҲԸðոһսѡȥ
˵ǿ𣿡Ӣ˰һΪӹһʱ˹ؿڵ


1218 ڲ뵽Ҫ
ӢԲɫ䣬Ѿ£һת׼˵½¤Ųһ٣׷׿ɼ
ɼɫתӣĿ絶
ֻǲܾ˶ѣĪҪΪǣɼ
ܾˣ˳̫Լ˰ɣǹһĨмЦ
Լʵİ㲻ܾˣҪߣƾסʮֻҪס֪Ϯɱʲô֪ҶʬħִϵĵϢлʲô𣿡ɼ
ɼÿһ仰ӹĻظͷͷǾԸʵģҲΪɼʮȫ¡
һܽɼʮ£ֻҪһˣظĿ¾֮֡
Ӣûһ˿ڣֻǸн۷תƴ
һŽڽ֮ظ˾ѾСӵĴͷѾ˸Ҳֻнϣ
ΪʮҾס𣿡񵭵
ǿҪôסǣɱɼɫ͵һȻԳһȼܻŸһ´˹
δһѾϮ
ɱӢ˼һսѾ⣬Ҳɫ͵һĿɱ䣬Ѿʩչ½¤ɱȥ
ɱ½¤ȻҲô˵˸δ֪ռžƵġ
úãûжֱǰ
ǲо˵һַǳ²仯ǧһܲ𡣵ȻҪʹҲǳ˸޷ܵġ
Ϊؾ׽Ĵ򣬻Լɽʬһʬ̶壬ͺչأɽˮɡзʽôܺ;
ɣ֪ƾܴﵽʲô̶ȡպɼʮľ磬뿴ԼĲǷֱʿĹ
ɼȻ㲻ǰϲĿ׹Ⱪǣȫķк
ȻĻյԽʢƺŤ
žһ죬ֱ۴ֵĻڸϣյһƬϣ¶ͭһǿȻ˿ڶû£ֻһǳǳӡۣ˵ļⱻʲôѹһ£һӡӣתָԭλ
ܣɼ״Ŀ͸֮ɫ
Ѿʮ㣬۷ܿ̽˵ʮأԶЩǿ˾൱һһʵܿסҲȻҪˡ
ڸȻ
ûʲôܵģǹһĨЦǰ
תѾ˸ǰ׿⣬ɼȻѹԷߣԼǲģһԼֻбֱӻɱķ֣ŵýż͵һ㣬Ѿˡ
ڲ뵽Ҫ𣿡һЦѾԾ㻮գȻ̧Ŷɼļ͵һŲȥ
꣡ɼļͷ̷飬̹ڵϡ
꣡һŶɼŲ˹ȥɼʱŶ飬ѪѾֻгûˡ
ɼĶս˵ƺе㷱ʵϲգۼ飬ɼѾһŲ̤ڵϣˡ
ʱʩӢ½¤˵ķŸոڿжϣʮɼȻתۼͱð½¤ŵûɫ־ֵĽվվ
Ҳѹ½¤˻ôΪ
ɼʮΪǽվôô׽ڽ£
վĿ͸һĨ
ɾѾη㣬ɱɱһ֪һͻƵվֻǶٿֲ
ܿͷ˸£Ϊ֪ٷ˵ĥҪǽվԸᶨ־ͷҲҪ
վͷֺʱ½¤Ѿ͵ؾѹ׷׵ͷһеطӴڡ
ɱ½¤˲˲ܵطӴڣӢŹõĻɱᣬĿ͸ɱڽʣķк
һ⣬⣬о޴ʯͷ෨۶ɵ׷׳½¤˻ɱȥ


1219 ôֳɸˣ
½¤ԭΪǿظֻ࣬ǶһŲɼŸ˵ӣܲ˵Ӵڣض˲ϣظת¡
һĽ绮գ½¤ĺ󱳴
½¤һҽУͷһԼǰһڰĶڣѪȪȻһĺͰûڵ˵ڵϣת۸ղֺ֮һ½һغ
½¤ո˵ڵأҲ׷¡ת۾˶ˣΪޣذͿ¼ֻŲ㣬֮ǰ̫ûа취һлɱˡ
ֻʣ˸εѵطӴڣͷһһ¡
˶ʮΪӢ˸ղŻɱ½¤ʱһ£ʩչʱѾ˴УۿҪʧ
Ӣ˼״ɫ䡣
ɱǳ½ҼϢҪǴȥ½ҵǲΪ壬ɼǲǳƽǱ߱ҪʣϢһɼ˴֪Ϥһʬħִϳ棬ؼҾĴͷˣиλǿҲûá
׷Ӣȵ
Ӣ躵ҲѾʶأ׷׷ɱȥ
Ӣ˸ոû׷ֻкű㿴޴ʯͷȺش߲ת۱׷ˡ
޴ʯͷɲʲô۵ģʯͷ
ʯͷ£ҽͬʱ
Ӵڵ˱ʯҵѪģò
ɱеӢͣ˽ŲŴֱߵڵϣѪģҲ̶õˣѹϵľʯӢֻеһɺӽŵװֱðһͨͨͣ
Ϊ˭ԣ˵ܶǿ׳ߡʿߣһҪСߣΪֻһǷӣЩ׷𣬻߲ͬն
ǲǳ˷˵ߣ
ҲΪ躼ӢԸ㺰Ż
죬ղһսĿüѾӴֵѪģرѹھʯ֮£ظ˲ʶߣȻûĪ⣬仯˵һһǿֲݵķӦǵǹǿ壬ίʵֲ˼㡣
ˣ𷢴ˣôĴȻһ£Ǽϵķ۳ѵ
ղȻֱץϵʯӴڵӹȥ˶ˣøԲ⡣
ԺҪ㵶ǹ֮ڴԺľֱ˶սֱֻӾԷսˣٸǱƴʱﰵ˼⣬ֻһĥ־û쬵ġ
ͻȻûʱظҲΪǾ仰ͻȻ˸£æתĿ⾴ηؿϹǣ
ǺǣôֳɸˣĪǴСλ鲻⣿Ц
ûЩ˶Ҫɥˣô᲻أֻͨ󣬵нվΪؼиƸΪ䳤ϡǰǶСŮûмʶŲ֪𱰣ĪҪ֡ӢԲһæ
վﰵҡҡͷȻû취Խһ󾳽磬ڵľֻҪͬĹӦܺɨʿ߽վµߡһԷﵽ߽վ϶֮ǰӲģػˡ
ȻЩȻӢ˵ţȴ΢΢һЦȻ㲻ȣҲ飬ǷݶһǼͷģˮ֮ӿȪ౨ԴСĪҪǫ顣˵Щӣظ׳԰׺ȵģҲ顣ˣСҪǲһؼҵĿ䳤ϵģȻСҪǡ
ȻûӢش֮ǰ޲ӢƲϵѾȲؿڵ
Цǽվ
ҲǸʦλãؼС뵽һλ䳤ϣǾġοҪǸϣؼȻ˵ǺߣڲǾ˿ҡؼҵλá
үôСаɡһ۵


1220 
ǣǣͣһʱһʱ⻰һ˵躲ŵû궼ҪؼүгϣȻ̧Լ͡
躵û˾⡣
ǵǸȵģ˵ؼҶǸȵģοǽվǿߡ
ǰǲûʲôӡݿԣ
Ӣƺ뵽ʲôЩ죬ŸһĨӵĿ⣬׵ȻǰͲø
ǾͶлСˣԺҿɾͼؼҰ׳԰׺ȣҪ뿪ˣٸ˵Ц
ӢǰĻͷֻ棬һĨ˵ʧ䡣
ûҰʧֳ
ǰ˻пܣӢ֪˵Ĳ̫ˡ
Ӧ˵лҡӢѹͷʧ䣬ŸչһЦ
ǺǣˣǲÿˡЩŴɣȻץʱҰЩ˫ͷԪʰһ¡΢Ц
ããЩͿԡޣذͿ¼λҽͷæ
޷ղһսǷľɣͿԡЦŰڰ֣תȥʰЩ˫ͷԪǣ˿ûмӡ
˿ûмӣǶǸжȻҲûȥæǰæ
޵ǰæʰ˫ͷԪʱӢѾߵǰ
̧ۿӢ躣û֮ǰɭеֻаûں;
ɱ˰壡Ӣ俴һۣ˵
躵ͷŵ䵶ӱ㿳ȥԴڵء
ֽλ˵ɱɼƤȫȡߡ
ЩƤﶼװɼŵĽҡԪʯһЩҩһʲСĲƸ
ڴɨսƷʱǱ߸޵Ѿ˫ͷԪڵԪʯ˳
Ԫ޴ﵽƼ˽ױڽԪʯÿһڱһԪʯԪʯĴСԪ޵йϵ
Ӣ˽߸гͨı׼ԪʯСԻƼ˽˫ͷԪڵԪʯΪ׼
θܹɱ˶ʮͷ˫ͷԪǣͷǻƼŽףͷǻƼʮףǻƼʮһףĶǻƼ˽ףջʮԪʯӢ˶Կνջܴ
ˣƤǹǣҲǿǮģ˶װôӣȻ̤ƺڹԱϣȻֵǮԪʯҪЯƤ
ЩջԶԶȲ躴ɼѹιսƷ
ɼʮ˻ϣԪʯһٶʮ飬ҩֵǮ˵ҲֵİٿԪʯ
ϣζ㣬ǲӹһδ٣һһδƣһдɨɾ֮Ӣ֮ɫضԸ˵
ǰϣǵջܾ޴󡣹ɼǾջһٶʮԪʯҩȺöһԪɽΧԪ޺ܶ඼ǻƼʮһϣʱʱԪ޳֣ûΪջѾܴˣǲظɣ˵ĿŸ񣬵ľ
񣬸Ȼظ䳤ϣֻҪ΢еӣҲҰ浱䳤ʹ
νԪɽ벻ֻưɣ˵ţĿؿӢһۡ
ûνԪɽƣΪһͻƵĻԵԭȵļƻҲ͵Ϊֹ룬ǾͲѰԵѰˡջô޴󣬻ȥǱԵȥõҩһҲͬлͻơ躻ص
ҩãȵ˴ĥͻ̣ҴС츳ãźŨĸԣսĥ¶кôڣһ첻⡣ԳƬ̵
Լʦ׵ҩףɿΪȴĥʵԺһΪ֮󣬿϶Ҫ߻ͷ··
˲֮ǰûԼõҩͷʮ֮ǰҲûùҩֱؾھ޴ѹ£ʼҩá
ˣǴʵھĥõҩ׽ʬ̶壬ûκα׶ˡ
лϳȫӢԶǻһȻæŸϹ
˰ɣʵԼҲ̽һûʲôĺöֵ
һ·ȻҲջ˲ٿʬҩϻǱȽͨҲûѰʲôҩ
ʽȻøͷͺ£ǿֲķͱҲøǿİ磬֪巽ʽпޱȣҲֻҧȥ


1221 л֮
ɱ󣬴һɱ
һҫ۷ĽâգٿشһͷףϴɽףͷԪ޵Դᴩ
أһ죬Ǿ޴ԪŽԴɳȻأɽضΪ֮ҡһ¡
Ǿ޴Ԫ޺ȻǻƼʮס
ӢǾ޴Ԫ޺ȻأһƨڵϣڴڵĴ
ֻǹ죬Ӣ˲͸һ˿߹Ӣһƺ۶ԿüѪɷ֮
Ѫɷ֮Ѫɫɢľսɷ
׼ɣ̵ϢУӢڴڴڴʱһȻ𣬽ǰһޱؼҵĿ䳤ϸ
죬һ˼롣
ȻѾ¶һʵһ·ͲٿһԪޣԪȺ躵˲ֻ֣ӢһԪɱ
ˣӢɱԪ֮󣬸ҲɣҪֵϢ֮󣬷ܷɡ
ֲпзʽڶؾкơ
һڶؾУǲҪҲǵͷѷŰݡ
һͻƼ޵ķʽֻĳʱڲãΪ˲ԼڶͺʱͻƼ޵ķʽƽʱлҪɳжȡ
ӢھʹҪͻʮһʱڣҪһĥ£ĥ¡
Ӣ˸һۣҧҧԪʯȶųŬüݽߵڻת
ȶƽһ˿˿ǰҪǿٵϢɢ躵˿Ŀܸӡ
зη壬ԵصԨĶħжĸм
ǶǴˣȻ׸ǵļ
ȻֶޱȵĲ̣Ҫ飬ܴĥѣȴǼĻԵ
վǿͬԪɽվָ㣬ĴӶУֻڵشӻŮпܵĴ
һΣӢĴʱǰκһζҪ
ˣ֪ʱƼȥϵķͬƽĺԽԽ󣬳˲һ㡣
ҪͻˣĿӢ¶֮ɫ
Ҳ⡣
ظϼ󣬾ΪʮŴ˸ѹ½Ҷ
һӢͻƵʮ㣬˼˼ԤǽٴظΪ
ȻҪͻˣӢ츳ɱӢҪͻƣ¶һĨ֮ɫ
ȻѾԤϵӢڽͻƣҲû뵽ôͻˡ
֮ʣӢϵķֽƽѪɷ֮䵭ȥӢ˫ʱѪɷ֮ײȴһĨѪɫ͸ŨŨɷ
ϲ躵˼״ϲ֣ǰϥص
Ӣվ躵˵˵ͷȻߵǰĿ⸴ӵؿ˸һۣȻͻȻϥصл֮
ӢԼǰ޳ȳƵŨŨĸɷһĨ˼֮ɫ
ǰӢһֻܲ²һ񣬵񾿾ǺǻǺжϵģԸĿҲֻܴƶ츳
ʱĥ£ڸпֶ£һδεɱġʯͷڱһĥȥ¶˰ġ񡱡
һ
ͻȻ䣬һ
ԸΪʦ񿪿ʵ
磬ҪѰҵؼҵ·Լһ˿϶ǲеġһҪŬУһҪԼеʣԼ̽硣
ӢãҲжΪЩԵصӢͻƵʮ㣬֣ȻΪߣ츳ԸΪˣӳԶȴõѡ
ΪʦӢͻȻɵˡ
躵Ҳɵˡ
Ҳûһ߾ȻҪһλΪͽ
ӢѾʮ㣬ȥѵһλվ߻ָһλ߲ɣ
ӢɵۣһʱûܷӦ֮ʣԶͻȻԪ޵ŭ
ŭȻúԶȴԶԶоһǿơ
ԪޣӢȻɫ
Ԫޣ΢΢üͷһĨ⶯ͺ档
ΪֹҲͻƼʮԪޣûԪޣ֪Ԫ޳ʲôӣҲ֪Ǿǿʲô̶ȡ


1222 ֶʲô
һ˿֮ʣͻȻϢԶƽ
Ƥһ£ĿɨӢһۣǷһ˿Ц
ԼһˣԸʱ϶һܣӢڣҲˡ
Ҳͼ֮䣬ӰӴд˳
һһŮϴĶɫۣ۵һƣϻһ¯
˿ЩǱʿɫöչƶŮһͷҵĳ
˿ֻĿһĨ֮ɫ߷Ӷ
ոմӸ߷ӶƺԼͬ뵽ʲôͻȻ˫˫ͣһۣȻ˵ͷȻ󻺻ת
ʮ㣬ĸɵģתĿɨһȦȻȻӢϡ
˵䣬һǿƱؼƺХ
Ӣ˶ɫ䣬Ȼܿ죬ӢӹؾϹǰʬħڵС
ֲʮΪϳϷ򸾵ԭħļûϷڵĳϣԪɽѰҩǰѹһҩϷҪģֻϧ޿أԴҪ鷳ȥޡӵͷƽ˵ҳһ˵
⻰Ӣ˵Ķȴͬŵ඼һ£Ӣɫ䡣
ӢϾһҼʱ䣬ĥ£ľѽȣɫָܿ侲ӹֵǰǶֻ磬λǰֵܵǾ͸ֵܵˣǰ̧֡
޲ֵܵģѵǷ򸾾ֵֻܵѡҪȥޣ˶ֵ࣬ҲӣֲһǣǻмϣһǳɱǡȻϳǷ·ı־Ҳ֪Ƿ򸾶ǿߣɱǾ͸ɱֻһǾӲġǳҵŮӣһֽͷ£һߵ
¹߸˵˵ֻһ΢顣
Ӣɫٱ䣬˫ĿҪȥͻȻ˸
Ӧǣ
Ӣͷ͵һȻװһߺεӣãӹһѣºλǰٸϾɱ
ǵȻǷѵǼʿѰ𱨸ɣǷֻҪҩӻص
ˣنˣǰߣˣ˼ܣǳ飡ŮʱѾҵĳԲͷشߵ
ǣӢͷȻɫЩ׵躵˻ֵ壬߰ɡ
躵Ҳ֪λǰиڣҪӲƴҲ׶༪١
Ҹ躵û׵ǣǲ֪Էأ
ʱڵλϻ֪ǽվߣǻһϣ
λǰһȥǿ϶׶༪١ܷǰһ£ǰѹоʲôҩȻλǰ־ڱصáӢ߱̽ʵ
⻰˵ҲмֵҲգҲסѹгŵƹƹϷûʲôãһȴõšӻص
ƹӢԲ
ûƹʮ㣬ô˹ܿ̽İأ˼̤ĻᡣֻϧֻʬħһСļǲֵġӵ
¾Ȼ˿̽İأԹ󼸲һ̾
һ̾ıɲװģĴﲢûᵽƹ
һֶʲôذضȥأӲмƳ˸һ˵
ǿ谭һЩɢȥټǿܷǳȵԼһʱѾڵķ
λֻһΪټϸղֻһӶûϸܣûзָǿߣֻΪһλߡ
ߣߴδֹվϽͬûֹվڵλȻȻͺ˸
ֶʲôȻһЦв֪ʱһѺɫ䵶ǵӶؾô˶ǰ䵶
֣˸ŵӵѾʮԶӻӵȥ
ߵıǷǳֲģӵȥڳϾҲȥӲӣһڷɶȵһҲϮɱܷɵ


1223 ˭˵ߣ
˭˵ߣһȻһĵѾгǰ϶¶Դ¡
յˣնӸµظڷڰегϡ
֮ټǿ֮ĳһڷɶ𣬲ٶȱгϸ죬ڷɶĸ߶Ҳߣ
ȻһѷĵۼͫвϷŴյ֮˾ԼǰϷһЩгѪɫʣĿ¶ޱȾ֮ɫ
һ̽䣬һ
ֹУаʧ˵ģǿǿʵͳһЩ
һ㣬гѾһɱС
ŮһļУһͷΪһ档
ӢʩչķɽͬնķɽӢʩչķɽǽû
Уķǰνķ󲿷ʵֻǷ
壬޴
ޱȣѸ㳯ȥ
ˣǹһĨЦ䵶͵£ͬʱһڰ׽Ӵʽǽ
ǽǵ֮ȴֻһ㲻ķ
һѾ㹻΢һڳϵķɽˡ
ڰ׽ӭ棬ײһڿзһҫ۵Ļ͡ϣһ
ͬʱһҽڰ𣬸䵶Ѿ£ڵг϶£һΪ
ŮһļУ۳죬
״һЦڿһӣΪгӱʧ˰С
ԪɽΧҵͷ׽ҩгϱ
ɱ˲ýʬʳѪԸԸϰģֻλݽ棬ȥޣľѪιʬҲûʲôϰˡ
Ȼͷ׽ڣ򲻵ѣǲױ¶ӢӦŵùˣҲһ
гϵ˲ʬк󣬸˲ȥʬͷ׽۷̵ӣ㼸ͬʱ͵һ׹ָһֱ
ʱǿĺô¶ˡ
ɸһһǿߣҪٻҲûЩʱ䣬ָһָ¡죬һľѾŮ¡
ŮϱҪȥɱ񣬽û뵽ת۱ֻýɽٻ仯һ
һɱģŮһֵһ۳죬Ъ˹ؼš
ƾһҲɱңһЦֻһ̹۳һɢſֲϢɫŮϲƶȥ
ľϵǸóġ
ʱ˺ͣɭսռ˾Եĵ
أܣķûﵽأһһ߾ȻܷʩչľϵŮ¶һĨ֮ɫ
ǲܣɱ㹻ˣЦһ㳯ŮϷӶȥ
ԼӶŮ͵񲻽ǿߣһǿߣһԼȫʧȥƣ֮£⣬ٲ󱨳֮¡
ڱزŹģŮ͵һھѪڷɽ֮ϣâǣ͵ϲƶɫ
ٽ˴Ѹٷӡ
Ȼܷȥ״䵶ıڴȰӡ
̤һأŸոջɣոܼԦ
ŮϼԦɽӴڣи߶ޣٶҲޡ
ڰɣ漱תۼ䣬ʧӢ˵߷Χڡ
񼱱ٶȲŮϣκڰգзɽɽãڷɵգɣٶȱ㲻
λȥþѽӡˣûзȶվ˹Ӳһڵϼۣһ߰˼⡣
ȴ֪Ůʱп಻ѡ
һأޣܳʱԦ˷ȴһͷ֪ƣޣʱһ²øϿգõ
ΪǿߣŮȻǱˣôȥҪɷ󳾣Ŀ͸һĨ֮ɫȻӴڣ͵صͷȻԪɽķӴڶȥ


1224 СԳ
״ﻹ᲻֪Ůϴʲô˼ɫ΢΢һ䣬Цһ뷨ǲϧǲóѵġ
û£гһͷ׵׽
Ȼ䣬һŨҵɷϢء
׽Ƽ۵糸سŮ׷ȥһǿɷ˲籼ڵĺˮŮϯȥ
ŮȻǿߣʱҲǻһ䣬ѪҪһ㣬һĪѹͷϡ
߽׽Ůϼд˾Ͳš
Ҳ벻֮ǰӵߣһһλһصǿߣҾȻŸ߽׽
ɷҪ֪Էô̬Ƶˣȥǿȥն
Ȼûûˡ
񵱻ٻ׽ǾҪ󻼡
߽׽൱أͻƼŮ˵£ﻹѵˣƬ̹׽һצץסԴȻֱš
ʺѪ׽糤ˮһ˿Уתۼ䣬ŮϱһͷʬѸֱθ̲סݺݵһţ´εҵӱôѪȣҶԶһ㣬ߵʬʳ
׽˶ʳأȻݺһź;һûоɥױһ̧һֻצӣצмһտտͣŽķɽ
ΪһѷɽҾͲ״һȡǷɽ봢һ̧ҪȥԴ
ָ̧ױƵóһƤӡ
ŮõƤӿɾͱӢõĸߵˣҲ֪ʲôԪ޵ƤɵģÿʵͣƲ
ȻٺÿͣվֻǷԶԶȲøЯĴǰ
ջû֣ǿЦȡƤӣ׽ƺԽԽߵģѾʼܴĦˡ
ƤӣɨһۣŲԪʯҩҩоȻкüƷҩ۲΢΢һ룬Ȼһǲٵġ
ţƤͬɽս˴񲢲ջʱ
ƤӺͷɽս˴֮󣬸ֿһ۰ͰǻѪ׽ûصһۣЦҪǻ´Σôʰ㣬ڸʵطʬţ
ЦУ׽ջ˷ʬ̽ʬ
ֻʬжʬгһɫɽһƤӡ
гϣ˵ʵӻҪǿһһзɽȴ˸̬һʧ㣬ʧȥȻɽûųͱһ롣
ǰɫɽƤջش䡣ʬﲻһɷ֮˵Ƥҩһʱͻ᳹ʧȥԣɫɽҪžˣ¶Ҫɷ֮ʴˡ
ɫɽƤӣʬȻҲ˳ȥ
Щ֮󣬸֣ٳԭ·ء
Ӣ˻ԭصȺŸ񣬵Ź֣ĿͣԴ︡ŵȫǸղſľһĻ
λڵϣһȻظĸϸһ룬һȻɱõͷӡ
ĸһжģ
ȻûŮϱ׽һצժԴĲ״ǸҪŴˡ
ûʲôɣ񷵻ԭأӢһվţ΢Цʵ
һηѣŲʶ˼оǾη֮ɫ
һӢ΢΢صûС
˵֮ӢһĨӵĿ⣬ȻͻȻ˫ϥڸǰΪͽ
ãҲûʲôɣΨһĽɱǲΪɱ޹ޱȼĸɷȴдȱ֮ģҵҲصġӢذʦϵ΢Цɫ
ӽʦ֮Ӣ㹧ŸݣȻվ
ϲ𣬸𡭡˸Ϊʦ֮ǰ䣬躵ȻǼ֣׷ǰϲֻǺϲ֮ŸճڣЩˡ
ҵĳƺǲɡ΢Ц
ϲϵռͽ躵Խ
ϲ֮躵Ӣϲ
ӢȻ˵ЩĪʧ䣬໹Ǹ˺ͼĵؽ躵˵ϲȻ΢΢ʵʦԪɽƽԭŶʮңʮ滹ĴڡֱʬħڣڣѪţϽɡóкüλʦƸڲۺ񣬶ΪҩΪǿҲ࣬ĴУʵǿġ֪ղʦǷɹɱŮϣûУǿҪϱʬħڣѰڱӻʬħڶײУ⵹ҲԵ̣ȣʦǵ˫ޣʵǿʬħڿ϶Ѱ˵ġ


1225 ȥȥͻ
Ӣⷬʱͬһˮ躵ͷϣĿŵ
Ĵ֮ףոɱڳϵϢڣڿ϶ǲưոݣһ׷ɱû£ЩСϺ׿ɾΣˡ
ʬħڲΪЩСϺףرǵġ
İɣŮѾɱֻҪؼڣϢͲй¶ȥġص
ӢԶһͬʱĿԽ˾η
һɱǿߣʵû취ģǶֻĴڣ
ǿ϶й¶ȥġ躺ܿһش˾Ϲ
ͷҪⶣ档
أ躵ôܻ᲻أ
ƹôһ£ͷ֮󣬸תӢʵ
ƹҲȸ˵˵һַǳ治·滹̲йཻĵ档ʿˣһֲĻᡣӢصһĨ⣬漴
ղλϿ˵ˣƹǿԪ޿أǶֻĶӣʦղȻɱλϣϾǴģŵ֣ҪһԶɱӢΪʦôȡʤɱλڳϡ
ҪȥȡƹʦʵҲ׶༪١
۹Ӣеġ
Ե˵ͷȻͷ˼
ղӢڳ϶Իʱ⻰Ѿᵽˣ޷ڸȷһ¶ѡ
Ԫɽԣʦǲջ񼫷ᣬΪʦָԵʣӻоյͻƵʮ㣬Ѿǳ㡣Ԫ޳û֮أ쳣ǲʹ˴ظɡͷ˼Ӣͷһ£æϹ
Ӫ䱸ȥȥͻءͻȻ¶˾ġ
ʦ𲻿ɣ
а
Ӣ˼˵ȥȥͻأﲻ֪˼ȫɫ䣬׷Ȱ衣
ӢиǶһ˵ӵɫ
ʦѾ磬ƹһöûУ־Ŀ׵ģҪȥ̽գȻҪΪȡƹβӣ
޷һֶΣȻλ϶ҾȡƹԱûġҪСľ䣬һԪ޳֣һᾡϻ˵жһѪһģȻݸӢ
Ѫֻ̻Ҫ벻̫Զһ飬ܸӦ
ʦ𣡡Ӣ̲סӿˮ
İɣµġ˵Ѿתɿ쳯۶ȥת۱ʧǰ
ǿһȫͷſ
ֶȵŨ࣬ؼ̽ķΧҲСࡣ
һʼе㲻Ӧ֣ܿе͸Ũи״ͬ
ڸǿһͷſԲ׾ƿУһб仯㹻ٻͷ׽
һƽղŭķ򣬸Ѿоһ˿˿ǿϢؼƮ
һ·ԪҲԽԽ٣Ȼһͷû֣ƺҲܸܵǿϢȥϢˡ
ֲλҲֻĶӣϢǿ̶ȸҵĸоƺѾƽССˡϢԽԽŨϵıҲԽԽء
ͷ׽ⳬƣ¾ͻֱӵͷˡ
Żص򣬿ɲΪһƹ
ţͻȻǰ͵һѾ߳˴֣Զǰһ׿֪ѹȡ
ǿϢǴѹ洫ġ
ϢСߵѹȱϡ
ֻѹƣ·͸һĨ⡣
۷Ŀ͸Ƭ⡣
ǾȻһƬػ𣬵ػгžϹһȼŻĳ컨͹ӣͬͬȼŻһ۷ЩһĻзȥæµռۡ
ػ𾣼еػ𾣼Ƭڻеľ񲻽ͷ͵һĿ͸â
оУŲ취һЩҪõĴ帨ҩ
ػ𾣼֮ٽһҪõĴҩ
ɵվʵת䣬һԡĹ̡
һԡǾͲǽգ


1226 ժ
Ȼ𣬸ĿǰǾķա
Ȼת壬һҲ˲壬մ
ػ𾣼һҩİ棬ػմ˵մ̣һ߽ڵĺʴøӸɾҹҩ̺ؾػ֮ںһ
֮˵㻺仯ԡΪվ
ȻЩ˵򵥣Ҫÿ˶ͬڻտһ˿˿ػ֮Ҫڣʹ࣬ĥͨ¾Ҫεˣ˵ȥԾ
ȻҲܿ뵽ǿֲİĿڵػ֮ͬһȼյĵػ𾣼ھʼļ֮΢΢¶һĨԥ͵ӡ
ˣˣĿܿתΪ˼㡣
ֻʵԽǿȥĻԽ
Ϊ˼ˣΪ˰ˣκĥ
ĿתΪ˼֮󣬸ûȥժػ𾣼
ǵػ𾣼УǷۣǷۿСڵػȥطţѰҪȥժҲҪȫİ취
Ȼ˵ػ𾣼Ŀ껹ƹ
뵽ƹĿӵػ𾣼Ų˿ȥ
ֻڵػԶĵطһðźĵȪӿ
ڵػ͵Ȫ֮䣬һС
Сӡ
ӾƻǰСȴвڵƵʱХᡣ
ӣɵԶ˵еһԼˣһʦˣͻƵԵľƹɣ񿴵ӣʶɵ飬ܿͰЦЦȥ⡣
ԶʦԵʲôѾûκˡ
ȥԶǵ֮󣬸Ŀܿ˰ϵһͨڵĴϡ
߸СԴޢ͹𣬾ȻҪ
ˣɢϢΪֲǾԲĶ֡
׽λȡƹ쳣ȴʲô¡
ҹζ࣬Ȼλϻѱ˲ѰԺܿٻ;׽
СԣȥǴߣСҶЩС۷䣬һҲժЩػ𾣼۷Ҫ׷͸ȥסǡԸ
׽ҡͷԣƨƨߵȥǴȥˣ׽ǶԴ۾Թؿ˸һۣȻԹԵ·
о׽ġԹȻȥС۷䣬һĴļһ񲻽һЦá
׽ܿ͸Ǵ߶ˡ
ǴȻԪޣۼƸ׽ã׽Ҫ࣬׽һƣţƼ׷ɱ׽ȥˡ
׽Ѵߣѹȡ
ǴȻƹӣʱ̶ţһѹȣˣתҪȥػƹ
ֻ׽ĻԸȥצġ
׽ɲܱȵģʵǿᣬһȥ߱ᵽΣϢֻתͷɱһ
һһڿɱ򶷣ʹƬĿռ䶼󣬸ǿϢ𣬱˵ŵܵԪ޷׷׳ĴӴڣԶӢ˶ľģǺеķĿ¶ŨŨĵ֮ɫ
ӢǺ޲óȥֻһ뵽ԼȥֻΪ׸ֻѹͷĵǣԭصȺ
׽ײסߣ񲻸ҳɣٵذӲժҲ˲ϸϸ۲ӣֱӱ봢С
ѾԪɽˣһһϸôĶѱޣҪ߽׽ػҲΣˡ
ƹת²Ȼ͵ؽȫʩչųǵػ𾣼ԡ
һ룬ػʹڻܵոв˵Щ۷һѷس÷β
Ǹ壬ͳһһļ⣬Щ۷شгԲ
Ƭ̹򣬸ջǵסػ۷Żβ룬϶˺ö¡
̵òֻеۣʹҪҪǻˣ¾ô¾Ҫһغˡ
Ȼ˵࣬ȻҲûջתۼ䣬ջϰٸػ𾣼Ƭػ𾣼Ĺȫ봢УȻƨһϷɴڡ
Щ۷Ȼϰݣˡس׷ȥ
ͷһƬһ۷䣬ŵúëæž׽ȵŸʲôˣ
׽ɷʵҲ˻𣬵˵ȴǲòֻӲͷƤӭȥſ죬һɺɫɷ㳯Щ۷ϯȥ


1227 
׽˻Ⱥɢ۷ͬҲǺ±ɷ
׽Ǹ߽׽һںɫɷȥεʱȺ׷۷һ۷״Ĵɢ˿ȥܿ־ۼƬػ𾣼Լ͵æµʲô鶼ûһ
۷ַصػ𾣼ԣ񲻽һ
ɢ۷䣬ֻһȺ飬ǵطǺֲܿģѵ˫ޣΪҲɱǡ
һʱǾ׽Ѿƨƨˡ
ɵĲȥһСԣߴܡȵƹֵϰٸػ𾣼鲻ã״Ц¾׽Դ
׽͸һĨ˷ܵ׹⡣
˻ʶִսҪСԳа
˷ܵУ׽Ѿɱһһһڷɶȥ
ǴȻûǣչ黹Ԫޣ̻ǲèģһͷɢǿɷ׽ʱ͸һĨ֮⡣
Ⱦ׽ԽԽƽϢԽԽŨңǴڵͷߡ
׽Լûüչ֣Ǵߵͷߣþ׷ȥһֻޱȾɥŴԴ׽صߡ
ˣ쳣СĽΪãԺеǻչ֡¾׽Դοһ䣬Ȼ㽫ͷ׽ջ˷ʬС
׽󣬸ŷɿԭ·ء
ʦ𣡡
ϣ
֣Ӣ˲֡
ˣǿߡ˲øϸ˵һӵ
Ǵ߷ѹȼƹ϶ưոݵġ
ȻŸո£ԶʹǴߵŭ𣬽Ŵض𶯣ȻǴڷйŭ
Ӣ˸Ļͷոһϲŭʱɫ԰ˣæǣ̤ƺڹԣϣɿȥ
Ԫɽظջ޴󣬸ԼҲջ޴λڳƤĶȻûϸ㣬ΪǿߣǳԲƴֵڣЯĶ
ƹ͵ػ𾣼͸˵ˡ
Էص;УҲûжȤĴѰ̤ƺڹԿٴԽԪɽ֡
ɽһ˻ʮ죬ɽȴֻһѡ
ɽûиԪ޵ϢĿ׳ɽƽԭεԪɽ֮УӢ˶һַĸо
һһԶԶΪظõ˳Ǳ
ɫһ·Ӵм۶̤ƺڹƣ躵Ҳƣֻиɾ壬һ㶼ƣ롣
ӢҿҶˣǰĳǱһ£ٷزǰɡɨһۣ˵
һ·ûúüϸƷƹûʲôãΪһʦ棬϶Ҫо̽һ
лʦ£Ǿǰһ°ɡӢֵ
лϣ躵ȻҲ׸ǣҲ׷ױȭл
һ̤ƺڹԽ˳Ǳ
һʱһʱϴν˳Ǳʱ񻹸޵һæǰæһΣһǱ躰һŻƤʯҶȥղˮ׼͵ȵ顣
ԼݷͬѰҲǿ̹ȻкӢڱϾȻŴӴȡ׼εջ
һ·ϲڵҩݶͱģﶼȻǲóҪоǴλƷԼƹ͵ػ𾣼
óƹ
óƹӢȻü
Ѿʮ㣬ͻƱ
ֻǴ絽һ󾳽ͻƣҪ۷Բ״̬Ҫ⡣
ǰ߿ʱУҲԽҩ֮ٴﵽȴʱ͵ҩܽģҪߵѵġ
˵Ҳ츳ˣﵽ˰벽ǣȴһֱû⣬ɥԪɽźȥ
ɼһǶô̤롣
ƹһϣ
ӢһۣĿƹ档
ףĿһƹ棬ɫ΢䡣
ƹϵĵƾȻժʱҪ䵭һЩ
ΪժԵ𣿡üͷ΢壬ǿƹϵĵơ


1228 ջ
ǿһƹЩƱ˹һ㣬Хཻ˵һһһˮһݱḶֲ́ľ£ĴȻ¡ѹˮȱ仯ƹͬˡ
ƹĵƼصǸ¸ı仯
ˣƹصİĸĻȻὥ䵭š
⻹ƹºͱ仯ǸпЩʧ
ʲôʱΪӾԪɽѰһЩƹղҪл᷵ؼ磬ʦ֣ĸף˾Ͷ˼ֲĻᡣ
ֻǰ̫ˣƹ޷һֱġ
¶ƹһЩ˽⣬̧ͷӢ˵ոͻƵʮ㣬ԭž㽲֮ҲδܣҪһνϳʱ䣬סû뵽ȴõƹƹȻ̺⣬˵ҲĸԵȥѸ齻һ㽲֮ƹ£ڽͻƵ
лʦ𣡡ӢԲϲذл
ˣԺö͹ݣҲЩӢ˵
ǣʦ𣡡ӢصزţʾĵĲƽ
񵭵һЦȻóǵػ𾣼
ػ𾣼һó¶Ȼ
ʦʲôӣӢзһȼյĵػ𾣼һ
ǵػ𾣼ȥժƹʱֵⷢġصȻ΢˫Ŀϸϸػ𾣼
һܣͬһƬ֮Уǻ𺣾ȻһӾͽ̽
ʱеһ󱻻յʹ۵һӾ˫ۣĿ͸һĨս֮ɫҪеĵػ𾣼˳ȥ
ǰʱûȥ̽е¯ı仯ȴҲû㱻յĸоССĵػ𾣼̽еһմǴյʹС
֪ػ𾣼Ҫǰҩʹܵġ
һ뵽մ壬̲ס鴤ҧҧѵػ𾣼
ӢȻ֪һ㣬ɫЩףŵʵʦôˣĪ֮ǰˣ
ûУڰ֣Ȼȡ˵ڳϵƤӣȻĶ˳
һӢ۾һӾԪʯ
Ԫʯ𣿡һ龧Ҫ͸ȴҪŨԪʯʵ
ǵʦԪڽԪʯһҪһǧͨԪʯӢص
ȻôֵǮֲõڶؾûзԪʯԪʯҵЯţĿ͸һĨȺ˼֮ɫȻϸ鿴Ԫʯ
һ鿴ԪʯͨԪʯҪ࣬ͬԪĲһȻԪʯУͨԪʯЧҪࡣ
ȻڵĳϣܸаһɡԪʯа˿飬ֵڶãЩпһӢ
ȻѾΪӣȻС
һӣɰӢŻˣæȥӹһļֶ̲ס΢΢Щ
һǧԪʯ
˰˿ԪʯƤﻹһЩ鵤һƷĶװһƿӣƷĶǵһһƿӡ
һƷ鵤ƿƷ鵤ƿƷ鵤ֻ߼ĵҩûˣǷ򸾵ˮƽҲֻƷ鵤
һƷ鵤Ըûʲôã㶼ӢֻƷ鵤
Ӣִ¾ƿҩСĸζͨͨ۾ˮġ
Щҩļֵ˿ѷɫһԪʯЩƷ鵤ÿһֵüʮԪʯΪҲþܷõģֻͻƵĹؼʱ̣Żᱸһ
Ӣ֪λʦ𲻽˫ޣڵʱѾƶƷҩˣʻǳߣ⼸ƿһƷҩʲô
˵ҩƤֵǮƷʮҩҲƷҩȻڻֶ죬ԪɽһƬխشƷҩǺܺõҩϾͷǳѰˡ
ЩƤӾҲûʲôֵǮĶһЩ飬ȻһЩͨԪʯ


1229 ڵ
Ʒ֮ȻûرֵϲƷջѾǺܶˡ
Ͼλǿԡƶĵ򣬶ǴżȻĻӵؾǼһЩǮ¿λϴĶô࣬Ѿӷ̣޷ˡ
һشһӣʱһӦƷͬƤӱʧ
Ӣ״΢΢һĿ͸֮ɫȻʶʦȻдռķ
ռķӢʿԣǿǴ˵еķûġ
ΪʦѷɽͻƵʱΪʦ㣬ˡҲʹ飬ӢһЦ
ллʦ𣡡ӢæϹлͬ˾κһ㣬ĿֱмжԸˡ
ʦѧڵѾԽԽ٣ʦѧʿǸպó壬Ҫһ㶼ҪɻĳɢΪʦҪԼУֻƽӹ
ذһûʦһͺйӲеѾ漣ˡ
ʦѧտɲǼ򵥵飬Ҫʦ۵츳ҰʦҲٲˡܶ˾Ϊû㹻İʦⱲӾԵУذʵҲ⡣츳ΪҾƶ׸ĸ˫ûС
ʦرĳͣʦܶʱҲǰģֻʦΪ²˵ģʦŻʱʱڵָ㡣
ʦôӣҲһͽĵһʱðΣȥӲժƹȻִԪʯһƷҩҪǮһһȫʹˣˣ˵ͻƵҪֻǿ߲Ԧķ
Ⱥ񰮺ͶͣĸҲˡ
ӢжԸʱ躽˵Ѿ׼׵
Ӣȥ͡
Թͣ˶ƣ룬ʰһ㶼׷ȥϢƹŵƵı䵭̲صŵԽԽ࣬Ѱ˼ҪӢ£Ӣʽء
˸ڵͷٷƹȻ͸⡣
ӢǴˣȻѵãʼأΣ
ظ󲿷ǲһģûʦţԼһһӡȥ취̽򣬲ˣʱ֮֮ͯǰûоŮźͣһⲻ뵽Ϊ˿ûŮź͵Ӱ죬ӴֱָıԴܶྭŮź͵ˣʱȴŮź͵ĵҲκϽȥȻ⣬ȴ³ˡ
ԸȻֻһؾ磬ڵⲻҲǳ̡
ӢȻ츳ɫ֮ˣһҹڵȻ˻ʶȡˮȡ滢İأǳһ˿벽İأø񲻽ο
ȻҲԼ͸⣬Խ÷ǳ͸кܴϵ
Ӣ൱վ˾˵ļϣʶȡˮȡ滢Ȼȸס
ϵȻֱƴ統ˣĪѾڶһ磬Ҫʱ躿ӢͻȻһĿ͸֮ɫ
ʦ̵Ѿһż븸׵껹һξ롣Ӣص
Ӣ˵ȻѾһżĸҲֻһξ룬躵˾ϲֵͬʱĿԽη
Ǻεʦһҹ֮һո̤ʮʿֿһ˿żҲлõָ㣬Ǹöã
뵽躵˿Ŀ⾴η͸һĨڴȡ
ظ󣬵ҵÿգǱһˣҿڵ󡣡Ȼ躵Ŀĺ壬΢Ц
Щ˶ظĿɿˣҲİȻָ㡣
лϣ躵Բ֣׷׷ϥذл
ҶԼ˾ͲôˡһӣЦ
̤ƺڹԣӭų㽵鳯ǵķ򱼳۶ȥ
գƥ̤ƺڹ̤š
һΣطǣӢ˵Ȼͬ
һΣǸ˱ֱĿ͸⡣
Ϊ֪ӽǽֻ»صС


1230 ؼ
̤ƺڹԲڴϡ
̵û֪˷ʱζŽٶ
ƥ̤ƺڹһ·ֳظȥʱӢͻȻҩǱΧˡ
˶Űҩָָ㣬ЩԴһ˿߷֮ɫȴҳ
ҩһЩˣذҲڵϣׯȻĽžͲϡ
ҰҸˣҩãʦûУԳưҩ𣿡ׯȻ̤ذϣָŸ߸ϵңһŵ
ׯȻҪǸңȼػὫǧУذϵ˰̳鶯ͣԵøɲ
ǧУ㻹ǺúÿؼѾͷܻܲɣׯȻſЦ
⻰ʲô˼ذɫ䡣
ԪɽհׯȻյЦл
ذȻһĳҩ֮ô࣬ƾһ;ܳΪҩʦǱˣ
ذɫٴδ䣬Ŀ͸ߵĿ⣬ҪڣΧŰҩõͻȻ׷ɢ
׼ԾҵͻȻĿ͸֮ɫɫ׵
ʲôأ㡭ׯȻǲſڣûпſڳһ˪Ӣˣоµ˾Ȼ׷ˣɫһͷȥ
ĻûׯȻеһ䣬͵Ťͷſڣʱɫ䣬һ¡
㣬ôׯȻһֺͲŵ
ΪʲôӢĻû£һĽѾׯȻĲϡ
ׯȻʱëӢĿԽֺͲš
ǰظصʦûٸӢһȻʵ
ڣӢûʲôһѽѾĲϣʩٶȾԳʶӢӢϻܵһ˿ϳǿϢ
⣬ⲻܣ㾹ȻͻˣׯȻѿڵ
ܾȶ԰ɣΪǱȻԪɽԾͿʼȲض϶ңֶԲԣӢ
ᣬᣡл˵ؼ飬ѽȳȥɡׯȻϾСټϱ½Һ˼ңھȵ𾪺Ϳֻ֮󣬽Ҳָ侲ɫЩ׵Ц
Ҳ֪𣿡ӢһЦз΢΢һ΢΢һţųһ˿˿
ǽʱׯȻϵļȻûк룬ׯȻĲѪֱ
㣬ҪʲôʦҪǸɱң½ȻŹظġׯȻܵһۣѪֱ
㶼ˣΪβɱ㣿ҲҪɱ㣬һļһôȥӢĿ͸ŨҶɱ
Ľ֮壬ŨҵĽɷɱǸĵʴȵŮˣһɱȴǱκ˶ҪѪ顣
ңׯȻɫ
ޣذͽظΣ˽ǧС壬Ҷѣ¼ɣǼ̷ųźţظϸׯҸϣׯȻмˣ˵ӾץãϵϾлУȻԶĵأ𣡡ӢȴֻһЦȻɫ͵һ
ǣ躵ɱ
ٽţ޺ذƻǰׯȻ廨躵ѾſڣȻųһҫ۶Ѥ̻ڿš
ׯȻ״ϵѪɫȫȥĿǾ֮ɫ㲻´Ҳˣ
žžžׯȻĻû˵꣬ϵذѾֶ̧ͺݺɿ˹ȥ
Ӣ㣬Ҫ췴𣿡һ
˭ӢĿ罣
ң˼ҵˣׯʦ״ӣսս
Ȼׯʦ״ӣǾͷ߻ģӢɵ
㣬Ҫ췴ǼأءӼ
췴ǱؼΪнʿжҸԽ̵ģ˭˵ظ췴ظǻΪǺǵ𣿡Ӣ
͸ǿϰͱɱ
ӢصڰҩڣԶԶֵ̤ĺȻһɹɷ
ׯȻȫ͵ػĿ͸ޱȰû֮ɫ
ظ⼸һֱ͵̣ȷʵǽΪظѾûˣȴûȥ룬ظڲǾӪ꣬Ǻ۸ģ
ӢѾͻƵʮ㣬ֱ׵ľ磬ʱ˭â


1231 ȥʬħɽ
ܿ죬ظ̤ƺڹ뻮һжڰҩǰĽֵϡ
ǸףһɹɷǵɢȻһѪɺӵĸо
ĿᶨɷŨңսͷ
ǶҸָʿҸսǴ˶ġɼֱڳж֣˹˼ɵҸڳеľɲһԭǡȻΪߣֻĲΪǿʩԶҲսӢص˵ӢĿһĨʡ
Ҫ˵ǿ˭ܱȵùλʦߣЩҲһߣ佫
šͷĿ͸һĨ˼֮ɫ
Ӣ˵֮䣬躺Ҷ¼ʮԼظͬһ㳯ׯȥ
ׯȻ״˶Ҫ̱ڵء
ΪӢǱɣԼҩԽԽã̲סҳӣû뵽Ӣ˲ȻأӢȻͻˣ
Ӣչ¶Ѫһ棬ׯȻʶҪˣҲҪΪ𱨵ΪޱȲصĴۡ
ݼݼϣׯȻһ̱ʱذǰݼӢ͸
һΣԸ̬ȱһβ֪𾴶ٱ
㾹ȻͻˣĿذϣ΢΢һ
ϴθһԵѣҽյͻơذǫصĿ¶һĨм֮ɫ
㴦һ£ȻһЩƵҩظҡûиذǫãǿ
Ӣ˶ΪǷ֮иж֮ԣذԼҲôΪûʶһλʦ
ֻиԼЩֵ
õġذͷ΢΢һͷ
ذûΪԼ仰¶κβ֮ɫһĨ֮ɫ
һñ֮ˣҲǸкģ츳ˣ֮ˡ
ΨһȱʹһЩ
ⲻ⣬Ƿһ˿ŵ΢Ц
ܿ죬Ӣ˱뿪˰ҩãȻׯȻһҰҩõ˺¶ߡ
һʱ䣬ؼһвǵ鴦쿪ʼͲܷˡصظ˶뿪ֻӢѺׯȻȴӢԴֵ޺ذԼҴҸӢԸ
ǣʦ𣡡Ӣ
ʦ𣡡С㾹ȻƺΪʦӶһӵԲˡ
ʦ𣡡ׯȻͬԲӣԭɼǰѸץĥȴû뵽ȻӢʦ
ȻȥׯȻСֻǳһЦȻƮȻȥ
С㣬ôһ£ôŸƮȻȥıӰһŻعһ˼ʵ
Ժϲаʧ֮٣ұظӢûѻ˵꣬Ѿһ
СһͬȻ͹ϵͬã˶֪ӢĹϵȻҲѾظ˵¶Ƚ⣬ûʲôС
ӢҲİһҲȥֻǸݷͬѰܷûûСߣտʼǿ϶ġ
ǣԺԸһаʧ񣡡ظľ棬ŵɫˣսս
ôǰʾ
ĵľȻӽΣÿձ׵У֮졣Ӣ
С㣬ҪҪׯȻŵĽ
ӢѾǰȥ
ӢصظׯȻʱ躺ҶѾΧׯ
֮˵õϢٱȥ½Һ˼ңǳ
½Һ˼ΪԪɽΧɱӢˣλԳʮĸֳʮ֮˾š
ӢȻ·أһŭ֮£ظΧׯûǿ½Һ˼ұֲܿﻹ档
ο֪Ļĸ߲㣬Ӣ˰ȻأǵļȴţﶼһֺܲԤУʱѾձ̻̲գǼҵ̬ҲûˣǶҪʮΪϼˣ
ȥʬħɽүظһˣ˸һλϽһŽˣɫص
˸ȥʬħɽѧյɼӻظʱظһ´˳


1232 ʦָ㣡
һ죬һֱ͵̵ؼμӢͻȻ
ׯӲǳׯȻֱӹϵļˡ˾Ϊ𵽱߻ĵش÷زǡׯı½Һ˼ҽԱֳĬ˳档
𶯣
ԲǷһкģʱһذ䰾ĸҩذϴڰҩҲΰıϴȷʵࡣ
⻹˸ϵѣҪҩȶҩԴǴλȥұһĥҩԣвһЩͻƵ㣬Ҷҩ֮Ҳǰࡣذֵмим֮мԺ⡣
붮ҩԶˣЦĿⲻмؿذ䡣
˻ϴͽ̣ذԸĶԣɫһ䣬ĿһĨŭ֮ɫתֹ֡
ذ仯УǲмĿתΪ࣬ղѹͷŭͲҵԵҲ͵ΪֹˣȻ̣ұ㣬ǧҩԣ鵽һ㣬Ǳҩ޻꣬ͽΣ࣬ҩĴ䣬ǻյĲһ㣬ûסҩû㼼ٺãҲֻǷƷ
ǧҩԣ鵽һ㣬Ǳҩ޻꣬ͽΣ񣡡ذ׻૲ѡ
ذʧǵӣûĿз¶ϲ֮̾ɫ
ǰҲҩ⣬ļ仯֮󣬷Ž
Ϊذʱ䲻ܻû뵽Ȼˣ˿ذҩȷʵŵ츳ҩʦֲָǲȡĳɾ͡
ʦָ㣡ãذͻȻƺ˹ͨһڸǰ
ڣذﲻף񲻽ҩ軹ࡣǰЩ˵Ļеķʸɴ˼˵۵
ҳӢΪߣԪɽԣ֪ԭߣǶ֪廹ԲóóҵΪֹͽףһЩ⣬Ƿܼ̤֮˵Ӣһ϶кŨĸԣɱ֮ȴʺϼ̳ҵȻѹϡ֮꣬òм˻ԸΪͽҩ츳Ҳкģ壬֪ҶԲҪģȻսһʦǽұţҵĵûнذǿһׯϵ
ذݼʦ𣡡ذݺᣬŸصؿͷȻվֹվڸߣһ̻̬ȡ
տʼޱŹɡ˵
ʦͽ̣ذҪݣ鼤
뱲һ·ǳΪͽҲϿԹͨ
⹦Ҳֻʮ㣬ٺֻԼĥˡ
ȻͨһһʮѾǺѵˣͻǳ롣
ذ䱧Ӿŵ԰˹·ߡ
ذ־ᶨҲߣЩͷ֮󣬱תӾŵ
ԭЩذѸߣ̫٣Ҳߣģ˹ϣӴһԪʯƿһƷ鵤
θһƷ鵤ǸԼڵʱƵģһƷ鵤ˮ𵤣Ʒ鵤ԪѪ
ذ˫ֽӹԪʯ鵤ʮݺᣬ޵ϡﻩ
Ҳݹʦҩʦ˵ˣ΢ɫһЩūҪܳˡ
ȡýյĳɾͣȫƾһżĺģ͵͵ѧϰ͵͵һЩ߽ϰհͷ
ûйذľǺһʮ˻޵ϡﻩ
Ӣڶһ˸סСԺ
ذҲСԺƺ˺ܴı仯ӢеǾȡ
ԺذͬʦܵĹϵˡ΢Ц
Ӣ;ȵ΢΢ſ͡
Ҳ벻˫ޣѴǿߣȻһϡ֮꣬һǸмΪֵ͵Ϊͽ
ذݼʦ㣡Ӣȷ֮ʣذѾǰְݼ
ذϳȿȣʦܣӢŻȻѹæ


1233 ɷ׻澭
ΪʦͽһƷ־츳ĶǴҪġ㲻ҪΪʦذΪͽΪʦڰҩÿĽܺѾһ˿֮ġ飬ҲΪʦ⡣䣬ĲмǶǴҪġɫ
ǣˡӢԹǽһҹ֮Լλϡʦܵʵ
֮¶Ѿ׵˰ɣûٶͽ֮£ת˻⡣
ʦ֮¶Ѿ׵ճ֮ҲѾиڼλϣûн飬ǲӡӢص
ãصͷûоϸЩ£ٴλһתŨҸԣɱ֮Ϊʦ֮з磬Ѿеʮ㣬תޱŹʡйϳˣм幦Ϊʦֻ󣬽ҪҩΪʦҲһ֮
ʦ𣬵ɷ׻澭ؼݴϹżĹ¿ɻû׻ޣɱ¾ķֻϧ⹦ѾȱȫطҪ򣬶ҵ֮󣬺ȱʧӢص
ʦţпˡеĹͬˣȻǰܴйǰ˵·ȻҲܴԼĹ֮УӦԼ⣬ԺѰɷ׻澭ãȻҲѰһЩɱĹСԳƬ̣ɫ
ʮǱߣʦȥ˺ȻҲ˸ĴУܶ෽Ϊûָ㣬в򡣺ͨѧϰȻѧͨ˲þı仯ҪհŷУ仯Դӡ
ʵϣзʽϣѾƫ˱ӾŵʱͼӴеȣʼ֮ˣԴӿļ仯ʼĳնУ仯֮м֮
Ը˵ЩǿԴ󣬱ȼˣһֱ̬ӹ˺ȻҲäĿݣΪǾңɼֻ
Ե붫ؾĽʱԪ츳֮ҲıĪ⣬ɴ⣬ԹһĴ澴ηܾǳֿܵȴӽ磬ȻذΪڣΪ̹Ȼӵ̬ؾҲûɳ˶־ϣ
⻰Ӣذȴڡ뾭ѵޱȿ֮ԡ
ԹЩһˣ˭˵ԴԼĹ˭ұȼˣ
Խ˱ǶԹ𾴣ŶûУֻԷƱηηǰⱲעҪΪƽӹ۾һ𾪵ӣɫ͵һȵ
һȣ˷֮ӢذԶʱ׻Դͬ绮һ˫˫һȻعлʦ̵ӱμġ
Ӣɷ׻澭ɷҲ˼Ź֮ƽʱҲԶ򣬶ӦҲа̣ɫŻͷ˵
ǣʦ𡣡Ӣ
ˣһ죬Ϊʦǽ⣬٣ذ䣬ΪͣǿȥᣬֻΪͻʱǰµ˵
ǣԶһȻΣ
һ죬˽֮
ģΪչذͼӢ򣬸ֽһ飬ˣ뽲ཻɻѿİ塣
ذΪȷʵһЩ̫֮ԶһЩԺģҲջһЩӢԽԽ
ҹʱƲƮƮͷϣԳ֮ΣһХ֮
󣬸סĵطֱȽƫƧӢʱҲѾԸ׼˿Ҳûʲôע⣬ذȫסˡ
ذ
ֻǿһżѣܲһ̤ҪĻԵȻû𾪣Ҳ¶һ˿ϲ֮ɫ
ֲãؼôֱϵӵܣеҲͬɷ׻澭ȴ׹гϻһͬѼصѹһŮ󱲼ͷϡ
Ӣظţ


1234 ӡ
ѾﵽϳľˣȻذĲ²⣬ذһ𾪣ӢĿܸӡ
οип˵Ľ
ѾϡΪҲͣ˻мȻϻ˸һλǿΪʦʵ
¸ղѵǣԷƱҪţͰذʵĿ껹ǽܳΪһʦԼԲ
ʵҪǻû֮ǰҲǸȥģ
ھͷƹɣ̨ƽȥϸϸᡣذ𾪣Ŀ⸴ʱһƵĹƮӢ
ذΪҩʦȻûмƹ϶ģƹƮӢֽŶ̲ס
û취󣬸λʦӵΪӢȻϧķһöǮ򲻵ƹ
ʦͽ飬йޱᾭذǸġ
ллʦ𣡡Ӣӹƹз⣬һݣȻȶƹ
Ӣƹ󣬺ܿ붨ˡ
Ҳûöƹˣȥһߴɣ١Ӣ붨ˣһöƹȡݸذ䣬˵
ҡҡӳܲ𣡡ݹƹذ˶ɵˣںǽһͻȻſڵϣҽƹ
вĿˣĸΪͽҩѾоݶɽжݺᡣԸӢƹû㼵֮ģûа㼵֮ģֻΪӢˣֻԽǰλʦ
û뵽ȻҲһλڳ˿Ѿ͵ĵ׼һöƹ
˵˿ˣ϶øڱذԼڱ
ҵĵӣǾͳܵ𣡡ɵ
Ӳܣ롭ذ仹ǲҽܡ
һһѾˣҪǾ˷ѱԴ˰
ƹʱһ̲صţҵӣ㲻ãѵһ͸˲ɣˣΪʦ˵ҪԷƱҩ츳ֲֶȱĵرѾϡҲ̤ߡذ䲻ܣ᲻֪˼
ӱزʦذִƹݺؽӹƹ
ˮ͸ޱȼᶨĿ⡣
ذӹƹ󣬱ȥСԺһ£Ȼƹ
ƹ֮ذܿҲ붨ˡ
Ϊ˲ڶͺ׾һࡣӢ˸֮ƹҪҲһ飬Ը˶붨֮󣬱СԺſڣһ߷ֹ˽ǣһ߼̽ӡӡеභ
ǰҪ࣬һԵݰ¶һĨ֮⡣
ԭһʱ䣬ÿ붼½Ԫɽ֮Ӫʱ񶼻භ
ԽԽǿ󣬶ʧȥ֮ԽԽʱ䲻ˣԽˡ
ٴο˳ģȻǼҧгȴη嵨ӡ
ɲô࣬࣬һЦһ۵潣㳯ɱȥ
ɱͷʱ˳ӡڽӡпƵ˿ڡ
ֹգһһν꣬ǿ֮ѹסȻ˻ĻĴӡ
ӡһ룬̾һλʹһ㣬Ӵ̲Ŀ͸ޱȾֵĿ⣬ﻹҷ
״һȻûĨڵĽӡǡ
ӡ꣬ɺҲûӹ̣ѾıҲúǵķһЩҲĨȥˡ
Ĩȥӡ֮󣬸ǳӡҪؼʩչӡշ꣬ؾĽӡһӡ
ԾѪҹӡ
ӡȻķķҹŰӡˡ
һ˽ӡӡ㻯Ϊһûüģʶгɢһ⡣


1235 ӡ֮
һ˿˿İظڸĴøеޱ𾪣ҲĹȻ𾴡
ԭӡǹԴһɽԾžŰʮһޱȸӵӡӡôСһӡУÿһӡһÿҿһӡӡͻԳɱӡ
ؾУ˲Ÿոսҿ˵һӡ
һģıˣ˱ʮȥֱžŰʮһӡ֪ӡӡһȫ򿪣ľһĽɽѹ£ж˭ֵܵ
ΪӡޱȺأһӡȫ⿪Ľɽһ޶
νѵͷӡҲͬĵ˳أһӡȫҿ֮ˣܳҪ仯͸ϼѣԵⷨĹ˱Ѱһ꣬ӡӡУΪⳬطĲٿŦ
֮ⷨˣֻҪָͨؿӡ
Ȼ꣬ܽҿӡʩ֮˵Ϊֱӹϵ
ˣܿƶĽӡǿҲйϵ
лڶһһһӰһ
ΪԶڵĸû꣬ҲûӡֻǰһЩȱȫķţǿܽҿһӡǿŽӡ
񲻽Ϊȹǿ٣ͽӡȻڱǰΪһŽӡѾշʩչӡӡϣѾǵ˼Žӡʮշǵܱȵġ
÷÷˽ӡİغ֮𾪣Ȼ̲֮סһϲ̾
̫ˣҵҲܰҵʱСϲ̾һ󣬸üͷ
ֻǶԻһ飬˽⻹ޣһûͷҲͲȥˣҲֻܽҿӡҲǿˣԴӸӡ֮õһ˿Ȼûкܿǿûǰһ겻š
һʱڣǲҪż顣
˽ӡû죬ذ붨˹
ذͣƹ֮ȻһͻƵƹذȻûΪѾһͻ㣬̤˲㡣ˣƹп˺ܶأܶǰĶȻʣΪͻʵĻ
ҲζţһԲ˶һ̤Ļᡣ
иʦ͡ذǰ֮ɫݡ
˲㣬ҪˡˣɣҲع֮Ժһ׾˰ɡذ䲻ΪС磬ڵʶȻ˱仯οЦ
ǣʦ𣡡ذһοӣ̲סЩᡣ
ƹֶ죬ҲԼҵʦһλߣҼͻƵ˲㻹еģοġ
̰ã򲻴ھͲָҩˣȻذҩãúһȰɡ΢Ц
ǣʦ𣬵Ӹˣذ乧ع¡
ذȥ󣬸ԶԶ붨еӢ¶һĨڴ
ǿӢΪûǲίΣԼǰƸ̽Ϣġ
ֻӢͻƵ
ʱһһĻ󣬷ܿɽˡ
ذ䣬ÿǱû취

˸һӥǣ촽ܱһոоΪֻ˲˸֮ϣλߡ
λλŲ㣬һλʮ㣬˸ϡ
ûκ㸸׵ϢҿȻ׶༪ˣһͷΪߵ߶Ը֮ϵ˵
˲Ǳˣɼ˴귽ʮ̤Ҫһż˲㣬һʬħִ£Ϊ״ӡ˴Ȼ˼ҶǿߣȻѾ˼ҺһĲѡ
ʮΪȥԪɽǴ½ҼаλʮǿߣӢʮһ㣬ôɱ˸ף˴
ظڲϢӢԪɽ֮ȻͻƵʮ㣬һׯ˿˼棬ҿٳδ飬йϵ˵
йϵǿʦֳˣȥҲֻȡ裡˴ɫ΢΢һ䣬Ȼվ˵


1236 ؼ˸һ
˴ᵽʦ֣õƤһ£ĿһĨη֮ɫ
ֻʦ̰̰ɫҪ˼ٲҪѪˡ˴Ŀɨˣٴοڵ
Ҳ¹½Ҽ˴ǮȻҪ½ҳɫǲǻбȵؼҼ𣿴ֻǰĴ䣬²ò˶ҪĶǰȥؼѾͷԸȻʱһ˶ؼҿ¾ͻ֮ˡ¶֮ɫ
Ȼϵүү߼Ǿȥ½ȡȻȥʦ֡˴˴Ĵָ¶յЦ
ϵЦЦȻָһλǰȥ½Ҫ
ܿ½¤½ҵһλڳϱų˼Ҵţλ׳ˣ̧һӡ
٣Ҳ֪½ҼСҵСٿԪʯܳＯԪʯˡλ½ҳϿ˵
ٿ϶̫ˣ˱Ͼʦ֣ҵӶҲֵǮ˴ƲƲ˵
ǣǣˡ½ҳæȴǰ˼¶˸顣
˵˴ͷȻ̧ŴԺȥ
Ժһװ޺᷿һۣа֮ɫ§һ̻¶ŮֵӼ˴ŽüüͷɿߵŮӣ˻֣Ȼ˴˵ʦܣ˸Ļɫа
Ѿ˸ϵŮˣֻʦ˸ˣ۽ȻǷܱȵġ˴ά
ٺ٣ʦ˵Ǻֲʦϲ㡣Ц
СܸʦȣѾǰ벽ֻһʦص״ӡСʦֹҲʦֵС˲Ϊ˭ﰡ˴˵ŴһӣװԪʯĴӰ˽
ٿԪʯСТʦֵġ˴Ц
޹»ʦʲôҪʦҰæ𣿡Ӵ˴ӣһԪʯ
ԪֻжΪҾ󲿷ǿԪ޶ԪɽǱסԪɽشƽԭʿԪɽΧԣˣΧµʿǺΣաӢĸѾǰ벽ʱһҲԪɽ
ڣԪ޲ͣԴɽǿԪҲʱʱΧεԾǿߣޱҪҲԪɽ
ɱԪȻǻȡԪʯһ;ʵͷţ˻Ԫɽԡ
ԪֻлƼ˽׷ŻڽԪʯٿԪʯ൱ҪԪɽлɱͷƼ˽Ԫޣһ޴Ŀ˴ʦа벽Ϊʬħִϵ״ӣٿԪʯҲһʲСĲƸ
ʦ֣ʵҸ׺½ԪɽԭؼҼӢģӢǻˣҸ׺½Ҽһ˵ȴûлع飬СⵣġֻСΪͣǿκܴһֶҸˣҪظҪ˵Ҳȡ裬Իʦֵæ档Ŷˣؼҵļ˵ΪѾͻƵʮ㣬ҲǹϵĵһŮ˴˵
Ŷʮ㣬ǹϵĵһŮе˼ˡΪֵƣȥظؼ˸һˣΪҪ档һȻժһɫơ
ǺɫһͷɽҲʬһѪɫ֡ǡ͸һĨɭɭɱ˿һ۾ͻľ
ʬħִִµӵƣλʬħϣ֮µʵȨְִµʬħȻ㲻ʲôӸλմȨĴŵʬħϽǾǴ͸Ѳӵľһ
ǣʦ֣˴ƣæ˫ӹĿ¶һĨηĽ֮ɫ
ȻΪִϵӣԶԶûʸִִµӵְ
˴ƣֺȥظ
ԲֶҼҼڱչУӼκˡظӢĶ壬ظµɸ֮λϣԳĿ˴˵һĨɱ
ΪظϣȻѾ֪ԪɽԷһӦ飬ǿǵ˴ʬħִ£ؼׯ֮󣬿Ͷ˼Ҳȡжˡ
ֻʬħִվͬСɣɮ濴棬ʱظ׶˼ңִϵŭ


1237 ȥظɣ
أ֪سǷϵã˴ظλ˸δļĿвһĨɱӻͳһƣһţ
ִִƣɼѪܵķ֣ɫ䡣
سϻмּʶģûʦ˵ƣҪؼ˴
Ȼ˵ƣȥһ¡ִִ֪µķţ
ãҵš˴ǰ̷̬˱仯мֵ⣬мְա
ɵͷк˴Լ򼱴ҴסƫƧСԺȥ
ϣСԺСԺſڵĹæŻŲȻף̬Ⱥǹ
ʲô𣿡񻺻ſ۾һ۾ͬһһתʧ
ظϣ˼˴ֳʬħִִµǰ˵ʦִҪΪִִµݷͬѰҲţԹʸϺͼɹص
Ӣڱչز򣬲κδ˰ɣ˵ӢغȥͷһӢȻ˵
ִִµݷͬѰӦа벽Ϊͷһ¶һ˿֮ɫ
ûʲôǵģֻһִµӣ벽ΪѣһӢͻƵѵķȲʬħһִµ𣿡ϵ
ǵȻȵϵģĪǼܡͷһ
ʬħй涨κһʿһͻƵ㲻ʬħڵӣҲԶΪʬħڿ䳤ϣʬħڵӲð
ΪԪɽشĶʮţǿѾܾʵǿսʤĹؼʬħΪǿԼʵ϶Ҫ£ǿߣǿܵȥ
ʬħ£ĹʬħڵӣʵҲʬħСɣɢ޼֮һĬ䡣
ȻЩСɣɢ޼ʬħΪҲвʬħڵĵλʬħھƴԪҲһҪѹġ
ҹΪͻƵأһҹ֮ҹ
ѾᣬܲͻƣĻԵһͻƲˣӢ츳ͻƣһĵ
ǣͻظǡϲüңضŸٴһףȻŵ˳СԺ
뿪СԺ֮վֱ˶ɢһǿƣйԵζ
Ծ֮˵ҶԣгԾţԾȥ֮ϣΪ۾һʵ۶ɲùݡ
ԲֶҼҼڱչأκˣغȥʦֵ˵ɻص˴΢΢һֵ
ܺãؼΪҲǱ˴͵վ¶һĨЦ
ֶҪ˵ڱչֲǹⲻɫ΢΢һ
Ҫʦֵ˼ˣ˴Դһ˦ﳤȥ
һӢΪǿߣһҪɱľ˼ңҴλû㣬ȻȥԪɽΧɱؼҵˣɿ˴ﳤȥıӰĿںε¶Ũҵɱ
ž˸İ𣬻ɢޱϢ
һСǼļȻҾܾ˵ټĿˣ죡
ǰʦ֣ⲻǲʦҲǲʬħڷ˴ŭ͵һֻ
ߣȻظҲûҪٴˣˣ˵ǸӢǸŮΪֱúõ̵ģõˣֱŰɡ¶һ˿аЦ
ʦŰ֮󣬱һʦҡ˴Ц
ſЦȻͻȻЦֹסɫ͵һĿɱȥظɣ
˼ܼؼ֮²ǣȻвСʵ
ܿ죬һȥ˸ۼ֧顣
ǿһ֧˼ҵģһ֧Сٵ½ҵġ
һͷڵƱϣһ塣
Ʊܶʱҡ
ⶣصڿУ˲ܿƵظеһӿ죬ĿⲻǽƱ棬һɫɢһ˿˿ɷ


1238 ʤܿ
˴ͬһͷڵƱһ壬һͷɫĽʬ
ֻ˴ŵĽʬɢɷŵһͷࡣ
ʦĽʬҪΪ׽˰ɣ˴һĽ
׽̸װҪʬӺãҸҪࡣͷʬ֪ķΪֶѪ񷽲ſһ˿Ϊ׽ͷҪΪ׽һκܳ·Ҫߡص
ѾˣһʦֵĽʬΪ׽һͬʦֵоûʦȼˣ˴
ǡ׽Ǳһλǿߴ֣ͬʦֵл˭ңƺѾԼĽʬΪ׽Ц
˵䣬ɷеĽʬɢ󣬽ֵϵŵĴҲƬ̹򣬴Ѿտյһˡ
ظɭϡ
һɱ
ؼмҽȫɫɱؾۼظԺԴ
ϣ˼Һ½ִĴ£ظٴƫƧСԺĿһ˿ڴû˿š
λ˫޵ǿߣظѾڲ֮أȻ辪ţΨһĵľʬħڡ
ймҹ棬ʬħڵִҲĸĸİɣûоţȻᾪţǵʵɱ
ô˵ûʤܿܣҪĸ壬ݣҲ˵ʲôɻص
һʤܿܣظǰܿ𣿡ζʵ
иظȻǰܿܣƺ뵽ʲôͷ͵һ¡
ȲǰܿܣǱʤ˼Һ½ңһǳ֮ңһǲ֮һǰ£ظ治ǣڵּԵ޹ظظܲڴУսһֲס⣬Ҳˡ񵭵
ڣȻѾµ˸ղ֮ǴҪûɱ˼Һ½֮⣬Ҳû뵽ȻʬħִõִµҲһɱһϣɮ濴棬ʬħִϣ׺ݣҪǰɱˣ¡
ֻҪӢͻһִµӣһǿߣҪؼȣؼһֲסɱǷأʬħ϶и񵭵
ȻɵʬħڣĿǰҲ¶棬ô˵Ҳ߽׽ǿߣɱֻɱһλʬħڵӵĵӶûС
ڸԣСĲţη
ɱҪɱ
ǡȻ֪ƱԪɽ¶ĻҪţܶ࣬¶֮ɫ
ģжûдĻӢͻڼظ㻹һִµӵ𣿡񵭵
ģԲĿ¶ޱȼ֮ɫ
΢Цʲôû˵
϶ظɽԺֻҪһ仰ĳظǣɼͻȻ˺һȻ£ŸһݣȻȥ
ˣ֪ظ˺£Ҫ˼Һ½ɱظظųվڴԺɶŵƱֱңңֵ
ҪظҪļ˵ǲǵһŮźˣ˻ܷظһ·ظţһɨһۣһмſ
а벽Ϊʵ൱Ľʬ£ǰЩظˣҲʮѣ
ɶñһ
ˣΪִִµȴ֪ظػϱڣһߵ
֪ϱڣ˱Ƿ˱ڣҪϱʲôΪǻлϱ𣿡Ц
ǣƾǣһҼʦֳ֣Ϊǻл𣿻ǿӢúźҼʦְɡ˴м
˵ˣǼҼڱչУʱκˣɵ
ȻǾûʲô˵ˣɱɫ͵һĿɱ䣬һȵ
ɱ˼Һ½ҵֱ𵶽ɱ˹ȥ
ɱظ˱쳣ŭţ׷ظֱձУǰɱȥ


1239 ͻ
׷׻ʩչɱֱӳȥɱͷ촽ĿȼһĨѪ֮ɫӣܺúһʢˣ
˵ţе壬͵һҡ
ĻڿһֱĽʬƿͷϵĶ¶һͭ͵Դֻ۾ڶдһĨѪ֮ɫ
һޱɷ֮ȻΪĳϯȥʱظԺޱɭ䡣
߽ͭ׽
˰˼Һ½ҵ˶̲סһ䣬ĿһĨη֮ɫ
ʬħڵĽʬ
ǵײУһëȻľ
һͷͭ׽ֻϧͭ׽ƫƧСԺ񻺻վ
ؼ˼ҡ½ҵɱȻؼһõĥ¡
һͷѾ൱ڰ벽ͭ׽ظԵȵɱ
ովͻȻ䣬ظϿͻȻ˷۶ŨƴԶ
ˣХ֮𣬲ԽԽ죬ǡ
Ũת۶ƼظϿա
ڻԾе
пֲǿϢһظϿա
ͻɫ
ǰ벽ΪʬħɽҲûټζʲô
ʩչ˷׷ͣɱǰҲͣ˽Ų
ͷͭ׽ҲΪʧȥָӣҲͣ˽ŲԭѪ˫¶һĨη֮ɫȻҲı仯ܵĪ
ǼǵļҪͻˣɼؽ
ܣԲܣӢôͻƵ˴ɫ
ܿܲܣ˶ҳ˴˻ͻлɱˣʬħִִµӣܿһʼлعϵ
˵꣬Ҳ˴˷ӦŽʬŨƼ۵ĵط۶ȥ
˰벽ǽʬʵҲˡ
һۣɵ˻عʱһһѾȥһξ롣
ظв֪λǿߴڵ˼״󼱣Ŀ͸֮ɫŭҪȥͽʬ
ɱסǣ˴ĸҷظȥ֧ԮӢŭ
ٶʩչóսŵһγɱȥ
˸½˷׷ʩչǰɱʱظĴͻȻ͵ع׼ȥסͽʬظҲȻתĿ͸׹⣬һ˸½ˡ
ԭ˴ŭҪʱ֪ĻɵѾסǡ
ɱһҲŹȵɱȻ
£ظϣҽ䳤ϣ׷ɱ˵ˡ
ظһɱȥʱײŻ𻨣硣
ϣ򣬷֮
ظǿ߾ڣ˼Һ½ǿߴ붼Ԫɽ
ظϳʮѪ֮־ᶨս˼Һ½ҴˣȻҲѪʿϳʮǲ˲١
ټϣӢͻڼظʿǣ˸½ЩĻҡ
˫һɱչԳʤ֮
ظ˸ͻɽ˼Һ½ҵǸֿ
תۼ䣬˼Һ½ҵѾ˼ظȻҲ˸ˣû
ƻȥʬƮݶĴãȻһ£û׹ôһ£һ紵Ǳ㲻Ʈȥ
ƫƧСԺѾվ׼ѹʬӢ仯ͻڼּȻŽʬӢͻĹؼʱڣɱһЦֻ˻ȥ
Ÿոص棬ͻȻемƻΪӢԵʣƮ
ϢдһֻȴǳСɹ紵֮£¹˶೤ʱɢʧؼ䡣
΢΢һһĨͷǽӡ
ӡԳһĽſ죬ͬˮһ㣬ǼƮĻһǻǱ׷ױУתʧ֮䣬ǿ΢
ԭˣͻȻ׹һǽӡȻһƲУƯظϿա
ƲһڽӡϣһԴ¶һĨ


1240 ĪΪҲ
˵ҲǿǱץѹڽӡУʹūۣһΪûӡϹӲдûлһ
ֱգٴƷ˾ΥζǵıԴһεõ׳ȻǷǳСǳС׳󣬵ڽǾúأԣζ
ɱ½һλһھѪһ潣֮ϣâǣٿһλؼҼҽ
ǼҽΪͲ½ϣʩչһ鷨۵ľʯǽâһ͸תǽâѾǰ
âѸ硣
ǼҽĿ͸һĨ֮ɫʩѾתܸǲܿɽ
ʱһ£ڽâ֮ϣâʱΪ⻪ʧ½ϸͬͷʯУһѪڶ
Ǽҽ״΢΢һ㶣漴һϲҲ˲׷ôһ£æȫ߶Ǳâ͸ľʯ½Ϻ¡¡ȥ
أһ죬ǾʯѾ˵½ԴϣʱԴѪҺԽĽһƻƮݶûüعʲô飬ѾеһǿͷŨ£˹ȥ
ƿصķǲһһһãɰоؼ֮Σ֮ʣʳ˻ǡƫƧСԺǹһĨ΢Ц
ӡ꣬ͬԣټϸǿ󣬿ɷĹ۲죬һȻԶսȴսս־ƿ֡
Щ½ҡ˼һظȻǲ֪ģ͸֪
ʱ仯ԽԽԽٳƫƧСԺ۶ޱȵֲĿ͸ޱŨҵɱ
ѽ£ظһλǿߡ
ԾһͥԺݣСԺ⡣
ԶԶѾܿСԺӢʱüһ¶һĨʹ֮ɫͷоӨĺˮһ͸
Ȼ¶ЦһѾһɫ䵶
ѾʱˣҪ䵶ҡָͭ׽ȥɱӢʱͻȻһǿϢСԺ𣬳ѹȶȥһƵ
һɫ䡣
Ȼʬħڵִµӣмּʶ񵭵һЦ̤նȥ
ԭǰڴˣʬħִ״˶ð͸ǣ̤ճɫٱ䣬ճŸֵ
ɵǿ򣬾нʬҲлʤĻᣬʬħļŵӡ
ǼŵӣȻһֻа벽Ϊտһ׽
ȻˣͲҪ˰ɡ񵭵
ǰ⻰ʲô˼ʬħִµӣĪǰ׼ɱҲɣɫһ䣬в
ĪΪҲ𣿡Ц
ʬħǿƣʦĦʬħִãѪ飬۷Ϊɱңزưոݣʱı㣡
ʬħӦòʦ˵ɣ˵ˣΪҾʦ𣿡ȻһЦһǽӡԶطͷ¡
ӡû£͸оһĪסȻƺû취תѡ
ǰоͷƤҪը˿Ŀ¶֮ɫ
ʲôҲвңҲһЦĿɱһǽӡд֮ƣ¡¡
ռ䶼ΪǾ޴ѹ˲һ硣
Ȼֻһأͣǿ󣬱Ϳأŵǽӡ̾Ϲŷһİ벽Ϊѵõ
⻰û£ǽӡѾͷϡ
ҽһ㱻ҵԴһغǱʳȥ򱻸һս˷ʬǾžŰʮһͷ׽ͭ׽ȥʳľѪȥ
ʬǾžŰʮһͷʬʬιҲѾǸ߽׽ǲмͨʿľѪȥιǾžŰʮһͷʬ
ǰ벽Ѫ̺ǿѪΪޱȿֵ̣ľѪιžŰʮһͷʬ
һͷͭ׽ʧȥ˿ƣѾ˼ǣһӡӴ˱һغҲҳףͷߡ


1241 Ҳ
ߣĻͭ׽ȥ״һǽӡͭ׽¡
ӡεȻѾһ£ذͷȰ벽ͭ׽ѹڵϣð֡
״ǹһĨ΢Цһ̤ǰȥ󷨾ֱĨȥʶеӡǡ
ֻһĨȥͭ׽ʶҲĨȥ࣬ͭ׽ǱһӵһΣ۱ÿնҲ֪Ҫòָܻ
Ĩȥͭ׽ڵӡֱ֮Ϸӡʬûʶдӡ
ཀྵʬȻʬ˶ԣϾʬ˳ʹཀྵʬϰͭ׽ʵͬѰѾҪΪ׽ʹ˻ȥίʵЩϧ
ɴཫȷӡѰ˼ذΪͣûⷽϰ㽫ͷͭ׽ʹҲ
ӡͭ׽ʬ֮󣬸㽫˷ʬǽӡҲٶȳתֲУƿսֵı仯
ӡУֽЯƤ봢УȻ·СԺ£ĿӢϡ
üͷ˷۶ඥ룬ȻǸϲཻѿĽȡ
ȡԪʯõҩʱ״ȵ
ӢȻæóԪʯУæһҩ
Ԫʯ̲صŨҩҲǳڳ֣֮Ҳ㲻
ӢԪʯ֣еҩãֶҲȸڵĶͺŨ࣬ܿӢӦཻɻѿĽȴﵽƽ⡣
üͷſ¶ƽ֮ɫһ˿˿ʴųһ˿˿ǿƴɢ
״¶һ˿ϲ֮ɫ֪ӢѾ⣬ֻǻҪһʱ䡣
ͺףһһҹ񷽲̤Ϊһʿ
ڸӢ㣬еԪʯҲõĸһʱӦҲ̫
ʱ仹ţҲļ
ţѺܴһעתƵظԺ
սڼҽС
ʱ˼Һ½ҵȥȻǵĻǸոմƮݶͱڿƶĽſʳȥ
ؼҵˣ˵˲٣ΪнٿŽӡڿмӣǾһû
һʼ˫ɱüңҲû˹עʱһ˼Һ½һؼ֮ˣע⵽һûǰظ֮ˡ
֣˼Һ½ҵ˸Ļңټȥ˺һҲûж֮ϣԴԴش˷ظϿƼ˼Һ½ҵԽĻңһֺܲԤӿͷظʿԽǡ
˳ʵ˫رһ浹ս֡
˼Һ½ҵѾ˿ʼҪʮΪϼƣֻظŽգҪҲӲֻӲͷƤɱ
һսֻɱذѪɺӣһƻҲҵƮظϿգתֱʳȥ
˵ҲɱˣѪûмôҵһĻһͷأһת˵Ѫ֮УüͷĿá
ֻ䲻ĿãҲ֪˼Һ½ҵĵϵظȻ˼Һ½Ҷȳ̶ȣû취ٽ⿪Ȼһʱû취ٶʴ֮ġ
վǲʺɱ֮񰵰̾һȥĿѪȳ棬תٴΰĿӢϡ
ŲȥСʱѣϵķôѾƽˣĿһӢϣüͷ΢΢Ŀһ˿֮ɫ
֮ʣӢϵķԽƽȣƺﵽĳƽ⡣
ܵķ粻֪ںʱͣƲҲ֪ںʱɢȥ
Х֮ҲԶȥ󳹵ʧ
Ӣ˫Ŀоâͬ⣬ˡ
תָ͸
ʦ𣬵ҲȻˣӢСԺͨǰٸнۺᣬǰذݡ
û֮ǰ˼ҵĴѹ¹͵ŮӣȴһӳǿߣȻͷ֮һˡ
̹ȻݣȻǰִϡ
Ӣɵɸ۱Ӹע
һӢϣ㸽ϣ˳ľɨڡ
һɨӣӢڵ״㾡ոۡ


1242 
֣ľôС˲٣ԪĴȸҵıҲСĪͬҲǿ֣֮Ĺ⣿ܿջ֣˸һ˿ʡ
ʦʲô𣿡ӢСʵ
ܺãûʲô⣬ȻѾʿҲóȥһظԺսˡ񵭵
ӢԲ֪ԼʦʵزһΣ˵û⣬㰵һ΢΢һȻ̤նȥ
ͬûӦûǿֵ֮ġӢ˵ɷ׻澭ϹŴĹʷϣ㹦кû࣬ҲӦøȴĲࡣӢ̤նȥıӰ˼ղŵ⡣
񱾾Ǿ߼˼άˣܿ뵽Ǵε˺һʹԼõʵķԾ뵽˲жͺףԼΪ˷ӡɽΪۣˮȵ顣
ǿ󣬿Ҹ׼ʶȡ滢һ壬Ҳһ֣ʱҲȻõ洦Խ˼·ԽԽһ˿˿ͷ
˵ǰǽ費ǿǸȻȻǱʶΪ񾭹ⷬ˼γԼϵͳ̤һʦ
ׯˣôֺׯڣǶֻǾ飬ֻһׯˣֻеΪʲôֺׯڣγһȷ֪ʶۣȻ֪ʶָׯʱ㲻һλׯڣһλũѧרҡ
һεķ֣һεʵϱ־޴ת䡣
ǰֻƾֱߣ֮Ƿǳȷᶨǰߣ
Ÿת䣬˵ڶⶼڷű仯һʵɱ䡣
֪иٻ˽ӡʶȻ£ٷĵǿÿһ̶ȫűӾŵת
ʶȡˮȡ滢ཻѿ
ͬת;ͬḶ́ǰֻƾֱӣֳתգǷǳȷᶨһȫԸת
ʱ䣬˷ӿȻǰҪһ
ˣǳȷᶨȫԸϣȡ滢Խཻѿͬˡ
֮УظԺϿգӢ̤նУںڵĳɫ½Ʈһ˿˿ǿϢɢ
ɵһ浹ɱ˸½ʱͻȻһ¶֮ɫ̤նӢ
ɵ˵ļ˼Һ½ҵ¶ɫоǾ֮ɫ
ؼˣһ·ɣܿ죬˼Һ½ҵ˶׷׷еıͷġ
ֻһЩϣ˴λʬħڱ˼үȻվţǵɫǲ԰׵ġ
ôʦڶҪɱؼңȴҪҷһ·ǲܿЦ𣿡Ӣն߸ϵɨӹ·֮ɫ
ؼʦĦˣʬħִãɱңʦ˴ɫףǿ򶨵в
ʦ֣ɱˣƾҲвӢû˴ѻ˵꣬һ˫һĿ⣬̧˴ձ˹ȥ
ʱԳһֻ۵Ĵƣ˴ϡ
ž˴һĵſڵϣ˲ϳ鴤ʺѪﲻ
ȫɱˣӢĿɱɨ·ĳĸ֡
ɱɵʱĿɱ𣬸ͻɽһ㳯˼Һ½ҵɱȥ
Ӣûжֻ֣նĿظ·
Ѿǿߣ½Һ˼ҵҲֻʮ㾳磬ָѾ˵ӣҪԶ֣
ΨһҪĵʦɱ֮£ʱȻͻ֮ʣɱ֪֮ģղŽв¶ʦ֮⣬ҲΪʬħڲϰݣʦ·֮⡣
Ӣλǿڰظʿﵽ۷壬½Һ˼ҵѾ׾սһ浹ɱ
Ƭ̹½Һ˼Ҵʱھɱ
֮ɵϴͷϥظߺݼޱȼݺᡣ
ݼҲ׷׵ϥأͬ鼤أظԶԶȥصڲϿա
۾ǹһĨ΢Ц
͸ղƬ̹УջĶ࣬ԽȷԼеķ򡢵·
΢Ц֮ʣһӸͷԳһӡӣӡһɫſͶظԺķ͵һһƻδɢؼĻǱ׷׳ͻ۶ɶ¡
ǰǰǧǡ
ȻǧĻǣĶʢʱڼԺԲƣѾúСһݲСĲƷ
ǧǣԱǿһ֡˻֮󣬽꿴ĿԶһ˿ĸɫʡ
ų꣬ʳ˵Ļʱһ۵ڲǿյĴϺȻ𣬼ǿʿ̤ƺڹһ㼲۹֣ɱţһ·ķȥ


1243 ̫ϻ
ƽǣ
ǽΰֵһ۴αȡ
ڱ棬һ˿ڲǴΰǳذεض𣬳ǳ湬Ƭƽǵĳгǣʳǡ
Ԫ̫ϻʾ֮ء
һλָݣȧ͹𣬱߰Σ͸Ϻɭߣһ֮ϡ
˲Ǳˣ̫ϻʣһΤݴΪ
һΤǰվһλͬߴ͸һ˿ϣצ۵ӡ
ӲǱˣʵۣԪ䡣
ѾһʱûΪˣô뵽ңĪʲô鷢𣿡һΤʵ
׿ɻǵòǳ֣Ԫ΢΢ʵ
֣ţǵãɱ֮ǸսĪͻƵˣⲻܰΪмֹ֮ģǱޣ̤һΤ˼
ǣǰЩѾɥԪɽֹڰ벽иŮֽӢǰͻƵԪ
ʲôŮͻƵˣΪûǴĻᡣһΤԻȻվ
Ԫ֪侲ȣϢȻȻϲ¶һĨ֮ɫ΢΢ǵĸףᣬûмˣҪ֪һλʿϢһʾס
ҲҲһΤȴǸںӺĻǰЦ
ףͻȻЦԪЩԣСؽһ¡
֪˼ɴŮ󹬣ŮΪдã㼴ȥУΪҪԻһһΤ
Ѿּȥˣֻǲ֪ŮԸסԪСص
һΤûлشӣֻһЦһޱǿƴϱ㿵ԪѾһ۷ΪǿǰҲеľŲ̲ס˼
ĪǸסԪܿվס˽Ųһϲ
ûΪѾﵽ۷徳磬ҪͻƵػһ¯ӢʿһλӣʲѡһΪͻƵأݷһЩ꣬ʱ죬ʸʬħڵƿءһΤ˵䣬ǿƽ˻ȥܿڿһΤϲֻصķҲоǿơ
ϲףħ϶Ҳ벻׾Ȼ챦ϢѾΪһͻƵأʱֺʬħϥɹԪԲЦ
Ԫ䣬ΪٴΣ²ſҪѵ˵ҹǰ֮𣿵ʱҹǾţ겻ѾأأһҹʬħԪɽǧ겻֮оŶٵ̣ΪҲ޴ӵ֪أΪһЩԱֻͻƵأΪİʬħڵƿأ򲻿ſʬħģһΤӵΣɫ͵һ
ףԪҹ֮£ͷһݣһ
ˣȥɡһΤ״ŵͷӻֵ

ظЩӴżҪ̤ƽˡ
ǵ׷״ظݼӢΧһЩǳأΪýȹǱһ֪ӢΪʿϢЩǳصĳʹļǰǰݼӢϺ
ظ쳣ÿնﲻ
ظ쳣ڵСԺȴɡ
ˣСԺڵϽһ᷿ȫգΪظء
Ƭصظҽͷ޺ذˣӢذλӣԲֱͨӵСԺſ˶þͨõӦʷܽƬء
޺ذ˲ֵܣһؼ֧ӵܣСΪֱȽϳڵ츳Դָ㣬Ȼ󣬵ѾΪؼĹ
ϴԪɽԣֵҲв룬ӡҲӢʱֵ֮
СԺ˰ɣСԺмǰһĴ󶦡
ȼյĲ𣬴ڵҩˮ
ҩˮͬϴһɢˡ
ڣӣͬһȫҩˮ֮ڡ
ҩˮڣļܿϺһͮͮġ


1244 ݳ޵
ʱ͸ڵˮ˽ҩˮĸ񣬱ִᷢʱıʹൽ˼㣬Ϊ̫ʹ࣬˶ڲΡ
ʱȷʵʹൽ˼㡣
ҩˮϿֻڷڣ¶ƺҲͰңɵ㲻ʲôֻи¶ֻǱģֲҩˮķڣػ𾣼̲صĵػԪڱһ˿˿ͷųȻͬյù̵һһļ档
׶ĵգȫıգԶԶֱӱڻտǰ򵥡
ҪԸɵǿ̶ȣǲʹġ
ڣƺ޿ײĻ꣬ʹ࣬ǸһҪصִһӶֲˡ
Ϊִһڴӣ˲ٷ֮һҩ˳
ڶķӣ˰ٷ֮һҩ
Ѿְܼ˷ӣյҩҲࡣ
ǵ죬ʱѾȥ˶ʮӣڼ֡
ǰʵǱſп޵̬ȣ޷ǻܱţǿܱûǿҪá泬̫࣬񲻼þͻȥϾϸϽʵߣ޷ǰ;õ˲˵һѣ޻ǱӾŵ
ԴӴӢײͬʱľӼͿɸԪܶӾŵдٽã㿪ʼ¶˾Ҫȥ
ΪҪؼңŹκһֿ԰ΪֶΣҪʽմ
ʱﵽСʱ󣬸оԼƺѾճ˻ҽ궼ѾҪȥŴӴг
Ӵһ˱ſ˵ϴڴڴ
дĶ̻𣬷ȼŲһ
һŻһ㾢˸裬һ·ȻʼС
ڸѾٰǰʱîʱ̶ʱŨԪʯ֡
ֱԪʯУھ˶һݳ޵Ϊ
Ϊ˾ÿɵ޵ģ˳Էһسԣһ£ŨȴﵽҪ֮ÿһʱ㱥ˡ
ؼȡ֮֮ߣԪʯ˵ԪʯͨԪʯġԱ˵һˣԪɽشĴŵĳһ֮£Ҳֻÿջһʱ䣬ͨУٻֱԪʯ˵Ԫʯˡ
ԴֻڹؼʱõģͻƣҪ첹ʱǲϧԪʯˡ
ֱϡ֮أһУҲﵽͣĻ֮ӰΪʱҪԪʯ䡣ʵϵʿ˵ɵˣûһӵԪʯԵô츳֮ȴΪԴƣǿߡ
б紦Σ֮Ҫʱ̱۷״̬ʱͬҪõԪʯΪԪʯܿٲ
ȻԪʯá
ǻγԼȻΪΪ֪Լ֪һʦ֮ǰҲݳ޻ӻӳǰϰߣÿʱîʱʱͲС
ȴУȷͲľ޴֮ҪֳܶʱввԪӴӼͿҲζÿɵԶͨʿҪࡣ
ҲζţѾ޷ҪҪÿľﵽͣʱîʱʱѾԶԶпҪ죬һ췽ŹһûʱвȻвشӺͽʬǰǿʵǿԼⲿҪİվסŲѰһصĻᣬȱһɡ
Աеʱ䣬յУʱȴǷǳĽţҲ͹˲˷Ԫʯˡ
ǰʱԪɽһʺƣΪҲһأӻһʱ䣬迼̫ࡣԺΪʦҪ׬ԪʯҲʲô¡
ԪʯŨֱȡԪʯʱﵽ˱ͣ澭ֶһ˿ԪֻҪȴԶˡ
ֱΪ֮ʱڸľͬһƬ󺣣һһСӣԪУҪﵽػ֪¡


1245 
޲һֱԪʯȥѴﱥͣǿȥҪˡ
򲻴
ֻԪʯӴóһƿӡ
ƿһҩƷ鵤
񽫵ҩУҩΪһ͸ȫ
˵Ԫʯ̲ص߶ÿ׷ʳĻô鵤̲֮ҩ
ҩȻ׷һÿնԣһôǲӣǶ̲֮
ˣյѾﵽһеļޣҩȴΪһ˿˿͸ȫΪ
˵ҩ֮󣬸ٻ˾׽ͣľצĴԼ
һ壬ǻⵤ뵽У뵽ÿһ缡С
ҩãջ⣬۵һ̶ȣ鲻ܲԾʦҲֻͨõҩΪĻǾ
˾׽ĴֱеǼӶҪɢ˺󣬷׽ʼͨķʽ
ǰͷ׳кôֻǰΪϵ⣬Ļ٣ʱԲҲӣûȥ˼Щ⣬ֻܳɹҩõҩͿˡ
ڸȴνܲҩں׳
ΪԽ׳صĻҲԽ
Աעǵҩȴʼսصڲޱȿ̵زٿ۲ŵ¯ҩĵÿһ˿仯һޱȿ̵زȥӰ쵤¯Ϣı仯Ƿɵҩ񲢲ںֻҪһҪԼҪﲻҪᷴȥٿأҩˣҲϧ
᱾ĩʽҪʦ֪϶Ҫɱ˸
ΪֱǱֱǶ裡
ںص򣬶ȴظӦռı仯еߣٶȸ죬иĻѰص·
ҩȵˣʬҩ˶͸ˡĲ鵤ʬԾ´֮ֱһӾͳˡ
䣡¯﷢һһŵĺֱðζŵŻ£¯ʣµһŽ
ſڣޣذֵһźƮæס˺࿴ŶԷһЦ
ǷָȻ˫ޣǳˮƽʵڲƫȴƺûʶһ㣬ִÿ춼ҪȻÿ춼ܿк̹СԺƮζŵŻ
ȻûʶԼѾޡذֵû츳ȴƫִˣһ¯ҩϣûʧϷ¶һĨϲ˼֮ɫ
ΪһԼܷĶٿһȻʹõҩˣȴʵʵǿһݣĲٿҲʵʵǿһݡ
ˣڵҩϵһ̣ӦһͬԴ
һƻСǸǰЩ겫ʱһ̶ûɵع۲ŵ¯ڵϢ仯ǾԲġ
ĪһЩҩл̲ػɣĿ¶˼֮ɫ
Ȼƹп̲⣬һЩҩ̲ɷΪʲôЩҩͲ̲ػأˣǲζҲƸǷõĵҩ˼ţѾһ곤ƬҶӣҶƣ͸һĨɭɭϢȴǾӨ͸ɢһĨҩݡ
ҩΪɷݣмصһʬĲҩɷʬ֮ء
һ˿˿̽ɷݣȴоĴڡ
һŻӸڶɷݱɷ
ûȥɷȫȥӦ֮ǰʱתʧĻ
һȥӦ㡰һ΢Ļɷڶһͷһɹʧؼ䡣
Ȼǻ͵һ¶һĨϲɫ
ǽʬʳѪҲãʳҲգ˵ʳĶǵ˾ѪǣﻹЩų⡣
ʬȻžžŰʮһͷ׽ͭ׽˵ǼֻͣҪͨʿľѪǶԶһãԪɽɱɼˣظɱǧˣνѪɺӣҲûռʳΪʬȻʬཀྵʬҪķҩĺʱ䣬Щֻǵ˵ľѪҲмΪֻ֮ʹޣΪĵˣѹͷų⣬ʬɽʬʳѪ
ʵҲһǰǲҵսڻĿȻ˶׳󣬵ܻų⣬ԵӦҩһƻʱرС
ȷֲйȻҲл˲⣬Ҳ뵽ʲô굤ȴһӷ´½һ鼤
ȻʬôҲȻа취ƻ굤һϢ翣׽ҪߣɸõزνһáԽ룬˼·Խ˫ĿҲԽ


1246 ȥ
񲢲֪뷨жôķҲ֪뷨Ӱж󣬸֪ȻֻһʿԽԽչ¶һʦǱ
Ϊһʦû˻˼ȥһԼûĵҩ
˼·ȷ֮󣬸ѾЩƣͣȥǿʼȥĥ굤֮¡
곣۲ܼȻʵڣȴбʵ塣ʳεĻȴʬһʳεľѪˣǻ굤ҲӦòʵ壬Ǹֻ۶ɣһεҩ߼˼·һһĥ굤뵽Ȼѧйڸ֪ʶȻܿóۡ
ʬĲҩɷ֮أô̲ػĲҩҪʲôطأóһɷݣתȻ۽
ɣƮؼĻǣɷ֮أҲ̲ػĲҩ֮𣿡뵽Ӵóһժɷ֮صҩݡ
һŻ𣬽ǲҩȼգŸ˹Ȼһƻɷ֮ڶ
øܿģһʬͻ굤ҩݱ㶼ˣøоƺ뵽ʲôƫģģ˵
벻ҲûȥţǼ⡣
˽֣Ѿˡ
ļգΪҪӲҩгȡ翣޷׽Ļƻ굤ſڵ޺ذֵԽƵؿһź̴СԺɢƺȫûʶԼؼҴȾÿճв԰Ρ
һ죬ڴаתӾŵ׼¯ʱӦӢϢ
񲻽΢΢üͷĿһ˿֮ɫ
ЩУÿնڲ΢ڤ˼Ϣһ֮󣬷ſʼӢذڵ
ÿʱ䶼й涨ģڵĵҲһذ֮Ӣɱ֮
߸񲢲óѾԽڵľ磬ٲóɱָ֮ոͻƵӢǴ´ġ
ֻǽգŸո׼¯ԶԶûӢǰʱ䡣
ʦӢͷЩʱſӢö
ɡ񵭵
ǣӢõ˸ӦʣŲСԺ֮ţ¯ĿһĨ΢Ŀ⡣
Щ죬֮£ڵظϽƬӢΪȻһΪӢԺŨ޵Ҳɱ֮й֮Ҳû÷Ļһ޳ɣӢڲ֪ʦˮƽ£Ȼޡذֵһ뷨ͷʦضһ׬Ǯҵܶû츳ҲԳֱķ˴ﾫԼʵû츳ηԸʵҲ
ֵֻʵ̫ѷˣڲûһ¯ɹǶζֱҪظͽׯȻֻһƷ½ʦҲɹʱ򣬶ҾʧܣζҲһ˿ҩܰ㡣ɼʦȻΪίʵûʲô츳ȥҲֻ˷ʱҩġ
ʦ⻰Ӣɲ˵
ʲô飬ҪôңȻ֪ԼλӾȻԼ츳Ӣʱͣ¯ʵ
ʦ𣬻ǰټӣӽ趯ǰȥʦ档Ӣص
ԭ£պΪʦҲȥʶʶһͬǰȥɡһ˼
лʦǵȥ׼ӢԾϲ
֮һ߲۴ظڿն𣬳ķȥ
еˣޡذֵ
̶һʱûѾͻƵ㣬ȻӢΪʿҲ˲ٺô
ʵϣЩ죬ؼҵǻкҲ˲ٺôٸ͸ӢЩ鵤ӢͻƵ֮ЩһƷ鵤ûЧ˵㱸ã󲿷ҲȥǵΪ
߲۷ٶҲÿСʱʮԶܸɻȡƫԶشڿߵֱ߾룬ҪҲһһҹ
ڶвҷɣ߲֮󣬳żһ;з羰󲿷ʱ䶼ǱĿڤ˼ܽЩĵá


1247 Ī㻹뷴ɣ
ӢĿڤ˼Ȼ״ţȡ˸ͻ͸ɫɽһϰ
ոǰɹɫɽĲٿػǺ
ӢûΪͻƵͷУο
Ϧ£ɫЩ
ӢʾǷҪҸط٣ڶ·ʱͻȻԶһźƮ
ƻԶӢ˱ѾеһӭϮһɭɷ˼ҪƤ
ǱĿڤ˼ĸ񻺻۾ӢѾ˷ɽԶĿ͸һĨ֮ɫ
תۼ䣬źƮ
һƮŷǲǺƣһҲ֪ʲô޹ɵĺɫۣɷƣ䡣
ɫ棬һݹף־ݸɼצһӭĿ߲ۡ
վһںڶɢޱϢĽʬżдɷ͸ǱڶסĽʬȻм֡
ߺվߵ׽վˣۣɭ䣬һƣϺȻһ콩ʬһѪܵķ֡
ֱͬվһںڶĽʬֻͭ׽
ʬħִרõĺĹۣӢɫ䣬֮ɫŨ
ִô͸ˣһüͷ΢壬¶һĨ֮ɫ
ޡذѾһţð
ʬħִǶԣɱȨĴƽʱ˵ˣһҪľսġ
ʦô죿ѾǣһֱӳǶˡӢɫص
;Ǻ£ҪǸǴֱȥؼңǷˡ񵭵
ʦʬħִ¦ִĦͬһʦ£ִҪִִҪڵӣִΪ¦Ϊ϶Ħ˵ĦҪײ֪࣬ж˲£һ޲ҧгľġӢûж֮⣬¦롣
ʵϣʱҲû취ٶǺĹٶȱǵ߲ۿࡣ
ݣͣӢոյ˼ҪĽܣһ紫˹
̲סһ£
ͣ˰ɣӢһ̧
ޱٿ߲ͣ˰ա
޲ٿ߲ͣڰǣһĨӸüһû
޸ո߲ۣͣǺĹ۱ĻһӶ鲻Խ±۰
ؼҼӢ¦Ӣףӭ¦Ϲ֡
Ȼ㣡Ӣ֪¦ӢϹ֣ʱľɣոòһĨϲ֮ɫޱʵ
¦Ӣ֪Ӣ
һ֪¦һȵĪΪ֪ɱ˱ִµбʦֶ˴֮𣿸㣬ЩɽѲǷв֮٣Ȼڹϻؼɱ¾ִµӺͱʦֶ֮£Ҫ𣿡
¦˻һ񷽲֪¦ǸպڹѲ飬ϢҴҸһĨ˼ɱ
Ӣң˴Ե޹ʴҪɱؼңӢǱηŷֵġӢ
һΣôĵӣɣڵĵҲֲɱڱѡһԹ־͸汾ʬħɽִϷ䣬˴ʦϲ״ӣʱʦô㣬Ͳ֪ˣеЩģҸ˫ް£˱鲻Բ׷ұܱҪ÷磬Ҫ꣬㿵һΤ϶㶼ҪͿġӢر⣬¦ֱӳߣ˵Ѿ¶һĨɫԵĿ⡣
Ӣɫ䣬ڷӿ
Ī㻹뷴ɣ㲻ֻǸո̤ѣȴֻ벽Ҫ̤أ׽Ǻ˵ʧȤĪҪƲԳԷƣ¦ӢϷӿ¶мЦ
¦һӢɫٱ䣬ɱ֣ȴƺй˼ɣ޷¶ġ
ҪɱҪϣӢЩ岻ʱһԺ
ɱӢһﻹɣһɫ¦ͷȥ


1248 һлɱ
ȻӢһɱУ޵ɱ֮Ůˣһ¶һޱȣƸ硣
Ȼǵ죡Ҫ㻹ԶˣӢɽһ¦ɫȻ䣬ЦһǿƱһڹһһɫͷ״
ֻɫͷ״ŸոճӭǷɽͻȻԳһɽ
ɽ¡£ܿ𣬷һɽһ㡣
ˣǽɽϻнƣɢĪϣ˵Ļꡣ
¦뵽ǵһﾹȻλǿߣ벻һλǿ߷ޱȾǿ󵽺˳̶ȣȻܰѷǳ޵ĳ̶ȣһʱ⣬Ȼûв
Ȼ⻹ǹؼؼǣλȻѾɱ֮ģһǰųٿصķڰС
ǽɽ£޴ޱȣ¦ΪҲŵû궼붼û㡰һҡ塣
ߵ׽̳Ҫ˿ǽӡ
ֻǸӺĹ۳֣Ӣ˵ԷʬħִʱѾɱڰƶԷ
׽һ̵ĳȻҲ֮У״һЦѾսȭ׽ݺݻӻȥ
¦ֻǻȭﻹһɫ䡣
ֻһȭӴһ㣬͵ܳȥҾȻ֮ȭ͵׽ϡ
׽ǿеĵطһӰ˽ȥԳһȭͷӡӣ˸Ǳöһ٣ûڿն
׽һٿɰ¦ŵɫףͷ亹Ŀ¶ޱȾ֮ɫҲʶԼԶԶ͹˶Էʵ
ֹУ˿
¦ʶʱѾˡ
ӡ¡£һӾͷϡ
ʱ¦ԴһǿĻݳûüӴѾʳȥҲһӣֱ˷ʬС
׽ϾֻһͷʬޣȻʧȥˣһ㶡
һ㶵Ĺ򣬸ѾһԦӡ͵ѹȻǿӡסʱû취ʱ̽ʶĨȥ¦ӡǣһӡʬС
ǰı仯˵ƺͦģʵϴӸȻ֣ɱ¦뻹սʬʵͼգ۵Ĺ
ޱȵĹ侲ޱȵĸɴ䣡
ʬħִʶǵѾһлɱˣɱ֮ʬ壬ͬЯ׽ͻȻʧûֹһ
ǰǰλʬħڵִʶһ԰ףͷ󺹵عͷģ˵ˣӵûС
ЦѾﵽһ۷һб׽û־ͱ˼ֱ÷ѹסȻҲ֪ʲôߣжٱ£ҷܣ
˵ĺ󳾡
ʬħλִͷʱֵܻѾĿɿڴͷҲ亹ֱ֪ҲûԪɽɱ֮£ʵһֱ벻ףΪʲôСôȻҪݸΪʦգۼ䣬Ȼ͸ɴػɱʬħִѹ׽׹ǰλǶôֲ
Լǰ̬ȣŵȷ궼Ҫ졣
ֵܻĿɿڴ֮ʣӢѾĿɱһɫɽѾǹĵλִӣһƣ˲ոǵ
ɱʬħִɱ˴ʺس̶ȿ֮ϢҪǴʬħڣһ̣ʬħͻ˧̤ƽظˣӢĸĴ
Ӣɴɱˣû˵ʲôֱֻѹӡͷͭ׽ȻʬʬкĹȫһʬС
ʬ׸ߣ򳡴Ȼһ֧Сͽʬӣвٿпռ䣬ֻʬɷ˵Ųҩ鵤ʯ涼ҪɷʴˣһҲֻؽʬ
ĹȻ¦Ϊ˷Яʬģ۶ɢɷʬеǲõĻᱻʴˡ
ҹɣʬʬйһʬкĿɨһȦεľſܲûʲô˴ڣŵһ䣬Ȼһƽؼ߲ۣʲô鶼ûһ


1249 ɷʬ
ǣɱڵִ֮󣬾ȻµĿ˵ˣӢĿⶼ̲ס¶һĨη֮ɫæϹ
߲ۼŹķȥ
ȶ̽ʬС
¦ʬħڵִµȻ߸ʬǱʬĽʬԭأۿն
ͷʬཀྵʬȻֶشҪʿΪ޺٣ԵĿǰΪֹʿǽʬ࣬ʬڵĽʬཀྵʬвСһ޽ʬĽʬҲ޽ʬ
ͷʬһͷ׽ͷͭ׽
ذΪھ׽͸ҲԦˣ͸ӢӦܼԦһӢˬŮӣ߸ͷƵཀྵʬ;òʡ
ôһ룬Ҳþᣬֱӳ״ݻͷʬʶȻͷ׽ɱǣǳ׽ѡ
ͷ׽һɱǣʱŨŨɷɢ
ǾžŰʮһͷʬſ̰ȡͷ׽мȥա
ûиеκ⣬ͷ֣ʬֻԱԼ߽׽ʬϵɷȤҲֻи߽׽ʬϵɷܿǵΪ
ҲΪͷ׽ڶؾѾ˱Ƚϸߵ̣ʵӺɨؾҲûȥɱʬ
ͷ׽ȥɱʬЩͭ׽׽ȻҴǵ⣬ôؾЩĽʬǲûʧػɱలµعš
¦ٿصĽʬ׽ǳ׽̲صɷڰʮһͷʬҲŨ񴿾òˣͷʬȻЩҲ֮ǰٿصĽʬ˶٣Ѿ벽˶٣ϵɷڰʮһͷʬԣͬǺŨ񴿾
Ƭ̹򣬸㿴Щ߽׽ڽΪͭ׽ƵͷʬϵɷȫߺⱾ;òʬľžŰʮһͷʬ¶ҪΪͭ׽ˡ
ʬɷ㽫˳תС
ղ¦ʬʱѾЯƤ봢Уʬбɷʴ𻵡
ǵ¦ƤӲ鿴
һ񲻽΢Щʧ¦˵ʬħִΪҲﵽһ۷壬ڸЯĲƸӦñλҪ಻١ȴЯԪʯֻ飬ĶһЩɢͨԪʯ鵤٣ƷҩһƷ鵤ҩͦ࣬жʮ꣬Ʒҩ꣬ĶһƷҩ
Щһ򡣸һдǡɷʬ
񷭿һ£⡰ɷʬҲ͵׽ˣ۾ڶؾѰġ̫ʬȣ̫ʬ⡰ɷʬࡣ
ʬͲȤǡ̫ʬȡɷʬ࣬滹н׽ʬֻǡ̫ʬ¾ʧˣҪȻȻз콩ʬʬԸ΢һ£㶪һߡ
ⷭһƤӣ΢оһ¦õͷ
ͷԲ֪ʲô޵ͷΪӣӲޱȣ滹ӡԹ꣬һųĻצĽ˵Ļ꣬ʹĻ𵴣ֻ㱣һմķ
෨ûȤӴнȡֱӽ˷ӡһ潫ЩԹյһɶǵ˽ѣȻ봢
ⷨʵػǺܲģ꺮ɣͷǴеˣǵڵɽһ塣
ǿǽӡнæٿأһʿٿһгǿͬʱٿغü
ⷭƤӣλִµЯĲƸ͸ˡ
ʬħڻǱȽģţܿ㽫Ӵ˳ְЩһƷ鵤ȡ͸ֵܺ
Щ鵤ڸûʲôǿǲ˵ĺöϹл
ڶ硣
ʦǰƽˣӢңָǰεضΰǳأԸ˵
Ȼǹƽǳǳΰޱȣһʯһ𣬸ǿҵӾҲ̲סͷȻ̾
ֹУߺˣͣ̾ո£¥нʿ׷ֳ󹭣ԶԶ׼߲ۣһΪʮ㣬׵Ľ߲۴ȵ


1250 鿴򵥰
سǽʿ߳ȣֵͷһű׼߲ۡ
أʿȨڹնɣӢֵֹܣһǿƴɢХڿ𣬴Īϡ
ǽϵĽʿ׷׷󹭣Ϊ׵ĽǶ߲ңңһȭ֪λǰݹ
֪ĳعλʿҲرִ߽ĳǵλ⽮ʿǵݣسǵĽʿȻϵá
˲ؼҼӢּӢȻ׵
һսͷӢȻ׹Լ
ԭؼּ⴫£ֻĩû뵽ؼô͸ϵеسǽæȭæУ˼ǰʹ档
߲۲Ÿյʳ⣬ѾйܹӢ
ؼϲϲѾȺʱˣۼҽɡܹܶӢֵ
ܹܿ룬ʷ֣ЦеģΪѴ벽Ҫ
лӢȻܹ֣ܵûҵæֵ
ǾʱŰɣӢк֮󣬵Ը˵
εˣһͬȥӢɫ΢΢һ䣬ȻָָԲɵ˵
Կ˸һۣ΢΢üͷһĨϲ֮ɫջ޿κεصͷһ
ӢѾʿ㵽˻ʹҲӵһ̶ϵĻȨȨȻӢ֣㵥ΪʹܹҲӡ
ӢͷȻתǣֱȥؼڹõĲҵǡ
޵֮ӢŸһŵʳǡ
ҪȥӢȻǵһνʳǣҲ·ǻټ󳼵ĵطüͷ΢ʵ
ǺǣؼͳΪʿ´Ϊ̫ͣϻҲ޲ڣҪһۼֱӴȥԪº̫ϻʶԪ΢ЦŻص
ԭӢͷһֲĸо
Ӣ˵̫ϻѾʮ겻ˣԾ˵ͻƳΪҲӦôżԼ
Ӣߵĸɫ糣ȴɱ
ǿԶӢܱȣԴһ̤ʳǣѾһֱڰй۲ǣȻǿ󣬵Ӣ֮ǰɱ¦붼Ҫǿࡣ
Ӧþ̫ϻˡǿ󣬿̫ϻԶֹ紫ŵΪô򵥡ǿˣӢȴôӣôȲҪ鿴򵥰̧ۿһǰȵӢ¦룬ɱŨһݡ
Ӣ˳úÿϸŨŨĸ֮ΪΪ¯ȻһͻƵأһΪͻƵأԷƶصˡԪ֮ϵĿһΤͻȻ˫ۣЦЦг˺׳־Ͱ
Է𣿸ײ˵Ҫ͵̫ƶص𣿡ԪԻһ𣬾ϲ
һΪͻƵأȻǿһǲʬħΪУΪݷѾԱ軹ǰһСšʱӦչ¶ʵշһЩѱʿΪҿáһǸʬħڶţҲ˿áһΤ˵
˵ǣЩΪһֱͣһأҲһֱݷУûʲôϢѾв˴ΥˣҪٲչ¶ʵǶ췴ˣԪĿ͸
ǻֶһֱʵΪֻҪչ¶㹻ʵ˭췴һΤһЦ
˵ǡԪ
˵£ӢҪˣһΪŮˣΪͻƵǿҲһλʿһΤת˻
ǣĪĲӢһˣԪɫ΢
һˣصúҲһλʿϧӲΪķۣҲ֪ӢʲôϵһΤ
ؼһһλʿԪɫٱ䡣
ֻһضѣʶȤӢһͬ˳գȻΪպÿɱ￴һΤ
˵û˵Ӣ˵ŮԸңɱһòԪ˵


1251 Ҫ˵أ
ؼڴԺۼҽȥһ¡Ԫ⣬Ӣ
ˣذǽɡո£ڱ㴫һΤϵ
𣬹һǿϢӢܵǿϢԼĪѹ΢΢һĨ͵֮ɫŤͷһʦ𣬼ɫ糣еĲԶ
ŵԪ
Ӣ̫ϻʣ¡˹ӢһΤϣŵʵۿԪ䣬ɫһǰϹȭ
Ҳʿй֮
Ҳȭһʲôû˵
λһΤһӵ
һΤȻһӢҲһǸһ㶼ûе⡣
һΤԶϿľ绹Ҫǿ࣬Ȼ˿ʿӹһΤĲǺѡ
ؼҳذôһλŮкܾѾгԾû뵽Ȼһλܣ޴оϲһΤĿζڸϣ΢Ц
ԲǴһ֪ȻҲһλʿ
̫ϻʹˣֻǽҰˡ΢΢ֵ
ֻлԵûнһ˵̤лԵ֮ˣϣܺúϧһΤֵ
ӢǴˣ΢䣬ȴһƽؿſһΤл̫ϻѣȻúϧ
һΤͿԪ丸ӼԳңǳ΢΢һ£һĨɱһ
Ȼò޽ʹ촰˵һΤɱɴһ˿΢Ц
˵һΤ˶٣ĿתӢ΢΢Ȼй¶ҪҸ˫ް¡ֻӣֻ̤֮֮һ֮ңŮ޵ķۣ޵ֻŮʿܲޣ˫ޣޱ֤ڶʮ̤֮أؼҳʢ˥㡭
һΤ˵ת˸񣬼ֻҪЧޣΪذ֮ʣ޿ɷΪֱӻ㣬ķأ뾡ؼҡ
һΤû˵꣬ӢɫѾ䣬ֻ⹬УϿԪһغΪ¦ͬһ𣬶̫ϻʿһΤֻһ̤ؾ磬ˣһΤѾʦľ磬ʦҪǰһͻȻϮɱѾܡһӢʱҲûаģȻŭɫ䣬ȴǲ
Ҫ˵أ񵭵
Ҳǿֵ֮ģȻʿҪֶǵϵĶ֣˵ˡ޸һ磬ҪɱǾͬɱɱһ㣡ʶʱΪܣĪҪ޸ʱ俼ǡһΤɫ΢΢һ䣬ĿɱŨֻǸϾʿظӢϵУһҲɱ
ؿˣӢȥһǸԪ䣬Ϊʦͻһλ̫ϻʡ񵭵˵䣬һɫɽѾ嶥ǰŷĽâ
ɫɽɳǿƴӸϱ
ӢʦһΤȫɫ΢䡣
𣿡һЦɫɽһΤ
ʦ֣ӢҲɫɽѸطԪ䡣
һʶ¶ҪʤһֲܳΪӢʦֻǸޱ㻹ԶˣһΤɽһЦվûվûмָֻ̧նɫɽֱץȥ
ʱԳһֻ֣һץռƺҪָֻץУȻɫɽ
ɫɽʱ޷ǰɣҲ޷أһΤǷ۶ɵĴֱӸץ֮УŽâ
أɫ䣬ѿھ
ΪڿһΤ֮ʣľҲ޷أһӱ¶˳
ûѾؾ磬ֻһ̤ءȻѾ֪Ǿ㲻ãذ䣬ڹ˳޻üһΤԻվǿĪϯڳ¶š
Ӣһ˲ѪɫȥɽٿȻջأ˴վߣĿ¶ޱ;֮ɫ
Ȼ֪˫ޣҲ֪ɱλһʿ
Ͼֻһؾ磬εĶԵҲǳŶԷȻ𣬷ŵԳɹɱ
һΤȴؾ磬һС磬ߵʵʵ̫
ӿһΤûмţֱһ־ץ˸ķɽͿԿʵʵ̫


1252 ʬһͷ
ʦȥұ㡭ɫɽڿһΤŽȴѲӢĿܿ;תΪ˼ڵ
ӢΪʦҪ𣿡ûӢѻ˵꣬ѾϵżͬʱһͷΪһƵĽɽضſһΤͷȥ
ҪԼĿǰľ磬ټϽӡмս
ӡ¡¡ѹȻдĪѹһΤɫ΢䣬žתΪϲɫֲſԭк÷ֻϧľ̫ˣ
һΤȻô˵һȴֱ̧ȥץһһϹһĻĽײһѾſ״󻷵
ſ״󻷵һ𣬱㺮â䣬Žӡһݺȥ
һȥռ䶼룬磬е滮ռļĦžŵȻûȥĵǶ¶ѪĿоǾ֮ɫ
ӢȻ㲻ãҲ𵴣ɫףǰķɽȴ޷˵Ǿſ״󻷵
ĶޣӢɽŸոٴηԪѾһһŵĻηķɽХݺײ˹ȥ
ϣ

ͬʱſ״󻷵˽ӡϣηϹɽϡȺ󷢳һĽ
ӡһâһ֣ٵˣҲͬˣͬʱѪһѪ̲סҪӿϺ
ӢҲˣһĨѪɫӿӺܿȥȻҲ˵С״ȴҪࡣ
÷÷ҲһΤһΪȻԷӲһֻǺʮಽһѪûǴһűϲ
ĿǰΪӡֻǿһսػǲһβСľ롣ǿѹڷڵѪԼսһµ
ʦ𣡡Ӣٴ˵ߣһͱߵؽе
޷һжҵԤ֮СӢһкᣬ
ǿ֮ͽⷨȻھԵľǰΪ㻹ϣӳ첻ɣǹԹԵϷ޻ԿǸһʹ죬꣬ܣһΤЦмϵһ̱øɭ
ǰѾſ״󻷵Ǹ߸ڿУײĻ
ֻһΪȴȻΪһصôȻҶ˿Ϣ̫ϻҲдԵˣҲȻ챦أǲؼ̫ҫۣ㵱̫ϻʣؼҼݷڲǣҺˮˮǲˡĿɨһΤӣĿеɱŨҡ
޼ٿ֮ͽδģһΪ֣ҲֻбɱķݣһΤ΢΢һЦ
ûУʬһͷ̫ϻʶԽʬ϶ҲһЩоġݳһĨмЦ
Ļû£һŨҶǿɷ쫷һϯһͷžһݺʹ͵ľ׽˴С
ɢŵ⣬żҲôɫâ֡
ȻֻǼ⣬ڻˮйƤԵøۡ
߽׽ܣһһΪʿôܻи߽׽ôܿƵ˸߽׽㾿˭һΤ״ɫ䣬Ŀ͸ֺͲŵĿ⡣
Ԫ俴׽ʱѾŴˣ׹ѣ֫䡣
Ҫ֪߽׽Ҳ൱أ̴ҲصʵҲֻؾ磬߼ٲС磬Լ͸ԶˣǾ׽һܰıˡ
ӢʦĽűͻȻһͷ޴׽ˣ׽ȻǿֲԴȥʦĽţƺֺһӢӶҪ˳˿춼û취£
һ̣Ѿʧȥ˼
һжҪҪǣ̫ϻ㻹ΪɱҾɱ𣿡Ц
ᣬᣡޣһʱϣԸ⽫еرȡ׸Ϊ񣬻ˡһΤԻһȻŸ־Ϲ
ֻϹͷʱĿȻɱ䣬һֱڸ߿յľſ״󻷵ȻâǣХŶŸɱȥ


1253 һһͷʬ
һΤһ֣ԪҲȻѹǻηʱҲâţХŶŸ˹ȥ
˸ղŵ飬һΤӶ֪ԲٷŹǣһֻ̣ͻɱ˸׽ʧȥƣǲлᷴΪʤ
һΤ֪ٿؽʬʬȫһģ뽩ʬ趯壬ֻһʬ
׽һʱѾȻָãܴһעڿһΤϡ
һΤӾȻҪɱˣʱɭɭĴ۾һĨŭѪ֮ɫڿն𣬾޴βͶſԪ͵ظһɨͬʱĴͶľſ״󻷵˿͵һҧ
ǣһ׽һĴҧס˾ſ״󻷵
ſ״󻷵׽һҧסŻҪѡ
׽ǲˣʵҪۿۣһڷӲݣһҧס˶ǾʵʵصԿһΤصΪʩչķﻹܰѵˣ
ھ׽һڽſ״󻷵ҧסʱβѾؾһޱʬʬڿ۳һıſԪĻη˦˹ȥ
ϣһ졣
ǻηȫصڵأԪһѪڶߵķһˡ
ſ״󻷵׽һҧסԼĶߵķˣһΤɫ䣬붼ûȭͷһգŹ֮͵һȭȥ
䣡һ죬֮ʱһ󶴡
ʶӣһΤһԼѾڿնȥӷֵӡ
˸㣬һһͷʬһΤոҪڿնһһ˿ϷʺͲмıȻһŨҶǿɷ쫷һϯ
һɢźľ޴ڷڹǴ֮£պõס˿һΤȥ·
߽׽һΤͷֳһͷ׽ͷ׽ͬżɫâɢɷ˿ѷɫһͷ׽ŵεѣɫ԰׵ؾ
һΤŸով׽ǶԵݰĴ۾һĨĺâ޴צ̧𣬶ſһΤȥ
žһ죬ѾڿնĿһΤʱһצѹ˵ϣùҡҡʯ̾͵ļӲ涼׷ѿͬ֩һѷ졣
ڿһΤ׽һצѹڵ棬ʱǱ߾׽ʬ۶ɵı˿ԪĻη֮󣬲ûɢȥһ磬ƿֱѪ˵ĿԪȥ
žһʬ۶ɵıڿԪϣȻһƣٿأ׽һצӥץСһץ˾צС
׽һצץſԪ䣬ݰĴ۾һΤ׽һצѹڵ棬˫۾ȻЩԹؿ˸һۣƺԹȻְСǼһ
Ը˳Ը˳׽ſԪߵǰȻҲѧСһڵϣһצѹʱϵĿһΤҲû˸ղŵİ͵ǣɫ԰ףĵ
Ī˸ղ˵Ҫҵ꣬Ҫһÿ𣿲ģҲ̣һһʹģһЦ
˵꣬ĿһĨɱ
׽;׽۷͸һĨѪ֮ɫСԸץһΤͳһȥǸ߱Ƚϰָ֮պñһӸס
ϴСԪɽŸʳڳϵľѪûٰᣬȻμġ
С׽Ȼûϣβһ˹Ȼʹ˸ɫҲ֪˫ôģ׽̻˸սмؿСһۣȻҲſԪһܵȥ
һһһǱΪӣһȻȻҡҡͷһĨ⻮һһȥ
⿵һΤӲҪӢ˫ް£ҾȻ˵Ҫɼ⸸ӵĲѪȻҲǿ
ͨԼͨʿ󣬻Ǵݳл㱣ǰȻˣٱһͷһɹҲͬҶһ㣬ʧؼ䡣
ʿΪ䵽˿һΤȼ𣬻ȴԶͨʿǿ֮󣬲紵ɹвܿʧǽҵĻҵʵ˶ᣬӶ
ǿһΤӣһһൽʳ˾ѪܿҲһغǴݳһű׼


1254 Ǵ
ֻǸձһ·򣬲ֻʱͻȻһĪΣסǡ
һΤĻ̧ͷһһǶʱŵһ¡
ֻУһСɽɽһɫ
ɫŴͣ¶ŨṴ֮̃ɫ
ǽӡϵĽ껹˭
һΤڳ׾ˣȻ޾İûںͲġ
ݷ꣬ﻮ˶ǧҵۿɹڼǧ㶼û㵽ȻһΪɱɱһʿУһ˵ĳףǶ޷
Ҫ֪ӢһʿôֶΣҲҴӢⰡ
Ȼ˵ʲôˣһΤӴ޾İûںͲģһڸ˽ȥ
ǿԪĻǻʲôڽֻСһһΤѾ۷徳磬ǿ񡰹ӲдĽɾϴ֮
˿һΤӵĻǺһЩϵƬͬһ㣬͸ǿƺϡ
¶һĨı飬ٿһ˽ӡУȻӡΪһ⻮ûüģʶС
ӡһջظӦ֮ǰǿ˲٣вһϲͬʱҲ澯ԼΪ׷ǿԣֻһΤײ֮ýɣϴظ֮£ǲҪΪ֮ǱĬ֪ԼӰ졣
ӡջصʶûӣ׽;׽ӺȻƨƨߵس
һһɢŨŨɷӦǸޱɭֲĸоӢǳȴǵƺֺõļӢͷһ˵Ĺо
ȻΪӢ֪ͷ׽Լʦ£϶˺ԼԶһЩ־УŻܴͷ׽ϿǼͷǸſڵϣѪɪɪܵĵͷ׽ô͸˸εѵɭֲ
һ̫ϻصǿߣǱ׽һצĴڵϣ඼Ҫֹͣ
׽צץһŽߵСӣһ׽צһѾſ״󻷵һɫĻӣǿһΤӵķ
һһߵǰױһצõĶϸ
Ǵſ״󻷵ͽɫԼĴȡǸŽ߿ǸڵĴƯĴȻطֱһһԴЦſһ䡣
һһ˿ǱֿǵѪ̴Цˡ
һЦǷϻѪΣŵòҪȥˡ
ȻҲˣˣŵŨŨѪζ˵ͰǸ˷ʬȥ
һһ˼Ǽأû뵽ôͰǸս˰յķʬԴƵڷʬ˼ȦŵЩѾȫΪͭ׽ĽʬǷ׷׶һߣһҶ
ʬĿռȻеĴ࣬ҲͰô׽;׽ӴﹻǴȦȦû£һһȤſڵϣʼʬոյľѪ
ԪľѪǶԲʲôһΤľѪе㲹ģҪһʱ
ǶǸ߽׽൱أ㿵һΤֻһ̤أľѪǵҲǺޡ
ûãǱ˸ոʳľѪȻԵĽ׽ͷɷ
ǸǸ׽Ĺͷôʱգһͻн׽磬ǽƵɫѾ÷ǳٹ˶ñữΪһͨͷˡ
ūʲôûʲôûͷ׽ʬŻعһæ֫ŵǰͷġ
ûлشֻǿŵĿһĨ˼֮ɫ
չ¶ֶκʵĵҰѽй¶ȥ治ˡ
ūֻһˣΪƶЩ츳ױ˸빬źʼˡ˷ޱߣСĶ˶Բֻһϣ˴󷢴ȱūһɡûлش𣬵ȼһ˿ϣæͷĵ죬һѱһĵ
Ȼױ빬ڻźԹﻹ˺鶼ȽϤɣͷ΢΢һĿҲû˿ɱ


1255 Ҷ¹
ϤϤҪ֪ʲôū֪޲޲ܹܣȻһ˿ɱȣôһʣڰһ֪ԼӦǼˣͷص
˵һۣûнӻǽһߣתӢǷһĨЦӢ仯̫ͻȻҲ̫ˡһΤѾΪʦɱһ޾ֻܸѼϼܣŮʵˡ
ӢԲŴ͡
ǰЩŸոûسλã񵹺ãҪŮʵˣӢҲǾˣˣһʱҲû취޴ı仯
𰡣ˣ㲻ʵۣѵΪʦɣ
ʦ𣬵Ӵûʵ۰Ӣѿڻص
ⲻǷϻ𣿡ԿЦõ
Ӣһ㶣ʶԼȷʵǽ˾ϻæǣǣӵ˼ʵ۵Ӳ֪ô˿һΤӣʦʿĳǵĳҲʿҶǳʿʵ۵λסǰ
ǰ߲⣬ûͻᶮôʵ۵ģ˵˲еͽˣǹܹܣܶӦö֪㣬ĲӦúܿϤ֡ߵȷʵǸ⣬ΪȷʵסôʿҽΪʦڰõģΪʦֶβ򲻵ǲչ¶ģϾʬħǧ̱ضǳǿ󣬾Ϊʦͷ׽Ҳұ֤ʬħڿ⡣Գ
ôǿʵȻҪ̣ûа̬ſڵϵĵĿԽη塣
ֲµ˰
ʦ˵ǣ⡣ӢͷһȻص
ˣȥ򷢵ɣʱҪ羪ɡԵ˵ͷȻͻȻſڵϵĵԸ
ΪһΤҪӢ͸شҲѾԤϵпҪһӢ͸ǰһΤѾˣ׼ǿԪֻеλܹܱ
һΤȻԸղŵĶʵ̫ˣ⻹ԪĻʹԽͷԥ˺һǾԪʾ
ūæͷվ˳˴
˳˴֮¸ܵůŴһһַĸо֪Сڲסˡ
һ֮󣬵æĨǵѪ̫Ȼתȥָֻǰİ
ҲõģΪʦ㲻¶ͷ׽ƾΪʦΪͷһҪסҲʲô£ֻŮ㣬ãΪʦ־㲻¶ͷ׽Ҳ²ߡȥ󣬸Ӣأ΢Цſοһ䣬Ȼ˵еĴ̽УֱǿǰµĽơ
һΤȻϿȸЯһҪƯߵʵĿռȴֻиǸ֮һҡ
һΤĿռȻĴ󣬵װƷȴø͵һ֪Щӿ졣
ֻⴢйԪʯһٿ飬֮ǰ;иɱִЯҲֻѣĴΪԣڵλϣЯԪʯҲֻа˿飬һΤԪʯȻװһٿԪʯͿܳһʱڲΪԪʯĶģβø۷ӿ죡
ؾ磬ּһ֮ƸȻǲһ񰵰пһ䣬ܿѹͷĿתƷ
ΪʦݵԵʣĿԪʯתƿڣĿȻҩ档
˿һΤؾΪһ̫ϻʵݣܱ봢еҩȻʬħִܱȵģֻҩĶƷݣжʮ֮ࡣ
ҩĵƷҩһƳɵҩʿΪ
ڵ򣬲ʲôҩһҩ٣ֶ죬һƷҩǱȽϳģƷҩͺټˣƷҩʦҲͬ١
ƷҩҺټƷҩ͸ϡˣϴθԪɽɱλڳ϶ûƷҩɴ˿ɼƷҩͨʿҲǡݳƷ
Ҷ¹ݣĿܿͱ곤Ƭɫ¹״Ҷӵҩסˣﰵһ
¹ݶؾҲУֻƬҶӣζƷҩǰȴƬҶӣҲζƷҩ


1256 ƶص
Ҷ¹ݺҶ¹ݣ˵ֻһҶһƷ֮ļֵȴޱȵľ޴
ǰ߼ҩһλʿż꣬߾ΪĿһΤҲֻꡣ
ѾΪһصؿԳΪڣصڣصڡ
ǰƶɵĵҩֻԵΪЧ߿Ʒ鵤Ʒ鵤ǶڶΪЧĵҩʿǾ͸ǲ˵ĴƷΪϡٵƷϽ鵤һһʿֱͻƵؾ硣
ɴ˿ɼƷҩ鵤Ʒҩ鵤ֵĲǺεȾ޴
ȻƷ鵤ǳƣҪҩҲֻһƷҩͿԵģҩܶʱҪƷҩ
ھ㹻ƷҩҲûаƳƷ鵤ƷҩƷ鵤϶ƳƷϼѵƷ鵤ҺӢӦڶʱڴΪֻҪʱͻƵػǲܡһʼľϲܿתΪ侲һ˼Ŀת˷ҩϵĵС
̫׾Ԫ鵤ԪصС鵤ʲôȻ̲Ũ͵һһǰĵҩ϶ʶ㲻ʶҲһжϳƷ鵤һʱʱоŨ͵ȻԶǰЩƷ鵤ܱȵģ񲻽͵һ
ⵤõĵҩǵҩһСŨ͵ⵤҩ澹ȻԳཻ̲֮࣬滢һ㡣
˵ҲƷܿжϣֻⵤʲôϸ˸鴫ĵûжӦϵġ
ûиеκ⣬еıϾֻǸڰԵ¯ĵУҸͶ츣أԵ¯صĿ϶ҲֻԼĵһЩȽϹ㷺Ĵڵеõĵܶɶش϶û취õġԸ鴫ĵûǰ鵤ͲΪˡ
Ȼ޷жⵤʲôûϸоⵤҩҲ׶϶ⵤǷʺӢá
ϾҲƷ鵤һͣǿɲġ
ЩٺúоһţĿٴתƷһһȻһ¯
ȷصĺȻƷҩĵһƷҩĵ
Ʒн鵤¶ƲΪҩԾϻݣײݡ˵ҩңֻϷܷá
ƶصƷϽ鵤ƹƶΪҩҶ¹ݣ׻һݡ˵ҩ˵Ũ񣬿ɴʿΪ֮⣬һƾżЧЧֻʺһʿ棬ĵҩͼʱͷһϲ
ƶصԭҩƶصһӢסľͷ˯ͷˡпϲ֮󣬼ȥ
ԪƷ½鵤һΪΪҶ¹ݣػϻݡ˵ʿֱͻƵأֻҩѰȡ񷭿һ֮󣬱Щ죬ǡǡ෴УҩȴûطȥЩɶƷҩ
ͷҲڸԴһת˵ûЩƷҩˣУ裬ҲƲƷ鵤
ͷתĿ¯档
¯Ӹ鴫ĵ¯ҼЩƣҲǰ¯״ֻǲϺ̻һЩȫһ
鴫ǰԵ¯ڻ֪ʲôϣΪǵ¯ǬʯһھʧˣΪҲӦ
¯ʲôϴɣͬʶΪԸоóⵤ¯Ϻܲ򵥣ʵޱȾ̲ŨŨĻԪ̻ķ󷨸͸һ˿Ϣһʵʵڵĺ÷
һΤȻ֮ôһõ¯ҲûмֻⴢУøλʦһϲ
ȱһõĵ¯
ⵤ¯Ѱ֮ҪûЩʱ䣬Ըûóת˼һΤ
⿵һΤ֮ǰ˵̤֮ɼ츳СȲȱĵرĵطֳʼң֮귽̤Ҳ㲻ʲô츳ر֮ŹѣѾؾ磬ȻǷ鵤ԵʣпܷùԪֱӴͻƵأҲлԵˣϧҡףԣ⿵һΤӦûʲôΪùҵĸ֪Ҳùʬħڵ
뵽һΤʬ屻Ĺȥ


1257 ͻ
һΤӴʱѾ˸ʬ֫ѾƤͷָͷƤŹͷǾˡ
һ۵ɫָΪһΤָĸڸ߹ȥʱͻȻĽǰ
΢΢һɫָ
ɫָһоԼϢĲˡ
Ӣоһ£ΪʦʲôΪɢϢǿϢ
ףʦоֻ۷ΪӢȵ
ȻѹãһΤԭؾ磬ָأɼѹС磬ҴϺȴ۷徳磬Ī󾳽ٽ֮䣬ֻѹһ磿Σ⵹Ǹķͷһ˼㽫ɫִָСָϡ
Ƶİ磬ܲñ˿͸ԼʵʵȻõģһܳ䲻⹥䲻Щʤ㡣
սɫָСָϣ˽ȻصˣūѾý뿪ýֻǿԪǻʵۣòֱȻģūҲֻӵһʱʱ䳤˻ǲС
Ҫʮɡȥ˵̫ϻʺͻʵۻӢ̽ʮκ˶ô˸֮ǰǰǴ˵ʮǲظˣڹȺ򡣡Դһӵ
ūæȻٶԪԻʵ۵崫ּȥ
к͹ĴȻҲ벻ԿһΤӵΪȻ˿ԪɴɱǣԸġ
ʦΪҪ˵ʮ죿Īʮ֮ʦ취𣿡ȥּӢ֮ɫ
ʮ֮ŮۻЩҲ΢Ц
ǵӲŸոͻܡӢԲԽ
֪һΤΪΪΪã̲סӵ
ĪǿһΤܣӢ΢΢һ
ûĴвٵҩƷϽ׵ҩΪƶ򵤣һصʿֱͻƵءͷ
Ӣ⻰˺Ȼüظš
Ȼ׸⻰˼Ҫޱƶ򵤣ٴͻơ
ʦ𣡡ӢͻȻһ޵ĳ嶯
κ鶼ԣȻƶ򵤿϶ڱףͻƵصʱ䣬иԪľǰ򵽽𵤴Ҳб״ǾոմͻƵͻƵأȻһ۴Ḷ́ĸ»᲻ȣԺٲûûͷºʵΪ˱׶ˣΪʦһ취취ȴΪ̣Ҫܴܺʹ࣬Ϊʦ֪Ƿܾܵסƺûע⵽Ӣ䶯ɫؼ
ܶʹ࣬ӶܳܣʦĺӢ̵ϥأĿޱȼᶨص
ޱȽӢôһλҪ֮࣬ĿвһĨ֮ɫܳܶٱܶ٣ûʲôģ㲻ʲôΪʦȫ⡣
лʦ𣬵סӢصĿɼᶨ
ͷȻȡһƶ򵤵ݸӢ²ɣھͷðɣΪʦ㻤
Ӣ˫ֲؽӹƶ򵤣ƷϽ鵤һֱͻƵص鵤ǰӢζ룬Լгһܷȼĵҩ
ӢȶȻƶ򵤡
һӢĽ΢΢һ£ɫҲ˲ĿƵض
ƷϽ鵤һʿֱͻƵأ䵤Ѱĳܲǿң
ĵͬˮӢľѿܿԵҩŨŨ޲
˲ϵطӢľÿͣͬʿһ㣬ҲΪĹóʵ
ֻȴʮֵʹ̶̵࣬һʱȴӢһ־һ͵о
ʹӿȴޱȵ̹гĸо䶽Ԫһַȡ֮֮ߵĴ
Ӣ۾оâ䣬һϲҪлʦʱͻȻԼƲҶϻմ۹ȴһηƶǿͻƣĴ嵴ʹķйȻ·ȫѳƬˣڵĺ۹ƷϽ鵤Ĳϳ嵴Ҳż˳
Ӣһ㶣ʶؾҪظͻȻƮ·ŶԼʩչˮϵϴһ°ɣЩ·õȥģҲ֪ʲʣ㽫Ŵɡ


1258 б
ӢŷִյֻһˣҲǽյģ֪ʲôʱѾ뿪ˡ
Ӣƺʲô΢΢һ죬ӹƮ·ſ˵ллʦ𡣡
ȻæʩչһˮϵԼӳϴɾæ·
·Ӣ߳˴
⣬񱳶ŴŸֶӢ㻺תһװԵøӺݻӢһһ΢΢һ㶣Ŀ΢΢һĨȻ֮ɫת۱ָֻƽӢ΢ЦûΪʦʧ
Ӱлʦȫ֮ӢԸ΢Ц֮ԼһƲң΢΢Щ̣ĻǸжׯϵصϥص
Ϊʦϸ̽һ¡˵
ӢӦȻ󳯸֡
ִӢϣܿ̽ڵ
̽󣬸񲻽΢΢üͷ
ͻƵأӢǾͻԪĻ񴿾̶ȶһһ̨ף½ԼԱһ£ԪԼҪģͳ̶ȣԪĴ̶ȣɲԼ
ĲĴжͺǴξԼ쳣ʵĸӢͻƣȻˣԪҲԶһػ񣬵չ黹˴ĥµḶ́ȣԪɿֺ󣬰˼⡣
Ӣʦ΢üͷʱЩźͲΪԼʦʧˡ
ܽͻƣȻƹƶص棬ܴһԭΪ츳ˣԲܽ鵤֮ͻơֻΪʦղ̽ˣΪͻƣȣԪԽʱ׷ΪͻƣҪԪʵ
ӽʦ̵Ӣæ
²һ죬ΪʦҲƶص֮ٴԪ֮Ԫͻ鷢Ը
Ӣ
ͷԽԪӢŽȥûüȥѾ
ӢŽյĴţͻȻһ飬ĿһĨĹâЩ죬ܿĲתŽյĴ
ӢȶʱҲ˿һΤϡ
ԪŨǿһΤĵطƽǵһݳʹøһȥ͸о˱һ㣬̾һ̫ϻʹȻ̫ϻʣ治ܱͨȵġ
̾󣬸ûгɣóƶص¡
ƶصһ£оһǿĵͬڵĽһй£ǿǣǿ͵ľо˺һʹ
ʹгʱӢȴǶ࣬ҶԾܹ壬ʹƺҲСһ㲻ʲô
Źһʱ㻺˫ĿϵıǸӡ
ΪѾȫ˵ûͻƵأֻǾӿһЩ澭ԪҲһЩ뽫һء
ĵãø쳣ĺʵҲһܴȱ㣬ǾҪͻһ㾳磬ҪҪࡣһ츳ǳ֮ΪǰķѵԴʱ࣬ΪԪľ޷ߵľ硣Ȼ֮£бףûʮȫʮ֮¡һö໨Щ棬ĸҲаĹǡԭذ˼һбЩҩǴӿһΤսɵƷ鵤
̫׾Ԫ鵤ԪصС鵤ֲ֪Ʒ鵤֣ÿóྶһһӽ͡
һĻûһʿӻԲ˲Ź֡
Ʒ鵤ԶԶȲƶصҲǺĵҩÿηöҪľÿֻܷһȫ˵֮󣬹һʱշܷõڶһֱྶһһһӡ
һƷ鵤һ㻯Ϊ˵ڣЩ弸ûκγֻڵԪֶһЩ
öЩƷҩãѰҩƳǹƾͻˡ˵֮󣬸һ˼ţһҲԼ˸裬Ӵó·һ·
ƶصϾƷϽ鵤Ȼûøͻһؾ磬Ķ࣬Ԫøӻڵĺ֮Ҳų˲١


1259 ֮ǬԪ
һ·˵š
ʦѾˣŹһʱԼǰӢһŵʵ
ͷȻһֱڵʱĵȥһʥּּĴйʦ֮ǬԪ¡
ūּæּĿӸ
ֻһʱ䣬µͻȻԾΪʿȱµﶼ̲ס󷢲
Ʒ鵤ú£㡣ּҪȥһƿҩƮɶȥ
æ˫ֽӹƿһмعصл˺ͣ޽
ڹаǰط̻ϣϿɴûʹ͹Ʒ鵤ְ֮㣬ԪʯȥƸġ
ֻƷ鵤ҪԵְλҪһƷ鵤ҲսҲʡԼúü꣬־Ӹ
ûԱûдһԱȣøǰλʵǰ;
ʲôҲһףȥּɡЦŴһӵ
æȥּ
ȥּʱӢ֮Ĳ֮Ӣľ磬ԴڸģڷƶصԼûͻһأ
Ϊÿ˵ͬӣȻ쳣ʵûڵ˺һûжؾûжͺˮĴȻޱȼᶨ־󲿷ҪˮƽⱲӰԪľһܴﵽ˵ʲô̤𵤴ܴﵽˮƽǰںķѵԪ̫࣬ڸ¿̽𵤴ʱͺޣ㺻ʵҪķѵĲҲǷǳֲģûǿĲ֧Ҳͷˮһգ׷ѿĺ¡
ӢȻᣬʱûľҲĲҲǸ⣬ķ̫ʱͲϣᵢУԸǾֻġ
ǸֻǴӢĲӢķʽ̲סһľëĿԽη
ڲ棬ӢڻûʶͷѵĸоҲͨܳܵġ
ӢͲ֮󣬵Ѿּ
Ӣʥּ֮£õȥʥּ
õȥּһӦõȥãԼȥޡذֵܴԪ֮¡
Щǰݼʱ䣬ȻԸ˷ʱ䡣
ܿ쵥˸ҪĶˡ
Ϊʵۺ̫ϻʱɱϢڻ㴫ȥңԸӢõҲ͵ָͨӹеˡ
Ԫ˿ԲʹӢ㷽˲١
Ԫвƫ᷿ӢѡһȥΪԼԪУֵܰصţ¿ʼظзʽ
ԪʯԵػ𾣼壬ʬͻ굤ƳɰܵزԺܿԪϿҲʼƮŻĶĺ
ϰΪˣֻеĿɿڴҲû뵽ȸˣˮƽȻôôҲͰˣ˾Ȼִ˲ƣÿ춼Ҫϼ¯
Ŀɿڴƫĸȴϲ
һδεʧܣ񲻽ԼԽǿͨʬͻ굤ȻԽԽΪʬ̲굤ȴ̲ظµ
һһͬҩУ񲻽ҪȥǣһҪǴȡֲѶȻǰ񵥵עʬָ࣬ȴҲӵҸεʧ֮һֱһԼֽȻ෴ҩзֿƳʬͻ굤ôͬʬЧǰʬá
ڵÿղϵʱӢͬҲʼ壬ԽʵΪͻƶȵĻ
֮ǰӢֻ˵˵ʼ֮ܵʦķʽһôĥ˵зʽֱʽģᶨ־üζҪһʦĺƹƶصȱζò鵤һʿΪǿߣӢҧݼ֡
תʱȥ
һ죬ǬԪ֮£ˡ
˸Ƴ죬λߣƸǿһ֮ǿȻ˿ѷɫʵۿԪ䡣


1260 ϼݵ
ʦˣڹϢ֪ͨϴ˰ټΪ£Ī׼ϻս˲ɣǿ·һλ״󺺣΢΢һ֣ӵʵ͸һĨڴ֮ɫ
ϻսǺǣͨ˰ɣǰ˵ϻ̫ϻͻƵأǲǿսͺܲˣôǿսأһλһϮ£һʵûȹʦشҡͷ
ǻʦڰʲô״󺺣Ҳͨһɨ˵
˵ֵŮӢǰЩͻƳΪʿҿϰʮа˾Ϊ£ʦ˵ǲǣʵ˵ǿߣҲʦϹ´ȭ
йŮ飬ϷҲ˵ˣǲ»û˵ϷҲֵ֪˸ŮϷڶ࣬ȴûһģҪһϷҲ޺ˡϹ´Ű룬һп
Ա鶼Щ΢
ʦϹ´һ۷徳磬ΪȵϿԪ仹ҪһЩϹټٳһλ¿ҾҪʳѰˡ
̸װܿ˱׷̾
Ϲ´źֺγǵź
ϼݵ֮̾ʣͻȻӵ˳Ȼŵ
Ϲ´Ա㶼ֹͣ˸̾׷ŵڹȭҪ˵ӭϡʱͻȻɫߵĻҲ˻ȥ
ֻӵ߳ȴǿԪ䣬ɫ۵һλŮӡ
Ůӵ󻹸һλӡ
ôһ£ܿϹ´˱ֱӣɢǿƣʵǵĿȴ罣ضӢ͸
λ岮йʦ˿ܶѾǵˣȴǵǡӢĿɨˣ΢΢ֵ̬ǫ飬˵䣬һǿƴϱ˲ѹϹ´˵ơ
أϹ´ɫ䣬ͫ͵
ʦ˲Ϊʦˣ۹ûأӢ͵ֱˡ
ֵŮӢӣҲͨͻȻ
ûüģĵŮͨһ˵ҲϳӢ
ϾҲһ֮Ϊﵽ˰벽Ҳǿһͨ˶Щͨս޵ɱ֮Ե˻ߵñȽϽ
ѵøλ岮ǵңȻˣҲλ岮йʦ˶ȦӣһΤѾɱȥδӻλ岮͹ʦɡӢϣĿ罣ɨˣ͸ǿƺϡ
ɱ˿һΤӣϹ´˸ղȻѾµһΤӦó⣬Ӣ˵Լɱ˿һΤˣ̲סȫɫ䣬Ŀ͸֮ɫһĨɡ
ôλ𣿡Ӣϵ
һΤһΪԪһΪΪҪ˵ɱǣȷʵŷʤܿܣ˵ǿһΤӶʲôûʵۣʵɱǣǹΪкβɣϹ´ɫ˼䣬ڵ
ǿһΤȷʵʲôöͻϢعһΤ˼ңҪǿ˫ޣγϲͻȻɱǡȻһɱǸӢ
Ӣû£һ˿ѷɫϹ´ƺͷӸɢתۼϯǬԪ
Ҫصɱк͵ƣһصΪν¶һ¡
ԭ˻ֻǡϹ´ɫһ䣬Щĵ
ֻʲôĪǹʦ˻ҪУ״ЦϹ´Ŀ罣
Ϲ´ɫ˼䣬Ŀ˸ԥ֮ɫ
ϲʦҲ󣬻ɣҪܴңұΪʣϹ´Ŀ˸ԥ֮ɫʱͨѾЦ
˵䣬һϹͨѾһƵɫ󴸡
˭һȻ
˵䣬ͬһϹϹĳ֣ײĻ𣬽Ÿбһɫ󵶣ǿһΤľſ״󻷵
񲻽ǿ󣬶ҶĲٿϸʹָͬʱĲٿغüһΤľſ״󻷵ʵرڳʹõɫɽãһͺʺֱɱɴΪá
ſ״󻷵ſ״󻷵һϹ´ȫɫ䣬ҲȷϿһΤ


1261 Ҫսս
û뵽ſ״󻷵֣֮һΤȷʵѾɱȻѾ˵ڣһҪı£׳Ƴʵ̫ӡͨܿѹͷ𾪣ĿضŸ
Ҫսսô£ȵ
һҪսսͨһ¾ſ״󻷵ˣϧһΤҸһ磬ûս㣬ͨкβսģͨ˵Ŵһȫӿֱ۸𣬾Ȼ˴񴸴ȥ
ɫ󴸵ţ֮Ȼ죬ͬǧڶһ㣬磬ޱȡ
Ϲ´˼״΢΢¶ݣȻǱֳͨʵԾˡ
һԱͽϧǰǲ״ͫ΢΢һЦһֱ㳯ͨɱķӵȥ
һȥײе漱绮ƿļХ
δһޱȸͷѾ͸ռ䳯ͨϯȥ
ϣһڴ
ռ伤һȻܳȥ
ˣˣˣ׳˶ͨ˴ˣÿһµļӲʯ׷ѿǬԪҡ
ͨ˵ſڣſվ˽ŲһѪɫӿȥմ΢΢ţѪֵɫ糣κȻ
ž
Ӣ͵һ糣ûие˿ȣˣʵǿϹ´ȫĿ͸֮ɫ
һ͸ɴػͨϹ´ֻ벽̤أҲֻصǿ߲
ȴֻһصľ磬βϹ´˾Ī
ʵϣѾ˲һȥͨǺô򵥣ѾѪܵشˡ
Ҫ֪ǲѾ൱ߵĽվοΪȻṳ̂أھļͣĴȴ˿ѷɫء
ȻЩϹ´ǲ֪ģҲޱҪ֪
ղһѾ㹻ĵӢλŮˡ
Ұˣͨ˼žȻǰӢһףͨԸΪʣ꣡
Ϲ´ԸΪʣ꣡
Ը
˷Ը
Ը
Ϲ´λһۣȻҲǰһףںꡣ
ʤܿܣһΤӶûжԣϹ´ղŵвѵ֪ǶԿһΤӻԹޣֻǸʵǿǲҷˣӢѾֳ㹻ʵȻܻΪ˿һΤӶҡ
ڰƽɡͷ׷׶Լһףں꣬ӢܸоһϾɱϵŮӣܿ侲ϵ
л¡ͨվֱӣλá
ĿɨϹ´ˣ˼֮ɫ
ʤܿܣӢɱ˿һΤӣǾ͹˳Ӣиǿ˳أǷǾͻ󵹸ꣿ
޾֮壬֮飬ĳҲֻǱģһΣٱ޷أȻǸԸ⿴ġ
ֻ˫Ҳֻʱôţֻٽ֮壬֮飬ҲҪӢֶκͱ¡
ܿͷͷ˼Ҳ
һֱδûԻҵ˶֣һûȻ׼շǣ׼󶯸ɸꡣ֪׼ôûһпҵĵϵҲʵʵ
һһն֮ȫɱˣʦϹ´Ӣ֮ʣĿ¶ɱ
ȻЩڹûܿҵĴѹ
ʦüͷ΢΢£˵ԵʱҲɱϣǺɱִ֮ĵųն黹Խܡ
俵һΤǰʵۣҪǣǵȫɱˣҪͷ­أѪɺӣǧͥһҹ֮䣬
ˣȻѾֲˣͨȫ׷׵ͷĿ¶ɱûնݲǻûӦ̵ȫնɱˣ
ûзֻǾš
ҪӢʲô̬ȡ
֮ˣжɱ޶׸ģΪûҲΪ˲ϳҵϵһΤӼȻҲȺףֲʲô粨ΪΪ񲻿ϽɱϽģȫжײ뿪Ӣûз֪ʦ뿴ôãڵ


1262 ʦӱѩ
ʴȣֻһϹ´΢üͷ
Ϊߣ׸涼ҷŹֺ֮֮Ȼ޷һѣҪѰɱ֮ǣߣ㵨ŶûУ޵޵ĲǷһġ޵֮·ע˴Σһ˵ţ޵гɣµľܺãΪΪûϹ´ѻ˵꣬ڴϵ
Ϲ´ԶһĿ¶˼֮ɫ
ã˵ı龹ȻĿҲȻòһΨӢΪĿ϶¶һĨϲ֮ɫ
λ˵Ļͨܽˣֵͨ
ղŸһѾķڷԶڸ˵ĻҲȥᣬа֮⡣
׳ˣո𣬸ĿǰΪظϡ񵭵һЦ
ԭǸϣͨϲ浶ǹֱֱÿգٶͽ̼ȻҪסͷɾ͵ɢˡͨ
û⣡еͨˬԸЦ
˵ȷʵϷҲΪ̡ܽԪӿ츳ˣְʬħĦ£Ѿǰ벽ΪҪǲһ̤ΪʬħڳϣõԴسĸ󻼡Ϲ´˼
Ħ£˵ɱɱģ˷
϶ǲеģʬħڵÿ궼Ҫɽִģʱ취ɱ޶֤ģĦҲκβáŵ΢Ц֪˻Ϊڸ̸ʲôҳ£ȴ֪˵ɱ֮¡
Ҫ˵գҲˣҿʱɱˡָͨЦ
ܻûǰ׼һţͨŻƺΪš
ɱ˵飬϶һȥɴ䰡ɫ΢䣬ȻڨڨЦ
ղ˵ɣ±Ͼ漰Ħϵ״ӣҪй¶ܿ¾鷳ˡ
ǼȻΪʣ˺һȻҪµȣ̴Ӿ˭ֻɱȻɱ¾ǾͲҪִˡ
γ˵ûµʱȻɱ¾֮ǻɱ֮£ǴҺͿһΤӵϵ飬бµǻ֮¡ʦϹ´˵
棬˵оֹѾ֪Ϥ˵Ըص㡣
ʦϹ´ıĺͨˬսŵ²ŵ˽˷ʬħǾη֮
ҺͿһΤӵϵ͹ʦλЭܿӢ˾
Ϲ´Զ¶һ˿ϲɫæ
ȻһŷʲӢ˾ȻҪ¶մˡ
ȻӢ˵Ľе˼Ϲ´Ҳף¶մԣȴӢļල֮¡
Ϲ´ףȻ͸ˣҲæĵĻϲͼ
ǰȻܹܣһΤӿɴûô
ִ֮һһ
ܿϹ´˱ǬԪȻʼ
ȻӢѾʴ֮ģһҹ֮䣬кܶͷأһԹƮڹϿգøǿʱһ˿пֻҲظ֮ˣ֪ĳѪ϶ⲻ˵ġ
֮һиƽ
ʳǽȫظдӲǴظĽʿ
֮ӢʽǻΪԪɽƽԭʮΨһŮʵۡ
Ϣ˲С䶯ʬħڣΪλͻȻе𾪡
ʬħɽѷ塣
ʦӱѩޣһλĸߴ˫ϥһǰ
ǿԪӿ̺ʬħִĦ
̣ڲ֮£ֻҪǷʬħڣʬħǲġؼҼȻȡǿҵ£ֻԼƾȥȡΪʦȴǲֵܳġĦ
ʦ𣡡̼ʦϳ쳣ͷ
ΪʦҲûãģô˵ҲҵĵӣΪʦҲ˵ˣʦ˴ʦӢУΪʦȻܾʹˡȹЩӣʬħɽʱΪʦػ۵ġֻѾʵۣҪɱʦǲͬġĦ̶ԼϿͷͷĳѪɫһĨɱ


1263 ưӦò˰
ڳɹˣʳǣԪ泩ЦȻһϽԵ¯¯ǱԶ˿
ϽԵ¯ǸӿһΤĴ﷢ֵģѾ壬ʵرǰʹõĵ¯౶ٿҲΪ㡣
¯һƿ¯澲ظҩ
һҩīҵҩ⻹ƣɢһ˿˿Ũɷһ͸ģֻй棬ͨĹ俴״Ƶҩһ˿˿ޱȴֳ͸ĵҩɢ
Ȼˣ֮ƳʬӾƶεĻ굤ϸϸоҩ֮¶Ȼ΢ЦȻ󽫻굤˽ӡС
ǽһ굤Ӷһǻ굤㻯Ϊһƻڣ¶ı顣
ֻ굤ֻܻΪһСƻ껹û㷢ûˣ۰Ͱ͵Ÿ񣬴ſţһεοˮֱµΡ
ú飬Ȼٲֻ굤Ц
ˣһúøġһִһ˵ϵڸԺ
ִһ˵ϵסˡ
Ϊ걻ӡӡʱͱǿĨȥʶֻʣ½ָʬ⡱ûʲôԸдӡĨȥǰµĽƣһֱֱӸ´ֻǸƾűȥִδйϵĽû뵽վȻ˿ڡ
ѵ˵£Ȼ־ҵ࣬ʶͬڵӽѿˣܿϲ
һˣܿȷԼƲ⣬ȻеشֻҪú飬˿϶ġ
ָ꽻һʶŸողеСһһҲʲôãԸøоֵֹġ
ܿӽ˳ʬ˷ʬС
Ϊʬͷ׽ǲȤģû뵽ʬŸóͷ׽Ȼȫֹͣȥʳ챻ɾĽ׽ͷһضŸеʬˣһﻹѱӴյʬϣͣس鶯š
ôⲻֻһڤʬǳԵĻھǳԣҲûаˡûضԴĴһ¡
ˣڤʬǰһȻС죬ܴܴѾ׽ͷˡûа취ֵҩҪܵĻٺ٣ҺСԻϣͻƵ׽Ȼûش˾׽׽һƣһȴ˿գһֺ
˵ֻҪ㹻ľڤʬǻϣͻƵ׽Բһ
Ҫ֪׽൱ʿĽڰ
ͷ׽ҪܽΪ׽൱λ֣˵ʬħˣֶҲûжﲻġ
ţӦϣģ׽׽룬Ȼ˵Դ
ڤʬҼȻܳɹƳһȻҲԴԴƳǾҪͻƵ׽Ҫڤʬõ϶Ĵ֮󣬲ȣһ㽵ʵ
λ൱ڽĴ֣͸Ԫɽ
ʱͿԴռҩģƳõĵҩʱΪѡ
ưӦò˰ɣҲ˵Ҫ࣡һҡͷԣצӹ˰죬һ𰸣ȻϣؿŸ
һ⻰ûһѪڣ̧Ŷһͺݺ˹ȥ
ÿʮҲҪ꣬ͷ׽꣬ʱѾΪһѹͷˣƨ
⻹㣬һﾹȻ˵Ҫ࣡
һ̻ޣҲ֪ղӻһ㽵ģôͻȻǱˣһצӱԴɸǣƤģһ߿Ͱ͵ӡ
һһ߰Ŵһ߿Ͱ͵ԼѸƵòУǻͦ޹ģȴҪͻֿԼûѶѪ;һǾȻſھǰ͸һ򵥡
ֻǸ̺ܵ͵ĴһҲû취ͣջǺݺݵһۣ˷ʬ
˷ʬϽ¯ϲǲΰ롣
굤ƳˣʬƷʱԤеĻҪ࣬ްܲͽʬɣοҪҩġ
֪Աøǿͷ׽лΪ׽Լı£Ҫʱһߣôܸģ


1264 תԪ
Ĳ󰡣һһʿӵн͸߽׽Ѿ˲õˣܵ¤񣬼ǿĽͽ׽ÿһѾ쳣ѣɷѿĵǣȽǵԼʵȻԼʵˣȻа취߼ʬͻ굤ҪȻͲҪôˡϽ¯ϲǲΰ˰죬ͻȻԼԴ˹
֮󣬸񿪿ڵޣ
СڣкηԸڵæʾ
޺ذֵܣÿڵ⣬ʱȻֵܣƽʱûʹһЩҩָһ
ޡذֵܵΪѾǶԪɽʱܱȵģѾʮһ㣬̶ʱ䣬ͻС硣
ذҡ񵭵
СԹȻȥ
º󣬺ܿذŹ˽һλںɫµͭ׽
ǸǱߵĽʬ
ޣΪ״ذĽ١
̶ʮգΪȻһεõͻƣﵽŲ㣬Ȼջ֮ǰѣ䣬ǲܷ顣
ƹи֮һʦָ㣬Լذ츳ⲻܷڶ̶ʱڷˡ
ˣذÿһ컹Ȳٵؽʾ˷ǳԵĴ֮
Ӽʦ𣡡ذϹĿ͸ĵľη
Ϊʦȥ޵ҩ޵ˣʵ
ʦ޴ƷҩѰһЩƷҩȴһ궼ûѰܶƸû˵ذ乧ص
Ϊʦ֮УҩƷΪϡ٣ӵУҲóµǼҰ޵ƷҩΪʦɡΪʦҪʼʽڱϺúùĦᡣ˵
ǣذһ
ڵֵܣӢΪˮƽܳƫȴƫִֻذΪԼʦ϶кܸߵ衣
Ϊʦûкܸߵ裬ô˵ôµأ
ֻذ˸һʱ䣬ȴҲûлۼֻ޵һظʱʱƫƧСԺкڶ𣬵˹ֲʱԪкڶ𣬾ö֮ذȻ϶ʦкܸߵ裬żԺﻹǻһĨɻ
ĪʦֻǶ֮ھˮƽȴܲ
Ȼܸǲ涮ذľηм֮鲻˿ı䡣
ذȡһŽ˿СӣǸԿһΤĴ
û͸ӢǸذ䡣ذ̳еٲҪЯһЩҩģ¯Ʒ˴㷽ࡣ
ذѴҩһһȡڷڸǰһɫƷҩɫһٶʮꡣ
ôƷҩһڳʱܰơ
ЩƷҩЩǴӹãЩǵʦȥʱãһЩǵӴгϹáذҩһһڳ֮󣬹ؽ͵
ȻвƷźð°ǰŵһٶʮƷҩ񲻽Ǹп
ظڲСǣӢûеŮ֮λȻôʱ֮ڣǲռôƷҩġ
пһһЩҪõҩĶʱԼĴС
ͬһ鵤һõڶЧҪ룬ٷõЧǵҩƷʷǳߣظЧŲôԡ
ԸΪȻǷƷ鵤Чãֻ鵤ƷԪɽƽԭĴŶѾսԵʣû˻óƷҩҲֱóԸֻ˶ΣƷ鵤á
Ʒ鵤ѾùһЩƷ֣̫׾Ԫ鵤ԪصС鵤ȵȣЩҩȻУѾʺá
ڸ洫˲ٵԼһλʦذȥƲͬƷ鵤ҩ׼Լ¯Ʒ鵤á
תԪƷ½鵤תԪ꣬󻹹һԪϴһꡭһҩ۲죬һ˵
ذϽñϼ£ƽĴͻȻɾΣӿ
ԪɽƽԭشĴţʮУƷ鵤ʿ٣ͬëһ㡣
ⲻΪƷ鵤Ҫܸߵ츳ҲΪƷҩͨʦ㹻ĲƷҩ֣ΪƷ鵤ĵشͨʦҲѽӴڣҲóϼϵʦʸӴƷ鵤ɲŻ᲻ϧѪƷҩƷ鵤
ƸУƷ鵤Ѿ۵߼Ʒ½鵤ҲҪüٿԪʯн׵ļ۸ҪԪʯˣƷϽףѾƸ鵤
ذҲû뵽һʼƷ鵤ˣȾڶǳϲܽӴĵ𣬸Ȼϧش
βذͬɾΣ
ưתԪҩȫϸ۲һ֮󣬸ʼԷ߶¯İ


1265 
ҩͶ¯УÿͶһ꣬񶼼оȥ۲쵤¯ĸϢ仯
ǸһƷ鵤ҲǸ̤֮һο¯鵤ǰƵĶʬͻ굤ǡ᱾ĩزڰظԼԪڵġ
һʼͷ㷺һĨĸоԱ׼ز׽¯ڸϢı仯ءЩϢеЩϢеĺҸЩϢı仯ԴݵضҩĽԴݵؿЩոɾЩЩյøӴ
ƿŵ¯ڵһб仯ָоҲˬǰһÿһεҪıҪȥٿء
֮ͬȻһ㽥ںһһ˿˿ڵ¯
ǹһĨ΢Цˡ
˵䣬¯Ǵ򿪣ʱһޱŨĵӵ¯ڶƮݿ˵ڱϵذһڣо˶ҪƮſڵҲŵ˵㣬һӶˬһ¶ޱȴ㵵ı顣
ɹ鵤ˣ
Ȼ޴㵵ı飬ʱһתԪӵ¯з֮֡
鵤֣֮ذѾ𾪵Ŀɿڴ
ǰǴҩʦǰЩѾΪһƷ½ʦʦһҵڵˣȻ˵Ʒ鵤ƣڳƳɹҲܵͣƷ鵤ĳɱܸߣƷ鵤ļ۸Żôߡ
أʦǰڳô˻ɸذżҲһ˿ģȻһԾƳɹƷ鵤
ƣе鵤ͻȻһĿ͵رžâ
ֻ鵤ϣǱ治еƣһ㣬һµ·֣ƹϵĵһ㡣
ƣذ֣𾪵һƨɶ˵ϡ
Ϊʦһҵڣôûƣ
ÿһƷڵĵҩﵽ˼ߵˮ׼Żֵ·ֵҩ˼ʲôãЩһ˿棬ܷеƵĵҩΪʱܶԲа
ƳֵļʷǳС˵ͨʦˣ㼶ߵʦһӶһƳеƵ鵤
أʦ𲻽һԳɹƳƷ鵤ҾȻеƵġ
鵤һϵƣֵɾֱˡ
еİתԪƷ½鵤Ϊ˵ƣֵƷϽ鵤
ûбϲͷȶĿȥղĹ̡
ƣĴҲмأֻǾʲôԭ֣ôƳеƵĵҩвû˵
ɼ齫ӡڰ¯ҼʱԼҲûе֮
Ŀ䣬ûκη֣ΪƵķʽ̸ǰûκ޷ƵƷ鵤ǰ߼
Ȼûκη֣룬ȡһưתԪҩģ¿¯ưתԪ
һƳɹеƵİתԪֻһ
ˣҲѾذŵ඼Ҫɤˡ
ٷְٳɹʲ˵ȻƣذҰٷְٿ϶ڵҲ
ʦȴˣ
³¯İתԪϸ۲֮ǰḶ́ûʲô֡
ǰûʲôҪ˵Ǳǰ۲øˣϢ֮ﶼֱܷһ뵽ͻȻͷ͵һԺﻮЩͨʬͻ굤ľ
ڸµһЩͷ
ǻϢޱȣЩֲвصôޣǰЩпаأԷֱ˵ÿڽޱȸѶȵѵ
ǵȸѶȵѵٻͷϤ鵤Ȼࡣ
û˺һû֮ڽʬʶдӡҹûĲڴӡҹܻȻͻ룬ϧķҩģ˵ҩɰڤڤײ߳һ֮·нƳɹƷ鵤鵤˵ơֻϧЩ̫ˣȴ޷ֱӴذ䣬ֻܿԼƾԵԺᣬ򷴵ͽħԵ֮󣬸ȻʣһƵİתԪС
ʱº͵ĵ˳£͸ӵȫȻûаҩĵУиƺоһ˿ǳ΢ŵĴԣľ磬򣬶Ѿûаˡ
еƵ鵤Ȼһºͣʿöû⡣Ѱ˼ţĿ⿴ذ䣬ԥ£ջûҸá
ϾŲѣ֮ǰڶ̶ʮ֮ڣѾͻĸС磬Ʒ鵤ϾʿΪĵҩٸã¾͹̲ˡ
ޣȥҡ˵¯͵ҩԵ޴
ȻɹƳ¯Ʒ½鵤ɣʵʱʱ̿̾׼ع۲ŵ¯Ϣǳ񣬵˵ڶ¯ʱʵѾЩǿˣԴѾЩʹȻû취Ƶҩ


1266 лӴ
ܿ죬ϵԪ
ūŰݼӡһͷݣ̬ޱȵĹ
Щӵˡ˵
࣬࣬ΪӺͱЧūϱĸūŸεͿҲǡæ˵Ű׾¶ŵı飬ٻһʵ档
ĶⳤģϾԴӸ˸Ӣ֮˶ûƷ鵤ҵҲǽȥලȻǵ˲ٺô˵࣬һ΢һΤʹһʹĵﻹǶ˵ġ
ȻҪ˵õӢǲܵġ
ȻҲ֪һ㣬ֻҪԼӢʱˣһԼӢˣǱ
Ҽ츳Ӧûġ˵
ӼԣūһŬСæٶȿͷȴЦ
֪ҲˣɼҪ̤ǶôļѡҪİأҪ㹻Ԫʯ鵤ҩһ˸˵ĹⱲôõĻԵ̤ŬУŬ޷ҲȡһСϣ
ɣҴһЩ⣬Ȼһ鵤٣ܷ˻ͻƵǾͿԼĻԵˡв¶һĨЦҲľͷ˵
ԼҪУӢ˻λ֮ȻͲٷȥ෴ҪӢ˷ʱ;ҲֲӢһܴԭ
ӢŮ֮λ֮ҪסҰ϶Ҫһλ£һܱʹõķĵظ̫ͣһʱ̺ѿٳɳӢõֻеҲֻа벽Ϊǰģ˵Թʦ˵㣬ͨʹ󳼶岻סһӢЩ϶ʩչ
Ҳ飬ΪԼҲ뾡ظλɿõ˲
һ¯ȻƳ˴һƵƷ鵤ûҸذãһ㽫˹
һͻƵôӢܶͿԷŸˣֶΣֵĶݣ϶ᾡľ
лӴлӴһ㶣ȻͻȻѹæſڵϰͷĵ죬ᡣ
һεǷĵġ
ɣҲʹһΣһȫƾԼĻԵ񵭵
ŴӵֱϹϾվڸǰ
ſڸ⡣
ȻӢذ䣬Ȼ͸Щĵøǲ͸¶
ˣԸȫƾԼģֱֲָԴĲޱȵĿ̹͸нЩڵҲඥܶ󲻽ĵطȻʣ˫ĿԽԽϵҲڷű仯
ֲһ̫벽ⵥɽгɫ츳ġ񽫵ı仯Уﰵ̾ҲͶָ˼䡣
ˣⵤҩȥú˽˵֮󣬱˰ɣܲͻƣǾͿԼĻԵˡֹܿͣ˽⣬һתԪݸ˵
æ˫ֽӹתԪ
ϾǻʹܹܣʶӹתԪ㷢ĵƣһûȵҩ
ūߵлӴߵлӴܿСؽתԪպãȻſڵ϶Ÿߵݣ棬ʡ
ȻڹĥˣݼԱӰۻҪӰۣǸܱ֮ͨȣԸҲʱ¶Ǳݵĳɷֶࡣ
ûںЩӢذ䲻һǰֻһöӣ״ӡ
ȥɣ鵤֮¾ͲҪȥˡ񵭵
ū˳Ԫ
ӽֻˮ𵤣ΪʦҪɹʣֻҪʱʱʱ̹̿۲쵤¯б仯κһ˿仯ɷŹµһҪɵɲ򵤾ɵҲɷ۲죬ʲôʱֱ۲Ϣ仯һƷʦżһ¯ɹҩͱΪʦʲôʦˡ뿪󣬸ذ˵


1267 
ذԳԾͶ˿
Ϊ˳ɵ񵹺ãʦȻҪɹʣһҲΪ˲ٿ۲쵤¯ڵϢ仯ǵ˷ѶҩİǵǶܼҰ
ȻЩذҲ˵ڣǴ㵺æ
ס˷⴫ɫȻ
˴ʼǱôɹҩĿĶ˷ʱҩģȴǷС
֪ǲĶѾΪط״Ӿ⴫
ذɫȻ
ȥɣ˷ҩģô˵ʦҲһ֮һƷҩܹӦġذȻͻȻԼַذ˵ƱҲֻΪǸӣͻȻȻһЦ
ذº󣬸ֽеƵİתԪ
еƵĵҩõҩЧȽС˵ܸܵĵԼΪ
˵ҩ֮󣬸ɽг׽ԼȻõػ𾣼ҩİɵҩˮ塣
ΪҪãӣûٽרŵ
ʱעʵҲ˲ٲЧֻǲרһĲѣÿգΪΪõҩԵʿƿҲɶ֮⣬ÿһҲڱǿ
һ죬һŨĵӵ¯
һжƵĵҩⵤҩȴûеơ
ûеƣĿһĨʧȻܿתΪȻ
裬ĸԼǿͲٿˮƽֻƷ½鵤ʱһʳֵƣƷн鵤ͺˡ룬㽫еƷϽ鵤̫ԪֱӽС
⼸췢֣ԼƵĵҩûеƣҩЧ̶ƺҲϴڻпһΤõ鵤ҪСһЩҲ٣ĺʵֻ鵤õ⣬õ⡣
Щӣٵҩͷöٵҩ
׾鵤ƷϽ鵤ӦþͲ˰ɣûеƵҩǹһĨ΢Ц
ҩŨŨĵΪ뵽ȫѪ֮УΪıʡ
һ˿˿ཻתΪԪ澭Ө͸ޱȴԪ澭лתеԪͬˮλһ㣬ڸǣڴﵽ˱͡
Ԫһо˶ȣɽ֮
СǹһУо˶˱ĸ̽׽ٻ˳ȻԸһȻһѾſ״󻷵
ſ״󻷵һȫӿžſ״󻷵롣
һתȫʱһغͶصĲˡ
ǰתозӿȴò͵һתоʹóˡ
ԭˣֻԪһһһƬ򣬾ſ״󻷵ͷ򣬡ϡһ׽ľצײһȻ󱻾׽ľצץס
׽Ÿ˿Դһ˿֮ɫ
֣ŭһȫ𣬲ӾŵһȻת֮ڵķ͵رӿ
׽ı齩һ££͵͸һĨ׹⣬ϵ׸⣬צͬǯһץסſ״󻷵š
Ȼһ׽пصǿʵҲʹ汾ˡ
Ѳ֪Լ̤أҪԶԶܸ൱صľ׽ȣʩչǽӡܸһС
ƤǲǣҸģѲһɵ
ڷЩľ׽һɣʱ˸£æצӣȻƨƨߵߵǰԴȥĽš
״ЦõĴԴˣһҵ壬΢һЩˡ
˵꣬վȫһ͹ͬһ㣬
׽͵͵˸һۣſʼצŸĺһƱ˹ȥ
ҩеĺ֮ﴸֽ̲ڹѪеĵǸõ뵽к󣬸Ž׽ʬȻ˴֮С
ҩˮͬһڴһУеһػ֮ͬһŻһֻꡣ
ʱ򣬸е쳣ʹܣȴоʹԼࡣ


1268 վ
ףø¶ϲ֮ɫ
ǰƶȫûдȻвأģ廹λٶáͻƵؾ磬ʹҲԽǿܽһͻƵվҲһ
ţ˳˷ڵҩˮ֮С
һػ֮һڣȻʹѾûǰǿңԶԶǳܳܵģҧأ̨Լֿ̨յʹӰ졣
ʱһʱȥʱȥһȥȥ
ڵҩˮԭһ죬֪ʲôʱ򽥽ȥͬһ̶ǵˮ
һȫ£϶֪ʱһ۹
۹͸߰ߵĽɫʹø˿һ߰ߵĵ
꣡
ͻȻ񻺻۾ǲ۹˿ȻˣһҩˮУһƬǡ
꣡꣡꣡
ˣˣˣ
ܿ죬ϸǵ۹һ͸˵ף׷ѿȻȥԳڸԼļ
𪣬ŮеһȣϸͻᷢǰļнʯһĹɢһ˿˿ֲı
ӴһԾ𣬶ʱ˱㱩¶ڿУԳޱ͡
Ƿ̸ͬһ㣬
أأأչһȭţͬһ㣬һƵ
ǿޱȳصĴ󶦶ҡ
չһȭ֮󣬸ֻ˾ſ״󻷵ͶԼֱۿȥ
ϣһ졣
Ǿſ״󻷵ֱϣȻͬ˽һ㣬ǡ
վȻԺҶֱӽʹˣԼʵĸ첲Ȼʩչһˮϵӳϴһһɾ
һɫۣһͷƮݵͷƤ𪣬ţһǸõıصһޱǿͬһ塣
һɾ֮󣬸ЩȲɨһڡ
Ȼͬϣھʱͻƺ󣬾Ȼֿǿһ֡
ǲطһĨϲ΢Цܿϲ΢ЦתΪ˿Ц
ΪͻȻ뵽ΪԼ쳣ǿͣԪԵʣһʱƶصԶûͻƾ磬Ʒ鵤вٻǴƵģķ˲ԪʯͻƵء
ΪͻƵվԵʣصĻϱԽǿͣýֺͷҲ֪ԼҪͻؿ϶ҪѰʿҪࡣ
бװҪͻƾ磬Ʒ鵤϶ǲˣҲ÷Ʒ鵤裬Ʒ鵤Ӧû⣬ûƷҩҲɸΪ֮Ҫ뾡ͻΪҵص·ұöһԪɽˣҲ˽վ˱ҪĴ壬ҪɱԪɽԪһͣվö󡣡ϵĿЦתΪ˼ᶨȻ
ȶ㴫ȥذҡ
ܿذҴҸ
һʱûذΪȲһЩƹ˶ʱձͻƵʮ㣬ˣ˵ľ˺ܴ仯˫Ŀ͸Ȼһѹĸо
Щذ䰴ŸķԸ֪˷˶ҩӢӵʼҩԻйеһƷҩ㣬㹻ذӻҪǻǰظذ˷ѷؼҶҪƲˡ
ôҩӻȥذȻǿ
Ӱݼʦ𣡡ذ乧Ϲ
ͦ󣬼ôȥذĿһɨѾı仯οصͷ
ذһ⻰Ҫһſڵˡ
̶ôʮգûƳһҩӻһؼңΪʦǰҪʼʽƵҩҪӻȥû뵽ʦ˼ҾȻһοôӻȥ
ʦ᲻̫˷ˣһذսսСѵ
ƶСڼˣһԪʯҪã޲Ļӻʵÿ඼ڵѪӢʱҲ޲طˡ


1269 ׼ɽ
˷ѣĥ󿳲񹤣ʼ˷Ƴĵҩ㲻ʲô֪뷨Ŀ⡣ذһ۵
ذͷһͻȻʦǰʱظԪǰЩȴͻȻٷְٵĳɵʣƳĵҩеƣǰǲҲ̶õʧʸ֮
ǣ޶ۣиʦ̵ôһ룬ذ伱æ¹ȣڵϡ
ˣΪʦ˵ˣҲЩҲ֪ƶϰ˷ѡҪסҪΪһɫʦûǰͶͻӻǲܵģҪǰ֪ΪʦطҲûϰʦڣۺĲΪܣֻܴ󵨵Ĳ
ףذվж
ΪʦǰҪΪʦȥһЩҩ֮ΪʦҪõ˵ŵݹȥһҩ
ȻҪԪɽȻҪһЩˡⶾҩͿٲԪĵҩ൤ҩʿΪȴжصЧá
ⵤҩ׼һЩƷ鵤Ӣúظӵ֮á
ذ伱æȻҩҴԪ
Ԫذҩϸһذеҩҩȫǰĸ߼ǰóһְ˶ӢŮۣЩǲҪġ
ذҩȥӢ
ӢӢλŮкʹ֮
ʦ㣬ʦռҩģھ͵ø͹ȥذӢҩݸӢ˵
Ӣ޵ĲǵֻʶһҩģһֵҩҲѾ̲ס¶һĨЦ
ϾֻһСذֻһƷҩ֣ٴӢԹӦ𣬵ʦ𲽾Ʒҩ࣬ǰʱƷҩ˳Ϊһ֮Ҳоͷš
û뵽ϴذҩȥû죬ʦֿһҩεûгƷҩҲƷҩġ
ʦҪѧӢӻ˵ʲôأЦֻҧҧذʦǾˣȥҩҩԿûе;ȥϹԪʯ֧ȥҶ塣
İʦ㣬ʦʦƳҩõһ۾Ͱѳɱ̻ˡذӢһεӣԵ⿪ڿοһ䡣
ǿ϶ġӢͷֻȴǰһЦ
ûѣλʦӻҩˮ̶ʮ֮ڼѾӻһǰؼңʵûʲôǰͶ뱾ͺܴͨɻɢ޼಻ͷʦŻϡ٣ؼǣλʦܻӻôҩģȴһʧܸգһҩûƳɹ
λʦܸʦѧ֮
£֪ӢذĻܲЦ
ذռҩеĴ󲿷ҩĸȥ
ҩٴο¯
ΪͻƵأˮƽҲˮǴһЩҩԵԽ࣬ȻƷн鵤żҲʼִƵĵҩ֮ǰֻƷ½鵤пֵܳơ
ΪͻƵأԽ磬ҲԽǿǰ¯Ϊ¯ŻеЩƣ͡
ʱ䣬㽫ҩĶƳ˵ҩһԼԪɽãʮƷ鵤׼Ӣ֧䡣
ϢѰ˼ҪټӢһͻȻоı仯
ͷ΢΢һ˹
ֻӿƮؼ׷׳͹ӿȥХ
΢΢һصޡذֵǻһĿ¶ޱ֮ɫѿڵ͹ѵǵ
ⵥɽͻƵĵҲʱһԪɽӢľ֧˵ɽͻ𣬵ҲǡţѾһ̧͹̤նȥ
޺ذֵܻУ״˲𾪣Ͻڵ漱
񳯹͹̤նȥʱӢһȵŮҲ̤նӢ
Ӱݼʦ𣡡Ӣ̤նæǰݼ
ҲǾΪʦһȥɡͷ
ǣӢӦһȻǳ͹̤նȥ


1270 Ƚɽ
Ȼǵû뵽ȻҲӢԶԶһˣǵ¶һĨ֮ɫ
Щ츳ģȵʿͷˡû¶κξ֮ɫһеĻֱκ˶л
Īʦ𡭡Ӣεˣ˹
õĺãһѷĺõֻҪúѵͿԣƽʱҪʱϡջȨĿģĿǽȨС񵭵ϵ
лʦ𣬵סӢĿ¶һĨм֮ɫ
ˣļҵױͻʱˣͻƲ⣬˿ش˴׼κ˴ԪһˣΪʦҪ˵˵һۣһԪʯһֻһƿҩɼΪεͻƣ׼תӢ˵
Ӣٴι
ͷ̤նȥ
Ӣ̤նȥ˵أҶѣһҲ̤ճԪȥ
ΪʦҪһˣʱزΪʦƵһЩҩûظ֮ˣƷ鵤еƵ鵤´ҲԷãûеƵģеͣҪҶѵΪܷáΪʦڵƿˣʦܡӢֱӽһƤӸ
ӢæӹĿ⳯Ƥһɨո˵Ļ˶ʯˡ
һɫƷ鵤ʮЩǴƵģ鵤ڵƳһоȻȫʦƵģЦ֮ǰȻΪʦƫִȴû츳ȻΪ֧ǡ
лʦͣһӢŻعæл
ذϰΪʦĶطҪҩģ㶼ҪӦɵϰֵ
һȫ֧ʦܵģӢ
ʦ˵һƷҩˣƷҩӢҪսӦذϰ
ˣΪʦһ뿪Ҳ֪ʱܷأʲôڿΪʦ񽻴ذ֮ºֵ
ʦ𡣡ӢԿĿ¶һĨᣬȻЩʱϵһһ˳
㶼һһӢ
Ӣڼ䣬һһԪ
Ǹոͻĵɽص޺ذֵܶʱͷһݣҪסɽѾͨһڹſڡ
⡭޺ذֵܶʱɵۡ
ʿ
ɽȴǰڰ֣Ȼڹſڡ
û֪ôͻȻͲֻеɽԼ֪һжΪԪλϡ
ɣɽţͻȻӹﴫ
ɽ빬
ūŰݼӣɽ˹Ÿֹݡ
ԺúøӢɣ˵ɽһۣ˵뿪Ԫ

պԪɽ¡
ΡȻԪɽ
һǿϢԪɽ𣬲ʱԪ޵ĺɽﴫҡɽء
죬︴գԪɽеԪҲصĶѨɽз׷ָ߳յĻ͡
ڵԪɽ𶬼ҪΣ౶ΧҲвСĸԪޣھʿޱҪҲ̤Ԫɽ
վɽԪɽãȻȻһͷԪɽ
Ԫɽ󣬸ֱԪɽȥ
ԪɽҪĿΪѰƷҩҪĿǽԪ޲ɱ
ԪɽΧƷҩϡ٣֪ƷҩԪɽΧ¸һҲһѰһꡣ
ȻԸʱ˷ԪɽΧ
һ·룬;ҲһЩƼԪޡ
ֻҪǲǣҲȥɱǡ
һǹǣǻƼʮԪޣǿһȭֱӴ򱬣ȻԪʯɴ䣬Ϊ˷ʱ䡣
ܿ죬һ಻֪Ĵѹȡ
Ǹϴεõƹ͵ػ𾣼ѹȡ
ʹвٹԪɽļأԪɽҲᵽһЩȻϾǿߣٻ˽Ԫɽڻʹʱ䳤ˣҲĹһЩⷽļء
ݼѹȼԪɽԪɽѹΪֽߣѹȣԪɽ
ˣ֪ĴѹμΪӣЩף֣żΪԪޣЩȴˮݷɽȣЩϴμһػڣҽʣΪ΢һЩʿ룬ػ緢ܽǷն˵ǵػлһЩ֪Ԫޡ
˵˶죬ܶԪޱǱ뵽ѹȵһЩԨݷ˴죬ܶԪִѹȵԨг


1271 ɽĥ
ӹѹȣ˵ϢĿ⾯ɨķҲѾͬһֻֻһ̽ܣûΣ֮󣬷Сһ롣
ԪɽΧҪŨһЩټ˼ҩԱΧֻ࣬һƷҩƷҩټƷϵҩ뵽ԪɽҹҲѰҵһꡣ
ƷҩȻûҵһͷһԪ޷ױ
ûжʩչɱ
ױ쳣ٶ磬һ׵硣
˵ǽվһأ൱һǾݼطǳĲһʼʱĶ֡
Ϊױٶȼ죬һ׵绹е˵ãÿҪ֣Ѿ缲һ㿪żмθֽϿ죬ȴֱƵ׵ˡ
ڸǲһͬͭǽڣֳ꾭˾׽ǵĴ򣬿ǿȻһʼֻаķݣҲֻܵһˣûд󰭡
Ųʱƣ񽥽һЩʵսļɣҲ˲ãżʼһܴзױ
󣬳һǵۻȭɱСʱױײе͸ӵĿʱȻŭһһֱ͹һ鼡ͬһֱŤһһɹֱ۵ı仯ͬһˮһ۵յȭȻ͵غ˳ȥ
ȭȥƵȭһƺȭļ綴±ȼˡ
һɺƴϵһȭӸɢ
أױĿ¶ֺ֮ɫ﷢һȻͷӴڡ
ֻǷױŸյͷȭѾ򵽡
䣡һ죬ȭ͵شڷױıϣױļ׵ѿױſ˵ϣ޷ٶ
״ʱͬ󲡳һ㣬ֽŷ˶еҡҡ׹
ʱһŭӴﴫһǿ˱ŭϢǵصϯ
һͷױ˸ǰһͷȵͷҪǿķױһͷԪޡ
ױһ־ſݣ˶
״ͷһݣһ𣬻Ϊһɽŷױȥ
ɽ¡£ͬɽѡ
ױȻҲ֪ɽ޴Ŀ⿴һ۵ϵķױȻһȥ
ӡȻ޴󣬵ܳأԶûзɽô㣬нٿأԶҲǲɽ㣬ǷױΪݣٶȼ죬ϵͷӴڣӡҲֻܡ̾޿κΡ
׷ױתʧڴŴһвָпҺǵ˫ޣĴ֮зã򻻳һλߣղſ¾Ҫɥ˵ˡ
пУȡɽӷױԴڳһʯȻһһͷͭ׽
ͭ׽һϵޣ˫͸һĨѪ֮ɫ
״һϲȻٻ׽
һﱻֺֻõȥøĽţԵϵķױÿһۡ
״һŰ߻˷ʬ֪׽ѾǸ߽׽ȼԪ޾Ѫۡ
׽ջطʬ֮󣬸ַų˰ͷͭ׽Ȼһ𽫷ױľѪʳˡ
ױľѪȻͷͭ׽Ǵ֮ʳ֮ϵɷԸŨ
ջطʬȻֽױƤͽǰ봢
ЩûʲôãԪɽõгȴֵǮĺö
ɽʮ֮󣬸ȺƾɱһͷһѪһͷ׳һͷ׵ıצ˿ԳΪдһͷ߽׵ڤϬظ׷ɱǻͷ׽ŵա
Ҳûͷ׽ͷڤϬģԪɽΣմԴԣɲԼĵˣǵĴսӭǿԪޡ
ʮҲջƷҩ¶ƲݡƷн鵤ҩ֮һΪҪժ¶Ʋݷžͷ߽׵ڤϬ
ʱתֹ˶ʮ졣
أһȭӳػһͷһ׷ױıϣױʱ̱ڵϣܶ
񻺻ջȭϢƽȣҲһλɱױһֽŷ
ʮԪɽĥ£ջƷҩǷǳ٣ĲͻͽȻ˾޴ı仯
ǰֻԼǿͣǿ󣬵ʮԪ޵ʼ֪˲Ȼбֲ
ǽվзʽ
˼ǿĴǿǿ󣬻Ҫ֪ȥñ漰ܶİأȻмأû취ġ


1272 ʵ
ȥаôʱױʰ֮󣬸΢üͷ
ɽĥ²ҪĿĻΪѰƷҩƷ鵤ãΪ
ԪɽƷҩҲǳϡ١
ɽççһҪѰҵеǴ룬Ҫҵ㹻Ƶҩҩ֪ҪķѶ೤ʱ䡣
ü֮ʣͻȻһ˿ǿϢϮ
ſһͷűצһצӣųëվ˸ߵľԳ
Գǰɱһͷױצ˿Գ
ǰͷͬױצ˿Գ
ȻǱĴ򶷺Ѫζģһ񣬻еϵѪɢŨŨѪζצ˿Գ¶ݣȻѸ
͵һ֫ɵļһ޷ݣȴĳɶһҵĹĸоһɿǳȥ֮Ͷ
ۻȭͺһ͵ڵһţѣ֮ͬʱȭ˳̣͵ػӳ
һȭӳռ䶼˲ȭΧлȼ
ͬһȭʮǰȥƽȻͬ
һΣõֱֻ۵һȴѾͨϺܶಿλеһȭϡ
ȭػ˱צ˿Գľצϡ
أһ죡
ضɽҡһȭһצײĳ͵سȥ
飡岽ÿһؿѣһĽӡղ͵վȡ
Ǳצ˿ԳҲ⣬岽Ȼ͵վȽŲ
Լһȭ뱪צ˿ԳƵУĿ΢΢¶һĨ֮ɫ̾ȻεĥҲǳЧԼֻǽվһأƾ֮ӲӲѾ뱪צ˿Գ൱ˣʮǰ±צ˿Գһצֱ۾͵÷ˡ
צ˿ԳױöȻָǿ󣬵ûתȥ෴ŭٴγ
أأأһһԳɽɱÿһλһ𶼷ضɽҡľ졣
ʱȻţһĸоӿϸͷ
ǰֻתƺһһȭһ͵رȥ
Դÿһǣÿһ缡Ƥë˶ŽǡƤë˶һһεʳȻ󽥽۳һɺ͵سйȥ
ԽǣԽƤëƵԽ׼Խ磬ܵԽ࣬ҲԽ͡
ֲٿҪǳߣȭͷӴȥʱܿƵñȽϺõҲֱ۵ļƤëĲλܿƵĻǺޣһ߳ȥҪǽŵ
ˣоӿͷÿλԽԽҲԽԽ׼磬ÿһȭӳȥÿһ߳ȥԽԽͣĵǰҪ١
ڽģзԽսԽ£Ǳצ˿ԳȻױսҲе֣Ŀпʼ¶һĨ⣬ܿ㿪ʼˡ
ʱȴƺͷȻƲᡣ
һȭһȭһŽһţ
צ˿ԳĿԾȥʣµֻоţʼӡ
ӣ̤׷ɱȥ
ʱ⻪⻪ϵ˿һĻ׷ͣȻ¶һĨ֮ɫ
ʵͣȻֿȭ׷ɱױצ˿ԳѾнվؾ˰ɡһλӾ̾
ߵľ绮ߺѱ𣬲Ǳצ˿ԳֿܳȭӦˡһλɽʿװľŵϵʿɽ˵
нվؾ磬ҲǿϾ٣Ҫ˽˵𵽳䲻Чһλɫۣҫۣһķӣҡһѽɫ˵
ȻΪȴߣȻﵽصΪղ˵ˣϵʿأء
˵еɡһλúޣ͸һɺĵŮӿǳ֮Ľý壬͸һĨ
ŮΪһҲΪ
˵䣬Ѿһǰ͵һȭǶױצ˿ԳӦ˵ڵأѾһȭѣѪ磬תһغ
צ˿ԳһɱʱСѡ˹ʱһƣӿеʹͷƺҪɢһ㡣


1273 ׽
˲ûʹƣֱӱ㽫Ѿ͸ıצ˿Գ봢У﷨תһ߳ȥһﾯعעŰеˡ
ףǵ˫ޣȻһתɫ۵ʿ¶һ˿֮ɫȻһ̤°գ׼һͷһ֮ĸеλ
ǿ󣬸ղŻȥ̽˵Ϊʿһ̤°գͲϵķȻɲ⣬һΤҪǿ࣬ˣˣҲ˿ѷɫ뿵һΤϵʿͬȿһΤǿࡣ
ĸʱⰵ鲼ʱһʱ׼ˣӾתҲʱȫתһѾ˽ӡͷʬֻҪ΢е㲻Ծ̼ӡзʬеͷ׽
֪λѽסк£Ŀ⿴ƽʵؿʿ
ϧˣֻһءҲ˵ľޣ˫ޣͷֿܳȭױצ˿ԳûнվأҲ˶٣ѾǲˡʿûлشֻĿȤؿ˵ɫһ˿ͽ
ʿȴ֪Լγ׿ۡȸ޵ǲʵŽվһأûнվأθŵԿһΤǸɫСָΪһأء
˵Ҳ֣ɫСһΤָС磬ȴֻһС硣
λѹˣûʲôҪ飬͸ˡ˵
ǰ⼸زʶԪɽԪ޸ˣɱԽĺõطǰ۾綼߹ķʬлͷ׽ﻹеˡ
ˣҲ뾡ǰˡ
ֺαżǷ׽ػպܿأ˵ˣ׽ΣأޣиһȥѰʿЩʿɲһĳкܶ˶ĺɱԽ֮ҸΪͣѹ룬±ûѰ˵Ҫˡһ飬˷׽ҲиӦǺŮӼҪߣ˵˵ʱһ˫ۻ˸
׽أ΢΢һ㶡
ĪǵѲ֪׽أЩ㶣Ů¶֮ɫҲ¶һĨ֮ɫ
֪Ըꡣֱʵ
ղŻΪƷҩٶᵽѰȻĶȻûдʲôɱԽ˼˱ֳʵҲôϻˣҲͲܻԼĲ֪
ǰɣ治֪ʿСֵؽĿ񿴹һ
ӣֶأһЩСط˲֪׽ҲһɣϢͨ˵ϵǰҲǲ֪ΪʱʦŵĳŸϵġ
ǵǣԪɽƬСطҲû˷Ԫɽ׽أƻû֪ʿԲЩԵõø˸ϻ쿧κЩȻ
ǼһռʱҲô⣬һӣֻҲ֪²ټˡ
Ȼ㲻֪Ҿ͸һ°ɡʿƺҫеĽ͵һ£һ򣬵׽ǻֶһأγʲô˭Ҳ֪λԪɽһɽȣǰɭźͱԪɽ̽յĵӷֵġ˽رϵ֣ԱΪ׽ء
׽صĽǳҲ޷ƿÿʮ꣬˥ʱ棬ֻҪʮ߽ʿһܿٳһͨ׽֮ԳΪأϵ֮⣬ҲʲôܽġһΪﵽؾʿ룬ڱʿȥΪҲᱻѹƣֻʩչ۷ʵֻи߽ʿµʿȥŲѹƺ
˵ʿһ٣¶һ˿֮ɫؾ磬ڽ棬ӾǿߵĴڣűӣȫȻǴбϡ
ŶǽʲôԲͷ󶯡ʿ˵ͷ׽ҪأҲǿߵĴڣȫ浹һıϣȻؼĻǵÿʲô


1274 
ʶˡǽû˽أ滹ǱȽ˽ġǽĵҩ㿴ԪɽҲΪԣĵطҩһȣǸƧ֮أǽﲻȱԪɽȽϡٵƷҩƷҩҲв٣õĻѰƷҩʿ˵
ʲôƷҩУǸȣ⻰Ҳ̲סҪ֪洫ĵҲ͵Ʒݴ˵ƷҩѾʿΪˡ
ûƷҩνرǳ̫һصҩȥġһ֪̫һصʲôɣ˵ƷϽ鵤Ҳ˳Ϊ𵤡ǶǼʶǳ˵˵ģ𵤴ε֮ѣ˽ɽ𵤵ĵҩ޷ýɽ𵤵ĳɹʶһֶѡˣҲѾˡԱӵʱһأҪ̤𵤴ǾͷǳˣҪǰȫ׼׼ҩĵǰ׼أҩıӿøǣ̫һصҩӿɾͲǿˡʿ˵
ȻԶͷ
ǳҩأʵʵѾҪ׽ˡ
ҩһЩķһЩƷĿʯһЩĵر֮ԵǺܶģȻҲкܴΣգҩĺöһ㶼ϵԪްأԵҪһ˽ȥΪҲȥʿ˵
ѵ˵ǻΣˡҪÿ϶ҪðЩΣյġ¸ĵǣڽ˺öôЩ߽ʿ棬ȻܽأҪţȻһɱԽǰװ׸ˣʳͷĵǡ
İɡ׽أʮ֮ʱǽرһռѷ죬̤ѷ죬ȳʱѾԪɽˣʲôط˭Ҳû취Ԥƣֻ֪ڻֶ졣ʿ˵
ˣѵøλѿ£»ģֻλƽС֮ĶȾ֮Ƿ֮ĲޣҪڽ棬Ҫǡ˵
ѻǵһθ˽̽գǺŮЦĿԽȤ
ÿɷЦЦ
ð죬һѪˣȻҲһˡϵʿ˵
ˣ¸Ըλһ̽Ҳͳ׷ģʿ˱ȭ˵
˸ָۣĳ˸ϾǱһʲô⣬Щ׷鵽
ȻͬҲˣɴѪ˰ɡʿ˵
ǺŮ˵ãϵʿԥһ£ǵ˵ͷҲãȻվػǵһЩϾߣ
˱Ѫˡ
Ѫ˵ݺܼ򵥣ֻ˵ڽ˺Ѱɱ֮£ҪΣգǷҲҪˣǾûˡ
ȻҲ«Ѫˡ
ȻѪ˱һ壬ڱһȥ׽ذɡʿ˵
һӵİšϵʿæֵ
Ѿ֪ʿֽнΪߵģһԪɽɽţҺ񳤱ڽлλλȨص׵Ļ˵˾ġϵʿǶհ
˵֮˱㶼𷨱
״ֻҲɫɽ׷ˡ
һ𣬾ͱ¶ˡ
˲סһǺĵŮӸ۰˸һ۵ѣҺʵģû뵽صõͦģߣΪȻһضǶء
ЦЦֻȻýӣɴɫָ
ؿ¸ΪͣһһطĿһ㣬˿ߡ
أǰ˶ȻҲ㲻ʲôԼ񲻽ӻҲû˵ʲôֻԭȻЩԥǷøϵʿĿһЩ
һ·ڸ߿շУ;ȻҪЩҲòһ֪˳֮
˸һҲԪɽϵɻ塣
˵ɻ߼ڻֶֻеңܸᲢۡ


1275 ׹
ϵʿйɣڵһϡ
ŮӣкĶǻ﹬һϡ
ʿֽлʸ԰ٲŵڻʸϣȻڰٲŴѧʿĹְ
Ȼٲع˶࣬ǿƣԶܱȵġ
ǰйһκû죬η׽ؿ˱š
Ϊ׽ЯһԽˣԭ뵽˵ͷ˴Ͼһ˱һɿ˸ʱ
ȻòʱҲûЦŰѻ⳶Ҳûټȥ
Ͼǵһκ΢һЩҲ˵ΪôͣªţȻԡСطˣҲûȤ׷ס
һ·һ·˵ЦţżҲһЩհԪޣ˶ѡԶԶܡ
ΪڿԪ޲ռȻƣһķԪ޲Ƕϣһţ޿ɱܣǾִֻС
Ź˰գ;ʿΪиеͣͽʿ٣߽ʿҲǳ٣󲿷ֶĶһн
оأһϰ߽绮Ϊеסһصڵͽصнصڸ߽
ϾҪ׹ˣȻᵽ˵ͷߵݳ֣¶ߵݡвʱл⻮Ը񽻴
ãסͷĿ΢΢һĨ֮ɫΪϸ˵ĸоһｾıӵܣⷬȴִϿ˽һ档
ͷ˵ûһԶԶһɽȡ
ɽɵģɽܵɽɽӦò
ûоؾ飬϶еɻôĵطôܲĵرԪޣ˶ؾľ֪ǿƲɽ϶Ǭ
һ˷ɽȿʱɽȿѾۼ˲ˣɨһ£Ҳ߰ʮˣһʱ˴Զ
ЩˣһʿҲһȺ
ÿСʵǿжһ£ӱϿСʵĿǰֵӦǰС
ЩҵضУжʱһλͬŽɫ۵˹Ŀɨ˸һۣȻ֮ɫضԽ˵
ǽͬʦֵܵķϣҲЩͷϵıˣ˿Цһлƾ汾°ɡɫһ
ƾ汾£Ǿưɣǽɫ˼䣬ȻһЦתصԼСŶȥ
ǽתȥıӰĿһĨ֮ɫ
ҲǴӽղŵĻͻȻ뵽ȻԴɣеһʿ٣ǽϾͿԵõ֤ʵǽҲΪȻˣΪʲôͬʦֵܣҹɵأ
ǲǸе֣ɻ֮ʣһƺŵͻȻǶˣĶĽ˹
е֡æ΢Ųӣһ롣
Ķ״ذ˸һۣȻɸСǲһģǲͽϸ񣬶𱰵ȼҲɭϡŵӣŵӣһֵմӣشӡŵһһЩֲҩݵ£ûרŵʦǵֻһЩͨͼĵ鼮Լȥгɣ߶ȽϴĹ׷Żᱻš֮ŵӣλŵӽȻͬʦڹԽвؾеĵ鼮
ŵҲиߵ͵ȼ֣֮ЩܵõɳϡڹõɸԴıΪմӡմӶǴڶ˵̳ΪǼ縺Ŵδк˵ǽŵĵմӣʦҲױǽŵһϡմӻǴɺеڣشӡһΪشӣݱͬɳϣɻἯдԴе̫ϳ϶ԸڵشӶǴӵմѡεģҪǵ츳Ҫǵ־ǵĻԵĥеӦȵȡ׽أǳ̫һصҩĶҲɶһοˡ
޽ҲһȻͬʦֵܣֿĥǲߵһȫƾ¡׽أȫǳŵرģȻ˽أѿԶչλŮŶĶ˵ŽҪ
ԭˣǾѹˣȻͬʱɫٴŲ½ŲѺĶƵֱװۡ


1276 
ʱƣɽȿڵԽ
תѾǽ˵Ľؿһ죬ʱɽȿڵѾﵽ˶ңһɫʿҴ󲿷ֶнʿ
Ǹ񲻽˫ޣнӡͷ߽׽ôʿҲëҲʶԪɽƬشֻСطֶԶҪǿҲܶࡣ
ȺУ񿴵˴ɫۣ۵һƣϻһ¯λʿ
ʶλʿϵǵϵı־ڵı־
˶صľ磬ľԪɽƬشȻڶǿߣڷ׹ֻˮƽλڳ϶ǫûʲô˻עǡΪɱλڳϣע⵽ǡǾ粻ߣǴԪɽ֮Ҳû֪ԺܿҲͺǡ
ûµʿμν̽աۿͷѾɽϷɢȥԳһɫɵķǽһ˿ϲɫ
ǰûеմǰнӴӣϲõ˸ҴǵˣΣվࡣͬϲɫ
ǣô˵ҽҲǽŵĵմӣ˭Ҳ۸һһ˿֮ɫЦ
쿴ʲôѪƣﻰո£ͻȻָԶ
ʱȻҲԶѪƣѪƻûƮһŨҶѪɷ֮ѾϯʹɽһӷƱãɭɷ˺ʬҰս
ѪƵվһˣѪɫ磬裬ϵǿƣ˵
𣿡ɫ΢䣬ͫ͵Ϊ˵ϸӦ˱ȽﻹҪǿϢ
ѪħڵѪ棡˿Ѫվ֮˺ɫʱ䡣
ʲôѪħѪӣ񿿽Ķʵ
ʱҲ˲úĶġɫ
ΪУĵҲͺĶʵô
ⶼ֪ҪֻΪ滳㲻ǻֶʿĶԾȵذ˸һۡ
ԲЦ治ǻֶʿ⻰Ȼ˵
ںĶҲôһᣬű͵ֶţ콣ڣѪħڻϼšֶĴɣȻҲǴɣűͲһЩѪħڵѪӱ൱ɵĵմӡѪӵ֮⣬һֲݣǾѪħĶӣֻҪ⣬ܳΪѪħڵѪħҲشӡһη׽رȻҪһȷѪˡ
ĶŸո£ǶѪƱɵɽȿϿա
վѪ֮ϣһ˫ɨ·͸һĨѪɫòĵ׶󷢲Ŀ׷׶ܣЩѾʼùˡ
Ȼ˵ıֱȽ⣬̤Ѫơ
ͬһ̤ѪƵĻˣѪɫۣѪɷ֮ƣؾ硣
δҪСˣĿ⾯ؿˣɫصѹԸ˵
ϣһЩҪڽǡɿЦ
ɻո£ʱߣл
һͬһѾ޽һϼտտѤ
ܲ콣ںϼŵҲˡʿʸЦ
ܿǾ޽һĻϼտտĹâɽȿڣȻԳ⻪ˣŮ
еĸ˱ͦɫ͸һƣͬʵŮϼ£ò绨ǵͬһ˿Ŀɨû˸ۿǡ
콣ڵĵմӺϼŵĵմӰױͮȻݱ΢һЩҲǺǵĶյߵ
ȻҲ˲ʲôǵΪؾ磬˶Ҳؾ硣
û뵽ʦ־ȻҲ֣Ȼʶһأǰкϴһ˿ֺõ΢Ц
ҲڽֺãԵ䵭ˣֻǵ˵ͷĿɨĸˣһĨ֮ɫ
ǰȴƺûֺ䵭Цݵ
ˣʱѾˣ׼׽صĵǶɷðɣÿʮԪʯ׽ʱϵڹȿ


1277 
ʮ˴ɽȿߴɽ̤ն£һˡ
ʮȫǸ߽аأһ̤ն£ǿʱϯɽȿڣ˵ɵˣڵѪӣմ϶¶һĨȻ֮ɫ
ʮ˷ֱɭźͱڵĳϣ׽ǵ˵ȷֵģǱռΪУǵʵûдܽ׽ػΪԼĽأ֮²Ž׽ؿš׽رϾǷֵģɭźͱʵҲȻ˷׽أÿһοŷ׽ʱҪȡһŷѡҪû㹻ԪʯҵԽһЩʮ־ɻʱߴ˺Ķ
ˣллѡ׹ĶЦ£ϿΪͣǰӿһΤ﷢һʺƣԪɽɱ˲Ԫޣ絹ҲǮˡ
ླĵͽʿȻûôǮҪʮԪʯʱ¶ԥʹ֮ɫŵѪӺ͵մӲ룬˽ȥΣϵһЩջѡ˳
λҲԥ֮ɫջѡȻΪʦƫһ磬һһЩģҽﳤźܶҩʦҲźܴ
ܿɽȿڵʿǷ׷Ͻˡ볡ѡŵѪӺ͵մӶûн
ŵû׺Ķ֮ǰ˵ĻֶĴɡ
ɭźͱɵĳǼԪʯ֮վڹȿڣ׷׼
Щǵķܲţƾˣ˵ڳϵɫɽˣԿһΤľſ״󻷵Ҫѷɫֻ࣬ǽӡʤǡ
ǲǲ
ʮһ͵س뷨Щʱ𣬻ҫ۵̫ȻһһγһѾ޽
޽߸߾϶¶ŷγɵǽ͵
޽һȥʱһдӹȿڳ˳֮˵ľжϣӲʯ綹һп
ǸвѾ˽վһĻҲֱĸо
޽ûǽֻ÷ǽƺһЩ
ʮ߽ʿٴһٴ͵ع뷨۳һѾ޽ٴǽ
ͬһĻٶȷ˷ʮΣֱʮѾ΢¶ƣ̬ʱ޽ǽ¶һֻͨͨͷںģվ˿
ʱʱɭźͱɵĳϺȵ
ո£ʮӰͨ
ŵˡ
һֻܽͨ仯ɭŵĳϿڵ
ѪħڵѪӣ콣ںϼŵĵմӻ࿴˿һӳͨ룬Ͱױͮ״ɫ΢΢һ䣬Ųûж
ѪӵݣȻǵմӵ൱ĸѪħڵͰױͮڸеĵλվѷɫ١
ʦɡλʧ֮ͨ󣬺ûټŽȥǳױͮ΢Ц
ױͮȴʲôû˵ֱӸǲȻһͨúɫãһĨջ֮ɫ
ڵ˽ȥ֮󣬱ֵɭźͱԼˣȻֵˡ
Ž˽ͨ
ͨûüϸϸȥпռ䲨£ѾеǰһڣŸеһǿҵĿռ䲨ƺҲɿռ䲨һȥȻǰһѾһƬɭɭĵش
Ƭش涼ǸЩǹðݵءˣƬشƣ˶ʿϼڶЩͷĸо
Ҳ̫˰ɣȻ͵ȹطֵطôʲôҩǿ뿪ɡĿɨһȦü
ǻ˸֮⣬Ҳֱüͷ
ʱȴǰһϲ׽ػǹŹ֣һУ̽ΧСһоʲôѹ˸صĸоϲǣǰ⿴ĵطȻûгҩǳڸðݵػطֲȴʬͻ굤ĺҩġ
ʬбƧаʬƧеƧ˵ҲһʦĴȴҲᶼûʬӶؾʬڵѰʵ˵Ҳʬڵһλֲŵڳġ
ڻ굤Ƨ£ǸԼвĥġ
Уҩ鵤ϵͳļ𻮷֣֪ⷽʶҲǱȽռ㲻ʦҲЩ˽⡣ʬ굤ǵҩȴѹûⷽĵȼ֣ǸʬڵҵҲûᵽĻ֡ǰҲûⷽΪԪɽѰҩĻ϶࣬ûиŨɷ߻ġ
Ƭýֱü˵طҩģɷͻȴŨ񴿾ǰԪɽѰЩҩĲҩ֣ΪһƷĻЩҩٶƷ
ϴСС˵ҪúüڤʬпͻƵ׽ҩƣƳЧõʬ϶Ҫôˡ˸õʬл굤ǽҲøǿ󣡡ԽԽƺƬý˺޲ÿ뿪ĵط˳ҩɾ
Ǻܿ㿪ʼ˲ժҩġ
ιڸʲôߣһ·׼뿪ʱһŤͷȻƬǸĵطժֲ֪꣬һ㶣Ȼ׷ü߳ȵ


1278 ࿴
ԵƬ̣ԵƬ̣ҲժһЩҩϾߣϾߣһ˵ţһ߿ٽĿһЩҩĲժ봢С
㲻׼ЩҩȥƶҩɣҲѽЩҩһʶģЩҲѽʹȻʶҲ㣬״¶һĨ˼֮ɫ
ǣǣֻһЩҪõƫҩġڳɵ˶岻˽⡣
ʲôʬ굤ǾԲ͸¶ġ
ҲȫںЩҩеôһ尾ҩҪõҩġ
ɵȻҲ֪ҪһЩҩУԵҲûģϾٷḻҲ뵽ժЩҩľȻΪʬͻ굤ʬá
ֻȻûģƬشʵɭģҲҪĶԶüͷ㣬ڽֻܴʮ죬ÿһӶǺģΪһֵط˷ʱ䣬طɭɭģʱ䳤ˣҲܲˡ
ףҪǶһ;ЩǺţҵʱǵķټмǺŰӦܺܿ͸ǻϵġҲ˵飬˵
ڹȿһӿôǿߣʹøԽʶԼʵ㣬Ҫڻֶ㹻ʵԱŬΪ֮⣬ҪŬͽʬǵʵ
ҩô࣬һɾûˣ÷
ô˵ɵ˶Щ⶯ΨнüͷȻһ壬ȻҪһжġطƣɭֲ˵ʲôĶΪҪ˿ӶӣˣطҿҲҪժʲôҩģҲһһҡ
ɵȻǺ⣬еϴȻ˿ڣɵҲֻܵͷҲǸ취
ллӣллλѣΪȡʱ䣬ҾͲǿˡ񳯽˹ֵлȴе⣬û뵽濴裬һĴɵӾȻŶӾġ
ˣ£㣡ﲻͷػֵ
ЦЦæԼ֮ǰժҩĸ˿ָЩҩĵصɷأڻʲôû˵ˣ˵ˣҲ
ǷǳµĶҲص÷ǳҲǻԵɺϲſ̽¡
ʿ䵽˽Ⱦ磬ȻܺжɷŨ˸Ľ֮˺ܿᲢ˵ͷֻǿĿ΢Щ֡
˲ժҩĶǲժʮҩ񵹺ãרɷƵҩģǸղŸᵽԼ˵ãǿ¶ҪΪӲˡ
ط˵ĲһжܿͰƬطһɨգڼ䵹Щڽ˶㲻ʲôֱӼһ㽫ˡ
ллλİæһչ˰ժҩģһڸлֿ˻
ЩҩĶڽ˶ֻڸԿɶƷϵġҩЩҩУж궼ܹൽƷȥ
ȻֻǶԸԣ
ˣˣҡҡͷתߡ
æϡ
Ѿ֪׽صĿռЩ죬ԽѹԽ󣬾ԽΪҲֻǿڵͿУٶȺķѷܴԶڵÿɡ
˺ܿ߳Ƭɭʪĵش
ӳһƬɽȻ˵׳
˽͹û¶پȵı飬̲ס¶֮ɫ
û뵽ƬؿռﾹȻ׳ĵطǶؾƬرֱС׼ˡ
ڸ֮ʣӴóһƤɵĵͼ
һµͼȻָָԶһɵɽ壬˵ɽʦе﷢ֹƷҩвƷ׵ҩЩҩԪ޶ҪժȡƷҩʵҪͶӡ
ǻʲôȥɽ壡ĶĿŹشߵ
ż׽ֲֹһҩĵط޷ֻʦȥǱ߶ѣǱ߻Ԫ޿أǷҩһܲժõǻһ·ѰҺöһ·ɽǰ˵лԵ˵
˵ûɽǻԶأ׽ؿɲֻΪһɽģ;п϶δ֪ĵطδ֪ĺöǻһ·̽ȥҪڸ·ɳ


1279 
ĶȻʲôˣ޷ǸղէһƷҩͷһת˼¶ѣԽ͹ôһ˵ͷ
ʸҲǵͷͬȻ͸˵ˡ
˳ɽķһ·Ѱһ·ȥ
׽زǺܶ˲ϧʮԪʯðΣսĽأҩԪɽࡣ
ƷҩԪɽڱȽټˣȴڱȽϳûϰ죬ջʮƷҩƷҩǱȽټģҲֻƷҩѣҪ磬ǻǲٵģپôСʱ䣬ѰƷҩһ¶ƲݣһײݣǰһҩǸҩֻҪѰоϻݣƷҩһЩƷҩܿ¯ˡһƶݣƶصҪһҩ
Ҳ࣬ջһЩƷҩƷҩ
ջڸѾܲˣܲڽ˾ͲʲôˣԴɣгϣΪҲߣֻһͳΪ߽ʵġƷҩķۣƷҩøɵȥժƷҩպþǰŻֲժһ¡
׽عȻǺõطֲܿժһƷҩػݣƷ½鵤Ԫһζҩ񲻽õ
Уû棬һƷҩͰֳԼҩ԰Ʒҩϡרժҿ׽زզһƷҩûƲƲһмҫ
֪ԣʵǲģһ㶼գֻЦЦǣһСطʿܸȰֻҪٶժһƷҩҾ;һûˡƷƷѰãûҲ󡣡
⻰ĻԪɽǱƷҩȥģֻҪ㹻ƷҩƳ㹻Ʒ鵤ҲӦùһʱ䣬ƷҩҲƲ鵤ƷӦǿһ£ʧʿ϶ܸߣҲ϶ʧ𡣻ƷҩʵΪһΣһƷ鵤ˣȥѰҲ١
ȻǰѰҵʬͻ굤ҩʵѾøһʴƣһ˶ԸԣֻҪƽأѾǴ׬ˡ
ԶЦҡҡͷ
ǳƷƷҩģĻṶͬ뷨
˼ǰУ֮󷭹һСɽ
շһСɽ𣬳ǰһ̲ĺһĵĵľԴ䣬ľлһˮ̶
ˮ̶м֮ڣ֮ϼ͸һڿγһҡҷһ˿˿ܰСƮһڣʱо˶ˬ
һ׽һ¶һĨ֮ɫ
Բ΢΢һͬ¶һĨ֮ɫ
ΪƷҩλҲǺöƳɷʱϣܱƽͣˣл̲شʱܻźƻû֫ķذһȣźƳɷϣͬһ㣬׼ļ֫Ҫǿ౶Ʊ£Ϻ󣬲ôɢ㣬һܷųϼû֮á
̫ˣҪĶȻҲĴԲϲ˵ѾЩȲҪǵȥժ
ţסĶǿƤɫصطҽŵƤмء˵⵺̾кԪޣһ˫ͷߡҪȥժҪҰС
𣿲⵺ϿƺûԪ̾ᣡһ˿ɻ֮ɫ
ǿȻڷ׽ѹƣǺĵ߲ԶҪԪڣԸ϶ܲ
ףûУ΢˫ĿȻۣܿһ˵ʱĿ⻹Щɻؿ˸һۡ
ȻûУǾͺȥժɣǻ﹬ķҪΣҲܼʱ˻ɳ
Ķͷ˱Ѿһֻڷɶ׼Ϻĵժ
ȥʱһѪɫŨŨɷͻȻӺߵһߺնźĶ˹ȥ


1280 ǿ
еĺĶ󾪣һ籶˲ͷѪɫϯƶȥ
һмѪɫ󵶹âʤǱ̲ɽӳȾһƬѪɫƬؼѪɷ֮ԺﲻʬǳɽѪɺӵĲҳ档
籶һѪɫ󵶣û˸գһ£â͵һͨĺɫ籶Уŵˡ
ĶзһƵһĨѪɫӿϰӣѾͬһֻڿлһƯѤߣٷˣʱĿ͸һĨ֮ɫ
ĶٷˣѪɫ󵶲ûмþգس߷˵ĺĶȥ
״ɫ䣬ʶнӡɣҪӡĶһһҫ̫ĽͻȻڰУѪɫȥ
һɫĹâ̸ǹѪɫ󵶣һ˲ýտտ
磬Ѫɫʱ˿
Ѫɫ󵶵Ȼ֪ɫ޽ٺ١һЦѪɫٿ˻ȥ
״ͬһЦ׷ɱȥ
ߣʱ򣬴һһŨҵѪɷ֮ڿԳһֻ޴Ѫɫצ
Ѫɫצһ֣ܶɭɭĺ磬졣
צŽɫ޽ֱץȥʱѪƷطƱãϵĻľ֦Ҷ˲ÿݻƣʧ
״ͷƤ飬Ѿأ治ĽվΪɸоŨŨΣ
ֶ죬һβŨҵΣһԿһΤֻһأɣֱӳֵʵеѪɫצ²ֱӳֵԷʵˣǻֱӷų׽
ڤǴѪצ״зһɫ䣬ɫɽҲٿط˶أȻǰգҫ۵ĽâƺϷ䱸
ڤǴѪצƺҲ֪ʵ׽ҲǶ֣û׷ɱ˻ȥ
Ѫצغ󣬴в߳ˡ
Ϊ׵ѪɫѪħѪ棬ͬʦֵܣΪ
Ŀ߰ңңɨˣ˽ϣǿˣ
ɫʱò
ûҼĻĪԶﲻɣһӥǣ촽ر𱡣ɭ̱һſ߳ȵ
ɫٴα˱䣬գﻹǵߣ
ɵȻвʣҲ֪Ѫħ˵Ҳֻܰ߷ߵתŽ˳˺ߴ֡
ҲݣҪǳΪ棬һ⹷ƨѪӣԴժߣɽ֣̲סͷŭҧгݵ
棿ǷһĨЦҲͽ룬ⱲҪͻƼС磬ﵽ߽Ҳͺˡ
ǰʵ˵ġнڣ滹еɵ⼸˾ҪǺˡʸ˵
Ѫħڵôײ𣿴ҶѰǶѾøǻ𣿾ȻҪɱˣü
ѣ̬ҪðʲôطǽأǸģ쳣ɱˣ˭֪˭ɱģ˵ȻɱԽĺõطΪѪħڵ˻ŹƵĻ𣿺ڷ׽ضΪѹƣʿܽΪҲᱻѹƵأнڣ˼ɣǡҪȻҪʸ˵ģȻȫһηŹǣζһλŹǡʮ޿쵽ڷ׽ջòʱʱյʱԣڷ׽УֻǷѪˣԻΣˣѿɵҪСˣɱ͵ɱĴ1ɫ
лѣףɫصĿøᶨ
ȻǸĵ֮ˣùϵʱҲ
ˣǼһ·Ѱҹȥɣʰ飬˵
˵ͷŽһǰС
һ·ѰңѰҵ˲ƷҩƷҩȻ֪аҩˡ
ҩҲʵ˵ʲôرڻֶʵܶطҪǾͺϡˡ


1281 
պڷ׽صĳɽ¿һСƬ֡Щôﵽ꣬һù궼ֹÿһ϶˶ʮӣһֵ֣һЩҲ߰˸㹻ƺü¯
޵ģΪ͹˽϶Ͳ˼ȥȻҲǿǧݵĹӾոˣ˵Ҳһٸ
ȻƬҲǲժģǽʱǴͷĽԪ޿šǻɻʸͺĶˣֻ͵͵ժ͵ÿ
ϾҲֻؾ磬ҪһӾͷԪޣǲҲѲƤ
㻻ɸҲ÷ų׽С
Ȼ͹ˣһأһأڣͷĽԪҲ㲻ʲôɫ󽣣ǽһţ춼ǽŰͷĽԪҲʶΣ㶼׷Ӵܡ
Ҳûȥ׷ɱǡ
ϾͷĽԪޣҪɱЩԪһɱۣ쳣أҲҪķѲٷһСĶпܻܵСˡ
׽쳣ȻҪʵܲԪ޲ɱȻǲҪɱΪá
һո֮󣬼ǰС
תѾǵ졣
һ·ϣڸȻջǳʢڽȻڴҪࡣ
ȻֻջһƷҩһǷ˾ţ֮һͷԪ޽һŻժġ
ˣȻһƷҩûժ
Щ꣬ÿһη׽ؿкܶʿӿĺöѾԽԽˣٹ꣬׽ҲͲֵٽˡ˵
ЦЦûнӻǼҵԶΪҲԣ˵ջҲģȻǰܰȫȥ
֮Ҫ˽ǿ߲룬Ƕ׽طֵý
ȻҲЦЦĿȴһ̶ϵӥһɨܡ
ͻȻǰұһóСˡ
СͨɫұڵɫЩӽˣһ˿˿ɫСڶ𣬽СԼܵһƬشȻһɫǸ񿴵ϸױ㱻ˡ
͵һϲԪڶϣˡ
ǸƷ½鵤Ԫؼĸҩҩһ꣬Ѱȴס
ǵȷ䣿䣬ǱƷҩˡ˳ŸĿȥҲ͵ٴѵһ¶һĨ֮ɫ
Ӧûص
̫ˣҵöˣԾϲ
ﻰ£˱㿴ͷԳ֪Ƭд˳
ͷԳͷ˸ߵģͷ΢СһЩ
Գͨ嶼ǰɫģǵ˫ǽɫģŵ⡣
۰Գ˼״ɫ͵һ䡣
Ԫʲô𣿡ɫ䣬ͷҲһʵ
ԪƶصһƾЧãʿֱͻƵء
񵹲ԪԼôõЧϾϴƶصҲûͻһأһؾʱãΪӦвСֱͻƵؾ硣
ǳء
Ľ۰ԳףδӦ൱ġףͷӣӦһӣͷǳ۰ԳͷСһЩӦûûꡣɫص
ڣԲһ
ȷʵЩǿ󣬲ԪûӣӵģֲɱһֻҪǿѣӦò󡣡
Һ͹ͷ۰ԳͷСĹʸѺͺѡѣʱҪߵˣٶʯȡǿùһ۰ԳַأҲҪһʱбӣ֮ǰժ׻ĺ̶طϡڴѵǷӲõġεĹҲҪȷùˣȡһʣµĹӣǸݸԵʵ͹䣬ֻҪϵϵŰŵ
һɵȫһϲ˻棿


1282 Ҫ
ҪðտɲСΪߣ϶Ҫȡߴ󲿷ֵĹӣʣµģ¹ÿ˻ֲһ˵ҪɵȻϲ
ȻģʵϵǹӸʵԿʵʵ˵
Ŷ֪ʲôʵ
ȻϵĻ治˽⡣
еһλȱз֣ġһԣǺѳһģһһ꣬Ǿ˵ǳ⣬̲кܷḻԪиԪֵطö֮ϵλ£̲ؼΪḻӵϵУϵѕN޽Ŀǰн׷ܼⴿȻ˵ܳΪ߽׷ߣҵĕN޽Ϊ߽׷׽ǹƨѪڤǴѪצ¹˭Ҳ˵׼ص
ԭˣֲȡΪ¸˹ĸϵܾ£йϵȻص˵ͷڰ˼ԼĽӡʲô
ԭˡɵҲȻص˵ͷ
ٺ٣ͷԳѾڴˣǾͿжɡɵȻͷɽǱߵ˫Ŀ΢͸һĹâ
˵䣬ѾԾڣӭƮƮ⣬˵ġɧ
ѾԾڣɵҲ׷׷Ծڡ
ɱһȣһɫ޽𣬶һͷ۰Գ˹ȥ
ɵ˼״Ҳɣ׷׼˷
ɵķ֣һ㶦
㶦㲻ϱ󣬶һͷԳͷȥ
ʸķһ࣬һƬƬɵģȴʣķĽơ
һ򿪣ӱ׷׼ͬʸƿ׷׳һͷδĽ۰Գɱȥ
Ķǻĳ籣λĳڲȥƽ۰ԳǻΪһͷ˫Ż棬еǷ˵Ĵһͷ۰Գɱȥ
ڽ˷׷׳ʱѾȫϢľ£ȻɽǱ߷Ӷȥ
һϢɽ·Ӷȥɵ˻ûʲôоĿһĨ֮ɫ
ΪΪַӿȫ䱸񲻹ֻصΪôϢǺӹĸ֪ĸоȻ֣ǳƮǴʱȫ䱸»
ԪԶ˴ﶮýʩչǵɽ֮ƣǣŭץɽϵ͵һѾӵһ㳯ɱȥ
ˣڰУǾȻض㿪˵ķѽһ붼û׷׼ٷˡ
۰ԳƺҪ˷ˣسһЦ¶İɭɭݣȻҲ׷ϣתɽ¡
Ѿ׼Ҫڳֵĸ״һæ˻ȥ
ҪǴڳͷ۰Գɱڷ׽ɱﵿ¾͵óˡ
û뵽۰ԳȻôҲһȻַֻȥǡ
ԪޱϾûǣ˷Σڳױŭˣ׷ɱȥˡ
ǵӰʧͬһС׵㣬ŷɿڳ֣Ȼٶȷɴڶϣȡɫɽʯ͵һ̡
ϣһ죬һʯȻ䣬ǽֻǴ֡
״ɫˣû뵽ʯȻӲ
˴ȻǲһܿԵɣֱ͹𣬷ڱӿ͵عɫɽȻٴδʯ
ɫɽʯ
ɫɽʯٵھ
ʯɽܿ¶ϵ
ǸϵΪۼ˼ΪԵʣȻͬͿһɫͿһ㣬»һ˿˿ɫϢڶ
ֻһ˿˿ϢȴޱȻصĸо
۲һ룬Ȼͬ졣
ţԸٶھ򣬲һ㣬ԽӲԸʵھҲΪ
ֻСϵƬ̹õͲҪھ
Ҫˣ󹦼ɣͷϲʱͻȻеĽϮ⽣Ϯһһ˿ϲſ


1283 ʶǣ
ĽϮ͵תͬʱеɫɽһϹһĨ
ϹǾſ״󻷵Ĩǽӡʱӡҫ۶ĿϹſ״󻷵ºۡ
ɫɽ;ſ״󻷵Хӭ򳯸ɴ̶ѷɽ
ȻԿ͵Ϯ֮˾
ǣʱҲ͵ϮԼĿڵλسϡ
ʶǣλɫٱ䡣
ԭλΪСطǽ¾ѪˣҪʲôö˷׽أ˻ֱѰϳжɱ
ϾԪɽƬСطǴɣŵԶԶˡ˵ѪħѪǵֻҪ΢Լϼ˾ܰڸˡ
ټΪ̽յĶڱȽϵ͵һΣ˽飬㽲εͬ飬϶ǻᱻڻʹ
˲ûиţԼж
˶ʦʲôطҩҲо飬һ·ܿΣյشˣȻûڵƷҩƷҩڵһЩƷҩǲ١
ջڽʿȻ㲻ʲôСطΪҲֻͽ׵λڳ϶ԣջѾܲˡ
ԩҲͷ˵Ҳɣһ·СܿʿԪޣû뵽Ǹպ˸ղŲĴָ֣պÿɽ
˽̬Ϊʿڣ϶жԶԶȴϲط֣ڵľȻƷҩˣڵʱתǷԶԶ˷ָȻֻصΪǶҪһС硣
ƷҩֻصΪһֱŽ̬ʱҲ̰Ĵ󶯣붼ûϮɱ
û뵽ֻصļһͬʱԦƺʶǣͷһһ˿
ʦ֣ʶʶֻأɱ˾ǣܿ죬һλĿɱ˸
˵䣬Ƿɽâʢзƿ֮
ûһλҲ̻عͬȫӿٿŷɽѸɱ
ɱңǹһĨмЦǰֻһأɾܸѾ۷ĿһΤӲӲԻһȫˣѾأվ磬˵ֻλʿˣλأһ
ϣϣЦ֮ʣɽ;ſ״󻷵Ѿӭѷɽ档
Ȼǻ䣬ɽϵĸ˼±ϣλڵĳֻһ
ǣڵλҲȻɫ
Ҫ֪أѾأԶһֻǶ˼Ȼ
ôܣλϾɨһ£Ѿһ˿⡣
Լǵãǰλƺһ˽׽ءһ˲ɱͬ鷵أľˡ
ֻջʵ̫Щԥ
ԥ䣬ͻȻͷ״ͷƤ顣
һ̧ͷ־Ȼһɽ֪ʱͷʱѸײڶ֮ƣźǿ
ǽɽƼͣʱ̩ɽнƽɽצɢǿƣĻꡣ
ҲǾþս֮ʱﻹ֪ӡǸɱУŵòɢżڵһ㣬Ｑˡ
ڸһλصʿôܲٿǸûʱȥˡ
ӣ״ЦһѾǿ˲ٵĽƺҲӦ˸ĲмЦ;ȻҲ˿¶һ˿ƵЦ
ͬʱӡԸٶ£ҲȻ
ӡоžŰʮһӡ֮ǰһΤһսʱֻܽҿѾܽҿߵ֮ǰҪ࣬ˣŽǿٿҲࡣ
ʦΪֵһ°ɣۼɽ£һЩĳͻȻ͵һ½ܵʦܣȻԸٶȼˡ
㡭λһЩĳȻû뵽ͷͬʦ־Ȼһѣʱ޵
תۼ䣬еŭתΪ޾ľ
䣡һضɽҡɽ£ֳҳ࣬һƻӳֱӾͱˡ


1284 
ȻһԼʦһѵݳϸûһͷһ߰ţһԸٶȷӡ
Ҫٿؽӡ϶ûܷ׷ɱ
ֻݳ֮ʣͻȻеɽϮȶ
ۻȭһɽ𣬽ݳϸе͵һʹٽһȭؿ̽˳ʺѪһεδȭϵ
ݳתͷĿǲźͲʵؿŸ񣬼ѵ䶯źôܣ
ǰҲλǰô˵ܵȭ͵س˳
ݳϺȻأǲ֪ôһģô˿һٿطɱˣһ׷ɱ
ݳϸոպȻأԶԳŭ
ŭԶ
ʱɫ䣬Ѿһӣ˼ŵķ봢ЯĴ뻳Уʬʬ
գۼЩѾٴηɽ£÷ɽƷ
ۿͲһ㣬һͷ۰ԳѾʮ׿⣬񲻽ɫ䡣
ǽ۰Գʱ˫ĿԲɣѾŭŷ
ӣڸԶĵطǣͷ۰ԳĻʸ״ͬɫ䡣
ɲΪֵܵסŭĽԪ޵Ļɱ
ڻʸʱԶҲ׵㣬ͷ۰ԳȻһͷ۰Գĺ֪Ǳб仯Զ׷ȥ˸ԵĶ֣ٷء
ͷ۰Գǽˡ
ԶԶǱߵ龰Ҳʸһɫ䣬Ǳ޳ĪҲˡ
ʱһӸͷΪһɽŽ۰Գ˹ȥͬʱŭһסɣ˫͵һΡ
һɽʱɽ¶ҡʯͷع䣬ɫҫ⡣
Ȼûתܣһ߼۰Գͼ赲һþʸɫٱ䡣
۰Գһͬͭͣǿޱȣһ˫ǼӲ̶ȿ̫Ҿ𣬱˵ֻΪˣؾ磬ķϲҲͬѣ赲ǰĽŲǸؾ磬΢һ
Ҳ˶ѣĽ׽۰Գһױߣ൱ʿҲֻԶԶƷ
һǾʿҲһ
һͷߵĽ۰ԳȻͼ÷һڻʸ˿
ԶĽ״żƿڴ
ʿȻʸ˸۰Գǿ
һ춯صĽȻؼ
ӡĽɽ˽۰Գ͵ػӻĽȭϡ
ӡĽɽѾҿطӡСɽޱȣ۰ԳɽһңԾҲ͵غ׹
أһ죬ضɽҡ۰Գ˫أؿѣ˫Ŷ˴ȥ
ͬʱǽӡâһҡҡ׹ط˻ȥûüġ
ʱѾ͵ؽ봢ȻԾ𣬼䣬תʧڴУֱѻʸ˿Ŀɿڴ°ͶҪ˵ϡ
Ҳ̫˰ɣ
۰ԳɲᷢǼȻʱŭųʧķ׷ȥ
ҿͷ۰ԳתҲʧ»ϵһĽ㿴ңҿ㣬ͻȻǰɷʣȴޱǱǶѪĹ̲סһֻ
ʿղҪǽְһѣɾ͹ˡȻԵǳ۰ԳԪޣȸԵһͷҪǿࡣ
۾ȼͬԵĽ۰ԳأȻӲһΣȻ桰ڶʳؽˡ
ôһԱȣùɶʱһ澡ʧĸо
ز¶ʵڳӵϰҲ̲סп
ǲӦÿȥ̶һû취˦ͷ۰Գ϶ͣǵġĶ˵
ţûǿȥɣ˵ܰһæͷȻ˿ٳԼõĺ̶۶ȥ


1285 ʦ
ԶԱϾС࣬ïܵĴһͺѿӰˣټϸǿϵȻһܺܺõϢ
һͷ۰ԳȻȼֶϾֻδǵ׷ٵ
ûһͷ۰Գ㳹׷˸񣬰Ǹŭŭɽ֣ŵһЩ̽յʿԶԶͶ㿪Ƭ
˦˽۰Գһһ߳ԼõĵطӶȥһߴ²鿴һ¡
ʬеλڳѾ˸ʬ˴ûڣֱӽǡʬҰ⡣
ͷ׽ƺʿľѪûȤʳλɱԽüΪҵڳϵǾžŰʮһͷͭ׽
ʿľѪͭ׽Ȼ̲ؼΪǰʮһͷͭ׽ʬͼ̲شľѪ
кüͷͭ׽ͭɫ͸⣬ҪͻƳΪ׽ļ
ѷɽƷʱɫɽǿһЩҪҪһʱ䣬ʱ϶Ǽʱ򣬸ֻɨһֱۣԹȥˡ
˷ֱװжʮԪʯһЩҩķ֪ʶһЩʯͨԪʯȵ鶫ı㶼鵤ҩˡ
鵤ƷƷµģҩģΪûǿţƷҩժĺ٣˼Ҳ꣬Ʒҩǲժ࣬аꡣ
˴Ķڽ渻ԣȻ㲻ʲôڸʵʵǷһʺơ
ַƷʽȻ𵽴ѰĵرҪǿԪ޵вֲ࣬ù˵һ޽ӽ׽صΣռӣʱʱ̿Сģͷ׽ҲѹţһӰѵƶ¶𵽳䲻⹥䲻ЧջûжپϲԽ侲衣
һ·ۣܿ㿴ĺ̶Լ̶ߵĽˡ
񿴵ʱҲ˸ȫһһϲӭȥ
˸ǰʱ˿Ŀⲻ֪˱仯ʸͺĶĿǰǽȻ෴
֮ǰΪԼʿȻȻͰѸ񿴳˵׵ĿȻʵϵԽУ˸ղһսѾʶ㾳粻ǣս²ѷɫǶ٣ʼƽȵĿ⿴
ʸͺĶʱ֪ڸ۰ԳһУ֮ǰѸײڶٶɱλʿ֪£¾ͲΪսѷɫһЩˡ
˦ˣʵ
Ҳ˦ˣͷص
˫޹Ȼͬ죬һ߲ٿطУһǿǾͲˡ˵ľ޵ģ˵ԪҲ޵ģͨ˶ԪÿһӳһЩԪִ𵤾·ʵ̫ݡݵֻ󲿷˵ͷֻң𵤴ա־ڽ𵤴ˡ˵һ䲻ĻȡˡͷǸпһ䣬ɫͻȻŸĳ˵
Ȼóһ⣬ԳʵعҾлѡ
ֻȡ֮£ûжԡ
ڤڤȻѾ·Ѿ;ˣ
ؼǣֱ߸ߵһʺԼĵ·
˸һۣû˵ʲô
ÿÿ˵ĵҪߣ˵ĻѾ˵ˣѾ御ȻټȰ˵
ɡҲû˵֮£ȥͣǴӴȡ
һóɢһƺŵɹ㣬һɢ˵ľȫΪ֮һ۾˸Ͱ֮ǰĻ׵Ժ
ƷҩĶɵı͵ϼڣ¶һı顣
Ķֻؾ磬ƷҩѾǷǳҩģƽʱǿġ
ʸ͹ûĶһ¶Ů̬ǺܿĿת˽¶һĨڴ֮ɫ
֮ǰ˵ˣֻҪĸճǡǸȷֵģԶһժȡʱ˴󹦣ٵһʣµĸһͷ۰ԳΣպ͹Ͷ󣬷Ѻͻʸѷֱһûʵ


1286 Ծ
ûУԶϲɫص
ȻǶûǾ˰ɡ˵ժֱ˸ˣԼĻϲ
˵һεõƷҩҲĻϲڱǶ˺ݺϼ£ȻС˴С
ڹɵ˶ѾǾԲˡ
ǼɡɨһۣЦݵ
һ˼
ʱȻţܿʱѾȥ˰죬ٹ죬׽ص޾͵ˡ
⼸죬ֶЩջ񡣲ƷƷҩһηֵһƷҩҶ¹ݡ
¹бȽϳҩҲǺܶ鵤ҪõĸҩƶصԪﶼõ¹ݡ
Ϊ¹ݱȽϳһƷ¹ݵôֵǮƷ֮ͿʼֵǮˣҶ¹ݾȣô˵ҲƷҩǷǳġ
ؼǣҶ¹ݣȻ֪аƷ½鵤Ԫҩĸˡ
ԵֵһҶ¹ʱǼýֻƲ졣
ƷҩҲкûֵ֮ģҶ¹ݶڽ㲻̫ҪֱӴлȡմ쳣ڶûп棬ҲѰ٣Ծͺˡ
⼸죬Щջ񣬲Խɸ߷壬ԪҲԽԽ࣬ժҩҲԽԽѣһﶼˣ˾͸˵ˣҲ˵ˣвƤģһָǿûʲôϵý˶ЩĽ
Ҳ֮ǰȰ˵ģ˵ľԪ޵ģǾĽҲԲٷȥ壬廹Ҫܷǳ޴ʹͼ尾һ˸ѳܺͼȥ
ԪԽԽ˻ٶЩ֮⣬;ҲʼһЩˡ
ЩЩǱԪ޸ɱģҲЩǱͬϮɱ
ȻʱԽԽӽޣѾڷ׽ջ˲ٺöһЩĺ֮ʼɣɱԽĹ
Ϊнλʿһ·û˶֡
ȴ˿Ҵ⡣
ν׽ٶˣؾҲʮڵλմӸؾ磬ڷ׽бѹһС磬ǱϾؾ磬ĵݷ׼̶ȿ϶ȽǿһЩ
Ϊڵĵմӣǻз϶Ҳǿ󣬲ܱͨȵġ
˭Ҳұ֤ǻ᲻ģ
һģ׼ľǸڶݶӵ壬Ϊǵջ϶Ŷгġ
һ·СĽţһ̤ɸ߷塣
⣬⣬ӣȷ˵ǳƷҩĵط֮󣬸һվһ±ߣ·ԨĶɫЩףսսʵ
ûóƤͼϸ˿ɫͬЩ׵˵
ΪԨʱһɹǿϢһѪϢ
ǿϢ֮ǰ;Ԫ޶Ҫǿࡣ
ǿϢһͷԪ޶û϶߽ϵԪޣ˵пǰ˽סŽףӣҿǻǻطɡͬɫ԰׵
׽ЩΪҪܵѹƣԪȴᡣ
ĿƷҩƷҩûǮƳƷ鵤һóƷ鵤Ǵ´ġƷ鵤뿴ʡȴǶʱ䣿̤𵤴ϣͶһ֣󣡶ѾѰطҪǾȥĲİ˵
ϳɵĹɿʼʹس°͵ɽ
ĻҪ
һ̤֪𵤴ǶǺңԶ翣һƷ鵤ҲĲʵ˭ܾܾ˽𵤴ջֻǶôһϣҲ޷ܾ
Ϣȷʵǿ󣬾ƷҩҲܲСϴνŵ˽ûժȡ϶ҲǳǡҿΪã߽Ԫޣǻ΢еᣬǰ˽סŽףǻǵóͷǸֵܵġ˶¶Ծı飬룬ɫ侲


1287 㾹Ȼʬ
ǰ˽ףŽȷʵֵܵģԨǸû취̽ȥ̽ˣҲˡʵֱȥժҩûʲôʵƤͼǽһλǰӸԵ棬ֻԼһƷҩûüǰ˵Ĳҽӣӹһ٣ƤͼļΪҲأǵû취ȣǻЩϣġǺ£ɣһȥһʲô⣬ǽӦһ£ҪϲҲһؽűš˵
ӡ˿ŽɫףһЦ
һȻҪ˵ġڽȥǰܲҰѻ꣬ʵһЩСֶοõġ
ŶʲôСֶΣԶһȵؿŸ񣬲ûж̫ϣ
صЦЦͻȻһɷɢѾһͷԳͭ׽
ʬ㾹ȻʬͻȻһͷͭ׽˲һ㶣Ŀֵֹġ
ʵǸһУ˰ɭɭĽʬϵһ𣬶ҽʬȻʿһ֣ͬʱҲǣʿܶྫʿٶȣʬֻһƫСĴɺٻеӻ˼ȥʬ
ԭǾ;ø˫ȻҪ׷𵤴ȡ֮һרһû뵽ȻȥʬʵǸе⡣
ýʬȥ̽·һֶΣҪٿؽʬҪ塣һҡ壬̾ͻᾪԪޡܿҡͷ
ʬʵҲģǽô򵥵ġһЦҲûȡ壬ǾԳͭ׽ѾţץסһһԾԨתۼʧУҲˡ
㻹Ǹ̥ϲ˿žԳͭ׽ʧԨУһ㶣Ȼת񣬿ĿԽŹ֣ĻǾϲ
ҲϲǾİȫˡĶһ۸ЦҲû֮ǰĺ¡
⽩ʬҲֻȥ̽·ǲɲҩģһҩҩͻˡ˵
ҲѾܺˣ˴󹦣ֻҪƷҩһݡЦ
ô˵ɵ˿ĿⶼĽ
ŶӷջƷȻǰʵ䣬ԨãƷҩ϶ȽһݴͷǹɣȻǻʸĶ͸ˡ
˵൱ڰѸλͽʿŵ˹ǰ
ɵֻĽûмʻ߲ƽ
ͷʬȻֻͭ׽һһȥٿصķʽǳǰ֮ܿգȴǿΪġ
ܿͱɫ
ôˣ˼ɫҲűɫѿʵ
ϵҵĽʬˣü
ѵѾɱˣɫٱ䡣
ͭ׽ɱ޷˽⵽
ӦûУԨٵȵȿص
ͭ׽ʶӡͭ׽ӦǻиӦģȻҲʮֿ϶ϾǷ׽أ͸¡
˿˸һۣ죬ֱ¶һĨʧ֮ɫ
Ź˰СʱͻȻԨһͭһԳͭ׽˸ǰ
ˣ˼״ʱȻĿƣڴضŸ
΢۾ͭ׽ʶ
ܿ죬һ˼۾
ôˣżʵ
Ԩ±һɽһɫߺһֻɫ޹ꡣصһ˼ı顣
ɫߣûˣǰԼ˵תʱƺһһޣӦþǳɫˡںɫ޹꣬ǾͲ֪ˡ˵Ǵʲôʵж𣿡Բһ˫ĿⱩǡ
û취жϣǿȥ֪ˡ˵
һĶ̲סе
ҵȻûз裬ߺ͹겻֪ΪιʶܾˣһϢƺܿҪһغˡǵϢʵ̫ǿҵͭ׽ʧȥҵĲٿûҽɽһ̽ɽ澿ʲôҲö֪ɽ滹вġƷҩҪ˵治˼ıתΪ˼
ҿ쿪۰죬ȥȫ֣׷Ծ¡


1288 ŽԪ
ץԾ£ʱ÷˵ʧָֻԭӡ
ԽԽŨһʵһĸои񻹲һ˿˿ռĲռĲͭ׽֮ϵ
ʱûʱҲûȥϸϸԭΪ׹ĹУ·һɹŨŨѪζǿϢ·ȫ񾭶߶Ƚһ˿ɡ
ٷְٿ϶ǿϢ˾Բֹ߽ס
Ϊͷ׽Ǹ߽׽ҪӦȥҲ߽סǰڹȿѪӺ͵մӣҲؾ磬Լͷ׽ڵѪӺ͵մӣϢԶûǿ
׹ǧףŨͻȻͱ䵭ˣȻѪζԽŨңǿϢ˸еľ
ӦŽԪޣ￿ɫޱصصͬʱ˫Ŀɨ·
·׵ĵطԨ֮ˣ澹ȻŸֲֵðźˮ̶ðȪ
˹˲ϸԨ֮׾ʲôֲ꣬ĿһӱԼ´̽һʯƽ̨סˡ
Ǿʯƽ̨ôʯƽ̨һɽұϳð
䰫¶ȴͬƣɴִҪ˲ܺϱǡ
Ϲӣ˵Ҳ߰ʮǹͬƻǰС沨ƵƵʱХ֮֡
ƹ
ƹʿİأӶһͻƵļʡȻȼ֣ƹֻƷҩѾƷҩеĶΪЧ⣬ϡٵԵʣҪ˶ԣƹļֵ˿ѷɫƷҩ
Щҵ׷ƫûʲô츳ͻƵˣƹ͸ֵǮˣ
ɽڣһӳò֪˶޵ƹ߰ʮƹҪǻǰ˵ˣ¶Ҫ
һ̣ƺѹûƹŵƹΪǵĿȫʯƽ̨ϵһĻסˡ
ֻʯƽ̨һľӴһֻͬСɽһľ޹ꡣ
޹ͷģպúݺҧھߵġߴ硱ϣ߾Ҳҧ˾޹Ĳϡ
ʺѪǱҧĵط˳Ⱦ˴ʯƽ̨ɢŨҵѪϢ
ͭ׽Ϣ޹;ܾˣʱѾһϢǷ˵ĵֻǷ̧ƤĿؿһۣȻȥǻҧŵݣʱҲ˿
ˣΪŽԪ޵ɢǿϢҲǿϢʹѾһϢԨ涼ûһͷԪ޸óȻ
淢ˣ淢ˣͷŽԪ޶ȫǱһ͵ػعű˵Ķˣﶼ۷Ź⣬ֱ˫֡
ٺ٣ûûҿⶴ϶кöͷŽԪ޲ᶷȲҵĳ̶ȣϳɵĹͬ۷Ź⣬һЦȫûɷǵķ緶пˡ
ûǿȥɡŨڻǿԪɢϢѪζ˵Ԫ޸̽յ˿϶ҲǸպóʱȰѶĺöˣȻɨԨܡＤ
˵ţҲ˻ӦѾһȷɽҲ׷׽룬ڵƹûж࿴һۡ
ȻǶͷŽԪ޲ΪƹɱһģĺöȻⶴҲӦƷҩ
һ뵽Ʒҩλܰ͵סڴ飿
˷׷׽ȥ̧ͷͷԥ£׽˳
׽һų֮ɨһۣͷŽԪʱ¶һĨη֮ɫָֻܿ
ȻѾһ̵׽ܿжϳͷȻѾһϢ
ʬһ̶ƺԾѪԽԽȤǰǾŽԪޣ׽Ҳû¶˿ȤĿܿʹŲ˿תϡ
Ҹط涯
׽ͷȻɨһȦԨðźĺ̶ʱ˫۶ʱһȻһ£һͷǺ̶УתۼʧˣϵɷҲʧ


1289 𵤵ƹ
״תߣߵʱƹʵˣҲպ˳֣ҪʲôöҲܲȰƹժˡ
䣬ƹժˣܹаʮ
պƹȻظŽɽ
ɽںܴĿռ
Ҳ֪ʲôʯͬҹһų⣬ɽյͨ
ɽһͷģҲ֪ж
뵽ɽʱѾ鼱еĽˡ
ǰһֱֳһǮκζļƣȴҲôɴͲҡҡͷ
̬Ƚƽͣһ˵ջѾԶԶԤڣɽĶǰ㼱С
ɽǺǰȻͬʱһϮԸΪеΪ֮һϡ
ֻǰһԲнǧĶĿռ䣬мһƬڵҽ
ƬڵҽмһͨɢŽľľϹ߸ӣͨƣǽһһ··͸˵ذأȻܵĿռ䶼һ˿˿
˶վҽϣҽмǿùûڲţ𵤵ƹн𵤵ƹƷҩֲŽԪ޶ҪΪһҪǷ𵤵ƹ¶ͻƳΪؼԪˡ
𵤵ƹ˵̬ƽͣʱҲǻһ¶ޱȼɫ
ڻ֪ôȥİ취ǾŬԼʵһʵˣܻһЩ
Ҫʵ̸ףҩһ֮ҩҲܷõģΪĶһƷ鵤һҩƷ¾ͲҳˣƷ鵤͸˵ˡ
ԵҩΪҲҪͰ࣬һԾ͡
𵤵ƹͲһˣȻɵ͸ƹʿһ𵤵ƹʿԣҩº͵شʿΪһʿһЩ𵤴İء
ЧɱȽᵽ˽ᵤʵƷϽ鵤̫һصҪá̫һصֻдﵽΪҪͻƽᵤʱܷãԽΪҪǷõĻ¾ͳܲסĽҲûκκô
𵤵ƹƷҩʱҲֱӷãҲΪһһЩ𵤴İأȻᵤĳɹʡȻصʱý𵤵ƹõġ
𵤵ƹƹһһժ̲صĽ𵤴ͻɢȥԲժ֮ڱ÷ãҪļֵʧˡ
ҪΪҵؼҵ·𵤵ƹļֵȻǳ
УǽѾͲסе飬ԾҪȥժ𵤵ƹ
أһ죬ƺײʲô˶˻
𵤵ƹǽ𵤵ƹĵطôر𣬾ȻΧԳ˽㡣ﲻϲ
˵䣬Ѿת˫֣Ȼǰ͵һ̽Ȼ͵س
ճһϸ죬һɸȵϢϸг˳յýﶼɫ䣬֣ɫصⲻͨҽ濴ĸӸӣңǲһܳܵҽĸ£ҲǳأǺ˺ǻúúһ²ժİ취
ǵ˫ޣػ𾣼̲صĵػ֮ĴӦҪֻ࣬Ǹ£ҽȥӦû⡣
̫ˣ²˳٣ٴγ㣬ȳȥһֻţ˽ȥ˵ʵа취ժȡģҪðΣա˵
ͷҪ˵ãͻȻɫ䣬ˣѪħڵˣ
ʲôôǿϢôܸɵɫ
Ϊͷһͷͭ׽Թɵ˺ȻΪ棬˿ûлĻֻû뵽Ĳͭ׽һͷ߽׽
Ѫħڵ˶ѪϢ϶Ǵ쳣ѪϢиӦ˾ŽԪˣӣԲŸɫΪѿ
ô죿ɵɫٱ
̳ȥ˵ﵱϵ˵Ѿͷ׼˳ɽ
ǸոתһѪɫ𣬽ѪɫλͬʦֵܳڵƬ졣


1290 ƾҲ˵ƽ֣
˳ǰסǵȥ·ȫɫ䣬в
ȻĿԽǣһӾͿƬҽмŵĽ𵤵ƹһֵ𵤵ƹȻǽ𵤵ƹҲҲ
ûǽ𵤵ƹȻҲѰˣǾͰĹأзݣǴһƽְɡɫ˼䣬Ȼ˵
ƽ֣ƾҲ˵ƽ֣ǽ𵤵ƹһţ֪ζʲôζűԺ嶤λãζ֮󣬻ֶѪħһڶ󣡹Ц˫һƬѪɫѪ淭ϸбɱʹñȵĶѨͻȻ
㾹ȻҪ̣Ҫɱڣɫٱ䣬һɫ޽ǰգŷĽâ
ǵȻҪȻ֪Ѫħڶ߸𵤵ƹпܻλ棬ǿϾͻôԸѪħˣĿڽĽɫ޽֮ϣ΢΢¶һĨ֮ɫ
Ƿ׽أ㷢ӲؾʵҪɱҪش۵ģҪˡɱⲻ
ɵʱҲѾԼ˷ͬһ㣬˫Ŀͨ죬Ŀˡ
ؾأ㵽˷׽أҪɱһʿģˣǻλʦܵĶضУŵĵմӿԽԽȥˡǹһĨмЦ
ƺΪĻ¶һ˿֮ɫŲ϶˶㡣
Ѫħڵ˼״Ц
ʦܣȥԸǸϵʿʦܣʦܣȥԸˣͽҰɡЦͻȻͣ£
ѪŲȺűλãǰʵţȻ꼶Сģʦ֣ȻһݣǾ
ǣλѪħڵȻӥǣ촽ر𱡵ӼһѪŹɱݺ˹ȥǵɽǱֱ߳˺Ķļһ
ɱϵҲø۵ģŭڣɽһֱһ󶦳嶥ȻĿ͸֮ɫſھͶһھѪȻһʼ׼ƴ
󶦵һھѪ˲âţǶллȻХŶѪȥ
˭ɸһλѪħڵӶʱλѪħڵһԿһĿɨĶʸиˣмЦ
ҲѹλѪħڵſ
˶أĶʸأչ¶ľֻأľ࣬˵ѪħһλӾܻˣˡ
ʵԱȣλѪħڵӿȻɱˡ
ٴ¶֮ɫŲһŲ
λѪħڵĵӼ״һЦȻѪһԼֱɱĶͻʸڸʱֱӱǸһˡ
ѪħڵӵķһѪᦣѪһѪڣѪһֻѪܵĴ֣ŴֵĻ𵴣޷о
ѪһźĶԴץȥ
Ķ״æĻ籶УⶴѨлԪ棬ʺڴ˴ʩչǻ籶һܣټϺĶҲ֪һսһҲǵϱһھѪ򷨱͸͡
ܵĻ籶ѪܵĴֲƹȥѪܴ㷢͵ޱȳζɢѪɫƺҲһЩ
е㱾£ǵѪħڵɫ΢䣬Ѫ͵һҡѪܵĴֶʱѪһץס˻籶С
Ķɫ䣬أвӿǻ籶жʱѪɫвлڳǻ籶ôѪָץסҲЩ
ĶⷨԵѪħڵӵѪһЩãѪɫȻץסǻ籶УҪƷȴҲ΢һʱ䡣
ĶǿռŷˣⶴѨе֮£Ѫħڵʱţһ߻ʸɾûôˡ
һλѪħڹյӵһС磬Ѫħ֮һǹǷҲȻʸ
ǹյӵķһѪɫӣѪɫǹյӵͷͬһֻ̫Żʸȥ
һգһѪɫ˳ȥʸæҲһھѪȻ͵չһ˸ϹţͬһһѪɫǰ
ѪɫһգɫâѩڻתѪɫֱ棬ˣǷ͵Ѫⸯʴһ㡣
ʸɫ䣬ٴ͵һھѪ΢һЩǹյһЦҿмھѪ磡
յӻ䣬ղսս㵽һߵĸͷͻȻһɫâΪһſ״󻷵ݺȥ


1291 ߣ
Ҳ͵ϮңǹյӲмһЦзһѪɫӱֳһѪ⳯ľſ״󻷵ȥ
ǿɲһЦһͻȻͬһֱŻԱ͵سյɱȥ
յӼͻȻԾ׼ɱЦһڳֶŸȭʹֵץ˹ȥ
ȻߵĲ֮ǿҲż
ʿȻǿԶܱͨȵģҲܱȵġ
ȭת۾͵ڿҪյӵצʱٶ죬ΪȻļ٣ƵкǼĦȼˡ
һޱȴɽһǿȭıƽ͸ȭ
ߣյɫ䣬ջצתѪɫӣٷֳһѪֵȭѾˡ
꣡꣡һȭػڹյצ
յӵצצֱʱѿ
յ鲻ԽһҽУ˶Ϊɾ޴ˣѪģըըһ㡣
ͬʱڹյͷѪɫҲΪͻش˶ݵʧأѪɫȻһ١
ʸ״Ļ֪ʧʱٶһھѪһһģѪɫʱɢȥХű㳯յӴȥ
ͬʱľſ״󻷵ҲһѪɫֱͬȡյӶȥ
յӱϾأͻȻشȻסľѪɫٴιâʢ׼ٴѪɫ
֮ǰֳ֮ɫΪľһ̵ıɱĻ
յӲŸոٴѪɫѪո͵𣬸ѾӰζȭգŹյӵԴݺݻӻȥ
յٴθܵ͸ȭĿֲɫһӱ԰ˡ
˸ղŵľٷְٿ϶ԴҪǱһȭУȻ򱬡
ΪǰߣѾվء
ߣһϮɱǸ߽ʿʱ壬ҲǿܷѹǾһجΡ
ǰ˻ǵ˫ޣǾ͸ˣ
󱲶ңʱһŭ
һŨҵѪɷ֮ͻȻϯѨһֻѪɫצͻȻڿС
ѪɫצѪƷɭɭĺ磬졣
ѪħŵڤǴѪצ
ֻеմӲʸѡдڡ
ڤǴѪצһ֣㴩ؿռ䳯ͷץȥ
һɾ޴ɷס˸øѪҺΪ֮һͷƤ飬̲סҪų׽
ʱһҫ۵Ľɫ޽ճ֣ȻգڤǴѪצ
棬ĶңŽɫ޽ڤǴѪצڶѨ
ɫ΢΢һ䣬ڤǴѪצվӭ˽ɫ޽Һķâ
ʦ־ңۿȭͫвϷŴ󣬶ڤǴѪצ;Ľɫ޽أյھֵؼͬʱӼʦǱ߷ˣͼȭ롣
ʦһھѪѪϣƴȫҡѪᦣǸʦֵģղʦܾȻˣѾɫ䣬ҪȥĶҲǱˣﲻֻ֪иɱ˹ʦܣǲôһϣҲǲϧķѾѪ趯籶ȥѪĴѪ֣ʦûмʱȥ赲ʦּڤǴѪצʦΣڵϦǳ׼ۣѪϧ
ʦһھѪʱѪѪԽ淢ļƺԩצѪоȻһֻѪ֡
ֻѪȴһֻѪҪСһţѪɫҲ˲١
һȥȴ㹻ֵȭһ£ʦȡһ㴭Ϣʱ䡣
ʦô˵Ҳصľ磬ղֻһʱ⣬ʼϲ͵ϮشһһھѾˣҪֵһλغһλ˫޵ʿûġ
ֻҪʦֵܵסǶˣȵʦԼɱ˺ĶڳȻַɱ˻ʸ͸ˡ
ֻǵʦ뵽ģѾƵˡ
ʦָոԾѪ߶ѪᦣֳַһֻѪֳʱһѾӸüΪһСɽХŶѪ־ײ˹ȥ
䣡һѪֱӡһײʱֱΪһѪȻѪᦡ


1292 ɱһ
ⲻܣѪֱӡһײΪѪѪᦣʦֲһһŵؾ
Ҫ֪ʿеѪҲ޴ķȻ󲿷ֵķĶǣסֳֻѪһֻķ֮һҲʿķһġ
ʦ֪ظͨزһԪľͿķԿأӡϹŷ̾һͷ꣬Ѫᦲ֪٣һӣӡһҲ൱ˡ
ʦֵļڶѨصţȭڡأһػ˹ʦܵԴϡ
ʱʦܵԴѣ˵ڵأһƻӳʱѪ˻Ľӡ̾Ľȡȥ
ѨƺͻȻͰ
ԭڴе˶ʶغˣջأǰ䱸Ȼһ𾪺Ͳš
ѪħǱ߱Ϊһսʤްܣǰ˳˽Щ֣˸Ϊ壬λʿǿݣ΢ܰȫɱˡɱˣɱǾ׶ˡ
˵뷨Ҳ࣬Ψһ΢һľ֪ʵôãӦû֧ܰһʱ䣬յĽ϶Ӳһ
Ϊ˫ʵװ׵ذ
ȽҪʤһһ൱λλأλؾ൱λλأǶǳѪħڣǴŵĵӣǷҲҪȳеɼĹɵҪǿҪô㣬Ѹ񵱳ʿֻҪ˻ʤǣȴˡ
ԹǶܾһʳѪֱӾɱپҲҪǸۡ
ɽأĲǣȻѪħڵһλӣһɱλѪħڵӵĻǱΪʵĸ
β𾪺Ͳţ
𾪺Ͳ֮󣬽ȼһ˿ϣЦ
ҿһγҵϣãã
ϵҴһӣǰЩӲҪһ£Һýӿ㣬ֶ˼Ҳ÷ǵӣŴӦ
ɲǣҲһ
ˣҪӳ죬ҪôԸ⣡
һĿ⾯ضŶ֣һ߽˵
ǰĻûͦõģĶĻûһͷڵϡ
Ů˾Աȶʮһ͵Ů˻Ű
ӳ죡ΪɱһʦܾӳһɭɱȻ㣡һܣҪȫѪҵڤǴѪצ
ЩҪ˵̫磬¹˭ֻһأЦɱһɷų׽ĳ嶯ջȻѹȥ
Ѫħ£Ǿ;Բѣ
ߣҲܣɱ滹еõ𵤵ƹϢһȥֶû֮ɵ˿϶ҲҪ֮֡
ԸĵƲѣһǾǱɱԲκη̵Ļᣡ
ϾѪħڵоʲôķɱУ֪滹ʿȻҲرĵط
ҲΪ뻹̣Ҫ滹ΪԼʤȯգһذѷĵԼĵ¶û۷ʱʵʱŻͻȻų׽
ʱӾˡ滹ʵؾΪ㱻ѹһ㣬ִҪӣ滹׽Ҳбѵķա
ǵһҸ˵ĵͽʿ˵Ŵһӡ
ɱ
һȣٴ̧֣նŽץȥ
һ̧֣бѪƷԳڤǴѪצ
Ҳһɫ޽ٴκ
ֻУɫ޽ڤǴѪצϽ棬ѪƷ⼤
ɫ޽ԵвڤǴѪצⲻϱ䵭ƺЩڤǴѪצȴѪɫԽŨޣצӰɽüΣ޽Ͳ㱻ץס
ٴɱʱǱҲûš
ɱһŭٴŭڣ󶦺¡¡ٴʦܡ
ʦҲŭһžȻſһѪѪϣѪʱѪâǣХųȥ
Ȼһͬʦܣʦ֪ٲղˣҪսپȻȥʦɱˡ
ϣһ졣
ʱâһЩҡҡλΣҪ׹µļ󣬹ɸ˶˺üһĨѪɫӿֱѹȥ
ȻͬʿѪħڵʦܻǲһЩ


1293 Ӧû
ɱһ¶ܼʸͺĶŭһչƬ׷ʸ쳯ǵʦɱȥһ籶гʦܲƶȥ
ʸͺĶ˳֣ȻҲҳɣŭһվſ״󻷵ֱֱ˴һ㳯ʦɱȥ
ߣΪڻܵó𣿡ʦܼ״һͬҲٱһھѪѪϡ
ʱ䣬ѪѪƷļ𣬽Ļ겻
ͬʱѪֻ̽Ѫ֣һֻ籶ץȥһֻûצӰץķʸһֻӭ˸ľſ״󻷵
ֻѪֶһСȵʦһʼʩչѪĴѪֲ˲٣һֻѪʱֻܸ籶ȴǰһһѽץסһֻס˻ʸʩչʸһֻӭſ״󻷵ſ״󻷵ͬŢһ㣬ܿûУֻѪְ粽ѽ
أȻֻЩ£ȥɣ״еľſ״󻷵ȥͬʱһĨٴγΪһɽֱӳʦɱȥ
ߣͷˣʦЦһѪٴһҡ
Ѫ죬ٴ̽һֻѪ֣ѪѪڣļɼצƾȻֻҪǿ
䣡һ죬εʦȫ׼ӡûܽѪѣͬͬŢУ޴ѪָԶԶȥһ޴Ľʯ渲һѪơ
ʯţƺͼѪƷͬ
Ϊʿķܺ俪ϷѪ𣿡ʦܵЦ
Ӧûġ״û¶κξ֮ɫǷ¶һĨʤȯյ΢Ц
ʦܼ״ɫ΢䣬ոһ⣬ӿһ˿ʱͻȻǸǰڽӡĴѪ־Ȼͬѩˮڻһ㣬ڻδ𣡵δ𣡵δ
Ѫ£ڵϣð̣ɢŶĵζҲʱʴÿӿݡ
Ѫڻϱ䵭һޱȵҫۡ
͸ѪƿԿӡһɫƣ޴ţͬˮһ㣬͵һǴѪе㻮Ϊһ֮̽ڡ
㣬㣬ķȻʦܼ״ɫ䡣
ⷨΪѪᦣѪԦǧǧ£ٿѪɷ仯ˣޱȣ˵Ǹӡô֮ͬ
ӡһθѪײʱѾˣֻʱ־ɱյȴķֻչֳ˽ӡһ棬ȴûչ¶һɱС
ʦ֪ܲӡһͷ꣬Ѫе֪Ҫ٣ȻѪֱֽҡ
͵һʳǲ֪ʦܻʱͻΪ˻ȡȥ
һΪߣѪɷͬʧȥ˿һ㣬ȻҲѩڻ
תۼ䣬ӡӴѪȻ󷢳һŵʦܱ㵱ͷȥ
ʦܼԼ֪ɱ˶ٵˣʳ˶ٵѪ˶ٹѪᦷųѪ־Ȼתۼ䱻ӡȥŵû궼ھѪٴƴҡѪᦣʱһֻŨѪ̽
Ѫֻں֮ڣܸȣתۼѪֱȥ
ɽٴκХѹȥ
ңʦܼɽХͬѣͷƤ飬ĸӲӣֻü
ʦܵɫ΢䣬ת۾ͱΪͺȻǲٹֻʩչڤǴѪצһצһצس﹥
ʱɫ޽ĹâѾ֮ǰؿڸѾ˵ѪȻôһṦ򣬽Ѿˡ
ѪħڵӵٴȼŨŨڵķαӿɫ޽ɫ޽âٴ
ʦܼ޶ԣ׾ˣѪһתֱˡ
ӣʦܸתҪӣѾ˴Ѹطӵȥ·ſ״󻷵߸߾𣬶ȥ
ȥʦܼǸǷۺ죬ѪᦶŸһŨŨѪɷʱٴ۳ֻѪ֣һֻſ״󻷵ץȥһֻͷץȥ
ʱӡѾХɵ
ȻŵʦܵԴȥ
ֻѪ̽쵽һ룬ͻȻͣȻΪһѪƣٿѪᦡ
ʦֽץѪᦣͨһ˵ڵϣʺѪԽԴ˳


1294 Ըƹ
˵ʦܵʦܸе֮⣬ǷŭͲʣΪǹʦܵĴ⣬и͵Ϯŵ˹ʦܵٴοս֮ԾѪͼɱɣȻЭʦɱ񡢻ʸкĶˡ
ٴοսãͻȻʦҲˣڸ֣֮ʦ֮ܳ⣬ľͲǷŭͲʣǾźͲˡ
ѾѹŽȴȻԮ֣ͷԽһɾźͲĸо
ʦܵľźͲʸȫԭϣǣпʼȼŨŨʤ֮ġ
ɱ˼ûκγɣȫתʦɱȥ
ֻҪɱʦܣǾͿԺԸһλѪħ档
ʱΪ֮һѪħΪؾ磬ڷ׽˶ǰ£¹˭־Ͳһˣ
һս֮ǰǸĽ
˵ϳԼɱǰʦҲţϾʵ;
һȴ׾ˣɫףѪջأܲ²ܲ͸ѪɫӰȻȫȡ˷صĴ򷨡
ߣ֮һǰɨǧ֮֮ƣ
֮ǰʦ֣Ѫһ֮Ʊ㾡¶ɣԺ˲㸡ѪɺӣʬҰĲҳ档
ʦȴ˵֮۰֮ƣΪأʱ䣬Ѫʧ轵
ɵȴΪɱˣ磬ֻʮɵı¶Ҫӳʮ
˳ʦܵΪ磬ĽӡֲܿѪô֧źܳһʱ䣬ɱһˣ˵ܷΪʤ
ʦΪɱˣּȣȴ˵ӣȻĴ򷨣ʱ乫ɵ㶦ʸĶĻ籶УĽӡ;ſ״󻷵׷¡
ѪɫӰԽԽСת۾зֱ֧ļ
ȻоͣһȴԦһӡظͣÿһ¶һɽһ㣬͹÷ſ״󻷵ȻƷȫܸӡȣڸУ˷֮ÿһһǰɨǧ֮ƣǹȻҲѷɫӡ١
ߺĹȾӵڶѷصĹɡ
ʦܱϾҲս֮Ѫ֧ܿʶȥ־ļ£Դ󷢣Ȼ͵Ѫ˼ھѪ
ѪѪâǣһƿ֮ûһѪɫУֱֱ˺ȥ
ϣϣϣһȻ
˹ɻܵסʦܵľط˰ڣϾټ֮ǰʸͺĶΪķྫѪͷǵתʦʱʵѾǿ֮ĩȫƾͷһȻ𹥻ղɱˣƷǳϺһɱĵзҲǷǳ޴ʦͻȻԴ󷢣˱Щֵס׷׺ˣĶͻʸǶѪ
ԸƹĶͻʸѳǿ֮ĩһˣҲѾƣ̬вһӴȡĸƹԼһֱĶҲȥһ
ƹĽƷҩȻ̲ؼΪǿºҩʱʵĻָ޸Ƶġҩ
Ȼƹڵʿ壬ļֵ̲ص壬ƹƷϽҩЩ˶ԼֵƷҩֱָ޸ƵġҩãƽʱǾǱ
գ֮ս˵ô࣬ƹҲǡ
˹˲ϸ룬ӹƹ±˺
ʱŨŨķӹǵľƬ̹ǲָ˴룬ҲΪƹ̲صŨŨתҲһ롣
ɱӿ㻹ɵ˵ƹ磬ŭţٴȫ߶ʦܡ
ȻҲ⣡
ƹʦܼɵͻȻƱղŻҪͣղ˵Ļɫ䣬۾޲÷ɳɱ
ԭѾеؾˣҲû뵽һһγϣȻͳĸƹҩԼй˷á


1295 һ
ȥɣɵ˼ʦɫ䣬ͷΪʹ죬ٴ͵ش߶
ϣϣϣ׷£ϵÿһʦܵѪһ֡
£ۼѪɫ󵶵â͹ɻһۣȻ͵һ󶦣һӡѪ֮ϡ
һѪͳصķ͵һڵأѪȫʧ
ɱĶͻʸĻŹξɱĻᣬʱ˫Ŀɱʢŭһ籶бһֻȼŻķצӺݺݳʦദץȥʸһͬһִĹӶʦܵӴȥ
ңʦڳ׾֣
ֻǹһĨЦȻ޶ԣֻܻӶڤǴѪצץȥֻܲϺˣݽɫ޽ֵڤǴѪצûз֮
治ȣʦջûֵܵסʸͺĶһɱˡ
һƻǷɳҲ˲䱻ʳȥ
ʳλʿĻǣǿ˲٣ӡӾᡣ
ڽʳʦܵĻʱ˳ƽʦܵʬ˷ʬУʦܺ͹ʦܵʬ壬ղɱѾû˷ʬС
սУ˭Ҳȥϸʬ쳣ٶ
ʬеİʮһͷʬ֪ʱһͷʬȻѾһ⣬ȻͻƳΪ׽
ʱϵս֣ûע⵽⼸ԪޣλسϣλʿǾžŰʮһͷʬȡ̲ǿľѪֿ֮ʼͻơ
ɱһ֮һת׷׳Ǳɱȥ
ƾҲ乥ɵ˵תԼǹһĨмЦڤǴѪצͻȻûצӰŹɵ˵ķȥ
飡ɵ˵ķ̱㱻ķɣɵҲˣѪһѪɫӿֱѹȥĿж͸һĨ֮ɫ
ȻѾ֪淨ڤǴѪצҲû뵽ֻֻûһֻצӰͰ˵ĺķˡ
ȻɵȻķɣվǣһѾôĽǵõһ˿ϢĻᣬɫ޽͵һڤǴѪצȻ˵˸˱ϣվһ
棬ʦܶѾɱˣһȻɷϣʵǿ󣬾ֻǰܶʤ٣ҪɱǣҲвСʸĴۡǾʹգ𵤵ƹ߸˵һ֮󣬽Ŀ棬˵
˵䣬Ѿû˸ƹ
Ϊִ裬лɱʦ𣿱޷ֵüǱɱֻ˲ŲῪڣҲֻ˲ŲöֻǱû뵽ǻûãȻᱻһصʿɱˣûõˣҲãԺѪħڵһЦ
㡭Ȼû뵽澹ȻѪȳ̶ȣȫһЩŵؿ
Ҳʱ·ˣһЦվڶڣһ̧ڤǴѪצٴγڰУȻ󳯽ɱȥ
һڤǴѪצøӴÿһָѪƣɢŨҵѪɷȫĳìӶ䣬ѳìȡˡ
֪ʱѾ˾ſ״󻷵ֻһһϽٿؽӡڤǴѪצ
һɱֻɱذѪʯͷӶѨܹ˲ͱַииʯĩ
ؾ磬ȻѹΪȴʧ˻񾫴࣬ԴԴϵʩչһ壬Ȼû¶ƣ֮ɫǽ˽¶ƣ̬֮һҪˡ
˱Ͼˣͬģÿ˳һƹҩͷųҪʱɱҲ֮¡
ɶĽƣûѹ֣ɱɱһˣ˶ֻ֪ȫĺȡʤĻᣬȻͼɱһˣ˶᲻һȫʹɱ˺һ󣬷ķ˲ٶûɱһˣĿѪɫڡ
Ҳգн𵤵ƹʧһ÷Ҳȫֵˣչƺ¶ʲôģ¶һ˿ʹ֮ɫһЦ


1296 Ѫħ
ȫͷ͵һʬĿǽ棬һŨҵΣӿͷ
ȫҲֵˣĿɨˣһ㣬в֪ʱһѪƵѪ
Ѫ﷢һ͵ĵƺ治ʱ͹ͰȥˣѪɢޱϢһͷޡ
Ѫħף㾹ȻѪħף￴еѪһӱɷףֵؽ
ȻǽŵĵմӣеʶġûѪħףϧˣ൱ԲʿȫһѪħףҸרŸұıȴҪɱ⼸еͽʿʵ˷ѣ˷Ѱ¶һ˿ʺϧҡͷ
˵ţͻȻĿ͸ŨŨɱһжΪ㣡ñ˶Ҫң
ûлӦֻĿеѪħףѾٸʬеľ׽Ž
֪׽ǷֵܵסѪħ׵һҲֵֻˣһ̣ĪԾ׽ӿŨŨھκͲᡣ
ûκѡԲʿȫһƤŸ߽׽ʵľ׽ûֵܵס
˵ҲӦ̺ͽǣûһʼͷų׽ػȫɱѪħ׿϶Ҳܿ׽ֻɱˡ
ʱûκغͻˡ
滹֪ͷһͷ׽滹һͷ׽ģǰ̣һ̣û
׽ܸодŵŨŨھκͲᣬȻøиɫʵο˷ģСƤ񣬲ģ
ãֻҪΰҵסһҷģػͻƵ׽
ΪҺСƺüֵҩ𣿡׽Һ
ֵҩʲôһо߼ĵҩػͻƵ׽˵
׽۶
ˣǶȥˣ潫еѪħ׻ٽѪħױ㳯˷˹ȥ
ޱߵѪɷϢѪħ׵ķϯýĻսĿ¶ŨŨĲʺ;
Ѱ˽𵤵ƹǿ̤֮𵤴ϣȴһ̶ȥǵϣҪȥ
ͷǶôĲģ
ԲʿȫһѾǽǿĹˣ˵ֻнʿˣءصΪҲֵܵסͨʿѪħһ¶Ҫˡ
ѪħԽԽ죬͹𡢰ݴ˷ԽԽƺǱľҪ
ȫ˺󣡡ͻȻ
һʶˣʵϾûиô޴ΣҲἱˣѪħԶһЩϣܻһЩȻϣޱȵã
ѪħյȴǵĻȡڤǴѪצ
ıܣý˼ٺˣҲ׷ջţػסȫһҲȫŷγǿ
Ϊ˺𣿡ſЦ
ЦѪħױһѷ죬һɽѷ͸˳Ȼ͵ɽ鱩һ͵ر˿Žһϯȥ
ȴѪˣŨҵѪɷ֮֮ռƺҪѪɷ֧֮顣
Ŀ¶޾֮ɫ
սܲѪһϯǰķ˲ͻݹرһɨ˾ͻᱻѪûҲûκĻᡣ
Сˣʱ򣬸ͻȻŭһһŨҵɷϢȻϯѨһͷ޴׽ͬһºʵĵ̰ӣبѪǰȻǲ֪˶ɷġѪ֮ȥӭӵֵѪˡ
žžѪ͵Ĵھ׽ϣ׽ǿ̫ҾĺƤһ̶׷ѿӲĺɫһ̣ҲѪһȫѪɡתۼ侹ȻԴѣѪ˵ǰѪ⡱ȫޣֻʣ˹ǼӣǼܶ۶˺ü
һ̣׽˰ð뽩ʬĴڣޱȵɭֲһ̣˵ĸоȴֻб׳


1297 ֺαضܾأ
׽Ҫǻɸͬȼʿһغˣʬһ̾չɡ
ΪҲν
ֻҪһʶڣ㻹šһʶҲĨɱˣֻҪ廹ã˽ʬ¿̻ݷһͷ׽ֻǵʶٶȲʱʱѾˡ
׽ȻҲ֪һ㣬ѪĴԴھš
ԵǰòٵֵѪʱ׽Ȼͷһŭ͵صתһȥֵѪˡ
žžѪ˴ھ׽һϣһδƤ׿ѣѪɡ
ѪħȻոձһ̣Ѫ˱ͬһ㣬ǰ
ȻҲþ׽Ƥ׿ѣѪɡҲֻӿݣûٱ¶Ǽ㻹סһ֡Ѫ֮
Ѫȥ¶˾׽ֲȴ͸޾׳
צڵ档
߽׽㾹Ȼи߽׽Ѫȥ濴˾׽ɫ䣬̲ס͸ŨŨĺ⣬ͬʱĵ׵һβһ˿ԲԶֻʿľ⡣
Ϊʵ̫̣̫侲ˣȻһ̲Ŵƣ˿ա
ԼΪԼô̡侲
û߽׽㻹Ѫħ㻹Ϊɱ𣿡ǰһž׽ĴԴ˫Ŀɱض档
׽ƺܵõ۰ж׵ĺ⣬Դ˲ĽţˣѪħȻݻСѪħ̲ޱȴѪɷĴȴҲҵ
˼øˣϲ
ΰ룬Ǽܸǿˣ˰һ㱣Ҳѿ׽
һ䣬˶ЩˣҪ̲ס̧Ÿ׽һš
һͷʬʲôÿõģ
ڸջ뵽ξ׽˴󹦣½ҾͶҪˡ
һ˫Ŀ棬һ߸׽ʱǱ߽ٺĽ˿ž׽ԴȥȣͳĿɿڴˡ
⻹ǽʬ
һ̣Ƕ˾ڸȻһͷ߽׽ƣ
ܣǿ̸һ̸𵤵ƹķ䷽ˡĿⶢŸűߵľ׽ɫ˺ü䣬͵һɭɭ
ΪѪħڵѪӣﲻ֪߽׽
ǻһطʿҲһͷ߽׽Ͼ׽ޡ
ֻܷӳΪǱ߶һͷ߽׽̴ۿۣΪѹƣһ൱λʿ
ټϸˡ
һսûаʤ㡣
⻰һڣһ͵ʶѾתˣ͵ʶʱͬصǶôǶôĳ侲
Ҫһ̰ͷ߽׽ųӲһ
Ϊ̡侲ŻֵóѪħףŻôؾѪħףҪһ֪һͷ߽׽ôſô⣬ǻ䲻شѪħס
Ҫи߽׽Ƕһ
ΪѪħ׵ʵ̫ˣ䲻ǣǾʬ޴档Ҫ֪׽ôǿӶѪĴǰ״ʿʿҲѾ˺üΣҲζž׽ǹؼʱ̷ӳ˺üʿֵĹЧ
ӹһ٣
ʶһ㣬˿Ŀⲻ˷ľη
ʸ̸𵤵ƹķ𣿡
ҪΪһͷ߽׽ȲʤȯҶ󱦶ֺαضܾأ˵ˣҪһתȥ֪ʲô𣿡ɫٱ䣬
һ仰ȫɫ䡣
ǵȻ֪仰Ļ⡣
ҪһתȥºܿŻ˶ŵѪζһ׷ɱ
ｫΪɱ¾֮أ˭ܵõ𵤵ƹͺ˵ˡ
ۿ棬ڳһ˵һвĻȻȷʵҲûпõóֵɱУȻû˿ս⣬ݣԽ𵤵ƹջ˵в֮ԣ
ֻҪ𵤵ƹұ֤ǻɱλʦܵ飬ȥԲ׷򣬺ٺ٣Ӧ֪ҵıǾõ𵤵ƹ˷׽أѰһһɱ˳Ĭ
ȻҲ뽫Ϣй¶ȥǰ
ûлشĻǷ׷׽ĿͶ˸񣬾Ҳ⡣


1298 
ʱôθڣȻѪħڵЦ
ҵûѡ񣡡ٴ¶һԶ˸˵ſ顣
ɱ棬ͻȻĳһȻ֣
һɱһڣ׽͵תһŨҵĺɷצɱ˹ȥ
˼Ȼѡ֣һ㶣ջһҧȵɱ
Уʱ𣬻һɱȥ
ʶʶǲĸԸó𵤵ƹȻѡ֣΢΢¶һĨ㵣ű͵һڤǴѪצٴʹ
Ѫצأȡ׽˶ȥ
ҵļսٴڶѨеȼ
һ˾׽ļ룬˾˲٣ѹ
ʵҲȷʵۺ񣬾Ȼֵܵס˵Χ˿¶ܼ
Ϊо׽ļ룬ķԿࡣ
Ǵ𣿿Ǵ˸֮ǰһ˼Ҫ֮ɱ𣿡оԼӿ죬ʵʿĻҲǾģؼǣǾ׽۾Ҳ൱ʬͬҪȥտ϶ȷľΪзǱ߻н˵Ĵڣܿ濪ʼż
Զɫ˼䣬ǵȻҲ뵽ԡ
һһ̲վһһɱ˸׽Ըһеõ𵤵ƹĻᶼûУЩദǶٻһڵġ
棬ղǸѾȵģҪ˼ȨϹۣǣݵˣɫ˼֮󣬾Ȼ
ԴӴսʼںⱻɱĸԿĿ͸һĨ֮ɫ
Խֽ˱ȻԴ󣬵ȴ˼·ܣ¹ϣϿôԴ
ǣ棬ݵ䣡ɵҲɵӣ⻰һ˵ڣҲ׹ϵɱԽᶨ
ãֻҪһܿ˰ɣ˲мƣۿˮţҧҧ޺޵
ȫ⶯
𵤵ƹ߸ֻҪһʣÿһࡣ
ѣֻҪһʣ㿴ôһ߲ٿŽɫ޽ɱһѯʵ

޵ֻҧгݡ
һأҪڷ׽أһͷ߽׽ΪѪħҪɱҲɱһֻһû뵽ίȫȻҪڳһǵļƣʵ޲һڤǴѪצ
ƫʱ;׽Χٶȥһ𵤵ƹòΪ˽𵤵ƹҲֻݣʱŸ鶼ȻȻЩûʧ̬ļһٴξܾ
עԼ֪зһЩ裬ҴίȫĻУ֪Լ¶Ƶʱˡ
ɱеĸͻȻɫһٴαĳһ֡
׽͵ط𹥻
ӡȻǲݣܾˣ˭ҲòҲãʬ
ʬҪʱͻȻеһޱŨҵɷɽϯ
һ˲䣬ͻȻ׹ΪʲôһֱɿڣԭȻһŵûг
ԭԼһֱУ
ЦȻΪԼסڣʵʱߣԲ֪оͰѷķһ룡
˼ǹϣסԼڶԼʩչˮ֮ƣԼȻʶѾⶴѨʱʣķȻˡ
ǧͷԺë׹ѣĿ¶֮ɫ
֪Ѿˣղעһֱǣߣûвһͷ߽׽Ȼƽ
׹ʱ׽Ѿצ󱳺ݺץȥ
һҽУһӱץѪģ¶׹ɭɭ
ɱٴһںٴμ˽ӡ
ɱһ֮ҲȻ׹ȻһŵƣʱɱľʱǰɱֻķѹûǹǼ˵ʵɱ档


1299 ժ𵤵ƹ
ڷ׽վҲֻܷӳصʵǽﻹǾ׽׽Ҳȫܷӳصʵ
ǰ滹ۻķڤǴѪצڲ֮أȥ룬͵׽һشǴңﻹֵܵ˵Ĺǽﻹͷ߽׽Ĺ
û£㱻һֱ׽ӺһצֱӴ͸ĺ󱳣඼˳ʱ粻һѪħһغ
˵ڵأѪնؿһغһƨ˵ϣڴڵشҲ⡣
һսķ˴ķҲľ
üΣ̲סͷ׽ƾЩĥ³ļᶨ־ѹסˡ
һƨڵϵĸҲûзɾ裬һȥ׽˶Ѩٴ뺮̶Ǳ׽ͬʬ屻˷ʬС
ϵĴһӦҲû
תۼ䣬ϵѪһصʯͷıһĿĵĴµӡܲµӦþһɱҲ²ʲô
ãŽӵվ鸴ӵؿŸ񣬹ֵζ˸֣ҪȻ㽻ˡ
ǰǰ˸ְɵҲ׷ֵͬǸӣ˸мңоηηηĳɷָһЩ
η壬ΪͷΪǿĸ߽ΪǷ侲ƺ̡
ȻѣǶԸֵĳƺǷģȻȻģһ֮ǰԵơ
⻰ͼˣǱһ壬Ӧùˡǫ
ѣҲͬо˹ϵࡣ
ΣλǶ˸֣Ĺ󣡡˵
֣ҹζ࣬ǻǿ𵤵ƹժȡ˰ɡЦŴϵ
ԣԣһ˵ʱ
ȻҲ⣬ߵҽߣ͵ת˫͵һ̽Ȼһ˺
ʱ˴ӽ˺Ŀ˳ļһ·ͷˮ£ƺȡ
һ˽ȥ
СһЩɫصؽ
ڵҽʱܵյʹУƬ̹Ҫǻ˿¾Ͳˡ
ⲻ󣡡ͷȻ̤ŷڵҽ𵤵ƹȥ
Ÿտ𵤵ƹеһĴŹĵƵ档
иƺʲôȴʲôû򵽡
֪𵤴Լ̫Զƾɢ򲻵Ľ𵤴ֻʳ˽𵤵ƹһЩ𵤴
ţо˫ȴԽʹոУ˻ڽݣΪҽȻԶռ䶼ĳء
񲻸ٵʱ䣬ֽ߸𵤵ƹժ
ս߸𵤵ƹժǽ𵤵ƹȻСȻʧڷڵҽУøҽĽ˶̲ס̾𵤵ƹ档
ժ߸𵤵ƹ֮󣬺ܿҽ˳
һϰظ֣ȻһڴؿŸ
Ҳ⡣
𵤵ƹ߸һôְɣ΢Ц
ɡʸкĶԶеЩɬʹſˮһͨ졣
𵤵ƹǶ˵κһĳֶһȷѪ꣬ȻǶֵܷһǵʵԼһսеĹףҪÿ˷ֵһ𵤵ƹȻǲʵʵģֻҪóһ˷֣ǿʵҲǳˡ
θŲߣһͷ׽ǶѪħףһһͷ׽ǸһʵͬǾһһѣѪħڵײеԸ񣬱˵ˣŶסλմӡ𵤵ƹҵ˼ǣһӦöһְʸͺĶ˷ʣ°˵˶٣¶һ˿Ϊ֮ɫһ֮룬ҸʣԪѾ࣬˼ҵڻû취̽𵤴ܶóһңԨջһҪη׽֮ǰеջҲֻ֣ʲôҪҲֻҪõóһó


1300 
ɵķ䲢ûκβֻȴЩʧ䡣
ǽ𵤵ƹһ壬һֿܶƾͻᱻƻЧήͲ٣ΪֻǷֵһ֣򵽵Ľ𵤰Ȼ͸ˡ
ֻǽķ䲢ûκβĵطҲ˵ʲôǸﲻһҲûʲôö񽻻𵤵ƹġ
ΪǿƷҩ˶һ̤𵤴ϣ˵ˣ֪ҪΪ֡
ȻҲ֪ʵǺģ壬𵤵ƹԼһ͹ˣҲûãֶλӱ޹ʵģλֻӢܳܵ𵤵ƹذϾֻ磬𵤵ƹҩºͣҲܳܵģԸ˵Ҫ˵һսҹҲǫ÷ϡһսͬҲٲǣûǣֻ𵤵ƹҪ֮֡
һΣѣεȿɹ𵤵ƹҪֻһҵǫãȻ߸ְ֮ɣ֣ʸֺĶÿһлᶼ̤𵤴ϣܼǵý꣡
һȫ𾪵ôܡ
ǹɡʸкĶˣѹûƾԼʵ͹ףֵܷһ𵤵ƹ
˸ܣЦЦӴó𵤵ƹЦŵݹȥˣ𷢴ˣٷҿɷˡ
һ˵˷ŷ׷׾ѹ
ǽȡȻǹ˷ֱȡһ
𵤵ƹС봢Ÿһ׵֣ݶҼͷˡ
˵꣬Ӵóη׽ãҲ̫Կη׽أ𵤵ƹѾǳˣĶ㣬㡣
Ѵη׽öóҲæѴĶóһ⣬֣ջޣҩƷҲЩܸȣɸݶ飬л̤𵤴ֻҪõǵĵطǱزѡ
Žǲ̬֮ǰӷ׽õĶҲ˳ЩɵۣһŵЩǾͶɣϾǷ˽𵤵ƹҪ̤Ͻ𵤴һηǳ·Ҫߣڼ仹Ҫ鵤ҩҪⲻȥҲǿԨĶͷŽԪޣǵĶȫˡ
Ҳǽ֮붼Ѿ˸ôĶ飬ҲûҪô⣬ֽջ˴Цÿһ𵤵ƹǿɱʲôֵǮ
ǾڳȥʲôöҲЦЦֿ˻˵ֳȥ˽𵤵ƹԨջ񣬻ϵĴҲ㹻׬òˡ
úãȥҿʲôöҲĵ
ҪҵȽ𵤵ƹֵǮĺöǿɱۺ찡һߣһ߿Ц
ҪиõĶֻΪָеˡЦ
Ц
Ȼ֪ȻͷŽΪ˽𵤵ƹɱһԨǲܻỹбȽ𵤵ƹõĶ
ԨȻûбȽ𵤵ƹõҩȴǲ٣˽Ԩɨһ飬ܿҵʮƷҩƷҩƷҩһΪ̫һԪ֥ƽǰ˵̫һصҩ֮һһƷҩΪϱƲݣǸ鴫һƷתԪһζҩ
ջȻøĵĻŭš
ȴǸоЩⲻȥǰǰְѰһ飬ʵû©ģ·ضǿ޴ʯ
ʱͷŽѾ˿ƹ˼Ӿ͵һغˡ
ӦǾųݺƹֹ꣬곤оſݣݷǳӲƷɽĺòϣĹƷĺòϡͷųݺƹѾﵽŽףݻйҪƳɷȻܴ󡣡
ͷӦǽ׳ߣԪޣĹͷǽɫģǳƳɹǱޣãһлԣƤǰӦƳɷԵı¡ؾ޴ʯ󣬿ŵϵͷŽԪޣһһܵ
Щ裬ЩԸ͵
ֻͨһŽԪϵĲϸƾ̣òˣֻǵҸ˵


1301 ɫֹ
˵䣬ͷŽԪ޳׶
˵ƲŽԪϵĲϣ㽫˷ʬС
ʬڵõķʬռܴаô󣬲ͷŽԪһŽȥʱռҲӵ
עЩ棬ǳԾʬоȻ֪ʲôʱͷ׽ҿʬͭ׽ɢϢƺвҲͻС
⻹øԾģԾǣ׽оȻһͨɫֹǣ۾һܵӣӦ׽ƺ͵ԱһæɫֹǸ£ȻӰεӣһЦļ
ٸװˣѽɫֹǸóûص˾׽һۡ
׽ʱԴصĽɫֹ˳
ڤǴѪצ׽ǽɫֹһóоһ˿ϤϢȻĿһתѾǰʮһͷʬʳɡľȻһֻƣ̲סȵ
ûˣǼһƹǣҲ֪ôģƹǾȻ׽Ĺͷһϧֻһٺ١˵ž׽۰Ͱ͵ؿŸ
ֲҪΪڤǴѪצԭǬҲ֪ôɵģѪħڲΪ֮һطȻ£ϧΪܵѹƣҪȻҪӳڤǴѪצ¹˭ֻ治һﰵȻһң̲ס˾׽һ۵ѵ֪Զʳ𣿲ιҲûнʱƹǶʮ죬ʮ֮㻹ҪСʳģڷ׽ҵ˲ٺҩģλȥΪˣƸ߼ʬ
ллˣٺ٣׽˵ԼԶౣܶʮ죬Ժи߼ʬЦˣֻɲǰð뽩ʬһЦ͸ɲˣȴͷһԴȻĿתѾΧͷŽԪޱϵİʮһͷʬ
ֻΪڣǰʮһͷʬʳŽԪ޵ľѪ
û뵽ôʮһͷʬͽҪΪ׽ǰʮһͷʬﲻЩпҲȻ
ЩʬʬϺýʬڶؾ£ÿһͷʬһĨʶֻΪؾɷ̶սݽߣûеõ㹻Դûܽ
˸֮󣬲ʱʱʬãЩӸǽмΪľѪʳͷӴŽԪޣʳ벻ͻƶˡ
ͻƵ׽ÿһεͻƶ÷ǳѣ׽׽ôãҲǺԵõһ׽Ĺͷһͻơ
ˣһͻƵ׽֮󣬾ѪǵҲúޣ˾׽׽ľ磬ŽԪ޵ľѪѾмһˡ
˽һʬеܿӷʬ˳Ȼ˳ҲڵѪħĸ˵ĸʬȡ˳ȻֱһŻ˸ҽ
Ѿ˸ʬɱ˿϶Ѿϲ˸ոոսϲ˸ҽ˸սһɺӼֱð
ԭ֮ǰ˶ڽٺлý𵤵ƹϲúͼУһʱ䵹ûȥ飬óգȻ˵ͷѪħϰֿǽ棬Ҫ֪Լɱıӣ˾ƨҲ֪ǽ÷ǳĲҡ
˭ûڷ׽ǡãĨ¶ͷ亹Щɬɤӳ˵
ûУȻûУɵæҡͷ
ЦֻԻֶеɼ壬涼ûУϢҪǴȥ˵ˣɺͼ嶼ҪֱӱѪħڸˡ
ʵҲ׸ղԼǾ仰ȫǶģֻʵ¹ش̲סһ䣬˶ҡͷת񣬵֣ʲô㣿
֣ǻǰϹذɣһлţһǸ׵ʿص
һ㶣漴侲Ҳ;ͷҲãñ˶롣
ҿǱ˶룬ǽйˡǵʵûʲôǣ˵ǲǽ֣Ц


1302 ջ
ȫͷһȻȻþηĿ˸һۣĬĬص˵ͷ
ȷʵΪйȻȻ뵽˻᲻ģʵǵʵôܻ˶ģ޷ԼͷйԾˡ
ղǻ⣬ʵѽˣҪĸо˱ûĵҲˡ
Ѿ׬òҲͲҪȥѰʲôҩˣֱҸȫĵطúһȻȺʱ뿪ĬĬ˵ͷ֮󣬽
ûû˶׷׵ͷҲ⡣
ͷʱ׽Ӻ̶зڶûʬС
˸ܵ׽ǿɷؾɽ﷢飬Ŀٴ̲ס¶һĨη֮ɫ
˺ܿԨȻ˸ϡһͲҩĵط
˱㿪ʼ
ɽһսûܶˣҪǺ̫󡣲֮ǵ˫ޣûѾȫָ۷״̬˵ڼС
û£óʹõĴϢӡǶĨһɶýһѪħڵˣǿ
ĨȥϢӡ֮󣬸㿪ʼջ
Ѫħĺö϶ģԸȴĴʼ
һ
治Ѫħڵղطǳ࣬ҴĿռҲܴһƽףףİףռǸ֮ǰõĴʮ౶
ⴢռͼȻſʼʽƷ
ͨԪʯǧ飬Ԫʯٿ飬ɢɫʣ̲űԪʯҪŨ񴿾ľʯ
ԻֶȱһЩʶԵ֪ʶʶ⾧ʯֻ֪ӦǱԪʯֵǮʯҪʽڵϢҲֻʱѹͷʡ
Ԫʯ龧ʯﻹĶ
ϰԵذעȷҩ档
ҩܶ࣬εĶƷҩָʮ꣬Ʒҩʮ꣬Ʒҩֻһ꣬ȻƷҩҲǷǳҩģҲֻղһ꣬һ֪ԭȾղصģδӷ׽زժġ
ƷҩУһ֮ǰǿаռ
ʢŵѾл˻ӵ
֮ǰĶ˵Ҫ˵ĺĶһۡ
ҩϵ鵤鵤࣬ƷƷġ
ƷһȻǸҪƵøЩпԼǧ鵤ѾˡԸжϣӦöǸҩЧĵҩ
Ʒ鵤ֻһװһµĵƿУƿдصƷн鵤
ȻݣƷ鵤ҲѾǺܺõ鵤ȻݺΪûղظõĵҩζûзù
Ȼû˼ȥϸϸЩصʱȴ̲סһ
ΪڸĴоصط洢صصطǸӱõģ˵ȷȷʵʵȥ츣أŻᵼطͬĵҩȴֻصвûκͨ
صȻǬʯйϵֻǵһԪ˵˵Ϊ΢ҪԺлԵܽ⿪нƣ֪аغ飬ΪǹؼͷתĿжһ˿ϣԽᶨĿ⡣
Ԫʯҩ鵤ﻹһЩ޹ǡʯһЩؼ޹ǺͿʯ󲿷ֶʶֻ֪Ǻöؼ󲿷ֶѪħڵһЩܲаţоеʦõѪᦵư취ҪĲʱȽϼ򵥣ֻҪǺһЩɷԵĿʯ˿߱ɣҪƳѪǾͲˡҪǧ˵ѪҪǧ˵ĻƣѪԽ࣬Խ࣬ѪᦵԽ
Ȼ˵żҲþѪͻιʬͽ꣬ǶǾԸɱ֮ˣϴظ֮սʳһλ֮󣬸裬Ϊ֮ò֪;Һʬͻ굤˲֮⣬ֺγȽϵִʬͽʵİ취Ѱ·
ѪħֲֺûҪɱаŵȤ˷ӵһߡ
ڤǴѪצطǻȤ֪һνƳɽ׽ֹǵģֻϧڤǴѪצѪħطǲܴŵģ洢ﲢûڤǴѪצط
ѪħڵһЩм֪ķ벻˸ķַۣ˷ӵһߡ


1303 Сסڣ
Ĵ֮󣬸λѪħڵӵĴ
˵ĴռͱС࣬Լ֮ǰʹõĲ󣬴ղصĶҲࡣ
˺ԪʯҲٿ飬ɫʯһ鶼ûСƷҩƷҩͦģƷҩ߰꣬Ʒҩһһʮ꣬Ҳ֪ǵԷ׽صġƷҩ٣Ҳֻ꣬ÿһ꣬λԴͬʦܻǰ㿶
ٸλסŽﻹõһҶ¹ݣԱֵƷҩѪħλصʿֵĻҪࡣ
ƷҩʦȻǲˡ
Я鵤һЩƷ鵤Ʒ鵤һûСѰ˼ô˵ҲǳţΪƷ鵤ûһʮа˾ӦһƷ鵤ϷãжղءϾƷ鵤󣬶ҶԸ߽µʿŲСΪЧǷǳУʦ򲻿ŵҩá
޹ǣƤиʯҲղһЩƷʱղصľͲһΡ
ҲЯһЩͬѪħڵһЩаŹмظģ˷Ҳӵһߡ
֮󣬸һӦƷתƵ´УҲӽ´С
ȻϿСڴռõĿռȴĿռһµġ
֮ǰʹõĴʮ˸ףǴһµĴУڰУСΪĵʮ˸׿ռ䣬û취ٷ
Ŵŷž޴ĲƸƯش˳Ȼ˷ʬ
һʬЩɵˡ
ֻͷԪӴѾȫɱȫѪѾȫǰʮһͷʬһɶ
ⲻøɵ۵ĵطøɵ۵ĵطǰʮһͷʬػſ׻ڷʬʬʱһɫâһȥһƬ硣
ܿʹɵѹ¶һĨϲ֮ɫ
ȻѾԤϵͷԪޣʮһͷʬӦûᶼ׽ϾֻԤϣۿǰʮһͷʬϵϢڷű仯ÿһͷ϶ѾʼȻͻȫͻƵ׽ٹ죬ӵһ֧׽СӣԸȵҲ̲סһ󼤶
֮ʣͻȻ׽ԹĿϾ׽һʳŽɫֹеɷ
СԣС˱Ƚأؾʳʮ죬ȹ˶ʮ֮Ǿ͡˵һ룬ͻȻ˵ȥˣΪֲŲ˰ѣֻɫֹǵһָͷѾȫ˰ɭɭ
ǰɣɫֹôôʳ㶣Ȼѿھ
׽ĿԽԹˣøһƤ
Сסڣôһ£ôɫֹǸʳ˰һָͷȫûɷʵܲ׽ԹĿ⣬ֻó׽۵
ˣҲ֪׽һ޹
治֪ž׽¶һĨС΢Ц
׽ǡС΢Цʱһ£Ȼ֧֧ءڨЦӦΪǰߣƹֱȽС̲صɷҲԶǰһŨԣԾͲôʳˡ
ƹܹʳ죿ԼС΢Цʵ
Ӧʮеİɡ׽֧֧
ҿӲ˹Ȼ㶼ԶʱûǰͶž׽Դһƴȥ
ԩûаûа˵ʳʮ֮ٸСġ׽˫צԴе
һ㶣ȻҲ̲סž׽һȭߡ
Ҳû뵽ԼӢһȻһͷԼĽʬˣ
ž׽һȭߣϵ׽ֻЦˣøһ
ʱ滳Լľǲǽʬ
죬֮͸Сȭ˾׽һ֮󣬵۵
׽ʰһ٣ΪϽɫֹǣû뵽ܶ죬ͷøСһͷʱس׽һۣƵø̲סָһơ
һ׼ԼԹ
˾׽һ֮󣬸˳˷ʬ˳ͷŽԪ޵ĸʬҲ˷ʬ׼ϵĲϰȡ
ʬɷ̫أͷʬǲܳڷġ


1304 
ͷŽԪ޴ӷʬȡ󣬸ȶͷųݺƹ궯֡
ųݺƹݹȻǳӲ˲پŰһȡȻ봢УֵֻǲƵĹʱͷˡ
ǹȡ̫ˣƽףһĶô󡣷ʬаô󣬰û⣬ȴֻаƽףǷŲȥġ
ӾųݺƹûѰҵԪʯеɻΪŽԪϿҵܴߺܶԪʯ
ˣͷȰѾųݺƹûԪʯʻкƹǷһߣʼʽ׳ߡ
׳߹Ȼ繫˵ģĹͷǽɫģһǽһǽڣ⣬ͬƽһ㡣ʵǼӲޱȣɫɽһ£ɫɽȻȱڣ⻹ͷûƳɷǰ£ҪƳɷɫɽ෨һǱ޳ȥ͵ôˡ
ˣ׳ߵļ׵ǻ̲ŨŨĻԪһʩչֻǼӲô򵥡
׳ߵļ׵а׳׽Ҳʮ׶ѡ
⼹׵ǿ봢С
׳߳˼׵ƷĺòϣƤͬǺòϣҲȻ۵봢
ڽ׳ϣͬҲûѰԪʯ
Щʡ꣬ʱֹС죬ԸΪоЩۡ
΢ϢһʼǽһĶĺƹһĪչ
֣ʲôأһĪչʱ붨۾ɻʵ
̫󰡣Ƶ
ȻǲܷôõĶҪǱôһƹǳȥĺ䶯ʹˣҺ䶯С£ؼһѪħڵ˷ûдӷ׽гʮа˾žͻΪƹ䶯Ϣɵˡ
ղŲǰͷԪ޸𣿡ﲻ
ֻʱһ¡صûаѷʬ˵
ʬǵʬڻ˴Ƶģͨķʬܱȡ
Ǵˣû׷ʣָָɵȻʹְɣʦû취ĲϣСһЩӹӦûġ
ȷʵû⡣ﻰ£Ѿ˫ۣ΢Ц˵
̫ˣһϲָָƹǶԹɵǾ͹֡
ָ˵⻰ɾͼˣܰһæ֮ð۾ӵ
ããҲҰˡЦ
תΪϲȡ󶦣ȻǺƹǷ棬оƹ£ȻСȥ
źƹСȥ·ȴԽҲԽĺڣһޱȼӲصĸо
һ˰죬ƹ귽СʮƽǰСѾͷ󺹣һա
ˣˡ۵òУæ
˵ˣظ󶦣Ȼ˿ԪʯæȵϢ
ȵϢûԹԵؽƹ˴С
ټĺƹǸ봢Уϲ¶һĨĽ֮ɫȻΪŵĵմӣĿռҲʮףƽҲͶʮƽңܴôĶ
Ķ㡣񽫺ƹ봢󣬴ӴȡһݸĶ˵
ĶǻɢޱȺŵܰ㣬滹ϼ˸͵һϲ
û㲻˵Ҫһ˵ҲȥƷ¡Ц
лл֣ʵ̫ˣ౨ˣĶӹĽ˾﷢ǵ˵
ĶͱϷˣЦæˡ
ŲǵϷأĵġĶһԹذ۵
ллĶģѾˡһضźĶ־Ϲ
Ķһִʣһʼû׹׺̲סȭҪǾֹ˵欣Ѹŵæˣĸծ
ͻʸ״ЦֻйɱĿϢûκηӦ


1305 һﾹȻţ
ˣ֣ųݺƹͽ׳ôûԪʯղǻ⣬״ת˻⡣
Բ΢΢һ㶣ЩĿ⿴
۹⿴ңҾһСطûˣԳ
ǳһƱ㻯־СطԺҲضһĴȻ
ҿһ㶼뵱ʲôһĴЦһĨˡ
Ϊ˲ʲô䵽ʱ⵹϶Ը̤ҲҪѡ˸ԼŮƽƽĵعһ
ͻʸϾˣûв⻰ָΪǫΨкĶƺʲô˼ؿһۡ
ǺǣԸֵķâջû취ڵġЦŸпһ䣬Ȼϸǰ⣬͵ԪھͲԪʯˣǵ鲼ȫֻ׼µԪڲŻԪʯ
ԭˣŻȻ׹֪ǰӢΪ̫ͣƫһ磬˽Ϣȫ棬ΪԪֻҪﵽƼ˽ھͻԪʯ
׹󣬸ֲӢ˵Ԫûǵ飬ԥ¿ʵԪ޻Ὺ𣿡
ԪһǲῪǵģһͻƵؼЩͻῪǣΪ൱ڽ޵ĴڣйϵЩԪʹһЩôһͻƵؼͺпܻῪǣΪޣǽǷǳֲĴڡҲΪһ㲻Ԫɽɱ¾Ԫޣһǽ治мΪ֮Ҳʱ˷棬һԪɽеؼԪ޴ڣһԪɽɱ¾Ǳ衣ʿԪɽԣؼԪǲġص
ԭʲô֮ͷóɫʯͷԪɽֶһּɵ
龧óɫʯ˵Ķͻʸˣﶼ͵һ
龧΢΢һ㶡
ûһ龧൱һǧԪʯ̲صޱȵĴŨ治ѪħڵȻ龧ּʯһ㶼ǹõġҸ׹ΪųϣҪ龧ҲҪضСп
Բ࣬пĸԼ˻Ǵطˡ

תʮѵ
һ죬׽صĶͻȻ
Щߵճһѷ졣
һѷĳ֣񿴵ʱ˼һѷ졣
ɱ¾ҲʱͻȻˡ
˻ûִѷ죬ͻȻͱ˰·ɱһึȥ
ɱĶһЩɢޡ֮СɡСʿһЩԴɡˣû˸ҹȥɱϾЩ˺涼ǿʦŻ߼һϢȥԷʦŻ߼ִˡ
ܿ㿴ͬԽŵ޽Ǵˣҡڵسһѷȥ
ԭ޽ҲŽ׽صģȴֻʣ̽
ǰɽһﾹȻţ㲻רûΣյĵطְɣ޽ǼŸҲߵѷɳ۶ȥ˿˹ȥָŸһ
޽ǾȻָŸ񳰷ʸ˿Ŀ񿴰׳һ
ѪħλʦܶΪˣҺǵʬǶյһɶֲ޽ǾȻָǻòͷ
޽ǣΪҡɫ͵һڷӿ׼ɫ޽ˡ
֣ν½ɲԸٽ֦ҲóŭʵҲл޽ǵ˼棬Ͼͬʦֵܡ
֣ʲôʱ䡭ߣ޽̲סЦоһĨ͸պĻ˻ȥɫһﳤȥ
ôҲû뵽ΪһصʿȻ׼
֣𡭡޽ﳤȥЦŶԸ˵
νֻǱѣ񵭵
ȻֻǷƵôһ˵Ԩɽ﷢飬ȴеһɺӼð
ȻνҲϸԸ񡣵֮أǳأ
λŵұչسһúýѵһһ٣


1306 
ʱҪѵ϶ֵԵһЦ
ٺ٣Լһ˽𵤵ƹΪǣȻ޽ǽѵøһЦ
ǰѾһռѷ޽ĪظеһȻ˱ʧڷ׽ء
֣֣ʸֻкĶʹ˱ˣԵټռѷǰ棬Ž˹֣Ȼɱһռѷ졣
ڴһ죡Ҳֵ
˵꣬Ҳ๰˹֣ȻԷɱ˿ռѷ졣
ռѷ죬ֻһתûȸӦѾһǳĿ档
Ȼ͵ġǷ׽صĹȿڣһȻٳǳȥ׼Ҹʿʲôط
ӷ׽سֱǳضȥѯʷλʱҲ׷״ӷ׽г
һҲѰһ֪Լķλ֮󣬱̿ٻؽš
ص֮󣬽ȥ׽Ԫ㣬Ȼ˫˫չˡ
︸ӱչغŰ£ͻȻŵϿѹо޴ѹ˽ڵ
գŶһλϢһʯǧˣ˻ֶ෽𾪣ڽȻǾɻڡ
棬ֶĴڣҲжһǷʸһɵı־
Ϊڻֶ죬жˣٵ̣ûн򶼲һɡ֮ΪֶĴɣʵΪǰųһλ棬ٴγһλ棬֪ڽǺεȵĴ顣
ԪһΪ棬ӽųҡһΪ̫ϳϣŵżÿͿ޽ȽŵմӾ͸˵ˡ
ԴӽԪһͻƳΪ棬޽ЩԼһֱԣղǰڷ׽ػǵ˷ɽʱĻŭ⣬ȴŵû겻أҪȥݼ
أﻹڱչУ޽ͷһֱ
Ҳ⣬ӷ׽г֮Ҳ̷ɻ߼бչء
Ҳ˵ǣ˵ֱǳأ˸һϲ
ԭȻãֱӴԪɽشһǾڸԶҹ
ȻԪɽ棬Ȼ֪ķλǴ£ɳ۵糸ظϻ
ص֮󣬸ԪټӢ
ʦٶȼӢϲͬʱͷҲһ
ǰգʬħʹ˵ʬħħҪ٣ҪϺǰȥףء
ӢȻѾΪеʬħڱϾڣħݴΪһħҲ˼ӢɲΪԼܰȻ
Ӣƺһͷһ
ЩӹûзʲôɣʦϹ´ǻ㰲ְɣʵкâ˸
ڷ׽׬ƹʹʮôҲؼʿ
һӢҲͲûп֮ˣǹʦϹ´ϰ֣񵹲ȫˡ
ʦǻ㰲֣ϻҹЩӶڴǸδ֮ʣռЩôٹʮ죬ʬħҪ٣ʹߴҪӱϺǰȥףءӢص
ϻҹΪ壬ɵǲգʱȻҪʬħǱߣΪʦҲȥʶʶȻħҪ٣Ǹպá˵ȻȻһǿɢ
ǰɵʬħڣη׽عһ֧׽СӣĺöǿߣԼ˽𵤵ƹһЩƷҩһƷҩΪ϶һȽϴͻƣʱ²ʬԱʵ
£ȻûҪʬħѹơ
ʦ𣡡ӢԲ͵һ𣬿Ŀ͸һĨ֮ɫ
еǲǣЦЦȻӴȡһ𵤵ƹɫ֪ʲô
Ӳ֪ӢصĿȴǽ𵤵ƹ඼֪о
㲻ʶ𵤵ƹӢҲ֪ȻǷǳͬѰ
ǽ𵤵ƹʿһ˿𵤴İء


1307 𵤵ƹ
𵤵ƣƹӢ侲仰ҲǳԾýˣҪǻ
ƻὥʧ𵤵ƹþ£ڵ鶼ֻܱչ𵤵ƹҩ̲صĽ𵤴İأֻҪ򣬶бȻ°빦Ҳи̤𵤴Ϊ档
ͨһӢ⻰Ʋסع˸ǰ
ڻֶ죬ǿĴڱǽ棬κƷֻҪǸ𵤴Ϲϵģһ޼֮𵤵ƹ˲𵤴صǾ͸˵ˣһ֣Ȼ涼Ҫܵļ˶пҪΪ˴֣Ŀɳ
Ӣζȥ룬λʦȻ
ӳܲ𣡡Ӣʵ
Ϊʦֶ죬ذ䣬ˣܲ˭ܵˣɡ𵤵ƹǸõģΪʦλԵɺϵõ˲ƹȥѡһЩƷãĹ츳Ҳе˷ˣⴢˣ滹һЩҲԼŴ˵ֱ꣬ȡһӸӢ
ⴢװʮƹٿԪʯԼһЩƷ鵤
ؼұϾֻǸС壬ɿ͵ޣʮƹһЩƷ鵤㹻Ӣȥ䡢ؼӵˡ
ʣµʮƹ׼Ƴƶص
ƹٺãҲֻڵʿһֲĻᣬҵƻὥʧʧȥã޷棬صҲǰװ˷ѣȻƳɵҩʡ
Ӣ˴Ķþ޷ƽҲ˵ĻֻһȻȥ
Ӣȥ֮󣬸Ԫһٻ׽ڴػ׼κ˾Լ
𵤵ƹһʱ䲻аƴˮһȫһĴӿͷ
ܿ˾ͳĴУȫа裬ƺȻһУڲ֪ͻƵأһڼȻδ
ֻôͬ档
ڤڤеĸø嫵棬޾ĵǳ
һںһ𣬽˺һ硣
ľƺ޵ӣǳʯ
һ̣ƺҪʧ嫵УʶеʼһͷһϨĻһ㡣
ǵҵļң
ľһϵ
ȻУоһϤϢһϼķӡ
ķ˴ѪһαѪż˵Ľӡ
ڤڤУΪһν˺һԵʣڸӦķλ
ҪȥʶУҪǷȥǷȴͬ͸ʵĲһüȴȥ
ҿȫӿǡȴ˿
ҿŭͬһ㣬ƽʶһҲͬ˴ˣڲѣƺʲôҪ
ڻ뾭ԪĽ𵤵ƹҩͻȻƺܵʲôǣȻ׷ױӿʶ
Ž𵤵ƹҩ׷ױӿʶʶɫϼ⽥͸Ǭʯͬһɫ̫һƺлڶ
һɫϼ⳯ǸŸӡĿռȥǿռ㾹Ȼڻ
״棬ڣܻؼˣ
ɾڸ񼤶ʱͻȻɫϼ⽥ȥٽǬʯٴγʶ޼Ѱ
͵һ𣬽ǰеһȫʧֻص˱䣬յԪ
ֻһͷɢɭɭ׽
һ棡
ܿ죬ϵˮЦ
һΣȻûܻؼңѾʵʵڵؿϣǰ֪ŬǷнŬУ֪ʲô취ؼ硣
Ц󣬸ŷֲ֪Ѿ档
ֻһεȴǻϲᡣ
²ᣬûȥ쿴ԼΪı仯ƽȥϸϸղһ顣
ֱֻҪ͸ղŷ飬ôͷӬһûĿŬ


1308 ϣ
󣬸ղŷһĻĻͬŵӰһڸԺ
ܿԼһν˾ΥĿ˺һУ˺һʱڤڤӦ˽ӡ
Ϊӡ˴ѪһαѪģȻûдϣΪǻκεطӦٿֻǵ֮ͳʧȥϵӦŸղŵ˺һڤڤȻӦĴںͷλ
ǽ˺һŸӦ˽ӡһĲ͵һ
˺һ磬ǿ󣬲ͽģԺûĻأ
뵽סľ̨壬ȻȥӦӡ
ӡټģһżᶨĺ־
أٴθӦ˽ӡֻǷǳ΢Զ˺һʱǰѾˣֻҪܸӦкеĴֻ˵ָ
ԺҪÿӦһǽӡа˼Ȼȥղŷ顣
ԺǬʯʱǿռ㽥ڻĳ
Ȼ»صΪǬʯԵʣܿҪƿռ㣬ҪǬʯǰĲһ£ֻǰֻǲ룬񼸺ǰٷְٿ϶ˡ
ֻǬʯΪӦ˵ٻƿռˣĹؼٻǬʯֻ̤һҲϣص硣üͷٴ˻ͳ˼С
һ䣬ͻȻ뵽˸ղƺһǿӿʶ
ǽ𵤵ƹ𵤵ƹ̲һ˿𵤰غĪҪڲٻǬʯ𣿡͵һ𣬽üͷԽ
𵤴εȼѣ̤̤ģ
жʿܶĹնûܿһ˿𵤴İءȻ츳ˣҲãиԵ˽𵤵ƹһЩ𵤴İأ޷Ҳͱȱ˶һЩɹʣҪ̤أҪĥ£µĳ
ȴûǶȥĥ£ȥΪԪԻӻĸĸİˡȴûС
Ȼý𵤵ƹٻǬʯǷζŲһҪΪﵽΪֻҪҷ˺һ˿ͬ鵤ҩܼٴγأü˼һͻȻ
ûȻˡҪ̺һ˿ҲҪƷҩ鵤𡣡˳˼·ƶȥ
뵽Ʒҩ鵤һӴóƷҩ
η׽أܹջƷҩǴԨѰģһ̫һԪ֥̫һصҩ֮һһǾϱƲƸ鴫ľתԪҪõһζҩһǴϵõģΪƳݡ
еҩƬ̣ȻȻһС̫һԪ֥Ȼȥ
ҩУһࡢ໹֥ҩǿֱӷã޷ҩЧƳɵҩٶѡ
ʦȻ֪ЩΪ֤ԼĲ²⣬һС̫һԪֱ֥ӷá
ûڣҪ˿ȻƷҩֱӷãŹ֡
һСƬ̫һԪ֥㻯ΪŨˮڳй£æǿʶڵ蹬ȥ
һ̣һֺ鷢ˡ
ƺʼڣиоǬʯĴڣһǿǬʯͷų̫һԪ֥ȥ
ɫϼƺ͸Ǭʯƺͬ峿һ̫ҪԾ档
ͬ峿ϵ̫ǬʯûԾʶɫϼҲܿɢȥָţټҲ޷Ѱңʱ̫һԪ֥Ѿһա
ܵЩ仯־ϲ
ϲǣǬʯȻͬԤϣҪﵽ𵤼ǣһС̫һԪ֥̲صֻʶ͸ɫϼ⣬֪ҪʶԾȻƿǿռҪǷǳĿֲһҪƷϵģ
ѪħҲֻһƷҩ֪ҪռƷϵҩ鵤ѶȻж
øβ־ϲ
ΣܹϣˣѰҵҩ鵤ܱҪͻƵףҪʱҲ϶Ҫֻ࣬ǽ϶Ҫȥյ̽ˣֻܾռ㹻ҩ鵤ãĿ⽥ޱͼᶨ


1309 ƶص
ŸĿı仯˵ƺ̬Ҳڷű仯
ǰȻŬ֪ԼŬǷнΪһ޵ܶһϵִڲϸԼȥڲһˣѾȷĿͷֻ֪ҪԼܻصķܶŬ翡
һ̣񣬶־֪ɻǳѣ壬гϣ
־УſʼעתƵηý𵤵ƹı仯
һ۲죬ϲ¶ϲ֮ɫ
𵤵ƹȻƷҩһǬʯߣΪֱӴͻƵأľҲ˱仯øӼͿ
棬Ԫɽͷ׽Уǿ࣬˽𵤵ƹƣøǿȻǽվؾ硣
ȻЩؼģ𵤵ƹмֵһֻ̲صĽ𵤴ء
һ̽𵤴أǲζŽиļ̤𵤴ҲζлϵƿٶȽӿ졣
ΪܶʿϵУҪ۷ԪҪİأ˽𵤵ƹʿĵѾԽ
һСѧӼ˳úѣҪŬѧϰУһ˻ͷӼ˳ȴúܼ򵥣Ҫרȥѧϰˡ
ͬһ
һ˿˿Ľ𵤴ٶԺ֣︡У÷ŴԽ͸䣬˵ʱԽ豹һ㡣
֪Ӣôˣ붨󣬸񻺻վ׽ջطʬȻԪӢȥ
ֻӢûأ֪ȻԼһʵʵԼ࣬𵤵ƹ̲صİʵ̫ƴҪʱҪԼࡣ
ԵɣҲͲż·ԪȻóϽԵ¯ƶصҪҩ
ƹĵƻʱʧȻԽЧԽá
ƶصƷϽ鵤ǵһƣͷûжٰգͷʮƹҩҲ㣬㹻֡
ȻҪʦ֪Ȼƹ֣ʬҪ
Ҳû취ƹĵƻʱʧþ촦
ȻԼЩŵģηý𵤵ƹΪٴһԵɺϽ˺һ磬ʹһεõͻƣǰǿ˺üı仯ع۲ҩı仯ӶĹ̡
ƹƶݣҶ¹ݣ׻һݡĬĬţҩĽμ뵤¯С
ϾǵһƷ鵤һƷϽ鵤һ¯ʧˡ
ûΪ֮ڶ¯
ڶ¯ʧˡ
ɲΪ¯
¯ʧˡ
¯˷ƹʦѾŵðˡ
ȴɲΪһƽļƵ¯
̬֮ôãΪᡱƹ㲻ʲôΪִǻصĶҡıġ
ϽԵ¯Ʈһܰ㣬¯ǣƶص
һƹҩƳƶصǺܲģֻϧɹʵһЩѾ֪ڣɹӦû߲١ƳƷʱǰӿһΤõҪһЩƶصϸϸ۲һԼƵƶصȻûеƣ̲صȴԼǰõһҩŨ٣ϲȻ
죬ƶص
˱һЩǰƵĿٲ䷨Ʒ鵤ãһһ龧ʹã龧ȻǴŨܺܿͲĵķ
漸ƶصĳɹԽԽߣ¯Ȼﵽ˰ٷ֮ʮ
ԣʼĽʧܣ˷˶ʮƹҲζŸƶصĳɹʼǰٷʮƶصﵽʮ
֪ǷƷ鵤ƶصȫ봢˼ţһҪȥȡһƽԪĳ嶯


1310 ׼ȥʬħɽ
ԪҪҩģѾڷ׽ˣ˫ݵ
ոѹͷɳ嶯ǿȵ鵤龧䷨ҲѾƣͲ״̬Ʒ鵤϶ǲʵģƷ鵤ϾƷһѶȺܴƷҩҲղصҲ٣ȻҲһܳɹƳƷҩȴƷҩ֣ƣҲ϶Ҫ׼ȫ״̬۷塣
ʱ֪һƳƷ鵤ǾһԾΪʦڻֶĵλ൱ڽ棡
ֶҶƷ鵤ͷʦëǣ
ոѹͷǹɳ嶯ӢϢԶƮ
ˣһϲȻվԪſȥ
߳Ԫ㿴ӢƮƮӢˬӭ
Ӱݼʦ𣡡վſңӢæһӿ̤£ȻϥǰǸм֮ɫ
أããǱΪʦҪ˰һɨӣ㷢ӢΪ־ϲ
Ȼ֪ԼĸӢҪι̺ʵ࣬൱أټһֽ𵤵ƹǬʯȥӢεľ϶ԼҪߣȻһͻƵػǴһ
ȻǬʯߵп»Ҫࡣ
нնʦ࣬ӾʦȣӢæϻ̳Ͽֵ
ʲôȵģΪʦϣʤЦ
ǰЩҵ˻ؼҵİ취鱾ͺãӢȡôɾͣȻ͸ˡ
ֻҪܸʦĽŲͺˡӢæ
ˣˣҲǫ顣ΪʦǼǵϴ˵ؼҵɷ׻澭ĹֻأȴѾأɼȻǲΪʦѾʼ߳һԼĵ·ˡЦоο֮̾ɫ
һ̣ףԵɺԼһλ츳ĵӡ
ⶼʦ࣬ԴϴεʦĽ̵֮󣬵ӱ㿪ʼҹɷ׻澭벹Ϻȱʧֻޣεý𵤵ƹ̽شأڵѪȻһ֣飬ȫɷ׻澭ĵӢڼ֮ɫ
ŶҲһ󼤶ѾȥסӢ
ֲһӢ󣬱һޱŨҵĸɷڱӿһڣͬͷӭһѰѷ˲Ͱɢˡ
ʦˡӸոͻƣܺܺõؿơӢŵϥء
֮УɣɣõطȻпΪʦڵģΪʦ뿪ֶǷԱǲõˡؼԶʱǼΪ֮
ʦҪ𣿵ӣӡӢһ˵ҪߣһӾŵץסֱۣŮ۾ȻСŮ
ûвɢϯһΪʦҪ̤Ϲ;ҾΪʦȥֻҪúõģһʦͽٶġˣ˵Щˣ˵Щ̫磬˵˵ʬħڵ飬ʱ䣬ҲöǰȥʬħɽˡӢģҲЩᣬ±ӣѹͷĸˣ˵
ǣһƾʦİšӢĨ۽ǵᡣ
ѾأΪʦȻ粻㣬ƾ˫Ҳǿһսټ㲻ΪʦĶ֡Ѿ൱λʿټΪʦлŸ߽׽ԣʬħڻֶֻƫһСɣʦͽֱܺɨˡκʱ̶ӵ͹Ķ֣ʱǾҪʬħͻó״ɨʬħڣΪʦҲûжٺôԵͷ
ֻǵѾأҪȥʬħڣʬħڲᰲõӷӢ
ɫָΪʦӿһΤϵõģΪʦʵҲûжãʬħڲۣݲ㣬Ҳֻʬħһսˡ˵ŴӴóɫָݸӢ
ɫָԪɽ֮ûϡΪʵʵͱľٸһС磬ӡ߳Сʿĵ֡£ɫָһʩչͻȻֱ仯ǰõ˶˽ģһʵ䷴ˡ
лʦ𣡡Ӣ˫ֽӹɫָȻָϣʱƺֻؾˡ
Ȿڸ֮Уûе⣬ֻǿӢɫָָϣоЩֵֹģûȥӢϾǻֶ첻ǵ򣬶Է˫ڡ


1311 Ȼֽǰס
ƹַȥظпͻƵĿӢָŲͷ˿ֵֹĸоѯʵ
ظиʦͣʮ˷ƹûһ˴жʮ˴벽磬ʮˣʮ㡣ӢصһĨ֮ɫ
Ͼظ̫ˣжʮ˴ﵽ벽ѾܲˡǽƹѾһЩأֻҪٶ໨ЩѪ࣬Ӧûġһ㶼û⣬Եͷ
ǣӢ԰һ浣ôʮƹȥһλʿûʦ᲻⡣
ؼĻʦǱߣҪҩģ㶼þӦɿ˿ۡʦܣ൱һһġΪʦ뿪ظǷڻֶվȽŲʢ˥ҪͬҲҪذĵ
סӢȻ
ͷٿڣذǰϣ£
ذֵǸˣҲظĹļҽȻҲƹѾǰ벽Ϊ
ãҲɡͷ
ūŰݼӣݼ¡ͷͰݡ
ɣƺЩǣʲô𣿡һӵ
ӣʬħִ¦ʧ١ϻǱ˵¦Ǵϻ֮ʧģ˵Ϊ˵ִִµӱɱһ£ȴͻȻʧˣвٴţ˵¦Ǳɱ˵һ£ӢĿǸӡ
Ҫǰ˶ִ˵ֻΪ޻̸֮
Ϊ¦һ۷ʵӢֻǸոðʿôɱ¦룿ͻȻðӢһɱ˿һΤӣŮ֮λɼɱ¦ʵϢһ˻ģڵʶӢɱһΤĳ棬͸˵ˡ
Ȼֽǰסģʬħվǻɵˡ׹ʲôӢ˵
ĪǡԲһɫһӲ԰亹ֱð
ǰʵҲֻЩɣΪӢ͸ɱ¦룬Ͼ¦ʬħڵִλȨأһɱǿǸɱִµȫֲͬʣȻʬħŭʬħڵɱ
ʬħڵʵȻǿһΤܱȵģ
ڵ֮⣬¦ʮа˾ƺɱģõβɫף亹ֱð
ôˣ򵥹
ӣū¡ʿΪ֪ūȻֻǸˣ˭ĶūźãūŻ֪ġӽ̵ūִ֮鵤ūţūܲжϻͷ׽Ҫʬħڶϣ¹˭ֻ֪أūžҲǱȻҪӵġص
㵹ǳʵЩؿ˵һۣʦҲȻյϢʲôӦ
ո£ذ˵ӢĶм档
ǰؼҵĶؼ׵ĴС϶ڴӢŮ۵λãܶڴ
ϣ¡ɫҴҽȻһ׵
سʲô𣿡ʵ
ܺ¡Ͷϻˣɻص
ķӦǿ죬ǹʦأʵǹһĨЦ
Ϣͨ˿ţҪ´ǰȥʬħɽҪСġɻص¶һĨ֮ɫ
ͨģ˰ʦڹƶǹ̬ˡ˵
ӦǸô죿ָԽ򣡡żģԸɱϹϾ˿ʧ֮
ΪظȻ֪ʮƹ˭ģҲȻʮƹֻҪؼһʱ䷢չؼұȻܳɳΪԪɽƽԭشĵ
ֻû뵽ͻȻ䴫¦ʧٸؼйصϢڸԭǰ;һƬؼһƣļ٣Ĳѡ
ħĴǻǵȥģܺƽദȻãħҪһսҲֻһʬħɽˡ
ڣɲ֪ͷ߽׽飬Բһ
ΪһСϣʬħڶɶǾǸҡȻؼʵѾ˷츲صı仯Ҫ˵һʬħɽɶǲ顣


1312 ʬħɽ
س赣ҺӢǾսʬħڣԱеģߣϹ´Ҫ˼ǻסǡ¶֮ɫ˰֣Ƭ̣ȡһƶصݸ˵ΪƶصֱӴһͻƵءձ˴˵صΪɸسʦǣĻҲӦ֪ôѡˡ
ūţūл¡һű˼æؿͷ
ˣȥɣӢҲȥ׼һ£Ǳȥʬħɽֵ
˶¡
˳Ԫܸоһ
ǰЩӣŸոͻƵû뵽һ̨ףֱһġ
º󣬸˷ʬ
ʬڣǰʮһͷʬѾȫͻΪ׽ɢűɭϢһȥһƬ⣬Ϊ׳ۡ
ʮһͷʬȻѾͻƳΪ׽ɺη׽׽ȫۼһ䣬һƬظͷ߽׽˿ðǡ
ССſڷʬֻɫֹѾû˽⣬ǲ֪ӵĸ䡣
Ȼֻʳ˼ɫֹǣͷʬϵɷԸǿһ֣׽ԨѨһսȻðð뽩ʬѿĸоԽǿͭһʵƺ׽
ƺ׽Ҳһ㣬ԸһʬǶԱĴ۾¶һĨԹøƤӷʬ˳
ӷʬ˳֮󣬸룬һ
Ʒн鵤ҩңֻϷܷãθԪɽԭռҩģ׬ҩ˺üݣֱӴĴѰһ
ó۲һӽ͡
ʱһҵĵͬɽ鱩һ˳ĺй£Ըľǿ̶ȶ΢΢üͷֲϷܷãⵤҩҪһʿõĻֱӾͻᱬˡ
ܿҩԪֻһЩֻҪͻȴһЩ
״֪ԼľͬʿҪǿ࣬ҪͻƾҪ࣬ҪҲҪࡣ
׺󲻾ϲΪ׼ռƷϵҩ鵤ãֻľ㹻ǿܳ˸Ʒ鵤ҩûٻǬʯԼҪˡ
û취ͻƵأɴѴõƷ鵤ˡ
ûͻƵء
ûͻƣôΨһһƷн鵤صջѹͷ뷨
Ʒ鵤ϾƷ鵤һ𣬶ҸҲҿ϶ԼǷƵóҾƵóƷҩƷҩҲǳѰȻҪţԺбҪʱٷãֻҪƷ鵤㹻ˡ
Ʒ鵤ĸԲѣƷҩҲ㣬ֻҪȥʬħɽҪ۷״̬ĺʱԸѹ·صͷ֮󣬱㾲תӾŵԪʹԽ

ʬħɽɽ
ɽһֻ޵ľצƽϰεضȻֳʮƵɽ壬ͬ޵צӡ
һɽΪ׳ɷ֮ҲŨʬħɽʬħ塣
ֻƽʱɷ֣֮ʬħ壬ȴ͸ϲʱлԶʬħɽ£Ȼɽ·ߡ
ʬħɽ֮۵ʬħŵƽʣʱ˽֡
ʦʬħɽˡվ߲֮ϣӢңָʬħɽ˵
Ȼ߲ѾǰһңٶҲ˲١
ͷĿ¶һĨ˼֮ɫ
ȻԶϡܿóʬħĲ֣ǲȻ뵽˶ؾʬڡ
һɽ·ƶϣʱֳͨһƬƬĽÿһǰһ̶һƬҩԡ
ԽϽԽϡ裬ҲԽߴ
۷壬һƬٳĹ㳡洣
ʬħ
ؾ󣡡

ʬ
ʬħĺʬŨŨɷͬһ㣬ʹԭһϲĳ͸ɭɭ


1313 Ҫһս
ɷ׻澭ɷɱ֮˴ŨƫɷǸʺ֮ءܿѹͷ룬Ӣ˵
ܾ֮²ôɣʬħڻպʬԨԴϵ
ʦǣһѾоԪתø˳Ӣص
Ӣո£ԶһӰٳ߲۶
ǺӰչ½һҺɫǧ𸣴Ǵϵһͷ͵ϻ
ϻݣӢɫ΢˫һĨ
ϻϻǿ٣һֱֻ̲ʬħֻ֮ÿһʱһξֲսһɱӶᣬ޵С
ӢΪȻϻûʲôӡټϻȻ߷¡ǵĳܣӢϻ͸ɱˡ
ŶŤͷٱƽĺɫǧ𸣴ȥ
ֻǸͷվøߴ͵ӣǵվˡһλߣһ³ۣһλһϮ£ʮӣȻѱܡ
ǴͷΡȻλ˿ûǵƣͷųǿƣԸһȥ㿴ǵΪ
һλأһλأԪɽѵõǿˡ
ϻĹ̫ϻʶ꣬ϻĹʦӢԸ˵
عһм޻˰ϧֻ©վǰʯͷԼĽŰӢո꣬һֻȴǧ𸣴Ѿ׷
о仰лӿڳ԰񵭵
ʲôҲϻĹʦ񿪿ھ涼ȵ
Ϊʦȴס㿴ͽͱˣǹһĨЦɫľſ״󻷵˲նϻĹʦ˹ȥ
εΪһ㻹˴󲿷ʵ磬ͬɽһ㡣
˵׵ϻʦһӺëٻһѷɽӭȥϻĹ̫ϻʶɫ䣬أ
У˷׷׼
ǲŸոռǾſ״󻷵Ѿգһ˹ʦķɽȻٿط˻ȥ
ۣʦһѪӿпʺѪմȾѩƤëǧ𸣴ĴĿġ
ǿڽĴٷϣղűϱȡĹջص
û뵽ع¾Ȼǿߣɫ
ôϹҪһս𣿡ӢĿ罣򶼺꣬һɷɢ
أҲأɫٱ䡣
ǻһһź;Ӣ͸
֮ǰǵΪûôߵģû뵽ȻһԾѾǿߡ
ϹֺαôԾأ㲻Ҳ𣿡ӢһЦȻĿؿһܣֻһ£޺ذ߲۳ʬħӶȥ
ף߲ԶȥɫΪѿ
ǻСѾͷŮ˿һΤӿһЩµġʵԽǿԽ˵¦ʧٸйϵħһģɱҲŹġǻǵȥɿɿ磬ԲôŮɳȥϻֻܱѹŴˡ˵
ʬħڣʬħڣһ֮ݱϾ󣬵һɽſڣʬħڵĳڰӭӣֱӰȥʬħۡ
ʬħ壬Ըоʬħɷ֮𶫺ؾʬڵɽҪŨ౶
ԣɷ֮Ũ֮أ㲼һǺ̶ðĺ¶ֱӰ˸ɱ϶ǶؾսɺԵĺ̶ܱȡ
ȴɽ֮΢һЩɽϵĺ̶ˮǺ̶֮𶫺ؾȻ޼ʬħʬɷ𶫺ؾʬ̶ĸоƺѷһ
̫ʬмأʬְ취һҵɷ֮أ󷨣Ȼ󽫽ʬУҹһְ취ʬɷȻԼķʬħӵѵɷ֮أʬ̶ɷ̶ȴҲ͸ؾ޼ʬħڱʬȴǲ࣬ʬ󷨡񰵰˼⣬ԽʬħڸʬӦûйϵԼ֮ǰˡ


1314 ڵƵģ
Ӣǰ٣ϺһҶ¹ݣԪʯƷҩɣ˼֮ʣʬħſڵӭ
ŷֲ֪ѾӢߵʬħſڡ
ʬħΰռܴ
ֻıڻ񷶥ϻ˸ֽʬϹʱĺҲУɭֲ
߸һλ۵ݸӣץһͷȣϹһɫ
ɫһѪ̻ɵĽ˵ģɢһɹɹϢ
ݸӵվһںɫ綷ĸߴʬʬɢŨҶǿɷ
жϳһͷн׽ʵѾ൱ؾʿ
ݸӵǰڷŸʳƣңװŮæơ
ǻôô͸һĨ͸롣
Ǹ߸ݸӣѾ˲ˡ
Щ˶ڰʳļ棬Ϊ
ߵʬħڵĸϣұߵʿ
Ӣһе˱׷׳ȥ߸ݸӣʬħڵħۣӢ͸ͶȥĿ⡣
Ӣ͸ΪʱĿ͸Ŀ˴һ˿⣬Խ
ʦ֣Ӣ˵죬ʬħڷɱʬħִִµ˴ִʦ¦ǰȥʱȴͻȻţҲȻйϵʦֽŮιѺħЩӢ͸Ϊʱһ
ʬħִĦ
վſԪӿ̣ʱÿ̹ǳ޵ĿⶢӢ
ƽүӳ˵Ůȷʵ죬ʬħڷղʬħ⣬֪ƽүϲ֮գȻ¶ϻʦ䣬ʵΪƽүĴ󲻾Ħո£⴫
ӵĸף游һֱʬħĹȴŮ֣ʦ̼ʦϻ̫ϻʶ׷״ӢϲҲųڵϣᣬһ˵
ħûбֻ̬Źϵͷ˭Ҳ֪Щʲô
ղ֪бء
Ӣ͸ҲûпڣֻǾվš
ƽү»һ档ħûб̬걧ȭ
˵ħڿ˿ڣɭ
ǰգ¡ǳΪŮ߱λ齵¡˵ŮǰЩӻֻΪ缸ֻΪȴͻȻѾΪĪǡ˵ϳĿ¶պݶĿ⡣
Ŷħڱɫ͵̧ͷӢȥ
عĺǲһЩħӢݵɭɭġ
ħڱ˵Ħ˶¶նЦԹۡ
ƽ̣Ǳҵĺ񣬲ȱκζӢɫ΢䣬عֵѾɭĹâ
ʵȷʵܸˣһλҲѹЩʬħͳ꣬ڵƵģħӢû˿Ҫó챦˼ݵԽɭ䣬ŷȵ֣ͷȻͻȻҡһ¡
ڷϵʱһ
˸Ӣ˿Ϊ֮⣬˵񶼱һ£˫һĨԻ֮ɫ
ڴصţվħںڶĸߴʬͻȻƿ˶¶һɲȻһͷܡ
ܽʬһŭ𣬴̤±˵ĳƺ΢΢ҡ
ˣǺܽʬϸɢޱŨҶǿɷʬù˶ɫ䶼ʿĿж͸һĨη֮ɫ
״һĨɱʲôûֻǳߵذֵܴҪ뿪ҵߣⳡսֵܲġ
ڸذֵܴʱܽʬѾ̤˱žľ޴ƶӢĴȥ
ܽʬ޴һĴȥʱеĺɷƹԳһֻ޴ƣӢͷѹ¡
͸ޱʹ¶轵˶е֫䣬ѪҺƺҪסˡ
˼ħĽʬľԽʬħڵǿͬʱӢĿѾͬһˡ


1315 㾹Ȼʿ
˿ӢĿͬһʱһԶǺܽʬҪǿȻӢϱŷͬɽХһϯ
һϹɽ˳
ɽâҫ۶͸ޱɭɷ
أ㾹ȻʿϵħȻվݣͬʱһɢޱɷϢĺɫᦴϳ
ɫɷƣƯħͷߴ
ħǺɫᦱҡ죬һŨīɷӳг˳ΪһķУХضӢ׷׳ȥ
һгȥһĺ磬죬ɭʹͻȻҹҷظڡ
ħһ֣Ϊ㾡¶ţ۷徳磬ṳ̂ؾ硣
ħȻ֣˫һ͸һĨɱû֡
һʿʵ൱λʿ
ӢŸոͻƵأħûرͻĵطرķкܽʬҲԻӢ˵Ҫ
ħ֪ӢʿͺܽʬսʤˣȻ֣ǽͣȻʬħڻбĴڡ
£ȻðȻ֣
ħƾҪսңһЩӢһϹɽâԽʢ
ϣһɽ͵˺ܽʬľϡ
ˣˣˣܽʬˣһۣȴ
״üͷ΢壬֪һûںܽʬһĿĵĽˣ˺ܽʬƤ񣬷ͭǽ֮⣬ӢеķɽƷȽϵкܴϵѷɽǸһλһصĳãǰӢûǺ÷ѾأѾнʿⷨĵξԵ΢һЩ
ѪħյõѪӲһŨҵѪɷ֮ǼõɱУӢʹõǺʣϧѪѪħڵӣýĨȥӡܴҪһЩʱ侫˼⡣
˼֮ʣӢϹɽһ˺ܽʬ΢΢һ٣糤绮գӭһɱıУȻһһ
һķʵ֧飬תʧħǷбһ֮ʣҲһҡ壬һɫȵعȻͬѰʬħڣ
ħ֮ʣǺܽʬѾٴǰƳӢĴȥ
ӢһһУƻɱħܽʬƶֻٴβٿطɽɱܽʬ
Ӣɱܽʬħҡɫᦣٴʩչһɷ֮۶ɵıС
ħʩչʱӢѾٴһ˺ܽʬֱָȥ
һǵ⽣Ӱɷ֮ХŰܽʬֻ϶һۣħݵʱӿһĨĨѪɫӢɽɽһһˣࡣ
˼Ӣһ˶ħĺܽʬ࣬Ŀж͸һĨ֮ɫľġ
䶼길ӣĦ̻ѱиǲ¶֮ɫŨŨɱ
Ϊ֪һβܰӢɱӢصʿºҪˣǱɡ
ɱֺɱͷ֯ţΪʬħִϵĦȼһѺɫӣŸɱȥ
ɱɱˣڴеʬħڳϼ״ȫ׷ηѣҲ˷ҡ壬ʹʬŸֵɱȥ
֮Уħأ֮ҲأӢΪʵ߹С磬ߵʵ͸˺Сӵһħͺܽʬܳܣǿɾͳܲˣ㲻þ͵һɱ
иʿλ벽ʿڣȻȰĿˡ
ȰɱˣɱӢ
ΪɱҸ𣿡ʬħִĦȼɫӳԼɱǹһĨЦһĻĽһϹ𣬾ſ״󻷵ն
󵶹âҫգХŶĦϵĺɫȥ
δһޱǿĵ翪ɽذƱɽХйȥ


1316 
ĦͷȻӿһɼΪĸоȻһȳ֡
ֻĦϺڵЩˡ
Ȼֻؾ磬һﵽ۷徳ʱڵԪ̶ʵѾ˿ѷɫء
һȥصĦֵܵ˵ģ
ϣһĽȻڴ𣬺ɫӱſ״󻷵ֱһء
ˣſ״󻷵ɫӺ󣬸û˿ͣ٣糯׵Ħȥ
žſ״󻷵ͫзŴĦæҡе壬ߵĽʬסһ
ʬȻһ˿ǣȻ֪һǿҪ룬ԭ˫¶һĨ֮ɫȴסĦĴߴ٣γȥһսȭſ״󻷵ӻȥһ³һŨīĺɷ
ĦϼʬǰֵԼѾˡ
ƾҲ𣿡״һЦǾſ״󻷵ڿжȻһĻߣȻӹǽʬĦɱȥ
Ħ֪ޱǿ󣬶ַ˽𵤵ƹһЩ𵤴⣬ʩչ𷨱仯ġ
ſ״󻷵Ȼͬһɵӹʬɱŵøεѣң
ֻӢɱ֮ͬһЩ𵤴⣬һʼΪЩӦı仯ֻѹסħʱƣֱȡħҪħԱﻹܷȥĦϡ
ĦϲлãһУ΢΢һһֱһĿĵĽˣѪֱ
ʱǾſ״󻷵Ѿݺ¡
Ħҽһ㱻һֱӸ룬Ȼء
Ŵ£Ѫħִϣ۷ǿʿֱӴͷ룬ʩչҪɱĶȫŵûһ£æٻطͽʬĿ˾֮ɫ
ԭΪӢѾˣר֣û뵽һֻΪֱӢҪֲ۷ʿмͬȼ׽£ȴҲסһ
˷׷ٻطͽʬĿһɨǹһĨмЦ͵һ׼ϻ̫ϻʵ۶ꡣ
˵ͬľ磬񵶷͵صת׼ëͬʱȫӿͷĻͷ󵶡
һֻϻķӿ룬ڿг֣Ÿš
Сˣ״һЦһĨüĳΪһɫӡذֵͷһ߻ǵȫһѾн긡ı棬ſ콫ĦͼӴܵĻǸʳȥ
ԼͻȻԾס󵶣Ŷݺɱȥ
εΪְѲٶȶȥ
һԾɱ£ֱս׵Ķǧɱ֮ͷ­䣬ѪɺӣƲɵ
һɱ굹Ҳе㵨ʶ֪ʱԼҪǵͷܣɣŭһſڶŻͷһھѪ
ͷʱâţŨңŸɱȥ
ŭҲֻ֪м֮п񿹺⣬Ҳ׷ٴγ֡
վĦǰ֮󲿷˶һʵ֣ûԸһȳɱȥֻж붼ǸӹϵԥһھѪڳìϣ͵ضŸɱȥ
ϣһ졣
ſ״󻷵һڻͷ棬ͷʱأִȴȥƲ䣬ֱȡꡣ
״ԼԴŵû궼Ҫ͸֮ɫ
ʱһĨ֣ǶĳìŸ
״Ǿ˫Ŀȼһ˿ϣ
еϣŸոȼתΪ޾ľ֡
ֻǳìɱȻ㲻ֱһѾץס˷ĳìγìκâţì棬ȴҲѲֻһƣֵĵɳü¡
һҽУĦĺ󳾣ͬһͷ롣
ͬʱץųì֣ͻȻìŶݺͶȥ
ޱȸͣٶȸѸ磬㳤ìǶķ붼ȻҲһ޷סԼ
״ŵüɢſڱ¾Ѫǳìٶͣơ
ɶѾȫǿסһЩԼķһɫ⵱ͷ¡
ĵؼһűȻֹ


1317 ʬħڵ̫ϳ
ſ״󻷵һȡ˶֮󣬸ûоʹֹ˴ͬȺһ㣬ϻĹʦɱȥ
˸ǿױȵıٶȡ
˵һڸ߽ʿµ˶ԾһجΣֻбɱķݡ
Ѹײڶ֮ɱͶӣ˻ûüӦѾɱȺС
䣬ϻĹʦܱѾͷأһغǿҲ⡣
ɱĦ֮󣬾ȻֽɱˣһλأһλأλһأҲа벽
ʬħڵЩϡԪɽƬش߸ϣҫˣ֮ˣŵøεѣֿĵûˣȫһҡ壬ýʬǰֵԼȫһѺĴӡ
ףٵʿǣԭҪսֺһڵģ״ˣĸٲʬħڵս
޺ذֵȻǿѪڣĿ˳ݺ;η
ûõĶһλصʿȻͰɱĴӴܣ˵ӣʬħڵЩϡŵֻýʬǰֵԼʱһŭڹſ
мΪǿϢӹſϯһֻŨīִŸͷץ
ǾǺɷ۶ɣͷץʱƸǾˡ
˳ˣǾֵͷץҲ̫⣬һǾ˹ȥҲתĿ⳯ſȥ
أһſ״󻷵ǺŨīľϣһըɷʱΪ磬ܳɢʧӰ١
ֲϷЩͽͽܵñӻ죬Ȼмֱ£ǹɢȥſԳĸӰ
ݵƤͷˣһһŮ׽ҲԱĻͬҲһһŮ
̫ϳϣʬħڵӼλ֣߳ʱȫһ׷ܵǵȥĿ̲ס͸һĨ֮ɫ
ʵǸղŸǸɾѪɱ¾ֶΣһ̲סľս
ǾȻţЩףصʿλ֣߳ͷĿ͸֮ɫ
ɣ㲻Ů˶֣һλݵͬצųںָ׵֣նӢץȥ
һֳ̧Ӣץȥ䵽˼ɷָ֮гצӢ¡
Ӣ֣ûκξٶֻ俴š
۷Ҿ磬ûдﵽأƾһֻ˲Ӣ
ȻӢצ£ɽ͵ضצһơ
צ׷׶Ͽ£Ӱħᣬܽʬ˻صߣĿ׺дһ˿ɵؿӢ͸
Զֹʵʿؾʿʲôʱʬħ澹Ȼ˵õ㾹Ȼ˿֪ʧְĿؿӢ͸
ǵʧ죬ʦˡħæȻֵŮӼǰԭֻһʿȴͻȻǿߣҲʼδ
Ŷߵһλ̫ϳȫ͵һӢĿ͸һḬ֮̃ɫ
ȻΪΪʳλ̫ϳҲˣ״ǹһĨмЦʵ
λ̫ϳһѾˣʬħĸ־ˣȻɵ
ĪǸΪûʸ𣿡ԳЦ
ƺΪԳϵĻҡһ壬Ļ
һͷʬǰŲڵ淢ʯײһǿϯ
λأͷֻһЩͻƵ߽׽н׽ټʬħڵɽصأͽͽڶ࣬ԣȷʵʸ˵⻰Ц
ԣ㻹мĵģҹɰ
мģʮģʶһЩʱͣҲɱ䣬Ժʬħڸˮˮ˵ʬħɽͳΪʬħɽˣЦ
ǿҲأĪΪ˵ô󻰣ܻסϷĽʬı£Ҫб»ٸϷ˵ʲôɱɣ̫ϳ¶һ˿֮ɫ塰һҡ׽һڿն𣬻ųгצ˫ֶŸɱȥ


1318 ʬӡ
ʬͲҪǰ԰ˣԼɡ̫ϳԼٿؽʬһЦҲӵǽʬָһӡǡ̫ʬصʬӡ
ڶؾУǽʬӡʬ߰˰˵ľ׽˼ΪݵĴͣȻûʶдӡ
Ըʱʵû취ʩչʬӡõǵʱеõĴʬӡʬӡڡ̫ʬϾصʬӡڳʬӡ
շ˾׽׽֮ʬ۷µѰˡ̫ʬоо̫ʬйʬķ׽İ취ҲŸ߼ʬӡ
ʬӡֻʬŹʩչԸ޷ʩչġ
ȴǸ̥ÿ֮İأΪʬͻ굤г뽩ʬദԵʣԽʬ˽ԶԶͨʬˡ
ַ˽𵤵ƹһ˿𵤴⣬һν˺磬ȻûҲƾ֮ʬһ򣬰š̫ʬصķʩչʬӡ
ӡһɣбȻһӡ
ӡһγɣһɽһǽʬѹ¡
ӡ£׽ĶһЩƺһεͻȻסڵƬռ䣬ӡ
ʬӡôʬӡɽӡ£׽óͣħȫʧɫ
λʬħڵ̫ϳҲɫ䣬Ŀ͸һ˿֮ɫǱϾΪĴҲ࣬ת۱ָ侲
ַֻʬħھͨʬһ˻ʬӡֺΪ棿תۻָ侲֮󣬲ɨħһۣһ̫ϳϵ׽൱صսôױʬӡѹģ
ߣСȻЩãҪʬӡѹϷ׽δҲ̫СϷ׽ˣ̫ϳϣҲǱΪ̫ϳϵҲǸһٴΡһҡ
ǽʬ͵ֱͦһҡȻɷʬڳйͬһ㣬µӡɢ
׽ֱͦһҡͰʬӡɢˣħ˲һ̫ϳмһЦȲķӡҲϷǰ԰ڣҲ˵ѹϷĽʬǲ֪ߵغ񣡡
𣿡һЦǵղɢķӡȻһ𣬶ұղǵӡҪأɢһ˿˿Īѹ
ֻһӡ£ʬٴһҡֱɢˡ
֪СʬӡѹȻγɵĽʬǵȽʬƷŻᱻӡʬ˳ûǰĨȥʶԸַӡ׽ѹסȻΪáϷ⽩ʬϷͨ൱ʿʵɵѹʬӡѹסģۼʬٴɢʬӡЦֻﵹЩԾ
Ϊڶӡĸоǿ˲١
ҿ֪㣡һЦǱɢķӡȻٴ۶ɣȻٴγʬ¡
طӡ֮ǰҪأɢѹǿ
ӡһ׽û취ڰգǡˡһ͵ڵ棬ùҡһҡ֪ʲôʯͷ̾͵ļӲ涼һѷ졣
ô£̫ϳϲɫ΢䣬ٴΡһҡ
ǽʬʼݣٴһҡӣɷʬֻһȴһŽʬӡ忪
ʬٴνʬӡ忪̫ϳϰһֻѾֹǳԾЩˡ
ΪղʬӡȻסĽʬѾСˣҪǻħĽʬ¾ҪѹˣԷֻʿѣ
֪ʬӡʵڷǳ£
۰һʱǱɢʬӡٴһһαղŻҪأɢֲѹȻǷӡҲӸӡ
£׽ȶ˴Уÿһ̧𶼳ޱȣעǦʯһ㡣
ʬӡٴγ֣ѹ׽ļѣر˵ħˣۺλ̫ϳ϶ɫ䡣
ˣۺƺȻʲôͻȻһĿ¶ޱȾĿ⣬ʬӡǾʬӡ


1319 
ʬӡǸղʩչʬӡƣʬڵġӦݡ̫ʬأ⡰ʬӡɾŵɷɷӡɣӣһӡǿһӡ˵ӡӾʬѹ
̫ʬֻǰӡԸĿǰΪֻԷǿǰĵӡ
һӡƣҿڶӡӣһǿһͬһһ˽һˣһ͹һˡ
˾Ȼơʬӡͷ΢΢һѾ˳Ծ֮ʣһ㳯ݴأά׽ȥͬʱӡԴȥ
ӡҪ뽩ʬʶҪӴС
Ȼλ̫ϳֻؾ磬ƾʵлȡʤȻ籩¶Ľʬ
λ̫ϳϼ׽󾪣ͬʱĿл¶һĨɻ֮ɫ
׽ͭǽڣ˸򶷺޲ԶԶģԷԶû˻ɵػսġ
˵Ҳף϶ɵԻһס֣
׷׼
̫ϳϵķһͨĹǱޣضŸȥһȥɷ֮絶
ķħһһɫᦡ
ʩչħҪ࣬ɫһҡɷ֮ˮ˳ڿ۳һֻ޴ƶŸ㵱ͷץȥ
Ӣ״ȻһɽǾ޴Ʒȥ
ȻѾӢ͡һҡ塣
׽ڿնȥӭϹɽ
λ̫ϳͷվЩɻ󣬲Ҳ׽ͭɵӣǿܱһʿܣټϡʬӡǴ˼𺳣Ȼ׷׳֣ȴѸ١
ȴƺãѸ磬ûλ̫ϳϵĹǱ޻ɷ֮۶ɵľƹѾֽ̧ӡ׽ʶС
׽ϵȻԶĽʬǰУֻͨٿأ֮ͨ廹һ
ӡһ׽ʶУ۶ʱеһŨҵΣëҪͨٿ׽뿴ʲô飬Ѿͨӡ̸׽һ
׽ʱ൱ʶƷӡһջۣϼӡʶеģһǸոմӡ
ȻŸոմȥΪӡɢĿǣҸǿ̶ԶԶؾ磬ӡɢȻҲǸŨͷʬԣһƷӡҪÿ£Ըһ´ͷ׽ؾѡ˷ӡ
һӣȻ߶ʬֱӸ˷ʬС
ͷ׽ʬУˣͬʱſ״󻷵ͽӡһХӭĹǱ޺͵ͷѹµľơ
ôܣҵĽʬأſ״󻷵ǱʱǹǱ޷ٿ˻ȥԴ򣬶ˣʬħ̫ϳ۾ȻһֵؿŸ
ȻһЩʱҲͬ𾪵ջǾƣͷʬ˻صߣӢභ
ʵǸղһĻ̫ˣ
һͷʵ൱ʿĽʬڸһӡ֮Ȼƾʧˣ
νҪλ̫ϳ϶֣۷˻һĻŹôõĻᡣ
ǹǱ޺;Ȼ˻ȥľſ״󻷵ͽӡȴ磬ȫ̫ϳɱȥ
ϵسԼɱȻѹǹǱžһֱҪǰȥȻ䣬ۿ˸ָϴŵĺɫָʱһȻձޣȻ˴޼ˣһ߷˻һ߽е
ϵħ۵ĽƺУĿҲһע⵽˸ָϴĺɫָȻһæϥص飡
̫ϳϸߺһλ̫ϳϺŵϥؽС顱˱ղſѹͷ׽Ҫе𾪣ܣ¡¡죬޷ת
״Ȼղ۶˵ơʬӡƣʬħĲ붫ؾʬǷɽ岼һ޶ͷһ𣬰ǰɣĪʬħʬԨԴϵ
ţվջ˾ſ״󻷵ͽӡ


1320 Ŀ
λ̫ϳϣǰ仯ǲ̫ˣĪǼ²ΪıˣȻջ˾ſ״󻷵ͽӡħ˵ľȴ˿
Ӳң˼æ
滨У˵ɣôȻѾµʬħڸʬڿԨԴϵһﶼϼ޻ײѪ֮ȴΪԳƵӣȻɵΪĵģΪбмթ
λ̫ϳϻһۣȻ󳯴˻ӻֵȫȥκ˶׼ɽ
ڳϣٵʿȻ˳ʬħȴͬ˾κˣ޷񾿾ʲô˹һλ̫ϳϺϥԳƵӡ
ǿ˵ˡ˳󣬿λ̫ϳϺħûиκκɫ
ղʩչĿǡǸݵ¶һĨ֮ɫ
Ҳǵлֱ˵ʲôֱϵ
ǣǡϷһĨŭɫղŸֶΣָϴŵǸɫָָֻǫ֮ɫͷǸղŵʩչĿǾʬӡ
㵹еʶûзϡ
ʲôʶʵʬӡطžרŵļ¼ȴѾʧãʬħû˻ʩչ֪ʬӡƵҲ١ǽռѵʬӡһӡʤһӡӣͻȻصľʬӡҲ֪ԭ˼ݵˡ˵¶һĨ֮ɫ
Ҳǵ
ôʬӡʬӡֻ˱ŶŹʩչҵôŵۼٴηϣЩԽؼ
ǾȻ֪ʩչôǾѿڵͬʱĴָʳָŴСĴָϵķʬתţޱȡ
˵ղЩʬħڸʬԨԴϵôȷˡ
ֻЩɻʩչĲǾ
ȻûйΪҪӶؾһʬ⻨ʱо֪ʵĹʩչʱԱóɷ֮仯Ӧ˵ʩչǾȻһ۱ϳ
ǵȷʵʸоκȴǲȫĿ˵ŴӴȡһһ˹㻺
ӹȻչ
һչ񲻽סˡ
ֻǡȴǡоϾ¾
ϾȻֻڵĹȴȫƪܸ١û⡰Ļƪƪƪȴ൱Ҫн¥󣬸ǲʵġ
ԭˣֲеĲǾܿйؽڣͷȻ˳ƽǡо봢С
ڶؾֻѰˡϾȻоȻҪҲ֪λʵֻСϾ
ǰǵӵ޷оһֱƫһ磿ƽƽʬħһڶˡ˵Ŀڴƺڸˡоûջʧǿġ
ǵҲǡͷ
ȻûйҲ֪ǺĹʬħҪǼ̳⹦˵ԳưԪɽشֶ¶ռһϯ֮ء
ͷ֮󣬺ܿ㳹۵˵ΪΪλԥذԼλʿΪԳƵˣ³ԼղսʬǾֶΣָϴŵķʬһܴԭʬڵĴԼϣ⴫вǶʬħڻǶǰ˶Ҫ
˵˵ɣͷתתʬ
Ȼ˵ʬħûʲôøУɷȷʵʬڵ˺ܴĺôҲ̳ʬڵһִУڤڤǷʬһġȻʬħڸʬйϵǷĲ뷨ΪԸͳʬħڡ
һǱһԱѪоշǿҲǴ档
ȻҶ˼ʬлнʬ۵췴йϵֻǱչ¶ʵɲóȻ˼
Ҫ֪۵˿ɶаˣϼ޻պݶûסǵʵǹ裬뻢ıƤͷԼȥˡ
ǣݱһѵԺʬħָϴָҪΪۼᵽͷϲæ
Ŀۻո£ħѾӴȡһŹϵľڣ˫ַϸ


1321 ҵи취
̧֣һץǾڱС
չڣܿͿһɫָͼͼȻָϴһģһСʬ֣滹ֵķġ
ͼлʬħһ
˾ڵļ֮ףԭʬħڻԴʬڡ
ʬҲǳǿʮ֧ʬħڱһ֧
ֻʬھһδս֮ʢ˥ŷʧ䡢ʧʬڵʮ֧ˣҲȫ˵ˣҲ׷ƧԶĵطӲдţʬڶʢʱҡһ֧ΪҶ׷ɱ֪١
ȻǷǳԶǰˣܶϢϸ֧飬Ҿô£ѾַֺϺϣʢ˥ڤʷĳС˵ɻǵйһʬڵĴڣʬħԴʬڵ˵ӣҲ֪ʬħԶʱԴһʬڵɡ
֣ʬȻΪλᱻʬ̶ײأʬںʬħڵĹϵ֮תСĴָϵķʬ¶һ˿ɻ֮ɫ
ĪǴδսУﶪʧ˻߱ٻˣ´һȻʬ̶дûɣʬھͱѰɱˣʲôԭ򣿡ﴧš
ܿ죬㰵Գҡҡͷȥ²ЩʲôЩѾû취ȥҲҸûκ塣ֻҪ֪ʬħԴʬڣʬͿˡ
ţ̧ͷ˫Ŀˡ
˼ԼˣһһӾᵽɤۣȻôҲû취ƽ
ƿͣͲǰѾˣѾ˽𵤴˼ĳȴͷһȼһ˿ϣ
Ϊʬ֮ԱΪʬΪʬֹʬ൱ӤĴڣ涼Ҫࡣ
֪ʬжԻͺ
лõʬĴУôǻϣ̤𵤴Ȼϣãϣˡ
˽ŵؿԼȻΪ˻Ϊǲ֪ǰԨԴϵʵԼΪǵͳǣ
ҪʬڵĴС
ֻǸΪֱӱ۵ĽʬȷʵŴķʬǲֱɱ˼ֻѡڡ
ȻŴУʦ̵Ĵ˵ö֮ħаҲ⣬ȻãǵġڡҲ˵ȫǹ֣ôһʵڵġ
ĳֽǶϽȷʵǼ̳ʬڵ²ǼȻʬڵķ֧˵ȷʵΪѾ̫ԶˣǸֲʲôˣƾ⼸仰ôǲӲţʦأԴĦǵ˼֮󣬿ǿżɽʵ
⡭Զʱסˡ
⻰ʵúǣҲܻǰһ̻ɱĵˡ
֮ҪôſΪʵ
⡭üͷֵסˡ
ľ磬ѪĶûʲôôģֻҪǸһЩۣȫѪģЩˣΪֻܵͣҪǵѪģǾͲΥ
Լȴֻάһʱ䣬ܳʱЧ׽ǰԼֻǶʱЧ˷׽أԼҲԶʧ
ü˼ʱ۽ƳħĽʬͻȻһ⣬Ȼ۾ˣ´š
Īһֺܲĸоë
ҵи취ӦңұعţǾǲӦǾһɢȻҲԼ֣Ҳٶռͷʬ΢ЦֻЦȴͻȻúɭ䣬ͷĲоԽŨҡ
뽲ѹͷĲøоֵ
ſǵʶҪǵʶһӡ񵭵
ʲôԾ˶Ҫ
һ˲Ŵ侲ÿĿ⿴Ÿ񣬵ȷҪ
Ҫ֪ǵľȸ񻹸ߣҲζǵҪȸǿҲζŸʶд뷨ӡǺĨȥģģŸʶдӡǵȻô񷴵Ҫǡ
ǵʶԶǸողһ˿ʶĽʬܱȵģ
Ҿ㽩ʬʶСҪƽʬҲҪŽʬʱƷӡ⽩ʬǵƿء
֪һصʿҪ÷ӡǵʶӶȷǵģ˶ǶôĵͲ˼飡
ȻǹһĨ΢Цͷ
˼شúܸɴ࣬㿴ңҿ㣬ԥˡ


1322 
һʱ俼ǣҪǲԸˣײѪûһܿǵֶΣǾǻţǱشģΪ״
ٴ㿴ңҿ㣬Ծ֮ɫ
ǻһˣͺԥشӦˣϾԷֻʿѣ¸ӡΣ
ɸʵе㿴͸
ΪֻΪȴһȡͬΪΪϻ̫ϻʶ֮⻹ʲôȻֱ۵׽۶û취ϵ׽
ʱ佥š
˶ѡͬ⡣
һ棬ǻǲŸһʿͨӡȫסǣһڸϿͨ𵤴ϣȻϣΪС̤·ʼǿ׷ıһ˿ǳ翵ϣܶΪһ˿翵ϣϧ̤ϾһյأԸϣ
˶ѡͬ⣬ҲͲٳɣĿɨˣ˭
Ȱɣħ濪ڵűԥȥ
ħԥ߳ĿеһĨ֮ɫ
ʵͣҪʲôУʬħڻλ̫ϳ¹˭ֻ˵̫ϳϳ⣬ôԸղչ¶ʵʬħھʹˡ
ħ䲻ʲôˣʱΪ˴֣˹ϳУҲĵ
תħߵ˸ǰȻվ
ӢħվڸǰɱֻǸûڣҲ׽͸ʵ⣬ǲóȻֻ֣ħһʱ׼ֻɱһҲǷȻԸ
Ǹħ߽ɴŵ΢ЦƺһûС
ʵϣҲҪʲô
ѾͻƵվؾ磬ǿޱȣվֱħһ£ҲֻܸСˣҪɱǻԶˡοΪԵʣ뷴ӦٶȼΪֲ˵ħˣ߽ʿҪȻѣҲܼʱ
ʼɣ񵭵Ԫתָγһӡ
ӡӡ
ӡ彩ʬӡˣǸղ뵽İ취
Ȼ۵ʶǿǽʬܱȣǻɷý𵤵ƹһν˺һ֮ǰ治˵ӡǡ
ǿ̶ȱ֮ǰҪǿüѾȽˣһӡʶУ۵Ĩȥģ
ˣӡޱȣ֮һ֮ʶ˵۵ڻֻΪʶڵᱻ֮ͬΪʬ⡣۵˽Ϊﵽ澳磬ҲȥӡΪʱӡ㲻вҲһʶ֮ɣʹĳһֵȫΪհףͬзһĳһʧȥ˹ܡ
ŸָڽɷӡħҲ־ᶨ֮¾Ҳûհǰ˺ģֱӱ£۾
ˣħ۾֮ʶ󿪣
ǿӦħѾſʶϣһһھѪӡϣȻţ㽫ӡ˽ȥ
ӡһħʶħ˸սë˫Ŀ͵Ŀͬʮ˲Ķħһ˾֡
㡭ħָָŸ̲סֳ
Ҳû뵽Ѿǿ˹ͬҲζû뵽ʶеķӡֲ˹Ȼʶͬȫһ㣬׷׺ˣҽӽǷӡˣǷӡɢϢ궼ҪΪ֮ܿƵս
ħսָŸ񾪿ֳۺλ̫ϳȫɫ䣬ȫӿѾʱ׼ˡ
ȴֻǿħһЦ֪ȻӦﻹңֻҲδ̫СˣҼȻѡ취ȻʮְաҲģֻȨ֮ơΪƣҪعţûⷨӡԼǣηģԺʱ䳤ˣһ˽ˣҲ˸ΣԻȡⷨӡʵϣⷨӡԼģȻԼ㣬úȥᡢܣᷢҲĻԵ


1323 
ħ˸ĻŽɵؿһۣȻֱ۾
һǷſʶǽʶȥϸ۲Ƿӡ
µѾ׸ԶҪǿֲⷨӡҲĨȥġȻˣȻҲֻˡ
ӦʶдӡʱҲʹ㡣
ħϸ۲ܻãһϸ۲ܣǷӡԽе־壬־ͬʱƺ
йĸ
ʬһߵĵѰ֮ͬ
ǳ뽩ʬΪ飬޵ĹҲǼΪɷֻ֮֮ǲܸõشཀྵʬܸС
Ȼħͣʮƿɶļ
ħѾ۷徳磬ƿһɶôͻƵؾָտɴˡ
⡭ħ͵˫ۣǼͲ˼ı顣
λ̫ϳϼħղŻһֲʵı飬ȴͲ˼飬̲סе
ħȻλ̫ϳϽ˼˽һ¾ʲô飬ٽһ
ħؿûֱӻȥǶŸݣȻվŸ񣬷ûλ̫ϳϵĽл
û취ӡ£Ѿݲ˿ͲʱҲѾ׹ȻΪֻؾ磬ʵԶܱȵģܸһ̤Ͻ𵤴
£ħʱΪ
ȻΪȻҪͷܷ֮صλ̫ϳߡ
ȥɣħӻֵ
ǣƽүħػصƺҲΪƽүԱͷľء
ħһ˵λ̫ϳߣλ̫ϳϱһŵؿĿѯ֮ɫ
ʦʦ壬ƽүΪֻиӲп̤Ͻ𵤴ħûжĻֻһȻ
ħ䲻࣬Ҳûоᵽӡ飬˶Ѿ㹻ˣһ仰ǲǿ׷
ˡ˵ͷȻ񣬸֮ǰħһǰ۾
Ȼֱһӡʶ
ӡһ۵ʶ۱׹Ϊʲôħǰı仯˾޴ⷨӡʵ˸е־壬˸еޱȵ¡
֮ǰ˵ⷨӡԼģƾķڷˡ
۰ݼƽү۶Ÿ񹧹ذݣȻ˵һߡ
˵һ֮¡
ҲŴһӡӡ֮󣬸񷽲ŴһҲһѵĸо
ǿ󣬸ҪӡǣӡȻȫΪɣľѪܶͷ
ӡʩչʵгԲ
ɲݼƽүҲŸ񹧹ݡ
ʱֽ֪ɲ
ŸƬ̼佫ʬħڵλ̫ϳϺշذֵ˶ɵˣӢҲС죬ðŻ
ˣǿʽú̸һ̸ˡ˵תߵʬħıǰȻһƨȥޡذֵȻ档
ӢҲɡº󣬼ɲ˶΢ЦŴһӵ
лʦ𣡡Ӣ
ʦ𣡡ɲȫһ𣬲ŵؿӢ
Ӣʿ
⻹Σؼ֮ǰ˵ӢǰֻΪȴҡһ䣬ʿ
ɲ˶Ǵ֮ˣ΢һת뵽Ȼƽүйϵ
̶ʱ䣬һλʿһԾΪʿΪ˴ﵽյľȴΪ֮ܶٶ꣡
вεȾ޴
뵽ɲ˿ĿⲻԽηһĨڴȡ
ɲ˿ԼĿⶸȻٶȷ仯ûие˿⣬ֻǵһЦ۵Ľʬӷʬз˳ȻĨȥӡ
ڷʬе龰񵹲õۻͨʬ֪
ǲٿؽʬķԶˣͨƣԶûﵽһֱӰӡ뽩ʬʶУֱͨʬģֻҪԸͬ
лƽү񽫽ʬ黹۹˲ӢĹϵæл


1324 ̫ƽ
ɡٴλӻֵ
лƽүٴι
Ȼǻعʬڣ鶼ȷһߣ̸һ̸Űɡ˵
һȫƾƽүšæӢҲ֡
˵ͷʬʮ֧ʬһʮ֧Ϊʬħʬħһ֧֪ΣǷдԣʬħһȻûʲôǿߣҲ˶ʢʬһϸ˵ͱǼ̳һ²СӢеĹʬһнյĳɾͣ˱һ֮⣬ߵ츳мҴйϵ
֧Ƿдʬô£ѾʱǨʵѾԶܸʢʱȡ˼ҲͲٷˣΪһħ֮ɡӢΪˣбһλذΪϣΪ̫ƽ̡ؼ֮˱ܹؼҹҲţǿʵ˵ʬѾ˺£ҲѱгҴڣʬħСƫһ磬ע⣬Ժչ׳ˣʬ֮ѱע⡣ģзڡ
ӣҪ°ɹ»֣ŵӣԼմӣشӣۺϿƷУ־ɵĹ׵أһʵ츳ҪΪڳϣҪﵽػش߷ʸ񣬾棬Ӣбһλذٳ뱾𶨶ᡣ
ɲ˲֪ٴˣλƽүƽ̵λòƣһжε̫ƽ̣Ҳ̲סȵĿɿڴֻӢȻԾû̫⡣
ʦ͵ҪԸλȤʵ۱ľͲʦˡ
֮λ֮ʵһޡ
ӢҲ֪ʦΪҲΪԼȥǰ׼
뵽Ӣû˿ˣ෴ﻹЩ˸С
ʦվҪȥģκδѡ
ôвͬɲһĿɿڴӣüë΢΢һʵ
ƽүΪһΪħڣûκϾģвģͷ֪ħԨԴˣƽүǵҲǽϳ֮Сʻ괬ֻǻǿƽү֮λͳħԻ͡ɲæ
ԭǷİɣӢԶлҪֻҪǺúøȻܴħԻͣұ𲻻̫ƽ֮λĪǱ̫ƽԺ󽲵Ļûз𣿡˵
ӲңɲԶһæأӢҲ⻰һҲأнգȫʦͣԺ󲻹ܵΣʦּ
ˣˡ˵˵İɡһӵ
ɲ˻Ӣվٶԡ
֪ʬħײа֮Ӷ࣬ҲûҪʲôˣռȻ̫ƽ̵λãбԭԭһΥŷ֮Ǿǲ޹ɱˣɱ֮£ȻҪ۸ͷȻҲɱɱ֮һ仰ԲˣҲȥһûκ׼ɱɱĶˣҪȥ󣬸ɫɭһ˿˿ϢɢʹôȫȻɫȻ
ɫתٶȿڵˣټгϡϵĵӢݰɡԺݾͽ֪Ϳˣϲ
̫ƽүħȻȥ
ܿ죬ʬħڵĳϻһãܹжʮȫʿ󲿷ֶһʿλʿ
˽ƽ̵λãӢȻɲ̫ϳϵǰ棬ȫʧɫ
ħʾһ£ħ֣ȻתˣʬħڸΪħڣӢΪΪ̫ƽ̣˻иһλذΪ֮¡
ħһȻоħλ̫ϳ϶ԸǱϹϾȻû˸˵κη


1325 ʬ̶
λϵĴ£ذݼ̫ƽ̡
ٽʽ˾ĻӢλãӼǰٵĹʿ
Щ˼Ӣǰλãҡһ䣬ʬħڣȷе˵ħλãΪǾĪǸĸӡ
ǰӢֳǿʵħϽʬĶּ֣ħλ̫ϳҲǹΪȻа㲻ѹͷľ͸飬׷׹ذݼ
ǽԭħپͱӢĴ䡣
պϢ㴫ţȻ󲨡ϻǰйʦȫɱʣµŵò궼Ҫæһȥһħɽл
ħɽȻʬħɽ
Ϲ´ʦλΪϲͬʱҲǰһºңԼûкһѹ³ɾͱˡ
ȻϹ´ҲǴˣ֪Ӣ֮󣬲ЯħɽףأһƼؼҶүΪ¹
ɳƹ֮󣬱˰벽ΪҪ˵һ֮ǲ࣬һλֶŮȻκ˶Ҫȹ̡
ӢкԼʦһҪ뿪Ѿ˸Ժ·϶ҪԼߵģ֮λҪȣ϶ҪԼĵϵϹ´˵ƼȻ⡣
ӢƽλøɣõˣΪͨ˱Ƚ壬ǰרӢϻǰ͹ʦɱ£յΪϻ
Ҳ֪ԼӡɲȻ˲ģӢҪԼλãԼţǵԼĵϵǿʵӢյͨΪϻͨҲΪͣӢһƶص֮ͨͨҷƶصͻƵأϻʵһصΪû취ϻ
ЩǺ֮£Ҳᣬ˵̫ƽ֮㿪ʼ̵ʬħڵĴк͵̣ĵġ
̵ǲؾ
ʬħڴڡ
йģиУʬħռݬ룬ǱȽͨ߼ʬħһĹ͵ȱʧñȽЩ͵ӲʬħӦھôʵ
½ؾһûʲôرɫģֻʺͨŵãҲʧȥȤ
Ĳʬͨ鵤Ȼʬħڵ˲ʬΪʬħ޵ʬһԡóĵӼ٣ͽƳõҩҲͶƷ½鵤øֻҡͷ¾ذλһְ
쿴̵ؾʬħصʬ
ʬ÷ǳΰҪϳʬħ
ڿռǾ޴󣬵꺮̾ͣ˻ûѾеһĺӭ
һʬ̶ʬ̶ڶϣɢһ˿˿Ϣ
ʬ̶ˮܺڣȴȲ϶ؾɽ֮۵ǿʬ̶
ʬ̶ʮͷʬÿһͷ׽ǵͽ׵ġ
߽ʬ̶ʬ̶̽һ£üҼʬħɽɷ֮ǼΪɷ֮أôʬ̶ɷ֮ȴŨȳ̶ȣҲͽ׽н׽޷
̫ƽүʬ̶ȷʵֻͽ׽׽Ҫٽһ͵õתԱɷ֮ҹ˵߳ƬشһЩյѰҵҩΪǶнʬҲʬҲڽʬΪཀྵʬķ̫ʱѪСɲԹεĿЦ͸̾
ཀྵʬ䲻ʧһַȴǺð취ֻڹؼʱһ£򷴵᱾ĩˡͷ
Ҳû취иķֶΣʬħܳΪԪɽĴ֮һıʬһûнʬͱŸɱˣԾ֪ཀྵʬУҲûཀྵʬɲٴιص
ʬһǧޱȣʬħһжʧ̫ʸɱʬħڣȻ


1326 뺮̶
̫ƽүָ㣡ɲ˶ϼ޻֮ȵľǸ仰ԵҲ˲꺮ı䣬ؿ
ǵǴһֺñƣɲ¹ָ㣬Цָǵ
΢΢һ죬Ϊ˽𵤴ͷ
ɣҼȻرڣȻָǡ״ҲͲٵǵ˼һӵ
л̫ƽү˲ϲ
񵭵һЦָָʬ̶ʬ̶ͨɷǾѵʬ֮أֻȴþɷֻ֪̻һЩ򵥵ľ󷨣ڰװ˷ôõһء
̫ƽүǶľ󷨱٣ʬ̶ԽԽ䣬ǵΪҲֻǿ̻һЩ󷨣Ҳֻһɲص
ԲԼʬ̶龰ֿ˿ɲһۣȻص˵ͷǾȻͣҪ⺮̶̻󷨣ȷʵ
ǰΪ˴£ǻרŴԽԪɽȥһλ߲ĸ߽ʿº̶طæ̻󷨣Ҳܲסʬ̶ɷҲֻǿ̻λáҪĽ̫ƽүи߼ľ󷨣ǵȥ߽ʿǰæ̻ɲ˵ĿڴؿŸ
ħҲ⡣
ǵ̣Ȼͷи߼ľɷ󷨣ʬ̶ǾͲҼϣڸˡ
Ͼأʵظ࣬Ҫʬ̶ǿ϶ġ
Ҫ֪߽ʿҲֻǱһСξ룬ʿҪ棬ҪתԪ󷨣췽ҹ̷
ڸ߼ľɷĽܴ֪
ǡһЩˡ
ʬ̶һȼǶǿһݵĴ飬ȻǲԸʹա
ڽ󷨻˶й¶͹˲ˡ
ż֮ʣѾһ̤ʬ̶
̫ƽү˼״̲ס
ʦ𣡡ӢҲž
ܿǵľȻֹĿ͸˼Ŀ⡣
ֻһ̤ʬ̶ܿʧǵоĴڣȻѾǱ˰ס
Ϊʬ̶ɷŨɲ˵Ϊɷǵʬ̶Ҳֻ̽ףǻĸ߽ʿ̻׶ûֻʮס
һӾ˰£βɲ˾
֪Ϊͽ뺮̶塣ѾǽվΪ⺮̶Ȼɷ⣬û¸߼ľ֮ǰܳܵġ
ʬ̶Ȼ֮ԽԽ䣬ɷ֮ҲԽŨһЩŨǰʮһͷ׽УСԺСԾûʲôˣ޷Ҳάסڵľ硣
ʬ̶ɷ֮ŨײɷȴΪԴԶʬ̶ﲼ¸߼ľ󷨣һɷ˵⺮̶ɷʵı仯ħɽĴ󻷾ҪһЩ仯Ӣ˵С
̽ʬ̶󣬱㿪ʼΣȻԾʬ̶
Ծʬ̶ͿӢùĵĿ⿴ɲþֵĿ⿴񿴵ʲôޱȿֲĹһ㡣
ʲôԾ𣿡һԼʵ
̫̫ƽ̣үղǱˣɲҲɱ˶գ۵ħͷʱ˵ҲеͰ͡
̶ˣɡ˵
ɲԲûһƨ˵ϣǸû취һصʿȻ뵽ʬ̶ĵײ
˾ӣЦЦҲûн͡
еǲͬȼ׽Ҫǿ⺮̶ԱǸԳܺĵطȴ㲻ʲô
ǣǣ̫ƽү̻𣿡ܿɲǾǼʵ
̻󷨲ҪתԪУҪڿ̻ȫעɷġ
ʬ̶ɷ֮Ũޱȣɷ֮Ҳʱ޿̲ʴ壬ʿǱ뺮̶УҪĲٿһԪ»壬ںȫעԽ·ĵԽࡣ
Ҳԭʬħĸ߽ʿֻܽ󷨿̻ʮ׾û취ˣԸ߽ʿΪǱһǲġ


1327 ɷ
ͨľ󷨲⣬Ҫø߼󷨿»ЩѣҲҪķѱȽ϶ľʱ䡣ʬ̶һһ֮£ǹϵħ˥Ĵ£ѣҪΪԳ
ʬ̶еɷ֮أ̫ƽү̶󷨣ֻͨģҲҪǿ࣬ӦþͿԴн׽ˡٴʮͷн׽ٺ٣ħھӺɨԪɽƬˣﻹҪɵڣ̫ƽ˵̻ͨû⣬ɲ¶֮ɫ
ǰ̫ƽүʬ̶ԽײɷʴԽԽ޷о̻󷨡̫ƽүڵײҲ̻󷨾Ѿ㹻ˣ߼󷨲ǿ󣬲ǿ󡣡Ҳһˣ¸񲻶ʬ̶ʬ̶̻ȫ£һ¸񣬸̨ס
Ҫһ¡ͷ˵ҲԼѾǽվأĻǺŸոͻƵվһزʱѾȫƾǿֿȭһͷǿױצ˿ԳýΪǽӽѾǽվصߡѾǽվأҲѾ൱߽ͨվصľˡ
ʬ̶ȻɷȴֱƾӲĲٿԪȥѾȽ棬һЩҲӰ̻󷨡
ĵǾ̫߼ԼľΪòˡΪ벼õ󷨣ǡ̫ʬоصġɷ󡱡
̫ʬоأʬ̶ʵغã⡰ɷ׽
ȻҪ׽ƾɷǲܵģҪʬãнΪ׽ĿԣһҪ´࣬Ҫʱ򻹵ʬʿԪ
ô˵׽Ѿ൱ڽ漶Ľʬ⡰ɷ󡱼Ȼܴﵽ׽֪ѾǷǳ߼õѶҲǷǳ޴
ȣ֮Ҫͬʱ߹ɵɷ壬Ȼͬʱ̻һһȻ߹֮ͬʱ̻ǰ߷֮ϣӣ˿
˷̶ɷģֳһͬɷ󷨷ܳɡ
󷨻ɲˣ˵ʬ̶ײ̻ˣǣҸ̶Ҳò
Ϊ߹ɵɷ壬к߹֮ǵ;Ͳ߽Ǿܳܵסǵȴѳܣµأǵܳܵס
Ѱʿͬǿȴؾǿܡ
⻹ΣؼҪͬʱٿ߹ɵɷɷ̻ģͬʱٿ߹̻֮ģкֳһͬµɷġ
Ҫ󣬿¾ʿҲֻн
ʵϣ⡰ɷ󡱱Ҫ淽ãʿ붼ȥ룬Ҳ͸̬;ǿǿȽ棬ܶáɷ󡱵˼
ɲ˲֪˵ĸ߼Ҫ淽õ󷨣򻹲ŵһƨڵϲŹ֡
Ҫ֪ڲؾѣ
̫ƽүˣɲ˼ִҪø߼󷨣Ǹжæ
ʦˡӢҲŹ
󷨲һʱܲ£ֻ˽Щʬߣסʬţ׼˽űǡ˵
ǣʹЩʬǰ߽ʬٽֹ˽Ӣ˹ȥ
ȻܿСڴſʬ̶еĽʬ׷״ʬ̶Ȼ뿪ʬ
תۼ䣬ټʬÿտյֻʣ¸һˡ
Ծʬ̶ײȻʼ̻áɷ󡱡
ͬʱɷ߹ɷ壬߹ɷһ壬ʱе߰ɷĴľгԲЩˣΪԵʣѾ˼ᶨ־
߹ɷȻͬ߰ɷĴȴţΪϵ־ǿͬʱں̶׿̻߸Ӷϵķġ
߸֮󣬸Ϣ߹֮壬߸ͬʱ̻߸ġ


1328 
񲻹ֻǿ̻ģеǾǴԶѾʹѣֻԾ̶ڴϢ
ϢϣֲǴʶǿļ
øǾϲ֪̻áɷȻΪ࣬˵͸һʹ࣬ȴкܴĺô
侭ǸصģΪ׼ôƷƷϵ鵤ǬʯûмΪǿľǬʯûѾˡ
֣㿪ʼԲͻԼ̻ļ
ոһգ񽥽ȫѿ̻ɷ󡱿УСȻ֪аѡɷ󡱿̻˶
̻ˣһգԾʬ̶ź̶һ˸źķģһ
áɷȻԸһзʽͬʱоȴһּзʽľǼӱĴݲĥ£ƾǹִͼᶨ־Ͱ;ˡ
ɣһֳܵյ㣬ظĸо
һ֮󣬸û෴һ麮˸ķģɫ
Ϊһ裬ǾǼķģ
ֻͬʱ󷨲һأôЩӵѪ㽫
ΪɽһһҪס֮ܲɫУ񰵰ѾԼѾͷ𣬸ϵ֮ɫתΪ˹žƽ
Ÿľžû̼󷨣ʬ
ʬ⣬޺ذֵڿء
һɫۣһ״¹ݵͼΣ¹ݱ־ϳƬҶӣǱŵմӵݡ
һҶŵӣҶŵӣҶǵմӣҶشӡϣҶΪҶΪ̫ƽ̺̫ϳϡ
ʬħںؼҲһ𣬸ΪħںӢλʾʱģ֮ǰʬħѪɫɽ־ȫֲͬ
ħ˴ʱ֪һλʦĵطҲ棬ᵽ־ʱȻȻ뵽ҩǼ̫ƽүȻѡһҩΪ־ЩȺͲӦܸо׹ħڵɷ
ھְƷ棬ħڼǰɽѪɫֵʽûı䡣
־һһһˣһѪɱ¾֮⡣
Ӣλ϶ǴˣºϸһĥҲ˸⡣
޺ذֻǰ벽ΪԻܽΪմӣ˶Ǹλ̫ƽүˣȻҲͳ˵մӡ
̫ƽү˼æ
Ƕʬ׼κ˽룬ϡУ΢΢˵ͷȻһ
æϥأȻ
״һӣȻ󲽳ȥ
ûͼһƺ̴ڶȻǰʬͻ굤ʱһȳĵζҲһ˿˿̿Ϣ
ԶһЩӣһƺ̴ڶ𣬸ҡͷһЦ룺ĥ󿳲񹤣Щ֪ذʧܣĻӻ˷ѣΪ˽һɳ죡
Ų
Уԭʬħڵʦǣк̴ӵڶ𣬸ĵһҡͷһĨмͳЦ޷ذ䲻ݣһǳϣЩĵӶΪҪҩҲþ׼λֻڣֳһͿĵϺƲҲ¶
УԭʬħڵʦǣλذӰҩôˣǼһƺڶ𣬸һ˿֮ɫͷĬĬ¡
״ٴΰԻһЦ룬ذ¯ʱǿ¾ͻ۾ˡ
ݼ̫ƽүһЦ֮ʣĵǶŵûæϥء
ԭȻ˵ʱţħŵӻҲѾ֪иλ̫ƽүĴڣֻŵӣΪϢϸƣû֪λ̫ƽүĴڡ
ɣһӣȻֱذڵҡ
ذͷģ͸ǵؤһ


1329 Ԫ
һ㰡һ㰡ذ仹ڸղĹУûע⵽Ľţֲͣس°ͺ롣
ѾܲˣҿóѾǰǿ˲١Ʒ鵤Ӧûˡ״΢Ц
Ӱݼʦ𣡡ذʱһæתȻҪذݼ
ˣ˵ˣΪʦһף΢ЦŴһӣȻһĵŵΪʦǰʱ䵹ҵһöܽȽϣֻҪķЩʱһæһʱ䣬ϡ
лʦ𣡡ذǼǸмص
ΪʦҪһ¯Ʒ½鵤ԪڱϹĦɣٱǶ٣ǿ󡣡˵
壬塭ذԵͷʼˡ
Ҫ֪ʦһƷ鵤ζѾһԾΪʦʵԶԶûﵽ𵤾ݵѾȽ棬κδɶԸԼĴ
񵭵һЦҲ͡
ƷϽ鵤ħɽǰѾ࣬¯ĳɹѾﵽ˰ٷ֮ʮ
ôߵĳɹʣкܸߵйϵҲһֱظͬһ鵤ƶصкܴϵ
ƶص֮󣬸û϶ԪһȻʱûʱ䣬һܴԭԪҩͷҲֻݵûжԼĳɹܴﵽƶصߡǷǳˣɳɹˡ
Щӣʬ̶̻ɷģˡɷ󡱣øǿҲøǿ
ٴζԪ˼һԼƳɹʻǰ߲٣һ棬Ӧο̻ΪѾﵽ۷壬ԪʿͻƵصƾЧʱãӦкܴϣͻƵأһͻƵأǼɷ󡱵ĳɹʾͿࡣ
Ը˷ǿ˵Ƿǳܣۡ
óϽԵ¯Ȼ£һ߿Żƣһ߽ҩһһͶ¯УһҪͶȥ
ƷҩȻѾƷҩܱȣֲƷҩ̲ص񾫴࣬ҪȻѶȶҪࡣ
ڸԪԶͨʿҪ񣬶龧֣ܱ֤ԪĹӦ
Ʒ鵤ȻǲһˣٿżҪ󣬶ԪҪҲǰ࣬ЩΪܴ龧ԴԴϲ䴿Щҩѡ
¯еҩһһںһ𣬰һͬʱҲп
ܿͷĸпľˮֳһ˽ӡ
Ԫؼҩģйؼһһ֮꣬ƾЧҲһꡣ
һ˫ԹؿŸȻֳһСꡣ
ȡһСͶ뵤¯
һСһͶ뵤¯¯ҩҺ̷һ˿˿ҩҺҩƺĴӴܣʲôֲĵһ
Ӵܣƺһεǣǣص¯ҩҺʼ£ԽԽСԽԽһſŵҩڵ¯γɡ
һĻıЩŹ֡
ԣһѵģҲʦͷ۵ġ
ȴȷ֣һ򵥵ģղںЩҩҪס
ֻǸʱȴ˲÷ȥ˼ΪʲôǼͣ仯ŵֲͣȥӦȥٿصҩγɡ
ܿ죬ͨƵĵҩڵ¯תţɢŨĵ㣬ˣҩ澹ȻеƸ֣ǵкȻһζ֮
ƣǸҲ˲ٴˣ飬ʱҲ𾪵Ŀɿڴ
֮ǰڵľԼҩģҲпȫʧܣ񣬲һ¯ƳɹҩǴеƵġ
ʱû֪飬һλʦƳеƵƷ鵤ϢҪǴȥֶ춼ҪΪ֮䶯ˡŵҪˡ
ʦֻһλʿֶͲǺ䶯ˡ
⣬ôأ֮ǰô¯ƶصûеƳأھȻƳеƵƷ鵤ĪǣĪǽԵʣһˣҲԻоҽԸղһظӦһСƽ꣬ܺ˳زٿʦ϶û취Ҳ߼˼һ֮󣬺ܿ뵽ԭ򣬲ϲ֡


1330 ֮
ϲи¯ǣڵ¯еĵ˳Ũĵ㣬ҾȻƽ⣬ڵ¯ϿγӰ
Ӱ֮ƺҪڷɶȥ
⡭ذʱѾŵһƨɵ˵ϣ״ɫ΢䣬Ѿ̧һӣӰɢ羪ɡ
ȥӰнƵԪϲɫ
ԪԭƷ½鵤˽ƣҲ൱ƷϽ鵤ܾ͸һ˵£ǰЩܱȣƷѾȷпѾͻƷޡ
ԪʲôƷףǰûаһͻƣѾʮգһԼԪͻأﵽؾ硣
뵽һ̷õĳ嶯
ԪͬѰջѹͷĳ嶯ָذ伸䣬뿪ҡ
ߵſڣ㿴Ӣɲλ֮ɫҴ
ǿǰ
˰ɣҴҶұɣɻ֮ɫʵ
ǣʦһϲ°Ӣ
Ŷʲôϲ£˶ʧ̬Խɻ
ڶɽԪʯһ֧ڵԪʯԽȥԪʯֵıӣ̶ѾڵʮԪʯӢЩػص
ԻһɫһϢǷ©
һԪʯ൱һǧͨԪʯɱλԸԪɽλһسϣҲѰ˰˿Ԫʯ֪Ԫʯж
ԪʯڵԪʯǾζſƷȫ˱仯˵ħˣһЩɶҪ߶ӣҪϼ
ħڷ˲ԪʯĿȻǺ£νƥﻳϢҪǴȥпܻħѡ
̫ƽүģһ˵ڵԪʯ̷˶ɽ׼κ˵ˣҲ̴λӸȥ򡣡ɲصڼ֮ɫ
ɲȻƥﻳĵԾ޴Ƹջ뵽ħԺԴԴԪʯĹӦԵԪɽ湺õĵҩͷطΪںп֮ɱ¾ȴѰһԸȥȥ롣
Ӣͬˡ
Ψиɲ֮ԺȻһüͷǽ壬ɫء
ڷ׽׬òڸȱƸѾƷ鵤Ҫ׬ǮֻҪķһЩʱ俪¯ɡԺħڵԴҲѾﻮˣǾǰذȻٴһЩ˵ӣʱҩɽ¶ˮ׾ͰԪʯ׬ˡ
һɹɷ󡱣ֻҪħһʱ䷢չԶԶ׽ʱ׽֣˵Ԫɽ棬ֶ춼һϯ֮ء
ʯһʾ޴ĲƸһ©Ϣħھһֻ򣬿º̰ܶĿͻᶢˡ
ǸԸ⿴ġ
ħλԪɽ棬ǻֶƫԶµطûʲôɴעҪһ©ϢħڣӦûܶԸ
ʦ𣡡
̫ƽү
Ӣ˼Ϣû˿ϲ֮ɫһֱʱû˼֮ɫЩɥ֮ɫ
ߣһϢûУԪʯǼӣѵǲ֪ƥﻳٶԪʯǷʯҪչУûнþűʬǱҲ׼κ˽ȥɽǱһҪϷ©Ϣоɥ֮ɫЩջ
ֻ͵չҲҪһʱУðѷ׽һ֣ȴðôһϢĸдֲ
ǣӢ˲ҷæ
ɨһۣ㾶ֱħɽɽ̫ƽ̸
ص̫ƽ̸Ը˿ضλؼӵܣ˶ľȻȡԪȥ
Ԫһһɷǳĵ˳£ľһһֺԪĻϸԺ
ǵ̲ص´
УƺһɫƼں绽꣬ɽצ£ɽȻβɨǳҡҡ׹
ϹžֲϹžǿǣ


1331 ͻ
һ´ڸĴԸ֣ڵÿһ缡⣬ÿһѪÿһνƺŴֵ︡´Ȼڷű仯ȷе˵ڽ
Żı仯øǿ󣬱øӦ
ʱԪĻ⣬Ȼطֱ仯
֪Уһ˿˿۹Ӹų棬ˣڵѪҺͽƺŽɫ
ʱһһȥˮɵͻƵء
ûоʹͣǷ˵ڶԪ
ڶ£´ϸĴԣڽԪȴǰһ롣
ڶȫ˺󣬸ַ˵
£ϸԵ´ͺˣкܴһֻظģҲޣԪӾ͸ˡ
˵Ԫ۾Ȼվ
һվɻ۹ƬƬ£ﾹȻžȻԼǰߴһЩˣôһվһɿֲɽڱӿƺʱܱ
һæԼȻ̾ˡ
ΪղȻԼﵽ˽վؾ磬ѾԼľ硣
ܰԪô˴徳أͨõҩֱкѣֺôһĥͷѡ
ˣҷԪ֮ԺһЩйϹž壬ĪǸйأȻˣ꾿ʲôͷһƳɵԪȻЧﻹʲôƷ鵤¶ѷɫ𵤵ƹˣֻҩƷƣûܲƷĵǬʯ⹦ЧѾԽƷԽƷ񾪺кܿ뵽˽ꡣ
һ뵽꣬񲻽һ󼤶˽ӡ
Ԫٷô˵ЧѾСˣӢⵤҩǣΪⵤ̲صϹž壬ҲȻһ̤𵤴ϣ
ҪǸܼƳⵤƵԪȥһƷ鵤
һ㹻Ʒ鵤ٻǬʯƿռݻص
ԽԽ˷ܣӡУʱͬһˮͷܶ¡
ֻӡУ꾹ȻСֻ࣬۾ƺҲЩ鶯
СôҲֻȡһС𣿡񾪺
Ǹȡ֡
ˣ֮ǰȡһƱԴꡣĥֻƱԴ껹ҴҼҪ꣬㽫һˡĿԹؿŸ
֮Ǹжۣһɥʧ
ΪֻҪýһܼ꣬ƳղõǵȼԪ񷽲֪СΪʶѾΪˣҪ꣬ȻֱӳһƱԴƳ˴ƵԪһһ˿ϹŽǿİ塣ΪһƱԴںϽ壬аڲ֪нˡ
ҲҪģֻҪʳôϴθҵĵҩǿĻǣҵĻǲٴ׳󣬶ҲһƱԴꡣܸожۣԹתΪ˻ϲ
ãʱҾ͸ƻ굤ڷ׽Ѱ˲ٺҩġûһֻԴΪε
¶һĨڴ֮ɫ
״ٴԴȻ˳˽ӡѰ˼ٳȡһ꣬ʣµһҩҲƳɴƵԪȴû˼
˳ӡ󣬸裬ϴȥһ۹Ȼϸ۲ı仯
ǲ˵ΪƱԴɵԪԵʣͻС磬ﵽ˽վأڵÿһϸƺ̥һ㣬ʢֱ߸ڵı仯ʵͻƵվظӿɹ
棬Ϊ֮ĶΪ֮йᴩȫΪȫѪҪ壬ܵʮѪΪʮֱ֮ɡѪĳʱѾȫԪֻ΢һʱѪڣӿʵҪǿࡣ
ֲؿʼֱΪнһʵ֮ԭһȽϴķԾоʵı仯̲סǾϲǸп


1332 Ϯɱ
棬žͻƣԪð紿񣬶ҾҲ쳣ǿͿƺԽ˾仯쳣仯ȻҪ鹦һƱԴꡣ
ֺƶϣøжԽֶ˼ָжΡ
ı仯ֻֻžͻƶøǿһЩ
øδ΢ôʧȸʶԼȻһĨʧʱԳҡҡͷ̾Ĳ󰡣ζСõôĺôȻ֪㡣
̾У뿪˶
Ÿ̤һѹֵħɽ
ܵѹֵգɫ΢΢һ䣬Ѿڿնճħ̤ȥ
һ̤ȻûпΪ֮Ȼһ˿ƺ磬ȻɣͻƼ֮
ʱûȥעЩϸ΢仯תۼ䣬Ѿħǰ
ݼ̫ƽүſڵŵӼ̤ն£æذݼ
һӣֱ˹
ֻڣӢڳϣиΪĵӶƼһãдŷȻ
ʦ𣡡
̫ƽү
л룬Ӣ˸һϲ׷װݼ
ôҲĽʬأĪǶɽǱѾ⣿Ŀɨˣħϣɫٱ䣬֪вõԤѾΪʵ
ܣɽǱѾ©ϢǰڣѪţϽͻȻϮռڵĶɽӼƲ˽ʬŵԴ˵ӻšħ֮ɫ
Ȼɫ͵һĿкâ˸
˵ţ񴩹߸˴̫ƽ̵ıϣĿɨ·ٶȿڵ֣ҲһǳԲⶨɽڿʱǾѾ֮£ǾȻΪѾסϢҲðй۲ŵĶ㵱ϣû޴ضɽǾΪΪʳˣ
ɲԶصͷ
ܿ죬Ӣ̧ͷֵʦЩǵʧ죬ʦϢŭǵ֮Ӧ֣ʦ𶨶ᣡ
ǰ̫ƽүżȻͻȻϮǣ˶ɽ϶ʹյġǻöԲ߲ǡɲҲæ
ŵ飬ɲһ£Ȼ˵˵ĶԲ߰ɣĿɨˣ
ǣɲȻվֱӣĴţʵҪ˶ڣʵΪۺҪڡó׬ȡԪʯԲӣһʿΪáΪڹҩµȻڶ࣬ٶҲ죬ҲΪ˵ӵĸЩȣʿڶ࣬һصģؼϵǿ߾ͺ١ݵ֪Ŀǰֻһλ̫ϳصġΪڶ࣬ʿҲ࣬ʵڵһ
˵ٵҪϽţ޶ɱʵڡѪԭʵģҪƺ⣬㱻ˡʮǰѪ˴ˣһλ̫ϳϾȻͻƵأһٳΪԪɽһǿߡóʬһнʬһ˵ˣվȣҲûŸͼ̲ǡ
˵ԭȵʬħʵ׵ġ廰
̫ƽүȻʵҪȽԭȵʬħڱȷʵҪѷɫʵѾһԾΪ֮ףκһŶǵĶ֡˵ɲͣһ£Ͻһ˿εĿЦֻһ־Զ࿹ġ֮ȻɽԪʯѾǷ֣ұᣬǲܵģҲֻίȫ̸ͣһ𿪷ɽ
Ϊǻͬ𣿡Ц
пܲͬ⣬пΪ˱ԺѰ𱨸ֵǳԪɽ档ҲžģҲһ飬Ϊ˸Ե϶Ըƴһɱ˹أ£һ뿪ɽӦû̸ֻͬ͡һȴǰװ׸˼£ħڿٷչĴʱʵڿɺްɲ˵棬ҧгݣɫøɲ


1333 
ߣȻ˵ԺǿҪ׬ǮеǻᣬҲӵõĿ⵵ڱ治ôӵƸ¶̰֮ȻѾӵˣǾǵģǲȥ˵ģҲǵģο˱ڵӣʲô̸͵ĵɲĻĿɨˣϵıɲһ޶ַߺ޵ӣɫһɰ׺Ϣɢܿϯ
̫ƽүСҴıɲ˼ȻҪϧѪս˼ʧɫæȰ衣
ӢΪɲʬĶ֣ʵɲȻ͸ϾҲ֣Ҳ൱ءΪ񴫳ʬ²ǣѹǵĽʬռƣʵܱɲǿϱˣɾûˡ
֣ͽʿ˵ˣ԰㣬ڵͽʿڶ࣬һɵͽʿͽнȻ࣬źǱħڶ˲١
λһλϽλλѪ٣нֻλλأһλȴأһٵֵλءԭȵʬħнʬһֵͱˡ
ȻҪһ֮žһսɲβʧɫ
Ѿ̵̲ˣ˼Ѿɱˡɲ˹Ȱ裬ȻĿش֮ţԶ
Զʱߣиɫ˸һѪƼƮ
ɲ˻ûǿһ֣Ӧؼ䷨Ĳ
ʲôɲɫ䣬
ɲ˲ŸովͻȻоȻһһǱʾеϮ˼
ɲɫٱ䣬Ѿ׷תԶ
һǵȻҲԶһ˸һѪƼƮɶ
ǵĶɽѵ׼Ͼɱ𣿡ɲ˸ɫ͸һĨ׺֮ɫЩСһЩģ϶Ѿ¶һĨ֮ɫ
ߣҲãҲʡñһɱȥȴЦһȻһ̤±ħ
֮˼һ̤ħæ˳ȥ
̫ƽүȻҪ²ΪһħһУҺ۴ʣԪˡɲ˹˵
ûڣһͲܱѪ𣡡۸ŵĿ͸һĨ;Ȼ
ŤͷλĿݣ͸һ˿ˣĿ¶һĨ֮ɫ
˵ʬħڣʵ϶ɲЩаħ֮ûκκøкΣҲøɲӡˣ޷ǿʬǷԨԴϵϣԼʬħڴɱ䣬ǻţ̫ƽ֮λ
̫ƽ֮󣬸Ҳû̫͡ʬǣԭȵʬħڣܴһ˶ߵȥֽؼµħڣһЩˣؾ棬׼ʬ̶ȵȡ
ЩΪɲûкøУԸ񣬼Ȼǣȴһ̫֡͡ʬΪ
񣬸ɲ˵⻰࿴
Ƕôײ֮ŻĹģͷҲȻȡᡣ
ƾһ㣬;ԼӦøıǵĿºԴǵķʽҲҪı䡣
ţ𻹲Ѱãڿһ򾡣ѹջĿ⣬ȻԶһǿƺţɢȻ˵ϣýɲ۶̲סһѹµĸо
⻹ΣؼɲۺȻ֣ʱ̫ƽϵķȻѾء
ʦͻˣ
̫ƽүͻˣ
Ӣɲ˶׷׾ϲؿŸ
ϴħһսɲȻǰλ̫ƽүľ粻ͨʿļ
ͻƵأҲħڶһս̫ƽүͻƵأǺпܾͻӰս֡
ΪʱͿؿˣأѾؿˣܻҲһ
ӢΪĵӣȻɲ˸Լʦͻһ㾳жѡ
ǰһŽ𵤵ƹֱӱͻƵأʦȴֻضѣʦͻƵأӢýֺͷҲ֪һʦ֣ضԵֵ
οʦϻͷ߽׽
뵽ӢԶƽŵĴǹһĨЦ¶һĨɱڴ


1334 ׼һ
ûɲؾ磬Ҫѹǣ練ƣȻ
ɲֻﵽؾ磬巽ĲҲͻƵ˽վأһƱԴڵľ˽
ߺһս²ѷɫʿΪԵʣʿĹѾ˵ĸʿֻҪԷķǺҲֱӲԷĹȻѸͱƽ
һƽʵڳнʿԣǿֲν
߽һҲͷۡ
Ӣû̫֮⣬ɲȫһĿ¶Ͳ֮ɫ
Ҫѹ練ƣ⻰ҪǳԸλ̫ƽү֮ڣǾһƾĹȥ
̫ƽү֮ڣûǻ޷š
ϾǵʵʿҪѹҲúķѲҲʿʸ˵ѹ練ơ
̫ƽүضѣ
Ȼʱ֤ʱҲû
ɲ˺ܿͷľͻɣĿԶŨҵս⣬֮ǰһһ׳С׳ʿһȥľȻ
ô˵̫ƽүȻ˵⻰ôʵ㲻練ѹǣѪλص̫ϳӦˡ
һλص̫ϳϱܣħô˵Ҳսֲһ飬ôħھҲһ浹ս֣һЩʤġ
ܿ죬ѹȻһɫĶʿһٰʮ
ȻԪʯ¹شŲø֪ͨһ׼ǿʵֱѹħڣսپ
ǰſλߡ
һλͯպ׷һϮ£һƣһɫ¯ƮƮһɷǵĸ˷緶Ψһص̫ϳϣơ
һλ£CǷɢϢͬһѳʵϽŵһ̫ϳϰһͬʿ
мһλһϮѪ£ɭɢѪɷ֮˿һ۾һľսĸо
ΪѪŵ̫ϳѪ֣ҲǴ˵Ԫɽĵһ֡
˺ŵĸϣħɽ͸һĨɱ˷ܡ
ΪԪʯԵʣѵͬģ׼ħڡ
һħڣҿƽħڵĲƸԪɽҲһǷԴġɡȻڴ
ƽ׷
һʬƵǵĶ¶׻иһǿӡ
һɷħڵĸɽ𣬻ħ塣
ʱħ壬ɷ֣󣬺ɷƣޱɭֲͬ˼
ħϵħڵӣǵĽʬȴΪ֮һ񣬸ӿɢһ˿˿ǿϢ
¼ħڵؼҵӣȻ޵ĲʬһٿؽʬؼҹҲƫɷɱħ󷨣ؼҲвӰ졣
ŵ˼״΢΢üͷ
ħɷ֣ɷƣȴǲӰ쵽ԪתҲ׸ǵ
ʬħҽʬηסǣķԪҪսپɲʬħ̫ϳϺͳϣûǣǽʬ˵ȻҲͲΪˡѪֳ
ʬħڸոոΪħڲãħɽֶһͷͷʬѪֵɰǰǿʬħڣӵĻɲˡ
˵ӴŽʬȫɢŵ˽ǽ֮˵ʿӴѸΧγɰΧȦ׼һˡеĵһѪʱħߣҲ
ڣ˵ɲȳȫһ֪ͷͷ߼׽Ӣ̲סһ
ǰѹѹһƬѸٱƽĿһٰʮʿ˵ŵľ㳲ˡ
ħܻǾͺܲˣû뵽ȻҪһ򾡣
ûĻ𣿡
ӢɲλȫһȻת´
һλϣذΪ̫ͣóҪսλȻõָΡ


1335 ƾҲڱǰԳϷ
һȥܿħڵ˵Ӵ£ɢ˿ɢطֲΧƺһ׼һͿļơ
Ҫʲô˵𣿡Ͻŵ̫ϳϰһмЦϵƸ
ɡӦûɲ̸ͣڵ̫ϳƸŰһʤȯգɫɵЦ
̸ͣȻһɱΪʲôҪ̸ͣϷѾᵽѪϢѪŵ̫ϳѪ˵һɭ۾͸һĨѪĹâ˵ͷ˳촽
Ҳǣһβŵ̫ϳȫĳϡҲ㳲Ѫֵ˿һսһ浹ɱ¾
ٺ٣̸һ̸Ҳ޷պɲǷɾ裬ʱϷѪѣص˳Ƿ֮ʣͻȻϮɱѪѵΪͰصѵľɱɽ֮ٺ٣رһбɱʱʬħȺףɱ¾¶һĨ֮ɫɷǵȻ޴档
ϷϲϮɱˣѪٴͷ촽
˼ãʬħڱϾʵҪɱٲûǵЩһʼɱɲˣ߾ͲΪˡһͷ
˵䣬ŵٵħϿգȻѪֵһȣһ̤°գ˸ǰ
ѪֵһأҲ׷ء
ŵһٰʮʿһأɢħ˵ӻнʬǱ׷Χ£ΧǰΧ
Ѫֵ˼״ɫ΢䣬ϾתΪ˲мļЦ
ЩΧħˣҲأʿҲͶʮƾҪܰǸΧˣЦ
ɲۣλѺþòƺǺ̸׼ǡѪĿⲻмɨΧһȦȻɲۻӢ
ڸħѪֱˡ
ħֻΪѪλأԪɽһȻǷ
ǰӵҲɲˣΪǶΪ
ɲۣΪнʬѪҲСӡ
Ӣһ䣬ɲ۵΢΢һĨȻ֮ɫȻ
ħߵʵҪǰһٰʮʿȷʵЩʵ˵쿪
̸Ƕħڿħڵӣţ׼ɱħڣȻ̸Цɢɱ
ʲôˣһλʿҲϷ˵ѪּڵľȻǸɫ΢΢һ䣬ȻѪɫȻ̧Ǹɿݵͬצһ֡
Ѫһ̧֣ձԳһֻ޴ѪƣŸҪĴ¡
ƣһ˺ʿ״϶¶һĨϷı顣
񲻹ֻԪɽһʿѪԪɽ湫ϵĵһ֣һ֣˵ˣɲ۶Դ
ƾҲڱǰԳϷ򣿡״һЦһĨ˲仯ΪһСɽХǳĴѪɫȥͬʱżڵһ㣬Ѿһ㳯ѪַԾȥ
̫ƽүֱӳѪַԾȥɲ˶ȻɫѾһߡҡе壬һ߼˷
зǱߣѪһλʿ滹һٶʿأ
˵ʿˣʿ׶һɱȥ
ѪּһλʿȻһ߼˷ȥѪƣһ߳Ծʱһֱĸоûкˣǰ̤
Ѫһûмֱ̧һֻƣָ£絶ѪɫڣŷԾĸȥ
ѪƵһȥѪɷ֮ҾȻе𣬷һѷѪ
Сģɲ˼״
۵ĹǱھʱѾ͵سѪֳȥɲҡɫᦣɷڣΪһֻѹѹĴƳѪֶȥ
ħķҲǺɫᦣҡʱɷ۳һѺɫ䵶ҲѪֶȥ
ʦ𣡡ӢȻԸģѪֱϾǿߣԪɽ湫ϵĵһǿߣҲǹңһϹɽɱȥ
ߣأһλ̫ϳϼ״һЦҲ˷ֱӭɲˡ
֮˼״ûмżԿ׳գһĿ⿴ѾƽѪֵĸ


1336 Ǹ߽׽
ߣ㣡ѪѪƵԼǹһĨЦҲֱսȭѪƵӻȥ
ҪԼһж
أ
꣡
ȭѪֵѪƵ
ֻ΢ҡҡӣѪǡһҽУˣӳƵƸѪģһ
ѪһҽУ֮ʣĻŹûᣬ˻ûع֮ʣѾǰ̧һţѪֵűݺ˹ȥ
꣡һ
ѪֵŶȥ˸쵹أѪֱһŲ档
꣡һͷȶϵٴ
ѪҪǮһѪֵĿпͬʱ˼ݽ˴ء
ؼȻһƬ
ʱƺһ̶ֹͣת
һƺ
˿ŸµѪ֣д˾ֺͲţ
Ԫɽһ֣ǿߣȻһλʿһ֮Уֱӱһȭֱۣƣһű߶عǣһŲ˵ϣ
Ҫ˭ţ
ʵϱ˵Ĵŵ˲ţѪԼڻξһ㣬һ˫۾Ÿô޷ţԼȻһͱһλʿֻʣˣ
Ѫ֪ǵ˫ޣ巽޵ĻǲѾﵽ˽վأ൱ͨءԿȷˡ
Ȼд󵽲ŷԴ򣬶תƸӲӲضԴȡ裬Լ
˫ޣ˻ǽվߣȫɱһƬ֮һλѪŵĳϽһѪȻ𣬶Ÿɱ
Ҳηѣ׷׼𷨱񹥻
ɱǻԶˣЦһȻǿɷ
ǿɷ׽Ͱ뽩ʬԵøֲľ׽Ȼڸߡ
׽һ֣㿴˵ͷȥѪʱ˫͸ײ֮⣬צ̧𣬶Ѫһƴ˹ȥ
׽׽һսʳһЩֹǣǿ̶ȻǰһЩ׽ҪѷɫһЩ
̵⣬ʵʱ׽Ѿ൱ڸոͻƵصʿ
ȷѪųϲֻΪǾ׽Ķ֡
ϣһѪͱ׽һƴ¿УѪɫâ
׽һƴѪ֮ѾſڳλҳѪųһŨڵɷ
ŨڵɷһڣΪһŨīλϾͳ˹ȥ
ѪųѪղѪ׽һƴʱѾѪڣѪͻȻһɢĺɫŵû궼붼ͼٷӡ
ֻǸղûֹƽǶ飬ŲѪ֣˾ǶǰߣųĽʬȻҲˡ
׽һɷ۶ɵȥôľ룬ѪλֻΪĳﻹӵߡ
žһ졣
һѪ͵ը˿µѪë⡣
ѪλϾȻ׽һֱӴˣ
ھ׽һһλѪųʱ׽ҲʾѾƼһצѪԴš˵Ѫȡ
ѪͬΪ
ѪнʿܹҲһλ˽£ֻʣλգۼͱͷʬɱ
һĻЩԭ׷׳ֵʿȫ˸£ɫ䣬Ƿ׷ٻء
˽׷ٻأ׽׽ɲ˾ֹͣɱ¾
ɱѪŵһλϺֳ֮ɱ˸ղΪҪ̫ϳϣ׷ȼ𷨱ҲѪš
ѪҲλнʿʣµһɫ½ʿȺף׽׽һɱ룬ͬȺ
֮ѪʱѪɽ֫ϱҷɡ
תۼ䣬ѪʮʿѾ˴롣
Ǹ߽׽Ǹ߽׽ž׽׽ѪŽеɱ¾Ͻźڵ˸ɫףֵؽ
ȫϽŵĵһ̫ϳϰһڵ̫ϳƣʱȻҲͷ׽Ǹ߽׽˵ɱͽͬһɱҲ練ƣʱҲŵøεѣ붼ȻȱڷɶҪ


1337 л˵
һ˫޵ĸ񣬰һǻǸƴɱһ£ô˵Ҳһٰʮŵʿ
ôһֲټͷ߽׽ĻʲôӸҼƴɱ
ӣɲ˼һӣʱҲ˲ͷ𺳣׷ȵзнʬ׷׳һɱȥҪֹܡ
״ͻȻż͵طѪһҽУΪԪɽһֵҵһغǿĻǶʳȥ
һ֮һȻ߸ϵظ·һЦӣ̫ˣ
Ÿڿлصţһɷٴδϳ
һ仯Ϊһͷͷ׽
оԳоܣоӥ
žŰʮһͷ
žŰʮһͷ׽Ȼֻǳ׽һô֣һƬ⣬ɷɢһ磬죬ϵƶ䣬ǳ׳۳̶˿ѷɫŴϮʱĳ棬ΪǽʬԹɭ˸еľ
žŰʮһͷ׽һ֣ɢܵħڵһγɰΧȦ޵
ھžŰʮһͷ׽ֲɢʱнӡɽ£һӾͰڵλϸҳࡣ
ŽӡĽԱ֮ǰ˲١
ղž׽׽ɱ¾ѪʱǴʳһ١
Ȼһַų˾žŰʮһͷʬķȻô¾Ͱλڵĳϸҳ࣬ŵ˿Ŀͬʮ˲Ķħһ㣬˾ֺ;һҲ⡣
һ̣Ƿ֪ǰλϿֻصʿжôĿֲ
Ц·ϣǻΪɱħ嶤ϵ顣
飬л˵л˵ŸĽӡٴη𣬻ΪһɽҪ£Ͻŵ
л˵л˵ڵϽŵģҲʱѹæŽ
ʵԱȣٴȥȫҪһһɱ¾
ˣǱɱ¾֮ǵſ϶ҲҪ֮
л˵һӣǹһĨЦ
Ÿһӣɲ˶׷ֶ֣ͣķվ׽׽֣ͬȻ
׽ӣһ߾ϲǴԴȥȣ͸СèСһ
׽Ӵס˸
ŸȻ׽֮ϣűͷײеľ׽ֻɵĳͣԴĽţһֺõļŵ˸ľһɺӼֱð
ɲԭʬħڵˣ̫ƽүһܿôͷʬȻܰѽʬѵͨԣȫԲӣŵôģ°ͶҪˡ
ڿɱħڣñл˵ô˵һӡĿ϶ɨ·ƺֻҪںϽŵ˵һ䲻ĻеĽӡҪֱҹȥ
ϽŵڵԸĿ⣬ֵͷ󺹣ͷᣬ˵һ仰øѪһ³
ҵԸ⳼һΨħհջŵλ̫ϳϰһƲ԰ϥص
ҵԸ⳼һΨħհ˼״һȻ׷׸ŵϥأҲֻʣλʿѪŵӡ
ʵǻǿŵ˷׷׹˵Ҫɲ˼òû쳤Х˵ĳԺ
ȴƺ޶ԣĿɱ罣ɨ·þûпڡ
·һ˼ûпڣܵĿɨҴһ£亹¡
Ѫŵ˸ײгԣҲǻɱˣøŻڵ
Ÿո£ɲ˱Цһ𷨱ɱǵϥڵϵѪŵˡ
ѪʣµĲֻǵͽʿѾ˵ӣɲ˵Ķ֡
ɲһ֣£ʣµλѪŵһغһ𣬽ӽӡ̽͵һǵĻǶʳȥ
һڣѪŽʣҲһغϽźڵͷԽľ亹£ϥڵϣһҶ
ǡɲ˽Ѫŵȫɱ֮ĿٶɨϽźڵˣڡ
ٶȿڣϽźڵһʱᵽɤۡ


1338 ڸһѡ
һ˵ôһ䳼֮Ծ뱾ַ̧ŹǣǾԲܵġ
ʲôҪ뾡ᣬǱضһհ졣һﵹǰһ⻰˼Щ˵ǱסˣѪһš
вհʸ𣿡һЦȻ󳯰һһָǣ̫ϳϡ汾ħ
˵꣬¾׽Դ
׽ҡͷԵڰգһԴ۾ظŵǸ׽βһҡŸڷħ
ŵ̫ϳϺŸʬȥĸ˵֣ںħ
ԭλ̫ϳϣһλϽλ̫ϳϣһλ
ڵλ̫ϳϣֻһλأϽŵλ̫ϳ϶أĶء
Ÿħ
̫ƽ֮λ֮ǰ̾һʬ
ʬͷ̧־ͷ棬ɭϡ
ǱǺɱ֮ƾǾȻɱ㲻߶ʮһǾɱ¾ˬɴֻ࣡ϧײѪ֮£һƾǸղǾ仰뱾ŹǣǾ쿪ڸһѡͬˣһ·ŵ³żɽ
ʾһƵȻ֮ͷҲ˫˴𣬸ǾƾǸղǾ仰ɷһ·ģԲû˿⣬ȫ
һںϽŲħڣԺûںϽˣǵĹؾ󣬵Լȥȱλħһͬ˰ݼҪſʶҪʶڴ½ƷӡĿɨˣϵ
̫ϳϺȫһȻĬ¶ìܡʹ໹޷ݵĺ֮ɫ
ûдߴǣֻ׽Դ˫Ŀ΢š
л˲ɱ֮ãȻϥ¡
л˲ɱ֮Ƶϥ£̫ϳϻҲϥ¡
ǺֻҪ˵֣ЩȫҪɥħ壬ҲűڣԺҲûڡ
ʵǿĻֶ죬СɣʷУ𣬷ַֺϺ϶ǺԸҪ̲ڣ£ʵҲԽܣ񻹳ŵڴУڵȱħȱһĴ˵ѾźˣһɣĻڵȱλ
¾ĵĻǸҪʶ½Ʒӡ
ҲûһֶΣҲԲܰĽǲħڡ
ڵ̫ϳϺŴӦ΢΢˵ͷȻ΢˫תϽš
΢е۷͸Ŀ⡣
ɱߣ˺ɱ֮ȻǺɱ¾֮ϽȣҪɱħںӦȴҲԲĴ
һ˸ܵĿɱ⣬ͷһ£Ҳϥ£л˲ɱ֮
ǾһǰɡϽŵҲ͵˫ۣϵ
˻һۣǰһ͵һͦˣǰ
е㽣޵ӣ֪вԸ⣬ҲԹңҪԹҲֻԹǲ̰ģһһǰЦһ
һɬĪȻһжʳ
Űһӵı飬вû˿ɫƽָӡ
ʼɣϵ
ǣһȻڸǰ
״ûгɣһھѪӡϣȻһʶ
ӡһһʶ԰һǼᶨ־Ҳ͵ػһ£Ŀ˾֣񿴵˵Ĺʹһ
һǾֵı飬˶ɫ䣬ԥʹ֮ɫ
ǴӦʵǰɲһŽΪøǵʶƷӡҲû취ǣǵľֻҪʱа취ѡ
Ǽһȱ飬ﲻ֪ĽƷӡΪֲ̾Ҫˡ


1339 
һϾǽޣ־ͨʿǼᶨ˲٣ܿʹӾлعһݣȻ鸴ӵ˻˴
κ鶼ԣƷӡȻðһеͬʱҲʶϽŲħڣΪħڵһӣԽħھԽʵҲǶԳΪħһӵԽ
һ鸴ӵ˻˴ϵͬӡ
µǳһһܸĽƷӡûѡ
մϵˣǰӡ
ӡһǵʶǱȻװһղŵľ顣
ӡһһһ˵ʶ֮󣬸֪鲻б仯ˣðһ˳ȥɵ˵ħ֮£Լ̫ƽ̱ϣ̫Ѩ
ղһԴôӡαչΪǣѾſˣˣҲǸеϮͷ
һ˳ȥûãӢɲȳϱ㷵ħһͬصĻаʮһͷ׽;׽Ȼаһ˿˿ڣѶ
ݼʦ𣡡
ݼ̫ƽү
һ𹧾ذݼ
ͷɲȳϾηȵĿ½ڽʬʬС
ٿؽʬ֮Ǳ֮ģ֮⣬ԻῼǴǣ㴫ǣҲ޷ѧᡣΪɲѾı˿ԼǿԼĿȣ֪ѧԼٿؽʬ֮룬̹Ե
л̫ƽ̣ףɲʶеӡȫһ𣬿ĿԽηȣ˼㽡
Ϊ۽᲻֪֮⣬ӡڻֻʿҲѾһʦһɳֶԶֻһСӡ
ܸǾǴԵ
ɲ˵ı仯Уص˵ͷȻһתѪޱײѪɣţΨжѪû飬ҲԴΪ䣬Ѫһ޹ײѪ֮¡ϽźڣȻһ·ǲħڡϮɱħȣ뱾ҲûκԨԴϵȻħڣЩ̫ϳϡһĴֻܸһųϵݣеˣ츳֮ţ߾ǻعף֦ɢҶЩųϣб¼ŵԭŵӣֻΪ˹ԺţίΡŵȱ޹أǼȻŲڣҲΪȱɽλ
ףӢԹ
Ӣ˶Ȼ˵ͷȻ֮£ӢһλʹûбҪͲҪͷ𡣡
˵뿪ħͬһ˦ƹ
ħûȥʬɷ󡱣Ȼ̫ƽ̸Ϣ
ڶգָ״̬ȥʬ
ʬʬ̶ϣ̨Ȼ𷨾һͬһֻֻһ̽ʶȻһͬˡɷ
һʱʬ̶˸Ȼīʬ̶ˡ
͸Կһɹεɷɷʬ̶С
ԽԽɷʬ̶Уʬ̶ٴλָīŨûڣĵⶼ޷͸
ɷʹཀྵʬŤͷʬȥ˫Ŀ͸һĨĿʥء
⡭ͬӢһħɲʬ̶Ǳɷ𾪵˶ȻվȻæħʬȥ
ħѾһЩŵһһϸѪţҪײѪȵɳײ
ɲʬʱҲ߸Ӣλǲ˵ˣǸɲһִͬʬ
ڳϣ̫ƽүû׼ޡذֵܼӢɲֵ
Ѿɹǽɡ޺Ļû˵꣬洫˸ϵ
޺ذֵŷӢɲ롣
Ӣɲһ̤ʬǵΪ̲סеһ׹Ҥһ㡣
⡭Ӣɲ̲סٴĿ¶֮ɫ


1340 
ɹˣԺʬ̶ħĸ֮һĿ¶֮ɫѵõ¶һĨ΢Ц
̫ƽүˣ֪ʬ̶ɴʲôĽʬɲæǰϥذһݣȻڴ֮ɫʵ
ɷݽߣʬ̶߿ɴ׽ص
𡭡𡭡׽ɲѾ֪ʬ̶Ѿ˷츲صı仯ҲǻһͷƲסʼ
׽ǿ൱ڽĴڰ
ħ׽ħڱֶһɣ
ʱħӵһԪʯСʲôֺϢ
ֻý׽жѣܲ׽ǳ̡ҪмѵҲҪķѺܶѪἫʬߵнȣԶҪѡ֮ǰ˵ģʬħڳҲʬҲʬںһؼҼ룬ħڸ๦Ժʬһر츳ģǾɡʬһվа֮ǻԵɺϵʬڵһִУʱҪʬҲͼȥٿôһȺʬǼȻѾԺԼעԱǣŵĵӣ򲻿Ķѡʬһɲ𾪼ͷᣬĳ
Ӣɲһع
ദҲһʱˣӢȻѾ׸ԣ˵⻰ǶԺħҪߵĵ·
˵ʱ˸ⷬϸ˼׹ʬħΪħڣ¾Ѿ˲չʬһ˼
ȻħʬźԨԴϵһֶǿǿʳħҪڻֶվȽŲٲûýʬһԱŻỨѺܴѪ⡮ɷ󡯣˵ղǷֻи߶ȡ߶ǰסͲⷬѪˡ˼
סٴӦ
ͷȻɲ˵ǻ֮󣬱㴫ǾƪʬҲһЩǡԺֻħشӷɴڡ
л̫ƽүڴɲԲæٴιأݺᣬһ̣һ˿𵤴ϣ
ͨʿһٶʮԪ̤ԪÿһСҲһЩԪΪʿİԪõĿɴԪ
ɲĵħǰʱ٣֪ɲѾ꣬ʣԪѾ࣬ûʲôԵ˵𵤴ˣܲԪľ֮ǰ̤ضǸ⡣
ʬشʬڿǳӤɣ֪Ƕô£ɲ⹦Ȼһ̤𵤴ϣ
ɣʬ̶󷨼ȻѾ£ĽʬɷдˣԺͿרһ˼к֮ϡɲݺᣬҲ΢΢Щп֪һڷ˿ޱȷ⣬ʵпΨ̤һס
˵䣬ѾʬеĽʬǷ˳
Щʬһʬ̶۷̣ȴûһ뺮̶ֱ׽׽ʬ̶ʬŸ뺮̶
Ÿġʬһһʬ̶ɲӢͻȻע⵽ġʬȻûһཀྵʬ֮ǰ˵ĻͷΪ֮һݡ
񽫡ʬʬ̶УȥһָӢɲ΢˼䣬ȥ̫ƽ̸
ص̫ƽ̸ȡԷ׽ص
źƳһͷȻ͸ذ䡣
ذźƳɵȣͬӵһ㣬ϲ
źƳȣذ֮󣬸ֽƳƴһķУܱƽͣһС͵ľ󣬿Ծ̲شܻ
ź֮󣬽ӣ㿪ʼָǰԪĿɮ
ÿ塢񣬻ܶʼ
еȻǾŵⷽѾᳵ·Ϊ鵤龧ħҲŨ٣ÿһյԪԡ


1341 
巽棬ڸԣÿҪʹ尾ÿҪƾ֮Ҿ׽׽򶷣Ҫܴ׽ʬ̶壬ȻƵػ𾣼ɵҩˮ塣
ȻΪԪɽһˣЩƵػ𾣼ЧõҩĵǲҪԼȥѰٲժħȻᷢȥ˵ӽȥѰٲժ
Ҳøʵʵڸܵеһ̶ȣıҪԣʡȴʱ;
棬ûⷽ湦һֱвϴʬ̶п̻ʱʬ̶̽ķΧޣʬ̶̽ҲɷӰ죬һֱѹƵĸоһ㿪ʼһ񷽷Ǿÿʬ̶̽
Լ˲٣Խᶨרͨӻҩĵķʽ
һħڵ˵Ƕһ٣һ֮ǰһħϿÿ춼Ҫƣȳˡ
塢񣬸񻹻ʱ
ϴڷ׽أõҩģƷƷƷҩͲ˵ˣƷҩ꣬ҩҲѰ˲ʬͻ굤ҩģҼ𻹱Ƚϸߡ
һҩĲҪʱ;
Ϊʱ;ԵʣһβƷ鵤Ʒ鵤ҲֻԼûзùƷϽ鵤ʱҪƷ鵤ʬͻ굤
Ʒ鵤õһΪصƷн鵤֮ǰ񲻸ãѾؾ磬Ϊ˾ΪջصҲ˲鵤󣬻ص̫ƽ̸ûգ㽫صˡ
ľԴ֮󣬸ӼͿص֮ҲֻΪһЩҪͻƵػ˲١
øǻϲΡ
ϲǾͿ˳ܴƷ鵤߼鵤İգεǣÿһ㾳ͻƣΪĽҪķѵ鵤ʯһܴ֡
Լλʦڷ׽غݺݷһʴƣ治֪Լʲôʱͻء
˷صҲƳ˲鵤ãҪƷϽ鵤ԼƳƷ鵤
Ʒ鵤ϴθΪƱԴԵʣһͳɹˣһ˵ƣƷҩĳɹʾͺܵˡ
ΪƷ鵤ľʮƷҩֻʣһԪûá
ԪҪһ꣬񾭹ϴεû취ٶԽ֣ԪڶҲûˡ
Լõĵҩ˲ʬͻ굤ʬͽá
ʬͽʬͻ굤֮ʵԵ佩ʬÿɷŨʬ̶д࣬ʬãʵÿһ춼
Ϊ֪Լһлͻ뿪ֶ죬ʱڣÿذڱϹĦ
ذȷʵźܸߵ츳лĦʦ׶ʦָ㣬١
ذûв֮ҲԶǿȴû취ʬͻ굤İ塣
Щ飬񲻶ʱҲῪڵ
ʸ븮ڵģλ״ӣֻظһЩɲۻħλԭʬħڳϣ˶ûʸ븮ڵ
ɲ۱Ѿ۷徳磬ħ۷徳磬ǵھֲʱָħ̲ϽźڣѪţҲ˲ٺôԪʯԴԴṩԪʯԴû೤ʱ䣬˾ȻȺ׷ͻơ
ӢûͻƣֻȲǰ
һ㶼Ӣù𵤵ƹѾ̽һ˿𵤴İأվ˾˵ļһԽ棬Խֳܱһ棬ʱеٶȽɲԶԶ˦ǰͻƣҲʱһȣԸ鵤Ҳٷָá
ɲȻΪõͻƣӢǰȴһ㶼԰෴Խǫ
ΪӢǸ״ӣľǸ񣬶ӢǱǵ۹ῴ
ʱһһȥ
ոһյħɽС
һ죬̫ƽ̸ͻȻһǿķ
ϵĸ񻺻˫Ŀ˵ľһŽ


1342 ׼ȥ
ڵˣ¶п֮ɫ
Ϊͻƣ˵ķ˴ƷϽ׻Ʒ鵤龧
ͻƵؾͺķ޴ԺҪͻƵأõ鵤ٶƷ鵤ˡһԼĺķѣɨһҩĺ龧Ĵ̲סЩп
ڵľԪı仯ָпת۾ͱϲȡ
ؾ磬ҵľǿͺͿ̶ȣƷ鵤϶ûˡҪǬʯͻƿռݣһƷ鵤϶Ƿҵľ¾û취ˣϾƷ鵤̲һ൱ڽ漶鵤һﵽƷΪ档Ǵﵽؾ磬Ծʹˡϲ֮󣬸
뵽ͻȻ¶һĨԳĿЦҡҡͷһƷ鵤ûУӦõĵεõƷ鵤ûƷ鵤ٶҲȻ߿϶Ʒ鵤ʱ뿪ȥԪɽ濴һǱߵع˶࣬ǿֳ֣ɵƷ鵤ۣûֳɵƷ鵤ۣƷҩ϶еġ
ţ񻺻վ봢Ų̫ƽ̸
Ÿ̫ƽ̸㿴ëѩ׷Ʈ¡
𣿡һȻ֣ѩƣڻۿЩʪ
ǵã뿪ʱǴ죬ȴ
û೤ʱ䣬ظԪɽжԡ
һѩ׷ʱҲζţ֪УѾȹһͷҪһЩˡ
ǻ𣿡ø˫һԼȻһźɽɽ·һ·λɽ۵ʬȥ
߼䣬мӰ߷ӶӢذ䣬ɲλϡ
ϲʦ𣡡
ϲ̫ƽү
ԶԶ̤ն£Ȼ߼ǰ׷׹أǼ;η֮ɫ
֪ԼղͻʱǣԼϾҪ뿪ħڣһȥΪ˴Ʒ鵤Ʒ鵤󣬾涼ҪĶԼҪõƷ鵤϶ҪյأѲ⣬δ֪˵һȥǲѣǸԵ񣬽ҵõƷ鵤ҲǺܿҪǶȥ֪ʲôʱ򻹻лټ
뵽ǰˣø˸к͸ӡ
˷ǲľ飿
ôʱദӢذʽµĵӣҪ˵ûиǿ϶ǼٵġɲˣЩҲİӣ˶ʼնִ֮񣬸񿴴ҲѾǰȻͬˡ
õͦģҲãҲʡñȥǡܿѹͷӵǿһЦ
ԼӰǣ֪ԼһȥǾһ
ʦ·Ը𣿡ӢæʵҲæ
ţǱ߱˵ɡͷ
ǣӦһȻಽظں档
Ϊʦæռҩռˣ߱ʵ
ʦ𣬸еģҩģѾܹռǧֻ꣬ƷΣȴû취жϣҪʦԹĿӢصĿ͸һĨ֮ɫ
ΪҪռĲҩһЩɷ֣û˿ġҩġ
ҩģǸû취жϺûֻܸݸͼƬͼ
ŶȻǧꡣԲһ¶һ˿ϲɫ
ҩĲҩϲ˲ժǺѰ١ټħ˶ڵģһ־ϽֻҪ񷢲ȥÿ춼дջ񡣡Ӣ侲ȵʦȻ¶ϲ֮ɫһ£Ȼ͵
ǵǣҩժ˶ˣȻҲϡ٣Ѱ٣ΪʦҪҩȥҲûãû˲ժȻҲˡɫȻص˵ͷͷϲãߵժô໹ΪʦЩ⣬ھʹΪʦȥƷʶΪʦҪģǿʡȴΪʦܶ鷳
ǣӢ
ܿһ˱㵽ħڵı⡣
רղҩĵҩ⡣
ħһͳԪɽشղصҩķűֻ࣬࣬Ǽ϶һƷƷϾͱˡ
ҪռҩΪɷ綾Աղҩһңҩĸ


1343 
ҵһƿֻһζ˱ǶӢ˶̲ס΢΢üͷΨи͵һȲңһһжЩҩĵƷʡ
ǧҩĵƷʴ󲿷ֶڷ׽ѰҵҩģֻƷʿԿȷ׽Ѱҵҩģ󣬸˺Ǻϲ
ôҩģһʱͲΪƻ굤ʬҩķˡ
ͷһרŵĴ
ͲռˣԺΪʦٻţҪ˲ժǡȻ˵ҩûҪϾϡ٣ժˣԺѰҿɾͲˡ˵
ʦҪ뿪ħ𣿡ӢԲһĿŵضŸ
Ҳ⡣
ûΪʦҪȥԪɽһˡͷص
ʦϵӣҲиʹˡӢϥص
ҲǣɲҲŵϥأֻذûпڡ
ԼŰ벽Ҫʦȥֻ׸
ΪЩűȥñŲ֡Ҳ֪ǵ⣬İɣ߻ͷ߽׽ʮһͷͽ׽ֻҪϽ棬ԱӦûġħһͳ棬ӵԴ㹻Щ꾲ˣûҪȥ洳ڽеƿԴҲ޷ʱȥҲ١ŵϥԼǰˣɫӵس
ֹջûΥ˼
󣬸ȥҩ洢ңһЩԺԼܻõĸҩģ뿪ҩ⡣
뿪ҩ󣬸㾶ֱȥʬ
ʬ̶׽׽ں̶ɷоʬ˰һԴ۾ֺõؿŸ
Щӣǲɷʮʬ̶Ҹ廹ʬã𶫺ؾǶġ¡ֱһ㡣
ΪһͼѣͻƳΪ׽Ǳʣֻ붫ؾսɷΪŽչɷʮʬ̶ʬ׽׽Ȼǽɿ졣
׽ͷʬ൱ڸո̤ʿΪ൱۷Ϊ
ʵǸ߷壬ԽԽѣͷʬҲˣ˽֮ͻƵ൱ΪѾѣﵽ׽ǸǼѣͬҪĻԵ
Ҫ뿪ˣ߰ɡĴһԴһ£ȻʬС
һ֮󣬸ֽʮһͷʬҲг˺̶
ǰʮһͷʬֻǵͽ׽ͣиƵʬ߼ʬ̶ΪССҪϲ٣Ѿ൱صΪǵͽ׽ˮƽмͷѾ൱ΪֻҪͻƱܳΪн׽
ͻѶȾͺܴ󣬲Ƕʱܴﵽġ
񽫰ʮһͷͽ׽ʬӢ˼䣬ʬȻŵһƼȥ
ƼɲͨƼһƱԴ֮򵽵ģʩչȻɣ·ͶƼ֮һ㡣
ˣڿзкܿ죬˿ѷɫͨķѵԪҲǼ١

ԪɽˣȻⱱһȾһشСطպ󣬸վƶˣŽŵƽԭΡĸɽڵĴӣ̲ĺһĴ󺣣һΰĳǳأһֱסĸо
ԪɽлҪ׳
ˣⱱؼҲԱҪŨ
ָܿľĴһǰһɽʯ޳ǣ׼ȥһڵλá
ó
ϴһ׽̽յϵʿɱڵһϡ
˷ԽԪɽ棬ΪȥյѰһԵޱȡյ֮ǰҪΪȻҪ׼һЩķ
ϴڷ׽õľųݺƹľſݺ͹ǣн׳ߵļǺƤоſݺͼƹĺòϣƷĺòϡ
յ֮ǰƳɺʵĹͷ
ΪΪԵʣϴβҰæƣ˷˺òϡѰ˼ţ϶Ѿ˽𵤵ƹΪ˵ͨʿܱȣڿ԰æЩòˣ㲻ܣΪʦҲ϶ԼȦӣҲͨҵʵ˰æơ


1344 Ǭ
ö⣬㳯ɽʯ޳Ƽȥ
˳ſڣ񷽲ŷء
سŵʿƼ֪ҲʿͲǷãæطڡ
ԪɽʿԱߣǿߵıҲߡ
ǲ˵ˣִʱʿҲֻʮ㾳磬ƽǣҲλʿ򣬶Ÿսûã˺üλʮһʿ
ȻûǿӦʯ޳кüʿķ
Ȼʿɺ٣滹Ǹ࣬һǳضкüλʿ
ЩʿĸоǿҲͳ𣬷Ҫ𾪵Ҳʯ޳С
ʯ޳вƷ̵꣬ҲƷ̵ꡣ
ΪʦȻȽϹעҩġ鵤̵꣬Ա˼ҹģĽȥ˿϶һƷҩĺ鵤ƷϵľͺˣҲʧȥȤ
Щ̵ʱǴڣȴû֪Ȼڵʯ޳ûʲôģ̵һϢȽͨӦû֪ڵĴ
˼ûʵڣ˼ͷ̵ѯʣûʵйڵϢ
ͷ̵궼֪ڵϢɴֱȥ
Щ΢ͷųһʿǿϢǱϳʿæ븮㱨
λصʿ˵ʿݷãԳӭӡ
һɲ⣬ܱȣæ븮
ûжȦӶֱӵ⡣
ڣ˵뿴˵ֻѯһɣǰһȻüͷ˼
ˣڣ¼ǵǬıѶɹǬִﱱһʣӦñ֪λáܿ´ȣ˵
Ǭ΢΢һ漴׹ָճԪɽվƶʱĴ󺣡
׹󣬸Ҳයлһ·ʯ޳ǣƼһ·
һ·񿴵˲׳ǳأҲһЩŨ֮صš
Щ䲻ǿһҲǵнʿ򣬺и߽ʿ򣬲Ϊ˱ⲻҪ鷳ԶԶŵѲߵӱԶԶƿ
һ֮󣬸ִǬ
Ǭܴһ
źżǳأǳ޴󣬲ʱдֻЩǳصĸۿڽ
񿴵Щʿѡ˴УȻãã󺣣һ󣬾ʿշУҲҪĺֱնС
ֻ߽Ԫ񣬱ֱӼԦնȥòĿ¶Ľη֮ɫ
ڻֶԪɽ棬ߵĴڣ٣ǻϲ¶棬Ը߽ˡ
һ˼ҲƼããϿա
ããڴϿշ˰죬ż죬ããϾڵһĴֻҲûκһˡ
ԪƼ֮ͻʩչɣаҲֻۣһ·˴󺣱ƣȴַһʱ䣬ٿ㽵
Ѱ˼ŵȻҪҸʱͻȻеԶǿҷĲ
ű㿴һϼ͸Ӱٳ߷
ǻӰĺ治⡣
״üͷ΢壬زģһãã֮ϣɲҺҲֱ˵Ѱ˼ǷӦñÿͻȻɫ䣬ѾƼӭȥ
ǰĵѣæŮӣر˼ԶƼæ
ѱǺ˵ɱߣȥǻӰ˽ż
ҵȻǺ˵ǻӰ˵ļûȥǰ棬ȻǻӰˣ΢Ц
ΪӰ˲Ǳˣ֮ǰһ׽صĺĶ
ϵϼ⣬˵Ǹ͸ƶɵķ¡
Ķסȥ·ɫ䣬ȴ͵һ
֣ĶһϲؽȻȻ鳲һ㣬Ͷ˸ĻС
ǽһ뻳ǣŵøæһѽһߣеǰأ


1345 ɱ
û뵽ֶһϧΪһЩֻأҲ֪ûʲôöհѺĶһߣ׷ɱĶѾ׷һ߹ЦţһѾĬγΣͺĶΧ档
˰Χ֮˱ôĿֵشˡ
Ҳѹ˸ôĿˡ
˶۷徳磬ĶһֻأһΪ൱
ԭõģҪһͬԧˣһλӥǣͷɢЦ
ѽ̫ˣѾĶȴƺһûʶ񾳽ǰ˶Ҫͣƺһ㶼ûʶһϲؿŸ
Ķһϲӣλɱ̲סÿ׳յĿ⿴źĶһλּһﻹҡҡͷû뵽ǸգһԼ˾Ϊţ
ҲǱǸɵˣһλ֮ɫ
㲻ֻһҪͻƵأΪ߽ʿˡȴƺȫû˵䳰ȷЦźĶ˵
й֮ĹˣȻܲȻûΧɱߣã˵֮󣬸ĿɨˣȻñ䣬ɱ
ܸȰĶֵַ̧ش˸һ£ƺûʶʱλ۷ʿİΧС
Ķôһ£ǲȽɣǱı鱻ĶôһһתΪ˿ʵ
ûһʿȻ˵ҪȽǣλɱԲȫЦƺƵ顣
λɱ߸ЦĶǶĿ񿴰׳һһۡ
ʱڷ׽أλ˲Ϊأأɱλʿ˵ݽʬѪħĶ涼ɱˣѾأĶýֺͷҲ֪ҪɱأǾСһ
ѽ㲻˵ҶˣʸǸҲڱ׷ɱأĶܿͼ˲ñ֪ߵغļһ
ô˵ԲûĶŮ˸һߺݺݵһۣһһüתۻΪһӲӵĽɽһ˺¡¡ѹȥ
һķʬתԳһͷӴɫ׽
׽һ֣ľצһ˵ͷץȥ
һһ˲ʱҲѾһѪɫ󵶣Ѫɫ󵶣һλɱֱӾƿɱȥ
ѪɫǸڷ׽дѪħڵλʦãԭĨӡת͸ӢģţºħһͳԪɽ棬ӢҲͲȱ÷ɴཫѪԼá
ѪȾſ״󻷵ǿ
һɷڣѪӿõԺ鲻ԽḡѪɺӣʬҰıҳ棬ûѾסˡ
ɱ߱ϾǳƬɱԽĹɱḻһһ£űѹʶǰλʿԶϱһͨڵĳꪣŸݺݴɱȥԼٺˡ
ֻǸεΪһͻȻ𣬲Ԫ֮һ˵ǰλɱֻؾˣؾ磬Ҳ޷ֵ
һѪɱڳϣꪱӦ󺣣ѪȴȥƲֱǰسٺ˵ɱɱȥ
ôܣɱ߼һλʿһԼĳꪣѪת۾͵ɷ͸ѪһƺҪסһ㣬Ԫתֵ鲻Խ
ûʲôܵģǹһĨЦѪɱü¡
ɱ۵ɵôģû취ԼȻһλʿһɱˡ
λɱߣλɱȴӦӦһֱӱӡҵԴһغһԴֱӾͱ׽צ͸Ҳһغ
ŸΪӡķӡ⿪ԽԽ࣬ҲԽԽ
һӡ£˵ֻʿˣʿҲȫӦ׽͸˵ˣʵѾ൱ʿɱһʼĴ澯裬һȻҲѸĴͻȻų׽ʵС磬ﻹл


1346 ط
ҿǺĶѾϵһ֣һ϶Ķ֣Ҳ벻ȻɱλصʿһεεŮʿ̲ס˴ֻ
ˣȻ𣬿˵ʸĶ۷ֱصԼûص۹ȥ
ͬʱҲûλɱߵĴղʩչķ
׽ûʬǱ󺣡
Ǵеİһ뺣Ӧ󺣡һ˲䣬ʧӰ٣˸񣬱˸ĴڣǽֻǸ߽ȥɨӺ֮£ܷĴڡ
Ҹʸܵġϣ׷ֻˣ׷ҵȴˣӦû֧һʱġǵģ˼ֻǸСŮӶѣȻ׷ңĶ˵澹Ȼе޷޲ƽˣѸÿЦã˵Ƽ㳯Ӷȥ
ιȵĶƼȥŹ˲Ļƽһ߽ţһ׷ȥ
﹬óϵ֮⣬ڷҲжĵطԺĶٶȵ죬ǿܸϸ
ûһԶԶǰɱ
˹һˣǱ֮˰ɫ潦ʺѪΣͷɢǱңǻʸ˭
ʸ֣Ķʸû£һ
ǰɣʯǾȻ㲻ãȻˣΧʸ˻ûʶԼѾͷǼĶ͸Ϊϻ׷˺ĶƵߵĶս̲ס
Ķң̫أһӣض㣬㻹ǿ߰ɣܡʸ֪ĶóУ뷨ҲΧԼһ޶ĶһĨԾı飬ջҧҧĿ͸һĨʹ;Ȼ֮ɫе
ʸĻû˵꣬һӾ͵ԲˣȻͻȻʧ֢һһͷ裬Ц֣첻ң첻Ұ
ƨΪһλصʿս𣿡ΧʸһЦ
˸߶λλͬﶼѾλʿɱˣĶЦ˵
ܣɫڴ䡣
ٺ٣һЦҲøһ£˽ӡ㳯˵ͷȥ
ǽӡӭǣתۼ͸һСɽһʱⶼסˣռ䶼бֱѹļ󣬿ռ䶯Х
ãӣӡһ£ǿֲ˶ʱεѣһ𱦹ܡ
˲Ÿռ𱦹ҪӣͻȻŨīɷʬΪֻצնһץ
Ƕʱеһסǣ׹ҤҲΪ֮һ͡
Ҳһ͵գ۹򣬽ӡ¡¡
һеͷһڣĪѹ£һ㣬ֵؽ
Žӡ£Ȼֹ
˲䱻ҳ࣬ƻǸӳҲһˡ
ŸӶûɱʿĶ̲סһֱ𺳵ĸоûٱֻϾǵڶμˣѾ
ʸɾͲͬˣֻǡٺ١һЦֶûһ£һﾹȻɱˣ𾪵ϰ춼زһðٲѧʿڱֻҲݣ⻹ʿ̫̬ˣ
ҲûôɱǵģֻǶ̫ˣһи߽׽ʸֻЩ˼ؽ͵
ʵϣ˵ҲʵڵʵϽӡӦܸʿһսɱʿû⣬Ҫ˵ɱǻǿˡ
ҪЩɱû뵽ôֶλô࣬Ȼһͷʵͬ൱ʿ׽
ʵ޴߾ȻСӵ˼ɱŹ֣
ٺ٣㲻ؽͣǸ̬ģʸ˵
ϲ̬ʿĶЦ˵۳ҪǮƵֱס
˶й֮һθ񻹴󷽵ó˽𵤵ƹʸͺĶѾΪˣΪ֮һͱУ˵Ҳ⡣
ˣûģһڱ̬һڱ̬ģŲһŰºιȥЦ
ʸͺĶͣȻ㿴ңҿ㣬ͻȻͷЦ
ЦУʸ˸ܱ
ĶʸܱҲҪֻεرһ£е㷢죬ûʸЦĶǡЦͣ
ķӦʵںѸǸɱޱȳ侲ʿϵһ
ҲΪǲŻΪѡ
ˣôôЩ˵ģЦɫתƻ


1347 ս
Ķ˵ɣҵˣʸ˵ŴӴȡһ鵤˿һĨʹ֮ɫȻ
ܵ˱ȽأõƷ鵤ڻʸԻǺġ
û°ɣĶĵʵ
ãû˵̫һԪӦþͻû£Щ۰Ʒ鵤ءʸ˵
Һøּʱϵ¶Ҫסٶ鵤ҲûˡĶ۵
ǣǣǷ˸һˡʸͷȻͱͣĬ˹赤ˡ
ʸʼˣĶҲû˵תԴϴη׽һǶصɱչطǹӡ
ǹӹȻ鴫ʱºұֱͻƵأһһͻƵأֻϧǲһЩǼɱҽɱǣ
ȻûһͻƵأĴȴѾֹˣѾһ˿˵ĶʶسɨһۣȻѹ𵤴İأ
˵𵤴İءʱĶ¶֮ɫ
ţҲһ˿ͷ
ΪֻҪ㹻ԴһƽеӦû⡣أϾѾӽ𵤴һؾ磬¾ͲֻԴˣֻҪ㹻ԴҲ϶ʿͻƵء
Ҳ֪ǻ﹬ֻǻֶһеɣλϲƸԶԶܸԽŵĽȵġŶˣ˸㣬ӵĸѾͻƳΪ˽棬Խλڻֶ찡ҲˮǴߣѾ˽ŵشӣڵĵմӣҲȫʸƽƽֻͬشӵ£Ҫ΢ͷ
ţԹ̤𵤴ϣǰ࣬ȻҪϧҪסΪ˾ΪԺԪ𵤴ֻó̽ѰһԵѰĵرҩǻ﹬λڰٲĸұԼһǬĹս̽գܲѰöĶ˵
ս棿΢΢һ㶵
ս棬һƬֵĺ򣬻зɢƬʮ졣ݴЩ챾һģΪϹһսֱʮ졣Ķ֪ƧԶԻֶܶ鶼˽⣬㶣͵
ڣǷǳң漶ǿ߶ȥˡ˵һսһ󵺶÷ֱʮ죬һ
ΪȻҪһ󵺴򱬣ΪʮǻԶԶġ
ɲǣݴһս춯أʿ涼ǳսġôµѾû취֤ˡǵطȴΪǳս̫ң˵ֶ֮ǵĻǿƬսԸɢȥö֮˶̾Ƭ򣬲˻Ѫɷ֮۶ɵɷħƬˮѪɫģ֣ɭɭ˸޷Ƭձ˷ʱܶ˶ֻ̽˳󲿷˶Զ棬ѵˣҲ߶߶ģȻ˼Ϊֲ顣ҽ˾ͱúˡĶӹ
Ȼǻȥս棿ü
Ҫǻǰǿ϶ǲҽȥġѾأ޵ǻϵаĿǣټУŽȥ̽һ̽ҲöԱӦûеġĶ˵
ǽأʵ
Ȼ紫һˮǺģѪɷ֮ڣ򱻹֣ɭɭһȥܵӰ죬ĿܿķΧҲΪޡǽȥûһͲ·ˡ⻹Σǵĵط䲻ͻڳһЩѪɫҲðɷħЩɷħûʲôǣֻɱͱ֮³֮£ɱͱ֮ûţԽһɱʵȻǿйѪڣʤҲʱҲĳ֣ûҺ͸ˣûټ룬˳
ðΣգЩջġѰһнƷķһƷҩѪ黨ѰƷҩһҲѪ黨һǾݡû뵽ûɥڹսУҪǱΧɱ߸ɱˣҺøּʱ֣Ǹ˼ˡĶµ


1348 
ɱôһ£һ߳ںʵһâƺ˼ʲô
ɱ߾ԼȥѰĵرҩƵҩƷ飬רŸɱԽߡ񹲷ߣ˵öֻ֮ûǱһЩյظ˵ȴţ˷ʤĶ޺޵
Ų𣿡ʵ
Դӽ뱱֮󣬸Ļƽûʲôɱ¾¼ԸҪסǵĵλ¶й涨Լġ
Ͼмҹ棬йҲ϶Щأ򻹲ˣ
ǹܣֻǻֶ˾޴󣬶ЩҸһеˣΪҲҲСģ˶ĵط֣ҲǹܲġĶ͵
ǵҲǡͷȻ
˵ǿΪǿʳرص磬ڵҲзԸǵĻɫͺڰش
ŻһЩɣ޷ҲͱάŻֶƽѡ
սУɷħʲôħûУٶʵ
ǿ϶аҺ֮ǰҲŽһΧСѡôȥһ̽Ķ΢΢һʵ
ҳĿĸһȻȤһ̽ȥǰҾûҪ׼ȫҪðȻս滹ڣʧһʱص
㶼Ѿôˣ׼ʲôȫȫģĶĿ˸һۡ
Сʻ괬սǶŽΧһСˣæ룬ȻҲް˵
ǵҲǣ㻹Ҫ׼ЩʲôĪͻҪͻƵأٽսֻҪȺĹ˧ӦûˡĶͷȻһϲڴؿŸ
أɱؾ͸һĶ󣬸ͻƵأ¶Ըǿ߿ˡ
ĳϽڻֶʿǿߡΪ֮һĬǣֻǣΪҪˣǲָԤ˵ӵľսġ
󲿷ֲĵرĽأյأǶѰȥѰһĥǣһҲԸ⻨ʱ䣬ЩءյزǶҪΪֵ֮ĺö
Щ棬۹עǸ߲εķ
ɡ˵֮Ƕʵڲ֮ķ
Ȼǣֶ֮ĬԼͲǺĶ֪ģֻֻ֪Ҫʵﵽأڻֶܺˡ
أԼͻƵضķô鵤龧ҪͻƵأҪԴһӴĿôף
ôͻƣҲóˣţǷһĨЦ
ǵҲǣ¶ԡؾ˿ֲΪҪǻһͻƣǾûˡ˵Ԫޣ±ȡУǰʵξˣԪľǰ̤𵤴ҲȻĶԵͷɫ
ллҸ棬ףͷ
šĶͷˣ㻹û˵Ҫ׼ʲôأ
ȥҹɣܲҸʦҴӷ׽õľųݺƹͽ׳ϵĲƳɷܰƳɷұֶһЩԱʱսҲ١ص
ȷʵܸ߼Ƴɷ˵ԴﵽнƷʱٽսһԱպãҲ׼εõҩһЩĲȥǻ鵤ã˵鵤ͻƵأΪ߽ʿʱٸһս棬ҲܳΪ֡ĶԵ
ǣ΢΢һ㶡
һɹͬľ޳ǣҲǻֶ添֮һļһɫƷּҩ鵤СĶ͵
Ʒ鵤𣿡Բͷһѿʵ
Ʒ鵤ôܣΪĵҩôгĶص
Ʒҩأ԰ʧʵ
Ʒҩеģۣһ϶һɺŵ˸ˡĶص


1349 
ۣ°ͣ¶һĨ˼֮ɫûбָŵ
Ҫ׬ԪʯѣʦȴܻһЩֻҪƷҩҧҧҲܹؼôƷҩƳƷ鵤
Ķ˵Ʒ鵤ڻֶгǲ۵ģˣµԼˡ
ƷҩԼȥңҲԻ۹Ʒ鵤ĵҲһЩԹؼ⻹ơ
Ʒ鵤˶ʦҪܸߣһҪǾǵ
ǰֻҪл𣬲ѻƿƺþͿԣƷ鵤ݸĴԣͨĻƲƷ鵤Ҫõʿʩչ𣬻һЩؼڵ֡
ʿʩչ϶ûУҪܽɽ𵤣ҲͲںƷ鵤ҪƷ鵤ΪʱԼԲ̤𵤴ԲҽݾǬʯ
˾Ѱһ߹㹻ƷҩѰ֡˼ãԿЦ
ʵƷҩ۲۸СɵûʲôϵģǾʵƷҩû·ơĶ°˼Ŀɻؿһۣ
ΪʲôѵǻֶûƷ鵤ʦ𣿡ʵ
ܾǰ϶й֪ڿ϶ûеġƷ鵤ʦҪ𵤾Ϊ뿴ǽ棬Ʒ鵤ʦĻǻС찡϶ȥŨĵ졣Ķص
죿֪ʲô죿ôȥȻѾƶϳĹ񻰴˵еʮ죬ʮصȵӦôĿռ䣬ӺĶ̲סһ
컹кܶడʮС죬ʮ죬ʲôʮصȵȡǻֶֻʮСеһ졣ôȥҲΪҶС㹻޴ˣܶطҶûȥȥʲôҲ˵ҪȥҪޱãã󺣣󺣿ɲڿǬܱȵġǬҵΪɸһҲͺɹȥˣǴ󺣾˵ǵΪɸʮϰҲɲͷСҲ÷ɸһصġ
⵹ΣҪǣ˵Ǵ󺣷Ʊ仯һ˴ˣǷ˿ɲССܱȵģʿǷ˴УҲҪ𣬲ˣǴ󺣵׻ޣһСһЩģ¾ҪǶǸҪǴ󺣣н·Ҳи߽ΪѰ·Ķ˵
ڣԲһֱû취Ǵ󺣵жҪɸʮϰҲɲͷ
գúĶͣõ
ԣˣҪѰǻֶ㹻ˡȥ죬ǽǵ飬㲻ǽ棬ҲٵؾɡЩҲΪڻֶ£ȲѲźɴ󺣣ȥĶŸɫ
Ҳʣڿ϶⡣æҡͷ
Ķ춼Ҫɸһصģúķʱ䣬˵;ޱȣǹðǸգʵʵֶúк̽գȡѰƷҩƳ㹻Ʒҩص
ֻʵ޷ƳƷ鵤Żῼȥ졣
ǾͺãĶһȻո۾Ļʸʵô
һЩҪȫָ϶Ҹĵطһʸص
Ȼˣ뿪ȥҹɰɡĶ
ţҲáǸղ˵ĻҶˣǿȥҹɣȻȥɷǵҩܻܲЩһĵҩãȡս֮ǰͻƵءڵΪŸ֣˶ġʸ˵
ʸ⻰˵ÿɾ͹ͷˣǺôҲ۷Ϊˣһ̽Ա϶Ҫǿϲ٣ôǶأ˵
Ҷ֮־Ͳؿĸˡ׽һҵʵȷʵǴ󰡣ս棬ڵΪȷʵءʸ˵
Żʸǫÿ׼䣬ջûУֻǱ΢ЩȻЦЦ
ʸ˵ʵʵڼϷʬеĽʬûлʸͺĶͬвûж𣬳֮ǰͻƵأǶвСġ


1350 
ǻ߰ɣ˵ڱܹ򵽺ʵ鵤һͻƵҲһĶûзϣ±紵ҵ㷢ǿһЦЩӡ
ڷ׽أǽʬĻ͸ʵ൱ֻط꣬ȴѾɱˡ
ûˣֿһЯ̽ˡʸԾһ
ʸ㻹ĶղźҲܴ󣬲һ߰ɡ˵䣬һȻԼͬʸͺĶסȻһ·Ӷȥ
Ƽ֮ʵȻ˻ɵɿ١ʸͺĶ־;һ˿ٷУ̾
ǿɾû㾫ķ
ЦЦȻܸǣһֱԴ꣬Ƽ֮ѾͻһȻǾޱȡ
ˣǵ˼ȥҪҩĻжһЩҹ鵤֪֮ǰᵽƷҩѪ黨;ڱܶһʲôĵҩЦЦֱתƻʵ
Ѫ黨;ݶֻƷ½ҩǳõĻպ˼ҩһܶҹһƷϽ鵤һ£ҲֻܶҹһƷн鵤ϴڷ׽ػһûãټ߰˰һЩҩܶҹͬƷϽ鵤ӦþͻƵˡƷϽ鵤۸񶼺ܰ󣬹ҪһѼܶһһƷϽ鵤ƷнףҾͺˡĶص
ˣҲҪȥǻˣֱӻҰɡͷպһЩƷ鵤ҲҪǵԪʯ֮ĶֻҪǰеƷҩҾС΢Ц
Ϊͻأ൤ҩƷ鵤Լ֮⣬Ʒ鵤ʣ˲٣ƶصʱһƳʮͳȥʣʮ
ȥǱҲʹͷ鵤ƷҩȻƷҩƵҩһΪһ򿴿ûлƷҩֶֻľ飬ûԲиղһʡ
Ķôһ˵жʱΪƶ
Ʒ鵤аôһǲƷҩˡ
ֻƷҩҪƷ鵤ѶȺܴĳɹʲߣ˷ǳ޴󣬲ֻҪƷ鵤ܶҹƷҩͲġ
Ʒ鵤ĳɹʻǲ͵ģƷҩƷ鵤չһЩƷҩǡ
Ʒ鵤ĳɹʼﵽ˷ָİٷְ٣Щƣܶ˿϶Ʒҩһ
ƷҩƷ鵤ǲóˣѰƷҩͻ֣о裬ȡԼƳƷ鵤ԼƲƷ鵤¾ͷǳˡʵǿ󣬾Բ֪ѾƷ鵤ʦһڵ֪ҹѺûûҹǾͱˣԻ鵤ҲýдΪƶ֮󣬸ûоʹԣ෴ܿ侲衣
ǷֶأȻҪҩǸǣ˵ʲôһĶͻʸֻ΢һԥ
ǺǣǾ£ǰͲˡңҲҪ鵤ΪȻĶ˵ܶһһƷϽ鵤Ʒн鵤ͺ⣬ҾͰ۸ǡ΢ЦֻԭԸ׼óƷϽ鵤ģΪղľ裬ʱı⣬Ѱ˼ǻû취ͻƣʱһǷñǡ
˵ţȡƶصƷн鵤ֱݸˡ
⣬ƶص˵Ʒ鵤ӽƷ鵤˵Ҳʶһݹĵҩһ𣬾
ˣСеģֲƷ鵤û뵽˾Ȼһ۾ϳƶص΢΢һŵ۵
˿ƶصĿȣԾܾȴʵЩȥá
ɣɱɱߣҪȴֲ˼ãֻЦŽҩС
֣ô˼أǾƶصˣƶصʮа˾ӦþͻˡƶصҪƷн鵤ݻ
ˣȻ֮ͲҪҼƽҩˣǿƷϵҩҰɡû


1351 ݷ
˿ŸĬĬ鵤Ȼֽҩȡ˸
ʸƷҩ꣬Ʒҩʮ꣬ĶƷҩ꣬Ʒҩֻ꣬˵ĶҩȴֵǮ
ʵҩǸˣûһԿĸоŵЦݣ׬һ㣬ûʸͺĶͷԽм͹ⲻȥ
ǲ֪ȷʵΪԼ׬ˡ
ܸߣѴʦˮƽʸͺĶƷҩ㹻ر´ˣƷҩǾ׬ͷ
Ȼʵ˿϶ô򵥵㣬ûԼ˹Ѹȥˮƽڻֶгǿۣ˭öġ
׬ͷô󣬻ߵĳɵйءһƷʦǲܴﵽôߵĳɵʵģƷʦ

һ·УŹ˰գ񿴵˽ںߵľ޴ǳأ
λɽУɽǬһҪɽһʶŨԺܶŶɽŽɽ֮Сɵֱ֮󣬻ʸңָһԵɽ˵
˵ɽбȻö˵
ȻкöĵطŸռˣֲڵġ˵ǬƬʸɽռһɽͷɣʵʵˣڻֶеƫϵɡʸص
ǰóͨǱԴԴϵ룬֤µ衣Ķ˵¶һĨĽ֮ɫ
һ˵һ߷С
֮˵ִɽһľ޴ɽ壬Ϊɽ
֮أλǰк飿ɽŵĵסˣʵ
Ǵǰݷùɵѣ鷳ͨһʸص
Ҫݷù̫ϳϣɽŵĵȻ𾴣̬Խ
̫ϳϣʸͺĶ΢΢һ漴ƺ뵽ʲôϲɫͷûûҹ̫ϳϡ͸˵з׽صλã֪˭ˡ
ɽŵĵԲҵ˽һȻæɽϷɳ۶ȥ
һԣʵţнΪϣ߽ʿΪ̫ϳϣһɣǸ߽ΪϣΪ̫ϳϡĸ׽ԪǳѾõǿߣΪһֱûܲ𵤴ֻǽŵĳϣֱһ̤𵤴ųΪλ̫ϳ֮һαȻͻƵأΪ߽ʿԲųΪڵ̫ϳϡɽŵĵӷɱɽȥʸЦݵضԸ͵
Ȼͷԭˡ
ͬʱﰵԹħڵʵְԼڣħڵʵӦøڲࡣ
˵䣬Ƴӭɽ𣬽Ÿ㿴һ߲ʺŴɽᴩǵĽǰ߲ʺ̤Ŷ£Ϊ׵ǹɡ
ڹȻţѤ󷨺ţǻ﹬ŪĶ߲ʺŹᴩ£Ŀ
Ǻǣϴʱûȼƣֵ̫ϳϺƹȻǲһʸЦ
ȻĶЦ
˵䣬Ѿ̤Ŷϡ
ʱѾ˸ϲ¶֮ɫæ߼
˼״æϡ
Ǹ湫ɵˣصΪһλأڵ
û뵽ֽվȻҲˣʧԶӭʧԶӭһ߽ɾȶŸһף̬Ⱥǹ
ɶŸһףĶͻʸûκ֣καӵĲ
Ƕûи񣬾ûǻйɵĽա
湫ɳӭӵڳϺ͵ͰɻͳԾˡ
ǲûΪ߽֮ȻܴжϳԷľΪ
ǿȻǻʸͺĶ˶۷ΪҲǻ̫ϳϵӭҪ˵һףǾԶԶˡ
ô˵ҲǸ߽ΪʸͺĶҪһС硣
ڸǾ͸˵ˡ
ֻΪǿ̫ϳɽӭӵʸûУﵱ̫ϳһ
û뵽̫ϳһһף̬ȺǹβǸеɻͳԾ


1352 ͱԼ
ֿˣɻ󡢳Ծ֮ʣѾǰһס˹ɵ˫ۣЦݵ
иֵĸõúܣõúܰЦ
⻰ֻкĶͻʸö϶¶һЦĿؿм֮ɫ
ڵȻһͳԾ
ɺ͸к֮ǰĶͻʸֵʸ֣Ķһʱûˣϲֻһˡ
ǹѾˣҲԶ˰ɡʸͺĶЦ
ʵǸ߷壬ԽԽѣܶʱͻƵѾˣҪͻƵأûףûװЦŰڰ֣пһȻЦŰܸˣˣɾûרŽˡ
Ϊ̫ϳϣѾЩϵĳˡ
˽֮󣬹λ˱кŸ̤Ŷϡ
;Уɴ½ڵһЩɽͷ£û˵⡣
ֱɰѸӭ̫ϳ϶ֱͯϲˮ֮󣬹ų˱ȭ΢ЦʵλڼУȴרϵң֪к£
Ҫ㣬ǸҪ㡣ʸ΢Ц
ңΪڷ׽õļϣ΢΢һ漴һʵ
лֻһֱҵ飬ûҪҸļϵʦ귽涼˵˵
ָ˵Ʋϵ𣿡˵
ﻰơֵ˼ǣļϣѿڶ˵һͻȻ˹һϲؿŹɡ
ûλҲˣϵҲûҪǲҴšҲй棬ҲԻ͹ݴһλƳֻǺŽû䡣񣬸߽̫ϳϰҲֻλ˵ʵȱô˵ڻ棬ƳȻû䣬ЩطǺģֻطǽģûܲ£ϵǰȻҲܡ
иֵĸǹӺϵΪȻλ̫ϳǵ׵ģĵȴܱȵģһЩŵҲΪˣŽطϵҾȻһЩ¡ǰļϸϵң鰵Ͷ˷˺òϣϵǸҶһܰƳļнƷϧϵ޷ͷų𣬷ܽƳɸ߽ƷҲһҲǼΪӽ߽׷߽׷ٺ٣ļ߽׷йзϵҲĶ֡˵
ûļ߽׷ҲĶ֡ʸͺĶЦ
ϵ˵ƾʵʬͷʬ̫ˣһͷƾܸϵҲ£ټһͷ͸֣ϵҵȻˡԵ
ٺ٣֣ͱԼˣҺ˵ľǵƾָʵԸ㣬ҪʲôʬĶƲƲ죬
ڣǰɣԲһɴ۾ŸһȺͲš
Ҫ֪ʱڷ׽أȻѪħڵλʿڸ֣֮Ҫʵʵλʿǲѷɫġ
֮ɱǣΪص̫һйɵ˵
Ҫ˵սڹɿʱҲ͸࣬ҪѷһЩ
ɷ˽𵤵ƹʵѾͻƵ߽Ŀ˵ǰδеı˼άҶһ𵤵ƹʵӦûǸࡣ
û뵽ĶͻʸȻ˵Ǹ֣ùβ𾪺û취ţ
ʲôǣڵʿаɱҺ𣿡ĶƲ۵
ʲôЦֻһͻƵˣϣҶҲռϷˣ˼ǣѵѿ˵˵˵ţʱɵùԲĿ͸֮ɫ
û˵ˡĶһЦȻ֮ǰǬתһ飬ѹɸͶŵϴɽͣ
ʵܴԭǶԷˣҪԷһʼԴҿ϶ɱǵġǫ
϶ɱǣҿ϶ܡɷ


1353 ʦ
Ǻǣǻ̸һ̸ɡɷҲǫ飬ֻðѻת
˸һۣȻͷְļϸұɣҽվͿʼ졣ʸֺͺĶʱպÿҸϾ˲õҩΪͻƵأʱټϸһȥԼȥ̽գٺ٣¾ʿǿһսˡ
ղźĶתǬ֮ʱ˳ѸõҩǻҩĵҲһ£Թ֪ҩ֮¡
ĪǹҲ׼һȥʸһ
ȻϵиֵĸôһԵȻҪϧҪŬܰװ˷ѡһЩǾϵˡʱˣлһ𲢼սֻϧӲڡ˵
Ǻǣһλϰ֣Լֳشӣſ϶ԴҪһʸ˵Ľ֮ɫ
Ҳһһ仰ж鲻·Ҳˡʱ򲢲Դ˾УҪĥ£ܵ
˵ܽˡͷһȻ׷׹Ҿ
ЦЦûټ˵̣ǴӴóļԼһƶصһݸɡ
֣ǸʲôĪһҪͲɣЩ
û˵ǸֻͣǸ㻻ƷƷҩЦ
ǻ࣬ϴڷ׽صõҩûȥҩպø㻻˵ŹһóҶ¹ݣʮƷҩ
ô࣬ҵٸһƷϽ鵤̫ԪصЧƶصһЩ˵ȡһ鵤
ѾǸ߽ʿƷн鵤ȻҲΪЧѾԣҲƷϽ鵤ЧŻȽԣȻƷ鵤϶á
ֻڻֶ죬Ʒ鵤ʦëǣƷ鵤һͱߣЩƷ鵤ƷҩıﲻԪʯ򵽵ġ
ԹɵңҪƷ鵤ǷǳѵģƷϽ鵤ĿǰҲܹĵҩˡ
ԹɼóһƷϽ鵤ǸǳԾȻͻȻһԲָŸ񣬵ĪǸ֡
ȻϵʦݹȻ֣֪ͿˡǰֻǼѾ³ҲͲٷϣ΢Цŵͷ
Ȼʲôʦ϶˵
ˣ˼ʦ𾪵һͿ
ʱﲻףͷƶصǸ÷׽õƹƶɣҲζŸƳƷϽ鵤
ƶϳȻƷϽ鵤β𾪵һͿ
Ҫ֪ƷϽȥƷֶƷ鵤ľ֪ҲֻһָͷĿֻһλʿĶǽ档
ʿæŲ𵤴ԪľǰͻûбҪĿ˷Ѿʱȥȥڽ棬ǵвٵʱ䣬ֻУ˸ý浱ר׬ǮģҲ붯¯ҩ౾ŵӡ
ҲˣƷ鵤ڻֶһ
ҲˣΪԵʣûȥȻƷʦ
ΪǶԣ˫ޣѾ˳Ծˣڷ׽УǷָȻóʬһʱǾѾʼӸΪ̬ַָȻһλʦ
ԶٴҲȥǵλȽƷʦ
ǸƶϸƷϽʦǻΪ֪ͷвƹԵʣҲ񻹻һλƷϽʦͺܲ˼ˣ
ڸ񻻹ƷҩǿȻΪ˳Ʒʦ
Ƕÿһλʦɹǽ˷ҩ֮ϵģҲʦϡٵҪԭ֮һ
ΪһλʦĴʵ̫ˣ
Ǹ̬ļһãΪٲĴѧʿʸȻԼҲȱ̬ʵĴݸ
ֱֹ̬ǳ̬Ķһŵ˵һ˫ֱ޲ð˸⣬ʲôһˡ
̬Ȼϵҷֺ˱̬ʵҲʲôݸ֡˫ޣóʬһȻһλƷϽʦƷϽʦֶҲûλп
˰һЦãƷϽʦѾǳ̬ˣԼҪǱԼóʵһһλƷʦǻ˵ã
ŶˣȻһλʦһеõĵҲûãպ͸֡ʸͻȻһ£æӴȡһſЩеĵݸ˸


1354 Źɱ
Ȼʸֽ˹ͷһһƷ½׵Ϊ̫΢ԪصҪҩ
񲻽ϲüңͷֲԸȡһƻԪʱ治֪ʺʲôҩڵãʸͷպһҪõΪҩĵ
һƷ鵤ĳɹʲߣҲƳɹһ¯
õҾͲʸֿˡƳһ¯Ʒ鵤鲻ɵôãЦҲû˵ٸʸʲô鵤
ҿҸ㼱ʸûó鵤ûʧǿģЦݵ
˵׽ǷĶ飬֮ǰҩ鵤ʸóҩĶõĵҩȴһģһֱо̫ռˣֲһ£һ
ԶЦ
Ц£ɱԸ˰еңֽйµĵӣ׼κ˴ˣκҪҲõһʱ㡣
һаšԸ׵˱ֱ˸Եҡ
ûУó̫΢Ԫصϸоĥо͸˺󣬱óϽԵ¯һӦҪҩʼ̫΢Ԫص
ڿʼҪƷ鵤裬ΪƷ鵤׼һҪƳƷ鵤һԼãһִƷҩá
ոһգ
Ƴɹ¯õ̫΢ԪصĳɹʶƷʦѾǺܸˣ񲢲⡣
Ϊ̫΢ԪصֻƷ½鵤Ʒ½鵤ɹʶû취ﵽٷ֮ʮѰ֣ҲƲƷ鵤ƳƷ鵤ҪķѵƷҩҲǷǳ޴󣬶Ʒҩǳһ궼Ѱô׵õꣿ
Ȼ⣬Ҳ֪ļԲȶһֻһһӡ
̫΢ԪصֱԼһ
һ̫΢ԪصĵоΪһЩ֮󣬸ǶûгôӺĶͻʸͷѪ黨;ݷֱƴӸ洫ѪԪ鵤;ص
ֶֻƷ½鵤¯ȫʧܸգӺĶͻʸͷƷҩӻһա
ظûв⣬ЩϲΪȻ˷ƷҩԵһЩ
ͷƷҩӻһգʼȡƷҩƷ鵤
Ʒ鵤΢ȴȥƷҩȻǶơ
ʱһһȥת۹ȥһ¡
½УĶͻʸͻƵأȻƹض
ֹʮ죬Ҳϲشг
˶Ѿ˹Ҳҡ
ңĶͻʸ˹ϲ֮⣬˿ĵһ춼ϲ£ȻٲԽж
ô֣ϲĶͻʸ֮󣬸ſʵ
ҲļнƷֻϧҲǽ棬ʩչٴһ˵ܳΪ߽Ʒˡ˵
лл֣Ѿˡǽ˵һɵĵմӣõĕN޽Ҳֻн׷ѡæ
ʦǲһأƳнƷҪΪļ϶ϵȵĲϡǫ
־ͱǫˣǿѷóһ۰ɡЦ
ãɵͷó˾Űͨڣɢŵ˺âľŰѷɽ
Ǿųݺƹݣһ
ûǾųݺƹľſƶɵķɽϵڷɽп̻һЩѰķɽ󷨣Ź֣ھŰѷɽп¾Źɱ󡣵ȸֽһͬʱٿŰѷɽ¾Źɱɽһδﵽ߽׷ֻϧҪٿؽҪʩǿޱȣŰѷɽĽ󣬿Ҫ淽ʩչɡ˵⽣ȴǸߣΪȸһΪ棬ﻹῴнƷķҲø߽׷Űѷɽͬһ꣬ͬͬԴϵҾ̲סϲŹɱ󡣡˵˵ԳЦЦ
ǿ󿰱Ƚ棬һŰѷɽȻܲ½̴ﵽ߼𣬲ϲ⣬ùǾŰѷɽֵطȥ˿̾ýý
ǽӡȻһȫҿ޴ޱȣǸģΪͣҲС޷ӳӡҽӡи㣬ǾǸ࣬ٶԶԻǲһЩ
ɷԾģн޷Ҳֻܸ࣬û취Ĩȥġ
ӲӲսڵ˴£ӡһǴɱǵ˲ӲӲӡҪۿۡ
ɽͲһˣԷٶȼһл᲼½סˣӡ֮֮ʿһս֮
ЩȻ֪ɽЩ˼ּЦˣЦˣϵҲǼϲڿ̻ôһߵĽ󣬱̻⽣ɽϻԶ̻һɱ󷨣һЩ


1355 ִﱱ
ֲҪô˵⽣ϲЦûԼʩչ󣬱ϾûмŰѷɽҲ˵ٷְپʩչ
ǾͺãǾͺáͷȻȡһǴһķ
⡭񿴵ǡ˶ɵˡ
Ķ΢΢һ֮ЦͣһЦһǡһĿȻЦԽ
ʸûЦһҲǵͨ졣
֣ѿһЩųݺƹĹһģ취´ںϣȻҲֱӸĹƴһķֻǼĻ΢ĥһļӽ߽Ʒķֻϧϵ޷ʩչ𣬷ҪúôһǶпܴﵽ߽ƷˣͨҲ޷Ǳĺ÷Щ
ʲôúôܴﵽ߽Ʒ棬Ķ˷ЦǾǡĿȫ
ÿÿֲܵԣȻҪ
һ߽ƷԺĶΪӲֵüʿĹˣǱĺ÷
ǵȻųݺƹӲĲ־ĹǣͬصĽ׳߶û취Ĺǣֻܲ뿴ж̡ɵ
಻⣬ҪġʱҲѾعǡȻ
ߣ屾Ͳͨ˵ˣټ⡰ĳ˵ǹˡ
ѿɰһֽóһɫƤףһǽɫǱޣɫǱɢȵĻϢл
Ƥ׿϶Ȳ˹ǣϣܻסȫɫǱ޿ɸտᣬһԹǾŰѷɽ϶Ҫ󣬵ȻǾŰѷɽɽͲɫǱܱˡ˵
๫֣ⷨܺãҺϲЦŰʣµ
ϲͺáȥҲһʱְļˡϵҪúһ˳ҲѸָĵҩˣһʵһԱ˵
Ҳд⡣ͷ
Ǹڶա
ļˣڡ
ֱļȡΪŹɱף׺ͽǻ߱ޡ
ʩչŹɱԼʩչŰѷɽʹָѸ磬ͷıǡ

֣Ǳˡպ󣬰йңָǰһڲз֮ϵľ޳ǣ˵Ŀ͸һĨηڴ֮ɫ
˵ǲз壬ΪķƺǱһѾ޽еģƽ
ɽжϵĲз壬ɸߣֱƶˣɽƣ޳ϣƶ֮һ㣬֣͸˵еɳһ
ɽ£в֪ټʯ׵ɽ·ѶϣͨǾ޳ǡ
ɽ·ߣԶԶȥһֻֻϣǲз壬Ǿ޳һȣԵøС
̫ΰˣǸҲǼһЩˣһĻ̲סһ̾
ȷʵΰⱱ˵ϵüˣÿһζ̲ס𺳡ͬصͷ
ɽʲô𣿡ԶЩʿûǲз׷׷أȻɽ·ߣʵ
ûʲôأֻҪֱӷɽۣȻ䣬ǡǲ׼еġɻص
ЩΪʲôҪɽ¿ʼԲʵ
ٺ٣ֵȻ֪ˡһЦ˹ӡ
ɸӣһۣҲͲѯʡ
ɽǲз壬ʱ׹Ϊʲôˡ
ԭзҲ֪󷨽ԵʣԵʣһɽǲз壬ʱƺһε洫
󣬱˵ʿˣнʿ£Ҳǳʵʵأɽ·߸Ϊɡ
ԭˣǻֶ添֮һȻͬѰ̾Ҳûнƶˡ
ҲûС
ΪǸ߽ҪϷȻЩȫܳԵ
зۣ֮վڱǰŸٰɵĳǽһθо˵С
Ϊֶ添֮һΪſкܶ˽


1356 Ѫħ
վڱǰ̾˵СʱͻȻ͵һп𣬹εľҡҷɳʯһЩڵʿǱͻȻĴεöᣬȻվû취վȡ
üͷ΢壬͵ת̧ͷķȥ
ֻһͷſϰ׵ĺɫӥߵͿռٷӶɫӥž޴צԴþȻԴһ滹нǡ
׾ӥľȻһѪɫ£˫ĿѪͷѪɫӣŨҵѪɷϢ׾ӥͿշӶϯأ̲סľоǻһѪħ
ѪɷϢΪŨҵ֮⣬׾ӥϻվˣ˸ҲмΪŨҵѪɷϢֻԶվǰӡ
ӥѪħѪħ֮һݣҲ֪˭ͻȻһųſڵ˷һ㣬һѺ徹Ȼ׷Ĵӿ
ߣӥħޣÿնҪʳһˣΪײУҲȻɫѿڶԸ
һĨĺâ־£Ҳҳǿ
ӥϵϢѾڷ׽ԨͷŽԪޣӥǰĸоա
ʱڷ׽أƹܷ׽صɭźͱɳسֿ׽أʱѾᵽʿǿƣǳʱͷȻ
Ʊȿ׽صЩʿȻǿԵ
ɼͬʿ֮ʵҲźܴġ
˹ɵľ棬һ϶ͻȻһ䣬еһ׺ϢԼ
ָоŸոͷӿ𣬸㿴ӥȻٷֻצӶݺץ
һ۹⵹ǶȻһ۾ͷ˴Ѫʢӥ֮ϵûкֹӥһ͵عЦ
ɫ䣬붼ûڷӿһ޴Ĺһɫ·ĺ󱳡
һ޴Ĺǳڸĺ󱳣˹ЦЩĴӴܵȴûһûЦֻǾÿɱɷߣû˸ҿ
Ѫħڣ֮һҲǻֶ֮һ
ѪħѪħԾ֮شӣҲѪħδϣ̤𵤴ˣѪħҲֻλѪħеĵλͨĳ϶Ҫһ֣ʵΪǿ
ڳˣ˭Ҹ£
֣˼״ɫ䣬붼û룬ڷӿѾ׼ˡ
ҪңҪνԽΣԽ侲һʱʹλ֮
ɫ˺ü䣬ѹڱӿķ
ǺǳҲ޼£ҪԼøйǣӰѣ
޴צϣĽ
һɾ޴͸һ˸ϣʿѪڣһѪڶһʿܱȣ
ڲԶػҪķŲվصǿ
ȵľӥצ¡
ӥצһ£պýɾ޴ײ˫͵ڵһȣһٳɽӴܣӥȴΪ׷һ£ǰӷڿжһ٣ȻһøԶ
񾳽粻ӥӥǿаٶٿ죬Ҳ첻ӥҸʱڿնӣɽ¼ҲҪﳤ̡ܶ
ȻмֱºļƣѪħǿˣӥϰӣɫ΢䣬Ǿ͹һĨмЦڱѪħǰѣѪħ̫ûˣ
ЦУӥѾ߳ŭɿ޴׷ȥ̧֡
ֲŸո̧𣬶ʱŨҵѪɷ֮ϯأʹƺȻһƬѪɫ
ѪɫһԳһֻ޴Ѫɫצ
ǾצкüĶѪڣĺ磬졣
Ѫħ֮һڤǴѪצ
ʩչ׽ѪȴҪǿࡣ
Ǿצһ֣Ӱе׷Ÿȥܿ㵽˸УȻͷҪ¡
еĸʱе׹Ҥë˲÷ŭͲᣬѾųǰʮһͷ׽סצ׷ɱѾģһ̤𵤴صһɱ
ǸڻֶһΣΪҪصӵǿΪޣ
׼ųǾžŰʮһͷ׽һʱͻȻ䣬Զгһֻɫ֡


1357 
ɫִУ׺¡죬ǿϢǽɫֶ
棡ſںͳ֮˶ǿֵĽɫ֣ȫɫ
棡Ҳɫ䣬ĿѪâǣΪǽɫǶڤǴѪצ
޳ɱ¾֮£Υߵؿǻֶ쳤ϻĪΥɣŽɫ֣кϵһԶ
⻰ɫٱ䣬ĿѪâȥ̧Ҳ˻ӥԴ
ӥҡͷջ£˾޴뱱ǰĿء
ӥ֮ϣԶ
Զɫ⻪Զɫ޽
һɫ޽վһɫ۵ӣɲ⣬ӭվһѷâ񲻿ɵľ޽
Ӳһѽվһɫ£һӵӡ
ӿǸӣʱɫȴΪ
ȻǱˣǽŵĽǽȻӣŶλ̫ϳ֮һԪ㡣
ԭǽϣѪħҲⴥ棬ֻͷϲɨ£ɵȥʳû뵽ϵˡӥϣŽԪ΢΢֣˵
ƨֵܣħӥָ
ɫ䣬˫ĿٴѪâʢ
Ϊ֮һѪħڵѪħвСʳΪģһһɵĵӳ£
ȮӣλȮӵֿѣĿ¶ɱԪɫ΢䣬еĽ𽣣һǿɽһ㳯ϯȥ
ʱɽѹͷϸðӥǾֵصͷ
ŽԪֻͷųƣƵ˶ͷð׺ӥҪֵصͷвΪ𺳣ףΪνʿᱻΪ棬ʿһ̤𵤴ʵʵķԾ
һղ̤𵤴Ԫ㿹ʵ
ҽԪ⻰˵÷Ƶ赭дģѾؾĶӡ
Ȼ׳ֶ֣ԸԷشӣǷɵ飬ɱӣѪħڵѪħҲػɱ
ǽϣ
伫ΪԵײУҲһܳɾͽ𵤴ԶֻѪħڵѪħʵǵλȡ
ԭˣһЦȻӥԴת˳š
䲻Ҹɱô˵ҲڵشӣҲԼơ
ס׾ʹ˷ȥ޵ֱҧ
ˣһеȽ˵Ԫִ̧ϵ
￴˸һۣ֪ԷվѪħڵѪħҲôֻñͣȻɽߣһĵʵ֣û°ɣ
û£лл㣡ﹰֻصﰵһ
Ȼ˵ϻвɱûʹԷʵ̫ǿⱱҲȻѪħڵˣɲΪԼԿʵٲҪʧʮͷʬл
Ҳݣҿֵܹϵ˵ллҸ㼱۵
ããҲ˵ллﲻеһܰЦ˵һȻתѾصĽԪ㣬һϹǰ
ֲýص֮󣬶޲ڣղŵӦлҪ侲ҪҪѧ㼸֣ҲͷˡԪ㿴ŸĿ¶֮ɫ
ղŸӦԵһĻȻ˽ԪС
ǰˣҪ֣ҿ¾ʹͷˡ˵
ǿɲðɡԪĿɨһ¸Сָͷϴķʬζ˵
Ҳ֪Ԫǿеķʬ֪бĽʬûųΪϸ׽ص飬֪ϻнʬ
Ԫעķʬһֱ˽Ҵ˵ĸоڨڨһЦҲûǫϡ
Ԫûзϣ΢΢һĨ֮ɫ̲ס࿴˸һۣЦЦһǿˡ
ȷʵ׽֮£ŻעָϴָֻǷ׽ضԽʿƣͬԽʬҲƵģҪʬһʿĽʬȥǿԺɨ׽أһӦĵرˣ
ڽԪ㿴ʬϵʬҲ൱أǴȥġ
ԪɲΪƾͷ൱صĽʬסӥ׷ɱ
ȻûϣȻʬп²ֻͷ൱ؽʬô򵥡
ȻνԪٷḻҲܻ뵽ָϴǷʬоȻŰʮͷʬͷʬѾ൱ʵ
ҪȫųЩʬֶǺηģסӥȫġ


1358 
ٴڨڨһЦҲ֪ôشǰλ档
ȻǸˣҲ֪Լ׸֮ʲôɻؿ˿ˡ
ʱ򣬹ѾǰսսسŽԪһ׵ݼ棡
֪ˣҲءˣ˶࣬ǽ˵ɡԪ˵ͷ̬ǺͰףһ߸ϵĽǼΪģóſڽʿǸĿ¶𾪺Ľ֮ɫ֪˾ʲôͷȻܵý
ֻи֪ԪΪλͰס
ⲻΪûǣûнԪĽգΪ˶˽𵤵ƹˣ̤𵤴ļҪϲ١
Щ˲֪Ԫȴ
ֻҪԪûˮȻҪú£ǣһ̤𵤴ôӸǵĹϵű൱ڶ˽ѣڻֶλȻ͸ˡ
ǣæӦȻŽԪһ˱ǡ
һǣʱһۻҵĸо
ֵֻݺύÿһֵϵĶƷ廨ţĿҩ鵤йȵȣȫؼҪǮ
Ϊֶһ֮һڱȻҲ̺;ݵ㡣
ŵľݵڱǵĶ棬һɺһǳŨĸۡ
Ԫһ˻ûۡѾи˴˳ӭӣԶԶŽԪǵϥأӹӭ̫ϳϴݡ
ԪҲû˵ʲôֻ΢΢ףȻһʾȻǵ·£Ÿ˽˸ۡ
˸ۡµӷϲˮ֮󣬽Ԫˣֻ˸˺ͽ
׽ص飬ﶼϷˣ˵Ϸн컹˸СѵĸԪֵ֮
ǰˣܴӷ׽ЭĽ˭¶Сæ
㲻ǫãϷԪ΢Ц˵Ŀ֮ɫŨ
ǰ֣治ǫã׽ҪΪ㣬˵ǹˣӹ͵
²ᣬΪֹĻû˵ԪѾִ̧ϵ
̱͡
ͣԪĿɨˣ΢ЦҲǳʮ֮һȵᣬ׼һЩƷ鵤Ϊɣ
һȵ᣿΢΢һ¶һ˿֮ɫ
治˵Ƕ¡Ʒ鵤ǿɹҪͬǰģ˳㿴ûкʵĶ֣Ȼһȥ̽աֹص
ͻƳΪ߽ǰǻֻнǳе壬Ȼûټҵס
ȻͻƳΪ˸߽ȥΣյط̽գԺƸ϶ὥ
ǺǣϷͻƳΪ߽⵵飬Ʒ鵤ȷʵ𡣵ῪʼϷһЩƷ½鵤ָÿһϷļ񡣡Ԫ˵
Իһ¶֮ɫҪߵлԪ⿴΢ЦʵСѣľǷܷƷн鵤ܷãϷ㾡Ʒн鵤㣬Ʒн鵤ͻƵˡ
˵⻰ԪûʲôȻͬ鵤ߵǲһġǰǳļ񣬶лر˼棬鵤ͼǲһ
Ʒ鵤ﵽƷн׼ڻֶͺˣĵ˻ܶࡣ
Ԫֻ½Ľ棬ʱޣЩΪıӣһЩҵҲȥ˲٣ʵҲΪӹƷ鵤гﱸһЩƷҩΪ𵤴׼
ȻԼո̤Ͻ𵤴Ҫѵĵطࡣ
ԾԽԪڵݣҲֻ˵Ʒн鵤ҴƱ⳹Ϳļҵס
ڹˣԪ֮ԿѪΪǵδ潫Ե
ǰˣҲո̤𵤴ãҪѵĵط϶ܶࡣϴڷ׽ջС㹻ˡǰһҵи󡣡
ʲô㾡˵ֻҪģҿ϶æԪ˵
ļһЩͷǰһԴϲæӴȡļ
֮ǰڱ⣬Ѿʶ׵ķѵ棬ĿϷŹƷʵĺûᡣ


1359 Ʒʦ
òϣ÷ļϱȻǷ׽ͷŽԪϵĲϰɣⷨ˭ģַǾԪȡļ۲һ˵
ǰ˵ûļĲȡԷ׽ͷŽԪϣڴˣͽǰλɡ΢ЦŻص
Ŷ㾹ȻܴнƷķˣϷ㿴ˣԪĿ⿴˹һۣ˵
ˣܳ
ǹڲؾܴнƷڻֶѾѵÿɹˡҪԸ⣬ԺԽƵķҽŵ̵Ԫ˵
л棡֮áɲϲ⡣
ڵȻԶܸȣͬһɽųڳЧȻȫͬ
ԪЦЦȻĿļϣЦҪǱ˿ڣҿ϶ӦȻСѿˣæҿ϶
ǰǷʩչӰ쵽ΪˣǾˣ취ǡʵ
ʩչķѽʿĵԪʿĵԪ緲˵ԪһһķѲǼ򵥵ܲģҪһʱ䷽ָҲֻʱ⣬Ҳɱʱ̱۷״̬޷
㣬ɨӣⱱУӦòΣ˱ǣԺزŹ㣬辡ΪûҲҪǷһЩԪҳݣգһǾٰƷн鵤һӦܸһԱ㲻صҵ֧ô˵Ҳǽ棬кܶԴҪҵȣֶ쳤ϻÿҲһʺܷнʡ޷ڳΪʱж̣Ҫûô£Ժ϶Ԫ㵹Ҳûʵʵ˵
˽Ԫ֮֮˫ĿƵض֪֮Կ棬ΪȴӦǸһλĪĹϵãƺͻȻһ޴ľģǰ̸Ӧûɡ
ģûԪ΢΢һȻȻĿǺؿŸ񣬲֪˵⻰ʲô˼
ȻǰԳϴңҲǰװ˷ѲʵϣԼƷ鵤ֻǳɹʱȽϵֻ͡Ҫǰܰҡ˵
֮վԪ͸ף֮⣬ΪܶԼܲ㣬չƷƷҩ㲻÷෽ע⣬ɱ֮ƫ뾡صչƷƷҩڱУҲķ
ЩɽԪ棬ôͲעˡ
ʲôƷ鵤Ʒ鵤ֻǸ˵һͣΪԽԪݣȻȻ˫ץסļ鼤
Ǹǿޱȣ¾ͽԪļ¶Ҫˡ
ڽɵѾ𾪵һͿɴ۾Ÿ񣬾񿴵˹һ
ƷʦڻֶǿȽģҲζţʱǸԪ൱ģ
ʲô磿ضѣ
ҪٷչȥԤʮа˾ܳΪƷʦ
Ʒʦֶȴһûа
ûƷ鵤
ɹʶ٣ʲô𣿡Ԫһɿļɫд֮ɫ
ٷ֮ʮңֻƷ½鵤ص
ʵϣƷ½鵤ĳɹѾаٷ֮ʮҲѾƷн鵤
ԪĽԼƷ鵤ȫʧ̬һʱı⣬û͸ס
ٷ֮ʮѾˣˣƷ½鵤Ҳܲˡ˵֪ϼŵ̫ϳϻ绪ĳɹҲʮ¯ɹһ¯ҲֻƳƷ½鵤Ѿ۷ʿ㲻ضѡλƷʦɹȻ߲٣ҲƳƷнϽ鵤ǶѾǽ𵤾磬磬ҲֻƳƷ鵤ѡԪԲûʧ̾
֮̾󣬽ԪɫĿɨˣ˸ϵڻֶ죬ԣƷ鵤Ʒ½鵤볤ϻᣬΪ׻ֶ˵ĶΪ̫ͣûǿڱ֧ţһ֪ȻܳΪϻһԱ濴ųȻȨ͵λѱ֤㲻ΪһҲǳϻһԱڻֶ˵ȨҲˣһλʿղž͸ҵȨΪѪħڡԱûǱܣ


1360 ҽ־Ϳ
ûǷҵ֮ǰԳϴңλض֮ˣǾԲ͸¶Ϣġɫͬ
ûݣǼ֪ͿˣҲмǣй¶㣡ԪͷȻĿ罣ɨɵˡ
ףɵͷһæ
ףҲѵһع
ӻйɵ˶ԪصͷȻͻȻߵߣЦݵץסֱۣϵܣǺú̸̸ú̸̸
ɵ˵ʯ۷ֱҲ˶٣ΨнƲƲ죬ƺϵϰֻһ
ǰǽ棬ҸҲƽཻɵһϵܳƺܿعæǫ
ʲôģƷʦֶܽĳϻᣬƽƽġڷСӣǸģ££ǻú̸һ̸˵ŽԪ㾹ȻһѴڸļϣЦϵⶼһһģﻹʲô
źȻ֣ԪʵҲǸֵˣֻ֮ǰâ¶һɢƣһѳʵ˲ǷֵӣֻЦݿӣŷ֣Ǹʵӡˣ˵ĵƺҲࡣ
Ȼ丸ӰɵðԸп
ֵø񱶸УͷҲԽɣҲͲٸԪһ
ǰЦݵ
סҽ־ͿˡԪ̽ͣ
ǳ˳飬Ҳǳ˳飬ɵ˲Ҫһƨ˵ϡ
ֵֶܰмˣ
ðɣ֣Ҫ̸ʲôֻõڵʱϰ˸곤˳ֵܣһͽеú˳
Ȼ̸ҩ顣Ȼϵʦ϶ٲҪҩ鵤ˮҶֵܣ㿴硭Ԫ˵ڿʼЩ졣
ʲôģ˵ͷֺ£Ǹӣ̲ס۵
СӣͷŻΪҪԵʣ뿴ѾˡͻƵǵöʯ鵤дҪ̤Ͻ𵤴Ǹһ޵׶Ʒ鵤ñһЩƷ鵤ǿɵȥʮõǼ۸ƽҲʹ½棬취Ŭ׬Ǯ𣿡Ԫֱӽĵףʱ߳ŭص۵
˰ɣúԼһ㶼ŬȫҪƵģ۵
ǰԸڴ̣ɵѾ׿ֱˣǿЦá
ԽԽ׽ԸŴ˭ˡ
Ṇ̀ǲԼĸףС
˷֣㸸׵뷨Ҳҵ뷨ᣬҲ˽顣ﻹ뿪ڸװ죬æ廰
ϵܣģǸӶж飬飬ҿ϶㡣Ԫ񿪿ڣҲøӆ£ɫϲɫ
Ϊ棬Ԫڳκ˶һλƷʦһɵҪԡؼĻǰλƷʦֻһλʿкܴĳɳռ䣬ָһܳΪһλƷʦ
гһգܳΪƷʦôĺڽŶԣǾǾ̱塣
ָžƾһԾΪֶһľͷ
ҲΪԽԪݵλʱҲǳ׷θֵܣҲҪƤ̸
Ȼŵùֵġ˵ŴӴȡ˳ƶص֮ʮƷ鵤ΪҩƶɵƷ½鵤̫΢Ԫص
ƶصºֱͣƾЧ׼Ժصá
ЩҩţһһЩƷҩƷϽҩá鵤һƸ˽Ԫ˵ﰵЩź֮ǰǬϻɱλɱߵĴȻûһƷҩһɫԪʯǧ֮࣬һλһﻹС龧
ȻЩɱûй̶Ķ޷ѰʿһŨĶУҪЯԪʯãһջͻȥ鵤Ԫʯҩѹϡ
ϡһл᷵صҲȻҪԪʯ֧ڵУЩԪʯ龧ΪսԴһ洢ڴУûбҪҲ׼óȥҩ
ҩ鵤ȥͿˣʱ׼鵤Ԫʯ
ƷϽҩԪ΢΢һƤ
Ӧ֪һʦҲζҪҩķѡ


1361 
ûѾƷ½鵤ɹҲѾͣӦֻƷϽҩˡԪͷȻЯĴȡʮƷ½ҩƷнҩƸǽҲ鵤Щ鵤ֱչˣϵ㿴Щҩɹ
㹻ˣŶѻǰʮƷҩ۶͵̾ɾǴɣǽ棬㴢һͣóʮƷҩ
ţǾͺáҲ֪ϵƷ鵤һ¯һܳ鵤ԪͷȻʵ
һҡص
ˣٷ֮ʮĳɹʣɳɵӦܴﵽٷ֮ʮˡԪһ˵
һЩҩĳɱࡣͷ
ϵܣ㿴вУ˽ҽеƷ½סнҩռȫ㡣Ʒ½鵤һƷ½鵤Ʒнҩһ껻һƷ½鵤ƷϽҩǽҲûж٣ʱҪţؼʱŻóԪ˵
ƷϽҩڻֶѾϡ٣ԶڽһɣƷϽҩѾսʣó⽫Ҫõʱ޴
ãԺҽ鵤㣬ͰһͿԣǶټ۸ȥ׬ҲʡԲ˼
ãɽԪͬ˼
ֶƷ鵤Ҳˣһλϼŵ̫ϳϻ绪ΨһһλŽʿΪ̫ʱѪ棬УԪҪľҲû̽𵤴İأÿжѾٿ¯Ʒ鵤ˡ
λǽ棬ʱȻûеԪ⣬Ʒ鵤ѾûʲôЧȻ⻨ʱ侫ȥƷ鵤׬Ǯλ涼Դţڶ࣬żƵĵҩԼɷֶóȥġ
Ʒ鵤ͨĺ٣ͨƷ鵤Щ涴ģЩ̽ãЩƸΪ֪ƷʦƣͨصķʽͨгϣλʦͷƷ鵤Ǻ١
ΪƷ鵤٣ԽȶƷ鵤Դô¸񶩵ıٵһЩҲ׬ͷģȻؼǣԼԺ÷ɹƷ鵤ˡ
ܰһƷϽҩƷҩƷҪٶƷ½鵤Ҷᾡơ˵
Ʒҩϵ־Զ󰡣ˡֱԣвҲãҲãǶΪз񡣷һϵƳƷ鵤ԪѾҲ׷һġǵ˫ޣһóʬһ֮ľƷ½鵤ѾΪˣ֮УΪʱϰ᱾ĩ
ͷǶù𵤵ƹԱ˶ԣ֮ǰûƿԣͻƵ֮Ҳȱһ̽𵤰أٶҲ첻٣ǴԵд˴Եô˷ѡһ̤𵤴ȻҲˮǴߣʱѰƷϽҩƷҩҲ١
Ҿ֪Ʒ鵤Ҫ𣬻Ȼֻ֡дﵽ𵤾緽ʩչóһܺķѵԪȻмΪϡ٣ҾԵѰҲں壬һ˵ʿˣʿҲҪջҽԪ˵ȻҪƷҩ͵ͷ΢΢һ漴ϵЦݽʧתΪࡣ
лѣǧҶҲһַʽֳ
Ȼǲܸ߽Ԫ㣬ʵʮ꣬滹дѵԪܸʵںʲô𵤴ںǾƳƷ鵤ȻٻǬʯƿռص
ڽ𵤴ڸƷ鵤ףһЩ
ÿߵĵͬȻô룬ұ㲻ȰˣһƷҩ͵ϢԪ˸һۣͷ
˾ͶлˡٴϹ˭ʵ⣬˭⣬ȻȻ
ԽԪݣûҪһλʿ⣡
ԪͷȻ֮ǰ˵Ļ̫΢Ԫصַ˹ˣѹ˼л


1362 Ҫһȥ
ỹʮ죬Ҹպó⼸ļһԱɡ˹˵İл󣬽ԪԸ˵˵꣬ԪҲûٸ˿ֱ˻
ߣǳȥĴ䣬ûʲôöԪһߣ˵
αģԼûʲôҪ򣬶ҾʲôöɬҲ𡣼ȻѾн㣬ҾͲˣȰ̫΢ԪصˣʱȥսҲöһսԥ˵
ûҲȥˣȾʵĶͻʸҲ˵
Ҫȥս棿ǵط˵Ī⣬쳣ԳԾ
Ǹ㲻һȥðգѰԵ˽𵤵ƹҲ𵤴˵
ûĶͻʸͷ͵
أ֡ƷʦֻҪ¯һǱǲԴֺαȥðգԵͷȻתʵ
ĪǷֻΪ㹻ʯ鵤̤𵤴𣿡񲻴ʵ
ȻǣҪΪѪħѪħȫ࣬Ѿɽˣﲻ˼
ᵽʱɱ˸
ݵӥɱԸԣֶܵ裡
֣Ҹ׶ҶʱŰɡɱ¶Ц
סͷɱָֻܿƽ
ʱȷʵɱ
˵㹻ʯ鵤̤𵤴ضѣֺôðգβΪٸЩȥĥðգʱǸаգĪǸʣԪˣܰѪȣʢһҪ᲻ָٰƽ
ֺγǣҪΪĥ±õİ취ص
Իһ𣬶Ÿã͵һļûΪΪŵشӣɻ¼ѵңĿľվĥңиĻ̤𵤴µҪѰһƷҩҲ֪ҪȥѰƷҩȸȥս
Ҫһȥ΢΢һ㶵
ôӭЦʵ
ô᲻ӭأǰ˾;ͦźġЦ
𣿹ԿĵЦ
˼״ҲЦȻƺϬһ㣬Цз׷ƣһ
ã˲ջƣȻ˸ۡĸˣԸ˰ҡ
شӣݱг϶˿ѷɫǸۡĸȻ
˹֮󣬽͸˸ۡ
ڽĴ·£½ιһ
ʺʿʹõƷȷʵطḻ࣬и߸൵ζС
ѾԪ˺Э飬ҩѾҪԼֹ򣬷棬Ҳǣ蹺ιһҲûʲô
ذɣûʲôģʶһ添֮ҲͲ˷ʱ䣬Խ˵
Ҳáͷ
ַ˸ۡ
˸Ҳһңұ㿪ʼ¯
θֱƷн鵤뿴ûа취ȥսǰƳһ¯Ʒн鵤Լá
ΪƷ½鵤ЧѾ
ֻϧƷн鵤Ʒ½鵤Ѷȴ˲٣ҪķѵʱҲ˲٣ƷнҩʱѾ˾졣
ΪٹһͿʼûټ¯һʧ
Ʒ½鵤ҵʧʾôߣԺǿƷ鵤ʧҲȻǸֲ֣ˣʱҪƷҩĿ϶Ҫܴôռ㹻ƷҩѶȿ¸̤𵤴ûٲˡü˼
Ԫһͺˣҳɹʰٷְ٣뵽ɹʣʶ뵽ǴԪľɵظп
п֮ʣͻȻһƺ׽ʲô
ΪʲôԪôɣɹôأΪҶϤƿ磡ܶƷҩҲϤ޷ƿ磬ǷҲ࣬ɹʴأһ𣬰˼


1363 ߽׷
Ȼ֪ذȲܳɵ񣬲˷ѶҩģҲҪȰҩԷҲҪȲҩΪʲôԼûȥأˣΪƷҩ̫ˣǱʶ᲻˷ѣͿʼֱȴҲƷҩҩҩƷҪǿ٣͸ǵҩԣܲȥӦЩӶǿҩܱ֤ɵأ̫˰ȻǰԼ֮ˣͻȻԼԴԳЦ۵ĹâȴԽԽԽԽ峺
Ʒ鵤ʼҾֱƶ˶ҩԵķҩƿĲƷҩҿԴƷҩʼ֣ʱˣоƷҩһһں֣Ʒ鵤ĳɹʿ϶ܴ뵽üͷչҲ¶˿ĵ΢Ц
ʱʦ֪ǰλһﾹȻ׼̣ƷҩҲҪҩԣҲҪȲ϶Ҫ𾪵°ͶҪһء
ƷҩҲ̣𰡣
ںƷ鵤ǵֻջƷ鵤Ʒ鵤ĿȴΪƷ鵤ֱָƷ鵤ƳƷ鵤ԸԣƳٶ࣬ٺõƷ鵤ûκ塣
ҲעˣҪߵĲѰ֮
ƣֻǾص˷ٶƷҩҲϧֻҪƷ鵤
һͨһӰĳ˵ľƺڲ֪бԽڵҲԽǿ
ֻǸԼʱûзЩ仯
¯뿪ҡ
ձҪʼ֮Ҫս棬ѰĻԵͻƵĻᡣ
Ʒ鵤ؼҵһݾṲ̆Ͻ𵤴ȻֱӻǬʯؼһ׵ĵ·Ҳĵ·ʵƳƷ鵤ǰ£Żѡĵ·
ΪǱؾ֮
ճңſڵʿ׵λǰ̫ϳϷԸ˵һرȥ
Բһ¶һ˿ϲɫ֪ǽԪѾļˡ
ãллȥ΢ЦŵͷȻ첽ȥ˻
˽Ԫ㸸ӣҲڡ
˷һ̫΢ԪصΪһЩҪͻȴ˲١
ϵ⼸տǳɹƳƷ鵤ϲɫԪ΢΢һЦʵ
Ҫýʧˣһ񡣡΢Цص
ԪЦ
ʱԪ֪Ѿ׼ƷҩҩĿƣ֮ǰʮƷҩõĽȫΪУ¾Ͳ˵ˡ
֣֪ļôˣĵļ
ҲԪ΢Ц˵óļ
ļһóɵʱеһһѹȸӭͷһݣ͵
ֻļŰѾŹɱԽڣɢĹâԽɭ䣬ˣҲСࡣ
⽣һѾǸ߽ƷֻϧֻΪ޷ͬʱʩչŰѷɽ¾Źɱ󣬷һ½ŰѽǾ¶ҪֱƸ߽ƷˡʹõķҲ͸߽ƷѡԪеľŰѷɽƺΪǸеϧ
ǷȻЩһѾﵽ߽ƷѾֵܵס𵤳ʿһд˷ڶһԪܿͽĿתƵϣ
Ԫ㵹ûӵֻ˵Ѿﵽ߽Ʒ
һӶļ߽׷һѾﵽ˸߽Ʒ𣬱˵ɵ˸һĽﶼĽѡ
ȻΪŵشӣһλϵ߽׷ҲֻһǸ߽ƷģһN޽ԭֻн׷Լڷ׽еõź˽ںϽȥǕN޽ųΪ߽Ʒġ
Ľı飬ĺ˼԰ļȻԪ˸һֻҡ
ļԪһʵҲ˺ܴ仯ȻºúüϤһʱڹս﷽ǵ


1364 ս֮
һصңȽŰѾŹɱ¼һȻһǾŰѷɽ嶥ŹɱҰС
ʱڽӰ仯Ī⡣
񽣾һǿռƺҪŰѽʵ÷飬ΪҲ̲סһëȻ
ʱԪûֳҪǿȻͬʱŰѷɽ¾Źɱ󣬿Ӷõ
ΪȽнǰǿʩչó
ֱƸ߽Ʒ𣿹Ȼ˰д˽֮ǰǬɱǼɱҪô鷳ֱӽ⽣УһǾ͵һغˡϲ֮ɫ
ܿ죬˾ŹɱѾΪԼɱ֮һ
Ÿֽ¼һ
ǽǻ߱ȻܸŹɱȣΪһλʦóϵǻ߱УʩչҲǺܴ
׺ͳף¼֮󣬸ܵǿķԼֲܸоЩֵֹġ

֮󣬸һ˳ǬϿա
վƶ֮ϣǬһĨء
һȵʱѾ
ûκƷȴʶĳ档
ƷҩľлҪңһ־˸ɰڵľġ
ǸƷҩڱصãϧؼ۾ģɡʿ벻ȥ
һʼ汻𾪵ˣһ룬ҲͻȻ׹
ƷҩƷ鵤ҩģƷ鵤Ϊ
ҲζţƷҩĳѾӺĶɵľģʵҲǽ֮ľġ
ҲѹƷҩľң۸ڽˣСɸûʵ뾺ġ
ҪƷҩĴ󺣣ﰵ̾һЩء
μѣܲܿ죬˳ص飬ᶨޱȵĿ⡣
Ķûзϴȥս·ԶûˣУʸͻȻü
ȷʵϴξûôˣĶͷصüҲһ˿ɻ֮ɫ
򵥣ȥסһ˴һ²ˡƲƲǣһ仰Ȼڿлһҫ۶Ľɫâ⻮ȥ
˼״һۣЦЦȻϽ׷ȥ
סǵȥ·ֻͣԳʿ
˶нʿڻֶҲǲˣǼ˸סǵȥ·һʼɫЩãǸоųǿƣһı飬ϵĹɵˣʱŵСĸζ
һҲأȫǸ߽Ҫɱ˻һ
֪λǰʲô𣿡һλüʿͷʵǰƺ
ţϷö˶ս淽ȥ֪ǺԵʣʿͷֳƺΪǰãͷʵø˰Цá
ԭǰ°λʿһ
ȻǵΪѵϷܴǲɣ﷭۵
ȻᣬȻᡣԶһæ
ǲ͵ˣ˵˵ôһ£ϷǵǹսɭɭĪ⣬аħ˿ܶǵطеȤһ˺ٶǵطȤġ˵
ôһ£Ҳǵ;˵ġ˵ǰЩӣǹս治֪ΪͻȻʧ֮ǹսĹӿȴڽ䵭ΧѪɫѾٹ˽ȥɼѾࡣ˵ѾΧѪɫ˺öƷѪ֥˻ѪݣݿɶֱӷãΪѪĺҩȻĿǰֵѪ֥ѪƷһЩֻΧֵģѱиƷġǼʿ˵Щʱ۲¶һḬ֮̃ɫ
Ѫ֥Ѫݣ۲͵һ
Ѫ֥ѪݣʿǿֱӷãΪѪĺҩ
һ㣬ʿ֪ƷѪ֥ѪݳΪѪҲǼټֱǿǵҩ֮һ
һ㣬ʿ֪ҲΪѪ֥ѪȻֱӷãΪѪ̫ͣ˸Ʒû˸ֱӷãһܲס߾ͻᱬֻƳɵҩܷãԼ֪ҩȻĲƷ


1365 
˵ѪݣؾУؾһʼû¯ʱֱӷù˲ûгʱͨҰûʲô𣬿һһ˿˿Ѫɫ۳һѪơѪԽԽŨʾƷԽߡ
ʱڶؾֵѪҲͶƷ
սд˲ݻѪ֥һǸƷģôѾﵽվصĸԣͻƽվصľҩ
ûѪ֥ѪݣѾʦԣս겻֪жǿ䣬ЩǿߵľѪһǴлѪȾƬòʣѪ֥ѪҹȡƬѪɫѪɡȻѾΧ˶ƷѪ֥ѪݣȥиƷġˣд˵ǰĵطȻڵӿȴн͸˵бȻֵطѾǹսĵشǿ϶ҽȥģҲǰȸ˻Խȥһ̽Ǽʿ˵
н͸ĪʲôϹʱǿķˣǸ߽׷ֻﲻΪݣ۾â˸
涼Ҫһɫص
İɸ֣治׳ġ뿴Ҳֻһɣüλ涼ˣ˭أ滥ãһ֣뿴ÿһλ涼һɵ̫ϳϼһǴ֣ǻֶҪһȷѪꣿ㲻þͿ̿ǿ䣬ʱֶĽһ˻룬ֶ춼Ҫˡ
ԣǻֶı涼ҪΪ֮ģǲŻֻӵܲ˭˭ı¡һԶԶýΪ֮񣡽ֶ쳤ϻᣬΪֶ߲㣬ҲΪ˱֮ɱ鷢Խ͵
Ϊŵشӣǽ棬ֶ֮ǱڵϷȻһ
ԭˡ񱾾Ǵ֮ˣ̻Ȼ׹
˵ˣЩ֮Ϸ͸Щ֮Ϸһ
ǰǸˣһǼʿһƨ
Ȼˣûˣ߰ɣҪӣԲǵǿĵؽһӣ˵
λʿ⣬𷨱һ̷ɵûӰӡ
Ȼ˵治սôһ䶯βǿ߻ܶˡһûӰӣ¶֮ɫ
ֵ˵ʵʿҲһսʲôµģֶжʿǴڱչز𵤴мƲ
ǵҲǡҲǣɫһЩ
ǻǿȥɣٳֻԽԽ˱ʱԵĿ¾Ͳǹս汾վҪһЩϲ⣬ĺ֮ˡ
û˵ͷȻ׷׼𱦹⳯սȥ
Խӽս棬ʿԽ࣬ÿһ硣
ܿ죬о紵Ĳʪ㣬ɭѪȡ
ٽţԶԶǲ׳һŵĴмһ
ԶԶȥƺֻһţԽɽԽһޱȾ޴һƬĺ
Ǻɫģڴ﷭ţľ󣬵ԶԶȴƺ洫һ󺣷ޱŨҵɭѪϢ
ǾǹսˣȷʵǰһЩĶͻʸңָž޴ĺɫ˵
˿ɲٰǰûս棬Ҳ޴жϣĹעΧڹս棬Ҫ룬ȴЩԥǡ
ǲ٣ǺܶࡣҺͺĶʱΧӰ˵Ҳʮˣ⻹ֻվΧģҲ֪Ѿȥ˶ˡʸЦ
ӦҲ̫ࡣǱϾҲ뿪ûգϢҲӦòŸոմЩҲֻѶҽ룬ǿЩ뿪ˡ
ȷʵսɭɭԹ˽棬ô֪Ҫս̽գһ治ѡطЩѡ뿪Ҳ˵
˵䣬˷ɽ˹ս档
һɽʱеŨҵɷѪϢֱ壬˸еȴûǰǼʿ˵Ľ⡣
Ҳ֪Ǵ󣬻ΪǽѾ


1366 
һ˷ɽս棬εǿϢϯ󺣣ЩΧ˶׷׶㿪ûҿˡ
УǸ߽ʿڻֶκεطһǿϡ
˵ķӦǺģܻһȦйԵζ
û취ˣϲҫֻǰΪֻأ߽㲻ϣҲֻǽŵһϣˣʱ򻹵ţԼʿǽ棬ֶ죬ֻҪڵشӣԺߣڵشӺҲᳬʮλȻͲԸ
ŽһӣֶȤζ
ʱͻȻɫ͵ɱ˸
ֻԶߣһƬơԶƮ
ǡơӥħޣӥħȻվλѪħڵӣΪ
Ȼֶ˻϶жţ֮ǰЩΧʿһ˹޷Ƿ׷׶㿪ҿǣ񿴵ӥħ޶Ȼ羪֮ȫ׷׷룬ֻԶԶƬ
û뵽Ҳˣ˶Ȼɫ
û뵽㾹ȻҲرѪħҪǷн־㣡ΪȻҲԶԶͿ˸ˣһſЦһ̧Գһֻ޴ѪֶŸԶԶץȥ
Ҳݣ״ɫٱ䣬Ŀ͸ŭ֮ɫһҫ۵ĽâѾ׼Ǿ޴Ѫ֡
ǽȥȴʱָƽı飬ͷ˹ڵĹս档
״ɫٱ䣬ǺܿҲΪһŸ˹ս棬ȻҲ⡣
ӵõǿģҲã棬ǽϹ͹ֲѪħͷˣͷս棬΢΢һ֮¶ײжЦ
ϾǽԪĶӣ治Ŀ֮ɱڹսûκι˼ˡ
˵䣬ӥħѾٹս档
ӥħ֮ϣ˫ʵʵѪ⡣
Ѫʱڣ׷󵹾
ǿ϶֪սԱ˶ǹĪ֮أѪħڶʵһ֮أ̸Ϲ졣ǾȻΪսУʦ֣֮ʵЦվһλݸɭЦ
ǸȤ𣿡һЦȻӥħ޵Դ˼䣬Ծӥħޣλʦܷս档
սɭɭѪɷ֮죬˵ħˣ˽ȥʧԣԣӥѪһս棬Ա¾ƲסĸҴӥڣ
ǲŸոսս棬ʱзɽᴩɽĹâĻҪҫ硣
ɽһҫϼ
ɽϼ£ԳŮ
ǸʱڣȻϳһһŮڷ׽عȿ콣ڵմӺϼŵմӰױͮ
ʱڷ׽عȿڣһֱ˺䶯Ⱥۡ
գȴֱһһŮ󣬷һ㡣
һһŮеȷǷͬһâ¶˲ӣŮĹɫ㣬ȴƫ˪˲֮⡣
ӥѾһսˡȷǷü
Ѫħ޵ѪɷħսǶԣǹգ˵ռЩŮ˵Ǳ䣬ȴޱö
˵ûǻطҵҲսȴ֡ôϼóĸ׻绪ǰǻֶʦ֮һ콣óսҩ㣬һӦΣ˵
ֵǴú⣬ҿ˵ˣսн͸п˵
ֻǴŶѣȴʲô⣬ҿҪһˣܼǴδսһ߽׷ҲͲˡѪѪ֥Ѫʵʵ飬Ѫ֥Ѫݶ׳˵ѪƷƳԪĵҩ֪Ǽ٣ʵ
ƷҩǰѰҲգαһΣѪħĵɫ˼䣬յͷ˵
콣ںϼŵλش֮ʱǻ߱ޣڹսУǽǻ߱޻Ϊһߣȼһ


1367 
ǹһǽǻ߱ͷųһ𣬱㷢͵ȻΪƼʧؼ䡣
ǰ߱Ϊ֮һתۼִ˷ӿ־ǹ
ǹѰŨ֪Ũ٣Ҵźڻɫ͸Źɭ˴м䣬߸˼ס
ȻĪ⣬ѹû˸׽ҲѹֺĶͻʸŽ뵽һСͲʧ˷򣡡񰵰üɫء
Ȼ񣬼Žǻ߱磬ǻ߱һֱţĵķҲǼ󣬾ûûҹس
طÿνҲУ˼⣬Ȼ󳯺濴һۡ
Ѿ
һȣN޽ǰÿһһҫ۵Ľɫ⣬ɫ֮߷Գһͨ
Ķͻʸ󣬲ûмŷֻǽץУ׼ʱ֣ĴɨӣͼѰĵرɶϺǰһ㶦㶦һܣһһ㷢͵޷
طϵãܷչáܿ˱׷˸
һƣɴҲ˕N޽Ķʸһ䱸Ѱĵر
·ͶϺ齻˸͹ˡ
ϧƺޱ޼ʣҰлգԶô򵥣ϵǺãҲͿ·㣬ϮʱǵÿչְЩΣؼĻǲҪ˵
Ķͻʸɫ䣬Ŀ͸һĨǺ;֮ɫ
ɫͬ䣬ɱӿ̾һȷʵսжղ֪Ǿաʵɲ⣬ٸһЩ£̤𵤴һȻѾͻƵؾ磬ԶĶ֡
ֻҪûһͬҲûһս֮˵Ŀɱ
⻰һ㶼ûпŵĳɷ֣ͷʵ൱ص׽Լ񷨱ǷĲ壬ҪܲˣƴҲҪֱӳȥɱ¾ͨʿһҪɱˡ
ȻѪħѪħطҲ϶вķͨʿܱȡԼʵȫ汬൱أͷʬʵȻаʮһͷͽ׽
˫ҪϣֻҪӥûд¹˭ֻ治һ
֣𣿡ʱһ˫Ŀâǣϴһ˿֮ɫ
ô˵Ҳǽŵشӣȴ裬ȻҲǱܡ
ѵֲң񲻴ʵ
ţҾ㲻ӣҲܲ㰡Բɵ˷׽﷢飬˫Ŀâʢ
ЩڴˣģӥħޣսɭɭѪɷ֮ǵΪһ룬ҪӰ죬ӥҪǽһѪԱԼû취ƣǾԲҴġڹؼǣǵϴڷ׽ٺ١Խ˵Խ
ֱ̫ˣѪħڵѪħѪӣﶼʼɱˣɵÿЦ
ȻвɱаǰչʾƣɲҶɱ˼
ǵҲǣʱ类һˮͷ£ɥ
֣Ѿܺˣ뿴ǲʲô磬ϢҪǴȥ˵Ѫħ·꣬Ȼɱǣֶ춼Ҫ䶯ĿѪħڡ˵ǰһЩ
ǰǰֱɱͬȼǿ߰ĶŸ͵԰׵ɫѾ˼ĨѪɫ˵ʱĿ⻹ܿƵؿ͸һĨηĽ֮ɫ
˵䣬ǰĹͻȻҷ
һɼΪϢӹг˳Ϣһ˵ԺĪ˼Ϊ͵Ľɱɱ
ٽţ˱㿴ںɫеһӰӹг˳
һ䣬˵ĵ͵ضŸͷ¡
һɱŨޱߣұɷ֮졣
Ϊˣеһ䡣
յӰһƣĸߴӡ
Ŀоɱ⡣
ͷһ˫͵һڷӿ


1368 Ǿ·
֣ͷҲ΢΢һ𣬻Ľǻ߱͵һѾ׼ȥ
ʱоӡƺг˼
ͷ΢΢һһ
ǽȻǽӡ
ӡһһ⻯ΪһצĴ󵶺ǹץȥ
צһץǹһĽǹͬǴ󵶱㻯ΪһƾĻʳȥ
⡭񲻽һ㶣űһϲ
ǽʳһƾ֮󣬾Ȼ׳һЩ
ˣööֻҪʳһЩȾĻҵĻȻǣʧıԴ˵ܲһЩ괫г˻ϲͼ
ԭ޵۶ɣ֪ĥ£ѾȥߴݼֻʣµıսʹĻԽǴ֮
ȻˣǾ·ɡű˽ǻ߱ޣӡųڰС
ǽӡڰУտտܵĹƺ⣬׷׵ɢȥתۼ䣬ڵĵطȻһ˿磬ͷϷнգһƬѪɫ󺣣ɵ˿¶Լսˡ
ˣǽڽӡϣĿ͸⣬棬֮ǰ׵Ĺ׷ѩڻԳڹеꡣ
ǽһ˫Ŀâʢһ㷢һΪһƾĻʳȥ
˸ڸ棬һɫצ൱ΪĹûжپ档
ϾԸΪɱһͨʿҲǼΪ֮¡
ֻǽ飬Ŀɿڴˡ
ֻͷһŽ⣬յĵط׷ɢȥ˵е꾹Ȼһ¶ûУת۾ͻΪһƴͷŽϯȥ
ǽҲǼʶ㣬Ҳ֪ʵһλҲĿɿڴֱԼĿġ
սĹҪȥǻǱΪĪ⣬쳣Ĺս
˲֪ĽӡһͷϹŽ֪꣬ԼЩ궼Ϊһƻʳȥ޷ӽӡûиеκξȡ
ϹŽ꣬о͸ݵûֻǰһʱûʶûŽӡ
˽ӡǳ׽ˣҲķѶٷϽƱɡ
ˣŵ·ѪɷħĴúҿûѪ֥֮ĺö˶𾪵Ŀɿڴ֪Լǰߣֻöͷ˵
Ȼѹæ׷˸
֣û뵽ⷨȻպǡսԱ˶ԹĪ⣬ޱȣⷨڣֱͳǵĺ԰ιѰҺöˣǷˣＤ
ûûиֵĸҪˣɼɽͣ
ĶͻʸҲ˶١
˼ҵױԾ˽𵤵ƹϣǽ𵤴ңɼԶԣǱơ
ǲҪģѰĵرѪħڣ޵Ѫɷħط±ͨʿҲײ١սҪй˧ĴڣΪⷨʰ𣿡
ףԶͷһݣ˫ĿʼϸѰ
Ϊнӡڣ߲ܵӰ죬ܿ˾Ѱ˲Ѫ֥ѪݣڶƷģҲƷģƷûп
طѪŨȻѪ֥Ѫݵĺõط߼ƷĹҪ룬ΧѰֱ뵽ڲҪΧ˷ʱˡѪ֥ѪȻͬҩڰһ֣ϾһЩȴǿۣȡòֺĹɵ˵
ҲãҲЩЩͼƷҩԵͷ˵
ȻҲֻõͷ˵ֻЩسԶ仹ժѪ֥һۡ
쿴ǰһҺǰȥǸǵѪ黨;ݾ⵺Ѱġڽӡҫ£һ·룬ܿǰԳһƬ½Ķϲؽ
ûǰȥСһҸĶǺķòŵִģȴ׾͵ִˡʸǸп
Ѫ黨ݣǿɶƷ½ҩȴ۷һڴ


1369 С
Ʒҩٺ٣⻹ֱ࣬Ǳ߷аɣƬѪɫˣҲиƷѪ֥Ѫݡ¶һ˿ڴ֮ɫߴٵ
ȷʵˡͷҪ꣬ĶѾæѵСһЩСĺѪɷ֮۶ɵɷħ
ٺ٣ֻܶԸ꣬ɷħҾˡ˵
ûһ·࣬ɷħͲˡɸŸ͵
˵Ѿ㶦ԴϷѾлʱ׼ɷħ
ʸͺĶҲͷ͡
˼ӡŽȥצɱ꣬Ϊⷨа仯ˣȴû뵽ӡϹŷӡһϹŽ꣬ⱻĨȥʶĽΪԵʣµʶ
ӡ֮󣬸ٺķʲôԪ϶ɽٿأˣһ·ɣԽԽǿ
˵һ··񲻽ۣ׬׬
Ȼ񲻻˵
ҲãɡЦ˫ĿȴǾɨܣ˿ҷɣѾŽӡֱСȥ
ˣЦ
Ļδ£ͻȻѪɫ캣ˡ
˲۳һͷʮɸߴͷǣĿޱꪵɷħ
ɷħͬꪶѪɷ۶ɣѪƥһƣɢŨҵѪϢ
𣡡ɷħŭһꪶ׵ĸʹȥ
Ķңͺһһ޽ҫգǸʮɵɷħ
ɷħȻߴͣʵʵҲصĹ⾰ﵲסһ
޽£ʱ룬ΪһѪɷ֮عѪɫҲ֪Ҫò۳ɷħ
ԽСĶɷħԽࡣ
ֻЩɷħҲңǼһ־ͱɱ
Ƭ̹򣬸һ˱С
Ҳ̫˳˰ɣ֮ǰǿǷ˾ţ֮ŵСĶͻʸе㲻š
ⲻϻ𣿱˵ζ˸֡Һ͹ˣΪͻƵأȻҪ׶ˡ˵
ǵҲǣĶЦ
Ķû£Ѿͷùڣ˳
ͷ֮ǰѪɫҪǿ٣ǵӻǱīޱȡ
֣СһЩ⵺ϵѪɫ϶࣬ҲࡣΪҺǵûñˣû뵺ڡĶѵ
һСĵġɫصصͷȴһĨڴϲɫ
⵺ϵԽԽǿԽǿĻ
˵䣬Ѿû޴צֱӽͷץȡΪƾĻڡ
ͷԱںǿٵĹԸķ̼Ҳͷɻ𣬺Ķ촽΢붣һģͱ͡
Ϊһս½Ͻеģʿ䣬ϵȻĶԣѪɫ࣬Ҳǿ˲١
һͷͷشӹгɱ
һͷͷǿ󣬵Ӧˡսս仰ԽսԽ£ԽսԽǿ
ؽӡĹâԽԽʢϹŽ䣬йȡȥٱ䵭ԭŨ֣ͬһ㵭ıɴԽ˵ΪѾһܿС졣
ǸյСʱûнӡĹգܼģҲǰʮ׶ѣٹȥǺһƬʲô˵Ѱʲôĵرˡ
˵Ѱĵرܴһǿ
Сȴڽ¶®ɽĿͬʱ¶Ļв֪û˶ĵر
һȥһĿȻ
Ѫ黨ݣѪ֥ѪݣСܴһƬ򽥽󣬸˿Ŀҩȫ۷Щš
ֻСϣǻûϸѰңѾѪ黨;ݣѪ֥Ѫݸʮ꣬һȥһŻȼһ㡣
ЩѪ֥Ѫݼǲߣ󲿷ƷƷƷĸǻû
ҲѾø𾪺ͻϲˡ
Ҫ֪⻹ֻСһֵ򣬻ûϸѰҵĽСĹɢȥϸѰңҩ϶࣬οСֻǹսΧһС


1370 ƷѪ֥
־ǵĸǣֻҪһ벻׬Ѱ𾪹󣬽̲סЦ
ûûɵ˸ǿĵЦһ仨
ǿѰɣ˿ɲֹǣ˵ͽŽˡЦŴߴٵͬܺá
ߴУѾֱƷѪ֥ѪݶȥժȻֱӾͰѪ֥ѪݸԽ˶ӡ
Ѿǲվأػһξ룬Ѫ֥ѪÿԴѪһǿ̶ȡ
ȻѪ֥ѪݵƷ֮ҩĸҲΪֲ˵ĶͻʸˣҲֱʳ
ǼֱժȡƷѪ֥ѪʳȻµؼȥĴѰĵرһ̬
ƷѪ֥Ѫ̲صѪǲŨʹҵƷã˵ҵĲͻƵأһͻƵأףףҾ͸ӲĹˡһĴѰĵرһ߾ѪڵļѪҺƤëУа˼⡣
ʱ佥ţΪнӡһ˼Ե̺ʽķʽСڲѰ
ǲСĵطŸŽӡ뿪ܵĹƬʹָֻ
ԽԽǿ󣬸ջҲԽԽ̶࣬ʱڣѾջʮѪ黨ͰݣвƷѪ֥Ѫݡ
ջͬǷḻɻһֻϧʱ䱩¶ɭɭĵطƺܵʴƷܵ𻵣ֻнƷ𣬲ɻǸеܸˣˮƽҪǺúýⷨûȥ޲һӦﵽ߽Ʒ
ջ˾޴ǼûκգȻǸˣΨһźǣСƺֻʢѪ黨ݻѪ֥ѪݣҩΪټ
н۲ķΧ㣬ͻȻһǰһСɽϳһѪ֥Ѫ֥ǰСͬҪγѪһвѪƣպ㡣
ƷнѪ֥Ϊʦһ۾жϳƷʱһ㳯Ѫ֥Ӷȥ
ƷѪ֥ɽѪ֥ҪȥժͻȻǰڣڳһȻؾ硣
ҪȥժѪֻּ֥Ϊ붼ûɽɱȥ
ǼһҩۿʲôϻûУɽɱʱͫ͵һ͸ɱ
һʱԱһ㳯˷Ծȥӳķɽͬʱһɫâͳɫâ׺ͳס
˼һصʿȻܲɱȥķɽ־ϲһǷɽâԽҫۡ
ļһ˵û£Զ˼̾ϧ
̧ͷһŷԶλʿһ˺ȻŽŵĽ£Ϊأʱͷӿһ˿ܲĸо
ͷոӿһ˿ĸо
һķɽݺݴϣһ䡣
Ƿɽ㱻˻ȥһӡ۶û
߽Ʒͷ𣬼æᰡ
ֶܲ죬мõ߽Ʒģ
᣿ǹһĨЦǰȭӳҲټ
Ȼû뵽ٶȻô죬û뵽ֱȭͷʵ
ôľ룬ֱӳȭٶȿɱȼѸٶˡ
ۼȭһǿȭѾ͸ĸҳɣӿֱۣҲȭ
꣡һ
˵ȭͷȭͷһ˵ȭͷʱˣֱۺֱ۵ļͷȫ򱬣ѪģΪѪȡ
㻹ߣ˲ҽһӼˣҪС
ӲһˣӡѾ¡¡£ҳһ࣬һغ
ЦһֱȡķɽʹȻʲô鶼ûһתȥժȡƷнѪ֥
ŸȻûһתȥժȡƷнѪ֥ʱ˻̲ס˸£һɺֱð
ʿ˵ѾǸ߽ˣΪߣҲһɱԷ
أǰλʿȻһȭͷͼӣǿֱĵ׷ë
⻹ʿ


1371 ɿǰ
ܿժȡƷнѪ֥Ȼ˿ֱӾ׽ʳˡ
һŨҰѪ£ʱе˵ѪҺƺҪȼ
ϵļڴ˷͹һɹǿϢĴ˷͹ɢýٴλֱð
ƷнѪ֥ȻҲֱʳ⻹
־һ֡嶼ô׾ͺˣϧҩ̫ˣҸƷĸϡ١ΪֱʳƷнѪ֥Ϊеֱð亹ʱȴǰͲʳƷѪ֥
ܿͰƷнѪ֥ŨѪڣʼѰҩǸƷѪ֥Ѫݡ
ιսĿǰȻһ·˳˳ˮ񲻸ҵ˿ģʱпܸڶǲҵģҪץκλԼʵ
ﲻиõҩʿ׵ִĵطӦúܿͻִҹСǻûѰĵطʿڹУǻȾ뿪ɣֱȥĵĵ졣ƷнѪ֥΢һܣͷһ˿ΣУϵ˵
û㷨·طƣǲҪΧҪ뵽档ͷͬ
Ȼ᲻ûвƷ½ҩ򣬲ͽȻˣȻٷԣοԽ϶ҲԽ
ͬϸֱǰеķʽһ·սǰ
һһ˺ܿ뿪СַѪɫ֮ϡ
һѪɫѪɫԽŨ²죬Ҳɷħ֡
ڽʵ𷨱±㽫Щɷħɱˣ򵥣ֱȭ
Դӽս֮󣬲ͬƷѪ֥ѪݶһЩѪȣҪйʹ
ɷħպøᣡ
һһ·ǰܿͿ˵ڶ죬һΣֱѡԽȥ
ѡֱԽڶʱλʦվڵһİߡ
ʦǰʱʦ֮սĥѰҲժƷϵѪ֥ѪݡʱŨŴĹȻصΪҲҳʱһֱ⵺ϡβ֪ΪʲôԵһЩҹࡣĪ콣ںϼѾشʦֽս治ɣһһλݸʿɻ֮ɫ
ٺ٣˲ڹսǿռŵĿ͸һĨڴ֮ɫ
ٺ٣ǵҲǣشӿÿδѡһɱʦֱΪˡݸʿ¶֮ɫ
ſЦȻһ̤Ѫɫ
˼״æȥ
û߶Զһͷɷħ
ɷħ֣ϲһ̧һֻ޴Ѫ֣ڤǴѪצ
ڤǴѪצһצץ£ɷħ㱻ץ˾УȻ󽥽ΪһѪɷ֮ڤǴѪצУڤǴѪצѪɫŨһ˿
ϧɷħ̫һЩڤǴѪצѾûжô˵
˵ǰӶȥٶȻɽӡ·ĸһˣҲ˶١
һȥͻӸԴʦʦҲ˵һС
˵ɫء
лҪлڹսҪ취͸ŨŨɱ⡣
ȻµӻɱһЩ֮̽أĬĵرɱġ
ãӵͷ³һ֡
Žӡһ·룬һ·һֱɷħֱӶɱ׼ںѪ֥ѪݵҩʹȻһ·ɱеƣͣǿ
УоÿɱһͷɷħƺһƾѪЩɷħݳļëУʹڲϱǿ
֣øԽɱɷħֻҪɷħһ֣̳ɱǰҪȳ֣һ̨֪ƣɱɷħĻ
ǽ˵ͬϵŸ˼򵥱ķʽ֪ƣɱ¾ɷħһľëĸо
ǰһ졣֣Ҿþƣ϶ҲнٶȡӦѾǹսȽĵĵطˣвٺöҪεǵһңһ·ɿǰһ˺ܿ쿴;еĵ죬


1372 վ
ҲáͷȻٿؽӡֱ췽Ӷȥ
һ˻δ죬Ѫһͷͷǿɷħվھ֮ϣѪ죬׺ǿϢϯأԽΪ̲סһ¶֮ɫ
ȻԽԽΣաЩɷħʵĿҲ൱أмһͷ¶ǿƿѾѷɫˣЩɷħֻɱ¾ıܣûж̣⵺ҲõˣֱӴظˡ˵
ôˣǹһĨЦ⣬
£ҽʲôʱ¹ˣһʱɫ޽ѾڿлһҫյĹâŵͷǿɷħɱ˹ȥ
ܲüЦһȻͻȻɫ͵һһޱ쵫ְĳɵţͬĺһ㣬һ˽һ˵سŸķӿȭ
ۻȭͺһȭͷӳ
ʱһɽϯأȭͷǼĦһ磬ȭͷ֮ƺȼˣĹâ
ǰĿϱѹ
ɷħֻɱ¾ıܣȭӻƾˣرܣرܣһͷͷɷħŭų
úã״ϲͬͻɽȺɷħȺС
һλ׵壬൱ҵɷħӲӲӭϸ⡰ۻȭʱأһӴӶը˿ΪһѪڿУһѪŸתƤëס
ʹøڵѪԽʢƺʹ
ʱȴûʱȥϸϸᣬΪһѪڿУɷħƺͬŵѪζһ㣬Խ߳׻ԴԴɷħɱ
ɱɱɱƺҲһѪɷϢ̼۳죬ȭգϻӻȥ
ÿһ޴ӻһ㣬൱ؾɷħסһȭֱӾͱ򱬣൱ؾɷħҲסȭֻ൱ؾɷħԴһ
ЩɷħĹ
ԽɱԽͣͬһ㣬ƺҪֶһһֱѹֵ׷йһͷͷɷħɱΪѪΧأɵֻܿһѪӰһͷͷɷħкֱײ֮ɷħϵĹƺȻδȷе˵ƺܱ
ʵϣɷħĹڸϣȷʵøеƺȱӿѪһ㱻ںһ
ɵ˳׿ˣɵɵվ濴Ÿɱ󱳱亹ʪ͸Ȼδ
һ̣ǵĸоɷħ
ЩɷħȥﶼֻվڱԹۡ
ȱѪȵɱ¾ɷħķʽҲǿëȻ
ʲô־ﵽ˽վؾ磬Ȼ˿ֲﶼ
أɷħȥȻѪ֮ϣѪƣͬѪðѪħ
۳ѪĿȻѪҪ
ϵɷأصý˶׿ɱ𣬰Ҳɷħɱˡ
ãѪɢȥеѪɫҲȥָԭȵ͸иʤǰƽ
һ쾡µıøһһֱѹֵĸȫͷ˳һ̣ľޱȵƽһս֪ͻƵվأûӰ쵽ʱƽľ
߰ɡø񵭵˵̤նȥ
һΣҲûһͷɷħ֡
ΪƬɷħѾɱǾѪвҲ˸ڣʱѪȣȻǿ
Ȼޱȣ䵺죬ƽľӿһ˿пϲá
徹ȻͻƵվأٴ⻹Ǹս֮ǰǾ벻ġ
ټϽ겻׳󣬻ǰѰҵһЩҩ
˵ĿǰΪֹջѾԶԶ˸ս֮ǰԤڡ
пϲ֮ʣϵĹǵ̤룬ʼӿһ˿˿ޱɭϢ˷ϮŨīĹҲ֮
ǰĵҪŨ࣬صϢҲǿ࣬ҵķһȫӦùǶҪ߾ˡܵ⵺ϵϢ䶯ɫǻ߱Ҳ˳ǽ͸ȥĹâøҫۣ͸һĨڴ


1373 ս
ʵø񽻴˱Ѿ߶Ƚ䱸ȫͷʱ׼֣ΪǵĽһ̤⵺ѾеĹϢǰ̤ĵȫһ
ɡĶͻʸһ̤⵺죬ëиͽڣǿѾͷˡ
Ȼ϶иõĶҲܰ
ûϢǳǿ󣡡
ڿлصţͻȻǰĹ˷һ洫˳
ɱɱɱ
һɱ⣬ޱߵıϢ
һΪ͵ĺĶͻʸ𵴲ѣ۸¶һĨɱ⣬ԺﾡʬɽѪ
ɱɱ
Ķͻʸۣӿ籶кʱâʢ߶ʮһͳǰɱȥ
侲Ķͻʸͷɱ⣬ѾЩɥʧʱһϵȻԺ
ͷһеɱ˳æ˻
ʲôĹĶͻʸѹ󣬺Ѿųһ亹
ղҪǸʱֹѾʧ
ﾪȺؿ˸һۡ
ղȻûôӰ죬ҲܵһЩӰ죬ûܼʱֹĶͻʸû뵽һƺһ㶼ûӰ졣
˵ֻʿĸ±Ҫǿ
һʿ壬ʬԼýشӣʿҪǿβýﾪȺ
ǷڸϣѾЩֲˣԺָܿ侲Ŀ⾯ɱķ
ܿ죬жʮͷͳǧϰٵĹӹг˳
൱ʿ
ǰѪɫСĹҲᳬн
ʮͷȻһ൱ڸ߽ҲϣһͷĸоѾز˶ˡ
ҲݣôŰɣ̲ס
ɵ˸Ǹͷֱð亹ȹָּ֣ĵطиķҫʹ÷Բ֮ڣ˺֣ǵΪҪǵ½죬ô֪
ͬһɱȥԱ񵱻ϵ
˵䣬Ѿ곯ͷѾ൱صĹɱȥԼ˽ǻ߱ޣһ޵سһͷ൱صĹɱȥ
ҲҵŭһN޽Ѿųҫ۵ĽâҲһͷصĹɱȥ
æͷβӣ׷׼𷨱ɱһЩĹ
ǰɱһһΣצȴҲɱͷǸڿж÷ǳҡ
𣬴ŭ⡣
ȻΪϹŽȴһͷʰˣеܵ˼ƺ衣
ӡŽŭâԽԽʢֻǹ˲ͬ۶ɣǽӡĸͶȴûжá
ǽӡ²ģǴųĹâǹѹã¹ϵѾΪǹâ£Ƿ͵һ̴ӹðټϽצֲʱץһ꣬ǹԽսԽ·硣
Ľǻ߱˵ҲպǹĿǣÿһȥǹıһ𣬱ᷢ͵һðâõǰǰ
ҲйŸͷĹţӱ󹥻񣬿ϧ񲻽׻һг׻ǳͬǻϵ
ǹ۶ɵıڳϣ˵˿ֱð̡
Ȼ֮ûб˵˿˸׺ͳйϵ֮⣬ǲվؾĪϵҪǻʿ壬൱ڸ߽ĹӱɱٲҪѪ𵴣ܳ־á
𡱣һ˼ֻɱһͷǹȻȴҲס㲻ҪĴ򷨣ټķָպÿóϵأǹȻˡ
۽Ȼؾ磬üͷΧԶѸ͡
ϾǽشӣǺܸģN޽ÿһĹˣǻǣŽֲһӲЩĹ˵ѾĹһɱˡ


1374 
ȻֲβӣӦκʵѷɫͽﲻ٣ǹֶ࣬ԴԴϴӹӿɱȥ
ѾЩ֧Ųס
֣һͷ൱صĹҿǻǵþߣһǰΧˡ
ԭѾ֧ŲסȻãӿҲҪ֧ŲסǱߣȻԼָһĹΪɷħһǱ仯Ī⣬η͵ɱѾǰѪɫǰͣҲûɱһͷˣܸоóԪٶȺܿ죬ʱһҲ޷֧ţѪɫ֮ϣԽսԽ֪ͣƣһ㡣
ʱȻҲ˽Щ֧ҲԴԴϴӹгüͷ
ȻǵˣҪʹ˳϶ǲԸġ
ʹɱˣɫ͵һ׼ųʬеİʮͷʬ
ھŹɱ󣬸񻹲׼ʩչΪŹɱʩչȻʹָϾһ󣬺ķѵľǷǳ޴󣬶һķѹ࣬ɲǶʱܲˡ
ҪŹɱԸԲ򲻵ѣǾǾŰѷɽķѹľ
׼ҪųʬеİʮͷʬͻȻһ߿𣬿гһɫ޴͵سǹϡ
ʱ굴ɢ֧ļ
˵ʱʱ죬ľצһץסֱۣһץסĴȣ͵һȻֱۺʹȳ
һУ˹ڣٷˣðʱֳֽ˳ֻСһţҲǰǰ
ͷ൱صľ磬ͻһ㣬Ǳǹ˧
˧൱ڽˣʱĿɾͲֻǰսִµʶΪޡ
ޣ仯ˣûһУʱĳ̶ȿ涼Ҫʮּɵ
ҪͻƳΪ˧Ҫ׽١
걾֮ԹҪͻƳΪ˧֪ҪѶٱ϶֮»һ𣬲ڣֻмĹпܶɹ׽ٳΪޡ
ȻûܻɱͷһӳһȺһֱֻۣ̲صĻҲǼΪŨ񣬽꽫ʳڣʱ䣬ǣâʢ
һ߿۽棬͸һḬ֮̃ɫצѾͷٴץȥ
ǹȻûвǣצץܵزһ˿η壬Ȼٴμһתۼʧˡ
ǹʧɱ
ǣϹŽλߵϣͷ൱صĹܵסϣܵӰСɾûǵȱˣצһ죬Ǳܵر㶣ֱӸץȥΪһƻʳȥ
ǸķֱЩȻǣҿڣ˧ǶһսĽӡȻɱͷĹӵûӰǽӡĶ֣һӾͱɱʼܣ׷׾룬ĵЦ
ѻ죡ٶͷղĹǾ͵Ķˣ˧һֹ˧ڴϵɣԲһȻûص۵
սҪй˧ڵĻĽֻܹڽӡﲻ͵óΪˡ
ٺ٣ЦģЦġûйɱǻǿ㿪ʼɨɡƨϣæڨڨЦ
ȻҲ˵˧Ŀֲ
⻹һ˻ЦȻʼæɨܡ
һɨӣһӱ
ͬҲŲѪ֥ѪݣͬǣƺƷ½׵ļôһɨȥѾһƷ½׵Ѫݡ
Ȼ˿ǰȰƷ½׵ѪֱժȡʳãȻʼժҩ
ϳѪ֥ѪݣͬѪ黨;ݣƷʱǰҪϲ٣Ҳࡣ
ҩ컹ʢѪԪݵȵȣƫԻ̲شѪҩ
ЩҩƷиеͣﵺ켸̤㣬̤㣬ҲһнӡĽɢԲ׶ͬ磬⵺ϵҩΪԵʣȻıϣóɳ޶ܳ


1375 Ҫ
˼ʼժҩȻҲš
ƺһĬǰȥķû˻ǽӡҫһø˸һѰҩ
һ򣬽Էֵһ򣬶ɢһҲķ֮һѰҩ
˺ֻѰһǵջǷǳ
˻ûƷҩƷϽҩժһꡣ
ƷϽҩڽŶѾսԴˣϴȷ߸񣬲ñŵƷϽҩһƷ½鵤
ջ̶࣬ʱڣѾջһƷϽҩʮƷ½ҩƷҩ԰㡣
ӡڽĲٿ£һ·롣
˵Ҳ֣Դͷ൱صĹߺ󣬽ӡƽ˺ܳһξ붼й֣ʹøһ֮һ㣬ժòֺ
ǷϵһСɽͷͻȻйԴԴϵð˳ͷĺȻһͷ൱صĹ
Ī⵺ϵ꣬عΪףԼ̲ɣˣ´˵൱صĹӦѾһ˿ʶаƲ⣬ƲţĽǻ߱޺ԥسͷĹХųȥĹ׺ͳףֱӡ
ڸٿؽǻ߱޳ĹȥʱѾȲǽտտľצҲͷ൱صĹץȥ̰֮ɫ
ɵҲһһˣҲĬ񲻹ܲϽӡɱͷĹﻹ֪⣬ٴβ󣬲ж˸
˻סϷأû˺֮Ǻ󣬼ĕN޽â䣬绮УҲĹɱȥ
һγצԱǰǿ˲٣ټиͽǿû£ͷץºüƾĻʳӳľצԽͣͷ򷴵ȥ
ϾûǣһжƾϹһɱִ£ȻƣҲûҪתܣɱŨŭ𣬻Ӷеĳɱ
һ˸⡣
ϽɱͷĹɲΪҪʳͷĻ
һʳʵȻʱ֣ܶԻɱһͷ൱صĹˡ
Ȼһ⣬ǲ֪ġ
ѾǣȻҲ׻ʧʱܿ͹ʼʩٴ͵طǿĽݺ˦ɢȥȻצݺץȥȻץסһֻһֻ͵һ
ǹһֱֻۺһȣʱȥһС룬ڼһ⣬תҪܡ
֣Ҫܣ״һǻ߱޻ûһߣһž޴Ļס˹ȥ·
Ȼ֪ΪʲôҪȻҪ£ȻκγɣڷӿǕN޽âʢ²ĽӰڻ档
ǹͻ˻ֱĽӰһ£ٶ˲٣ҲһЩϮɱĽצһѸסһĻȡȥ
ôĻͨԽһƬƬɫ۶ʵһ㡣
ĹһɱЩȻʵǵĽ֣תۼ䱻ɱɱӵӣƬ㵴Ȼһգɢȥࡣ
˸Ĭ״Ҳ˵Էɢơ
Ȼ򻮷ֻǸǰһһ룬ķ֮һķ֮һ
һɨһŽӡڵƽ
һ·ȺԽԽԽڸͽ֮£ʳ˺ЩԽԽѾøͽԼɱһͷ൱صĹýĿֱ࣬Լ۾
ϧܽӡƣֻڻɱʱܷӳǿʵȴһֱӶ˳֣˽˵ܰսˡʵǣٿؽӡҲȻŴǣӡȻҲ͸ټҲѾͻƵվأʤǰ϶Ҫϲ١Ѿܶɱһͷ൱صĹ˸ɱ


1376 
Ŀɱ˸ԹԼϣʤ㼸ʱͻȻ䣬괫һ
ˣˣǳ
ͷһڿնǰķȥ
ֻ󷽹ڣѪѪ͸ǿϢϤĸо
ڤǴѪצĿȻɱǡ
ܿ죬ĿɱڲժòֺĽ˵׷ˣΪʱ·ϵɱˣƽٶȺܿ죬Ǳ뿪졣
Ҳݣһ겻ɢģɴǸƴˣҧгݣĿ͸ɱ
ߣǵҲûиһƴʵֻǵʵ϶ܽһܰ˹ս棬㻹н滤ţӦûûʲô⣬Һ͹Ǹ˴һ뿪˹ս棬Ǻ
ıҳ˽棬ҵһ¾ҪɱԴšߣԷ߷ߵ
ûʱ˽ǣȻ𵤴ܼѣΪɱˣҲһҪ̤Ͻ𵤴ͬ˺Ͳġ
ǾٻһЩʱգȻٿؽӡƽѰҩ
нӡҫһƽٶȺܿ졣
;ͽﶼᵱϽӡɱͷ
Σһǹܣǲ׷ɱø˰װ¡
һ·ƽһ˺ܿ뿪˵죬ٴշѪɫ֮ϡ
ȻѾ֮Ƚս棡иǰԽСɽͷϣӭɫΪѿ
޵ѪɷħսʿռƣټʵΪǿΪȻܽȵǣѰǴ͸ĵطȴû뵽һ·ϾȻ˲ţѾǱȽϿսĵشĵϣһ·нûĹҩѰ꣬Ѿһժߡ
βе־ŭ
ûнӡ챦и޷۲쵽ԶĶҲ޴ӷָǡ
ʦ֣ô죿ݸߵʦʵ
ԭ·أȻ뿪죬Ҫ˷ʱ䣬ǵĿҪѰǴ͸ĵطҪñ˽ȵˡϵ
֣ûзƬѪɫе֣ͷԭ·ʱѪɫ֮ϣ֮ɫʸ
šͷ¶˼֮ɫƺڳϷˣɷԽԽŨǽµѪɫΪɷļһƬ֮һɷ
ɷüë΢΢һ¶һĨȻȻı飬ˣǾ͹ֲˣɷ׾£ꡣҾ˵ֶ粻֪ٴδսΪֻγɹս棿ɷڣǾͺˡ˵ǴδսͲң˻Ƕǿֶʺս⣬ɷ£ɷǲлܾ£һ𣬶Կ紵ɹγĹս档
쿴ǱߣĻû£ͻȻ乫ָԶֵһƬ
⣡˳ŹָķȥֻƬֵȻ͸⣬ȫһ¶֮ɫ
սл͸⣬Ǻñ˵Ҫˣʸ
ǻʲôǿȥĶߵ
侲ǵģҲܲ
ûɸŵͷ¶ؾ֮ɫֱңǽⲻĹâǽҵĸо͸һζûзǽķ򡣡
ʦһ˱üͷ¶һ˿ʧֻ֮и񲻽ûʧ¶һ˿ϲ֮ɫûǽȷʵ͸ζʬǳŨʬ
׽ѵǰ˵ǽʬڶɽ٣Զʱŵûһ£ͷ亹ֱð
׽൱ڽ漶Ĵڣǽǽ׽͸ģôǹȥǾ;
ӦòǣӦǽ׽ǣΪǽûƶҲһ˿ǿʬȴǼΪ
ȻʬιʬʬվҪķѲʱ;Ҿ׽׽񼶱ѾܸߣҪͻҪʬҪƷʸߣҪࡣԸһ⣬н׽ǣǾ׽׽ܿͻơ


1377 ʬ
׸һˣԶʱΪʧ
ǲʬһȻ׽Ƕ׽Ϊġ鵤
׽Ƕдá
ҵ㻹óʬһȻ׽ǶдãǻʲôǰȥɡǰӦѾǹսĵش׽ӦûöԾΪ֮һ
ԣԣȻԸдãȻҪǰȥһ̽ɵҲ񣬷ǽ׽ǶҲдһ㡣
Ȼˣھ͹ȥɡ˵ķӦ۵ףﰵеܰûиǿףǵͷȻ㳯ǽ͸ķȥ
Խǽ͸ķ򣬸һ˷ɷ֮Ũ˷ĹԽǰϯȥһʲô޴ǡ
ˣ⵺ܵѪɫȻҲûɷħ֡
ԣǹսĵشƬѪɫѪŨӦиǿɷħ֡
ܸоƬ͸Ź죬ҪҪһȥˡԽǵ죬㵨Ҳ̲סеһëԥ£ͬëɫЩ׵Ľ˵
֣⻰ʲô˼ҽ￴ʲôˣŭƺһӶ˺¡
֣㲻ٶˣ˵ˣΣԽջԽ࣬ð̽գҶҲһĻ˵
ûĶͻʸһᶨصͷ
ȻˣҶСһЩ˵
˶ͷȫ߶Ƚ䱸
ܿ죬Ƕ˵졣
ϵǣϵ֮󣬳˸еܵԽ죬ĵ׷ë֮⣬ǾȻûκһͷ
⣬ϲй˧ɣͻȻĶ뵽һֲĿܣݶʼ
ĶһҲ̲ס˸¡
пܣǰ൱صĹǹսĵص㣬˵й˧̾š˵͸һĨ֮ɫ
ֲ˵⻰һȷôһ˵ңһȻ׹Ϊʲô⵺ϵ˹죬ȫͬˡͻȻЦɫȫ
Ϊʲô˼ɫͻȻȫһʵ
һһ˵ĪҪñ˽ȵˡûͣһ仰ڽӡ£ٳ͸ķӶȥһǰȫ䱸״̬
˼״Խ棬׷׷ȥ
˴˵ǰʱսҲ²Ӧ׽٣ɽٵĿɲʲôʬӦǹǹսĹһ߷һ߽͵
ûû춼йĵĵ췴ûй첻й̾ӦĹǰʱɽ٣ޱߣﻹҶ⵺죬ȻǷ׷ˣɷħҲˣԵЩûҷ졣ֻôһ£ǽ׽ôһأҲǴˣôһᣬǱҲ׹ֻǻЩĵط
˵ͷһв𣿡˵
ǵҲǡЦ
нӡæ·ͷû˹˼ɣܿһ˵˽͸ĵط
һƬ̮ɽأƬ̮ɽϻܿһƬϱڲԫʾޱȲҵĴս
Ƭ̮ɽмһըĴӡ
ǿһǰ˷ĹǳӹӿȥǵҲǴ͸
״˼ٿؽӡ򳡰Ĵӡ
ӡһǴӣһĽ⣬׷׻ΪһȥܵĹҲ׷׳ˡ
Ƭ̣ԭŨŨֵĴӱ¶ĳ
Ӿڵײ
ǽɫģиӰСǵǴųн⣬ޱȾɷͿֲϢǵɢ
һֻлһСĺڣĺڲͨĺڣǷ˵кڶһ㣬ƺܰжȥ
ǹǱȥˣɢޱϢʹܵضһı˪
ʬ飡񿴵ӣ侲ľʱҲǼѪҺ٣ѾԾ´ӣһӣȫʬС


1378 ʳ
ʬһʬԭĵſڷʬɷʬľ׽׽ʱ͵վȻ۷ظһʬ˵ͽһ̽˶ӡ
ǽʬһ̽ӣ׽׽һըȥһӴʱڷʬ﷭ȥֱ£ͻȻ紵һͣͣһƿֲɷʬǵð˳ŷʬ
ʬʱ죬̰ʳǳڷʬֲɷʬ
һͷͷʬϵ׼ۿɼٶȱԽɭտտɢϢڲһͬһɹڵĺľս
龲شڷʬһһ˿˿ɷ˼ĺɢʹʬ¶½ϢԽŨ
ǽʬǽ׽ʬɵʬ̲صʬ֪Ƚ׽Ǵٱܳܵ˵ģ³ա׽׽ڵϷȥͬһڲͣʱҪըһﻹƴսʬ뽫գû߳ȵ
һѵ⣬׽׽вʵſ죬ʬ˳
ʬһ³͵ӷŻ˻ȥ
һȥȻǰӴӻСһţͷʬɢϢҪǰֲ࣬ĸоһѾ൱ˡ
ˣһǶԴ۾Զһ˿鶯
ȻʬУǵõĲֻǴʬһЩйؽ׽
ȻʬޱȾʬҲ̰ļļһʳ˲٣ԭǸӵСȴСһȦ
ʬǽ׽Ľ𵤣ȻͬѰʬһԺͻƳΪ׽ļʽӡͷ׽ǵı仯Ȼһʱͱ֪ϤǾ̾ǻϲ
׽ҪͻƳΪ׽ȻΪкʵƤףɽٱҪһЩʿԻǼ౶ܶɹ٣Ϊ׽ĽʬһǸ׼ãֻԵõĽʬ
׽׽ȻãԵҲ㲻ǰЩԵĴԵֱգǷǵĴԵͻƳΪ׽
ʬ͸ˣмŵղǰļˣһｫʬ³֮ͲЦǵԴ˵
׽׽æצӽʬץУֱٰ̽ӡ
һʵˣɨʮһͷʬһۣҲΪ׽׽ղ޷ôɷʬԷһ֣Ϊ˺ܴȻѾҪͻƵн׽ͷһϲ
ʮһͷн׽һηػһҲһɿֲ
Ŀ˾ڷʬ飬ܵɷɢʹ÷ʬеɷԽŨϲüңʬعȻûȻľ֮һ߷ԴԴͷųɷսҲ֪˶֮ɷŨˣʬԴԴϹӦɷЩʬҲЩʬʥء
˼ܿͻصʵΪؿء
ղǽʬ顣ǽʬǽ׽Ľ𵤣ҵĽʬдáǾ֮ͬʬһɶõĺñǳԿˣͷƳõҩҸÿ˷һȻ˵ղǰѾ˵Ҳ֪ɢ֮ǸʬһãǲûʲôôҲѾȷʾҪȡЩֻǿǸؿԼǾЩ˼ܾռıˣ͵
⻰ɾͼˣ˵׽ص飬ιս棬Ҫû㿪·ǵʵôܽ뵽ĵشӦõõģЩҲûá˵
ûû֮ǰҲû뵽ջôöæŵͷ͵
ҾͲǿˡطӦþǵĴսˣӦûвٺöǻǿҰɡЦ


1379 ҩɽ
ûûϿңʱ
˷׷ɢʼѰĵر
²ģǵսģ˲ٺö
Ƭ̲ƫѪҩս֮Ǵɨսʱ©ķֻϧΪǳսùɭɭɷŰЩ£Ѿɷʴʧȥ˲ԺƣڹɶԻ֮ؽ߰ߵķ׼ûȥúоһ
û˹ΧнӡĹգһѰȺܿ죬ܿɨһƬջΪḻ
ѾջƷ½ҩһƷнҩʮƷҩƷҩǸ֮࣬дʺƻ굤ʬҩġ
Ѱҩʱ񻹷ʮ׽ǡЩ׽ЩɢڶϱڲԫĽЩǱڵ
֮ʬеĽʬͨɷʬУǽ׽ȻڵɷʬݳԱھ˳
ǳսн׽룬սңڽ׽ʬǷѡʬԭӦǱ̮ɽʯ˵ص£պһͷɽ٣£ʬ飬ӦþǶɽٹ֮Ի٣ֻϧûܶɹ٣ûɢҡٴھһӲӵĽ׽֮ӲתƲ
һƲ⣬вһˣǲǻŲٺöأҵڶؾһгʬ߲С
˾ߵͷͻȻһ紵оȻ˿˿ҩܰ㡣
ᵽ˿˿ҩܰ㣬鲻Խһ
սУȻΪԭƬŨ֮أ³˲ݺܳƫѪҩΪɭɭЩҩܰϢȫڸˣʦѴҩܰϢ
һ紵Ȼܴ˿˿ҩܰ㣬ɼҩƷߣһƬҩڣŨɷû취ܰ㡣
ѵͷѾѭҩܰϢӶȥ
ڸѭҩܰϢǰӶȥʱӡȻǰͷ·
æĴе̺ʽѰͻȻٿؽӡһƬδֵ֪򣬲Ŀ¶Ŀ⣬æͣѰȥ
⣬ҩܰ㣡˶ҩܰϢûиλʦôУһξ룬ҩܰԽԽŨҲᵽҩܰϢü
ɳƬ̹򣬵񷭹һСɽվɽ֮ʱͻȻһȻվԭء
Ľ˼ͻȻվСɽ㲻ǰҪΪʲô̧һҲǻһɵԭء
ֻСɽǰԵ͵ĵطһͷ״ɽͷ
ͷ״ɽͷսɭɭɽͷһȻȻһɽͷݳоȻãã忪γԼС
Сƣɽϳ˸ҩЩҩУϷƯƽ״СѪƣͬȼһѪݣҲƷ½׵Ѫݡ
гɡһС֥Ѫ֥ҲƷ½׵Ѫ֥
ƬҶӵ¹ݣ̫һԪ֥
һȥٶƷϵҩܶ඼ƷƷġ
飬ҩɽãͻȻͰͣ
ҩɽŤͷһ۽һ˿ɻ
ҩɽ˼һҩɽ塣һɶרŻȦɽ塣ɽʣΪŨĵطɽϡٵҩҩɽϣóҩĵרſܴҩɽϵҩеսԴʣƽʱǾȥǣֻҪʱ򣬲Żȥժǡ֪ԻֶĺܶೣʶԼ͵
ֲŨȫҩսǰ˵ҩɽȻ
ûս֮Щô᲻ҩժأĶѿڵ
ôժܻһЩ£һЩϵһЩûгɵ¡Щӣ磬Ũ֮أô˲ժȻޱҩ͵


1380 ·
ӣʵΪ̫ǰģڶɵˣĶһĽ֪ͣԼһ޴⣬΢΢һ죬ԼԴ˵
ʵҲһЦ˵ĸˡ
ٷϻˣҩɽʰЦ˵
ԣԣش֡
һҩɽһȥҩһƷϵҩβ
˼ôʱȻɫɱ䡣
ͬʱʬİʮͷ׽˳ʮͷ׽о׽׽ɢϢѾʿһǿʮһͷ׽ÿһͷɢϢֱء
ʮͷʬһųһʬתۼʧܵããС
սɭɭɷǰʮͷ׽һУϢȫ󻷾ںһ𣬳˸ܸоǵ֮ǲĽҲоǵĴڡ
˿ǰʮͷʬͻȻð˳Ȼַ׷ããʧ̲ס˸£Ӽֱð
죬Ƿ֪Ǵη׽أȻаʮһͷ׽ûзų
⻹ǴҪģǸеǣ׽ͷ׽Ϣ֮ǿȻʿ
ˣˣҺпǡĿɱŨ
Ҫ˵ûзֽʬ֮ǰ񻹲ҸսϾҲͶܾˣҪɱǲܵġ
ڣʮͷ׽ΪʬԵʣʵǣ׽׽Ѿʿģ˺ܶɱĻᡣ
ĵر࣬ǰҩɽҩٻǸҪõƷҩǹϵǷܻصҩôܻṰøأ
һ׹ΪʲôͻȻųʮͷ׽ͷȫ͵һɫȻñ
һս޿ɱˣĿɱ˸ͬҲܽһҩɽø
˷׽أĶСһ촽һ˫Ŀ͸źڴһĸĿ⡣
û׽أɺͻʸһҩɽȻȻŤͷԶ͸һĨѪķȥĿȻ
Ƕǳеҵһ㣬˽𵤵ƹҪ̤𵤴ϣǺСڣһҩɽǰֵֻһС֣̤𵤴ϣҲȻӡ
޵
ԲΪһѩϴڱǵĳ裬Ϊ̤𵤴һζ˺¶ԷѪħڵѪħ
ңѪħѪħʵͨʿҪǿ󣬵иŰʮͷ׽ǱڹУ˵ǻвСʤģǾ͸ֵܷľ޴Ƹ
ȻһĨѪԽԽĿкԽԽŨͷɱӿ
ô󣬻δͬǳſܵĳ裡
ֻʵǿڵѪħڸ죬ʵһսʱҲ
ǳ裬㽫صһٷض츣أҲҪֻأܾʹա
ֻǸû뵽ô·ˣһս档
ȻȽңȫɱˡͷЩѵ촽
ã˲˼صͷ
аʮͷ׽ǵȻɸжӦ
ҩɽȻҩɽһҩɽѪħֺγ޷̤Ͻ𵤴˸ոյͷͻȻڣűԳˣ˫ĿѪ棬һӾԽ˿ǰҩɽһ𣬽ЦѪɫ裬˵ſ񣬷ҩɽѾ֮Ӹ˵Ĵڡ
ȷʵôſʸΪѪħڵĴѪħ֮һȻй֮ͬΪأʩչӵеķͨʿܱȵġ
ŵ˵ڻֶ죬ֻҪͬΪŵشӣЩʸʿһ˱սλʿ
ǰˣҲֻһλʿѣˣһλȻֻأ
ϣ


1381 㾹Ȼʩչ
ЦӸ˵ĴڣλʦΪĴڣҲͬӸ˵ĴڣĿضҩɽ¶ŨṴ֮̃ɫ
ɱŹȺûᣬȵ
֮ʣӡѾΪһ޴ĽɽХųҶȥ
ս֮ǰǿ˺ЩȻܴӽӡзɳһֱսٿؽӡ֪ǰ˶ٱ
ɽһХȥ쳣ٶȸһǰıأ硣
ɱɱ˼Ҳͬʱ֡
ĕN޽˲仯糯һλݸߵʿɱȥâޱȣҫգ֮׷׳߾ȥ硣
ɣĶлʸķХųһλʿɱȥ
˵ʵͷȻĺȻȫƻǼΪˣѷɫ١
Ȼû뵽ǾȻȳǳ֣΢΢һ֮漴һĨмпЦ˫̧
ʱŨҵѪɷ֮𣬿Գֻ޴Ѫצһֻӡץȥһֻץȥ
ֻ޴ѪצȻѪħڤǴѪצ
ֶֻѾڤǴѪצʩչǿ˲֪ٱץȥڤǴѪצޱȾ޴󣬺ѹѹ£Ȼܰ˶ˡ
ָѪɫìֱˣǴġ
һ죬һֻڤǴѪצץס˽ӡ
ֻǽӡεȳأڽĿ£ޱȵҹȥϹԵȻӿֲˣڤǴѪצȻӲޱȣһצץסӡҲʱе͵һָͷʹȻ޷ץסӡֱӱӾצ֣Ȼڿһ٣ʱֺХųȥ
÷΢΢һ¶һĨ֮ɫ漴֮ɫתΪŨṴ֮̃ɫڤǴѪצڿһۣٴγӡץȥ
һֻڤǴѪצץȥ
÷ɲֻһ֮ʣǹһĨЦͻȻоŵĺڵĽâϳ˲־Ź㡢СǬҡޡ뷽λ¡
ŵһ£ǰ龰Ȼһ䣬ǹɭɭһ£յ磬ƫȴλʦܣҲͽˡ
ƺͻȻ䣬һȫͬİ硣
£һԭȳץȥڤǴѪצϡ
ȻܻҲڤǴѪצȴڤǴѪצпãһΪܣڤǴѪצϵѪɫҲǷڲѣƽĺ汻һʯͷһ
⻹ǹؼؼڤǴѪצʧȥ˹ķ
㾹Ȼʩչ󣬿ѪħСˣɫ䣬Ŀ¶һĨ֮ɫ
ΪѪħڵѪħ㲻ó󷨣Ҳ֪ʩչҪܸߡ
ˣķԽ࣬ƷԽߣʩչҪҲԽߡ
һ߿ܵסڤǴѪצķһʩչ½ļʶ˲ףǿ̶ѾԶʿ
һ򷨣ھԵʵǰ᲼ýΣѵסѪħ𣿡ܿĿе֮ɫתΪŭ⣬Ѫ裬ſ
˵䣬˫۾Ȼ͸ͬʵһѪ⣬Ѫޱ£ȻҲûܽǺɢ
ͬʱֻڤǴѪצѪɫĿǰķ򣬺¡¡ƿͼֱƿ
ͼǿֱƿʱ⣬˵ķѾХ
ܸʵȻ۷ΪҲ侲šȻղҩɽҲû뵽˾ȻͻȻǷ𹥻ۿŽ˹ٶǲû˿ţĿ͸׹⣬𷨱ӭȥ
ΪǺʵ½˵ĹûڤǴѪצѾ£ʱǱǰܼлˡ
ֻҲû뵽Ȼʩչ󣬽ǵʦָסˡ
ͷɵһţټǰЩִӭУʵҲЩ󣬷ڿһײһ˶ʱѪڣһѪǶڶѾˣҲѾ˻׼Ϸء
ǼţԸʵסǵʦֻ֣ҪǼƬ̣һʦǱǰ˺ʬ֮ʱ


1382 
ֻǵϷŽʱֵͻȻֻצ˳
ֻצÿһצӶ罣ɢޱǿϢޱŨҵϢ
˸оϯǿϢʱ׹Ҥ֫䣬붼ſڽʦ־ң
˸սгֻצѾ£צֱӴͷ͸ǵӣѪˮԽ
ֻצֱӲ˵ӣȻצӴ˷ĹУתۼϢʧӰ٣ûֹ
ŹɱڣȻΣȴõļ
λʦܵĽŸ𣬱Ȼֹ־ŭû뵽λʦܾȻô˶֡
־ŭУֻڤǴѪצԽ޴ƿһת۵һƬããռ䡣
ѪħƣŭһֻڤǴѪצããĿռĴȥʱռ䶼ƺ̮һѷ죬һХ
֮⣬ѪڣԪӿһĨѪɫ
ǿȻ֮Уе𾪡
µѾ
ѹ񲻹ѪڣԪŭһԪˮӿӡ˲仯Ϊɽ¡¡׼ĴֻڤǴѪצѹ¡
ƾҲѹѪħ𣿡ɽѹ£ٶŭһڤǴѪצͻȻսΪֻѪɫȭŽӡӻȥ
ѪɫȭӻȥʱХɽһ㡣
ڤǴѪצѪɫȭӻڽӡϡ
ӡʱâһתʧڽ֮С
ڽӡʧ֮ʣԭֵһѷ첻ˣȡ֮һƬȼյĻ𺣡
ǾŹɱеŷ
˽һڤǴѪצƵѪ㷢͵һƴޱȳζĺð
ɫüΪѿ
֮ǰڤǴѪצпãͬڤǴѪצпá
Ȼ޷ʲô˺һλѪħĴѪħ֮һǿߣȴһλʿһٵУ󷨻ܶڤǴѪצһ̶ϵˣԼֱܴ衣
ѪħһܣŭֻڤǴѪצڿһҡûޱߵѪѪˣŻ𺣱㱼ӿĴȥ
վֻؾ磬ԪԶͬȾʿҪ࣬վǲܴﵽصľ磬Ҳ൱ڸոͻƵصʿ
ǻ𺣽˽֮ƣǻƾˣڤǴѪצпãԣһ򷨣ڤǴѪצʩչѪԶȸĻ𺣰ƴѪһ˽һĴȥǻ𺣵ĻƱ㽥ȥ
֮⣬Ŀ䣬Ѫ˶ʱӿѪɫһٿؽһץŽӡļһţһɹǿͬһ㣬һ˽һ˵سץӡֱ۱ӿȥֱֻһɹɾ޴ıӿһ鼡ͬһšһɢһ˿˿ֲϢ
ĶȥժһЩƷѪݺѪ֥ң֣ǼķȻҵ󷨱仯һ𹥻ˡ
Ҫɱֻǻƻûоó֮ǰǾԲܰԼĵƾó
ʮͷʬĵơ
ʱ˴ʱĿ͸֮ɫд𾪡
֮ǰΪĽʬһԸû뵽Ȼƾһ֮סû뵽õľȻǾŹɱ
Ԫ㶼˵ֻдﵽȼ˲µĽ󰡣
һˣ˱׹Ҫݷ׽ɱĹʼ
Ҫƾ⽣󣬻˺ԪȻٳ䲻ضðʮͷʬ֮ƻɱ
ǣȻӦ
Ѫ˵Ĵ£תб֮ơ
Ѫħ˵һ򷨣㽣жٱ仯ѪħҪǿƿкΰ취ֹתҪĿѪâǣЦ
˵̫ˣЦһǸ𣬼⽻šֱۣͻȻ͵һӣеĽӡ͵˳
ӡʱӵǹһ㣬Хųȥ
ڽӡХųȥʱӡϽƣצɡ
һΣ񲻽Ԫ˲ǿ󱬷


1383 ɷҲ
ŸȻʽš˿Ӷ㱩͹˳
ǵһο˾ȻȷʽŽӡ෨
ǿֲԼӡǱֲ־һپġšʽ
ɱŭһ
Źɱʱ˱仯Գһ
ͨţĽܿȴǡ
Ӧһ䣬Թ壬ԡ
Ǿ֮ˡ
˶֪̤𵤴֮ˣͨ󣬸ţʱû취췴ӦֻҪʱһȻܲҽѪѾҪĴţڵԪҲǶУޱȣѾһѪڶˡ
Խ˼״Ҳ˲ŷķʽ׷ŭһȫ߶βӡХų
ΪܵסѪħ𣿡ǹʼݣŽɽѹһһֻڤǴѪצʩչѪ˳ѾĻĴȥһֻڤǴѪצٴαצΪȭӡӻȥ
ղѾԹӡȻ
ϵˣΪ⻹ԭȵĽɽ𣿡״Ц
Σɫ΢΢һ䣬Ц
˵䣬ûб䶯κʽֻڤǴѪצ仯Ѫɫȭɳӡӻȥ
ΪѪħĴѪħ֮һǿš
ҲţԸʿΪⷨӳȸղŻҪǿ
Ҳû뵽ͬ൱ʿԪߺһټϽӡֲԶǰǿĲٿء
ߺһӡһ˵˿ʿȫһ
ӡѪɫȭϡ
ʱһ𣬽Ųһˣֱָ۶ʹ
ȻҲòȥٴӲӲһѪӿǶһĨѪ˿һǿѹȥӡҲ˻ʱû취·ȫһ
ӡոջˣĕN޽ɵ㶦лʸźХݺݹȥ
ʵȻ࣬ߺһ𣬻ǼΪͣոճ˽ӡһԪЩ޷˫濪ֻвʵʱջһֻڤǴѪצ˹ķĴȥ
ҪȻԳ˻ֱٲõøһЩ˵Ĵۡ
ľ绹ݣҪ˻ˣӰ쵽̤𵤴Ḷ̌һĨȥܴ衣
ڤǴѪצһȥ˵ķâʱٶȷ˳˽
⣬ɺͻʸһѪ̲סڶԺһЩҲӿһѪɫһѹȥ
ʱ˲ףһ˽ڽǺεȵ
˵ĹȻת۱һڤǴѪצķɣһ֣仯ͻȻٴαоʯ׷¡
ԭͬʱźؽš
ͬʱʱȻ֮ĸԪҲȻ١
ɷҲ𣬲оʯ׷£ʬڤǴѪצһʯһڤǴѪצ㻯Ϊ촷ۣͬʱŭеӴȡһѪƵѪѪ﷢һ͵ĵƺ治ʱ͹ͰȥɢޱϢǰùѪħס
Ѫħ൱ԲȫһǳףҲķڹؼʱǿõģĴֻ߸αʵڱҲóʹá
Ѫħף˼óѪħףɫ䣬
һѾԵֵټѪħף治Ϊס
ûѪħףҲЩˣȻܱƵñѪħķѪħ·˵ľϲɵ¶һĨ֮ɫ
θ·꣬Ϊʰǣû뵽ʧλʦܣԼȻ˽֮УνúܣھݾȻ̲סһ˿մմϲͳһڶĸо
óѪħףȴǲϲһȥõľ׽ӹڷ˳۷ضŽееѪħס


1384 ѪħҪô
ѪħȻΪֲܰѽʬըѣɱ˽ʬԽʬдá
ڷ׽о׽ʧ˰ĴۿסѪħ׵Ĺɸ񡢽˱ըѾĲˡ
ǽʬơ
Ȼ̵ͣҲ٣ҪǿɷʬĹӵš֮ܽ֫⣬ɻս
Ҳʱˣһ߻ڤǴѪצµľʯ촷ۣϯĴĴõȥһߵ˵еѪħףǹһĨЦ
㽫ָѪħһѪħױѪƣͬһڱĻХŴ𺣡
Ѫħ֮һ׷׳ߵƺðɢŶĵĳζѪħ׵ѪȼɢϢ
Ѫħ׺ХŴ𺣣ͱ̲صĿֲѪɷͬɽһ˲䱬һ˿̵Цɢӡ
һѷѪħ׵ı棬һɹɽѷ͸˳Ȼ͵ɽһȻ䡱һ˿
Ũ͵Ѫɷ֮ͬɽһ㳯ǰȥ
𺣱ݹһ˿ֵס൱Բʿȫһ
ϵĵ֮ɫŨ
ȻҲʿԲһЩ޷ǿһ
Ѫħ͵رըԼҲڻڤǴѪצ
˵ʱʿһһλԲʿ
ҲŸĽλֵܵס
ϵ֮ɫŨٷְΪαԸչɱ¾ʱͻȻһŨҵϢϮ
˻в֪ʲôʱһͷ޴׽
׽һͷ㣬һɫƤףһȻһɫͷӹɵùǼܡ
⻹ǹؼؼ׽ȻɢޱŨҵϢǿƣ˿ѷɫʿơ
߽׽ôܲ൱ʿ׽ϵĵ֮ɫȫ֮ɫҲǰĿ
һ̣ҲΪԼȲʤȯˣ
һΣһ˿
Ϊλʿÿһεıֶϡ
˵ڱı־Ѿϡ
ܲӥΪʲôͲܲ׽Ц
Ц֮ʣǾ޴Ѫɷ֮ѾͬĴھ׽ϣһ˽һˡ
ֻһΣ׽׽һǿࡣ
һΣ൱ҵʵһΣ൱ʵ
һƤ޷ֵǾ޴Ѫɷ֮Ƥըɣͷ˼
һΣȻ޴Ѫɷ֮֮£ˣƤȴųԽҫ۵ɫâǶԭľ޴˫۾Ȼ¶һĨϲ֮ɫ
ԭ֮ǰһʳ̫ྫ߼Ľʬʬڻû壬ѪħױըѪɷ֮պ൱ڴÿһεѪɷ֮һĴʹǾ߼Ľʬ뵽壬壬һ׽
ɷҲѪħһҪɱ㣬һҪܣԼصѪħӳȥûըͨƺڰʬһβʬѪɫ
ŷŭеֱóѪħףҧгݵã㲻нʬ㵲𣿱ѪħҪô
ҧгУеѪħ׺Хų𺣷ȥ
Ѫħ׺ХǿֲϢɢ˵󷨵ĸҪеëȻĽ˶ƺᵽǿֲϢ
ѪħѪħѪħ׾Ҫôиڣɱ׾٣
Ѫħ׺ХͣѾһ˿˿ѷ죬¶Цʹ
ɶǱıϽ棬һӳȥѪħҲܸȡһ㴭Ϣ
ȴΪ˶ԸһʿΪȻ˳ȥǰǸķѵģķĸ
βޣʹ
ȥŭţšأأأѪħ׼ͬʱը˿
ѪħѪɷ֮˲ͷųǿֲлصĸоҲþ׽뵽˷׽أֻ۾͸һĨ
ǴʵͣʱѪħ͵رըĸо޴ֲ


1385 ܾΣ
ֲѪɷ֮ϯ𺣣˲Ϩ
ĸˣѪڶűŹɱĹâҲ˲ࡣ
˲Ϩ˴룬ֲѪɷ֮ۿҪ׽ˮһ㽫ûȻسĿءЦ
һͷסͷӦǿסɣЦ֮ʣͻȻһ˿Ϸʵı㿴һͷȾ׽ҪӴ˻С
ɷʬϯƬռ䣬ʹЦȻֹͻȻ䱻һָֻסһ㡣
ֲѪɷֱ֮ӳ忪׽Ȼֳ׽ֻǵ׽ʱѾһ֣׽Ӵϣû˺ͬ壬Խǿ
ϾѪħױը׽Ҳ޷ȫסıˣǰ޴ɵľ׽֮ٴγ˾׽ǰ档
׽Ϊ׽һѾǰĳлӴɷʬӿ˸
ٴһѪħױըٴαˡ
ˣͷ׽Ѫħ׵ĴǰʳĽʬ壬ʵǿ˲١
ѪħѪ޹飬һͷ׽ʵһЩᣬǸް
˺ޣĲŨҲûǰʤš
Ϊͷ൱ʿ׽ѾʵټǸ˼ֶβʿнˣԼʤ㻹Է
㲻þҪڴˣ
㲻ڴˣҪҪʹɱС
ֻɱ伫ͣȴҪ˵Ԫһ˵Ԫ̤𵤴͸ѣϣ͸Сˡ
뵽ɫãòſֶιˣĳĳʧ㣬Ǿʹ˰Σ
Ҫ֣п𣿡һЦţһ߽ӹĶݹƷѪݺƷѪ֥ȻһƷ½Ѫ
ŸȻֱʳƷ½Ѫݣ඼Ҫɤۣ亹ֱð
˵ѪޱȻ磬ҩޱȸ͵Ʒ½ѪݣƷ½鵤ΪҲýãҸ˴ŵĵطã
ɺãеǰٿؽս֮ʣȻֱʳƷ½Ѫݣڽ˶ֱ͸ɱоûʲô
ʳƷ½ѪݵǸʳ϶ɱоɿľġ
Ʒ½Ѫһʱеɽ鱩һѪй£ڵѪҺƺһӷҪеԪҲ࣬ʹþʼʹҪըһ㡣
ƷѪҩȻǲһüëһ͸Ѫɫâ
֣Ī㻹ѱѪħҲͶܾˣʱһѪħ뿪ս棬Ѫħڣǿ֪ʲô֣Ѫħɼ̣
ܾΣоڵѪԽȣҪһø£תʱҪֱ۱ӿע
ץŽӡֱ۲ͣһֽšһɢޱȿֲϢ
Ȼ֪Լ֮ŸֱڲͣѪˮӼ͸ɢֲϢҲ̲סֱð
ֱ۵ļҲ޷ܸİѪʱʼݣ֮͵ӳ˽ӡ
¡¡ӡգռ𵴣ҪɽһĽӡ̮
㣡ԼѾŵͣȻһ¡¡ĽɽӦ˫ĿѪɫӿڤǴѪצѾ̧һֻӡĴȥ
һ죬ӡڤǴѪצһģâ㷴ء
ֻһηǰһеѪڣԪ෴ڱӿѪмԪƽһЩ
ڽӡ֮ʣ׽׽ѾХųצץȥ
ҲѾĬؼ𷨱ţǰ
ǰ治ѽ˹ͷ൱ʿ׽͹˵ķеͷۺһֻƽԭȮ۵ı


1386 Χ
֮£һ߻ӶֻڤǴѪצֱӭͷ׽һ߼һѪ仯صӰ˹ķвµľʯˣͬʱ϶һѪɫס
ƥѪƣ𺣵
ڤǴѪצֱɵطʩչ޴һʹָԴڤǴѪצгɣѾ֪ûٶڻףʵǼûҪõʱ
û뵽ղƵüδõѪһ˻ס
һڽˡ
ɲѶ˽˵Ĺͷ׽ȴҸޱȾɷʬ
ÿһצӹȥ絶ɽɷʬ¶һȥһ㣬ΪڤǴѪצطһжӦҲǳ
οҪӦԽͽ˵Ĺ
˵ķձˣѾٴνӡص˳ȥ
ѪݣѪȣýӡйѪ̲صѪ뵽С
ΪʵǣټϸιսҲǽʳѪݺѪ֥ѪɫĥʵҲ˲٣һټϽӡԣѾ൱ء
ӡһҳȥ൱һ˶ӦλʿΪҲһæңҪѪĸо
ѪڽӡϣӡӦˡ
ֻǽ˵ļ󹥵
ٴβѪ˕N޽ļӡֽ
˷ԪķѾ޴ԪޱȣҲǾķѡ
۸ߣͷ׽Ϊǰһ̫ʬľʬ޴йǰѪħ׳ǸĴ򶷣ǶԶպһִսʬʬḶ́ͷ׽ԽսԽ£˿ûʬȺķѵļ
ڸҲͷ׽࣬ǿͿּ޲޷ֱʳõĸƷѪ֥ѪݣȴֱʳãָպýһսѪ֥Ѫ̲صȾѪҲԽսԽ¡
ֻнŲϷ𹥻ѾԳһ˿ƣ룬Ǳֻ֮ãԾԪźܿ죬ҲûκѹΪȡǳֹм仹ܻһܵе֪ࡣ
ɫԽԽѿ
̺ͳǸ񿴲Ҫ˼
ҲǳصģԪޱȻһʼҲ¸һУЦԼԪ೤һʿҪݽҪŽӡҪٿͷ൱ʿĸ߽׽ٱ̬ѵܺĵù
һԪϣ󷨳©ɱģһҪɱ
ֻԽԽƣԽľ˵Ǹ̬ʿˣսͷʬƺܱ̬ȻȫԽսԽ£ûʬģ𽥱ļ
֪ͷʬԴǰոյʬǿǼ˽׽һʬѰ׽һֱͻƣһȴԵÿ˵һڿУ˵ʹôһ򣬾ҹһҲʬľ
ڸٿͷʬͲǴͳֶΣֻҪһ´ٺķʲôԪֻӡҪõ֮ԪֻǸݷнڣҪģи߼ѪݺѪ֥ṩѪֻԽսԽǿԽ͡
ΨһķѱȽҲǲݽģǿ󿰱Ƚ棬ʲôķѣҪģպñ˸ļơ
ּսһʱ䣬ɫ˼䣬ٴοڵΪסѪħѪħ޿κΣһѪħʹɱУȫԱѪħȰǣ¾͵ΪֹҩɽѪħҲǣ˿ȡ
ĵز㾹Ȼҩɽ̸㲻ÿЦ𣿡񼥷
Ҫɫٱ䣬ҧʵ
ڱΪ֮ѾעһĿɱ˸
û뵽û뵽ѪħվȻҪΪһʿʹѪħطɫޱȣҧ޵г˲ģ


1387 Ѫħط
ط֮ĸɫޱ֪һսɰܾڴˡ
һ˿˿Ѫð˳һ˿˿ѪɢޱȿֲϢ
ѪĻƾȻ޷ǰһճɢȳϢĺ̡
һ˿˿ѪðҲڲϱ
תۼ䣬ȻɸߴѾͷ׽޼ϸһ˿˿Ѫƣһ˿˿ѪһΪһѪɫƥ
ѪħѪħڴ˵еѪħһʩչʩߵʵʱͻȻøߴޱȣ¶֮ɫ
ʲô㣿ʱѾͨͷʬԽԽǿƣʱʵɫԽء
˵ķʩߵԪѪ޷־ãص
޷־ãǶãʵ
Ҳ֪Ҳֻ˵Ц
ͷ͵һҪֻάһСʱ䣬ϵסʱһ㲻Ŀ¾ˣ
ȻƵñѪħķԪѪȫͷһûüϸ룬Ѿɱڵŭ
ŭУѾֻڤǴѪצֱ׽;׽Ĵȥ
飡飡ضɽҡ죬Ƥͷ׽ȻֱӾͱڤǴѪצķˡ
ѪħҪλôѪⱬѪЦŴ󲽳ǰ̤ȥͬʱڤǴѪצŻ͵¡
𺣶ʱͱˣԳ˾ŵš
ס֪һ߳ʵ˵ǶҪһһɱԼ״ʱŭ
ŭУӡѾݺ˳ȥӡ˳ȥǻ߱Ҳ˳ܻ棬ХŶȥ
Ҳ֪ʱͷŷһھѪȻҪؽԪ뷨𷨱ŽǻߺХųɱȥ
ķɵľ׽׽ӵһҵֻ۾͸һĨ;Ȼ֮ɫŭţɷʬɱȥ
ȫѪħۼƽһɱѪڲֹһѪû㵶ӰסӡһֻڤǴѪצôɽס˾׽׽Ȼ£һֻڤǴѪצ򴩹ռ䳯лûΪһŵľŹɱץȥ
һѽڤǴѪצץȥ̸ƣ
˵ķѪס
أأͬʱڤǴѪצûٴķͷ׽Ҳסͷ׽Ĺ
ǶȫԼѪһֻڤǴѪצס˸˺ͷ׽ĹһֻڤǴѪצ赲ץţǵǽ޵ؿЦ
㻹˵̫ˣЦΪҲ޷ֹʱͻȻ˸Ц
һɹɷӽŴ˽ٽ㿴һͷͷ׽ϵӿţڤǴѪצɱ
㣡һӳʮͷ׽òһѪҪڡ
Ҳû뵽һﾹȻźüʮͷ׽ûá
أأأڤǴѪצ֮һͷͷ׽ķɣٶϸ첲ֵġ
ϾѪħʵѾԲЩ׽ʵԶˡ
Ҫͷ߽׽͸ǣƣһֻȥץŵڤǴѪצʵѾûķͷ׽֮󣬱̽ǰ
ڤǴѪצһ裬㻺žŹɱھѪ
ʱ䣬Űѽâʢٴ˱仯
βǻ𺣣ãã󺣣ޱ޼ʣһͷ
ǿˮŷ
׽Ǿ׽ˮ֮˷ˣͷ׽ͨ⿲ˮһͷ߽׽Ǳ֮Уʮͷ׽ɷʬ£ǵϢȻЩ׽
ܴɣԭʬͻȻʧȥͷ߽׽ϢʱȴȻ亮ֱð
ǿͷ߽׽һǹѪħ֮ҲҪˡ
ĵֱðʱͻȻ䣬ӡȷХʮͷ׽۽ųηسɱ
ûӦͻȻһ˵ͷȥǾ˦һɫ
˲֮սһҲһʱ죬׽ݺ˦һ¡


1388 
׽εȾ޴һ˦ȥʱѪɫƥɢѪɫѪâٰԼҲһģûվȡ
𣡺𣡡û뵽ԼϧԪѪȻǳ˿ŭ
̧ڤǴѪצͳ׽ץȥ׽һ˦β֮С
ӣѾ׽ݵߣڤǴѪצֱӱ̽Уβץȥ
ֻڤǴѪצҪץ׽ʱͻȻޱȵϢֱ͸
ȴǱڽúеľ׽Ȼ˽ľצĺץ
ֻη׽ȥԸ׽
ʱɿţԽսԽǽҲԽսԽǵ
ôҲ벻ͨôһ˲ôͷʬһǷͨһ㣬нϵĬޱȡ
ȻؼĻѾϮϴԣԪѪķѹȣѪħط޷ٳȥǰס
Ѫħܳȥٱ̬Ҳ˿όǵ
ΪĿǰΪֹռϷ磬Ͷ䣬Ѿɱʮͷ׽ֻҪٸһЩʱ䣬ܽͽ׽ɱȻרĶԸͷ߽׽
ӿϴԣףվҪսˡ
ѪħڰʣµѪħҲȡ˳۳죬ŭֱ˳ȥͬʱԼѪħ׵ӳȥѪڤǴѪצѪɫȫѪⱩǣ磬ֱǰǰɱȥѾȥͷ߽׽ɱҲ󱳴󳨻ش
ֻȻ֮ززȥѪħطʧܵĻᶼûˡ
֮⣬״ɫ䣬ϣһűŹɱʱȥ
䣡䣡䣡Ѫħ͵رը˿ͷ׽ը֧飬
ͬʱû˽ˮڻ׽;׽ԳӴ
׽Ӻ߸߾ӴβȻƴȫ͵سĺ󱳴ȥ
׽צֻĺ󱳺ݺץȥ
أһȻ׽޴βسĺ󱳡
ʱѪɫƥɢȥѪɫҲ˲䲼֩һѷ죬ԼһѪ
׽Ĺ׽ķצ£Ѫɫ׻ΪѪɢȥצĺ󱳣Ѫӿ¶˴Ŀѵצˡ
ʹغʱѾܲô࣬Ҳ˲ԼѪħ׻ڤǴѪצѪĹ˿գһȭڿеƣͷҲصǰȥ
ӣܲǰ壬ΪرʱͻȻһ𣬽ŹڣȻʮһͷ׽˳
ϵ¶Уȥ·
Ȼڹʮһͷ׽ԽԪȽ棬ûŹʱȴڿʼ¶֮ɫ
ŭţѪڣ޴ڤǴѪצѪţǰĴȥ
أأأһͷͷ׽ķɣ׵ͷ׽ֱӱıסȥơ
һӿˣʱ򶼻ԳӲ飬οЩʬڸ£Ѿһ˿ʶǣһڣʱһЩʬҲһ˿С
һͷͷ׽ķɣ׵еļͷֱӱı˫Ŀ죬һ߲ٿؽӡɱȥһѾսȭʩչһͬӿľ˰ĳɳ˫ȭӿȥ
ɱҲͬ׽һȥ׺ͳɱǰâʢס
Ȼɱ۶ʱѪâʢдϲڤǴѪצ㵱ͷץ¡
֣û뵽Ȼֱӳɱǰȫ˷ɱȥ
ۻȭڤǴѪצץûоţŭһ˴ȭͬһ㻮գȭŻƿջȥ磬ſֲ͵ϡ
ڤǴѪצ£ĵۻȭֱӶŻȥȻܾ˵Ĵ򷨣
Ѱ·״ϲ⣬ڤǴѪצѸ£Ϯɱͷ߽׽Ĺܲˡ
Ϊֻ֪Ҫɱ˸ЩʬΪ壡


1389 ѹ
أһ죬ȭݺݻѪħţʱǰѪŶ͵ذȥԳһĿĵȭӡ
ͬʱڤǴѪצ¡
죬ĳ׸סڤǴѪצ湥˲ʧѷ죬ظڣǸ߽ƷķԪԹǿסһλڽһ㻯ѪħĹ滹ǲһΣ﹥Ƶף
ôܣŸٺˣֻڶһѪȴ𣬶ԼȴһĿĵȭӡô޷һġ
أͷ𾪣޷һʱ׽޴βѾشĺ󱳡
ۣһģѪѪڣȻٿӴӣٽӱۿɼٶС
׽צ£ĺһӱӣÿһɼɭɭĹͷ
̲סһҽУǰбҪ˵ڵء
ѹû˵ڵ֮ʣӡΪһɵĽɽ£ѹĺ󱳡
ӡεʱѪħط˳ֽˣһϮĴﻹܳŵʱأһضɽҡ˶ӡѹ档
ѹڽӡ£û˿ɣĵȻ󻮹֫ʱ֫ȥѪӿֻʣɡ
ʹü˶ҪȥĿضŸ񣬺޲ý̻ˡ
ɱ𣿲˵ѽ˫ĿضԼǻ߱޶Դݺݳȥ
ǻ߱һȥϱ¶һʺıˣ˲䱻ճɺ̿
ѪħĴѪħ֮һѹڽӡ£֫ȥҪףֱðͬʱһַ׹ξһ㡣
⻹ʿ
Ѫħˣʹɣʮޣ֪ļһ׺ίʵǱ׺ݵڵͷ
֪ٲͷŸԽԽߵŭ⣬ὫĻǳȡȥҹ
ֶζʬһʿ㲻ʲô
ſҪͷֱðͬʱһ˵ʹԺ
ֶ죬˽棬иǣ˭ôţ棬ѹƵͷ
һأվײԵˣ֮ǣͷҲ޷ٳȥֱһɹȥԴ
Դһ£ĻǱ˳ҪߣĻǸҪߣ㿴һͷӽӡ̽˳
ʿѾȽǿҲǰĲǻۼ䣬Ǽͷӽӡ̽͸ޱȿֲĿⶼ͸ԵģʱĿ͸ޱȾֻȻĿ⡣
ֱһ̣֪Ȼס棬Ǵ˵еͨ鷨
ſһĻʳȥѪֱֻۣȻһѻմӴԺϾҲû
ڻлΪҽŴһͬͷҲ˵ĸ
˭뵽̶֮ڣǾȻɱ˻ֶ֮һѪħڵѪӺѪħ
ϢҪǴȥֶ춼ú䶯ˡ
ȴӸӣĬĬؽЩ׻ɱ׽֫ϱʰȻ˸ӽˡ
ȻЩʬֻֻǷһĹߣڸѾˣ޷Щ⣬ҲѾһĸ飬Ȼ㲻ҲԶܸ׽׽ȣϾиˡ
Ϊʧϣл鲻Խ˸ھΡ
ллǣϢɣվѾƽ˴ǰĬĬĬĬϹ
ʣµʮͷ׽;׽׽ƺܸܵʱ飬ĬĬվ󣬸һϹ˫Ŀ͸һĨˡ
ŸһȺʬվڽʬĵطĬ˺ֵؾȻûκλĵĸо෴ҲǰվһǱƽĴӣ¶ܸӵĸ飬ҲĬĬؾϹ
׽صսյսʶĽʬʶģǸ֮һֺӦ


1390 Ǳ뿪
ˣţǻǾɣٽ֦ãջĿ⣬˵
ã˵˵ͷȻһĿɲֻ˵ЩҲ뵽
Ϊ˸ʱ䣬Ҳٻ򣬷ҩɽ֮ٲժҩȳȥ·䡣
˷ҩɽժҩʱʮͷʬڸ£ɢʼߣѰҽ׽ǵȱڵصµĺö
ҩɽȻ󣬵ɽҰҩƷҩ಻ʤƷҩϰ꣬Ʒҩǧ㡣
޴Ŀ˵˹ɵˣȳԴɣһλ游׵渻Ҳǲժ۷죬ϵķⶶͣǺ˾һ
ˣ淢ˣЩҩظ⣬𵤴ǵϣˡϳɵĹɵɽΪһһģЩ״εġ
ҲܼôҩƷҩǱǶһֻصϣ
˵Ķܿ죬ûж೤ʱҩɽҩɨһգʬǸߵٶҲܿ졣
˽ҩɽɨһʱʮͷʬҲѾƬϱڲԫʯϷ壬սĵĵش˵׳죬Ȼ׷׻۶Ȼһ죬һСɽһĶ˸ǰ
һЩķһЩԪʯһЩӲӵĽ׽ͷ
ڴ֮ĻûС
Ȼս֮սǱɨģ߱˸ɨˡ
ɵһЩķԪʯ۶ڽ׽ͷǲʬһģ֪ͷڽ׽µĽʬǿȶ鵤Ĵ֮ҲΪɨսʱ׽Ĳ֫ϱʬûȥʰ
ķӦպøɵ෴ضһѽӲӵĽ׽ͷ඼̲סӿ졣
ǹͷССȻһ
һĽ׽ǣټƵʬʣҴʮͷʬԺȻܽΪ߽׽
һȫΪ߽׽Ժûôױˡ
ˣǻǿ뿪ɡЩķЩϹŵĶ϶аЩԪʯĶͻʸ˰ɣۺ϶ǲԪʯġЩ׽ǶôˣԺҪлῴЩҲšܿѹ˼飬ܸɴط
Ȼﲻˬ෴Ǿ仰˵ӣཱུݹЦٺ٣ҶֵܣҲûʲôǫģΪŵشӣƷҩʲôģﻹǿúϵģҪǹʹã׷ңõԪʯ϶ǹܹġͭҲûãǽӲӵĹͷʬŨŵҵĴﷴҵıմȾҪǸ⽻·Ͽһ߿Ǳҿܶȥ
ҾͲˣԺгɣһ취Ƴһ÷Բϲһѡͭ봢С
ĶͻʸȻҲԪʯһһˡ
򽫽ʬǻЩ׽Ǿ˷ʬС
ʬ˷ʬͷ߽׽ԹԺǽʬ۾ʬʬȡһ׽Ҳվſڵϣ۾׽еľʬ
֣ǼɨɡһԪʯ֮󣬺Ķڴ˵
ûϽɨûйأֱǵĺ԰ʸŵͷ
Ǳ뿪
Ķͻʸ΢΢һ
û뿪ȻѪħڵѪħˣڿ϶Ҳشӹһ̽һҲϵûѰзıȻΪǽȵȡ챦ʱֵһսһûĻһĽɫص
ĶشҲͷһ
ȻղǺɱǺ˶ʮһͷ׽ڵشӣܻʤ϶û취ٻɱǡ
һѣϢȥǾǺ
þգߣҲǸԼͬ˼ϵ
˵Ľӡɸǰһǰ·󣬿ٴ졣
;пҩ˳ֲժˣûٷɢϸشΧѰ


1391 ɨ
нӡ·ûй赲һ˺ܿ뿪ĵ죬̤ƬѪɫ
һ뿪ĵ죬ڳһһۣ˶Էнٺϲá
ϴǺȥδӣһѪɫ̤նУһʵ
ϴ󣿡Բ΢΢һ
ٺ٣Ҹ׳ֵܵģٸֵܸоЩŤδսе֮ϴԺҿøϴƺˡֵϴһֺõЦݣ˵
ƺãƺãҿֱӽϴһЩ˵ǲǰϴ󣿡ĶͿЦ˵ãȥεε۵ѸŵæԶһЩɵ˼״Ц
ɵ˶֮ɫûصһۣƺ˴ѧļλѣͷУҲû˵ʲôֻǵ˵ͷȻĵر˭ҲӶ࣬ȻˣȻҪȥ쿴ⷨĿǡ
Ҳ˼ղ첻˾ûЩ⡣ԿĵЦ
ԣԣͷЦݺڴ
Ǹһ˼ڹս̽
Ѫɫɻ᲻ʱɷħضǸһ˳֡
ʳ˸ƷѪ֥ѪݣҪɷħӲӲԴɷħѪҲŶԴԼһһë׼ںϣʹĲԽǿ
Ѫɫĥʱ콣ںϼŵͻӵվҩɽϣɫѿ
ȵˣ
ȻѾȵǣõɽҩңǲսðգڷŭҲûá˪
ûԵ﷢ŭҲѾûˣǾ뿪ɭɭѪɷŰĹطɡͷ
ͻΪȻսвɷħûнӡҲһвɷħս൱ڴΪսΪƽٶȺܿ죬ķѵԪҲܿ죬һĹΧУҲ֮Σ
ӿһ·ɱĵ죬˽ȵǣĪ־벻ǰŵ𣿡ɫ΢
쿴Żӣɫ˼䣬µصһЦȻǣֻطɭɭѪɷʩŰʱȥиʴ𺦣˵Ҫ뿪˵ѰƷѪ֥Ѫݡ
Ǳˣ벻Ҫ֡ӱ˪΢΢¶һĨ΢Ц
ˣôأֻطʱȥȷʵӰ쵽ҸطϾǹֵɭ֮أʲôƵɽأҿżѰһЩҩѾǺܲˣҪѰƷѪ֥ѪϣСҲǺ˴̽յҪԭǲΪޣ֮ûѰƷѪ֥ѪݣǱ㳷ս棬㿴Σ˵
ԳĬãεص˵ͷҲá
ͬУΪսҲΣأ˵ҲûطʱȥӰ쵽ǵиطȷʵҲܳƷҩĵط
ͻӴһ֮󣬸һ̤һ졣
ͬй̾ţнڣ˲ģֻڽӡҫĵط̺ʽؽѰȻս޲ʤ޲ˣԽǿ
ҩƷȻû취ҩɽϵҩȣҪҪƴƴܲժƽ˿϶ѾǰĺĶͻʸһժһƷ½ҩþգϽˡнӡ·ǷֻҪںϸѰժͿԣȻǲժòֺƷҩĶǶŹ
СҲⰡĶǰɶǡˣܸںɵֲժҩĻҩƷͰ
һһص½죬ÿһÿһ䣬һ˼ǵ̺ʽɨ˵սµҩһɨգֱѽֵͶϲ£
ΨһеźıǳҩɽǱߣطĿǰΪֹǻûѰһƷҩ


1392 ǲҵ
˻еСźطѰƷҩʱս̽յʿ졢ӵ˶Ѿˡ
ĸ˵ҵѪ֥ѪݵģϷҵҲҵƷѪ֥ѪݣƷֵǮϷǸ߽ʿߣطʲôͷģ
սǹս棬ɭɭģҩʲô챦ƨϵҰװʧһ

źʿǷսɷħǲ٣ҩȴٵÿܶ˿ʼ׷ųս档
ӣսȻûʲôҩô꣬ʱʱҲ̽߸ժˡҿѰȥҲǰ׷ѹǻǳ糷ɡŻӳĵѰһЩҩ½춼Ǳһɨģһҩûժ˼Ⱥһ򶷣ķ˲ԪֱƵֱѪ̲סȰ
ٸҰʱ䡣ȻҲޱȣЩģҧҧ˵
ðɣ˵
ͻȻ֪ǽĽŲĻѰʲôҩ
һȻû뵽Լ̺ʽɨʹú߶磬뿪֪ͻ·ǰ
Ǽڽӡ·֮£ժĻŭţһִսʲôɭɭɷŰֱ˼ɾ
ϴ󣬸ˬ´̽գһҪǵýҡֱңֻҪ죬𵤴ܲʸλߵĴѧʿժ̲ס¶һֺõЦݣĸƨ
ʲô𵤴ܲҪ缸ʮϴ˵Ѿǽˡɽƨ
ʮꣿԲһЦãʮûء
Ҫʮ꣬˵Ѿˡ˵
ˣԽ˵ԽˣúѰǵҩȥԽƨԽͷû
ʲôѽҲһ֮Ҹ׾ͳΪֱӷɴڵأιս׬˸ģҪЩҩûȥҪǸҲҷּƷ鵤˼˼ҶҰɸַ졣ٺ٣Ʒ鵤ǿǽõĵҩȥŪһЩƷ鵤һȥ¹˶þˡʱڵشӣҲǰˡﷴ
ûûϵҶʱ仹еѣأλȥ㹻Ʒ鵤Ӧúܴܿﵽˡ뿴Ÿϴʶ೤ʱ䰡ɸɽһظ͵
ûŶ೤ʱ䰡ǰǻֻأ˭ҪǸ˵¾ͻƵأһһӣأҿ뿪ս֮󣬺ܿӦþܴﵽˡĶͻʸԶŸ͵
Ǳ˵Щ˼ȴû취ֻЦЦȻɫתΪջĸƷҩƷҽǶţԱ֮ã˵һҾܰƷ鵤ƷҩϣǶҶһ뾭ĥ£ӦúܿƷСϽ鵤ʱҿ϶ܸƷ鵤
ϴаպܿƳƷСϽ鵤ȫ͵ط
ôǲҵʵ
ţҪô˵ǿ϶ţ⻰֮ڣǾţ˲˼صͷ
ʵƷн鵤ѾˣֻǳɵʱȽϵͣϴڱûᡣҾ빲Ĵս֮󣬸ǵҲԽԸɴѾƷн鵤顣
ҩҶҪˣֻҪϴṩͻƵΪ鵤ͿԡԻһȻһ
ҲǣĶͻʸҲһ
ʵֻҪ㹻ƷϽ鵤ӦþͻƵʿȻϴаƳƷϽ鵤ҲøЩͷӳƤʡǻΪҸףռɵıˡ˵
Щȥ˵ɣģֻҪһڻֶһ죬ҪƷ鵤Ҷˣ˺ԥؽջҩиͷܰͷһֿ˵
һλƷ鵤ʦֵܾˬԺ󶼲ó鵤ˡ˿Ц
˵Ц䣬˺ܿɢ˿Ѱҩ
ƷѪ֥ͻȻ䣬һһСɽϳһѪ֥Ѫ֥Ȼ㡣


1393 ǿ
û뵽ѰƷѪ֥ʱҲ곤ǰСɽѪ֥һϲ
ǰľϲĵѾСɽӶȥ
ƷҩȻӶ࣬ƷѪ֥ƳԪ鵤ƷҩеƷ
ɵСɽ𣬸С׼ƷѪ֥ͻȻ󷽹ſ˳
ƷѪ֥һϲŮٽűһŮӵĿһȼŻȡ
ǰֱӾͳִȥ
׼ƷѪ֥ǻȴȥһԵ
ɫ䣬ĿһĨŭ𣬲ջ֡
Ѿǻ޴ڤǴѪצѷɫ
ŮӼջ֣²ƷѪ֥ҲûټǷһջ˻ȡ
ӣʲô˼ƷѪ֥ҵģĪҪǿ𣿡ʱѾߣŭɫضŮӡ
ŮӲǱˣϼŵشӣӡ
ʲôǿǿġƷѪ֥֮Ȼ˭˭ˣô˽ŵشӣĪΪܸǽа𣿡شĲǻӣ콣ڵ졣
ԽһڻǰԵúǿĿҲǾӸµġ
ͬشӣλ콣ڵشӣѽŵشӷ
ǣҪб¾ˣֱͻӶ콣ڵĵմӺϼŵĵմӰױͮƲ첻мĿ͸һĨ֮ɫ
ǰķ׽أǸй棬ʱﲻأǶǫشкڽѾһλϵԼΪҲһԾΪأǻһأβʣ
ˡӰִϺͰױͮˣĿͬӸµɨˣڽϵϣҲΪǣȥɡ
˼ӵ˲ҪǿƷѪ֥һ˵ǷһͷŭҲû˸ҳǿֻ۽ⰵƳ񣬵ľ
ԷλŵشӣλմӣʵǰǶҪǿ󼸺һûпڣо㱶гͷŭҲóȻ֡
ôĪ콣ڱȻȻɽ֮˸¶ŭɫȴûȥ˫Ŀʱ罣Ŀ⣬һɱѾɢͬһѱ
ǺǣȻӿƷѪ֥Ȼǹӡɫ˺ü䣬ͻȻ΢ЦضŻӹһ֣Ȼתߡ
ֻǵתʱϵ΢ЦתΪɭ䡣
ƷѪ֥Ȼ󣬵ǰҩɽҲժ˺ü꣬ʱֱʳùһ꣬οҩɽժ˽Ʒҩ⻨ҪԺҲδͲ
ֻ̬ȶȡȴøͷΪŭ
ʵǿԼߣҲһʱ֮
˼ͷˣҲԥظŵͷˡ
ߣҲƳԼＸͰױͮ״Ц
ļЦصٷŭֻǸǶһĨпЦ
ڲǰɱѪħڵѪħô۸ģ󶼵óͷһĶҲǺöȡģ
ѡã޷ֻʱ̰ˣ
ЦǾȻҼЦǣ
ӣóԸܿ뿪ط˰ɣȻ֪ղűǳЦǿһ˾ڲǰɱһ㶼ûѽ˵ȥϣ΢ЦŶԻ˵
ҲãطõһƷѪ֥Ѿ˴ˣѰȥҲʲôջˡ˵˿ûоƷѪ֥Ǵӱġ
ģȻǵĶȻƲشӣһҪЩŵشӺÿСɽ𣬽̲ס
һӦò̫á񵭵Ǻâ˸
ûϴƳƷϽ鵤ҾаͻƵأǿ϶أϴԼ϶Ҳͻƣٺ٣ʱǡ˵ûټ˵ȥֻһɹɺɢù˻һ£֪ƽʱһӵܵӣһǳ𣬺ҲǸҴɱļһ


1394 
ˣҵĽʬ񵭵һǿű
ιս棬Ҫ˵ջľԲʲôҩɽҩʬϰٸĽ׽ǡ
ʬͷ׽ʬᣬ̲صʬޱȣһޱȣ׽;׽ʬʵºܿͻﵽȼõĽͻΪ׽
ϰٸ׽ʬͻƵ߽׽
һЩʬΪͻˣǾۼһʵǷǳֲԣҲ΢һ͸˵ˡ
ᵽĽʬͷĪزһ£漴Ѫ
ϴ˼ǣЩʬҲͻƣѪ֮ʣ̲ס֤
ǵȻʱԻһͷ
ٺ٣ǾͺãǾͺãҵЩڴЩŵشٶˣͷ¶ɭɭЦ

֮󣬸һڽսɨһգȻط˹ս档
ǽʲô㣿˹ս֮󣬸ʵ
ջô࣬ʱǲ׼ðգרĵϴĺϢ˻ص
ȻҪǲĻȥ̻һʱգҲʡ鵤ɺܣ˷ʱ䡣
ôأȥϴɽ·ˡȫһȻЦ
Сطǿ˲ҪЦǡǫЦЦ
Ҫ뿪ֶģħڣӢذλ״ӵĳɳҪʱ䡣
ǰεˣʵҲǿһλ棬뿪һħѣҲڹԮ
ҲʱǸӢʶˡ
εĿǰȻ
ϴСĵطҲػֶ졣һɫ
˭֪ءڰ֣Ȼһ·򣬱һ·Ϸȥ
ŵǷǳģǬ涼нŵķ֧
Ϸ֧ĸˣֱݣȻ˻ŸԪ㱨ƽ
ϾսգУԪ֪Ϥȥ̽յģҪǲƽҪġ
ɵ˵û⡣
պ󣬸һ˷糾͵سħɽ
ոɽŵظһλӵܣһ۾ϳ˸񣬻ŵæǰݼ
ȥ˵йá񵭵
Ǹɽĵӱ˴߼ӭӡ
ܿӢذ䡢ɲۻħȶ׷ױ˹
һ㷢̫ƽүˣϲ֣æӭǰҪǰʱһס
ӭʦ𣡡
ӭ̫ƽү
ĿɨӢˣһʱ䲻Ϊгذ䲻̤ǿȻʱûٲøϲ
ɣǽһ¡һӵ
ǣӢֱӣﶼ𾪣ΪɢƱǶҪǿࡣ
λ״ӣһλħӢһλǳذ䣬ħڵĳϣɲۺָָӢˣ˽һȻֵλǽŵشӽλڵ̫ϳϹɣλǻ﹬̫ϳϺĶλǰٲĴѧʿʸǶǱʱύֿѣǿݼ
ڣ﹬ʲôģɲƫһ絹ûô˵ǻֶʮһ֮һʵţɲ˾ƫһҲ׹һ˵ǰλ÷ʷ֣һҫ۽µļһﾹȻǽŵشӣɵ඼Ʋסؾ⽻Ѿǰݼںǰ
ȻӢΪߣΪԵʣ˿ɲǰڼӣæеطǣҼǰĳƺ
ЦϴǸ涼ֵܣҪҲóƸϴΪǰ
ȻˣĵӢǰĳƺӢһ֮ǻСɣǵݵҲ̹ȻܣħڣǾͲдˣȫԶԴһ̬֮ԴӢǿ
񱾾ǲС֮ˣҲԸһ͵ɲΪԼ˽һ˼֣ҲЦɲ⣬ɲŸĿڳƺΪˡ


1395 ڻ
죬̫ƽ̸д˽ˡ
ϯ֮󣬸ԸӢ˰ŶסУԼر̫ƽ̸׼רֻذ䣬Թۡ
ΪǰѾЭ飬ͻƵ鵤ιսõҩԽҲûоҩĿ;оѾһԽõҩ˸
;иҲϸ㣬ҪʼȻҪһջҩ
Ʒҩһʮꡣ
Ʒҩǧꡣ
Ʒҩһꡣ
ڶƷҩѾȥˡ
Щҩ󲿷ֶǴĵҩɽãƷҩǵҩɽ
ǸѾ֪ջ񼫶֮࣬黹ǰ춼û취ƽ
ֶʱ˵ƷƷҩˣƷҩѰһ꣬ƷҩѾ㲻ʲôˡ
һ̣ڿʼЩΪʲôڷ׽ƷҩֵȤˡ
˹սõҩʼĶλѪħڵӵĴΪҺսƷʱ·Ͼø˽ˡ
һĴ㲻޴Ŀռһ
ⴢĿռ侹ȻǰǸһǧס
ֻټĿռڷŵĶȴ٣Եÿտյġ
ղصĶȻ٣֮
Ը侲صԸ񣬵ĿɨڷŵƷ̲סһ󼤶ѪҺӿ
ҩƷϣһƷҩӶࡣ
Ʒҩʮ꣬Ʒҩȴаʮꡣ
ʮƷҩжʮƷϽҩ̫һԪ֥ʮƷнҩ󻹲ݡҩ̫һصҲͨԵĽص
ڻҩȻ׼̫һصΪ̤𵤴׼
ٺ٣϶벻ԼռƷҩͷȴΪ˼¡
鵤ֻ˻߿ٲԪƷ鵤жʮ鵤ûһ
ȻļƷϽ鵤¶ѾûãҲղأƷϽ鵤Ʒ鵤ڻֶ춼һһˣ϶һʱá
Ԫʯһ飬Ԫʯһٿ龧һ龧൱һǧԪʯһٿ龧൱ʮԪʯɱѪħĶ棬ĴҲֻǷѣû뵽ﾹȻղһٿ龧
ھڣѪħѪħƸȻǸǵģûͻΪ֮ǰĽԪĲƸ޷ȰɣһѶѲϹ۾Ԫʯ龧̲סһп
Ԫʯ龧ϻȭͷĿʯһǽɫģɢһ˿˿Ϣϴڷ׽ᵽһɫʯǿʯеƣɢһ˿˿ֲϢϲʲôʯѰ˼ŵȹʱóʹɣڴȻǺöҲѷɫ
ЩﻹһЩڣаħΪ̶Ȳβ룬Ҳ֪õġڸĵѪħڵڤǴѪצѪħ׵طûС
Ȼ漰Ѫħطľֻ׼У׼ġ
ЩаħûȤĿɨһҲ͸һߣ׼óħڵĲؾħڽĳΪħš
ЩаħûȤ׼ջʽʼʱͻȻЩڵ滹ѹһŲ֪ʲôɵĵͼ
ͼǳĹϣͼɫ󺣣Ȼ졣
һŵͼէһڸûκ塣
񶨾һ˶鲻Խһ۾âǡ
ֻɫм䣬ΧȦһƬɫ״һֻ˵еڡ
ָ졣
Ǻɫ򿿽мشһŻȼգǻ״Ҳڵ״дС֡ڻ𡱡
ڻѵŵͼǽڻڵĵط𣿡ɫ
ιս֮У׬òƷҩǧ֮ࡣǧƷҩĴƳƷϽ鵤
ƳƷϽ鵤֮󣬽Ʒ鵤
Ʒ鵤Ⱦ͵߿֣дƷҩҲֻܿǸɵۡ


1396 չ
ڻǸ洫ᵽһֿʦƷ鵤Ļ֡
˻ݴϹڣҲ˵̫ԱΪڻ𣬶Ҿݸԣ˻ܽΪףһΪױɿӤϸ֮
Ȼڻû׶Ի̫ңԶˣԸܿͷ룬ٴνĿڵͼϡ
ǰӺĶ˿е֪ޱޱĶΪϸʮϰ궼ɲͷС춼ҪɸһصġŵͼϢ٣Ҫãã󺣣ڻңԶĺҪɸʮϰģǾһ嶼ûˡ
ԸҪȷڻĴλá
ǻֶ죡Ŀܿͱһһϲ
ȻҲٴκúȷһ̲֮סЦ
Ȼһǻֶ죬Ǿ˵ӦþǺĶǰᵽֶС죬Ҳ˵ڻڵֶ첢ңԶΪɸһӦ㹻ˡ
һϲ֮󣬸ɫܿƽҲӴ˳
ڻѾˣҪǾΪȻںϽڻ𣬲ܳƷ鵤
ڻ𣬾Ҳ׽ڣǼҪƷ鵤в壬ԶͨʿǿͣǿȽ棬ƫԣóݻϵҲҴڻ⡣ˣҲΪƾԼһںϽڻһ·ҪճɻҽڳѰҽڻʱ϶ҪһпΪϣŻһЩ
͸˵ˣƷ鵤ĻҲΪ;Ѱڻ֮ǰҲԼƷϽ鵤ʱкܴĳɹʡ
ֻдﵽˮƽں˽ڻ֮󣬲пƳƷ鵤нڻûǸˮƽҲǰ״
óҩϽԵ¯
ʽʦͬɵʣԼĹܶ΢رÿһҩҩԣҪԼޱȾ׼ط롢ںЩҩ
ֵҩƷҩΪƵľƷ鵤
ƷҩҩԺεȸӣǵҩǺεǿҪ΢طǵҩԣҪ뾫׼ޱȵط롢ںǵҩ׵飿
Խÿһ죬һź̴̫ƽ̸
һź̴̫ƽ̸޺ذѾϰΪˣ;ħڵĽ˿ÿ춼һź̴̫ƽ̸ڶǸжิˡ
ذǲ֪Ǻ̴ʲôúܣǿɶƷҩ
ôҲƳɹһ¯ã˹۲˽һ£Ȼÿ춼ܿûᵽһƵҩܰ㣬ʱ̸ðûһʱкðȻǸһ¯Ÿûһ¯
֣˵ȥڹսҩ᲻ᱻϴȫûˣһ칫̲סһ˵ţһʹسԼ°͵ɽ
ҿпܰǰˣϴһʮ¯ʮ¯ÿһ¯ֻҪõһƷҩҲʮɡһʮ꣬һ¾갡⻹ؼģؼÿһ춼кðȻΪֹϴһ¯ûƳɹʸɥ
Ӧûðɣ˵ˣϴǰѾ˵ˣѵ㻹ȥ𣿡Ķ˵
ҽ֣øⰡɿЦ°͵ɽ֪һ顣
ʲô⣿ϴ˵ˣаƳƷϽ鵤ҪȥȰҪˣǲǴҪȥȰ˵һ£﷭۵
ٺ٣ǾˣǾˣٿٿϴǳϵġһڨڨЦ
ЩһΪҲ֪ǵ˼ˣŶûСˣٶȷ۵
ڽ˲֪ʱѹͲںƷҩĳɵʣֻҪԼܾ׼΢ıϳÿһҩԣܾ׼ĲٿÿһҩֻҪһûλͷȥͲҪǮ¯Ʒҩ
Ҫ֪ľٶο¶Ҫȥֹˡ
ʦӵһ쿪ʼͲϱҪƳɹ鵤˼롣Ϊ˳ɵҪиɵ˵ӺķҩҲûƳһ¯ҩ϶û츳һŰ˷ҩΪʦˡ
ַʽ뵤Ƿ˼ǴһʼͲȥǵġʵϾ뵽Ҳûôҩȥԣȥ̣Ʒʮ¯֮󣬿¾Ҳ²ˣֱӾƲˡһƷҩ˼¯Ƥգһµģ׼Ŀ꣬һĺݵ׵ġ
Ʒҩһ¯¶Ҫ۰ˣ


1397 
ոһգת۸չѾ¡
ÿһ̫ƽ̸ֻ𣬲ܰϢƮ
֣ܲˣҵñչ۲Ϊһ죬ǰԽ˵°͵ɽϡϡģû˵ǹɷǵķ
ҲҪչأ
Ҳǣ
ҶһչذɣƷҩڵġ
˵ǽһˬʺƺʲô鶼ϵ˵ҲɫҲÿ͸˺öһ
Ҳֽǣ£̫ƽ̸߰ٴκ̣ζѾҽȥ߰Ʒҩȴûһγɹġ˵ˣɽﶼҪѪ
ʲôģµḷ́ٴҲĥ
ǽ˸Ӣһ˵ʦʱߵؽǣȻմţչУ۲Ϊˡ
תֹۣȥ¡
̫ƽ̸¯ǰ
ʱڳ϶һ
Ϊʱĸͨ죬Ѫ˿磬ɢųζҲ֪೤ʱûϴˡ
ķһǧ꣬ҲǲʽˣͻȻվ
ûûҹ¯ǰ˾ͱĿ龧㾫ֿʼеÿ˵ҪӸƷҩȥΪҩõƷҩǸˣȴͻȻվذ䲻һæʦкηԸ
ţɨһ£ΪʦҪʽʼ˵
ذ죬ȻæĿ͸޷ݵľη֮ɫ
һӺķôҩһɿҲ˽˰ɣأôҩȥʦȻûʼʽ
ֶ죬˭ܱʦţģ
ذΪҲôţ棡
Ȼô࣬һ϶飬һ׼һĿ꣬Ͳհǰ˺ڸʱͶʾͲѿ
Ϊ˻ص߶ܶǾ͸հǰ˺󣬸Ϊ᲻ôƷҩ;ֹ
񽻴ذһ֮󣬱뿪صԼϢķ䣬ͷָ׵Ⱥú޼ֺúóϴһȻ󳹳׵׷Ϣҹ˵״ָ̬۷壬Ȼ·
ʱ˸Լû֪ûûҹĲвǿ˺εȾ˳̶ȣԸҩҩԣҩ˽Ͳٿִﵽ˶پ˳̶ȡ
ΪûĸʦҲûĸɻȡּ˵ķʽͲ򵤵
һǧٶƷҩǸйսĴԵֻлصִҲּ˷ʽ
ã¯һҩαͶ¯С
һΣûкððƺŵĵҩܰ㡣
ѪԪ鵤ص̫΢ԪصƷ½鵤ɹʴﵽ˿ֲİٷ֮٣ذֱԼʦݵͶء
ĳɹʺ⣬Ҳһĳɹʲ˵һǧҩûа׷ѣҲ˵ֲͲʽȫȷġ
ˣǾͲ˵ˣ㹻ҩƸ㹻ͼᶨģȻй˵츳
һٵ¯ҩףһҪƳ¯Ʒ鵤ԸΪȴǸ¯Ʒ½鵤ʮƷ½鵤֮󣬸㲻Ը˷ʱ䣬ʼתƷн鵤
Ʒн鵤Ѷȸ˲٣ÿһ¯ķѵʱ䡢ԪҪȽϴƳһ¯
ڳɹʻԣԴﵽٷ֮ʮҡ
Ʒн鵤ԸЧҲرԸɹ¯ʮƷн鵤תĿǰƵƷ鵤ƷϽ鵤
ƷϽ鵤ѶȻ¸ǰںķôҩĺʱ侫ɹɲߣڰٷ֮ʮ
ȻĳɹʶƷʦѾǼˣڻֶǳƵϵһʦ
ĿƷ鵤ԶĳɹʻǸеôʧȻҲ֪˼˵ķʽڹս˴Ե츳ûʮҲԴﵽˮƽ
ʱţתħһѩ׷ʱ
һ죬̫ƽ̸ĴͻȻ֨һ˿
һϮµĸӴ˳ѩ׷ɣŲ΢΢һ٣¶һĨ޷Ĩȥĸˡ
һ꣬ˣڶͺ׵ıչأˣҲ֪ĸ׻мǷһаã̾һŲһ̧̤ħ֮ۡ


1398 ۷
⣬ǾԪ⣬Ǵ޲Ԫص̫浤޶ĵϣϴģƷϽ鵤ˣħڣ￴е鵤ƿͷʼˡ
̫ʱ侫ˣһиҪҪϴڹսɼҩޣƵĵҩҲޣЩ鵤Ӧͻڵľ磬һҩãͲټˡʵ
ô൤ҩ϶ˣ϶ˣæͷ鼤쳣
ǾͺáҪչϾдǣȥԱ㡣ϵڻ𣬼˵ˣûиǿֱ˵
ϴֻȥչذɣҲ׼ԻɱչأЦ
ã뿪ǰһһһ¹֡˵ȡ׵Ƶſʯ
ϵʯܽںϴŹɱе׽׽ȻƷӦöܴﵽ߽ƷһϽʩչֲֻҪں׽϶УҲý𡣡ó׵ƵĿʯʱһȸʳڣѾڽ͵
򵥣Ҹװæһ±ǡ˵
㸸׳ΪŲãδȣǰЩӲŸոհҰ׽´һķ˲ٵԪҪæںϣ»п˵ԪǵԺ˵ŹɱһʩչҲѾֱƸ߽ƷʹѾ㹻ˡͷеһܰ΢Ц
ҲãǾ͵Ժ˵ԥ£ͷ
ţȷһ߰ɡͷһתȻǾűչУҲǣپۡ
ãپۣҲļŻŷҩչУҶ֮Ȼ飬̹һЦӻ֣̤֮ţȻԦȥ
ĿͽȥµһЩƷ½鵤ָӢɲλϣһЩƷϽ鵤Լã㷵̫ƽ̸
ɲƫһ磬ΪҲֻнƷ鵤ǶǾǼƷ鵤̫ƽүȻʹ͸ǣȻǸм֣л
̫ƽ̸ٴηԸ˴ţȻҷУΪȥѰҽڻ׼
󺣺嫶գûǿΪ;о͵䣬ںϽڻ֮£ΪԼٵýΪأһķͽʬʿһսܳȥѰҽڻ

֮
ϱǸ߽һżͼһЩҵĸԶʿʵҪż͸ϼѣû޻߽Ʒ鵤ǲܶʱڿȥˣҿ϶ٵȥˡУ񻺻ۣ̾һ
ԴӷչУΪܿͻƵأȻһ·߸ͽΪ۷֮󣬽չͱû
ڹսʱһͻƵվأ֮Ҳһ¸ַһƷϽѪ֥Ҳֻܴﵽ۷壬ҪͻƵվأȻüѴʱеʽĴǣѰҵ˵Ǽֱֿ徳ҩġ
ҶһӦǿһսϾŹɱͽӡӦɱͨʿҪɱǵȼ϶׽ǻɱ׾ˡܿ̾תΪǿš
Ҳ֮뵽׽˷ʬ
һʬԸΪеһɺϮһ¡
ֻʬУڻͷųɷʹ÷ʬɷǰҪŨأʮͷ׽׽׽һػſڵϣվţţɷʬ
׽׽ŵǽӲӵĽʬʮͷ׽иһ׽ǡ
ʱѾսһࡣ
׽׽ҹʳʬдʬɢˣڵʬ纣ʵڹսȻ⣬Ѿܴˡ
㣬ھ׽׽һ֣㲻ЭҲɱ
֪׽׽жȫʳǽʬ¾ͲൽͻƵż
ʮͷ׽ʵȻܸͷ׽ȣһգзʬбħʬ̶ҪŨɷǶѾͻƳΪ˸߽׽ʵ۷塣
׽һͷȻᱻʿʮͷҸǺηͭͣǣٲҲĶӡ
ȻûͻƵأǣֻҪ棬ĪĴԱӦô´ˡţѾվ
ովͻȻħӭǿ˼ϤϢ


1399 ڽ
ףôˣͷ΢΢һȻ̧ųҡ
ӢλˣħϣӢɲħڼλϣԶԶŽ˱һ
Ӣɲ˼겻ǵƱǰӾˣһɲ⣬ͻƣޱȡ
Ѿ꣬ȻΪ˽ȲΣԽԽǼѣÿһͬһ㣬鵤Ҳôͻƣ
ΨӢȻû̫⾪ȡ
Ϊ֪ǰ⼸˷ù𵤵ƹҲǷù𵤵ƹˡ
˽𵤵ƹ֮бƿֻҪ㹻鵤ʯӦһ·еûģֻΪ֮󣬲ŻῪʼûзù𵤵ƹˣһЩ
ӢΪʱʵ̫̣ʵ̫ͻڽҲǿƹ֮Ҳǿ鵤ͽ𵤵ƹͻͽΪ츳ҲʦʱҪһȣһЩʱʦƷ鵤ҲûзãΪҪڻҪߡ
˸һǰѾ꣬ʵ˽𵤵ƹȻԪܣһпֶܵξͻƵأʱ𵤴ռ̤𵤴Ҫĵر鵤ҩ
֪ʦڣЦųӢֵûдʧ
ҼʦԴλ뿪֮󣬱չУջûءӢص
ɾ鷳ˡȭͷƣ
֣˵ǰͷϴҪǲȥǾԲһȥðյģüͷ΢΢һ£һɫ
ǰ֣һ˿ɲģûϴͬУҲһʸ˵
֣㲻ÿңҿ϶ҲһġĶ
ţסͷȻӢʦչǰ˵׼ߵأ㿴ȥߵغϲʣʵмҪ
ӢԲ¶ɫ
ʲô»ѵõӰӢΪ֮ʣдһ˿٩
ݼʦ𣡡
ݼ̫ƽү
ӢæһϲתݼѾǰʷʵһ§סļϴͱȡЦˣһȣʲôӰ
ⲻȡЦ㣬㲻У𣿺ٺ٣ǽ棡Ц
£˼Ҳ岻֣˵
ŶüëһȻȥҵĸ˵ɢ˰ɡ
ǣӢȥŸȥ̫ƽ̸
̫ƽ̸˷ֱȻ˷ϲˮ
ʲô飿ʵ
ϴ˵ڽأʵ
ᵽڽأӶ΢΢һ¡
ڽأҡҡͷͷȴǶһ£ʶ뵽˴ŵͼ
ڽλڴ֮ϣ˵Ĵ󺣲ǻֶĺǴޱ޼ʵĴ󺣡Ǵ󺣣ȥߣδȥҸ˵ǻСֻһ졣ǻֶĻС죬ֱСС졣ǽڽرСм亣򡣡
ݴڽϹһͷ֮أǲģ˭Ҳ޴ӿƬȷʵԶطȣڴжлȼš
ڽнƽ磬֪ǲǴ˵ʱγɵؿռ䷨򣬷ƽʱǽȥģֻ̫ϳȵѻһĺӰʱǽƽŻᷢ䶯ʿܽڽءһ̫ȵѻӰҪŻһΣżҲ쳣ʱһξ쳣ΪһǾʮǰԭӦûҪٹʮ꣬ȴͻȻǰˡ
ѾٷְȷᵽĵطǵͼеƬֻ֮ǰû뵽Ƭ򻹲ͽģҪһΣ˵Ҳǲҵġ
˵ǣڽؿǰȥҵǣﲻ˵ȥܲµڽر쳣֮ء
Ȼ˵Ļ֤˸ͷжϡ
ڽغܴ˵кܶĵرÿһĵرлħءЩħǽڽвħҪõĵر͵ɱħÿһͷħٶǸ߽ʵ̫ѻӰĵǻħԽԽֽ漶Ļħ


1400 Ѫ
漶Ļħɫ䡣
ûֽ漶ħ٣ֻҪҪ̫һ㲻һ̫ϵѻӰʧǱᱻԶŲƳڽأֻҪǶʱͳװȫˡͷ͵
СĽȥڽؿڴ֮ϣ˼Ϊĵرܶ࣬СĽ֮ĪҲγĬһ̽ʵ
ôأֶĽɳϻᣬںܶγɹ涨ĬĿıΪ˷ֹ֮ɱ˻ֶԪֺ̲ĻᡣڽǴϵأĵر࣬вΪȻǺ޲Уǫãκνؽзֻ׼µʿ롣һ룬ֱ̮ͨӾͱͷص
ˣڽصҲǲһ̽԰һ
ʵȻǣнʬΪܣҲɵֵһϾǽĶ֣Ҳڽأ͵濼ǣǷڻ취Ѱ֡
ϴ𣿡ʱϲüңʵ
ȱҵľȰ˵ڽֽܳ漶ħָϹڴ˵йճ̶ȿ϶ս档ѾأʣԪҲ㣬нȫ࣬ڽûʲôڱصõĶҲûҪðհɣ񲻴ʵ
ճ̶Ⱥֹս氡Ͳͬ𣬶ϴڹս棬ϴǷп֮Чоաڽأ˵ÿһͷħи߽ʵҪϳȺĻٺ٣˵ʲôڵشˣԲʿ¶䣬Ͻ漶ħǾֻڴ漣ˡ⻹ǹؼϾϳȺħʱȽСһħûʲôǣǿ취㿪ǽ漶ħ٣ǺŻ֣ϵĸʸСؼĻǽصʿûȽ￪ڣѾӹص
ϴνս޷ҲǻֶʿҲ٣Ͼǹطܶ˻ǲϲҲΪѰõҩϴ֮ԾڵˣҲΪд˵սг˽⡣
ڽؾͲͬˣݴϹһͷ֮أĵر࣬ٶԽ涼洦λڴ֮ϣ֪ʱжӿȥС죬׺ʿԶѶʿÿһλʿٶǸ߽ʵΪڸ߽ȥĸٺ٣Ȼϴ⡣˵ڸ߽ʿȥʱͻȻ񻹲Ǹ߽һ䡣
˵ûڽΣճ̶Զս档Щ߽УһֻԪҪľڽһʿЩ˲ʵΪֲЩѷɫһɱҲΪ׺ݵġͷɫء
Ȼˣ㻹ҪðգԽ⡣
ԽΪʣµԪбðôķգǹûͻƵأʣµԪҲ࣬ؼǣṩǵİޣҪͻƵأ̤Ͻ𵤴ܶ໹ҪԼŬƴ
ҪðգΪɣΪҸףҲΪԼұðգȻص
˻üëһʵ
ڽһҩΪѪ״һֻչڣݴǽ֮ѪҩѪʿ޷ʳã𻯿ֱӵ鵤áѪҩЧΪˣҷöҩЧ˵𵤳ڵĽѪͻƵھ硣
ϴҲ֪ҸȻѾΪ˽棬ڽʵǵ׵ģԾͻΪ棬ɴȥ컹вСգͻƳΪڣǺɴȥ㰲ȫࡣ
һҸܺ죬취ԼҪƷ鵤Ҳ취ҹ𵤡Ѿù𵤵ƹٷһ𵤣̤Ͻ𵤴Ļʹܶࡣһ̤Ͻ𵤴űλ棬ٺ٣ʱգ˵ǽžֶ춥ΪĴ֮һʱұҪʲô죬ƨӺÿص˵棬鲻Խ¶һĨ֮ɫ


1401 
ԭˣأԵͷˣȴ룬ǽѪǻԼǲҲܷãܷã㹻֮£ǲǾͿֱٻǬʯƿռء
ǰӦǣǿһȡýѪڽþУֻҪܳ㹻ҩҲ취ÿҲһ𵤣ɻصᵽʱ¶֮ɫ
𵤣ƷϽ鵤
鵤ڻֶǸܹõֻн治ϧķʱ侫Ҵеķգɴ󺣣ǰ칺
Ҿ죬ҲһҪĴҲΪ
Խ𵤣ڹȳеɵʿǲ鵤ڣһɵشӣҲҪ۷ܵõ鵤
Ԫŵ취ǹһ𵤣֪ŵķͼֵ
ؼǣù𵤵ƹٵõһ𵤣ǳΪϣϲ١
˵ԶһɺŵˣֻǷʵ̫˵Ǿһģϴ㲻ȥǻǲӦġʸЦ
ôЩͿˣҪȥѵҪһɺŵü
ҪҪȥнæܴͨʱǰæ̫ϵѻӰһʧǱᱻŲأڴԶصĳطɣҪڽأøŻһɺӦǵһ£ɵҪɵָӣѪ϶ҪϽģҩҪٵϽһ룬Ϊǰȫϵ϶ߵģһ߷֡ɽ͵
ԭˣ˵ָ׵ԶˡֻǶԸһðգôͬɵأʵ
ϴʱͬⲻͬ飬ЩԪľȥҲȥЩǸϣƹˤƴһȥĶһźһ֮ⶥʿϴĸԵвСϣ̤𵤴Ȼ̤֮ءȻϴҪȥǿ϶˵͸ȥĶ͵
ѻӰ೤ʱ䣿ĶͷʾףȻʵ
һ굽һ꣬Ÿոտʼص
굽һ꣬ôʱ棬ȷʵǹյģôǽų㣬Щȥͷ΢΢һ
شֻһλԪĳϣλһλأλءλϲһǻԼŲļʿõĽѪǽŵһλ̫ϳ컪Ҹ׸ոͻƳΪ治ãɿһõҲӼشӡѡһǸλţúܴһֿ϶Ҫ̫ϳϣԽѪͬҲֵ˵ģû취顣һѡԼţҲ֪Ҳ͸ͻƵأļˣЩΪѷңҲ࣬һ˿϶޷ָǣҪֻԼŵù֪֪׵ֵܡص
˵ɣ죬׵ĺӦҲ඼Գ
Ӧöࡣͷص
ԵͷȻ°˼ܿ˾ӵǾȥɡ
̫ˣֻҪϴͬμӣӣҾ͸ٶļ˲룡Բϲ
ˣ˹ˣ˶˲ģʵ䷴˵
ϴ󣬻ô˵ûڽǿƣڵشӿ϶ٲˣЩʸϣԪĳϡЩʱֳܳԴɣ񾫴ʵҪǵһţһǣǿɾΣˡǶļһЩˣ˶󣬱һЩԵ
ǰǰǶļһЩ˱һЩʸͺĶҲͷͬ
ǲˣֻҪǿʿ֣Աûģ˶˷ûĬԳƬ̣ȻǼԭȵľ
ԼǶһ뵱һս׽;׽˽ʬʵǣÿһͷҲ൱ʮͷʬȻ˲٣һ𣬾һɿֲ϶û⡣


1402 ̸
Ѿأ˶Ѿ۷壬˺ҲӦǿһս
ֻҪһ֣һ㶼õģҸֶζصģһֱܳ䲻⹥䲻ЧʵҪڵĶ֡
ʲô˵Բȫ۳ضŸ񣬷˹һ㡣
ٺ٣ôţҪҪһԣĪı飬ЩЦԼȭĿЦЦɨˡ
ţǵȻţ˱Ŀôһɨ˵ˣﶼһëæ
ЦϴѾװ׸ˣһ˼Ľʬܸ㶨ĸҸ԰
Ҳμӵø㸸׺ú̸һ״һЦȻͻȻһת
΢΢һ漴ͷøСһȻȻ
һ˵ֵĸ˵ǰ벽Ҳ˿Ϊ
ˣȥŵţҲе̸ʸ񰡣ο׻ֻǸսĵ
ȻѾˣǾ²˳١ҸеӽһǾͶȥ㸸סվ
ããȥ˼һϴģûϴͬ⣬Ҳװϳһ
лл㿼ǵôܵ㸸һŵùģֻħڻ̫Сһ֪ҵһй¶ķաԺҪǲڣҲϣܿҵϣշһͷһ£ĽļЩ˵
ΪԵʣ׶͸¶ȷʵѵÿɹ
ϴôϵĶӣһ˶˽棬Ȼһȥ촳أ˵ʲôڲڵģ
ûû˶˽棬ĸ˻ҳǵۣĸһǿǵҩһ㶦ҹȥҳϡãɽŵ
Ժ˭֪أǼסҽ˵Ļǡ˵һĨˡ
ֱνڽ֮˳뿪ֶص
ص֮ʲôʱټǣһ㶼ûףҪ֮ܳ󣬻ⱲҲ
ǰͲص򣬵һҪ뿪ֶ죬Լﻹвġ
һסģƺҲʲôɫصصͷ
ãԵȣȥټ˷Ըһһȥ˵
Ҳһȥɽſڵ㡣˵
Ҳáͷһ˳̫ƽ̸
ħټӢذ仹ɲλϣһ뿪һͬ뿪ħ塣
ΪܸߣּŸȥڽأһ·ȫУûձִ˽š
ŵһѱͦϣһѾ޽ؼ䣬â¶ԶԶ⡣
ԪΪ̫ϳϣĶ𽣷ɽһðȪ֮ء
ҲҪ𵤣ȴһҪѪҪһ롣Ԫ֮󣬸ûиĨǣżɽ˵
ֻҪȡѪҲǲָܷ㣬ѪҪ󣬶ҩֻͣнܷãǷֻһ³ǾǱԾҲϧķ𣬰ѪҲû취áøңʲô㾡ǡԪԲһ
ҵ˲һҿǳֹܲסԺΪٸһЩҲȻܳܵסص
ȻֻҪѪû⣬ܳΪҲǳ顣ǰȵõѪ˵ʵ̫һЩһҼλ߽ʿţ֮ĽѪðĹ䡣ϣףѪҺҪҳ飬óѪֵҲҪˣ仹ǵðԪ㶨˸ãȻյ˵ͷ˵
Ԫ㻰һ£˶úܹĿ⿴ڿһɵһ
ôҸʲôԪǽ棬Ȼ۹ⶢſȻΪˬ˫ʱâ˸˵۹ȥ


1403 㲻ǫ
ȿȣףȷҪϴ󰴹ֵѪЦʵ
Ϊ֪ϵֵͬܣԼҲ˸ϵܵĶ飬νڽأѪڣֻҪõľԼֵҲˣеõĽѪܵùΪɣҲ֪ѪΪġԪ㻹ΪӶֻ͵
ȻףðɣȻҪֵˣҲûа취˼ֻðĪʼ磬˵һ䣬Ȼתϴ󣬼ȻҸ˼ͱˣʱѪš
ǺǣȻֵˣǽؽ㸸װæͨͨҲùһЩѪǰ԰ְɣ㸸ΪˣԺǱ˸ǿ̺ͰиĻ̤𵤴Աһǡ񵭵һЦ
ȵȣȵȣôԽԽͿˡԪҲǱˣ⻰Ծæͣ
ðɣףʵ㣬ʦΰŵˣʵϴһ˾ѹˣ˵԰֣˭ռˣԿЦ
еʦǽһλ컪磬ڽֶҲԺױټ˲ʿڽŵλسϺһλأɢ޵һλغλغͰصʿʮˡ
ŶӣЩƽļŶʵѷɫһЩһʮУӦѾǱȽǿˡ
ЩΪŵشȻһ
ʲô˵ϵһ˾ѹʦΰŵˣǽԪΪ棬Ҳ̲סһڡ
λأλغͰصʿһѹҲ÷Щһ˾ѹҽﾹȻѹǰӡɡ֣˵Ѿǿ濹һʵˣʵŵشӶҪ߳һأ
ΪŵشӶ컪ŵˣҲɡ
Ͼ컪ŵУʿˣڵشȻһһжҲͲˣʿǰܶʤ٣ʲôѹǲܵģολءصʿ˻Ҳһʿ
ʵڵشҲֻܵͷˣȻѹһǰԻĶ֣ʵԼٶβýԪ𾪣
ƾҸ˵ѹˣҪһЩֶΡԪһ𾪵ӣ΢΢Щ˼ǫ
ֻ⻰ȴҲ൱ڳ˽˵Ļ
ϵܣ㲻ǫ飬ֻҪԼֶΣʲôֶΣǾԼ˵û԰֣ռ˱ˡԪɫ
ʲô˲˵ģҴͨҲлڽأӦøĴۡǫõ
ֲֶֻһܴͨǿߣҲ֪ǻֶǽµһˣǾʸ̸ģҲһΪ룬ٽڵʵʵ̫Ȼܱ֤ѪĿıǽѪֻҪܱ֤ѪֵһЩֺγɣԪ˵
˵û𣿡ŽԪ㣬΢Ц
Ԫ΢΢һ漴ЦĸļãҪǷˡģһлͻƵڣô;ٷſǼ£شӣҲشۡ
ֵ˼ǣڱǻֶߵĴڣͷһʵ
ڻֶʿԣ˽һΣǵʵѾܿ̽²ģԽһֱǺصĴڣǾʲôǶǲֻǼ򵥵ػֵĲ
ҲˣղŴӽԪĻŻֶǲĵȼ֡
û֮֮ϣΪǶнǿһлҲͻƵڣʵɲţҲѾһܱȼġҺֵƣشӸǰɱ㣬Ҿ㵱ɱˣŵҲԪ㲢ûзϣԵͷ


1404 ڽ
ƷʦʵԪ㶼Щ͸ҲǷù𵤵ƹˣɿ͵ʵѾڵشӣвС̤𵤴ģָĶ֮ǰ֪һЩĻʵҲǽԪø໥εһַʽ
һǶ̤𵤴ʱƾ֮Ĺϵž㻹û취ţҲѾ൱ŵĴˡ
ԪһתڽѪΪϡ٣ؽѪĻħҲǼΪҪѰժͺѣοŵˣؽȴֶҲ²ΪҲǿ󣬶ժһЩҩȻȵط򷢶ֱŲǱǡ
ףɫصصͷ
ȻףѪлһλ𵤳ͻƵڣڽ涼׷׾ļشӶɳ룬ôײժʹڽصģ
ˣԪʵ
ˣֶΣĬ˶˲ж㣬ע⡣ַ񶨵
ҲáѻӰѾʮˣӦѾȥ󺣣²˳٣Ҳ̸ȥǽԽԽǿҾû취ˡԪ񶨣ͷվ˵

ãã󺣣ޱ
УһƬ޴ޱȵĺɫ
ɫޱȣҫ죬Ǹû취͸Ǻ⿴龰ֻܴӸ߿ϿĴͬһֻչ
طǴ˵Ϲĵطڽء
һգһҫ۽ԶʣȻ˽ڽرԵ
ҫ۽ɢȥһѽɫ޽
ɫ޽վˣΪһƣ֮ɫǴŸ˸ĽԪ㡣
ڽλڴ֮ϣǻɸٲõ÷·ִܵɽԪȴֻնѡ
ֻһ·۵糸ҪܿǿֲķˣԪҲǴгԲ
һٽڽأеϮ˴˵еĻɽһ㡣
νڽصģǻֶɵˣٽС죬壬пѶĸԶһЩʿԾϵΪҲһҪССģǧ򲻿ɴ⣡ԪƺȫȻûоˣһضԸ񽻴
ӾȻҪСģɴ⣬ۡ
ͷбȸϴҪСĵ
סͬɫصͷ
ãҾͲˡԪͷȻɫ͵һԪתȻץɫ޽߸߶Žڽ͵һͬʱͺһҿ
ʱڽغ͵س𣬷˺ɫһ㡣
мԳһͨ
ͨҲǺ޵ģ޷͸һͷľ
һſŶĺˮӽԪĶͷðɫס
ȻҪһͨǷǳ飬Ҳû취ʱάͨ
ߣ״ϵͺһѾɴǺ޵ͨ
Ҳ롣
һɱ滹Ҫʱ˷ϯǵܡ
ͻʸ˶ɫ΢΢һ䣬Ƿһ˿Ц
ǶƫؽԵʿ˽ֻȴǶǵΪһЩѹЧս
񡢹ɻкĶûжٲʣ෴һˮĸо
ͨܿ죬ǰһ
ǰһƬޱ׳ɽĺܶ඼ǺɫģգֲܶɽǺɫģЩǱոӳģЩǺɫġ
ˣﵽԼȼյĻ棬һȥɽ壬֮һɽɽȼŻ棬ðỤ̋˸о˴ڻԾڵĻɽȺһ㡣
⣬ǽڽأֵطҩ𣿡ȻѾϵڽؿ϶粻һǰĳ棬ǹϮҲ̲סĿڴôȵĵط᳤涼ҪΪ֮Ķҩ
ҩҲϲϲ֣֮ҩһͬص㣬Ǿһ㶼ӯĵطûطǳŨҩ϶١ڳԾ󣬺ܿĿб¶һĨϲ֮ɫ
ףǡԶȻֶŨֻΪ̫ȣһӾȻûϸһܣҲ¶ϲ֮ɫ
ˣʼѰҰɣҶСһЩ


1405 
պ󣬽ڽĳɽȡ
ɽﳤͨĹ
ÿùϹʮӣӳɫ״ӣֻЩεĻƣء
ɽùֲꡣ
ʮͷɣȼŻľ޴ɽ̾ţƺػù
Ǿ޴ȻǽڽеĻħù߻ƷϽҩ
ͻȻЩħϵĻʢҸתȿȥ
ԭ֪ʲôʱɽȿڳһˣǸˡ
ϴ߻жʮػĻħе࣬ʮͷ㿴ĿɨĿ͸һĨЦ⣬ĿʮͷħʱüͷȴŤͷ˵
ٺ٣һðϹأĿʮͷħȴ͸һĨȣͷЩѵ촽ȻٺһЦ˵ʱѾֱӳЩħ
ЩħʱӭȥоƶĴȥģҲץһӶ˦ȥġ
úã״ûжĿ͸һĨ˷֮ɫûųֱȭ˽ȥ
һȥʱ˾ͱûл֮УŻ㲻ϴأأأľ졣
һ죬һŻ͵رըǱըĳŻ泯ɽȳȥʹɽҡ޴ʯͷ׷״ɽ¡
ɽȿڣԶԶŸһ˳ħȻתۼ䱻û͸ܻ⣬ֻһӰһͷһڻֱײ
治֪ϴǿʲô̶ȣҿûбյʹãȻ巨ͷţա
˿ǰһĻǸӡ
Ƿÿθ̽գԶ޷Ԥᷢʲô顣
һΣ׽أ˸شɱѪħĶӣڶΣյĹս棬ΪԵʣǵĺ԰߶ֲժҩһνڽأԴӸһθħԴ֮ƺһӾϲֶԴʽһʰֻҪħ̳ȥƾħԴԽԽͣǶ֡
أأأһŻ汬ըħһˣеĸϵļڲŤţ͸ŽĹ󣬷ͭˮһ㡣
ԴӸĲͻƵվ֮󣬸㷢ֲƺһƿôʳôӹսдƷѪ֥ýʬӣֻ߽ʬ̶д嶼û취ͻؾ硣
ڵػ𾣼ɵҩˮѾʲôá
ǰҩˮͬ˻һҸһ˿˿Ԫͬһ׷ʹͬһ㡣
ֻǵ˺ͻƵվ֮ҩˮ͸ˮһ
εڽأħԴʱħǳ˻ȵĻȼʱͻȻҵ˵õػ𾣼ɵҩˮĸоһ˿˿Ԫͬһ׷壬ʹȴҲԸоڲͱǿڲӡ
ͣһʱ䲻ֿʼ˱仯
ԵһħֱӳɱȥûħĻԪظǶɱʹŴղͱǿй
ڷɱУ񲻽Ҳܲʹһֱ쳩С
ֻʣһͷħǿȻħС˺üŵӾȻһӽһȭڵϣȻ͵һϥǴȼŻţȻȭͷԴ͵һȭһȭȥ
أһ죬ͷħ͵رըΪһŻ潫ΧȻתۼʧؼ䡣
Ÿ˱˻ħ˳ȻĬĬȥժ߻
ÿһʣµȫ˸
ķ˶ое㲻˼
Ǹʲôû
ǻټӿһٶڽĵشЩħ̫ˣҩƷҲȽϵ͡߻֮Ŀ͸ɽȿϷ
Ǹǵͼڽڻڵĵط
һ
ЩħȻûﵽؼ𣬵ôҲ߰ع⾰һʮͷһ֣ˣٲõøЩˣܾɱǣڸϴȴ̫ˡ
߻ƷϽװ
ڽŶҪΪսԴõģƽʱȥã˸ϴȻƷȽϵ͵ˡ


1406 վ
ɽһսֹʮա
һƬɽУͷ޴Ļħֹ
ͷħ൱صʵÿһڻ̲صĻޱȾÿһĴȥͣзһеĿֲ档
ͷħֻм֮ûз֮
أһ죬һͷħһ˸ıϣ˶Ľ˵
֣ǲӦóְԶŸһƱŽ˴濪ѣػӿ˵ĶͻʸˣϳɵĹɶһ̲ס°͵ĺ룬ʵ
ӦòðɣϴԪûأ°ͣɫЩǺܿ϶
ȥҿĻŰĶĸظ˵
ʹĶ䣬͵һ󶯵šءһͬըһ㣬ʯҷɣӵ³ٴλȭħȥ
أأأһȭ֮󣬸ٴαһƸŽ˴
Ѫˮ˳ǣѵļѪ˳Ⱦ
ϴ󣡡˼״ڰͲסԪӿ׷׼Ҫȥͷħ
ãҺܺãҧе
ٴδӵ³
ˣͷʵǿĻħԾĻԪϴգĲԽǿ
ѾܸܵһɿֲڲӿѹڵµҽҪ緢һ
ٴγȥ״ظͷħٴδ
أأأһضɽҡļս֮󣬸ٴαħһ˴
ϴǸʲôҪҲôҪģĶٴαأٴοѣ˵棬ƺظûһӰʧɫѩ׵ıҧ촽˵̲ס
ɻлʸ˶ûֻ¶ޱȸӵĿ⡣
ôȻѾħͷųĻ壬ֻ񣬶Լпᣬ鶼ܵ𺳡
Ķʧɫ˳Ĭ֮ʣͻȻһɳްϢӴص³
¡¡ضɽҡһ޴ӴӴ
ӾȻħСһСɽһ͹Ѫܸͬһƣ
ޱǿΣյϢ޴ɢý˸еһɺ˲ӵ۾ֵؿǿֲȴƵľ޴һ
ɣؿôҴһ׵Ӿ˵ĺ﷢˳Ǿ˱Կֲٶȣ˲ȭǻħǰ
أһ죬Ǿ˾Ȼֻ΢ҡһӣǻħȴףϸл͵ر˿Ȼ嶼Сһš
Ǿ˼״͵ڵһȣڵһ˳ȥ޴ɽһŻħͷȥ
ǻħ״æӭȥֵ
أһʱ˿ǻħϵĻʱһٴСһЩ
˼״һƽħһͷħڳ
һ˺ͷħɽִ
أضɽҡɳʯߴľƬƬõȥ
˿ŻΪ˵ĸȻѹͷħ򣬲۷ֱͷֱð亹
ͷ൱صĻħѵϴѾﵽ˽վˣ
أһͷħڱһȭ򱬣һͷħ򱻸ڵϣȭҲڻΪһҫ۵Ļ棬ʧڽڽ
ƾɱͷħ֮󣬸Ǿ޴ӾͬһѸСȻָֻԭӡ
һԭΣеһӿ֪һȻɱͷħ̫󣬸ɴһƨ˵ϣȻӴȡһƬƷѪֱ֥ӿʳ
Ѫ֥ѪݵӲѪûʲôöαҩʧЧ֮˵
ڵϿʳƷѪ֥ǰһĿֲӣеľսĸо
Ҹʲôժҩ˶񿴹һЦ
͵ؾѹ׷ȥժҩ
ȥժҩһ߿ʳƷѪ֥һ߳˼
ֲôͻƽվأԭεͻƣʵһȽϴҵ嶼֮ǰʩչѪħһͻȻʵʵҪǿһս
ȴķԪѪֻȴἱģɳ־ãǵĻһл治ʹãһߣǾֻаɱķݣһԪнʬãһеûʲô֮ǡ
ٺ٣һһʹͻȻҪǸҴ⣬ҽҲǱɣһ裬ֻʩչԶԶƾһĶ֡


1407 ı
˼У֪ѾеƷѪ֥ʳǣһɹҩΪѪ
Ѫ֥Ȼٰæ壬ָǲоڿٻָ֣Ȼӵվֿ˿ϵĳףһЦ׷Ȼѷɫײ٣໹УҲҽձʱ¶ҪȻÿʩչձ͵ùƨɣǾ鷳ˡ
ţӴȡһɫ´ϣĳɫ۽ȥ
մɫۣҲѾҩ
һƷ½׵ƹݡｫƹ˸˷ˡ
Ʒнݣصҩڷ׽õһöƷн鵤ص
һƷ½׵ƹƷнݾͷ൱صĻħأڽعȻ鴫ҪϴӣҿߵҲֹˣʲôѪ붼Ҫȥˡɸп
Цҡҡͷ
ﻹһɰģûڽ֮ǰ˵ڽգܾԼѾΪҲܴһʮ﷽֪ûиڣΪڽر˵һˣܶȥһѾܲˡ
߰ɡڻڵķ¶֮ɫ
𿴸ղǵƾ֮ɱͷػħŸտʼʮ죬Ҳ㲻뵽ڽĵشԽĻħֻԽԽǿǽڻ֮أƨȥҲ֪Ļħ֮ǿ̶ȿҪ
ӣһ˼ڽĵشƽ
;ɱһЩħժȡһЩƷƷҩûзƷϵҩҲûзֽѪ
ԴͻƵվ֮󣬸ܿ췢ħӲӲɱ𵽵ĴղЧ΢΢ԽߣĻħ൱ʿĻħˣǻʿټкüһЩʿԶԶ
ʱʵԼʱ̴ѵս״̬ԵúҪټħӲӲɱ𵽵ĴղЧ΢΢񵱻ϱת˲ԣħɱһлħصŵر̲¾Źɱ׽;׽ȥЩħ뽣С
׽;׽нʬڿУʬԴԴϣ赣ĺķһЩʬ
Щħһ뽣󣬸̷סǣּͷ׽ڽǣסһЩԼѹǿ
ŸýͽʬסħĻᣬٲժҩҩһ֣һ˱֮زز
ַʽøջֶֿ죬Ҽôķ
ϴôһֻص˹սĸо̽հֱרժҩġպֲժƷҩһһ·񱼣һȫش֮󣬺ĶЦӯӯ˫Ŀ
˵Ƕ˹ɺͷĸףû޴ľŹɱҲֻӲȡˡ΢Цһ·ôɣһ۶þͲժ˴ҩȡһЩݹ˵ϵܴϵеˡ
ٺ٣ʲôѽŹɱ׽ȻϡٹأţǽŶԣҪߴҲ£ûнǿٿزòˡǿܲٿزöͷħһͳ壬˲Ҳ÷ֱҲֻϴ㣬ʹָزٿ⽣󣬻Ϊ뽩ʬ֮ͨʣýʬҲ뽣У뽣ϵһ˿ãʹûħԿⷨӣֶΣٺ٣ֻϴãҪһɵ֣нְæѹħ붼롣ﷴ
ûûϴڣǾ൱нһ㣬ƶѰʸͷ
ˣƨˣɡһѪûҵء˶ʼԼȼ棬ЦŴϵҲûз
ʵȻԶ棬ԽסħΪʬԼҲܶϤκα仯ǣƻħֶΣҲ޷ʹãɱУָӻħĵر𵽵ûеһȡ


1408 
ȻôϣнʿУպ󣬵˷ԽһƬðһشصػĻĮʱһʿ
ʿźɫۣܹоˣλأλء
ѡһ´Ȼ̹ǾɱǣѡɡΪһλӥǣ촽ܱԵøյߣĿ߸ϣɨˡ
ûлش𣬶Ƕ񣬸дһ˿˷ڴֻ
ڽأÿնǸ̼͵ĻħɱȻȡĵر˽ضЩˣ˼ˡ
£Ǿķ𣿡ǰսսʵ
ǾŸ˼ǡ¡ӣȫЦ˿û߽ǡ
Ҳǣһʿѣ߽ϣǾһ˶ܽˡ
ܺЦ𣿡ŸЦ֮ʣͻȻһžŸ͵زһַޱײ޸ϵĸоһɺֱ͸
ָоŸող
أһ죬ضɽҡ
ԸŵطΪģһɫѷ˲Ȼһѷ죬ɳ죬йڵص³Ǿ˱ӿȥԽԽӿ
ǽʱͻȻ
Ǿ˸ΪҲǱͻȻǿƳһæԪתҪȥѹǿıƳ
תԪҪȥѹⱬƳʱһޱ׺Ϣϯž˱㿴һħһ޴󣬼ɽ͹𣬻Ѫɢſֲľһ㳯Ǳ
ʲô˸ɫ䣬æ𷨱Ҫʩչֵ
ڽ£ıٶȾʩչܱȵġ
˵ķոҪͷų޴ȭѾˡ
أأȭӳλʿԴʱһֱӱ򱬡
ͬʱĴѾһλʿ͵һŲ¡
λʿûиǿһȥʱȳࡣ
ؼȻ
˵ʣλʿŵøεѣȷѾ֪ĽˣҲֱðӶҪһء
λʿȻɱˣ
⻹ʿ
Ҳû취ôɱλʿ
ûţλŵøε֮ʣѾȺȭ䣬Դݹļƣת۰ʣλ˶ɱˣȻǵķд
ǲһ·׼ˣսƷ󣬿ĸĿɿڴļһЦʵ
ν費Ľձ䲻ⱬĻԹøе⣬Ҳһʶվصľ磬һõúãٴγǰһģƽҲҪһ
ϴҲ̫˰ɡʿȭһȾ͸ɱˣڣҪǳ𣿡һҸоȽõĽһݵؿŸ˵
ǰϴҲ̫ˣɱħħɵڻһľ޷ŸղһĻ
ͻһ㣬ʵȷʵǣҪ˵ôɱˣǴ⽾ϵҪסκεˣɴ⣬䲻Ҫõ׽һԷҲһģǱٶȾǿֲġͷȻһ
ϴӣԺĻҴ⽾ͷļ٣Ҫﵽϴ̶ȸëǡͷ
߰ɡͷ
ϣ˹ٰһ·ĮڣĶͻȻЩź˵
ѽôû˹أôֻˣֻһأʿаҲһź
΢һЩģڵشӡʸ˵
ûϴڹսҩһһڴ˵
ǡȺһﾹȻ޲٣һڴһЩһЦãⶼһȺʲô˰
ٺ٣ϴ󣬱ǵģ㲻ñ٣ȥħĵرɣǮ𣿡Ц
ŽﳹҪ˵࣬Ҳƨ
ǰж֮ʣͻȻоҵķײǰ


1409 ֮
ǣǿȥһؽĹɾȻǵһȲ
֮ǰüιһʿ٣жԶԶԸнⷢ⡣
ڡ
ŰƮƮ˶ԭһɷģĹҡһоϲֵĴһһ
ٺ٣ûûȥ˵ʲôöأʸŵͷ
˼кöҲѧЩһȥûص˻ʸһۡ
ȻѾûԼɱԽѾΪΪ»Լԭ
Ķȥݹĺ
ͬʱ˵ĶҲȥ
ȻǣǶ˽£ȻоʸһͦһȻ
ԸҪͷ˵ãʸϵĺȻͻȻ¶һĨռթ֮ɫٺЦ˿ɱǣǶҲǺ۸ģһۻٺ٣˵ǲϴ󣿡
ûûɱǣȻ͹ֲɱˡͷʸ´Ĵָ
ŽһʲôĵִԻ
ϴģ˾ԲԹˣһЭġüǵø㹱ֵӴĶ˵滹һǵβҲҪǮسȥ
̵Ǵúðˣ߰ɣܿǱߣûصλݷٵļһһۣȻ
Ŷðɣ˼ֻþɥص˵ͷҪŸܿǱߴ֮أͻȻŲһ٣¶һĨ΢ı顣
ϴı𣿡˼״ȫһڴص
ûͷ
ϴȻϴ󣬴˲ϲһ߷ɿϣһһƨ˹ȥ
Ǵˣ񵭵ź⡣
ˣ΢΢һȻܿƺʲô˼ϴ󣬲ôɰɣŵشˣ
ԶûиǿȻܸԶײĲû취ֱϢ
ôˣŤͷЦһЦһ˿֮ɫ
΢΢һ졣
űϾ߸ϣ֮ϣŵشҲһһǿߣӡڻֶʿԶǸٹ̵ģΪѾԶǰŵشӻļɵǱΣǾԲȥǣ˵ʲôɱˣ
¿϶еµġϾκһŵʵǳ࣬Ҫ֣ͱȫǣϢ©ųŶӣκһŶӶʿЩʿŵشӣѾ˺ü꣬ԪϹ½ʿǿࡣϴڽҪһϴս֮ܣȻǷ㡣ܿ죬һȻ
û˽ų
ӱʮ겻ҲἱһʱġȻˣ͵͵ȥֶֺ֮Ϊأ֪ҪŵشֳΣգǺԥհЦȴǸж
ûûû뵽ϴ㿴һԭǻռթԲһЦ
ٺ٣ÿɷЦЦȻɫһСϢˣ
ף˵ͷȻϢŸ񳯷ײķɽ
죬ʯͨɽҷħһŹǵģһƬУһλͷɢ˵һѻڵĴڿбó㵶Ӱѹâҫ۷ķɽ
ѷɽˣһ˺Ȼ콣ڵĴش֮һ졣
˰׷ɢ˿ѷɫ콣ڵĳϣһʯͨһиɽ
˶콣ڳѾõĳϣֻһֱ޷̤Ͻ𵤴֮£žڽһܵõ̤𵤴ĴԵ
˴򶷵ܣһƬǽ壬һʮʬ塣
콣ѵǷħȲɣ˵ˣڽˣ˭֪أſЦ
ϻˣȫɱʯͨ˵˵䣬ɽԽ͵ط𹥻


1410 Թ
ãʯϣЦһԭɢŷҫ۽âķɽͻȻЩâȫˮһӿ򽣼⡣
ĹâԽԽĹâԽԽҫۣԽ
ǹâʹǰĿռ䶼Գһѷƺ⽣Ľâ̴ˡ
ýˣսâﵽʱͻȻһǷɽ֮ͷɢɱȥ
ɽٶȼ죬ֻܿһâǻ
㵶ӰһǼнĽ⽣âͬһֽһ͸
ŷɽ֡ٿشؿڴ͸һѪӿȻӺȻء
һɱ֮ڴڵشزȻղһԺ
ħȹȻ鴫ǰΪ˴ħжȡѪ̫һս¹˭ֻ治֪ϧ¹ˣʯͨĿɨܣ̾һ
˾ˣʿΪ˽ѪҲֵˡ컺վֱӣƲƲ˵
ûΪ˽ѪһЩʿʲôǱڻʹõģֻǿϧûǳ󣬶Լˡһλϸɽ˵
˵䣬Ŀ⳯ǰȥ͸һḬ֮̃ɫ
ǰСɽĽ䣬һ俴ͬһֻչĻӭҡҷ
һ˿˿ŨǽѪɢɢڿУʹһڣеٺ
һѪҲ̫ϳϽ񣬽ֻҪѪֻѰһЩԼҪҩ΢СһЩ˵ʵӦò̫Σա
˵䣬̧ųѪȥ׼ժѪ
ͻȻһ⻮ȻڽѪ֮ǰԳһµ
ȻǱˣǽ
죬ѪҪˣԹˣƲ죬Ŀʯͨˣһŵ˵
֮ǰڹսһ޶
ǰһѽɫ޽ŷâ
Ž仰£Ҳ¶Ӱ
ǣ쿴ǰˣ΢΢һȻͻȻЦƾҲ벶ȸں𣿡
Ц֮ʣԪȻ˶ɨܡ
ɲžƾҲҴǣ
ʯͨ͸ɽλҲ⡣
Ƕ콣ڵƳϣԪޱȣղһս޴ЩˣƾǰҪڶʳǸЦ
˱ȻֻǵעĸӦڰ
һɨӣȫȻɫ
ΪǲһɹǿϢ˷ǰΧ
ﾹȻҲңȻɫ֮ʣɽȻâʢŽɱȥ
ȥʯͨ͵طɱʱҲżɽ͵سɱȥһλϸɽɽգؽ䱸ǱƽĹɹǿϢ
ڸˣλʿûȥע
ʵǰս̫˵ˣûüˣʿǶѹοһλʿ
ڣѾ˲Свǵ׼ɱȻȫӦܵǿˡ
ʯͨȻɱȥԼӶǹһĨЦ
ȫ͵رͻȻͬڵһ˳ȥ
ڸȥʱ׷ױѣȪӿɽʯ䡣
һ׺ϢŸͻȻɢƬء
˸еһɺȻϮϼͫ͵
ͫУһ޴޵߸ԾڿУȻһŶ͵زȥ
˵Ҳߴ׳ӵĴ棬ҲһֻССѼ
ôܣ쾪Ԫӿһɫ˸Գһɫƣͷͼסһš
ƾҲҵҩЦһ͵¡
꣡һæķڸһŲ£ʱ֩һѷ죬Ȼת۷ֱ
ٽæͷųĻת۱Ϊһܳȥ
꣡Ĵͬ޴ݿķͻȻϡ
ʱ˶ڵϣؿѣ˶ѹ棬ѪﲻӿȫͷѣһϢѶһ£ֻһ˫۾˾ֺͲŵؿŸ
ˣһŽȵһϢ֮󣬳ʯͨ¶ɭɭݣһȭӻȥ


1411 ô
ʯͨղȻͻȻĿֲϢٶȣٷḻҲ벻콣شӣȻһŶס
ʯͨķɽûʱٻأ쿪ȫɱ˽֮졣
ķɽŸոӭĕN޽Ǳ߸ѾһŲȷ죬Żȭȥ
ȭ֮ǿٵѹʹÿը
ȭδѾɽѹȶ
ʯͨŵò궼Ҫ붼ûҪٻطɽֵȭ
ɲΪԼִټķܵסӻĿֲȭ
õӲ
ֻԳӲķɽǿĽֵ֮ܵסȭ
ʯͨΪǰ𣿡ʯͨٻطɽղƺסĽǹһĨ֮ɫN޽͵ؽâǣΪһŰһķɽʯͨķɽݺȥ
أͬʱ˵ķҲȻʯͨķɽ
ʯͨվֻʿƶķɽؾܻصġ
ϣϣϣN޽㶦л籶з׷£һҫ۵Ļʯͨķɽϱ
ʯͨķɽܴһ裬ȭʯͨͫвϷŴ
ȻءһʯͨԴֱӾͱ򱬡
һ˵ƺʵֻǼ֮䣬Ƚ䱸ǱƽǿĸɽӦʱʯͨѾһغҲѾһϢֻʣһ
ɽ̲ס˸£Ŀ翴ʮ˲Ķħ
޷ͷ˽棬Ȼʿôɴɱ콣ŵشӺƳϡ
˵ӵĸɽؼɽӡ
ӣ״һȣһͷΪһȼŻĽɫǱޣŸɽݺݳ˹ȥǽǻ߱ޡ
ͬʱɰɽһϯɽ
Ÿɽ㿴ƥɷʬɫצӰ̽˳ͷץȥ
Ǿצޱȣ͸ޱɭǿϢ
ǿϢÿһɶѷɫŵشӡ
һǿϢˣ͹ɽͷ۵ģһӳɣʱŵøɽεǶҪ붼סӰɽһΪֱӭֻצͱĽǻ߱ޡ
ֻǸɽǰѾķ˴Ԫ˵ˣæмԦɽǿ߹ﾭܵס
ʱϣϣϣ죬ɽѪڣԪۡһѪڶɽĹâһҡҡ׹ƺҪ¿С
ɽһҪƴһ壬ͻȻһɽ֪ʲôʱͷ¡¡ѹ¡
ǽɽûȫ£ѹѾһ㡣
ɽңĿ˾ֺͲš
˺ü꣬ΪῴͷʬǽɽȫǸͷŵġ
ǸɽôҲ벻ͨһﵽǰֲľ磬ΪʲôԲٿͷʬԲٿ޴
ĸɽ֪кֶܶû¶ͷʬĸΪ˷ֹݣΧʮͷ߽׽оŰѾŹɱƴ
ӡ£ɽ˲䱻ѹࡣ
ˣȻӳ𣬽˾ѾԤϵһսԼ߿϶ʤߣɵǿתۼ콣λϱɱشڴһϢе޷һġ
ʲôʱŵĳϺشӾȻôˣôһˣ
ˣ̴ɨսȴֵø侲һ䣬ٿȻָԭΣһͷͷʬҲ˷ð˳ȻΪһӰûķʬС
Уûгױ۾죬˷ʮͷʬӿ֣Ȼ󱻸ӶȻԲˣͻȻػһ
ڵشӺ˲𰡣˽ʬͷһ̤ݵӱߣͷ죬ǹһĨЦ
ս֮д˵ʧˡһΪڹսе챦ˡ쿴ŸĿɬ
֪̫ˡ񵭵
ǰ֪ɱڹսоͲôſ񣬽Ҳ㡣˵ԽԽСԽԽ
ôһЦڵһ壬һǿ͸͵Ϯ֮壬ʱһһغ


1412 ջ
ѾһغֳӸһץһһѷɽһɫС
Ϊ콣شӣƷʻǺܺõģɽǸ߽ƷĕN޽ƷʻҪһΣɫǸ߽Ʒ˵Ը͹ķĳ׻ҪǿһЩȻҲǸ߽Ʒ𣬵ͷĴ̸Ը͵ĹЧͲЩ
ʵټȷ㱻ҲһžͲȵһϢܴԭûѸȻȫʩչɽҪȻɱ
ʶƲԣٵԪǴæķʮ֮һӲεסޱȸ͵һţ
콣ڵشӣһеķ¶һ˿ϲɫ
ϴܹʮ߸õķʮһѪʿĴ߽׷ʮЩ㣬ѪǸǷˡзʱǰ˵֮ɫ
ܹʮ߽׷ÿ߽׷ɣҰǰľӡϢĨȥǾܼʹҲõı˷֡ûи˿˽Ѫʹָָ֮Щ߽׷˵
У˽˶ûи߽׷ҲֻһѸƷ½׷ɽ
Ϊ߽׷ƷĲҪܸߣҪҪķѽĵԪ֮ڻֶ죬߽׷Ʒ鵤һҲһ
ٺ٣ллϴ󣡡ԲϲЦس˱ȭҲ׷׿ʼʮѡʺԼĹͷ
ʱеĽѪ
ѪϿ֮⣬ûر֮ϣŨҵѪĸоڵĴһ㣬޲һڽʳˡ
ֻǵͼȥһСʱȴȻɫ
ΪѪȻӲȻҲû취֪Ҳû취ֱʳ
һŻӸлȼն𣬵Ѫһ棬Ȼһų⣬ǻ汻סθμӴǺһ㶼Ѫûз˿仯
ֲýԪ˵ѪҪ𻯽ãκβܿ˻ͽѪȻתˡ
ʱѾ˷
ʹùķɽͽɫơ
Ķһ޺һеĳɫƤס
һѷɽһԲζơ
ʸҲһѷɽһϱ¡
Щ˲콣شӺͳϣ֮һķħȵشӺͳϣԹǸ߽Ʒ𣬷Ǹ߽Ʒ
˷һһǿ󿰱Ƚ̽뷨棬ȻޱǿֱĨȥǰµľӡϢʹЩһӾͱ³¯ķһ˸ܲκϢ
ҪϴǿͺˣҾͲܼЩʹãܼʹǰķǰЩƷȻһЩϾʹùˣҲи飬õͬո¡һķܵɢǿп
ҪﵽǿƻѡֻҪǿͬʱӦûġ˵
˺һͱȱǿ࣬ټøַϧķѴҩҪϸдԵǲˡ
ǿΪͻƣԶͻƵ𣿡Զ΢΢һ
ѵƽʱרŲ𣿡Բһ㶣Լֶôʱ䣬ҲٹûרŲķš
ѵϴǿģǲģôأⶫ׽ݴܣҲʱ䣬ԶΪٶȿ졣ʵϣΪܸزٿطɽҲͷǰԣΪѲʱԶÿ졣Ҳ֪ԪޣޣǰȻûȥרŲ˷ԪСԲԽȵ
Ҳˡ


1413 
ûʦҪȽϸߣ˵ӣһ㶼ЩͱȽǿˣûרŲʵ̫ķʱˣĺôķôʱʵֵ̫ˡΪͻƾܴֺαרŲǹ򻹲໨ʱϡɻص
롣°ͣ˳˼
ĺܶжԼģԲ뷨ȻΪҲġ
ܶġ
ͱרų鲻ʱ¡
ںܶ˿һ벻˷ʱзʽԱֱܶѹûȥлС
ȴǿĺôֻܸòݷݸ෨ôǷǳģֻȥס
ʱԪ߻ͬʿǿҲԺܸ̤𵤴
ΪʲôôԵãǻûأ
°ͣǿֺôͷԽɻ
ϴ󣬲ˣǸ̬ˣһʵڲʺеˣ߼Ҿˣ˭·˭ľ磿ֶûУרŲҽȳ̶ȣҲûʲôֵġ˼¶ɻ֮ɫԥ¿Ц
ԻһͻȻͻȻˡ
Ϊھй˺һľǣǿĺôΪڶؾȲͼƿؾǺ϶ĹؼҪ֮һ
һеһУ·ȴ·һ֪ǿ󣬵м˻ѡע鲼Ҫʹ࣬ͻּΪѣϣĵ·˵ָѵĵ·ˣ
𣿡Ȼ֮ͻȻˣʵ
ϴⲻǷϻǾ㲻ԼҲ᲻㰡˼˼
ôνڽسȥһҪרųʱһʼŻѣЧҲ΢еʹֻ࣬Ҫ֮Ժ㣬϶ǿǿĺôֻǸݷô򵥣ض̤𵤴ĳɹʣԲҪΪ˷ʱ䣬Сĥ󿳲񹤵ĵǱȻܵ𵤴ſڣȴΪ̫ۣע޷𵤴֮ţǰĿ첽ǰк壿ǻȾͻʱѵĥһһӡߵ𵤴ſڣȻһ˲˼صͷĿһ˿ο֮ɫɫ
ԶһȻȫһȻسһס
ⷬҪ˵˿϶϶ǺӵܣʶԸ񣬽˶ⷬĵãУǾطֻѡеشӲŻᴫ
Ϊֱָ𵤴ĵã
֮ҲĥһЩţνڽأȻ˳˳˭Ҳ޷֤ǶЩʵܼ򵥣ҪԼ֮Ժ㣬ܵ˼࣬ɴھͰǴǣֻûȴ⴫ԼĿģνڽԼ˳ȥ֮Ҳ϶취뿪ֶ죬ص򣬱㵱ϾרŲһЩž鴫ǡ
ϴ󣡡ٴλһȻͻȻ˫ϥһҪߵݡ
ǶԣҪطʾͳ˴ڵ
ǸʲôǶֻ֮Ҫǽ̤Ͻ𵤴ǵչλӣǾ˵Ҹûˡ˵
ǰ˼֮ʵȻ͸ǡ
ϴģ㽫̤˽𵤴Ҳħڵİӣ£ǱȻǣйĵ÷ţҲ⴫ȻûҪȥ
֪ԣԵͷȻҪؽԼķž鴫ǡ
۸ַշţ̽뺮̶֮д
Ψ漰ķţûдڸǣѾ漰ǵط״ӣȻᴫڣõһŵģĿǰΪֹҲʦֺذˡ
ķȷʵ򵥣֮󣬿ƺܼ򵥣ûƣ˻뵽ⷨš
νʵ


1414 
תۣһ˽ڽѾʮ졣
ǿʼԸоڽĻԪøŨͿ񱩣ĻħҲԽԽ࣬ԽԽѾʵֱشӼĻħĻħʱ򻹲һͷͷ֣ʱͷһ֡
ڽأѾʼ½;зһЩʬ壬ҲܿһЩɱ棬˼۵ͼɱǣϧ˸һˡ
ȻħԽԽԽԽ࣬ΪܲݽͽʬԵʣټϻħҲûʲô̿ԣʬһƾ˸µĽһǰõоգûгκ
ջȻ޴Ʒҩ֮࣬ȻЩǴзٹġ
Ѫڽ٣һ˺½½Ҳֲժ䣬ܹĶ䣬ҾյҲǷڲժѪʱġ
һ죬˷ԽһɽʱǰľȻһƬɫĴ󺣡
󺣵Ͽ״޴Ļħյطӹ棬ɿ磬ϯˡ
岼һЩССĵ졣
Ǵ󺣣ǽĴ󺣣ڻ󺣾ͷһϡͻȻ
Щһ·Ѿ͸¶˽ڻϢҲԼҪȡڻĿġ
ϴҪȥںϽڻ𣿡ڸļɫȫЩ԰ףʵ
ڻǿİԵ棬ȣ˾ƨҲ֪Ҫ壬ǶôΣյ顣
Ҫ̤𵤴֮ǰΪƷʦͱںϽڻ𡣡¶֮ɫ
ϴѾƷϽʦǻֶʦֺαؼٳΪƷʦȫԵȵ̤𵤴֮ٳƷ鵤һѾõĶѪֻҪٶõ䣬Ҹ׾ͻƳΪʿʱͿԺɴ󺣣Զ칺ý𵤣츳ַù𵤵ƹټҸ׹õĽ𵤣̤Ͻ𵤴ǳ֮£輱һʱðաȰ
ǰ֮£ֻܵ𣿡ﰵ̾
ֺγԸðգֺγ֪ΪޱȺʵԵʣ̤𵤴ļʻ˸߲١
Ȳ𣬶ΪޱȺʵԵʣÿͻһ㾳ҪŵرҲȱ˶࣬Ҫڰǰ̤𵤴ʵͬҲҪƷ鵤Ʒ鵤
ǰصļʱ䣬ٳٻȥס˵һ涼ʱȥкã
Ʒ鵤һƷ鵤͸˵ˡ
һʿԼ취ƣк;ԻȡƷ鵤Ʒ鵤أ
ԲǾص򣬻ڰǰ̤𵤴ʵ취ΪƷʦ
лл֪һǱĿԶԶĿ¶һĨ֮ɫ
Զһ𣬿ŸĬá
߰ɣѪȻȥҽڻ𡣡˵ȻһŽˣһȥ
ԴһƱԴ֮󣬸Ƽ֮ϱȻȻɣķѶԪٶҲ졣
Ǵ󺣣ʺʩչƼ֮ԸɴҲʡŵ
ԶԶȥСɽ֮ԵúǾ޴Ҳƽ
ϣɽС
ѹͷڵ֮ϡ
⵺ϻħ࣬ҩҲ࣬ܿ˱ջƷҩصõĽѪ
Ѫˣֱȥҽڻɡ˵
ɫһͷ׼뿪⵺죬ͻȻԶɽͷϼϼһһɷ飬˵档
״һĿйâʢѿڵѵ
ϴʲôӣƷ𣿡ʵ
ֱӷãܸʸǣԪȻΪ˵Ʒ߲ߣ鴫йĽܣʵ
ֱӷãܸʸǣԪԲһ𣬲ҪΪǷˡ
ΪڸʸǣӰԪΪԵúܴҪˡ
ûͷѾϼĵطȥ
æβȥ
ڽﾹȻҲǸոճϼķȥжʮ⳯ϼķȥ
ʮһϲŮ
ôôɣʱȻע⵽жʮ⳯߻ؾȻаЩʿ񣬺ܴһ־ȻѷɫǾŮӷ̶ȱҪǿ˲ֹһǰ㣬ɫ䡣
һȥƾҲ⣡ɫʱͻȻһ߸ϣ˲мԶһȼһľ޴ȳĴ


1415 
޴һԶԶĴʱ죬һֻ޴Ļг˳չǵأ֮յĿһӱȼˣһƬ𺣣Хųϯȥ
ǻ𺣻δϯ˱ѾеһϢɽ鱩ɽǰһԵøС
ϼ̫ϳϻ绪ȣôڽأ￴Ż𺣺ХˣͻȻһˣ¶һĨ֮ɫ̲ס
绪ɡʸͺĶ֣඼̲סһ£ͬ¶֮ɫ
ӽԪ绪Ĵǻֶʦ֮һҲǻֶΨһǽƷʦ
йػ绪飬Ͳˡ
ЩѾҪˣҪǸѾӽ˵ı飬ǱӿĻǿѾ֪⻨绪һλΪʿҪ٣ĸоȫһҪֱѪħױĿֲ
ˣ⻨绪ĵʿͻоλٻλġ
ߣ񵱻ϵ
˵䣬һƣ״ڹһķӸϳӭǣĹת۱ĶСԼͬ˶˺档
⡰ڹȻס
䣡䣡䣡ϯĻ𺣣ͬһĴϣ
ɽɷ紵˴ΡȻѾˡ
÷绪¶һ˿֮ɫ
ʹõǸ߽ƷûֱĴϣֻǻ𺣳ҲǼ󣬲Ѱֵܵסģ˵ΡȻˡ
ȻǺ÷Ǿ£һλǹڵһһϼһ㳯ײƶȥ
һŭͻȻ
һѪɫ󵶺նϼһķԶԶ˹ȥ
ʱһѪɫâգƿ֮ת۱ϼ֮ϡ
һ졣
Ѫɫâ£ϼһϼ⵴ԳһͬʱѾΪһڹ⣬ƿնȥ
ӣǹڵû뵽ԶԶһȻķٸҲסټҲȷʵ۲ףʱŭһ׼׷ɱȥ
ˣҪ绪һ˿ŭ֮ɫ
Ϊϼ̫ϳϣղȻԶԶһ۾Ϳ˸˵ΪҲֻһλʿΪԼһֱܴ߻صģû뵽֮ǰ͵Ӹ˹ˣߵĴӳ֣Ȼû¶Էķû绪ȻЩȥ
˷ӦϣһƲԣȻˣ绪Ҳ޿κΡ
Ϊӣȥ׷صҲֳܷȥ׷ɱˡ
Ϊ̶ȿȽ𵤵ƹҩ϶ĻħأεŶݺǿҲ׷ֱ
ûҪĸһ̤𵤴ʱ䲻̤𵤴˰ԪҲܱ֤ĸгʱ𵤴һλվڻ绪ϣüЩƵŮ˵
ŮӲǱˣǵڹսйͻϼشӻӡ

Զãã֮ϣնңǰСܵǱķײĲɫѿ
֪ʱ绪ǿ϶Ļħս
ɺޣϴڹս棬ǹƨǿǵƷѪ֥ڽأĸǿӦǵͻƳΪ𵤣һҪһҪһҧгݷȻ˵ֻ˵ϵķȻתΪ˿ɬ;ɥ
绪ǻֶ칫ϵʿ֮һһΪֻΪ˽𵤴̤𵤴裬һ̤𵤴ڻֶĵλɾǷҡֱϣ˵ǽڻкܳ·Ҫߣ̤𵤴ҲκβɿŽ˵һɬ;ɥӣҲ̲סƵ
Ҫɴ͵͵Ǳȥɽۻ֮ʸĿ͸һĨ֮ɫ
СҴıóɱǣ绪ʵǿޱȲ˵˾λʿʮλʿժȡҪȫǸǳΡһ޷ǣԻ绪ݣ˵ˣǽĸҲԲ˶ߣɫ˼䣬侲


1416 
û绪ǻֶ쳤ϻ᳤ϣϼŵ̫ϳϣȻǽ棬ڵΪ̶ȶҸܱȵģϼŸޱҪҪǲһѣѣǵļ塢ȫþҲɣҸҲܱסҡ
ԭΪݣܻյģŲ٣Ԫʣ޼ˣݶòעһڽءЦŵͷ͵
ô໤⻹𣿻йעһ𣿡Ķۣ֮ɫ
绪̫ϳϣ˶ԣȷʵѾգעһˣˣĿǰΪֹڽصʱ仹ûȥһ룬ʱƣĻħԽԽ漶ħпܡ绪Ȼ࣬ûϴֶΣÿһζȡĵرӲӲԱ϶᲻٣ܲܰȻذҲǺ˵ġۣô͵õ𵤴ѾȻȥգ϶ҸȫĵطŽڽطǳȥһ̡Ц
ˣϴֶΣǱоյժȡģĶҲ֪˵ʵԺ޺޵ҧгݵ
ߣӦõǶº֣ҵķ˵Щ壬֮յͲԺһֱ֮ϡˣҲǷ𵤵ƹģкâ
˵꣬Ȼת󺣵ľͷȥ
˺޺޵ԶһۣҲת󺣾ͷȥ
һ·У˷ʱȥѰĵر
ڽ̫ϵѻӰ𽥱䵭ĻԪԽԽŨͿ񱩣ħҲԽԽ࣬ԽԽǿڽĵش仯ԡ
ҲζţԽٵִڻڵĵطԽ
Ըٵʱ䡣
ĵطôԽԽˣȥҶҪˣŷ˰գԽ˵Ϊ̲סʼð
ΨиоһյĲ壬¶ȱ仯ûаӰ졣
Ӧÿ쵽ͷˡ˵óͼ˿
ȻããΪֲĵ첻٣Ͽգܸ·ĵֲ·ֱλá
ϴ󣡡˵Ҫͷˣû˿˷ܼ෴һӱõеĵ֮ɫɢȥ
ֹ˰գԽԽȣһҪȼһ㡣
·Ĵ󺣣ûҲǹ죬Ȼڷڣ
ѾʼȻתԪ¡
ҿˣͻȻһңָԶ
Զ󺣵ľͷʱߣһŸ˷ɽڲϷŴ
һһŻ棬һŻһƵĻɽ
ɽлҽɽɽͨ죬һشػȼգҲͨҽ
ɽ·һƬɫɳɵɳĮ
ɳĮϵĿڻ֮²Ťţ˿ֲֻܲʱһЩħɳĮĿĵţЩħޱǿ󣬸
ЩħǰֻҪ̫ǣҲˣֻ̫ϵѻӰúܵʱЩħŻüΪ񱩣ֻԶԶ㿪ǣŲᱻǹ
ݵͼ꣬ǽڻӦþǻɽָָǸƵĻɽɫƽ˵
ĿĵأеԼҵ˼ѵĲᣬһĪȫʧˣʱľȻ˵ƽ
ƽݣеһõˣͻȻҲ·ӣǿķ׷ĵҹ尾ģҹ尾ݷݷѧӣ˿õԾһ̣ǳǰܶѾȥˡ
ϴ󣡡˿ŻҽĻɽһֹ
ֱӰֹǣȻһ̤ǻɽڣӸ¸·
ɽڣһƬɫ̵ۣҽ淭ʱըҩըһ㣬ɽڡ
·˿һ۶ҪľսһĻԽء
ֻлħһҩӦòר˷ʱ䣬ҸطɡûгǾͲùˣ취Աȥһ졣ɫƽ˵
˵ţһӦ˽ЩҲȥѪ;㸸ˣĶƽΪݣһݸħھУˣʵǸ鷳


1417 ǽڻ
ϴ󣡡ɫرˣĶȻ¡
ǸʲôһģѵǶҾôûģİɣûһգҲҵðգɫر˵ӣƽһ˿ЦŽ˵
Ƕġǿһ˿ЦݣĶҲĨ˰ϵˮ˵
ˣأ״ЦһȻһ̤ն£ڷڷҽ֮ϣתۼȥ
Ÿת۱ڵҽûվϿշ˺ܳʱĴȻų̾һ˻ɽڣһεĵط

ȵҽû˸񣬳ȺͿĻԪֱ꣬ͼմ
ȴɻԪŰֻ³ݣԪûת
ԽԽͣ¶ԽԽߣ΢΢üͷ
ȻɻŰ
ܲסɴֱӴظˡ
Ҳ֪˶ףͻȻҽʧˣһޱҫ۵ĵط
һ俴Ҳ͸ݲĽɫڿоȼš
һ˿˿ֲƺԷص¶ȴǻɢʹøŸոսռ䣬ʱĹ񻰴˵̫ϾİԵ¯һ㡣
͵һӱ˵Ϻһͷüëһ˲ͻΪ˻ҽ
ѪΪ֮Ѫ֮࣬Ϊ˸ĲΣëѾ˷Ƿ֮Ƿյõġ
ǰҽȣǻħųĻǰûܷյëŸսصص׵Ŀռ䣬̷ëΪҽɼռ¶εĿֲ
һ˲䣬ͱӾŵͬʱת
ǷƤѾб佹ѵļٲת˶Ҫ⽹ˣȻٱ⽹Ҳ
ڣͬʱתͱӾŵǸеƤ˵ʹ̲ס죬
˺һŲͱӾŵȫתŽӦֲĸ£ȻĿͶƯڰУȼգɢſֲ¶ȵĽɫ档
ɫ״еĻ񣬳ɢֲ¶ȣɢһ˿˿ԶŵϢε
һ˿˿ԶŵϢεĿռ䣬ʹܵҽηڶνһΡ
ǽڻˣ񶨾˽ڻãȻСһָֻͷȥһ¡
ָͷûָͷƤͿʼѣĵ۴ָͷһֱӵȫøæջָͷ
ڻȻǿȻû취ֱ񰵰̾Ȼ£תӾŵһ˿˿ԪͷųΪһֻֻϸĴһ㣬Сڻ
ֻԪ仯ϸֲ쵽ڻ𣬱ѩڻת۱մ
ԪǸ֫νա
ֻԪһڻͱյøüͷɫҲһӱø
Ƹ´֮ʱûȡںϹԸĴвûϸȡںϰ취·һ¡
ǾԪסֻ𣬽ǿڣȻ˿һ㽫ȡһһںڡ
һһںУõ˽ڻĴøǿͣҽΪں˽ڻ𣬴һ˿ڻԣܸܳĽڻϣеҽѧеҩԡ
һЩҩǴֱȥ϶Ҫһغÿһ㣬ؿԽܸļ
Ȼڻںϣ̺ҩҪࡣ
ԭΪԽڻںںϣΪڻң̲صĻԪΪֲԪڣʵ൱ڷһ޴ըҩڣһСģ൱ֱӰըҩȼˡ
ȻҲһغˡ
Ը洫ᵽҪںȣջ֮˵;ҪǳǿͣΪֻǳһڻ̲صĻҲǼΪֲģû㹻ǿ;Ǹ޷ܵġ
вѾվأѵǿ̶ȣ϶ѷɫ棬ҲΪ෽洸ΪԵʣҲǿͣ㲻棬ΪҲֻ̫ҪȡڻСһЩһЩӦǿܡ


1418 ȡڻ
ΣҪںҪջ֮кǿΪֻǿܾ׼زٿԪ˿һ㽫ڻһȡҪ֪ڻΪң̲صĻԪΪֲҪ΢Ʋȡһ˿ǿҪջˡˣںϵĹ̻ܳҪ㹻ǿٿԪסڻ𣬲ýڻըҩ⡱Ϊȶ±ըˣջ֮˲ͻʬ޴档
棬ǿ󿰱Ƚ棬Ϊ鵤굤ʬԵʣٿصľ׼棬滹ҪǿһЩ
ΪԼȡںȻıĻһЩġ
ȴû뵽ԼԪһڻתۼͱմҲζţһû취ﻹ̸ʲôںϣ
ҾͲˣڻϵŸǷƷ鵤ǷܷصڻǰôܷסˮһƸԪԴԴϵشͷųȥȻһס˽ڻ
ԪγɵӲŸסڻ𣬱㲻ѩڣ¸ԴԴϵؼӴעԪҲֻܿյٶȡ
ԪԼٶȱգһĲ³
ȻһйһͷųԪýڻû취ʱڽգ͸û취ؿԪҲ͸û취˿һȡڻںˣ㹻Ԫӻ
ܵڵԪʧڻȴ˿ΪɾȼţֹͣԪ¶ޱʧɬı顣
Ȼȡûϸ˵Ը̣ʱѾΪʲôԼ޷һˡ
ľӦ˵ѾֱƽڽжǲģԪȴԶ澫Ҳ
Ͼʿ
Ԫ̶ôܸأ
仰˵ԪƷʲ޷ܽڻķա
ԭٵý漶𷽲ȡ𣡸˵Ŀɬ
ǰȻ֪ԼһСпܻϣ־һ̣֣ȴһӴƶ˵䵽ȵס
һ̸ںϣ̸Ʒ鵤
ǳΰˣ
һ̣һҵĸо
ҲܷĸףǻһȥôѾ߹ˣѾѰ˽ڻѵһѾҪ𣿲ú룬ҲŶʮѾΪʿƷϽ鵤ӡԼ˳굤ƳͬʱٿʮͷĽʬѵһŽڻû취ա뵽ͻȻһһ˷ʬС
ʬɷǰҪŨңһжΪڷʬһһĺڵͬڶһӡ
Ǹڹսͬʬһõ顣
ȻڻĻȣ̫ңҵԪ޷ܣҾѹƻƣ˺ɷҾͲ۵ĺɷѹĻŷʬ飬ĿԽԽȻȻȡ顣
ڻڽڻϿգȻڸ߶֮£ɷ翪բŵĺˮһŽڻк¡
ڻȻΪڻǵȺɷк£¶Ҫֱӷⶳˣڻȴɾȼţкµɷת۾ͱյֻʣһСơ
һСɢޱϢڻȻûܿٽյһСɷƺѹƽڻʹ΢һ˿
кµɷת۱ڻյϣĿһӾǿ󣬺ܿͷ˴ɷպʣµһСɷԼԽڻɵϸ΢Ч
ʱѾϨϣһȼ
û뵽ɷڻպ󣬷õ˴øҾ͹ҽɡãæԽش߶顣
ŴɷڻķմԽԽ࣬ʼѾԽڻűȽԵѹãѾܸоܵ¶ȶһЩֻҪԪڣ޷
ڹսҲ֪˶֮ʱţȻ˿ûпݽߵļԴԴϵкɷ
ڽڻֲ¶ȡѹ࣬ڿԪͬһסڡ


1419 ʵ
ȻڻѾѹ࣬վžԵƣһڣʱоһӵȼһŻһѪҺƺҪˮͣðֲͣر
񲻸ҵʱ䣬ڻֻҪںϣڶһ̣һΣա
ͨӻҩģ׼ط׽ҩԱ仯ޱĻʬı仯аˣȻʽ¯ֶضĲİ취һ̷ޱҪá
ͨԪظӦڻĻ׼Ԫгޱ΢Сһƣ΢СǶ㲻ϡ
־׼΢ûоרŲĽ𵤺¶û취ñȸá
ˣޱ΢Сһƽڻһֲֿĸ£ԶǿƺջһеϢë궼̲סսҸоһһһȼգաʹǳܵġ
Ϊ壬ҹİѾ˼ᶨ־ǿֲĸաȻ˸޷ܣ͵ļᶨ־һ̾չɡ
һʹ֮£Ѿҡҷʧء
һŽڻڣ˵ʧˣҡҷһ£¾Ҫʧأһӱճɻҽ
ʱȴļʯΪֳ̨壬ֻٿԪ׼Ԫ΢һСƽڻ𻺻
һСƽڻŨȵҺԪϡ͵˾ͨǡѪ⡢Ƥ
̻ʹ࣬һ̵ȫһ㡣
Ȼʹ࣬һСƽڻ𱻳ں֮󣬸ȴһ˵ɣú󣬺Һ˳ȥ˶ˬһ㣬ˬԲøǿ󣬷һ飬ԪҲøˡ
⻹ֻ΢һСƽڻĹЧ
ΪҷģһСƽڻ𳹵ױں֮׼سȡһ΢Ľڻ
ʱ佥š
˿һڻһȡȻ塣
أܳܵĽڻԽԽ࣬ȡٶҲ
һ˿˿֮Ӹϱųļϣγ˼Ӳǣ˶ˡ

Ҳ֪˶ʱ䣬ͻȻ۾Ǻ۹缦Ŀһ׷װһ˿˿ֲϢӸɢʹԭ͸ҽһӳϯӿˣڳ˸Ŀռ䡣
ڻǳɹˣݳһĨϲ΢ЦһһŻϡ
ǻǰڰеĽڻһģһɫģ͸ޱҫ۵ĹâͿֲԶŵϢȴȻ
ΪŽڻѾڣԪһѾһ֡
绪ǰӦɱ˰ɡоȼյĽڻ𣬸͸һĨɱ
ں˽ڻ֮ĸ񲻽Ĳٿؽڻ𣬶ڻڶĴգһֽڻѾͻƵ˽վ۷徳磬ֻһ̤վؾ硣
ֲҪȡΪ壡ڻգǿȸ߽׷ˣʿѾɱң⾹Ȼֻǽվؾ磬ҪǼȥҪΪ֮壿óһѾŹɱԼֱۺݺһȴֻĽ֮۶ûУ˵˿ˣ̾ȡ
˲ΪڻһͻƵվ۷徳֮⣬棬ҲΪڻ̲صİһͻƵأˣڵľڻĴգвͻƣԽͣԪҲΪڻյԵʣҲͬɷһøӾ
Ҳʹصĸ̲صԪ൱ͨʿԲľ磬Ϊ˽ڻһʣԪҪҲСӡ
ֻϧڻ̫ҿ񱩣ҸҴҲ޷ȥӦӡķ򣬷Խڻ̲صҪȥʶУ˵ܼǬʯƿռˡһ緽ͻͽǾϲЩϧź
ں˽ڻڽκεطҶȥãֿ֮ǰڹսһе̺ʽɨժҩضܲժ㹻ƷҩƳ㹻Ʒ鵤ˣǽѪڻѾںˣؽֱӷӦû⡣ǽѪȻýʿΪʳ㹻ĽѪֱӼǬʯҲһԽԽǼҲû˼ȥ쿴Լı仯ϳɽڶȥ
֮ҽ׷׵Ȼ壬ǽڻĻҽߡ


1420 뿪ɽ
ڻ棡ҽ׷׵ɵ̾ھ֮̾̽˷ʬС
ҿ飬ҵʵȷʵû취ȡںϽڻҲȡںڻ𣬾ܣҲǾ֡¾ڷʬ䣬Խĺ飬˼
Ĳ²˿ûд
ԪȻȡڻ壬ҲҪǽ𵤺ڼ𡣲ˣǽڻ֮û֮ķѹ𵤺һҲҪմ
Ծ𵤺棬ûбҪҲðôΣȥں𣬷ѾʿǸ붼ȥ롣
Ҳ͸պ˲־ᶨ飬ޱǿ󣬾Ҳǿ͵ı̬һʱں
ˣɷڻգȻ٣ٲһ̶ȴԶԶǰ֪׽ڻô𵽸һЧʵ൱ȥߴݼƷʣٲһ½ˣӳǽиϣɹ٣Ϊ׽ҾǾڻգʧȥܶɷʬٲһнʬԴԴϲɷʬҲʬǷãѲӵɷʬյáţĿ⳯׽;׽ɨȥ
Ŀһɨ΢۾һŽʬŨɷʬ׽;׽Īظеһɺ⣬͵ش˸¡
Ŀܿ˻ȻҲŴӷʬг˳ȥ
ûʱýڻȥͷʬ
׽;׽񳷳ʬһȻ΢۾ܽʬ
׽;׽ʱ֪ǵѾ׼ýڻǣʱǿ϶ҪҲû˼ܽʬ
ʬ׵»ˣ֮ǰħսû취רûǣҪǵ
ʵϣ˵ʬˣ뷨ʬһʿ֪ͬҲ
ʬҪŨɷʬʬһγɵĳʶʬһʿǺ޲ýʬҹʬ̶Уոɷøǿ󣬴˷УûǽڻȥսʬյϺòջɷʬ
ǰ
Ի书
Ȼ֪ԼǸͻǶôķ񣬶ôбʬһ޳ɵĳʶ
ͷҲ΢һƣҲʱѹȥ
ûж˼ȥսʬ顣
ҽ׷׵谭ؿٳ˻ɽڣȻնţܿͷ˽˵ϢͷһѾ˷ȥ
ϴ󣡡˺ܿҲ˸񣬲ϲؽỨ
˵һûµģӭңÿһܱ
˵û£֪֪˶೤ʱˣʮ죬ʮˡңǶΪԺҲˣĶȭŸļͷݺݴ˺ü£Ĩ˰۽ǵˮ˵
ʮ죡ҾȻʮˣ˵ǽڽѾһʮ죬ǰȥңڽĵʱ䣬˵̫ϵѻӰѾһʮ죬ѾԶˡһš
ڻɽ棬ȫͶ뵽Խڻġ˿롱УһĶңȫʱţɣѻӰ̫ͣʱһǰ굽һ꣬ǰ꣬ôȻɨڽصʱѾˡ
ǵģĻԪԽԽˣĻħҲԽԽǿνڽֻĻǻֵܶȥһ죬ҪһĻҶ󵽺ôˣǾﲻǰ취ӵڽصΧȥҸطпֵܼڽؽŲƳȥһ졣ˣڿ뿪طΧȥˡ˵˵һҲ¶˿ĵЦݡ
Ȼֻڼ򵥵ؽ״ȴм䲻󣬽ȴԼļ尾飬ҲΪԼȥΧ
ֻΪԸֵ飬ֻΪԸϣʮ죬ţ֪һ죬ǾͶʧȥһٰȫ뿪ϣҲû취뿪ɼֵ档
һ̣ͻȻԼ̫˽ˣ
Ȼ˵ڽڽջô࣬ڽڽɰȫߵڣҲ御ϲЦݣźĶЩ׵۾ɾԼ̫˽ˡ
ںϽڻʧأ
ллǣЩ
ϴ˵ǿɾ޵ˡһ·϶ǿǻɽȴʲôæҲﲻϡ˵


1421 ս
ѾæˡЦ
϶¶һĨɻ֮ɫ
ȴЦЦ߰ɣǻط
ԣҪ飬ûЩӵгӵǿҲ޷ʬѡ
һֱֵصԸԣȴģĵԽᶨ
ŸϿĵЦݣƺʲôҲЦ
ϴνڽ֮УѾ׬òڽػԪԽŨҿ񱩣ֱΧˣȻҸطĵŽڽطɡգ
ûûΪֻҪܰȫεջȥǾѾ󷢲ˣҲͷ
ôʲôҿ׼һιսĵ̺ʽɨڽһɨգ˵ѰƷҩҽѪ䣬Ҹһ֣ÿҲֵֻܷ䣬̫ˡЦ
ϴĪ㡭˶Ǵˣһ˶һһϲؿ
ǵȻڻҼȻںʵ᲻ǣ񵭵һЦһ˿˿ǿķƱ
أϴ㾹ȻһͻƵˣʱȻʶʵȻһӷɴڵأһ𾪵
Ǹ˺üΣȻһľǲֵܰġأѾֱأأ˾ƨҲ֪ɱѰضɱһˡ
ٺ٣һЦȻ󳯲Զһһָ緢صߣȥǱ߿
غߣȥǸ̫ţֽһѾȲسȥ
ǱҶݣ˽䵺첻ã㿴Ʒҩ
ϴ󣬿ҩĻħǿˣҲƷҩȻͷĻħءüͷ΢
ͷ൱صĻħȻĲժҩٶ߰ͷֻҪ£Ҳɲժ
ɵĵǣʱƣҩĻħԽԽ࣬ԽԽ
ȻԸģϾǽڽأ涼ֵΣ֮ء
ãҲպԼں˽ڻ֮ʵȴһ㶼ģЦݣһڴ
ȻԼʵﵽʲô̶ȣһټϽӡͽڻܿ϶Լܸ𵤳ڵһսڽ棬񵹲ҿ϶
ϾûӴڵ棬Ҵ𵤾һ󾳽ͻƣʵ൱ʵı仯ǿԴ֮Դ涼
Ȼͷ൱ʵĻħȻ
˵䣬ѾֿȭͥŲسҶݵĻħȥ
ϴţǰͷħôֱ߹ȥ˼״鲻Խ̾Ǿ塣
⡭̾УͻȻŴͣ°ͶҪһأӱ͹ֱ㶵ؿͻȻͷĴӱĻħ
⻹ûʼأ⻹ޱײп񱩵Ļħ
Ҳɵסˡ
ͷħأ˼һħһȻˣ·ǻħһ
ǰɣͷ˿Լ˫֣ʲôû
ϴˣղʹʲôɱаôһ㶼оý˲ź£ͣȻСߵЩʵ
ͷħʮ׿ͷܣ
ʵ̫ǿ̫ˣ
Ҳôţ氡
ʲôûһ޹ֿ˿Լ˫֣Ŀ˼֮ɫ
Ҳݣǰɣʲôûħˣ죬ʵں
ˣ϶ǽڻԵʡȻʲôûнڻǽڽأǽڻƾ͸ߵĴһǸоħǽڽصĲ϶ܸܵڽڻϢԾֱˡ˻ɽ棬ҽ޷ڻ𣬺Լں˽ڻȥʱҽ׷׵˵飬ͻȻ˹
ҲУŴͣ͸ûĹһ
˵ڽȥȥ͸ԼһϴȻˬˬһ˲ͻȻһȻһϲشЦ
Ӧġһ㶣ȻҲſĵЦ
ֲսô򶷾ȡĵرȻٺò


1422 ̰Ϳ
ǻţǰҶݸժˣϽȥĴɨȡڽڽطǰﶼɨһաһص
˵䣬ѾȲȥժҶݡ
ժҶݣڸĴ·£һ˿ʼ˵̺ʽɨ졣
һڹս棬񻹵üӡ·ԶһЩĵط߻ܹӰ죬һΣȴʲôüֻҪĵرֱӴҡ߹ȥͿԣΪЩصĻħһĴɢ
ϴ󣬿쿴ѪһҪɨһʱͻȻ￴һﳤһѪ˵˵ʱʹ¿ˮоЩڸ
ΪؽѪľȻʮͷħ
ôҪǻǸսʱнʬͽҲⱻħס
̫ˣǽѪһɿ쳯Ѫȥ
ʮͷħƽתۼӵһʣ
״ٴʹ¿ˮ

ʮ֮󣬸һ뿪˴󺣣»ص½ء
ʮ죬һ˼ϵĵ춼ɨһ飬ջ˺ĸĵرѪջʮֻ꣬ϧûѰҲûѰƷϵҩ
ˣջҲѾ涼ҪΪ֮񣬴֣ӦǾ̫ף
һ·ɨ˺˶ЩľˣƷҩе˷ܣһǰķ׽أ˵ƷҩˣƷҩҪǼѡ
ֻнѪЩһеЩ˷ܡ
ڻص½ˣٺ٣Ӧͬˣ֪ܲŵأ绪ǶĸŮٺ٣Ǿͺˣһص½أ˾Ŀ⿪ʼѰʳһ
ԭǽڽصĵشһǷɢ˱Ͳ࣬ټʱƣԽԽգȽ󺣵ʿѾ׷׳˴Щڴϲûκʿ
Ǿôϲ˴аȻʱҾһ߿šһΨ²ҵӣûص۵
ٺ٣ٺ٣˵ģ˵ġæڨڨЦ
κʱ򶼲ҪΣһ²һ£˭ܱ֤νڽеûбҸأǻ绪ΪҪɱɱһ©ô죿ջ޴󣬳ȥ֮Ҫ͵ڨЦɫ
Ȼһսֶɲֹһλ棬ڶн򣬸ɲۿؼϣǰٺ֦ڣ仯
¸绪ĳޣܷ¡
ԣ˳˳뿪ڽأ˳˳ƳƷ鵤ȻصҪġ
ǣϴˣϵڨЦͬתΪࡣ
֮£ܶʱôɡ
һգڽĳɽһѪͬһֻչĽڣڷҡҷ
Ѫʮͷħÿһͷ൱ʿ
ԶһЩһϮϼ£ԵӺݻ͸һĨϵĻ绪ԶԶڷҡҷĽѪһһ͸ŨṴ֮̃ɫ
ֻҪȡѪҾӵѪһҽͻƵڣٽѪһͻƵڣһͻƵڣƾҵֶ컹˭ȣ绪˫͸ŨṴ֮̃ɫһֶһֿȡ
̫ϳϣѪʮͷħأǵʵҪժȡҪܲصĴۣνڽѾܴˣٴҪɣջѾܶˡһλһϮɫۣɫЩ԰׵Ӽ绪е̰ͿԽԽŨԥ£ǰȰ
һΣΪ绪⣬ټΪʦĻ绪ҲۺԲи˲ǿߣԼҲļ˲ǿߣ˶ʮ˵ĳǿϡ
ϴθڴʱʵѾŶ˺ݡ
ֹȥʮ죬ŽڽĻħԽԽ࣬ԽԽǿټϴ񻨷绪ŶʣµѾֻаˡ
һɫʿҳɫ۵ӣϼŵˡ
ȻϼʿЩµʿǰսжڻҡ
λɫ۵ΪϼʿܻڣʵȽǿ֮⣬ǸÿһսɫһЩһʵĪϵֻˣôսǸˡ
һΣʣµˣ֮⣬һɫϼŵˣҪժȡѪ϶Ǳȵһڻҳǰͷ㶼û취㣬׳ǰȰ˵


1423 ·
绪ɫһһһͬĽһɫӡ
ɫӶʱ׹ѣ亹̲סʹӶͷð˳
̫ϳϣֻǾѾջùˣҪǱ֤ܰջȥɫǿסͷľ壬ӲͷƤ
̫ϳϣҲáϼһλԥ£˵
Ļû˵ͱ绪罣Ŀ˻ȥ
סλϵ֮󣬻绪ĿɨϼŵӣȻûпڣȻûһսԸŮҲƺ⡣
绪״ʱһŻðѹȥ
֪ܵЩ˵Ķ־ǿ϶޷ժѪ
Ի绪ϵܿתͷ˵Ҳ޵Ѿһ㹻ĽѪп̤ھ硣츳裬һ̤ڣ֪ζʲôζֻҪ΢໨һЩʱƳƷ鵤𵤣
ǶǸȡͽѪĹԺǣһΪƷʦԺҪΪƷ鵤㹻Ʒ鵤Ӧ𵤣Ӧζʲôɣ
绪һ˵ϼŸ˼󶯣Ŀ¶һĨ֮ɫɫҲǴΪĶ
Ʒ鵤ĹӦ𵤣ζ˸̤𵤴
ǲϧðΣսڽأժҩΪ̤𵤴
۽ɨһʮͷħܵǰ񱩵ĻԪɫӵ±ͬһˮͷŽ͸
Ʒ鵤н𵤣Ҳȥð
ôӣ㲻Ļ𣿡绪Ŀ罣ؿɫӣҲӡ
ͷһ£Ծ֮ʣͻȻԶ⻮ͷһ¶һĨݵı顣
̫ϳϵĻȻšȷʵѾ̫ˣȥĺѱ֤ܰȻȥ˵
ô˵ҪΥ绪ĿԽɭ䡣
ңֻиõİ취̫ϳȡѪܾǵӼæ
Ŷ˵ֻҪǺð취ȥ֮ز㡣绪Ŀʱתᣬ¶һĨº͵΢Ц
ȻҲǵ̫ˮһգ˵϶Ͳã۹⣬һ·񿴲ƻһ
л̫ϳϣǿһЩæ԰һæ򻨷绪΢΢һȻָָʱ߻⣬һ˿֮ɫ
Щˣĸ֮仨绪ΪԼһ֮˽ˣôһָһ˵ﻹܲ˼һһŻŷ绪ഺҲ¶Ц
ֻЦȴһ˿գ˿˲ĵ׷ë
ɰȻ֮ǰڴйһ֮ԵˡǼǺöվڻ绪ϣҪ׵ǹ˳ӵָȥǺܿ카һĨЦ
ˡãʵ̫ǿˣвûôס˵ʣֻҪǣͷħǣͷĸ͸պÿԳûժѪˡվڻ绪һߵŮҲǻһ˿ϲɫ
λζдԵ˰绪ϵЦݸŨˣѾ˵֮ʣΪһźɫȻٳ⻮ȥ
˼״׷һЦҲųԻ绪Ϊģγһ뻡γӭȥ£
ǲ˻תܡ
ΪβϴΣϴε޷ȥ׷ɱˣΣֻҪ˸תܣǱ׷ȥ
˫ʵִ࣬׷ǿ˿϶޷ѡ
οҪǵԸˣӭ漱ٷİˣƽصֻǶڵɱ˸
ϴûɣµͷ˷ˣʵ
Ͼǰӭİˣشӵʵл绪ǻֶ칫ϵʿ֮һһսǲǣһþɱǡ
Ϊ֪ʵǣ˸ζȥ롣
ֻǾˣµͷﻹǿʼţ顣
ⲻҪ𣿡ЦЦȻȲܣҲӭȥ̤ն£ɽֵһƬ֮ء
߿֮ϣĿ


1424 㻹
΢΢һ漴Ҳ̤ն£˵أŵѾ׵Ժȥȡ֮ڴֻ
Ȼϴֵɣ˵кܴĵġ
ԴǸʶҲδʧ
˵ҲʶȤ绪˼ûܣ˵أǹһĨЦ⣬ȻܿҲ¡
λּˣǷģǲûж⡣绪Ŀɨǰˣϴα΢Ц
𣿻ǻ𣿡ǹһĨмЦʵ
Ȼɡǹڵʱ߳ȵ
¡绪ִǹӣҲǱΪµĴӡ
¼ʦ죬ֻһ˫ȴ罣һŸƺֻҪ΢˵һ䲻֮ͻֻɱ
ȷʵûκζ⣬ֻλæͷħΪԲǰ֮Ҳɸλνڽ뿪绪֮󣬼΢ЦؿŸ˵
ǿŸˣǹһĨԶǵЦ
˵ûжҪ˵أЦʵɱŨ
ǶǴˣӦöȷѡ񡣡绪ϵ΢Цʼһ˿䡣
ҼʦԺ˵Ҽʦʴȣǿɱ𾴾ƲԡЦţ̤ǰһһǿƺͱɱϱϯȥ
Ҹʦ˵ƾҲڱϲ廰𣿡»û˵꣬Ȼ䣬һĨӸͷ𣬻ΪһɽХžͳµͷѹȥ
һʿҲսʵǲҲãʶһϼŵ֪ʲôоƲԳԷˣ¼ȻҼŷǹһĨмЦһϼͬһ㴩Уӡƶȥ
˼¾ȻͼȥƸĽӡﶼһĨֻĿ⡣

绪˵뷨һ޶ΪԶԹۡ
Ȼµϼһƣӡ˸ʵ
㱾ҲҸа塣ʲôܷųſЦţһϼŽӡٿطɻ˻绪ڵطϿա
Ϊƾ㱾ҵķϼӡջµڵϿգǹһĨЦĿɱ͵رǡ
Ȼ䣬ӡɽǿޱȵƺϴӽӡ͵سˣӡ˲ͱ
أһϼ˲䱻˿ϼʧΪһͨµ䣬Ϊ˵ʱ类޴شһ£ѪڣһѪ̲סͶ
ͬʱӡΪһɫСɽϰĶԲϵ̫סˣ¡¡ؼѹ䡣
ʱҿĽӡӡһսѾأʵǰ磬ӡȻҲǡ
ӡΪһɽٺ¡£˵µˣ绪еͷƤҪըһ㣬붼ȶŽӡ͵ĴȥͬʱԼѾһӴڡ
Ҳ⣬ȫ׷׼ӡͼֹ£ͬʱҲ׷Ӵڡ
ֻӡǷȱڸͳǼֱױȣԸľϽһѹ£˵µ˸û취赲ҲȫΪֹ¡
ϣϣϣһڽɽ֮ϣ͸ݺ뵲һ׷׵䣬ɽȴҡһ¶ûУֻٶȸ¡
أһ죬ضɽҡ
ӡһĽɽʵǿĻ绪Ӧ죬ٶ죬뿪ȥ˾ѹ˽ӡ֮£ͷ飬Ѫģֻʣһûжϡ
ӴڵĻ绪۽ƳһĻŵû궼ֱ޷ţǽӡȻ˹һһӾѹλǿߣܵÿ죬ҲҪѹ档
㻹𣿡绪û궼ҪʱͻȻߴһ㿴ͷһֻ޴ƶĴ
ҹ绪£붼ûٶȼȣڵضǾƴȥ
ҲڱǰŪ𣿡һмǾƲûжֱӳץȥ


1425 ̫ˣ
绪ֱȥץȣϲϼŵ̫ϳϣֶƷʦ֮һķͬѰ
Ǹ߽Ʒϵ漫ΪͣҲֱȥץһλʿȻֱץѰ·
绪һȻһӴԽңܵĿռ䶼ΪҵĻŤҪտһһ
ֻȴֱӴ𺣣ȻžһȻֱץסȡ
ȱһץУȼյĻʱͱˣΪһѿͨͨ÷ëӡ
ôܣ绪Ǿ־ȻֱץסԼȣͬʱԼ˲Ҳһָֻץסһ㣬Ѫڣ𾪵øεѣ
ûʲôܵģ̫ˣش𻨷绪һмļһֻȥĴѾ
ʱһϼ̫ϳϣΪֶʿ֮һĻ绪㱻һŸա
žһ죬绪˶ŸȽ˴ͷѣѪֱ
һƬš
ȵķӺ˵ĸоȴ쬣˵ɭ
ȻѾϵҲû뵽Ȼȳ̶ȡ
һӡȥֱѹλǿߣһشӼģһѾȥȻѻ绪ȵȥ
ѹڽӡ£ѾһϢˣ绪ȻһŲڵ£ʱ˻ʹֵؿŸ
ǰһ̣ǻΪƾ跨ѹǣʵʵþͺһ̣ѾȫףԸʵ㲻ɱǶɱһֻһЦǾȻвڻң
ѽ飬ңҿ԰εõѪеĶ㣡һΪ绪ѵؿڵš
ЩԼȡԼѵ𣿡һЦŵͻȻһŻ档
ǻǽɫģɢޱȿֲ¶ȡ
ڻ㣬㾹Ȼں˽ڻⲻܣԲܣҲ绪ΪʦǳϼţʶеģܵڻǿֲĻѸջԼ壬ȿղŸֱȻҪ֣
ĻûгѾΪ˻ҽֻһϵϼºȣȻϼһֻǸסĴսźͽڻ
񲻼ȡ˴ϼ»ȡ
Ż绪ΪޣûڽڽֹһٴһƬš
ɱ˻绪ȡϵĶ֮󣬸Ŀɨ˻ӣǸ»ˡ
˻ӣ˶ġ
ʲôû˵ֻǶ࿴˻һۣȻջĿ⡣
ĿһջѹڻӵĽӡ͵ؽһƣצŴرһ£ƺһ㡣
ӵжһʱصĽɽѹࡣ
Ѫӽɽ滺͸˴أǳɫĴȾøʺ죬˶̲ס˸ս
߰ɣȥǶѪˡ˽ӡ˻ӵµķ
ϤĪٴδ˸սȻתøӵĿ⿴
ϴ㣬Ҳ̫˰ɣͰ͵˵оĸɬ
𣿲ЩȴôΪ񵭵һЦһĨɱ
Զ΢΢һ漴˹
Ϊ￪⣬Ѫɫâ߻ȻǱߵķ˹
Ѫ£ԳѪµʿ
ЩʿȫɢŨŨѪɷ֮Ҳ֪ɱ˶ˡ
һ£˫Ŀ˸ϣһǡ
һλأλأһλݵͬãѪɷ֮ƣһƬѪɫҹɰ
ϴЩѪħڵˣ˵ѪħڵѪħ֮ó𣡡Ը˵۹бóˣ񿴰׳һ
绪ԼϴһŲӵ˸ǽӡһ£ͱѹˣˣʵҲ͸˳ƽȻҴϴ⣬ⲻ
ԭ½ϵĶӽӰϧǽڽأλĸȴǱ޳Īóݣһۣ͵ݣ¶֮ɫ
ԶſЦ


1426 Ӱʧ
ǰͦϧģѪħòҲλѪħҪһλˣ֮ɫ
⻰ʲô˼óȻɫ
ȥȻҲˣһЦѾڵһó˳ȥ˫̧𣬶վߵһλѪħڳϱ㵱ͷѹȥ
ͬʱһĨȥų嶥Ϊһɽµ¡
أأأ켸ͬʱó˶ڵʯ֮䣬ӦͱֱѹڵϣȻһغ
Ҳó̫ţ֮˱ȽϽȴ֪ڸվ۷ʿԣôľѰ·
ȻѾϵĽǰҪɴɱóˣǱסˣһŻ
ٴȡó˵ķ˳û˰ǵڤǴѪצʬ
ϴ㲻мɱԽ飬Ҫɱ䣬νڽصûмܻųȥˡŸɫƽؽһӦ̲סп
ǰϣЩ˿һ㣬𶯲뵽ɱԽѰ·ˣɵ˸ŵͷп
ԭǻЩڴв۵ǣȻڳԺڣ˸ֶ֮ǵЩЩڽصˡ
ҲôϣĿɨó˵ʬ壬̾һ
ҲͬϣĴ
ֻϧȴȷ˵Ӳпᣡ

ʱһȥ
תۼ䣬ֹ˶ʮ졣
˽ڽѾһʮ졣
ʮһִժҩѪǳ٣ʮ죬Ҳַʮ䣬˽ѪֶصƷҩƷֵƷҩҲûзһꡣ
ȻƷҩڽڽضǷǳϡٵġ
ʮ˲ɱԽŻЩŻлֶģҲ졢궴컹кһЩ塣
Ȼ˶ͷȻĴ֮ƹϵɱǡ
ЩϣǰɱĻ绪ó𣬸ǵõ˶ʮѪһѾջ˰ʮѪ
ȻҲ˶ɱԽĹвʿԭ򣬻߲мǿ֮٣мŻҪȸǿ٣˫·꣬ҲûԸ֡
иһҸоܺãеͬģһ·ʱȰ˸ϽҸȫĵط˵̫ˣϹƣɱ֮ȴ֪ڽǿľǰŻ
ĴûԸɱԽ֮٣ʬˡ
Щ飬ڽʱƣԽԽȣΧҲĻħǿĸڽڽص˼ΪֲϢֱ߸Ӧþǽ漶Ļħ
ܿܳȥˡܵǿֲϢԽԽŨ񲻽ûаź£Ǽڴ
һΣڽأں˽ڻѾܿʼƷ鵤ڽڽõҩڹսõĶҪ౶Ѿ㹻ϰƷ鵤
һ뵽Ƴ㹻Ʒ鵤ܻص򣬸ȫѪڣ޲òϳɳڽء
һ죬˽ڽصһʮ졣
ϵ̫ѻӰӳ˰֮תʧ
ţ𽣷ɽ̫ϳϸԪͷ̫ѻӰӳʧɫдһ˿ǡ
֪ôˣǷܰȻ
һ죬ֶĺܶ涼Ԫһͷ졣
¶ĸһ̰ڴɳܸǴѪΪһ¥
еĺܶ˲֪κܶŶΪ·ɱһ˵Եʣö඼ȫûڽѪء
ЩȫûŶУ󲿷ֱڻֶ죬죬궴컹к׺֮ϵȨɡ塣
Ϊϰɱ辡Լеſʵǿɱ˾͸ɱһ㣬һһˣͬ˼һ
Ȼͱˡ
ЩƽŵһΪ󲿷ֱͱߵֻ̬ܴðȫ뿪ڽأûҿȥˣӹһ١
̫ϵѻڳʧʱڽصĴ󺣾ͷҫ۵Ļ
⻯Ϊ𺣣ͷ߰ɵĻħ̤նվ⣬󺣷ڡ


1427 ؽ
Щ߰ɵĻħ̤նֲϢϯڽء
˶ʼֲϢ
ǽ漶ħ𣡡ɫȫһӱˣΨи͸һĨԾԾԵĿ⡣
ں˽ڻʵǣɱضɱһıǣ漶ĻħһսԼʵﵽʲôΡ
еԾԾת۱ʧˡ
ɲٺ֦ڡ
ϢΧԽ˳˵
оó漶ĻħǰĻħһӵһǻۣ̤նѲԼһ߽Ѫأ׷Ź
˵䣬Ľǻ߱ޣûһߣˣǻɢһ˿˿ڻϢѪΪһ壬һ˵Ϣ
Щ֮ʣͻȻңԶʱߣ֣Գ˽𵤼ħ޴Ӱ
Ǿ޴Ӱǰм㻪ٻգһֻ޴Ļ̽Ȼǰһץǻ㱻ǻץסʧڻУҲû֡
ŵ亹ð˳øߴ٣Ѿӿ쳯Χ
˱漶ħ֣ȻɱֻиһΪڻϢڣûн漶ħעߡ
漶ħû೤ʱ䣬ڽر˾޴ı仯
һشػƾմӵð˳ҽͻȻȪһĴ䡣
ڽص¶Ȼڽصʿǲòת¶ȡ
ڽصĿռ䲻ŤҪ¸ڻһ㡣
ڽعҪˣǣ֡
ǿ󣬶й˺һͨռӦؾӡĴڣԺܿ͸Ӧ˽ڽҪ
æǣһ𣬷һڽط˱ֱ͵κһط
Ȼ˵ûãڽصϿճ˺ܶѪɫС
ٽ˱еһɾ޴ǳУٽ˱еǰһѾһƬãã֮ϡ
紵ýһֱȻĽ˶е˵һȻͻȻʶԼѾȫ뿪˽ڽأһǴźŵرȫ뿪˽ڽء
ʶһ֮󣬽ʱؿ
ϴ󣬽ôţʵ
ȥŰɣ㸸׽ұ㷵ħչءص
չأĪϴ׼Ʒ鵤𣿡ͷһʵ
ɵҲں˽ڻѾ߱Ʒ鵤ʸ񣬱һӼ
ûðںϽڻΪľƷ鵤һƷ鵤֮Ҿͻ뿪ˡŽ˼ı飬֪ʲôڽڽֵԼ벻Ҳǣԥ£˵
Ҫ뿪˶ʱɫ䡣
ûͷ
ǵʱǣϴôˣҲмȵģġ˵õ϶֮󣬼˼
Ҳȥʺеĵطǻظûصĵطǵطû취ȥҲʺǡʵϾһƷ鵤Ҳ޷϶ǷһܻصǵطˣЩԺ˵ɣǻǸϽ뿪ϾǴ󺣣ǻֶ졣˵
õġ˵ͷһƷ鵤Ҫ뿪ֶ죬ӽڽŴĵرȫϲáȻ޴档
Ǻǣǲɣûвɢϯ˵ˣֻҪ̤Ͻ𵤴ͿԶǧԪʱ䣬Ҳġһ·䣬ͷΪжͲᣬǾ΢ЦȰ
ûǶϣ̤Ͻ𵤴ˣֻҪ̤Ͻ𵤴ʱͿԺɴ󺣣ܶطȥãʱлϴطꡣһҲǣת

ʮպ󣬽𽣷ɽԪ̫ϳϸ
ģģʮѪԪ㿴ŰڷԼǰһŻڵĽѪǽҲǾû
ݴϽѪ𵤳ڵʿкܴĿͻƵڣ֪Ѫж
ҲΪ꿪һεĽڽأᾪС컹к׵ĺ档
Ƿ׷׳أļԱԸѪذæͨͨ
Ѫô׵õģ
ôŶӳʵֻҪܴһѪʵѾǳˡ
ԪʵҲûܸѪʵǿֶ飬ԪҲ̫Ⱥʧ
ǾȻʮѪѪͰǰԪҲ޷ŵġ


1428 ֵܱܲ侲һЩ
ûʮ䣬ķݶͷ
ʲôʮ仹һ˵ķݶý棬Ԫ⻰޷Ƶ
иףֵܱܲ侲һЩô˵Ҳǽ氡ʮѪȫʧ̬̲ס˷۵
ЩѪȻޱȣڽڽõֵҪõĽѪ
Ҫ֪ǼɨѪأȻ©ĵط϶٣Ѫô󣬿֪õġ
ҩĵһĶҪó¶ֵܵһɵĵˡ
ʮѪ㣬󰡣֪֪ʦȥһѪûеõԪһмĿ̲סŸ˵͸˽Դһơ
һиϴڣףѪΪϴԵʣԲܲժô࣬ϴҲ֮ǰ֮ǰԼûп˿һ䣬ɲȥʦԼãøңλֵܽһЩԪᵽŵһλ̫ϳϣɫ΢䣬Ҳ˲ȥ״Դ
ⲻ˵ЩģȻšʦǱߣϾͬʦֵܣҪֻһĻҿ϶ֻԼãȻô࣬Ҳ÷䣬ΪʦƾѪͻƵڣǽűʸ콣ŵƽƽˣԺڻֶԴϾĻȨأϵܣԪ˵棬Ŀת˸
ȻԪҲûиǸòѪģԾǰԼʮڽѪķϣҪ
ѪѾǽϸģȻɽϸԼи飬ȽϸͻƵ֮óѪָͬŻȽϺʡܵȵҲ̤Ͻ𵤴óá˵
ԪܳΪ棬Ϊ𵤵ƹԵʣҲǼΪˣˣԸôһ˵Ҳ׹⡣
˵ҸʦȻ˵ҲͬţҪ˵ʵҲҶֽѪ˼ʵҪΪŵĴֿǣǲһʱպÿԳͻƵʱ䣬ٺúÿ̬ȡڷǣģҼȻӦǣͻƵ֮ұɴȥ컻𵤻һЩƷ鵤һ֮һûܻ𵤣нѪ𵤿϶û⡣һ̤𵤴нѪӦúܿٶͻơٺ٣ʱһֶ֣˭۸ǣԪɫصͷֻ˵棬δõ龰Լ̲ס
ЩֵܵƷ鵤ͽ𵤾ͽɣ㹻ĽѪͿˡ΢Ц
ôУҴӦǵģԣղ˵Ļʲô˼ѵ˵Ԫ˵˵ţһʧ̬һ𾪵ؿŸ
Ӧòɣ΢΢һЦ
棬Լкܴĵġ
ҩķ棬Ǿ͸赣ˣϴδĴ͵õʮݵĽҩģ͸˵սѥνѪõˡ
ʿûСԪ˵
Ԫ㻰˵һ룬㿴϶һŽɫ棬״ڣɢĿֲ¶ȾԪ㶼Ҫе塣
⣬ǽڻ㣬㾹Ȼں˽ڻôأⲻܣԪһŵ
ˣסʲô鷢ϴ϶ġһλֵܽ㹻ĽѪͿˡ˽ڻڸϣȻǲţһСֵӣ̲סٴη۵
Ƕ˰أ
Ҫ㽻𣿸ϵܶˣѵ˿СĽѪɣԪûص˽һ۵
ֻһ¡ٺЦ
Ҫ𣿡Ԫ̲ס̧׼Դһơ
ˣѪѾ͵һǵҵĺϢֶ죬ɵûĵЦЦ˵
Ҳ˼ҪߣæҲ˵
ǼʲôɴʹڽŵϴϢˣʡõʱרȥǡϵ
ûҪûʲôʱҵ̫ƽ̸ɡԪͷ͵˵Ż⳯￴һۣĿ˼ֻܺٺٵЦš


1429 ϴܸɾ
˶Ǵˣﲻ׽ĺ⣬ԼԪ̫ƽ̸˼ɵôϲæŽԪһ׵Ǿʹ˽ǰˡ
ǶǷĺֵܽãԺһˣʲôŲŵġԪЦ
ǾˣͣȻҲ׽Ԫ֮⣬ҲǻϲЦųǻӻ֣ͷҲص뿪˽𽣷塣
λϴһλ˰ҲǵĻԵҲҵĻԵߺ󣬽ԪʮѪ̲סһ󼤶
ǡףϴ飬ǧ𴫳ȥһҪ͵ʦǱߵĽѪûǵǶ̤Ͻ𵤴˽Ѫ֮˵һڼ֮ɫϵЦݽһ
ŶΪʲôô˵ԪȻԼӡĵԣĵ˵ҪԼ͵Ҫ̤Ͻ𵤴֮ŷ컪Ѫɫ࣬ɵɫ΢䣬һ˿ɻ֮ɫʵ
Ȼ֪̫ƽ̸ǾǰȫҲˣﻹʶسܿһۣȻѹԼڽѪɱ˺ܶ˵˵һ顣
ǽԪΪ棬ⱲҲ֪ٴˣ˽Ļ֮Ҳͷ亹Ŷӻй˵۷ֱ
죬׺岻ᣬţѪħλشӣϹսľλشӣʮλŵĳϺʿ콣ҲλشӣʮλŵĳϺʿϼŸǿţλشӣʮλŵĳϺʿȻ̫ϳҲ˸С
˵һΣŽڽصŶӣɱһ룬ÿŶӶȫûһʣġ
⡭⡭⡭Ԫ̲סŶͷ亹ǲڴʮѪƺͻȻú֡
ϢҪǴȥ㣬˵ǽԪ㸸ҪŭŵĽ˺Ƭ½ŶҪӭѡ
ǿɶŵľӢﰡϣŲ֪Ͷ˶ѪԴһν˽ڽرһɱ˴룬⻹˵ã
Ǹ绪ǿϼŵ̫ϳϰһ̤𵤴ϼϣƳƷ鵤
һ绪ƳƷ鵤ϼźпܾܽһٳš
ȻһŸˣ
İɣϴܸɾģܶ۲ģԲ֪ġýĸױԼһŵͷ󺹣ٴ̲סۣﵹǱԺ
Ҳǣ˭ôţܰѽ涼ŵֱð亹أ
ǾͺãǾͺáĸȫøҴ̫ƽ̸Ĳ򣬵ұչس֮׼뿪̫ƽ̸Ԫ㲢ûΪⷬͷɾ裬ͷ֮ͻȻɫһ˵
ǰɣԲϲԲɵ
ûҲˡұչ֮ǰһȸǴһЩ޵ĵãҲóұչʱúòᡣԪ˽һۣȻת˳
лǰڵ֮Բϲæذл
ֶ죬ֻźһнҲζţֻźһɵ˵ӷлõԴ̡
ʵϣźһɣʵҲֻм˵ܵõԴ̡
ڡ﹬ɣǸ붼Ҫ룬Ҫ̤𵤴ֻԼԼ
Զ빫˶ԣԪԴ̣ǵĴԵ
ɣϣԺܸڵֵ顣Ԫ̹Ȼ˵ߵݣɫ
һġһᶨ
ǺãڿʼҾʹһЩ𵤴ĵðɡԪͷȻ㽫ԼһЩ޵ĵôˣȻЩ޵ĵò漰ŵش
˱ͷù𵤵ƹѾһ˿𵤴İأֵýԪָ㣬ܶͷȻʡ
ԪԴ˼֮󣬱Աչȥˡ
Ȼƽʱ׶죬ҪҲΥԪչ֮͹Ҳ׷ױչز𵤴в
ڽڽǸ߹ҪԣԼһЩţǶԸĻȻŲɡ
Ԫ˷׷ױչʱŵһЩ̫ƽ̸ﲻϴһЩķŭ
ôأȻһû


1430 ٹܻȥ
ŵĽڷŭʱλѾȻħ塣
ͬǳ͵ֻǸλӴкֱӹر̫ƽ̸ûٽذ䡣
Ʒ鵤ѾԶԶذڵΪģԹҲֻ˷ʱ䡣
漰ܺܶ࣬ذ֪ͽǣǺ¡
ر̫ƽ̸֮󣬸ʼʽ롣
Ը侲ɱϼŵ̫ϳϻ绪ûգһ۾˵ɱҲɱˣ֮󣬻Ŀɿڴӿ죬þ޷ƽ
ġƷҩѾȥˣΪƷҩʹﵽꡣ
ƷҩһѪʮ䡣
˵ҲϷ绯ɫʣôҩ֮ʵǸӽڽժģǴС컹к׺Щʿϵõġ
Ϊֶ֯ˣɱһٶˡЩ˲ŵشӣǳϣһ͡
ϴθɱϾ͵õ˰ʮƷҩԪʯһ飬龧һٿ顣
ڽڽɱˣЩ˾ЩУҲ̫Զ֪Щ˵ĲƸ֣֮жôĿɹۡ
ŵ˵ֶţƲЩ޷ҩԪʯĵУнǿߵĴڵȵȣԵĲƸŶѾû취ˡ
Ҫ֪ٶλҲʿЯĲƸټϸϴιսνڽزժҩһôֲ֡
ءϵʿҲ޷Ǿһٶѡ
ϲɫʵǣⱻɱˣÿ˴ﶼźö̫һصҲбȽеĽصҩġȻЩ˶Ϊ𵤴׼ֻϧռƽ𵤵ҩģͷȴ˼ױ
Ԫʯ֮࣬龧顣иʯоڷţַȻѪħڵЯѪħףܹʮ
Ѫħʩչܼ򵥣ֻҪ÷ԡڸѾûʲôôʵѾȽ棬ѪħױըҲ޷൱ԲʿȫһѡѪħҪ͸ħڵĵӵ൱һķ
ЩɱУղḻȻϼŵ̫ϳϻ绪
ղ˴Ʒҩղ൤аŵƷǸйϵĵһȽе̫һصһɶص
绪вû̫һصҩģǶڻ˲ɶصȻݿ϶Ѿù̫һصɶصȴȽټûѰԲŶڻⷽҩġ
ȱľǵƷ
浱괫ģӦֻᡱʱĵͳԵ࣬Ҳ͵ƷȴҪƷ鵤ԵҪȻҲࡣ
ڽڽر٣ɺ֮£ⶼˡ
Ϊ˻绪ղƷ鵤ĵϼŵĳϣһЩóˣҲղһЩ
ЩϸĴУƷʮţÿ鵤ԽǾһٶʮټϽѪΪӦǹǬʯ
֮󣬸űźãȻʼһŵоĥһ¯¯Ʒҩڻڻֽ⣬ȻָǰһΪһẓ́ʧؼ䡣
һƷҩԼлΪһŵḷ́ûκۣϲ
ΪÿʧһƷҩζƷ𵤽һ֣Ҳζؼҵʱˡ
ҪķѵԪҪȽϳʱָܻڻȴҪ
粻ıԴ֮𣬾ˣɴڣϨԸԲϵؿ¯赣Ľڻľ
ոһգһֱ̫ƽ̸չأֻѩʱһţƮƮĴѩһ
ΪѩֶѾˣ϶ͺıչأѾˡ
ٹܻȥ𣿡ѹѹգĿ͸ޱǿҵĿȻȻתֽ̫ƽ̸
Żر£
һ֮󣬲ʱһ̫ܰƽ̸ƮݶƮħ塣
ոһգһ˾Ÿ£ǰ꣬ٴδ̫ƽ̸
£Ϊ˻ֶ˵ӣΪ˻ֶѶķѵġ


1431 
̫ƽ̸ŵޡذֵܽһ䣬ֱƼȥ
ûգ㵽˽š
ŵĵѾõ˽ԪĽǸˣȥ̫ƽ̸
ϲ֣̫ƽ̸һԪ㣬΢΢һ漴ϲسֵ
ϵܾǸϵܣΪ̫֪ѾͻƵڣһֱϢΪʦּң֪ѾǽڣһͿˡԪͷһ𣬿Ÿ̲ס̾
ЦЦͺѷɫ棬־ڻһֻӻ˴Ʒҩڽǰ֪ǿ˶١
±𵤺涼ѷɫΪƷʦԵʣ΢ⷽȣ𵤺涼Ȳ
ԪϷϢı仯ùĻ۽𾦡
أЦʵԼֲֻ֮ᡣ
Ҳ֪Ըҵ֮£˵©죬ߺұĽգһЩ޵ĵãһҲڱչزȻˣȥǡԪص
ƽʱ϶ͬԪȥߵأֻһԺҲ֪ʲôʱټ棬Ҳ͵ͷҲãҲЩ˵
Ԫͷͯȥߵء
ϴһǸʱϲǰһܱ
ҲЦݵظǱһ£ֻȴһ˿ĸˡ
ϴҪ𣿡˶ȽϴĶϾŮˣӵʱͻȻУ΢΢һƿһֱŸ˫Ŀʵֹס
һ̣ĻǺ޵ӣеֻ¶
ĻǻҪܶټˡܿĶĿ⣬ͷ
ϴ󣡡ԲһȻҲѾ׼һ˵Ҫߣﻹһ˵˲ĸڷ
Ҹ׼ĶպˣϣټʱѾǽˡǿһĨ΢Цóĸֱݸ˽ˣȻһֵҳŵѾˣǾټɣҪˣ
˵꣬Ȼת
ϴ󣡡
ϵܣ
˼˶תߣ鲻Խѿڽе
ȴͷҲصػһ֣Ȼֱһ̤̫ƽ̸ȻƼȥ
׷̫ƽ̸ңƼȥþפ㡣
˲ŷ̫ƽ̸
ϵܸ׼ʲôɣ̫ƽ̸Ԫ䣬̾һĽļ˵
űעǿ򿪴鿴
һ鿴ȫһȻܣˮйɺͻʸôҲ⡣
׼ʲôԪ˴ܣȴ׷׹һ档
ˣԪ㲻˽⣬Ķ˽ģһСϾһｾӣҪӣԲᵱű˵ģȴһứβе֣
ʲôû˵ֻǽеĴĬĬصݸԪ㡣
ԪӹȻæ̽鿴һԪҲһӾˣĸӡ
ԪϾ̸֮ںǴﵤҩļֵԺ̲ܿסһ̫һصɶصص⣬صǽ𵤣߽ᵤʣϵܲ׼ֽ𵤣ÿֻ׼ЩƷ鵤ʮǻѰʿЩҪ̤𵤴Ǻѣ˶Ѿù𵤵ƹЩ鵤̤𵤴ⱲӾ治Ҫȥʲô𵤴ˣҸ׹ңúһٻɡ
û취̤𵤴Ҳûټϴˣ̾
˵꣬￴Ԫ㣬ףѾؾ磬˸ϴЩ鵤ܿ𵤴żԽҾͿʼճأûҪ飬ͲҪߵشˡ
ãտʼȷʵûҪٳȥðˣһԸȥ׼ٸ㰲񡣡Ԫͷ˵Ȼת˵ҪǲĻҲչذɣŻǱȽϰȫû˴ŵġǻҪʲô鵤ܿڣ˰ǳＯ
˸θ鵤Ѿкܴ̤Ͻ𵤴̤Ͻ𵤴ȹ̾ٷýѪֶλ档
ʱǾλ棬ֻҪǺĺֶҲǡ
ԪôˣʱĻ᲻øǣ
лǰǾʹˡֻڱչ֮ǰǰ֪ͨһеӣҲǲġ鵤ǰˣϴѾǵΪ֣ЩƷ鵤ǡϹл
𵤴ɲǼС飬仯ή٣еɣһôĶ㲻þͻһЩ鷳ȻԶԶܸȡ
Ǳ൱˽ǻأȴǾشӵĴ
ϵܻ֮ԺлԪԶݵ
ȻȻص


1432 ٶȼǬʯ
Ƽ˽űͣػħ壬ȻټӢذ䣬ɲλϡ
Ҫ뿪ħˣҪܳ²ŻҲڵӣǵŬУǵѵ롣˵ĽѣɷԽԪɽȥѰҽ˰æǱزӲܡһ˿˺Ͳᡣ
˾ô֣ûߵʱ򣬺޲Ͼߣ浽Ҫʱȴвӿ
ʦ𣡡
̫ƽ̣
ͷ𣬷׷һ˵عڵء
Ӣֹסһڵϡ
һȥֲǲֻʲôʱܻԼҲ˵׼ģҲЩᣬӣȻȡҸÿ׼һи൤ҩ龧һЩӱ𴦵ĹǶպáлԵ̤Ͻ𵤴ټһ졣
ˣɢ˰ɣ񽫶ָˣӻֵ
ذԶĨ۽ǣȥֻӢɹſڵϲˮʪ͸½
Ӣ滨ӣﲻԼֶһĻĻ£̲ס̾һߵǰֵɣ
ʦ𣡡ӢŸվȻԽ£˵ؽһ˱ͶĻС
ӢԼḧ㷢Ҳ̲סһ󷢶£˵˲һֻҪǱȻ̤𵤴ΪʦӦ㣬лٷأȻ㡣
ģӢ̧ͷ۷ؿŸϻžӨˮ
УֻӢ֪һ硣
ȻӢϵˮ
ǵһᾡһṲ̆𵤴۶ôãӶҪȵʦع顣ʦûл̤ƶɽˮҲػҵ㣡ӢĿᶨעŸ˵
ӢᶨĿ⣬ͷ΢΢һ£òŵΪʦذɡ
˵꣬תңм䣬ӢҲŽңȻſڣ˫ĿעŸ
˫ĿѹͷȻ󽥽ر㳹׽ľˮ̨羵
һ˿˿޵ϵԽһңԶĿռ䴫˹
һӦһ˿޵ϵޱ΢ϵȻʼóһ֧Сƿƿһ򿪣ŨĻѪɢǽѪڻҩҺ
һ֧СƿһѪ
ԥͷȥʱһȹ̵й£ǽľ޷ܣѾڻĴѪҩҺĳѾ㲻ʲô
ܿʶȥ
˼һʶƺʱƺͷųһɾ޴ǣǣŽѪӿʶ
ȻԺһ˲ָֻƽ
ѪȻû취𵤵ƹȣһƿѪȥʶֻɫϼ͸Ǭʯûðƺ
񵱼ֺһƿȥɫϼʢ
״ֺһƿȥһƿȥɫϼ⼸ûʲô䡣
ô£ͷһʧ֮£Ҫʧأ־ᶨԽΣʱ̣Խܱ侲Ը񣬷˽ѪķƷ鵤
Ʒ鵤һ£ɫϼʱ仯Խҫ
߼˼άǿһ仯ʶǬʯҪǽ漶ҪиѪ˵֮ѪɣŨҵѪͻԪԶ˾޷ټǬʯ
ʶһ֮󣬸㳹׷˽ѪҩҺʼϷƷ鵤
Ӣʦ𲻶Ϸһ鵤Ҫɵˡ
鵤˵ˣʿһãõģ
֪ԼʦǸ̥Ժܿš
һɹɵ׷ױӿʶǬʯͬһɫ̫һƺлڶ
һɫϼ⳯ŸӡĿռȥռϴһڻ
ռԽԽƺ͸Ǳĸ㿴˵
ʱθô鵤Ǳĸ޷ڿһ鵤ȥƺҲֻάǬʯڿС
޷ƿǱĸ㣬ҧҧó
ܸıʣΪԪҩֱͣӷãŴȥȸĸΪٸһЩǷãȴֻóעһˡ


1433 ص
оˣһûȥķ֮һȥ
һʳȥоһºͶ˳£̲żΪ
ûüϸϸᣬƺҷһɼǿͬһֻһǬʯ˳һӾͰȡȥ
ķ֮һ̲صһȡȥʱɫϼɣͬǿƺܱĿռ͵س˹ȥ
ƺ򱻴һеԼһӱһ˽ȥǰһڡ
ħ̫ϳϸңӢʦڵλãռͻȻȥʦ˳ȥʧӰ٣鲻Խһʦ𣡡
ѹ£棡
ڰУԸо޵ϵԽԽǿҡ
ǿҴﵽʱͻȻ͸оԼһĶҲˮΧ
ˮīĶһķӡӣһðɫȪˮȪϣӡϿϵ֡ӡ
⣬Ƕؾʬ̶һˣĻˣŽӡͻȻЦˮֹסת۾˺̶ˮС
û֪ôʹͼ尾Ҳû֪Ϊ˻صĹ磬ص˵ߣ˶ٵŬ
һ壬ͷѵĲԵںϽڻһոһյ
һеһУ߶Ϊ׷Ϊ׷ǿΪĲֻǻص磬ص˵ߣ
ԣ壡
ãŴӼнָƽȻӺ̶һԾ
մӺ̶һԾ𣬱㿴ϤӰ߷Ծ
Ǹʦյλ춬ϺǺ
̤ң䣬缲磬תۼͿ쵽λɽ֮۵ʬ̶˵ĸӡ
ٶط꣬˶Իֻ꣬ڸȴǾһͣһֻء
㣡ôͻȻ㲻ڶͺչ𣿡ת˱ִʬ̶Ǹվʬ̶ߣ־ϲ
춬ϺǺǼæݼʦ塣
ʬ̶ڵɽۣ֮˶ƫ·ѰһŨĵطСղǸܵɽ֮ۿռ䲨ңֹͣмٸû뵽ȴվʬ̶ߡ
ͺﷺһĨɬѡڶͺչزҲᾭôѡ
ĿɬܿתΪ˽ٺϲô˵ջǻˣֶǶξ֮ǰǼ尾Ǿڶһޱľ
ΪǶξĸĸˡӶо޴Դ̤֮ӵԪԵƶԴ˹ƶ̤ĸĸףû츳飬ıʣҲ̤֮ϾӲУҪߵøԶ϶ҪķѴĵر
ԵƶԴȻṩĵرҲ浽ѵ£ΪԼĸĸףһҪ̤֪ͨʲôطͨ
ĵر˵ƶǸ֣ڸֶ죬Ƕ㹻һɷľ޴Ŀ
޴Դĸֻ̤ҪǾûˡ
Ȼǳˡת֮󣬸΢Цصйȥ˻ֶ֮漰ǬʯϽ׼͸¶Ǭʯ֮£˾Բ뵽Ǭʯ׼˼Ǻֶ飬ҾҲֻ˽¸λʦΪѾ漰
ȻйǬʯ飬ֻܸĵףҲ⵹˵λʦ֣涼ҪϽ׼͸¶κˣȻΥѾӵ㹻ʵ
⣬ô˵Ѿﵽ˴˵е磿΢ЦһһڸΪʲôȻسʬ̶ͷȻЩ󣬵ʱʲô˼ȥ롣
籾ֻиɽϢͻȻʬ̶Ҳرֵֵ顣
磿ЦֺֹѾ磬Ѿ˸߽磬ʵѾˡ


1434 ;
ϲʦ壡Ǻ춬ϼЦĻ֪Ѿ̤봫˵еһعأڸ˼֮࣬鲻ԽݺᣬʦȪ֪ȻΪӶеԺ͸ˡ
˵ҲѾûȥݼʦˣʦ֣ϣǺҲû뿪ؾˣαһͬذɽɡʦͷһʹʦǸöá
ǰһչؾ꣬ڲѾǶ̵òٶ̣ȴҲˡп
ʦʦѾʿѾԶԶֹˡ춬ѵĿǾηĽ
ûûʦѾ̤ǰһѾףĻʲô갡Ժ󰡣˵ǧ꣬ˡ΢΢һ漴Ц
⻰·˵ȻذɡһЦһӣһ˽ŵڿն𣬳߶ȥ
⡭Ǵ˵еƼˣȻѾǳףѾǷġֺɴ۾Ϊп
Ǻǣʦ֣Ҳǿ֣֮Ҳиߵ֣֮һƼ֮ȴѰʿʩչģȽ̤Ȼ֪΢Ц
ʵȻʿǿ࣬оأһʿҲſл߼ԦС̶ͨʿΪԲ磬Ƽֵ֮ϹŽУʩչȻɣ磬˵һʿˣʿҲ
ֻ˶ûиΪոճأΪʵ
ǰΪּжؾҩŽ̤֪Ҫڵ̤ʵ̫ˣΪ꣬ʣԪѾࡣȻѾأ̤ΪҲͷˡΰݼʦ֮Ϊ־׼ѧԪһ̤ͨȥδ֪شһ̤֮¶һ˿Цڸǰ˵ģҲûȥ˼ΪûǸ磬Ҳ벻ס
붫ؾ֮ǰŸոտڹؼһżء궫ؾйȥѾʮһأٶȣΪΣҪǻǰζ
ֹֻǰ˫Ȳзϣ壬ΪأʱܶǺܲˣϵǸֻһңԶ翵Ĵ˵ѾʮһأƺҲֿɼλսľʹֹ
ֻǵվϡ٣ⶫؾȻ࣬󻷾ˣŨ˲٣վҲޡؾҩõҲƷЩҩ˵ʵҲ࣬ΪҪſʹãûҲĹˣԣЩҩǽɳ÷չĸǲԸΪһ֮˽ɵĸ
ع飬̤ϾûʲôǣҺ͵ĵˣȥ˼ΪҲΪǰΪһ¸
ʦ춬ϺǺԶһ¶һĨˡ
İʦ֣ǰһ治ұ֤̤ҸҷŻ֤̤ܣҵɵ˵ֻҪҲ̤֮ﲻʦֵ˼ЦЦɵ
㡭Զʱͷһ𾪵ؿŸ
ҪǱ˵⻰϶Ϊԣλʦܣȴ֪ᣬأӲ䣬μȻѻ˵ô϶ôǱȻʮİˡ
춬ϺǺͬҲһ𾪡
ЩǾ֪ˡ΢Ц
˵䣬ѾǷɵ˺ߣεĽ罫ϰƽ˿ǰΪΪͣѾ˽ӡÿӡҲΪƼ˽ߣһǽԳһ
һ˳˶ؾ
죬㣬һдůļڡ
̧ͷڿУɢů̫ӭ洵ʪĺ磬̲סһۿЩʪ
ˣĻˣ
ĴϿգһƷɿ쳯ϷƮȥ
УŵµһиӰû˼פ۲綼ʲôı仯ֻһ̻صңֻһ̼ԼĸĸףȻԼŮˣǷ񶼻
һ·Ȥع۲·Ŷ̶֮ڣĴһ¥ðεضһٹ··ݺύ鲼أЩпұ仯֮֮졣


1435 
ӣˡ
ʫʸǰ챳ֻǵ췽Ǹӵ飬ϴζؾû̵ĸд
ΪһΣԼģҲ֪ĽҲǵȸžŰʮһ꣬һΣȴһ磬һʼǺͷֱý𵤵ƹǬʯһĨؼ⡣
Ϧ£ڲϪصϿջһƲʣڿƯ
Ŷ̶ʱ伸չΪһִеĲϪأԽһ˵ͷӿᱻš
ˣǰɽǶ¥ķӾҵļң
վƶУһ۾Ϳ˰ɽԼϤļңҲоϤеϢ
ڸ҈帽һɽ
ûˣ㸸ĸȻкܶ໰ҪΪ־ͲˣȴȥݼʦЩƹǡŽ£Ը˵
Ҳãȷʵ໰Ҫĸ׽Ա˵ͷ
ɽйյڣһ·ϴ˶к
҈ǰԣ࣬ĵ·ãвٽ㳡˻ĵȵȡҼһķҲǰǽߣ͸һһ
޴ı仯ΪɽҵĴԵʣȻҲٲ˸ǰЩԸ˰չҲкܴϵ
ֻ׶׳𣬶ҸҲһֻ֪ó棬ȻĲƸ㶼ÿΪ̣츣緽棬ֻԴһȻķʽС
ܿ죬㵽˼ſڡ
Ϧ£ĸԺﱸΣ׸ʤʰԺӡ
ѾǴůļڣɽε𽥶ԸʤֿʼæµÿʹɨʰԺӣ׼ڶӭµο͡
վſڣ񾲾ĸװӣæµıӰõȻ
ٸҹΪҲزҲǰλԼ׵ˡ
ٸҹԼԼҲ޷Т
ڻˡ
žણһĸе鱾˵ϣеɨҲͬʱ˵ϡ
裬һˣ˵꣬˵Ѿվĸ׻Уֹסš
û֪һһˡ˶ٵᣬٵļ尾ٵ
ɵӣʱʲôް趼ܺõģܺõġ㿴ңڶԽԽˣѧУʦһҾͲõʲôױƷǱСͶصĶͻȻӿһűæһŸıһĨᣬο
ʱ䣬˵ƺɣһգ۵Ĺ򡣵ֻΪ˸ĸףʱһ̶ԼĶӣһôļ尾˼֪ǰȻģΪ˸õδֹס˼
ʱ䣬ûгŷȥ˺üεŴĶͺÿζҪĬĬվںƽĺá
Ϊ֪ǵĶӾס
ȷʵǰƯˣȶĨϵˮԼĸҲûʲôβ˼ɿ֣ĸ׵úöһȻգЦ
˵꣬תһۿЩʪĸףǰӵһ£֣ԽԽƯˣɵСһЩŶ
СӣһҴǲǣСʲôһУ⵰ʱҪҪطҪҡ֣㿴ҪгҪзҲǰӾʣ·ϣ֪ж١ʤָ̧˸һӡ
ԴҲûзֻǿŸʤһֻءٺ١Цš
ʤһֻЦݸЦͻȻĵ׷ëһ쬵ģ͡
жʲôѽ˵ѽһأʤձͣǰͳЦЦӡ
ȿȣ˵ж˶Ȣ˸ţչ˵˶ǰһˡʤһ£æ
ҪҪطҪôһ°żЦЦؿŸʤ
˵𣿡ʤ֪طʵ˵Żһسʹգ۾
ţ裬֤ȷʵ˵ǰĸ׵ļ򣬿һڴĸ˵
Сӣûһרſǲǣʤһʱ
ɷһܻӣ̲סЦ͸ʤ״һ㶣ҲŷЦ
ЦƮԺӣþûص


1436 ǻȥ
αչ꣬ûвһžۺû˵ٻʤűһڴʵ
Ȼǲˡ΢Цͷ
̫ˣô˵ٻԻˣʤ򸾲ֵ
ҿٻԻ꣬Ҳԡ΢Ц
ǣ֪ТģǾˡ̤彡ţģԺһûѾˡͲҪΪǲˡʤ˵
ûûֺѾøһˣ֪жҸңڣͲΪǲæˡæŵͷ͵
İɣ衣һдԵʲôԵĿǰʺϸ͸¶һǾԿ϶ģǾϵĺöأǣǵɵĵֻҪⶼ̤΢Ц
棬ģʤ򸾶ʱɴ۾һ
ҸﲻһЩꣿ
Ȼģ⻰Ϲ˵Ц
ǣǼȻ⹫ţо˾ǡŵõ϶ظ֮ԥ£ڴʵ
⹫Ѵ󣬿϶ˡһЩľ˾ˡ硢ǲ˵ȫܣǳѣҲܴ󣬶ǵĳɾͻޡԴٶҲվޣΪšԥ»ص
㲻˵ˣ¤ˡÿÿ˵ҺΪߵһһʵѾү⿪Ӧûȸ˵ϵ
㲻ΪѣͻȻ뷨֮飬ȻҲǿڣ⹫Ǳߵƽƽ϶ûġʤ֪Т˳ΪⲻȥȰο
ûûѾܺˡŵͷ
Ҿͷˡŷͷﻹлȥݼһʦʦ֣춬ϣǺҲѾڰƹۡ
ԣԣˣֳʿӦȥʦҲ˼ڵ¸һ¡ʤæͷ˵Ѿȥһơ
ʱ̫ѾɽѾȡ˻ƺһЩ¾ƲˣԺһһƹ۶ȥҲõı˷֡
УʤȻһһ𾪡
ɽ˰ƹۣǰӵı
ݼʦ֮˱ı
ƽʱ˴Ǹɾࡣ
ڱʤûȻһɸпȴѾЩĲɣˣʵ̲סиĸ˵ʦ֣裬뿪ȥˣš
˵ŷĽݡ𣿼Ȼˣȷʵáʤ˵
ʦܡǵɵţ˳أŷĽǸɽݼҪȥټǣ˵ˣټҲ㣬ܵ绰ͨģֱӴ绰ɣɽǱߵĵӣϺǺȥһ˽бǡΪҲأɽ׵ġЦ
˵ԼǵֵˣӼҪȥ˭֪Ű˸ʤһۣȻתЦݵ͵һˣȥȥϼҲûϵʱеǣؼҪŮ
裬˼룬ʲôŮɲһ
ιιϴ˵Ҫܽӵ飬Ѿˣɱʲôɰ۵
ǣǡĸ׵ۣô죬Ȼͷ
ǻȥشһӵ
ǣ˵æתߣתʱһ͵Ц춬ϺǺһۣŵ˻˸£æΣ۹۱Ǳǹģʲôûһ
ҪˣŲŸȴסˣҶ֪Ҷϱ˭мأܿ˵˰ɣ
裬ˣԺȻ֪ġһֱˡ
⺢ӣ⺢ӣż״ֱţȴЦ˻
һ£һƲʿٳʡƮɶȥ
Ŷ԰ɫ˿˯£˫Ʈ̨ϣŴǿ·
ȥռȥ෴ƺøӹˣ°ݣӣҰС죬˯¶һĨӿ죬ȹ޳ĳȣϸԲ


1437 ô
ˣ㾿ʲôʱŻأ֪֪Һ㣿֪֪ҶôھͿ㣿Ŵ⣬ૣ¶ŨŨ˼֮飬˿顣
һƶʱƮ˴ǰһϤ˴⡣
Ϥڴ⣬鲻Խ˴ϣһָֻŲĦϤ
ôϣһģͻȻǰૣֹס
ɵϣȻģ쿪һͻȻŲĶ䣬Ϥ΢Цһֻֻ²
˶ֱضŴĸȻʹ۾
һ۾ԶˣӴٿһ¾ͷ˽
һû˶˵˸ĻС
ģĻˣһΪǻþŸ档
񣬴ӵֱǶ꣬ȴûааеֻ˵ᡣ
Լ˻ֶ޷ɹ
ģĻˣԲôáƴҪһزֽסǶ˵Ľ
ûϵ֪֪ΪǵĽʱûߣûܿ㣬ĺڣڻˣûϵʮ꣬ʮ꣬ҪȻ㿴ľһ̫ˣ˵ƿ˸̧ĨϵˮΪЦ
һ̫ţҲһǸƯ̫ţЦЦʱˮ۽ǡ
һúɣǵһμᣬĲȥ۽ǵˮޱ۵˵
Ҳֵˣ½§ڻУƺͻȻһ㣬ƺ޲ý뵽Լ
ΪֻԼ֪ԶԶݵģһҲزҲˣ
Ȼ֪꾭ʲôȴܴĻиܵԼǷİ⣬ĶҪڻˡ
ãƺŻζǾ䡰Ҳֵˡ֮⣬˵ù̡
˼Ѿɹ̤ˣǿǸˣ̵ڸţửţϸá
һ˵ļ¶ѹûǲ˼ȥ룬û뵽ͻȻðôһ仰΢΢һ㶣Ƿݱ⳾õԭʼһӾͬɽһһӱ˳
ٺ٣Ȼֹɵ°͡
ۻ껪ഺŮƫˮۣ¶̬ȴ͸ųŮԵζ
ͬˣ۹⻬֬Ůһ㣬ƫֵĵط֣ݵĵطݣɢͬ͸˵ˮһϢ
Žǰ̲סͷҪӣСȥҲ˳˯µȥ
֪һһ϶Ҫʹȴץס˸󣬲һ۵ȥϴ裡
û⣬Ҫһ𣡡Ц
һָ˸һ£ȴվǣŸԡȥ
겻ôľܾأ
ܿԡһȻֵ˴ϡ
սƣʹ֮£һкǧ
峿͸ɴ߲߰ڴϡ
񻺻۾ֱѾһˣһһͬһһָ˳ȥסŰ֣˿
͸򿪵ţĿ⴩˳ıӰԼⱳӰϵĺΪǲɵݳһĨҸ΢Ц
ˬſãЬңıӰ棬ȻӺ潫˫ֹס
ʲôʱѧԼղˣϣʵ
ô˯һĦŸʵ˵ʱ¶ŨŨİۡ
лŮͨźͣϴӸǵĺ֮ںþ棬ھͨһƾת࣬ǱԽۻеԣԼȴΪķѾ޴ټ⼸߶Ƚľڳ׷˯ȥ


1438 ̫OUT
ҿɰֲЦȴѾʵؿʼ߷塣
֣ȥϴˢ˶ҪˣæŤͼ㿪ħצ
һŤֻ̢ġӣջѹͷɿ֣ԹԵתϴϴȥˡ
ԹתȥһһĨӵı顣
ľڴȴЩ£ʵǸ̫ǿ׳ˣ徭˸ϴվҪһ̺ʱ䣬Ҳ֪ʵûˡ
һ뵽Լû취һơ
ιʲôأ˺ˣһʱϴﴫ
һææҵذѾһͿ

γ֮ȥ𣿡緹ʱͻȻʵ
ûһ˼ңˡص
Ȼȥǰɣǿ϶Ҳ㣬պҽ컹Լһ̸飬ûʱ㡣˵
ҡȻ֪ʲôֻ̲Ǹ˵ǣ¶һ˿֮ɫ
ȻҪȥ˾ϵ
õġ֪ǲԼΪѣЦŵͷ
˵ˣҴ绰ҡЦ˵óֻ绰
绰Ҳͳ⹦ȸԶھǵķ㲩ϲһ绰ƽȻָԼĶͽݲ˵绰ѯһЩԬͩˣֵܹ
ȻѾӵǱߵ֪ͨӵĵ绰ûие̫⣬ġ
ݵĿУ֪ԬͩãֻϱȽϻϴαԶ˵˸ûȫҲãûгʲô⣬ܹһתҲûгʲô޷ļ¼
ͨ˵绰󣬸ָͺǱߵĳ¼ڲ˵绰ǻΪԼڶͺףר˼š
绰֮󣬸ûټ
ǱߣȻѾ֪ãҲͲ׼ǰ֪ͨǾֱӸǼ档
ôҲ׸һֻ᲻ûŸʽŵǣ̿סЦ
ԭͺչǰֻ봢أֻڣҲã˵磬컹ãҲš
ʲôֻܴ绰ͿˡЦ
̫OUTˣֻڿɲֻǴ绰кܶ๦أգЦŽ͵
һһ㶵ģԼλԼʿһּ˾ŻӿƼ豸ķչѾΪ˻Ĺһĳ˾̲סп仯찡ҿŵֻһϹŶˣ
ͣЦҪǸһЩ֪ôϾɵֻ϶ҪЦǴ弶ˡ
Լ°ͣЦõû뵽ǰһ³˧һת۾ͳɴˡ
״Ц
˵䣬һʰ꣬Ȼһ뿪ŶԢ
ջ̭ɫµ200˾һǰƳһγ
⡭Ϥı־΢΢һ㶡
ȥһѹƷŷսһǷˮȻҲҪԼ㶣Ц
ô۵һˣ񲻽ЩԾ
Ĺ˽ҽγгչܿ죬ܶ˶ڹֱӴֱͶǮȥǽΪԵʣͬЭҺܶϣΪ㰵ӰԵʣҲܳͨ裬չȻѸ͡
ԭû뵽ûɽһɽҾͳ˻Ĺһ˾ĴϰˡԺЦȻǮֻһ֣ΪǴͨһΪɰ׵ĺܶ黹Ǻи飬˵ܸġ
ױƷ˾ܲĵַûб䣬ȴڱϰεض˺üµİ칫¥ÿһǺüʮ¥ʱɣʮһ˾ķ
³İ칫ҲѾᵽ´¥
񽫳ͣãȰȥæԼȥִҪȥ
Ѿӻֶ췵أִݿе֪ǶһаãǿԭȲѾָƽżһʱ̵ġ


1439 㱻
˾ףǵ³⣬ټҲ֪͵ϲעĿ˳ûСһŸ񣬶ְָֻҵŮǿ˵ʡ
Ÿ߸Ь֫һŤһڣϴһ˿λߵĶׯ˿˯Ʈ̨ǰԸеȫһַ񣬿øߵĸ̲סƯ
֪˵ģ˸һۣ˵ķ飬ֻתָֻԭȵĶׯء
ôƯţ˵ģǱһЦ
˭ţ̲סְ˸һۡ
ιɱˣǶˣһ׼ȥҰأ˵
һ仰ݵλҲǱһ߸Ьһա
״æץסۡ
³û°ɣոץסۣһλװͦźɫƤЬΪ˧ʵĸߴӷɿ˹һĵʵ
š˼ڸղ˵Ǿ仰ģȻһʱûǿʸߴ˵Ļ
˭𣿻ſ֣³ܡӼûشԼҲû룬ֻĿڸϣ
䣬ԼҪȥ
鲻ͼ㡣΢üͷֵס֡
Ҳ㡭ɫ΢䡣
˵ѡҲ͵شӸղǾ仰оѹæϵ
ԭǶ³ѰһΪĲ£ʶ³еﰡӦǺܿ죬ɫһ΢Ц
û¡񵭵һĨϲ֮ɫ
һڽгӵ֣ȻǱȽصģƸģЩϲҲΪͰˡ
̬ȵȻһĨˬûб¶ЦųͷȻһæ˵ݵš
³룡Ŵ򿪺סţʿض˵
ʱѾָƽʱĶׯأ΢΢ʾһ£ȻŤͷԸ˵Ҫæȥɣ
ĿһĨϲɫ
û£ȥ˳Ҳ°칫ҡ΢Ц
㡣˵ű˵ݡ
ϲɫһӱϲûбֳֻǼѾ˵ݣҲȸջסŵֱۣŽ˵ݡ
״ü΢΢һ£һĨϲ
ûʶԼľٶѾĲϲŽĸһ޵ĵ⡢
˵ղΪܣ棬ôһ޵ĵͳøеˬˡ
ȥ˵ݣض
˵ʲôɫʱ䡣
ҽȥ񵭵
ʲôȻŮ˰Ƿ֮룬һҵֳûһƽð죬ΪǸؿ㣬ϲ֮ˡ
Ȼٿ㣬ΪһҲݵһԼŮ˰ҰĵְԱ
Ǿܵ˼裬ǷŭǸתÿ죬űʶȻǰֵԵǾԾĹԺܿ㲻ŭϲ
ȻǱֵһܵĪӣһ߷ߺί³㿴
ȳȥɣĻû˵꣬
³ʲô˼Ϊҿҹùýܹģ꣬Ϊǹ˾ҲǾҵҵʱɫ䡣
һѺܸߣΪҵҵѾȻû뵽һͨ˵˧Ҳû˧һ֣ȻƺȫҲ֪˸ʲôԻʱЩ߳ŭܻ
ùãüͷ΢壬һ˿֮ɫ
ûҹùľ裬Ӧ֪ĸĳҲѾҲҹùú͹øǡҹùõһ˴ټĹ˾ûһſ˰æһղŵĵȻ飬ΪסˣЩؽ˵¸񻹲֪ϵ
̸ҳȥ㱻ˣǰȥԭŸһϾܹģҲУҲȷʵòø⣬û뵽Ȼ֪ô˵ⷬǻлʱɭҲȥӣָŵſ


1440 ζذ
ұˣɵסˣƺʲôָŸã㾹Ȼͦбµģƭתġ
ҹԲɫˣȵ
УߣԼҪСһЩûҸ죬һݣһĳض˵
ݵŻϣվڵſڵͨںϵŷ죬ָŸСӣһҴĿġ
ľУݵų׹
Ҳ֪ȻŸżص
ǺǣôС𣿼ȻֶӣҲɮҲÿ档İɣһ£ֻҪ̫֣ġ΢Ц§֫˵
һֱûгǰӣһŰ߳ȥˡ
֪ЩҾˡŸ
Ҷ㻹ҰģҲáֻǱߣٲҪһˣҪ֮Ĺϵͷ
֪Ҳʣ˾ǱߣǰЩΪ⹫˾ǱǰֺĻ£ԹϵȽ䵭뿪ˣǾȽ飬ʱҲȥ˾˼ҹϾѪԵĹϵעģҲģ˵ܷ¾ܷµġ
İɣһᴦġ˾ˡҪ治ңԺҲˡ˵
ɵϣôء׻˵縸ŮҲǵȥݼ˾˺;裬Ҫ˾͸̹ҵݱǣҪȻ´ȥǣǲҽſɾͲˡԲ§֫˵
ҪȥҾ˾ˣ΢΢һʵ
Ȼ㸸ĸײˣҪȢţҲ˾˵ͬ⡣ʱæˣҪȥҸĸףҲҪȥݼ˾ˡ˵
Ҫȥʹô࣬᲻ᡭٴ飬λŮǿ¶һĨ֮ɫ
ʲô𣿴ʼѾʽ̤˵֮䱾û꣬꣬Ҳ⡣Ц
ꣿ۾ȻԶԲʲôڣͻȻ조Ц
Цʲôһ
йֶľԸʲô㲻ˡ
ĶǰԸޣʵٱҪһꡣǸɱϼ̫ϳϻ绪Ӻݻ󣬷绪ʵٱꡣ
ֻҪһЩ̤ٲϧѪһЩפ֮ĵҩҪഺǲܣ껹ഺ껪һòȫûġ
ֻû㾭Ժ˾㻹ţҲѾ׷գƤһơ
ζذһӣЦø
ҿζأ΢΢һȻҲЦ뵽ȥˣ֮еǰ취פճ࣬˿껪һҲʲô⡣ϹҿʦþӣֻҪ⣬ٹ꣬ӡ
ҲܻꣿһܸһԾõɴӡ
ȻҪȻΪʲôͯΪʲôҪΪĲԺ㳤𣿷һˣ¹ĻʲôȤԣȻ
ҡǰΪֻҲлУȴδôԶ飬ôһ˵жһˮֹסӿۿ
ʱͣ
æתĨ۽ǵˮ
ݵŴ˿վǰĸһƴɽ˾Ԫϼ롣
Ҹո뿴΢Ц˵˵һ룬һ£۳ԾؿŸ
ô겻㲻᲻ʶ˰ɣ΢Ц룬֣˵
ʶȻʶֻǺöûˣû뵽ոܻͻȻ˾æ˫ֽס֡
ô᲻ʶ˾Ĵϰأ
ʶ֪裬ͥƵꡢεĻϰҲǸ񣬶⻹ֻǺöǰΪʤҪǿչɷݣŻԵɺ֪ġ֪ƿصĹ˾»ֹЩ


1441 ֪
ЩѲһֱûͺżҲҪҲĹʡ΢Ц
ܹˣˣҺҲûʲôæǡæǫ
壬𣿡΢ЦŴǫĻ
첻Լұʲôʱ򷽱棬˳һ飬ȻڣǾͲˣǼҲԺ˵ص
壬һ飬Ͼߣ㲻ùҵġ΢Ц
Կ
ţ飬ֻҹ˳˾Ȼ֪ͨһ£Ҫȼ֮˵ͷ
ǺãܣģҾȲˡͷȻЦЦ
УҿüԼͺ壬λҺüûˣһȼ΢Ц
ãã֮áɫͷȻ˻ӻ֣׼¥
Ŷˣ壬ûְ鴦һ¡ס롣
Ҫְ𣿡һ㶵
ҿˣ˵
Ϊʲ֮ʶѿʵĻû˵ƺͻȻ׹Ŀڵõģ֪ˡ
ͷȻ񲢼뿪
͸ſȥıӰĿ¶һĨ˼֮ɫ
Ǻ龭ùѧ߲˲żüõŹ˾Ҳλѵõ˲ţټֶӣΪܾڹ˽ҲûٸӴ
ȻЩǸûǰ¶ԼҰģ̺꣬ǰЩǿ˲ůദ￴˼ֶֻӣǲ𣬶ƹôһŹ˾ȻԼ˽Ҳ죬Զ˼ֻҪȻҲȥơ
ҲѾ֪˼ˣŮӺϣҲ֮飬ʵֻҪúùҪǷ˽˸ʵҲûҪôϸߡƼǵܵᣬԲҪݵŻϣ
ȴ֪ڸղǸȻظԴףصҰı¶ţ;ԲôˣҪؿ
ʲôЦ˭ǿ˾Ĵϰ塣뻹кȣջܼ˾һӸλһĸɹɣǿɶΪĻԵʡ
ȻŮˣǻ˵ã
ŵȻô˵ͣԼ飬֪б˵ݣԼİ칫ȥ
û߼㿴վܾ칫ǰ
ʱһæӭȥܣɵðҡ
֪ˣ˵ɡͷȻȽ˰칫ңҲŽܾ칫ҡ
ˮȻʾŹϣſͶͬĿǣҲö˵ʲôĲܡ
ܣְС߶˸СˣԺҪǱƭ˲գǲǴ鰡ܾ˾£ĳƽʱҲĻһҪȥúȰȰϵ
ȵȣ˵߶˸Сˣʲô˲գôһ£ԽԽͿ
֪𣿽ڴ¥濴߶һˣĻҰġ˵
һ⻰ʱɫ䡣
ɫ䣬ΪԼĻãŴȵֻǳں䣬Ҳ֪˸ʲôԻȻΪҪҡҲ֪Ưڵۣ֪жɫͲƲڿ˼ֺáƭҹùþǵû˸ĸףڸ鷽ױƭҴл˾һ㣬á
ҪСˣ뿴ȫˣ񣬴żЦ
ʱﲻ֪˵˭ﲻ֪ΪʲôͻȻҪˣ
һﻹûŪ˭ȻͶʻȥ񣬶ȻҴԲѵ˵ѹأ
һܰѹ̱ƷƾֵʮļŹ˾þŮǿˣô򵥣ôױԻƭģ


1442 ʲô
ǰܡҲദüˣҲ֪ҵΪ˺ͲŻʵҹù˾Ұϼ׵ġҲ֪ҲҹøǱˣǺҹùõĻģ岮ˣҹùöһ˵϶࿴֤һҺ˺£һᱣ֤ǰٷ֮ĸɹתĹɷݡû뻰еͲмۼҪһȣƻĺ£ļ֮Ҳ˵ڣɴԼҰĵ˳
ʲôĸĸ˫֮ѹ˾չĸ߶ȣΪҪɣƾҲ⣿ƾҲ˵ģҹȥͶͬ飬һԴ˸̸Ҳȥˣָſŭ
̲סһ¸ģ͵ױƷĴϰ˾֪ҲôȼˣҲû
ܣңҲǸ˼ǵġ벪ȻŭŵɫЩףЩ֮æ͵
ϾвŻ˾ҲֻһУȴѾʮڵĴ󸻺ܱȵģ
ҹҲټ㣡ֱӴϵһӶ
ЦɫƸҲͰˣȻҵŸܵ˵ģҵԼ˵
Уߣߡܣٿǿǣô˵ҹùľ裬ҵӡҲһֱҲܺã˵͡ĵ
ҲݣץϵĲ豭׼ӹȥ
Ҳô׷ŭˣ漰͸ȴһӾͬҩⱻȼһ㡣
ץ豭ҪˣҲ҆£ŵüæŶ
ߺŭδЪԴľ˵绰̵
ˣһ̶Ըڹ˾ȥ
Ĺùľ裬Ųں
ڸеĵλĹùʲô
Ҵİ칫ңŵɫܿͱΪ
С룬ǵƣҧгţȻ첽Լİ칫ңóֻĹùò绰
ţİ칫ǰöˣϢңֻЩƬûҵ˧ֳרŸļš³칫֣һͷ
ǽѧϰרҵѧ֮黯ױƷۼĹĵġ
ͣٳˣȻҾͰЩƬ״ЦĿһسװۣЩ졣
ԭΪ˼Եʣ˽Ϣķڷ˲Ƭ
ţӦˣȸ컻ԸĵƬһͬ
ͻƳΪʿȻ࣬Ƥࡣһͬı飬̲סٴοЦ
ٺ٣ѵ㲻֪𣿡һ§ϸ֫Լ
һͨˣȭϴ񣬵ݺҧ˸ͷһڣǰԺֻһһΡ
ǰɣʱɵˣǰʯͷԼĽˡ
ʲôǣǵģԬ˻ī˹Ǹݿɣ˵ī˹һλŮͳʲôţˣɯ۵
ڸЩѾնŮˣһ
ôŵһŨŨĴζ˳˳֫»ȥ
ɲǳԴף˵ġ֪ûСƿ׼һжĸ񣬿̤һ
İɣֻʱģΪ֮󣬺ٺ١΢΢һȻٶ§֫
ʱĵ绰
Ǿ͵Ϊٿƿ˸Ȼһ绰һ߸˸һҧгݵĵ
˵ΪһͻȻˡ绰һ洫Դһ˿
ûüͷ΢
½𣿼ģһҪذݵλĸİģ϶ǳĲƸȥġ˵˿һ㣬оֹЩ³ǳõļͥʵҪһŵԵˣٶҵаҲ˵ʲôҪҸһģǻҸ֪֪׵ģһġȻͥƸ࣬˻вŻƷҲĳ˵


1443 
ž˵һʼҲ˵жٷСϾΪ˵Ůѣ绰ĶһҲ
ĸ׹֮һ˳ټһ˾Ȼǳ嶯Ůˣ㻹ġ
˵оֹ³õļͥᵽʲôŵԻʱɫͳ
żҲΪ׳ƶĸ׽ĸ׺͸׺Ϊһֱڻ˽ְʲôŵó˵˼ײ길һǻѡ
˵𣿡ʵ
˵ˣΪã㡭Ĳԣͷһ¡
ϾҺüڵŮ
ݱ˿ǴŵҲġ
ҵ鲻ܣϲҲûʸ˵ģ˵ֱӹҵ˵绰
ˣˣ˵ҪǸղҵݸ͸¶һ£ҲͲᡭ鲻ãǰ§סļο
ҸҪ͸¶ݣʩһ쿪ʼѾ׵ˣҲҪ֤ж㣬Ǯɣǽ㣡ǿص
ѽһƢҲģûϵģˣֻҪÿľͺáıӣůůġ
ҲܣҪǺúöԴ㣬ȻʵҪǸۿ㣬ҾͲˡҲŲҪΪء˵
ѽðɣˡεĶͷ۰
ˣİɣֻҪˣҾʲôáȥæɣñ˾Ұռ㡣ƿ˵
ǹ㣬Ҵ绰Ȼ飬ͷᱧһ£ת뿪˰칫ҡ
뿪칫ңľָ˵绰ֱӱҶˡ
˵¥߳¥㿴Ҳ߳˴¥
Ҳ˸ʱŭףָСӣСһ㣬Ϊ
ŭָָ֪ΪʲôͻȻһƵɱ罣سȥ
Ϊεǿ󣬾ֺεȿֲף˵ʵҲһ㲻Ϊ
ɱһʱ׹Ҥƺʮ˲ĶħһȻŵһƨ˵ϣᣬ˳
ɱңɱңҡҡڵϣŵ棬ŲӣŲһĴ۵Һ
ŵڵŲӣɵģд̱ǵζڿУͻȻͷһͻȻӿеɱһʧӰ١
ɱ㣿ҡҡͷȥ
ŸȥıӰͻȻجо˹һһܿ˿ȻӺܿŵ˴̱ǵζٽƺʲôèβһһӴӵ
Сղš׷ϸ񣬵˵һ룬ͷһۣߵĻȥ
Ȼַɿ쳯ɨһȦŸոշʱҲ̣ܶûʲôע⵽ߣɿֳ
ԼԶɿܹıӰղԼͷͻȻӿɱһ˿䣬Ҳ֪бЩüͷҲ
Ŷʮ꣬󲿷ֵ궼ɽɹϻһɽˣºΪԽԽߣƸԽԽ࣬ƿصԽԽ󣬵˶£Ǳһǫġ˵ֻҪʮ飬һҲ֣˵ʲôɱ
飬ʵ˼ֶ΢һЩ֮⣬ĲҿҲĶָպҪ˵ʲôʮ̸ϣɷϽɷ
ǰ񶥶ҲʩͷΪֶӵԵʣ񶼻øƽϣʵ֮ǰһʱġ
ղأȴӿϣɱȻҲȫΥ˸ıԡ
ΪʲôأΪʵ̫ͻͽԵʻΪڻֶ컹ǽؾɱ̫ԵأӦ߶Сһ߳ױƷŹ˾һüͷͷ˼
ҶԣҪɱһ˺εףҪֱȴѣһұĽţһԲϣ򿴲˳۱ɱ¾ҸǸڱſڷӥɱҵк𣿶ڻֶ죬ٻǿֹڵأ˭ֹңΨһֹҵֻԼԽͷԽҲԽء


1444 ĸУ
һԴ֮ҲѺܸߵˡ
ǰͿʼʶԼıǿԼһ䣬ΣԼǿںǰԼԼ;
ѧѧ׬˺ܶǮҲûеҫûнɫȮĳ
һУΪ˱ֱģֻû߱˶ѡ
ʱմȾѪ٣ȦӲǵУ԰ůļͥΪҲûǿܸԣһֱ¡
⼸ڻֶ죬Ϊ˷صѹ֣˼Ϊļ尾ɱˣΪýʬǿýǿߵľѪͻǶûŹڽڽУ̶ʮɱˣǾԵĹײ顣
һʵڲ֪Ӱ죬ʴԡ
ڻֶǿʳǿƵĵط͹ֳ˺ƽط˵ĵ򣬱͹ֳˡ
˵ףҲŶʮ꣬ѾǰˣһѾҲ˵ӰӰġ
ϣŸո˾ͬǿ࣬û취ȵġ
ΪҪµϴ
ңȵ鲢ΪϴԡⲻغҲغҵĽ𵤴ͻƽ𵤴ʱɱ¾֮˳ͻħʱ¾ҪٲˣҳģһΪģ˳ɱ¾֮ƽ֮£Ǳ׹ħҪˣʦȪ֮¿¶Ҫᡣ
ֻϴأһߣһ߳˼˵˼֮ϡ
˼䣬ЦЦгഺϢøͻȻʹӳ˼оѹһ̧ͷֲ֪УԼȻһ·Ź˾ߵĸУϴѧ
Уپĸ֣һĻĻӿͷͬѧ֮Ĵ꣬ڸռʱΪǸƶɽѧĵİػ
Ų߽УţУ԰߲ʱгഺϢѧ߲ʱֵЦͻȻľޱȵƽƺһԶ磬ƺһ˻ֶѪɱ¾
ʱ죬תۼ䣬«ڣкιǶѾҵüˣҲ֪ǹôȸǻеӼ棬׵֮󣬾ȥġ˵ǵ񻹲֪Ĵ󸻺أ«ڵˣмȸܰ˵ĸп
ţߵ˻ԴѧԺ¥ǰżûʲô仯ĻԴѧԺ¥ܿһϤϢ¥Ʈ˳
ͻȻ䣬ų

ĸ飬һֱǺ΢ìܡ
ڽǣûжϰȷŮϵȻйϵҲΪǸ̬ҲȽ̹Ȼ
һһμ棬ǳİˣɽꡣĵڶμ棬ǴѧڣѧҲǷĵİģûмһ˿
Զ򣬸ĸ΢ӡа⣬ʦ֮𾴣ôһ˿µζ
ûʾҲʾ
ΪǵѾ˺üŮˣѵҲ
ڣ
ôʲôȥˣҲСˣ϶ѾˡͻȻǷһĨЦ˵ĸӣȻ߽ѧԺ¥
İ칫ûб䣬칫ң϶һӣдŸԺ
Ȼ겻ѾΪԴѧԺĸԺ
š
洫Ϥȴһ˿ƣ
ŽȥǰһȳƷ飬Ƥ𪣬Ķ̷ְҵװԵüȶׯֳƯ
ʱڴ淭ϣŽ̧ͷ
žણһеͻȻ͵ϣ
㣬ˣ˫Ŀֱ㶵ؿŸƺסˣòŲ˵һһ
ôڲӭҳ𣿡򣬾ԼֵƽһЩֻǱӻ̲סᡣ
һ꣬꣬ͻزͳ
ӭվȥȻͻȻſ˫ۣ˸һҵӵ
ǱǷ飬˽رŸøһӶЩסˡ


1445 ҵô
ܿͷӦ˹Ҫȥ򣬵Ѿƿ㷢ݺݹһۡ
һ۸εͷˮܿ죬ʶʲô΢΢Ρ
ôԶӦأ
ûðɣһƨɳϣŰһʵ
ӣأô϶ɣƺܿ˸ղŵΣһˮ˹ǰĲ輸ϣһ˵ţһ߰˳ɳϡ
е㣡ƽش
ڸĸ׻ǰĸй֮󣬸Ѿôʧ̬
Ǿͺãʱ죬תѾȥˡ򲢲֪꾭ôļԵͷп
ǰʱ졣㻹ӣûʲô仯˵
φԼ˵
ôأҪǿϴһЩķװڽϱ˿϶ΪǶʮͷŮ˵
ңչרžƤӹģ۵ϵǶһ˿΢ЦȻǺϲƯġ
Ļһ
һ͸ҹԻˡĿٶȰ˸һۣһתˣγӦûкܳʱ˰ɣͻȻʮչأӰɡ
˵ʱ¶һĨԹͽŲһĸĿ⡣
ܳʱڲٱճˡص
ǾͺáԴһȻԥʵչУǽ׼ʲô
⻰ͻȻסˡ
Դǧ෵ص㼱żˣİˣû濼ǹҪʲô
п϶ҪģֻΪѾһܸߵĳ̶ȣڵҪٿͻƼѾܣǰ漸ͻͽЩҲúúóһϴľڻֶһûûҹС
ȻٸǿУǿеʱܶ࣬Ǹʲôأ
Ÿĸףɽˮ£϶ǲʵġ
⣬Ǹϲ飬ǰǶΪл۲Ƹû취Ϊ֮ƺͦϲ⣬ŮʱǳΪζʽŮǿˡ
ûʲôίĻҵô㲻˵жк𣿵ȻҲֱӸڵı£ѧԺŪְӦúװɡ˼ԥãڽ
⣡۲͵
ǰһֱڿϴԣԼֱģڲ֪˽ϴѧһУ԰֮еľƽֻͣǵʱûǵһ㡣ôһ˵ʱȻʡ
оĶȻ޵޵ıشǰִѧе˲ǰУþȵȡ
һҪѧУԲشϴԣνһá
뷨𣿡һ
ȻǸǳõ⡣ͷ
׼أֱһλڵأϲɫʵ
Ҳ֪ҵԸҪһλڵ˵Χۡ˧Ӹ㵱֮ĻҵȻǸԸ㵱΢Цֻ˵ʱĪЩš
ΪȻһ۾жϳǸӣûлޣֻûѣ޷жˡ
ͷھһʦ̫˭׷Ұ۵ȴǻϲı顣
Ҫʦ̫ҿ޼ϲľʦ̫ˡ˵ĪЩϲ
Ȼ֪ԼȻ򱣳ֵ뷨еС֮ģЩ˽ϣɱֵ
ҿչľƤӹ򣡡۵
ٺ٣ڨڨЦЦ
׼ʲôʱҵ˸һۡ
ѧھˣҸճأкܶҪܶҪţȹ٣µѧ꿪ʼʱ㵱˵
ҲãҲгʱ㰲ְλһΣǰʱǲһˣѧУ൱ڽʦְλȥǸڡͷ


1446 ᲻оֵֹģ
ţҸԺԬУк㰲Ҳסͷ
ãʡڡ˸һۣҲû̫⡣
˵Ż֪㵽硣
̸У֪ͬ칫ҵоͰͣͽյ˶Ѿ˶ʿʿҵ
гûͰȥϼһ֣ͽȥصԺУν̡
зˣҪû£һȥԸɡֱֿ̧˵
ȻЩŽǣѾȻص̬ҲƽżһʱҸûҲദһʱ䡣
ˣеǴʱ䡣Ц
Ǻãϵطôʵ
ţӲãʺ˵硣ͷЦЦؿ
ô겻ҵϷǲǣָ¸ţ۵
ٺ٣ĵطֻǿЦðӶһĨΣ̲סֶŸݺһ¡

ӻǸǰһСʡ
ֻǴģû΢˵ա
ʦһǵ㵱һԷ龰Щ嵭Ĳȣ˵ݻ󣬿Щ¶
˵أǸ󸻺ȻװˣҪÿ칤ʵʦԷԼĿʹʹ۵Щ졣
ʦʱĴ󷢣ܵóȫһ£ҪȻǹһƬ𣿡Ц
㵣Ĺ밵пҵЦʱ϶ǸɣٶȰ۵
ģʱֻижûе⡣һɫ
ôû
ôأ㲻ΪʱʱҳԷ𣿡
ͣ̿סЦ˳
һЦȴ˵޷飬ø۶ԽЩֱ
ʲôûʦ̫۵
ûʦ̫һص
㡭ͻȻø󵨵ĸգЩӿ죬һָӵڷӿ
ԸȻҲиоģֻ˵Ͳ࣬иݵλߵŮˡ
ЩȴƫǴħһӡԺ޷ǡ
ڵ꣬û׷˵ܶ࣬һǺˣЩ˵׷ȴֻеᣬΨиһƺܳ飬ȻȻָȥȥŻװۡ
һֱĹϵҲҲû취ˣһֱʵҲ֮䣬һ
ƺͻȻһֽѣҲû֮ɫ۵˼ǣһʦ̫
ʱеðˡ
ƨˡ
ͣ񼱵ð̿סЦ˳۵´λҲҿˣ
˵䣬Ѳȶ
˻ǵǸζֻʱǨٶȳ⾳ȴǰȫһˡ
ʱ仹磬Ҳûʲô顣ܳʱû̳ˣûȤʦ̫һ̳ԹЦŸʵ
ȻУȿȣʦܲܲʦ̫ҴˣҴ˻𣿡Ц
⻹࣡Щ˸һ۵
ǣǣȥæͷʵ
ȥðɡ˵
аǡͷ

λҲϵεá
صݳƷר֪꣬Ʒר꣬Ҳеϵġ
첻ĩﵹû̫Ĺ˿͡
úܴƷĿ
ΪиŹ䣬ƺĺãƵģʱ򻹻𼸼·ȻԴһ£ʸ
Ȼÿζ˵ÿ
ŹţͻȻоֱ۴һƬȴס֡
᲻оֵֹģʵ
ôأͷǺ𣿡Ц
ͻˣƤӣ˸һۣûɿ֡
һжƺԵúȻ
˼ãʼȽƵԴ·һЩȽữķװ
ֻ򶼲⡣
֪УߵݳƷƷ
һȥһЩζ·ǡˡ֮ķƷơ
ЩƷУķ֣֮ȻҲλС
Ȼ꣬ѾʱнĲƷƷ֡


1447 ڻȱǮ
ˣһ·һ㶼úü򣬶ֵҺü¹ˡ̧ͷһۣҡҡͷ
ڹڸУļǵܴһʵǿĿпĿǾͻúûпĿҲùʺͽ
ǿÿȻٲʡ͹ҼĿֻ˴ӵ¹ѧƺҲѧ˼һףѿĿѺ͸ֵñȽ˸ø߻о֧뵽Ŀʽ˿Ŀ棬Ҳ͹ʡһ顣
Ȼͨнײ㣬ȽϸˣҪ˵ݳƷǻǲһЩ
ȻҲ˵ֻΪһ·һҪһüֵֵõ⡣
ԣȻǲֵõġ
ȻˣͿɡҪϲģ᲻ûǮ͵͸˵
˵֮󣬸;Щס
Ȼ۵Ҳ֪ǮнŵģԼ׬ǮԼ𣿡
ȿȣ֪Ҳ˼ġЦ
ҵȻ֪㲻˼Ǽ䆪͸Ҿˣǰ͸ҵѾˣ̳Ҫ򵥣оֵֹġٶȰ˸һ۵
ҵûֵġ֪ıȽǿ⣬һЦ
ϰˣȻù˵˸һۣһǰߣǷıӰȻ͸һĨζ
һʼûζ⻰ʲô˼ֱ˺ü͵˼ָŮѵ˼ɵڨڨЦЦȻæ׷ȥ
ݳƷƼ۸ȻǾߣɷϣǵÿһϸڶܽէһƺͨƷҲûж𣬵ҪϸߴϣͻᷢǰڲɢһĨʡ
ǸѧʶŮˣֳŵڣһһУһЦһ򭱾һֺرʣһЩƴʦƳķװʱʱԽ͹Գ
ֻǹ˼ûҲ֪ӹòֵãǾûﵽеҪ
ΪҪԼǮȻ˵ʲôԱ˵Ʊ򵥵飬ȻһЩ̡ЩԱʱȽϸߣûкܹѪۿ˵ͣ泰߸ɫ
֪У˻֮רꡣ
Ҫȥʵ
ǿ϶ѽ˵ĵ궼ˣĵôòȥǲǲܵ𣿡Ц
ôһ˵ҾͺѹˡЦ
˵䣬˽רꡣ
֮ķװƻǱ˸йصлģģŵġ
һ߽ȥǰһĸо
ôһŵװϺ߳ʸ
ÿԺÿһ
÷壬ɫ廨ǡôعճΣҲسĳŶׯʡ
ǵ·ҲŮƯĺãֳõŮܴζʵ̫ƯˣԱȻĴŲǮҲܿʲټ·ȷʵƯԵ
Ա˵ԼǸŮѣЩˣ̧ͷЦЦؿһ˿̲סݺݹһۡ
ҲûͣھǰתתȻͷӿ˿һλü΢壬¶һ˿ìԥ֮ɫ
Ȼ˵·ȷʵҲϲǼǧǮ϶ҲˣüǮһ·վǺ֡
¶һ˿ìԥ֮ɫ͸ղ˵ĻҲ¶ԥ֮ɫ
˵ıԲˡ
ϲڴǮޣ᲻
ԱڴĿڸһʼû˵ﰵһ䣬ϵûб¶һתһƫŵķװŮ㣬ҪҪһףϵʽȽϽӽ㴩϶ҲƯ۸ȽʵݣǧңԶԼ۱ȸߣǵõһ
ʲô۸ʵݣ᲻˵ģڻȱǮ𣿡ԱĻո£ſһӽ
һλŰзΣŰƤϴŽʫ٣ͷĹ΢΢ͦС˽
ǣǣԱȻۼ֮ˣһӵĴ˵·ͷﲻ֪Ǯͷ


1448 һ
ڣɰҾϴ׷װʺ㣬㴩ȥֱ˾ΪˡǶ˵ӢۣͼҪǲĻһװͼˣȵؿ˵
˵֮ҲشֶԵԱ˵Ʊӣ·Ҫˡ
ڸӼֱӺˡ
Ѿģͨ׼Ǯ·᲻ڣһǸƾʲô
˭ѽ𣿡üҪչ˵ӣƾһҵӣŸķͷһ˦ȥĳ嶯
죬һúϰ壬ΪйνӴص
Աһúϰ壬۱͵һ֪Ǯ̬ƺЩԣӵıʱͣ˰ա
ڣ˵Ͳ˰ɡҶĽѾð͸һӰɡͼǮ𣿡Ȼ̬ȲԣЩջ𣬲ȷʵȵúܣƯĺò˵ؼĻǴѧڣһúϰҪǰϣǸöӣԺĻǾһһȵ㣬һЦ
ǮţҹԶһ㣡һ˵һﲻ죬ּһԴҪӿߣһӿʶѹȥȻѹȥ˵ȴһ㶼˵ͰԵ
Щؿ˸һۡ
ӡУһֱĶţϢĴкٻڳֱԵ֮ԣȴƺЩͬ
ջͣˣΪҵԵʣ
˸˼Ŀ⡣
ҾǮҾҪţôһǮ·᲻ø˵˵㻹Ǹ׷һҪ㣬жԶԶˡúϰ屾ҲʲôĻʵˣֻǸѣָŸһص
һúϰôȡЦԭӦŶԣúϰ徹Ȼ˵һ򿴿úϰ壬ֿ񣬷ͻȻر𻬻һ̿סЦĸо
һﾹȻ˵Լһ˵Լ᲻ø·ּһЦȴţһֻӣ񲻽ûصһ۵ˣйֵֹĸоˣ
ͣ̿סЦ˳
һЦǰúϰЦɶͷԵͬʱһɫڻĸо
ʶҲһʱˣûЦŮζ
ЦͷҲͳɢˣҲøúϰƽφ£һӣ򷢽лһˣжԶ߶ԶɣԺҲپڣⱩǮҲ䲻ڡ
Сӣǲе಻ùԶһǡúϰȻǱ˵Ǳʱɫ
Ҳݣǲǣúϰ廰û˵꣬ſͻȻڽһ׳꣬һѾץסúϰĲӣͬʱҽ̧ϥǶСضһ¡
úϰʱһʹ淭ʱ־ŭҲݣġܣô
ҲݣľȻʶѽֵûټϥǶС
Ĵ󸻺űֽģô᲻ʶأúϰɥ˵һҡ
ôҲ벻ͨλĹǰеĴ󸻺ݴ㣬ʡ쵼ܶʱϯҪָӪͥƵ꣬⻪ȦеĴһЩ̽ĴжҪרͥƵ꣬ôͻȻͶأ
ˣǰǰλܻչãõϰ塣
˿;ϵۣΪõϰ壬Թ˿Ͷ֣Ǿ͸Ƿ˼ˡ
úϰ˼Ϳɥ˵ʱҲһҲ˽ӲǱˣŵλԪϼŵĶ£ܾȡ
ܣܣĵԱԭղľٶɵֱۣȽ͵ؾѹæǰϹе
һõϰ壬һǻ֮Ʒĸ˾Ķ¸ܣĵԱôܲʶأ
ܲûԱǴԶԶ˫ֵܺþòոϻ˵˾ˣϧҸպòڣû뵽ϡ
ǰþò˺壬һжðɣ΢Цָյ
иܵĸһжãһжáæ


1449 ֻܽ˴
Աĸ˾Ķ¼渱ܾһȸǰǰжΪһö֣Ϊܣʱȫɵˡ
ܱܶҪͿسƺһܡˣȻˣ
ܣǡúϰ˵ظִкʱ˸¡
Ȼ뼸λŵԪϼǰЩһʱҵ˵ǰúϰͬУúϰϵúȣҲ֪ѾȣѾ˹ݳƷƵĹɶҪӪߡ㲻϶ģúϰһȾһǲƸǵ϶ࡣ
ȣȻǰλһļһҲҪβ˶¡
㣬вƣúϰؼǵúȣΪȺһɳˣ벻ǵöѣȶúϰӡͲˣԼſһ£ȻǰǰԼͬУǰһμӹҵĻ顣
ԣԣвƣѵúǵңúϰæͷϲüҡ
ԸƨΪܼǵû𣿡вϲüңΪȴϹϵû£ֱӾָһϥǣȻɿĲӣߵǰСһع磬ã
ԭĵԱΪʲôõϰһʹˣϰ˶ҪؾϹ磬ʱʲôˣŵɫˡ
ҺðղûԼңҲûиԷɫھͿֱӾ̸ˡ
ϰĻϴ󰡣
вͬŵɫף˵ȻҲֻռһСɹɣλӵҴ˾ɷݣöչ˵Ĵ󸻺ǲƸλӰ˲һ
ԭвƿúǰͺţ棬ѾԼǵĶ󣬽أû뵽λҶѾϰڵܶ˼ҵСܡ
ԼأȻȡЦǸ˵˼һ׼ǮĻ֮·
ⲻ飬Ϲ
һѰ˼ŹԼǸӻ棬û뵽ˡ΢Ц
ǰȫչãû£ܹþӪû뵽պҲص
ЦЦȻʦҸһ£λŵĶ¼渱ܾȺܣλͥƵʦǽϴѧĽڣҶѧʱҵĻѧʦ̳Ҿˡ
һ⻰ĻϵֺõЦݵԭڣĶֻҪеϲģֻܽ˴͵Լġ
вһ⻰ڵˡ
˼ŽǮŽţ棬һǮ·ʲô˼ֱӰóˣȡ
ллɲУҲܡ΢Цܵ
ʲôеģҵģ𣿡æ
ղҲһ仰Ȼ֪ղԥì֮ɫһǮ᲻ˣԸ˽⣬֪΢һתҲ΢֮Ͳ˵⻰ˡ
ˣٽû˵ưͣûصһۣŵһɫˡ
ˣƨˡ
ʦһԣеǮϲNɪ·ҪǾú򣬾òǾͼ䡣˵һ֮תЩεض˵
û취ղ˵ǻʵвû޷˵øţ档Ȼ̧ĲԼǸ
ǣǣ˾׽꣬ʦǧ֣ǧ֣⻰һ˵Ļ˼ʦҪԼǮæǸ
ϻ̳Ͽ֣вƻеĵԱ鲻ԽľģвƣĨͷ亹
ãôܶ˼ѵСһѵţ˵NɪǴNɪԼƨ
ˣˡô˵ȻøŰڼӣæ΢Цذ֣ø첲ⶥ¸񣬵·ϲϰ岻׼ԼǮɣ
һ㶣űЦе飬һµĴ
šһȻ΢ȻʾһǸ⣬ת˸ҡ
ղŵô˵˵һ˰򵥣ǻĵ飬е˼ҲԲ
ȻҲΪչ˸ӣ


1450 ֪֪֮Ĵϰ˭
ܣԲ𰡣Բ𣬸ղ飬۲ʶ̩ɽת˸ңвƷ͵ؾѹŸ
ˡûв˵꣬ӲӬһӻ֡
ܣдղġвȴ֪ӣ״Ϊ񲻸Ǹŵ亹ֱð
˻Ϲˣû𣿡״һקвֵ
˲֪ʲôݣʲôﲻ֪
вƶҲһϣҪ뷨ַҪ¡
ˣͺҲ߰ɡȸپۡɲǴԼˣ״ٶȻֵ
ӣ磬ǸˣپۡԼԴĻʲôܵķ緶
ܣҲˡȽ˵
ãۡͷ
˼״ϽˣǰҲûй곤һ䡣
곤ȻͷʵֲϹӣ˲Ҳ֪ô
вȻҲǽſ
⣬ܣܣղĶԲ𰡣ǵѡλܾʲôͷǰôûҲû˵вƴӵ￪ȻҾһ֮ͺȣֺõص
ȻղѾøвƼƽϣټϺǰвܹ黹ʶҲͲ飬ȴЩղžʲô飬Ժȿһ۵Ҫȥ칫һģ
аҲ֪ղŷʲôأ˵
вǶ鲻Խ£һ¡
ãλǰ֪ʲôȸϥǣҪ֪ˣǻ˵ã
вܹһʯͷ˽ᣬʯͷ䲻ҲֻӲͷƤȥİ칫ҡ
İ칫ңк£вкˡ
磬ûò´ѾǲˣרкŶûС
˵ɣղžôһ£ŶɳϣһȻվЩִٲвʵ
һ̣˵ʶȻ˱仯͸һϢ
Ӹ𣬸Ҳʮˣʮ꣬һСطӵܽΪ۳̽ľڸǰɱС̬ܵǰѾǰǸСطӵˡ
вЩؿȣüͷ΢ģȻѾƽϣܿ϶ҲιŲţҪջĻһƤ֮ࡣ
в˺ⷬı֤һһģúϰ壬ͷֹģúܶطǲƵģҪŪַӾ˲úŴ󼪣군ˡ
ǣǣвһͷȻһһʮ˵һ飬һ㶼û
û취ֻҪҵԱһʾһˣŪɳ׾
Ҳݰ㾹ȻŮ˵ǰŸһ˺˰죬ȻվһŰв߷ڵأ񿴰׳һ
ͷм˱ĲƸģ
ϰ磬ͥƵꡢž͸˵ˣļҼŹ˾һҵֵֵ̱ʮϰڡţѾʱнݳƷƷ֮һҪֵ㶼ϰ
˵ļҼŹ˾֪»нոͻĽŵȣԼһּŹ˾
һּŹ˾ŶҪţ棬Ҫֵ㶼Ҫü
ֻ֪ģ֪أ
˵۲Ƹ˵вˣϵ׸ȶǴĶûʸǰ԰ڡ
ڲƸ֮Ķ׸㲻ʲô
Ҳ˰죬ֱһŽвߵڵأһƨڵϵвֱҡͷ
һСúϰ壬ȻҸ⻹ǲ֪ߵغ񣬻ǻ֮
ܣܣ֪ˣ֪ҲӦЦ治ʶܰҸܵʱӡвƿɥ
ϻʲôҲʶ֪η׸˭֪Ӹ㣬ֻҪԸĲƸַ͵λŵҪ·֪֪֮Ĵϰ˭֪֪õĴϰ˭Ҳݣ˵©ˣǱһͿģҾ㣬ҳȥϹƱƣҪȻú͵ŹŴ󼪰ɡָвֵ
вֱؿѾɵˡ
Բ۰˰˼ǻ֮õĻϰ壡


1451 
вôһ֣û˼ȥȤ׻֮װ֮󣬱á
о仰Ҳ֪ѧУ;УͻȻڵ
֮ʲôܽģ˵ˡ΢΢һ΢Ц
ˣ˫ĿֱŸ˫Ŀһһٵ
ұˣͷһ
ǵģˡ˵ͷһ£Ҳ˵в˲ӦñѵղŽѵʱҵĸоܣܡҲ޷֮ϲģҸеЩ¡ǵǰӳ극ѵһŵˣִʱûоʲôԣûֺµĸо
ò
֪ӦָǱѹµû취

ҹĻµУҵƻ𣬳Ϣ֯ȰջҪ
һ䱻ҹɫȾ˺ɫƶݳǵϿƵƮš
ƶ֮ϣ·ҵƻ𣬳ͬһţôСһȥһѾȥͻΪһƬ棬Щ˾ͻΪһ⡣
һָܿܿƿһɱ裬߸ϵɺڸĵȻӿ
ˣʱͻȻԺ
ͷ𣬵ͷһˮ£ƮɵƶɲǼͣ˿С
ΪΪɱɱˣòп飬ʵ϶ǣǿҽҵĸҵıһˣΪһ˵ңȴԼͬ࿴ϣǵ˲ݽ档ʦֱµΪҲͬ࣬Ҹ߸ϣѾǿϡ
վƶ֮ϣһþδ
ã·񽥽˱仯ºͣһ޷ݵĸӸ顣
ƶŸı仯Ȼ¡
µĵطǻվһڰ䡣
Ӻڰ߳ȥ˻վȻȥеĻƱ
ҹĻ£𳵼ڽϴϣԶһƹӴ߷Ӷһׯ򣬻ͬڽϴϱ۵һӰһ׾ǰζôʵôĻǸڸ߿иֻǾͶܻϣҲǸ߸ƿһɱ裬ʳ˼̻ɡ
ڳ¶һĨ֮ɫ
̫ˣ̫ˣʵȴ̫ǿˣΣ֮УÿƼö֮ԼĳҲܿܿеһԱ
ֳǿߴֲѵĵط
еĻٶȱǰࡣ
ǰʡ˻𳵻زϪأҪڶϲִܵسǡվڲϪ֮ǰһЩִҲ峿
Ľ죬ҹִС
˻𳵣ܱȺУһ˵Ϥио
ʱҲææµµȺ֮УֻǺȴڶ̶̼ʱһɳ죬ι
վ⳵
ȥ걽ϡ˳⳵˾˵
ͺչ֮ǰ˵ð췿ӣҪίԼŽסĸߵ򣬱ǽ걽ϡ
ۣ걽ϣǿɶǮסĵطܻͷ羰û˵ģûǧұסǵط˾һĽ˵
ЦЦﵹ΢΢Щȡ
꽯ǷȻҲһЩǮǧ򻹲Զˡ
ȴǲ֪⼸꣬ȫط۶ڱǣ꽯ķѾ˺ü
걽ϣλ걽Ρ
ɽٽȡеԴ
ҹ걽ϣһⷿﻹ͸ƹ⡣
Խդ͸޴زĵƹ⣬ⷿԸеŮڶźƱ
ʱˡԬʣĺһ˵
һɡ㲻ϰࡣҲûʲôѣͦĵġ΢ЦָԬ˵ơ
ʵѾ죬ҲǴǣλڣȫԷſ֣ʱͶȥ޴ϾǡԬ˵
һүƱԬһ£ϵ
˵ʱ͸ŨŨ˼֮顣
үԬ΢΢һ¡
ǰүѵ㲻һôرôǿˣûһһ˾˿˵


1452 үο
ҵȻҲ֪ŮˣҵѾˣԺֻҪʱʱʵҾͺˡԬĵĿ͸޴شҹ»ʵ걽
ǲĴΪû֮ǰүԡ˵
Ļû˵꣬
֣ôˣôţɻ֮ɫ˵
˵վŲ
ſڣ·֮£վһˡ
Ȼһξ룬ҹɫ֣һ۾ϳ˸񣬲ؾһȻ㼱æܳȥ
ԬҲˡ
ûʩչĳţֻǾվſڣǼٵĽŲԽԽ֪ڼӿ졣
ű͵ش˿ŸĻбһȽסֱԬϵɿ˸񣬶Ԭ˵ˣ
ԬûһһеȥǴԭأĿעŸ᲻֪й
ʱ䣬һλӵмǿȻ㲻ʲôһͨˣһŮˣʱ䲻ܳһζഺ껪
ԬΪиİʵûκαϣ̬ϣܾԼԽԽ䲻ϸˡ
㣡ԬվԭأֻĬĬעŸʱǰ뻳С
үο𣿡صⷿ˱ƣϰԵƵ棬ļ򣬽εĺ촽˵ʱĿȻȵġ
˵ͷ
ޣ̫ˣȥˮҼҵԡ׺ܴ󣬾ĸҲһ㶼ӵϧ첻ڡҺԬүҲ϶ġͷһ
Ԭʱͨ졣
ĻЩŤħ֫ȥԬ֡
Ԭ֣ˣȴǡ顱
үʮ֮ŶŤͷ˸ۡ
λոճ˽ˣʱʳ֪ζĽ׶ΣԬȥ׼һǽŮһǰˣȵıӰҡڵ֫ȻһȣҪ̲ס˹ȥ
վЩҲ˵ˣȻҲ޵ĸСλү
ʮ֮󣬸׼ʱ¥
ȻȻսˡ

죬϶ꡣ
峿š
ڴϣѩԲĳȺѹϣһһұֻ§š
һҹĻ޶ȣһֱͿյĸо
ȷʵͿˡ
ͷžŮ˵ӣΪ֮¶û취Ӵˡ
ȻֻǿʼҪһЩԺҲʽ֮ʱ㣬ˮ֮תϢ̳񲻽࣬ˮ֮еõĪô
йϻŮˣ˵ֻǵ򵽴źϡ츳ˣױɽУⱲҲ޷Ǳȳ΢һЩֶΣȳ˶ô꣬˵֮УûӴ֮ˡ
ҹֻ֮£ûУٺõҲҪΪƽӹ
˱ˡ
˸񣬸ϧǣǷ»
˼׷֮ʣߵŮ˼ͬʱһ¡
˼΢Цʵ
šԬӦһָڸŻš
ķӦȫ෴ֱӱһϸ
ôͿգҲһλǿ󿰱ȽǿߣƣȻˣǺܿ죬һս
ֱԬģձ
ϧڣҪȻ͸̼ˣһſϣ˵
ˣȥˣһֱڴսһսûüʽ顣
һйĽĿԳʱȥ磬ص
뷨һ𣿡ʵ
Թžд£ĺΪҵĿؾʮϵشƴΪˣȻ֪ģڽ˼ĿҲȽֻͬǶİΣЩˡ
İɸү˸Ůءǰ绰ң˵Ѿŷ֮ãҪȥɽɽзǳĻˡ˵
ɽɽ΢΢һ
ΨһȥĵطǾɽɽһΪѰұݿɡ


1453 ô
һڷɽɽķɻϣĿ
ԴǴ֮󣬸ʩչԼͨһš
ȥɽɽûƼ̫ƽ˰ľɽɽնûֻǺžòյƱ
ߵһˣƺǵһԶУһ·˷ܣ÷ͣ
һλ˿ͻҽæ
һλ˿ͻҽæ
Ŀ֮ʣ㲥ͻȻһ󼱴ٵźܿпսרܹѯʡ
ҽӦܰһЩæ
̫ˣлл㣬𷢱۵Ŀս΢΢һ֮󣬲ƽҲʣæȥա
սմ˸ȥգòյһλˣȻҴȥ
һλ֣ʹʮƽڹһۻĶ
εΪһȥ֪˵ڴԣ΢΢üͷ
ӵĵط˵ļصĻҲ΢ѵ
סǰȻ˵֣׼
һ棬ֵþףһ˵ļͷڽǣֱӴ׼
ҽػߵͻȻüϴһ˿֮ɫ
ûͷ
лл㣬ҸײҪҽ˵
ǴԳ⣬ҳӦûܰ㣬Ǹһ𣿡ûлشˣǿˣʵ
ʱʶģ΢΢Ӣ˵һǵġ
ҲգֻǵһЦɿȻվĿսεģ˵Բҡ
û£ⲻ顣㿴ҽˣϣܰﵽǿսһ΢Ц
ֻһͨ΢Цǿս㾹ȻĪһĿĸо֪мӿ
˵ҽǸղŴϴּҴҳӡ
񷵻Լλãʲô鶼û
Ǹս㣬üΣһλ˿ʱûˣ漸ѯǷҪϿȣѸߵ˸ĽӶˡ
ССʱɻȫִ˾ɽɽ
˷ɻиӦһϤϢ͸׹ķϢ
·򣬼ǷǾɽɽ˽ֵķĿģҲȷʱȻ˽֡
⳵˾һλˡ
˺ܻ٩һͿ٩Bruce LeeJackie ChanJet Li˵㵸üζҪײ
øո˵󣬲Ϊһ˿Ϳ¼Ҫ³ˡ
ɽɽ˽˽֣һٶʮʷڴɫʽ¥һʯʨдΪĴ֣˽ֵҲǻ
˽ֺ֣ܶࡣ
վ˽ֿڣѾǳظӦϢ鲻Щ
Ⱥܿ㿴˲ԶȺϤӰϤӡ
ȴûп߿ֱʮҵľ룬ƺͻȻӦʲôȻ̧ͷվķȥȻʱܣֱ㶵ؿŸ񣬷һӾֻʣǰλҹǣӵˡ
磡ͻȻ佯˹ȻɱһͶĻУסѾ䡣
ôڻиı
磬ôý뿪Ļһŵʵ
Ȼ㡣΢Ц
ңŴ͡
ǰȥУǸ˵ܾɽɽˣҾˡ΢Ц
üҪڻ̲סͶĻС
ˣܶ˶ڿءȻҲ᲻ûﰮˣϾ˽֣ҽ󻹸һλŮɱڣʱó˳ݵĿ⿴
ŮɲǱˣǵڰޣ̤ϡźͧʱźıȻŮеһλ
Ůʶ񣬲֪һλޱǿˡ
ҲŲأǰڸ󵨣ˣʤǰȴһ㶼ûúߣջ뿪˸Ļ˫ȴĸ첲
үáŮǰ
˰ȣˣ֮ðɣǮ㲻õġ΢ЦţֱӵһŽ𿨸ȡ


1454 ֻԧ첻ɰɣ
˰֮󣬸Ž˽Ĵһ䣬ȴû뵽ӱļˡ
һߣ̫ϸ߸߹ţȥסľƵꡣ
ôˣһ統ڲϪƵġ
Ҳܱţһ
ҲŮЩƣȴϸ壬ͬ֬У˿µĺۼ

ž޴ش⣬죬ҵƻֿſԼϳ˯ȥŮˣݳһĨҸ΢ЦỬ۵ĺǿȴԲϡ
ֻԧ첻ɰɣ΢ЦţȻҲ۾
һΡսֺķ˲پΪҲúúϢһֻûڻֶĽΣУڻֶǰҹȻķʽϢѵõ
нһһڣ·жȣֶǼΪȻͻͽˣػ⡣
ʱ䣬ʱƻķУʵɳеȻ֮
ɽɽڵк㡣
ʱѾɽɽһɫĹʡ
ĶУԶɫ̫ƽ󣬽ɫɳ̲һͼ
ۣһ棬ѽһȻ㼱æ˴
ŽŷӣһŤһڴҴҽϴңҪͲסشϡ
ոѹͷȻ󲻼˴
˴ַҡ
Ȱ·𣿡ֹӷأװ׵ģεڸģЦ˵
ϲ𣿡˸˷ͣʵ
ҪǲٳŵĻòҪҡ˵
ڡ֣ʱһҲ˲õϷ񣬼æǻ𼱵ش·
һߴһʵ磬ûʲô飿
𣿡ʵ
ǰǰڳﱸһĽĿ˽һλлľҡϼеģʱŸĸƯ˾ɽɽҸԼˣȥһġֻû뵽֪ҪҾͲԼˡص
ȻѾԼˣʧԼͲˡɽɽģȻˣͺú졣һȥһī˹˵
㻹ûȥī˹ݿɿ϶һôʱû㣬϶㣬Ҫȥī˹ˣйݿɵ飬ڸչǰԽ֪ġ
ҼȻѾˣҲͲżһʱˣԺӳء˵ˣҶѾ˰ȣİôһƯŮ˵ھɽɽ˵
磬ãﲻöҪڻˡ
ȥī˹֮ҪذɽҲûذɽһˣԻеļƻʱֹȥ˰ɽ֮ټļƻ˵
ɽȥɽʲôѾµһЩ಻ڸġ
ôǶˣѵ㻹׼ڲɣЦŹ½ɵıӡ
ôأ㲻Ҫˣ
ǲ͵ˡҸŮˣȻҪȥҵĸĸףҪһݼʦҵͬʦֻˡЦ
⣬⣬ңҡȻѾµһЩ⻰Ӹг鲻Խ޴룬ŵһͿ
İɣҰ˺ܺõġͬţ͸õˣˣŷˣýŵǡЦ
ɣңһǺܽš˵
һл𣿡֪еԱڻ˵
㱧ڻУŵ滺
ˣ㲻Լ𣿻ǿɡ滺ɿ֣Ц
ҶˣּҴҷϴҡ
ǻ𼱵ӣĵЦıӰ簮
꣬ԸҲġ
ҴϴھƵٵس˵ͣ˴ã׼ȥ˽֡
˸ҪãһɫĴͣ˾Ƶſڡ
Ŵ򿪣˴Ҷھɽɽĺѷȫӳ
ⷽȫǰЩҶʮʱ񻹸йһ֮Ե
һ³㿴Ҫõĸͽͷ𣬽Ųһ٣űӭȥ


1455 ˵ε֣ܲ
Ҳû뵽ҶͷȫӭЦЦһ˿ɻ֮ɫĽӭȥ
үþòˡΪƵ˶ӣҶ֪Ե͵ҲûұֵùֿţֻǺߵǰȻָգһ
ǰкЩˣһȻðɣ΢Ц
ĸͦõġҶص
ǾͺãճȹЩʱˣһȥۣҾһۡͷ
̫ˣһȻС߶ءҶĵ
ҲͦСһġЦ
˵ָ꣬һߵķȫ֣Ȼּ򵥽һ½
ΪĿˣڳﱸһĽĿȻһЩʱҷһЩ绪Ȧϣ˵ǰһǹҶһǷȫﲻһ
ǻȦм
æɣҽеĳӦˡȹҶ˸Ҳִкָ֮һոտͣھƵſڵĳ⳵˵
үɽɽҵĵͷ˾ɽɽô⳵أҰšȫǳ⳵΢üͷ
ллˣͦõġ΢ЦŴϵ
ȫԻȰ˵ϵĹҶʹ˸ɫȫŽҪ˵Ļ˻ȥ
үǾͲˣ⼸ҶھɽɽҪʲô飬뾡ܷԸҶȰס˷ȫ֮˵
ãϴʱҵƬһأҲ㣬Ҳ΢Цŵͷ
νֲЦˣȻϴ۸ȫúһ㣬ٴ꣬˵ҲԵ̬ҲܿȻҲҪһЩӡ
ԣԣү¾ңҲҾһ֮ꡣȫԵЩܳĸо
ٴЦŵͷȻŽֽ˳⳵
ų⳵ʻƵ꣬ȫ΢üͷԹҶ˵ϹˣүŮѲʱнŮҪ֪
ĵλмŮȻûʲôôСֵģۣڷȫԼѾˡ
Ůǿˣôݵ滹Ůˣ˵ǺýõĹϵ
ڷȫŹҶ棬˹һŮ˵֣ίʵ̫ˡ
Ϸү۵ģˣ̬ԺֻһҪڶҶȫȻ˽۸˽ŵɫһףæ
ǵǡ⻰Ҳ˽¸˵˵Ļ˵ȫɵī˹ڹͷȵ˶Ը̬ȣɫҲ΢΢һ䣬ڨЦ
⻰˽ҲҪ˵ԸүǷĵء˽¸˽£ܲҶ˵
ðɡȫ˹ҶһۣǾΣڣʵԸ˽ĻǺ٣ֻ֪үʦܣȺüλţ˶мӣپģȫͲ֪ˡ
ˣүүʦ𣿶ϴһȻҲæӦм汾£˵ε֣ܲ뵽ʦܣȫвһ
үʲôˣСȥҶ붼ֵ
˵Ϲˣ⻹Сٲɽɽ¾ҪˣɽɽһֱǺصأʲôʱֵõѹˣȫص۵
ʲôвΪרΪ֣ϸİʮģΪ飡ѾϵүĴŷĽݣֻʱʦ£ҪһʱܸϹ㲻ҲѾλһľʦҲӦû뵽һЩʿɡˣҸո˵֣ϸ뵽ӡĳ¼ڡҶ˵
ŷĽݵĴ˵˵ǹҲ֪ʱͬˣҲ山֣ǲ㶯ǹġһľʦȷʵмֱ£óǷˮ棬ȶ¾ͲһЩǳ¼ȷʵǸ𣿶ҾݴҲܹˣǰ֣ϸҲΣ˵ڶͺչأԶ㣬ôξȻӦˣȫ˵
ҲǸոսӵϢ˵֣ϸİʮ٣ҲпܻϵҶص¶һ˿֮ɫ
⻪Ȧ˵ܴ󣬵εȦӾͺСˡ
¼ǻȦһУǺһλֻսˣͰѼҵŮԼӶͺٳɽһҲû
ҶͷȫΪ⻪ȦĴ󸻺ֶǺеĴмȻʶ¼ڣҲ֪顣
ֻǹҶȴǾ벻¼ڵѾ⼸粽ͺΪԵʣѾ绰ѳ뿪ͺ¼ȻҲͺˡ


1456 ֣ͶС
Ŷˣ磬Ҷ˸㣬˽ƺ˶һתֲˣ˰춼ûҵ⳵ͻȻ˵
𣿡΢΢һ⳾²ظԺܿЦЦȥ䡣
ÿ˶йഺȶĽ׶ΣҲ⡣
ֻǺ֪ʲôʱ𣬶͸Զ˹ϵҲûΪ˵ĸ߿˷ٽרȥ۰ģеٻֱӽһŸˣЦšȻûЦţȻҲͬٻĻֽ˽
ʵһ𣬸ѾûԵ֡
ȥϢǴٻе֪ġ
֮󣬸ͺٻżҲܿ첻ȥ䡣
ôȥҲôĴˣĥֻϧֵϧˣˣ
ǰҼǵõꡭ˵Сؿ
ǺǣѾȥˡǰǺýãҪһܰġ˵Ȼ׽˼
ǰͨѶô㣬ȥ֮󲻾ǾͶϵôˣѾ˷ǣʵ˵Ҫһǰ޼ĸǲˣֻôûҲ֪ЩôôһаãҲһ¡˵¶һĨ׷֮ɫ
ǵҲǡУλľʦ̸֮ҷȫæǵͷߣֻҪסھɽɽӦܴõġͷ
磬᲻Ƿ飿ԥʵ
ǺǣʵҲ֪ôô˵ǰҲйһꡣ飬ֻǸС飬ʲô⡣㻹ûʦ֣˵ǺбֺܸߵĳԺҲжȫǺˣΪʦֵͬʦܣ飬ʲôص
ǾͺáԿĵ
˽齵ľƵ겢Զ˵䣬⳵ִ˽֡
ľǽ䴫ͳ֮һһҼĻŲ¼
ľҪϱǻһְСĳ̹ľСǧѳľ֮˵мأѳһ磬ˡ˼ǣľ껹Ҫ̣ɴ˿ɼľ֮ٻԻľһҪġʮڵ̣һֻ˵СͷͣļΪټ
ľԴغʢĵطС
ݷõλľ죬漮Уʱ游ĸƯɽɽ
׵ǵСĻľʦ˾ɽɽ֮ԴΪλʦСľ츳̳˸׵նһ󣬺ȦйϵĻľʦ
˲ԶרһƷʦѴ󣬻ѾԶ֣ƷѾһ
ʦĻľ˽һ䲻۵ĵط
һȥܸеһɹϢһֺܵڿУˬ
ЩĿĿĻľÿһܾ¡
Щľ񣬻мԱһλװһӹʵߡ
С߿Źվе΢Ц
˵Żʱ߻úĿ⿴˸һۡ
˼үүõˣλǸҵѡæǰ
񣬶ͷ˱ͦһɺȻǸֵиĺˡ˸һۣͷ
ԭүү˵̻ῴడЦ
ûרйﶼͨġЦ
ȷʵһΩΩεľ񣬶ʵҪϣǾҪͨڱˡ΢΢һ漴Ҳ׹߻֮⡣
˵Ժܸ߰߼һͨΪ͡
Լ񰵰ЦãɼҪ벻ͨôȾ磿
Ȼ⻰Ȼ˵ڡ
ΪܶθڣټԵʣڵ˺˼䣬˽ݡ
ݣֱϲˮ֮߱㿪ʼ¼
˾Լõģֻûʱ䣬Ÿĵ˽졣
˵ᶯ鴦߻¼ˮøҲЩᣬдƯǶôĲס
ʦ֣ͶСˡ˵֮䣬λӽ˵


1457 
ǽɡߵͷ
ǣʦ΢΢Ȼȥ
һӱһŮ˽
˴ĶƣŮĸ͹£òԲ罯ϸۣԵñһЩе˵˧һɳţмҽ̵ʡ
ļʦˡһͶ߹ֵ̬ǫѷ
ŮӾԵЩ񣬽󲻽ûиߴкĿҲϣ۷ֱضŽһľȺͲš
֣ļŮ龹Ȼʧ񣬲üͷ΢壬ҪͻȻŮָʦĿ˾㣬ǽ
㣬ǶʱȻҲֽѧʱĹ۶Ҳָ
㣡ֽžϲؽ
ôʶʦλˣ֣ļҲʶЩ
ȻʶнҸʱĹֻۣЩһֱûؼ磬ϵû뵽
ǻˡ֣ҲΪ⣬ûбֳ涭˵ı顣
ǰˣ˵ָ֣֣ĵʽһ£δ֣ģүүƻŶ³֣ˡģҸʱĹ۽
˵δүүʱ¶һĨԺ֮ɫ
δ򣿡Բһ㶣Ŀʶؿһʱ˸֣Ĵк
ûбֳκʧĵı飬ýһ
ڶδʲôƻŶ³ѹûȥ
Բʦʧˡ֣ҲûмŸкȸʦֵǸ
֣ôһ˵ʶԼղʧ̬ˣҲæʦϹԲ𣬶Բʦղ
ûϵûϵѣһϲ£ҲǸˡʦ΢ЦŴϵ
ʦ֣һ֣΢Цس彯ֵС㣬ϲλٶطꡣ
ллָ֣֣֣ȻͻȻ嶭ۣδǲ̫ˣòϰߣ
ҽϸһֱʱ䳤˾ϰˡ˵Ŀ˸ϣһʼɻ֮ɫ˫ĿԽԽ̲סָŸһŵص㣬Ǹ񣡡
ãһΪ㳹أϳԼЦǶĶѾȥٶȸطֻ꣬һƽĶѡ
ģ㣬Ǹ⣬ôأʱ㣬ڲľ͸͸ȿȣиҲߣڣҲһװѽǰλ˧ӾȻǸ̲סٴξ
Ůʮ˱䣬˳Ҳǻֺ󣬵еСΣЦ
Ҳͬѧ𣿡֣ĿŸƺʲô΢΢ЩŹ֡
ǣҸѧܣи񡣶δ֣ġ˵ƺһЩ£΢΢һĨȻܿҲͻָ㷢Ǽƻ׳ɻ顣
ҪϲˣǰѧУУЦų֣֣ȻöĪһ˵ζ
ʧȥʲôЩȴֺһ
ллҺ㣿֣˼ظ֣ȻͻȻˣɻҼ㣬Ǹҽ
ûͦɵģԭ֣ͬһɻͷ
ĶͼȻܱͨȵģ֣Ȼֻ·˼׵Ľɫ֣һᣬϳϳһﻹһüȽƵӣӦֵܹϵ˵ĹϵȴƺȽϽ
ҽ΢΢һ㶣֣ĵĿЩ
ҴϺɾɽɽ;Уλյĳ˿ͻλѧܳںæ˼ҿλҽҲѹǣ˱ҽƫôᣬȻͳֺˡ֣Ľ͵
ԭ¶Ȼ֮ɫܿüֵôѡҽרҵҪѡҽҲҪѡҽҽûˣԶԶȲҽѡҽǻʲôǰ;
ȻѡҽƲҽɵһæе
ȴ΢Цץס˽֣ʾҪġ


1458 ǵǿϧ
㣬ǡ뽯ʮָۣٴγԾָǵ
ŮѡϿ˿Ҹ֮ɫ
Ůѣһ磡ŽһҸͱȸ󣬻Ҫ磬ŵԼĶͷֻһ˵ζ
ιʲô飿״۵
ûб˼ϲǣϲǣæ
⻹࣡ſĵסֱۣ˶һۣȫָ˵Ļûӡ
Բ𣬶Բʦͬѧһʱܿʶڱ˼ңæɿ֣ʦǸ
ûϵҲʦЦŰڰ֣Ȼ֣ģɫЩ֪ǿҽҽڱҽû䣬ҲʵҲһҪסҽԨԴڸǰǻĴؿûʲôҽʱɶҽԵҩҲҩû䲻ΪҽҽΪǻûϧûкܺõش
ǰҽȷʵҽûˣʵⲢΪҽҽΪҽĴг⡣һǺǡıҽʦĻľһĴǺѵģҪ츳ҪʦְֵĽڣҽкѣҽ񹤳ˮϳĹƷѧռԴе⡣޸п
˵̫ˣŻľգûʮĳûʦְֵָǺѵ̳ĺƷᣬмԸʦ漸ʮ꣬ոһյضŸľͷ̵̿ģֻҵƷãָϣм֪ô̿˶ʱ䡣ȣΪ곤ʱŵµëҽҲһûѧϰܳʲôҽ޷ӹҽˣҽʦԿе֪ĸо
ΪڴϽҽͻľȷʵƵĴ
ʦ˵ûֻҽѧϰ죬Ч죬ҲԸȥҽ׬ǮҲ죬ǺʵѡרҵȻҪѡҽߣҽĸߡΪȻ
ǰʦҲ֪ʵԶʱζȻ̾һȻŹվԵȣȥǰɺľù
ʹʦˡ֣ĺͶæ
ʦڰ֣ȻŹȥרõĹҡ
ˣڴһУҼǵѧϵྩ㲥ѧԺڲѾ˻ĹĴ˰ɣҽ¶ҲûȤȥʦһߣʽ
Ҫǳ˻ĹǣҲ϶˵ˡе̨Сˡ˵
ǵǿϧˣྩ㲥ѧԺıҵܶ಻ھǾȥһЩʡǴУôϼҵط̨˵
˵ͻȻʲôŤͷ֣˵ģڲһֱӺүүǰع棬һЩ쵼˲Ӽ㿴ûа취үүæ˵һ䣬Щ쵼ԣӵط̨ʡ̨ӦֻСһɡ
Ŷüͷһ£΢΢һһĨϲ֮ɫ
˵ⷬڸȻҲİͬѧһѵ⣬Ҳͬѧǰ԰ڵ˼ƺ½֪Ҫ޵ǳš
үүҪ棬ǿ϶ûġֻ飬үүȴǲ㿪ڵġ֣üͷ΢Ϊ͸һЩ
ллϼͦõģҽڷչÿɺˣҪлӦûȥ˵
Ǵ׸Ľȥһ˵ġ˵ٻҲкöûˡ˵Ҳ˳£ûæ֮¡
̫ˣʱ˺úþһۡٻҵȥǣ˵ҲѾЩûˡЩ
ǰʱһҪúþһۡҲɵ֣Щ¶
˵䣬ʦһľ˳
ľľзǳһ֣ʦľһó˻иֻ֮ɵ̵ͬľܱȡҪ˵ʲôر֮޷˵
Ͳһˣһ۾Ϳʦ̵ľÿһǸľͷģʹľȻɣΪ̾ȻǸ䣡


1459 Ҳ廰
ȻʦȦϵĻľʦʦҲиǵТģ֣ͬ˵
֮⣬ʦɲκöġȻ֣˵ĺܺֻТģȴ
ҲŸͣ̾ľɶ칤
ôСҲľ񣿡ʦȴƺû֣ĺͶ̾úĿ⿴
ʦǰԣﶼͨģľһʦȻҲ˵Ķ˭ǲװԣ˭Ƿģܸоóġ
ʦ˭ʣʸ֣΢΢Щˬеģûֳ
ľǲҶľͷʦÿһȥǷľͷڵϵһ⼸ǳһֻȻɵĸо΢΢һЦȻָ˼ط
ָôط֣Ȼʲôã֣ĺͶ΢üͷΪ񲻶ʣȻʦǰŪ
ʦһʦɱҡ֣ܳסҸ˵ѧܣҪĿɲǸҲԼҪʱ̲סüϵ
С㣬Ҳ廰˵ļǣǣ⼸ҵʱʱԾĵطû뵽Ȼһ۾жϳˣˮƽߣߣŸտڣʦһ˵شȻһŸ˵ƺҲСĳ˸
⡭֣ļ汻˵ˣҿʦǼı飬Ըպ˵֮ɵˡ
Ψнһ㶼⡣
Үʲô
ˣûȤѧľľͷ⣬ԲҪѶʱܾ洫ڶ֣Ŀɿڴ֮ʣʦƺͻȻʲôŸ֣һڴؿš
ллүүĺ⣬Ҷѧϰľ񲢲Ȥ԰һЦãȴίܾ
ǿϧˣ츳֮ˡʦԲΪʧ
ʦʧӣҲֻܰĪ
֣ļʦ˼ڸϣλ֣ҸٸģҲûȤȥȡһ֧Ʊݸʦʦһȥ׼үүʮٵ顣Ƿã¡
ʦӹֻɨһۣţүүʺá
үүʮٵӣûʱˡǻھɽɽڣǳԷ֣ļߣԽ˵
ûлش𣬶ǿ
û޹ȥأʹҪɲǰԸŶ״ȡЦһ䣬ȻҲ
Ǻǣǻھɽɽģǻֻϵɣ쵼ָӡЦ
⻹࣡ЦһȻŽ˻ϵ룬֣ĸȥ
뿪֮ʦֲĵȰѧľ񣬸ͽУҲӲؾܾһ΢ЦָָʦϥǵүүҿȽŲ㣬ҪҰ㿴ɡ
ʦͻȻѻתƵ΢΢һ漴ЦŰڰֵлл㣬ëˣҲˣˣˡ
ôүүҲҽ𣿡ʵ
ҲǲţҽĴʦٰľܴﵽʦˮ׼м뵱꣬ӳ񡭡ʱ˶ƷڡʦҡͷЦ
ʦЦ
ԼЦʦƺͻȻ뵽ʲô۳ԾؿŸ㲻˵Ĺҽʦɣ
һԲ֪ˣ΢Ц
ʦȻǺŸôᣬȻһλҽʦȣҪܣ״æȥæ
״Ŀһ˿۰
ЩٶƺСǡǡЩСľٶ˵¶˳
ʦȲĸȻ㲻ʲôʵֻҪһָȥʦȬж硣ʦϾǷˣ񵹲ֵ̫ףģذʦ˿һȻȡһ
ʦԭһֱЩʹʱʱ״۵ϥҲʹ
񾭸һģʹʧˣϥҲ
ˣҵȲȻˣ㣬ǹҽʦʦŵ˼ˣȻŸһ


1460 һƺ
ʦЦ
ʦԼЦͻȻ˸ղԼͽУҪոΪͽ飬һ죬˵ղдˣʦɱЦҡ
˼ҶѾǹҽʦˣһǷǳһ֣˵ˣٸѧϰʲôľ񰡣

Ǹйô˵Ҳһλ̨ĿˣҲƯڴ½ҪһλθһЩӦû׵ģôһλûʲôǰ;ҽѣЩʻţˡʦĵ棬ڿ˳ʻλϣ֣ĶԶ˵Щϧ
ǲҲңĺŹӣӦҸͬŵǧСģƫƫȴҡĿЩԹؿ֣һۣ˵
ǵϣǱֽϣǵĹעǼŵĹʣŮҲŻҹ룬ƺһӿϣȴľҸơͧ˽˷ɻݻ
ʵϣֻţŻᵽų˱ϵĹʣСһǺᡣ
ߣǲΪ˵ģֻԼƷһ᲻ýʳݻ֣һҲǽ˺ţܶҲѾɲԼˡ
ԾôЩͲ⣬ҲǰֳչֵֻĽĹһ档
ʱţֻѾ֣ĶסѾʼ֣ܵߴð˴̿Ʋ¶ӣĻŹ֣ġ֣ҲΪԵʣڼг˲ѹڸ֣ͬľУҲΪԵڳǰ˲ٷ֡
һʼУûʲôʱһ֣δûйڡ
֣ĻЩڲ٣û˾ʼֻоֹϣվûǰǰϸĺǻʱ򻹻Զֳһ˿ͷ
ȻҲǿˣֻµҲ˵ԼԸ⣬֣һԼĸĸҲͬ⡣Ҿ󲿷ŮһţԶͬž޴ߵ˽һۿžҪΪ֣̣õȻ˳ľٶ
ΪʱȽУ֣ôһ˵ױ뵽Լ
ʵϣ֣ô˵ҲδͲǱʶԼ񴦾׷ڣҲȫ˵С
֣ĳĬһȻų嶭ǿЦЦϹ˵ʲôֻۿϧôֳˣǸĻһֲҪҸù׬Ǯ˵ˣǲ׾Ҫ𣿻˵Щʲô˼أ
ﻹ뷨֣ĳĬһŻشԼҧ촽ۿ΢΢Щ졣
ˣֻһʱûӦˣ˵Щˣүүʮٵɣүүʮ٣ҪﶼμӣҺ⻪ȦĲٴҲ㻹Ҫʮ־ģҪЩǰʧҾҪױǼλֵܱȥˡ֣˵˵ɫø
겻ԼˣҲɽɽߵһЩ˲μô⻪ȦĲٴﶼҪأҲ֪֣ĺҪҲͲֱŤüʵ
ɽɽһЩطð˼ֵĶ֡ǻ˹˾аɵһЩܵ˲ٳЩɴͳүүʮپۼһ̸Ӧ֮¡Ҷ˵ɣҲƺпѾƻƵˡ֣Ļص
֣ҵϵЩĻϢ֪һЩġ
ҶҲҪԲԽ
֣ȻҲǺţҶǲһ
ûӦһҪ壬ҪȻЩǰʧүү϶Ҫġ֣ĳ
֪ˡͷϣҲСƢ

ʦΪκȲԵʣܺã̸˺ŨŸͽ껪ˣԼںƴ飬ýջĶࡣ
ʦ˵֮ҲѾ磬ʦȥһ˿Ĳһٵصļ緹ˡ
һٷý˽˲ں¼
Թз˸ʦвϰ壬ִ¹һȦ˽֣˽һЩҪ˽¼ŽȥһЩɽɽ㣬˰ʱ򣬷ŷؾƵꡣ
˾Ƶ꣬û³ͽ㿴վŲˣ˾Ȼϸռ֣ĺͶ


1461 ˵ûУ
ôˣͽǰȵ
סﰡأô
Ƶ֣ҵģүүεİʮٰ졣
ǰƵҼҿģû뵽ǸպþסǾƵꡣסĸ䣬ʱҸľ˵һþˡ֣Ҳǰ˵
ȻΪĳóмһЩ˲żҲйڵѡ񣬵ô˵Ѿδޣ˾ҪףδĸйۻиѧܸסǼҿľƵ꣬Ҳñʾһ
ôģôҲһ£֣ĻŸո£һλˮ߸ЬɫⱦŮʵͱԴһ˿
Ůǰʻɫ΢䣬ǿڻصϼҸеͬѧѧܣΣˡ
ŶеͬѧѧܣϼڡŶˣһСسǡλͬѧѧܻͦģܴСطܵΡŮЩŵءޡ˭ܴġޡԽкͶԸ񡢽֮⣬ȻжԶĳ
ʲôҲһСҽڷɻϻӶˣһλͻ۰Ͱ͵ȥ˵Լҽأ˼һ˵ҽͲҪæһλ˸һ˵г˲м
ӲǱˣ֮ǰ֣һüЩƣӦֵܹϵϵȴԵúܽλճ˿͡
˵עһ㣬ô˵˼ҲĸͬѧѧܣŮӳһ䣬Ȼת֣ģģǽ˵㣬֣ھɽɽȦҲеݵλļ壬ô˵ҲүүĵЩ滹ҪעһЩУүүǺͶ˹صģǹ˽˽մϵϵģ͡
㣬㣬˵ûУҡҡ֣ĵλýõܵŸͽ䳰ȷӣѿίۿһӺˡ
ôûţΪ˵ô䶼𣿡ŮӶʱɫһ
㣬Ǹ˼δĸͬѧѧܣҺô˵ˣһµ֮ҲӦõġҪΪһүүĹ涨Լǣʲô顣֣һ˿ŭ֮ɫ
ϢŮѶһôLOWģҲ֪ʲôŵֵүүͣȻһȥ½̸Ƶ꾭Ӫ飡ŮӺ
㡭֣ͨ죬Ů֣ƺͦеλȴû취ֻܸ
˵ûУʱһֱԹ۵ĸͻȻ˿ڡ
ʵϣղǼ˵ʱͺüβ㰴ͲסҪŮӺͱΪ˷쭣񰵵ˡ
˵˵ʲô飿֣Ʋ
񣬶Բⲻ飬ȥɡǵøƢʱȻίúܣͻȻڣһæȰ
ЩίСҪǸִˣ֣ģ֣ĵĻ£ɾʹˡ
Բ𣬶ǻȻطɡ֣ȻҲΪԼֵܽüľìܣҲǣѹͷջһ˿֮ɫ
ûʲôԲҵģ˵Բǡ񵭵üӿֱѹȥ
㣬һСطˣȻҪǸ˵Բ𣿡


֣ԶмЦ
ʲôأ֪ʲô𣿲֪ȻʲôҪһӶûУ֣мЦʱͻȻһϵ
һλӦʮӴӾƵ˳ɫ
֣ⲻʱ仹𣿶Ҳǵ飬λѲ֪ߵغ񣬾ȻҪǸǸ̲סЦġǸղŻһŮӼʱȥʮͷˣȻ
ǰ֣»ͦЦġ֣Ʋ
ˣ˵һĿҲûֻǳ֣ĺͶ˵үүİʮ磬кܶҪҪעһ㣬ʲô˶
󲮣ģǸպסǾƵ꣬Ȼ󡭡֣Ľ͵
ˣҲ͡Ϊ󲮵ֱӰִϡ


1462 ǵϣҲ̫
ܺã񵭵˵һ䣬Ȼ嶭֣ĵͷȻǴ󲮲ǽͣǾͲýˡ
˵꣬Žֳȥ
񣡡Žֳȥֹֻۿ˵ί
֣ɫҲѿϵĴ󲮣ҲֻŶ֣ġ
У֣ͽˣмƲƲ졣
ˣעһ󣬱Ϊ֣ûҽ̣󲮳˵ʱĿɨ˶һۡ
ҧ촽Լ
ģҲעһ㣡Ժ֣ҵ綼ҪǼȦӺҪпնһЩŮ򽻵ʲôѶύ󲮳֣ѵ
ǣ֣Դ󲮣ͷٶԹʱҲֻѹ
˵䣬ûãɫĴͣ˾Ƶſڡ
бڷɿӴмĺţһλɫװ壬ۿϼоâ˸ߴӳ
ڵģ϶ϳ˱ӡ¼ϼ¼ڡ
ǰͺչǰ˳¼ںͰ¡һЩָ㣬зֱһˮ𵤺Ԫȥ¼Ȼ㾳硣
ʵƲɣУǶ
¼ӣӳӳӳҪǸ⣬ͬ¼һǳŮ
үãһ·ˡ¼֣ĵĴæǰְݼ
¼ڵĸǰҲǺеĴУ¼ڵıָ֣ĵүү൱֣ĵĴ󲮼¼Ҳýү
ʱ죬һת۾㶼ͷˡ¼ڳ֣ĵĴ󲮣֣ݵ˵ͷЩп
ǳүͣϵ׳ҶҪԾᡣ֣ݿų¼ǾĽ
ҲЩ˻ԵϹͷл߶߶¼ЦһĨη֮ɫ
ʵ̫ˣү룬ҸףйүүүʦǼ˶Ѿˡ֣Ľϲ
ɽɽ߻ܵ˲ٳѹ֣Ҳ⣬Ҫеǿ¼ڵ¼֣Ҳ˵˵ȻʵڣȻϲ
ǵˡ¼ЦЦ롣
֣һ߸Žȥһ߳ûк
ҪǴ¼Һг˱ʶҲûʲôÿ׵ģƽơ
˴ã֣Ůݼ˳¼ڸӻгһ⽻ЩҪúô䣬֣ĺͶ֣ݾû
֣Ҳɵӣ֣ûԼȻɵŶǰݼ˳¼ڸӣҲк
¼ݰֻǵͷǸЩ󱲴кǳδŮ⣬࿴֣ＸۣһЦǺǵؿ䣬˳֣ݵĻŮ˶ཻ
˵Ц䣬ݵѾ򿪣¼һ˱֣ݵͬ½˵ݡ
¼ǰЩҲ͸֣Ҳ࣬ЩȴǷչ÷ˮ𣬲ս𣬶鲼ȫĽŵȣ¼ҲйɷݡȦŵļ塣˼ڻȦиŮɫ˼ңҪץסλᣬүү϶Ҫ࿴ˡŸų¼ҵ˽˵ݣ֣Ҳ֣ҳŮԵ֣ܵ˵˵ʱ⳯һۡ
İɽ㣬ҴСʲôûѵ㲻һӡŮӣ֣˵
ߣˣ˼ҳţҲûˣЩΪǵСֵʿһЩ˿ˡ֣˵
İɽ㣬֣˵ѾرյĵţĿ͸һĨ㽺ȡ

硭һ·鲻ˬظŸ˷䣬ֹ
ʸղŵ飿ҸղΪʲôѵˣкʲô󲮣ֵ˱ˮݸʵ
ţͷ
ǲѵֻЩ΢һҳֽѵԺû취֣ˣҲù˵ʦںеݣСҪֽѵǣʦֵݣѹѹͷ˵
ϴݳϿƼʱȻͷѾڣԼȻѾһЩ仯ȴ轥赼ѹͷֱӳ֣˵ɱһһƾͰˡ
ȻЩˣ֣θ󲮼Ҳ·վһˣһΪԵɱ֣ˣȻҲû취ټ֣ҡ
Ȼ֪Լߵˣڻֶ֮ڣ̶ʮ֮ڣ翳һɱٸ߽ʿѹŨŨɷѪһɱһ𣬱Ѫ֣󱲿¾͵һغˡ
Ȼô˵Ȼֻ֣δʧ䣬ŸԹǣѵˣѵŶ֣ҵ۸
ɵŮˣôأֻǲ˶ѡԴȻóֻҶ˹ȥ
ƻƵ꣬¥ͳ׷
ϸ磬þòʧԶӭʧԶӭһλߴЦӭ¼ڡ
һĻйҶȫۣɽŴϼһľʦܺǣԼһЩ񲢲ʶˡ
֣ϵܣǣﵱ¥ӭӰ¼Цʮ㣬ǸѾʮˡ
ڳϸǰκʱҿɶ˵󡣡Ҳ֣ĵүүֵ֣
ʱУ컹ǿԵġҶЦŲһ仰Ȼ¼ڹֵ´磬þòˣ㻹ϵ׳Ľ
ϵ׳˵ǰЩ껹˸ֶӣ¼Ц
ԶЦ
ЦȻ˵ãǶͬһˣ˵á
Ц֮ʣҶóֻһۣɫ΢䣬˴˸ƣ㵽һ߽˵绰
үʲôԸ𣿡Ҷʵ
ţһ˰ɣ¼Ҳ˰ɣҲһһˣ2303䡣绰ͷ˸
ǣϾ͹ȥҶȻ֪ô֪¼ҲˣҲ֪ͻȻͳ¼ڹȥΪ£ʲôûʣӦ
ãҵǡ˵˵绰
û뵽¼Ҳˣ֣ҵͦģҲá˵绰֮󣬸°ͣ˼⡣
һߣҶ˸ĵ绰ϳ¼ڣһߵүȥһǱߡ
ү¼ͷ
ûպҲһպҲסƻƵꡣҶͷɫЩء
ļʶ᲻׸ȥҳ
ҳԸү绰ͳ¼ڹȥһˣ֪Բ򵥣
ǸϽȥɡ¼ɫҶҪء
ҶǶôֲһλ
ҺҶЩ飬ʱʧһ¡¼ں͹Ҷӷ֣˽һ䣬ȻҲǿڣҶҴȥ֣˾ɲѡ
˿ɶǻȦĴʲôֵæǶȥ
үŽȥɳϣҶе
¼ڼ񣬱ҶҪ
ɡָָϵλá
ҶΪǲϵҲû룬лһ¼ȴǲҡ
񲻽ǳ¼о֮Һ¼ڸڵ֮Ȼ¼ûݸΪʦʵϣ棬¼ѾӸΪʦˡ
Ҷ¼ڸǰңͷ𾪵ͬʱձоҲǣվҲǡ
ڸǸȽǫѷˣ¼ڲЦҲ֪ҵԸ񣬶Լˣɣûôི
¼
ү֪νҺͳ´ʲôԸҶ¼ﰵһȻ󿪿ʵ
ӦöΪ˸֣Һٰɣʵ
ȫΪ˸֣٣ЩҪҶص
ԭ֣ĵүү֣󡣡ͷȻֵȻǶ֣٣ϵҲӦûǵϣҲ̫ȥ֣˵ŮһȡԺⲻ׼ǲ֣Ҳ׼Ӳ֡


1463 ף
ڱ׼¼ں͹ҶˮĽֲһ£ˮһЩ
УƺЩ׹ղ˵Щ΢һԳֽѵԺû취֣ҵ塣
Ҷϥϵ˫Ҳһ£
ҲǺŴмҲǼѪˡ
⻰Ȼ˵÷Ƶȴᵽһ˿ѹɱɷ
Ҷᵽһ˿ѹɱɷǹֵ꣬սʱɱձˣ㾳ĳ¼ܲ
ʱҶ¼øһɺӼðͷ˵亹
ΪҶ¼ڸӵкεȿֲ
ֱգǰ̤ɫƼٶͺϿգſˮǱˮǾ˵һĻڳ¼ڶԻĿÿѪڣѵͬʱһ˵ľη֡
ѾΪǴ˵веΪ
ȥˣ
ѴӶͺгأʵﵽʲô̶ȣ¼ڸ
ƣһŭʬѪǧ
ӣǵڳ¼ڿһŭɱ⣬ʤӵ
ڸɱɷȴһҲûҪȡֻǴһȡ
Գ¼ڵ̣һϸ룬᲻ףɱɷԼᶨԸɱ¾֮£ֲΪҪԸˣֺ۽ǹҪԸָͷ趯һ£֣λӺŮҪһһغ˿һ߶
׸⣬¼ھ֮࣬Ҳһ
Ȼֻǽǳ֣Ҳ͵Ϊֹˣ۵ȣҽҲף޷ҪЩ࣬ԺٻһЩ֢ܱȸһŭ֮£ԳҪǧٱ
¼йϣҶȻҲף޷Ǳ¼ڣԸ˽⻹һЩԶԶеԲûг¼̡
ҲֻԶԣҶǺһ涯ŭɱԳ֣֣Ҿ;Ǵͷˡ
Ժܿ죬Ҷͳ¼ڱһȻ
ǣү
ǣ
Ҷͳ¼ɫȻͷ亹֪ӦòԼоѹƺɱɷͷһͬʱԽ衣
Խ裬ԭȷƵı齥˳˵
ΪǵԵʣȱʱ֮ҿҽϣ֣ҵļ̳УǺǵĸסת֣úùܽŮΪǺӵܣͿ̤˵ϣΪŮ˼ǺţǸǣӦñ衣ƽȵģ֣ҪһʼͲͬ⣬ͬ˾͵һͬʡ֣Ļе˵ĵЩǶԲתˣ
ıƵҶͳ¼ȴһŵһҲڷ
ΪǶ̶ܸߵˣǺֵԽƵֻôһƮƮʲôɶǲĿ¡
Ϊζţֻܴܷ϶ѣ㲻ǣҲֻأһΣܽǹܿǵϣֻǴ˵һȣһأ
˭ܱ֤᲻ƵؾҪ˵أֱԼӻ֣ǻһأ
Ϊûһ˲ֻϣҪбæֵһģ˵ôһͨ
ı˵ôһǡǡ˵ûΪԼֲʵΪϣΪݽ棡
ллүһת֣ġ
лл
Ҷͳ¼ڹɫࡣ
ҲҪ֣ףҪսҵ䲻ˣҲȡҲܻһֱ̿Ʊ˶ҵơɫ࣬ɫָֻԭȵķƵָɳķߵš
ףҶͳ¼ٴȻĿ˾η
ǿǿߵϣ
˵ȳǿˣ˽ʱյݵλҲ̱˵ƣ
ǹͨ飬Ҷͳ¼жۻҪػԼġ
ǲΪһҲӵиǿʵ̿ƣ


1464 λү
ȥɣ鷳ˡͷ
æ˵ҵȻشк뿪˸ķ䡣
˸ճ˸ķ䣬Ϲǫ΢ЦתΪޱأϸһɺɢ
Ѿ֮ˣ֣ҲѾܶûϵ»˵֣ȰҲͲܹҳˣ¼˵
ûʲôɽ˵үж飬үʦֵܹϵ;֣ҺðҪǻǰŹһȶģ˵үĻȱʱ֮ҽǽϡҶɫȻ
Ź棿ҶЩ㻹ԭߣΪŹ͹֣ҶȻǻһˣԣ²ûκɽ֣ߴߴᣬһʰˣ¼˵˵ʱкâ˸ùҶλ˴һĿ⣬鲻ԽͷһһɺӼðëƺҪը˿һ
ˣһҶɫԽصصͷ
¼ڵͷûٶԡ
¥ͳ׷
Ҷͳ¼ڲ֮ʣһЩ͡
ЩУЩ֣ҵݣЩطϹĻˡ
ЩڵضһЩʵҲЩŰɱ
Ȼ󲿷ֶ޷Ҷȡ
ҶǺ⻪ȦǸΣ¼ڣΪ¼⼸귢չѸͣ¼ڱˣҲû취Ҷȵġ
˼Ҷͳ¼ڽ׷ǰк
󲿷ֶҪһүүֻ͵ģܸƽƣ̬ȶǸǫѷ
Ҷͳ¼ֻǴҴһӦЩ˵к֣
֣ϸ磬ǽһ˵Ҷ
ã֣Ҷͳ¼ɫҲΪ࣬ͷһ⣬ͷ
ϷҲɣɽɽϴ󣬶˵㸸ǰǵġ󡯴үҶ֣֮󣬼ȫվڱϣɫɻؿǣ⳯¼ڿȥ¼ڳͷʾ⣬ֵȫ˵
󡱴үںǰ̷ִǺһʮλүеһλ
ҶѾ겻֮ܰ£żҲǼһЩʵֵò񻰣ξɽɽ˺ͻ˰ѹŻ˵䣬һ¡
ʱǸˣһ󸻺
죬ҶȴͻȻᵽ󡱴үȻǼѰ
֣ͷȫȫɫ䣬ղǰ̸Цݹⷺ
ʲôˣȫѹɫص
˵ɡҶ˵
˵ŹҶվڴİۺͰ֡
үۺͰǰ
ţҪ˽Ҷ
˵꣬ҶɫԽص֣˺ͷȫǽ˷䣬Ȼš
֣ϸ磬үת㼸仰˷䣬Ҷûɫؿ֣ˡ
үղǸүͳϸ磿ȫɫ䡣
үλү֣𾪵ͬʱͷˮ
˹Ҷͷȫյĵλʲôܵһүĳƺֻб˳ƺΪүķݡ
˵λʲôү˭֪ȴҪҶת仰͸ˣ
ү֣ϸ˵ɣҶ
ү֣üͷ¶һĨ˼֮ɫܿһɫȻ𾴵˵Ϻ̲λү
ĸ񵱵һүĳƺҶ
λүүͬʦֵܵĹϵȫڱϲ廰͵
үȻͬʦֵĪǹ㻹󲻳ɣ֣ЩȻ
ҪүҶ
ղ֮Ǻ⣿֣ɫٱ䡣
үת㣬ҪúùܽŮҪΪǺӵܾ̤˵ϡҪΪŮ˼֣ңǸ֣ңӦñ衣ƽȵģ֣ҼȻͬ£ҪһͬʡҶԭת
⻰ʲô˼ȻΪүԵʣҲλү֣ҵ飬ֲָֻŰɣ֣ҲһɫȻÿ
Ϲˣǲ֣ҵĺ󱲵үˣǷȫ۷飬ü
֣ҵĺ󱲵үΪүԵ޹֣𣿡Ҷ
Щ۵ӣģȻүүʦܣɮҲÿ棬ͽ˰Щ۵ӽȥүǸȥ֣˺ܿҲ侲ɫջ
ĻУ֣˶»û㹻ӣ˵Ϊ֣ҼҴҵԼҲһаûλǰΪǰҶǷתĻ֣ﻹЩֻǰڹҶӣһջԼĺ󱲡
֣˾Ͳⷬ˵ǣǻʹҶүǻ˵ԼԵŵǸ


1465 үүүǸү
Ϸǰļҷ·ôҶʲôˣ֣ôһ˵᲻˼ֱӳȫ
ҪصģߣҪԡʦ桯Ǿ͡ȫ˵¶ɫ
Ϊԡʦ桱ҲǶ֫Ҫ
˵Һͳ´綼ҪƺһүˣðỹأҶʵ
ǰҪƺһʦүˣȻأֻʱͬˣҡȫصԽΪѡ
֪񲻽ʦܣҰͲҲΪֲҶƲ˵޵ī˹ĽڹͷҲǳ𾴸񣬻ͥƵͶεãȻڿ»üϳ¼ڡʱнݳƷŮͷŮѡ
Щһ۲ֱѹ֣ҵġ
ԣ˵ֻǵǸ΢ͷһȫȫ֧ͬģ֣ҶԣҲõĽ
ڹҶȻҪߵʦĸ߶ȣȫΪˡ
ǰʱͬˣЩ˾үΪΪһУΪˣΪѾˣԾͿֻ˵˵𾴣ʵأ˼ҵʦܶ𾴣̸ʲôүƺʲôүҶɫȴԽ
֪ǼҸүĹϵһҲǳүʦܡʱȷʵǲͬˣ㿴ţǰȷʵǾүΪˣһλӢۡΪүԵʣҲүʦ֣ҪҲ⣬ͽðӣԵŵǸүүүǸүҪʦۣ֮ˡ֣˾޷ܣ֣ɫѿͷһŻѹš
Ϊ֣ҸҶһΣĳ¼ұҲһΡ
֣ȻΪҶΪ˼ҸĹϵСмΪҲֻţһʾԼԵŵǸ
һ䣬үүүǸү֣ˣҸ㣬ǸүүϵǸүдʴȣΪ֣˻лҶⷬת棬ΪǸӺŮл̸ʲôͷ
ү縸ʦ˭үǾҳ¼ҵУҳ¼ھҲزŹҺҶУΪҺҶôϻʱͬˣһʱͬˣʱͬˣǲĺ󱲾ܴҳ¼ڳ棿
¼ڻȻվһǿƴɢһжһ
ָںһһ𣬺ʱɢȵϢͬһŻȼգһѵĻ𵶳ڿС
⵭Ļ𵶣ͬʵʣ˵۶ܿһ
¶
ɢľ¶ȣĵâ
ڵˣ˹Ҷ΢һЩϾһЩֶΣȫ֣ȫſƾճֵĻ𵶣Ŀ͸֮ɫ
ҲмʶҲӴˣһЩֶΣ¼һ߶ƾ۳𵶣ǻǴδ
ߣ¼һ𵶻Уǰ׿ľ輸
أһ졣
ľ輸ڻ𵶵֮£һΪпĵطһƬڣͬչһ
Ƿȫ֣ҲǾˣѪĴУ״Ҳǡ⡱޷Ƶٴν˺üһɺֻӽŵװϳ塣
ߣʱǲͬˣҳ¼ڻ˼룬һҪհ֣꣬лῴһ¼һķĿ絶ɨȫȻ֣ϡ
֣ȻǱˣ޷ҲвƣнλмְԸ֣ҵӡ
ֻ¼ֶһټһ¼ں͹Ҷ̬ȣ֣ȻѹүûүϵԶԶ֣ܵģ˵ˡ
֣˲˲ͷ亹ϼһĨȿ޻ѿЦݣҶͳ¼ڱȭЩϺͿˣһʱûͳ¸ĺ⡣
Ҷͳ¼ڶûش
֪үļӣй¸磬˵ҪôǺʣ֣˸ûȤЦż
֣ݣĶӺŮ˲ٲ֣⣬֣ݵһһŮһȣʱҽæϡҶص
֣ܲ⣿֣˱һӱüΪơ
ʲôһȣ֣˷ûô⣬ҽѧˮƽߣֻҪֱӶ֫ҲͳЩͷ㲻ʲô
ؼͥ飬ุܶĸƴһӣΪ˶ŮԼ᲻óãΪʡŮˣŮһ꣬ϾԼȥƴԼֻ׬ǮԼҲŲһЩ
֣ΪȻҲ⡣ټļҵΪŮƴģӻгӵŮȴܺͲټļҵֻԼȥƴ֣βƣ
ߣֲ֪ߵغŮǳԿͷʵϲǻ£֣һСҶ


1466 ʱȥʲô
¸磬ǲ֪ߵغŮȻҵүǵ˫ҲӦõģֻǲǲּ⣬ǷүͨһҿԴӦүҪ󡣡֣˿ʵ
֣ˣ㻹ΪǸүѹ֣ΪǸүڸ̸ʵɣү͸үһҲҪԸүΪԼɣ֣ʲôΣҲүר֣鷳𣿺ߣ󱲶ðүûԳ֣Ǿ֣ң¼ڼ֣˻֪֣ҴӵʼѾһ̤˹Źأּۻۣ̲סҪٴʩչ𵶣һȥ
¼ջǹ꣬ɫسȡ
ڣ˵үүһ𣬾ȻҪԸүΪ֣ڳ׻ˣͷ亹ֱðɫҲ󷢰ס
ʱȻѾͬˣүΪһʱ绽ľ뢣֣ȵģ
ҪʷУүעҪдһʣ֣ȴᶼܻ
һүվһȴҪԸүΪ
ζʲô֣˵Ҫǻ벻ף֣ͰˣнյĻԻͣ
ˣҵүǰļҷҲҪ֮ܶ֫ȫҲǱ仰𾪵öͷֱð亹һɫ˵
֣Ӷ鲻Խһ£ȻعһӲࡣ
Ȼˣͽ˰ӽһԴ޺ȣԺһٲ֣ܲ⡣һȥүͷϴ֣ͳɳƵ
ҿ԰ѻүǣǵÿ˼ھһ˲ò֣飬ԺҲȫûصĻᡣҶ֣˽ʵԣΪҲҲ۰Ͱʹ۸ϹæϵŷĽˣ֣˶࣬ҲûһӾջһο
⻰ʲô˼֣һ
һسӴУ
֣һҾųҵ֮⣬֣ȷʵΪġ
үᵽһ䣬˵֣Ļе˵ĵǰЩתĻүЩ飬治ġҶص
֣ģղŰתүᵽ˻ᵽ˼ţѵ¸йϵ֣ͻȻһӰͷһѿڵ
˵¥´øǼŮһλŮӣ¼˸ղڴλƯŮӣֻ֣ûܣ֣кΪүүҲֻǵͷʾһ£Ҳûϸʡ
û游ĸǰЩƵɽɽġΪԽʡһСسǣҾһ㣬ҲǺϲֻıԵߵүүģҲֻܴӦѾ£׼׳ɻ顣ֻôϹϵأ֣˲
ʡСسǣ˵ǲϪذɣҶͳ¼ԻһۣЦ
ڣҲˡ
ŮӼţϲ˿϶ҪżǸĶҪ䣬ٵõá
ǻһŮˣѡŵĴۣҲΪȻ
ǣŮԲϪصģ
ûô֪ģ֣һ
үԲϪصģҶص
֣Բסˣܿ͸󲻽ѵүʶһԼŮ˲ɣ
˸ˣүҲһλˣҲǶʮ꣡ͬСطֶˣʶ˵ֹʶô򵥡ѽ㣬ղŻ֪˵ʱͬˣ鰮ʱô˼أ˵ˣ֣Լĳ񹦳ͣ򣬷ŮӣǻððҶͳ¼ڿֻ֣ҡͷĿҲ˼ֱġ
֣˵үȻֻһλʮˣݣҲĿɿڴֱҶͳ¼˵ָʱŻȻѹһľɥڣһŵҰѶ֣Ľʸ
ӦҲ֪үݣ㲻ҪʣȴǸӺŮɡҶ
ҲǣҪ֪Ӧˣ֣˵ͷȻ绰֣ݲȥ绰ĶӺŮȻһ
֣ݼӺŮΪʲôǣͷǿģæ֣޴ȥ˵绰ܵһˡ
֣޹˵绰ҲǴãȻ֣˵үүȥһˡ
˵ʱ֣޻س֣ĺͶһۡ
֣ļүүרŽȥȻǾɥ֪ԼүүеķԽԽˣǸӣԱôһ˿ڡ
ʱȥʲôүү׼ԳҸ¼ҵĳɣ֣ͷһϲüҵ˵ͬһ֣һۡ


1467 ȥȥ
֣ᵽղүүӴǰӴӵԽӣһ˵ζ
֣˵ʧͳһ̣Ҫ˵ûкǼٵġ
ȻѾѡ˽Ҳɽ˺ģ˵Ҫǻһӣ֣ʱЩڣҲֻǿջЦҲֻܾö
˵п顣û¼үǸոȥãүүͽȥ𣿳¼Щ귢չѸͰǳֹɵĽŵȣҵˣҪܸϣЩֵܽУҪˣүү϶رӣ˸û취㾺ҿһеһƻŶ»ض㡣֣͵һһ˷ܵ
֣⻰ͷԽɬ
ЩֵܽУЩҪﻹڶ飬ЩҪŸողᣬֻͣѾʸ뵽ҵС
ʱ˭ܵõүүĻĺӣô˭ܳΪһ˭ƻŵľ߲㣡
֣Ϊأоֹүүϲ֣ΪԸеӵܵɣүүرϲΪԵʣ񷴵үүĿеĵλһǧɣ֣ȴѸ
»᣿֣֣Щˣȭͷ̲סսһ¡
ΪһΪ»ԱǾƻŵľ߲ʱ˵֣ЩŮ޷Ტۣ岮Ҫƽȵ̬ȶԴֺ
ǵλȨпԵʽǾر
û»ᣡ֣Щ귢չѾƿ·ܸ¼飬Ƕ֣ҾǷؼְλܲһҪסλᣬζ취¡֣ҲԽ˵ԽǼ
Ľ㣬ܱܵĻҿ䣬Ů˻Ǻһ׵ģĳˣŮǣűӺȥ֣˵ų֣ĲмЦЦȻ󲻵֣ĿڣѾָָģ㾫񣬺úýӴˣ֣Ҷˡ
һ̣֣緢ָֻţѾ˶»һԱ
֣ɫ࣬Ҳֻš
ѩ׵ıҧ촽ͷֻۿ
ߣ֣״ôĴָƲ±ӣȻ֣һ𳯵ȥ
֣֣޵ִͳ׷ʱ֣ھ޴¶̨ϸ죬ŮƻûҵʵĽˣԸ򣬴ʱվڸ׵ıϣ졣
֣ø첲ⶥ֣ʹ˸
֣ǹһĨŵ΢ЦȻ첽¶̨ȥ
ãá֣֣һЦݣòشкһ֮ǰԸͽʱĽſ
ãеЩģǶˣպÿԴߡЦ֪Լĸ֣˴ǰŮȡ
ððүүո˵ҪǣҲ֪ʲô飬ȥȥ֣ͷϲЦݵ
ˣԶǿͣɲܵҺȥүү֣ݼƺԼĶҲе˼ͷȻǴϲԸᣬ˵
֣ȻǰͲãæͷ˵ãҲЩŮģټд󵱻Ů󵱼ޣҲȷʵŮӴӴŮܲҵһʣиоĺ˼ңЦ֣ļ򣬵Ҫˡ
壬⻰˵ġôƯʣлҵҡ֣شƨ
νǧΨƨ
֣佱ò˼ﻹõģĿҲ˼֡
֣ļȻŮ֣Լȥȥˡ
һߣ֣ݺŮ򴩹Ĺķ䣬Ҳͳ׷˷滹һ˽鷿ͻ
˿ۺͰſڣЩ⡣
үǡۺͰȻ͵õ֪֣ͨݺŮһ˵ţһߴš
֣ݺ֣޵ͷȻ˽ȥ
ŲŸ䣬֣ݸŮеһɼΪѹֵգͷ΢΢һ
ٽţǱ㿴ɳĸˣǵĸףүү֮⣬ȫǻȦжС
˵ɫ࣬ǽĿسȥ


1468 ҹ£
أҲǽҲ𣿡֣˼ֻˣɫһʵ
үŮԶǿͣҪʲôҪٽҲ֣ݻصĿС͵͵Űڵˣϰµġ
ղ԰
֣˵ɫԻ¼ڸүϵǳܸýϳδͲһ֡߾ȹķ
ߣФŮ¼˵ԼŮ֣һ𣬵ͱɫ֣˵ӣֱͳֻԼĶӳȥ
绰һ¼Ҳܳ˭һֱŮǸ֣Զһ㣬ҪǸҸаմȾֱӾʹ˫ȣ
Ц˸үˣ¼ûֱӳְѾǿ֣˵ϣԼŮֱǳ룡
Ҷ¼ֳ̬ȣûκ⡣
»ԼҲһĴ
ɫѾת֣˼״ɫһӱþ͸һ֣Ůɫ䣬ŵ඼ͨͨ
ʱ֪֣˽ǹʲô飬Ҳֱÿ鶹ײˡ
ԴҲ׾ʲô飬ǰ¥̬ȻǺܺͰ׵ĳ¼ڣôͻȻͷҿ˵ֱӵ˵ʹ֣ҵ
֣ʲôˣ绰ͷ绰ͷ쳣һ
ن£ȰŮܺãҪǲŮܺãҲϡ¼ɫϺȻ
սʱ¼ɱˣʿһɫȻ˵֣˵˸еһľģ绰ͷĳŵСĸζһ£Ҳ҆£æǣǣ֣ŭȥѳй
¼ʲôû˵ֱӹ˵绰
үǡ漰ԼĶӣ֣ݼ¼ڹ˵绰׳ŵսսؿڵ
죬ʲôҲҳү¼ֱȵһ˿˿εӿš
˶һҪţҲĲ㡣ĲʿֻǿţҪƾշų׿⣬ҪѹҲΪ
¼εһųȥ֣ʱеһεͬһֻһݺݰѹϡ
ͨһ֣ݲظһ˶˵ڵأͬһֻһ֫أһá
亹Ķͷð˳оǾ֮ɫ
ʮ֣꣬ƽǵһֲֿ顣
֣˺ͷȫ¼վʲôû֣ݱһֻһ֫أһɾ޴εѹڵϣͷͬҲð˵亹¼ڵĿⲻ֪͸һĨη֮ɫ
֣ˣͷ亹ðøˡ
ڣѾ׳¼ں͹Ҷղ˵Ļһ㶼ûпš
Ϊ¼λүҪǰ㾴η֪үʵﵽʲô̶ȣҪ֣ң֣ôº󾯲춼û취ư
ΪȫɱΣ
վŸʲôҹ£ͷУ֣˼Ůɵԭأȵ
үү֣һɫ԰׵
žֱ֣˦Ůһƣȵ£
´ã¹֣ʢʱ֣λ¶ĹϺ
֣ͨȥ
¸磬Ϸʧһ¡֣˵
¼ں͹ҶÿɷصͷȫЦ˵ҲǵҸһȥɣ硭
ллˣУ֣˴˵
Ҳԣȥɡȫ΢΢һ漴Ҳ׹֣ҲС˼ң֣˴ʱû٣Ҳװ
ңλȦ˲ٴ
˷֣˽˶֣ܡ
Ϊ֣˶Եʣ֣˱֣ҲΪ޷Ϊܶ鶼˳֣ݻ
ʮ٣Ҫǳ֣ȥӭӣ֣ȴ˿ᶼûС
С˼Ȼûʲô⺬棬֣ĺţ֣˽Ѿǰʮˣͷųͺˡ
֣ˣѾȷ֣Ϊλ̳ˣԺƻŵĶ³Ҳ֣Ī
ֻǽգ֣ٿ֣ܵĿȫͬˡ
ӱѳɶ֣֣ܵĶϱվһλүҪĸү
ڿ֣ҵ˸үƺܲ˵жڣ֣ҲǸү˹ϵͨԺүƹϵøҲһ
㲻øΪϵټϳӱϣ֣Ҳ¿Ƕ֣ڼеλá


1469 ɣ
֣ʲô𣿡֣ߵߣʵ
ЩҪ鶼ţкš֣˵
õģ硭֣ܻ֪ĴѾϣԺ֣ûʲôˣ΢΢һ㶣ȻЩʵؿڵ
磬Ժ֣ҵõġǸҲȻѾĶף׾Ҫ֣ңɲܿԺҪڼʲô˶䳰ȷģֱһƴȥǡ֣˵
֣۷춼ûܻع
ǰͷӲǺܲϲǸôͻȻôã
ˣȥɡ֣֣ܵļȻһɥ֣֡
֣ʱ⣬벻ͨղŻͰ׵ĳôͻȻ̬ȴ䣬ֱӾ˸̸Ů
ҪȻٸһЩʱ䣬˵ܷģʱ֣ҵ˶ҪĿ࿴ˣ֣Ҫ»ˡ
֣үү֣æͷľɥæүүȥ
ʲôĶǹؼؼĻүүز
֣ߵ֣˸ǰûüһүү֣˱˵һ䣬תߡ
֣￩һ£һֲĸо
ԴҲ֪үүνߣ׼Ҫȣļ̳Ȩ
֣Ÿոүү˷Ļ㿴֫ſţʲôʹ˵һ̺ˮ
˶£֣ǰһĻŵûʱǰ֣ͻȻתȵ
үү֣ﻹ֪ʲô飬ʶؽе
žֱ֣Ӹ֣һƣٴȵ˵£
ǣ֣ȱһ˵ϡ
˶ˣ¼һջŵȻеϢ
Ͼֻ㣬̾ʱ΢һҲΪ
Ȼǲ֪ġ
¼һջȥ֣ݶʱظſڵϴڴڵشһŻûվӺŮһڵϡ
ͺͼʶﲻ֪̬ǳأҲסʶʱΪܣڱβˡ
ȻڣʵϾʲô飬֪
ĶӺӣŮɣ¼ɳ֣˵
֣˵ͷһɬ
ǰĶӣӺŮɽ죬Ҫǵļ̳ȨҪԴԼӺŮȡ
֣ûѡĻᡣ
Ҫ۵ģѾСĴˣ
ǿ϶ֶԲԣ֣һͷĲ̺ͿɬĿɨˡ
ǰүүĺ֣ǾʲôҪôǣ֣ϾʢƽʱҲˣȻµҪȿʵҲЩ
׻ͷȻҲºͲȴû㿪ڡ
ǰʲôҲ֪֣ҧһ٣ʵ㣬ղ¥´ãǲʲô˵飿
ˣôүү߶ǿͣǻӭء֣붼صͬʱҲһ
ǰסִ֣᲻֣ҲǴһæŵ
֣ڱҲæŵͷ
¥´þôʱ䣬ô飬ûеǵȻһǿ϶ˡ
ڶĸйۣλҽѧܣȻֱӺˡ
˵ֻ½СطģСˣ½ĺŸ߹ŮҪˣҲ͵ˣܻصҪǹ£⡣
ϸ룬ûеﶭʲôѣ֣ʵĵشһ˿롣
ѣүүһСطʲôֵõѡ֣Ҳ̲ס廰дһ˿м
ǳһүүг¼ڡҶ϶ʲôˡ
үү˵ĲǶĸŮͬѧѧܰɣʲôﰡҲ޷Ǿ˵䡣֣Ҳһ
үүĳ֣һǸǸҽҲǾòգ֣һҪ˵ΪǸŮˣүүǰҪǹµģǴ֣Ҳš
Ůͬѧѧܣ֣һ԰ˣҳ¼ں͹Ҷһĺ⡣
ԭǻΪֻǸͬطպʶȻǸŮ˵ͬѧһԼѧ㣬ϵɾͷǳˡ


1470 ֻ˵䣿
˵ɣô˵ǵģ֣һ˿ҲϨˣʵ
֣ʱȻѾԾֻȴҲ¸λͬѧѧйϵ
ҲǣһСطˣôᣬ֣ﻹۿòգ׶˵Լһҽ
һ˺Ůôţ浽ǰأ
˵ˣͬѧѧҪôţ֮ǰڴô䳰ȷǻ᲻쭣ֻһ仰ͻˣ
үүûʲôǸʲôֻһСҽһͬһ࣬иյĳ˿ͻӾòҪæ˼һҽҪæҲû취ֻȤˡǸͬѧܵӣŮѹϵ֣εؽ͵
֣ҲЩƣŤͷ¼ں͹ҶȥȴɫԽ䡣
ҽ˵ô˵ǣ֣˼¼ں͹ҶɫԽ䣬ﲻһ֪ӿеСҽǸүǾԴˣӣ˵
֣￴үүֻεؼʵҲûô˵ǡҺͽվڴãͬѧѧּΪǶͬѧѧܵԵʣ˵ҪҾǵķã뵽үүĹأǰ˼䡣
˵֣￴үүΪͲˡ
˵ϸˡҪκ©߹ºһĺʵġ֣
үүʵûʲôҲ֪Ҿһ㣬ԽʡһСطԵ˵ͬѧѧܣָպϳѧһλСҽԾ͸΢ȡЦ˶Ǽ䣬˳ҲһģܻүүĹأнύҲҪעһԼݡ
Ȼľǵӣ͸˵ԲȻطѧܾ˵˵ԲӦҺͽ㡣ǾЦһ䣬Ȼְ־ˣҺģˡҪְͣҲûͣȻ˹ƼְˣЩ£͸˵ýˣŮѻˡûʲôүү֣ʱǸûʶ¼ǶҪһүĿֲԼүүҪʸҲֻüλصûаµһ¡
ǰ˼ͬѧѧֻǸʲô飬ҲûǣǣȴȥȡЦǣ¼һƽʵ
䣬ʵֻǿ߶ģԾ֣֧͡
ȻΪһʲô飬֪Լġ
ǾͲ߶ʮһȥ䳰ȷɵˣ¼ڴϵɫԽƽƽ˸е¡
ֻСط˶ԣҲûʲôֻ˵֣
ֻ˵𣿡¼ڱƽɫͻȻһжһָںϹţбһӣ֣˹ȥ
Ҳݣֻ˵䣿֪֪˭֪֪Ӷýһүʲô⣡ƽ޹ȥ˵䣿
¼ɫŭţеĻûͷûԵض֣ȥ
ӳȥ֣Ƥ۵һɻ꣬ʹ֣ʱڵϷ
ƨ¼ǰָ֣ϵ˼£ֻ죬ȴ
¸磡֣˼ڵ۵ֻȻۣ̲סһ
죡Ϊүʴȣ˵Ҳʴȣ˵Ӹ㣬ɱձʱƤգһ£˭Ե޹үͬƤգһ¾ɱˣ¼͵ŤͷĿ罣س֣ȥűɱ
֣Գ¼ڱ罣Ŀ⣬ʱ֫䣬׹Ҥʹر
ȫ״һ̾ûҲ֪ô˵顣
ԭΪΪ֣ίҪά֣˲֪ݣȻð
¼֣ȫΪߵĻ˴УӲͷƤУȰһȰ
ɽ˰죬Ȼ֣ƽ޹ȥү
ҪǸүֻСطͨˣ϶ֻܰװױˣ
Ҷͳ¼ڶҪһүĴҳ¼ǰҲ˵ˣү縸ʦ
ʲô縸ʦǾ˵Ŀеĵλ͸׺ʦһ
һ֣Һƽ޹ʵȥһ൱ڳ¼Ŀиףʦһ¼ڷ쭣ȫôȰʲôȰ
Ҷʲôû˵ֻĿؿŵϷ֣
ͬޱ𾴵ˡ
ķŭȳ¼ٶ٣


1471 Ĳ
֣ڵʹشŹ߻صžǳ¼ڸղųɱ֣ݺŮ֣ȫɵˣȫû취
ôҲ޷龹ȻǸϣǸû취Ǹ˾Ȼ¼ڶҪһү
һӴ֣ݽűߣ֣ݲ͵ؾѹ
үүΪף֣ݼûʲôԥ˵ϣס˳¼ڳĻޡ
¼ڼ֣Ŷӣһ֮ջû취ٳȥ
ߣ¼˻ޣָ֣ϵ˼£⿪Ѩ
үү֣ڵϣ¼Ŀг˾֣ɪɪĵ
ô󣬻ûղôͺ¹
ǻ޾Եϻ棬ж𲻳һΪţ棬гԱҪͿүүҲֻر۾
ĲңǸүǸүĴʴȣϧ˵Ϊ㻹𣿡
һֻҧһڵĽʲôǾǱֱһŸˣڸүԣֻһֻϣ¼ѹͷŭ
˵꣬¼תɳĿ֣⳯俴ȥ
Ϊ֣ݵ˾Ȼƽ޹Ŷ֣ˣ¼ҲǼȲ
֣˰̾һȻó˸ղ֣˻ûʱͽйܼĹӡ
쿪ʼ˾Ͳٲּκ⡣֣Ź˵
ʲô֣ɫһӱúѪɫ
Ե޹үҪԱһȣԴ绰ҽԺʱ֮ȥҽԺӹǡ֣˵
үүҪ֪ˣ֪ˣԺҲˣҲˣ֣֣ȫɵˣһͻȻʶҪʲôĿֲ飬ص֣˸ǰȣһѱһؿ
֣Ͳܡ֣ݿ֣ˣһĿɬͺڡ
֣쳤̾һȻͻȻ̧ţӺŮƿ
Ҫ۵ģϣԺܼסĽѵ֣˵꣬еĹӣǰֱ֣֣޵һȺݺݴȥ


֣֣ޱһϵȣʹᶼһӿ쭶亹ֱð
¼ں͹Ҷʲôû˵ֻζؿ֣һۡ
֣Ͻ̣ɽʱûڽͷ˻ƴȻܶûٶ֣ӻڵģһȥǳݣдĵطܽ
¼ں͹ҶҲϽ¼ڻʿĻῴ֣˻ˣ˵С
Ҳ⣬ϾԼӣŮҶ֣ǣĳͷʵǰǼ̳ȨԳ¼ں͹ҶҲͲٶ˵
ݣ￴ǰɣַҲɣʱ֮׼ҽȥӹǡ֣ӵеĹӣ֣ݷԸһ䣬Ȼת¼ˣ˵ʱҲˣǳȥɡ
ַ֣ݵӡ
ʱȷʵˣϹˣ¸һȥɡȫͷ˵
뿪˷ʣ֣̱ڵϣ֣޺֣űϵȣɣǸζжิӺʹˡ
λүǰ˵ҪˣǻΪǻˣڲף˵ĲҪʲô˼
ΪѾʧȥ˽͵Ļᣡ
֣ô찡һ֣ۣʵ
ԹǸˣ֣ҧгݵ
֣޲ڻãһڣ֣ݶʱðɣҲ˲ŮȻһһ˹ȥ
ôôŮĻ㲻ǶǸүѧ㣬ǸүŮ˵ͬѧģǲһҲϣҪƣҪĹǾͼסúøĴý

޴¶̨ϡ
֣ĺͶŵĵ⳵ӽ¶̨м䣬֣Ҽǵүү֣ˡ
ӳ£΢ЦȴһͿ
ôͻȻ䣬ôҪôĿͶأ
¶̨ϣ֣ҵ˺ݣƻŵĸ߲㣬ŵ⳵ľȻ֣ĺͶˣȫɫͬ
ôүӲ˵ϲ𣿡
ѽı綼ǣأôĳϣȻƳ
ңûأүҪĳϷ
ȥˣ

ȺУֻг¼˻֣Լ֪ΪʲôͻȻ֣ĺͶ


1472 
үүף綫ˮٱɽɣ֣ĺͶ⳵Ƶ֣ǰ˰ŴͳϹأߵףأϴʦɺٻľ
ãã֣οظŰЦȻ⽫˷
һ̣֣ƺѾȫȻ˲ǰһӺŮһȣǵļ̳ȨƺҲȫˣλӺŮȣʹ˷
˳¼ˣûܴϿʲô׵ĵط
ò˵֣ܰңôļҵżȻģƾǸͿı£Ͳͨġ
⹫ԸɣһλŮ
ԣԣ֣Ըɡλ֣һɽƻŵԪϼҲ˵
ֻ⻰Ȼ档
ʮϡ
ȻˮƽˣҽѧҲܷʮҲǸõݵ䡣ο֣Ѿ˰ʮ꣬ٽʣҲʱݶߣ½Ӱˡ
ãҾԸ֣Ц
һӾͰ
֣Ů󱲻ƻŵһЩ߲ʶס˺
֣ĺͶҲ⡣
ү˾˵ҪԸԸûô򵥡
ģǹ֮ǣ֣ͻȻ֣ĺͶֵ
֣ĺͶ֪үүǸʲôһܾý͸һа
үүƵ⳵Ըʱֵ˵ǰȥʵû취үү«ﵽʲôҩ
дһȥ
ҵԸǣ֣ĺͶհúϣͬģո֣֣ĺͶ֣ǵַһ΢Ц˵
ʱ䣬¶̨һƬ
Լģֹͨͨס
֣ΪԣȻɵ֣˽쵱ô˵ǽ飬һϣո֣е⣬Ȼ
үүһɡУϲУ֣Ӻδϱ֣һ
ǣǣллүүллүүæ̧Ĩϵᣬ˵
ŶϲЩʧӣ֣ﰵ̾һһƫǸöã
˷о޴ش¶ֻ̨ǵ͸䲣
ܿ棬ȴܿ˷龰
֣һĿˣ͸Ŷ֣ĸ֣һȻޱȵѿ͸ӡ
˭Ҳûҳȥ飡

ͷĻ֣ǣŽľͷջϡƵĽֵƣͷĴֵֻ̾ưɣĺŸ
һһһһϡ
磬ڸоҸһֱȥץŸֻζţϾҸı顣
Ҳǣ΢Ц
ϲƽ򵥵Ҹ

֣ȻŬװʲô鶼û˿ߣվǺۣΰʮ֮󣬻һǳҪҪ֣˺ܿѡ
ΪҪ飬ʺǲμӣҲûʸμӡ
ģɡɵ˷׷׸ȥ֣ĺͶҲҪʱ֣ͻȻסˡ
֣
֣磡
֣˾Ȼס֣ĺͶ֣˵֣껹һλɽƻŵĸ߹ܶ£üһ֣ˡ
˼ײ飬֣ĺͶûʸμӡ
ĺҲҪ뼯ŵĹЩһ֪Ҳǻ¡֣˵
֣˴һ˳¼ڡҶзȫûоκ⣬˰ЩĻȫһ⡣
Ҫ˵֣ҪλӣҲǲУһλδŵϱҲʵ̫ˡ
ȻģĪ֣ĺͶˡ
ǵˣȻүүǰǵ̬ȣɽ졭
ʱҲˣҶɡ˾֮ʣȫ˵
ȫǺ⻪˽ŵĴУھɽɽȦУۺҲߣ֣˶ҪһΣβٻ˴طǸ֣˺٣ʵǸȫӣ֮󣬽Ȼɷȫλ֡
ȫһڣҲͲȥ֣ĺͶ飬Ͼֻ֣ҵ󱲣ֲʲô֣ҪҲǵ顣
˷׷ΧѾںõһ
˷׷ʱƻƵһ¥ö¥վһЩµŮĿƻͨĶ¥¶̨


1473 С
ЩŮ׵ģҲж׵ġ
ѾʣµӦö֣˺ͷȫˡ֪ûˣҪǸǰЩһǾû˼ˡһλƤرףӵէһ˹˹ģȴɢһ˿˿ϢĽɫ̷ǹһĨмЦ
ûҪǸǰЩһǾû˼ˡһλһ˫۾ںҹŵĹ⣬İͷԼơ
ƹ£ӵȮŵ㺮⣬ϵָŷָס
ܿˣҪСƻˣƬشȱߺصʿӦòʧġһλ׵Ӣ˵
Ӣţͷһһ
ϣɣ̫Ҳӵɫ̷ӲмһЦȻȹȥɣֱӷɹȥ
ĵɡ֣˫ĹӣҲǽֵܿ
һֺĸоҹڸ¥ĵط̼ĸоܿԶû취׵ġЦ˵䣬ֶ¶̨һͷһָһӨ͸˿ͻȻסˣȻһ˱˹ȥȻͬķʽ˻
ܿˣģҲԶû취ף˫Ʋ˵ţץĴ̼о
ܿ˵һ䣡ܿ˵ģŽܿ˱ָһָһӨ͸˿߱㳯ȥ
ܿ˼״̾˫ƣ˫ڵƹ¾Ȼ˳絶צһ˿߻ȥ
˿һ絶צ׷׶Ͽ
һжûãܿ˲мص
𣿡ָ˿ߣܿ˲ϻצϡ
ˣҪ˷һλĽС߾˵ĶŮȵ
ͽܿȻЩηλŮӣһۣ֡
ȹȥŮӼס֣
ǣС㣡΢΢Ŀ͸һ˿η֮ɫ
Ȼܿ˱뿪¶ֻ̨ʣµһվ

ƻƵꡣ
С˴á
Сãƺһɭɭķ紵ǰ̨ĹԱ
ЩԱʱЩԺ
СǹһĨмЦֱͨͳ׷רõݡ
ݺܿ򿪣һ˽˵ݣݵŻ
ݵһǰ̨ĹԱĪش˸սȻЩɻؿ˿ܣһжﶼ֡
ԼղôֻþأȻձռĪƬӿˣԹԱͷ
ôֻþأҹ϶˰ɣŮԹԱͬԲ⡣
С㣬̫ɿ
Ǽֻ־鸡ƽӹ֮ҪǻһЩ־ᶨˣͺôɰ쵽ˡ¥ϹҶȫ֣ˣûΪȫʩչҲû취Ժǵ񡣡Ȫһ۰̫˵
û취ԺǾǿ̫
ǵҲǡϣ뵽˲Ҫʧϧ̫үүֱɱĹȪǹһĨ߰Цḧһʯʯ̵ǹŴձռ̵һֻܡ
С츳־ô˾洫ɱĹҲûĶ֡ݴĹɻһЩʿȻЩʿҲǴ˾Ķ֣˾ֻǳڽȴܱΧ֣ɽˣʱˣȻɱĹ̤ƽЩš̫˵ĿɨȪе͸һĨηĽ
˵䣬ݵִ˶¥
Ŵ˿Ȫǰλɫװıڡ
λͳ׷ſڣλڹ
ڹλڼͻȻһЩİףͫȻһ붼룬ȥǹ
ֻλڲŸոȥǹȪͻȻչһЦ
λе΢΢һ٣漴͵ؾѹ
΢΢һ٣ӰӵӶǵĲ͵һ˱̱˵ϡ
ʲôˣͳ׷ǰλڼ״ɫ䣬ҪǹһӰѾͬԱһȥûǷӦֻŷצӵĴѾץסǵĲӣȻ͵ؽԴһײ
أԴײһȻ˱㱻ײ˹ȥ
ܿɿ֣̱ڵϣǲмһĭ


1474 Ҳʧ
Щ¶̨ϡ̫Ƴһ۵ϵˣ
˵һӣ׵˾ȻڵƹӰŤȥȻƾʧˡ
ɴҰʱڣ϶ϳձߵΪ˶Ը¼ڣǿ¼ҵ˲Ī峤¡߼˰֯ɱ֡
³˹ڸֵˡλ֮ȪһλɫװͦɫͷϴһֺеӰ̸ݵĺֵάеķӵ
ǣС㣡³˹ȪؾϹȻ§һλħһĵĽŮɵ֫سȥλӽͳ׷ֱ¶̨ȥ
ӣһλǳúǸߴһͷɫͷӣλͬߴĺˡ
ȪͰ̫ɻһۣȻһ۵βڲ³˹˺档
δǻǵһڰ壬³˹塣ǲǵ̽ŸְĽףһƷҲ֪ǲġΪˣǷ˺öγͻǲ³˹֪˼ˣÿǶʧ˲ٵ̣ǻɡ¶̨ϣº󣬴΢Ƭ̣ȫɤӣʼʽ⡣
ȫ飬㻹𣿡ȫŸտ˸ͷ¼ͻȻ΢΢üͷе㺮â˸
ûа˾ֻһľʦɼļɽʦȫɫɻҡҡͷص
ҿҲýˣ˵Ѿˡ¼˵վת¶̨ȥ
žžž¶̨ſֵǲ³˹
³˹㾹ȻˣȫɫȻ
װķ˵֣İʮ٣ѹף٣ȴûңҸеģʧԾԼˡ³˹óһѩѣϣ˹˵
ޣҲˣ³˹û£ͻȻдһֽУŷȫ˱㿴һ˴շȻžһϥأָſڵϡ
һĻѾŵסͣԼȫȻһҲһɫ䣬Ψг¼ƺȻû
Ӳ³˹ʼĿһֱǶڲ³˹˸ߴӺȪϡ
ȻͻȻӣϵѪڳ¼ڿֻǻȭȣ濴ĿѣΪ塣
еЩѹᵽһ˿ΣϢǸᣬĽСȴ˵ձŮˡ
ԭĻ֮ձˣ˵أɽɽ˰ҲӦò֣⼸˲˹е㱾£ҲǴδζܡԭЩѧЩǻĵձڰʹС¼ûдȪһ˿˿ǿƴɢ˳
ȻˣҲʧˣȪ¼ѾЦߵǰ棬һ˫Ŀų¼ڣ͸һ˿Ѫ̰ƺǰվĲһλߣһζȡ
ϣҲҪʧ¼ڵ˵
ţ¼ֶԹҶǽҶȫǴһЩʺϴ򶷵˵һȥɡｻǾͿˡ
ҶһˣȻʲôƥ֮£ԳͷһӣһЩл֣ģ˵¶̨һ䡣
³˹λſڰɡ̫ɣ˽ң˽ˡȪ¼ڵĿԽ̰
һͷҪСԳְǳñȵߴ࣬һͷɫͷӣͻȻ¶ݣͬһͣ͹ؼ֫ܿͳű·¶ͬһֽšһļ⡣
ĸҲһӳ˽ףˣϸ˺Ƥë˷צӣѾһͷܡ
ĽŲ̤¶̨¼ȥˡ¥ҡ
⡭˹Ҷȼ̬֮⣬֣ġ˼һĻѾŵɫף
йʿڻĹഫ˵ھ󲿷ֵͨϰնԣûۿҲûӴǸ棬ԶǶǾֻǴ˵
ңͬˡǲһЩˣѪĴ˵ھ󲿷ֵͨϰնԣͬҲûӴǸ档
ֻЩӵ˾޴ĲƸȨƵķˣлӴഫ˵еʿ
ҶǾͺЩǡˡĴڣ֣ĵȻԶԶûǸμԽէһʱŵúë


1475 
ҪԿˣܿ˴ս˵һ˫ĵ۾һĨպͼ
ԿŹ֣С㶼Ҫһˣһܻܵģһӵ
Щȫ֩һӵ֩ܣܽ֩˿ȥޱȵһֱƤᣬļһվ۵ҲԼ
ԴܣҲһ취ҲûС
ֵǣǡǡΪķǴܡ
ƾҲүս𣿡һƽ¼ڣһ׺Ϣ¼ΡȻһλ˱ͦһ͹һͳ˱ӣһԾ𣬶Ŵܵرһһ˦ȥ
ӳ֣¼üë΢΢һ£ûпںֹ
Ҳ뿴ɽɽÿߵĺҲǽƴ֣˵˵жĲࡣ
žһȽʵʵ˦˴ܵš
ǰĲ΢΢һ٣üͷţλһ˵أܵԳ˾塣
Ϊղһţоһ
¶̨ϣߣ˳¼ڣ˶һηȫһľʦҲѾһ鷨
̫ˣţȻǰƾҪǺĴȥ
ǺѾ֪һƤ񣬸ĴܶûʲôȻӲƴƹ̶
ܼ򲻵ŭ³¼ڴȥ
һȥ¼һһѻ𵶺ȻڿУŴܵȥ
ܵҲɢеֲϢһޱȷĸо
¼ʿ߶εѸ͡
ܶǰҪٶü
꣡һ
ڴǽʵϣգֽű
һҽС
ϵɫëһӱյûΪҽŸ¶һĿĵĵˡ
ǵ˲Ѫֱеǣɢһ˿˿ζܵŵȴֻŻ
ڣܿ˵˼״ȫɫ䣬¼ڵĿ͸һĨ֮ɫ
ȻѾϵ¼ںܿ϶ҪԿҲû뵽¼һ֣ܾˡ
ôô죡㣬ʿ̫ͬɫ䣬Ŀ¶һĨ֮ɫ
㣬̫ˣĻǿ϶ǿ¼ӦûϲģȪһĿм̰֮ɫŨ˵ʱĦ
ȪĦϵռƺ˹һһɭаĺɢ
ʦ¼ڼ״ɫ΢䣬зâʢһ޶Ȫȥ
޳Ȫȥʱһ͸ɭаĺҹ۳һòŮӣŮӸϵռһģһתۼŮֱһֻ޴ܣӲϱãȻɡһŻһɫƥ
ձڣֻܸᷢƽĹһģһġ
ɫƥȥڿвһ𣬷һߺһڿв
ɫƥһޱ㷢ڡ֬յĹһ˿˿ǳȳϢڿɢɫƥɫϱ䵭
ǻȻյúɫƥɫϱ䵭ԼĻҲϱС
ϵ̫ɣǻվŸʲôְȪɫƥСɫڱ䵭ɫ΢䣬
ȪһУ̫ߵ˺ͻǱȫ׷׾ѹ
֣Ҷڰ۴ȵ
УѾȳ̫ɳ˹ȥ
ޣֽһֶŰһָ
һӨ˿ʱۼȥ
ƹ¾Ө˿߱ͲԣټϰҲû뵽ԷȻӰ֩һܷų˿ߣʱһӨ˿߸
໣ܿһǺѾ㳯۷ԾȥԾУ˫֡
ƹ£ܿ˵˫ֳ˳צȻű˿߲Ƶİ۵زȥ
ȻͽܿϹΣ
ڣһܿһֻצۼʱֵ̧סһֻצ̽˰۵ţȻ͵ذ˳
ʱ쵹أųۣѪֱ硣
ۣ۽ϵİ״۳죬ȥ
һģЦһһӨ˿ٴγȥ


1476 Ʋ
Сģ¼ڵĳӳһӨ˿߳ȥ߶һɲǰƵһӨ˿߱㿳¡
ƵƣоȻ͸ĵһ㡣
˿һƵ׷׶Ͽ
ҿôϣȻƾƵϿ˿ߣͷһűǲȻŭһ˿߷׷ųƶȥ
Ҫɱ㣡ԼҲ˰۵ĺ󳾣ҰۻѪУΣڵϦ۷죬ŭż
ҿ˭ܾ㣿״һֶֻŰһָһ˿߳ȥ
ۼ״Ҫȥ˿߳
ֻ˿߲𤣬һƺһ۲һڼƵ͸ɶ˿ߣȥûܽ˿߳˿߸׷ײȥ
ܿ˾Żˣ˿߽۲ϣԾ
ߣһλ׷װߣҲǷȫǰᵽģɼļɽʦܿ˹ʼݣһһƾǰγɣŽܿȥ
ͷĶңһֱûжֵİ̫ЦһһͬڿγһУֻиɭһ˿ɫ
ְ֣ɽ̫ʩչ絶Ҫ󼱡
Сӣݵò񣡡ɽվһһľʦһһӨ͸ıǰƾղȻӭ絶
ֻһľʦıвŸոʩչһٴιԳһͷͷɢĹ
۶ɵꪲ棬űдȥ
ɽһľ״ɫ䡣
ֻΪߣɽ㣬һľȻĲΪΪóˮɱȴȽϲ
̫ĲΪȻҲʽֵǴ´ࡣ
˵ڴбٴˣΪٴۣ˵оٴͷܡ
˵ʵһзҲ͵ʯ֮䡣
ɽһľĹһֵܿצ㹥߸߾˰š
ջǲ˰۵ĺ󳾣쵹أѪӿ
ջǱˣʬ׼һҪɱȥʱͻȻͷ״Ųæһ
ŲŸոһһովĵطһӰһãԳһСӺһŶףȪλ֮һ
ߵ͵Ϯ˾ûôˡ
ǰԴֵܳĺžɽɽÿڵĺһжӣѪС
ʩļɽʦȻҲǰӦΣΪ̫ɲסټѴ󣬲˴ȣϡ
һλȫҸ֣Ѿ˵Ĵܲôˣû뵽ǰ³˹§СԸŮɣȻ˱޹ǣһӵֱϽ˫ȸסһȴʹһƴţŶȥѪֱ硣
μӻ˱Ͳ࣬϶ɽɽиĻ˴УǵӿǰϱˡۺͰΪҶڻȦλߣټǴԶ۶
λܴ˾͸ˡ
ȪģǵֶֹգʵҲǿ󣬶ߣȻܴռƣ·ͻȻӦ֡սҲû׼
תۼ䣬ߣ˹ҶȸղűõһˣڵϣΣڵϦİ۵ˣսֻг¼ҸӣǸһľʦһƲѾֱӾͶˡ
֮Իû£˵ҲӸǱߵЩôΪѴ֮⣬ϰйء
һ˫һ㣬ݣҸӦ񣬽գ˵ߡ
֣ƲֻԼ߰ɡһ˵¼ߣ㴭
ߵõ𣿶ѵû֣ǸŮԼû𣿡¼һ߲ת߶۳һߣԼͬӶ档
һӦԵȪٻʽҲǹ
Ȼ൱߲Ϊ¼ڵĻϵպÿһʼҲܸ൱̫ɵ˿ʰ۵ˣ׷һΧ¼ڲòĶԸǣҪӣʱ߾ЩֵסȪٻʽ


1477 
֣ʲôʱСձôˣΪȻҲ޷𣿡ĿɨܣܵȪϣٻʽɢǿϢ־ŭ
Ȼ֪Ϊ׵ΪĩĵǾһһǿߣ˵ɻйɵһЩˣмĶ֣˵ձʦ
׾Ȼ˵޷ѵĻȻȪٻʽʵѷɫĸס
ȷʵ͸аСձѾܳʱûôˣ˵ôǿߣ¼ɫص
ǰô죿ʵ
ȫԶԣֵ󣡡¼Ŀ͸Ŀ
̫ɸɵòϼһʰˣǾͿԽһˣȪ¼ڸѾ֮ĵЦ
ллСţǶҪһЩﶯСʱһ»Ҫ鷳̫˵һ˵ţһߴ߶絶Ƴ¼ڸӵĻߣʽҲŻꪲ治Ϸ
ǵ˲׿ǻߣֻţó¼ڸѡ
ȪһĨɵ֮ɫ
ʵ޷׹ҵԿһӵȽִǿӵĹңҪ澪ľǸѰ·
ߣһ̫үүʽʽ񽫣ʱûôˣȪɵͬʱջ
˵ţȪһƾҹ¹𣬻ΪһѰ絶ų¼ڵĻȥ
Ȫľ羹Ȼ¼൱ֻǷò¼磬ʩչаպñ¼ڵĻϵѹơ
Ȫʽһ֣ټϰ̫ɺʽ񣬳¼ڶʱеѹڵżӿ죬ͷð˵㺹ˮ
㣬ŸʲôҲʩչ̫ɼȪһ֣¼ڱֳһ˿֧ͷһϲŤͷһߵһľȵ
һľԥһ£ջҧҧҲ˽ȥѳ¼ڸӸʬ޲ðͽԻˡ
Ҳ˵¼ڸȪ˵ɱ˵ǱߵĹҶ˼ɽתۼ˵أһľ󵹸꣬ŭ־
Ϲˣô죿㲻˵ү𣿿绰ȫ
ʵ÷ȫѣҶƲѾʼֻ
ֻֻһóȴûźţ򲻳ȥ
ҶòҪֻҵ
ǵҲûźţȫҲ׷óֻ־ȻҲûźš
ô֣ɫ
ӦǶźţҶϾʶ㣬ܿ뵽ԭڡ
ڸô죿绰Ҳ򲻳ȥҲǰסˣһλɼĻ˴
ģƴˣһλ۳
ƴƨⶼһˣǸһȥҲǰװһλͷѾ߰׵ƿ
ϹˣȻ˵үܲܲߵĶȫĵسʵ
ȻԸүıӦֻܲڻû֣Ҫûһ£ҪڲھƵˡҶص
˵Ǿֻи̸ͻƴһսˣȫɫص
ǲǻ˷Ӧûע⵽﷢ġ֣ͻȻԼĴǡ
Ҷͷȫһžͱɫ
ΪͻȻ˷ͨ¶̨ĴŴ˿֣ݺش˳֣ﻹ֣ܾ͸ˣֱӱһߴĺ˷˳
Ϲˣô죿ɣȫһ֣ǣҧʵ
Ҷɫãòɫ͵һСձ̸ֻȨ֮ƣҹҶҲ
˵ҶͣĿɨˣٴοڵϸ˵ûǶһˣȥҲֻҼǵãңЩвҲǵԶ˫ϷӦǰɣҲӦǰɡˣȥ¸һѵĻỹϣģֻҪ¸ѣǾϣˡǵݣСձǸ³˹ǲɱǵģͶˡ
ãһϹͷþûжˣȫЦһ̣һ£׻˳ȥ
ЩĻ˴УһƬأվȽŲĸûԹࣿĸûѪҲЦ
Цб׳Ҳ˵ĺ


1478 һȺ
ģչ˺ҶЦͻȻŤͷ֣˵
үҡ֣λŵĹӸ磬ȻҲ££һȺүүҪȥ棬һСȴǰ
ȻᣬܣȴԶԶЩˣˣˣǶǰҶָ˵һЩˣɵȻһӣ㳯Ȫȥ
ȫ˼״Ҳ˿򶷵ġŹҶǰȥ
ԽԽ죬ǰһȺѪͷˣϽͷҪ˻ƴ
¸磬ҪǣߣһܣҶһߴ󺰵
һȺϷҲҪ𣿡˼ҶǳüͷȪ
ȥʰˣǵһȪҲü
ޣԹֽһָ˿ߣȻ˿˷׵ĹҶ߽Źȥ
̫ɼûѹҶ˷ȻԼԶƣˣü
Щˣ̫ɸҶ˵
ҲݣȻ̫ɲŸոһ䣬Ѿϡ֮ĹҶѾеӣŵ˹ȥ
ǶѸ٣ͣʱİգǸϡߡ
أڵϣһҽУ˿һԸٶ˻ȥ
ЩһﲻͨˣҪģ̫ɼȻ˿
Ȼ簲̫ԣҶ󣬵򶷾ḻȽҲӲʣǵ˿λߵ͵ϮȻҲֻһλóѡ
һ˷ˡ
ܿˣȸɵǼһʹһ߶ŹҶ˿ߣһ߶Žܿ˺е
Ҷվˣȫ֣ܿǱ˿߲סܿ˼״Աһ糯Ծȥצ߸߾𣬶ȱݺݴ˽ȥ
צ̽˹ҶУȻ͵ذ˳
ʱѪҶһ˵ڵأѪ˲Ⱦ˵档
¸磬ߣҶѪ˻
Ҷ¼ڼҶѪУʱ۳죬͵һҧ⣬һھѪڷϣʱȵĿԳһޣŰ̫ɱݺݳȥ
ֻ̫ĲΪ¼ͻȻȫԸŵһæˡ
ߣӣȪ״ЦһռʽٴλΪһͷܣӼͣȻų¼һƥĺƶȥ
¼ٴһھѪŷΪһѻ𵶶ƥȥ
Ȫ״Ѿ۳һѷ絶ų¼ȫ̻¶ĺ󱳿ȥ
¼ȵ˲ܲ˵سǰȥ
֣һѾһ׵ĺ󱳡
أȪ絶ؿ˳ĺ󱳣ʱ˵ڵأһɼǵĵڵƹ´Ŀġ
֣ߣ׿ȥıӰ֣
¼ڱһûлͷٳǰȥ
סȪû뵽¼ڸӲϬҶԼȻϺۿų¼ھȻ赲żسһľ
Ϊһľڳ¼ͻƵ·ǰ
һľԥһ£Ȼ͵һҧ۳һѱжų¼ڵͷȥ
Ϊһ¼ѣȪѵĳ¼ڣŹ
һľԶķȫۿų¼ҪƿΧȦڴţһľȻԳ¼ڳˣ÷ζҪըˡ
һľ¼ڱϾҲֻΪԶûܴﵽзĳ̶ȣղŽѪ߶һѾͿգһľͻȻһȣٴ߶ʱѾˣֻŭһսȭͷȭͷűлӻȥ
أһ죬˳¼ڵȭϡ
лΪˮʧڿУ¼ڵȭԳһۣѪ˳
ȻһľΪʩչҲ˵ֿȭĳ¼ڡ
һľȻ˵¼ڣȴó¼һĳɱһ͡
һͣͣȪ絶Ӻ׷Ȼȥ
Ȫһһľһɾʹˡ
һȥ¼һĲҪ˵ڵأ¶һˣȻǰ׹ǣҲѪֱʹֱð

ͷڸǣջţĺ磬ŸһŵƹĴֻͧڻֶľипǧ


1479 ү
ãҸòеĽ˸ϣͬСһ
ǰ΢ЦŻص
˵ڣüͷͻȻȻһ˿ɻŤͷķȥ
ƻƵķ
ɫ΢䣬һǿѾһֻֻĴְ㳯Զ̽ȥ
һ̽ȥȻɫɱҲ˲øͣ§ס̧֫һ̤ҹգΪһֱӳƻƵķȥ
ɽɽڸǿʵںС֮䣬ѾһĽƻƵϿա
վϿգͷһصѪеѪеĳ¼ڵˡ
һĽС߾˵ŮؿЦǰһ絶ָűѪֱѾܵĳ¼ڡ
㣡¼϶ϲĻǣ
ƯڿòռȴҹɰëȻ
ߣʱһըװϿ
Ȫ̫ɣһľеܿˣߵ˶ʱȫеһɺƴ죬罣¡
ûǷӦôһ£Ѿظͨһ˵ڵϣ֫أһֻֻһ㡣
꣡꣡ͷѵȪ˵Ϸ˳صͻȻüžĺҹĴ̶
ѪشȪ˵бӿ˳˲Ⱦµĵ档
ͷһ˲䣬㻮Ϊ̣һʧӰ١
Ž֣һ̤¶̨
үǸ¼ڲһһϲ
үŽִղЩޱȣȳ˵ձˣˣͻȻ׵˵ڵϣѪֱӿ˳¼֮⣬Ҷڶ𾪵Ըӡ
ֲʵģ
䶭֣ģŽ̤ն£ӶҪڵϣȻǾ˽ϷһС
ԭһжΪүүͻȻмӣ
֣һˣȴһ龰ǿǸ̤ն£ٺ֮ǰһУҪεѣɢ
ˣǶƽ޹ʳ裬ܻţһ漣
֣Ҳ׳¼ں͹ҶΪʲôһ涼ˣҲ׳¼ǰ˵Ƿʵϻ˵ˡ
ˣҪĴʴȣ뿪ɱ䣬֣ٶˣٶĲƸӻ֣תۼҲûҷ
ֻ϶ѣ
̤أûдȪ˿־Ŀ⣬Ƿɿߵһߵߡ
Ҳʲôֻ˿ḧԭѪֱӿ˿ڱۿɼٶϣǲ԰׵ҲָܿѪɫųǰҪ
֮
һһؼµ⡣Ȼֻһ˿ȼΣķˣǾţСá
ллү
ллү

תȬˣ׷׳ߵݵлĿ˳ʥһľη
֣ģֵ֣ܿһĻɻϵ飬ǻֻһСҽ޲طˡ
Ȫ˿ĿԽˡ
ܿ죬ղ˵ȫȬһ鶼ûУҶ˻ƺǰоһЩ
Ȼ֣޺֣ܵǶŵģؿʼûһۣǴͲڹһ㡣
үҽ޷ү֣֮ͻȻǰֱعǰ
ȥͲҪˣȴǰɡ񵭵
˵ţһƾչ𣬻Ϊһֻֻ֣Ȫȫ˹ӵǰ档
Ҷͳ¼ڼ״æӣһŸһŸ
ûǿǵ˵ͷɻЩ޷Ľȥ
ŹҶͳ¼ڶҪӣֿڸߣ֣ͷ͸ʲôƵģֹסؾ
Ҳ֪ΪʲôҪᣬֹס
ʦǵμ˰ɣϴŴᣬһһΣƺ䱾˰ȿһľ
ǰǰһľȻϵλֲǿߣĵ˵Ŀֻźͺڡ
Ҫ֪λţҲھɽɽǸղζҪס
һľ㻹ģͶҲͰˣȻΪŰڳ¸ƴͻʱȻֵҺ޲⣡ȫɫ࣬˫Ŀ


1480 һ
Ҳ˫ĿŭһľΪţЩͳȥһľȭˡ
ǰ´βˣˡһľ޵һѱһᡣ
´Ρ񵭵ָһľһһǴָһľϡ
һһľϣһ˲䣬һľ˾ͻΪһŻٽţһ֮䣬ŻֻΪһǣƣȻļղŻǸ˵һľȻһĻյһǻң˵̶ûһƣʧӰ١
ҹ£һƬš
֣ݡ֣޻֣ˣС㶼Ҫų
һǣһ֮䣬Ͱһ˸յ̶ûðһƣʧӰ١
Ǹжôߵ¶ȣ˸յøж೹ף
֮ǰڴүҪǸôһǡ
뵽֣֣޸оһЩҺӴȼ˳ּæס
⣬𣡽𣬽𵤡ȪתۼһľʧӰ٣ûһ㣬ͻȻ̫үү̸Ĵ˵궼ͣսţĿ͸ʮ˲Ķħһ
¼ڡɽа̫ɵʿȻҲ˵й𣬽𵤴Ĵ˵
ֻĩѾǽ翵Ĵ˵𵤴ڳ¼ڵ˶ҲѾ񻰡
ڣһǣһ֮Ͱһյ̻ҶûУǻ벻ʲô˿ֲԵ
ȪôһƣҶ˲֪ζʲôֻǾǵ¼ڵ˿ɾͻ˶¡
𣿡ݳһĨЦûзϣֻǽĿȪͰ̫ɵϣ˵ɣĻ˭ΪʲôҪߵĻ˳֣ȻҲԲ˵νģ޷ҲȥձɱˡӦ֪ǻҪˣҶԶֻϡ
ȪͰ̫Ŀг˾
ûʲô飬˾ġ
˵ɣ̫үүձ겻ϣһͳŵǿ߱ɡ
˵ɣ̫үүǵһҪձ˵
ΪǰλĻʵ̫ǿˣǲӦôģ
̫үүٴۣùŷƽڣõ˻ԵΪǣһշƽšƽڣ̫֮үүһͳšֻ̫үүȻʵǿ󣬵ǱȽϼɵĹɣ֪ЩǷ񻹴ŸһǿˣȴӺ⻪˿ʼ֡һΪ˻һҲΪ̽Ĺ½ǱߵķӦȪջɫ԰׵ػص
ٴ۹Ȼţʵ㲻˵ҳҲҪʦȥձѰٴۡ˸ҵʦֽ񣬲֪̫үүûи񵭵ɱ
ʦܣȪɫһ䡣
̫үүǼǵʦֵģҲáĴҲʱ˽ᡣ񵭵˵һȻָȪ̫ɻλһ
ϣһ֮䣬Ҳһľһճޡ
𾴵ĶɣҲǱƵģΪ̫ˣҪҶԸ³˹˼ָһȪǣһ֮ͻΪޣŵû³˹ɽɽպĺڰ̸ŵС㶼˳ùҶֱüͷ
ҪǶʧˣ߷㴦𣿻˵һһǸŲ³˹ǣü
үҷⲻɱ𣿽СȫͿˣͿˡȫѯֳƺΪܳһæ
СͷѾ׵ķȫȻ˵⻰Ƥ񶼲ҪԼʮ껹ûء
ڻֶ죬˶ýһ̫ƽүԼƤĸоܿҲͱѹȥȻָָȫЦϹ˼ңɲ̬ȡ
ǸһУԸⷬ˵ǣ޴˴Сѧͣͷ
ˣ˵ɣһôһЩҪǾòɱƽͷ֮ޣǾɱˣˣٰǰβҲʰ״
ֿɫɱҲʧүݡүǵĻáھɽɽܶǴͺܷ㣬һЩҲԽȫ˼عص


1481 ϤһĻ
̵ǴþָָȫȻҲգʰβˣǾһǳΪеĵһᰲ׵ǣҪ⵶񣬿ɱҵʱˡ
ллүллү⵶ǽϹ˰ɣأ˷ִ硣ȫϲ
һ۷ȫﰵ̾ЩȡýƸ͵λȻ˾֪ȺУϵǹҶͳ¼ڡ
¼ڼѾ֮ˣһˣ⵶Ҳͳ˰裬ҶͲһҶȻ˵Ѿϴ֣ЩŰɱ˻ǧ˿Ƶϵ⵶ڹҶУҪҲ㣬ؼǣҶϵͬһ㣬ѺôøҶýԶء
ҲãϹҷġղصͷ
ллүҶæл
֮䲻ôڰֵ
Զ̲סһĽ
ôһλڱվţ˭ܶҶ
ǲ³˹ȻСΪɽɽڰ̸֪ʶԨȻöһлллɣлл
ûд³˹ǿۡйҶˣָָͽܿʵղ˰ɣ
ǵĸүҶ˹ص
áͷָŵͽܿһ
һǵ˵ͽܿϣ̲Ȫ˵ĺ󳾣Ϊޡ
ŸΪҶ˵Եʣɱˣ֣˵֪óͻ֮µ֣ҵ˻зȫֱð֪ҪɱˣƤգһ¡
Ҳ֪һΪ黤֮ˡ
¹Ҷ˶ֻһ鷲ˣ°ۺͰֻǹҶӣڸЩ˴жҪࡣ
ǷڹҶɡָɱ˵ͽ֮ܿҲԲ³˹λʲôüıðһѪȻƮڿС
³˹ԸԥڹҶǷģѪڿзֱ仯һϵķģ͸һ˿ص
ӴȡһԪʯѪķУȻȡ˹ҶһξѪһѪķѹӡԪʯ档
ҶѪдһԪʯҶͷĪһֺ΢ĸӦ³˹˸Ǹеͷ͵һҶĪøϣͷηκηͷ
ŸȡԼһѪԪʯϻ˸ġ
һ£Ԫʯʱйâ͸һǿϡ
һʱһʱʵѾ˿ѷɫ档һͨѪдĻϧķѱѪĸĻҪࡣ
ǰҶ⻤ƾܿ޷ǱͨǿһЩıǸ˲ġ
֮󣬸ԷԪʯϴ˶Ӵȡһѩ˿ߴⶴϵϣȻݸҶ㽫ԪʯЯţԪʯеķľѪдֻҪͷһ𣬱ܼѪģɱ֮䡣Ҳ滭˸ģԺЩɫûʸ˺ġ
ŸһλԹҶϸģذмӣȫ˵Ľ
ǰһĻٴαӿ
ôϤһĻ
λŮֵ߿Ĺؼʱ̡һŷƵֽ˵Ϊӵ˹ġ
ϡǵãôϣĹףҲǷġ
ֻϧȴϧϣģ־Ͱ˽
ʱûʲôֻǾƿЦҲͰ֮Ժ񷽲֪Լѡ
ллүҶ˫ֽӹԪʯ˲ϡ
Ԫʯ̲ʯͷʲôֵ֮ʯǿ࣬ҶһԪʯû˵Զһ࣬Խмϲٶԡ
Ȼһ⣬ȴøšҶԪʯڲϣĿ˲³˹˵ϣ˵һ䡣
⻰һ˵ڣ³˹˱ڵϲϰһŤø
һĻڷȫУеԳ棬궼ĿԽη
֣˵ˣ亹Ѿ֪͸·


1482 ƽ
ˣûʲôˣǴɡǵĳͷСʱԶʧǲͣôôʩͷ˲³˹֮Žվ
лүȫ˻æҲ⣬ֻĸӡ
Ϊʼû
ȻҲ֣ҵһ𳯸ΪûڸкҲ׿ڣŸ¥صԼķ䡣
Ŀ͸Žȥ¶̨ϵʶسһ֣֮һƨɾ˵ϡ
ղǸձŮ˵̫үүʦֵ޵Уʦ˺üʮ꣬ұѾãЩʦһȥһձҿûû뵽һЩԵͼԸǻšҵļƻǰˣҾֱӷɻذɽʦȥһձȻȥī˹ͼɣպÿԸúþһۣԼռһЩйϡص䣬Խ˵
ǸձŮ˵̫үү᲻Щĵʵ
ЦŹһ½ıӣҪҪŮΧʼ̽šŮ٣ŮʵûʲôġΪʦֵ޵УҪʦǰȥһѩǰܣһ˶ĽᡣҪô鷳ֱӷȥձȡǷַ顣
ʵҲǰȪľпʵԱ̫үүǿֻ࣬ǹңⲻҪһ¡
ô˵Ҳͳ׷ģ˵ͷȻŸʵ׼ô죿
ҺֻǺܼ򵥵ѧѧܹϵҲûʲôͬûʲôҪҾͲʲôȻǸйۣĸҲһҪǾøоãԺ͸ϵðæҲ԰æ£ҿ϶ǲᷴԺ͸ġЦŻص
ˡͷ
˵º󣬸龧һ黤뿪˾ɽɽ
ǰ׹ӣֻףҪ˵ֵĹʲôģʲôõġ
黤㽯վȪ˵ĶȪ
θǳɻֱƼȥ
δɽѾӦЩϤϢǲݳһĨĵ΢Ц
ɽɽǰӵıԺ̸Ц
ʤ򸾲ڣȻ˶ڸæԼ顣
ĸ׻ܱôһƽģǰûʲôĴ뵽ǣϲ븸ĸӵѵÿɹƽġ
ȻԶƽģʵҲǵĵһ֡
ĸûʲôǣǸ飬ŴǽһֻǽҪ߸ԶעҪȱ˸ѣҪķѵĵرҲעҪࡣ
ʱҪߵ̬
̬ƽͣôţĶӣԼҲΪܸĵʦִ˲ƣһũ֣Ե֡
̬էһظ˼飬ͺױչأֶĥѣ񶴲ʱٿĸƽ̬øɹҲ̬ԺȻֲǸǲ㣬ߵøԶ
ϲУͷԺ
һϲ
ݼʦ
ݼʦ壡
Ժ˷׷ǰذݼ
˵Ѿе֪Ѿأ겻ٶȼʦʦ壩˻̲סЩۿ죬һλСӵŮӸģǸĴͽԬͩ
Ԭͩʱ꣬תѾȥ꣬Ѿ꣬Ѿ¶һߵӡ
ͽԬͩģΪԼͯجΣҲͬΪԼԵʣɵ˰֣˸вӿŨŨ۰˻⳯ԬͩЦǰɲʦкġ
ʦأҺģһ֣ԬͩҲ̲ס˵ĻС
ΪʦҲͦġԬͩ𣬲˲ϵˮȻݡŷĽݡŵˣ겻ΪвСŲ㣬Ѿ̤ͨȥʸ񣬲οصͷЦЩҲûиǽʵõĽ
ŵԲȫͷ


1483 ߰
ЦЦûϸ˵ǱԬͩԼĴϡ
ԬͩСҲ񣬵Ǻܶ£ͬʦֵܣʦڣҲûʧ𱰣һ̾ʹӸŷĽݵһվڱϡ
ûôأ°ɡЦųŷĽݵ˻ӻ֣ʾ£ȻתϵЦݽ
ʦ֣ҸոմӾɽɽھɽɽٴ۵Ů˵
ٴۣɫ΢䣬һɱɱȻϱʹܵ¶ȶһӽ
ٴ۵겻山ʮ꣬ϸմ˻ĹʿѪδӶؾʵᣬεŴῪ֮Ҳ׸ձѰλˡ
ŷĽݺҲűɫɱ˸
һͽܣС񳤴һλƬ֪Ϥ¡
ûٴۣţҾŮ˵ƽڣ˻ԵʵǡֻΪɵһĹлǿߣԲðȻֱӶһĹŶ֣Ů˴Ӻ⻪˿ʼ֡պȥɽɽˡʰЩˣ˻ͷ͵
лʦܣٴ۲ΪִˣҲһĴˡȻţΪһҲǲٵȣձ㶯ǰȥձҪɱⲣ˵ٴۻţĿɱǡ
ʦ壬ٴ۵˻ԵǺΪŷĽݼʦʱɱ죬޲òձʦɱ۾ʧȥ侲æʸʵҲʦ
ߣֻձɵشӺ⻪֣ٴ۾˻ԵʵǣҲܿأҲʮ㾳硣ĩһ˿أʦһ̤벽ΪҪһĹˡ
Ϊʦɽһ٣ƶÿһ˿⣬ڶؾչ꣬㿪ʼؽ̤֮ΪʦԡΪʦȻֻʮһ㾳磬ֻҪٴۻûﵽ벽ﵽʮ㣬ΪʦҲаջɱǴ˶ģգ汻ɱ۾ʧȥ侲ʸ񣬲ЦһȻ
ʦ˵û⣬һ򣬱ȴͬ˶ҪֻҪٴû벽Ķ֣񵭵һЦ˵
ʲôĪΪٴѾ㵱һ˰벽üʵ
ҵȻôΪֻҿʦֱУҪɻɻòʱ䣬ȥձҪҵҲ֮£ֱӴɴ󺣷ȥձҲʡʦͷܡ΢Цص
ΪٴۻĶֻ֣ǲһֻһҪȥȻǰȥ
֪ٴۻҲͰˣȻ֪ţһŲкͬѣȷʵһ̶̲£ȥҲáôĥѣȻµͣԲ˼صͷ
Ǻã߰ɡЩͬʦֵ⼸۾۰ɣпվȥɽܿɷɣһ֮ǿɾûôʱˡͷȻ΢ЦԬͩСԴŷĽݵ˵
ŵͷһ£֪⻰޵ķʸпָܾԡ
仰֮󣬸ҲˮһԼգȻһ·򣬱㳯ձȥ
ʦ֣ȻҶ϶ٴ۲Ķ֣񾿾ʲô磬ֻе֪ʮ꣬ҪҪһûУøɴ䷽ʹ졣һ·ȥձһЩʱ䣬ʦȷС鵤Ϊֱʮ㣬Ҳʱ䣬ʦ׼һʱٴа벽Ҳɱɱ֮ϣֻԼʦˣ񽲻ҲûҪôࡣ
˵䣬жһ鵤鵤ƣһ㣬滹һص·֣ǵơ
θӻֶ󲿷ֶʯԭϺʣ໹ûõƷ鵤Ʒ鵤µ鵤϶ӢħڡƷ鵤ٻһЩԱʱá
С鵤ƷϽ鵤ƵС鵤ֵʵѾƷ룬ﵽƷ鵤𣬷ڻֶ춼鵤ͨʿлãʿֻЩšġлá
Ҿڻֶ춼ֵһɣˣƷ鵤Ʒʦڴ죬ǶһһţˣһƷ鵤Ǿţһë


1484 ˵
Ʒ鵤ڸֻǾţһëҪҲɡƵĵֳ˰ϢĵƣɸǴ˵еɵ
ŸݹС鵤ڸ촽Ƿġ
ʦܣ⣬ⵤҩģ
Ƶġ΢ЦŻص
ƵģӶҪ
ôҲǵɵĴϣҲѾʮһʿĿǰеġ
ⵤҩԱȸǰʲôˮ𵤣ԪѪҪߵֻ࣬ڴ˵У˵ˣƴ˵ҪҩģҲٶؾǿ϶ûܹƳȵҩҩ
ȴ˵ⵤҩƵģβ𾪵һͿ
ûƵġ֪ʦкܴ󣬲˵֮󣬿¶ʱƽյȷⵤҩΪȥٸ˵ٴҲܲɹȥǡ΢Ц
ÿܻΪִ벻ľϲҷǰøң鵤಻ࣿҪǾôһŰɡҩȱΪѾʮһˣѾ̤ͨʵȥ˵еĶ츣ѰһԵͲҪڵ˷鵤ˡŸã
İɣ鵤в١΢Цصû˵С鵤ֻƷ鵤ܸõƷ鵤жѻɽԪʯҩ
Ҫ˵ٺã¶ʱҲû취ƽ
вǶ٣жʮ𣿡ͷ͵һȻЩĵʵ
Ҳôˣ鵤ҪжʮϣλҲİõطˡ
ʮϣλʦָ֣жᣬ־⻰ϲС
Ȼʵ̫̰ˣΪΪųϣҪΪӿǣûжʮΪǲ㶣ǸӣΪԼ˵ˡ
İɣʦֹ֣ʮġԼæ
ģ鲻Խӿ졣
Ȼĸƭ㡣ͷ
ǺãС鵤ΪˡҲͲٽ飬ӹС鵤̨ȻС鵤
С鵤ƷϽ鵤еƣۻºͣΪƵԵʣ̲һ˿а档
һС鵤ܿ͸ܵеڲ࣬һһ˿˿аԺ֡
ϡ٣ĵر٣ʧ
ļ£̤֮ˣҪǷڻֶǵȻ£ĸһ츳֮
֮ṳ̂𵤴ܶʱ򣬲츳УûлֶԽôԴ
ʱڻĹʿжǿһ˿⣬Ȼ֮
ˣһ˻Ե᲻ץס
һ˿˿ͷ𣬺ܿ˳ͻƵʮ㣬ȻΪֱǵ̤żΪȻֹ
ʿһɽҪ뷭ȥĻۣҪ⡣
ûָ㣬츳֮Ҫһʱܲ򵽣츳ˣҪѺܳʱ䣬һҲû취򵽡
ڶͺչһ£ŴӰ벽
츳ƶľǲһЩҪһԾ͵زȻܡ
иΪɵĵӣڣڲиָ㣬վ˾˵ļһ㣬ȵĸҪײ⡣
ʦָоô붨΢Цʵ
˵棬ΪֲΪѾͻƵʮ㣬Ҳ˲ֻ֮Ҫٿ̽⣬ָտɴˡָп
ǰ̸ޣңɼû뵽ȴѾǴֿɼˣ
ʦⶼһ˿кѡձˣŴ֮ұʦֺúý⣬ʦȥͺױչһЩʱգȻҲͲˡɵ
ǰ˵ǿ϶޷ţû취ˣЦǸˡ
ҲŴЦ
ԸΪ˵˵ⵤôһ˰ɣЦɫ


1485 ̸
˵ȷʵ֮ǰڶؾʱҾó˵ֻǺڣѹΪֻ˵ҸĸףҲǲ˵֪ٴҩ֮£˼ص˻ֶǶն尾ӣɫ
ţǲ˵㲻Ҫ˵֪¹شɫҲ÷ǳࡣ
³Ҫ˵ʦ곤⣬ⶼԶȫܶ黹Ҫæ⡣˵
Ȼˣ˵ɡ⻹Ҫãţᣬ飬飬ʵΪֻҪ侲ȫ˵
ʵڶͺױչһһЩͲⲢͻˡûнǫãǵͷ
һͻƳˣ֮࣡飬ȻͻƳˣܲȥĸ˵ġĪֱ֮࣬ƶؾĵطˣѵ˵ϻؾε֮²⵽ȻĳطֻٴǣȴҲܻ뵽Ȼȥ˴˵еĶ츣أִǵطص˵
ȷʵһططǵ򣬶ǻĹ˵ʮСеĻֶ졣ص
ⱲӲ֪ٴˣգ⻰Ҳ̲סŴͣܿø
ֱϢżԼλ䵽ֶ죬Լڻֶз飬Ե˵һ飬ôصģûᡣ
Ȼ˵úܼԣһЩ֮أڽڣֻ赭дûԼΪ˷صôļ尾ͷܶλǺε᲻׸˵Խ赭дԽ˵ྭľѣΪ֮ļΪ˵
ţˣҲ鲻Խᣬֱ˵꣬ҲûпڣֻĨ˰۽ǵˮĸļ򣬵Щˣ
ҵ£ֻʱľʹࡣҲᡣ
β׵ĺڰĸ˶һֱѹͷڶ˵˳ڽ·
ΪףΪҲƵľʹ࣬ǲΪҪʹ࣬ҪֵȴΪ־ΪʹࡣһжȥˡץŸ֣
ǰһжȥˡٻ׿ֶ죬ȴҪүᡣҪûлֶξôܴôĵرôڶ̶ʱڴﵽΪ͵͵Ĩȥ۽ǵˮЦ
ͷһ˼һӴӳоѹղԣ˱ޱȼŸЩ˻Ƶô˵㲻ȥ˻ֶ죬һڻֶ콨ǵɵķ֧ħڣһʵѾѷɫ棬㻹Ʒ鵤ϻ˴ĵر
ûϴĵر֮࣬ʦû취ġô˵ɣֶţƲǵУȵĵرε̣ĵرǿ¶ûҶࡣнڻƷ鵤ǵԵΪЩĵرеҩУܷӵļֵֶҲҪۺ켵ʵġص
ǰ˼ֻҪǵյ㹻츳˵ˣи㹻ʱ䣬ƾЩԴܰѵɷչһСĴšãٶȿڵ
ģ󻷾С츣صˣŨĵطճʵҪķʲôĵرֱؼ͹ˡĵرˣǻȥѰҲ䡣ﲻУƽʱҪķĵرһֻ֧û벹䣬൱ɽաңԽ棬ҪķѵĵرԼӵġʦڣҸһƷ鵤ͻһС磬ҪǵǾԶԶˡͷ
󾫲ࡣȻõ˺ĵرٶҲ˵ģԵɲΪ˺ĵرʹˡΣΪﵽ֮󣬱̤ͨȥһǿԴĵرģǱһг˰࣬Ҳڻɾ޴ƻΪѾô࣬ЩɵҲӦΪɾЩǰȥ˵еĶ츣ش¸ܲһ˵ϱԳ˼ú󣬿ڵ


1486 ʦҵ
츣أǿơԶԶҲнǿǱ߿ɣվȽŲȥ츣أʦٴﵽнΪŷĽݵҲһſǰȥյˣһ̤ͱȥɶһ硣Ҳ˼ãٶȿڵ
ǵÿһС磬Ҫķѵĵرü
ʦͲõˡǲ׼ˣ񵤷ˣ˵ֻнܲ𵤴ͻƵڶû⡣ֻϧ𵤴ޱȣҪѺѡִϵ
ˣǱԣضЩ֮⣬ΪһͻƵͱ̤ͨȥ츣ءԳƬ̵ͷ
Ըͷ˵áͻȻһ£ϵı鲻һ
ôˣʲô𣿡״ʵ
ͻȻͨͨ츣ֻǵĲ룬ǲ˭Ҳ֪Ϊû˴ͨͨһޱյĵطͨһ޾ڰĵطһнпܡһ޾ڰĵطһͨĵطǵɵһһ̤룬ǰװȥˣص˼֮ɫ
˵ȷʵǺпܣ֮֮٣һ·պδ֪Ҫ׷ߵľ磬ȴ̤룬ĸԸԭ̤Ϊһѿݹǡɫᶨ
֪·һǻһԭ̤ҲܸꡣЩ֮ҵʦǰ̤ͨһ̽˵
Ǻλ㻹ᣬ츳һ磬̤𵤴Ҳز⣬̤ͨҲõȸȥðաɫһ
ʦ֣ȥ̽·Ȼ̽·Ȼȥлأȥ˲ҲȻңЦ
˼ǡͻȻȥ˻ִֶǵط˵ͷһ۾Ⱪǡ
ǵģӦٻֻⷨҪķѴ鵤ҩε˺鵤ҩҲǾ𼸴ڡھʲôӣʦȲҪʣռ£ʦ֪Ϳˣ͸¶ȥ㡣һ
ˣȷʵҪȥһ̽ʦһϹͷûϵ൱ǼģԺĸĸмҲҪ̤ͨǰ̽ȻҪǰ̽ͷڸĶûлش
ΪҪش
˵䣬ƶˣѾңң·ĵ
ٴձĸ򣿡ԶԶʱɱŷһʵ
֪ȷձϿգѰص
ûٴ۵Ůձ˵󲻴˵СҲСĸʡô˿ڸڣҪȲ֪Ѱɲװü
İʦ֡Ҫڻֶ죬ôһطҪҸȷʵ᲻ף˼ǷӣٴλʦЩо͸ҹĵƹһرԣһ·ɨȥ϶ܰɨˣҪŮЦ
ôĵط㾹Ȼͨҳٴۣ۶ˡ
ʦ֣֮Ʒ鵤Ϊнڻ֮⣬ҵǿкܴϵȻҲ֪жǿ󣬵ҲӦÿȽ𵤺档ձ˵ܴ󣬵˵ȴ󡣡ص
εôһ˵̱׹һԺزܺ
˵䣬ѾƮɵձϿա
֮ϣͬһžһȥ
Ϣ类סĴСС
żôǱ类סĴ㣬Ŀ
֮ϣһ·ɣһ·һȥ
ٶϿʱͻȻǹһĨ΢Цʦҵˡ
˵㳯һľɽƮɶȥ

ɽһѩ֮£ٴͷñӣŰɫ£ȣϻһɲͷһӳϵͷԵøɭ
ǰһˣ˫һ«
򿪰ɣٴۿڵͬһɽﴵڵϵв¶η֮ɫ
ˣڵ֮ӦһȻǿ«ӣдʣűһƺܵĺӺ«ڶһƺΪһ꣬Ľ


1487 ջͺ
һƵĹһӺ«ڶȵͷһ㣬ŤһƺðȻڿ۳һͷɢԴ
Դһ۶ܱع磬һƹƺᵽΣϢĽҪѺ«
ɻûǰѺ«ԴͻȻſ˺ڶĴ죬Ȼź«͵һ
ʱһƹܵ˾޴Ȼǹͷʳȥ
ͷɫһЩϢҲԽһЩ
ֻǷǳޡ
ͨ˵Ĺ껹̫ˣߵĻǲƽųΪһƽųΪ˾ҲüɵĹĹˡֻϧǲ˲٣Ҳ֪ȪǱջΣٴۼͷʵǳޣüͷ΢壬˼⡣
ձŽʿ٣ǿ߸ٵÿձĴԣʿȻҲ˽ȥࡣڻĹϣձŽʿء
ԵձŽʿٵÿ
δƽڣг˲ѪһЩʹˡֻԶһǿҲֻ츳Ů
ȻλŮϣķѵѪģƽڣõƽڣŮ¼ʽʹ͸
¼ʽ൱߲ΪƽڣǰҪǿ
ǲҪռͨ˵ĹˣЩ̫ˣȥһռһЩΪ˵ĻǡٴţĿ˻ڵϵϡ
ֺαȥأⲻ𣿡ٴۻո£ſ
񲻽츳ѧϰҲ츳Ϊܸøձսרѧ
ֻôȥٿڽѾûǰ㴿ٴۻϳˡ
񣡡ٴ͵תĿ罣ķ
ȻԶس˹ϵȻոı˲٣һ࣬ٴۻһӾϳڻĹǿ֣µ山ֵľˡ
ٴۣȻţź˺üʮմˣ鷴øƽ
˸£ǹڵϵձӼȻ뵽ɽȣʱɫ䣬ĿɱǣӵһԾһһѷذףĲӱ˹ȥ
ٴûֹֻؿº
ذ׻ûĲӣĲӷѾһץסȻꡱһȻֱӾĲӡ
ٴۼ״ͫһͫ͸Ŀ⣬Ŀлһ˿̰֮ɫ
ȻǺǿֻ㲻ӦġӦ֪ܻ㣬ϵ˫ȣܻ㣬һβҪϵ˫ȣһҪȡĻǣٴһҡеȣһ̧𣬶ջ
ٴһʱڿй𣬽۳һɫ
ſн۳һɫٴǹһĨŵЦ⣬ֻǵ͸ʱǵЦʱסˡ
Ϊ͸ջû¶һеľ֣෴Сݡ
𣿡ܿ죬ٴ۱ܵĪһ㣬Ŀɱ䣬ָڿ͵һǺɫڿгγɣȻݺݳȥ
ٴƽڣһĪĻԵڶ̶ͻƵŲ㣬ջ
ΪջʵѾǴ˵еľˣԽֲɻĹҲǿߣмɵĹǿľŵȽƽʽɹȷһʧɱĹŽˡ
Ų㣬ջͺ𣿡Ǻɫɷ֮۶ɵݺݸճŲмһЦ̧Ҳڿһ
ʮʿƶһ˿أʩչջٴܱȵģ
̧ôһʱɽһɫâɽȵľݳȻѸڿ۳һֻɫ֡
ɫֱٴʩչɷ˺ܶ࣬ɢһ˿˿ֲϢ
ջҲѾŲˣԣҡٴۼ״ɫ䣬
㻹̫һЦɫѾһץסɷȻ󷴹ٴۺݺݳ˹ȥ


1488 
ͬջٴۼʩչɫһ־ͰɷץȥХųԼɫٱ䣬֪Լࡣ
ٴ۱ϾǾĥµˣҲû˾ͻһ߽żڵһ㣬͵ؼˣһѾҡȣ
ͷͼʱӿڣ
ܿ죬ϵͷͼԽԽתʧһղŻҪĹͷ
ͷһ֣ܱХͷܸǺƷڡ
žһɷںϣǺԽɷ֮ʧ
ǹͷһ飬ƺŭſɫֱҧȥ
ͷȻ˵ûﵽ𣬵ٴۼȻɹȻ˵ҲͲһСѾ൱ʿʮһ㣬ʮ㡣
ΣһΣɶʵԵ˺ұ仯Ī⣬ٶȼΪѸ
ͷһſһ󶴣ȻԭԴҪϺö౶
ղżٴΪ࣬Էֻû϶汾¡
ͷٶ磬һſҧ޴ޱȣһӰɫָҧȥ˴롣
û뵽ɣҾȻշҴձ۹ĴԹ֮һƽšʽ֮£ҲˣһΣܲˣٴۼƽһھҧ˴ɫƣһȻشЦ
ĴԹҲˣмһЦȻɫ͵һûøָн
һΣȫʩչ
ʱ䣬ɽХɽ֮ҲǷӿ
һ˿˿Ũɫâ˷ӿתڿ۳һֻղŴʮɫơ
ɫƲһ˿˿ֲɢŨŨ
ƽԹĹͷ죬һҪ࣬ܵǿֲŨŨʱһٵļϷڡ
ͷܸܵٴȻҲܸܵɫ䡣
ԼһֶµƽԹ᲻Ķ֣ԲûתܣǼƽţɱɱʳĻǣ
ɱңһЦĿɱȻһеɫƱХųƽԹĴȥ
ƽԹȻ֪ԼɫƵĶ֣ӣٴ߱ƣȴֲ׼˻ȡ
ƽԹΪѡ֮ʣǾѾ硰¡¡ѹ¡
ѹһȣǾƱ㽫ƽԹһѹڵϡ
һ˿˿ɫɷӹͷϳ֮䣬ͷϱС䵭
ƽԹھ֮²С
תۼ䣬ƽԹڼлΪޣʧ֮䡣
㣬㾿ʲôˣٴۼ״ɫڲ԰ֽ亹ֱðĿ͸ľǾֺͲ֮ɫ
ʲô磬㲻֪˵ųٴȥ
ˣˣٴۼҲûյ򶨣ʧؽ
𣿡һֱûгˣҲǸٴ¶Ž׵ݣһЦ
˵֮䣬һ˴ɽÿͻȻȻƯٴ۵ԴϷ
ɽԼ¸ƾշڰգٴ۵Ļ궼ŷ۷ֱ־嶼ˡ
УǴ˵ʿʩչǰλˣȴƾɽʮ˷գζʲôٴ᲻ף
ٴշֱʱѾߵĸǰһƽ϶ɹʮ꣬տʼֵˡǰʮģҾʱɣҹʱһжԻ巸µ
˵ţһָٴ۵ĵ
꣡򱻴˵ɽٴӢѸƣת۾ͳΪһλвˡ
״һЦָſһǳգЩϡ
ЩʱΪһŻ棬ʧӰ١
ѾٴۿǼͰԼʮ·յӰ٣궼ܿƵز
𣡡
˸㣬ŮҲôΪġ񵭵
ȪٴƺһӾ˹Ŀֻŵ˼㣬ʮ˲Ķħһ


1489 п
ｻҰɣæȥԻ绰ݰһȥˡԸ˵
ҲԸٴһ̫ףԵͷʦ֣ձˣǹҲиʹˡ
Ҳã仯̫죬ͷ磬иߵʹãҲʡ鷳ͷ
ǺãҽǹͷȻóָֻ˵ֺ;ٴ˺ü¡
һʹɣˣٴ۾ֵؼ
пٴۣһЦĿ顣
Ŀ֮£ٴ۸еһֻֻϿʼ࣬Ȼʼ˺ҧ
һͼһͳĹŵٴʱڵϷ﷢ޱĽһѾƵŤţøɲ
弯Ŵá
ɴҰ緢ڴŶ³λϣվһ޶òŮӣա֯Ķɱɽӡ
Σһ弯Ŷº͹߲㣬һɴˡ
Щ˿ɴҰµĿⶼ˾η
Щ꣬ɴҰѾ˼峤弯Ŷ³λãĶѾʰˡ
ˣ弯Ĵ£ҵϡ
弯ŵĲչǰҪۺ˺ü
ǿӲֶλͼŵĲϷչɴҰ˾ԵźȨ
ΣɴҰ½ʱͻȻֻͻأ
ԭ緢һϵɴҰһ绰𣬾ȻͬèβһȻλվɫҲȫˣѻ˶һؿšߴ󡱵Ķ³֪Ϊʲôһ绰Ͱôʧ̬
ҵȻ֪ɴҰ绰ֻΪһţǾӣү
绰ѾöûˣֻɴҰһֱߣͻȻβɴҰһ
һóֻɴҰ֣Ŀȫҳȥ
Щһ㵣Ÿտʼأ޵ɽĿ罣ɨʱǲȻѹ׷뿪ҡ
˷׷뿪ʱɴҰѾߵڱ߽˵绰Ȼֻ΢ϹϾصãʲôԸ𣿡
׷뿪ҵˣȻɴҰµĻ۽⻹ƳϹϾ̬ȣ඼ӿ֪绰ͷʲôˣȻɴҰǿ˶ҪôԴ
ڶɣʵ
ǵģˡɴҰ»ص
ãɽӺŵùһˡ񵭵˵һ䣬Ȼ°ڵĵطһ±˵绰
ɽȲõĺ¡
лйŵľݣͤ
˵绰󣬱ȥͤţٴȻٴ޺
ͤûãֱɽϷ
ԭɴҰ¸õȣ˵绰ֱ֮ӵֱɹ
ձЧʻǿԵģ̇ͷһգЦһ¡
ֱɽȿͣ
ɴҰ´ɽӻλڽɽȡ
˽ɽûã㿴ٵϷϼŤøɲٴۡ
ٴʹӣɴҰ඼̲ס¸ͣ־Ҳй
ɴҰ¿ֻٴʹһ棬ɽӿŵϡƺЩϤȴԽԽ̲סɫ԰׵ؼٴʦ
ٴձͦġɽû£һǰ˹
ɴҰºɽϤͷݺݵضһ£̧ͷȥֻɽ´ǵһλһе
ݼˣɴҰºɽæߵͤǰϥء
λʦ֣ǳƺΪ˰ɡָָ˵
ݼˣɴҰºɽ˵ǰ˾Ȼ˵ʦ֣һæߵݡ
ٴʦֵĳˣѹˡʦҪʹҹ֮󣬷ȡһҪȥɡ˵
ɴҰ˵ٴҪҹĥŵúëĿη壬Ǹ̬ɱ˿ħһ㡣
ɽӣˣ鷨Ҳ㣬ʦȥͰټʰ˰ɣҪʲôβ͡ձŽҲѹͳһֱɱ˱ǡվ룬ӴȡһҩһʯӸɽӡ


1490 ȥī˹
ɽӻæ˫ֽӹҩʯ
ʯãûеѪɽҲжǵҩһõ֣浤ƣһܰĵֱӣֻ΢һڣڵһƽСͻȻмһ㣬һӷ
ɽﲻ֪ⵤҩǴ˵еɵֻйŴʿлͷá
ɽʱڵأظмлʹͣлʹͣ
ֻǵ˹ظмɽһۣȻ΢Цʦ֣һˡ
˵꣬ƼȥɴҰûʹʲô
һɽЭǶʹͣȻܻʹ鵤ҩꡣ
ɽӣΪҪһͳձŽ磬ðٴ˼䡣
ŸƼȥɴҰºɽæذͣĿ͸ޱȾη֮ɫ
վƶˣһ·򣬱㳯ī˹ķȥ
ī˹ȥʱɽɽĳ֣Ŀæǰӭӡ
үأôû󣬶̽ͷ˿ڴ
һˣҸ˵һǸ΢Цص
𣿡һʧ䣬ֱ֣ӵһ£ȻѹæЦȿС£С£үǴðˡ
ŶԴٵЦݣԿ׵ĻҲܲϣҲҲǴĸоͻȻͷһ˵ʧ䡣
֪ͶҲܻصǰ
Ǻǣˡ㷢΢ЦֻЦú֣ǰЦúܲãûûΡ
ƺҲоʲôŽûпڣͻȻЩΡ
Ȼүû˾Ͳﵱݣˡ֣Ҳо΢գ΢΢һ˵
˵꣬Ҳ˿ڵͷ彯ǸЦЦָ˶һ񣬱뿪ˡ
ǲǺɵ֣뿪ڶĽţƤ۹⻬ŮԼȻǺƯѾԵĺۼ֪Ϊʲô̲ס˵һܡ
ԭӵһλһ˵ģʱʲôʲô
ԭǰλչһഺºۼ
ԭ
ҪĺɵھͲˡŶᣬ̾һ
ջ֤ǲǴɵ˵
ȥˣʲôȺܶ˺ˣ֣Ķ㻹ǺܲģһͬѧҲѧܣϵû취ıģԺ飬Ҳҡ˵

ī˹ŷ޶ձī˹ҪɹԽĴ½
վƶ֮ϣŻĴ½·ͬСһæµţͷٴӿһָܿܿ߸ϵĸо
ָоͷڣƺ纣һ㣬һ˸߹һˣһͣȻЩҪѹֲµļ
ܵڲͣƺϴڷϿջҪͣͷ״
ޱҪҪƼҲɱˣɱҲˣʱұó¶֮ɫȻһµط·ϺԶһУ㾶ֱϺȥ
ϺϿգһûעĵطȻ䣬Ȼֱɻĳ⳵
ڳ⳵ܳһжôʵҲڿиСҲֻصϡ
ΪڣҲЩϡеһԱͬࡣ
ΪԵʣҲڹԵʣī˹Ĺߵ÷ǳ˫óҲΪĹϵøƵó׶Ҳÿ궼ڿӡϺÿնֱī˹׶ĺࡣ
ڸ缸꣬˵ÿֱɲˣֱɶûУҪĪ˹תִܵﲨ
ִɻʱ򵽵ĻƱ
˻ƱҲûȥطڻ˵طţȻóԪʯ̻ؾͨз
ڱչ֮ǰֻǿ˽ӡ˽Կʵǿ󿰱Ƚ棬ǲѷɫ𵤺棬ֱ׷Ӥ棬Ȼô鷳ˣֻݽӡ̻ͨзˣǵѪԺֻҪǴֱⷨӽؾ


1491 ϾҪ
̻һЩͨз֮󣬸ʱ仹磬ȡһЩԪʯ
Ȼ˵ԸʵӵеĲƸԶԶû취һ˵õȮ죬һЩƽƽȹһġ
һЩ֮󣬸Կʼ˻ֹͣʵʵŶӡ
Сʱ֮󣬸˷ķɻ
ϷɻھòձȽϿĵطҵԼλã㿴λ𷢱۵Ůɳ
λò˵жƯĶ
ţͻȻǰŮӶת
ҪʲôݿɣŮüʵ
ŶݣŮʿҪæΪݿɵŮ˵Ų䵽ݵȥһλͷѾ׵ˣϣȻ׷ݡ
ݿɣô¡ݼݿ׷
㲻𣿡ݿɷʵ
Ź﷢һĻﲻɵøԼݿʶ£ݳһĨĵ΢ЦͬΪݿɵŮӵĿ͸һĨ֮ɫ
ɣλŮɵλþڸıϡ
ʿ˰źá
ллҽݿɣݣݿ֡
ĻｲûȻרѧ
ҽиԽҸһλѣҲݿɡ΢ЦŸݿ֣
٣ִڨʽҮƲƲ
Բ𣬸ˡݿǸ
ûϵʼ磬΢ЦȻҲͲ˵ˡ
ݼ˵ٶƲƲ죬ȻҲ
ʮСʱ֮󣬷ɻڲ䡣
·ɻʱݿȻŸȥ
˵ݿɣﻹǷһƨծɼסǧ£ҸСӰһߣһߵݿ˵
֪ݿɻص͸һĨ֮ɫ
ϣʱѾǴůļڣǺ
ⲻǸһһĸо仯ܴǺ·ϵ̵껹вٿˣʾŲķ·߻˲ٻ棬·Ҳ˲ٻ˵ס
ڳ⳵Ųı仯ǹһĨĵ΢Ц
֪һֵĹֻͣǳô޵ļˣ˶֪ѡ
ī˹ͳŮɯһ·ϿԿľ޷Ф·ߡ
ɫͷԸеΣ˲ͬʱְηȻΪ˵һŮˣͬʱī˹ȨһŮˣÿһӰǧī˹
ɯڲĽһׯ԰ĩڼڣϢ
ĩȻȵִ˲Ѱ˼ȥɯλڽĴׯ԰
Ӹտ΢΢¶һĨ֮ɫűתΪ΢Ц
ôɰɣһ䣬Ȼͣ˳⳵˵ԼҪ³
⳵˾ԭűԶ;׬һʣû뵽Ҫǰ³ˣʧţһ֧صĴī˱ҳǰ
ллˡ񵭵˵һ䣬Ȼ˳
Ŷҵϵۣ˱ڼед󷽶ˣ⳵˾´ī˱ңĵؽһ
˳Ȼվ·ߡ
Х񴩵õվڽֵ߻ǺĿġ
Ǹݿվ·ߵĸƲһм
ɣͣһ³ӣҪȥһ̡ݿɶԿ˵
Ŷݿˣ֪֪ͺܹģԴŵؽе
ݣôŰɣٹѵ࿪һ·𣿡ݿɰ۵˵°ɵļ򣬵ιɣûҵĻ𣿡
ðɣ㣬ĺܹ󣡡εʼ磬Ȼ󽫳ͣ˸ıϡ
ˣּˣҪȥһ̡ҡ£ݿ̽ԴԸ˵
̫Զǿû취͡
ллݿɣˡǵҸҲһλѽݿϾҪˡݿЦЦ˵
ŶҾˡݿ˵űҪ𳵴
ΣǷǳлҵĵ绰Ժ󲻹ī˻߻Ĺ鷳ѶԸҴ绰ݿɸҪϳѾɿдԼֻ룬ݸݿɣ΢Ц˵
ȻҪݿɵİæĺģȴͷů
ݿɿŸݹде绰ֽţһ㶡
ΪͻȻд˸Ϊ˵һôñŤ˼顣


1492 ڵ
ŶҵϵۣǲǻҪݿɵĵ绰룿ݵûôֱ࣬ӾͰۼ
ôһ˵ݿƺҲһ⣬Ŀ⸴ӵؿһۣȻǽӹ绰룬ǸЦЦԲҵĵ绰벻ܸ㡣
΢΢һ漴׹ݿʲô˼ɵÿЦõûϵҲû˼ֻǲϣаĵŮʱûпˡ绰պãһõġ
õģллݿɵͷµ绰룬Ȼ˳
ô׵ֶΣһ̹Ȼ˵ûƭŮӡƲƲ
ôʲô˵Ǻأݿɰ۵
Ǻ⣿𣿡˵
Ըһо޽ȻİܳƳʼ·̡
ǣԺ󲻹ī˹߻Ĺ鷳ѶԸҴ绰⻰ƭȥɣ˵ݿеĵ绰Ȼֱ˺
ô˺ˣݿü
˺ѵ˰ƭϴ𣿡ݰ۵
ݿ㶣ͷһۡ
УǸ˻վ
ݿҡҡͷȾ˵Ļе֪ΪʲôȴӦò˵ˡ
վںУܿһһɫɫ󱼳۵ĳԶмһӳͷۡ
ӳůú㡣
ݿɺɯƤϣƺЩ޾ɡ
ôˣװݿɣɯʵ
ˣˣǵһŶûСݿĵ
Ҿû취ˣΪҲˡôһԵˣÿһҶҵĴϡɯ˵
ɯȥһ˻Ĺûûҹصȥһģݿ˵
ڲŮһǵĽ󳼣ôһλƯŮˣȥĹԼĿռʱ𣿡ɯ˵
ҲܣҾҪȥҪȥĹ׶ҺʶĵطҪȥϴѧҺü䡣ݿ˵
ǺðɣĽ㣬ôü䣬ҡɯݿĿ¶Ľ֮ɫ˵һ룬ͻȻеһĪͷѪĵ֮
ɯһ͵Ťͷ濴ȥ
У·ߣһϤӰվ
ȻĲǵ͸ӵģɯܸо˼ĺ˵Ŀ͸ϡ
ݿƺҲͻȻӦʲôҲųȥ
ǸǸôڵ𣿡ݿɼû᲻ܿƵرӿ
װݿɣī˹ǣʲôֵǧܵվںеȴһͻȻݿɵĶ
ݿɶʱɯѾ¶Ի֪ͨڸǱͣ
ɳеĳٶȻмӳ۳ͣ˸ߡ
һͣûȱִţݿɱѾ͵شƿţҪӳ
ڸһ˳ſڣ΢ЦŶݿ˵ҿɲī˹ͷ
ݿšһ˻ȥû˺ᡣ
վڳűߵı˳ţȻܻغĳӡ
ٴλ
ݿѾ˵ϣ촽ڸϿǣܿѹĴϣȡһݿɲɿ˸
ݿɲŸոɿɯѾȵؿŸѧݿһ˵ĻУȴֲҡ
ϾֻŮ͵ݡ
״§ˮ߰֫΢Цôӭ𣿡
ɯôһ§Ůͳٸлһӱ㵹˸ĻУεĺ촽ѰϸĴ
ˣǲǿ԰ҺݿɻŮ֮ˣɯɿ۳ȺڴؿŸ
šͷ
̫ˣݿ˸ϣһ԰˾ôǰøеԽ
ոݿǵ˵βң
ҾҪ㣡ݿɳ˸ۣŤ֫ջǴӸ
ݿɸЩ𣬵ջһȻһɯ˵˵һ˵Ů֮ɣЩƺǶһ


1493 û뵽ôּ
ˣҲѾ޴˵𣬺ܶණҲֻ봫˵֮У˭Ҳ֪١ɯȷԼеԵĴϣһţһ߻ص
һЩ˵˵ŮӦϹʱӵгȻŮħϣµŮԺѪǳȻŴǳΪֻǵѪѾ֪ϡ˶ٱûķѪ֮ҲԶ˯ķѣʵҲÿ޷ǱͨǿһЩرġ
ķһɯԲ޳ȣѵ˵ŮϵͿˣ
ǵģҪѪСգΪѪᣬѪǶ֮һʿԻŮܴܻ֮ǻʧܡôǿѪһҽϣ϶ܻѪŮ֮ɯ˵ĿԽȡ
ѹϵΪԼܰǻȡǿ֮ǰҪҵĸĸףݼҵʦܴѧĵ΢Ц
ĸĸףɯݿɽ͵һ۲ŵؿŸ
ȻǻĹһ仰УϱҪŵģοǻôƯҸĸ׿϶˿ǡ΢ЦȴЩ룬֪ĸ׿ôŮˣУһŷ޹ҵŮͳһôķӦ
ǣҡɯ
ݿֲһʱھɽɽ̫ƽߵסլڣ˵ƷøѪģŮͣѹûŮˡ
˵𣿡˵жһѪѪһķ
ɯһӱƺǵѪʲôֲĶ
ȥˣԺݿɶҶԶһǵѪһǵѪ㻯ΪѪ˿ʧ
ллˣллˣɯֹס
ӦýҸ𣬵ȻҸԸǰװġֲɯϵˮ΢Ц
ţװģԺҪʲôҶġɯΪЦ˸һ˵˵΢Ц
ɯ˵ӣһ䣬ͻȻ΢΢¶һĨ֮ɫŤͷȥ
Զһٽı
ÿһƯĻ԰֮ĽֵҲǸɾ࣬ȻһȽϸߵС
ʱٽ·ߵһǰͣһ󿨳γ
һȻ֮ǰݿɺǳϾɽγһԽҰ
λƤµӣһλ˫ֲڿڴű׳Ĵ󺺴Ŷһλбڳϣ̡
λʮŮһֱЩᶫĴ󺺣ȴֱӱƵڵأλҪǰֱӱһλ׳Ĵ󺺣һȭ°ͣ쵹ڱĵϣѪҲ
㲻ôԴҼˣٿһЩʱ䣬Ŭ׬Ǯһܿծϵġݿɶλ̵ӿధ
ûݿȥһֱڻĹģأʡԼãŬ׬Ǯһծϵġڱ˵
ûôԵȴ˵Ǯ˱Ƚ϶࣬ǱȽϲ椣ģģأӦûʽ׬ǮҸһﾭ̵Ļˣǿ϶⻨Ǯϴġݿɵ°ͣǹһĨаЦ
Σ쿪ʼⶰѾǵˣµ˹סһµļҾߡ
㲻ôûзӣô죬ǻᶳģݿɽᶼ޷Ƶ
ǵ飬ҲǴƼңЦ
Ự䣬һĺɫ󱼳ۻȻһſͣ
һӳı۾ͣڰԽҰǰ
һű뺷Ϣӷɿشһɫ󱼳һſվá
ڰᶫĴ󺺣аᣬݣݿɺļ˿ͻȻô󱼳ۣһȲɢű뺷Ϣıڣȫ
䰲ᣬƺЩʶĿǼӳͷϣӶһӵԲˡ
ڰѳŴ˿
߳һλӡ
𣡡ֵݡݿǵԲӣŴͿŸ񣬾͸˹һ
ݿС㣬ǻԵû뵽ôּˡݿ΢Ц
⻰һڣģͷһſŶĺˮð˳


1494 Ҫҵİæ
Ȼ󶮻ⲻҪҪλͳŮʿỪ˸ǰλݿСʶ
ݿȻûаǰʶܹϳͳŮʿݣϾī˹ˣûԹ⣬Ҳܣжϳôļī˹㲻ǹͷҲ˶ٵĴ
һ뵽ͷݿɿŸǴ΢Ц춼Ӧֱø첲ⶥžѹͷͰ͵صǣǣǰ𣬸
֪ôһ£״΢΢һЦʵ
ȦﻹЩѵģղҲ˵Ҫ̸ܻݿˣ仰ɴ¾ȻһЩŵ඼͵һ£æһĨŶͷ亹һæӢ˵ûû£û£ᣬǡ
ͳɯŮʿī˹ŮͳƿȨһī˹Ŵڹͷ֮һʲ
ȨвƵŮǿˣ
ˣĸǵ
λûи˵ñ͡Ӣﵭϵ
촽˶뿪˵һ䣬ϻɢű뺷Ϣıһñ罣Ŀ⿴͹ԹԱ͡
ɲΪЩֻǰ裡
ݿС㣬Ҫҵİæ𣿡ð֮ٴ΢Цʵ
һ⻰Ⱦ̲סʼ¡
ңҡݿɼһڣͽŵòУƺҲܵ˸ȾҲŽ
ҪݿС㣬ǸаĵŮˣҺܰæ״ϵЦԽС
ûûݿǸаĵŮˡݿɴᣬæӹ
ûݣֻ΢Цؿݿɡ
ݿƺܵ˸΢ЦĸȾ͹סչһЦ΢΢ллҸʧˣӰǱ߽˲ǮܽһЩǮҼͥʱɹѹأһǳмġȻģһŬ׬ǮỹǮġ
ԭҺǮݿС㣬Ҳ϶Ŭ׬Ǯң㲻żŻӦÿóҲȱǮʮʮ껹û⡣΢Цŵͷ
̫ллˣ̫ллˡһᾡ컹ϵġݿԲɵøмϹлϵ򰵵ƲƲ죬ﰵݿ޴ȻʲôǮǮ飬ͬʱҲӸλ󸻺СȻȱǮﲻֱӸݿծʲôǮ
ÿݿС㣬æǰҪһ΢Ц
ɣҸûаæݿһӺˡ
ҶԣѾˡ΢Ц
˵򰲶ᡣ
֪ݿɼǷǮ񵭵ʵϵ΢ЦѾʧ
СǮֻСǮûˣûˡæ
ǻĹһ仰УǷծǮ쾭塣ûǮһݿһǮٵػ㣬ҷ滹صĲֶΣ밲µؿڼɹһһĶˡ񵭵
ҪǻһЩвᣬ϶֮Աǡ
ô˵ī˹ô˵ڲҲеһ˾Ȼ˵Ҫ󲻹ʵֶΣ˵ҪץǲЦ
ǰλͳĳģ
Զʱ亹ͷ·Ѿˮ͸֧Ųסӡ
ԲԲҲ˹ȡ߶ϢǸȥϢһĨŶͷ亹һϹ˵ʱ۽⻹ӳ͵ķ۳ȥ
ȫҶڷǷģī˹Ҳ⡣
ͳĳӾڱϣȴһλŸĵǮׯϰ壬ܲ飬ܲ
Щ𣿡񵭵ʵ
ңҲںǩ±ԼûҪϢȿʼܿƵɪɪš
仰Ӧһ˵ģ仰һʼ˵޷ҲһŸ㾹Ȼ˹ǩ±ԼûҪߵϢһ˵ɾͲֻǷŸˡһ¹һ£ô˵˵ǷծǮ쾭飬˵ɣ˹ӦûǮ㰴Ϣ΢һЩ㣬ݿСǲռ˵ġŰᣬһĨһ漴ָֻƽ
Բ𣬶Բ治֪ԲҪ˳
Ҫü𣿡ϵ


1495 ǣأ
ãáֲֻÿӳȡһ˺һŵ˹Ӧûһٶʮī¬
һٶʮī¬൱һʮңڲϰߴˣ仹вԣī˹ȷʵһʲСǮϸǾԹһʾ޿ˡ
ᱨһٶʮī¬ݿɵ¶Ŷӵı顣
ãͷﴫ˳ݿɺɯȻܿߵǰݸһ֧Ʊ
һٶʮ򣬿ī˹κһ֡˽֧ƱݸᣬɫĿ͸һƺݸĲǼֵһٶʮī¬֧ƱǷԺо顣
ֽӹ֧Ʊ֣ǩ֣亹¡
㿴˹ծѾˣӦֵһծˡ˽˹ƵڵأĶ°ʹѪղŵݿС㲻ĵطŸквǿ˹ǩϢִŵ飬ִŻģҾͲˡӹ֧Ʊ񿪿ڵ
𣬸𡭡ŵһ˶˺ĳϡ
Щڿɲܰǲŵȷֱǰˣ˫ּ˫ֱۣȥһ󱼳ۡ
ǲӦðѶŻȥˣɨһѾŵɫ԰׵ˣ
ǣǣЩæϹȻ󽫸ղŰĶСذᡣ
ллллŰᱻֱӴߣֿʼѶᣬݿɵĸĸʱѾӵߵǰл
ллģǷǮһỹġݿһмؿŸ˵
ݼݿỹǮ飬޲һţ
׬ǮٻҾǡ΢Ц
һŬ׬Ǯġݿ˵
ˣҿ֪ڻĹʲôְҵ𣿡ݿһı飬һʵ
ڻĹģأȻֻͨģأģΪˣǱ߹˾ı˲٣ֻҪҶһЩ׬ǮֻҪ֧߶ϢӦò˶꣬ҾܻǷġݿɻصųϣЦݡ
Ȼԣһ㲻⣬Ǿʱը޵׿һĸ߶ϢͷŸˡ
ȻԹ˾飬϶˦ƹ񣬵ô˵Ҳϰˣҵϵ黹֪һЩ֪ݿģʵģؽ죬ֿ۵Ļȴܵ͡
椣һЩҪ׬һٶ򣬿Ҳúüꡣ
Ϊ֪ЩݿϣЦݣͷЩĿҲһ˿ĵ͡
ɣλ绰˵ҽȥǹ˾ģء΢Цȡһֽдһ绰ָ
ңҿңҡݿɵȻɵȻ֪˽ܵĹ˾϶Ǵ˾ҪĹ˾ǩԼܺܿ϶ҲἱҲݿɷһӽȫûġ
㵱Ȼԣһŷڵİģڶɢ׺Ͱʣƣķ棬ȫû⣬ȱĹֻרҵģ㲻õģǻᰲָ㡣΢Ц
˵еĻ֮飬Ÿ߹ԣȻаġ
ûƼݿȥΣҪƵߵεʱн磬Ҳȷʵǿڷϻ֮Ҫ
ȻˣȻһѡ
⣬𣿡ݿɱˣﻹϰ£ûһ
ȻЦŵ˵ͷȻˣһҪˣԺԵټ
˵Ÿݿɻӻ֣תҪȥ
𣬸ǣأҲģأһרŽѧ޹װרҵҡݼҪߣ˿ûˡ
ûݵͷҲûлһ£ֱߵ˼ӳͱ۳ǰ
վڳߵıڼæ˳ţ˽ȥȻŹ
ңҡݻģȥȴסˡ
ǰĳӿʼĳ¶ɯݿž
΢Цݿɻ˻֣Ȼ󳵴ֻ𣬳Ҳǰȥ


1496 ʲô˾
ųӻȥݿɺ绯ʯһ㣬þûκζ
ʱȴӽըһ
ըž
һī˹˶ϤݿɼҲԶĵطһľ޷
һţȻɯɼҲɯī˹˶ʶݿɺݻһ۾ϳ
ݿɣ죬˵ĸֵͬݿɾȻŮνݿɣݿʯһ˱仯һǷǳ޴ŵı仯
ҵϵۣҾһô޴鰡ȻͳͽͬһҾȻΪһСӣҾȻ˸ύĻᣡݵķӦݿɸһƨ˵ϣ˫ͷһץƺ޲ðԼץһͺӡ
ιݣǸʲôݿɼڵץԼͷһλһͷһæץס֡
Һڰݿɣ˵ɻҾ߰ʱôƽ׽ˣôʿʱҪģ϶ģ˵˵Ҳһ绰롣ģҾͳͯĻҹˣݰûڵᶼ
绰룿Ŷҵϵۣݣزˣҵĵ绰룬ղŰ˺ˣôϵôǮѽôһ˵ݿͻȻ
һҲżؼ
ȻݿǺѣݿôһаĵˣһݿɷˣȻҲٲݵĺô绰ɲϵݿɣҲϵݣȻż
㣬ղλǻһŵ绰𣿡ϵİΪ߽ǶȵԵʣղŲûпžֻһɻؿһĬһֽֿ޵Ľݣּᵽ绰룬һ䡣
ѽ顣ݿɺһӾ˹
ѹ֮ݿɼæóд绰ֽ
죬ھ͸ȥʲô˾ݿóֽæߵ
ݿȻҲż֪Էһʲô˾ܸʲôҲһѹȷһ쿪ʼ׬Ǯծݿɻ¸ĸףûʲô飬ҲܺãҲͳ׷ȻȲóֻĵ绰벦˹ȥ
ݿɸ绰ʱǱѾϡ
ļ֪˽˵绰ѾˣȻʱ绰һǹĺ룬Щֵؽ
룬𣿡绰һ绰ͷЩǻĻ
û룬λ绰ﴫĻǸŮԽ档
ī˹һλģأҽݿɣǸ㣬ת㣬ȥǹ˾ģءݿɻص
ԭǸܵġû⣬ʲôʱпվǹ˾ɡһǴϰܵģĸ˵аЦ˵
⣬һ£ʲô˾ΪҲֻǸĺ룬û𣬴æҲʡݿʵʳ֮һһӾ˰գǽš
绰ͷһ㶣Ը񣬻˵磬ܿҲͷȻ΢ЦŹ˾Ҫǻ֮ƷƵϵвƷ
֮飡ݿһŵһ绰Ҫڵϡ
֮鰡ʱнݳƷƷ֮һǶ缶ǺģضԵƷƣƷƶģضԣζһԼܸģء
ڣһССһ֪ȶ̸ϵģأڸʱнݳƷƷƴ绰˵ҪȥݳƷƹ˾ģأݿܲŻŹ֣
ݿС֪֮ġ뿪Ц
ңҵȻ֪Բ𰡣ðˣģػˣټݿ״ε˵һͨȻǻ𼱵ع˵绰
ЦʸȼƷƵģأʱȥǸЦ
绰ͷݿɾȻҵĵ绰˺һſЦõظزȥ
ǴϰܹˣҪǱ֮⣬ǻ˵ã
ݿɣôˣôͻȻ˵绰ղ˵ʲô֮ʲô˼ݼݿͻȻ˵绰һʵ
Ȼ֪֮ģֻݿһѹû뵽ܵһҹ˾ȻʱнݳƷƷƹ˾ҲûǷ롣


1497 ˭ĵ绰
ŵģǻ֮ǸŹ˾ݿѹؿϣص
ڣ඼
֮飡˵Ҫȥ֮鵱ģأӶһӱ͹˳
ǰаݿɵͷ
Ŷҵϵۣݿɣǿǻ֮飿㣬㾹Ȼ˵绰㣬㾹Ȼܾˣ֪֪ж綥ģأ뵱֮ģأԼӿ޲ðݿ˺ˡ
ǣݣֻͨģأǡݿ˵
ݿɻû˵ֻ꣬
ݿһɵˡ
ǵ绰Ȼ˻
˭ĵ绰ݼ״Ͻʵ
ġݿɻصǺȻŵöЩ֪ӡ
𣿿Ӱݿɣǧٹҵ绰ˣǧ˵ˣٲУҲȥһ°ǻ֮鰡ֻд󽱻Ҫѵðݼݿɲ֪ӵ绰ץ˺ˡ
ݿɿݣҧҧ
ݿС㣬Ǳʲô𣿡绰֮ͨʵ
ллֻһͨûʲô֪ȵģأ֪ܵϻ֮ģ̨Ķ綥ģأǣǰҲ֪ܵǻ֮飬ԾֱӸ绰ˣڿǿ϶ʵġݿɼ˵ģһŬѹͷľԼ˵һ¡
ǺǣݿСˣȻͿ϶УҲŬ㡣ѵ㲻վ̨ѵ㲻Ӱ𣿡΢Ц
ݿԽÿһģص룬ôܲأ
һ綥ƷƵģҵģ϶Ҫؿ죬߲飬İ
ֻһͨģز
Ӿ磬㽵ͬʱݿɺ٣ûʧػصңҵȻ룡ǣĿѵܡ
˵ݿͻȻһ𣬺浽ߵĻҲѵ˻ȥȻͰ͵صŵܾ
ҲͦġûҾŵܾ£ͷİɡŻӭ㣡ֻҪľͲˣǶᰲŵġ΢΢һȻЦ
̫ллˣҳķɻȥ𣿡ݿԺһŻعһʵŵҲ׷
Ȼ㵽ʱѺңһɳȥ㡣ص
ããԼȥСݿһæ
ݿС㣬ܿͻΪ綥ģأҿɲܵ㡣Ц
⣬⡭ݿɱ⻰˵ͨ죬ȴ
˵ǰΪ綥ģֻǸңɼ룬ôڣѾڱʵ
Ǿ˵ˡЦ˵һ䣬Ȼ˵绰
绰ͷݿŵ绰ɵԭأҲ⡣
ΪݿᵽܾʱҲ뵽˭ˣ
˲֪˭һеô֪ܲأ
ֻǵû뵽һ־ŵܾʱݳƷĴ
ֱͻȻ׹ŵĹɶܾ
һ˲šһȻԭֿЦһ
ֻݿɵȫϲᣬݵȴ޷ݵĺڡ
ǰΪݿɵԼ񷽲֪ɵԼ
ھ͸ϴ۳ݿɴӸʼתУԼӰӣҲԼڸеҪλãڸϣ°ͣۿȵؿ޲ð˶뵽ȥ
ҲǣɯŸĴȣͬȵؿŸ
ɯǸܴŮˣȻѾȡѪģǺԼݿɵŮ˲һɰԼںǫλϣ˿ѳ
λŮƻְǾ͵ĳ嶯ջѹɳ嶯Ц֪ûĹôһ׹ʫǳʱڳĺĺԺӻܳأԺҪһ𼸰ǧ꣬ôļɲУ
٣ǧꣿôܣݿɺɯһӶԲˡ
ʲôܣѵʲôұչôʱ䣬Ÿǲܼ֮࣬ΪͻؿѾͻˣԺһ϶û⣬ǸһԺҲ϶ܸһ΢Ц


1498 Ů֮
϶û⣡ݿɺɯŸܣð춼ûа취ع
̰οࣿ
˥ȻɣܻѾܸˣǮȨҲû취ıġ
ݿɺɯȻǮȨˣѪлŮܻ֮ͬҲˡ
꣬Ǹǲ顣
ڸȴܿ϶ظǣܻ꣬Ҳ϶أ
βǴܣʲôϴʲôŮ֮ȫԺصŶǸ˵ġꡱ
ԣ꣬ҵƤǶƤһǣʱð죬ݿȻһ飬¶֮ɫ˫Լ⻬ϸ۵
ݿѵûЩŮϵö⻹ֻҸһЩ̲֮ͨﻹлĲƷ˫ޣҹУȻٷפյұ֤ٹϼ꣬ҵݿɻ޶ˡݿһ֮ɫɵôЦ
𣿼֮һݿ۾һš
Ȼѵ㲻ҵĻ𣿡ЦĴһеԵΣ˵
ţҵȻţݿһӾ˵ĻУĶߴװģ

ɯǱһľ޴ׯ԰
˷¸еʯڣıڻɫŷʽżҾߣƤë̺
¯ȼܵĲ𣬷ů紺
ĺɫӳŴѩ׷侲ĸѪţѪڣ¶ԭʼʵһ档
һ˿˿ˮᣬ΢ϢŸĺϻȻݿɵѪɢȻӵȫ
ļøۣ˫۱Խ䣬ʯ
ԭŮ֮Ǹˮйϵˣһ˿˿Դźϻݿɵڣˮᣬ΢Ϣ׳ֱоݿ޷ܺʱַȥˮ֮
ֵɯʱŸս壬ɯȫѪҺƺһӾͷ
һ˿˿ȵϢɢӵȫѩ׵øĻȡ
ȻǸйϵͷһĿһ˿ϲ֮ɫ
ǿľϵͻϵϵԴں˽ڻ֮󣬸ǿޱȡ
ɯйϵܸİȻ࣬ͬʱҲԴɯѪȥԶŵĻУһͨ򵽸߲εĻԪ⣬Ӷڻס
Ȼһ磬ɯʵ̫ȵѪ֮Ϊϸ΢޷в򵽶ٻԪ⡣
ѹͷľϲһ˿˿Դ˵ĺϻɯڣϸʻм΢ԶѪ֮
֪Уɯͷ𷢲֪ʱ˻ɫɢѩ׵ļϣԵԽˡ

͸޴Ĳڴϡ
ݿɾһֻ˹èһڸĻУɯλī˹ŮͳƨɣһߣᴷŸĴȣɡ
ɯĺɫͷѾָ˽ɫֻеʱƺһĨ
Ů״йȻǲһһ˿˿˵ɢȻ൱ĲΪ˾İѾ˱仯ΪֻǸո̤еżѣЩп
ֻ˵ɯݿϣӮܵ㣬ߵŮԺ˭ΪȡõĳɾߣڻԶԶû۵ʱ
ΪӽտʼߵŮѾӵеʸ񣬵ȸǱŵ֮󣬿ľͲֻǵ㣬ҪڵϵǵĻԵʵǱȻڷ񡭡
ɯݿ찲һͷĹ֮ҪȥĹỬݿһ˳㱳΢Ц
װģҪȥ㸸ĸ𣿡ɯλŮͳ΢΢һ£ķȭҲһ£͸һĨŲ֮ɫ
ȻҪҸĸǻҪݼҵʦҵͬţҲŵǡڵŮ֮ˣҲ֪øǿ󡣡˵
ܱøǿʵھѾúǿˡݿ˵ţһţһ˿˿ˮ˷۳һˮġ
ʲô޷ҲͿһЩжɱֻѧУѧ˵ܳΪǿߡ΢Ц


1499 
ϴڲݣԸзһ𣿡ݿһֵּ︡װֱݻٵһĻ
ǺüǰˣԺǿ϶ǻҪǿࡣصһԺȻ
ǻҪǿ󣡡ݿɺɯ
ȻԺǻ׵ġˣҲ𴲰Ѹô飬ý齻ȻһػĹ˵
װģֻǸ󳼣Ӧⲻ󣬵ɯī˹ͳôȥļ磬ĸĸײ⣿ǿɲī˹ǹĺ䶯綼ҪΪ֮䶯ģɲ硣ݿɼٴػĹ飬עת˻ָͷڸؿửȦȦ˵
Ȼа취κ֪뿪ī˹ҲûĹǱߵ֪˻Ĺһֻи֪֪֪˲֪ġ΢Ц
Ŷװģʲô취ī˹ǻĹǸźңԶľ룬ҪöҵġݿһʵɯȻûпʣĿвѿҲǺܺ档
֮Ȼ֪ġһӣһ˿ģ˹ӡ
װģ滵ݿ˸һ£۵Ҳû׷ʡ
а취Ȼ뿪ī˹ͽ뻪Ĺʵܼ򵥵ġҰѹһ£˵Ҫׯ԰ɼ죬ȥɯ˵
Ҹ򵥣ֱĸڣȻѹ˾Ϳԡݿ˵
ȻȥŰɡ˵
װģ㲻иҪҪ𣿡ݿͻȻһ˸ϡ

ģװģôܣǾȻϷɣһׯ԰ϿճĹķƮɶȥ洫˾ȵľ
ܿ죬һҲôϷɵġһȵı飬ͷԺȻ
ҲܣװģҰˣҷģµҲҪһ𣡡ݿɺɯһȻԽرס˸
סԸе֫
Ů飬ʱƺر졣
оûãԽŷٵ˻ĹϿա
УǮߡ
ŵĻԻأѾȫΪ˻磬ĺ
һȥ̺죬˵
⻨Իصһɽϣһ
ʱⶰԺĸգǧŮΧһӣƷ졣
ĸŮ˲ǱˣԬˡ
ҪԼŮȥĸף϶Ҫ֮棬ʶһ£һ¸飬Ȼٴȥĸף˵ͷһΪμ棬ڸĸǰֳʲôŤ鷳ɾʹˡ
һƮɽϿա
·ĸŮһŲ裬˵ЦΪףﲻһ
׻˵Ѷϼ£𿴸ŷݵصͨ챾£ҪŮ˲ͣ棬ֱ⣬ͨı£ҲҪͷۣѴġ
һʱƺӦʲô̧ͷȥ
ֻǰƴشأԶڸ߿գܿõˣЩɻ֮ʣǰƿ·䡣
̽һԴЦ
֪һˣһۣ彯˵
ٺ٣ǸһǾͶˡݿɺɯ˰ơ
ȥȥΪǲ֪ǵ˼𣿡˸һۣȻЦǰݿɺɯֵúúһӹܹˣҪȻͻǻĹŴĻʵһԺʮ
һһȻУݿɺɯǰʶһ
ܣȻȽϵ͵ݿɺɯݣټϸҲȻʶ͵͵˸һۣʹ˸ɫȥȻѾ˸üȥһۣٺһЦװ֪ʲô˼
޸˵֮˼һһ檣Ҹ绨޸ԶԶֹ֮ʱȻʵ͵ܵ˱˻ԣ
ݿɣɯǽһ£λԬλǽλݿɺɯԬǰȻһһ˽ܡ


1500 ˵񾿾أ
ǸݿɺɯܱһƽģԬͽٻ˻ĹԹĹٱλ˼Ӱ죬ɯһͳ⻹Щ
ݿɺɯɲҶʲôӣɯԭֻǸŮ͵ݣ˸Ůˣǲѳһܣ˱һЦݵظִк
Ů֮ƺ˸죬˻ܹûһȻͿʼ˵ЦԬͽҲû˾УѸΨһһߡ
״ǳһͬʱ˵ЦҲǱܸжܰ
ȻףŮһãǶΪĵԲ±˴֮ݡĻȵȵĲ¶Է˸ĳޣΪԵʣݼڣӶԷá
氮˺һ£Ļʲô෴˼ñܰ
֮䣬żһЩεСϷһġ
ԵŮ̸ЦʱλΨһʿһתȻ˷˸λƯŮʿ˲赹ˮġص
ʶˣ˸ϵͬܣˮȻʲôŵΣ˶˲赹ˮġú˼죬ҪЦ
ɯǿɾͲһˡ
ǰһҪиˣһǽиүȻԸ˹ϵȴתǶ˲赹ˮŵȫøһһ˿ֿվӹĻȴֵˣɲվŸҪǶ˲赹ˮǸ
ݿɻԬıֱɯһЩŸﻹ顣
ˣҿҲû˼Ȳˣҳ˶һ˵ķӦӵùĿ⣬˸һۣȻ̿סЦһЦţһ߰¡
һ£ɯһɯλõŮͳϲˮðӵ˸ü£Ȼ̵سţﰵԵ⡣
˲ûڱܳʱ䣬ŹСʱһ񳵴ӱʻɽһ·˿еĸٹ·
ڼʻλϣڸʻλϣں档
һʼ˻˵Ц֣˲Ϫظ·ڣԾִٲҲĿⲻʱ
ǱţʵҰӦñǸšԵȻҰһҪɣһЩҪȻǿ¾Ҫŵ˵ˡˣ˵ĶԹ治ɫ̸ЦĽĿˣţһͳȴһŲӣɵüǸжǺЦĴȣο
˵ɣмϱŲŵ𣿡۵
ٺ٣ʲô̲סЦ
͵ɣûûΣЦ⣬̲סһ¡
ϪسϪ֣ʱسǰõǶ
ʤյĲʧˮ׼üͷŲϰڷŵĲȣԹ
ҽŰҲ֪һžʧˮ׼ġʤü
ʲôδýŵǲŶԡŰ۵
ô˵ûѵ㲻ţи˿㿴еôֵĴ֣ϸϸģôҲΪˣңƽ˿вãʤʵ
ҪǻȥƵԣſһ˿ȷʵһЩ
㲻˵ȥƵ𣿶ǻ֪ǳСӻϱأһȻھƵˣôܣʤص
⵹Ҳǣ˵ϱʲô֪ʿʲôģǾ͸ýˣǻǾڼｫŶԸһ°ɡ룬ͷ
˵񾿾أʤͷȻͻȻʵ
Ը񣬴˰ɡص
ʲôв˰ɣ𣿡ʤЩص
ô뷨ü۵
ûûô뷨ءҵ˼˵̫ʦĻˣӦ֮أ˵˰ӦרһôкüŮأ˵ˣа˵ǲǣʤЦ


1501 ϱ
ôĻУһĽʺ޵ζأб۵
ôܣҲŲǼǸСӣĴܲһһһⱲӾһˣ㹻ˣʤΪԼġȫö̲ġ
ʲôмһһΪѽҶ˽⣬Сĵ˺ˣҪȻҲʦԵ϶ͬʱкüŮϲֲľܾ˺ԷֻȫˡŰ۵
ʤ컨壬ᰡ
ⲻлģǰģһˣôôأ
֪ûн𷢱۵ˣҪУԺѪĿ϶رƯƺȫܲϹᣬˡһ
ˣӦÿ쵽ˣʤӣϵ
ѽ֪춼ˡžȵ˵һ䣬ȻϽԺȥ׼ԺȶӺδĶϱ
ź͸ʤŸյſڣԺӵű˿ȻǾͿһһŮ߽ģòʣȵģضǶҪǿ࣬һн𷢱۵Ů
ˣŮһһȻȴ˵еֻһ
ź͸ʤĿɿڴվſھȻ춼ز
ֱ衱͵ػعЩ޴æ
˵꣬ԼȽӣøЦõֱҡͷ
ȻԼĸĸױǻҪš
Ҳ˹ﶼʵɽˣһģػģأǻǣһϵĶϱʤ򸾲ŲŹ֡
̣ãҽҵһ⣬Ҳ֪ϲǵݣǰЦ
ݸĸ߳ߴһ֮ϯװʦƵ·ȻûLOGO
϶ʣ϶ʡʤôʣЦĶϱȻǽŵͬʱҲЦúϲ£졣
ΪȽϵ͵ڵӱֽ¶棬ʱʤ򸾻ûϳ
ǽҲЩ
㣬ǽе̨ˣ˵ҲǲϪصˣʤһӾϳ˽ϲ
ҲǸеѧ㣬Ǹоʶˡ񲹳һ䡣
ʶãʶáʤͷ
Ԭ쵼ʤȻʶݿҲʶΪī˹Ĺϵܽɯ̨⼸ûĹʣûڻĹͱֽ¶ΪɯƯںܶ໪Ĺ˶סλŮͳʤҲ⡣
ղɯվں棬ֻЩ죬ֱɯǰݿɯҽ˵ԼɯӶʱеͷתĸоˡ
ŮͳǾһҵԪװʤѾ̤֮Ҳ֪ԼܷݵأγɵһЩһڹ˵תתġ
һҵŮͳҪΪԼĶϱһֻһλ룬ľͨͨ
㣬㲻ī˹ǸŮͳɣһŲЩڸʵ
ܾе㲻ʵ
ǵģˣɯǹǽŵػص
ΪղһǰһԼ֣Ӿֱض춼û˵һ仰ɯΪδĹŶʲô뷨ﵱȻţ
ʤһǰλ𷢱۵ŮȻī˹ͳС඼͵ضһ¡
˼Ҷ˵ȢǧͺܺˣãԼĶӾȻֱӸԼ˸Ůͳϱ
һ뵽ɯŮͳʤͻȻˣȻĿתǣ˶Ӹϣʡ
裬˵ɡﲻ֪ĸ׵˼ЩЦõ
ԣԣˣǿ϶˰ɡѾ˼ˣ±߳ԱġԼĶͷ
аݿˣ϶᲻ϰߵġһϸֽŵ绰Ŵռʺ˳ԵĲ͹ʤæ
ѽ㲻˵ҶˡСҲǵģݿǻҲ֪ǰ֪ͨһ𣿿ڶˣǶŶӵšٶ¶ͷȻֵ̧¸š
ٺ٣ⲻһϲԼĸĸæҵӣЦš
־ϲݿɣɯϲʲô˵þƵǱ׼ŵ˸һۣȻݿǵ֣ʵ


1502 ǲ谡
ллˣˣҺϲв͵ġݿæ
ɯҲͷʾԼϲв͡
ģǿɱҿŲĵ
裬ͱˡݿǰǽϴѧӢʦвԵùߣЩʱҲУ϶Ҳвֻͣɯûԣɯ϶ڴһְֵաĸײģЦſο
ЩʵҲв͡ɯ΢˵һ䣬ŮͳȻ¶ôһĨ֮ɫ
΢΢һ漴׹ʲôԭ򣬲ůػһЦȻĸ˵㿴ǾͶûˡ
Сӣ˵ģŰ˸һۣȻתݿǣЦǵȻҪǲǵĿζһҪ˵𲻺˼
ݿɵȻͷ
˱ȥ˲
ȻŰæÿӣ룬ˮʲô
һȺݺݺæµӰһ㶼ûŮǿ˵ļӣŮͳҲ⣬ʤȻĻŭţͬʱҲ˵ĸпԺ
˭ҵĶôţ氡
ںúһ˱
Ȼ˵ԼǴԲģûôིʵе㽲
Ȼظʤ򸾱ǱߣĬذߵλǫø
ʤȻɽˣʶ࣬˶Ǻܴģ״ҲȻλϱУΪס
ǾŮеľӢ̻Ƕһһġ
ºû£˾ͰŸĻϲԽԽϲ
Ȼһ̸ЦʤҲ֪ԼϱУŮͳŮˣʱнŮ쵼Ů׸ī˹󳼣ͬʱҲī˹Ůûһʡ͵ĵơ
һٷ꣬һ֮ŮҪʰꡣ
УСæ
̣ȥϢЩͿˡе꣬Ц
Ǹɶǳˣϴϴˢˢ飬ùߣͿˡ˵
ôУǳЩͿˡ˵
ǰ裬ЩǰɣͰæ˴ˣȥŰɡʱȻҪһԼġж緶廰
СӣʲôнǣеһžҪ˼ҹˢģҪۣϴŵ۵
̣ˣ˴ĳҲ۵ġʱȻҪӣ
Ǳı£ʮµĳۡŵ
ǲ谡ô̶ϱ𣿡һŵƱ顣
ȻҪôȻػһ䣬Ȼͽ֣һɫСȻ´󣬵ǲһϱѾ㣬ҲܸлôݶԺһҪǸлǲݣǸң
֮ǰŮ֮϶ԴӺɷȫͬı׼ȴʲôǲƽ
ȻĸӣֻǸӣĸһ͵Դ˵ˡ
״ԥ£ȻյŵĶߵ䡣
ıú΢һźݺݵ˸һ۵һ
ǣǡæͷ͵͵һվűϵĿ¶һĨм֮ɫ
СӣվŸʲôֵȥţŮ˸ɻżͷ˵ĻֺЦֺ̲ס۵
ǣǣ֪Ů֮Լĸٴȥĸôһ˵⣬һֻϰָϽﵽ
ʦձǱߵ鴦ôˣصʤʵ
ˣʦӦܻصɽص
׼ôţʤͷʵ
ɯݿɵЩ⣬ǲﶺ̫ʱ䣬ʦһǱݼʦʦʽţǱŵǾͿʼˡص
֪Ҳʣô죿ܲԺǶҽ尡ģа̰ʲôİɣҪĳƺҲŪʽҸǴһͳٰǻú䶯磡ʤ˵
ʤ˵ţɯǶ衣
Ȼ֪ԼҶϱһŮͳԼ˲裬ʤǻŵæӹǸһ̹ȻؽӹøʤӵǸ΢


1503 
ȷʵǸ⡣ǻҪᣬظ˾лǿ϶ʡɣȻһ£ݼʦ֮ڰɽٰ򵥵Ļ֮ǾͿԸĳƺˡһڲ裬˵
𣿻᲻̫ίˣҲ˵ˣǻҪᣬ϶ǵùһλҪȻҺô⹫Ǳݻд˽ܲ˵ҶҪһӹɣʤüͷ΢
üͷҲ
ǰûôӣô˵ôһ¡
׺ĸ׹ﻹǴӵɽˣЩ˼벢˵ܸıܸıģ֪ѾǴܣǻǺܽŸĸ߿Ͻϴѧ֮Ҳ˵ø˲Ʊһһ¡
ү˵ʲôأüͷġü˼֮ʣŴ˳ЦʵȻϱΧţõһͿ
Ǿٰ顣ʤص
ٰ񣡡ͷԣԣµøϽһ£ҲһĿڽ衣
⻰˵΢΢һ졣
Ǽ˵ݣҪٰ϶ǲʵġʵһؼĻǸ飬Ķֻʽѣ˽¼򵥵ؾٰһʽȻǾ͸Ŀںˡܿɫ
ɯԶͷͬ
УôأȻ˵ǹؼһӵ飬һ޸Ѿίˣʽ̫ܲ⣬Ҳ¡һЩ԰ߵ֣˼ҡͷ񶨵
ô˵˵һȻÿŮˣٲĿӰŮǿˣʵǿһ۶ҸĲ߻Ļ񣬶ǲݲ¡
˵ı仯۵ףΪ֮ǰԼһЩ뷨еھ
ǵݣҪǸǾ¡صĽʽǲȫ綼ʤü
Ҳܣö취̬ȼ
̣ʵʽϵ飬ûϵġֽץסŵ֣ۿЩ졣
ԴӸĸȥ󣬱Ƿ⣬һֱһȱٸĸߵĹ㣬Ǹû취ģҲЩľ˾˾ġ
ֱգŴϸܵݷģĸ۰άŮһİ⣬ǷݹƺһӾԶȥ
ǰǽݵλʽûϵҲøΪѣҲŸ͵
ʵϣҲǵ뷨ϾǶͨŮˣǸ˸񣬽׷Ҳ϶ףȻûһ΢һĻûԼѼ֤еСźǿ϶ġ
УȢˣǶƽϣΪԵʣǢദ͸׽һĸСӵôĸôӦĵ̬ȻǺܼ
̬ȼֻܰĪؿ񣬵Ȱ˵š
˵ûһӾһΣȷʵӦúú׼ǰҲԣ̫ˣҲ
񣬲Ҫ˵ʵǵ뷨ҲǸһģûҪٰʲô񡣡æֹ
ҲæͷҲȷʵûл
ֻԽԽⲻȥ˵ҪһϣҲиʱ俼Ǻ׼ڻ֮ǰǸ򵥵ʽѳƺĹ
ãá߰׵ľ͸ĳƺˣ͵ȶˡԿĵ
ҿãʦֻʦֺµӵ棬ȰСʽԺ¡ʽģҲиʱ俼Ǻ׼ʤҲ취ãŵͷͬ
ʤ򸾵ͷˣȻ
ʤ򸾲ûڱھŵұ㿪ų뿪˱ѱ˶Ӻϱ
ţʦֻҪĿڽǰ裬ǵ׼ʲôﰡǵݣʲôȱųӣʤһĪչ
Ȼʲôȱǻ׼ʲôȻͰũĹأҪʽ⣡Ű۵
㿴ңǱôأʤԼԴЦ
֪ˣѽͱԼˣЦ


1504 һԵ
ˣƲˣô˵ҲǴеˣɲֻǸʤЦ
ϣʤôˡ˵˵ӽ飬׼ô죿ŵ
Ѱ찡˵ҪʽҪһЩɣݣ㿴𣿶Ѷ⹫Žμһ£ɩʲôģ϶ˣдҲ϶ˣһû취Ҳ϶ͷ۵ĺܡʤ˵
ǶǺŮƽôŮˣͷһʲôȴȻ
˵û𣿡ʤЦ
ߣ裬ҲŮˣԺһǵţҲ൱ҵŮҿóǶǷҵģҲܿǡ˵
ȷʵܿǣʤص˵ͷܿתΪ˿Ц벻ôǾ¡صĻ񣡡
İɣ벻ҶҲ벻Ű۵
ǵҲǣҲ벻ҸʤиŮͳĶϱСӾ͸һʤͬصͷ

Ϫ֣ԡ
ڸĻУͷʵô룿ҪѰ죬˽̵Ĺ
İɣܲѵܱһѵЦ
ҵȻ㲻ᱻһѵֻҲΪ¶ʾ֭ϾһǶԣҪǸһĶֻС顣˵
ô˵ܸһʽĻ㲻øһЩ𣿡˵
ף⻰˼ƺ˵ͷˡ΢΢һ
ٺ٣֪߹ȻǼԵһЦ˳»ȥ
֣ǶڸأϽץס֣
ٺ٣ʲôϵֲǡ񻵻Ц
ڻҪﲻסԼȥȥ˵
ðɣʵһ㡣ڨڨЦЦҶ֡
Źԣ״¸Ҹ֮ɫ
ѽıӡ
±ӣȻ۳ڴؿŸڻ飬ʲô뷨˵˵
ٺ٣˵ںٴıӡ
ǲںǲǿϹܸһĻҵȻǿĵİС࣬ĻʲôŮǿ˵
ȷʵ˵뷨ҪУҾ׼Ҫòãһ롣˵
šͷ
ȫٰ϶ǲеģϾǻҪ˵
ţǿ϶УҲ뱻˹עǵ飬ҿɲǷ꣬˶עǣ뼸׽ѲμӾͲˡͷ
û˸еİ취ǿԹһ˽˵죬Ȼ˽˵Ͼһ¡صĻһЩ֪֪׵׺Ѳμӡ塢壬ϹˡݿҲһ뼸׺Ѳμӡ˵
취ãԶĳ¡أϹĵظ˸һǡ
ľÿԣʵ
ȻһǸŮʱ򣬾һһСϸԼİ˾Ļɳ̲ɽʻ̲ݡһ㽵
ȻÿУҲǣȻҿʼ׼ǵԴһ㽵ı飬Ҳͷ
ѽһҿʣȻúòƣǸ׼ô죿˵˵ţͻȻһתʵ
ڣû뵽ͻȻڣ΢΢һ㶣漴ЦҲ֪ô죿˻֮϶иоģҲ֪ÿ˶ÿ˵ԭ´ңܲҼƽϣܷͷĸңܶԷĴڣҵĸҲǿڽǵĴڣһлҪԼѡٹһȥϴѧʼʦġѧУһԣᶨԵĵطҲһЩϵ
ţ˳ȻһԵɡҲȸһ˵ǰҵʵĵ죬ԺǾǵһʱ䣬뻹ԼƲá˵һ꣬ʦͰڸˡ˵
ʲôû˵ֻǽ§һЩ


1505 ʦؾأ
һ£㻹ÿǡڸУ
ʲô飿ʵ
ڸ҈峤Ҳţ⹫Ǳ߻вݣ҈ĴѧѵҪڴذһλܲôˣΪ߲ҲŮѣ׼һӹɣص
Զʱͷˡ
ڵϾл񣬲˶ڲ֪ˣȻ赣ʲôڴٰǿɾȫһˡ
ʵܼ򵥵ģ㵥پٰһΣͿˡͷۣЦ
ôУ񲻼˼
ʲôУУʺϸйҲͽһ˶ʣҲҪҰɣĸ׶ѾˣܸڵϾһʽ񣬽塢뵽ףһ£ʵѾˣҪǰڡݿɡɯ˶⣬Ҳ⣬ǾһֱⱣŵҲʲô˵ġԬģǰֵݣҲǽʵұȽƣҪ񣬵ǲѽݣҲպã䶯ΨһⷴڣҪ㣬׻ôУƾЩΪˡص
Ժ˵ɡ˵˲١
ٻĿǰѾˡ
ţҲֻǶ

ڶգʱ˵˽һ죬ȻԴٰ顣
ԶܾϲʼԲôǵһĻܰҸġ硱
ܱ߾в˽˵죬ȴúʣһȥ˵
ѽλ̫ƽкܶ˽˵ģպÿ԰æȳɫһ£һԶһ
¾ˡ
ᵽнϻ顣
ɯȻûκǽܳͬʱеռıˡ
Թͣ㿪ɽȥ
˰ɽûȰݼʦ
ݼʦûãص˰ɽ
Ȼִ˰ݼ
ڸʤ򸾣ݺݺ࣬ʱŮʲôŮͳģķӦͺƽƺһж
Ϊŵĸ˴ʦŵʽȻʽ˱е
˱Ǵ֮ˣֵøԴıʣһеܿҲ֮ʽ̤֮
֮˰ɽߵĴͳθʤ򸾷ϲˮʤ򸾸˺ʽ˹ϵĿڳƺ裬ֻʽĻ
һϵʽ֪Ѿ˰
Ϊ˵ţŶ׵ĺӣ԰ʱڰɽɽԺ򵥰˼Ȼȼ򵥣ȴϲա
Ա֮󣬸һһ·ؾȥ
в˵ӻǵһŸƼȻ𾪡
¹£ؾ濴ɸǰһģһֻһ
紵Ĵ¶ˮĽʯ
˻ԬͩǵһؾͣڻϿգһԻ
ʦؾأԬͩ۵ںҹ
ǰɣ
񲻽һЦЦصںʱ΢Ľһ˿ˣԳһȹɫ
Ż˿Գһ֪ͨͨ
ԬͩλŮӲȫ۷ֱһš
ЦЦ̤š
һ̣˱˶ؾĺ̲ϡ
ؾǵһ֣ͬҲҹ
¹⣬ϡܿԶɽ֣߷һֻֻ޶׷Ľ
⡭̫ˣַ·ԽʱյĸоǰһĻöû취ع
ϧصأʺ֪𲻱Ҫ鷳ǲȥѰҹʲô죬ֱٰͿˡ΢Ц
ȷʵȻʦڣǽؾҲû˸Ҵ򶫺ؾ⣬վǻ̫ܵáͷ
һ˿Ȼ֮ɫΪĻ˷ϡ
ѸߣѾû취̤һ֪һУ֪г֮ȴ޷õź֪ƽضɹһʱ⡣


1506 ǲһλҽ
߰ɣϵģҲûʲô羰ÿҴȥǱߡܿȻ΢΢һЦһ塣
Ϊʬ̶ڣжЩ䡣
Ůгɯݿû̫Ĳо˶еһϮ̲ס£·ԬͩҲ⡣
ԬͩЩ꾭øҩˮӵӣѾָһЩͨӻҪ׳һЩֻطЩܲˡ
״ЦЦӴȡһ˻ʯ
˻ʯǲûϵ󷨵ϺʯǸӽڽĳλùһõġ
˻ʯһó˱еһů紺Ϣɢʱоһ¡
˻ʯϲ̻ͣţܿһ̫󷨣ִڷȡһǵĽڻѹȻңʬ̶˻ʯ¡
ܿ죬˱оڻ仯Ȼûдﵽů紺Ѿɭɭ
Ŀǰôһ£ʱ䣬һúýⶫؾһʱػȻʦȻܽ١΢Ц
˵ͨԪʯԪʯʯѻɽȻֶһɵĴʽ𡱡ЩԴҪı״ǿ϶ǱˮнҪıССĶؾʹؾֻҪȡһС־ʹ´ˡ
̫ˣֻⶫؾÿνҪ鷳˵
ǰʵ޷ͨзǰ£һЩȻʦھͷңǵѪȥɡⷨѹĽӡֱӱϳǣǽʱֻҪ߶֮ű򿪡ЦŰͨзȡһһָˡ
ôǱɽԺ󲿷ʱ϶ʦʦĺǺλᵽҲþɨݼԺɽؾ˵
ؾԺҵڵ֮أȷʵӦýʦʦǰƵɣʦҸգȻٶֽʦǰƵͷͬ
У²γؿ϶в׵Ҫ㴦˵Ҳ١ͷ

֮󣬸пǵĻϡ
ǰЩӣѾţָÿ˶һղһЩʺʣУٽ鵹ǽ֮£Ǹɯһһͻȥȥǰݷ÷ϡ
λʦȻֻǼһݺĸ;⣬Ϊ֮Щ黹֪ȻźͬʱҲ˵Ĳ
бˣܶʱҪлԵʦε츳״ɲģȴõġԴԵĴȻ˰뱲ӣҪ֮ȴΪԵʵ˴Ե񲻽ҽ𵤴вСϣ
ԸȻҲΪΨһҲ˼ҳ꣬꣬͸⹫һҲֻһ㡣
𳵾ͣʱһ򸾡
򸾵λøպڸĶ档
ʱ΢΢һЦǴкȻ˼ӣ״Ҳ΢΢һЦ˵ͷҲǴкȻżͷ⣬ľׯ׷״ǰӶ
ֻ긾Ůڸ΢Цʱ΢΢ȸŴʱƺʲôһ˫۾һֱŸĲ
оεȻõ긾ŮﲻЩ֣긾ŮɷԼӶ˼һСῴȻ֪ΪʲôǸоЩ˼ø첲ⶥһӣôˣ
ܸоЩ졣긾Ůص
ʶˣĸҲʶġʲô첻ģӾ翴ˣպĳԱλе񡣡û
ǣҸоǸˣƺ仯̫ˡ긾Ůҡҡͷһ䣬Ȼԥһų񲻺˼ЦЦλСֵܣ˼ǲһλҽ
긾ŮôһʣͻȻһȻһ£ǰ긾Ůһ±㸡ͷЦԭ㰡һζЩˣ嶼ðɣ
긾ŮǱˣʱǧڣһȥʡǵĻλֲĸףҲǴλϣʶԶ


1507 ǼҵĶ
ѽҽ仯̫ˣҶˡ긾Ůһϲ
ڴʲôﰡôԽԽͿˣ˵
ͿʲôѽǼҵĶˡǲǵ˾һʱһֲȥ˺öҽûãȻҸû취ȥʡǿʱҲǺòˣ긾Ůһ
һ˵ˣλڻҽƺһҲż
Ǻܶǰˡ΢Ц
ˣȻֻйһ֮ԵǱС
ΪǴһγԶţһشľҲһ֮ʼ˺ܴı仯
λ긾Ůø࣬ƺһӻصٵʱ⡣
ǶʱȻ࣬ÿ춼ô׬Ǯ׬Ǯٿ̻ʯعͷȥǶʱ⣬ȴĵֺů
ȻȥѾȥ񲻿ٻصȥҲڹȥĻС
ǰһתѾʮһӲߣƤģŸʽıһת۳˴˧һλôţһ治㿪ʡ긾Ůп
ҽҽ˾ǺӣҵƬл㵱ҽҶӵĹֲôȥˣ˼һֱûٻĲˣÿ궬죬ʱҪ߶㣬˵ʱҪ㣬ǻţҲǻҲ˾ǺóһƬ˫ֽա
һƬдл־ֳЩȵ̧ͷ˾Ǻһۡ
Ȼ֮ԾȣΪ˾Ǻ൱شĹְĴѧרҵǻѧصģ֮ҪȥԴѧԺרҵϽ˵ͬС
˾ǺӼĿЩȣΪԼĹְͷθˣϾְͨ˶Ѿǿϸ߹ˣͷ΢ЩԵá
˾ǺǰҽιԼĶӺĸףæͷԵãЦЦԺҪʲô漰⣬ҡһ飬ֻҪΥ飬һ˵ϻæġ
ԼˣҽҽôҪССĻ־ֳæɰ˾Ǻһ۵
Ǻǣл־ֳСˣҪǷŵǾһ֡Ц
ҽǶһЩٳϵ顣˾ǺΪжĴмԲӣͷԽм
ЦЦûзϡ
ˣҽܸ绰˵仰𣿵ڻ̫æҲû뵽ֻش᳹׸ΣԵʱҲûкúлл㡣Щÿÿ˱ĥʹӣغڵûúø˵лл˵
ǺǣҶҲ;֮͡˼彡ûٷǾͺˣллʲôľͿˡǫõ
ҪģҪġҽǸԸɡҪȻ֪ҺǺڻ㣬ûʱʱ϶Թǡ˾Ǻӽӹ
ǺǣУҾ͸˼ļ䡣˾Ǻӷô˵ҲƴǣֻЦŵͷ
˾Ǻӷ򸾼ͷæ˵绰
ܿ绰Ǹ̫̫
˾ǺӸ轲飬̫̫ȻܼҪͨ
˾Ǻӱֻݸ˸񣬵绰̫̫һֱ˵ŸлĻøЩ˼
˼֮󣬸㽫ֻݻ˾Ǻӡ
ǺӣθҽҪпգһҪú˼ҳԶٷлл˾Ǻӽӹ绰̫̫ڵ绰ﶣ
裬İɣ֪ˡ˾ǺӻصȻ˵绰
˸ҽȥ˽»ǹ죿᲻ʱ䣿ϴҽҶӺĸףһֱûʾлʱҪرϣһҪһʱңҺһҪúþ˾Ǻӹ˵绰󣬶Ը˵
ǺǣֻǾ֮ͣҽ߸ĸģʱҲҸģǲÿЦܵ
ҽ˵ɣûʱ䣿Ҫʱ䣬һҪᣡ˾Ǻ˵
񱾾˾һߣҾһɵˣ˾ǺҪлǲƭ˵Լûʱ䣬ԥµǺðɣ⼸춼ھǣ㿴ʲôʱпգԼʱ䣬طͷ
Ҫȥһ˻ܾ֡ǰһλͬǾɵطģص˻ֹܾ滮˾ҪݷܲͨһЩʽҲ֪񻷾ȾʡԽ֧ޣ⵱쵼ԼҲ취ܡ˵˵ţ˾ǺͻȻһ£˫ĿضŸ


1508 ҿȥ
ôˣ˾Ǻӻ˵һͻȻͣЩĪ
ҽģҪݷõǰͬµĸףǰʱز˵ǷΰΪͱȽϴˣʡҽô缲㵱ʱ˼£ֿһŷӸκˣ㿴ΰûа취һ£һЩʱգ˾ǺӻصûʸǷΰϾ֢ǹϵľ֢
λǰͬô˾ǺΪͻȻͣԵûܾǿʵ
ʱʮһ꣬ڻɣⱾԵ֣ǷĸоҲͦԷ˻ԣҲ˾Ǻһ顣
˾ǺӿǹٳеˣıȻܸû˵Уǰͬôһ˻ģŻǧǰǾһλ쵼Ǽҡ
ǺǣҲںȻ˻ҿȥϵ
ʵĻںЩ׵Ȩƣ벻ƾԼ⡣
ллҽллҽ֪ҽܸˡðһ䣬ΰĲ㿴𣿡˾ǺӼӦǸЩûףϾǷΰҶԷֲͨ˼ңһŪɳ׾ķԹǾͲˣм֮Сʵ
ǺǣİɣȻҴӦȥ϶аյġص
ǾͺãǾͺãллҽллҽ˾ǺԲĺ͸ˡ
Ȼᣬ˾ǺӵĸʵԸҽǺģȻ˵϶аգŲɵġ
Ȼ˾ǺӲ֪˵İָΰΪǻʹӻʱ䣬϶ûĵġ
Ǻǣøҿʱʮһ꣬Һ㻹ҲԵ֡ЦŰڰֵ
Ե֣ԣԣԵ֣˾ǺӼ˵Ȼ˵ζ΢΢һ£Щֵֹģͷ
״ЦЦ
㿴ʲôʱ򷽱㣿ҲøִǰԼһʱ䡣˾Ǻӽʵ
ҵʱɵģˣٰŰɡ΢Цص
ǻû߷ϣ׼ٴ绰ʡ˼һͿʼʱϵɡ
̫ллˣھ͸ִ绰ʿ˾Ǻ˵ٴóֻȻ󲦴һ绰
绰ܿͱ
ִ˾ǺӰ˵ˣպʶһλҽܸҽǰЩҶӵһֲֹ˺öҽûһӾҵ˲֢ڿˣĸǳÿ仯ʱȵ͸Щ࣬Ȼһӣĸ׵ûһȥǣҪȥ׿𣿡˾Ǻ˵ôʶܿһʵ֤ҽԷԼһҽƨ
ллǺӣҸ׵ĲڷǶԵģ㶯ԤҲȽϲȻĸ׵κõģ˵ںƷҽ϶Ǿһɡ绰ͷ˻ص
˾ǺӼԷͬ⣬ϲüңʱ䡣
ʲôʱ򵽾ǣִʵ
Ͼŵ㡣˾Ǻӻص
Ҫʮһ㣬ǵִﾩǰٺ֮Ҽң㿴𣿡ִ˵
˾Ǻ̧ͷ
õ绰û˾ǺӿѾ˵ͷ
˾Ǻӱشԡ
˵ʱ֮˾Ǻӱ˵绰
˵绰֮˾ǺȻⲻ˸˵һЩлĻȻʵҽס
ҪȥϣҪסﻹûʱð£˾Ǻ𣬱ڻصסͥƵꡣ
ҿʱʮа˾ŻסͥȻѡͥ˾ǺЦ
ô˵Ҳ׼סͥˡ΢Ц
ǿ϶ġͥƵǿǽʡĽܶԪǽʡָҪסͥƵ꣬죬θߣҲһؼǣļ۸񻹲󡣡˾ǺһԺ˵
ЦЦǲø˵ԼͥƵĻϰ塣
ǵٵĶȽ٩һ·˾ǺûٸسֱҹҪϢ˾Ǻδر졣
˾Ǻ˻Ҳ÷ܴгһЩ̬
Ȼ˾ǺҪһ·ǣҲ϶ܲ˵ģԼ˾ǺӱͣҲͳ˾ǺЦЦȻ۾¡


1509 ʲôҽܿ
ͥƵʵһʼĶλǾ;Ƶ꣬ԵĿгһʿнײ㣬ͨԷߵȺ壬ԸտʼʱͶʽȻ࣬ΪÿһҾƵ궼СƵ̿ñȽѸ١
չλ·β¥ʰǼƵ׼ܲƵ꣬ΪԵʣ˴࣬Ӱ󣬾ŷĹͥƵ꣬ͥƵ겻һǣеĵҲż
֮£Щ꼰ʱͥƵ귢չ򣬲ֻչ;Ƶ꣬ͬʱչ߶ǼƵꡣ
õĻͥһõͥƵ꣬һõͥƵꡣ
ÿһͥƵкܶңͥƵһ㲻ᳬҡ
˾ǺΪٻԭȷʵ׼סͥƵ꣬ͥƵ꣬ͥƵꡣ
ǼжȥæȻ˵סͥƵ꣬˾ǺȻ˼ȥסͥƵ꣬Ͼŵ˻𳵣һֱͥƵꡣ
ͥƵ꣬˾ǺӸԼ򸾰һ׼˫˷һ˷ѺҲŸ
˾ǺӿҲͲͥƵĻϰ壬ʱкǵķǮǡ
ͥƵ갲΢ϴּ򵥳˵ͣ˾Ǻӷȥ˾һĺԺ
ĺԺǰû侯Ȼ˾Ǻλǰͬ¸ȻҲһλ쵼ϱǲ˺üΡ
Ȼͨ˶ԣھǵ쵼ǶѾ˲ô
˵ִĺԺʱ˾Ǻӿеǰͬ£񻷱ܾһλѾڵǡ
ȻͬǴɲߵķȻ಻С
ִã˾Ǻһ³æǰ˫ָһ̬дŹǫ
ͬ£þòˡ΢ЦŸա
ǰǰ˾ǺͷȻֵɾͲҽˣ˵ûǣǣĩھǹһ䡣
ǺǣɩȻܣʱûƷɩӵĳգڶЩɩյĲˡЦŵͷ
ϹգϹաæǫ
ЦЦȻĿһ˿ɻ
˾Ǻ˵δҽҽ׿УȻҽҽȻҽӦôŶԡǰˣȻ˾Ǻӵ绰˵Ӧþ
ִһ£λڵ绰ᵽĸҽᣬҽίʵ˵áҶӵ˹ֲĸָҽεģʱֻһλꡣ˾ǺȻóɻæǽǽ͵
Ȼлɣϻ¶һĨ΢ЦֵҽãллҸ׿ֻҪа취Ҹ׵Ĳ飬Ǯ⡣
ǺǣǮͲҪˡҪΪʱٴɽڻίʵԵ˾ֳһ˵Ҳˡ΢ЦŸ֣͸һ˿˵ζ
Բ˸һۡ
ǰλ˲ʣ̸£ȷʵͨ˲һϾ̫ˣҪ˵ܻΰ׵Ĳ飬ﻹɡ
˼ȻѾˣ˾Ǻ֮ǰҲ˵úҲǳ˵飬Ҳչ˵һǰ֣ͬһ˵һа취أ
˸һۣ΢Ц˾ֳǣңǵллġ
ЦЦûʵ˼
Ҹݣҽ˸ƣȻǰ·
˵Ӧаʮˡ
ʮϡʮǰǾǸˡҽѧˮƽҲߣļҾǱͨ˼Ҫ࣬˼ңʮ껹治١
˺ݣƣʱԵû̧ͷ
ˣһһŮ
һһŮŸ˽üͷ
࣬ʲôˣһλϵӳʵ
磬ǰйʱͬ˾Ǻӣ֪Ǹˣ˸ҽ׿ص
֮ǰᵽҽϵӿŸɫһӾͳ
Ȼ֮ǰҲǸġ
࣬ôģǸʲôˣʲôҽܿ𣿶ҸղСѾ绰˵ѾӵھǲμֻĽоԺרҡǼôС׿Ҫǻô룿ŮӵķӦһЩŸ˾Ǻǵ棬ͺ


1510 ҾͲ׳
Ů˵ĻȻһֲ˾Ǻӷ򸾵ĶС
˾ǺӷɫһӱúΣл͸һĨ֮ɫ촽ţֹ
Ǹɫ̹ȻֻǵһһŮһֿۣһ۹ԸͣˣתͬЩεִ࣬ȻѾרҹҾͲ׳ˣǡ
ȻŸа취⸸ײĸҽϾ˾ǺӷģԼҵĴʹôӣʵҲЩΪѣҲΪһ˸ԼĴѰ˼ôͣѾԼ˵Ҫߣǰһæ΢ЦҽʵڱǸרһˣ㡣
˵˸ơ
˾Ǻӷ򸾼״촽ٴζ˶Ѿ˵ҪߣּұҲ򵥣СطĻ־ֳ˵ģǱͣӣǺ˸񣬺ӡ
ݣֳ˾Ǻӷ򸾵ǶԲɩӣǺӣˡӦǰҴǹͨõġ
ִ㲻Ҫô˵һϵûеģǸҽҽǺܸģҲǼǳŹġ㸸׿ҽ϶ܡ˾Ǻ˵
˾ֳضԣұͲרְҽڿԵģȻִļ˲ңҲֻ˵˼ҸԵ΢ЦŴϵƺһ㶼ûΪ֮ǰջ
ʵϣҲȷʵûΪ֮ǰջ
ǿ˾ǺӷϹ˿ģòǵȨ˵ʲôԴҲŮ̬ȸ߰һЩӸһ㻹
ʵڱǸҽô˵רһˣһС¡˵ȡһŹ￨ݸ
⼸꣬͹￨ȽʢУҲЯżţǸպϡ
ִ˵ҿԵģ˾ֳǣҲڰ֣˵
⣬ô˼أſЩΡ
ЦЦ̧ųȥ
̧ţִ˾ҵĿһ˿֮ɫԥ£Źİ˾Ǻʵֽ˰ɣ
УС˾Ǻæóֽ
ùֽɷдһӣȻݸ֮ɫϲȻɣȻҺ㸸ԵҲͲٸԤȻɡΰ˺ڻǳʹ࣬ҩţŵùͰץҩ㸸׷ãܻʹ࣬ߵ̹һЩһЩ
׸ҪӸףֽӹҩĿҲһ䵭
ҽУղҲͽݴһ£Ȼͱ㡰롱˳ȥʲôУ׹ӿԣ׵û
£Ȼһӣһҩ˵ܼ׵ʹ࣬ȻøںŪŷڰͽ
ϾּھҲЩȨƲƵģÿ춼вڿ˼ǵƨֺǡĳֽǶϽ˾ǺҲ˼ڡ޷˼ﻹյͬˡ
˾ǺǹٳˣȻó̬ȱ仯ﰵһࡣ
ˣڲ˵Ϊֲ˾ǺӴֲܾŪһʽǻ֣϶Ҫˡ
ڸ˵Ļ˾ǺҲЩšϾǿǰ֢ҸҲû˼Ұƾտһҩܻʹ࣬Щڿˡ
ۼβַŲɣûеҩһ£ִҽҽķǳģĸ׵ǳҩ׸ˣҩһҪպá
Ǻǣлл֪ⶣҲõһŮ˵ӣֽҩڴ
ΰܱȣ
ɼ״붣һȴ˾Ǻӵֹˡ

ҽʵڶԲ𰡣Ƕӡּң˾ǺǸ
ⲻǵ飬̫߰ҲˣʧȥǸĻᡣֻҪ΢ǫһ㣬ˣȻˣҲҪҰѸʲôġˣҼȻˣҲ˼Ҷꡣʧǣûϵֵ
ҽ˼ǣ֢ҽΣ˾ǺԲ۾ŵ


1511 ƴʦԼɭ
ֻҪǲа취ҽεģҽΣֻҽûǸˮƽѡ񵭵ص
ǣǡ˾ǺͷֻǻЩԲԡ
Ҳ˾Ǻӣ֢ǹϵľ֢ôԲԵصͷ˵ǣѾܸˡ
Ȼó˾ǺԲԣЦЦҲû
֮ⷬ˶ԣǾף˾ǺӲѾ˵ĻЩŵģ޷ŵĺ٣ɵĶࡣ
ҽʱҲˣҪҸطԷ˾ǺӼЦԿԼԲԣɵһ죬ֿ̧˿ֱ˵
ͲŸճԹֳз̫˰ɡЦ
ǣΪҽѽԺȣ´ΣҪԻӣɰ۵
ǻĹԹоĻⲻҲǹϵӦû취˾ǺѾЩ͹ơƶǣЦ
ʵӦ껹ҪģЩҪƻƵãҪԼıְ˵
ǣѾһˣϲȥϲȥ£Ҫǰڻˣʹô죿˵Ϊǵô˵
õģ֪ˡѽͺúҽȼ֮Ժ;ٺвУ˾ǺЦ
ţҽӦõġһɫصͷ
ҽ˵̫ˣҪҸȹݺȱȣ죿˾Ǻ˵
иҽȻҪȲ裡ûذ˾Ǻһ۵
ԣԣͿģҽˣҪȲ裬ҪȲ衣˾Ǻæ
ܲһЩûôིģҿȺʵ๦ܣѪܣٽѪҺѭܰȺôЦ
ҽ˹Ȼǲһ˵𽡿ͷͷǵҪǾȥŵȹݣպͥƵУȺȿȣȻٳԷ˾ǺЦ
аԹǾͲҪٸҿˣҲҪæŵȣһЦ
УǶڽϣʱҪʲôҪҰæģֻܸҴ绰ǡ˾Ǻӵͷ
˵䣬߳˺ֵͬߣȻִ⳵ֱͥƵȥ
Ҳ˵˷ͥƵ꣬˵ཫͳſںַݡ
ˣ෵ʵ
šͷ
Ҳǵģʲô˶Ǹǰͬ°ͽ㡣ֻʵûףôһСֿʲôû
ǺǣҲô˵ҲǼСǰĸ׵ӵĹֲģҲĵġص
һСҽܸȥҲϹèӣƲ
ᵽҽ飬ͻȻǰһҩԼղŰɵӣָ˿ڴ
ҩ˳
ʲôʵ
ûʲôղǸҽǰֿҩ˵ּܸʹࡣ˵Žҩһţӽֽ¨С
ߣһּҵʲôˣǰְҩ𣿡һ˿мɫ
ʱֻ
æȻû˵绰һ˿֮ɫضԴ˵СϾ͵ˡ˵θĲнʡоԺԺҽʦԶоԺҽϯרԼɭڡλԼɭڻջʼҽѧԺϯרҡ
ǿȥһ¡վҲ⼤
ݣֻ¿ԱǸס
˵Ժſڣûȶ೤ʱ䣬ԶԼɭŰµϳִſڡ
һλʹʮ꣬ȽϸŮӣǿеСá
ƴʦԼɭڣлǰæ֮ŸҸ׿æǰ˫ָԶԼɭ֣̬Ⱥ顣
ĻͲ˵ˣ˼ȥԶչֱ֣ӵ
ݣƴʦԼɭĴæ
ݣ˾Ȼѵõƽ˺ûпԡ
Զǰ˴кȻϸۿ˵ݣȻ߸
ڼ䣬ԼɭּҵҪ˵ļⱨ淭
ЩԼɭȻҲѧЩҽҽϷԶλҽʦǲԶˣжϲҪͨҽҽѧⱨ档
ԼɭԽⱨɫԽأԶڸеĹУɫҲԽء
ƴʦҸĴ״Сʵ
µ̵أԶûش𣬶һ䣬Ŀ˲ߵֽ¨Ҫȥ̵ֽ
ƴʦʹã״æ裬ԼϽҪȥи̵ֽ
£ʱԶͻȻһס࣬Ŀֽ¨һֽϡ


1512 ǮһǸ
ֽǸղдҩһӵֽ¨Զͷʱպñ㿴˼ɷ֡
˵ּԶôӡ󣬵ʦҽҽԺԶһͬʱÿһҩºԶ˶ҪרŻʱо˵ּǼǿԶԺ
Զס֮󣬼˼ֽȻſ
ƴʦҸղ֡Զҩſæ
ҩõģԶѻ˵꣬Ѿɫشϵ
ƴʦǸղһλСװŪдģѾˡԶɫӣΪּ֮ǰҽջصһۣȻæԶ͵
Զɫһӱ࣬ʲôû˵ҩתͳ˷䡣
ԼɭʱȻҲѾԶеҩҲϳҩǳԸ֣֮ԶתˣҲԶҲ˷䡣
ֵּܽüԶԼɭͻȻɫתݣһɶͷԵĸоֻʱҲ˲˼˱æ׷⡣
ƴʦԼɭڣʲô𣿡׷⣬סԶԼɭʵ
Ǹ׵Ĳɣˡֱԣ㸸׵ķΰѾˣҺԼɭҽΣҲֻбȽϴİ꣬ˣǾɡԶޱ
ûƬӺһϵмⱨǸ׵õǷΰжԳ̶ߵСϸΰѾתˣҲµҺƽ֣ȡҽϰ취ӸɹʻȽϸߣٳǾֻܿԼˡˣˡֱԣǰܺܶ࣬ʲôı䲻ˣҪƣһʱߵϡԼɭͬޱ˵
ҽ͸Լɭԭȸ缶רңֶ˸ָ㣬Щһֱа֢ƣȻû˰֢Ҫ֢棬˸׵ҽѧ磬˻кܴţû˱ˮƽߡ
˲Ÿ˵ⷬ
ּҵֵܽñҲûԼĸ׻ܻʮһģֻҪ΢ٶһ꣬ʵҲˣԼԶԼɭ˵бȽϴİǸ׶꣬ȫϲ⣬쳣صԵģԵģҽԺרҶô˵˵Ҹ׹Ҳֻϸ£ܿԤЧҲܲ˵ûߣȽϺãҲͶ༸¶ѡ꣬ʵ̫ˣƴʦԼɭڣζҪǰæȾҸף
ûҺԼɭĻǸ׵Ĳ޷æԶ˵̧Ҫߡ
Ϊʲôƴʦл˵ֻҪҸ׶꣬Ǯ⣡Ĵٴסˣһż
ǮһǸ𣿡Զʵ
ֵּܽԶʱɵסˡ
ճʱľԶλҽƣôȥѾȫ˵ȫֻҪ΢һˣĻ᲻֪ԶĹɶ֮һ
谡ǿǹƷƼֵֵϰڣԶΪĹɶ֮һжңּµĲҵû취ȡ
ǮôǸأ
ԼɭȻûôʣңҽְҵ֮һִҵҽƽʮԪԼɭջʼҽѧԺϯרңһ㼸Ԫ⣬Ǿ൱üǧҡֵּܽƨҲ֪ǮԼɭͬ⡣
ҺͿˣҺͿˣƴʦԼɭڣҲҪȾҸסҽǽҽģҪ˵ѵҪҸױΰĥ𣿡Ĵܿ쾪˹һϴ󣬽һʣͼ˵ǡ
ҪǸױΰĥŮҪѡ񣡡Զ
ƴʦ⻰ʲô˼Ůôܻôأ˶ɫԽ⡣
ֲɵӣôһʱ䣬ﻹῴԶԼɭҪ˦ȥ³ġ
ǾˡΪǼȻܾҩˣҩӽͰǾǾܾǣԶ


1513 Ҳҵʦ
⡭ΪʲôƽڣֻǸ֪ߵغΪǵСѣֵ𾴣ҩҲ޼ֵȻӽĴһ㶣ű
죡ʲôҲʦ֪ߵغΪǣ֪֪Ϊİƫܾ㸸˾֮⣡ҩ޼ֵ飡ҪԸҩȥǧڣ㿴᲻д㣡ղݣ˼ɵˣĴ͸ʱԶͷȻܻ𣬵סˣֱӳӣٴεڮΪ𾴵ʦͷŭһӾͱˣָĴ
ּҵֵܽȫˡ
ղ˵Ĳ֪ߵغ񣬺дˣҲҵʦǰҸ㸸һСϸΰңǾܾǾܾңң㸸׵ĲԼ취ɡԼɭͷȻҲǱŻ𣬼״
ֵּܽ鲻Խ
Ĵʹɫ԰ֽһƨ˵ϡ
ƽڣԼɭڣҵĴҵĴʵ໹׼ʦæҸ׿ģƫġءܿ죬Ľͷ󺹣ɫ԰׵ضԶԼɭϹ
ԣԡҲԣҡĴҲæϹϴ
ԶԼɭʲôû˵ֻ̧žߡ
ּҵȻԸԶԼɭߣæ׷ȥסǡ
ôҪұ𣿡Զޱʵ
ͷһԶԼɭһεÿ·
˵ԶĹɶҽʦݣּҵ˶ǿ
Լɭ͸˵ˣջʼҽѧԺϯרңһǿǿǻ⽻׵ġ
ƣƽڣǸҩܻ𣿡࿴ԶԼɭȥıӰͻȻ˸ǰ˵Ļæ׷ϵ
ȻѾҩӽͰǾѾӵ䷽Զ
ƴʦ֪˵ʲôǲԡҽĺҸ׿ȴǹۿ˵͡ҩǸҽǰҸ׺֢ܰʹĥҿ˵ĻҸʹҩ뿴ҸһͻҪܲʹĥķϣԭңҩҰɡధŰûڵᡣ
ҽģԶԼɭȻΪּұ;ܾ񣬲ԸٳβҲû취ʯĳ˵ʹ࣬࣬Զ̾һҩݻ࣬˵ʵϣҺԼɭа˶꣬˵ȴû취֤ʮа˾ŻȽ⡣ҩ˰ضɹ󼸸ʱ⣬δͲǸõѡ񡣿ϧˣ˿԰ɹЩģôõĻᣬǾȻ֮ˡ
˵꣬ԶԼɭˡ
ҩԺصžԶȥǰ˵Ļ
࣬죬Ǹͬ´绰λҽֿԺصžԶȥǰ˵ĻʱĴǰߵ
ôΪǸҽ˭ҪֿͻƴʦʦԼɭʦ㶮ƴʦʦԼɭʦͻȻЩʧصس
࣬ȷʵðˡͬæ˸ҽҲ˵λҽҽιĸ׺ͺӵĲȴֱӴ˸ҽֻҲϲǸҽôᣬȻҽ˸ƴʦԼɭڶҪΪʦ񲻹ô˵Ҫλͬ£ܲϵϸҽܲæҲ֪׶꣬ǲϵҪҲǼ巢չҪĴǰļ򣬳
ٰæģǰ͸˵ԵֵģʱҾӦ뵽˲Ż˵Ļϧûϡʱȷ˵ͰԵģ˵ϲȻɣȻԵҲͲٸԤȻɣȻŸŷӣ˵ҲѾ御ˡһûں;ҡͷ
Ҳˣ㲻Уͬ²СǸҽʶæֻҪøҽٴͬæһ;ϸرĴ粻ĵ
ԣԣλǰͬ³棡Ĵæͷ͵
ȻϣҲû棬Ͼ¹ظջֻ˾ǺӲ绰


1514 ؾ
ͥƵ꣬ŵȹݡ
˾Ǻӷûã˾Ǻӱӵĵ绰
˵λڿȹݽ䣬ӵ绰ҲӰ쵽˿͡
ҽ˼ҽӸ绰ִġ˾ǺָָֻԸ˵
û£㡣΢Ц
˾Ǻ΢΢ӽ˵绰
ִʲô𣿡˾Ǻʵ
˾ֳλҽһ𣿡Щ֧ʵ
ƺҲָĳ˾ֳ
ҽ˾Ǻһ˿֮ɫ̧һ¸Ȼصǵģʲô𣿡
˾ֳϵĶԲ𡣡͵һæȵǸ
ǺǣִˣҿǷܵ˾Ǻæ֮ɫŨ
ͬǴɲɲǾ٣Ҫطȥǽʡ־ֳҲҪԴϵ飬˾ǺǴ£治ʲôȥ͹ȥˣҪ绰˾Ǻ˵Բ
̫ΪˣӦҽҸ׿һġæ
˾Ǻ಻͵һִ绰ĪջǾҪҽ׿
ûûǲҽҸ׿ǻҪ֣Ǹæ
˾ǺԲɵˡ
⳪ĳϷ⻹û೤ʱأ̬ȾȻ˸һٰʮȴת䣬ҪҽּҵĲȨƾȻ˵Ҫ֣ҽǸĻ
ܿ˾ǺӾͷĿϲæȵȣȵȣ͸ҽ˵һ
ããлл˾ֳԲϲæм
ִˣˣԵƬ̹˾Ǻ˵ţŻͲ̧ۿһ˿֮ɫҽ
㲻˵ˣ˵ҺûԵ֣ҲȥּҸû˾ǺӼ˵ȥѾֱ̧Ӿܾ
֢ڰ֢ĸȷʵֻС־ҽΡжٰ֢ߣж֢ÿһ죬ÿһֻðٰ֢ߣ֢ߣ
ҪķģΪҲæùҲ۵Ѫ
һֻԵҽԵʵҲ˼档ʲô鶼ȥܣҲͲ޵ˡ
ϴηɾɽɽ;УвڷɻͻպڷɻϣǾԵ֣¶ԷˣҲڼӣӲܡԷܾǸͲٳ֡
ּҵҲˡڻż˾Ǻӷ򸾣˾Ǻӷȥ̬ϣҲȥˡ
ֵּܽȴĺĵ¿ηΣˣĴ㵱ܵܣӸĺģЦʸʱڲϵ˲ûκαʾ
˵ʵҲͬŮġøȥԭ
ջ˸ʹҩˣ˵Ѿ御
ٴ绰ظ˿Ļٻȥ
Ϊʲôִ绰Ҳ֪ضΪǰᵽĽоԺרҡ
˾Ǻû뵽ǰᵽԵ֣ᣬȻģɵһɵۣȻָϽҽּҿɲС˼ңҪǰּңķչ϶кܴôҽǶˣҽ𣿸ҽȻּѾʶϲԣ˵Ҫ֣ǸͰæɡ
˾ֳΪҽΰ֢ҪչҪּҰæھˣҽģûһģһĶӺĸǸʲôϵһһȥּ𣿡ɫ΢΢һʵ
⡭˾ǺӱʵԶԡ
ˣɣҲҪȻѾȥǾ͹ȥˣҲ뱻Ǵš񵭵
ҽ˾ǺһΪѿ
⻰˵Ҳּʲô˾ǺӻҪ;ϷչԺͼּҰæҲּܵҰ
Ȼҽ˵Ǿ˰ɡҽҲǳںģŴӦȥ˿ġּҵ˾㲻θҽҽ˶ѾˣҲ˰ѸʲôģðҲûҪǽҲÿһЩɡִĽȻ͸ҽһ㶼ˡҲ͸ҽƢãĳãǰ˸ҩǡҽˣȥΪҽ˭õǻ֮ȥ֮𣿡ɶǰȻͷֻǰɷû˵ɷΪѣɴҲͲٱš


1515 һҽ
˾Ǻӿֿ¶һĨεĿЦǺðɡ
˵˾Ǻվֻ߳˿ȻɿͲ
Ҫܾ࣬ǿǵ˵飬˾ǺȻúԺúýͣȴǲܵŸӵ档
ִԲ𣬸ҽ˵ԵȥɿͲ֮˾Ǻ֧
绰ͷĬ
ִĶԲ𣬸ҽԸ⣬Ҳû취˾ǺӼ಻˵ͷһٴεǸ
ⲻܹ㣬ǰ̫Ϊǣ̫ˣԸҽԸ⡣˵
ಢû𣬷Ҽ֣˾ǺӰһͬʱҲԽ֣֪Ϊʲôǰ仯̬ô
ҺʹϸϹȥҽǸǼ˾ǺͷԽʱʵ
⡭˾ǺӶʱΪˡ
ôˣüʵ
ִĶԲ𡣸ҽ˵ѾȥǾȥټ棬ԽҲҪڵλá˾ǺӻصＫΪͬʱҲǺڵһͿ
֪ǳôֺαطҪˣ
ٴγĬ
ִĶԲ𡣲ҲǣǸҽȻ˼Ҳ˵ʲôҪǣ˾ǺΪѵ
ףҲΪѵġ㾡˵˵ûȰȰҲ취ϵЩҲû취
ղűţǾܾˡ
ˣٰʲôˣҲôôˡ
һģһġҺŸҽȿȣȻỹҪһԷһúȰȰ˾Ǻæ
ãлл˾ֳ
ִˣˡ˾Ǻæ
˵꣬˱˵绰
˵绰˾Ǻӱ㷵ؿȹݡ
ȹ̸ЦɷתĿʵ˵ˣ
ǵġִҽȥ׿һ²˾Ǻӻص˵Ŀһ˿ڴؿ
ֻǵһЦʲôû˵
˾ǺӼ񲻴Ȼ˼ֻڨڨЦЦ
ҽܾˣص㶼˾ǺӸң˵ٸǼ档ּң˵绰࿴ǣЦ
ߣʲôӣһҽΪ˰ְ֣Ҫ𣿾Ȼص㶼˵Ĵߵƺܵ˼衣
ҲǣŽԿ׳С󣬶ǱǧټֺʲôʱӺ;ܾĻᶼ
ˣǰǵ¼ӣһҪһҲ޿ɺǣ˵ˣԶԼɭҪһʦҽ϶汾£汾µˣнʱĴɫҲЩѿ
汾Ҳֻһҽ˵һ䣬ʵô죿
ȻҲ˵˵ﻹǺԶԼɭҪһʦ׵ĲҪ漣ٲˬٲҲֻ
ŵ绰ͨǰͬ´ûãǵҵ˵ǸҲõҪʲôۣſϳ֡Ĵ
ûҪǮſϰæֿҾͲţֻҪǮ᲻ϸֿ˵
㣬ԶҪһʦҿȱǮɡԥѵ
ֵܻأԶǮֲǮ˵ͷʦϵҲͽнУѵǰһһΪʦΪҪǮ⣬漰Զ飬ΪԶ̸ʲôʦԼɭ͸˵ˣ˼ǸûǸǾǸӹϵǮһҾͲţҸǧ޶ԣ˵
ǧ򣡡ŵ
ȻǹԱ˵̰ʲôģҲֻùʵְԱСӻǱȽСġǧǾǸˡ
ǲһСͱֳ˹˵ҵͷԣѧҵûѡѡ˴̣һ˾ܡ
⼸껪Ĺгչ˾ҲˮǴߣӵüʲǧҲõóˣǧҲѾһСˡ
ȻðѰְֵĲκãҲñ֤꣬ǲܸôǮġܹܵԹԱͣϲ¶һĨ֮ɫ


1516 óȥ
ţֵĽڶּҽķչҪǧۺܴ󣬵ֻҪλҽκðֵĲҲֵõġĴͷ
˵꣬Ĵóֻ˼绰
磬ðɣ˵˾Ǻӵ˵䣬ԥһ£˵
ҪȻ˵ʲô취Ĵ練ʵ
⡭Զԡ
࣬λҽڰڼӣʱҪֳǫ飬ǸӣͬʱҲҪּ֪ҲܸҪı꣬һвСȨƣֻҪھǣǾҵֻӺּҡĴ״дһ˿ǿƺͰ
࿴磬¶һĨӵĿЦ
Ҳ˵⻰Ǵģǰݣø߰Ͳ˵̬ȶԴҪۡ

ҽʱˣҪȥԷ˾ǺӼȺȵòֿ̧࣬˿ֱʵ
ǺǣСҳԷҹû취˼ҽ˾ǺԷ飬Ц
û취轻Ҳû취ҶӽʱСʲô˵˵ˣҽζû뵽Ĳ֢ǳһֻ̩ϡҪû㣬ǲͶҽҽҸҩԣôС⻹ûҪԳ˾Ǻɫ
ЦЦҲûǫ顣
뿪˽ŵȹݣתͷȥ¥ľƵ
˲ΪֻˣҲûҪרŪᣬҲõþµţٽֵλûдشһľɫһСʵĸо
Ϊ粻ϣƵò͵˱һЩ磬ûò͸߷ڣٴλôǿŵģ˾Ǻӷ򸾵ҲûٿֱӱָָٴȽϿһλõҽǾˣﻷҲҪǾǱòͣȥ˰ɣ
Ҳ˼Цŵͷ
˱㵽ٴλ
º˵˲Ⱦˮյ˾Ǻ磬ʾһǸӵ绰
˾Ǻӽӵ绰ԼȻȥϣʱҲǲǰ绰ǱɴкȻҲһߴ绰
ûͻȻӵĵ绰֪ȻҪȻܿġ
óȥ㣡˵
ˣȻԼȥǡЦ
һ˵ˣطͨҲ;ͣ˵óȥ㡣Ц
ǺǣСô˵Ȼ˵Լڵĵַ
߹˵绰˾ǺǱѾͨλãɫƺЩѿǿ񣬳ЦЦ
Ȼȥ˾ǺӸղŵͨȻҲԵȥʲô顣
ûò͸߷ڣ˲࣬ϾƲ˵ٶȺܿ졣
˵˲ûãԱѾˮͲȶ
˾ǺȻȽѹ֣һʼ˵Цظһ𾴸ƣ˺ȵþЩͷʱеƾƵļ󣬿ʹɫûӦ̲סʵǺӣôˣʲô𣿡
˾Ǻ͵ʶԼԷȾƣæٱԸǸԲҽеˡ
ôˣȻǰУȻ˾ǺˣҿȷʵЩԣҲ͹ĵһ䡣
ǰЩ촦һҵ쵼˵ˣҺΪѡ˾ǺӻصҲû
׼ô죿ʵ
˾ǺԳĬãҲûֻǿ
ãͻȻ˾ǺӶϵľƱ͵һڸȥȻҧҧһˣ˻һĸλҽǺȾơ
˾ֳŸչ֮꣬أôôأһĨ֮ɫȻٱһ£һ
֮꣡㿴ǲ𣿡˾ǺԳ
㲻񣬶ĲˣܼΪԵ顣˾ֳҾ㣡˵ŷֱԼ˾Ǻӵһٱ˵
Ǻǣҽ㻹ᣡ㵽ͣˣⲻǲ󡣡˾ǺٴԳЦЦ
ЦЦҪ˵һ䣬ͻȻɫ΢΢һ¶һ˿֮ɫ
˾ǺӼͻȻ仯֮ʣſڳϤӰĴ㣬Сòû


1517 ûһǧ
ôˣʱҲˣ֮ɫؿ˾Ǻӡ
ûиǡ˾Ǻæص
˵˾Ǻֿ׼ڣѾڰֵ㲻øҽ˾ֳ㡣
ллΣô˵ˣҽǲǻȥּҰæϾּڡ˾ǺӳûȰ
˾ֳ㲻˵ˣѾҪҪȥּҰæ⣬ּҸӲϲִϵ
˾ǺӺĻֻ˻ȥ¶һĨЦ㻹ᣬҽǻԴġȻҪܾҲ΢עһԴǣȥӭһ¡
˵˾ǺվЦݵӭȥ
Բּҵӣ˾Ǻ;չ黹Ͻ뷨ȻԵ޹ּҵӡ
˾ܣִǺá˾Ǻǰ˹һһк
Ĵĳ˾ʱؼڣ׽;ǨҪ
Ǻãղʧˡɴʱˣһ֮ǰĺԺĸ߰΢Цָ˾ǺӴк˾ǺӴܳĸо
˾ˣˣҲûʲôæ˾Ǻæ
ҽڰɣЦЦ֪ʵ
ڣڣء˾Ǻæص
ȥݼһҲ֣صǸ˵
⻰΢΢һ˿ЦƲƲͣһ˿ˬܿ
˾ܣִ롣˾ǺȻɵ˼æ˸ƣȻǰ·
ҽӻ󰡣֪ΪģȻ˿֪Ȼҿһǧǲǻôȶһ˵
Ȼѹǰͷ˾Ǻӻ˵Ļһǧʱ಻ܿƵһ£Ųûܲȡ
һβһǧģӱҵڣʮ궼û׬һأ
ɻͷһۣȻǲˬѾͣҲʼ¶αЦݡ
ٴĲǱߣвϲ֮ɫŨһЩ
ɺܿߵ˲ǰ˿ţƤû̧һ£ﲻջ𣬵ϻǴЦݣҽãղŶе
ܸңô֪𣿡̧ۿɣʵ
ҽּھǻеġ΢΢һ漴΢ЦŻص΢Цһ˿͵⡣
˼˵׷ǣˣٴʵ
ҽô˵ǳǸȥҸ׿ᣬҲֻ˰æˡ廰
ҵǸܺã˵ͷȻͻȻɫһȻתǣ˭ǵȨ׷ٵңҷ˷𣿡
ҽ˾Ǻӷ򸾼ͻȻһæ
˾ֳɽ㣬ⲻǵ飡ֻҪ֪˭ǵȨ˾Ǻӷ򸾰˰֣ȻĿɨˡ
ûʲôȨȨģھּҪҸ˻׵ģҽɼɫ˼䣬ջѹͷŭ˵
ּҺţ𣿡񵭵ʵ
ҽǻ˵ʵİɡ㿪ֻۣҪκҸ׵ĲǮ⡣㿴һǧвУǲ·ѹͷջͰǰһվڸǰĿӸµؿλϵĸʵ
һǧ򣡡֣̲סӶԲˡ
˾ǺȻѾе˵ӻ̲ס΢΢һ¶֮ɫĿҲĽ޲ðӦ
ûһǧ򣡡˾Ǻӷ𾪵ı飬Щ⡣
֪ߺ󣬽ʡоԺλרȥǼңƺҲһǧŵˣͻȻϿ顣
ԶҽʦԼɭڡͻȻʼѻĿвһĨͱӵĿ⡣
Ҳ⣬ﰵЦʲôһǧ򻹲ǹˣ
Ȼɿ϶ĵļЦֳ΢ЦŲΪԶԼɭڣǲһ޴飬ԭҽֻشҽ
ɺ˾ǺӷŻȻ׹ΪʲôּҶԸ̬ǰͻȻһٰʮȵĴת䡣
ϣһ޴飡ѵԶԼɭûǣҿΪǮֻҪҲ뿴ٶǮҲû𣿡񵭵ʵ


1518 ΣԲ
ԵͱӸջǹһǧ֮µɺɫ䡣
ͬɫ䡣
ǶԶȷʵ˵ƵĻ
ҽ˵ô϶û˻ǮֵġһǧҪǾ̫٣һټӣܿ죬ָŸ˵
һǧ򻹿ټӣ˾Ǻӷ򸾸оǻҵţƺҪ
һǧĹжһ׬һǧأ
Ȼ˵ټӣ
㻹ǸŮˣԶǰû㽲ҲգǸպˣȻԹ̸һ̸Ǯǻǻعͷ̸һ̸˭ǵĵӺȨ׷ٵң񵭵һۣĿתϡ
ЦֻҪھҸ˶ԣּҪʲôӺȨ߳ŭ
ܺã˾԰ɣּҾҪжĵӺȨ׷ٵңЦһв֪ʱһ֤ⲿŵ֤ȻһֱӾӵϡ
ȻЩʶˣ֤ǰһΣǼһۣ͵һһֺܲõԤС
ȸֱӽ֤ӵʱݶŵæҵؽסȻط˿
һ򿪣һĿ亹ʱܿƵشɶͷð˳
ⲻⲿŵְ֤Ҫһ
磬ǡ֤ͷֱð亹ҲʼЩëʵ
ΣԲ𣬶Բ治Ҫ׷ٵģǾȸУԲļһЩûдã˫֤飬Ǹ
Σɺ͸֮⣬ȫһ¡
˶ɵԹٳҲȻܵһγƺ̬ȻôαٻҪһ
һ뵽ǰλ˾ȻԼĸ绹ҪһһӾͲ԰ͷֱð亹
ŸǸ׿أǲߣڻ˵٣ҵҪǮֱǵ찡
˾ǺӷһԼղžȻһλ˾Ҫһĸ߹һȿȣһԷһȾƣСͲܿƵͨͨ
⻰ȻνͰɡ˵һ䣬ֽ֤˻
Σһ˿֮ɫ֪ᵽ˭˵仰ʲô˼
֮ʣſ˵ЦˣԶԼɭԶźŶ³ְ֮Ů־Լϵĵڶӷ볾
ܣʵôģҼŹ˾Ķ³æֲǲ֪ﻹҪרųʱҺԼɭԷԶЦ
æƽںԼɭǣҪһ֮꣬ҪȻʱȥϣҾһһ˵ƽǣûԷǻҲҪǸֽŵ֪϶ھ鷳Ц
ԭΪŵԵʣЩûʡܡ
һҶΪԵʱߵһƽʱûپһ𣬹ϵܺá
˵ԶǿᣬһҪԶٷ
ͥƵĻϰǸҪͳԷȻͥƵˡ
ڷ볾ΪҩƵŸԶϵúܺ˵볾һҩƣ˸䷽ְԶܸ볾֮󣬻Ͼ˦ƹ
γԷһ˵Ҳո֡
˵Ц֮䣬ͻȻԶŲһ٣Ŀ⳯ٴȥȻһش󲽳Ǳȥ
˼״˳ŷȥҲһسȥ
ɵ˲һȺ˳ʶ΢΢ŤͷԶȥ
ƽڣɲʶˣϵԶһǾȡ
ԶȻ󣬵ȴý¶˾Ǻӵûϳȴһ۱ϳҼŹ˾³Ϊʵ̫ˣܲڽʡûý佭ʡıֽ¶档˾ǺΪʡϽһؼеĻ־ֳȻҪעһ۾ϳһλڵĴܣڽʡֱӸʡ쵼ֱӶԻȻͻȻ𾪵඼ͣ
ˣ˾Ǻӷ򸾾Ͷʶˡ
˾Ǻӷ򸾲ʶòʶ
ľˣּҲе˵Ůз볾ǾȦˣȻʶǡȻҲֲεģȻû취Ůͷ볾ȡ
ԶԼɭϾͼˡ
˼Ůͷ볾ҲͻȻȫһ


1519 
ܣã˼رǰкΪĿǰ乫˾ͻ
ܣãɺֵȴȥȸ볾к
˼ûĸϣȻû˼ǺѣǴкֻ΢ЦŵͷǴкȻ㾶ֱǲ
ʦ

񣡡
ǰڼ֮ɫسк
˶ǰкҿǼı飬͸Ź̬ȣɵ඼͵ضһ£ͷ亹ֱð
þòˣ΢Цų˵ͷȻĿʵǸŮʶ
ǵĸʲô𣿡ص
⵹ûʲô⣬Ǯң񵭵ص
ǮԱһӱú΢ŭ⣬ĻһƿЦĴ㵡
ǰ˵һǧ򲻹ϼӣ񵭵
ּҾһ㶼Ǳϣ֪˻еǮΪǵŮˣίʵЩֻݣȻмΪ飬ԳֽѵҲֵǸһ̵Ľѵ
仰һ䣬˵֪ôһµԶԼɭȻɫĿ͵ؿŭͱ䣬Ůͷ볾ҲͬȻɫ
ܣᣬᣡͷ亹˵
˵ûáտʼõŶ
ΪʲôܣǲһֱúܺõѵΪȻҪжϸ乫˾ĺˡ
˾ĿͻؼǣĿǰڸٷչ׶ΣĹ˾ֻҪĺĸԺơ
ΪʲôǮϰ֮𣿡񿴰׳һ
ûСǡʶػشûУɽžȻʶ˵ʲô͵һŸ۵͹ͻȻһ
ʵҾ;ǣҪʦ̸ǮҪǲͬ⣬ǾǧҲûáϧΪǺͽɱ۾㾹ȻǮʦǰҫˣ˸˵ֻСɶĴϰʦԶ˵
ԶġһĲϵ³
˾ǺӷѾɵۣһһˡ
Ĵϰ壬ǵöǮǲûĹ׸
һǧһĹ׸Ƕ֪ó
һĲ³ʱһλʳ͸˴ϵӴĿ罣
ΣһϳȺϵƶʱȻ޴棬ȡ֮Ǽ;η
ͷ
ԲΣҲǸյõϢáӣȻҲⲿŵηص
ԭ˲˾Ǻӷ٣Ȿûʲô˾ǺǸһġ
һңȻҲ漰˸񣬶ĳЩⲿŹ˺ŵ
ƽʱЩⲿǾԲȥλ٣һ˵٣仹ھطȻܿͱЩⲿŷӣȻܿϱ˷
Ѿû񣬸һ˵Ȼھǳ֣ȻǼžǲȻŭ
ֱǵ죬Ȼҵ٣
ǷһͥƵϣһ˵Դͷ˭ġ
һͥƵ긽ʱϢҲ˲ΪʲôǰŻ˵νȥ
ͷû˵ʲô
ȻְλߣʵʵڵʦͽϵȻ
ͷȻתˡ
һתءϵ˴Ʊһչ¶
ɰɣҵְ֤Ȩε٣һ˰ɡĿܿɵϣȻ֤ݸ
֤ʵְɲǰ
ǣ֤ζʲôͨϰղɿһ
ɲֽӹ֤һӡ£Ҫһڣֱӻ跭ȥ
ģﶼҪԸԼϰ˼ֱӺ߲˵ǵ٣ǮֱǻòͷԼ


1520 ߰
Ȼû֤ܿдʲôһȶڷƺվվȣĻ֪Ҫ飬Ҳ˲ʲôӲӣæǰŸϹҽҽǧǡ
໹һ˿øеģ˾Ǻܹͬ¹ϵĴͽԲԼҵܸܵ˾Ǻͬ¹ϵӾͲӣԼǵ˾Ǻӵġ
ԸԼϹǸջס࣬ȻֶԷ˰ֵΪ˸βϣ¾˰ɡ
õģΡ񿪿ڣͷȻ׼ɵ˻ӻ֣ûʲôˣȻȥɡ
ǣȻһ䣬Ȼתȥ
ллΣллԼһʱٺضԸл
Ҫ㸸ף㵹ӦллҡھͲ˵ллˡ߰ɡûȤּҵ˼ȥ״ִϵ
һʱһʱ⻰һ˵ɶʱ⣬æһתˣһĴ룬ûתˣǿɥԸ˵ҽҺ֮ġ
໹֪֮ǰӵʲô֤㾹Ȼʱ˾ֻһɼԼʱȻҪŵû궼Ҫ
ܶʱȷʵǸܺ˵ˣһҷˣǾʲôˣҪٿҶ񵭵ϵ
촽˶е㲻ģѾץ֣ɷ˵ؽߡ
磬֪֪ʧȥͻҹ˾Ҫˣ˲֮󣬿
ٻԣµ
࿴һۿɥĴ㣬һĨ޺֮ɫҲֵز
磬ղǸҽзθ㿴ʲô֤һ֮ʵ
ʲô֤Ĩ˰Ѷͷ亹Ȼ˵˼仰
ǿɥе㲻ĵһӱɫ԰ףȷʹץסֱۣû̱ڵϡ
ڴԺﳤھǸˣ᲻֤ʲô
ְλͣǸһȣͬεġһˣȻΪλҽԻǻ𼱵ظϹƨҲ֪ǸҽǶôֲһλ
Һڰڰ֮ͻȻԼݺ˦ơ
Լӣ˵ڣɺ඼ĬͬҲڵӶˡ
磬ǽ˸ĺ⣬Լ׵ķΰҲܽύ˹ϵ
أΪǵĸ߰һ㶼ˣǵĸײҲûϣҲ񽻶ΪĹ˾ʧȥĿͻɱ鶢ϣԺ˵Ǩˣϵײڳ鷳ѾǺܺˡҪ֪ǸҪϵף˵̰۷ˣÿԵʲôǶ֪һ
˾ֳɽ㣬˶ˣҪǻ᣿ߺ󣬸΢Ц˾ǺӺɵ
ҽ㣬㣬ǾͲ͸λ쵼ˡ˾ǺӼ͵ؾ˹æ
˾ֳղɲ̬ȵġǰǺҽɲΪʲôΣҲʲôܣֻΪǸҽҽιӺĸףĻжڻ˺˽ҪһЩҪô߰ĶģŻò˷ʱ䣬ʱ䣬ǰҸһԷȾƣҾ;úġҪƽݵĲ࣬ڻҾͲ̸ܸôࡣЦ
˾ǺӺ𶯣ҲŻȻ׹ΪʲôԸݣ̸ܸЦһŸĸ׿
ԭôԴҲͬƽȵ̬Դǡ
͸ͬѧĹϵһҵЩ˻úãЩ˻òЩ»ٺãƽĶԴͬѧЩʼǰߣһͬѧѾǵͬѧĹϵˡ
ллҽҺǺӾͲˣҲЩһո֡ܿ췴Ц˵˾ǺվڵˣһЩӰûɷŵÿŵ¡
ӦģߣȥᣬȻٸǽܡڲ߿ءɺܿͷſˣɵÿĵЦ


1521 ټ
˰ᣬ˫˽ܡ
ڸ˾ǣȻ˾ǺӷһԷȥһּңһ㶼ûóԾ⡣
һеˣ˽ΪԷݣҲΪǵݰǷֳ𱰸ߵ͡
ֳ𱰸ߵ͵ģԼһ˳ӡ
Ը˾Ǻӷʱ˶Ȼظ˾Ǻӷ򸾴кʶһ˾ǺӷŸĽܣԽԽľġ
ЩУ綥ҽϰڵĴ󸻺Ȼзϵӡ
ڷݱȽ⣬ûоܣҲΪ˾Ǻӷ򸾷ľ
Ҫ֪һȺţУݻ˽ܣɼж⣬ҲͲΪʲôղɿ֤ʱվû취վˡ
ЩˣȻԸΪ˾Ǻӷľĵط
Ǹû취ҽԼĶӺĸ׵ˣʲôͷ
ܺ˱㶼
һʼ˾ǺӷȷʵľǷָҽԭĸҽû˿仯Ҳͷ
һٷԵһ룬볾Ҳϵ˽
ｻ֮󣬸˻˾Ǻӷ򸾸ǣŷ볾ĳ뿪ͥƵꡣ
ִĺԺʱѾԺ
һμʱʮ꣬ǰʮꡣ
ʮ꣬ѾǾʮ꣬˵Ѿ꣬겻ɾ壬ӹǽʣ˵ȽݰԺһվ˸еһɲŭ
ϿһʱǲŭƶʱȻ޴棬ת΢ЦٴȰүү
ʦ֣Ͻǰ˫ֽס˵֣ĪЩᡣ
񣡼겻ֳˣҲץס֣΢Ц
ǰֳһЩ˵
ðɣɿ֣һߣһʵ
ͦõģʦأ
ҺܺðԵú˯㣬·ģĸѽ㡣΢Ц
Ǿͺã⼸Ϊǽ˲٣Ȼٸʦֺúÿ˵һĸ飬Ըġ
ҪķԪǾͲˡΪһͣӹǣѾˡ˵
ǺǣûʲôķѲķѵģ㲻ʲôص
Ȼ㡣ԵͷҲͲ
ݣ֮󣬸ִϣ΢۾ɫƽˮ
һƾޱȵӸָ̽ϵӣɨɨÿһ䡣
̽úϸҲֻһ̾
ʮʱʦʦΪʺ֮ˣûΪͽֻͨڤ˼ɵϢ֮ȥӴٲ档
һԭͲʺ֮ˣ꣬ԪԸΪʵҲ
һ˵ϧķѴԪϧķѴĵرǿ÷֮֮ߵһ
֮ܣӢۣε˵ãˣǣվҲܹҵػţ
ʦ״ܺãܵʦһĳ١ѹͷźΣһСƾڷڣѪҺǣȻջ֣Ц˵
ɶĸҪȻΪ־궼οʦһ١ԿҲûôࡣ
鿪ʣҲͲȥЩ飬Цʦֹ𢣬͵ٽ
ƨ𣿡ϿЦ
ͷЦ
ĺԺ죬˵Ƕ£˵һЩмٸ¡Ϊݣܶ໰˵⣬Щ˵Ҳùݰ
˾ûʲôùǵģ˵˸ʹ졣
ȻڼҲûʸ飬һЩĵ˵ȻǺܿġ
գϾЦŴ߸Լȥӣ
ʱջ࣬ԺеǻҲȻ뿪ĺԺ
Ϊλھǣ뿪ĺԺ֮󣬸Ǵ˵绰ԼͥƵ档
Ͷһӵĵ绰Ȼ̷ܼͷĹֱͥƵꡣ
θûٵ͵ֱӸ˵绰Լͳ׷


1522 
վͳ׷ľ޴شǰ·ϢԼĸʱ⣬ַĸо
˭뵽Լδ뵽ʮﵽ߶ȡ
пǧ֮ʣ񿴵ɫʻƵ꣬治͸ϤϢѪǡǿʢϢ
񲻽΢΢һ漴ҡҡͷҲû뵽һﵽĸ߶ȣҪӰɡ⾿Ǻûǻأ
ܿ죬
š
ϴ󣡡ŲŸմ򿪣һظһܱ˿ûΪû衣
ϴ󣡡һǰЩƣŸкȻֵƽһЩϻڼ֮ɫ
ôǮˣҲ𣿻Ǹǰһݣظ˶һһȭȤ
ŵߣٲҲϰƲ
˭һŮ˶һм
ڳָŶһЦ
һ΢΢һ漴̧žͶų˹ȥ
һ㵽˸ȥضŶһ˵ѽѽбϴ󰡣
𩻰䣬ͻȻоһֻεĴְȻͳ˸Ͷһ֮䡣
һߣ࣡ЦЦȻʩʩȻתɳϣŶȣһֻؿų𩡣
ͶһȻͻȻһָˣ㿴ңҿ㣬۵ɵùԲ
ҿϴʵ̫ˣ𣿡һŽ
ǰϴҸղŶûְһһ߳ˡ
ôףֻǱǰ˶ѡЦЦȻָָɳ
ϴôûа취ʲôඥȻһӹʲôģƨƨߵǰһŷЦøʢľջһ
԰ඥǺΣգһСģ͹ˣҪԸⳢԣҲģֵܡЦе
ȥǻ˰ɣһءҡͷ
״ɵÿЦ
ȻѾܷݵصΪʵҲյĸһ𣬸ƺȻЩ˵ķд⡣
ˣһҲϴСˣôڻҸŮѰЦ֮󣬸һĵʵ
һеԾ͹ˡЦ
һ˳һۣȻЦǲңڵݣܶŮ˸ҽѾˡ
ղһ󱼳ۻǼѪǿʢϢͻ˵Ҳô˵Ǯб£ʱƣŮΪ㿴㣬㽻޿ɺǣؼǿû飬ؼصǮƻˡ
һһĿ¶˼֮ɫһģеϴ˵̫ˣҾôģǹôŮУ϶һλϲҶֻҵǮġ
λҪǲҿֻǮáԵ٩
ιϴ󣬱вСǿʵģ㲻ڵʸǰܲһˣһվС
ţ֮ͬеصͷ
ȥϴ겻רҵǲǣ۵
ðɣҲ㣬㻹ǵŵ㣬ҲˡЦЦȻɫ
ллϴһġɫصһ˿ˡ
ǰȥ͹ȥˣҪǰġĳļ֪ǴδѧĳԳܴ
סͷ
Ǿͺãˣ˵ЩôͷȻЦʵ
ǱѽͶһͷ
Ǻܿ죬յĸڴ̨ǰСƣСˣ׷Ÿеʱ⣬һּչô˶û
һ죬Ͷһˣֻиûһ࣬һĨ˵ĸ
ûȥֶǰ񼸺ȥһ뿪򣬾ôһ죬ҲǺңԶδ׬ǮΪ뿪
ȥ˻ֶ֮󣬸֪ġޡǰλѣǻһȥճΪļ䡣
Ҳٸһط꣬һȾ죬һ׷õʱ⡣


1523 ȷʵ
ӶʡУڻ𳵿λãųƽԭһƬƬɫĵԺֳ︡һμҽʱӣǸС۾ЦǴһ˿ļһ
ϲ֪зһ˿΢Ц
ѧҵûڽϣǲμϼҷлƸԣձԶȡɼлƸã˺ܶϰĽ롣
ѧλѣ«ڱҵѧˣιǡ
ЩϢǸѧУ;ҵҵģûȥⲿŵ
һԶڹ⣬һǣʱң˵룬Ȼ䶯Ǻҡ
ǸѡȥУȸٴǱҪ«ںͺιӵϵʽ
ǰЩ뿪˾ǡ
뿪ǰͶһ˷ֱһ黤ʲôඥΣգȻǸ٩ġΪඥʲôǰջ˳Ҫ󣬸˷ֱһȻûʲôһӹ˵ֻӽ׳󣬷ӦԺֻҪĸ񶷸֣ͨ󺺣Ǵ϶ûġ
ڸ˼ҷеִ˷лվ
˳ֱӴȥֵĳ⳵
˻֣ס
˵ҵѾˣȻǻˣԸһ˵֪ˣø˵Ǽǣָİ칫ҡ
˻ҵİ칫ңȻÿš
칫˰칫İ칫ңͷ
ŽȥʱͷҲ֪ڸʲôֱ˽С㡱̧ͷ
һ̧ͷ㿴΢Цĸ񣬲һվŵؽеϴ󣡡
ϴ󣿡칫˼иϴ󣬶ЩȵؿŸ
ϴѧȫǰʮĴѧҵڽϴѧڷһؼеĻֻϸ߲ҲרҵˮƽȻѲ԰ٱֵʧ̬ڳƺһͬΪϴġ
þòˣӰ쵽㹤ɣЦ
ӰʲôѽһЩ¡ǰ˸һȭϴôҵģ
ѧУҵ鵽ģԾˡЦЦȻֱֿ̧°ˣҪȹҵһ
ʲôȣôûˣˣĻ˼ɻȥ쵼к١˵
Ǻǣ㡣ЦЦ
һ¡񽻴һȻ첽ȥ쵼Ǳ˸١
㶨ˣܿ㷵ذ칫ңͬǴкŸ¥
ʱ仹磬ȥȱȰɡ¥ʱ˵
а⹫ԱǹͦСʵġЦ
Сʲôѽǵ飬Ҳ͹Сӡ˵
ƽǸСڸв֪Ц
˰ɣûǱ£ҪǱ£ҿ϶Ҳٺ٣˵û˵ȥˡ
ϴθҪչǰҵˣЩԶ󿪣ΪǻĹعҪִ񣬶ΪýͣҲûϣ˾ΪĬˡ
СҪⱾ£˼Ź֣Ц
УôܣҲͻ椣˵¶ʽЦݡ
㣬ףСѾŮˣ椣ʶһۣȵ
ϴҽѾʮˣŮѣѾˣ۵
Բ΢΢һ漴ԼţЦҲǣһתҶѾˡ
˵䣬ŸһڽγǰȻ˿
ףűҵ겻ˣԱ벻ͰЩ
͸ƨ̰ãʵҲͺԱգõġϵҰ˸׸޹ġ˵˵Щ⡣
Ҳܰ׸ָɵ
УƲˣҺôҲǽϴѧĸ߲ǹԱСط˵ͦģʣݸ׸򵥡
ȷʵЦʱƺֻص˴ǰ
ѵ𣿡Բѵػһ䣬Ȼ˼ʻλ
Ҳ˸ʻλ
ô⳵ӲɣǸġڼʻλϣķ̣
ͦġûסЦ⳵Ӷ˾ġ


1524 ϴһȿ
СطСطĺô۵ͣӲ£ȥﶼ㣬ѹСеģСطҲУһ仰ʲôţ˽ȸСȫԵҵǰãջǾصϼҡɣ븸ĸҲһ߿ųһ˵
ţʱ׷̫෴ۣʧȥ壬ͦõġͷ
Ҳôģ㿴ŵȹݡУҲСָָٽֵĽŵȹݣһգͣ˸ͣ
Žŵȹݣ죬ôһĸо
֪УµĲҵȻеһ֡
˿ȹݣ˸Ե˱ȻһЩ㡣
«Сȥ˰ޣȫѧͦˬģԾȥ߿Ȼᡣ˵
ǰͦģͻȻ˺һ䣬øһ
СȻ˹ԱϿ࣬ɧû䰡
«ȥ˰ޣǻϵ𣿡ʵ
ϵ㣬ϵص
ǻͷһϵʽ˵
šͷȻʵǸϴ󻹼ǵ𣿡
ȻǵãϺδѧŮѣѧԺġΪһ˺ü׻֮ءôߵһ𣿡ʵ
Ѱ̾
Ϊʲôô˵ü
ԭǸز¶ﾹȻǵǮˣҵĸ׾Ҫǣ׼ϺνƶϺλģϷθ飬Ϻȥǡֻ˼Ҿ̫ҿѰҺżң˵ǮʵҲСѣÿϺ£Ϻζܶ𣬺ҲûʡһʱҲûôϵص
ԭ÷ԿຮĴ۶δͲһ£飬ߵһ𣬿϶ϧԷȻ
Ҳߵһ̫ˣ˵ƼʲкüأüڰϴùʵöٱӰҡͷȻˡ
ϣ˭˵׼ء˵
ֻҪ飬ȻܻԼĺѱǮѵ
ϣɡͷҪ𿧷ȺһʱֻͻȻ
һɵþһˣһҪˡ
УϽ˵绰Ÿս𣬵绰㴫һŮ˵㣬ⶼˣأ
ŰϴһȿȣҪͰȥҾͲȥˡЦ
ϴһȿȣٸԼ𡣾ݣϴûе칫ѵͲ˵һȿȣ˵ж೤ʱ䵽ź
ָֻڨڨЦЦȻæŵ绰͵ǾֳҴѧϴ󣬸񰡣
˵ǸֺȭɽԺ߱׶԰ϴ󣿡Ȼûٸ飬Ÿôһᣬ͸һĨ
ȿȣ˵ʲôأȭɽͻ߱
ˣٸҴţ˵ɣھȥϵĴϴ󡣡ź
񱱽ֵĽŵȣԼҾͲȥˡص
֪ˣϴˣһҪġ˵ţž͹˵绰
ϴŴСˣе㼱˵еǸȻǧֹ˵绰һεضԸ˵
ӣܲסǿɧģҿͦõġֻЦ
ҵȻûûС㶼˵û
İɣȻûűˣͨ绰Ҷܴ¸оóˡЦ
ǵҲǣ˾ǵ춹ģеСƢϴȻһһЦһĨ簮֮ɫ
˵⻰˵˹úܺãҲͷˡĵ
ȷʵͦõģˣгգͦģԸȿȣϴ󣬻Ľ㰡˵
˵ķǸСطȥﶼ³ͨҲ㣬绰ҶûãŮ˷س
һЩߴ󡱣Щߴ󡱵ģһλǳͦС
ţ˸æվ
СӾϵϴ󣬸񣿡ǳЩߴ󡱵ŮˣûֱӾһ´Ÿ


1525 ˵书
СӣûһЦ
գϴ棬ܸܲӣҪСӰһضǳЩߴ󡱵ŮˣҲų˵
ΪϴҲŲӰǻ쵼ҿ϶ôġȻػص
ųձúʹ࣬ǵһο˰ѲϹ˵ôȻģ˵⻰ϲ
ðɣ㰮ôоôаɡ޿κε
հһۣȻĿڸϡ
ҾǸ񣬺ܸʶ㡣ĿٴԼϣɫֵ
˵书վֲֻúڶΰſڵءǲģܸоСڴţ˵
ιգԻңܻϴ󣡡
ǲһ𣿡ղʵ
ʱʵƿԣ߼ϽôĻһ¡
ġԳջǸýСŮӰĿ⣬ֻʵʵ˵
𣿡ƫͷߵĹۡ
ʲôţΪĵӾ簡ǻƷɺ谡վֲֻܰѺڶΰӴſ£۵
ҲôΪӣСӸߴ˧Ҳܻ𳵵ˡ˵
㲻֪ۣȺСӵҪܻ𳵣ʵ
ϴôģǧȥСӼպͰԽ˵ԽףͷЩðˡ
Ҫǻ«ںͺιӣСֻֻͼӴףɸ񣬱һʱûûСϴ󿴣ǾηģպͰô˵ﻹЩ顣
ôأղղѾ˵𣿾ΪϴŲݴ쵼ûаЦ
ͣ

պͰ΢΢һ㶣Ȼű㶼̿סЦǸǱЦ߳СֵҽаǳյĹۡ书Ҳ֪Լı¾ԱСˡ
ڿأأЦʵ
ôȻӦΪڿ㡣Ц
ǾͺáЦЦ
˵ЦУպͰȻҲ˱ȺһЩ㡣
գǿϴͻȻˣҪϾǺȥݳ᣿ҾͲȥˡº󣬺һȣ˵
㻹ǸɫˣȻΪϴ׿ţŮеŮż񰡣˴ĴָһΨ²ҵӡ
ʲôŮż񰡣ⲻΪźĹ۶ϲǲŹע
ɫʲôĶС£ŮżǿԭԵ⡣
ϲϲ˼صģŮ˶ǣοأ˵ǲϴ󣿡հһۣȻʵ
ȿȣû˵ʲôص
ϴ˵ǽɺ˼ࡣ͵
ɺ˼ࣿԲһ㶡
㿴˵ûɡŮŮ˶ǣĻ᲻أռԱˣ۵
УҲϽɺ˼ˣϴʲôŮûǿɲá˵
֪̧˵۽ܸߣôôŤ
Ŷô˵ϴս˾ˣȻۣȺְ
ʱһ󺹣Ȼ⻰Ⱑ
ЩˣͷðιϹ˵ҲǸ˼
ʲô˼ϿСȻǸΨ²ҵļһЦʵ
ڳƽʱȻϡ۸ԼϹϾǷޣǺ˽ԼϹЩżҲľλϴҲͲĹ۶԰˰һ۵ŮˣǷ޸ǲǣ
аֻǰôôѡһ첻ôѽϷˣЦ
հ˰һۣȻе飬߲ˣһƱϴˣСطҲûʲôдģҪϴһȥпһݳᣬȻϾסڳݣúù䳤ݡϾʡǣģԵıСطˡ


1526 ÿʱÿ̶Ϸ
ãƱ˷ѣһֵָʹߣ
㲻ҪôʵʺòãΪ˲˷һƱȻϴȥݳ𣿡հ۵
Ҫ˵ʵ𣿡Цʵ
ˣ͡հ˰һۣȻ͸
˵ݳ᲻ǽɺ˼İɣտԼ̲סɻʵ
ⲻǷϻ𣿵Ȼ
ɽɺ˼಻Ӱôֳ˸ǣݳ᣿ʵ
⻰һ˵ڣûбֳ̫ľȣպͰһӵɴ۾Ÿ񣬾һһ
˵ϴ㲻İɣûӰӸ𣿽ɺ˼һʼӰǲǰǾͽ̳ˣһרˣھǻ̳Ůϡһղһ˼
Ŷԭǰһ𳪹裬ǳ赹ԣֻû뵽ǾȻһӳ˵ˡŻȻ׹
պͰԶŸ˺һȻͻȻ͡һ̲סЦ˳
ߣ

Ȼϴⷬ˵ľţ棡
ƾղŵıݣȥð˹Ӱ۽ˣ
ϧСӳ㣬ҪȻǶҪƭˡ

ųպͰһЦţһ߳Ĵָ΢΢һ漴Цõҡҡͷ
˵©ˣ
Ůһ𳪸ʲôϴǰѧУǸī˹ŮŮݿɶǺѣݿÿ춼ϴء״˵
ղϴǽװʲôװ֪ǱݡأڴţĴŮϴҪǸŮǺѣҰī˹Ҳôˡհ۵
ʱʵԶԡ
ǰǲ֪ݿɵݣѾ֪ݿɵˣȻΪ񻹸ݿɼ
ī˹⣿Щʵ
ǰһЩװСƷҪʥСƷҲ֪ҹʥڶҪװʥ˾ЩҲУ󲿷ĿͻҪڶŷǱߡ⼸ī˹ǻĹϵãǱ߻еλҲȫ⼸Ҫڿī˹г׬СǮУǮˡص
ԭôͷʵ
ռɷµӣһۣǽӹصСƷûʲôֻʥ߼װһãʲô⣬ҲͳΪûʲôżҪֻҪ۸ʣͻѡ˭డī˹ҲûмˣҪչгֻܿʱۣȻϴŮǺѣܼ̼ҿͻǾͷˡ
ֻСƷ⣬ȫûⰡֵƬһţҸݿһ¡΢Ц
պͰŸһԲѵӣһҲ̲סǳ˳飬ȻϽתƻϴҪϾ͸һȥɺ˼ݳ᣿
аҲһʱûˡص
Сӣϴˣÿʱÿ̶ϷСȥϷһУֱ˲˷ѣպͰŸһ㶼Ļش𣬳ױܡ
죬ֻܰЦõҡҡͷ֪ԼҲǰ״ȸɺǼ棬һҲˡ
µ񣬸ҲԸ¶
ʱ䲻ˣǳȥݣպÿԸڳݳԸϣȻȥݳᡣתƻ⡣
ֱڳݳҲáյͷ
˸Ǯһ·˿Ӷʡʡ᳤еĸٹ·
һ·ϳպͰٲ̸ЩԻ͸ˢ
ϲַΧ֮Ӧʱô飬³պͰЦͷ񲻿졣
Ͼַ֪ǳҰﻹΪλع
ˣǲǲطҪסͥƵꡣɺ˼ϾסͥƵҮ˵ǻھƵء˵˵ţҪʱͻȻ˵¶һ˿ڴ֮ɫȻŮǽɺ˼˿
ܶͥƵķ𣿡Ǻܿ϶
ӦòɣϾͥƵǼƵ꣬۸ȻǼƵһЩǲ͵ģмסģнɺ˼ԵʣҲӦòסɡ˵


1527 ǡǡһв
һͥƵĺ룬Ȼ绰һ¡˵
ҲԣҲһͥƵĺ룬绰һ£кʵľͶ˵
òˣɡʶͥƵܣֱӸǰšڸʻλϵĸ
ͬѧŻŵĹҪסԼľƵ꣬ĺ˼Լѯ绰Ȼ󻹴绰Ԥ
ϴǡǡһвպͰ΢΢һ漴¶һĨ޷ܵĿű顣
һʼӻû˵Ľ֪࣬˵ǡʲô˼΢΢ƫͷ۽⿴ǿŵı飬ŻȻ׹ԭŮǽʱֹͣϷ
ҡ죬֪ô˵
ҵġȻ˵ϷҲҪϢʱ򰡣һ߰۵һ߿ʼѶ̨ѯͥƵĺ롣
״ֻðҡҡͷȥˡ
˵ȻԼ绰š
绰ȻеͥƵ겦˹ȥ
ȻǰԣȻнɺ˼齾Ƶ꣬ͥƵȻһЩշ䡣
Ԥ˫˱䡣
ϴǸ˯һ䣡˵绰󣬰˵
Բһ󺹣Ը⣬ҲԸⰡ
ʵԿһµġϴǺܲģߴ˧ҲУϷһ˵һҪǱĳݿУһӾͳ˵ǣ㲻ͷ𣿡Ե٩
˰ɣ㻹ϴԸԸ⡣ѧУкüУ׷ϴأϴǲΪ
ļٵģʵ
Ȼġһ϶ػصǵãУѧԺĳŮȻ˼ҵǰ˫˫ÿҵţҪ𣬿ϧڣȥʱȻӡ
գΪҸΪСӲħƣֻίһ£ϴסһˡͻȻһɫ
͸΢΢һ漴ͷ߰
ҿЦҪȻҷˣܿջ
ãáҲЦΪҴţҲ룬ԺüУ׷޶Եģļ󣬵ҲҼЦæ
ǣţҲ²ݸ壡ոŰһۡ
Ժεؿ˸һۡ
νЦЦҲЦϡ
Ӻܿ˸٣ʡ
ɺ˼ݳʡݡ
ƽʱȻûʡǣʡǵĵ·Ϥᳵ·ذѳӿʡݱϵһɫꡣ
Էڼ䣬ȥϴּĿ϶һ绰һ·䡣
Ϊʱ䲻ˣ˵ҲûдԴȣֻǵһЩɫͼҳȣȻҴҳԹȥʡݡ
һݣ㿴ӵķ˿лţɽ˺ģһ
û뵽ż깦򣬽ɺ˼Ѿȳ̶ȡ
ȻʲôŮϾҲСһöǰҲ⣬ôԽɺ˼࣬ƱͦVIPƱֿ̨Ʊ
˼Ʊȥλ¡
Ȼϲ˳еĳϣΪǵһβμݳᣬһǹѵݳᣬǸͬѧһ𣬵ҲȤܺá
˵һݳſʼ
һɺ˼һȫʱϵĳպ˼໹Ҳ⣬׷ҡеӫǳպ˼໹šɺҰ㣡˼࣬Ұ㣡֮Ļ
üҲſҪźһߵӲ˻ȥø񲻽һЦ
겻Ľɺ˼൹ûгøƯ˵ȴԽš󷽡ԸУһһһЦһ򭣬˲֪ͱȥ
ݳܳɹ
һݳֳƺֳ̨Ľɺ˼˻ҪۣͷðɤӶеЩ˻ơ
ʵڿϧˣλûûáҪǰţղžյɺ˼ˣʱ򣬳ջδ
ǰǰҲһ͹ˣ̫źˣ˵
ǰǰҲŵ
ʲôǣһǲǣѧѧϴ㿴һݳֵöʿء㣬һＱ۵
ⲻǰݼǵżȻҪ
ղŽɺ˼ഩųȹʱҿӶҪˣΪҲ֪ߣյ


1528 ԲۣƷɺ谡
аæҡͷϣͷ亹ð˳
ŮӺϣʲô÷ϵأղҲˣһֻΨ²ҵЦ
ҵḶ́ͷҪô侮ʯ𣿡Űҧгݵ
Ǻı¿ηΣⲻڰ𣿡۵
лл㣬´Բ𣿡ֵ
԰ͷȻԳ˵ʵϻңӵ˵ģϴ󣬸ղŽɺ˼ഩôԸгȻǱֵúƽҮȲ֪Ϊ˻öϹܲУ
ҡ¶ͷ
Ҳһ
ŵˣĸǹɫģﻹᱻɺ˼ȥ
˵ˣˣֲǲʶ
ߣոһۡ
ѽղźȶˣҪȥһϴּ䡣ͻȻֽһ˵
ͣǴ˵е𣿡Ц
ϴҪһɫ࣬Ů˸ˣʡǴңҧгݵ
ϴҪ°ɩ㻹ңհ۵
ҡᣬתߡ
Ҳȥһ¡Ҫȥϴּ䣬ȻԸⵥࡱŮˣϽҲšݡ
ͳ˼ˡĶӡһۣȻЦ
˵ղŽɺ˼ʱСӵϴıֵͦ򶨵ģ˵᲻ǸͣЦ󣬰ͻȻص
˼ҵɡֻҪҼСӲǾˣ˵
ǵҲǣֻ㲻ÿϧô׼òҲֺã¶ϧ֮ɫ
ôڿʼҪҿϵˣһ
УҲϴСˣϴ˰ɣͱСӻܴһŪøһģұƭȥˣǮأ˵
ڵӣͦһˡСЩҲûٸһǾȻ𾴡Ҳ֪ˣȻûףϾУ߲ﻹһߵģڵλҲа۵ģӲģҲ˶е㿴Щ쵼ôϴ˵ϴ˿϶ǲġɫ
ǵҲǣҿˣҿϴЦСӶе㼱ˡȻ˵Сӣ˻ǲģˣƷӦû⡣Ʒû⣬ȡⰡ˵
⻰ȻǧٵС˵ˣղڳˣѵ
˵ڣͳնƺʲô࿴ŶԷԽԽ
ɣһ˵ͺ
ҿ⣬ˣôľ룬Ůųȹֳ̨ģۻ᲻Ź𣿡ʵ
䣬ͻȻоƨɱץһ£ʱһȻ͵תͷһԺһСͷӺü۵ιʲôأ
ʲôʲôӹͿ
װ⣡
ͲСһʲôףӼ״¶
˵䣬СΧе磬ʲô飿
ͳռԷ಻ƣҲŹŹֵֹģһû˵ӣ¶һĨ֮ɫ
ûʲô飡ղ˶࣬ҵССһΪҡһ˵ţһ߹ƵһҪѸղųظһļơ
ιҪʲôһ߶㵽Ǳߣһ߽е
ûʲôѽֻǸ⼸ֵܽһ¶ѡЦسͳȥ
绹û߽ͻȻǰһˣǸ˶˵̧Ŷ˹ȥ
أһӾ˸ʺſڵϣĵһ
Բֵۣܼ״ߣǰ
ǻû߽ѾһŲϣȻһݵһģһһĽŹȻĽһ˦˾ͱ˦˳ȥ
ֵܼͻȻи˳ǷҶ£æȥӡ
أֻƺͻȻúأ˲ûܽסһӸѹ˵¡
ԲۣƷɺ谡㳡ע⵽ߣԾ۾͸һ㡣
ڳպͰ͸˵ˣŴͣ춼û취£
һĻͷǰߣǿǿ


1529 ϴˣ
û°ɣʰǼˣåļһ֮ǰĵʰ
û£û£һ£Ȼͷҡø˹һٽžȻе㲻ӸһСͨͨͣ
ʵǸղһĻ̫˰
û¾ͺã߰ɡ΢Цǵ»ںߺ߹ˡ
ǣǣߡر˵ˣҲͷ
ٺ٣֪ûţ˰ɣʲôǸˣǺڶθأм˸֣ѧУЭĻ᳤ʱˣΪԼǽϴѧĵһ֣ϴһվһţٺ١һе겻ӣһüˬ졣
ˣЩȥóɡЦһϲһ¡
ϴղĺÿᰡ֮ǰ۲ʶ̩ɽְͳŻЩεضԸ˵
ǺǣôأҿЦͦõġЦ
ԣԣЦЦպͰæͷ
˵꣬תߵСӣ˵ѽôˣ
ǣǣ˵ոŴߵ
ٺ٣Ц
ϻɲϷ£ǵȻͳհ۵
ǺǣʵûʲôġԵЩ˼
⻹ûʲôѽ㲻֪ղǽһһȻٰһ˦һѹڵأǶжᰡֱ͸ӰݵһģһŵؽĿⶼġ
УʲôҪǿϴŵǺڶθ֣ǲŽоʡȻͼӴףѸðֱҡͷ
԰˵ͳԴߵ
ǽȻⲻͼӴ׵ش꣬Ů˰һ˰ȻҲֻȥˡ
ܿ˳Ȼһ·ͥƵ꿪ȥ
ˣϴղ˵ʶͥƵܣҲİɣۿſ쵽ͥƵ꣬ͻȻ´ȣ
ѽϴ󣬲İɣҲ顣
ʱ飬һΪ˵ǸͥƵܾɵЩջʵʵ˵ҲʶͥƵܡ
Ŷ֪ڿЦͳԲʧ
ˣҸղָͥƵ꼯ŵܣǳͥƵܡûѻ꣬Ļֻþ
ϴˣͳ̲סٴγ񶪰ۡ
Ҫ˵ͥƵʶǼʶ֣ǿšͥƵ꼯ŵǿϰڵĴ󸻺һҵûˣ˵ʶĴ󸻺ҸղŻ˵ֱӸ绰ŷ䣬ôأ
Ϊڡװɴʼ磬Ҳٽ͡
ͥƵҲϵˡ
쿴ǽɺ˼ĳӡͻȻͳָžƵǰƵŵһӳۣǰ󻹸һɫ󱼳ۣһؽ
Ƶſھۼ˲ٷ˿һҲػӫдŽɺ˼ֵӣǵĴƬʱ˽ǵ֡
ǱסǶҪȥѳΪΧסˣø̲סЩ̾
ɺǵĳӲûпãڿ쵽¥ʱӱϵһ·ʻ룬ֱͨͳ׷ͨ
ǾǲһӶרŽɺǵĳӹһ·п
ҲԵģֻҪûǮ˵
УǮҲôġһҪüأ۵
ǣҴĹʾֻ˯һϣҷˣŻȥסͳ׷ͬе
Ѿ˰ͳ׷ˣͻȻڵ
ϴˣͳ¶ͷ
ϴǻǵ͵һɣ׼˫˼㹻ˡһص
ͳԶ̿סЦ
˰ͳ׷ǲǶͦϲɺ˼𣿵ȻǹҲ㡣˵
˵ãһ˵ͳЦԽ죬Ҳ̲סʼϴҼǵǰôװģô겻㡭
û˵꣬һƵڵİڶɳסǡ
ڶɳϴҴһְҵװĸŮӡ


1530 ֪
гס΢΢һͣ˳ӣҡ³
Ů
Ŀⲻɨǰıƣдܾһ
ǼƵֻܾǸУҲǸ߼УӴˣȵȣһؼлֵССԱܱȵġ
Ǹ𣿡ŮĿһĨɻ֮ɫǺܿʵ
ǲǣҴˡ˼ػص
ʲô㲻ոѵûո𣿡ȻֱӾ˵ԷҴˣЦ˵һ䣬ȻŮ˵Ҿǣ绰˰ɣ
ãǵģѾԸˣܾæǰкȻֽһ䣬ת˰ڶɳǰ·
ŸʲôȥŰڶɳǰ滺춼ûعֱֱۣγѣæɿɲŸȥ
ϴ󣬸ղҿǸŮдܾ㣬㲻ʶͥƵ꼯ŵܰɣͰ͵ʵ
˵أ΢Ц
ǣ˼氲ͳ׷ϴҪü򰡣ŵ
ֲ㸶ʲô
ҲҲø˵
ǰϴʶʶ˼ǿģüǮǸˣܲܲɣպͰʱҲعͷ
˵Ļû£ͣ
ӲŸͣ£ŮܾѾһǰ˳š
û취ܿǰ͸׵ģϴҲͥƵ꼯ŵĴϰ壬Ҫס߼룬Ȼõϰ塣
λѾ׼ˣָܾ֣˴кȻ˸ơ
ͷֱܾͨͳ׷ĵȥ
ڵЩţ˵ڵݵеΡ
û취ͻȻı仯ȫǵ
ڵֱͨͳ׷ٶȺܿ죬ûһ͵ִ˶¥ͳ׷
ЩţֱӴܾͳ׷רŵķԱ浽ҪƵܾרš
Ȼ˵պͰҶǮˣҲֻͨϰնԣͼǧڵĸǲһΡ
ͳ׷һϾҪüҲǵһס˵ˡ
ۣǴ˵еͳ׷Ҳ̫ݻ˰ɣ
Ծģⷿ¶̨öƽװ
ôо˻ʹһ
ͳ׷һ򿪣˸ŸһȥʱݻװޣĿռ̾
˾ѹ԰һһ߾̾ţһĴģɵһЦ
ϴͳ׷ˡ㻹Ǹܾ˵һ£ǻͨһЩķɡιһȦԸ˵
ǰǰȻǼеǮϴȻʶʲôܣ϶ҲЩǮǮҲֻѽ۾һһСӰĹûˣ뿴Сϻ˯ž𣿡ոŵͷ
ǰһҪɴ꣬ȻҼҲ㹤ʣﻹǯ}ûŰ˵
İɣǮ㸶ҲҸһһ͵ģЦ
Բۣϴ㲻⾭ѰɣͻȻ˸һݣ007Ӱղķ˹³ɶǸߵɵ͵һ
ʲô⾭ѣպͰͷˮ
ûʲôûʲôͷһæҡͷ
һ˵©ġ衱һȭЦϹ˵ʲôأʵ˵ɣͥƵ꼯ŵĴϰ壬ôˣҲøλͬѧ͸ס֪ͿԣɱͬѧȦҴ
ͥƵ꼯ŵĴϰ壿̲סһŴͿŸ
һƺϬһͨͻȻԼͬضŸֵϴǰٷְʶͥƵܣǲҪô̼ЦòãĻųಡġ
˵ġ˿Цõ
ǣǣ֪ġǣͥƵ꼯ŵĴϰ壬ǵжǮҲаڣǶʡ׸Ҷûһڰ˵
ͳվٴ󵨣ҲĴѧѣȻϰڵĴ󸻺Ƕʡ׸ҪǮ
͸˵ˡϼǸʲôģһ
żûͻȻ˰ڴ󸻺ôţ


1531 ҵѹѹ
ðɣǲ̸ͳ׷ǮҲǮҾסҪȥס䣬˰š˺ԼĻֻε
ϴ治Ǯ׼סʵ
ϻмϰסԼľƵҪǮ𣿶ÿһͥƵ걾һͳ׷רŸұŵģҼȻˣʲôû
ٺ٣Ȼͳ׷ռ󣬷࣬ǵȻҲס˶һۣ
˰ڳһҲ˷ѣб˲ռײռӣһŵǻҪҪɺ˼ģҪҾͰǽй˳ҲоƵ׼һƲˣҵⷿţ죬һϼ
ȻϴĿԽǹ󼶱ģҼǵȥ˶˻аǰʮɺǧ˼΢һ㣬ǧ˺൱һʹһ򸻺һ޷ŵ
ǰʲôһ꼸ǧ򰡣Ұ࣬˵⻹ȥˣһиʮҲ㲻ˡ˳ʱʱأո͵
ҲѹǺţϾ˽ɺ˼ǣѾһǾöģһЩϵˣҲǴ󸻴ˡ
ǺǣȻھͽǹЦЦȻóֻɺ˹ȥ
ֻһű
һʹɺϲ磡㣬ôͻȻҴ绰
ǺǣҲ绰ˣһֳ˼ݳᣬ質úܲҲܺáɺΥͷһ˿ܰĸоЦ
ģǾȻֳû㣡ʵ̫źˣɺԲҸҪηȥͬʱ˵ź
źˡҺͼλѾͥƵ궫ͳ׷Ƕķ˿˵Ҫ˼࣬ǹɡЦ
Ϲȥ΢һ£ǳϹȥɺԼ״ε
ֳģһҲ϶ˡ׼һЩԵĺȵģǺúݸ裬һٹ΢Ц
лл磬̫ˣǵȻ͹ȥɺ
á˵Ź˵绰
˵绰̧۱㿴˶ɴ۾
ʲôʶ𣿡Ц
ϴղĸɺ绰ˣǵȻĻ˻е㲻ţһġ
Ȼˣǲ֪ˡЦЦȻĵ绰̨˵绰׼һЩ͵ˮ
㶵ؿŸ绰ܸоһ
ɺ˼ȴǶһо͵ǻ濪ʼеŸͥƵ꼯ŵĴϰ壬ϰڵĴ󸻺
ȥⷿŰɡ˿㶣Ц
˵꣬ȳŴⷿȥ
ܴⷿ󣬶Ҳõ÷ǳС⣬ƹ⣬ɳ̨еƿСưɡ
棬̧ͷǺ嫵ǿգҵƻ𣬳Ϣķҹ
˿޴شһſɳ£еһ
ϴܽŰǸͥƵ꼯ŵĴϰ壿Ǹɺ˼ȻҪŸ˫ֵ
бҪƭ𣿡ִļͷϣЦʵ
ܸоһУҵѹѹ
ЦЦȻϵⷿ֡
Ű׳£ź߼֣æǰ΢΢ʲôԸ
Ҫʲôƣơģģ׵ģǽֳһ
û82ƣҿС˵һ˵Ⱦƣ˵ʲôƣҪ82ģҴûȹӦѹѹ˵
ȥ̲סĴһĺףЦ㻹湻׵Ĺ82ƣУȻˣôҲһġ
˵ŸתǸߡ
õǾƽӦûƿ82ƣù߼Լص
ϴ82ưЦģЦģƿơͿҪ82ƣһæ
㲻˵82Ʋѹ82ƣҲһµС˵ǵĸоڱơҪʲôӵģԼȥЦ
˵ţֿѾڶ棬ЩŵĳպͰ΢ЦʵҪʲô


1532 
պͰ֧˰죬ȻͻȻһ仰ϴҲܺ82𣿡
񲻽һ㶣漴ЦǵȻʲôƶԡ
ܿ죬ЩơһЩ͵82ȻѾùˣҪѾơ
˹˴ƿıơ֮ƺȶһ
ϴһǺͥƵ꼯ŵĴϰ壬ڴ󸻺΢ȶһ֮˵
ǰת̫˰պͰͷ
ǺǣҲû취ɡεʼ
䣬Ӱⷿſڡ
ȹ磬ڵƹż㾧ӨâȴǸճ裬ͷûüȫɣ滹żˮ飬СҲΪճԵʣڵƹӳ£˵ģˡ
ɺ
˼࣡
պͰ鲻ԽѾֱӡ
λ󼶵ĴǣĴŴ磬˵Ǹոճԡӡ
΢Цվ
磡˼վشſڳСܶȥ˫ۣҪͶĻУֻǿ쵽ǰʱƺͻȻʲô͵ضס˽ŲļĿ͸һĨ
ô겻᲻ʶ˰ɣЦſ˫ۡ
Ȼʶ˼ſ˫ۣʱػһȥһһұסӣۿ̲סˮڹ
û˱Ǹǹվ̨ϣܳΪ󼶾ǣһжΪԵʡ
½ߣϵŮְķһֱչмӣ־Ǳ߻˴ֹ˾һֱڲϧѪǣǱߣҶҲһֱڰǡ
һУ׶Ϊһˣǵ磡
û˵Ǹվڽĸ߶ȣ⸴ӵȦУɼرǱˡ
ԶλţһͿȴʼձֵþڼҴкǰе磬ǷĵĸмֻϧûʲôǷ֮룬ǿ϶ʹʮ˰ȡ
ҲΪǲŻᷢĵظмŻͲøϵ
ĿеżŮڵĸţһһ§Ÿţ˶ʱŴͣӵ͹Ҫһء
ǰŰ
ڻֶ쾭ôĥѣľѾȣȻλĻĴǸţͷȴû˿Ƿ֮룬еֻʹͷܰ
Ƕðɣ˫ۻԲ磬΢Цʵ
ţĸ⼸ǶǳáɺͷŸ˵
ǾͺáˣˣҪȻλ˿Ҫ̻ˡٴ˵磬Ц
ɿתǵһһҵ§ֱۣһ˫Ŀؿˡ
Ȼóֻͨˡǲû̫ľȣ뵱꣬ʵҲֻͨˣֱ磬ǵŷ˱仯˻Ի͡
ҽһ£λҴѧѣλӳգλǳյĹ۰ͲҪ˰ɡ΢ЦŽܵ
ɺ˼˵ǰλ͹۾ƵģС˾ȻĴѧѣһæɿֱۣЦӯӯسС֣磬ܸʶ㡣
磡ڷеżŮԼ磬òûƤµ֣޴룬֡
УСӣôҲҴѧǣܲܲҪɺ˼һ磬еƺ궼һЦõ
ô̭һ䣬γѣæָɺ˼һ¡
ĿżŮС֣Ķðģýɺ˼ЦֲЦ
ĴѧѼǰ۹ϵ̶ܳȣܱȵģĸЦ
ٺ٣ϴҪǵһдؽҸ磬еHOLDסˣ´һע⣬ɺ˼չֺԸ˵
˵ʱɺ˼ֱպͰк
պͰԼż񣬱ֲö٣øһЦ
ˣڴҶʶˣɡ˶кЦ˵
ǻ飬ŸտڣѾһ̻صߣѸϵλø˽ɺ˼ࡣ


1533 ǽʱһ
ɺ˼Ȼ˾ѸϵλøǣϽ˵һлл硱
˵һֲеû궼ҪˣоһӶûôӹ
ҲظС
ĿеżĿеŮ񣬾ǰԼһȾ죬ǷݾʧʱżҲͲżŮҲŮ
˼¶ǣ82һ¶ǣҲʼеƮҲͲѽɺ˼൱ǿָԭȵĻãࡱ
û˾ȻҲˡ
Ŵ˵˵ЦЦǿġΨһźǣպͰٲˢ֪ܶϸĽɺ˼͸˵ˡϾѣԸ񻹸ҿЦ
ϴݿʦ𣿡¾ƱһʵҲ˵82ƣͻȻʵ
ī˹Ůݿɣʱ˶䣬¶һĨڴ֮ɫ
ǰҲǲԼɷĴѧѾȻī˹ŮʶҹϵܺãʼЩˡ
еġˣ˲ī˹Ƭңھ͸绰ʡõʱһ࣬¸ˡ΢Ц
ϴ˼ҿŮҺǽءͳնʱͷսսʵ
ڹٱλͳ˼ȽصĻĹгŮͳնø߲ʣͨϰոӴ˵ֱӴ绰Ůǽ󳼵ݿɣһǼҵСˡ
û£Լˡ΢΢һ漴΢Ц
ͳǾӣҲ뵽ݿϴţī˹ͳҲǡ
Ǽ˵ԼˣΪڸݿɹϵɱȽϺãŴһϲɫǾͺãǾͺãݿʦҪǾΪѣǧΪǵԵʶǿ
İɣݿɼұī˹ĽڹͷгУУƵʲôģÿʥڣԼµĲҵ¾ҪװεСƷ߲ɹǣзˮʲôΪѲΪѵġЦ
˵ݿɼҺǮˣƽʱעī˹飬ǲ֪ī˹Ŵڹͷ֮һ
㲻˵Ҷˣī˹ͳɯī˹Ľڹͷ˵ʲϰ𡣡ջص
ҵ죬ϰԪǵöҰӶԲˡ
һ˳պ˼ݿɲŮұǵϴ󻹶࣬ﲻе㻼ûʧ
ϴݿʦôţ棬绰𣿶һǵС⡣ٴЩĵʵ
˵Լˡ˵ˣС⣬ԺչǴˡ㵽벻ģֿʼЦõ
룬Ȼ밡˾һŮԺ󻹲ӵġæͷ
̵ǴúܾЦ
ٺ٣ǣԲѵػһ䣬ȻƤóһƬݸī˹õƬ
һƬϣһīģһǻĺӢġ
Уڸݿɴ绰Ǽǵľƣǵ졣ӹƬһ£ͷȻóֻݿɲ˹ȥ
װģ绰Ÿսͨ㴫ݿ
ȿȣм㡣ǾߣȻøݿ̸˵ɿ
ţװ˵šݿ
㻹ǵðɣʵ
Ȼôܻء껹һɽһڽɽسԹءݿɻص
ڸһˣţҲŵĸףī˹еС⣬㿴ԼûⷽԸġ˵
װģȻԡʲô⣿ݿʵ
Ҫ˵ɡ˷еƬ˵
ðѾöûˡ϶֪Űɣݿ˵
ȿȣ֪Ժ˵ɡص
ףǽʱһݿɿĵ
ţͨ˵ţֻݸ
λѧĸǣʱ϶ҪǵģֻڸоǸǵʱ
˵ӦԼݿ˵ɣڻｲúͨһⶼûеġ˵


1534 Ҳ
ңҸݿʦŸݹֻӶԲˣͰ͵ص
һлְֵͨԱɶԷϰԪī˹ڹͷԼŮҲǽ󳼣൱ڻĹĲ
ֲǲʶݿɣǰһɽԹء˵ˣ𣿡ǽŵӣЦ
ϴ󣬴һʱһʱʱֲ֪ôţ棡˵ɡɥǲҽֻ
ڲҲţ棬ôûû˵ȻŵòҸݿɽȺЦֺص۵
ݿɿŮˣ
ϴһͬӹģ
ͬͷֱӽֻУͰݿɵɩܽ˰ɣ
ЦԼĸǾȻҽԼŵĵ绰˵ȥ
ɩպͰӶһӵ͹Ǿһûֻ
ɺ˼ᵽɩ֣ȻҲЩȣϴھǵľ޵ĸʱʮԪҪүۣҶҲôī˹һλڹͷҲôҲ;Ⲣûʲôֵþȵġ
ϴ㲻ڴѧ͸ݿʦǸ˰ɣһžѹŸֱͶء
Ǹͷӵ绰ʱȻʶԼ˵©죬ûص˰ȼյһۡ
ǣǣͷȻ˵绰
ȻݿɸϴпܻһȣһȻһЩ
ãݿʦǵ𣿡绰
ҵȻǵ㣬һɽһԹģǸѣ벻Ҫʦݿɻص
ݿɲƺʦͷһ£Ŀʶس˹ȥ
֮ǰе㲻ϴݿɵĹϵѾܵŮѹϵ濪ʼˡ
ǺãҾͽݿˡ˵һͨͨͣ
Ȼиϵ绰ͷʵʵڵī˹Ů󳼰
õġ˵˸ī˹еܸ˵һ𣿡ݿ˵
ǵģݿɡھī˹׶Ҫ˵йݿ˵һ˵֣ϵʽȵȡ
ݿɶһһ£ȻЦŸ˵û⣬ᰲŵġ
Ȼ׷ݿɻôţһѾӦҪæѾǺܸˣﻹʶģ˵˼ллֻת˸
ӹֻݿ΢˵һ仰˵绰
ϴлл㡣˵绰ͳæм
֮ͲҪô˰ɣЦЦ
ٺ٣ЦЦȻͻȻתΪдһ˿Ʊ飬ϴǸݿɲ˽ûпܻأ˽飬ģǿһŮ󳼰Ҳˣ
պͰ棬Ҳ¶һŵı顣
ڣףΪʲôɺ˼ֱ̨ģǰλѪյ˾Ȼֵôƽˣ
˼ʲôΰ
ֲҪ飬ϹʲôģЦõصһ۵
ٺ٣ϴСܵȻҪ
ټˡҿɸ㣬ͬѧȦҴ
֪ʵϾҴҲŰЩ˲͵ԺǺõˡ˵
ҲǣҲЦЦٶԡ
ī˹ĹСʱʱھƵ궥¥ҹĻ֮£̸Цｻʱī˹Ǳ߲Ÿհ
յĸ׳ڲһٽֵĿȹŴһнԶĳӷ
ӵԭĿͻ쳣Լȿ̸⣬û뵽λͻó⣬޷
̾һĿ˻
˶Ϊ˹⼸Ҳȷʵ׬һЩǮڹڿҲܹʣ˭֪׬Ǯô׵ģ
ÿһӣÿһͻҪѺܶ˼Ѫµġ
ԭĿͻʧŲСӰ졣
̾п֮ʣֻ
һǲߵһİ绰ϲЩɻ󣬵ǽ
ãǳ𣿡绰ﴫһλŮӵҽĻǺ
ŮȻݿɡſǸѧѵˣ飬ݿȻҪġ


1535 Ҿݿ
ǣǣŻصԽɻ
Ůݿɣ֪ʱԼԶٷ˳̸һ̸⡣ݿɻص
ѣ֮Ӷеסˡ
ǸûĹԱŮȻī˹ѣ
ԷȻ֪ĵ绰ܽг֣ǵĹϵȻӦм٣ؼǣԷᵽҪ̸⡣
ʱ䣬֪ݿŮʿ׼Ҽ棿ѹͷɻʵ
֪ͥƵ귽𣿡ݿʵ
ͥƵ꣬⼸Ѿ߳˹ţȻڹϻԶûдﵽϣһ֪ȣΪԵʣī˹֪Ⱥ͵ȴһ㶼ѷɫϣپƵꡣ
㣬ھ⸽Żص
̫ˣʮ֮ͻᵽͥƵ꣬ھƵ㡣ݿ˵
õģҴҪ΢ټӡŹһ¾˵
û⣬Ǵݿ˵
ã˵Ź˵绰
˵绰֮󣬳ˣȻȥ⳵
һϳ⳵žŮմ绰ֻû˽ӡ
ָ绰û˽ӡ
ԭպѾȻֻĳ˾
պ˰ֻĳ˾Ҳ⡣
ʵݱ仯̫󣬾ǲѹϵڣվû취ȫƽԴ
żŮŮ绰ûӣֻø绰˵ȥݳˣΪǻݳֳֻա
ŵִƵãĿһλְҵװԵúܸŮʵǳ𣿡
ǵģݡżŮӿܸҲһ͸ǰӴЩ˲ͬЩӿ졣
ҲǣݿС㲻ڴõ㣬㣬Ůӻص
˵ǰλʳãҲһī˹ϲʿŮӾȻݿɣһ˵ݿС㲻ڴõԽӿ죬û취ԼŮѾʲô
ȻžӣʱҲѴݿɸī˹Ůϵһ
õģ鷳ˡѹͷĽţ΢΢
ŮӶչһЦȻǰ·ȻͨݣǴһ˺ֱͨͳ׷ĵݡ
ż״Ҫɤ۵ĸоڸģü뿪ŮӣԼݿС˭ջûðȻʳڡ
ֱﶥ¥
һ򿪣ű㿴˴һϮķΣԵø˵ݿɡ
ųī˹⣬ƽʱûٹעī˹ߵʱֺͤͤǰݿɣһ˶ˡ
㣬㣬㡭˰죬ǽĻ
ʵҲû뵽ǰݿɣȻǸī˹Ů󳼣
Ҿݿɣóܸʶ㡣ݿɿ󷽵س֡
ŰŻعȻæݿ֡
ˣѾóʦ׼һЩĲȣҲ֪ϲĿζݿ΢Ц
ллллæͷȻݿ߽ͳ׷˶㱵ģ㣬û취˼ά
ʵǣû취ԼŮôݿʶ
ʶʶɣ˵ݿڻĹһʱ䣬ݿý󳼣ĸ׸ī˹ϰԪĽڹͷһ涼죬񵹺ãȻͣרڵſڵʵͷǰΪԼΡ
⣬ݿС㣬֮ǲʲô᣿ǸŮֻǸͳ׷ŲĳϰڷŸɫȣǲǿݿĶϰµʵ
İɣԲᡣǰڽϴѧʦһɽԹȻҸĹϵʱֻǺͨһλѺҹϵǳáȻĳȻī˹⣬ҰǻĹ˵Ļ˵ǵȻҪһ֮ꡣҪȻ´ҿûҵѺݿ΢ЦŻص˸ϵû͸¶֮⣬ĵҲû
Է˵ļ
ȻףһݿɴϹϵԺԼī˹ǾҪˡ
ͥƵǱߣһֱڶ¥ȾƵҹɢˡ
ǰɺ˼һ˫۾ˮؿŸֻҪ˶óλĹĿеŮǰͲȻҲó
ֻϧȴһ㶼飬ؾصذͳͳ׷ϧǳݡ
ϴϴ󰡣


1536 ôˣ
ɺ˼ȥ֮󣬸ҲԻطȥ
Ȼͳͬ䡣
Сһ¿ص䣬һӱĴϣ˵
ǲǾһ͸ˣϴģǻţ֪ϴ˰ɡ
һ£֪ǲΣյ
ʵȥѳոý
ιҽУϴ˻ΪǸʲôأæ
Ϊ۾Ƶ갡ǼƵͳ׷һϺü򣬸õúܣհ۵
㶮ʲôû˵ֵָĶ䶼Ǻ𣿡
ѽϴָ֣ǧᰡס͵΢΢Щ졣
㾹ȻҲẦߣ죬Ц
֪հһۡ
ٺ٣ƽʱҶװͰ͵ģлῴ㺦ߵһ档Ц
Ȼ˵ƽʱװͰ͵ģϴӴ˹մӴ
ûûĸҰήˣæЦ
ǰǲĶװռ״ָͷһţȻסֱۣʵ
ûУûУаæҡͷ
Ҳˡ֪ƢʱȽϳǻߵģԺһעġ˵
ģ͵һ
Ȼģջص
ٺ٣ʵҲûϵϰף㲻ңҹƶ᲻ϰߣЦ
㡭տĿ⽥תΪŨŨ飬òŲʱ䲻ˣȥɡ
šͷȻְֻӿڴ˳
ѽָҴ˺ü绰ȵ
𣿡æԼֻҲ˳Ҳкüδӵ绰
ʲôɣռδӵ绰Ҳ׵ģæزȥ
绰ܿͱ
ڲߣ绰սͨձ׼
ѽʲô鰡֣ʵ
ʲô飿鰡֪֪ղҸ˭һԷˣʵ
˭ѽҲû룬ʵ
ݿɣī˹Ľ󳼣Ůݿɰż
ȻԷˣô죡Բȫˡ
ȻѾ֪ݿɹϵһ㣬ݿɵݱϾǳ󣬶򲻹ֻһССˣݿܰæ׽ܼͻȥڳտѾǷǳˣȴû뵽ݿɵݣǰŸ飬ȻԼһԷˣ
֪λī˹֮ŮǶôں
Ѿ֪ˣŵ
ôˣڱЩס
ո˵ݿ׳Է飬Ҳˣͬʱһ˵ĸжӿ
˵ףݿɻ˳ԷΪںλֻͨͨһԱѡ

ǣĹʻ֮һ
һŮվڽӻڲʱĿ
е°Ϊӹε÷࣬Ե΢ЩɣСӺֱܿ࣬۲֪ΪʲôƺЩĸоֻСָָ
ŮӲƯֻͣ˵еȣʲҲһеĸоֺܾ̱һ֡
Ů֮ʣͻȻһ˫˫ֶųڵһλͦεӼػӶ
ŮǱˣǸѧѺιӺŮѣͬǽϴѧƣ߳ڣͦεȻǸ
ϴߣιӽе
ϺΣƣǸ˵ˣרյѺŮһسԼ֣ͷһܰæǰ΢Ц
ϴǣæҲҪ㰡ιſ˫۸˸һܱ
ôˣҲܱͬ˺ιӣ˷ֿʱɱ
û£ֻǲС˵˽ǣûһЩĶιһνػصϵһĨȻϧ
ţȻȥҸúÿιƺֱ۵飬Ҳʱ׷ʣͷ˵ֻɱŨһЩ
ῴιֱǱˣָ͸ˡ
ллϴЩͷˣûʲôÿˡι˵
ûǿƣ΢Цƺþòˣ
ǰöˣƺǸп


1537 Ǵ󹦳
վ˵ˣһһ˵ιЦ˵ҪȥæøеС䡣
дСģֻֿտյһУʶ˵νúιǿù죬Ϊϴ·
Լɡ΢Ц
ʲôЩûң׼ҸӰιӵ
ǺǣϴӦðõġ˵͸ҵĻ֮鶼㵽ģһΪΪ˸֮½ʳʡԼãжûģҪȻҲôصظǰЩ꣬˵©죬Ҳ֪飬Ǵ󹦳Ц
ô˵ҾͲϺοˡ˵ɿ֣ɺιӶȥ䡣
Ͳøġƺ˺ιһۣ˵
ʱ찡ǰȥ˷мû뵽СѾ˻顣һںιӺƵĴ·£ͣȥһ߲ɵøп
ǰʱˣ«ڶڹû취ϻֻҸ˹ȥеźιӸпûʱû취ϵϸ
ǰҲоͦźġ׼ʲôʱ飿λЩʹڽˣǽҿ϶пһ䣬Ȼʵ
ǻ˵׼ι¶һĨЦƵĿ͸һĨ˵ĸζ
ô˵׼׼ְֵˣѵ㻹׼ӳ˸㵱ͯ𣿡΢üͷ
Խ΢΢һĿ˾֮ɫ
ϴϹ˵ʲôأʲô׼ְֲ׼ְֵģҶû㡭ι˵˵һ룬ͻȻסˣΪƵıܲ
ѵιӿƣҿ϶
ҲǸո췢ֵģȥҽԺʽȷһ¡ƵͷȻתһ˼ϴôģ
һҽҲһЩܿ㻳ˡص
ǰɣôӣһš
ϴȻǵǸ𣿡ι˵
˵ǸҵȻǵáһЩ汾µġƻص
ţȻе汾µġϴǰͲҴˣι˵
ˣ˵Щ˵˵ɣӶˣ׼ʲôʱƽ飿ʵ
ҡιԶʱ¶һĨΪѺʹ֮ɫֺͷ
Ĺӣûмʱ㻳е飬Ϊֽ׼ҽԺ˵Ҳ֮⣬ȸĸǱȡȡһϲô˵ĺҲһҵѪҺƼ״ץס˺ιͷָ֣Ŀ¶۵˵
ǵ飬ҲһЩô軹ͬϺε𣿡״ɫ΢΢һһĨջ֮ɫ
ϴҲƵİ衣ϾҼҲǮ˼ңңһũޣҪǮûǮҪȨûȨָֻЩ㡣ǲͬҺƵҲҪҲֻܹûáֻƼм䣬ίʵίƣһ֮ιӼ¶һ˿ŭ֮ɫæ͵ֻǽ͵棬ټһӣۿЩ졣
׼ô˵ʲôίģȥҲҺҼ˵ĴҪңҲڳô࣬ôίܿͻˣڻˣǾ㲻ͬ⣬ҲټȥˣǲԸףǣǵ飬ȥϼҸٰ񡣡ƽץסιӵ֣˵
һˣʲô಻ܳԡֻҪ㲻øҳԿСιӶ˵
濪ܿôĥѣôᶨһһжȥġ˵ֽץһȻЩջƵļˣĻԼĴѧǸеԺ͸ˡ
ǵģϴһжȥġĨ۽ǵˮЦ
ιȻߣĨᣬղŪô飬͸Ůݵһһ죬ϴ󣬲˼㡭
ʲô˼ġܺãǸˣ§ιӵļͷЦ
˵ˣϴأǵѾˣιҲЦʵ
ȿȣѾˡ񱻺ιӸʵһ죬ںιӶƵĸ飬ϴʵЩˡ


1538 壬̣Ϻã
ôҲɩӹǼ棿Ҳպ漸졣ιӺһ
ȿȣǸôĥ£⣬ֻεɿȡ
ô
ϴ㾹ȻˣڸɩǸʲôŮˣǽϴѧУɣȻǱҵǰרأιӼ죬ЦЦúǰԣ
ͷٸҰԣŲҰ㵱¶¶û
ٺ٣ʲô°ŶˣϴûУܿ˰ɡιת˻⡣
ζغ˺ιһۣȻֽĿתظϡ
Ҳȷʵ֪ôȥˣûС
ϻȻû顣ҽ黹֪ͨǰԵظ˺ιһȭ
ٺ٣ǣǡιͷȴܰ
ϴ׼ʲôʱ飿ƽʵ
ٹһʱɣȽʱһ֪ͨǡ˵
ãһǵǰһ֪ͨҲ׼ĺЦ
һ񿪻Ц
˵Ц䣬ߵһѾȽϾɵı˿Խγǰ
ϴ󽫾һ㣬ȹһõġιһ߽ŵ䣬һ˵
гӿѾˣϾҵҲûꡣ˵
ιǿЦЦһĨ˵ĸˡ
ϴ󣬷һˣɴסǰɣƵס˶࣬˭֪ʲôģûϴɾء˳ι˵
Ǳ߷𣿡νסвٻҪʺιӣҪιҽֱۣ취ֲָԼιӦûоһЩ
Ȼ㡣ȥһ׶ҵķӣһһֱţ绰Һƾרʰһιӻص˵ʱԷһ˿ݹ⣬ںλƣźιӵıӰȴ¶һĨ֮ɫ
Ѿ˷ӣԲЩ⡣
ϾǹԴУټ⼸귿ǵÿ죬һҵĴѧƴѧҪҲ׵顣
ǰƱԹСңҪǲˣΣҲҪһ˿ϢɵļҰɡιӵ
ȷʵͷĿ˺ιӵֱϣƺ˵ʲôһָӵĿ
ιסСǱȽµһСС
ιס¥һС߲㣬¥λûڰ¥аʮƽ䣬
ʱҲˣϴϴ΢Ϣһ£ȻǳȥԷιһ߰źãһ˵
ȥԸʲôڼһˡ˵
ϴ϶Ҫȥһٰ˵ˣ㿴Ɀֱŵǻղ˵Ʊҿ϶ãǰڼûչˣԴǰЩӰһס󣬲ſʼղˡȻǺ츳ģյĲҲι˵
˵յѳԾ˵յѳԣҪһѣ˵ʲô츳ư۵
аղ˻ǺܺóԵģιæ
ȥϴԴЦȥϴϴȥˡ
ϴ˰ҲûʲôϢģιִҪȥԣҲȥˡ
ιӿųӣŸƵǵرȽһɫꡣ
ǵ˿һҷ꣬һЩͷˣǼˡǵСʱүүԷүүˣϧүүȥ磬ҪȻЩʲôȥɡ˳ڽҷֻ꣬˵˵ȴЩ顣
Ǻǣȥɡһۣͷ˵
ȻóƻǺϣܽܺιӣǵĻϵõǵףԲŻᴥ۰үү
˸߽꣬㿴ǰ̨һȺڸһλǾ˵Ż
ƺͺιһǰ̨һȺˣŲʱһ٣ϵЦҲ˲佩ס
ȺУһԿʮ⾰ƺӦʲô͵Ťͷƺͺιӿȥ
ǵĿʱ΢΢һĿ⿴վߵĺιʱɫһӾͳ긾Ůӻ
֣裡ҲԷǰسǶ򸾴к
ιԥ£ǰ΢΢壬̣Ϻã
ڣǺʲôãƵĸ׺ص


1539 Ѷϼ
裡ƼĸһӶιӣ̲סе
㻹֪谡֪֪ʲôӣƵĸһ˵
ƣȷʵе㲻ˡգ㲻ؼҲˣ绰ûУѵô꣬һ𣿡ӣҲƵĸ׳
΢΢һӶǻе飬ָպøҪһæǰĸ׵ոˡ
ҡͣȴֲ֪ôӺ͡
е飬ﲻᣬ飬͸ˣĸ֪Ϊ˽ӺιӴѧ£ĸնˣǨŭιӡ
ǣҲ֪ôģСҺãҲĺϣأȴôһˣΪԵʣնһλü俴ЩƵŮƲ
㣡ˣҲԣʲô鶼ϳ¸޹ءƴϵ
ƣҲΪã㻹Ӧؿǡһλվƽߵһɫ˵
ߣҪ֪ؿǣҲͲҳˣ㿴Ѿʼ׵⡣ٿߵˣʲôطԸȵģҪһı£ҲͲᷴˡƵĸ˵
ƵĽĸԼιӱȽϣ¶һĨ֮ɫ
ιﲻˣһũˣ˽ϴѧֻһǣ̶̼ң˳ӣ˷ӣԼϴꡣҪҲιһܡƼĸױͺιӣ̲ס
ƣҪ˵ˣȷʵ򡣡ιסƣ˵ȥ
ߣ㱾Ͳ˾ڣҲư㵱磬ҲƵĽر͵
ˣҪñ˿ЦǲǣƵĸͻȻ
˵꣬Ƶĸתͳߡ
˼״æ׷ȥ
ƹվԭأŸĸ׵ıӰֻۿת
ŸʲôգŮҲ׼ǲǣʱƵĸͻȻת
¶ԥ֮ɫ
ȥɣûµġιӼ״æһ£˵
ӣЩʡ
ȥɣԣû¡ô˵裡㲻㻳е𣿽ͻؼȥסɣúø˵һ˵ιӵ
Ƶ˵ͷָкȻ׷ȥ
Ŀȥʼնû˵
Ѷϼ£
ƵĸĸٲԣҲƵĸĸιδ˺ĸιӣ϶Ҳð˽ٳֱ֣Ӱʮط쭡
ǶԺιӵأҲǶƵأƵĸĸ
ʵϣղŸֱӸƵĽ㻹ĸһƣȻôԼĸǡ
ϴ㿴ЦˡĿȥιתЦ
һֵܣڿЦ𣿡ĺιӵļ
ιŤͷ˸һۣȻ̾һʵҶôϣֻһͨ˼ҵŮȻһ˿һʲôƨҲֲͼ
ô룬ȴô룡˵
ǰι̾
ˣ̾ˡʱҲҪֻ尾ӵʱŻᶮȥϧߣθ˴ۣ֮ٻͷδۣø󣬻лôһο̹ĵľġֱźιӵļͷ˵ŸӵĿ⡣
ֺγֶľһδεĥ֮ٶȷصŷӵеһôãô
ϴ󿴵ÿҾûϴ󿴵ô͸ܸоǰڰһƬιӵ
ҿҲҪԷˣֱЩƻңǸһһߺȡ
УһƺͱŤȥֱЩƺ¾ƵĶǸȸʹ졣ι˵
ܿ죬˳˳Ȼָܿһơƣһ±ζ¾Ʋ뿪˳С
ĸ³ܾŮʿԴǵĲο죬¹شˣ̸ºͬôǲӭһʷԵķԾ죬ȰǱߵһţһӴǡƵĸ˵
˵⻰ʱƵĸ׳ƿһۣе㰧Īζ
õģ֣˾ں綼¶ϲ֮ɫ
˾ڼȻҲ㸻УҲиҵƼҵĲǲ˲ֹһΣ˾ҵĲֻƵĸ廹׳ƵĸƺҲ˼һֱûôֲ飬ͻȻɿڣһôؼȻڡ


1540 ˵
ʲôû˵ֻȴһ˵Ȼί
ջǾ˾ΪҲĽӰˡ
޸
ģȨ˭
ֻȴ˵ίΪʲôһᶼιӣΪũ𣿾Ϊһַֻ
ΪʲôϵƷʣΪʲôΪ˸˶ٺˮѪ᣿
Ǯܺ
ԭƵĸǲ̣ҪѡϴǲǸҲһϵС̨ϣͺιϯضϺҰųԵĶơƣһЩվƿ
ҵûֻǷ˽ҳչܿ죬ϴӦûȽ⣬Ͷʺżߡι΢΢һȻ͵س˴ơƣԳЦЦ
ֻûѣʱǱʶΪġϴʱ϶رעһЩΪǿϴģʱ϶һЩйسӵ鼮רſһЩ鼮ϾҲѧģⷽרҵֻܿ졭һھƣ˵
ôһ˵Сô˵ﻹҵļҲġιԳ
㲻ҵļҲ뵱Ů֪Ʋûѡˣϧû۹⡣
Ǻǣû۹⣬۹ȽϸߣҹǵҪ󣡡ιӿЦҡҡͷȻ¿һơƣһ£ͷ˹һ˴ȥ
۹ߣǺǣǵ۹ƨҸֵܣƣǸССʲôʲôʸ۹ߣ
ǺǣϴʱҪڹŴ֣Ҹ죬Ҳܻģٺ٣Ҫǻúã඼һᣬֻǮûǮ书ٺʲôã㿴ֱ۾֪ˡιҡͷЦ
֮ǰҾˣֱۻָôһ£ʵɱ
ΪǮιԳЦЦʣµľһڹУȻ͵ؽһţƺܵȫйеĿϡ
˵һơƣݸιӣ
ȥˣʲô˵ģͦõġιӽӹƿƣ͹һڣ˵
˵ɣȻһϴֱ˴Ҫ֪ġ˵
ðɣҸ˵ɱΪΥԭ֪㰵ﻹعιӳĬ˺һ˵
Υԭع΢΢һȻĺιӵļİɣԭԼ
ιӵͷĬĬؽʣµľָȹˣȻһſڵѧרҵЩ𻷾ʼҪҷݹҲѣҪõ߹ʣȴѡΪƵĹϵҵѹȱ˴ܶ࣬һǳͷأԸտʼǧĹʣҶʵҸе
һżȻĻᣬڽͷһȺˣåͳֽѵһȺ졣˵ι̧ͷĿ͸һĨη֮ɫ
ȻС䣬Ҫ˵һȺǻԶˣǺ˽ָʵͻͽڴѧҵǰѧУ˺ü䷽ĹھһγֽѵɨҶƣɨһȺ졣
һδ֮һλ۳ǵϰң߼ȥȭûסջټλϰҴ죬һʱƮƮȻѪԾʹӦ˼֮׬˲ǮֱҲ˾˳
㶼Ϊعˣٶܵع𣿡֮󣬿źιʵ
ιӿŸϲ¶һĨЦʵҴ˼֮󣬾ôȭ̫ѪˣҪ˳λϰһʼϣ̬ȼʹӦˣһҪǾҪҴһμȭ׼Ӯֻ׼䡣ûӦȻˡ
뱨𣿡ʵ
ʲô𰡣˼ǮƣһȾƣʵѾˡȾưɣȾưɡι˵ֽһݸһԼŸһ£ͷ࣬ȻǼ£˵𣬵ȴһֱͷ衣
ûֹιӺȾƣҲûиԼӵе
ֻͨǵݸιһݣȵһоͶˣȻڻǿڿϴ󣬵ϴ󱳺̬վǱˡ
죬ιҲ⡣
ԽǸôȾƣڸԣԺˣȻںιͬҲˡ


1541 һ֪ô
ҹˡ
ι̨ϣﻹŸĻ
ʵ̫ã㲻÷ףơƶҲ͸ˮûʲô
ιŪķɺãһ˻ص̨Ȼóֻȸ˵绰
װģϬ㣬͸Ҵ绰ˡ绰һͨ㴫ϲ
Ϭ΢΢һиӦһ˿΢ϵĻҲ𣿡
ģװģѵҲ𣿡ŵؽ
ǵģǼһλͬѧأǸʲôһ䣬Ȼʵ
һǵĳǽڵģ۸ȽϹڹһҺʵڲص
Ŷ֪Բ𣿡ʵ绰ҲŸԲû˳Ҳ˽һȻҲˡ
Ŷװģɲ磿ôϵأĸ
ֻЩ겻ĶѣǰҿΪڿ˼ص
ʲôʱøҽԻ͵ľʷҿǺܺ档
С˵˵Բɡص
װģҪΪ˿Բǰʱ䣬ǸƷƷϿӦCϵнγҪ죬ҪǾǷʵṩȶص
ǻˣԲϰιĴѧѵŮѵĸס˵
ôɣǲ˵طҾͲٿˣ
ȷʵˡԲʵ㣬ǵCϵųԼɹڲͬʱǴԮԲֱΪϸĲӦ̡йԲǱ߱ͬѧ𣬰̸УںִͬУͬѧͲø̸ˡ˵
ŶװģǴϰ壬һеȻġĻУƺԲϰ岻⡣˵
ǸӣԺǽҲ϶ιǲμӣȻûʲôģԸ֮Ѻιδ˼ҵìܴһ£ҲᵽƵĽͽ
ˣһӡǷѣ
װģİɣһ֪ôġ֮˵˵ڵƹԵЩ䡣
ţϢɡȻᴦ飬Ե
װģҸϴ裬㲻׼𣿻ȥϵıܿתΪġ
ͬѧú𣿡Ц
ŶװġЩʧع˵绰
ЦҡҡͷȻָҶȥ˵绰
绰ܿͱ
ûŵϢɣʵ
ûУһ򶼺ܳ˯֪ү绰ʲôԸҶʵ
ҸˣֻҪҵעپͿԣһᴦ˵˵֣Ū˺ιֵһ¡
ˣүģһҵʱġҶص
ãһ绰˵˵绰
˵绰վ̨룬ӴȡһڣϼڵźǸڻֶ׽õ
ƷҩĸȻ㲻ʲô߼ҩźƻû֫ķϺͬһ׼ļ֫Ҫǿǧٱ
ιֱ۽ˣҪϣָ£ָֻҪȴýźýΪιֻͨˣʿźƳָιҲΪһ壬Ըٲõ÷Щ˼ڻֶذӼǰ򵥡
ҲǸûмŸιҽεҪԭ
źܿͽźƳļһģһָ
ָ˼һ㽫ȻҲطϢˡ
ڶգԲ
ŴŮ磬Ů˾ڣв߹ܺͼվڳſڣŶؿɫʻ
ǻĹһƷƣԲ̸ֻһγĺĿԲԣҲǾ̱ش塣


1542 ȴʶ
ӲŸһͣ£Ѿһǰæ˳š
޳ȴӳ̽˳һͷɫͷʹգħĵŸ߸Ьӳӳ
һһλʮ˶̲סһоĹâڸ˹ȥ˾ھ͸˵ˣ۶㿴ֱˣߵýһ£Ҫ¶˳̬
ǸòʶǷ绪椣侭֮󣬳Խùâҫۡ
ŮʿӭݰԲΪԲϰ壬ұҡϾǿʮˣҲǼһЩˣܿסЦݵس֡
ߵһλˣ׼ڷ룬Ѿ촽΢ҵ⻰ˡ
ŮʿĻｲñһҪҸеܲһڣȻһĻǻԲΪȵ
лл佱ҺϲĹЩһֱѧص
Ҿ͸ˣЦһĲ֪з
ΪλŸ³޵Ů׸ûʲôӣΪȻܽһĻ֪вһ˿иС
΢΢һЦĿԽˡ
Ůʿһ£λҵŮ˾ڡ״æ͵
Ůʿãܸʶ˾æǰһ֡
ȴʶ㣡ϵ΢ЦͻȻ˿صȻ
˾ϵЦһӾͽסˣȥҲ
ϵЦҲͬһӽסˡ
Ƕû뵽ղŻ΢Цֽһ˺кܺýоŮʿȻ˵ͷһ׼ûС
׼λŮĿǵĻôҾûҪ̤ǵĳˡֱӽĿתһƽʵҲ࿴˾һۡ
⡭ͷð˵㺹ˮ
ôҲ벻ͨΪʲôŮʿôԼλŮ
Ȼ˾ڸ벻ͨ
ٷְٿ϶ԼλŮʿǵһμ棡
Ůʿҿһ£Ϊʲô㿴ƺܲϲɷ𣿡̲סǰʵ
һֱϲԼɷڳԲΨһӰˣڻŽ̸˺ĿȻԲǷ򸾵Ĵ£ӭԻͣǳΪ˻Ĺϵĸ
Ҳû뵽ŵĸ³Ȼ̬ȶԴɷ
ƺǲϲ
ŮʿϲλŮĿۡھͿԸٲκθĿйصܿ˾
֣˾ں缸ͬʱ
ǲ˵ˣ¾ˡԥس
Բƺչû˳ֵҲͣڵǸٷչ仯ᣬҵľͬˮۣһͣͲǰȴǱǰչᳱ̭
̳˶꣬ԲѾչһƿץסλᣬԲһ޴ޱȵгӭһϵڷɣץסλᣬԲʧȥһϵڷɻᣬһпܻ𲽱ҵг̭
ʱܸ£ȡᣡ
˾ں̬ȼȻʧܿҲ׹࣬Ҳܿ׾βܲĿֻҪԲչúãյĵ߻ǣնͷûٿ
˵ŮϣһŮιĿȫͬҿ󳧣̸ˡĿɨ˾ڷһۣһĨ֮ɫȻ䵽ϣ촽ٴ΢
ιӣԲʧ
Ҳû뵽ȻͻȻһֱܾĺιӡ
˾ںɫ䣬붼ûѿڵУ
ԲǵĻǾ͸ûҪ̸ȥˡм˾ڷһۣȻ˵
Ȼǣص漴һŮʿҲ֪ô֪ιӣԲһ鲢Ҳûо̵ľ飬Ϊʺ̸ˣʺϸĿ
˵˾ں綼һ
ȻǾûʲô̸ġֻϺιҲ̸ֻ顣ڣһж˵ڣֻɫ΢΢һ


1543 ҵ
ʲô˾ڷԶʱɫ䣬ɵˡ
Ǽֱû취ǰλŮʿǲӽˮˣȻֻϺιǸũĲмˡ
Ҳɵˡ
Ҳû취⣬Ϊʲô׼˺ιӡ
һŵĸ³ҽԪİŮ׸һֻũ߳Ĵѧһֲֻ߸һһ£ܻκν
أҪιӣ˼ֻҪιڣʮа˾žͻԲ
ɵ۹󣬺ܿ˵ıŤͿɬΪѣۡ
ոϣǼһڱ˺ιӣصң˵Ѿ˺ιӵĺ֮Ӳûиˣ෴ӽ컹ƹڼ˼빤Ҫӡ
Ϊ׿Ϊô˵Ҳĸ˼ңŮ˸ũЩżĴѧһǸЩмˣúûӣҲûܡ
ڣһҿΪĺιӣȴ缶еҪԾĪķ̣
ҪָҪιӲιӲᶼԲ
ͷ˵ıŤΪѣ
Բ˵ѪᾧǲԲʧȥڷɻᣬֻһϣҲܷҪץסᣬ͵ȥǾܾĺιԿ飿
֣ιһũˣʲôֻвмܶôӪҪҲ˵Ŀ̸ܲɣ̸ҲᱻŪһͿġʱͲԲܲܽκʵִչϱҪȥġɫã˾ڷ򸾲żˡ
ʲôû˵ֻ俴˾ڷ򸾣ڿ׳ڱһǷһ˿ͼЦ
ԲʲôιӿǸүĸֵܣһݣٶԲ
Ϊûļֵ
ܵĿж˾ڷ򸾺εͳЦ߻˾ڷ򸾽ιӱ͵һĲֵżȰ˵ǿҵĶԱ͵ؾ˹
ǴһͿһʱ
Լ֮ԲιӣͬŮĻ£ΪΪιũ壬ûû缶ҵҶ㿴ԼһССĲϰʲôʸ񿴲ιӣʲôɲο⻹ϵԲڷɣ
ǴŮŮǲǹ̫һЩ
ѹ֮˾ڷ򸾵ĿЩϲ
ô˵ҲǵãǸղǷ˵ǵʵ̫ԣҲ̫һЩ
ŮʿȻͬιӣϵιӣѹϵ
֣˾ڷɫ䡣
ǲ˵ˣѾˡɵذִϵ
˵
ãҵͷ
ιڲڳҸҲһССᣬҪһʱܸϹŮʿиλȥǵĻһ¡˵΢΢Щ졣
ֹһССᰡ
ҲãǾʹˡ΢΢ͷ
Ůʿԣǻӭæ
΢΢һЦȻĴ·¥ȥ
˾ڷ򸾿ԸжŵıӰнԶɫããͻȻҧҧ׷ȥ
˾ڼ״ԥ£Ҳ׷ȥ
Ůʿҿһ£ΪʲôһҪιӣǽϴѧҵĴѧ֮⣬Ķǳͨ˵ͨһЩΪֻЩмҵɷǰͿʼ⣬Ǽҽ̻Ǿ̷棬Ⱥιǿࡣ׷֮粻ĵʵ
ɫ΢䣬磬ԥ£ûпڣǿ
ͬҲܺ棬Ϊʲôһ󸻺ҵңȻĺιӡ
ֻ㣬ûʹã㸻еô࣬ΪʲôһҪѡιӣ֪֪ιӵΪʲôЩм㣬俴ƲʵĿ
ҡ죬֪ôص
ɫһһףʵҲûʹŮΪʲôѡιӣںֻļͥҲûʹιӵΪʲôЩмںֻЩмֻҸӶ


1544 Ӹ绰
ⶼ֪϶ɷȺιǿࣿ㲻ÿЦ𣿾ɷȺιǿ࣬ôǶԡҶԣʲôǣιӶһλȴҪʲôʲô̶ûκιϵ͸ϲ벻Щûκιϵһ
˵꣬Ͳٴ򸾡
ƤӶ˶һѾֹǡ
ңԸгдԼǱǸʧ֮󣬱뿪˻ҡ
֣׼кιӹ𣿡ңһѿʵ
кιӹʲô취סŮʿ𣿡üʵͻȻԹĺǿŮŮһ˵ʧᷳ
鵽ĵزǿǵĻҪѺιų⣬ŻԼС̣ȴûһֹۣҲһ㶼ûй顣
û취סǻ취̸ֲҪһϵ˾˵
ߣѵô۹̣ڹڣһܸȵģ֪֪ӰԶõһݶЩҾ滳ʺϲʺϰҵˣ˵㴿ΪżιӶԲδչɫ͵ѵ
֣ǵȻû˼ֻǵġ˾ںʱĻæ
ιвУⲻǹؼؼҪٳɸĺĶġֱӴϵ
˵꣬󲽻صԼİ칫ңȻ׿ȥ˵绰
һߵסլҡ
ƣҪǲǣôˣ㲻ңҪһũˣǸֲмˣûҺֵĸ𣿲ҪΪ˺ӣҾͻͬ⣡ᣬԲᣡ׿һָָ
裬Ϊʲôιﲻˣũûûһũ庢ҪϽϴѧԹٿ࣬ŬûֲмΪңΪңǣȫݣҲԻصԼļȶΪңΪһ׬ǮͷأǸ߸˵ذҼ޸ҲҪôֶ࣬Ūзˡ
ЩǶ˵˵ιˣԼķӣӣԼϴ꣬׼һϴꡣǣжٴѧŸձҵ겻һģƺۿ
ǸƷӣƳӣֵó˵ϴ꣬㻹˵óڣңŮǸʲôģ˵ϴģ飿׿¶֮ɫ
裬ôôأѵͲܻǶȥѵͲܿԶδǿɹƷ𣿡Ƶ
ǻΪã׿
ΪҺãͬҸҰ˽飬ȰõҵĺӣΪҺ裬Һ͹ӶͼҵļҲҲϡǷݲƲֻҪͬ⣬ǵףΪҵĸĸף㶮㻹ǲͬ⣬ǼҪõҵĺӣ裬ǶԲ͵ûŮɡ˵˵档
㣬㡭׿û
ʱֻٵ
ˣȲ̸Ƚֵĵ绰Ҫ֪˵Ǵȡ׿ָҧгݵ˵һ֮󣬽˵绰
ʲô飿绰׿ŭδ
ڲڣӸ绰˵
ʲôӣѾͷҪźӣ˵ϸҶϾϵҲҪصظǸιӣ׿
ιҲΪҲ࣬ǶгɼǡЦٴһֻ۵ĸо
ڼҪҪرŮιӶϾϵԼȴͻȻ÷æ۰Ůͺι飬ҲĺӣôԺҲһˣڻ濪ڡ
ι˵ʲôأǰǶͬںιұ۶мˣ㾹Ȼɿˣ׿û˵꣬һŵؽ
ûз裡ĸ³ˡ˵
ѽ³첻ǲôҪ飬ô͹Ҵ绰׿һ㶣Ȼһȵ
³ŮʿҪιӸ̸ͬͬ顣ЦڻһӽĴôͻιӳϹϵأ


1545 ô죿
ʲôǲˣôܣͺιôʶ³ǰЩ컹˵Ǹ³ǰ޵Ů׸ҽ𣡽𰡣ǵ൱ǶٸԲ϶Ūˣ׿Ը޷˵Ļ
Ȼսеιӣ֪ǼҵĹϵôܻŪأȷʾֻкιˣԸ̸ȥιӲֱˡ
ǣô죿׿Բɵˡ
Ϊӣ׿Ȼ׸ԲжôҪ
ǣڸղޱȼ˵ͬŮͺιӵĻ£һһҪŮõĺӡ
ҪͻȻĿڣ治֪š
Ů߻Σô˵ԼŮؼǺιǱߡ
ǰǴδɫÿֱӰϳſڣ˵رҲǵһΡ
棬ʵڲ֪ôڣҲ֪Ժô
ô죿ȻǽƳιӹˡ˺ιӵҲ͸˺Ե˼ֻҪιӸ̸Ŀ鶼̸ص
׿඼̲סһ¡
û취һũСӣôͻȻͳôзһ
𰡰ˣƽӵ绰ǰιӳũ壬ûǮûƣŮ׸ܿڸ㲻ǺιҪˣ֮ǰǶ̬ôҪڹϸǽϾǾ鷳ˡ˵
ǣǣͽƽӵ绰׿ӦǸŤǸζӰ
˵꣬׿Ѿһɵƣ鸴ӵصֽӵ绰
һɣʶֽӹ˵绰
ղŸĸ׵ĶԻڱȻҲ˵á
֣ƽӹ绰һ
ưǰǰֺ費ԣӦ÷ιӵġƲŸսһ֣绰ͷѾ̾
ƸղȻ˵ãܹûȫ׶ϴ˵ͺιӵ飬һӾ조һһĲţű棬ŵ֣𣿡
ǰͬŮιӽʱƾź˼ֻԽԽŮ£ûȥȥǹŮĸ顣ת˶Ժιӵ̬ȣŮǴʵļһ˲䣬鲻ԽᣬͻȻЩԼ׵ʵһֱûںŮĸܣһֱûȥԼǶô˺Ͳ̡
ģԲЩֺǡӷᣬв
ûϵ֣ûϵֻҪͬУæϵ
ǸŮӣôԼĸĸأ
ããڰҪ˵һںιӵ顣˵
˵ղڱϡͿģڻŪʲô顣ƻص
Ҳ˵ĸ³Ҫǲ𣿽ˣȴָҪιӸĿŻῼǸǺ˵
ôܣ϶Ǹˣزôһ£˼ط񶨵
ιӵ˭
ôʶʲôĸ³һǸŮ׸
һʼҲôΪ˼ҵҪкιӣҲ֪Ĺϵôܸأ͵
⡭е˳ɵĸоܸоһж췽ҹ̷
Լ˾ȻʶŮ׸ôܣ
ΣڸϿϵϺιӣȻԲŮʿڵءǵĲ˵
ǣǣһжأ㻹ͬҺͺιӵ𣿡ûϴӦһŵʵ
ǺźιӻʶʲôŮ׸ĿлôصķΪÿһ߰ˣÿһʵ̫˽ιˣ
绰ͷʱĬܿǷһ˿Цİɣ½ΣҶӦ͹ӵĻ¡ԲЩίˡ
ᣬᣡллְ֣ͻȥҺιӣһϹȥĨϵˮ¶ĵЦݡ
ԣԣҪһûߣֶ֪ôæ
İɰ֣ӺܴȵġƿĵĿοһ䣬Ȼ˵绰


1546 ʶҰ
˵绰֮ƱҴ뿪˼ң׿ŮҴȥıӰڿ˺һų̾һ˵İûڡ
һʼͽܺιǸöã㵽ĵزŽܣ治ҿ϶֮󣬺ιӻôԴǣ
Ѿڵģһκιһ˽ʱ˺ĸ
ڻȥ·ϾͼֵظιӲ绰ֻǹúιӲŽ˵绰Ժġ
㲻ỹ˯ɣʵ
ţϴȶˡιӿڳݺ
ǿҰҪȥһҪԲż
˵ʲôУһ˯һ£ҵе㲻ι˵
ڸ˵ģҰͬҵˣҪȥŵĸ³ƼιӻΪԼû˯ѣǿЦã˵ᣬĨ
ʲô˵һ飬ͬҺˣڴϵĺιһӴӴϱ
ǵģǵģͬˣǿס
ͬˣȻͬˣڸô죿ǲӦʲôȥˣιӼȥһֲ֪ĸо
㡭ƼιѹûԼ潲Ļȥˮڶһסʲôײ׵ģϴˢһ·ãȻһȥҼҵĲŵĸ³ŮʿҪ㣬̸Բ顣
ȵȣȵȣղ˵ʲôŵĸ³Ҫң̸飿ôһ°ιȻѹæʵ
㲻ʶŮʿͷһ֪ιӿ϶ʶ֪ܲ
ⲻϻôܻʶŵĸ³أһǸ⣡ιӵ
Ұ˵ָҪȥ̸顣˵
ôأֲǲ˽ҡιӿЦԭ˵Ҳһӵ䵽ȵס
ԭΪƵĸײͬƵ飬ʶʲôŵĸ³ȻҲζƵֻˡ
ҲְλŮʿȷʵָҪȥҲ֪ҵĹϵҪ˵ҲôɰƵ
ҾͿˣѵ֪ԼιҲǰ˼⡣
ϸ뿴ûʶˣƵ
ܰǿϴģƽʱûٿй鼮־һ־ϿôãƯҪʶôܻ᲻ǵأιӻص
Ǿˣô˵㻹ǵȥһˡ˵
Ҷʶȥʲôãʱ˼һԭˣʱַҪʧӡҲιӿЦ
İɣѾҰִԤˣ˵ǲᣬͬǵˡƿο
ģιӱѾȵ׵һּ
ɵϣȻġ׼һ°ɣҺܿ͵ˡ뵽Լܸιӹؽ飬ҲżںιʶʶʲôԷ˴Ҫ
ãã׼ιӼع˵绰Ȼٳϴҳϴ
ܿ죬ιӱ׼׵س˷䡣
ճ䣬ιӱ㿴񴩴ڿ΢Цؿ
ϴѾһϢιӼѾڿ֣һ
ôƵĸĸͬǵˣ΢Цʵ
ϴѾ֪ˣι΢΢һ
Ǻǣ飬ļô˵ģЦʵ
ٺ٣ǵҲǡιͷЩ˼ЦЦȻͻȻһѽ⣬ϴҵϸȥԲϿû취ˡʵ̫˼ˣǸƵİְҪȥһ˲˵Ǹŵĸ³ָҪҹȥ̸顣аôܻʶŵĸ³أ
ǺǣȻʶŵĸ³ʶҰźιӣϴ΢Ц
ⲻǷϡιѿڶû˵꣬Ÿϵ΢ЦƺͻȻ뵽һܣָŸͰ͵ϴ󣬲ʶǸȻҰɣ
˵أЦ
žι´ȣҾ˵أǸô֪ҵ֣ԭΪϴԵʰϴôʶģϴ־пǰŮ׸ҽԪأִиɰɣ


1547 Ҹһȥ
Ҫ˵ҲĴϰ壬𣿡񲻴ʵ
ι΢΢һ漴ڨڨЦϴ֪һкܶܣȻ˵ҾͲʣʡֻҪ֪ΪԵʲŵҵ֣ˡ
ιӹȻţֻЦЦûǿнͣȼҲˡ
ЦЦûзϣιҲͳ϶Լ¶ˣŸмϴллĻҾͲ˵ˣͷ
ǺǣͲ˵Ц
ٺ٣ιͷʱ˽ҲڿʱԴѽӣϴô죿
Ҹһȥ¡Ц
Щ׼飬񱾾ûһֱżҪõѣϸιһȥԲ
һȥ¶һ˿Ϊ֮ɫ
Ȼڻһ׶ûУϾ¹شôҪĳϣһɵǰȥίʵЩʡ
ϴ󣬹ǹ˽˽ѾһæѾ㹻ˡϵ飬ǻǰٳæ˵ҪǷ飬Ҳ˼⿴⡣ιȴͷһȻһмؾܾ
˵ʲôأôһ
⡭ι͵ǲݲй¶Щ֪ôڽ͡
ǺǣҲûʲôѣҸ͹ӵ顣ӹ
ԭ㣡㣬ôʶģƻȻ׹ͬʱ鲻ԽԲӣһĳԾ
ʵ飬㲻ҪʡιæƼȥ
ȻǸˣȻкܴɻ󣬵һתҰָҴ绰ʱﻹϰ£һ׶ûУ϶ضǸᣬʱǿջϲһԭϴæ̤ʵˡ
Ǻǣ˵Ѿͬ͹ӵˡû׷ʣҲûͣ΢Ц
ǰͬ⣡ͬˣ˵ֻǸᣬǻͬҺ͹ӵ顣ƻص
Ǿ̫ˡЦصƿµĺѸеˡǸᣬƵĸ׾ı⣬ͬ˽ιԸԳŮҲһֱи
ǰ̫ˡһҸ
ǿҺܿͿԳԵǵϲˡЦ
һһιӳЦ
ͲЦúһЩ𣿡ƼιЦôãЩ˼ýһ¡
ٺ٣ιͷ
ֵЦ
Ц֮ʣƵֻ
ѽ϶Ұִˡ˵һ䣬ȻϽ
Ȼ绰ͷߴٵȻǵõȣͷ
֣Һ͹ھϸϹȥæ˵һ䣬Ȼ˵绰ìܺԥ֮ɫܿƺ˾
ϴ󣬹˵Ķԣǹ˽˽ͨúιҰֵӣѾǷһ顣ϵ飬ǿʵɣоУҲֻ˵ԲüŬ˵
ֲ˵һ˲һţǷ򳪸ġˣʲô˽ģҶԣŵǹҲ˽ҹֵܣ飬ڹ˽ҶܲܡЦ
ϴ󣡡ιӺԶһͷǸж
ˣңȻȵûʲô϶żҪˡһмؿԼæߵ
ããߡιæͷ
¥ιȥСĽֵ˵ţ̵ͣȻһ߳ţһ߿Բȥ
ڳԼϰ壬ȻΪ˸ȥԼŻй˾̸飬ڳŰӣţ̣оϲС
ʻλϵĺιӺͺƣȻ֪ʻϴ󣬲ŵĴϰ壬λţʱһҪǸҽԪ棬̸飬ͷϰ£ǽţӳﶼоζ
һ·ۣܿ͵Բ
ԺҲڡ
˵ıȴȻ෴
һżʱż·ɫЩﲻʱ֮ɫ
ˣԶ˹ͣһӭȥɫ΢΢һ䣬ǿһĨ΢ЦҲæӭȥ


1548 Ҵѧ
ӣιƿʻλĳʱǰһ֣¶ӵı顣
򸾼״ϵ΢ЦһĿһĨʧͼ֮ɫ
ι΢΢һ漴æ˫ס֣Ϻã塣
ι˫֣̬ôǫѷͷԽٸнĺιӵֱǰ㰢̺Ϳˣ㲻Ҫϡ
ᣬᡣҲΪƺãĸ׵顣ιæ
ããô룬Ҿͷˡͷͷһ
˭û£˾ںͻȻָŽ˳ĸɫ΢΢һ
ʱȻҲ˸Ҳ¶һĨɻ֮ɫ
ϡǵιǾǸǰλһȥķꡣ
ҴѧѣΡιæڽ͡
ӣ㿪ʲôЦҪĸ³̸飬ǶôҪ飬ôҪĳϣôԴһص˹˾ں֪ôĨںιӣ¸ıĿôҪĳϣιӾȻͬѧûȺι˵꣬ϲָ
Ƽͽ㻹ûȺιӰѻ˵Ϳʼָιӣ˿͸ӣɫ䣬ǰҪڽͣ΢ЦĺιѾһѽߣϵ΢ЦҲתۼʧӰ٣ȡ֮ࡣ
ƼιӽԼ˻ȥ촽˶ֱ
ۿһУû˵
ƵĸĸҲͰˣϾ˼Ƶĸĸףǰ̬вԣƵϣιҲ޷ǼƽϣοҲѾ׿ϴˣιӸǲȥ׷ʲô
ǰˣֻһͽģҶͬǰڳͺιӱѾܹˣѾϴǾȻٴΰŪǷǣ治ιӷһΣǰͷȫйϡ
˾ڣ磬ΪƵĽ㣬ǰ˵ʲôҶţⲢζԶҵֵָֻţԵ裡ʲôƵԵʣҺιʲôǣţʲôţΪҲ֪ǵ˼𣿲ǵһףһƽ飬ҵĲƲҪƾ׷ָô룬ҹܲţǼסҪҵֵ˵ģϴǸιָŭ
ιĺͲˣɱģȭ̳ϻмѪɷ֮һŭмƣŵ˾ںָ֣źιӣܻص㣬㣬Ϊָս㣬ͺţˣֻûһƲأָˣ㲻ǣôһҹ˾ԭ򣬹ǹ˽˽ΪƾһСܾһҴ˾˭𣿡
ڣ磬ˣɣֲ˵ģҾΪֳͬѧе㲻ʣǲ˽¸һ𣿷ҪָǲԣҪӵͬѧǸ
֣ǸʲôΪֻûһƲĺ𣿡˾ںƫιӣ߲
ŮʹŮٴγ𣬸ѾǰһĿɨ˾ں磬һƽصҼˣȴûмһ޴ˣĿˣȴûĿˡܾŮݼҵҲǴӡƻǡԲܸźԺ϶ǷԾʽķչ˭ѵǲǾȻͲκ
˵ʲôأ˵ʲôأǵ飡ԸⲻΪ˭ѽֵõ˵𣿡˾ںһֱιӣ񱾾ͷߣܵ˸ǵĳЦָɫѿʵ
Ȼ˵ǵ飬ԸаԸһֹ̧Ҫڵĺιǣ˾ڷݳһĨЦ˵һ䣬ȻĿ⿴
ܣֵܣŸԲǲӦκθģҸıˡԲҵĹ˾Ĺ˾λŮʹŮһϵûУֻ͹ӡƳУҹǾԿعˣȥ֮󣬹ɷҲȫӺơֻҪӦŲŻԲ


1549 Ҳ͸˵
Ÿһƽ٩٩̸˵ɵۣ֪ʶĺιӺƶ۷ֱġ
һ˾ںͻȻһԳЦ
ιӣλνϴǲӽˮˣΪ˭ŵϰ𣿻ҸıˣҼţƺģûλϴţƺģ˾ڷ
ûٿѵŮ򸾣ʵҲøСţƴͷˣ
ǻĹһ۶ǧڵŰ
һСᣬһǺιӵĴѧѣȻ˵ԼŵĶ³һбŵ
ӽˮĲǸүǣʱһ˵
Ůʿȫͷһ͵תͷֻͬħһʱŸ߸Ь
Ҹһ£λҵĴѧѣֵܺιӣϺξͿԣλŮƣҲҵĴѧУѡ߹ǰ֣ѾԲӿǣһ˫ϵĺιӺǰ΢ЦŽܵ
ϺΣܸʶ㡣˽ܺ˵΢Цֵ
ããҲܸʶιӿŰ۵쵽Ƥ£Ȼѹæյ
ˣϷֲǱˣĹˣŤŤЦ
ǰǸүѣҲҵѣǧˣҿɵ𡣡΢Ц
ǸΪŮˣȻѾߵˣȻҪŵΣԸүƺʲôװǵĳƺȻ˽á
үǰ˶ǳԾͻȻ֣Լָ˾ڷ򸾵Ļûע⵽ԸĳƺٴүĳƺȫһŴͣ춼û취£
˾ڷ򸾸𾪵ͬʱɫ֪бò԰ףͷ亹ð˳
Ȼȥ˾ڵˣιӴк֮΢Цسֵƣãܸʶ㡣
ã͵ؾѹæֵָ
ܣԿҸղᵽֻҪͬǲļģ豸ԱʽȶﲻǵҪⶼ⣬ǿ޳ṩʽȽļԱ豸ȵȣֱҪ󡣡ͺιӡƴк֮תһƽʵƺ֮ǰʲô鶼û
˵زᣬ˵һƽ飬⻰˶ȴ˾ڷ򸾶Уƺ඼ʹ
ܲʹԲﲻҪûϵûϵλү׼޳ԲﵽҪΪֹⲻǰˣǰλүҪһ׬ǮƵĻӲԲ
ΪԲϰŮʹŮǣʲôóžܷݷƵĻģأΪǹۿ˵ͣΪǵأǵ޴˼Ҹүǰһһֻźι׬Ǯȴһֺôò
үղŶᣬ飬Ȼ֪һ˾ں򸾲͵ش𾪺ͰûѹæǸ
һֻۣǿ
ͬԼĴŮʹŮﰵ̾һȻԥػص
ԳÿɷصͷȻڷеĺιӣ֣Цͬѧո֣ԤףǺ졣
ιӿŸ֣еز
ĴѧͬѧѣȻţ浽Ů׸ҪһүȻĴϰ壡
ֱζڡ
ιӿԼȥַ춼زһЦǰһѱסļͷ𷢴ˣҲ͸˵ˣҲĴϰ壬㲻ţѵ㻹Ҫţҿɴˡ
𰡣ţڵȻţֻϴ仯ʵ̫ˣһӺתˡι͵ؾѹæ
ǾתЦ
Ĵϰ徹ȻôеرźιӵļͷԼǰΪôǮͿιλũĴѧͬԼŮ޲طˣ˾ڷȻǰûڵӶˡ


1550 û
УУתתι¶˺Цݡ
״ЦЦȻܣǲӦôǲιһԲˣ
ԣԡͷ
ͬ²ιԲ̸ֻĬĬţ鶼רҵʿǽ
ι۹ԲϸѯʹһЩˣ˻ص˻ҡ
ܻϺ̸ɣⷽ㶮صҺ󣬸˵
õģүͷȻ˽оǢ̸
ԲѾﵽCϵнγҪ󣬵豸ģŵҪ໹С
ûиϵ磬Ҳͻˡ
ΪиϵڣȻȫһˡ
ɣ¹˾ԲһҵɣιӺóʽ𣬻ĺͬɹɷɡ̸ò࣬Ҳеڣ룬ڵ
ڣɫ糣һ㶼ûʲôˣԲߵȫһ
ȫʲҲһҶѡ
ϴڰڸߵĺιһ֮󣬰ø첲¸񣬵һ䡣
ǻҸ޳ڡ¹˾׬ˣԺͻң˾ҵġ΢Ц
Բһ⻰Ӷˣλ̵Ҳˡ
ڰ׬˻ϱͿԣԷģ׬ޱⰡ
뵱꣬״ҵڼ䣬Ҫдһүү̵ģ֪˶˼ǻҪѺҪϢġڿˣȻֱӾͰǵķӣʲôȫûծˣһ涼ὲġ
أιλͬѧֱӾ޳ιڣ׬˹ιӣģǮʲô
ϴ⣬ôУôУңҡιһŵòһƨﵽӵ£æͰ͵
ڰϼڵǸУ׸ƶûôǮ
ˣǮڶҶֻ֮Ҫǵ᲻ڣʵҪ˵ʲô谡ġϵ
ͷ۷̣˼һǿǵιӵԸ˵ģҪȻֱӾˣ
ϴ󣡡ιĺӣۿһºˡ
ˣԼֵܵ飬˿Цˡø첲ºιӣ
ǣǡι±ӣͷ
ܣҪǶûʲô̸ɷݵ顣ٴνĿͶ˵
ûɷݵ飬ǡ˼ص
ֲɵ׬ٶǮ󻹲ǸŮװóԪԼŮδŮɣֱ֤ŵĺͬĺ£׵Ҫ˵ͬ⣬Ǿӽˮˡ
ǹ˽˽ɷݵ飬㣬ϺΣƻɡһ仰Ҫ˵ǰͷ㻹ƸŮ˽˸ҹܲţǵ˽£¡˾棬ǾԲ׼մ˿ôҵػûд󵽣ֵܺԼ׬Ǯĳ̶ȡͷȻһɫ
ףͬд֮ɷȫӺƵ顣ﰵ̾һϺԥͷӦ
ͷȻͺιӻ˵Ǹ̸ɡ
ͷȻʼ̸ɷݵ顣
ǰŮ׸ھ̷Ȼų˵츳;飬̸ɷݣû¾ͰǷҵļֵյóۣռٷ֮ߵĹɷݣιӷռٷ־ʮĹɷݡ
һ̸ףʱѾ硣
ŮʿһԷɣ˵
ҲãܷҲһϰɡͷȻ˿ڣǵø
ڳƺϣʼûиĿڸźιһͰ̡
ϣûоʲôףϾһŵĴϰ壬ĻԽݡ
ͺιӶ֪ԸԸǲݵġûĿڣ˵ʵ򸾻ĻٵģǿںιӺƵϣŲ򸾼ƽϣǽˡ
Ҫźιӽ尢̣ǲˡ
úã׿϶ܸˡûоòףͷһæ
ΪԺιӺǿңƽʱ˵Ҳľӡ


1551 ҪҪҴһ£
ǺãӸһȥӦø㻹й˻кܶҪ˵һȥɡصͶͥƵɡ˵
㣬ŮʿպþסͥƵ꣬ǼҲʹ绰ͥƵ갲š˵
ˣɡֵ
ôУæ
ͲҪˣȥҾƵԷĻŵĵ΢Ц
ô˼ˣ˵ҡԲ˼ѿڿ˵һ룬ͻȻʶԾһӵɵùԲֱؿŸ㣬ղ˵ͥƵģ
𣿡ʵ
û⣬û⡣Ҳ򸻺ʱҲǽĻң״εġ
ʵǣ̫ˡ
ŵĻϰǱ鲼ڣѾչͥƵĻϰҲ
ۣǸõö٣
΢ôһתһҪֹͣĸо
ԼδСŮĴѧѾʲôͷ
ᣬôţ浽ȳ̶أ
ǺǣȻû⣬Ǿ˵ˡ񵭵һЦȻƼ˼۵ƣϺȴˡ
õģõġ㶣ҲһЩ״Ρ
ȻѾ׼ƽųӣﻹЩʧ䡣
Ȼһжʼø첻һˣ
ǵʧкܿͱѹȥ
Ҫ츣ص飬ֻźιӵ˰һӣϾ֪˷ͽź׵Щ飬ǲһźιӵȼҪõѡ
ЩĺιӵҪȥӦԼҲͬҪӦ
Ǻǣֿһ㶼ĬѹͷĵʧУָЦЦ
⻰һźͲ֪롣
״ֻòٵ٩΢Цˡ
˵꣬ĺιӵļͷȻһ˻ҡ
ϴܸоΣڴ󱼳ƤΣιһĲ˼顣
ҪҪҴһ£Ц
ٺ٣ããѾ͵͵Լˡιͷ
̿סЦ
ϴ֪𣿡ιԥʵ
֪ͥƵĴϰ壬֪Ĵϰ壬Ϊû⵵飬ҲûҪרŸ𡣲£Ǽ֪ˣͬѧǱ߾ͲҪҴˡص
סϴǲڵңͱǻҪ졣ιӵͷ
ǲǺ鷳ȥﶼ˵èһΧۡЦ
ٺ٣ϴѾһˣҪǻǿǰͲáι˵
аҪȤҿġȤ
ٺ٣һˣڶпСòзϵұۣٶǮҲǰ״ιԳ
Ȼзٸϸұۻָ򵥣ָ΢е鷳ƸɻˣȥҲ鷳ιᵽֱۣһĨһ˵
ϴ˼ҵұۻָָܻܸϣιԲɴ۾
ڻʱһ£ֻǵʱֻΪǳڹοû·ϡٴ𣬺ιӲ֪˵ġ
ôң΢Ц
ϴҵȻ㡣ֱۺָιӻص
İɣϴҳλָ֣λָ֣ҪֱۺָһģȫָȰֱ۸κˡЦ
ҪǱ˵⻰ιӿ϶ţ⻰Ը֮ڣ췽ҹ̷˼ﻹǲѾȫˣû̲ס

۳ʻڿͥƵ·ʱƸŮصԼļС
һƿͿŮ˾ںʹŮ׿˵Ż
̸֣Ľôˣ˾ںվ
̸ˡصʼתͬĴ
ڣǣǸүȻװóʽιӺ¹˾ûޣûϢҿģģֱ͸ʲô𣿡˾ںʱ̲סͱжิˡ
׿Ȼûоͬޱ𾪣ޱȸӡ
һתۣǸǰ𣬾͵ũޣһðһλ󸻺ĺѣһһӵʽҪۣιѾҺüˣעǰ;


1552 ô˵Ҳ׽㰡
˴ŮʹŮһۣת
˾ڷ֮󣬰춼ûعֻ૵ʲôûУʲôôûУ
һ֮ƺͻȻ˹æǰɥŶưƣƣǰǲԡ֪ˣ㣬¹˾ôҲ΢һɷݰɣ࣬ٷ尡Сô˵Ҳ׽㰡
¹˾ûǵĹɷݣǰ˾ڷʵҲѾҪ˵ڿ϶ǺܺڡʱֻΪ¹˾ֻԲһƷ鵥׿Ժչ龰ᣬ¹˾ģʵҲֵǧǿ¹˾Ʋⷽ϶ҪһЩ
û뵽¹˾ûǱѾֱӸιӲʽ
ɾͱԲҪֵǮˣװ׿Կ֣˾ڷ򸾸оǮǰһȻʹͲġ
û취ϴİңҲٻͷΥ˼ƼԼĽͽʱſھ˵ٷ֮ٷ֮壬˵࣬ﲻһĨ֮ɫԥҡͷ
֣˵˵ɣ֪ˣڲָһЩɷݣԺ˺ĹɷݷָһЩҲа˾ڼƲӦתȥ
ڰһٷֵװõģ˵źԴԴϵ棬˾ķ
ˡҪ΢ǵ˽ģԹ΢ѺһЩҲڸӡĲǴеõһ˿ôҺҲûáҪΪ飬ԸʵҪһˣֱƲңһ¹˾ùӺưٷְٿعɶֻСһʱ˵ˣҲòκκô˵
ǾõôҲûϵѿڵ
㣬˶ʲôҵõôҲûϵѵǵõôúŮĲӦҺеңǰŮ㣬㣬ҹԲñס
֣֣ǲǸ˼ǲǸ˼˾æ
˼ʲô˼ŭδ
ǣǡ
ˣˣͱ;ڽϾˡ㻹˵˵ôˣأ׿״æ
˸ͿˣѴ¸ˡǳԷҺרŻġ˵
⣬Ӳ𣿡˵רȥԷģ׿һ΢΢һ¶֮ɫ
裡ȥ͹ȥˣĻѽæǰס׿ֵ
ôԴ㣬㻹ң׿ʵۿеʪ
ǰ϶йֹ㲻ҵģ裬ȥˣҲˡ˵
ããллƣͽ򡭡׿Ƶֱǲο
ǻҽͽ򰡣Ժ̸ֻ飬淽ģϣҪ̸̸˸顣ƴϵ
ܿϽϴѧȻҲǸǻ۵Ůˣ¾Ͱѹϵ˵Ȳ˾Ĵ룬Ҳο˸ĸס
Ͼĸ׿϶ϣŮܺദġ
˾ڷ򸾿ǲݷ˵ı飬˵ĸӡ
ҲãҲá׿ͷҲȰ˵ʲô
ˣǸˣܲøǵǡߵ
˵תˣ׿Ƽ״æȥ
˾ڷ죬ֱȥıӰĿɬ
˵λѧѻͥƵϰ壿ڳ׿ȵ
ǰôǮƲӣҪɢơҺƼסˣ򲻽Ůڶ޸п
벻ãã׿Ҳпǧ
Ӻܿ͵ִͥƵꡣ
һƵ꣬ͥƵķԱ쵽ֱͨͳ׷ĵݡ
㣡׿ͳ׷￴ʱӶһӵԲˣȴ֮ǰᣬιλͬѧڷλ
á΢΢һЦָ׿֣Ȼָָߵ˵λ
׿ϾҲǼһЩŮˣܿҲȶæָգ޵ŮʿãƯ
ллĵ
̣á׿͸кϵĺιǰк


1553 ָ
ιɹŸǰһǫѷЦݣ˿ûΪͻȻת¶С˵־̬׿һӾͺˣĿⶼе㲻Ӻιӡ
ӣְ̰ǰϣ̫ίˡ׿¶֮ɫ
̣ĸ׵顣鶼ѾȥˣǾͲҪˡι˵
ããҲᣬҲᡣ׿ͷԽ
裬˰ɡЦ˵
ţš׿ͷȻŸϹмлл㣬Ҫ㣬ίӣĸ׵ġ
˿ˡ񵭵һ䣬Ȼ˽˲
Ϊιӵֱ۶ٸйϵ֮Խ˺ιӣҪԭҲΪԼĳ֣ιӺ˵黹֪ҪǶٵķԺӣȻںιӺƵӣ򸾼ƽϣٻЩ٣òʱֵйоء
λλһ˼һ֮Ҳ£ƵƵؾľơ
㷹֮󣬸򸾺Ȳ裬ԼѺιӺƽе˷ȥ
򸾼ѺιӺƽߣҲ֪ʲô˼ȴֲóȻѯʡ
Ҳеֻкι֪Ҫˣ಻ӿ
ϴ󣬹ӣǲʲôҪ˵˷䣬̲סʵȻóιӵıЩ쳣
׼Ϻˣ»Ҫæһ¡ص
ϺˣҪҰæģ⻰ʲô˼ʵϺιҲֻǰ䣬ҲҲؿŸ
׼ϺֱۺͶָֻǼ򵥵Ļָͽ϶ָʵȽףҪϺȫָ΢еѶȣҪﱦһСϺһеģ˺ıһᲹһĸ᳤ֻ̥ø׳΢ЦŽ͵
ֻǸ񲻽ͻãһͣС춼ŵϴϴģֱһ͵ı飬ȻԽԽͿˡ
ʵϺιҲ⡣
Ǿһˣﶮʲô翵Ķ
ðɣЩǲҪ֮áΪСΪ˱ҲøȡҪĸ㲻Ҫ֡һԺãȻı飬֪ԼǶţ٣ɴҲͲٽֱͣӽ
ȻӵˮԶã˵ϴֲϷ⽨˵ˣһ仰вҽ
Ȿûʲôֻһ£и׼ãҲͲٶ˵΢΢һЦȻĸ
һƵĸʱоһɷǳͣ˵Ϣ͸ڣָоվɽʵĿԡů⣬Ժﲻֳůľ
оƶСԡԼͽȥУ̰ţ׳󣬲΢΢һЦһ𷨾һ΢ɲƵĸ̥г˳
Ҳ͸ޱǿ˷ܲ㾫׼سȡһ൱漶ǿ߶޷
һȡ֮󣬸֣ͬʱѾƺõָ
ϺΣ֡ȵ
ιæ֣ĿȴŸϵָ֮ɫ
ŵ㣡ι֣ٴε˵һ䣬ƾձһķйιѾĶָ
ʱѪӺιƶָð˳úιӺƶ˹һ㣬ιΪھʹˡ
˵ʱʱ磬ʱƺõָðѪ֮ͬʱӴ
ιһУ֮ʱ֮һӴιźƵָһ𣬲Ҳһ˿ĸо˿ĸо׳
֮ܵѾںϣûоʹ˷ɡϾһ̫СˣϺι֮ǰŪеĽǺ󣬲°ιӵұۣһ˿˿ˮľİһһ뵽ιӵұУұۣҲһСϴٽιźƵָںϡ


1554 
ʱһһȥŹ˶ʮӣס֣¶΢Ц
ƣķѵʱȻЩʵϺķѵԪȴ΢΢ԺԲơؼںιһ鷲ˣ޷ԼָöָԸҪĶָȫָ˼٣ľϸ
Կ΢ЦŶԼƷĺι˵
ι΢΢һȻ󻺻ȭ
½ϵָСָָһµ£ˣιظоԼָĴ
ʹָ
ǰιֻ֪ָָʧãᵽʲôʹָ
ӣֱָۣȻĿøιƽָḶ́ιػֱۣƣ̲ס᲻֪Ѿӡ
ΪԼԵʣιӿ϶ջȥºȭ
ԶںιӵֱۣһֱĻУտιڻָĸ
ˣǰһˣҸоƺǰιһͲ˼
ǺǣˣʯţһѪȥȻţƣкӣκʱ򶼲Ҫ˼ӣĿ¶ο֮ɫȻӴȡǰЩñŵĻ΢Цŵݸ˵
æ˫ֽӹʯĿ¶η֮ɫ
Ƹٶ࣬ҲֻһҲǷģղŶ̶̶ʮӣúιֱ۸ԭָںιӺ˿㴫˵еĻ٢Ҳǲܴﵽҽɼˣ
ɼֻ翵Ĵ˵УѾԶԶ˷˵ķΧιӸϤҪãͷҲ޷ƵӿŨҵľη֮飬ƾ͸˵ˡ
ϴ㣬𣿡Сؽӹιսսʵƺʼĳ
ȴǿŸʵĵӶûС
˵ǻĹ˵ֶɽǻҿ϶ǣʿһʡȻڼһ֡
˵ҲʿЩ汾µģȫĺҶԸͨûʲôʵΪֱۣǲ˵ЩģȻʶˣҲ͸һᡣҲˣûҪȥ֪ⷽˣҲֻͽաֻҪ֪Ҹ񲻹Ĵѧǡ黤ϳҵˣκʿ˲ǵģʵҲͱͨһЩϺ֣˶Ķ֣ȻһҲԸȥºͿЩιص
˵ںιӵļͷϣ˱ЦˣȥˣֵֹֹңҲǹһңϴ󣡡
ллϴҺιҲ֪ϻʲô£ⱲӾȻлʶ㣡ܵ¶ֿ飬ιۿЩ
Ҫô˵ⱲлʶǣҲҵˣĵ˵
˵ţٴĺιӵļͷˣҰȡһѪڻ棬ȻǴϣǾͺóȥˣҪȻƵİҪżˡȥƺһȥɣҲҪǽһ¡ʱҲȥ۳һˡ
ιӺͷһȻص˵ͷ
˵ͷ֮ʣǶо΢΢ʹһ£űһѪС
һо˲ӿ˵ͷ˶оˬ˰̾ѡ
ϵб˿˽ڲϣȻŸ˷䡣
˸շؿͷ˺ι߶ʱұ۸ƽʱһٶһøͬ˹һ㣬Ȼվָźιӵ֣촽󣬹ӣ㣬֣
ҵ֣ιЦЦһұۣȻȭ
ģ㣬ֱȫˣָҲ³ˣ⣬ôأҲΰɣһ۱ĸоһľ
ΨƺûоʲôֵôСֵģҡҷԸе֫ߵߣסֱۣɵ°Ϳͳݡ
裬ǲΡϴικֱۺͶָˡǰ͵


1555 ݼ
𣬸æκõģƲͻãһͣ򸾸ǾûͣȻͻȻ䣬˫ϥһҪڵϡ
ڸ۽ֿ죬״һӣһεסˡ
Ȼ˻Ļ٣ô˵ҲǺιδ˺ĸǹѽ
ֻһӣһεסԼ򸾸Ǿû궼Ҫ˳ĿԽľηǰλ˲һˣһ
ͬʱ˼û취ݣ˫ȴûţ˫ֺʮŸݼɣݼɣ
ܣˣҲʲôɣǼҸͿԡˣҺеҪ̸Ͳˡ˰ɰݣһЦá
ǣǣǲŸɡɣ뿪ǰܴܲһŷǰ´ͿȻҶֻѵɣȻЩ룬ͷӦǣŲ׳ŵ
ҵķֻԵˣɡ񵭵
˵Ϊӵеĵرһ֮٣ĵĵرҲǾţһëҲκҪ͸ġ
ԻЩģĿɨʱ̸еһֲֿһͷӿŵǵߵĻ˻æźιӺһ뿪ͳ׷
װģһ뿪˫ŸĲӣ𱬵Ľӣ˿͸˵Ŀȡ

ףƣ׹ƯǳˣҼǵǰ׹ģҲûʲôʱԼģڳ׿źûɼҷʱͻȻ۽ƳƲϹҵ׹΢΢һ㶵
Ǹղϴ͸ҵġƻص
͸ģǻɣҿҿ׿һʱ۷Ź⣬־Ҫȥ
ֿҪʱͻȻɢϼ⡣ǵϼ͵׿ƿ
ô⣬ֱ̫ˣ׿ϼƿԼ֣һһŵؾһǿȥ
׿ǿȥʱϼͻȻҫ׿һӷһæ˻һֵؿҲ֡
ô֮ǰúûµġƼ״¶֮ɫȥժȡ׹
˵Ҳ֣־ͺ
⣬⣬ɼҷɼҷҰ˴ķ񣬷ڶɽ㣬ô͸ûԵأУУͷٻȥ󡣡׿ŮɱȡԽ
ˣǰôԴѹӵֵ֪ûֱȡǳԷѾ御ˣ㻹ƽ꣬ʵ𣿱ֱӽһڵĻᶼûˡȵֻȴ͸˵İûڡ
׿Ի˶ǳĺڴһӱþ쳣
ã׿ѹͷľź£Դ̾һûڵӶˡ
ǰԺιӺһЩ΢һЩʱմӦ˵Ļ£¾һˡ
˵ʲôҲˣ
裬Բû취㣡Ƽĸװ̾ģ
ⲻ㣬ҪֻԼ׿˵
ιӿԼ˿Խ֪﷢顣
ӵִңιӲŸ³㿴δ˺ĸ￴Ŀⶼܸӣĸоƺһ˿η档
ʲôˣôо迴ҵĿֵֹġιѹʵ
һλһֵܣǿĿ⵱ȻǹֵֹġƵصŰѳ﷢˵һ顣
⻤ȻôöòߣιӲһ˼
ǰʵ̫ˣѽǷϴʵ̫ˡƵ
ǰι¶п֮ɫ
˵䣬ںҲŽҡ
˾ںȻģʱңιҲˣ۲һ֪ؼںιϣֻҪعںãӦûһЩҾ㲻ֵܷʲôɷݣιעǰ;Ҳøλδý
˸վҪιӴкұ۶磬ָָ۲һӾֱˡ


1556 ǻ㱿
㣬㣬֣һ˾ڷ򸾲ָźιֽͰ͵˵Ǿ֮ɫ
ιչһֱۣƣϸһĨʹ֮ɫ
Щ˾ڷûٴڽϻڳ͸ʸƵĸĸ׾ܾȫͬġ
ǰȫ˽ģ߻иĸΪŮıһδİ档
ιֲʲôʥˣܷ¶򸾵Ľ٣˾ڷ򸾵Ľܷ¾ͷµģûֱӸɫѾؿԴԵˡ
⣬⣬⣬ôܣιӵֲ濴ȻжҲǸûκβ죬Ӷ͸һ㡣
иɳ֣ûʲôܵģ׿ŮʹŮûذһۣ˵
Щ꣬ԺιӺƵĻ£˵ŮʹŮڱҲвСϵҲźιӺ˵˵ͷһҲͬˡ
ΪԼǰݷɾԼǰȴʧ˸ԵĻᣬ׿ЩǨŭŮʹŮ
׿ЩҪ˵ӿûɫһ
̺꣬Ȼ׸ô׼ȴĬĬţȻǲֵȫ綼֪
֪ĴڣҲΪιӣǵݣⱲǾԲлӴ˵֪ı¡
;ֲˣ˵ҲãҲԺúˣٲ֪ߵغǳŶ׿΢΢һ漴Ҳ׹˼ԥ·
裬ǵ˵ʲôʲôɵģιӵôһ£˵Ļ򸾸ӺͿ
Ǻðɣ˵Ҳе˵֪ҲҺøؿ㣬Ĵʴȣڳôʵڲ󡣡Եͷһ¡
˵ǸɣǺιӵĴѧͬѧɣЩһЩߣʧ
ߣǻ㱿׿һۣȻѸҽκιӵֻϴŵĻ˵һ顣
׿ƽʱûɽݷתͼӴף¶ηϣⷬŵ˻궼̲סһȻһƨ˵ϡ
⣬ӣǰǲԣǲԣǸǸ㣬ǧϰУǱߣҲ鷳æ˵һû֪ˣ֪ˣ´ҲˣˣڵһͻȻص˺ιǰ֣һѱһص
û취ϱͳЦĿһλɰǰλһֱǱͳδɵĸǰ
ҪǺιӻǰЩ飬λɸ˵һǵĻôǿ϶ô֪
˾ڷźιӵ֣һѱһذֻǿûпڣҲûпڡ
Ƕ֪ǰ˸˺ιӶ˺ȷʵǷιһʽĵǸιѾһɳ죬һλɰֵܣҪûһ˽ᣬ˵˾ڷҪʳѰҲ޷ġ
ϾǶһˣ
˾ڷԼ֣һѱһӣιϵʹ齥ʧȡ֮ǿЦ
ƵĽͽܰôأ
ˣȥľ͹ȥˣҲܻѰҵϴܻ¼ϡҪϰǵҪһȫǰ飬ǲܵġϣʱĥƽһСι˵
ǣǣԺģʱ֤һС˾ڷŵһ˵ء

վ̫ƽɽɽլɽ죬ƾҹĻµάǸ¥ãҵƻ緱貣ӳԸ۳ǵķҹ
ʱվڹҶɽլĺιȴƤµķҹʱ˼Ǳһ޷ݵӰš
ǰ̤ⱻΪĳУҲĽ̫ƽɽڱ˵ָָԶվĺլ
ʱլ龰լ˲ӿ޾Ľ֮飬Ϊźܶ˵룬ҲŸ۳˽еĽײ㡣
ȴվֻԶԶĺլլˣ˽еĴ֮һվϡ
ȻѾ֪Ըı£Ⲣûʲôֵþģιͷһסĸо䵱͹ҶʱҶسƺΪүʱι༸ֹͣ


1557 Ѿ㹻
үԴԸұ˶סΤǳˣϻڹϾкȭȭأҪһƬĻĽصĸð۸ȥˣʱֵ֪Ĵ·λҪȥھͰֱߴֻҶ
ˣͲٲˡҲֻҪӵΤ֪֮۸ȥ㹻ˡ񵭵
УүҪõҵĵطܷԸǡҶͷ
ҲġͷȻͷһڲƺϺĸһŪСĹһȻӸϽһȻУҲšĸֻܹൽƽӹһԺҪ·ԶࡣԵãܳΪȦܴǳΪȦĵ˵ȦӣڵšţĲƸȨƶָӶһЩˡ˵ȦӲ磬㲻Ҫ֪һҪ֪һǿʳյ硣úÿҪҪһȻС
ҶԲһ¶֮ɫ붼ûҪشͬ⣬ȴֹɫ㻹ǺúÿҲһȻѾʮˣҲӦԼҪ̫һ仰ͷβһȻһλףڣⱲҪٻ󣬳ǿ϶ġҪһţԺᾭĥѼգܻɥ
ڸûнֶ֮ǰѾֹһȻǿеʡʱԼȱԴϡѹûҪһȻšӵԴһȻ⺢ӴСԼȣԼãҶҲźԨԴϵͬãŶⷽ˼
ϣ˼ûʲôġ
Уͨ˼ֻкǿϣŻᾡһȥҲȥ׬ȥǮ˼ң㺢ӲǶϣҲ᲻ϧķѽǮࡣ
һȻһЩиֻƽӹһЩǰûǮȻûʲô뷨ᡱȻ⻨㡰ǮȡöٳɾͣǾҪԼŬͻԵˡ
Ҷɫ࣬Ŵһʼļ侲֪Լ̫򵥣̫ˣȻõģүһúøһȻǵġ
ͷȻŤͷҹĻµĴ󺣡
ããϣԼɼƹ⣬ʻڴϵֻͧ
Ҹˣо˾͸Ҵ绰߸ʦִ绰ԡջĿ⣬˵һ䣬Ȼ߹ȥһ±ƾĺιӼǺˡ
ιӵͷȻҪҶͻȻеһδ׹ôһ£Ѿҹա
£ҶĺլѸٱС˺΢ļâ
ԶάǸҲСҵƻ𣬷ҹµķǵ㡣
ϣϣϴңƼ𣿡ιͷᣬȷ
˵أЦŷʵ
ϣϴ㣬ɰι
ֻһַ㲻ɡ΢Ц
ͨѾˡιӿŸϤ΢Цסʹһ¿ˮ˵
˵еɣһ˵õȮġҲֻôһ죬ûб´봫˵еɾɣ˵¶һĨ˺Ρ
ȻӵĵرʵҲȣҲֻյĺһһȥջΪһ
ϴ㲻Ҫ˵Ѿ㹻ˣҺιʲôˣʶ㣬лƼⱲǾѾǳֵˣιܸܵеĸ˺Σޱȸж
ĬĬĺιӵļȻĿԶǿѾƮɵ֮ϣ޴һȥ
ǰЩӣھɽɽˣһСڣҪѰҵס
һȥܿӦ˰۵ķλ

һޱȺ֣һϵƶƯڴϡ
ֵļװ廹ƻͨԿŹʵǶžƱ̸ЦҲԿһЩװϣǴŹʵŮŹҵ飬ҲԿǶžƱȺд
ЩߣеȫǷǳ˧ŮĶǳԸƯ
һϲݻ


1558 Լ
ߣû뵽Ҳˣƶ֮ϣ·һֽԵݻɫ΢΢һȻ˸ûעĽ䣬źιϢڼװϡ
ûʼǰ𣿡Ťͷʺιӡ
˵ʱһûʸıΤʱΪⷽǱʣԸߡտʼʱǶ˵õģҪʱߣҲΪҲŴӦȥ򼸳ҲӦû뵽ºԸߣִҪʱҵָ֣ιӻصĿ͸Ũҵͷߺޡ
ģһӱģܵιĲļͷ
ţιӵͷŽƽ
װ壬žƱбϣĿڲԶŶɳϣָ§һű¶ԸòŮɵӡ
ӵбһλƤڣǳ׳ʵеһӡ
ӵû§ŮɣǰȴһλŮڸȽţһλŮɸԼͷ΢΢Ŀ
ĿʱһĨɵ֮ɫ
ĿڲԶʱͻȻ۽⿴˴¥
Ӳ΢΢һæֽƱڴǰ߹УȻӭȥ
ү۹е
ţλǺιӣҴѧͬѧλǰۣҶˡͷȻܵ
үã˵ǰλǸĴѧͬѧæ
𣬱𣬽Ϻξˡ۽ԼүιӲһ
ۣӲǰˣϺξͿԡ΢Ц˵
õĸү۹
Τͷʵ
ָָɳϵӵ
Τι˳Ű۵ָȥʱɫһ䣬ҧгݵ
ι˫Ŀ̹ǳ޵ΤʱΤƺ˸ӦͻȻ̧۳ι߿
Ƽȥ˺ιˣտιʱ΢΢һ£ܿ¶һĨ֮ɫƿߵŮɣȻվ
бӼΤͻȻվ΢е۾͵˿վ
ôˣʵ
һλ˼ˣҲǱʲμȭġΤص˵ι˹ȥ
Ŷ΢΢һתȥ
λӣλղվɳκ棬ֶλҲæȥ
ӣû뵽㣡ΤǰǹһĨζЦ
ҿרģιиڣȻ躦Τ
רҵģףֱ۾ȻˣָҲ˽ˣһ˭ҽô߰ҼǵõֱָӽͰˡΤڸ۳Ҳһιӻл΢΢һǹһĨϷʵЦ
ιʲôͷһȻΨһЩɵǣιƺʶ۵ıǹҶûж֣͸ղźιӸ˵Ŀһ߹ȥˡ
ֱۺͶָΤ˺ι֮ûٹע֪ιҽʱ䣬˵ָܽϣֱҲٻָ¾û취ˡ
ң񵭵ص
ۣˣʶǣΤ˸һۣתʵ
Լġ񵭵
ԼģΤ¶ɭɭݣѵ㲻֪ǹʧټ˶Ǻ𣿡
ҵȻ֪ʵҲãʡһЩ񵭵
ȷʵʡ£ΤٴһЦִӱ߹ȡһƿƣǰб˾±ӣʵǰһҲ
ҲôΪһЦȻʶһ¼˦˦ӣȻ󻺻̧ţͣ˰գһŰߵأԼ
Ҿ̧վͦġ񵭵
䣬һǺøͷһƺʹƫȴһˡ
ҿλһ±ߵַĿеġΤΪǶȵⲢûпһصӣ̧ûкһЦⲹһ䡣
˵֮Τ;òԾæƫͷ˿ȥһʱɵˡ
ֻ˷ʩ˶һ̧վˮһſŴͷð˫ĿǾ֮ɫ


1559 Ƕ
ʲôΤϾǾ˵ܿͻعһˣڵǰ棬һ߳ʵ
ҶʲôҪҪԹʲô
ԭӳͷģΤɫ΢䣬۽ɨ䣬վһĿв͸ļɵ֮ɫԥ£˵򣡵˽ô
Τһھǰλڲ΢΢ݣĿ¶һĨĽ֮ɫ
ΤȻ̸Ǯһ򣬿ΤĿⲻ׳һ
ΪֵܵǮ𣿡
ҪôΤɫٱ
㵱ϹֱָۣҪʶȤҲֱ֣ۣһơҪʶȤҲʧڹϡ
ǿΪҲ֪𣿵ʱôܵסӵ׵ȨƲƸҸ㣬ҴĻ󼸸ˣԲǵģҴ£Ѱ·ΤȻҪ˫ۺһƣв˵ҪȡŭЦϼŤԵø
ǲʶȤˡЦ
ʶʶȤ⣬㻹ǿܰɣҪǾɱңܰȻĻʧڹϡΤϻǱƣŸ΢΢¶֮ɫ
Τ£ֻװ֪ܲʱðɫһϮɫӣǸǹеǹھңָ
ιȻ֪һͻȻðôǹ֧Ǹеëͷðǰۼı£ȻЩëɱֵú򶨡
ڸ˵ɫƽкɱ
Τ˵ڴ£֪ĸ۵ļһﵨô󰡣һλɫƫָϴ˱ʯָеӡ˵ӣ¥ݿŵĻʵ
λˣȻǺݵˣΤݣĿж¶һĨη֮ɫƺʱ֡
ҴĻˣأ΢΢һĨ֮ɫ
Ȼû뵽ҴĻ˾Ȼһλӡˣ˵ݡ
ΪѹͲ֪ӡжţ棡
Դһ˿ʻغΤоȫŲһ˼ˡ
NONONO֪Ҵͷжֻеһɶѡ˵ȡһλյǹȻаţϴһǷı飬Ŀɨ̧վʱԴһ˿֮ɫ
֪Ҵıж˰ɣڸı⻹üΤĿɴһ˿ļɵ֮ɫ
ΤݣûӴˣɫ֮һ񶷸̧ԭأ춼ˣΤͷǷǳͼɵģѹûģЩ˶ǹ֮ǰǷܶùĻɱȻΤҲٷְٲţѪ֮ܵסӵɱ
˵дӲӲд
ҾӦøı㣡ղѾʧȥ˸ıĻᡣЦ
һҪƴܾΪƾܵסЩӵػߵ𣿡Τɫ䣬Ŀ͸һĨ׺֮ɫ
ܾˣʵ̫Լˣ񵭵˵Τȥ
Ųܵ˰λضɫ΢䣬ǹڶ׼ָ׼۶֡
ǹǹ˵ȫҷǹǶ𣿡ʱ¥ݿһˣһôǹ֧׼ŵøεѣ궼Ҫͷ󺹵سܵ
˲ǱˣǸй֮ԵĴܺǡ
һڹҶ̫ƽɽʮϣһβܺȻڸϵ˵Ͼ£ֻ˵Ǻļɵǡ
ڶǰЩӾɽɽƻƵꡣһΣܺǲ׸Ȼɰɱ˾˶ԶֻǾͶ飬ǹ֧ӵԲֻСӵߡ
ڣѶðͷͿǹָŸβŵøεѣ궼Ҫ
ǻɰҪǹ˵ЩǹһԼҲˣ
ΪҲзݰ


1560 һȥ
ΪܺǲҴΨһˣǹˣһǹڣܴһֶûϷǹֻû۶֣Ƿ׷òԥĿ⿴ܺǻء
ôˣܣǹʵ
ôͷУܺǼزûзǹԭ򣬼붼ûͶĶӱһ˹ȥ
뵽ܺǻ֣һͱߵ˵ϡ
֣߶ȽеĲܺǲûоʹգһŰߵڵ֮󣬻سȥ̧ŶĶߣƺʲôѪһ
һƬž
ܵˣԸΤһ˼ؿǰһĻ֪⾿ôһ£
Ψа֪ݳһĨмЦ
ܺⲻǷˣԾȣ
ΪҴҲзݣЩǹУһҲˣ
ô°һƬž¥ݿһƣȴϵ
ͷЩ׵Դ¥ݿð˳
ԴˣǸͿѾ˹ϡ֮ˣ̽Դ֮Ŀϵɨװ塣
Ŀ⿴ܺýڵϵʱɫ΢䣬Ŀ֮ɫ
ĿԽˣͻȻϤ˵ʱʱ˶ͻȻ¥ݿԾ˳
ǸʲôǹȫǹȫǹúУתΪӢͻ
Ŀת÷ǳ죬ĺиǽЪ˹
˲Ǳˣǿҵ֮һǼŻ᳤
ԴӸ̨Ѫ֮󣬻ҲûٹӵҲûʧȥɵĸо
Ⲣζţ˸λʵֲӣǡǡ෴ÿֶΣͰ־䣬ЩڶԻĹ̬ϣһֱܽ˵ıһСģ˲⣬Ȼļ廹Ǽȫ군
ٽСģҲû뵽ʱ֮Ҵӣû뵽ϻʮֻǹָӣֱͲǹָӰǹָ
βֵЪ˹
FUCKڸʲôЩģң˺ǣڿлصһͷŷǳİͷŴ¥һ˫۾ȻǺɫ˫ֳ˷צӡ
ڽУѾˣǷצֱӾͲǹ֡
һӲҽгǹҲڵأѪֱð˳ڼװϵһӱ
װϵˣ˸ˣȫɵˡ
ղŻӲʩΤѾʼȷױš
أܺǣзգҴĻĴˡ
ҲΪĻΤôĵ¸ֳ˺ǿʵΪ񲻸ˡ
ڣŷԼˡˣһס
Ǻֵˣʶ񣬶һ
ڵϵףܺ˼ţѾع׼ģ״ֱͦͦڵװˡ
ЦУ۲ǵ׵һԶǸµҪղŻǹǰҫвʱװѵż
үڵװּȫǹܺŸϽСܵǰսսؽе
ߣɫһָһӣܺ˱Ȼڼװϡ
ܺһӵԶԶҿ
ͷռܺǰֱӱһֻӷɣ˵඼һͶɫ󷢰ףͷð
ȻóܲˬԸ񣬾ԲôԴһλСǰкˡ
ȷʵˬ
ȻѾˣΪһжõͣ
֪йкڰкƽɱ¾
ڻֶ죬ľʲôȭҪڰ࣬һǿʳǿΪɱ¾硣
ɲˬ
ΪĴѧǾǵºȭܺߣǰĲܺǣзգȴȾôãкɫ
ˣͷȻǺ£ҲҲǰݼڲܺǱӷ֮ջ׳ŵǰսսع
žžͷոɾûжԲܺôˣֱӾ˦˹ȥ
һȥ
˱һƸðߵǶѪ˸ˣǲҿֻϹȻҲһߡ


1561 װˣ
ŲܺǱֱӸջӷɣȻһӵվﲻҿͷոţֱӰ˸һƣףֱѪȻҲǲҿҿһϹ
һ˲䣬װ尲ƺֻ˷ĴشϢ
亹ֹסشÿ˵Ķͷð˳
ЩǹָŸˣ˵ȫǼѪģЩֲ۾ˣһ̣ȫһַĸо
ڵװӲزš
ܺǡзգˣһǺ绽Ĵ
գŷĴ󸻺ݴҸߴԪֱӻ߼ӿƵʲӴˣŷ޵̳ҲмӰ˵ĽŶһ壬ŷ޵綼Ҫһ
ղչ¶ĳ͸˵ˣ
Щڳˣٶ֪ġ
ˣֱӱ˦һƣҲҿһڳ˭ľսģ
𣬸үԣԡΤ´ضŸϹȲ
Ϊʲô˶ʸҸү𣿡һЦٴǰ
ΤǰλڣŵøϽ㵽һȥ
ЦǰٷְţʱҪǸҵסλү·øү֣Щ˾ͻǹ֧Ǵøɸһ
Τǰŵһ˵ϡ
ӣҪԳַ𣿻Ұ㴦Τֱӹ˵ģŤͷιӡ
ιӿŹڵϵΤͻȻǰսȭͷӾҺݺݵشȭ
ΤʱһѪݶڶȻͷء
ллϴ󣡡ȭ֮󣬺ιѹߺƺһӾͷй˳һȻתһƽضԸ˵
ͷĿ¶ο֮ɫ
Ѿעһһĵ·ιӸһֻǸˣ񲢲뿴ɱ۾ɱ˵ľٶ
ȥɣð۴Ĵ߿Ĵ֣㻹ǵһɡĺιӵļ΢Ц
ллϴ󣡡ιӵͷ
ˣѾ˵˺üллˣ˵ȥͳɿͷˡЦ
ιӲ˼ͷȻڰ۵ͬ˶װ塣
װˣιߺ󣬸񵭵
£Ǹױ㱻һֻεִӵڰУŵ㵸ģ
Ϊʲô˶ǹָҵ𣿲Ĺо仰У˲С˹ЩֻˣҾͲƽˡ˭˵䣬һǹӵƾշ𣬶׵Դϡ
׶ʱŵ򶼳ˡ
ָֻղǹָңԼͷϵֻ֣״ݳһĨмЦ
أһֱصڼװϣ˶һ£ͷҲ⡣
ȻͷֵĿ϶ҪΤæִӵ˲ϵѪŸͷġ
俴һۿͷĵΤܿĿת˲ܺǡзˡ
˼Ŀתǣ඼鲻Խһ£ɫףǼæ΢ǰ
ү
ˣ
Ŀ˵ϣɫû˿ת
ٲ֯ȭǲеڶλվǰ
ǣǸү
ǣˣ
һɫ΢΢תȥĴ䣬˴һ£Ȼ󷵺
ǣæӦŵ˵ء
үүΤתȥûɿڵ˼ŵҪ׷ȥġ
أܺΰǰֱһŰߵڵϡ
үүл˵л˵Τɡ
л˵үרΪܵ˵л˵Ϊ˭ҲݣܺΰΤһȭߡ
ܺΰղſǲ㱻ŵû궼Ҫɵˣʱ跢йһ½ŵ
㿴ҶأԼһߣնʻڵϰߺߣܶѾʪ͸ɢףһ˫Ѫɫâ
ǶˣͲܷһ𣿡
ֻҪأңв˵Ҫʵ
͵ضһ£Ŀ͸ޱȾֵĿ⣬ǻҽҵ˶ְɡ
ȻǸˣʵܼһѾ˹ʺˣ׵ļͷȻվĿؿȻҪۿԷǹ֡


1562 ǻ
оô¥£һװҵ˺ιӺͰۣ΢Цʵ
Ǯ˵ǲһιӴΪп
ǿ϶ģҪȻΪʲôôڿ˼׬ǮܿҲΪǮˣҿɲϣͷ
ϴ󣬲ͬҲвͬĹԹԹأ£׼ȥ͵ȥЩ֪㳣֣СӹҲͦãЩŬܶͷءǮҲһģͬǮвͬĹǮ˿϶ܺԲֻ޶ȣѿֽڱʹ֮ϵιӵͷĿᶨ
㣡Ц
ͺι˵䣬ֿʼͷάǸ۵ķ򻺻ʻȥ
һʼϵĻûע⵽ܿ˷ֵͷ
ʱϵ˿ʼ۷׷ףʼɧ
ֵˣȻǷǸ󣬵ЩǸҲǷŵȵġ
ܺǡյȻĸʿΤ໹Լȭֵģǽϸߵһ𣬶󲿷˶ֻͨĸʿ
ȻͨҲҪкιδҡ
Щ˵֣޷Ǯˣ飬Ѱ̼һʼֵͷ׷׽ȷյ˴һȺǹ֧ıڳʱЩͨʿҿȫɢˣԼĴȥѰ֡
û취ȻҲǮƣյȴбǾͲԶˣ
Ȼϣ˷յˣһЩС
Що̣дɣСԱкڰеȵȣȻҲյ˵ӣյ˵ͷһɶȻӣȴĬˡ
žһĿߴİ͵ذһǹһģֵ˵ҪʲôһҪеǸĶĵأ
ɭĲȷʵҪһ֪͡ǵʱǺܱģǻôѪ޲оЩȫĸ񶷸ֵϣܹɲǾΪ漸Ůˣڶ漸ƵģһӱȽϰСձָǰ˷һ֮ȻһС˹ضԷ˵
ˣиַɫʮ˻ٿ˿ڱʾ飬ǵվŻɢɷ뺷ϢıڣЩڸҲǹе
ϺΣ뿪һۣϺһ¡źιĸ񣬸ܵвһգ΢΢üһĨâȻĺιӵļŤͷԱϵİ˵һ䡣
ϴȥɣùҵġι˵
ͷת뿪
һ̣˷ڵط
ô˲ͬⷵ׼ȭȶ𣿡񵭵ʵĿɨɭˡ
һȥﲻ˿ԽģɭһƤͻȻ˽붼ûֱϵǹָŸƿ
ɭһڣյȫɫ䣬붼׼ǹ
ûǰǹѾɫȻһĿɱǡ
ҲʲôɭѾͻȻһֻεֿס˲ӣȻ󻺻
ɭһǵ÷ϣ˫ַȥץԼĲӣƴصš
ڳ˼ɭû£ƺͻȻħһ㣬Ȼλϱһεȫͷһ𣬼붼û׷װǹָ
人ɭıڸתǹڣŸԥҪ⶯֡
ֻǲŸҪ֣ؼƾһ磬Уÿ˵
ǹʱ£Ѫֱ
ҽʱ˷Լ֣оǾ֡
Щˣ֪ͷҲǾ֡
˵ǰǵ󣬵ٻмѭǻǿֲǿߣһΣĳָ޼ѰƺֻҪһؼһе;֮С
Ѿ׳ǵ
һѰǹ֧ͬһֻֻ˲ҽк;ֵĿȫն𣬾ۼһڰУһǻȥһǹ֧ƾ£ɵġ塱ʱΪһŻȻֻǼ֮䣬ΪУûʣһ㣬һӾȫΪ˿
ȫֹͣ˲ҽУס˺
һƬš
һĺ紵ȴ˵䣬֫䣬׹뵽ɱҤС
ǻ𣿡һؼ仺
ȫſڵϣɪɪ̧ͷ񣬾ͷǶ⡣


1563 ¾͵Ϊֹ
ЩȫȻǶ󴦻ڲͣѪʹǸƻΪ֮󣬴Ӵ֮ǾͳһƵĲмˡ
ʱǵĴѾȫȫղŵĿֲһĻ
һǻ𣬲پǵƣǹ֧մʲôĻ棬ʲô
Ǹ޷
񼣣벻˭ͷųĻ棡

ЩЩڰʲôҲֻ϶ѣ
еĺɭҲȫȻ۾Ǿֵ˼Ŀ⡣
һ̣ΪʲôԷǵݣֱת֣ҲԼղһô޴飡
ղǾ仰ѾҵĽɣĿɨڵϵˣȻ̧˰еĺɭϣĿ䣬͸ɱ
˵䣬һǻ˺ɭϡ
תۼ䣬ɭͻΪС
ؼٴһƬš
û˸ҷҲû˸Ҵӵվ
ѪǵĶʳѵ涼Ⱦˡ
¾͵ΪֹϣǹܺԼͣҲϣԺҪǰ£ҪǹҲܸǵڶλᡣĿٴɨˣȻ󵭵˵һ䣬תȥ
ڳûʲô֮ǲ׼Ȼ󲨣ǲ̼ԼɷɱҲʲôС
ֱıӰʧ˵֮ڣͻȻһȻŤһʹڴڴ
ûһ˸ղŵ飬ֻæϵҽԱǰ˿ڡ
ϵҽԱʮˣ˷ǱߵˣǶһֻƣҶȴƺƾʧˣŵɫףʱֶǲġ
ЩˣĴ󸻺սڣ
أȫһֻư
ҹʱάǸۡ
ͺιӵڸ۳ǹҹ
ڶ죬ιӷǣȥ˹Ҷļҡ
Ҷ˼֮󣬻ǾùһȻ뵤ɣĸпֻܵ׵ļ֮ϾȻգȴõɼ֮
ǵĶܽӴɼ֮ǼĻԵ÷
οҶԶǻ۵ˣĻ᲻׵ĸҪ󣬸οܳϵɼ֮
ѯ˹һȻһȻƤûգһ¾һҪ뵤¡ͷʱСǶξȴԺĿһֱѧô£˿ڣȻ֮á
ҶһȻɵļգһȻ˱绰
ȥ˹Ҷļ֮ʩչһȻ־
ϾһȻĴԬͩˣ־ٲᶨԺǾֻܵˡ
ǰҶ˵Ļ޷ֻϣֻǰҶǴԤ룬ʵӵеľ޴󡰲ƸֻôЩˣ˵ֻҪ뵤ɣ˵ڵˣŵֶ죬ÿ˶Ϊ渻һźԴֲһЩ㡣
ȻǰǱһż־
ŬٶԴҲֻǸİ
ϵǣһȻСС־ȴļᶨʩӸջĥ
ãһȻ־ᶨԴá
磬ô˵ܸˣһȻڴؿŸʵ
ɵСӣԺٽҴˡ΢Ц
ǽʲôһȻ΢΢һСƺ
Сӣ½ʦҶŹһȻĺ״һƣȵ
һȻݼʦҶһ򣬹һȻѹ˫ϥأԴĵأĵ˵졣
ǵһ֮λε磬յǺнġԹһȻûʸ£ǸˣּһȻ־ᶨͷʱҲϣ΢΢һҲӦ
ɣΪʦͽƷº־β츳λʦʦ㣬ֻҪŬжΪʦػһͬʣ㡣ɫ
лʦһȻٶȿͷ
ԺͲôͷˣһЩһȻ󣬾ֹЩн΢Ц
õģʦһȻԱһЩ
һȻˣһҪذѸãԹһʦֹȥؾУһǶмᡣȹһ֮󣬵һȻˣУһ˱ܾһˡ˵


1564 ˧ҵĴ
õģүһжİšҶæ
ͷӴȡһ鶫ؾͨз
ⷨһѪȻϣãʦ֮һоˡ񽫷ݸһȻ˵
һȻ˫ֽӹһллȻԥһ£СʵʦҰ費ܸһ𣿡
⺢ӣΪԵ˭ܡҶһȻͻȻԵһæ
ֹ˹Ҷ˵ȥһȻԴ¶һĨο͸˽֯һĸӸ顣
ΪʦѪ֮ˣԴޣΪʦӵеԴ͸ˣΪʦشûиС㸸ĸи˵ΪʦҲУȴи֮ˣҲˣûл̤һֻпԼˡԼд£дԵԿɴ̤֮ΪʦᷴԣҲˣԼֻܿԼ
һȻˡһȻص
˵ʵǲסٴһЩ̤֮ΪʦĻˡٴһȻԴ͸һĨ޷Ĩȥκ͸ˡ
ŸתҶ˵һҪȥһ˰ޣһݸϵ⼸һ˺úþһۡ
˵꣬ƮȻȥ

ϴ󣡡īڣӢò񻰵«ڡ
С˧ڹڻŮӲܹЦŵظ«һȭ٩
ϴ˧ҵĴ«һ޹ػص
ЦȻλΥֵ˸ܱ
Щûˣѧϰôϰ߰ɣɿ֣΢Цʵ
廹УԶЩˣϴôͻȻīˣʲôɣ«ڻһ䣬Ȼʵʻʱ⳯һ¡
ͷʹ̽λͬѧЦ
ףףҲͺһ¶ѡ«ͷ
ʲôѽףҲʲôعǰǶˡ«ͷӣû
ǣףᡣ«ڽŵͷ
ˣ㽲ҲǶţ٣һһ׵ӣûصһۡ
ǣҵר«һͬ
«ڣױܣɴҲóЩתʵңӰ㹦ΰɣ
պøڷż١˵ˣϴ㶼̽ңӰ칦Ҳ㰡«ڵ
٣ҼǵڴѧƺһгĬǽԭôͦὲģЦ
ǻ«Ц
ǵҲǡͷ
˱˵ͣȥ
ڹ鶼ϳˡ«ԼųӹģĳЦŵ٩
ϴͱЦˣѵ֪ĳӱֳǱˣؼʹõĳɱѧУнѧټƽʱ㹤һֳûġ«ڻص
ֻǸǰһٶûôմֵĹ⡣һϳһ˵
Ұֲǲ֪ҪصˡЩ굹ʱתѾǽеĳгˡ㵱˳г̰ãʵҲôһ¡մʲô⣿˵ˣҲմĹ⡣«˵΢΢¶һĨԺ֮ɫ
ǵҲǣ«ⱲǸĲˡЦŵͷͷΪο
һοͬѧѧϰһҲο«ڵĸ«ܼΪĳġ
Ͼ«ߵλã˵Ļ«Ҫ̰ͳΪŰˡ
ǿ϶«ڻһ䣬Ȼٴ¶һĨı飬΢΢ѹ͵ϴιнӦ˸㰲𣿻Լ
㡭ðɣīЩˣסĵط㲻ùˣԼšסѧУ棬Ҳû£ȥǲι۲ιۡ«ѹͰǰ˵Ļ߷磬ջεػص
«ڳͷһףʵı飬ȻصסУ⣬ѧһ⣬ѧУԶûʲôÿģȥУ԰ȻһԷ
һ᲻᲻㣿īӦûЩӣҲ֪ѧУԶǽҪǽĻȥסˡʵ
ǰЩ꣬ΪŷĽݱˣܵ޲ĺȻ˸ĳͻºĺī˴׼˼ֵһǧ߰Ԫ֧ƱҵװļΪл
ʱֽӸŷʤ
ŷʤºһ£˵īķǣѹв֣֧ƱֳʲôֽͶ
ʱѾܸߣ㹻ãƽǵǮºҲͰԺˣ«ⷿӵ飬ͻȻԼīкü


1565 㵹ŵ԰
϶ǲģķ󣬶ǰģҲֻܡȣȣϴղ˵ʲôţ˵һЩӣ«ѿڻص˵˵ţͻȻʶԾ
˵ӦûһЩӣҪѧУĻȥסظһ
˵һЩӣ«ڵɴ۾
𣿡΢Цŷʵ
⻹Ǻǫˣֻ㵥ҵҪģǾȫ޶зˡ
ϴ󣬲ǲ԰ôǮŶˣʿҸн϶ܸߡ«Դ
ͷ
ϴ󣬸߷հ֪㱾۰ɡ«ɫ¶һĨ֮ɫ
һ˵ˣԼǸеܰǿЦõ
«ԸҪڣֻ
«ڽͨ
װģˣ«һʹһŮ˵
«Ӣ
ȿȣͬѧӻѧУ«ڻص
Ŷ˵ϴ𣿡Ů˵
ǵģûʲôȹˡ«ں˵Ρ
װģͲҲμݵɶ𣿡Ů˴һ˿ʵ
ϴˣҿ϶ҪͬǸȦӣҲ֪Ҳϰߡ«ڻص
װģѣ϶Ҫϰߣڿʼѧѧÿһͬѧѵ㲻ôμݵɶҲ;һκȤľ㲻õһطΣֻǿ羰Ҫȥ˽⵱صĻ㿴һܺõĻᡣѾ˵ˣܻӭѹŮ˵
ǡ«Щԥ
װģ㲻ǲϲҸһ𣿽Ѿкܶʿҷˣһֱھܾ㲻ôһɶԣһ˹վڱϺžƣ鶼ûвǺܿ𣿡Ů˵аתΪ˿⡣
ҵȻ绰«ڿЦ
õģҵϢװģŮȻ«ѾЩҡĵ˵һ䣬ŵ绰࣡һ«ڸһһؿֻڱЦЦؿ
ϴŮѡ«һε
ҶûӢﻹͦģ˵˵̲סЦ
аգǸˣĸīԱ«εؿ˸һۣ͵
׸ӹٶ㵹ŵ԰Ц
ֲǸŵ԰Ұǰ͸ҽ׼⣬˵Բͨϰ߲ͬĻͬԺѡ«ڿЦ
ǺǣǱߵ˼ʵ
Ұֵ˼빤«Կ˸һۣȻƺʲô΢΢һ˵Ұֶӡ̣ҲܺáЩʱʱĽҲö˵ֻ˵ѧˡҪҲҸŮˣ˵ٺ٣ҰֻͲᷴˡ
«⻰һ˵صֵ΢΢һ졣
ֹ˸Ů˰һīҪ˵ǻ˵ã
ʵʲôԣʲôϰĻǹؼʵϣǵΨһĶӻΪԵڹ⡣ѹͷĲ˼˵
«շ̵΢΢һ£ȻĬõϴ㿴͸Ϊû㲩ʿҵҲûⷽ롣ôһ˵ҵǷˡҪȻŮѽģҶûҸҰ˵ȴŷżٸһع
ǸպãպÿԴȥϺνҪƽˡֵպÿԾһۡЦ
ٺ٣ϴأŮûУ׼ʲôʱ飿«ʵ
ȿȣԺȻ֪ˣ˵˵ողžʲô˼ǲΪҰŮѸˣٴһ죬Ͻת˻⡣
Щ׵飬λ͸¶һЩŮѵ飬ʱЩ֪ôڡ
ʲô䣿ǺЩûˣ˵ֻѵգգҲֻȸһߣ«˵
Ů˸˲һŮ˵ú㣬ʲôϵ㻹ȸϽȥ˵
ϴôУˣܰ㵥£Լȥμʲôɶ԰Ҫһȥȥһ¡ҸպðѰսܸʶҲ˵ˣӭμӡ«ҡͷȻԥ£Сؽ


1566 λʦס
ҲУҲͦ㾿һλʲôŮѡȻǺϲɶԣ«Ϊѣ΢ЦŵͷӦ
ٺ٣ʵҲˡ«ڲ˼ЦЦȻҸջص绰˵ڹȥˣ
Уص绰ɡͷ
«ڸջ˵绰˵«ں͸ȻܿģŻͲǣǡ࣡˵«ͨ죬ڱϵĸеˡ
«ڼæ˵绰ȻһεسЦЦϴŮ˾Ը񶼱ȽϱţŮô
òٳĬǽˣЦ
ӦЩӰ졣«룬һػص
ݵİְһλҽյһҲһλԱ˺СʶˣϵĶͬһѧУߣҽǷǳ׬ǮְҵҽǸǮһݵİְ־һλҽһ߶һ֣һ㶼кüʮԪ൱ǱߺüҡˣҽԱ𾴵ְҵݵȦײˣʵյȦҲࡣʵͦϰ߸ǰģȻ̸ѣҲֻӦˡˣϴӦܹⷽѵղķ˹һ϶᲻Ӧɣһ߿ųӣ«һ˵
ûʲôӦӦģؼǺϲϵﲻ˵Ʒ֪ǧ٣Ͷ࣡ҪϵʵҲνǮûǮʲôײģؼǿˡҰɣ׸һͲϰˣصղķ˹ʲôģѾȥˡ
ȸ׵ʱ«ȻףҲһʱҪܷؽ͵
ϴҷڱǰĬˡǰѧУʵ㻰Ҳٵġ«ԹЦ
Ĭ΢΢һ漴Цҡҡͷ
˵ϴ˵ĺܶԣؼǿˣұȽӦǰѣǳ˵ı棬˵ʲôϲᡣ˵ģ׸ҶҲһ«ڻת˻ɫ
ȷҪ׸㲻᲻ӦЦʵ
УʲôӦģʲôϵѧͬӹģ«Ʋ
⻰Ӣò񻰵«֮ڣһƤ
ٺ٣ϴҪǹɾͷˣ«Ц
˵䣬ǰĵ·龰ԽԽϤΪŷʤķӾƬ򣬲Щɶ⸽
ǰīĸݼҾɶԾԼС𣿡«ڻص
ûʲô⣬λʦסصﵹȻˡ
ȻīĸŷʤݼҶīĸ˽ײ㣬պöѼҰƬҲûʲôֵþġ
ʦ«Բ΢΢һ漴ͻȻ·̵Ҳϴָ֣϶ʦŵġû뵽߻ͬŰ
šͷɶԽ磬Ҵȥʶһ£Ժʲô飬ҲиӦ
а书«ڲЩ
Ҳüûˣǰֻһ㻨ӣھͲˡص
ŷʤûа뵤ɣʱɵϢһʱ䣬ûʲôЧķˡǰЩʶı£¿ʼЩŷĽʵǣͷҲЩµĺö϶Լλӣʵ϶һЩڴﵽʲôˮƽ治֪
ŷʤһȻҪϲ٣ֻķˣѴҪ̤Ѿˡ
ٺ٣ֻһ㻨ӣҿԸһС«Ц
ڴѧΪԵʣкιӵĹĶ«ںЭᣬҲһЩټϸҲǹһЩָ㣬˻治«ڵĶ֡
㣿ˣϺࡣЦ
ǾˣϺǼһ̫̬ˣһֻ־ɴҺͳˡ«һʱйˡ
˵䣬ӿݼҡ
ݵļ˿ѷɫŷʤҡ
ӣƺдӾأ־ĺլ
ڣλϰīպˬļڣʮʮ֮ǻ
ºʺڻٰɶԾƻᣬɶݼҵĴԺ
«ڵִʱԺĵƶŵģƺվŶʮˣ϶ˡ


1567 ⻰ʲô˼
Ȼ񲢲ʶգŸߵſڣ͸ţȺпֱһϳ˰ա
Ǹһͷɫ۾ͦıӣȵģκεطһӰĿȥŮӡ
ʱվλӡ
λȻͼյע⣬ʱ˵ŻȴƺЩĲɣʱȻܿͿ«ڣĿʱһλ˵ԲŸ߸Ь첽«ӭȥ
ϴǸľǰա«һ߳ջӭȥһߵ˵
ˣǸŮӣֲðסˡЦ
ٺ٣«ڵЦЦ
ڣ«ЦʱѾߵ˸ǰһӵŸ«һ¡
ûʲôģ«ʵҲеϰˣΪиڣЩ첻ڣæƿգɿգҽһ£λҵĴѧѣҲҵϴ󡣡
ռ«죬ĸ˼һЦȻֵǰգܸʶ㡣ھ㣬˵ĻĹ򣡽ڼˣҿԸһƺΪϴ𣿡
ǰĻӢ˵ģֻСϴõǻ
Ȼԣҵҡ΢ЦŸ֣ȻֻǵһνӴ԰յӡ󲻴
ˣ«ڣٲտɾ͸ˣոոչ֣һλŮһλӵ˹
ŶװĴҪݵֱˣɱˡЦӯӯضߵ˵
ǵģһֱúܽһػص
պЦ«ڲûоʲôĬģֻǳòȽϺЦЦ
ݣտ֣ͣЦ«ʽףأ֮ǰ;СƷͺؿ
ллݽӹƷȻ«ӵ
ҽһ£λǸҴѧѡϴλݣλݵѴ«ڽܵ
С㣬տ֡΢Ц
«ڰ;³ġ
ʵкܶණһͨ˶ԶǷǳݲ죬ŵһμ棬ûҪټ«ѾˣҲͽ軨ͷ
ллҲллμҵɶԡҸղ˵ỪĹ򣬶һǺһ֣ҸЩǻĻܸȤ书ҽ棬ȥǻĹüΡϧڲڣȻˣҪ֪ỪĹ򣬿϶˵ʱɱ֡ݽӹݹȻ΢ЦָգԵñȽʽ
ôᣡΪˣ˶ǹҵĹҽȤҵҡ΢Ц
˵ģȻҸˣҽʶʱ㣬ɱûǰ˵
˵ʵݣһֱ޷⣬㸸ΪǹҶҽЩ꾹ȻҽѵЩ֪ʲôɷֵĲҩܸ𣿡ݵĻû£һԴһ˿
ιŷĹ۵㣬벻Ҫǰ˵䵱Ѻѵ˵ûݵ˿ڣѾ
ֻǾ¶ѣû˼Ϊŷĵʼ
ûŷֻǲһʵʵϣֻǹҵҽǹҵνʵҲǱӰˡ򲻹úÿѣʵҪ򶷣϶ɲ͸ȻĿ϶ӵҲǶ㲻ӵġŷһĻһλˣǸղŲŰմڨļһ
Բ«ڻλѣǲҪǻĹĹҽ̸ֻⷽݣԲһʵŷ«ں͸еľƱʾǸ⡱
«ڣǡŷĺ޲һֱһȶ͸һ˭˭ݼŷĺ޲ԽԽЩֻ֣óԲ
˵ʱ˵һۡ
ǺǣûϵʵǸöǰٲõˣòҪȾƣü֢״΢Цƺһ㶼ջ𣬷«ɫЩѿ
۸˳ˡ
˼ͻȻӾᵽǰ٣΢΢һһĪĸо
Ψλŷƺ⻰̼ˣɫ͵һ䣬ɫѿʵ⻰ʲô˼


1568 ôʶģ
ǻĹһ仰ҽ߸ĸġŶ˸㣬ʵһһҽǰһʱӦü棬ȻˡⲻҪҪǣǰٲ治ܺȾƣһҽĽ飬ҪǷ⡣񵭵˵ŷĸղŸ˵ʱһ޶
㣬λϴηɾɽɽʱλҽŷһɻ󣬽űתΪһľȡ
ԭλŷľϴθɾɽɽȥҽλͻȻİ˵Ķӡ
ʱǻˣһһҽ붼ܾʱһ·ˣܾͬľΡ
ֻСһȦû뵽λˣλȻͰѸԺֱʱȻ
ŷǵҰ񵭵
ʶݺͰռͬʱ
ݺͰվʱ߳һ򸾡ԶԶ¶һ˿ɻ֮ɫ
ôԼɪ򣿡Ůʵ
Һ񿴼һʶˣӦμݵɶ԰Ӧǿˣ߽һЩԼɪһ䣬Ȼ󳯸Ǳȥ
˼ŵƹ⣬Լɪڿһæ첽Ǳȥɫޱȡ
Լɪ򳯸ǱߴҴȥʱݺͰʼ磬صֻһθɳͬһ࣬ȻָλŷĸͻϧʱΪλŷ׶ҽƫܾľԮ֣֮Ժźҵʱֻ뿪
ŷĵĸǴͻѪºȻɽɽͽȥҽԺȣջ˺֢޷ߣֻϡݽ͵ʱʹɫȻºȽأǵʱܾεģԲҪȡ裬Լ̼ŷġ
ߣľôҸз磬һҽܾε𣿾ǽɽɽȥҽԺҸ׻ǵ϶ɹ°ȻݵĻû£ŷıѾһʵ
ҵϵۣŷģ˵ĸڷɻȻǾܾľΣŷĻ꣬ԼɪѾҴҸϵһʹļ׵ʵ
Լɪҽʶ
֣ʶ𣿡
˸ûб¶κ⣬ȫһ˼ؾ
绹СԼɪҽּˣҾȻļ΢ЦسԼɪ֡
ԭǰλԼɪǱˣǰ׵ҽԺϯҽŷĽīǹˣҽ
ǰҲû뵽ȻμŮɶԣԼɪϽֽס֣Ǳ鲻Բܳ
û취ҽʵ̫סֻǶ̶ʮ֮ڣһѾ̵һֱµߣϵ˿Ҳϡ
ҳ£ԼɪʮĶҲΪ£ԼɪȬˡ
ΪһҽҽԼɪǲϻҽ
ȻиֳȻĹҪʱԼɪҲĿõġ
ºЩ꣬Լɪһ¶ԻĹĻʷĹҽȵȶŨҵȤȥ˺üλĹ
ī޶ҽصԼɪҽȻ㼤ܳظ֣˵ݡջиղŻҽ͹䳰ȷŷĺ޲ȫɵۣͰ޷£֪һЩ«ڶɵۡ
ã⻹ҪԲʶԼɪҽǰλԻĹСǳݰ
ԣԼɪڵķӦǵľǳݵĸо
ôأһԻĹСᣬһǰ޵Ķҽ
֣ôʶģòŻعָָԼɪɵһ˼顣
Ҳȫ˶䣬Ŀ۽ϣŷĸˡ
ٱҽҽƫʱѾʶǰλҽܲ򵥡
ղŸᵽǰٵ⣬ΪֻΪ֮ǰóպñ˵ˣŷѾʼƺǴô򵥡
Լɪûϻش𣬶ǿĿдһ˿ʾѯʵ˼
־ŷĽݣʩչԼɪ˲Ҫ鴫ȥԼɪСƺܸܵǿֲ¶ȣͷӿ󾪿֡
ûõĸҿڡ


1569 Ҹ׻ҽ
Լɪʾ˼ݵ˲ٴɵۡ
ڰҽǺصְҵԼɪඥҽǱأ˵λǺȻġīг򸻺ҲÿͿġ񵹺ãԼɪˣһλĹ˷һСӡ
ԼɪۿԼϵ¶֮ɫֻóԼɪЦЦдһ
ԼɪﶮʲôǧﴫͻȻȻûһʼһֱʹ˸ɫ׹λڸԼͷ־棬ĿԽ͸һĨη
ҸʶǺüˡʱһλأҺѰȻպøڣҽæǲ˾˻ˣҵĶë֪ģǸæκõġԼɪ˸ָʾһãܿʵصȴֱԹ
ˣݵ˻ǶһǶǳˣĻԼɪ⻰лû˵ϸڣῴԼɪԸҽǳƳ磡
ݣǺǵ׵Զĥ˶ʮ꣬ĥö˥ˣǰЩһͻȻͺˡʱҲûнͣݷ֪ԭǱǰλκõġ
Լɪҽ˼Ǹҽࣿ˼ǰڷɻҸ׼ʱܸľΣڲΣãŷޱȸӵʵ
ǵȻҽҸ࣬ҽźҽҵĶҶʮ֪꣬˶ҩûãҽֻ־ͰҽˡԼɪ򲻼˼ػص
ǣҸͻѪǴԣҵʱڷɻϣûȽҽ豸ԡŷļԼɪ򲻼˼Ŀ϶شɫһףǲԸԼɪĴ𰸡
ΪˣǾζǰڷɻϣһΪ޴飬޴飬״ӴҪһǹ˾ĹƱΪ׵ͻȻһ·µ
ҽͲҪҽ豸Ҫ˵ҽ豸ǻõ롣㸸׵ͻѪȷʵǷǳ֣ڷɻϻҽԺŷģʱΣ㸸׾Բ¡Լɪϵ
Ҫ⻰Ա֮ڣŷĿ϶š⻰԰޶ҽ֮ڣŷȴȥɡ
ΪԼɪûҪƭΪһҽҲûҪ㴵һλĹҽ
أҸ׻ҽ𣿡ŷɫףãͻȻһ£͵һת
ȻҽΣǴڷɻϣҺǰҪæ㸸ף㸸׶ܾˣ̬ҲáղҲڱҺҽһ㶼رˣܸңΪʲôҪҽ㸸ܸһ˵ҵ𣿡񵭵ʵ
϶Ļشŷ¶ϲɫΪ潲ĻϵϲɫתΪƺͺڡ
ܿ죬ŷƺʲôǾɥ»˸ղŵźͽ̧ͷĿֱŸ񣬿ڵҿ֧ǳźƷãԪ
ԼɪڰȻҲǺܸߵߣһʵҲͼʮԪԪŷһھԪھ󲿷ֵİ˶ԶѾһʷǳˣ⻹ֻǿķöѡ
ԵŷĿۡʱ˵ѧʹ㹤ڰԼ«һһңʱѪҺӿ죬ڸģݡջݵѴ඼ĿĽ
ȻǳӢ˽ײ㣬ΪᣬڴﲢûмǮʵϣΪ˲ϰߴԵʣǸĸҲһòôǮ
򸻺
ݵѴ鲻Խѿھҵϵۣһβ׬ֱǮ
ŷһ޲ؼȻŷļһǳǮŷĿھȻҲЩԾԶԶûдﵽǰ̶ȡ
𾪵ı飬оŷϵĵ֮ɫŨĿƶƺѾԶ
ҿ֧ʮԪ⾭ĸǰ٣ŷͻȻԼǰ٣ٶȿڵ
ŷ⻰һ˵ڣʶԼͷˣⲡӦ˽¸ǵó˵ġ
ȻŷĵĻո£ȫ¶ӵı顣


1570 ҴӦҪβ
˿ֿŷġ
Ŀǳ˺;壬ŷĵĿЩ΢ˡ
ҵϵۣϴҽʵ̫ˣȻһۿŷĵǰ⣡ܿ찬ձЩŵؾ
ŷĸղѺ͸ΪǺġ
ǿ϶ģҽ֮Ҫκҽϳһ˵Ĳ顣ҽȻͨжϳ˵Ĳ顣Լɪͷ͵
Щпʱ䣬Լɪû˽⻪ĻҽġȻҽ˿һЩҽĳʶ֪һЩ
ԭҽǱҽΪʲôҽȴԶԶҽôռܻӭݵͷƺˣȴµɻ
Ϊһλо飬ҽҽԶһλҽѡصҲЩΣҲûȤ̸⣬תϵúĿŮӣ΢ЦԼɪ㲻ܹ˸ʶ𣿡
ʧ˸ҽһ£λҷλǸһλǳҽҵĶġԼɪæܵ
ԭǸԼɪĶʵ̫лˣ㲻֪ΪԵʣԼɪ˶ٵĥ˵ǰλҽɷĶΪԾæգʾм
лʱԼɪӻѵҰҲӦõġ΢Ц
ھȥҼҰæҽҸ׺ҵļɡŷļ׺Լļ񻹸ԼɪǾһЩ޹ص飬̲סٶȿڵ
ҴӦҪβ𣿡Ťͷŷһۡ
ѵʮ򻹲Ҫ٣㿪۰ɣŷɫ΢
ŷҶǮĲһ㶼ȤΪǣر˵˵˵һ䣬ȻתǵҿĴ𣿡
ŷû뵽Ȼһ㶼ǮɫһӱüΪѿ
ȻȻĻҿĴߣιһǵĻ԰ݻشԼɪѾŻشĿЩ񿴰׳һŷһۡ
ΪһλҽȻÿҲΪǮµţǷΪǮͿʹһλҽΪЧ͡
οۼı£ŷľȻǮŵǻֳһԶĽ͵飬Լɪֱǰ׳յ˼㡣
ллԼɪҽȻõġ΢Цͷ
ݣȥк˰ɡҺĸкͿˡԼɪ΢Цͷϲæݺʹ
ϴܺ«һ𣿡ʵĿ˺档
ʵںԼѵĺѣһλҽҽҾȻʮԪھܾ
Ȼ«ҵֵܣҵѡЦ
Ҳҵѣһص
ЦЦȻԼɪ򸾵ͬ£ʼιǼҵԺӣݺʹҲæȥкĿˣһŷĺ޲ء
ɶһﲻܾңȻңŷҧгݵ
ŷģԿǻһַʽ㸸׿Ҳ֪ЩʱȭͷȨȽǮ˵޲˵ǹһĨ΢Ц
޲أ˵ĺеܰ𣿡ŷ͵һϵļ˳飬Щ
ȻҲ֪Ҹǹ˾Ͷ˲ǮȻԸ⿴˾ĹɼۺҵΪǸζһǧɣ޲˵
ô˵лл޲ءŷ˵
ˣǼȾưɡ޲سŷľ˾еıӡ
ŷһЦҲž˱ӣƱŵʱȴסˣȻֻ
ŷģʧȥ˾ƺŮˣʲôȤ޲ؼ״˸ǰ˵ĻŷĵĿⲻɵôһ˿ͬ顣
ϴʵܾʮǺܿϧġԺӵһ䣬«ڵԸ˵
ʱԼɪѾڸȰ˵£ȥæµȥˡ
ϾŮɶԣĸ׵ĻвҪæµ
ǰϴҸǸˣ˵κʱҪǮȥʮһǳ޴֣һǮҾͿһҺͧͿԸ«ڣһڵسÿ棬ҪҸ׽ֺͧαΪ˶ʮȥأһϧ
ôϲͧ΢Цʵ
Ȼû˲ϲͧġֻϧ׬ǮҲ͸պùһε


1571 ͥƵ
յĸλѾ̣ԼѾׯ԰׵Ĺ˾ĸĸǱ߲һĸǮƷŮñȽֻŬܴǱ쵽ʣҹҲҵҹΪŮͿǵǮӻ˵ڹ˾ҫΪˡ
ȻΪǮ˼ңΪĸٻǻ棬֧ġգķԼɪҽ򸾿϶ǻæˡ«ڽӹ͵֮ͻȻЩʶǡعϰĻ϶Ҳ֪˼ͷһЩϴӦö֪
֪һЩҿɲ֪յĸһλѾ̣֪ԭ׵Ĺ˾ϰ࣬һΪһѧءЦ
ûУһǰͱƱҵˣѧǾó׷רҵԸɴӦƸȥ׵Ĺ˾ϰˡ«ڽ͵
ϧҸױȽСһֱûôнˮȥҶ׼ˡʼ
һɧ²Ҫ㣬̿סЦ
٣ϴġռЦŵ
ԲգΪҵĻϰײͬĻñȽȤнˮӦøҵйϵɣ״æɫһʵ
ǵģڵ˽ǹҵгܰѾƳڵǹңҵ϶ܷˡյͷ
ҵһλѾѣҿԽʶ»оƵ꣬ľƷʿԵĻҿþƵǵľơһ΢Ц
̫ˣھһλŵùĺ̡ѣǿ϶û⡣ȻǵľƷʿ϶ãùüīѾƴĽƵ껹ˣϾƵľƻǺޡԲ͵һһϲ
ǾУͷҸϵһ¡ھƵ귽棬Ҿ㻹Ӧÿһ£һ뽨ƼƷ̱רŹӦǵľƵ꣬Ҫгۡ͹ԾƵĶԣڶҲȨ΢Ц
ڰߣǾׯȷʵмƷרŹӦ͹ݡƵ꣬۵ġǰޱģľƵ꣬ǱȽϴƵ꣬һҾƵ꣬ûбҪջص
ͥƵƵ𣿡΢Цʵ
ȻͥƵīҲаѾֱ׷ϣˣҾ֪鲼ĹͥƵרŽǵľƣǵľƣΣؼǣǾƵƷһӾڻĹˡģǾׯľƹƶۣҾ㹻Ǯͧˡ˵˵Ų
ܿй򣬾ɥǣϴǲܵġǵľȻܲǰûӻĹг类ȻҪȥѰͥƵ缶Ƶ꣬Ҫǵľƾ͸ǳˡ
ȴھܾͥƵϰ룡΢ЦؿŰյ
ϴЦһ㶼Ц΢΢һ漴˸۸˵
ϵ΢ЦһӾͱЩˡ
ãһѣʵӵкͧ룬ڿЦˣ
ϴ󣬻˵׼ʮ򣿻ʵҲû취ҽǰ«ڰѻֳصʮ
ȻǸԣϾһлÿ춼ҪΪײΣΪǮ
ʮԪҾǧ򣬾ְλ̰ãһӶ׬ôǮ
Ҫ«ƽĿʮԪ֮Ժʵ̫ѡ
ʵϱ˵«ڣ㰬Ҳ޷
ԲһЦãشȴǵյʱ䣬ҲǽҪһ
˶׷״˷ƺмȥȻһո裬һԸ
ȻҲ⡣
УݴȻ˷ʳ⡣
Ŷˣգ㸸״Ӧ𣿡ݶװеСӣߵͬСվڱϳյĸ˸ǰʵ
Ӧˣ˵ǿЦ
˵ͻȻһ£«ʵϴ𣿡
ˣ«¶ͷȻЦŶԸ͵ϴΪǸڼڣǲϰ࣬Լһȥӻʱѹңһ棬ҸˡȻҪԳûȤҲͲȥˡ


1572 ᴦ
Ȼ룬ҿ϶Ҫȥ΢Ц
̫ˣտĵ
ջ˵꣬ŷĺ޲˹
üͷ΢΢һ£һĨϲ֮ɫ
ֻﲻļңҲûʸƶԷߵɡ
ݣлл룬ǻˡŷĺ޲ǰ˵
ллμҵɶԡݿشлıѿΪǰŷĺ޲ضԸĲأټƳԵʣλȦ̬ȱ䵭˲١
ŷĺ޲΢ЦųݵͷȻתˡ
ֻ˲ԼͬضתͷĿ˸ϡ
ܿͬҵġŷ˵ϵ޲ʲôû˵ֻǹһĨЦ
ݵ˶ɫ΢䡣
ܿΪ仰еڵġ񵭵һĨһ
ŷĻев֮⣬
ŷĺ޲һЦתͷȥ
ŷĺ޲תȥıӰݺͰ¶һĨ֮ɫ«Ϊ˵ıԸ񲢲˽⣬ûôֻ࣬еЩԾͷҲЩ
ʵϴӦôӦŷĵģ׬ʮ򣬶Ҳó׵һտڵ
գʲôѵŷĻ˶Ըϴ󲻳ɣŷľʲôͷҸûʲôӴǰֻ˵ͦǮǼҶҪǮࡣ«ɫ΢ʵ
ֻŷǰٵ⣬϶ᶯ˼һֱǼ͹˾֧ͻȻзΣǼ͹˾ܴ󣬲ĲȣҹƱڳµ£ֻҪһϣ϶취ҽסŷĻãؼʵǸ޲أ޲صĸ׳вŷļҹ˾ĹɷݡһżȻҵԱĸ޲صĸ״һЩɸ˵⡣ĸ˵ģһ޲ؼҲʲô鶼пܷջص
գӦЩˡϾīҸ𾴵ˣǻǲġȻͬæβá˵
ǵҲǡյͷ
˵ʲôأô࣡ʱԼɪʵ
ŷĺ޲ǰͻȻԸ˵һ仰е㵣ǻһЩʵ飬ڽҪ£ǴӦŷĵʵʮĺܶˡݻص
Լɪҽ֪ҵġǰɣǲù£Ҳõ£ҶᴦġĿɨݺͰգһĨ͸м֮ɫȻ΢ЦŶԼɪ˵
óݺͰĹ
ȻǵĹʵϲܸʲôڸȴǺܿɹġ
䰬գǹ֮ԱȻܴһΪ«ڵԵʣݼڣлǺܸܰҲοԼĺôһλĵŮѡ
ǲõĸģᴦģīŷҲǲġԼɪͷȻݵ˵
Լɪ˵ݵҲͷģֻЩ֣ΪʲôԼɪԸôġ
Ψ«ͻȻ˸ǿֲ֣ŵһһӾͷЦûϴ󹦷ġǸҶǹϴû취
«˵񹦷ԼɪĪظеһɺӼð
Ǻֱֹǿֲ˼㣡
պ͵һһڴؿŸϴ㹦򾿾жǲǸBruce LeeJackie Chanһܸܲչʾһ£۽磡
ԼɪԲһһЦãڸպʱֻӵ绰Ļᣬֱӿ
Ϊɵһ֮ôרˣϷһݸպǿ
ӵ绰ȥˣպݶеʧ۰Ͱ͵ؿŸȥıӰȻǲĵģŵԼɪæһˣȻᣬݵˣǿɱʧҪˡ
պݼԼɪɫ͵ԼɪҪƳ籸ղǵҪȷʵЩʧˡ
֪˰ֻ֣ﻹǺܺ氡ݺź
Ҫ棬´θһػĹһλѧѸǱһ¡ǵ˼ϴ洫ģûоרѵˣʮϴˣĸˣӲݵġڴѧЭ᳤ֻż¶ָһ¡«˵


1573 ҶĴӮ
ۣô̵ͽܶһܴʮٿԴüʮǰ«ֻ˵书ûожһιӣ˶Աȣһһ𾪵ص
Ҫ֪ģͷһ׾ţһ˿Դʮˣݵ˶ԾǷǳˡ
ǺǣϴܴٸҲ֪ѧУиĺڶθ֣Ȼλͬѧ򼸸ߴӻǲڻµģϴֻ֣һ¾ͽŵˣ˵«˵
ۣǲǱȵӰݵĻݺͰӶԲˡ
«ڣôеû취ţ΢üͷ
ǿ׳ģʵЩһ˲ٵĶŵʮˡ
ôһ˵ݺͰĿϿ˿ҲʼЩ
㲻Ҫţ϶ôġԼɪ״һɫ
Լɪ򣬸ôǸǿ׳ˡԼɪ˵ķȻ«ڲһ⻰һ˵ڣ˵ݡǳԾŴ죬һֱûпڵ̲סؿɷ
Щǲܿģ֮书ҽһǲҪԼɪ˵
ûûϴ书ҪǲţȻ˹СڴѧʱŸϴѧ˼Уλͬѧܱȣһֻ־ŵҺһλͬѧ˼еͬѧ«ڼԼɪ񣬲ٹ⣬ͷ
аôУϾᣬǿ׳ģûʵŸ«˵ôԼɪѣŽܡ
ȷҪҹУ«ʱ۷ԾԾԵؿŴ⼸ڰޣһֱû˱䣬ֻеˡ
Ȼôߴѵ򲻹㣿˵ɣȣôȣ«ھȻһԾԾԵӣʱһֱƵĸо
ݵϺˣˤҲ̫ۣҸպþ͵ˡҲ򵥣ǻΧΧˣˤڵҲˡȻܴͷ«ڻص
ݺͰգ«ֿЩΪìܡ
һǻЩ棬һֵ˻ˡ
ʱϸպи˵ĶԻΨµش˿ڣ˶˹ȻΧһ˵Ҫ«ڱ䣬һӾȫ
Լɪ«ںʹҪ䣬ּ˶ѾΧ壬ɵЩԼй£ЦҡҡͷЩ˰㵽Ϊֹȹ֮ˣܷϣнһΣ²Ϊ
ʲôԼɪһ㶼ġ
ŷĽôصˣϵһߣֻڶ̶ʱھȬ´ߣҪˣһλͬѧӲܲɣ
棬ԼɪʵϣˣҲһøҽֱӱ˳ԵĿҽһֱеźһΣٳҽΣΣԼɪҪһ
һλҽʲôȿ˿ڶʱȫϻø˷أ
Լɪ򶼿˿ڣǸһ󻶺ЩģԼɪһ£Լɪûйϵ
û£иأԼɪ˵ųԶԺӽӵ绰ĸ
Ҳͷ˸һۣ¶һĨ֮ɫ޷⣬Ϊʲôɷλôġ
ͷʱݵϵѾڳһƬյأһߡ
ˣʮԪҶĴӮ
ҲʮԪҲĴӮ

֮˿ʼһѹʤ˶ѹʤ
û취«ڱӢýƯǶˣ߻忴ѷɫ˸Ĵ١
ʵǺţ«ڴù
ȻϣҲڴ
˽Žž͸оԾˣΪûѹ«Ӯǻôģ
˷׷۳տȥ
ռ״ֱҧǾȻȫѹӮˣʮԪ«ӮǶĲģ
ЩҲָ棬ҲֻʮԪˡǼʮԪǵٰԪʴﵽһȶʮҲںǶĶˣÿҲֵֻܷʮķ֣Ķˣȴ׬ٰԪ
ԴҼóʮԪǶģЦ˵ġ
«ڣ㿴İգûܴӮңʵϣΪҲǱβѹӮġѧŵӰӣһ߰ڿתӣһߵ


1574 ûǮûϵҸ
ԼɪҪҲһ£λԱ״֪ƺҲصԼʱѹԼɪ
ʲôԼɪʵ
Ӯˣҿ㴲һҪ󣡡
ģԼɪ۶ʱ
ԼɪȻѾʮǷʢЩ䵭ѵעԼɪȻһ˾
Ȼģֻܶ«ӮȻҲгͷģǾ㸺һڵ͡˵˵֮ԼҲ̫۸ˣ̿סЦˡ
ŶװģҿԼӶע𣿡ԼɪԲϲ
Цڳ˭ı¡Ȼ«ڸѧУȻʤʴ󰡣
΢΢һȻ󶨾ԼɪԥãҡҡͷУѾЩˣӦûѹĵĶ󡣡
𣬱𣬾˵ˣ˵ˡԼɪԲһæ
ɷץӣٴ̿סЦͬʱҲԽ
Լɪ˵ʱ«ڿŻڰڿĴЩЦõس˹ֵŤˣŤӾҪˡڿԿʼ𣿡
Ȼԣ˵ŰȭͷȲ滻ţһʱļơ
˼״ȫֹ֣ͣס˺䰬պݼ״һĶһᵽɤۡ
«ڼ״ǲݳһĨŵ΢Ц
˸ǿ׳ҪҪѲģϾǱȵľͲֻǼɣ־Ȼȵȡ
˵·ʤʵ˵ͨıȶȫͬġ
ȻֻǷŵԷӮˣ«˵治ʲô¡
ô˵ǵùָģ֪һЩܾļɣҲ֪һЩ֪㡣
ҪСˣ«΢Ц˵һȻŲڲݵһٵı任εô۾е㻨ˣҪʱ«ͻȻһ¶ףȻһɨ
ͨһụ̂䲻֮£ʱһƨ˲ݵϡ
ˣûعôһ£«ڵ̧ͷһ«ЦеؿԼ
รรװ̫ˣռ״΢΢һ㶣漴˷쳣سȥ«ڸסǡ
ʱƺʲôͻȻ֣ȻһسܻڷֵǮ
ˣŻعһĴ㵺Ͳġ
һƨˣ䣬ʲô䣿˵ϻʮԪһ
Уܿӵƨɣһ
ʲôУҪҲõǮһţ
ٺ٣װģˣסղ˵ĻŶԼɪЦߵӣֻЦȴЩݣԵЩ
͸ǿҪٱһΣǼѹӮΧ۵Ҳаģôһ£ôߴļһһƨˣǮͬʱ
ððҼʮԪЦһ仨
װģҪ𣿡ԼɪЦЩթ
ģעһҲе㲻аͲ
ҪǴ«ڴϼغϲűǿܣе㲻
ãáԼɪҲЦһ仨ƺȫȻ֮ǰ˵ĵ㵽ΪֹҪϣ²ΪĻ
«ڼվҪսϵ˶壬ոһǮһ߻ͷǣɵһЦãһſŴҪ±ȹ
Ȼģ
ҪˣǹƲֱ࣬ٱҲ϶ġ«þգô̫ѿ
ղҴ⣬ûע⣬϶û취ҡ˵
û«ڣ㻹ǲˣʲôȣ˶塣
«ڼ״ֻʼ磬Ȼٶȱ任ŽŲŴߣҲŽŲλõı仯仯š
δˣˣһ˫۾«ڣһ̶ҷɡ
«⼸ǸָλѣԱõģƾλֻһļһܷˣ
û£ͱ«ڻλۣһ񣬱һţٴһƨ˵ء
FUCK˼״ȫɵˡ
Ȼֻһţ
ذҲȥ«ˣֱһȥնʡ
ʮԪûǮûϵҸ㣡
װģסˡԼɪѵ
«ڼŮһȥǮһԵӣһɵۣһſЦҡҡͷȻ󳯻ڲݵϷĴ֡


1575 ʦ棬
«֣һ㶣ץסȻվ
վ󣬴ʶŤͷԶԺӽǸڴ绰ıӰһۣ¶һĨη֮ɫ
ЩΧ۵˳ݺͰ֮⣬ȫ֪«Ǹ˭ѧģȴһ
ҾͲˣÿЩҲûսһλͷ࣬ȴԽʵ׳˲ٵһվ˵
ԣԣܿϣ˼״
˿ܿˣȻʼ磬뿪ˡս
գҿһ¾УͲҪٱ˰ɣ«ڼܿæֵ
Զ壬ռ«ɽŵΣԼıԽԽսʿּ壬вļƣ«ڹľװģȻҪȣ͸ǱȣǼʶʶĹʡǻΪġ
ŮѶˣ«ֻεصͷӦս
ˣܿ˼«ӦսһЦȭۣ㼡⡣
ܿƽʱнһ㼡«һԱȾԵԽǿ׳ʱ׷׽кãġ
ձ«ڳĵģܿһ⣬Щ
«ںͽܿ˿սǰֿʼ׷ѹӮһӱʮԪһѹ«Ӯ˶˴ݡ
װģλҪٶ𣿡Լɪ
԰ѹ«Ӯص
λǲҪ˰ɡԼɪ
Լɪ򲻿϶ģûذһۡ
Լɪ˵䣬«ںͽܿ˿ʼ˱ȶ
ܿû䣬Ҳʵ³Ȼһ
øţһĽܿ˾ȻҲһܣȫȻ«ڵĿⶼž壬мҪǻĹ
Զ䣬ֻĸ«ڱһȺΧţϲ¶Цݡ
绰ǻġ
߸ѾԲǱ̸þͬĻмרҵķʿѾûʲô飬׼ī
һīҪһȻǸϣ߲ص㡣
Ȼ⣬ûеơ
װģҪϷɻˣ˵
ãҪѳʱҽǸʶ˵˵绰Ȼ󷵻˲ƺ
񷵻زƺһ󣬼ʱ䲻Ҳɢˡ
շһСƣǼ˼ȥݰɣ컹ҪֻôͷԼһȥưƤ
ϴסɢò࣬Ҳ׼뿪
һλѾס⸽ǰ͸ϵˣȥסҡص
̫ˣΪҪȾû«ڿȥѼңȻһؼҡ˵
ʵ߹ȥͿԡ΢Ц
סݲЩȡ
ǵģʵ㸸׸ģЩˣлʽʶ΢Ц
ðҲʼǻĹ˺Ȥݿĵ
ЦЦȻŰպ«һ뿪ݵļҡ
˳ڸָ·ºܿͿŷʤҡ
ۣѼķӿܴƯӻûͣѾ«ѾЩֱۡ
ⷿӣԺӿ˿ѷɫݼҡ
ŷʤѾõ֪ͨʱһվſڵŸ
һͣŷʤѾһæš
ʦ棬ӳŷʤϹϾشкҲǰشк
ƿʻλţ³«ʦ桱ƺصĽһһƨ˳λá
ȻѾʦ飬«Ҳû뵽νҶԷͱǴʮĳɹʿ
ⱲδҲ̫ˣ
ղʦ桱ƺʲô˼ҲеԾŷʤ򸾶ԸĹ̬ȡ
Ϊҹˣ«ںͰֻ³ŷʤ򸾴кʶһ£ϳȥ
«ڣղλŷӳƺϴʦʲô˼ڸʻλϣһʵ
ʦǻĹԴڹµĳһֳƺʦѪԵӦĻǾ൱үүֵܡ«ڽ͵
ۣǱҲ̫˰ɣϴλŷడһȺͲ˼
ǵģǳߡ«ڵͷصĿͬ¶֮ɫ
ڰգ«ڶԻĹĴͳĻ˽͸ࡣ
һλӣôϹϾسƺһλʮΪʦ棬ɾнеġ


1576 ټʬ
ŷʤҵĺլĽһסģһǿ˵ģһǸӶ˵ġ
ŷʤѾϸϸѿסǶʰ
ҹˣǶϢɣùˡ˿סǶſڣֱӶŷʤ˵û˿
Щʱ򣬰ڣҲˣŷĽݱһˣǵԪϺ͵մˡ
ŷĽȻǸ״ӣڸеλȴʤ״ӡ
ŷʤŷĽݵĶӣڸǱԼˣ
õģʦ棬ŷʤ򸾼ҹҲûҴŸ񣬼ڣϹȥ
ᳵ·ؽݣ˶¥ԣһϴ˯ڴϣ컨壬ֶǶӣ˼׷ɣߡ
ĸԣһ˯ߣ޷ҲһȻϰߺҷɵķʽߣҲ𴲣Ų˷䣬ߵ̨ϣһűΣϣңǵǳָȴתСָϴŵķʬһƮС
ʬڣڻͷɷʹ÷ʬǰ
׽׽һӲӵĽʬڡ˵ܡ
ʮͷ׽һ׽ǣͬһܡ
˵Դӷص򣬸һֱʶؿԼ˼룬Լȥֶ顣
ΪǲһʹྭһһγѪȺɱ¾ľط֮ܰƽ񲢲ǶξӰ쵽飬ǰʱԼһָɱף͸ȥرܵǶγѪȺɱ¾ʷ
ֱЩӣŸؾۣУľƽͣڽ˼׷ɣʬһ̽
ʮͷ׽ͨһǱˡ
ֹͣˡһ˫˫ǿնɫ˫Ŀ񣬾Ȼ¶һĨĸ׽׽վҡӴӣƨƨߵ˸ߡ
ǰð뽩ʬɲľ׽ԲģһߣĴԴȥȡ
Ȼʬޱȣʱգ仹ڵٴμʮͷ׽ͷ鲻Խһ˿ܰС
һľŸƽ
Ŀɨ׽˾׽׽ϡ
ڽڽ֮ǰ׽׽һȵʬѾѪħڵѪħʮͷ׽ҲȫͻΪ߽׽ʵ۷壬ڽѾȥһ࣬ʮͷ׽ҹʬͽ׽̲صľɷʬһʬǰ纣ǿࡣ
׽׽ǽʬһʬǵﱼӿԸΪЩľ룬Ҫȥ¹˶ñ٣׽ˡ
뵽٣ͷһɫø
˵֮٣ôʬ졣
ΪʬͲӦô䣬ۻʶнˡ
Խʬγǳ̣ȻγɣҪ󣬶֮ػɷ֮أҪ£ܽΪͼİ׽
ԣʵУȻγɵĽʬ٣ЩʬûΪİÿͻһҪǳ£ĽУһʲô˻ٵĽʬľ͸ˡôһͷʬ£оյؽҪͻƵ׽
ʱ££ҿԳŽ׽ͻƵĽʬٷְٱķѣΪҽ
ϣȻγɲ׽ĽʬǼûеġ
ΪʬȻγɣѽͻƳΪ׽ʬвųʬˡ
ֻʬϾǴǱΪаСʬ̣ͬܿҪĴۺܴʿ٣ʬ֮͸١
Ϊһ˿壬ӡ൱֮һֻԵɺϵõʬڵһִУȻǰ;ӴʬһҲûרȥʬ֮ʬ֮ϣʼڽʬʶдӡʼ뽩ʬʼѾٲȻʬһСһʦ
ˣǽõ˽׽Ǻͽʬ飬ȶʬʿĺöֻʬڽʬΪһ·߸ͽ̶ʱڣ׽׽Ѿг׽ļ
˵ʬһϣĲ


1577 ڻʬ
ֻǽʬǱɸ֮٣ͻƽ׽ʱҪٱʿҪ࣬ױǽʬĿǣǶԣҪ׿˵һ޷еա
׽ͻƽ׽ʱӶؾõġ̫ʬϸĽܣ׽׽ǵһ
״̬ҪͻƵ׽ϸϸ̽ͷ׽̫ʬɫԽ
ҵÿʼýڻǣܸɷһڻĻ֮󣬱øôӦþкܴϣɹ٣ڿʼǱֹͣսʬеɷʬҪȻ޼ɵգ˶ÿ¾ͻ٣ʱ군ˡصĿͷ׽ϣתƵڷʬ顣
ڽڽóѹƽڻ̲صɷմֻʣ
ʣµȴʹ鿴һ˿˿ɢں˽ڻĸһָëĸо
ϣܿסĿִתƵͷʬϡ
׽׽Īظеһ⣬˸£Դĥȵľ׽ʶֹֺͣΪȻ˲
ȻͷʬǱӦ˫ĿͰ͵ؿŸ
ȻΪԵʣѾܵҪͷˡ
Ҳģǲ뽫׸ķѣΪҽĻھͿʼҸǵĴȻ϶ʹ࣬зִģҲշģĳүһʼĶûáҵĴÿһ˿ʬʬǾһ˵
ֻᵽʱͷʬͻȻе㷢㶡
ΪʲôҪᵽѵǻģ
һֺܹ죬ƺһǶǵİ֣ڸе׽ٴĥȣһ˫ԭĿ͸һĨᶨʱ͵ѹ
ѹʱȥ˼Ǹ⣬ȴѾûָоУϣƺøһЩ
Сһ°ɡľ׽ԴȻ˳ʬ̧ͷ˿ҹգһ̣Ѿһڿնȥ
ɵƲ㣬ȡףȻʩš
ĺڵӭǣܿͻΪһ޴ӽ
ΧǺƲ㡣
һв׵֮󣬸ٻͷ׽
ʼɣž׽׽
˵䣬̯˫ֻ֣ķֱڶһɫĻ档
ͬһֻչڣɢΪֲ¶ȡ
һ֣ܵĿҪܵĿռ䶼Ҫڻһ㡣
׽׽ǰԱˮڻȣ˵ǵȻǡ
һóͷ׽˫¶֮ɫǸη񣬶ս֪ΪǺãڰǣҪתˡ
סʶȫԸȵ
һȣͷ׽ʱͷľţһ˿˿ǿϢϱ˫Ŀ͸ᶨĿ⡣
ͬʱƵСŽڻͻȻǣȻΪ𺣽ûˡ
ڻһΪ𺣽ûеͫһӾͷ׽Ӷͣ
һڵī֭Һϲðտϵһ̼տ»ð̵һ
ī֭Һһð˲䱻ڻմ˵ŵϢ
ûӣͷʬӾʹӲͣתΪ˷ﲻϷҲһʼļᶨתΪʹͰ
ȴûֻǳĿڽڻвϷͷʬ򲻶ڿͷʬʬı仯
ܿ죬ϱ¶һ˿ϲ֮ɫ
ͷʬڵʬϱڻռ٣ȴøˣǵҲչһøӼ͡
ʱͷʬĸоһֵڱøӽʵ
ϲ֮䣬ͻȻоͷʬʶڣʱҪһͷһæջ˽ڻ
һջؽڻͷʬʶŽƽڰеͷʬһһԴһġ


1578 ̫
ͷʬͬһһϢæʬ
صʬĻУͷʬž΢΢һֻǱ濴ɱȽ
ղǽڻգȥһʬҪջʱǵʹࡣ
ԭǡ¶ֶϽŶ֪ʹڻȴֱָǵıԴܵʹͿ־壬Сʶеܲס
ڸʱֲס֣ȥǿ¾͡һغˡ
ͷʬһ붯ʱһϵ
׽׽һ£Žʬʼ
տʼǻӦʬһӼ࣬ʬתͷʬǶһ˫Ŀ͸һĨϲ֮ɫ
ڵʬȻˣȴӵľˣǵҲӵļͣ׽ʱ¶İüܹǾȻĽ󣬷ÿһǼܶǸɵġ
ͷʬı仯ϲͬʱҲЩ¡
ҺԼƿؽȣ򻻳һˣнڻҲ취սʬ
ȻʬʿͲýʬɷʬĻᷴûɷʬյǸ뵽ʬ֮
ΪѹƽڻĹУ뵽ְ취ʬʵ
ͷʬı仯ԼƶϣϲĿ˼ɨʮͷ׽
Щ׽ĿһɨĪػ˸¡
ϧֻн׽ǣûнʬԽڻǣû㹻ɷʬǾͺѼʵˣʵ䷴ľʵҲѳסڻաܿͽĿ˻
ջĿ⣬ʮͷ׽Īػһᣬӹһһ㡣
ʱ˶ʮͷ׽ͷּ׽׽ڴڴŽʬ˳˷ʬ
˳ʬ󣬸ȻȻ̨
߶ȼоԽڻͷ׽ⷬ΢о⣬˼ƽڴϲһȻߡ
îʱһȻ
Ȼȱʯȱҩ鵤Ѿʱ̿УһųеЩֶ죬ʱʽзʽĥΪʵԲ˼ٶַʽȴǲһֱȥʵʱ򣬱̬еڡзѭ־ò˥
Ͻʵиͨ˵ѧϰһһֱǿȵѧϰڿ϶ȡúܴЧһֱ߶Ƚƣ룬ʵ䷴ֻʵʱ򣬷һ£һܸȫĵͶѧϰ͹
Իص֮󣬸ָϢϰߣÿпܣ̶ÿʱîʱС
ȻĸѾҪǰһ¾ʵЩͼľҲѾ֧ŵС
¶̨ϣ泯һ龧ʼС
һ˿˿龧ݳ뾭ΪԪͬʱϼһյϢƮݶſ羨ˮڣһں³
һյϢ̫
ǰ޷ȡģȡ;Ҳ޷ֱӳյ̫
Ϊںг̫̫һеĽڻԱԶԶȡ̫ڻʹýڻ𲻶׳
ֻ̫îʱǰΪîʱһ̫ٴȡٷȡңڹîʱ֮ȡ̫һŴ̫к£ΪûҲҪΪҽ
îʱܿȥ£īһ⡣
񻺻۾Ŀ¶һĨϲ֮ɫ
ȻڻֶƴУֻÿհʱУΪȴȲǰڻҲȲ׳˵һձܽΪף൱Ӥϸ֮һڻΪף棬Ҳɻɱ
뵽ͻȻȻһЦҡҡͷվ
ϣһλûУֺʲô棡
˷䣬һϴ֮󣬸¥


1579 һλҽ
¥ʱŷʤ򸾻ǵĺŷѾš
ϴθʱŷĻСѾǰСкæͨһڵأ۵еİݼ̫ʦ棡
Ǻǣû뵽һת㶼ôˡ״΢΢һ漴΢ЦŸ
ʦ棬ʹãɡŷıŷʤ򸾲һæ
Ǻı£ԼڵеĵλүүʦҲҪԸΪ
ʲôʹʹõģѵĻܱһ𣿡Ц˵һ䣬ȻӴȡ黤һԸŷĴϣݸŷʤ򸾣ҲϣһѪȥǰǿ͸Ѱɡ
лʦ棡ŷʤæмȻһ͡
⺢ӣϴʱĸǣʺеġҲ㸸ס㸸⼸ҲûϻúܽʵԺӦԶԺڶĽҪƷ־ϣҲ໨ʱľͲҪ̫ˡԷʱĿ¶ϲ֮ɫ߳ԷŷģȻŷʤ˵
ǣʦ棡ŷʤæص¶֮ɫ
һȻô˵ǶӽȻгϢ
̫ʦ棬ҰأһֱĬĬ͵ŷͻȻ̧ͷʵ
үүɵĵմӣ㸸ĸףǿ϶ǵģԺ϶һġȻԺ´ˣҲ԰ǡ΢ЦٴŷĵԴ
Ժ϶ҪŬУ̫ʦһд¡ŷһ˵
⺢ӣ̫ʦܱȵģԺҪ̫ʦٷ֮һı£ҺҲˡŷʤæ
ǺǣСģԺĳɾû취ġ΢Ц
ѵԺʦ浱һҸôصƣֻشŷʤЩŵ
ı±ѾԶԶԽͨġ
ꣿ΢΢һ漴Цǵ꣬Ѿǵꡣ⣬Ժ϶ҪԽң
ŷʤԶŴ죬һš
ЦЦȻŷʤīѧûĿ÷ӡ
ʦպһǸֵñȽϿ죬ڿǼţǳۻ߳⡣ŷʤص
Ǿͽʰһ£Ȼ«סɣҲǷš񽻴
õģҾͽȥʰһ¡ŷʤص
ͷ̸һЩ飬϶ǼҳºһЩŷʤī顣
ûһ«ڿųӸ
ΪԼõʱȽϽˣ«ھûŷʤҶ˸񣬱һ·ۿڿȥ
ڸۿڣ˰յĸĸס
յĸĸ׿˹ѩ«ڵ̬ȱȽһ㣬ƶŮǺ⡣
˲˻ܡĸ֮ý֮ԡĴͳ˼ĻӰ죬ĸ׶ŮĻбȽϴľȨ⸸ĸϲŮĻʵϣҲȨ棬Ϊһ˵ѡȨ
Կ˹ѩ㲻Ů˸ѣҲ̬ȱȽһ㣬Ҳʲôɫ«ڿ
Ϊ«ڵԵʣǶԸ̬Ҳֻһ㡣
γģ˸«ڣһңݺʹԼյİ̿պһλάȡ
άȸһ̳żҵĻ򣬲òȽƯҲܺá
յĸĸ෴άȶԸƺܸȤһһԱ۾´øе㲻
ոհո˵Ṧ򣬶Һάȴһ˵
ֹҸ˵ҽҲǳոոϵάȵĻ
һλҽ𣿡ԭԸ̬һ㣬ûȤҪȥ˽߽ӴĿ˹ʱ΢΢һĿЩһ
īҽһܸߣҲ𾴵ְҵݵĸԼɪ򣬿˹ʶģȻ˵ҽпɷ֣Ҳ˵ҽ
ǰҲҽҽ΢ЦŻص
ҽ˵ҽ棬ǲ׳ԵġյỊ̇սӹ˵
˹˵һλҽҲһû˶ȤݺʹѾϵת˻˵ˣھϴɡ
ΪάȶԸȽϸȤǡ͸䵥ģȻشյߣ«ƺҲֵŮȥ˸񣬸һ


1580 ǰоͧ
«ڰԼӸάȣżͷԼһ񣬰ﲻֺֺЦĻʲô黨ǲݵ˼
֮֮˶Լ飬ܱȱãԶάȵ飬Ȼ΢ЦԣڳһĮ̬ǧ֮⡣
٣ղ˵ĻʵǺϲҲǻĹĻһȥģһʼҺܽźҲܺ棬ô̽ȥʹ𣿲Ѫ𣿽̫ˣʹѪʦתʱһ͵ĸоˣĶ𣿡һ׺˺棬άһߵԸ˵
Ȼ΢Ц
ĶʧЧʧ߱Ƚ˵Ҫ͸ųɷɡάȽʵ
ЧģȻҪҵԵʦͬʦʩַˮƽǲһЧҲر𡣡ص
ݲ˵ҽܸˮƽ϶Ҳܸˣ˽°𣿲շѸշѸߣǾˣҿɲôǮάʵ
ҪŵùңǿѸĵġ΢Ц
̫ˣҵȻŵù㣡ǵȳģԷάȿĵ
û⡣Ц
˵䣬һѾߵ˰ռͧͣطĸ
һҴССͧڸſΪ׳ۡ
𣬿ҾҰ̼ҵͧͧеĶƷʮףԳʮĸˣһһ˷ͷ˵ǻһٶԪġҵϵۣһٶԪôǮǸöá֪һֱȥǻĹΣϧû㹻ǮάָŲԶһͣڸĺͧһĽ˵
ڶ黹Ѿҵˣʵ
һʱڿ˹Ѿƹ˾˹ĹʲߣڿҪҪ⻰ĸ˵ǧ˹˵𰡣άȵ˵
Ȼ˵΢΢һ漴ЦҽʱҪܿ˹ӹʵģܿҲȥĹĻᡣ
˹ҼӹʵģӦʮ֮󡣡άʼ
ЦЦӻ˹Ǹܴ󷽵ϰ塣Ҳϰһ󷽵ģҪܵ˱Ҫְнġ
˵䣬˶֣׺ĸάҲͧ
ˣͧ˽ǰоͧ𣿡ͧάȾͲ̸ʵ飬ѻתͧ
ûר˽Ҳٳʵʵ˵
һҪúøһͧݻұ֤ģȻǰǮ׼ʻȥĿ˹ͷЦͻдһ˿Ժôһ˿ҫζ
˹ЦЦ
˹ı֮飬ҲᷴУȻҲ̸ͺϲ
Ȼ˹«ڵδˣֻҪʲôֵ飬ǿ϶ӵġ
˹˵⻰󣬼ֻǳЦЦû˵ʲôά߳޵ĻĸЩȤܿתͷ˼ʻա
˹˼ʻգ˶һ԰һ飬׷ܼװȥˡ
ѾȲҪһĴϿաά˼װ壬Գۿڵķſ˫ۣһһ
άȵĺܺãһ˫ۣ͸͹˵ʱ
ϴάȵĲɣǵŶ«ڰŸ񣬵˵
һȥܺİգûֱø첲«ڶߡ
ϴҪϲ¸ȥ׷ҿ԰һŶ«ڱϵİԿӺֱס«ڵСԴӺ̽ЦضԸ˵
ʵͦģ㻹ǵҿԿǸ׷ҵĻᡣվǰάͻȻתһ˫۾Ÿ񣬴һ˿󵨺ҵζ
ллĿ佱άȣϧѾŮˡص
źˣάʼ
ǣŮʿǣȷʵźͧ˵ϣҪȼ飬˳ܳ˳ļƻֻȡˡʱ˹˹ʼ
ǰɣôɣ˸߲ңΪڴγ֮еάȵ˶ʱʧؽ
ôɣֻǸС⣬ӦûǺܿܳ˹ʧʼ磬οһ䣬Ȼ·˼ʻա
ΪϢάȵ˵鶼Щ䣬Щĵţ΢һЩͧһСȥæ


1581 ǵģͦǮ
ûһֻ
óһģæߵһ߽
װģѾ𣿡ʵ
ûУѾ·ɻ𣿡ʵ
ǵװģȥͧͷ·ϣҲ֪īĲҵͧͷһ羰ܲĴȻһҺܲľƵ꣬¥¶ưɡǳ󣬿ԿȥҵĺȥƵͲ͡һȥ׵ġȻǻԴ󺣵ıɹһҹص
һ·ɻĶԼ飬Ϲ飬ﲻܰЦŮˣɡһϵķɻ϶ҲˣЩԸȥǣȥЩˡ
װģԴӸ˫֮ҵľûôùص
ԻһЦ
ʱЩɥط˼װ塣
ôݵ˼æǰʵ
ƲУҪרҵάԱǰ鿴ص
⻹治ǸϢݵԶһʧ
ڸͨ绰ĸȻҲ˴ĻҲݵʧı飬ͷ΢΢һʵͧܿ𣿡
ȻȥīǰҾѾ׼ͧԱҲţʱáص
ߵͧ˵⣬ǱʱʹãǿҪҪȻۣܸܿϵۿڵĻҲһɡ˵
ҴʮӾܸϵˡص
У׼ǵȤһɡ˵
õģ׼Ļص
һȻ˵绰ˡ
ϴ󣬶Բ𣬽²ܡռ߹Ǹź֮ɫ
ˡղѴĵ绰ͧʱáҪǲĻǻһͧаɡ΢Ц
˵ŷ𣿡һʵ
ǣһλѣȿȣӦ˵ŮѡصֻᵽŮʱ΢΢оЩŤ
ŮѣīŮѣԣӦ˵ŮѾȻī«ڵȫеʮ־⣬öЩ״εġ
ǵģǰڻĹīҲû𡣽Ѿīˣ׼ܸ֮ʶġû뵽ߵͧպûˣղŸҴ绰ʱҾͧ顣ص
ͧŮԼ𣿡յ΢΢ЩȻֺʵ
ϾǶᣬһ£ǳǳǮ˼ңرǿǮȥͧģΪļҳرǮٻǮӻӻһֻԼá
һȻĸǮˣҲϰԪͧͧȴĸ׵ģҪûĸ׽衣
Ҳˣңܶ˶ⷿסһҪʮ֮ʵӣĹǲһ
ǵġ΢΢һ漴ͷص
ͧʲôƷƺͺţʺô𣿡յ˼ͷ΢΢ԥ£ʵ
ҵûע⣬Ҳʲôͺţ϶ʺôˡص
ۣŮǺǮάһӾ;յҲ¶֮ɫ
ǺǣǵģͦǮġǫػص
ܲ˵ŮǰŮ׸ɣ
ϴصùģȻһţڲ˵«ڹֽһظ˸һȭ
˵֮䣬˹ʼ̯˫ֵǣŮʿǣź֪ͨǣǽĳƻȡ
ְ֣˵ŮҲͧͣԸʹãǿԼǵĳƻ˵
ŶѵŮˣ˹ԲΪȵ
ǵģֽܿҲܸϵͷȻǿԻʶص
˵֣ȥȥʵҲôֶнȻҲ߶
ڰ޺ܳ˵ԼŮֽ˹һ㶼ûŮ׸롣
ͧ˵ô˺𣿡˹ͬ⡣
ǵģ˲κ⡣ص
˹򸾻άȵĸ׿Զ¶һ˿֮ɫҲе㲻һ
ȻǼƻվɰɡ˹򸾻пպܿ͵ͷ
һԭͼƻõģǲļƻһ棬˹򸾻пջЩŮѾһʲôŮӣȻѾӵͧˡ
ΪôˣҪͧʺ棬ͧļ۸ֻͨƷƣͨ˶ҲѾǱȽϰˡ


1582 ǲǼǴ
˹򸾻пҲͷͬ⣬άȵ˶ĵػȻһ˺ܿͧ
ͧʱ˵绰Ҫõͧͧͷûб
һīʱͧͧͣλãϡӡģֻѾ˺Щ꣬ҿ϶ԭĵط
ӵ绰ڿ·ϣ˵ȷҪõԼĺͧȻǿġ
ԭǸͷ˿ȥǡ˵
ۿڷֺüͨͧһ㶼һżͣһͣͷģÿ꽻һķá
ͷӿһֱ濪ͷͧĵطֻܶͣºҪȥͣרŵͣ
˹򸾵ͧͣͷΪûʲôҪˣԸղʱӾֱͣͷרŵͣȻеͣͧͷʡ˾רٷһˡ
ĳ󸻺Ȼܸ˹һͧͣڹͷֱһܴ˽ͷ
˽ͷӵԼ˽˿ռ䣬еţרŵͨǲġ
Ȼ͵õĿǿǵĳҲͣ˽ͷκεط˹һҪרŰѳӿȥͣͷͣ
Ҳã˿ǣ߹ȥͬĽ飬ȻŸԼڵԼԼԱĴ
û⣬մǱߣʶ㡣˵
մǸϴڡšͧϣűȻλŮ֮һ½½棬ǰЩĺȥĹͶĿʱھưɼһ棬ҲǴμ֮󣬸öĿ
ЩܴһʱڻĹ߲ͽ˱մλЭ֪ҪñմڡšţԱʱǲ
εˣһ˵մߣѾȻ֪ȻŮˣʱʱ̲̿˿ȴԼǰݣ͸ĵŮˣŮܼһ޶
һˣʵûҪġ˵
װģΪһˣҸҪҺǰʲôˣҲһġҰ㣬Ҳ㣬ҺܿʱΪЧ͡˵
Ծþòŵ㿪ľͺãۣ㲻ģȫԲ
װģ϶ôһġúܿ϶˵
ðɣװģȥմ棬Ȼͧϵ㡣˵
õģװģҺܿ͸ϵˡص˵˵绰
˵绰±һ·ȻԿ˹˵˹ͷˣǱߡ
˹Ҳû룬ͷȻŸӵе˽ͷȥ
ǲǼǴˣ߹ȥһЩ˽ͷˣͧɶǷǳģٶǺüǧڰԪġţ˹ͻȻŲ΢üͷ
ǰٹȥɶͣͧˣӦߴ˰ɣպάȵҲɵ
յɵû£ӭ濪һɫɫļӳ˹˹Ӱγ
ӳɫ˹˹ӰһſʻԿ˹עҲһӱ˹ȥĿ¶һĨĽ֮ɫ
ǸˣȻϣгһԼҲЩӵһɹ
㿴Щһɫļӳ˹˹ӰӦ˰ɣٹȥƬȫ󸻺˽ͧͣĵطά˵˫Ŀӭ˹˹Ӱ㽺
ȻڻһԼܳΪͯĻҹ
ϴ󣡡«ȻԸһģӳ˹˹ӰӭҲ⶯ҡһ
«ڵŸո£ӳ˹˹ӰȻûдʻǻͣ
һͣʻλ͸ʻλϱ׷һЩˣ򿪺ţȻվڱϡ
һһλ𷢱۵Ůһߵǰ΢΢үá
˵ĻǱȽϱ׼ĻȻЩ건մûٻʱѧ
һļӳ˹˹ӰͣǰųһλŮȻߵǰϹ˵˰աάȵˣ棬ٴ󸻺ҲйӴĿ˹򸾶۷ֱͲ˿
ǾԴʱҲ׹ûߴ
ȻûߴǺȻŮһλŮ󸻺


1583 ˵᲻п
մãܾûˣܸٴμ㡣΢Цųմ֡
ǵģүҲܸ˼մֵ
ү«ڿűմ֣ͻȻʶմһλӺĽŮȻƺΪү̲סͺ
˹˲Ừ㰬ҲֻǸ«ʶ֮ſʼѧֻӣմиүүиүĻˮƽһӾˣ֪ʲô˼
ڿ˹Ȼƺʲô˼
űմǹ̬ȣּ«ھ˹˲׸үӦǱմԸơ
λϳɡ΢ЦŶ۷ֱһȵĿ˹˵«ڵļ򣬵𷢴ˣ첻˵׸ԻһϳɣЩٸϸ͡
һ˵˹ηѣһǰſļӳ˹˹ӰгվŵԾרҵϸѵıڣоӿ죬Щȥ
ǣǸ𣿡άЩ͵ʵ
Ȼ«ҵֵܡ΢Цֱ«ڵļͷص
«Żһھ˹Ÿһ˵ĸӸ顣
˹򸾼«ڹϵѺã«ڵĿʱ˱仯
ǰȻûзŮ«ڽ԰«һλûʲôƸĻˣﻹЩġ
«Ȼһλĺѣ«ĿеķҲֱ
λϳɡٴ΢Цŵ
лл˹ûԥÿһӡ
άʱȻ֮ǰһŸ񣬶Ǹĸտһһӣϳʱά̲סͷ˸һۣܸӡ
ͯĻҹһˡӡֻϧȴûлҹĺ
ڱմͬ£һӡ
˶ϳ֮󣬳ӻͷһ·˽ͷȥ
«ڣû뵽ϴȻһλôеŮѣ˹˹ḧƤΣʸоҲǳ˼ͥҲ鲻Խֻ̾ǸŮ˵ĳӣ͸Ӿ̾ˡ
ǰҲû뵽«ȥĳߵӲľ֣Ҳ̲סпо͸һ
ԼĴѧѣֵܣȻһλôеŮѣ
ˣ«ڣүʲô˼ͻȻ˱մƺΪү顣
ǻ˶Գкܸ˵ơ«ڻص
ϴᰡվȵŷʤƺΪʦ顣
ҾͲˡ«ҡҡͷ
ˣϴᵽͥƵ꼯ţ˵ԼǾƵϰ壬İɣͻȻһ£ӱһӱúܾʡ
ɣϴжʲ«ԻһЩ޷ŵ
ǰǻΪڸǿЦأҪҪǸ˵һλǳеŮѣҿܲڸǿЦۣ«ڣˣҾܾˣ˵˵ͻȻһûڵؽ
İɣϴͥƵ꼯ŵϰ壬¸ᣬ϶Ӧġ«˵Ŀ⣬һεĸо
ѩ򣬸ղǼҵͧϣ˵һܶ˵ĻҾȻΪûгߵͧأһϣ˹˵ϴŸӵı飬оȻһ˿Ρ
ʵôΪҲôΪֻû뵽ȻӵһλŮѡˣղ˵ԼŮѽʲô֣ѩʵ
ˣղһᣬҲûǡ˵ŮѣҼǵñ˿˽ͷҲ˵᲻п˹˵
˵˿ǸŮˣӦòɡ˵ƺϲӢˣǰ˺ġģֲһʼ𶼲˵ԼŮѣҲ˵ŮͧĪһʼ֪Ǳ˿С𣿡ѩһʼҡҡͷԽȴԽ
ڰһλŮǿ˹ѩûȥǡ
ΪλŮ˿ȫͬȼŮ
ǰ߲òͲƸһĵδκȾòľ͸ƸһðеΪ֮
ǰĿŮ񣡶һǸ߸ϣֻŮ
Ȼ۲ƸĲƸҲǱ˿ʮϣ˦һء
ǰ޵Ů׸ΪŵԵʣĲƸԿֲٶѾԤ⣬ܿͿ׸ͷǰѴԱõ
Ůˣڿ˹޸ûȻҲûķۡ
һλԻĹˣڿ˹򸾿Ǿ͸ˣ
ԣѹͲ뵽뵽˿ʵҲѾǸ߿˸񡣱Ͼʲô˶ʸŮ˵ģλŮǸ̫š


1584 ţ
Σͨ˿õĹϵǶԱǶҵⶼкôԣȻоֹ϶ҪעһЩѩķ˹Ҳ϶˸ŮѾǱ˿룬һɫ˵
Ϊ֪ˣԼķƬʵںҵʵŮԡ
ģҵְҵô˵ô£ҿɱСѩ΢Ц
˵ָỬƤΣ̾⳵治װģŬ׬Ǯˡ
װģҲŬҲ֪ڰһеľж༤ҡ˹Ц
װģ˵߳ڵĵܴ㲻ǿ𣿡ѩʵ
˶ܾģҪ׬ǵǮûôסȻؼǣǰûӻгѾȻҪٴǱߵгѱȽϴҪǱ߲죬Ҳʵĺˡ˹ЩƵ
ʵӦ«ڣ˽˽ġѩ˵
ǰΪǱͲϲŮ«ڽټ«һĸУ˹ҲûҪͰæ
ţҸʱ˵Ůǻûú˽˹ͷ
ףװģѽҼǵñ˿˽ͧͷǱ߰˹Ÿ˵꣬ѩͻȻָ棬¶һ˿֮ɫ
ԱɷṆ̀ڸۿҲԼĺͧ˿ֱȽϸߵűȽ϶Ů˽ͧͷѩͿ˹Ǵġ
װģǵûǱȷʵǱ˿˽ͧͷˣǱ˿ǻ˭أ˹ͬ¶֮ɫ
ڿ˹ѩ̸Уʻ
ܿһ·
·һš
ˮڹźĴỤ̋һ˽ͧͷͷ˿
еصţסͨ˽ͧͷ·
˽ͧͷܴ󣬱ͣŵܴͧͬ
ܴͧ󣬻Ŀơ
װռÿһװ忴治ӾأҾȻһֱͣƺͣһֱ
£ͧѤҫ۵ĹâԶԶؾͽ˵Ŀ˹ȥ޷Ų
⣬⣬ɣӿֱͨͣųͧĳ˽ͷ˵άȡݵȫֱ۾ŵôģ˹īɹʿҲĿ࣬Щֱû취Լ۾ġ
˽ͷֵǮҲ˵ͧ˹򸾾͸ҿ϶ҪüǧԪڡ
˹Ļû£ѾʻСţʱѾ˿ӳ롣
ףװģ˽ͷ˭ģǲģųͨź͵ţȻ룬ѩ̲סЩ
ûǴĻӦǵģţ˹صͬЩ
û취󣬸ŮѾȻīȷе˵ǰȨҲԸƯĴɫʵŮ
ͧͣ
һͣ˰æ򿪳š
˳ΪŵԵʣ³ʱоЩ̫оرѣĿ
λȥɣ·ϣӦúܿͻϵˡ˳΢ЦŶĿ˹˵
Ļ֤ʵ˿˹Ĳ롣
лл˹ǿѹ½ż飬˵ллȻ׷š
ͧȻǿ˹ܱͧȵģռ޴󣬶и๦װ壬ưɣӰԺ˶ңĦԡס廨ŵˮ˶Ʒ
Ȼڱϣʱܸṩߡ
ԵģȵģֻҪڣ͵ǰ
󸻺ݳЩǿ˹ͧṩġ
ͧԴڱմͬ£²ιһͧ
һιˣȻⲻ˾̾俨աάĸŮ«ڣӲʱ͹
ΪݺҵԵʣ˽˳ͧûӴڿ˹˵΢һЩϾĲβһȳͧǻżнӴģֻҪ˵רű棬ǻǵһΡ
˴²ιһ֮ͧպøϵ
˵˹ҲʿʿҲǷּģڰĴԿ˹򸾵ݣûʲôн߽Ӵᡣ
ȻǶڱֽϿ


1585 ΪʲôҪƺΪүأ
װģԲˡһͧܵסֱۣ
õģҲŸյһסԼֱ۵֣΢Ц
˵Ÿߵ˹ǰ
ŰдɫʵŮСһܵŸֱۣ˹ͷżͬʱ޷ݵ𾪡
Ǹ޷ƸȨơǻۻòһŮˣȻһĻǰֵôᣬһʮ˳ͻݵӡ
һ£λŮӦöʶ΢ЦŽһȻֵλǿ˹λѩλǿա
űִˣ΢Цһһ֣кһŮ׸ļӶûУ崺ĸо
λǴѧѣҲҸ«ڣǰ˧ļһǡܵ«ʱЦָ˵٩ȴ͸˵б
«ڣү˵ˣˣʵ˸˼Цţ΢΢ǰ㣬̽ȥЩž«һ
Ƚϳһ㶼ǱȽ׵֮䡣
ȻЩԸȽϿʱţҲһЩμ
ŮˣȻǰȨƵҲӵи٣ΪԵʣȻ͸«һе
«ȻҲû뵽һ˴ɫʵŮ˻ôжԴԼЩžһ˶סˡ
ǰȻԸүƺ񣬶ǽ֣«ڵӸǸоһըһ㣬һƬհס
վ«ڱϵİƺͬҲһըһĸо¡¡졣
ղڳϣרʹ«ڡүʲô˼ġ
Ҫ˵մƺΪүջܣϾѣİ޳ɫʵŮ׸ȻҲƺΪүڰնǼֱǲ顣
ǿ˹˲׸үʲô˼ֻ΢΢ЩүǲǸı
λǰգ«ڵŮѡܵ
ƯֻôƯŮˣ«ô˧ˣ˵«ڵŮѣҲһ
лл佱æǺˡ
⽫«ںͰ˷ܣҶܣʶ֮󣬸Ц˵ˣͧλ͵ǵļһ뾡ͧҪеףܶɹһ졣
Զ΢Цرʾ˸лԽɢȥȥ
«ںͰҲ׼ȥʵǴһʱһʱվڸǰܸокܴѹͲȻ
һӣǳͬˡ
«СҪȥҿרܰģ«ںͰҲҪߣûس«ڵһۡ
«ͷ֪ôص
߰ɣҸطȼ˳̸̸Ѿ顣״Ц«ڵļ
״Ҳ΢Цǰյ֣ˣգҪеү«ѣôҲˣ˵أ
ǵġձеּ֣׺͵΢Цһ㶼ûŮ׸ļӣžҲͷͷص
Ǿһȼɡ΢Ц
ٴεͷȻһ𣬸ڸ«˺档
ҿðʸ𣿡ں棬̲סʵ
Ȼ˵΢Ц
ΪʲôҪƺΪүأ«ڸ˵үǶԳر𾴵˵ĳƺյ
ǰҸʶʱƺģȻŮѣҳ˰Ǹǰһ滹ƺֻ˽£Żǵĳƺ΢ЦŻصû˿
ոտʼΪʮ˽ʵĺ壬ҲпǸһǳƻţֻгѣ̲סͷĺ棬ʸס
ΪʵںдɫʵŮ˾ȻǫѷƺһΪү
Ļشȴ֤ʵǫѷƺһΪүǲ֪ʵĺ壬ƺҲǸǳƻš
֮ţͷ羪κˡ
Ѿû취ԼѵĴѧѾʲôˣΪŮѣһôǰԸүƺ֡


1586 ĺ
˵䣬˵˶װ塣
λ£ָҪ˱ơϡ
ʱͧʼʻۿڡ
紵ˬ£
գ֪ڶĽ黹ûȤЦŰʵ
ϴͥƵ꼯ŵĴϰ𣿡ռ飬ͷһʶѿʵ
˵أ񲻴ʡ
տһȵذŸŵ֮ǰ˵Ļ˼صͷ
ʲô뷨΢Цʵ
ȻǺܸȤһؼҺˣͥƵ꼯ڻĹж꣬ˣÿʡУֱϽло÷غжġǼľƵꡣдССƵһǧҡģһǧҾƵ꣬ÿһֻҪÿһƿǾһǧƿģһʮƿǾׯһͨѾƲҲʮƿ˵棬ö̲ס
װİգ㲻ôġǺܶǱȽСģûУסЩ۾ƵҲٻѾƺȵġȻͥƵµĸߵǼƵҲ٣ЩƵ궼иߵĲסЩƵ˺ܶ඼̽ɹʿӦûȽϲ԰޵Ѿơ㷨Ȼԣɴ˶벻κ⡣ǾׯĲһֻʮƿӦÿչׯģˡΪһҪһλѸ㣬ÿ϶ܰȥپơ΢Ц
ǵģǵģұ뽨Ҹ׿ʼɫµѾׯ԰ռ
ӦðĸӦøú̸һ̸«ڹɷݵ⡣Ҳ֪ΪǲŸ㸸׺ĸʶģҲĸĸףһ㹤ʣһЩӶ֮⣬ôˡϣ«һӵԼͧ˵
ϴ«Բ¶һ˿Ϊ֮ɫ
«ڣ㲻Ҫò˼ĨҪ󡣸ǵ棬ǾӦȡһҪѧѧ˹ǡ㿴ôǮкͧͰյõʲôľҪҵľƵ꣬ҪҴƹǵľƣôóӦҵҪҵǣУͰձҪõȷеĺôֻһЩнԺϲУͿרĸУñסֽš«ڵļɫ
ллϴסרΪҵԵʣþƵռҵľƣ᲻㡭«˵
ôһҪ𣿡ø첲ⶥ«ڣȻЦİɣҶֻСһǸͱˡ
Ǻãϴɡ«Ŀ¶м֮ɫٸ
Ǹȥ˹򸾹
˹򸾼ǹȻܿģ˶װ塣
д£ո߿˹ͥƵ꼯ŵĴϰʱ˹һ漴Сһߵ־һƺֵôС֡
˹̸̸顣˵
˵ҿ϶ʮġ˹ͷһæ
ǾˣﲻֳӸһС⣬㹻ּ׬ò
ղŰѾˣͥƵ꼯ŵĻϰ壬Ϊպ«ڵĹϵֻҪƵû⣬׼ǵľƵڽھǵľơ˵
˹Խӿ죬ɫΪֳĺɫ
һ궼ڹעĹѾгȻҲע˽ѾصľƵҵԺͥƵ꼯ǻĹƵľͷ¾ƵǧңЩƵһȫǵľƣ˹ýֺͷ룬Ҳ֪ģľׯԾһֲ֡
ڰҲЩƵ꣬ʱҲ˾ƹǵľƣȻߵг϶û취ĹǱ߱ȵġ˵
΢Ц§һѪŵ֫Ȼ˹Һ˹Ѿ⣬ȻҲϣ˹óӦĳ
˵ʱĿؿһ۰պ«ڡ
ǵȻĹǱߵгһðո«Ȥ̵ĻãͰһĹгȻ«ڻѧʣҲԣһóׯٷ֮ʮɷݣΪ˵»˹ǸˣֻһᣬôԼ⡣
ڸʲôô˹Ȼȥᡣ
ԸңῴǮơ


1587 ллԿ
ԤףǺ죡Цų˹˾Ʊ
лл죡˹æ˾Ʊ
ˣλ¹ɶôκȤ𣿡պ«ڻڱϷЦŵ٩
պ«һ㶣͵ʶԼҲΪׯ¹ɶҲзݵģæ΢ž˾Ʊ
˱Цź˾֮󣬸Ҳͧϵĵ绰˵绰̸˺Ƶ顣
պϤǱһ¾ƵҪţ⼸׼ɹȥһˡȻھͲһ£кʵĺ࣬ҽŸĸܷȥī˹Ǣ̸졣񽻴飬ĸҵ
Ҳã㿴Űžǡ΢Ц
˵꣬˵绰ȻԿ˹˵ͥƵĶ³ͻīԸ̸һһλھƵѣȤҲԽʶ
ллʵ̫ˡѣܽʶòҲ֪кܶѾׯ԰ֻҪгҿԺܿģġ˹˵
Уھ͸绰ˣڻ۱ҩƣҩҵ䷽ЧҲԿǸһЩҩޣһа취򿪰޵гڰ޾ǶһһģôѾƷоҪࡣ΢Ц
ллĽ飬һῼǵġ˹صıвѿҩƲȤ
⵹Ҳֿܹ˹籾ͲϰߺȰ׾ƣҩƵζڰ׾ƶԻһЩȻҩҲձƫҩƻʲôãǵĻкҪмƹҩƣѶȿɲһĴ
ʵϣ˹ҲҩƵĹЧҪ֪ᵽҩȽԵıЧ㿪ͷѣҲ϶᳢Ŭȥƹ㡣
Ͼû˲ӵһ壬ںȾƵͬʱܻýƿڸвһЩܶ˿϶ԸһЩ
˹ȻûԼĺ⣬ҲЦЦûȰ˵˵绰볾ȥ˵绰
볾ڵľʵҪҩ棬ھƷע٣Ѿŵù˴ЩѾƣԽԽѾƵԽԽ࣬Ϊ볾磬ļͥٻãԼȻѾѾϣѾƵȴԽԽ
Ҫǻһ˴绰볾̸ѾƵ飬϶øһֱȥǢ绰Ǹģ볾ȻҪԽǢ
⼸Ҳûʲô飬Ҫҷȥīһˣ볾˵
㣬㰮ÿ˹ֱӷɾȥ㵱Ǣ̸Ц
볾Ȼûʲôÿ
Ҿͷȥһˣٺ٣͵Σպ÷ɷɡ볾˵
ҲáҲߵİҰšЦ
Ÿָ볾˼䣬˵绰
˹λҲīʱͿԸǢ̸ˡ˵绰󣬸Կ˹˵
ʵ̫ллˡ˹æм
ˣҺ«ڴѧǷǳõĸǡ΢Ц
˵ЦУѩͻȻüͷ΢΢һ£ɫЩá
װôˣڱϵĿ˹ѩ򲻶Ծĵʵ
ëθַˡѩص
𣿡˹ʵ
һЩͻȻۣµȥҩԣѩصɫԽЩÿ
ô鷳ѩҸ䱭ҩˮɣһһҽ˵
˵䣬֣ȥһˮ
ˮ󣬸ħһжһƬ̵СҶӣ˭Ҳ֪еСҶġ
ƬСҶˮУһҡȻƸѩңⱭˮˣθͺˡ
ȫֱ㶿ŸƹǱˮѩ򣬱Ϊ΢ʡ
θΣѩθѾ˺Щ꣬һֱҩһֱãʱθˡ
ȴһƿһƬСҶӵˮ˵ˣθκã鲻΢ʲŹأ
ʵϣⱭҩˮǸģѩֱȥԼҩԣŲںԡ
ⱭˮϾǸרŸ䡱ģٲţپûƣҲøһӣѩǰⱭˮ˺һջǳǿһЦллԿ


1588 ʵ̫
˵ţѩˮ
ѩˮˮƮһƬ̵Ҷӣ˹΢
ȻǲžһƬ֪ʲôҶӵˮκѩθѩһȻһҩˮӻǵø
ԾţӶˮ˹Ҳûпֹ
ѩˮߣźһڡ
ˮǱˮȴûֱ̼ĸоһ˵
˳ź£ıǣθʱȴתΪһ˵ůʹѩθůģԡһʹһӾʧ˶øоë׶˿
ѩһӵɴģĲ˼顣
˹˼ѩ仯ܴ棬ҪѯʱѩѾͷ˹˽һˮ˺ֻʣһƬҶڱϡ
ǱϵҶѩƺδͷ촽ȻСʵҶܳ𣿡
ѩ⻰һʳڣ˹˶ʱ۾ѩһĹһ
ѩѵ˵ƬҶݵˮ˺θʹˣ˹ɴ۾ͬʱ̲סʵ
ʹˣڵθǰδеҲ֪ҵθ㲻ʹԼԼܻô㲻ڲˣҸҿ϶ҵθȬˡҵϵۣ̫˼ˣôһƬҶݵһˮѩصд˾ϲͲ˼顣
ȻȬˣ˹Բȫ
ûȬˣʵ̫ˣѩٴθ˿϶Ĵ𸴣ȻٴοСؾɻҶܳ𣿡
ҶӵҲܳԣȴʺԡ˹ԸⳢһµĻӦöкܺá΢Цص
ô֪ද˹Ծèβһ
Ϊ粫Եʣǰ궯һ飬ҲԼ֪˲֪λŵһμˣȴһڵƣβÿ˹ʧɫ
˹Īһҽ𣿡΢Цص
УҽͻȻһŷǰ⣬ԼɪĽͣѿھĿ鲻Խ͸һĨη֮ɫ
˵ŷĵ飬ɣĸ׵θһ۵දǾɣ
ҲҽЦ
ϴңﶮձôһЦ˶ν
ЦЦȻָָƬ𽥱ƵҶ˹ٲԣƬҶӾûˡ
ƬҶǸӴһҩժģ̲һЩľϵղŸˮʱ߷һЩ޸ѩθҶлʣһЩΪԵʣڿš
˹һ붼ûϽȥƬҶо׽
Ҷζܿ࣬˹׽ʱȴܸеһ£˾Ϊ֮һ
⣡˹ɴ۾ΪʲôղѩǸˡ
̫˼ˣʵ̫ˣҸоƺллʵ̫ллˣÿ˹һ˼͸м֮飬ŸϹ
ǰ̫ллˣҽѩҲæϹл
Ǻǣ˹ˣǿˣֻǾ֮Ͷѡ΢ЦŰǫõ
ǶԣȴǮĽ˹ѩһ
ЦЦû˵ʲô
ˣҩݻ𣿿Գ𣿼۸񶼺û˵˹΢΢ԥһ£ȻСʵ
˹ҩǮ򵽵ӦһλŮա΢΢һЦ
Բˣ˹ҲǴˣôһ˵Ҳ׹æЩϻ̳Ͽֵ˵
ûϵ⡣Ϊذڰֵ
ǣһ̸ܸҩƺ𣿡ûм֣˹һȻһʵ
֪У˹ĶԸһֺݵľη
־ηΪĲƸҲΪѣǶһδ֪ԳȻıܾη
ô˹ıˣ΢Цſ˹
ǿ˹ǸˣƤʱҲɵһ죬ǵģҽôҩƵ䷽ȻǸģǿ϶ıơ


1589 ҪҾ͸
Ӧû⣬ҲӦû⣬þҲҪʶ֮ˣԸ̸ƹÿƹ㲻ǾҪıˣҿɲܱ֤һ׬Ǯġ΢Цų˹˾پƱ˵
ȻֻҪᣬҾͺܸмˡ˹Բϲ
ЦЦȻתƻ⣬̸ϵ顣
˵˵ЦЦ֮ʣάȺտ
˿Ƕڣ΢΢һ㶣֪ʲʹȥ
ԥǷʹȥʱѾ֡
˼֣ŸϽǰ
ˣάȣ㲻˵ʧҪҾ͸ɣҲʡûȥרʱ䡣߽΢ЦŶά˵
ǰ֪ǡάԲһ
֮ǰΪֻͨˣû뵽ǰŮ׸ѣĸͷԼġ
ǺǣôһһҽݣȻǰӦ㣬ǿ϶Ҫһµģ㲻ҵҽ΢ЦŴϵ
ҵȻšάæ
ɺãҸԴɡָָһΣ΢Ц
лл鷳ˡάȼ֣ȥɺá
ռŮɺãּв֪ʲôʱ˺Щ룬ﲻЩë
һǿձҽƫһǸ̫ˣǰ滹žƱȻȹˣҪŮģһԴλʵЩġ
ֻǸݷͬѰ˶Ի֪ҲǰŮҪ󣬿վ㵣ģŮʩ룬ĹϵҲʿڣ㰤Űպѩѹѩ򣬰գҪ
һڣպѩ˶ùĿ⿴
ҽҪаϵĻְάʧ֢֮
֪Ҫܻе㡭ռյùĿ⿴¶Ϊ֮ɫ
ˣҽҽǳӦ˵Ƿǳ棬ڸղšѩǵ˼æϵ
Ը¶֮ɫֻ΢ЦŶάʼˣԴҪ
ŸҲûߵάߣһеʮ׷׷άȣȻ׼ԵĲͬѨλ
նʱŴͣͣ۵ɵôġ
ûĹҲڵӵӰôϸӣҲ֪һȻʮһ䣬Ƿ׷ŮԴⱾ¾Բͨġ
ÿճԾĻں档
ŮԴ֮󣬾ȻԼתȻƾհγ𣬷׷֣֮Ȼƾʧ
һĻ˵𾪵һͿһɺӼֱðԭȾѾָ֪ҽĿ˹˶𾪵඼ֹͣ
Ѿҽˣ
«Ҳס˺뵽С˵ᵽЩȡ֮־֡
ˣάȣԺӦòʧˡȻҪϣԺֿܾĵ飬ʧ߾ͻ᳹Զ㡣΢Ц
ллڸоࡣάϹлĿ͸һĨη
ллҽҵŮΪ֮ǰҶҽƫʾϵĵǸսϹ
΢ЦŰڰ֣ʾ⿨ձز·ϡ
ڱ˵ˣ˺ܶ˶ҽҲЩƫ
ҲȫǣϾΪ͹۵ԭҽҽҲ١
ʾ˿֮󣬸ѻת˿˵˵ЦЦ˹򸾵˺ܿ뿪ȥطĴ䡣
պ«ڲ֮ҲȥִֺͧȻҲĴߣúһ
ܿ죬װֻʣ¸ˣ§֫ԡУź磬о˵⡣

Ϧ£ҹĻʱ˷˽ͧͷȻλں۸ĺ͡
ͽ֮˱Ҳɢˡ
ĺ
«뿪ĺڿ˹򸾵£ȥǼңһ̸ֱҹŶԿӷԼסĵط
«סĵطȻʲôߵСҲʲôƶֻ˵ͨС
ΪǸڣһסѶȥطȥˣ䷿ֻ«һסҲΪȻҹԱȽϽ«ڻⷵסĵط
«ڸŽݣеղԾ


1590 ѵļ
«Ҳû룬ţ׼򿪿ĵʱͻȻžһĵԼˡ
«ͷһ𣬸Ҫתˡ
ϣʵһЩ«ڸҪתһ
Ȼ«ڿʲôȴеһĪĺϮë
«վסΪʱкüĵǹ
«ʱף϶Ҳһ
«ڣ˵ߺչ˺ĻĹ򣡲룬Ĺ϶ǹģ˵أһϤʱͻȻڿ
«˳ȥͻȻ֣ɳϲ֪ʲôʱѾˣŷĺ޲ء
ǣҪʲô«ڼˣɫ
ûʲôֻԼú̸һ̸Ҳ֪ǶѲϤҲ֪ס֪סŷŶȣһѩ˵
ȰǻϷңȻǿ϶ڵģ«˵
ҾӦúڵ㡣޲һЦȻվ«һ뺷ʹ˸ɫӱǹ«ڵԴϣȻֱø첲«ڵĲูݺݶײһ£۵«˶
㿴û˵ɣ޲һЦȻѲҲͬڵġȻ㻹ҪѵҽԼɪҽôӺڡ
˵޲ٴγǹ«Դı뺷ʹ˸ɫִ«ڵĿڴͳֻ
ֻܿת޲صС
«Ҳǹڵ£ߵ޲غŷǰ
ܸңĵ绰һѵ𣿡޲ʵ
ٴξ㣬Ϲһѡ«ں
«ڻû꣬ٴر첲ⶥײһ£˶ڵϣĶҪ˳
ʵ㲻˵ҲûϵҴʶĵˡҼǵλո𣬶ˣ㻹ϴ󡣡޲΢΢һЦ
˵֣һλ۾ͦ˹ĵİ
˹ҿ޲ֻֽݸǴ۾İˡ
˹ӹֻ˼£ҵ˱עϴֻ룬Ȼݸ޲ء
㿴«һܼ򵥵顣޲ǹһĨЦ
˵޲תŷģŷģɣ϶֪ܾͨĸ
Ȼ϶ܳԾӵҵĵ绰ŷĽӹ绰ͬһĨЦƺѾȫԶ˸
˵꣬ŷıֱ«ڵֻ˹ȥ
㲻ܡŷĸ񲦴绰«ڲۡ
Ȼĸ򲻹⼸ˣǰŷ˵ģҲǹ֧
ȻԸݣ«ŷǿ϶ҰôҪǳ֣һһ
Ͼжǹһǹ߻أ
һǼ̬ԣǽעһأ
ŷĻŸ˵ڣ;ͱýֱӷͬʱӭһȭߡ

޴شĴ󺣣嫵ǿգǵĵƻ𣬶޴شǰǴűɴȴһ˿ңѪƵ
װģϲ𣿡ŲŤͷһ˫۳˹ƻͷ飬ε˫Ķ
ȻǹһĨаЦǰȥҪֹȥͻȻüͷ΢΢һ¡
ôװģʵ
ҵֻˡصڴͷֻ£С
«ڵġ«ڵĵ绰¶һĨ΢ЦȻ
ø϶ҵɡս绰㴫һźεĵ˵ĻҲӢ
ŷģϵ΢ЦһźâֻɴһӸеһë
ҽҼҲܺáûңŷġѵļң϶Ȥ̸һ̸ŷ˵
ȻȤ֪ô侲ػصеĺȴŨ
ϵѾȥ·ѾΪλ绰ŷĬˡ
ܺãҲֻ֪ҪҺҸ׿ֻܾңҲû취ѵġŷĻص
Ǿͺãھ͹ȥᱨġ˵
ܺã㲻Ÿҽ˵ļһһǳˡֻǺܿϧͿˣҪôɴ࣬Ҳûôˡŷ˵


1591 Щ飬ǾԲ
ǰҪǸɴһЩȷʵôˣʱҲҪԴġид
һֱԣԼƽͣŷĺ޲ؾҲûжʲôֻȴЩ֮ˣԼѣøＫΪջ
ҽȻǸˣ˻кܴģЩԵЩǲܵġŷĵ
ȷʵģˣŷھ͸ϹȥϣúöԴҵѡ˵
ǵȻŷǹһĨЦȻ˵绰
ôװģ˵绰ʵ
ûʲôһλ֪ļһ«ڣвҸ׿ص
˰ץӵ̫ƽι㡣˵
飬ҿ϶ҪԴġ˵
ҿԸһȥ𣿡ʵ
ȻҲҪİ˵
˵ţ򿪴ȻѾ·ڿն
īѧĸ𣿡ڷҹ£ʵ
ԵͷȻָ˱
ͷƼȥ;һ˿˿ǿѾһӳĴֳīȥ
ܿ«ڵλá
㿴«ڣǻ˾ǳӲʮԪѲҪЦңأҪԹԵظϹŷĹ˵绰󣬶«˵
˵꣬űס͡ߺ߹«ڣ¶һĨ֮ɫȻת޲صλҽ˵Ͼ͸ϹʣµҽǷҸվβˡڻīܴ󣬶˵Ůʿڸ˵ĹϵҲԽԽáҿɲΪһѲҪ鷳޲أӦа취ģǼⷽרҵʿҸ˵ˣλҽҽǷվóԪΪ꣬˽»óһԪΪ˵ı꣬±벻β͡
İŷģЩ껪īȷʵԽԽˣŮʿҲȷʵԽԽ׻ˡֻСѣҲ֪Ҹ׸ߵĿϵܲ޲һԪһ˵
Ҹһ˽ǵߵĺѾٹʵߵ飬־ĹʵѾǵߵŴĦеĺܶ鶼ڹܣ֪ǲģ֣ŷ͵һ͸һĨη֮ɫ
ٺ٣㸸׵Ϣͦͨġûʵˣ񲻹ڵڲǰ޵кܴĻȨôСºǸ£пڣ㻹ʲôõĵġȻ«ںӦòѰԵġ޲صЦ˵Ŀڵϣͱס«ϡ
ѰԵ㣡޲ػո£һ˴߽˿󻹸һħһŮˡ
Ϊƹ͸ǰԵʣ޲غŷĲûпŮ˵ĿһӾͿǰӵĿ
㾹Ȼô죡ŷĺ޲ؿ߽ӵĿ֮󣬲һ㶡
ˣŷĺ޲ػû£ɫ䣬Ŀɱȴ˱סͣڵϵ«ڡ
ûŷĺ޲طӦеǰһΣű㿴«ڷͬʱõϵĽ
ϴСģǹһÿ«ڼæ
ģǹ˲ң«ڵļһ͵ʱڣ«ڶʱеͬԡůһޱȣҸղűʹĵطʱۣõɴ۾
û뵽ô죡ŷĺ޲ģ«ڴӵϷõڻعվ˵
֪ʵܺ˵Ҽ䣬ҲôЩ飬ǾԲһˣڵĻᶼܻУһǣǾ˺ҵѣתŷĺ޲أӢ
𣿿һ˰޲ǹһĨЦ
𣿡޲ػո£һץ޲صĲӾС
Żû޲غ£޲صֱ۱类
ϣûһвҵѣΪҶɱһҷǳŭ޲صֱֱ֮ӽһӣĿѾŵûŷϣЩڸֿ޲صĲʱȫһεѹڵϣһܶ


1592 ʲô
㣡ŷ£һε͵£ŷ˶ѹ˵ϡ
žһŲŷĵԴϡ
ŷĿŽе
شŷĵУŷ˫ͬ类ƫĵطȴѪƺ˿˲䱻סˣˣŷʹҪȴû취ȥ
ŷĵоǾ֮ɫʱ֪ԼһΪֲҲÿ鶹ֱײˡ
«ڿĿɿڴë
ǰĸоȻ࣬һֱĶţУͬѧѶǺѺãȴû뵽һ˵˫۶вһüͷգһ¡
Ĺû«ڸеֲ
㣬ôīҸǲȣһ󸻺¹⣬ˣߵ֮һǺѡҪǸɱǣҸ׺͵߿϶ŹġŸŲŷĵԴϣֱӾ˫ۣڵϵ޲궼ҪҲ˫۵ʹŸĿ¶֮ɫ˵
ʱ֪ôӹһ٣ֻ̧ĸס
ߣܺãŤͷȥ
үһúٵߵģŤͷĿ͸⣬֪⺮ⲻǳģǸеһɺӼð𣬼æǰ
ղŷĺ޲صעһֱڸϣǲŸշָ񣬾ͱֶθѹڵϣ˫۶ˣûŵŮӣֱʱǰϻ̳ϿֵسϹʱǲ͵ط֣Ů˾ȻǵߵĴ죬޵ĽĸŮ׸
ŷĺ޲ؿǳϻ̳Ͽֵӣ궼
˵ղŸֶΣǸеʮ־֣ϾīϾ׾ٵѹǣһкֻܶǹʱΪΪԣʮ־֣ﻹôһϣûȫ
ڣȴҪλ֮ǰвĻǰϹһӳ׾ˣ
һֺܲõԤк;֡
ǸˣҪȺͿˣλŷĸף
ǣ
¶˽µΪҸ׺ͼһϵûУŷĺ޲һֵص
ŷģ޲أǾҺܺúŪûǸ׵ĵͷǿԵô˺ǹ𣿡
˵䣬ĵ£˵˫Ŷ¡
ʹһȥĿʮ˲Ķħһ
㣬ħħŷĺ޲һֵؽ᲻ܿƵҲ֪ΪʹΪڣΪ¡߶С
ħǹһĨЦʲô
˵䣬ŲһֻεŷĵĲӣڰա
ڷɻϣҺҪ㸸ףǰؾܾңһллûУȴΪҲϳҽ㸸׺㣬Ȼвң⻹ؼģؼǹ޴ȭߣңʲôΪ̸ħ㲻û𣿡Խ˵Խ䣬ɱԽŨ
Ȼ«ֻһЩƤ֮ˣڸȴԷصһŭ飬ھɽɽҶˣûŭ
ΪҶˣΪǱǵжԹϵǼˣ
һΣ«ڵȴΪ
Ϊã
ڸԣĴ«ڣĳ裡
ȴֻ˸ģ
ŸŭǻȼգŷڰʹţϵļΪʹŤø
޲أЩſڵϵı׳ǣλ˹оǾֵ˼Ŀ⣬亹¡
ϴ󣡡«ڿŸΪŭɢĺľȷǸжǺ£׳ŵǰһ
վͨˣǸˣԶûо飬˵ʲôĥ£ɱˣŷĺ޲ضֽţֱ۸£ĳͷɵˡ
«һսսġϴ󡱽һˮŸͷ£ͷһϵĺ糱ˮȥɱⲢûоʹɢȥ
Щܸ߸̧£Щ飬˵¾ͷ¡
һɱʱŷЩ޷Ҳϡ


1593 Ѱҵ
ǣϵĺɢȥ󣬸ŷģ£жϵ˫ۺ˫Ŷ
ܿŷĺ޲
ŷĺ޲ȴûΪֽŵϲ෴ǸеԽľֺͺڡ
ѾȫԼɪһλҽΪʲôôƳˣ
ֽ˵ее˵ͽѾҽˣ
֪һж̫ˣ
ǲвҪǣǸղŻԵ޹Źѣǹ֣һѾǵ֮УҪŹ«ڵġ
õģүٴιȻ绰ˡ
Բ«ڣ۵ˡȴУ֮ɫԻЩδ«˵
ϴǧҪô˵˭Ҳ벻ڲҲû𣿡«æֵ
Ժ󲻻鷢ˣϡ˵ȡ黤ֱȡ«һѪһ棬Ȼݸ«˵
ȡһѪʱ«ڱоһĸоӹȫƺʯһӳһ֣Եݸʱ«۾һľ
ǻԺͨӵ˲㣬ֻܳȥǡ˵
«˵ͨӵ˲Ծ°ͶҪڵϣȻֵܿϴϴ̫ˣ̫ء
ͨ˶ȷʵǷǳأҶԸʲôұ׼һЩ͸˺ѵģ˶࣬ÿģһʱó͸ͰգҪȻղҲðװǷࡣ«У˵
治أ«ڳɵ
ڶѧڼ䣬ǹصòˣڶҶѾʲôˣĴϰɡ«ڵļ˵һ˵ź
˻ĵرϧ˵еһ˵õȮ죬վֻǴ˵Ա«һȴܴ̤ͨ˵еĶ츣أ̤ϴ˵еɼ֮
ллϴҾʹˡ«ڼ˵㲻ٿڲϣְһ黤
סðҲһѪȥ
õϴ󡣡«ڵͷ
ܿ¸ϵ«ھסĵطȻŷĵ˾ߡ
úϢɣ㲻ùˡ˾֮󣬸«˵
õϴ󡣡«ڵͷ
һ龭«Ѿ֪͸ˣΨһ֮Ƿ꽨Ĵꡣ
ˣڴѧһӣҲǿţȹ˸ͰȥסɡߵſʱͻȻŷʤ飬Ťͷ«˵
ллϴ󣬺õġ«ٴεͷûи
«ûοЦЦȻӻ֣ƮȻȥ

ڶ죬ͷ볾ϵī
ǳһκһηȻܿ˹ͰոʶͲٲ롣
ҲûϾͷػģʱīΪҪһɫõ˽˵졣
ĴϿգһƮ
һдеĵ󺣵һſɫʯ
վڰ֮ϣŰװƣ档
Ĵǣ쳼ãͲ¼һܶ࣬۵˽˵Ҳ١
ѡ˽˵Ȼ˲һ
˽˵죬Ҫǵķ羰Ҫĵ䶯ȵȡ
Ϊ˽˵һѡУ񲻽ҪóһĳأһһȫǵԴ
һƣͻȻָ·һ״ųϸɳ̲ߵĵ죬ȴǹͺͺʯɫֲ
ϲûʲôȻĿǰûб˹򡢿
ĿһǧĶңСϸеҪ
ϲûʲôľֲǲʺľֲü΢
˭ľֲʲô˶೤ʱ䣬дһƬġ§֫һŵЦ
ѡ죬Ϊ˵죬ɳ̲߲Ϊ·ɽ壬ǹһ㻤졣
񡰲ƴ֡ΪֻҪЩʯ;ȥɽΪΪģһСоҹԺдʲô١


1594 縸
װģôıءֻҵҪһߵĵıдУࡣһԳ۵˽˵ܶ࣬ȫһֳɱȽϺõĵһ¡ص
ǽǽ飬й˽ĵطһЩʱ侫Ӧõģ첢Ͽ򵥣滹ǬʺԴ΢Цص
װģȻҽȥ˰칺Ȼ
ţ˰Ұٰʦ̶ӽѻʩŪͷ
˵꣬תƣīƼȥ
ڸƼīʱī˵޶̸۽š
īĳй˾³ŷģһλ󸻺Ķ޲˫˫ͻȻ׵
ŷĵĸ׶з磬ȻȻȴֻڴ϶ɹ޲صĸױߣ漰İɱˣȫʵ԰ε
ӵ͸׵ĳ³ͬһ죬ȻǱȽټ飬Ҳ˵жϡ档
ͬʱļͥǸͥ˻ͻȻֻҪ˿ʱﶼһַëĸо͸Ź졣
ү飬ŷĵĸйһη磬зͨ˴٣޲صĸױץҲ֤ݵģǰҲйΥĴţֻǿû֤ݣҲû취񾯲ҵ֤ݴ˵Ҳʲô̫顣
Щֶ֮£ֻǷĸ̫ˣ˾ý죬˸еĵ׷ëˡ
Ȼ˺䶯Ҳôڸе﷢ëû˻뵽ⱳʲô֡
ԼɪңŮűʱһӸë
ȻǴȻ飬ƺӦΪģΪʲôƫƫŷĺ޲أ
Լɪ򣬸ŵС඼ͨͨģ亹ֱðݺʹ˲ͬ޷ֻ뵽˸ܾôɣЩϵԼɪȴǰٷְٿ϶¾Ǹɵġ
Դʶǵһμ棬ǰϵط꣬ԼɪĸоǺţƣһμʱΪŷĽݣκĶϣŷĺ޲صƺҲûϡ
Լɪ򽥽ذѸ񿴳˺ܺ˵һˡ
񷽲֪λ˾ԲƵģ
պ«ȻҲţҲ֪򣬵Ľһǻֱð
˽˵컹ҪһЩʱȳɻع
δӻֶ췵صвҪ棬úþ۸ɣʡҽԺЩѧһҵĳܣǰˡ
ɻȵִϺȻٳ𳵻С
ʱѾϣǲԼԶˣǸȥ˵绰
ͥƵ꣬һС
λһԷ
ϴŵģϴŵĶƣһǮ˼ҡ
򸾲Ǳˣľ˾Ǯ;ͮ
ϴε绰˵ЩʣҲΪáҲ֪ܸӣϲⰡ赱ʱ绰㣬ҲΪãвԵĵطҲҪϡǮ˵
ǰϴһû˵λѾֱ¶ۣȷʵЩʡҲҪ裬ҲΪżȥ磬͸Һ˾˵Ůһ£ǲż˭ż˵ǲǣͮæ˵
׻˵縸Ǯݸĸ׺񣬿Ǯ鲻ԽԼĸףǮͮԸУʵѾϴͮΪֶ֮´绰˵£͸
˾ᣬæЦ˾ˣ裬ȥ͹ȥˣǾͲҪˡ
ԣԣȥˣȥˡҲϴСˣ㸸ĸֶѾڣ飬Һ˾ȴǼͷش󰡣ͮûмֵ˼һæ
˾ˣ裬ǾͲҪˣԼᰲŵġ˵
ʲô˵縸㸸ĸײڣ飬˾˺϶ҪܣҪʵġǮ
˾˱ϾѪģǮôһڣͲֱӻؾˣĥŸô˵Լ顣


1595 л˵
ĥŸô˾˺;Լ͸飬ֻ
óһǸģﲻһϲæ
أһֱʵ
յݣص
ǸպãͥƵ꣬Ҿ˾˺;ˣҪʱڹôԥ£˵
˾˺;ôûʱ䣬ھ͸ϹȥӾܸϵԲ˼ص
ţҵ㣬ˡ˵˵绰
绰һͷԭִӵģĿܻһۣƹ£ϢݳһĨ΢ЦȻ󲻼Ų
ֻƲŲÿһȥ˱һӴԭرʮ׿⡣
سɴ磡
ѵĵ绰ϴᵽǸ𣿡˵绰ͮǮһۣȻ΢΢üʵ
ǰպݣӾͻϵص
ҲãˣǸպø棬ôܶ˶Ǳĵس϶ͶãӭϣǺѿĿġһʱһӵ飬̸ֻһû⣬Ҫ̸ۼޣ׼һӣǿ϶ҪһЩҸ֪֪׵ˡͮԥµͷ
裬л˵ҪôȦӵġɫ΢΢
Ϊá֪ܶûжٸ飬ǿģؼǾСģΪ˱һҾٿǿǣһᣬҪһʱ嶯ھͳˡͮɫЩ죬ﲻһ£ܸ飬ټĲҵұзݣùüԺ϶ҲܸŵĹɶǮջǰҧҧڳһΪõġϡ飬˵
ûϿڷֻ¶һĨ˵ʧͰˡ
֪뷨Ѿˣ˾˺Ϊ϶ҪΪ෽濼ǵġˣǰЩӽʶһλǶԽʡĴʦλʦбµˣרƭǮƵļٴʦȥ㡭ͮȻɫԽԽЩãʤСһ˵
ˣͮһеȼ˼λ˵ɡǮһֱڹעı飬ͮ˵ȥܿʵ䷴æס
ҡҲãҲáͮЩģǮʾ£ջǸ˿ڡ
״ɫԻž˾˺;裬ٶȿڵи񣬽ʮ꣬Ǹܺõˡ
˵ͣסˣž˾˺;裬һĨһûٽһܡ
żңǰλ˾˺;ƲĸףһֱڻЩŷĽᡣ
ֻû뵽ֵԼʱ˾˺;ƺҪݵһϷ
ȫԸǸʵݣ˾˺;̬ı⣬ҪԴһԴûκθıľ˾˺;衣
Ըʱһ̬ȣѾ˾ݾ˶˰ɣҲл롣
Ǯ֪ͮѾ˾ѵֺ䣬Ǹܺõˣ򵥵֮󣬾ûģ϶ûʲôͷ϶Ҫ˵˵һ
˻һۣ뿪ѯʣű˿
Ǹæǰе֡
Ǯͮ״üͷٴ΢΢һ£ΪǳԵʣټϱϲ˺һȣ˲û
ҽһ£λҾ˾ǮλҾͮ˾ˡ裬λҵѣ񡣡Ÿߵ˾˺;ǰ΢Цܵ¶һĨڴ
ܿĨڴתΪʧ
˾˺;輸ûбֳκλӭӣ෴ӷһĿŸ
˾ˣáûôӣ뷨Ҳûôӣܹæ΢Ц΢΢ǫشк
Էľ˾˺;裬Ҳĳ
ֻǵĿɨǮʱһĨ֮ɫ
С˾ˡɱŽУǵ飬ǻû׼ءͮƲ
״ɫ΢䣬ѾץһС֣Ȼ΢ЦŶͮǮ˵˵Ҳǡ


1596 ϴʦ
°ɶ񡣡ѹͷĸŸ֣˵
һ棬ϣʧȥΨһˣһ棬ֲϣǻǸǰһϾ˽ιϵ
ͥƵ꣬һ׷
ſһɫװһɽмɼҵǣõ˷緶бɳϡ
и˷緶ͲʮͷĹ⾰ڳ϶ϳǵ̨ɽʡͶԽʡʡŽϣʰϳ־
һʰĻ̨ɽ̨ڵս˱̨ɽƵ߶Ĳƺϣ̨ڵ̫ϳղΪղЩԨԴϵ񷽲Ÿ̧֣һ
ϳ־үү洫̨ɽٲȻǶԽʡ֮㣬ȥʵǰֽ˲٣ٿװ磬ͷųһ˿˿޵ķڷǰôֵõ˵ķ˲Ľ;⡣
ϳ־ǰһװźɫҺ壬ɢһ˿˿ѪϢ
ϳ־ҡʺɫҺ֮ɢŨѪζʺɫ͸һĨ˺ëȻ졣
ҡУϳ־óһŻɫֽֽѪдһ˵ֵ֣һһһɫ˿
ϳ־óŻɫֽ֮дʣŹһ֮ǻɫֽ޻ȼȻϳ־벣С
Ƿֽ벣вûϨ𣬼ȼţֱΪҽ
ϳ־ҡǲܿǻҽʺҺУȻϳ־ѲݸԴһ˿ɳƵ˵
ϴʦ𣿡ŵѪζθĶͣطüͷ
ƹôһŹ˾϶һλ־ᶨŵŮӣˣһ£ܶ෨û취ı־ģֻӰ־ڶʱڳһЩңãһٳɹҲֻˮһաľЩžͺűˣøǮ㻹ǵøϳ־˵ʱһ˫͸һĨĿ⡣
һϳ־˫Ŀ⣬һ߶һ㣬ﲻǰλϴʦĴܡ
ҵȻϴʦҧҧȻűͷ˹˺ȥ
ȥָ֮Ͻһˮ˽ȥθŸоһЩ
ϳ־ǱѪˮȥصͷҲõģҸղŵ˵ǱȽϱصġ֮䣬ΪıѪԵϵѪԵϵܶʱû취͡ѪˮǴøȡľѪǷøѪܷ˿д֣ܵʩںϣٹӣܵǱػһʱԺʩѪˮ൱ڶʱڽøѪһ˿޵ѪԵϵԺ׶ΣػԶһ˿ĪкøСֻҪʱץסᣬԺӡҺøùڱϰæ»Ҳͳһ롣
ģԲ͵طǶĸжһȫȻˡ
ǵȻɹ֮˴Ӧҵ飬Ǻصġϳ־˵
ǵȻǵȻæ
ϳ־״ݳһĨ΢ЦȻֿ̧˿ֱʱˣȻֵϳˡ

Сһеģ֮ͮʵ
һҽҵĲҽõġҪڻشص
񲻽ؿһۣ΢Цصͷ
˵˵ĻҲû
ʶΪҽ
ԭֲǻʶҽӦõģ㲻Ϊ϶Сɡͮ΢üͷ
ǳڸж飬ҿÿǮһ˵ת񣬳СӦ֪ݰɣ
ҵȻ֪ص
Ӧ֪ͼ̫֮⡣ʵ˵ɣһλʦˣָһλֶܺϣϣһ𡣲ȻҲԵ㻹ҽιĲ˾˵Ҫ˵ǲϣ϶ҪλʦҲھƵҽǹһôʦͼһ£һأһҲüиȽϡȻܽΣҽιĲǶܸм㣬ҲĻرǮ˵


1597 ϴʦ
˾ˣ̫ˣǳҲǣⲢζǿԶҵָֻţˣߣͨˣȻǵʼձŵԴĸ׻̬ȣǾ͵ûľ˾˺;ˡɫ䣬վ
ʲô̬ȣô˵˾Ǹı䲻˵ʵ˵ǲǮˣ˾Ϳ˾ˣǮҪϾĹϵҲɫ
ˣˣҲʢ˵ģϹʲô£¡ͮҪǼҶϾϵǮһŭǱһæԲ
Ŀ⿴һͮȻͬĿ⿴Ǯһۡ
ԸĶ￴˲ͬķӦ˵ʲô
ǮǹһģҲᷢŭˣֻͮˣŻŵôԲ
ΪһǶϾϵŪɳ׾ԺһôҲϵõ
ˡȴ̬ȼ
ȻҪ˽Ǿ˽᳹һɡȻ˾˵ʲôʦǾ͸ɣǸҲɣλʦӦûЩҪ˵̬ȻȴĨȥĸˣһֱۣ˱磬˵
˵ʱĿɨͮǮ͸һĨ⡣
ͮǮĿôһɨĪظеһ䣬˵Ҫλʦ棬ﻹǺܿһϲæ˵Σ˾˺;ҲΪãҸλʦټ棬ҲʲôǶԼһѡĻᣬ˵ǲǣ
һѡ񣿡Ǯۿ΢΢Щʪ󣬵ͮѾԸȥˡ
Ǯͮһۣ˶Էеϲɫ
ȵһ¹ȥʦǴ绰ͮ˵ųǮʹ˸ɫȻֻ˰ᡣ
ֻͮ˰ᣬǱ߷ϳ־Ҳֻ
ЧʧЧʱ޶ϳ־ڲӦЧʱҲ׼ͮ绰
ϳ־ֻֻ
ѾЧ绰ˣֵǳˡϳ־ͮ磬ݳһĨƵóѵĵ΢Ц
ϳ־֪Ѿ˫ޣΪˣϻŸרŸƵĻ͸Я˽һⲻַʲôЧ
绰أȴˡϳ־绰Ц
ô˵ϴʦѾʩˣãǸϽɡ·ɱ˸ҧ𣬸պҪϴʦչ¶֣ҲüǼһĿͮԲͷһϲæ
ŶǸáжԱȲܼܿ࣬ӡ󰡣Һھ͸Ϲȥϳ־⼸Ϊ˲٣ĺ㣬˵˵绰Ȼȥᡣ
һͮ˵绰֮󣬱ַذᣬǮʹ˸ĵɫȻ˵λʦϾ͵ҲҪ־˾˶£ҲΪãϾһŮ˵¡
ûлشᵽʲôаĪ
ǰλ;˾ָо
ܰ˾չĳ̶ȣȻĪϵû棿
˼ῴ
ûзӦͮ˸ûȤյصߵĸһۣȻǸĺ¡
ֻһۡ
ͮҲûǮҲգΪԵʣһϵûСҲֻΪĳ͸ģһϣҲ𣬸˵ǺջģĻʲôɫ
ͮ˸һۣĪش˸սͰݡ
ߣϴʦ㻹ôJ
ͮ﷢֮ʣǮͮͷʱϲ˫˫æȥš
ϴʦһ򿪣Ǯͮǫ΢Ц
ţϳ־ɽ΢΢ףȻ߽˰ᣬ
ϳ־߽ᣬ̧۳ȥʱһ£һҪһƨڵϡ
ϴʦλŮǮ֪ͮϳ־ʱѾ򣬹ϰź󣬸ָܵ


1598 Բߴ
Բ𣬶ԲߴˣߴˡǮͮû˵꣬ϳ־Ѿ԰ͷ󺹵ضŲǱϹǸ˵ת׼
Цǵƽֵ̣ܹĸΣ̨ڵ̫ϳϼҲýǰǰЩһ̨үү̨ڵղ̸𣬴˵ŵһɣΪ˵ɵԵʣֱӸš
ɶˣϳ־ƨ
ϳ־ϴεӹһ٣Ǿ˹ʺˣĻҸϣǾò
ѽϴʦûǮͮɵˣʶסϳ־˵
ϳ־ǮסԼǼöҪˡ
ģ׼ԼӰ
λڵŮˣҲҴ⣬ӻˣһûأҽʮͷ
ˣߴˡϳ־æ
ϴʦǸʲôǮʱڻʶԾ
ûʲôûʲôԣģһ飬һһϳ־æ
˵Ⱦ뿪
˵𣿡ϳ־뿪һڰﲻ
ϳ־ʱһ£Ȼ͵תͨһſڵϣͷǰǰҴˣҴˡ治֪ܵҪ֪ңҲҲ鰡
ϴʦȻΪһ仰ŵùſڵϣһͷģʲôǰǮͮʱĿɿڴŵôģ°Ͷһء
ܿ죬ǸɫҲò԰ͷֱð亹
һֺܲõԤͷӿ
Ѿˣ񵭵Ȼ󻺻վ
һվʱһεϯᣬ׵ϳ־ʱ˶ϸѹ˵ϣһ֫ŵأӶ˵ϡ
ֵֵĿϳ־Ŀ¶Щ̨ɽ̹һ̣ĸоȴӿֲͷ߸ϵǰͬһС
㲻ˣаҲǣɫ͵
ǰңⶼϣ´βˣ´βˣϳ־һʣŵøεѣ궼ɵ
㻹Ҫ´𣿡ЦһĿϳ־תϡ
һϸĿ⣬ûɵ˱һ˵ϣŸͷ
ϴѾˣû뵽㾹Ȼ˼ʡôеİаԸôĵӣȵ
Ÿ£Ҳϳ־һ类ȱһ˵ϡ
˱ѹڵϺ󣬸Ŀ⳯ͮǮȥ
ͮһϸĿ⣬һҪǮһЩҲֱ
ܼǶûϹϵǲϵǿ͹۴ڣҵһ򣡡
˵䣬һסͮ
ͮ飬ŵû¸ͣ촽ˡ
⣬Բ𣬶Բǲ֪ͮæ
ûжԲңԲǼԲɷ򣡼ǰӣԳ㣬ƶԴ𣿻ɷ֪֪õаȡɷıѪҪٵģԽ˵ԽҪһȹȥ
ʲô˵ϴʦȡҵѪҪ٣ǮڱţͻȻ
˵أҪȻΪаôʩչʮ꣡ص
ʮ꣡ʮ꣡㣬Ůˣ㲻Ҹϵѣ㻹ʧʮ꣡Ǯ˶ɵסˣһ͵ؾѹ̧־Ͷͮǡžһƣشȥ
Ѿʮ꣬ʮ꣬滹ܻ궼õˡ
˵ֻһ𣿡ͮЩʧǵ૵
㣬㾹Ȼ֪ǻٵģ㣬㻹ȡҵѪǮ̲סٴ̧֣ٴθͮһơ
أֻһ꣬Ҳûʲô˵ģ뵽ɱľȻʮ꣡ͮƣŵÿ
ôһ£ŰһӱģȻµһЩǲ׾ʲô顣
ҲǺӦλϴʦȡ˾˵ıѪͨѪԵϵʩǣøСص
ʲôоûаɫ͵һͬʱ


1599 ˽
ΪִŻֲаðص
ԭȻȻ˾ǮۿˮڹĿ˵ĸӡ
ҵľ˾ˣʵЩʡ
ⲻǵһʩҪһǶҰĵľ֣⣬һȴԼ׾˾ˣʩԸǳʲôĿģ϶޷ܡ
ǮĿ⣬ͷģϴʦ˵ֻҪȡҵѪķ˿Ȼд֣ʩ£ǾͻֶݵңͻһֽѪԵиСңҲǹϣ飬ϼףԺžͳԼ˵ģ˵С
ҵķ˿ֲþʱͷԭΪҵͷʩ˵
Բ𣬶Ǿ費ãҲֻŷˮԣԲšͮŵ
ˮһˮ֪֪ŵĻϰ˭Ǹ֪֪ƣ㲻˭ұסҲ֪֪ΪʲôһԾΪʶʱй˾ҲΪȴֶͼıţǲÿЦ𣿡Խ˵Խߣ˵涼Ъ˹ˣҲ̲ס
ûľ˾˵Ƿ顣
Ϊ˾˵ϣһݶĸ׵˼ã˵ѾʲôȱˣԶҲ͸
ľ˾˻ǵǸ˾ˣֱؿϺݺݵشһ
ĬĬס硣
㽫ϣֹסţʪ͸·
ǮͮʱѾȫɵۣϵҲ⣬ζжิˣ˰죬ԭһֱΪжΪǺһȵƻߣŵĴϰ壡
Ψϳ־һ㶼е⡣
ڸһλеĴŵĻϰʲôֵģ
ãֹסᣬͷŸ񣬵а취ʧȥԪ𣿡
޷أҿԸ˵壬٣൱ǰʧȥԪȻûǰʧȥԪĻҵĵǿԻøġص
ǰҾ˾һ°ɣҺ֮һ˽ᡣԺϣֻǮûҾ˾ˡ˵
ǮĿɬؽе
㲻ҪңԺҲٽҼܻŮʿĨϵˮһƽ˵
ҡǮͣĻôҲ˵ڡ
˵ʲô£͸ûƣѾ御ˣο٣ʧȥԪôһԱȣԼ˾˻治ˡ
û˵ʲôſƾձһƮһСѪɫƶֲ꣬ǿԲѪѪݡ
ѪֻǶƷҩܻص˵ΪͣԴĲдĸƷҩҲ˴ĵƷҩ
ѪݶĸȻ㲻ʲôӲ򸻺ļֵһڵʿԣǿǴ˵еҩ
ԸѪһóŨѪһƮݳ˵Ǯһڶʱ񣬾ԭֵû겻ϳ־ƺһӶԼĴ˫ֱضŸеѪݣ鲻Խҩҩ
ûϳ־ֻһѪϵѪƱݳһƴͣŨѪǮƮȥȻ׷ļëС
ѪݶͨʿǴ֮ҩԸͣȻֱӸǮãǴгȡһСִͣŨѪ͸ǮӣѪ̲Ԫ
Ǯܿһ˾һƫȴԽԽ˵ľȣˣͷϵİ׷Ҳںڷ
ֺͮ񣬲ֱۣһͨͨҵͣ
̲οǮֻǸˡ
Ǯ֣ѪҲƾʧơ
һ֣ǮϵѪɫ㽥ȥ˵ľһӻصʱ
Ǯȴûа㼤֮飬ȴֻеɬûڸӡ
һλɰŮǮʲôʲô
ڣЩûаëǮϵˣΪѾϾϵˡ


1600 
ˣ߰ɡᱧ˱磬˵
ᱧļ˵ҪߣǮֺû濪ڣҲûٿڡ
ǣǸ𣬸ʦǣأǮûڣͮʩԼɷԱഺȴ̲סսսؿʵ
ĪҲҸһ壬٣ʵâ˵ļ
ԣԣ֪ˣô˵ܹǼġͮ԰ͷøСһ
ҪģûôҪģӦɷǮƾ֮ǰľٶ֪ʲô³Ц㾹ȻҸ壬٣
Ǹһ˵ڣͮŵһƨ˵ϣһľ֡
ղ˵˼һԪʲôҲգҳȫһ£һʧȥһԪĸоǹһĨЦ
ҪҪҲˣҲˣ㣬˵˵ҲˣҪȡҵԪͮŵǰҪȥץֱġ
ȴֻޱ
˭˾˹Ȼúֵܹĵطôһλ裬˾Ҳߵһϵĵز
˵ףʼٸλ裡
ڶ˵ԭȵתΪʹվ˾˵ӣһƣ
㿪ͮѾ֪⣬һĨ⣬ָͮһ㣬ͮüıðһѪ
Ѫһðͮʱеһ˵ϮȻޱȾֵؿŸ񣬼㣬㣬ʲô
ӦԼԼʲôЦ˵һ䣬Ȼǣ֣ߣ
ǣҪߣѹڵϵﰵһԼӹһ٣ϳ־ȴýǰǰ
̨ɽľǿ̹ģڻǼ£ɲɵΪһߣܵõţܻ
Ҫ֪οǶԸŮʩչа
ȴϳ־һۣǣ־ֱȥ
ͮʱͻȻסŲĿͮϣһƽʵҪôѿĵģǮڶѾ֮һ죬ǲڣҶҵǲŹɷ޳תøǣΪϣǮѪԵϸ׵ˡһжѾˣ
ˣһͮⷬһƨ˵ϣʧǣ۷ûڵþ͸һڲͣʳһ׶ĵʹ
Ǵ
ԭ裬ԵõһŮ壬٣ԺټҲ϶зݣʱǻĹϵĴ󸻺
أһжûˣ
ûˣʧһԪԺɷ̬ȿ϶Ҳúܲ
ǮͬһʧǵӣǮֻصĶߣζжôĿɬӡ
ǣֳ˰ᣬȸ˵绰ᣬҪ£ָĶݲ˵绰¼
ϳ־аˣȻûеóѣѾΥֵܹĹ涨пܲǵһʩչаˣҪʵ飬һˣ˵ϳ־һ٣ϼǱ֪ݣҲһЩаҲҪܳͷϼΪȫΪоûգӴԺΪͨ壬޷̤ţйԱΪ
ȻͨˣҲҪȻӹһ١
ùãùãǸֲ뿪˰ᣬһæԻڵϵͮе
ͮ˫ĿЩãȻתһĿãȻΪ˸ӣ̾һȥ
Σֶܹӡ
ͨͮûܷһץסһ߽ʬһֱͦͦˤڵϡ
⣬ô£ͮɵۣѾֵҪˡ
ΪһߣڹùõĲվָɣǻãһһ
ǮȻ޲ͮ⣬һЩͲаǰҲæһ¡
Ǯ󣬰øߣȻҲˤøҡ
ݿĵҲˤˣѪͣ
ǸˣΪˣһж̫ɵ̫ˣֱͦͦſڵϵϳ־״


1601 ڸô죿
ѵѵǾһֱ𣿡ŵứֱµ
˭֪ܿǾ֪ˣͽˣ˵Ŀֲġϳ־˵͸һĨ֮ɫ
ԭǺ˰ˣȴ޵˼ûˡ
Ϊ֪ȴĻʲô
棬ôֲѣѵû˿Ʒˣ㣬ҲǸˣ϶ʶ˶Բԣɲǰæָǵ˶ɵˣܿһϣ
ˣϳ־Ƿһ˿֮ɫˣ֪ɣЩ˶ԣǸϣΪɵˡµķ˭ƣ˭ƣ
ϳ־ĻصڰǮŵû궼Ҫ
ֻǾŹǮͮǸӵİûڣ޾ľС
ڰֵУʱһһȥܿɫ˽
Ϊ׵ݣһǽʡֵܹˣһλС˧
Ŀһɨ˵ŵϣͫһӱ͸һĨɱ⡣
ʦﰡ
εΪɱһ͸ϵʱ˶ͬ׹űҤУѪҺоǾ֣ŵ
ݼҼУ˵ǰֱһŲؿڣȻݺݸƣ̱͡
ǿˣǰǮ֮ǰݹϵֻǹǵݣǵĶַʽǱȽϡ˹ġģǰ˿ɾԲʲô˹ˡ
ٷְٿ϶ԼҪҽУǰ˿϶Լʩ
ԹԵıͣŲţȻĴ˼£ϳ־Ĵ˼¡
ܿӱָɣȴҴӵ
װݺض˵Ķš
һæӵ
ǴߣվֱӰһӵ
С˧Ǳǰó˸
ϳ־ˣʶݣҲֽ֪ܹʡĸˡ£ݴץûие⡣Լʱŵý㣬˭ƾʲôץң
ƾʲôС˧ʱӶĶӱݺݶײһ£ʱʹ˶ȥ
㻹ƾʲôҲԼʲôС˧û˾סֱ̧֣۶ĺ͵ײȥʱͨһſڵϡ
¶ʹ;ֲһĸӱ飬촽Ҳҳ
㣬ǡ˭ôԴͮ״Ŀ¶֮ɫ˺üȻսսʵ
˭ǹһĨмЦȻͮȥ
㣬ҪٹǱˣͮݳŵˣһֱ󱳶ǽڣֹ
ҵ֤㲻ʶҿԽ͸ݼ״һЦȻͳһָ֤ͮǮ
˵ǰЩ˾ǻĹĿ˸񲪣Ħ£ͮǮŵû궼Ҫϵŵֱӻ˹ȥ
ҲûԼһ쾹Ȼᾪع
ȻҲû뵽ǣΪ飬Ȼᾪع
Ӧ֤ˣûбҪ㣡ھ㣬ӽǶԶһЩҪǼǱ̸ܣҹܽԼ͡ΪǮܵľ˾ˣֻϳ־ٷ£ǾͲܻһˣݼͮŵùǺ֤ȻĿ¶ؾ
֪֪ͮǮͷ
Ȼ˵ҲǸԣ˼ңϾֻСϰգĸ˵֡
߰ɣһЦȻһӣתȥ
С˧ںѹϳ־뿪˰ᡣ
תۼ䣬ֻʣͮǮ
أʲôڸô죿ڸô죿ҸôҸ˵飿ݵ뿪֮ͮãͻȻڵϿ
Ǯʲôû˵ֻĬĬλãȻĬĬﵹơ
˵ǮңǸô죿ͮǮûῴʵ
˵ͷĬĬƵǮͮŵһɽһ˳ƿһ飬վһץͷݺŰơ
ΪֶӣҵԪҲˣҪֶҪˣʧȥҵŮʧȥֶӣҲͦƽģ˵ţ˵Ǯ棬״񲡣


1602 طҽԺ
ôƵͣ˳ڼʻλϣץС֣ʵ
û£ֻҪһʱһ£㲻õģĨ۽ǵᣬ˸һЦݡ
Ҫһ£á
Ѿ޵ùˣʱûߣʱҸоùµߣҲٹµˣΪʲôҪΪʹޣˣˣҪȥº߹һ䣬˵Ҳþûºˡٴγ΢΢һЦо顣
Ȼԡ̽ͷĶͷ΢Цŵһŷ
ųӵºѳͣã˳ӣǣºţ·ǵӰܰ
ڣϵºɢ˺ܶ࣬ͶȥĽĿ⣬û˻뵽ˣһǽɵˣһŵĶ³ʱݳƷƽŮ
˹ºǮ߰ɽļҡ
һҹƺԼеİȫעڸϣޱȵķ˵
ڶ죬îʱĹΣԹͣȥ˹˾һȥʡҽԺ
ǰʡҽԺȻҽӣȴҽҽԺܶಡʡҽĲҽҽգܶಡʡҽԺǱҽġ
Ϊ̤ҽԺſʼһ·̸۵Ķҽֻ˵ĳĳƵҽרҽܸǿеҽרҲٶǸڿҽ
һ·߽¥ҺŴܶҲڹҽƣϲ¶ο΢Цܲ
ź飬Žݡ
ûڸԸԼһͨˣѰ˵С
ԺΪһرĻ䡣
ݺܿΪŷ˾Ȼǳˡ
ģȥһ°ֺͣضһλŹȣƫ̱ӺһλӣӦ׵˵
ǿ׵ӣҲʮ꣬ȴɫƣƺܶ࣬ͷҲȫˣϡ
ԸӼ򸾽µݣЩؿǣΪղŵŴʱǰģΪȽЩ㣬ߵ΢һǺ򸾼ݿˣֱӲȽ˵ݡ
ʲô󵽶򸾼ԸӶǿҲвۿǣ۵
촽˶һջǱͣһ˿ߣ̧׼˳ݡ
ҳȥɡԸ΢΢һЦ⼷
ããллµݰɡӼ⼷ͷһůæ
ӻû˵꣬Ѿ˵ݡ
ݻڱ
Ӽ״æŹȣ΢΢ţײ±׼ųݡ
Ǳˣҳȥɡһλ̱ͣ˵ŮӶȴӵ˳ȥ
ŮӺСȻ󣬵ݾȻڱ
Щ̧ͷݶ˹ߵ̸ŻǶԹԵ˵Żʲôûʲôû
΢΢üͷĿһĨϲ֮ɫ̱ŮӼ״ЩˣǱ˵ɣҲܵ°ܣҲֻܸɵ
ǶԸӼݻڱҲڴ˸λæ˵ݣȻԸŮ˵ллǣǿȥɡ
һ飬һˡŮӶ
УҪһˣǾ͵Űɡ򸾼״һƲһ䣬Ȼְ˹ż
㣡򸾲û˿У˵ţŮӲ͸ˡ
Ȼ̱ûֱӱȻĹϵ̱ʱûǱõ顣Ů͸ᣬˣĿȴ¶һĨС
ǰǰΪġʵнŵģҲԼ߶˿һ£мǲԸ⣬ǵɣҲԹǡҪȻǸԼҲڣԼøʹࡣ˵ô࣬Σһǵ˵ллӼŮΪԼҲæŮӵһĨ쳣Ŀ⣬ƺΪǰŮӻʲô
лŮæŮӽŵʵҲ֪ʱǿߣ


1603 һҽ
ǺǣʵܶʱԼˡ΢Ц
У˵õɡŮ˸һۣ
ΪЦЦʱݵŴ˿˱˽ȥ
ˣҲҽ𣿡ŮһŰԵģ̱ŮҲ⣬ܽģ̲סʵ
ǣһҽ΢Цص
ʲôһҽ˶ЩԾ
ôҲ𣿡΢Цŷʵ
ǲ񣬶̫ˡŶˣ϶ʵϰġŮ˵
ˣǹҵ˭ĺţЦЦûⷴʵ
ζεģ˵ҽܸߣǹҽģó񾭷ļĺţĺźѹңҺòײŹϵġŮӻص
ҲǡӸ˵
ţεҽȷʵġͷζΪֱԵҽԺϤĴҽģԶǺζ
֪֪ζҽûа취̱Ů۲һϲڴʵ
̱ҽҽʲôĲĺˡ΢Ц
΢΢һ죬ֱܿҲת
õѪһѪЩƫ̱䵽˶죬һ䣬ӶҪһ㣬Ӳ
ⲡҲǰܿһЩ˺ڻҲûб仯ˣܱסҪٷͲˡҲ֪һ㣬ֻ⼸ʡҽԺԽԽ˵ٻ֢Ĳ˶κˣͷҪһŹȴǲţǰԳѪճԺʱģһЩˡƫģõģǮ˲٣Ҳ˲ɲһλ⣬ҽԺҽϾһ
̫ˣϣ˵ġ̱һʱˣҹҲáŮô˵ȴǻϲ
ģôаģ̱ãҲ϶ʵġ΢Ц
ŮӼ˵úЦֻΪ͵ԵʣЦøŤ
ŮӻڵصţͣȻŴ˿
ŮӺǶԸӹ˺ҪȽкţǴкȥڿơ
ڿƵǰ̨ʿо˺ˡ
Ȼʶ뿪ĸ񣬼ֿտգҲûøžͽҪһλ곤ĻʿѾһϲؽеҽôˣ
񻹼ǵλʿ󣬱΢Цпգֻæȥҽҡ
õģõģ㣬㡣ʿæ
΢Цŵͷ˽ȥŽȥʱŤͷ۽⿴ҵλãԭµȽкŵͻȻӱϵһҲ֪˭ڵϵֽȻվӵ˱ϵͰ
Ȼֻһ΢СĶĿⲻ㷢˱仯
û˶ͣǽڿơ
ʦֻǸû߼ӭһλ壬Ű״ӵҽһϲؽеԭڿҽ֮һġ
ҲڰģЦӭȥ
һʱƽæоԺǱߵ飬Ҿﶥλáǰʱ䣬ƽ˵ھ˵ʱû뵽ˡһ
׼ˣһֱϵڡҽԺҽ˺ܶ࣬úܲ΢Ц
ʦ̵ǣˮƽн⾰󰡣æǫĿ˾η֮ɫ
ǺǣʦţڸˣҲԷƱʲôϡˣûжİ״ӸһҽȥҽǱ󣬴Ҿһ¡˵
УУİ칫ǻһֱءæ
ǵ˷ˣԺҺٻ칫ҾͲҪˡ˵
ǣ΢΢һ¶һĨ֮ɫҲ֪ǲһֱҽԺָǵġ
ȥԼİ칫˼״ӻϣȻȥ˺ζҡ
ζڸ˿ﻹһЩˣо
ζؾվһҪſڣѾڰ֣ȻЩоɻĿ£˸λ¡
û೤ʱ䣬ڿѧֻҪû߽ѧģ׷׸˹ζҲſĿյԼо


1604 λ
Щոѧ󣬶ǰһһ
ֻЩ꣬Щѧ϶λ߸ҽҽ١ȥЩ˼üһãһɫҽǲʿʦҽ̩һǸʡ쵼ʾ֭Ƹҽѧ˲ţһﶼΪҽ
ȴüһã͸ѧһţлһλ˸һ
ʱҽ˽һĻ϶Ҫ𾪵°ͶҪϡ
һǺζ
һĲϲ˵ʲôֻкܸӵĲ飬ŻᰵʾҶд²֢Ͻۺҩº˷˵һжǰࡣ
һһ뿪
ŹһСʱвŽ
ⲡ˲Ǳˣ̱Ůӡ
ŮŽһôˣҴ󲿷ֶ͵ģһ
ȻҲЩʱǾȵӶ͹˳̲סѿڵôҲڣ
λϵĺζŤͷ
λɡûлش̱ŮӣǶŤͷĺζ˵
ζԸϽλá
ȵȣȵȣΣרŸġŮӼζλһʱҲûӦæ
ζϵıһӱú΢Ҳˡ
ⲻ۲ʶ̩ɽ
ζһ֧ţ֪ôشǰλ̱Ů׳աҪһۿ
̱ҽ϶Σҽ̱úһʱ䣬ָ޷һӾͺ̱ھͺζûõָʾǰش΢ЦŴϵ
㣿ŮԾ͸˹һָŸһӸû취˵Ļ
Ůӵɴ۾ָŸһʱû취˵ĻʱζǰϽ˵һߣӣ
֪˵һʱѽܺţҽıȺҽǻҪ߲٣ȫһ£ҽǶڡ΢Ц
ŮʵǸŮˣֻ仯̫ͻأһʱ䷴Ӧˣô˵ּζԶԸ𾴣ȻʼӦǰλڵ˵ĻӦġ
ҽȺζ߿϶ģζҲ𾴡
̱ܲϸκãŮﻹûʲôģϾ̱Ҳһˣ˵κþκõġ
°ɡŮӱѾǰ𾪣ЦЦָָǰӣ˵
ллŮӿ˸һۣŽɵ˳ѲҲϡ
ֻĿ⳯һۣдĺ꣬΢΢һЦҸѸɡ
Ůӳһ£ַϡ
㽫ָϣܿ˿΢ЦЩ̱Ѫܲ­ģǣӦǸƣͽŻʧйϵڸһ£̱ʧ߾Ͷˡ
˵ḻ́Ѫܼ­ĺ껹ûʲôоҲ֪ǲϳǺ˵ᵽȽƣͺʧʱĺʱȵõɴ۾ѿڵô֪ʧˣ
Ȼϳġ΢ЦŻһ䣬Ȼó롣
ѵھ͸ģĺó룬һʱҲ˼׷ʣһؿŸ
һڵҽԺϣҪ⽻ѣȻٰŵġ
иֱӾóҪĵġ
ûǸаĵˣھ͸ҽκãǰĹҺŷѣκηöҪҲҪ̱ʧߵšͷ
𣿡ĺʵĿȴʶؿζˡ
ζ˼ĺ꿴Լֻ÷׷׵ͷﰵЦá
ʦ˿ڣʲôԵģ
ҲЩЦãҲĺ꣬ķӦҲ˵ķӦ
ϾֻǸˣζ˶רҡ
鷳ˣЧҲûϵ㲻Ҫζ˶ͷĺŰģԸ˵
ȻĺǺĿο񣬵ζȴһҪץĸо
ǵʦǵҽ˵̱ˣõǰ֢Ҳҩ
ЦЦȻȡֱزѨճѨѨİѨѨ


1605 ѵ绰Ұ
Ѩйоأڡšͧϸάһÿһ룬Ҫһ¡
ζ˶۾ţţרűʼǣ¼©ˡ
һȺרҽڣǹҽʦѧһרĵšţĺܸо˵Ĺ죬ôģϣû˸о
ܿ죬룬һ˻
ַҲнһһʾζ˶һһĿУͷ
ˣһջ΢ЦŶԱǰ龰סɻЩɵĺ˵
ˣĺһѿڵ
һ˵ڣĺ͵ؾѹ˫æȥԼһ˼ģĺˣôģ
Щؿĺꡣ
ȿȣԲ𣬶ԲЩңκҵģҵ˼ǣҽʵ̫ˣȻһӾͰҵ̱κˡĺʶԼʵĻ⣬Щ״ε
㲻ýͣסǸκˣ㻹ҪԼ̬ЩҪһЩҪ̫Լѹ΢Ц
ǣǣףллҽллҽĺʱѾѹæŸϹ
лûˣȥɡ΢Ц
ллҽллҽĺϹлȻֳζ˾һתȥ
ĺתȥСıӰϴ·ȻܸɾЩϾɣͻȻǰڵᵽΪ̱Ӱ쵽ҹ飬ͷһеǲΪҹѹȽϴ󣬵ʧߺ̱
ǵġĺתصһĨȻ֮ɫ
ũò׳˸ѧΪʡԼãǷЩծԱҵܼĺܶǮȥžıͥʵǲпġ
ԴһžžУ֮Ϊ֮ӵĴѧԽԽֵǮҵҲһһϾĺȥҵģò˷ݹʲߵĹȻǳŬعתְø߹ʡ
ûȵְø߹ʣ˾ˣʼ˶ҵ
˶ڴѧҹѣҵʧҵʲôģѾΪƽ£ũܶ۵㻹û䣬ΪôǮѧ֮ͻһݹʵĹ֮ܵٷơĺѧҵ󣬲ûһݹʵĹʧҵˡ֪ĺѹжû취˽͡
ʵϣļҲѹܴΪǼҲҪծ⣬ҪԴһЩֻ䳰ȷ
ѧʲôרҵģʵ
ʱװƣרƾĺصȻ֮ɫŨ
Ҳ֪ԼʲôʱͻȻʱװʱвȤҲ֪˵ʱװƱҵ׬ǮԵʱѡרҵ
ҵ֪һûֻܸ˵֣Ҫһʼ͵ʲôʦʦܼʲôģΣֻǴרƾҪһﰾͷ֪Ҫꡣ
ʱװƣ⵹ǸרҵⷽҲҲ޷жʺʱװĸ绰ңͷⷽ˸绰˵
еķָݳƷʹڻ
Ļ֮ʱзװߵľǸߵݳƷ·ߣߵǴڻ
ллҽллҽʵʲô඼ܳԵģԹ˾СҲûʲôҪ󣬾ֻϣһ㣬ϣܰҴƷ飬ҪҴӾͿԡĺԲһϲ͸м
ʱ֪Ͼͻ˾֦ѡ
û⣬ѵ绰Ұɡ΢ЦĺĿ͸һĨ֮ɫ
֪ĺרҵˮƽôƾִźȰҲȥȻƷҲܺã񲻽һᡣ
ллҽҵļеϢ绰ĺæЯİȡһݼ˫ֵݸ
΢΢һ漴˹û뵽ĺż
УȥɣúϢҪ΢Ц
ǣллҽĺٴһȻ뿪ҡ
ɣǻѪ˵ĺӾĺ档
ĺʱ˺ſڵ׼ȥ
˼ĺͲˣҲָȻƯҲԾõɴ۾ѿڵ㣬ˣ
ǰĺһĵ
ô˵ҽҽķǳ죬죬Уǽȥϸ׵õ϶Ĵ֮󣬼æߴٵߴټ䣬Ѿƿš
ĺ˵ǺҽʵڵλˣѾȲŽȥȻš


1606 ҵλרҵĺӣ
ףǺˣĺѾȥֻÿŽյķţĬĬ˵һ䣬Ȼ첽ȥ
ҪŸȥ˲г
ȻղŸҪļȴҰϣȫϡ
ι㿴ŮǲǸղǵˣȺһλŮø첲ⶥߵӣһԾضڿ߳ĺꡣ
Ӧð֢״̱һȥһͺ˵ĵһɻ
ȥʲ֪ˣǸβҽҽ϶һҪǡ긾Ůһ˵ţһվ
ǵҲǡ۲һҲæվ
վ֮æӭȥ
ĺȻϵõǶķ򸾣ӭüͷ΢΢£׼ܿǡ
û뵽ȴסȥ·
ιǸʲôĺü
ĺǱ飬ڵһһۣȻ긾Ů϶ֺõα΢ЦλСãһ¡
ҲСáĺ
Ҫ˵˲ƫ̱λĺȻи񣬵Ҳ˾Ǵǣֻ˵ǱȽĮԷڳʱȽ϶ˣּЩƫ̱ж㣬ӺǰȥȻһ˵ݣһֺҪǶԸµݣΪɾͲʲôĮǶӣ£
ĺֻ
긾ŮһӻңԼĲ긾ŮְͷջЦããҲôƺҼǵǰЩǲǻ̱ôһת۾ͻָأҽκõ𣿡
ĺ긾ŮƺԼΪǰﲻһθһ۵ⲻǷϻ𣿲ҽκãѵԼõİ
򸾼ȻԼϣͷһæҵλרҵĺӣ
ĺʱĻ򸾵˼һӱ΢
Ϊ֮ǰڵ﷢飬֪ԭǹڵУһλҽ̱ҽ֪ʲô飿
ǰжԲ͸ҾҵλרҰɣ򸾼ĺֻǿǣ΢Ϊǰݷ鹢ڻæ
ҹҵǺζҽġĺԥ»ص˵ĿԽЩ΢һ˿ֻͿ⡣
Ȼҿ϶ᷢʲô飬ֱڵ򸾵ĳ֮λҽ϶ǵĲ
ԭǺζҽģ֪Ͳˣǹҵľĺӡ򸾵õ˴֮ͱ
ĺϸһĨŭ֮ɫָֻܿζؿһۣȻֱȥ
򸾱ĺһ۸ĪܸоЩԾ
Ѿͷƭǵİɣ긾Ů˵
˭֪أҪȥʿ̨ǱʡĺȥıӰҲ¶һĨɡ
ȥڿƵĻʿ̨ȻָĺıӰѯҵλרҵĺš
պûʿЩӡ󣬱Ǻζģŷģϲ̵طصȺţڴϣ
˵ǶԸŽң̧һʱɵˡ
ΪǷǣӺģǱˣλǰλõˣ棬źЩ͵ҽ
⣬ôǺҽԣԣſкҽƬ㲻ǺҽһӲſ˵ɻ
λǺζҽ΢Цָָĺζ˵
Ǻáζæ΢Цŵͷ
ζվ˺ţȻǺôǰ棬ζרȴں棬϶źζҽãҵõѪһѪԻˮƫ̱רң鷳ҡ
ζǰ˷ҽ󣬷ԼﰵЦĿȴǰһٴο
°ɣĲΡ΢Цϵ
ΣԲٴɵۣȻϽллĺ⣬֪ҽⲡѰǵúҽæС
ղŸһݵĹȥʱ˰ɣ˼Ҫζǿεʵ
ˣλ̱ȫˣҽҽʵ̫ˣԲ˼ػص˵ʱζĿ˳ݺڴ


1607 ʲô⣿
ζԼʦԼҽóݺڴĿ⿴Լһ飬æˣˡҵҽܸʦȣλḻ́ȻҲаҽΣҲϸüģȬ̱ʦָҽκõġ
Ȼ׼Գ棬ζȻҲûҪݡ
ʦһ£ĿںһȺѰңܿϡ
ΪУ󡣰˼άΪӦкܴ
ļǰȴӶĿԼϣһ󺹡
ڿƣڶѧУҽһԶǺζǰȻʸҽȴֻλϣʸ񵱺ζʦ
ȻֻϣҲѾǹҽʦˣԶһרҽܱȡ
λҵʦǰĸҽǻǿ£ǿɡζϹңֻÿ˵
˳סˣ۷ĿŸ񣬸û취ǰλ˾Ȼùҽʦʦ
ȷʵЩᣬζʦѧ޳ףΪȣҽȷʵǺҽʦֻܰҿǵĲ顣΢ЦŶ˵
ЩŰɣ㱵ȻְѲϡ
Ŀɨ˲һۣ֪ǰλֽгС
УҰɡ΢Ц˵
֣黹Щ㱡
񵭵һЦȻָ˳еϣϵ΢Ц
ظӵĵط㵽ԸҽΪܿ̽ҲֻһС֣ԾѪԲʲôΪ漰ԣǲҵġ
һϣȻ˳ųеһ·̽鵽Ĵԡ
ףһеĴԣԲһĨƺпֵ˼񲻽¶һ˿֮ɫ
Ҫ֪ǿޱȣҲޱȣ̽ʱϸ˵ˣΪһЩʿ̽ҲʲôӦΪǵʶǡããС̽ʲôӦǵΪﵽھŲ㣬ջľ磬ŻһЩӦ
ϵľ֮ɫܿͻָƽ
еʶȻͨǿ٣ԻǷǳС
ܿ̽˳дѪԼϴγѪʱµĴȻɿ
ҽôɿ֣еĸһڴʵ
ϲģʲôģٰ㿴ɡ˵
Ұ֣ʲô⣿Բһʵ
û⣬û⡣ҽҽȻô̱ҲҩҶӿɡеĸͷһţæ
ϲӵĲëˣֻҪעȶҲ֣޷ҲȽŲ㣬ĵûʲô󰭡ⲡҪȥ¾Σˡ˵
ҽɱ˵úõģʲôëеĸɫ
ϲʱǲܰġΪżĶŻ£߲ʹһܹȥĸ⣬ٲҪġ̾
㣬ô֪ҶŻ£߲ۣᷢеĸԾ͸˹һ㣬ŵؿŸ
֣ˣ㣬ôûһʼţֵķӦ֪Ϲ˵ģɫ
㶼ˣⲻΪҲ˵Ҳֻų֣ûµġеĸ˵
һˮʹۿӿ˳һ֣֮󣬺ˣʲô˵
ûµģûµġֻ֣һ쿵ȻҸù飬ǳ¼ӡеĸ˵
ҽҰֵĲκһҪæκĨ˰ᣬͻȻ΢΢վϹ
İɣȻңܻæҽεġ°ɣȸ㸸װѸȻٷֱҽΡο
ҽҪܶǮҪܶǮǣҵľˡеĸͻȻʵ
İɣǵĹҺŷѣһöáмˣûڣ΢ЦŶ˵
иԼԼĶ䣬ͷȻշѵģҪ֪Ϊ˿Щ겻֪˶ǮͽıڣǷһƨծ


1608 ΢֪
Ƿİɣʦ˿ǮģǳǮġǾǮʦҪǲԸ⣬Ҳǰ״ġиһ𾪵ı飬ζ𿪿ڽ͵
ллҽллҽиŻعŸϹ
ˣ°ɣȰϲѸ΢Ц
и
еĸװĸѾЩӲٲȷʵҪΣˡ
ûϰиβúζҲϡ
и׵Ĳ֢ˣںζ˶һѧϰĺûᡣ
ζ˰æҲҩ֮Ϊ⣬ǵҽȷʵܴ󡣻һˣҩǵģ㻹ǺȬƲ϶סת
˵תֹĳиӣ˵ǷģֻǶںҽǶԣҳֻϰǸεġйҵ飬ǿɲҪȥҲֻżŻһ˵ġ
סиӲǱˣͷص
ЦЦȻȡ룬ȿʼҽΣһ߸ģһֲ߽֢ԴѾɣǵҽҪȫǲܵġͨҴǵʩַ׼ѨλһƲ飬ȽŸһЩġ
У룬һ˿˿֮еĴԣѪȥͬʱһ˿˿ľϵ룬˳еĴԣ޸Ĵˡ
ŸƣиеԼЩٶ۵ĴԣһĴԣͻȻϴһ㣬ǰδеѣܶѾһĻĻӿͷƺܿһεĴæµš
ܿ죬һε糱ˮ˳ųеעҲصʵУԼѾȫӡ
ңҺˣչۣȣһĲź;ϲ᲻֪
ллҽллҽи׼ӻָȻҲ棬˫һ׼Ը°ݿͷ
м״͵شӼоѹҲæ˫һҲҪ¹ͷ
лҲǵԵ֡״æסˡ
˼ߵݣֻϹл
ְæҽ˳и׵ĸβ
ҽΣȻǺܸмǧлл֮󣬷뿪ҡ
뿪ңλø˺ζ𣬳ſյֻҵĸݲ˵绰
ʱһΪеӡ绰ͨ󣬸˵ְѳдµòļͥסַ˵һ顣
ͥסַϾС
ûʲô⣬ҸӴһ³УоʵĻȰΪӣǿɿ֮ţʽΪӣš˵
Ȼ˵ѾеͣԶͨǿ󡣸ܿأֱѾ˺ʵͣú࣬ӦҲΪ˵ܴʡ
Ȼ֮Զ˼ݲ绰ճΪӣ˵оֹĪϵ
ڵв˲ǫ԰ԹˣһƽĶԴڵȺʱУж㣬ӱߵӵͰȥ
Щ鿴΢΢֪Щǡǡӳ˳ƷĿɹ󡣸պָͨ죬Ŷ˼һᡣ
Ȼ֪ԼһЩľֹ׵õҽΣҺпܴӴԺ̤֮츲صı仯
͸׻һޱȼ͸ж뿪ңһ·߳ڿơ
ι㿴ǱߣȺڵȺӵλ긾Ůи׽Ųشڿ߳ɴӣ͸һ㣬æֱȥͱͷֽɷ
̧ͷ˳ӵָȥʱҲԲˡ
ǰɣֽôȫˣ
ǰ̫ˣӦзƫ̱˰ֲôˣ긾Ůһ˼
̱ʱκãȻ棬򸾻ǿܵģϾ̱ʲô֢֮ܶ沿񾭳⣬ĵ÷ͼӰҲǲܣ޷Ǽټ٣ֻ˵ûѡ
зƫ̱ΪĳΪѪܳѪ˻µģֻͨڵĿδϸϵӶõһֿҲֻ޵ģѾĲû취صġ
Ҳζţзƫָֻ̱ͨһЩȻ֢״ȶסҪȫǲܵģҲͺܽӽ״̬
һͣ㳣ʶ򸾻еģҲΪ֪ⳣʶ򸾲Żһ۾ġ


1609 ĲҲ
Ǹҽҽεİɣˡ˵
ȥʿ긾Ů۷
ЩԥΪǰ飬治֪ôڡ
ʲôǸģһʲôϵ긾ŮΪȻذɷһۣȻվ
Ӽ״ԥ£Ǹվ
ӭиӡ
ԭõĳиӼüͷһĿ¶֮ɫ
ȴûǸǵı飬סǣα΢ЦСֵܹϲϲˡ
ʲô飿дϵ
һǹҵλרҵĺţǺζҽ𣿡긾Ůڴʵ
иԻһۣ΢
ﲻ֪ǰ򸾵˼
ǵġ׶һ֮󣬳кܸɴص˵ͷȻ׵֣ﳤȥ
ҵǺζҽĺţⲢʲôܣ㲻˵ҪҲܲʳ
飬ǲ˵ġ
ﳤȥ򸾻Щģȥʿ̨ѯʣõȷϵĴ֮󣬷ڴطλã޲Ͼֵǡ
ָֻȵĳ
һȺרУϲԣֻǿš
ڼһλӣ֮ǰڵģԼǵø񣬿һȺרиеǲ˼飬ûпѯʡ
ӵõһֲ֪ƤֲΣܶ򶼺Ѳ飬ҽķһ㶼üأö˲˵𺦺ܴ󣬶ƤҲҩԣֻܲصȼѹƤ
ζҽȻӵĲ֪ƤҲûаգҲһ
Ϊղ׼Ȼۿ
Ӽרۿе֡
ÿңΪôҩôĲҲʡ񵭵
ǣζ׹ǰ˿϶ʦ˵͸ԼϿһȽϱصҩݸѾһȵĲˡ
ĲûգȰҩץҩԳԿмЧٽʮûЧҲˣɡζ˵
õģллΡ˽ӹҩҲʧ񣬵лȻת뿪뿪ǰ̲סͷ˸һۣǾɡ
뿪֮󣬸񷽲Ž˵Ĳһ飬ֿһҩղҩƤѾ𲻵Чˣ´ಡҩ
ʦζæдҩ֮պá
ֹȥһʱ䡣
ֵǶ򸾡
żڴÿҵţŽʱ̬Ⱥǹǫ΢΢Ŷŵġ
ҽãλҽáţתЦݵسζ΢΢кҲҽк
ֻǵĿɨںҽʱλǹڵҲȻУһ⣬ϵЦ΢΢һ¡
ܿҲͻָƽϾֻǸСᣬǵҲҵ
Ǻãζ𲢲֪Ѹڵ⣬ЦݵģҲЦЦָָǰӡ
λ긾ŮѲϣȻԼĲ֢
ζûз΢ЦŰֵȵҸѹ̸
ããҽġ긾Ůͷַϣ̬ȸڵֺȫø񰵰ҡͷԽЩԷ򸾡
ζָ긾Ůϣϵıһʼƽغɻ
󣬺ζûϣֿ˿긾Ů̦۾ȵȡ
ϸؿһ֮󣬱˳˼
ҽңҵõʲôа취ҽ𣿡긾Ů
ǲʱжͷۣϥζ𿪿ʵ
ԣԣҽʵ̫ˣʲôû˵ϳˡ긾ŮһζĿԽڴϣ
ˣʵҲֻϣҸղ˵ĻҪӣҲҿ϶ʲôרҲѸɣζɫ΢΢Щص
ллллȻ⣬⡣긾Ůæ
ýܿĵ˵ݻǰҵӣ˸һɫҽԺרңһʱʡҽԺʱעļרҽ˺ζĺӡ
ЩרȫȻ֮á


1610 һ˺Ҳʲô
ô鷳˷ʱˣôϾôҩ滹в˵ſء긾Ůڰ칫صţͻȻһ
ζﶼһ£Ѿ΢΢̧ƨ׼վλá
Ȼʦ˿ڣĻҶһ١
λҽ㶮ʦģһרһ˺Ҳʲô긾ŮͻȻڣΪΪǰ飬Ҫңɫھ͸һʦñӣѺζ̧ø߸ߵġ
Ҳ廰㣡ҽ֮飬һʲôʸ˵ĵģζ긾Ůָɫ
긾ŮζһæҽҲǸ˼Ǽ˿ڣҽûûСš
˭ҽھͳûûСģζʵ
Ȼû뵽ζ㡰̡ʱЩûڸղŵԼ֮ǰڵ
ζᣬһۣϵıֽȻɷдһҩĲΪˣอʧа룬̵Ѫʼ­ռλҸ㿪ɢѪҩȳһʱ䣬Чԣû£Ч΢оЧҽþȥԲ顣
ǰҸԲ飬ûʲôⰡ긾Ůص
ǰû⣬û⣬ҵҩЧһǽϸԲ顣ζ˵ȻϲŮ˶Ը̬ȣҲ׸ΪʲôϲŮˣȻŮ˹ĺţΪҽǾְػش͵
񽫺ζϽۣµ̬ȶɵζʵϰʱֱ磬ϲصͷ
ȥζ𲻽ҽ󣬶ɱһƷ硣
ҽңҵĲ𣿡긾Ůζ˵һĶʱᵽɤۣʵ
ҵҩЧ˵ⲻֻҪֳһʱ䣬ͿԡҵҩЧӦñȽˣҪе׼ζŮ鵣Ǻ£Ŀв¶һĨ֮ͬɫҲ֪б
ҽһҪң֪ҽܸղһλŮ̱һžͺˣһλзƫ̱ģһҲȫˡ㲡Կ϶ֻСëͷȱҺúһΰɣҶԸŮһζ⻰Խ£æץְͲˡ
ǰǰҽӰɣ֪ҽܸģë϶ҩģѶʡȿȣҲŰ󣬻ΪԵʣ˵һͣ
ζŮץԼ֣ᰧּᵽ̱зƫ̱ɷҲŰԼһЦŤͷ
ôҽͼӰҽ̱зƫ̱ߣҲʦһ
ʵϾǰⲡ˵֢״Ҳֻڲ֢ЩգжأʵûʲôףҪȫ»ʦֻʦǰԶǰλ򸾱ֳϲζҲû취
ˣҲΪѺҽˣĲҽβˡҩҲܶʱ仺һĲ飬㻹ǸϽȥԲ飬̫ĻӦҲһƫ̱³Ůứģ֪ĺζԶ֮ģŤͷԼֻÿڵ
ҽܲҽΣ֪Ҫߺ˵ˡ򸾼ڱϲ廰䲻ˬǣʱ˫˫̧ͷŭӹȥ
죬λҽʦǰ̱зƫ̱ĲҲκõ㻹ʦ㣬͡ζ״æϵ
ԲŴͣ춼û취ع
ǰλ˾ȻǺרҵʦ̱зƫ̱Ĳ˻κõģ
ζ㲻ض˵Ҳһ˽ûеµ˵ġֱӴ˺ζĻ
ζ񿪿ڴϣǰǼ˽ûеµˣͷһͣ˵ĿҲһʼ
ĻȻŵġ
㣬ǺҽʦǣṈ̀зƫ̱κõģ⣬ⲻܣȴƺûĻָŸһŵص


1611 Ѿû
ʲôѵһƭǲɣζ˾ȻɸɫԽѿ
ΣҽǲǸ˼ֻǣֻǸҽ̫ˣԣһʱѽܡ򸾼ζǣ͵ؾѹּ˿ǵĿҲܲƣæѾǰλǺζʦзƫ̱̱Ҳпҽκõġ
ܲܶνҩȥɣ滹вڵſء񵭵
Բ𣬶Բ𣬸ҽǰǲԣǸǡæŸϹ
ûжԲңǶԲԼǼ˽ͲµΪǷѾȬȥˡڣֻܸǣǲҪ֮֮࣬ԤͿǵˡ߰ɣǲҽǵġ񵭵
㣬˵Ҫ㣬϶Ϲ˵㶼ûҰô֪ҪУ˵Ƿʲô˼ѵɷҲв𣿡긾Ůɫ
ңвһҪ⣬ⲻܣʲôûôܶ϶Ҳ˸֮⣬ɫ
ΣǻǻǮ˺ζĺӡҲǾ͸һȷ𸴣ǵĲȥʱ㿪ˣϣԺúˣסνѵʱΪԼռ˱ˣȴ֪ǺԼ˲ţĿһۣ
⻰һ˵ڣζס˺˶䣬ɫٱ䣬ĿǸӣ𾪵ĻǻɺͲš
ҲǣֻҪһ˵˼άͺһҽѣʶûʣܶ϶һ˵Ĳ飬Ǻζ˵ʦۼ̱ŮӺзƫ̱Ȭȥ˵˵Ūˡ
Ȼǲţչ黹ģһҲϰ¡
˵ɡָָ긾Ů˵ҽ˵ˣอʧа룬̵Ѫʼ­ռλûҽѾǷǳ׼ˡҩĲҲ޺ϻ̫ˣҩҲ̫ºͣ޷ļΪҽᵽа룬аᵽ̵Ѫʼ­ռλʵѾ­ռλγ
㣬˵⣬ⲻܡǰCTģûмκ⣬ҽ˵Ժ⡣긾ŮһֺͲŵ
ΪǰҽڸϵһѾѸٷչˡ㣬˶ͷۣϥǲǻе䣬ʱĪشսѾʼģȣУǲϾجΣεѹһЦʵ
㣬ô֪ģ긾ŮԻ͵ش˸£Ŀ͸˹һ˾֡
Ҫ֪ΪһСʸ񵱺ҽǵʦ𣿡
ǣʲôǣǱ𣿡긾ŮʵĿ⾪ŵɨܣܸо쬵ġ
ǰҲûרȥݷʿһöûСȥҽҽֻ˵ϳ⣬جκҲͽˡ
ʲôû˵ȴ׼ȷָѹجΣβٴλԼײˣ
ôǹҲеֹаҪһҺҽղſҩһʱӦþܺˡѾˣѳɣ㻹ȥҽɡص
⣬ô찡­ʲô긾Ůһ˶Ҫ̱ڵϣһѱһؿ
Ѿȫ˸Ļ
Ϊǰ̱зƫ̱֮⣬ΪûѣͰ֢״˵һԼһ
ʲô԰Цûа˼
νС󣬿һ߶֪ȫʹղڵΪм˶Ҫ۸֪һôӵŮˡ
ҽңȾң֪ˣ϶ҽǰ涼ҲԣȾҡǮУǮУۣҶԸ⸶ҲҪ­ſţ긾ŮͻȻվŸϹ
Ѿûˣ˵Ҳ㣬ȷ㣬Ѿ御ҪٺҾֱӽоޱ


1612 Ӧ
긾ŮʵҲֻͨ˼ңҲͼмСǮᣬ춼̧˳ʱ޿䣬ٲŸ
ﻹǺףǰЩҽ˸ȫרңζĵȻǹҽʦͨģҪ£ǾԻץ
긾ŮپԼֻǿ޿䣬ĿһĨм֮ɫȻתӵǲǿԵöˮǺʱеƣؽҲ۸УȥƬɣλü
˼ҵ˷ΰһƨ̱ϣɫ԰ףͷһð亹
˽һӣʲô˶Ҫռû뵽ûʮ꣬ΰԼ
ӦøеңҼʱ㣬һʱ䣬ˡԺú˰ɡ˵
ңҡͷ˵Ŀɬ
֪˵ʵѣȷʵһʱȥҽ
ͬʱȻѣ֢״ȻҽѾǳ뻯ǰΪӦÿҽȴǾԲˡ
޻˵Ҳ޷ԹҪԹҲֻԹԼˡ
˵Ҷ˵ˣǿˣǿٴοڵ
򸾼죬е㲻ģǶϸĿ⣬ʱ͵ش˸£ԹԵرͣȻתȥ
ԭԷ򸾸߸ˣڴؽȥʱȴˣ긾Ůϸǹ飬ڵȺ˿һȡ
ȻǱǰûڣ¹ʱҲûҵ뿪ڿƺϾҹϵԲͷβ顣
ʱǻһ˿ϣϣϴˣʱһ˿ϣˡ
һ԰һǷΰ
ͬʱ˰֢֪ǵ˶ͬǣ֪ǱԵһЩݺ򶼰ǱӦ
˺ܿͶɹ긾Ůȴ֢еƫ̱Ľ긾ŮԼ﷢飬ǱӦ˺ͺʼƻ
ЩǺ飬˵Ƕߺ󣬺ζջûסģû˵Ŀյʵʦղ˾ôһ£
Ҳܺؿ
ǶԸȻûʲôΪ˵ǳߴеĴȱ壬һλģĵˡݣĲƸĻרŻʱ̵ҽ˵ףͨǰҽȥȸˡ
һòס϶ǻְæԹۣȵģȴίʵ顣
ЩרҲô԰Цָָζˡ
ζ˿רңҽʦڸǰȴѧôһָЩ˼иͷ
״һЦȻѵ﷢˵һ顣
һ׹Ϊʲô־ǶԷˡ
оʵ̫ˣ
ܿ죬͹ȥˡ
ζһٹӦȥȻϢʱ˵绰ĺһ£Űһ£ߵģͰȥǱߡ
ƶãþۣýһרŸò绰
һ˸ĵ绰űԼдĵ绰룬ǲһĨĵ΢Ц
Ҳ˵ΪʲôģһﻹһʧҵĴרԼ绰˵ܰжͿģԺﲻ㸡ֵռʱǺڲ﴾ӵӡ
˵һ֮룬˵绰ֱӾͰűϼĵ绰벦˳ȥ
˲гĺЩͷɥ˳
ղػ˼ȦͶݳȥƸ˵̬ȣݼǱͰ³
ſвٷС棬ֽġ
Щ˵ͦģĺ͹棬ж۱ֽ
ϾҪˣԽԽıҵʼͶѰҹ˳Уλֻһ겻ĹĴרôӿҪԸľ֡
ĺ̾һȻԼĶӣĿĴûа̯ģӦһ٣ǲȥˣֻСꡣ
ĺ֮ʣֻ


1613 ǲǸ
ĺֻһİ룬Ͻ
½ӵİ룬òƭӾĺÿڴľİ绰Ϊԣ˵ĳչְƸλġ
ãĺꡣһĺڴк
ĺ꣬ŵģʱܲһ𣿡绰һͷ˵ûֱ˵ԼŵĶ³һ˵ŵĺֱӹҵ绰Ϊƭӡ
࣬ţããϹȥȥܲĸţԴ𣿡ĺ˵Ųĵ绰඼ŵòҪֹͣˡ
гҵһѸٷչУÿ궼ҪƸˡȻлŵĶǷǳ˲ţƷ棬ҪߣȻнˮҲǸߵۺ졣
ĺһרҵûʲôõóȥƷҪŵƶ飬ǲܵġ
ǰЩӣĺƸˣ׳ŵͶһְ
Ͷȥ֮󣬺ܿͰԺˡ
ΪͶĺԾ͸Ʊһһʼϣд󽱣һҹܿ뷨ͻһѸȥȥĺ롣
ΪĺǷǳСĸʣСƱһ
ɽĺû뵽ѾԼͶʱͻȻžȻ绰ˡ
ã㵽ֱȥӴңĹԱ־Ϳԡص
õģллھ͹ȥĺ꼤
ãҵ㡣˵Ź˵绰
ĺ˵΢΢һܾ⻰ƺЩԾֲܿԾĸоͱ㽸ɢһԼͨˣлӴܶʱȦѧ֪ܶʶͼɣҺܿõнˮıƶ
Уĺ㲻ٺ˼ˣһҪסƽȥԣĺܿʶԼ״̬ԾͷʹһȻڸС̯һӣͣƽѵݳ޵ش⳵ֱŶȥ
Ϊ绰ˣ˼ֻôһ˵ĺɲҵʱ䡣
ڳ⳵ĺ꾡˼Լԡ
Ӻܿ͵ܲ
˳ܲƵĸ¥ãȴ˵ȻɫʵԺ䣬ĺŵͬʱԽһ˵
﹤Ǹöã
ţĺ˴ţ˽Ӵҡ
ӴһλְҵȹֲʧŮӿĺ΢Цվĺ֣ӦþĺŮʿɣ
ǵģǵģĺæָԷ֣
ɣҲһ֣ҽ¬˼꣬һˣڰ칫ء¬˼΢Ц
˵ŵĶ³𣿡ĺһ඼ҪֹͣˣͰ͵ص
ȻţΪݳʱнһŮѾ죬ʱн͸ζһĺ·װרҵŮȻ֪֡
֪ݵż
ʵϣѾŮ˵ż
û¬˼ͷصһĨɻ֮ɫ
ҲףΪʲô⽫˵òˣֵ
ĺ·ѾһپԼҪסоֹҪ󷽣ʱҲǳԾ̲סľϡ
⣬ǲǸˣҪֻһͬˣһĺŻعһЩСѵ
ǾԲţһŵĶ³ҪԱƱĸʻС
Ӧòģ绰ԼģǡҪŪҲҪ˺ܺõġ¬˼ȻҲɻ󣬵΢Ц
⣬ðɡҪŪˣʱסһ£ҹġĺͷ
ǵȻҪŪҲǵΡ¬˼΢Ц
ĺͷ԰Ȼ¬˼˽Ӵң˵ݡ
һ·ϣĺǿƺҲŵݲͣŴʱĺоԼһĶѾᵽɤۣЩѡ
ֻһҵһ겻һ˼ҵĴרѣȴҪȥʱݳƷ磬ҺüڵŮδ棬Ĵרβֽţ


1614 ϸռ
Уĺ¬˼ߵ˶³칫ңȻÿš
ĺ꿴ھ޴شǰɳϣ־һλŮˡ
ĺ귢ԼûôƯôŵŮˣֻһĿȫȥ˽š
С־΢Цӭȥ
ӭĺһޱȽ
ãҽĺꡣ֪ô֪ҵģǲ᣿ĺϹ˵
˵仰о˶һѵĸоڸġ
¬˼ӻ֣ʾȳȥȻ΢Цĺ˵İɣûŪѽңȻҴ绰ġ
ѣĺӶԲˡ
޷ǰôƯôţӵô޴ƸŮˣ仹ʲô
ȻҲûԼһŮˣʲôʱʶһλǰŮ˵ˣ
ĺӵԲĳԾ飬ЦС֣ɳ£Ȼϸռô˰ɣ
ϸռĺоԼȫԲĻԼôʶѣһϸռأ
ĺȫˣҲͲٸȦӣֻЦǸҽҵģܲκ̱ĸҽ˰ɣ
ҽȻѣĺԻȻ˵ͬʱȫϢ𾪵ӶԲˡ
û֪ܵ˺٣һɱ𴫳ȥŶ΢Ц
ᣬᡣĺæͷҡø˹һ
ˣҲʶˣǽ°ɡҽ֮ԽңΪһĵŮˣԺ󲻹ȡöĳɾͣסһ㡣е΢ЦתΪɫ
һģĺԴ˴ȻܿϹһɫ
°ɡĺλãϰʱһǼŹ˾ܼʺķơʱݳƷһЩ츳ԺţһԵһʦ㣬źúѧϰȸ֡ʱݳƷƣ㲻ҪģһᰲȥΡһܣεĴϰĸҽ㲻Ҫ
ĺһһ㶵ģͰ춼ϲ£
Ҳû뵽ԼڵǸһֱ΢Ц͸ڼҴкһҽѣһǶεĴϰ塣
Ȼ벻ΪԼİľٶȻӵ˽Ź˾Ļᣡ

磬ҽԺ
°֮󣬸ͺζһȥͥƵͳ׷¶̨
ԶԼɭȼ첻ҽԺҽҲ˹
Զеҽѧһã̸ЦｻڼҲѯһҽϷĿн
۲ͽǰÿ˷ëϴһһ٣ÿһ黤ÿõĵҩ
ý̸ǵҽѾڵòˣԺֻܿԼ뷢о˵
ллʦζ˶ϹۿЩʪ
֪ǵʦϵȻ䣬ǵʦ֮Եֹˡ
ԺǽٻлټĽ̵
Ȼû취һ·ΣҲʦһܽ飬ԸҴ绰绰ͨ绰ֻҪǵ֣ҲڣҲ˰ǽġĿɨԶˣһдһ绰ֽŵݸԶЩκ͸ˡ
˷ǲľ飡
ڶѧڼ䣬ÿܶҪȥҽԺüΣһҽôڵѾڵĲ࣬ȴѧģҲʱ˽ᣬԺͿٴȥˡ
ֻͻȻҪ˽ᣬһǶҪ޷ټչ黹κ͸ˡ
ǣԶٴιȻԶ֮ذѵ绰պá
Զѵ绰պã񰵰̾һ͵ɡ
ԶͷһٴγϹȻתȥ
Ŀȥ֮󣬸תߵǰƾҵƻķУͷһ˵ĸˡ
ղԶ˵ĵ绰ǵڶؾݵĵ绰ר
ΪؾһУ͸ϵн飬ֻɵɵӿ磬ؾ㱨


1615 Ӷؾ
磬һŵλԪϺǵ޶Ůһ˶ٷ
ϣԼ˳ܡֽŵõһһΡ
ӻֶ췵ص򣬸üѼò࣬ʱһ£㷵˶ؾ
ӣ˸忪̳ڵУԽڻ׽Ƹ൤ҩЩҩʺȵɵӷõĵҩ֮⣬Ʒ鵤ʬͻ굤
˵ΪԶԶûﵽƷ鵤ľ磬ʬн׽ǣʱʬǽڻֶȡ˺ܶǿĻǣÿŬںϣҲû굤
ƺֵҩΪ˳Զǣȳʱ䣬ǰƴ
ΪԺҪ̤ͨ̽·봢㹻Ʒ鵤ʱأ׽ͽ궼ɱУҲ϶ҪǴԺΪĵҩ
Щ飬һʱǲöؾ
ⶫؾȻʬڻ˺ܶѪȥ˽磬һսܶ󷨶ƻ־ô£н룬ҲѲ˴󻷾ıӰ죬񶫺ؾҲֻ˵һЩֶֻ˵ɽˮĵط
Ժ󶫺ؾǵڵ֮أûȥֶ֮ǰɸΪ֮û취ƶؾĴźĵرԪʯٶ飬ͨԪʯǶʮڿ飬龧飬ͨԪʯڿ顣ͨԪʯղصıȽ٣Ҳ߰ڿ顣
ӴĿֶĴŶһû취õó
˶ĵرԪʯ龧ȻҪѶؾúôһ
óڿͨԪʯһʱǡ
׼ڿͨԪʯӣȻ󰴽ľˮ󷨣ıؾ
׼óʮԪʯһһ붫ؾ֮¡
һǳ޴Ḷ́ʿ˵ˣʿҲ׶ͷ
нڻǿޱȣȻдԪʯŸҶͷ˵ķѵԪʯе𣬵˸
ΪҪҪķѺܴʱ䣬֮ǰһЩ龧¼׵о
ˣ龧ΪۣҲ˲õĴֱʣʱؾһӾͱȻ˼ѣΪɾ
ӯؾÿһ춼ڱ仯
˵ӿӳһЩҩԣȻ󽫴ҩóһЩȥ֡
ȻóҩֻƷµģĵҩ٣˵ƷˣһƷѰһ꣬Щҩȥ֮ҩܰµϢƮڶؾԽɾ֮С
һһȥ
ڼ䣬ѡ˸գʽңŲǨؾͬһЩмصȱλС
ɽǱߣͬǵλֻǵĺѾڰɽ
ŲǨؾãɿ̳ʽ˳¼ںͷΪ״ӣŷĽݸŷΪ״ӣ˹ҶĶӹһȻΪλӡ
곤ܹΣ·ҲЩԸȰ˵Ϊͽ
šǺԭȵ˵ӣյļӵȵȣҪ죬ͨˣܽ붫ؾʽ̳ţֻŵӣֻؾУ붫ؾôڵش
˴󲿷ʱڶؾȥ˼˰˽˵죬ڵЩ󷨽ƲãרҵʿЩԼĽ飬ȻͽЩרҵʿ˾л԰ֵȸĹ滮ͽ裬ٲȥֻҪżȥͿԡ
ʱת۱㵽٣μ˺ιӵĻ񣬸յһЩѧͬѧһá
ʵҲͶһʱĴѧԸЩѧͬѧϵֻһ㣬ιǰܣ֪֪ףǶΪȥ˺ѧھ϶ܿѯ׼ڹ⻹ǻع
ԼٹͻؽϴѧڵЩͬѧĽ
μ˺ιӵĻ֮󣬸ַ˶ؾ
ʦ֣תȣɽѲô䣬˵ؾٰһŴΣһ죬ںɢŲԭ̸֮ͻȻת˻⡣
ЯǣԽŲ΢΢һ٣ʵ


1616 
вףĻ̤֮һ·˸ǼѲסǰԹ˲Ͼҿ϶Яˡҽȣֶһ֮ˣиڣҪЯǣʵҶֻǾ֮ͣѲ˶Դʦ΢һЩԴҲź˵棬Щᣬ˵ĸˡ
ײڰ
ʦҲǸˣ̾һĬãʰڵȷʵףдǺ£ΪʮͬҪЯǣǽʦͽԵԺȥǴ˵еĶ츣أ൱£㣬ҵɶԶǺ¡ֻ֮ˣжƣ϶ҪԴΪŰˡһ˵ʵԽһ޷ԿأɵƻҲԽ˵Ļֶ죬һʧأͿ̿ЯǣиԼ͹ءһǷ£롣
ʦǣҲΪд˹ǣһֱѹûᡣֻЩӼ˳ֲͬˣҲи㲻ͬˣԪλ״ӣܵҪܡ˵
ȷʵҪһҲԪ˽֮顣ͷֵֻǷҵˣ׼أ
ʿһŲ㣬ջ磬˷Σ˺ѷҪɱóִȽⲿӷСҾŲΪ磬һŲ㾳磬Ҫ̤ͨȥҪֻؾɽʮͻƵҲȽĿռ䲨ԴӳԶʹ󻷾ǣΪﵽʮ㣬̤ͨȥԪλ״ӣеڶؾ빲ʿԸ⣬ǿɴﵽ֮ȥ
Ȼǵ赣ЩǶؾн磬ҽҪµǵɵͻκ⡣
ƶ棬ͨʿܹǱм¼Ϊο֮áЩ곤ģʦ֣յҲӦеΪжݡŴᣬֻ׼뵱Ҳ붫ؾʢµʿɽɵˣɵĶˣɽɵɽϵй빲ʿѴٲ࣬¾̽ˡںģٿʵƷй˵ıһԵֻһ㣬Ǳ㿴ԼĻԵ軨ǾǵľҪɫҵɵӡ룬ص
ţ˾ûʲôˡ÷ݵжɫʵˣԺȥ˶츣أͬͬԴֶͬţػĲҵɸͷ
ȻʦûǱ˶ˡЩȣ÷֪ͨȥõһ䣬طɽЩɽ㡣û飬ϵ
ţƾ٣ʦֵĵȻûЦ
ᣬܶ鿼ǵʦܵҪСǫ
ʦܣⱲӻʲôźġЦĸļ
ЦЦȻղײգڱȥ֪ͨ顣ɽǱߣһǾȥһˡˣпɿ֮Ҳһȥ
Ӧõģ㱻ؾԪˣΪֵͱɸˡ˵
ǰҲ֪ͨһͷǲľǶ츣أҲ֪ԪںηǷһаãԪ˵٣Ŀв¶һĨ׷͵֮ɫ
㲻̫ģԪ־㣬ͨֻҪͨ⣬Ƕ츣شһءο
ǰҵĵľͨͨһͷǶ츣أֻ߳ȥֻһƬڰţǽȥδӣӦþ̤ͨһˡ˵
̤ͨû⣿ԳĬãʵ
ֺγͨһͷֻһԸĻ룬ʵʲôûС
û⣬ֻҪʱ׼صȴʹ
̤ףҪķѵĿɶƷ鵤һҪͽѪ
ƷҩĴﻹ࣬˻Щʱ;Ϳԣɾֻʣķ֮ˣѪҲֻʣʮ䣬õһЩһЩʱҪȥѰҶ֪
Ǿͺáͷû׷ʡ


1617 ʵ
٣ɽɽеɼο͡
Ψɽɽͱڼֱϵջ̤㣬̤㣬ִɽۣɫ㣬ڹŰزɣɽƵĵۣǵľŽգſڷšοֹӣҲֻڨȻԭ·ء
һ˹ʵΣճĽ磬ȴѲͷЩˡ
ջߣһò£һȺϢˮ϶רҵװȻһȺҰ¶޵¿ѡ
ιǿҲһջĶɣһλ̷ŮԶԶָһȻɽߵˣһ
̷Ů˵ĶָȦﰮһ˶жǿĳ¿ѡΪɽ֣һжҪҪ
˰ɵˣмֿտյĶ̫ҪɽˣһҪǻأǾǲ֪ߵغͷһһƲ
ҲŶΪĶ̷Ůŷ˾Ȼʲôû˸
·ߣɽһۣ˵ǵסһȺˣãŶпͷЦ
˵˻᲻أͷһ˵
мô𣿹ԶЦ
ǱΪĶ̷Ů˸졣
һȺ˵˵ЦЦżС
·̧ͷԶԶһȺ˵˵ЦЦﵹЩĽôഺǡ
Ȼ˵Ͳ󣬵ڲ֪̬ƺѾȫͽ׶Σֻи«ڵһʱ̬ŻḴᣬŻǰЩഺˡ
ôţ񲻽ЩڴٹУ԰
ֻлصУ԰ٴһ֮һжΪ䡣
Ȼʰϣ֪УѾջľͷ
ʱɽѾɽ֣ɾ
ȫͲɾǻΪ߳޳ûĵطһˣʲôǽΣա
Уһ߻ǽĹӵǰһλŵĵʿԺ˵Ż۲ιһ˳һޡ
ǿŵĵʿȴβǸǮҲý⼸ķһƣǿ׳˾Ȼסһƣ˼վȡ
˶ʱ͵طһʶظһʡɨɮ
Щ뵽ӹС˵ˡɨɮӵԽĴ棬ζҪ˵ŵȥҲչ¶ʱ۵Ÿ֨һرЩôҲٴ򿪡
һλ˲ģλ˵İ뷭ǽ룬ŸǽͷһľؿصشؿڣȻһɴײһӾͷǽ
ٸǽƶɾֱȵˡϾ
һ𣬱Щĵ˸սùġ
ǽȥˣֻҸط¶Ӫˡͷ˵
ʵ̫źˣǵʿɨɮһ۾áǱΪĶ̷Ůһź
ǿ϶ˣǸղҲˣôһָͷֵĿ֦ӹؿڣǸо͸һľײһ˰ղŷǽ˵
ԣǻǴͷˡһˣ˶ǲϲЩӴŵģҪǵ˵ǵͷɫ
ûûǻʵʵҸط¶ޣȻһɽ¿Ƿ׷׵ͷͬ
˵ţǱת뿪ۣ׼ڸҸط¶Ӫ
ǰɣǼһǸ֪ߵغͷֿ࣬տˡͻȻָĴ߳ĸ۵ɵϴ󣬾͸һ
ǣôһֿտյɽʲô𣿡ȺеͷȻһɽü
ĸ磬Ȼ죬ɽܶˣ˵ʲôҰ޳ûأҪڳһȻһɽԥ˵
ֿʼĺˣҶǳˣ㳣ʶûУððʧʧһɽҿӦøһѵԣһʲô˵ͷü


1618 һλ˲ɣ
ǣⲻ¸ңбһҲȥǱڡ˽ӻͬ
ʲôģ˵˼û飬Ϊɽн޵ĵأΪȻ
ãۡҪϸһͦģòӦҲȥһλŮӿЦص٩
治УҰҵøҸ㼷һ˵
˵꣬ӭϸסιôһطһڣ䣬ʲôܳҲ֪һһʲôδ⵨Ҳ̫˰ɣ
ллǰеۣȥǱ߽޾Ϳԡ΢ЦղǵĶԻˣ֪ǰŮȻǱһ˵ĵȴǺܺá
ǵǲ⿪ŵģոȥǹˡ˵
ȥûġ΢Ц
ûõģǸղźû˵ˣһǮǶǽȥ˵ˡ˵
ȥҲԣ˵λ˧粻ӴҲأǰλ٩ŮӴչ˵
ҲһЦЦͷʾһ£ȻȻȥ
ǰţ˺ü¶û˿
Уһ˼ŶأŮƲҲֻЦһֵļơ
û˿ţüͷü׼һţ͵ش˿ŵĵʿҲջˣһ򿪱ûģ˵˲ιۣ衭衭
ŵĵʿˣͷ亹ֱðٽűϽڵϣͷǰˡǰˡСĲ֪ݹ٣Կģ
ԭɽɼΣ̫ϳϡŵĵʿȻʶ֪һλɽɹϵǳܵǰ
ǵ⣬ſڵ̬ǣǱǰ϶ΪɨɮˣͻȻͷʱĿɿڴûһص°͡
֪߲Ϊ֮ˣ佾꣬Ҫǿˡɽɵ̫ϳǶýһʦ壬ûҪɽɵӿϻ̳Ͽֵعһӣһ˳Ҳһ䡣
ǣǣǰ̵ǡʿһӣţͷԽηϿ֡
ڣȥˡ񵭵
ɽǰԶʦܣԶΪӶӣѹţǿ˷ǸԪһ붫ؾ̽յ̳֮λ
ڣڡǰȥ֪ͨšʿæ
˵λʿһλһĵʿϽȥ֪ͨгԼ˵۵ţȻŸߡ
ۿǰɣôţ棡
һλ˲ɣ
ֲôյģԭ˼ôţ棡
ˣˣղӦһʾã˵˼ҾʹǽȥˡҲ˾סĵط붼ϧϧ
ǣղ׼úøģǸֻģҪȻ˵лȥˡ
˭뵽ôţ氡

Щ¿Ѽ۵Ÿ֨һֽرžѹ̾ϧ
¿̾ϧ֮ʣ
Щ¿䲻ɵĹأӸղǿŵʿԸ̬ȣӵʱ䣬ҲܲµӦΪĵģԽȺͺݡ
ȻҲԽϧղλصʧ֮ۡ
ŵʿڵֻǵ۵СǰԺɽСǰԺĹ֮
ʱ֮󣬳Ƭ̨ͤ¥ӵۣʮλʿٴЩƬĽһسСǰԺ
Ϊ׵ɽɵţˡ
ɽɺɽ£ɽ죬ʱ鳾滹λ̫ϳҲ˺ɽͬһؼɽֻǶˡ
ݼʦ棡ܿ˱㿴˸ӭԶԶһףںʦ档
꣬Ԫ̤ͨȥʱȷ˵Ҫ羴Ӵ֪֮ϤԪ˹ϵɽɸ߲ӱ㶼Ԫ˵ıƺʾ𾴺׽
Ȼ궫ؾûиȣɽɵ̫ϳϾ䣬ҲѾ˵񻹸ɽɲҩ鵤Ԫ̤ͨȥҲΪԵʡ
ЩҲΪɽţԸҲҪĳ⣬һʦԭڡ


1619 ȥհ
ˣ겻ɽɽɺã״æǰס˫ۣ˵
Ͼһ֮Ҳøӡ
ʦĸһжáһĨȻ漴ָֻص
ε仯ӵùĻ۽𾦣ﰵһҪ˵ͻȻϢƮüͷ΢΢һ塣
Ҫ˵ԪĴӣϵõĵգԣˣտ϶
ݼʦ壡ЩԾʱ˸ϵԶԶŸϹһ֮ɫ
أһӣʵ
ʦǰЩ˲㣬һ񣬾˫Ⱦ£ж಻㣬ݼʦ塣鳾ص
ܴ˽ѣôȥɽ֪ǣɫ΢΢һõﵹһ
ʦֲ֪ͨʦġ˵ʦ츳־һȻܴ˽٣Ѿע̤ͨ㲻Ըٸ֪ʦ壬ͽʦյġ鳾ص
˲Ҫɺ죬׶һѿԽһż֮Ϊอ֮֮Դ֮ݽߣԪ٣֪Ҫ̤˲Զ߸ѡ
Ѿ֮꣬Ͳ࣬ԪҲ٣ʧܣࡢոѾ룬Ų׼鳾֪
޴˭˵ܴ˽پע޷̤ͨģ˵ʦȥǰôǵģô飬ǾȻҲûɸȥ֪ͨǣװܿࡣҪǽղԪҪΪ˽ǰľұٴҲǻ췦ԲЩ
ʦ壬Īʦֻϣɣ鳾Բɴ۾־ϲ
Щ͵֮ˣ˲㱾˵ʧܣ;ˣ
Ȼ϶صͷ
ʦȾʦ֣鳾˵õ϶Ĵ𸴣ϲ⣬׷Ҫء
ˣǸʲôʦǽ֮ĴѣһԹ۲ɣ֣ǹ¡
ǣǡ鳾
ȥհɡ˵
ǣʦ鳾æ
Ǹ˸鳾ɽɺɽµɽȥ
ˣ棬ǰԺŵӣļ˽סޣ׼һЩիܿŲι۵Ҳǲιһ¡ȻԺܣŵģǻšЩһλŮӻͦĵģȻҲҪæǳ顣ţͻȻǰˣŤͷ潻
ǣʦ棬ȥдǡæص
ת¸ߵʦܽȥλʦܱæȥǰԺ
⣬ЩۿҪ׼򿪱ǽյĵָ֨һ˿
ͯպ׷ǰǿŵĵʿ֪ɷ˶ٵĵǰЩ˻ǽիסޡ
ľٶȻЩ˸ȵһͿ֪ǰ̬Ϊʲôô
ǵĵ۲ǲ׼˽ȥιôͻȻ͡ԸȽֱزסϿʵ
ЩͲýһۣѵõĵʿ룬Ų߶ʮһȽȥιһ˵ȴû뵽Ȼһʣһżʹɫǰ٩Ůӻæһ£ȻڨڨЦ֣رࡣ
޷޷λŮʿһŮʿɡһˣȻǸˣһڣ֪ӦʦᵽλŮӣæ΢Ц
ôֵ֪ģһ
гƶģ˵ĵ飬Բǽȥص
ɣԲɴӣ
״΢΢һЦȻ˸Ƶλʿƶ
ããллžѹͷȻЩʧظŵ˵ۡ
ǬǰԺĹ֮ǰԺʵ˵ȽС˿ƺ滹Ҫ£ľнҲûʲôرġ
˽ľ֮󣬼ûʲôģֻһԺ䣬ӵ᷿Щʧ
ԭֻǸСֹۣ
λȥˣǰﴫģҲ̸ߵ¿Ѻܿͷһ˿Ѱ


1620 鵤Ե˰
ǵȺ¿ѵֹݳһĨζ΢Цλʿߡ
Ϊ֮ǰǹűַЩ¿ѵעֶСԺһʱûע⵽ֱǵߣ߽ˣǲŷ֣ԭ󻹲һš
߽ʱ罥䵭ŵţȻһӾȫˡ
ֻǰĵһƬƬģ֪СԺ￴Ĵ˶١
⣬ֱǱж찡˺һŻع׷׾̾
΢΢һЦ˵λʿҪ˵˹ޡ
˵ŵŸԶһ˫ָ£罣նһʱʮƬҶ׷类ӻһ׷Ʈء
ı£ֱ֮⣬ͬʱҲǺëҡͷᣬǿ϶ȥ˵ġ
ʵϣչָֻɽɵһ֣ǳܽܵģ˵©죬ȥҲûʲô⣬޷Ƕһ²һ£̫˹̽ţҲ鷳ʩֶξ棬˼ȻҲ͵㵽Ϊֹ΢΢һЦλʿƶƶĴιһ
ŵһֹɵĵ̣ȻǴ۽磬̾ͬʱҲԽ𾪺ͺݡ
ֻ⻰˵鳾ͬһ·µɽɺɽµƬ졣
ɽ죬νƵͱڱߡ
ۣɲ⣬ʵϸɽҲʮ׵ĸ߶ȣɽȥԨ
գյΪֻ͹ʯͷʯɰ֮ԾִܵɽۣȴѣҪ˵Ƶ±ߣȻУȥ
տǰĴӣյ緢ɽûмܵУȴ˫Ȳзϣϸʮ׸ߵ¶Ҫôӽȥﲻٸн
ֻʦΨһֵǰΪӾ˫Ȳ㣬϶ҲҪǰȥݼ˵һ֮󣬱ˡ
ΪѾоΪ˲ʧܣྭˣ𣬿¹˼ҪΪˡ
ٸн֮ʣϿƮ̧ͷһȴʦ̤ն£һ㣬ͷһ𣬲̵ʦټԼУһʱ̲סӿݺᡣ
հݼʦ壡ڵϣǰͷߵϥǡ
հ׷ԲϣҲûյϬҲЩᡣ
Ӧȥ֪ͨҵġ˵
˵䣬ǰһַԶһֶһ鵤ݸյ
鵤еƣɢһ˿˿㣬ɢ޷ݵ
Ȼ֮һеĵҩҲ֪ⵤҩǰ͸ǵĵҩ϶Ҫࡣ
ллʦ壬鵤Ե˰ɣҪ˷ˡտŸеĵҩٴݺ
˵Եˡ츳ôĸԺ֮أվܾ鵤գ񷴵Խ͡
ˣֻҪһϣ˭Ըܾܾ鵤ҪԵˣɼ֮㡣
ллʦ壬֪ʦ֮ϧ֮⣬ֻ˫ȾǾ£޷ߣҲܻ㲻ˣ롣˵
ִ鳾ԶȻ¡
֮ǰ˿϶Ĵ𸴣ǻһʱϲ侲յ״޷Ҳվߣ꣬뷨޷ǶǳΣװ˷鵤
ϾΥ
Ϊ룿ǰ˲ѵͲ룿̤ͨ׷ѰʦѵͲ룿Ȼǰ룬ΪھͲˣ֮ˣÿһʵֻҪһϣͲҪ
ʦⵤҩͷ𣬱Ȼ˫ٴαʣֻǵĿڸе鵤ϡĵرϡ٣Щԥ
ģ鵤һУҹ׼ǡǣе֮ʿ֮ţҶæһ˵
ллʦ壬ҷˣͷٴδֻȴԥе鵤̷¡
鵤һ£ձеһɴŨŨǿˮһй£Ƕḻ̌˿ˣǰѾ忪ľϳŴ
˲䣬վ͸оԼľ񱻴ƤһڲͣоʱҪըһ


1621 û
סתոоҪըдʱϵ𣬽һǿĪϹඥ¡
ඥ£ĴڳĵƽڵĽˮͻȻ÷ƽ˾һ㡣
˰꣬ﲻ֪Ǹһ֮ﻹҳɣסȫתɽɵش
ĵһ˿˿գܿͷ˵ľ֪Ѿȫ޸ˣøӼͿҲ֮ӡ
Ҳڲ޸ָܿȻ
ܵȫƾȥӼͳҲӳ棬ѣжյٶȳ˲㣬ܿˮɵγ
ʱ䣬ԭ˥ϵĺ֮ƺͻȻųľ괺һ㡣
ոܵڵı仯ϲԽʱȴ鵤ԴԴϵͷų
ͷȻ֪ĵҩǴƵƷ鵤ڻֶҲǺͨʿлṺã߲ʿ鵤һʱĵõġ
תͷȻ֮ʣϵٴ
æס񣬼С
һ˿˿գϸ壬Ϊ
֪УոоԼŲƿǵҩĸоʮ㣬ҧҧŲ㡣
һˮɰ㣬γһﵽŲ㣬ջľ硣
ΪͻƵŲ֮ڵһֱƺоʮǰʱǵҩĵűĵ߰˰ˣҲðȻͻƣֹͣʮ֮ǰ
ջ˫Ŀ˸΢Ц
հлʦնʱݺᣬŸ񹧹ͷл
лʦ
лʦ
ʱȻҲоɢǿϢȻѷɫ뵱ӶؾгԪˣҲ־ϲǸмҲ׷׳л
ԼˣͲҪˡһӣˡ
ǣڱϣĿм͸޷ݵľη
һλˣ˲ʧܣ˫ȲзϣŶԱ˵ˣվǱȵ컹ѵ飬ΨһģǾȴ١
ȴڶ̶ʱ֮ڣվΪֱӴ߲ͻƵŲ㣬ﵽջľ硣
Ŷԣ漣
Ҫ֪ɣž֪ģҲ˲㰡
أùӲдվ̤֮һһﵽŲ㣬Ŷԣⲻ漣ʲô
ЩһֱûɽΪЩҵһԵ޷ֱЩʱ򣬷ŵɽҪǣҪһ顣˵
ʦ뽲յ˹
Ҳ֪սϡĵرѰ٣ԽԽʺУҪеʦľ磬̤ͨȥǼޱȣʮҲѵóһλԺ󽫻ѡ˵
ᵽ̤ͨȥ˶ʶسȥ˼
ΪԵʣɽֶһλ̤ͨȥʿζʲôֻҪϸһ룬ЩҲѾǹϡ֮ˣĻ᲻ף
˺ֽĿת˸ϣڴ㽡
֪вףԾٿһŴᣬ̳ڵһЩ鵤ҩʿһ֮ؾſʿؾСƣһԴޣ˶ûԵһҲõڷˣΪŰҴɽɣɽȻչˣֻҪƷãΪϵģǽԿɴȥؾǣһ˽ڵ̤˵
û䣬ŸɷԽ䣬¾ôҵ׻˵ȥȴ֮ҪؾУҪ̳ڵ鵤ҩʿһ֮յ˱ͷޱȣ¶ݣЩϢԶһ仰ɵĳ𺳡
һ仰ʱ˶òѿھ
û˵츳͸һģ̤⡣ͷ


1622 ؾ
϶Ļش˵Ķͬ׹һ㣬ǶӺ¡¡죬Ӹû취ת
ǰЩؾһսһֱֻڴ˵С
ؾһս֮ŹϵǿֻһλǾǸˡ
֮⣬ֻڴ˵Сûһ˸ԼгһܳΪʿΪͻƵŲ㣬̤ͨȥǶԶĸŲ㻹ʮǧ
ڸȴǣҪЩɽɵ̫ϳϳΪʿ⻰ǳԸ֮ڣԷǸˡ
ҲΪ⻰ǳԸ֮ڣȫޱȵ𾪡
ǲζӵǿӵиԪ
ôΪʲôΪӵиǿͻø
Ҳ֪вǳ޴һ̤̤ͨȥְʦǰõĹתһ顣
յ֮вͬĵ׷׸мֵذл
˵Ѿ˵ˣȥѡؾ֮ӣλ̫ϳѯЩǰƷ֮¡
˶ǹеˣɵ˶ЩҲ֪ƷУƼһˣ绰飬ٺʵȷʵؾ
ɽ̻գÿճԼйΣǸյ˽УڼҲԲ鿴ѡɽӡ
˵ɽԪɣϾһȽϴĹɣĵƷҲЩݬ룬ԲΪԪ˵ԵʲԭϤܡ
֮󣬸뿪ɽȥؾ
ŴҪڶʮٿ֮ǰҪһЩԪʯؾ¼׵оҲҪѡһЩ¼ؾĲؾ˷ġ
ڻֶɱ˺ܶˣõĵرҲõивԶ޴󣬾µ
׼¼ؾؾ󹩵ŵӻɵӷĵһЩȽϴǳġ
ȻǳѾʧصĵŽ磬Ҳò˵ġ
ؾֵţһЩЩ굤ɫյŵӡ
ݼʦ塣ѾõϢؾŵǰݼ
һӣǣ˼䣬ſʼؾ
ؾֻǵɶ⹫֮أǵɸ֮أȻԶ񶫺ؾǰѾ˼кķѴĵر
ȡԪʯýڻЩʱ佫Ԫʯ̻½ľˮоȻؾ档
ǸõͨԪʯ׼ڶؾ׼õͨԪʯһ򱶣ԪʯĵȴǸ޴ĿԪʯһؾ£һʱؾϿշƱãһ˿˿ӵݳһ˿˿˷Ƽؾ
ǺɪؾزŨлһ˿ů⡣
żʦּ͸ıؾʹ￪ʼɢһĨ⣬ǰЩʦڶؾԪʯһӶûãҪã붫ؾǶؾôﵽʲôŨȣ
Ŷˣ
һؾ֮󣬸Щźλŵһǳ¼÷ڲؾԭȻҪڶؾ
ʱһȥŴٽ
һЩ½ִؾ
ݴųкС˧Ҳˡ
С˧űʽ¡
ƫ̱ĳУ񲻽Ƚж۸Ȼи
йظ飬ݻû߳С
мʱһôҲĪҲʱѾŸӰݼʦ𣡡
ʦ𣡡ͷ˲׹ΪʲôݻԭΪǰλҽԵʡ
ݼʦ棡ͷѣͺС˧һݼ˸
𲽳٣ڼС˵ͷ˳һ䡣
ֹգҲʼ׷׵ִؾ
ڶؾøȣй빲ɽͨͨλˣɵĶҲˡ


1623 ֲ
ʱټȻꡣ
ͨ¶ѾʣԪ࣬ȻؾеЩԵҪ̤Ų㣬̤ͨȥǿɼϣСɽϸڶؾУһʬһֱֻۣһһֻţѪҪ̤ŲϣǽãԼĴٿѾΨһǿߣиǶǧп
һζȥ˸ʤҵȴѾ˻ˣٶ޺ܿҪΪУԺžҪ͸ˡп
ǸԪͬʱˣȻΪѾ˲㣬ɽ˵ϣ̤ͨȥκѾָԶкź
ٸһЩ£ƾ趫ؾõҩвС̤Ų㣬Ȼ̤ͨȥ
ֻʱ̫̣ϣվ̫С
ǰԺ˶ˡɽҲ׷׸п˵ʱ
ηȵֻ֪ͨŴᣬƷûǰμӵɾеŴᣬŴΪʲôû˵̫ĺ䶯͵
Ͼܵʿ̳ڵʿĻԵмֵܵջ
ɽϵ˲֪ŴǵĴԵǻΪݷ͵꣬ڻ׼ٿŴᣬ浤ɰ֮λҪҪԵΪ
ɽϵ뷨ԹŶʤܿܣǿΪ𡣵ɱŰԾӣֻǵɵʵҲ޷ǾͱǿһЩԶûдﵽһ֮ŵĳ̶ȡ
ɵ˴ԵһٳΪʿٿŴᣬҪͳţ˳ʱ˸ҲӶؾһɱ˹ƣɶ
֮ɽϵ˶Ϊɱػ֮·ҪͳţĵرΪãȴû뵽ɲûκͳŵļ󣬶һ伣ˣҲûгֹ
ջҪ֮ɽϵڽӵ֪ͨҪؾٿŴᡣ
ɽϵ˶ԣĿԲˡ
ڸʵǿޱȣ˿ɵ֮⣬ǸˣΪǲɥؾһһͳţôɽϵ˻ϣǵɺ͸񣬶ɺʿ
λѲҪôۡȻʣԪ࣬Ǹ츳ˣʵ־ᶨ֮޷ǿԴƶʧŵСеǷ鵤ʯǣУĪǻΪⱲṳ̂ͨѰĻԵ𣿡Ȼɽϵ˵˼΢΢һЦ
ʲôɽϵԶʱŵؿŸ
ֲ֣οҲһˡұؾΪҵɣְֹܹһֱͷ⼸ҵЩԵȻҪλ𵤴û취ǣⲻҪԴҲҪԼĥºͻԵֻҪ⣬һԪľ֮ǰ̤֮ǾҪ̤ͨѰԵˡ΢Ц
ɽϵҲ־ᶨ˵ˣҲǳԾ׺Ҷͣ
ǰһǻ֮£ͻȻ䣬ȴ˵̤
⻰Ҳ͸˵ǻЩţһ˸ô˵ǹֱӾһȥˡ
⣬ˣɱǿЦʹˣ಻ãһĶ˲˵ͷǻûʧ
˭룬Ų㶼ֻο
ƫ⻰ǳԵΨһǿ֮ڣӿһ˿ϣ
ˣֻҪϰ̤Ų㣬ҲѧԪһ̤նȥѰǷǾˡɽ˵ͬЩ
ԣԣŲ͹ˣŲ͹ˡͷĿڴ㽡
İɣˣҲ̫࣬ǹϵͬұ̤ɫ
Ǳо̤֮ǾĸԺҶģκʱ㶼ȡȥΥԣ⡭ǸǿЦ±ԥطġ


1624 ǲҪ֮
ˣұͬˣһһ֮Ȼ岻ݴǡҪģæϵ
Խˣ̬ȴԽǼɽҲ⡣
Ǳ˭ǸΪǳΪʱǾǷһٵ̤ǷһһܹӲд꣬ǽԪл̤ͨ׷˵еĳ
˱Ǹ˵ô򵥣
ֲǣҲֻȥҲԵ޹ҪҲҪΪȥɰװ顣
ղſʼұʱλ˰ֱۺȸϡͨƺͨ˵
˵ĺˣ꽫ֱۺȸʱȥҽԺҽѧˮƽټΪܽϲһСֹܡѾˣϼ֫޷ҲͺÿһЩȴ洦ְŵġɽ˵
Ƕ֪ҽҲкܴƣΪ׼Ūһļ֫
ǺǣǲҪ֮硣ɽᣬ΢΢һЦӴȡź
Ʒҩڷ׽ΪҩѪħڵѪӶҪΪ֣֪֮ĵǺεȵҩ
źһóʱϼڣڣܰȻ
ɽҩ״ͷð׺Ӷͣ
⣬⡭ʲôҩ˵ýͰ͡
źźɻû֫壬һλ˼֮󣬱֫һ㣬Ϊ»ҪԶʤ֫塣˵ˣҲһףҽ֫壬ǽϣǾˡ˵
ˣҩޱȱֵáͨͨ׹˵Ľָ֫ʲôæ
ҩαȵù󣡡΢΢һЦ
˵꣬Ҳټ˵ȥ˵ֱۺ״Сʼųڻź
Ȼʶڻ𣬵ڻһųŽأݻһеĿֲϢʱһ£ҲϽˣǽڻĿ͸֮ɫ
ĪĪ⣬𣡡Ͳ
ǰЩӣھɽɽƵ¶̨ųڻձʱٴ۵ŮȪҲڻΪ˵е
˱Ͼǹɵ̫ϳϣԶȪܱȣ˺ܿҡͷԣ˵֮ɫȴǽɫġ
ݳһĨ΢Цֻܼźûе
ֻƷҩӵнڻĸԣҪֻСһܿ㽫źһһţȻȡһЩѪЩϵķ󷨣Ȼ˽ϡ
˶ΪιӲһǼ֮Ǻܿź֫塣
չֱۺȣһֺĸоӿͷ
½ֱ۵ͨˣ΢оӰ죬ͻ룬ֱл
һһգȻͻȻˮſбԳһˮ
ˮâ䣬͸塣
ջͨƺͶһӱԲӣջɹͨҲ⡣
ֻͻ룬ֱһû뵽Ȼɹջˡ
ֻ߲ΪŲ㻹Сأ
֪ͨƷҩֱˮеˮϵֲ꣬֫ͨϣ൱ͨһˮϵһ
ֻ£ˮˮ൱ţСã
ȻͨΪޣҪź۵ҲʮҲֻܵ
𾪹ͨһ΢΢߽ţżŵڵϽȻ͵һ壬ֻ˲ΪģѸٸӿ
⡭ٴεԲӡ
лл˺ͣٴξ֮ʣɽѾŸ׵лĿǸм;η
λڲðְ˰ɣ̫࣬٩
ˣˣֱۼֱԼĻáͨ˵
ûûҵҲǡͨ˸ŵͷ
֪Ⱥ£Ҳһһŵġ˿ŶһĽ
ɽԵغٺЦ
һͷĽֶϽŵģ


1625 ʲô
ͨͨλƵֱۺȽţȻȻɣվԼġǾֱͣȽŷǵʵΪ֫϶Ͳ֫ˣԺǾˡһ֮󣬸͵
ֻȻиⷬͣǶ滹ǺĽɽϣɽҲɡ֡ذŪǵļ֫
״Ҳֻҡͷ֪Ϊ֫ȷʵ˲õĺöԼ˵ٶ࣬ûǾܹ޷ס

ڶգŴʽؾǶֺϵĹعٿ
ģ˵˵ӣԼɽɵӣ֮˶ϴҲɽŴˡ
ϴʸμɽŴ˱Ͳ࣬һ붫ؾ˴룬εˣǽؾٺ˾ϴɽŴĶǾǵѡģȻ͸ˣȥɺɽɵ˵ӣҲʮλ
ˣ֮£ԭ˶ǰɰţ뼸֮󣬼׷Ÿһף̬ȶǹĿǳ˾η֮ɫ
һ֮붫ؾؾɣЩѾŽĴ
ˣ㵱ûоؾڵѪսҲĿõһɵ׳٣ԸȻӾη
Ŀɨ棬΢Цųʾλ
лˡԷŷ׷
ЩЩ鵤ҲЩĵãλǰҪλġżɽ
ʲôһ˵ɺɽɻɽϵ֪ϤûдС֮⣬ԳԾһȻ
ǵ뷨ǰɽϵһΪٿŴᣬҪʽȷͳŵ֮λҲ˵Сܵ׼û뵽Ų˿ûʲôͳ֮£һھҪǷĵú鵤
û䣬ս˥ض
λ԰꣬鵤ĵȻܷģλԸ˵Ĺȥ̧ѹ
ԭģﰵֹûһ˸˵ڣǸΣ͸һĨڴ֮ɫ
ֹǱԹΪǶ֪ܵõ鵤ĵãۺǾ쾭顣
λ֪ҵʿųûеı£ʵǿһ̶ȣɱΡλĩʱгɣ츳ˣʵ֮ĵú鵤̤Ų㡣ֻǵŲ֮֮ѷλһħͿ̿Ҹǧˡԣλ˻ԵһͻƵŲ㣬ֻܵؾУǵõɽһеʮ㣬δͻķؾ̫ؾ̫仯ͻǰ̤ͨȥĿɨ·˵
Ļصھ޴ĹϿգһƬֻд˷Ĵش
Ѿ֪ˣ֮϶һŵı顣
ڿУ붫ؾ̽գΪгһԪľ֮ǰ̤Ų㣬Ȼ̤ͨѰһѰǴ˵еɵ
˵ҪеŲ㣬ߣȻ̤ͨȥѹڰʵֱ׷󰡣ʲô
˵Ų֮󣬱ؾУǸʲôˣǰװǵĴԵ
ؾǰʱҪŨ࣬͸˵еɼҶһǻͲôء
ʲôѾȥˣ
⣬ˣл̤Ų𣿡ãй֮Եʵ
ǲأǲԼ񲻴ʵ
ңҡһɵţڸǰҲսսһʣʵýͰ֪ͣλش
Īֻ֣ǿЦ̤ܲŲ㣬ҿ̳ڵ鵤ҩ֮Ȼ֪˵
ǣһæŸ
λǰᵽ͹û飬㿪ʼ̳ڵǲͬ⣬ȥ£Ŀɨ·ɫ
ҵԸأڵָ㡣˷׷һͬϹ


1626 лƽү
˶ͬ⣬ѹƣʾ£Ȼ㿪̳ڵ
εΪν˺һ֮֮֮ˣ˫ޣзҲǶ辶ں˽ڻ𡭡
Щ˵ĩʱĵˣڻֶ죬˱ϵľ绹ûﵽڣģҲǸܼ
ԸһʱﾪȫһƬ˶˶䣬
˵֮ǰǻЩɸĻдĳɷ֣ǰٷְţҪͻŲ㣬̤ͨ
Ϊ֮ǳûһ˿Ū飬ȫʵʵڵ֮˵ǾȫǸɻһˮ֡
֮û䣬ٳŲϵʿ仯ĵرϡȱ֮⣬ʧȱйϵ
ֻǰԭ򣬵Żû䣬лžӢֻҪڷУʱ̤Ųģ棬ɽ̤ŲĻᶼã
ڵȫϵͳһӰڳܶͷ⿪ټؾӯ֪УЩͣͲǰľ翪ʼɶ
һڵ졣
֮󣬸ͣڵµӸÿ˷ַԪˮ𵤡
ֵҩһƷ鵤ԪһƷ½鵤ˮһƷϽ鵤
ʿ㶼Ƚϵͣ鵤ƷȻֽͣ׶㹻зˣٸ߼𣬿µһҪػ
鵤ڸȻֻǵͼ鵤ڳʿԣ˵ɺɽɣ鵤ǵһμ
Ϊĵ򣬲֮ȱȫҲûһжҩһλʦ
ʿڵ֮󣬾Ȼķ´˵е鵤ÿ˰ÿһɢŨĵ㣬һڣڵǸжݺᡣ
лƽүͣ鵤Լһ㣬һͬأذлĿڽƽү
ƽүжԱŸغͰ֮£ŻõƣѾ˻ãȴһλ֮ô˳ƺƺֻǴӸ˱ƽүеȴͬѰ
ŵĳУ׵ԬͩһȻ˻޷ƺıζʲôе˶֪
һƺζţڳ֮ˣȻǵɵӣȻԼɣͬʱѾԼΪɵһӣѾӸΪǹͬƽүڵʦ
˰лûǫãֻһƽؿ·
Ⲣд󣬶Ϊ֮
ԭֻܵɣǣԭǿͳţ˳ûС
װ׵ؽǣ鵤ǣ֪ͼֺǫã
ϣλԺִرģħܴ鵤ҲܶȡǵһУ̹Ȼ˵İл֮󣬸˵䣬һĪͬһϯѹͷȻ
һƽүĽѵæһȻԳƵӡ
˿̳ڵ㵽˽ؾĲؾвийǿǰȥĲ򡣡ȻϢ΢Ц
ʲôңǻԽؾģԲֱԼĶ䡣
ΪβɣȻҲҪˣطûзڲؾС΢Ц
ЩԲͬɣͬ壬кܴŻ֮еĹܲ⴫ڸԣǺͬͬԴ
Ϊ֮⣬к嫵Ķ츣أ
ȻЩ˶ס
лƽү˲ûΪ˵طڲؾУκ෴ΪԸӸмæٴΰл
޳űŲؾѾ˲ãѵ쵤ɵشɣ
ˣҶͬˣ֡гһգǴ̤ͨ봫˵еĶ츣أˡ΢Ц
ƽү̵ǣһμġ˹ص
ˣɢȥúòɡ΢΢һЦ
ƽүûдﵽŲ㣬ǿؾ𣿡Ҫǲɢˣ̨ڵ̫ϳղԥһ£Сʵ
ղһ˵һӾᵽɤۣ˫ĿȫŶڴؿŸ
ؾǵſɲ֪ŨٱҪУټ֮ǰ֮鵤Ǵ󲿷˶Ѿ˹ϡ֮꣬ҲкܴԪľ֮ǰ̤Ų㡣
һ̤Ų㣬ǾͿ̤ͨѰһϣ


1627 ؾ
ȻֻҪŲ֮ûؾŲ֮ǰȥɡµӣԺֻҪˣƷ츳ϼ֮ѡҲؾСԺһʱؾ̳ڵʣʱҲҡص
Ȼû뵽ĻشôȻȫһ㶣ܿһϲ͸млȻ뿪ع
عؾֵŴµӰסްˡ
˶˾ס֮󣬱㶼Ȳȥ˲ؾ
ڻֶɱ˺üˣ֪ջ˶ټеȻֻѡһ¼ڲؾ󣬵ڻŽԣɻ߼ĲؾؾĲؾһȣеĲֱ͸ũҸʡͼݵĲһһϣһϡ
ؼǣɻ߼崫йҲãҲգǲȱȫģһȱ÷ǳأؾؾĵģ˵ĵóһȥź䶯ȫıһɵʵ
ڣЩһһţһеİڷϣȥġ
˽ؾ֮ǰҲû뵽顣
һؾַ˼֮˶˻һɵɵվԭأˮ
ûоʮϰһյвȱĵһյؿޣ޷ǴʱģҲ޷ǵġ
ֻǲ֪һ׷һִţ붫ؾΪʲô
ڣȫƾ׸ǣ
ã˲ˮȻĬĬŻܣ뿪ؾ
Ѿװ֪һУǵ츳ͼᶨ־̤Ų㼸嶤ϵ顣
ΪžӢǻеġ
Ѿټһʱ׼Уúýţ˳Ե֮ٷؾУл߼кҪ˵ҲҪȷɣǶˡ
ʦ֣Ժ֮Ҫͷ㰲ˡվؾۣ֮Ŀ˽ȥıӰ˵
˦ƹǵˡЦ
ƤЩ졣
Ϊָ㿪Цġ쳾٣ִ̱ġΪнգƶȻģҲ벻Ϊֵĺ쳾ǹƼտ಩ֵУոһյϡһп޹أȴʵʵڵΪֱִ̣д档겻ŶʮߣлкЩ껹طɹģΪϴģΪ˶Ļ䣬쳾ȥúһˡ
ʦǣȻ䣬ȻҪúûһأ󣬵һҲزȥʱͷȥҲڡͷ
ȥɣȥɡΪڣһԻᰲ׵Ц
ȥˡͷ΢ЦȻһ׼ɽȥ
ţǵλڰ˵
ƶϵĸ⻰ûһͷƶˣЦ
ЦУֻƶȥ
ؾͲƼǸó˷ɻͳ˷ɻһͨˡ
һ·糾ص˲Ϫظ҈塣
Ŵᣬʤ򸾲ûвμӡ
ǻԵֵصǵʦũСϰ塣
٣ǰɽʤæµԼҵũ֣ϸСԺӣɽ磬һЩСƣʱîʱ׼ʱ龧УǱСϰһöⱲܵõãܣҲѾȱ˺˲֪ٱҲˡ
󣬷Ĳˣ
˵Ϊ̬ټҲȱԴΪÿնȽѾ㡣
ףôˣӽҲ⣬СԺСʱӳԺſڣ
ʲô飿ԹҴǶ磬ӭһЦ
СӣҴǲǣԼȥƱʤͷȥ
ٺһЦԹԵתȥƱľĪ˵ƽ͡
ˣôͻȻҪˣȸƱʵ
ʲôΪʲôģҸĸף뵽˾ͻⲻǺ𣿡Ц
ʤ΢΢һ漴Ц


1628 
һСԺ¹ºСƣżҳˣ̸Цڡ
ʱ仹磬ĸ׽ЩǽһЩ
֮ԻϢ
Ϊڼңڶգʤɴũ֣һһȥ⹫š
⹫һʱû񣬿Ȼܿģ꺮ůģøеޱܰͬʱһ˵ĸ
磬һ⹫żҳ˷쵽ʱſظ҈
һ˲Ÿջصûһ˾ʹá
ЩԭҹϵãҲǰЩ³ž۷ʱѵ֮۵Ը࣬Ըҵ̬ҲһٰʮȵĴת䣬ʱ䣬ʱʱҲһ
ѽ̫ˣҲڼҰһţҲڣһЦݵ
ôҵģΪ
ɲǣ˵
ʲô飿ʵ
⺢ӣ˾˺;Ҳ֪£ʲôЦ¸
ٺ٣ԣԣ˾ˣ裬æ
ԼˣôĹءЦ
ӵ֣Ժ
ǻûԷɣʵ
쵽ҶҲ䷹ģǵӣƺû𰡣˵
û꣬ȥ˰Ǳ߻Żص
֪ǰȸǴ绰ֱȥǱߣҲһԶһЩ˵
û£û£أȥ׼¾Ʋˣ磬ɩšʤ˵
ͷүǣæ
ɩ⻰˵ģұǳӣҲղǲʧҵ𣿡ʤЦסҪæ䡣
ǣɩȥɡղȤ㲻գءЦŰλá
ĸ׸ദúǢͷǿġ
ȥ֡Ц˵һ䣬һ̸Ÿ׽˳
ĽǣûһߣǼҼ٣ͷæѵûһˣͲͣȻͲӰˣúóһٷʱ䶼ûС俴Ÿһ̸Ÿʤȥ˳˵
ֻ˵Ľﻰ⻹ϵıȴѿҫӵ˼
֪ɩƢԣԱ˳˼Цô˵ҲΪб£Եãһ͵Է
ǵҲǣǰСʱ϶ϲߣ˸Сȴһٷʱ䶼ûУǼҶã޹һᰡʱǡ˵ĵõ㣬Цݵ
ˣͱ԰ˣн컹Ƕ˶ءҪ۱£Т˳ǼǳСӸܸȡͣʼ԰ȥæ۵
ҵȻ֪ԼˣǼеϢˣ׼Ҹ߶߶Ҹһۣ˵
˵ǲţɷһ֮ŵ
ɩ˵ǣԼ˱Ӧ߶ģʲô˵ġЦ
ãʲôû˵ͼɩӴȥɡЦ
ʲô갡ȷʵϢˣҪȻ˼ҸгŮôͻῴǼأһۣ޵
ʲô̸ŮˣԲ¶ϲ֮ɫ
Ǹı磬ȸ꣬Ѿʮ꣬˵͵˽ӵֻͣǰЩһ˺һ굽̸ŮѣΪ¿û򸾻ŵҵ˲ģ˵Լ̸ֶŮˣǾϲ
ᵽĸгŮŵû⡣
û취ŵĶϱһͳУһгŮʲôϡģŶҪǸ飡
ǰȥ̸ģСһֱңֱѾʼ׼̸ۼ˲Ÿ̯ơ˵ŮļҳҲеĸгͷҪ߼Է˵˼ҿǸг˵Сĸ绹ĸ߲ɩӻǽ𷢱۵⣬Һһͷ鰡˵
Ȼ˵﷢飬һȴݹⷺȻԺòˡ
ʲôôɩ﷢鰡仰£ʤֶŲȴ˳
һֶ˵±ţ⣬һ÷ɲ˿⣬ֳɵ¾Ʋˡ±ţһ£÷ɲ˿һ¾С


1629 
ҼǳСӣ˸ŮигŮ߲ɩӻǸ𷢱۵⡣Ǳ˵Ҫ˫˼棬˵ҺһسǵССԱⱲӻûǰѧļӢĸͻʦԷǸгģ˵ܲ𣿡ӹԳĻȴۼذѸҫ԰ڵȫҫ԰ˡ
ò˵Ĵ軹ЩԺͱ츳ġ
ѽԭҪϲ磬ɩˡʤ֪ôһ£æЦŹϲ
ϲϲҲСӣʲôŮѲãҪҸгŮŲԵģΪҺ𣿡
ʤŶ֪ɩĵУԻһۣ˶ԷеЦ⣬˭Ҳȥơ
ʤСã˵ʵ治ҵ˱˻ԡҲؽֿͨݵְͨԱʵҪ˵һٸҸͨһЩ˼ҵŮʲôгŮҪȢһðһš˵¶һЩ֮ɫһմմϲȴ
˾ˣЩǹͷˡǸгŮȻῴϱ磬Ҫ̸ۼޣ㿴صǸͱˣʲôһҲ˵ˣǸˡһ̻׺ˮë˳ЦŽӹ
˾Ͳһǿ͸񰡣Ȼúø߶߶ģǰͲöҸвƵǧС㣬ã˼ǧСˡһæӹеӣһߴ佱
ǺǣͷİɡҲ˵˵ﻹǸ˵ġЦ
˵ַسһ̸ոոʱյե˿һţЦһˡ
ʲô˾ˮϣʤЦ¸ԴȻһЩơƺָ˵ϡ
˿϶Ǹ˵ġղ˵ЩȻĲϲ԰ڵëҲʵ˫Ҫ棬Һ軹ĺġң裬ʲôʱʱȥոһǽϴѧ߲˵ȥҲӣһ棬ʱҲܸСĴɩ˵˵͵աһڱơƣȻԸ˵
ǰȻҲ˸С٣Ҫ˵Ļǲʮǧǵλ߲ȥǳųų档˵
飬ܵĿ϶岻ݴǰҲԿδıɩ˾ʲôˣһӵ飬г߲ʲôĵΣΪŮãӭϡҪ˺òãʲʡ˵
ûûСʱˣȥҪ˾˳ų棬Ҫ˾˺úðѰѹءڸѾܹһˣΪ˺Щ궼̸Ůˣοɵأٳʲôͷ
Сʱһλɽϵϵʿ²ʲôܣΪľ˾˻ŹһЩġֻǰû˰µһ£ҲûΪϵʿһλˣǰ˽»Цʤ򸾣˵ǰķģȻøһλϵʿһ
ֻȥңѾ꣬ȴԽԽгϢʱʱβϪع־ֳֶԸǾغͿٺɽңĵط˳½˵ۺͱŻοͲڡЩ꣬ҲûҩƣǺԱͬ˽ᣬЩҲû
Щ꣬һ鷢ҵȻµλϵʿһλˡ
ȻǾٷḻҲܲµ꿴Ʒ񲱻Сʯͷ̵ңҪһ֮҈壬ǸܲµгϢĸѾƼɰ
ȷʵ㻹ҪúðѰѹءȻһЩǰҪԲǰϴǸŮ˻ļʵþ°æͷ
Ҫ˵УɵŷģɷҲţǰĸ
飬ǵڻ£һŸնһˣع־ֳҪмӣܽع֣Ҳæ˵Ļ
ʮȥȻһֱܵ͵ѧѧûڳʲô飬˾С
仹еġ


1630 
㲻˵ܵҲԹ۰Ц
ûúúðٰѰѹءŵͷ
ֶӣùõȻܹ¡
裬ͷİɡ΢Ц
Ŷˣλ𣿻ǻعת˻⣬ĵʵ
ؽϴѧν̣ʱȸһλڵ൱ڽʦص
Сӣ˽Ҫǲʣ֪ҳһλѧʦˣһǽϴѧʦ˾һԴϲ
ңҲһ㡣ѧʦ˵ȥ趼մ⣡ŵ˱裬ٱ˵
ǿģơƣֻܺϡȻһЩⷽ滹ǱȽע⣬Ǿ죬͸עЩΪԼԵӰ˶ӵ;
Цžٱ˾˺ʹһȻʵ׼ʲôʱŮ˼棿
ⶼǹСֶģҲ֪ǸгæģһЩߵƵҲϤԾȫˣҲʡ鷳ص
֣㲻ϼ䣬ͱܡ򵥵һ⣬ӷҪһȦȴû˵㣬εҡҡͷ
ȥȥʲôֻǾ˵ˣϤ𣿵ȻҪ˼ҹгôæܲһгרСسǳԷɣ䲻ΪȻذ۵
谡
ֽһأֻεذЦʤһۣ˶ԷеκЦ⡣
ȻҲ˵ʲô
ֻҪ費ǰһΪѻ߳ǼңҲν԰ںҫģԼˣֲǰ
ðɣðɡֽⷢһֻεصͷ
ɷͷһת˵гϣеͥƵꡣǻ㲻ڣȸкǰ˵һ˵񵹺ãڼλҪȥϴѧν̡һ㲻һ𣬶ǽʡһѧν̣˵Ҳӡ
ɩٴᵽӣʤ򸾵ı鶼Щ΢
ΪǶӰӣǱȹгҪˡ
ֻйظݵ⣬˸⹫Ŵе֮⣬˶ţʤʱҲõ
̸˼飬˳ԳԺȺȣ˵˵ЦЦ
̸ЦУ񷽲֪λŮλиԵŮˡһλʡигϰ֣ȴЩУΪΪ׵Եʣûнѣһ֣ⷢһλһֱΪ֪ĵĹۣԭҲΪ׵ԵʣӭϽύˡ
Դѧҵ󣬹СУܵһ˽ϰࡣ
һͻУСʶʮ񾯲٣˿ʼ
һʼٲ֪СļǺС̹ףٷ֪ġ
˵Ȼҫĳɷֶ࣬û˳ɼ֮󣬸贵ҫĪһЩиУҲ˲١
һٷΪڣСʱĴߴ£䷽δ뿪ҡ
Ǽҵ飬һֱȥƺҲǰ취㻹أķף飬һҪ˾˵ܿϯ˾˺λȻﰵ׼ʽĸʽ˾Ҫ׼İɣҪȻܾǷȱʲôߴ֮һ·Ժӣ˵
ȷʵģ׼ڰСϾеĻĻ񣬵Ϊ̫ףʺ֪Դ󲿷ֲ룬˾ǣܲţܵ뵽ġϵĻ񣬷ΣҪҲΪ˸ףһЩԶһЩݣͬ£ԼһЩͬѧнһʽϵĽϾǻҪ׺óһʱ䣬һڸ҈˴뱲ӣ˵ôȴҺ֪ôһ£ܹ黹иġУеĲҵô࣬Ҳܵи㣬ܲˣֱɢǧ𣬾˾һôɡʤ͵
˵£ʱҲڿǡ˾׵ˣ϶ǲһֱŵģһҪ֪ġڵʵͦõģСԵ֣ʱֲƻɣϾţȻһҺʵĻ͸¶һЩ֪ǡڰ˵ײҵҲǹˣԺҪ뿪ԳƻᣬרҵʿӪƣʵѾˣһΪϺ˺ѡǺп֮ˣҲǲӪ룬ص


1631 
ţѾСҲֻһ£˽ĵģǮѾ壬Ҫݶչһ㣬Ǿ̫ˡ˵ƻڵҲȷʵǸͷ۵飬Ҫ֪ôǮβͻ̵ȥ¡ʤ˵ֻ˵Ը񣬲ɵһЦҡͷ
⻹Ǹ⡣ҲһЦ
ҲſЦ˵˵ȥǵôӴĲƸҪ˵ȥ˾ˣǵ̬Ť
³˵ҲҪһӦĹ̡ȵȾ˾ǸŮѵļ˼ҺʵĻ͸¶ɡ˵
ûڲ˵Ҫһ˵ʱ軹˼Ůǰ԰ڸͣЦ
Ǻǣһԭ򡣡Ц
Ŷʲôԭ򣿡ʵ
Ȳ˵޴Ļ棬Ӧþ̸һЩһĶԺᷢһЩ벻ı仯΢Ц
ʤȻһֻСѧʦһֻǸũСϰʦڵ۽͸Ѿ˾޴ı仯⻰һ˵һ˼Ҳ⣬΢ЦŵͷȫԶһЩ
һЩҳ£ʰһԻϢ
׼ڸ҈㸸ĸ׼ģʱͱĸ׸䡱ˣҪʵû¾ȥҽǻȥٲоȥī˹ݿɺɯûΧת
֪ĸ׵⡣
ûŮʱŮŮҪߣȴֵԼס
ڣǶΪˣ⣬Ժ󻹻кܳҪߣҲִ̫⣬ԼȻĸҪϡߣҲЦ˵Ƕ磬Ȼڸĸûĵ£һܳ˼š
뿪҈壬һ·سǣԼѾ֣һѾ˷֮ʵȻ˲ϪأҲȥһĸĸס
ϾŮ˵ҲǰӣΪֶԵʣѾüûȥˡ
ĸ׽һ÷ҩĵ񿪵úټŮе̨ŮˣСӹúҸ˵ҲĽǡ
ΨһӸеźвľŮĻˡ
ǶͨϰգȦӣߴð˴̣Ҳͨϰաǻû취ĸԣ˼ңߴѧ˼һԻŮϵñȽϿΪ㵥ͻ㲻˼顭
ȸ꣬Ѿʮ꣬û飬һ÷ѣȻٲҪ
ͽ飬һ÷ֲ˵ֻ˵Ůˣö࣬е̨ˣ뷨ѾСطһ˲һˣҲܲˡ
ͷȱľǼۺ˵ˡ
һҩĵúŮе̨ˣﻹ˽γЩ˱ϸ˵˵ЦЦ˵ź佱ĻʵǺܼۺ죬һת˽ȴٲ˸˵ǼҵķԷ˵ģĪƾ룬˵ĳλϰĳλ쵼ǰ֮ķԷ
ǰմѧҵҲûûʲô˽Ž󣬽ԽԽãⲶ׽ӰҥҲһһҲʼһЩǸòС
ƫִţҲȥ⣬½ģø
ԽԣﷴԽһЩźʧ䣬ŮλѾЩûǣԽЩʧͷ¡ʱᵣŮʧ裬˽¾Ĺϵ˵ܺãҲûһֱ׷ʣΪʲôûǣŮΪѺġ
ΪǿŮĹϵʵ˵ĹϵֻǿǵŮܺãǵŮҲصذټϵΪһĲƭǸھƵ˽֪Ҫ䵽ʲôزȻŮֻ˵֣滹ǽʵҲϣһֱŮãϲɡ
ֻķԷټϸҲкЩûǣǵͱԽ
㣬ôһ£ʮˣҲѻǹĿһ¡ҩĵһλŮ÷
Ůˣڴ﹤˼ǲһҲôߣȥˡ÷ص


1632 ôˣ
ô˵û˿ɲô롣в˶˵лѽǵøϽ飬ҲҪ۽̫ˣˡŮ˵
﷼ЩʲôǶǳԱ˳ţۺ켵ǼҲҽͷġ÷˵
Ҳܰ˭أұҲ˵ģҲ֪ĸ˵ҽͷЩĻ˰ĶУǸòᡣ÷﷼˵
ЩɱģŮʲô飬Ҫҽͷ÷Բˣζȴĸӡ
ˣˣ顣Ҫ𣿡﷼ˣЩٴ̼æת˻⡣
𣿡÷ʵ
Ϊ﷼ָָϵˣ÷˵
ǣ÷¶һ˿ɻ֮ɫ
ı˵ɡ﷼ûлش𣬶Ťͷһ߸һ˵Ż˵
ֽзı﷼ɷҲ÷÷
򣬽㣬ֶӷѧҽϰڽҽԺҵʵϰΪҵֱӾڽҽԺı˵
ڴѧ࣬ѧҽҲ࣬ҵֱӽмҽԺܲ˰һ˵
ǰǺܲġΪֶӽҽԺҵܵܺ͵û˻ˣרھƵһξϯף⻹û£СӾȻҽԺ쵼ìܣʵϰڻûֱӱˡΪ飬ҵܵܺ͵òУҵΪºü춼Բ·θˡı˵
ǵ鷳ʵϰڻûΪ쵼ìܱҽԺˣԺĸҽԺҪһü
ɲҼҵܵܺ͵óòУ˵Сô˵Ҳֶӣ϶ܲܡҪܣҲûǱ°ȥУҲгϢб£Ծǣʿòðæı˵
һ¶һ˿ӵı飬Ϊú÷еݹ⣬Ϊ¶еΪѡ
һҲ½òðæһ棬ҲΪŮǷ飬һŪʲô⣬ǻŮΪѡ
ȻǷıֶӣǽҺܼҶûѪԵݹϵһԸҲǿҪǻɷıĶӣ÷Ϊ裬ôҲóæˡ
ֻǵ̨ĻĿˣҽԺӦҲǺ죬ֱȽ⣬ҿԥһ£սһ򸾾Ƶ
һƴǵ˼﷼ûʲôıϾǷ壬ԥ£ûȽһ򸾰ѻ˵꣬ϵ򣬽㣬ô˵̨ܹģˣ϶ʶ쵼Ҫǰæ绰˼ҽԺǱûܰæһµģУҽԺҲ԰ȽϲҽҲ˺ЩȥҪǾôķҲϧ
һԲ¶ɫ
֪ŮТ˳ҪǴ绰¾ýΪˡ
ã̺ãһΪ֮ʣһλ˽ǫ΢ЦǴк
ȻǸ
ȡȿȣôˣһѾкüûˣͻȻǰһеزҪƺָ˻
Ǻǣǰպûһϼңسǣжʱûˣǣðɣ΢Ц
ãáһ¶֮ɫһŲ˼ģҲΪĲࡣ
򣬽㣬λǡı򸾼ͻȻ˸ˣּһ򸾼ԼǺʵ
ǡһͻȻסˡ
ΪŮǰλûֵģǲܼġ
̸̣ãѣҽи񡣡һ򸾱סæӹص
Ϊûʽ飬Խһ򸾵ĳƺ尢̣潯ĳƺ
ѣı򸾲Ծõɴ۾
ʵϲı򸾳ԾһͿһʵҲǡ
ǳԾؿŸһĲܿƵͨͨͣ
˴뱲ӣǵȻ׸仰ζʲô
ֻǰŮѾȷʾԼֻˣΪСĳ飬һҲ֪˸ǸĴûŮܺ顣
񣬸ͻȻݵ˹ϵҪýȢǵŮβǸеԾͼ


1633 涮ҽ
ǰӦȥݷðǵģֻΪЩһֱڹ⣬ŸջԾ͵ˣʵڱǸ΢Цص
⻰Ҳƭˣֻǰѻֶĳ˹⡣
ı򸾶СطСϰգ˵ˣݵĵطûȥܵ׬ǮģǿɶǺ
һЩһֱڹ⣬ʱĿⶼһˣæֲ̾һֱûѻؼԭЩһֱڹⰡ˲𡣡
ı˵һ򸾶ей⣬ֻŮĹϵȴЩûʧûû䡣
˵ȥˣϵҲˣһ鲻ɾͲճˡ
ıȻ֪һ΢̾һֶֽ֮ӡ
㿴˼ҶҲͱ˼꣬ڹⱼˣأò״ѧҵ˷ݹ쵼㣬Ҳû䣬ְô𣿡
ֲҪ쵼㣬ɧһλһҽԺŮʵϰҽʵڿȥ򱧲ƽû뵽ϼһﷴҧһڣ쵼ҲףֱӾͰҿˡ˱ͱȽϺӣ֮ǰŽһ򸾵棬ʵѾһֵŸѵ̲סڷ
㻹ǲǣ˼ŮʵϰҽûֳʲôӢۣ˵ˣ㱻ˣŮʵϰҽԩ𣿡ıһ
Ҳû취ĸ׶ũˣòװҪҳ棬ҲһҪʧҵģԣԡߵһ죬ˣ˽ҲʾǸ⡣ôһңʱЩ
˼Լĸĸײף踺أأͲ𣿻㣬Ǹ⣬ƨöûУı⣬ɫʱ
̸˵ĶʵҿǶԵġЩ飬Ҫ˳ͷ˵ģҶ˵һҪ䵽ԼϣҲֳĬǻôȻʵϰŮҽûվ˵϶Ϊĳеůкھ𣬵ԺһʵѡæִԵġûٶŤˣԺᱨᡣֶֿȻ֪飬Ҳ˵ãڴϵ
ô˵ûСӰԼĹŪˡҲ֪ѧţëҡڲŸձҵμӹֱӱҽԺˣ˵˵ļҽԺҪҪҽԺҪѧôҽиʲôã񿪿ڣıҲ˼һЦ
Ŷѧҽ𣿡¶һ˿֮ɫ
ǰҵȥ˽ҽԺҵܵһ˶ܿģȴֳôһǳˣı̾
Ǻǣ²ҪҲһЩҽҲʶһЩҽȰϸ˵һ飬ȻٿԣҽҲȷʵЩ츳Ĺæʵ΢Ц
𣿡ıԶʱһҲ¶һ˿ڴ֮ɫ
»᲻ΪѣϾǱҽԺһԥ£ѵ
Ȼ֪Ǵб£ҲЩԼҵ鷳Ƿ顣
İɣ尢̣ؼҪ˵飬ҽˮ׼ʵʲôģС顣΢Цſο
һȻϣܰæѷĹʵú÷æ˵ȥҲӣԼô˵ҲͲٶԡ
ú˵һ˵һ򸾲ٶԣı󿪿ڴߴٵ
æ˵ͷȻһһʮϸ˵һ顣
ε˵ֻδˣΪϼ޻ϼһҲǰŪ٣Ϲࡣ
һ˵֪˵Ķʵģ˵ıԺܺãԱѾһ˿֮ģ֮˵˵飬ҶţҲˣǰٷְΪǶԵģԺ֮ǰ취Ҫȫһ㡣ٿҽ֪ʶڴѧûѧϰѧʵʵ
⣬涮ҽ˵ĻҲȫ֮ͬ٣һֳһĸо˵Ҫҽ֪ʶʱ⻳ɡ
ϾҲ͸࣬ȴ˾ĶԽʡҽѧҵġ


1634 Ҫб
СӣǽеģҪб򡣡ıȵڷɣû˵ʲô
ʵϣҲЩֹ
Ȼ嶯һЩ˻Ǻܻģǣǣ涮ҽ𣿡
ʵϣһ㲻ǽݣ޷ĶӣҲǽıܳƺ
ȴеͦ˳ڣһ㶼
Ǹһα˽б򣬸оеŤ
˼ҼȻôˣҲ˵УЦŵͷţһЩ
ŸڿЩһЩҽҽҩĳʶ
һһ˻ش𣬴Ȼ˵Ͼ׼㣬ݵǺܲˣҪǻҽôش𣬸ƾʹ򲻼ˡ
ܻش⣬ı򸾵ûж֮ô˵ҲҽѧҵģҽҽҩӦõģǸܿʷҿʵ״̬⣬ƺǸеǾ档
ԼҲǾ棬Ŀⶼ¶һĨ֮ɫ
һ򸾵ûе棬͹ָдɽɴľˮӣЩһֱܽҲûϣﻹ񲻽ǸǸˣҽڽһ򸾶Բûʲôþġ
Ǹ¶ôһ֣ı򸾻зһȣýһϲֶ˼ݹ⡣
ţ绰һʹֱӸ绰ȥҲ׼һ£ܿ㰲ŵġ΢һЩ֮󣬸΢Цŵͷ˵
õģõģллҵĵ绰롣ԲϲæдԼĵ绰룬ݸ
õģպã֪ͨ绰룬΢Ц
˵תıЦ̸İɣһæʵġ
лл㶫ǰһæǷģҵܵܺ͵Ҳ˸ıæм֮ɫ
ӦõģԼˣҲȷʵǫ
ԣԣԼˣԼˡıЦݵæͷȻתһ򸾵򣬽㣬Ǽ۹⻹ǺðôһλӢܸɵѡԺ󰡣ɾˣ
ú͵ô˵һȻǱӣæЦǼ۹⣬Ǽи
ı򸾼һô̧ԼŮﶼ΢΢һ£ܾЩζ
Ϊһ£¾Ϊδĸﲻ˼ѹŮǰǫ飬ҲҪŮ̧ôߣеŮ˼
ии΢΢һ֮󣬷ıϱЦͷ͡
ҲҵĸǱ˵Щ˼æǫ
һλԼݺǰǫ飬Լӣһ򸾲ϲĻŭţԽԽϲﰵţŮǰλ޳һʱѪ
ıȻýĲòȫϸ񣬵Ϊ˹ŵȳǫ飬ҲϲЦȻǸ׼ʲôʱǳϲǣ̸̺ˣڹ⣬Ѿͷϣһֱû͸¶ڷ磬Ҫ㣬֪ԭѡ
ı⻰һ˵ڣһ򸾵һӾᵽɤŵòˡ
Ҳû뵽ı򸾻⣬һʱҲסˣʹҪ׻ԺܿͷӦ΢ЦҺҲҪ˺尢ܾ϶ǵ̫õġ
һ򸾼⻰˼Ҫ飬㼤ҪڣԼ˵ݿ˺ĸҪǼþڣ˻ɺЦŹ֣ס
ıȻûôӼ飬Ц̫ˣպãٹ죬Ҫʮ٣һɣݰʶһ£Ҫǿ϶Ҳܸ˵ġ
һ⻰ʱߴð˴̵ģͷʱЩ
æģʱ˵ɣ˵ɡһ¸Ϊѣæ廰ﵹʮϣȥ
һô˵ﵹЩ
˵ԼѾʵϵķޣŹʮ٣ԼŮҲȷʵӦȥ٣ӦøеΪѡ
ôһ룬ѹ˶ԡߴð˴̡Ŀ־壬΢ЦŽӹŹʮ٣æҲȥףٵġ


1635 æһ
һһ⻰ϲüֱͲ֪˵ʲôˡ
ǴûŮܸĴؽ飬ûͨϰյŮһԴŮҵݣһӶ˵ؽ뵽ǵȦӡ
ΪᣬŮ˾лţҲһƺ˵Ůʱ򵹸Ůݼҵ˾쵼ͨ˼ҵŮŮݹϵкܴͬġ
⻰˵ĺãһҪסıԴϲ
ǵȻص
УǾͲˣһ̸̼һеյġ﷼Ц
ãлл̡΢Ц
лʲôҪǿǿǹ̸̺ͣ˶ء﷼˵
˵ţıָһ򸾴кŴŷȥ
ѻ治øߴӢҲǫġȥ·ϣ﷼ĵ
ȷʵͦõģǲ֪ܲʵ˵úǾͰ׸һˡı˵
ҿӦòᣬô˵Ҳе̨ˣϵˣûмֱ˵ˣûղŶ˵ǹҿӦò󡣡﷼˵
һؼǱҽԺģҪһǱҽԺģȾҪҽ⣬뿴ҽ⣬˼һҪǻᵣһٳ⣬ǸҪεģ뿴ͷܱģ˭ԸⵣΣҵĵǶᣬǴӹģˡ˵Ҳû¿϶еģϣ϶еġı˵
⵹Ҳǣô˵ӦæˣܳɲɣǷˣҲܳɲɣҺҲֻܰﵽˣ治УҲֻȥҩʲô˾ҷݹˡ﷼˵
֪˵ǹң֪Ѿˡ˵
ôͺãҲֻܵϢˡıͷ

Űʮ磬ҪǲҲûϵġҩĵ꣬ı뿪֮󣬽һԥ£˵
ֻҪͰ̲Ϊ⣬ûʲôġص
ǵȻû⣬Ȼû⣬Ǹ˶һæ
ǾС˵ҲȷʵӦøǼ棬ֻǰЩȷʵѲһֱһ򸾼ı飬ﵹЩⲻȥ
û£û£ǲһдҪæżһǾͺܸˡˣι֪𣿡һʵ
ûУҲʱسǣλûǣԾͲˡص
ϸ绰ϻһԷ÷ĵ˵ž绰˹ȥ
绰ܿͽͨˡ
÷˵ʱһ˵ҸۣҲ÷ڣ˵ھ͸ϻؼңҪĸװѵ绰
磬ôͻȻҰȥˣʵ
ⲻǺ𣿡΢Цص
ǣǣھ͸ϻؼҹҡϲ̵ع˵绰
˵ھ͸ϻѵ绰£΢ЦŶԽһ˵
šһ򸾵ͷҪһСʱңȥһ£پȥԷ
ʱ仹磬ڵҲûϵЦ
Уʱ䣬ͰѵŹˡһ򸾵
˵㿪ʼʰţҲҪæϡ
ǲͬ⣬룬ɴóֻζ𲦴˹ȥ
ʡҽԺҽߵԶԶ̫æˣҽԺҪܣоԺǱҪʱҲҪһ£Ѿʺϴ̫ѧԸŻúζ
ζʵϰҽѧǺְܾģ͸ʵϰ
ʦãʲô𣿡ζ绰ʵ
ѷڽҽԺ¸ζ˵һ顣
˻ҽҲЩæһɣûУԺٶְо˵ѷĵ绰˺ζ
õʦϿεʱ䵽ˣһЩȿһҽԺ²Ŵкǰһ·ģĵҲҲ绰ġζ𹧾ص
Уôһ飬㿴ŰžУġҽԺǱͲҪˣһλͬѧĸڽегǷֹһģºǼ˾ǡ˵
õʦζص


1636 ׼
˺ζĵ绰һ򸾻æʰɴյָ«ڵĸ«˵绰
«ʵѾǽггĶ֣ܶ϶ùܡ
Ӹ绰«飬˵Լ«ڵĴѧѣ«˵«гӵĴѧѣ֪ԷȻ֪«ĵ绰һֱӴȻϵһ㣬ûҵ飬˸ֺ󣬺ܿø«
«г«ڵĴѧѸ磬˵«˵
«һ˵Ǹ磬صʱһżض绰ֹЩʧ̬«Ըñ鶼ˣﰵԾλгӵĴѧѵ
ֻٷḻҲ뵽ǵ绰ͷˣǰλ«гڻڽɽصִš
«һ߽绰һѾﰵȵˡ
«绰ڵ
ǰ«ڲ֪ݣ«֪ġ
«㻹Ǹǰһ֡æϵ
ðɣдˡ«Щ
ʲôддģǰ㲻Ҳǽֵ𣿡Ц
ǣǡ«Ըŵ绰ڨڨЦЦǰȷʵֱӽиֻ֣ͻȻüûͻȻӵĵ绰һнǰЩӶӻμӺιӵգЩ飬ԸԽһָĪľηС
Ŷˣδ绰ʲô𣿡ڨڨЦЦ«ʵ
ЩҪ鷳һ¡صŰѷһ£صᵽλε֡
Щҽеİ࣡«֮޺޵һ䣬Ȼģһȥʵ
õģ¾鷳ˡ˵
ˣⱾгְڣ˵ҵʧְ«æ
ֲɣʲô鶼֪ġˣĹͲٹˣҰȥʡҽԺˡ˵
õģˡ«ص
΢˼䣬Ϊһ򸾵Ѿʰò࣬Ҵҹ˵绰
һ˽ҳһ壬˵ţ˳һȣûӱ㵽˽һļҡ
һûаһ·ӣϪ͵˻ϲסɫĶŶٽլϲĹԢ
Ȼûл·ӣһ¥¥װһ飬ҾҲµģȻɾˬ˼ҵܰо
ڶ¥ǰݡ
һкŸڿɳ£÷æȥ׼ˮʳͲˮ
񣬼ޣ㲻Ҫ⣬˲ˮһЩˮ÷˵
̣һˣͲҪҿˡæӹ豭˵
ǣǡ÷ͷȻŽһ£ŸȲ裬һֹнŵӡ
ڿûڣ϶оܹŹ֡
ͷֻŮĸнŵģзĵ
黹ǱȽϷɵģһôһŪеξнܾչֵֹġ
֮ǰڵú÷˵׼𣿡һ÷̲סʵ
ûеõȷĻشûûġ
ǰ㾿ô㣿֪ҲܴнҲ㣬ţҲܡȻܽ飬֮áһӹ˵
ûǽ𣿡ʵú΢Щ졣
ûУһҡҡͷ˾ͻعһϲضŸ񣬲㣬׼飿
ȿȣҺ׼ġ֮ǰȿȣءһһϲضԼ͸΢ˣҲĿġ
û취ʵЩ֪ôδ˺ĸ棬˵ԼڸŮл֮ǰҪһ񣬶ⳡǵŮȻҲп
׼ͺãͺãĶҪҪ˼񽲻ĿģȻЩ֣ʱǳڸҪŮĪϲУ˲ȥ׷ʡ
Ϊ֪ŮһʼûȢֻҪһֱʵѾˡȴҪȢҪ顣
ǰ飡ȴҪˣǻʲôģֻʲôҪģ


1637 νڵĵ绰
ȿȣðɣ̸顣Ȼ˵һ򸾳ϲУЩݣԥ£˵
ãã̸飬úһϲصͷ
һǻϲӣԽЩڣڽһǿˣ˵ģŵʯͷ̬֮Ҳſ࣬һģøе˲١
һûһظһʱζ˿Ρ
֮󣬺ζȥ绰
磬ɩ˵ܰʵ𣿡ңĸʷı򸾡
꣬Ѿ˺üˡ±ȽϸӣѿϴӦæѾܲˣٱ֤ʵı򸾿Ц
ǣǡСӣõĹͻȻûˣһӰ˺Ĺֱ֪취زϪҽԺȻؼҽԺҲҽԺĹǣһ֣ҽԺСĸԵ˶һۣȻһݰյ
˵Щʲôãĸû˵һ䣬Ȼתı򸾵磬ɩ㿴ǲӦ㶫ѣܳɲɣ˼ܹ鿪ڰæҲΪǲء
³Щҽ˵ɣҪ﷼ӹ
ǣǣ»鷳ɩˡĸĸæм
Լˣʲô鷳鷳ģֻûһƲء﷼˵
ǼҲûʲôˣҲʹɩǱ߳˸ŮҪǱҲˣҿⱲҲͲٵҽˣǳתаɡĸĸ׼﷼˵ܱأƺҲûʲôģԽۣ̾
ĸ׻䣬ֻ
СӣҸ㣬⼸ڼʵһ㣬ҳȥ˹죡ֻĸĸûؾ
֣裬֪ˡҲεػһ䣬Ȼóֻɨһĵ绰룬һȫİֻ룬סһ
ôˣ˼״ѿʵ
Ǹİĵ绰룬ôϢ˰ɣͷ
ûУСӿӰȻҲøǱ߲ôʵܹ黹ôһ˿ڴæߵ
æãǷλ
ãǽʡҽԺĺζ𡣡ζص
ζǽʡҽ̩ҽʦͨϰûʲô֢֮ļܶ˿ܲעҲ֣ѧҽģôܻûζĴοζԼǰ˽ʡҽԺ
ԷһʡҽԺѾһζ֣ûŵֱӰѵ绰ӵˡ
⣬ǺΣζνڣòף΢סͰ͵ʵ
ûǺζ𡣸ղŸҴ˵绰˵ˡҪǾʡҽԺûʲô⣬㿴ʱ䣬ʡҽԺʱʵϰס޻µ⣬һ˸㰲ŵġζص
˵ղźζԱʱܸоʵʣǵ绰թƭôںζᵽ˸񣬷ʶġ
񲻽ʵ˹ҸҵĻʡҽԺĺζνڣδʦ
û⣬ҵȻû⡣һͶкȥҽԺ𣿡æص÷Ҫǻ
żԼʱžͿԡ춼ʡҽԺڿֱӹҾͿԣһǰ̨ʿġζ˵һӶûС
õģõģллνڣллνڡæ
У˵ˣݺҽԺҡζЦ˵һ䣬Ȼ˵绰
绰ǱߴҶȴŵ绰춼û취ľϲлعܸоһжһ
ΪҽԺԵʣصԼҽԺܣȴͻȻԽʡҽԺһ˺üΣˣһǹҽʦζԴĵ绰˵Ǹʵϰ
ŹҽʦʵϰζʲôٵͣҲ֪ζʲô
𷢴ˣ˵˵ôһ£ҽԺĵ绰ĸصҽԺģôʵˣķĸףзı򸾼ŵ绰ȻѾµӦǸæʵ˹ЩţżǼشߵ


1638 öӰ
ĸҽԺģʡҽԺԻһعһЩһ
ʲô˵ʡҽԺģ˼˵ҪȥʡҽԺϰࣿȫˣԼĶ䡣
ǻΪܸʵĳصҽԺǾͺܲˣһԾȥ˸ߺüʡҽԺ
ǰҪȥʡҽԺϰ֪࣬ղŸҴ绰˭𣿡ʱָѣһ𾪣ŵı飬Щ˹ӵ
Сӣô֪˭ĵ绰˵˭ʱȻӣ鼱µķĺ׸һơ
ӣٺٵһɵЦϰ־æ𣬱˵˵һ⼤鰡
˵ŷʹһ¿ˮȻһǺζνڡ
ۣǸڰı۶͵һһ
ֻǾ̾ںζڵͷΣһӡƲƲΪھͺţ𣿸ǣνڿɲʲôͨڣǽʡҽѧĲʿʦǽʡҽ̩һǹҽʦ
ʲôı˱һͷθסˣ˶ܣ춼Ӧ
֪ν˰ɡı𾪵ӣ
⣬㿴᲻ʲôƭ֮ģ˵ӣǹҽʦԸ绰һı֮ɫ
ǰǰҲŵͷϵľϲ鷴ȫ˻ɡ
ʵ绰ͷ̫󣬷Ǿòʵ
ν˵ˣǸĵ绰Ѿ֪ҵˣ⼸ֱȥʡҽԺڿٵˣص
ıһ𾪣֮һϲˡ
Ƿĸĸףϲֵ⣬Ǿ˵кνڿ˿ڣȥʡҽԺ嶤ϵˡ
ǵģҺνڵ˼ǣȥʡҽԺȸʵϰһڴ
ʲôԺҪŹҽʦʵϰǣǲ൱ڹҽʦİǣԺ󡭡ıԾϲ
ٺ٣һɵЦ
ǰЩӣǿǼ尾һӾӵһ
ʲôллҪСӾ͵ȥשɣһɵЦĸǻعָһơ
ллллæ﷼Ϲл
ллʲô£ҽ˸ŮҲմ˵⡣﷼ֿ˻ͦñֱġ
ãڹ߳Ӱ
ֹðֱǴŵҲĺŮŶĹ򰡣붯˹ҽʦԸ绰öӰĸĸ̾
ǣǣҲû뵽ôһʼﶼûء﷼Ц
ˣɩŮѰôһæǿɵôл˼ҰҪȥʡҽԺϰ࣬Ǻνڿ϶Ҳǰæ˵˻ģǿ϶ҲӦñʾһ£ܲŮѽܹ˲ɾˡĸĸ˵
Ҳ˼ôݣҪͶʾл϶ҲнġҪҽɣѣ˽ȽϺʡ﷼˵
ԣԣڸ绰˼Ұôһæǿɲһʾûаĸͷ
﷼ͷȻϲ̵ֻ㲦绰
÷ͽһһûһ죬ô绰кֻȥ˶¥Ĳӵ绰
÷Ÿս绰Ͳ㴫žһ󼤶˵
˵ĻȻǺζ绰п˺ãʹ顣
÷Ȼ֪ǸҲû뵽һת۵Ĺѷˣһô߹ģ־ϲֱй⣬ȴȻӦˣܻõģ㣬Ǳܷ˰ɡ
ˣˡ﷼æ
²ΪɱҸˡ˺ãΪԵʣ̿˿ڣܵøӣҪáǰˣȴǷˣһػã˾㶫ӴҲǲõġ÷


1639 ˲ͬɣ
ףףҲû뵽ԾȻŵôã֪Ӧǰ˵һһҽԺĹͿˣǷˡĸĸңôӦЩʲôʾлʣкνǱߣöǷˣҲñʾһ£ɲܶӣΪܵ˲ءⷽ棬ҲŴ绰㿴﷼˵
ûϵģԼˣҲʲôǺνǱߣҾͲˡȻʶ񣬿ҪôʡϾ˼ǹҽʦǺܽģСϰܶ÷ô˵Խݹ⣬˵
㣬ôһλŮͺŮĻʲôСϰհҺıء﷼˵
ôȡЦǲǣ÷Ц
㣬ĸȡЦ㰡뿴ҽʦҪŮأ﷼æ
ˣƨʶٸ绰мסˣٵ鰡ⶫȻãöҲûʲôˣ񲻺˼ܾ㣬Ŀɲ÷˵
㣬֪֪Ժ󶥶ҲҼСҶæ˵ˡˣ˽»ɣȻ˵Ůôһæǲǻǵñʾһ£ҪȻΪϣһ㶼ء﷼˵
У֪ˣϾҪˣ˽÷˵
ǾͺãǾͺãȹˣҵ绰﷼˵Ź˵绰
˵绰﷼˼ɷзһתһȻҲٲýǲҪ顣
İɴɩǷôĻٸδŮ鷳ĸĸæ
׾ˣҲûʲô飬͵ҽĵ绰ˣҲԿʼʰ׼һ£׼ȥʡϰࡣ﷼ͷ
ң÷Ÿչҵ绰¥¿ŵæߵ¥ݿһŮˣæЦ¥ȥӭ
裬أʵ
¥ϸأѾͷ׼ˣҲǰ͸÷˵½Դ
˵ˣԲȵ
Ļû̸˵˵˼ǿ϶Ҫġ÷ĵ
ţҲ֪粻ͨˣԽЩӣѰ˼ŵȹʱٸ˵ͷ
ԭ˲ͬɣ÷һ⣬ʵ
裬뵽ȥˡҸ趼ˣйˡ˵ֻ˵һʱԼĸףҲ鲻Խ
Ѿͷôõ飬Ҳ˵һǰˡ÷Ǿϲˣû
裬ⲻȽʲôʱˣרҸʱͰ̸顣Цס÷ֱۣ˵
֪ˣŮô˵÷תΪϲָͷţȻˣȱȥмҵ˽˼
ʲô飿
÷Ѹæ˵˵ȻǱߵ˼ǣôһæǲӦЩʲôʾһ£кνǱߣʲôʣνǱߵãֱʶͿˡǱҪԶʾһ£ĺ˼ֱ
ȲҪȥ飿Բһ졣
ǰʲô𣿡÷
ͣĸһı飬̿סЦ˳һߣһ˵裬Ϊ˭»Ҫ͵㶫˵ˣȱʲô
ţǰҲģ費֪ͣҿ֪ģ͸ҵֵüأ￴һСȻҲô˵Ǿ͸˵ҪˡνǱأ÷ͷһߣһʵ
νǱҲ鷳ˡ˵
ϻ֪ζǵĹϵġ
ҵʦѧ飬쾭ģﻹҪרл
ⲻðɣԼˣҲȱǮʲôģ˵ҲͲˣνڱϾˣҲ˶ӲŽշģҲñʾһ°ɡ÷˵
治õģֲʲô飬Ҫô˵
˵䣬Ѿ¥ݿڡ
ĸŮ¥˵ʲôأߴﹾģ˲һӺŮվſڣЦʵ


1640 ﲻ
˵ıֶӵ顣÷˵
ֶôˣ˵취ʵ𣿡һü
뵽ȥˡĹѾʵˣʡҽԺһǸζҽʦʵϰ÷˽һһۣЦݵ
һԲһӾˡ
Ȼ﷼绰ңҺνǱҪʲôʣܵܺ͵Ǳ߻˵ҪͶҸˡνǱߣܾҪһЩ˵ҪΪأɷ򾪵Ŀɿڴ÷ЦЦ˵һ֮ͨתʵ
Բһ㶣漴ֵûôིãá
ðɣϾҲñʾʾ÷Щġ
ǰǰνһ£ʾܻǵñʾġһʱѾعͷ͵
ϾԷǹҽʦСϰĿǿ˲õĴ˼ôӣҲñʾһ¡
尢̣治Ҫһ϶øζ͵㶫ɵÿЦõ
ζԭҲֻһҽҽҲ˵ϸ̶ʮ겻ʱ֮ڣΪ˲ʿʦһҽǳĹҽʦΪλҽʦָԵʡ
æһ·Ĺһʲô飿˵ʦغζء
ǡһֹЩģ±˸
һֹһĵӣԼͽҪ̯ƵģϽ֮ǰҪλҲпλŮһСϾл񣬶вгʱݳƷŮī˹ŮͳȵȣͺζʦϵʵҲ㲻϶پ˵Ϣ˽ʱնҲûʲôڵġ
壬̣ʵνҵѧʲô顣ʵʵ˵
ԭǺνڵѧԣ㣬㣬˵νѧǣǡһΪΪԵʣѻˣ˵֮ȻʶԣʱɴӣָŸ񽲻Ŀ춼û취
⻰ǵʵ̫ˣ
Ǹû취һŶʮ˾Ȼǹҽʦʦ˾ȻǽδŮ
Ϣȷʵе㲻˼飬ʵȷʵ̹ζҽʵϣʡҽԺڿҽҽ϶ѧҽȻͷɴѻ˵ˡ
ǣ˼ǣλλĹɶԶҲѧҽһѵһڿˮͰ͵ʵ
ڵܲȻʡУԴڲϪأһҲڲϪأڲϪƳʱһʼľԶţȻԶҰʡпЩ˲֪ԶĹϵΪĲϪˣǴҩĽһ᲻֪ԶˣԼĹϵ
ǵġͷ
һ۳׷ֱˡ
ԶȺζˣ̰ҪԶҲԼδŮѧԼλδŮжţ棬һ治ˡ
裬ʵģĴϰ塣ܣǰԶֻϵĹɶ;ӪߡҪ̯ƣɴҲ͸Űѻ
ǣǶ񲻣ϰڵʲһԾ͸èβһһ
ЩǰǾѾ֪ǮСǱҲ˵ϻǸĴҲԼŮϰڵʲ
ϰڰСϰնԸǲ֣
ʵǰҸĴϰҲ硣Ų
ĴϰҲҲǶ񣡡һ򸾰ְؿڣͰ͵˵ǸоԼҪˡ
ţжΣͥƵ꣬ţŵȣһּŵĻϰ嶼硣ﲻݵؼ
һ򸾰ؿڣֻ֪ŴͣѾ֪ôˡ
Щ˾֣ڻĹϣĸ׹ģĻĴϰҪǸһúüǧڣǾʵĸɵй
һԼδŮȻкüǧңɵйһ򸾾͸оԼѡ
ң⣬ǲΰһһ򸾲ŽͰ͵ؿڵ


1641 Ҹ˵
֣裬ⲻΣĵȻҺ˵˵
ããȻ˵⣬Ϣ̫ˣǵൽڶͨͨͣǻһһһͷȻصɳ輸ϵĲˮ˹˵ͺȡ
Ȳˮʱò豭ֶǶͣ
ŮϢǵĳʵ̫ˡ
էһʱǻòܣСĳ飬ǵָ͸ǳԵĹӣոշĹҽʦ绰顭
ŮĻȻ̫ףȴǴţƭǵġ
Ϊǲ޷ĵ𺳣϶ŮڴţƭˣǸνˡ
磬ϳȥ԰ɡ˸ĸһۣת˵
ĸ״̬϶û취ղˣϻкܶҪ̯˵ףҲʺøĸæµ
ţȥͥƵɣһ¡ͷȻóֻ˵绰
绰һ֮󣬸ͽڿĬĬһſڵ壬̣ʱҲˣҪȥƵ߳Ա̸ɣ
ţõģõġһ򸾼񿪿ǵȻѹæصͷ
߰ɡ͸վ˵
ãáһЩʧǵվȻͻȻ÷һǱ߻ҵĵ绰Ҹô˵أ
绰Ҹ˵ɡ˵
ԣԣ˵ȽϺʣ˵Ǳ߹ﻹǻûףģҲ֪˵ʲô˵зǱ߿϶ͷˡ÷˵
÷˵óֻô˹ȥ
﷼Ǳڵ÷ĵ绰żʵ㣬ͶǱô˵ʱ䲻ˣһҪȥУǵ׼
ö˵ɡ÷˵žͰѵ绰ת˸
ǰҩĵ﷼涼ûонţ˵Ҫͨ﷼ȴһӽ
á﷼ŸաһͲ㴫
ãá﷼æֲֻ֪ץýġ
鷳˵һǵˡʲôͶ˰ɣҶݣ˵ǸеˣҽѧʶҲܰæҲǷǳĵġνǱߣҸϵܺãֻС飬ҵյĵλʵҲȱʲôǲ÷ʲô˼ҪȻŪɳ׾ҪȥһҪŬѧϰһ˵ĺҽҲνˣֺãԺְ˶ʿʿġ˵һҪúŬĶǴҪ˵
õģõģģʵлл㰡ǰǵĴæ﷼æ
Լˣˡ΢Цؿһ䣬Ȼֻת÷
÷ӹ绰﷼΢˵һ˵绰Ȼ¥˽ĳӡ
οǸ
ϪصͥƵǰֽŵǵĴƵ꣬ĺӱ߱͸һ֡
ΪƵֽ꣬ŵʱֹʽѣǸԬǱ˵Ƶܼȥͳβ¥ˡ
ӾӪͥƵ귢չѸֽͣŵɴͽ¾ƵͥƵꡣ
ΪͥƵΪϪ˵ͥƵ꼯λСϰϼڣϪصͥƵֽŵȻ˲ٽǮ˼ȥԲϪصͥƵͥƵһΨһһǾƵꡣͥƵؼл϶ľƵꡣ
ųͥƵȥʱң﷼Ѹ˼תˡ
ı˵˼ǲ񣬶ֵúõĻԸζְоǾǼϲ
һζְоǾ˾Ĺҽʦĵˣȱҵƾһóºܿܳרˡ
һҽһλרңı˾̲סһ󼤶
һͥƵ겢ԶųӴϳܿ㵽ͥƵꡣ
ӻûƵţ㿴ͣھƵſڵİڶɳվһֵӡ
ӲǱֽŵ
ֽŵǰǲϪصĴˣЩΪӵͥƵ꣬ԼĽŵȣ죬ǸӳͷˣڲϪ쵼Ҫ
Ϫزʶ쵼һѣʶֽŵȴ٣һĲϪûвֽ֪ŵġ


1642 ǾͿ
һĲϪˣȻϵֽŵ
Ƿֵӣв϶һֱϰߴŵĽһֱֽŵıı־
ֽŵһԶԶֽŵʶص
һε̬ǰȫһ
ǰֽŵǻĽŸɽֹľη
Ϊֽŵʵ̫Ǯˣ˵ڲϪѾһ쵼Ҫţࡣ
ڸղţǵŮȴǣֽŵӹͥƵĻϰδŮֽŵԼĿĻϰҲδŮ
˵λǰһֱǸɽֹĲϪشԭδŮϵĺߡ
ֽŵվھƵſڣѳͣȻҡ˳Ц֣ôڵҰɣ
Ȼڵ㰡ֽŵһЦ͸ҡµĳڸʻλͺĽһһ˻ִкȻֶԸ˵ǰ·ҡ
˵ֽ꣬ŵǷֵ˰ڶɳڶɳƵţֱͨƵõĴһС·Сһƣ㵽˾Ƶ˽ܵһڡ
ͣ˳
֪ֱӸ绰ˡֽŵ֣Ц
дˣоǻصڵģҺܴһʱ䶼ڲϪءֽŵص
һǹáЦЦ
ֽŵЦЦȻһ򸾻нִк
ֽŵ˾֪һǸδ˺ĸ̬Ȼǫ飬ǰѽһ򸾸һܾþ͸һ
ֽŵĴ£˴Ӻڳֱ˶¥
¥ǲ⿪ŵģһ㶼õݻһ;÷ǳߵȴֲ˽̻Ի͵ĸо
һЩȻҲЩǮˣȵطӶֱһͨͨͣ
ڿʼᵽԼŮǶôˡ
ֽŵŸ˲ιһִ߽Ѿ¥΢Цʽһ򸾵磬ɩӣǿͲôҪǲϲǻһ
һ򸾼۱͸޴زһϪسǣ̧ͷ͸ҹգּܲõ÷ǳµţҲдŸӰݵһĿŮڽվţʱڰ̨Ǳߣ˸־ˮ
ܺˣܺˣܡһæ
ⱲǶûܹôߵĲвϲģ
磬ɩӣǧôֽŵнգǶΪҵƬԺʲôԸʱ绰ҡֽŵЦŵԼƬһǻæӹƬصžֽŵ˵Ļ¡¡졣
Ǹû취󣬲ϪصĴ游ӣȻΪ񷢼ģ
磬ɩӣҾͲˣңҹ¼ҹ˵ģסھƵꡣֽŵһЩ㶣΢Ц
У鷳֡ͷҪδ˺ĸ̯ƣֽŵȷʵʣҲ
ֽŵǰרŸߵ߽һȻȥ
ֽŵߺ󣬸ٴλ
ѯʹһ򸾺ͽ֮ߵһЩȾˮ
ܿȾˮ㱻ȻЩ߱ԶԶ˵һվš
һ򸾵˾ˮ־ǵľ֮Ҫ̸Ļ⣬ͻȻûյѣ˵Ļǵ˵
ոǰҧҧŽһ򸾵壬̸̸̣Һɡ
һĶһӾᵽɤۡ
ЩǾѾ֪λǼʵϵģʱǾûŮ͸ö߽֮á
ٷḻҲ뵽ԼŮҾȻкüǧڣĸɵй
ڣȻҪ̸Ů飡
ǾͿԡһЩɳƵ˵
ԣԣǾͿԣʵҲС÷ͷ͵
ĸĸףҺ϶ҪģңҡЩݡ
˵ɡ״ֽץס֣΢Ц˵ۺ͸ж
֪ǸںŻĸĸݣݣʲô
˵һᶨ


1643 ܲμ
ؿŸ񣬵˵ͷһ˵Īӿһ޵ĸо
ΪʲôҪԼ˵
尢̣ʵҲֻһλŮѣĿǰһλŮѣһһ̫ƽϵһ˽СϾлλǲ⹫ģֻзǳõѺ˲롣λ֮ҲŻڲϪؾһĻ񡣡
ҵĸĸ׺һĲϪˣᣬͬ£ǲߵͨһǲ㹫ġҺĻʵͥһĻ񣬶ǶԣʵСϡ
Բ尢̣˵˵ȥҲã̫ģԲŻᵼĽǷģǹȥڻǽҶһֱİģ۸ίġ
˵ţվŽһϹ
磡״ۿ
ᣬᣬܺˣܺˡôԴһרŸлǣʵѾˡҪ˵ãʵ׵ĲãҪǸڹʲôӡôãֻижģ£¡վԼ˾Ϲһ򸾻æվһޱȸӵ˵
ԣԣ񣬿£¡÷Ҳæ
лл壬̡һ򸾲ûй˼λãһ
˵ڣҲ˸ҪȻͷʵҲܡ
ǣ˽СϵĻܲμ𣿡º󣬽һʵ
ȻĸĸףҵĸǵĻôǡæص
ɣǴûǻ֪ôȥֻСϰգûʲô棬ңǵĵʱᶪǵ档һǿǽŵĵ
飬ҶǰźõġСҲԼģȥ˺ҪϲҲסһʱ䡣ǾͲõˣǰĶԼˣĸֻǣʱҸĸףֽŵǶڣǶǲϪˣ㲻еڵġһҪžУˣ尢Ҫû⣬ҪҰǺҰȺȲ裬ʶһ£ԺҲܾ˵˵ͻȻһ򸾺Լĸĸ׶ʶһ
ߵȻû⣬κʱ䶼ԣǱߡһ͵һЩŵ
ڷżУҰָһҲǿģԼģŲŶԼ顣պҲڣҪǾͶ죿ھ͸Ұ绰Ц
ͻȻ᲻̫ðˣһ򸾻Щš
ʵλŮ̫Ǯˣڸô˵ĸֻͨϰգﻹǲɵݵĺү̫
ûµģҰûôġ΢Цο
ǰ裬İ˺ܺõģǼ˾֪ˡҲſο
ǣУ˼һ˵
Ǹĸ״˵绰
ˣοͻ϶Ѿɽؼңһĸ҈Ҳ
ʤæ˴ҲԺﴵɽ磬ŲˮʳȻӵ˸ĵ绰
һ˵ż컹磬ӷҲţ˵ʵҲδ׼Ҽ棬ʶһ£ԺҲþҲ׼
СϵĻ񣬸ʤ򸾲岻֣ϼҵĻĸ׵ĻΪӰһΡ
ôһ룬Ÿɴʲô찡İǱҪû⣬ҺھͿȥ⵽سǵĹ·޵ֺֿõģСʱҲ͵سˣպøȥԷҲʡԼգҲֱסسǾǡ
裬ôӿɲʦ΢΢һ漴ЦŴȤ
СӶұǲǣСҵȻĸСʱ¡в
ˣˣ裬ϻû飬ҪûУǾ͹ɡæ
˵꣬Խһ˵ԼĸھͿ顣
һȻͻȻͽţȻĸĸҪŸϹǵȻ˵ԣæͷ˵á
Ǹָĸ˵һ˵绰


1644 ǰ
Ϊ֪ĸҪһ򸾱Ҫ¿ϯҲֻǵ⣬˲ˮȺȲ졣
˵ҪСϾлǣﶼ˭㻹ҪֱҲٵл𣿡һ裬÷̲סͷʣʵ
һ졣
˵ɡ죬Цس˸˵
ţͷ̹׵ģõǸģѾˣļȻ˼˵Ȼٺò
ͷĸȥȻӰȡֻᡣ
ƬλգǧŮȻҲ档
裬Ҫλ˵Ժ󻹻һλ˵Ž̧۸˸һЦݣѸЦ̲סе㷢졣
û취ǰŵĿĸ
ˣһ򸾼澹Ȼλ𷢱۵Ůɵõͺ
ԽЩ̣¸ã
ǰ֪֪˭𣿡ʵ
֪λе졣һϸ˿ҡҡͷЩҿ϶ָָɯ
ɯ⼸ûٷʻĹĹ⼸ҲûٱһȻʱΣٶɯλŮͳôӡ
ֻǵϣֽϣɯȻޣȴһװ͸ׯأƬȴһװ˵Ķˣһͷ˽ɫͷϣϺͱֽϵȽϴԽһֻǾɯе죬ȴûϳ
ǵȻΪǰ϶ġЦ
ǰһ¶֮ɫһת
ǾһسǵСϰգʲôʶ𷢱۵椣
ڵӻֽ߱ϼī˹Ůͳɯ֪ĸ˼ˣЦŽ͵
ܣܣܡͳһԾ촽ͣ㽲
оȻһҵͳһֻλеһλѾȫǵ
Ѿû취ԼŮʲôˣ
ȸĸ׺òȶһЩ֮󣬽ְ˵ݸ˽˵
һ֮˶ܡ
ͳŮ׸Ů󳼣ʱݳƷŮŮг
Ѿû취תˣصŵĶһ
ӣ˽ˮ֮ӷŽָѡ
ΪǵݱȽ⣬粻ٵлֻҵл֮ĹϵԼˣ⹫صߣͷϣһҸ˵
һ򸾿ڶˣĬĬصͷûпڣʱѾ֪˵ʲôˣ
˵ǰǻΪŮȻͨòģڲŻϻôһʱģ֪һȣŮЩʲôʱ
ŮһҸӣŸĿ飬һͻȻԼˡ
ǰλںЩ׵ĶںЩԷղڿڣǵǸ
ںŮ֮顣
ģǲԺġǻǻ᱾ַǵҩ̣ѾˣҪͻȻı᲻Ӧһһ򸾻һۣƺ˶Է⣬һ֣صؿڵ
ǺǣֻҪ尢̾ľУ׬ǮʲôС£һȤǡǮʲôģûͻҲûǲ˵ûʲôʱѻհˣҲȥ߿Ц
һ뷨ͦģҪŵҡ£ҫͷۡ
ѽ裬ǰǿΪ׬Ǯھ͵һȤ̬ȫһˡ¸¾ͻȽϿգҪȥ߿ǿǵġ˵
ãǾȥѻհˡôгϢҲܷҪʡǮҲһ¡һ򸾿ĵЦ
ӦЦ
Ϊ̸˳Ļתȥε⡣
ۺͰŻع֮һֱȥҿһվҲȳҸʱȥۺͰſۡǱ߷ҲὲԼȥͿԣҲȥһ˵
׼磬ȥˡЦ


1645 裿
ѾͷŶϹ˵ʲôأҺֶһˣʲô簡÷Բһ죬Ůһۡ
˭˵;Ͳܹˣ˵ˣǽҲʮͷѣ껹ءЦ
ʲôѾ߹뱲ˡ˰ʮ껹һܳ˯Լ·Ǿˡ÷˵
ЦͣĿȴ
ѾͷЦʲôѵ˵ѵܳ겻ɣ÷۵
ôһλŮԺ϶ܳ갡ѵûЩ궼ûҲûô𣿡Ц
˵ЩҺֻûҲûϡҸһ𣬱˶˵ãҽء÷Խ΢΢һһɫصͷĿȴ˼ؿ
ǵȻΪǰЩЩʱʱӻؼҵҩǮõǿɶٵĺö뿴ԶǶҪѧҽҽжôһλŮҪ껹һһ˿֮ɫ
ģһ򸾲һϲؿŸ
̰в볤ģ
尢̷ĺˣһЩڻñ֤ûûֻһһʮǿ϶ûġһŵصͷȻӴȡѾõĻݸһ򸾡
ǰ͸ǵָãǵһѪȥȻϣԺûûˡ
һȻʯθϴθǵĿӨ͸ɢһ˿ϢһʱЩȥӣǽֱӴӸȡЦеǵģǾźˣ
ô˵ûܸоʯѰǲرǮ򲻵һʯеһƲһϢƼһ˵о
ʯ϶ǮҲ򲻵ģҶԲʲôĶҲв٣Ϊͣ滭󷨷ģҪȻ͸Ҳһġ΢Цص
Ϊͣһ¶֮ɫ
һ¶֮ɫʱͻȻǸеƺʲôһ£ʺѪ˳뵽˻УһѪޱĸоӿͷ
һ򸾵ͷʯĿ𾪽ΪȻ
䴫˵ħʩչĽʿģһ̧ͷĿв¶һĨη֮ɫ
ģǳ٣ʵܵ͡ʯЩʿҲκǣǸںǣֻҪ֪ҺԺ˾Ϳˣ֪˶Ҳ棬ôôͷɫ
һǽĸĸף׵ˣЩ绹Ҫ֪һЩģԸɴҲڽ͸¶һЩǡ
һ۾һصصͷŮ͸ĿⶼЩһһ˿η˵Ļϲ
Ϊĸףĸ˲ϣԼŮŮ
Ǽ˵εɣ尢Ҫȥ۰ţҾⲻǱߵǴ½߻ЩһһЩȥһ£ȻȥŷЩΣͻоһЩ΢Ц
ǰȥ۰ţȻȥޣǲ˵ǽСڰǱȥǱ߸һ¡һ˵
аʲôʱҪˣһ˵һǱߵѰһ¡˵
鷳ˣԼСһ˵
ûµģԼˣ̸鷳΢Ц
һ򸾼˵ҲͲƴǣЦŵͷȻ̸һЩεĻ⡣
̸ʲôأ̸ôˣ̸֮ʣʤ򸾳ſڣЦ˵
ʤΪ飬ÿУʮͷˣҲʮһһէһʤͻȻſڣ֪˭ֻÿüƺЩɻ֮ʣѾվЦ裬
裿һԻæվһĳԾ
һİְɣǶİְָʤǶšʤǰһִк
һ򸾼״æ֣Ҳ˽ܺ÷̲סһĽǿᣬ治ǻǶĸĸף


1646 ׼
ҰЩһδԵһҩ񲻽Ϊһפ͵
˵ҩȻָеõ顣
ʶޣΪҲޣ֪⡣żʶΪǣٻ鿴ҩ˶Ϊʵ书Чޱȵ⡣
һ飬˲ʧıѪΪֻǴʮʮһżҩҩ֪ж٣ɸ֣Щҩû취ı˵ĸƷҩܡóһЩҩѷˡ
Ϊˣûٻʱĥ˼£ȻʯǳǬʯɫϼգиʱɢɣѰܱȣ
ĸıǱʱԴģֱΪ
񶼻ɸĸޱѣȻȻԵõҲһϵֻ޷֤ˡ
ԭһȻʤ򸾵Ŀ˾ȺĽ֮⣬ֶһ˿η֮ɫ
֣衣ĸ׺͸ʤ򸾴к΢к
һԸҪӦʤЦӦͻȻʶŮνеĹţ΢΢һ¡
裬ʤӡ
õģ׼ҹ׼ĸҲʤ򸾵ͷȻкһ򸾡
Ŷõģõġʤ׼ҹ׼ĸһУѽһ򸾸еͷ͵һ£Ӳһ£ŻعæصͷȻ
ԼĸĸѾʼϪر׼һ֮ĳƺƺĸĸףԼĸĸΪ尢̣ɵЩΡ
룬ӦøһЩйǵ顣ҺʤҪλʾǸϣλҪûͬȷ˶ĹϵԣӦһЩЩҲӦһЩǼ档ΪЩ⣬Ǻ˵ҲкЩû棬ҲǸǰ²ŻһȥǻذɽʱҲûøô˵ԾǵʦʽǿʼСʵ㶫û绰ҲѰ˼ӦҸʱǼˡº˵
׼ǧҪô˵϶ĸĸһæ
лл׼ҹ׼ĸʵôҲǶĸ˵
ȿȣ裬ܲܲҪôвУҲʲô׼ҹ׼ĸ秳ƺˣһЩɡ˫ȽʽƺҲһһ׼ҵģ
㻰࣬Һİһμ浱ȻҪһЩԵ˸һۣ˵
˵֮Լ̿סЦ˳ȻԽһ򸾵˵ҲеԼǻһЩҪȻͦ۵ġ
һһ㶣Ȼͷ
ǰƺɡʤ˵
ǽһȸʤһ꣬Ȼͳ˸ʤ򸾳ƺΪ磬ɩѽһ򸾸еľġ
˫ĲϪˣвٵĹͬټϸʤҲû˿ӣܿ콯һ򸾽ŵҲͳ׷˵Ц
˵Ц֮䣬ڸķԸ֮£Ȼ˾ˮȡ
ǽʱ˵ʲôأ˵ͦ˵ġͻȻɻᡣ
˵ε顣÷˵
ΣҺʤǰ컹ҪҪȥһءһ
ǸղŻ˵ǰȸ۰ء÷˵
ǻˣҪһҲи飬һЩ²ؽ
ٺò÷ĵ
£˫ҳѾʼ̸ε飬ͽһۣ˶ԷеЦ⡣
Ҳûͽʲô顣
Ϊ˫ҳͬˣǸĲϪŹͬĻ䣬ϻһ򿪣ûû˵ģͽҲ岻ʲô
˵棬˫ҳҪ̸ŮСʱ飬һ治ԣɴкֱӿ˸طԼȥˡ

󣬸ͽμŰʮ١
Ϊ࣬ݡйؽȻͲˡ
Ȼϲߴð˴ΧţϾǾ˵һ֮Ӧǻġ


1647 
һӮ˽żǱݺѵһº
ɢȥͽһ㽯š
źûڣʶġ
ŴĽţ񲻽Լţⶼдһ㶼û߶Ĳͷ÷λĸ￴Ǹж
ĩˣʱ񰵰һƳ壬һ黤ƽ
˻˰ʮ꣬ЩϺͿӣʵȴǱʲôס
һ˿о֪ԼŮ򵥡
ϧ⹫ˣҪȻҵôһ˿϶ܿġŸ֣ǲź
ô˵÷Ťͷ͵͵۽ǣҲǰź
лл㣡뿪żңصλںӱߵıڸĻһҸ
ɵˣ˵лл½ıӣһ£ֵֻ׵ˣݻѣûرԭҾͲˡǻǵг֮Լȥɡ
ףÿÿ˵ְÿҲÿ˵ĻԵͷ
׾ͺãҼԲͰԵͷŽЦ
˼ұͲС࣬
ֻǲͣߣöϹвСԼС࣬һʱʳָ󶯣ٺٻЦ
˵žͽᱧ

תֵ
ǮİɽԺһӣ˵¯
Űʮ֮󣬸ж˼죬ȻС
кûȥʡҽԺӼȥϰ࣬ǮɽĺԺƵҩԪʯΪ̤ͨвöؾ׼˱СԺСü㷹֮Ǯɢɢӵǹú⡣
ԺӲƺм䣬һñ޽ͬԲ£ϷɵĵչǰҪȥ𣿡
ǰʱˣܲþ˾ǵҰɡԼһ˳ԣȿɣʱʣͽʶҪǸоʣǾٵȵȡ˵
㰲žǣûġ΢Ц
šͷˡ
šͷȻȻŸ֣ȥ˳⣬ȻĿϳȥ
ΪŮѵĸѾǰźˣһΣûзԸʱƵҲûʶͥƵĴϰˡ
Ϊ˾ǻûڴõĿаŵǡ
Źʮӣܵ˾˾ǵϢվߵſڡ
ȻһгƺŵʻƵţȻ󳯴Ժ¶ͣȥ
״˹ȥ
ͣʱѾվ˳ӱϣȻæ˺š
ʱûʶ˿һĻҪǿԸ˿ţ𾪵ӶҪһزŹ֣
Ŵ򿪣Ĵ˾˺ʹӺͬʱʻλ͸ʻλҲ˿ֱıٺ̩óĶ˾ܲ
ЦŸ˾˺ʹкȻת˾Ц˾ʲôʱģ
ջû죬ȻͱץˡܲЦ˵ĸļ´һֵСӣԽԽӢ˧˹ˣ˲˵һɹڵøӷѻһ
ҪǷѻ˺ʹǾͲˣͷɫģǹذשľǴȤ
Сӣŷѧǲһҵ٩˾ˡܲ۵
٩˭Ҳҵ٩˾㰡æ
ǰ󽲻ģ͵һһ׵ģȻҪٶ˵˵⡣ָܲŸЦ
ٺ٣ЦЦȻǱվˣȥƵɡ
šλ˾˺ʹͷȻ˵ҪҪС绰Ѿˣ
šٵͷ
Ǹλ˾˺;ǰߣںһ߸һ߸ŮѹС绰
һ˺ܿ˾ƵãʱҲѾСͨ껰
С˵Ǳ߻е飬Ҫ΢һЩԼȸϹϾҪˡ˵


1648 
Բɫ΢΢üͷһĨϲ֮ɫ
˫˼ھ˵õģ߻רŴӲϪظϹģǰ϶ҲѾСǰкСļ˫ҳ棬˵磬ֻ˵ƽȵĿ⿴˫ϵΪӦǰƵŲǡ
ԼǰһСʱܵƵˡ
ҶѾԶϵ˾Ƶ꣬Ǽȴ˵飬ҪһЩΪʲôͻ飬ԭֻһǹҲͬŮĽ޷ֲŮǿͬ⣬һݣȽϰûδ׼ҡ
ʲôԭվڸǲ˵ģڱŮѹС̬ȲҪһԼϹ
ԸҲֻǰЩ죬ûֳ
ڸİԲ죬˾˼Ϣȫֲ̬ͬȣûöԷʲôԣһЩĵ̭ٵ⺢ӣСԼȸϹȸϹӦø˵ҪһҪȻгǻΪŮû޹Ѿһء
ǰСİְǸг϶æģ鵢һ£һӦСһġʲôϵھƵһ¾ˡ˾˵
˵Ѿ·ˣҲûˡͷص
УڻǸС绰ȥǣҪȻһǼѸ㣬һʱ䶼Ȳ𣬻ҪȸϹǾͲˡԽԽòɴٸС绰
軰Ҳô˵ԶǿͣԺҲ׼ݹϵҶڹСԣʹ˻ж˸ĳ鵢飬ԼȸϹҲǶԵġǫ˵Ա΢΢üͷ˵
񣬻ô˵ûǹСͨ˼ҵŮҲǨһЩ˵
ǫӦõģǨ;ûҪˡԺ׼ҹϵֲ¼ϵ˵
˵ĶԣҰ˼룬һ˵СĸǸг;õһͷһʵϣǼֲǼʲôҪõһͷ˵ˣҺСߵһҲΪĸ飬ֲΪǸгͬеظ͵
⺢Ӷʲôѽ㲻Ǽʲôѵһֱ׼жӳԶӵ̬ȣɾûԴˣֱӾ͵۹ȥ
ûʲôõģҵжӳǾһֱȥͿˡ˵
㣬һǲǴҪ԰˭ٲٵģζһ߹ٵݣЯЯ㵹ãڼǲǣ˵־ֳѾ˵˴Ѿչ˵㣬ƢǿҪû˹գõְλҲֲ㡣һһ
ֲֲֹһ䡣
㡭⣬ûԼĻòҪȥ
裬İɣҪȥѹҲѹµģûҪôίԼô˵С飬͹г׼ҹϵƽȵģ˭Ҳ˭һͷüͷ΢
Ҫ־ֳλǿ϶ûģѾˣˣ˵뷨Сĸô˵ǸгȻǽҪעһЩ񿪿վǱߣͷȻͬȴҲѵλֻѹͷջ𣬾Ż
ûûŷǱߴˣɱѧ˼ֱֱһףúùĨҲúĨһµġܲ˫Щ壬潻
ˣͷİɡô˵˼ҲǱŮѵļҳǳǫõҲǫõġæ
λ˾˺ʹصͷȴûĻﻹŻ
ǲǫõأ
Բ𣬶Բ尢̣ˡ˾˵˵ͷʱһλβ裬һװɫȹŮӴҴ˹һæǸض˵
û£û¡Ҹмٸ绰㲻ôŸһһ¾ˡæ
ôУԶϹӦһġСǸ˵
ûСҸһ£λǼٵĶܲһֱ̩⣬ջܵ


1649 
ãɣҾ˾Ҳһֱڸ̩⡣Сæ΢Ц΢΢ܲϹк
ҾССָ֣϶ܸ˾˱ȵġܲһ⣬æǫ
ɲΪøгӵֵ̩ǱС⡣
ǫˡСЦЦҲټ˵ȥ
СλǼٵıܸǰһֱѧոջٹᵽϴѧʦܵ
ۣǰѧУ϶ѧԼңѧϰһֱвġҸɩӵѧԼջʼҽѧԺҽѧ߲ȻǼӦлˣǰѧСԲһ˵
ǻˣʼѧԺ¶һ˿֮ɫ
ǰСĴɩʱûĹңҲûʡ
û뵽СĸɩڵĹҾȻһǿջʼҽѧԺҽѧ߲˵⻹һˡ
Ϊ񲻽ĹϵҽѧΨһԼɭǿջʼҽѧԺϯרҡ
ۣʼѧԺǺ˵˹ѧУ飬Ȼʶġ˵ջʼҽѧԺ󰡡ػˣСĵĿҲ͸һ˿֮ɫ
ȻС˵ɣ˵¡
뵽޷Ǹ硢ɩӶѧһУ
ǰǰˣԲĵظ͵ҲЩݹ⣬ԼѸҲ
ǰСͷȻ˵ҰѾ˰ᣬҪȥŰɣ
ôУţֵܺҡͷ
ⲻðɣһ·ԶģڴõҰǵĵС˵
쵼æǵӦõġʵϣҲӦģֿȰæˡæ
лл尢ˣٸҰǴ绰һ¡Сô˵΢΢ЩȻ˵һ䣬ֻ˴绰ߴһ¡
𣬱ʱ仹磬磬ǵһûϵġ״æס˹С֡
Сסֻ֣գָָõĿаɣ尢̣ȥǱһ£㱭ȡ
ҲáһȺվſҲʣͷ
ٱҲ׼ŹȥģȴһѸ˻ȥûʲôȥſڵš
ͷֻȥſڵš
һĻʲôû˵
ӸղŹСı仯Ѿ˶ߵ̬ȣС˻ǺܲԸͦοġ
ڸԣĽǹСֻҪС˺ãľͶǴҪˡ
ȻСļҲܺãȻá
ֻϧϵûġ
Сȥ˿аɣǵ˿ȺһЩ㣬˵һһ˹վڴſڣԥ£˵壬̣ȥ١
ȥɣȥɡ򸾼СԼĶӣȻܸˣæͷ
Сȥȥ
СȥʱĸԷһ˿ίջ
ͦиģһλùĿ͹Сߵߣٵ֣ȻŤͷ΢Ц˵
ô˵ҺͷˡԿЦ
ǰǰˣ۹϶ˡŵͷ
ÿɷЦЦȻתܲʵˣ̩ô
Уһ׬ʮû⣬Ҫٸķչˡܲص
϶һ׬ʮˣ㻹ôùʵģһŶٰһ൱ʮ˺òã֪ɣǿǺĽġ˵
ô˵ģ⻹зյģ˵ͿʮأǶʹˮƯˡǣȵġ˵ˣڴСҲǸ٣ԺλгǻĽҸʲôܲ˵
ǵҲǡ¶һ˿֮ɫ
Сβеҡͷ룬⸱г֪ʲô̬أҪæԺٲÿɫأ
Ҳôֹһ£϶Լ˾Ժ󻹵ÿСĸĸɫ飬ӣñĥһĥӣԺи䣬ڸҲǻ¡


1650 
˶񣬸ղ·ϣ˵λҪȥϴѧʦȥϴѧʦ󣬰˿ûа취̲ȥѧУһ£ѧһйó֪ʶ̩ⶼ·ӣĲ༫ˣҪͻƣչһó˾Ҫⷽרҵ֪ʶʹˣѾѽ֪ʶͻᣬܰȥһ£òܲȻҲ˽ɩӣ¶Nɪ㼰ʱת˻⡣
ûⰡѧУжѵ޻ƾҲûҪҪǮԼܲѧ⡣ҵĽ黹ǲҪȥϴѧǵҪ̩ȥ̩õĴѧޣͬʱڵһҴó˾Ҹ˴ۺʵѧϰ߽ϣѧ۵ĶԶӺѧӣƹǺҶ̩Ҳչ˵ǵ⡣ҲͳѧССطĶԶɵһص
ǺǣҲ̫ˡҪⱾ£Ȱȥ̩õĴѧޣһҴó˾ר˴ˡ㻹ʵʵ㣬ȥ˽ϴѧʦ󣬰˴ȥѧУ޵顣ܲЦָŸ˵
ˣȻ飬Ҳ·ӵġЦЦ
Ŷѵ̩Ǳ߻ʶ˲ɣܲԲ¶Ծ֮ɫ
ǵģҲ֪Ұʦѧչ̩Ǳͬţæһ¡΢Ц
ԭ˵̩Ǳвٽͷʦ˵Ҳ൱ߵĽʿʿû뵽㵱λϵ̩ǱߴϹϵˡҲװ죬ͷʿҪǲˣǿ˼ңǷ˴顣ܲȻ
ģЦŵͷ
̩ĵλӰʲô飿
ǶСС;͸־ֳʶ̩ǱҲʶҲ֪ȢСһλгԺܸܲһгϢ˵
Ǽ٣СĸСĸףǷвУԿЦ
ʮˣٻеӹСղŵоֹ̬УСļ˿¶²⡣
ƲƲ죬ҪͻȻٺ͹Сӭãվ˵Ӧǹгˡ
˵꣬㼱æſȥ
ֵҲæſȥ״ȻҲ˹ȥ
ûſڣ㿴ٺ͹С˽
ŮһŮĻǽ𷢱۵椣ֻòʸǱࡣ
ǰͷӴPOLO΢΢еơƶǣ·ԣЩ
ӱϵһλ긾ŮҲЩˣԹ
һλӴʮĹ⾰Ž˿۾ź룬һǸãѧʶˡ
òҲ֪ӦþǹСĸĸףɩˡ
ǼСļ˽æ߼ӭȥϴǫЦݣСļϲûжЦݣ˵黹΢Щࡣ
Сĸ׿·һо裬ϵЦҲǸֺã̲ס΢΢üͷ
裬尢̣ǻһ°ɡСĸױЩԾæǰ˵˵Żʹ˸ɫ
СĸĸȻҲ֪ŮƢʹɫϵıűһЩ
裬λǼٵİְλǼٵ䣬λǼٵĶܲλǼĶӸ񡣡СߣתԼˡ
Ұֹͷ磬ۣλҸ־λɩӿ˹͡
гǺãǺá˹СĽܺæǰִк΢Ц
Ǻãȥ̸ɡͷ򸾱鵭Ȼظ̧֣ۿܲ͸һۣ΢΢ͷ˴кȻ̲˵
ҲãҲáͷ
ֺõı飬һݲϲͱ֮ɫ
гѾ׼ˡͷʱõֵྭŹг
õģھȥᡣͷַں󱳣΢΢ͦŶӵͷ
гλվڱϺŵĸӭС΢Ц˸ƣȻڹͷͷʾ£ǰ·
ӭСȥ


1651 ѧʲôרҵģ
ͷ򸾱ԵЩ࣬ѹС񿴵ðﲻʱҧҧ촽򸾻ܲЩнˣ伸뿪ڣͷ򸾱Щ࣬ߵĻ˻ȥ
Сϰնԣʡеĸгʵʵڵĸ߹٣־ֳĹְҪࡣ
˵ݣһأոԳ΢
һﲻ⣬ֲŮţԺʲô¶Цݣûз׽һΪϴƣЩԱͽžнּԷ࣬׽ȴֲҡ
ĬĬڱϣԹۣԹСļ˵̬˵жҲ˵ϲ
ڹС˵λϣǲŮҵĶҲ
ϾĹԹȽϽŵԣСļҾԱҺ˺üΣС磬ĸ¿϶Ƚջȴ޿κΡ
źִܿ˿
˶аһĸо
ͷ򸾵ʲõȳ˵ݵţûиδ׼ҿùСһΰҧ촽Ŀ¶һĨסίջ
˰ᣬͷ򸾹յŮʱͶĿ⣬ԼƢŮ淢쭣ֵôҶ²̨㼷һ˿Цݣкϯ
ѾǰЩȾˮ˻СǿûʲôϲĲҪģܵˡ󣬹ͷ˵
гþˡæ˵
ȻǷԱǾͰǰԤϲ˰ɡͷ˵
õģгһλԱػصȻȥʵϲ˵飬һλԱֱ˲ˮȻվűߣʱ
裬ٵĶ˾һҲ̩⣬ջ˵Һͼٵ飬ˡСգͬʱҲ˸ҵľ룬Ȳ˵ʱܲ
ŶԭóⰡ֪̩ǱҪʲô⣿һô۵΢΢һ
ǰܲһƤΪǽأﰵЩջơ
СƢȽϾһܵȥҹͿԿóԹСִҪ޸٣ͷ򸾾㲻Ҳֻνܣ˵ʱ١
¾Ů޸֮ǣһ߰ʱигϰ֣߶̧Ǽҵǻˡ
ƺʲô飬ƫʲôһ
˲Ÿռ棬Ǳߣĸˣݶ˿еģܲһƤ˻ǹϵĹˣ۲òɣǲǸռǼҸǰʲô顣
˵ԭ̩ܲóģͷջתһЩ
ͷܰȥܹ黹е㱾µġ
ҪһЩɴߺͲϵ⣬ֻһЩССֵС⣬һҲͶʮ򣬸Сľ˾ȫû취ȵġܲ˵
ܰȥҲˣοһʮ˵˵Ҳˡ¶һĨ΢Ц
ֻܲС⣬ȻЩʧܲ˵ĺ̹
ˣ裬磬˹͡ٵıܸҲ飬һǻʼѧԺءСתãȴ
Ŷͷ˵ٵıܾȻʼѧԺѧٴ˱仯Բǰǰࡣ
ǰǻСطʱһ߰ݣٵĶ̩⣬ĶʼѧԺĸ߲˵ҾСطҷӦǲġ
ǶҵĿٷһЩı䣬Ů޸ٲǰǰ㲻ͱۡ
ȻԣǻǲŮѡٵġ
ΪǱиʵѡҶԷҲС񣬽Сȴȥ˸ССͨԱ
ѧʲôרҵģ־Ϳ˹͡˵ʼѧԺѧ۶΢΢һЩؿ
ѧոС˵ǿջʼҽѧԺҽѧ߲΢Ц
ǵġ־¶һ˿֮ɫصͷȻʵҵ𣿡
ѾҵˣٹȥϴѧʦЦݵŻص
Ŷǻˡ־Ϳ˹͡ովܽϴѧ룬ȥϴѧҽѧԺν̡˵ҵҪȥϴѧʦһֱûôڵĹͷ˵


1652 ţ
̫ˣԺСĸɩӾͳͬˣЦݵ
ͷ򸾲ÿɷصͷ־ʵˣӦȥԴѧԺɣǸʲôǽʦػֱӸڣ
ȸһλڵ֣൱ڽʦɡص
ҲˡϾϴѧ˵ҲҹǰéصѧڹҲвС֪ȣǹѧܽģҪѧУ͸ѧˮƽġʼѧԺλǺܲģѧһƺرͻǻʼҽѧԺҽѧһ϶ġ
ҺͿ˹͡ʸڿջʼҽѧԺģΪҰҪǻؼǣǿջʼҽѧԺǽϴѧҽѧԺпкҽо棬ǿջʼҽѧԺͽϴѧҽѧԺͬеҽһоѧԺϯרԼɭھǽʡҽоԺҽϯѧҡ
֮ԽܽϴѧҽѧԺ룬˼ԭֱӸǸڴ֮⣬ܴԭΪϴѧҽѧԺԺʱҲᵽΪпջʼҽѧԺѧоԺǱ߻ҪˣѧУ߻ȿƼǲȥ
һǳΰĿУԼɭڸҺͿ˹͡ݵרңϧڿջʼҽѧԺûлѧϰǻѧУֱӸڴʲôĶǴҪҪǳԼɭںҽо缶ġ־˵
ﻰ⣬й־ı飬ԲĽ˼ҲԲϴѧȻǻĹĸߵȽþͿϣҪǳԼɭ缶ġ
־ԺյļͥԼ㣬Ҳȷʵнҫʱ
ֻ֮о̾ķݣûù־ҵҪϴѧ̵˽ЩǺܲʣҲһЩ˵ġ
гˣǽз̳ܽôĶӣ侪̾ͬʱʧʱعά
Ǻǣ־һֱ㣬ǲĵģС⺢ӣСǲģθžȻһԾȥԼҹˡ˵
⻰˵䶼ЩΣСѾط裬ԼҹѵǲҲʡ𣿡
ʡʲô°ô˵ҲǸгѧҵȻܵһСҵϰ࣬⻰˵ȥͲǼұЦ𣿡ۼŮɫ΢΢һ˵ʱĿ⻹ʶбһۡ
ȻۿνıЦֻŮܵһСҵϰ࣬һһλϽжӵжӳѡжӳͷ˵ͦģʵڹٳƼ㲻ϣֻǹɼˣٻλˣѧƾûС
۳ŵڣɷʡигӺͶϱջʼҽѧԺ߲ϻǽϴѧĸڣŮ˵ҲǱƱҵ˸ŮеССԱѧƾǣﱾŻ𣬾öˣŮﲻջ
ԼҵʲôˣҵǾǼҲŲᱻЦñ֪ǿϰֲһݺùŻᱻЦأСĸ׻ԻлƢһҲˡ
С˵䣬˵䣬˵ҲΪãͷԿࡣСĸìܣȻʱѾеζٻָӵģоͦģǸϽЦݵسԲ
û취Ǵ˼ңֻС˼ңӸС飬ǼҸ˹ңίҲֻˡ
ţ̣֪ˡֻǲʲôǶҰźáС俪ڣĻа㡰ͷӡ
ŮһӾͱ˹ԹŮǸᣬûƿҪŮЩǿͷŭ𣬵ɫѾúѿˡ
ԭΪܲԵʣѾǿԼõһȥ룬εʵŮôɣֶҡ
⺢ӣô˵ģͷ״ҲЩᣬ̲סɫһ
𣿴СѧУʲôרҵҪʲôѣҪǡС񲻷ط
С񣡡һСȻҲţŵæе
С俪ڣĻ˻ȥѹͷ򸾸ñӶҪð̣һԹ豭ˮһӾͱκѹ
ʱű˿Աϲˣǰһ


1653 㻹ǵ
Աһһڷӣ׼˵ƣٻǻ飬ղԣæҪƿžƿȥСĸĸ׵ơ
ͷ򸾼ٻ鶮£ƽһЩ
ٸͷ򸾵˾ˮָ֮Լĸĸף廹й־˹͡Ҳ˾ƣֵʱЦԼԼˡ
гˣǣллǰæлǼ棬ȸΪ⡣˵ϾƺΪ˻գͷ򸾾ơ
ͷȻﻹЩˬֲЦˣôˬôԸ⣬ŮҪٽ飬׼ҹϵҲӲҲֻĲ鲻Ը±ӡ
ֻǺȾʱһǾЩ£һڣ¾Ʊˡ
򸾼״һĨӵĿ⣬ԷݣӺ͹СĻ£Цݵ˵һллȻȥ
С״ؿ˸ĸһۣҲ֪²˫ѿֻæк壬ȳԵˣȳԵˣոȾθ
ͷ򸾼ŮǵĿֵ˼ֻк򸾳ԲˣǿոȾջθ̲סһˬ
򸾼СкԼˣȴԼĸĸףǸжοǰп࣬߹СܵίûϵģؼҪˡ
ֻЩȴû취˵ֻûæããгˣ
ͷô˵Ҳǹٳеˣ￴򸾵˼ȻˬʱҲֻܲɨŮһۣȻӵҶҪǱ߳Աġ
ͷһڣתá
˳һЩ֮󣬽Ȼܲپͷ򸾵ľơ
ͷ򸾶ǳֹҲû˵Լƻ߳θã˺̫֮Ŀ˵ǡ
ҵļӰڵЩ󣬱ǲžƵģڱ绹йСϣٺ澴һ
ͷ򸾲ûлؾ˼ø񰵰ЩˣЩˣ֪һЩңȻǲֳġ
УӣҲ˵Ŀ¾ǹСˡ
һĸףˣ˵ʲôһδĹţֵǻеίﲻԼĸûʲôʾֻԼһЦݵؾ˾ơ
ȻҲֻܹͿЦǺǵظС˽³ʹɫʾСĸɩ̸׽
ΪԹҰڼҲظ־Ϳ˹͡׽Ҳͼװû˺ʹʹɫ
־Ϳ˹͡ѺܸߵˣǣĻ˵ǳҲ˾ǾƺǲŻؾһ¡
٣Ǳ߹ôЩˣ˵֮󣬹ͷٵĹȻҪʼʽˡ
ͷ翪ѯʶӵ飬һʱ
ͦõģͬദǢ쵼Ҳͦҵġ壬ص
ûõģҪáС˵Ѿʮ˰ɣμӹѾʮˣֻǸжӳȻ쵼ֻ˵˵ѡ۽ӹ˵ɫǺܺÿ
ٲ⣬Ĺͼ֮ͥ⣬һܴԭ䡣
ʮ꣬Ůꡣ
㰢̵ĻȻ˵Щֱˣû˵ʮ꣬ҲμӹҲʮ꣬쵼ûж˼ǱЩǺռˣȹЩ꣬һĿռ͸ˡͷ˵
ٹƴģ˺üιǰľֳֻϧǰЩ˾ӶˣֳȥپܱΪӳˡ廰
ɣ٣㻹ǵСҲҸٵȸһ꣬˵лͷ˵
֣ҲҹͦõģڵλͬҲúܺãٽ顣Сɫ΢
⺢ӣôô¡ûзչǰ;취ΪǺڽ飬㻹ᣬҲһꡣ˵
ԱЩӣֹ
һ棬ǵȻϣиõķչǰ;һ棬ǾֻһӣӺͶϱܵԶȻЩᣬ⻹ؼģؼǹͷҪӳٽӣЩ
ѾСˣСȵȴǵȲ𣬶Ҳʱһϻϳ仯Ǿ鷳ˡ


1654 ûϢ
һֱֵñȽϵȻ˵ĸͻȻ̧ۿ˹ͷһۣһĨ⡣
ʲôˣῴͷ򸾶ŮٵĻ»ǲģѽϺһ뿴ǲǿ˲ţһҲŮƭУֻҪߣҲʱ˼빤˵ͻתˡ
ǼСˡС񷴲
һʲôϵ˵
ɣ飬ȻȻ󡭡С˵Щ֧֧ᣬҲеˡ
ͷûȹСѺĻ˵ȥһۣȻٵ٣ôж־ķУֻҪֵúãڣ˿϶ǲѹ㡣иУҲ࣬ԺҪ;ߵøԶҲҪٶƾҲ࣬óƾҲߡ
ϵıܸìܣ俴ŶӣһᵽɤۣܽţҲìܡ
ͷĻ˵ѾˣҲ˵÷ǳе򸾶Ȼž޴ջһȴһ˵Ĳ͵ģвᡣ
Сײֱת٣ɫ˱䣬Ŀ⸴ӵؿ٣촽˶ʵʵر
ҵˣĸⷬ⡣
Щ϶˵Ѿѻ˵ôףʱҪٷԣҲҿ϶ٻ᲻˹Ͻ
չСǾԼҲ뿴ٵô뾡飬ҸСӣǻ;øһУ˻Ϻı
̩ɽֻԹۣҲ뿴յľ
лл壬һǾСʵѾͦˡҲ֪ԼһưӻԣҪ쵼ʮа˾ǲУҿһл˳Ȼǿ󡣡һص
ߣͷپܾ׳֦һﻰҲûжٵϽģʱʧɫҲüΪѿ
ûϢ۸̲סѿɫͬҲǳѿ
˵ǰΪŮľǿƢѾĴҽ׼ҹϵⷬԭȵľѾȫҡ
ûϽĵˣһһ๤ˣô䵱Ů
У־ƲƲ죬һٵı顣
裬㲻Ҫô˵٣ʲôгϢѵ٣кܶǮгϢ𣿶ҶԣǲǣѾһٵİְˣѾһǮˣֻҪһĶңͼҰֵȨͼǮˡǵ׶ңҪǵ˼ǿҵϡС赱˵ô˵٣ʱվۿط
㶮ʲôڻû飬㻹ûкӡˣ˺ˣʱΪΣʳסУӶȵʱ֪ҺΪˡΪСʲôȱûԹʲô࣬Բô˵ѵ
ѵԼδĶϱÿһ仰ͬһĿڡ
ǰСطɷǳԹҷжжӳ⽾Ŀ⿴ˣ˴УԱǼҲ֪ԺնٵĹңһ仰۵Ŀ³ŷ֣ԼЩﲻҲֻǿˣΪĶҲԶԶ䲻ǵŮ
һ̣ϣԼܸۻλãǸгˣǮˣ֤ģԲֿ̱ĻĿԴһĶϱ
ǣԿѵۿŮʵÿһ䶼ڶĶӣҲ̲סۿˣۿˮڹˮΪ˶ӣţҧ촽Լԡ
˭˵ûԹģǸҵĿڼûԼһ˵ҹʱÿͳ棬˯ªĳⷿǺҵˣһвŽãҵĹȻߣֻҪŬԺʿ϶Ҳ͵ȥټϼٵ룬Ȼ˵ԺԣҲǱϲࡣСٴη
ããܣܣŴõӲƫҪȥ棬˯ⷿա
ˣˣҶ˵仰ɡվڸԵǵ뷨ƺûдҾùг͹˻ҪĶǾǸ顣ֻĸ飬ſ÷˫ڸԣлƶУڼлǽУܱ˴మϧ롣ûĸ飬ʲô壿һֱûпڵĸ񣬼ԼĴ边ȻĵдļͷһϲٳĬȥˣվ˵
ڸԣԺݽҿĵľǴӡ
Ҫû⣬λ׾ûʲôϵˡ


1655 񣬱˵
ߣ㶮ʲôܵ𣿡ۼ˾Ȼվǵļ£һ˵̵ӣ߳ŭ
ܲܵҲ֪֪ûи飬ͷʱ޾͸Էˡܱ֤Ů޸һ˼ңǼһǼҾһֱȥܱ֤Ǹ˼ǮƲȥƵ𣿾һʼᣬŮɻʱΪҲ֪͹гұѻ֮ӺʲôǾôΪҾͱȲǹ𣿡ЩջҶ˾˵˵ĲأǾȻ͹Сϴ׼̣ΪջԼʱ߳ŭسѵ⣬Ҳøʲôӡ
ԼģȻӣָӣ
ҪҲǵı˶ҵ̬֮ҲǹСҶϱ֮
ңͷԲһ㶣˼ţƢɫ䡣
񣬱˵ܲæҪѸһȥʡ͡
УңΪʼѧԺͺ˲𰡣Ҫ˲Ͳǽǽˣ־Ȼĸ׶ţ˼ȻһǹţʱҲջˣȻƲһмس
ˣֹûУͷλгֱ־磬쵼һģȵ
ͷ쵼һйģǿ־ͱͣĴ˺ʹϻ¶һ˿֮ɫֻи񾲾ؿŹͷ磬治ɫô˵Ҳʡеĸгɲѵ㲻ʲôҾ˾˾費£Լõʱ䣬ǳٵٵ˻һһ߸ϵӣǸʲôڹ𣿻˵ΪҾ˾˾Ǹһȣ
񣡡ͷ綼ֵسָܲ˲ŵɫˡ
ˣ͵ɣûʲô̸ġͷȻɫ࣬ȴݣмʣֱӴһӣ
гл˵л˵ʢƢ͡гҪˣæǰҪ˵û
ˣ衣ƽȣǺ׼ңҲƽȵģûҪôԽݡס֡
񣬿ǣǡ伱ֱ
ʱ򣬰ű˿߽һλžƱˡ
һ͸ܵղԾҪ˳Ѿ˳Ҳʣֻõ壬̣ûŵǰɣ
ŰţšҲԷͷæЦŵ
ǰգһ˾һССһ¡Ĳ˵ҲڣԾ¾ˡ֣Żص˵ʱĿȴ˹С
ǻˣҲˣͷͷһʵ
ǿ϶֣˵
ǵȻҵȥһ쵼ͷ˵
Ǻǣû⣬Լûʲôڡ֣Żһ䣬ȻǲͻȻ˹СһСҲڰþòˣ
֣˼ڹСϣͷ򸾰ջؿһۣ۸ǿڴߵιС˼ˣҲ֪к𣿡
֣ţþòˣһ£١֣ţҸͬѧС֣ŴкȻ˵
֣żСٵ֣ԱЩȻڨڨسٵͷá
ͷ򸾼Ů֪֣Ŷ˼ԼҲǹֵѣﲻջΣǸСȻԲȷԽԽͣұ˸Ůѡ
ͷ򸾰ջʱֻ
ţӵ绰Լҵܴܵģֻý
ʲôǣֱʵ
ڲڣˣ绰ͷһæдŲ
ˣʲô飿۱ûܵ˵ģ˵ֶӳ飬ʱһ飬æʵ
̩Ǳߵ˸ץˡǻص
ôȱ𼱣Ұѵ绰򡣡˵Űֻݸ˹ͷ磬˵̩Ǳ߳顣
ͷɫһӱӹ˵绰˸ûȤ֣ű˵ģ״û뵽Լ黹û˵ףǱֳһ顣


1656 鼬
ͷӹ绰ŵ绰ͷĽԽɫԽ
·ӹ㣬һҪ취Ⱦ谡˵֮󣬼绰ͷĹͷûгɥ
̩꣬˵ҲòСصͷӦö죬㵽ڻû취裬ºְܼҺ㿴ųģǿ϶ǻܵģ̩ҲЩ޳Ī£Ǳ߻ǶˣҲ취˿㲻Ҫżܽġ˿ǱҲץʱ䣬ϵһ֪ͨҡͷ˵
õģõģлл˿˵˵绰
ͷ磬ôͷһҵ绰۱һżŵʵ
ܼ֣˵ھư˷һͻȻԷͽ˹ˣ˺ְˣѾ˾ǳȥưɵ飬Ҿưɺ̨ǳӲǱ߾£ڻ֪ͷɫ
ô죿ô죿ͷһҪ취󲻽ȹϵת
취ҵȻ룬̩Ŀǰ뵽Ҳֻͨ;ҵص¹Ȼ¹ٸ棬Ȼ󵱵ٰһȥͷ°ͣü
ǵö೤ʱ䣬һǸô죿ż
ǰ¾ʱϳ˳⣬ŷͷ˵
壬̣ҪżҪȥæ֣һ٣
ԣԣʡ쵼϶áһͷ
ô˵֣΢΢¶һĨ֮ɫ
һģ漰⽻⣬Ҫʱ䣬Ǳ߾黹û˵֣߹ٳҲʣһ棬̬Ҳòһٵȵȣ뿴ûʲôʵ˰æ档ͷȴַ񶨵
ˣ¼ѧʱʶһλ̩ͬѧ˵ǾˣҸ绰֣˵
̫ˣ̩ȨⷽáԻûӦͷѾ͵һϲ
ھ͸绰֣żͷ綼ͬ⻹Լʱоɫٹ⣬ȻǸ¼ѧʱʶͬѧ绰
Ϊ֣˵Ҳǳţλ̩ͬѧǺĵ绰һӵ绰˵ְְæ
̩źĵλȨ۵ĵ̩ܵ궼û飬֣ͬѧİְһʣܿ˽
ţºܼ֣λھưưϰ˳ͻưϰĸĸڵǺڰԵÿвƵˣ廹Ǳһλ١ưϰΪǳŲб˶֣Ӧò⣬϶ҪԼͷˡ֣ŵͬѧ˵
ûа취㸸׳æ˵˵飿֣ʵ
Ҳ㣬Ұֺ岻ͷۼҪһĸڵҲǺڰԵÿĴҰֳ·ȡ衣֣ŵͬѧص
Ǻãлл㣬ʲôʱĹȾơϾǿͬѧ̩Ǳߵ֣ҲϤͬѧ˵֣ҲǿֻЩʧ˵
ҪæҲùСʶһԼҲһºᵶᰮС
õģȥĹ㡣֣ŵͬѧ˵֮󣬱˵绰
֣Ź˵绰󣬰Ѵͷתһ顣
ͷ鶼ܳأС˺ۿЩ죬ƺҪӡ
ܸջңԼĹڹ۸֪ˣҵ޷ǲӲܵġ
޲ߣּСȻӣ֪ǳµӦøСϵȽϺãǰοСҪģ̩ѣһ£λֵܲġ
㡭Сһ̧ͷŵؿŸ
񣡡λ˾˺;Ҫ飬һվڸϵһץסֱۣҡͷʾҲ顣
Ц̩Ǳߵ飬Ҹղ֣λͬѧҲ˵ˣԷȨƺܴ󣬾λͬѧھĸ׶޲ߣǱ֣
ȻҸϵòûϵһǶһ·ӣ첻ɣҲֻлģ˫ϵѾֽˣڣ飬һѻ˵ôǿ¾ʵ䷴ˡ


1657 绰
ǲ黹ҰλͬѧĸǾˣû취飬ѵ˵ѱͬѧĸ׻𣿡Ȼļٵۼʱܻ𳵣ʱһͷʵ
裬㲻Ҫô˵񣬲ܲܰæҲǳһƬġСæ
㣬ǲǣǲֻҪҵȫǺõģۼŮվǱ˵÷ζҪըˡ
裬ҲǸ˼ҵ˼ǡС̲ס
Сûдýְ͡˰СļȻ̧ۿɫѿ۵ΪСԵʣΪǸô˵ͬԵʣ̬ȣҾ飡
һ⻰ȻǷֲըˣǹͷϾΪٶ꣬еסҪ쭵ۣĿƵضŸ񣬳ղǵĻҲˣ·ǳ֣̩ʲôģ·Ҫ·Ǯ⣬ҪȰ˸
֣ôĻˣڶû뵽ʲôʵˣһСطʲô취װ˷Ǯˣ־Ʋ
񣬶Ҳ̩˺Щ꣬ǱҪ࣬㻹ǲҪҲ֣õ˹гǵʱ䡣ܲгڣĶ飬ԥ£Ȱ
ǰڴÿаʱ̩ˣֻǰæʵѧУʵϰó˾ʵֻҪǮⷽϵ˾Ϳԣ˵ѵҲ̫ѡ漰ǱߵĵͷߣоܲɲΪԼλܸͬö
İɾ˾ˣ񵭶ض˿οһ䣬Ȼóֻڹгʻûлش
Ҫﲻ֣һ֣ҪǮȥ
绰Ǵš
̩Ǳ߻ЩԵδˣҵմλҲǱߣȻλմӣ̩ô꣬һЩͨ˵ӣûֵؾֵ࣬ŻǶؾ̩ܡ
ȻŴ󲿷ʱ䶼Ǵڶؾ̩ѾȽٻȥˡ
绰ţŵĵ绰ͨȻڶؾˡ
ֻüͷ΢΢һ£־֣λ˼ֻüͷﰵ϶ղڴţȻôһϷЦͲмۿ׼ôϷ
ͷüͷѾٴαߵļ
ôˣͨλѵĵ绰𣿡ղԣŵʵ
û£绰˾˵ͷ
˵Ÿָݲ˵绰
ݻְܹҲԴ󲿷ʱ䶼Уûнؾ
ʦãʲôԸ𣿡һ绰ʵ
ţͲ绰ϸҵ绰ֱӷԸ
λմӣͲһλ̩һλڽǱߣйһ֮ԵűʽΪ״ӣͲλŵĵմӱ˳Ϊŵӵʸ
Ĺݼ棬Ҳлݼλʦ棬ֻǰûᵽѡ
ֻŵӣҵֶ̩û취֣Ҹȥ˻ֶͲټ档
ֻҲûרż¼ǵĺ룬ݸͲ绰
ΪŶӣǸе飬ȻЩʦֶϵ롣
ǣʦȻ˵绰Ͳ鲦绰
񣡡ֻǽһ仰͹ˣ˲Щġ
ва־״˸һۣһɡ
ͷ磬㻹ǿ취ɡȻŸղ˵ˣӦòΣգһö˶˵һ˱öϸ첲ȣǿô찡۱ͲŸ񣬼ε绰Ǵͨˣֻ˵һ˵绰Խż
Ҳ벻ʲôʵٵıܼȻôģǾȵȵȿɡͷ˼ؿŸ
Ϊֵʵ̫ˣҸղͨĪܵһ޷ݵơ
ȻȻɢģǿڳġ
ƫͣݣװ׵ģ߼˼ά̩Ǳߵ飬ǲܽ˵ģùͷоìܡ
ͷô˵ҲֻҧҧջؿŸ񣬶˵һȴϰµġ
֪Щ£õֶмӣƫǷ̩гм֣ȴʵںŸܰƽ


1658 Ӹ
ʱֻ
Ǹ̩İ롣
ʵǰͲǸ񡣡
ǣ֪ʦʲôԸ绰ͷͲ඼̲סݺݵضһ£ʵ
ڽӣѾֳɱ辡еĿֲʵЩͲȻҲûʶ֣ʦʵľ仯һģؾҲȥ⼸ҲûٵõʦʹͣһеԴͷڸͨ绰ʦ档
˵ȻҲûʶ֣ڰͲĿУѾˡ
ġתһ飬ĩ˽æһ°ɡ
ʦ棬ԴɨƽǼҾưɣٶʮӺͻлšͲ鹧ص
ãӦ˵绰ȻһżĵĹС˵İɣʮӺͻλֵܵϢ
ģСһԾؿŸѿڵ
Ϊ˵ʵ̫ƶˣһ˸ʱ䣬Ҫ˵£Ϲ˵ңСʵڲֲַصˡ
Ȼ΢ЦŻһ䣬Ȼתͷ磬ϵ΢Ц㲻ˣгǿһϢһùС֪ͨǵģķҲýˣ͡
ΪղŹͷȥָ𣬶һݣмֱ˵ˣΪջ֮ǰԴ˾ǵ̬ȣɻҹͷ硣
һ⻰ͶˣǹͷԽø˲ѰסҪ쭵ӣֵһҪ˵Ĺ־ȻȻѴӦæ棬øҪ֪һ½ҲܽΣһҪллİæ
۵Զסˡ
ΪԹͷݣ˵⻰ʵѾǱĵǸˣѾǷǳѵˡ
˵꣬ͷƺûп˳Ծ㶵ı飬λá
ͷλãžѹҵ˻йС񶼰һλãۺ͹־ܸоЩ֣ţȻ˵ʵ飬ΪＵӮģټҲŸһ˻ֵ̩ܲǱߵ飬ԥ£Ƥ
Ϊ֮ǰֽˣټϹҵ˶ϵ飬Ȼû̸ٹ͹С飬ҲĺȾƳԲˣΧžģպЩƺ͹졣
̩
Ͳ˸ĵ绰֮ϵĹʱתΪɱһ˿˿ɢ
ܿ죬̩ĳӪװֱճȥ
ͬһʱ䣬λһӪһӾӪп۶ȥ
ľӪһִһҾưɣȻһȫװʿӳưɸΧ
ưĳһλƤЩڣϹŴִֽŶȿɳϣֱſ§һλű¶Ůӡ
Ķ棬վλӡ
һλǴƣüЩƵӣ۵ĵܵǡ
һλͷȾżƲʷֱϻһϻˡ
Ǻòҵһλмˡ
ز̩֧ƱģŹҶӡǽһ֧ƱɳǰĲ輸ϣ
̩Ǵ򷢽л㿴ȱ̩𣿡ɳм䣬ӵұĿɨһϵ֧ƱһĨ⶯֮ɫȴ¶һĨ֮ɫ
֪زǮزֻۣҪܷҶӻһж˵Ǽز첻ϷˣһĨŭ𣬵ȴҷ΢ӣʵ
Ӹɡز˵
ʲôԲɫ䡣
ǧ̩ǲ൱һǧˡ
ǼȻǮҲͼǧѣһǧǼ˽ǣһʱ̼䣬õóôǮ
ôͬ⣿ز̧һۡ
Ҳ˼ҵ˼ʵ̫ˡزܲȻյú㣬ǻǲͣĨŶͷĺˮ
аȥȥɣŮˣ룬϶úز˹˵
ز壬ǻλм˶ɫ䡣
ǼȻҵ˴ز죬ȻѾ֪زǾˡ
ɫʱͻȻű͵˿һλһưɿӵس˽


1659 ȥ
˶㲻ŵ𣿡زֱӳ輸ϵľƿ˹ȥ
Ǹ±Ͼǿӵģ۽ֿ죬һƿϽһŲ
飡һƿڵϣƬƬ鿪
ǼزԴ¶ôбֱþƿҹȥһͬʱԽԼӵİΣ
ز¾ȻҶȻŭץ輸һƿҪҹȥлϰݡ
ϰ壬ϰ岻ˣоӰǾưɰΧˣ¼زҪҾƿæ
˵˭ӽˮˣΧҵľưɣزһƿߵŮˣվһŵŭȵ
ϰ壬оӰΧǵľưɣкü˰ȫǹģ濴һʧɫ
زڱɫ͵شߵߣȻৡһڹĴ
һһ۵ǿ˽ز۾һŻܿ
꣡һز첻һֻͣһһźǹʵžװʿưʵʵذΧ
ھưǰĵϣʮӵԴڵϣɪɪ
ҿĸ˴ӰȻΧҵľưɣѵ֪˭𣿡һ֮زܿͻָ򶨣תɫ
ϰ壬ô죿ʵ
ʲôţǹӾ𣿡زɫŵһţȻʵҲ֪𣿡
ϰˣûü塣ԻصĿ͸һĨ֮ɫ
Цİ˴ǹصģĸðȻȥ
زԾԽˣ¶һĨֻ
ǾˣزȻܴ±ϵóֻפؽͨӣ֧ӵ߳ھеĵλȨ廹Ҫѷɫ٣ȻҲھưʱΧľưɣֱʨͷ϶
㲻Ҫú𣿸պãһȥɡزƶ֮󣬱̾ȥǱߣֻǵĿӹʱͻȻһĿһĨյ֮ɫƤЦⲻЦض˵
ֱð亹ֻǸ˶ԣĸȥˡ
زղűǶҪǣ֪ȨƣȻԹԵóһǮûȥѾͷֱð亹ĻŹûᡣ
߰ɣز첻ɷ˵һǡ
ȻµҪҲȥΪ˶ӣҲֻҧҧȥˡ
һ⣬ĸɫĹĵ档
ǿ˹ǿزʱջ֡
ǼŵǴǹģô
ز֮ɫбһ԰׵һۣǰȥ
زڿЩ㡣ŵɫΪѵסز졣
ز΢΢һ㶣漴˹Ϊʱһ
мҪ壬Űɡز˵
ŵľزô˵Ҳҵš
ţһֻЦػͷز쿴˿
زֻǰŰ˵壬оӰΧǾưɡ
ز컰£ٴδŭűǸOO@@·Ȼ͵ش汻˿һλƤڵЩֵӳſڡ
ڵŦۻмûϡ
ȥһ߿ڵŦۣһߡ
زλæȥ
ʱбһۣǻһ¡
ǸĸףǸġزڱ˵˵ųʹ˸ɫ
ŶǾȸŰɣҴ̸¶һĨЦͷ
˵ţӼ󲽳ǰȥ
¥˾ưĹԱˣֵܹˡ
ʿֻǰΧưɣûгưɣйԱ뿪ȫʿ˻ȥ
ز˵Ĵӵ֮ڡ
ʱѾȫʿװ־ŭɫ
ǺôĵӣȻҰΧֶӵľưɣ˭µӴǰʿסʱ̧ž˹ȥ
ʿȻʶӣŭ߽Źæһˣû
Ǽز磬ǹʿ߽ŹҷãԽĳغͿֻţѾʼôＯǧ̩ˡ


1660 Ͳ齫Ϻ
ԭɳͨҲҷȰúúôھư¿¸ҲйϵҲɳͨһŵʿͦأŭڣݵش粽߳ưʱһλУװľ˴ӵ£ɫסɳͨ
նǲǾƺȶˣȻɱΧֶӵľưɣңɳͨŭɫȴǰЩ
˵ǰЩʿΧưɣǲ֪档Ѿ¶ˣնסвȻ鲢еô򵥡
ɳͨòҪΪҡնҲԲ׼˼ɳͨ쭣Ҳ̫ǿӲ
Ϊ㣿⻰ʲô˼ɳͨɫ΢䡣
ʱֱתմ
ɳͨ㿴˺üװֱҹ¡
ɳͨȻװֱɫ䣬նһͬʱҲǰ𾪲ѡ
̩ܱȻ࣬Ľ֮ȴ˾̾һǧٶλһͳƣ̩ĽȻǵĴѧ࣬ơ֮
ȻɳͨҲΪնİͲ齫ʵȨͱȨȴͬնԡ
˵ֱһЩɳͨȻΪʵҲ൱һͷĿܲ˼Ͳλȴһ̶Ӱ쵽ֵĽ
ȻͲľҲɳͨߣ
ͲնʱնѾԾѣͲֱȻһ̶ϵβնеֲѣ
԰ͲݣλǣҴ£ʲôܾϵһʱأ
װֱھưǰĿͣתεܵ·죬ľ졣
ûͣװֱžͱ˿һλĽýɫϣĿװӡ
Ͳ齫ŵƹ⣬ӵĿɳͨŵûһ£ɫ԰ס
Χưɵµġ
ɳͨûҼȥ
潫Ѿնǰ
Ͳһ̧նеһɱĺѹϮĻ˻ȥ
ͲлسɳͨȥϵĺԽŨңýնᵽһ˿Ѫζ
Ͳ齫ϺãôɳͨͲ鳯Щӭȥսսؾ
أһɳ̧ͨţһŶɳͨĶӱ˹ȥɳͨЩֵӣ˶Ȼˤ˵ϣʺѪǱ˳
Ȼֱڷʱȴƺеرİ
˭ز죿Ͳһ߷ɳ֮ͨĿɨɳͨʱվ׿زˡ
Ͳ̩֮˭֪ģڱ⼸졣
زƽʱĸ׻ţ棬ڰͲǰֻǸһ졣
زͲһλرɱȻĽͻȻԼŵò궼Ҫȣսսǰ潫ңҡ
ܺãͲһ죬һѾץסزĲӣȻĲӣֽ˵档
Ͳ鵥־ͽһʮز棬˶һزŵȥץӣȲͣߣͼѰͲ֡
Ҫһ£ҾֱĲӡͲ
زŵòҶˣһΪ˽ɫ
Ͳ״һЦŽһɣزһӵڵϣϵشŴ
ͲǰһŽزƷȻһŲԴϣһ⣬ĻشҪһһǹ㡣
ǣǣʣʡزŵæ
һλĻͲʵ
Ͳ⻰һʳڣز˶סˡ
ʵϲֹزסˣͲնѾսսվڱϵɳͨͬǣмȫסˡ
Ҳû뵽պյİͲ齫İΧ˾ưɣȻΪ
ز췢֮ʣԴͻȻһۣȴǰͲľѥͻȻӴ
زʱ;˹æָžھưɸһԢ¥˵ǱߣǱߵĵҡ
زĻش𣬸ðͲװֱɫ͸ѪϢʿѾٳǶԢ¥ܶȥ
ûһЩͲױͼһλˣ׵˴ӹԢ¥ŰͲ
ͲɫһŲȣȻӭȥ
زմӵѾаͲǹԴˡ
ǣҶӣҿԿһ𣿡׳ŵӣʵ
ףͲЩŤͷǡ


1661 ʦ
ǵģףز̸Ǹģû뵽ˡսսػص
ԭɡһ⣬͸ɷϢİͲɫǵͷ
ллǼͲ̬ãﰵ棬ʱϵӣûʱȥ˼æϹлһȥ
裬ôһ߽ӣǿűòҲ̶õĶӣΪ׵Ǿ̲סһᣬæǰʵ
Ϥѵſ׵۾ĿãȻؿǣһŻ˸飬֣㣬㣬ôߣߡ
ûþˡһİѵ̧˳ȥһλžװĽĿʱ¶ֵĿ⣬ңҡ
ţġͲ״һĨе΢ЦȻֿס󣬼㡰һ
潫飬ֺйۣ֯ˣӦûΣաһλӪȵױͲֿס֪̽ǰ
šͲͷȻתǵ׼ȴӻؾӪҽΣһɡ
ллллæϹл
ͲͷȻµСֱ̧ͻؾӪ
ǽȻʱѾ˵ܽСȥȻֱ̧ȥҲ˹ȥ
Ͳ״תĿѾɵ˵ɳͨزϣ˴ߣȻưɸƽˣ
Բ𣬶Բǲ֪λѣԸǸǣǣɳͨزԲŵøεѣæǰŰͲϹϴͷ亹
ߣͲȴֻ֡
Цʦµûֱóǹ˾͵ˣǻǰͲ鿼ǵӰ죬ֱӱˡ
ͲԴױǰɷ˵ؽץֱѺȥ
ôǣɳͨز첻ĵš
Ѻʿ˽ֱǹжǵԴֱ۾ͺݺȥ
֮˾ûҿˣûûֱǽľսͬʱҲ󣬲֪Ͳ齫ΪʲôΪӳ
ｻˣҪңͲ俴һ۱ɳͨزֶն˵
ǣնﰵ𾪲ѣ֪ǸӾʲôͷȻðͲ齫жֻôأһض
Ͳն΢΢ףȻһóֻȥһֱ߳ȥ
ʱʵͲ鲦绰ûʮӡ
ͥƵ꣬ĳᡣ
ɺѹֳƣһ㶼Ҫ̸ۼ޵ļ̸ͥϲ¡
ͻȻ䣬ֻ
ͷһ𣬸˵ķӦһ˵Ҳһ
нڴģҲвмſЦģаŰɵġ
ţң˵绰
ʦ棬ѾӵˣûΣգЩأйۣദ֯ˣҪһ飬׼ȥҽԺ飬ӻᾡҽġˣĸ׸պҲڣҲһֱȥӪͲ鹧
ãˣ㰲žǡ
ǣΪʦЧǵӵҡͲ˵࣬һܳĸоæ
ã˵绰
ô񣿡˵绰ŵĵ׹ùۣǸĴ䡣
Ϊ۶ԸϲϣȻϣȻҲνţȴǰԼӺ͹СĻ¶ڸϡ
ΪܰˣνҹҲǷҵ飬ҵ̬ȣжٺ͹СĻµ̬ȣ϶Ҳᷢ仯
ǰìܵ飬ҲͲʲôˡ
ѾӵˣûΣգЩأҽԺΣˣĸҲһ𡣡񳯾ͷȻ̧ۿͷ˵
ģ˶Ѿӵˣ˻һ˵˻֣һ޷ţҵ˶ЩԼĶ䡣
Ҫ֪¿ǣ̩Ǳ߱غڰͨԵĵͷ;˵ܽܽģ
ղŸ˵ʮϢ˻ΪǱ߻ظܲҵʵˣ˶ϻȷİΣȻ̸
ʮӲȴ˵ѾӵˣȥҽԺΡ
֮⣬˵绰󣬲ʮӵʱ䣬̩ǣ֣ͬѧھĸףйͷλгûҵ취ļ飬Ϊһ绰ˣ
ðβһţ


1662 ֪˭
Ȼġͷ
ܣģΪʲôûҴ绰ͻȻǴ̽һ˸е©ɫΪѿŭŸ
û˾˽ӵ˱ܣô飬ô᲻һʱ绰־ҲͻȻ˹һһŭؿŸ
֪ѾͻȻֵĳŵû겻ģټ϶ƱȽأ뵽һʱǴ绰
߸ϻƫһôµ飡һгˣôĺӣһǿջʼҽѧԺĸ߲Ҫ˵̵ͣ˭ţڵȴƫ޴ĳ̶ȡ˵ŭ⣬һǾû룬ƭʲôô𣿰УõӣҪΪСԵʣҶø˵ô໰
Ļۺ͹־һһ׵ģƫȴǸû취
ǰƭʲôô
ǹҵһСط˸ƭǣǲֿ𣿻ѵǹҽΪ׼
һ棬ʵںţһСᣬһ绰Ȼôֵˣ
ҸǴ绰ҪǷ֡ƺٴοˣóֻŸݺݵ˵ֻǺĻ˵һ룬Ӳ˻ȥ
ҪǸ˵أ
ΪȷʵûôϷŪƭǣ
ۺĻû˵˵㻹ô˵ǹСĸףδĸջǰҡͷһЦ֮
۸ǲ绰ʱѾֱϡ
תټϵӣǸûע⵽ֻ졣
ôû˽ӣۼ绰û˽ӣյ˵
ͷ״üͷ塣
绰û˽Ӿû취֤ʵĻҹͷҲΪԼһ˵̬ȣʱȻѾջǼˣʱæ绰Ȼʡ
Ϊ൱ڶĲΣһҪԼȥ֤ʵ
ʱ֣ŵֻ
֣óһ̩λͬѧģԹͷ˴Ƶ̩ǱߵͬѧģǱʲôϢ˽İ취
ȻȻ߼ϸǲӦƭϷŪңϣ֣ŻΪ϶ô̵ʱ䣬񲻿ܽôֵһ顣
һӾͰ
˰֣Ű˽
֣Ÿհ½ûüڣͲ㴫ͬѧ˷лһ˿󲻽ŸһҸոյõĺϢҸ׸ҵġղᵽλѣѾˡ
ʲôѻˣ֣һȵĿʶسȥ
֣źͬѧӢｻģȻͷѾӢʦû֣˵ʲô͸λ˾˻پ͸˵ˣ֣ŵıٶҲܲµ࣬ȫһ¶֮ɫ
ͷ򸾸ӹ־־ȻöӢʱͬҲһ𾪺Ͳ˼飬ĸ׳Ȼǵ˼Ǹӵص˵ͷ
ٽԸƫʱҲ֪̩Ľܵ飬һԲ˼ٶȡ
ǵģѾýˣ֪˭𣿡֣ŵʵ
ô֪֣Żص
ǰͲ齫Ǳرľͷ֮һ治ȻԳˣ˵ѣһ˰Ѿưɲƽˣһ˰زɳͨˣŶزǾưɵϰ壬ɳͨľ˾ˡ̫˼ˣѲֻһôᾪͲ齫أһҹ绰ͷ֣ŵͬѧ˵г˾ȺͲ⡣
ͬѧ󣬵֣ŵĶо׹ֶֻڲģƤʱ̧ĿвһĨη֮ɫ
¸йϵ߼˼άȴ¾Ǹйϵ
¸йϵ֣Ÿǰλ˾ʲôˣȻţ浽ȳ̶ȣ
һ绰͵֣ſеıرľͷ֮һİͲ齫
ˣͲ齫Ϊһ绰Ѿưɲƽˣʼٸز컹ز壬ǰͬѧİְֶǳɵҲֵɳͨ
֣˵Ҳǳţ廹ǽʡĸ߹ټ湫ҲǼͽӴٴһǰһ绰͵̩һλرĽ̲סľս
ղŴ绰̬Ͳ˰æϼ¼´
绰ͷǰͲ齫
֣Խľսûˣ


1663 Ǳôˣ
벻ͨ벻ͨˣȥˣ飬С޷׵ġѾˣԷˣˡ֣ŵͬѧҲû֣ܸ𰸣ԼûӦҲϸ˵
֣ŵͬѧҶ˵绰֣ɻŵ绰ڷ㶣ں¡¡졣
ͬѧ벻ͨ벻ͨ
ţͬѧô˵ֻ֣㶣ļ̲סʵ
ŶѾˡ֣һȻʧǵػص
ˣ۵ȻѾϵ𰸣õȷд𰸺󣬻̲סһ󾪺ĿⶸȻ
ˣңҡ֣˵ľڻ֧֧˵˵ʱĿ⿴񣬲͸һĨη֮ɫ
ʲô˼ø߹ٵֶӾȻôһ飬Ǻ档
̩ͷ֮һİͲ齫ԴȥȵģҰͲ齫ѺСֵľưϰλ嶼ץѾưҲƽˣ֣˵
Ȼһļžֻд˷Ĵش
ǵһʱ뵽˸
Ҳֻ뵽
ǣǿ̩ͷ֮һĽ
ǸжôĿֲֻһˣֻǸͬСطݣԷȴԶ̩һǱͷ֮һĽ
ǺźͽʵǰŸ˵ˣ֣ŵͬѧ͸֤ʵˣҪ˵鴿ɺϣûйϵͬҲš
ͻȻֻٵ𣬴һļž
۾񱻵һƵģͻȻȻǻ𼱵óֻæǣǱôˣ
ԭ˸ԼĽ绰ƽ
ڸһûΣգЩأҽԺΡ˵
һˣ˸֮ǰ˵绰˵Ļ鲻Խ
㣬ô֪ģѵ˵ǽеĹϵ𣿽򾿾ʲô˰ȻͲ齫Ը˹㲻֪Ͳ齫ղΪжŭֱӾͰһλߵڵϣҪѾưɲƽֱӪҽԺȥԲ
ֵ¡¡ˡ
˵ǰô㻳ɺͲţΪƫͰѡźͻɣôԣǳ޴
һߵľȻǰͲ齫·֮ǰ绰̬Լǰ̬ȣ۸о˵ëƤҪըˡ
СһλѡˣȲ˵չ˺裬鼰ʱϵһ۲ŻعǴҴ˵һ䣬˵绰
۹˵绰ٴһļž
ղŸǵͨǶˣ³Ϊ񣬲еڶֿܡ
ѵǰ˵ͬţĪǾǰͲ齫ѵ˵ǰǸͲ齫ĵ绰һܲͻȻ˸ǰ˵Ļһʵ
ǵģǴʦģϧʦ绰û˽ӣֱֻˡʼ˵
һ⻰ë
飬˼ҵһûͨĵ绰ǴͲ齫ĳͲ齫ĳûͨȻֻ˶˰Ͳ齫
⣬ллæֶӣղŶð벻Ҫ֡ⱭǷ޾㣬⣬Ǹˡܿ죬ͷ򸾶һۣȻԼ˾ƣվţصǸ
ƺҲֱĳ˸
Ц˼ҵһ绰ܵͲ齫Գ˵ǶǳһģͷʡеĸгҲԶܱȰ
г򸾶ҪԼƵǸҵһ˶ֱͦˣǰٸн˵ĸӡ
˸ŮƱվͷһ£˵һ䣬Ȼһɶ
˼ײǿڹСϡ
ллͷæҲһɶ
壬иλ˾Ͳˣλò졣֣żôţ棬ĻۣϹ԰ڰ˫˾ƣƨ˻һվεظ΢΢ͷȻһ̳˰ᡣ
֣һ̳˰ᣬȻµػͷһ۰رյţﰵԼûǼһҲ֪Ǽһôôţ棬ȻֱӸͲ齫绰
ţ֣ŻصԼڵİᡣ


1664 ĸ᣿
СӣŮѾǲǣһȥȥϰ죡ôûиǹҵĹŮۣôҲ棿һλŮӼ֣ŻȡЦ
ʲôһͷȡ˼ҹͷŮҲСӷҪȥ˼ҵƨɣΪǿûջⲻ϶˸ûȤһλü֣ЩƵŮû
Ǻǣ˵飬ȥˣǰͲҪϹκˡһλòϵ˵˵ӳ֣һۣǰЩ⡣
ӲǱǽʡĸ߹ټ湫֣ӽܡ
ȻϲԼͥ۲ͣȻֶȥ˹ͷİᣬԹͷ֪ôҲƣȻûȻ֣ӽܸоЩ⡣
Ǻǣô˵ûΪ˸ĸģŮҸʵĶ󡣡֣ŵ˵
ǵǣͷ򸾵ǺϲŵģҲü˵飬ŮȴϲţҲǿ˵ˣǼŮˣȻϲǾ£СӻҪȥ˼ҵƨɣҲӶ֣ҵ֣ŵĸ˵
ʲôģ뷨ԣ飬ǲǣĵĶ֣ӽܴϵ
˵֣ӽֳſһۣоֵֹġ
˵ǣʲôģ㻹һſʲô飿֣ӽܵȡЦ
ȿȣⲻһҲֻǾ֣ʵǲϣͷǼͥ۲͵ġ֣ӽܼӵ˼һ
ȥʱ򣬹͸ˣȻҪƣǱһЩ飬϶ҪһЩʱ䡣֣Ž͵¶ı顣
Ŷӣ鲻Ѱ֣ӽܿ̾ģɲһܱȣͲֶӱ鲻üͷ΢΢һ壬Щ
ֹǲѰֱ̫Ѱˡ֣Żص
˵Ůǰԣ֣ô˵ĸ׺һ׷ʵ
֣һ£ֶ̩صͷ߸ץͷԼû취˵绰ȻͲ齫Գ˵һ顣
Ȼô˶һ𾪣ֻ֣ӽ֮һʵǲո𣿡
ǵġô֪ѵʶ֣Ŵһѿʵ
ֹʶүүǰЩ˳ҪȣͲˡ֣ӽܻص
ǳôүүֻ˵㾪𣿡ȫһ𾪡
ͳʮΣڵϦǱܵģټϸֺ˼ҵҲȬˣº֣ŵҲֻ֪˼ҳĳӳ˳˼ȴû飬֪ǴγǳأǸǲŻΪģ˼ҲܵһʱͿˡ
֣ӽҲΪ֣ŸղѾ֪˸ܴ͸¶˵飬ʵϣҲѹͷܶˣó˵Ҳü˼סĶ顣
ˣţղûɣһ𾪣֣ӽͻȻһ飬ɫ
ûУûСΪı־ǹСѣգղŶ̬΢ô˼֣żͻȻɫһæҡͷ
һ˼ʲô˼֣ӽɫޱʵ
֣żͻȻô࣬ŵöͷð亹ˣæ壬ûʲô̬ȲѺãûͻûͻ
Ǿͺã֣ӽһȻܿһȻСǸı֣ԺͲҪٴˡ
֪壬Ѿˡ֣Żص
š֣ӽܵͷȻʵĸ᣿ȥһˣȥ¾ơ
֣λ˾ȹֵǲǻʲôͷȻ̩Ǳ߾ҪﶼܾΪ߹ٵɷҪȥһλСᾴƣ֣ӽ̲ܵסʵ
ֹ󰡣֣ӽ˸ǿֲĳǰЩ׳ʱʱڶĸ飬ɵøпһ䣬Ȼɫһ֪ˣھʲôͷӦ֪ġй飬ҲҪȥ֪֪
֣ӽʲôݣʲôӣΪļĻ᲻֣ӽܶҪôཻ˶ͷ󾪣׷һصͷ
ˣţȥɡ֣ӽܼԼ˼ҲͲٶԼ˾Ʊ˵


1665 ֻ
Ҳ˵֣ӽܶžƱ˰ᣬ˵ڵİᣬϾǰй죬֣һߣ˶ݵΣ˶һ㲻֪ôڲźã־оΡ
ղŶԸ̬ȿ˵ǱȽϰģǸһֻϾᣬѺܸߣĸ׵ƵǸˣȴӲǸ
ͷ򸾽־ʹ˼ɫ־Ȼĸ׵˼Ǹ
ͷҲֻð̾һҲÿѣһķϵǸʵ䷴
ڹ־ѧҽģǿջʼҽѧԺҵĸ߲ԶݱȽϳȻ񰵵вСȨƣҲӰ첻
ͷǴģʣȻ̩Ǳ߾ﶼʶȻСһЩ˵ҸҲȷʵ۵ֶӣǴķ潲ǶҪͷǸ
˹־һۣﰵҡҡͷСˣʡҽоԺģʽҲǴģǾԲϴ˵Ǹûеҽ
ҿЩ귢չǳѸ٣вþͻ᲻Сұ˵Ҳеʲôʲô飬ڲʮͷѧҲͣڻúĥһЩ꣬ȻûٶЩҲáʱˣлġؼҪһ𿪿ĵġ˵أгˣ˹־һۺ󣬴ƳĬ
һʱһʱǰԸݲǵ飬ۺջΪûûСأ⽨飬ȴò֣ؿĽ顣
ô˵ûܾлһЩҲչ˵һЩڽ飬ȻСͼɻ飬Ǿ;ɣѡʮһڼϼҾٰһΣٵоٰһΡͷ룬˵
ǰͷ罨Ул֮ƣ׼˼棬ûľ٣ͷŮ̬ȼиôһλţڣŮٵĻҲͲ룬Ҳ϶Ů
Ȼ϶ŮͷȻҪ濼Ů;δ
ͷղҲˣܵͲ齫ΪĳĹϵȻţ棬ڹڹٳܺ绽꣬ͷ粻ܰŮ;δϡ
һĹ;ǨռкܴĹϵһ£ĳ׶ûǨĳ𣬻;ǰҲܿˣͷ磬һ츱гʮ꣬һǨ;ҲֹڴˣǨĻᡣ
ʮ굱Ͻһֵжӳͨ˼ҶԣѾǺˣڹͷλÿʮ˻ֻǸɼԱƼɲǣʵѾܲˣһ겻ᵽƼҲûʲôռ䡣
ҹͷԼһ󻹲ǨҲ˶ˣȻ϶Ů˽Ͻͷ϶ϣУҲշһ
ԹͷڶԸȻѾı˿̬ȣҲԸԼδŮ;ȥķʱ䡣
ǰǰУֻҪŬϽҵкͷ϶ǨᡣҪǾͺ˵ˣҼٵͶ;ԣʵ治СˣҪǲŬټϺͷҲпҪٵǨ͸СˡԸ͵
ûиĸǲӳģͷôһеżˡ
ղŸͬݣ򸾿ɲİӴǿʵг͹˵ҲеôҪгæѼٵʡ
Ǳͱɩ飬Ӧǵֻѡʵܱ硢ɩֻҪǿҸҶǸˣʲôְǮưġ΢Ц
СţѾʼֱӽɩˣСһӾͺˣ˼˵򶼰Ŀתٺ͹С
ʵһСټĿⶼ۽ϣԥһҧҧǰľ
ǰľϷһ˿ĵЦݡ
ͷ򸾻ǼٻѡУЩż컹ȰһȰʱˡ
Űű˿ʡ߹ټ湫֣ӽܶžƱЦݵ˽


1666 Ҳǫ鲻а
֣߹٣
ͷʡеĸгҵȻһ۾ϳ֣ӽܣȻǸϱ⡣
Թҵ˼֣ӽܶžƱʱһһʱվСλЩĹټСҲ⡣
֣߹٣ٽվվñֱɫǽǼ
֣ӽܻʡǽʡ߹ԱΪһԱôܻ᲻ʶ
֣֣߹٣򸾻ܲҲϳ֣ӽܣһ𣬵Ѿվ
һ˶վҵϱ⣬ɵðЦã֣ӽǱⳡŵĶˡ
ξƵģͻȻôվˣ
֣߹٣ôͷæϯȥӭ֣ӽܡ
˵һͷͷ˲ԾΪ֣ӽܵĿⲢϣ˲վת֣ӽܿȥĸϡ
þò֣ðɣϯ΢Цس֣ӽ֡
֣ӽʶʱ֣ӽֻûθ߹١֣ӽȻ˸߹٣ŹְλҪҲڹһ顣
˳ƺϲְλߵƺȴǾóƺ֣ӽ֣һЩԻһֱûıƺ
֣ӽܼƺԼΪ֣ҲǱС
иĸܺãܺð֣ӽæеľƱݸֶӣЦݵ˫ֽգֹǫѷдԵļ֮ɫ
һְѾЩ׼֣ҲĿɿڴ඼ֹͣ
ǽʡ߹ټ湫ǽʡٳصľͷ֮һ
ڽʡһҲǫѷ
أ
˸Լ۾ģͷղԼ˻ٵ;˸Ľ飬ٸշһ˰죬˼ҽʡϴľƣһλڣͷ羹ȻԺǨ⣬ⲻǰŪͶ
ͷ𾪹һطˡ
ҵˣ𾪹Ȼ˵Ŀϲ
ҲȷʵղҼ֣ʱѾ뵽Ӧֶӣ˵ӹ٣Щȥƣףһµģû뵽ȹˡ֣ӽ˻Ƿǳ͵ģ֣΢Ц
Ǻǣﵱ𰡣֣ӽܻæ
Ǻǣˣ˵ɾͼˡЦ
ǣǡ֣ӽһЦúǲá
˲֪ѵķ֣ӽܿúܡ
֣һ¡֣ӽܴк֮Ц
λҴ˾ʹ䣬λҶ˾ܲ
á
ˣá
֣ӽ˵ǰ⼸λȻǸĳĸҵæЦݵա
֣ӽĸ߹٣ƽʱҲڵӱֽϿƽʱлӴ˵Էָˣ˸żĶðˣȴ֣ӽܶҪԼľƣôһλţʲôýżģ
λҴٺδıɩСұ˵µıٺ͹С
쵼ã
֣ӽæһȻЦھƵ꣬˽˹ϵû쵼ˣ﹤
졭
ǰ»֣ӽ൱ǽʡһ߳٣ѯʣֽ˾Ҫ㱨
𣬱һЩ֣ӽܼҪ̧ԼæץסҪ̧֣Ц
Ц˼ұܸλվڱأ
ټ֣ӽԼȻʶշͬգֻ÷֣֣߹٣¡ӵڶжжӳ
ŶǶͳ˲ŵĵطǰҲġ֣ӽԿٵĿһӶһ˿֮⡣
֪ģǵĽ̲ϻ֣߹ưİһ
ǺǣڸǰͲҪǵˣֵһᣬֵһᰡ֣ӽܼ£ݹͬʱҲЩ˼æֵ
û취ɰǰ̸ĹҵǲǰŪ
֣òôǫɡЦ
ǰҲǫ鲻а֣ӽЦ
֣ӽڸǰǫѷ˶ľ
⻰˵ġЦָָ֣ӽεҡҡͷȻȵԵ㣿


1667 
ˣҾһ¾ƾߡ֣ӽæ
ҲҾ˺͹гҪ̸Ů¡Ц
˵ˣ٣СȹϲǣϲƵʱɵüǵҺϲơ֣ӽ˵
˵֣߹ҪԲμŮŮĻ񣬹ͷ򸾵඼̲סһ
ΪٳˣͷǱ˭һ֣ӽμŮŮĻжش
ǺǣôæͱˣʱǼǵøͼϲǹȥǡȻҲ֪֣ӽܵ⣬һӱε̫ߣʧ˱ģЦܵ
˼֣߹Ҫμٺ͹СĻ񣬸ȻܾˣҺҵ˶һ
ãҿǲܣǾͲμӡ֣ӽ΢΢һ漴׹⣬ͷЦ
֣ӽ˵μӣͷ˲Щʧȴ˵ʲô
ţע㻹Ҫעһµġͷ;˾˵¶һ˿ʧ֮ԥ£һ
Ȼ֣ӽܵͷ
ͷʧתϲ
˵Щ֮˫΢һ䣬֣ӽҲͲҶţٱ˸ˣҲ¹ͷ硣
ƺ֣ӽܱ׼뿪û뵽Ҫ뿪ֱ˿ȴɣ˽
ɣǽʡ߹٣ɣӷƼǽʡҽѧУȥ˶Ѿˡ
ɣҺ֣ҵĹϵͱȽϺãΪԵʣұߵøˡ
֣ӽܵӹգ˵ɣ򸾱ʹոֵģֻΪ鵢飬ʱȡǱߵˣ˹û뵽ɣ򸾵˰ᣬû֣ӽܣһʲ֪ҲڣȥǱ߾ˡ
˵ɣǸȻģɣҲǷϵĲ£ˣͷϻҽѧڵͷΡ
һûϢĸ쾹ȻҲڣȻˡ
ɣ߹٣УŽɣ򸾣ͷͷһĿʶر㿴˸һۡ
Ȼɣ򸾿϶ǳŸġ
֣ӽλ߹񾴾ƣͷͷѾԾһͿɣβùͷͷһ
Ȼͷͷ֮ʣɣѾʼ͸к
һѣܣྴ֮ɣȥ
ɣȥ֮󣬰˿ĿѾȫһˡ
ҵβסļͿϲлһ˿΢ľη֮ɫܲλΪ˾˵ĳҲ⡣
ȻǵһָһѪҺǰ飬ﻹǻ鲻Խһ˿η֮ɫ
λ͸˵ˡ
ҵˣĿͺܸˡ
ԹͷгеԼһǨǲϣġ
δŮеͻȻôһλţθ߹ټ湫ԵžƣѾݵϸ߹ٺͷҲ˹ܰͷһѣԭûϣĹͷȻϣ
ǣǰȴ˸
ô̸飿Ƿϰæ
ͷ˵ĸӣ⸴и˵İûڡ
ǰ̬ȺһЩ̬Ҫ̫ߣĵÿĵģʱÿˣԸֳĿֲӰһͷͬ⣬ֱ߹ͷ磬һ֮мĿһ
ͷ򸾿ԼֹĿǸӣﲻ֪ǵ˼룬ֱ˵г֪Ҫ˵ʲôܱǸ;нֻܿԼŬ޷㡣
ͷ򸾼ǵ˼ﲻһɬʧ䣬ȴֻܼ΢ЦллȻġ
ԵͷȻת˹־ҵһ־
ʲô飿뽲־ʱѾڸղûŸĸһǸ̸æ΢΢̧ƨɣ
ʢߣʱȻҲ֪һֱ붯̩һ֣ӽܺɣԸƵˣܱȵģҲܹڼӵģ
ǰ˵ܽϴѧҽѧԺҪĿΪ˲뽭ʡҽоԺоĿҲΪлԼɭѧϰҽҪؿǣΪʡҽоԺԲ㣬ҲиԼɭѧϰĻᡣ񵭵
һһӱ㰲˵ıһӾͽסˡ


1668 ƾʲôͬ⣿
ܿ־סı鷢˱仯
һһ죬ջûĸüֹ־λСŽԿ׳ֱҵջʼҽѧԺĸ߲ڰѹסͷŭ𣬱˳
ž־һӣ͵վ
⻰ʲô˼ǲΪԼȨƾͿΪΪͿԹ˽𣿲Ǹղû𣿲ǸղûǸҪ𣿡
־Ҫ˵һʱһʱͷͷȻҲջղ˵ĻȴҲҸɫû뵽ӾȻô̲סͷˣɵôʧɫæֹ
ʲôҪ˵裬Ҳˣղ˵˼ҪŪҵĹڱң־һŭ
ŪĹ㣿΢üͷ־ĿԽЩϲǿǵһǹСĸ磬һ˦ȥ
ѵ𣿡־ŭɶָŸʵ
磬˵С۵ˣղžͲæ绰ȱˣСȻ׸ղΪʲô˵ǷǾԲŸرˡ
ԣԣ־˵ʲôˣôһƽϣǸͷ˵
һƽϣڲڸҼƽȥϴѧڹʲô飿ƾʲôͬ⣿˼ҪŪ𣿡оܵĹ־ȴȥ׺õĻͬûĸ׳ʹżɫ
־⻰صڰҵ˺͹СıúǲȻȻŸˣȴҲù־˵ĻƺЩ
ǰƾʲô־Ĺѵ˵Ϊ֮ǰ鹢ڻҪ־ɫ
ͷȴ˲ȥ˼߻ɸҪŪ־£żǶŸɣҪǰѸ񳹵׸ŭˣ밡
Ҫ֪ǰλһ绰ңԶ̩һλһλصĵͷ߶ץưɶΪƽءҪ֪֣ӽܺɣҪƣ̬Ȼʮǫ顣
Ҫ׼ŭ˸ͷĶʲô
־ͷ缱̧־Ҫ־
ɲģ
һ£һָһλ߹ٷŭ⣬ʲôȻݲ˸ղһϵе飬ڹͷз߹ٶй֮޲
гͷ̧Ҫ־ץס˹ͷ֣
⡭ͷżĻŵ
ĪΪ˻һʶ𣿾ҪһʶҴСұϵͺܺãұϣҲ÷һ˵
ǣǣллСӾǴСҺ߻ˣ۾ϣͷԲһȴǲ⣬ȻΪʲôղŸҪ˵һ
֣־ڸǰ㡰ίȫ˵ıߡ
֪ܲҵĻǶ裡ʲôʱ˵ҪŪĹֻ˵ĿĲڽϴѧҪоĿԼɭѧϰҽؿǣŹ־
ԶסˣòƸ˵ġ
ʲô˼ǽҲҪȥϴѧϰ࣬ȥҲᶯùϵýϴѧңֱӲ𣿡־Ҳ΢΢һ㶣漴ʵ
Ҳ̫ԼˣҲѱ̫ˡ
ѵ𣿡־ʵ
ȻʶϴѧУϵҲܺãҲǽϴѧУҲǽϴѧҽѧԺԺֻҪ㲻кϴѧΪȥȥϴѧҵ飬ҲԱ˳ŻרȥŪ㣡ҪȥμҽоҪԼɭѧϰ֪ⷽʶҿװ׵ظ㣬һԼǸûеˣǾԲͬģΪص
㻹˵Сڱңƾʲôͬ⣿ƾʲôҲΪʶ֣߹٣ʶɣ־һЦطʵ
ƾʲôƾҽоԺһִģеľѶҸģƾԼɭҾȵģһҽҽ̵ģҲýһʦƾΪ㲻оԺ˵ԼѾָ־Ĵԭˣ÷ʡָֻ֪ˣһӣ
һ˶һŴͣ۷ؿŸ
ߣгˣúýӰɣ˾ˣ裬͹г̸ɣϾסѾ˸ǰ˶¥ͳ׷ҪǮ⣬ƵĴϰҡȥһ֣Ǳߡ֮ͷҲЩ־ǣƫڹСͱĹϵǲüɴֱˡ


1669 Ҳ
Ŵֹ
ӰŰŵĹرգʧ˵֮ڡ
ȥǰȴƺɻصڰþòɢ˴ܣƺˡ
ãдصĺ˷
⣬ⲻܵģԲܵģôоԺĴʼˣôԼɭڵʦã־ʧǵ˵Ըʵ
ӵʱڤ粻飬ͷٴ̧֡
ûץס֡
žһ죬ͷİֱӾ˹־ϡ
֣㣬ôң־ŵؿĸס
ӿ˹͡סͣɴ۾ۣҲɴ۾
û뵽ͷ羹Ȼ˦Լӵİơ
Ҳ治֪ôϿջʼҽѧԺģû˾˵Ͳ齫û֣߹ٺϸ߹ٶ鶼ˣΪ˭ҪСﴵţ𣿡ͷŭɶ
Լɭôܡ־֧
ʲôܵģ֪֪ͥƵտҵû೤ʱ䣬ûжʱ˭סĹ˹רŴºתͥƵģ뿴ɣͷɫԽ࣬ͷԽŭͬʱԽһ˵Ŀ־塣
Ϊ˵ԼͥƵĴϰʱΪигĹͷ磬֮뵽ҲԽԽ࣬أЩ£ʱݶоë
ѾԼδŮıܾʲôˣ
˼˹ʶ־һֱûôڵĿ˹ͬ͡ʱ
ߣ˵أͷ
־ɫ԰׵λϣ͸֮ɫͷ亹
ܿջʼҽѧԺ̵Ȼֻܵͣǰɱǰˡ״һƣⷬȻҲͳ׹
ǣô˵ȫȨܾҲҽоĿˣ־૵
˵Ź־̧۳ùСٿȥ
СٶŲĿ⣬ӡ
ˣ񲢲ʲô˽رݣм飬Ϊ־󶼲ϳϵ̬ȣøΪʺϴоΪоԺĴʼˣΪоԺȷǰ߹־оԺ
˵⻹ĺ⣬ù־˽ϴѧ֮ϣգ˷ʱͻ顣
֮ĽҲȫǹ־ȡ
гϴеͷǸǫ̬ȣΪСϵпܻһֽ
鷢չزһжѾˣȥѾǷǳˣһĴ־ôûкùӳˡ
úδ÷ŲĿ⣬־Ļ䣬תͷʵ֣ڸô죿
ǼȥϴѧҽѧԺǻԼѡɡ˸εˣǲмڸһʶרŪʲôģһϵڡҽоԺĿͲٱϣˣҲҪٸԼɭѧϰȡȻѾ˳ҲͶˡһǵһǣ㻹ᣬͳôһѵĽʵҲкôȻٻʱ϶ҪǸˣⲻģͷһĻӣϵŭҲɢȥ̾һŹ־ĳ˵
֣ˡ־ͷһҲûǰİ
û취Ըţˣ̫ˣʲôʸ񽾰
Ҳ֪ԼλôͷӵͷҲͲټ˵ȥתǣʵǵĿֵĸп
ǰݣƲСطңΪǸ˹ң񷽲֪ôһλҿλ˾˺;̬ȣ·ǹҸҡ
֪֪һ㣬û뵽ô˵ٵع־ǶæܵģʱŶһصĹ־ֳͺˡʱûͣҲֻΪΪĳԵɺϸպʶ÷õҲڴְͨҵºҲû룬ȴû뵽ôһͥƵϰ壬ǣǵкüңصϻ𾪺Ͳ˼飬ԼųͻȻ䲻ﶼʶһͥƵĴϰ塣


1670 ֻС
ͥƵ꼯Щ귢չѸ٣ѾǹھƵҵͷϴȫҲŵϺţǴϰ壬϶кüˡͷигȻܲλеͥƵ꼯ŵķչ״Կ϶
ȻͷѾԤϣͷô϶شҵ˻ȫԾŴͣ־򸾻йСҲ⡣
ڰ
ʲô
ֲöղ˵ٺСʱ˵ʲôְǮƶģһҸĲҪԾָп
ǰжôһλڣڼٶԣְǮƷˣúõһҪۿǰһֱ˳۵䣬ͬе
ʱ䣬Ҳоˣ
ճ˰ᣬ㿴ҴҸϹ
磡Ӱæ߼ǰشк
ôˣЩ
׼绰һԼרõͳ׷˾סޡ
ոȥ֣߹Ǳ߾ƣ˵æϹˡص
ԭ˵أ׼绰ԤһϹˡЦڰ﷢Ĳ׵Ժȥ
ݵλڻֶ쾭ô飬С鵱ʱһ»Ҳ͹ȥˣĻϣ
ʵϣǹ־ԼıԺݹϵһ˵ԺԼҲմ״ʣ񶼸Ϊ֮ŭ
ʲôԸ𣿡ʵ
ţҾ˾ǰһסޡͷ
һ֣߹Ѿ˰ͳ׷ˡص
ţˡͷ
ӦõģǴϰ壬ûҲûĽ졣æ
Ҳô˵н죬ҲڵŬֲˣȥһ֣ǱߣҪҪȥһˣ΢Ц
ܸ磬ҵȻ֮áæ
ЦЦȻͬÿ֣ӽڵİᡣ
֣ӽܺɣ򸾼ȻԹæվ
ݹ٣ǵ𰡡֣ӽ˵
ǲӭҵ˼ǲǣЦ
ȻǣȻǡ֣ӽæ
ǲˡҶˣ뿪ЩҲʲôʱͷû뵽պýˡЦ
ǰкЩˡ֣ӽܣɣ򸾲п
ʶʼڣǵ˶˺ܴı仯ɣΪ񲻽ҲΪ˽Եʣ;Ҳһڸ߹ٵλ
Ȳ߶ˣȾһ½յɡ֣ӽһпӣҲЩпȴûбֳǹЦų֣ӽܵӾ˱ӣ֣ˣ׵ĻҲ˵ףտ֣彡ɡ
лл֣ӽ֪ܵǴԼƣæƱһ£Ȼһ㶼ûԥظˡ
ȻҲˡ
˱оƺ󣬻Աıˮ
˲׸˼ΪݰҲĬĬš
ܿ죬Ա㵹ıˮ
ÿһһƬҶӣȻһݸ֣ӽܵӣ΢ЦգҴҴҸҲû׼һˮɡ
֣ӽܵķ˿Ÿݹˮһɻֹ֪ʲô˼
֣ҵ˳֣ӽ֮⣬Ҳǲֹ
ǿĴҪ˼һ£֮£ȻҪķҲݡ
ɽأһһƬҶˮӵзԱıҪıˮɣ
֣ӽƺ뵽ʲô͸һĨϲ֮ɫһɵӣæʲô㶣Ͻл
֣ӽܵȻֹͷ󣬶һԼľˣȻʵڲ񻰣΢Цؽӹˮлл
ֻС΢ЦŻһ䣬֣ҵ˶
һһƬҶӵˮһˡ
΢ЦŻһָָ֮ϵҶˮɣ򸾻֣ӽ˵ԺҲѵüˣһǾͲҪþƸˣⱭˮɡ
֣ҵ˱ӹ죬ɣͷȴ͵һ𣬽˵ĸҲ


1671 ˣ
ллɣ˷ֱϵһˮ
һɡƱɣ΢Ц
ɣ˱׷׾˱ӣһһ£Ȼɣ˾ˮҪȡ
ˮûŵߣǵıӾᵽһ˵ܰϢֱǿס
ܰϢһǿףԭȺ˵ƣƺеγȻøѾһͻȻⰻȻɽĸо
ָо˵ݡ
⡭ɣȻ֪һˣҽѧ̲֮סͷ͸ϲ֮ɫ
֣ӽܵӾ͸˵ˣ˫ĿˮҶӶǹԲġ
ʱȻ֪ССһƬҶǳĲ򵥣ж಻򵥣˵
˰ɡˮ΢΢һЦ
ɣŻع׷ͷ˹˰ѱеˮɵˡ
ˮһʱһȪǵڡ
ѾԸоԼɺԵڵ˴̰꣬ȡȪ
ԭϻǵ۾ʼ峺ԭѾʧȥƤƺֱйɢഺϢ
˲˵ı仯лǾƺڷĳ仯ƺ˵ľ񶼱ɣȴظоԼڷž޴ı仯پһӱøѶӣø
⡭һֱԼڷı仯֣ӽܵӣֱΪԼˣ͵͵Լһ¡
λãԺԵپۡһɣ˾ձ΢Цʾһ£ȻƮȻȥ
֣ӽڵİᣬ»ص˾˾ڵİᡣ
ƿ˶ʶվҲ⣬ǰѸһæǰˣˣ裬Ǹʲô£¡
ֵǰϤףСʱǺڲӣַĸоͷеˡ
񣬾ǰǼҡ
˾裬һˣⶼǺµˣڻó˵迴ԼĿЩɵÿЦõǰеذַļͷϣλá
ǣǡоǷĶкأͷȴ̲סЩᣬۿҲǺġ
Բ𣬸ղҡ־ϯϹ
ȥ͹ȥˣô˵ҵıɩǲƽϣϣܸס˹־ϵ
лл־ڰһ
ˣˣ裬磬ɩһ£λͥƵ꼯ŵĶ³λǴˣλҶˡ˹־һۣͷȻתָָæܵ
ֶããȻղŸѾ߹ԼͥƵĴϰ壬һʱ̼䣬˻ûȫҲûתԼĽɫ˵һƵ˾ȻͥƵ꼯ŵĶ³һæǰ֡
ããͿˣĴ˾˳ƺΪֶϽ˫֣һǫص
Ц縸Ĵ˾˰
ͷȻʶģղżڸѾЩľϾΪ飬ۼΪʵ
ּλͥƵ꼯ŵĶ³ɶǰǫ飬ͷԽЩľ
ôԲһæǫÿ
ˣͽ֣øġϵ
˵Ķԣ˵Ķԣͽְɡæͷ
ж磬ҾͲҲˣһҾ˺ˣҲǲϪˣ˵Լˡ΢΢һ㶣Ȼص
ǣǣݼˣһϲǹϹͲذݼˡ
ԼϹһɺʽݼļƣЩסˡ
ͥƵĶ³ԼֶǾƵĴϰ壬öԷԼһ˾ˣҲԼдˣȴû뵽Լһ˵ϲ⣬ƺռʲôıһ
СӵǶ԰ˣ˾ذݼԼĴ˾ˣЦöĺ״һ¡
Ȼף
ȻĴĺףС̲סҲɴӡ
ͥƵ꼯ŵĶ³


1672 ȥī˹
һºףշϲæϣһһϹкȥ
ã
˾˺ã
ã
ɩã
Ƥһλ󸻺ֺǫضԼϹԼ裬Ҳæҵġ
ڹС͸˵ˣûžͱڻĹ˵պдɫʵ󸻺ɩЦݣǺøУͨ죬ŵôӦҲãӦƺá
ͷѾ׿ɵۡ
ֲɵȻóλϵĴ󸻺ŷϹϵҿǸ˼ӣͬ⣬ƺռıһ
ǣ
ͥƵ꼯ŵĶ³һǶεĹɶٰϣ׻ǽŵȵĶ³ҲǸϵĴ󸻺
Ĵ󸻺ͷҲǰ˼ӵģ
أΪǸľ˾ˣŷ˸ףһǫɸСһβùͷ˳Ŀɿڴ
Ѿ޷󣬸Ŀеĵλˣ
гǾͲҽ˰ɡѹСиԵĴС㶼ŵͨ죬޴룬ЦЦȻļ˵
ǳ߳̽ĴУ̺ȻѾԶԶǵǸӵܿɱȣôһ˵粻ңԸΪ˵˽⣬Ȼͷɩļˣ϶һ£ô£ȻڵϵᣬΪԵҲԹҵ
ǺǣˣˣҺ͹гʶˡЦȻǰͷһһִкֻ̬ȺְԴҵһǳǫ顣
ͷﰵ̾һϳɾȻ֪иǰ̬Ȱǹҳ˹СմĹġ
˴кһһƺȻȳһʶȤȥ
񣬸ղҺ͹гˣٺСĻͶʮһţ㿴ôӺ𣿡ߺʵ
ǰⷽ涮㿴𣿡ʵ
Ŷ𣿡ͷͷһ֮ɫʵ
ûʲôģ͸ʵҲôһ¡ЦЦȻ޷ұͱɩ飬κһӶǼա
ǾͺãǾͺáλٷ׷׵ͷ
Ƕ֪Сʱһλϵʿ
ͷ򸾺ŮСıЩŹ֣ϾǶЩ־Ϳ˹͡Ͼ¶м֮ɫظ־ٴĵӣҲҿˡ
̸ЩϸƸ񣬻Ҫֱݺؾٰȵȡ
ÿ̸һڣ򸾶Ҫ˼Ѹøⲻڣ̲סˣ裬ֻСЩǳͱǾͿˣҶûġͱɩҪ׼Уǿҵһæţҵһ⡣
𣿡СԸֱˬһ
Ȼȥĵط𣿹ڹⶼԵġЦ
ȥī˹С񲻼˼ػص
ΪʲôԲ΢΢һ㶣ѿʵ
ĸԭһһֱȥںī˹ڸǹҹϵܺãֱӷɹȥͿԲǩ֤ī˹ڵͳŮ˽ҲһλŮ˵ڽϴѧʦҺȥʶһ£һҺԶŮԵĹôʵϣҵżī˹ŮͳɯʲôӰǣģ˵ī˹ѱȽϵ͡Сָͷ͵
ԿŹС񣬱ú΢
ôò𣿡С˵Լȥī˹ú΢ֵʵ
ȿȣûУûСܺãҾī˹ǳֵȥһˡλϵ׶Ǻں˹ƶǺֵһεĳСʲôʱҪȥ˵һҸǰšص
׼ȥС͸Ҫȥī˹ҹһֱæѲҲҪȥúһˡ㰲žˣԼͿˣѾҲɻƱһЩѶȽһ㡣˵
㿪ЦĶԼžͿˣͷСЦ
С񱾾ǱȽŮӣŸദҲûȵľ


1673 ֮
ҪȥңҪԼţҲˣȥī˹ҿ϶Ҫǰŵġ΢Ц
ī˹ͳӣĸҲӣڹͷʲôҲ£ɩҪȥī˹ī˹ŮĻţ˵ùȥ
ǻøǰţҪˣΪī˹ǹϵǳѺãͥƵѾѷֵ꿪ī˹ȥˣ˵﷢չúܺáͷ˵
ΪеĸгͷܲλеͥƵ꼯ŵľƵֲǱȽϹע˽ġ
ԭǾͲˣͥƵĴϰ塣Ц
ͲӦÿġЦҲûӽ͡
һ£ֻܿص˽
Ϊ˸ǰǷ򸾵ûٶѯʸ
žŵӵʱ򣬷־ͽˡ
ͷ˸ȥСͬͳ׷ķࡣ
ͷȥ֮󣬸һ˱ȥ¥ͳ׷
ֻС˼ңסͳ׷
ͳ׷󣬺һѽ԰ĸоģǿӶҪСλгǧҲǴΪ̾ͳ׷ݻ
񰡣ǰֻڵӵӰͳ׷ۿϻҪסⶼĸڸͬ£ιһȦ̲֮סп
ǺǣʲôģԼˡԺ;˾Ҫһ£ʱסǡЦ
ǲˣķҹƻ˯ž˵
΢΢һ漴Ц
˵ЦУȥ̨Ȼ̨ϣҵƻ𣬳ϢķҹȻٲһп
ˣˣ裬ԲǰһֱЩпУͻȻվλϹǸ
ԼǸ˻æվֵǸʲôʲôԲģ˾ˣ˶ء
λ˿ûмֵ˼ģҪ˵ģϾǶˣǲԡ
ʵǶԵĶ񣬾˾ʵҲ֪ģǵİǺŤǰƽŸɫ
ûû˵ʵ;ԣҪڽ֮ǰβͿ϶̵ȥСļ̬ȿ϶ܸ߰ĵġڣѾˡģԺ϶ͷȥ˵ҴǹǰСӡԼ֣
裬ô룬ĺܸˡ˵ʵҺͰǰҰҵó˵ȷʵǵһӶǵĳ̫󣬷ƻ˴ƽֻǴˣЩǲһֱȥҲҪ֪͸¶һЩҲ̤ʵһЩ΢Ц
˼㻹û͸¶̾һӾлѿʵ
٣˶ΣǲһģЩҲûҪ֪֪ҲǺ£һЩ˼롣֪ܴ󣬻ͥƵ꼯ŵĴϰ壬кüʲѾ㹻ˡܲϾǰˣе۽ͼصģһɫ
˵ûԺҲʣ֪Ҿţ֪ҲЩϢҶȷʵѾˡԲɵ˸̩ͷʶ飬ͷһݣһصͷ
ǺǣԺ֪ģ֪ġ֪٣ҪҪ֪һ㣬ˣֻҪΪվߵģǮҪʲôҪҲܸҰȥˣֻҪȥŸƵأõĵطǵҲûҪȥʡ˵
ᵽŸʲôģһ죬Ƿ飬ᵽȥҫ
ôǮô飬֪Ҫʮ϶û⡣ⲻǳԶ֮ƣҲпҺɺó˼ȡƺ̣ĻϰߡԣΪ˵ҪżٺСȥһ£⣬ǿԵģֱȥǱҪǮҾòȡҾ㻹취ҵˣǰ˵̲̩ѧޣҼҴó˾ʵϰͺܺáȻܣ˾϶͸ҷһЩҰ󣬲Ϊ°Ѫû˶ŵġ
ֻҵü٣̲нȡĵˣǳ֮ơǰûڣⷽҲҪæġܲ˸Ļ֮ɫ


1674 ˵˾˰
˵ûٴļҵҪһȺֻܼҵŮҲǾڵġ㱾ô󣬻ǵžֵܽǣɲġŵͷ
ĲƸ壬ҽǸҿ϶Ҫ뿪ģݲҵҵһֿ϶Ҫˣʵ㹻ŸعϺö౲ӣλ˾ֳԶĴ㣬Ǹеĸˡ
˾˾Ǿ˾ˣ۹ǱҿԶţʧʱλ˾˵ƨ
Сӣ㶼ôıˣ˾ܸȰֵָŸЦ
˼״ҲŹЦҲЦͷĻʲô󸻺ĸߴ
˿ȴек͸ж
˵˾˰ɣܶˣϼҲͦ𣬱ͱɩҲڵæ˵һ˶һжǺϤֻǸСһ㡣ҪչҾûڲһ飬·ģʳסУʳΪ죬ֻҪһãԺ϶ǲġЦͷ֮˵
û˸һϲһеġϧʽޣټҲûп󷹵Ĺ飬ôǼҵ꣬ûóȻš⼸żҲɼҵһֱôһҵҲǰ취˽¶˼ȴֵһʧܣϱȥͷףֻ˲Ż֪ͷû׵飬⣬ĸıġܲ˵
Ȼ뷨Ǿͺðˡûй飬ҿ԰ͥƵѧϰʽͲ˵ˣȻ˵ҪǮʣҵȥ޶Ȼӻó¡˵
˵Ҳǣ˾ҲһҪʽλ󸻺ҲͬţһëٸͼˡЦ
Ҫãɲֻǹ黹ͶʽͿԵģؼǵ÷˾ˮȺϿ˵ĿζСܲѵ
뵽ˡκһУҪӱɫͥƵ꼯ţڿƿɫǿ˻ĹƵģʽӱչ˷׷Ч£ͥƵѾȻҲһҪˣ϶ҲɫС˵ģ˾ˮҪϿ˵Ŀζ漰ʦ⡣뵽óʦҲܻǮ뵽óʦûʲôɫԡ˵
⵹Ҳǣʲô취ŪɫأǷ׷׵ͷȻؿ
ȻǱûУǶеɫˡ΢Ц
ղ֪ǱũֵĲҲ֪ûʲôɫİܲ˶
Ұũ֣ȻũҲˣ˵ɫ˲ʺ˵ɫҩšص
ҩţ۶͵һѿʵѵҩţ
ǵȻ˾ǿûٺҸݵҩƣЧӦɡ˵ˣѵǰ˵ǽʡҽоԺĴʼˣɩҵĿջʼҽѧԺϯҽԼɭҲóƺΪʦʵϣԼɭڣԶζȹҽʦҲóƺһʦҩ˵ԴҹͳʳҽʳĻֻҪҽᶮһЩҽʳƣ˵һ᲻ҩ𣿡΢Ц
ƽҲҪƺΪʦΪϪˣȻ֪ԶĴԲ
ٺ٣ʵĴϰңҵ䷽Ц
䷽Ĵϰ壡ԲĿɿڴ
ڲϪ˶ԣԶͥƵÿ궼Ҫȵü裬죬ѡĽϣΪϪҲķԴضΪ
˰죬䷽ȻǳԸ֣֮ҴϰҲǸ
ԣֻҪҿٽˣ𵽱ǿٵҩ䷽ˣƿ⼸ҩź䷽Ȼ⼸ҩΪƣҪڶ෹ӱ׵ġŵ˵
ǵҽ֮ҩ䷽Ȼ湦Чܱȡ
ôһ˵趼ְˡһ˲Żع۷ؿŸ񣬾һĽɽ
裬͵Ź帣ˣʲôꡣҪ浣ǼҶд¹ûǮǼҵʱ˺ͶõɷݾǡЦ


1675 ָ
˵ûһֱϰ࣬ⷽûо飬ǾͽҺҲһǵĹɷݣǲٸǵġҼҲϲһҵھһкúøȥɡܲͷ
⵹ûҾ͵ļھһɼǻº̣жʯɽ𣬼ҵ϶ܴһƬصġ˵
ͱĨˡڵĹְȻһЩζԺҲġЦ
һ죬ԥµ֪ʶĴ࣬Ը϶˽ģҪȻǰ֣˵ҪμĻͲˡ㲻߶ϵԽˣҪСĸ˵һռް
İɾ裬ֻҪưһ׳ɼġֻҪɼڣ˭ѹԺǨ϶ûġ˵
ҵ֪ҪͨӦѲҵģֵҾͺѰˣҪоʡĸˡȻһһҪȥģº̲ʺҡԿЦ
ûƹҪưѰЩ϶ǷǳҪġȻѧʶȵȡ˵
˵ûЩҪߺѰٿЦ
˵Ҫ˽㣬ҶǺѣΪⲻҵԭ򣬵Ҫ˵ҰΪָ֣ҶԻ治ʲô¡΢Ц
ָ֣һܿϱ¶˿Цֺãưȷʵкܴ书ҪСģҶʮˣܱסڵͺܲˡ
书ȷʵҪС¸ģѵС˵ﻹᵽʲôһĴ󻹵ʲôָָඥͨζ֮𣿡˵
Զʱ۷ֱؿŸ񣬲ŵѿڵѵ˵
ЦֻһѲֵĵȻһ󣬵һţȻָһ꣬һŲ־ͻΪ۴ָϸɳ
ƺһӰ
ֻϸɳһ˵Ķ
˲еһɺӼðһë
Ǹ󣬸ǿ޳ָҪҲⲻֵһǵ֣ǻʲôµĽ
Ȼ㲢ʺУҪ㷥ëϴ裬һֹΪС˵ָֻ׵ġӵ˹֮ľʱ̱ѣڰ참ʱع۲쵽˿ӸõתѧʶʲôȰ참֪ʶַҾû취ˣҿ綥רҵʿ㣬ԼǮ˽ôưӦòΥԭɡư֣뵽ʱֵİӣͲȥоֺʡĸ֣оֺʡĸλֳˡҪһ죬һʲô˭Ҫǹѹ㣬ҵһͰ˵
˿ŸĿɿڴӶǺ¡¡ġ
֪Ǵ󸻺ָҷƣǾú;֮£Ǿóйϵ򰴲Ͱ࣬ٵ;Ǩռ϶ǳޣϿҪ컨塣
ôһ˵ƺʲô鵽жֻСһƺѾһλȽȽ
˵;ǲģ˹֮ȴõù٣̰˸ϵΪΪ˵
ǵȻ˵ˣʯɽ𣬲ԴģԺֲҪٷƣգ϶̰ġڼˣ⹫һֱȽϸ񣬼ҷҲܺã㵹õġһɫ
ЩʵҲ֪޷ٶһ¶ѣ˾ô˵ҲͲٶԣĿɨ˵Ȼ˷ëϴ裬Ĺ϶Ҳܺ棬Ȱ¸ˣҲһֱҪ飬ֻǰûʲôʱڼȻ˵ˣͰȷëϴɡ
ҲҪ𣿡˲ɵһѿڵ
Ȼѵ˾ˣǲǿ׳һ𣿡˾һԾı飬Ц
ǿ϶ģС˵д˷ëϴǺܺĹģôˡǾϲЩġ
İɣֻǰǷëϴ裬壬Ҳʲô¡΢Ц
ģЩġ
İɴˣҵı±еҪࡣЦ
˵ŷġ


1676 Ҫ֪
һһëϴ衣
ÿ˶ųһ۹׷űȥԡҳϴ
ϴ˺ȻˬŲӯ
ٸȻЩ˼ëϴ裬˾û취ܶ
ⷽĸǶԸĸƣѾЩѶˣڸΪܸߣ֮ҶٵĸıҲֻӵһĸΪʺ֮ˣԸԲѵ顣
Ȼһʱ;ġ
˼񻨷ϵʱ࣬ȻҲ⣬ﶼж򸾺͹Сˡ
ˡһջ֣´ļЦˣȥһ°ɡ
ʱȻŵԼɢĳζϽҲ˲øлȾܡ
һܣٵĽž͸װ˷һһ˾ͬһ˳ȥҪһͷײ̨ͷϣټʱͣס˽ŲȻһľݣӿһס
⡭˼״㿴ֱ۾
ٶȶȥμӰ˻ùھˣʲô찡
УҪǹΪЩǻÿռзסһҲһҪӲֻҪ彡ҲˣûҪѾ۷ֱЦЦ˵
ãˣѾо˾ʹʱҪǿ׳ءæ
ǺǣȻǿ϶磬񾭹ҷëϴ裬ǰǴ࣬ͨ˴󺺻Ǵ򲻹ǵġЦ
Ҳ𣿡͹СԶСȭͷһŵʵ
ȻҪǶԴһ£Ц
ããֲ˴ܡ͹Сæֵ
˵֮󣬴ҾͶЦ
˵Ц䣬Ѿӷ
ȻѾЩӦԼı仯·˻ĸоۿؼоâͷ
٣Ŀ˰СЩӦѵı仯
Ǻǣİɣ绹ÿԼһģʱͨһġ΢Ц
ǾͺãҪȻ˵Ŀ⣬ﷸһ֪Ǿ죬ֱ·ˣĻץСһ
ЦЦȻȡ黤ݸǣ˵ǻףǵһѪȥȻЯòҪժͨûϵԺҪӴֵİ϶һΣԵģκʱ򶼲Ҫժ
ڶԸѾһ˵ĸӸоһϤȴܾô͸޷ݵأŸ񳤴λ˾ʱǰﶼ᲻һ־η
ǼɫµؽӹȻһѪȥ
ѪһȥǾ⻤ĻǷ֡
٣˵ĻһҪסκʱ򶼲Ҫ⻤ȡܱƽƽġɲʲôŲšһض˵
ֲ֣ɵ֪ġٻص
綥רҵʿ̱磬µڿ·ˣʮһűҪ飬ʱ϶ҪæʱֻҪѧᲢҴһЩа취һЩСܣĵȶ˵ɡ˶⻤ҪҲͲٶ˵ת˻
ư֪ʶͼһʱһѧģҸС֮רѧϰҲáٵͷ
ţǾ˵ʱҲ˰æɫһ¡ͷ˵
˵ܲ¶һĨ˼֮ɫó׵飬һ治󶮣ִ⻹óǻúúÿǿǡ
ǺǣʲôѽҪ֪㣬ղһ˵˿飬ҾѾˣҺͼ̲ȥ˿ȥҪ˵ķ꿪ɸͥƵһ鲼ȫȥ˼Ӷ÷ˣŪʲôġܲЦǺǵ
ûûⷹͽҷ꣬϶ռɷ֣ҺʹüҾռСɷݣ÷ֺ죬̵Сͷͬ
˾֪ܶ㣬ɵôΪˣͷҲãһҵǾ͸ϻزϪأһ˾һΡ
ããһͻȥ˶һ
Ƕ֪쿪ʼҽӭڷɡ


1677 ˽֮
;˾˵˱סͥƵꡣ
ٵ˳ʮĹ棬ҹһЩϢתķӣһЩưõһЩСţֳѪҺëѰЩѪҺë˵СһЩ˵ʤСźȵȡ
УҲҲ˵Ṧ
Ȼֻǵ˸һ㹦Ҳ൱ĲĹ⾰ҪһءСǲܵģֻܷԾһǽԶĹ⾰
ˣҲǽĹ򣬾ǰţҲһЩɵǰǲп
ȻɵĲǰǶ˸ĵ鵤ҩؾУΪǰ࣬ķҲǶ࣬ǰġСҲᣬѾܱȵ˵ġ
ԻеģټԸΪͶ⣬ָǾǡʦһٵǰѸѧĶѧò࣬⡣
ٶǸȤϾھ˶ԣ߱ڶǶʱ롣
ڶһ磬ҴСͳ׷ĲͣزϪء
ʱٵѾָǰ㾫âˣɢƣҪʱ
ȿ⹫ҼϣȻһŰɽɽ·һ·λڰɽɽӵıȥ
Ȼ㲻ϴŴ󻧣ֱϵõżиңҲжʮˣһЩֵġ
ɴѡ˰ɽɽı
Ƭң֮أǮ£רɽ·ڷ˽صأĪľƣдΧǽϣȥؾչʱŵרſأڡ
Ȼڼ϶ȥһۣͨοͶǱȽ£дŻרҲͺϼۣŲ뿪ЩݵʡȨʿպþ͸ţƺܿɫ㣬ⰻȻٻţ棬ȻռЩȨǮǿнȥһۡ
ȻȰ棬ҫ̬ŵ˽ܲҡ
ųǰ·Ÿĸ׺⹫š
ɽ·һΣһͨɽĲ
ףﲻǽֹڵʤҽҪʲôֲǹڵģͻȻ֪ͨһͥۻᣬطųӸڸĴ̼һ˾˼Ҷ֮ɫ
⿪ӸںĴ˾˼ҺͶ˾˼ңȻЩȣз飬һϵʿڰɽӵģҲеˡ
Сͨģ
ȻǵɵĽأΪڵΧѾԳһľ߹ľ죬Ȼո˸ĸо
ȥʮףɿֹοͽľƣոС䣬ܿвľڵĴźΧǽ
ֻƽʱ徻֮أȴͣӣһ֮𣬳ɽķ׷׾ɶ
ʻλϵĸɫ΢΢һ
Ȼ˵ңźѾƵؾϾǵλҲǵ׼֮أ˽徻
ˣ˳ӿ׷ͣŤͷȥ
ؾǱеŵɽΪиʤڣƽʱֻŵֵţ˽ƽʱǴۣ԰оĽ޵ȵȡ
ֵɽ֮ǰΪѪƫ̱κãȻΪƷкãͨǿ󣬶ΪӵĳС
Ȼϵø񣬺ؾŴᣬ֪Լд˷ΪλʦԵʣ³ͷһſ˱Ҫǰݼ
ѾǰסݼϾڡ
ô£񵭵ʵ
Щ˼ã羰Ҫȥιһйص
ûǣ˽֮أ˽ȥ𣿡ʵ
ҸˣǲִҪȥлص
Ȼǻʲôѵӳȥѵû𣿡ɫһ
ܡҡм¶֮ɫͷһսս
ߣôĿˣĸλģкĻû˵ڣһλͦŸơƶǣǰһϵʵ
򳤣ӻ£Ĵ̷ҴҴӳǰе


1678 ȫӳȥ
㣬ô˭ʶ𣿡򳤼칫ҵʸ飬ɫϵʵ
Բ򳤣Ұ˵ʶ㣬ԡæص
ߣԭܿ񰡣˵ǰǽӱͦԽ
ˣˣǲǣҪǵĻŴһ£ǽȥɽҲûʲôÿͷģҲе档һλǰԲɵ˵
߻һλŮӣһЩˣŮӻЩҲ˵ǣǣɽҲûʲôͷ￴е˼㿪ǽȥ
ϽܸгĹӡǲаɽͷŴˣܹӺǽȥ˵
ûʤһаɽͷȻͷ˾ȻתʵλԷ򳤣
ԷǸ⹫ڵҲǰɽһ򣬽Է칫ҵһλԱΪѧûʲôԵʣѾʮˣڰ칫Ĺ
̸Ҳʲôˡִ˽Ȼתλ򳤺ܹӵ˵˵һ飬˽˵طλȥҪţԸ
һЩˣ򳤻Щ˶ʱ¶ŭ֮ɫ
Ҳôģܹӵͳѵ
ʲôôһƵطŲ˰ƽˣһ˹ƶЩͷͲСطѾ֪ǵͷˣȻôţʱըˣ
ŸʲôȫӳȥȻ󱨾ɫһ廹ԭصĳȵ
ȻǰֻǸͨϰգһƫ̱ЩԱȻ˵ɣΪѧ˵ʱڻЩûӦϵı仯ԷͷȽϴ󣬱ЩţҪǻС˧ӣ˵ܹӵˆ£ֱӳȥˡ
ӳȥô˵Ц𣿡ȻŵûףŭЦиˣ̵˶һӻ˵˿Ŀ͸֮ɫ
֪ǫǿģ
һŭŲʲôͷ
Ц֮ʣѾɫһĿоâһѾȺֱץ˵ĺӣһһȻֱӱ˳ȥ
񵤷ɲƴ֣ҪʯʯҪ鵤鵤ҪеемȻ˵ɣʱֻŵӣԴҲԶԶŵܱȵģҲСˣȻ˵ֶΣԳȻŲ£ΪȴѾ͡
㡭ܹӵû뵽ò˿ܴӣҲʵĳУ־Ȼôãһ֣㽫ɳһӳȥԶŵúë
Ȳ֪ϸѾɵۡ
вŲܱô룬ôʦѾͱһ˿
֮ץˣץһһŮŮĻŶȹأҲ˳ȥէй
㣬ҪʲôҰǸгҪǸҡ
Է򳤣ҪǸҡ
иɫؽкɺԥץӵһȥõ˴ŵĵ
⡭Ϊǿľսģɫףͷ亹Ȼܲλϲ룬ȴϲڹټӵ򳤣˼ҿ˾Ķͷ˾ӵ߻أȫȥŹ֡
ҵ˽˵طûҵͬ⣬ҪӲҲӳȥİɣ̸ˣǽȥɣҲģǡ΢Цų˵
Ȼô˵ǾͲҪˣѳӿȥɡ˵
Ȼɵ˿ڣּϴ϶иʤ򸾵˶û¶˿֮ɫɵ˸һʱ͸־ֳʶ飬ͷ֪Լλ±л
٣ԭƬĪɽͷǲ֪ģȻǸ֪һŵӻô֣˸ɳһˣǵȴǹмӣƴӡ
һж͸ŲѰ


1679 ǲ֪黹أ
ǣǸҵƣ˳Ȼ󻺻򿪵ĴţЩȻеЩԾЩͨĳӣҲǱصĳƣټԭĸ̵סͷ׷ƿڽ
Ȼǲҳǰȥģ
ǿɲٱɳһӳȥ
򳤣ЩʲôͷȻôţܹ򳤡
֪Ǹ칫ҵ飬ҲԷˣǹְԱҿЩҵˡҵ˺ûʲôͷҪȻžͲһֱôԷ򣬵ˡɫѿɻ
ҿǸôԴǣôţ˵Ҳ̫ôû˰ɣ̽аɽɳ˹ȫץʲôҪҪҴ绰ܹԴһͬʱɫԽѿ
ɽˮ񰡣Ż书Ȼ͸ôĿүǻ治֪үмֻۣǲҪǾͱǿҲŷ׷׽
Щ˵ȻܹӣҲϷǸ󣬽ȻЩޱСط˸ѵֵɳһˣǻ˵ã
Ⱥ˽֮ʣѾ񽫳ͣãӳŹڳӱϵĳУ´ͲҪǿʦ绰һ飬ϴ˵˵ġߣǿɽţѵ˻ҽ׼һѣΪǺúһλ𣿡
ǣʦ档йصȻȥ
˼书ôԸô𾴣ﱾͺܾˣȻƺΪʦ棬ŵһ㶼ûվȡ
Ҳû뵽䣬Ȼʦ棬һô˵ʦ档
֪ҲǱһ
ʦһɵţ˼ʱһٶʮ꣬뿴ҵıָ߲ߣ˾˵һ𾪵ı飬΢ЦŽһ䡣
λϵȿȣλ˾ȻһٶˣǿԲ¶֮ɫ
ңڰɽһߣ˾סɽʤҸǾڰɽɽ£ʱҲᵽʤͣԵɺϵҲΡ
ֻңȻʱʱϾΪֽűͷҲûȫףڳ˿Ҳ͹ϡ֮꣬ȴôҲ뵽ǷʿʵѾһٶ䡣
Ҫǰɽɽ֪ңʱѾһٶˣͰһԴĻɺӰͷ
ＪԳ꣡
һ˰꣬ںܶ˿ǵˣиˣǲԼĳǶĴ澴η׵衣Ҫںܶ˿Ҫġ
οʱңһٶ껹ֽűأ
ǰʦ˼ĻѾһʮˡпĿȻ
һٶʮѾǷǳǳˣҪڣһʮ꣬ǻˣɫȻ΢Цſο
ǿЦЦû˵
ʦҪԲսˣ˺룬ʱʱ˼ҵ츳ȡõĳɾͿ϶ѷɫĽԪˣһʮ껹ǺпܵģҲܵȵõԵʱ䣬Ҫˣʦ츳ֹֻǻһٶ꣬ԺȻ𵤴Ԫɾͳˡ
ȥԺ°ɡʤ֪ʦĸ飬״ָָǰĴԺӣ˵
û뵽ǼɽȻôһƬɽغ͸Ӱ￴һıʤôһ˵˵ע㱻ǰı޼Ժȥ׷׾̾
ãǲ֪黹أп
𣿡ΪȲ֪඼͵ʱȻѾʶμͥۻĲѰֱǣһҪ
߰ɣȻᶫˣǾ֪ˡߵ
˱㳯ɽȥ
棬ܹӵһվǵĳлٳǣ˳뿪ֱɳȥ
Ȼǰɽ򳤣ܲߵɳϾ򳤣СطǺţģܹӵȶǸ˼ҵŮܹӸ׻ǸгؾһɳǻԼţһͿ
ԵҺһ£˵Ҫ


1680 ȷʵ˵
ɳȻϵðɽԷ򳤣˹һܹӵ˵ĽܣȻԽľͷЩð亹ˡ
ҲֻһؾɳƼɲ㲻ϡĹӸϽľίǻ˵ãһ⣬ƤӶһŭɳ¾ͳԲ˶ߡ
ԾԳ氲£˴ӱó衣
ܹӣ򳤣λŮʿ벻Ҫżʣٱ¼˵
ɳôģҲ𣿻ʲô谡ǰ˼ԽǾԽ޿һ㶼ӣ׷׽µ
ף⻰ɲҽɫ䡣
㿴ǣѵ۾Ϲ𣿡ЩָԼ·ӣˤƻ׵ֱ۴ȣ׷ʵ
ʱȻҲֲԾˣЩȹŮʿ¶Ĳλ࣬ϸƤģղųһӿûʲôϧģνȰ۰һƬƬĹƺ࣬ۡ
޷ˣôһ£˵ʹȥ밲һ£ȴԽϻֻõ
˵ƨھͽ˸һȥȥЩ˸ץǰԾԼ˴ռŴֽе
һ̶ȣֻЦؿ򳤣ʵ򳤣Ҳ֪ǳй涨ġһƬҲϤҪ鷳Ҽ˵䣿
ûǰбҲܣǲָҳȣͷȰܹӵһŸ½鷢ĵص㣬
Ȼ϶̬ŵҪǿнιֻۣ˵ԼȥιһԷռǱˣֱӶǶˡ
ûܿԸһȥץ˰ɣܹӵ˵򳤰ѻ˵꣬һͷشߵûз򳤴ʱıѿǵĿҲȫȻû˸ղЦ˼ﷸ˼
žܹӵ˲ͷط׷״ߵʱͻȻ͵һӡ
ץʲôץǿ˽סլǲǣһ֮ǰǫѷøϣŭɫ˱ͦ
Ϊΰɳô֪ܲƬĴڣ
֪ξɳһ𣬾͵õͷָֻҪ漰Ƭģ˭Ҳ˾ʾǰȥңҪദ
ιʲô˼ʲôǿ˽סլֻȥιһ¶ѡ˼ͻȻһ㶣漴׷һѿʵ
ֻȥιһ¶ѣ˵ķӣȥι۾ܽȥι۵𣿡Ц
һƷӣҪȥιۣǻǿǣҪҪˣûǲǣûǱ˴ǲǣôصװƫĳʲô˽סլܹʲôͷֿǸгһƳ㲻ϵľɳȻЦǵ˼Ȼŭ
ǣǣǲЩôţΪŵԵʣһҪҲòС
򳤱Ͼڻ˶꣬˽ɲ֪ܹӵ˵ͷȻӣǽа壬ȻԶô򵥣æܹӵЦλȱ𼱣ȱ𼱡ҲǲǷǵˡ
ܹӵҲɵӣ޷ˣټһأǸǲôԲŻ޿֣ôһ˵ͷҲ΢΢һ㶣ǵط˻ûô򵥡
ϪرϾֻйϽµһأݰټϱǣǾԼռʶǵطûô򵥣ھˡ
ôһ˵Ҳֻ΢΢һ㶣漴ɫѿصУǾѻ˵Ҫǲ˵ǾԲݵġҪ˵ҾȥǵسǵǣҾͲˣ汻˴ˣȻûط˵ȥ
ǣǡͷȻתҪڣѾһЦȷʵ˵
˵λ񾯺СԣС¼һ㣬һ㶼д
˵ת򳤣ܹӵ˵ṩٿڹҪεģòҪüٿڹƭǣԸ


1681 
ҲݣôҪʲôôУھ͸ǵҶس绰ҵҪǱˣȥץôߣˣʲô˼ǰһʱըˣܹӸɫ࣬һ˼ҲΪⷬһɶ
ܹӿеҶسǲϪصһλسܼҹϵܹҲʶ׸һԹη
㣬Ҷسġ
ܹ˵žҪóֻ绰Щ˼ܹóֻҪ绰¶һ˿֮ɫƺѾĿ
ûܹӵ绰ȥֻѾ
óһίĺ룬ͷһĿʶؿ򳤺ܹӵһۣͼܹˣӦѾ֪ˡ
⻰һ˵򳤡ǰȫɫ䣬ʶѿڵⲻܣ
ܣһЦȻֻ
ֻһ洫ϵġ
ǣãǰɽɳۣһ
ڲϪصһ֣ǰһּֿڸȥͺչǰѾǨе˸гѾег
һƺ绰ͷΪǣܹӵһ˻ûʲôоȴʶ뵽һˣһ亹شӶͷһſð˳
ֱҪ²ˡ
Ȼͨ㱨ʱܹӵֻ
ܹӼǸ׵ĵ绰æûڣ绰㴫׿ңʲôҪǸ˵ѻҾʹȣ
֣֣ûʲôڸһڰɽ档׿ͻȻ绰ؿһڸ쵼ͨ㱨ͷһֺܲĸо
ɽ㣬ڰɽ˵ǲʲô飿绰ͷܸгЩż
ûûʲô׿ʱȻ֪ˣæ˵ӳȥ鶼ᡣ
ûʲôܸг԰һȻ̧ͷļֿг
ûʲôгǹһĨЦܸг֣ʾֻ
˲֪ɽס˭ֿѵ֪
ܸгϵȽϺãҲһʱ֪׿˾ʲô̬жأҲڸϪǱߴ˵绰ָʾܸгˡ
ܸг״ֻݸ˼г
Ǽֿӹֻֿ˵
ֲã׿ֿһ㶣ŲûæкͷҲðһЩ亹
ֿˣǶԷͷĲСˡ
׿Ҳ˾ͳ׻񣬱Ͼ׿ԼҲûʲô飬޷Ǿǿнȥιһ£Һûгɹ˸߻أ˵ԿĻǣԷбȽϴͷ޷Ǿͱѵ⼸䣬첻׼Űˡ
ô˵Ҳеĸг޷Ҳֻһضѡ
׿֪ǵط϶ݼ׸һʲô
˵ɣڰɽʲôҪ˵ûʲôʡѾҴ˵绰˾˵סֿ˵
׿ʡ֣ûие̫⡣
¼Ȼ˼ֿ˵Ǳ߿϶ʡĹϵˡ
˵ҲʡܸɲԷʡĹϵҲΪС׿ˡʡ֮󣬷ˣһ»صֲûʲôǿ˰ɽһ˽ɽ£÷羰ͦõģȥιһ¡Ǳ߿ŵ˲ͬ⣬һˣƺƬɽµˣӦǼ̬ȲãԾЩջ𣬻пŵ˴ǡ˵ܺǣڸ˵Ƥأ
˼ǿн˽լػˣֿɫѿ
ֲҲ˼ǲȣǳϣǴҲѽΣǲԣˡ׿æ
ʲôãȥǵǸɣ˿ϽǵĵǸ´󼪣´Ϊ䣬ҪȻǾЩûʲô˵飬˭Ҳסǣֿ׿ʱ֪Լ˴ΪԼд˺ܴòһЦǿ׵ϣһ䣬Ȼֻݸܸг


1682 ôذɣ
ȥǴ˽լص˵Ǹܸгӹ绰ԲɵĿ
ղżֿ绰ʱһֱעɫ仯Ϊٶ꣬ῴ±лҪ࣡
õģ֣ȥ׿Ҳɵӣֿݵˣ˵ĻҪΪиʲô鶼ûУǾˡ
ţȥ̬һҪϿңܸгϽһ֮󣬷Ź˵绰
г㿴¡ܸг˵绰ʼֿ
ҪңҲֿ֪Цҡҡͷ
⣬ôذɣϾ׿ҲûʲôܸгԲͷһٴʵ
ҪʲôΪһܰй̸£ܸ׿绰ѯ𣿡ֿԿЦ
ֿ˵䣬ŵ绰߹˵ǲϪǱߵ硣
ֿ˵绰ûһɫͱúѿȻ˵һ֪һ䣬˵绰
˸öӰǿ˽լر˽ѵһ٣ȥ֪ǵʱڰɽ̬Ƕôֿܸг˵
軵ˣһúýġܸгص
ϣɣֿЦҡҡͷ
óλֻûʶ̬ԡ
ҲǣǵպڲϪְԵϺһǺֻԵɺ½½ֽ֪ŵӣܡ˸ĹϵҲԲ뵽ϾȻôһλֲˡ
ڣֻֿҪһ𣬵˵Цĳ棬һؽ֣װֱ⼸һӿȫĽŵֻΪǰڽ˵ļ仰̲ס˵ðŮ׸ŵĸ³Ҫ˵ƺΪүˡ
׿һ˾Ȼ̬ŵҪǿĵ̣º󻹱᲻أ
ɽɳǱߣΪ׺ͼֿĵ绰׿Ȼоʵʵ˱¼
֮׿ֿظ˵ԼȥǵǸ
»Ϸ˱¼֮ҲܿѺǣȻҪȥǸ˽˽ԹȻȥˡ
׿ŭڵص˾ɳ˱¼֮ؿųȥɰɽŵء
ԺʱѾʺ˵鶼˵һ¡
ҵˣ˸⹫ţд˶˵֪һ糣֮⣬ȫĿɿڴԼġ
˼ǣͥƵ꼯ŵĴϰ㣬ÿȵĴϰҲ㣡ΪΪḻ
Ϊǿģ˵ͥƵڰͬУķÿϾ裬ö˽¶Ӹп׬ǮٶȼֱǸǮһ
˰죬ͥƵ꼯ĻĴϰǵĻĴϰ廹ǵ
ûͷ
ǣ˵㣬кüڵʲΪ˵ɴӣŵؾ̾
ÿɷЦЦֹкüʲҪüǧڻࡣ
ҲǮһһ£԰ǵ壬١΢Ц
ô˵⹫һֱôΪԵʣˣͻȻҲΪԵʣΪͻȻ
ûҸǵǰһȥݼһҵʦɡ˵нյĻԵΪʦԵʡ˵
ûûȷʵӦȥݼһ˼ҡҵ˷׷׵
Ҫȥ۰ݼ˼ҵλ
ʱ򣬸һЩϤϢ΢΢üͷȻǰ·ĳеЩˣӦǸģȥֱӰǺߣ
ңźȻѾǨؾڸʦʥأǲðģ
׿Щ˸ǿ˵أǸĴټϹǷˣûг֣Ҫǻе˸ðʥأǶϸ첲ˣֻóа¡
û뵽˻֪ʡȻºſڽøŭ⣬гֱӸݴ绰˿϶õѶǸڸѾˡ
оϹȥ
иյ⣬׿˸պҲ⣬׷˳ӡ
λǸģ׿˳ϼȿ޻ѿЦݣǰų˵
ȫкȵ
Ȼʦ˵ǺߣȻǺԺ


1683 ֱӹҶ˱
㡭׿˼Լ˶ѾŵǸˣû뵽ԷܣǹЦʱϣζҪըˡ
쵼̬ȣ׿ջǿѹͷŭٴŬȿ޻ѿЦݣߵĻҲˡ
ġ
ΪҸղûĻ˵ҪȥΪҲ֪ΪʲôתȫҹҲһΡ
ҲݣҪߣӲǸˣӾͲˣʲô鶼ûܰץɣвǻᣬ׿ֺܹȱڸ̲סһһ˻ص
м˽ŷسӣȻһ̿ų뿪ݳһĨЦ
ԣʦҪǳ飬ЩмǸɾģ
׿磬ô죿Ƭ˸طѳͣ׷³Ȼ׿ʵ
ô죿£ôƨ£ѵܰô˰ͷһᣡ׿һյ
Ҫ֪СطбôӲˣĻȥûȤ
ѾˣԷֲǵĵǸҲû취Ҳƨ£ΪгĶӣҲûҪ溦¡
ûôƨ飬¸򣡻ȥȥҸطú÷һ£ҵģһλƲƲ͵
Զԣȥֵطʯͷиƨͷ˷׷׽µȻ׷Ҫϳ
ܹӣأ򳤼˷׷Ҫϳһؿ׿ʵ
ƨˣ򳤿ɻطȥ
㻹˵㰡Ҫ㣬Ҳᱻӵôң򳤲ڻãһڣ׿˵γԱĹȫͷϡ
ԲûһѪ
ɱģǷҪȥǵطιۣᷢ
ˣ׿ɫ仯ģһЦȻһӣ׷׶˳ȻһȣֱӾһ̿ˡ
Ҳݣ򳤶ԶȥĳӰƿڴ
򳤣Ҫ绰ɣȻ϶˱ȽϤ˾ƿڴԥ£ѵ
ûû˾Ļͬץ˾ݣæͷȻóֻȸ칫δ绰ѯʽĵ绰
ＸѾݵˣĻרżϵ롣
˵绰֮æ񲦴ȥ˵绰
ʱѾŸݼңַ˱Ժӡ
׼Ҫһһ̵˷ëϴʱֻ
ֻûмŽĺ룬ֻȴÿλ쵼ĺ롣
λʵˣöҲûмλ쵼绰ˣȻԷĵڶָ绰Ǿĵ飬϶ֻܼǽֻĻ˸ŵ֣¶Ϊ֮ɫؿ˵򳤴ĵ绰϶˵ղŵ飬㿴Ӧô
ʲôֱӹҶ˱ǡص
ԲŴͣһʱ̶Щز
ʲôݰʲôʱʸ򳤵ĵ绰ˣ
ʲôЩ걻ѹûٲԹô꣬ҲӦø㰲һ칫Ҹε˰ɣأ˵ˣô˷ֹ쵼Ǹ쵼绰ںˣˣˣʲôȥˣҿ˵Ķԣ͹ˣզģҲ͵ˣڽϵɷ㶣һ۵
ôһ䣬Ҳȷʵôһ£ҧҧûʲô
˵ű˵绰˵绰һֱӹػˡ
Ҳݰ򳤴ûһ죬һֱʵͽĽ񶼸ҹԼĵ绰òҪֻˡ
Ϊղ£쵼ֻѹͷŭز룬Էػˡ
ǳɵˡ
ôĵ˭˭鰡
Ҳû취ٻصǵط϶ǲˣǿŵĲŲ򳤲򳤵ģץӲ󰡣
ȥسǡֻ˾˵
ҶسģȻõһʱȥҶس㱨ȡ
ƺȥˡ
ܹӵ˷ȥسǣڰɽԺ⹫Ǳʣһһëϴ裬軤̸֮ҷ顣


1684 
죬ڰɽԹ֮󣬱㶼ɢˡ
ҵ˻ص֮󣬼öһҹߣǱߵ˽䣬ҲָпŸʤһϣҲһҹߡ
Ҳû˯ڰʱԸϸУһҹй׿˵ϣҹС˧˶һЩչ顣
εΪʩչһЩƻ֮־رᶨ˺׾ͻ˵Ѹ˵Ĳ˵ĶһԵ˳˵ڶ죬ʱѾ׿˷µϡ
Щг˸Ǹɾ֮⣬˻ٶ£ΪͥԵʣѹȥ
ݳЩָˮ档
ڶ죬ݰϵ潻˼ֿ
ֿǺһϣľǷŭЩУзǿﻹöԷ̥ģзƿײ˲й˵ģҲżıܻ¸칫˾ҵ񡭡
ľǣǱߵĶô죬Ȼһһҹ֮ڳôںڰе飬ŭ˻ʲôȻûɱ˷Żĳ̶ȣǷȥҲôһ졣
ģһ참ġֿһȻض˵
ѾָܹΣŽʡָܹ˵ְ
ݵͷֿϵĵ绰й־ֳ绰칫һˡ
ܿо־ֳ㵽˼ֿ칫ңԼ֤óݸо־ֳ
о־ֳһݵݹ֤һ֪ʲô龹ȻܾС
Щռģ㾡ֿϵƸо־ֳ
о־ֳӹϷ˷ɫ΢䣬Ȼ㲻ʲô󰸼漰ı򵥣ȻؼǣЩȻݣϻռģо־ֳﰵɲѡ
õгһ참о־ֳܿѹͷľɣһ
ЩΪʲôᾪݣݼȻѾˣо־ֳǾҪʮ־ⰸˡ
鷳ԾֳλС˧ҵɽЭǵ˰참ָָվС˧˵
õģллΡԾֳͷһݣæص
᲻ףָС˧Э⣡
Ҫר˶Ű
ݵͷȻֿԾֳк뿪ˡ
ߺ󣬼ֿԾֳ˼֮ԾֳҲС˧뿪˰칫ҡ
ܿһʵ׿ȷµһһץҲΪ̰ܻߵԵʣ챻ץ
׿˵˹֣ոԼһڰɽֹµҲڣŵ亹һð˳ʶأǾ뵽˰ɽǼ顣ַܿ룬˵ףҲֻһ־磬·ҺԿҲǣԷͷٴҲܺģ˵Щ˵ıҲǳصġ
Ǽ£˭ָץǣһɶһأ
ʲôԭ򣬵ʱ׿ȻҪΪԼ˵ﻰҲ̧ԼıŻ참֮ˣ˵ҪԾֳĻ
ֻϧǷ֤ȷ䣬һλⲿŵ쵼ԸУǱٴԾֳҲ˽
԰참˸ӣһ
׿˼참̬ǿӲЩ£Ҳûʲô飬ָֻܿ˵ʱڹӸļƣ참˰ݵռǰһ˦һʱͷ亹һһɺӼֱð
Щ£˵ѾǰаƽˣҲˣû뵽ڽֱ˳
뵽ɽ׿βֱð
ǼֱԼʲôˣȻһһҹ֮䣬ǵĵ׶ˡ
г׿ǿ˽լԣҲûгɹҲѵˣҲȥǸˣְȫץǲֿ̫칫ңõѶ׿ɫѿ˵
ܰ㻹ûȥ˵Ļ˵ˣ˿Ͻ׿˵ĵǸǾ´󼪣ҪȻǾҪЩǲǸɹʲô˵顣ҪûɹҲ´󼪣ҪУ˭Ҳסǡź׿Щ˺ܶ໵£Ҳֻǳٵаˣ׵ҲҪú÷ʡˡֿܸг飬̾
г⻰ʲô˼׿ǰ淸ѵ˵췢飬ǾܷǰĴҿǼٹ˽˽𣬾ǡܸг


1685 
ܣôģ˵׼ģҲ𣿡ֿɫ
гҲ˼ҵ˼ǡܸгֿͷһæ
ʲô˼ڿȷ㣬׿˷µ֤ȷ䣬۹ĿΪ˲ܲ참ϸܿҲ֪ġֿٴγϵ
ڹٳǨгλãܸгȻ˼ٶ۵ˣԲһͷ亹˲ð˳
ڼֿλãƭǾζŶԷľһһҹ֮䣬׿˵˳
ʲôţʲô˲ܰ쵽
Ӳ̸֮ҲΡ׿緢ֻǺ£ҪȥҿʱҲڳˡֿܸгͷð亹֪ѾµһЩĳ˵
֪ܸг̾һֿ֪˵ǶԵģЩȷʵǶԶڹܽˣҪ飬ӱͰѹȥˡ
׿İиӦҲܳˡҿˣܶ鶼ӲκϽһҪӣ˽ٸʲôҪ鷶Χִ̬ˣֿһ˵
֪ܸгͷһݣȻ׼ֿ⻰˼
Է̬ǻ֪ʡҪŭûôճˡ
ˣæȥɡֿ˵
ܸгվֻת֮ʣԥ£ֻͷżֿг֪ζ׿ӦãҲκԹԣӦллԷ΢͸¶һұ֤˵ȥ
ֿԾþÿܸг
ܸгٵλãȴϽİɽ˸ͷһһص飬ٶȻô죬ǰûзܻЩ
뿴ЩжټȫҵǴӲϪ߳ȥģֻ߸ϪйģֿûŻشܸгܰѷϵó˵ֻǿܸгʵ
ܸгһ㶣ĬĬĥֿĻͻȻͱɫ
Ϊ˹עϪصԵʣйű棬ڿرܵļҵвϪصӰӣö֮ҲͺЩ
ռֿͻȻܸгָպǲϪϼеĸгԲϪصһЩǱȽ˽⣬ϸһ£ȻӰ鲼ȫ裬ΣͥƵ꼯ţŵȣһּŵĶ³ɶȻǲϪˡ
ĪǣЩйϵܸгһʵ
Щҵֵٺüǧڣ涼йϵܸгҲ
һ͸¶һ¸㣬Ůʿʶɣֿûлش𣬶ͻȻᵽ
Ȼʶĸ³޵Ů׸ڰźܴӰܸгصȴѾ羪κһ㡣
ΪֿĲشѾȷĻش
Ϊүľ㱣֤й¶ȥҲٸˣ֮ѾõĽˣҪڹ⣬ǿ˽լ˼ֱǹɱġֿ˵
ܸгڲܿƵػ˸¡
ŮŮˣһͳҸɫȴҪһλΪүܸгƨҲ֪Ӹҵǿ˽լ֮ۡ󱻸ϳȻʡűȥĽǾѾõĽˡ
ллгˡãܸгŵͷƺһӲࡣ
ֻ֪Ҫ֤ȷ䣬ӾԲС
ܸг뿪ֿ칫Ҿͽӵӵĵ绰
ܺгôģӶץҪ֪֪ܺս绰ʹżߵ
죡ҪƽʱŶӣߵز𣿲ҽ첻̸Щţǧڱʲôϵ򲻽ӣˣܺɫ
⻰ʲô˼绰ͷܺһ
ֻ˾׿Ȼᱻͷţ˾Ȼоڱ߹ϵ˾ʾͱˡܺ
֪ˣ˵θ׿һȥɽЩ˻϶ⲢˣǲǰɽǱߡܺӶǺģʵ
ĲûҲ͸¶֮࣬ξгĶӷ£ҲһĽܺ˵
ܺһֹס
ɷ˵ϣﲻ֪ڽˡ
˵ļҳҲᵽ쳣ܺӴ绰Ҳ׷״绰ܺ棬õͬľ档
ܺˣЩ˱ܺǲһأĸڱ顣
׿ھҼ˸ԼˣȻͬ˾һ㣬Ϊǳ棬ԼӦþܳȥˣֻǵҡͷ̾ĳĶ
һ̣׿˷ųƽʱˣڰɽһλ־ܰǸƷ˵Ŀֲ


1686 
ܺ˶飬ĸԲǶƤӵ飬гȥǴˡ
νԳ棬ֱˡ
֮󣬸Ѽʳӽףæλ˾˸⼸ʳӺúʹʳգٵЧҪڿζҲϲָ˽ھ˾˿ϣȫϡ
ʤΪɵĳϣȻҲҽҩ֮ϲ⿣ʳӸ˵պͶãͶãΪǰˣżɷΪȻܰҪǰѸʤðֱпֲöȢôţƣֶιȻǸϰܱȵġ
Ǳ߾͸ûˣϸݣû飬ᣬʱõ͸ϰֽŵһسǵͥƵˣǾ˾ˣеŮ˶Щ˼
Щ鶼׵׼Ҳûʲô顣
뿪ѧһЩʱգɴַ˶ؾ
׽;׽ÿ춼Ҫܽڻա
Ӵڻպ󣬷СˣˣɷʬҲڲϼ٣ʹǵľ翴µƵģʮͷ׽Ϊþܽڻգÿս׽̲صľɷʬϻۣÿΪڷɿ
һһʮͷ׽Ϊкϣ׷׽;׽ļơ
׽;׽ͨĸȴ֪ЩǱ
ʱ׽;׽κʱ̶Ҫǿ
ԣɸ֡
׽;׽ˡǵÿһʱڻմƱСˣȴӾͣڵɷʬǾþ񶼸е˿˿塣
˵ʱͷ׽ڵѹһ䱬Բǰǿܱȵġ
ͷով˽ڻ׽ſڷʬһ߶ӣĿ¶Ŀ⣬һƴʳʬԲ䱻յɷʬ񲻽ңԼڻֶлԵɺϵõ˽ʬں˽ڻ𣬷ͷʬԼⱲҪΪ׽ϣã
нʬϲɷʬнڻգ꣬ͷʬлɽ٣ҶɽٳɹҲӦûȽϸߡ
һȥ
ת۱㵽˰µףѧѧڼ
˶ؾȻ˰ɽһаãҷ껹бĻҲڳﱸУûʲôĵģַȥһī˹
ɯݿɣڶûǵݲȻֻиȥˡ
ȥī˹ɯݿɣȻ֮
ī˹գ㷵Сڷ֮ǰɯݿԼıͱɩʮ·Ҫī˹µ飬Ǹһ£һϲ
£ϴѧѧǰһ죬ÿİ칫ҡ
һΪ㲻أŽǸ۲һ¶˷ĵϲ΢Ц
˵䣬Ѿվ
һϮɫװسׯʺͰΡ
Ӧʦ飬ĸҲ˵ˣܵʦ֣ܶ˿ġ΢ЦĿôһ˲Ļ
׼飬ĿΨһһλûʵҲԸȾԵ
һʱûͿƶˣŮζذ˸һۣȻָָɳʾԼ˸ȥˮõˮҲһֽרŸմɱ
һжԵú⣬һ
еģԭʵǣð٣Ҹղ˵Ļûаƶ죬ȫʵǵģҪԸָһһɫ
ǣǣ˵Ķʵǣ˰ɣ΢΢һ漴΢΢һ죬˸һۣȻˮУԼ
ٺ١ЦЦ
ˮɣЦõ⣬ûذһۣĻʲôѧԺ쵼ļơ
õģʦΪ֣Ը飬ҿ϶ɡ˵ţˮеˮ˹˾һںȹˡ
ֱ㶵ؿŸȻͻȻ̿סЦЦʱ̲סִ˸£֣ǲҵģ
ӦҲǸ㵱ɳɣһ䡣
㡭ֲͣ˰գһŸĳɴ¸ŵ˵˭һʦһ󸻺أ
Ҳ񲩵Ц
һˣȥһİ칫Ұɡ˸һ£˵
ðɣ൥һµġ˵
Խ΢΢һ£ܿͻָһ۵Ժеǻᡣ


1687 ôʶ
ļ΢΢һȥǣ֣Ѿվſڡ
㵥һ칫ңĿǰݣ϶ܶ飬϶Ըֻʱί˹һ칫ˡߵſڣһţһŤͷվĸ˵
Ÿʡͷ
šͷֵĸ˵İ칫ңĿǰֻãһλһλҶҶʿԺĹŵˣһ죬Ժƾʽݣٴоˡ
ҲڰЩûˡ΢΢һ
ϴصѧԺʱﲻڣûлڹͰ͵Ѿҵ뿪˽ϴѧ
ǰͷŸһ칫ǰȻÿš
񣡡һƿ㴫һϲļ￴͵վһϲؿ
ʶģҾͲܣɣҶˣܡһϲı飬΢΢һЦŤͷߵĸ˵һ䣬תȥ
ʿԣӦýʦˣþò΢Цųȥ֣ҲЩ
֣칫ϵõı͹Ͱ͡
ǰö겻ˡǰЩ˵Ҫ֣ҶЩţ⼸ڹôָգЦݵ
СЦ˵Ŀ΢΢һͣ漴ͻָЦʱû죬תۼ䣬ʦѾ˻飬Ѿ裬뵱ʱѧԺ϶в˰İɡ
ȥȥҶʮͷˣٲ飬ҵʦ̫԰˸һۡ
΢΢һ漴ЦЦһ˵˿
һλ̷ŮͷҲ̧˽Ȼʲô顣
񿴵̷Ůӣ΢΢һ㶣п绹СΪ̷ŮӲǱˣǸǰʱȥɽʱλĵ¿ѡ
ʱΪԵʣ񻹸ɽɵ潻һ䣬Щ˽һΣṩʳޡ
û뵽Ȼˣ̷ŮȻǸղᵽԬͩԺĹŵҶ
Ȼп֮ʣ̷ŮӵͷãҸһǰ칫ġ
㣡Ҷ̧ͷȻָŸ͸˹һһŵؽ
ôʶ״һʵ
һɽʱȻʶˡӹ˵ҶЦЦ
Ҷʱ˸飬ȻͷøСһԣԣԣǰЩɽʱʶģû뵽ʶ
ٴ̧ͷʱ˫Ŀģ˿˳ݵżһ
￴ҶŤͷ񣬻˼ۣ¶һĨЦݣѸǸŤΰ
ǰ˵Ҫĸʦģȥÿ鲼Ҷ˵
ˣԼæ
û£û£Ϣһ¡Ҷȴɷ˵ת˰칫ҡ
ţǵҶʿȻһ˺ƣҲûӹһɽô򵥣ҶһߣһؿŸ
ô򵥣Ц
ͬѧҳ˳ͦ˧ģҲֵܲѾߵɽһżһŮˣһŮʿĻҵ̶ֳ𣿻ȥĨӣб۵
Զԣܲ˵ҶʿУԼһ˰ɡ
ʵҶʿĵغģҲòȫԿǵġŶˣŮ𣿡ԶԣΪԼ˵ˣ˺
еԶԣֹŮѰкüŮѣĵʦڶųĹϵء
ոǵ˵ͷȥ
ǾͿϧˣ㻹ͦģҶʿͦġͷΪϧ
һϧӣһ
ϧ֮ʣҶĨ˽
ҶĨԼģҶɷ˵ͰƿŰӣ￴öͬ۲ѣ֪ô˵Ѿˡ
鸴ӣЦãǺ翴˰


1688 
ҶܿͰӺӲɾˣȻչһЦʦˣȥȥ
˵ҶĨ˰칫ңȻֺܿ췵ذ칫ҡ
̫ллҶʿͣʦҲһɡ΢Ц
ѽÿԴʳͳˣͳԴˡҶЦ
ȻĽηˣԿʣ˾ΨΨŵŵŲֽš
񣬱Ϲ˵ѧУŶԷأٸᣬӴһڣʹӦˡЦ
У֮ⲻھƣҵȻӦҶƲ
ô˵ŮʿúܶȴˣǵöһЩᣬҲǸԼᡣﻰл
ҿûŮʿʲôһġҶΪȻ
ѧڲʽʼʿѧҵϸһˡ˵һ䣬Ȼתһε񣬺ܿϧҵøϻؼңдСģû취˺ӵŮˣɲôˡ
ɣо˰ɣһءҶ˦Ʈݵ㷢˵
ɣٹһ֪ˣ㶼û˼ˡ
Ҳã㿴ڣҲǵһ˻öţҶ
һܲһŮˣ㿴ѧźܸߵĳɾͣ俴һᣬò̸ʾ͸˵ֻҪԸ⣬κʱǲ޵ģǣõഺԺɾͲ˵ˡ˵
ǿ϶ûñȵģҵ¡Ҷʼ
ðɣȻ㶼Ѿ㣬ʲôû˵ε
һٷѣ⻰ǲǳ̫ԶˣЦ
΢΢һ漴Ц
ɲǣĵûؼҳԡ˵
ѺӺʹ˶гһɣҲĺӣҸҸķԡռʱŮ쳣˵
ԣԣһ¡Ҷ˵
ֵͦģǡԥ
ֲ˵ˣͬ³Էֲġϵ
㲻𣿡ʵ
ٵɡڵ
֪ڹϵãûʲô֣Ҷ֪ˣҲûﵥλŮ񼶽ڼ쵼Էʲô⡣
ҪǻһˣЦȻһϵ뵥ڳԷ
ڣǾûˣҰϹͺӴϳԴͣƸƻʳЦ
Ȼûÿ춼ͬ칫ңϵǺûҪ
ϹڴҲڣҲһϣûϵġ΢΢Щ
ˣһ¾ġһƵ
ôˣϵʵ
Ϲλˣ߲ͣɵͲ͵ģ뷴С׶԰ˣɴڼһʱ䣬Ⱥ׶԰ˣȥҹܺûȡص
Ϲʲôרҵʵ
רҵ˽оԺѧУһȥڽģֻͨԱҲߣÿ컹Զڡвϵλã϶һܲһӣҪһȥвλãһؿ˼ûλãһ滹ÿ˼ҾʺϲʺϡϹͣȥӵײ϶ʵҪһȥвλãҲҡ㲻ð˵͸ɴתҵˡص
ôѪʱڱרҵϣתǲ̫ϧˡ˵
ɲǣû취ңǽ˲ţܸߣҹȴһ㡣ˣ£ֻҪŬϸڣûôѹˡ˵
㻹û𣿡Ϊ
һʿҵڣѾҵüˣѧˮƽҲУӦѾϸˡ
û취˭ŮˣҪУҪӣʱ䵢ˡ
ԭȻ
ϸڰ칫Ҷһȥİ칫ң̸ѧھ幤ŵ顣
ߣк㿪ڽγҶУ԰
ڽγڻĹеѾѧǣһǺ߲ڵŪһڽγҲ̫ߵ
ȻԣǺ߲һ㿪СγǱȽĽģҶΪ֪ˣûʲô
ȻҶ֪Ĵϰ壬»ҪԾġ


1689 
ҵУʱϴѧѾû˷ַߣΪ߼˲Уﻹõһʰ÷ѡ
ǰʰ÷Ѻ͵ʱѾɷĻڸѧУԶĵطһװٶʮƽ׵ķӡ
һǴѧʦһڻĹձʵҵְ뻹Ǻܲģһ׷Ӿû⣬ȴû뵽˺ӣǮ֮ʣɷȴΪ쵼ìܱ㡣
ʱ֧ͥҲΪЩƷա
ڸҲԶĵطӿʱɷҲѾŶѧ˷ꡣ
òúͨЩ䲻ĸоΪ˿ȴʵڣһ۱˺øУҲܲµʿ˺󲻺ңλغʵմѧͬѧ˵
ʵӻǶϽ񰵵ﻹΪѡǶԵġ
ĶеݣӪĸо
ǣ塣ָŸ̵ӵ
ѧС
СһȻеȴǶֻ۾
һֻ֪󣬺ε
ЦЦħһһԪʯĥɵƣһͷۼ
ϵۼ͵ĹâĿ
Ǹ֪Ķģİ칫ҳͨԪʯ̻ɵһ黤
һеۼ۷
벻ҪƣҪ͹屧Ц
˸񣬸ǿƸ
ǵСץסƣ˸˭ҲûзֵʱðһʺѪƣʧˡ
ǿ񻹸塣Ȼʯã̵ۼҲ¶ˤˣæ
һѪУѪĸоȻǱòˣĸôһߣ֣ץø±ȥһ
ϼ״ЩȴǣЦҸǵļ㿴滹ֻպúФһ
ʦǲ̫ˣ˵
ֻͨʯѣϲСڻһ䣬ȻЦŶǵڲϺòã
ţΪϵϢԼƱǸģǶԸԲ˵иУô˵ɵصͷ
СԴһ䣬ȻǿƸǲϣ򰵰һ
Ȼ˵񣬵Ȼ֪֣Ǿ޷֮˵ġ
ѾϣٵǰΣҲǶһƬ⡣
лл壡л
ղŻϽ壬һ˵ллˣСһϿЦõؿ˶һۣȻЦŶԸлл񡣡
ȻֻͨʯȻپܾ
Ǻǣǽ壬ܵñʾһ¡Ц
ôһ˵̵ĿɾͲ˼ˣʲôûҶ˵Ŀǲϵƣ˼
ƽʱٸһ߰Ц
ǽȥ˵ɡЦ
ԣԣȥɡЦŵͷ
˵ţϳű۵ǣְֱ
ҪҪ屧ҡͷ
Сӣǿĺһֱ㣬ԣְֱԲ΢΢һȻЦõ
ǻǲϡ
û£ұžУϲСӡЦ
ôУɡЩⲻȥȻҪǣû뵽ǻǲϣǰСڻҶɵۡ
СһһСǲ˼Щص
˵Ż˽˷ꡣ
ϰʱ䣬磬굹Ҳûˡ
ԱҪ˸СᣬȻ˽˰ᣬЩϺͼҳˡ
Է䣬֪ԭڵĺҵշȻ弯š
ϱѾв㼼λãΪʸ߹ɧŮԱʸ߹ܷ˳ͻ߸ĸ߹ܣûվһߣʸ߹վһ𣬺λҵʮԱˡ
˵飬һ޴йļ󣬲ɵðңԼҺļҲһԷһѹ־˱ǾͲˡ
Ҫ֪ʵ˿ģһţǼ⣬Ƿǳµġ


1690 ô˵
Ϊ绹Ҫϰ࣬һٷ߳Աģʱ࣬ˡ
صѧУûٻذ칫ңһͷͼС
ѧһͱ˶ؾؾû೤ʱȥ˶ͺױչأ˵ѧѧҵʵûɡ
ڵѧϰ쳣棬첻ͼݾʵңټѧϰǿһӵֵϱ˺üꡣ
ֻƼչܿ죬Ҳѧ൱ڽʦĽ϶ܳԵϱҸҲʼ϶ཨĿѧϵδźܴʹٽã϶ҪӴѧϰѧ֪ʶҲǸΪУ԰ԭ֮һ
ǿ󣬶ѧϰȻĴٽá
ǰѧʱȻԶͨǿ󣬵ȴѾС׼ˡ
ǿޱȣϽʵѾֱ׷Ӥ棬޷ǸԼ֪ѡ
ǰһרҵ鼮õ֣񻹵רȥж⣬ܼסЩӵĹʽʱĸҲûһЩʱͼס
񣬺רҵ鼮õ֣һĴԾ񳬼һȻЩ֪ʶԺĿһЩʦԵÿѶĹʽ΢һתˡ
鼮˸һ飬ȫ浽Ժǰ֪˶ٱ
˿һͲͼݿģ椵ġ
˿רҵֱӷһ͸鵽һߵĵ
ˣʦڿ鰡һĽṹѧڷʱҶ˹к
ǰҲ𣿡΢Ц
šҶͷȻܿ˿ѹʦϴɽ
֪Ϳˣллұܡ΢Цϵ
ô˵ˣǲҲǸָһҶҲ׷ѽҶһѹ
ɽɣǵʿ¶һ֣Ҷ¡
Ҫ˵𣿡񲻴ʵ
Ȼšǵ˱ǵģһȥֿǽȥȻǸȦλܸ߰Ҷ˵
㻹ʡЦ
еģҪ֤ȻġҶһ˵
Ҷһӣ̿סЦЦȻʵû飬ûҿˣ
пյʱܲܽҼУҲ֪¿ѣʱǻһЩͻΣģҼУҲͶ˼ԱҶ˵
ʱɽûʿһ𣿡񲻴ʵ
ˣǽһ֮һ׽ʵð˵ٵʮʮ귽еʮʮҶ̫ˡҶص
ǱͲʺ֮ˣˣʮʮеʵҲ㲻ˣҪá˵
ûûҲô˵ġÿҪһСʱ԰ĸ֣ûиУҪңԺƺΪʦҲûġҶ˵
Բݸ
ʦôýеģ
ʵܽҲ͸ɽĵʿࡣɣˣ˵ҲеԵֵģҿ㲱׹ӦҲбŴֵļȡңҸ滭˵
ȻȱԪʯҲ˭ģҶǸŮӣĿǰҲֻǸոյڶμ棬׹Ҳʡ
㻹ửһϻҶǾȵ
Ц
Ҷ״΢΢һ죬׹ȡݸ
õָֺػ˼£ȻݸҶˣԺš
ͺˣҶӹ׹һľȡ
ҪɽɵľΪˣ
ţԾһΡԲѵ
Ҷֱ㶵ؿŸȻ֪ˣܸо̫Ϸˡ
Ҷ֪ڵ˶ԣѾǽɵĴڡ
ô£׹Ͽû仯Ѿ˱仯һ̲һŴֵʯ޷ס̻ĽֻǺܼ򵥵Ľ
ˣҿˡ΢Ц
ðɣҲˡҶֻڨڨؽ׹һزӣȥ
һͼݷ鼮Ϧʱֻһ£óһĶţԲԷ
񲻽һЦһ䣬˵Уſڵͼݡ
ڳʱϵ飬Զձ弯Ŷ³ɴҰ²ȥ˵绰


1691 
ĳĦ¥ɴҰվھ޴شǰŷĴУЩԼɽټԼһѹͳձŽֱ֮ӻ߼ƿҴСһĲţܵĲѾǵʮƿصһ¶ҪձĻȻ
ЩԼƿصȨƻڲͣһֽڽµɺ鲻ɴҰĵȻ
ɽӣҲߣ˵жǿأɴҰµĿ⻺ӽµķջأתŶɳϣҡкƱɽӡ
ɴҰºЩЩȨƵļ벻λԸУʵһλޱѪֲŮӵİа
λŮӣ֮ԱôǿһͳձŽʵΪһˣһԻĹˣǹͬˡ
ôʲô뷨ɽӿĹƻĿɴҰһۣһĨ˵Ŀ⡣
ûУôأֻǺѡɴҰ±ɽһ۸øë
˵֪ǿҺ㶼ֻ϶ѡɽջĿ⣬еľƱĿ͸η֮ɫ
Ҳֻ𣿡ɴҰ»̲סһĿ¶֮ɫ
ֻǱһЩϣϡɽӻص
ʱɴҰֻ
Ƕص
ɴҰضһ£æֻóӽ˵绰
ͬʱɽӷеľƱҲվ毺õվչţʱɴҰѾȫĴڡ
ϺãʲôԸ𣿡ɴҰսսʵ
ϵ˵һ飬ĩ˵Ҳϣͬٷ
˵꣬ɴҰ»ش𣬸ֱӹ˵绰
ɴҰֻͷ亹ɫ԰ס
Ȼ˵ʼնƽɴҰ»˵Ĳһ仰ɴҰ඼ֹͣ
Һһȥһ˻Ĺɣڻĸ߹ȫɸѡһ飬ԶžٷƵ飬лĸ߹ܣλŸ߹ܣߣɽû˵ȥһɺɢʹ¶ȶȻ
֪֪治֪ģʩչֶΣӦþͲʲôˡɴҰɫתã˲ͷ亹һ
ɽӲÿɷصͷ˰Űɣ뾡ȥݣٷƵ飬һĶŭǺɾˡ
ûɴҰµͷȻ飬ŵȥĹķɻ
ϴѧߣ˵绰¶ԱѾ˽ˡ
ڳûһ㿴ԶԶ
òʵûݿɵƯȴһֶصʣڵƷʣŸ
ȥĻºߵӡ
Էʱɷ˰ɣԷʱʵ
ˣ˲ͷص
ȻΪ˲˵ǰʱʧҵˣҪϰ巽Ļһ£΢Ц
ѧȻ
˳ͷʧҵģ²ܾ˵ġѾԸȥˣлһ㲻õġ֪һ䡣
ǾͺãֻǸʦЩҲѰ죬Ҳ֪ҵԸ񣬲ϲ߹ϵ˵
ûڲҵĹϵ𣿡̲ס٩
ͣĲˣûذ˸һۣȻöˣֱӾ
飬Ǿٶȴ˵ķ飬Ůζһʱ䶼ЩʧˣˣЩ̲סݺݰ˸һۣЦ
ҪôؿԼֻöģɸһ˵úۣôһ˿⡣
ȻɱˣҲԼĿӼв
𣿼ˣǲ̫һ㣿ܿͻعһ߿ŵؾ׽ˣʲôζһЦЦʵ
ӵḻ΢΢һ漴⻰ָŸղ߹ϵԣ̿סЦͣøһ۸
˵ģҵЩ棬ôģлǻպʵҵռɸһЩòײͣסЦʵ
ʿعɵ弯ŵҵˡ赭дػص
죬ȴһ


1692 ͦõ
Թºɢ
ԺסѧУסУ⣿һ·֮ͻȻʵ
У⣬ѧУﻹЩ㡣ص
вأΪŮѣλѧڣƺͻȻúܰһ䡣
Сͷһ٣ջʵʵ˵ػص
Ľһ£Ȼ̧±紵ҵ㷢ʱ䲻ˣ㻹ȥŮѣԺҲȥԷɡ
ʦЩҡ
˵ʲôͦõġ˸
ߵĻ˻ȥǿɬ
Ȼԣ֪һ£һ£ԣžõѡ
ȥɡ˵
šͷǲֻҲңһ˵ã
úȥδӣ
Ӳĸݸ飬ҲԸȥ
Ļģһĸ飬ͬⲢ飬ǹĶУҪŪ٣Ǿ㵶ϣҲ
ţÿܿżܸһԸɢɢԣʵҲܲ
飬ʱȴġ
ǿദţԺʮԺأ
ݸԵûʲôãЩȴԸĸһʱԽԽղܣݣԸͷݸˡ
꣬ʮݸԽԽŨʱô죿
Ƕ˲ţѧԺĸԺڽϴѧͬһеС
͵ſڣֹջǳӻֵ·Сġ
ЦЦ˳ӣȻʻУ԰һ·Ǯߵİɽ
첻УһԺľһƬƬԣɽؽ·ǮҵƻͷһƬǿա
ȶʼ첼öؾ
ⶰӵһɽͷľڣµ󷨣赣˿̽
ʱ׼ʱó龧С
һʱȥ˹ϲҲǡ
Դں˽ڻ֮һΪѾͻƵأͻƵվء
ҲС꣬巽涼ûдͻƣһһεĻǰҲ͸⡣
֮ǰڻֶͻ̫죬Ҫʱϴ
ʱнһ߿գȻ󷨣ͷʬһӲӲԴԴԼĲ壬Ȼýڻմ׽׽
һ֮󣬸񷽷رϴߣîʱ׼ʱУȻǰѧУҪʱȽϳ׼ĩС
ڸԣĴ󲿷ʱܶʼعš
һ죬ǽϴѧѧĵһ졣
ԣǽһ쿪ʼƪ£϶ԣͬҲƪµĿʼ
ϲ֪һùͣæͣϴˢιӣȻźС԰һȦһȦֱ˯ţϢʱ䡣
鷿תϣϰ˸໯רҵ鼮ȥã̾һ˻
һиģҪŵ͹ʴͨ𣬶һҪÿܵλԶĵطû
ʹ˷רҵȴ˵Ĳġ
ʱֻ
һǵλҪõһλͬ´ģæ
˵׿ϰڼ䣬㲻úùҴ绰СıǼһнˮ˵
Ҹ绰Ǹ˵̫Ǽһ顣绰ͷ׿
ǼһɧšԲ¶ŭɫ
ɧŸƨһոձ³˦˺üƣ񱻽ȥ˶³칫ңѱĻʲôɧţ˵շܲǱˡˣǸҲȥΪľǰЩ顣׿˵
Ϊҵ飬׿ͱЦˡʲôݣһУ˼˵͸ˣձܲרΪҵλֹܼĸ߹ܽȥѵ𣿿϶ʲôϳ⡣ܹ黹Ǻ飬Ҳ쿪ۡ˵
ô˵ûղŶ³㣬ԴҲרŹѯƽʱô˵ȱҹ׿˵


1693 һٰʮת
ҼҹҲҪаԳ
˲ţҪǿ϶ҪġֻҪԿڣҪкʵλø㣬Ǿ͵ˡԣ졣лߵϤڲƷҲ˲ѪλùҲͣ˾ҪҪ϶ȥط¿ʼǿ׿˵
лл׿ֻҪһﻹлǲٻȥˡǻῪһλձˣ˵
׿ʱ֧ˣһ̾һٿɡ
Ǻǣ㲻˵ҲÿŰСһﻹСҪȫ̸ְλѧʦڼʵְ̰ɡ˵Ͼѧѧģ̣ϴƿʲôģԱרҵķҪ˵Ц
ͷ׿ȴֻǸЦҲ֪˵ʲô
䣬˵绰
˵绰ϱϷ
ϲŷһֻٴǵλԴġ
ԴĶﰮ˼ˣҵµλϢҵУ绰ﴫԴ
ԴڵλһλմȨһλձŮˣƽʱһڿ۾һ䵭һ־ǧ֮ĸоҲǺӲȴģúëˡ
öﰮĿǰϢҵУ֪绰ʲô𣿡ǿֺëƤĸо˵
̫ˣﰮϲؽ
Բһ㶣ܿǰ׿˵飬ɵͷһĪǡ
Ըٻصл𣿡Ȼﰮʵ
лôʱ䣬϶иģû취ܴ̫ӺͷְҡϳĬһҧҧص
ģ˵λѾǡﰮص
ԲԾͶ֪˵ʲôˡ
ǹУٵͣʱҲ˵Ŀйϵ
ʲôݰлҲǵһηһΣλϢˣΪͷλ߹ܡЩִˣ̫λɧŮԱļһﷴû£λ˱ˡ
񣬵λȴͻȻѴ̫ӻΪŰķˣ绰ȥ̫߳һʱӶЩ
֪ʱǼµĴܲƽҲ˺Գ˿̫ӺͷˣǻǮϵĲҸЩı֣λ׼ȥձΪڰĽѧϰɼͻĻ󽫽ΪܡôʲôҲǶᾡ㡣ﰮ绰ͷϲΪĴ⣬æ
û취Ϊ£˵Դľݺѵһ٣лĶ³ܲɴҰùѪͷɴҰҲȷ̬µĴ⣬ôж³þ̸ˡ
Ŵͣһĸо
ʲôĵط뾡ᣡﰮɴҰ̬ȣֽŵôʵ
ûУûСﰮôһʣžѹæ
ЦλôźĻʨӴ󿪿ڰ
һ˵λ𣿡ﰮԲһȻʵ
죿һ٣˯Ķӡ
û£Ҫǽûգ죬춼ԡﰮæ
ҰſӦû⣬ȻҸػϵڻоһһͲھͷȥλŪȻҲΪʵҹζ࣬ͷһգ
õģллҵ绰Ŷﰮ˵滹һǵٴΰϸûһ£ëȻ
˶ﰮĵ绰͸ﲦȥ˵绰
ϵĻͬоһ
ǴǺɣﶼ̲ס˼ȥ顣
ӦòǣѾҿˣǻôĺͶ񶾡ϻص
ǻʲôͰѹһ»ؼҴһºӣȥһ˵λҪȥձޣ󵱼ܣٳٸһҲĸԸＤȴɻôҲ벻ͨôͻȻ˸һٰʮȴתأ


1694 㿴֪
Ϊ벻ͨҲôõֵϣҲû˵ԭֻ˵ʱе飬ҴҸҶк뿪˰칫ҡ
Ȼ֪ôһ£ҴȥıӰǹһĨ΢ЦȻͷ鼮ϣҶЩģ׷ȥѯ˼䣬ŷĵطذ칫ҡ
һصңϱȥл
һ·ϣܸоһ̫ͻȻܸоʵҲһȿʼ²һǴڵҪˣ
ϵִﵥλֽлҪʵ˵λһ㡣
ձ弯ƶɴҰ
ǰֻڵλҳϿлʷĴϰ壬縻ϵĴ󸻺첻ڵλӭרڻټ˼ȫԱлϾϹǸ
Ȼ̫ӺͷҲ˵Ǹ
д̫ɫ԰ף·һһȳģȻڵǸ֮ǰݺ
ʽǸ֮󣬽˽̸ˡ
ڲˣɴҰûٲ룬ɵλĶ³ǰϲ绰Դﰮ̸ġ
Ϊ²ϵʧ˾ϵ˺ԵλһĲ
ʱеķȻǰЩ࣬۸Ҳһң֮ǰϺķӲǧһƽףܼۼװʮңˣǵ룬ʮʣ¶ʮ
һ򲹳ܻʮʣµǮγС͹Ԣ
ɴ˿ɼһڹнײ㻹һ޴ġ
ٶڴʱϾһʾ޿
˵λҪһ򣬶ԼģӶԲˡ
ϻ֪ɴҰµ˼Ϊ˵ԵʣǺ޲һӲǧڵģֻҪС
ɴҰ¿ǵĲǧǾŪɳ׾Ҫգ׼һ
֣Ȼͨ˼Ҷһʴ֣ӦûܷΧ֮ڡ
̫ˣǲóһֲǼλܵһЩ˺Աòѹͷ𾪣뽨
ܸоһ̫ˣұɧŵŮԱҲֻͨԱҲͣȻֻɧţûеַǳصĳ̶ȣܹ黹ܵ˺ȻλôӣϱŽǮֳȥһЩ
ģ֮ǰѾ˽µ˭ܵɧţҪ󴨿˽֣صǸҲһҲ֪Ͼйûйֻ˽½С³ص
죬ָ޻˵ˡ
ûⲹ¡̸̸޵顣³װа֧ƱŷƵϸǰȻ΢Ц
Ҫȥձ𣿡Բ˶ﰮǰᵽ£ͷһ
ȻѾʹˣȫʸǰֻǱѹţڼĿڱǳãԱҲļˮƽΪˣϣͨѵĿмˮƽص㻹йˮƽЭȹһ꣬ʤˣ³˵
⡭ȻѾ֪һЩ׶³׿ڵô˵Ŵͣһŵ³ҺԸȥձޣڿмһ飬Ҹ˻в࣬ЭԣҪܿ¡
Ǻǣ֪˼ߵĹؼڹҪʶˣһЩĵģ⻰һ˵ҾҲˣ㶮ֶмˣЩ㵱ܣܳȫͶ뵽мУҪĿм֮顣
죬һηû취
Ǹ㼼ģȻЩ

ߣϻص˼ҡ
ôˣǲˣ㣿ʵ̫ɶˣڶŪӵ￴ŽһĲӣ·Ӷһһ͸޻һɫ䣬ʵ
˵ʲôأûУûУܺãǳá͵ػعѾˡ
Ǿ˵׼°Ƹȥ׼ȥձޣԲϲ
ǵġϻص
̫ˣһȻղŻʲô㶣һʧǵӣһΪʲôأõ˿϶֮󣬿ĵǰݺһ¡
㿴֪ˡϴӰȡװа֧Ʊŷݸ˵
ڣܸоһжһ


1695 ӶǮģ
ʲôӹŷһߴ򿪣һʵ
ŷ֧Ʊд֮һӾ𾪵ס͡
һһ⣬Ǹ𣿡һŽͰ͵ʵ
ţǸҲġϵͷص
Ϊ㣬ȻһĲҪȥձޣɴ۾
ֹȥʱʵĴϰ壬Ҳ縻ϵĴ󸻺ɴҰΪ飬ټ˼ҵǸǸ̫Ӻͷˣ̫ӵƺһ١ˣ³˵ձͰҵȻϤ֮ҵܡϵͷ
˺󣬰춼زһŵһ¿
ãԵͷȻһ¡
һôأǳûأΪԼţˣͿ۸˰ﱻһ£۵һӼȻ󲻹߶ʮһһһ߶Ͻһ
æһ˲ͻȻԼͬͣȻЦСһҲ֪ͻȻһЦʲôȴҲɵǺǵһЦ
죬˾ʹСȥа֧ƱǮתȥһ١
ڼҲ̸۵λ̬һٰʮȴתԭ򣬵ԶٴҲ뵽»йأǵóĽɴҰǸԭĺˣ¸պñλӲˣȻץ˸͡
ͣʵҲĽ͡
ɴҰ¿Ҳû뵽һһԻ˷޸˿

ӶǮģڶ죬Ÿյ칫ңͱһϲɫסʳӵ顣
ʦѵ׼ˣ칫ҶԵʵ
㣬˽һ¡ص
ʦƱн𣿾ȻҪγˣҶ
ƲǲǣƱѵҼҾûзƵĻ𣿡ЦŰһۣȻϵ˵һ顣
ۣôСձҲк˵ģǺкñҶһϲ
Ȼ֪ǸˣҲڴˣǲ뵽ձžλõĴ󸻺ҵһǸˣҲû룬ټﻰﻰⶼ˵ɴҰǸˣ˵ɷãպɴҰ£Ҷ͸뵽ȥ
ǰǰԺѣһҪҸʵڵġЦ
ʦڹԼϹ𣿡ҶЦ
ѵ𣿽黹ҪҸˣܹ⿴ġЦ
ǣǡǲ˵飬˵˵͵飬ôõ飬㲻Ϳ˵ȥҶ˵
û⣬Ҫ;һЩͶͥƵ꣬ǳԴ֮ͣȥ衣캢ӵүү̸պûʱҲ˴ҺͽҲܳ׽һˡ˵
Դɷ򱻿ʱͦѹֵģͻȻ˸ת䣬ҲҪú÷ſһΡ
ۣڴһ찡Ҷֽ
ȷʵͦڴġչ緢ŷĵĿЦݣҲеģһֺ΢ܰС
һִĸо뵽ģоãΪֶɱ¾ĵĸӰ⡰Ĵꡱٽĵļ
һ˾ѣЩ˳ˣЩȴ˸쳤󣬱øӳͼᶨ

ظоԼΪ׵øӼᶨﲻԼѡ
ֶûзʡֻһ굽ϣ׷ǿôԣڿлɽٻͻƹؿʱ¾Ĳȡ
ΪӺͺսɱ¾аʱﲻϳͻӶħˡ
Ѫ⣬пЦܰڸ߸ϵʲôǣȴһһεؼŸĵģʶԼıԣ֪Լıġ
Ժپֶսɱ¾Ҳ޷Ӱıġ
Ȼû⣬Ҳǰڴкûʱ䡣Կĵ
ȥȥôֵÿף飬϶ҪڵġҶЦŴߵ
ͷȥİ칫ҡ
Ȼ֪ϵһԲĽ׶ϲּһɨ֮ǰĳݣеˣİҲȻͷӦ


1696 ͰͽҪ
ַ֮ܿ˰칫ңȻӵ顣
ʮɣ֪г۸۸ʵϣ֪ԼǮΪĴϰ壬Ҫӣһ仰飬Ļ֪Ǯ
˵Ҳ˼ʵǾԲֹʮġ
öﶥģҺܶϸڷ棬Ǳ߶רָʾģ൱ֹһ㣬Ҫ˵ʵʼ۸Ҫü
ȻЩ涼úΣֻ˲֪
񲢲͸ˣĳӣоʱ뵽ľ
Ҳ󰡣ﾪȵ
ʲô󰡣Ǯˡѧԣʮ֡Ҷ˵
˵Ժܿ˿һ˭֪Ժ󷽣ÿ¶ѺѡûذҶһۣȻֶԸ˵ҸоǷǳģ۸Ҳ󣬵ҳѧ˿ڣʱҲοοҲӡ
ûⰡЦŻصȴоͦϲģԼϰ徹Ȼɹһӡ

ÿնڰɽѧУ֮ӹúǳʵ
ת۱塣
쵽°ʱӵһ绰
ǰɣͰ㾹ȻҪУҲ̫˰ɣ绰û˵仰㾪ϲ
ʲô̫ɣвǺ𣿡ͰͲ
ȻɣҸԼʦҶʿ˻иӦûǵðɣ׼ȥԴͣרŴĿϪиˡ˵
һҵȻǵãôعˣͰ;ȵ
ˣ˶ֻصѧԺʽڵˡص
һǸˣҲˡͰ˵
ﶼʦڣʦʦܵĹϵͬ칫ദ˺ü꣬ȻһʡһؼУһҲѵüһΣȴ⡣
Ȼ㲻˵ҲҪǡˣ㼸ӵҪǳٵĻֱӾȥͥƵɡ˵
ǼƵ갡ɲʦ磿ôõĿˣͰͿŵؾ
֪ԣõĿһλ쵼һСĿءЦ
˰ɣƨ쵼ǸȵġͰԳ
ǰɣҼǵʱ򣬺˵Ҫ쵼ˡ˶ʿҵҲкüˣҲӦ˰˵
ˣ¾ͶġǸһвɲƸϸڵĻһƼ쵼λƼ쵼λҲ֪ҵ벻ôƸƼ쵼λӦʮþȰɡʲôûУȫôĺŪ˵ġ֪ҾļڶʿȻҸѧУʦͰƵ
飡Ҳʱ̸̸ûа취ְʿҵλǱȽѧģҪ˲ʿѧ˰ɡü
˰ɣֲǲ֪ϸҪְʿдĹƶҪͷ۲ѡͰ˵
ȥȥô˵ģҲΪǺá˵
ǣǣȻûɣҪۿмˮƽﻹûʲô˱ȵùҵģбȽҪڹţ⻹Ƕڵʱϸ񡣲ʦ㣬Ƕûðˣ˵ЩϴҵֱȥƵɡͰ˵
Уʱͷ˵˵˵绰ȻŤͷԸ˵ɣͰͽҪϵǺܲպÿԼˡ
ǰѰ˼ʲôʱܼأû뵽ôɡĵ

ΪЩ鵢ˣټϻҪ˳·ȥϣ󷴵ǹͰȵľƵ꣬˳һŵ
ͰǸڴкȻŶŸؾ͸һȭЦüһһȥǺü꣬ѶûСôðɣûݵ椣
Ϲ˵ʲôأأͰߵŮӣҲӰһۣѵ
ǺǣڹͰҿɹܲˡЦ
𣬱ڣ⻰ҿɵһΪʦΪͰæ
һΪʦΪǹܲ˰ɡЦ
Զ΢΢һȻ׷׿ŹͰֻЦ
ڣ˵ˣһΪʦΪĸޣھǸ˼׵ġͰæ
˵˵ĻȥɣҵûЦ


1697 ôС
Ͱ͵ȻûҵǰĻ⣬ڨڨЦЦȻʽӣȻϵӣٽܡ
͹Ͱ͵Ӵк˵Ц׼ȥᣬͰ͵ͻȻø첲¹ͰͣѹϹǾֵ쵼ˣǲҪȥк
ǰɣôɣͰŤͷһм˽ŮʶģһλǵľֳһλǾȾƴĴһλǱһһϰ塣
ΪĿϪǵؼУǴλνȾƴʵֻƼɲͰľλãλȫϣһΪ깤㣬ƪĵ˵涨ܼӷ֣Ҳߣȴ俭λ
λ俭ѧְƣרҵͬǵҲԶͰ͡
Ͱ͵Ŀǻϰֵʱüͷ΢΢һ£һĨŭɫ
°Ͱ͵Ȼ˽Ͱͣø첲һ£ѵ
֪ͰϷһ˿Цͷ׼ǰкʱҾֳҲ˹Ͱͣϱ鲻΢΢һ㶣漴΢΢һüͷһĨϲ֮ɫ
ȻǲͰ͡
ȻˣٿرȻҲʵ
Ҿ֣ϺáͰӭǰһк
šҾֳ֣ÿɷصͷĿӹͰ͵󣬵ĿʱһȽ䵭ҲͻȻҲ¶һ˿΢Цʵݶʱͬѧ
Ͱͱֻ׼쵼кԣȻҾֳֻ΢ЦȫǣλǽϴѧԴѧԺĸԺʿʦҲҶ˶ʿʱĵʦڡڣλǾֵĵҾֳ
ԭڣһᣬһᡣҾֳ˵ǰλţòŮӾȻǽϴѧԴѧԺĸԺһæִкĿҲ顣
ϴѧһѧԺĸԺ˿λؼл־ֳ
һᣬͰڶѧбȽһλҾֳԺա΢Ц
һҾֳǰӾƸвɲʱͰѹȥ飬΢΢ЩȻָֻܿڿᣬС˵ʦ治һλ
лл΢Ц˵˻
ͰֽˣҾֳ̬ȾͱȽһˡ
Ͼݰ
ͰͽܵҶ˵ĵʦԺʱҾֳ̬Զ˼顣
ԺϽڣʡȫػϵͳڶвһЩ쵼λãɷǽϴѧУӰܴ
ҶĲʿҾֳҲ̫д
ϣԶû취ԺȵġԻǳΪ˵͵һ˼ڿϣڵҾֳʶԹͰҲûӡ
ȻҾֳ֪Ͱ͵ĵʦȻǽϴѧԴѧԺĸԺԹͰ͵Щ࿴ˡ
ҴкҲ͸Խ˵ݣȻһ·ȥ˰ᡣ
˰ᣬϾƲˣ۲Ҳʽʼˡ
ͰеƺȵеͣӸʹɫû
λʦ˿ڵôСȾôͣ
ûʲôҪ죬ָٶȼ棬ˣƿ϶ҪһЩͰͺ˵
ˣ㻹Ҫڰ˹ͰһۣȻ͵ڣͰûƸϵλвɲְ񣬹Щˬ
ǲӦãȻǾƸƸҲҪԼ϶̬´μȡ˵
ڣҪҲˡؼǲسưղǸҲˣʲôҪƾûƾҪûҪְƣǺǣĶ֪˭дģھҪڱҲûʲôڱҺĵλǰҸˡҲһλ쵼Ͱﱾͱһټ˴̼˾ƣôһ˵һ̲סͶ˳
Ͱͣӵ˹Ͱһۡ
ﲻҵĵʦҵѧѧܵģ˵˵ʲôϵͰͻһ䡣
ŹͰֵҲˣѾȥüˣҲ˵ģ´ȡܴܲδѹҡǾڸղţֵ֪ļһ˭ǱܣҲǳȾ󻧡ĿϪи屻Ϊ֢壬ܴһԭĻһһֱڵ飬ҲһֱڷӦ飬ʲô¶ûС
˵˲ΪʲôͰͽ


1698 ʲô
ڣȰһȰͰ͡˳˰ð֮⣬ϲţǼ⡣ǻȾ飬ͬѾȰȥˣ͸жӷ˾һҪڸףˣӦ˼ûƫҪţǼ⡣ںˣҾֺ˼һԷҪپŲţʮа˾ҪпͷˡͰ͵ӿ˵
Сûø
ԣͰúܶԣҶһߵ
ǶǴ»һҵģѧԺʦоԶ˼뻹ǱȽϵ˹Ͱ͵Ļߡ
ûô򵥵ģ˼ҡͰ͵ԲЩż
ҲûǣֻѧУˣܹܵ˵طϵ飬ҪԿͷֻǹͰ͡
ͰӵĻû˵꣬ŵű˿ҾֳλܶžƱ˽󻹸λæžƿˡ
ҾֳȻѾ˲پƣѾе
һĿϣȻЦǺǵضžƱȥڣոھƵһλʡֵͬ£Ҿ˳㡣֪ԭǺ߲ǽϴѧĽڣΪ˻ҵڻֵʵ塣һ⻰˵һҪ㡣һΪԨѧʶͿоһ滹ΪҺһҲǵԺлһҪཻ
˵ʱǬĿúȡ
ǰӳ¹ʣҲŽ顣һΪ鷴ɣһҲûкʵĶ
ղڴüʱǬ;Ϊˣб뷨ֻһԷǽϴѧԴѧԺԺʿʦǬ㲻аˡ
˿ѷɫֿ϶ѾΪ˸Ůˣܶ˼ģ뵱ֳˡ
ɽڸղȻ֪ȻǵʱеͷĵǬ˼һӾͻ
δŮδޣҲ൱ⲻ𣿶ңݣǬҪܰ£;Ҳ϶кôȻֱ˹飬νһá
˼һǬ㰴ͲסžƱˡ
Ҿ֣˵ǻߣͬУ־ȤͶֶǵڹ˽⽻ǺбҪǸ˾Ȼ׵Ǭ⣬ڱϳе
ԣԣ־ȤͶڹ˽Һڶöཻ⻰˵˵ǬȥЦݵĿԽȣ޲ھͽǰ⶯˷ӱڻ
һʼǬ˵Ļô¶ǣȻһƣǬͣ˼׳Ҳܿˡ
˶һɫ䣬Ŀ͸ŭ
пǷǳׯţµĵʦõǬŸոʶ͵¶ǵĵ˵
Ҳ
žǰֵ͵ĸ񣬻Ȼվֶ̧ŵǬһƾ˦˹ȥ
ʲôҲʦ˵־ȤͶ
㣡ǬסԼŵضŸ
ҲһӱһƬͬһŵؿŸ
ȻҲܻ𣬵˼ҺôҲǸֳǾлҲţ಻ɫˡ
û뵽ȻֱӾ˼һƣ
Ҳݣô֪ڸʲô𣿡һ俭˲͵ؾѹ׷ߣָŸ
ʱ򲻱ʲôʱ
ߣһ̣ǱQģȴҵĽɣǾʳɣ
ҲݣôʲôޱȣǬȻŭɶ
ǺĻûһһεͻȻɢǬȫȻ͵ذ˰䡣
ʱǬ˱һֻֻ󡱻˵һ֫ŵӶ˵ϣһܶ
ʱһαһļž
ûие̫⣬㱾֪˵ҶҲǿӶҪڵϡ
֪ȴҲҲ뵽ʲôܰƾȻֺݺݵѹڵϡ
ֱǱС˵дָֻҪţడ
иҶĸоһֱţһ⣬ڼҴкһ֪ˣҲЦҲҸأ
һŸоĸ񣬾Ȼһ˵ᣬ˵ͷ˵־ͳ֣һӶ
Ͱ͵˾͸˵ˣŴͣ춼û취ϡ
ôĻʶλ


1699 
񡣡һվ񣬵һ£Ŀ͸ޱȸӵĸ顣
Ȼ֪ļƻѧԺΪѧϰִѧ֪ʶΪ˸׼ͨһദǲ׼¶ݵģȴԥر¶ˡ
Ȼ飬ݲһɳӵģ
ʵҲȷʵġ
෽֪سͷǬˣѡֱӵİ취ΪǬǵһ̶ܵģҲ޷ٸǡĨǡġ
ûʦᰴ磬΢΢һЦ
Ὣ򰴻λã˷ηѣֺģȫǸղǲ˼һĻ
Ǭһ֣ɪɪؿųĸ
㣬˭㣬㾿Ҫʲô㣬Ƿģ
Ҳ̸𣿡ǹһĨЦ
Ҫô֪ǸбµˣǸƵᡣô˵Ǹᣬ㿪ɣ¾ҹȥôǻȻеʶѹͷľ壬ʵ
ԣԣ㿪ҸղŲû˼ǬϾҲλֳһڣҲæ
ҡҡͷȻóֱֻӸݲ˹ȥ
ڵĻԼһͥƵ꣬ڵĻС˧绰ͨ󣬸ֱӵ
ھºߣһϵݻص
šͷ˵绰˿ѹڰĵǬˣüͷȻתͷˣʼһ£ҵڸϵ
һһ㶵ģӸתǵǬȴԽԽòԾͷţٴ̲סе㣬㾿ҪʲôǹҸɲûȨңҪεģ
ʶûȨ㼸ӣһЦв֪ʱһӣȻ˦˵Ǭϡ
ǬĿǱϵĻº棬ӶһӵԲˣĺˮͷֱð
һԣûԹҲܡ
켣ٳ꣬ǬûֱӣҲ϶Źġ
һʱֱóǬ϶ΪǼðģ֪ⱾӾġ
𣬸ΣԲ𣬶ԲңҡǬͰ͵ĺˡ
ǰͻȻչֳĳϾʱ˵޷װģΪô
ȻӵôֲĳҲģԸղŻܿһҲ͸ﻹеġ
ڣȴóıӣҪͷθˡ
˵Ʒ֥ˣʡ쵼ͷҲÿͿ
ΣٴŴ͡
óǹְҿȻǱȵǬҪࡣ
ôأŶꣿ
ͰɣҪֻ£Ҳѵһ٣ܰôϾҲûзǾ׵𣿡мЦ
׵ģ׵ġǬæ
ǵȻǷ
⻰㻹ǵҵ˵ɡһЦȻ󷵻ϯλ
Ǭ˼񷵻ϯλȻģ뿪ڷϱ⣬;Ȼˣŵǻ궼ҪĿԽ֡
Ǽֱǰ˾ʲôͷôӵȿֲص
Ÿ񷵻ϯλ˶ľսģ
ʶ𣿡˲ԼЦ
˶һش
ˣôֲûദʲôѵ𣿡ԶЩ¸Щ׹ΪʲôҪˣĿٴθӵؿһۡ
𣬸Σϵ飬ǲ㰲ŵģദ飬ͻȻͷһ̧ͷ
Ҳͷһ͵̧ͷҶ͹Ͱ͵Ҳ̧ͷ񣬳˾Ⱥͺ档
ɴҰ±ңҲҵĻʼص
µҲûҪȥ
ϵ˶ʱŴ͡
ڸոպȾʱϻһؿɴҰǸѵõձˣڽķʷǰеĴ󸻺ϰԪʲȴ赭д˵˵ɴҰºĻ
仯Ҳ̫ˣ


1700 һǮɣ
Ǭ俭ƽʱûôעձ赭д˵ɴҰ£ûʲôֻǿԼЩûʲôβ͡
ǻܿɾͲһˡ
лʴϰɴҰ£Ϊ˱ͱȽϹĸټϸлҲЩҵĻ᲻֪ɴҰ˭
ǿ縻ϵĴ󸻺ʲٶϰƿصĲҵ͸ˡ
ԼĹ綼žصӰңصҪҪڳʱӼġ
λȻЩǮɴҰ¸ͬģҲµ
λ˵ȻɴҰ£һ˵ɴҰºĻֱŵǶҪߺüˡ
ɴҰ¶ᣬĻʲô
ǣ¾㰲ŵˣһ򸾲ŻعͰ͵ص
ϣǰոйλðľͻȻֽλãҲ̼̼һֱͨͨҪǻ
˵أЦõ
ⲻ
ǣһһѾ͹һЩҾߣһӺȫ㣬ȰʣµǮ㣬ġȻҲԼʵǷϻʵһ£ȻһΪѵ
סһлģþǣҸʲôæϵ
ǣΪ㰲ˣǲŸôһ⳥ģǮȻӦø㡣ʵлȥձޣһְǾѾǳˡ
ԣԣǮǲáɴҰǿӲŸģȻҪ㡣ͷ
ǺôƵĸ߲߼ӦúǿŶԡǾɴҰ¶ҵĻһǮ𣿡˵˼ɵÿЦõ
ǡ˲סˣû취˽е·
ˣǾǵġ˵Ȼе㲻ҽܣһֹӡ
ǾͥƵô״ʵ
ȻǼƵ꣬ÿжרͥƵ꣬ī˹ͳҲ齹˻л˴ҶһӰһɺ˼ȵÿҲѡͥƵġеϸԾ˼άһӾסˣǹͰͶһЩϢȤѿڻص
㵹ͦ˽ġĹͰͿЦõ
ǵȻҿǴĹԣˣղڵʱһʡ̨̨ʰºءͰԲò˼Ϊ
ˣһˣһǹְԱעЩϢҲ±ЦͰ͵ӵЩ˼˹Ͱһ۵
еȤð˵ˣֻǱȽϹעϢѣֲ׷ǣҲ̶Ĳʲôģͦõ𣿡Ͱֱ׳
ѧ˵ûû˹涨ˣְԱͲܹעϢͰͻشֱ׳˵ѧУĹԣɵÿЦ
㿴ȿȣҲôΪġͰͼ֧Ĺ۵㣬ɵԽ
ֻվΪǰԸ˾η˳ڽС񡱵ģָĳ˸Ρ
ǽְɣʲôβεģҲŻŻЩࡣЦ
ٺ١ͰЦЦȴû˵á
˵ѧȻͥƵãɩӾסɡЦ
Ǻǣ˰ɣҺȻֻСְԱǰʱ䰴һ׷ӣǼƵһҲԪѵ𰡡Ͱæ
ѧѣɩסҵľƵ꣬һǮɣŹͰ΢Ц
ʲôǮǮģ㣬㣬˼ͥƵ㿪ģ³𣿡Ͱʶػһ䣬˾ʹλ
㻹еԵġû涨³һǾƵϰɣȻҲǾƵϰ壬ҲǴϰ塣΢ЦŽ͵
һɣȫٴŴͣҲٴΰ
ĵǬ俭ǰɴҰ»ûʲôдȴ仰ŵ˳
ǰλͥƵ꼯ŵĴϰ壬Ҳúüڣ⵹Σؼŷ޹ҪжҪרͥƵֻ꣬Ҫ΢еĹԱ֪ͥƵܲ򵥡
뿴ͷΣͥƵ꼯ŵĴϰ壬Ǭ俭ôأ


1701 
ʦбҪҼƽǵǮ˵ˣǮл⳥ǵġ˵
죬Ȼֵͷһġ
ǶС˼ңһûһȫһֻǰһʱЩ·ѻ̯ˣȻҲظ÷ҪȥţǼ⡣
ǣǸΣҺȻĿסˣͰ͹ĵһ顣
֮ͱεˣְɡסޣǽɩס졣΢Ц
лл𡭡񣬾ͽ죬һҪϰࡣٺ٣ʵǽգȻһˡͰ˵
ҵȻ÷ԸǺú׼һ¡Ц
ããסǼƵͺܲˡͰԲһæ
ЦЦҲԣֻ̧۳ȥ
ڸ̧ȥʱ𣬽ݴ˽
Ρǰк˵浹ǲóƺʦ
λҽϴѧǰѧͰͣĿϪֹ˵ҲйϵЩҲ˽⣬⼸˰ɣҲ˹Ͱ͵ĽᡣݵͷȻ˵
õģΡݹص
ٴεͷȻתͰ͵ѧλΣ¸һλҾֺλܣǻȾ飬ˡ
ͰͲ֪ݵı£˵ֱʣ󣬵һʱһʱȻô˵Ҳ㿪ɣæִкȻһЩ˵
Ͱôһ˵ѾȻˣȻȿʼʵǬ
Ǭ켣ٳ꣬λãȻҲҪʵ޷ҲǷ̰飬ѾãܵȻôʣԼɿڡ
ֻǵǬúúõģݱиˣǸ״ӣ˸Ĳ洫ǬĿһĿ⣬Ǽصϱ类һѷĽֱ˿
ʲôǬ͹ԹԵػش𣬲Щ̰ŪŮ˵£ҲܻܵĻ¸̵Ƶ飬俭Ƹвɲʱ俭˺Լ俭θ鳤ǰкȵ顣
֮ʲôǬͲһ㣬мù龡¶˳
ݴһ¼һ߼¼ûб¶κξ֮ɫͷʵԸЩͷйķˣֱţСãǲԹ¶Ź֡
˿ɾȫëȻˡ
俭ͻֱܼǸεѣ궼Ҫ
ζû뵽ˣſһʣǬȻȫ̹ˣСѧҪ
ܿ˵ǬĿӵǬŲ˿
Ǭηѣֻǡѡ󣬻ղŵ飬ʱ˶̱Ŀоǻ֮̿ɫ
ݽֱַ俭ͻܡ
ȻҲݵġħצһһʮ˽俭ãϾᣬҲŸλã黹أһο϶Ҫġǻе󣬲Υ棬ŷȾлߣ͵˰©˰ǷʵȵȷΪ²ҪΣܷƲ
ҪæþƽˣݾûټˣȻеġ
ĿϪǱǷͦһתһЩ˵
ͦɣǰλ𣿡Щʵ
ǵģȥǨȥġݻص
Ȼⰸ㽻֮Ͳøˣͦһŵùġ˵
ǣΡݻص
ݽ⣬ȴľģͰͺӸǾøоرĸʹſˮ
ͦеһְ
ݺܿʹˡ
ݾ͸ͦ˵绰˰ѵǬѺȥĿϪС
ͦ˵¾ȻѸ񶼸ˣ־ŭйزŶԵǬ˰е飬Ϊ𰸼л漰Ͱͣټݸͦ绰ʱҲᵽ˹Ͱ͡
ͰλлȾƴһλССĿԱһԾһֵڡڵǬº󣬹ͰλԭӦΪȾƴĿԱڱΪȾƴĴ֮ΪԼŬټϷͦĹעӣûһǨΪֳֳ
ȻⶼǺ飬˴Ͳչˡ
˵ݽǬ˴ߺ󣬰˶ݵĳţͰ͵˵ӳȫǸղһһëȻһĻҲ⡣
һ˾Ȼܲٿһ˵˼룬̲סһ֫䣬ëȻĸо


1702 һȥ
Ǹʲô׻˵£°ҹšûʲô£ųɫ׸ʲô˱ԲֻþɵƳĬ
ˣǲǿԿһ˵˼룿ĻȻ飬һʵ
±ǿΪҲû취˼롣
ֻҪӵԼ˼룬ɵģԼ˼Ҳ˿ˣҲͳʧȥҡ
ԣǾʮֲֿ飬ҲǲԸܵ顣
ʦˣݸղŵֻڶʱס˵Ǭ˵񣬴ӶǶ¶ĵܣҪ˵ƣǻǲԶˡһ˵˼Ƿǳ΢ӵģǣľżһһֱšңַǷЧҲҪʩչ˵ʵͱʩչ־ġ
㣬ҲִţֻҪĴ澯裬ǺľģֱЩ־ᶨĽʿҲӰġ֮׾˵Ǭ˵ķߣΪΪǬ˱йֱ֮ǰľٶŵ֮ͬ񡣻㣬һһʼĴ澯裬޷ֵġӵȱµëǣǸպʶңԲлⱲӶġ֪ʲôһɫص
ǾͺãԲһһ֮ͻȻ뵽˸±ݿ϶Ҫ촽΢ֱ
Ȿ£Ҳ£ֺαضһʣ
֪ԶȻҲͲô࣬˵ⱲӶϣҲûʲô£Ҳͷġ
˵ˣǱҲֻСϰգܶ鱾Ͳܿƾģô෴ˡ
˹ǾȥЦȥȥˣʦ㣬ҾлǳԴ͡ȻͥƵϰ壬춥Ҳ͸Ǵۣǲⵥġ
΢΢һ漴㶼Ц
һЦҲһɨǰнա
Ȼ֪ˣҪǰƽԴǲˡ
ÿθ񾴾ƣǶæվø쵼һ
زǰҲֻܰοЦ
ȻٱƽģҲΪݵı仯ͿȥаͽøٸеЩο
ƺȵһ룬˽ֽܸ˹Ͱͺס޵顣
ǵҵȻ˰Ųͳ׷ȥ˵ͰͺǴعҪУʵ
ãáǰһͿˡͰͺԲһ
ͳ׷һϿɾҪǺüµĹʰ
ôУѧԺͥƵĳǵȻҪ㰲õķ䡣˵
ͳ׷ҪͰ˵
ˣѧͥƵҿģͥƵ꣬Ǿ͸Ҽһģ㣬ҪǼˡЦŴϵ
ǺǣǺãǺãҲ⡣ͰǸСڵˣ˵ҲͲٿ
ŹͰЩεضǰ̨顣
ԭͰͺ˳󣬱ֱͥƵ꣬ΪѰ˼ֻԷס㽫ʱĴǰ̨
Ȼ룬ڰ־˼ƣʶȤȥ
ϵȻỹҪȥ𣿡ۿžƲ˳Եò࣬Ҷԥ£ʵ
Ա㶼ĿͶҲ⡣
ʦ㣬㿴Ҹʲôʱ˵ҪǳԴͣȥ裬ӿǲ뷴ڰҪǷڣ᲻Ǯҿ͵ġҲԼЦŵ٩
΢΢һ漴ЦҲΪĵ٩ƺһֻصǰʱ⣬ſĻ˸һۣƲǲǣһ벻𣿡
ٴЦ
ȻȥɣҾͲȥˡЦ£˵
һȥɣҪϲһ˵
ȥͷһͷţǾȥո֡
͹ͰѧȻԸ֪ϲֵĵطҲȥK裬һ飬Ҳٸıģȴû뵽ֻ˵һ䣬ͷͬ⣬Ȼ͸ô˳СŮˣ㿴ֱ۾


1703 ⲻʵ
Ϊ滹гĽĿԺȵò࣬תء
û취˵λû
һڣȻ˵á
˱׷ϯ˰ᡣ
ճ˰ᣬ˵Ц仹û߼ԶǰиŴ˿ݺݺ߳ĸŮλʿ
쿴Щʡ̨̨ӣˣʰԽԽдķˣһǵҶʱߵԸл·ߣȴԸŲ棬ˡǰ߳һȺŮͰһ˵
ͦϲʰµġЦ
ϲͣ͡Ͱ;ԵǺܸߣ
αʰôԸƯϲǺ𣿡ҶȻ˹Ͱһ۵
ǣ︽͵
ҪͣҪ͡Ͱ˿ûҷɾ衣
ֻ;ͺáЦ
ǿֵܣ˵⻰ǲϹ°尡Ͱһŵؿһ
ģͳ׷ûд°塣Ȼղ˵ĲǸ˼ΪʰѾң֤ʲʽܸʶ˵
˼ʶʰǣͰԶʱҶȻﻹȻûôţҲ͵һ¶һĨ֮ɫ
Ȼ׷ǲȡɷϣһǱǧѡģ־һϵеѵװƹ㣬òʾֹܱͨȵġټһֻӫϣȦԶͨˣһصɫʡ
Դ󲿷Ȼ׷ǣҲڴʶǣиӴ
ҶȻ˾̬ڹͰͣͱȽϹעһЩϢȻ͸ڴܸЩиʵӴֻͣڰϢ档
ʶ𣿡΢ЦŷʵȻֳ̧ǰŤͷһؿȴֲǰкʰº¡ƻ˻֡
Ǽһ˭ѽǻʲô˼¡һ˶ʶǣ¡ͻȻŤͷǱߣЩ֣ȻּͻȻֳ̧ǻ˻ӣƺǸǴкһλվ¡ߵӲɵƲƲ죬ֹһ䡣
죬һҲе𣿡¡ֶ̧ӵĺ׾شһ£ȻϽʰºһؿ첽ӭȥ
磬ôɣҲﰡ¡ǰ΢΢к
ǰͦɵġкüûǶðɣ΢Цֵ
¡ָܳգ˵ĸܺãܺá
⻰һ㶼٣¡ѾΪʡֻ̨̨ͣҪʲô⣬һ¿϶Ҫһ¥ߵλãİ벻ġ
ʰº͸˵ˡ
ڸʶǰʰ»ֻһλż̨ᶼûеˣΪܵĻ˵̨Ӱ죬ܶȨʿ̨ĵλҲһǧɡΪԵʣʰһӳΪˣҲҲûһ˸Ϊ
ǾͺáЦЦȻҺ׼ȥ裬ҪҪҲȥո֣
Ȼʰºһ
Ǿһ߰ɣպһ¡΢Ц
ȥЩͬ´к¡֪񲢲Ը̫֪ʱ׷
šÿɷصͷ
¡ƿ߼ӭȥסЩ׼ˣЩ˸Ҫʸ˭ʱ¡ѾڵǶȻذɡ
̨ղˡһλúǽŮӣĿһۣ̲סʵ
ⲻʵġ¡ɫһ
¡䲻Ҳûʲô쵼ӣƽʱҲһȴΪһĻ˶һߵĻҲȫԹ˻ȥȻԶԶŸ΢΢ʾһ£Ȼȥ
ǶǻȦģĸ˾ʱĻῴƣ
¡˲˳ӹΪҪȾƵԵʣ˾
Ͱ͵˶ʰºȤ˵ĳӡ
Ͱ͵ȻǰͲãǶû뵽һԼܸʡ̨ͬһӣȻ벻ҪһK衣
ѹͰ͵˴ߣȻֻʣ
ǾǣòʶͨŮܱȵġҿǸղſʱ޲֮ûʲô°ɣҪУҾͲȥˣʡýĺ¡ڸʻλϣ˵


1704 
㲻ǳԴ˰ɣŤͷʵ
Ȼû뵽ͻȻʵôֱӣһӱʵôֲһЩ֪ôش
ܿͻعĿݺݹ˸һۣǲʶģ
ֻ˵⻰ʱǰЩ졣
ҸղԴ
ǣǡɲǵ߳ŭϳϣæͷ˵ǣȻһصǰǣе£ֹ¡ȻʱֵûһЩ˶Ǻܺõģᡣ
ȥȥôʲô飬ֹܲš۵
ٺ١ʱ濴ķǣ¶Ц
ЦʲôЦЦõ⣬ȻҲԼղŵоֹԼݣһһɵ߳ŭֶŸֱ۾ͺݺȥ
أġֽе
ʶر֣֮ƳϡƵóѡĵЦݣȻʶԸı¿ôܻ
ߣŤͷŴⲻ
׶Լеʵ
ûֻŴ⡣
򲻳еˣСʵ
ͣװѸס̿סЦ˳ȻŤͷذ˸һۣ濪ĳӣġ
ٺ١ʱȻڡЦ
ٴΰ˸һۣһ޷ݵķ顣
¡ڣȻٷġ
˵ʱ׼˺ᣬϰҲԳˡ
ϰλɢޣŹͷǿǿ
ȻΪͣûʸȥؾϾȦˣʶ񣬸С˧ϵҲݴ´»뵽ǰʶĸɫʵǿŵһˡ
ԭΪֻ¡ƵҪ棬û뵽ٴμ˸񣬶ʱһ඼ͨͨæǰذݼ
¡ƵȻʲôþȵģͰ͵˼ϰԸƺ¡Ƶ˼Ҫǵĸоսսı⾪ȡ
ٴμǿǰᶨвףеһ˿֮⣬ǿк˵ҲЩԵ֣֮ȥС˧ɣ㡣
¡ƵԲûо⻰ʲôǿ⻰òҪذл
ﲻԼĴԵ
ʰºɶˣǵǿڣȻĺá
˶úˣһ׽һ׳ʰºʱǰˡ
ȻҲˣ⣬ּһȻǰһô򲻿ᡣ
ˣҲȥ׸ɡһֱԼﵹЩⲻȥ
ЩҶᳪǳˡص
ѽŶʮ͸øϹŶһ˸һۣȴϲ
û취ˣ̬ϣʱУ԰һǺĽЩǵѧӵġ˵
Щǲǹͦ۵ģͻȻץס֣ʵ
ԴӸȻûֶ飬ȴܸоЩ϶ࡣ
ʵνҶܿסǺҲˣֽץס֣˵
Ȼô򵥵һ仰ȴ鲻Խ΢΢һĪ˳ôҲƲס
ǰ˳ڸĽƤ
ųӽͻصңûݺȲ裬ֻĿȥĿȴ˵ìܡ
Ǳ浽ҹճ
¡ưԼ˾ϻҶ˻ȥͰͺҶȻʰµĳӻؾƵ꣬¡ĳӻصļҡ
ͰͺҶȻ˾Ƶ꣬дþԴȥֱͨͳ׷ĵݡ
ͰͺҶȻǵһĴרõװζǸݻ鶼Щ
˶¥ͳ׷ǵ͵ݻǱǼһҪ䣬ǿңƮϣ͸޴شһҵƻ𡭡
ͰͺҶȻܸоͯ硣


1705 Ǹǵ
Ϊĩصɽ󷨣Ȼó¯ʼ
ƷµĵҩֻҪҩȫĸѾǾͶ㣬׾ٵ飬ٱǴƵġƷҩڸԻЩѶȣÿһ¯ҩѵʱҲ̣ɹҲߡ
ڸ񵱳ڻֶһҪؼңһҪûûҹ޲һӾ㹻Ʒҩֻ̬ƽͣɹʣҩǰߣҸҲƽ͵ظ򵤵Ҳ졣
ĩ죬Ƴɹһ¯Ʒҩ⣬˵¯ҩġúɢܴ֣֮һ㸴ּݳȥѧУ
ѧУҶ̬Ȼǰ仯ȻЩӦнɵı£Ҳް취ֻܽһнʱ䣬ʱ䳤ˣദˣһҲƽ
ʱ
һһȥÿսɽѧУӳʵйɣת۱ʮһ
ıС˻
˵ĻûдģǰŸϵĹݣŮ߻ø¡һЩ
˱㶯ȥī˹¡
ΪǰйԼԷɻƱǸæģͷȲգõһͷȲպͳٺһеεĸоǵùСڱֱЦЦ˵һνǡ
Ĺī˹ҪʮСʱٺ͹С񾭹ëϴ裬;񶼺ùͨˣټͷȲλܸһƽϢúãԵɻī˹ķɻʱ˶Ǿһ㶼û;ۡ
ͷȲյĿ·ɻ
ʺɻִʱһ㶼еǻȸɻӣ͸мһҪڶɳ
С񣬵ȻȳȡǲǣϷɻСڵǻĿİ֣һγôţʵ
СϾüͥǳι
ǵģȳȡȡܳȥˣʱҲа졣ڵĵطǽӻܶ˶Žˡ˵ѾǣҲ֪Ǳ˻ǻˡСص
ʲôˣ˹ͿˣһĨˣǽЩֶҶԶġ˵
ͣС̿סЦ˳Ȼһ۵˭ǰúö飬֮͵ŬѧϰˣѧҲѧ
֪ҿŵˣ϶ҪŬҶҲ˵Ҫѵңǿ϶ҪŬģҪȻ׷Ŀġһɫصͷ
˵䣬˵ִ˵ǻȵһ˳ڡ
ָһתɻķһǵִĿĵصķ
СҪ̧ͷֱһ£λźɫװıͦ˹
Բһ˫ʱһ͸һĨ˵ĺâ
λǹСŮʿǸǵˡһλ˵˵Ļǻ
ǵġСԷᵽæͷش𣬵Ҳ
ȻûϾ̾˼άͨ˻ࡣɲΪ˻Աͨܽˡ
㣬Ǻްȫϣ
ԷȻᵽټҲ֪ͷǾȺ⣬ҲỳɶԷݡ
ܸʶǣ˼Ҷˣ˵
ٺ͹Сллˡ
˴ߵҪͨκҪǰ˵ҲѾ˰æúãȥмӳ˹˹Ӱڵǣز˵ˣСҲ׹Լ˿һȨĴͷ𾪲ѣ֪ߵѾʲôˣ
˳ӣ˹˹Ӱһ·ӻֱɯλڽĴׯ԰ȥ
ڳԽԽʻͷǾɡ
ǻΪŵǽȥͥƵ꣬ͥƵӦλģȴ
Ȼķ羰˵ˣǱ̵ĲݵأֻڵӰ￴ŷ޴ׯͽ
Сټ뿪ѯʣ뷴Ǹŵģ˵ͷȻҲ֪ˣ˵һϳǰи£ᣬ˽ܿռ䣬Ҫѯǰ˵ͨһ㣬˸ɴҲͼ֮֮ķ羰
ӿһ£ﶥʱչǰһ޴ĳǱ


1706 ˵һ
ǱһзĽһƬƬ̵Ĳݵأ峺ĺϪƽСɽƯĻ԰Ȫ
쿴ƯôĳǱСָǰĳǱ鲻Խؾ
ȷʵô󰡣˽˵ģڹǸģҲ̲סһȡ
ãǵĳǱҮңϲסɣСͻȻǵĳʻһֱͨǱ·ϡ
Ǻ񣬶ǾǡĿɨܣһ϶˵ͬ𾪡
û棬Ҳ֪סǱˣī˹ǺպĴ
ӳֱţȻʻһԺʷеĽ
Ĵ̨վλ𷢱ۣİ͹µľŮӡ
ӻ͸ëϴ裬ĹСѾ̨ܿλŮݡ
ģС񾪵ס͡
Ҳû뵽һһŷ޹ҵŮͳͽ󳼣еżȻſڵɷ
Ҳˡ
֪ͥƵѾī˹һܻӭҲī˹϶вСī˹Ҳ϶˰źεг̣ɾٷḻҲ벻ԭǵĳӣȻī˹ͳɳģ벻ī˹Ůͳͽ󳼾Ȼſӭǡ
ٷУӻͣȻű˿
ֱһʵĿӭ洵ٷ͵ؾѹæ˳ӣȫǺˮ
û취ǶСϰնѣվڳǰ׼ӭǵȴһͳͽ󳼡
ʲô𰡣
Ԫ׵ļ𰡣
˻ӭī˹ҵׯ԰ɯǰ֣˵΢Цһ㶼ûŮͳϡ
ٺ͹Сæָɯ֡
һʶɯܲʶңҽݿɣܸ˼ǡݿҲһЦݵسٺ͹Сֵ
ٺ͹Сæݿ֡
һ·ǿ϶ˣѾ˰˷ͣȴȥס޵ķӣϴϢȻһò̸֮ͣáɯ΢Ц
ͳ£⣬ﵱ˰һ¾УֱȥƵͿԡٺ͹С˵ɯҪԴȥסĵطһæ
Цʲôݰ
ÿ˵һˡɯЦ
ٺ͹СԵɴ۾
ٺ͹Сɴ۾ľӣݿЦЦС񣬴յߵҺɯǶδޣһл񡣡
С⻰˾ʯˡ
ָ֣վڹСߣݿ˵ĻȻҲˣһʹӲ̾ʱҲ𾪵˶ʯˡ
ıܣǸСʱƨɺܵıܣλδޣλһλһŮͳһλǽ󳼣
ǵȻ̸ɡɯһӣ΢ЦС֣˵
СɯеԼ֣һŮͳԼԭеż񣬾ȻԼδıϱо˾һ
ɯٺ͹Сׯ԰һɽˮ԰ͷı
ɯԸٺ͹СԱһһ˽ܣһ̣һصصŮˣʲôŮͳ
һ·;ǿ϶ˣҺݿɾȲǣϴϢһ£Ȼܼһһò͡ҪǼˣǾ͵ǵļңκҪʱԸܼұǡɯԽ˱֮΢Цٺ͹С˵
˵ɯݿɱƮȻȥټıֻʣٺ͹Сˣк棬ʱĹܼҡ
ٺ͹СŶԷڻеֲʵλá
ھȻסī˹Ůͳׯ԰
һ㣬㹻֮óΪһλ䡣
٣ҲΰɣǾȻסŮͳׯ԰ɯݿɾȻǵδϱݹϵһС૵
Һ㣬ΡȴʵǸǰƨɺܵıī˹Ůͳͽ󳼵ˡٻص
죬治ôģȻɯݿԸһ¼޸ǿŮͳͽ󳼰ҸҶϰԪأСȻҲ֪һģǺѽһġ
ܵ飬Ѿû취˼ά˼ˡٸпǧ


1707 ҵ
ȷʵѾλ˼ά˼ġ
ʱĸʮһ٣Ȼصؾ̳ڵȻȥһؾ̳ڵ
̶£ǶؾĵɵӣؾʿΪͻͽ䶫ؾĵӵΪһǧ
Ѿż
ƹϵĵȻµ仯ĺۼƴƵĵҩǴƵĵҩ֮󣬲ǵ񣬶ǵƾȻɵĵƣһЩۼӡǣ
µӣٶǽʹƵĵҩΪΨƶѾһ˿أͲԸصҩڴżʱȻ߸֮·Ҫȥͺ׸⡣
֮󣬱ȥͺ˷ӡҲõȥǱ߲䶯Ҳ֪˶ٱҲõͻƲ
ĸ˵˴ӶؾõǵνŵرϿɾһˣȴ鵤ҩԪʯԪʯ龧츳㲻ͺףٹһҲҪˮɣһԾΪʿ
ֱڶؾؾ̳ڵ֮ʦȥһ˶ͺЩַУʼÿѧУͽɽ
ԬǲʱҲһ˽ɽۣΨɯݿڻûʵֻܸȥᡣ
ϲܰƽȴֺǳʵ
ΪУҲ͹رĿ졣
ת۱ֵ˴ʮ
Ĵʮ겻ͬ҈ĸլտյģûһˣسǵĸұȴݺݺ࣬Цﻶ˵֡
ԬڣɯݿҲƼ֮͵͵ī˹˹ī˹飬ȻǽݿɵĸȫȨ
ĸĸףĸĸҲڡ
ϱڸָڳææģŽĸһڿļҳĸʤЦݣδ㿪Ҹ
ҹķԵúǿ֣Ϊĸʤ򸾻λϱ˺
Ҳ޷Ǿͷ˼ŴͷȴǿģʲôƵġ
һҹ֣ڶ³һڲϪǲ׷ѵģԼ˴߳ȥ档
ȥһ˶ؾһݼ˸ʦȻɯݿͻī˹
ڶ죬³ҵ˰ϹŽᡣ
죬Ѿ׵ĸ񰴹ȥ˽Ұꡣ
ȥҰݹ󣬶ڸǹˣص˽ɽֿʼÿУȵȹΣ˿ѧʱֿʼѧУɽ
壬ҲһԸһȥºɢһɽ翿żʯºҹƺúСʡ
ֻǸһȥȴǰдɣһĪĽͷӿ
ǱߵСȥ˺öˣòõѾõòˣĲ߻ʲôˣŪЩʲôʽѾڻüΡ
ҪǸȦӻһЩͳʽһ飬һӰⷽȻܸüָš
ʦѾڴůļڴӶͺƹضʽΪʿõ񣬿Ц˵ڵѾûʲôǣңǣźϲƵ顣
ЦɣȴԽؽǡ
ദԽã˾ԽĬһ֪ԷҪʲôҲΪŻԽǡ
ǲлҪ˵µһϣںɽһʯϣ˫ϥԴ῿ڸļͷʵ
ӽһ¡
ƺ͸оˣӣҹУһ˫ĿֱֱŸ񣬸
ҺܿҪˣ˫ֱֱĿʶҪ㿪ջ̧ӣ˵
Ҫˣ΢΢һһֲܿƵӿ
֪Ҫ飬ڿر⣬ڻҪˡ
ǵģλͷص
λٰٴ΢΢һ¡
ǵġͷЩðǿʹ䶯һºȻЩɳƣҵ𣿡


1708 
Ÿ񣬶߻ɳдһ˿һֱǿŵˮ̲סߵһϵص
᲻ϴӿͷһ˵ʹʲôӲͷ˺ȥһ㡣
֪ǲģ漣ܷڿ漣ᷢ

Բ𣡡ᣬʵ
ԲӦңŤͷ򿴵۽ǵˮ
ϣһʶ㣬ϣǶֻͨͨˣŤͷֹסĺ󱳣˵
ʹó鴤
׷ǳ
ɽһֱӶȻĬվ˭Ҳû˵Ҳû顣
ɽڸʻλϣһֱŸ񿴣˵ӵĸ顣
㻹ҵ𣿡ҪѧУʱڿʵ͸һĨ֮ɫ
ġص
԰һɽͷһ˵ìܵӿ
ˣʱţദã

ʮ£ڻĹǸյļڣϰİǴůĵļڡ
һ죬̫ƽ󣬰޸һ¶ʯ˽СⰻȻǧʻţҵŵƽʣæµţ˵ϲ졣
ɫɳ̲ʻɵĹ£ЯλμӻĴѧλѡҽԺԶڡɺȵһһֱӰ
ȻЩСռ񲻽λоȻһŮͳʱһ
ЩμӸģ϶֪һЩĻѣԾܿҲͨˡ
ˣǾһ㶼ûʲôþġ
Ƕԣ˵һŮͳˣƽүŪǧǶʲôôСֵġ
ûѧ͹Ͱˡ
ȻȢλʱݳƷһŮŷһŮͳаŮ׸͹ͰȻͷ𾪣ͬʱһ˵ź
Ѿ֪ΪʲôôŸҲ֪Ϊʲôµ֡
йµģȴû߽ĵá
Ǹеźȴ֮С
ڵԸƢ
ϲǰǷ볾ֵܻŮh
񰴻ĹĴͳʽУҪ޶԰ݣҪݼã֤λʦ֡
¡أΨһĵطûʲô˸ҵ٩ɺʹû΢һЩȤ¡
Ҳû취ɣ˭ҵ٩ϷŪ
ţǵ˵ӱؾɸָ㲢鵤ҩʿҪƸһƽү˭ҵ٩ϷŪɺﰡ
˵٩ϷŪˣʱ˵һǱ׷ɱû˵Ƕ£øôôŤ
ֲûμӹλȥƲǱץȰƷƵģģ
Ҳû취λð˭尡
ֵشһֱԵϣȻ׺ͱŵմˣ˱㶼׷ɢˡ
ȻȥĴܸߣųͧȥ
Смɽϵĺλˮ֮
ʶѾ˸ı䣬ҲΪ뱾Դǽںϣʴˮ֮
һҹŮľеƣ룬˲ˮ֮˯ȥԼһңɽۣ֮Ĵ󺣣ǱӰ͸µ
죬һֱЦݣҲλ޾ݣôһƵ˺ʧţɢȥ
ȻǮȨĪķܾʱʲôˣҲȥʲô
ʱҲԼΪʲôϾͲܰԵһЩһЩ֪޷
һһͷ˺ʧȻתڵķ䡣
շأˡ
ôŲλڣȻʲôû˵ͷ뷨֪˼ǰסؿʵ
ǲ̫̰ˣԳ
̰ҲģΪʲô϶໨ЩأŮ˶Ķص
£Ҫǿ϶ͬ⣬ǲһ𣿡Ц
ĬĬص˵ͷû˵


1709 ֻҵƲ
Сܻ֮󣬸λСס˼գڼҲͧ档
ɯݿվְڻû֮ǰ뿪ī˹̫ʱ䣬պɸƼͻī˹ɵ֮ˣԺӻţҲĺĺټϸܿ컹ҪһϵĻ񣬽һҪ졣
ڸƼɯݿɻȥʱ˱Ҳͧ뿪С
뿪СϼңͶŵĳﱸ֮УȻҲҪϣĻɴգ
һﱸСܻһ£ָڸ҈˻
λȻ˵¡أȴ֡
ᣬһЩͬѧȽҪõͬѧͬҲ˹
Щ˲֪ݣﾴʱȻٲ壬ҪȾƣãǧȻû¡
ˣһЩݼƯе̨ˣ׷׿ʤиӸĵúϲ£졣
ʤ򸾹ĴˣΪͻȻ˽ɵˣһӹƶҪЩƽƽɽԶ壬ˣʤﶼһݺܶصĸ顣
ڴؾٰһλ񣬶Ӷһź飬Ҳһ¡
׻˵ɼҵڸԣһһ֮󣬱Ҳһ£ҵ
ҵȻͨ˵ҵһ˵ͨ˵ҵжҼŹ˾ʲüǧڣѾǵǶٱҲóԴٷܶˡ
ҵҪнгɾһҵ쵤ɻмϳ֮нһԱѹ
ֶգ֪ĺǿƣԼǿʳҪдһҵԱѹȴԶнҵ֪ҪѶٱҪҲ֪Ҫ٣
ѵøĸ׻ǣҸҲԸ罫յ֪෴У֧Ƕգ̤ͨһȥҲֻܻˡ
ΪǣҸĸʤڸ֮ÿűӵ顣
ǶгϢϱŮҪТ˳ԼΪÿնȲǰûķͲģҲͱӵǸڴ
ʱת۸ӻֶ췵صѾ࣬ҲѾһ꣬ԣҲӦˣȴûһ˻С
øʤ򸾲Щż
Ǹҿɾ͸һ磬ôгϢҾȻֹǸһôв顣
ʵʤżҲЩżʳɷÿ˶Ƿ۰мӣ˵ҸƺҪٸһᾧҲ벻ʲôõ׷ˡ
ƺӦһ仰ûʮȫʮ顣
˵ϻǰͬѾһˣ˵ĶȴûһжȻﰵżƫ˵ڡ
Ϊ˶ûлϣȻϣڸϡ
ʱǺ΢ġ
˵ǷǳˣϣȴǴһͿһʱȻûԼںϱ£󲿷ʱ䶼ǰһڽɽѧУ֮ûȥ뺢ӵ顣
ֱһգĸʵڱﲻס˽ʸô˻Ϻӣ⻹˫ʱʹط뵽˺飬Ҳʶ²Ծ
֮ʶºϸһĥҲԵɣȻεضԸĸ׽͵ҪӿҪȼͻƵС
ΪʲôǲúЩꣿʤԲЩˡ
Ҳû취˭ǵĶ̫ǿأҶȴ̫СˣֻеͻƵ˻ʶȡˮȡ滢ཻѿпܻҵĺӡ˵
ֻпܰʤԾ
ֻҵƲ⣬һҪҲһЦ
𵤣ǣҺⱲӶӣʤԲɫˡ
𵤴ڻֶǶҪһĶɼ𵤴μѡ
ʤҲΪˣ᲻֪𵤴ңɼľ磿


1710 һǵһ
裬ôأδ̤水ʵѾѷɫʿѾƷҩоп̤𵤴Ľ𵤣Ҳ˲ҩҽŶ̤꣬Ͻ𵤴ǾͲҪˡһ˵Ǳ̤һ̤ԪһٻʮԪʱٷЩԪҩǱİԪôԪѵǻıӰĸɫˣæο򰵰Լǰ˵ûִ硣
֪б£·ϱԶֻҪȺü꣬Ҳ̫ˡû취㱾ôߣҽȻа취ģú뿴ʤһһпҪüܱӣͶµûš
ʵʵֻ̫еǶʶȡཻпܻУҵľԪữΪԪ̳Ԫȴ޷ǽǸպҽϵѪʣȻǲǡε
ðɣȻҲ˵һ˵ûûġҲֻε
ܲΪ˱ӣٹĶȥʺϻӵŮӡ
øҶΪʦҲµġ
һ衣ʵԪôûҪô翼Ǻӵ飬һֱˡ˵
׾УǶǽſʼ̤֮뷨Ȼͬ˵ˣŮ˺˵뷨ҲͬȷʵˣϽҸʱ˵һ˵οοǡҪ֪ôʱܵĸף϶Щʧ䡣˵
֪ˡͷ
죬˵֮£ȻԣﶼЩʧ䣬ԺǲеĲܿתΪϲ
С粨ֻǸһС˵ˣʱ룬ȻҲͲ
Ϊ֪Լϣ˶бһģУÿθһǰ̸ЩȤ£ϸȴܰȴ̸ˣд֮ʱҲÿÿע˫޶ˮ֮
ֻ˿պͲǣģнȷǰǰ죬Խ㣬ǵԽ˼ֽǡ
һʼû쳣ͷֲԾˣһĥҲ֪ڣֻðڰ޽еһ𣬽͵б翳շʱ򣬾ſ˲ȥշ˼Ͳڿշ棬˷ܺúÿ񣬻˼ֽǡǿշշúÿ˲ȻҲвշ
˼нȻΪϵ˷ǰѺȻȻǴӱ֮ˣͷһ˵
ûν򲻴˵һ㲻ãǲ˾ľΪ˳𣬵бУֻзһϣܴзذأʱγ𣬱ֳĶ⣬øԶˡЩ˵ʵǺìܵģϸϸͻʵҲìܡ˵
Ǿ˵һìܣһֲìܣһ˵Ϊ˳һ˵ų𣬻ǵĵġ˺󣬰۵
ǣǣҲŵͷͣ׷׸ۡ
ԲסˣԼɷѿĽ˰죬˵ģⲻǰ׷ѹ
һסӣ˲طЦ
Цõ⣬֪ѾԼ˵ĵȴָֻΡദʽһɫظ̸
ȻȡЦΪ򣬿ôʰǣ¶һĨЦ
ŮӼ״׷׿ЦҪӣӵùħצ
һǵһǣ֮£˸֮нȻǰҪϲ١
תֹȥꡣ
һ죬࣬ڽڿԪʯֱƳɽľˮȻз붫ؾС
ڴ֮ǰѾڶؾ·ʮԪʯɵ
ֱŽľˮ붫ؾУӻֶ췵ʱֿʼ׼оǴ󹦸ɡ
붫ؾ֮󣬸󷨾ͺһ


1711 ׽
һȣʱаסࡢڡ졢ɫ𣬽ؾҫͨͷף˵á
ɫ𣬲һǷӿؾĴؾȻڣʹؾƣȻɾһ㣬ֻ˿Ŀɿڴĳȡ
ʮ֮󣬷Žɢȥ
˶ܸоؾ𽥱ŨԴԴϵش˷ƮݶӴصڶϡ
ʦˣԣĵطԺҵֺγУΪп
󻷾Уоò䣬ƵоеĹ⣬Ҳͻķˡ޽ǣҲǳԶ֮ơ̾ĿɽۣͨͨͨһͷǵĳԶ֮ơ
ǷҪ̤ͨˣͷһʵе֮ɫ¶
Ѿ̽һ˿żعһܳΪʿյλɽ̫ϳϣɽҲҪżһЩˣȻΪЩĻгɣ˵Ҳһ֮ţؾнɿ죬ǰЩѾһλɽɵͻƵŲ㣬ѱֹɽǹ涨˿ɵȥൽʮͱ̤ȥҷҪȥͨ̽·ȻҪȥһ֮ǰ̤ͨҲ̽·ص
㵹ǿǵȫЦ
ȥҲȥȥҲȥܰҲ̽·ֶֺΪһͨ·ȡҲǰװ˵
׼ʱǱνҲ˽֮ȻĿģֻЩˣѾҲֻõͷʵ
һҪЩ׼ҲͽһذɡǱߣǼȻѾԺ⻹ҪƵ飬֪Ļǵ֪ҲǱ뾭ľĥĸǱҲǡʦҲصģҲмҵˣкܴİգŻд˾ǳƥ֮¡˵
˵׼ҪƸĵҩҪͷʬ
׽׽Ľڻմнʬϲ䴿ɷʬѾ˽׽żҲҪ١
һǶɹ٣൱λ滤ټʮͷ಻ս׽ǣ൱˾ʿ׽һԱ֮ȻǿͨһͷƻСĵطʸưһˡ
Ҳ֪ҲЩ֪ܣ˵ͷ԰ͷȻˣΪҲͷˡԼžΪڣ㲻صġ
ʦڣҵȻõġЦ

תֹۣȥһꡣ
һҹʱɽԺתӾŵÿյУͻȻ䱾ϡҹգкƴ˷ӿ¹Ҳסˡ
ں˸ɢһ˿˿ֲϢ
ǰԺʱҲͻȻ籩꣬˸ľ磬ѾСΧĺ绽꣬Ȼ仯Ӱľ
紵׵˸ΡȻ
磬ƣ˸ĵȴղͬؾȻһֺëƺʲô޸˵ĸо
Ȼ۾ͷƤͷ졣
仯ôô֣ȻľĸоҪһ㡣ֻأػûﵽôܻ٣ĪٻǸ˵ʵҵʵӦòѷɫڣҲӦðˣڻֶҾͻӭˣȵգ־
е־ʱͻȻʬľ׽׽겻ʱ͵ؾѡ
ٲģǾ׽׽ġ
ȻڷʬУʱȴӲط
Ȼ֪Ǿ׽׽٣񲻸ҳɣѾŵɫ԰ףĩҪһкȻһͷ˹ǮС
һǮų׽׽Ǯһ·ڶȥ
ٷͬСɣ仹ޱĽʬɽ׽٣ٵʿٿҪǿ࣬Ҫɽɽ٣ɣƬɽͷҪΪƽء


1712 ׽
ͷʬһǮһ·ڶȥԭӿΣֵɽת۱ָԭȵ裬΢ϰϰ
ǮϿգȴһƳӿȥ͸ǹǮһ㡣
бٶڣͷʬǮһ·ݣܿ㵽뺣ڡ
Ǿ׽׽ǰˮϵһ󺣣Ӧһ뺣ˣƬ̹Զ˰ߣ˿˵Ķ
ƬҲ޴ͷŸոһϵƱѾѹѹƬʹôֲָһëȻϢɢʹú׵ȫ׷Ƭ
㲻ҪˣҲ߰ɡͷ׽ʱѾоҪ£ݲټݵԶ򣬱żضԸ˵
˭Ҫ٣ʵ
ˣԭӦСҪ٣ҺΪ࣬ɽҲҵҲ˹һ١׽صЩɳƣǺڶ˫ȴ͸ޱȼᶨĿ⡣
ˣԲɫ䣬Ƶһ䣬ȻҲ˲̫࣬𽣹⻯ȥ
ٱ췣ǿԪڻû취ط֮ǰҲȥү顣
𽣹ݳǵ򷽲ͣңƵġ
һǱѾǡ¡һһ˺ȥٵһ㡣
һº󣬽ű㲻¡
ȻúԶܿµĴڣоԾһɫӴϡ
˵Ҳ֣ԭͷ׽ͨģ֮£Ҳоͷ׽Ȼθӡ
ȻҲоͷ׽Χ۵ĸо޴ޱȣһѰʿһغ
ˣһǿһǸԭͷ׽ģҲҡҷĵǡ
ֻ֪׽ǰˣ֪ͷ׽һ٣ȴеЧԭĽ׽Ȼ޴󣬵Ҳ
ʧ󲢲˵ǳҲûⷽľ顣ǳڶ츣صĴУȻ֪ЩҲͻͷ׽ֿȥɽ١
Сʱֱ߽ЩǽƲɢȥ
󺣸ƽ
ƮӴġʬ塱ǡʬ塱ӿݣһȴ˸ŵ⣬һס
һ˿˿ֲϢߡɫʬ塱ɢʹܵĺˮƺԭɢȥ׼ءѡᵽǿֲϢַ׷׵תӣȻԶԶΧƯڴϵߡɫʬ塱ҿ
ԶĿߡɫʬ塱ϣһҲһ˿ĵЦݣѾΪһȻߡɫʬ塱ϡ
ˣǳɹˣѾΪ˽׽СС˫ۣŸ˵Ƕԭ˫Ŀ͸˼͸м֯һĿ⡣
һ٣ǵࡣ
Ǻûǰλ˸壬ոһգ긴һգϧķѾԽڻմǣ֮£ͻһˣһɹϣ
ʵ̫ˣ
ϲЦһ׽׽˷ʬС
Ȼɹ٣ʵõʵķԾͬʱҲʱ򣬼طʬ
ʬŽ׽ڡʮͷ׽ʬнһͻȻͷ׽ʱһ£ȫԶԶõһȥͷ׽ڳĿռ
ͷ׽һĴ۾͸һĨ͵֮ɫȻ󻺻۾ʼ̰շʬеʬ֮ǰĽʬѾڶɽʱķһˡ
ͷ׽һʱʬеɷǹȥǸڽɷӿҲסɷġ
״ɵһЦæȡƲĸʬӸͷ׽
ͷ׽񵹶һƲĸʬﵹתۼͰѸܵĿһ룬ͷ׽ŻָһЩʼӵϱ׻ĿӿҲʧۼƬƬ⣬ͨ⣬˵䡣
ָˡľ׽ҲָԭĵԣƨƨߵߵߣȻǷһȥĥȣ̧ǻƽһĳԴֺõؿŸȻٸһЩʬ
ոս֪˶ٱǵʬҲ͸ոչǴҪԱǻԶˡ


1713 һô֪
ˣԼȡɷʬһӦ֮áһĥȵľ׽û
׽񲻿ٸʬֻ㬵˵һߣſڵȡʬеɷ
׽׽һ糤ˮһ㣬ͷųĴ󲿷ɷȥɵðü
ǵԹս棬̲˺ɷǻǰҲ赣ɷá
ССͻΪ˽׽ķѵɷǰǳʼαӣ̲صɷﾭģ
ΪЩʬҲ̤ͨɷһľССΪҲͺˡ񰵰˼⡣
񲢲֪ͷʬڻմ쳣ʵ˫£Ҳ˹ȥʬ˵˫ˣһûһҪһ
ʬɽٱͼΪ죬ܳɹɹļټ٣ͷʬȴΪûⷽ澭飬һɽ٣˫٣֪ͷ׽ж
Ҳͷ׽ſһ㽫ͷųɷһȥ˴룬ǻɸոնɹٵĽ׽ûġ
ţͻȻед۵ĹâӶȴһֺԾ˺档
ͷһûٶ棬˷ǻˣ
壬һ·ƮɻǮߵɽ
ɽſڣһǵĴ
ҹǽƾ£ʱһһĶͨͨβĸ
Ĵ֮ʣ㿴һƲʼƮȻǰһϤӰ
Ǹһӱ㼤˵ĻУס˸
û£ֻҵĽʬҪɽ٣ѾɹɹˡĶͷ˵
Ȼô£ʱҸо춼ҪһԺǲҲҪɽ٣ǲǺΣѾܺˣͲҪټȥ١ͷŸǵǡ
ʱж̣ʩչԪûлվ
ƽ׵ĺôҪЩǿ϶ҪġھպջðЩǷǳֵõġ٣ֻҪǸúʵ־ᶨģһ㶼ܰȻɹ֮ԾޱȣһΪΪ֮ͣҪѣΪͲоһԭ˽ʬ٣ʬлҪ࣬ҲͷʬΪҸýڻմÿζյǼڱǿ϶Ƕɲٵġ޵֮˶ҡæ͵ȴ˵ܰж
ȻоõŨŨ⣬ԸֻƽƽһҲԸ֮ա
ԭǾͺáŴһ
ʵһǶΪٶУԪһĿɾͲٶǱ֮١˵
ǵҲǽ٣Ȼѡ١ΪѾôߣᣬһǵ̫Ͷɽ٣һȻǴ֮ˣôһ˵ȫȻֻղŵ֮վЩġ
㻹ǴһͿһʱϹĽʬܳɹɽ٣㻹Ϲɲ˽٣ʵҵ٣ڵĵеĹЩͬҪᵤҲԶѣ֪ʲôʱܽᵤ˵
Ǿͺãҵϣȸϰʮлᵤġ
˶㵹øպ෴ȻϣҳһЩɾͽ𵤴ǸжǺЦ
ϹѾˣֻϣܸһƽҸͷؿŸ
鲻Խصͷסεĺ촽Ȼ㽫ᱧߡ
ιҪʲôһҪϰأᱧǱ⣬
ϰҪЦ
㲻˵ʵ̫ʱѵ뵽취ˣĿʱһ
ٺ٣κ鶼ǾԵģһأһô֪Ц
ƭӣ⻵ôŮˣʱﲻ֪ϷŪһͨҴȥҧ֡
Ȼգ˸⣬ȥλϰࡣ


1714 Ҫ
վɽԺĿĳɽ·нԶϵ΢Цʧȡ֮һ˵ĸӱ顣
ССѾɹ׽٣˽ʬļƻҲ̤ͨʱˡ
ֻ̤ͨȥȻ˵ţǱϾһδ֪磬˭֪Σ
Ҹҩʯѻɽޱȡ㡱˿ѷɫֶӵеԴƸֶȴȫֶͬԣĵرḻֶ֮磬ȡ֮Դȴϡĵر޴٣ԳһС壬ûֱźȡ֮֮ԴĴ硣
ڻֶ֧ҲջֻҪʵǿ󣬲Դڵȴֻ֧ɽգһ־ٵһ֡
񵤷ɵ˵ӻ࣬ΪҲͣķС˵Ӷһһ̤ջۺķѵԴɾͷǳɹˣжѻɽҩʯҲ֧Ų˶á
ˣ̤ͨ뷵ػҪķѴƷ鵤ƷĽѪȥһ˵ġ·ѡǷǳġ
ԣһǰȥ϶Ҫ뷽跨һЩԴҲ취ѡ·ѡһЩ
⻹ҪģҪǣͨһͷǸϣн֮أԺ󵤷ɵĵӽԴԴϴӶؾ̤ͨһͷ硣ǵطʺ֮أ϶Ҫ෽̽ҪǰɨһЩϰһЩ̤ƬİʱҶûǧա
Ըǰȥ̽·ѰԴҲǿ·ȷ棬˳Ļܷܺܿأӣ˵͵һЩͷڼҲػա
ͷ׽ʮͷ׽ʵҲѷڽ棬գԱܱҪǿ౶ʴͨǱԽգ񷴵ʱԽҴҷء
ЩȻ˵Ҳ˵
ø񷽲ŷӣʰһֲ鿴һͷ׽ǻſڷʬȡɷʵɢЩļµǿϢҲͷġ
󣬸Ҳݳɽһ·ϴѧ
ʻѧУĴţʻˮɼֱԶԶرѧԺ¥¶һĨ޷ݵĸĿ⡣
ѧѾѧòˣʣµıԺڻͨľУ԰ҲѾ
һȥ󣬻ͲٷҲżѰĻ䡣
ȴ֪㲻ٷأһ˵ӰԺעһֱ޷Ĩȥ
һΪأ칫Ž΢΢һ΢Ц
ҿ϶ҪģΪϵҪ㽻һ¡˵
ϵ΢ЦһӾͽסˣۿת
֪һ϶Ҫֻû뵽ͻȻˡ
ʹסᣬƺƣֻתͷĨһ۽ǣһȻת˹ŸҪ𣿡
ǵģһڱҪȥˡЩ۾鸴ӵصͷ
𣿡ʵ
Ҳ֪ʲôʱ򣬻ܿ죬Ҫص
˸һεȥͻȻأг˲˸ֶһֵǡ
Σ𣿡ߵߣ˫Ŀֱ
ҡͷ˵ûУֱӵĿ£û취ѣ֪ѣҲܿ
ӦһЩͷص
ȥ𣿡ûȸĻ˵Ѿ˵У˫۽סͷһ̣ˮ
ûлش
ûлشȷĻش
ڸĳĬߵһ㲻ϵµ䡣
Ȼܾ˸飬Ψһȴ
ԸŮһ߽ͬĵã뿴ȥֻҪˡ
ҪˣҺпܻһȥ
ұºΣնҶֻС¼򲻶ϵᣬһʹĨȥϵˮο
СҲǸʣҲȥ㶮ʵ񱧵øƺ±ˣʧˡ
ԲҶҲһֱסӹô⣬ֺγԸôֺ̤ͨγԼˣ
Щ飬Ϊһеˣӣ


1715 
ͷĿйϽһ°ɡãɿ֣Ĩϵˮ˵
šͷ
ǽʼύϣЩ漰ѾΪڵ
Ҳ
ڸ뿪ȻеԾû̫⡣ôţΪһʱȤô¿й϶һֱȥġ
ֻǳԾͬʱЩź顣
ýӵĽӺúѾǰ
һԶٷҪȥտӣʱˡ
ȥºߵӡ
Էʱʱ̧ۿ񣬿ſű롣
¾ŵӰһԺɽĵһˣҲвλΪ˵Ҳôһνȴû뵽Ǹӵ꾹Ȼ˽ϴѧѧ
ǰΪǸƶɽ꣬ڳ壬Ӫϣ˽Էȴû뵽ﾹȻһˡû뵽ΪԵʣϧķѱѪԪԼȴ
һȶˡ
ҪؼңȴԸ⣬˼ڸϣҪº
֪ҵһܸºǣºߵĳΣ˵ļͷϦ£һֱͷŸ˵
Բ𣡡Ļ絶֪ڲôʹࡣ
ûжԲңҶԲ㣬⣡ԼԸһͷȥȴҪţǼ⣡ܺãĺܺãҶϲһˣֿ̹ģǣӵĸоû㣬һҲ֪ϲһ˵ĸо˵
ʦ͵ؽסˣദôһο̹ϵ˵ϲǰ˫֪ȴ˵ڡ
һȥɡȴʱͻȻҪȥ
šͷȴ˵ĸӡ
еͷˣҽȥɡ˼ſڣӸʻλִڸļͷ˵
ͽ˱ŲȣԥʵҪҪҰ¾ƣ
شȴǻˮĹ˫
⡭ЩӲ
ҹɣָѹ˸ĴϣȻָ˳ŸĴ·ŦϣָŦۣͣ
ϡץס֡
㲻ҵ𣿡ʵ
ҡĻں
㲻ܣǾͰɰ˼ĸ𣡡˵
ϡɿ֡
򣡡˫ĿŸֲż⿪Ŧۡ
ܿǽ˶̻¶ǰ
ջ֣ԼڵŦϣЩ١
ܿ죬Ƿѩ׵ӱȫڸǰ

͸߲߰ڴӵߵŮϡ
Ľë΢΢ţʾŮѾȴԸۡ
§鶯˵ӣܵľ˵ķ𱬷ʱݺҧļͷӣӴԺ˴˱ԺĻ䣬ޱȵʹƺһ޷ݵĶͷ쳤Х
գǽ뷢йѹȥޱĶͷȻ𴲴·ȻŴš
ĬĬȥõĸʽ
ŵһˮ۽
ӷ洫ڴϵҲ޷Ƶƿı߽ǣŲųʻ룬ˮҲ̲סȪӿ
ӳʧ֮ʱʦǰһֱֵúܶׯ࣬Ц˺ܼǿоڱ˫ϥͷ˫ϥ޵ϡﻩ
ųӣɫѿ
ķڶݵĻ֮Ǹʹ
صߵɽѾȥϰˣһˡ
ԺŹˮ㶡
ãų̾һóֻ׼´ټŵ붫ؾ
óֻ׼绰´ʱͻȻжŵʾ
ͷһæ˿Ϊġ
ӦζҪƽƽҲ뼸󣬵Ҹı⣬һʱȴҲɣ
ֻĻϵۣͻȻЦˣȴ
ҴӦ㣬Ҷƽģһһ֣Ȼ˳ȥ


1716 ̤ͨ
ҹ
ѹѹʮƽĿռ䡣
ԶԶûʲô֮ٽеһ˿˿ֲϢɢܲһֻ֮µĽƽĺﾡԶԶ뿪Ƭ
һͷ帲Žɫۼ׵
³ֻͬһɳ߿ĺɫƥɫƥȴɢʮƽĿռ䣬һѴϵˮ£ʹƬźѹѹŨû֮˸
Ƭĵشնϵļһɽ͹𣬴һľֱۼšһ̸ͬ
һ̵ĸ񣬱ľˡ
Ķǻ͸ɭֲϢľ׽
ʼɣۻȭնĸͻȻһ˶ȭž׽޻εֻ֧ӻȥ
ȭ˵֮ռ䱻ѹ֮Ҫ̮һ㡣
׽ȭӻһĿͻȻŽâ̧ľצȭĴȥ
צ֮ռֽһ㣬˺
ˣžצĴռͬһ㣬Ÿϯѹȶ
״ڵ͵һȫԪȻɽ鱩һ㳯ӳȭӿȥ
Ȼ׽ľצûĵ͸ĿֲϢϯѾøͷ֪ƾ޷ֵסһֻ֮ͬʱŷ֮⡣
䣡һȭһƺֱӵڿײһ羪ײһɵĳͬɽХһ㳯ܳ˹ȥʹܵ׷ܵΪ֮һա
׽ʩչģѰܱȣһʮƽмشȻŪôĶΧҲֻܿȴǿ
ܵɾŻˣӵԶĵط׽ҲһӴһ⣬һȭһצԴ˺;׽ϡ
׽һսֻذڲѣֱųӡ;Źɱ󣬻ͷųڻ𣬿´ҹҲѷֳʤͣ֡
֮ͣ󣬸Żδľ׽ﰵԾѣͬʱҲһЩ
ڽڽں˽ڻ֮󣬲ﵽ˽վأأ˵ɱͨʿ翳ˣǿϼŵ̫ϳϻ绪ֻһ𵤴ļⶥʿҲǲһ
һֱΪʵԽһս϶û⣬Ȳý棬ٱ𵤳ʿӦǿһЩ
ոսɽʬľ׽һսͬʱʹҲֻռƽ֣ԴۣʵҲͿȵ˸ո̤Ͻ𵤴Ľ𵤳棿
ûǵΪڵԵʣȻΪڳʶԷȱ
֪Լͷ׽ɵ˫١
˫ٿɲһһô򵥣ʵǸ߷һ棬ÿһ׶ѵġ
ʬٵͱʿǿ٣ܰȻɹͼΪѣ֮٣˫٣Ǹǲˡ
ͷ׽ƲŸոս˽ʬʵʵѾֱƽ棬ǽ𵤳ܱȡ
Ϊȱⷽ泣ʶΪͷ׽ֻ൱ڸ̤𵤴Ľ棬ԼʵжҲ˲
ܿͻָƽ顣
ô˵ͷ׽Ѿ൱λ𵤳棬ֻҪͨһͷ̫̬ĵطΪԱӦûûġ
ָƽ֮󣬸׽Ȼ㷵ضؾ̳ڵ
̳֮£ŵһȱϯ
Դ֮󣬸㷵˶ؾټŵӡ
Щ죬ϳ˿̳ڵ㸸ĸ׺Ȱˡ
ȥͨһͷȻѾĸ׻̹ˡ
ʤ򸾣Ȼ֪Ҳһٱ֤а취ҲʲôΣգϾǸ磬ܷģ
ֻ·ϵɺ͸ҺҲϵŵδǱ֮·Ǿ㲻ģҲ޷Ȱ
պ󣬶ؾ
ͨǰһƽȴѾƲסᡣ
ռ˲תȥһգ˲ֻΪˮ
ˣһһ̤ͨ
һҪƽŽе
ƽүݵȵӹذͣþòԸ


1717 
һܴŦԼĽķɻڱϿա
ɻٴŴһƮɫϿյİƣ˼׷ɡ
ŦԼǲμһԻԴѧ飬Ѿˡ
ֻΪԵʣЩ鶼ܸӺѹ֣Իûϻعǳ˷ɻǰĽȺȼٷɵ顣
ڰĽĴ˵ܶ࣬ʵİĽȺʵһֵʤأʯߣеɫɳ̲иӢʵŲ
Ľλڱ󣬸ŦԼСʱʱ䡣
Ͷ⴦ۼ羰ƫȴؿֲϵһıȺŨȤֻһֱûȥһΣθպŦԼᣬټҲҪڣг̡
Ŵ˼׷ʱеͻȻæסͣס˺һŻƽ
ڣλûйϵһλͬУҲμιԻӢŮʵ
λӢŮ֮ҲȥĽȺ棬ǳķ羰ȥģΪĽȺӢκأΪӢˣӢ⴦κҲһݺġ
ллĹİ˹ڣӦûϵҴǲλģ⼸Щˣұ۾Ϣһ¾ͻõġص
ǰ˯߲㣬ϢʱеγЩ죬ΪԵʣʱʱʧߣټϳ;У׼ѧۡΪйϢöγľȻǳɻȻͰᵽϢ
Ǿͺã۾úϢһ£Ҫæ뾡ܿڡ˹ص
õģллͷȻ۾
۾󣬶ӵһʱûӦһֿʼзӦеԿȥһϴּ䣬ˡ
˺о˲٣㷵λãߵİ˹λá
ߵİ˹λú׼۾׼۾ͻȻһ飬¾ѾϺһڡ
ΪЩ칤æټŸ飬Ҳûȥע¾飬ŮԶż¾ӳǺ顣
ȴͻȻ
һ¾ѾϺһڣԼȴŻ¼˵סˣһͨͨҲ֪ǿĻǺ»ʲôرĿ죬Ҳرĸӡ
ôڣ˹ĵʵ
˹ڣһ㣬һ£Ů˻ж೤ʱﷴӦʵ
أóȻ⣬ͻȻðȴһ̶뵢ȥӡ֤
гٵģһҪһºɡôˣŶҵϵۣĪ㡭˹ѿڻش𣬽һϲؿ
ӦֻλϾ¶һĨ΢Цϵ
ڲųһڣ˹λλӵĸ˵Ӧǲܻˡ
ŶԲ𣡡˹˵
ûϵ˹ڣллĴ𰸣ҼϢһ£ҪȻȻᵽ˰Ľҿɾûˡ˵
˵۾ֻȴΪ˹Ļشƺøӵĸӡ
ԣǲӦڴӣ뵽пǻ˵ʱе޴룬е㺦£֪ΪʲôӰ˹ڴеóǻеĽۣȴǴһĸоһĪʧ䡣
Ÿӵ˷ɻ
˷ɻȥ˾Ƶꡣ
ԭĽȺú߿ǵɫɳ̲Ϊ¼ͻȻûκȤ
Ե˾Ƶס˴컨巢һͻȻһŻ¸ӿ
æܵŻһ󷽲
ɻشϣȻ֪ӦòܣܻŻУûһ¥ǰ̨ҩ꣬˺һ·ȥҩ˲еֽ
صƵ귿䣬Ҵҽ䡣
еɫĽܵƹԵøĴۣεڸġ
ˣҾȻˣôܣҩҩʦҲ˵һҪͣҰϴ˵Ҹͣ¾û죬Ӧǰȫڰ
ø²ܡ
ֽ׼ﰵ룬ȻִҴ¥ǰ̨˽ҽԺ
ڹ⹫ҽԺ˼ҪԤԼŶӺܳʱ䣬˽ҽԺͺܿ죬һЩ򵥵ļԶ浽졣
ڵ¹ѧȻ


1718 
ǰ̨Աǰʹҩ꣬˽ҽԺΪ岻ĵѯ˼䣬ְæ˳⳵Щ˼ģĪһĸо
ڻǺܼ򵥵飬ܿͳˡ
ϲŮʿ㻳ˡҽԱⱨݸһЦ˵
ȻѾ׼鲻Խһ𣬺һŻع
лҽ򷵻˾Ƶꡣ
վھƵĴǰŲԶĴɳ̲Īرᡣ
ǿйߣźǿķѾ֮ôзӦºܴһԭڸ
Ϊһλˣ
֪ͬ궼ûǻϺӣȴһξУ¾Ͳô򵥵ˡ
ôзӦܻϸĺӣʵܴһԼʡ
Ȼ򲢲֪
ڵ˼ȫڶĺϡ
һֺĸоǰ޷ܸŮһ޸񣬵Żû͹ĶӣȴŸĺӣڻ⣬ƺҲʲô⡣
ܿ죬˵绰񲦴˹ȥȴϵϡ
Ϊʲô㲻ٵȼߣ
޷Ƶشﱼӿ
һθʧֻ꣬Ҳû취ϵϡ

ԭƻҪڰĽգڶ͸˰˹ڣϷŦԼķɻȻƻٴŦԼתع
˸ĺӣƼ
صʸ񾿾ȥʲôʱ
֪ڸĹϵһҲڣм¾ڡ
ǰЩ飬ҲûȨȥ֪ЩܣڸﺢӵĸףȨҲҪʸ
뺢ӳʱ򣬺ӵĸײߣ¸һ淢Σգһû˸ס
ɻգַ˱
ʣ̿
Ŵ⣬ʱȻͬ
صһ˵飬ƺ޲ó˳ɻعȥ
ͻȻԭհҹͻȻһ㡣
ŷɻ˾޴𶯣˫ĿֵŴ⡣
гһ޴Уףķɻƺɶ˻һеķȥ
˷ڷɻ𣬷ɻ𶯵ø
ٽţ򿴵˷ɻǾ޴УȻͻȻһ죬ɻе˺ķѡ
򾪿ֵؿһˣɻĲƬλȵȴǰ˳ȥϯǾ޴Уתʧ
򾪿УͻȻԼһŹâ
âһһĿֲ˺ȴǲС
ʶץŲϵĻ᲻
ٽţǰһƬ޾ڣš
оڰһεڲͼ˺ΪԵʣûˡ
뻤֪һֱ֧ȥ
װˣټˣһ̣򾪿ֵ鷴ƽʶطమǰһĵһĻĻԺ¶΢ЦȴôҲƲס
ḧŶӣ˵źͲᡣ
Ҳ֪˶ãͻȻеѹȻһᣬǰ͵һ
Ȼ㿴ԼƯڴ֮ϣձ
һţһ̫ƽ󣡡ٺ򲻽ϲ֪˻ֻ֪֮Ҫǹֲкڰо͸õΣ
ϲܿ۷ֱ͸ޱȾĿ⡣
ֻ߿֮ϣȫͬ
оצһ˵㳵ڿзɹ
ǳǰӵϰŮӣޣٷ㣬˶Żǣ졣
㳵һޱӺݻŮӡ
ŮӱĿͻȻȴ۾һ˫۾ޱȵ䣬ǳ涼ɽȥ
ŮӵĿ͸㳵Ưڴ֮ϵ¶˾ϲ֮ɫ

һܴӰĽȺŦԼСͿͻ;󣬴˵ĪİĽʱͻȻʧ˾䶯
˵ʲôҲܷɻϣʡܹܻأɫ䣬˻Ȼλվ
ǵģոǱߴҲϴѧǱȷϹˡС˧صĿ¶˺;֮ɫ
ΪУǸ״ӺͽУˣϵĿҲںС˧ˡ
û죬ȴ¹ʣС˧β˺;ţ֪ʦ淵ʱθ


1719 Ѱ
ͻȻλϣݲ԰ףͷֱð亹
ʦԽҪбȫҪίɽأ˻û죬ͳˡ
ȻǸԤģͷ˵𣬵Ȼбˣ֡
֪ʦʱôڸ˵顣
ϸҶɻƱھҪǰȥĽ󡣡ݺܿ˶ͷ亹С˧
ǣʦС˧ӦһȻԥ£СʵʦҪҪ֪ͨʦ棿
΢΢һ漴¶һ˿Ц¿϶Ҫ֪ͨʦģˣ֪ͨȥ鿴ɡ
õģʦС˧ӦһȻҴ뿪˰칫ҡ
С˧ߺȸؾ㲦˵绰ҪŵѶؾźš
ؾн磬ϢֻŵַܳɽΪԷһҪһʱ֪ͨؾˣٽؾɽ˽㣬ŵ
㲦˵绰ָ鲦˵绰
Ϊ˰Ľɻʧµ׼ȥǰΪֻǴ˵ǵطе㲻Ѱ˵ʲôܡҲҪһȥ𣿡ݵĵ绰˵
鲢οͻ˭£˶ˣλã¹Ѿ˾ռߣ˵Ƿڹ¹ʡ
ĵ·˰Ľޣһǹֱʧһû͸˵еļһģһ
ʦ֣ʲôܶҲܷɻҪǱǱߵ˵ɻʧµ¼ԼЩ顣ҲϸϹȥʮֳص
ʽʦݱȷ黹Ҫ硣鱾ݵ쵼Ҹ֮ǰ͵˸ָ㣬ȻΪʦںݻǫسƺΪʦ֡
˵ǸϴѧĽʲô𣿡ͷһʵ
ݣʱȻҲѾյһЩ鱨֪ɻϻһλϴѧĽڡ
֪ĹϵҲûôϡƺ飬ȻŸŵ顣
ˣȻûиʦ飬ʦλ¸ʦһġʦ̤ͨǰרŶҪȫȴ飬˵ʦʱô˵
ʲôʦˣͷѿھɫҲ˲úѡ
ǵģǱϸȥĽǱߵҲҪ顣˵
ãʦǱ֪ͨ𣿡
ѾźţȻӦþϵϣ뷢飬ʦ϶ҲҪˡ˵
ǿ϶ˣʦΪǸ˶ټΪǵĽգİ˳£ʦĻ˼ڶؾаЦ
˵ţֶ˼䣬˵绰ȻʼǱߵ´
ڶ죬ҹ
һҿͧͣʧºĸ
һλվڿͧǰװ壬ɫ£һһұͦλӡ
ȻվǷݡ
ż㷢дʣǼ㷢ֻȴڿ衣
״ɫúѿ
⼸㷢Ǵеҵģղʩչһָ·С⸽㷢Ӧָһλȴ裬𰸲
ʦ͵ĻֶλٵСЧʦҪЩɣʧµķɻϻһЩ˳˿ͣǵЩ˼ҵġɫѿﰵ̾һӿڴȡһСӣװһЩ˿Щ˿аɫҲнɫ
ӹٴʩչЩ˿ɻ衣
ˣǷֿжɣټңǻذĽٲڵ顣˿裬ɫ˵˽һ䣬Ȼһ̤󺣣̤ȥ
ݻҪĸ飬Ҳ֪һֱȢ飬һ֪һܴĴӰ쵽Уλʦβأôܾʹ˷
̤ȥͷſƬ˳Ϊ޽е̺ʽ
̤ȥת۱ʧããҹУݻһۣ̾һת˼ݴذĽȺ
񱾾츳ˣƶԴӶͺ̶֮ڣڲȱԴӦ£мֱ٣Ѿﵽأǰһнʿݸ赣İΣ


1720 ˵ˣ
ݷذĽ飬ܿʹǰ̨Ǳߵ֪ڷɻʧǰȥҩ͵ص˽ҽԺ
ݵ֪ϢһַǳõԤС
Ǻ飬Ǿǲ顣
ǸŮˣһ²Ӧ
ҹȥҩꡣ
ҩûţڷݲʲô£ǲǮΪ
Ϊ˴飬Ǯ϶⣬ǮҲ޷˿ڣǻ
ȻһǮȥǱҹѵҩҩʦһЦ⣬˿ûб˴εջ
Ǹһ۾ͺǵŮһǻˣҩҩʦǵʲô
һҩľȻֽúë궼Ҫˡ
ŵӾôԼһģ⼸λŷ˶ûжϺһֱ߶뱧ӵ飬Ϊŵӵķô֪ܲ
Ȼȥҩֽζʲôô֪ܲ
Ļˣʧ¿ɾͲֻһˣһδСʦܻСʦãβ÷ŵû궼
˼Ҵ뿪ҩ꣬ǻȥ˽ҽԺ
һʱ䣬ǿ϶ǰͲк󣬿ҽ˵滳˺ӣ
ʲôʲô
ҽԺݵõȷеĴ𰸣Ĵ󺺵ʱ۷죬ʧǵġ
ݸǲͣץԼͷѽ̽һʦǰǽģɵô
ʱһͷһƣط˰Ľ
ھƵ񿴵ͨķݡ
ݸͨһǰĺӣһ
ʧʦͷʵ
ɣж͵ĻԭǲܷΣյģʦıҲȥڣǶĲأ飬˭Ҳϵе⣬㲻ˡݹڵ뷣ɵó̾һ˵һҪ
ڶﻳʦĺӰʦҪͷӣܰݴص
ʲô˵ʲô˵ˣԲɫ䣬һ˫ץסݵ˫磬Ϊȣݵļ򶼷ͷѵ
ȴţԶһ
Ȼʵ治飬ֻʹŻһЩ
ǵģʦǻ鵽ģڵҩֽȥ˽ҽԺӦǸջû죬ԼҲǵ˰Ľģȥҩ˽ҽԺȷϡɫرʹ˵
ҵʱô񽻴ɿݵ֣쳤̾ݺᡣ
쳤̾ݺᣬĬĬ˵ĳʹ
Ϊ˵ɣΪô࣬ɽأһߣȴİŮ˺ûŮûܱס
ԱȫңлֻҪڵ򣬾ͲΣգֻҪһϣǶܷһĨһѣ˵
ǣɫȻ
ʱҪøϺ֪ԺҸ˵ɡֽ
סӦ
ͷĿѾε˫ϣ̾һʦղʧ̬ˣӦʦģ˰ɡ
ǵӦܵĳͷݻص
ʲôͷͷģ´㣬Ҫ˵Ƕд˰ɣ㻹ȫڵ䡣˵
ŹȻˡ
״ȥ˼ȥ
ƶⷽȴĵ򣬸֮вͬ
̽أӡȴᣬȴΪƶһ˿֮ء
ⲻ֮أҽһѱɱ
ȻҽָʿҽǷ˵ĺѱɱҲɱֻҪһڣôԡһͬе˱ɱʵǿˣ棬ʵһҲһغû
ԼŵΪ
ΪҲųŵֹֻ̽ûʽµӡ
ȻŲΪ£Ĵȥ츳ߣҲû


1721 ڻĮ
ݵɹļټҲʵͷƺܿͻָˡ
ָ֮ݱ㲻ԸھƵţþƵһֱֱȥˣټѰ򽻸λܹš
һҹѰΪƣ룬ҪѰҴҲ£ϾûһƼӡ
ѰϷ鶼һһ˳
ѰڽһºȷǼܷɻǰĴ˵һ˾޴УѾӵʧȥ˭Ҳ֪ͬҲ֪£ȻԸҲ֪ȥҲȻ
Ѱ޹Ǳߵʦ뿪ϴѧǰһѧУıϵڰĽʱȥҽԺǷе飬ǲѵóۣĺӣӦþһϵġ
ѹ죬˼ǰãŰѸʤ򸾣˽£йﺢӵ顣
ȻģĵͬʱҲʮֵģһ֪ĺӣȴڰĽɻʧǷܳܵˣҪò߳Ɐʹ

Ҳ˵飬˵һ̤ͨǰ龰ʱ˱仯
һɾ޴ɸߴйµĺŸǰȥǰռŤɫâ˸½棬оԼԽʱ
ͼͷͨȴֺһƬʲôûУͨƾʧһ㡣
ûüϸϸĥΪʲôͻȻоԼײһεĶ
Ȼ㶫˿ٽŸеΧѹһᣬһѾһƬϡ
һƬĴأǸɳĮκľܿһЩк
ЩкҲ֪ǰʲôЩ޴ޱȣɢŰɭɭɫƬȶ֮ƽһɭ
ƬصҲϡǣƮһЩϢŨ˲٣ܸһЩŹɵĶصȣؾһЩڸ˴۲µĶؾ϶û취Ƚϵġ
ȻƬػǸڻĮҲϡǣ̤ںʵĴϣ̧ͷܿεգﻹǴһ
Σ˵ͨһͷʲôڰţ޾գʵʵĴأϡһЩʤ٣úòһҲδܳΪж
Ȼ⻹ֻǸĿǰܿģƬڻĮ˵ǸֶһŨĶ츣ء
ֶ죬Ҳϡ֮ء
һ֮󣬸Ťͷ󿴡
ͬһƬĸڻĮʱ·
۾ϸϸȥܣӦܵĿռѰĿռʲô
ֲҲûǰصͨȻֻȥ·ûл·⡣
һֱͷĲ²ڵõ֤ʵ
֤ʵͷĲ²֮󣬸Ŀ׽ľˮ̨羵硣
ʱһ˿˿޵ϵԽһңԶĿռ䴫˹
ܵӡһ˿˿޵ϵģ˫ۡ
Ҫı̽İ磬пҪѰĵرȥΪ˵ĵǰһЩ
ϾûԵȻ٣ʱҲܴﵽʵҪһƬİ罨ǳա
ţĿɨܣǸڻĮڻĮϳһЩ紵ɹĲкûϡ֮׼뿪Ƭ
׼뿪ͻȻԶһ
ͷһϲ
Ƭط̣ûط̽˽磬ѵͻȻȻǰȥһ
ûƼǰȥһ̽ͷųǿϸϸһǷǾңӦûʿͷųģƼǷķȥ
һƬϿգʱӰһ߼һ߼Ԧһһѷɽ仯㽣⣬ֵź滮ɱ
һѪɫ޵ÿһ£ڿлһɭѪâʹضɭѪɷǽȻõܲ͸磬Ѫɫ޵һһӱһӣĬһӣͻᲹϡ


1722 ٳ
һǺɫĳᦣǳӭ裬ÿ趯һ£һȳĺӳд£ǽ棬ǲĽ㷢͵ʴһ㣬â˲
һѪɫᦣǳɫһ޶ֻǴһѪɷ֮ǽ棬𵽵ЧҲˡ
бȽϳķɽ
ֻֿǰѪɫ޵һһϵķɽһƴĶһһϷɽһʩչȴԶһһѷɽܱȵġ
һһϵķɽǱߵˣ
һһϷɽ˴òϿͬһ򸾡
һ˴£һ˴£òֻͷɢ·ҲвƣǱ
λֺαֿԣֻҪԹԽ𵤵ƹүԻһ·Ѫɫ޵һ߼Ѫɱһ˵
⻰ȥƭСɣ𵤵ƹεȱһ©ȥѪ¹ٹҲ޷ȻصѪ¹ȣǷ޶һ·Ц
⻰Ҳ٣ӹҲӦүֶΣ𵤵ƹԹԽүһʹ죬ȻүϲˡѪɫ޵ˣҲѪ¹ٹһɭ
ӹԲɫ䣬Ŀ͸һĨ֮ɫ
Ѫ¹аħɣڸǳĲб޶ȡ
ڶӹɫ䣬Ŀ͸һĨ֮ɫ֮ʣȴͻȻһЦ޵Ѫɫ绮ʡ
Ƕӹҡҷ֮ʣ¶һһɽɵĽ㱻˿ûü²Ѿһ׷ʩչȫ
ȳĺɭѪɷ֮׷״ڽ棬ⱻʴ죬ѷɽû裬ڿнѾƵĽ֧飬Ҳ޷γɲĽ
ֱʴ飬Ѿǿ֮ĩĶӹ򸾣ʱԪѪڣһѪڶѪ꣬ʺɫۣ͸ű׳ҡ
ؿǻӣ˼˽Ц߶Ľֱȡ˶ȥ
ߣסǣӹնŭһ𣬾Ѫʱལâʢյ⡣
ɭ䣬ΪһѰѷķɽӭ
ལâʢΪһѰѷɽӭʱԭģĶӹ˲ƣһͷڷ˲ðѩڲϱøɱ񣬷Ȼ
ҪһĿ͸׳֮ɫ
˭ΪΪ򱨳ǰװױħߣߣΪҲ޷ĿӹҪһͬ۳ŭ
ڶӹŭ֮ʣбŹâײһĳܳйȥ󣬾ɳʯ
裬ͣһ£ӹԾѪ߷Ľ˲Ҳɱ࣬ƣͬƤһ㡣
ߣһεӶӹϱӿߵƿͬʱӹٴſѪٴδʢӭ
ӹټ״һ֪ɷѾƴԼǰװ˷һɫ⣬ȥ
ĿϷźߣѾѷɽ˶ӹΪ⣬ֱ׷ٶȥ
ӹ״ֳҪȥ⣬ֻĻóѣѾʩչȫֳĽ⵲˻
ӹһٴ߷ѪʱһѪԪѾ˥ߣһҲȥȡʱ䡣
ΪһʼߣջǴʧ˻ᣬŸոռܽ⻯ȥ㱻סȥ·
ӹǽ컹ҪһˣٱƻɷߣǱߵָƽɷĿ飬·׷׸Ժ
ʱ÷һǸɽѰʵɽ£Ϊû뵽ȴøɽеɵһ·ǧ࣬еء
أ֮·ƺҲ͵յ㣬ͣͰٶҲδ𵤰أֹ֪ڴˣվЩģɽˮĴ̽գû뵽˴Եժ𵤵ƹֶһ߿̽𵤴ϣ
ϲȥ˽𵤵ƹ𵤴ȴּ뱻Ѫ¹ȵ˷ܡ
֪ˣҾͲٶ˼ڽԵٻҲһӹȥ֪һӣְûڵ


1723 ҵи
Ƿ˵ûУ˵ӹͺȥɣ˱үԻúöԴŮ֮Ҳ˼һˡ˵һ˫Ŀгһ죬ںǽõϣ͸а֮⡣
ԶЦ
ӹһˣȴûȥˣֻǿŶӹһƽ
˵Ž⵹ת׼ض
Ȼ˵а׼أҲ裬ǹһĨղ̵Ц
ڽ𵤵ƹһŮʲôأòҲʡٽ֦
ҵи⡣ȫһҴҲܵЩô׼ʱһһ̤ƶ
ȻǸ
ڵ˼ͷһǷֻΪʱʱͷִһһĨɱ
ӹ򸾼ͷһ˿ϣǷֻʿһ񺰵λѿȥĪҪװ
ѣĪҪ˵Ļ˵ǻɸΪ񲯣ܵ˺ôȴ
ȻֻΪǻЩ룬һӶ֮Ѿʵʤ࣬ҲûнİգԻ¶ɱֱӳֻɱ
д⣡ȻûѶӹĻȥתۼ㵽˰׿⡣
ȾǿߣѾʲôˡ
ӹ򸾰̾һ֪Ѿһ˵ʲôҲѾˡ
˼״򶼰һȾ룬һʿӵùǵĻɱ
һʿȻ֮һȣеǣ֪ǰǲ⣬Щ̵ı£ȻҲЩ棬ǰʲôܱӹǵõô
˵Ҳû֡
ҵ˼ǣ𵤵ƹλٹһУֽλʲôٹɱˣȻƽ˽𵤵ƹλһֽ𵤵ƹһ˽棬ǡ˵
Բŭûȸ˵꣬ѾȣѪѾ𣬶Ÿͷȥ
Ƕӹ۴ڳɱȥĻóѣһ˫˫˷ɽΪһһϹӭѪͬʱӹǴȵλ𵤵ƹȥǿɾʲôòǺɱˣó𵤵ƹλƽ֡
޵֮ˣһ׷޷Ǳǳǽ𵤵ƹؼ˿̽һЩ𵤴أ˵ʿˣΪҲҪ֣Ļ᲻ۺ춯ģֻ˶Ѫ¹֮ˣڲٹʵֱκһ˶Ҫǿ󣬻ѾãȻ˽𵤵ƹ˺ɱֲϬһͨ˭Ȱ˼ңѹס˼ȫڶ𵤵ƹһ֪˼Ǿһˡ
ֻôһ˵ȴһӰ˼¶˰жһۣȻʲôû˵Ѿһ˿Ĭ
Ƿ򸾶סڣǻ춯֣ģɱڣǾͶһϵ죬˭Ҳй¶ȥѾˣҲ֮Уƴƽֽ𵤵ƹӹ˼꣬ȻҲģЩԥдϲȴ
𵤵ƹֻҪɱˣٹػóһǷڼ̬ѾЩԾͷ󾪣ȴɫ˵
ֻڲ˵⻰ã⻰һ˵ǻ㣬ѾɣͻȻý𵤵ƹնɱ˶ӹˣ϶Ӷݡ
ʱ˵Ŀ¾Ѫ¹Ȳݵ׷ɱˡ
Ҳյĺݽɫһۣȵã
ȵ֮ʣ˱˷ڻɱȥ
ǾȻұѱүүһҪǴңǵĻǳȡҹ͵տڼ˲ȥɱӹ򸾣ͻȻɱñףͬʱҲͷ󾪡
ʱֳѪɫ⣬ӭ
ͬʱͻȻðһѪת۾ͽ˹
ɱѪˣ˼ѪڣĿغȵͬʱһھѪԥڷϡ
û취ǼȻѡҪɱڣǾ;ѣһѣǵȴ˵ıȻǲݵ׷ɱ


1724 Ѫ¹ȹ
ɱɱӹȻҲ׾ڣŭ𣬺ͬҲһھѪϽ棬Ϊһޱҫ۵Ľâɱȥ
ȻΪߣεסȫΧɱ
ûһѪѾѪɫѪ𶼱ɱ˻ȥѪԽѾܿѪŭǹѪڡ
ǮǾȻѪ¹ȣҸһزǣŭ
ɱᵽףɫ䣬һۣٴһھѪâʢХŶɱȥ
ӹҲ֪ҹζ࣬ҲԽҪضڷ
ΨиڱԹۡ
էϤʺϸ˽ֻǼӹٳڵ־ʲôˣ㶯˲̺֮ģһ֡
ӹһ֮Ͼǲ죬Ը籩¶ʵ˵ļƣɽۻɱڣٿ¡
Թ֮ʣͻȻеǿķԶɫ΢䡣
ȻҶɫ΢֮ʣŭһԶ
ֻԶͻȻѪһƬѪڣѪվһˣݿݣ˫Ѫ죬뷢һѪɫ޵ƿռ䣬ԶԶΧڵȥ
Ѫɫ޵Ȼ붬ӹ˻ԶȴѸ磬֮ϯޱߵѪɫâ£ƺҪƱǰȫʩչѪǿ౶
⻹ԶʩչѪδƣҪǽʩչƾʿܵ
ôǮԶԶѪɫ޵ŵɫ붼ջطתӱ׼Ӵڡ
ǸʵȻҲ㲻ϾҲֻͨʿǽĶ֣
Ѫ¹ȹӱ룬ǽ棬ѿߣֻϳʮӹ򸾼ѪԶԶٵأɫ䣬ǲûջطӴڣǲ˼ؼͬʱڶԸʾ
ǻ𣿡ڼ׼ʱϵʱһɨ֮ǰƣЦϡѪΪһѪɫƥǮϯȥѪɫ޵ֱȡӹ򸾡
ڸ񣬴ʱƺѾɵˣȻҲ
ڿֻʿѾһ㶣Ѿʧᡣ
ϲеڲûз֣ʿʱѪɫ޵һ˿˼֮ɫ
ΪѪɫ޵ȻΪֲǮһֱӵͷӴڣֵ˼ûУӹҲѾȫڸһƱ׽ľצȴ˲٣׽ֻǸոս˽ʬĽ׽ʵӦֻǸ𵤳൱
Ѫ¹ȹӱ룬Աǽ棬ĸоȴѷɫ׽٣βøе⣿
ⲻ⣬ڽĵǲҴģѡէǲӦø漶ǿ߽ɱ
ͷƷǶӹվһǰһʾ֮һԷ򸾣ԸԸ˲ܶȥ
Ǻ㰡ңӱѪƼٷ֮ʣӹѾ˫ڣȻȲҲڷ˫˫ɵߣЦ
µȻûκᣬȻˣֺαضһ٣ȫסǮˣҲǲб֮ǣǷ򸾶Ҳز
ڼӹѾܵ˼ȫסǮˡ
ӱѪɫ޵ƱѸ磬ֻ΢ס˼ӱѪѾΪѪɫâȡ˶ȥ
ѪεȾ޴󣬶˱Ѿ˵ʵʵҲӲһ룬Ѫɫâ¡


ѷɽԱ¿УâȫһһѪɫĳѪɫâֱӴͬС
ۣۣһùâȫУʱԪѪڣһѪôҲƲס˲Ѿˡ
ͬʱѪѾӿһƬѪϢԺﲻ㸡ѪɺӣʬҰĲҳ档
ȻұҶѪ𣬶˱Ҫɱȥ
ʱӱѾˣһɱʢ񷨱Ѿƣˣһ£˿¾Ҫһغˡ
ףҪɱǣҪҹĥǣܣڼ״ɫؽ


1725 ƾҲΣ͵Ϯ
˱Ѿһغ׼û뵽ھȻ׼Ҫҹĥǣʱɫ䣬ȵĿ־ͺ⣬ǹѪԡ
ɱڣ֮ǰͻȻͱͨŭԪѪӿ
ϵķâץУȻ˴ڳɱȥ
ҵķΪĳܳ˳
ڶʱɫò԰ףӱ״Ҳɫ䣬ȵڿߣ
֮ʣһѪӱϱӿΪӿѪϯȥ
ӹʱﲻ֪˰ʲô˼ǰ˵Ļ뷴Ҳû·ӣ֣֮ҪܾĥҲһѪ嶯ӿԪӿѪڣҲ׼ȥڵͬھ
ɣһֶΣӹԪѪңһæֹ
ӹԲͷ𣬲ŵؿ
Ѫ¹мλ棿ξ磿ʵĿʩչѪϯû˵ӱϣɭɱ
λǽ𵤳ڡӹ䲻׸һλʿʲôֶΣҲΪ⣬ʵش
ͷһɱȴǸŨ
ӱʵѷɫĽ׽ȻѪ¹ֻλ𵤳棬ôҲûʲôõĵġ
ˣɲҴ⣬ֻԹۣû֡
Ѫӿȥת۱㽫û
䣡䣡䣡䣡䣡װľѪﴫ˳
ѪڣѪˣӱȻǽ棬վѪ֮ϣҲǿƲסػһΣ﷢һƵӿһĨѪɫ
ȻǮȻֻͨʿ˲һͻȻԱӱǽæ־ȶӣҲԪѪڣ˵ˡ
˵ʱʱ죬ѪԱӱԪϼӡ
һԶѸһ㳯ӱ뵱ͷȥ
ӡоžŰʮһƣÿҿһɱӡѾܽҿʮƣʮƾҿȫʩչͽʵȫԶʤǰʩչҲ޷Ѹݡ
ֻǽҿƣĸͽԣѾǾᣬɽ
ӹǾˣȴҲûһλʿȻ棬ŽӡХŷӹգؼһӱɴӣһʱ侹ȻЩʧ
ӱʱǿԪѪڣʩչԱȴһλʿȻ𷨱û˫Ѫâǣͷŭ
ӱԣֱϻͷ϶
ƾҲΣ͵Ϯ棡ӱŭһѪɫ޵𣬴ɭѪȵĿ磬ХȥŽӡȥ
µ񣬶ӹ򸾼״ʱҲ˲ϸ룬׷׼˷ɽҪһ֮
ӹ򸾸ռ˷ɽӹһ٣δȴŭѾŭŻӵӭһһϵķɽ
ӱѪɫ޵ת۱죬ǽӡѪɫ޵ǰһСˣǱ˴У̵߸֧顣
ۿѪɫ޵ҪнӡȻӡɽâҲȻ󣬷Ưڿеһɽ
ɽѹշ¡¡ܿռ䶼ﰼݣɽѹһ㡣
ˣгϣ߿һצͻȻڽɽϣצĿ⣬Ļ꣬˾塣
ӱһǺŭΪûѸȻȫɱҲĳ
ԣĳɱһλʿǾֱѹһ
ӱȴû뵽ǽӡȻɽһΡأӱ벻ɫ䣬ִټ伱æٴתԪѪɫâ͵һǣֻվִ̫٣ޡ
һ죬ضɽҡ
ӡݺѪɫ޵֮ϣѪɫ޵ʱѪɫâɢҡҡ׹ȻҪУڱԪѪڵӱͷײʱһѪζӿϺҲƲסһѪڶ
ۣѪգ˵Ĵۡ
ոնһĶӹ򸾺һӶɴˣԼ۾ġ
һλʿȻһӡӴȥͰѽ涼Ѫˣ
˵ɴӣʱȴѾӹУȭͷգȭУӱ㵱شȥ


1726 
ӱΪ棬ƽʱεȸ߸ϣĻһλʿбһӡӴˣѾ־ŭƽܴ֮裬ŭţԪкѪɫ޵֮УҪѪϴܴ衣
ֻӱŭУսԪкȫٿѪɫ޵ʱȴλʿȻֱӳӶȭͷӻУռ䶯Хתۼ
ߣӱ״ɫٱ䣬붼׼ֳһѪâȥɱֱĸ
Ȼʿǿ࣬ҵר߻޷ȣӱȻѺܸߣҲԸԼһλԺֱӶԿ
ֻǽӡϹŽٿأ֮ĻѪٷȥ
ѪѪâһΣӡݺݵѹȥѹ÷顣
ӱҲû뵽ֱ߳ӳɱǱ߽ӡȻ鶯磬һ㣬Ѫѹס
ֹУݲаοӱʵѷɫ
ӱһٵиͽӡģ㡣
ӱȫʩչѪȫӡѹסڲɱ񣬶ȭת۱㵽ǿֲѹӱΪҲǸëŵü붼Ҫˡ
ӱȴִ٣ȡӱô׶õġ
ӱոһҪӣȭѾĸǰ
ӱȭѾ˸ǰ֮Ҳֻûȭֵϸâ
ǽâɢһ˿˿ֲѹȴӱ֮£Ȼ𵤵ıԴ֮߷Ϊ塣
𵤱Դ֮ǲ߷ģһ߷˸ûиʮϰǺѻָ

ȭݺݻһ𣬷ľȻǽ
űӱĲҽ
ȭֱͬ۾ǱȭֱӴ򱬣ѪɣٽŸǳҪ
һȭӱԴǺݺݴ˹ȥǽԴҲˡ
ӱ˵һ棬ʵ˸һЩҲôãȴΪУټҲ벻ķ޴һԣû뵽ȻǸߣһٴű¾ȻԴ
ӱԴһʱһһɳ渽һӰӰӱ룬ǽĽ𵤡
𣿡״һЦſһڽɫɽǾŹɱеһѽ׷ȥ
ת۷ɽ㵽ᴩ
ʱӱɢͱȴĽһڸȥǽҲΪɢȥ
ʿĽʬͬʿǧǽ汾Źǧ۶ɣصĸԣʿ̰ͼ̲صӴԪ֮ʳգԪħԳ˼жطаħһʿ˽𵤵⡣
Ľ̲ôӴԪǿ߶˼ɱ˶ᵤˡ
һƬţ
һ棬߳ɽѪ¹ȹȻڼ֮䱻ɱˣһɱĻֻһλʿӹλţ
һҽд˻ĮļžȴھѹҪܣӡֱࡣ
һӣһӦзָĿɿڴʧǵĶӹ˵Եȣȥȥ
ӹʶص˵ͷǵͷ֮ʣѾתʧ֮ڡ
߿֮ϣһͷ׽׽ǱУȴǸ粼ܣԷһΣѳȻҪȥջأֻͷ׽ɱﵣİ֮أ֪ӹ֪ͼˣҲ籩¶֪
ͷ׽㷵ԭء
ӹ򸾻վ﷢񷵻أȻæŸµл˳ȣӹԻرǽ𵤵ƹˡ
𵤵ƹƷҩ˿̽𵤰أޱȣԼȻòţɢһ˿˿ܰ㣬̲סЩĶ
ĶĶȴȡðΣõĽ𵤵ƹһӵɣҲͼǵĽ𵤵ƹ
ӹ򸾵ø֮ͷ͸мȻҪǵĽ𵤵ƹиǸм󱯴ϲټϸж֮£̲סᡣ


1727 лү
ǸʲôɣᣬЩˣæ
ӹȴûǻһۣͻȻŸ񹧾ͷ˲ҷ޶С׾ҶԸ׷ңǰʹ
⡭ӹĳ⣬ЩĶ
էز죬Ҫʿ˽Ƭ򣬲ΪɵǨ¸
ӹ˵ƷղѾ˿飬Ϊ˶ΪȻȲϼŵ̫ϳϻ绪ѪħڵѪħ콣ڵش޼ʵʿǱȽˡ
Ȼغͽ𵤴֮һ蹵㻨绪ûдԵҲ̤ȥӹ˵ʵʿȻǱȽҪ̤𵤴ϣǺã
˽𵤵ƹϣ˲٣һ֮𵤴ϣ͸ˡ
ĳɾͽ𵤴ô൱λӦڵɶȻǴĺ£պ鷳
Щ⶯ӹٴζһۣڵҷ޶˶ɣһзţһ·Ŀգеվ硣ԪѾʣ֮࣬Կһ˿ҶвףܸҶһЩָ㣬𵤴Ҷ˵˽ģһ棬𵤴˶Ҷ˶ɽԻرԲǰرˡ
һ·ǳڼҲ¡ֻ;µģЩ޷ҲͿǵʵǵѰᡰıڻңȴǲǡ
֮ǰǮѪ¹ȵˣȻɺʵҲǿðΣ׷ɱǷ޶ˣǽ𵤵ƹȴһ㶼ˣѪ¹ȹӱͻȻȻڲǣºɱڣ¶зź֪ͨס
˴˺ò׵˴ԵҸطý𵤵ƹ𵤴Ǹȣ˵𵤵ƹˣҪ͡
νٺǼʵޱǿᣬΪȴֱ𵤵ƹؼһһ涼ҪΪֵ֮Ҳ˿̰ģԼ˶˾˽𵤵ƹҲ޷Ƕ˼ϣž£һΪԼҲΪ
񱾾Щ⶯˵ӹɣ˻˵Ҳ̹ϣ˽Ҳ˳㲻ԥͷˣǾ͸ңҲȲǡ
лү˼Ӧһŵǣϲæٴߵ׵
ߵףȻǻ˴ղŶ̫󣬲˾뿪̸
ǣүӹ򸾶ֻص
ٴγƺԼΪүǸĿڣ˾Լ£ԼǸĿڣǻΪԼԸǣԺţҲóƺԼһƽүҲȥһͬԼѸ뿪Ƿ֮ء
ӹ򸾶ʿ˺ü꣬ʶȻԶܱȣǼƼҲ̫棬ֻǰүֻΪƼ֮ȴʹ磬һ㡣
ղӱҲԼүɱͷҲͲپȡ
ʻԶǷ֮أ񷽲Žͷ
ȻĿ಻һͷĸڻĮ
ҽиǶ˽ʲô֣˵غ󣬸ʵ
үҽжӹк١ӹص
ãҼסˡͷЩӹݲϣ˿ѩףѪ˥Ԫݽߣղһսӹƴ²ˣѾ𣬲΢üͷ˺أҸطˣʱһϳԽ𣬾н𵤵ƹҲ𵤴ˡ
ӹ𣿡Բʧɫ
ͶѾܴʣԪѾ࣬Ǹǽ𵤴Ҳˡ
޷ܼһͺܺˣֻҪ𵤴ұˡӹ޴ʧɫ΢΢һЦ
˵ʲôȥ̤𵤴ȻһкȤ𵤴ҪҲաپȻ
ӹͺٷǸжЩЦá
Ʒ鵤ֿһ˿صʦʱϳˣû취û취ȣ


1728 ɽ
ʲôֻǸ˵ˣʱ˱ûˡ˵
ү֪ҵԪʣҲʮ꣬ˣҪ޲˵Ҳöʮ꣬ټһˣƷʥϣ𵤴ǲˣֻ̤𵤴ȴ뷨ҡӹ˵治ۺ졣
ƷʥУ㲻صģҸĵطˣȻٷý𵤵ƹ𵤴Ҹǻϵ
ʲôүƷʥӹԲ
Ʒ鵤ֻд췽пۣܳȴûУҾڴ죬Ʒ鵤Ҳֵʿһֻн淽ʸ뾺Ĺ
棬Ʒ鵤ҲǺ֮
ȻղŻɱӱ룬ϾֻأӹʶΪ񲻻Ʒʥ
ҾУƷʥε󣬶ڽҲǱ֮Ļ͸ˣ
ȻУҪȻΪμҪȥˡص
ӹ͵ǱȽ滹Ʒʥ治ֵ̫⾪֮£Ҹղɱӱ룬ӱĴƷʥ
ƷʥޱȣȴЩΪ
ǷԲ񷴵ҪƷ鵤ôôǸ񱨴ǣǱ
үҡӹ֪ôڡ
ܾȴ᲻һн𵤵ƹ֣ǲľʹ˷ûһ㣬ҪޱƷʥӹίʵ
ǼȻͶ£һүԼˣҶǲܲ˵ĵ˵ˣʵԽǿҵİҲԽԲؾƬҲϤҪȥǾɡ˵
ӹصͷлûа֮ԡ
˶μģѾ۽ȡúεȳɾͣһңڣȻˣֺαٶԣ
үȥǧﴦһɳûĵ³ǣΪΣǷҲĴ̽ʱзֵġε˽𵤵ƹֱĮ㵽ǵ³зã𵤴ⱻ˷ֻ֡û뵽;˵©죬ڵ֪ɱ֮ӹص
ȻˣھȥɡԱ˷ٴϷȥ
ʵģһ㶼˽⡣˴вĮͦкܻĮʲôط˵Ƽ֮ʣʵ
ԭү츣ģֲǷûүĴүʵɽˡӹȻ
ɽأͷһ𣬽űǿϲ
ڻĹĵ񻰴˵УʮС죬ʮأʮ죬ʮ®ʮȵȡ
ʱʱ²ͨһͷпܾǻĹ񻰴˵еĶ츣صȴ硣ͻʱбռѷ˻С죬֤ʵ˶츣صĴڡ
ֻͨһͷǲŶ츣صȴ˵طȴ޷ȷϣӹ򸾵Ļشȫ֤ʵǰĲ롣
ͨͨĹȻǶ츣صȵҴ˵еĴ磬һʿĳ·˴𰸣ĴԪˣڻСʶֵܣյ˵ӣл
ǿֶ֪𣿡ʵ
үֶ֪ɽȴңԶǵΪûϵȷзҪɸʮִܵҲֻ˵ȴṳ̂㡣ӹص
ڻֶ֪ÿ츣ضԶĶ˵ΪССС죬÷ɸһصģҺɴ󺣻ǳգԶڶӹĻشûие˿ȣֻеź
ǻСɽؽȥһˣȼλ֮ӢذλӼ档ңԶʱҲֻܶͷ
Ͼĸ׻а޶ҹȥﶺ͵÷أҲ棬Ҫɴ¸ҪһЩĵرȥܺɴȥңԶĻֶ죿
˵ʱĲ𣬵ңԶ·;еǧգҲóȻȥġ
ǵǿϧˣҵмڻС졣ź˵һ䣬Ȼʵ˸ظΣѪ¹ʵΣ


1729 һһ
үɽڶ࣬ǿһгưɽصжһһ֮˵ںͷħǿн˸ҷһһҲн𵤳һָıѪ¹ȣλ𵤳һλүɱӱһλѪ¹ȵĳϡӹصֱַһš
֮󣬼ɽظСƺ࣬Ѫ¹˵ǰڵĽ൱ɵôһ
ոջɱӱ룬ȻģЩ䲻ֶΣҪʵʵսǰȡʤһսԽ𵤳ʵԼԼʵѾ׽ʮͷ߽׽ֻҪӲӲɽԱ϶ûˡ
ڶϣҲûһս֮
Ѫ¹ȵʵҪʤǺƹӱ뱻үɱѪ¹ȵʵڶһһбˡٲղүɱӱֶΣĿⲻ˾η֮ɫ
ҲֻܹƽʱвԱа˵
ү˵ǣǽġǶӹ򸾵Ҳϳɾ׸ԵĻ֮⣬
ͷּЩɽ֮£֪⸣ԸǻСû⸣أʦҲƷƷʦһ֣Լѡȥ˴죬ǴǱ˻Ϥǰȥ
ڶһһһһĴɴУ߽ʿҲ㲻ʲôĵӣֻһЩʿܱΪµĸ֡˵߽ʿˣнʿҲǿߣ˸߽ɶǴ´ࡣ
˵ɽҲһǿˣ΢Ц
үǰĸҳʲôһǿߣǶһһ֮⣬Ƿ޶⸣صҲûʲôɸѹϿɣһӣҲȻвʿԸͶǡǷ޶Լжۣ츳Ҳһ㣬ĸҿɣֻڸؽһΪԵϰ˼ңΪ֮أҲػԵһƽǵҲЩʿƽʱѪҲָһҲǰæػԵ㲻ÿɡӹǫ
ŶôؽԵȥ𵤴Ժʵ˵Ŀȴֶһ֮ɫ
үЩǷⴳҲ˲ٳңڽԵ̷𵤵ƹ𵤴һǿ𵤴˽𵤣£Ȼע⣬ǵʱ϶ǸոնɹǰȡٽڤҲزݲ֮ǿ𣬵ʱػȡˣڤűаħóл֮ȻĻǡֻǽεǿҲû»ɱոնɹ٣ʱǱزŹĺûᡣܵĮ̣ԵǺѻע⡣ӹ򸾻ص
ͷ׽ɹ֮һϢ¸֪ģԱȻԭ㿼ǣǾ͹ֲˡ
ֻû뵽ǳ©үӹ򸾵
ÿɷЦЦٶȿڵȻ˵ڣؽԵɽ٣ҲԻȫľַشֲ֮ͼҵ͵һЩûԻڲĮݷɡ
үԼǡӹ򸾵
˵䣬˵һɳ𴦡
ɳطûӹһϸϸӦһүӦþˡڹųһŷӡΪλ֮á
˵㽵ͷһɳϡ
ӹָӦһȻһɳߣȻɺټ˷ɽ´̡
ǹųúǷɽ˰ٶףһգĹҲ͸ȥĿ⴩Ƿɽڿͨ㿴һ˿·龰¶һ˿΢ЦطȷʵǿѰңѷ֡
үԺȥ·ɳմȾүӡӹ˵
Ǻǣûô󣬿ˣʹ÷ܲһλŮʿҿ·ɡЦЦһ̽˳ʱʱɳӷܵһɾ޴γһɳתϡ
ʱһͨ¶˳ֱͨ³ǡ
үǾӹ򸾼״һԾ̾
ȥɣ
ЦЦǿޱȣٿ֮Ǿ׼ϸ΢ޱȣҩ̲صļΪ΢Ļܱһһɵɳʲô


1730 
˴ͨ˵¹ųǡ
ҲŽͨգǾ׼ؿƷϵ³ǵһЩ۾ͨȥȻ󷽲Žͨա
Ҫ˻Ҫһʱ䣬Ȼ΢ʰһ
ܣҪͷүԶ֡ӹ˼鶼үΪﶼǹⲻȥֻǶˣʩչҲԶûиҪҶҪ۳ҪȳȥһܷС
˺ţҪˡˣǶ£ȷ˵ҩˡЦ
˵ŸȡƷʥ
ƷʥһóЩƵĵ³ҲʱôⰻȻ˵Ķӹ򸾺˼ʿоȻеƺһЩ˲һﾪ̾ѡ
Ϊڤ鵤Ƹ˱ȽЧΪ̫ѩƾΪЧӹ㽫ҩһãɺܿ츴ԭֻ̫ѩɡҩݸˡ
ڤ鵤ӹû̫ѩȴպƷʥ׹Բڤ鵤ȻƸЧ϶̫ѩҪһ֡
ƷʥʿҲͳɶһǴϤشӷлãѰɻӹɢʿǲлãû
ȴһóƷ鵤һݸˣͷæ˺󣬸ҽܡ
ٸæүֻ˵һЩֻϼƷ˵ҩһʱָܻҪʥүܲ𡣡
˵ûµүʹڤ鵤Ѿ㹻ֻϼƷ鵤Щɣô̫ѩӹҲŸ͵
޷⻹һЩƷ鵤Ǹңҿȥáɷؽ鵤ֱС
̤ͨ׼˲ٷ̷õƷ鵤˲鵤Աʱ֮裬ǲ
ңöӹ򸾾̤𵤴ܳΪ֣ɽӦɵӣǷʲôƷ鵤Ĺ˻ָ
лү˼Ʒ鵤˵ͷԽжæϹл
˰ɣֻȫָˣ÷ý𵤵ƹĲ𵤴˵
ǡ·õҩˡ
˷µҩˣ㵽һȥջĴó鿴
ҿһɣ۽Ȼǰ࣬ѰʿղصҲǮ˵ĴɨûʲôĶ޳֮ҲԪʯҩĵرֻǽǷűղصԻ绪Ǹ¡
绪ǻֶ֮һ̫ϳϣƷʦ۲ƸѰ涼ҪʤһЩĴռܴ
Ǯ˴Ķڡ⡱֮󣬸Ŵһ˿ڴشӱĴ
ӱǽ棬ĴһЩڴ
ֻһ򿪣Ŀһɨʱʧˡ
ֻгǧ龧ЩѪ¹ȵشһЩƷ鵤ûʲôΪĶ챦
ȴҲ룬ڽڽջôĵرԼƷʦڱһƷ鵤󿰱ҲֻҪķһЩƳĵҩ
ӱǽܸȣ
˵ˣһǧ龧㲻ʲôڶӹʿǿ֣Ƿˣӱ봢ղ
˵ףǸ۽⣬ӱ
ӱ룬һ棬һλʿɱ˲˵ղػҲ֪֪֪ʲô飡
ҲӱƷղء⡱ĿӱõǰѪϡ
ѪǺõϿɭ޶֣ǰõκһѪҪ߼ֻ˿һۣѪڣԺﾡɱ¾
ɭѪѾﵽ𣬿ϧɱ¾̫֮أʺʹãʺʹáḧĵ棬ǵѾ͵ͬͭǽڵļⶼеһ˿̹Ǻ⣬Ϊ̾
̾УɭѪҲ
˵ĹнӡоŹɱǻ߱޺͵Ի绪ȡ
ӡԲ˵ʲôƷ񶼲ֻ֪֪һѾžŰʮһȫ򿪣ȻǻأΪֲ
оŹɱͽǻ߱ޣЩ꾭һЩģýڻҪϲ٣Źɱǰ½ɷӳ߽ƷȻ
ǻ߱޲ЩҲи߽Ʒȱټϸ񱾾ûϵں˽ڻʩչȻ
ȻǿٶݼҲ˿ڻ£̰ãȴǷԽԽãؼҪʩչɭѪȻҲɱ¾̫֮أҲ˿Ķ


1731 ʲô
ջպãĿڶӹϣϵķϢȶͷ֪˸ʵֵƷ鵤ղػָ˳
ӹްģĴ˿ֻ¹ųȴҲûʲô֮һȦַԭأóӱµѪ¹ش
Ѫ¹ȵشͬƫѪɱ¾һطѪħһҪʿľѪУǲ̡
·һԼеĲЩͻҲûжپ֮
ȴ֪ν˺һֿһ˿µ⣬Դӡ棬ʬҲ辶һģȻһȺӵʦ޷Ϊ绹һЩˡ
Ѫ¹Ҳֻǽ𵤳棬еĹֶƫаħ˸һλȺӵʦķۣ
ЩԼھȴǲ֪ΪѪ¹ȵشˡ
˽ᣬƷ鵤˰ղƾȥҹҲһ֡
֮ԻᾫδѲĥľԪԵʣвСԭΪƷ鵤ĹЧ
̫ѩΪƷ鵤ڽҲǺģɲֻ˹Ч滹̲˴Ȼ
ٴûùƷ鵤ԵһӾԳ̫ѩĹЧ
лүͣ񲻽ƾȥҹҲ˲١չ֮Ϲл
֮սҲкܴϵҲ̫ѩĹЧ΢Цкϲ
ӹȻѾվ۷徳磬𵤴֮Ͼź蹵˽𵤵ƹ񻹻᲻ߴ¸𵤣Ҳֻ˸ϣԽ蹵Զ̸ϰٷְ١
κٲѲԽڿǵ蹵ȻǴ֮¡
ү֮սҷΪͬлȻͨ࣬ʴ˹ҲžһЩ
Ȼͨʱ򰡣ĵ
ҲүүʱĻȻͨٸм
ÿɷЦЦȻĿڶӹϣӹ˵˸»Ҫʮ֮󷽲ȫȷ˽𵤵ƹ𵤴
үǵȶӹ˽𵤵ƹ𵤴޹ٷò򡣡ٻص
αô鷳ȷˣҲãһǡüͷ΢
ϵˣɽضʱ䣬Ȼϣӹ򸾾ý𵤵ƹ̤𵤴
Բһ㵲ؿŸ
ʲô𣿡ٱ쳣ʵ
үȻн𵤵ƹǷҪ̤Ͻ𵤴ϣ˫˫ͬʱ򵽽𵤴Ը΢΢һֻһҷһǰһʱ˽𵤴ɾ˫٣Ƿ޵Ϊ׼ǵɽٷֵסٻصĿԽ󲻽⡣
ںٿү֮ǰڵڧŲߣֶλɱӱ룬һλ˼ܣʵȽĿֲǿߣֳ᷸ʶԵ
Ҫ֪пݲð𵤴٣ʿޱ书һۣҪ֮ǷͬʱɽٵĿ΢΢Ҳ
֪ǰλүʮͷе˶ͯʱʦָ㣬涼Լһ߹ģȻ츳ʵҲѷɫ棬Щʶ֪ʶϻͬСѧ֪Ϊޡ
˫٣˼ͬʱɽ٣ϵ˫ģԲһѿʵ
ǵүٻصĿΪŹ֡
ȿȣҲؾ磬ⷽ泣ʶ󶮣ϸһٿĿЩŹ֣ЩΣʵʵ˵ȴɵͷʬɽٵ飬һ£һ￸ˣҪȻ޶ûطȥ
үٹصȴͬˡ
ΪöطΪû뵽Ȼʿ
պö˽𵤴仯٣ùʱ˵ٱһ£ٱͺǼѣ˫£Ҳˡϸ͵


1732 ү
ţԭˣǷǲô𵤴идصͷ
ڲǰĿ˫׽ٵĿֲʱΪٵľģֲá̫ʬмؽ׽󣬽ʬɽٰٲһ񷽲֪Լʱͷʬɵ˫٣Ҳҿͷʬڻҹմڵɷʬ֪˶ٱһƤ׹ͬĸҲ֪˶ٱſס˫٣еĽʬɽһˡ
ǵһǰһֿһµʱӽע⣬үʵԶǷܱȣҲǷ˵
޷а취ػȫ¹ųǸղȥ˺Ǿ޴ͷʮֿͷ𵤴Ӧò˫ٰɡֵ
ȻѾ֪Լʬɵ˫٣ԼͶǵʵȻǱػ˶ɽȻڻ¡
׽飬ʱ뺼ٷ֪
ҲͲķΧӹֿͷӦ޷Ȼүа취ػȫȻٻص
䲻֪ʲô취Ȼ˵Ųɡ
ˣղ˵ɽٷôһ£ͬ˶ɽٷ顣
ͷʬɽٿɶǸӲӲģûƾʲôڸʿҲӦˡ
ٿǰүͷһĸо
ֱ޷һ涼±ɱ˵ľǿߣȻɽٷһ˵֪
ĵӣҲҰⷬ¶ǹصү޴󣬹ƾԼԪǺѵֵģҪԦ١
˵ͻȻ˸һȭӱԴ飬ͷһ⣬תȻүɽٷġ
ԭˣǿ׼ʲôɽٷʵ
Ƿ޶˶ֻɢޣҵ΢һӦջ֧жҲ㣬ҲûвƸϺõķһУõĵһ׶ܡֻϧ׶ڵ˽սѾٻҲΪǮǵĺɷѪɷ֮ʴˣԭǿϸ߽ƷȴѾнƷ»úú׼һٻص͸һĨϧ͵֮ɫ
иеףеϸƷϱһʿӵУڹΪٹõǰѪʵҲֻǸ߽ƷֻӱõѪ
Щ굹ǴӱһЩ÷ֻǶʱʹ϶ûԼķ֡ɣңҰЩϣ´һ⻹һףЩǿҲϸ߽ƷⷨԼķһЩҶ˵Ӧܺܿ֡˵űȡ˳ס
ǽ׳ƤƶɣǸӷ׽ãǹɰƣ־Ԫﵽ˸߽Ʒ⼸ϾʱЩԲϣԽڻǿﵽ˸߽Ʒ
߽ƷʿѾǺķˣ仹ǷͷǸѵãոսΪĽԪ㣬˵ķҲֻǸ߽Ʒ
ں˽ڻ󣬲Ѿﵽ˽վؾ磬ѾΪǿӱȽ߶˽𵤱Դ֮ҲסһֱӱֱۺԴɼ֮ǿ׶ʵѾûãڵԽڻ´ױ׼͸µӵģ׼ɽٷ˳
׶ڸѾпޣںǿķһȡһĽƣǰʹõ׶֪ܲҪǿ٣׻ǿֱӴϣҲԳӢˬɵǻϲǳϻ̳Ͽ֣ү⡭
ֻȥɣҲûˣӦǸպáЦ
лү¹ضɽٴ£ټ˵㲻ֻﰵɹ٣ԺؾȫΪЧࡣ
ѾĨȥӡǣڱȥˣºٸ㽲һЩãңҰ´һ˵
үˡٽ˫ϣȻ˳ףѰһȥ
ȡҲһ׼˽


1733 ɽ
ɴ˲ٺÿģȡһЩԽڻմ
գԭͱ˵÷âˣϹտտɢһ˿˿ֲϢƤë䣬ʱҪʤһȻǸ߽Ʒ
ΪѾĨȥ˳ӡǣǱߺټҲ˳Ҳ׼塣
ǳϣۣɢſֲϢȴůúܣһ㶼оȣˣͳ̶ȸǾˣԶǺǰõ׶ܱȵġ
Ϊʱ׻ɷҲڱڵ׷ɱͶ·Ҳų׾طɱмˡ
˳˳ף㽫ݻ
һõ㷢⽣ʴ֮޸ұǰƷʸӾٲȻѾﵽ˸߽Ʒ𣬲־ϲԸҲԽηԽɲ⡣
񽲽һЩ׵ãȺٶˣȡ֧ƿаٿ龧ƸٵȥɣĲ𵤴ͶÿǣԻػȫ
ΪѪħڵѪħΪ˽𵤴׼Ҳһٿ龧֪һٿ龧ڽµʿһĿ
ʵϣҲ׼ʮ龧
ԺټһƸٿ龧һҪڣֵҸ̫һصɶصص׼һ˽𵤵ƹ޷𵤴ż̷ЩҩЩҩ֮޷ƿ𵤴֮ţҲΪˡ
Ǻٻ˺ü֪꣬˶ٴˣʱҲþŴͣĿɿڴ
Ϊ˽𵤴׼꣬ûֽ𵤵ֱ֣׹ҹгһܵõһ
ֻǽƷϽ鵤˵ɽˣڴǶǼΪ鵤ÿһ־Ҫøʿϧᡣ
Ϊÿһ𵤱Ŷһֽᵤϣ
Խ𵤾ڶ츣شɵشӶҪ߾ȫȥȡĵҩںٷȻˡ
ڣͬĽ𵤱ذǰβúĿɿڴ
ãˮشӺй
ĬĬ龧ȻŸݵٱزү
˵գٱȥ
ȥıӰͦñֱ͸һޱȼᶨŵϢ
˵֮ǰֻн𵤵ƹٻûж̤𵤴ֶ𵤣ķٿ龧𵤴ⱲӾ治ȥ𵤴ˡ
Զȥͷ׽˳ȥǱڹų棬ͻ飬ȻԼ˸طרĿ¯Ƶҩ
Ʒ鵤ȻƣҲƳɹʧʸǺܸߡ
Ϊຼٷˣ񲻽ƷˣҪƷ𵤣һĿ˲١
βĮһսջ˲ҩģвƷҩ˵Ʒ鵤Ǵ´ֻ࣬ȴҪķʱ;
Ʒ鵤ȷʵǿнڻҲ¯ۿӹܿҪˣֹͣ
ӹ뺼һи鵤ƾȥΪҲ˲١
ΪѾӺǱ֪һЩɽ֮£ѯʶӹ͸ְȻ𵤺Ͱٿ龧
ӹȻҲ𾪺͸м㣬ȻлڹųһͷѰһұչز𵤴
Ȼн𵤵ƹҪ̽𵤴ķţҲһ飬˶չز𵤴ɴҲڹųѰһңרƷ鵤
һˮƽҲ׼һЩƷ鵤á
ת۰ȥͻȻоһɹӶӹչ֮Ͽմ
񲻽һϲ֪ǶӹҪ𵤣ˡ
Ͻ˵¯Ȼɳ˹ųǣƼڰգͷ׽һйעܶ
һ׵£ܿ㿴˶ӹ𣬼׶Կ
׸ĸоȻȵϽµҪС٣ʵֱȥûκ⡣
ٴų˰죬ƱɢȥΪĮԵֻ̣ζӹɽٵûע⡣


1734 Ĵ
ɢȥͷϲƣɽ֮طȥ
˶ɽ֮ϿգսͷأӹѾذݼ
ݼүӹүѾɹ٣ɽ𵤣
ӹڣͷңǱ˵ȴǰȻͬɽȣ˫Ŀâһ˿˿ǿϢɢη
ãããϲæǰӹֵȥޣúøɽĵãǱڡ
ǣүӹϹȥѰһطС
Ȼͷʬ࣬ڼҲ񼫴󣬴ʱʵϺ
ӹȥСɽĵã֪ס緵أɴҲͲٿ¯ǽͷ׽˹
ʬϲ֮أһ㽩ʬǾⱩɹֻΪ׽磬ռжˣ׽ҲϲճУʱһҲܶ˺紵Ҳᱻʴһ
Ȼ˽׽ȶɹ׽ٵĽʬѾ޷κ˺ͷ׽аæ꣬궼Ƿ紵ɹ
Į֮أʺٻʱѾԾήҡ
ͷ׽Գһ˿ήңüͷ΢壬æʬС
һʬͷ׽ǶһĿ¶ܵĿȵ߽˿յë׶˿Ȼſڵ̰غɷ
ղŻ޿Ľ׽˷ʬЦҡҡͷȻǡ˹;Լͽʬû취ͬһƬ֮¡
ţӷʬ˻Ȼƶˣǿ޵ɢһֻεľ֣Ƭų
ǱɱųӹǱߵȴԽԽǿһѳ
֮ٿ˻ȥʧӰ٣ٽţ㿴ӹ
һ̵Ķӹ˫Ŀپââ¶ʸӳȣϵԪΪɬСĸоȴɲ⣬ƽı׳ӿһʱɽһĿֲ
Ȼһӹ̤նЦ
үµĽգ±׷үң塣ӹϥص̬ȱǰҪ˿ûΪΪ˽ĸˣ׷֮£ԱΪΪ仯ıľġ
ϾѾǽ棬ɽأǲðģĴڣԼ֪ѡ䣬ᣬø⡣
Ȼ֪ӹ⣬ϲæӹҲϲ֮񣬶ҲѾǽ棬ԺͲҪˡ
ǣүӹ
˵궬ӹȡһ֧ƿʮ龧ûõģүջء
ŰɣȻԼòˣԺҲˡ˵
лүӹ˵ֽʣµĽ𵤺龧
Ѿס磬پͽ£үȥϢɡ𵤺龧󣬶ӹٶȿڵ
Ҳãź٣Ĵȣŷͷһӹ
ŷĸֻҪ֮ڣһһиӦ
˵꣬Ƽȥ
վƶˣĴͷųȥͬһֻֻεĴֲ˷
񲢲ѰʲôĵرҲѰʲôŨ֮أѰɷء
ԭٻ֪ʲôʱܽᵤжӹģѰ˼һɷýʬУԼҲ˳ժһЩɷصҩģʬͻ굤
ǰССֻ׽ʱûʲôоҲģֱӰӵʬУ鲻ͷųɷ㹻
ССͻΪ׽ҪɷȻ˴ɷҲ¹˶գܵɷҪһգʱʬҲΪһҪǾԲˡ
ȻԸͷʬΪʹֹõİ취ĪһɷأУǣΪʿȴֲʺɷС
ʣµİ취ǡط־ӡǸҹʬǷá
Ȼְ취ȡͷʬɱﵣҲϰ˴ߣ˵ʬϾǽʬʱʧȥĲٿأһȷѪ꣬Ϳ̿ɾˣǲǡط־ӡɷС
ʬʬԱʱ֮軹ãרʬʬΪ˵ʬ˶ԽʬĳԶδûлʱϸҲĲܲԼרŸʬǱĩˣ


1735 ת
û뵽ǰŽʬʵǣԼһ֮񵹺ãССԺò׳˽׽ԼͷˡһĴѰɷأһ߰ԿЦ
ֻĮȻϡǸڻĮ̣Ϊش֮أѰ춼ûѰҵɷأۿѰңӹǱҪ飬ԼԮֻԶָʶתŴСĴָķʬ̾ûϣˣÿһʡŵɷˣһɷҪǺĹ⣬һ⣬ʱҲûطѰɷظҲܸһԪʯǸöడҲͲôȥ
ﵽͻȻһһ⻮ԺһȻֺ̧ݺݴԼԴֹЦ
ôôأЩо۵Ŀѧ֪ʶѵǰѧ˲ɣȻԻתֻԭˡܿתΪܣܿתΪܣתΪеܣתΪѧܵȵȡתΪʿķɷתΪʬʬһ޷Ƿû漰ˡȻˣΪʲôͲܽתΪɷأ
뷨Ҫ֪ȻЦ쿪ĵ
Ϊɷȫģɷνôܻתأ
Ǿ޷ȫΥ泣ʶ뷨
Ϣըѧ߶ȷչִᣬרѧϰִѧ֪ʶĸǰû뵽һ㣬һ뵽ˣһоԵúȻ˿쿪ĵĸо
Ϊڸԭȵģһ磬ͨյ߱ȴǿȻ෴ˮģһˮȴܷˮӿӻ࣬һвת
ɷȻǶģֻҪڸת޷Ҫҵתİ취ѡ
Ȼɷһһ֪Ǳ֮ҪǻתҲǳΡ
ȴպÿһ˿أֶɷȻһһҪתΪѣڸȴûнİ취
޵֮ˣͽ
תϵһ𣬱Ƕ
뷨һðֱָرԴܶණȻʣڳЦ֮󣬺ܿ㽵ͷֱӱڻĮ˶
ܶй֮Ժӿ֣Ժﲻݱ䣬γһµ
ڸʶУɢ˵塣
ǰμһΣȴת価ڸһ֮䣬ǰȴָһΡ
ڵԪŸ򵽸εתһԪƺǱۺ񣬲Ǳþ෴ƺһ˿ǡǲǺʣһֻع鱾ԴĻǣ֮ΪӺʡ
һ˿ϸɲ飬вû˿ڲ
ʱһȥ붨ԭأֱʮ֮ͻȻһ㳯߼ٷϯһϢ
΢΢һ붨о˹Ҫ̧ͷֻǺͻȻʹӸ߿׹£ȴһֻͨһ˿ëС
Сôߵһͷ£ҪڵؿҪ࣬ͷһ˿֮⣬ֶ̧һһ͵ϮգС
СȻӸ߿׹£ۿŲˣһϯסһ˿˿ȵϢͷųЩԵ
ףĿ¶һ˿֮ɫȻСͨ죬֪ǷƷȴҲû뵽С£ȻͷųȶԵ
ģûж⣬ֻǲ䶪нʬ꣬ȻС֣΢΢֮㴫ȥһ
СȻͨԵģͲˣҲ֪Ҳûãɸǹȥ
ƽסС񣬼ë˵ƯȻΪ˶ȴ챦ʯһ͸ĶĹâ
ʱЩϲС񣬸պ֮һ㣬һС
εΪ֮лһ˿عرԴСһӦǣȻһϢ


1736 ó׸ү
˼ȥ־ȻˣЩ֣ĥʱͻȻǶԺ챦ʯһ۾ƺһĨ֮ɫɵȻһЦԼôˣ쾹ȻһֻСƭˡ
ţָͷ˵СԴСһȻļƣˣܷɾͷɰɣٸ
СʶļƣʱЩɥصԴҪչߣͻȻԶмâٶ
СýҲܸӦӦ굽ȥȻ˳Ĳӡţ굽֨¶
״һЦá
Ц֮ʣǼâѾϿգǼȼŵɫķ죬һһƸһη޷ɫġ
ʱӹһϳЩڵˡ
Ϊڵˣ˵ӵķǻϵͷųĻɫ档
վһλӣӳõ㣬˹˹ĵģƢȴǿ𱬣ɵϿգˣŸһָеιأʿղûпһֻɫСɹСүҪǸаѻСүһѻ㡣
Ȼ֪⼸ɽض֮һڵˣ֪ʵҲᱻŵʵش
̬Ȼţмջ𣬱˵Сˣشûشֻվߡ
ӼȻΪŭλʦֽ£ղСƺһ׹ʧģȻǱץȥ
ͬеˣأһأΪֻأСӣƽʱøĸ׳谮һ˵Ӷ
˶ͬʦ֣˳УΣģȻʦָ֣ӡ
λʦֵѴϳɾ֪ˣΪҲǸ߽ȻҲҲСͬʱҲ֪Լʦʻ̬ʵ̫ԼҲܣԵû֣Ƿڸǰסȥ·
һλòӽһλѣڵĵӣСҪʵǣҪ
ӿ̬Ȼ㲻̧ڵͷΣ˵Ҫо֮⣬ˣ˵⻰һǿɢϯѹȶȥ
Է˵ԼڵĵӣǰһѰ˼ôӦԣȴû뵽ϯѹȶ˲ڸҸµСССӲһ£ϢҲ޷ƣɢ˳
˼״ʱɫ䣬СӸָŸеѽԭСǱץˣó׸ү
һҲ֪ǿ񾳽ߣѲǶ֣׳֣ǵС񣬵ûȥɿ
ѾѸΧסĿ͸âƱŷ
СֲǵģƾʲôǣǿҹԶ㣬ջˣҰȫʰˡ񱾾ͲСĳּŵ˵ó׸֪Сǵģʱ˫üһĿɨˣ
̬ͬҲš
Ȼǿ󣬵Ѫ¹ȵĹɱ涼ңвкȵģ
ŵ˵̸С飬ӣڵ˵ӾȻҲҳţƢãֲѪȺɱ֮ˣĸڵĵҲеԭûжͳˣ򣬻һɱ֮иȱ£ɱǡط̣ɱҲɱˡ
ǿҵҪһصʿкα£֮ǰʻʿ̬ţʱɫٱ䣬Ŀкâ䣬ѾһޣŸ㵱ͷȥ
ʿΨһʿԪûǰĶӹۺ񣬲ڱϾɽ֮һȴҲ
һ޳ȥȻûһȼɫĴߣڿзڣ磬ٶѸͣ鶯ޱȡ
СȻԹ޵ĿڸҸ²ĲøС鶯ɰӣֶ˼ջſ죬һɳڿԳһӡ
ȣ


1737 ɿ
ȷڿУӭǣת۱һһȻǰһɿ

һֻܵĴչ裬Ĵϯ磬ɳʯ춼ɳʯסɣ
޴͵һģ߾ͱķɣԳһ޹ɫӣǼӵӸ˱Ѫϰ׷ŵء
û˻عֶ༸ɿ˼¡

ȵĿŻ棬༸˱ϯȥǼΪǰӣֵˣʱҲͬɳʯһͬ䣬ڿд˺öͷŵڵء
ȵ
СӣԼƽʱ˭ҶԹȿ־ŭǿ䣬ѾλʦָҼ𣬻Ϊ⣬ԶԶߡ
ɳԶ֮˲µͣ
ʦ֣ôôˣʲôʱô۸ˣһи׸ûʹըϡãѽͷ֮ްСʢ˳˳ˮˣ̲ͣס޺޽е
ʦܣʦȻţͬʦֵֻˮƽôҲΪղȴһӾͰҸɿˣɼʵԶΪ֣ҪٲߣҪǼû£ҪǰʦҲˣô˼ҽصʿЦ
˾ֻأҿǷȻˣƾôôɴǣСвʵ
ͬʿҲʵߵ֣֮϶ġҲȷʵ֮Ҳô״ǡԵͷ
ȴǲ֪涼¾ɱˣɱǼ򵥣޷ǲΪ鿪ɱ䣬һҪɱǼлѣ
ߣ˲𰡣ЩţұҪ׸ŪһСԺ޺޵
ԻһۣЦ
СʵҲͶʮ꣬ͻСֻΪ࣬ó谮ؾ磬ƽʱɽɽʢ˼򵥣ȴǲ֪һһǺεҪڣҲͽͼлԵشӲӵ۰СӣҲ
뵽һͻȻһ飬ɫм˵˾ȻӵĪǷħڵشӲɣ
Ӧòǣħڵشĸ߳ɽأպ֮ǷħڵشΪֱȻϵãҲŵߴشӣǵشΪֻҲ֪Ӧ˻Եɢ޻СɵˡϾɽصԵʿڶ࣬ÿð˻ԵҲ֡صʿص
ߣûдɱӻмԶģ඼꼻һ֣ղƥﻳһ֪ɱԽҲһغˡһλʿƲ˵ô˵жٻЩͼʡ
ͬأ˼Ұһɿ㱻ɿɣڿе˺üͷ໹治һĴ
ˣ߰ɡΣܰȻӦûģҪʹɱ֣ҲһػǱȽԿЦ
ߣҲûǸӣаսȫ¡СӲм
ԵͷҲͬĹ۵㡣Ͼڵˣɽس˷ħڣ˭ɱǣοлһСӣ
˵䣬ּǰС
Ǳ߼Ƚɿ֮Ҳû·ϣСץ˳ЦˣЩ˶Ҵˣ㰲ȫˡ
С̧СԴһԺ챦ʯС۾ؿ˵鶯Ϳɰ
״Щϲ˳ĺɫëһ˿˿ȵϢŸĸӺɫë˹ȻǵøڵĽڻ
񲻽һܿҲȻ
ղȻ㲻ʲôǸ߽С츣ǾǿߵģʿʵС츣ؿɶ´ˡСȴܴһ·ӣѰСЩ쳣Ҳ
ˣСǷ񣬱Ȼǻһץס½ƣȴ˿û뷨
СƴӣȻǲ뱻˹ƣʧȥɣԲᡰǿѡ


1738 ҿ
ҲԵղŶ˼ҲֻǽƵһ£ӻǺм鵤Լоһ£óܵˣȥԵȻзȥɡ˵
˵ƶ鵤ƷһƷ鵤
ڸСȻѣȵϢܹԼڵĽڻ𣬷Ʒ鵤Ӧò󣬲վЩģֻһƷ鵤඼Ʒ鵤
С񿴵ϵ鵤СʱС͸Сһȥ鵤
鵤˵вǰ󣬱Сʹ࣬˵Ҳ֣ССһģ鵤ȴͽ͡
˰ͷ룬СȻͬѰ
С¾ȻͰ鵤Խ˶ӣĶҲֻϵëӺޣϢȴǰȣ
鵤֮СҲߣֻ̧СԴһԺ۾۰Ͱ͵ؿŸһδӡ
ǸѾϵС񲻼򵥣Ʒ鵤һƷ鵤Ȼû£һһδӣȻϣԼٸһЩɵЩ㶡
ܿͻعСЦ濴СȻôҲգ˾ȵףͷ͵죬ҼȻ㣬ܲСһЦС
˵գƷ鵤С˻δſĳָָԼĶӣ˼ûԡ
״ЦãֻҧҧɴȡһƷ鵤
鵤ƷԽҲаʦһƷ鵤ᱻȥ죬ˣҲǧټá
ΪƷʦΪϡ٣ȴҪõƷ鵤һƷʦæĽȻܶ࣬ƷʦԼҲҪеģҲ޵ģ˶£Ȼ󲿷ֶǾܾģҲƷ鵤һ
ȻҪǧټƷʦý˭ָұ֤ԼԺ󲻻Ʒʦæ¯أйؿƷ鵤͸Ҫǰʦý
֮鵤ƷһʱķԾں˽ڻ𣬾ٸҲƷ鵤
ȻƷʦλٳȻһлʵ˵ʵǿʿƷʦҲõ߹ͷ­Բ򲻵ѣŵùˣǲױ¶ԼƷʦݣʵǿѶǿǿͶ£鷳ˡ
ʵҲһֵƥﻳ
Щ⻰˵ιСġƷ鵤һûԡӣȡһƷ鵤
ɽأҲ͸һƷ鵤ιС
һԼƷ鵤˽ƷϽ鵤Ʒ鵤ҲرһҲΪʵϲֻǷС
СȻҲʶļһóƷ鵤ʱϵë˿ųȼֻ챦ʯһСﾹȻҲͻȻл
¶ȺܸߣǸ˲壬һں˽ڻ𣬻һ䲻£Ҫˡ
СȻڵĻ涼ƲסûϾ̷Ʒ鵤̧ͷŸƺڴǷʲôġ
ˣƷ鵤Ͻ߰ɣҿ㡣Сͨ飬Ȼڴ˼⣬ֺֺЦ
˵СƷ鵤
Ʒ鵤ºϵĻңûñ
ϵëӺޣϵϢȴԽ͸ƵĽӴȴоǿССϢͬɽһĿֲ
ȥɣҶҲûʲôҪֻϣڽնϣ㲻Ҫɱǡ˵
Сͷ˸һۣƺҪ̽ԺȻſ˫ᣬΪһĨ롣
ǵתʧʱߣȻһ˿ᣬܿЦҡҡͷ̧ͷһ·Ȼ󳯵¹ųǵķȥ
ûִ¹ųǣ仯ѹѹƳųǵķӿȥ
ĪǺҲ˽𵤴Ҫ𣿡״ϲٴ߶ơ
ԶԶƹȻںٱչزĵطϿգһںɢһ˿˿ֲ
ڽ֮⣬ӹѾڿն𣬶ڰգ˫ĿȽǾϲضŶɽ֮ء


1739 ȥǵĽԵ
õģΪ൱Ȼܶɹ٣˳ᵤҲӦܶɹ٣˳ᵤӹȽ־ϲ֮ʣ䵽ߣ΢Ц
ү˵ǡӹæ
ЦЦûֻԶԶɽ֮ء
Ȼ˵ɣٱϾͬѰվҲЩġ
֮ڶӹ͸ڴУɢȥ˳ɽ𵤣һԾΪ档
Ӷɹ٣ӹȻģæǰ
˫˫ӣ߹ļڳΪ棬ԪɽҲӵк绽ʸ񣬳Ϊɽؾ֮һǧпϲӣӵ
һͻȻӦ̧ͷԶԶվ΢ЦԶ΢΢һ죬Ͻƿɷ򣬷ǰл
붬ӹѷһЩ˽𵤵ƹְѸ͵ȫ֮󷽲һ̤𵤴١
ϽǸ͵Ľ𵤣㶬ӹ˽𵤵ƹҲ޷𵤴˳ɽ𵤡
үʣµ龧үȡʣ龧Ҫ黹
ðɣոնɹ٣֮ʣǿȥסɣ飬סˣ̸΢ЦŴϵ
ллүٸɷһѾΪΣⱲӶңԼ˵ҲͲ龧лѰһطȶ硣
ڶӹȻȥ
ӹȥҲѰһطóһЩԪʯĥ̻ûа취ͨתΪɷ
൱ת
ֻԭѾͨˣ֮ǰĶҲ࣬۵ʵȴô׵飬Ҫϵʵƣ⻹Ǹе޵Ķû˿Ըָ㣬һֻԼ
ÿԪʯĥ̻û꣬ԪʯΪǱ촷ۣкһգһͨʯͷ
˿̷ٿԪʯһ˿ҪˣϾ뷨ʵ̫쿪˼
϶ɷܻת֪Լԭ·ǶԵģûзȤִš
Ϊ֪һԼԪʯϿ̻ɷ֮ʵתӴԺĽʬٵе⣬֮ϵĲʹϣȻָӾ
˹գĥʱ˶ӹԪʯ
Ⲣһʱܳɹģ϶Ҫܳʱ䲻ϵĥʵһʱ
үѾס磬һүָʾӹ򸾹ֵ
ָʾ΢΢һ漴ЦȥǵĽԵɣֻ輱Ÿ·ɽǵһպÿ˳·˽˽⡣
үһϲɫعֵ
˫˫ͻΪ棬Ȼһѣ֮ǵ⡣
˵¹ųǣһ·ɳĮ
ɳĮĿľȫһˡ
ΡΰɽбڵĴ󽭣ƽԭк嫵ĺ󡭡
˲Įǻ̵ĵ򣬸ҲͲŸ·
ӹȡһз
зһɫսսаͷؿ
սķΣʮƽоΧн˿ڶǰ滹йԦؿ޵λ
սǶӹһսãΪ̫ҡƽʱʹãֻڽԵʱԼѣ˼ԦޣԼں棬ƾѲӵ졣
үһ·ɽط鷵ؽԵŸ·㽫зȡ˳
зЩĿЩؿӹ򸾣ﰵ룬һȻѣ㣬ȴû뵽ϲȽ̻Իͣķз
ӹȻ֪˼ȡ֮󣬱㹧ϳ
Ȼ÷˶ӹ򸾵⣬˳ӹǰλϣװԪʯȻһǰͷؿޱ̤նȥ
սȻЩҫ磬վսϣƾ·Ϊжǲɵһֺӿͷ
սڰͷؿ޵£۵糸ɽׯǹһһ·ɶ
һ·飬ı仯ò⣬ӹλϣȻǽ棬·Ȼһ顣
;ˣȻս࿴˼ۣȴǾ벻ԦŻؿ޵ľȻλ档


1740 ǵս
һգԶԶһɽһסԵľ֮ϣֱ˵Ҳɸߡ
һɽΧɽ壬ȻҲߴΡ룬һȾͳСɽˡ
ˣ񻹿⳯һľɽȥкöǿϢεشɽķ
үɽɽ֮˶ɽǰĴǣɽɷҪʲôҩҪۡһʲôҩƷһ㶼ˣɽһҲǸΪŨĵطڵɽŶɽռɽһɽħռɽһɽҲƿأһһȵ˵Ҳ¡үҪȥһ𣿡ӹȼԻشȻʵ
ˣ֦ȻؽԵɡ˵ɽžɽɽڲĮнɿɵ飬ԥ£ȥһͷ
Ȼǣʵټжӹλ£ҲԸ׸ˡֻ̤ͨҪΪ̽··ҪԣͲԸٽ֦
ǣүӹӦǰУܿɽԽԽԶ
ֹ˼գսԶԶ˴󺣡
󺣲ǸںĴ󺣡
սܷɵ㣬¿ָܷزҲֻһ졣
ֻһһ߶ȣǾ㡣Ǿ㲻絶׵硢׻ҺըҾ㣬˼оŲ㣬һһǿ
˵ʿˣһ磬ȫ£һСĻһҲһغ˵߲ľ㣬սȻܷɵ㡣
ȻΪ߶ޣ޷ɽһСڴϣӸ߿ȥܸܵ󺣵ĺޱߣľΪޱ޼ʵĴ󺣣ҲоԼϰС
ү󺣵ˣԵ븣ǧܿܿˡӹͷԸ˵
ţãԶ븣طֲ̫󺣣󺣺ޱߣҲ֪˶գǻã˺ɽԵв֮ˡϲصͷ
ֻɣԼļˣһ԰УĵطԵλϿǣеһ
һ޼ʣϡ֮˴½ӹ߶ؿ޼ӿٶȡ
ޱڴϿտ񱼣ٶȱ½ϿҪ
ǰͷؿսڴϿշ۵糸֮ʣͻȻʱâս߷ϣ߳գâ
â߷ɽԳ
ǹâĸŷٷɳ۵ʿǺϾĺˣаɸߣͷһЩϡŹֵͷҲϰģ°βҲгͷȴӵаצһӵ
ЩֵˣڴϹǰӿٶȾǳĿ죬ǰмܱе˶١
ĸڰзӵʿŮΪ߰ع⾰ӵн֮ʣ˿нӭʱϲǵս
ǵսҲսŽ¶ϲ֮ɫҲΪ֮һ񣬷ӵٶȲ֪ҲһЩ
Ǵϴ׷ϵЩͻȻ٣ʱ۴ʱ˸ӿͷҲȻڸʮɣͷҲż׷϶ȥ
ɽǣԦսĶӹ򸾲ɫ䣬߶޼١
ɽôһ£תڰջ棬ӹʵ
ˣﲻ̸ĵطǻǿ뿪źã滹дΪɽһλӣΪģԼ
ȻɽĻû£ʱӿ˳֣Ǻվʮ˷ˣվͷϣˣƺƴس߹
޷үڣЩҲκβǣ˵˵ôһ£ôк׷ǣĪкռǽԵɣӹʵ
үɽ˸ղڼûע⵽սﻹվһˣʱŷսϻվһˣͷǸϳģһ㶣Ŀ¶֮ɫ
Ҫ֪ͷȻǽ棬ʿҲȴϳһΪүβɽ˸еȣ


1741 
ؿߣԹǻؽԵҼҴ䣡ɽ֮ʣ֮ǰ׷ͷڸϵɽ˸һɫսվһΧЦ
ͷһͷΪΣǰצΪ˵Ҳͷ
צվͷϣצץļꪲ棬͡
ͷлһͷͷĺأͷ㶼ЩҲǸ߽ʿټϺʮͷȻ󲿷ֶнףֻǸ߼Ͼ˶ڣǻǰӹ򸾻治һܴù
ӹѾǽ棬ĻЩ
Ҵ˭ɽظǾԼģҾˮˮôϰҽԵӹſĻɫٱ䣬ʵ
Һ˵𣬽ԵĶλһԷޣһսĪǾǽԵĶλ̫òǴź˵ûץǣǰû뵽ǵˡãðûлش⣬´˶ӹ򸾣Ȼ󿪻Ц
ǣǣԼ־ͷԹԹ齵أҪǳְץͷĺ˵
˵䣬ǺĺҲ˸ϵˣ㽫һ˸Χ
ӹûлش𣬶Ťͷ
ҲϤһǡŤͷԼ˵
΢΢Ϲʾ⣬ȻĿɨһȦ
ӹǶˡĸȽȫץ˵һֱûڵĺٿ˵
Ҳãץ˵ӹͷ
Щӹ˿ô󣬲Цɽ򶼲ԼĶ䡣
͵ʵȻǿ࣬ڣƾЩסǵģʵֲĴѶҪ˵͵˰ץǾǳΡ
ܺЦ𣿡ӹЦһͻȻһɽƴϱŷ£ƺнɫ
ͬʱһͬǿֲƴӺϱŷתۼϯƬء
ǿһϯƬ򣬶ʱЩϵƬƬƬһս׹Ҥ
棡죬λ棡ӣӰҲ֪˭Щԭվڰٶͷϵĺǣʱ͵ؽˮأͷ䣬Ҫ굽Ӷݡ
ֻǶӹǽ棬ƶЩֻ֮ӵˡ
ǲŸ˻׼ݵȥֻһɫһɫȻӶӹϳΪĽ⣬ͽϺ涼סЩ΢ǽ⣬ǶβͱǶϴצ˻
ڷųɽ½ͬʱӹ򸾸֣նһΪͷץȥ
ӹָһץбԳһֻɫƣ֮¡
ͷȻΪκֻͨɫεסľƣ
ͷԷһˮҪֵһ£Ǿ£ˮһ̯ˮ£ٽǱ㱻ֻƸץסôѲˡ
Щͷ춼ץˣЩֺǷƵÿģվͷͷģͷץסĺҲ⣬Ҳæֹͣſġ
ӹһסЩɽѾôľϡ
ץһһ߸ȥԵӹ򸾸ɴץЩ˵
ӹȻļԵ飬ǾʵͬѰǷΪҲðȻͻҪŲȡһжΪݣ˸ռǵĽԵֱɱԵˣֺЩ£
Щûȫ仯ΣϺζʮ㣬ӹȻҲйץսϣһʣһ߸ȥԵ뷨ȴѬ񣬵ǲóȻӵսϡ
ڣӹͷһϲæЩӵս
ӹ򸾽һһӵսȥɽηѣ׷Ҳ˳Ҳ趬ӹ򸾷ԸѾȡǵġλá


1742 Ե
˵Ҵ˭ΪʲôҪҽԵĪǲ֪ɽظǾԼ涨𣿡ӹʵ
ңҼҴһͷǰЩǽԵĺһˮˮ˻ԵǰЩӶɹ٣ҼҴǽԵˮܽ븣ȴԶҵҲûʲôǿߣ˹һˮ½йҺȻԶ½󣬵ȴ½ʺֲҩǼҴԭϲ֮ˮֵЩ֮͵ԭѰ˼ҪѰһʵ½غֲҩԾ͡ص
ô˵ؾˣӹԲһϵ
ǵģ²ǾҼҴһɢޣĴܾ߮ⶼҼҴ˼ص
˵˽ҽԵҴһλޣӹ˵Ǿˣһʵ
ǵġһɥػص
ǰǶΪԵĵֻλɢʿԵԶ븣ش½ռռ©Ϣش½ǱߵҲΪôһ󺣵ĵһλ󶯸ɸֻ꣬һֻ۱һֻۣȥˡȴҲû뵽Եĵͷ˾Ȼǽ棬ȴֻһλ棬һǳߡ
ûͷˡռǽԵģǻΪ棬ҲצֺΪΪǻ棬Ǹ޷ֵҲǱӡɽڱϲ
ӹ̧ͷԶ͸һĨĽ֮ɫ
ȻֻһλʿȸϹȥɣѺ˳ҲɽһЩ顣֪ӹļԵ˵
лүӹæͷԸȻָɽҴҽһ䣬ŷɽΪһɫɫ绮Ͽգתʧ
˼ܷתʧЩĽ
Ȼ𵤳涼ܻɱվǽ棬ЩŽãȴ޷á
ܷȥҲܣٶȴ޷붬ӹȡΪӹ򸾿ɵ߶ٷУȴܡǰûн𵤱޷ͷǵ˴Եں˽ڻٸߣҲ޷Ʒ鵤
Ȼʬͷ׽׽ͻƼҪ߶ʬ֮ʩչƼ֮ٶȲѷɫ붬ӹ򸾣ֻǴʱʺó׽ҽԵǱֻһͷ棬ӹһȥѾ㹻ˡ
ɽ֪֮£ĿͶӹʧﰵĽһȻջĿתɽʵ
үֻ֪ɽΪڵĺ״λ棬ľͲˣӦøһЩɽص
ڻ֪ʲôˣȻӹ򸾶ҪΪүɽȻΪֻǸ൱͸
ɽҲŶӹ򸾹ƸΪү
˵ҲǡͷȻ
ҲʶȤԼæүƬİǰ﷽ԲľλıǾߣ棬˵ĵ棬ʵǳǿ﷽Բĺ˸ΥǵǼҴѾ棬ҲǾԲͻҲͲܹˡ
Բһ
ΪΧȻǰ﷽Բƴ󣬻ΪǾλ棬оȻλ棬ֶǺߣšһҲֻͷ·ķݡ
ֲý˵գһֻдﵽ˽澳緽Żɴ󺣣ǿ嫣ޱ޼ʵĴ˶ٸûн澳磬ɴ󺣻Σˡһ󣬸˼⡣
˼䣬ԶԶһ۵Ľ߸ڴ֮ϡ
ٽһЩܷһһ죬ǵɳ״ڶһɽɽɽ壬棬ɫâһɫǴɽͷɽ͹ǡ
⵺ǽԵ
Եʱľ۶ϣоĴŵ̰¡¡
һжΪϵһս


1743 ȥ׷ǻ
֮ϣһһѷɽһͨں͸ˮڲ
ԦһһɽȻǶӹͺ٣Ԧں͸ˮһ״󺺡
Ǵվڸɵͷϣ˫ֲϽŴ󺣣Ǵ󺣱ˣһƺɫˮڣǺɫˮС
ˮǿɢ˿˿̹ǵĺ⡣
ӹ򸾵ķɽˮ಩һ澹Ȼ㸲һ˪ʹ÷ɽٶЩͣ鶯
ȻǺɫˮҲòȥʱӹ򸾸צӣӣƺɫˮڶϣӣ˵ĵطָֻӹһʱҲκβ
ˮңȥǻӹһʱ˺ɫˮԺ˵
ãӦһת˷ɽվͷϴ߶ˮϵ״󺺻ɱȥ
״󺺼ٵתɽֻڳһֻжһꪲ档
ꪲɭɭģ˱صĸо
״һԶȻٷĲݷ뺼ٶֱֱꪲ»裬סɱķɽ
Ľڿ״󺺵ܴÿһλԶԶˣ΢΢
Ȼ״һֲٿˮϵһշֵɽҲֲúãǴ׳ֱÿεֵ֮󣬶΢΢Щ飬ǺɫˮΪƺˮ٣ָԻӽС
һʲôúб뱾һһȰ״󺺼ôȥԼɣ۽
ռҽԵεȰԵ񷴵˴һǲⰡ
⣿ˣˣ״Բ÷붼յꪲԽĺڣһ裬µĴ󺣷˸һƺڷֱϣûɫˮ֮ǺɫˮӶʱͬһ㣬ӴһȦ
״󺺱ȶӹЩʵʤһټǺսռ˵һ쭣ǽӹ򸾸ƵЩæ
ӹ򸾱ϾԶһһæ֮ܿסˣ״һ֮ͨ󣬵ЩЩ
ˣȻظϢˣ״󺺼ٴȥԼɣ㲻û˸㽫ꪲ͵һӻǺҲȻ͵һ˦βķɣȻΪһˮ״ſС
ٽţɾˣ״һһͷɾУǶӹ򸾼״ȻϰݣǲǺ˺˵׷״󺺣׷ϣʵҲ϶ҪۿۣʤͱˣǺ׻״󺺵ĵ̣ӹҲҿ϶Ƿ񻹻׷ɱһһ״󺺵ˮڽԵһϰݵӣƷˣԺȴշܹðȣ۶
һʱ䣬ӹ򸾾岻
ǲ뺣ؽԵԷб䣬ȥ׷ǻӹ岻ʱѾսϷһ仰һͷ˴С
үһͷ󺣣ӹͷһȥֶֻס˽Ų
ӹô죿Ȼס˽ŲЩġ
үʵʤֽ࣬ܣȻԼ׷ȥаգ赣ģֻؽԵԷбǡӹص
ڲĮлɱѪ¹ȹӱֶΣͷǾȥ
ӹǲĸݳϵɽ˻Ⱥȴǲɵۡ
ҲмˣȻóؾ硣
أؾʿȻȥ׷һλ棬һ󺣣
ǼӹǰҪƸΪһүȻѰ֮ǿ϶ΪɥĲӽˮ
ˣһĻǿĿɿڴ޷ŸڴǻĶ֡
˺а˷ˣƼƲ꣬ͨ
ͻɽ뺣֮˵˼һ뺣Ǳ绢ǳ˿ɵ
ںһϹŽıԴ꣬һϹŽǿİ壬ҲһЩϹŽͨ
ȻĽͨȱȫϹŽͨǲʮǧǰѰˮȴ˲١
ˮսڸǰˮǾռ֮
ˣʬеͷ׽Ҳˮ֮ԣˮսԶӹ򸾲ˮȴ˿壬ǻҪӣԥһͷ󺣡
Եǵδɱ֮أݵһͷڱϻ˷ˣ


1744 ڤˮ
һ󺣣ˮںζ۵糸ת۱ԶԶһ·׶ȥĻ
ǻ״󺺵ΣˮζʱԳһͷӴĻӰԴ͸Сɽһݾ͸һ͡
ǻΪӹ򸾲׷ˮƬ̣ٶѰ˼γ˿ӦôһسʱͻȻезʱŭ͵תĿ͸׹سȥ
ֻһ״ϵŭתΪ˴㵣Ŀһؿ׷ĸ
״󺺾ǣȻһˮз۵糸˿ˮӰ죬ˮ֮ȻеǸһصʿȻҹһ׷λ棡
׷𣿡״󺺿ŸƽûмˮݶߣشŸʵ
û׷ģڹԹ־͸һؽԵһܴᷢ䣬ȻͲҪ֣ʱɾ׷Īˡ˵
ⲻ֪ߵغСӣ֪ʲôΪؾȻҲڱǰպñʱ˸ɿͯӣԹԹ˳˱Ƥ֮࣬ͱֱˣ״ԷƵЦŭЦ
ǰ˵ϲˮֵЩ֮͵⻢ᵽ֮£ͷ΢΢һȸңǰԵʱǷɱˣ
ЩûģмɱǣұȱָǹҩԣֲҩɱЩ˷ѣ״󺺻صﵹԽЩǰ⿴ӡ
Ȼûɱˣ鵹Ǻð졣ȶһˣұߣ㵱ɿͯӣˣΪѲΣ
ͱȶ棬һƾܰ࣬ǲñˣ㻹ǹԹԸ߰ɡ״ٴδЦ
Īǲ𣿾֪ʹţЦ
ʲô㾹Ȼ˵ң֪״󺺼˵ңʱҲڴһץбһɫˮ
ɫˮһ֣Ȼɺ̶
ڤˮ΢΢һ˵
ûڤˮˮأ˵һʿˣʿҲСӦҪǱУͣҲ类ɽѹȰ㻹ǲҪˣǹԹԹ˱ѹ֮ࡣ״󺺼һڽеĺɫˮ¶һ˿֮ɫܿһ
˵䣬ǺɫˮƣʱŸצ͡
ڤˮһαɽҪȫڤˮ۳ˮ˵ˣӤҲĶ֡ɫˮ޷һβӵڤˮ£ˮûɣܴȥЦ
С֪ĵͦ࣬óˮϵֲˮȥ磡Ϊˮ㹻ѹˡ״ﰵԾĿҲ˼֡
˵䣬״ˮ͵һǺˮţצسɱȥ
ǺˮȻҲԾȴһҲš
ûɽ𵤣Щķ޷ʹԪľۺ̶ȴǲѷɫ𵤳棬ںһϹŽıԴ꣬һ˿ϹŽˮţϹŽˮű״󺺵ˮ֪֮Ҫ˶ٱֻкСһ֣ҲѾˡ
ֻҲ˫Ȼظǰ˫ֽתǰһС
ԽԽԽԽܵĺˮ˽ǺˮצܿͱһתȥȻҲظת
״󺺼״һæתԪ˫ڴ͵ؽ
״󺺱Ͼ棬һǺˮзתһˣǺˮ֮ȥļơ
ߣѣôףǺˮ˷ˣһȫԪӿȫʩչϹŽˮ
ˮȻֻǴӽıԴеõһЩƬţϾϹŽˮ֮ˮε
ˮֻһβӵڤˮ£ˮûɣȴޣԶܸڤˮȣȫһʩչ״ʹ˳̵ˮͼݺˮȴҲ޼¡
Ƭ̹Ǻˮ㰧һ׾֮Уʧֻʣһĺˮмţܺˮ롣


1745 ƴ
ǵĺˮȻڤˮԸˮ̶ͨȣȴ޷ʹûڤˮ
ڤˮʧȥˮ֧֣˾һ㣬ֱˮΧסȻڲˡ
һ̽㽫ڤˮץȥ
ڤˮȻֻһΣȴޱȣһ˻û취ֱȥץв壬ں˽ڻˮţȻʲô⡣
ץڤˮԼľŹɱеĿˮˮڤˮˮ֮һˮںڤˮһ½ţػᱶ
㽫ڤˮѰ˼ųհںϵˮȥ
״󺺼񲻽׾ĺˮһʮ귽ŴӴһڤˮȥǾŭѾŭһꪲ棬Ҳţ˴ꪲŸһɱ
״棬ȻҲͻʮ꣬Ԫ֮ۻԶʿܱȣټΪ˴ꪲŸɱȥ֪εȾ޴
ǰˮ׷׳ߵȥٲңصꪲм䴩ȥĺ磬ʹߵҵˮ˱
񱾻Ѱ˼״棬ִҪӣʵ׷ٲҪųͷ׽󣬷סꪲ棬˴ֱӳɱϲ
в壬ϲֽˣ
úãһ˼תۼ׸ߴӴӲ˿ֲŤһļ⣬һͬһɿֲı޳˱ѧӴŷ
ۻȭһԾȭһӭꪲ档
״棬ǿ˹ŵͻȻ˳ֲϢͱľˣҲǴһ
棬ǻԪ纣һȻԾȴҲɲѸӻȭ˵ŵõͷˡ
״һꪲӭ˸ĵۻȭ
ǳֿȭɹ٣ͬľ׽µı̬ڡ
⻢Ȼ棬׽ѷɫ١
һ״󺺸оԼֱӭײһɽһɽĿֲ˳ꪲ洫ֱֱۣ۷飬Ѫ˸ˡ
ѵ״󺺲ȡôֱӵĽսȥһȭ֮󣬱ȥȭӻȥ
״󺺼״˲ֱ۷飬Ӷֵꪲ
ں𣬾޴ĳܳȥô󺣶˰ǧɾˣúϵɽҡҷѡ
Ȼó·мҴսڷֻʵһλʿ漤սôôĶ
ɽֻǰѣ״󺺿ɾ־ǰп಻ѡ
Ҳû뵽Ȼôͱÿһȭ˫۷飬Ѫڣȥ˫ֱ۶Ҫˡ
Ҫٴˣ䣬䡣ִһ״Ѿƣ֣죬ؽе
֮ĶԼӦԳ£Ǳһ߻Ӷȭһߺȵ
ι̫ô˵Ҳ棬Ǽ˱ƴˣ״󺺽е
ðǾƴһûУŮһû˼أƲ
ۣɷҲɷҲ״󺺼˵ҽУҪһѪƫǸ̬ģʹֻм֮ûл֮
ʲôбͽȫ̵ʹмҪ̫һм㵱ҵѲأ״۽УϢˣ͵ؼ̼
Ʊģ΢ȭҪܴù͸㵱Ѳ״󺺱㼥̼ƺ侲һػӶֵꪲһ߽кȵȴǰûڲѣ֪ǰһ̬һʼѹŴȴĿյûС
˻棿΢΢һʵ
һ´һԾŶ״˵
ǺãҾ㾿мֱ¡˵ֵٶȹȻ˼֡
µ˴ϢᣬһҡʱлɽͻȻһ㣬һɹɿֲŷк


1746 
ܿ죬һͷͬСɽһĻ˸ǰ
⻢ɢſֲǿϢϵƤڷںɢһͬڽһ㡣
¶ݣ޴β͵һڣŸݺĴȥ
βĴȥʱƶˮ֪ͬ˶ٶֵˮ˵ˣһɽ𣬿¶Ҫ
״ɫ糣ٶˮǱӿĺˮԶֿȥ
֪òˮҲûβĺ˵޷Ҳ͸һЩţֱ֮Ĵ
䣡һ죬βĴȴȭͷһȭ˻ȥʱ۵βҶѪٴηڡ
ƤױͣԶܱȡ޳棬һƤȻ͸ӼͣټϻȫһѪ¹ȹӱʧæֵͬԸһȭȴ޷ӱһ򱬻βȴ۵
۵βҲʱѾ˳ȥ׸ߵӣͬһޣŻͺݺײ˹ȥ
о˱һɽײһ㣬Ӵӱײˣ۵ûҲ
⻢ҲͣܿͰ͵һڣҲѧһӴֱӳײȥ
񾭳ʬֱӽӴֱײҲֱս˫ȭӻȥ
أأأȭͣڻϣͣǿӴȥײ
һһںԭʼķʽţһˡ
ʹ죡ʹ죡Ϊﶬӹ򸾻Եʣ궼û׽ԴѾЩһԴ򣬵Ǵţ쳩⣬̲סе
ǻȴûûһۣѪǶѣѾ˺ЩѪѴ󺣶ȾˣѾû֮ǰͣȻʹ죬һҲû˰ս⣬űһȭˣβ͵һҡһڣͷ׼ˮݶߡ
ӣѾϵҪӣ״һЦѾ˽ӡ
ӡһų㳯Ż£нƣХһɹϹϢɢֺ
ǻѾһֲһγϢһ£ҪӶݣκ֮ǰýƣվûѸݣĽӡȴ׼ˮаԦûӳԶǽӡϡ
ӡڻϻأһһԵãƮƮķҲѹֱǳΡ
⣬ϵĽӡͻȻţƿصʮȫ򿪡
ʱе类һɽѹӴһӱ㱻ݺѹ˺ףһԾǰСɽһԴϣȭԴһʹ
ȻҳҲԴȡƷɽƤףĽơһߴһ
·ˣˣǻԴᶼ˳æ
û취ʵ̫ˡ
˵˾ͷղƭһˣνô㣿һ߼һ˵ȴԥǷҪ顣
뻢һ󾳽磬Խкܴգʶֱָģ⻢ʬͬʬʶ΢ҲˣǵʶɳѾΪһ壬˲Υȴеκβʡȴ̤ͬʶȻѾǳǿһʶҹ̵ظܵвԺΪͺнʱħ߻ħ
⽨ʱСʼūգǳ󲻽ᷴҾ˼뻹뵽ǵĹȥҪǻִᣬ˼ȥվͲˡ
ʵҲԽʿַɵǱ˺Խ󡣳Ǹ߹Էֵַáϸճмܵڵֻĳ⳼ҲͶǲӰ죬ħڵħۣɲȳϣŷǿΪ𣬶񲻽ʵԶʤǣʬħԭʬ֧Ȼ̳ʬһǱΪһʼǣʶӡǺܿҲͻʵевҲͼӰ졣
ˣ⻢˵ͷȴԥ˵ףվǲп֮


1747 ޻
ˮеȦⷨȦרշ޵ģ˿ԼⷨȦȻҴϣҾͲұˡȻ֪ʲô˵ĻǸûڣΪ˱ֻԼ˹Լķ
ŶǻóҿԲϲͣȭͷ
ٴһһȻִӴȡӲӵȦӣһ
ȡȦӣȦϿƣЩȴǿȦҲ֪ʲôɵģƮƮķ·ƫ˵ĸоȴǼޱȣ޷÷ɽƿ
򣬷һ֪ⷨȦΪ޻ʿרѹõġ
÷ҲǼ򵥣ֻҪ޻Ȼ޴ϣֻҪ޸Υˣ޻ϵĽƣޱᱻĥ
޻Ǵ⣬͸˴ֱһ޴ϲʲôоʶںǳĳʱһӰľΪнĻħӶ߻ħ
Ȼ޻ҲƣأһΪ˽𵤺ڣһ˿Ӥ֮£ܰ޻
ģɥԴ
Ϊ棬ȻһšӡҲ֪޻ǲܰ
һǰ˵ռԵûɱˣȻǺɱ֮һ޻ֻѹһʱһлԵͻƵ𵤺ڣ޻˵ΪǰѹģͷѰ˼þʲôơ˵磬ǿߣҸղֱȭͷѹƺҲˣ޻۲һʱ䣬Ĺ⺣һ֣ԺҲɶֻ࣬Ǽװû޻Լ϶͵͵ԶԶߣڿ϶ٻ˷꣬Ҳ޷ֻ⸽һλˡĹ֮ͷ˼
ǻ֪ʲô첻ΪѰ˼޻ѹֱӴ£ﲻ֡
ϾһͷδǵĻ赽Եɺϳһҩǣٵɹ٣һ˵򵥣ʵռԲԸʹһ
㹥Եʱ治ɱˣͷ˼ãԼͷ׽ǶӹҲѾǽ棬¶˾ģڿʵ
ˣûɱˣɱУǼлѣص
Ҳǣٴʵοķң治ٳ
ˣˡǹѹңùƣһķڷؾ㱾£ԺȻӤһܸҲҵĻԵæص
޻ֻ׼ѹޣȻɱԵˣ˵Ҿ͹һΣ޻˵
˵ŸԾ˻裬˽ӡԼҲָԭ״
лүүȻңһ±زүԺһΨү֮Ǵӡû뵽񲻽ɱ޻òһɵһŻعæΪΣؿͷ˹˳֮⡣
޻Ժ˻ᣬ϶ҲҪ취ѡ
⻰ҿɼסˣû޻ұңұɱ㡣ʵ㣬ղѹ㣬ֻһֶΣһֶûʹʹ㱻ѹˡɫ
ǣ±زүͷһٴߵ׵
޻²ûŸ⻰޻ãټϸ֮ǰֳǿʵŲɡ
ãɣһͬȥԵöӹ򸾵ġ¿ĳˣͷ˵
ǣү
ţ¸Ÿ˺ס
ϣӹ򸾼ˮͻȻƽȴְûͷЩͻȻˮ߷˿ͻһǰһ˳ͷŵһĶʱ˵أͬʱҲɻ󣬲֪үô⻢һ
ѾңԺԵĺѲ߷ʶһ°ɡ˵
ӹ֪ôһ£ϲ⣬æǰкɽѾÿĿɿڴ
ʿôһ򣬲һںһλ澹Ȼշˣɽĸţ


1748 б
¸ӹ򸾴к֪ǰλ򸾾ȻҲǸ£ͷ𾪵ͬʱҲƽࡣ
˫к㷵˽Ե
ڻµ£ӹȻ˷ˡ
ڽԵ뻢ʵ⣬ŵ֮˰ֲҩԸҪܣ֮˳Щˣû˱ɱʶӹ˷Щˮ֣ҲûԹԣ෴ٺּ涼˳˽Եֶ˽棬ϲѡ
ԵʳΣԼһƽ൱֮һҵĺϵ
һɽݹԵҲɽʹ쿴һڴ֮ϵ
ɽĶһɽԶԶȥǾ֮ףɽɽεضֱǡ
ӹ򸾵ĸۡɽ֮ɽȡ
ɽⰻȻзٴɽϳй£ɽϱγһϪɽʹɽȣɽȥ
ΪԵ⣬ɽǧ룬ÿһЩ쫷ȻֺʱҲɱ⵺ԭȳǧţиصǨƵ
ӹҲǺ𵤴ϣãԸĴ̽գԵԶ븣أҲûʲôĺ֣һѵõԴ徻֮أټҲЩ˴ңڣӡ
ÿ˳˲У䣬䣬żҲ棬Ͼָ̻֮δҲػһܺţӹüңڣȻԵá
ɽǺѵԵģ󲿷ֶģԶӹ򸾾
ֻδ뵽һңڣͣͲǰΪɶűȲ˲ֿ˽𵤴ϣ˽Ե̽գҲ˺ڲĮ֮¡
һϽԵϲط
ϲǽںߵȻ繬ΰȴµš
ԶĵطһľɵĹΰȻҲϲ
ǹΪԵǶӹ򸾴п̳ڵൺʿ֮ء
ӹ򸾻лµ˴ӵŸ˽ԵȻӹ򸾷ڸ󣬻ڱǰߴ͵Ļǰһ㡣
λ滹һλһߺǰ棬ЩӦЦЦˣǰǡ
үб𣬲ʧӹ򸾵
ûүǾλҲү㱾£ųεȴÿ£һͦվ˭¸͵
ˣûôأȥɽȥһЩ˽ǸҲǱߵ˽Ҫʶһ£ҲЩҪ˵֪ԺұһˣҪദͬ׷ǳ֮˵
ӹ򸾺ͻŷڸ·ɽȻȥ
ɽȥ֮ʣ˶ӹһЩϵ飬ӹ򸾱⵺ΣΪε⵺϶ӣԼ˵һ顣
⵹ˣǰŬôΪͣͲǰ⵺ֳֺ棬첻£ôΪַɶأͷ
ҲЩ⡣ӹ򸾻ص
ûʲôòģһʼȡǺ£һҪɾһҵһͳ徢һ·ȺΪгɣһյȡĴ̽ѰһֱòɣûõʵΥȻִ֮ٴȻͣͲǰˡǷͷǱζִľƽȻΪȻҲͲ֪ɶ˽Ȼ˵Ǽ򵥣ΪԹ֮ʡ˵
лү̻壡ӹ򸾺ͻ¶Ѿ˵棬б;ⷬһ˵ڣ˶ʱͷһ˿һȻعл仢Ϊˮе˻ԵŽЩ޵ĵȴǷȱдϹлʱﰵðбصȴҲǻԵ
˵䣬ɽȺһЩ֮˽˽Ե
ѾɽĶּ˻лȻ·㶼һȻذݼ
ĿɨˣԵҪɽΪߣΪ඼غ£Ǳ߳ʯΪߣΪȴǲβ룬඼£඼УҲ֪´


1749 ʹ
ɽΪ˸ߵ͸񵹲ǺںƷʦ˽𵤴ȽѣΪʲô¡
ĵǵ츳ƷУ츳ɿͣƷֺ֮ҲЩѪࡣ
ʸɨˣ˽ǵΪ֮󣬱Ƶһȥ
εΪεǿҩ΢ɲĻܱȡɻ굤
ԸһϸϷ㱻֪ɴ˱֪ӣתǷ磬Ӷж츳ƷУʱֻܴǵĿϴжϣƷλԺ󿼲졣
һջĿ⣬ﰵҡͷ
Щ֮أĸʼܺմȾ̶ȾԶڵ࣬츣ֶɣԶȵ̤֮Ҫ츳ȴǸݵ޷ȡ
ݵ澳ṳ֮̂ⶴ츣أǸԶ־ᶨ츳֮ˣɽܱȣ㶬ӹҲû취ȡ
һ򵥵ıȷɽݵ˶ԱеĻ䡣
ΪԶݵ˸ߣһݵҲõܿͻϳǣͬľ磬ʵҲ϶ݵ˸
Щ֮˵ɽ츳ݵ޷ȣȻЩʧԵɽرҰС֮أи߽ʿѾǺܲˣǻǸˣ£һЩں֮ҲԼͲ̫ߣôһ룬ҲȻˡ
Ƕҽһ°ɣҲиȻ󣬸΢ЦҲڼӡ
˱һһݼܣԵ߳ɽΪߣ츳Ҳһλֽа۷Ϊ츳Ҳ㲻ڸͲһЩ࣬Ҳ𵤴ԼʲôԵǱ߱ʯΪߣ츳ҲߣǻЩ࣬𵤴ҲһȻΪƷʦҩҲģ򻻳ˣ϶롣
Ҫкõĵҩȥ츳˵ӣȻ츳شӡ
ܺãԺǴұ㶼ǽԵһˡҲûʲôرģֻҪڽԵദǿɱҲ޹Ϊɱ⡣Ȼ޹ѹǣǾڣħڣҲһֻعǰװѹҸǵĳŵһһ˵Ľ֮󣬵ͷȻһ
ŸǰĻЩΪȻΪүЩ֮ʣ֮磬ǿʳԸӦǻ֮Щɻڲɱʤ̭ѡγ֮ģò׼ڲභҲ׼ΪǸ֮ʣ֮ʲô
ĻȴͷȻɫҲ֪бɭȻ
ƬﺣİںͷħȴɽصĶƬɽأ˭ҷǵ޹ѹ˭˭ȥһسӣ
λүȴ˵˭¾ڻзħ޹ѹǣҲΪֻعҸȳŵˣǸ֮ʣ֮
Ǹ֮ʣҲǶЩˣˣǵĸ
ү֮ܿԵͺˮǱߵĸ˸һȻع
ƾŵүԳУǱѾֵЧˣ
οǵĵ͵ˣѾ˳ү
ãϣǼס֮ġЩҩ龧ţڼУиĿɨˣͷȻÿ˷Ʒ鵤龧
С͸У۵鵤õҲƷ鵤ҴһͱɸչȥмУͨʿǺѹ򵽣óг۸ļ۸Ʒҩȥ
ɽ˺ͺǳԴɣҲʲô츳ʵǿ֮ûرĻԵʲôƷҩУҲֻƷ½鵤
龧ӹΪҲͻʮ龧Ϊã֪龧ж
˵鵤龧һһ飬㹻Ϊ֮ƴˡ
һֱǴ͸ÿƷ鵤һƷнףһƷϽף龧ֱһӾͰɽ˸ȫɵˣ鵤龧˫ֲ˰л
֪ƷʦƷ鵤ֻС飬ҩ龧ȶɱ˶ģҲףȻҲͲǰϧСԵǵδĸʵԽǿҲԽĽɵһȴ


1750 
ʵ˵ɽɵˣΪĻҲһӶеˡ
ǧͨ츳Ҳ죬绢Ƥӥɰգצаֻ֣ȳܶݼΨ棬Ƕʿ
ǷȱǴӲˣ޷ֲʹġ
ڲشѧϰ棬ͬȻԵ֮£̵˲϶ҪһЩѧϰҲ϶ҪһЩ
Ϊؼ֪ж򣬵һΪֵȴ٣ҲΪʼڸ֮ϣһܵ࿹⣬Ψ忹⡣
ﺣ˵֪ɽش˶ٱ׵ֲ֪ɽ˶ٱȴҲҴٽɽأɽǩ˻ַԼ
֮ǿһ˵̣⵹˵̸ߵͱֱӾˮƽˮƽߵ;ں̶ܴӰ졣
ԸȻڶ࣬ʦȴ廹Ҫ٣Ҳ鵤иϡ
𿴻¹Ϊ棬ҲһλʦƷҩҲǺټ֮ͻƳΪ棬ΪˮеһϹŵˮˮе𵤺һΪܿϵƷҩϹ
ǻ¹Ϊ棬ֱǸÿʹƷ鵤龧Ҳһӷֱ̣̿ˮͬʱҲ۲ѡ
ԹԣЩЩϺõ鵤ǱﰡУͷҵúúøү˵˵Щ鵤ɲʹͰ
ǶӹûгԾֻǿĿֶһ˿֮ɫ
ˣǶȥɡɨһֵۣ
һڣɽγѣæмذлȥ
˽ԵƷ鵤龧Ȼ쳣ǰ¶˾ԺһҪúøү
ʿΪ֪үŵִΪ֮ƴĺǲúøүӽˮˣ
үղЩһﶼʲôɿ֮ţʹһЩҲˣôһƷ鵤֮ﶼʹȥˣǻ£ôҲӵ¼ȥ̲סһʹ˵
һʹӣɵùЦ
ôﲻ֪ĳŻеʹ
ˣȻ£ȻҲĺôǵڤˮôʱҲᲹ㣬װĶЦ˵
ȻүôȥǣҪʲôֻϧڤˮѣ˺ЩҲôһΣȻ㶼ó͸үˡæ
ŶȻô𣿡Բ⡣
ڤˮؼˮ֮һڤˮһαɻΪһȻǼҲ˺ˮŶ֮ǰ֪ڤˮҲ޷»ص
Աʻ֮зţո£ǲóȻѯʣͷɣԺٶȻܿһЩҲӦڤˮа
΢΢㶣ȻܿҡҡͷֲߣʲôʱֵУҲжΪȻҲͱǿˣֺǹ򣿡
ߣ΢΢һǵһ˵
үߣ߻ȫ֮ͬԲ˵ү˫޵ǿߣ岻ٶǿǣԲߵҲǵ˫ޣصĻ岻ֻǸѣҲˣʱϾ֮ŻƤס
壬޷ǲزͬ߾ͲͬˣΪֻǳƤңΪ־Ҫֻϣǿһ̶档أȻûǿܶ棬˥ϻٻʧȥνһƻǣ紵ɹҲʧˡֻ˥ϻٻ֮ǰгɣʧȥаħ߱߻٣гɵĴ߾͸ˡ¼ƺƺ˽⣬㿪ڽ͵
ԭˡͷȴ룬˵Ҳֻǵ˫ˣǵˣֻ˾ޣ߼޾Ǹǻأ
һ𣬸񲻽˳˼


1751 
ͻȻ˳˼ӹ򸾺ͻ¶Ҵţֻһ߾ţȴ¶һĨ֮ɫ֪үôĪ˳˼أ
ȴ֪ǵүǵ˫ޣһԼ֮ǵޣǿֱӤ棬涼Ҫǿࡣ
һˣʣ¾ͻ˼׷ţѾϣȴܿʹ˳룺пǿ͹ʵǽȲǰʵͬʿǿ࣬ҵ޵Ľɼ޶˻ʺϣҶԣĿǰʺҵģҪȡᣬ϶Ҳڣֺαӹء
ɽ֮ʯԹ񣬿Ҵǧ;ͬ飬Ȼǹһ֣Ͼ֮һڤӦûʲôġ˾ϣ߳ĸ޵֮ͨ͸һЩ΢ЦŶԻ˵
ǧ;ͬ飬Ҳǹһ֣ӹ򸾺ͻԶͷһӱ˳˼С
£壬зŶѾԳϵϵö֮ȻȻǻֿǱʶǶΪԼ֮ȷ֮ȴ˴ǧ;ͬ飬Ҳһ֣ʧȥǱʬ⡣
仰ڵԴӶɹ٣йһĽ֮ʵѾӴһ˿΢ɲ
⻰Ҫ˵ɽǲʲôдӹ򸾺ͻ½ĺĳӣʡ
˼΢΢һЦŲ˽Ե
⣬ɽȡ
̧ͷɼֱǧߣ飬ˮɾ
񻺻۾ͷµĿѾͬһ㳯̽ȥɽϵµ仯
ãۣͷпǧ
ɽȣӹ򸾼ûʲô߷󷨽֮ĲãҲںɽȵҩǱ߲һС;󣬵ˣɽȵȴҲ˺ܶѪõĶؾҪŨĺúòһʤء
лүָ㡣пǧʱӹ򸾺ͻ´ӽԵ˳󹧾Ϲ
ÿɷذڰ֣Ȼָָɽֱɽɽ壬һһһһ֮⣬ƺúòһɾۼɽȣʱһɽȱʤء
үۡǰһλó֮ĵָֻͣҪɽƲҪķѴҷ򸾱ɬԵҲûٿɿΪ֮ټǷʣԪ࣬Ѿͼ𵤴ˣҲһЦû˼ӹ˵
ҲЩ󷨣ȴóλǷţţǰæ󣬱귽Ǻ˵Բͷһʵ
Ե۵ϻλã񶼺ϲ׼Ϊ֮أȻҪúòһ
үǵǰЩһһҩʱɥӹɫȻ
ӹ˵λΪҩɥƺҲʲôЩȻ
вף̤𵤴мˣ
˵ǿϧˡ̾һҲЩȻ
л֪öٱȴҲȵ౶
ڵĸףޣǵ赣ΣȴһСıҪ䡣
ֻǵ󻷾У̤ⶴ츣أ绹һ
֪ⶴ츣ԶȵգȴҲǱ֮·
Ҳ棬ֻҪΪǡܿʰ飬¶ľһʵĸ
үԵҲˣȥҵǧɽˮɡҲܿʰ飬Ը˵
ԻһЦ˵ͷãԺԵˮһңȥ
綯ȥϳһ˼ֻǹⲻᡣ²Ĺ˳϶𣬶ǻѰյϳһӦϯһգȻ֮ززĹ˳Ի
Ȼŵǵһ򣬻±ȥˮȻĹ֮⡣
ԣԣԺԵˮ㶼һңȫүµͷ͵
ЦЦȻӹһֽɽȽԵµʿŻһ˺
ʯˮǰ߿ԼŸͶӹں


1752 ǧɽˮ
ʯˮˮ˵ĺȻҪǰֺòŪ£Ƕ׷״Сʩչˮˮ׷׳߷ֿˮǽԳһͨˣЩˮڶˮˮǽ߮
ˮǽɫʰ쵣ͼޱȷḻһǶ̬ģͨУ½һ㣬ƫֵɫʰ쵣͸߮˵
龰˵λԵʿδ㶬ӹҲδ׷档
үϲȻԽһ·ȥ뺣׵ѹȺͿУ紩Խ˹½磬ȴ˵档
ˮСһ·ǰ߿·ûñ㵽˺
Ǻһȥ龡ɽ壬Ҳ֪жҲǧ
үǧɽˮȺɽ֮Уһֱû֣ҲżȻ֣ԵģⱲȴָ̤ǰ׺ѹѹһȺɽ˵
ԭ˵أǰڽԵҲ뺣̽飬ûк˴ҲǰҺƽֻȴûʲôĺ壬ҲûʲôˮԭȴǲƬɽ֮УǻǷֲˡӹһƬɽȻȻ
ҲʮǰŷǧɽˮһֱǱޣֱǰЩɹ٣ųڸһЩ壬ǿŻֻϲָպǧɽˮеЩ֮͵Ѱ˼½ѰһֲҩŴǽԵ⣬ȴδǶ˶˽棬ү˵
ôвʣŤͷЦʵ
ûУûСү񰮣Ҹ㣬ʱү̻壬ҵĻԵæ
⻰ģǰǷ±и򣬷Լһɢ޺ָ㣬֪Ҫ÷ŻǷ
ЦЦǶӹидȷʵү񰮣ǷûˣⱲҲ̤𵤴нգ㶼үͣܰү£ίʵǵĴԵ
µͷ֪ӹͻȻ˽ǰݸͣĿⶸȻ͸ݵľη֮ɫ
𵤴ε֮ѣṩİҲޣҪǵÿԼ츳ŬͻԵ
ӹ˵̤𵤴ǰݸͣβ𾪣βԸԽη
ҲԷƱûҲû취̤𵤴ġǫ
ֻǸǫ֮ԷԽ֤ʵ˶ӹ֮ԣûµ˾η֮Ũ
ǧɽˮԭλȺɽһϿ۵ɽУ泤ˮݣֺڼ߮һֱ˷֡
ֻ³棬ﺣҲһԸԲԸݷ͵£һȺɽúһ
ɽⲻкѲߣ׼˺ͺ￿ɽ徭ݣӲݴŵ⣬Ȼһɫʯɵɽ塣
ɽһɽϿСǧɽˮĸ֡ɽϺзֳֳì
һɽȻˮĸҹɣӹԶԶɽ壬
ûˮĸҡӦˮԭ﷢ˮĸҹɵɽ壬￪ˮΪǧɽˮֻǲ֪Ƿгȥǰ;ˣˮķˡһڴһλ˳ӵŵ˻Եµͷ
˵䣬ЩϺзѾǰݼȻǧҲЩ׳ֻۣʵͲǿˣܶ඼ֻ硣
ȻҲ֪ЩСں֮ڣ벻үĿǰݼһ죬ӻֺǣȻŸǧɽˮС
ˮ棬ˮʮ㣬£޺ˮ
ռ䲻󣬵һӦУרŵ滹ڷһ¯
Ʒҩˣʻ¡
үѾƷҩˡ¹صЩݹ⡣
ƷʦˮǺˣǰֻƶƷ鵤ǵˮԭ˵һЩţֽƳƷҩ
Ʒ鵤ǺˣɽҲƷʦƷʦָӹԲݵ


1753 ү
ҲֻƷ½鵤ɹҲܵͣʦԶˡ°ǫȴԴһ˿֮ɫ
һ¯ֵƷ½鵤ҿǫ飬ʵ⣬һЦָָеĵ¯˵
û⡣²֪ƷʦΪʶһ۽磬ӦһȻӴȡһЩҩ
óƵһƷ½鵤ΪתԪ鵤ڳʿǴĽҩҶ¹ݣƷѪݣƷһóҩһ߽ܵ
ʦݳȻƷʦɽУֻڽ֮£ƷʦֻʿλҲ˿ѷ档
ӹ򸾲֮Ǹոս棬Ǽһóҩһؽҩ¶һ˿֮ɫ
Ȼû϶˼ݹ⣬ﰵ⡣
ȡȫҪҩ˽֮󣬻±㿪ʼ¯
绢˵ģƷ½鵤ɹʲߣһ¯Ƴɹһ¯ҩֻȻɹˣǶתԪڸﲻ༫ʹ࣬úܴ͸Ҫ
ڻ»жӹ򸾿ȴѾǺˡ
ֻǫˣ¯ɹһ¯֪Ʒ鵤ԣɹѾܸˡӹ̾
ߣߣô˵ҲˣƷ½鵤ôҲóɹһ뷽Ǹߡһ̫£ҽ˴ֵˮǰһЩţŴﵽˮƽѰҡͷԵϴһ˿մմϲ֮ɫ
֮ȻǺ£Ҳû˵ѣ֮Խ˴ֵˮǰţֻֽƳƷʵƷ鵤ΪûĥҩģֻһųɵиߵĳɹʣôƳϺƷʵĵҩһʦϸ˽ʳģϸоףֻŰѲ£ճζ𣿡ʵܲ˻Ϊ棬ƷʵƷ鵤մմϲҡͷԣǫ飬̲ס
үΪһʦôܲĥҩأ㲻޷֮򵥣͸ղһʵϸµúܰÿһƷ찡մմϲû뵽ȴһˮʱЩˡ
Ҹ㣬Ҳ𣿡Цõص˻һۡ
ү²ɵˡ
˫ޣ巽ǿٸӲӲսȻΪûȥ֮ʦлжϡȱ˲ţŻȻΪ񲻶֮㶮ҲֻƤëλƷʦǸ⺺ֵһᡣ
һݶתԪҩģúÿšֱӵ
үƷ鵤Ըɵˡ
Ʒ鵤Ʒҩʲôٴε˻һ۵
һˮƽΪ˲⣬һԺڵܻʲôĳɾ͡
һ㶣ڨڨЦЦϽȡһƶתԪҩġ
˵ΪתԪ˼ҪΣ֮Уܳɵ㵹ãǿֱͣǿнЩҩںϳɵˡⷨٶǿˣɹʵ֮ͣңʶ֮࣬Ϊ΢һЩ¾ͲǷ鵤ǷˡƷ½鵤Īܶ𣿡ش
⡭±˵ñ뷴޴ӷȻҲҷ˼ڿү¡
ˣԻЩһ
˵㽫ҩ¯ӣɿͻ֮Ϊ𣬵Ȳʱ򣬱ɿĻǣ¯еĸҩʱֵ
Ҫ廢£һ¯ֻƷ½鵤Ƶȴġ
ƷʦƷ鵤ֻҪ⣬ѾܰٷְٳɵƵģвɹ֮
ĻԽԽС¯нܰݳ㶬ӹ򸾲Ҳ֪˵Ҫɣڻ¾͸˵ˣжϳ˴˵سɣҴܰѾᵽⵤһɣǰƵĵҩƷʾҪࡣ
Ʒ½鵤һγɹƷʻҪƵҪߣжҪûζŸҪࣿ
ʱ䣬²ɴ۾Ըŵŵ¯


1754 Ʒ
ͣ˻𣬵ܰ㲻ûʧƺԽŨ˺һŽ
ָһ㵤¯¯ǱԶ
Ÿյ¯еתԪӵ¯зС
һĵ鵤һһ£תˣǵϻ͸Ϣĵ֡
ƣӶһӵԲˣ鲻Խ
ӹҲ⡣
˵ûƵĵҩƷ鵤ƵģⱲӾǵһμ
ǶתԪǶֻܳΪԪƺûµľָָҩһĵ˵
ү˵ǣ˵ǣķڷˣͷĿ⾡ǳ羴֮ɫ
ĥ󿳲񹤣ҩĶûĥ͸æֻٳɣ˷ҩģҲ˷Լʱ;ҪǶ֮ҲûʲôҲһЩȡĥ͸˵ҩģʧܣҲܴз⣬ȡѵסʦ׷ĲǵҩҪҪ赤ƵҩֶֻβĿģ㲻ɱĩáȻֻУûָ
Щڻ¶Уӹ죬֪亹һεζĺˮӶͷ
ЩϲÿõһֵѰҩıȲؿ¯벻ɣԺܶʱƺĲͨǸʹδйһʼʼȤǴŶͽʽĿʼǵҩ
лү̵̣ܽãһµضŸһ׵
ҪԵһ;Ȥвĵطҡͷ˵
лүæأŸ񹧹ݡ
⿴һԣʿԷȴǼء
ΪУǶԷ˵ǲ֮£һ״ӣ⴫
Ӧʻڵһ;̣Ȼûͽ֮⣬̣ʵʦͽ֮ʵ
ؾ̳ڵһЩˣ䲻Ǹ˵ӣﶼ֪ǵĵѾˣ޷ûѽ̶Ͷ°ˣԺ䲻ǵˣȴƺΪƽү
Ҳ
е棬˻Ե֮⣬Ȼǲ͵ģ᲻׸񷽲Ϊһϱ˾裬һ̤𵤴ȻܳΪƷʦ
Ʒʦǿ涼ҪֺãǴҪ£ĳȻȻףҪָ㣬ҲģĴԵĻԥ
Ļȴ֪үѾƷʦһƷϽʦ
Ҳֻܹµ͹˸ˮƽϾֻΪ޷ųҲ޷Ʒ鵤
ʵϣӹȻĽ𵤣ּʶҲΪǽҲû뵽ǽǸԼƵġ
ӹ򸾼¹عߵ֮񣬲ЩĽµĻԵǲԵҲ޶ȤҲֻĽᶯתȥе˼
¹ذ֮󣬱ȻӴȡһЩƣ֪ʲôƤɵϸ˵үˮеõһˮǰźŵүĿ
û¿ͷ˹
ġ
Ʒʦڵܶ辶һģȻһʦǱʣ۽Ȼܸߡ
صʦУȻ䶼ǽڸȴ㲻ʲô
Ҵҹһ飬ûʲôֵý߸֮ݸ˻£û°ѡ
ϲһõֱֻмصŶ̫ɬѶһпϾʱжҲֻһС֣ȴֻɨһ飬ֱӵݻȻԲʲôϡ֮
ݻ֮󣬸ŵ
һͷһ
ˮǰŶ䲻ʲôĵڸȴ
ŵֱΪתڤ鵤̫ɶ鵤Ԫ
鵤ǰֶƷ鵤̫ɶ鵤ܰʿᵤĽ𵤣ԪƷ½鵤
ǺȱƷƷȴһŶУ⻹ǸһμƷ½鵤


1755 үҲ̫С
ŵܷȷҺúоһٻ㡣˵
ﲻĵҩ൤ַ˵㳭¼һ¾ͿԵġ
ŵƷϵҲ֪·лῪ¯˵ˣŵвȱҵ裬ٹҲûὫǲȫóǷ͸үġ˵
ǺǣҲԷƱʱڣȷʵòŵұ飬ŵΪǽԵĵһݹͣƷ鵤ǽ͡˵ûͷȻӴȡƷ鵤ݸ˻¡
Ʒ鵤ڽΪаҲΪ涼ҪֺƷ鵤ʦ
ҲǽЩͻƳΪ棬һɢޣʵǧɽˮдˮеõһЩͷʵûж١ǮơƷ鵤Ҫȥ칺͸ˡ
Ի¼һӽƷ鵤ӶһӵԲˣƷ鵤
ôҪǳԾӣЦʵ
ȻҪֻǸо̫ˣ´ֱ֣̿ˮЩȥӡ
Ʒ鵤ҿӻǸͬ鵤λƶǴֱʡ
ҪŰɣƷ鵤Ȼ󣬶ҶȴȲŵͷиõҩֻȴʺ㣬ӦøҩҪֲҪӣǶ⻢˼ϲ΢Ц
˵ĸõҩȻָǽѪ
ѪǿֱӹõƷҩݴĶ𵤳ͻƳΪ档
ͷкüʮѪ⻢¼ȻĳŶԺĵʹһѪҲ޿ɡֻѪڽڽɣǻԼǿҩȴǺ壬ǺˮѪȴʺá
лү㹻ˣ㹻ˡ¼ô˵Žӹ鵤ǸмϲԽ
״ЦЦȻڻµͬ£ǧɽˮǧɽˮɽһȦ֮˼ϧҲó֮ǽǧɽƺúòһҲʧΪһѹĲ֮һнԵǧɽˮһ½һףһһɽˣȷʧ
үҲ̫Сˡ֮ȻʱһЩں֮ڣˣǽ漶ʿǷɽػ⸽ﺣ򣬾ԶһɽںͷħڣﺣľҪģǣˣ˭ҪǣֱɱȥǣֺȥģԴֵ
ǶӹӸ²ͬȻŸ治ֵ˵ϵı飬ȻͬµĹ۵㡣
һĸ棬лɱ𵤳ʵʵɽںﺣľûʲôµġ
֮أ¹ظ˵ڵвڽûУ֮֮˿ɾУչ֮أеıܷۣ˴ܷҪȫԵѡе֮أǧɽˮӦԵ߾ȫͬͭǽڡɽɽں;滹ǿߴڣԺеĵԶ񲻹Ÿոճ棬棬ôԿԴ󣬲ĽΪ˽棬ɽغ͸ﺣЩԣɫһɫص
һǰɢޣƵҪѹһһԾ˽棬λɽغ⸽ﺣľ뢣ʵݵλ֮ͻȻ仯ȷʵһ񱻸һٳȣ˶ʱ統ͷһˮ£͵˼һӱ侲
үѵǣһμġȻ
Ȼѵ֮ΪղͻȻķ쭣Щ׿ڡ
˺һӹСؿʵүղᵽ֮أĪ׼ҪڽԵ𣿡
ºͺҲʣԲһЩڴؿ
ǰɣһɢޣѹֻǰͶ±˵ڻʹԼ־ʵҪۣУԼѡ˶С
һѾ˽棬Ȼ˽뷨ЩҲýǿԾĲ£һں֮ڣռԵʵﺣ򿪸˼ֻû뵽û˸


1756 
ڽԵɣ׼ǨƵԵұһƽ̣Ϊ֮زʺУ׼ǨƳԵ䲻ʲô֮أԶǷ֮أҵϲָպԵȫ׼һ˽ӵʵʵ˵ػص
Ժﻹ趬ӹ򸾻л½ӦЩ϶ǲǡ
ӹ򸾻лԻһۣȻȻص˶ɢޣɣԸү֮£үӦʡ
ӹ򸾲˵Ƿ˸Ķ飬;ⲻܽȡʲôɾͣҪ׷ң˵һƽ̣ҪǨƹﻹʲôóɵġ
ڻ¿ƴһʵܴղžѾ˸ݣѧּΪһƽ̣ȴԵ̽·Ѱ֮أɼ֮ȻҲûʲôԥġ
ãǱҵɻȸгϵ˹֮ʽݼʦȱšҲǣǴϲɴ
ݼƽү˼ӦʣҲǴϲæŸ񹧹ذݡ
ɡ˵
˱϶м֮ɫ
Ϊɣõԡʦңԭ˵棬ͻȻǬʯ֮£ָ˿ڡ
Ǭʯ֮µڶڸԻܣֱ߸⻹Ǹܣ漰֮գǰ϶ⶴ츣صģ񲻸ҿ϶һ̧һȥǷʲôġһʲôңǱǷǳǿ֮Сĵĸ񣬱ʱԺˣ˵Ҳᡣ
Ȼ֪ЩҲûж롣
ҲûʲôĵԺʦҲɴ˺˵ǡ˵
ү˹үƺ
ǧɽˮǶѾˣȻؽԵɡ˵
үֹӦһ䣬ȻɽһȺˮСǰ߿ˮ
һˣһ·̤ˮϣֻܿص˽Ե
үԵǧɽˮǿԸ͸ó֮ʿǰǲþͷ󡣡صԵӹ̧ͷɽ壬ǰ˵Ļ㽨
֮زܼٽ֣֮ǹ֮ڻֶ쵹λֵ֮ܣó֮ϧֶЩңԶҲȻڱչزôţȻҲΪ·ա˵
˵꣬˵޷ɸͲһһҹͽģǳôƣֻҪǰ׼ǡһλʦֶ󷨷浹Щ츳ֻΪЩҪһЩʱ࣬ɣԺͻɴɽҪڽԵǧɽˮһЩҲ츳£ڽ֣Ҫ׼һЩĵرҲҪ취ȥѰһЩ󷨷ĵǵԵɣҪΪһǿɣ˲ţҲ١
˵ʦֶǺǺóͷˮߡ
ߣص߱󣬸ȻϰԾǣƻУתһѰһʺ˾ס߰ķˮ֮ء
Ǻǰ˷ˮߣʵѾӴƤëֻѾʧǺҲֻܸ˷ˮߣףȴ᲼󷨡
ڽڽɱ˲ˣǵһЩйϾ֮ҲᷭҲЩջ񣬵ĳɾ뵤ĳɾȴԶˣõЩҲԸ˵Լ󷨣ʵҪ˵󷨣ӹǻҪ١
ЩóڶؾؾУǺǸȤиֻ֮ΪޣĿǰϵĳɾͻޣʱգȻ
Ϊӹ˵ó󷨵æ󣬲ɵǺ
үհԶұȥһĴӹ˵
ȥǣЩòŵĵҩҴȥһЩҪҩĻͷг㡣˵
û⣬ͷгҡӹǸɴػصһ㶼ûʶԼý棬ͻƳּҩҪԳһ
˵Եҩҩģҵи뷨ֻҲ֪ǵ֪Բԡ˼


1757 粻˳
ү뽲ӹ˵
ͷ˵֪ǣҩһôн׵ģ
Īүǿ̺ţӹϳɾ΢΢һʵ
ûͷ˵Ѱ˼ţǽԵǧɽˮǵĵ򲻴ƬԴޣЩԴ϶衣ֲ̣гưӶ֮ԱѰЩ֮ԴԴϵԴӦǵ˵С
ҵóȻҩõ֮ҲûգҵҩҲߣȻʦĳɱҲߡҲΪʦɱߣǸҪҩ㹻ҩĹʦС
Ȼҩ֮⣬֮Լҩԣֲҩ˵ǳȥѰĵرֱóĵҲƷȵȡҪ֮ҩǿ̺ţǵĵҩԴԴջʯҩȻá
ӹԵͷص̺ſ϶û⡣ɽصɷ治һһȵȴ̺ţҲиСɢҲ￪̺šںͷħƿǣԼ̺ţ̺ţһһȵ̺ÿ궼ҪӪնİٷ֮ʮϽ˰ѡ
Ӫնİٷ֮ʮôߣһһҲҪɣԲü
ǵģʵ֮ϣһһнҲû취ǿ⣬Ҫհٷ֮ʮҲֻ÷ӡӹص
ɽزǻɷط˰Ҳ𣿡ʵ
ǵûСЩɷģԶ޷ȣĺöҲ࣬ؼǣЩɷǰȫһҲ͸ʿʱҪɹһЩ飬ֵǮĶŻǰȥҪһЩڻƷ˻ȥǣƹܣû˸û˸ɱԽرڵִ׷ɱԱɷ˰ͣĻԸཻҲҪǿ̺ţһЩƷģҲϹһЩҲҪȥǹ򡣡ӹص
ԭˣɽذٷ֮ʮĽ׶⼸൱ڴɽظͷȡԼɣֲǿ֮ϣٷ֮ʮίʵ̫ˡԵͷ°ͣ¶˼֮ɫ
λ滤лλ׽ʮͷ߽׽һʵҪи̸еʸ񡣲ɲŸոɽɣδȣλ˸ֻһȺں֮ڣﲻ֪չӪ˶꣬ȹ̣Ҳ֪˶ǿߡȻóȻʵ̸вʲô֮٣һڲͬ⣬ػֹ򵤷ɣѾ¶˵ƣ޻֮ء
ߣʱҲֻˣԺƽϡ˼Ƭ̣ٶȿڵ
ү⺣磬һ׺ǣϹʱľ޴棬ǰܶຣ嶼ҪȥѰѰ˺öｻףҲĽǰȥͣ˳ҲѰԵöö֮ǲ׺ǱƬԶɷ壬ｨ̺šֻǺ𣬱ǿռ׺ǣ׺Ǳɽһ̺Ŷ˰ѣ˰Ҳǰٷ֮ʮ֪үǷҪȥ׺Ҳ̺ţʵ
Ŷ°ͣ˵Ҳã½Ϻͺ׵ҩĲͬҪõǲ׺ǵҩӦøüǮһѵȿû
ү˵ļǣǺʦΪϡȱ˵ҩҲ͸󣬲ٵҩʵǴ½ͨȥġµͷ
Ȼˣ粻˳١һЩǰȥ׺ʵ֮£ӹͺȥʵ֮¡ȴһЩƷƷµĵҩȥΪƷ棬Ʒ鵤ʱѹһѹһӾ䶯ԺóȥǰЩһЩڽԵĲ˳ҲպԵǧɽˮʧ˵
ү˹
ͷȡÿһﶼװһǧƷƷµ鵤
̤ͨ̽·ʹҪһĵرȥĴ㣬õǱɽաھ̤֮ͨǰƷ鵤ҲһЩƷ鵤׼ҩ֮á
ԸΪƵƷĵҩȴףƷ鵤ͬʱʮ¯һ¯ÿһζϰٶȻ죬Ʒ鵤裬ɹҲߣÿҲֻȫȫһ¯
ȻЩҩֻ׼ȥ˻ģһЩûеƵ鵤еƵ鵤÷鵤һЩҲûʲôãȻԼ˷ãȥ
Ƕӹ˶ǽˣһõǧƷµ鵤ҲһϽպá


1758 չز
˰鵤պãˡ
˸˸񣬸һЩԾΪֻԵһǰȥ׼̺ſ󣬱صꡣ
ǽȻصꡣ
Щ˸ԼһȥӹְɽȥúöһҪԵҪŵ
ǻҲˣ°ˣҲ֣ҪܺǧɽˮҲ״ŵ
һ֮Ÿ׺ǶȥӹǶȥ
Ҳ˵ӹǸǰɷ˵֮󣬱ȥλںߵ
гƬ֣ͬ񺣣ӳɽˮɫǷµٲһ羰
ӹ֪ϲѾòŮʳ
Ůһʫһʫһ˫̥ԵЩ츳Ϊߣֻھ硣
ʫʫݼүʱʫñ˫˫𿣬ö
ʫʫȻһһŮȻĶֻǼǳҲǺһ˿øУԺԼﻹٲ鷳ǶˣֱʹƷƵ鵤ͰٶԪʯǡ
ʫʫֻʿԶɽصĵϣùȺõҩôԪʯæл
ţǽͲҪҡ飬Իǡ񽻴
ǣүæ
񽻴ˣһںϣ¶̨ķ䣬ȶȻٴóԪʯʼĥ̻
ʱһȥ
֪УҲ֪Լ̻˶ٿԪʯȴûһɹġ
Ҳ٣֪ʹɷͨתǿԵķ෢һתΪеܣƺѣڵʱȴһҵķٽķչ
ҪתȻԭʵһģ΢£Щû취ģֻᣬֻȥܡ
һ̻ɹʵ֮תԺЩʬΪɷڸԼϵȻִһ
ʵϣڲĮжתʱڱһ˿ϢϢ汾ԴϢϢ֪Ƕʿϣģȴңɼ
ϢΪ΢뵽ӻȻһ壬еһ֣Ϊǿ츳ҲûԼǴζʵѾõĺô
Ϊʲô龧أһһתɲֻתͿԵģõĲҲǷǳҪġںǰ̻̫ʱˣô񷴵ôؼһأ˵ⲻǴȴˡ̻ԪʯͻȻ飬ǰԼΪ˿̻ϸʯ飬ɵԼԴٶȿ̻Ԫʯڵ˼ʡãŴӴȡ龧
ó龧֮󣬸ϸϸ龧תſʼٴο̻ת
Ȼ龧֮󣬿̻ת˳ֻ࣬ûܳɹ
ѾøΪϲΪζ˼·ǶԵģҿ̻תֵܼԽãиʱȥ۲ȥȥתǰԪʯϿ̻Ÿտʼ̻ûüϸϸԪʯͱˡʹĺܶû취ʵ׶Ρ
龧л뵽һ׶ΣתһʵƼϵõơ
龧֮󣬸תϵнչࡣ
Ҳ˵ĶУȫȻ顣
һ죬תĿ̻һʣһһɣԼǷʱͻȻ洫һ˿쳣ķмٵĽŲ洫
΢üͷһ£龧ͻȻΪĳΪ˷顣
Ҳûϵĩվ
үڤŵǰŹ²֪ιʣ˳ͻ˫üңүᡣʫʫùſڣɫ԰׵
˸͵Ĵ鵤Ѿʮ㣬Ѿˡ
ã֪ˡͷһ̤նȥ


1759 ڤ
ȿڣһѷɽһ˺ɫڿɱ
Ǻɫᦺƣӭ죬ĵһͷ˫ǣĿľ޴ͷ֣ͷֹÿÿɽɱǹͷ³һƥĺǷɽ
ɽǺһƣ㷢͵ⲻϱʴǷɽɽ״ֻδҴҽɽջء
һߣݺᦵһλۣĿߣ״ĵЦ
ǺһĻλʿŮҲŷĹЦĿɨɽˣ͸һĨè׽Ϸζִһ˿ǴĲбѪ
ǲݺᦵΪλΪβ룬صģҲصģҲء
Եö죬ÿҲղ˶ٺôҿֱɱʹ죬ôҲջһЩƷһλͬĿͿȴֻЦ
һɫ«ɢһ˿˿ϢΪߵģΪ
ٺ٣ϸˮģȴû뵽ɽȻ֪ô꾹ȻϽɹƷҲɱʹ˼ҿɽԭͨؾģŲһ겻Ȼͻؾļ󣬻λҲͻƵļ˵⵺ϻһЩöɱǣҪкöҲպ⡣Ƕӹ򸾲ڣЩ˶֮㣬ǲɱǣҪˣĥʱŻԹͿ־壬ǲŻǿ󡣡ʦ¶ղ֮ɫ
ǻܵܵ˶׷׵ͷƨȻĿٴɽǱߡ
ɽǱߣɽһսĸ޹⣬ϢңмΪ͵ģʱڵأɫڣȻǺɫͷųĺɫƥޱȶһޱȴЩȻȻ˾綾
ٺ٣ЦЦȻɽɭɭɽλڣҿ㻹ǹԹϱȻԹԸ׾͸˵һˣַ̧һҲһ򱾻ѪɺӣһҪǸץιٶ޹ᦣʱɾͺĪˡ
ôĿҿǸɱǵĻץŶԡʱһɭдϵӺǱԶԶţ˱㿴һӴӺǱ̤նת۱㵽˹ȿڡ
󵨣ʲôˣҳ˿ԣ˲ɫ䣬ŭȵλʿټϱʦڤţǲ߶ʮһ˷׷׶Ÿɱȥ
״һһģɳһѾŹɱе𽣣Ľ⣬ųȥ
֮âأٿطλʿͷش˿ѪһȻһ˲ˣֻгķˡ
Ҵˣȫɫ䣬˵ǳֹΪ͵ģôһ͸ŷ˻ֻʣһʵҲ
˻֪ΪûԵɣʱһһ֣нʿڣ
ݼүɽ˼̤նһֱ˶Էˣϲæӭӡ
үٴαɫ
ȴѹûˣ˵أӴЩĵҩһλչ£ȥһһˡ
лүչǰùʹеһλ״æ˫ֽӹҩҲ˲ԼãȥЩԲѵʿá
ô£˵ҩȸԲѵʿã񰵰ͷȻתɽʵ
үЩڤŵˣΪ׵ڤŵһλΪǽԵڤŽÿһ꣬Ǳϵթǰе͵ڣȻţҲ׶֣ȡһЩôȥ͵ѰԵǱһһ䱾ҲΣֻܾǡǰұǽԵѾǰĵ͵Ѿǽ棬ٸǽκαԺ󲻿ز˺󣬲ţҪүүεݣݵǴǲͬ⣬ֱӶǶˣˣҲܣžүүˡҲүɽϥ


1760 跨
ã֪ˣɡ˵кɱ
ǸʲôԵµ𣿺ߣΪжԭֻһʿ䣬Ѿɭɭؽ
ԭǰһ־λһȸ˵أŷֶԷҲֻһλʿʱָֻſ档
ǣһʿҲڤŵĵӣ츩׾͸һں«ָŸȵ
ߣ˵ֻڤŵˣڤŵҽԵˣҲմ󣡡תȻ
ģûġҼǽ棬һʿһҪſˣ˵ЦŭЦ
ЦҪҺں«˵ʦܣȥڳԣҶڤӡ
ԭȻֻʿһղŸһϾܴҲԲ׼Աߵȳ֣ԼȴԸ֡
Һں«ĹʦȻҲǼթ֮ﲻ֪˼ֻлʦ֣ҲΥֻõǣ
˵ãһĺں«Ǻں«ڰС
«ںģ˳ŸԶԶȥ
аҲڱǰŪɽⷨȥȡǶ˵ҲһѩЩܵ衣֣һλ³֣ڶǰȻҲԸۣϣмһЦüһѹȡһĨǽӡȻɽִԦ
ӡн̾ڣͨԣֱǰǿֻ࣬Ҫǰкִ˼򵥵ķʹá
ֻûиʩչܽҿķӡҪһЩࡣ
ǹʦܵĺں«ͷųĺǸֹɷаɣӡĿǣǹʦΪҲֻأɽԦӡɱȴ㹻ˡ
һȴǿ΢΢һ㶣ǹʦǴϲ
ɽıǼģҲ͸֮䣬ԳѹֱɽһսٲõʹܲܣȴԼķã˼ҵķԼķãⲻԻٳ
ɽҲ΢΢һ㶣֪үǵ涼շˣȻԦӡȥӭսȻĵ΢΢һ֮˽ӡ˸ķȻŽӡһָһȥ
ɽһȣǽӡţڿն𣬳µĺӭȥ
ʦ֪ܲӡ״ȻǴϲ߶ں«һ𣬽һɫŽӡȥȴʦⷨȥһǣⷨãϲҲ԰һԼʵ
ɽȻҲ֪ǹʦܵĺں«Ǻ£ɫ΢䣬ӲͷƤһ㣡
ɽһȣӡţǺɫһ׷ѩڣת۱㻯ΪһƷǳϸ΢ĺϸëȴɢΪϢ
ǹʦܼѩڣֻʣһϸëĺɫ䣬Ҫ߶ں«ջƺѾǽӡȡȥ
Ϊϸëĺǹʦں«֪귽Ĵ仯ˣΪؼһƻ֮ϣһʧȥôǱ㻯Ϊˡ
ӡвϹŽ꣬ôõĲǽôܷȻ㽫ȥ
ʦܼƺȻǽӡӸȡȥɫæһٻغں«һ߼һڵĳ
ɽǽԵ츳һΪʵҲүĽӡֻ¾˹ʦܵĺں«ʱĻݹʦܸҸţһ򣡡
ʱӡХųʦܵͷѹ¡
ǽӡûʦܱеһѹͷѹ£ŵ궼Ҫæ߶ڳȥֵӡ
ϵ״Լİٶ޹ȥסԼⷨʦܵĺں«ͬʵķԥһ¡
ڱϵһˣֻΪȴѹͲҲ֡
һԥǽӡڳϡ
Ǻں«ͷǹʦ̵ķڳͷǹʦõģƷʱҲһ㣬ټƽʱҲ໨ʱҲӲôܵסӡһ


1761 ں«
һ죬ӡһڳأӡȥƼͣһ¶ûУֱֱŹʦ¡
ңǹʦܼӡ£תѾԶɴ̵۾޷ŵû궼æе
ʦ⻰û£ǽӡ
ˣһ졣
ӡѹ˹ʦϣѹʦѹһ࣬ڵϣɽȶҡһҡ
һƬš
нԵˣʵֻ֪ү򸾺ͻ¶ĸԸ˳үʲô̶ȣʵһûС
ղһȻҲ˵ֻнʿȻ㲻ɽ˼˲ûиеκ⣬Ϊ
ڣȴɽԼһ֮ɫŵؿѹڹʦϵĽӡ
ֻֽһֱһλʿȱ£˵ˣɽû
ɱȸԳֻɱʦܻҪɽ˸е𺳡
ߵλʿǾøεѣֱһɽ紵͵شһս붼룬ߵλʿһźڿճɽصķӶݣ˵λͬҲˡ
ߣȻˣɡЦһһģŵת׷ˣȻ˾Źɱ֮С
ֱӤ棬һԪǿ󿰱Ƚ棬ټڵЩ꣬ĽڻŰѽŰѽƷ׸ߣ֮ں϶ҲãʩչҸ磬Ѹ硣
Źɱ棬˱㿴ˣֻ֮Գһأǽǽޱȣȥ磬ֻҪ΢һСģҪҽ֮¡
˸ϽֻǷŸռͱ÷飬һС
һ˶ʱŵû겻ᡣ
Ҫ֪ǰٶ޹ͷųĺɽܸʴ۵ģΪ˱ٶ޹ᦼȫ߶Ķɷû뵽ǽǶɷȴͬû£İٶ޹ᦶƬ
֪ŰѷɽϣԽڻʱʱһѾޱȣÿһȸ߽ƷŽһʩչ߽Ʒܸʴ۵ˡ
û˷Ĵɴڵͬû·һ㣬ھֵؽҲ˲ǰ磬ڵߵݡ
һŹɱ׷׻Ϊһ㽣ⱻ˻ȥֻʣ˹ͷ
ɽ˼үһ֣ǿģĿȻֶ˼־η
лү鵤ʩ֮˿һ֮󣬱㶼׷ǰл
ǽսˣΪԵսйԽնһ㽫˹ͼ¼ڲᣬЩȡͷַȥĿɨˣ˵
ű֮ǰҩȥ˵Ĺ¡
лүսܣүУּүڵү
ãû뵽үȴ˵һнͣм㣬׷ٶȰл
ɣԺڼУҲܴ衣̧˫֣˵
ЩȻƽӹȻҪڽԵɣȻҪЩԵˡ
ү֮˹
үķӵĶ֮ɽǰ˫ϽӡдǹʦϵĴͷ
ʦֻܲһʿĴȻۣǺں«ųĺӡڣȻһƼΪĻ⵹øЩ棬ԼɽϽӡͷ㾡Ǻں«
ں«ֱأֱǿĨȥ˹ʦӡǣں«档
ں«ںյƺûʲôϡ棬ȴһڸʴŸǿ񣬶ʱȥ³ҲҪȥΪʬ⡣
ֲøղ˴߶ں«ͷųĺӡں󣬻һƴĻԭں«֮Чں«ٶȺҲ֪ȡ˶ˣ귽ôһƴĻźں«˼ת
˼תʱͻȻںںյĳƺһƷ
ǰһȻһӡӡӡķӡȻͬĸоȴƺͬ


1762 ֮֮
ӡûʲôʦܵϢĪǹʦܸ֪ں«зӡˣĪں«ԭķеõģͷ΢΢һ
ƲⲢȫȷ
ں«ȷʵǹʦһ̽õģԼı
õں«󣬹ʦܼں«ȻǣȻΪֻ򿪵һӡǵޣ˵Ҳûⷨ쳣
һ´ˣʦ֪ӡĴڵġΪԶǿһⷨռбļסѣȻش«ռ䣬Թʦܵⷨ󣬷һзǷӡ
ʦڵһӡ޷żⷨԵʣǿԱĻĽҿڶӡ
ȻһڹʦܶԾڶӡ׽ҿʦҲóȻҿһСĿɾͰԼˡ
һʵӡЩƣǽСҽ뽵±ɵķԼ
ȻֻǶڹʦܶԣǿֱӤ棬ҿڶӡȻڻ£ҲõĵڶӡܰԼˡ
ˣĸһ⽫£۳һһ㣬Ŵ˵ڶӡ
ڶӡһ򿪣ȻǺںģĸоռ䶼ȻһСɽһɽ
ˣĿռһɹһҪȥǰٴʮԸǿʶеЩܣʶҪȥ
Ŀռַܿ˵ӡ
һΣ񲻸óȻȥҿˡһڶʮģǿֱӤ棬һСĿҲҪˣⷨ˴ȻרǣҲ
ţ˳˺ں«Űݻˣû˼䣬ˡİ
ԭ˻ǰ˵ˣź«ûо֣ͷġ
Ŀϣͷһ
Ⱥɱ¾רȡ޹֮˻ǵаħʮ֮ɱҲǱǡֺβźں«רȡʮ֮˵ĻǣɴĻһҲͲҲǵ֮١ֻұվԼɶ̰ģԭⷨ滹зӡزֻǣԻʩչаô򵥣ӦûиĹãǾʹ˻ȥҲǿϧ
ôһ룬˻ȥں«˼ĿɨˣȻһһɫϳΪһߣǽǻ߱ޡ
ǻ߱޼󣬱ȥ
һܵĻ߳ŵû궼ûˣƫֲӡ
ղżʶǾŹɱŻһϣҪٸӣǱɡ
ǽǻ߱޽һƣ㽫һУǽǻ߱޾ͽ˾
ɱˡ
ЩÿһԵӹʱǻ΢һЩЩ궬ӹ򸾲ڣǲȡĵرȺôҶ˭˳۱ɱˣȻȡǵĻ
Ϊʵǿ󣬱֮һڤţɽֻܿţʵͺ޲ýǴңɱˣʱĿ¶׹⣬׷׼˷˺һλصʿɱȥ
챦£˸ӶһҽУһغ
ʱѾ˺ں«ڰУǺ«ںģһת˵ĻǸոմӱɱݳûüֱ淽򣬱㱻һǿ«ڡ
ں«ҿ˵ڶӡǵ࣬˻Ǳں«淢ҽУûȻԼǰ飬һٱʶĻ
˿ٱﰵЩ̣ղЩڹȿ˵ĻҪˣĥɽˣǰԹͿ־壬ӶõǿĻǣް㲻֮⡣
񲻽ɱˣ֮֮úں«ǵĻǣŵٴġ
үմҽԵ˵ѪүЩȥ˱𣬲Ҫɽ˲׸ΪʲôץΪ˼æ


1763 Ѫ
ɣоϡһӣɽ
ɽڴؿŸȴǲٶԡ
ȻڤŵĻӦ֪ڤڲܡҸ˵˵ڤŽ澿мˣ˭Ѿﵽ˺εΪɽŽĿϣʵ
һʣɽ˲ͷ͵ǰɽ֮һڤŵĻڤŲڶ࣬ƣֶѪỴ̄رҸλʵ˵սԵɱĻǿͱ飬ˣԼ˼ү޲ðңͼһʱ֮죬ȴһɱȴҪԵ¡
֮ǰֶθ˵һʱҲԼڤ֮£ôһʣҲȻʶʱָ˼ֵڤŽֻλʵϻһλչ̫ϳѪ棬˶ΪѾʵڣֻһܳΪ棬˵ڤڶ࣬ƣֹ䣬Ǵޱȣźͼλ̫ϳϵķǽԵ֮˶֪ģɱңڤűػǽԵΪƽأҲһʹ˷һ¾ʹգǼλʦ֮ܺ˵ڴϳǡ
ʲôѪ澹Ȼڣ⻰һ˵ɽ˸ɫ䣬ͷս壬Ŀ¶֮ɫһЩ˸Ǿڡ
ѪǺˣʵҲǰһ
һΪڤţΪڤ뵽ںͷħڡ
ڤλǻøڽ˰ѣɼʵжǿ
ڤŵѪ澹ȻҲ֪ǹªšѪİǰ̤𵤴һ֪ɱ˶٣ǰɴ֮ʱ뺣һ˶λ棬һսֱսذܾˣŸȥһս֮Ѫչ˻Ϊһս䣬ʵ򣬱չسڡҲһżȻ֪ǼǸҲ˵֪Աɫֶ˼ֵ˵ĿҲָ˼ſ
Ѫ£ɽɫԽ˼ֲ԰׺͵ǡ
ǽԵ˵Ҳԭȵĵ򸾺ͻ¶Ѿǽ棬½棬ǻҲųΪû꣬ڤϵλȴǳѾãҾݴΪǿ󣬷Ǵ򸾺ͻ˿϶ǵĶ֡οѪ澹ȻûʵѾֱƽ档
ɽȻѾʶүֶΣ֪Ȼֻؾ磬ʵȴɲ⣬ѪϾѾãҵһսλܣԶȥʵԶʤǰɽΪѪȻʤһ
ԭˣѪ浹ҲǸѪɱҽԵˣҲҪһλɱҽԵˣҲڤв𣿡֮Ц
㣬ɱңڤŵȻŹģΪԼӲʩػᱻסû뵽ȻҪɱý
Ҳ̫ԼˣȴǲڤŵǻΪһλҽԵԳ󶯸ɸꡣȻˣҲպüʶʶڤŽʵǹһĨЦһǰĽǻ߱ͻȻ´档
˲ҽڵ
״һЦǻ֮߱ȴǸ͡
תۼ㱻һƻͬں«ȥ
ɱǱѩޣɽǽǸмͬʱֺǵǡ
үǲҪλϻɽ˰лɫѵ
ӹ򸾺ͻΪ֮£ɽѾֻ֪ΪǽԵĻʱ֪ɵ顣
޷ڤŲô͵õϢҲ֪ҽԵʵѾ˷츲صı仯Ϊ˼λӣ㳲ٽǽԵҲɼشӻʵһЩĳʦڣҲ˲ˡλӦúܿͻˣûҪһ١Сȥ°˽·Ը˵Ĺ͵Ǽһ£Ҳ˵
˵꣬תȥɽߣȻ˻ʰս


1764 
صΪ滹Ҫʱͣ˿̻ת飬Ƕһˮ¶̨ͷٲй£ɫЩء
ʮֵڤš
ڤŸĻܣĵ׺ͷħڡ
ɽ֮ϣǿڤŶҪǸǽ˰ѣɼоѹڤŵʵ
Ͳòøˡ
ϧʺеĹʺϷýѪӹֲŸոͻƳΪ棬綼δĿǰʺϷýѪǷýѪ㲻紫˵ֱͻƵھ磬ʵҲһأʱҺССӦûһƴʵ
֮ƣ˸ڤŴ󶯸ɸ꣬¶ʵڼɵѹˣöӹ棬ҺͻڰϺãֻҪӹ˫˫չ¶ʵڤӦûҶԽԵ󶯸ɸ꣬ڤҪԽԵ󶯸ɸ꣬ҲӦû⣬Ͼоں׻ֻҪǿ֮ڣӦǲϣн滥ɱ˸صʵ
˼֮ʣʫǰ˵үŹ
ʫȻѾ֪ɽȿڷ飬ʱĿ˾η͸м
ΪһλУȥ˻
ԭΪүǰȥͽͺܲˣϾڤɽ֮һһȨ죬˸ǣû뵽үȴֱֶɱڤŵˣǽԵȥ˱Ѫ
ֱӵɡ񵭵
ǣүʫȥִܿŵ¶̨
ŵתϣָָζ˵
лүվžˡĸæ
ûôأʫȥµ衣΢Ц
лүĿȴԽľη
ºŽǼǹ͵ıӵݸ
˺󣬱㰴˹ʹһЩƷ鵤һЩԪʯݸ˵ԵȻҺλڣڤŴٽҲһƴ֮ԵĸȴܱڤŲ༫Щ鵤Ԫʯ˵ĹͷȥǺúУиԼǽԵλ֮һҪڼУ󲻶ĵطæӣøڵ󡣡
Ȼͷʮֵڤŵ飬үɫ糣˺ͺŵķ࣬ͷǱܸжæӹʹͣȻ±زү޷ܽ
ͷȻȥַ
ȥûãɽ°ǰݼ
°˱Ϊϴε˸ʹ͵Ʒ鵤龧Ϊ˲٣ԶλʵɲֿүǾηһ㵥ϥص°˰ݼү
°ˣɽѾڤ˳ͻ顣˵
ǵģү°˹صҲ¶һĨ֮ɫ
˴ڤ˳ͻ˵ҲǣҲЩȫ׼ɵġЩӣڽԵѲߣڤŵǰϱи˵
½үּ°һȻ
°һ麣еأȻɵʵǿ󣬶Щʮֺ񰮣һֱƷ鵤龧θΪɽ˱ѩޣԥػɱڤţʵǿ¿άµүУ°ⱲҪ̤𵤴ȻҪү
°˻ش˿ûԥϲһǰצ֣ڲݷϱȴƣڽڽɱôˣǧƷҲǱߵɵΪͣЩòϣҲûʹȥ񶼻ڴ
ôһ룬Ӵȡ߼зɽѪгޣжƵȵȣҲнƷЩǸ߽Ʒķ
Ҽаצȴ࣬պЩķȥʹðɡ˵
°Ҳһɢޣʲô֮ŻᱻȥԭõķҲֻнƷүһ¾ʹ߼ЩȻǸ߽Ʒɵۣһžѹæذл
צӦв֮ɣ°һϲм˷ʵ
үǵģצ͸ʿֱֻۣרŷ񣬱ݡ°˻ص


1765 ʲôô󵨣
ǱãȼЩúϤԺлᣬѰһ׽˿ɸ÷ĳͷ
лүЩ㹻ˣ¾Ͳˡ°˻ص
ǺǣֻҪú£ͣԼûѰҲ취˰һ׽󡣡˵
лүһ£и°æϥص
ȥɣǿѲߡͷȻ°ˡ
°º󣬸ֶɽ䡣
ӹ򸾲ڣԼҪչزתԵɽ
ɽȥ󣬸ٶȱʼ龧̻ת
֮ǰʱ龧Ͽ̻һʡ
ٴ¿̻һ·˳̻һʣһȴ졣
ÿÿ£ɽȻ෴͵سһתۼ龧Ϊĩ
һһ죬ٿٿ龧һ۵ҪѪҪ֪ý棬Ѫ¹ȹӱĴҲֻղһǧ龧ȴںںһʣҲȫУȻ֮¡
ɽظ󺣱֮أһ
ǺˮǺɫģĲҽӺ״ƺˮײˮһ紵ɭɭëȻ
м䣬һ졣
ɽ壬ɽһ̨ͤǷ٣ֻЩͬʱĽĴƮɭɭϢǴ˵е
мһֱĸ߷塣
ɽ֮һдѪ֣ܵڤ
ڤУһλúӸ֮ϡ
Ӵźɫۣͷӳһ͸һ˵Ĺɭ
Ž𵤳ڵΪϢӹ¶Ҫɬȴǿ١
˲Ǳˣڤŵĵڤ档
ܕF˵Ļˡһλ߳й
ڤ꣬Ϊ˸ÿˣг˽شӣൽΪʿҪһƻУԷѽ̡
˵Ļһ壬һСƣóڤŵӶʱ䲻Ӱ죬ԶӰ죬˺ΪΪĻǶͣͲǰ
ֿ˵ķʽһҲаħŻʹá
ƿػƵĳϡ
ڤڶ࣬ŵӺһʮ֮࣬࣬ȴݬ룬ٶں֮ڣʱʱһЩƿػƵĳҲΪһЩ˵ӵϱ
ѾΪлǹܕFҲλʦΪڤѾи߲ǵĻˣƿػƵĳϲţʲϱ
͹ܕFˣʲôô󵨣ɱڤŵĻڤ˫ͻȻɭĿ⣬·ϵƺҲͻȻһһ㣬һɹɭɭϢɢγһһУдһֹƺܰ˵ĻǶ壬ȡ˹ȥ
ǰЩȥ˽Ե᲻ǽԵɱǣƵϹ
ԵǶӹȻΪ֮˶ں֮ڣǸɱһλΪӲмЦ
ΰɽ絶䣬ڵĳ磬˫䣬â˸ɢһɭǿϢͬΪصҪǿ١
ڤ״ӣҲڤŵش֮һ衣
츳ˣ겻ʮеΪڤϣͻƳΪشӡ
ҲһԵϵȻں֮ڣǶӹʿ١˵Ԫ̫ţƵ̫˵˱˳ȥɱҲһƵϷ
ΣȻȥԵģһЩȥһ˽ԵҲһЩûȥˣպóȥĥĥ£Ѫڤ˵
ǣʦ𡣡ǰϵɭϢŨ

һգһһ糤գԵȥ
ѲߵСææȥ°ˡ
Ƕͺ°ֵ̧ͷ㺣ˮһһʧķ򣬲Ľ֮ɫ
һҲ㣬Ǹö簡
ţλ˵̤𵤴ǵүһҪú£ү˵һҲ
°ôһ룬㶶ߺϺзѲߡ


1766 ڤŵ
һһϽ⻮Ͽգǧľ룬Ƭ̹㵽
һһϽɽȣԳӹӰ
˶һ糾͵ӣ϶Ÿ֮ɫ
ӭλɽ˼ӹ򸾻һ˼ǰӭӡ
үأӹʵ
ػүڱչУԸǻûʲôҪ㲻ȥɽص
ȻˣǾͲҪӹ򸾵ͷ
үȥһпɶ˳ɽһڴʵ
ŵ༸λԶ˶䣬ͬһڴؿŶӹ򸾡
ǿ֮£ϵԺԵԴԴȻֵܷôԴ䣬ҵǾٲҪӡϾүܶʹ鵤ʯǣүʹͣǰҲǹⲻȥܹ黹ҪԵȶ롣
ЩһҺͷ˻һڲˮûȣǾͼǵġӹЦָɽ˵
ɽæȥˮԼȴ۰Ͱ͵ؿŶӹ򸾡
ˣٶˣǼġٰ˶ӹһֵۣ
ӹЦЦȻٶȿڵǰүķԸȥѰһõ̵꣬һΪһʼǼ鵤ۼǴɿĵһЦǣʽνſȸҲЩʶˣǼǵҩãһЩȥãܿǾͷ鵤ЧãȻ㽥ǷʱſѾǳˮҿ˶ãһǧҩҪһաλ㱨үٲһЩ鵤үչбЩȴֲʲôˣȵš
ǸȡģԢ⻪֮Լ˼֮⡣
̫ˣϵĽȻҩǰЩү鵤˺оǰĵҩЧȫͬЩҩˣܵãҶԾҲүĵҩƷ鵤һĵҾɼȴº͵úܣЧҲѡѾż˶ñ̤ˡɽϲ
Ҳ׷״ϲͷ͡
ȻΪʲô˶ܵүʹ͵Ʒ鵤𣿡ӹЦһ䣬Ȼת˻⣬ʵЩӲڣϿʲô飿ҷɹʱоﴦк·̽ǣҼǵǰѲ߷Χʮˣôһôࣿ
ӹǽ棬Ȼܲк̽ʿ߿ո·¾ͺѲˡ
ػǰЩڤŵǿȡôȻͬٸǣ˱ŭ𣬼˷ҪǽԵɱ¾ҺүڣɱˣԵѡΪүڤŻѰԱ°˵˼ǿѲߡɽص
ߣԭˣڤҲ̫ˣɱúãӹ˫Ŀâ˸
Ϊ棬ƣ
ү˵ڤŵѪ滹ڡɽλŭСѵ
Ѫ澹ȻڣӹɫȻĿҲ¶һĨ֮ɫ
ǳѾõʿȻѪţڵǶԣѪǸ߸ϵľǿߣֻҪһ֣ǱҪľսġ
ȻѾǽ棬Ѫ֮ͷ̲סһ
ǵģ˵Ѫǰ뺣λһսȻˣҲڱչز֮գͻƳΪ֮ʱ˵棬ɽͷһ¡
ߣһô׻ָģڽڸǲ̤룬Ѫֺ겻֮գδؾɾͽ֮ʱҲп棬Ԫľ֮ʱӹֻɫȴԽ˼֡
һѪ涼ǷֵܵģƽүǿѪûͻƵڣӦһսʵʤ븺ûˡ
ԵǷ򸾣ƽүлλ棬ڤ۸۸ģ
ӹȻܵ
˵ǡɽԶһĵľѪͻƳΪ档
ˣ°ѲߣҲûҪĵģǶڼаɣǽԵȣǶǽԵˣ£ڷУܽǽԵα仯ܲǡӹ˵
ǣɽ˾ϹȻ׼¡
ʱ򣬹ɽŷͻȻ
ɽɫ䣬ڤŵˡ
ʵɽ棬ʱӹҲѾɽŷɫ΢΢һ˽Ե̧һ̤Ѿ̤նϣɽϿա


1767 
ɽ˼״Ҳ׷׸žƣա
һûһкˮǰλǰ¹´Ϣ˵ڤǿߴʮǽԵûн档
ã֪ˣȥɣ°˺ںǱűǣЩ˽Ҵûҵɳ֡ӹ
ǺȻֻص˺ȥ
˺֮󣬶ӹ򸾵һսᲨŵ񣬱˽Ե̤ϿգԵʮǰƲҲңϮͣ˰С
е˱ͦһˣ絶䣬ڤŵش衣
ҲˣϵƣΪ൱ڤŵλ
ˣ󻹸ʮˡʮΪһЩҲн׼Ϊ
ߣҲ·̽ٱ𣿡豾վ֮ϣӭԵͻȻ˫Ŀ͸Ŀ⣬ǰ֪ʱһ֪ʲô޹ƶɵĹצȻŴ·̽ȥ
צһ£ϱƹìһ£Ŵ󺣱ݺݴ¡
۶ɵì£ʱ󺣱˴ˣ˶һӱ˺ɫ෭˶ǵĴ㣬ģҲ֪˶
һŭкüâӺ׳סìԳצİצ·ڣ°ˡ
ԭ°˼ڤŵһ߷źţһϢȥԼһ·ںǱ棬뿴ûĻᣬû뵽ҲȻĿ̽
ףЩ£ƾʪҲ뱾𿹺𣿡׳üȻɷڤǸסеЩ⣬츳ڤشӣֻһֻԵ̤𵤴Ļ°ѰغЦһٴδ߶ɷڤǡ
һ߶µìì⾹Ȼȼźɫ档
ǻȴޱɭĸо
°ȥԶĶӹԶԶɫ΢䡣ӹһȣɱȥ
ٵû֣Ͼ˽棬ǲмһֶԸһλʿ
ӹóһЩ°˸ղƾ͵ķһΪ費ˣִìٴμ˷ȥֵ
ֻһֵ°˶ʱеһޱȵϢ˳ŷ͸룬Ҫһ㣬Ԫתá
ʱìٴӶӲ
°˲ŵû궼Ҫӣ
ʱӹལ
ԭ׼ƻɱ°˵ལԶԶƾˣδȴѾ콣⣬н캮磬ǺϣΪеҪƼ˾͸˵ˣһЩվΪһЩʿѾ׷׼˷ֵ⽣硣
棡ɫ䣬Ļټ׷ɱ°ˣȫ߶ɷڤǳལӭȥ
貢վһλҲ׷׼𷨱ལӭȥ
ɷڤȫ߶ƹһźŨīĻȼա

ƣϵƾȥɷڤ˵ǰϣкɫڶλķҲˣͷǰ
ལһλʿҲΪһ˻ȥ̤նĶӹ˹ȥ͸ɷ֮費ڤϣ̤𵤴شӣȻ鴫
ڤ¶裬֪λǰ޹ʲڤ֮£ջɷڤͷһ߸߶Ƚ䱸һ߷ʵ
ΪڤشӣȻΪԷǽ͵ͷˡ
󵨣ڤ޹ʷҽԵѲȻʱ޹ʲڤ֮£ĪΪڤƴ޷죬Ϊ𣿡Ŷӹͺ˫˫̤նԶĵطɽ˼ŷβ
ӹ٣ӹһҲСڤ֮أ˵ҲϵǷ򸾣ԶԶ̤նľȻǷ򸾣ɫ䣬
ûǱ򸾣ӹȻͷȻ


1768 
ô˵ڤ˱ǽԵɱˣ費ڤشӣܿסͷʵɷڤϵڵԽ
˼ʶӹ򸾣ȫתԪĿŶӹ򸾣˿
ҽԵҪɱ¾֮٣ĪǱ𻹲ɱǲɣӹĿкâɱ˸ӿתǷҪ
ڶӹӿתʱҲתţѹͷĳ嶯ð󵺣λȫɽץڤŴֺαɱǣһȥƽʦػоϣˡ
ҲãҪڤָ˵ڤǺ˼ղҽԵ̣Ե޹ѲѵΪôһ仰Ϳ𣿡ӹͬҲѹͷµĳ嶯ϾݲͬɱǾ͸ڤ޻أȻҲܾߡ
ʲô˼Ī㻹Ҳɱ˲ɣĪΪһ̤𵤴ڤſⲻɣʹشˣҲǿֵ֮ġͷһȴ˿ûбֳ
»ֲ˵𽫹ӵסȥӲסҲˡӹ£â£ɢɭķâ
ãһͷɷڤڣ־ơ
ʮҲȫ߶
Ƕ֪ӹȻų⻰ȫսܱסһȻɡ
һӹ״һ𣬻Ϊ콣ȥҫ۵һȥ
ɱŭһͷԪӿɷڤǣȼźڻƱ㳯ȥ
ֻϾǽ棬ɷڤҲס
£ƱһΪܿͱ˻ɢ
ۣ赱һھѪһΪٴκ£ٴȼ𣬵ס
˾ûôˣλΪһЩʿͷ֪
ڶӹޱٴһΪһХŶצȥ
ɱٴŭһٴδ߶ȫӭ
ײһĽ쳹أŻ䣬һЩպ·ʿ׷פԶۡ
ڤشɷڤǣ
ǽ棡ģ˺ǽԵĵӹ
û

Զս֮˷׷׾ʱڶ£ƶˣһ˻ǻ
ӹţʦػΪֻؽ֮ͣһƳɽصķ۵糸ȥﴫ˿̹ǳ޵ļ
ʣ˵û˵в֮ԣŷɥ֮Ȯһ㼱롣
ȻǽԵӹû뵽Ȼ˴Ե̤˽𵤴Ľϧյڤţڤűزϰݣ˵
ǷһȻǲ
رڤţ˵ҪȻҵеȥͶԵˡ

ս֮۷׷ףȻܿҲɢˣûǰ붬ӹк
ӹڤŽ˳ǿɲȥ̶ˮһ˿˵Ƕӹͬǿɾʹͷˡ
лȣ°˴Ӻ״˶ϣվͷ϶ŶӹϥذлɫЩ԰׷ڣϢȡ
ڤطƶɣǴһմϱ總֮ңҺûֱӱմϣֻȥүûа취ˡӹ˵°˼ͷһȴķ͸룬°ڱ֮ߣȻջ֣ɫء
֪ʦڤжǶӹи治ڤš
ˣӹͷǶһЩǺͲ
л°ٴΰлȻ޺޵ôɱˣⲻǷŻɽ𣿡
ҲɱֻڤڤĵӣڤŵشӣеλȳϻҪߣǽɱˣǽԵڤſ¾Ͳˣûκλأ񻹲ʱһлõүᡣӹ
ıԶ룬ˡ°˵
ȥɣѲߡٿڤɸ٣ֻ贫Żɡӹ˵
°˱ȭֶ뺣С


1769 
°˶뺣֮󣬶ӹ򸾱ϵɽ˷ؽԵ鶼Щأɽ˼磬ȼ
صԵӹԭߵأɱʱӦѾԤϵڤŻȻߵ벻ߵҲûʲô
ڤҪǷڣƽүͻ£˭ʤ˭ҲһڤҲص
ôһ룬ӹҲͰĵѹȥԸɽһȥ˱ǷѰһطչС
ԵɽɽֱͬǣȡϽǷͱǷ塣
ϽǷµĺߣԶӹ򸾱ȥ˱Ƿ壬ôƽү
Ҳ˵ӹ򸾺͸ԱչУ˵Եһս󣬾һЩպþʿйضӹΪ棬ɱʮλڤˣλڤشӣϢܿһϯɽأǣ˸ɡ˼ĺ䶯
ΪɽѾһЩͷû½ˣοӹһΪ棬ɱʮλڤˣλڤϣɾͽشӣϢԿ˵бըԵ
˵ԵǶԷ򸾶Ѿ˽ʿڤڤȻϵͷһڸҪԾһ㡣
ǵʦǺʲôΪӲ֪붬ӹЯֶϵϢǽϢص
һλ棬˸ȻڤŽаʸˡֲǽԵɱһ¿ҪúÿǣˡһλλΰֵɫЩص
Ϣǿ˿ڤ棬ڤŵ̫ϳֲء
ڤУһΪ棬ΪһԾΪ̫ϳϣλ൱֮ϡ
ʦ֮⣬ĪǴ¾ˣڤڣԺηڣԲɫ䣬
ʦ֣ԵǲһΧսԵǰɱڤλɱȥηڣ֮࣬˺˯ԵλոͻƳΪʿȣѹǵĺʱɳʱǾ޷ˡڤ΢üͷ
ڤʦܣֲǲ֪ǽԵλȻһճΪʿͬһǿߡභʤ϶ʤֻҪɱٲҲøһЩ۰Ϊð֮գӰ쵢˽ΪȴҲֵϧѪʦֻڱչδڣȥɽнĹʦ˺ѹԵλ練ƣʲôΣˡֲ˵
ʦб֮٣ֱǰΪһվ͡ĿһĨм֮ɫ˵
ֲԶʱɫһ䣬һ˦һƥĺڳݺݳ˹ȥ
ͷһȴҶǺɫƥһ£ڵϴŹ
ֲؼ״ɫתһҪΪ㲻ʮͻƳΪرΪ˲һûгΪ棬Ϸǰݲ
ʦϢŭֲɫԻڤųֲع˹֣Ȼת裬ѵͽ㲻ǽ棬֪ͨӤ֮·֪ҪѶٱ΢ôǾ͸ٴӤͷΪ˵С±ðգǵãˣڸѰʥҩһʦųˣΪʦʦˣɽʲôƽƵĵҩۣʲôʦųˣյĽֻԼķѴʱˣߺɴ󺣻Ѱʥҩ
ѪʦΪαչ겻ΪֻΪ˲𣿺ߣܳʱΪˡѪʦһսȴǶһӳԪҷúΪһսֵáˣǹǵ漰ڤţֿǽԵǵԴвڤδչ𵤴˵ӣΪʦǾῼλսġ
̣ܽͷæص
ֲŭδһڵʦ˵ҲûԵȷʵҪвڤţҪѹҲֻܳʱֻѹϲߣ֮Ȱ֪Ƕӹɢ޳޿ɽٽϻĹʦ֣˴ǰȥʩϹ齵ȻǴ£ڤһӱλ棬Ѫʦһ̤ڣһԾΪ֮µһɣںͷħҲÿԴǡǲϹ齵Ǳ˱һѹǱǡ


1770 һ˳
ʦִϳ֮ƣôˡǰȥɽĹʦǰڤڤԵͷ
ʦ𣬵Ըǰȥɽʦǰ赥ϥص
ˣºú˰ɡڤ˵
ԵһսȻ˶ӹˡ
ֻ¡
ʦܵǰϧ衣ֲ˵м֮ɫ
츳ˣǰЩֵ˻ԵӦкܴϣ̤𵤴һ̤𵤴ټѪʦǰЩ˴ԣڲڹؼʱ̣κ鶼ɾһرǽڡգԵӹ򸾲Ϲ齵ڤҲһԾΪ֮µһɡڤ˵ڵϲ֮ɫ
ʦΪ棬Ȼ
ǵǣֻǴ̫ʦȴúúùֲ̡ܽ
ʦ˵ǣһϼӹ̡ܽڤȻˬӦһ䣬ȻһλӣǰȥɽĹǰ
ֹգǻĹ㱻ٻڤ
λ̫ϳϺһһЩϻǧ˵ӣ磬ɽţһ·ƺƴسԵȥ
ԵһսϢ֮󣬸˱ͶһֱڤŵĶڤŴҪֻسӣʾʵʵҪԲû٣ƣƺƵ
ڤųϢܿ㴫˿
һЩΪϲֵʿǣ׷׳ԵȥʿǣѶҲ׷׸
λڤֲغͻĹλǧǽԵڤֳôĶԵȻҲõѶ˱չеĶӹ򸾡
ӹԵҲûие⣬ֻͷЩǣɽ»
ػɽصΪŵġ
λƽ𵤳棬ǧʿһɽίʵֲ̫
ã֪ˡӹͷ룬˱Ƿһ·ȥλϽǷ£ߵ
Ǵʫüӹǰæǰݼ
鷳ȥͨһү˵ӹ
ʫȻΪߣǸˣȻҪǿ
ɣʫȥ׼һЩ㡣ӹո£㴫
ӹæ
ںϵ¶̨ʱһ
ֻͷɢ۷죬һ⣬ȴƺ֪ûϢһ㡣
үǡ˵ĵ
޷ֻЩƣ͹ˣϢáǰǲΪڤҪѰˣڰ֣οһ䣬Ȼʵ
Щӣһֱڿ̻תֻһʻûܳɹĶƣ룬УдԽ̣˵ջͦ
ʦǵġӹصŰϴǰѰ𣬱ˣԼλǧǰ˵һ顣
˵ѪûﵹǰһԳƬ̣ʱ˳֣һ֣ǽԵĵƱ㶶¶ػӭڼɵѹ
ڣӹԶһ
ǲŸո̤𵤴δס񲻳֣εסλΧ
ү˼ĪǱâԵ˵ǧɽˮݷ𣿡һӹ򸾷ʵ
Եҵ֮أ֮
ӹر㳹׺Ϳˡ
ﱾɽԸڲĮɱӱֶΣ˺δͲܻڤšȴ˵֣ǿȻҪˡ
˵ˣǾͳ׺ͿˡĪǻ׼ȥλƽ𵤳ɱɣ
޵ǽĥ£ֺϴβĮУΪ֮ضĥ£˽𵤵ƹҸĽ𵤣Ҳþܲ𵤴ˣڤŴٽǵΣҲĥµĻᡣ뾭ĥ£ǵĽ𵤴ڶʱܳסֻҪǽ𵤴ܳסұа취һ֮
Ȼд˾ҪȥԻںڤŵλвϧҲҪɱ;ģԲӲܡһ룬
˵һ֮ȻָǽѪ
˸ո̤𵤴δȣܸǷýѪĥ£סǱܷýѪһǷ˽Ѫ㲻̤ڣΪҲȻʱȻִͬ
Ȼ˵ǺͰţʵҲڼؿ˵־
־ǼᶨģȻᵨսף־ֲθһսܿܶӣʲôĥ²ֻһЦ
ǽѪҲܻϣһӿҲֹڽ𵤳ˡ
һˣ˵ǣӹ򸾿϶붼룬㰵·⻰Ը֮ڣӹȴԥûԥȻһү
ΪǷ򸾵ܳɾͽ𵤴Ҳǰݸͣ


1771 ѹ
ãȥ׼ɡ°˵ˮѲˣˮп·˾ȥǧɽˮ˵
ԵǧˣΪβ룬ʫòڣвΪûУû°˵æˮп·Ǿȥǧɽˮ
ǽҪүһؽԵүҪߡڱʫص
ΪҲͣ⵺ûʲôλԴӸ˸֮󣬸񲻽δȹǣǴӲ鵤ʯǣеǰүҪصȴһҪүǿУԸ
˵Ϊڣﲻæд˾ĻøǸж˵һսգҲʿλҲãȥҺλ𣬷һȥǶǱһ㣬ҺλۣҲлǱ𡣡
ʫʫü˵Ĩ
סǻǵݣɡֶԶӹ˵
ǣӹ򸾹صȻʫʫ
ӹ°˵ںأɽټе֮ˡ
ÿﶼһ˳ӣɽȻ˸Ϊүã˵еǰүȴǾȥǧɽˮʱижȴֱ߲ѣΪľԸȥҪүλػԵ
䣬ɽȹ£˸ͣи߽ΪǲԸȥ
ֱӹȣ˵ʫʫõĻתˣңңݣﰵģڼУҲүλԼ£ȴҪȫ֮
һսȻᲨǧɽˮ°˵Ⱥүǽе֮ȥǧɽˮ֮⾡ɣҲж
磬ǿʳǿΪǿսߵڻʹѾܲˣĸǿ߻ϣⰲǳˣûΪҲ⡣
үԴԵ֮ˣд壬ȻҲͬԴǧɽˮĺ
һںпǧȥǧɽˮһ˼°˵Ⱥġ
ֻ˳űȥ֪Լ˾٣ȻһӽԵǧɽˮĶ˶ӹ֮󣬱Ϣٲ³˸裬һϮ£ȻڸԵʮĿҲõĴڡ
ΪڤźƺƵиʿѶ׷׳Եɳ۶սһЩʿѾִ˽ԵڰյȺڤŵĵ
ֻڶѶĹս֮һ
ڿãһһϹâ糤һӽԵն˽ԵʮС
Եʲôд󣬶ӹԲɵýսѡڽԵϿա
쿴ǾǽԵĵӹ˺١˵˫˫̤˽𵤴˲ãֻϧȴڤţҲ֪һս֮ǷҴ档
ǾȻһһ䣬ֻ޶ǰ
ǽԵһȺں֮ڣҲﲻæ
ô˵νǧñһʱôһȺں֮ڣҲֵܵһʱʲôʱã

ս֮ˣԶԶ۷׷ףӹӭΡȻĿᶨ
ĿϣתѾֳƣһϵŷʬϵŽӡȣŹɱǻ߱޵ȷ
սĥ¶ӹ򸾣ǺþܷýѪ˾뿪صԵɽҲԱȴҪ
ӹҪ֮Σǲϧһд۳ȡ
ˣˣתϵʬ͸ʱͻȻ˽
Ÿ㿴ϣʱߣйƶ󣬴˸о쬵ģҹҷظһ㡣
֮ϣˡ
˸һɷаֱһͷһ㣬ˣ˲еľս
Ӳ͵һ΢΢һ
˵ƸĸоѾȶӹǿ˲٣Ǹǧ˴ҲǺͷųǿƣ䶯ХӹûйעһƸ۵ľģ޷һս
ţ̧۳ӹȥɱͦڰգͬһѷֱĿ罣˿а㶯ҡ
״ﰵġ


1772 ս
ӹ٣ڤܿ㿴еĶӹ򸾣һ̧ͣסȵ
ûǷ޶ˣ֪ڤôˣʦڳҽԵǺ˼ӹʵ
ôĵӣǽɱڤŻʱ⣿ĪΪɱڤŻ԰Ȼ𣿡ڤ
ڤŵԵ޹ʵҽԵ£ҪҽԵɱҽԵ֮ˣĪǻ׼ɱǲɣӹ
ǹս֮ˣܴһֶڤΧڵʿƽʱȻûٱڤѹӹȻطﰵʹ죬ֻӹվڤ֮УȴЩȻ
ȻҲв˼ӹ˫˫̤𵤴Ĵ漵֮⣬ڤŴѹӹһ¾Ҫȴһֻ
ӹҪƱ磬ǽԵ͹ڤϽڤűһƽȡһЩñȻ޶̤𵤴ҲͰˣȻɱһѵΪ˽ʿɱ¾𣿡ڤ
ɱ¾ڤ㽲⻰ڤšӹԴЦЦг˳֮⡣
ӹ硣ɱڤŻձҪǧѷŽɽ𵤣ίʵףǽϰڤţ¼̣̫ϳ֮λǾܾǽֻһսˡڤҲ֪Լڤ޵붬ӹ۵ЦؼҪչʵȨԴϵ
ߣڤСǴú⣡Զһ֮ϣһλЦվһһλ£԰׵ߡ
ֲҲд𣿡ǰ˵΢΢Դһ˿ϷŰ֮⡣
ֲҲһ𣿡Ӳʵ
߸ŰЦ
Ӽ״һЦҲ
ǾһսɣºͰԶԻʱһ߶ӹȻԥ
£âǣ𣬽նȾһһɫ
ӹ٣ҪڤΪ𣿡ڤǰҪ嶬ӹ򸾣û뵽ǾȻһ㶼Ϊŭ
ڤ϶ֺαطϻأӹһЦңָڤ½â
ڤ״侲ߵֲغͻĹλ̫ϳϿȥ΢΢ס
ɱǣڤ״һӣȵ
ڤһ£ǧʿ׷׼˷Ŷӹɱȥ
ʱ䣬طƱãһҫ۳һȫзɵġŶӹ򸾺ɱȥһӸ״ᦣȵȷðڿл۳һźѹѹƣƷīŨ֭﷽ԲĹһֻֻƵķ޴צ̽Ŷӹ򸾵ͷץȥ
ս֮˼״ڤλ治֣ǽ˶ȥλ棬¶һ˿֮ɫҲûиеκ⡣
ǿʳڽԣֻҪܱԼȫֻҪܻʤĻһЩʿϣ
Ǹ״ȴɫ䡣
ΪڤŴٷǰΪ׳ƣ׼Եһ򾡣Էһѣû뵽ǾȻǴ㲻ϧʿĶӹ򸾣ȻλٳֺɱǶˡ
ɱˣӹȻѾϵڤǿ϶ȶ֣״ݳһĨ֮ɫĿɱǣŭһȫԪӿеĽ𵤸ǵؿתеơ
һһɽʱâҫۣΪһֱǱ⡰ǹƻȥ
֮ƣգռ䶼Ҫ֮ɫĻճһ
𣡡
𣡡
ս֮ˣԶԶ֮𣬷׷׾ˣ¶֮ɫ
ⶬӹ򸾻ǺݰһʼֱӵˣԶ΢΢ݵ
ǿʵ⣬ûעһˮһսľģǻͷأֻϧˣһս˱˸Ժ϶ٸһˡ˵
ⲻ𣿡Ц
˵ûвףǾͬһҲЩ̡˵
ˣֲùȱˡҪǲ̣裬ֺαϹۣϣ˫ܾˣһѹһѹڤŵ棬𣬶Ҳ˶ӹ򸾽׵ĻᣬģҪðʿһӣǶڵĵλɾҪвˡЦ


1773 ƾʲôǶ
ࡢ˵ʱɫķɽѾֱӭǱ۶ɵġǹ̽µľ͹צ
ǡһӭ׷Ͷ¯У׷ױͨ죬ʼڻ
תۼǡһʵĳ조ˮˣǲݷ뷨ʿǣǸеͷͬͻȻһŻ˽
ʿʮ꣬ھԪεǿƽʱзתǣܿտɷţȻ£һʧأǿԪȴһɽ
Ե߻ħʱ͹תӶԪҴܣˣһغ
ڤʿͷĻϢ˳ǵķ͸롣
ε˵ãֻһĨϢҲǲˡ
ʱ䣬ΪһЩڤʿڵԪ㱻š𡱸зڣһƲסԪڳױߣһӱ㶼ը˿
ΪһЩģǿѹסơҲɫ԰ףͷ󺹣׷ջطභ
ֻһЩϻشƺһЩҲĴ⣬ϾѾǽƴɱУ˶࣬΢һСҲ
һߣ͹צ͹ơ
Ǿ͹צ͹һâʱ͵תۼѩڻֻڻĶȴȳޱȣޱȵ
ǲٿʿǣΪһЩģ˶ɣЩǾڵԪ𡱹
Ƭ̼䣬ǡйƣ͹צʧȥӰԻΪһ˻ȥڶӹǰ½â䱸λ֡
ս֮˼ӹ˫˺һɱڤŴһ˲ˣ¶֮ɫҡҷ̾棬Ȼ
ڤ˿Ϊоϲ֮ɫ
ɱڤٴֻ̧Ӷ
ڤŴԥһ£ȴΥٴη׷׼ӹ򸾹ȥ
ֻһȴɢٻһɡ
ڤ˼״΢΢üͷȴûڡ
ɱӹ򸾼˷ɢ΢΢һϲڿնڿзֻ콣⣬ɱˡ
һɱɱذ󺣶ʱˡ
ӹȻֻǸո̤𵤴ڷͬģ˺ӳʵȴǲֹһһǷӳĽ𵤳
ʱʿƶˣ֫ϱۣѪ䣬󺣶ȾѪɫ
û೤ʱ䣬ʿʿˡ
ڤ˼ʿּ࣬ս⶯ҡ⣬ӹ򸾶ǧʿΧ£Ȼ٣㻥һۡ
ɭɭȴޱǿϢϯء
ٽţֻᣬȼźŨīĻƶŶӹ򸾱Ĵȥ
ɷڤǣ
ڤʩչȴ֪Ҫٱ
ضúѹѹһƬͬʱХɭͬɱҤһ㡣
ǺɫĻȴȼյøʢ
ӹ٣һΣ齵ǲ齵ɭͬҹڴϿ𣬽ƬصճеøҺڰ
ɱɱӦڤǼᶨ
ϡٴ𣬺ɱĴµɷڤơ
ʶ̧٣ûУƾʲôǶҪǻжԵڤ治мһɷڤǱ¡¡
ײһ𣬱ֲĳʹ÷ԲʮﶼǿǷȣ˼ΪܣŵһЩΪһЩĹս߷׷׷Զٿۿ
֮ĶսҲǼ
죬ܿʧ¶ڵɷڤǣȴûϨ
ȻҪҶӹ򸾺Ҳʤڤһ
ʱֻɷڤĵ
ֻɷڤһĵܿϨˡ
ɽֻɷڤڿжһ𣬷Ľ
˵ɷڤǣڤطƶɣвҪõԵ޻ʿĹͷһ֪˶ȥ仯ˣаƷҲﵽ
ӹ򸾵㾭˶ԽڻԼЩҲԵϾӲһЩֻܴﵽ߽Ʒһ
ΪͲˣټ֮ǰͺֲ࣬˵ɷڤǡ
һս˱·磬ֻɷڤѹĴ
˶ս֮ģսᶨƴҲ޽Ƶش߶ȥ˵𵤸Ժڽ𵤴ϾͺͻϣڤȻʵ࣬ƴƴɱ֮£ȴҲЩţһʱҲû취


1774 ס֣
ʱһһȥ
ֻɷڤ𽥽˺ҡҡ׹вһ㣬ʱҪϨ
ڤ˼״۲ѣǲ֪ռ˶꣬طɷڤǵģΪɱȴǺķѵ߰˰ˣҪô࣬Ҳ֪ҪķѶ;
Ȼӹ˸Ӳãϵֻʣһǻ𣬼ϨѷɽҲɷڤǽУѷƿڡ
ɫ԰ףͷɢؿھ潦˵ѪȻ˲ȣһˡ
˵˫ĿĿɼᶨȼս⡣
ӹ٣ڣǻ齵𣿡ڤȵ
һȣɷڤٴ£ϵٴϨ𣬵ûٴȼ
ڤ϶ڣֺαٷϻأӹڤɱȥ
ǲΪɱ𣿡ڤŭɷڤٴУ¡
һΣɷڤȼĲǺŨī𣬶֮ɫ
ӹ򸾶ģֺηڤΪ˲ӹ򸾻ᣬҲֻܴ߶֮
ֲغͻĹλ״Ҳһ߶˽֮
ֻɷڤƵǰҪÿÿ£㽫ùâ¶ѷ죬Ƕӹ򸾺ηÿÿѪ󺣡
ҲΪӹ򸾼˥ܿ쵽˵ͿݽߵıԵ
ɢͷɺתףǵƤƤһơ
ԴѪԪţǵҲ֮š
յһĻĻ֪Ժ֣︡Ȼ󶨸˫˫ɹ٣ӵĻϡ
ʵⱲһֱ׷ߵʱ̡
һ̣ǾôѾ޺
һ̣ǾѾʱƽүľģ
ѹѹɷڤٴ£ȼ֮ɫĻ档
ӳĳڤ
ɷڤ£ӹԭսĿ⣬ļ㣬ͻȻ˵ƽ
Цŵڤ棬ͻȻһּΣյĸо붼볷ɷڤǡ
ɱһͬʱӶӹ˳
һһѷɽͻȻѣ͵رը˿
һһҫ̫ͬһĹâȻڿյضɫ
ڤɫ䣬űеͷ类һͷţײȹһ㣬񶯵ѪԪߡ
һѪ̲סӿϺڶ
Ӣŵ˲òһЩǿԭתŽĽ𵤵ĹâҲ
ڣԶӹͻȻ֮ĺԱڤˣһ˵һЩ
Ȼӹ⣬ǵ·ѾȾѪʧȥ˽λ棬ͼľǣҲûзĻᡣ
϶¶΢Ц
ǧλĳսǻ˵ڤ棡
λʦɱǣɱǣڤЪ˹غе
ΪƵôȫ϶˳ɱˣȴû뵽˲ͬģֱǰηͷȻ˵Լĸ
ֲغͻĹλ棬ûϽǾؿŶӹˣԥ˵Ƿֿɱ
˵գ˱Լɷڤơ
Ƕûų
ǵĴɱУ޴󣬵ȴأһ˵𵤣֮ǰΪȲʤȯŶ𣬽û뵽˾ȻͬĲ׺ȳ̶ȡ
ղţѾͿݽߣͬʱֻǱһҲ˲ڤȴͨǲȺ˷ɽڤ汻˸
ֲغͻĹ˾֪ҲڲʲôˣǸ
ɱǣɱǣڤֲλСӣ̲סٴ
˺ɱˣȴֻ˸ڤﲻ޶ӹ򸾣ҲֲغͻĹˡ
ƾʲôֻһˣ
Զսеĸӹı˷ĿһĨж֮ɫ
Ѿ̤նͬʱһŵâ֣ҪǾŹɱ
ʬſڵϵͷ׽ȻվһɹɿֲϢɢ
ʱͻȻеɼΪǿеһ˿µϢ
ס֣
ס֣
żͬʱϵ


1775 
һǾŵâ˻ȥʬеͷ׽غһſ˵ϣһ޿ӡ
û취ͷ׽ɷٶʵ̫죬һʱѾֹڷʬˡ
ͷ׽ûɷȻܡ
ŵâ˻ȥ֮ʣһһĹâʱ߻
ɫһѷɽֻɽնƱӹҪ࣬ХŴգ磬ǿ羹ȻϢ
ɫһ䵶䵶£һնܿȴ׷˷ɽ
ڵ񼟓棡
ħڵķӰ棡
ս֮˼״׷׾
ڤ˼һһնƼ󣬽âֱֲָغͻĹλ棬ȫɫ䡣
ƣڤһһնɫ÷ܵˮҧгݵ
ֲغͻĹλ棬ԥ£ջ˼ڿеɷڤǡ
ںͷħλ٣裬ٴĵӣҲǶս
ӹ򸾼ֲغͻĹλջɷڤǣָܵǿϢӺϯʶŤͷȥ
еһһâһһâİУһλӡ
ȴǸղ׼ֵĸ̤ն˻أսرۡ
ӹ򸾼״һۿ֪һʪ
˲֪Ϊʲô㿿սӹȴһ
ںͷħڵ˲֣ڱǵƽүˣ
ӹ򸾿ԼǵͷȻϢˡ
ֻǸʱԸеĿɨԼֻȷʵΪ񼟓ͷӰнھ磬Ҳǿʲô
񼟓ͷӰܿջĿ⣬ת۵ڤ˸ǰ
ڤ˾񼟓ͷӰ˲ٶ಻ʱҲûʧǰȻ󿪿ʵ֪λ˸ղųǺ⣿
ԩ˽ⲻ˽ᣬҶǽʿҺͷ˲ԸǶܾˣ޸֮ų񼟓˵
ڤȻ˼꣬񼟓⻰һ˵Ǳն񣬲÷ζҪըˡ
ڤ汻˸ͷǷŭɫԿƵλˣһƬˡ˶ɱڤŻȣڶ˵ӣɱ˶ˣйͷ֮ޣҲû취ڤȥ˽
ô˵ڤǲ׼Ȱˣ񼟓һЦ˫Ŀ͸罣Ŀ⣬һǿƱƾձһ硣
ڤ˫Ŀһ񼟓ɫò
ڤ飬ϷҲ⡣ӹҲѾ˴ۣһսѾ˵˸ƾ޸Ϊ¾ʹֹˣ֮ˣޱʹ֮¡˵ˣڤֲأĹλѣĪ֮£ɻоڻɽй涨ʿ֮ǲභģڤ˳ĬӰ˵
ڤɫٴα˼䣬Ŀתӹ򸾣ɨ˺üΣȷӰԣ϶Ѿˣ޸ΪҲ϶ʹֹˣ͵תк񼟓ͷӰλһһӣƣ磬ƺƵ·ء
ߣ񼟓ͷӰλڤ˺ŭȥһĨŭɫûг衣
ǰԣ֮»оڻҲɱ¾ʿɽʵ
ôڵ̬һֱǼҪѹ𣬲ȡǶ֮һȴҪǵĴںͷչɱǡ
һҪɱھҪ׵ˣ
ڱϹսôҪͷųĿҲҪάǿɿصķΧڡ
ҪȰܣˣĻϵڣ
лλ˳ְæӹ򸾻˼꣬ȻҲ˵ģȻݣǰϹȭл
Ϸһٳ˸ҪƷʥпסƣҪΪٽһȴǺˡ޾֮·ҲһЩ̣ܰͻҲһλһΣ񼟓˵
ҷħڵлżƷʥֻҪλһطħڣϷھͿǼƷʥóٳáӰ񼟓Լˬæ˵


1776 
ԹۣǱڤ˸ǰ֮;֮ڤŵʵϣƣӹ֪ǳ顣
Ϊô˵ǳڤš
ǹԹ۲Ľȴ֮ΣȰǹ˳ǣͶӹһ˵ķС
ΪֻǷ޶ˣûƽүⱳɽڣסƣ֪ǵƣҲóǵꡣ
Ϊʵ̫ˣʱƷʥˣ˵׶ԺΪĿܣһΪҲҪһء
лλ˺⣬ѾһæͲͷˡȻȻУӹȴǲֳǿľϹܵ
񼟓ͷӰλȻû뵽޶£ȻܾԼ֦΢΢һ漴ɫһ˦ʶ̧٣
˵գ˱㻯Ϊ⣬նȥ
ӹޱĿʧʱߣ໥Я֣һЦ̤ջԵȥ
ǹս֮ĿȥĿж¶ϧ֮ɫһ˴ֻ֮ɫ
Ҳûһǰȥ׽
һս֮ڤΪڽĲ֣Ե޹ʶԽԵ֣ͷŭ޴й
ʱ˭ҪǸȥԵմϹϵȻڤſ϶Ǩŭϣ
ԣܿս֮˶׷ɢ˿ȥҲɢȥֻڰ;۷˽Ե
ݼƽүڱǷ嶴ץʱ˵Ķӹ򸾼ǰæݼ
ҿ˵ֿס˶ӹһԪѾ˳Ŷӹľ̽Ľ𵤡
޹⣬֩һѷ죬ƺĵԪʱҪɽһ㱬
һⵤԪܿƵıôӹᱻⵤԪյʣһ˿
𵤣ӹϵľҲ˷ǳأڽ𵤣˷㲻ʲô
¹ظȫ޸ô񼟓ͷӰԣԺͲнռ䡣
˶ӹϵּ֮˺ϵơ
֮󣬸ɫѾޱء
ȻԤϵһսӹ򸾱ȻҪˣȴҲû뵽˻ôأԺŵ˵Ƿһ·йͲף˼־һ˿Ѿѹס⵽ѷĽˡ
ʵϣڶӹҲƾǿᶨ־ѹŽ𵤣ܼʱõҲֲ˶á
ƽүõģģ̤𵤴ʵѾ޺ˡҽһսҲüޱʹ죬ˣҲĿˡӹ򸾼ɫأΪԼƹأҲ޲ߣ˫˫һۣص
Ǿһս˼ΪأԲСģ𵤱ҲǶԽ֮ؿ̽øˣʵĿ˸˼֮ɫ
үǵģֻǡӹԿЦ
ӹ̤ʱպ̣ܶԽ֮ص˽Ȼ޷ƽȣһΣǲϴ߶֮½𵤲Խ֮ص˽ʱֱ
ȻҲ
˽⣬ǽ𵤵ĲǶ˽ǰ;
ûûƸۣһǰľ㵱ͬӦƶľĺȻΪŻΪǻûʽ̳㣬ҵţԭܴ㱾طշǳʱڣұ㴫㱾ŲǱŴҲҴʦ򡣵ϵΪһ鷲ˣڵҪ⣬ȴƾͷһ㲻־֮أƶ
ޱȰأһ˿ҲʦһˣҲֻǳƤëʦֵ״ȴΪΪޣҰ֪Ĵǣ٣⴫ɫȻ
ӹԲͷһȻعذݵлƽүӱزƽ̴֮
̹ȻݣȻĲشˡ
Ȼܶ඼ֻ᲻Դأ۲ҲֻܳƤëϵ޷ȡ
ɸ񴫸ӹ򸾣аȻִۿۡ
ӹ򸾱ϾѾǽ棬£ڶ̶ʱڣڲĮڴϾĥ£ѷ죬ѣƶĴԸһˣֽԼĵҲ֪Ϥ˱ܿ򣬾ûһ˶
ǵ붨ҵϢͼƵǵıҵԪз˰ƽ


1777 
򣬲ϲ
ҲûҴ⣬˸˻ڤŵ˺ģ򵨱̫ϳϾ棬ٶ
ڸӹ򸾻ʱɽںײսȥ׷׷ؽԵ
Ǽڸӹ򸾻ûҾǣԾذԱѲԼڼС
ǰԵΪԾǰ;޹⣬ȽɢǰһսģΪԵڤһսʵһԾɽһҲ˶־ϣԳЩû츳ˣԾڷС
Źա
һŨȺӶӹɢ
ʱٴνڣܷϵȻûϣڵԪϢȴúȶɢһ˿˿ˣЩҲڻϡ
ƶ
ӹȻûǰ̽һĨ⣬ҲѾǳëƤˡ
ֻҪٸһЩʱ䣬һƲᾡȥԪȹ̡
Ȼ֪ǻԼøΣʱ⣬۾׼ҪٴΰлѾǣһϲЦȻĥѣҲֵˡ
ⶼƽүһм־ϹүһѾˣֻҪʮ꣬һƿԾȥΪҲظһ¥
ʮʱ䣿ЦǵȵãȴǵȲЩƷ鵤ȥãƾȥҡ
˵ţҲ˾ܾȻﳤȥ
صչؿ̻ת
һ龧һлΪ촷ۣתҲԽԽ롣
һ죬ֵһʡ
֪Ϊʲôľǰδеƽһ£һǰδеͷӿ
һ£
龧ûǰһΪ촷ۣһµķ£ڷͬµı仯
һ˿˿תΪɷ
һһȴͨһµķؽת
糧ú̿ȼգͷųȴھһϵлת󣬳˿յﴵ
ȫȻ෴ؽת뵽䴫˵еֻأֻأصγɺͻ
һ޷ݵڸͷ֣ƺֽ˺棬һᵽԼһӣ֪ԼУǱһ塣
ˣÿʱỵ̈ϸȥϸɣͷ£·ɣʼʵһֱŻŵˣֻ
һѹҲˡ
عȻ
Уֻӱֻء
ôӹֻأӦþǻعıԴǱԴȻҲνֻء
ʲôǱԴβܻع鱾Դ
ĳ׺һĹһ
糱ˮڸԺӿߵ顣
һ˿˿ϢϢزϢ뵽
Ԫڲ̳رӿ澭еһάάˮ硱Źתַض
Ϊ֮ϽԪע룬㲻
֮ڸﵽʱѾȫͨԵԪ롣
澭Ԫ֮֮˳ˡ
֮䣬𽥴ﵽһϵƽ⣬һֱӴߵУתһָǿҲͬߵĽ
أ
תһͻƵء
žԭȵԪתΪӴԪڵԪ½
˷ƾϿգһǿߣϿγһ޴С
ԵŨޣĲԲԪĿתġ
ڸд龧
Ͻȡ龧
ķٿ龧ڵԪתŴﵽһƽ⡣
ʱûڡ
֪̤ؾȻķٿ龧¾ŵû궼Ҫ
Ҫ֪֮ǰڲĮӹ򸾽Ҳźķ˰龧ѣ֪۵Ԫжۻ롣
Լȫ̤أ˹ϲ˫ۡ


1778 ͽѪ
һչϿյľ޴б㽥ʧ
߶Ķӹ򸾣Ǿ޴ʧһͬʱ˵ľɡ
ΪղǶʵ̫СԵϿƮݵ类Ҷһ㣬Ͽա
Ͽպѹѹƣľ޴У˵ɽȹˣӹλ涼ǿľ
Ҫ֪ڲĮᵤʱҲطƱãӿȴҲ޴
Ϊڶӹ򸾻ΪҪᵤˣֻƼȴƮ񣬱˵ƽˣжɢȥȻƽүǶ١
һͬʱβɣ
ӹͺٰɣɣҲҪǡӹﰵԾ֮ʣﴫ˸
ӹæ
ȶӹ򸾽Ѿŷٸ¶̨ϡ
ӹ򸾿һ˿Ƥëֵ˸͵Ʒʥ񲻽ƾȥһԪۻ룬ĿȻҲϬ
һ㷢ָΪͻƵ˾ء
ĪǣղǴ󶯾ƽүͻƵ
ôһ룬ᶨҲ鲻ԽͷĿ͸֮ɫ
Ǹû취ͻƾ˾޴Ķǽᵤأ
ͷ֮ʣ񻺻ת΢ЦǵƾȥΪҲһ
ⶼǰүͣȻѣæϹȭĿԽη
ҲذʲôͶƣ־ᶨϧĥѣҾҲﲻǡڰֵ
Բ˼ЦЦֻͷȴԽظ
ʵϴðžһΣգĥ£ס𵤴ĸΪܾҩЦò˼֮ʣıȴͻȻ
˼ɫͻȻϵЦҲֻǿĸĿȴ
ѵƽүĥ£ΪǸס𵤴
Ϊڶӹ򸾶ԣΪǴδսô񲻽ƾȥΪ˲٣ѾջǾԵġﳬֵ
κһλʿ֪һ֮սдջҲԥѡһս
ΪбѲջвս֮
ɻ֮ʣжһѪ
Ѫͬһֻȼų棬չĽڡ
һóܵ¶ŨѪɢԶӹ򸾵ΪһڣҲԪѪҲΪ֮һ
ǡӹ򸾲ͷ𣬵ɴ۾ŸеĽѪ
ѪֻڽڽأӹȴֱǣҲƷҩ
ΪѪϹ֮ѪմȾ̺֮һ˿ϹѪѪƷҩֱ˷ãݴĶý𵤳ʿֱͻƵڡǷдЧһ֪Ķ֮ӦܴǵΪ㲻ͻƵڣ϶Ҳ󡣵ʱٶڤ϶ˣֵǾһˣ˵ţֶ߶Ѫ
үӹ򸾿ŸԾųɫʵİ˶Ѫ̲סʡ
˽𵤾磬ÿһ׶εͻƱ֪϶ٱɽôأ˵𵤺ˣҲָ
һΪ棬ɽص۷壬˿ɺ
֪ڶʱ̤ھĽѪж
ŵ˵һɽضһȷѪꡣ
ƽүȴһӴ͸˰˶䣡ǷĶѾû취壬ʱԽʡ
ȥɣֻ̤ھ磬ԵҲġ˵
Ǳزү֪ԸǿѹͷȵĸжһȻؽӹѪ
ҸոͻƣҪúȹһȥɣʱһѪвɲ֮˵
ף˹¡
Դ˵ڲûΪͽѾԵԳˡ
£һȥ˰˶ѪﻹЩۡ
ϾѪǽڽǰſһΣֻнʿܽȥϴãڽڽں˽ڻ޵Уո˰ʮѪժȡ߰˶Ǽ䲻ˡ
˰ʮһԪˣԼʮ䡣
뿪ֶǰħӢ˷ֱһӢذյĵӣǴﶼĶѪԼҪٻǬʯ䣬һʮֻʣʮ䡣
һӷ˰˶ӹ򸾣Ҳֻʣ˶ʮ䣬Ѫ󣬸ȻЩۡ
ۣӹ壬־ᶨֵþغ֮ˣȴĸԸǡ
ζӹ츳ٸߣҲܽҩ͸ǡ


1779 ɷ
ӹȥ󣬸һ¶̨ϣϸϸ۲ڵı仯
еԪתϹ֮֮С
ֲ֮֮Ͻ㣬еԪתΪӴ뵤µĸӴԪľѿ
ʶȡˮȡ滢ཻѿϾͻѿɴҩԻ𵤡أ׵ཻѿ⡮ѿһ̶ȣᡮǽˡ۲Ԫת仯仹ṳ̂𵤴ȴѾ˴̤Ҫߵ·ֻȴҪʱлۡ
ҪʱлۣΪľĵԪԶѰܱȣҪޱȵӴҲζҪӴԴС
ڸԼƷʦ׬ȡԴĵģҲСʮͷѣԪţ㹻ʱУ̤𵤴
𵤴ҵĽֻô˫ۣйµٲЩ
ڵľԪ֮Զͬʿ涼ܿ⣬ǿ廹СӾŵء֮ĥҲ֪ﵽξ磬Ӧúǿˡ巽ǽվأȴǻһ硣ͻһ磬Ȼн𵤣ɵĽӦû˳Ž𵤴񲻽ԽԽࡣ
ʱ֪һո̤ؾʿĲôɽ𵤣ƽ𵤣ҪĿɿڴˡ
ΪʿԣһĽɽ𵤱Ѿǧѣ󲿷ʿȻеؾ磬Ԫľʱȴ𵤵żȥ˼νĽ𵤣
Ҫڲ巽ЩˡȻΪýɵĽ𵤸˾
ֻ屾Ǽ޵ؼǱʿ֮жߵǱ·õǱ취ÿһεͻƽײǳļѣҪܵļ尾ҲǺܶģ·ߵ׵ͬëǣҲϾ֮࣬ǿһЩĶ±
ǿǣʹ˷ȻϧԲʱҲǿĴߵ֮
ȻҲĺôΪ忪һԼƿУʹ磬Ԫߣ߻ħ֮գΪ岻ǽУɱҲǽ֮һ٣֮ա
ҹʩչҲǹ֮أеĿȴҪشͨ׵ıȷʿǳ˼ҵģ˼ҵģȴֲܶԷԼȻûȱ˵ĺ飬شеһ׶ΣȻή١
ֻҪվأҲ֪Ҫ೤ʱ䣬Ҫܶʹ尾Ȼ˾һı̬зʽȴֲһľͷƤ顣
ĥ³÷ԿຮܳЩ࣬кαػˣǲػǣѹ裬ͬǰĽԵһڤŵ˵ɱɱǶҪȡȥǻɴʹڵһңȻ󳾹鳾ҲһˡܿĿ͸֮ɫ
ţȻط䣬ȡ龧ʼ̻ת
Ҳûкõİ취һ취취Ҳǹᴩʼյİ취Ǿ
뵽Ȼͷ׽
ֻҪܣȻøݳԡ
ͷ׽ֹշʬɷ޾ɣһ޿ӣȻȸ׼áȻźǳԼ
һ龧̻ޱµתȻ㽥תΪɷ
ֻ龧תУһĵ̻˶֮󣬷תֻܽŰٷ֮ʮ龧תΪɷ
֣ûие⣬Ϊתʵ⡣
෴֣ø֮µĿꡣ
Ǳתʡ
һתʣ֮ϱؽһ
ûûҹؿ̻̻İٿ龧֮󣬸񷽲ס֡
Щ̻ת龧ΪɷΪ龧תת֮󣬾ͱ˺ƣ˵ľʯ


1780 
İٿɷսʬضϡ
İٿɷһŽȥʬʱ¶轵ɷʬ޴Ŀռ䡣
ſڵϵͷ׽ʱ͵վԭһĴ۾Ȼð˾Ͷ˺ɫҺ
û˵һﵹҲҡڡֻһ۷ؿǺɷһ۰Ͱ͵ؿ
ЩǣǵģܹЦýһֿʼԴȵľ׽Ȼָָʮͷ׽˵
һ˵Щ̲ŴɷĺɷʮͷʬģСȥ˸צץһѺɷ˵Ҳ߰˿飬СȻҲ⣬Ҳץһѡ
ʮͷ׽Ϊн׽ͷʱòźɷ
ץ߰˿ĺɷ֮ССԱ͵һһƴɷӺɷݳȻССͬˮһ㣬˽ȥ
Ƭ̹򣬸㿴߰˿ɷĺɫڱ䵭ٹһɷ㱻СС˸⣬Ϊһĩ
⻹ʲôؼһÿ߰˿ɷ֮󣬾Ȼһ㶼ûӣֱַץһѡ
˷ÿ˸һʮĺɷ֮󷽲ſڵϣһɷɷ
ȥԼķ˺Щ췽ſ̻ĺɷ첻Ĺ򣬾Ȼͱһһ룬ӶԲˣᡣ
һź޺޵ͷʬһš
շоʱ̻ٸУҲ𰡣ο߻ʮͷ׽أһҲΪ˽׽Ҫᱼ
ԣǲǾǴ˵еѰԺҪʮͷĳԻ̲סٴ̧ͷʬһš
ˣˣġҪǶ֮ǵĽʬһֱûܵõ㹻ɷӦŻһôɷͲˣÿһҲ㹻ˡͷ׽ɹ̴֮ܿ˸Ŀգæ͵
⻹ࡣһܿ滹ʮͷʬҪȫΪ׽ÿҲùӦʮɷһͷۡ
һʮɷһ飬ڽڽɱôˣҲѹ龧Ҳ͹ӦЩʬһУڽĺܻᾭеģ
ȴҲ룬ʿҪʮͷ൱ڽĽ׽ģһͷ׽Ƕǲ˵ˡ
οͷ׽ǶɹٵĽ׽ķѱͱ׽
Ȼʮͷ׽ʱˣ϶ҲԽڻǣٲöǶɶ١
ԺǨƵⶴ츣ٲ˵Ŭ׬ǮĿԺпҪʮͷ׽Ϊп
Ϊпһ֮󣬸뵽תʵ⡣
취תʣٷ֮ʮת̫˷ˣһɾһ롣ţ˷䣬ʫýһ䣬Ƽ˽Ե˴֮ϡ
Ȼſˮһ·µǧɽˮ°ˣҪǧɽУܻһЩ㲻⣬ֻǧɽˮΧǿѲߣ˽ſ̽ǡ
үּ°˹
ǧɽˮܴ֮ССɽǧԲǧԵ౶
Ը°֮󣬱ǧɽ֮УһȺɽΧĿ֮⸽ȻŴӷʬзųСԺС
СʩչˮϵȺɽΧĿɽȣ䱸Ȼʩչ˲Գǿĸߴ
Сҡǿĸߴ֮Ŀ͸֮ɫ
ˣ˼㲻֣վҴ򣿡׽ɵ
ûص
ˣܴģ׽Сѵ
ǰڵ򣬾׽ûǶԴһһ൱˭Ҳκβ˭ҪվǿɾȫһˣһأǱҪ˵ӡ
׽ǴǰͿ
ôϻ۵
׽ӵۣžĽɫƣŸ󱳱Ĵȥ
׽ȴûȫˣҲǱһģһۡ


1781 Ĵ
ôĺɷֻô𣿡͵վȣ󱳵ļ͹ͬɢޱȱ뺷Ϣȵ
׽ǶԿһĴ۾¶һĨӶìܵĿ⣬ڵͺһٴξ˽ɫơ
ɫľƣɢűǿϢ
žһ£ɽ͸
βҪ˵ڵأ޴ײѪڣϢļϸע˶Һϸȴֲӿ֣סĽŲͷųʢ
ͬһһִһ˿ԭʼƺصﱾԴĲ
еϵļԽᣬһֽŤһ
Ƭ̹󣬸㵹˵ϣʺѪ˳Ⱦ˺ˮ
Ƥ˺ۡ
ûͷѾɢˣһָͷûС
ֱӲɹٽ׽ȫһޱȷΪ׽ĹżΪֲϢֱ͸塣
кܹؼһǣοƽ׽ʱ֣
Σ׽Ҫǲʱס֣Ĺͷ¾Ҫɢˡ
޷ģ㵱괴ⲻĴҲû취׾ԭʼ巽ʽᴩеʼգҲûǹýʬּۺһĴʽ
ȴΪ׽Եʣȴ˲Ϣý׽֡
뵽ʱȻȻ뵽ıǽʬȴ֪ԼⴸʽѾǲ档
ΪĴֱıԴ
ǿ޴ڵʹվȻŲ滺޸
ãŽָ˹ϵ˺Ѿϣɺ
ͷ׽תˮ뿪ǧɽˮ
ӣ塢ЩƷ鵤ɷ̳ڵҴǧɽˮͽԵʮλ츳ˣһЩǳѧ
һ֮ȻһֱԼҩġһЩƷ鵤ȥҲֻǵɽ𲽽׶εȨ֮ƣԺģЩ鶼Ҫֻȥ޷ƵĸƷ鵤
ʦΪϡ٣ҲⳬȻ
Ʒʦָ㣬ǾǴĻԵЩеȻǼ֣Ҳϧᣬ˸ָ󣬱ڼ
ȻûܱУ忪̳ڵҲջ񼫴Ϊɿ졣
һգ
ָʮλеѧͽմǣ׼ǧɽˮǿϢһǰһӱǷ𣬲΢΢һЦͣȥǧɽˮĴ㡣
ǧɽˮÿʱȻýڻմͷ׽һʱ̣ÿһȴºܳʱ䶼ѻָ
ǧɽˮҲһÿδ֮ҪЩ졣
ҲΪЩûһЩ翪̳ڵָȵе顣
Ȼûãӹ򸾱ǰݼ
үӹ򸾹ضŸϹҾϵķԽޣէһͨһĸоȴȽԵһս֮ǰҪǿһأѾֱڤ档
ǷʵǷģϬĬһνԵһսڤҲֻǿǣҪɱǷ򸾣Ը⸶Ĵ۲С
Ƿ˼Ѫʵ
үһ䡣Ѫҩǿ漫ȻһȳסѪΪٷõڶ䡣ӹ򸾻صƽıȵ顣
һѪЧٰ£ǾԽƽүԣ㲻ͻƳΪ棬ҲȥԶˡ
ٽ棬һҲ޷̤ڣ
ڤŵѪ棬ɽǼΪİǰ̤𵤴ǰһλ棬ڱչأṳ̂ڣ
ȴڶ̶ʱڱڣ
ãѪЧȻǷסľûмżãѵãϲ
үͣչأʲô黹үԸæǫ


1782 Ѫħ
ȻͣչأǶǽԵҵɻЩȷʵҪ縺ˡԵͷ
ү˹
Եǧɽˮ˽ҵ֮أ񲻹ܵںˮڵĲûԱΪСտʼǾͰʱ俪̳ڵָУҪҩԣٽһЩжؾȽȵˣڻɴʲôģǼ˶ó󷨣ҷ£ֻһЩ򵥵󷨡󷨷棬ҲһЩԱǺͲ׺ǱߵȻ»˶ҪŰר˸𡭡Ƭ̵
һһ˶һһ
񽻴òʱͻȻ˻µϢ¶һĨϲɫ
Ȼûһʫǰ˵
Ըʫǰ
°ݼүҲѾڲ׺ǿϣ¹˶ñҪȥڶҩˡ½
ˡϲصͷ
Ӧġæ˵ŽĿͶӹ򸾡
һӹ򸾣¿̲סһ˫ĿҲһӵɵϴ͸һĨ֮ɫ
⡭·ϣ˵ǰЩڤ̫ϳǧɱҽԵٳ˶ǧ漤սˣںͷħڵλ̫ϳҲ˹϶Ѿ˸Ϊ޾ܡҿˣ˵ӣΪ࣬ǱȶһһҪˡޱȳԾ
һȻǰү͡ʱ֮սүţүҲһֱںѹֻǺڵ̫ϳϳ棬үû档ˣ˿үȴϧ࣬ǷøƾȥΪӹ򸾻صоǸм֮ɫ
֪һӦϻǽҲΪˡһΪź͸п
£úҺ˱һЦָָ¡
ңңֻίʵĽǷ򸾶ˣո̤𵤴һΪ㾫æ
ҲҪĽǣһд˺񸣡ǵʱ֮սһҾԮǱˣֻ־ҡҲнճɾ͡ңҴ͸ǵҩʺϷãȴʺãĴ͸㣬ҲܷãĽҲûá˵
̣ܽȻ
֮սĲ״һ·ȻѾ̸ʵ˲̸ҲóޱȲң־ᶨޱ֮Է׷ɱˣĻɱУʸ־壡
ױáͷȻ˵Ҹղӹ򸾽Եǧɽˮ֮£Ƕָ֮ˣдԵǧɽˮ֮¡ЩȻû⣬ֻ棬ǿΪȴǹϵĴ飬Ȼˣ֮±㸺ǰЩӣʮѧͽԺҲָ㡣Щӣѧϰ֮֮ҵ֮Ҳóģҽָ㵤ҲԹҺ˱ˡ
лүӲң¿ۼ֪һԼ˲֪ٱ˵ҪԴ֮ϲ⣬æذлԳƵӣԳơ
ɣһ仰Ǹ㿪ЦġǶͬˣһˣѰ֣ɶͼܣұطΪŻ˵һʼ΢Ц˵ʱȴѾһɱ
ӽү̻壡æϥ
״ɫתȻˣӹȥŽԵˮ֮£±ɡ
ӹ򸾸Ҫȥ¿ڵүӻһҪ档
ʲô飿¶һ˿֮ɫʵ
ǽ棬ܱΪҪ֮£Ȼͬһ㡣
үѪħ²ʵ
ѪħӲ΢΢һ𣬶ӹ򸾸ɫ䡣
ĪƬѪħɣܿͻָƽʵ˫â˸
ѪħȻûеģڲȴмء
Ȼֻһִİ취ֻһԭʼı취˴򣬻веʩչĵۻȭȭʱһḶ́и߸أĥ£ҩҲзóѪҩȵȡ
ǰõĵػ𾣼һҩ֮õѪ֥ѪݣԪ֮ЧҲֱѪǿ֮ЧߵȻҩ
Ѫħ֮Ѫǲмصܸһ֡ҩġ


1783 ⶯
Ѿûгֹˡ»ص͸һĨӵĿ⣬ȵĿзĿ־塣
⻰ʲô˼Īǰйֳˣٶʵâʢ͸һĨȣȴûп־塣
ǵģǰֹʱһֻǿûõĻС˵һѪħĳȾƬ򣬲֪Ϊʳлλһλ档»ص
ѪħȻôǸȫʩչѷɫ棬ټͷ׽Ҳֻбѹķݣ˵ѪħȻλһλ棬ǲһ
ǲֻѪħ֮ѪԽվд棬ȴû˵жѰ˼ߵĽվҲ൱Ѫħ֮ѪȻǶԽվд洦㲻ĽվͨҪһΣѪħҲȥ൱ڽ𵤳ˡ
ȴû뵽ѪħȻλһλ棬֪жֲ
壬Ȼ֣վҪʵ൱ڽѪħѪ壬мվɱѪħ
һ֮󣬲Ϊп
ȴҲ룬һվߣöɹٵĽ׽壬ʵվɱѪħѪͬĺţ
޷ϰ˽׽ĴڣھУ԰ˡ
ûѪħ֮½ϵʿҲ˵ˡǻ˵𣬲һԾΪﺣ𣬸ѪħйϵҲ֪Ǽ١ӹ˵
ȷʵйϵ˵ľλԭʵûôǿģֻһλ棬ûʶﺣʵΪѪħǶͷһλ棬ʹǶͷʵѪħȴ֣֮ʹʵǣȻ־һµķչսʶﺣ򣬳Ϊ޿İµͷ
ѪħϵѪˮе涼Ǵ󲹵鵤ҩЧ˿ѷɫƷ鵤Ѫħһ֣֪ʵΪֲѪԣˮǰͺ̵ǰȥɱ
ԭǾȻѪħйϵѪħǺ⣿Ī뷨ȥɱͷȻ΢üͷʵ
ѪħȻøѾɱԱûġؼѪħһ֣ػ֮ͣǾľλҲȻᾪʱﺣӿȥɲΪȥⳡ֮١
˵ףҪ̽·ǰЩ׼ðΣѰģƷʦԺ׬ǮĻҲǣûҪҪۏˮ
ٺ٣ү˵뷨ͷ˵
£ɱѪħǼΪ֮£ô죬仹оľλڣѪħֵ𣿵ͷǸ°ˣǰĸүѧϰΪáӹԲһæȰ
֪ɱѪħһΪΣ֮£ҲҶͷģЩ⡣˵
Ŷ˵˵˫ü΢΢һ
Ѫħд洦ҶˮΪЧлɱȻҲȤ
үεȥ׺ǿڵӷص;УݷǰЩһ̽нʶϹ֡ߵѪħٶȳ֣Ŀǰ֪ʵҲͱȵʤһҶɱֲĽϢųȥΪһϢųȥȻ֣ҲȻƼʱʵлõѪħѪˡ˽ԼһЩѣ׼һȥɱѪħʱһҲǻԵɺϣպȥݷԼ˵ӡѪħĸطĿǰܣ͸¶Ҫ˵ͷ֪˵
Ŷǲȥղ˵ǰѪħʳλ涼ˡ룬ѼȻʵֻʤһ϶ɣһҪԶʳռԴͷǰװ׸ˣû룬ѪħĿֲʵƾһЩ棬ɱѪħĻºСʮа˾ŷĸʳˡǲʲô⣿ԲΪ⶯ֻЩɡ


1784 ȥ
ʱҲʣ棬ǾֻܺˣȲɲ棬ƾһɱѪħΣյΣϾûвΣյģµǣðΣգѪħˣˮһգӵѸң˵ѪħӦδħͱ˵еѪħҪС˴룬ֻҪ༸λ棬Ӧкܴɱ»ص
ȻЩɻ󣬵ѪħҪһնðҲǲܵģѾأһԽҲһϸߵֻͣҪһȺΧԱû⣬Ҳ»λνʲôıơ
ˣǵȥһˡ˼Ƭ̣°ͳ
ҲôΪӱϹ˵Ҫһ飬ȻԼͷʱ䣬ҴҸϻˡΪʱȽϽţӱϸϹȥѧϰҩֻ֮ʱһϡ˵
ӦÿԴһĵһǰȥɣʵ
үҪһȥ򲻿ɣȻϹ˵Ѫħֻδħ̫ˣΪӵԵʣүˣǾǵӵˡͷһæҡͷ
ѪħѪҲһЩôʵһǰȥҲġ˵
ǡ¸ж
ģҵʵлҪǿ󣬶ҵľǻʵأҲģҲ׺ңһб䣬Ҳһ֡˵
˵ףЩǸʲôϹ֡
ҲүһǰȥҲиӦӹ򸾼Ҫǰȥǰ
ѪħѪأֻˮЧ½ϵʿˣǿҵãȴǲʺǷá
ӹҲҪһȥ²ɫ΢΢һ䣬Ŀ¶ֿĸ
ԵҪأȥ˺ʵҲۿۣҪ֮·㡣
лλ⣬ҷǰϹǸԼģ׼֪棬ҪҲֻܴԼĿɿǰȥүܼװ¸һȥȴǲܡ½˵
⡭ӹԻЩԥ͵ġ
İɣԱûġ֪ӹ򸾵Լ΢Ц˵
˶Ը˽¶࣬˵㻹ЩģҲٶԡ
ο֮󣬸滢˺һ·ȥ
;Լãװµӣˣڽڻֶʹùļ֣
;Уֽǵڤˮ˻¡
ǰʱ䣬һֱæתǰڤˮ뵽ˮһߣŸ·룬ʵˮҲر󣬳ǾŹɱľŰѽζһЩĴ
ǻʵڤˮһɴ໹
ޱ޼ʣ뻢һ·ϣŹշŵϹֵˮ
ϹֵˮµĻԻࡣ
µˮǧɽ֮УۣϹֵˮȴǽһͬһ㴣ں׵ɽ֮ϡ
ˣɽĸʯɣͨʹɽƣɽǳƬĹȺЩϷһɫˮһĶţɢŵ㺮âȻһƷġ
ɽſ׵ĺѲߣȴ֪ǧɽˮϻԻ˶١
Ϲõȵ̤ﺣȻܸȣȴҲһӲŸո̤ûֻ꣬һЩں֮ڡԶԶˮµԸ˵
ԭˣɽɽˣֲͼҵֻ𣬻ǵ͵һЩΪҵǸϲǧɽˮȻԻ͵ȴأٰǧɽúòһɱУǲͭǽڡϹֵˮԻͣ䱸ɭϣǿ߶ԣ޴Ρ
ү˵ǣμˡȻص
ͷΪѾѲߺԶԶǣ߮ǿϢɽһֺĹ
ȥҴ˵һˣûѲߺǰ±ϺȵһǿϢɢŵѲߺæԶԶŻ¹ԺСȥ档
ѲߺŸתһСξ룬ɽֺĴ˳


1785 ħѹ
һ߳һ˽һӣϷĽƻֱűԳһɫˮһͨ
⵱һ˳ݸߣֱۺܳԴǼģеǹͷ˫Ŀϼ䣬Ԫ»Ҫۻޡ
⵱һǻ¿еϹ֡
ҲڵΪǺͷųƣ¿жϣϹ޼ǻġ
̤ɫˮͨϹԶԶ廢¹ֵѾ͵ˡ
̲ظԶԶ˹֡
££ˮЩԶˣˡ¼״æŸǰֵǸ
ѼˡϹһЦȻĿ˸ϣüͷ΢ʹôһ𣿡
ȻûڣҲ΢üͷ
¸ո̤û꣬ȲȵѺ͸λѣûʲôɿõˣҲֻλе㱾£æǫػصȴЦƽүҪмûһĶ֡
ߣˣʵͱҲʹôһǶʱȴҪһЩһλñϹֻҪݸߣŽͬݡһݣһͷɫͷ
ߣһ̤ȻһЩһҪȴҲþͻ㡣¼ԷڼԼŭɵ뺷ϢܺˮڣЩѲߵĺɪɪ
ͬСɣһСģǾҪ棬˱ĺСȻ̤ǳһЩǻһٶҲ죬ʱٲҪǶƣҲ뻢ѵԵʣԸλĪҪѱǳٽῴϹִּæԲ
Ȼȵô˵ûȴֻһ˹һǸʿʲôãǱΪѵ˸һۣ
ǴѾȻСԼƽүµ뷢쭣ݣǿѹȥˮϵˮеı±Ǻȴ˿ѷɫ
ˣֲϣϣһһǹؼؼҪģѼȻֻһˣʱ΢ٷһЩǡѣ̤û꣬ƽʱҲ¶棬ƻʶλѣҶһ°ɡϹ˵
Ϲ⻰˵˫û취ٷλҲ֪ɱѪħͬСɣҹؼҪɱѪħҲŶֵܷô˵ٶҲǰ׷ѿˮԼϹ˵ʱٷһЩҲס˿ڣ廢±ȭѣҲֻǾ£ǹ㣬ȵ󡣡
ԭǴ԰һ
ǴõϹֻҪһЩȵڶ࣬ΪˣޱģƬﺣһԡ
ѣѡǫ䡣
Ҳ˽ܣֱ棬棬Ӱ棬Ѧ棬ﺣ̾һ档
ȵѣȻѾˣѾˣҪǾ²ɣھͳɣó䡣˻֮󣬴˵
ҲãǾټھͳɡϹֵͷ
ҲŵͷȻԽ
Ϲֵ˰ѸԵһйΪ˶Իֻһ˹ˡ
ÿ˶ӣһغԪۻȣǧɽˮ°˺ȥ˲׺򵤷ʯߣȻҲغϹֵ˴ȥĺѷɫˡ
ҲԲǶԷһĶ֡
һȺټϸλΨһʿܿˡ
󺣺ټϹֵϢһ·ϵҲżһԷǳǿϣҲŵ֮زز
ϹֵĴ·£һ·֮󣬸Բˮ¶ȱúˣƬĿռ䲨ԱطԾʱԿг֡һЩСĽУҲ޷
ϹֵıԱЩ߮ٶҲ
ȵѣĪǵĿħѹ𣿡߮һ·ƺͻȻʲôɫ
Ҳɫ䣬Ҳ⡣
ûħѹȣǰЩӣȥħѹѰһҩԵɺϷͷѪħûҾһֱ۲׷٣һֱħѹȵĳŻԼλһǰȥԲϹֻص
ϹҲһλƷʦҲΪͬΪʦϹֲʱЩ


1786 
ħѹȣǱ֮أټͷѪħ֣ؿ˰Ҫ˵ħѹȣôҲԼλ֡˵ɫúѿ
ҲԼˣ˶ӣһȥĶУΪѪħǵķ𣿿Ҹ뿴ƾʲôһԾΪﺣ𣬻ΪɱһͷѪħɱͷѪħ˵ʵȻǣпһͻƳΪ棬ٴҲֵõġϹֳ
ȵ˵ûΪѪħðžһҲֵõġɫ˺ü䣬նصصͷͬ
˵䣬ϹֵĴ£ǰ
ˮԽռĲҲԽƵƬƺһֺģܽϢ
ֻ־ᶨǿޱȣϢ˿ûӰ죬ߵЩغĿԶһ˿Ѫ֮ɫ
үħѹһʮǧ֪ĺ״ѷ졣ֲͬƬЩȫͣȻ󲿷ʵôҲûǣܲסǲ֪ӴЩҲǷǳģԾҲСΪЩûǣƫּΪѪմȾħһǾͽѹΪħѹȣҲ˳֮ΪħԨȻȥүһҪСġһ߸Ϲֵǰͷǰһ͵͵֮
ףȻҲҪСһЩ

ǰ˰գԶԶһѷͬһ󽭺بںס
ǡ󽭡ˮǺɫһ˿˿һıϢǵطɢ̹Ǻ䣬һһ˿˿ܽ
Ƚˣŷǡ󽭡ľ޴ǿȸýݣڵҪúݲźʡ
ħѹﶼܴһ㶼аϵġ
ˣЩŷݣ絶һı
սһЩ㿴һȺټʮһϳҰһ״ŹֵӴѹι
ЩƬǺɫģź⣬ĸоƬס
ϹֵȼλȻħѹȣһĻû¶֮ɫֻɫأǵ͸ɫЩˡ
ǸΪҪʮ׺ΧҲëȻ顣
СһЩƿżܵɱʱҲҪѪһѪħԴ󷢣Ҫ鷳Ϲִ·ֱ·򣬱һ߽ħѹȣһ߽
˷׷׵ͷȻϹһħѹȡ
ħѹȻûǣһЩıֱϹֵ϶ɢǿϢܵĺˮʱһУЩоǱȽΣգûǡ
Ϲֵ˶ûҷɣЩǸ߶Ƚ䱸
ֵطҪһЩ飬滹Աǿɾ˵ˡ
ϢѪħӦþһƬͻȻϹְʾֹͣǰĿ⾯ɨܣɫصؽһ䣬żСǰ
Ϲֽ󣬴Źʱ䣬һɿֲϢԶɽһϯжħҪӵһ㡣
ȫɫ͵һϵϢҲҴһ£ӸֹͣǰС
ǿֲϢּ֮Զһͷ޴
״ƣҲ½ϵƣӳɱƽ״һβ͡
״ȻƣͲ֪˶ٱβ׳βͣµǧףſ׿ԶԶ߮һƶĵ졣
޴ıǺɫģԶԶе㺮˸һָͣޱȱӲĸо
ɫģһӡ
һȺǧȺպôǾ޴ǰιͻȻǾ޴ſ졣
һſʯֽľ޴ɽ
⡰ɽףŨŨѪζɢһ޴Ѫ̶
޴һſ硰ɽһͣ糤ˮһ㣬ԶȺȥȻһϣܿտյһ
ٽͻȻѪͬǴıͷһȪһӿ
Ѫ׷ɣתۼȾƬ
иᵽѪζ׷߮תۼ䣬Ƭ鶼ˮдС˵Ҳʮ


1787 ĪҪҵȥն
Ǿſ죬ÿһ죬ҲҪʳǧȻת۱и׳۵ѪǴӿ
ʮ䣬ֻͣΪѪǱȻиŵѪζ߮
һĻ˵ЩϹֵȴЩغŵɫףǿ߿˶ëҪ
֮ǰڽԵ˵ǰѪħĳʳƵЩΪǿ֮ԣ񷽲֪֮һ㶼š
ô䣬Ѫħʳ̼佫ǾѪȡȥȻѪǾǰɣҪ⺣Űһʱ䣬ɲĶǸ
ȵѣ˵δѪħ𣿡ЦһĨͿȽ֯һĸĿ
ǵģҸռʱ΢СһЩʱ䣬˴ħѹǿһ֡Ϲֻصɫޱء
ô죿ɱ𣿡ʵɫͬޱء
ûմȾħԵ˷ӿɱѪħԵĿɾͲֻѪħҪ޾ӿħ˵
˵ûɱѪħѾΪΣգǷܳɹǸδ֪Ҫӿħ˵ɱѪħˣǶҪˡ涼׷׵ͷ
ûǱȫ֮ߣóȻжϹֳ
ȵѼȻô˵϶ʲôõĽ顣˵
УֻҪ֮ΪСϹ˵
ȵѵ˼ǣȻȥŭѪħħѹȣȦ
⻰һ˵ڣ˻£֮˾ĿͶ
Ȼñ뺷çȴǲɵĿⶼͶɫһʲô˼ĪҪҵȥն𣿡
֣϶Ҫնֻܴѡֻһ˹ɼʵȺ֮صֻˡ˵
û᲻úײסǣѼȻôδˣ֮ǰҲ˵ˮϵκһˣȻˣصȷʵֻˡҲ׷׵ͷ͵
¼ģ÷ζҪըˡ
ƽүĵӣҲԼƽүն
ǸͿ͸ЩԶˡղ˼ּຣں棬ﰵЦȻٶȿڷԣѾڵλ֮ϳ֮ƣԸ⵱նѪħһ
š¼ƽүȻӦգŵɫˣæڵ
²Ÿտڣ㱻Ŀסˣֱֻ͡
ã˵˼Ӧû¶֮ɫϲ
ѪħһΣյ飬ҲһΪӦ顣пֻţûճѪħҪװ
û¶֮ɫȻ־ᶨ֮ǵ⡣
ҳɹյѪħλڱٲɱ˵
ȻûϵҪ΢΢һ漴㶼׷׵ͷɹյѪħһͣͽǣڱЪűǡ
˵ЩʱϹֵﶼЦܻŻ˹ʺˣ˼ȥڱΪѪħֻǿ
Ψл˼Ŀ⡣
УΨ֪ʵҪһȥɱѪħԸʵδ˽Ļ¶ȻȫޣҪ˵ֻǡ͡¶Ըıĵġ
ʲôģ¾˿ûˣϾǿԶѪħ
ǰɫصؿŸ
İɴҲġ˻һĵ
УΨиԼԼʵҲֻһԼ뵽ѪħսУʵ¾ͺء
ϾѪħһͷӵ涼ɵޣδ꣬ٿʵǾûùӳԡ
ңһ·Щ˵鷴⡣
ֻյжѣϹˮҪ׷ɱһЩյģ¶һֶΣֻҪ¶ò࣬˵˼ѪħϣӦҲġ


1788 ׷ɱ
ȻˣСһЩ¼ѾҲȰ˵ֻö
ǣ
㻹ǵǵִħѹǰһƬɽ𣿡Ϲʵ
ǵáص
ãǾƬɽأֻҪѪħƬɽأˡϹ˵
Ȼʱ·ϣƻ
ãˡͷ
ȻŻּŭѪħ뿪ȥƬɽȥԶһĵطǱţʱ𱨵ϹȽ˸ָ£ϵ˼ԷһʵǼӸˣƣ͵͵·
ȻϹֵ˼ҶղػһۣȻתȥ
뿪֮ʣѪħ̳ƬѪɫŨѾӹ
ŨŨѪζøĶӶ̲סеЩθ
ƼﵹǽˣȻһƬ϶˹ԶһЩĵطʱ仹û취Ϲ
ѪħΪ鿼ǣҲ취ɱֻǲ֪ģȻǿǧ绹ڱϸϸ۲һѪħּʮϵϢǿǰȻ̲סһпȻ˰ѷɽǾŹɱеıˮ
һǱˮ㴩󺣣Ѫħɱȥ
ˮˮϵˮٶ磬ϢѪħźû뵽Ȼ˸һɱ
ˮѪħı棬ȴ֮нŻ𻨣ײĲܳ忪ܵһЩﶼѪɣѪħĺȴûпѣֻһǳǳӡۡ
һĻֱѸһͫҲһӽ
Ȼһֻ̽ԣûȫʩչľŹɱҲ㲻ֻǸ߽׷ҲǲСġ
ʿһ²ҲˣѪħϣȻֻһǳǳӡۣ֪ѪħƤж񣬶˵ľ޴붼֪Ҫɱжѡ
ʱѪħѾ͵תͷһ˫ڱ˫ͻȻ䳯ȥ
һ˫ѪɫйתһѪɫĿ⣬еһǣƺҪߡ
ѪħѪɫʱǶյ˫ѾһɿӴȻͬɫһ㳯
ɫ硱ĺһȫըΪѪˮƬһ޴ииȥһ㡣
תۼ䣬Ѫħƽ˸
һѪȶǿϢɽһ㵱ϯĸҳɣѾˮٳϹֵԼõĵطɳ۶ȥ
ѪħһİĿϷŹļһٷɱ˫ɿԸٶȳ׷ȥ
Ѫħǰһ׷ϸ񣬱ĶһӿѪ˹
ϹְලˣŸ֮⣬ΪǵȿԼලõһҲܼʱ롣
ֻȴû뵽ѪħٶȾȻ졣
ʶҪʱѾֻһˡ
ڸﴦѪħһɫ绮ĵطѪɫƼŵ붼û룬ͷӡ
˲ŸտʼܣѪħǲԶĵطѪȾڵƬ
ˣѪħѪǳɨһۣһӱһ£ѹʱѾĳŷݺͼѹѹһƬͷ
˼״ɫŵòҰޱȣ붼˷Щɱȥ
ǲɱãһɱʱͬͱѣЩǰͺ̵ΧǷ˹
ȻǸˣʱҲĺ˵ػͷȥֻһ˼Լĵط۶ȥ
Ѫħ׷ᣬһֱ׷ǧüθ񶼲㱻׷ϣȫˮ㿪ˡ
֪ѪħǾ׷ϸ񣬷׷ɱԭͻȻͣȻ׷
ѪħͻȻ׷ȻҲͣȻ˱ˮȥɱ
Ѫħзɽɱֱһβŷɽȥ


1789 λ¿϶ʧ
Ѫħβͳڷɽϣһ죬һŻ⡣
ˮĹâһ±㰵ȥٿطɽĸҲеͷһ£¶һĨ֮ɫ
һΪ˴̼Ѫħ˲СȻѪħһβ͸ˡ
Ѫħһβͳ˱ˮ֮Ѫɫ˸һۣȻתҪλȥ
ߣߣ״ٴμ𱱿ˮһԪ룬ǱˮâţˮԪ˷ӿ۳һѾ޽
ѪħƺҲ֪޽Ȼתٴ˦ֱһβͣž޽ȥ
ˮѪħںжֱĺˮڣǳຣƬѪˮȾ˺ˮѸ˹
ƼͷƤЩ飬ӣ˱ŹɱҲ˳ԪȫתǾűŹɱںųɫâŽһ۳һâŵľ޽
޽ղŵˮ۶ɵľ޽֪˶٣âϰףʱˮʱ߷ֿ¶ںˮѪħ
ŽһȻ
ѪħβҲǸ˫ϵҲһ£ܵͬĵƬһ𣬺
޴ӻ󺣣˫ˮȻһ㲨ȷӶһ㡣
һȥȻ˿գҪؽʱѪħβѾ͵س˹
޽һӱɢ˿ԳŰѷɽ
һ±͸ޱȵĹâҲޱȡ
ѪħлҪ
󣡡һһڽǽӡ
ˮаӡ̾һϹŽ꣬ӡڴʩչ½ϻҪ󣬺Хű㳯Ѫħѹȥ
ѪħӡᵽΣϢѹſŽӡݺɿȥ
ѪħĶԸӡٴ۾Źɱ
ŽһٴλΪ޽Ѫħɱȥ
һɱԪѪڣƬ类Ѫħ췭ظ֪жƼַ׷׻ΪѪƬ
Ƭ̹򣬸ڴһᣬ޽ݺѪħıϡ
һ죬һͬҹɵļ
ľ޽ѪħƤףһ׳˿ڡ
ԣôӴô˿ڣȻѪӿ˿ȴֻƹһѪΡ
ѪһܵĺˮһѪѪһ㣬ӿһմȾѪˮӾȻͣϵƤҲŲϱʵݱøӷѪ׺Ϣɢ
ȴ˲þһĻΪѪħ˵󣬳ױŭˣһӹ󺣣ɱȥ
ȻԸѪħƴ״ϲýӡ;ŹɱһȻ˷ȫתˮӱ
Ѫħ緢˷һ㣬׷ᡣ
ħѹУһһħһһ׷ĳٶݡ
һһħƬ򲻾ãˣǱĺӵƬ
ŸӱƬ򣬱ŵû궼Ҫ
ΪƬ鲻֪Ƽ˶ˣЩͷܴۼףݱޱȣˣЩÿһ϶ɢſֲѪ׺Ϣ
֪ЩմȾѪħѪȻǰһˣһͷ
ûҪͷܣЩӿȥ
ûһ൱۷ĺ㱻Щ˺ҧ⣬Խ˶Ǹ
Ȼ֪ԼһȻ൱ڼӺͷֻһ·ӣһ㶼ҷɡ
ΪѪħѾ׷ۣҪ׷ϣ¾ٲһս
ǻ׽ɱѪħͷ׽ҲɡϹڣһ·ͷЩʱԼʵѵƱ¶Ȼ֮١
ת۸ѾӵħѹȱԵ
ʱɽصϹͻȻɫһ䣬ҵˣλ¿϶ʧˣһҵˡ
ܣԲɫ䣬ѿڵ
ǵ°ˡޱ
һûãٵøһѾǳ˰ɡϹ˵
ûʿѲѪħ׷ɱɳһ˲УҴһޱ˵


1790 
ˣȥҲȥ³˵жһꪲ档
ȻŸ䣬Ϲֵ¶ˣΪɻȴҲ޷ٰݷɽصȺ
ȥϹֵԲȫһ𾪡
ûȥĿ¶ᶨ֮ɫ
˵ţһеꪲ棬Ҫ뿪ɽسħѹȶȥʱͻȻһޱѪȡ׺񱩵ϢԶϯϢĻбӿĺˮлɽں׳˺װӿһ㡣
ȫɫ䣬ƺ뵽ʲô¶ϲͲ֮ɫѿڵĪѪħ
˵û£㿴ԶһСڵ㳯߼ٶСڵһźѹѹĺƽš
ǾȻţλˮ֮ȻȻ˿ѷɫǣֲô˺ܿ㿴ǰӵǸ񣬸־ϲ
˳ԾĲǸˮ֮ԾѪħٶȾȻѸ͡
֪ѪħٶѸͣҲϣܽչ
ΪǸɵ
ˮ֮»ҪеһԳȥѪħˡ˵
û뵽ѪħٶѸͣλһҪȫɱһ˿ͲҪסϹɫޱص
ߣٷϻѪħϱҪɱȫ׼Χɱɣб֮ǰӦ
ˮ֮ǣѪħһע˵
ûѣ֪Ѫħһλʲô˸Ÿ͵
ߣǲΪһº۸ͻȻһꪲ棬Ŀɨˣ
УСȻô£֮ǰҲӦˣǾˣλǿ׼ɡϹּ¶æԲ
˵䣬Ѿһλ£һСɽ档
˼״ҲԴȥ
Ҳ˸طǱ
һ˸ûһӰԽԽ
ʱͷң·ƣǻѪҲմѪ٣Ԫתңʧصļ
һ˵ӣѪħϵ˿ھȻ׷Ĺ£ټӴʣδ£˿ڼûѪǺںģԵһ㶼ۣϹֵ˶ûѪħ˹
Ϲȫ֮Уûκġ෴ڰȻǲŻġ
ʵϣ˵ϹǣҲΪˡ
ϾԵӵĺޣ
ԼӱѪħأһ͵վֳꪲ棬Ԫӿ룬ͬʱֱ̸ͬ
Ԫͬʹ
ֶꪲͬһǺХ϶¶Ѫħ󱳺ݺݴȥ
ߣͬʱº
ɱɱɱϹֵȼ³֣ɣҲ·׷׼˷Ѫħɱȥ
ϹֵķһƴֵıӷһȥûĴѪħƶȥˣķѪħܿռܵѹһ㣬Щ
ķһģ߶˷Уͬһѳӡ
ķѪɫӣķһѷâɫ޵ӰķһͷȣѦķһ޴
µķ廨ţһⶼ޴
ߴ棬ͬʮλ۷ǿһ֣ɫǻ䣬úˮڣռ䶯
Ϊǿô޴ķ£ҲͷƤ飬Ͻ߶ˮһ㣬ӷĿ϶䴩ȥ
ѪħǽҧŸ񲻷ŵģô෨ХҲֻ֪÷˸񡣱絶׷ײ£׳ķУβҲ
βϻһһĶ沼ĵ
һޱ׺Ϣһ˲䱬ѪħӴͬһ㣬µķӶȥ
ЩļϣŻ𻨣㱻˻ȥֻıǳǳӡۡ
Щ絶׷ױײȥһȱڣǿƷ֮˸ǸͬͷĵһƵģ۵˶ΣѪӿ˲߰˸ʿˡ
ЩʿֻѪħ˳ģĿλĹ档


1791 ɱ
һ죬Ѫħβͺݺݳڻ·Ͷꪲ档
ꪲ浱ͱɣǿ绢ҲⷴɣײСɽ塣
ͬʱѪħӴͻȻбɶȥϹֵĴֳ޺泤޷ĲƣȻ޴͵ضŴѦ棬Ѫ滹Ӱ˹ķֱĴȥ
˵ķķɣλеͬһǿݺײһ£ҲɣԪѪ
ϹֺԼ˵ķ˿գ˵ķѪħ˻ȥһͬʱԽҷɣ߶ȥѪħ
ѪħȻޱȣһӴʮķҲɣӴ΢һ¡
Ҳһ£ϹֵĴֳ޺ޱһǰһ
һѪɫӰŵѪ⣬һīĴӰɢϢ
زѪħӴ
ɱɱµ˼״ĿϷŹᣬǿѹԪĶѪķ׷ŭһٴμ𷨱
Х졣
Ѫħ״ѪɫѪâǣ͵ɿβͿ裬ǲӴѪɫīĴ־׷׶Ͽ»ΪһѪɫͺɫޡ
ѪħôһƣվһЩµ̳ꪲСף⣬ɫ޵һһ׳ʮĵˣȴѪ
ӰͷȣѦľͼķɣķҲ󲿷ֶķɣֻϣȴ˿ڣֻһӡۡ
µ˼ĹȻֻѪħС׺һˣƤ׼ȴѪȫɫ䣬
ȻѪħǿ󳬺ǵ
ڻµɫ䣬֮ʣѪħԼˣٴαߣ˫͵һɿХųʱĴ³ɱȥ
ɱµ˼״׷ȣٴȫ߶Ѫħɱȥ
ͻȻһѪ˿ѪħðΪŨŨѪסӡ
µ˵ķ棬ͬ޻һ㣬˵ܣԺĪسѪɺӣʬҰɱ¾棬ҡҷѪڡ
һѪħ嵽˴ǰȻ͵ſ˿ڣʱ¶ʯ彻ĺᶴڡ
ŨŨѪζһ޴תһޱǿŴϯȥ
ǿǣһƺܽʶǸ˺ȥĹ
ɱסȵľӷѪħ˫Ŀɱȥ
ѪɫǶѪȻס˴Ĺͬʱˣĸ˱ǴĹϯȥ˾޴֮УȻ˲ͱ˲֫ϱۣѪɡ
ǽѵˣŵõͷӡ
ֻ˻ûӳףһݷɽӴԶΪ׷Ŷ˶ȥȻǺ󱳹ᴩ˱һغ
˭ܾ³ɱУѪħ޴󣬿϶һЩѪ⣬ǷѪ⣬п̤ɱԼλ֮ɫȵ
ûȸܣɣƴһɱ̤ĻᣡϹָȵ
ʿѪħײУתۼʮˣĸĶǸλ涼һϢȣѪڵӣ㲻ǶҪЩʿ͸˵ˣʮа˾žڻҵ³Ѿܵ˼
ԥسɱԼ£λľʱͷһݣҲҶ˼׷Ŀ׺ݵѪħϡ
Ѫħһƴٻ̤һĨϣҪȴǱɡ
ɱɱɱ˷׷ŭԪҪǮһ뷨Ѫħɱȥ
һɱֻɱú췭ظһɽ嶼Ϊƽأ֪ܲﱻನ
ѪȾ˺ס
ʿվûӹڻҵˣ˸ȫû
ǽѪħĶǸȡ˾ѪǱӴֱĳϡá
λȻûҲѾķ˴ԪҲˣ·Ѫ߰ߣսȥ˵Ҫ
µ񣬿ޱѪħѾͬĺ۵ĶͽĿϷ
ȻѪħʱҲòȥӴƤ˺ۣҲǰѸͣ׺ޱȣͬޡ


1792 ȸں
ɱɱɱλ涼ɱۣҪǮԾѪԪ߶
һģǶӮˣһеĸջ㲻ʲô
ǲƾȥвСϣ̤ڣ㲻̤ڣʵҲһأֱڡ
ڵĺÿһѾޱȼѣ˵һأֱ̤ˡ
ٴķնֵõģЩµǶԸʲô
ѪħƺҲʶܵвпܻЩУԻµ˵ķΧ֮£øӷͻϷЪ˹˻
˻ǳļټ񣬴󺣣һȦ
һɱ
Ϲֺٴץס˻ᣬԳѪħز
죡죡˳ۣ˻
ɱɱɱ۵Ļµ˼״ĻŹѻᣬŭѾ˴ɱȥ
ɫ޵Ѫħϣһٰ׳һĴĿĵĵˡ
ĳѪħϣһϰ׳Ķۡ
ӰͷȴѪħıϣıѪģ
ѦԵľͼѪħľβϣȻûܽϣҲ˿ڡ
ͣ˫۽ꪲݺݴѪħԴϣۣʱʮεѪ
СʮѪѪﾫѪᾧһɻΪѪһʮѪԴѪħʱޱȷ
ϵƬƬſͻȻΪĵУŻµ˷ȥˣβͿ裬ſ裬βʹϵĹͬ͵ر俪
ǹ飬֪жٸͬĳìǹ̼ͬʸƬضסˣ˸Ӷ޴ӡ
ӣλ涼ĥµˣ״ﻹ֪Ѫħľط޴ޱȣ״ֵ̬ܵģ붼û룬һ׷Ĵӡ
ֻѪħľطƴɱУ춼ǵУì˵ӱߵġ
ѦԲٶȣһЩкͳì֮󣬱㱻һìᴩ룬һغ
ڶӰ档
ǳ档
ٶȼ죬ӷǳ鶯Ťڴƴطɳ֮£һɱ٣ȴìᴩĿĵĶۡ
ϹʩչͷûгֻվԶһЩĵطٿطһЩкͳìֱ۱и˼£˵ؿӹһ١
ꪲѪħԴѪħ޵ıԷ֮ҲûصкĵСì֮һǳȥġ
ȻǻޱȣٶҲ죬ѪħһصкҲ޿ӣ쵶Сì£Ϊĵشһӣ
ʱһХǽһӲӵĴɽ档
ǵУìͬһ㣬ڽɽ棬ܶٵĽ
ʱ͵Լƽүڱѹ󣬲һϲ
ȳϣɵòǶȥˣڻ¿ϲ֮ʣͻȻƬīУȻ䷢仯ҲһܵɱΣֲָгƵóѵں
ӡϹŷ̾һϹŽ꣬ɽţſͻȻīˮһ۾һĴֳƶһꪸݺݴһ£һȻٿ˻ȥ
˿ɾû
ֻӹһٵĳ桢׷׷һŭȣϹ֣㡭
㡱Ļû˵˵ȻֹͻȻס˲ӡ
ͬʱѪħ˸Ӽ˻˻гǰľͷŭ
תۼ䣬Ѫħļ˻ҲȻֹٽţǺī糱ˮһѸȥ
īȥƬ֡
ӴѪħѾûӰֻһֱر𳤵ĹͷվԭѪħλá
ӵϹ֣Ľǰбɫľ޴һǾ޴ɫ㣬һ׵ĺ
ʹͺʱǺɫһˣﻹݣѾһ
Ϲ֣Сˣ㾹Ȼǣڽӡ£ѾߵĻ¿ǰһĻʬ۳졣


1793 أ
ֲôλ£ϾȻк÷ϹȴƺȫûµĽȤش˸
Ƿȷʵе˼Ȼſųİҹī˳ȥǱŻɱѪħѣ⣬ķڱǰҲѡȻˣҲ³֣ʶʱģǱ齵뱾𡣱֮ʣѪħٲҪһЩǲϹ齵ڿӿǹͷ˵˵֮䣬һޱǿϢɢһ˲ϯƬ
ϢȻںϢ
±֮Ϲֵļƣףּ¹ͷӾȻҪǹ齵ŭꪱҪȥɱͻȻǹͷӵǿϢϯ¶ʱͬͷһˮ£ɫȻ䣬ʧɫ㣬ī
û뵽ī뿪û֣˵šûīǰǱûϵѪħһ˾춯أձժӣо֮ݣīһЦű¶ߺ޲֮ɫ
ԣϹ֣ΧɱѪħѪħѾʹɱٳʱѾԼһ·ͷˣޱʵ
ʿӾתÿ죡īЦ˿Ϊܣ෴ǵ⡣
ҹζ࣬ǻǾշǻɱǣȻ뿪ɡϹѵ
ҴԸ齵Ψհ
Ը齵
ԭɫţһϢĴڽеƺ˵˾ͱīһƸһ
أīƺԸ˳˿û⣬Բû¶κξϲ֮ɫǽĿͶº͸
¸ղŵͣǿʿѪħڹؼʱ̾Ҵī˼ְ֮⡣
īˡǡѯʣݣĻὫһλʿֱֻʻ¡
СԸ˳С洫챦ûȻ»ش𣬸Ѿ˫ֽӡ߾ٹͷīȥ
ʶʱΪܣīԶٴҲ뵽һλʿǰ滨״һ㶼ûģЦţһ̧ƺָǽӡһȻһӡƮƮ֮֡
ֻӡһ֣֮ͻȻɣɽضĶǸײȥ
ī棬ǿķӡֻ֣֮Ҫ΢вݷľٶзǾӵùĸ֪
ҾͼݷīڵǿΪⷨһ֣֮θβݶ޷ġ
īױֵȡ˽ӡһ䱸ûС
ΪǰҲ˲
ֻīҲû뵽ӡ澹Ȼ̾һϹŽ꣬һ룬Ѿͨ飬øҲʩչһ
͵һ͵سײīڵΪҲǱӡ˸ֲǸһۣһղȻŭǱ߱ǹӵĸѾ籬һ˫ȭգī㵱ػȭȥ
˫ޣʵ͸൱˽ľͻȻ棬䲻ҲóԸС˵ˡ
أأأȭܼ£īͱӡ˸ֲϵǰʿѹ漶αҲͱһܵȭֳԭΣһֻСɽһľʮӴֵĴֲϻţƺȥ
Ϲּ״һ㶣űŭһ˴ֳҪΧҲǱˣڸ˫Ͻӡʱ֪ʹթΪǰӡѹ
Ȼʱѹû뵽Ǳѹɱī˼Ϊƽү׼䲻Ȼ˳û·
Ϊڻ¿ƽүҲܻĶ֣
ȴû뵽ƽүȻ¾ͰīԳԭΡ
ʱҲ˲óԾϹֳ֣æꪲȥϹ֡
ڻ¼ꪲȥϹʱһɫĻӾϴīû֣鼱ֻ֮ô߶


1794 ֻ·
īųǻִԶܱȣ²ŵɫˡ
Եڻ
Ըʵˮı£ҪʽȶȻûôմվھϣȭͻȻǾͺѲմˡ
ŵɫЩʱȴǲϲī߶û֮ʣԲ֮ѹͬʱԪӡ֮ڣӡʮĵӡ򿪡
īڵΪȫ޷Ԫȫ򿪽ӡʮĵӡ
𣬱µҪں˽ڻǲ壬ҲҪһҲ޷
ȻΪԵī棬ԸΪں˽ڻ𣬿϶޷ڳܣʱ䱻һտ϶˲
ǽӡ֮ǰֻܴʮӡѹû¶ãѾʮĵ
ʮĵӡһ򿪣ӡǽɣΪһȾҪϺö౶ĽӲӵĴɽ
䣡һ죬ضɽҡӡīݺѹ˵ϡ
īСɽ͹ľӲһӱñƽ˺ףʮִĴִ󲿷Ҳɽӡѹ棬ֻ¶ĩ΢΢š
⡰䡱һ죬õضɽҡīݺѹڵϣҲһϹֺͻ»ëεѣ˼ɱ
氡ﺣĴȻ±һλʿѹ˴󺣵ףãҲû취š
ʵϣǻ޷ǰһĻ
ԭɫס޷ѵĴʱΪīӡѹסһԪתˣΪǰһĻǱԴ¡죬Ȼ֪ûѡ
һֱϹִһ˷Ͻʱ͵ؾѣˮݶߡ
ֻʱýӡѹīѾڳߣѾֱȰĴ֣͵ؽԴѹڴ󺣵ףһһԿǵԴ
ԭȭӻīʱѾ˲壬׵ߣȻȲôӴǱ뺷ԵϢȴԶǻҪֲ
ܵɢĿֲϢָܵǴͬ䣬Ǵޱȣټ֮ǰī˫ָѹŴ񱾾ˣһϢģĸٶѵ˼ʵʵںףһҶڵԪҪᣬһǵԴϡá
ڸѹʱǱ߻סϹ֣ѡ
ѪħƴһʱϹֱ˱ȽأΪӡæסһƱϹ˲٣սǣϹľսһӣǻµĶ̵֣ꪲתֻм֮ûл֮
ϹһʱѲˣҲͲų׽ǴӴȡ޻
޻ǻµʱ׸ģΪ͹ֱֲǺɱ֮ûϣ˽ﻹǰԱá
īʮǿ󣬸Ҳ֮ʣѰ˼žɱ˵ҲϧīǿߣǺ££īҪӰ죬ûվͻ߻ħԱȡ޻
޻ǰ˵أֻͻƵ𵤺ڣһҪһ˿Ӥİطлѣ֮ǰֻҪ޳Ʒ޻ϣû취ѡ
ȡ޻ǽӡ㽥Сȴ˿ûмᣬѹīĵ֮ϣԱѡ
ӡС¶īĴԴ
ڱУֻ·ߣһǴ޻һΪͻƵڣһ˿ӤأܰػɡҪѡ񳼷ͺú£Ԫ޻ҪǲԸ⣬÷ҳһࡣīǴԴ
īǶԴ۾Ÿ׺ϢڵԪҲٲ
̰īȻҲ⡣Ҵ޻ػɵһ죬һϣī֪ԼⱲ̤ϣãǲԸջѡ


1795 СԸ⳼
īͷͷϲ޻
޻ˮУһƷȻīͷϣȻ͵һ㳹״ͷϡ
޻īͷϣһǽӡ𣬳Ϲַȥ
īӡߣʱĿ¶׹⣬Ԫ͵رӿһι״ķ
ⷨһֳİѱѱʮһĶ
ʮ峤̣񳤱һŤ沼̺̣һת̵ǼӲޱȣ澡̡
īⷨǳ㻯Ϊ˴̵̺ӣŸƺͳȥ
㵽ˣպÿӡ֤ӡ֤޻治Ե޹ܿࡣ״ЦһͬʱγһƬ𺣻ܣǽӡҲתԷһ
޻ûùҲʮȷ书Ч֮Ը˽ӡһո˵󣬲¸ղѾ˵īʲôˣһ֪޻㹦ЧûأЩ࣬Ч϶еģһ޻ƣټʵͽ׽ѹīȻʲô⡣
񷨾һһʱīеļĴԻе۵ʱڵϷڵԪΪʧضбߵļŵæеүү
ûʶ޻ģûоʹֹͣǼֱīڵԪѾʧصıԵҪٲס֣Ҫʧأ֡
һ֣ڵīͬһһſڵϲϴŴĿη壬񿴵ʮ˲Ķħһ
ī޻׳ּԭطɵĽӡֵͷԼϹŵû궼Ҫһ߲ٿŷ뻢²һ߽еСԸ⳼СԸ⳼үү
Сˣ㣬㵱ѣȴ㺦ҡҪүңһҲǾͱ㺦ˣ㾹ȻүȴŹϹ֣һꪺݹһꪣ̵Ϲһ߻æһٴνе֣ұǲ뺦ģպѰָպȱˣ͸֪㣬ҲǷ°㣬һɡ
үϹֱĳϣֻɱѪħԪ˱ˣǾֵвǵλҪ¼ȥɱҲֻбķݣɢԼԶûͻϣ
ֻһ޳ɣһȦֻصɽصİﺣ򡣽ħѹзͷѪħΪԹǰһοͲٴ⣬ȥϹ֣ټΧɱѪħں֮ϹҲȷʵǷ£ү̧֣һīϹֲ֧˼¾Ҫµ̳ꪸһغԥ£ҧҧӵڸǰ
һ£СһɡպԺٸ֣㵱ֺˡ
ȥϹˮ·ϣȻϹҲһλƷʦΪͬˣŲʱ顣
±ͷŭģһ˵ҪϹֲ֣ԺһλҪԼָӣε磬ʱŭҲˣһꪵߣҪүҪҿ϶Źģȥлү
ϹּꪣŴһ˸ǰǹصллүɱ֮
ߣظ˵Щûõģ޻ɡ״һЦһ޻Ѿںһ˸ɢһ˿˿µϢ
СˣȻ
Ϲ̧ͷһͷ޻¶һĨɬ֮ɫȻͷһԪֿ
ϹһԪ޻ͷϡ
շīϹ֮ĿѾĴϡ
СԸ˳үԸ˳ү˼Ͷŵû˸£æ
˼֮ɫ
ȻʲôˡǴԶţմһҪøȥնҺɹѪħʱҪΥŵҪǣѪħĸǵҲȫްϧ֮顣
Ҫ˳ûпֶΣηģ
ߣ϶ǲܵġһвʣ϶й¶ȥ֪
ǲģֲܣֻɱˡ
˼ҶѾ˵ͶˣɱƺҲǺܺʡ


1796 үǿ
⣬үʵм޻¸ദһʱ䣬ҲһЩƢԣ¶һ˿Ϊ֮ɫ֪ΪʲôǰͷͰ͵˵
ʲô㻹޻Բˡ
ǵģǵġϴΪΪǸֻûóү¼ۣһԽ͵
ن£޻óû
ǣǡæó˰˸޻
ˣʵ
ˣˡæ
˻һۣȡеİ˸޻ټȻֱϡ
ƽүתۼλ棬һλڵ棬¿Ŀⶼģ񳬼˿żһ㡣
񱻻ǶԴ۾üƤˣæӴȡһ̫ѩӸ̫ѩһս˵˸Ȱ鵤ˣסߡ
̫ѩƷʥ۶ʱ
ôҲƷʦﲻ֪Ʒʥֻдʹ츽ĺпܹ򵽡
鵤ϡȱȻΪ棬ҲֻһЩƷ鵤ƷʥȴûУȫĿ¶֮ɫű۰ͰͣһŸ
һս˵ĿǱȻҪ࣬
ɱѪħҲͰˣѪħѪ൱Ʒ鵤ʳú϶ܲΪҪһɽͷǲǱϹֺīһǱ޻ɶʧȥˣȻѪħ
ΪѪ⣬Ϊôܻô͸ūأ棬Ҳһ
ҲֻܼϣӴ󷢴ȱһƷʥʱסƺ͸ȻԺ취޸
۰Ͱ͵ԼҲûСҲÿ˷һ̫ѩô˲ϲ⣬ͬʱﾹȻĪһ˿м֮飬ԣǱ޻ƣӦûĲǡ
˵ܳϵʵȴ֮С
Ϊ˵ĸ΢Ҳһ
屾ŷǿΪ𣬸ȻЩֶβѹīҪԴ˭ʤ˭˵һȴǰٷְٿ϶ǾǸѹǵʵ
ԴϽѾ峼ǿʵ˴󷽣ǿڱƷʥǣô鵤ǾԲ͸µġ
ԴȻѹȴĪһ˿м֮顣
С£ǾⵤҩסƣҪȥº󻼡Ʒ鵤֮˵
үµȻ鵤͵
Ŀɨ˻һۣ䵽һʵīϡ
Ѫħյȥˣʵ
µĴСīϵļ˳飬ޱʹشСָȡһɫָ˫ϵ
Ѫħ̤ڵĿȻСĿΪܴһأΪ棬һѪħѪ⽫Ϲֺúһ棬ôټһЩ㶯ҡ˾İλپҲ⶯ɱǵ˼
ֻϧ̵ͷ˿գԼϹֶȥǧ㲻㰡
Ŷ䣡ȡ䣬شһֻⴢī֮ҲռΪУֵܿݻīⴢռ䵹Ǵ󣬾ȻܷѪħӴҵĴռûôѪħʱȷ⣬Ȼȥȡҡ
ǣүīѾ˱ûմ׼û뵽ֵݻΪ⣬Դ˵̬ȣ֮ǰǰɥ
ٲеĴңǰλӶ»ǱȽϺõģ
īҲû취ҲֻҰοˡ
ī΢ЩתʱͻȻһޱѪ׺ϢԶɽϯ
Զһڵ㡣
Ǻڵת۱Գƽ״Ӵӣβ͡
ȻһͷѪħ
ͷѪħȸղͷһ࣬ͬβǧ׳ɫһ㳯߻˵׼˵Ļµˣī״ŵɫףȻһͷѪħһǳѪħүǿߣ


1797 
ҺлӵõȴǾ߲ˣѪħһƽӰԽԽͬһƬѹѹƣյģһĨԥ֮ɫתۼתΪ˼㡣
ʱܵô࣬ǿߣīһż
εǿλ棬аλ棬ΪǿݣɱѪħ϶ɹ
һɱȻһӱѪħʳһλλ棬Ҳˣղűժӡ
µλ澡ˣԳѪħѾһս
һսҪѪħΪĴƷʵ
һɿһսҲЩ˵Լϵү
ղŸȻ¾ѹīºῴʵ̫⣬û뵽˫ޣԪԶǷǰ޴󣬸ѹ
Ҳ֣ѷµĽ
˵﷭˴Ҳī޻֮ɥƵĵط
Զī˵㣬͸Ҳ൱λ棬Ҫһսļƣܲż
˶ΣôԶԼ£Ҫ˵һߣұԪߣȵ
үǳѪħǾԵвģīòҪ
үߣҪǣովһս¾ûʶѪħжҲƲҪǸжż
ֻܹܺԼԴ̤ԱյľҲûж¹ԼˣԶû⵽̶ֳȣһбȽϴʤ㣬ôܻᶪأɫѾˮһҡ˲壬ǿԵƱͬʱоŵɫԶΪŵѪħȥȻѪħ档
ǾŹɱ
󣡡ī״ͷһĿ¶һ˿֮ɫͺ
һ㶼Ҫǿ֮ʩչó֮ǰȺӡȾѾīǳԾû뵽Ȼּ˽󣬶ȴǻʵʿβī𾪣
īͺ֮ʣǿϢȻӸɢϯƬ򣬽һһ׽һ׽
µ񣬸ȻʵֶΡ
ʮͷ׽ûзųʮͷ׽ʵּսʵ̫ˣųҲֻǡǵͶ·£Żζá
׽īͻȻϢޱǿȻ̲סһľ
һī֪ղŲʹֶΣʵʵһսҲֻбѹķݡ
շųͷ׽ͻȻ佣һߵļžŰѷɽ㳯˷ɶ䣬ŹɱȻ޴棬ٿؽĸ΢΢һҡһĨѪɫӿɫĿ͸һĨ֮ɫתۼתΪޱȳź侲
һĨΪһɽɽһƣɢϹžϣȻХųѪħѹȥ
ɱʱīĻҳɣҲ˲𾪣׹һѾǼӹŹֵķ
Ƿһ̵̺ķ֧㻯ΪһѪħӴӲƶȥ
ī棬ʩչĳȻǰδѪħҪĵǳѪħ˫͵һģȻķ˻ȥ
īķķ֮ʣСԺСžצХţһȥ
ͷ׽ǶɹٵĽʬޱȣҺηˮаһϣѪħץҧǿȥײβȥ
ȻѪħҲʾþ޴ȥĴͷ׽øβȥǣ÷ıȥиǡ
ͷ׽ѪħҲԶӴ󣬶ͻᱻѪħķɣǽʬȴҲ֪ʹֻҪȵʬֻҪӲɢܾܼս
ҲǽʬĳǲҲûʲộȴ粻֪ƣĻһϵؽгɱ
ͷ׽ϵسȥѪħǣīԶݷʱʱѪħһ
ûãѪħȻˣī˺ķԪȻȻû¡
Ȼͷ׽ͲҲ̶ˣϾ񱻴˽һӿݵġ
棬Ͳ֪˶ٴˣ


1798 ǿ
䣡ʮĵӡ򿪵Ľӡͷ׽ٴβסѪħݺݵѪħıϡ
ѪħӴ͵һ͵һǽӡ㱻˿޷ѹסɼ滹Ҫ
ѪħȻ˽ӡӡҲҵѪģ
Ѫħո𿪽ӡīķֹѪħϣīɵ˺ӡͲ˲١
ӡ֡ǶԸѪħǿ÷Ȼǰͷ׽סóٶһЩԽӡһʮĵӡٶȣǺѴġ
һһͷ׽֣ΧɱѪħϣЧȻǳĺãǸһʼûϵġ
Ǳʶʿľ缶ԱȽ׽ʵԵʵȥīλ׽ѪħҲ൱Ҫɱǿ϶ҪΪصĴۣҪ
ȴû뵽ηĽ׽Լī˵ԶϸպÿûֲѪħ
ȻȻǵԶϿѪħѪħϾٶ磬ӴֲͣҪɱѪħҲ֮¡ֻ˵ռ˺ܴϷ磬īԶԶΣա
ҪҲµһѪħɱ˫޵ĸһЩīҪҲˡ
һսȻ٣ɱȴǱ֮ǰҪҡ
ͷ׽Ҳ֪Ѫħķ˶ٴΣֺηسȥ˺ҧצȥץ
һδˣͷ׽ӿӿݣأʬҲкضѾǰǰ
ڸīȻûˣԪҲΪīѾ߶˵Ԫ֮ͷų
ѪħҲȻھѪΪˮ
ųڻ𣬼īѪħѪҲʹͷ
ҪʩչڻȻòԪ֮ȴǺܺԪǴ󺣣ڴŻ𣬺ˮԣǵĵڴʩչ޴󣬼ܺˮӰ죬Ľڻڴʩչɾʹˡ
ضɽҡѪˮȾ˴󺣡
Ҳ֪ս˶ʱ䣬ѪħԶǰѸͣīɫȴԽ
үСһЩӦòҪʹһˡīѵѾӴץ˺ü鵤
һսԪ֮߶ˣͷ׽ǣѪħܷ鵤Ԫ
ѪħΪ׽ǣţ˵ﲹ侫ѪӴӷϱϢʴϱ˥
ҲСһЩͷȡһƷ鵤Уͷ׽ҲСһЩ
Ȼī֮û೤ʱ䣬ۼҪɱƬѪħˡ
βͷϵĴ̣գ飬δѪħ˵֪Ҫٱ
ͷ׽˲ͱʮìݺݻУӴì
īȻٶֵǴԶλãһȱìᴩ룬Ѫֱ硣
ǱһѱĵдӸ˹ȥһĻֻԶĻۿһӺˣ̲סһүҪǰȥ
²Ÿճǰȥ㷢үûбǵг룬ֻһˣһЩѪתΪϲϲ𾪲ѡ
Ҫ֪ǳѪħľطīڵʿҲһìӴȹᴩ룬ԼҵүȻиһ£ֻһˣǶôǿ
ڵīһĻСĸζ鲻Խһ£ǿ巨
忰ȷԪۻ˿ѷɫ棬ϴķֶһֱΪĽ׽룬īе㲻
ºī֮ʣѪħط֮󣬼Ĵ˶ţ﷢һߵ˻תҪӡ
ӣݵѪħߣŭһоŵȻΪŸѪħ档
ѪħѾǵͿݽߣ֮ǰһתԾԵƿŹɱ˻ĴײײĽҡҷˮȴ޷
ѪħϾǰȻѾʼ£Ҳ޴󣬸ýסٿǳּ˽ӡ


1799 þհ
ԽסѪħԽӡȡңѪħޱȣҲǱѹŴ
û೤ʱ䣬䣡һ죬ضɽҡǽӡݺݽѪħѹںףѪħƴȴȻ
ѪħϾͣٳ⣬״ŽһΪһ޽ѪħԴᴩ
ѪħԴᴩ룬΢Ƭ̣㳹Ϣȫޣŷģ˼˽ӡȻī㴢ռ仹յѪħ𣿡
үյˡīͷһæصһսԸī࣬Ŀⶼ͸һĨη֮ɫ
ֻؾ磬֮൱ڵʵˣΪؿͷʵֱڵĽ׽ʬֱǺţīš
һ̤𵤴أ
īҼȥ
ȻˣԵ
ǣүīȻǧ׵Ѫħ봢䡣
ŴڷͷѪħī˵ĸӡ
ʱΪɱһͷѪħԪˣձȽɢأǰλʿȻɡɱͷֻʱ˵Ƥˡ
īѪħ봢ʱҲͷ׽ʬС
һսͷ׽պǡ֮ǣѪħ˵ɱѪħˣԱ㲻ˡ
Ȼͷ׽ĴҲǼһʬľҲǿӿݣҲ̶á
ͷ׽һʬһѺɷʮһġ
Ȼ֪׽ǡǶֻҪ׻ǣǾǲ޷Ƶӿ֮ɫͷ׽Դ
ɷľ׽׽ƺҲܵ˸ͷ֮⣬һҵĴ۾̧˸һۣһĨ֮ɫԴڸϲ˲䡣
ˣʳɷˣҸơٴͷ׽ԴȻ˳˷ʬ
ˣǼ̫ѩȡ콫סӷʬ˳֮󣬼µ˶þηĿԼǻ˻ֵ
ǣүµ˹Ȼ̫һѩ
֮ǰһսǰңȻ̫ܰһѩ
µˣĿһب󺣵ħѹȣĿ˼֮ɫ
Ϲ˵δѪħһֱڹ̶߮ȴ֪ħѹȻһͷѪħΪأ
δѪħ֮ǰеôڽͷѪħͷѪħȴٳٲŸΪΣ
Īħѹ֮³ʲôҩǳѪħ޷뿪
뵽ͷ͵һĿ͸һĨڴܿ죬תΪƽ峺
ү˵ǳѪħһֱδ֣żûпʲôҩ챦أ뵽ī˺ü꣬ȻҲ뵽ԥ£ѵ
Ӧúпܡͷ
ǲǡīСص
ˣþհɡҶѪħҩ챦öǾҩ챦ûҪðաҲ̤𵤴طħѹȣԨһ̽ڡᶨҡͷ
īᵽ𵤴һ˵ĹоͬʱĿҲԽӡ
ͷѪħǰȥͼ̶ȥɡҡͷ֮ٶȿڵ
ǣүīȻƬĴѰѪħǰȥͼ̡
ЩǼͷޱȣīĴȶǼĳìᴩɼЩӲϽѾﵽ𣬹ؼҪҵʦơ
īȻҲ㣬ϸϸںѰһܹռ絶һһƬ糤ìһļʮ
ЩУ̳ìīѰ˳˰Щķ֮ڸǰ
Ȼīͷ
һӦīԥ£ָȡִӴȡһպãȻ˫ⴢ仹ү¡
ûȥӴ䣬ǿī͸һĨζ
īԸܶķεĿ⣬ӣͷֻǽ߸߾ٹͷǰͽӡһȴǵ˸


1800 
ҲգҲҪռĴ﷨ⴢ䣬ҲԿѪħľѪʱҿɷһЩīͷȡ˴䣬˵
лүīԲϲ⣬л
ľ磬ÿһ쳣ѣıܣΪԵһͷδѪħΪԾȴˮһա
ȻͷѪħĴȴһһζãҲֻܾģǷĵķϣʹͣͲǰΪɶ
˻Ǻլʺ񣬹ȻӦһЩѪħľѪ
˴䣬Ĩȥīӡˡ
ⴢĿռִ࣬ƽƽң߶Ҳʮףֱһƶֿ⡣
ͷһһСѪħʱʬ棬ɢһ˿˿ѪϢѪϢ̲һļµı
ͷѪħī֮ѾתƵ֮ǰȡĴС
ⴢռ伫󣬱㽫һЩƷʹתƵⴢС
ռĿռǰĿռ㣬࣬ⴢռȻ󣬷ŽȥٶټͷѪħռҲһӱռ˴롣
˴䣬ֽһӦƷʹתƽȥǱ߻µ̫ѩ
īҲЩˣҲһ̫ѩ˵Ҳ˰ɡ
лүīæ˫ֽӹҲ˸طȷҩȥˡ
ֵ֮ǰѪħɱʱܵǵ˸ʲôѾī˵䣬ѾԶϣΨԪĺķѻһϢ
˶ȥˣȡ˼龧ķѵԪ
龧̲شŨʮ龧Ҳȫָ
״̬׻ָ֮󣬾Ŀ˻ˣ±ȥ鿴µĴ
һ鿴񲻽͵һ
ǳ桢Ӱ滹ѦĴղؾȻ֮ǰڲĮбɱѪ¹ȹҪϲ١
龧ÿղǧ飬Ѫ¹ȹ࣬ҩʯǸࡣΨһû취ӱȵı鵤
ӱôҲղһЩƷ鵤˹Ϊ棬ȴûղƷ鵤
ԭ󺣱½Ҫ࣬ĵرҲ½϶ֻ࣬Ǻͷĵرܶ࣬ҩȴ١
Ǹˣһ˼ҲԵɣԺһҪںչг뷨
˳λĴԽഢһ¡
˵ǳȴ¾߶ǶغǵĴղصĶֶڵش˿ѷɫҪһЩ
һ龧ջȻϴνڽصջ࣬Ҳн顣ҩŵرҲ١
˵ǺӴĿֻǴһʱһʱǰɾôˣΪҲͣÿĵԴڸղضԣͬţһë
ȴһӶ˺üǧ棬漶˶УؼǣԼΪأзʬеͷ׽ԼҲҪΪ׽ʮͷ׽ÿķѵԴǸֲ֣һվӴֶĸƺһҲòʲôˡ
Ȼ˵˲ͬΣҲȫһˡǰڶؾõһЩԪʯ͸оһʲ˵ĺƣ龧ȴҲòˡܿͲԼľı仯ɵҡҡͷԳЦ
ô˵һεջЩǵõ˲䣬ҵ̽գɾѪħľѪվؽȻһЩƷ鵤׼صڼ䣬˵ӹ򸾱ܽѪ̤ڣѪħ̤ڣˣԵɽԱǾԴ´ˡԳЦЦ󣬸˼Ӧ顣
ɽ֮ǰȻ˲Ʒ鵤ʱȴҲ˲٣ڷ֮ǰȴ׼һЩ
˼Žİʱµһ̫ѩ붨ѹ׷ݼ
˶Ѿϣ㲻ټħѹȸ⣬ء
˱ӵŸ񷵻ء
ֻһΣʱȫͬ
ʱֻܸϹֵ˵һںжϹֵ˲еʸûУȴϹֵûʸ񣬸ǹһӵڵīҲ⡣
⺣ˮиҲһͷҪ˷λӵŸһλ棬ŵûɵɥŹ֣


1801 
Ϊµ˶˸Ϲ˵أ¸Ʒ鵤ǣҲ޷ʱסƣҪȬ֪Ҫꡣ
ԻµתԪСһ·ٶȱʱҪ
˺Щӣ˲ŵִϹֵˮ
һ·ּۣͣ˺ú޸ȹ̸Ժ޸ʱϹֵˮ̻һЩӡ
ˮǳĻԺɡ
ǰϹָ߸뱦֮ϣֻǽգȴֻܺʹվţڸ󣬵硣
ңָײգԼҲ壬Һ֮޻סǣԺֻǵţʹУ𣬲ܲʡⲻұԣҼסǣΪūֻҪһңұӦһգҲǵĹʹ͡ԽȻûͣ˸ʱΣԺ޸˸ҲپһұһЩѪħѪ⣬Ǿ콫޸ڱϣĿɨϹˣ
лүлүϹ˱ΪԼ϶ܷѪħѪ⣬û뵽ȴǴ󷢴ȱϲ⣬æл
ҳ󻰽ǰ棬ģٹ̬طԼ顢ײС֮£ұ߶޻ʹбĿȻñһɱ
СĲңԺүĶԴүˡϹͷȻæٴοͷ
Ǳס֮ԡͷȻȡδѪħиһЩִλǸλѪҨЩѪָˡ
ԭѪħʳ֮󣬱ʽľѪȡǸѪѪʲôģйһӱˮ
ΪѪ洢ѪУѪؾѪħӴķһԴԴṩ壬Ը˴ѪħʱûпѪ
δѪħȻǳӴ󣬵Ѫȴ󣬴ҲͨԡǰľѪҲֻ룬һٶʮĹ⾰
⾫ѪȻ࣬ɢȴΪֲǾѪһҨƺͱûұһŻڴȼһ
ȻܸܶѪħľѪϹˡ
˺ʮҵľѪÿ˸˰ٶħ⡣
ӦùǻָˣʱٿһЩҪڱѪħѪΪǾġ
Ϊ˵ıԣɱǣѾǿ齵Լ֮ʣΪūʹͣȻõ˹ͣ񲻹ֻ³ʹһЩǡ
лүܵõѪħѪָѾ⣬ĸ٣ӹѪ⣬Ȼл
ȥɡһӣϹ˱ȥչˡ
Ϲ֮󣬸һīһȡ˶ʮѪѪħ
ѪħѪǮҲ򲻵ģһԸ˶ʮ⣬ѾǺܿˣīȻҲǲ٣Ҳذл֮ѪȥΪ
˶ȥ֮󣬴տյֻʣ¸ͻ¶ˡ
ǰЩӣӹĥʱ˸Ҵҵɲ֮ɱѪħ˵ҲǾһ˸ҲҵɵĲ֮Դ˷޸ȻٷѪħľѪһ̤ڵĿԱػŻɫׯϵ
ӰлƽүڵԲͷæ£ͷ
̹ȻͷȻѲ˵뻢֪һ˸ʦڵºǶӹ򸾱˼ӵʦͽ֮ʵʦɽأºͶӹҲΪʦΪͶ෴ᾴʦ
˵˲Ǵʦ֮֮󣬸㽫¡
ˮ֮⣬еĺˮؼˮ֮һ˲ʻδ֮սĥ䲻綬ӹ̣Ϊ޺ˮ벻ϣ츳Ҳ֮ͣ󣬻±һ˿Ƥëء
ıǷƶֻҪһڣΪ
µԶûֻʣһǰأȻֻǿһ˿Ƥëأһתܴĸ㻺ϡ


1802 չ
Ϊ˻ϻ᲻綬ӹ򸾣֮ǰһսĥ̶̳ȸӹڲĮʹϵսҲ˲٣Ϊûô׿̽Ƥëأȴδ뵽ȶӹ򸾸һ˿ƤëأΪϲ
Ȼһ˿أܲ޸һٷѪħľѪȻкܴһ̤ڡͷδѪħѪձ㶼ţǲٴһͷѪħȡһЩ㣬࣬ŵԺʵʱ°˵˷áϲźԥȡδѪħʣİľѪ˻¡
ƽү涼ҪΪ֮ϧðžһΣնƴѪħѪԥһӽһͷʣľѪȡֻҪͻҪ֧ȡǻǸĴ󺺣Ҳ̲סĿ죬ͨһڵϣлƽү࣬۽ȡúγɾֻͣҪƽүһ£Ҫ˵ҲΥΥԣӸԸܡ
ˣҷʲôԣҼȲ޻㡣뵤ɣ˴㣬ԺֻҪһΪɣΪɱ޹Ǿˡ۷عģæǰ𣬴ϵ
ǣμү̻塣ڴӻй£һȻӦһȻЩ˼ؽ
ˣ㾲޸ȻþѪǷһͻƵڣһС԰㻤ءǽʬϢȴúøܣдá˵
˵꣬㽫׽˳
;ЩУ׽׽ڷʬƴʳɷķ˸ǧɷ񲻽ѾȫָһʬƺøӾȻսΪҲá
ȻǰҪ㹻ĺɷʳʱʬ
ɷֻһңǧɷʮʱͻӻһգҲ͸̬ܵ𣬻һˣ˵ڻ߽𵤳ˣ涼Ҫ
Ҫ֪Ѫ¹ȹӱ봢ղص龧Ҳֻһǧ鰡
ʮʱһѪ¹ȹ龧ղأɽأмĽ׽мûʡ޿
ʵϣҲ۵úܣǮ죬κһսɱͷѪħ龧иҩʯⶼǿԻȡ龧ģƷʦֻҪϻʱ䣬׬龧Ҳס
ͷ׽𣬵ȻԺҪǱʮͷ¾ͻܳˡ
ʱҲ˲ôֻ࣬Ҫ񺣵״սǰң׽ҲһķѺɷ
֮ǰ֮սµĺ˸ԶԶսҿҲûϸۿ׽
׽ǰһ˿˿ֲϢɢʹǽʵӴܵĿռ䶼ǰ磬̻Ի͵Ĵƺڽ׽ͻȻúڰһƬ
ǻҲ棬ҲǲɵûһһɺӼֱð
ƾϢ¾͸жԼ׽Ķ֡
ú滢»أ׼˴鼰ʱ֪ͨҡ׽ԴСԴһ׽˳ĴԴ˲֣ûֱð
⻹ǽʬ
⻹ǺηȥѪħɱĽ׽
ˣúñչأҲҸطѪħľѪ塣˵
ѪħľѪ壡͵һ۶Բˣһľ֮ɫ
ǵһ˵ѪħѪģ
Ҫ֪ѪħľѪ˻ҶΪѪԵʣƺӦʱҲҪСԪȻһһ֮ܲʿܷħѪڵԪᱩʧأ⾫Ѫ壬;ûƤëۡ
ڻ¾֮ʣѾ뿪˴
ſڣϹⰲŵλţʱķԸ
йһλȥһ˽Եӹ򸾱ƽΪҲ֪Ҫﶺ೤ʱ䡣
Ǻ֮󣬱һ·뿪ˮ
Ѱһ˹ţ׽סţִӴȡһڵϰڷźãȻ˽ȥ


1803 
ڴûȡѪ㵹ڴȴͷѪħѪȡѪͿĨȫ
Ϳȥʱо˵ļƺһ㣬Ȼܿе·䵽˼ļ̡
ޱȣ棬ڵѪҺϸϸͷϸȵȴȼһ㣬׷׷ϷѣȻµϸ
̽ȥǱȴֳ˻ա
һֱֽȻ෴ʹా
죡
ȴϲȻЧ
㲻þѪͿĨԼ塣
һսһգʹ㽥ʧ˵ѾӦˣְѾ޷ٴʹ񾭣ƤʱһۼףۼǺɫģź⣬һתܵĿҲоȻѪħۼЩơ
ԼѾӦʹ࣬Ŀ͸һĨ֮ɫҧҧѪľѪһ뱸ãһ뾡С
ѪħѪδѪħһЩľѪһЩİҡ
ã󶦣Խ˶⾫ѪС
һ뾫ѪУо˷Ҫ˱飬֫޷ȴһŻȼգҪճɻҽһ㡣
ּ尾ʹ࣬걻ڻնй֮޲ľ־ʱҪ࣬ҲǰҪǿ࣬Եûһˣ½кڵʿͻȻҪʹ尾񾭶Ҫ
ҧݣ̨ת
һ˿˿ѪħѪΪֵѪҺŲתëƤ⣬ѪҺ
һĺɫۼ׷սʿһ˶һױתƺԽκ
ľѪðһݣʺ쵽˼ѪҺѪɫ䵭
һһȥ
Ź˰꣬ϹīѾӱչг
ϹѾ޸˸ȻѪħѪⲻ࣬ѪħѪεǾѪǿƷ鵤
ϹѪ⣬޸˸ΪΪĥԼѪԵʶҲһЩ
Ϲ֮ȻЩźûƽѪħΪȻֹһ㣬ȥĳˣԼ˴ѲܵүʹһЩѪħѪ⣬ΪԾһЩźҲתΪҺ͸м
īõѪ࣬ڣÿһЩҪϹֵ˼࣬ıչأΪҲ;īԣΪܾѾǺܴջ񣬵Ҳ⡣
λ˹أȻҪݼ񣬽Ϲֵȴ˵ͻ¶չδ
ڻ»չδλ涼֮УͬʱҲĽѣ֪ȻԻȴǱȲˣŻᵽڻڱչС
ڸıչأλЩ⣬֪һүֱʲôأĪѪħһս
һսүҲ˵϶գսҲûүʲô쳣ֹӦò
λ涼Щ벻ͨȥ˸չع֮⣬ɭϢѪħѪŨѪϢɢ¶֮ɫ޷յʲôأȻѪħѪϢ
λ벻ͨҲóȻߵأֻڸչصĹǰ
λȻٻЩģʩҽʿʩչǿʵλǷĵľηлΪһαǿһδԵ
Ϊʵһ̤𵤴ʵȻǷ˵ɽغ͸ĺԣ˴ҲܳΪһЩµģȻҲˮǴߣǺú飬үԸ⣬ܹҲܺȵһ
ɽɱԼĴᡢðҪǿ࣡
Ҳ˵λǰأ˵ڤɽͻȻһգþòɢ
ǺޱȣɢżΪֲϢնϿնһɫУϷתţܷԲٶݶȥӷĩս٣֮űһ㡣
ڤһбչڤܵı仯͵۾͸һĨϲ֮ɫűǿ̹ǵĳޣȻɭЦѪʦֳˣԵ˴αҪȫɱǵĻһɷڤǵĻƶɵӦúܴɣ
ЦУڤңֱɽȥ


1804 ڤ
ڤ뿪ҳɽȥʱвҲȥ
Ƭ̹ɽһſڣѾ䲻ˡ
վŵڤ桢Ĺ滹ֲλ棬ǺվŵڤһЩشӺһЩҪְλĳϣ紫ϣƹ̷ĳϵȵȡ
ӵЩҪְλĳϣһЩʵǳǿʿϴȥԵȴɱ˵Ļɱȡ
վڶſڣͷŹնĺоηĽмҲпȡ
ãǹնĺŻ£ʧڶϿա
ϵĺɫҲ֮ɢȥһָֻ
֨һŴ˿һλѪɫۣӢ˳
ϲʦ֣ڤλæǰֹأ򶼷׷׹ߵݣں棡
ҲѪ״ͷЦѪɫ裬˵ĳſ
ǿϢϱܿľҪҡֹڤλϵϢǿԶֹһǰ㡣
ڤˣô£ЦУѪĿͻȻڤϣЦȻֹϵЦҲȻ䡣
ʦֿɻǵﲻԶĴһΪԵڤϵļһ£һĨ̹ǵĳޣȻ΢΢ص
ǵãǽԵֻǸĵҲһЩѻ޴־ϽʿĪұչЩ꣬ǽԵﲻɣѪ¶֮ɫﵹǰһ
ڤǱɻ߶֮ˣΪɽҲʵǰߣָ˵ںͷħڣ̤ڣҲ˵
ΪʿҲǿ֣̤֮ڣʵȻܸڵƽʿȣڿɲֹһλ档
ȷʵڤصȻѶӹ򸾺ճǷһսԼںͷħλ̫ϳϲ֮˵һ顣
£ڤԽ˵ɫԽѿŵΪŤøɲĿи͸ŨŨĳޡ
һսڤĪĳ裬仹˸Уÿÿҧгݣƫںͷħλ̫ϳϳ֣ڤĵӣºҲɱԵ
ڤҲ˽棬˵ҲѾǿڽаʸڤĵ׵ĳ޾ҲѹƲס˵һ֮󣬶ѪϹѪʦְһѩǰܣ硣
ߣѪû뵽Լһƹر⼬ֵ飬ĿЩյؿڤһۣȻһӵɢ˰ɡ
Ѫֶڤλ滹Щش˵ҽ
ǰݼĳȻմȨѾͣûдԵǲ̤𵤴
شϣͻƳΪĵӣڤŵδÿλյشӲλЩֻһλڤŵشӺҲλͨУȨܴޱȣЩȴûٷҲˣΨشӣȴ⿴أΪǲ״ӣһڤŵδ
¼Ȼ漰ڣѪ治ڳǰ̸ֻۣλشӡ
شԺҪƹڤŵģԲҪڼУȡ̤𵤴ǰһЩϵʢĴ顣
ѪĶͬһõѪɫһƬɭֲ
ڤеıҲаĹȴɭֲĸо
˸Ѫ˶
Ѫλڤλףλش·վбڤĵ衣
µ𵤳ڼ̫ϳϳ棬Ҳð죬ΪҲʸɨǵӣºЩôڣ̨£ӦҲ̫Ϊڤš񼟓ͷӰλڵ̫ϳϣͲһˡɨǵ棬ǱǼ̤ڵϣھưոݵġŸո̤ڣҪڣҪѹңҲֻɽأ档Ѫɫ
ʦֵ˼Ī¾ˣڤĵڴʱ类ͷˮƵ
Ȼܾˣ޷ĿǰǲֱӹϽԵڽԵˣȻһɱһǡڶӹ򸾣㲻˵˸ˣǱȻס֮󣬵ȥѰһԵ̽лɱǣҲ޷˵ġһֱǾֻܼʱյΪپһЩֻҲ̤ھ磬ʱϽԵҲֻһֻ۱һֻˡѪ˵


1805 ϲ·
Ե˶ӹ򸾣ĶǼ֮Ҳ֪ǽԵˡҽԵ˶ӹ򸾣Ҳں֮ڣСèֻɱҲްڤЦ
ߣҪΪô죿ΪֲŸոͻƵڣȥԵΪڻô룿һ֮ú˼ʧɣڤЩԼİţѪɫһһԵϢתϯѹͷƤ顣
ڤҲɫһ䣬æվʦֽѵǡ
ʦ֣ڤʦȻЩ֮һսڤɨأʦֱ˸дٶҲġĹֲλڤ˵
СҴı䵽ľ磬ˡѪɫתǿϢҲ˻
ʦһ棬ʱڤͷ֮ޡѪջϢйأС˵
˵Ѫͷ
ǰӱӹˣΪ˾ˣȥһǣǷѰʵ˵ҩе֪ǽԵȻǿһΪĵէһۣȴҲȥһƷʺܲΪǽԵǵ˶עݺϢȴԽԽãټ϶ӹڴһսѾ˿ѷɫЩˡ
ĪǽԵϻиʦɣǽԵԴԴϵ룬λָڤŵľСֲɫ
ڤ㲻Ǿͷ֮ѽ𣿸պαȥ˽ԵĲԴɾͬߴߴˡѪָߵ֣˼Ƭ̣Ŀ¶ɭ֮ɫ
ǡڤԲ¶ϲɫЩԥ
Ȼй涨Ҳǿġ֮ǻҫģʲô飿ڤźôҲ֮µһɣֲΪֻǸһҵᣬĵ꣬ǵΪѵڵ˻Ϊ³ͷɣΪڤô۸𣿡Ѫ
ûʦΪ棬ȴûȥԵѾǸˣҸͷ˽ԵĵĲ·֮˵Ϊûɱˣʲôֲ¶յЦ
ûǶӹ򸾰ͲסѰĻǾͿ˳ԵˡĹЦ
˵ˣ֪±ȥڵһ𡣡Ѫ˵
ʦ˼Щ̻ʱύڵӣһλ͵Сӻ飬׳谮Ϊ׵ĳ谮ΪݿĿ¶֮ɫ
㵹Ǹˣȥɣ°ˣʦ͡ѪһͨƨҲĵϲ¶һĨЦݣͷ
лʦһ°á費ϲæлȻʦλʦ˼ˣڤţһ·Ƕȥ
ѪͻƵʱĶܴټڤǸĹעص㣬ڤΪǰѪͻƵڵ鲢ûڣһ·ǶȥʱйѪزͻƵڵϢܿ㴫˿
һʱɽصĴ䶯
ڤΧڵĸɼ׷׵ŰݼϺɣ׺ͷħҲ˹ףء
йѪͻƳΪڵϢȻҲ˽Ե
죬ӹ򸾱㽫С桱Ǩȥǧɽˮ°Ѳ߷ΧһϢͨˣһλˮȥˮ
ɲǽ𵤳ܱȣӹȻŽѪΪһṳ̂ڣ㲻һսڤŻλ𵤳棬ҲҳǿҪһʱƽү֪
һа׵֮󣬶ӹɽŵȹ¹ܺõ֮£ѲߣԼ˵ĶѪ׼һǷһ̤ڡ
ڸڵ࣬ӹ򸾳˰ŸķԸԵǧɽˮкˮڵ󣬱ýѪΪ
Ѿʣһˡ


1806 ϲ
ˮ
һԺĹУͻȻһڵˮ
ˮīɢޱϢһޱȳصĸоǲˮǳޱȵڽɵӡ
ˣˮ˷Ƽˮһϸɲĺˮ֮һĺˮ
ˮƼڴ۳һͷͷӴĻӰк
ǻӰǻ±ͶӰǺеĺˮΪͻʱ
ڸչصĹǰī˼ǳĺư磬ȫȻ
⣬⻢¾ȻͻƳΪ棡ĪѪħľѪЧȻǿ󣿶̶̰ʱ䣬ȻһλŽʮĻһ̤ڣϹֵĽޱȵؾ
ôܣֲûзùѪħľѪһЩйЧΣҲо˵ĵѪħҲǹʮ귽ŵ̤ڣ֮ǰѾˣ²Žʮ꣬ôܽƾѪħڶ̶̰̤ءīҡͷ
īֵ˼ǸүйϵϹҲɵͷ
֮ǰһΪү⹦Ϊ֪үǻʵأмѹڵʿү˿͸ݸǲһõѪħѪ϶Ƕϲ٣Ӧûڶ̶̰ͻƳΪ棬ʲôԭǺúɡī˵˵֮ī̲סͷһĴ͸һĨӵĿ⡣
Ϊ棬ȻΪūΪµĶʱͻƣīȴڸϿϣ
ͨ𵤺ڣӤϣ
ϹͷٴδĿҲʶŤͷĴĿͬ͸ӵĿ⡣
ī²ûûи񴫻²ǲôͻƳΪ档Ȼԭ򣬻͵ѪħѪԶīлҪ࣬ͷδѪħʣµоѪԼеĺˮйϵ
ȶ˷ƬɣүӦʱ뾪ġīܿջĿ⣬Ϲ˵
û˷Ƭ򡣡ϹּīᵽɫʱͷȻ㴫ȥ
ܿƬһƬ
ڸ֮ǰīųİҹīЩƣȴ࣬ǵķΧȴܴϰ﷽ԲټΧܼĺѲߣȴ޷
˺һǱ߳ĺ£ָ
ŴŴ˿һλ󺺴Ӵ˳
ڴ󺺴ӴʱһɫڿնȥȻ˸ڵıչع
һɹΪոͻƵڶ޷ǿƴӻɢѹϹͷƤͬʱ˵Ľ
ᵤ̶̶ʮ̤꣬ڣǺεȵ˺ͻԵ
ü꣬ȴڡԭ̤
ϲˣǰֹϲ
ūȴǸˣбѾʿȴǲҸֵܡ
ⶼү¿ЦȻĿһתүأĪչδ𣿡
ȻͲµµͻƱظйϵ¿ھү̲סͷͬʱǰĲģƺһ̶Ȼ޴棬ȡ֮㽺ڴ
ǵģүڱչءīص
ȻүûأұȥԵͷ
һȥīæ
ζؿһۣȻЦŵͷī˵Ĵӵȥ˸չصĴǰȻ¾
ڻ³֮Ϲֵǰ棬˵ǧɽˮһλΪĹмҪ´
ɫ΢䣬ȻѾ˹
ǧɽˮͽԵƽү֮أ滹ǧȻʧ
ī˼״Ҳæ˳ȥ
ǽǹø߸ݣٶȣΪ̬ӹ򸾱ǰ֪ͨ
ݼ³ϽǰݼΪڣûгƺΪ
ôˣĪǧɽˮǱ߷ʲô飿ʵһǿƱ
㡭ˮĹ£ȻǰɢƣƱðǿ࣬һŵ
ن£˵ˮ顣²ɷ˵ص۵


1807 վ
ǣǡæͷȴûϻش𣬶ĿسϹֵ˿һۡ
ǧɽˮͽԵϣܣȻ֪
޷үˡ˵
үˣԲٴ¶֮ɫ
Ȼī˵ʵ磬Ҳ֪ǰλ档
һϻºͶӹλ򸾣λ漶£βý𾪣
ţ˵µͷٴδߵ
´ߴ٣Ҳ͹˲𾪣æڤŵѪǰЩӳأΪͻƵ˽ڡλڤŻٴѰǵֵסСүүᡣ
ô˵֮ǰ϶ǰȫģʵ
ǵģڤʱûжλб䣬ѾѵһЩתƵˮаáص
үڱչأҲ辪үҴ˸Ϲȥɡ԰һȻĿ͸â
ˣ⾿ôһ£ĪڤŻг𲻳ɣīʵ
Ȼ֪ڤŴֻȴ׻һλôڤŽ
·ٸǽͣīдǧɽˮһˣϹүٶȸǣүƹضҲøү顣˵
»䣬жӸչصĹ˹ͷһæתɳ۶ȥ
档
ŨûѪѾóɷɫ
棬ӡ϶һ͸ޱɭâףͷƺһ룬ɢź⡣
ڿһתƺܰܵĿռ䶼û
һ˿˿ֲǿǱ׸ǵɢϹŵħһ㡣
΢΢һ£Ȼ۾
۾ʱڵˮưȻ󽥽ʧûйһ㣬һͷҲ˳
վ𵶷棬Ŵһ̡
Ƶ붹һ㣬һӱ͸⿰ȷĴ󶦡
Ȼһֺֻֻ֣˳ѷһ
һȷ͵Ĵͬһֽһ˺˿
Ų˳ͷ˿ѾˡֽĴ󶦣ֵͷһԼǿ޳ƣǹһĨ΢Ц
Ÿ̽һԼھ
ȻͬǰͻһľҲˮǴߣǰӿ͡
ڵԪȴûΪı͡ˮλ෴ƺһЩȻѪħľѪУһЩȻҲת˴Ԫ
ûие֣ѪħľѪȷʵͨתӾŵգȴͨת͸СӾŵһԪ͸뵽뵽ѪҺƤëǡҲΪȻûпȥ壬ǿͺȴҪԶͨˡ
壬վعȻͬ찡ôֺ࣬ķ˳ѪħһľѪǿͳ̶ѾĿˣһҲǱһһӰԪ棬īභҲӦѹˡţ̧ͷ̾ڴͷ׽
ͷ׽̧ͷԼæǰ
һϰԵԴȥȣһͷȥ֡
Ѿˣͻˣ׽Դ΢Цʵ
ˣѾͻˡ׽صͬȴ͸䡣
ãԲϲȻٶ׽ԴЦЩҲˣȥúɣնٺɷն٣һʺƣʱӦǹǻӻˡ
˵꣬㽫ͷ׽ʬ
ͷ׽һʬһҵ۾ѻڽĺɷ۷Ź⣬Ȼ̧צץһѣʳͶ̥һ㡣
ͷ׽ʬʩչˮϵԼ˸裬˼ɾѸԼϣһ꣬ҪųȥͻȻµ˵ϢٳϯЦЦҲû룬һӣǴžʹ˿
һ򿪣㿴˻µ˷ɱԶһЩǧɽˮĹ½塣
ҲڣϵЦһӱ
ݼүµһſڣǰݼ
û䣬巽ģʩչҲ֪ж̬Իµֻоƺǿˣǿ˶٣Ǹ


1808 
šͷһӣʾ˲ضĿͶϵĽ壬ʵ壬ôǲǽԵǱ߳ʲô״ˣ
үڤŵѪͻƳΪ˽棬λڤŻٶȴٽҽԵСү嵥ϥعص
ԭˣӦǸոոϵɣͷʵ
үȷʵŸոոϵҼڱչأīȸϻȥպƹضݼˡ°æص
㲻ļ뿪ԵҲаˣӹΪȻ־٣ǷģҲһ˿֮أѪͻƳΪ˽ڣҪҲ֮£ϸشۡһżӣο
ʱѣ㾫ҲްɡȻԸģⵣġ
ʱȻͻƳΪ棬ΪʲôӹΪͲܴ󾫽أܹ鲻Сڤմǻǵϻȥ˵
ӹ򸾰ǰһս˸ԼʱΪȴ࣬ϣҪһ
Ī֮ǰү˵ʺõҩȻǿѪħѪɣ
һ뵽ȻѪħѪҩ͸ӹ򸾣ͷ𣬸һ˵ĸжͷ
Ҫ֪ѪħѪ˵վǲʺʿãӹ򸾺͸һʿǷõǿѪħѪҩǱƷҩˡ
ʺʿõƷҩ͸ʹãмó
ī䲻֪ЩĻǻ˼֣ҲƲһ㣬ͷȻҲǼΪ𾪣ĿԽӡ
Ҳһǰȥɣż˵
ǣүīæ
ǣڻµ˵Ĵӵ£ٴγ
һΣµ˲ƾȥΪһЩ仢¸ֱͻƳΪ棬һ·ǼŸϻȥٶȻǰħѹȷˮҪࡣ
һ·۵糸һʱ䣬˱ִǧɽˮ
ŸյǧɽˮǧɽˮԶĽԵ쳣ķƺҲ˴󺣡
˴󺣣˱㿴Ƿк罣˷ƼʹǺʢҪ춼һ
ڣī״ͷ𣬾
Ƕӹ֮Ŀʶؿ޷ľηͳݡ
һλԭֻصʿֻΪǰλƽүȻڶ̶̵ʱ䣬ͻƳΪ˽棬һ̤˽ڣΪɽĴ
ǺεȾ֮٣
ȴû¶پ֮ɫֻ¶ϲ΢Ц
ӹվûʧ
ڸ¶ϲ֮ɫʱһ罣
⽻ӳܿ罺ؾһԵԽҫۡ
һλڣīٴξֱԼ۾ġ
ɽغͺ궼ѵóһλȴڶ̶ʱڳλǰĻ£λλǸйϵβī𾪵һͿԼĿ
Ǻ٣ͷٴһѿھ
ܺãܺã״ϲԽһЦȻһ̤򱱽Ƿ塣
ʵϣڽ֮ǰֻҪӹһڷĶѪ̤ڣˣû뵽ⶬӹ򸾻ǻ빲ͬķޡ
ǰڲĮһǰһɽ𵤣һǰһ̤ڣͷ
һλ൱ڽڵλ£ڶϣҲ㹻ں;࿹ʸˡ
Լͷ׽¶ʸѹκһˣ
µ˼̤򱱽Ƿ壬æȥ
뱱Ƿ嶥㾲ųĺ⡣
ǽӳĺƬ̷ŽضȻ󳹵ʧؼ䡣
ٽţӹ˫˫ӱչض˳
һ㿴˸Цۿһ죬ǰذݼӰݼү
ī˼ӹΪ棬ȴԳƵӣйݴ񣬶лۿΪ𶯣ͷһЩҲ׷ɵ⣬Ŀ˷ĵľηڴ


1809 ôˣ
Ϊ֮飬޳һЩϹޣǲ˻ԵлῪǣʳΪ
ҩ޴٣ּΪϡ֮඼̤֮˵ˣѾټ츣ҩأŨʷ޳ࡣ
ֻǷ޾㿪ǣ̤֮Ϊ޶ۣʳϹޣܿɣͨĶأгָУɾʹ壬Ҳǰл˳˺ڣΪûжĵشУҲûָ㣬Ǳǰ
ҲͰˣǵ㱾¿ɽˮ𣬵Ҫ׷֮˵øǿ󣬺ֱܶ뷽跨һЩ»ʿ¡
ֻǶʿЩֶ壬Բ£Щֻ˶ΣΪļūʿضޣӶõ̽Ļᡣ
ˣҲÿԵдͨ޺ʿռūͿض޵ǼΪϸġ
ʴˣֶԣܱ޻ʿΪūǶǼΪѵõĻᣬʴ˸ϧҲġ
īȶ棬ɽذﺣĶǿߣձѹΪūʱͬƶ˵ȻǼΪģֻŸսѪħ¶̶̰̤ڣλһرкؿڳƵӰݼ񲻹ضѣī˵̬ǰ㳹׷˱仯
⸣֮У
ӶǿΪūţǶǻ£Уǻ˼̣ϸ˼ȴȻԼȻͣȴ֮ţʱǻķۣʱץסʸ־Ƶĸ;䣬Լ˱һ߿̽ĻᣬȴǴĸԵ
ˣīȺ˸ҲûҪ޻˼
˵ī̬ĳת䣬˵ӹ򸾹ذݼԼۿЩ죬ҲΪǰ˵ɣǱжҪá
ⶼүࡣǫѷ
ҲƨҹȻֺγǣ񿪻Ц
֣ɩӣһΪҳΪ棬ǷģҲʤǷһˣȴû뵽˫˫̤ˣⱲҲʤˡǰףعӹ򸾣ȻЦ
Ҳô˵Ҹڵ˫ް£˱лˡЦ
󺺶ʱⷬ٩Ļ˵ͨ죬ӹû뵽ƽүȻῪЦ΢΢һ֮󣬱̿סЦ
īȼλΪūţȴǲЦɹվڸ
Ƕӹͺٷ򸾣ҵɻǼݼɡȶӹЦͣŤͷī˵
īæǰֱԱŰݼӹ򸾡
ӹ򸾲Ǻֻһɢޣɽذﺣµĺ֪ޣޣīĴǻģԼү뿪Ű꣬棬Ȼﺣպī涼Ϊ£ȻǴ𾪡
ӹ֮ʣɽȹѾѶǰ֮ɫ
˶ǰҲڣɽȻȼæݼȻӹ򸾺ϲ
īɽΪҲأּͶӹ򸾶̬ǺͰУûʲôӣе⡣
ɱɣѰܰݼܰݼģ
īȴ֪ԵԭǰԽڷ򸾣һǰҲֻضѡ
īеʱͻȻԶһ⼱ٳ߶
ĺôˣһæӹǽ棬ӥԶԶϳߣɫ΢䡣
пǱб䣬ȥӹɫ΢΢һ
ǣүӹӦһһӱǷ𣬳ĺȥ
ȻǶӹǰõǰѾԱˣǸĿҳģ־ӹԼǸ࣬Ǹ߽ƷֻȴԶԶ䲻϶ӹʵ
ʱҲû취Ȼвٺÿģӹ͡ˡһǸӿ˰ѷɽ͸û취ҵһķ
⽣ӹΪ


1810 ٸȥ
ӹٶȼ죬ת۱ĺ˸ǰ
ݼүСܣиүУĺڸǰһ˵
ҪҲҪģҩȻ˵ĺָһָĵҩ˵
лүСû£ֻǳ;Щѣǰǡ˵£ĺ糾ͣһƣĺӱ̲סᡣ
ôˣɫ͵һк˸
Եλ£ҪɽͰΪߡ
Ϊ˱ɽ˵һЩҲһЩ˰
ĺһ飬Ȼǰص˳ˡ
үǰЩӣڤŵشںͷħһЩ˵ǵ鵤⣬ڤһλ˷˺⡣Щ鵤үԸģԴӵź󣬿ڱԽԽãҲԽԽүһǧ鵤Ѿˣôܻ⣿Ҳ֪ǵݣΪǿǲ飬ǰ˼䡣ͬںͷħڵ˴ȫΪַǵСܰȻ»ǹСһСĻŵġǣΪȫޣҲ֪Ҫܶͼ࣡
ЩСû۹⣬˲ǵˣ⣬ү鵤һӦ뾡ߡСĻǶү󷢴ȱܰѰǽӻСĸүͷˣͷˣĺ˵꣬Ÿͷ
Ǹʲôһѽĺɫɭⲻǵ飬ҪҲүܾȻܴ裡
ǵܣԼϣ˵Լܣӹ򸾺ͻ¾æص
ɽˣīҲæŹء
ĺġүҲȥص˽ӻүһڡӰ˵үһҪǰڤţڤ̤ƽĿɨڵϵĶӹ򸾵ˣսĿĺϣһȻ
үɽȹԲ̲ס
ǵݺʵڽʲôֻȡڻҶѣҲˡ
أүȴΪ˰ص˲ϧ˵һҪ׵ڤţڤ̤ƽ
үβж
īȻʲôˣʱҲǸжѪڣĿԭȵľηڴֶһ˿˵ĸɫʡ
ڤŵãԸӵеǿȷʵʸ̤ƽˣǺǵģ
λ棬λڣڼϾ˵ҲʮλܹʮλȴҲɲڣսˡ
Ϊһս㲻ܾˣҲؽǲʤ
ԣ漰棬Ѫħֱбѹ㸲֮գ˭ֻΪ˼صʿȥͬȼʿɱ
֮ǰڤŴɱҲΪڤԵֿвԼĵλǿ׳ֻҪһЩɱӹӦʮþȣų
ʵϣǶӹ־ᶨһ£עһͬʱԱڤǸˡ
Ϊ˼Ϊ£˶㲻ϵ±Ҫ˵Ҫ̤ƽڤţȰȰīҲǲܿƵرжˡ
ӹ٣£īȥһǣȶ˴˶ȥǧɽˮסԵȿš
үּ˶һȻȻվ
ɽλ¿ȻĿɨˡ
²£ɽϥأɫᶨ
ãȻˣҲһȥ츳һ㣬һЩ棬л̤𵤴ȥڣǿ۽磬ĥ־
лү࣡ɽ׸ģΪжæذл
һӣһһǿϢһ˲ϯأǷȻһͷ׽
ӹ򸾻ɽû׽״һɽ˸ŵúë׹Ҥ
ٸȥðص˶ܿѡԾףɽλ˵
ӹ򸾵˷͵׽ү֮ͷ󺧵ͬʱ˵ļ
֮ɽսս׽
׽֮󣬱۵糸سǵķȥ
ӹ򸾣лºīˣҲϽ˱⣬βȥ


1811 ұΪǱ˳
Ƽ൱ڽӽļ𣬾ˣһ·۵糸ٶȻǼޱȡ
Ƕӹ򸾻лºī˶ǽ漶ٶȻҲǼ졣
˼ٸ·ʿҪյ·̣ǲһʱԶԶһ㴣֮ϵɽͽΰųǡ
һ·Ǽݽ׽߿շУټٶҲ죬˻ûӦǱѾʧգǲ˷ֵ˽׽
ֻѾǸʿټԦ׽ѱ˷֣㽫׽һŻٶǷȥ
ڻֶȥ添бǣǱֻǻֶ添֮һȴɽ添УǶҪΡ࣬Ҳࡣ
һϢӳгǿ飬Ҳ֪оۼ˶ʿ
жţڵӰء
ҪǷá
ӹǽ棬΢ͷųһЩϢسǵڱϽУǷá
һ˳˳ǡ
һǣӹ򸾱ǰͷ·Ÿһ˵
ȻˣұˤڵϳƬ͸ŷ컹ԿһƬǽ壬ǿϴһ㡣
ĵĲԣ˾ˣ޷ҲǧƷƷµ鵤ƷʦЩʧǾţһë
ĵǰصȽԵˡ
ҪڽԵɣֳɽԵ˳һүαص˲裡
ص˲ҷֿңҵŷ֪ͨص˲ɫɭɱ
ص˾ΪʿĵطǵϢԶ΢ޱȣǿֱӤ棬Ҳû취ôʿϢ£Ѱҳһ鷲˵ϢҲֻİ취Ѱҡ
ǣүӹ˹Ҫ׼ͷѰңͻȻһԴ̽˳űص˸ǰʹʧүСģСĻΪҲˡ
أǰæֻҪүһһڣܲᶪǲܵġأ
ллүллүֵǶһ֣Сĵүܻ˹ʱʱ￴һû뵽үˡ
֣ĿڰϣŷȻڣҲۻ֮˸̬ӡ
ؼĿԼϣæˣڤŵǵĵַ꣬СǵΪһӦûΪûɽûвֻΪˡ
ڤţɱŨᰴסصļͷģұΪǱ˳ȥˣϸϸ˵顣
лүʵҲС飬ү鷳ү֣ѰǣСľ͸мˣ֮¾ͲˡԻһ𣬽æ
ڤŵ̫ϳѪͻƳΪ棬Ѿ÷꣬᲻֪ﻹ𱨳֮ģ
˵޹ѹǣǾڣħڣҲһֻعǰװѹܴ裬ʹգ㲻ضԣȥǣЩһһˡ
лүϧСѾǷһҲ޷үЧˣԹ
˭˵ǷһΪҽԵܴ˴ѣζվ
үȴûʵͷ
һΪϣˮţĲֻһԪһʱ䣬ŬҲܰʧȥΪ
ƷƷľ鵤ҩ
ƷƷ鵤ҩ涼ҪΪ֮ƴԸЩҲֻеͽףҲصʿϣ
ڸԣºͶӹֻһȻûиеκ⡣
˽գ᲻ƽүԸ
īɽȫͷ𣬿Ŀһ޷ݵĸ
߰ɣأһͣԪؾΪ֮һ񣬵һлȻŸһ֡
ԶԶأ񿴵߸ڣ̬ӵ˶ڵϣǰһ


1812 ǰ
֪ļʿСΧˣЦϷŪǡЩССУ㷨ʱżʩչϵ߻ϵˮϵСǵ·ŪøӲƣǵͷֻ߽ǽһ
Ѿ̬ӣΪȫޣҲ㲻ɴҲͶϷŪ
ֶһĻߣӹȻҲ⡣
񿪿ڣӹԳһӣЩС˰գڰգǽʹɽǰЩµ¶
ЩСϰֽֿ޵ģܿǵļҳ˳Ů
ЩҳЩ̫ͼ꣬ɽ֮һű־мҳŰƵͼ꣬ŰͼļҳŮӾӶ࣬ɽһһкƹı־
źͺƹһһǰ֮⣬ŵͨΪ˫޵ıȽ϶࣬ϵܣҲȻѣɽأЩǰȥպݶڤţҲǲȥźͺƹΪеκһ൱ڵһһ
Ȼڤųһλ棬һԾΪ֮µһɣƿ϶ǲһˡ
ô˵źͺƹɽǵ֮һ
Щźͺƹ˵ӣȻʲô߲ΪҲΪźͺƹɽټǣҲ޿֣һǺӱڰգָŶӹ
ΪӻڰգټϾǣûϳ֡
ߣСϷŪ֮ˣΪҳ̣ܽȻŮ丸ĸҲգӲ̸֮ӹǸһֱۣʾͽ䣡ЩСһ֮ࡣ״
ǣүӹͷһЩСɱȻڵء
ӶңЩҳ״ŭҲ͹˲ǵĹ涨׷תԪ׼֡
ֻǻûü֣һɫӶӹϳΪʮ
⽣һӹƱһӱŷ˳
棡Щҳʱʧɫ
ǰ飡Զһ𣬽һ⼱ٻҪסӹĽ⡣
ֻǶӹǽڣֺŭ˭Ҫס֣£Щҳ۱㶼׷˵أѪĽ
ܶʱֻźͺƹֱڲҽС
źͺƹֱ۲ҽʱǺѾأԳһɫ۵
ΪԶӹȴûжη嵨֮ɫһ˿ŭ֮ɫ
˴ǣڻзħй涨κ˶ڴ˶֪λǰγƺɽɽУ츣ģҲûȥиǵĳϣᡣӶŶӹֵȴһۡ
˶ϢôҲ뵽һлλ棬һǽڵģһĵӣҲѯʶӹ˵ȥǳϣ֮ԡ
Ȼй涨κ˶ڴ˶ǱҪһʣЩΪα˷ΪĪںͷħڶܵǽԵ￪ҲϽ˰ѵġȻҽԵ˰ѣ͵ȫбЩ±ϷŪֺڣӹʵ
·ϣѾָʾӹڹǰǽԵ֮ʱǲ
һӦ飬ʱҲãֻԶ֮£ɸ档
Ե澹ȻǽԵĵӹ˵ȻѰ£źͺƹˣѲǻ⵺ĪǷ𣿡Ǳ֣Χ˲פӹᵽԵ׷׾һľ
һΪ˭ԭǽԵĵҩ⣬ʲŻᱻ˵ҲΪԹñˣѲǻ
ǻһ棬ѲǻԶԣԵλ˸ʵۿۣҾƻָΪҲ޿ܾɽ֪֮¡
Ҳûʲôλ棬˸ҲһλʿӵģڵҲС
ƫԵڤͻȻһλ棬һ˿ԵҪڤŸš
ӹִڹ֮ͥ£źͺƹ˵ֱۣǿУżѰ
ȻؼĻϲ̬֮ȴԲѲǻȻֻΪȴҲҵɫ
˵ҽԵ鵤ǾƷҲ̶ʱڱͥУѵƾڤŵһ֮ԣͿɶ϶ҽԵ鵤ڱϰֹ𣿡ӹ


1813 ɱɣ
Ҽͷħ̫ϳϰ״ڳ֤Īǻ𣿡ѲǻһȻ
ӹԭѾĺе֪ʱڵڳֻȴû뵽Ȼͷħ̫ϳϰɵ״ӡ
˵ķɾͷͬѰˣѲǻһһʱЩԳԶԡ
Ͼڵ̼ԽԵʵ̤ƽڤŲʲô£һڵЩʤ㣬һ֣½ԵΣˡ
ǣڵͷħ̫ϳϵ״ӣӹЩԾˡ
ʦ𣿡ӹ¶Ծ֮ɫٶȿڣʵ
ʲô붬˵㡭Ѳǻڵˣ˷ԽΪǽĶӹ˵ɼһߣһλʿȻҳԼɫ͵һͷ˹ȥ
󵨣Ѳǻһӹ˾ɫ
վѲǻǰĶӹ붼룬̧֣ڿԳһֻ֣Ѳǻ㵱ͷ¡
ЦǵƽүڵҶа㲻ӹҸƴһλѲǻ裿
Ѳǻ˵ҲΪһڱȽһֻ֣ǶӹεȾ磬һƼȳѲǻܶõģ
˵㣬ӹһ֣Ѳǻеȫ类һεĿֲѹסԪתˡ
Ѳǻ󾪣ûü㡰ءһֱӱһָֻѹ˵ϡ
ͨʿӹΪֻ֪ǰλԵǽ棬һǰǰ˸Ľ棬ʵۿۣڤɽ𣬱ȻҪβˣ
ȴû뵽ⶬӹһǱźͺƹˣֱӳѹڵѲǻȫֱ۾סˡ
ɱɣɱ
ѲǻӽԵ֮ݽʧʣ㲻ӹְѹڵأҲ飬ֻڻûɱĳ̶ȣһ
ңڵġѲǻȵ
Ļû˵꣬ӹĽֱѾн³ĵ֮ϡ
ѲǻĺȻֹһɹԪﴦйԪŲϱϡ
תۼ䣬Ѿ˺׷ˣƤҲøصһ
Ѳǻ۷ؿԼ˫ƣû취ԼһٶĿ޾ʹ˱ˡ
һƬ˿ӹĿ˿־塣
˭뵽ԵȻڵѲǻΪҷأ
־УȻȥԭһţſѲǻýԵ˵źͺƹˣǸϽϵĶ֫ס˻޵ĺͣ˵ȺУһ·˵˺ԶطֻԶԶӹ֮أŴشȫѾ亹͸ͨͨͣϱ۴ʹˡ
Χ֮˻šƹ˿ⶬӹضΪرڤţֻϴ˵ĸʵأѾ޷޸ʴѾһ֮ģ޼ɵˡ
޼ɵһ˭ȥְźͺƹﻹǰ˵
ûѲǻΪ
Ҫ̼˶ӹ˼ٽЩȫһغ
˼ҵǾȥڰɡΧ۵˷׷Զ˿ȥݳһĨЦ
ӹ˵ͷȥ
λɽ档
ص˶Ѿ˸һƳȻһ̬ӵӣ˵ľѾãŲҲýɽһڹչЯٲġ
ӹôĵӣȻ£ѲǻΪ־͸汾׷壡һ˻û߶ԶһϵԶԶһɫڿ׷
ɫϰ׳ڣնӳɫ֮ռǻڻһ㣬пɲȺϴɫɢɹ
棡ǵ̫ϳˣ
̧ͷɫڿն׷׾
ͷˣ׼ǰȥǵΪʲôңΪϣӶĪѾڤ𣿡ӹɫڿնȻ޾ɫ𣬻ӭȥ


1814 
ݵú־͸ԶԶһ¥̨֮ϣӹལȻ󣬵ȴâӣȻֻǸ߽׷㲻֮ɫȵ
ɫһȣԽĿ͸η֮ɫ
˵ɽĻϵ֮һԵȻͬ죡ɽʲôطȥã
ٺõķҲÿ˭ʩչвҲֻ鰵ͶӲ
ٺ٣ǳٶĽ棬ôܸȣ
ԵĵӹҪѵúܲˡǱ˸Ľ棬ʵҪۿۣȻһɽȥӭޣ֣
ϧˣԵλӣ
꣬⻰С˵

ǻɽﺣʿȻ·֣ܿ㷢ֶӹõķõĲһ޷ȣټ϶ӹһսȻҲ½֪ûһ˿öӹ
ߣƾҲñ־͸˵硣潫ʩչĸڣȲʤȯʱ
ɫϡ
ɫ֮㱩Ż棬̻ͬڸ߿һ㣬ΪѤĿ
ֻÿһαŻ֮ɫϵĻһ֡
գۼ䣬߰˽£ɫϵĻ㾡ˣΪһɫڿŤڣѹ·һ㡣
һ
һ죬ɫӱٿ˻ȥ
¥̨֮ϣӿһĨѪɫֱѹ͸ľǺȻ֮ɫ
ڣⶬӹѲȻһ̤֮һ𾪵
ܿ죬ѹѾĿɿڴֵĵӴϴȥκ˶Եȥ·ΪʦҪһš
˵գ㻯Ϊһ⳯ڻȥ
ǣ˲ܷУֻڴԱԼڵĽɳС
澹Ȼˣ
쿴棬ˣ
Ը߽׷ʤ滹ǳѾõĽ𵤳棬ĪǽԵĵѾ̤ڲɣ
棡
⣬ôܣ˵ԵһսѾ˸Ա𣿡
ڤƴˣΪѪأɱɱԵ磬Ĳ·û뵽ǶѲȻƺ̤˽ڣ涼Ҫܡ
ɲǣֲöôſһ˵ң͸ǣԭͻƳΪ˽ڡ
ɽĴڣȷʵſʸֻϾŸո̤ڣڤǿڱϻȴҲƺЩſͷҿڻǷӰǾԲԵġ

йս֮ˣ֮ɫһӷ˻ȥܱ뿪ǣֱȥʱ𾪵һͿ׷׾˵硣ǰӹһֱֻۣųЩһҪúøһ״źͺƹˣŵͷ亹֫䡣
氡ǿɽĴ
ҪǸȥͻʬˣ
ҵ棬ⲻǸĻ
ǿסǣȥǽԵˣҪһɽšһ¥̨һλµӣĽһ䣬㻯Ϊһ׹⣬Ӱڵķȥ
Ǹ澹Ȼҽж־͸ǲ֪ߵغ񡣿ϧֵķɽʵزһЩʲôضҪ꣡¼ӹڵ棬ǽޣЩԾԾԣһĿĴƺҲҸɱһɱ
صѾɵۣѪڣơ
֣ĴʲôټĴ̲סЦʵ
ٺ٣ǵĲںͷӰҷӰڵ̫ϳء˵
֣ǧ̼꣬ǾȻڤǶ԰ص˳֣ڵҲвҲͻ
飬ãŵķ֮ͽִǲֽԵڤ֮£ǱҪþգٹơǲãҪɱһ֪ǵ;ģֻ򲻵֮٣ϾҪɱһҲ˳ȥǿҲյúܣһ޹Ҳǲá˵ףȻԵȴڤǰ޵а֮ܲɱ䣬ҪԺΪ󡣡һԾԾԣΨ²ҵӣ֪һﱾͺսֳ棬ԵҲƴⱾԾͷγˣɫһѵ
⻢Ϊڣ˵ɽغͰﺣһѾκˣΨиͷȴǾηʦߣɫʱŵû˸£ɫЩˣæǣףס


1815 Ҫûɿ켸ҹ
ǺµӣǺЦǺﻹһĪܰɫҲͺܿתǽԵͼҵҲɱ¾֮٣Ҳ衣֮УҲҪ֪һ㡣ᣬһȻð졣ǿ󣬲֪ˣǵʱͷһ
ǣסæ
ѵһ٣ɲԾԾˡ
״ҲͲٶԣһһ·Ŷȥ
Ϊӹղ棬һ·ȥȻ˸
û˸ҸԶԶǣһ㡣
λǶٶ׷塣
ǣһ·ȥ׷塣
˲Ÿյ׷壬ڵӭһЩ˵ɽڵŶӹˡ
ǷӭӣִӭǰҾλƶˣҼѾȺ
͵ˡӹѾ˸⣬ɽûǫãҾһ˵
Ȼ˱ӭͬ£һ·ϸ߷塣
׷䲻ɽΰȴҲɽΪΰվһɽ塣
һ·Ǹߣƶ䶼˽£ɽҲԵðС
׷̨ǰ̣ɽ߲ʱԿƬ̨ͤ¥ҲʱԿɽͷб䣬ҲģЩɽͷҲпɽĶһƬƬѳҩԡ
Щǿ˶ദơ
ڹȻǧɣ⿴ܾһʢ֮࣬ԶǽԵܱȣۻڰУ˿ĽأҽԵ㰵лǧɽˮ˴ɣû֮أǴͻƵ˽վأһӦѹʵԵжӹλ൱ڽڵ棬Ϲֵλ棬ҪκһͻҲʤϣǶĺ¾Σˡ
һ߸ߣһ߰Ĵ۲죬ͷȻ
λɽۣ֮߰ףռĶΪΰ
˵ִʱڵѾڴ̨ϵȺ
бǰǱӹ˵̫ϳ򣬻ϴڴϳ̫ϳ񼟓
Ϊһ֮Ҳǽ棬һϮ£Ŀ͸⣬Եüһɷǣֲʧϡ
һγλ棬һλ𵤳ӭǺټģɼӶӹĵ
ҲһʱһʱӹһԾΪ棬Ȼɽ֮һҲˣҶӹɢ޳ܰڶǿ߱ʤħһԶӹһ߲Գӭλ̫ϳͬ
λŻһվ̨ϵģڵһЩϣشӣԼ͵Сӻ顣
ԻݣȻǻ͵ĶӣΪͣǳϣҲشӣûʸͬһģΪ֮ǣ飬Ҳ˹
ǻó裬ʢޣȻ֪ţ棬ɽħڲĵһţԼ֮ӣССͱѾΪԺҲǽ棬ҲôѸոͻƳΪĶӹӹһӭͬʰϣվֵ̽ͷ
һ⻸㿴˸һǰ񲻽ץԼеС񣬶һһѻӽͬʦɿøʯ裬Ҳ֪˶ٸͷʱŭգ붼û룬ӺָŸ㣡㾹Ȼеڣ
飬񣡡ͼ״ɫ΢䣬üѵûѸȴ涬ӹһĺ١ºīˡ
Ϣֱֲӿ̽ȴǿǳ
Ϊ޷ֱӿΪɼԷȻǽ档
λ棬οӹǽ棬βûͷ裿
ףڲĮץҵСԻɿҺͼλʦ֣ʵҵı裬ңȻͶףҰ£Ҫûɿ켸ҹһѩǰܣǻȴѳټͷ޲ץ˸йߣԲûһָһ׶
ӹ˼ǻ龹Ȼ˵Ҫǵүץûɿ켸ҹȫɫһɹǿϢȻ
λ棬λ棬ͷŭǿϢޱرʱƾ˿磬죬εܵľᡣ


1816 ҾͲ㹷
ڣ
ڣ
͵ȫɫ䣬˫ĿâǣǿϢͬʱͷų붬ӹͷųǿڿжš
ֻǶӹ˾ǽڼ¶ӹ򸾺ͻ½Ľڼ棬˺һҲǼΪֲǻܿģʱƱѹȥ
˵һѹȥ˱ȫɫ׷תԪλϯϢ࿹⡣
վڻλ̫ϳϺĶǳϺشӣʿжǰμģҲǿסλϯѹȶµϢǻ鲻ֻأֵסҡҡλξҪأڻͼʱ̧һ֣γһվ˽Ų
ӹƾһЦһ̧վǰ棬Ŀ˻ϡ
ԭǸڤһͬµ֪нգҾͲ㹷ɱ
󵨣ǻô˵һ֮ȻԵǱһӳλڼ棬ѾΪ𺳣Ѿ˾⣬ҪԵԵԹȻѵӣˡ֣ܵ裬һѾ̧֣նŸ㵱ͷץȥ
һ̧ڿлΪĶԲĽƣ¡¡ң˶档
ӹ˼״ȻҪ֣ѾٶȽһ̧סǣһֻҲ̧
һֱ̧۱һӳҲࡣ
ֻȴǽң͹ͬһֽŤһһ㣬ָ£·ɼͬʯϵ·͸Ųɣ
ߣӲ̸֮£ӱҪλͬҲҪһǽ˺ЩƶŽ˹ȥ
ɽأûһ˸Ҫ𽻴ģǵһҲһǻͼſɫŭŨ˫Ŀɱ˸ǽƹâʢ˼֣ǻ澹Ȼ͸˼֮ɫȴǷŭ֮£ǻ
ǽ棬ֻҲǲˣܵĿ¶ȶռ䷺һҪճһ
һӣи˲ȴ֪ˣҲգֲñ𣡡⻸;Ȼ˳Ȼ϶Լʿ֮ǿҲգɱ⣬ҪɱԼˣ˫ĿâǣȻ٣籼һ㡣
أһ졣
бһҫ۵Ľ棬ű߸߰ڸ̨֮ϵĻ;Ȼʮײ˺üϺشӣվסŲֻѪģɭɭĹͷ¶˳ֱǲϲš
һƬţ
˵ߵˣ㶬ӹ˶ס˺һɺӺֱð
ڵý氡أƽүԻһƣȻƶ˰ɭɭĹͷƽүǶһҲֲ̫ˣ
ߣɽĿŸһһִĳ
ҲѹֻиΪɽΪΪҲǼΪǿģǽֻĴûûɽֱӲܸ˺
һһִӻĳ֮ʣһԶһȼɫĽɽ塣
ɽǣתۼаٶ׸ߣҲǼ㳤ȼա
汦壡
ڵ
˱ɽ壬лȼգǻ䲻𣬵Ѿֱ𣬼Ϊһ㷨޷Կ
һ⣬
𻹴ûɽߡ˵ɽܽɽҪǷܿö汦塣汦¡¡ȥһ߶ԪԦһȵ
ڻͼ汦ʱߵ⻪׷ܵһЩɽ𣬼ٳ߻Ȼ˴֮ǰԳ߸
߸˶ǽ棬һλ뷢԰ף÷ʷֵ߸нΪһͬΪڵĻͺ񼟓Ҫۻ
һ£Ŀһڶӹϣ˾κˡ
ʱӹϢſȻжϳ˶ǽ漶
һλڵʷָ
𾪵ǣǵͼķȻǳ˶ȥǳһλֻΪӶȥˣ͵־ȻѪģ׹Ƕ¶˳ȻǸӽˣ
޷飡


1817 ˵̫
Ҳʶػʵ̫ʧˣҲգձסڣȥ̤ƽڤţ⻸ͳһƵĿȻ˼ڲĮԼһ߳ŭ汦壬ǼԼ֮Ҫǿ֮ѹԼɫһĿкâ䣬ǹһĨмЦȻһü
ҲǣתҲСɽ壬տտֻûлڣεģ汦ĽͲͬ
ͼȻųȻҪԼɫ΢䣬Цһʩչܸ֮ƴһƴȴҪȶֱ
˵ţ͵Ԫӿ汦ʱָ˰ףףִ׸ߣڣ˵ȶˣ⿴˸еȷҪһӾһƬˡ
ȫ߶汦壬Ǳ죬ӾȻ⣬ڵЩ滹϶¶һĨ֮ɫԶΪرѹɡ
ɽ˼״ҲɿʼѪڣɫ԰ס
汦ɢǶ޷ܣīʩչһЩˮϵ˷ǷܰȻ֪Ҫж
ӹҲ΢΢¶һĨ֮ɫ
ڽ֮ǰǷֻڲĮ֣Ҳһμӡ
ǴνӡѪ¹ȹѪӲӲײһ£Ѫ¹ȹѪˡ
Ѫ¹ֻǽ𵤳棬ΪͲ˲٣ǰѪҲܸ汦ȣˣһΣ˳䲻ֶΡ
ʴˣӡжӹʵûףΨһе׵ıǣǵƽү侲ȣ᷸Լ֮ȥս֮Ĵ
ֻ汦ڷԶӹܹЩġ
ºīһ㶼ˡ
Ƕ˶ԹӡĿͷīһλ棬ʱӡѹöãǳѪħǱӡѹںףö
ºīɲΪڷѹһλ棡
īаգһԼȫܰ汦ѹǽӡȴ޷
˵̫ˣЦһӡҲӭһף汦࣬ţԳһƣצ
¡¡ɽѹա
һ죬ضɽҡ
ɽڰײһͬСײһ𣬱ըޱҫ۵Ļ⣬޴ĳīæӴ˶ɽ˵ıȣǱҲ⡣
ɽλ¿ɽײһľ춯صƣܵ˼ĳҡҷоǶҪӾеƲסز
ǶСطˣΪҲͣȴɣ͸ɽҰ˼һȴ档
էһȳ棬ʱľЩϡ
סľĪΪδ㳡ľҪܳ޷סֺĽ𵤴ɽҡҷľʧ֮ʣͻȻ׵
ɽʱ統ͷȣľһӱ˫ĿǿѾݺһײԷֿɽ塣
汦ڣףǽӡɽտտͬС
ֻǿر˱ȴЩ࣬񲻽ΡȻɽλ£ҡһҡɫú
ȻһӲӲҺ·硣
ǱСˣЦһһĨ͸ȴǻһκԼ·磬Խ߳ŭѾϧ߶Ԫ
汦͸һĨ⣬񼟓ڽ涼Ȼɫ
ǿͷӲӲײɲͬÿһײɽ֮ƣһ߶Ԫһܣǿֲŷֱ𵤣ǽ𵤱Ҫ
һ𣬱˵˸ҪָͺˣҲػӰΪľ
һսѾ¹裬񼟓Ҳƾ͵ʵ汦һʿ񼟓ȻȻɫȴҲûг衣
ǡǡ෴Ǹ߿λǹһĨЦҲԪӿ
ӡٴκХų汦ȥ
ӡ汦岻ϻ
ÿһײǵضɽҡ졣


1818 ң
Žӡ汦廥಻ϺɫԽԽѿͷ϶ð˶ĺˮ汦ϵĻȴС
û취汦ӡһͷԶɽ㣬ÿһμŶܺԪ;⻸ͷޣÿһζȫԪˣһӰѸѹû£ˡ
ƺҲܳͷҲð˶ĺˮǽӡҲԽԽСҲԽԽöӹһĶ˰գԭԸĽӡĵĻºīһҲû֮ǰģԪڱӿʱ׼ţһүв֧Ǳ֣ڸָ췭ظ
ֻиﰵЦ
ı⣬ûȶģҪҲǶһ֮ѹû뵽⻸ʲôãƫһ汦
ȻҲó˽ӡ
ͷ˲ٿ۵ҪҪȴʹָɵúܡ
ΪĽӡл̾һͷϹŽ꣬Щǰ֪Ҫǿ˶٣֮ǿıԽӡĲ
ˣΪӡԵʣϹŽһ塣
ȻȡʤȻɵɵ˷Ͼڣһб䣬ܶౣһЩǺõġ
ǸϿҲ۵ҪʵһһϣÿһκǡôûܣԼȴʲôӰ죬üλǽ
Ȼ֪Լ񵱺ˣҲԼһ۵ùǺȻɿڣֻҪټһ£ܽѹȥ
˫ֻʮ£ƽǰǻǻѾ󺹽͸ԪҲ˴룬ٺȥû޶û취
ΪԪǲͬеԪ֮еԪɵĻѿ൱ԪĽᾧ»ģһķѹҪٲɾûôס
Ϊĸ׽ԪҲҳʱͷΪŸոͻƳΪ治ãĲԪ
ƷʦҲ׿¯Ʒ鵤ΪҪõ𣬺ķѽԪġ
⻰˵㶷ȥԼĸҪҡˣ㲻ټ߶ԪһҪջؽԪ
ֻǽӡ̾н꣬ͬһ壬汦ϵı仯ӵùĸ֪
ͨ귢汦ϵĽԪҪء
Ȼ䣬ǿҪſµĸ͵һЦ
һЦȻͬͻɽһ㣬ɢͰԵƣͬʱǽӡŽⱩǣȻһʼҪҫϼ֣ҲȻǣθһٶףȻХų汦ȥ
״ɫ䣬ŵûǶҪ
ΪĵԪ֮ڳأ൱ڳѾƶû뵽ȴͻȻ͹ʱ֮׼ֱ˷ָؼǣһȻȻʤһƺһֱûǱڰԱŻһ
һڳˣһһ
͸תתô͵һͱؽһкǧ͵Ļ򻹻˳ĽԪֱĽ𵤡
βûŵûǶҪ
ֻʱҲ޼ƿʩŵøε֮ʣֻô󺰵ң
Ϊսңӹλɽ˶վԶԶģרŷһ˼ǣܳˡ
񼟓Ҳ⣬ҲվԶԶģǵҪ˼׷۵ܽˣϾصأҪΪ˱ȶݻܽƷʧɾʹˡ
񼟓ȾλͻȻǣ͸¶ֵشȫɫ䣬׷״߶ȻХű㳯񹥻ȥ
ڻǲҪλ֣ѾԾԾԵĻһꪣӹ򸾺īҲЦһ˷
ǱȻоλ棬ֻλ棬ӹ˾ǽ棬жӹ򸾺ͻ½棬ʵԲһЩӹ򸾵ķֱȽϲʵҪʤھλ档
ô˵λһ֣һڵľλǴ´ˣīܱóһڴֽɽΧһɫˮƣǸױܲ


1819 ǻҪս

䣡䣡
׷Ͽһҫ۵Ļ⣬һǿĳܳ˳ȥ׷ܶľ۶ϣмܵĹ٣һʯƷɽȥڶ࣬פֶΪŵӣЩʯûˡ
ֹУ˲Ϣ䣬ݼš
񼟓λ汻ӹһǱ߽ӡѾɽ֮ƺ汦ϡ
һ죬ضɽҡ汦澡𣬱ѾС׵ɽҲٿرǰСȻء
ۣͬʱһѪɫ˲԰ֽҲˡ
Ҫ֪ĽԪڳˣӡһ汦ϣ˳ػس޷Ľ֮ϡ
Ľùâ滹һЩ֩һѷ죬б͸¶һ˲Ѿ˵˸βûѪ˶Ҫˣ
ֻµ񣬸ʹ˰֣
ڻˣʱǽӡѾ¡¡ѹգȻѹѹضŻѹ¡
ǰһڣűĪѹ¡
䣡һ졣
׷嶼ҡһҡʯ̾͵ĵӲҳһӣ֩һѷ첼˴ɽƽء
һɽ
ɽ׸ߣ½տտĴۣڻȴѹɽ֮£Ӱ
һƬš
񼟓Ⱦλ涼Լͬջ˷ɫĿ˵ĸӣбߣо壬ԥ
ӹ͸ѪڣĿ˾ηͿȡ
ɽأڵƽүѹɽصأ׳ɽػﺣ˭
ǻҪս𣿡ʵƳ졣
񼟓Ըʣɫ仯ո϶¶һĨɬ֮ɫ
սȻս
ϾɽţϾڻʮ˵ӡ
սǾҪԾ֮սˡһս֮󣬲仹ӮڵǧҵͲڣǾ˿Ҳڴˡ
Ϊǰλʵ̫ˣ̫ɲˣ
Ի͵ΪԦڵɱѹûȫһ滹ûʩչ˭ܵ
¾Ծ֮ս»Ӯ١
Ȼ񼟓˲֪ķʬлͷʵֱƽ棬ηĽ׽ʮͷ߽׽ǳǱһ˼ҪȻͲҪٿսǲսˡ
ƶ٣Ϊϯ̫ϳϡ֮ǰеѶ¡һս䣬һֻҪܽܵı޶ãλ뷢԰ףðֵĽǰŸҾ
ǰҾ̸ͣڵ滹ڳشӺͳϵȫһ
˵սף֪Էսʤһսʮа˾ҪĿ޾ٵǧɸΪˣ˭¾һս
ȻµھԵʵǰ񼟓ҲʼʡԼ
һʡǱ㲻ѷ֣ȫȡ裡
ԶԷֳʵڲĮɱ͸һֻһ㣬ȴֻǱɿɣ˼ͷ˵ȷʵǶԷĻʴȣһ鲻˼жղžȻʴҪץҪûɿ켸ҹ
ԶԷʵð
⻹ֻһ
ԽԵչ¶ʵǹأʵʵ˰ѣȻԷǲԣҲǵӣǵʵҪ΢չ¶һ£Īǻ˰ѲɣɽأңԱΪϣڶδţڷڤţˣң͵Ķӻ黹ˡ
ڣȻҪ۵ģأ̬ⷬȡ
һͶԷһսʤ˵ҲͰˣʤܿܣǿѹⲻȡʲô
Ŀ⻷ܣȻ˷ٵϣ˵ͷһʼˣֺڴˣ
ȷʵǲԡһɬٴζŸҾڱӡѹڴĻȻǰûڵӶˡ
֪˼ʵϣҲѪɺӣʬǱҰϾҶͬˣвףҲ㲻аħɽû򣬿ѾսҷͿ̿ˡҰǰһսȻұöӹĥ£Լں򣬵Ƕڳܹ黹ǳ顣񲻼


1820 ӹȥ˴
㣡һ񼟓ϳ˸񣬲ɫ΢䣬ͺ
ûҡͷɫЩ䡣
ͷ֮󣬸ּڻǷħԣѡ˹ĽԵΪǿý˰ҲǰؽΪҽԵ۸ǱشˡҽԵκһˣǸ޸֮ķӣ˭Ҫ޹裬Ҳزϰݡ
ʴ˴ΣҽԵذΪϣܾʹ˰ݣڤаħײޱȣףֶðҽԵұҪ̤ƽɽţ𣬴ӴԺɽڤһţ
˵Ҫڤų񼟓˶ͷһɺֱð
Ϊ˼꣬ΪҲأֻн׵ʿҪ̤ƽһɣǺεǺͰԵ
ڣҪڤִҲ»СҪ󣬱Ͼڤλ򣬻ʮڣҪǳҲҪСĴۡ
գҴ˵ŰݷãһҪңԱΪ˵ҲǸ֪ڣҽԵҪڤţǲҪ֡˵ķӦ
ڤŵĶԹڤҲȷʵ̫аħ޵ѹڤţеΪȻ档ңԱΪ֮£ȷʵڷʧƫģԭ¡һȻһ
µ񣬸ȻΪ⼸仰ҹ£һָָѾŵɫ԰ףɪɪĻ˴Ϊһۣϱ۲ýϡ
ʦҪҪȾңȾң˵ҪΪҪһۣŵ˷ٽŸǰʹ顣
ٵɫ仯֪ãζ֣ܰͻĽɽѹ棬ʱҪһ֮£߶ڵҪˡ
汻ɱںͽԵһս޷ˡ
ߣһѾĿˣ㻹ȥллˣϷʲôշһ𿪻飬ȵ
һ⻰Ҫֱӻȥ
Ϊ֮ӣε磬أ˷ΪֱۣҪȥллɱ֮Ǻεȵķεȵĳ裡
ӹȥ˴ӣ
ǣүӹ
үٵ˼ӹý棬ȻҪƺΪүͷһɺֱӽŵװϳ嵽ź󣬿Ŀٴ˱仯͸޷ݵļɵ˵η塣
ӹȴܷٵôôһѽൽ˰صǰǿˣҷү֮ȳһЩȥħڣȻȥ̤ƽڤţ
˵ţӹһ˻ĵһй֮ĵҲ׷ˣԺɳ֣򻸷ⱲС
˻ĵ֮󣬶ӹҲܻĲҽУһһۣ裬ĶϱۻѪ׷ɣҲ޷ء
ǱΪֱϱۣһջȥ
ӹ״ȥĻֱӳǱ˹ȥ
ڷĳϽ˻飬ֱֹ۵Ѫһ壬ȴĵѾױ٣ɫ˱䣬Ҳ޿κΡ
ϾĿһλүڶѹķ֮£ܼһǺܲˡ
ǷУһŨķ֮أ˰ĶҽԵعҽԵУںͷħڲø棬Ҳǽκ˰ѡ˵
º˵˵ͷ˿ǵһȥѡͷҪʲôҲ˰ææػص
Եչ¶ǿʵ񿪿Ҫһ˰ѣʱҲþܾοֻһأרŹԵԺֻԼ˰ѣͼǵ˰룬Ļ᲻ͬ⣿
ͬ⣬ŵһĻ
Ϊǻɽش뽻ףǵ˰ѿڵһԴǧ겻ǿ߲ӿ֣ǵ˰кܴϵҲΪҪڲŻ᲻ϧɽ
˰ѣڵ벻Ӱ죬Ҳ˵˽Եȷʵԡ
Ȼ֪ɣʦֻҪ¯ǲԴ迿Ȩȡ˰ѡ


1821 л˽մͽ
ҽԵ̤ƽڤ֮ԻǰѡͷͷĿɨٵ˽ӡ֮ϡ
ٵ˼Դһһ֮󣬶λΪѹӾȻ
ֻǵĿڽӡʱһ
鱻Ͼͱˣſֳô¶ˣɨأǱѹ֪Ҫʲô˵ǳĻ£ҴҲʲô츳رڵʿֻӵݣָԴﵽʿûݣԻ츳ͻƵͺܲˡ
鱻ϣʵϣ׿أٵͷǽޡ
;ͽȻͬˡ
档
ϰݣҲˣǶڲܴ裬ʧһλ棬ʵҲܴһԭںͷħڵĶʵǳƽģͳ⣬֮ƽ㱻ˡ
˳˵һ죬ħھ֮ϡ
Ŀڽӡϣâ˸
ǽ棬ʵǿᣬѾ£Ҫ˵˻ǾǼ١
ͷˣǽԵڿ¾ֻܲˣ
첻ٵҲ㿪ڣֻǶͷкˮð
ǰ涼С£ǹؼ
˷ģձڰܵķڷڱˣӱ϶ǾȡԹˣұڻҪлл˵պͽղɱ֮ѹڽɽӡµĻȻΣʱҲܸоĿԼϣҲ۽Լϣãڿڵ
Ի͵ݴһ൱ڱºѰ
ҲǷķڷֻһ仰Ѱ𣬽ңʱӭǿҽԵ޹֮Ѱйߣұڣȫţ˵Ŀɭɨٵˡ
⻰˵Ҳ˵ٵȾλڳϣش
һ˵⻰ٵ˱֮Աǣܵ裬̲סѹ
ɸ˵ٵȴֻеͷһݣһɺĪӼ𣬾Ǻѻɸľĺʵ
˵꣬һɽһĽӡΪһûüġ
ӡһߣͱһᣬ˴ӣȻԸĿ˸һۣȻһɫҾл˽մͽ̣
ˣǡһȻԶӹ˵߰ɡ
ǣү빪
īͻҲͬƸΪүٵͷȻǴ
λ£ʲô
ؼī˶ԸΪأһүǽϵĳƺүء
ǰƺΪȫͬĸ
Ŀ͸һɽһ·ȥ͵˾þ
ףһߵȴǸղŻȥĻ˹
˽͵У̫ƽүɡ˵
ǣʦ𡣡һλŻӹ
ҲҪҲҪҪɣҪڡżе
ȴʲôû˵ֻǻӻ֣˱ڻԺһ£ԹȥȻ̨ףȻ𱦹뿪ڡ
ڹΪɽأ֮ϣҲмȨƣм״𵤴ĵӽģ⻸ͻᣬΪҲٻʮ꣬һٻͨ˲֪Ҫöٱ
ڻԣ뿪ȴζⱲӳˣ
ʦܽڰɣ˵
ʵҲã츳ʵ𵤴Ȼ
˼״ĬɫȻ
ںε磬֮ϣֻзħڿһߵֺͣѹ˷ϵΪȴõͷǩ³֮Լ
ĪǾ𣿡򿪿ʵ
ҪʹˣһҪ£ԺԵ˾㿪ǣŹ洦áУ˭ڽԵĵͷ£˭Ҫץ񼟓ڵһĨΪĿ˸ƺʲô
ʦΪô˵һսʵҲǣŵͷ䣬ڱϾǧɣԼɣҲֻҪǡ


1822 Ϸħ
ʦĪ˽ԵλʲôΪҽԵһսۼӹ򸾵ͿݽߣԱˣ˵ĸԱȻʦܻҪ࣬ұΪ֮סѾΪˣҪܣⱲӵΪҲ޿پĿܡأǷ򸾶˾ȻȫͻƳΪ˽ʿ񼟓˵˵棬ԼҲϸ˼֣ϲ¶֮ɫ
˼¸йϵٵҲǼˣֻûĿýԵһսһʼûⷽȥ룬񼟓ôһٵҲ̲סĿ¶֮ɫ
ǸйϵýƶԷΪүҿǵļȫִ¡֮һɴ˲ɽ徳磬ΪѾܽӽ𵤺ˣֻǲ֪ʲôֶʵΪ񼟓
ʦֵ˼пܻ̤𵤺ڣͻһ𣬱ǲ԰׵ɫԽԲ԰ף˫޹⣬˾
𵤴ֻ磬𵤳ڣںͽ𵤺ڡ
ҲΪ𵤴ֳֻ磬ÿһ֮ͻƶΪѣԽԽѡ𵤳ڵڱѾѣͻƵ𵤺ڸϼѡ
ˣ˵Ѿɽˣƽ棬𵤺ڶǶңɼǧ꣬ҲͿʦ˽𵤺ڵżȴΪһͻƵ䣬Ե𵤺ڡ
д˿ɼ𵤺жѣ
ʹ˸𣬽𵤺ڵϣԽޣ񼟓жϣβ׾
ҿʦܷûΪλ温׳Ƴ˿ؽʦѹѾܽӽ𵤺ڣһ̤𵤺ڣǾ㵽˴춼߳ƵĴ⣿ɫޱص
ǰԾٴŭˣ񼟓˵
ȻΪҲ֪¹ص˵ͷҲ⡣
ܿټҪ˵µҲѵһΡ
ڵһ˷ɱۼʱһѾӶһ·ħڶȥ
֮ǰȥʱ˶ٻЩģϾɽ֮һѾãӹβģ
Ѿһɨǰĵģһүѹ磬̲סѪڣ
ħɽŽɽߵɽϣΪĦ塣
ĦһƵĴΪƵ
һ߳ƽʮ׵ʯƽ̨
ʯƽ̨һſ˸ţֻˣš
һݸ߸ߣǷħ˾һߣǵռٽԵһսķħ̫ϳϷӰ棬һλһλ֮ǰѲǻᵽķӰ̫ϳϰɣҲǷħصĽ档
ʦã˵ǶӹȻͻƵ˽ھ磬ôأĿǽԵһսӹ˼أƷʥҲֻסưˣôڶ̶̰ʱڣͻƵ˽ھ磿Ӱһ˼
ʦ֣Сۼӹ϶Ͽն˷ǶӹõȻֻǸ߽׷ȴֻ϶ޡ˵
϶޵ʵҲӹֻ϶ޣǶӹȻѾǽˣ⻹ϡ֮£֪ˣʱζҪ£ˣ£ҲӦþʾáӰԵͷ¶һ˿֮ɫ
ʦܣڲ££⣬ǰЩӣʦõ״³ڤڤ϶ĵһȥ˽Եǵĵǵĵһǵ˾ΪʱʦȻڤŴ˾ٵ⣬Ҫ˽ԵĲ·ΪǵѪ˽ʿڤûֱɱԵѾǸڵӣҲȥˣֻȴû뵽ǶӹȻҲͻƳΪ˽ʿԵЩˡ˾Ц
ʲôֵģһǵʧǡڽԵڤŵĶԹɵ˽ȥֻҪǵĽ治֣ɽصƽ͹أһֻ۱һֻۣȥˡӰ治ΪȻ
ľ磬ħɽ֮һֻҪʲô棬ӰȻϡ


1823 īôҲˣ
˼򵥣Ǳˡʦ˵ǶӹǣȻѲǻΪˣֺõභº󻹴˺ƺƵڶȥȻǼΪ̣ܲˡ֮£ưոݰ˾˵
ʦִԵǲ٣ǶӹίʵǸҲ֮ʱԵһսȴҲͳɱηûа㵨ãڤռ˾Ϸ磬ڤ϶Ǳ˵˸ӹ˽棬ƢԣҪϰݣ»е㼬֡ǲ˵ȥǾû϶ȥͷ۰ɡٺ٣ǻ϶ĿǻϵԸ߰𱬣˵ܲöӹƢԣѾǳ棬ǶӹѾ˻ȥҷħȤˡӰ˵
ʦܴ˵ĵǡǶӹϾ˽ʿǻǵӣ治ϰݣҲ취ʦйһ֮ԵʱٲҪͷʦܳԲΣǲռܺͺճá˾˵
ʦִʦֲڣȥɽ죬ⶬӹҪڽԵһݣǻе鷳Ӱ˵
ʦֵ˼ĪǶӹҪҽ³쮣СҲýȥ𣿡ɫ΢΢һһ˿ɫ
ȻǣƾǶӹʸǷħڽˣ³쮴츳ˣѾأָ̤𵤴ΪôܽȥӰæص
ʦòضˣǶӹ˵Ѿڵ˸ͷѾشظˡ˾˵
˾䣬˽˵̫ϳϣԵǰݷá
Ȼˣһô죡˾һһۣȻ˾ӭӣӭȥӭӣʧ񡣱ڻλ̫ϳһڷƵǰӭӡ
ǽ˰Գһʱֻ֪ӹڽԵһս֪Ƕӹǽ棬Ϊ£ϾֻССԵһﵱԼλ̫ϳһԳӭӡ
˵Ȼɺ͆£ȥܿӭɽԲʮ
˾˱˵
˸ճ˵ţ㿴һӭϵͬԶԶƵ
ӹǰɽֻǸС˾ΪħȻϵãڸͻǾ͸˵ˡ
˾ȴīй֮ԵȴϵīҲһͬǰɫ΢䣬ȵīôҲˣ
īĸīĪɽذﺣ𣿡ӰͰԴһ
û֪ôӹһĪѲɣӹȭɣ˾ɫ
˵ǽԵ⣬ҪнҲֲöӹ󵨣ȥҷħڣԭ˰ֻ֡˵ڲǻ϶Сӣ֪ӹմǱʲô˵˵ɫͬҲЩء
˵䣬һ˱Ѿˡ
˾ӰͰʹ˸ɫһЦ̨ף߽ĶӹҾٳݹ٣ʧԶӭ£¡
˵˾תīīѣ겻û뵽յţ԰
ӹ򸾻īһ񣬿һ䣬Ҳ޶ԡ
˾ǲֵ÷зڵſӭ˶ӹˣһ䣬˽ƵӭϵȻȥ
˽˷ƵеͯѾ汸˼ڼϰڷˮ
ٳīѣϡ˵˾
˾ղ˶࣬Ҳܡ֣ؽһ£λҼүˣǷ򸾻ī˶Ҽүġû˾˵꣬ӹϵ
زϲڵˣ˶츣Ҳˡ
׷ǰһս¹ӣڵ˿϶Ϣᴫȥ赣Լӹһһս
ֻڣȻѾ̫ϳϻһЩشӡϵǰֱӳѹչ¶ʵҲζŸڵĵλɾ޴вϲ϶нԵͻȻͨޣԷħڵλ̫ϳϣȻûڵıҪ


1824 㻹ʨӴ󿪿
˾˶ǽ棬λǽ棬ӹ⻰Ҳ𾪵ɫˣĿ͵ͶǰһֱǺӵӣ͸ޱ֮ɫ
˾ˣ˸ղ˶࣬񣬻벻Ҫ֡ĿͶԼǰҾ
̬ȱȽϿ
ʵ֮ǰ֮УǱƣſ˵Ҫץûɿ켸ҹȴӹҲڷ쭡
ϣܺƽ˵ġ
ˣʧŶԣ֪˴ݹ١˾æ̬ǿ
ܱӹһүˣ˾ΪħҲҰڼӡ
˾˵Ҹ˰ǰйһ֮ԵҲ˷˳涬ӹ򸾽Χ֮顣ֵ
Ӱ汾Ϳе죬ֻȴôҲ벻ʵֻΪ˷Ӱľ͵λôϣôһᣬ͵˵սԵһսһλʿĪ嵽ǰ棬ʱЦʿ֪ߵغ񣬾Ȼǰðʧ񷽲֪ʿȻǶӹү
㣡Ӱϳ󣬲ʧ
ûҡͷ
˿Һ񼟓ѶһˡӰԳЦЦ
ҵʱȷʵг֮⣬˺˳ȴҲһЩ鷳Ҫлл˵ġ
Ӱһ۸ȻЦŹֵ
ֲɵ񿴲ǿ˼ҸӣȻҲҪ顣
ˣλɰɡ˾Ӱ˵ЦﵹǰһΪθ붬ӹɽֻݸɽύһ£պͻǻ˵
Ҳѹ˾ô룬Ͼħɽض֮һǿȻԾ붬ӹĹϵΪŵźͰеġ
лл˾һ䣬ڱϯӹ򸾻лΰŸװڷŵļīȻΪ棬ڸǰһūȴûʸڸɽ䲻ūݣǵΪҲûʸͬںš
˾˼īΪ棬Ȼڸͬһ㣬ԾòӶҪڵأǶˣܿ쾪ıָɫڴ˵λ
˫
˵ϲĨǣǰҪҪ˾̸󣬸żɽ
뽲˾ԵͷĿʶƳһڸīĪӿһ˿ŲҲǰǰƶ϶ħڹΪ֮һʵǿ󣬶Էǰֻݷýύַ֮⡣
һ±ңԱΪ֮¡ڤţڵİ̫ϳϵ״³Ҳˣ·󣬹Ҳûвȡκжʧƫ̻֮𣬻˾һ˵
֮ǰĿȻ෴͸ͱ˵ķ
ɼᵽĵӣ˵ħʧƫ̻֮üͷ΢΢һ壬ĿһĨŭ֮ɫ
Ϊǵ̫ϳϣԲ³쮲룬˵ħʧ졢ƫ̻֮ʵĪϵ
ȷʵʧ֮³쮱ڻᷣʾͽ䣬󵺵ʧҲᱸһЩҩʯΪ⳥֪Σ˾ɫ˼䣬ջѹͷĲ˵
ԴӷħڵǶɽأһ֮֮Ѿкüû˸ҵַƹˣ
ֻǶӹѾǽ棬īλ棬ȻֻΪȻý泼ȻϿôСԾ˾ѷħƴҲΪ¸ֽ
ȻҲȷʵ
ǵ鵤ʯʧֻλ±˷Ϊȴ鵤ʯʧܺģ³쮲飬ʲôͷ˵
Ը˵˼˾û뵽ԼѾĵϴ⳥ˣȻϰݣɫ
ΪΪ³ҲҪΪ
ʲô㻹ʨӴ󿪿ڣ³״ӣ츳ˣ𵤴λʲôֻǿĶѣ˵𵤴ˣһ̤ΪǶѾ˲ˣܸ״ᲢۣȻҪԼ״ӵΪɻû˾ڣѾȻŭ


1825 ұȶһ
ԣ˸Ȼǲˣ޷״ȡҶԣǳһүǱҵļˣ³쮶Ҷȴʲôǡֻ֪˭ҵˣұҪۣʲôʸǳһүϵ³쮵Ϊǻҿڷ˵ճڤŵϣ³쮱ɣû̸㲻ӦҲôӦ
ǲ̤𵤴δ˸˵ģǵһɻȻࡣ
ˣѾòˣͱˣίʵ̫ĪΪҷħǺǵֻǲǽԵͽˡ˾Ҳ
ʲôͱˣʲô̫Īǰ˾˼˷ҵΪǺҪ˵Ϊͱˣ̫𣿡ɫҲ֪תΪɭ䡣
ǽԵҷħᲢҵ״Ტ𣿡ŭ
һᲢۣǱձ֪ʲôᲢۣīȥ̫Ÿү£һݣǲħ̫ĳͻû뵽ȴ֮ϣˣȻڿͽԵˣƺǸħһȣֵһᣬڲȻŭһЦȻһָ˵
ūī΢΢Ȼɣ¶һ˿мЦˣط̫СǳȥɣһƲסƵˡ
īոڣ϶ԼүһӡѹڴˣԼүȴëûʧһƾȽ𵤳ʿȻҲҸүа壬ǲ֪
˾ɼһԲϱɳīɫʱúѿ͸һ
ΪīǳѾõ棬䱾Ǵ½˱ȶʧ˵֮ڱ𵤳һС磬ʧ뾳ĲʲôīҪѹǾǴ´ࡣ
īսҪǲӦսǱɨأǳսעɨ棬ðɫβѿ
Ȼ˾ͷӰǿīһսģǣͬʿһСĿɾͻ˵ģصĶ˵
ΪһӷԼΪȴҪð˸֮ոһսµӻǵ״ӣ˾ͷӰȴҲ뵱ԩͷ
ǣǵƫһǷħڵһǷħڵ̫ϳϣøʹסɣҲǹҲס
һָһˣǾͱƵýѣӦսǣӦսҲǣܡ
ٺ٣˱ȶû˼Ҫ˾ˣˣǳѾõĽ棬˸һжٳ˱ȻȻ˶ְ¼īһס˰ˣʱҲһҡҲվһǿƴϱٺЦţָָӹ򸾣Ȼ˾ͷӰ˵
Ƕӹ򸾼»ͣɵðʹ죬Ҳ׷ǿͬϱ
ǿϢ÷Ƶ񷶥ĽƷĶ׷ʵģΪ׳ۣ˾ȴһӶͷ亹ð˳һɺ̲סӺð
ֻΪӹīǽ棬ȴû뵽ٺͻ¾ȻҲǽ档
λ棬ѾԸħкһĽ࿹ˣοһλΪүĸˡ
Ҫ˵λؾ磬Ҳǲŵġ
һҪһսʤһϾħڵ̼ڶ࣬һ˾ǰٷְٿ϶ǾĦȻѪɺӣʬҰħڴӴԺȻһǧɣܹλ棬ûмλѡ
Ϊһȵĵӣһ֮Ȼޱ޴о
ˣͽ³ȷʵ³ç£Ͼҷħ֮أʦľƾ⼸仰ͽӣΪҷħڵֺڣʦֺڣұȶһҪʤһаеģʤܿܣҲ޷˵ӽΪΣ˾ɫһǰҧҧֵ
ս˾ͷӰ۲һһơ
īѾǽ棬ɶκһ˶Ǳذɣ˿϶Ҳ水˵ģλȶ
ҪԷôһƣǾˣ϶Ҳʡһõİ취ĪڱƸ֡
һôҲֻؾ磬ȻүȴѱԭֻǺٻʵʵôȶȡʤϣġ
ˣҲ֪̽˸ʵʵǽ˽ӽܱһ¶ûУ㽫ӽȥһЩ
ī˼ɾȻǵүսĿⲻ͸һ
Ͷүѹˣһ𵤳澹Ȼսүֱǲ֪


1826 ˣҷ
ҲáҼȳֶ֣Σ˵˰ˣ˿ĪҪ֡ͻȻս΢΢һ漴׹˼Ϊǰռǰǵ̫ϳϣ³ĵӣŭûлؾڳݣҪ֣еԴСζһ䡣
ܼʱת⣬Ҳͷһ澾Ųš
ƫֻؾ磬⻰ڰɶеɫ֮ӣʵ԰˺󣬲ûлת⣬෴һϲϵȶв˵ģ˾ֱܷǡ˵ѧղԹøˡʤ˸ˣڱȶвС˵˸ˣҲĪ֣
Ȼ⻰ҵ˶ˣǰʤңǿ϶תߣ³֮Ҳ׷񵭵
Ȼ˵ǱҲ֤˰ʦãҲǺ޴£³Ҳػύ󵺴á˾˵
Ҳø֮ӣǡ
㲻ǣ鷢չزҲûѡҲǰµĻ£һҪ˵ˣʱԼȥѰҲ㶪棬ҲԹλʦ֡
ȻˣǱȥɣȴʩչ˵
ãˣλˡ˾˵
˾ͬȥ˺ɽһ֮
λڶе̫ϳҲѶ
ħڵĽλһһλȥɽ첻ɽţĽ˾ܹλ
Щ浽˾ʾ£ܵˣħֻʣλ滹зħڵشӡ
شǷħڵδϣ֧һȶǽ֮ıȶԹ۶жȻ档
³쮻ûѡشӣȴϣΪشӣʴ˰ɱȽϿء
Ȼ֪ΪλӵԵʣԼƵȾأλӸ߳ȥˣֻȴѾﻢˡ
ңң
һ£һ¡
ɽ紵ǣ졣
˾˶ɫأһīһɡ
ϣһʵȻ𣬽űһӰͷԳһѷ
ħڣٶȼ
һѸسͷȥ
ա
״һЦһΪһѻȣȡ
Ҳ֪ϼ̫ϳϴģҲ֪ʲôݵлԣһŷݵٶԡ
ɵٶȼ죬ȡ
ڿлûΪһֻ޴ĻݣХųȥ
δâѾƿնǵâȴĻմ
תݱϡ
ڿлһ貵⣬צݺץ
һ졣
צ֮ϡ
㲻壬ƾΪҲ治£ټֱӤ棬ݷʹָǻֿŽ
һצ£һӽץ˸ʵ
ɲɫ䣬ϴ߶ͼѻצ
â£ȴðѡ
Ȼż߶Ԫ
ֻŴ߶ԪѾ˽ӡХŶͷѹȥ
ɼ״ȻżæּһʹõһǸ߽Ʒ
ֻ߽ƷܸӡȣҰԶûǿ󣬷Ҳû̾ϹŽ꣬һĶõ£Ҳûнӡ
һ죬ӡֱǿޱȵغХȥһӡӦء
ٽš¡һ죬ضɽҡ
ǰɱ㱻ӡѹ˵ϣӰˡ
һƬ
īѾֲˣһ㶼û⡣
Ͷүѹöãʲô
ֻһĻ˾Уȴֱð
ֻһ氡
ãһ㷴ĻᶼûУʲôΪ
˾ͷӰΪ棬Ҳ޿Ѹٵѹɡ
ʹָȲٿֶΣ˾ͷӰҲ̾硣
ˣҷ䣡ǰ֮ǰȻſ񣬵汻ӡѹڵϣоԽԽأԼĽ𵤶ѾԳѷ죬Ѿŵ궼æе


1827 ̸
ɷ䣬Ҳջ˽ӡ
ˡѾӴһԾϵİɹ֣
ǷƵӣǸոѹһλӣǰȴǱԭѩ׵·೾ķҲɢǹһĨѪ˿Ȼ͸ղһ£Ѿˡ
ˣҲ֪Ѿˡ
ھͲǹһĨѪ˿ˣѾһࡣ
л飬ȥץǲФ˴áɵȻҲ֪Լӹһ٣Ÿ˹֣Ȼ㻯Ϊһ׹⣬ֱǶȥ
Ϊǣ³Ҳְ
ˣղŶʧˣ·طƵ̸ͷҲصطȥǣ˾̾һȻֵ
ǰ˾ȻҲǿȴһ˿߸ϵζȴĿ
ãǼ̸ͷ˾ͬ£һͬ˷Ƶ
˷Ƶ˫ɷֱīڸ
ĽشӣѾӷӰе֪īǵɽذﺣºպȻڸʸûУټָոռֶΣûֱð
˾ͷӰٶȼīڸҲȻͬˡ
ǰǶٻеῴ񣬲֪ιīȻΪүԭ򣬲þǸб£񷽲֪ıȻǣīʮа˾ǱǿѹȻū͡
УһЩʿ޿ضߴ߰ǰ̺ţλȥɽĴʦ֣շһͷӥ
ɴɽأӥкܴϵʡȴ
ͷӥʱշģڵӥΪӥǵʦŽʶĹ֮ɸĵݣ֪ɷ˶ɽصʿ
˾ͷӰҲĽ
һȣȴǴʦȴһأλյĿ氡
˾Ҹղ˵¸̸ղŲᵽ˵һ£Ҹڶ¡󣬸ûйĨǣֱӱڶ¡
뽲˾صһȴ͵
һʱһʱǵĸʨӴ󿪿ˣ
ɽأǷħںͳɣһӦǣ漶ĴҪͬ⣬̫𺦣ƻɽƽ͸츣лɳˡǺ£Ҳͬ˾١ڤȲ޵аħĴڣʵɽغ洦һҽԵȴ޷ȥҪ̤ƽڤţ𣬹ʵϹڸ֪˾ڵʱҪ֣ɲҪĳͻɱ
˾Է֪飬ŵһıͬʱһɺӼֱðﰵ룬˻ǼΪ֮ˣȻΪ˼ԱҪ֮ˣҪ̤ƽڤţԺҪµӣûʲô飬ԲԵˡ
ڤȷʵ޵ֻ˶ڣǵɽصĸҪǿ϶Ҫ˲СʲһֱǣȻҪ̤ƽǣеĴ֮٣ǷħȻָ档ţ˾ڵ
ǾͶл˾ˣǵˡ˵
뽲˾˵
ǹǷ֮¡˵
˾һ
ǷжڷħڶԣͬҪƸԴϵɵʢǾάɽظƽ⣬䵱š족ĽɫʵҲΪһȶĻɣȶչɡ
ǰΪɽûһʵںͷħ࿹⣬˸һ飬һһҲʵʵ˰ѡ
ԵǿѾȫںͷħڷͥʸǽԵϡ٣޷ȣƾչ¶ʵλ棬ѹǷħںһͷ
ҪǷǣ˾ǿ϶û취һڶȻܾģҪӦǾϸ⣬ɱȷһ³Ҫǧٱ


1828 
ҪǷһŨķ֮أ˰ĶҽԵعҽԵУǷħڻڶø棬Ҳǽκ˰ѡ˵
ǵ£˾е㲻ԼĶ䣬ΪȻڷǵҪ󣬽û뵽ֻǻһأȻǵ̵겻κ˰ѡ
ӰҲǲԼĶ䣬ʲôռؼ󣬰˰Ķػǵ֮һŨķ֮أҲ㲻ʲôڽ˰ѣԽԵչ¶ʵǻ˰Ѳɣ
ûǵ¡ҽԵͼҵֻУ׷ڤһٵǷħֶвƫ̻ҲϹɽҪ˵ҲµĹءֻǲƫ̻ȣҲͲǡֻҲĹȻҲͼǵ棬ֻܺҽԵһǡͷʵʵ˵
˾׸ĲͼҵֻһȣǲѰµġ
һȷʵǲԣ֣صǸȫͬ⣬κʱ򶼿ǰѡأҷħڶϣҪǰæģҲǡ˾Ҿ
л˾ҽԵƽڤ֮󣬵ʱǰѡأʱȻҪ鷳ںڡ˾̬ãɫҲת
֪ΪĪ⣬Ѫħ˵Ķֻ֡ڤɽǧ겻Ҳ֮ɽŵķ󣬲֪˶£һɽ˱ɽ۳ʮͷ˧һħͷֻû˧һǰˡΪ֮ΣɾۿɢƮηһ㷨ɱֻҪڣ㹻˲ݣǹ˧Ǳ˻ίʵѹǶ֮ڤȲ޵ɴڣҲΪǻɴ˱Ԫʴһֱû׹򡣡˾ǫּٴᵽڤţԥѵ
˧൱ڽ档
īΪ˵ڤŵĻɴ۳ʮͷ˧Ҳǲһ
ʮͷ˧ټѪˣ൱ʮλ漶ǿߣټڤʮڣһޱǿҪ̤ƽ̸ף
ĥţī˶ʶȥ
ԭˣֲڤŸſ񣡶л˾ѣңȴҲֻ©дһѡȴһƽһĨϲɫ
ҪڤһӶʮ棬ʵǿ󣬿ҲҪʮ־񣬵ڤŶֻʮͷ˧ĽӡǸպÿˣϴδڤŹյյĺں«һȡ챦
ǹյʵޣҲ֪챦жӡֻǽҿһ㣬ޣⷨѰ˵ڶӡҿǺں«ʱ˰ٱֹҲЩĿǡ
ȻĽڻȣͬҲǹĿǡ
˾˼ɵ󣬸ȴһ㶼ɵ⣬Ҫǻͷء
˵̾簡˾ɫ糣˵֮ԣﲻ𾪣ĿԽ͸ּɵ֮ɫ
ʵҲǼɵ֣ȴû뵽񲢲ϣƾһ㣬˾֪ǰλҪࡣ
ʵ˾Ǹ߿˸Ҫֱ£ȻҪʤҪ˵ʤǾԲܣϾؾ磬ҲŽվءѹͣҪǻͷ֮⣬ǽӡָպÿ汦壬ҪһҪѹǵ÷Щ¡
˾ˡ΢Цǫ
ԵɣȻܸ˾̹ףҲֵ˾ᣬһȻԽɵԵҶԽԵ
Ȼʬлͷ׽Ҫųͷ׽֮ȷʵ˾࣬ⷽȥ˾Ҳû˵
˵䣬³쮽Ȼһѽӵǰˣͽˣһȫƾ˴á
Ϊ˾̬ȱȽϺãڤŵĻɴ֮ҲͲøǰ飬״³쮼Ȼǰ˽̳ĵӣǾɰṵ̀ܽɡ


1829 ĪǸˣ
ǰɻΪϧ³λӵģֻǸʵɲ⣬Ҳֻν³쮽ȥȥʱѾ³쮵ˣȴû뵽֮ǰͱˣǿޱȵĸ񣬾ȻͻȻúܺýֱӽ³쮽Լ
һλʦһӣҲиִˡ
͸Լҵĺӷ˴Ϊҳ֪ӷ˴ǲϣ˳ֽѵϣҲҪԼִͬ
ⲻ⣬ҲǼҳԼӵİ±ûء
л˴ȡɵҲǲʶȤ֮æֵл۵³һ۵л˴
³ݱϾȲû飬ҲȻ˲٣񻸷ôʢ£ضԸݣڵл˿
ӻ֣Ȼ˰һۡ
ɼ̧ۿԼ֪˼ָն³쮵һָһ罣
ʱ³ʮой¶ΪС
³ͲŹϡ֮꣬ص츳һ㣬ΪԶ³쮣ȴ綼ѹ꣬Ϊһϣ漣֣ʣʱնҲһرҪһغ³ȴΪԪ࣬츳ָߣԴͷС
Ϊ飬ðԼ֣ҪǻɶӹǰԴһǾҲдͷĻˡ
Ȼбʱܣ³̤𵤴Ļ᱾ҲǺְܴװ˷ʮͷҪ̤𵤴ȻҲ͸Сˡ
ֻѾõĽˣ³쮱Ϊֳ֮лͬʦֵܰȥ
Ŀðɷ³쮵ΪҲǰص˱һ˵Ҳ˵ˣ㲻ٶǡ
ɽͻȻôһǿڤۿҪӭ֣֮ɽظƽֱȻ仯˾ڽȻļȥڵͷ̸ԲߣԼǣҲԵһ͸һĦ塣
һĦ壬ַһξ룬ҲʲôʿշУų׽һס˰صˣһ׽һ·Ƽ۵糸Եȥ
һ˷۵糸Եȥʱ˾λݷڡ
͵ڽҪȥħڰݷãֻ֪֮һ·ȥ˷ħڣԲǰȥ˾ǰݷãȻ֪ǸѾȥϽӴ˾ˡ
ǣ˾һϢԲԣж֮һѿʵ
һѾ˾ѾǸ˰ɣҲѾ֪ˣҲôڡͿЦһĨ֮ɫ
ĪǸˣ˾ٶһ
˭˾ְȻұˣǰкģκǸֱĦ壬Ҳ˵Ȼһ⣬ȴ͸һĨʧͼ֮⡣
ҲǣƾʲôͬΪһ֮Լȴ˸³ԷȴȻ
лֺ⡣£ǰʦȴΪˣ³ҲΪʮĿ޾ΪУҪͷⱲӿº̤𵤴ˡ˾ͻеʧͼ֮⣬æҲҲһЩ
˾˵⻰ãһ˵Խɬ̾һ³ȻΪٻܴͷǺȴͷĻᶼûУ˲м֮ˣ
ôǸ˾Ȼ𣿡˾Բٴδһ
˵ɱܴˣ³쮱ϣʵ˾Ըŭ
ΪԼиʵܵƣֻᱻݡ
Ϊɴ˼ˣ˾ĵѸڤŻ֮¡
ͼ˾ǳԾı飬ɫãҲ˵
ϾԼҶӱˣԼֱ˸㻸֪ʲô˵Ĳ̶ԣʱҲԸ⿪˵Ǻˣ⡣
ǵҲǣ˵»ҪֻǺӡټͲԸشֻڱϽӹְѻǰ͸𣬺ִŭ˸֮¼˵һ顣
ڼǾ֣ΪͬɽԴȴͬˣڵĸ߲㲻óȻɱܶʱһ̽գн飬֮£¹δڸ߲֮Ȼǻ̹ףڡ
Ȼ϶ǲܴȥģ˫֪
ԭˣҲǽҲ̫ѹˡ˾֮ȻȴһºңҺԼ̬ǿԣɵͷҲ죬ٲҲᱻ˸³Ҳ϶˵޷С


1830 Ѹײڶ֮
ѹкã£˾ִǰӦǸ̸Ե֮£ο¶һĨЦڰ֣ȻɫҲ漴
Ǹһֱѹ˰ʦãжӹλʿ£ȻϿֻؾ磬ʵɲ⣬ҿŵҲһǲΪ˾˵
˾ûҲ˼ڹؼҪжûͼɽأһͳɽصҰģдҰģǾˡ˵ɫԽࡣ
ʹһնʱһ˿صĺڴ
ڳ˶׻νʲô˼
ǾҪԵûд·ʿ׳֮ǰɻԵһѹ
Ե¶ľλ棬һλʵδ֪ĸˣѾһɷǳֲˣҪԵɱһɽز֪Ҫжʿֻжٽ䡣
ԸҲѳܵʧ
ҪڽԵ֮£ҲԲģܽܵĶҲ㶦
ԵֳĶԳеκһڣԽԵҪһͳɽصҰģǱóڷƣȥͺлˡ
˵ġʵǱģǼȻֺ̣βټȥһͳɽʱٺնǿƳ֣ҶΣȴΪ˼Ա¶ʵҶڽ䱸㱩¶ʵҲнڣɼ壬ֻ֮ҪǲҲѰǵ£ҲʲôҰҪͳɽءã˾
˾£˺ܳʱİĬ

׽۵糸һʱִ˽Եַֿˮ˺Ƭִ̹ǧɽˮ
Ϊ˷ֹб䣬뿪ԵȥʱԵ˶ŵǧɽˮ
ݼүϹֵȺ񷵻أǰݼ
񽫰ص˽ʫãǧɽˮа˺չ֮󣬸ټڽ棬нԵǧɽˮĹ¡
ذѾӻҪѸײڶ֮ƹڤţһǵϢڤţ¶˱仯Ŀɨˣɫɱ
ү˼Īھͳڤţ׼ȶ˵ˮǰ𣿡īԲһԥǰϥʵ
īȻ֪ԵǧɽˮЩҲͼλ»ǿɿһսľں֮ڣҲ٣ڤŵĻɴټʮͷ˧ټϱλ棬ʮӿս֮ˣǽԵǧɽˮ֪Ҫٱ
īԭΪϹֵˮǰ񷽲ʶȻƺû㡣
ȵȶ˵ˮǻöʱգֲͼҵˮôҪû˼ȥǣֺοࣿ˵
ī죬ĿЩ죬֪ôش
Ϊ˼·Ǹ෴ģҪЩţģ׬ȡԴԼɡֻĺã߳ɫģǲŻһ£ҲΪǸõЧ
˼·ȴǡǡ෴˼ҪǸҪǸҪǣҹͬУ׷֮һȻԽԽá
νڤȻʮŵȴ࣬ǸӹŵӣҪŵӾɱˣҲɢˣȻгĸǰ侮ʯֳɱˣҲٶֵ֡
үȷʵֻ˾˵ڤŵĻټʮͷ˧һ˵󷨲ƣǹ˧ɱˣµĹ˧֡սү˼Ȼǲ׼ȥҲǼˣǸʵǹ˧ϳ֣ԷʮҲǾİī곤ǰɱѪħʱһδԸøСԥ£ٴ׳ŵѵ
ҲǽС֮ˣԲ֣෴īԸԵͷ㿼ǵȫڤŵĻɴټĲǹ˧൱ڽʵħͷȷʵʮּ֡˶ڣռŵ˵ǻ﷭Ҫ˼ˡƫڤŻɴɵĴټ۶ɵĹ˧ǾͲΪ壬ǽӡǿķ˵ʮͷ˧ˣٶĹ˧Ҳ޻ء


1831 Χ
Ȼүķѹǹ˧ǱƿǻһƿǵʵʤѶīһŴϲ
ǣүûзִ֮ˣ˵̤ƽڤţǿ϶̤ƽڤ꣬Ҳ裬ǵġ´ֵ
īɫ΢䡣
ɫһѵǺλ˫սҪСģȿȫһսٺڱˡ˵ֲʥˣ϶һ裬ҪʣӦʰ©ȱ˷ɱһʧī˾ٺܶԣīǸԺҲǹأ漰Դ۵λ𱰣Ҳʵǿ
¸ȻһЩΪȻҲҷæתīҪڵǸ
īȻ˸񣬵ôҲѾõ棬㵱ڳЦȻЩѾ˵ѵ˻£ҪǸѾ˱ˮˬĻҪǸûȻ¿Ѿ˵¡
»ǼǸīЩҪ֪¿ǻֻһλūͶѡ
һսȻﲻ϶æҲֻ쳵Ҳ۽磬ĥ£ܸʴ˴δսȻﲻ϶æҪǰȥһӣΧսӴڣҲɰæסɱȻīǸĿɽ°˵ڹϣ
ɽæϥ
΢΢ףȻĿͶǧɽˮԷһ
ūͬϥ
ɽ°˵ȹ£ԼҲһʮˣ׵֮Ҳûʲô±ּԦ׽ǧɽˮһ·ڤŶȥ
ΪĦһ·Ԧ׽أٶȼ졣ǧɽˮҲûͣ٣ֻ΢һּԦ׽ȥڤţйǶӹϢʱԶԶûдڤţҲˣиһɴʱжš
ʵϣϢڤţѪҲ򲻻ϵԵȻҶڤŷ
˵Ѫ棬㻸͡˾ˣ֪ҪڤţʱҲûϵȻôٶȶڤŷ
һжȻ֮С
ڤŻһ֪һڱƽ
һɫĴĲҽӺ״ɭɭģ˼
еĵɽεضһ̨ͤȴ͸޾ɭϢ˼䴫˵е
ڤаħ֪ɱ˶޹֮ˣ˶顣
ˣѰȻҲͶˣҲЩ޳ͷڤѰڤŵĽ䱸ɭϡ
ɫĴΧפŸŵӣɫϿղʱɫ·ֳֳì󵶵ĵվںѹѹϣĴѲߡ
ڵɽפŵӣֻŵеĽܳߣڤŵĸִ¡ϡ洫ӣشӻ̫ϳϵȷʸɽһΪ֮ء
ڤһʵ˵ǿΪ𣬵ȼɭϡ
Ҵӹ򸾴Ӻºʹߣڤʿѣīȶұߣͬڤʿѡɽ°˵ΪһӣǱԶԶݷΧֻҪǽѣǶǰɱסٱס١ԶԶǺɫʹϸƵ壬ͣ׽Ȼһһ
ӹ򸾵㻯ΪԶԶƹǵĺ󷽶ȥ
ºʹƼȥ˴ߣīȶƼȥ˴ұߡ
ӹ򸾵ȥɨɽһۣҲ°ΪıҪɽؾ磬λؾ磬ı㶼нΪһŵɽطȻҲһɺǿһԵȴɽ֮µĵһڤţĸֻи˵ֵɱ¾Ͼһɣνɽһܣʧս⣬ĴǾһɺСӡ
ʸɨɽһۣջЩģӷʬлʮͷΪÿһͷ൱ڶʿ׽ɽ°˵˵ٲʮͷ׽һ֮ʵգǰǵֵ
ɽ˼үת۱ٻʮͷɢǿϢ׽ƺɱǣ˸£ͬʱҲ֪үǣͷǸжæлү±زүģһɱУ־


1832 ̫
𵤴ѣֻҪкдҲϣģֻҪкҲػһ֮һȻ
лүɽͷȻһضŸݡ
˵⻰ǲûţ˵⻰ǾŲɡ
ΪǵүΪ˰صڣڸԴҪ̤ƽڤš
̹ȻɽݣԸʮͷ׽һȻַųͷ׽Լ̾ڸ߿գ⣬Ǳ㰴⣬ǲŻ
һа׵ֱ̤ճڤŶȥ
ڤŽ䱸ɭϣⶼʿѲߣз󷨣н򣬸ҪϢɱȥǺѰ쵽ġ
Ȼˣɱȥ
ڤţߺˣٱ̤նδ̤ϣһΧѲʿڶΪ׵ʿǽгìŸһָȵ
ЩʿγԲ룬ҲأΪڤȴúܡ
Щ˾ɷ֮ڣĿ׶񣬻ɢɷѪϢҲøǷϻſһ⡣
ǽͬƥգЩһƣЩ˱гΣա
ͬʱѾóǺں«䡣
ڤŲ޵֮˶ó
ÿÿɽ֮սǱȥȡǣǻ֮ս÷ȡǡ
ˣȻҲûʲôøǽʲô¡
Щһжϣһͱĺں«ȡȥת۱ʧȥʶٽű㱻һн飬۶һ΢ɲĴ
ڤŲ䱸ɭϣһֻգۼ䣬ûջһʱһźڿնǺƷУǧˡ
ֻǧ󣬵ΪߣҲнвٵĻ硣
״ҲǷϻһ⣬ȡ
ӭǣתۼѾǧƽ״СңһŻ涼ų򣬷һֻֻչĻ
ȶǼŹƶڤΧʿһɿ
һŻͬһ飬յسǧ˺Хȥ
죬ɭɭĴܶһӱ
ã̫ˣӣЩʿ˶࣬ڿն𣬽ǵأɽ滹ûȵѾúöΪһЩ˵ͷˣʱŵ÷׷׼ͷҪܡ
ֻǸεִ˼Ҫڤײ޵ħţЩѾﻹлܣ
ǸתҪӣǻ𺣱ѾϯǾ
跨߶ͷųĻȻȲ𣬵ҲѾǼΪĻ棬ҲҪɵ֣͸˵ЩҲнʿˡ
ЩһûתۼǵڣǵԪתۼ䣬𺣷˲һ㣬ȼյԽʢϿҫһƬ⡣
ǣЩ˱ûճ˻ҽǶûӳҲΪһȻ
θֳĶλںеϵڤŵҲ÷ʱ˾ӣʱкüĻһŵӴӵڳ
ЩΪ͸ˣͷΪҲʿв߽
Ǽһߺɴһ߼˷ͳɱȥ
Щ˵ķΪࡣ
ЩһųǺƣһɭɭĿ磬ǺΪһƥƶȥΪһħͷŸſҧȥҲлΪڵħŸͷȥ
ƥħͷħȵȣɷ۶ɣаҲǾ޴󣬶ʵЩᦷȴǲߣҪǿȡƷʡ
ΪˣаħѸ٣ܶʿҲܲջ󣬱Ҳаħ֮
Щɷ۶ɵħͷħȵѾԭȵʶǵʶΪɱ¾Ѫܿᦵ˵һɷ
Щڤʿᦣͷųɷ۶ɵĹ֮ŭϲ
ŭҪƳô޴ᦣҲ֪Ҫȡɱ¾˶飬Щпºܶ඼޹ģϲЩᦷͷųĹ֮˶޴󣬵Ըȴʰ


1833 ˧
ŭϲ֮䣬ĺں«Ǻں«ڿУĶһ׵תţһһеĺڶһ㡣
ǳƶĺɫƥ˺ҧħͷͷħȵȣûǰͱǺں«ڵһתϯ˽ȥת۾ʧˡ
Ǻں«Щɷ֮ǶƺԽڣҲƺôһЩ
ЩɷħĹȺڣ󣬰ضȾذģƼ󣬿ɽתۼʧӰ٣ָֻǬ
ôһ£
ʲô
Щ˶ʧɫ׷׾Ѿвʶĵ˸ĵ˲ͬ
ʧɫ֮ʣѾоŰѷɽ£ǾŹɱ
Źɱ㿰ٿؽǸ
⽣֮һŸҡʱ뷢ЩߵҲأһֻѰأﵲס߷ľŹɱ
ʱ򽣴Ķתۼʮʿ㶼һغǵĻ类ĺں«ȡȥ
صڵĵӿ͸ʧɫˣӼһһ
žʱڵһк澯Ҳż
ԭǶӹǼѾʽҲ㲻ڣҲ׷׷˽
ĹãϢصϢȻǿ󣬵ҲڤλӣֻҪ󷨻ɳϡشӱʰˣǳ
󷽺нϢʱ˵ڤ𡢻Ĺֲλ׷ױѪҲ˶
նɽ֮ʱڵĴͻȻ˴磬ƽĺͻȻľ˷ޱӺ´ʲôҪƺһ㡣
ȻǺˮֿһƣֳڵ䵶Ӻð
ɢޱǿϢϢɢȥʹضɭɭһӳ˼
ǳߴн׸ߣӰͶѹѹһƬɭɲ
˾ᵽڤŻɴټĹ˧
ԭڤſĳϼͣн棬ʱ˻ɴ
˧ӦҲС磬ֱΪ׹˧н׹˧͸߽׹˧
һ˧Ӻ̤˶ʮͷ˧ǳ׹˧
ǿļλȻΪιĵ˾ͣҺͺ󷽵ĵǿ󣬶ǽ棬ʱҲ˲˼ʮͷ˧з˾ͷ˧ͷȥԸҺͺˣֻһͷ˧ȥԸ
ɱǹ˧Ҳʶֻ޾ɱ¾ʶһݣ㶼̤ˣž޴ڵ䵶Ŷӹɱȥ
ӹȻСЩ˧׷׼˷ԶԶ㳯ǹ˧ɱȥ
Ȼλ棬лλǽ棬ôһ£Ѫնӹ˷׷׼˷Хų˧ɱȥɫ
ǽԵĶӹ򸾣ǾȻͻƳΪ˽档˶ǺȻ֡û뵽ⶬӹ򸾲ѲͻƳΪ˽棬Ҷ⣬ύĺѡڤ״־ŭ˫ĿҪ
ϴνԵһսҲ˸ȻԶ綬ӹǰأ˽ջûȫָû뵽׵Ķӹ򸾲û£ͻԭľ磬˽棬βڤ־ŭ
ڤ˵䣬ӹѾ˧֡
ǹ˧ǳ׹˧ȻǶӹȽĶ֣һֱ·硣
˧Σ仯ˣɱɢۣһдƣԴԴϵӴӿӦǣҲһЩӹȻλڣҪɱͷ˧ȴҲô׵顣
ߣӦøеңûðȻٶȥԵƾڵʵһǰȥעҪҰܶ顣ڤŶǧ겻ɷʱҪǿࡣλ棬Ҳעֲúȥϧ󷨲ƶڤֺ֮£ѪɭɭЦûȵĳԾ
ʦ˵ļǣ˵ίʵһţϧӢţЩҲûܼ̳洫ڤѾһͳɽˡֲ˵


1834 һ֮
ֲػû£ѪͻȻɫ䡣
ֻĹ˧ž޴䵶£û˵ʿһŽɫâĴӡùɢһʱ̾Ȼû취£
ڲٿ󷨵ĳϴ߶󷨣Ҫ콫ǱɢĹ£ʱͻȻĴɢĹͻȻͬܵ˾޴Ȼ׷ױһʿͷһں«˹ȥʱϵĹΪ֮һɨա
һȻǿģֲȥɱѪɫ֮󣬵
ֲѾһ̤ȵȻҴڤţ
УֲѾɷڤơ
ɷڤƴСɽָ±ĳìȼźŨīĻ棬
ƾҲбЦһӡѾ𣬺ХŶɷڤȥ
һʿ㷨ձʶʶֲؼǷԼսǹһĨмЦɷڤϵʢ
һ죡
ӡɷڤϡ
ӡѾʮطӡεȾ޴ͼڵڷ汦壬նӡѹˡ
ֲȻͱһأɷڤҲȲڵ汦塣
ֲӡӲӲʩչһЩɷڤǵı仯֮Ͼⷨ飬仯ˣƻܸӡһ
ƫֻΪǿֱ
ӡһң˵ɷڤʱǿѣһѷ죬ֲԼͷͬʯһ㣬ʱһѪڶѪѷ죬ԪʱֲŵҪӡ
ֻǸѾ׼ĽĻѣѾһɳ𽣡
磬ֻһ⻮գֲػûüӦѾĸǰȻĲһƣټԴ˵ء
һӰӶϲɳֲصĻǡ
ֻӰŸշɳڸϿյĺں«ĶһתӰɶ˻һ㣬ǶڷȥȻи˽ȥʧӰ١
һ˵ƺͦʵһзֻڵʯ֮䣬תۼˡ
Ѫ˾Ҳû뵽ý澹Ȼ᲻Ǹһ֮ؿֲرԴ˻ǣֽȡ
ֱֲصĻǣѪ˷ŷӦ
һɺôҲѹƲסشǵĺֱðһоɱһλ棡
ڤžٶĽҲɱοڤܹҲλ棬Ѿȥһˡ
һ̣Ƿ͵׹ΪʲôǰλӣһǶһˣ
ԭľȻ
ߺˣڤкγҪڤţ׹֮Ѫѹͷľ壬ȵ
ֻһȣȴй¶㣬̫ϳϱɱﻹôϻ
㻹ûʸʱЦһŵ⳯ѾϿգֱȡѪ˶ȥ
Ѫ˼״ɫٱ䣬Ѫ浱ȵȫ󣬵סҺͺˣ
ڤȵִӣŵȫۼɽţ󹥴ӣִӼս˺ηߣɱ
ѪڤȺк֮ʣǶ˺ͻĹѾԼ˷
ڤͻĹɷڤǣѪһѪɫ󵶡
󵶻ӳѪɫҲӭѪš
һ֮ʣһ𣬻۳һŸȥһڿԳһͷͷ޴ħͷֳɷ۶ɵıжŸɱȥ
߶ڤŵʱĹŵȴһңû֯Ĺ
滹һЩʱŵӶԸʱٿشλϷ׷ŭһӶ죬ȫ߶
һȫ߶ǴԽ죬ˣðͷ˧
ͷ˧һֲ֣֮ǰɱĹ˧ȱͷܹʮͷлһͷн׹˧
ʮͷ˧ֳӣÿͷɱҺͺ󷽡
ʮͷ˧ӹ˶ʱѹٲǰһɢ˧ˣұ˴֮ϣ޷е


1835 ѹ
棬һλǽ棬һ֣;޴ټϽǧʱŵӻ۶ɵĹǺƴƾŵ˸εѣ˵µˡ
գƽı͸֮ɫ
ڤŵʵлҪǿ
Ȼٻʮͷ˧лһͷȻн׹˧Ѷӹǣסˡ
ǽǧŵӻ۶ɵĹҲøڤŹĿ࿴
ڤţ֮һ
ɱ֮УȻŭһֱǽӡ֪ʱѾƣŸһŭ𣬱ץ𣬺ݺ˳ȥ
һҳȥһټϽĲݣӡ¡¡ѹУٶȾȻ磬ɽҲѷɫ˶٣ѹеĸͳ֮ƣɽǧˡ
ͬʱŵϳһѾ޽סѪѪǻ߱ҲѾ˳ߴգסڤɷڤǣȻΪһֻ޴ݵס˻Ĺɷڤǡ
סλĹǾŹɱ۶ɵľ޽ѪѪЩȴصסڤͻĹ档
һ
Ѫ˼һ˵סԼˣȻͶӡȫĿ͸֮ɫ
ۿǽӡ¡¡ѹգޱȣ׸ߵĽɽҪ£Ľǧŵӿ˲ͻᱻʱڳԸˣ˿ɾˡ
ѪŭһһڵĹâ𣬻ΪһںɭȼܻĴ֣ɷڤơ
ɷڤһŽӡĴȥ
ѪҲ֮٣Ϊǽǧŵӷɢûһλǽһ֮һ𹥻𵽵֮Ѫ涼Ҫʤһ
ΪǽǧӺģһ壬ȴҲױƣһƾͺڶʱǵ㣬Ѫ˺񣬱ҪǣסڲԸǽǧŵӣǽǧŵӵĹַܳӳ
Ѫ˵ļһ˲ͱƣϱһź󷢶ĽǧŵӷǿĹ
Ѫʱ֪ǽӡǸǿֻǼǽӡͺƴǽǧŵӻֵסţԼɷڤȵһһЩ
Ѫ֪ʱ֮ǰڵͶӡѹöãǴθûж֮´ѪʱҲҷļɷڤȥһ
ϵˣѪ澹Ȼҵ쵽ȥֵԼĽӡϲЦ
û䣬ǻһɽĽӡѾ¡¡ѹײɷڤơ
ӡǸһҳȥȻ󽻸ݣѪȫʩչɷڤƣҲԵֵοѪѪ֮ϣôܵסӡ
һӡײɷڤƣɷڤʱͬһֻСﱻһͷ񱼵ţݺײһ˲ͱײˣ˲ѷ졣
ɷڤѪԱطķһײɣѪҲ类񱼵ţײһ㣬ʱѪԪһѪ̲ס
ǼڿеѪʱѪɫ
ĻŹᣬŹɱʱâš
Ѫɱȥ
ѪѪԪӶ֮£æ߶ԪѪſס˾Źɱҹ
ʱǽӡѾ¡¡ǽǧ˹ķ
ǽǧ˵ķõҲ͸߽׷ûһ֮˵ΪҲأﵲסӡͷҹ
ʱӡѹأЩһӡǱײɱǱײƬ
ݷ֮˸ѪɣһЩΪһЩľѣС
תۼ䣬ǧŵӱˡ
һǱɽ
ǧŵ޷ֵӡĲĳŽӡһ·ײȥѾĥӡ
ӡ̾һ꣬ʧȥ˸Ĳ帳ĳЩڤŵŵӣ仹˵ŵӣǾ޴ޱȡ
ֻӡĽɽڽĲ֮£¡¡£ÿһ£ʮϰ˱ҳ࣬һƻǾͷĺں«ȡȥ


1836 ȵľ
ӡڽĲ֮£ɱķֱɱЩŵɾһʱҲ۳һǿڤŲΧ࣬ں֮ڣͣɱһͷ˧һλ棬ǵסλ棬ԽӡɱķŵӶɱɾͷܣĻҳڻҰ
λ滹ڣڤĿǰֻ˵ƿȽϲ˵ЩΧڤˣҲûһѷܣֻԶԶվźʱԶԶؼųһЩ
ֻΪ͵ͣټֻʲôԣûͱλɱγɵĳ䡣
ӡɱŵһʱ۳һǿһǽӡХŵתС
ץ˽ӡ붼λʵڤȥ
ʱӡٶȳڤҶȥ
ӡѹգţ¡죬ռ䶯һ磬ӡûҵͳصϢѾӭŵڤ溮ëһ붼룬Ľ𵤱㶪ؼתԪҪǮһ뵽ɷڤС
ɷڤǶʱâţڵɫ߸ߴ𣬽ӳ͵ذ˽ǻ߱޵Ĳƣӡȥ
䣡һ졣
ӡɷڤ֮ϣɷڤʱ䣬ѷ֣ڤǸеƺǵĿԪˮһڽ·ʱҪ忪ڣڤŵû궼Ҫ
ڤŵû궼Ҫʱǽӡͽǻ̹߱
ңڤŵü˵һٸӡͽǻ߱޶ϣҪһغˡ
ֻѪͻĹ汻ǣƣѪղŷļɷڤȥӡȻˣֱصкﻹֵܷԮȣ
ڤŻǿĳϼΣգæͽֳͷ˧ڤ档
ͷ˧̤˶ֱ߸߾о޴䵶Žӡͽǻ߱
ȵľ״һӡڤ棬ֱӭӡɱһͷ˧
ӡϣƣצտտһɹϹŽѹϳΪһεŹ˧ϯȥ
εϯȥǹ˧Ŀ¶֮ɫڶ޴һźðڲѡ
һźð˧ڱС
һ죬ӡ˾޴䵶֮ϡ
䵶ʱɢͬʱһֻ޴Ľצӽӡ̽ǹͷץȥ
ǹ˧ӡһ£Ȼ˺ֱܴĻ壬ʮɵıҲӲɣצһ̽ͬһεͷѹţȻһԴצš
Ȼ˧Σ屻ɢҲ»ԴšҲǴܴʵ
˧֮ʣһεͷĺں«˹Ҫϯȥ
˧Ͼ൱ڽ漶Ĵڣҿطӡĺں«޷ֱӽȡ
˧Ժں«ȡԵüΪǿ󣬹˧ֳֵֻܷһƺðڿл۳һɫƥں«ȡȥ
źðȡȥ˧ԽСͨģĻŹûᣬѾ̽צŹ˧һ˺
תǹ˧֫˺
īĺӿתۼ˧С˴룬޷ֵں«ȡ֮ȡȥ
һ˵ʵҲͼ֮䣬һͷ˧ɱ
ӡͺں«ɱ˹˧֮󣬱תȥһͷ˧ֽɱˡ
Щ˧֪˶﷽ģǱɢ˻ã֮˿ͨ󷨽˾˵ڤѹΪ˧ɱ˺ֿԴԴð
ں«ȴֱӽ˧ȡȥ൱ڸ׳нһ㣬ϵ׸ˣǿ֮ҲɸΪ֮޷۹˧
ӡͺں«ɱ˹˧֮ҲøкֵתŽǻ߱ȥڤ档
ڤΪأѾǿ֮ĩӡٸĲٿأȫֱɽٿأŽǻ߱޽㹻ˣһʵˣڤҲһغˡ


1837 ˷һ·
ļλϼǽӡȥڤ棬亹һſŴӶͷð˳
Ȼǲܲȵģһ˧뻢ڣˣҺͺ󷽿λ棬һٳ˧ߺͺ󷽾ͷزסˡ
ԥ֮ʣͨĽӡѾŽǻ߱ǣڤ棬Ѱ˸϶ڤĺ󱳺ݺһ¡
ʱҵڤһģѪѪģɭɭĹͷ¶˳
⻹ΪӡûиԪ߶ȫɽԻƿصԵʣϸԪֻڤʱҲѾһغˡ
ȻӡûֱһӡӽڤڤҲѾ;ĩ·ٵֵûȿĳϵ˧ǽӡҪٴηһӡӴͰԴÿѣһغˡ
һǿĻǸոͱں«ȡȥ
ӡĽ꿴Ž漶ĻǱں«ȡȥĿ¶һ˿̰֮ɫҪצҪǸץջסˡ
ձշʱΪСʱǼʳֻ׳ǣʳ˲ٻǡ
ЩƷʶܲӲʳ˽ضû洦кʧԡ
ԽؽͺʳǣֻǿΪĻŻ֣ٵҲͳԸʹ͵Ļ굤
굤ϧ굤Ļ٣ҲףԲӦ굤ϴθӡɽУǹʦܼ˺ں«ں«һ˿ΪĻŽս֮ʸʳȥִӸ֪ں«ȡĹܡ
ѾؿǣսѾֵܷغûԼڤĻǱں«ȡȥԺ϶Ҫ֮ڣס
Ҳ˵꣬˵ѪͻĹתۼڤҲɱˣŵ֫䣬ɫˣ֪ǰλίʵͣսȥõȶӹǱ߳ǰλӾܰǸһһɱˡ
л˵ڤԸ˫ַ͸ˣ˷һ·ѪƲҧҧڤǧҵһţһ߽е
ȴشûشһ˽ǻ߱ޣӡַС
ٷĲٿؽǻ߱ޣŹɱȵȻһ֣ѪͻĹɱľæҵġ
⻹Σؼǽӡֻص˸֮֡
ĹۼֲغڤλȺΪӡͷ˧ҲΪӡǺں«ȡȥԼӡֻص֣֮ﲻ֪ҪʼʩʱŵøεѣҪͷˡ
ѪȻΪ棬ҲòȥǰĿӡһӡͻĹ˵ֵһӡٰ֣ѻĹҲɱˣſ¾ҪֵѪˡ
Ը˷һ·뵽ӡӳԼͻĹҲҪֲغڤĺ·ѪٴνеȴΪɶˡ
Ϊʲô˶ڱǲ޵к飬޲ɱеǣ
صڴ֮ϣӹ򸾺ͻ˵ãѾ˸ԸԭīȻѪ˲޵ƷΪҲʲôˣүȻΪѪ޵ýҪ˳֮ͷһȻ󱳰ֱðԼԺһɱ޹һү֪³ɾͲˡ
㣡㣡ĪΪ㲻ɣ͸ƣѪ汾ΪԼԸ⸩׳ƳȻû뵽ȴȻܾʬ
ƾ㻹˵ʲôƣһЦеĽӡٴ˳ȥֱѪ档
ǰһҪڤŵŵӣ۶Ĺ˧ǲȶѪ֡
ϾѪǽ棬Ҫһеش߶ԪƴĽӡסǸ¾Ҫţ˵þ͵ýĵƣͷ׽
ȴǸķʱ̣Ҫһ֣Էһ
ڤŵŵѾɢҲˣ£ѾЩʼĿȴҺͺĶӹ򸾵˸նɱҲٵ˧߾ֻʣλ棬ҿҲѾסս⣬ŸıԣʼֱӶѪɱС


1838 Ϊӵ
ˣȫɱӣɱɱѪξȻɱĹɱŭ쳣۳죬Ѫ裬ѪգѪâǣѪƣˣɫѪâ͸ѪâӳһԵøɲ
ڤŵĵӣпҲ֪һѪ汻ɱǶΪɱĸΪҲûֿӡ
ɱɱɱŵͬ۳죬˻żų˷Ÿɱȥ
ɱɱҲ۷죬߶󷨣ֲ˺سλ˧ǰ
ҲвŵӼʼȫɱѪ棬εѣս֮ģԽ˱ӡ
һ졣
ӡѪɫ޵ײһ𣬷˾ص
ӡӦ˻ȥѪɫ޵â谵ҡҡ׹ѪǿѪͬߵķһ㣬ˡ
ɱɱѪ֮ʣѪ滹ŭ
ɱɱڤǧ꣬һЩ֮ʿѪ汻˻ޱȱ׳Խ˻ǼųȥķâԽҫۡ
ĳ¾Ѫ󷨷ӡ֮ϣ߶λ˧̤˶
Źɱû콣⣬һһס˷ķ
Źɱ׷׻ɱķͷٻħͷɱʱͷ˧Ҳ̤˶еľ޴䵶߸߾𣬶Ÿɱ
ߣ
ɱ
ͷ˧һ߳˷Уһķգһͷ˧ɱ£һƴһıӷҲԶԶ
϶ɫĻȼա
̤֮ⷨնϹֺʹ϶ޱ֮ɫ
ԭڶӹ򸾶ǽ棬ߵʵһЩټϸҲһЩǿϱߵĹ˧
˧ΣжƮѸ硣
ϹֺʹʵһСģȻù˧ˣۿŹ˧үɱȥ˶󼱣𶼷˳
ͷ˧ȻܵƽΣɢſֲϢΪ־Ĺ֮һ
˧󷨲ٿأȴҲɲǣǲܲɱķеľ޴䵶ɼᶨƵسɱȥ
İ䵶λȫڤŵŵҲ˷طǻĹҲһѪ汻ɱһҲƴش߶Ԫ
ǸޱȣʱҲû취ڳֻɱѪ棬ӡΪһɽͷסͷ˧䵶ȵŻĹɷڤǣŹɱһһԴԴʸһɱĸ෨
ԵرѪ𣡡񱻲ס˵ѪͻȻһѪ⣬Ȼ˱ѪѸٶȷɶݶߡ
Ѫݣµ˼״ȫɫ䣬ȫԪ͵رӿɱ˲ǵĹ˧׷ɱѪȥ
Ѫ϶㱰ɰȫɱĻĹѪĶԼȫɱԼȴŸϾ˼ʱ򣬽֮ʩչѪܣ쳣˶Ҫˡ
ЩƴɱŵҲͷ𣬲ŵؿһѪһ㻮ϿգתۼҪʧ˵֮ڡ
ɱ𰡣մѪٺ󣬵εſЦ
Ϊӵ𣿡һЦ
ѪصգЦû£ͻȻѪ⻮ȥǰͻȻһֻצӡ
צӽצӷޱȣɫľìˣצӸɢ޾Ϣ
ǽҫʱߣӦø˽̻Ի͵ĸоĪеʱ߲һƬҫһƬڰޱ޼ʵĺڰĩս٣֮ű˿һ
žһ죬ǽצһӱžٷеѪɫϡ

ѪɫŶʱͬһ޴Ѫһ㣬Ѫ׷ױѣһĵĽһӰ
ӰյһֻɫצצֱӴӸ߿Ѫץȥ
ǷצӱͬĳìץʱֱӾʹ̴Ѫš
Ѫӱ˱ڽɫצ֮ϣצĺ󱳴滹Ѫһεµ䣬Ѫ򲻶ϵԽǱ̵ڿվԽҡ
һ˲䰲
ڤŵͷǱɫצ͸ӣ˱ڰյѪ棬оǾ֣ȴĪһĨ޵ʹ졣


1839 
ֵ׽
׽ħѹ֮սʵǿ˲٣ûﵽĳ̶ȣֻǱǰӽʵѪʵ׽޷һоͰɱġ
һѪѾˣʩչѪϼˣؼǣΪԼѾӳ죬û뵽ȻͷʵֱƽĽ׽Χ
ˣûз֮ģﻹֵܵס׽һһӾͱľצ͸ӣûаܣҲֻ֮ǰĲġ
ɱŵһһ˿ɫʣȻڴϿ𣬴˳š
˵䣬ѾٻؾŹɱһֵĻĹɱȥ
ͷѪһУǿĲ壬ֱӺɱȥǣܵƤ֮࣬汻Ĺ˲ס
Ѫ汻׽ɱڤžҲûһ֮οڤŵ˶ѾѪΪ͸ģǽɫצ˵Ļٳɣ
һҽУͬѾ˵ĻĹֱӱŹɱ룬һƻǷɳͱյĺں«ȡȥ
ǹ׽צϵѪ棬Ҳʱ֧Ųס͵һԴһƻǷɳͬǺں«ȡȥ
ͬʱϹֺʹķһӰѺȫ̻¶˿ûзĹ˧ӴӶȫֳ롣
ǹ˧൱ڽ棬ֻҿӡĺں«ֱȡ˧룬һ߶ں«ǹ˧ϣ㱻ں«ǿȡȥ
ĳϼλ澡ɱټĹ˧ͷʣµֻаͷﻹܵסЩɷǣ
ٿɣʱܣпܳΪ©֮㣬ϾԷ٣һӣҲǷʤ
λϱ󷨣Լ˱ɽҺͺ󷽸Ӵڡ
ڤŵŵʱҲͬ˼û˻ٶ˼Ҳ˱⣬˷Ӵڡ
ʧ˲ٿأ˧ɢ˿Ҫع
ֻǹ˧һɢͱں«ȡȥ
ں«һȡô꣬嶼࣬«ڵԽ
˧һȥµ˱㳹ͷֽţպ·һЩʩչΧˮϵ
ֻ´·һץʱһڵˮӴгһҡֱϣȻĴӵڤŵצХȥ
ЩڤŵӸɥ֮Ȯͱ˵ֵסԺˮ淨ʩչĺˮתۼͱĴ࣬߱צ˺ɷ顭
īӿţͻȻʹϳʮ֣ʮ̽ںһǧɴˣһڵȴӨ͸ĴִӺ̽ͬҡֱϣ飬ͯܿ˵ħɵ٣ֻٶȴ֪˶١
Ǵÿһ涼۾һ㣬ֱӽеڤŵֱӴ͸ǽǲȻ͵һͽֱӽˡ
ϹֺʹȻҲţ׷ʩչˮϵֻºīĲ˲٣ʰ©ȱȴѾ㹻ˡ
ӹź棬ģ콣⣬ͬⲼµ޵һڤŵĵֻҪһϱΣһغ
˼ǣЩڤŵĵȻ˵ӣŲ·Ӵڣ˶ʶرܿš
û취ǽʵ̫ˣ˵ɱҲһɱˣѪ涼ŵòֶε·ǱߴǱɣĻ֪Ǳߴ
ûԸߴּµ˽صεģż©֮㣬Ǹ߿֮ϻ׽ڻţаеľ׽ǱҲУֻܼ˺ں«ȡǡ
Щײ޵к飬ȻȡƷ󷨣У񱻺ں«ȡ˻ǣɴһƻ˵ҲǶж񱨣ʳ
ŵĴӴʱפΧŵӣһѷĴӴܡ
ʮˣҲܾɱΧˣЩҲǱΣҲ˵ǶˣߣǵҲ׷ɱ
ڱӻǵĲȻ£ѹ᲻ŭйϣѰǾǵˣǲʡ
ŵӣڤŵĵ޵ľа޵֮ϲ֪մȾ˶޹˵Щң˵Ѱ𣬿϶ǲܷŹһ


1840 ȥ
ڤſʮ֮ڣʵŵҲǧˣ಻ŵӱǸ
δȻ٣ɽˣǽ棬λǽ档
һſֶɱ¾ǧҲԶԶɱ
û೤ʱ䣬Ҫ¼Ϊʣиպòɽţĵӣྡӹɱ¾
Χ϶ܹˣҲЩѵģɽصǸӴڣǱɽ˶סɱ˸ʹ졣
Ѿڤţ˺ں«
ں«һսȡ˴Ļǣ۶ɵĹ˧ÿһͷ֪öɵģ̲صĻѪĻǶҪǿܶࡣ
ں«УȻ˸һֱ͡顱ĸо
еĺں«ˡաӦøˣȴͬں«һó飬ܱ䡣
֮
ЩͲüа֮ͼΪճɳɵ
ڤűˡȡǣ軨Ѷٳɱʹķ͹Ȼķ͹ȥɱ¾ӶԴСаħ֮űȽףǰҲ죬ֻһȴײʵˣаħ֮վΥط򣬹־ᶨ֮аħ֮ȴ޷Զ
ȻԱ֮ʩȡܹ֮а񣬶ÿһͷ˧֪ڤŵ˶۶ɣԺں«ջ󣬵ȴҲ˲
үˣִŵӣڤŵŵѾɱˡźں«鸴֮ʣӹ򸾺ͻǰϥ棬϶ż֮ɫ
īɳ˴ɽضķ׼̽׼ǰˡ
Ҫ֪һսڤŵӱǧˣķ֪ж٣ѰʿһǿɾǷˣοڤǧ꣬ϲɱ¾Ӷᣬ֪˶ٲƸݱ˿̽ͼˣ
ڤһսΪɽŵľǽ棬һʼͱƵѪƵλս֮ƻɱ֮󣬺սֱһ浹ɱȻʵսʱһʱ䶼ڼһսʹʮǰǰһ׶ûУΧֶڤŵˣʱӴڣû˷صģīλɽضķʱȻûп˸
ڤŲԵ⣬ֳôĶ˿϶Ǹܵˣֻûܼʱϵˡ
īŴķ㽫ʬջأֳ嶬ӹ˵ͷһ̤£֮ۡ
ӹ˼״ҲŸ˵ء
վɽۣ֮Ŀɨ컹д˲֪ţƯŶʬף˶ٶɽҲһսһƬǽ壬ʰЩȴϸǼ˻֪ҪʰʲôʱڤŻĲҪ㣬ҵҲҪȥգЩҲǼģ룬Ի·ԸȥһǧɽˮһЩֽΪǿȥúðʰһ
ǣүʹһԹȻһϲɫؼݱһ·Եȥ
ﲻףһΣԵڤŲǱ˴𣬸ǷһʴƸ
ɽһɣǧҵ
룬е̲סһ󼤶۶ðġ
뿪ûãѶϵ
Щ˸֮ɫΪһ·ڤŵӺ͸Ĵȥǰ;˲٣ɥ֮ȮĻаƽʱ棬βЩڤ߾ҶǸе𾪣
ڤѱҽԵڤŵλ̫ϳҲѾڤɽѱҽԵӹܣȥ÷ᡣī˸ȻһǿϢǵصϯء
ϹλҲʱͷǿϢ
ʲôڤűˣ
ģ棡
ߣߣ

Ѷˣ˵ɽǧ꣬нصڤžȻ̶ʱڱţּסڤŴܵкüλ棬һͿСһģ͵ͷߣ³һҲڤһ³
ӴһЩΪһЩʿҲǰһֻԶԶվŹ


1841 
īŴķЩ˶ҽǰ붬ӹ򸾽ڤڵµڣɽҰĲ֫ϱۡ
ֻڤɭɭգıڣ񷶥ЩѪȵıڻҲøΪʣִ˳ųʮͷ׽ȥһСɽͷ
ӹ֪˼״ҲϽȥ
Щ׽æʰ֫ϱۺһЩҵʯͷ۶ϵľǷ꣬ɽͷϴһϴȥѪͿеѪζ
һ֮СɽͷָºһصͷȻӹȥѺ
ӹˣ뷽һЩйڤŵ飬ȻĶΪΪ֪֮϶ҲһЩ
Ǻúûش⣬ºһʹ죬ǲúûش⣬ͳǵĻǣ͵ҹҹţֱǻǷմһ졣Ŀɨˣ
֮ǰλҪ˳ǰλ˶Ըܣ֪˼Լ˶ĿܣԼ˵ҲûеʧͷصСԸʵشֻ˵ʱʹ졣
ڤ𣬶ҵһ̣Ѫ滹һ£йڤ֮£Ȼûʲôġ
ҾҲ޷ǶЩͷͷס͵֮ļ尾գǵ˽˲û˿ԥ
һһ𣬸֪ܿ˵ݣ㶼ǳϡ֮ݣڤִʵȨ˱ȽҪһλǸĳϣһλƿػƵĳϣһλڤƹܲĳһλ
ȻܻѰ˼ȥȲ˵Ļ󷨣޴󣬾ںͷħҲΪڤŵĻ󷨶ʮּɵҶڤŵ˼ɼɽؾ󷨡
νɽ֮ʯԹ񣬸βýԵǧɽˮҲнĵطʸ˵һλǸݵĳϣѰ˼Ż֪һЩ֮ͰΪȽҪĻڡ
񾡣ڤŵӶЩڤŵ洫Ȼ̤ƽڤţȻҲҪЩŵѰɱĵӶһСƻڻպÿ֪ЩӻţҲԽƶλЩ˵ķλƿػƵĳϣԸҲǱȽҪ
ڸйصһλǾͲ˵ˣڤдĲҵλڣǿʡȴ๦
й󷨵鵹ǲһʱҲɲ£֮ҲڤŸˣزﶼܲĲҵҲû˸ҳûռ
ڤ˵͸ˣ˭ռԵı˰ӽˮˣ
Ѱڤŵӣ֮ǵ֮Զˣлƿƿǵ٣ѰҲʱ
Ը֪˵֮󣬵±ƿػƵĳϡ
ƿػƵĳ֪޲ԣܿƿػƵĳϿе֪Ƶ÷ɻƵ֪滹ŵӡ
²˳٣ӹ򸾴ŻѰڤŵӣǳ
ǻƵϼλȥ׷ɱЩҴŵӣͷһһͷڶĸо
бҪ𣿲һЩŵ𣿾Ȼλ׷ɱ
ɽľ뢰ʲôʱ㲻ֵǮˣ
ƵȻ֪µĽ˾صʿҪ࣬ˣ˶ӹλ࣬ĻǺȥ಻ᣬҲֻλˡ
ڸǰӹ򸾿ɲΪԼǽͺţ棬෴ΪԽߣڸǰԽǫѷ
˵˽ڤ굺һ㶼ûɱţĸо
ӹȥ֮󣬸£ѯλڤŲҵ顣
λҵͨڤĲҵ䡣
һͨѯ֪ڤҩɽͨԪʯɽСԪʯɽһԪʯɽһСɽڸе̵꣬ЩڤԼֱӿƵĲҵ
мƿصĸҵ಻ʤֻΪޣӪҲ鷳ڤҲֱӴдֻհٷ֮ʮճɡ
˵ڤµԪʯɽҪЩɵúǾϲпǧɵĵ̰ԼǽڽȻһʺƣһһ֣ȴЩǧɣռԪʯɽԴԴϰԪʯھӦʹá


1842 
ѯһͨλȥ鿴ڤŵ갿⡣
ڤ갿⣬һղصͨҩġԪʯġеƷЩǹӦŵ֧ȡģһղصǸ߼һЩҩġƷЩӦŵ֧ȡģһղصǱƷ洫ӣشӻгϣ̫ϳҪʱ֧ȡġ
ǰλʸһȴִƳϻ̫ϳϷʸˣشӣ϶ûʸ
갿ⶼɭϵĽ䱸ÿһеѲߣǿ򣬵ǼһӦ֧ȡ갿ܻ󷨽ƣûпȴǲڡȻѲߵĵӣĵѾӴһգҲ֪ʬ׵ɽ壬ǵС
Ҳ£λһ갿ȥ
һ갿ռܴ󣬰ڷŵĶЩֵǮҩģʯȻۣȴܲס޴ҪԪʯȴһʷǳ޴ĲƸ
ڶ갿ռСһЩڷŵĶֵǮ˲٣Ԫʯ飬дƷҩִ취󷨵Ŀʯƴ֣Ҳǿһ
갿λûд󷨽ƵķţҲνʲô󷨽ƣֱǿķ󷨽ƻȻƿ갿Ĵš
갿þ죬Ȼռ䲻󣬵ȴʮֵļ̣Ҳǽ̻Իͣޱȵݻɡ
갿갿ȫһˣ갿һŽȥƷ廨ţĿһȥ壬갿ڷŵĶȴϡ٣һȥǿռС갿ⷴտյĸо
Ŀɨ갿ȴ͵һ
ֻ갿ⶫ٣ڷŵȴǼ֮ҩĶƷģûƷģƷĶ̫ϳǸ˽ղˣڷŵʯ龧£н飬Ѿڽڽ޼Ƹ߽׷ĿģֻĿûУҲǱ̫ϳ˽ղ
޺Ʋҹݲʣ⻰ȻЩĿɨ갿⣬滹෨ʹûʰ㣬ղصļֵ±갿ĻҪ࣬ЩɽҩɽЩҪǶϴڽڽصջ񶼻Ҫ࣬ɵðָп
ܿ˼갿˳½갿Źغá
ȣǰǵ˶ٶչԼĴУȻ㣬Ѿ˽ԵǧɽˮҲн׼ڽԵɣ൱ɸ廧˴˾ϰ壬ȻҪרŵȥԺͷƷ֧ȡҲ϶Ҫ¹أרŵ˵ƹܣλƽү϶¹ʡ
ȻѪλĴ䣬Ѿڻɱʱ˳ˣ㣬ҪջȻǼ⡣
ǧɽˮڤҲǧľ룬棬ʱһأΪǰȥҪɿʹõ˹ڤŵĲҵЩΪߣⷵٶȿɾԶ绢ˣһȴðա
¶ʱ䲻ܴǰ갿֮ȥڤŵĲؾ
ؾ㡣
һղصĶǼΪͨķ׼նУŵӿⷭģ˹͵ŵӿƾڷġ
ڶղصľǸ߼һЩķŵҲ˹ͷܽ뷭ġ
ղصڤķЩǲ֮أأҲڷģֻشӵ̫ϳϵ֮󣬷ڷġ
ڤŵķаħ֮ΪǵһֶǴǳķȻ벻˸ķֻۣǴɨһֱۣȥ˵㡣
ղصĵ٣ڤŵشйɷڤǼطĲطڤء
·һ£ȴǼΪչ죬˵ǿԼĻʶӶٶȡ
Ϊ˵ĻʶԽǿԽƿԪӶܸٶȣʶ׳ʶӶͬ
ֻȴͨⷽʽ˵ǿԼĻʶ׳ʶٳɽݾһʼãһɵԽԽ࣬ܵĸűԽԽ࣬˺һǾˡⷨţһʼ٣˺ҪΪҪѸʱȥЩӡ
ٺջҲΪԭ


1843 
ȻմĹ·һ֮󣬾⹦̫ҲǺˣֻȥմĹ֮֡
Ѱ˼Ҫȥ⹦ʱͻȻ˻굤ͷһ
ǰ뵱ȻΪ굤ǸԻ״̬ڵãδ굤˷ãӶ׳˵Ļʶ
ȻΪմȴܲ˵йڤʦһţ֪ʶٶȵҪԣƫһ£ʶѲҲǼЧ΢һµУҲͷˣʶΪҲΪԵɺϽ˺һڶؾбһ˼ʶͻƣִв򵽸Ĳʶķţ߳Լ֮Ҫ·ȴǼѣҵˣ֮ǸطǱŵմӣǺܺŵشţҲܴڣõǵС
ϾƼõ˱Ͼ٣ߵ죬츳ˣ־ᶨĥ֮⣬ҲԵԵʣ˾츳־ĥ£ûĻԵҲһе·
ʵϣҲ֪Լһ߶Զ
ߵͬ˵޵еģ涼Ķ֣ͻҲȱѡԵ𵤵ƹƷ鵤ѪѪħľѪں˽ڻ𣬻һˣ˽𵤣пܴﵽ˽𵤺ڣȴŸողǰͻƵأɼļѣԺҪͻƣҪӱŬҪԴҲǱ˲ġ
ԵգøطģҲͻֶذ䣬ǣ򵽵ʵҲֻǺСһ֣Ϊܶطڵ˴˱һԾͣҪǵ
ӡĲطԼģʦֵֵܣҲûʲôᱣģ˽¶೨̽ˣĲ񶥶ֻ֮һӡӰأ˵Ƥë㲻ϡ
Щ⻰˵ڤŵĿɽרŲʶѣܲʵҪǰ͵֮֮ɱ֮ǧٱͷʶûɣѾΪһˡڤŵĿɽҲίʵ辶˻ǿԼʶĹ
⹦
ֻ⹦Ȼ辶ȴΪգȱݼ࣬ڤŵĿɽƾŹǽ˽𵤣ɣǧɵĿɽ棬λɽΪ֮㽥ĹһУͻȻʶң߻ħ
һÿһڤŵĽӲ߻ħ³ע⣬Ѫʦһڷڡڤŵӽ˽֮󣬱㲻ɻΪѪûصޣ𵤳ʱǰһжȴҪչ̤ڣ˺Ͳ𵤴ǾԼĻʶҺռ˾󲿷ʱ䣬˵ѪҲҲ
ûܺĹԪҲܻûܽᵤҲΪ̤𵤴֮ȴûͷ꾻ʶķ˴Ԫ˵Ӥ𵤺Ҳϣ
ҵĻ굤ֲյƮݵĻƶɣȻ٣ȴǴú󣬽еһطգӦö˵ĻʶûʲôõӰ졣
ֻǻʶ漰ԴȻҪԼ׳ΪҲźʵǻ굤׳󣬱൱ڰԺĳɾ;ˡǧɽˮͽԵɽȼˣľƽӹ֮ЩٳɵֶΣ˵𵤴ˣܶ˿벻ˡȻˣҲνʵʵˡٽҲܶԪһЩģ˵ܽ˽𵤡
Σҵʱ˵ȻԼѡǡ
Ѱ˼˰죬ûŰȥϸϸһ飬ϸĥһ飬Žȥ
˿ΪºֵܵסջԱͲõˣǾͼˡ
ֻȡһλյطû漰ǰɻǺǵط
ΣȻʳʳһҪطģˣǻԭ˵ľʶ϶ҲֱգҪĨȥʶôһǿ֮˾Ҫˡ
ȱݱ޷ĨȥǵʶյĻԽ࣬۵ҲԽ࣬յ߾߻ħ
ѾѻƳɵҩǴޱȣȻҲͲҪɺطֻҪԽȥվͿˣԴطԵǧɽˮˣҲõǻطջȥǿȡ˻ǵĲаħ֮١


1844 ɷص
ȥַ֮ĵǼΪ޵֮ɷڤǣȻܴʹҲǷ㣬ȴҪõ꣬ίʵ޵
㶼ȥ
ڤλɵı浹ҲȷʵһţڤŴ󲿷ֵĵεĻǷоҲжĵطȻĵǳа̣ҲǾȥ֮󣬶ԸвС
һ߷һ߻ȥʣһΪɷص䡱
Ȿɷص䡱ǸĵģΪص䣬ͼ󷨡
λĳ˵ɷص䡱ڤŵڶ
ڤŵڶΪɷڤſڱ״ӣõһŵ洫һ츳ƽʱϲ󷨣ԵżֵõһλħǰĲ󷨵飬ûнʦĵ󣬷λħǰĲʦаĥ˼󷨺ͼȴ޴ķ
ǰԵɽձɱõİٶ޹ᦣɷڤǵȱɷĥȴ޴аħ
ĥΪ󷨣Ҳ⻤󷨣һ൱ڤŶʮλ棬ڤŷǧ겻ڤŵĲо㱻ˡ
λɷ֮ڤŵƺͱþˣûгţûܽƲǹɷ֮Ҳûڤ˵ݶ֮ˡ
ȻᶯȲа󷨵˼ֻĶ̰һҲóһˣЩõйһҲǴǳڵü߷Ƿǳˣⶴ츣أǾ̫Ρ
ǲٿ󷨵ĳ˵ڤŵĶţּȷʵΪԼķպÿ󷨣Ҳɻû취Ա㶯ϸλɷµص˼ܴܲһЩ⡣
һҳҳȥǹɷȻһţһĪ⣬ֻ̫պݶ˵ʵϲ֪к˶鷽γ޴󣬱仯󷨡
һ󷨷ȥǹյ󷨣Ը־˶ëȻ
ëȻһ󷨷ȥҲԽԽʧ
ҪǸ⣬Щ󷨸ǹգֶֻǲ֮طԭȴἰȴûô
Ϊܰ⡰ɷص䡱мصطȥ
ԽԽʧ֮ʣͻȻǹɷصһƬͿĨհףȻʲôرĨȥˡ
ּ֣ʲôأôĨȥˣĪǹɷԼĲĵãԭ壿ˣǾʵ̫ϧˡɵһϧʲôһ㶼ȤȤǹɷĵúһЩԭ塣
ֻйɷĲĵúԭ壬ܰ̽һε󷨴ӶԼ֮
͸Ȼѧеغ㣬նɵȵһЩɲһзõĻ
ִƼķչһǽЩ֮ϡ
ҪıЩɡӶЩɡϣչԼ󷨣µ󷨡ɡ
ϧţĿɨȥͻȻǰһ죬Ǵ۵ĺ֡
֮ǧ򻯣䲻ر仯֮ĳ֮İܱ꣬ŵӰ죬֮᱾ĩʧ⣬ĳʱȻûʱ䣬ĳްޣޣޣޣޡ
˺澡Ѫġޡ֡
ĿûǴĿġޡ棬ǰļ棬ͻȻסˣ˫ĿضǼ֡
䲻ر仯֮ﲻͣţȻͻȻЦ
һԵ˰󷨱ǽر仯֮ӳĪٸҲ䲻ڣֻҪμʵİ壬ʲô󷨲òأͣЦ˸ŻȻʵâȼһŻ棬ɷص䡱մ
šɷص䡱лΪҽ񲻽ָп
ֲǳ˵ɷ֮ڤδʲô󷨸ˣԭɷԼǰĵð御Ĩȥˣֻ¾Ĳطǰ󷨱ʰ塣ڤڹɷ֮ûʲôţֻܿöɷǰµļֵ壬ȴ޷еıʰ壬ʧȥ˹ɷƽʱĲĵð壬Ҳֻ«ûи裬ӵ«ֻǼǰɷµ󷨡
ܿͷĸпת˼ĥ֮¡


1845 Ѿ
ɷǰҵһЩ󷨵ı⣬һ£ȴһ¡󷨽ƶǲ֮أȴ򵽡򵽣ȻѾ˷УȻҲѾо֪ϤûɴҪ޵УԼо󷨽ƣȴǺܺʱ侫֮£ߵһ֮˵һ֮Ҷศɣʱ;ϾһҪе󷨽ƶҪѴʱȥдͷʲôѧãȡŶԡ
ûȡᣡ֮ҼȻһЩ󷨵ı⣬㽫ȤУѧʲô̶ȱʲô̶ȣȥк͵ǸҪ֮£ǻЩʱоһ¹ȥĻ󷨣ס˽Եǧɽˮ˷صҲܰһЩԺ󵤷󷨴ңƸĽ
ĥһ֮󣬸ܿ˾ϡ
˾ϣ׷ңҲϢӿд
֪Ӧǻ´˸ˣ˲ؾ
ȻţͷڣһЩΪ˾·˴֮
֮Ǻóĸ·֮ⷨӶ̫һ㺣ǲɽö֮ʹã½ϵʿǸնħˡ
غһڤŵΧڤŶԵˣлλԻͣЩȻҲ˼ɡ
ܹٺˣٺǧɽˮͽԵһʮˣǻ·ˡţ֮ѡġ
ˣЩлһЩʿҲǳʿн׵ûм
һȺڵȻǲˣίʵ̫ˣø񰵵ֱҡͷ
壬֮Щ˼ȻǽԵǧɽˮԭҪԽԵǧɽˮɣ;ݽ棬ô񻹻ᾡǡ
ߵһǾֻܿ컯ˣֻ
ٺƫһ磬ΪҲߣȲҳ棬һɽҰǲ֫ϱۣŨŨѪζƲɢлǰϢϢɭǿɽԶڤɽ֮أһ¶ܺɨǣСĸζͬʱһ˵Ѫڡ
ڤô۸ǽԵµˣүֱӰǸ̤ƽˣ
үѾˡľѪ֮ʣѾһŸȭ
ݼүβ滢֮ݵ
ãͷһӣˣȻڤҽԵѾҴ̤ƽˣԺڤ굺ǵĲҵǽʰϴɾһӦҲѰҳϽɸź⡣
ǽԵĹ֮һǧɽˮĹ֮һīشķҲ˻ʱЩ֮¡
źڤ굺ּܾ㶼ɭɭģǴ׻ʱĹ㽫ں«ȡ䣬ȡڤ굺дûʶꡣ
񽫺ں«һ䣬Ǻں«ڵеһתһɭɭϢ˷ӺðȻ۳һɫƥһԴԴϵعں«ڡ
ɫƥÿһ֣ڤ굺дܱһЩɭɭϢԳ˼
״⣬ȻҺں«һŲ̤ǰСɽͷһⰻȻ徻֮ȶѰ˼֮¡
һ󷨱൱ʮλķԸ񴥶ܴ
ɽأ·Ѿ֮̽ѾҵѰĵر׬ȡ·ѡΪħѹһսڤ굺һս׬òǲǽڻͽѪɽصջԶԶ˽ڽأҲٶѰĵر׬ȡ·ѡ˼
Ȼ趯׬ȡ·ѡ˼ȻǽԵǧɽˮһӦ鰲׵һЩƷ鵤һΪɽصĶĿȱȻ̷ص
˵Եλ棬λ棬λ棬ɽأǰﺣ˿ǵһǿκνԵֲ̫ѴȺľɲ̤ƽڤţȴҲɵһƾӹ򸾵ҲԵֵ
һȥ϶Ϸأ˵Ҳõȸ꣬ʦûпڵɽ𵤷һ𷵻ɽء


1846 䶯ķ
񾳽Ҫֲֶ࣬Σɽأ˵սϴԽԵЩҲԵƲ㣬ܽɽ𵤣ĲʱɽأԱԵλ棬ʧȨ
ʱԵҲء
ʱ䣬˵˵Ҳ̣ҪһЩ飬Ҳ֪ܼʱԮǰһɴֻ֮һҲ൱λټ϶ӹˣԵʮֱҲǶ˲ٱϺʤ㡣
ڸСɽͷѰ˼֮ʱڤűŵϢ糤˳ķһ㣬ɽظأҲɽ
ʲôڤűˣ׺ͷħڵڽѾ֪Ҫ˹ڤţȴҲûϵٶ졣
֮׺ͷħǰȥ̽ϸϢ
̽Ϣȴ׺ͷħڵλ𾪣ľ亹ֱðˡ
Ҳû뵽̶ʱڣԵڤŸˣڤŵӹһ٣һ⣬λ涼ûѡ
߲ľϢ
Ҫ֪ľ磬ǶԷʵʤ࣬Ҫ˼ܣܻѵĻᡣ
ڤɴ󣬿ٻʮλ൱ڽĹ˧ټѪˣڶҶڤŵ˼ԭȵ뷨Եܹڤţܹ£ҲҪ˵һЩԪڤŵλƲаܽӳ졣
λ澹Ȼûһλѣ
βڵλľս
ˣϢ½и˵һڤǱоҶȥ鿴ϵʱսѾ˵ƶϣ֮սֻ˲һʱ䡣ӵŵӺ͸˴Ϣ˵Եûгֻʮ˶ѡ
ھ򶷳棬˸һʼɱѲߵӺֲ֮£սЩӵŵӺ͸Ҳ˵
ΪڤȫǴ죬кƣټǸսÿһνǾ춯أĳ޴΢һЩ˶Ҫܵ
ŵӺ͸ˣûмǿߣֻľսңңۿ￴ٺƲĴˣ֪Ϥս
ˣǺ½ϢڵĽԽľսȻڵ̫ϳϵһͷ
һͷڵ̫ϳɫǰһλҪأһͷ˫ȥĦԵûͼԵ˼ܽԵûͼԵ˼ԵʾǿʵǶǲҶȥ˼
ҲΪԵʾǿʵ˫ͷ֮󣬼ûκԥ̸˷˵Լ
ڣŻһһȸǱڤűŵϢ𾪵ľģ·һ·Եڤ֮£һ·ȥɽݷڣǵ˼һ·˱˺ȥݼԵλ
񣬻ֻڵϲ֪ϤԵǸˣǶӹ򸾡
һһ˱ȥݼԵλҲǷ׷׶˼ԭڤΧĸһ߷׷ĴһѾǰͶϵģԵµġ
ûһգԽԽ˸ڤ굺
ֻǸСɽͷڤ˼֮£ʲô˼ȥЩݷ֮ˣû˼ˣԼԽԽ˾ۼ¾ˡ
ЩİԵµȻڴʧ飬Щԭڤ䷶Χĸһһȵ˿ɾˣĦǲǽԵΪǱ̫ᣬַֻȥ׼ص
ֹգǰСɽݼ˵Щֱ˸صǰ˵⻰ʱ۶ǷģȻЩίʵܡ񡱣Ҫƽү̲סˡ
˵Щ˱˸ǰɵÿЦãҲЩ˵˼Ի˵ҪĥɴЩҲܣҲȥЩˡȥ԰ǣ˵ֻڤг𣬷ڤţֻҪǽԵǽԵǾԾˮˮٺ˼룬еǡͲҪˣǽԵҪ׬Ǯơ
ˡ¼ԸЩȻЩʧĻԺ΢΢ȥ
ȥ󣬸ҡҡͷЩ֮Ժ󣬼ĥ֮¡
ֹգӹһ·糾͵طڤ굺


1847 ʲô
үӷ򸾶ѾڤųŵӾɱЩǵӴòӹ򸾵˸Сɽͷ
˵ֽ꣬ɱڤŵõĲﾡ˳
λ棬лָҪ׷ɱһЩʿȻֵԶ붬ӹ򸾽ڤŵӾɱûие⣬ͷ˵ָָ࣬óĲ֮£Ǻ㸺ġΪ֮ǰǲڣұָźʱȻǻԴͷǵץСЩǾͲøˣȥ⡣
˵һ٣ּڤ֮һڤ굺»ڶɽҩɽԼֲطе̵ꡣѰ˼ţǽԵǧɽˮҲôҪЩɽҩɽɹзֲصķ̵꾭Ӫ°ѿɿʹõȫɳȥҲáǽԵǧɽˮȻƽӹܹ֮Ǻͻµԭ൱ڰԪˣҼȻѡԵǧɽˮɣҲܿǣǾȥЩæм֮£С
ЩҵƸһЩʿǸǳͣǰǿɴֻ΢żڹˣͳڹǣһҲᵢ˵УԴԴϵԴ룬ȫ
ӹԲֱ۾
ⶴ츣صҵԶûеǰ㷢Ҳʹǰ⽨ʱҲԪʯҲãҩɽǿɶǹϵʿеġĸֻĽ˴ģб˽һϯһأ
Ȼ׬ȡԴĿΪУеӵľ˼ʱ䶼˿ɽɣҩժȵһӦϣб㱻ˣɵʵȻҲͷչ
ΪԴܽ˴ֲ뵢˵Уɵ˱ŵӣ洫ӣشӵ֣֮ڤȰԵĴɻǿշһЩСΪʵҲ൱ūͿ๤
һ󲿷ۻɽ飬㽻ŵŵӱһЩ΢һģڳʱУ洫ӣشӻϾͲЩм֮£ƽʱֻУ̽ջȥִһЩ¹ش
ǰЩѾ˽ɵشӣҲڽ̽գشӵ񿪲ɿɽժҩ԰ӵ飬϶ֲλشӵġ
ⷬ˵ӹȴǰδţҲδ
һǣԴ¹شôԾ˿ɴԼֻɼ˾еڹأ
ǣⷬ˵ѹ׼ѽԵǧɽˮǰں֮ڵŵ洫ˡΪɵ˺ŵǲøɿۻֻҪеģ
ʲô𣿡ӹ۷ֱӣ΢Цʵ
ү飬ӺǸмԵǧɽˮԱʣﶼɿͣ˾ү࣬Ҳעͽ͡һүһƬģǼķү˴ĲԴȴͽͣȻдܺھθүǳȥЩ£ǷСǰƫһ磬˵ԴˣΣñϣүӻֻ΢Щ͹㲻ԴöȺԴﷴֻ̤ʵ͸мġһ˵
֮ҲǵǣүĺģӺͺٶסֻҲҪȡᣬǿУķѴԴȴ޷ȡϵͻƣǳȥ£ǵӶ˶ʣҲһˡЩкУߺг΢һЩģүǻ±ǡӹҲȰɵ
ڽԵǧɽˮԱʣ֮ǰҲһֱǹ˼ȥվǽԵǧɽˮԭˣֳǽһүҲҪһ⡣ûʵģڽԵҵһʵģα࣬Ժ߶ԶǾͿǸ컯ˡȻǷģҼȻһ·еڣܻһЩֶεģЩ˷Դȴͽ޹飬㲻̤𵤴Ǵ̤ԪܻġȻһжÿԼѡ£زе࣬Ȼǿ󡣡Գ˼Ƭ̵


1848 ү
лүǣӹڽԵ꣬ԽԵǰȻҲиģ˵Ǹмǿġ
ǺǣⱾӦġ΢ЦŰڰֵ
үҩɽͿɽҪԴ¹һɵʢ˿ɹǲİӹԥ£һǡ
ǰүݹɽأûһɻҩɽͿɽҪԴ˴ġ˵
ǾͲõˡԲЦ
ҵø߶ȷĵԼһ̽뢣ϰ˦ƹ񣬵Թ˾Ӫһ׻Ǻܶġ
ڵϣ˾˦ְҵˣȫ渺ӪǷǳ飬ֻѽԵһЩҩɽͿɽ˿ɹ߲Ĺ߻ԼˣҪǷڵ͸ˣ
ڸҩɽɽȲҵ˿ɹȻľӪʽҪʲô鶼ҪԼ˳ҪԺŽԵĲҵԽԽ࣬ÿҵҪԼ˾ӪֻһǽԵ˸æ£ķУ׬ٶԴҲʧȥ壬ڶΪЩҵԵԽԽ࣬Ҳͳ˽ԵҪԽԽ࣬Ҳͳӷӡ
ֶֽǸҪġ
Ȼӹ򸾲ҩɽͿɽҪԴ˿ɹ֮٣Ϊ˼ͼʶľӰ죬Ҳ츣ȻͬĻйϵ
šơķƶȣйάƶȵУҵзƶҲѾܳ죬Ȼ赣Ľҵ˴츣ؾʹһˣ䶴츣ص硣
ǿΪǿʳ󲿷ǿǿһһȸԼάһİûʲôƵķƶȣûʲôƽȣ˽˲Ʋʥַ֮˵
ҲҵΪܶҵΪͣڳ׶Ρ
ֻ£Ȼû˸ҰԼĲҵ˴ֻн֮ڣνǰԼսϣܷǲɲҵĴ
֮ǰǷҲǳԸ֮ڣӹ򸾲СѣһˣԷӽˮˡ
˶ǱԼҩɽɽҹѲߣ׼˿㵹ãֱӽⲻӽˮʲô
үĪʲôƣӹ򸾼һгӣͷȻĶɣһʵ
Щ飬˵޷Ҳ˵
һн꣬нˣȻԸʵʵڵ飬Ըȥðա
ǹأɵĹأЩˣȻҲϸĹأչ£ܵõõõķн꣬Υ˹أҪܵͷͷйؿΪ˵õнͽͣȻΥء
ϣҲؼģûϣǸнٸߣĹϸҲǿ¥ûиǽڤţõչ֣ЩǸɻȻܵõн֪꣬ǿг𱨳ԹԹȻҲͲԸðб˽֮ķˡ
һ㣬ǵ汣ϡǲֻҪǵĹأȴǵ汣ǻֲźǵ棬ûк֮ǵظ顣
Ÿϸ˵һЩ֮¡
Щ϶հҵ˾Ӫһף޷Щطݶ츣صʵ״˵ĶһЩҲЩĶ
ⷬϸһ˵ڶӹ򸾶УǼֱǾΪ鰡ĿⶼǾģǼֱû취ƽүǳ˸ʲôԴЩ׹Ӫ֮¶˵ǵܵиɻܶǵԴ޷õġ
Ҳѹֶӹ򸾡
Ƿ򸾶ɢ޳֪츳ߣûʦųָ㣬еö̿࣬˵Ŵ£һֻкѰĵر֮ϣ𵤴ԵӣҲͼԵ徻Զ볾ֵ˼ʿԵ˹£Ե֮£ƽʱԼȴҰ׵ǲʽԵ֮¡
ЩȽҵ˵ӹˣɽоҵ˿ҲҪһһ㶵ģ̾Ϊֹ
үˣЩ鶼оȫиɻ񣬵Ӷˡ˵֮󣬶ӹѾͶأһ׵


1849 ؽԵ
ӹһӣɵðһЦľҵңҪЩ˵ǻÿ鶹ײˡ
Ҳ֪Ǹ粻ͬûǿʵܣ˵һвֻһֽģ˵ʲôˣɾֱӳȥҲǺް취
ȻѾ飬±ˡµǲڤżҴҵģǿ»ûһЩʱ㡣иȻѾ´ˣվЩ飬ǺҲЩ㣬ȻˣЩ֮£»ǵǳ棬ҲҪܸĸС߷һȦһԺҪɹڤŵĲҵٲûǵͷϡ
Щĥûɴ֮£ȴԵ徻Ҳһ˿ڤŵײȴǲϲҰذ˱ΪʱסǵվϾã辡ǻָΪһӦͽǺͻ˴ұȻؽԵûʲô±㲻ҪҡһЦ֮뽻
ү뾡ܷĻؽԵһнǴǡӹԹ
šͷ׼ȥͻȻһ£㽫Ҳ˹˵Ѱ˼ţޱҪʱǾڽԵǧɽˮĻΪáԵǧɽˮΪţԱԶΪɵŵӣԺͨ˵Ļ˴͵ģţֻЩպԱ뵤ž辭˷УֻһԶŵݡ
ʱ˵һеʦֹʽˣ˵֪ǵصصĽԵǧɽˮ֮ˣвݡΪԺˣӹΪԵĴΪΪǧɽˮΪԵķֲ¼ǧɽˮĸīȼλΪޣɹ˵ȡ
տʼ֮£ޱҪұ㲻棬Ҳ𣬾׺ͷħˣҲдǡ
˵һ٣ֵҲȥɽ˲֪أҵȥԵ⻹Ҫǵţֻڡ
ף˶֪ԣԶȭ
Ǻã߱㽻ˡͷȥ
ʱָīλ˻Ӷӹ˵ĵȡ
īλȻﺣ߳ƵīǾǲڤһսԸҲأ޶ˣõ㶼һһΥ
һ·Եȥ
û೤ʱ䣬㵽˽ԵΧǧɽˮڵĺ򣬸ֿˮǧɽˮ
ΪڤһսԵʣԵûǿ߷֮˾ǨǧɽˮڤҲѱ𣬵֮Ȼǧɽˮ
ϾǧɽˮǺ׶ˮƺͷˮ½ϵ˶վǲͲӦ˾㲻ҲҪƳ
лүΪǱѪСԻرֻøͷˣ˵үˣذѵĲ£ſˣǰߵݿͷ
ǼȻΪүȴ裬ȻҪΪ״æ˷ת⺣ˮͽԵ˻ص
ūȻһȺˮʹ˷ˮŽԵ˾˽Ե
ںͻؽԵ֮ڸԸ֮£ִǧɽˮˮͽԵһķѲߡ
Ե˻˵ȻǸظңŰذ˻ʫʫһ
أʫʫǶ˺չˣҲ׼ҡص֮󣬸ʫ÷Ը
ǣүʫø
ͷŰؽеķ䡣
¡˷󣬸ָָһ˵
ɻؿ˸һۣ¡
£ߵ󣬽ַԶٻѨ
ٻѨ֮ᣬȫ
ַڰصԶٻѨһƳԪ˳ŰٻѨඥ룬ֱͨ
صøƳͨ˶þǿƤɢһ˿
ʿͻȻһˣҽ뻯ҪػָΪҲǼΪѰ죬һʱ̾һԾ͵顣


1850 ָ
ϧʦֵĲޱȣ츳ޣҾ㴫ˣҲǰ׷ѿ࣬ҲǱû㴫֮ӹ򸾺ͻ츳Ϊ㲻Ҷǵ飬ټϱɼ֮ʣ˴Ҫǣûʦǡ
ԼһƳͨҲֻһҪָΪʮǧЩκ͸п
ڵʦΪʱҲֻǰ벽ȴʤʱ֪ٱģҲΪˣֻҪķһЩԴ˺ķһЩʱǡκ͸пһƬԥһƴŨŨĹ˳ŰٻѨͨص
ıԴƽʱʩķѵԪͬԪͬ˵һˣֻҪϢһָܻ˵ԺͱСˡ
Դ漰ΪԴ൱ڽеһֹ˰أʵС˵ﾭᵽһЩǰеƵĵ
ǰ֮ԼʧȥΪǰ˴򶷣ҲйȥǹֻǡģȴлıԴ
ȻⱾԴҲͳȥġ
һҪΪȽܹҪࣻҪ߶ԹƿشﵽޱȾ׼ĳ̶ȣҪ߱ѾеܵⱾԴ
Ȼ˵ףؼĻҪԸ⽫ԼĹ˽ͳȥ
غôҲʿŨŨԪϹ룬ͨˣԪ֮ľڣľںһ𣬷Ԫһ㣬ͷʱ׹Ҫʲô顣
סתԪںϣ򲻽ҵһѪ׷ѣ㻹֮ΣȻ֪תԼͳȥıԴںΪɵɫһȵ
֪Է飬ֻǿѹͷ̨ȻתͳıԴ
ıԴε˵ãŨһһεԪЧ൱ͨͬȾʿİٱ
ص˸ıԴһתԭʧˮϾҪݸɶľ磬ǼѪҺ㶼׷׵õָ
һ˵Ƽ򵥣ʵȴΪľ׼ƿ
Ͼس˵лڣʵһûʲô𣬸ĿҪ΢ЩػļһЩؿ¾ͻΣˡ
ҲøǿֱӤ棬Ϊأһ˲Сʩչ֮£оա
صľԭɺԿѵĺӵˮʼˮλˮλǣѾתγһ̬ƽ⡣
ѾָһֹֻҪһЩҩԼڼУ˳ĻһعҲȫָЩۣӦҲȫָˣʴ˸ջ֡
ĿǱԴֲѰԪķֱһЩܲģҪʱл۷ܲҺ滹Ҫ֣ΪⱾԴҲǾӻģԼػָһֹԼȫԽ鵤ڼбܲջ֡
ոջ֣ǰѾת㡰ˡͷһȴ޵øһ
˼Ӹ߽һˣûֻ˭Ӹ߽һʹľ顣
ֳ棬طȡһЩƷƷ鵤һЩ龧˵ȥɣúС
ؽӹ鵤龧ֻ˵ˡСĸ֣޶Ļ
Ϊȴ˵ٶĻѾǲ԰ˣ
ȥ󣬸ֽν˽ͬķʽˣָ
һλʿָʱȻؽԵĵʮ졣
һ컢´λ޻ƺƵ˽Ե
ؽԵ֮󣬻±λ
Ÿյºλޱ㿴ʫЩſڣͷ͵һæǰʵô£Ī鱻үѵ𣿡
ʫʫǸߵŮԵǧɽˮ˲֪㻢Ҫ֣ȻǣôҲλүˡ
¸˸Ҳһʱգ֪ƽүƢԵ׺ݣԼȴʰŮȴ۷죬βͷ


1851 ڤǱߵôˣ
ʫʫϣүѵˣϧȴǣǰǲʲô飬үʫòɵۿһ죬ᶼҪ
¼ʫ飬Ǹ𷣣һķøɫ䣬Ϊʲô飬ҪٿʣѾɫ˳ŵصİ֮һޡ
ص˻ָһֺͺʱľϸҲ͸ΪǿǿֱӤ棬ֿһ˿أصΪָһֹһˣ𵤺涼һõλ𵤺ΪϰС£ȥһЩԼıԴ
ݼүɫ˳ԭѾ˵޾ȻָһСĹµλһȻôһ£æϥذݼͷȴͬˡ
ǿʳбǿ߲ʳѾǺܲˣǿ߻ΪȥһЩԼжıԴ֮οذ˸㲻ʲôҪɫ£
˵ֻǷΪˣīȺҲһ顣أүΪ̤ƽڤţΪȥһЩԼжıԴȶ壬͵߸īȺۡ
꣬ƽӹ£үԴǡҺôҲ棬ʹˣүĹүңүţԺֻҪ΢ָһָձӤ˿޻ҵǴԵīλУ˾ģԺл޻ҲҪ
ڤǱߵôˣĿʫϴ˸תȻӣһĨж֮£˻µĺϣƣ֮ɫʵ
ص˻ָһֹȴҲ۵
үڤŵһӦǶѾˣλҲ˾˻źŷ֮¡ĿүĿ˫ַһԵڴһ㣬ССһ飬ȴܼغܶණ
дͨʿȴˣҪ൱ڽǰǿʶ̻дȥˣվʵԵĶһʱһɢȥдʿΪߣϵݲܾþϴӻȻдҲһ֮£Դ󲿷ֵĵжΪ
ڤŵĲＫ࣬Ҫд֪Ҫдҳӹ򸾺ͻˣΪүٷģ㲻ϧͿķʽ¼
ΪʽӹֻһɨܾԺ
ֻǸʮʵ̫ٶӣӹͷţЩٿ
µ棬ȻóƣԽжæүϢӸ档
Ҳãʱʫȥǡͷ˵
µæǣǸڸǳ˰ݣȻҲȥ
ʫʫü˼ûУΪ˰صȰʮʮҹûϢһЩԼΪԼүǸж̲ס
ֻЩƣ͹ȣݰһյıˣӣ޵۾׵ģ֪˻Ϊ۸أ״˵㷢΢Ц
үõүĻ۸ǣŮæᣬ˵
ЦЦ㷵˷䡣
ڷһ죬Żָ˾ֻȥΪٲҪһʱܲ
صֲʲôΪ֮һԪְ֪ص˶ٵԪҸҲֻǰǻָһС빦ҪȥΪǺ٣ķѲ˶ʱлҪ̫
ˣǿΪǿʳ磬Ҳ͸óһλ棬ͨ˵ӲֻܿܿͬϣһĻᶼûУĻȣ
һ鴾ɽͯһеյλܵĽҲȫһΪԼһȣ󡣰ذԼ£򹫶ˣ֪ҲͰˣȻ֪Լ֣˲ñҪһغܼȣ
ָ֮󣬸ȡ鿴εջ
һ񲻽һ
ЩҩɽɽȲƶĲҵиͷѪλĴʹĲﲻڣιջԪʯа˰飬龧飬໹иҩģʯУҲࡣ
ܿЦҡҡͷ
һʱһʱǰɾôˣڣʬĽʬҲ龧ɵĺɷЩԴ֣أ


1852 ֧
ʬеʮͷÿ춼Ҫĺɷͷǽ׽ʮͷǸ߽׽ͷ׽ʮͷ׽˹Ӧɷ£Ϊÿ춼ʮͷ׽Ϊ͵Եʣ죬ƹ˶ãͿýڻմ塣
ȵգÿҪķѵĺɷ϶ͻͽ⻹ΣͻƳΪ׽ʱһԴģгΪ׽֮ÿյģͷƤ顣
Ϊʱ׽;׽ͻʱﺬĽʬһʬǰģֱƳɷͷ׽ȡһʮɷ֮󣬷˳Ϊ׽֮Ƿȱɷ
֪ûнʬ͸Ƶʬ³Ϊ׽ʱҪĵĺɷ÷ҲҪ飬龧ɺɷתʴǰٷ֮ʮҲ൱һͷ׽ͻƳΪ׽ʱҪһóȥһǧ龧
ʮͷ׽Ǳ龧龧龧Ҳû飬øͷƤ飿
˸Լ˽˻ʮͷʬÿյĺķԴǾ޴ֶ˽Եǧɽˮ
ȻԵǧɽˮΪߣ󲿷ֲǷ˱ֻھ磬ΪҲһٰ˾ʮһ󲿷еͽףҲܲס˶ࡣ
ѾϼƹˣԵǧɽˮܹǧİˣнԵǧˣǧǿеһǧˣྡûʣû취Ӧķˡǧɽˮһǧһٸ
Ȼ˺Ȼǿǣ̤żһǧһٺеġ
˺Եǧɽˮеǧİҡ
ɣ츳ˣֻڻң׬ȡԴĿɸȴ׼ñŵӵı׼ǡ
ڤɽضµĵһɣҲǧŵӣɼҪŵǼķԴڤҲ̫ŵӡ
һɣ˴ǧİΪҲͣĿǰĻСҪŵӵҪǧİսڤţû룬Ҳ֧Ų˶ꡣ
ǧİ»λ棬λλ档
īϹֵλ浹ãīô˵ҲǺܷϹ֡Ҳˮ򣬳ͷȱһЩƷ׸һ鵤һճԴиԵˮӦҲ÷
ӹ򸾺ͻ˾ȫһˣ˶һ䶬ӹ򸾣̶һڣͻƳΪ棬ڼĲƸڽԣֵһᣬΪѷɽǣͷûһķɽأ
΢һЩŸճΪһʮֲ꣬ʲôײеĺ£һǧһں֮ڣҲײ֮ԵʱԵѪɺӣʬҰˣһ˶û˵ףǻҲãЩºҲգǺе֮ԻһʮҲֻǿﵽ˿֧ƽ⣬ѹûʲôƸ
˵Ϊºǰں֮ڵеĺ񷽲ŽǧɽˮһںɣԵԺܳΪɵŵӡ
Ϲ֡б򣬱µں֮²֪ǿ˶٣ȴǸչ˼
νᣬϹֵȶ׺֮ЩܺõȥҪЩˣ
շϹֵȺҲΪͷȱˣָպ޻ѹõģһ¡
ӹ򸾺ͻ˶ûлǽ棬ԴͨʿԣȻ֡
һ㣬ڤŵջƾ޴ʵҲͲˣԺЩҩɽɽȲҵҪؼǵ÷չ鵤⡣
ҩ⣬һɲԴĸɱڤţ󷢺ƣֻżΪܾ֮Ϊ֮Ͼڤײеɺ٣ɱڤеģɱǾΥˡ
ڤײеɣʵҲǶɱȡѣǲȡģǾɱ¾ӶҲһ޶ȣܰΧȫɾɱ¾Ҫɱ¾ˣԺȥȡô
ⶴ츣ص磬ǿʳʵҲڹɷڡһ£ħа̣ޱҪʱҲǹƽ޶˶ţ޼ɵɱ¾ᣬֻиرײеģֻһЩⳡϣ֮һЩ̽յؾЩط˵ħаˣɵĵӣҲǲ˿˵Ҳ˵ɱҲɱˡ


1853 үܵ
뵽ɷչ׻Ҫҩ⣬ϴ̫ۣûϸʹڤǱߵ飬ʫȥٻºīλǰ
ݼүܿ컢ºīλ¶̨Ÿֶңٵĸֵ
תһһָָڷΣ˵
лүīλūݣбȴǲ
īݣԲǿʫ˲ˮȻſڶԻ˵ϴλûüϸڤǱߵ飬Ըϸϸ˵һ˵
ǡ˵űҪվȴ΢Ц̧ʾţֻüţ˵԰ᶯԴεӶѾ˾˻ΨЩҩɽɽȲҵȴ޷ˡӹ򸾵үָӻɽһЩ󣬳ҩɽֶ棬ɽֶ滹зֶ棬Ȼ̶˸ֶ¡еȹء
ӹҪӵһ𷵻үģֻǵڤ굺ǱûУֶոճԺǷ˳УƸ¹ҪǶ˰ϢȥӦƸ֮ˡ
˵µı΢΢¶һĨŹ֮ɫ
ʲô𣿡¶һ˿Ź֮ɫ΢Цʵ
ûУû⡣æҡͷȻ̲סֻǵʵûܰԼҵĲҵġ˹Ҳû뵽һʼûʲôӦƸֻˣЩ˸ǩƸúԼǰӦƸ˱ǩ˺Լ֮һĵӣӦǶṩнǷǳ⡣
ٺ٣ʵҪǵӽ˽𵤣н͹涨ӶҪĶˡôߵȶн꣬˭ԸȥʲôɱԽðյ飿
Ҳ˼ǾûˡЦ
ûû⣬Ǿƺ̫ǡ˵
ⶴ츣ôǽԵҲܰѱȫռˣҲҪһˣЩҩɽɽҲǰװ׵ڤ֣֮ɢȥһ㣬һЩԵҲֻкôûл΢Ц
үܵæƨ
ЦЦϸЩڤ굺Ǳߵ飬һжؽţҲͷģתīĺ˵Ȼ˳ңˮɹͳԵˮһӦҲɹС
ĺ۶͵һ¶һ˿֮ɫ
ǵˮǶƴŴĻҵΪ㲻Щ¸ձˣԺˮ϶ҪϽɴ񣬽񲻽ձǵˮˮһӦҲɹǡ
ҲζţȻΪūͣȴȻӵ˽˾ӣ˽˲ҵ
䲻ˮ֮£վѾ˳ңǶҪ£Ϊݱ֮£˲ǣҶԳˮĺ¶֮ɫһת͸һĨ
Сףһúùǰආīæϥص
ڤ𣬽ԵʱҲ飬ǱԶȻˮ齻ˣºԵЧɡ˵
СȻȥ
ȥ֮󣬸񽫻ʼһЩ֮
Ϊһɢ޺ܳΪƷʦ˵滹бȽϸߵ츳ֻǰȱʦָ㣬λƷʦԴ֮ټϻΪִﵽڣԴ˸⣬ԸôһڵĺܶȻˡ
ȻЩ츳ϲ
Ժ󵤷ڽԵɣҪҩģΪһ֮Ȼ쵱๤ܻǵýҲûˣѶΪ֮
¼Ȼ츳ȻЩ뿪л½ϣոսĵҲͲԺǱߵ˽ɹͳײõĵҩˡ
ΪǰӣȻ٣ΪҲͣôӵ֮ǾԶһ˲ţֻҪԴÿһǻһɳǲǸصİס
ָһ֮󣬸˻£ȥĥ
˻֮󣬸ûмĥ֮£ʱĥû굤֮¡
ڤŲؾ󣬸뵽ȻʿͨȡǿʶôʿҲӦÿͨû굤ǿʶ
ϾֻǸĲ룬طǷУЧΣһжʵ󷽲֪


1854 굤
ڷйһ׶εطһ飬ͷϸϸĥ
ɷ֮صֲΪҩŨิӵĻϢн˿˿ϸɲĻƳɳĴ굤ѶȺ͸̶Ȳ֪ڤŵĿɽֱȡ˵겻֪Ҫǿٱ
ڤŵĿɽڻֻ˵ЩСڻȴдǻۣȻ¶˻һʦǱʡ
ֻǰһ裬ֻ뵽û굤ȴ˻굤һ鵤ʿãֱŻȻ뵽һ㡣
ϸϸĥһط㷢вȱ©ʵϲһΣȡ꣬Ĩȥʶ굽գкܴȱݺ©ʴ˾ڤſɽ˽𵤲֮߻ħ
ǿʶΪ̣Ȼû˼ȥоֻϸϸһطĥһֽһ޲ƣȻȡһɢһ˿˿ޱȴֳͨ͸ֻͨ棬״Ļ굤ֱС
ѻˮô굤еˮ۶ɵˮ顣
굤ڱ㡰ζΣ˳롣
ΣԪ֪Ҫ޶ٱ֮ͨû취գҪڻ굤֮󣬱ʶȻط
ƹط굤̲صĵԼĻʶ
ΪĻʶѾΪǿһ굤ʶӰ켫΢СԼĻʶͷһϲ֪˷С
Ȼ֪˷Уռʺƻ굤ҩġ
պڤΪйԵʣٵطɷ֮أĲҩĸպ̲زͻΪʺʬͻ굤
ֻʬͻ굤̲صʬͻȻΪȴ٣ʬĽʬͽӡеĽãǱˮнøټǧԳһЩЧˣʬͻ굤ⵤҩʱպøɽ֮Ƴ˿ʬĺɷֵ˿ƻ굤ĺں«Ȼڤŷ˲ҩģҲռ
ֻ굤ʺʿãպÿǿԵǧɽˮ˵Ļʶٶȣֲ츳ϵƽӹŶ¿¯ƻ굤˼
ʫȥ˻¹ԼҪҩ򽻸ٴȥڤ굺ժ
ҲʦȻóҩĶҩǶҩΪƽүҪʲôҩﲻɵðֵֹģҲҶʣ֮󣬱һЩ˸ȥڤ굺
ȥ֮󣬸ԼȡһЩҩƻ굤ʬ
¿¯ƻ굤ʬһΪΪͻƵأҪɲ٣޵ĻѴɭɭϢͺ֮гȡ˿㣬޵ĻȡȻƳɻ굤ֽȡ˻Ƴʬ
һ¯ֵҩһɢŨŨĻ굤һɢɭɭϢʬȻ෴ȴĪЭгһһ棬Ȼһ塣
Ҳ֪ƹ¯굤ʬǰҲȸоδ̣ȴǲ֪жĸһ㡣
ƻ굤ʬϸ»ʱÿһ¯ҪϢһʮ¯֮󣬻ѾŴҩķ˽Եǰ
ͬһĻжӹ򸾺һЩԵ
ԭӹ򸾰ŸķԸ˼ֶ棬Щ͸ɻˣһʱ֮󣬲ܿ죬ЧĺãҲͷģЩֶеļ߹ԱԸһֱӴͬһͬؽԵ
ڼֶܺܿ죬Чĺãû̫⡣
̸ӹ򸾵ӪģʽǵѾʵ֤еģʽҽԵողǰ֮ڤţʱ﷢壬ϽɷˣȻû˸ǽԵȤֶӦƸְλģȻҲֻᰲŬ׬ȡнǡ
ǻãҲټʵһ顣˻²ժҩģ˶ӹ򸾵棬΢Ц˵
ӹ˵ƽүҪټеһ飬棬ƽүû˵Ҳ׿ѯʣͷȥټԵǧɽˮԵϡ


1855 Ҳкܴϣ
û೤ʱ䣬ǧپʮ۾һԵ
ǧپʮ˵಻࣬ڴУһȥѹѹһƬΪ׳ۣˣһǧ˻Ǻ
ЩΪֻͣһͷͷէһȥе˵ġ
ǧپʮҲ֪үΪͻȻټǣ񲻹ǽԵϵˣǧɽˮĺ֪үͨ壬Ϊ˼λص£̤ƽڤţһ԰ǰ˻ָ˹ԴȻѹѹһƬȴѻȸ˺ѹš
Ѿ룬ӹλȥ˸
ݼү뻮һذݼ
һӣˣȻڸλӹ򸾺ͻλ
ǰһҪ˵֪ȻоȡᡣĿɨ·˵
үʾٴ
ͷĿٴɨ·ڵЩҶѾ۲ʣ޳֮лΪʿѾǲ𵤴мԵ޿ܡ
·ԸɫȻصͷ
ԼʲôȻ֪
ҲΪԵֻǸĵ죬ҲûжĵرԵϵʿѡ뿪֪ȥҲãҪø죬ʵʵͻƳΪܶһЩԪܣҲǰҲҪһЩ
ǧɽˮĺҲ˶٣֪Ϊ츳ޣڽԵĺףǧɽˮȺɽڣǱޣ󺣣һСľɱֻ֮û뵽˸棬ǾͶ׷ױǿи˹ȥǧɽˮı
ֻҪдһͷܻһ˿һ˿룬˶֪Ʊнǲܵģ˻Ǻܶ࣬޷Ǿһ˿һ˿롣
ǽԵ˺ǧɽˮĺҲˣȻ֪Լ츳УĴһ˿һ˿룬ÿջǲУţһأһ˽أ
ȴпʵǵǰԸ˵ȨԣҲ͸Բпᣡ
ӹ򸾺ͻ²֪˵ⷬʲô⣬˷׷Ȼ鲻֪ǵĿҲ¶һĨ֮ͬɫ
䶬ӹһ·֪жټۣˣûлԵɺϵõ˽𵤵ƹûиĶΰҲ޿̤𵤴οϵЩ˺ͺ
ЩˡǶԶԶ磬̤ͺܲˣ𵤴ֻûпܣ룬ʹ尾
ȻҲЩء
˵ЩΪ˴ǣΪǿԼȻѡ
һ鵤ǿʶӶǸ׼ȡٶȡֻǻʶΪ翵ıԴǿʶ֮ȻǰܿǵٶȣʹʩչƿطȻǸȣʹǺж˲ٷգԺҪͷ´̣ӶٴͻƵĻᣬʵҲ˵ûдԵǳ׶˾ϣ
ԸеķգԼܳ׶˾ϣҿɴ鵤ǡ
һ£˴˷ĴشϢһ̣˷үټĿģҪһ·ѡ
·ǿΪͬʱҲһЩ·᳹׶Ժĵ·
⣬үСķ鵤ǣǷϣΪʿãһսսͰ͵ڴ
һλ뷢԰׵ߡ
ѾǾʮ䣬Ϊֻ߲㣬ǰһǳѵżγɺ˲㡣
ͣû˲ΪѿżȻѾϣˡ
ߵѾȥ飬ÿҲֻΪӽһЩѡ
ƾ鵤ȻϣСһҴɱڤţջ˴ԴЩԴѾղ⣬Ժÿһʱ䶼ܸΪ쵽ճԪʯҩˣԵϻὨһλԼλ޶Բʱ̳ڵҲרѡĴִճڵټ˵鵤Լɢ󲿷˶ϣ̤Ҳкܴϣ΢ЦŻص
˶Ըη쳣ⷬһҲЩʧأҲһ죬۷ڷ衣
Ҫ֪ǧپʮУʿҲһ߰ʮʮ֮һƶϣʣµʿԺ̤Ԫʮһ
˶ǰ붼ĺô˵ֻҪɢԺǾ󲿷˶ϣ̤βǼʧأ


1856 ʲôԸ
ֱӹ˼ֵò񻰣ƽүĿ罣ɨ·˷ͷ͵һݣŷ׷װ
ֻһ˿Ŀָսʱ಻һ
˶룬ֵϣܴ󣬶Ҿ𵤴һЩڼУҲϣ̤롣ֻ̤𵤴֮ΪǰĹȰȣ·»ñʿҪ࣬пܾʹֹǰҲҪؿǡ
еȻףүеϣ̤𵤴Լϣ̤𵤴ȫͬĸ
ֻǸԼһͷһͷѣʵǳ룬֮һĻᶼܡ
ǰ߼Ȼү֮ڣȻϣүҲ˵ˡ
ڽ𵤴飬˭ȥǸѾԶԶڿչ顣
𵤴ûϣܿҲԪľһغˣʱȥ𵤴·ǲǼѣûǰĿռ䣬ʲô壿
Ըһüֱһڵ϶ӹ򸾺ͻ¶֮ɫӶԲˡ
ɽزŶٽ棿һ츳ˣԵˡ˵˰ɣһ츳Ҫ߳࣬һиԵˡ
ӹʱֵ˽𵤵ƹֵ˸ȣ͸𵤣̤˽𵤴ҲǺ츳֮ҲǺǧɽˮˮеһϹŵˮˮе𵤺һΪܿϵƷҩϹŽ
ɼ𵤴֮ѣ
Щ˶ϣ𵤣ɽͽˣ
𾪵ı飬ȴֻǵһЦ
Ͻ˵⻰ȻǴţ쿪뵱ȻǾ˼ġ
ܷ̤𵤴Ȼ츳ĪĹϵӰ𵤴Ļء
ȱԴ
ʦңʦ񣬽ɽɵ̫ϳԪˣһ֮ţΪûԴʦңֹ˲㣬ԪľաԪΪõԴҲǲԪľգ˵𵤴ˣǿɼ
ɼԴҪ
ԵӵһɵԴԼƷʦĴɽһ󣬸ȴƺüֽ𵤣ҪЩ˵˼ЩȻԴϣ𵤴𵤶÷ȴЩɵشӶҪǿࡣ
Ϊֶ֮һѪħѪħ൱شӣҲԼĴ̽Ѱƽ𵤵ҩģһñݣ֮󻹵û˵Ʒʦæƣܲܵõһ𵤻Ǹδ֪
ԵǧɽˮˣֻҪϣ𵤴ȴΪ𵤷ԴԵ˭еģ
Դָĵر鵤ҩʵеҲԴ
Եλ棬λ棬λ棬Լ̳ڵԴͨӵеģ
ŵ˵Щ˾͸гԹŮһ
Щ˾㲻ͨ˼ҺӴΪԹ󣬴СõõĽҲһдĲƸֻ֣ҪԼŬҪƺԺĳɾʮа˾Ҫͨ˼ұǴĺӡ
αԪˡ
֮ܶ޷̤𵤴ʵ̫ǰںķ̫ʱ䣬ǲ𵤴ͳ̽𵤴ʱ̫٣źա
ߣΪβܳΪеΪ̫ˣûһãǵԪѾľߺ߶٣󲿷˶ѡ·
ƵĻ굤ǿ˵ĻʶǿĻʶԴʿǰٶȣ˱൱ӳԪԸٶеż
ȻٶȻиȵı׶ˣҲû취
бףֻȡˡ
ǰЩˣҲû𵤴ģѡ굤ٶȣ̤𵤴ֶ֮ԪΪԺȡ˻ᡣ
ӣ϶ὨǷû굤ҲֻżһҲӰǵĸڶӹ򸾺ͻ£Ѿǽ棬굤ѾޣǴû굤
ЩŬԵȵҲҪЩ츳ûаëǮϵ
ߵգ츳֮⣬ŬͻԵҲĪĹϵ
Ҳ֪˶ãƺϬһ㣬ͻȻȥү𵤴ʲôԸ⣡


1857 Ѫħ֮
˵ѡûиеκ⣬״ͷɫ鵤Ч⣬طաڽطǣв⴫
Ȼ˵ûл굤дطҲɸΪ֮طϾѾǣ˻ǣַ˲˼ƣѧᵫҲǰЩã˵ܴһЩйĵȻ⴫
ȻҪȥҲʲô£ֻܲ⴫Ȼá
֮ϵ˳Щ£ŵŵݶܵõʲôطҪطǣͷǴһæٴιأһȻСүּ˽⴫
ͷ㽫ջ굤طˡ
طֻ벻Ҫ˵ȴҲѣҲ֣ҪУȴİأֻǺ߾ˣʮ־ĵǺѲйİ
˶ʲô֮ʱҲֹѧǳı淨ӣΨжӹ򸾺ͻⷨƺЩ
˶ѧᣬҲԣȡ˻굤ַȥÿһ
Щ굤Ŀ棬ٶһʱҲò
λ͹֮˱ȥУڼаɡַ˻굤֮󣬱ˡ
лүڵ͵˰лȻ뿪˽Եֻʣλ͹£ʫʫλ̸ҵŮ
Ѿǿʶ鵤ַȥ˵ٶȱȻԴĹӦҲҪϡǽԵе֮ͣ˵ΪǲҪϧԴַȥ
ʿһɷԪʯʿһɷ龧ﻹһЩƷƷµ鵤ɸַʿԺҸ鵤ͲҪóȥˡڤǱս鵤Щ鵤Ʒʶһ㣬Ҫַǵˣõȥת鵤ҲˣƷʺþԼ˷ãóΪƷڵۡΪڶ࣬ͷʱҲû̫鵤Ӧ鵤ֻʿãǧɽˮǱߵĺѰ˼űʳѪħ⡣ߺ󣬸Ŀɨˣڸĺϣ˵
ʲôѪħ⣡һ仰һ˵ڣ˵°˵ںˣ¶һ
ǰǼүָֻ鵤ָʿЩ󲻽⣬ԸԼүСӡֱһ仰ףүʿ鵤Ȼ׼ޱѪħָںʳ
ʲô𣿡µһԾı飬΢Цʵ
үѪħȻԶԶȲľѪޱȣЧѣΪǿǵʳöЧҪóʳǲ̫ɫӵ˵
ȻǺöȻҪԼʳáѪħľѪ°˵Ŀǰܲҵ⾫Ѫָʳˡ⾫ѪҸ°ţгһлᵤѪħľѪһ΢ЦŰִ˻¡
Ѫħ;Ѫϧʿͻ϶ҲָԵʿáԼƵĵҩƷ¼ÿһƣ̲Ũãǵл̲ҪȽ鵤ЧѪħд˵˭˭
䣬Ҳһˮƽˡ
лү°˵ˮԣæذлۿǺġ
ЦЦ°˵ȺȻһ١
ⴢǴѪãռīǸС˲٣ҲܷŵһͷδѪħ塣
һЩ鵤һͷδѪħ壬Ƚ󣬱ƹܣⴢҲˡ˵
ٽӹ䣬
ֽһ˽ԵصȻַԸʫһر
ԵλЩīλ滹᷵أѾġ
Ҫı㹻Ļ굤ʵ󷨲£ȻܰһЩƷ鵤׼ص
ɽأΪӹˣķ˲Ʒ鵤ҪȥȴЩ㡣
ƻ굤Ǿϸʱ־޴ǸΪǣҲǺķ·Ȼٽ굤ҲܣеһЩ


1858 
үΪͻǣ̶֮ڣѾʮͻƳΪʿʿѾˡɽǰͻƳΪʿ˾ҲͻƵġǱߣͻûʿô죬øǿҲΪˡĿ⣬ôҲβסĶľη֮顣
ǻ굤ٵλҲһȻǵǵİޣаʵԣλֶ֪鵤ǳƽү֣֮ʵ޷ƽү﾿װʲôȻƳЧ鵤
ȻΪô죬ֻǻ굤ԭ򣬻Ϊ߹ԴӦ
ʿԪʯӦʿ龧ӦиλƷʦƵ鵤涼ҪĵѪħ֮⣬ԴӦȴ洫ӵĴˡ
ԵǧɽˮΪߣΪƽӹ֮⣬кܴһԭԴ㣬ӪزδԹ̲ƷһһӡȥЧȻͼӰˡ
Բһ漴һĥҲԵɣͷΪͻͽǺ£ֻҪǿǽڵøԽȣҲҪԱ
ףЩӵ˺īλ޶һֱ̳ڵкˮ˶ʱǰˣҲҪǰȥ滻ٻص
οصͷȻֶ˼˺١
굤ʱҲǹˣ굤ǿʶվ˽ݾȽ˽֮󣬶ΪĲӰ϶¶˶
ڤŵĿɽ˽𵤲֮߻ħܴԭȻΪ̫꣬ûĨɾЩʶӶħ߻ħһԭҲΪĻʶӶ죬ȣħһѿѹס
ɽ̫굤ǿʶԺʶʣûвдʶ⣬ҲѼԦǿƵ˽𵤴֮󣬿ɽ˾ҪͷٽĻᣬʱԽҲƽԺ·Ӿĳ׶ˣ㲻öʱΪʧض䡣
ߺ󣬸ʰ֮
ʱһȥ
תۣһѾǸ̤ɽһʮ£ٹ±ꡣ
ѾһЩҪƾ⣬е޴Լе󷨣һ󷨣ίʵѡ
֮ǧ򻯣䲻ر仯֮ұΪѾ⣬ȴûϸһ£ôһ¡뿪Ѿһʮ£ٹ±꣬¼˶ˡ
ֻǽԵ֮أ¹Ҫûлɴһ뿪ӹǿ¾ͺصȫˣǻֶһЩͺˣЩֵܹôЩ꣬ӦöѾǽˣʱ飬ҲܸԮƫȴóԶ
£û뵽ʲô󷨣ָһһ㣬Ѿ꣬Щɴ࿪ţŲ߳
һ̧߳ͷԵϵϽǷͱǷ塣
ɽͬǣʱΪϽǷͱǷ壬ʱһɽ壬ɽ尵һһ֮⣬Բۼ
ֻʱΪиȻȻ㶮ЩⲢûһȷʶ
Ѿ֮Ϊǧ򻯣ر仯֮Ȼ֮һȽȷʶټЩһֱĥ֮£ٻͷϱ壬һ뷨
֮䲻֮Ҳܲһۼ󷨣ֻǴﲻ̶Ȱˡ
ǰ󷨾㲻ҲҪȲӦţսһɵԴвȱԴǲۼ󣬵֮ǲ»ɴҲĵ뿪ꡣ
ֻǵ˽ԵʵͨɴҲûʲôãҪ͵òĴҲҪܵһλ𵤳Ĵ󣬷һ嶼ûСֻܵĴ̸ף׻ƽʱ󷨷Ļ̫٣ǻɣֻҪҩı㣬ҶҳԿ¯Ʒ鵤ˣ󷨾Ͳˡʵ˵ˣʬжԻǵĲݣҶʮģֻ󷨡
뵽ͻȻһ۾âǡ


1859 Ȼ
棬ֹϢ֮䡣䣬ر仯֮֮䣡ңɴΪĲҪϢҿ֮ӡתӡôӡأ
óһ£ƽʱɾУʱת䣬أЦӵɽȴĴѰһƽ𡣡ʬͻǲݣ뵽ӡȻԭҲһϲǺͷӣȴ˼·󿪣Ӷйķӡơ
ϲ䣬ٴ̧ͷĿϱ壬Ŀ¶һĨ˼֮ɫ
һΪһΪһΪһΪ˶֮£мѶɵеһԵ֮ױһСأʱһسж츣ء
ֻҲҪҵʥأҪһת䣬Ƶأνһ֮䣬ˣ벼ıзҪѹķ
ıзպϴħѹɱͷѪħһƬʮ̣ЩʶǿͬԴģƷһʩչȻ޴ޱȡ
ֻѹķе㼬ˣصǿסкɷڷʬз˰裬ʵǱѹ󣬻ܽ顣
úѹأԭӡʣǽ֪жǿ󣬽ӡҲһһķֻǽӡصҽҲѾǣͨ˸飬Ȼܰѽӡѹ󡣺е˺ں«ں«ǣɱڤʱ֪ȡ˶ٻǡڤŵǧ겻֪˶꣬˴Ļ
걾ΪһƻڤŵطѪħͷҲӦǿסˣѪħͷһƬʮ̶ͬԴͬ϶Ҳڴת
ֻǽԭ۰Ͱ͵źں«еĻģȴҪˡ
뵽ʶһ˽ӡС
̾ڽӡĽӽһһѵؿŸ鲻ԽţɫҺһεδŵ
ȻһΪͻˡ
ӣΪ˳ȫԼԴ궼ȡһƳԼԪʹԼһϹıԼһֵǣЩԼ֮ս๦ͣһЩ֪οڣ룺ˣˣ˽Ǻں«ĻһΪκں«ĻǶ࣬һѪħͷǣҲӦǿصˡ
ôһ룬Ӻں«гȡһС봿Ļ
ڤžͱɱλ棬ǧŵӣⲿֻĻͳǰɵлʳĻ굤ܺͣ˵ǧ껹֪˶꣬ڤЩӵķܶҲģҲ֮ݻ٣úں«ȡе
¸ֻǳȡһСõĴҲͰѽӶҪ˳֪ӾȻ˽ȲһһޱȴĻ㱻ȥ
һСƴĻһȡȥԭõۿɼٶȱĽɫƬ⣬ʵһ㡣
һ˿˿ԶŲɣǿϢӽɢϢеĪѹﲻпȻϹŽ
ˣƻʵ̫ǿˣСҪһʱʱòҪٻҡп䣬ߴɴһ˿۵ȴ
ãúʱ֪ͨҡԲϲ
һֱȽºһֻǺͻ굤ȫʢʱʮǧÿɣԶǲ죬⻹һ˵ҪĻɼƻȷʵǿ
˳ӡ֮ϸϸԵԼµĵһһ¼
һ¼֮󣬸㷵˼һһҹȻʫȥλ


1860 Ǵ
û೤ʱ䣬ӹ򸾺ͻλǶ
ү˶Ÿֵ
ţɨһۣ²˵Ϣȣ֪ЩӶסھ磬ûмΪ¶һ˿ϲ֮ɫָָΣ˵
лү֪Ը񣬵лҲͲ
Щӣһֱĥɴ֮¡ֱգҲͷΰ˻ҪǷֹ˵
˶ǵƽүһǰ˵Լó֮ŵù󷨸ְæһЩ󷨣ȴû뵽Źһʱ䣬ƽүȻԼ󷨣Ǵһűһֹӡ
ʲô˵һֹӣûص۵
ٺ٣ǣүԶԣԸֱˬƽүۣڨڨͷȿ˿ڡ
үӾڣﻹҪʲôɴ󰡣
ү⻰Ȼ˵һЩȴҲûеү㣬ǽԵѾλ棬ǽ漶ʿǰҡǽԵǽ漶ʿǰǾ㲼˻ɴҲǰ׷˾ͲѾ˿ڣӹŵԼ뷨
Ҳ뷨ɴҪ£ҲܵʿֻǶһ٣Щһֱĥֱշͷͷ
ү˼ǣܵ棿Զɴӡ
һǰ˵ó󷨣ȴ˵ܲܵ󷨡
ҪôѧǶ츣󷨴ʦˣ
ȻȻҷ˼ʲôһ󷨲£ұҲܰ׼뿪һʱˡ󷨹Ƚϴ󣬶Һܶǣشֻ˰æֵһЩȴǲСص
˵õ˿϶𸴣˺һͷһæϹ
̧鰴ʾ
ȴƽֱٶȿڣŸϽ
ҽΪһǧ仯֮䡣˼壬仯йءǶôٴһЩķƣӦú֣ܿҲӦܴиǲ
ԷףƽүǽǷֵǴڱɲæٶذл
ЦЦ̹Ȼ˰лȻֱһ
ǴĲ֮ͼǣθΣںδ̻ʲô󷨷ƣҶѾǱעǰЩñСȻеͼֻǴ󹹼֣ܲĲǴԺҵɻɴ󣬷ͬСɣǲɽй¶ȥ깤֮ȥҪ£˿̽һ˿֮
Ѿǽ棬۹ȻǽӹʶһɨѾͼֻǹ֣ܲǣģҲѾޱȣ͸һĨ¹ĴǺúУܸһ㣬һȻӽүּ
ǺúýоһȻͷȥһӦϸŲ֮ͼ⣬͵ϣ˵
סٴξϹȻ˳
ߺ󣬸ʫī
īĺϴȥԼˮһӦ鰲׵ǧɽˮԷȺɽп˶ƽʱû¾ڶУλæڵ󣬻ȥѲӸҵУ׺ǵЩԱȴԻͣôգҡ
ȻīĺϾ棬ȻΪūͣλǱȽϾǣһд֮ҲԼ飬ֻҪкҲӹ
īĺѾ϶˸ǵԺǷͻƳΪڣӤ磬˵ϣûʲô飬ǻҲ뿪ǧɽˮ
ʫȥкīûãīƨƨߵˡ
ЩסǧɽˮĿǧɽˮЩֻڻҵں֮ڣܳϼǶҪѵѪħ⣬ǽԵϵʿȻԲѪħ⣬Ҳ鵤һǴƵ鵤
īΪ棬Ҳ̲סȰ춼ʲôʱټһ£ڵټļڴظˡ


1861 Ϊٰ
ݼүһߵݡ
ɣνǰҪǰæһЩϡ˵ŷֱÿӹȥһ
ⴢװϴҵõѪħβ룬ãЩҪǣһҪ޷ٴΪֹīΪҪһЩǴװͷѪħͷԹǣҲҪ˵
ҪԽԪ߶ġԪͬѰԪǳԣԪĶˣǺѻָġ
ԲǸ߼ʦǸ߼ʦ׿¯Ʒ鵤ΪǶҪõģΪ
ĺƨƨ߹Ϊʲô齻ҪǸɺķѡԪĿﲻɵһϿû˸ұֳһɥӣһǫүּūһ߾ȫЩϡ
ãȥɣ֮һʱҡ״ͷһӵ
һӣһûҰľɥֳǱϹϾع¡
˳Ÿҷ̽鴢
һ̽飬ԭɥʧһӱøǼ
ԭⴢҪǴĲϣȻһƿѪħľѪһЩ⡣
Щ侫Ѫ൱Ʒҩ鵤ʯ򵽵ĺö֮ǰħѹ˸ʳһЩѪħľѪ⣬ƾȥΪһЩЩķһЩԪʲô
Ҳ˵ȣѪڵػ˶ʼҹѪħͷǣ˵Ը֮ԼҲûţǴӷʬȡ顣
Ȼⷨ˽ȻⷨΪرԢȻ
رΪܸ죬Щܺ죬ЩֻǹܱȽ⣬ȴ˵ʲôһЩǺߡ
ɷһЩóʬ֮ʿУǼΪõĸܴǻҲóһ
һȺʬǴôķʬеĽʬȡýɾͣҲǹûȻںϽڻҲʱΪǾںϲ˽ڻ
ɷʬжѷŴɷɷʲô㣬ʬҪɷֱץһգڷʬеǷӲ˶ô
ȡ飬ͨڣȴֱޱȵıϲ̻ͣŷơ
Ǵ̲仯棬ѹصķ൱һԣȻԭⲻһžµģҪ̻ӱ仯еķӸǶӹ׵˵ģνشҲ޷ǰæֹ
ʮ죬񷽲沼ýƷĹҲѣ˴췽Żָ˹
ָ֮󣬸Լʶ֮ǰǿѾ˾ĸ֪ⲼȻ࣬һͬҲǲʶһֶΡ
ָ֮󣬼ī˻ûѲ͹Ѱ˼ҪҪȥ̳ڵ˳Ҳ鿴鿴Ե˺нչ
նͷʱԺﴫ˽ĺ
ͷһϲʶ˽ӡ
ֻ̾ڽӡУǰۼ׽˵ϡ
С˸ĸһ㣬һҡһɫСһ㣬Ȼǵزסֱۡ
ܵȵϲ¶ϲ΢ЦָͷŽԴЦΪٰ
ǵˣСβΪ˲٣һҲһЩԺһЩԶŵĴСЩУСЩô˵
Ŷô¶һ˿֮ɫ
ϴںһ꣬ϷһЩ仯ҲһЩͻƼˮ֮塢һʬڻʼѧϰ֮νԼ㣬ʲôƼöԶԶֹȻ̰ȥѧϹŽС壬бĺܶ϶ʺѧôѾˣ̰
ԸδйϹŽĴеҲδȴͻȻ𣬸Ȼе⡣


1862 ˮ幦ս
ǵˣλǱϴƲ٣ԺĴҲ֮࣬һЩˮйһˮսСѰ˼ˮ£õõЩйˮս󡣡ص
ں׶γսѹ»ѹī˴ͣڤһսҲȻ֪һˮ¡
ʲô㾹Ȼˮйˮս󣿡Բ־ϲ
ǣδˮйˮս
ϲǣЩǧɽˮЩйҪֻ֪ǵͳƣʵǧͬЩȽˡ
īϹ֣һǴһǴЩԨԴϵǵйܶ඼ǿͨʹõģɴһǴһǺȻܴйҲʹྶͥ
ǧɽˮȻֻ࣬һǧȴǷ࣬㣬ϺзкȵȣҲС
ЩԼںʳҩǣϳˮѪͨﲻһҲһݿǵĻᡣ
Щ֮󣬱ؾֻЩıܣǳ֮ҪΪ϶Ҫϰ幦
ֻű֪࣬ж֣ǳֵʵ٣ܿɵĽܳ߸ϡ٣֮Կ࣬ΪʿϰԽǧ඼Ϊ壬ʲŸһܴĴ
ʵϣǲ֪һ
ʴˣԼɼ٣Ҳ٣壬ССɲ֪ж٣иǧֻҪ츳ҪʦѧձҪࡣ
£ආӰˣࡣЩ츳һ㣬ҲǳʲôšܽӴĵУҲǿűеһ׶ΣȻȥѰһűȽϴڻ򵽵Ĺš
ںޱȣźĵرȻ츳һ㣬޵ҲǾĹһЩģĿҲе
ͻƣҪһЩˣǺ̤𵤴
̤𵤴˺ˮҲĪϵ
ˣˮϹŵˮ֮һڤˮ˵
ȻܰԼط㴫ǧɽˮආҾ˼ຣҲʺŵʺУˮϹŵǵ츳Ҳ᲻ˡ
ʿܽںʿǵйΪˡĿǰ϶ûаഴı£Ҳ˻ЩȥѰ
ֻĹǲ֮أóۣοɽƬֻС켶Ǿ͸ܹõĹ
ԸȻϧԴǧɽˮĸˮûʲôйǰڻܽ٣ȹһʱ䣬¾ͻΪйԵʣƿԵʿ
ǵģֻЩս󶼱Ƚͨһǲȱģֻǰ沿֣ûкĲ֣ԺһǵƣӦúĲҲ֡ص
޷޷ϹŽһƾҴеĹͨҲеҪǿ࣬սٲҲǺҾһսҪǿԿЦ
Ǵ֮ˣѾϹˮ壬ͳǧˮ壬ӵ£Ժиˮйʵ˵ӡĽ껹Ϲһλͳ˧ͽҲս
ȻҲôΪСͽЩ䴫ˡСӿЦҲſ
ã㴫Ұɡ˵
䣬һС𴦴
СܿһлϤ˲ˮйս
Ȼˮ壬ˮ幦ҲߣϾһʦǱ۹ȻܿͱϳЩˮйȻȱ֧ǧɽˮˮеǴ´࣬ӤǾҪԵˡ
Щǧɽˮˮ屾ߣйѾԶԶ
괫սת󣬴սʩչʱܽڱķ۳һת󣬹˼оŴ仯ÿһִ仯Լαǣ˵ھתɻΪ
ΪսȱתĿǰֻǰתˣһת仯޴ǧɽˮЩˮȫΪҲʩչٱ仯


1863 ת
񽫽괫һЩˮ幦תϸϸһԽߣ󷨣սҲ֮һϸϸ֮ԽڤŲսڤҲתȴһǧŵʩչ¹˭־ͺ˵ˡ
Ȼ֪սϹʱĴɴС
ЩɴỿЩСͱѡսΪ󣬻߱ЭеҪ֮ã츳֮һ㶼רУЩػ顣
˵ЩĵЩڹҵľӻ˽˾ӡ
ɽ˵ҲֻСطЩʲô˽˾ӡҲһЩԺļҶˣǻҲֻһЩ򵥵ĺϻ֮Ļʲôս
սϹŸĲ֮أɽСطǽԵʣټպ֮˵򣬷ǾԿ̽ս֮
ԭǴڴ̳ڵһЩˮйսһѰ˼ֱǧɽˮȥ
ǧɽˮ°˽ˮ嶼
ˮʳѪħ⣬ѪȣһǧˮۼһãǱ뺷ϢĻʲôں֮ڵ󣬿ø۲һ
ݼүˮͷݼĿ˵ľηͿȡ
˴νǰʺǵĹҪǣ˷˱ˮ֮ˣ⴫
үּˮ˵үҪǣĿ¶֮ɫæص
ˮˮֿȻǰһָڶԷüģʽʺĹ˹ȥ
ЩˮȻһ㣬û»ܱϵó
ЩǴϹϽˮĹȻֻǰ°˵ˮǸǰ붼Ķ⹦⹦Ǹм㣬˵ⶣǲˣûҲ⴫
Цȹھ¶ǲ֮أүȲ֮ضǣʲôǿشӵĴ
һǧˮǿһҲ۵ЩͷԷۡ깦ֶ֮һҴһתϲҲ֮˵ҲҪƣ񻹵ϸĥ͸ˣܽ˷ʵѡȻѡԱ󷨣ȴû취̽в
֮󣬱ٴĥת
תֻͬһˮ߷ܲ²󷨿ɴСĿʮСʮ˱ɡ
ȻͬȻҲǲͬ
ǧɽˮ֮࣬࣬ΪԨԴ幹ͬĹǷʺϲתĹ֮һǧɽˮôӣתҲû취սֻǲ֪תܷӳܷӳǧɽˮ˲Сķˡͷĥһ˼
Ȼȷ˲òתѡּĥת
֮ڤʱһ⣬֮ͨ벻仯Լ޵дǴһ󷨴ʦС
ֻǸȻƾǴǿ󷨴ʦУ󷨷Ļίʵ̫٣֪޷ǶһЩ򵥵󷨣תȻֻǲȱģϾϹţԸòʵ
Խĥͷ֮Խµ
֮֮ӶĪսȴԴΪأսһ𣬴ӶӳԶ˵Ϊ󷨵ı仯
ףսĺҪеһ𣬴ӶγһǿʩչС޷ʩչ˵սĹЧǸ֮ͬɷɢû취ɷ̶ֿķܷܲӳֵĹЧֹЧû취ƾܷӳġ
ˣֻ谴˼·ߣҲܱ仯ĥսЩսȻ϶û취űȣܱαɢսҪǿ
Խ룬Խ뵱ĥһ򵥵սʫ˵īݼ


1864 
˵īݼ֪϶ѾѪħͷǣ㽻ʫī
ݼүīһ㵥ϥذݼһԽȻΪѪħѪĽδͷǣûʧˡԪΪӾһЩ
ѪħͷѾˣӻʾȻʵ
үҲī˫ַһ
ӹѪħͷȡ˳
ѪħͷǱͬһ¥һ޴ȴֻһǰͨīһŵɭĺ⣬һ㡣
ãˣȥϢɡصͷȻֵ
ū⣬īһȻ󹧾¡
ī£ͻȻԺЩˮй
ǣ֪үʲôԸīæǰʵ
Ҳ֪еʲôǷһŹǲΨһȱǻһЩȱȥѡֻǲǾлֻο⴫˵
˵ţָīüĵȥ
ī棬һˣȻ˽ӴüģȻбۡ
˵Ѿȫ˸񣬵Ѿ޻Ҳҷ
īָüĵϽܡ
īϾҲѾ棬ȻвĹԸһȥզһʼҲûʲôֻǵ˺Ŀ͸һĨ֮ɫ
Ϊ⹦ǰ㲻ʲôйоأеĹֻԽȴԽǾȻ͸һĨϴеζ
īȻ֪⹦Ϲġ
Ϲεƴ¸ˮ岻֪ж洫ĹٲҲСطĹ
⹦ľȱԺһа취룬޷ȷҪؿǡī飬ﲻ֪⹦ԶԻǸⲹһ䡣
лүڵīɾ²ȱҲūеĹҪǿϲ١ūĿǰеĹҲֹڽӤһ׶ΣūԵӤԺҲֻԼˣ˵ҲǲȱȫīϹ
΢΢һ㶣ﰵп˵ġӾŵĴҲ͵һΣӤ׶ĿǰҲǲ֪
Ҳɸ¥ƽ⡰ӾŵȻ˸ָ˵·Լ֮ҲԣҪ̤Ӥ׶ΣҲ̽Լĵ·Ÿеġ
ˣԼǡܿͷ
ūףūˣīٴξϹȻС˳ȥ
ī֮󣬸Ѫħͷַ˼飬룬ͷҪ۵ģƷԽԽãּųڻһ
ֻͷѾٸһǱһƷʵĻ档ýڻ˺һӣͷҲСԶԣҪСһЩҪϲ١֮ͷǾҲС
״֪Ѿ˼ޣҲͲ˷Ѿ˽ڻȻͷϲϿ̻Ľơ
̻һʱ񽫺ں«ʣµһƴȡ˳ͷС
ƴĻһͷУͨڵͷǾȻɢŨŨϼƣ£ڤķȴȫֲͬ
ȻͷŨ֮ƣɵ¶ϲɫ֪Ѫħͷں˴ĻɿΪص֮á
񽫻ͷں֮󣬱̻Ľơ
Ϊǰڿ̻ľ˺תЩϵθ̻Ʊһο˲٣߰ѹص۵ķ֮Ϊǡ
أء
һһһһ
ûգϹֵҲͼ̡
һƬÿһƬŰǰ񾭹һѷɵʮ糤ìһļ̣һָķ롣
һ˰ɵʮ̷룬ҲͬǰԴīһ㣬ϹĲȱˮ幦Ϲֵˡ
Ϲīǽˮ壬ڵīһҲīɾ
īɾīΪϹǲ˵ˣīɾһ㡣
Ϲֵȥ֮󣬸㿪ʼɵͼ̷롣


1865 
ɵͼ̷õǾ࣬Ϊ࣬񻨷ʮ췽ɡ
ƽ֮󣬸Է߶ǡ
ͷųһϢһѰɵһ̷
Ϣһһһһ
ɵһ̷뽫Ƶȥһķơ
ǷкɫгɫɫںϾȻ仯ϼɫˣɢϢϢĪ⣬
֮ʮһ˰ѷɵҹֱܵȻȻһ壬ֹͣ
֮󣬸Ȼһ𣬴߶ǡ
һ߶ǣһƬƬɵͼ뾹Ȼ׷׻ΪɻҶ׷£ŨŨ
񷨾һ䣬ǷɵͷֻΪһˮ߮ͬɢŨŨһ޶

״¶һĨ΢Цһ߶顣
һ߶飬Ȼ䣬ķһ¶轵ŰԭɻҶǱһѰѷķɵɭķ롣
һǷɵͷתΪķɻҶ߮
𣬾һ֮䡣
ʩչһ⣬룬ȱ仯ٽʩչǱĪ⣬޴֮ˣУһСıҪ
˼֮ʣʫǰ˵λǶ
񲻽ϲ۵ķʹɱѾ׼׵͵λѴĿܴúãȻͿʽô
пɣҲһ£ս֮ĥһȻɰ㹻Ʒ鵤һЩڽԵãԼͿԷص
ãҲǣҲǽˣֱӳȥǡЦű
үǰԺţæǰּ
׵ˣʵ
үѾ׵ˣү鿴ŷġ˹ص
ããˡȥ鿴ɫΪ㲣֪ô࣬ǵͷȻ˵űһ̤
˼״æ˳ȥ
ŵ˵ͼһһ˵ĲãĶ޲صͷұ㽫ƣȻ󿴿Ρ
˵㽫۵ǴϱС
ϱʵĽڵ㣬УҹܴƷʻԽԽãҲԽԽ
Ǵ֮󣬸ֽһ˰ѷɵʮмʶҹҹ
һв׵֮󣬸һ𣬴߶󷨡
һ߶Ǳͬˮһת
һתһͨܶʼλ沼µҲ׷
һпԴ򿪣һ̨޴Ļϵĳ֣׷תһ
ܿһɫͳɫϢϱȻɽȵϿջΪһһ
ڿвƣתΪһƴŨ뵱ʶ
еʮһ˰ѷɵҲϢдӵ֧һ㡣
Щ󷨻ȶ֮󣬱㽥ʧˡ
ʱԵ׵ɽȿֻƺϸ΢ֻĿǰ󷨵ĸ񣬷ͬһ˫͸һ㣬ܡԵһڻת
ͬԵ࣬ĵͬԵѪһţܶʼת̲õ¡
£ȥīǰǱһǴ󾿾жѾת㶯һ˼ֻǻ˶ƣ룬ҲҲܿһЩã󲢲׼ȷԳ
ȥܿīǰ
˵ķīҲŶʮ죬һЩϹҲʮ죬ĸоΪ־ٶȣϹλĿǰ˵ī»кܴϣ̤ڡ
СĹȻͬѰı仯ϲ


1866 
ݼүīǰϥݼٶԽ
޻ĵľɥͲʣɣߣǶѾԸˡ
ɣҲ˻ɴǰҪһ󷨵˵
һеƾүԸ
ãǾȶȰɣͷͷһһ
һ˲䣬ƱãֻеǰһΣǰȻȫˡ
ɽһ֣һ衣
һһС·ǰҲ֪ͨȥ
ϹʱѾȻˣӦĴڣȥ̽飬ȴ˲ͱһ÷飬˫ĿС·ܾ֣Ϲ֡
߰ɡָָ֪ͨС·
һָС·ǰһţ͸ţܿľǽԵ
Ϊ··űš֮һ·ţ󡣱ˣҵ·ţͬҲֻת価ڿ֮һ֮䣬··Ҳ·żҲţתֻһ˲䣬ݼţԾҵ·ѣҪ·ѡһ˵ţһ̤·Ȼ̤š
ӹ˼״æҲ
̤֮ʣǿϹΪһڹ⣬ٳǷɳ۶
ȻϹΪ棬ʵǺǿģ˵ԭһ𣬾Ϊ仯˿վ뻹Ǻܽ·ţ̱֮·
ֻǾʱ򣬶ӹһͻȻ仯Ϊһɷһ껯ΪһѰѷɵХųɳеϹǵصķȥ
ӹ˼״һɺֱӼð亹Ӷͷð˳
ǸΪ˵ͱ䣬Ƿɵ˷ɢűķâǵأѽߣ¾ܶùҲҪˡ
Ȼ̤󣬾Ӹһ
ֻУôת۵ĹϹ־ȻƵ㱾壬Ĵָץһзܲ͸磬ſס˷ɵĽ
ѾЩʣȻղͻȻãֲˡ
ôһϹֲˣһƵ㱾壬̲סеһɺӼ
ڤŵȻҪǹ˧Σ仯죬ɱʤɱٱ仯ֻҪʵȹ˧ǿ󣬵ס˹˧ҲʲôΣգ˵ԵĹ켣ɿѰǴ˲Ϣ仯˸ʤһСıҪҪöӹľս
ȶֲ֧˶ãҲȥ˵ţһٱ䣬ѴҲ˴С
ڽԵ򣬵ͨԼλЩϲµķƣʵϴķΧСԵֻԽԶܷӵԽСе˾ԽװѴӳ졣
񶼻򣬸һ߶ȻܰѴ
һ󣬱㷢Լ󺣣ܸ߮Ѿ϶ӦǻǲܵĳߣҲ֪ȥ
Ҳ߶ʮһ˷Щ߮ɱȥ
һɱʱѪˮȾ˴󺣣Ѫζһ˿˿Ϣںӿ͸ʵһģһ
Ǵɱһ֮󣬲֪б磬ɱЩΪɱЩ󷨱ˡ
һ˿˿ںӿϢֺʬ壬һʼ裬Ų֪磬Ϣʬʧȥ˾裬Ϊʵɱ¾ͻϢʬ塣
Ȼɱһʱ֮ǰйԳһ
ϲ
һϲȻѾܵͻȻΪһ룬ʬ廯Ϊ˷ɵ켤
Ǵ棬ʱҲŵúë
ûϹôֽţϽ˷ְѷٻˣʬȻ֮ʣǻˡ
Ǽֽʱܳٴһ䣬һƬԭƣ£һͷͷͬһ޻ڱ̵Ĳݵء
ʱͬһȭ޻һ㣬ȸղͻȻܹ˻Ҫܡ


1867 Ҳȥ
⣬ӹ˿ĻþȴܿһЩʵ
ǿһѰѷɵһﴩ󣬶ϹֵƺӶֻеЩɵһȻʱǷףִٳֵֵ
ǵֵ˼£һѰѷɵͷһ裬ƺϹһ㡣
Ƿɵͷٴηʱǲٴβִٵֵ˼ΣѾ˺ۣмǷɵͷԿԻɱǣȴǰ;˻ȥȻǿƵүʱ֡
ӹȻǽ漶𣬵һĻĻĳ棬ֱðëһ
īҲȥɡ˵
ǣүīϹһ̧̤󣬵Ҳ߶󣬽롣
үҲȥһԡԸҲԺ棬״
ҲãҲȥɡ񱾲뻢ּۣлҪϲ٣īȥҲ޷ͷӦ˻¡
ӵµӦʣȻҲȸ߶󷨣Ҳһ̤˴֮С
һбλ棬λ档
ī֮ǰȻĻþϾ棬۹ⶾ̶ȣǾ鶼Ҫһ۲ȻΪˣ̤ʱȷľȻ󷨱仯Ī⣬ү֮䣬ҵ·żѣҵүͷһתһֶɿա䴦ĴѰ·ţǿνһʮᣬұλ棬һ棬ǿ󣬾ƲҲܽ¶ʱҲһϣ
īöע⣬һ󣬱ɽһı壬ֻ޴Ĵŷֻһ·ƽһ·裬Ҳһ֣߮ɽ֣ݻɱ¾ȥ
īڣЩȺѪħľѪ⣬ǰЩֵôīɾΪ˲٣Ҳͨ˲٣ǰ˼Ӷţâ䣬޴Ĵָͬͷڷڣô֮ڵϢѣһ磬ʹûþƻ˲١
Եѹ۵ȻĵرǳѪħͷͽڻֱ˲֪൱ڶʿɵǿ󴿾ĻΪɱõʮһ˰ѷɵȫ
ˣѹ۵ķΪɱķ澡̻仯ơ仯ƲޱȣǾ޴
Ȼī¶˾󣬵ҲֻǽôЩҪȴ˲٣ǺʱһľԪȻɱĸˡ
ΪһʵΪǿֻֽһֱӴݹĴݻ٣ȥϸоڶī֣ʵ벻ð취ˣֻò˺
īȥʱһɵƿ󷨣Ҳһ̤ɫ΢΢¶һĨ֮ɫ
²īһҲ棬󷨵Ŀ벼ãѧһЩƤëīһ㶼ȴܿһ˿ټʵҲǿ󣬸ͲòһЩ񣬷һ²׽ݼŵĻᣬˡ
λѴ췭ظüλѾץסҪת䣬ߵ±վ
үҪҲȥһԣӹµѲҲʼԾԾԵ
Ǻǣͻ¶벼õģѧҴʦֵĲܿһ˿󷨵ǿ󷨲Ÿող£֮ʣסˡ΢ЦŰڰֵ
Ȼȷ̬ӹȥ󷨻סǣӹ˺ȴë
Ϊ֮ǣǶӹͻˣǴĲãֵô㶬ӹȥҲҪС
ˣԺ󻹻ӡ
һ仰˵Ŀǰסλλ𵤳棬Ժ󻹻ࡣ
λλ𵤳ʲô
ڤŵȻҲֻܲסǿУȴ߱ߣǾסģǴ󣬱ס߲ѣʱһ³
ˣڤǧ֪꣬к˶鷽ǰǴȴŸող¡
ɼǴҪ࣡


1868 
˶ӹֽ֮転µ֮ʣ仯ֶΣȥһǴȻ仯Ī⣬޴󣬲ԽϲͷĲҲ˵ء
ǴΪ֮ãɽڶԵҲóԲ˶ߡ
οս֣ʱ˿ϾʱԵˮıսʱԵֶ˼Ա
вȻѾ䣬΢һ˴
һգָܱԭľֻǻµ֪Ϊǻþŷ׼ǿйݻ٣Ѹŵæȵס֣
һڣµ׹ǰһвǻþæ֡
оô֣õعЦʵ
仯Ī⣬޴үһʦǰּ¶֮ɫ
һʦԶˣ󷨻ɣֻҪǽ𵤺ǰԵҲǹˡֵ
ԼԼ֪
ԼȻѾһЩ⣬󷨷Ļʵ̫٣Ǵ֮ҪԭһһõĲϸ߼
ȫֲ󷨻۷ȱݡ
ȷʵүǴɣ˭ҪǸַҽԵڴһˣид
ÿɷЦЦȻīղˣûˣȥȥɡ
ղŴ󣬻ΪĲãٻǰԤеһЩ仯ڴȻǻûˣīɾûǰˡ
Ϲֵ˲ˣȻʱƿֻһЩƤˣЩĿģīҪΪһζһԪѾȥ˴룬ޡ
ūīȻ󷵻ǧɽˮ
ҲˣҲȻȥɣٻǡ˵
λҲȥ
λȥ󣬸ֶһ˰һ仯Ȼһϲط
һβ󣬲ĺ֮ǣҲ֮ջ
֮󣬸ȡѪħļ׵ǣýڻǴͬǰС̻֮ȻԼԾѪ֮󣬽ڴ֮С
Ѫħ׵ƶɵƣǽݴķơ
Ǹѹ۵ķɱƣַƲǸԼ̻ҲڣԴԼֱӲݴ󣬵ȴǲУⷨƷܲݴ
ֻⷨҪݴȱһ壬ԸȽڴУʱˣȡλһֻ˲ٿأȴǲС
ڴ֮к󣬸ʼĥս
ֻǴսǺܼ򵥵սҲкܴѶȣļŷصټϽԵѾ˻ɴսѶȴ󣬱ʱ£תתսúоһȻѻ»תսڸȥɫʵԱ
±ǻ裬Ҳ࣬ȻеĲǷеĺˮҪ࣬棬תսѾо͸ְһȻҲͻˡ
µתս󣬱ȥǧɽˮٶʮλټǧɽˮЩΪҲܴһֶֻΪ˵תĵڶתˣһת仯ʩչ
ˣתսһʩչ˵ķ۳һͷ
Ӵ󣬺ֱͣƽ档
¼ں֮սʩչȻֱƽ棬ﻹ֪սͬСɣ㾭Բǣֱ֮󣬷ŵԭڲ׺Ѿ滻ʯ߻һλɳʮΪ죬ٶʮλֳӣ
ϵˣսڸ֮󣬱ҹƷ鵤
ոһգȥת۸ɽѾ롣
һգչزĸ׼㹻Ʒ鵤
ȥǴȡ˳Ȼʫλǰ
λ˵ƽүټظϵ
ǿƣԼƣԾѪģ˶ȥĨȥҾѪӡ¼Ҳʧȥ˿ЧĨȥѪӡܼ˱ܲٿشˡǰ㽫Ƶݸǡ


1869 
ӹ˶ǽʿȻó󷨣ҲһӦҪѹ۵ķǳƽү֣֮һġ
ʧƽүľѪӡһӦҲͶ˹ϵƾô߶ҲȻ
˼ƽүҪƽǣɫȻؽӹƣȻŸ棬ҲѪơ
Ϊиλԭ˵ȨǵļҪĨȥӡõĽơ
һƱ൱λˣֻǰʱܽʹȨ
ΪߵȨǽǰߵȨϡ
˼˿֮󣬸ְֽǲ󷨵ķǸһֱǻգ⣬Ҳͷģ·
Եڣ⻤ɴҲǱȽϷˣҾҪصɣʦֻһЩɹһȥ꣬ʮҲ˵
ҲڵʱǱ㰲УˣҲԼǣΪƣƣĪҪǿʤȻ۸Ҳص񽻴
ףǵġ˹ص¶һĨ֮ɫ
ЩһЩƷ鵤Ǹ𵤣һЩ𵤴ǲҪ𵤡˲ĲƸ鵤û˿¯Ʊǡ˵ȡһװиƷ鵤Ĵݸ˺١
ģһӦﶼ֧䣬Ʒ鵤ҲǺʱޱȣȻҪƹܣ뱦⡣
ֻǺٺͶӹл˵ıЩԾɴ۾ŵؿŸ
ϣүƷ鵤ٽӹʱʵ
Ʒʦ仹ƽ𵤵ƷʦڴҲòˣ֪жҪͽֺá
˶֪ǻʵʿδƷʦҲδԼƷʦֱգ˷֪ǵƽүȻƷʦ
ҪƷ鵤ȥôƷ鵤Ƿð𾪵ı飬̲סȤ
ɣƷ鵤Ҫ½Ͱ͵
Ǻǣûй涨һͬȼĻҲǿԵġ˵ţбһŽɫĻ棬ǽڻ
𣬽ڻ𣡡ҲһʦһЩ֪ʶȻЩ㣬״
ӹ뵽ǷõĽѪ˾ȣһ޷ĸͷӿ
ЦЦڻȻԻ˵ҩɵĲƸҲʱԼڵЩҲλʦɣҪҩģ֡
ӽүּ¹
κԾ֮£˶Ҫֶ
ӽүּ˹
ͷȻʫȥī
ȻΪūͣϾ棬һ˵ҪЩ꣬ǰ뽻һ
ݼүܿ㵽ݼ
Ҫ뿪꣬˵λһ㣬Υǵһһ֪ȡǵһɲŭơ
ūүּæ
ҲҪԼԼ鷳λΪѣֶ
ٴ
޻ִѧ˱ȱйҪȴҶӹ˶ǽھ磬ҲѹǵʵԲĳҲãļҲգ赣Ǹʱ֮ġ֮ǽҲǳڵʵǿѸߣԼǳǷⶣһǵǻ档
֮ⷬ󣬸鶼׵ҲûʲôٵģʫýһȻ֮£뿪˽Եһ·Įȥ
ϴӲĮɽأԤͨĳڱǲĮһ⣬´λɲĮȥĮһ۲һȻɲĮء
˵ɽ֮󣬳һʼ붬ӹһ𷵻ؽԵʱһ·ڿһɽط⣬㲻úù۲ɽأηزĮҲѾȥˣҲŸ·
һ·ƼżȤĵطҲήͷ̽һ
ͣͣߣ֮񷽲ŵִ˲Į


1870 ʲô
ĮһƬޱ޼ʵĻĮڣʲôʲô̡
Į̽һֲĮлĹǰ޴ȷʵʿûʲôĮɡ
ؾͨͨĮʮа˾ǲдֻǾڲĮĸطȴǲûʲôɣҲûʲôʿʦֵ̤ͨע⣬ҲʲôΣա񽫲Įܹ۲һصԼʱĵط˼
ʱĵططûκ쳣Ŀռ䲨
˸εĵطȶ
ϴεľ飬ֻȡһѪϴû飬䣬ڶȴûʲôãƷ鵤ȡʮķ֮һ
һ׼׵Ŀ̨ϸϸӦǲ֪Խ˶ٿռңԶ΢ϵ
ΪΪǿ˲٣ټҲ˾飬һθܿͲ׽һ΢ĸӦȻ㿪ʼýѪƷ鵤
Ǭʯʶɫϼ⣬纣»ֻһǬʯƺǰҫȻŸԽ˲ռ䡣
ͻȻеһ䣬ʱѾ˶ؾ̶֮ףֻǬʯָ֮ǰһʶӰƾθӦҲӦںδ
֪ǬʯΪأʵܿ̽İأҲͲȥ׻ǾһѾԾ̶
ԾʱûϵϢʱڸе˱Ӧĵ׷׷ɱ
ʦӰһǰһ󳯸ɱ
ǰһλǻŮһλСӡ
ŮǱǸյĴԬͩλСǸ£ϻֶλӣǵӣҶĶӹһȻ
ԬͩѾʮ꣬һȻѾʮꡣ
Ԭͩ츳ֻǺʱ˸ʱҲû취һʱСӻֶԬͩǵ˾͸㲻ʲôˣ֮Ԭͩ츳ٶչ¶ЩΪ١
̤ͨʱѾʮ㾳磬Ѿǰ벽һ̤ˡ
⻹Ϊ̫죬ҪʵõҩΪѾʿˡ
һȻһ㣬ֻǹ˼ҸϵͬãһȻСִСԸ˽˸Ϊ״ӣṳ̂ɽʱҲָ㣬ҲΪһȻүүԵʣƽʱָҲࡣ
һȻ֮ĵǼᶨҲ֪Լһ㣬и̿࣬Ҳе߲㾳硣
ԬͩɱǰͶ˸УһȻ⣬ϥء
תۼ䶼ôˡԬͩ㷢Ȼƿ
ǰЦ棬ʱֻǸСŮȴ˴ʺٳʱ䱧š
һȻҲСˡһһȻ㱻һ͵
Ҳڷܡε۾һɨ㿴˵Ϊοصͷ
˵䣬кüӰ߷ɱ
ȵĵӣŷĽݣǺ춬ϣ飬ԼĶݡ
ǻǺӣӦǺԽ뵤ɣֻԱȽҰͷεһʱ䣬ǰʱ䷽űǺɡ
Ųڣؾ
Ҳᣬ涼иԵҵѣĸĸҲˣһд󲿷ʱ䶼ڶؾҲպòڶؾ
ݼʦ
ݼʦ壡
ݵǰ׷׹ذݼݸΪ֮£ۿ΢΢һ졣
ʦ֣Ҳһӣݵ˻ԼǰѾһѽץס֣һ˿֮ɫ
ݼΪٶȼ񣬸Ϊҵδɵĳ·
Դ뿪˱ڳˡ
ûﺢ֮£ʱҲȻǼޱȣֻȴζϲ
ԼʦܲϧðΪ̽·ȴİ˺δĺӶûܱס¹ֲǣվҲǸѹ
ʲô𣿡ԲԾּݵҲˣɫ΢䣬ʵ


1871 ˵Ҫƽģ
ذɽ㸸ĸ˵ɡԥ˵
·ͬСɣλʦҲûһʦ֪ܵʲôӦԲֱӸ֪
ʲôģҲãȻذɽ˵ô˲ǵɵ˵ӣҲǰɵӵʿ˵ǰðŵҲˣѸ͵ĻҲˣԸʦ˵Ҳû룬պҲǸĸף΢Ц˵
˵գԸ˴кɺ䣬ֻүүڵ൱үڵгʦͽϵùܸʦ棬ҲѾ֪λʦŽһĿֲٴԸûյ
ɾнҲû̸ˣȥʦ͸㣬ݼһݵλ״ӣͬһ˶ؾ
˶ؾɽʱźšǱҪֻȸĸײ˵绰ֱַڰ޲˵绰ƽ˵Լڱȥɽ顣
Ҳ򲦴˵绰ֻֻ޷ϵ칫ҵĵ绰Ҳû˽ӣֻʱա
ǰ뿪ʱǴ죬ʱůٻޣȴ죬ƬƬɫĵһɷվ
ǸĸףҶѾгɣԺ»ţҲŸ·һ·ƼĬĬŻĴصı仯һĪӿ
Ϊ֮뿪Ƭء
ɽɽƬ˻ľԵԽдУ֮⣬ಢûʲô仯
ϵɽʱʤ򸾻ŮӣݿɣɯҲڡ
ԭ뿪󲻾ãݿɺɯ˽ī˹Ǳߵְת˽ʡһ淽̽ţһҲȥؾУһЩ֮
ʤ˿ͷɽһЦݵسﺢӵ飬ӶһᣬʶŲĿ⡣
Ϊʵڲ֪ôָôڸ̵Ϣ
Ǹʲô֪뿪ʱе㳤ˣҲԣҲɣԺǵӻأĸ׵˶ۿ죬ӷᣬĪһ˿ǿЦŵ
ͨ
Ÿո£ͻȻ˫ϥڵϣʵܣδܱʦʦͷ
Ϲ˵ʲôѽʦǲú𣿡ͻȻأˣɫһ䣬ﲻõĸоԽǿңܵؾܾȥǲõĽ
˵ĲǼǣ򡣡̾һǰ˵
ôˣԣ͵Ļġɫٱ
ȱ𼱣˵Ŷӵ֣Լ侲ȴѾܿƵ
˼״ҲȻ¡
ôˣ״ɫ䣬ʵ
żòˣһӱʵû˵
˵ɡʤŵĺ󱳣Ȼǰץסֵ֪Сͺ侲ҲܼǿϣϢܱ֮ͬ侲ͼǿ
ã֣˵һԼ侲ͬʱҲԼĻڣϳʦ֣ʲô˵õ
ɻ;ĽʱɻͻȻʧˣҲûκϢͨʾʱĽƺͻȻһУȻɻʧˡʤ˵
ʲôģģ˵ҪƽģϢͻȻɵˣйҲȻ
Ϊлڣ㷢ʲô⣬ˣҲȵĻᣬôҲû뵽ȴǱ˿ռѷȥ
Ǹ⣬˭Ҳϵᷢ飡ַ˸ļϣʹ
֪Ǹ⣬Ǹ⣡ͷš
侲һȴտյȻ˵ãȻֻ᲻Ϲ䡣
û˱ռѷζʲô
ΪԾ
һǼã䵽˻С죬ʲô޾պڰΣޱȵ֮ء

УȥѰ
Ϊռѷǻҵģǹ̶ͨҲζеĳڶģϽĳڡ
ʵѹͷ޳ɡǰᱧס˸Դ


1872 Ȩ֪
Ҫȥһ˰Ľ󡣡ûз޳ֻǽֱһ£ƺȡһȻ
һ̣侲ϢͿ¡
ݣȥĽ¸ûκιϵٴγ
ʦһվ
Ҳһȥɡʤվĸ񣬿ﻹӵ飬ǻû˵ȴø˵
áͷȻֱӷų׽һ·ȥ
׽һųܲ˵ϿƽʵȴӿʱпҪХ֮󣬱ȫƼȥаɡ
Ƭ̹׽˵˰Ľ
ݵ飬ʦʧġݻܣصؿڵ
ͷȻ۾ǿͷſܵı仯
˼۾ȫס˺
ϸɨƬ򣬸ûзκ쳣
ģɨһûκ쳣仯
ûκ쳣仯˫ۡ
ڰĽ󵺺һׯ԰ȥׯ԰ŰɡûйʣȻﲻ֪̾һȻ󿪿ڽ
Ҳãллʦ֡ͷ
ղ׽һ·ƼѾпϢȻ˵ıʹѾָѣ֪ʦׯ԰Ϊ˳۲졣
ׯ԰ݵĵӳС
зƫ̱ʱԶͨǿºݿΪ֮ʱӡѾȥѾΪݵʽӣҲΪǿȻ𲽳٣ܿ죬Ѿ߲㡣
λӣһλС˧һλС
ΪǿݱڰĽׯ԰򣬲ʱڴ漣
ݼʦ档мǸæǰݼ
ˡͷȻׯ԰
ׯ԰ںһɽİɽһȫʹ
ʱѾǰڴɫͣʬһׯ԰泯󺣵һ԰
԰Ƶģдµʯиߴ
ŸҲ֪˵ʲôȰҲ֪ô򻹻ӵ顣
û£һ˾һͻȻͷ˵
񣡡Ųĵ
裬û£Ҿһ˾һǿĵıʹĸ˵
ðɣʱǡż״ֻõ
šͷһֱǰȥ˻԰ĻҲֱͣӱ˹ȥ·һ̽ʯͷϣȻϥŴ󺣷
ȫǸʶ飬һЦһ򭣬Ŷׯǰһϵķ񡭡
ӦζҪƽƽҲ뼸󣬵Ҹı⣬һʱȴҲɣ
ֻĶűڸĶ᲻֪оʹӿ˳
Ϧ޾ڰĴ󺣡
һһϳڰС
һĵƹ⡣
ʦ֣᲻飿ׯ԰̨ϣԶԶźҹжӱϥʯϣǣǱӰ˵Ĺ¶˵ıˣ̲ס
Ҹж壬ҵĵҲ塣̾
Ǻӵ飿Ӳһ¡
ѾˣɣĴʦǱߵõһЩοǴ𰸣ֻȴû뵽λʦҲû취һοĴ𸴡
Ȩ֪ʤ˵
ҪȥȻ˵£ԥ£˵
Ҳá͸ʤ򸾶һۣȻͷ
˵ţֻͷ˿˵Ƕ߰ɣһ
˵ͷ㶼̨˵ȥ泯һ涼ˡ
˶ȥԶԶŸȻ֪ΪһŮ˶ģȴ޷㼵֮⣬еֻ˵ۡ
һ飬ҶûҸ㣬ȴֱ㡣żڻһ㣬ѾһƮƮڸߣĬĬãſڴƳĬ
ûлشƺûĻ
ԣڻʲôجı򱻾ռѷ컹ҪпᣬҪĵģ


1873 
ûзӦһòżѵؿڵڻˣ
˵ʲôŤͷۿ죬ĿãȻ
˵ڻˣǵʧǰֽȥҽԺȷϻˡص
ˣ˼ҵĺӣҵĺӣҵĺӣֱ㶵ؿȻͻȻͱԴʹسԼͷ
񣡲ҪǸ⣬˭Ҳϲ㻹аְ裬ǡΪ˰裬ΪǣҲҪǿҳԼͷűסԴ
֪֪ҪǿҪǿҵĺʹʹͷظϣ˵
Ƕڣ޾ͷ޳ɣһЩŸ絶
һΣԭⶥأޱǿˣȴҲô˵ʹ
ûз޳͵վתʧҹ¡
һҹĽϿ졣
û֪ΪʲôĽͻȻ仯ֻ֪Ǹǿ磬Ǻڷй
ʦ֣ص
һֱţҵܵģйû¡˵ֻǶƺܶһе˫ŻȥĵǺͲ
һֺմӺԾڴϣͬ󺣶һƽ
ĺˣѾָƽ
һƮɽȻ˰ɽׯ԰Ļ԰
˳
񣡡ŵ˼ڳ֣һæӭǰ
Բ裬ʦ֣ǣǵˣûˡ˵
ûˣҪʲôǧץŶӵ֣һĵ
裬û¡ͨˣϻ͸ĻʱҵĺĳңһǣԲΪǻΪǣҶҪ˵
񡭡ֹ
Ϊľ磬Կռ˽Զŵ˶࣬ͱҵĸʼСݡ
ֻ֮һҲִĿ㡣
죬ֱ
֧㣡ǰʮָۣ˫Ŀˮ
ҲǣŮǰͬ˫Ŀˮ
һУĿռٴγ쳣ҾͿԵһʱӦʱռѷ졣
񡣡Եĵ
裬õģзصİաο
ǾͺãǾͺáһѾʧȥһλϱδӣŮɲʧȥӡ
Ժÿʮ壬ŵӿһڵκϵɻʱҡʦ֣ؾǱߣҪ̤ͨȥ˽ǴЩҵڡ˵
ʦԬͩ˵
Ժÿһ°ɣΪʦԿָУƽʱûҪΪʦ϶ڱչء˵
Ԭͩλӻ뿪ڣѾһӣ¾ˡ
ԬͩݻйһȻ˾Ͳٿˡ
˾֮һ׽ͻȻӷʬð˳һס޴ӣֻ̽ɫĴԴ
ȥǱǰ˵Ƭףʱ̹עܿռ䶯һ쳣㴫ҡ˵
׽ׯ԰
Ҷȥɣ˵һ˵ͨ顣׽ܿռ䲨ǲרŷȥע˵˵
˼ͨ飬ͷ͵һͬʱ̤δ֪̽·ȴӺͺӶûܱסһ˵С
²ǵ飬Ѿһֻǰˡ˱鸴ӣ̾һ˵
˵Ķԣһֻǰĸļ򣬳
˵ţ˽ӣȻڿ¡
ͨһͷȻǶ츣أǶؾͨͨɽأѾһкסͬԴһĺ󣬸񿪿˵
̫ˣһǾ˳·ˣ񼤶
ǵģǵطŨĵر࣬ǵ˵ҪȥȻˮӤ˵̤𵤴Ӧöʲô⡣һ̤𵤴ɽصҲңˡ˵


1874 ǳ
ʦܾ˵˵ɽص𣿡һȻ۷
ʮСӣǸдðյ׶Ρ
ԶȻҲɽ֮£ΪǻδҪȥĵط
ͷȻɽصϸ˵һ飬ǽԵǧɽˮܵΪϸ
˵ǽԵƽǵУˣԵܺ滹ɽĺˮҲǹ鵤Унǧǧ̾ᣬ񻰹һ㣬ҡҷ
Ԭͩ͹һȻλСᣬǺ޲ڱ̤ͨȥúԴһǹ½硣
ʵ˵Ԭͩ͹һȻˣһȻѣСĸʤ򸾶̤ͨȥһ
ֻһ̤ȥͲٷص򣬶ߣнڵĸĸףڶѣȴҲܾʹƲȥ
丸ĸףҪգҲΪˡ
ʦ˵Եкǧ﷽Բǵĵ̣ǲԼһ𣿡Ԭͩ˵
ʿҪ޳ɴͨɷ֮ɻɽһʲôǲֻ˼ĸˣҪ⸻ı£ѵһ𣿵Ҳֻͼһʱ棬ʱ䳤ˣҲˡ׷ңڵĳ𣬾㲻ܳҲҪңڵǧءΪʦɲʲôҵҵΪʦΪʦǱյµʵֻռһСռĵҲǵĺü˵
ĺüԬͩԲԾͷ
ԬͩɰǳʹĸҲһЩ
˵û޵Ϊ˴ɱɱ̣Ϊľһңڣһ𡣽Ե⣬ͬ˵Դ⡣ϧΪֵΪ̫ˣӦһȥΪҵԵø˵ﲻ¶֮ɫ
ʦֲżɫλ츳֮ΪҲߣԵԵ顣ʦЩúУ𵤴˽𵤣ʦֵĲɽؾûвȥ֮ˡ˵
ţΪһж㰲š˵
ÿɷǿһЦ֪ʹ˹ţõĽ취Ǻú΢˼䣬Ԭͩλʦֶȥ
ʤ֪ӳˣܶϵ飬׸ӹͨԬͩȥûã˶˼֮Ҳ˿
վĸȻ˿ׯ԰գȶһׯ԰ŮȻ
֪УɽػѾ¡
ŮһֱҲͼҹķ飬ҲڴܻĺӣΪ¶Цݡ
ֻϧ¹ȥŮҲûʲôӦŮЩɥ
һ죬̿ơ
ǳɡ͵ĸͻȻڵ
ðͷԸȥš
æӣһۺ𣬷еĿӣǰӺһһһ£һǵգŪǶе޴룬ЩŲ
£ȴ
ԲЩΪҵˡûˣȥһ˽ϴѧһȻȥϼ̽һĸĸסͰУҵĺӻڲڣֻвϱǿ󣬲лҵǣҲܱǣҵˣ»صλãһ˵
˵֮¶Цݡ
ŸϵЦݣȴᡣ
Ǹʲôĺˣһңұڶؾ䵽С죬ʱôľҶûзϴҸĻϣҾ͸ûɷ˵
ţţţŮ׷׵ͷȻĨȥϵˮΪЦ
죬˳
һһҺͧƮڴϣŮһҹࡣ
ڶ죬ȥ˽ϴѧ
Ϊݣİ칫һţһӦҲš
İ칫һ˴˰죬תϣֻһһؿԼĶš
죬ȥϼңԽʡ


1875 Ѫ
Ϊĸĸ׶ʶ
̸ʱǶȻ¡ĸ׸Ÿ̸֣£̸˽¸̸Ϊ֮ã֮¡
֪Щ꣬һֱΪ֮ĸãͷͬ
ķסһϡ
ڶ죬ʰ飬ȻȥĸĸףҪǷëϴ裬һ٣޲֡
ĺⰢ̺嶼ˣѾˣǾ㳤ʲô˼ĸŸ֣
ͷһʹҲ֪ôȰοǰʧȥ˰Ůĸףòŵ壬̣ϴ͸Ļ⻤ͬѰǹֵҲκ飬϶ţһҪúûţҪǻǣ϶ĵġ
лл㡣㲻ðοˣҲ֪㱾ºܴ󣬵θŲһܷɻʧˣʧˣĸ׳
֪ܷɻʧˣǿĲֻǰ磬ȴԿ磬Խ磬ֻҪţһһġ˵
ģĸĸ۾ŵؿŸ
Ȼģ㿴ʲôȡ˽ӡ
ӡĲͬһĽɫӡ¡
һӡ¡ĸĸ˵
ٿϸˡ˵
䣬ǽӡƾתۼ˱ӻҪĽӡӣʹ䶼ýġ
ˣһɫӽӡ˳Žӡ
ĸĸֺ󣬶ʱòһƨڵϣҺøʱųһסûء
˽ӡȻ󾲾ĸס
֪ҪһʱȥԼⷬٶ⡣
ϣҵ𣿡ĸײʵ
ϣ϶еġص
ǣǵɣϣСֻҪһټϣǶҪúûšĸ˵
ͷȻʼĸ׷ëϴ衣
Ѿʮ꣬ͱʮ꣬ĸĸ׶Ѿǹϡ֮꣬廹ԣΪ飬״Ƚ⣬ҲԵøϡ
һƳ׵İٻѨСëϴ裬
һжĸŸһƳת˥һ˿Ϣ彥ָ
ĸ׻ָò׼ջڸ׼ջʱȴо׵ѪﾹȻһס
һǳ΢ǸǿԶʤǰҲ
ף¶֮ɫֹͣĳء
һԭ΢𽥱ǿһ˿˿Ź϶ɣϢѪɢƺһԶŵ׵ѣø͵е飬ͷ˵ʹ
ʱϸһЩȻӵѪһ֮Ͳô̤ͨһлͻòһˡ
ôˣˣ̫ۣĸ׼쳣ɵĸΣæȰ
û£û¡΢΢һȻһ˵ţһջ˰װٻѨϵ֡
ĸȻԶʱһѪУѪϢĸоܲһ㣬ϾѾǰҲһֱûйȴҲһӶɹȥ̫
ù̲
̫ˣо˳Ҳ֪ΪʲôղƺͻȻоƺԶлҡ˵ĸ̲סȻ¡
ĸҲٴα˶Ů˼֮飬ٴ̲ס
⻰ȴ͵һ˫һץס׵ļ򣬼ղĸо𣿡
ǵģҵԺƺԼһޱȻԺĹǹƺһ·Ůӣ˫ǣһһŮСŮеֻǾһûˣĳһǵôһ飬ǹΣŮӾΣС־Σȴ벻ˡ׻ص
ĸ׻Ϊɷ˼Ůг˻þ鲻Խ̲ס


1876 ̥
Ժ깬ŮӣǣһһŮСţţһһ̥һ̥ȴЦֻЦʱȴܿƵع
񣡶֪򣬵ڵĸ׼ͻȻЦȴˮͷֻʹæץֳ
ĸȴ֪ôοֻĴļ˵Ͱûڡ
֪ĸôҲҪŮ˼빤ȴֻܿź
̣壬֮ǰһҿ϶򻹻šҰٷְٿ϶һţţһ̥֪ĸĸԼæ͵
ģĸԲסˣ´Ÿƺжһ£ھûгִҡ
ģôܸ˵أǿѹͷĿϲ˵
˵֮ǰĸᵽʲôоʲôԻ͹ǲҿ϶ΪԶѪѶŮɲǼӦΪ˼ŮжĻþᵽһһŮ̥ʱ֪ѪѶôһ˲Ӧʲôþ
Ϊе飬ǣ˽ܣǱܵģݵ֪ˣĸĸ׵ڶǲ֪ġ
׵ĻþԺԲĪһһŮС
һ̥ôһ£ƾʲôô϶أĸ֪ˣһٿ϶ʱҲϲֻͷ޷ͻʡ
⣬ǰҪԶȥһͨ˲ܵĵطҸ򣬿ȿȣ˹ϵʧ֮ҵ˵飬ʧǰӦûˣΪʱҲڣҲǵʹûи顣
һֺѪУղҸʱѪˡΪҲѪУǸŮϵѪʱһֺĸӦ֮ǰһʮֿ϶ΪǺ飬ᵽСǾ;Դˡһ
ĸ֮£֪Ȼ˵ǿ϶ģһ֮󣬲ϲǣǾ˵򻹻ţǻ⹫ˣ
ǵģ壬̡϶ţһ˺ӡ϶
⺢ӣ˺ˣ壬𣿡ĸĨϵˮŸ¶΢Ц
Ǹһ֮ͨ󣬵ĸôһ˵Ҳ鲻Խһ죬еЩΡ
ܿعλ˹ݵ裬ǷģܾټܸٴۣҶǵĺһ
ããĸĸ׼״οݺᣬæǰѸ
裬Ҹһɡ˵
ԣԣҵһ壬һټŮŮһأĸæ
϶ܼġ΢Ц
֮ǰ˵ϣٻأǸŮĸŮֻһȰ˵ӣʵϸףĻڣǧܰѰҵʱǿҲѾˣǻڣԼǬʯܷصȴǲܣҲǼŮ
ǰٷְٻţҸַĸѪУ̤֮ĸֻĹ⣬Ȼ򣬸պҲ̳Ѫʮ»̥̥ĸѪѪͨΪĸȻմȾһ˿Ѫ
һֻҪѪһЩ鵤ҩĸҲ̤֮
ĸûմȾѪϢֻҪ׵Ѫսǿ˫֮Ҳ𽥸ıʣӶ֮ϸ꣬
ˣǷ޽ȻкܴϣŮټ档
ԣܼһܼĸͷͷͷ˾״̬ȫһˡ
ͷȻַԶٻѨϣһƴŨŨ㻺롣
һΣϣϸع۲ĸʡ
Ƕֲﻹ壬ҪӲ֮£㲻ֹǲϢ
ĸĸమ꣬򣬸о۲죬Ȼĸϸܵһ˿ԶŵѪϢϲֻ֪Ҫ໨Щ˼ȥĸҲ̤֮


1877 ֱӷɹȥ
ܿĸɷëϴ裬塣
ɳŵڣĸŮʿǶԽʡĲŮʱͺãֻΪ飬෽һӲ˸ټͷҲͷԵ˲٣ʶָţԳ˼ʱķ
ѪԸ⾰һ⾰ΪëϴԵʣϵѪѾʼѣȻΪСϡϾͨѪ˱ɸ;ǶԱѾЩۻ軨۾͸һĨ
⾰ѪһʼѱԳһͷ΢΢һѯ⾰ݵ
һʣ񷽲֪үүǰЩѾˡ⾰컹һλ磬Ѿʮ꣬һӣҲѾ飬Ҷ˺ӣ˵Ƕˡ
⾰󲮼ҵ˹ͣһһ̽һϧϵĻСģûǹϵѪС
֪̽ȻҲеʧûие⡣
Ѫֻǰ漸ԵģԽѪԽϡҲԽ翡
ԼڸѪУײûУʶûУǺıʣ֮
⾰ãԼѪУŮҲѪУӶմȾ⸣Ե
ѪмΪϡѪУǸëϴ裬ʹѪѹѪһֱ˯ţиûʵҲûʲô
ʵҲһˮ֮ʱѪֻǸʱˮ֮Уûвˡ
˶ûлԵΪԵʣҲˣּҵ˼ҽ̶ãȻݼڣǵ壬̸һ֮˺ĸһһ˳š
һߺ󣬸ͬ˺ĸﷵ˿̸֮¡
үүЩˣ⹫ҲñȽ硣ſ㵱ľΣలʮǰҲѾѾûʲôǣҵˣҪǣҲһЩֵܽáǶѾԳɼңѾãԼǷڻһҲˡȻ˵ʺУһİš⾰˵
ȻȥɽɣǻûҰ棬ĺϢҲϽǣǿ϶Ҫ˻ˡ˵
źãҲ档⾰æͷ
Ǿڳɡ˵
Ķ⾰򸾼˵߱Ҫߣһ
ЩȸҰ档ͬˣҲҰҲǺǼӦûвٹͬҰҲӦûһЩõĽǡնˣٻعͷʰҲ١һ֮Щֻ֮ҲûʲôˣֱǱǡ˵
˵ҲǣǾ͵һжٻͷЩ֮£ȥվ⾰ɫŮȻҲмˣԵϵ
뾡쵱ҰϢͲôˣֱӷɹȥɡ˵һ⾰򸾾УȻǺԼա
⾰ȻѾ֪ԼŮһͻȻƼ𣬻Ǳһһͨͨͣ
ƼǻĹ񻰴˵ɼҷ
һ̣⾰򸾷ᵽԼŮͨ
ϪؾŶԽʡ⾰ϼһ·Ƽû೤ʱ㵽˰ɽ҈帽
ʱѾǰ҈ɽ£֦Ҷïľûע⣬һľڵĵطͷȻ⾰һ·Լҡ
ղĩҲǱʢģʤȣһɨѲɨԺҶЩɨɮķ
ѾѧؼңʱԺҵԵøž
һһԺؽɫҶһ޷ݵ⾳
⾰Ȼ֮£ŸԺſڣʤԺһһоһ˵һĲ֪бøƽͣССԺӱһԴһľ
ôˣǡ⾰򸾳һ˵ƽ͵⾳ʱź͸ʤ̧ͷһϲؿſڣѿʵ
ͻȻ䣬СԺӱһӱøϢ


1878 ȻҪ˵
裬ĸĸף⡭񿪿ڽܵ
Ļû˵꣬ʤѾһǰ
ʤץס⾰֣ץɵ֣ʹ뿪˵Щʲôȴ־˵ʲô޷ͷĸ飬ֻһּץŶԷ֣һŶԷֱ
⾰Ȼŵһθʤ򸾼棬˫ֽյһ˲䣬ͻȻ˵ĸоѾһ㣬Ȼ֪Ůڣȴ֪ηһʱӷᣬǶ˶Ҳ˵ˡ
ڸˣԼͨҲ󣬼Ȼ֪򻹰ãһһ̥Ѿ˷츲صı仯ǰȻִźͼᶨ֪ûû䣬Լλܴæ˵裬һĺϢǡ
ʤĿתЩ֮⡣
Ȼ׸ĸ֮Ϊʲôæ򻹻ţţǶһŮ
ʲô㣬ô֪ģѵѾҵˣʤԶʱϲòҪ
򱻾ռѷ죬ôһȷȷʵʵţһһ̥ص
˵˵ôȷŵģһһ̥ʤ򸾼
⾰ѪһɲǼĸӦ˵һ顣
˻ھͺã˻ھͺãֻҪ˻ڣϣһģʤ֮ϲ
ûֻҪ˻ڣҪ೤ʱ䣬ټѣܻһͷ
ããʤĸļͷ͵⾰ӻվſڣæԺӡ
Ժӣ֮˫׼ҷʶ֮ʣĸ״кԽȥ׼͡
Ȼһ֮𣬵ڸʤչǵĶӣȻټ׼ҹ׼ĸڣҪ죬Ҳȥ׼͡
ֽܿ߰˸¾Ʒļҳ
ˣˣˡ⾰򸾼ŮæǰæģܿϰæеλŮҲԽԽ˵ϲ⣬ֻŮڣЩź
Ҳ°ɣպãǸղһЩ飬ҲҪ˵ͷͬ⡣ʤ˵
֣Լңͱʲô˰ɡһһ˵
ǹе飬ȻҪ˵ʤ˵
Ȼ˵š˵Ҳǫãͷ
磬ɩӣ»Լ˵ɡʤͷȻ⾰˵
Ķǽʱϲɽղָǣɽɽԭǵɵڣ滹еۺͱԺڣҲרŵŵСҺܹ黹ЩҪһӳУϵҲסԸղҸţҪɴʱɽУպҲܸ飬ҲܰæĵۺͱԺ䡣ɽ̨ҲҪе飬ǻȥҲ㡣⾰˵
⾰򸾸Ǻ˲һǱ׷ˣѾϰ
ҲһӾͰǴȥĶؾУ仯̫ǻ᲻ϰߣӰľ˵ϲɽɽУպǸɣԼĸҲܶϵͬ飬ʲԸͷպãǲи飬ҲҰָǡ֮ǰǻȥһ˶ؾݼ˱ŵ棬С
Ȼһж㰲š⾰򸾼ͬԼ˵ѡ񣬶ǿġ
УȳԹϣұȥؾ鶼ôǣţһ֪ҲðһЩ˵
⾰֪ƼҲԾ˵ϳȥ
ҳԹƷ֮󣬳ҹɫг˾׽ȥ˰Ľ󵺣˽ϣȻתȥؾ
׽ٶȿ죬Ƶתûҹִ˶ؾ
⾰򸾻˴뱲ӣδйȾƼǼԦɣֱһӽɵ磬Եµȸǽ붫ؾʱǷЩľˣûбֳ̫ľ棬һж֮¡


1879 
˵򻹻ţһһ̥ȻǴϲݱųصĸҲ
˵˺Ϣ֮Ȼ⾰֮¡
⾰򸾱Ǹ񳤱⾰ϹѪѣԺɾͿ϶ͣĽ£Ѿң壬뵤ɣ񵤷ɵһӣ͸ʤ򸾴Ϊڵ
һ֮󣬸Ҳһ£֮µٵĲ͡
ΪϵĽǱߣҹһ鰲׵֮󣬸ž׽˰Ľ󵺡
˵ûأһĸĸ׸ΪҲͬһ˺Ϣʱ֪ηȷͷҲһΪģҡ
񷵻ذĽҪҲǵһб䣬׽ѶԼԼʴҹҪϻذĽ
Ͼֻһ֮£Ը񷵻ذĽʵʲô鶼û
Ҳ֪鼱Ľûʲô춯ڰĽ󵺵İɽׯ԰С
ΪܰĽޱ仯Ҫҵն벻Ϊ
һ֮á
ʱ䣬У֮⣬ʱ¯鵤ãÿ¶ʱŵӺԼĵڵԼʼԽڻմʮͷ׽
ʮͷ׽˽׽ǣΪȫͻƵ˸߽׽ЩֵĺɷӦΪ죬½½ԽڻմĽ׶Ρ
ǰûкɷӦɷЩ׽ͻƵԽڻմĽ׶ΣҲԽڻմǣðáһϢݹᾡȴûкɷ乩Ӧ˲ûΪΪȥˡ
кɷԴԴϹӦɷýڻմ൱ȥߴݼɸ֣Щ׽ܰȻɹǶΪΣյ١
½ͷ׽ѾΪӽɽٵľ磬ȻΪմЩ׽ټͷ׽ģԼ裬龧ˮһ˳ȥ̶ͻ˽顣
ڸȥɽջ˴龧ٶȣ龧Ѿˡ
ˣҲֻʣǧ龧ٶȥҲֻټꡣ
꣬½ͷ׽Ѿӽɽٵľ磬ͷ׽ΪҲսǰֻбƽڵʵѾȫнڵʵΪǶٽ׽ȻѾ˽ڵʵʵϻֻ׽׽н׽׽һβС롣
ԼΪڼҲȲԪԽۻ룬ѾԽͨʿû˿ٵĸӦ
һԣʿеһ̶ȣӦ٣˵ᵤˡ
ԸʵԭӦ͸Ӧ٣ΪԪѹϴټľͿ󣬻ԶԶûˮ硱ĳ̶ȣȴǸû˿ٵĸӦ
ЩѾͨйϣҲżֻܳУĽռ䶯
һ죬֮ʣͻȻ׽˵Ͽտռ䲨쳣
̻Ϊһ⳯׽ȥ
Ȼ׽ڵܿռ쳣һʼûʲôûþȻһ޴С
붼û룬׽Ͷ˿ռС
޾ںţһεڲ˺Ÿ
޾ںзˣһ
龰Ϥһ̣ĵĽš
תε˺ʧˣڸǰһƬ޾ա
пԿһǳңԶĵطһһ
ն񳤳̾һ
ѾԤϵպ̤ڵĿռĸʺСʵǰʱﻹ˵ʧ
ܿ죬ʰ飬Ȼգ̨ϸϸӦӡ
ؾŨûʲô仯
ûڶؾ㷵˰Ľ󵺡
ʱĽѾָ
ֿʼк͵ȴ
ʱһȥڼ䣬ɵĶˣɽɵɽϣɽɵյλ̫ϳϣһЩһ붫ؾˣȺͻƵвٹɵʿдﵽʮ㡣
涨˵һ붫ؾʿؾеȥֻܵʮ̤ͨȥ


1880 ݱ
ЩȥǰȻҪĽݱ
֪ͨȻҲգһͷޱһԺҲټԿݱΪп˸С
Щʿ˸ĪĶݣȻͨһͷڴ㽣һԼнնǰݸͣһԺҲټҪпࡣ
ÿǱʿһⴢװ˲ٶʯ鵤ҲзǸЩʿΪ͸ϵǳ͡
ʹȥġ̲һ֮֮⣬¸͸¶һЩһи׼ðʧ
Ӿʹ˰ݱƽүƽүĴûÿȥǰŸ񹧹ͷȥɽϵҲ⡣
ԭǲɽϵд˴񣬵ȴִⲻϣҲֻǵ⡣
ʱתֹȥ˶ꡣ
׽׽иΪ龧ıȸлҪ졣
ǰ龧ʱ飬ֻʣǧ龧
ǧ龧ڽԶһ޴ĿħѹȻɱЩ棬˵ǺܸˣǵĴҲֻǧ龧Ѫ¹ȵĹ˵ǽ棬ȴֻһǧ龧
⻹ǲ֪˶Żġ
ǧ龧ڽȷʵһʾ޴Ŀȴһ׽ĸо
û취ķʬʮͷʬѾʮͷʬӽٵľ磬ͷѾǼΪӽ
һͷʬ٣ǧ龧͸
˵ĻûɽհΪ˽龧Ҳʹˣû뵽Źʣ޼֪ӦöһЩƷ鵤õȥһЩ龧ٷءҿ鵤Ҳûطȥֻȥɽһˣֻһȥб䶯Ҳ޷֪ˡһ죬ƾĴΪ龧ʣ飬ǿơ
ϡЩУ龧ԴԴṩҪһ龧бΪ̡
ؾıﵹĿͨԪʯԪʯľ磬ԪʯѾ޷С
ȻзʬĽʬҲҪ龧ɵĺɷͬΪ̡
ͷǿʱںֵľ׽Ϣ˵쳣ռ䲨
õѶɳ۶ȥ
εĿռ䲨ֻǿһСѷ죬Ǹǿ޷Ѱһѷ죬ѰɻɹһҲܻᷢ⡣
񵱼ǿѷ졣
Ϥĳ͸оٴγ֣ǰһʱѾվһޱȵϡ
ֻеʮ֮һǻҽʣ˵ֲˣһʯͷѿȻⲢһĵط
ڸǿں˽ڻվϵҲܣһʿ½Ҳû취ʱطȥ
̽һ飬Ȼһ̾׼뿪
ʱ߿֮ϣȻƹϵĪѹ¡
ǰɣΪ龧ĵԵʣûٴЩ׽˿ǵĺɷô׽޷ѹΪ٣ƹϤ£Щ⣬ĶΡ
һʬΪΪӽҲͷ׽˳
ͷ׽һͷһֻһͷһߡ
ͷ׽ʵѾ˶ٵĳ̶ȣֻһֱѹţһͷѹƲס٣ǰСԺСɶٵľ飬ԸɴһͷҲһ١
ʬǼΪ֮٣޴󣬾󲿷ֵĽʬҪڽ׽һؿݻ٣һǧͷҲѵһͷ׽һѡ
ȴƳ˼άʬ֮֮ԽڻʬΪ뽩ʬÿνڻǡôټԴԴϵĺɷӦ׽پ⣬һܶɶ٣ò˵Ǹ
ٵԭǴʬΪʵҲѾ˴ٵĳ̶ȣһųʬҲиŨƹһӱǳɱɱӡ
ûȥ˴ʬʹ߽ʬ䣬㼱뿪ֵ


1881 ϷɽȥҲ
ٳСʱɢȥ
򣬷ӿҽϣӴġʬ塱
ߡʬ塱ӿݣȴŵ⣬һס
ҽһߡʬ塱Ϊɢĺһ˿˿ֲǿϢɢϯƬȵĴأһɭɭĸо
ԶԶأоߡʬ塱ɢǿϢϲɵ¶һĨϲ΢ЦѾΪһ
ͷ׽ҪվҪ̧ԴǶԴ۾͸˼Ľ֮顣
ˣҲΪ׽ˣʹ˵
Ž֮ߵܵͳ
ܺãһӣʹ˷ʬС
ʹһʬб͵һʱһɷǶѻɽĺɷݳ۳һɫƥʹ糤ˮһС
Ƭ̼䣬ϰٿĺɷʧȥ˺ɫ󣬽Ѻۣٽű㻯Ϊһ촷ۡ
״һۡ
龧Ѿʣˣﾭʹġ
ʹ߸ոնɹ٣һͿȻÿ˿ǵġ
۹ۣҲֻǡ̻ʡ
СԺСɽٻнʬԺĵĺɷ࣬ʹȴûУǶɽʱķٿɷɹ٣صʬһ»ʡĵĺɷȸ񵱳ԤϵĻҪࡣͷʬĵĺɷȻоŰٿ飬龧ǧ飬൱ÿͷʬɽһؾͺķһǧٿ龧Ԥһǧ飬һ롣
㣬־վڷʬϵĽɫ̾ӴӣʱźɫӣҲһ㣬־ӣ봢ֻʣǧ龧ʬʣɷҲּ֪ܼ죬ͷ֪Ǹø˻Ǹơ
ô˵ʬͷ׽Ǻ£ɽǱ֮ҲȥһˡΪƷҩһη֮ҪĹˡ
ûƾƷ鵤ͽѪû취߶Ǭʯ÷ɽأ취ѰƷ鵤
Ȼܽɽ𵤣̤𵤴Ҳܴ߶Ǭʯ
ѰƷ鵤ǽ𵤣񶼲òɽء
Ľٳѷ죬̤ȥȥ޻ˡ
Ͼһʬ׽ϽʳɷΪлʮͷҲѾܽӽٵľ磬һнʬ٣ɾû㹻ɷӦ
û㹻ĺɷӦ㲻ãǱɲ٣Ϊҽ
Щ׽ѾǣսԭʹͻƳΪ˽׽ԾԾԵģ˾ȻϽʳɷԹĿ⿴񣬿øƤ񣬸Ͻ˷ʬ
˷ʬܿʰϸϸӦӡȻʳƷ鵤Ѫʣµķ֮һ߶Ǭʯ˶ؾ
շضؾйƳؾӿѹѹԽѹԽͣеĪ¡
Ǻ춬ϵ˲֪ʲôҪеͷƤ飬Ŀ¶֮ɫ
״ȴüëһĿ¶һ˿ϲɫˣڱǰȥɽأʦֻûᵤͬȥסԵǱߣû뵽˼ҽҪᵤˡ
Ƿܶɹ٣ȴһ㶼ġ
ޱȣֻҪһ˿ڣԡ
Ա˶ٲҪ׼ʥ鵤ʯֵٵķֻҪ׼鵤ʯ΢æֵһٵķС
Ȼ¶ϲɫ֮ʣؾһĹȴһݵӳ˵һϷɽȥҲǲҪת۱˶ؾ
ⶫؾнֲ˾󷨣ҩȻڶؾɽ١
ڳ˶ؾĴ󺣣ˣʱպǺҹɽ١
˶ؾǺ˶¶֮ɫΪĽֲҸȥ
ϾǴδ٣Ҳ֪һȥᷢʲôȥȴֵġ


1882 ʦ˴νĽڲͬ
٣ǳҲҪպóλȥʶʶҲаﵣȴֲҸȥʱһӰ̤նһǺ˶
δ˶ɽ٣ԼҲǵһζɽ٣֪գʲ˸ȥ񲻽ʬɽ٣Ҳӹ򸾶ɽ٣ȴ
ʦ
ʦ壡
ʦ棡
˼Ǹ٣ϲ⣬ŵһҲ˵ء
УѾͬһǶŷԹľηġ
΢ЦŵͷȻ˽磬˽磬һ·Զ뺣Ķȥ
Ƭ̹˱㿴￪һƬţ̤һߡ
һϮ£Ʈɡ
¡һһҫ۵ƣߵͷ¡
춬ϵ˼״ʱеͷƤ飬䣬һһӱᵽɤۡ
ȻҲѾ̤ȴԶֵܵġ
ȻвϾδ٣˶ûԶٵҲûһʼҲҴ⣬£ָһָһѳķɽ˳
ķɽΪ𽣣ǸڽڽãǸ߽Ʒ㲻
ɽأɱ˲ͽ棬Ƕ˼ѪѪɫƷãֻЩȴʺʹãʵҲʺϸԼʹãԶղڴУԺȥ˻
ǻԵķɽƷȻﲻ𣬵ҲѾܽӽҲʺʹáҷƷʺûʺʦˮƽߵкܴϵ֮⣬ʵ˳µĪĹϵ
˵ΪԽߣʱԽƷʱԽãΪµЩ뷨ʶʱԶܱȵˣᶼ᲻ȥȥҲֻĨȥʶ¼ˣƷ轵
һ𽣱ϲ׼һķ
ʵѾѹ棬ȴֻǿΪ߽ƷĽǻ߱ޣҲǴҪ˼
Ϊǻ߱ķϣʹʱ䳤ˣ˳֣Ҳһ˿顣
žһ죬ڳϣ졣
𽣵Ļһµ䣬Ҳ˻ȥʧӰ١
ܵסͷһϲȵڶʱȻټų𽣣תԪԪ۳һ
ǻϹ޷ЩƣȻӭ
춬ϵ˼޴ȴӲĳ𽣲ãԪۻֱӶԻɵö¶͵֮ɫ
Ȼû¶͵֮ɫɫȴ˼֡
˽ΪҲ˽£֪׼ԪʹһԪӴӼǿ
ȻΪвֻҪһ˿ԡŸðգһˣۻԪǿѰ·
£ǻ㷢һת۱㱻ΪŻĴ䣬һȴ࣬ȻϣͷһĨѪ˿ϵϢҲ͵һŨŨ籡תۼϵϢƺǰҪʢ
״ϵ֮ɫ΢΢ת֪ЩʦֵĲ־࣬ٲѲסʦ֣һȥߴݼĴᡣ
Ҫʱɢȥ
΢Ц̤ճ˶ȥ
ʦ֣
ʦ
ʦ
ʦ棡
˼̤նһƮȻɷϢϲ׷ǰϹء
ǰ֣һﾡЦС
ʦ˴νĽڲ֣ͬܿͲڲԽʢһ׳ɳĴڵԪۺ񴿾Ȼȵ궬ӹ򸾸նɹʱҪǿϺüһϲ
֮ΪֲǵĹǺεҲΪֱ鵤龧Ҫ˷ûԵˣǻȥ˵˵
ͷ΢΢һ£ϲ˼֮ɫͲӾŵ£ֻûᵤ磬ûᵤľȴҲ˵ʲô£˵ǴͷһЩ롣


1883 Ӿŵ֮
ãȻȥ˵ͷȻͬһͬ˶ؾ
˶ؾ޵ɽȣҲûǲɢˡ
Щ붫ؾе˵ӣ˵ŵӣʵΪϡ٣Щڸ൱洫شӣǽڶ츣ɵĸҲֵεˡ
ǰΪֲΪǵɵйΪӾŵνᵤΪַлᰴ˹תɽٽᵤһ׶ΣҲ֪ԭתȻǲֹһ𵤡˵
ʲôȻֹһ𵤣춬ϵȫ̲ס
ڶӹˣǰ˵𵤴ˣھŲ㶼ĸ߷壬ֱӻֶ췵أǷŲлͻƵھŲ㣬Ѿ̤
𵤴һʵǵĸ߷壬ǿֻҪһҲһɹ٣ɽ𵤣ǾѾ˲Ҳˣȴû뵽Ȼ˵Ĳֹһ𵤣βǾ
˵Ӿŵ֮⣬ǽɾˣﱾЩ룬Բûбֳ̫⣬ֻһϲ
ӦģΪȴûǱ£ֻ𵤣Ҳ޷ɵһΪƽʱԪۻʱϯȻתΪֵľﶼܲĽ𵤣ǿнһҪˡ
ʦ˵ǰ׼ǿԽɾˣԬͩʵ˸һĨ֮ɫ
ĪҪΪʦ𵤣Ϊף˵ڵˣǶ츣أҪɽٽᵤǧѣֻм츳ˣдԵ˷лɽ𵤡ʦܽ𵤳ΪĹ֮⣬ΪʦϲԽײϴԪ;ܽɲס𵤡û㹻ǿ󴿾Ԫû㹻ǿ͵ľ͵⡮ӾŵҲ޷𵤵ġҪܸʦһл𵤣ΪʦѾοˣ𵤣Ǻܴ󣡡Ԭͩ󣬾Ȼῴᵤ֮£ɵɫһ
ԬͩСûͻȻɵøо춼Ҫһ㣬ᶼһӵæصǵӲ£źҿڳԵġ
춬ϵҲټŭŭȻû˸Ԭͩ˵Ψ֪ηŭΪԬͩῴᵤ֮֮⣬ҲΪԬͩ˵λʦֵӹȥϾɵΪӾŵϿֻȻǱȽϲˡ
ȻҲ֪ԬͩⷬҲĵģǹҪλʦӡ
ѵ÷ŭԬͩ涵ģæҲͩΪǳҲС֪𵤴֮ԺȻҲˡ֮ͩǰ˵ĻҲ˵ȫǰ׼Ȼ𵤲ܣҲжһ𵤵Ļᡣ
潫˹ΪӾŵȻΪеҲֻܽɾ𵤣涼ôΪܸȣȻھ𵤡˵Ҳƽʱ࣬¶ǰˣȴ޵֮ԸпֻһӣԬͩ
һʦѾ˿ڣҪҲΪȷʵ۰λ츳˵Ĵӡ
ȷʵˣǱȱ˶𵤣ѾΪ˲ãԿ϶ҲƣܽɾѾǼеļޣ˵һ󲻾֮ԣԼҲһͽɾ𵤡ΪǣĲԪǿ󴿾ǿͣǣǿ
ûǿμԦ𵤣ܼԦȵԪԾ㹻ǿԪ㹻ǿ͵ľû㹻ǿ־ԦѹתĽ𵤣ںԪ𵤵ĽֻǱȻû㹻ǿ־Ҳû취Ԫ۳ɽ𵤣ЩǶɽٽᵤʱǱᵽˡ˵һ٣Ŀɨˡ
ЩһܹؼıԪǿԪǿ͵ľǿҪʱȥȥ֮ۡͩǰ˵׼ʵûȱ֪Ӿŵд֮Щ׼ܽҲһұػ˶ൢʱ䡣ൢʱ䣬ôӤʱˣΪһҲԵӤʴ˾ŵã֮ţǴԵ֮һҪǿ󣬵ͷ˵ɾŵˣһ𵤵ĻᶼҪ
ͩǻԵʦãʱʦ£ȱйȱԴѾʿڽʡ£иʱ򰾣лɸ𵤣Ҫȡᡣ


1884 һȥ
춬ϵڵĵû䣬ϡ̤֮츳Ȳ񣬵Ҳ츳ˣΪ֮һԻﲻףܽ𵤣ƱȡӾŵᵽľŵ࣬ʵȴѾǼѼѣԬͩΪᣬ츳ָߣлᳬЩлһ𵤣ѾǷǳ˲ˣɺøԶ
춬ϵˣͷȻҲȻ׹ղͻȻŭ²ΪҪЩ
춬ϵͷȻ֮ʣͬҲͷȻ
Ϊߵĵһ֮ÿһͻҪĴ򰾣ҪԴҪĻԵҪȳ˶ࡣ
˵ѡ
ǾĥԵ̤
ԵУĿǰȴܣΪ֮á
ǻ£ǿ֮࣬ɼǿ壬ǿȴһ֮
Ԭͩǳͨǿ󣬱ⷽǿû˺һҲû̽壬Ҫǿ󣬿±ðеĹ棬һҪķϵͷԪһˮһա
˵ףһǾ꣬̽ΪУҲΪ׵Ĵ
ףԬͩ˶һȻܡ
״οصͷ˷˶ɽٽᵤĵᡣ
ĵȻ
һܷ֮չ׳󣬱ǽһ˵ľϡ
һû棬ʷоͺѳֽ棬Ϊɵ˸ʲôǽ𵤴һһһ棬ָĽ棬Ϊ˸˻˾飬̽˵·
һ˶ջҲǴջ
񽲽֮ǲɢˣֻʦֵܶˡ
ôĪһν˿ռѷ죿ȥʵ
ǵġһ˿Цصͷ
ҪֻҪ򻹻ţһܰҵġ״Ļ֪ɸϴһջԿο
֪ͷһ˵Ҫȥһɽأʦô㣿Ǽһͬȥɽأ
һȥɡΪִҲﲻʲôæҪ˷ʯ˽𵤣ԺÿҪĵҪ࣬ؾ϶֧ΪУٲþҪÿտʯСǰﵤɴƴҲʱΪȥɽظҵɳˡ˵
Ҳã츣Ǳ߹ϵǵδ·ʦǱҲܷڵٶһʱգǱߵظ󣬸ʺʦʩչֽţﷴֽŸˡԵͷ
׼ʲôʱߣʵ
ºɣһȥҲ֪ʱܷأҪలһЩʱǡص
θϴβһ
ϴθﲻѾ˷صƷ鵤һнѪȻܴ߶ǬʯֻҪصʱܷءѾľ̤ͨ㲻뷵ؾܷصģѰһѪͬԵƷҩƳƷ鵤ֻ߶ɽٽᵤɾͽ𵤴л߶Ǭʯص
ֻƷҩѰҾѰģǽѪǸڽڽѰģǽڽزſһΣֻнʿΪܽ룬ϴθҲãں˽ڻ𣬷ŵ˴ĽѪһҪѰһϺõƷҩ׵飿
Ʒ鵤ϴεǴӻеõһΪԪƷ½鵤еֻ˷ӣҪѰԪƳƷ鵤ͬҲǼ֮¡
һпܴ߶Ǭʯİ취ǳɾͽ𵤴Խ𵤴߶Ǭʯ
Լ̤𵤴ĵģٶûиӦʲôʱܴ٣ȴûףҪ꣬ҲҪٹʮꡣ
ԣһ̤ɽأȻıȻٷأʲôʱܷأȴûһлÿԵ
ţȷʵҪǡպΪҲҪúһ𵤾磬˵ҲҪúָָ㡣˵ͣһ£ֵź춬ڵҲûʲôùˣΪֹȥ㿴ΪǷʰҲȥ


1885 һ·ƽ
Ҳã츣ãǶԱϾ硣Щ˶ͬͬԴһ˸飬ǸȥʦҲ˵˵ﻰˣʹҲ˳һЩҲܷһЩͷ
Ҳ˼ֻĵӣȥ츣رζһȥûǰ񲢲ǿǰȥ
Ȼˣұǵȥһȥ˵
ãˣºؾʦֻϡ
˵˶ؾȻذĽ˾׽
Ȼû˴߶ǬʯƷҩĽʲôռѷ֣ҲðȻ̤룬׽۲Ҳûʲô塣
˾׽ǰѳڰĽԼ˻ĹճУλޣʱʱҲذɽ㸸ĸ׻⹫š
ЩȥǼ˷һ档
Ѿһһʮ꣬Ȼиæ٣һֱûûŲȽ˵վޣһٶѾǺܸˣϾиæվҲѲϲȻɣٻʮҲͲǼˡ
Լһ̤֮ͨûж㷵ػټϼ棬ǹʮ꣬һμˣЩ˸С
ϺεȻЩܸ֪ãٻԼܲµһЩԼоֹﻰⶼһһĸˣŸֱ֣ʮǰΪܵ㣬ʱƽһ¡û뵽ֵô꣬Ѿ֪㡣һãҲģΪѾ֪ˡ
˵ۿЩʪ󣬷ֹס֣ĬĬ
ʵҲֻܰϵ̤Ӥ漣֡
ɵ̤ӤѲˡ
ϻ֮󣬸ڳ䶺һʱգȻ븸ĸ׵һͬȥ˶ؾ
ؾѾڵŸ
Ҫһ̤ͨģź춬ϣǺͳ¼ˡ
Ǻͳ¼˼ҴҵãԭΪǹƻڳ䶺һʱ䣬ǰûǶˡ
Ǻͳ¼ڶѾǰˣû֮ǰѾûл޵Ůﲻҵгɣм̤֮ǵҲûʲôòĺ͹ġ
вú˵ʵжԣ߸ޱȵҪ
ϣ޷ҲǽҵɾͲ˰ˣ߶ԣϣôľԪĺпܾ׷Ļᣡ
ڶ츣УŨԴḻ΢е츳һЩʿʮлڽСӣ˵츳ҲʮֳڣΪãŶʮͷӵؾ磬һ𵤴׼ɽٽᵤҪԴʱܶࡣ
Ǻͳ¼֮ǰѾ߰ʮˣΪȴĲңڶ츣еˣѾ̫ˡ
ǱҪֱ׷
츣ȻȵգȻҲȵҪࡣ
ȻѾûʲôĺ͹һȥɽ֮£ҲҪһȥ

һ죬ʤ˶ۼͨܣվͨǰĸˣ¶˺Ͳ֮ɫ
ڴһٶ꣡ĿһһɨһϤӣһҲ֪·ټ棬һߣҲزƬأλ֪˶գˣ۽ҲЩʪһԵĲͷ
ʦһ·ƽ
ʦһ·ƽ

˼۽ʪ󣬲ҲȻ£Ԭ̲ͩס
汼ʱ࣬λʦָһЩ
߰ɣϾͨˣܿͰݸ˺Ͳĵף˻˻֣Ȼתһ̤ͨ
Ҳһ֣̤ͨ

ɽأ̵ĲĮͻȻռһ˿½Ƭ̵ĴصĲͬط֡
ȳֵ
治ĵطﾹȻֻϡ֮ء
̤֮ͨǰȻѾܹİ绹ǲĹؼŨ𺳡


1886 ׽
֮ʣ￪⣬Ҳ˲Į
ĿϤľ񲻽һȻȡһɫ
ΪﴫǸ󷨴ֲ֮ο˵ϵͨѶʽһϵ
ͬԴĲʣ̻ͬķ߶ﴫʱ֮ͬķӶ߱ϵ
ԽãԽӣϵľҲԽԶ
ǸѪħļƶɣȻܺãŸЩսȻҲǺܸӸﴫǰͷûͬԴĺòʣ֮ҲûжУֻΪѰĸϵľ벻ѡ
ﴫһ׵ģܹʮö
˶ﴫʣ˶ؾԺ̤գҪﴫǰ˱÷ϵλ
һ߶еﴫ㷢λãͷһ˿ǵľȥæ׽
䲻ϹŴֽ񣬾׽ҲϹǰѪϾһЩϹ޵ѪҺ񲻽Ӵſգڿзٶ磬СԺСǿࡣ
ڲĮҲڣϵǣȻѡ˴׽
ڴ׽ϣһǴ׽չɣͬһɫ绮գľ룬תۼȻߡ
񻹲ֶ֪һͷ׽һʼĴյطޱ׺ǿ󣬻һڵԪתǸǴıϣŴһ
ԭ㣬ΪֻΪãһɽرǿЦ
ʦֵȷʵõģҲ룬¼ڵ˾ЩԶˡЦﴫܻഫϢһִͨܳ˹˵ķλ
ȻЩԶڣҲתۼĹ򡣡Ȼǽ棬óﴫ΢΢һ߶֪˳¼˶ѾȫִɽأǶǧ֮ԶɵЦ
Ҳǽշ֪һͻƳΪ׽ٶȾȻ죬׽;׽ҪϺЩõ
ҪѰƷҩԪҩ
ɽرϾҲֻС켶ĵطҪѰҵƷҩԪҩѣõİ취ĪȥĴ졣
ɽɽҲǺңԶ𵤳治ݲҲҪһ²ִܵ
ʵϾҲǲܲݲߵطһ£Ҫʱ͸˵þҪ֮ã˵Ҳһء
һɽûȥ˼ΪʱûҪȥ죬ҲΪ̫ңԶһһȥʱ;ҲĶա
һΣȴҪȥһ˴죬򻹲֪²ѰҩҪΪԶʱգ׽ٶȾȻ죬ȥȻʱ䣬һ˳ȥһ˸ԶĻСҲδɣȻá
ӡ£ϧΪֵû͸Ϊ˵ҲҪѧһѧʬҲҪѰһͷѸ͵ݡĽǾ
ʦֵĲҲͬ£ҵҲͬû͸Ȼֶһ֮˵
ʲֻǳˣˣֵͲവˣǿȥѼǸϣΪǼȥԵЦ
ЦЦȻ˴׽
һ̤ϴ׽չ𣬻Ϊһɫתۻա
ܿ죬˳¼ˡ
¼˶ɢ޳ȴԴȱĵŽӱ֮ǰȻĲʿһЩԴʹԺĹɵĳ϶ѷɫɼ˶츳֮
ֻǰ̫ʲֹĲ㣬Щ£񽫲ڣҲĶָ㣬һҲЩǳĵǡ
鵤ʯǸģֻҪҪǡ
Ϊǲǵδκ͸صĺĵӣ
˶ǼаģȻϧᣬЩжڷܣǰЩؿ


1887 ĪҶʶ
һؿ˱һƽǴɣ١
УΪߣؾ磬ؾ磬Ȼ𵤻һβСľ룬˵ȴҲѾǸ߽ѧĵɽأֻҪ棬Ҳһһǿߡ
У춬ϱǹҽʦڲҩ裬ѾƷ鵤Ǻһ裬һʩչսȴҲѷɫŶ١źͳ¼óɱ֮ŵɱ֮ƫգ¼ڵɱ֮ǺȻɷ
˶ѾǸ߽ʿΪ׽ٶȼ죬ٷĿȻɽХ֮ƣҪתסӣӭľ޴ƿȥ
𵤣൱λ𵤳棬δ׽ɵö죬ΡȻ
͸ˣڴϣһ˵
׽ڸ߿շɳۣɽز׳Ĵرչ¶Ƥ£ǴΪ̾ͬʱҲͷȻ
ΪƬس˲׳ȵգ̶̵ʱڣǲܵǿϢ𣬻˲ɱ档
ɱ治ǧĲҳɱ֮Ķ
׽ٶȼ죬ӲĮһ·ɣȻСʱٵԵ
񰵰㣬ٶȱ׽ȻҪ߰˱զࡣ
Ҫ֪ƼٶڶҲǿģû뵽׽һȴѷɫ֮ࡣ
գһٽԵһɴ˳
֮ϵһݸߣֱۺܳԴǹͷӣǽֵĻϹ֡
Ϲ󻹴ӵһȺˮ
ЩˮѪȣ죬Ȼ硣
ߺˣҽԵϹȵһɱǰҪǿٵܺ죬ˡ
ƽʱ˴Ӹ߿վԵ򣬺ѲߵĺһֻĬĬβӣֱԷȥΪ׽󣬾󣬶ҿֱԵȥٶȼ죬ʶϹֲԥϴͷһˮʣǳײ˽ԵǾϹֵʧְˡ
ȶĪҶʶ𣿡һϤڴ󺣵Ͽջص
ϹֻдӵһˮϤʱһ¶֮ɫ׷׹ͷ
ӭүݣ
ȻѾ֪ɽ˻ҵǱϾԵû䣬ϡĵҲûٺˣΪǶڵɣɺˣ˶еˮͷˮ죬˵춬ϵ˱ѹ񶼸е˼ΣϢ
ԵϹˮվͷסʱ˻һԪȻתû뵽תۼЩ˵еˮ׷׹ͷݼΪߣȻͷˮҲ⣬𾪵һͿһŻع
ûж˲١һӵ
үĸæ
ȶȥλ˵үĴʦֺλˡ˵˴׽ͷ֮ϡ
Ϲ˵ǿɷǵ߾ȻԼ˵Ĵʦ֣һæֹذݼںү
ݼ֮ϹֶֻΪ춬ҲʧҲһװݼ
꣬Ϲ᲻ף춬ֻΪүĵףλȻ˽ڵΪҪ۷Ҳܸȡ
ǰȻϹֵˮĳһڵϾҲһ֪ЩǸշȻܿͻָ˸еţϹְݼҲ̹ȻӦԣϹͷԽΪ춬ϵֻΪ˿дʧ˸еĹ
Ϲְݼ֮󣬱㼱ٴ˻˽Ե
ܿԵеϼɽ𣬻۳һϼţɽһֱ˵ǰ
ⶴ츣عȻͬɼɰϼŴӽԵնȻӡ֤һЩйɹ˵Ϊп
ʱûӦЩӹġ΢Ц
˵Ÿ̤ϼţԵŲȥ
ϼһͷӹ򸾣µλīȻޣһ·ӭȥ


1888 ǿⷿ龧ж٣
ݼү
ݼү
ԶԶŸһףɫ
겻Ƕ١ϵϢȥǰԽޣ䶬ӹλһԪض¶Ԩsţ޷͸ȻΪ٣ɵôΪϲ
үĽ̵˼ϲ֮ɫҲǿģæ
겻ƨĹҲٰ񿪻Ц
ǶӹѾǽ棬ɽľ뢼ôһ٩ҲǸ죬Щ֪ôش
״ٶЦЦȻһӵվˣһлؽԵ˵ɡ
ӹŻָæӵŸ˽Ե
ԵƴƴЩڣλܹܡѽԵƷ޽Եǰΰ࣬Ȼ˴ɵɡ
νЩȻģȻãէһԵΰһֱסĸо
˽˵ӹ°ݼְ춬ϵ˽ܸӹˡ
֮󣬸һ֮ͬϣ춬붬ӹλλڵһУڹλ֮īĻߡ
°˵Ⱥ£˻굤ѪħԼϹˮйΪͻͽ°˺ʯ߱صĺȻӦ٣ʱ׼ý𵤣ܹܲٶɽٽᵤ˵綼춬˸˲١
ɽͰص£ȻûʳѪħ⣬Ʒµ鵤ǳӦΪͬҲͻͽΪ׵ɽͰҲѾصʿȻûӦ٣ٶȥҲ⼸飬ͬҲ춬˸˲١
ǶԸ춬˸λŶУλλ֮ǰȴа顣
Ŀɨ··ûһ¶߲֮ɫͷ
𿴸ƽʱһú˵ӣ·ΪⰲŶĻ߲Իɨسţɽ
񿼲˵ΪһЩڽԵɽص
үڵ꣬һжáڤ굺һĲҵеɣԴԴϵԴͻؽԵǵķУ׺ǵķҲϣÿҲܴ档ǿⷿѾ˸ԴԵҩɽҲƷϵҩص
ǿⷿ龧ж٣ʵ
ʮͷʬЩʬ鵤Ҳ޷ֻ龧ĺɷ˽龧ȥʱһգΪԷһȡЩʬġҲýڻǡ
ԵɽأҪѰƷҩԪҩҪŬ׬ȡ龧ڻԱصʹá
үⷿ龧顣ٻص⻰ʱڼϲ֮ɫ
Ҫ֪̤𵤴֮ǰлҲʮ龧ѣȴƹ龧
ȻôࣿҼǵȥǰⷿղ龧ʱôӵ飿Ī᲻ð龧ַȥҲ˵ˣԴû˿Ŭ׬ȡؼҪ˵Ϊ𣿡Բһ
үķּĸҲӣٹ
龧ôô죿ʵ
үʵµʿ龧ǺʡģǻµѪħ鵤龧ıˡҪ龧ǽʿ˵ү̶࣬ʱΪͻͽ˽ڣҲΪԽϧᣬԴóȻȡװ˷үһ࣬궼ڴ򰾸𵤣гһһ¥̤𵤺ڣƽʱ龧
īλүûûǲҵǲÿҲĿǰãɽԵ֧龧
֧٣ڤ굺ǱߵĲҵиصķȴԴԴϵ棬˻̶㷴龧ٻص
ԭˣãã龧ǰⷿ龧ٲҪóһЩԴȥ龧ǲҪˡϲ
ԭүҪ龧ȥѿⷿ龧ȡ˳үǲãٰѿⷿԪʯһЩԴȥжһæ
ԣȻƽүҪΪҪ


1889 һ
ͷȡңЩٰһЩԪʯԪʯòһЩԴһ龧ǵ٣ҪҲһЩƷʺõԴͨԴ΢һЩñǣʡ̫෴˷ѿռ䡣˵
ǣסٹ
ЩһЩƷ鵤㰲ȥֻһ龧ƷҩһЩ󷨡ֽ
ʬлʮͷʬҪ٣϶Ҫ龧ɹٺ󣬱㾡ǽ׽ÿĵĺɷ龧ĿǸ޴֡
˽ʬԼҲҪɽ٣Ҫ龧ҲԲǸСĿ
ôһ˼ٶ龧ҲǲӶġ
ǣүٴι
ͷȻתʵתˣ
үתѾһתеı仯ڶתȴʼ벻ż»ҪһЩͷΪٸһЩֽתһתڻͨˣʩչڶת¹ص
󷨾͸һģͼݵһתб仯Ѿܲˣ֪ЧΣͷ
Ҳ˽սһʱ⣬ûѡתѰ˼սܱȸսҪǿһЩҲûҪܰս˵Ѿܲݵһתб仯ûʧһЩ档
үת޴󣬱仯Ȼֻܲݵһתͷ൱ڵΪһ㣬ڶתڵˡһ
ӹҲ̲סĿ¶֮ɫ
Ҳɵôһֻں֮ڣ뿪ǰ󲿷ֶʿҲʮҾ󲿷ֻн£ֻʯһλʿһɱ˵棬һλ΢һЩʿɱƬײЩ˺ôϾЩӲУһ棬û¿¾ͱɱˡ
ãһתһתݻͷ൱ҲһԼõת󣬲һ֧ܲתǺεȾ޴ֲ
˵תӰӶûУУҪתݱΪ츳Ҫ϶ҲܸߣȥѰôһ֧أܿ찵Գҡҡͷȥһ֧ܲת顣
˳էʵǵһʲôűսԳЩ棬ûиеپȡ
ʯߣȥټպýʦֺλʦֶһȨǽӷϴˡȹ󣬺ҲŨһЩԸ
ǧɽˮλУҪ°˺ʯΪѾأҪɽٽᵤˡ
°ʯʯʯͳ
Сʯߵ˸һֱźûᱨЩ겻ͣҲ㣬ûүչʾû뵽ү𣬻׼ۿɵôϲæеϥȻ˽Եȥټ
ʦܣӷϴķʽǱȽ϶ذʯȥɵЦ
ʦҪǲϲұúйоصظһǽӷϴΣЦ
΢΢һ漴ָָЦ
״ҲЦ
ī˼үʦˣĿԽηӹ򸾺ͻλ͸˵ˡ
괫ǲʱѾȷ˵Ĳš񽫴˲ǣ˵ⲻŵԴ⣬ﲻ֪
˵Ц䣬ܿʯ߱˵Ѿټϡ
ʦ֣ǳȥһ۰ɡ˵Ѿټϣ΢ЦŶ˵
ǵȻΪҲΪⷬӷϴʽЦ
˵䣬ʦֵѾȻƮǳ˽Ե˺˽Ե
⣬ʱλѹᴩ׹ȵϪϣɫףֳꪣ£һɷƳȻû󷨣ɷѾ׹ϿԳһɫӰצ͸͡
ݼү
ݼү
˳ͷȻͷ϶ߵݡ
үүģʯҲŸϥһȭȻԾͷ


1890 ս֮
ʯһͷʱһɹ׺Ϣϱŷһ֮ǣͬɫˣһ͹һˣɷǾг𣬷ˮҪϪӵ׳
Ȼתۼ䣬ͻȻһɫɫг
⣬ͬɫףز÷裬ɷ죬ÿռ䶯
µȻѾһĻû¶̫ྪ֮ɫ˻ǵһμʶս仯ɵö¶֮ɫ
Ƕ۹֮ˣῴʲô֮һλ棬¾ܰǸɨˣȴû뵽һڿս󣬾Ȼ۳һͷ׺
΢΢ףһһɭɭϢһ˲ϯأһľ߽׽˿Уɷʬͬɫƥơ
үٻһͷ߽׽ǰ׽;׽ӹ˶¶֮ɫԽүɲ⡣
ȥһ
Ǿ߽׽ڿһŤӴɷʬɫɱ˹ȥ
ɱȻɽ
ɫʱצ˾߽׽
תۼһһڿɱһ
һ⣬һ⣬ڿн֯һ𣬲ʱҫ۽âɷҫѤҫ۹âܱĳɾͿֲˣɽиµǴ
λһеƣ翪˾޿һ㣬Щɶȥת۱ָƽ궼ҪһЩ
߽׽ϾǶٽ׽Ȼ仯УӲӲս൱ڵȴ֣սһ֮ϵ㱻Ĵ²٣ӰЩʵ
ʯ߼һͷɫս˾߽׽һӣֻûһ⡣
ʯһӣҲһꪣʱһһγһɫˡ
ֳһͷɫ
ͷɫž߽׽˺ҧĴ򣬺ܿ˾棬ɱѷѽ⡣
ӹ˲֪ͷĽ׽ǶɹٵĽ׽ͷ߽׽ȻһжɵԽľ壬Ҫ֪ͷɫ˵൱ڵҲǿģͷɫһͷʵʵ϶ȵҪԵĻǿһ
ȴͷ޷սʤ߽׽
֪Լ׽ǶɹٵĽ׽һɹ٣ͭǽڣڵʬۻ̶ȸǽ𵤳ԪܱȵģΪѹͷɫֻռ൱ﲻԾ
ϹսȻͬѰֻͨҲݱתĵһתѾҪǵΪٸһЩݱڶת¾͹ƾҵҲɽˡϧȻһ˿⣬֪ʶϻ̫٣ȻһʺϽʬսͷʮͷʬʵһսȻˡ
뵽ͷһüë΢΢һǧʸеԪ仯ҲǧͬҪս󣬲Ҫͬһ⹦սƥ䣬ΪˣˮһǧȴҲֻܲתˮȴǲСʬֻʬ㲻ͬʮͷʬȻǰǸޣֻʬֿһ˿⣬壬ҲһЩתҪ˵һͬתȴ϶ԼһЩĽʬս󣬵Ҳûпܡ
߰˼⣬Ǳͷɫ;߽׽սԽңҡҷѪڣүǰһս¾߽׽Խʹ˻ԪͷɫݵԽ֪ͣаݱԽڻͨоȻʩչתеĵڶת
ԭƽʱҲʵսκζֶԼˣǲҳ׷ֿˣ߽׽ͭǽڣֻҪ״ݻˣҲްټҲүǰ֣㳹׷ſ߽׽ս
νս󣬱Ϊս˳ս⣬˻һ㣬һսս⳹ȼ𣬷ŰһתݱͻƵڶתļ
ֻϧΪվǲһЩ޷һת͵ڶת֮ϣ߽׽ɱãЩƣ߽׽ʬҲĵ߰˰ˡ
״̾һϧ֪ɳܽ󷨵ʩչ


1891 ɴ
˫ѾЩƣͣ˶ս·˽Ե
ȻʦֺλʦֶҲˣǵɱҲʽڽԵ˵˸Ѱ˼ŵʦֺλʦֶϤ˽Եһ֮Ǳٰһɴ䣬֪ʦΣؽԵ֮󣬸תʵ
ǵһȫµĿʼҵϵ˺ˮ˵ĶҪţȷʵҪһɴʽͷͬ
үǽԵɽ֮ϣɽ˵ŴһһһȣǽԵ֮ǰǵҪڽԵٰ쿪ɴ䣬ǷҪǰ񣿡ӹԹʾ
ľַش֮нԵǰѾ㹻ˣɾǰ⿪ɴԼУԵˮ֪ˣԺֻǽԵƬ̵
ˡӹ
ͷֵɴ֮±ŵλӺλﱸ𡣡
˻жӹλæ
Ҳûʲôˣȥȡ龧ңʦĴѡ֮ء˿ɴ֮º˵
ӹ򸾶˺ͻԻһۣͻȻݴүΪʦү¡
Ϊʦﰵο
괫ǲҪǣҲдʦͽ档
ϾʦûԵʵǿһ뿪ӹλΪ̣ܽʦסġ
˰ΪʦȻۡ
εҲѾ֪⣬ԼΪʦҲ飬ƽүѾǵ飬˵Ƕ֮ҲҵĲ˵Ѿʦͽ֮ʵǼȻİΪʦұǡ
Ӱݼʦ˼ͬΪͽܣϲæذݡ
ϲʦˣˣһ˵عϲ
ΪҲĸ񿪻Ц
˵ָָ꣬ˣԶӹ˵Ȼǽ棬ʵ˸࣬ȣʦ֣ȥݼλʦְɡ
ӹȻҵæǰݼˡ
ʽİʦʽǱڿɴϾаɡԺλʵϱҵɵƹŵӡ˵
һа֮󣬸Ĵ˽Ե
ϲѹᴩ׹ȵϪӡ
ټʦϲϪӣ㽨ϪӵԴͷҲһס
Ϊʦʦһϲ̻Ի͡ľֻ˿һЩϺõľͷԴͷϴϼľݣΧһƬ԰ҩԸΪʦɡԸ
ʦѾѡ˰֮أðŵҲѾˣ㷵ʼɷ
ʬѾûʣٺɷʮͷʬ½жУӿⷿв龧ȻҪϽɷá
ɷᳵ·ʮʱǧɷ
ǧɷףʬеʮͷʬܷſɷҲܷſֽ¿ʼԽڻЩʬɵðһ
Ϊȥɽ죬ЩʬеɱﵣȻʵԽǿԽã㶼á
ķʬУԭʮͷӽٵľ磬ʮͷͷǼΪӽپ硣ڵʱͷеĴ׽;߽׽٣ʣͷΪɷ㣬񳹵׽ֹɷҲж˽ڻ
⼸գſʳ¿ʼԽڻһͷʬҪʼ١
뾪ɽ˷˽ԵﷶΧĺ
Եε˵ﺣ⺣Ϻ¾û˸ﺣε
ȰҪٵĽʬ˳ȻֽһͷΪӽٵĽʬҲ˳ȡɶٵķӡ
ͷʬǻɹٱǾ޻׽
ͷ޻ʬ˶֮û죬ʣµͷ׽Ҳʼ˶ɽ١
һ˰ͷ׽
׽;׽ȻûͻƳΪн׽׽ΪɵǶٵԵʣЩ񳨿˹ӦɷʵȻѷɫ档ͷΪոնɹ٣ʵһЩͨ𵤳ȴϲ١


1892 пȥɽ죿
Ȼһֶͷ׽Ҳһĳȥһǧ˰ٿҵĺɷ龧ǽǧ龧ʹĺɷһӱķ֮һҡ
ٶøͷۣΪķʬлʮͷɽٲԶ׽
һʮͷ׽ҲҪɽ٣ǧɷͳ׼ˣԵⷿ߸ղǰһ֧龧ֻʣһ龧ʱ϶֧ȡ
ЩӣٵһЩԪʯͲҪԴȥһ龧龧ϾͨԪʯʱܶһڸľ޴ģֻǱˮнֵһᡣ
޴ģԵȴǸ𣬿ȿɴ֮ұԳȥˡʵټϽӡͰͷ׽ֻҪѰ£ڴԱӦò⣬ûҪһҪȵʮͷ׽Ҳȥ˰ͷ׽ÿһͷ׽Ǿ޴ģ㶯˾춯ȥ˼

һգ
ڽԵ˿ɴ䣬ʽڽԵɡ
ڿɴ֮ϣ֮ǰĳŵԵǧɽˮǧİ˶ʽ¼š
ǧİУʵֻǧİˣǧ˶ʺУһЩգǿ塣
ΪɽԵЩǽԵǷˣԲԸǣǧİ˾¼ţǷʺУõշ
ȻҲһȴ֮ˣһоͶ죬ҪʣһҪˣܱ¼š
ûʣ޷˵ˣȻ뿪ԵڽԵβһΪԹŮ
ԵԼһƽΧССʮ죬氲ٸ˵Ĺȸû⣬ԵǧɽˮˮҲǧ˿ڣ֪ҪٴܲŻﵽ˿ڡ
ɴ֮ϣӹ򸾺ͻλʽ£ΪԵеһ¼ŵġ
ˣй涨Ժšϵյӣ߾šͬ⣬ţҪнھ磬ʸ¼š
ׯ϶ĵĿɴ֮󣬸ټ˵ɵŵӺλޡ
пȥɽ죿˵󣬸ʵ
үūȥˡīص
үūȥһˡŹص
˵ɽɽ·;ңԶʱ;Ҳգһ㲻ǽиҶȥͷԼֻīʹȥûие⡣
ǿ֪Ϥȥɽ·ʵ
ūǵãֻߵǺ·;Ķۡīص
΢΢ͷȻĿת
ūֻȥһˣߵҲǺ·һһ·ȥģڼ˲ԩ·ү׼ǰֻܸүοص
üͷ΢ɽǱңԶߺ·̫ʱ׼ݴȥߵ֮·֪ǿⷽϢ
үūȥ˴ˣȻΪ·;ңԶ;Щۣ˲ԩ·ܹ黹֪Ϥ·֮·ū治֪Ϥˡīص
ҲŹ˵֪
īʹ˵֪Щͷۡ
ɽɽ켫ΪңԶ;ͣϢҪһصģ֪·һɴˣ¼꼸ʮ궼ɲɽˡ
ʦ壬˵ħ˾ĴʦֲΪһͷӥɽ죬ǿĦѯһضϤ·ӹڵ
ŶǵǸպá¶һ˿ϲɫ
ʦ׼ʲôʱȥĦ壬Ҳǰ֪ͨħǱߣҲи׼ӹʵ
һʱһʱԵҪݷĦ壬㶬ӹǰ֪ͨ˿϶Ҳᵱһ£ҪȡЦһ
Եɽص֮ϣΪԵĻ֮֮ڷħ˾֮ϣҪȥĦ壬ȻҪǰ֪ͨħڣȴǰһֱŰݷá
֮ɡļȥݷôӹôһʣͷһת΢֮˵
ǵڱǰȥ֪ͨӹȻʱ˹ɽǰȥĦһˡ


1893 
īȥɽˣҸ˵˵;ʹǱȶӹغ󣬸񿪿ѯʵ
ǣүī΢΢Ȼūһȥɽ컹İǰʱūֻǽ𵤳ھ磬һδԵ˼ϺõƷҩƷҩֱӷñǱɽƫһ磬ûʲôʦūҪ鵤ūֻ֮Զɽ컻һЩūͻƵ鵤
ﰵף룺ɽر绪Ĺ³سǣУĺöֻд˳߼ۣͬҪѰöĻС죬ɽֵطöࡣҪѰ㹻ƷҩԪԪҩ滹ֻȥ졣
;о˼С͸صĺ򣬸սĺ򣬻Щħѹȵյأ෽ۺͶһЩߣūʱ췽ŵִɽ졣
Ȼʤɽ࣬Ũĵرڶ࣬ԵҸǿơɽأ𵤳һˣڴ𵤳ҲֻǽΪʸưһĴн𵤺ġ
ˣǴĵ࣬𵤳棬ǳԴƾõĴɣԽɱҲʲôϡ֮¡˵ī˼͵͵˸һۣû˵ʿѹ档
ǴпӤ棿Ȼѱ¸ǿīôһܣﻹǰȻɫصʵ
𵤺棬֪Լ϶Ƕ֣ԷǾ͸Ķ֣ôнӡһȺʬҲмϣҪǶӤ棬ϣҲûˡ
ūڴ춺ʱ䲻ǱҲûʲôѣӤ֪֮ΪޣһЩ;˵ĴšݴӤѾһһɾӤ뿪ȥ̽أƫһ硣˵ǰɽӤ棬һλӤ棬ǧûµӤ档īص
԰һûӤ棬ֶڶ࣬𵤺棬Ҳûϣ
ʵϣū֪ڴĶǽ𵤺µʿ𵤺һһӤһ̤ӤԪ֮󶼿ңˣ¹Ĵ£¹ǳɾӤ飬µĽ汻ɱˣҲʣȥȥīϳɾȻ֪ʲô벹
˵𵤺ϲ֣ͷִһʵֶΣֻҪ𵤺棬ĴƾãԱû⡣
īֽһЩ
ֻǱīɽغǶĺڴλûиȴ㲻öĽȥһЩĽ𵤳涼һɽȡīȥ˴ˣǶҹԼҪĶҴȥķΧҲֻǴΧشĵشûн
ʵǴɽش౶ҪĵشҪԽܶطī鵤ģν޲ơزģһĸҺ졣һСģ¾ͱɱԽˡ
īԴĺ֪ܶҲǼΪޣܵҲֻ֪һЩΧ͵;˵Ϣ
Ҳ֪ɽڴ͸ĹǱ³ڴһīλڴǱߵĴɶԣ޷Ҳһ֪ҲǾĲ˿Ҳ˶١
Ըī֪ޣûие⣬ѯһи˽Ҳûٽһѯʡ
֪Ҫ˽죬Լǰȥ

֮󣬸Ħ塣
˾ڷƵ¡ؽӴ˸ͬеĶӹͬ˾һͬдĻĴʦֲˡ
˹Ǽܴܺ󣬸˺ΰĸоȴϵԪЩң͸һĨ־
ʦ˵˴ǰҪɽ֮¡˵Ǹɴ֮ˣֱ΢һ׺֮󣬱ֱ
û׼ȥһˣֻȴ֪·˵˶죬·Ϥðǰֵ̡


1894 ȥ
ȷʵ죬Ҫ˵·ҲϤֻǴǱ߻ղ棬Զɽ㰲ݣҪǰȥȴؿǡ˵
лѣҵбаݱ֮ģҲƴһСǱ߾գҲҪһһ˵Ŀ͸ᶨĿ⡣
ΰ΢΢һ־ĿҲ΢΢һ漴ȥ˸һۣǰҲ뷨һΪԾλʦֵ֮ϣܴһֱڴ첩ĻԵһתȥϣԪ࣬ͷһƴȴֻһգǰ׳־ֻǺøԶ֪ߵغˣʦֵһݴɽأҲܳɾͽڴҲԪ
˿ûȥƴַܸƫһ磬ţⰲأŲˣʵ
˵ǣ΢΢һ漴ЦȻƽʦ˵ǰͶѹˣⷬʵȥ촳һδûл̽߾硣
˵Ųжһ֪ʲôƤɵĵͼ
ҶƵ·ͼ;ҪЩ츣أЩطնбעлڴסţ뿴ڽָ·ϣҷħڵĵǰȥæշһ˽ͼݸ˵
ȻϲؽӹͼȻӴȡһڤ鵤ݸ˵ݱ¡
˼ݹһ鵤֪Ѿˡ
˱ϾǶɽˣҲѰ֮ݹһ鵤ܾͻȻ۱͵һڤ鵤
˹Ȼüʶڤ鵤˸Ч΢Ц
֮￴˲֪ι˸ټϱѴ󣬼ѾлͻƵ𵤺ھ磬ʲ־ʹɽذݶȹ
Ȼڤ鵤ϵȴҪˡӹ鵤ȻҾ
ǷݵͼȻҲ󣬵ڤ鵤ȴǲܱȡ
˵ܰƸƵ鵤ѾƷϽ鵤ˣڴҲһ
˿ˡһȻŶӹȥ

һ죬һӽԵ𣬻ȥתʧʱߡ
ǽȻǴ׽
ϣӭƮƮ˵ѡ
ֻǴʱ񲻹ݻͶ˲Сı䡣
ԭͣȧ͹ݣԵҲθһЩ˵ĸоҪ١
Ըĸ֮ͨıݺͣһڴǱ߷⣬ͨò׷鵽ɽء
֮ͨıݺͣϵĵȻһ㣬Ϊ֮ҲԷֶߣ˵ԭԭݺ͡ı䣬һַϵĸı䣬ͨ˻ߣһ۾ƿÿñ壬ȴ޷Ρ
Ȼֻ֮ͨıݺͣ޷ڸıϢڵʣӴ´ٱ仯ҲȻˡ
Ϣֻ֮˾֪Ҳֻܰϳȴû취ͨ׷·ԸⷬıݺֻͣҪԱ·ڴַ죬ҲǺ׷鵽·
ٶȼ죬ڴϣ·ﾰƻǰһ̻Ǳ̺죬һȻƽɵһɣĸо
ݲ˸ĵͼأһ·ȥɽҪС죬ء
ĸС͸ȻϢܣҲǿߣΪٽ̳أݲǱɽҪǿʢ࣬ħɽɣ̳ȴǰʮŲȥ
ĸС͸أͼϻൺ죬ЩдСܶ˶вԾûб֡
Щϳһֻû˾ס󲿷ֶϢܣҲһЩʿ
Щʿȥ츣أڵ죬ЩԲϲֻУЩ統Ķӹ򸾣˽ȡͻƵ˼ֻҸĵطȹҲһЩ̰ͼٻռһһԷΪΪΪٻ󡣵ȻҲЩŨҲϺõҩ츣صһЩ֮ҲѷɫһЩʿ濪ɣǿȥ츣ɱ


1895 ;
Ʒҩ˵С죬ڴǶǶҩⶴ츣ＫΪϡ٣һ٣ȻûԼѰңǴֱȥķѰ
ƷҩƷʦƷϽ鵤𵤶ѾƣȻûǮƷҩ;еĵ죬С츣أԸԶûж̽ıҪ
һ·۵糸;зӹൺ죬ҲӹɽСɽأ;лೡҵɱ񶼲ͣ٣ֱӷӶ
ٶȼ죬սе˷ʱѾŴԶˡ
żҲв۵ˣһһɴ󺣣·أ磬ҲȣķӡҲͬʱֱӼ˳
ӡĽԴ˺ں«һ봿Ļָ࣬ϹɷѾԼҿԦʮĵӡĽӡ
ˣʶﻹһЩϹŽУǹڽӡ֮ӡӵӦ֣һЩı仯
ǰӡֻӡ״ɱСȴܽӡΪһѽ󽣣ɡĿǰֻܰʮӡµĽӡΪ󽣣ʮĵӡû취ӡתΪ󽣡
ˣʮӡĽӡһ仯Ϊ󽣣˷ɽķɣŽӡصıԴһȥ޴һֲҪ˴
ؼĻĽӡԲݣͬ⻯һ㣬˵
Ǹڴ֮ϣ·صˣȻмֱ£˵Ҳ𵤻ͬУֻһһ񣬲ֻǴЩ˰·ɱ֮
ҲЩ˵ùû뵽ǴϿֻؾʿʵϱȽ滹ҪһĽӡ֮ͨ޴˵ѹҲѹˡ
Ǳ߸ȼ𣬻ΪһֻյĻܣ󺣣޴ѾһһֲִĸоǸռҪӭУǱ߽ӡѾ¡¡ǺķѣһغǸոӳ㱻һں«ȥ

ɱ˰·صˣǵĻһգһ㾶ֱ˴񼲳۶ߣ㶼ͣǰ·ص˻ͬǸʱҲѾӰ
Ͼ٣գҲ·ɱһλڵλ۷ޣڶλ𵤳ڵ档
ҲЩר·ٹߣǸɰ;Ҳȥʣһ֣Զǧûаʧջǧ龧һЩ鵤ҩ֮ԴЩɬĸ˲١
һգŴַԽһΪɽС졣
С֮󣬱ɽ̳أʵ϶ɽС˵ɽҲԶɸִ߰ܵ죬ʿɸʮҲִܵ졣
ΪɽСɽѾȽϽԵʣԽɽС֮󣬸ڿ˵ĸࡣ
еʿΪٶǸ߽ҲټżԶԶܵһЩϢ
ˣΪ½ܡԵʣϵĵԿʼ
֮ǰʱʱҲܼһ죬߿շ裬ʱʱܿƤ³ֵ졣
Щ첻̣ҲٻǿϢ𣬲ʱԿʿ£ɽǱҪࡣ
Ƭ˲ʿ㽫׽
ʬһվƫаһͷ׽Ҫע⣬ȥƼٶȣ˶ձִܵɽ죬Ҳٸһʱ
˶ȻǷҲ࣬һ·ɱǰЩӺɴ󺣲֪Ҫ٣زģһѾɽȽϽˣ˵ЩбɽģЩ˻𵤺մ״ʵģȻóȻ֣鷳һ£ɱ㶼ԶԶƿñ˽ȥ
ȻԶԶƿһ·ɱҲø۽磬ͬʱҲǰȻīᵽ
Ϊһոƹһɱʱۼһλֻн𵤳ΪϢʿһѷɽǷɽ𣬻ͬǻ죬ǽ˵ĲúֻһȻ㽫һλͬΪĽɱˡ
˸һ·ҲȻĵ˶ܵôѧᡣ


1896 
ƼգǸԪƼ֮壬ΪںһƱԴ֮ʩչķѲ˶ԪҹƼۡ
ǰһ֪СѰ˼ӦٷһӦþִ̳ܵء̳ؾݲԣǿƣԷħڵʵŲǰʮɶн𵤺Щɸɽ컹Щ֧ԨԴϵ
Ҫȥ죬ٲҪ;̳أ̳ؼȻɽǿ࣬ȻҪ;ҲȥʶʶڷѰһЩƷҩҲһպҲԴ
ԸСЪһ½ţ񣬽״̬ѣһ̳鷳ʮս
öע⣬㰴ͷ֪Сϡ
С̣Сĵһɽ֮ϣй¥̨ǿһϢɽɢؼ䣬Ȼפɡ
ɽ£һЩдڶмȮͣСЦź϶ڸĶУҲһԴҵľ
һͷСȻ󣬵ƣɽּ䲻ʱɼ޳ûиҩɽؾһһ֮ء
뾪СϵʿԱѡһԶɽҰƧ֮أ΢Щ󷨲ãгҰ޻ԱţתϢɡ
ϢɴСʱѾȫָ׼չȥͻȻϷˡ
Ϊ𵤳ڣһΪڡ
ͷһԭشţƼע⡣
˾ֱССɽСɣȻֶĸλնв֪ʱһӡ
˸һӣӭһչֻӱ㻯Ϊ˰ɸߵĴ죬ӭ죬һ
һڿн֯Ȼһ޴סС
ԭ˽ţ취ȥȴû뵽ⲻƣһ첼޵죬ҪߣҪͻɱ
ֻһλڣ඼ǽ𵤳ڣҲǣֻϾɽأ֪ԷȻԸóȻͻһԷԴɣн𵤺棬ͻȽϼ֡
ԸͷԾ֮󣬷ԽϢֱݷȿ̬չ
߸ݷǱɽʿѾ˸ˣһӰɽгһϢΪǿʢȻҲǽڵϢˣĸоȲ˶Ҫǿʢϲ١
ͷȻ룬ֲò˵պͻ棬⻹ֻǸ΢һЩһСȻһλ棬ǻɴ죬ֻн𵤺棬гưԵʸ
֪λѺ䵺ϷʧԶӭˡһλ³Ӷ̤ն΢΢һ֣ʵһ˫ĿȴǾâ˸ֻǵĿһλݸʱͻȻɫ䣬ĿһĨ־ŭ֮ɫȵ㾹Ȼе䵺
³ӣλɽзɳĸоƱȲ˻ҪǿʢĽ档
Ѿ޹£λ޹ٹͷʶȤĻƹٹһһѡݸЦ
ԭ޹ٹϵʧԶӭˣ³˵ǵжӾȻ޹ٹɫٱ䣬Ҳ˲öݸӷŭǶٹҾ
ҵ뽹˰ƹϣҲʡ˷ҿࡣٹһư
ٹĪҪ˵ϵƹˣôأ˵
⻰˵ĵҲֻ˵ƹ򻹲˲٣ػƹ죬ժҪȻ㽹ΪֺôһСϣôҲڶ츣ռɽͷٹƤЦⲻЦ
ɫ䣬һĨԶΪһϿյȥ
һɽʮ˼״Ҳ˷Ҫȥ忪
бٹڣƾ㽹Ҳѣٹ״һЦһǹ貰ĺϳ˳
ɽһǽ£ǹҫף仯ǧ


1897 
ٹֵͬʱҲ˷ҲǷɽ
ֻǵķɽƱٹͲࡣ
ٹķɽ糤գת۱㵲ס˽ķɽ
ٹԪ罹ۻĽȴÿһǳ貣ǳ嫱仯бٹԪȴҲķɽƵæңüβ㱻ٹķɽ˿϶ֱɱı塣
Ǳɽɱ壬ԪжۻһģҲҪһغ
ڽԪվٹۻʹȫûǧ⣬ŵٹ仯ĪĽ
ٹ뽹궷һһ˵ķɽȴתۼѾɱʮˡ
ԭʮûһλǽ棬λɱ¾м©֮ûǵסǷûܳ忪ǵһʣȻʧ˱⣬µ䣬Щر֮˸׻淨䣬ԼҲһͷԡ
֮ǰ·ϣҲǼɱҲΪ޵ĽǴҴһƳ㡰롱սֻöеľս֪ɽȸƫԶĸأܶභʵƴֻ㾳ߣԪǿ󣬱ţһЩԪȶԷǿ󣬵ûĵҲҪѹɱ
㿴ɽǱߵıȶеһͨҴ򣬶Ѿ֮ıˡ
ٹǳ仯嫵Ľøľ˲µҲøЩľܰˣҪλݵķɽؿɴδҲδŹ
ٹĸ첼µҲΪȻʲôͨʲô޹̳رɽĴɣ񰵰˼ż
죬ֻѰ㹻ƷҩȻ󷵻صѰ򣬲Ǵɣȴû뵽ƫ˴ɣһǷ˵
ƿֻһҪ޹ͻ
ƿ޹춼ļƣƲûλ뿪
ʲôƹȻǱѪҪٵĶҲᣬΥĵ
ȻҲĴ󷢣ʲô·ƽεһǶԷͷ󣬲ǣ뽹ƽûκν飬Ǻ˻ǻˣҲһ֪Ҫְ˵ΪŰ֮ǿգȻҪյľ׼ȴܼϣˡ
˼żЩ¾߻Ǽݷʱٹλ𵤳ʿתۼɱʮʿʮʿΪȥ˱⣬˳ѪһͷȥͻȻҵһСһġ
Сһɫƥ
ɫƥһչѹѹһƬ죬ֱǱɱ˻߷ȥµʿ˹ȥͬɫһ㣬Щ˻˵˸ûˡ
תۼ䣬Щ˱㶼ûӰӣֻһЩɭɭĹͷ
񶨾һŷǺѹѹһƬͲʲô飬ĳӡ
ӳеϣȴһ͸ĳͷϳһɺ״ĴǣΪϸСϸէһΪֻͨϵĴǡ
ƬѹѹĳӿʳЩɱʿѪ֮󣬱ת໹ûɱʿ
Ȼ֪ٹųĹƳ棬˷ɽѹѹһƬƳͬƳʣʿȥ
ЩʿȻҲЩƳΣգǳǷʱҲ˲üԦǸϽת˷⣬ЩƳɱ˹ȥ
û뵽ЩһĹƳȥɳɳ֮Ȼʳ˷
ǷһʼɱһЩƳ棬תۼ䱦ͺٽű㳹ϨǷѾʳͬµķ紵⼣߰ߵķͭ
Щʿû˷תۼ㱻ġơûˡ
ʵȻǿ󣬵ΪԵ򣬶ļʶޣЩܿʳԽЩľҲԽ
ĳʮʿ֮ԭһƬںڣȴ͸һĨѪһѪ׺Ϣɢ֮䡣
ܵѪ׺ϢȻɽԶǽذϢס


1898 ɱ
Щ¶ѾҵɽѪϸˡ㻹ǹԹ԰ƹϣһһʹ죬һɽƷ㣬ɽѪϽһһʳʱҲˡٹĹƳʮʿϢ׺һЩɵһؽ
ٹ֮ʣɽѪûĿ֮һ˵ط꣬кܴһ˵سɽ壬ǵصֱɽµׯȥ
Ͼǽ棬õķɽҲЩɽѪȻҪǰʳЩЩʿһʳķȻǲܵġ
ɽѪһɽ㱻һɱΪ촷ۣһ˲ʧˣһЩͼɽģϵֵһĨĻճ˻ҽ
ɽѪ飬Ҳ֪жֻǵСڣȴͬһ㣬ԽɱǣȴҲ÷ЩһĨĻǲ˵ˣĽ֮
û취ɽѪϲݷǳӲҿлһĭɸʴɻѪ⣬һҧƤ⣬˵ƤǶҪ̱ΪѪˮ
ǽŽھ磬ǿһҲǼ񣬵ҲֱӸɽѪϽӴǲϧų壬ɽѪϡ
ɽѪȻʱκβ˽꣬걻ɽѪһʹ·ԽæңһԪǲҪǮƵкſסٹķɽ
˼Ԫۺٹһʱ̿ɱҲ˷ɽɱꡣ
һԽãһСģ㱻ٹķɽӸ첲˹ȥ˴˿ڣѪֱӿ
һ˶սٹ˻кѹѹɽѪʱкܴһɽѪǵصسɽ壬֮ɽеķתۼͻΪһѰ׹ǣһЩľʳùͺͺʣһƬҶӡ
ԭݷƷչǺѹѹɽѪյطɳɽ壬ֱɽµȥȴٹȻ׼Ե޹ԱѪ֮ιԼĹƳ棬ʱŭ죬ͷɱ⼤
ٲԸɣȲԵΪҲӲܡ
ŭһȣշɳɽɽѪϱ͵һɿ
ʱһͬˣɽѪϯȥ
һóϱ»ɽѪϲһóϣһ棬ɿʱʹһֽڻȥʱ䣬ǻƱȼɽѪϣžűһһŵȳζɢˣŻ
תۼ䣬ɽѪϱ˳ɰǧֻ
ЩɽѪײѪȣȻη壬ǰͺ̵ؼɽ³ȥΪɽѪϱϾǾٹ棬һ־Ȼ˻𺣡
ɽѪϾȻײУҲǳһϽּų˽ǻ߱ޡ
ǻ߱һų㻯Ϊһߣſ죬һӱѳ𺣵˽ȥ
ЩײѪȣҲסд˽ڻػ𺣷գʱӵӡ
ͻȻðһˣһԼɽѪϣٹ۵඼ڵѪñףŭͷӽٹǿȥȽ˸ɱˣ
ȻԶٹΪԪۺٹȻٷȥɱ񣬶ǳˣðѳ󷨣ֹѣҲ÷ģͷ޵ٹҲֻȥɱ
ڸȻɽ£һŷٹѾֻΪ㷨ЩȻɽѪ϶ܷճɻңλ𵤳ʿȥɱǴ´ֵ࣬
˵ٹת˷ɽŸǻΪһĽɱȥ
Ȼû޹ĽɽֱֱȥҪٶȿ죬ȴûжٱ仯ȻȻ壬˾Źɱͽӡ
ֻνӡȴΪһѽ󽣣ǽӡΡ
ŹɱͽӡĽ󽣺Хȥֱӭɱѷɽ
ԭųϵֵɽѪϣԼλһųɽȥɱû취ٵֵȴû뵽ʿȻַųѷɽɵͷһ
ҲֻǳԾѣȻΪλ𵤳һ֣ɽѪϣɱһλʿ


1899 ķɽΣ
磬ת۱
İѷɽڿײҫ۶ѤĹâ
һλ𵤳̻貵ĹâֻǺ﷢һƵˣһĨѪɫӿֱǿѹȥĿ͸һĨ֮ɫ
Ϊһ֮󣬾ȻȽ棡
һλ𵤳ɾûôˣһ֮£⾡ֱӵУԼһѪͬߵķ䣬ֻһˡ
ΪһǽӡķдŽӡصķ˵ֻǽ𵤳ˣû׼Ҳᱻһһӻˡ
ѾָһСЩҲ֣һ˵֮󣬸ݣѾͬһɫ磬գǽ𵤳滹ûüӦ֮ʣѾŹᴩ
һ󱳴תͷһλ𵤳ɱȥ
λ𵤳ŹɱɱԪѪ֮ҪǮһкǿڱնɱ£ȴû뵽תۼһ
ƱϼɽҪ࣬δ׺ɷѾ͸̵εѣ鲻Խ㾪ֵؽң
Ÿսгڣ𽣱Ѿ󱳴˹ȥ
ӡ˲٣һȥֻ⣬Ϊֻצλ𵤳ϵĴһӦɽȡȥ
ȻҲţһ߽ӡȡĴһӦɽһһں«λ𵤳ʬݳĻǸȡȥ
ں«ȡ˵ĻǣȻʲôķ޲ҪҲ֪
ЩˣΪʿȻ޹Ĵ򶼲ŹҪǾιƳ棬ίʵȻǽʲô¡
һ˵ƺЩʵϣǰҲ飬˵ǵʯҲΪ
ûִλٹӦλ𵤳Ȼɱˡ
ִ˺ٹɫ䣬ĿһĨȺ֮ɫΪɵĽɵ¶ϲ֮ɫæһȫתԪסٹɽѪϵĹһ߽елҺһɱȥϵл
ĪҪˣӲƾ˼ͷѣٹ¶ЦȻȵȱٹɱ˴ٺɱ
ִ˵Ӷ졣
ԭſ춼˵⣬ת۱һСС
ȴ֪жٲ㣬档
ȫʩչɽ߱𣬽ȴҪաʱǱָ£γµȴһʱ̼ǳɱȥ
ȻϾŽΪԪּΪۻǿȫɱִλ𵤳Ҳܣ죬һѪɫϸӿҡҡλΣԪǲҪǮһУ
סʱڳֵٹʹĽʹɽɱ˸
ٹ˶ԵʱҪǷų׽ȫӵģٹжҲֻ̾׷ϲ
ߣϵȻҪ
ʵϸҪӣʵղҲȫ֮Գ֣ǿô˵һĻֲĵǴŷȻ֡ȻѾ֣а;ӵĵ
ҲѾɱλ޹ˣѾ£һݣʣµ˾ɱһ֮ٸͷ棬ɴ䣬ʲô󻼣ܷһʺơ
Ըٹʹ˷ɽɱҲתܣǼ˽ӡĽӭǰȥھŹɱʱ
ŹɱɽػϲķٹеķɽʵرͲ˲٣ٹĽнΪʹŹɱɱ
ߣèĽķɽΣٹʹֱֱǹһĨЦһ
ǷɽȻһΪһס˽𽣣һǻǿգٶȼ죬׽Ĺ켣
֮ǰѾ֪ٹֻǱϾԹߣûԣףԼǰֻ֮èƾҪٶȣȴԶ


1900 պý
ٹֳһŽӡĽ𽣣ýӡһֳصȴ޷ʩչ˵
ȻҲףΪӡҿķӡ࣬겻ǿúǿ󣬷ӡҲҿ࣬ھǿǰ仯ҲͽȻ
Ǳ߽ӡһסãһն仯޷׽һˣȻҪʧ룬ֻܼ˷ȫʩչܲ͸硣
һ²ȷɽԼҪǽһֵܵסٹķɽҪƾۻǿķʱһԪľվһ
ȴ˿ûоš
Ϊ뽹겻ͬ
ȻǽΪԪҲΪǿͣҲͬͭʹ˻Ҳ޷Ǿ൱½׷ңԵסʩչɽҪһҪҲһغˡ
в塣֮ǽһ򰾴׼ǱѾ൱ǿͣ汻ٹʿʹ˷ɽϼҲ޷еʹܵƤ֮ˡ
Ȼǽ𵤺棬Ϳסˡ
ֻٹȻΪ𵤺ȴ࣬Ҫɱвĸȴôף
ȻҲɵվٹɽǿҲһֱǲŲæؼȡ
Ҳ֪ǵ껨绪ģԭͱȾŹɱҪһ𣬶ΪԻݵƶɵģϹŻϵݣ˵ǻһպڻȱȥԽڻƷȻԽ⣬ʩչҲԽǿʹָ
ȱ㻯Ϊһ޴Ļȣͬһ¸߸Ļǽס˸
ٹĽȻֱʩչĽҲӲ
ٹԭݽԼһ޴ŴζҪѣɱ壬ΪȻѾʩչȫȴû뵽Ȼôһһʩչ˴Żɵôһ
ɽǷйΪɱ֮ɼһ㣬ȻΪһ޴ȣȴ̯ٹȻԾȴҲбɱģٹɫһЦͦģΪƾƻܵסٹ嫷ɽ𣿡
˵ţٹ߶ɽ׼ǿдĻǽ
ҲûƾȵסɽֻҪһЩҲٹһַ
Լٹ߶ɽȣҲţֻܴ߶ȣβĻ𺣣ͬʱڻǽ֮׼ʬеĽ׽ųͷٹɽʱȻһٽͬΧλ𵤳ɱ
Ǽͷ׽ͭǣϼҲû£ٹ˽룬ֱһѷϣҲȭʦ
׼ʬеĽ׽ŻڻųͷʱԺﴫ
ˣҪɱٹĽЩãСǰܶĽѾˣպý֣ĥһЩĽ
Բ΢΢һ㶣漴Ҳ֪ÿ޻ǸЦ
ǰһʲô޹ٹĵ޹ҹζֶ࣬ɱٹϢ©񵹺ãСȻĥһЩʱ͵ʦ
Ҳ֪ӡ̾ĽϹ꣬ͷȻͬСɣǱڵûԪҲûлȡ̲£ĥʶֻ֪ƾ̾ڽӡӡָպ֮ʶǿ󣬳ûһƽƷӡֽ׳˱ʶ˽յĽꡣ
ǵӡĽǿ󣬱˵ǰĸˣڵĸҲƷƷӡҲͼԦˡ
ԣȻʱϳˣ鷳Ȼ˵Ҫ֣һ֮󣬱ȻͬСɣԸܿ컹¶˾ģ˼
ֻһȴʩչٹɽͻȻ
ڷɽۿҪƿʱּ˽ǻ߱ޣΪһߣʩչ˸֮ȥǷɽ
ֻٹĽ΢߲Ʋ˼£㱻ɽѡ
ֻǳһ㹦򣬸Ѿִ߶һºĻǽ
ٹȻѾϵǰλʿͬһ㣬Ҳû뵽̬Ǳһѽһ⶷൱߾ȻַϵƣĽȴҲһ޴ʹѪС
ٹ֪ǰλʿֱӤһǿʶ˵ٶ༸ܲݵʹָοǰѽ𽣸ݣԸһ


1901 в
Ƭ̣ٹɵðż
һǱ˱Ͼֻн𵤳Ϊֻռס˽꣬ʱһѾЩסһѶƹʳˣҲõҽʳƹ֮ʵȻǣʱҲ൱һǿС
ղʩչĽ޹ǳֹ⽣ǰһɽֳ⣬κһֻԵʩչһɽһ൱һʹ˵ǳֹ⽣һܴȱ㣬ǼΪԪ;ֻܶΪ֮ʱһ֧ŲסٹΪԼʩչŽ൱Լɱһʿֵȴû뵽һʱ̾Ȼκβ
ʱһǱѾеס꣬ԼҲе֧ŲסѾЩۣȻǺеˣȴڻǽ棬а֮βٹż
һٹֽСһģһɫƥɳɽѪϱ㳯ӡĽ˷ɶȥ
ԭɽѪϣ֮ǰû˲٣սʱֱһЩɽɱһЩٹۣڷͷսʱѾս¸ְֻɽѪϷ˳
ƳԱȽϼɵһٹͣԸɽѪ𺣣ʹɽѪȥʳӡĽ𽣡
ƳΪɽѪϣ˼˹Ƴӵпɽ
ٹԳֻ֣ɽѪϷųɽѪǵطɳȥת۾ͽԷųķɸӿݣʧǱצϻҲѲ磬һӶ㲻תۼҲͱɽѪϸʳ
ٹɽѪڣʵڳ׶ΣɽѪϣ˸һѪߣһĨѪɫ嶼ǽɫġ
ΪΪɽٹɽѪһʱ̱û취ʳĽ⽣ɱ˲١
ɽѪ˷ӡĽ𽣣ٹ¶һĨ֮ɫ
վ겻ȣַʹ˶ֻҪԼɽѪȥŽ𽣿ϼڣһԼȻŤתƣƿĻǽһٽɱ
ٹϵ֮ɫת۾תΪ˾ɡ
ֻɽѪǰͺ̵ӡȻӬһͷײ˲һ㣬׷׵䣬ɿô߶Ը³ӡǷ׷С
ٹǵһЩɽѪϿϵǾ͸ʳһ㣬ߴ٣ȥʳ±ˣɱɽѪҲǰͺ̵ȥȴδ㣬Ըǰʳһ׷׷СȻԸٳ
ٹ֪ӡϹķһžŰʮһӡ򿪣һӡ֮ƣһʵأɽѪܿʳöģղЩʳϸѾݣﻹٳȥ
οӡﻹ̾һͷϹ꣬ɽѪдΪ˵Ҳһֻ֧ȴ㲻ֻΣǵѪﻹմȾһ˿ӡ̾һͷǣһ֮ǵýһ˿ǸоλߵϣﻹǰʳȻ׷Ӷˡ
޹ٹȥҲƽϸղŻɱλʦܵ飬ȻұƹҪҲҪ£ιҵɽѪϣʱ׷Īˣٹ߲ɽѪϣתͷ֪Լʱڿ϶սǰˣ㲻Լ̫࣬һСĻҪ﷭ֻǿѹͷɱ⣬в
ֻȻ˵ٹȴǰݣߣȱٹƹΪǣʱҪܣ
λĪҪŴ֮ԣײУرһƹʵǣԺػӱ㣡Բˣæе
ߣ㱾ٹòƹ޹ʵѵº󻹲Ѱ𣿽ձٹһ㻹һᣬ滵˱ٹĺ£ٹģӵٹҪϧ۽ɱٹ˼Ҳգ


1902 ֮
𣿼ȻҪɱңǲȰɱˣЦ
˵Ÿһȱ㻯ΪһֻĻݣٹ˹ȥצƣץȥ
ƾҲ˵ɱңȥɣٹȻԻٳǣɵôϲһЦɽڿлһĻߣ˻ݵԴʹ䣬ķɽȴֻ΢һ٣㻮ƽĸ
ֱ۵ֵ
ɽ£ٹϾЦ
һ죬ɽûֱۣ˳Ƽ䣬һ֮Ż˻ȥ
ٹ״ɫ䣬Ŀ͸֮ɫ붼Ҫתߡ
һ̣ٹﲻףղŸûȫٲߣҪ﷭ˡ
ҪɱٹҪӣѾˡ
Ҫ㣡ЦһȭѾٹǰ
һȭȥٹԴͱ򱬡
ͬʱȣӡĽ𽣣ѾΧλ𵤳档
ȺͽӡĽ𽣣һĨٶȴӻг˳ȥǸзųĴ׽
׼żͷʬģΪҪ֣һʱ䣬ٹķ˲ִҲΪҪѹ꣬ķѼʵѾǰ¶̫ʵ
ԽҪһ֣нڣҲԸѵƱ¶̫֪ųһͷ׽㹻ҲͲСԺСȽ׽ųҴ׽ٶȿ죬ʲô䶯Ҳܼʱȡ
ִΧˣǿ֧֣ǳһĵٹʰ˸ǣҲû뵽̬仯Ȼ죬ǰһ̻ڷذ򴦾ˣȻתۼһȭǵٹɱˡ
ˣɱٹͬʱȻʹһĨ⳯ѸһǰŵøεѣǶҪ
걾ΪԼӳͺܲˣȴҲû뵽תۼȻͰٹɱˣɱˣһͬʱԦһͷɫɱΧλʿɾòҪ
ڽϾƽ棬ȻΪʦеԵʣĽս黹Ǻܷḻ־Ҳᶨͷһȫ⣬ѡ
˱Ҳֻǽ𵤳Ϊ޷ס꣬Ƽת£Ҫˣȫ⣬ҪǸ죬˲Ҫʵ֧顣
ˣķͽɫתۼɵ¸ûл
Ҳô΢΢һԥȺͽӡд׽Ѿɵ׶ǵһᡣ
ǽӡĽ𽣣һλʿһƣӾͱسΡײеȴҪ׽צһλʿ˺೦ʲôĴӿѪȵĳ棬ŻʰɾȣֱӻΪһŻ𺣣һλʿճ˻ҽ
ڴ׽ЭͬȺͽӡɱλʿʱȻûţһ罣⣬һλʿһʣʵò֫ϱһأò
Ҳûţɰнں«ںٹλ𵤳ʿĻǶȥַųǻ߱ޣΪٹĴ䣬ɽС˵ĴһȻС
ؽһӦȥһ˿ޱרҵ๴ˣɵ΢΢죬Ǿʡ
ʵǸղųɾһ˺˵ĸߴ緶ýѸǰɨս̰ϵһ
֪ǿɨսļңʬʮͷĽʬÿաʡ޴󣬺޲һ龧ãսƷǰȻҪϽɨҲȻٶ̫̰ƣȴ˵ôࡣ
ȻҲ֪˻ã޹ٹ̳ʵʵڵ渻ҲнΪĴ䣬ķɽҲһʱȡߡֻΪղűֳʵʵ̫ˣһӾɱٹλ𵤳棬ýһֵֹֹĸо
ϵ꣬лѾ֮еѡܿͻعæŸһףл
мĻû˵꣬ʱ߱һն


1903 ޹
ǽԶԶ˺Ѵ֮磬ΪѸͣǽնǳǿһ㣬ޱȵɷǺÿ
ֻǸȴ˿貺ÿֻеǽնʱһǿҲ֮ǿƴŭɱ⣬һͷƤҪһ˲ը˵ĸоһǰδеΣĵȻӿ
޹򹬷ɺǽ޹棡겻ʶٹȴȻϵ˺ޱķɽϵѪɫһӾȥһֵؽ
𵤺棡ǷֿӣԺһ붼Ծϴ׽ϡ
һԾϴ׽ıϣſ˫͵ɿһɫ𣬼ڷɡ
Ȼóղ֮֮ƻɱٹвٳ䲻ٹԭ棬ʵ˵ʵ໹޵ģǴͬһ𡣾ٹһͬһԪۻǿһЩٹĽ࣬·硣
Ͳһˣǽ𵤺棬һ磬õķɽ޹֮Ҳٹࡣ
˵ٹͬġ
Զڸ;ٶһ㶼⣬Ҳ˷ɽŸ෴ķ򻯺ӡ
ӣԶԶһǹնķɽһΪȡͽȥ
޹Ĳǳֹ⽣
ɽһ㻮գѤ
ɽǻգٶȼ죬һһԶǽӡĽ𽣡
𽣳ȥֵһ⣬ӭһ⡣
һٴ𣬽һӰգһλȧ͹ӥǣĿ罣ĸߴӣ޹档
һ졣
ӡĽǵĽ潻һ¡
һ㻯Ϊһ绮󺣣תʧӰ٣ǵⱻײһ£ǹâ貵ĽâȻһζһ£㽣ⷺǻ䣬ɷǺÿ
ɫȴȻúѿ
û뵽һȻؾ޴ⱻһʧȥ׷ɱĻᡣ
ɱҶɱڵŭһⱬޱҫ۵ĹâԸٶȷ
ŵӸϷɳǾŹɱ
Źɱһɳڿв˾Źɱ
ղΪһʱ⣬һν棬ʧ˻ɱĻᣬѾ˾֮ģҪʩչ񽻷棬ֱȡˡ
˾Źɱ󣬰һƬ򶼸˽ȥƾ潣Ҳֻ·ѡһƵУһ
һ·ʵ϶Ҫһʱ䡣
ε״뵽˸ģɫ΢䣬ƾ⽣Ҳܵס𣿡
ص֮䣬ɺǽŹɱ󣬻ΪһһĽ⣬͵ؽϼ¡
ǾŹɱǸȽֵĽκڽ𵤺ǰ⽣ίʵ㲻ʲô󣬶ҲľŰѷɽҲʲôķɽֻоŽܳƵ𵤺򹬷ɽɱ
תۼŹɱͱƣǾűɽҲһѷ죬׷׵գȴǱǿķɺǽļݻˡ
ɺǽվһ£׽εٶȣôһ£ԶΪ𵤺棬Ҳ׷ϲˡ
Զʧķɫޱȣɷƣ÷תС
ҵĶ
һҪɱ㣡һҪɱ㣡
ܿ죬СϿ˳˿̹ǳ޵
֮ϣһֻɫڼչ衣
ıϣȶɫ΢΢ЩףĿ͸һ˿֮ɫ
һֱΪԼʵڴԱҲǴ´ֱ࣬ո޹Ĺһ棬֪𵤺ʵǽܱȵģһ𵤺ӵĽʵӿֲ
ղ棬Ҫ΢еԥҪϼͷ׽ᡣ
û뵽ҵľŹɱ˼±㶼ϵˣҺдڣҪȻ춼ṳ̂ҪСˡ֮ǰ飬һ¡
֮ʣһӴ󺣳Ȼûüģ֮ǰɺǽ潻һΣ󺣵Ľӡ


1904 ݷ
ڽӡĻع飬˿ûκ⡣
ӡ̾һ꣬˴󺣱һ㣬Բ֮ףˣӻɽأҲһ·ԦŽӡѰɽء
ǰһĻҪͽ꿴ǾҪӶҪһˡ
ѰǶԸǴ˵еķֻӲ
ջؽӡ˽ӡ
̾棬ЩήңϵĽâҲһЩ
ԼԦӡʿݷһ޶ҲҪġ
ʿĵԪĵǻ
ղŽٹһãĵĻޣлһ˿Դսļ䣬ҲΪ࣬һɳ浲˷ɺǽһ
ҲһýĻһࡣ
һٹʵǿ̫࣬Ҫǿ࣬ǰ¾һʶҪٴĨɱ
꾫ήңЩˣ񲻽ЩۣԴ
֪һжֵõġ
ԪٹҪۻǿ٣ƲȻѾǵкĽʿһƹʵȻһпܴ𵤺ڵż
һ޹൱һλǿС
Ѿ޹޹ĵȻԽԽ
ʴ˵ųӡ˷ɺǽһ⣬Ϊ˾Ƚ꣬ҲΪԼǡ
ˣСû£ֻһЩκں«ȡĻ˸ҷãҾӦȫָһսҴܴ󣬵ȹһʱ䣬ڻͨ˺󣬽ȻͻͽʱƾٹԲҵĶ֡ܵĸ飬Դĥţ˵
Ǿͺãں«ǻҪһʱ䣬Ȳ˽ЩЩǶˣұȡáŷģٴԴֽһ䣬˳˽ӡ
˳ӡ󣬸ĿĿãã󺣣ɵðЦ
ԭٶȼ죬֮ǰ׷ֻŴߴٴӣһ·ͷɣҲ֪ɵʲôط
ҲͷСʱƫ˷·ҲԶȥֻҪѰʿĵ죬һʣӦʳ
޹㲻ɽһҲȻ̳صĴɡ˶ӣ϶ݣػĴѰ̳صˣɽȴұҪȥĵطһСıѰʱ¾ûôˡ
ҸԶһЩĵطӽٵʮͷ׽ɹ٣ڼ䣬ҲҪúĥһʬϻս󡣶ʮͷٵĽ׽սӦ𵤺һսˣٱӦˡպСҲʱĿʧ˷ȻЩƣܿ˾
ö֮󣬸·ֱһ·Ȼ߶ȷ̳غɽķ򼲷ɡ
Խеĵ̣ҲȫûҪҪҴҵȥðգǰ֮żȥҪϵͶԴĲ˽⣬СһսȻʶպʵĲ㣬ȻҪסţһɣһһҹԴٶȣѾ̳غɽԶˣ˴Ȼ󲻼Ƽ·ѰҺʵǱ֮ء
ֹ˰죬񷽲һ졣
֮УĵҲ￪⣬ˣƣ˳֮棬˵ࡣ
˺üܣҷųϸϸɨӣȻ֮вϲ
ҪʬǾɽ٣طûе죬ụ̂һ֮أʲ
ƣԸʲô⡣ʦƾΪ鵤ͬҲȡΪҩЩκεûժһЩƽʱѵһҩġ
䵺죬һɷΪŨ֮أȻǽʬ˳һʳźɷɷһԡشȻŨŨɷС
ʬǾʳɷšʡĿʱȡ䣬εջ
λ𵤳ʿĴ


1905 ٹƻ
λ𵤳ʿȻ޹ղҲһ㣬ɽصĽòȥ
ÿ˶ղǧ龧ǧ龧龧һЩ鵤ҩġ򡢷ɽԼĸ졣
Ϊʬÿ춼ҪĴɷ׽һҪͻƳΪ׽Ҫķѵĺɷˣһͷ׽ɶĵĺɷ龧Ҫһǧٿ顣׼ʮͷҲ٣ҲҪһǧ龧龧ǸΪҪԴ
һЩƷԸ۹󿴵ϣҲҪõ϶һ龧ʹ͸˵ӣΨĸ죬ĸȤ
һΪ󷨣һΪĸλ𵤳ʿִƣܽһλԪۻǿĽסѣ˵Щ
ֻǺܿϧ˵Ĵвûйص򣬸Ҫʹ죬ٲҪ취Ȼϸĥһܷ
ʱҲоĸ죬ȡٹĴ䡣
׾ٵĨȥٹϵĽƣ̽в鿴
һǸҲǼǮҲٹĿռѻɽ龧һ
ⴢĿռīĴ仹Ҫƽ߶ҲнףǴﲻܴ洢ֲҲڴ÷ţʱ΢һҲҲ޷ֲ򶼿ͱˡ
ĿռٴվҲֻǴ洢֮ã㹻ҲˣٴҲûж塣ռһ֮Ŀ⻹Ǻܿһ龧ϡ
һ£Ȼа֮࣬ңѸų⣬Ǿɽصġ׸ˣһҪࡣ
ط˾һǮ˸ͨϰյʲܴ󣬲СطȻҲв࣬ޡ龧ͷֻϲǸп
龧ټеģԼһЩ𵤳ʿģͷʮ龧ʮ龧֮ǰĺɷʣǧ顣
һͷڱЩԣɵ΢һʮͷʬһʮͷʬΪ׽һҪĵ龧⻹ǲǽʬʵķǰµ㷨ûʮ龧ͷףﻹǯ}ûš
΢һ֮󣬸Ʒ
ƷûʲôģҪһЩƷ鵤һЩģһЩȵȶ
һʿƷ鵤ȻƷʦһ㶼ϡƷ鵤ǱȽЩ
ٹĽΪȻоһֻϧǳֹ⽣޹Ĳ˹ƹżķ䣬˶ǿڿഫûмأⱻɵȥԸ񷭱ЩҲûǳֹ⽣ֻһЩй
ЩйʵҲ㲻ֻǸ۽ߣȴϣһΪٹƻĵЩȤ
֮ǰٹʹɽѪϣǵأܿʳϵܻѪ⣬Ľ涼Ƶô߶˽֮𣬷ǿ亦Ǻܴ
ɱٹ֮ٹǸɽѪϵСҲˣЩɽѪϣҲʧһ𵽳䲻Ч
ֻǸ񲻶֮򣬳ѰٹĽķš
ǽȻûҵķٹЯˡ
ҵˡٹƻ֮ͷһϲϸ
һģϲɵ¶һĨϲ˼֮ɫ
ٹƻǸ̫ʬЩ̫֮ͬʬʬʬпʬ󲽣ٹƻѡ棬ʹ󲽡
޷̫ʬҪѡͲݵٹƻҪѡͲݵǻＸûǣҪԺ˯ʵʬҲûʲô罩ʬЩʬɶѾһĨʶҲ൱һ̵Щܱȵϵģ
СɽѪϣʡȥѡһٹƻأҪҵһֻĳܺҪԵҪķѺܴҲ򵥣ٹƻأֻҪιѪһЩ֮ԣѪ⣬ѪԽʢЧԽá
ʽҵѪɽѪϱǼΪ̲֮뵽Լ壬ѪΪʢɵһЦ
ʧЦһ֮󣬸Ͼ뵽Լ仹ղһͷѪħӴʣĽѪ


1906 շ
Ѫħһ̲Ѫ֮УǾѪ֮У̲صǿᣬʿ󲿷ֵľתΪԪȻҲѪʢҲԶԶȲѪħǲ֪ɽѪǷܳܵѪħѪ⣬ǳܵ𣬶ǱȻǴ֮ˡţĿʶСϡ
ѡһٹѾˣһɽѪܳܵסѪħѪ⣬ʱҲ跢ʣµıʹһˡ뵽°ͣ˳˼С
̫ʬǰѡõʬ嵱һһԼľѪӡͬʱһͬþѪ̻ķȻͨⷨٿؽʬٹƻʹ֮ҪѪιҹο˸飬ѱ˳ȻͨʹӴȷе˵Ů
˵˷ܺĹã൱ʬвݽʬķҪʹЩɽѪϣҪշֻǳѾٹշշûôףҰٹƻ֮ҪѪιҪҹοҵľѪÿһζܸιҲûʱʲô齻
ˣôʲôұֱʶӡסӡֱӱĨϸ΢һʶһʬ⡯ĳӣҲ޷ʹұһɽѪϱǣЩɽѪҲƾ׵ģ͵ûùǡ
°ͳ˼ĥƬ̣˾
˾֮󣬸ǿֱӤĨȥСĽƣˣȻ̽С
СҲ֪ʲôģ澹ȻӯһĨĨܻеݷСһʺʺһЩ
Сռ䲻ֻһǰС飬ѹѹľɽѪøŶеëĸо
䡱룬һ֮ء
⡰֮أſһֻɽѪϣֻɽѪϸϲһȻȸһСˣͷǶԴǣеǣɢһĨ
ֻȴر𣬸ûȡ
ɽѪϸٹʱѾ֪һ޾ɣȻ˵ӡ
⸱飬ϲ
ӡȻޱȣҲ֮
ʶǿĸԸӡǺǿдȥģʶ̫СģȻǿдȥһܲסʶֱӱĨȥˡ
ҪͨɽѪϣȻڳɡ׳ա񻹵ĳӵʶ̫С΢ɲ죬޷ӡȻи¶Ȼ⾭ٹѰɽѪϲͬʶӦñҪǿ١
ϲ֮󣬸ҲֱӾͿСͷɽѪ˳Ȼųһסɷ˵һξѪΪӡɽѪʶ
ӡһȥɽѪʶȻ˷츲صı仯ʮ౶ɼһӰ淭ڡ
ӰɢһĨԽԽǿ
ӡһɽѪʱɽѪϵɽѪı仯Ȼһһ֪
ôһ£ӡǿ֮ӡɽѪʶֻ˺֮ôʶǿˣ
Ǹʶ㣬ɽѪʶı仯鲻ԽһĿ࣬һʱôҲ벻ףԼӡɽѪʶôûʶֱĨȥʶȴ׳ʶ
ˣɽѪϴһĨƺԽԽǿĪɽѪϴѪҸպںϹһƱԴ꣬ӡȥûܵ˺еˣãͻȻ뵽һܡ
뵽ܺ󣬸ϸ۲ɽѪϣȷʵɢһ˿ֻǺǲСʶǿϤϢίʵԲɽѪͷϵһԴǳɺ״ͷǶǺ϶ԼĲ²⡣
ɽѪϻѪֲд֣ǰӴ󣬻ôСϾȻѪȷԼĲ²֮󣬿ǰֻȸɽѪСɽѪϸСе˼ĸо


1907 
ɽѪʶָƽӡûΪһ̫֡ʶϿա
ֻ̫ȴ룬һһīɢŨŨϢҫ
һһһһڸһ֮䡣
ɽѪʶָƽ֮ʣȫϢ
⳼ΪӡĪвҲΪӡϴϹɷ
ɽѪԣߵϣﲻ㳼ˣԣҲȻ򣬾ܵĺҪָһ
ô˳շɽѪɵôΪϲһ㽫С˿
ʱһɫƥ˳Ȼɢ˿ѹѹһƬգҲʮֻɽѪϣͶƵĵƾ˼ɭֲ
ͬݽʬһͨӡɽѪȻɽѪͨġָͨӲǡʮ
ز˼ΣȻֱӲݽʬһлͨ˳תҲʹָΪɽѪСһչǵ󣬶һ޿ײ룬պÿ顣
˳˳ֵһ֣ǸˣǡٹƻмþѪιķţΪãȡһξѪ׼ɽѪ
һξѪȡ֮£ʺޱȣǺл͸һĨɫɢŨŨ
ɽѪһξѪѾ۷ӶͣûõӦȴǿѹͷǰʳ
ɽѪıֺ⣬Ÿ´ɽѪһһڱ㽫ǵξѪ˽ȥ
һξѪ̽ȥʱɽѪڵϷӲںȳĶųӶ˺Ȼһںڵļ룬ɽѪ׷
һĻЩֱԾȵǰɣҵľѪôɽѪĪҪˣ
ȴǵԣ˲壬ں˽ڻһƱԴ꣬˴Ѫ֥ѪǿѪҩ壬ѪħһľѪ
˵һξѪȻ󣬵˵̺ѪƷ֮ߣٹܱȵģѾںϵѪҺһϹűԴ꣬ɽѪãٹľѪŹҲ޷һξѪȡ
ξѪǸɽѪãҪǸɽѪϷãҪֱӱˡ
񰵵ؾһӣָľһɽѪһʱ̹ҲƼ𡰰ٹƻ
⡰ٹƻѡ棬ͲϷţؼİ档УɽѪҲȻУͦߣ˵ʮ
ֻǰٹƻأɽѪϣ˸һѪߣһĨѪɫ嶼ǽɫģٹСɽѪϣǻڣҲǻڣٹƻ˵ѪʮֲӲҪͨϽܳΪɽѪϡ
һΪɽѪϾжٹƻȴûмأٹƻеİ棬ֻ֣ܶζûмء
⡮ٹƻƺֻǲб©Ҫķ⡮ٹƻеĻӦ棬ȴһδᡣ¼֮󣬺ûݣɵðЩϧ
Ҳ֪Լ˷ѧϰһЩԦֵ֮һӵɽѪϣһһԦ֮ѾǲСĻԵٵ¤
ôһ룬Ҳͻָƽ̬룬ӴȡһСѪħ⣬ȻʮֻɽѪ
ɽѪѾȫȻ޷ɽѪһū۲ʮɽѪ͹ϵʮɽѪϴһϵͨ־ı仯´һЩ鳲޲𹥻ʳȵȼ򵥵ĲݣӾϸū۲ݣǱͨ
ʮֻɽѪϵ˸ٻع鵽ߣǰһСѪħ⣬´ǱͬͶ̥һ㣬һСѪħ⣬Ȼʳ
תۼ䣬һСѪħʮֻɽѪ֮


1908 
ɽѪϿʳһСѪħ֮󣬵ǰ仯ңγһڼ룬ڵԽйǹŵ㺮⣬ɭĽУˣи׺ѪȵϢЩɽѪɢ
ȻѪħǴ֮ϸ۲ʮֻɽѪϣϢԸ׺ǿ󣬲ɵôϲ
ĴﻹղһͷѪħѪħͬβڣǧ֮ڴһСɽһټ̲ؼŨѪ㹻ʮֻɽѪϳһʱˡ
ţ㽫ѪħӴӴȡ˳
ѪħӴһȡŨǿѪɢһѪˮڹڣʮ￪ⶼŵõ
֮ǰųȥʮֻɽѪϸøкѾӵ飬ȻѪħӴ棬Ѫħһɫס
ʮֻɽѪϣܿɳɳŸ㿴˷֪ж򼡢ǧ棬ϣЫӣ֮ĳ飬糱ˮһ㳯ӿҲ֪Ǵʲôطðġ
һӣȫЩ¡
Ǹո˵󣬿糱ˮһӿĳ̲סһļƤͷƤ飬ؾȣŻոɾ
ûȡڿʳѪħʮֻɽѪϼСˡڶʳȻѪħˣȻڵسɱȥ
ɽѪȻǴ֣ѪǲӣϾҲѪ־ٹÿսʯѪιЩƳܱȵġ
ʮһɱȥȺЩ׷ʳһ׳Ĵߣڴɱ֮£תۼҲֻʣһ߹ǣЩɽѪȴҲ֪СС﾿ܿɶʳ
ⷬɱɣԿһѪЩɽѪɢѪȳɫ߲дźɫһѶ֥Сйﲻϴβų
һĻøʶ뵽˵Ѫħħѹʳ龰
ѪħһţһӱǼټǧͣȻתۼ仯ΪһѪдŸǴ
ֲ󣬿ɽѪϸѪħһѪʱֱȡоѪų⡣˼
ڵĵȻ󣬵»ĳǷǳ޴
ʮɱЩҲ֪ɱ˶ֻΪѪħɢȥŨѪԴԴϵĳӵ
һɱɣһһҹֹͣ
ⷬɱɺ󣬸ʮϢԽ׺ǿ
ٹƻһѡ֮ǽٳУʳû뵽ȡѪħеͨٳʳЩɽѪһʮɽѪһһҹɱı仯ȴԶǰʮͷɼѪħԡѪħǵЧԶԶЩͨĳߡʮϢ仯˼⡣
ʮɽѪɱеĳ֮󣬼ҲûСˡʳתѪħȻؿ
ѪħǶԿ֮ÿϼڣҪһʱ䣬ʮֻٶҪʳôһͷСɽһѪħ˵ҲʮС
Ѫħ㹻ЩɽѪϷʳʮ죬ּɽѪڼ˯һ㣬Ҳٹǣѡٹƻϸϸһ飬һӦţԺŰѡٹƻְһӦƷűֿ봢С
֮ⷬ󣬸óһЩ龧ɷ
׼⵺ӽɽٵʮͷ׽ɹ٣ÿͷ׽ɽʱһԾҪٿɷʮͷǧ飬ͷõĺɷҲǧ飬ǶɽٶȻҪϽһЩ
ʮ龧ǲȱɷԭϡ
ӣСĳʮֵĹ졣
ѹѹһȺһͬСɽӴҹʳԱһ쵰һĶʱǣɢһ˿˿׺ϢžԶһЩʮͷʬ߶źɫʯϢź֮䣬һɫƥϢɢŨŨϢ
ĳѾˣƫһλУͣؿ̻ɫʯ
һСһĻ棬ŶҪˡ


1909 
ʱһȥɷͷĿ棬ǧ飬Ѱ˼Ӧ㹻Ӧһʱˣ֣ͣʼԽڻմʬֲʱĥʬս֮¡
Сһս˾ӡ
ԼΪȻÿնھΪߵһ֮·ޱȵʵҪͻƵҪĻҪǳۺУʱھ޿̤𵤴ҪʵҲֻܰϣڽʬϡ
ֻҪʮͷʬҲɽٳΪ׽˶ʮͷ׽һǶɹٵĽ׽˵һѾǼΪֲˡ
ϾǷɢģȾΪĽ棬ɢĶʮͷ׽Ҳֻ赲ɱøһĻᣬ޿൱Ŀܣǲսһʮͷ׽ͺпܷӳǾʵһȻֻںΪȴ۳
ֻս󱾾£սҲǾǧγɵģȻѾһЩ⣬Ҫĥʬս򵥵ģҲûǰס
Ҳ֪ҪʬսףҲÿձǰͰ顣
һȥʮͷ׽̶ɹ˶٣ʣµĻʮͷ׽Щһͷ׽Ҫ٣ԸľжҲҪһأһЩ»Ҫ꣬ʱҲͶ׽ٵͷֻӦǺɷżҲԽڻմǣ󲿷ʱ䶼Լкĥʬս֮¡
ڼ䣬Ѻں«ѾĻȡ˽ꡣЩһֱڲݻ˻ҲԣֻȡȥأԳ뽣ݻС
ʮͷ׽̶ɹڼ䣬ɽѪƼ
ƼɽѪӲûдСһ֣ϱڵƤȴ͸һɭ⣬̶ҪСһЩ˫żһĨѪɫ͸˵׺ɷ
ɽѪѾɽѪκα仯ָơ
ɽѪԱƼ֮ǰҪǿһ𣬷ԡһ㣬ɵôΪϲȡһξѪǷٽ롣
һξѪȻҲɽѪøǿһЩȴ֮ǰǰһԾͻơ
ĽҲڸ֮СǰɽѪͣһξѪǰԾѪɵӡܴʹԾԵͻƣѾȽϸˣһξѪ϶û취ǰһͻˣǸȡʮξѪãôӦûͻơ
ѪͨѪһο¾൱ڴѪȡιġ䵽˸Ϊּ޲壬ޱʵѪΪʢʿѪޱȣÿһξѪ˴Ѫγɵģǲȡι档
ҲǼԼľѪ̲бԴɽѪĽãټҲһֱֶΣȡ˾ѪιȻڶޣȻȡʮȥι
ףʵʵʵģɽѪվֶֻΡ
Իٸȥ棬ǿ϶ġ
ҵľѪȻӻѪħľѪǿԣֻѪħľѪѪΪŨҶһǿᣬҲ֪ɽѪǷܳܵ𡣱ץֻͨɽѪһԿһ˼ţһߴӴȡһСѪħľѪΪһѪֻɽѪϡ
ֻɽѪʳѪħѪһѪӲǣֽűйһƬ֮ЩɽѪϷŻָϵϢǰ׺ǿһء
ѪħľѪȻǿᣬЩɽѪϱѪ֮棬Ҳܳܡ״ԾϲȻĵҨһСѪɽѪʳ
ɽѪȳ࣬ʳһСѪ֮󣬾Ȼһδӡ
״ȡһС
ɽѪֽʳ⣬һδӣ״ԥ£ɴȡķڸʳ
ɽѪʳ˺󣬸ЩһӲȥȶ֮󣬶ȴ͵øƹһƺһơ
״һΪԼĺһӸ̫ྫѪͨɽѪʶеӡ֪ɽѪɽѪѡ
ԭոͻƲãʱ䲻ͻƣһ޷ľѪתΪ˳ѡҲ֪һ̥ԷٳѣҲ֪ٹʮֻɽѪֻ˶Ѫʱ䡣׹֮󣬰˼
׹󣬱ҲͷģѣʮڿʳѪħ⣬ڽݻУʮͷ׽ɷʬûʲô飬רĳڽʬ󷨵ĲС


1910 Źʮʬս
һգĵ죬ӽ׽ڰУš
Ӷʮͷ׽
һͷ׽һͷǾ׽
˫Ƭ̣ͻȻؼ
һޱɭϢʬӽ׽ϳ˳̣һʬ˳ܿһγһֳĺɫƥͷ׽;׽
𣡡׽;׽ԭ˫ĿȻ͸ޱɭĿ⣬ŭһ
צһ裬ĺɫƥʱΪһͨڣ׵һΪžһ㳤죬ųβͬ׳ľ
ͨڵ;֮䣬һޱȺɷ磬ϯأϵʯͷһ죬׷ѿΪ촷ۣڵϵľҰݣֻǱ紵ήȻΪһ̯ˮ
ܿ;ڿжһ
һʱŰƷɳʯϢڷԲʮĴһƬѾ˴˵еڤء
;צͷݣ˺˺ҧŶԷ˺ҧ˺֮󣬺ָܿ£ڤټĹ˧һ㡣
УһϮ£նǻڵ;ɱ磬¶һĨϲ֮ɫ
Ź仯ͷ׽ʬͬСԻСΪһ壬һСԺС൱ڻԼʮͷٽ׽ʬÿһγ൱ʮͷ׽ʩչӦҲ΢溳һ½𵤺ʿĹ
ֻϧСԺСԻǿ󣬻޷ʮͷ׽ʬȻӺϳһӣӦþȫֵ𵤺ʿˡ
ҲѾܺˣҿһЩ֮Щ׽ͨ뵽սҲû취¡
ţһ̤ͷʬ۵;һСʬҪһ
׽ʬֻĿԴһ˿Թ
׽ʬֻʣһͷʬ۶ɵȡȣҲڿУֱһȣһȭɱȥ
ɱ޴ڱצĴȺ͸ӻȭֱһצӾץȥ


ľȻ֮
ʱе类һɽݺһ㣬ڷۣȲҪֶȭҲһ۷
ȵĻҲȻһצӸϨ˲١
צ˱Ӻȭúɢļ󣬺ܻһ𣬾Ȼû˿ȵĻյԭʬ»պġ
״ϲһ
һΣ񲻹Ȼȭ涼һĨɫ棬ǽڻ
һצϵĺյһЩӴûӰ졣
ãã״ϲɫ
ԭЩ׽ǾýڻչӼΪͣʬҲôЩʬһ𣬸ԭЩǻòϾЩʬǳͬһͷʬⵣǶġ
Щ׽ΪԵʣһս󣬱ĳһ壬ʬҲˣͨѾղҲҪڻ𼶱Ļ淽ܶһЩˡ
ˣΪЩʬɵǶ٣ϵҲкܴĿ
һǽ𵤺ʿҲһЩϵҪɱս۶ɵʬħҲѡ
ɱ
ǸһȫɱѾͨʿ٣ɱɱýڽڰˣûз֮һСеƣ
ͣʮͷ׽˷ʬУͷ̤ʵ˲١
һΣ͵Ķӣ֧׽ɲĶ֣Ҳɱһѡ
ʮʬְŹ仯ȡΪŹʮʬս󡣡ͷ԰֮룬ԼĽʬսȡ
սѳɣȻӴֲڣطĽĥϾ󷨷۲ʱ޷ٸĽʱҲⷽ˼תʼĸ嫷ɽ
ľŹɱķɺǽȫ˼٣ͷûзɽķպٹ嫷ɽʵسǾűŹɱ࣬Լʹãĸá


1911 ķ
ĸΪķ죬γɵΪķ
ķ죬ȻȲеķɺǽǰ󣬵Ҳ޹򹬷֮һʵλ𵤳ʿķٹΪ˶ȡƹֹѣǱ߽ġ
ĸ첻õĲʼѣ̻󷨽ƷҲΪǸѾһЩ⣬ҲǷ˲Žɹһĸ˲£һչеؼĸ֮ڿнһɫԲʮ
һɫת۱ǧɫ
ÿһⶼŨɷĸ֮ޱȣ޷ķɽͷųĽȣܲס飬ԴԴϣ罣ɵһ㣬һһǾ޴󣬾ǿԪѷɫ棬飬ԴԴϽĹ£Ҳ޷ʱ֡
֮ǰλʿֻǽⷨûнĸҪķЧȴ޷ͷת֮䣬ǧ뷢
ΪˣȻֱһ죬ȴҲֻסһʱ䣬޷ʱס꣬˵˵
Ҳ˵ˣһСľҪˡ
Ȼ޴Ĵתķѵʮ־޴ġ
ɴͨŵԴԴϵӦЯģȻͬĸпԷ龧档
ÿһǲ龧ԴԴṩת󷨵
ķ޴뷢ˣĵ龧ͬҲˡ
ֻ΢һ뷢ѾС龧ˣҪ˫ɱ֪ҪĶ龧
Ȼ龧ҲֱӹԪ󷨡
ƴ֣ҴʻҲϰˣ˿ûķʲô˵ģǼķľŹɱҪ࣬Ϊϲ⣺ķֻҪסƬ̣ұȫԴˡ
ķһ󷨱仯ҲЩ󷨾ĵ֮󣬸ֽٹ嫷ɽˡ
ɽǳɣʱõľŹɱò٣沼õĽ󷨰ǳ仯Źɱ֮
嫷ɽ֮󣬱㾲˼
ϴСһսȻĶӣǱȴҲ۽磬֮ͻȻˮ˸ӾʹأԼĲ;ޡ
ȻÿһĽǾ£ʿǧγɲСһսĥĽȻǲܡ
ȻҲһ㣬˼ҲֻԼĽ΢һЩ仯һЩɾҪǰһֻͬʹҴç
ʱֹȥʮ졣
ʮɽѪڽһͷͬСɽһĳѪħи⣬ֻʣһ޴ĹǼӡ
ǹǼҲǺöԺ󱸺á
ʮɽѪϷʳѪħ֮Ҳ˺ڼ롣ǺڼҲ綹ǰСڵһأǣһ˿˿׺Ϣɢ
һ˿˿׺Ϣһ𣬾ȻڿγһͷϻһСɽѪӰ
Ӱɢ񶼸еһ˿Σյǿ׺Ϣ
ʬƳ棬ȡǵĺں«ôоԼаʿӰɢǿ׺Ϣ¶һĨεĿЦΪӡ
֮ʣɽѪǱ˱仯
һæȥעɽѪֻɽѪһ飬͸΢СӣһСڵ㣬һֻֻ΢СɽѪϡ
ЩɽѪȻûѶɢϢȻѾ˿ѷɫЩ˼ɽѪϣĸо
Ӵһǧ
ֲٹɽѪϣһβŲһǧӣҪʮɽѪϣ֪ҪķѶʱ䣬оͲأп
ףˣЩЩְпţһĨüһ̽һССĽɫͷӰǽꡣ
սǿҲսͬӡһ̾ڸʶֻҪ񲻷ʶƺڱһӦҲܡ


1912 
㲻ݻôͻȻðͷˣĪѾĵãͻȻü̽СԴɵþϲ
ˣһЩˣֻû޹ĹСģͷѣûټȥպøоϤϢԴ۵
һƲлҴ棬ԶԶûﵽĳ̶ȣȻǿȥ׷ĪĽ޹ǽ𵤺ʿǳʩչĽ޹ȱǧŴģôʱóĽûֻҪһСҲѾ㹻ˡ˵ԼͷѣЩۣæο
һСֿ϶ֹСô˵ҲϹŽдؿǣһЩн֣ǱݵĽ޹һСеġص
̫ˣʹҿԲΪϲ
ЩȻҲнΪóʬȵóһҪݳĽ쳣ѣ޷Ҳƾǿ÷ɽһЩ仯ֻࡣ
ˣҲȿЩѡЩѸҵĸоϤܸоЩʲôѶͳˡ˵
ЩɽѪϵĳѣǰҸιҵľѪҵľѪﱾںһ˿Դ꣬ɽѪϱӦôһ˿ѪŻоЩϤ͵
ԭˣС֪ЩʲôˡƺͻȻʲôϲػһ䣬ȻϷɳһĨ⡣
һĨɳֻΪЩϣȻû͸ѿǡ
һĨȥ֮һǧ͸ϢǿһЩˣ͸һĨԶŲɣ
ֻǽһĨ֮󣬾ήһЩ
СЩȻҲܳΪһҲҪ꣬Իа취ǡ꾹Ȼò׻һһǧѣ۵
ЩɽѪϣûǣǸ̸ϸ飬ȴпǣҹʶУʮ꣬ԱСһ㣬Ȼۡ
˲ҪģֻһСѣܸоҽкôص
Կһǧѣֿ꣬ƺ뵽ʲôȴƺʲôûС
أȻֱҲ㡣޷˵
˵ûһһǧѱ׷ƿһֻֻɽѪϴ˳
ЩɽѪȻͷʮֻɽѪС࣬һ͸һ⣬ɷˣеԼһǧֻɽѪ֮ĸӦ΢ǿ˲١
ΪΣΪʳҵľѪԵʣΪСԵʣ߶С״ɵð棬ֻǾ徿ʲôԭҲǸտʼ棬ȴҲûжپɽֻͨƶϣ޷ȷ
ˣЩɽѪһЩѪʳ֮ʣѾڱϴߵ
Ҳû룬ֱȡһЩѪħľѪΪһѪЩɽѪϸˡ
Щ׳Ѫ̰ʳȻʳСӷ˱仯øҲ֪ÿ޻ǸЦһǺܿ϶ģڸееͷˡ
ʮͷʬѾеĸʮ龧Ҳֻ֧Ÿһ꣬ôһȺӡ
ԭѰ˼ιЩͨѪҲ㹻ˣճһǧֻСӣȻʳüѪħľѪ֪ЩӸЩʬһҲ޵׶
Ҫ֪ʹ͸Ϲ֡λʿҲʮѪħѪīҲ˶ʮѪħľѪҨСûһ߰ٺҲеġ
ŽЩոճһǧֻСӸι֪ĽǶô޴
ŵѪħľѪţһ°ǽʹ͸ǣιЩСӶ
Ҳ֪ȥѰƷҩǷƳƷ鵤ѰƷҩƳƷ鵤ʹͼƷ鵤°ȨѪħľѪˡǸͷ۵⡣ԽЩɢԽ׺ǿϢĳӣԽͷۡ
ͷ۹ͷۣЩɽѪԽǿ󣬸ԱԽǿԣЩɽѪڽﻹǸ˾Ӷࡣ


1913 ٶȳ
ˣСڸչֽΣ֮ʣѾȲչֱˡ
ãЩӸպҲĥһΪŹʮʬս󣬸պһ㽣һ񣬽׽Ͻľͷ׽˹
׽Լ֣ɵÿĵҡͷԣһԱһƬĴ۾ڿУڽӡϵĽ͸һԾԾԵս
Ҳһս׽սⰺȻ㽫ӡһ䣬Ϊһɫɽâ£
׽״ҲæǾͷ׽սŭһйƵʬӿΪһɫƥž׽׽ʱâʢҲȻצһ裬һɫƥ㻯Ϊһͷ׳ľʬħצسǽɫɽ
ɽնȥڿգزÿ裬һĽɫ⣬ʬħսһ
Ƿɽ仯ˣϺ£ңأ׽ǾʬħӴÿһλצÿһκɨգǸﷶΧýʱ޴Խ𽣵仯ĪĹ켣ʬħһǿҲ޴
ʬħӴÿһǷΧܴ󣬵𽣱仯ˣû೤ʱʬħǱལȻʬħʬɣɾۿɢÿһӣʬһЩû೤ʱ䣬ʬħӱ˲٣ֳ˲֧֮
״һϲְһ֧Źʮʬս۳һͷʬħ
ͷʬħӡĽ𽣲һ𣬽𽣺ܿ·硣
״һתԪӡһ
ӡȻҲܱԦʧ˷˵ʹȴҪ٣һ˵ʱʵǣѽ𽣼ԦԽ仯Ī⣬â
һǣͷʬħҲ޷ѹҪսʤͷʬħȴҲѡ
˭Ҳκβ˭û֣ǽԼԦӡͷʬħɱ֮ʣûݳĽ
һɱѾȫ½
Ÿ½𽣱仯ԽĪ⣬ͷʬħ㽥·硣
ͷʬħǺ϶ʮͷ׽ʬ۶ɣʬԴԴϣʬħɾۿɢϽԦҪɱȴҲѡ
ĥһ仯˽Ϊӡ
ӡһӡӴȥʬħһӱ㱻ˣɢһС롣
ʹ죡״ԹһЦ
Ȼô˵ȴҲ֪һжԸӴۻʬħЧ棬ԼҪʩչ½ӡûԷӣԼѾԷһˡ
Ц󣬸˽ӡͽ׽ֶȵϢ˰죬״̬ѣ۾
ʱǽ˺ڼʮɽѪѾƼÿһֻɢ׺Ϣٹʱ֪Ҫ׺ǿٱ
ҺķһͷѪħĿɨɽѪϣصͷȻСһģЩɽѪϱ׷׷𣬻ΪһɫƥС
ҲʱٶȳˡɽѪ֮һ䣬Ȼ仯ͣһ˵졣
ߣȻʵ仯ͣǳʱ䴦ڱ仯֮УЩһɲرԭݺͣԸݷڵʱѾָԭΡ
ٶȳֱ仯ֻͣһȴǰһЩ仯ñϳ
ˣڽһθҲûټԦ׽׽Ҳٻš
ڰգݼ±һ·Ȼ󳯼ϽļƼȥ
һθĶӣǴ񲻷ַ򣬿СʱȻѾվΪ˰ȫּŴһһҹѰһСݷ
ٶȼ죬Ƚ𵤺汻ľŹɱһ裬Ҳֻܺ޿롣̳غɽѾԶ
ļ춼ûʿҲأҲڸ߷˼춼ûʵ·ֻ÷ȥԶһЩĺѰһнĴ죬ݷλӻԶʮĽ棬ʵ˷̳ص·
ʵ·ûмԦ׽ʩչóƼ̳֮صķȥ
ֻҪ̳أȻҲ֪ɽķλ


1914 ѵǲӦҵ
û˴񣬸ٶ࣬Сһս̬ѾƽѾǰǻҪȥ죬ǲꡣ
˷ʮ죬ԶԶһﳤİɫˮڴ֮ϣŤͬһƮ
Ѵȥ̳أػῴһɫˮֵĺˮ򸲸ҲǧɱԽΪǱ棬ЩΪǸ߽ľ˵нΪǽˮڣû˷ʤһΪײСϵȲ֪涪Ѵ˷ǰȥǿƬԶҲĪҪ˽ԶԶǡƮԺλ·Ľľ档
ݷСʮգ޷֤ЩĥֶξжҶԵõأպҲеΪ˳ҲСơԺľ𣬸񲻽ûƵУ΢͸ɭĺâ
ţҲûóȻǰǽ䣬ͱͷСһģһɫƥ˳ǰʱոշһǧֻɽѪϡ
һǧֻɽѪȻֻ׳棬ϢЩʳһͷѪħɽѪϻҪ׺ǿ󣬲ˣһǧֻɽѪϸһֺϵ㲻ͨҲֱָܽӡ
ųһǧֻɽѪ֮󣬸һǧֻɽѪ̽ҲޣСһɫƥ˳ֻɽѪϡ
ǰɫƥȺֵĺ򣬵˰ԷֿûתۼʧӰ١
״Ųسֵĺȥ
ֻǻϰʱȻɫĿɱǣѾֵĺ
ʮǰһ졣
СƽСôããһƬУ纣̲ϵһСʯͷһ㣬ǸǰһǧֻɽѪ̽·ܷ֡
µСϺʬ壬Ů
Ůľһ˿ңϻץҧ˺ۣȻǰܾ衣
ˣʱһֻֻĹƳʬ壬ʼҧ
ЩƳʰ쵵֩룬צӵ򼣬ڵЫӵȵȡ
Щʬ͹Ƴ治ԶʱվλµӣĿ䣬ޱؿŵϵʬҧĹƳ档
ЩУһλӥǣۿݵΪߣн𵤳Ϊ˶ʿ
ٶȻͦģǱ߲ŸմϢȻ㴳ֻϧֻһλʿҲ֪ҷ񲻷񣿡ǽʿͻȻĸĿشڴһ㡣
һλʿҺɴ󺣣ӦòȥңѪʢҵ嶾˵ƤʳѪ⣬ӦþܳˡʿŸ£дһɭɭŰſֳλʿ
λʿȵһλӰ֣ӱͻһֻ˰ɫ󡡣
ղ˵ıӣҲн𵤳ڵΪλأһλԲء
Ȼ˵˵Ѫ㣬һӦЯƷҡӥǵĽʿ˵
ǲǴ̫˰ɣʿһ˿֮ɫ
ǹô䣿ӥʿʵ
ѵǲӦҵ𣿡˫ȻѾʼƷˣͷɱӿЦһһĵȻΪĸ˲죬һչǵתۼΪһͬʮ﷽Բ򶼸ˡ
λʿλʿһλʿǵİΧҿڳԣҼŷǹһĨмЦҪڼЦͻȻȻɫ
λʿǾķ죡ôķģ
ǾȻϵķ죬Ҳ޹ˣԲɫ΢䣬ѾһϷӶȥ׼ķ
ߣǰλʿҪߣһȣȫ˷Ϊһ⳯ɱȥˣΪĽʿСڴһģһֻܷɳ
һɳſڶŸķһ̡
зһֵĽԭʬϿʳĸƳ涼׷׻ΪһĨâ㳯ȥ
Щʿֱһţһâǿӭ仯ΪһֻֻɫĹƳ泯񼲷ɶȥ


1915 ɽѪϴ֮
ߣձҲǳһƳ֮ζǰλʿ˷׷ɱһ׷׷ųƳĿɱŨЦһСһġ
ʱһɫƥСг˳
һɫƥһſһŷƣһ׺ѪȵϢ˲ء
Ʒת۱ûǷİ˵⻪ˣû˰˵⻪֮ɼǰڵĺΡ
β淨֮˷ĸƳƷĿ͸һĨ֮ɫ׷ױҪطɳ
ɽѪ޹ٹĹƳ棬λСٹƻصİٹƵʮλ棬ѪΪҲȹĹƳҪ׺ࡣЩɽѪֵ˸ѪħѪιѾһΣǰ׺౶
ͻȻǷ˳ǺѹѹһƬɱȥЩƳ泯ǳȥҪתˣü
ֻգۼ䣬һ죬յƱ㽫ǧֻɫƳûˡ
ǷЩƳ棬˶ġ
񷨱ϱʳƳתۼͱɽѪϴʳ˸⣬ʱλʿУλʿ΢һЩ˸Ѫһȥ˰
λʿȻûпѪҲѹסڷѪһĨѪ
ɽѪϣ㣬ôɽѪϣҾȻܼԦǣ˵ĻΣðλʿŵøεѵǣϳŨŨƷľȻ޹ٹɽѪϡ
ΪɽѪϲλаٹ֮һǵĹƳ٣ҹƳ涼طģҪþѪιҹο˾ɱ˹ƳˣҲǸ޷ƶԷĹƳ棬ڸ񲻽޹ٹĹƳ棬ҿӾȻҪ׺౶
Ѿӳķĸ񣬸ûشǣֻһЦֻͨ߶ɽѪϴ
ɽѪϴܻشǰλʿֻܺѹѹһƬյسǳ˹ȥ
λʿɽѪϴѹѹֱϯҲ˲ȥܼԦĹƳ棬Ҳ˲ϵƣ׷ŭһȫת߶û翴Ӱӵķ
ʱԽһĨתۼֱѹѹһƬʵʵ
λʿɱԽĹΪȻҲͽ𵤳ڣɱȴʮ㡣
˼Լƽʱصķ岻סɽѪϴİΧϱǷһõķͼ忪ķ
ǿվֻʿķ޹򹬷֮һܲ󷨣ҲжֻҪܳȥ
һȥ󣬾ǻɱ˸ȴҲа취
ֻ֪ҪԪȷʵ޹ĹҪͶ⣬޹ĹҪѷɫ١
󷨣Ҫȫʩչб仯»ҪʤһЩ
һ壬ظ
ǳһȴһ㣬óȥ
⻹ΪǷ֮˷龧Եʣһ߶ǧ⣬ƾЩ˵Ϊˣʧȥ򽣴Ķˡ
˳˼ûȥͷ֣ѹѹɽѪϴתۼ㽫ûˡ
һûλ𵤳滹ܷųֵһλʿתۼһѰ׹Ǵӿ
λ𵤳ֻܹǽ𵤳ڣ𱾾Ͳ࣬ܳʱȫȫ֮䣬Ͼмط¶ʮֻɽѪϳÿ˽ȥȻǺݺһҧ
һҧǽҲƤ񣬱ɽѪһҧϵƤҲΪѪˮ
ʹܽԽû취ƺ𣬱¶Խ࣬ɽѪϷ׷ȥ
֮䣬λҲһѰɭɭĹͷӿ
ǸѾСʶһЩɽѪϵҲǰһĻһ
λ𵤳棬λʿһλʿһǷɽѾһˣȻתۼͱɽѪϴеֻʣһѹͷɽѪϴȴֻʧʮֻѡ
аǧɽѪϴǵصϯȥ𵤺涼תӶݡ
뵽ǧɽѪϴǵϯȥ׳۳棬ɵЩܿЦҡҡͷð뷨ѹȥ
ЦŽʮɽѪʮ죬ķһͷѪħҪǰǧһܳԵһͷѪħ
ɽѪϻǴڱȽϵͼ׶ΣǽΪ߼ѪɽѪϣָĶ٣ͷۣ
Ǹ޵׿Ӱ


1916 
ʱԲǾ̾ͷ۵ʱ򣬸ܿķɽѪϴ˳ҲǰλʿϵĴѾеÿӿݵķ
սƷ֮󣬸ͷһСϺ˵ʬ壬ɵð̾һһĨüĳΪһɽСһ䣬һӣȻųһʬУӸϡ
һ֮󣬸ϸϸӦųġϢ
ܿ죬һɽѪϴϢӰһʧãã֮С
һ̣ǧ֮һֵĺϿա
ϣһȺʿΧһλʿչ
һȺʿʮ֮࣬оȻλǽʿλҲǽ𵤳ΪʮΧʿȻǽꡣ
ΪԱСϾ٣ԪԽۻ룬ÿһޱȸͣնƺҪķɽ
κΧλʿλ𵤳ʿ꼸ҪͻΧǸ˻ȥ
ʮλʿУһλٷ磬ò˰ȴޱоĽʿΪʹһѷɽ
ɽÿÿգһ貵Ǻӣ˵ɷٹĽҲѷɫ˶١
üͼͻΧǱ˵ķɽ˻
׻˵һٶ˥ߡ
ͻ˼ζûɹԪۻ룬ҲǾģرЩ֧Ųס
ٷĽʿѾԲ֧һЦһ⻯Ϊһ貵Ǻӣڿлһߣܹһ⣬ֱɽŶȥ
״󾪣תɽȥأȴ˲סֻʩչһɽԪΪһֻɫȥץǵ⡣
ֻǽҲͣԪĽɫֻһץǽһʣΪ˵ɢȥǽȴɹնȥ
ڽվ赲һ£һҪұȴһһĿĵĽˣѪֱ
걻һˣ˱һ͹
ʱϽˣͷһ˵ķһ룬ͷɢ˵Ǳ
ˣʮλʿλ֮ŽæңƳ˳
ж֣ٹƴ֣ѧǸ֮ĹƳǸպͼСİٹ֮һɽѪϣͨٿһ֧ʮϱЩ˲ѧо֮ѰĹƳ͡Զ಻ͬҲֻֻܾʮϰֻƳ棬Щ˾ֻһֻƳ棬ڣƳ治ͨһأΪơ
ֱһֻӵֵƳǧֻ
֮ǰɱЩˣʿĹƳ棬ǵıơ
λ֮ʿǵ֮ٹųĹƳҲ򼡢֩롢ȳƳӶ࣬Ҳ󡣵ЩƳΪٵԵʣǾѡιģͨӿɱ仯СƮ죬˷ʤ˵
ˣһ⣬㱻һֻ֩Ϣؽһҧȥȱ㱻ҧһڡ
֩һλ𵤳ʿıơ֩ӳǧֻ֩ɱֱڳǧĸ඾УɱűʿУΪƣιڡ
֩벻仯Ī⣬ȻϢУһޱȾ綾ǽǽʿҧһڣȱ飬ԪתЩͲ
ϵʱѾ᧿ΣûκѵĻᡣ
꣬ܲˣǹԹ־͸ʵոһɱٹӵ䣬ǻܸһʹ죬ܣٷĽʿѾ֮ѵĿܣЦ
˵ʱҲ֮ǰǰ͹ǽɽΪһǹ⣬ڽƣĥԪģԼˡ
ҲȡƵֶΣͬèһ㣬һӽɱ
˵Ҳ֪䣬֪ҽֻ֮޶ǰðհҵһҵһ٣и鰡оԼԪԽԽתҲԽԽ˳֪ԼҲûѵĿܣһߵ
㲻˵Ҳ޷޹ѾϷͨͨı£Ҳ÷ٷʿЦ
ֶ˵κ;顣
Ȼ޹ŵϷͨǱͨ˺ɴ죬ֻҪɽ츲ǵ򣬾ͺӹǵ׷ɱ
ʹ֮ңԶ𵤺Ҳ׺ɴ󺣣Ը϶ʮ꿪һεĴȥ죬οǵȾʿ
ţɱĲ޹ٹôҲҪųͨ׷ɱңǱԶĸһﰵ⣬һѾ˲á


1917 Īǹˣ
ĸķ첼ΧȻһ֧ŹʮʬһɽѪϴڴ棬һɽѪϴһ֧Źʮʬڴ֮⣬ȷһ֮ѣҲͻȻɱ
Զʮλʿ뽹ɱעڽϣټбһЩɱԽʿѪιƳĳѨ֮һǵĵ̣ѹͲܸպ뵽򶷵ĵط
ңʮ˶ǽʿλǽʿ˶㶼Ļ뵽˰вǡ
Ƭ̣㽫һж׵
룬ûüĽһų˽ӡ
ӡ֮󣬻ûһĨӰһͷ˺УȻ˫ɱǱȥ
ԽȻʮջɱʮλʿȴҲ˿⣬Ҫȫ˷źá
ӡ뺣֮󣬸ʹɽѪϽŰڻȻƽ˫ɱĵشھŹʮʬսǰӡɽѪϴɱʮλʿǷŻ
ȻҲֻ֧һ¶档
ʿվͬѰɽѪϴƽʱò˰ĽʿͻȻף˫Ŀ͵ؾⱩǣȵηСȻ޹֮£
˵֮䣬Ѿһ꾭õķɽɳΪһǳããһ㽫ܵĴγһʱΪ֮һգԳ˲ڴ֮еһɽѪϡ
ɽѪϣĪǹˣò˰ĽʿɽѪϣɵһȲ졣
ûžֻдʦɽѪϣϢΪ׺Ǵʦøˣ֮ǰųʶ֩ʿڿɽѪϣܵɢ׺Ϣ֮۲һĨĽ;η֮ɫ˵
ɽѪλϹŰٹƵʮλѪӣҲǼΪкܴĽռ䣬ֻҪѰȴҪдԵ
к޸޹Ĵ޹Ҳһ˴ԵһɽѪϣ󾭶෽ŵֻɽѪһֻ޹Լţһֻ͸ԼĶӡ
Ǵ޹ֶθƵʱҲͷɽѪϢȻеɽѪ׺ǿ󣬹Ƿųʶ֩ʿ϶Ĵʦøϵˡ
ЩĻȻ֪ɽѪϴ֣׼߶ҽȴû뵽ԷȻɽѪʲôˣʦõĹƳ棬΢΢һͷתҲش𣬶ǽɽѪϴ߶ѹѹһƬسԷȥ
ʶɽѪϵҲŹ޹ɽѪϴѹѹϯ˫Ŀ͸ޱȾ֮ɫ
˵ǰ֮һϣ֮һϣûˡ
ɽѪϴɿ򣬺ѹѹԽԽ
ԣΪʲô֣Ҳò˰ĽʿۼɽѪϴԽԽͻȻʶԾɫ
ʿվһƿˮգת۱㵽ʿǰ
ò˰Ľʿ֮Ҳȷʵǧһ֮ʣȻɽתΪһǹ⳯ӡӭȥͼסȻһ
ֻǽѾһĽ⽣Ʈתһ֮䣬Ϊɽ˵ȴѾʿִټֵܵסġ
ֱֻӴһǹβһ̶ͣٱһʿŹᴩ
ᴩ֮󣬽𽣲ûͣڿһƣֽһλںͽ𵤳ʿжϡ
ڽӡĽ𽣷ʱǲɽɽѪ͵ɿȻ¡磬תۼѹѹǵλʿһЩƳûˡ
ʣλʿ˵ӰӶûԼλʿһλ𵤳ʿѾ촦λʿѹѹɽѪϴûҲ֪ܲѣŵû̲סһ붼룬ٻΧķҪݷ롣
ͬг֮˵ֶθһӦҲһһĿ죬ΧԼٻطҪӶݣȫ߶Ԫһѷɽʹ콣ҫۣͼ˲ס
ѾĽͻȻ˲ɵɫһ͵ؽҪѽɽľ
һʱһʱתƸǣȫסǣôѡ
ֻ䣬ӡĽȻٶȻն


1918 л
ҫۣ֮𣬻գնб˺Ƶļƾվһ硣
𽣹նϳѷɽǵСϸԦĽ𽣣ɵͷĿ¶ϲ֮ɫ
һͷּ޴ޱȣֵܵģڲܲ˵ش߶ԪһھѪȥ
ʣµһλǽڣλǽ𵤳ʿ
һƴķɽͷŵĽҲסǡ
ǵķҪ˻ϣƿնȥ
κνɽʱƣѸ磬ǸոҪԦȥʱһѾһĽ𵤳ʿһ촦һλ𵤳ʿ۱
Ҳ˲ʹѪֱ磬ɼԦ˷ǰһ˶ȥ
ΪԼӳʱͻȻããԳһɢűĹâһһĪĳ£һѹһ㡣
⣬ķ󣡡ͷĽʿɫ԰ףεѡ
Уͷ֮˵ķɽѾȥҲһ
һ𽣺ͽķɽѾ
תۼ䣬ķɽȡһĽ𵤳ʿȡһλʿ˵䡣
ȡ˽ʿ֮ǱɽѪϴѾʳλ𵤳ʿйƳ棬ֻʣһλʿڸֿ
״ҲøԸѾΪһƳ
֮⣬ϲ˽ӡ
һսӡɱʿλǽʿȻг䲻⹥䲻нɽѪϴæǣƵԭ棬Ҳ˵˽ɽ
ӡʩչһǰֱֱһ౶
񷽲ģӡĽɵвɺǽҪܽӡҲʲô֮¡
ӡ󣬲ûķҲûϼ꣬ǽں«䣬ȡλʿĻǣֽûһֻ֣λʿϵµķ䣬һӦﾡȡȥ
մɨսǱɽѪϴҲ׷ʳһλʿ
ִ߶ں«ȡһΪʿĻǣȡһӦһ֧߰ŹʮʬʬֻɽѪϴǾɢȥ̽·һ߱仯ԭСʱòͣ˴ſãã뽹
Ŀǰý֪иıʵò
ȻǶſһϤӰæһף˵ĸӸ𺳡
ѳƺҾ˱ǡ˵
ξܡæǫѷ
Ǻǣһöⶾ鵤ѻȷ˵ɡִ˽꣬Ȼȡһöⶾ鵤ꡣ
ȷе˵ǵ˸ξԼһⶾ鵤ݹû˿ҩǷթҲûǫãæ˫ֽӹлֻǴ˴񷽲֪ȻŰзֶ֮һ˸ղʮˣʵŵǱƬȴǲڴ˴뿪Ѱһط㡣
жҩⶾŲᲨһƶȾĵʱ鷳ΪҲȻҪܵӰ졣ѾɳɽѪĴ̽䱸һжұ֪㵹ǲõġطããŵ˶Ǿõİв֮أֺγǣ֪һСպÿ˻Żŵķֶˡ˵꣬Ҳɽ˵һҲϯ˽ȥȻȥǰС
ʮɽѪϴããеĺϣһɢԲǧһӦ֮Уȴ֪Ĵڣе֮
ʹ֪ǶⷢͨŰзֶ֮һǾ͸¶Ҫˡ
Ƭ̹򣬸Ž꽵ǰʬС
ֻܰˣԻᰲŸ㻤֮¡С֮󣬸˵
лԺĳ˵ˡŸһȭ˵һ䣬Ҳȸػȶ۾̷˵ҩ
Էˣ˵ٶĻҲǶġ
ڶ츣صĸǳǳɽأ۽֮ԽõɸǳҪⶴ츣վȸţٲûöύ£һЩ
ϴθСʱЩ̾Ԫۻ룬ʮ첻ԪԽۻ룬ȻѾƹ˵ٵһЩԵ̤𵤺Ҳһ
ȻЮͼ֮㽹겻˵֮£ҲǿԼ֪ͼôһλʵǿԮ֣ͷȻҲǸ˻ϲ


1919 ɨ
˻ʱ޷˵㰵вһ֧ŹʮʬսСܣȻС
˴ǧǹ
ŵһЩ˱ɢããɫһЩ죬ѰɱԽЩʿѪιƳ档
ɱԽʿѪιƳ棬жΪ޵ײ޵֮١
аħʿͨ׻ȡҪĶҲٻɱԽĹ
ϾҲһž޴ǧ˿ƵϵɱӶʿ²ȴѱǵʦŻû֮
һСģ˵ԼҪ﷭ɶҪӭ֮֡
ЩаħʿҲ˵ӣҲм׾죬ȻҲϣԼԼ˵ӣ׾춯ͱ˸ɱԽˣҲϣһ԰д󻷾
ԾвɱԽѪιƳ棬ԻƷ֮аħУҹ컯գд˶еȴ٣𹫷ߣɱ֮
ʵʵһһͨ;׻õģҲᶯ㶯ǹֻбȽѣߴ̫ʱǲŻᶯһЩմֶΣˣҲһ㶼ڰнУ񹫵ˡ
ŲʲôɽҲһҲн𵤺򣬲ͨʿǵ𣬵ͬҲɽϵĹء
ɱԽʿѪ֮ȴǼù⣬ֻܰš
ȻôҲ˿ʼ֪ŵķֶ֮һֻҪŲټҲƴҲû˻ȥֶ档
˴бɱҲֻܹá
ɢŵ˵ӷɢЩǸԿͨƳ棬еĴŷͨϢֳǱһԶ԰ϤֻҪ˴ܿͻᱻ֣Ҫȴǧѡ
ǰһ򣬱ѰСЩųƳʳѪʿеͳԾ
ֻϧ̫죬ټҲûѸϢûüȥ㱻ɽѪϸʳˡ
ǰΧЩˣΪķټϸγָ䣬ҲûܴϢ
԰Ƭ˻֪ʱһʿ׼ǡ
ʮɽѪϴÿθǧ﷽Բ˲ĵǷɢڰããҪպ͸ƱнһҲÿǧ﷽Բ̽ɨȥ
Ƭ̹򣬸㷢һ죬λŵʿֻϧΪҲضѡ
ѹԶ֣ķ󣬷ǵ죬ȻɽѪϺѹѹϯȥȻº˵һذ׹ǡ
һ·ɨȥһңȻƬɨһ飬ŵ˾ɽѪϵĶǸ
ڰɱԽʿΪȻǲͣٶϣȻΪ֮ҲмãɱԽĹҲͽڣһֱȽͨģҲ٣ֻλ𵤳ڵʮλ֮ࡣ
ǰɱģ޹ˣﵹҲ̾λںʮλ𵤳ʿ
һټһٶĸ߽ʿĹƳԼܻڻ˵ҲǺǿˣʿһΧҲѡ
ֻϧЩȴ˸һλ̬ɱǣȻֱʮɽѪϴ̽·ķһԼϳﱻ׽ιɽѪϣϢûܴȥҲûһѡ
޹ٹȻλΪҲҲݳޣȻ̶һ֮ڣ˶ʮλʿнĸ߽ʿԼЩ˾ĹƳιɽѪϡ
ǽ棬ڴĵλԶԶȲС죬ҲһǸɾڴҲпɵʸޱҪ޹ٹҲ׵ܶץιɽѪϣ͸˵һץλˡ
ŵҲѵĴֱʡ
񵹺ãһӱ̾ٺĹƳ澡ιɽѪϡ
ٹƻмأһҲ֮ԹƣٹƻлᵽǵһĹƳʳ˸һĹƳֱӽ
ٺŵ˶йƳ棬ҲģҲ٣ɽѪʳЩƳ棬ҲˡԹơƷš
ɽѪʮֻ֮࣬һεʿѪʳĹƳ棬ҲǳԵá͡ϢԽ׺ǿ
ǺһǧֻɽѪϣڸʶ£Ƿʳ࣬Ϣ׺ǿ󣬸ͷҲһ롣
ɽѪϾȻЩǵӣʶضԶһЩһǧֻɽѪϱԽǿ󣬸Լ֮ĸӦϵƺһЩ


1920 
ڵ̺ʽɨƬ򣬴ݻŵаֶͬʱȻûŷֶĲﾡС
ЩŰֶʿƽʱݷ⺣ɱˣ˲ºǵѪ֮ιƳ棬ȴҲͬι˹Ƴ棬һӦҲߣ˵ҲӦãж񱨡
ɨƬ֮󣬼©֮㣬ŷؽ˻С
βж˶Щأ񷵻صСʱ˻
״Сһطʼεջ
һθȻɨŷֶ棬ɱˣйжʮղص龧ٹλ渻ֻ飬ݬԴٹղض౶󲿷ӦöʣȻټķЩҪǶȥһҲӦܻ龧
󣬽һЩΪȽϺõĹ鼮һߣЩԺ󶼿Թ뵤ɵĲؾ󣬹ŵӷġ
»ۣһɵĵ֮һȴǽʯܺ
Ӱ˵鼮̫аģ׼ȥһ龧
ڼⷭλò˰Ľʿղص鼮
ΪߣҲΪֻϧǽȻҲ޹ȽĽĴﲢûղء
λʿղص鼮ϸһЩƷ鼮ЩŵԼĵãЩ硰ٹƻͨҲ˸۽磬ͬʱҲ˻ƷһЩ顣
ϧ󷨷鼮٣ֻ̫򵥳ĸȴûʲôô
һӦ㲢űʰǱ߽붨۾
л˰æϹл
Ѳÿ֪֮󶼷ʲô飿Ϊνѻ֣ôһ£궾Ѿȥֻƿ»Ҫٵһʱ䷽ȫҲͷģڰ֣Ȼʵ
˵յ֮ұҹȻѰһƫƧ֮طƹǱޡ޹˶ϰݣ֮ͬˣϷ˶ҵͨ˺ܸߵ͡ص
ԭٹȻֲ°Ҳǣˡ﷽ųԵɡ
˲̳غɽһʿԲ֪޹֮Ĺϵ¶ңˡ֮ɫ
ǽҲֲ㡣ϸ˵һ˵ȷʵ̳غɽһʿǱߵĸ˽⡣ͷ
ǣˡͷ޹̳صһɣ棬Ѿн𵤺ھ磬ҽ̳عϵĵһ֡޹֮⣬һλ𵤺棬Ӵ޹޹ﲻн𵤺ڵľ磬һƣҲɽѪϣҲǸΪ
˵˸֮ǰɽѪϴ֮£ɵþɵĿ⿴һۣȻּ޹ĸġɽʮɽİ֮һʵ޹Ҫʤһڶ֮࣬˸ƣɫĹƳ涼УЩƳ仯Ī⣬û˷ʤ
Ϊ޹űʵͺǿټϵԱ˵̳أɽ죬һҲԸɡΪҵԵʣɱ޹ٹֱͱѡ
ǹҳֻͣҪ˿Ըκһ˵ٱܵõһ𵤣һǧ龧ܻɱκһˣܵõ龧һƷ鵤νǮʹĥôߵͣ˵ͨʿˣҲһЩĽ𵤺ɢ޶ҪĶ
˵̳һɽһвʿѰǣ޹ž͸˵ˣɳоĴѰǣ޹򸾶һԳˡǱߵûн𵤺ϾǸΣԲںһ޹ٹֻҪǲ붯Ҳǿָɡ
Ǳ޵ĵط˵Ѿˣ̳ҲԶȴû뵽ɱ˷٣޹ʿ׷ɱһ·ӵƬ򣬼Уû뵽ﾹȻŰһֶ棬ûܳɹ׷ɱλפĽʿͶҺˣĲҲѷˡ˵棬겻¶м֮ɫ


1921 һ˵İ
ԭˣ±ٹ̫ײ޵ȡ˵ǲܺߣ񷴵˱׷ɱĶ󡣺ߣһ죬ұɱ޹ţ֪ʲô˼ͷɱ
һ죬һҪҡ޹ʵƴ޹򸾺ŵǽ𵤺ڵҪɱ޹ίʵѰӤ֮ǰκʿǵõٵҩ鵤ٲǧꡣ򸾺ʹĶǳõԪӦҲûʣˣڽһ޷ӤҲɱȥǽǵȥԹ֮ŶԵӤȻЩ˱Ȼǲ˲٣Ҫ̤ӤϣãҲ˫Ŀɱ˸ܿеɱ˵
ⷬ˼ԲҪɱ޹Ⱳӻûϣˣõİ취Īڶһ꣬ȡʵֻǵ˸棬˵ίһЩˡ
ѽʲô㣿ȻҲ׽껰֮⣬ҲԼֶΣ͸¶Լ񷽲ʮȻ㱾£תʵ
һ˵İš깰ֵ
΢΢һ漴ڰֵˡ
ûˡҸԸ׷ңһΨհɫ֣ص
һҪȥ̳غɽ죬޹ϷͨͣȴǲͬСԳƬ̵
ĳȻˣƹ֮һԪ֮ۻѾֱƽ۷壬ǲѧĵ𵤺ʿҲֵܵһˣнʿѧĵƾۻԪҲ˿·硣˴ͬУҲЩô˵
Ҳ˵˱²Уз٣˵ͬУױǷ֣աԣõİ취ĪڻǷֵУҼǰ̳غɽ죬ѰһƫԶһЩĵطݷУл̤𵤺ڴ޹ŹͣҲû˸ҽʱҲȥˡԼ˵Ҫȥ̳غɽ죬ִҪԼȻ֮ǰǷǷģ֪Ҫȥ֮أȻȴԥʵʵ˵
ޣһɢޣҲûиĵУȻԵĺһ·е˽ڣһƹһԪֱƽ۷壬Ҫ̤𵤺ڣϣȴǼСһݷǱ޿»ǵõȸһ꣬ȡٶ¶档ʱлˣЧ͡ƹ¡ôһ˵ԼִҪֻһȻȡһƤǻɫɫƵĹӣ˫ϵ
ƹ̲غܾ֮ǱƷ꽫ȡԼһĨж֮ɫ룬ȡ˹ȻԼĴȡĶѪ
Ҫ㲻ĶѪҲƷҩֱӷãĶ֮Ч̫ȥãһ֮˵
⣬ܵ𣿡꿴ŸĶͬĽѪûЩˡ
εƹڶҩЧͲ˲٣ٳһЧȻҲУ϶̤𵤺ΪԼһҪֵУԺҲ֪ǷлΪ㽫һƹȡˣȴû뵽ĶѪ
ѪҲƷҩȻƹһЩǲֵͬҩѾùƹĽԣЧҪƹϲ٣οĶ䡣
һͻƵ𵤺ڵϣˣβý꼤쳣
ûʲôܲģ۹Ч̶ȣĶѪҲȲһƹңʵѪһУƹȴһûС΢Ц
ǽĳˣлĳһ̤𵤺ڣػ취ѰЧȮ֮͡˵ҧҧӹĶѪ
ʵϣҲû취ܾջ
ҹ۵Ԫۻ룬ٹܱȣǱǰЩӸۻǿ󣬵ȴҪһЩѴݷ˽ĶѪԪۻǿһЩҪ໨ʱԪӦûи̤𵤺ڡӹѪ˵


1922 ⶼǽ𵤣
ͷһ漴˳˼С
ʱ䡣һԪľǰжԻ貣ԪжöົʵһҲǸ
Դ֮ǰڶԪ󾡿ͻƣͻ֮ȻдѵʱȥĥԪѡǰڱ㻨ĥԪ
ǰڱķʱ侫Բ˵Ҵĥʱ۵Ԫĥ࣬˱Ҫȥ۸Ԫ
Խڻʬմڻһգʬ۵ʬ㱻ȥһ󲿷֣ûиṩĺɷʬòɷ䣬תΪʬʬڻôһգʧΪ˾硣
Դһ㿴ĥԪʱ⣬ۺġ֧֡
ɢޣʲô㡱֮ȡԱ㲻ˣĸҰѺòۻԪ
ν󾫲࣬˵˵ףʵȴǺܶϰΪ࣬ʵۺ
Щԭ֮⣬ԪҲййϵйԪȻһЩ
һɢޣûеõʲôĵУԪֻһ㣬ٹ޹нΪĵУҲȱԴԪ١
ж꣬ȻҲԪҪԣֻйһ㣬Ҳʲô㡱֮ԱҲֻԪͼȡʤ
һ·еڣߵıԶͻƽżҲͬ˼
ƹ̲ؼΪǿҩöԪǣһΪܽͻƵ𵤺ڣȴ𵤺ڵżû˼ά£Ҳû룬ֻΪԼǵ͹ͻƵ𵤺ҪԪǰŻԸ˵ԼԪۻ̶Ѿֱƽ۷壬ȴʵϣҪۻ̶ȣʵѾﵽ˽ͻƽ𵤺ڵҪ
Խ󣬶Ԫ̶ҪԽߡһᾭõķչһǰڿǴַͷչͶ룬ģʵ־һ׶ΣҪٿϰ취ʵ־ͺˣҪģʽת䡣
ڵľˣԪ̶ȣѾﲻͻƽڵĳ̶ȣĶѪҲֻǻ۸ۻԪû취̤𵤺ڡ
ڽԣѾ⣬ʵ⡣
еֻ޸йҪԪȴǼΪףһ·ߵףˮʯˮ磬ҵԪһֱҲмϣƿ𵤺ţ͵ĶѪϣ͸һЩˡ˼òŻص
˳˼
붴츣ضΣҲʿɱȻѾǰĳĳʶ۽Ѿ˾޴ı仯
Ѿ֪ɵġӾŵǼΪ͸ظйʦֲܽ˹𵤡
ԽĻСӾŵӦкܴϣ̤𵤺ڣӾŵǵش㴫˵ĵ
ԪҩƳɵΪĹЧǴԪֻϧҩûӰӣͷƷ鵤ټĶѪ˵ڱ̤𵤺ڣڴ˵ۡ
𵤵ΪԪЧʿԪ̤𵤴Ѿǽʿ𵤵Ч϶ޣٳɶ࣬ұĲ࣬ҩǶࡣǽöͬĽ𵤣ӦҲܽԪ۲٣̤𵤺ڵĻҲӲ١ң˵ĻҲûеˮʯˮ磬ۻǿķҲмϣϣϣȻҲ͸󡣡
˼ã˾ϣӴȡ𵤣ݸҲûеվһ֮ɹʺܵ͡ﵹмҩΪԪЧӦ
̫ɶ鵤̫һصɶصص⣬ⶼǽ𵤣ǽҲǽʿһȡֽ𵤣ÿ̲ס
Ʒ鵤һֵһǧ龧һ
ǰǧ龧㽹ЩңǰƹˣһҲòǧ龧


1923 ƹ
Ѽʶǽ𵤣һ֮΢Ц׵
⣬ʹãЩ
Ѷ˵Ψհˣ⼸ʲôʹõģ˵
ãȻӹİ𵤡
ɽ֮ʯԹ񣬵ԭԪۺнѪͽ赣Ԫͻƽ𵤺ڣѧߣ໨һЩʱʶֲһй֮𵤣ֽ
˽Ⱦ磬ȻѾ֪ϤʶǿвСֻʶΪ翿ͻÿ죬ʲԸ⻨ʱרʶøôһѣֵлָ㣬ĳˡ
ʵľ磬Ҳ˵Ҳ׵ġ΢Ц
δأԣ˼άѾ̻Ҫı䲻һһϦ飬׹Ѿʱˡ˵
ҲͲǫ飬ֵѾŵֶȻһˣѱǻʲôķʽ֪仯ǻһЩ뿪Ϊʹ˱Եټɡ
ɽ춫һӣΪڴӡ棬ʮɽɱӽɽšұӵεһ׹Ҷ˻Ե̤磬лͻƵ𵤺ھȥһ˵Ȼֶ涼ǳһ漴֮ǰɱʮʿֶΣҲ;ûʲôþģ룬ֵ
ã뿪ɽ죬ȥһ˶Ҳ֣ȻҲϻһ·˰ֵĺ
ŸȥķһȻȻת˽⳯෴ķƿȥ
һǰһ뿪֮󣬱һȺʿնжʮλ֮࣬ҾȻǽʿаλǽڡ
λʿ˫ĿԪۻȣΪ׵һλԪۻȾȻ˿ѷɫ뽹ꡣ
Ϊ׵ʿʲôû˵ֻСһģһɫƥСΪһƬӲӵƲʣȻһֻֻһ͸Ľϡ
򣬺ܿ˰
ʿ״Ҳ׷׷ųƳ
ŹһʱǷųȥĹƳ涼׷׷˻
פһнʿʮ㶼ֻƽӹ֮ȴǽʿڶʱھɱģȻǽ𵤺ˡȻ𵤺ҲǣΪ׵ʿɫ÷ܵˮͬҹһ㡣
ϳϣô죿һλʿʵ
ߣȻǽ𵤺֣ǻô죿ĪҪбչز̫ϳΪǳɽ飬𵤺ɱ𣿻˵ҽ𵤺Ѱ𣿡Ϊ׵ʿ
ϳ˵ûѾܹܵˣȻѾǵý𵤺ֶ֣Ҳֻܷˡһλϳϲʿ˵
ܿ죬ҴҸʿֻΪһ뿪˰
ʱΪ𵤺ʼٸ߸һĴһ߰˼⣺±ʵȻǣһ滹ܵǷ֣ҿ¾׶༪١ƹ̲ؾֱ֮ӷԪѰطˣ̤ܽ𵤴ãʱʵȻиʵķԾ֣Ҳʤ㡣̤𵤴ҲԪۻǿڴҲ˼ԱԴѰƷҩƷ鵤
ţ˲Զһ˼ĵ죬ͷһϲǵ죬Ѱһɽ֣˼ĵطȻųһЩɽѪǱڷԲﷶΧֽӡ˳һɽкЩ֮󣬸񷽲ŷƹá
ƹǱҪʤһһ£еһȵй£һӱڵԪˮ졣
ͣˮ죬ȴҲƿ̰ӡ
ҩǣʶҩҲھ֮ڣཻɻѿ
ѿΪԪջѿһ̶ȣܽɾͽ𵤡
ȻǣҩȥʶһҩһǣȥʶȻŨƺɫϼƺ𣬸ӦǬʯ
ֻصҲ֪ӦܿʧҲȥֻתӾŵཻɻѿ
ѿϳɳоڵԪԽûҪļ


1924 ̫ү
ԣҵԪѾ㹻ۺǿˣΪλûҪɽ𵤵ļ󣿡֮󣬵񳹵ƹܵԪ纣ǰǿϲ٣ûҪɽ𵤵ļ󣬲ɵɻ۾
Ī뽹һΪԪԼͻȻð뷨һ
ΪԪ洸ںϽڻʱĴ̶ѾʿҲΪܽƾһҲѹʿҪҪʵ̫̬ˡ
ֻͷһðȴԽĥƺԽмֵ
޷̤𵤴ЩΪΪ۲ЩΪ򲻵𵤴İأù𵤵ƹ˺һֿ⣬𵤴İأѾʣµ޷ǾΪ۲
Ϊ۲޷ҲԪۺԪ
ѷƹ֮ԪѾۺǿˣûн𵤵ļôʮа˾žΪ̬һԪ̶ȻﲻᵤҪ
ĪҪǾ𵤲ɣ⸴ӡ
һ棬ɽ𵤿϶Ѱһ棬洫¡ӾŵȻԢŵһԲ磬ܽɾŵԶĳɾͱȻ󣬵Ȼ·϶Ҳߡ
ܿ˸ӵ顣
Ȼʱǵһ˼ѰƷҩƷ鵤ϣҲ档
ΣʵһЩ棬ֶϣ¹˭ҲһˣǰǰһĶӡðеɽѪϺͽӡջأְԸһԼʵ仯¶һĨϲ֮ɫ漴ƶһ·ǰС
һ·У;żҲͷڵһ죬ɵ˶ɽС졣
ⶴɽС̳غֻܽǲܷԱСϵѷɫ̳ز١
ϴθǷԽɽС֮޹
˴θͬ׼ڶɽС춺׼ҪԽʱͻȻסһ
ôӦӡϢǲӦڻС𣿡һ˿˼֮ɫѾ˳ӡĸӦٷȥ
ûãڶɽСһںϿգλ𵤳ʿʮλʿ˺һͷ߽׽Χ
ˣΪһǽ𵤳ʿ
˶ɫۣ¹ͼΣʿҶ¹ݣǽʿҶ¹ݡ
ħ£ǱߣǾͬһɡһλɫ۵Ľ𵤳ʿȵһȴ󻺻գͬյͷɢſֲ
֮˭ȵñ˭ģħƾʲô͸ǣĪΪ˶𣿡ħ
˵䣬ħͷһɫ죬Ϻ۳ɾűڵ䵶
䵶ɢűϢȻѹסɢ
ǳɫ۵Ľʿ״ɫ΢䣬£Ī㻹ΪȫǱȻȫˡɣҲ̫ǵ꣬꣬һꡣ
ħɫ˺ü䣬ħϵļ˳飬¶κʹ֮ɫһ룡
ߣħôߡǶɽС죬̳أǿʱټǰħȴǱ޳Īɫ۵ĽʿһԶħȻ
ǶɽСΣħڵĶƾҲ·٣ʶȤϹҪˣɫ۽ʿո£һҪſͻȻԶ
̫үħȫ̲סһŤͷķȥ
ֻԶһƯɶվһݺͶİӡ
ħ˼״ϵһӱ˾ɡ
ޣذʮ겻ĪҶʶ𣿡תۼƱħǰԼŻؼֵ֮ɫϵӣ
һٶȿڣֽǰﻹ֪ǰλһʮ̫ƽүʱȣæϥصݼ̫ү
̫үħô˵ҲǽʿȻҪһλʿΪ̫үҽʿ氡ɫ۽ʿԭſּħ˾ȻϥݼﻹһǶۿȷϸʿʱʱģЦ


1925 ޹Σ
ɫ۽ʿôһ˵е˷ŷ̫үȻֻʿͷ͵һĿ¶һĨ֮ɫ
Ȼ֪Լ̫үΪѰ˵۹ȥжϣ
ؾ磬ѹʬħλؾ̫ϳϣ϶ҲûϿǰ򵥡
ֻ𵤾ȴ󾳽Ĳ࣬һ蹵֪Լ̫үѰ۹ȥжϣȴҲⵣġ
ʱ꣬˻һ̤𵤴ذ̶ֵܶʮڱͻƵؾ硣
˵һʱһʱѾǰǣʵѾʵķԾ
ǰ̫үʵֻǸɽֹΪǸѾӭͷϡ
ȻؼĻǶԷλʮλʿ
ħ˵ı仯ڰΧǵʿУǼ״Խ⡣
ħΪԵʣҸıˣݾ£ȻǿԷȫȥǽʿѣȴΣǶɫ۵ĽʿЦ֮ͻȻһָ
ħذԲɫ䣬ħɫ֮ʣǺԥſ׼Ӧ
Ȼ޷̫үΣȣ
ʲôͷȻſ񣡡ʵҲûϳ֡
Сӣ˭֪ȻҲҿڳԡ㣬ųϡǶɽС֮һλ̫ϳ϶ǽ档ǶɽС칫ϵ֮һ̳һЩǿ߶вٽħڲŸո̳ûȣҲŽа𣿡ɫ۽ʿһ
ҲĪҪſħ̳㣬ҲмʵģɽҲǴԮֵģֻײѡҶħ̫үһëħв֮𣬲ħڱطҪɽݣɽĴԮֱȻȫħ
ߣɽССɲ֪ж٣Ϊ̧һɽţű˲ɣ̳غɽĪΪ̳ػɽû˿ϵɣҲգ֪ףħ죬֪ߵغ̳صĽڱŵڡɫ۽ʿЦ
ħذֵԲɫ䡣
ں𣿡״üͷ΢ʵ
ⷬѾ֪ħ̳˸һ˶һǣȫ±ö༸ֿǣǰһ޹ٹ˵ɱҲɱˣ˼Ԧ׽Զ߸߷ɱǡ
̫ү̳صʮ֮һǿ󣬸ơħص
ŵʿȻڵĴû˵¶֮ɫؼЦ֪ĸƧԶط
޹Σʵ
ʿＥЦ֮ɫʱϡ
ȻǱȲ޹̳صһɡħ΢΢һ漴ص
н𵤺򣿡ǽԱȲ޹һһ䡣
̳ʮĩβɣûн𵤺棬浹ǲ٣ʮλ֮࣬ʵۺ񣬾˵̳ؽʿϣͻƳΪһλ𵤺΢΢һ漴æص
ڶûн𵤺򣬻ڱǰſ񣿻˵±ҿǻǰһӦƷ£ȻϹɿһݹֱѪˣ֮ҲҲûʲôù˼ɵģǹһĨЦһĨ𣬻Ϊһֻſ˫յľ޴ݡ
ܣз֮ʹնҪջһ
÷űóϵȻΪһֻ޴գʱһ͸һḬ֮̃ɫ
λʿ˷Żݱɱ˹ȥ
ħֵܼ״ŭһ˷Ҫȥ
ǳ֡Цһһ̧ûһֻ޴ƣħֵܵķǰ˼״æջط
ʱĻѾ˫͵һġ
䣡䣡ҫ۵Ļ棬λʿķķˡ
һɿֲȵŷɣŷ͸λʿػһѪƲסͶڶӸڿ͵ҡ˼£Ҫվȣ¿С


1926 ôλѲ⣿
λʿʱʧɫﻹ֪ǰʵʤ࣬ҪӴڣǻѾһ߿һ绮գֻƵķצѾλʿͷ¡
һѾͰλʿץסҲѲ
ʮλʿλħڿֻΪ̫үһ֣λ𵤳ϱ˱סһ㷴ĻᶼûУŵøεѣĻǰȣһѷ˷Ҫߡ
ߣӣ˱˵Ļ𣿡һЦѾнǻ߱޻ΪһﳤĻߣһƣʮλΪβʮλʿ
һƬš
ذֵӶֱˡ
ʮǰ֪̫үܱ̬û뵽ʮ֮ȴӱ̬
Ϊһ־Ȼλʿʮλʿץˣ
Ȼ֪ǵ̫үиֶ̬ûʹأ񲻹ֻţС԰ˡ
л˵л˵λ𵤳ʱѾŵɫ԰ףûڵóӶˡ
޷𵤺ȣҲѾܸᲢ۵ܵģ
ɱˣԼţڶǳͷ
ղǴħڣֻǹѾܺý˰ɣǲϸǺúýʲô취˵л˵ǲ̫𣿡λ棬ǹһĨмЦһĨ˼֮ɫ
ɱЩˣȻ׾ٵ顣
ֻǺȴ鷳
Ȼ㲻ɱҲλ𵤳Ͽľµġ
λ𵤳Ǹް
Ҫ֪һλʿô̬ʵǸղҲҪú˵
Ȼ⻰ǿ϶ǲ˵ڵģæűȿ޻ѿЦݵǣǣǸղ۲ʶˣǰһӦﶼϽɸˣ˴˴һ
ڶڱ˵ϣһӦﱾѵȡ𣿡Ц
һŵʿʱĿ͸֮ɫ
أҲֵƲ֮ȻѾ֪ˣҲԸ⽫һӦϽɸˣ˾ʹ˴һɡͷ־֮ʣͻȻһת˵
ллˣллˣ˼Ҫһʱͬӵãæл
ֻ·񹲷ߵ鶼ó˷һºѰҧһô죿Ҫɣ־ݣ˵Ǽ⣬ҪɱħˣħڵƷħڿݴǼƽϣǱлĸԸһӦƷ׸ħڣԺħڵӶҪͿΪȵдȻԼıѪѺԺºҧһڣ߶ħڵӲʱҲܰ־óʿ˴һлʱ񻰷ٴһת˹˵
ŵʿλ𵤳ϵıʱ˵ľʡ
νһƤ˻һ
ȻʿԪƳһ㲻֮һȥһʱ֮һʱ֮죬ȴܻҪģ»ǣ·ּùĹ
־£һԼѪѺҪǱ¶˵ˣŶҪЦ
ôλѲ⣿ҲУħȱһЩʬʬ壬λѶΪгɵˣʲʬ֮ˡ˱鸴ӣһЦ
⣡⣡Զʱ˸սĻаɣæͷ
˵꣬¸񷴻һ˷׷ȡ־ݣԱѪѺ
˶־ݣѺħ˵ȻЩѸжħڿǾΪѵؽǵһӦƱ˰ɡ
ħʱȻϲ۷ؽЩŵӵһӦˣһλʿϵǻ˿֯һķӲħǿ
Щ˾Ӷһ֮󣬸ħ˻һͷʬﳤȥһȺ˫ֿտյᡣ
ݺõģ̫ү¡֮ϣħ˫ַã
ôˣã˷˰ɡȡݣ˵
Ԫҩ֮һ
л̫үԲϲüңæлȻȰһӦѰ˼ŵȻȥ˽ٻ֡


1927 ؼ
ħô̳ɽţӢذǷҲˣ봢֮󣬸ɫһʵ
ħԱʱúܸӣֹ
ĪӢذˣ״ɫһһĪȻȻɢ˳
Ӣذ״ӣӢ츳кܾŨĸɷɱ֮洫ȱȫġɷ׻澭ĴڣҪԼԴϵ˽
𵤵ƹʱһָ뿪ֶʱǸ鵤𵤡
ذ㣬ڲҩ츳һЩɺԼй
˵λӣǼ˺Ҳע飬Ҳʱǡ
̫үذ䳤һжãڻС졣ֻؼҵһЩֱϵӵʮǰһλСؼˡħԸɢϣϥػص
ԭǲԸߵģ˵Ҫħ̫ү̫үѰšκؼ湦컯ֵܵġɷ˵㽫ؼҵһЩֱϵӵץȥҲ޿κΣֻ˶οధ֮£ؼʹһЩƷħڣָħ˸󷨣ȫżдȥذ
ŵķͬʱһ˵ĸͷ
ؼ洫ȱȫġɷ׻澭֪⹦Բ²ؼϱسΪ
ֻǵΪ²ɣؼɻԻû䣬ڵӢһҲֻǰ벽洫ġɷ׻澭Ҳزȱȫ
ħذ֮Ժ󣬷֪ؼɻԻû䣬ʮа˾Ӣļ岻ֻ˼ؼڻСһС֧ѡʮǰպؼ澭С죬Ӣǿɿ֮ţ㽫ͬһֱϵӵܸߣˡ
ӢԣȻǺ飡
ѧġɷ׻澭ӵؼۺԴָ㡭
ǴӸϽΪʦĸԸ̲ѴħذؼԲɽߵģˣһΪ֪пӤġͽܱôһߣ˵ͽҲҪԺʲôʱҲǸδ֪
˵ܽںηȡöɾ̫ͣүĵӣذóĬԥ£˵
֪ؼ潫Ӣȥˣͷ΢΢һʵ
û˵ֻ˵ȥޣȻ˲Ϣˡذص
ޣͷ
񻰴˵г˶츣صȵأʮ
ԭ츣һ붴֮ò֪Ѿȥⶴ츣֮⻹и硣
ޡ֣֪񻰴˵еʮȻҲʵڵģҲ֪еĻҪ޴࣬ѾԶġ
һ̣ԭֶϣҲһսЩ־ĸĵͻȻһޱСĸо
̫ү֪ħƺޣԥ£ʵ
ֻ֪֪𣿡ҡҡͷʵ
ӻ˻С죬෽ڴطֻ֣֪ǼԶԶĵطȴǸħص
ϲɵ÷һ˿ЦȻڶ츣ص˶ԣͬһͬ񻰹ĵططµѯɽɵĴ
ЩȱжҲӤ棬ⷽϢ
ԸݣȻûʸӴɽɵĴ
ҾܴΪѵܺޱߴȥ˵е޲ɣ
ȻؼӢߵģҲĴԵҲͷˡǻ˵˵ħڵɣôͻȻ̳ɽˣ˭˭ħ壿֪ӢҲ棬ɴཫ²ĵףתħڵ顣
̫ү뿪ʱԴټűҲһЩҵ룬ذ䳤óҲΪ̫үԵʣշħȻϣҲûҪ뿪С졣
ֻʮǰؼһЩҲħŵӵֱϵӵͻȻؼߣһӱƽ
ؼ뿪ǰĿధ£һЩƷһ󷨡ǽЩƷΪ˴㶯뿪СȥطչѰ̫ү˼
պǰ˵λ̫үѲƫһ磬Ҫȥɽ췢չѰҸԵǱֻǶҪ뿪˼ʵϾһЩ׺ɴ󺣣Ҫȥ죬λһѯ˽ǵվǺɴ󺣵ɽһħص


1928 ɽ
ʲôҲ뿪˻С죬ǰ˵ɽǱдԮ֣ĪǾǽǣ˵ڻСλҲ˴죬־ϲ
ǵģλǽ棬ִЩоɽ֮󣬵ɽڴεضδƴһ̣ｨ˽ɽķ֧ħص
ڴӣˡ˽˵Ļɵ΢΢һ
Ī̫үȥڴӣħʵ
ûУֻһλ˵ֵ
ǣ̫үħ΢΢ȻħڱҲɽѰһطɽŷ֧ɽȻԵԴΪḻԶСܱȣǱߵľҲǼң֯һ𣬴۸ӣǵʵһСĿ¾ͱ˸ˡǻǾ̳ؽɽŷ֧ڴӽɽŷ֧ңӦһ飬ȿɻԮһ·ɣ̳һɽɷ֮أɽҲʺϴУֻһЩɢ޺СУȴպʺħڣǱｨɽŷ֧
ЩɢޣСѭ̫үĽ̵ûǣ෽շӻǡǼΪƣ෽άɽһİ棬㹲ħΪɽ֮ףˣһЩɢ޻Сĺħ£̳ȻȲôɣҲС
ôһ˵ҵЩȲȥɽħ˵ΪƵĻɵ¶ο֮ɫ
շħˣ㵣̫أƣ½ħڣӡǣǵĲĽ̵˿Υ档
ħ̫ƽүĳޣȻܳĻϲһ·ְһЩص飬һһʮ˵
һ֪̳λϣֱħɲ۳Ϻذ䳤С졣
λϴʮĹľŵӣɽŷ֧ɽţټ⼸ɽвɢ޺ѺŮħڣħ߰ٺ˵ӣɽһҲ˶
Щ飬ħ߸񣬹ɡĶʸڳΪ֮󣬾ؿǣСг̸վţΪŵ֧
ҲΪǵļ룬нֽ棬һٳΪСĵһɡ
겻һɣҪΨհ
ڽŻʵǣһԾΪһɣûие˿⡣űǻֶһʮ֮һӽѪسʮѪԪ㡣
ѪƷҩ𵤳ʿͻƳΪʿһѪõ춼ܻһʮ𵤡һӷʮѪԪ㣬ӵôۺԴʵǶܣ
οּ˽ţֱΪŵһ֧ž͸ʵˡ

һڴϿշգԶԶ̳ء
̳رɽغͻС춼Ҫ࣬ҲŨ٣ٵطɿƣɾ
ɽ̳ر棬ǧɽжɷɭͬɽ
ħ˵Ĵ·£ɶ̳أһ·ȥ
һ·ƼʱɿʿڿУһЩŨ֮أǿϢݳҲǰȻС
̳عȻǻСɽܱȵģؽ𵤳ʿѵһʿͨʿԸǰ궼ѵһʿѵһ𵤳ʿûôϡʱһһʱ䣬в𵤳ʿжɵðԾ
̫үٷһʱɵִɽ̫үݵһҲӭ׼һ·ԽɽԶԶѾܿһɽͬبǰħϹ˵
ҲЩȽڣֻȴҲ÷ħ⣬Ͼλ̫үҲʮûˡ
Ҳã㲻عֻ˵̫үǡͷ˵
סħͷһݣϹ֮󣬱һɫƥת۳ɽնȥ


1929 ʦؽ
ħռɽмεʮɽ壬Ԣħڵǰʬʮ֧
ʮɽУΪΰһɽ֮ϣһΰĹдšħ֡
ڻСħϴǡħ˴ǡħȻԢɷ֧֮
ذֵܻδħħд˳ɲħһλɫۣͦ㣬ȣһɷηĽ𵤳ʿŽ߰ٺŵӣվڴǰ㳡Ͼݡ
ԶԶħǰ㳡뻮һ߰ٺˣʮ˶ϤףڻС췢һЩ飬һĻĻֹǰҲ̲סЩεͷųյϢ
ݺ͸ıĶ࣬ûϢħڵ˵޷ϳ
Ϣһͷųټħǰ˵̫үݵյħ˵ӱϳλ̫ƽүڼ֮ɫ
ܸصԭ̫൥ɽ̲סݺᡣ
ⵥɽڻʹвֻһʹūţȴΪָͺͳ˵ʹгӢ֮ĵλʿ
ɽѾأԺлԵĽ𵤴мϣһеĸԴڸλ̫ƽ̡
ӹӭ̫үع飡鼤֮УЩԻСħڵӱ׷׹ߵӭӣɲħλʿҲ⡣
⼸ħڵ˵ӣ󲿷˼λϺųӭ̫ƽ̣Ҳʶط׷׹ߵݣֻûоħڻСǶʷҲŵһμλ̫ƽүټҲλ̫ƽүʲôر֮Ҳû̫ļ
¶֮ɫɲħжĽʿ΢΢üͷ
Щ˸Ǹ߽ʿħΪ֮ȵʿλʿϢεطų￴λͻȻð̫ƽֻи߽Ϊ
ЩһΪɢ޻СʿͶȴѡħڣ˲۷ħڲŰħڣǴħڵ۶ħ쵼Ȩ˽ġ
ħͻȻðһλֻи߽Ϊ̫ƽ̣ЩİħڵˣĿϥߵݣ̫ƽ
ڳϣϣǿΪ𡣹ɣԭǺ󱲵ӣһгɣҲһԾΪгϡ̫֮ƽ̾͵̫ƽƥΪʵǽΪȴҪһλʿΪ̫үȥҪЦħڵҿ־Ͳˡȵʿһ˿ɫ
ɲħħʮŵӣڻС컹һɺǿ̳ίʵ㲻öǳէҪסȻ
ȵʿΪ٣Ϊǽʿһħڣ㱻ɲħΪ䳤ϣħеĵλ൱
ħɲħ൱ͷ֮һħȻҪ÷磬Ҫ꣬ҪһЩԴҲԳԸ˱ɣε磬εһλ̫ƽϣλ䳤Ժ͵Ȼܲˬ
ԼˬΪɲħҲӦøһˬֻǱϾǵħڵӳЩ˵æ˵ˣǿ϶ᰵˡ
ٳ˵ļǣħôҲɽ֮ף̫ƽֻʿĵ־ͲˡһЩЩΪƽʱһɵʿȲͬ
󵨣

ٺЩʿ䣬ɲħԻɽСЩħڵӷ׷ŭȣǿǵ̫ƽ̴ݹ٣˼Ѫ⣬ǶҪ׼ֱӼ˷ѹЩ󲻾ʿ
λϣʲô˼ҺλҲֻʵʵ˵ѣٵ˼״ɫ
ħڼǿΪ𣬸ʦصԸΪ̫ƽ̵ıԸģҲǿȥҺþۺɢԺҪѧħڵĵȥҲҪħ±ǡֻǾˣԺڽѵϳͲһ̤ƶˣֹסħˣȻĿɨٵˣ
ħԭǸʱѻСʱʬħΪš
֮ˣֻһذôһ֡Ӿŵ֮ˣؼֱϵӵеؼҹеʬħڵĹ
ʬħڵĹԴʬڣĲǡ͡ʬֻħڵĳϺشѧҲֻ඼ʲô
Щ½ħڵģǴհʦħڻϻǸԼĹҲѧ˵ħڵͨʬҲûʲôĹ˼ɡ
ʵ˵ǲ˼ħһӻһԱħɲţܴһԭΪ̳㣬Ǹȡ裬Ը⡣
Щʱ·ϣħѾס
ЩҲ֪ٵд̬ȣҲһƽϡ
ħȻԨԴʬڣһ潲ȴǸһֽѻع飬ӽ󣬾;˴˽ȾָΪħڵҪһһжģҪǾ̸ˣܣ


1930 ڣ
ɲˣħڵȻû뵽ð̫ƽ̾Ȼôǿƣһ̤ƶˣ㲻ɷ˵ʼϡ켺ӡЩԾ
ܿ죬Ϊ׵һϵ¶һ˿ŭ֮ɫٸɫ͵һЦЦħɽɣɽʱλ̫ƽЩЭɽٳôһƬأһħڳΪɽ֮ס񵹺ãһй֮ĪΪħһ˵Ĳɣ
ûħнգǿǸ࣬һʿƾʲôժӣ˸ʵ
˵ҲûħɽվסŸҲһ͡УҲӦôħڵõ˲ٺôΪҲſǵ·ϣǸѡȥ·
ɲĪĸԸһλʿ֮ǲҪˣɽҲƽ֮أɽлв˲ħڣɽΧһȦҲиҴЩһߣĪΪƾλ̫ƽɽվȽŸûлش񣬶תɲħ
˵һʱǲм֮ɫһЩΪ˸׳ƣ׷ŲŲվٵ
Щ֮࣬һ붼ʿ߽ʮˡ
ܹҲ߰˵ħڶԣѾһɺܴˡ
ټ״ĿԽ˲м͵⡣
٣ħڽ̫ү֣֮нҲǰ̫ү̫֮ͣүΪǶĸԸȣҪٺǿɾͲˣɲƺûпվŵٺɫ
û٣˵̫ү֮ԣҵɽƴҲưոݣɽصһɱɷŷ
ħҲ⣬˫Ŀ׹¶ɨٵˡ
ٵˣ񲻹ֻһժӵʿЩˣûи񣬾ûǵĽգ
״ͷοѰ˼ٵ˸˵ģȥֱѹʱͻȻʱߺƷ
Ǻƹɭɭʱļ洫ԩ
ת۱㵽ʮ￪⣬ѾԿǺ֮վˡ
˶ɫ·лźɫᦣȵȹƣһа֮ķ
˵һһŲ֪ʲô޹ǹɵıϡ
ݹᾣֻֿݵþ͸צһ㣬ݣƣɭޱȣȻнΪ
ıվһӣͬҲݹᾣƣɭɭΪҪһС磬ǽ𵤳ھ硣
ΪͲβˣ󲿷ֶǵнΪ͸߽Ϊ
ڣţ㢣ɲվڱϵʿ֮󣬲ɫһ䡣
ǹ㢣й㢵ʦ壬û뵽ţһ˽ʿɲҪรˡټ״Ҳɫһ䣬ƺʲô˸ɲһۣ¶һĨֻ֮ɫ
⻰һ˵ڣԭɲħվһ˵һǱİˡ
һǱߵˣԸħڵĲֻһˣһ뻹ǻСˣԸ˲ֻʮˣԭȼħİٷ֮ʮ
ħذֵܼ״ǹһĨζЦɲеɽ˶¶ŭ͵֮ɫ
Էһλںһλ𵤳ʿΪβ룬Ҳ࣬ħλ𵤳ʿнĸ߽ʿһЩ߽׽սЭҲþͻ䡣
ֻٻˣȻҪħڻޣ㲻ûҪϹڣħڡ
Ȼɲȷŭֵ֮ʣѾңԸ޹ǱϵĹһֵǰҺѾħڷֵ𣬻ǰĪҪȥ
عڣţɽҪҹڣΪټȻѾħڷֵ𣬺β˼ҹڣţЦ
лǰ񰮣ҿǿǡٵҲɵ֪ţϲŭ޳ǽʿԼҪڣ˵þ͵ȫָӣһòٺôħһλϲȻԹֵ
ҲãȸħһˣպڱϺúÿǡЦ


1931 ûʲô
̫үȻߣҺסǡڹٶԻʱɲԸ˵
ħʱû˵ĻԵɲּ֪ѹסλ𵤳ʿʮλʿ
ĪҪˣħڵ̫ƽүЩ٣ĪǱ̫үԭ̤ɣԵһЦȻ̧ѾѹѹƽħĹڣţʵڣôһ£ΪҪħڣ
̫үڣԭɽһԣ²̰Եɱ¾;˻֮١ڣн𵤳ΪҲǧˣɽһûʲôǿߣҲκβǡӳէѡɽڣ̫̰Ե㽫ɽֻû뵽ڣžȻһλ档ɲȻҲ̫ƽүѰ۹⿴˵ּħذֵ˶ƶͷ԰ص
ûɲǵǹʱ뵽ʦڣһΪ˽ʿҼʦع飬ǹڣעҪʢҪ֮ʣϹ˳֮£ұʦҹȻǱħڣǵĻǾƷɲĻش𣬹ҲԵſشЦ
ԭǰҲֻҪһճӣħɽҲûҪħڵ뷨Ͼħλ𵤳棬и߽ǿڶ࣬óݽʬҪɱħڿҲɱһǧ˰٣ȴû뵽պħڲַѣһӴٺһɱħڵġ
ԭˣǱҲûʲôˣԵͷüĽһһۿգز裬ųĽ⣬˺ѿת۱㳯ȥ
һλʿҲҳ屾ֱ֣״ǹһĨмЦһԺһչɭɭ̽һֻ޴Ĺצ
צ£գնԳ˽ʿĪʵɲ˶̲ס¶֮ɫٵ¶ֻ֮ɫͷޡ
ֻǽȴûצ£ֻܶŹצնȥһ㴩޴ĹצȻ󽣹һʡ
ǿĹצΪһƺȻҲ޷
޹ǱϵĹʱѪڣĿ¶֮ɫѾȻҪȫʩչ졣
ֻӡĽ𽣺εĽ𵤺涼ɱһոͻƳΪڲõʿȻҲд󣬱һ˹צҪü
ֻŸոһֻצ㱻𽣵Ľ˸飬һɹĲһƣ촦
һ˵ʵ˵Уֻǵʯ֮䣬ǻعǽڵĹһͬͷԴѾ޹Ǳϡ
һ˲䣬˱׹ɱҤ
޵ı֮ϲɭĹڣŵʿǣȻе쬵ģëȻ˵ľ֡
붼û룬ҪԶݣǹҲ⣬ʦʬҲһۣһɫƥҪߡ
ֻǽӡΪʱƣʱ磬ͨ鷨Ļѡ
ֻ磬ʮĽ⣬ڿһ˵ЩΪβĹڣˣ㢶ǽһʱǲ֫ϱۣѪ䣬ѪһŨŨѪζ˻궼Ҫ
ٵˣǸŵøεѣҪɢ̻̲ա
һн𵤳ںͽɣħλͻȻð̫ƽ̽һȻתۼ㱻ɱһɶһ˶ѡ
ֶΣѾǽ𵤺ֶˣ
һ뵽𵤺棬ٵԽ̻̲գѾֽͷ亹
˺£һ˵İûͬһڿҧǵ࣬ʹֱǳ顣
ֲɵ᲻ħôһλ̫ƽүζʲôǼħڽһôĴԵ
һжѾˣλ̫ƽүˣǾллˣҪͶħڣǾѾǲˡ
߰ɣӽħκιϸԺҪǸħڵͷ£ȡջ˽𽣣ĿɨٵһۣȻ
ǣǣٵĸҷϻϹͷ˵ǣȻΪĶ׷׼ܷȥֻʿȱһ·ɽ߳ˣλħڵ̫ƽүı⣬һǾ͵ȫ


1932 ¼
ɽЩ˵ħϹȥͨɽһʿǳ֮¡ɲ˴ʮǰȥڣϳǾˡذǶ˴˽սɨһٵ֮زز֮󣬸
̫үּһһϹȥ
һһȥ˼Ŀ⡣
ԭ˺ں«ȡڣ˵ĻǣųɽѪʳЩڣ˵Ѫ⣬Щ˸ʮ֮ӦãҲʲôⲻȥݲ֮˵
ǵħڵȻһħ֣Ժǵɰеһ֧ıҲ뽫ħڶλΪɣħ̫ƽүͽͽ֮棬ؼȡǣʿѪιɽѪϣµͽͽô룿ôλ̫ƽү
ħڵҲƫаĶһЩ̫ƽү˵޼ɵǰţǳһ˼Ҫħаħ֮ˣ
Ըջ˼Щڣ˵ĻɢȥЩɽصĲ֫ϱۣҲȥʰϴ
Դ̫үȥ֮Сҹҹعţû뵽ˣСȴѾӰذֵܴɨսʱһֱվҶ̾
ҶӢˣֻҶأ츳ؼҲֻǺͨȻӢѴСҶҲߣؼȴᡣ
ӢԣҲĴԵ˵
ʵ̫үı£㰮С㣬ӦǸĻԵؼҿƶǶ޷ǿ󣬵ҲΪСǶԲֻǸɱһλؼ淢ֵ׵֧ĺ֮һѡСɣӱӣǲܣ·Ҫ裬ΪˣＰϣ̫үߣҶ̾
ԾþóĬòŵ㱾£һʵϵЩҲ㲻ʲôӢڣɾͱȸҸ࣬츳ȻӱΪһŮӢܣ
Сң˵ԺлһҪתԶֻΪʦҶҲĬãٶȿڵ
Ȼǵڶ⻰⻰Ӣ˵ͷȴһ˵ӿ¶ģһ֪ԼλؼίԼҲҪͷ
ڸҶ˵֮ʣذ˺ܿ콫սɨɾһӦջ
ЩаŷȻҶѽһӦջⷿ
ɽħڷ֧ĲﶼǹҶѸʱ·Ѿ֪
ҶѽһӦջ֮ⷿԼذԼʰһȻһӦаŷеԺں«ȡȥתΪһƴĻ
Щֻԭӡɱ¾ʶû˱ʶųȥҪ飬ں«ǻع鴿ıԴ
Ща񷨱һȡ֮󣬶ʱʧǱٵˡ
úں«ȡЩа񷨱еʱں«ѾһϴڰȡĻǣ㽫ⲿִĻȡ˳ӡ
ѾԽǿһƴĻѾ㲻ʲô͵һһƴĻڣȻںΪɢŹϲɣǿϵꡣ
Źһգɲħȶ˱ʮ˷ħϻѪɷ
̫үڣѾδսã̫үĿħУɲϥݼ񣬲ջ嵥
ˣҶǡһӵ
ңȻƲϹڣǵ
շԸɲɽϥص̫үɽеӵǰħڣ̫үᣡ
ɽħ︺¼֮µ
ϢûͦģֻǱ󾫲࣬ιڣ֮£ȻһħԱȴҲǿ־ԣˣܺεΪ¼ţǶҪɲģҪϧʯҲҪϧ鵤ҩԺħɽ֧ѡһɾѡ츳ˣǱԺصһɲա츳ˣԺ֮һʼҲֻܴ۵ӣŵӣһܿ飬Ϊ߽ʸΪŵӡԳ


1933 з
һ仰һ
߽ʸΪŵӣɽ¼ŵҲộ
һ֮֮ͷӿȴһ˵Ժ
ˣɽȥ룬͸һʵȻҲ߳˻
ɽ˵˿һ飬ǰЩ˵Ҳֻǽհ̫үı׼ȴһ벻ķۣɽ㾡ˡ
⸽添Уħڣѯʵ
̫үȥǧһȣⷽԲһ添У添еĻ̳֮ʮ֮һĽڡħص
ȻĻ֮ʮ֮һĽڣ添нҲӦаȫϡ˵
ûϵڵƣн򣬵˸添¡ħص
ȻˣɲȥһˣЩõƷǾȥ龧˵ȡһݸɲ
ϴΰ򣬸龧˴ʺͷ
ֻЩʺͷƷʶβ룬˸Ĳμòϣһ龧洢á
˵һս龧ѾﵽʮõĺɷҲͷ˵ѾǼΪֲ޹ٹҲҪ̾硣
񲻽Լ龧󣬰иһ֧ʬ龧೤ʱġ
ӰܴһԿ϶Ѳ֣ԱɲȰæ̳һֳȥҲڶѹͷ
ɲħϹ
²ǰǿ׽ųҿסˡ
ǡɲħ΢΢һ漴׽ӷʬз˳
̳ǱȻС컹Ҫǿĵطֿ̳ɽ죬添мʲôƷ鵤żҲ֣ؼҪ۸񡣲СƷ鵤添Уһֱ㱻Щǰȡˡ
ʬһƧСڻСûʲôʬһķۣɲħǮҲ򲻵ǵ̳֮ĴѰãҵһг۷ʬ
Ȼͷķʬķʬʵػǿռ䶼ࡣ
ħĽʬһͷԳɲĽʬ彩ʬ
˵ĽʬѾǼΪĸ߽׽൱ؾ磬˵ҲǺˡֻ˶Ѿǽ棬׽ǵʵ
Ѿ쵽˶ɽٵĲΣûϻ򡣡˵ʬһʦĿһɨͷ׽ͷʬһ
̫үӺͷʬȷʵѾ쵽ɽٵĲˣҲϻ๦򣬵ʬɽ̫ˡʮа˾ţͷʬɽ֮գҪ»Ѿʬ֮ʱ֮ǰѾͷ׽ѾһͷɲԿЦ
ʬɽȷʵѣħ̳ظ̫ɣǽͷʬϵĽƷĨȥȻͷ׽İͷҪԼԺˡԵͷ
ħʬһֲһǡ̫ʬһǡ
йҲʩչ̫ʬĸ辶ӡݽʬʵѾڵħڵͳֻʬһϽħڡ
̶ȣɷֻŵɷ֮仯Դ˹ҲɲݾͷʬԸ˵ͷҪɲԼۡ
Ӳңʬľۡɲħæص
޷зšɽǻṳ̂𵤴֮ǰɽħڻǵÿǸһͷ׽Ҳܷȥɽ졣˵
л̫үɲħԿͷĿ͸м֮ɫ
һͷ׽ǶԲ൱ʵҴĳֽǶϽҲǶһ
ΪǲŻ᲻ϧķѴѾʬֻǽʬɽټѣ㡰̫ʬܸʮͷ׽Ƴɹһͷ׽ҲѾ˲ˡ
˼״ĽҲǰж
Ĩȥưɡ˵
ɲȡ塣


1934 н׽׽
˾棬ÿһ涼˷ĽƣÿһĽɢϢǿ̶ȶһɲħԾݻľŵ̻֮ͬķĽơ
ÿһĽƴŲһͷʬ
һϢǿƵɲħųͷ׽
ɲһĽĨȥ
һĨȥƣͷ׽ʧȥ˿ƣʱϢ㱼ӿʹħƾչ磬ͷ׽Ŀ͸׹⣬ƺҪ˶ʳ
ͷ׽ѾҪ٣ʵ൱۷壬ʧ˿ƣԾ¶Ǵڵ˶֪̫ƽүڣʲôΣգǸĿ¶֮ɫԪȻת
״һЦָתۼ䣬бӡӰɢһ˿˿ǡʬӡһӡǿһӡǶⷨӡС˶ݵͣͣձӡշ
ֻǴһʱһʱεΪ⡰ʬӡһ£ͷ׽类ɽѹֻǿһʬӡȵڶʬӡ㱻ݺѹס÷ֺȻ󱻸ʬС
˼Ųֻ˷ӡ㽫ͷ߽׽ѹöãɵöԽη
Ȼ˵н򣬲ʲôⷢǳֵƷ࣬Ҳѱ̰ġǴʮͷ׽һգͽǷųԻСͷ׽ʬ֮룬ַųɾ׽ӵ֧Źʮʬ
ʮͷ׽ɶǶɹٵĽʬΪ׵ľ׽Բ˵ʵѾȽ棬ͷҲֱƽ棬һӷųʮͷǿϢ˵ذˣɲħ˶㱻һƨɵڵϣѪҺƺֹͣ
Ун׽׽ãɲħ̲ס˵
ǽ棬ʬˣȻֱܷóʮͷ׽κһͷϢǿ࣬뵱ȻΪʮͷ׽Ǵ˵ен׽׽
ʮͷн׽׽Ǿ൱ʮλ棬̳ʮ֮һĽҲʮλ氡
̫ƽүӦûֹЩ׽Ǽǵã̫үͷһͷ׽ˣ̫ƽүʵǿֲ
ˣ˵ħڶҲ޷ȣβ˼Ҫ
һ̣ħذֵܷףΪʲôǰЩڶɽС죬̫үŵڽûн𵤺
СɲСֵӣ˷ǶԴ۾һӵӣɲǲ°Ͷһء
ͨĽʬ
򿪷ʬǰɡ񵭵
̫үӵķʬ̫Сˣװô׽ɲ¶֮ɫ
ԭĽʬཀྵʬͶȽϾ޴ɲǷʬ̫ͣȴǸûôռװǡ
׽Ŀеı֮ɫ͸Ũˡ
Բ΢΢һȻЦðɣ˵ĽʬһȻСǰӱСһЩռӦþ͹ˡ
СȽ׽ֻԽһҡӴӾȻСһ롣
ɲ˼״Ŀɿڴ֪ĽʬսǶ˶ٵĽʬʼһЩǽʬеࡣ
Ȼǵʬʩչ
ǲǾû취ˡ֪СһСĿǰļޣ״ʵ
ˣˡɲħ͵ؾѹæ˵ĽʬൽħķʬȻСʮͷ׽ɲķʬС
״ЦЦȡһݸҶ˵Ҷ˪һЩƷϵ鵤պãԺħڵŵӱ㾡鵤鵤ƷһģҲȥһ龧
̫үּҶ˫ֽӹм֮ɫ
ŸһҪǺУȻǲɢˣԻصԼ̫ƽ̶
ɽ컹нǱߣѰ˼ŵȰɲƳͷ׽߶һֱ֮󣬷Ŷǰȥ
ص̫ƽ̶ųɲħͷ׽Դλӡ
ͷ׽ûʲôǣӡ֮ԱܱǶԸŨŨη֮ģͨӡҲͷ׽˸Ӧ
ֻӦԶܸĽʬǰܣʬһ˺֡
ڸҲû㽫ͷʬƳɶɶٵĽ׽ֻýڻ΢ΣǿǶɹٵĳɹʱԣҲ̫׼ò־Ϳԡ
ҪʬеĽʬһɶ٣ɲħͷͷʶûôĽʬٻʮ꣬пȥɶ١


1935 ӦòǵĽʬɽٰ
ͷ׽׼ǵĸ֮󣬸ʼԽڻǡ
ֻΪϵܣûսǵļޣֻҪ΢еЩΣգֹͣ˽ڻȻʬУʳɷ
ɷʱ¶ȥɲˣҲ׼ʹȥ
ɷһ˻޴ɹڵʹһЩȥĹˣȥѰңܲÿλ̫ƽ̻רŸܹ黹ǵÿԼУԼ취ʬ
һΣɲħͷ׽ҲֻΪħڸɽţλ̫ƽ̼ȻˣҪæһ¸ԺǵÿԼʵ
ʥˣţȻֻΪơ
ŽԭĿĵģǸһ֮ҲǸԼͼһ֮ΪɵͳȥҲΪ˻˵ĵΪá
ʵɲħʬҲĲ˸ʱ䣬ҪǺķѽڻ;
ڽڻͨȡֲ̫ۣʵҲһķţ¶ɲħĶ飬˸Σ㲻ʲô顣
ɲħʬ֮ҲθԼʣʮͷ׽
ʬתŵøӾ󾡿Ӧ١
ڲ壬ԸоԼһƿǵԵ̤𵤴лֱһԾƿҲֻܼĴÿۻȭ򰾣ƿ
ۻȭǲȭÿһʽֻԴܹС
ÿһУÿһȭƶܼ򵥣ȴ̲ޱ塣
һʼȭʱ͸ϰͨȭһֻܸоĽӻΪĲϾۻȭʱ㿪ʼоڽǼ⣬ѪҺƤëȭڲϷɱ䡣
˺ۻȭʱѾܡÿһ缡ÿһ鼡⣬ÿһѪܣÿһѪҺȵȵı仯
ܡһʱԭƼ򵥵ġۻȭޱӵȭΪǰһȭֻ«ͨǵѹţ͵ؽӴȥȴѾһϸ΢ҪġϸС֯ۻȭӶǰӿֲҲﵽǿЧ
ǰǼ򵥵«Խһסۻȭϸ΢ҪЩϸ΢֯ۻȭʱֻһСۻȭֻ«޷ȥЩϸ΢֯ı仯
оǴۻȭĲƺѾֹͣǿƺ巽ʽѾκá
û˾ֹͣ塣
ˮʯͷϣӲʯͷƺҲûκα仯֮󣬱ˮʯ
ԽƿԽǿһ־ʱ

ɽڽԲԶΪɲħƷȽϴ󣬶ҸֻҪ龧Ȼû취һӾͽƷȫ֡
Źʮ죬˷ŽƷ֣龧
̳أ𵤳ѾǺǿĴڣҲû˸ǡһ·ƽµػصɽԶԶħۣ֮ɲħﾹȻһĨʧź
һˣǿЯʮͷ׽ǵϣ˲·٣ҲôɱķڳԺڣ
ɲħһĨʧź֮ʣͻȻйƴɽ˷ӿתۼѹѹħڵϿա
٣ĪǵĽʬҪɽˣɲħһۣԷޱȾĿ⡣
Ҫ֪ǵ׽ȻѾҪɽ٣ǵľ飬ҲùꡣΪǵ׽Ѿһ׶ε۷壬ѾƿÿһʬǼѡ
ɽһ㣬ǰڲܿ죬Խ߷壬ͬһҪȴǧ
û뵽ǵ׽һ̫ƽ֣֮ʮ죬Ȼ㹴٣
ӦòǵĽʬɽٰɣǵĽʬɽ٣򻹲ô࣬ءɰħ󣬱˵ĵǡ
ħ䣬㿴һӺɽ̫ƽ̶ת帽һСɽ
ΪʦĽʬɲЦ
ʬħʱɲħҵʦȻͬΪħڵĳϣʦͽϵȴû취ı䡣


1936 㿴
̫үʬһǧ겻֮ţӦòġħɲĽʬּһЦֻÿο
ϣɡɲЦ
ʬһ꣬ɲ˭ʬɽʮһοĽʬٻĻæɽ٣̫үţҲίʵ
ɲħ֪ʬɷ֮شʬԱ޲ǵĽʬԳһӡǵ̫ƽүʬȴǷ֮Խڻսʬ۵ʬϴյ
ǵĽʬһӵʵʵȴøӾ
Ȼˣ϶Сǵ̫ƽүǴøӾ֮ԺɷعӦɷ
һȻֻǶ̶̵ʮ죬ǽʬʬϵõѹֲϲ൱ڲһǿļޣǵʬøӾۻ롣
ȻֻǶ̶ʮ죬𵽵ʬЧɲħٻʮľʬҲܴﵽ
һ󸻺һͧ޷Ҳһջյ룬ͨϰնԣһ׬ǮҲһͧ
ǵеĲ࣡ǲεĲ࣡
¡һɲЦ֮ʣһŨŨƣ׽ϡ
ʬʿüԦֿףֻ۵ʬԾʬϴǿȥӲס
֮ʬ
Щʬòװ٣ΪʬλһΪһصǡ
һЩʬȽϵλģʮа˾Ҳ޷ֵ
ܿȥģ֮١
ɲԭΪԼ⽩ʬĻ򣬿µһ㲻ɢܣҲҪȥ˰ȴԼĽʬȻֻҡҡͷŨŨɷʬҲֻһƺȻûбɢ˿ȥɵһӵɴ۾ǰġ
⡭ħҲͬһӵɴӡ
ɲĽʬɵֻһû೤ʱ䣬ɢ
ɲĽʬȻÿӿݣƺҪɢ˼ܣ֮£ȴͬһƽһ㣬Ӳӣ̵ɲ۶Ҫᡣ
Ÿʲôʱʱ򣬽һϵͻȻ̫ƽ̶ﴫ˳
һӰ̤ն
ɲžѹæǰȥھѪһھѪΪһƷڽ׽ϣһھѪΪһƷĿ壬ʱûջڽ׽ʶӡ
Ӱл̫үͣɲ˽׽쳣˸ǰͷ
֮п˳ɲʵ
̫үһж˳Ǵһ龧ܹһٿ龧ɲ˫ϴ˵
˴ϲ
ɲȥ׵ƷڰƷ֮һΪ龧ǲû뵽ǵ顣
ǽͷƷ֣ʮ龧ͷѾеʮ龧жʮ龧Ҳǿ֧һʱ䡣
ɲ̫ƽү⣬ͷһŰѾ׽ʮͷʬ˳
Ľ׽ոն˽٣֮ʣȥɷ̶úɡ񽫾׽ʬ֮˵
ǡɲؾһȻ鼤ؽһҡŽ׽ԼĶȥ
ħĽĿɲһӲӵĽ׽ȥȻת۰Ͱ͵Ÿ
ǰοɲȴǰͲøղŶٵԼԳｩʬ
ĽʬЩٹհɣ⼸վȺ򣬲Ҫ߿ôʱշķۡ۰Ͱ͵ؿԼﻹ֪ʲô˼΢΢һЦ
л̫үЩﶼȥħ˵ԼĽʬҲٹʱܶɽ٣ɵϲ⡣
΢΢ףҲԣת̫ƽ̶
գȻϿǺƹȴħ׽Ҫ١
ɽ￪⣬һͷĴչᳯ
һһŮˡ
еһϮ£һϴŨŨϢһֻһ˫ż͸ޱĹâ
Ů毺ãޣѣϼƣɢ㣬Ȼһƶɵı¡
㿴徹Ȼڶɽ٣ĪħλҪ̤𵤴˲ɣŮңָ壬һϲ


1937 
˶ɽǵɽҶ˪ֻҼǵӦûЩ򣬲Ӧôǡһ˿ɻ֮ɫ
ǵҲǣħڴͬĵӣǶ֪֪׵ģɽҶ˪лԵܻõϼꡣŮӵͷ
ǺǣǶѾ쵽ɽſˣħһˣֺαϹ£΢Ц
ҲǡŮһЦȴ˵ķ֣鲻Խһ㱣漴ͷһݣæתĿ⡣
˵䣬ųѾħʮ
һʱɢžǿϢ
ǽ׽ħĽʬɹɹ٣Ϊ˽׽ǰĿһĽͽϵħһϲ⡣
ϲ֮ʣ˶ЩȲأȻһ̤񱳣ͬһɫɫɺ磬ħߡ
ϲɽ׽һأһϲɫسѾշ˽׽׼ȥԼҶɷ̶ħȭص
ħ̫ƽ̵ĺѻʸͺĶǰһҪݼշԸħȥ׽δȥĸѾ͵תһ˫ڻʸͺĶϣڼ֮ɫʸ֣Ķ
ħڣԼ̫ƽ̶ָԭĿǸݡ
ԻʸͺĶһİͻȻгǵ֣˵΢΢һ漴Ķǽ͵һ𣬡ؼһȻſ˫ֱ˸ĻУһӵۿ֪Ѿʪˡ
Ķ毺ã뻳񣬵һ̣ȴû˿еֻ˵ȡ
ãĶ΢˸ĻۿؿŸһΪⱲҲϴأ
ôᣬֻҪܻǵģ˵
˵꣬˻ʸ
ΥʮֵܣԼͬſ˫ۣ˸ܱ
ӭϴع飬ԺֿԸϴռˣʸ֮һĵ
ôҲǽˣȻ뿿ʿͷ󣬻ںˣ㻹ҪҪģûضŻʸظһȭ
ٺ٣һֵϴ쾭飡ԭһϢýĻʸĵ¶һĨô͸һĨЦݡ
ʲôʿʸ÷
Ҫ˵Ըʵ˽⣬ϳ˸ԼҲ͵γĻʸˡ
ذڽڽɱСľӱͬɱѼһ
һɱˡ
ʮ겻ǶѾΪ˽棬ǵϴʵǣ
ǣǣϴɱ˦ǣĶͷͣһЦòͬһ
ŻʸͺĶһԶӣֻһ޿κΡҡҡͷһɫһ׼⼸հħڵ飬ȥڴӸ棬û뵽ˣ˵ɣλ棬ͻȻݹҵħкι£
ħɲλǸһȥһɽʮɽȻϴˣȻϴԸǳȥʮɽһĶЦӯӯ
ȥʮɽԲ΢΢ü
ųʮɽһ㶼ûпšɽ಻Ҳ֪жɽƶվЩط걻ľڣѼ⣬ӣ棬޳ûա
ˣɻѡʮɽɽţаħţӶࡣ
űʮɽǿа֮һ
ţʮɽУжʬկ߱а
ͬڣĴн𵤺򣬳ưɽʮɽ˸ǡ
ваħŻ壬϶ҪĴϢʮɽ
ħڵĹ˵Ҳа֮ɲħյִɽʱҲȥʮɽչ˼Իʮɽ
ֻջǹǵʮɽ̫գȥºܿͱ˸û˸Ŵͷ
ҲΪɲ˶ʮɽĴ֪һЩպøΪžʮɽЩɲ˽ʮɽ˵ĶҪȥʮɽһӱüͷ¶֮ɫ


1938 龮
ûʮɽʸͺĶɫһݣͷ
˵ǵطɽ಻ϣɽվЩطգɽգˣʮɽаħǱͲ֮ɽֵڣ̰һɱҲֻת֮ѣɽеĶҪ࣬ôᶯȥʮɽͷʵ
ûʮɽǰ֮ءԭǲᶯȥʮɽͷǵһŵͼŵͼһ龮֮ءʸص
龮΢΢һѿڵ
󲿷ֵķǺΪƶɣЩȻЩȻΪرԢȻ
رи⹦ܣЩɱ֮Щ⸨ѹסԵɴ۵һܾۼɷĵر
ʸе龮Ҳһֵرһһܾۼĵر
رɽžۣ£龮ɽܵǣ۶ʹɽÿնӯһɳ÷չĸر
ɽ죬ܾþ˥Ĵɶһ龮ѹסۡ
ǰϴ龮ǹϵһɳʢĸԾʮɽգҲҪȥһˡħڣɲһнʬ֣ǰæʮɽǿԱܹաղҺſѵĽʬɹٳΪ׽Ϊϲ˵ǡû뵽ϴ㾹ȻǾ͸ĴʮɽˡĶ˵
龮ҲҪȥʮɽһˡͷ
ϴͬһȥˣʸͺĶԲϲ
ִҪȥϴܲȥ𣿡˵
ллϴ󣡡ʸͺĶж
ллͲ˵˰ɣֻнɽȸħڻԺҪȥɽ촳ɽҲˡ龮һ㶼и߼ƷҩЩҩǾͲҪˣ龮ˮҲ÷һЩ΢ЦûʸͺĶǷ顣
ֻҪϴһ仰Ҳ˵˻нϵԼǵ˵ӣƴҲ϶Ҫħںȫڴ˵ķ䣬ȻȫϴġʸͺĶ
龮ṩģ龮Ȼǡħߵĸ龮ҲǺ¡΢Цǰж
Ҳã龮ȹǣԺ龮ٺȡħڡʸͺĶͷ
ħߣɲ˶˽׽ɽһҲǸȹ̣Ҳģ飬ڱɡһ·ֻ֮ǲ˾Ƿ˵ϾûҪټȥ΢΢һЦǸɴ
ʲôɲ׽ҲɹˣʸͺĶԲ
һжǰ̫үͣҺͼʦʬ裬»֪Ҫڶ꣬Ƴһͷ׽ħæ
Ӧ뵽ϴʬ֮˵һͷ׽ˣʮͷʮͷ׽ҲʸͺĶ΢΢һ漴ȻЦ
˵ɣΪ׽ʲôѽ˵ƾƳҪһưɽˣԼΪƷʬĶʮͷ׽֪˶پѪвûص۵
ٺ٣ǣǣʸͺĶڨڨЦ
ȻߵĲʬһҲ׽ǳơ
߰ɡڨڨӣɵֺЦ
ʵϣǸղ˵Ҳûдȷе˵˵ˣɲħ˵Ľ׽ܹƳ˶ʮͷ׽
ˣԼǶʮͷ׽ȫǶɹٵģͷʵѷɫڣʮͷֱƽڣһɾŹʮʬս֧ս𵤺Ҳһս
ʮͷ׽ǸҲҪǶɶ٣ҲѾԶٳΪ׽ˡ
Ҫɶ٣ȴǲ˲ٻ
ЩʸͺĶȻ֪ǻΪԼ˸ղίʵ˵̫Źˣϴˬȴ֪ϴˬɵ
õģϴ󣡽Ӻ͹ϵҪǿǰȥ֪ҪʲôأĶ¶һĨ֮ɫ
ôһ˵һǣЦ
˵꣬ɲ˻ӻ֣Ķлʸͷ֮


1939 ̫
ĶǰڵΪ﹬
﹬ԴΪǴеĵǻϵΪǹеĻһͷݣΪ
ȻԵʱ﹬ʵȻʲôޣ޷Ҳ硣
Ķڽɽ̤𵤴֮󣬻˲Ѫͷ񣬲ѸһЩƷ鵤ãѶĽҲ
﹬ţΪŵһ֧Ķǵǻ˵ҲǻϹŴȥԪǱһѪ
˺Ķ֮󣬷̥ǣ
жĶ࣬ȻΪ棬ҲĸԸĶݡ
̤Լ󱳣㷢һ߿չתʧɽϿա
ٶȻܸ׽ȣϾҲ÷еһ·۵糸һҵʱ䣬վڳϵĸԶԶɽ졣
ĴأһƵľɽǱڵĽӣϿղʱһֳҫ۵Ļ⣬͸С죬ɽ޷ȵĻֺơ
ȻǲһڳϵĸԶɽ죬ʱ䣬ԼҪƬ׳Ĵϴһɺ鲻Ȼ
ǰ˴֮ǲ׵ڻС첻ֻ죡ĶԸп
ǰԵͷ
ûǰֺγΪֶΣڴȥ硣
Сһսʶ޹֮󣬷Լ죬ҹԴˡ
˵䣬ٵɽϿա
ɽϿգֺֻƸø𺳣ͬʱҲԽᶨҪбǿ֮ġ
Ϊֻбøǿδǿƣȴǿʳ磬ػԼļˡ
ַСʱԶԶһڵĴӡ
Ǵӱӿǰ֪˶ƽԭɽͬһҪڴڷɶ
֮£֮ӱڵĴϼַ˵ɺӡ
ӵԴͷһֱɵĴɽ
ɽһ϶Ʋ֮ϣ湬¥̨ʱ˼ݷݣƼ䣬˵˾סɹһ㡣
ɽ֮£Ŵһ·£вٸɽ֡
ڴӵЩɽִƣЩɽһҲй¥̨ʱʿ¡
˴ӵΣɽͲǰΰΡ룬Ҳϡ˲١
˴ӵΣɽߵͣ𽥶ƽԭشҲկǹ׹ңʱԿɱЩսҪ׾ӣҲʿ룬ֻΪߣø񲻽˳СǶξ
˼ܿͻصʵУ˫ĿңӵԴͷ¶һĨ֮ɫ
ϴڴӣɽ춫ΪŨӯԴͷɽΪڴɽ̫ڵڡ̫ɽĴ֮һҲɽĵһɡ˵ֹ̫λӤ棬ʱ̫ڶɽ죬źӤȥأ̫ڷʧ˰֮λˣɽĴ֮һʮɽţʬկ߱ĴȻҲн򣬵̫ڻǲһ𡣡
ڴӵΣ̫ڵĵ̣ǲ׼νɽŵġֻеοʼ̫ڷɽɽţÿ궼Ҫ̫ڽ˳̫ʱذΥߣһڴӡʸҲңԴͷ͵
̫ǲ̫ԵһЩˣڴ񲻶̫ڵĸü
û취̫̫ǿˣҪڴӽɽţ͵ǵȨ֮¡ңɽطҲ࣬ÿһѾ˸ٹ̵ӴռţЩ涴ˣҪɽţһʼüβˡʸЦ
ߣβ𣿻ǵбµġҪһ죬ĶѪΪ۹һħ˺ǣǿһʿڴνɽţͱ˸˳ȥĶ
ǿ϶ģʵǸǻˣǻ̫ڵųѪʡȥ鷳ڴӽɽšʸЦ


1940 Ķҡ
ߣһ˵¾ǳϹҲֻǽ棬˺ʩչħ󣬿϶ܽܣΪ̫ڵųϣ͸ǷԼǽ𵤺һ㣬һѪһѪٿȥʮĽ𵤣Щ𵤣ô˵Ҳһ𵤵ӡĶ溮˪
Ǯ֣˭ǽûн𵤺н𵤺򣬸ǳϹĵӣҲҶթǣʸЦ
𵤺棿ɽж޴жٸɣн𵤺мҡҪͻƳΪ𵤺棬ôװ溮˪ĺĶԲɵתΪһĿЦ
Խ棬Խ֪»ɬĪҲԽյġ֪ߵغ񡱡
н𵤺̫ڵ˾Ͳ鷳𣿡ʵкâ˸
˶ǳֵܽãѹȻǸͬܡ
Ȼ̫ڵĽ𵤺ڲӤ˭ЩëƤ飬һ𵤵ӣҲۣ̫Ҳȱ𵤵ӡͷµӣµܳɲģֻǣԼ֮»漰Լֻ飬ǲŻ̳صһ޹߼ͣΪǵĶӱɱˣǵĶӣֻҪҡ޹ĸǷ򸾲ŲԳ˵ٹ⹫ϵǺˣȴҲֵɽʸص
ߣ˵ٹҪɱ˶ᱦȣԲűɱģɱҲãĶЦ
û뵽˵˵ţ¾ȻתԼͷɵðһЦҲ붶¶ְѻת˻ȥʵ˵ĽѪѾûʣˣ
Ѫˣʦ壬컪ʦˣȥ˶ʮĶ䣬ʹýһԾΪСĵһɡҺͽʦΪ𵤵ӣŽѪԶɽһ𵤣ֺȥĶ䣬Ҳʮ𵤡űЩ̣Ҳмӣ˽½½λ𵤵ɽһУҺͽﶼΪֻ߳С죬ип̤߾磬ҲֹˡټϺӢؼǿдߣǴǣ˴һЩӢӻħһЩӢӣԶɽ콨ɽš
ɽ֮Ϊ˾췢չվȽŲǰǰֻȥ˲ٽѪҲפػСĽʦǱͷѪԷʱ֮衣ĶԻص
ҲҺ˽ѪǸڴӵοɽšʸ
ϧڽذſһΣҪȻٽȥһˣǾͺˡԸ̾
ǵ̺ʽغɨڽأӦòոеĽѪջ˰ʮ䣬Ҹʮ䣬û뵽Źʮ꣬Ǳֻʣ䣬Ҳֻʣʮ߶䡣
ϴĪ滹ֻؾ磿ʸͺĶԲͷһ¶֮ɫ
ȻҪȻڽؾڿҲûʸȥЦ
һ̤𵤴һ鵤ҩǬʯҲиϣһѰҵδŮ
ʸͺĶԲĿɿڴǵΪнڵľ磬һֱеٶȱǣҲϰ㡣ô˵ҲѾǽ棬ϴҲѾ̤˽𵤴Ϊ𵤳ʿֶֻ˾磬ſͬأû뵽ֻؾ硣
ʲô𣿡Ŀɿڴӣʼ
ϴ˵Ԫ޵ģ棬ûмΪ鵤ҩҲٲǧǲӦáԥ£ѵ
İɣҵԪأҲӦþͽЩ̤𵤴΢Ц
ǾͺãǾͺáŷģֻ漴ʮɽ֮УֲһĨ֮ɫ
֮ǰǻΪӦⷨڣʵӦн𵤳Ϊ
꣬ԪɽʱΪҲϰֶ߽һ֡
ֽ磬ǸΣȻϰˣҲһ
ظ֮Ĳ࣬вһ󾳽磬һС磬⾳ϵĲίʵ̫ˡ
ǾЩĶҡʮɽޱ֮أһ֮ա


1941 ɽţ
ǲ˵Һռôûˣϸ΢ı仯ӵùĿ⣬״Ц
ϴԽԽ̬ˣ΢΢һ漴㳹׷ģĶһĵظ˸񼸸ȭǷ֣ŵûʸæתͷȥװû
ˣǸղ˵ĶѪһħ˵ĵ֮ĶòһˣҲЩܲ˺Ķǽĵӣæת˻ʵ
ǵģֻһɵĲ֮ǿ϶óġóģһЩʿ̽ãһЩ˥֮ܵ٣ֻһЩɱɽţղصĵЩͻᱻóĵ֮ģһ۸񶼷ǳǹħڴҲֻе㲻ĵĶص
ԭˡͷǰЩզࡣ
ĶƷҩܻһеĽ󣬿֪ҪĵǼ۸Ҳһȥһҡ
˵䣬ѾŸһ˷ɽڴӡ
һˮȻһˬ
ֲɼҲҪڴӽɣڴӹȻӯ̾
⻹ֻƫһЩضΣǲӯ֮أһɽͷȵǽڻСɽصءĶ˵
ȥʮɽѰ龮Ƶɽţ¾ڴӯǵɽҲͲѷɫˡʸ˵
˵䣬ӹһƬƽƬֲկǹЩǳػǳΰ޴̺𦣬Ȼһȡ
˵ڴи֪·ɵ˽˵Ļʵ
ұǶαȽǿһңû뵽ϴ㾹Ȼ˵ʸͺĶԲĸ⡣
һλ˵
ԭˡʸͷڴڶɣǺѱвʺеģֻһ㣬ע̫ɾ͵ģȥٻ󣬲һ˵ˣЩ˱ᱻɽ׹ҷҪչҲҪϴ츳˵˵ӡö֮γ˴ССңҲЩĻǣɵ
ЩҼڶɵļҾ֮أҲ˵ĵԸɶԼ׵Ĺ涨߽ʿǲ׼׹֮սĻǶţǶųȥļҾ졣ǽŲŸڴû꣬û׹з
ԭˣֲЩ׹ҵսȻҲʿû߽ʿ롣Ȼ
ϴǱǵɽˡ£Ķ̧ңָǰ˵
˳źĶָȥֻʮ￪⣬һ߽׵ɽͬ޽죬ư͸񲻿ɵķâ
ɽܻһЩһصɽͷ͹мɽΰվ
ɽƣɽ֮֮ڡ
ɽǷڵĴӺ¡¡ͬǧڶ
ɽţ̾
˴ԭŵɽţֻŵͼλг϶⣬û䣬ڴָպһͷѾ㣬ȴֲľʹ˸֮أšһ죬ǸͷֹŵĵϸɱɽЩĴѰҺʵ֮أպɱ
ԭǳէҲҹЩǷ£ҪŮӾӶֹ࣬Щ˼ѶȻԴ󷢣ҪǿмŵһЩӣǾû취Ӳܣһɱ˼ֹ
ӹһ֪֮ƾѾ޷ڴ㣬˵ѰɽţּʵƣҲоţ˽ŵһ֧ռôõһɽͷĶ͵
ֹأΪζ̶֮ڣռôõһɽͷ˵ͷʵ
ߣ˵⼫ֹҾŲǽ֮ǽʵȻǣټħ󣬱Ѿɱ˼ֹҪ󻼣û뵽̫λųϳϹȻǣҳ˵֮٣Υ̫ڵĹ涨ǻһѪŽƽϢȥһսֹѾԪʱڲָܻĶص


1942 
⳵Ϲ׼ֹҪ֮ǵùģ˵߻ʲôϵɢһĨɭϢ
ϴ˵û⳵ϸֹ˵ЩԶ׹ϵҲǺ֪ġʸЦ
ţСҴıʿһʱʤ㲻ʲôֻҪΪˣһȥѹ˱ǡ
˵ǽ¿ɵúúùˣһʿȻҲſȥҪǳ飬Ѱ𣬿ɱ˵ϲǡ񻰸˵꣬׼һֺ빬ǰʱһ˹һ˵ָʹ߸ϵӹﴫ˳
һλɽԵֳָۣ˳λһۣȴ͸һ˿²ɣĵͯ
˵ӡ
Ӳߵһλɫۣηֵӣŵ
ˣһһŮеһɫ۵ϵǹɣŮһϮ£䣬ԭ£ǽųϣҲ֧
˵ǣһúùġﱾǸˣʱȴԵøǫ飬æЦĿȴЩɻؿ˸ۡ
ղųϳʱ򣬸պϤ𾪣ȴǸȫİ֮ˡ
Ŷ֪׼ôأϷʶʶͣס˽ŲƤЦⲻЦؿŽ
һ˳ĻʸͺĶԶʱɫ䡣
񻹲֪ͬеʿ˭ǿһ
ǵϴ
ϵЦݶʱסˣһĨâŭ⣬תŷֶһĨЦ⣬ֵл˹ıţոͻȻ·̶Ӧûһ徲Ҳˣȥȡ볤ϡ
ǡ³Զʱɫ䣬æڵĿȴЩŭؿ˸һۡ
϶෽չǣպȱһҩȻպ죬ϡִ³ϣ˵ȥ
ϷͶлˡŷЦĿ⿴ȴһĨ֮ɫ
һ徲ȻƷҩҲƷҩƷߣľڴһֻнŵ·в
ǰҪǿһ徲ңֻҪ·ԴԴϳһ徲žͲԴҲ̫ڸϹƷ
γ˸ͷȡһ徲ﶵȥֻһ˵һ徲û죬ȻΪ̫ڵĳϣϾֻųϣųϣʵ˵ҲֻǿһʿУ붥ʿһأʵȴҲнʿλﲻ·Ҳ޿κΡ
ղͻȻ˵Ļ޷ֻҸͷйͷ֮ŭѿΪ϶ᵱ潫λ˸ѵһ٣½ҹȥѵĻᣬû뵽ﾹȻ³һ徲ҲԸѵλˡ
Ȼȥ顣
˵һλʿˣΪ̫ڵųϣҲ
Ͽˡ峵Ϲ֣ȻĶֳʹ˸ɫϣ鷳ȥɽժȡһ徲
ĶͷȻ÷ζҪըˣҲ֪ݷͬѰԿ϶Уϴڱѵ⣬ǸܣΪ֮ҲֻлǮˡ
ǣĶ΢΢ȻִŸ˳񣬷Խ߷ɽȥ
Բϴû뵽ϹȻҲڽţҲ裡վڳϣĶ˪
ǺǣʲôġֻһСѣ⸱СأһӶ̤𵤺ڣɲ򡣽񣬵ԺѰ˻ᣬһɱǡ񵭵
Ҫ׷ס˵ǿʵҪߵǳ֮һʱʲô
ǳϸҲҪɱԸѣ޷ڲʱˡ
ϴǣңͷܡĶ˵
ŮСһЩġЦ
ϴЦŮˣҸƴˣ˵źĶҪȭ񣬰Ѹŵû˼ƤæģµĳֺԼһСŮ̬Ҳǻһ£ûܷȡ
ĶûĹ񣬸üȭֱĲȻƺе죬ŵһ֡


1943 ˵ǲϴ
״Ҳֻ޿κεЦЦȻɫһĶ޵޵Ĳǵһģ
ллϴףֻڻСһɳ죬վ۷壬˸ҲأɽȴҪСթһʱ޷ӦϴڣЩ㲻ʲôˣΪ֪ϴһһɱǳϹĶɫһݵֻ˵棬Ŀȴ͸κͳ羴
һ˫Żյ۾ȴһĨΪȻ֮ɫ
йظ飬ڽһֱǸܣֻн︸ӻкĶʸ͹֪Ϥ˾һλ̫ϳ컪֪ҲǼΪޡ
͸޴֪Ϥ
Գԣ񲻹ֻһλʿǿʵڿ
ȻĶͻʸҪΪϴҲСʿֻǺĶղ˵ĻʵЩͬ
ϣǿ̫ڵųϰ
˵̫ǸȻʵҲǺҪͬλʩչħпܻܣǿΪһλʿԵʣ˵ɱɱģ
ȻЩ뷨ǲ˵ģ·һ徲һ̳ؾ·㻬£̳رߡ
ףȡһ徲͹ȥɡĶ˵
ɲԼϴȥС˵
ȻѾ飬ǾͰλ飬ǳϹ˵ܲڼӣνһЦ
ϴ㻹ӣĶ˸һۣ˵
ɽ׸ıưƢô׸ıġЦ
˵ţȡһ徲Ȼ̤ϳ֮
ϵһ徲ҲʶȤûаϻֻǳ˹֣Ȼ̤նȥ
ϴȥ³̲סһ˾˭Ӧúÿһһ徲ҪѺܴ۲ģǱ̶µҲսݽߣԺջԽԽ٣ÿһ궼ǳΪ
³ϣ˵ֻһ徲ˣ㱾ȥΣ̧̧ʾ³ϲҪ˵ȥ˫ĿŸ񣬵˵ǲϴ󣿡
ϲû뵽㵱һ֮֮۹㶾һӾͰϳˡһĨж֮ɫȴЦ
˵ţΥֵܱ֮һ
һʼҲûϳĶŸղžȻΪϹһ仰ɫ䣬Ҿ֪һˣЦ
ϴȻ㣡һΪԼ˼ҹ룬ղŶأҲǰ˸ܱ˵
⻰ҪǳԽ֮ڣҸоУϵ֮ڣôоҪƤ񰡣Ǹжȴһŵ


΢΢һ漴һۣȻͻȻЦ
ϵ³ϲɵۡ
ǰΪʿǺĶͻʸˣﾹȻΪһ徲ȥ־ЩԾ
ٲԾҲ뵽һλʿȻǽλϵϴ
ǿɶǽʿ
ʿǵСܶ񣬾Ȼǵϴ
ѾΪһ޳ŮӵĳҲǿЩɵۡ
֪Լͻʸ϶λʿƳ磬Ҳû뵽һѺܸߵĽȻҲλʿ˵ȥ֮ԣߵĹﳤϸţȻ˵˼ҹȻֱǻ۰
ϴҸһ£λǽ֧Ҳǽŵγ³ϣղ֪㣬ԡЦ󣬽³Ͻܵ
Ǻǣ³ҲΪɿǣ˵Ҳǹû뵽Ȼڡֹ˽Ȼֶ³Ϲֵ¾³ϡ
³Ȼһ徲ǰʿȻλϵϴȻҲ˵ʲôæҲˣղҲû뵽ԭλϵĹʽЩʧǰ㶼ֲ㣬ҪҲֻܹǽʵ̫ˡ
ˣˣԼûҪôǽȥ˵ɡﱾԸ֮»ֱֵȥһѷڸļϣЦĻʲôһ֮ϣֱ³Ϻǳٴοһɵۡ


1944 Ǳľ
Ϊ򽣵
һȥеһɽڴＤ
ϵѾһ˿İ塣ƫͷԹ˵
ٺ٣ɽ󷨵伮ۣԶǻСܱȣϵЩ귭˲󷨵伮Ҹʱֻ۹ħ⽣󷨷浹ҲЩĵջ񡣡˵ҲЩԺ
ãҲĸȤҲЩĵãЩֵúýЩչ󷨵伮ҲһģʡȥԩǮ΢Ц
³ϺͳԶ΢΢ɫûǿڣѾЦ̫ˣû뵽ϴҲ󷨸Ȥ°
õúãĪ⣬仯ϴ֮һȻҲȤġ΢Ц
Ȳ˵Щ˵°ɡ͹ɴҪ̸۵ļƣԥ£ϵ
£³ƺͻȻʲôĶͻʸʵϣʸϣǲ˵ȥ̳ħڵλóʬ֮Ľ𵤳Īǲͬ⣿
ⲻѾϴ𣿡ĶЦ
³Բü΢壬ֹ
ϴѾͬ𣿡͹ȴһϲ
Ƕȥˣܲȥ𣿲ѾĶ˵ˣ龮ܱߵҩң龮ˮҲҪһЩ΢Ц
ʲô³̲סɫ䣬ǵģֻһλʿθǲ̫ˣ
³ϣעԴǣûϴûһкĶǵĽ죬ҲûҽŵĽ죬Ա˵ֻ龮ܱߵҩ龮һˮ龮ϴ˵ҪҲһüͷɫһȻйдŷâѹ³ɫٴ͵һ䡣
³ϱϾҲǽʿһڽҲģʮɽ龮֮ŵмλϱΪȥʮɽѰ龮䣬Ҳһ겻βš
ﾹȻ˵¹ʢ龮ԸøλͻȻðϴ󣬶һʿ³Ͼʹ˵ͷͬ⣿
Ҳͬ⣬龮¹ʢֺ֮£Ͱ׷䣬ǽŴλʿӳһֻһλʿǰкܴĶǣȴҲ䰡³ϳ
˼³ϷԣлƲΪռ˵˼ɫЩѿλɫ͵һҪڣѾֹ̧ϲû˿ŭ֮⣬һ˿΢ЦΪĽ飬ܶȻԼҲ㣬˴Ȼǲһ뷨˵Ӧǲԣû³˵ǹֲ
˵ţת£ֵ³ģҪôණҲôıáʵҸǳΣͬ㣬ҼһЩƷҩˮôʵֺȡҲ޷ġ
˵յ֣ۿ֪Щʪˡ
Ǹ񣬲˵Ѿû𵤴ڿӰӶڽڣǾ͸ˡ
³ϣĪҪ˵ˣϴʲô磬ʲôʵȻҪƷҩˮǾһҪǱľЩ˫ۺݺݿһۣ
Ȼ³дпԭǲˬܸоԸ
ȻľԵӡ³ϼ̬ȼֻ΢΢ֻȴɲŸһλʿʲô¡
״һЦԸ͡
Ȼ³Ѿͬ⣬ϴ̸һ´г̰Σ˵
ʮɽҲϤҪšͷ
ǰݷá£һλ˵ǰʱЩŹֵ͵͵˺ĶһۣĶһǰݷãȻɫȽ￪ڣѾ˵ϲ
⡭˲ҽӻ̧ͷ
ɫЩѿ
ʵǿ󣬶ӻǽŵӣʱ̫»ίϸίһʵϣʵǿȻһʿڴбȽϣ̤𵤺ڵɵ£ǽš¼ɫѿԥ£ȿ˵


1945 ĶҲܽе
£Ҫ˵˵ҺĶҪĶû°ѻ˵꣬Ѿ˪
ôһ£Ķæ磬ʾȴѾɱ
˵ʿԪ֮ƽһʱʤ裬оѹԷȻҲ̣
޵ǿкã
̫ƴ󣬸ǾԲǣʲôҲֻһʿȻҲ̣
ͬҲڴεһţԻϵʵǿȻһʿлʮλʿԶ֮䲢ûʲô̡ףҺˮˮû뵽ǰĶȥ౦ǸպøϡһĶ㾪Ϊ˾͡ӹ͵
ޣʲôΪˣǼһϵʣ̤𵤺ڴĶһشϵ
ƴʱҲ˸ǽԹȻݷãҲáԥ£Ц
ȥΪ£Ϊ˺϶ˣ˵϶ûκȤ̸ľû°ѻ˵꣬ǽŵ˵
ŵҲ֪ϸͼλһϯּղֱȥĺϵ磬ȻС⻰ίʵ̫ԵſĸȥʻֻٴΪѵؿ
û˵Ļ𣿻ȥղۿﻹеΪԥ˿ڣԥȵ
²Ϊż
ضԣ˸һǣֱִ̧ϵ
¼ģֻñ죬˫ĿȴЩջؿһ۸
ȥһ㲻ܽȥҼ
ߣֻҪ˵׶ѣһ϶Ե𣬽Ŵűصһ˿һλĸߴɫۣ͸һĨϵİش󺺳ſڡ
ⰺشԪ֮ۻҲֻѷһҪǿϲ١
󺺵󻹸ˣҲнΪȴѷɫ˲١
ǣҪʲôĶӲŭ
Ķֺαؾܱǧ֮أѾֻһ̤𵤺ڣһ̤𵤺ڣȫ㣬츳ȫȻҲ̤𵤺ڣʱҷͬ޹һͬΪ𵤺εңΪģǰЩӱڴӶ౦ؼһƷҩѪҩ̲żΪŨĻԪʺʵʿұ͸㵱Ƹ񡣿ҽΪ£źһڱϵڴӿɾû׵ˡڹ˽ҽΪ¶Ǵ֮°ǼĶŭû˫ĿȵźĶ˵
˵ʱǻӴȡһѪɫЩԵá
λʿĿϵĽѪĿж͸һĨȡ
ƷҩڽҲǼΪ֮ͨҪܹ
ĶҲܽе𣿡񻺻վһɱɱɢ˲ϯ
һλʿҲڱǰ𣿡էܵǱɱһƣһֶԷֻΪʱȻŭһ𣬻Ϊһֻ֣Ÿ㵱ͷץȥ
ܺãӲɽţ֣ձ˾ɱ㣬Ҳ쾭ˣ״һһüĳΪһ𽣣ַȥ
Ǽ״ЦһֲܣˣУץ˹ȥȻһѾͰѽץס
ǲǹһĨмЦ
ֻǸֻû˵ڣͻȻ䣬Ȼ͵һʣǵֱ㱻ʳ˶ɢ˿
Ȼɫ
ǻڵһشҪصҽ㣬ɼĻڣȻԻطҹ׳
ĻȻֻǷ𣬱ȲýڻҲȲý֮𣬵ҲѾǼΪķ־طҹ׳һʩչڣɾۿɢʮ־޴
ԭΪƾԼΪһȥǰλʿֵģû뵽ԷһȻͽ֡
һ֣ҽ𽣻ֱȡȥ


1946 Īֻ𲻳ɣ
͸塣
ɫٱ䣬ٴ̽һֻȥץ𽣡
ֻǽһʣǵٴαʳ˶ɢ
һֻѾ¾ۺϣʱֳץ
ֻǽһһʣֱָɢһָֻ
ֻһѽֻڴɱһһڣҲɷǺÿֻǴȴ֪һɱգǻκһȥ¶ܲ𣬳ǰ
Ѿ߶򽣵ĽֻܶǽѸɱĲ顣
ֻһʿ޴󣬱仯Ī⣬ʵСλٹ¶Ҫʤһǿţ˶ѪΪĶ϶Ҫû뵽ȴһʿò£߶طֻʩչԽڣһܿռ䲨Խ²ٿػĹɶͷЩ΢΢ð
ǹȻպÿĥԼĽɽʱʩչѹҪʩչɱУн󻤳ҲܲԸǴһ֮ȵǣռ̫СǳȥΣ
ãվԺĶ뷨Ҳ˼ŵĴˣһֻֻ˳˴
״һЦų˴
˼״ȻҲæ˳ȥ
ʱ³ϺͳѾ֮ɫ
û뵽Ȼһ˱ѾõĽ涷൱
˴˱ɵ߿ա
ֻһʱգŸͷ£ͬʱһɫ𽣳˳ӭ𽣡
ųĳɫâͬڿգ˵ƺƵ˵
ּһѻ𽣣䲻޹ǳֹ⽣ȴۻ룬Ҳвٱ仯棬񲻾ϲ
Ľɽų߳ΣúԶûкʵְæĥǾȻּһѻ𽣣Ҳ㲻պ
Īֻ𲻳ɣһһԽ𽣵סǵĻһ߼ȡ
һų㻯ΪһͷſյĻݡ
ݳǵͷֶֻһ
ǱΪԼһʩչһ߼˻ܴʿæңӦϾȻԼһָһ£ȴû뵽ʿȻַųһⷨȻǻԵģһų죬طɵֶ˿ѷɫϵŭɫתΪأȫɱ
һ̣Ļ᲻ףʿʵǿ󣬿²ѷɫԼ˼ɽţһ»Ҫ˸ͷ
ͬһλڳϣʵǵ״ӣԭʦһѸڴӽɽŵĽŷΪʦͽһŻû뵽ԷоȻôһλ̬ʿһ˱סǵʦ൱˶ɫ䣬ͷżȴڱϻǸеͷƤ飬ĸҳ֣
̷ƹ֮Ԫۻ̶ʵѾ佹꣬ϲ壬нӡʵͨ𵤺棬Ķ֡ٷų֧ŹʮʬսʮɽѪϣʵѷһЩĽ𵤺涼Ҫޡ
ʵϣĸԴӼʶǿʵ֪һλ𵤺ڵ֮󣬱һλ𵤺ʵҪԼģֶΣʵǣɲȥɽ죬̷ƹ֮ϸɽ졣
ȻҲҲֻһʿ㲻öʿֻʩչԪ趯ò壬Ҳܽӡѹ
ҪŹ൱
˶һʱ䣬Уһɸַ緶ϢѾ΢΢Щη˺ҪѸĲ£Ȥǽǽӡͨ飬ֲ˽ɽؿ仯ˮתʱɽһһԪѪڣߣȴѸ磬ƮƣĻôߣҲӲĲơ
λˣȥҲֲʤ㲻÷Ҫܾˣʹ˰ΣǷ˼κѲãûʱſԵ棬ŻһЩʼҪ̸ֻͣΪһֳ֮ѾãǺǿӲ


1947 Īλ˻ûȫ
֣˻ûأɣҪǵֵסҲһɡǹһĨмЦȵ
Ƕ൱ʱºͳѾĿɿڴľսģ˱ЩҲǿ̲סĿ¶֮ɫΪѾˣǼȻ̸ͣҲһϾ˼һڸʵǽܱȣȴû뵽Ȼ˵ԼҪλʿһϵĻ
ʱ䣬˵ºͳˣҲ㱻һ仰ûҪ¡
ôĿǱڵҪζʦͽˣǱⷬ˵òҪһѪ񣬵Ҳʦͽ˺Ļᣬٶȥϧ˸Ѳˡ
λҲļôǰ˲ŭϲһһ̤վʦߣ֮ƣȻԼһѷɽ
ѷɽһǵĻڿңңӦһӿбǽŰ죬ڿߣȻ˲١
󣡡ɼ״ͫײ΢΢һ
ҪҪְæ¼״Щĵ
ǽλϵ֮Ȼ֪ȻԸʲôˣ
ϴӲڳԣҲӲûаյ飡
ʵ˵û̫ˣʸʱһɣóһӣҡһӵķ
ȻʸĻû£˽󣬲ŭϲȵãеͷ
УѾڿգزÿ裬ʱɽХ¡£ʱƶƮѷɽɵĽ󶷸ͣȻ˿·硣
ǲһѪﰵݣҪʶһͽȴֽҲŶȻǣ仯Ī⣬ǵͽѹסͷĿ͸һĨ֮ɫ֪ղǻǲ֮ԣһʼûȫ
ŭУλҲʩչ֡
ʱֳֶֻͷץȥ
ֲֻʱ£羪κˣ˹ʹƺһƬ𺣡
ȱϾԶܸӡȣԪȻۻ鶥ڣϾʵûڣܹ黹ǲһЩЩʿֶα仯Ҳ޷ʩչ
ȫ߶ֻĴ£ȾЩ֧Ųסֻּ˽ǻ߱ޡ
ǻ߱һ仯Ϊһ޴ߣֻڿɱʱѷѽ⡣
˼ַųһϵʩչıطָסɫüΪѿ
Ҳû뵽žȻһλһ˱ʩչභ˿·硣
Ǹ֪ʱֻһĨŽӡϸϸĥ򽣾仯Ϳ̽ǽ֮ûϼԦӡӡĽȻǵͽסġ
ˣҲûҼ޹嫷ɽ򹬷ķ죬ֻҪķ죬ʩչΪҲҪֱӸһСڲ档
ʮȥˣұΪЩ٣̶ʱһ·̤ھ磬Ҳ΢һЩϴĲû뵽ʮȥһŸһ˶λʿһλһ̤֮𵤺ڵʿǾָп
ϴɱͬʿǸɱһģûôţҪɱһ˵ǻ׷һϴĲʸ˵
ãĪΪϴЩֶ𣿡Ʋ
ʸͻȻֶΣֲ壬ʬлʮͷĽʬЩûʩչ
ҪʩչǲɱʿҲɱһ
뵽ʸͷ΢΢һϴԸ񣬻˭Ҳ֪ͷжֶΣ
˵Īλ˻ûȫ˵ʵֱƽ𵤺ˣϵ¸ľսģ̲סɫ׵
֮ǰ򽣵Ʋأû뵽ԷȻ˹
ѾȽ𵤺ҲһĶ
ºͳȻɲŸʵѾȽ𵤺棬ǱĶ⻰ŵû˸ս


1948 ò
òˣҲЪͣˣ߹ս̸߽֮ʣͻȻһ𽣾âǣΪһ󽣣βһڣž޴ȣеĽ䡣
Ȼڿ
˽ͽԭΣΪâķɽ
˸ԪѪڣһѪζҪӺֱ
˴ʧɫ˲ѹڶڵԪѪҪȫ߶ͽ󣬽ѾΪһɵĽɽ¡¡ѹա
ʱն˼ѷ죬ɽֱӱ˽
һѪ˲侫ή
ֻǽɽȴû˿ͣ٣Ǽдɽ֮ƣ¡¡ض˵ͷ¡
ӡȻֻҿʮĲӡʮ޷ҿڵĽҿǰĽҿȫֲͬ
ǰҿֻǿҿ߶ʮĵӡĽɽһС趯һǳӡĽɽȻҲͿȴûٶȡ
ͽʵѾ࣬궼Ѿܽҿ߶ʮĵӡĽӡٺϸ˵ԼԦӡҿʮĵӡҲʹ磬ͣٶȱȲ÷ɽȴҲѾǺܿ죬ˣӡ¡¡ѹȥʱһѹȿռʹöԷһԪƺܵѹƣת
һѪնڶ⣬֪ԼԶԶ͹˶֣ŵøϽˣǰȴѾһ۽⣬һɳϵѹ˷ѹȶȻһԪתƺЩ͡
˶ʱŵøεѣ궼Ҫ
ǵλӸǾ
ֻ˾ڿлصѾͷһڣӡĽɽͷ£˶ѹ档
ʹȴҲȻ
ǶѾɽˣ˴ΪʲôҪýӡѹˣȵһɱĵ
ʱһƬžֻиصϿա
ºͳֹסһɺֱð
ղźĶ˵ʵѾȽ𵤺棬ĵ׻ΪȻָ˵һ˽֮ѹˣƺҪѹλѹֻǷּ顣
ʵ𵤺٣ǵʵǿжٲ࣬ΪǸû𵤺涯֣ƾõĽ𵤺Ҳ
л˵֮ǰĳȷʵֱίʵеĳԺȷʵҲһƬģȻȻӲԸ⣬ԺĳҲٴǷ֮룬˿³ķϣ̧֡Ǹܵһɱĵдӽɽѹȣѹͷ¸죬ʱΪһ֮ҲٳǿװӲæĵ
ߣ˵̧־͸̧챾Ҳȥָ췭ظɽҲˣȻҲƮƮ˵³򣬸̧֣㿴ɺãЦϵɱŨǽӡҲų˼֡
ǺλӶǽʿϳɾĿǰֻǶ죬ȴûɱ֣Ļ֪黹תģʵղһɽ˾һغˣﻹʲôĵĻᡣ
ȻϵɱҲģҪΪ񲻸ɱǣȻҲ̫档
ΪԸʵѾҪ𵤺пѹסҪɱǣĪǻڻǱ𲻳ɣ
ǣǣ˵ĶԡĳԣĳԸͨ΢֮Ȼҵæ
ߣֻһû˵
Ǽ״֪Ϸͷת֪زѪǾԱҧҧǶѪƷҩԻϵʵĽʿĳһ龧ݷŹ򵽵ģձΪ֮ϡ
ʲôû˵ֻϵɱŨһ֣ӡѹ˼֡
ǶʱеͷƺҪѹλӣѾѪǲȻ඼Ѿѹˡ
ˣˣԸǧ龧
ˣˣҲԸǧ龧
λӼ˷ŵøϽѹȥǾҪһˡ
ûˣĿؿǵΪϡôһѪأ˵ûλΪµֵֻһѪأ
龧ĳԸó龧ԸԽŨҵɱֻͷڵѪҧҧ˵


1949 û뵽ǻھȻô
һѪʮݣʮ龧
Ԫҩ֮һȻղᵽҲɴͰϣҲʡٻʱȥѰ
ˣˣл˵л˵ʮ龧ɱĳĳҲû취óһȻھʮ龧ŵͷֱ£æ
ǰɣһŵҲʮλʿ𵤳ʿ͸˵ˣȻʮ龧Ҳòü
ºͳ׸ղ񿪿ʮ龧ѾͷֱȻòʮ龧ƺʮ龧ֻǸСĿһҪ°Ͷһء
һ⻰һû
Ȼʮ龧ҲòĪΪǻڼǿ龧
ˣòǻȻҲеʵڴҲֻлޡҵľ磬Ǵ̽𵤺ڵĽ׶ΣҪʣɽŽڴӣÿ껹̫ڽÿеҲͲˡнʿǲ٣ɵľ磬ÿҲҪʣҺƤ˽˿ڴŲһЩͲˣ̫Ҳû취Умʿʦų￪˿ڰ˴һЩɣССһʵòôడһ֮εؿ
û뵽ǻھȻô㻹׷Ķ˵ʲô𵤺棬һΪϰ龧أһӵ
ϴɱ޹ٹЯĴѹγ龧۽ȻҲ͸ˡ
ռһ֮ʵʤٹһЩΪҿ϶øʮ龧ȴû뵽һ֮û취˼޹ٹ渻ȣȻҪʮҪҪᶼҪ
꣡Ķ̿סЦ˳ʵǸⷬͱӣʹ졣
ǣǣ˵ûҲҲȴһ㶼Ц෴ĿǰȴŵеֱðԽøͻȻðǿ߸Ī⡣
Ǽеӵˣ˭ſھǰ龧
ðɣȻѾˣҲ͸ְ̧ɣʮ龧䣬ţǧɣ˵ǧò˿ǣҲȷʵװֻʼ˵
ˣܲʮ龧ȻҸʮݡǼûҧʮ龧˸ۣһ
ô˵Ҳһ֮ʵҲһʿͷ龧еģ״ӻмλʿҲǿոѿ飬ʵҲǲڶ࣬ڶⷿһʮ龧еġ
ֻǻڲһ˵㣬мλгҲõⷿ龧һ֧ȡǿû⣬Ҫһ֧ȡһʮ򣬿λö޷סˡֻа취λ˽ҩϰ꣬ۿҪճɵĳݾո龧ˡ
ȻҲǼƺԳݸȤ󣬷ٲûǵðѳȥۣһӳ̫࣬۸ܾˡ
Īǻڳݲɣʮݵֿһ龧Ϊȵʵ
ǵģǻڴذеĻ֮أʢһЩҩǼʻ֪Ϸһæص
ŶҪֻҩ˳ݣݣϽݣѪ̫һǻڿгԲһϲʵ
ֻһƷ鵤ԪⱦҪĹЧΪԪ񲻽Լкʹ߶ǬʯҪڽԵҲǼƵĵҩʵϽҲҪ൤ҩ
˻нԵĶӹ򸾵ˣܽ٣̶ʱ̤ڣҪǽԶ̶ȾͲһЩҪ̤𵤺ڣԪ϶Ҫ
һƷĻҩǿĿԽɵص˵ֻҩǻֻеĳݺ̫һĶûС


1950 ȻǴ
ڻ̫һһҪƵڳݺ̫һҩϵ䣬ͷһϲݣϴֻֻ֣꣬ʤްˡ
ǻڻжٳƲݺ̫һʵ
Ʒ鵤û¯붼֪Ѷȿ϶ȽҪ࣬¹־Ҫȷϼʮϰ¯ģԲܻڳٳƲݺ̫һ񶼲Ӷࡣ
Ʋݺ̫һָ̫ҪĹƷǱøţǻеǻϵҲҪƲݺ̫һĿǰҲֻܳＯʮ̫һͰʮƲݡǻص
ţ̫һͳƲʲô۸񣿡ʵ
ֻҩƷҩеĶлԹĽʿֱӷãƳɵҩԼ۸Ҳֻѷ𵤣ҪŰٿ龧ҡȻÿʿҪԶٶӶ࣬һ㱻һաҩȴһҪгϹӦһӳ۵Ķˣ۸ƻҪһЩǻصҲС˼Ͼ³ҲڴһˣҲ˽⡣
ɣԭһѪʮݺʮ龧ҿҲǸǮˣΪҲʶʱʮ̫һͰʮƲݶָңһѪ䣬ٸ龧±ҹȥˡԺǻжĳݺ̫һҪʹ費Ҫ۸ҰϸһЩһǧ龧һչ°˵
˵࣬ƺҲӱתΪҡ
ллˣԣԡһ㣬񲻽Ѿǰһǧ龧ļ۸ֿĸծһ൱Ĩȥ˶ʮݵϲæ˵
ֻǵȻ˵֮ͻȻһ㲻԰ԼֱѹֱһѪһʮĳݺ̫һ龧ôŪúĪʵݣжµģ
ϵºͳ񿴸ĿѾͬˡ
֣˴Ѫ൱ڽʮ龧˼һøмֲкϵ˶ôΪϴ
ֶʵڸ
Ȼ֪ţ棬ַӾͽʮҲǲΪ͸п
ϴϴ󰡣
ʶʱΪܣȻǴˡ̸һʴ⣬ҲΪȻҲͲĳһ¶ԷȻһӡ˻
û˽ӡѹʱоһᣬȻңҲǼһĽҲȷʵҵģҪ˵ԹԹø
Ѱ𣬽ôһǿɲרǮš
˼λѰݷãŰǽһȱˮ˽ӡֶ֮Խ˵
ӣҺϴѣλϣ룬롣һŷ˲õЦݣǺλ϶۷ƺǰ˾һѶѵ龧
ʱûٴȥģϾһ֮ӻתúܿ죬֮ǰΪܳԶţſԵȻ֪ԭôһλʵѷɫ𵤺ţܸһλţ˺ɴýԻֻкô
ҸиĴ㣬չļ۸ҲߣѾˣղŶҲѾˣʲôӲӵģԵСһЩʶŴýΪá
ллǽĳʹˡͷתĨһǵѪ˿Ȼ΢ЦضԽﹰֵ
ţţĳӭæ
ֻ⻰ôôŤĶȽŵ˲Ҫ̲סЦ֪ѾҹӣϴԺҪ⣬ֻƴסҪ
ٺ٣ȻҲԾҲֻڨڨһЦȻڽ£һͬ򽣵
˽ţҷֱϲˮġ
ǵҲʶȤȶ˲ˮĵȥ֮󣬴ӴȡǶѪ龧˵ѪӦø龧¡ݺ̫һһȥռˣٸ͹
û⣬ֻǲӦ־ݣʱҪֳףҲõ̫ǱƾݡһѪ龧봢УȻ΢Ц˵
֪ˣΪ̸أ


1951 ǰȥ
ӦõġǿŸһ΢ЦӣǴ̰
Ǹɴ֮ˣϲ΢΢һЦȻǵǰ
Ҳ֪ÿ޻ǸЦһƵдǷʮ̫һͰʮƲݵ־ݣֻѺȻݻ
ʵ
תôһ룬ĺãҲǺԺｻ˿ڸֵļӣǳôһοֻ֪ҪԼһղ̤𵤺ھͲ뱨֮£Ȼʱ䲻ܱ˳Ժ߼仹Ҫ⣬ǸɴƵһߣ񽻺á
ǣǰһ˫ڴ̸Цݳĳ׼Ҫпţ棬û취Ȱ
ڴһʱ䣬ò򣬱ǡ
ȻǣͿ˴λ˵˻ӭ´֮Ŀ׼̤նȥ˸ͷ΢΢˸¡
ȥ֮·򽣵
ˣղŶв벻Ҫ֡򽣵֮ԸϹ
ҺͽŵĹϵʲôֲֵġЦ
ٺ٣֪ϴ˰ɣôһ£ʮ龧͵ˣŵĿⷿûʮ龧һԺʮ龧׬һ
û취龧ǻǵԼ׬ҵ⡣ʼֵ̯
Լ龧ȱڻܴأ
ȻϴǲӦǽŹҸ䳤ְ֮񰡣ŷϹֺõЦݡ
ţһɣҲ˳ͷ
⼸֮λÿı̤ʵˡԴϲ
λʲôϸթǾһƸѹʱ˵̤ʵɣڻš񵭵
Ÿ£ϵϲɫ͸һĨɱ֮ɫصͷϴ˵ṳ̂ʵɻţ
⣬˵龮ɣԭôƻģʵ
ԭȵļƻħǱɲеһͬУǽ߳ԱҺλϻгˡҪǽĽʬ̽·ǰգҪǷֹһգǿԽٶȿ롣;зҪλʿ˵
ǽأ˭أ΢΢ü
Щ껹˼λ𵤳ʿҲмλҲʮλ𵤳ʿؽſ϶Ҳ֮١Ϊʮɽʵ̫գҪﲻȥҪȥǿǰȥŵ֮û䲢ҼֹţΪŵͼλȺȥʮɽѰ龮ʮɽ˸ϴˣ龮ͼЩһλԵɺµõġص
龮¹ɳ÷չȷʵдѶϣԭȼƻҲû⡣ֻȻڣ³ϺͳױҲؽţǰȥɡԵͷ
ʵĪ⣬ȥؽҲáʮɽգٶȿ죬гܹһϣ׻һȥɡңҪǿһҲ̫á˺ԥ½
ҪдգֶΣ³ϵǲصġҽֻһλʿܹ黹һЩֻǽ𵤳ʿȷʵޣǽڣˡ˵
˵꣬ûºͳ׹⻰ʲô˼ѾĶѪǻϵݳѪմȾϹŽѪģİκ˶ҪϣĪҪҶ
˵ţĶѪƮס
׵ͳ״ˣ
Ҳû뵽Ȼ־͸ĶѪ
Ʒҩÿһټֵ龧̤𵤴û꣬ȫҲ龧ÿһѪԱһۣ֪Ҫ۶귽ܹȴû뵽һӾ͸Ķ䡣
Ҳ״סˣ
ĶѪ൱ǽⷿһ龧ļֵȻƮƮ˳ȥ
Цǰڸƽ龮ܱߵҩ龮ˮ񷽲֪ԼǶôҲ֪˵ĸǶô񣬸龧ܺģ


1952 Ǻã
ϴ͹ˣ֮ǰ׷ùһ䡣ĶȻҲǸжֻ֮ȴ˵Ļ״ֱԵƺһжǺ顣
ŶǵûҪô࣬ұջһ䣬ȸһݣȻǱݺ̫һٸȡһ㡣ԱջһѪȡһ
˵ɣȴǲȥӡ
ҵ£Ҫ˵飬ǷϴȥһЩ˰ɡĶײҽӣٶȿڵ
װл˺ͣԺһԺĹ޶ģ׼ĶڣŽѪݣȻŸϥأһ֣ص
ȻףôΪĶԵʡ
ȥɣúñչزҺͽǻҪڽŶһʱ䣬ȫ׼ϣ뿪ǰ̤ڡ񵭵
ǣ׶˺ױȭصȻֳ˱ȭкת뿪˴
ųתȥıӰﲻЩϧħɲеǡѪҩ壬ô˵Ҳø˷ֱĶѪ̤ڣħɽĸ͸ȹˡ
ʮɽգ龮֮Ѿ˶꣬ҲһʱҪȫ׼Ϊסʱգֵܽд̽һ󷨺ͽ棬ܻдʱڵһȽϴʱٳҲ١ͷϧ
ٺ٣ϴ˵ҪָһˣôĨǸʲô˵
ҸʲôùĨǵģЩ꣬󷨺ͽȷʵЩĵãָһ޵ʱǶ̣зĻȴԶǣЩҲҪָ㡣Ц
ٺ٣ռ˵Ŀ϶ǣ˵
Ķ˶׷׵ͷͬ
ǷҪô룬Ҳû취ԴЦ
ҲŴЦֻЩ˵ĸоЦαŤ
³еӦˮϵɣʲôˣȻµΣתһͷͻȻʵ
˸ˣеˮϵ˵
պãǰЩҵһŴϹŵˮϵֻ⹦ȴǲȱģҸʺˮУΪϹˮϵض³ϻЩͨİ˵Ÿȡһʯ¼Ȼ͸¡
˵ϹˮϵȻǽ괫ġ
ϹŽˮ幦ֻΪ껹ԶԶûָ۷壬ʶֵܸĹǲȱȫ
Σ㰵һһӦýΪʺеˮϵ͸һΣҲΪ˰ϾҲǽŵĳϣʵԽǿ󣬶ԽźԼǺ顣
ȻҲΪԵʣˮ幦㲻һŲȱϹˮϵ£ҪصĹٴ󷽣Ҳ͸һλŸռĽųϣҪҲ͸ˡ
ǲ֮
û뵽ͻȻһŲȱˮϵͷһ漴ͷһת׸ڻΣ͵ֻһŲȱ΢һȻͽӹ
ӹ¼Ȼ϶ȱֻǸΪ˻ζָģоůҲϣӹ֮׼
ֻкģȻϣ׼ʱʶȥɨһ¡
һɨͷʱΪ⹦һɨȥȻһ˵ԾȻֽϣȻֻһ޷жж°ٷְٿ϶еĹҪ٣Ψһȱǲȱ
ȱˮϵҲ¿͸׵ҩҪ
ˣʵ̫ˣȴûʲôԻģǺã¼Ȼ֪󣬱˵
úĥͣͲǰΪпٽһ־ԼƽǰСȴһҪôһίʵоϹȥ
Ǻǣʲôòõģ˵ҲǽŵĿ䳤ϣҲͬˣ˵⹦ǲȱ㲻ʲô΢Ц
Ҳûƭ£ֲȱˮϵһѣԺСǿ϶и࣬Ҳơ
ȴô룬ֻĿ


1953 ɽ
ʵ£ǽһԾΪС֮ףڸ̤ɽ콨ɽţΪϴԵʡծ಻ѹ°ɣֻǵýϴҪǽŸǱǡ¿Լ
µҲǽ֮˵ȻԸϹϣԺ󵫷ҪµֻҪ˵һУҾͲͽˡ
˵һҪ³ϰæһ¡Ц
˵Բ΢΢һ漴æ
ģǰʱջ˲ƷЩƷӰ˵Ķûãǻ龧³Ͼþɽ죬ͷ϶죬Ҳ϶Ҷ鷳³ϰȥһˡЩԴӣ³÷ɢ˿˵
ɽ񽻸ɲ˴ƷѰƷ粻ҪĿʯҩ鵤Լ԰ЩʿѰ޹ٹȼλ棬аǶʮλķ伮ȶͲ֡
û⣬౦мרŴԴƷĵ̵꣬ҲʳԱݣֻǼ۸ͻԵһЩ»صǰЩȻ룬Ϊ˺ֻǶԼˣԱ˻Ǻܺġ
Ŷר̵꣬ɿ𣿡Բ΢΢һʵ
ɱЩʿͷмöģλ׷ɱ꣬޹ʿķɽƷʾͺܺã˵ҲӦǧ龧ɽ϶޹ҲһҪȥۣͿܻע⣬˳ҵԾɽ죬ҲûЩƷ
ֻ˵౦ǻרŵĵ̵꣬ЩĶЩƷҲһ֡
Щ̵Ļ˵ڴɽ춫һЩǿɿ»ص
㻹ȰҰЩɣЩƷԴȻЩӣҲûʲô⣬΢ɢǵ̵־һʧˡˣҸղŸᵽֻҩҲҶֻҪ۸̫ף㾡չ°ͣԸմ˽һЩܻƷҲȥ۵ͷ
˵Ÿһ¡
õģˡ½ӹֳ˹˹뿪򽣵
򽣵·Ŵ򿪴鿴
һ򿪣Ѿе׼Ҳѻɽ廨ŵƷһͬʱһɺֱð
û취ôƷһ˵ģһɵġ
ϸ˼ְ
ߺ󣬸λճֵܽþͳ׷ſˡ
һ𣬽˽ЩĽ󷨣ؼ۹ħ󣬶óģҲԼЩⷽĵҲó
űԽɣС޽ҲǺ츳ֻ֮ǻС̫С۽ͷչɽ죬ΪҲнھ磬뺣һЩٽϽŴнҲһ׽Ϊɽ
˽һǽҫգ޽ɽ壬ƺƵޱȡ
￴һӵܣӣʵȴִ󷽣һ㶼˽С⽣Ҳͽӡ
һθ˺׽̽գʱͷɱе䶫ܿҲǴ֮󣬸񷽲ǽ빲顣
ʱʹ÷ɽһѽɫ޽ͳ
ɽԸͳΪףɽҫۣȴһ֣˲ٱ仯
˵ɽĽɽе֮ͬ
ֻǸɽϹŽֵ֣֮øͽЩӺĥƣ仯Ѿֱ޹ǳֹ⽣ȴǽĴɽܱȡ
ǽųϣ֧ҪʩչħȻҲŽѧ˴ɽɻǸ󷨺ĶػϵǻʸЩڽޡ
ֻǻʸƫᣬɽȻҲʩչȴʩչֺƺƵ͵ƣ˼
޵ʱձϾ̣ϵĻҲޣЩ껹˲ٵأڴ꣬ʵҲμ𣬱ҲвٻۣޱذЩղضóģֺظʩչн󣬸ʱе۽󿪣󷨺ͽ棬ľŹʮʬսǽɽȻһһһֿ¥󣬿ޱѤȴʵҪٽһȻĸо
Ҳ˵ڻһʵľŹʮʬսͽɽѾൽ˼ޣͻơ
ڸλպѺޱĳŽԼ޵ʱչ̣ңûʦųָĶ̰
һľŹʮʬսнɽеľ෽ĥ£᲻ƣճΪսͽ


1954 д
񽥽֮ȻҲĴ
ȻɵġӾŵؾ֮ɲ֮أǲóڵģĽ󷨷ȴ˷ҲĿǰΪҪǷȱġ
ɽﴴ֮󣬶ɽĽ޶ԣֻǲų߽Σɽһ޹ǳֹ⽣ࡣĽɽѾǿɽһʱٴĥƣһԾΪɽ춥Ľ
ɽж⽣޼Ʊù
񽫽ɽó˷ʱý֣ڽ츳Ľ˶˽ɽУ˶֮󣬷˫͵һɫɳϿζ˵ز鶯ǰͲ֪˶鶯仯
лϴָ㣬ɽˡζＸϲ
ڻС죬ʵɽ죬粻ֻǸ֮ϣЩ˽ǡéݡе˽ǡľͷݡЩ˽ǡݡЩ˽ǡլšЩ˽ȴǡԻ͹
ͬľ磬޵Ĺͬĵͬʵβ룬ܴ
ɽԲֻһСطıûʲộĴɽҲͳƵϡľͷݡƾĶѪΪ۹ġħ󡱣˺ʩչǿˡݡڴվס˽Ÿ
Ƶġɽ﷽ڽŵڴĸŵ̡
ãӹȻΪ޳ô˸Ľһһ͸Ÿã鶯ߵƣ־ϲһһüΪһӭ˿нǱN޽
N޽ȻǰõǱͬʵѾǹڡһ෽ƷѾǰǱܱȡ
һڿգ鶯͸˵ϣ˲ͰѕN޽Ƹѹȥ
ãһ֣ĿоâN޽ҫۣնӡĽӭȥ
ѽڿн棬ͬ裬ɷҫ۵ͬʱһ˵ļ
ʵϲûг֣ʱභǽݵĽ𽣣ֻ棬ϸϸ۲򣬲鿴©ȱԽ۲Խľڽڽ츳ǡɽʱĸоȻѾ˵ٹʩչǳֹ⽣
⻹ǡɽɣٹЩͷϾƣǳֹ⽣Ҳڻ¡
о̾УӴȡ
ܿеԲĕN޽Ҳһʼ鶯Ȼǳ
Ҳո֣ЩԲʱʸһֶһָҲųһɽ
ֻɽȴǽɫģɫһųͬһֺգ˵ֽҫۣնȫֲͬ
ʸζԡɽҲµġɽٶʩչżȴҲɽơ
ԣԴͷͬĽʩչƫʹʸƫǰ仯
ڻʸ֮󣬺Ķ͹Ҳ̳֡
Ķķɽһѻķɽʩչʸһƫᣬ͸ǻԵȣɵһ⽣ǲƫУʱûнĸʹƽʩչҲûкĶͻʸᣬ󷨣ʩչʱȴһϵı仯ȴڶڽ
˺֣ĽټĬ굥ݽ𽣵Щ
״־ϲһ˽ӡļԦȨһݽӡභ
˸ղżѾܸ𽣶൱Щմմϲ΢ѹϴһЩû뵽תۼ䣬𽣵Ȼͷһ֪ղŸǱʵ
ⷴ˵ĺʤģȫʩչභ
ֻȫʩչУһӡ
УǸϴĶ֣ǵʩչħ󡯡״е
жֶʹǣҿ𣿡Ц
ǾͲˣϵţĶħ󡯣ȵ


1955 
һڿлصĵķ£ХķӰڿбá
ӰӦ˵еϹޣ׻ȸ
ϴ׻ʸ䣬ĶϷȸ
⽣һ£еһִһ˿ϲɣϢѹϯ֮ĵķ
ĵõǴɽȴ˽Ľϣʱ
ܵ΢΢¶һĨ֮ɫоâһȵеӣ
˵꣬ӡĽС
һΣҪ⽣ӡ֤ԼЩõй󷨺ͽҪ⽣ĥԼĽɽơ
ȻڽҲһ
һһһҹ
ҪȻ򵥣ֻҪ˽ӡ壬ֱķʽѹȥǣԽ˵Ϊסӡ͵Ĺƣֻ˫Ϊĥͽ󣬲ʤһһһҹ˫ջҪʱźĬظ˷ɽ
ӣ˸Ҫڿж
ǸġɽǽŵġɽħҲơ
ǰ˺ʩչħ޷ҲֻǿһʿУѾֱƶʿ
ھڣǻڵţҲܺѹСɽҪѷɫһЩ
ˣҲѾǲ˵ģҪ֪ʵҲ̤ھѣѾĽʿ
дڼ䣬Ƿµʮ̫һͰʮݡ
ٶȵɽʱ˹ûɽڿɱ
Ϊһ֮ʵѴһʿҪ˵ҲҪϰܻĲƸûԹ߶ԺѰ˼Ǽٵġ
ֻǽиЩ˼ҲֻѹţøŴ
˸˶žֵطֵ֣ȻѾֱƶʿûиڣҲ뱨ųϨѰ˼һ˼ŸŽá
£³ڼѾѸиһӦƷ֣˴Ű龧龧ʮݺʮϽݣֻͳѪûд޴ӹ
һϴ龧ĴѾ˶ʮ龧㲻ﻹŵĴƷϵҩͽ𵤣λɽҲѾһθ̡
ʱһȥ
񲻸ڱչĸº󣬽Ѫ궥Ʒҩһ̤ڣʵǡ
µǲȱˮϵҹĶ࣬ʵҲ˲١
Ѿ̤ڣʵҲ˲٣ţֻҪȥǻ£Ҳ㹻Լͽ˾µ̸۵д裬ʱѾûжռ䣬ھȥʮɽ

ɽԱΪʱ̱״̬ҲΪһɽ׳ɽӣûмżܷ·ǳһǧ𸣴з
;иһ˲ûκ֦ͣ
һɣʮʮҹһ˷ԶԶǰһһƺһֱൽߵĴɽ
ʮɽȻ鴫Զ಻Ϊΰ׳۵ĴɽȺ𺳣̾
ǰ飬ҿʮɽֹ˽ʮɽӰӶûˡп
Ȼʵϣʮɽ಻зϢֻΪʮɽɽˮԨ󣬵ƣУףʸ˿ڲ࣬ҲܷɢܶʿҲԸѡʮɽл߽ɣڵʿǾ͸Ըܻ˶ӵĵطл߽ˣа֮ء
ʮɽĴšʬկ߱Ҫ˵ʵ죬ǿ൱Żǲ٣̫ڵɽĴʵʤǲ٣ռ˴ĵ̡ļȴưɽ档ʸ˵
ʸųϲȺ飬ɽ־һռ˲ٸйصĴŵ־Щ֪ࡣ


1956 Ĵ
Ĵж£ʮɽڶС壬ʵǿҲΪԵ֮Ϊѷ߱йأײ޵ݴ߱һش鵤ΪѪ굤һֽ𵤣ҪԽʿľѪΪҩԽʿĻΪҩΪа̡ʬկóʬһ˵ʬկһִͳһ󶼻Ҫ˽Ƿɷ֮ɽʬԱ˺կӣԼҼһнʬʸ˵
Ŷ˵ʬկɡЩ
ԼȻҲóʬһʬһִУʬƫЩҲû취ܣԵڶؾ彩ʬݻ٣ֻһЩ彩ʬ֮ͷĽʬɱ࣬Ҳû·Ӳ䣬һȻʬҪܴͲһҲΪԸʹȻǶʬһƫ
ֻΪԵɺϣʬڵĴУҺһ·ȡýճɾͣҲٲСȽʬİԶСȽʬǸģⲢζͶʬһкøУʬһ
ɿ϶˵ϣֻź߱ԵɰˡҪ˽ʬկҲǷǳֲģǲἫΪ̵ɱˣһѵƳɽʬʹԣʬկĴº͵һҲĴʵһɣҲԱȽº͵Ե֮һֻҪ˲ǣҪǾĵ̣һ㲻ʸص
˵ʸȡ˿һЩݵĵͼ
ͼȫɽڵͼıһӺᴩһɽ
Ҫռʮɽһ̣һҪǽʬկ߱ĵ̡ΪڤӣϷʮɽΪɷ֮ءǽʬկʬ֮߱꣬ضɷ֮أذһЩҩҲ˫ģڤĵ̡
ɲ죬ʮɽһۼɷ֮ĴӣʮɽɽŵͷΪط̫գȥ̳صɽ
ΪʬկʵһЩ˵ռڤ֮һĵضΣྡ߱ϽСռˡӣ˽ǧʮɽΪͻ֮أܶɽǹͺͺģû̻Ҫҵ龮λӱΪͻ֮أӶֵĻǽʬկӦȥĵ̡Ҫŵһֵ̣Ȼִʬկ߱ĵ̡ǰӦòǵݺʵֻҪǺͿҪ̣⣬һ㲻ʲôա
ڤغһǽʬկ߱ҪأȴǱؾ֮أ鷳ϴнʬ龮ڵλָʬկĵ̣ȥӦû⣬Ҫ߱Ϊǿ϶Ҫһ߱ȽϿصĵضΡʸָŵͼ͵
λûԶԶڤӣʮɽ˭ҲûҲ֪ΣҲֻȱϺ÷С£һһͷ˵
ϴֱӴӿзӹȥأǴӵȥʸһͼһʵ
ʮɽ಻ϣһɽһɽҪӵ澭֪Ҫ߶೤ʱ䡣ӿзɹȻٶȺܿ죬ȫ¶٣ﲻͬɽطпܻ鷳һε棬ʮɽΣȻٿǲֱӷӹȥ°ͣ˵
Ȼͬ飬ǿ쵽ʮɽʱǧ𸣴һ˵ء
˶Ϊ֮ɽ·Ȼͨһ˵Ҳһ㶼š
ʱ˱ʮɽ;һЩڰɽɽȡɽŵĴկҲɽк֣ȻɽУǿҲոܼУлŨŨȳζ
ģѾǵģԵ޹ȥʳͨˣһôûУֻлûǵݲŻԭʼܲʳˡ
˷ԽʮɽȻһЩټҲûʲôΪ˼ļȻҲͲʲôնħ׳١
ϴ㷭ɽԽίʵ̫ЩɽвƣУȻ˲ȴҲŻһ̾ᣬǧ𸣴ɹȥɡɽдʱ֮󣬺Ķ㿪ʼЩͷ


1957 ɽ
ҲãȻ㲻ϲ㴩Уǧ𸣴ɡҲŮ˰ɾˬϲɽԽ룬ּһȷʵʲô̾ᣬ΢Цŵͷ
ʵϣԸʵһ·ôɹȥҲʲô⣬ֻԽټ϶ʮɽίʵϤ΢˽һ£ѡ˷ɽԽ롣
䣬ǰһɽһƣȳζ紵
ٺ٣ǰһͷϵȥһ¡˵
Ըͬ񻹲֪񻹲֧׽սʮɽѪϣϽ𵤺ʿҲ޶飬ԸȻͷ˵ˣǰлУȥһ¡
Ҳá΢ЦŵͷȻᷴԡ
ЦЦһ̤նȥͯպ׷ƮƮȴ˵һɷǣõ˵ķת۱㵽ǰ
ǻأֻӻΣԴϻԴͬһ̤նϵˣʱһæСˣ
㣬һʲôʿʵ
ˣⷽԲҪͷɽǴھ磬ٹȥҪĪկ˵կҲн𵤳ڵľ磬ó֮СΪޣƽǺЩʤĶˣԴδĪկԶĵطȥҲ޴֪ԶطʮɽУĪʥʥĹǴҲʥֻСΪͣɽããֻ֪ʥλʥɽʥɽֻжԶͲ֪ˡص
ʥ΢΢һ漴׹ָǶһЦҲƣǵͷ˶лˡ
˿ˣˡæ
˵Ļ˶һⷽԲҲڣٹȥĪկҲֻǽ𵤳ʿȻʮɽΧӦûʲôҲûʲôõĵġ
ʽﻹûȹ̤㷵أųǧ𸣴˴ϹɣȻɹϿգͷĽѡ
Ϊﹺõݻķз
˷һʱգһ˱㽥ʮɽ
һЩ޺ͽʿʼȽƵɽгû߿зУͬʱʮɽҲ¶һ·Ͽʼʱҵɱ˷ɹһɽͷɽͷѪϢɽͷϾǲ֫ϱۣȻɱˡ
ɼʮɽа޵ѪײС
һˣλʿʮɽҲһɲСǲǱˣ£ܿפɽͷҲ˻ȥǡ
Ͼ𵤺ʿһչزʿ߼ʿ
ȻʿҲǿ֣֮Ľ𵤳ҲܱȽɻɱڣһӳĸڣҲû˸ǡ
һգǧ𸣴ɹһɽ֮ʮĴӣͻȻӷ˿һҴ˶
׳滹оŲ¥󣬽̻Իͣϼš
ˣǰһа˰һɫ߽׵
˰һʩչǧ׸ߵĴˣǧ׸ߵĸ߿ճ˷ǰ˵ɡ
㶼ףӭƱˡ
ϣȻûӭվֻмλòŮ߶ȴǿϢεɢȻΪ
ھŲ¥ΪݻǶҲ֪ʲôȻһ£һϼųγһӰζ
ûõķ¥ڣһűδϣһλ̬欵Ůһ߿һλͿ׳ʵȴɫ԰ףѪӡ
ǣǣӹ󴲣Ǳӳ˸¥
ߣһλ̬ͬ欣޻µŮӡ
˵ãⶼǴɫķпáδϵŮһߴϰɫһԹ
㣬ɫ˷Ѿ̤ڵżҪ̫ˣʮɽֲʲô˽ܵ飬֮أҪѰһϴӣǼֱ찡ΪõŮӻص
Ҫ뿪ʮɽȥĴɫĴŵĵӸѧĶڵһմӿ¶ȵʮɽĴشˡΪŮͻȻһ


1958 Ҫ
ĴţɱҿЦ˵ĴŵĵմӸʵҲһʿǺѽѹͷǽץһͷҪĴŵƽ̻֪߳ǾȻץǵĵմ˫¯ǿɾ׶ס㡣ɫ΢
Ҳһһ̤ڣȻӵĸ˼ңĴŵƽ̺ͳҲֻϲ׷ˡ˵
ǽںͽ𵤺һż𵤳ںͽ֮䲻֪ҪѶ٣ȻѾżҪŶȴ֪ҪķѶʱأÿЦ
ֺγ֪ʮɽȥҵپͻƣô𵤺Ҳңңˣȥһ˱أҲþһҪĴţгɫĵҲԡǵʵֻҪ𵤺棬Աܲ⡣˵
µײУøܲͬУԱûˡ˵
̫СˣҪ˸ףִϼϣ»ճü
˵ûϾʮɽʮɽ˸ʥʮɽＸ£ȴСһЩ˵
ü֣ЩʱͻȻ͸Ŵһǧ𸣴ɶǧ𸣴һһϮ£һһʡ
ʱ͵һҵĺã㿴ǧ𸣴ϵӱʮɽģʣʮɽûС
ǣòҶҪģǲ֪ʲôΪҲһ
ȻʮɽֳзҲӦн𵤳Ϊǵ·潻һȻҲ֪Ϥˡ˵
˵㴫
һ£Ű˰ˮˣǧ𸣴ķ˷˶ȥ
ϴ󣬿ƣҴǳǶģٲֵ¶һˡ״ü
˵Żһɹǿƴӽϱͬʱǧ𸣴Ҳһ·׼ܿǴ
һ·ʱʹõİ취һ⣬Էǧ𸣴ϾȻλʿʹ·ͷ
ֻǴϵ˼״ܿ˷͵ľ˳ǳ˷˶
ϴ򵥣ǵϰ취ʧЧˣô죿״ɫ΢
ȻԷǶǼ˷ܣɻҪ׷һᣬȿǾʲôֻЩ飬ûκζأ񵭶
˾ǧ𸣴ҲͲٸı䷽ӭ˳˷˶Ĵ
ٺ٣λŮĪǿ˰ӷΣΪѹկүɣӭĴŲ¥ͤͤòŮӣüɫ
˵ʱóԴӵϽ֮ͺõĽӣৡһ£˿ΪҡţøһЦá
ͣӣǿǵĴţĶС죬Ц
ôܣ˷ˣϸ죬òŮԾ壬ǻῴϣ϶ϵ֮ΰ󺺲ǡһ
ȻôһϴҲó֮ҪǼҪ齻Ƿ竵ӣȻԼաΰۣ̲֮ס٩
ϴҽɫ֮һȻͦص
ǵȻǣȻ֮
ţȻϴңһΪȻ
ǣԵһҪŮ̫ǵֵסʱֻ鷳һɫˡ˵
Ķ̲סЦ˳һ˫ĿЦ¶
Ų¥ϣǧ𸣴Ŀ͸һĨȡ
û뵽̲סϧȻǽʿ촽˵ĹâԽȡ
ϧһȽϷʵӾȻֻΪü㿴˻ʸֻ˶ε񣬽ָϾȻûнʿϢֻʿϢΪϧ
ΪΣΰĽֱӱӣȻͯպ׷ĹɺͺĶ͸˵ˡ


1959 ˡѴ
תۼ䣬ǧ𸣴ǧ׸ߵľ˲
ߺˣΪԴӣ¥֮ϣʵһ˫Ŀʸ
ŮĿ˭ϣȻһֻƲƲǰѽӣбӶԷʶ˼
ʮɽʿʮɽѰҼζҩ֪ӵĵ̣дţĵСʸԷֱԼȻֻӲͷƤǰֻص
ͣҴɲʲôӣʥƴĴŮޣʥˮĴͳ죬ǹŮˮĸͳϼһ˫Ŀ˻ʸһۣЦ̬
ԭʥλͳ죬ʵʧʧλͳԭǴ֮и㣬Ƕɹӡʸ˵ǰ˾ȻǶƴλŮͷһ̬Ҳøӹ
ѿˣԶǿֺ֮ͣ˵ʮɽɽ룬ƣ֮أǲϤؿѰҩաΪʥˮͳ죬һϤѺ㼸λͬ鲻ȵͳ츮ϢȻҪʲôҩָȥѰңǿĴϹࡣ˵һ˫ĿŻʸˮģ˵Ĺ顣
ԲʱЩɵˡ
֮ǰǧ𸣴ϲֻһЦ٩û뵽ŮǳŻʸһѲؽ˼
лͳ⣡ѾҪѰҵҩڤһҲѰҩԾͲͳˡʸܿٴιܵ
ϣҪҲǷ㣬Ҫѣʱѣܲʸɫ࣬ѹկүɣ
ߣ˺òʶȤҴʲôݣʥˮͳ죬ֺðͽᶼʢȥһ㾹ȻҾܾĪΪʥĵ˵˵߾ߵĲɣϼʸܾһȵһǿƱһԲϣ㽫ʸ˸ɱļơ
ãҿλѱǳɣ֪֮ˣĪҪ˿Ц޳һȻֶŻʸ΢΢ĳѺͼλȥһĪҪܾһƬġ
˵һ˫ĿٴˮؿŻʸⷬ¶ײˡ
ʸʱСĸζͷֱð亹
ʮɽĴ֮׵ĶĴŮѾѻˣҪپܾ֪
Ҫǲܾѵɫɣ
ȻʸСĸζɫҲ䡣
棬ĵ̣һܾŮ˵ȥѰ龮ˣܲܰȻǸ⣡
ΨиȽ򶨣ﻹһЦ
ǧҲû㵽ʮɽĵһ֮¾ȻΪʸСġ
ͳʢʵֻܳ⼸ζҩһλгίУش󣬻ûѰʵȥ̻Ѱҩ۷ٵŰݷͳΣʸϾųҪ˵ĹӣԴ֮п»ҪһԴＸͷתʸָ˳̬عֵ
޼ʸǾܾȴƫ˵תʮɽЩӣǶǴδ³޲֪Ҫٱջƫȴ˵ϲ
ȻҲ֪ʮɽçһλʿҪĶܣɽһ꣬ǶʮɽףҪҵҲأĻŻʸĻȥ
޻ʸãԲԸ˺Ƥϼʹɫ
ߣҴʲôݣʮɽԳ£ƴǣȻгУҲܲλʿͳ츮ͣȥѰҩˣѰҩٻϣˡϼ˵
˵ţϼֶ̧Ÿָһָ
ʱɵˣû뵽ԼЦʸԼҲзݡ
ֵܽͬͬˣͳҪˡѴʸԭţҪǶԷƴ󣬴ѲˣΪ˴ֿǻûȥίһԼû뵽ԷԼϴ£Ǿûʲôκλˡ
ߣҪ˺ˣϼʸ׾ܾʱ˪Żʸ͸һָȵ


1960 ĪֻԶ
ϼ£ӵ߲¥߳λޣӵڰ˲¥߳λޡ
λ޶Ԫۻǿ֮ڰ˲¥λ޸죬һɽӵİƣ㻹ûﵽһڵʵҲѾȽϽӽˡ
ϼһ£߳λڵޣ˲ɫ䣬Ҳɫ΢䣬˫Ŀ͸һĨ֮ɫԾǿ
λ־͸߲¥λңԻʸ͸һ
УԽ·һץʮɳӨ͸ˮӴڿն
Хųʸȥһȥ
ˮϻɢ䣬һ㻯Ϊһıǽ˳Űǧ𸣴ȥ·ˡ
ڰ˲¥λ޲ûгֻ֣䶢Žˡ
޺ϼͤͤƮƮϴһ˿ʤȯյ΢Ц
ǶޣѾǻڽ𵤺ڵżǰȻܿóԪۻǿڸͲ˵ˣֻʿѣϼҲֻǼ񳤵÷ʣƺһ˵ĸоʱҲ£Ļῴһλʿ
ڳֵλ󽫣Ȼˮͳ츮ޣҲڻ۴һޣһԪۺ˺֣ʧֵĵ
ϴ󣬷Ѿֿˣ㲻Ҫ֣һЩдĳɾͰɣµͷʸԷֱʩչˮϵӴټˮӢ۶ɵˮûе̲סԾԾԣһͬʱһһɫɽͬһϿС
ȻݡһĽâڿлһĻߣͷųųǧ𸣴ˮ͵һʡ
ˮ㱻һʳ˿ȻֻΪɢȥ
λû뵽ʸһټĿˮӢˮɫ䣬Ҳ˿⣬׷׼˷
һһޣһꪲ档
ã޼ʸŭԽϲʸĿԽ𣬴Ĵ󶯡
޽к֮ʣѾ߶ʸɱȥ
ɽ磬糤ߣꪲ㺮ǣͣҪǻǰʸæˣû±øˡ
̸۵д轣󣬻ʸѾȣ䡰ɽˡɽ־Ͼĥ޹ġǳֹ⽣Ҳѷɫ˶٣Ѿǿɽһ
ĽɽĴţҲֻеմӡشӷܵڣѰŵǸܵڡ
ʱ޹ٹΪСǳֹ⽣㽹Ԫۻǿ٣ҲҪ·硣
λԪۻǿ̶ȱ껹ǲ࣬Ҳֻһ㡣
ԻʸɱڶûоţĿ¶ϲ֮ɫʩչˡɽѷɽʹ⣬仯ˣأƮλڵޣҲΪۻǿ󣬾ȻһʱҲκβ˻ʸ
ڰ˲¥ϵλ޼Ͽյζɫ
ܿ죬һλڰͲסһһһѽɫ󵶡
ҫۣһӾͰѻʸɽͷųɫѹȥ
գ磬ˣһµİơ
ĪֻԶ𣿡ǽɫư磬ɽĿоâǣһĕN޽ӭɫ󵶣ͬư磬ɽ
ף޺ϼüһֱ磬Ȼ˿ˮͳ츮·Ӵ󽫣Խ⡣
·Ӵ󽫼һƾȻѷɫԼɫɵ΢΢һ䣬Ŀ͸һĨ֮ɫͬʱԪȴӿȵк
ʱɫ󵶽âԽҫۣƸͣĴӶΪǽâһƽ
úã״һN޽ȥƸѸ͡
úã·Ӵ󽫼״ҲŴһĿ¶һĨϲ֮ɫ
Ԫۻǿ࣬ڶˮҲӲӲƿҫۣտ϶ҲҪһ
·Ӵͷϲɫ͵䣬ӭĽɫ޽ͻȻ˹âΪһĽ⣬ͬɫƮһ㣬ŽɫϯĵƮ


1961 ٲõһ
㣡·Ӵϵô͵һͻȻΪһƮ͵һȥ˿УʱܵòһѪҪڡ
״ȴǿһЦƮһķɽʱͻȻţĽСһѾߵĽɫ֮ϡ
ʱɫ󵶽һһɢȥâ·Ӵ󽫸ԪѪڣȻ˵ˡ
СӼթȻҿҴү·Ӵû뵽ԼΪΪһȥὫԷķɽ䣬û뵽Լ˵ˣʬŭ𣬽ɫ󵶽âٴαǣŕN޽ɱȥ
·Ӵ󽫱ϾΪﲻ٣һ񣬽ɫ󵶿ռ䶼ķɽĵУ仯ǣƣҲ޷ˮת
ƾˡɽҲܣֻҪղŶԷһ˶Էȴǲˡ
һѽɫ󵶣һɫ޽ڿɱʱŽ⣬ѤʸǱߵγԱȡ
ڰ˲¥ϵһλޣҲǶˮͳ츮·Ӵ󽫣ﵲס·Ӵ󽫣ɳһûٵȥһ컭ꪵķХűҪȥλޣȰѻʸ¡
ΪʸһѾ·磬ʵҲҪѹץҪࡣ
أɼһλڵ޳֣Цһɽ˳ӭȥ
ʵڶɽʹȻİɽҲʸ仯ȴر仯һ˵ѳȻҲһɷǣõ˵ķ
ɷɽһ㵲ס·Ӵ󽫣Ȼ·磬·ӴһʱҲ
תۼ䣬ǧ𸣴ֻʣ˸ͺĶӭڴͷеķʣŮȣ֪ˣΪһɵ¡
λʿȻ֮˿ŮҲӦòȥٲõһˡϣ޼ǧ𸣴ǱߵλӼסԼλڵޣ־ϲ
ڸλʿȻֱӱ޺ˡ
Ȼû⣬ȴңϼ˵
ÿеĲλôôͱأЦ
пʲôãȻôʹɽ˸һһ˵ӢۺţСϲ͡ϼص
õˣʵΪߣʹõҲ˵
ûĪǺ˲ɣˣٰϵʿ㵱ͷϵʿȻһЩȴܲʵҲǿ˻ǿʵӣΪȻֻҲǺܲŶ㡣ϼЦǧ𸣴ϵѾǵ֮һ
ҽúαطʲô˴ˣȰŮ£Ҹ󣬿ɱˡ΢Ц
ãʮɽҲûˣ˪צˡϼͷȻһһĨԺϯĺһ˪Ƶֺצ
ֺצХشգת۱㵽ǧ𸣴Ͽա
ֺצϴµ˪ΪһǽƺҪǧ𸣴ڵĿռ䶼ⶳһǽĿռһֺֻצ谭شռŻʸͷ¡
ץңĶЦһһĨͷΪһȼһķɽ
ɽһǱĿռ׷ڻ
ȻЩãлǲһЩϼЦһ˪צ
תۼĶķɽ˪צɱһ
ϼԪӴ󽫲Ҫۻһ˪צˣһצռ䶼ʹöԷͣһ仯ȻϼΪƴŮˮͳǵ˶洫ģʵѾʤǻһһʵǰλڵܱȡ
ĶСɽʵҲ޷ǽӽһڣ㲻һڣټϱ𱾾ˣû£Ķȫ·磬ֽЩæҡ
Ķȫ·磬ҲֻԹۡ
Ķд裬ܹԼˣȵĥ
ɱ֮˲ɱɽڻͨƣ߳Լ·ӣ


1962 һ
޼һֱȵѹźĶ¹˼бܽ£ϲ¶һĨ΢Цλֺα̲أûж⣬ֻλȥһ𣬻ཻһˡ˺ôֵһȰʹ˰֣Ȼȥһͳ츮Σ
ⲻҪŮĪΪǲ֪㻳ʲô˼ΪסҲգձǼʶʶǵʱȻѾ˺Ķּ֧ϴڲ֣ںĥǵ⣬㵱Ϻȵ
˶֮Ĭޱȣ¡
˱͵һ˶ԷȻʹ˷ɽħ󡱵ķλ¡
ĵķ£ʱطƱãХķӰڿбãһ˿˿ϲɣϢϯء
ħһɣϡɽʱʵ൱һڣһܷӳڵʵ
ԭǱռϷ磬ϼƬӦñܽĶ£ʱٵתצ½ܽҲ£˺һ½ǣʱѾŤת˹Ȼֻ·磬ʱϼ˸κβˡ
޼״Ҳĵ̣Ҳȳ̶ȣҲӲָɽϼԪۻ룬ʱȥǽ˳ԿҲһԹ
Ȼ޿ԹۣǱŴˣ֪ȥҲԱԭزҶ
ǣ˫Ͽɱѷѽ⣬ʱˣߵɽʯͷǱݻٵһͿˮߵķޡ
ȻɽҲΪվǴ治ɱⷬɱ˶µᣬءħ󡱻СɽøӾƣҲ·ģʱƣ֣൱ˡ
ԭʱһϼѹסˣû뵽ʱһǽ˰ѾԽ˻Ҳ֪һսսȥҪʲôʱ򣬲ЩͲסӣʸһһѷɽȴʹúͷһȣ޲һ˺¡
ʵϣʸǽ޶ȵúܡ
Ȼ㲻ʶȤҲֻóˡǿӹսһڻǰסĵ궯̧㷢ȻŻʸһһͬҲһֺצ
ֺֻצϼıһַƲɵĸ
ֺצһХŴгʸͷץȥ
Զԣ޻Ǹϲ⿴ʵȴ׺ǿӡ
ˣҲˣڰͲס֣
˵䣬һĨüΪһ𽣣޵ֺצ˹ȥ
һҫƺƵ磬һӾý˵ɱȻʧɫؼֻһ
λѽд裬ַལ伮һЩġɽȻҲǽȣȻһ붥⽣Ҳһ֮ң
㣡ѹûѸǡǡûʿ˾һ
һ磬仯棬ʱһӴֲֻܴæתֺצȥֵ
һ֮Ȼ𣬻صɽ£þò
ԭվڴŲ¥ϵ޶ʱͷػˣػ͸ŷɽķâƺҪ˶һ㡣
ۻԪҽһҪ籡ѪҲˣڲѣŵ޸ϽٻצתѹڷڵԪѪ
ˣһѪڶ
Ȼֻһ֮£Ѿվڽ𵤺żޱˡ
ϼ˼޾ȻһѪһʱ䱻˵ķɽûɱ˸æҡ
͵ɱϼæңȻûǧ𸣴ɽջأǰ·Ľâ
ߣͷ
סǣ޼״ѿڽе
ʱ޵ˣд㼰¥Ҳ׷׷ʮ֮ࡣ
һų⣬ŸХŹɱȥ
ʮޣڣʮĸڣϼ൱һڡ
ʮλһ˷ɱƵضЩȻʧɫ


1963 һҪ£
ϴ󣡡˼״ɫ΢
޷ȻһЦѾջĽӡȻһȣ͵ؽӡͶ˳ȥ
ӡ´Ľӡӭǣת۱һɽ
ˣɽ¡¡ѹգʹܿռ䶯һƥ֮ϯѹȶȥʹЩ΢һЩķûӡѾᣬҡҡλΣȻЩסѹǿѹ
ӡĽɽѹȥһ·ķײɣȻ󻪹Щֱӱӡ
ϼ˪צҲǱӡֱǿײɣƵĺ˪һӱײɢһʱ̾Ȼ޷ۡ
ѵǿײеķǵķ͸룬統ͷһͷţײһ㣬һѪ̲ס˳Ȼ˲ˣһЩΪһЩޣҪһͷͷ
һƬţ
˵޵ˣ˶ֱӡ
˵ǰһɱ˸޴ֲ汾£һȴǹûʣƺƵаթֶΡ
һǺѹʽػλʿͶʮλʿȻŽ𵤺һˣ
Ҳֻн𵤺ʿʩչһ
ʿҲʩչһΪûԵ
𵤺ڣ
һ뵽֮ǰһֱû÷ļһȻǽ𵤺ڣ޺ϼΪŮͷҲ̲סһ¡
ںͽ𵤺ֻһ֮ߵʵȴźԽĺ蹵
ҪΪƴŮ˾ͲɱǣҪǸǣ˵ģǾͲĽˣһ˽ӡӭȻ
˵꣬һӣٿڣѾ߶ǧ𸣴ƿնȥܿ㻯Ϊһڵʧʱߡ
ϣĿⷢǧ𸣴ΪһڵʧʱߣòͻȻʲô͵һѿڵһҪ£
ͳ죬ʵֲ̫ˣסģǹͳϳ֡·ӴЩͻȻ޾Ȼ˵ҪˣһæȰ
ЦȻȴҲװ
ͳȻ֪סȴͳˮͳ츮ҪʲôӣͳҪͶͳȥһʥɽ޳
ְ·ӴԲһæϼȴΪⷬƺ뵽ʲôҲ͵һ𣬸ѿ˵ʲôȴһɫֹס
ȻƺƺƵ˵磬ٶȴԶÿ죬޺ϼļȥʥɽԱ˴Խֺצ
ֺצûΪһצצֺе㻯ΪĴ
޺ϼԼ˷ûɵĴնȥ
㣬ĪҲϢйŹ֣ƺǴ˵еϢ𣿡ϼʵ
Ѿ֪ǶңԶĴ˵壬ôϢӦʲô˸Ѫͨ˻飬һӵһЩޱϡֲӵѪϢƺϣȻĪһֳηˣͬȻ̤ڣԵõĻӤ޻ص۾͸˵ڴ˷ܡ
ڻʸ㱻Ժ
ֻн𵤺ڵʵӱǼΪ߰ǻƻŮǿܣǶѷ赣Ҫͬϼ˵¶һĨ֮ɫ
ԱʮɽûнԺãǵĹΪŽⷽЩֻǱˣټѾȻ֪ȴҲȥơ
ԭҲûʲôû˽Ϊ£ͷϵģֻбǻҪϵϢЩڵûнԺáǵɫݣֺֿãĸԸίҲмöԷĶɾͺµϣ
ϣȴǼСµͷöǿ
ֻԸղűֳʵǿ̸ף˵ʵ붼룬Ψпǵĸ׺͹гǷϳˡ
˵ЩѾ̫٣Ϊ֮ƣҪ˵׺ͳϰæ֡ղȻʵϻӦûн𵤺ھ磬ʲôطʩչǰ϶ܳ־áֻҪǿϳ֣кܴϣѹס˵ġ˵


1964 ƴ
ʥɽλʮɽ棬߽ɣȺ塣
ʥɽдӻڶļĺڰϣ¡죬ϰ׵ĴˣǸʥɽƾΰơ
ʥɽɽ壬һ֣żзݷɽûմȾһͷڰʱ㻯Ϊһ̯Ѫˮ
ԭ˵ľ綾޽õ˿еʥɽʵǶɽ
νʥ˿ʵǶĴţƲʮɽΪûп֮أаħ֣ټĴҲ֪ʥĸţЩмУֱӳ֮Ϊ߹
ϲʥɽȻӯŨڴذһЩɽͷѷɫ˶٣ȴ͸һ˿ǵˮƣԶԶɾʵѰȴ޷̤㡣
ɽܶ׵ĸѲߣ䱸ɭϣļĴӣҲ̤˵ˮĴѲߡ
޺ϼǶƴŮͳ˧ʮɽˮͳ죬Ȼû˸
һ·붾ɽɽͷܿһƵɽȡ
ɽж๬¥
ɽȿɫްأξ޺ϼݶҪ档
мף˵
ԸڱչУ˭ɴš˵
ʲôʱԳأɫ΢䣬ʵ
ⱰְҲ֪ٹҲӦòˡص
죬ʱӰ֪ȥˣԼ
ǱְҲû취ص
޺ϼȻżҲ֪ƢԣչڼǾ˴ֻðӣȺ
֮һϵӹڴ޺ϼ𣿽ɡ
޺ϼæڡ
ڳƣƺЩ֮⣬ʵȴ޽üΪݻ¥˵Ľ̻Իͣ涼ʯ̾͡
Щ¥вʱԿһЩӰЩУЩū澣Щƴ檡
ƴ檳ȺŮڶࡣ
Ůƽӹ֮ЩŮƴǴӲϣżϼҲ͵һֻèһֻһΨ츳ˣɿõŮƴŻӣŻϤࡣ
޺ϼڶŮмΪɫλϤ࣬ʮɽеˮҲǶͳܡ
ǲͳ츮ôпΪˣһΪԻ͵ĹУһλĿߴצۣϵӸ֮ϣĿ޺ϼϣ΢Цʵ
ףǰһλΪߣҪװǳáǰص
ǽûˮͳ츮ȻòסԷɣƴһ˿֮ɫ
òסԷǽûһЩ±Щˡ޻ص
֣ΪǸǣǹϵʥʢǽ𵤺ʿ˱ȻѾǽ𵤺ʿˣǾѾԣȻΪΪǳ֣ѵ֪ӤѣΪʺʵҪ̤ӤҲֻ֮һļʣΪͬȼʿȶɱ˸ԪǾ͸Ӥˡƴɫһ
˸տʼҲΪŮҲûϵʵǿִӣӦطĽ𵤺ʿǿ͵ĹҲֻøΣԸ׵ʵ˻һ֣Ȼܽá޻ص
ǲʲôطȻ֪ԷʵҪΪͻ̳ƴǴһ˿ŭɫܿתΪɻߵűʵ
ϴһ˿ϢϢŮҪϣʱһֳηĸо޻صһ˫Ŀƴڴ
˵ģƴȻӱվһǿƱȻƾղһ磬شҷɡ
ǧȷҲָоֻϧֻǳΣˣǸ޷أ֪Ϥøࡣ޻صһϲ
֪Ѿ˵ˣ
ǾҪˣ˵ΪǵĻ̴ܸһЩ֮˼̤Ӥ֮ϣˡãӦ߰˷ֵϣ̤ڡ̤ڣʥλڣʮɽвʤš߱ͽʬկƴ˵
ֻϧѾ죬Ҳ֪ǷѰǣ޼׹ȻˣִӸߵõ϶𸴣˶̤𵤺ڴдֿϧż


1965 ô
֮ʵϻԵ˵츳ŬҪҪǣȻҲ츳ˣƴŮнյĳɾͣǵһԵ˵ڤڤбʵѾǵĻԵ˵ܲܰץסͬҲҪԵ˵û취ǿġҰѵ֮£ϸϸΪ˵һ顣ƴżԳ
ǣסҲֻӽǰתһ顣
˵ʮɽѰҩǼ٣һȻɣʮɽҪġʮɽç󣬹Ҫ߱鶼֪ҪʱգȻҪﹻ˵ΪٿҲмڣҲصģǱȻʮɽҲ״Ѱҡƴ֮󣬳
˵꣬ƴ̧ţȵˣ
һλʿϥغ
űʥʮɽ壬Ҫעһǧ𸣴ƴǧ𸣴Ϻò˵һ飬ֵһϢ汾
˵꣬ƴһһһצƷޡ
æסȻȥ
ȥ֮ƴֶ޺ϼõҲȥ෽˴̽ѰҰɣȥһ㻨Ǳߡ˵طĽ𵤺ʿƾΪһ˿Ҳѽá

صǰ޵֮˳ǧ𸣴ﳤȥ
ֲøղϴ㵭ԭʵѾ𵤺涼ѷɫˣ֪ҾͲҪǰ˷ѿ࣬ˡǧ𸣴ϣʸһ˵
𵤺棿ǻҪôȽϵġղһȻޱȣ𵤺涼ѷɫȴûʲô仯𵤺ĸĸûķǿ϶ӲӲҲһʼ֪ϸʱ򣬸Ӳƴһ£ﳤ̣ܶٲ˻ýʱ΢һʮа˾ҪܡȻһߣ֮ǿ𵤺ʿҲ޷ȣһֶΣҪϽ𵤺棬¹˭Ҳ˵ʵʵ˵
ٺ٣֪ϴţ棡ʸ˼ȻѾ˸𵤺һսʵǻϲǳ羴
ҲԹһЦȻʸʵˣţղ˵Ĵʲô㣿
⡭ûʲôĴ˾Ǵһս¡ʸһʼЩ֧ᣬ漴Ź
ţһֵܣ˵ƭù𣿡һѹסʸĲӣٺЦ
ʵϵŵ⣬ӦǴλŮɸɽһɸ˷緶˵
ʲôдŮǽŮʸɽ뷨ֻýһͦ˵
ô֪ܽղҾͲˡһ
΢΢һ漴ЦЦûʸһΣܿҲŷЦ
ǧ𸣴ɣƶСЦ£˵
ĪϴǶѰ𣿷İɣϴղչ¶ʵǶӽˮˣǣ΢΢һ
Сʻ괬һսǧ𸣴϶ע⣬ȥھ龮ȻҪܿ˵Ĺע
ϴ˵еϴϾĽ𵤺棬ǶȴλһӽˮأͬԽͷ
ðɣԸĽֻʼ磬Ȼǧ𸣴
ǧ𸣴֮󣬸ʩչƼ֮˶ţʹ˿ʵ
ʵ˽˵ľ綼ʩչֻʩչȴԶȻɣĵԪҲԶ
ϴƼ֮ʵڸ̤ţ·ɽָӰһȴ̸ЦҪĺͺȥԦһ㣬Ϊ̾
ЦЦȻԼںһϹűԴ֮˵֪
Ȼ֪ΪںһϹűԴ֮꣬ĹҪ붾ڵһλ棬һ֪ΪԸ֮׷Ѱ
ʮɽޣǳǧ𸣴ֵطɹգǾӹǵĿ


1966 ɱ
ʵڣƼ֮ٸٶվҲԶԶȲУټϻĸˣٶȾ͸һЩ
龮ͼѾôʱ䣬ǵȻӲǵģǼŸȥҲǰ״Ҳһʱ
Ƽ;ɱмΪײ֮ٵ£ͣͣٶ٣ŷ죬ԶԶڤӡ
ڤӱǰǿӻҪ׳ۣЩطﵽ֪ֻܼǧɽһֱͷ
ڤӱƽ֮࣬ŨŨɷһ紵ԶԶƺܸоһ֮Ϯ
ڤӵвɷ֮ʮɽͷԼʱʿ䣬ҲܿһЩطս
Щս׵սһ壬нʬͶ֮սѪȶ죬˲һֱֺðëȻĸо
ڤӵıԶ棬ڤӻЩɽͷԶһЩǱ֮أǴݲ
ԶһЩȫ˪֣ããһƬֻܿһһ˪ɽĺӰ
ڤˣﾪϲ
ûǾڤӣڤӵһ֧߱ĵ̣ȻִʬկΧ߱ΪײУԽڤԽ߱ĵشǽҪСˡʸó˵ͼһۣͷɫص
ţӦû߱ΧƼһ·̣Ȼ㽵ɽ½·ͷ
˶ͷ˵á
߱Ȼ紫˵ǰײ޵Ž߱ĵ̣һ˱㿴ɽͷɭɭʱĽ𣬻صɽ֮䡣
ˣвɽ忴дУľ죬ȴɭɭһЩȻͷ޵ټǵɼ׹ɭɭ
һһ·Ƽ·ʱ˾ƹɱڵس𣬼ĹɽʿǿϢɢַ׷׾ƹݻɽ֡
񱾾֮ΪʮɽҪѰھ龮Բֻ֦ǽط̣Щطһկһկһɽͷһɽͷİ׹ɭɭƣּʱðͷԵɱɱǣڶŨŨɱ⡣
ϻΪǲèɣһСû˻ӦǼȻҪҽձնħеһأ־һ˰·ɱڵĳָϽĶ֮󣬸ɱҪʮɽһδɱľġ
ȻҪˣɱ⣡£Ȼ
ϴ󣡡¶һ˿ĵ
ʲôͺ޲ýûԵ˵ʬˣ˾Ͱȵ
Ҳް˵
ɷɱɱ飬ǻһζѣʲô
£ԸϳɵĹɱɫһݣãǽϵϴɱ췭ظ
˵䣬һ˷ɽһɽͷ
ɽͷƣʱĹ
ռҪӹɽͷɽбһɺƹ𣬴̽һֻ޴Ĺ֣Ҫץȥ
һλ𵤳ڵʿȻҲǰװŪ·ɱֱЦһûȽ˳֣һӱ˳ȥȻΪĸ˲¡
ĸ˲һ£һչеؼĸ֮ڿнһɫɽͷ
ɫɢһ˵ĸһɹεѹ֮ɽ֮ϡ
ĸ˲죬Ȼ޹򹬷ķ졣
޹λ𵤺棬Ƿʮɽʮɽͱķ޹򹬷֮һǸλһ˿ʩչ֪ж
ղųֵλ𵤳ʿҲǼƼֻһλʿΪֻһʿ·ɱȴû뵽ǵôһλһֱһ£ɽͷˣпֲĸɢȻûѾλʿ֫䣬ˣæе߱Ѫʹߣ֪˼ݵе˿߱Ͼʹ˽ҹ
ߣȻ߱ˣЦһĻŹˣ㽫΢΢ſһӣȻСһģһɫƥķͬʱһɫ«˴ڴϷ


1967 ˣ
һɫƥȻʮɽѪϴ
ɽѪ޹ٹʱѾ㽹ҲҪ߶֮𣬷ܻȫ񾭸෽ٹʱ֪ҪٱԽ𵤺ʿɱһ
ɽͷҲֻһλ߱𵤳ڵѪʹߣʮɽѪϴշɽͷѪʹ߶û£㱻ʳֻʣһѰ׹ǣһƻǱϷĺں«ȡȥ
ɽͷϳλѪʹ߻нٸ߱ˣҲǹƣϳѪϢ֪մ˶
ͨһǧֻɽѪܽǵ֪һȻʲô֮ʣֱɽѪϽҲһʳʣһѰ׹ǣǵĻͬҲں«ȡȥ
ɽлһĴӣ뵱ڤɽڵĴһǸĵطӲʱڣĹ洫һֻֻצƺҪץ˶ʳ
֪ЩѾֻ֪ɱ˵Ķû˱ʶҲûʲôԥģֱӽں«׼Ǻڳӣ«ڵһתʱһצĶӳðϯ˺ں«
ں«ȡеĶջ˺ں«ֽСĿӴ򿪣ʮɽѪϴҲ˻
һа֮󣬸һĸ˲εض𣬻ΪС챻˻ȥȻԳɽͷ
ķһأ˿ȥֻһƬ޷龰Խ˸淢飬ֻһĸ˲죬ɽͷ棬Ƭ̹ĸ˲εض𣬻ΪС챻˻ȥȻɽͷɢһЩ׹Ǻ͸ַУӰûУɭɭɽͷĹһɨգʱһĿɿڴһɺشӱֱð
һһգˣ
ûˣֱͷųһûΪһֻֻƣɽͷһץصķлдȡ˻봢С
СҲⰡ
ϴˣһֱȥʱ˲͵ؾѹһ˹ƵؿŸʵ
Ȼˣ߱ĵֿ̣϶Ҫ졢ݡ׼ѵҪɱ츲زɣȻ
ðɣϴûʹһ
һ֮󣬺ܿ˱һɨ֮ǰͷĵģĿ¶ڴ֮ɫظ·һɽͷ޲в۵ð·ɱ
Ҳһһյ飬һΪƾջһЩʣֶΪأ
ǰɣôͻȻЩ߱˱ˣһ·ôû˳ˣֻ˵Ҳɣƫɱһɽͷ֮һطȻûðͷ̲סֹ
ʲô̬Ψ²ǲǣû
ٺ٣ֻһµڽصľ˼ͬ
ǣһ
֮ʣͻȻһŹƹȻмֻ̽޴Ĺצ
̫ˣλ𵤳ڣϴ󣬵ȻսʰɣҲðæ˼״ʱ۷Źǿ˷һ㡣
ٴһȴûе飬㽫ĸķһɽͷȻַųʮɽѪϺͺں«
ͬҲƬ̹򣬵ȸĸʱѾһˣҲø񿪿ڣʩչַɽͷɨһա
һ·ȥɱʮɽͷΪֿ죬ûˣʱ侹Ȼû߱ľ
ڤԽԽʼ˽ʿɱɽͷ֮ͷһ˿ףټɱȥϾѾ߱ĵشˣɱȥҪҡ߱ĸģ¾߱Ľ𵤺涼Ҫ֡
ϴӦɱɽͷģŸɽУδ
ǰϴ󣡸ɴɱɽͷɣϳɵĹɶѹĵĳ嶯
ʵǸַ̫ɴ䣬һ·ɱȥո˵Ҳֵ龧
δҲ̫ˣɱ߱ˣҲûϰеĺ⡣
ǵȻҪ߱ĵֵһδӣû
ٺ٣߱ĵǽ𵤺ʿֵסϴֶôɴ䣬߱ıɽŻһξ룬ӦòΪʲôġ˵


1968 
ǲ֪óŶһķΪƣܼĴһƻ˵ĻǡһὫһƻǼĴڻһˣҲˡ߱ڶ࣬־ɱϼյյ˵Σ
Ȼַҿϴʶ㣬ҪȻһ·ɱȥ񲻸պͶˣԲųһ亹
ȷʵ˵ԲͿˡԺɱ𵤺ڵʵʱٰ߱ǣͷɱ˸
ǰһоŵĵ̣·ɱǵ˻ǱȽٵģһ߱·ɱһһɴ˿ɼ߱ײ޵
ɽصڤŻҪײ౶
һ˽ɽ֮һ·ɽԽ룬ִܿ˻ʸǰᵽڤһ֧
ڤӹȻɽɷۼ֮أ֧ɷ֮Ũֲýʬկ߱ҪڤӣʵǼѵʬ֮ء֧ԽߣԽеɷ֮Ũ̾
֮̾ʣͻȻŨҹɷ֮Զ
СһЩϢѵ
䣬ҲŨҵĹɷ֮ͷһݣæϢ
Ȼûһվ͵һ
ֻϿպƷɭɭذ
һĹڶһ޴Ĺͷںвʱ̽һ˫͵Ŀⲻɨ·
ͻȻһͷſ죬һͷɭһȻһͷΪ֮ϻȻջ˴죬ٹһͷһţǰ֮ѾһͷϻС
һ·ȥɭв꣬Щȡ˻ǣʳѪ
˼״жɱȴóȻ֡
Ϊ֮ϣԣͷܶ鲻֪վ˶ˣʿɷڿжγһɷ쫷磬Ҳ֪߱˶ٽʿ
ȻǰɱʮɽͷѾ߱ǵŭ˴Ҫɱĵˡ
ƺܿӸ˵ϿշӶתʧǰķ
ֲ߱ܳΪĴ֮һʵȻۺƺƵȥжжٽʿʲôʱǽƴɣǾڴվȽŸˡŴȥķ򣬲ɵµش󷢸п
󾫲ڶ࣬ҵϣŵܾϸѡ޵ԴڵϣֻԳ
лϴѣˡһػصɵɫҲͬ
ֻôһᣬôչǵϵһ⡣Լֻôһᣬ˱һЩ˼
ǵϴ󣡡
΢΢һ漴̧ĽļȻ߰ɣ
ΪǰʮɽͷѾ߲߱㣬ڤ֧ѾƵ߱ıشһ·Ͻ䱸ɭϣʱɼѲԱźƹӿն
ڸΪççɭУ֣Ҳע⵽ǣżע⵽һ֣ת۱˸һɶ
ɽдһ֮һΰĸɽ¡
ɽϽΰĳǳء
ǳһӶɫ¼ףһʿڳǽѲ߶ǵ߶һͷĽʬ
ЩʬӶ࣬Ҳ޽ʬ
ʬͭ׽׽Ӷ࣬׽٣ټһǳҲֻһͷ׽ֹ
￪ʼӦþǽʬկĵˣʬկʵĴȻСҲΪŽᣬҪ˳˳عȥ뵽ڤӵشϴҪóĽʬˡʸ
ţÿҲһͷʬկӦþͲעˡͷȻһųͷ׽һ˷һͷ
˼ų׽΢΢һǿԸʵЯӦǽ׽Ŷԡ
Ϊ׽˵ԸˣǶǼ߰Ĵڣ֮ϧֵûʱ侫
ȴ֪Ѱʬ֮ͷ׽ͿԶˣֻǸʱʱԽڻǣǵľһֱϰѹţʵҪսʵѾѷɫնɹٲõĽ׽


1969 
ϴӦûн׽ɣĶŮˣǿһЩһ֮󣬿񣬵ʵ
ţ׽Ȼ֮Ϊ׽ڽʬկȽϡ٣ע⣬׽ԱȽϳע⡣ͷ
Ҿ˵أɲ˽׽ϴôܻûн׽ĶȻ
ЦЦҲԼ׽ͨ׽
˴ͷ׽ֱڿմӰɽӶǳϵ˼ǴŽʬȻû˷ɳѯǡ
˽ʬͬһ·ͨڤӱߡ
ԶѾڤ׳ۣվڤӱߣһͷĶ԰Ũҵɷ֮ϴӺӵݳϿպХŰܵڤӵ׳С
Ũҵɷ֮еɷĹҲýʿʸӰӣܵɷ֮ӭ洵絶ڼһɵôΪ̾
еɷ๦Ҫɷ֮ŰĴӿҲҪ߽Ϊͷ
ɷ֮ɷ๦˽Ҫࡣ
ȷʵɷʩŰ֮أûнΪеɷҲѳʱܡϸϸһͷ
߰ɣСһЩȴ˵ʲôɷҲһ˵
סɫһݵ
Ǹһһ԰ڤһͷȥ
һϴϿգоһɹɷͬһХųʩչڣҪɢ˿һ㡣
ϧ鱻˽ԵѹǴۣҪǴһţɰҵסɷһȡɷ洢һתԪסһ߰Կϧ
ΪϿɷŰ֮ʣеò죬һδϿյɷšһɣͬһϯǽ˼Ʋæųɽ硱ɢΪʩչҪ⡰硱ɢ
£ʶ֮ǰںӱ˵Ļֹ̫ˣʿҪڤӶһա
ʶǻǵ͹˺ڤӵʱͻȻ·ƽڤͻȻˣźˮ߷ֿɳһͷ㣬߷ߵĹ
徧ӨںڣƵĺɷһ㣬ɷƣӴгϿյһſ˴죬һɫƥĴϿյϯȥ
ɫƥޱȣϯȥʱ˵Ϊеһ䣬ԪתˣǹɢǿɷϢ˶ᵽŨҵΣϢ¶֮ɫ
ޣ̫ʬ˵޹Ȼʵڵġȴһϲһʬӡһߺȵ˳סޣѹ
뵱ȥĽڽĻħƵĶûʶֻ֪ɱ¾ɵħ֡
ʬӡһѹʬķţͬҲһѹ޵ķš
ǣȵҪųɽסޣͻȻԶһǿԶͬǧһϯ
֮Ļһֻ޴Ľ֣
ִգϿյɷ¡֮
¡Уһдһ˿Ϣ
⼸˭££ʵֱƽ𵤺棬ֵڤܽѹãԲǼܶԸ˵ģ
𵤺ڣͷһĿ
˺󣡾䣡Ѿ˺ʮ
ٶȼ죬ת۱ͷǵɫƥһץǵɢޱϢĺɫƥ㱻ָץȥ
޼״ŭ̧ɷľ޴βͣǽֱݺ˦˹ȥ
¡ǽܲסһβͣâɢʧڤϿա
ޣǵдһ˿Ϣٴ𣬽һλΰȴһ˵о״̤նһĻͷ׽
ͷ׽ÿһͷɢۻǿʬȻͷн׽׽
ͷ׽һķͷ޸ΧȻɱ
һɱͺңڤӶǧɵˡ
޹Ȼ״ԣǲβͱʬϴɢˣ˲ܾ£
ˣ޻ϯڤɷ۳һɫƥһɫͷ׽һɱ
ͷ׽н׽׽ƤηȻܾ£ɷǵصѹͷ׽򣬵ʱҲܲǣ޷ݻǡ
ڤ֮ֻҪڤӻڣԴԴϴڤȡɷʱһܵıȻǽ׽


1970 ״
ڣǽʵǣˡħ󡱾ʿһս˴ͷ׽֮ս鲻Խ
޲𣬶ÿһ൱ڶʿҲͷ׽ʬۻǿֻͭǽڣηɱɽˣ㲼ħҲֵֻܵһСʱ䡣
ʱ΢һһһǹǿûн׽ǰ㲻´ǿٲþҪˡ
޺ͣڤǲ˵ʵҪɱذɰĶ̲ס̾
ߣСڲ֪ϷעѾЩʱգһֱ㱻Ϸ֣ҪһƾΪ˵Ҳϼ˷ѡ״󺺶ܼ⣬ȻԶԶĶ˵Ļ
Գʹ˸ɫ
ᣬԶԶ״󺺱ȭлǰȣ
ǰϷһٶûɽû뵽ЩС޾ȻϷ򶼲ʶˣҲգǼʶϵ״΢΢һ漴һЦȻһ߼һѽ󵶣ޱǺȥһָһӡ
ӡһɣбȻһӡ
ӡոγɣǽ󵶱Ѿһ޵βϡ
޵βӦ䣬ٱ󵶵ĵһʣɢһʱ̾Ȼ
Žβͣͷ׽ס
ӡХűһɽһѹ¡
ӡһ£ԭŰϯһɷΪ쵶ƺһɾ޴ѹסһ㣬͵һ
޷ӦҲһһĿ죬ϱ͵ؽһӡͱɢ˿
һӡƺѾʶΣգȻһŤ׼Ҫڤӡ
ӣ״󺺼״ȵ
ɫ󵶷ĵס˺棬ͷ׽Խ͵Ĺ
ͬʱǵղɢӡȻһ𣬶۶ɵӡղǵӡҪأɢһ˿˿Īѹ
ӡٴ£ѹϡ
ٴ͵ؽһְӡɢˡ
ӡɢ֮ͬղһۣһ֡
ʬӡĪʬկʬڵ֧֮һɣſɢ־۵ӡﰵԾ
Ծ֮ʣֽɢηӡܹĴΡ
Ĵ֮ǷӡͳʧҲû
ʬӡɾŵɷɷӡɣһӡƣҿڶӡӣһǿһͬһһ˽һˣһ͹һˣ˵ӡӾʬѹ̫ʬֻǰӡʵҲܵӡѹн׽׽Ҫѹ߽׽׽¾Ҫֶˡ״н𵤺Ϊ˵޷ӡӡӡӦûû⡣ȴֻʩչӡĪֻˡ̫ʬϾɣΪߣȫʩչӡӣҲǼѹн׽׽϶û⣬Ҫѹ޾ͻһЩӡɢĴ֮ͳʧ˼
״Ȼ֪Ǳ֡ȡУȻʩչӡӵġʬӡԼġʬӡٶȹһ񣬲Ϊյǲôһ㣡
У״߶󵶺ͷ׽ͼסͬʱָ׼ٴνɡʬӡ
ӡȴʱ䣬޼ƲԣԽɱӱ󵶿УҲҪݻڤӡ
ԣֻҪǱѹˣֻҪڤӻڣӱʮΣ۶ء
ȻشҪȫﵽ۷϶ҪһЩͷ
״󺺵ͷ׽Ȼн׽׽ԱĽ׽ͲԶˣָҲԶûиϬͷ׽ֻ֪ɱȴ÷ӶݵĿռ䡣
״󺺵ĽȻ˺棬󵶱Ͼɱ֮Ʒ޳׷ܲˣƴشҲҪӻشӣ״󺺵Ľ󵶱Щⲻס档
״ۼסޣһߣ֪ҪȸŻٶðͷ󼱣߶󵶺ͷ׽
ʮɽУɵҲǽ𵤺ʿǽ𵤺ʿ޶ø˶ԷöԶԶԹƬ̣ˣý֦
ֻǸ״ʩչľȻǡʬӡּ״󺺵Ҳ׶֮ۿҪѣͷһתָı⣬˴áħ󡯰æסޣһ֮


1971 
ǰһ֮˸ȵ
ź𣬸Էųɽȥ
ޱ仯ˣɾۿɢѾڷ״̬æǰﲻˣ״󺺼˷ųɽ΢΢һ漴
״󺺵۹Ȼó˲ֻǸ̤ڲõʿҲ൱ڶʿ޻ࡣ
ִڷ״̬ÿһֲ˱˵æסˣϿ¶ˣһãĹ
ǰģ˻һ׽ÿסƬ̹򡣡ٶ˵
δ£ǵĵɽѾķ£ХķӰڿбã͸Źϲɣ׺Ϣһطס
ͬʱʩչ˴ɽ仯ˣеȥ·ס
ֻ޹Ϊͣ˽ȻŴܷӳӱʱһ³Ųס޵Ĺ
״ֻҪ˰æȡһɡʬӡʱ䣬ܰס״󺺶Ѿ㹻ˡ
ãû뵽ǾȻôһ׽󣬽״󺺼״ϲջأڿУȻȫܿٴԳһֵķӡ
лλСѣϷɡ״󺺳ȵ
ϣԸ˷ɽ
˷ɽոջ״󺺵ķӡ޵ͷ¡
Ȼڤ֮ɲ𣬵ⷬսӽϱˣվҲҪҪһʱָ
ηӡ£û֮ǰǰɢǽ£ɢ˷ӡ
ɢһӡϱһӡ¡
˵˵ĸӡʵѾص޾Ҳɢˡ
״󺺼״ϲʩչһѽץУԶԶڤӣһޱ൱ڶԴȪͳû취𿪷ӡ
״סޣʹ˸ɫ
ϲǰɹޣˡ״
ãллλСѣϷڻøϽͷޣڲкǡϷʬկ忣ʲôʱǷؾʬկϷ͡״΢΢ֵ
֮ǰ״Ϊǽʬկˣ˳֣ﲻ֪֮ˡ
лǰ룬лһȥ󸮰ݷáﹰֵ
ﻰڿлصѾ߶һ·԰Ӷȥ
ĽĽֿϳϷ򣬿Ӧʮɽ֮ˣǱ߹Ȼ˽ܵ飬֮أ֮ܳҵҲ߸ٰĿͽȥﰵпȻҲΪһ磬޳෴ķȥ
𵤺Ȼǽ𵶵ǵĽ󵲸¾ҪˣҲ֪ʲôʱܴﵽǰ㾳硣֮ϣղǽ֮Ϊп
ǿ϶ںͽ𵤺һѿԽżҺֹǽ𵤺ڵҲΪûҲֻǽ˸ӡ㽫޸ѹ𣿡˵
ý󷨣忸𺳵֮ǡʬӡ
Ƿӡȷʵϴ֮ǰҲ˵ҪѹޣĪҲƵķӡɣĶʵ
ȻҪȻڤΪԴͷܽ𣬸Ѱ𣿡΢Ц
ٺ٣ҵϴҲһʬ֣Ȼλڳϻᣬ϶ҲѷɫͻȻʶЦ
΢΢һЦûͣġʬӡ忻Ҫһֻ֣Ҫס·ӡһαܽ޸ˡ
֮º󣬺˼ɷγɵġ硱Ը˵ʵɱӦȥˡ
ûã˺ɹڤӡ
ڤӵıϰҪ䣬ɷϰŨңҲΪϡԱ˼ϡ٣еҲ϶Ǻɴӹ̽յģ˳̾Ǳޡ
˰ŵͼһ·ܿԶڤӡ
ԽԽ䣬涼ǱͬʯӲХ絶ɽһһ˱ѩǣżһЩֲ꣬Ǵݲ
˺Խ˵ΪҪתŲ䡣
ʲôطȻҲûֲӰûУҲ֪Ƕôֵطγɣ𲻻ǼٵİɣһתԪһֹ


1972 龮
ǺǣҪȵطΪֵõ𣿡Ц
ǵҲǣͷ
طǶʵǿຮ֮أҶ̶ʵ̫ˣҲ֪طûرĵطУҶԵһ֮ء˵
̶ʵ̫ͣԶ°ۡ
ٺ٣ΪЦЦ
һ·ǰҲûʲôգֻĳ̶Ⱦ˵Ϊе类ܵúܣΨиһоûУƺеѽ˿Ľ壬Ǽҧ
ڤӵı֮غټΪӣǼԦӭ缱ٷУ絶ΪٶȵԵʻԼαӾ磬˵Ϊ޷ʱ֡
һǰٶȲ죬ƸӣɽһһΪԵʶ˪ƣããһƬ˾еͼ֣ҪĵطѰҵͼ龮֮أҲǺѡ
Źʮ죬һ·ػصڵִһɸߵĸɽ
ɽıһŨŨ׵Ԩ
ͼʶӦþˡʸŵͼ˵
㵽ͷˣ˴һ
Ԩ֣ףҲ֪ûΣգϴȷͷʬȥ̽·Ź˵
ţͷѹСһġ
СɳһɫƥǺһǧֻɽѪϡ
һǧֻϸϲͬ׺ǿ󣬶Ҹ֮Ҳһֺϵ㲻ͨҲָܼǣҴõһЩϢ
һɫƥһɳããУȻɢһǧֻɽѪϣԨ׵Ĳͬȥ
ףϴղŷųʲô˲ɻʵ
֮ǰɱ߱ʮɽͷʱҲ˸ųһɫƥֻǺɫƥһû˴УҲУټϸֶα࣬Ǽֲ֣Ȼ˵Ҳʡ
ֻûɳʬٴηųһɫƥЩͲסͷ档
һֹƳ档ص
Ƴ棿ǰɣϴ㾹Ȼ֮ԲӶˡ
ǰʱɵһƾֵһЩƳ棬ûٵҲϧ㳢ŽЩƳԾͶһЩʵص
˵أϴôֿʼˣԭ˰ȻҲûȥ룬ֻΪոţһЩƤëȴ֪ʮɽѪϴʮ𵤺ڶֵܵһ
ЦЦȻ㽫ĿͶԨ
˼״Ҳ졣
ûãϱ㸡һ˿ȵı顣
ϴô˼״ʵ
ƳȻΣĵطҲ󣬵֮ϵǷԶԶû취ҵĽʬȣԾҲ˵ֻ֪أȫͬҵطܴ󡣵ȹƳ̽ûΣջʿ֮Լȥ۲֪ˡص
ŶǾ˵п龮Զ͵һ
ӦǵģھͿû˽ȵǻûΣմڡͷ˵
˵ͣ
ҲͷĬĬȺ
ŹСʱ¶һĨ΢ЦûΣգȥɡ
˵꣬Լһ̤Ԩ˼״Ҳæ̤Ԩ
Ǻ䣬½ʱ˪ϣ½ǧɹ⾰ʱоȻ͸һĨůϢǰ
ף˸񣬽˶¶һ˿˼֮ɫ
˼䣬Խ棬ȻԽůһ㶼䡣
ԨȾȻɽĸ߶ȣһֱ䳬һɣŽʧǿһƬĹȵء
ȵⰻȻŽأӴڶϣڹȵصǸƣ죬ȻǸȪ
һСɢֲ꣬ɢһıǵĲҩܰ㣬һЩΪҩ
ʦĿһɨ֪ЩǲҩĿȴûо۽Щҩ֮ϣСһϼ֮ϡ
ϼγһֱҵˮģڶ
ڶƵںһγ˝ϸˮСϵҩ
龮Ķ鲻ԽϲؽȻС
ԣ龮Ӧʵ龮ôʵ仯֮УĶС߽ۿ龮ŷǿ龮ϼãȻûΪʵһȡ


1973 Ӧô
ԭ龮ûΣֲǰ˻µͼǽߡλµͼǰʱλܾԶԻ˵ͼʸ߽ϸϸ۲죬ȻȻ׹һЦ
ʲôʱΣܲһֱɵȥˣҵûϵֻҪϴҲҡĶһ󾪺ͻȻһתһ˫ˮؿЦ
ǿɶǸǽð˵ʱһæ
ûϴͲһ𣿡Ķ۵
ǣϴ϶ûûأڱ
ôƤǲǣŲҼһѹ˸壬Ļǿ۵
ûУûУԶʱ˸£
ãȻӺϴǶ٩Ķֻ
״һͷۣˣˣǸʲôġ֪ʶԨúù۲۲龮龮ûпһγɡϣһڣΣǾΣӯҲУҲպÿȥҿܲѰһ֮塣
£˾Ͳٴ֣ɫŸǴ龮شȦ۲졣
ҲûţӵйͬΪر飬Ѱ˼෨֮ͨҲȥ۲Ʋ⡣
ϴ龮ֻĴɲӵУ龮֮ضصأҸûӴʶǰҲֻһЩ鼮ϿһЩؼأЩҲޣƾЩظû취ж龮ʲôʱܳΡʸ龮Ȧһɥ
Բüͷ塣
ʿԪҲҪһ֮£ļҲûã̬ѾƽǰŻ˵ҲΣպÿԿǷƾƿƿ
̬ôƽѾǸﶺļʱ䡣
ô죿ѵҪɵȲɣԶһƵ
û취ϴħڻǵĽŵ̶̫ˣжûмʶĳ򵹿ǡɵȱֻȥÿһʸ˵
ûмʶĳ˻ʸĻͻȻ˽ꡣ
ϹŽĴֻǻָ˼Сһ֣ǼʶǶҲ˲õԨ龮ණǶ˲õĵرǰĻᶼûУϹŽԻ㲻ʲôй龮һЩصֻƽĳʶ
¶ۣٹ۲۲졣˵˵ʱʶѾ̾ڽӡС
С֪֪龮ʵ
龮뿴ţ֪ģֻһۼĵرС룬ص
̫ˣҿ龮ûа취֪ӦûҪ೤ʱΣȻ֪龮Ҳ˲Ŀæ˵
һ䣬ͨĿ龮
ϼ⣬ֱ龮Ӧûԡ龮²Ѿʵ壬ֻеϲֵľʵ仯֮䣬ӦҲܳΡֻɨһۣ˾ϡ
ȷ಻ꣿʵ
ˣСٷְٿ϶ص
Ǿͺã΢üͷչ˿ȻһĪչԾĽˣ΢Цƶϣ龮ʱ಻꣬ǻΰɡ
ʶǬʯǸϵľܣ֮Ҳ͸¶
ϴȷţһϲʵ
Ӧôˣͷ
ǾͺãǾͺã˵꣬ʮǶȵ𣬾Ҫȸꡣ˶Ըŷ϶ظϲ
ˣˣ龮ʱ籡Ϊؽ£龮ܵҩõƷһ㶼õ龮ܱߵҩòҪժڿϲʱͻȻ˵
ŶЩҩȥǷҲЧԲϲ
龮ܱߵҩȻƷʲҲƷҩĸҲ㲻ж󣬵ҪһƷʣΪƷҩԸԾͺˡ


1974 Ǳ
ˣѾ̫ˣҲҪǰһ귽Сص
ԲЩϧҲ̰֮ԺܿͽһϧߣԻأڿϲеĽ˵龮ʱ籡Ϊؽ£ҩƷд洦ܵҩǲҪŲժ
ϴѣҪȻǿɾ̣Щҩˡɫ΢
ǻ׼ЩҩȲժ뷨ЩҩʱҲ㲻ʲô
˴ʵӯů紺Ҳʧһеĺõط˱һǱޣҲǷֹ˴롣һϷ°ɽһɽһ֧ʬС棬һǿϮֵܰһҲܼʱ֪ϻֵ
ϴ㲻𣿡ͷһѿʵ
ƿ˴ƺһĥ֮أҪ뿴ǷѰʺ֮ء˵
ǺðɣطȻ̣ҲѱڤͻȻðҲĥĽʬСӻǴ߰ɡشԨŨŨ֣˭ϵأǲκա˵
ԣԣû˻Ա˳ֵطġĶҲæŵ
ϣҪѾǰܵµͼǽôѰأ˵Ҳ֪ҽʬֲֻһͷֻһ֣˷ֹ⣬ʲô䶯龮γˣҲܼʱ֪˵
˼ô˵ټֻ֣õͷϴ΢¼ͷʬԡ
ãֻﰲǱޣһʲôʬǰʾģˣ͡˵
ãϴһСģ˵ͷ
˵ͷȻڿն
һ·ǧɸ߶ʱɽ±ϸպһɽ㽫׽һ֧Źʮʬս˳һĺɷǣһڿնȥ
ԨΪɭ䣬׽һɽ֮УɢɷΪһ壬жʿϸϸɨ飬ѲԨĳɽﾹȻʮͷ׽
վɸ߷֮ϣĺӭ洵һˣȻеʱ޿̶еиϣ벻ƿĸȴһ˵泩
ĲҪʱ޿̶ĥĴ󻷾
վڸ߷֮ϣ·ܿ㷢һԴڤӵ֧ƴһɽ壬ͷԶ
ż΢΢һ㣬㸩ڤ֧
Ȼϣڤ֧ذطҪɭ䣬Ǻ죬ĵУûн𵤾磬ҼΪԽң絶һĺ磬𵤾µʿû취ʱܣһԪתӦϣ¾ͻֱӱ⺮иƬ
񱾾ǱĥºѰ֮ص˼ڤ֧طɭ䣬ҲŸ·֧̤С
˲̤˽գ֧һɽΧɽȣȻǰһɽȺֹ֧ˡ
нƽС⼫ΪŰãã˪ı֮أ㲻ʲôۣȴ˵Ը壬һ̤һִ̹Ǻ䣬Ƚŷĸо
㹻ˣǿϧɷ֮Զڤذһʡ´龧ͺɷһϲ
ϲУ񽫷ʬеĽʬ˳ָǸһЩɷɽҵطɷʬԼһ̤УȻںдˡۻȭ
ӣɽǱޡ
Ǳ޸ͬûûнֻ֮¡
һתӾŵԪոӦ١
ڶںȭۻȭ⼫ΪӵĻ̼£ƿƿ
ǸԽڻµʮͷ׽
ʣµʮͷ׽ʵҲֻǲһЩһͷҪٿҲһص飬ĹٹҲ㹻ˡ
ִҪ뿪ɽȣҪ绷ƿƿ֮⣬ܴһֱʱմµʮͷ׽նɹ٣һüɵ޹ŵ׷ɱˡ
ɽȻ㣬ȴʺ׽ʺɽ١


1975 龮γ
¡
ת۱ȥꡣ
½½жʮͷ׽ɹ˶٣֧Źʮʬս
ڸ֮ѾԶڤӣָṳ̂ޱɭ䣬粻֮أȻÿ׽ɶٶƺƴҲûע⡣
ȻΪմʮͷ׽кʮͷ׽Ķɽ٣񡰺ʾ޴󡱡
ԭС׼ǧɷС֧һ飬ʣµľĹ⻹ڼֶȥһɷű֤꽩ʬкͶɽ衣
ڸʮʢ֮ǰ˶ʮ龧߱ʮɽͷһ龧˶ʮһ龧Ҫʬ㡰ǮƲˡ
ˣΪ龧һɷڸɷ֮ټԼ裬ԭʮһ龧棬ֻܿʣʮ顣
ȻĺɷɱҵĿ档
½½жʮͷ׽ɹ٣ĿԪԽ徭ʽĴٴθܵ˲ϱǿ
ˣҲ֪ǱôʣµĶʮʬƻùһ귽ϣɶ٣Ȼȥһգ󣬲ɵЩˣѰ˼ǷҪȥһˣͻȻСһ
ˣ·ͻȻмΪҵҲ֪ʲôǷҪȥ̽һ£
п龮Ҫγˣǽʬ֮壬ϴŨҵɷʬȥ·龮γɣѱʲôⷢڿʼϢǱɽУҪ˽ȥ񲻽ϲһȥ
ͬʱټɽɷʬĽʬ˴׽ľʬУȻһ̤ϴ׽Ĵ󱳡
׽չ˫ɽתۻΪһĨʧããա
ǰʱ̤УٶȲ죬˴׽ٶȲ֪ǰҪ˶ٱ
û೤ʱ䣬ԶԶɸߵɽ壬Ԩɫϼ⡣
С龮γʱôôĶ״ɫ䡣
龮־Ʒǿ龮ǿƷ龮γʱȻһЩ󡣡СȻػص
ôûң񲻽Щջ
Ϊ֪ģǺʲôϵСЩջ𣬲Щί
񲻽΢΢һ漴һЦǧǱһʧôСȻϹŽһ꣬Ҳֻ൱Сӣôడ
ҲԣˣΪ˵Ĺע˵ͻսһ㣬һǰЩ׼ڵġ뵽ԼС֮æϴοԸоЩίС
ԭСԺ֪ˡеҲ£ִӺں«ȡ˲پǿ˲٣ϵ޹СҲ˿塣Сûй˼תΪϲ
ǵҲǣֺξ֮Լֶ֧
ĸҪ߶׽ǰȥʱͻȻףڴһĵɸһЩϢ
Ͽдһ߿֮о㡣
㲻絶׵硢׻ҺըоŲ㣬һǿһ㡣
һձǿ٣ʱպ÷ˮ׻뷢ǿֲԱ˵˲ǵһ㣬Ӥηش룬𵤺涼״ȥ
ˣɵԽߣ»ûִ㣬ҲܵһĪѹƣһЩ׻𣬶Ҿĸ߶ҲһɲģƯյƲһЩطһЩЩطȴܸߣһʿУޱҪ̫ߡ
ʬ׻ʱȻ̫ߡ
һ£߿գ޴ԽԽߣʧ˪İãã
Ӱոʧããĸ߿ʱ񿴵ĵ㻪ת۱㻮ɸɽ֮ϡ
ȻԶǿʶܵǼ۶ʱɢǿϢ
λ𵤺ڣͷɫ䡣
ֶ֧ŹʮʬսʵͽʵҲгҲֻаնԸλ𵤺棬λǾҪԷǿһЩӦҲǿӦλаʤ
һλ𵤺棬ǳ龮βȻɫ


1976 
龮ǿ϶û취ˣҪߣҲûţҲðҩ龮ˮңָܿ侲˫â͸һɼᶨš
˾֮ʣ񿴵˾Ȼûȥ̽飬ͻȻϢֱ
ףǸʲôԭ뼱ŸȥסˣȻ̸̯Уȴû뵽˾Ȼûмȥȵף¶֮ɫһҲûŸȥôСĵϢȻл߿յ֮С
ûƬ̣һλ
İ׳Ӵֶ̣ɫ磬ֹ˫ĿâһּΪ͵ƣƫִһ˿˵
һλ𵤺ڣ߿֮ϣأɫ΢䡣
龮ɣҽʬկⰫ׳Ԩгɫϼ⣬¶ϲ֮ɫſϲɫȻǿƱĵһͷн׽׽ƾճڰ׳͵ܣͬʱһѽ𵶺նңָһķ
û뵽λһ絽Īұ龮Ȼ͵ϮĹɣ׳ǹһĨЦ
ʮûΪƺʤȻûùֵĻ۽𾦰Уλɫۣݿݣ˫Ŀ̵ӻ˳
ˣλѾϷ٣ǲӦ뿪ҽʬկĵˣЦʵһ˫еͫȴȻ
⻰˵úЦˣڤӱ֮أʲôʱǽʬկĵˣһλ촽ر𱡵Ц
ǰǽʬկ߱ȱһսڤӽޡҽʬկ̣߱ĵ̣ڤε̣Ȼҽʬկĵ̣zĪҪٶһνʬկ߱Ĵսɣ
ǲֻذ̶ѣȴ˵شʲôʱ򻮹ǽʬկˡң˵Щ˼ʶȤĻȥɡzЦ
zȻֵ磬ͬʱϵϷãǾʵ𣿡
zֺαضأɫϼѾȥˣȥھ龮ˣסϹһλӥǵӣҲؿеĿЦ
֣ϷȥҲzһЦһɭ㳯Ԩ̤նȥ
ȥؼ״һɫ󵶺նzȥ
ĶңһһѪնصĽɫȥ
ؼ״ɫ΢䣬Ȼͷʬųzɱȥ
ĪнʬҾûɣЦһһһչƹڿоȻ۳ͷ˧
ͷ˧𣬼Ϊǿһֱ磬Ľͷ׽
صͷ׽ͱͷ˧ס
ؼͷ׽סۿzҪѣĿ͸һĨݾ
£ŭһԳһѽִһzͷĴȥ
أzֻ־Ȼ棬ɫ䣬ֻתһһ𣬽һ׹ɭɭͷڿУſ죬ƹ
ƹס˽֣ȴסһ棬һһ㷢֬͡ȼޱȳζɢ
ҷˣ߱龮ҲˣؿЦ
ҵҪжɴ߶zһߴ߶׹ɭɭͷһЦ
ûɴ߶ƼңƴҲҪ˵Ǹ׶ӤϣеġЦ
㡭zŭ
ô𣿡ٴοЦ
ߣΪС𣿻ᱻֻס𣿡zЦӽ߶˰׹ɭɭͷסشĽ֡
ؼzֲסðȻ̤նȥ鲻ûаɣԽżڴôûȥĪΪһ龮ƴɣ
ֿ϶ڵ忰ɣzǹһĨ֮ɫ
ûҽʬկϸղΪһ£һڸ·ϣʶȤĻǻǿ֣ԷһЩҩˮ˵ȴϸϵܾˡɫ΢䣬漴ָ


1977 ԭɱ
˸ˣǵĵҲһأzЦ
ɫ䡣
ʬկλ𵤺棬߱λʱ򣬾һ˳У߱λ𵤺ҲҶɱͷҲ͵㵽ΪֹҪˣϾǶҪӤ
ǶͬҶɱͷǵĿֻ龮ֻҪס龮ߣǴ󹦸ɣȻۡ
ɣɫ֮ʣͻȻвЦ𣬼ͬʱһҫյԲХŶصĺһɽ糯صĲӶ
ģ޹ԭɱǣɫٴδ䣬ִֻæ󱳳𣬷ֱԲͷɽĴȥ
ֻǴޱȾشæԪ۵Ľﵲסһ˲־ͱҳ˵ʧڿУԲȴֻ΢΢һͣХضȥ
޹﹦΢һЩɽֻǽһʣصĽ֣Ȼһ㳯صĲӶȥ
ؼԲͷɽХĿвɵһĨͲġ
ٵȻͷ׽Ҳ˲˧ɺ󱳱¶˧ɵצ˺һƤ⣬ֱصס
ǽ׽ͬͭǽڣæӭУʬλԵǽ𵤺ڵʿһԲһ죬ʱһӱѵʯͷ֩ٱ˧ֻ޴צ͵һ׽˺ƬȳʬأŻ
޹ķɽ͵£һͷ׽Ҳ˰ӣȻ󱻹˧͵һ˳ŷɽ˿ڸ˺롣
zͿȻҲǳ͹Ҳֱͷ׽
ظղŴæתԪִֻ֣߶ϣֱֻĻɢʱ񱾾ʹΪԪѪڣͷĽ׽ֳǼӾ񶯵ԪѪڷһѪƲס
ҪɱңҲҪصĴۣһѪ֮ͷɢɫغеһѽɫ쵶⣬ÿһⶼ档
µѾף֮ǰzͿǹ¶٣ע˴ĸŮĴڣȻ˴һʼڴĻǵҪɱ
Ѿˣ
غصڿУͻȻµĵ׷͹ѿɫķɳ˶
תۼؾͳһľ޴һֻǿ¶һԴ
ȣӦ뵽Ŀ͸֮ɫһɹԪҪĻ𵴿
Ǹո΢΢һЩĻųصԪɽʯһ㱼ӿԴз趯Ĳɫ⻤ţ˶Ҫһ
ǰôϷóʲôأļ״ĴЦ
ףλϣһͬסϹĵ⣡ҵɽѪϲѾ˽Ľ׶ΣѪʢѪʳ޹
ȻzЦһĸŮһ𣬴߶סصĽ𵶡
رˣȣϯŨԪĻѹһ߶ôƴɫҲڰ䲻
޹״һЦСһģʱһɫƥ˳ǵأطأɽѪϡ
˶ݵֵܣʱԶŭ
һλߴӼٷ;бһ󵶺޹ųɽѪϡ
ߴӲǱˣǽʬկĴ忡
һӼŹƽ׷ᣬų𵶳ԮأһЦһѪѪ⳯忱ȥ
ȴֻҡ壬ͷ׽ȥֵѪԼĽȴһǰؼȥ˿ûлط˼ԸԼҲҪȾء
ڴ磬ߣǱˣҪ˶ؼ忲ܲ˺Ҫߵش
ǾɱϹϹǱȵֵһ¡zͿ״ɫ΢䣬ֱҡᦡ
ʱᦺƹΪһͷͷ˧צӭ󵶡


1978 
忺εΪȫһЩ˧ﵲסһ㷢һļУ룬һ۳һͷ˧һЩzͿųĹ˧аͷһͷһͷ念ƻǱסˡ
念Ʊס֮ʣȫ߶صĽ𵶣Ѫ޹ɽѪϸǼӿٶأкüֻѾȵִԪ𿪣кѹѹɽѪǰͺ̣ܿһֻɽѪƿػϺݺҧȥʱϱȥһС⡣
ɽѪҧһӿʼںȳĶųȻҪˡ
𵤺ʿѪǲһ޹¶ϲһĨ֮ɫ
޹ﾪϲ֮ʣͻȻǿֲϢγɺХ쫷磬ɽ޹ϯȥ
쫷棬ͷɫƥƵĽ׽
һͷžݰ㳤ľһͷǻŽɫۼ׵Ĵߡ
߽׽׽޹ﲻɫ䣬붼û룬㽫භķɽɽһΪΪһģһĽ⡣
޹ġǳֹ⽣
޹Ϊƾֵܵסͷ׽ʱͻȻͷһֳһͷɫƥƵľ޻׽
װң޹ͷһţĿ͸һĨ֮ɫʶؽ
ͷۺ˾ŹʮʬսĽ׽ǻƽʱԴ޹ʵҲֵܵһ㾪ţΪղ˼غԼɽѪϣͻȻɱͷĽ׽޹ʵǿ󣬽æӦԣҲҪˡ
ľ磬ֻ˻ãС˵ǱͺãӤ㳹׶ϣ
ҲΪ˺ԭȫɱصʵȴҲҪܣϮɱأΪľǱˡ
ĪţļֳһͷޱĽ׽ͷҲһţҲ˲ȫɱأæһյԲХŷ޻׽
ĸŮΪʱͻȻϽʢնȾ˽ɫ
һ޴Ľɽ¡£ٶȱɽѷɫ
ǽӡ
ӡޱȣƽʱҿʮĵƣʹٶ޷ɽȣ϶£Ƿ
ӡ¡£дһϢѹƺռ䶼϶¸ݺѹˣնһ˿ѷ졣
޹ӡһ㣬ӡû£һƥѹ£ԪЩתˣǽӡͬһɽٶֿ죬ܳطɽܵһȻֻܱͷѹˡ
ƫͷ׽Ϊʬ۳ɵƥ⣬˲ܡ
һ̣޹﷽鲻Խzң
zͿû뵽̬仯죬ֵط߿֮ϣȻôͷ׽ۿŽɽҪ°Ѵ޹ҳ࣬еĿֻһȣתѪӡݺȥ
㵽ˣѪһһӸ߿մһͬ貵ǳգѪȥ
Ǹ޹ٹ嫷ɽ
һ죬嫷ɽѪһʱеԪѪͷһ֪Լϲ֮ɲǽ𵤺ʿĶ֡
һѾӣ
嫷ɽ޹״ļͬʱнȼ
ֻǽӡεǴӸ߿ռֱֱ£ǽֻһͷֱΪʧűǡ¡һҡ
޹ˣ𵤺ʿȻͷµĽӡУһغѪˮԽһء
ӡһӡ˴޹֮Ϊһ˳˴޹ϵĴҵСȻڸУ׽Ҳһצӽ޹ķɽץȥ
Сĳˣʱ֪ôɽѪϴЩɽѪϱʧȥ˿ƣᵽ޹ʬɢŨŨѪϢʱͬ۷俴˷һȥΧأǵصس޹ȥȻ齫ʬ嶼ˡ
䣡һ졣
䣬ɳʯȳĴ
ص˸ǣߴ󲿷һʹzİ׹ͷභһ߽ϧ۵ش߶֮͵ؽ̲ŨԪĻͲеȣ˿ȥ
zвʵջ˰׹ͷٳ֡
֪Ҳûлɱˣ


1979 
zһ֣һĿҲ֡
ļŮңߣ޹һ֧Źʮʬսڳ
һٸɱҪ֧Źʮʬս
ԴȻߣҲ͵һԲ˾޻׽Ȼ˻صzͿߣԲƯǰɢһɫ⻷
ǵصʱҲѾɻأۼ֮ǰγһޱȺʵġǽ
أô֮ʣҲڸϵͷ׽ʱϸ첲ֵģȻͷ׽߱Ķ֣ͷֵ߱ûͷ׽ǰֱ³ֻЩء
忸ϵĻ߱
߱zͿȫͣ㣬ͬһһ㣬ֻϵϢȴ˵䣬һ˫͸ߵ۾һһϾһ˵ëȻ
λж´ֻܿҵʬˡضվڸ߿֮ϵĸ񹰹֣ȻĿɱ޵zˡ
㣡ʱȻҲ˸񣬲͵һ㶵Լ۾ġ
ǰڤϣΪֻǽ˵ӣĳһ˵˵ӣû뵽ղȻ˹һ֮ƻɱһλ𵤺ʿ
ڴϱԳ忹˹֣ȻСһģѾ޹ɵֻʣһѰ׹ǣЩ֪÷ɽѪϱ׷׻һ𣬻Ϊһɫƥ˸С
СǸǰǸСǴ޹ģղų֮ͣʣѾᳵ·þѪɵӡ޹Сֻշˡ
㣬㾿˭ļȻܰŮĹƳ涼ȥɫ
ǹ˶£겻߼ô˭أһ̤¸߿գǰҸʮͷͬƽ͵Ľ׽Ц
ԭɱ˴߱ĵĿйâ˸Ȼڼٵתš
ûǴҪŮǲˣ֪λδ㣿أǾʹȥһɱεرֱֱϯȥ
һĨ֮ɫȴ򶨣㲻䣬λ𵤺棬н׽ٺغ忣ҲƾжѡҪߣס𣿡
Ҫߣȷʵסȫסһܻܰ쵽ġЦ
Ц˺ϳһɣȫɱסģ
ǺϳһɣȫɱȻסһ˿¶Ҫˣ߱λӦòΪһ˶˰ɣ
ߣˣѵǾͲ𣿡еľ֮ɫŨһЩ
ǵȻҲˣֻկαƵôϼˣҲһҪһйޣȻѽͷ֮ް
û߱ƱկһˣǱǶͷĸŮȻ߱˹ɱңصˣȴ޷£һˣӤҲѾƴҲضҪλģһȻͬһɱֱֱϯȥ
λӦ֪忺شС飬һʬկѧգֵȴʤֵܣˣ㱻ɱǾ޷µģƴ˸Ӥ϶ҲҪĵģЦһɱֱָġ
λĪҪмƣơģǾ޿κǡһǷֿҵһǱȻɱ߱ġļɱֱָһˣĵڳЩˣæ߱λ˵
߱λûлش𣬶ɫ仯
ǻ˼꣬ļùǣ
غ忳һѾӤϣ˵Ҫƴ߱λϻ治ỳɡ
ǸͻȻðӣʮͷ׽ʮͷ׽Ȼ󷨣ʹͷʵ𵤺ʿ൱
ʬʬ˶ԣ編һƴɱõģҪ´ģһЩʬԼԲˣȴ޷
ͷ׽ܸǽ


1980 ȥ
Ȼޣɱ֮죬߱Ҳ֣ʹ˱߱λϻһۣ
Ƿļ𣿡Բɫ
ȻóֻλʵĪ⣬ô׽ɴԸЩʬƴ𣿡߱
ʬֻǽʬܸʿȣôͷܷӳʵʵҲһ˵ʵղŹ֮ԱɱΪ³ͻȻǵֶϵغ͸պøϣƾЩʬһɱ˹һƴ˺¹˭ֻһ˵ȿסµǣֻҪµǣǿ龮ܱߵҩǣһȡֻҪǹˣһȥ֮󣬱˵ų߱ϣˣ޹вֻ֮ҪҲ֪ͨʱźȻ˽ʬկ½ʬկʹ֣֮߱
߱һֱҪռڤӣĸŮǰ̸֮£һֱû̸£
պzǰЩڤӱһɷѨһͷ˧ǵѨ꣬龮ʱ߱Ƚʬկǰ֡
֪߱ʬկ龮Ѿ󣬽ʬկ϶Ҳ֪Ȼ龮ԸĸŮһϼƣó龮龮ܱߵҩǴĸŮһͬʬկ
ֻµ񣬴Ȼٴʲô龮ҩ⡣
ź߱λ棬Щԥ
ߣλѣȽǰȼü֮ɣҪ˸˵ٺҲˮ°ˡ߱λֱĹƶһЦ˵˵֮ʱСһġ
ʱֱһɫƥСзɳתۼɢסϿգѹѹͬźơ
ɢżΪ׺ѪǿϢȻ֧ɽѪϴ
һ֧Ϣʤԭڴ޹һ֧
ܣôܲݹɽѪϣľ͸˹һ޷Ƶؾ
֮ѡ棬ʹ󲽡һʿһҹꡣƳŻܲϱǿʹʹָǸ޷߲ݵġ
ȴ
Ȼһ˴޹ɽѪϣܲʹһ֧ɽѪϣʱƨ룬Ҳ֪Ǹ֣֮ϢȴŮ֧ɽѪϴҪǿ׺
βڼ֮ͨĴľø˹һ
ߣܵȥ˲ô׽𣿡ǹһĨмЦĿȴ߱λϣӦúڽʬ͹Ƴ棬ֻҪһ£ǾͻặηȥִУôཀྵʬϹƳ棬ƴɱеһ˻ЩѶȣҪеһˣӦûǺġ
߱λɫüΪѿ
ѾʲôˣѾֱӳؾǣǹƴĽ׽͹Ƴ棬ҲҪǡ
߱λ֪ȴҲûѡ񣬳Ըǽȥ׽͹Ƴƴ
߱λϻһۣȻʲôû˵ƹͷҲصնȥ
ɱ߱λһƹȥ˱ȡ
嫷ɽغ˵Ľ󵶣֧Źʮʬʬ۵ڽХŴգŴɱȥ
ͬʱһĨһûããĸ߿գβ߱λĺƹȥ
۶ɵġǽȻΪʵﾭǿ˲߽⣬ȸһأҲĴֿøЩۡ
Ҳû취
ȷܷʽɽѪϲͬɽѪֻͨܺҪӡ˳ҲͿɽѪϴȴǸܣûгҪƾ͵רȥһֶβٿЩƳ棬ȻǲʵЩȿã͵ϮͷĹƳ棬ȴҲûշ
ɽѪϼ״ȥһصȸʳһ⣬кܶɽѪǵصȥ׷ɱЩĴɢȣԹƣһĹƳ棬Ҳ˷ѡ
ļǽ˲ֱ֪˫ʵ̫⣬ԼһڽӣҲӲԲʹýҫۣǺش߶ʹԲһ𻷣


1981 ɱ
ڴ磬ҪƴˣǲҪķӲƴŸңǰѾ˸νϼˡҽϵԪľˣһɱؼһĴ򷨣æԸ˵
һȫɱȻȵȫʹ嫷ɽȼܽɫĽڻ𣬶Ŵɱȥ
ã忴һ뷢ţ󵶲âǣҽâиܵȼա
ؼ״ͷһĪжӿŭһһھѪڽ֮ϣɢ˫ĺڷ裬״һ㣬󵶴ХԲ
֧Źʮʬ۵ĺڽ͸ŨŨɱ¾ϢХƺضڤء
ɣɣͬ״񲣬ѪƺҪǮһԲʹԲɣʹڣ
ԲסĵĽŽ⣬ɫĻͽɫڻ棬̻ͬţѤ
Ѫϣ½ϾѪǹ⻬һƣԼӿٶš
ȻûƣҲѪϼˡ
忺͸Ժã뼸ȼ˽֮ĴƴɱԪѪһĨѪ
֧Źʮʬ۵ѺڽͻȼԲ֮ϺҲ˲Ϊɷʬɢ
ɱҲһҪصĴۣͷɢе
Բٴν죬ܡ
ٴȫʹ֧Źʮʬսٴ۳ڽХŴɱȥ
ļ˺֧Źʮʬսٴɱ˫Ѫ죬״ؼš
˵ķڽҪԲϣеעĽĹʱͻȻһĨ΢Ц
ֻͻȻһͷźɫƥӸ߿֮ϣצӶŴĵԴݺݾץȥ
ǸǰһֱԨµ֧Źʮʬ
˵ˣغҲû뵽Ȼһ֡
㣡צͷ£ѾȫǣĴķͻȻеһɺ͸£͵ؾѹ
ڣצӴĵԴ̶ֱֱ£ų̶˺
ѪԽ׷˳צĵطӿ˳
ֻת֮䣬ĲŮĺ󳾣
һƬš
ֻкѹѹɽѪĵʬ壬ӣһں«֪ʲôʱڿУڶĺ«һ͵һתĵĻȡȥ
һнʬʬֻʣ´׽
һ̤ϴ׽˺ں«һģɽѪϴ˳ҲѴĵĴ䡢ԲСһץͬʱԻأЩ㶵忺غȵλѣһͬȥ׷ɱ߱ˣ
忺Բһʶؾʲô
ٷϻ˾ˣûܸԼļı˼·ɷ˵ػûֱֻ㳯忺صĸ첲ץȥ
忺Ȼ𣬵֪ⲻҪǣץ첲ڴ׽֮ϡ
һ㣬׽Ѿһڿնȥ
Ī滹Ҫȥ׷ɱzˣӭĺǰ絶忺ȫعŸأԻЩŵʵ
ǻûصϳǻɱĪǻǻصϳȻ޹ţһΧǽʬկ𣿱ˣĶ֣Ӻֻ֣֮Ҫ߱Ϣ޹ţǱȻ߱ϣһҪΧľǽʬկźǱóǻûؽ˻ɱ㲻ܻɱҲҪǣһСɫ㣬Ŀ͸ɱ
忺ضǽ𵤺棬ȻҲֻ֮Ҳû뵽˼άȻܴ󵨣ӳֿʼһһۣһо֮Уȴֳϣ
뵽˱鲻Խһɺֱð
z˲н𵤺ΪҸҲ˶ͷ˧ҪƴɱˣǼƲ˧¾ǣǵ˴Ϣʱ仹ܾӻϳңƬ󣬰ããһƬ֪ǷϳҲ֪Ƿ·׷ǣ忺ʹЩɬĺѵ


1982 赲
ǵǲõģҼȻҪ׷ɱǣȻа취׷ϣ˧Ҳа취ԸаϽ׽͹Ƴ棬ȫΪܻɱһˣǰǲ𵤺ٳ
˾ƴҲػὫǲס忺һᶨ
µȻҲһβ߱λ𵤺棬һãʬկͻկ֮ա
ã

ϧ˴ģƹ֮ϣzԭΧɱأͷȴ´ıԷΧɱݵ
ϧĴҪǲǵĳ޶Ҫʤʬկֻˣ޹ŲŻԥ߱ϡ߱һĨ̵Ц
˵ǣıŲֶԸʬկʱҪǺֻǼһﲻǿһ׽Щ˵Ҳ֣Ǿһʧˣzͷ
һͼưʮɽǰͲ˫ܾˣǶ֮Ҫ˵ֿºѡҡͷĿ͸һĨµĿ⣬ȻzĻ˸ɱ޹ֶΡ
Ҳãƴ֪ʬկһλвǶλĿֲҲû취ģȻ⻹ÿôϬ˵бҪĺôϸ߱
˵ǣ˵ĳ֣ټϴһʮɽķƽѾƣҲѣͷ
һ·Уһ·˵ûȫи·
һΪڤӱ漫ΪȫоǵΪӭ絶ĺ磬Ҳᴵǻܡ
һ棬˾ٷḻҲ뵽ȻҪµ뷨Ȼ뵽񻹰һ֧ŹʮʬսѾѸײڶ֮ƿٽ˴ġ
˵ţͻȻһնת۱ԽǣûĽ⣬˱Ƿͷɱȥ
˲ûϳɫɽǸǰ˴޹Ľӡ仯˸ղųһͷһɻ޴йͻȻҲ֪˭һѷɽɱǣŭĿɱǣzͿԱ仯һֻ֣һֱֻӸǰգһȥ㽫ĳ˵ɢȥһֱֻӴգŽץȥ
һɢûһֱץ𽣣𽣱Ѿȥ˿ֱҧгݡ
˵ݣʮɽԿ
ֻǽȥ磬ǾҲû취
μźƹǰֻûɶԶǽ𽣾Ȼֻû⳯ɱ
󱲾Ȼ˼״ŭϲzͿѧˣһʩչ˽⣬һֱӼ˰׹ͷ
׹ͷһųŰɭɭĹ죬Хų𽣷˶ȥҪһڽҧס
ֻǽȴȥ׹ͷභ
ĸ󱲸ϷŪ𣡡߱״ŭն˫ĿâĴɨӣȴǿһӰ
ɷҲ߱ŭµĺƹڡ
˹΢ֿһЩ֮ƣȻԽãٰзųɽʱǱ֣ٽƻ֮ҲضΣ޷ѣ
˼ã˴йͷ֮ޣ߱ͷ
zҲ˵ͷ
˺εưʮɽ꣬Ǳвߣﲻ֪һɶŭ㱻Ϸˣϰݣ
˱ԲźۼطֿһЩٶҲ΢һЩж÷
ƫǴĻǵصǷɽʱǷɽȻˣòʬ
˼ɽþò֣òʬʱȴ֪һͷ׽ڸ߿֮ϼٷӶϸ˽괫Ϣϲ¶һĨϲ֮ɫһȻԷֿúⰡ
ţ괫һϵˣڿٴγǣǵעˡ
õˡ괫һԶǡΥĽٴλ
οߣ߱˼ٴγ֣ųõķ
߱ѪٶڿлһѪڽ֮󣬶˽𽣵·ѪϯѪ⣬𽣣zİ׹ͷŰ׹ɭɭͣХ϶³ҧȥ


1983 šȺŹ
߱ʱͻȻϿһĨӶϯһʬ
˶ʱͷһɫ䣬붼𷨾Ҫٻط
Ѫת۱߱Ϳzİ׹ͷӡĽ𽣲סˣһʱȴ޷س
忺غεʱøԼ˽ɫ󵶣һ߱һסz˸
ȻҲɣһĸӶz¡
ķ죡ΪǴĵŮzҲʶһ۱ϳĸӣɫ䣬˲ٻذ׹ͷǷųһᦣһҡᦺƹ۶ͷ˧ͷ˧ֱ̽צĸӱץȥ
һ֧Źʮʬʬ۶ɵıɫɽһʬ۶ɵĽ⣬ͷ˧ɱȥ
ıɫɽǷֱʮͷɹٵĽ׽ʬս۶ɣѾ𵤺൱ֻ仯ѷɫˡ
zͷ˧ʵҲ൱һʿֻǹ˧ǹʣ㽫ӡۣѲ˵ʵ֧Źʮʬͬ
ľŹʮʬһ󣬿𵤺ʿǿһսzĹ˧һ𵤺ʿϧõ֮˧ʣûҲñɱûΪһ̣ʧ֮䡣
ͷ˧ȥץĸӣǺɫɽ£͵һʣ˧һУʱ㱻ʳһƺ
zͷ˧Ľ׽ʬ۶ɵĺڽʳһƺҲûе⣬ֻɫ΢䣬һ͵ҡᦣһ߱仯ֻȥץĸӡ
zһҡʱһƺȻٴ۳һͷͷ˧zһҡһƺûܾ۳һͷͷ˧׷׳Ͽյһں«ȥ
Ǻں«ĺ«һУʹܵĿռһƬĺڣƺܵĹ߶ϯȥ
ıɫɽһͷ˧֮󣬼zֱ仯ֻȥץˣֳֻɱȥ
z״ɫ䡣
ԭƺã˧ıɫɽһ£Ȼ仯ֳֻûץĸķ죬ȴû뵽ͷ˧ûıɫɽһ£һɫ«Ǳʳһʱȡȥ
zɫ֮ʣıɫɽѾн֣ٴ͵һʣzԪ۶ɵĽʱΪɢȥ
ֻһ͵ؽ飬zǰǰ̤𵤺ڵʿԪۻ룬ҲԪѪһҲ޷ʱ۳֣ĸķ
ķһ㲼ķ
һεѹ˷ϯzһɷĽԴԴϵz
Ȼzľ磬ѹĽⲢܶ˺֧Źʮʬս֧ɽѪϵȫΧ֮£Щʱ޿̲ڵѹԴԴϵĽ⣬ƺһӱŴһ
⻹ؼģؼķһɣz׹ͷ㱻⣬Ҳ޷ٿء
⣬޷ݣͷ˧ֱһں«ȡȥzʵۿۡ
򶨵z¶֮ɫһŨŨĺⲻȫ
ΪʱѾȫ׹ӳһûǰȫϳʹƣ޷ֻҪɱģȻɱǶѣҪǻȥ
ˣǰȻһ֧׽ǰѽҲͷųǵġ
ļƣȴ󵨺
zһףҲ̲סͷ
ֻzʱ׹Ѿˡ
һû֮ʱһɫɽҲͻȻڴ֮ڡ
֧Źʮʬ֧ɽѪϴӡķɽټϸȫķϻɱzǽ𵤺棬ʵۿ֮ҲǸȺŹû±㱻ʩչġɽжϣһغ
һѪ⾡ɽѪϷưʳһɶǿĻǱں«ȡȥ䣬ȻҲС
һߣ߱Ϳȫ忺ɱҪǺóԮz
ǺzǸĶ֣һzɱ˾Σˡ


1984 ߣ
ɱzٶȻ˲ݣҲʮ֮顣
߱ͿķѹͲ֪Ҳ벻ý𵤺zȻڶ̶̶ʮ֮ͱɱˡ
⵹˵߱ͿӱǸղһз̫ˣǲûʶֶһ֧ŹʮʬҲ֪ͷȻһȡǵں«֪һͨķ
ȫʱǼͨķʩչĽֱƽ𵤺档
֪һЩ¾Ͳͼȫ忺أȻԮzˣzķסʱͼܷӶݡ
ҪӶݣǵʵһһ£忺Ҳס
ǲ֪ЩԱʧĻᡣ
Ȼ֪ʧʧһɱz֮ĸ𣬻Ϊĵ⳯ɱƬռȥ
ƬռܴķҪסôһƬռ䣬Ȼۿۡ
񲢲붯ôɱǣȼ󻹸ɱǶˣֻҪһƬռ䣬һ߱Ϳ
ֻһţ㹻Լе忺ؽɱˡ
ܣ߱ͿȻĸ쳯ɫ䡣
붼룬ԶѪѪһھѪҡᦡ
ǰ忺ɱȻҲ᲻þѪ᲻йһʹø֮ñϣãӤã
µΪ˱ȴ˲ôˣ
ʱ߱ѪѪâ䣬Ѫâܵһȼգһ͵忣ȻһѪҪߡ
ˣͷ˧ͷϺ忣ǰ滹ͷ˧·ȥץµķ졣
Ҳһ޶һѪ֮󣬾һѪ⣬ͷ˧Ϻͷ˧·
ߣ忺ʱﲻ֪ס߱Ϳʱֱ֮󣬹˲ԪѪҲһھѪҪǮƵڽɫ֮ϡ
ɫʱǣȼյ𣬺ХžͶܵķȥ
ͷϺĹ˧Ҫסһֻһ㱻룬ĵطȼգյñĹ˧ҽУ˲㱻յ࣬ûȱĹ˧ٴθϣͱзһں«ǿȡȥ
ֻ忺صĽվһҲ޷׷߱Ϳ
߱Ϳվһ΢΢һʱɫٴ䣬֫䣬׹Ҥ
ֻıϢķڽֱնǰ濪·ͷ˧һɫɽһǳ貵ķɽֱǣɽǵصɽѪϴ
Ǹһ϶û°
ʱҲݲ߱ͿԥٴζѪѪһھѪڵת羫ĵк룬ѪѪ
һ̣Ҳûκȡɵİ취Ҳһ̳ͣ١
ֻһһǰһϣ
ıڽ£ͷ˧˲䱻ֱһʬ۵ĽһʣΪһƺȻеĺں«ȡȥ
߱Ϳ״ɫٱ䣬ǻڴŹ˧㱻ٰһ£û뵽˧һȻͱһں«ȡȥ
߱ͿɫٱʱӡĽӭѪ嫷ɽӭѪ
졣
˲䱻һˣâ¸һӡӣ̾ڽӡĽҲ˴ˣϽâ˶ԵЩήҡ
ɽٿصĽӡվ𵤺棬ο߱һƴʩչ
һߣ嫷ɽ˲䱻ɣҲ޷ƵһѪڶˡ
Ҳһ߱ͿǰĲڱסˡ
ıڽǵصɽѪҲҪسǷ˶ȥ⻹ҪģҪ忺˵ĽҲٴκնǺɱ
ͬʱķ¡
ķһ£һγɣ˷ϵ¶Χһǽ
ǽסˣȴҪʱƿǽӳȥ
ǽݵʱ䣬㹻֧Źʮʬս֧ɽѪϴӡ忺صǽغͻɱˡ
Ҳζţķһɣ˳׶ѵϣ


1985 һ
Ը⳼߱Ϳʱﻹ֪Ѿʧȥѻᣬɫò԰ֽ͸һĨ֮ɫһ߿൲˷Ĺһ߽
Ը⳼𷨱ɣڴ𣬱д˵ϺͰԵ
鷳ȳķ󣡡߱ͿĿһĨԥ֮ɫͬʱ
ߣڻиּۻ۵ʸ𣿡
Ÿ£ıɫɽɽѪ϶չԽ͵Ĺӡָԭ״Ż¡£ÿһǱɽѣ߱Ϳʵֵһ¶ҪԪѪҪϵĸо
忺ʱڵõ˴ϢĻᣬ˵Ľ𵶲ٴ󿪴ϣǶһЩ仯͸һ˿թʱʱ߱ͿһǴֲæҡ
û೤ʱ䣬߱ͿǻѪ߰ߣͷɢƤһƣٲǰ硣
Ը⳼Ը𷨱һҲûлٴȥҲͶɱһЩɽѪϣԷĽʬ˲ʧλֲͲʹ㲻ʲôԼٴȥȴǳҪԪľٴνҰѷҲ˻ȥ
ֲ޵֮Ҳ䳼𣿡ոգıɫɽ
㣡ɫ䣬Ѿ췦ıɫɽһ£һغȻһȺɽѪϷƵؿгһѰ׹ǣǱں«ȡȥ
һ߱㳹׶ľ֧֮䣬ͱȺŹһѪɽѪ֮򱻺ں«ȡȥøɢ
߱λһӲ֪ɱ˶޹֮ȡ˶޹У³ҲӦá
忺յлΪһѰ׹ǣȴûе쳩⣬һ˵ĺӿ
ˣ
̳߳صһ޹ˣ߳ʮɽλ𵤺棬λ𵤺棬ǰŶʱ䣬Ȼˣ
ʵϣǵʵѿ֣ۺʵʵҲͱλĽ𵤺ʿʤһԵλĽ𵤺ʿ
أ
һأ˺Ȼɱλ𵤺ʿûһֻˣ
ǺεȵֶΣεܵƣ
վߵģ忺ظԻʲô³
߱Ҳףڴһһѵĸо
ղ˵侲һһʵϣ񾭴ӳֿʼ㴦һּ޵״̬
ΪֻҪһ¹˭ֻ治֪
ͣηҸ嵨޷˵س־أ޹˵ע˹ȥɱ޹Ļᣡ
Դ޹ʵвأܽһɱôȫһˡ
ΪĸŮټ߱λϣһʵûʸвǣ
һɱ޹֮Ǿȫһˣ
Ȼؼ߱λϱܱ˽˼ǲһ
һºƺʵУô̵ʱһһȴ̸ף
ҲΪ忺˶ǰٶǰ̤𵤺ڵһⷬʵļƣҲ̲סеһɺֱðĵײԸη֮⡣
״̬񷽲ŷһĸķεض𣬻ΪС챻
ķһȥرָֻԭӣ忺͵һŻع
л֣򲻽ֵҪѣǽʬկҲҪͿ̿˻ع֮󣬶ŸϹֵ
ҲԼֵܶ壬Ҹ嵨Ҳ֮Եɫ
ˣæٴξϹһҺ͸
壬񷽲ſϳȣǱ˽ѣ߱λϣǱ壬Ҳɱ٣
񵭵һЦڰ֣Ȼһ˽ӡͺں«Сһģ֧ɽѪϣֿ˷ʬ׽֮нʬʬС
ʬƽʱ編һڣֻиշŽʬʱŻСĴָ֡
֮ǰ֮ս忺Ȼޱʬ֮Ҳûʱȥ˼͹עڴ˽ڵõɣ͵ע⵽˸СĴָϵķʬ


1986 
忺ضʱͷѿھ
ϵôǴʬˣǰʩչʬӡʱɽʬկӦʬһЩԨԴϵһڽгͷ΢΢һ𣬳ʵ
忰ݼ
ذݼ
һ忺ضʱ͵һȻذݼһıϲӡ
ҲеõһЩʬڷʵɺ޵ĵλ𵤺ߵݣһæ
Ȼʬڷ䣬ִ־ֵʹǽʬկͿ̿ɼڤڤѾעһʬɺ޵ȴ޷ǿȥֻҪʬһ֧֣ʬһ֮Ϳԡ忺زûһᶨ
ǼȻִҪΪعʬڣǱؽʬկˣһҪȥһ龮֮أȻȥʬկ̸֮¡ִҪϻѾԶԨԴϵȻϲҲǽ飬ǰ˷˵
ǣԴϲ
ǰλĪǾΪ龮𣿡ϲ֮ԥ£ʵ
ûʱ龮ûΣֻȴȴû뵽龮λֳĶͷص
ԭˡȻ漴Ǵѹ֮£΢΢¶һ˿֮ɫֵ겻֪ҪޣĪҪ
ȥʲôЦ
εЦЦȻ׼ζԸ߱ţ
²ȻؽʬկˣҪӣȥ龮Ȼǻ֪ǵĵѾɥڤӱص
ǣȻؽʬկݡ忺Լ˾Ȼһȫλ𵤺棬ͷһݣæ
ãͷ̤ϴ׽һ·龮ڵԨķȥ
Ŀ͸˴ȥغҲʬկķȥ
磬һøˣ;Уһϲɫ
ȷ˵Ϊøˣ̫͡ʬʬʥ䣬ϧһȱȫȻȱ޲վִ˵еǧǽʬկ˵̤Ӥ棬Ƴʬˣ̤𵤺ںƳ߽׽׽Ҳ޼ҲǺʦЩɫʦһλ𵤺һͷ߽׽׽һȻûƳ߽׽׽Ҳλ𵤺ڣǽʬկʮɽڤ˸š
ʬһѾﵽһʦĳ̶ȣΪһЩָ㣬Ϊڡ̫͡ʬ򣬱һӤϣһء˵һ˳ء
ʱ磬ָ㣬Ӥ϶Ҳ˲˸ʲôϵҶǷ˼񡣡ȴһعЦֻһĨױ˾Ȼˡ
꣬ҹܿıչУһδվѰԵΪĲǵͷһѰ׹ǣΪ̤֮ʿӤ
ڣضԣͨӤѾرˣ
һԭһϣʱȴ׹رˣزȻˣ
Ȼȥ˵ɣΪֱػ취ѰƸ֮˵ҩһۣɫᶨ
лл磡صͷ˵ȴľ磬һ˸ûжƷʥҩʥЧǸأҪƷʥҩʥ٣ƷʥҩʥɽҲĴŻΪĴ϶ֹӤ棬ٻһöҲΪЩӤĶǾ޷õĴҲֻȼʸá
֪⣬Ҳ֪ԺҲ϶취ȥѰңȴϣ
ֻǲԸ忺⣬Ҳ뻵飬ûоֻܾѰ˼ŵԺ˵忴ͷ

ݴ׽ûñ»ص龮ڵƬ
ɫϼʱѾʧԨѾ»ָԭӣããһ۸ס


1987 ط
̤ն£ϵƺεͷųᡣ
ϴ󣡡ûأĵϲ
˴ĸԾһϲؿŸ
ղ򶷶˾Ԩ֮£ҲӦˣȥģȴڰɽ׽˻ȥ·ػ龮ҩ򲻿ɳȥðͷ
ŷ񣬶Դ붾ˮͳ츮һս֮󣬽ҲѾ֪ʵʤ࣬Դ׽е˸ķԸ֮ȻǵģҲΥķԸѰһʺϲáħ󡱵ĵطǱһ㲼¡ħɱ
ϴû°ɣСΧһĵʵ
˽ǰдĵúúòһǱޣټŨ龮γɣ籡Ϊ£龮ܵҩĪĺôƷʷ׷һҲǵ˲ٺôлһԴʱ˵Ϊǰ˲١
˵ǰʩչɽ˽սǿһʿ˶ʩչɽѾһʿС˺ʩչħ󡱣𵤺Ҳǿһ
Ҳû£Ҵջ񼫴󡣳Щ̸ȿ龮ҩɡ΢Цص
˵꣬Ŀ龮֮ϡ
龮ԭǰСɫϼ⣬ɫϼǰһ
ǰɫϼʵ仯ɫϼѾʵϼֻǹѡ
龮һ֮ڵˮȴ࣬ҲһˮͰĹ⾰Ũ˴ھһڣʱˬٺ
۲һ龮ϲ֮ɫ룬СӴ򿪣Ȼž𷨾һʱˮ龮ΪˮԴԴϹС򿪵Ŀӡ
˿Сȴһ
ֻˮС֮󣬱㻯Ϊؽ£СɽѪϷ׷ͷ̰˱šأȻһЩС˱¶ˮһ㡣
ٹƻмصƷ٣ƷʽΪɣһ鵤ҩιһˮι
ƷʽͨʿԶݳ޵֮ǰ߲Ҫķ鵤ҩҲͬĹƻҪͬ鵤ҩʲô鵤ҩԣΪЩҩ˶鵤ҩڹƳȴǶҩЧҲྶͥ
ںߣеĹƳ棬Чѣ龮εȱһɳ÷չĸһЩɶһ龮š߱нʬկĽҲΪһ龮ˡ
ı³н𵤺̤𵤺شӣʸ龮Ҩˮʲôʸõˮ˵ˮιƳˣʮа˾Ҳ᲻ιƳ档
ΪȡʽιƳĲ࣬аţټϹƳ汾ͱ仯Ī⣬û֮һаɵӡ
ִϰˣټԼ񾳽ͻƣȻҪȼӴȰһЩ̵׳ҲѰҸĻԵ
գûǰڴͶ֧׽׳󣬵ȻвϧķѪħѪιɽѪϣٶҲ޷ʩչ˵ɱλ𵤺棬Яͷ
˵ҲһָͶջ
ǸĳɹˣϿǮˮʵﻹһ̼ƽϵʧһ
Ұѻ˵С֧ɽѪϴ˿ʳλѪ⣬͸ѪѾ˿ҪٽɱıԵˮƬ̣С֧ɽѪϱ׷׽˼롣
֧ɽѪ϶˼룬Ҫʼϲ漴˷ֹͣȡˮ
ֹͣȡ龮ˮʱ龮ˮѾһ롣
龮ˮһ룬ɵðЩпɽѪϵĳɱ֮Ѱ˼Ժǵ취һЩʺιɽѪϵĵһЩҩʳá
Ÿִܣֻԭǳ龮ܵҩȻƷʶһΣЩδݣҲǰ졣
֮ǰ龮ܱ߳Ҷ¹ݣ񳤳Ҷ¹ݡ


1988 ھ
¹зǳõĸҩݣ߳ɵʺҩЧһҶһƷҶµ¹ݱȽϳҲ࣬ҶϾͺϡ٣ѣҪҲߡ
ȻʿҶҶ¹ݻ㲻ʲôҶ¹ǾͼΪг϶Ѱ
ΪƷݱϡ٣Ϊ¹߳ɵʺҩЧ
Ҫ֪Ʒ鵤ɵѣҩûһֲǼΪģһ¯ĶһСֱƲϼ¯ʮ¯ҲԲ
ԽǸƷʦԽϡ٣Ϊʦ츳ҪߣΪʦɱʵ̫ߣûмܳеƷʦɽҲĴŸһλⶼԾ֮Ĵʦ
Ʒ¹Ʒ鵤ĳɵʺҩԶ
Ϊڤӱһϡٵ֮أ龮ϾȻһ
Ҫ䵽ǧ֮󣬷ſʼÿʮ꿪ʮ껨лʮ
ʱſ˵Ҳõȸʮ귽Ž񲻽˹ӶѾˣҽһٸӡ
Ʒ½鵤ԪҪֻҩѾռ֣ȱͳѪһٸֻҪѰѪܿ¯
ˣԺԪԼһԴ
Ʒ¹ݺ龮ΧƷѪ֥һɫϼƵС
ƷѪ֥ͨʿ޷ֱʳãҪƳɵҩܷãȴȻĲƷ
ȻƷѪ֥źܴô
ɫϼƵС龮һ׿ĵطһƹ
ƹǿֱӷõƷϽΪ󣬿
ΪƹΪӳɳҪࡣ
ƹǰûǳ˻ûڻлͲ֪Ҫʲôʱˡ
ô˵ƹֻҪͬ龮һߣϣԺҲܽƹ˵Ҳһһĺö
Щı㶼ֻƷҩҵĸԣ㲻϶󣬵ҲֵһЩ龧ȻӶࡣ
аɨΧһȦȻ龮ܱߵһӦҩժˣһٸҲժˣƹȴ˽ǡ
ֹ龮ϣҹõ󣬻øãĹƷҲѡ
Ҳ龮˰ɣСһЩƹҲͬ龮һǽţСһЩߣҪ˵˵
ҩʶޣһֱ֪ǿɫϼƵСǴ˵еƹֹʲôȻһӶûᣬ񷽲֪ȻƷϽһӱʿʮϰĿ޹ˣϣϴ㣬˵ƹ
ûƹֻʲôʱҾͲ֪ˣ龮ˮһʣһ룬ʱʱȡһЩ࣬Ӧǰ˵
ϴģһᾫġæ
΢΢һ漴ЦԺˣϵúãǿһԵƹϲãǾֻˡ
ϴ󣬲˵龮ܱߵҩƹεܡæ
˰ɣһֵܣ˵⻰ͼˣ˵ˣҲǽŵĿ䳤𣿿ңԺҪƹҪ㻹ܲҴŲңЦĽļ
ٺ٣ǵȻᣬᣡЦݵ
ǲ͵ˣЦЦȻҪģԺ˹ǿɱȥˡ
ϴԸˣǵȻšЦ
УҲÿˣ˵
ǣһӦһȻռķԷųɽһͬأʮף龮ܱͬʮ׷Բضһ
һһռһĶʵĵĲ¥ޱȣѰ˸ڲڽȴ㲻ʲô
˽龮ͬùȻǧ𸣴
ǧ𸣴ɴСҲൽװص


1989 ȥʬկ
߰ɣ󹦸ɣЦ˵
ȵϴɽﻹвҩأ龮籡ʱҲЩҪǲҪҿɾȥժˡ˵ҪߣĶæס
ôҲǽ棬һɵͳϣЩҩƷƷ£ƷĶû꣬Ե˰ɡԲ΢΢һ˵
ϴǸû취ȰΪɽɣ⼸꼸Ѽҵ׶Ϳˣ˵ƷƷˣһƷҩǶĶ˵
ô𣿡ĶЦõ
ϴһ㶼ţԵƬ̣ȥƷҩժˣһƷԵ˰ɡĶһ㶼ӵץŸֱۣҡҡе
ðɡܲúĶǧĵæ
ͷҲ˲ԼݣĶһСذܶȥ
ɽҩڸ龮ȽϽĵطԶһЩͺѰҩˡ
תȥһĨ˼֮ɫ
֪֮Ե˽棬㡰𽵹󡱵ȥѰҲժЩƷҩΪżҵױıȽ֮⣬ǳƫԶС죬ǽЩ귽Żһ̤ڣڽڵĻۺͳкܴϵƽ棬ҲͿЩҩԵˡ
龮˳÷չɸֻǳ龮ȴʵ̫ףҪȽϿػƸ»ǵԲͿĴ̽ѰһԵ·Ժһۺͳŵ˵½ɿãǷܽܶɸ˵ӣԼɽţһСֻҪ۲ƸȴҲ֪Ҫ½Ų𡣿һøǰһƵ·ӣһҺֵܽһԺҵɣħڴҲһǿԮ֡æµѰҲժҩ˼
ɽ龮ڵСʵܱ߲ûжҩҲ϶һƷҩѰһժһЩƷҩ׼ȥ߸ԶһЩĵطЩȥеٹȥҲûҩذɡ
˼񿪿ڣǲ˼ټȥѰǧ𸣴
ٺ٣Ȼ࣬ôҲּ龧ʮǰҸ׹ΪųϣһķݶҲ龧Ҫ͵ȥָ񡣡ʼ˵ЩԳ͸п
ˣпˡҪƣи·ӣֻٲҪðЩա˵
б֮٣вյģֻҪƣһЩʲôϴ˵ʲôƵ·ӣһ
߱
˶ʱŴͣһ𾪡
һ˲ſһϴĽʲôðЩհȥ
ϴô𣿾Ȼȥûصһ۵
ǵȻǣҪǻĻôصΪϴ󰡣æֵǣ߱˵λ𵤺򣬵ˣشӣҲԲ˶߰˵ȥ߱ǲʲô
߱λ𵤺涼Ѿˣ˵
ٴʧһ𾪡
Ҫ֪Ƕԣ߱κһλ𵤺涼ǾһһλܰĽŸˣȴ߱λ𵤺澡ˣβǸе𾪣
ȱˣȴ߶ǧ𸣴ȥʬկ;ٸϸ˵˵
ȥʬկ̲סѿھ
İɣʬկկλǰǼ忴ϸЩԨԴϵѾԼˣǲ龮ġ˵
Դ۵СۣѾһŽˡ
ЦЦ½ļ򣬵𷢴ˣߣһ˵
ŶһŴ߶ǧ𸣴
ΪһռһĶ࣬Ĳ¥ߵķǧ𸣴غأûǰ鶯ٶȣطɳԨȻһ·سڤӵķȥ
;УԼϽʬկկʹɱ߱λ𵤺棬ĸŮ飬нʬկħһе˵һ飬ֱѽĿɿڴ춼û취ع


1990 ƻ
ϣϴô˵ʲô޹ٹɱģãЩ͵ʵ
šͷ
Ȼͬʬկկʹɱ塢λ𵤺棿͵ʵ
šٴεͷ
塢λ𵤺棡ģϴھʲôʵõ˿϶֮󣬽ƺ飬ɵøޱȾĿ⿴ŸһĲš
Լ˵ʵӦֻһλ𵤺൱ɣֶΣλ𵤺Ӧò⣬Ȼ𵤺Ҳǿ֣֮˵߱ͳҪĴŵƽ𵤺棬Ӧøʵʵ˵
λ𵤺棡ӶԲˣ
ˣҪôС֣ѾǽˣϴҲһΰɡ˵
ϴⲻһ𵤺氡Զ׷ϴĲˡ˵
ҪԷƱ֮˵Ժǵ˴ԵֱӾԾңӢһؼȥҿ˵ˣؼޣ֪˶϶Ӥ漶߼ӢѾԽλʦͽܶԽλʦοǣ˵
ôһ죬㻹ǵϴ󣡲һƲᵽ浽Ҳֻܱһʱ䣬Ȼͱϴݺݵ˦ˡ˵
Ǿôû𣿡Ц
ûģǶ̫ˣһɫ
΢΢һ漴ЦҶҲģŬɣ
ȻǿɲΪϴ׸һᶨ
ʲôû˵֡
˿Ÿ֣һ£漴Ҳ׷֣˵ֺܿصһ
һоڲУ
ϴ󣬼Ȼ߱λѾˣ߱û˽𵤺򣬶ͽʬկկ˴ӣټϽʬկֱӺɨ߱ʲôղյģջ֣ʸʵ
ҵļƻҺͽʬկկʹϲǺͽʬկˣҶֻɳһ֧ʬɽѪϴЭǡܽŻʬһʵɱ֮޵ǽĥ³ĥɱͻƣǸһȫͬġ
߱û˽𵤺Ͻʬկկʹɱ߱ȻףһʬկǱõĥ»ᣬһٳ֣¶ŵĽ𵤺ͶᱻˣǾͻµ߱λ𵤺Ѿɱ˵Ǻ½ʬկһ֧ѹʬկá
ϴ˼һ߱ĵ̣
û˲֪߱λ𵤺Ѿɱˣ߱Ҳ֪Ϊ𵤺ٱͲһҲе£ʧҲȴֻ֪ܷȥǡֻҪ漰𵤺ɱҲ룬棬ǷӦʱѾȥ˺Щ꣬ʱ벻ңǣʬկʵѾ˱仯ͷ
ϴı㰡˼Ʋգҷ󰡣ҿҲ߱ˣҲöЩſɿ͵ǰɱĥ˵
ȥ˽ʬկٸկʹϺúɡֵ˰սǰǵսƷԼֻǹռ߱ɽ֮߱Ҫ䡣˵
ٺ٣ϴֵ˰ǰѴѵĺôװ׸ǣϾǸмڴ֮ɫ
ЦЦҲȥϡ
һ·Ϊһ¥һǧ𸣴еúǡû¿ʼڴսջ
һ򿪵Ǵ޹Ĵ䡣
һ򿪣ǸҲ硰ᡱĸˣͷ̲סһ
Ϊ޹ﴢղص龧Ȼʮ֮࣬ղصǺ٣ֻʮƷϽ鵤һƷ½׵ʥһ󻹵Ҷ¹ݣһƷнһϹһɽ
񲢲޹ﴢ龧ղصƷô٣ΪֲΣһƷ벻ǵķۣЯֻΪûӲͨ龧
ԼʵҲһһӰ˵Ʒᾡȥ龧洢


1991 
޹Ʒ֮󣬸ִ˴ĵĴ䡣
ŵղص龧Ȼа֮࣬ղصǸ޹˶٣ҲЯʮƷϽ鵤һƷ½ʥһ󻹵Ʒ½ҩһݣ˲һ󻹵ҩһƷϽһͷ󵶣һƾ
ƾȫģһЩĵûۣȻֻ֮Ǹȴܾ⡰ƾٹƻͬһΡ
ٹƻȱǳԶ硰ƾʵá
߱λڴ޹Զƽ𵤺ʿǵղظ൱ղص龧ǲа飬ҲʮƷϽ鵤һƷ½ʥһ󻹵ղƷн̹zϻղһݵ߱ش鵤Ѫ굤ĵ⡰Ѫ굤һֽ𵤣һƷϽ鵤ȴԽʿľѪΪҩԽʿĻΪҩΪа̡
Щ˶м壬ҹķ޹ʹĻһ
޹ķһƷʱ嫷ɽҪ߼ķɽɽһǹգޱĽ⽣Ѿ嫷ɽнӡ֣ҲɽѰ˼Ժȥʦʹá
ĵķһԲΪս𻷣ǿ֮ãһԵȦסһõķѰ˼ֿⷨȦˣʺԼʹã㽫ˣǿ󣬶ٿһǿķ˺ѣȴʲô
߱λϵķʺϸʹã˧죬ǼΪа̵ķ֮ȥȡƹ˧ǱΪ˼䣬Ըɴ㽫ͬzǸ׹ͷˣֻѪѰ˼ſȥħɲʹá
Ƕ˶ֻǽ𵤳ʿôһѪԽʿҲһսˡ
޹ɽѪϣ޹ٹҪ࣬ʮֻңˮ˼룬Ƽ
ĵлȡЩ͵ϮкͷľùƳ棬ҲλСٹƻصİϹУɽѪ֮ϣλеڰˡ
ȲֳͨǸԷֳߵĲһֻ辶ŲٿɽѪϣһȴ֮ϡҪһٿôȣСƾר֮
ȻǲʵģϾһ˵ľ޵ģԸٷȥѧֻ֮֮ҲϲĴ̨档
Ŵµȣ͵ϮΧأ޵ĳʵЩ᲻ôݻȡ
ȵڡɽѪϡ֮ϣԺϹ棬ٹƻ˵һֻϯԪ൱һСɽ塣
Ҫһϼֻȣ͵ſˡ
ȻҪ̶ֳȣҪķѵԴ϶Ҳһֲ֡
ˣƾأһοɲһٵٸȻ޷һٿƵȣǷֻֻȣǵһȻȦͨ⼸ֻĸٿǵŮӺôҲܲٿظǧֻȡ󾫲࣬ѾɽѪϴ⼸ǧֻ˵յЧﲻᣬ㲻ͣתӣͻȻһ뵽һ취
ȸͷȻɽѪϴ˲٣ɽѪǲܱȣʮа˾ǳܲҵӡȺţúˣӡأһ뵽ûͼҴҵظӡϸϸ˼һȻʮԴȣΪãǧֻɱˣʮԴȥʳǵͬ
˺󣬸룬ִ龮ȡˮΪ䣬ʮԴȱ̰˱˱ˮһЩŵĶйӲ󷴵СһȦϵϢȴԽۻʵһ㡣ϱǰ߰ߵĵɫԱôһЩ
״ϲΪȸûϵҲһǽ̫ͣء


1992 ʬկ
Ʒι֮ʱҲûʲôɸɣԪȴίʵЩƽ
û취һӶİʮ龧һЩƷƷ鵤ҩٺãһʱ̼ҲƽԴ
ܹİʮ龧д鵤ҩĺɷֻҪѰһЩƷҩƳһЩƷ鵤Ȼ󷵻صϺһЩͷӦûˡ˵ĿѾ˴룬⻹Ǹ⣡Լ

ʬկλڤذһɣռؼľɽ֮ϡ
һ¥ɽصݶϣһȥҲ֪ж
һʯ̳ɵĿɽɽһ·Ѷϣһֳͨصɽķ¥
ÿһӸ¥ǰһ̶ɢһ˿˿ɷɽϻһЩֲҩ﹡
¥ԽԽԺ޴󣬵˾ɽۣ֮ʹǳһΰһľ޴̶ɷڣʹϿյ
ɽּ䣬нͨһ¥ɽկ·ӣԺ䣬мϣܿ˵ӰָܿĽʬ׽ͭ׽׽׽
һĦ࣬ʬҲɽկһ֡
ǽûȥħڣҲûٿʬħڵĳʬկһȣǴ׼СףǸĿɿڴһ½硣
ҲЩǰĳ𺳣ȴһʶĸо
ΪؾʬڵɽĲ־ģ
һ̸Ҳû˿ɽʬկʬһеġ
忺ȻһֱھĴݣǧ𸣴һڽʬկǰϿգ˱̤նֻͬˣԪ֮ۻ뼸ѷɫѾƹĽ꣬𵤺ڲֻһ֮ң
һ֮ңҪȥȴǼѡ
ԲԪҲۻǿ󣬸ǰϽĻ൱
忺زûдӭǣֻǴǰﰵͷ֪˿ƴͣ˼ȴܽ
忺ӭǰҪݼ񣬸Ѿ˵ضǽȥ˵ɡ
ǡ忺عֵ̬վԶǿĽ˻βȴǿһͷ
Ҫ֪忺ǽ𵤺ʿɽ춼źܴĴƽ̣Ȼʵѷɫ٣˵Ҳͬ棬ϴҲƽƽģ忺µ̬ȣβýͷ
ȻйظݷͬСɣ忺ػûʬկ͸¶ڽˣֻ˵˸忺֣˫ԨԴϵҲû˵ףȻ뵽νԨԴϵƽ̺˵Ĺϵ
ʬǺΰĴžϰ׸ߡ
Ϊǧ𸣴龮棬ֱӱ㿪˽ʬ
˽˽ʬű
ԺĴֻи˺ͽʬկǱߵˡ
Ŀһֱڰд˸Ŀˡ
ҽʬկλϣҲҵʦԪʦ׷㣬ڴҵ״ۺ͹ڣҲǽʬկֽеشӡĿˣæܵ
Ԫ˺ͽȫһ¶֮ɫ
ȻǽʬկλϺͶеشӣЩǲȨ֪ҲȨһЩͷƺûпԪ𾪵ı顣
ʬʮ֧ʬһҵһִкʮһ֧ʮǰԵżϣҵʬħһһǽʬһû࣬ҲֻнҴڽԵʣټҲż岢룬Ҳʬڵ˵ֻʬһԱħʬڡΪݣټϵʱҪ뿪ħڣҲ֪ʱܷأһλ״Ϊƽ̣ͳֻλǰЩȴȥһطֲٻȴԴ죬ԾִħڡǽʬկҪȥδӣǹħڣǾʹ˳׶ŻһжԼѡҲǿѡ
ϴεӱѾ־һԸڣػǽΪʬڻħڣ޷ǾǸƺѣһ֮⡣忺Ժԥصϥص


1993 طǽ
ۺ͹ڶ˼ԼʦϥԸڣػǽΪɫ΢΢һ䣬һĨɣܿ컹ǸŵϥصΨʦհҲԸػǽΪ
֮ײ
ʬկȷʵʬһȻ˵һִУֵȷʵ˵ʸ񣬵Ӧ֪һŵʢ¹شǽʬկĥѿźò⻷յʮɽдһƬأ˸ţɲһεĴԣ֤еһ֮ػŵľģǷŻԸطǽΪԪ׷ɫ仯˺ü£ҧҧȭ
ǽʬկϣ忺صʦܺʦã忺ԸΪҲʸͷԡ
ʲôû˵ֻǿ忺أǵͷ
忺΢΢ȻתԪˣڵǲΪ֮ǰΪ¹شҲûнҲǣȻˣЩ鵱棬ҲԸˡ߱λϣĸŮڤӱϮɱң߱;˴ϣ
ʲôԪȻػվǰԻ̲סʧɫ
ǱɣϵĴҲҪ˵Χɱܿ첽ҵĺ󳾣ҺʹһɱӦúȴŽʬկʲô³ɣس
Ԫﶼɫףͷֱð亹
ʮɽУһûн𵤺ʿҪﱻҪͶֻֽ
߱ײ޵ʮɽʬկǧ޵йϵһϺկɱԪ˾ýֺͷ룬Ҳ֪ʬկͶĻᶼУȴǵֻһ浹ɱ¾
Īһ¾֮׷һŵؿѿڵ
ûȣϺҷܼʬկ˱ɱ¾³ؽӹ˵
ԸطǽΪ׷Ԫõ˿϶֮ȻԸλ𵤺ʿаѴϺկȳе˼飬Ǻԥصϥذݼ
ãȻԸطǽΪôӽտʼ͵ŹΥ߱ϳͲҲ飬״
ֻҪҪ޹ײɱ¾֮٣Ӷ޲ӡ׷ԥ˵
΢΢һ漴Ц
ͻȻЦ׷˲֪ʲô˼Щ㷲
ΪʷϣʬȻ߱ǰ޶ײ޵Ҳʲôɣʵϸƫаħţ֮ǰڻСʬħڱһаħţȻ߱ǰ޶ҲײУԸշʬħ֮󣬸ħӡĹԼǡ
ʬһѵʮɽ˵ıӻ･չ˸˽ʬկӻһһԴʬڵ˶Ѿʬկ˴󲿷ֶǵᡣ
ЩĵطҪ͵Ұ޷ݡ߾и߱ײеаħԸͣŬУƽʬñΪ˵Уײ߱ѷɫǱȴǴӣ޹ɱ¾֮١߱ǵɱȡ˵ĻƳɷѪ굤ʿѪͻƶɵĵҩʬկȴΪʬɱˣ󲿷ߵĽʬԼҪɷ֮أȻƳɽʬػ԰
֮ǰ˿ɽկ˺ͽʬһǳгΪЩʬ󲿷ɽկ˵˵Եʡ
׷˸ǰδӴֻ֪˴Ϻկʵ϶ǿ󣬻̳һʬڴУȻⵣһЩʬһײ޵
Ƿİɣ޵ıײ޵ɱ޹֮ұߵʬһʬһƫɱܴ˵ӰԱúɱ̣һҪȸǶ¹涨ɱ޹ҵĽɣʱĪȴû뵽Ҳͬ⣬˵ȥҵĵģʴ˲ŻЦ㷲ӣͣ˴Цϲ֮ɫ
ԭʿǱˡ׷˴һһϲ
Ƿİɣϴʵܰ£ĸԵԺǾ֪ˡЦ


1994 һжİ
ϴĪλѲħڵģ֮ɫ
Ҳ֮ͬɫ
ǻΪҲħڵӣԲŻͬУҸҲܻЩ顣
Ǻǣһ°ɡ˶ҳεֵܽá˶ڴӵĽţλˣĶɣʸǳϡ΢ЦŽӹ
ԭǽŵλϣ忺صæֿ
λѾعħڣҽűֵܹϵͲҪǿˣǽŲŸոڴûֵ꣬ܽʵҲһ㣬ʲôģ
΢΢һ漴ЦûеշϲĹֱϡ
ȷʵˣħֵţڽҲ˿䳤ϵݡʮɽҪĿҲΪ˰ھ龮ýڴ÷չ˵
ԪԵûʲô忺ȴһ
˶ʵΪ龮ǹ񣬽˲ǹһû뵽ȴǸȣô󣬿ɸ龮øǣȷʵֵʤֵˡ
ͬʱҲᵽΪ˵ֵҸ嵨ȻˣΪԼˣ
ԭˣȻڤڤԵ˲ֵܶһ٣ʬկҲҪְ֮˵
˵֪׼δ߱ţԵͷȻɫ͵һĿ͸ɱ
Żн𵤺ʿ򣬶붾ΪڣǶţȻȻһʳɱ߱
α鷳߱û˽𵤺ʿ򣬾ҺʹϴҲԺɨ߱΢΢һɷ
߱ôûн𵤺ʿ򣿡ԪһԾ
ߣͼɱҺʹϣΪնһһɱػص
ʲôԪԶʱ͵һĿ͸ޱȾ֮ɫһɺӼֱð
ǰֻΪλϵ־忺أȴû뵽Ȼλ𵤺ʿɱˣ
Ǻεȿֲʵġ
ûҲɱˣǫѷԸѹ;£Բ
һǫѷ֤ʵصĻԪ̲סһͷ𣬺һ˷Żع
һعصĵ۱ɱڵȻ߱λ𵤺ڵĳ϶Ѿɱǻʲôֱɱ߱Ǿɱ𣡡
ûô߱֪ɱǽʬկˣֲк˶ʮɽе飡û˽𵤺ʿɱ߱ĺûᣡԪɱȻ
Ƕ԰꣬оϣ忼Ҫɱ߱ɫ΢΢һ
һڣ۶ͷһݣ͵ʶʬկ滹һλ
޷ǵ顣ǰڰ֣ȻŻһתҪɱ߱ѣһһֱɱ߱֪ĸŮ֮£ʱȴʬկĿ»ţ޹ж˵
صȻɵԶʱɫ䣬һ
ıԶǣȷʵһɱ߱ʱֻǿϧˣɱ߱һͷֻޣرȭ
ֺ֮αںһʱʧһʱͷ֮ޣңǲĥ۵˵ĺû𣿡
忺Զʱ͵һسϹȭȻıԶ룡ʬһɱû˽𵤺ʿ߱ĥ˵ĺûᣡ
ǽʬկˣҲ˴ĥ
ãǽʬկʵѷ߱˽ŵҲٰг忺˵
Ǳ˵йҵݺħ֮£ʱʱٹҲ˵ȥȸһ䳤ϵݣڽʬկ룬˿Ա˵Ĺעһ̬б䣬ҲܶһЩء˵
һжİţ֪Ǻʱʼжʵ
龮Ҫ찲ãʱһ龮¾ͻݽߣ˳ҲѾδ飬ҲȥһˣȻٴһЩɿ͵˵ӹĥ£ʱȱԭ״һеǻٿսˡص
Ϊ龮γʱͻ󣬴˸ֲǴ֮󣬸˽ϸϸѯ˽й龮֮£֪龮ھ֮Ҫ찲ãɳʱء


1995 ߵĲʬ֮
ãﾴع飡念Թ
Ҫһߡһʵܱһ龮֮©Ϣѱ֮ģǿᣬҪн𵤺ʿ򣻶شսأҪʱƣӣҲҪȳסҴ˴ȻӯʬҲأʺˡ
Եӣ֮£ͲΪҵˣѾϣҲѾƷʥһ󻹵ʣµҲֻˡع˵˵Ӣ۳ĺı
һ󻹵΢΢һ
·ϣ˴ĵ˵Ĵ䣬ÿղصƷ鵤һⶼһ󻹵ղص鵤Ʒ鵤֮ǰ΢΢Щ棬Ҳᵽһ󻹵ͷԽ˼ֺ档
ûһ󻹵ĿǰɽܹҲƷ½ʥҲǽ𵤺ʿرʥԭֻ΢˵һ󻹵Ҳ㹻ˡֻҸ̫Ҳֻ΢΢סƣ߼ʥֻĴſܻǵȵҩĴԼӲǾóġԣˣΪҵġ˵
ԭˣֲôĵҲղһ󻹵ȻһתҲҪģȻأҵıҪίʵЩѣҪסƿ϶ܰ쵽ġȹ꣬Ӧþа취ĸˡҪȸߣһ·Ҳøơ
а취סصƣԺпƣȿڵĲأһ忡
ûпڵѾŵսȭͷָؽڶЩˡ
꣬˶շߵ˽𵤺һأӤǰ֪Ӥϣ翣ֻҪԪûľ˭Ըһϣ
㿴ҿʬ֮Σ񲻴ʵ
񣬵Ƿ켫Ҳ˾Ȼܽʬٿصǵȳ̶ȡ΢΢һ漴һ
ߵĲʬ֮˵
ǰױ¶ԼһһѾɱ𵤺ʿʵ念ֹ£ǰȻڡ
ԪûмĿʬ֮ﻹûһĸ忺ؿۼĿʬ֮忻˵ʬһһʦȻǣߵζʲôʱ忺𾪵ʧʲô
㲻Ҫģ޷ƣ˶꣬а취ơңеġӦвٲȱΪҲֻܲٿͷʬǰʩչʬӡʱҲֻܱ仯ĵӡҴ㡮㽫һЩȱϣƿ϶Ҳ洦΢΢һЦ
ˣȻܵ鲻Խϥذлݺᡣ
ɣȰǽʬһõġ̫͡ʬһۣвȱҿֱٰŲص䴫ˣֲصĿǰֻˡ˺Ǳ㶯ǰȥڴӡ˵
ٴεϥ
غ念һϸΪʱʽԳƵӣ˺ԡҡԳơ
ϾǶǽ𵤺ʿɽĿǰ߼ʿĴڣطǽħڣλҲȻǳ֮λһΰݼʱԳƵӣݣ˺ޱҪȻԵԳƣҲǽ𵤺ʿһ߰
ڸҪǡ̫͡ʬǱڵ֮ͲڳϹϵһʦͽϵ档
ʱڸǰȻûʲô߰ԣ
֮󣬺ܿȥвؾȡһбġ̫͡ʬ
һŷȻȱУֻǰ
¾ȱΪҡ¾̸Ӥ̫ʬ̸ʬʬһҲ͵𵤺ڣƵĽʬҲ͸߽׽׽һǰ˻ǿԼļ⣬Ĳȱ޲һЩȱΪ¾͸û취޲ˡ
Ϊû˴ﵽǸ磡


1996 Īڤл޲ɣ
ͷġ̫͡ʬȫģһԱȣһĿȻе⡣
ֻ¾漰Ӥʬ쳣ȴֲȱأ˺һѾ˲ٰ壬Ҳһ˿⣬ҲǿˣԼľվ̫̤ͣ𵤴֮·¾Ӧûĵá
̫͡ʬֻ¾ûСҰ룬ǿȥУǰϵȱݸϣΪܸһ㡣¾ЩҾĥĥܲ޲һЩ񽫲ȱ¾ȻԼͷʬկﴫŷ롣
л˵˸ķ䣬Ȳطʱϲ
յӵصаռһͷһͷˣЩټصõĽӱƳһͷ߽׽׽пϲЦ
Īڤл޲ɣԲͷһæʵ
ڤɽɷ֮£֮أ֮꣬Ȼֹһͷޣ˵ҲӦǧͷֻЩǱڤԨ겻ڤޱȣֲˮϵԨӸ޷룬Ҿ뵽֮£ԵǰˮƽҲòסޣһҪӵˡ忻ص
ʵϣðڤӣǰӺڴҲסһͷҪķʱ䡣ؿЦŲ
޶ϴһͷǰ𣿡֮󣬲ϲʵ
ɷ֮ħ֪ɷ֮жۻ룬ϴõͷޣÿһȶʿ֪ͷ޻۵ɷʵѾֱƸ߽׽׽ĺɷǴƷʻ̲صɷҪǿ౶
˵ڽ׽ԣʵ൱ڶ鵤
һͷ޵ֵϽ׽ɷʬ
Ϊ޶ڽ׽Ϊ𵤺ʿŻԳϧķѴʱ׷һͷޣΪ𵤺ʿĻ׳֣˵ķѴʱˣ
ͷĽ׽Ƕ˶ٵģͬľҪ࣬ҪͬҲҪ࣬͸ǵӸһԪǰۻǿˣɻûӦ١
Ծɷգ׽Ҫ׵н׽׽ٻúʮ⻹ΪɷԵʣ򻻳ʬˣûкɷӦ׽ҪΪн׽׽Ҳðϡ
忺ͷн׽׽귽ƶɵģ׽Ҫƶɣʬ֮ˡ
ǵģЩһЩЩҪǿǿʵѷɫӣֻ޼ٳ֣Ҫ֣Ҳȥǡ忻ص
ʲôȻвѷɫޣ־ϲ
ǵġ忼һϲӣﲻһ⣬֪ԼϲǴӺδĪڤѹȿȽ𵤺ʿܽڤ֮޲ɣ
ǿпӤޣϲʵ
⵹δ˵忻ص
ˣҵٲҪͣգüͷ˵龮ֻҪ̫ʱ䣬Ҳʲô⡣Դϲ
Ǽٻðڤӵģ˵գҲѰһͷ뵽ڤס忺æȰֻǻ˵һ룬˼ͬʱ뵽һܣĿ¶֮ɫؿ
ԪҲ⣬ֻн˲ûие⡣
˲֪һλߣѵ
ʲôǵϴרžĵطأ
ˮϵϴһƼ֮˾ýֺͷҲ֪ǵϴ϶ȥ
򲻿̫Σˣ֮念æϥȰ
Ҫ޲ðΣǿ϶ǲܵģҲ˵ǰΣգڤԨ޵ֶΣ赣ġ΢Ц͸ᶨĿ⡣
˵Ѿˣĵ˶ɱĵ˱Ͼ޷ϳӤĴĽ𵤺ʿȡ
ĴŵĽ𵤺ʿķ϶ҲлɱĵʵһɱüҲһ
ԸҪԴݺ۳ңĿǰʵǲ
ԼʵʱڿºͻƣʬĽʬΪص֣ǷʬеĽʬһЩôɽݺ۳ˣ
ȾÿʬĻᣬϷŹ


1997 
ڣԲһ
ڤӱԨޱȣˮѹҲǿֲǵΪԨѣ˵ˣ
ȴ˵Ԩ޵ֶΣβ
粻˳٣ȰסƣȻǸƬԨ޴ڣȥüͷʬЧ念˵ĳԾδ
˵ţأŵ㰲һطסơ
ȥӵĶɡͷ͵һҲ˲óԾղ˵ʲôޣæ
ͷָ΢һ䣬ȥںɽеĶ
عΪկڵĺɽȻŨҩҲƷϵҩֻƷȴǼΪټҲꡣ
˶£ȻַԶٻѨ
ٻѨ˰֮ᣬͨȫ֮صݺΪñ˵İٻѨȹǴħŲصȻȫΣԸַԶٻѨҲֻ΢΢ЩӦܿҲͷƽ̬
һɴŨŨԪ˳صİٻѨඥ£صִֵĵ
Ǹһθ𵤺ʿˡ
Ԫඥ£һ·ִصĵ񡰿࣬䵤ӿ纣ķø̲סЩľֲԼƾһķɵֵס߱ǵһ𵤺Ѿǽ𵤴һż֮ľʵ̫ˣԼһԾ̤𵤴ڵ˽𵤣ԼԪ۾ûн֮޷ֲϿԽ˾޴ľࡣ
һв壬ߺһܰݾϵĲֲϡܿѹͷĲϸϸ۲족صĵ
صĽѾ˵ѷ죬ۻĵӿϢһѷ͸˳ؿѷ죬͸ޱȿֲ¶ȵҽѷһ㡣
һۻǿԪϴӾ뵤ػڽ֮⣬ͼѹס𵤵Ŀѡ
ڣ״һ
صƣҲڽ𵤺ϰʿǿۻԪǿѹסѰʿ㵤飬Ԫ߶ˡ
ҲֻǿסƣҪ޸ƣҪһΪܣΪ˳סƣҪл۵ĽԪͷųһ֣һΪҪ˥ˡ
ϸϸ۲һ֮󣬱ջ֣ȻرĿڤ˼
ؿڶоǾ֮ɫͬӿ
ǰǽɱλ𵤺ʿֻܲʿΪȻʲôط˾磬ʵΪҲӦǽ𵤺ڡ
ղŸְİٻѨһԪת͵ȷʵв˿ϢķȻֻ磡
ķֲûӸ෴ǰλԽ˷ľη
Ϊֻһλʿƾ𵤺ʿ⣬˶ֶΣϵ˼άظȥ룬һһ̤𵤴ǸǶôֲĴڣ
ֻӤ淽ѹˣ
̫أͷȻҲЩ鵤һ鵤Ϊڤ鵤ԸΪЧϾҲֻƷ鵤϶ѹסϵƣΪ֮ƣֻԱѪʩչķӡĵסƣȻԺѰ˺ʵƷƷҩƳƷʥ˫£Ӧñ֮ˡͷ羪κ֮ʣ˫ۣһ
Ʒ鵤Ʒ鵤羪κһԲҪӵϱڸؼķӡˡ
ΪɽҲֻλƷ鵤ʦĴŸһ
ǵĵλĴŵ˿ѷɫ
ûزʲô⡣ˣȷЩ鵤תˣһƣȻϵԪҪǵֿҵķӡص˵ȡʮƷ鵤
ѾΪ𵤺ʿ־ȡʮƷ鵤ǲһܿԼ˵Ʒ鵤ʲô⣬ҲȻˣæؽӹ鵤Ȼڸָ£ա


1998 ȥڤӰ
񾲾鵤֮󣬳ҩԪԼһھѪԾѪΪһӡصĵ֮ڡ
ӡһȥֱڽ𵤵ѷ֮
ӡһ£رеһŨ͸Ľ𵤱ڣʹý𵤱ʹѷĿѺϴﵽһƽ⡣
صõѹƣ񲻽һ̧ĨһѶͷĺˮ
ǽ𵤺ʿ֮أǸΪǰЩ꾫֮࣬ϵĸҲû취סصơ
ȻסƣԼҲ۵ùǺѪķһЩ
Ȼ޴󣬵һ𵤺ʿ͵֮أԸҲжԽ𵤴ø̡
Ӱл֮ؼƹ汻ѹסˣͷϲͬʱһ˵ĸмһסŸ񹧾ؿͷ
̹ȻصĿͷ
ȣдڴͷܵ
ɣȻѾסҪθ֮𣬽һ¯ҩãԼҲҪޡ⹦Ӥ֮ǰĹѾȫ㰴УԪȹ̴Ҳд档ȹЩ꣬ﵽҲܰ㳹׸ˡصĿͷ֮˵
ǣӱزع
ͷһĨ˼֮ɫܿ컹ѹǸͷ
ġޱȣһˣֻҪһ˿ڣԡ
궬ӹ򸾻л˸ʥʦִǡ£նָ˸Ҳ˰Ϊʦ
Ƕӹ򸾺ͻ¶Ǿ˸飬񷽲Ŵŵɲ֮أس˸ǲԨԴϵо֮ǷƷ޴ӿ顣
ҡϾǵɵĲ֮Դӹ򸾺ͻ´Ǿס飬ҲΪҪڽԵҪõİףýӦˣŰѡȵɵĲˡ
ѾǶʱڣصĺƷҲ״ڴ
Щԭ֮⣬Խĸʵ뽫ħں͵ɺһ׼ŲзչΪħΪڰħ
Ϣ֮ٴȥѰ޵ɡ˾֮󣬱Ȼȥ飬˵
ص
ͷȻһƬ龮ܱߵƷѪֱ֥С
ƷѪ֥̲ѪղŸΪغķһЩѪһƬƷѪ֥ܲ롣
ؼȻƷѪֱ֥ӷãӶҪڵء
ԾĲΪƷѪ֥󣬳ԾǸȻֱӷãΪΪҪǸֱӷƷѪ֥һɶҪѪڣģȴһ⣬ڳһƬ֥ͨһ㣬β𾪣
һƬƷѪָ֥˴󲿷ֵѪ;֮󣬱صͬ뿪Ķ
念˻ڽʬŸ񣬼ؽϵķԪƽͷǼȻһϲؿأƣ
ϧķѾѪ鵤ѾȫסΪټ˥ˣתڲƻЩָļ󡣡ػص
ȻѾ֪念˻̲סһ𾪺ͿϲǽѾЩֲˣûбֳ̫ľȣֻæصϲ
ʱѾһɨǰǷϾϲæЩΪƣһҪȥǽŴһӣλҪ֡
ţǽűɸǣǰͲǽһֱȥæ
ˣԼ˱ôף״û
ٺ٣żһҲӦõġЦ
ÿɷ˽һۣȻȥڤӰɡ
ǣ念æ

ڤӴ󲿷ˮҲףЩطȴףһ㡣
Щ׵ڤɷ֮ΪŨ֮أҲ֮ء
ĺ׵Ԩޱݼʦ˵κֹһͷ൱ڽ𵤺ʿޣȥǧҪСģڤӰϿգָ·˵


1999 ңҲ㵹ù
ã֪ǿϷأһʲô䶯Ҳüʱͷһ䣬Ȼһ̤°ˮת۱ʧ֮ڡ
棬ر棬ʦܺʦض棬ͷλϴۺ͹ڶ档ˮɫصذŵ
һկİţӦȻԷֿķ·һ飬ҲüʱԮ
ڤ֮¹ȻúܣԽԽˮҲԽԽѹҲԽԽ󣬻ѰʿȻǺѳܣ񱾾в壬ѹԶûޣںһϹŽıԴ꣬ˮһʩչͬһ㣬ȥ磬ٶҲǼ졣
תۼ䣬㵽˺ӵ
ĺ򣬹ȻԣԨЩԨЩܳʮӵ׿һѹһ㡣
һԨʮףռĿӻҪ󣬷һڣС
ûԨڣѾһɱǰͷϢҪǿ׺Ϣֱϡ
ǰɣôãȻһͷ޾ʹﵽ˽𵤺ʿ𣿡ɫ΢䣬ԳһĨ֮ɫ
ţԥȡĸķ죬һԨķ£ͬʱַųӡ֧Źʮʬ
ȻԨ׵һСһѹ򳨿˿ڷʳͷޣųӡ֧Źʮʬ֮
ǣˣһڽ׽ڸԺ
ͽ׽һĸķһչһҡʱһɫĻԨϷ
񷨾ٴһǧɫ·뷢
ʱŭ𣬽һɫƥڿһһ磬㽫ǧɫʳɵɢȥ
ٽԨдˮڣһͷ㣬߷ߣ徧ӨںڣɷƵĹֿԨ֮ˮ
ޣ
ͷ޿ͷǰһͷҪһһԼϷȻ˵⣬ʱŭһţʱһɫƥĴϷĲ⡣
ͷѾ˽𵤺ʿʵڤԨ֮ռ˵һɫƥһȥǲͱ˿
ͷȻϾʹգɫƥһȥһɫƥ˳ǵ忪Ŀӣ͵һʣʱķ㱻ƻ䡣
ȻķˣͷҲͣһ¡
ѹ˵ʱʱ죬һڤӵһ⻯Ϊһɽ¡¡
ɽצƣɽ֮ޱĺˮ׷׳ſһζֲĪϣŽɽ¶ѹȶȥ
ޱڤȻʵħ֣ȶɾۿɢɱҲɱ仯Ī⣬念ѹѣ仹ޱڤ֮УҪɱ͸ϼѡ
ڤħһ˵ƣڴʵʵڵ󺣣ʵۿۣ͡
Ǳ˸ţͷ֮ͣʣѹһ£һٴζһ١
ڽӡȻһѹϡ
ֻޱϾʵħ֣ӡһѹˮһϱƽ̯ƺת۱ܳ״ӽӡߡ
ңҲ㵹ùͷʵȽ𵤺ʿ޻ûüѽӡѹһӡ
ӡǡʬӡ
ӡרѹʬħֵģһ£ޱǲϱ׼ӱ͵رһεסһ㣬ʱһ
ʱѾе˼ΣӲϷڣȻӡ
ͷ޾ȻͣڽӡЭѹ֮£Ȼӡһͷ΢΢Щð
ڸѾǿʩչӡͷӡ֮
޾ͱЩӷ˼¶û𿪣ӡҲЩѼ󣬽ӡҲҡҡλΣеҪƿ޳ûѵļ
һ֧ŹʮʬʩչһޱһУһžӨںڵĶͷ޲֪ɷ


2000 ɨ
޵ɷں϶ɣ֫屻ЩɷΪ㣬ڤӣȻ»£޵ϣµ֫壬Ϊˣ޼ɱǴ뿪ĸԴڤӡ
ɷ̲صɷɷ̲صɷҪ࣬Ǹһɷ׽衣
һɷһûǻΪ㣬ڤӣ׽Ͷ̥һ㣬צһѽһɷץУֱһھҧȥ
ǰ念ͷ׽ðһΧޣѣ˲ʳɷһ޾ˡڣֱϽӡԡʬӡ޸ѹԨСԵʮͷ׽ſֽŷʳһǶɹ٣н׽׽Ҳ޼Ľ׽ǻ˵ã
Ƭ̹޵ͲСϵϢҲԽԽ
һʼ޻ײҪ𿪽ӡ͡ʬӡԽԽСԽԽײͽ޹ҡ˽ӡ͡ʬӡ
޵岻С׽ȴڲͣһԽ׺Ϣɢø鲻Խ¶ϲ֮ɫ
ҪǰͷϵɷȫˣСԺС̤н׽׽ˡ
ǵ͹˶ɹٽ׽ġͷ޶ʮͷ׽ʳ⣬СԺСҲûͻƳΪн׽׽
ݡ̫ʬмأʬһͻƳΪʬܷǰӣϴŵϢ濴ﲢʬڳ׽׽ʱͨƣͬһףȵн׽׽͸һĨǰ֮ɫ˸߽׽׽ǰɫͻŨһЩ
СԺСͨƣԸжǻûͻƵн׽׽
ʮͷ׽ûһͷͻƳΪн׽׽񲻽ûʧһ־ϲ
ΪζţһĽ׽Ϊн׽׽Ѱн׽׽Ҫ࣬ȻķҲӾ޴
޴ڣĿǰҪĺķ֮¡
ѾСԵȽ׽ʳһգ˽ӡ
ӡ֮ԳһͨƵӡ
Ӧþ飬ޱƾܾɢơָһץӱ֣֮˵мΪۻ룬ޱɷ汼ӿ
ţ˷ʬС
һʬźɷɷĶʮͷ׽ʱ۷ض顣
ǶѾ̲صԶȺɷҪۻɷ
ֻһȡɡ
֮󣬸˳ĸķ죬һ˿ڴԶطһԨ
֪ǸԨû൱ڽ𵤺ڵޣţѾʩչˡˮǸԨȥ
ԨǰǸС࣬澹ȻͷޣͷȴȽСǰͷ޻ҪС٣ֻ൱ͨʿ
ȼ޶ڸԸʲô
Ҫáʬӡͽӡֱӽķ£ķȻ֧Źʮʬ˽ȥȥɱͷޡ
֧Źʮʬÿһ֧ܵ𵤺ʿɱһģͷ൱ͨʿﾭǲɱ
Ƭ̹ͷޱ㱻Źʮʬʳˣͬһ飬ȴֻС̲صɷǰһҪѷɫࡣ
һ·ɨȥ
û೤ʱ䣬ȻԨ޸ɨһɶ
жʮͷޣ൱ڽ𵤺ʿֻʼһͷĶֻ൱ڽڻ߳ʿޡ
ʳ˶ʮͷ֮ʵΪǿ׽;׽ͻƳΪн׽׽ʮͷҲʵǣѾȽϽӽн׽׽ˡ
ʮͷ׽֧Źʮʬÿһ֧ĹѾʵʵ˽𵤺ʿ׽;׽֧忺ȼĽ𵤺ʿҲѷɫ˶١
ǽʬ󷨺һսһЩͱ仯֧ŹʮʬѾȫȫ൱λ𵤺ʿۿۣ֧ŹʮʬӳʵҲѾ㹻൱λĽ𵤺ʿ֮ǰ֧ʵܷӳʵֻ൱һλĽ𵤺ʿټϸͽӡɽѪϣűλʤһЩ
ʳ˶ʮͷޣʮͷ׽һӡͷļ󣬸ǣһƺɫ޷յɷݳøЩۡ
ɶǺɷ
ȻһԼգٽǸýڻմһΣյӵɷ֮󣬷ܼѰޡЩδؽͶԶĿ˻
ջĿ֮󣬸һӦ׽ʬУֽӡĸķҲŷֿˮ̤˶


2001 
ڤ֮ϣ念˼ڤͻȻˣͷһݣ͵һ͸һĨ֮ɫҲѾ֣ʱ׼֡
ܿǿһϤӰ̤˶
ϴ󣡡˾ϲط񣬶念ǰһ
ڽˣǸ˽ڤԨպ޵˵۵ˣ忺ض˶ڤԨɻĪԼҪǸǱ룬ʮа˾Ųȫˡ
Ϊ֪ʵǿֶ࣬ʼջһʯͷ
һаðɣ念񣬹ĵʵ
ţܺã΢ЦŵͷȻӷʬȡ൱ڽʿ޵飬ֱƮԪࡢ׷㻹ۺ͹ˡ
飡Ԫ˽ӵ飬̲ܵصɷһ𣬾
û飬ͷ൱ڽʿ޵顣ʱǺú׼ǻн˽ɱ߱ͷ˵
ͷ൱ڽʿޣ˽˱ֻ򶨣˵Ԫˣ忺ضһ𾪣š
ڤӵףԨ޵ʵ൱ڽʿԨ念˶ǿԷӳ𵤺ʿʿʵڤӵԨȴѹƣȼʿڤԨҲֻƬ̣Ԩɱˣ
ð棬ΪʣڤӸԴڣҲǺѲɱ忾Ϊ˲ɱһͷ൱ڶʿ޲֪˶ʱ;ȴǲ㹦һ񣬶˽˲ħһ֮ͷޡ
ԭ念˼ôΪ²Ϊ˲޵ľģȴôҲû뵽ô̵ʱ䣬ûŪ٣ɱͷ൱ڽʿޡ
ȫ
念˲֪ѾѾɱһգһͷ൱𵤺ʿģǹҪŵһͷֱƶˡ
ȻҲǣ֪в壬ںһƱԴ꣬ڤӵԨͬ뺣һ㣬ʵƣͷһӡҲպԨ﷢̬ͨϡʬӡӡ֧Źʮʬķ죬ɱЩû̵޾͸׽һ򵥡
念һ𾪵ӣֻ΢΢һЦԲԼЩֶ͸ףӡ͸ǬʯһϾܣ׵ˣޱҪҲ͸¶ȥ
ǲΣֻһ֪ܷ֤ܣһĿȥˣǾͻ
лͣһԪ˷ѹͷ𾪣һ΢Цæϥأһм
һ飬һͷн׽׽ʬʮ꣬Ҳ˵൱ڶ̶ʱн׽׽ʮġ
ؽʬկɣǽվʹǧ𸣴ؽšˣ
ǣ念һи˼־η֮ɫ
˺ܿ˽ʬկȻҲûжķϻһǧ𸣴˽ʬկ
ǧ𸣴֮󣬱˸俪ʼһЩרƵĵҩ
һ˿壬ֲеһʵֻشҽصƣһ˿ֻüΪƷʥסƣҲҪƷʥҩʥһúüСڸԣѾ̽صƣҲ̽ʣԪص㣬ֻҪ֢ҩҲһЩЧҲþһҪáҩġ
ȻصƣҪʱڳ׸ΣǵϡҩġҲϺõƷʥ
ͷֻһƷ鵤ƷҩͷҲûж٣Ʒ鵤ҲɸΪ֮ʱҲֻһЩԵĵҩصˣһҲصΪΪƶͣͲǰ
ǰΪƲϣҲνץʱˣֻǾѹţϣȻԸκ˵ʱǧ𸣴֮󣬴ָһ½˷·Ҳ˸ˡ
ʬկ߱ٵ̶ǽģ߱ʮɽıռĵ̸ԩ·ǧ𸣴ʱþ߱ǵĵ̡
Ѿ֪߱Ѿû˽𵤺ʿ򣬶ʵҲ٣˺ʩչѾ˶ʿǧ𸣴滹ŸأȻŷСǧ𸣴ƵУǡҡڡشһЩ߱ĵϿաж


2002 ǧ𸣴
߱˲֪߱Ȼû˽𵤺ѾҪͷأΪ߱ʮɽĴ֮һ
˼ǧ𸣴㡰ҡڡ߱һЩ̵ϿշɹȻ˲
߱˳ǲϲ˵Լ˷ɽħ
൱ڶĽʿ߱شӳҲֻսƽ֣Щ߱Χ̵ˣҲֻͨʿﾭɱ
һ£ûм±㽫֮е˽ɱһʣ
ɱ֮߱󣬽ȻոսƷ
һ·ʱʱɱһǷɳ߱ĵ֮󣬽˲ĥ˽ͽ󣬶ҶǶԻݺݷһʴơ
ٺ٣ӣȻ޺Ʋҹݲʰٵͷɱϼˣ߱ĵ֮󣬻ʸλԭʮļһһδ˵
ʸǳϣ˽£ǵĳƺǱȽ⡣
ٺ٣ĶҪȥϴ飬ϴԲһˣԳĶЦЦ
ſֻⷿм龧Ϊ׽⣬Ȼˬôһ·ɱûðʲôձ׬˲龧ȻҲˡ
ӣ⻰ϲĶԲûգһĵ
ˣ֦Ȱ龮˻ؽţʱеǻ߱ɱʹ졣Ķո£˵Ķ߱˸
ǣϴ󣡡Զʱһɥػһ䣬Ȼʵʵش߶ǧ𸣴ڴӵķȥ
ǧ𸣴ʮɽϿշɹʱ˲֪һӶɽڿն𣬳һȥ
ⷽǧ𸣴ķ
Ρ޴ư磬ͬһʹ
ʮͷڵĴӥǣţɹУˣ¡졣
ȶλйſڶڵޱͦ
űŶš
һűһλĿߴצۣϵӣǶƴ
һűŵһλķ欣ɫװòŮӡŮӲǱˣǶλڳ֮һĻ޺ϼеĻ̡
ű棬վ޺ϼãվһλͬߴüƴƵӡ
˱ͦ
ƴڶŮɫһλΪ뺣һԪ֮ۻǿ˿ѷɫޣڵʩչ棬޻ҪͨǶλڳ֮µĵһˡ
ƴλڳƽʱʴ֮£뺣İȫȨ
ߣд˵ǰҺʹ㻹ãٶһЩ֣Ҳ϶ܽãҪ׺ͻԳ뺣Ȼ
бǻҪϵϢ˶ǻдãʧƴ˵
˵ƴһλŮŤͷζؿһߵĻ
Ҳһдã޺ϼǱдá촽΢
л̳ȫ޺ϼæϥذл
ܳɾǣԺǿɾ͵ˣõǵݡ˵
ǣס޺ϼ΢΢һ죬æص
Իӻ֣Ȼ󻺻۾ٿڡ
޺ϼ˻뺣۾һۣȻ΢΢˳˹
Ρ޴󣬵ʮͷڵĴӥ£ٶȱǧ𸣴ǿ˲١
û೤ʱ䣬ԶԶ޺ϼñ͵һָԶ뺣뺣㿴ǧ𸣴
̫ˣҵҪûʸ׸ʥ뺣Խڵһ㣬ѾȻǧ𸣴̤նȥ
뺣̫ˣ˼Ȼһܻ޺ϼֵúȥڣƴҡͷ
ȥһҲãǸպÿϸ۲һ۾˵һ䣬Ȼ̤˱̬ȵ߳˹
⣬뺣Ѿ̤նȥһѽ´󵶺նңָǧ𸣴ȵʥֹ汾ȥһʥ
ͫ͵һ¶֮ɫ
ǸղŲ˵ûɱڱ˶Ѿŵָˣԥʲô¶֮ɫʱǵĶ
ǣϴ󣡡˼˿ڣʱһһս
ŭһ̤ң뺣ͬʱİѷɽ𣬰ħ󡱵ķλ뺣ȥ


2003 կ
뺣ǶĺʮɽǿҪ÷ҪĴʮɽ˽𵤺ʿԽһ̤նǺᵶ࣬ûǶԷĸܡ
ΪԼݺʵԷȻʵʵͣȴû뵽ԷֱӱһɽɱԼʱ뺣ŭһƾҲ屾
У´ѾնȥҴ󵶻һڿգ仯ˡ
´󵶺Хȥͷ˦β£ȻҪµĽˣǲɽ
Ľһ䣬´ֺХűóĵ⣬һһÿһޱȣ಻ϵ˵ķɽ
˱ЩӦϾҲ޷
˵ҲЩ£ֲøô񣡡Ų˷䣬ͬ߳˵
ȷʵʵǷĴ֮Уϣ̤𵤺ڵһλܲɽ󣬿²Ķ֡˵
ĿǰȷʵǴ˵Ķ֡ͷͬ
Ҫӳֹɣô˵ʮɽƴͻһ٣ҲǲҲӵģؼͬԥʾ
֮·һʱʤ裡ûб£ұҲʵʵ£˾ǣȴãⶾǰ޹ǣᵶĪΪǺǵ𣿡
˼ǣʵ
㲻óֹŽսǶһѵõĥᣡֵסʱٳֱѹ˴ˣ
Ǳ߻жƴͳϻڣƴãʵҲ͸൱ǻȴһĳУʵȴȵӻҪʤһЩʮɽϵĵһǿߡ뺣ƴΪصĶӣǶĸһҳֵǵ潫뺣ѹˣǾͲưոˣͷһԥѵ
ˣ뺣ɱĶǱڵֵܽãĿؿһۣ
صݺʵĿһɨȻһľսĸоɫȻˣ
Ŀת
ʵԼˣڵݣضȻҲرϾǽ𵤺ʿԽЩԽкӡ
ȴǸԸ⿴ģ
ƶǡʱύѣ֮½ԶԶ˦֮
򵥵һ仰ص̣Ȼһס
ôڣϣƴͻƾԶԶҲأ΢üͷ
֪ʲôϵü΢壬¶˼֮ɫ
ʲôϵҲΪôһ˸ҽְɣƴȻ
ҲǾԵģʬկȻĴףϾҲλ𵤺ʿҪһսǹȻذɣҲ϶ҪԪˡҪǿӲ裬Щ֡˵
˵ҲԣһоɣǱõɲǶϼаǵӤ˵ҲвС¹ӤҪǿӲ裬ٲҵһ򣡡ƴĿ͸һĨᶨ֮ɫ
ͷĿ˫սİա
뺣Ĵеĵһ֮㣬һ֮Եнˣɱýæңûκλ᲼½
龮γʱʵ٣ƾšɽȻһʿУĬ뺣һҪ׻Ҳ֮¡
Ԫۻ룬ȴ뺣ҪǿҲ¡Ŀ¶һ˿֮ɫ
ȥ뺣һ֮ƴ״ɫ΢΢һ
ǣף΢΢ȭӦһ̤նŷһһԳһޱȱŷƲɵĸֺצ
ֺצһ㳯ΪĽץȥ
󵨣կ𣿡ؼ״ɫ͵һĿ͸һĨɱ̤նɫ󵶶ޱǺȥ
ذٶǰ̤˽𵤺ھ磬һǧɽѣƲɵ
Ԫ֮ۻѾֱƽ𵤺ʿһҲŵûʧɫֺצĻҳץȥæתӭƲɵһͬʱѾˡ


2004 
أǺ⣿ƴؾȻһʮ㣬Ȼû֮⣬ɫ䣬ŭһһҲһѽ´󵶡
´󵶷â䣬صĽȥ滮գ쫷磬͸һ޿ƥеơ
ߣӦʲô˼ƴ֣һƾճʮͷ׽һɹǿϢϱŷһ˲Ƭء
֧Źʮʬڷʬڱ㰲źãһǰսתʮʬһ۳һɷʬƵĺɫɽŽ´󵶱ɱȥ
ʳ˶ʮͷ֮󣬾׽Ѿн׽׽ͷҲѾӽͻƵżתŹʮʬս󣬳䶯ѷصȽ𵤺ʿҪ֮ǿص˶Ҫʤ١
һ͸ƲɵǿϢұޱȣ֮ռƺֹͣתֻһɫɽһɫ绮
ɽδƴͨ´󵶸ܵһӭǿɫٱ䣬ͺ㣡
ʵƴڣҲѾ֪ǺڽΪֲƴͬʱֵɫɽصĽɫ󵶣Լƴ֮ʣѾһһ֣Գһ𴸡
𴸲ҫܻ׵ž˸
һǺ¡¡ѹգǱڽȥ
һλķ欣ò޵ŮӾȻʹôһЩƽӡͷϲһĨ֮ɫԭһǻ֣ųһ֧ŹʮʬҲŷųֱӱüĽһԳһɽ¡¡ҲѹգŰ𴸺ȥ
ҪȸͳأӤ£治ĽӡȲԷ
ãҲųһͳصķ͵һһͬʱһƵ޳ͬһƵ߳Žӡƶȥɺݺºɫɽ
Ȼʮɽĵһ֣һһķ˼·Ϊ侲˸գԸͺ̾һȻû⡣
һӡ㡰ٿػΪһɽڿлһĻߣƮƮ޵ĲƣȻ˽ɽ࣬Ű¡
û뵽ķ仯ˣɫ΢䣬ֻȴѾˣӡ˰ϡ
һͬѣбޱҫ۵Ĺâһɹɿֲĳγ쫷糯ϯȥ
̤յĻ΢΢һҡһĨ糺֮ɫϰӣƾ˼ֽޡ
ֻĿоǾ֮ɫ
Ҫ֪ƽޣʵ׹𻨴Ǵе֣ǰ⻨ؼ˴ĸͳطʮɽӲӲռ˵ġ
û뵽һ·ԷȴȻû£βĿ͸֮ɫ
ͬʱƴû취ԮԼ֮£ֻȫһȵصĽɫ󵶣һ˺ɫɽ
һãƴʵԿػǴ´࣬ڶЩִ٣ɫɽһҪǿ٣һŨŨϢ
һ죬ƴ˶ʮףһѪɫӿϵֱǿиѹȥҲͬһǾ֮ɫ
Ҳû뵽Ů֮õļһǿĽ׽ȻҲôǿʮͷʵȻ˿λʮɽĶ
ĲƴǣҲһ
ǼŹʮʬʱ֧һ𣬷ʤĽ𵤺ʿû뵽Ź˶ãĽ׽ʵȻ͵һΣһƴӲס
һ֮ضʱѪڣɣХһȵƴĪֻ׼ǣ׼կɣ
Уһƴ
ʱվŵĶѾʶԼҹͻ·Ļҳɣ׷һ̤ն˷׷ӭصĽ𵶡
޺ϼȻҲ⡣
ƴһ޻޺ϼֵܵصĽ𵶣ƴŰһȫʩչ´ɫɽڿɱ
һߣʩչһһɱ
ʱַų嫷ɽȫݴ˷ɽ뻨ĵɱڽӡǱߣӲӲóģɽԼȥݡ


2005 ᣿
ԭʮɽĵһ֣ԸľҪһ൱ƫ⻨ȥһǸͳصİ𴸣պñӡѹģһҪǣķ
һ൱ڻһжԸֻʩչԪݷɽ൱
Ȼ֪Ǳİ𴸻ҪͳصĽӡȻ֮ͨҲսΪҲǸһһĶãԣһĶãɱ⻹Ҫݽ׽ƴɱ
ԻԽԽľ޲úݺ˦޺ϼüơ
ȷʵһ˿ǸӴϵϢܴĶ
ʲôӦûн𵤺ھ磬ʲôطʩչǰ϶ܳ־ãѹ˼ҲԴСһƾʩչʵһʮ޺ϼɱһɶ
Ļֵõ֮ٶ
ƴҲ⣬Ҳû뵽ŮĶȻȳ̶ȣ
һ˶˻˿·磬һܲʮͷ׽ɱÿһҪǿ٣ĵվǽʬǽ󷨾ۺϣЩ鶯仯ƴ·硣Ȼռ˵Ϸ磬Ҫʮͷ׽ϸʮͷ׽ƴ
Ҳζţ˵ս൱ͻˣ
ȻŮĻҪǿ£
ǳΣ
λѣ¿Щᣡ֣ͣú̸һ̸˫ɱһ󣬻ƴԼͬ
᣿һЦǰǶ˾ͶԱںͱڵֵ֣ܳĴʴȣǣɱһˣرڣһᵶǸ˵ᣬĪΪھô˵𣿡
ǰǣҪ͸¶ݣԿ䳤ϳʬկΪʱʵѷһЩڽԵʣѰ˼Żݸ׵
֧Źʮʬʵǣһ˾ԵֵλƴȼĽ𵤺ʿڤﻹ޴ڣֻҪЩ޾ɱ֧ŹʮʬʵҪٴͻƣʬʮͷʬҲܿͻƳΪ׽
ȻвǰǴδսĺں«ȡ˴ǿĻǹ˧ڲɴĻһЩʵҲȻٴǡ
ɽѪϴƼʵҲһͻơ
ʵȻʮɽڣ
ңһսҲ¶ʵ˵ʲô䳤Ҳûκ壡
Ѷ֮ϣ
ڣͷһĿ¶֮ɫ
ҲͷһֻĿȴǾâǣ͸һ˵ĺȣ
ӽħڽȡʬկʮɽ˿ɵУ
λֶŮ飬ð˵ѣС飬ֺαΪƴɱأȾ磬ҪΪС飬ҪЦ𣿡ѹͷ󣬿ڵ
ǰѣȾ磬ҪΪСǾЦˣˣŮ㵱ǸǣƴŸ͵
ֻǶʮɽʵΪǿ󣬻ƴʮɽгưԹˣȻѾз̸֮⣬в֮ҲǾ¶ɡ
ˣܺðΪھͲɱǶ𣿹ŭЦ
ЦصڿУͻȻһɹɼΪǿϢƾն˲ء
ֳֻ֧Źʮʬ
һ֧׽ӣһ֧ǰ׻׽ӡ
׽֧Źʮʬһ׽㽫צһ裬ʱһɫƥۿУΪһͨڣǧ׵
צһצɱ뺣ץȥ
뺣ܵǳµľצŵû궼
붼룬תȫ𶼲ҪǮƵͷŶŽµ
뺣ȫĵ˽˵ķɽȻһھѪڽµϣת棬Ǿצݺȥ
һ졣
뺣ϾǶⵤҩʿϧķѾѪȫһǵ˾צһ¡
һצ뺣ˣȽٴɱצٴγץȥʱ뺣Ҳ췦ǾצӥץСһֱһצӱץݺУʹ뺣嶼˳һɫߡ


2006 Ҫβſϰ֣
׽֧ʱ޻׽֧ҲѾ֣Գֻ޴ĺƵĻצ޺ϼĴȥ
޺ϼܵһŨϢϯ˶׹˱Ҥ֮УһɺֱðҪֺצȥֵֻ޴צǵĶضǽˡ
عΪ𵤺ڣʬկկʱҪǻ޺ϼڳȥԸצδ棿
𣿡һɫĵâ⣬ЩΧĶʿһһˣȻɫصӰ޺ϼס
ǷĵâŨҵɱ޺ϼðٷְٿ϶ֻҪǸҵתֺצȥӦµĻצȴǵı׷룬ûеڶֿܣ
ף̾ң޺ϼþؾ
޺ϼõļոֻצ£ȽǺݺһצ°գԪɢѪ嶼¶˳Ҳߣȴǽ˫ɫġ
צ漴һץ˫ɫҲץУôҲȻΪϢ֣ɫϽ͸һĨɫ
㣡ƴŭǾޱȣ¶һĨ޷εľ
Ҳû뵽Ȼ֧׽ֵͬҲﵽļһ֣Ԯ
ڻƴŭ֮ʣ׽;޻׽ص£ֽ֣λޡ
׽λ޺Χصޱֻʣλްѹ𵶹âǣҪʱ˵ķɽͬʱеʣµĽǰɣǻûأ
ãؼ״һЦ嵶λѪȻ𵶻Ϊһȥ
һȥıɽֶķ£˲䲼ħ󣬽λ˽С
λ޶һʿʵ˲֮Уһɣ·磬ɱҲ޷ɱ
ƴڽ½סλʱŭһѾʹɫ󵶾һƬɫ⣬翪ٵһ㳯ƴɱȥ
أҶʮɽʿĪҪ˺ƴغᵶ֮±仯æصȥصĽ𵶣ȴȰ˵
µ񣬾ƴٰҲ֪һˣƾͷ֧ʬսʤͻټأһͻ¾Ҫ޵ˡ
ȵزݵƴٶʲôӣ
Ҽ֮ǶƵģǰŮ·ҼһǲøжҲͰˣӾȻֺᵶأЦ㾹Ȼ˵ʲôʮɽʿĪҪ˺ĪҪʦ֮£˵Ϊ⵶ɱˣƴ
Уȴ˿ɣһݹһƴ
ƴһҪغ;׽֧мܣ಻ԣⶼʲô
ֿ־Īؿ˵Ļ
ÿ仰ԶʤصĽ𵶣ͷƴһָεѵľ塣

˾Ȼص
ý𵤺ڵؾȻصƺˣ
һߣҲľսġ
ԵѾǸһˣּ֧׽
ԭ뺣˱׽Ƚʬ֮󣬱㱻ԾǿɷʬӡǵľʱڸתԪ
֧׽ڳֺ󣬱ȫ
ɱΪ𴸸պñӡţ˿ռϷ磬һɱ֧׽æң
ִصĻǰѻλʮɽһ֮ƵŮŵСĸζ̲סһ
ˣһжᣬҪβſϰ֣УҲ˲ʲôӣæе
ȻΪλֶŮ飬Լȥ
᣿㲻ܿЦ𣿡Цеķɽȴһ㶼֧׽Ҳˡ
ɽȻ磬ȻһأԸԸҪ׼ɱ˻ʱͲ֧׽֧׽ԾԵƣ֮ƣɱȻٻͷɱƴ
ᣡֶŮӦһƱǻҪϵϢԾ˳ɾͺ£û˿ҪӺ˵˼ҲǴˣܿͷǻ飬æ͵


2007 ˳
ȳɾͺµ𣿡Цɽһһȴڿٵתš
С˵ƴŮлϴһ˿ǽѪӦû㲻ǽҲһ˿ѪС˵ǰΪ£зӿɼǵѪһʺǵĹڣǱвСϣ̤Ӥ
ֻƴͻ˲ΪҶĸſԵ֮Ҳȫƿأ߷ǣʹ취ɱǣҲºѰ𣡡
ٵתţЩԾ
ԲˣֶŮ飬ðˣ˾ʹ˰֣ʥԺԸѺáæ
ԣԣʥԸƷǸѺãƴĻ֮ҲæŽе
ߣҪһʼ˵ڻҲͽˣϾҲǺɱ֮ǲ˵̫𣿡ԭһ˿ԥͻȻתΪ˼ᶨɱ⡣
ɽĸδȣʬկʮɽʵǵ׵ģһηƴͻǶлޣֻߵĽʬկʮɽ߱ţԶ̳ص޹ʱʮɽ½һƬҵȷѪ꣬ʬկΪĴܱסҲҪ˴Ԫ
ڽƴɱӴ󣬲һһλڳ򣬵ҲѾвʬկˡ
ᶨɱһʱһɹŨҵǿϢ
ڷųһ֧Źʮʬ
֧Źʮʬһ֣һɷƣŨϢĺɫɽŻɱȥ
ͬʱ֧Źʮʬ͸Ҳȫʹɽ
ƴͻȻַųһ֧׽ʧɫһɺһ˲ȫ
֧׽ҪϧķһЩۣѾȫɱǶ˵ʸˣҪеһѾ⡣
ǸеĻǸ֪Ƿе֣ԼͻȻüᶨŨɱ⡣
ɱŭһ֧ͬŹʮʬȫųɽŻΧɱȥ
л˵ǻʵǿʱҲǼͬʱϧķѵԪ֮ȫʩչ𴸺ޡ
֧ŹʮʬнӡҲ൱λؼĽ𵤺ڵȫΧҲܸ֧Źʮʬֺη֮㻨ʵǿҲתۼ䱻ɱ½Ѫ߰ߣӳĵ·޵Ļ䶼Ȼʧɫ
ˣСͻȻһûȫİ취ѾˣҪһɱʱͻȻԺ
𣿡Բͷһϲ
˵ҲɱˣһǺɱ֮˸߱˻ǲһ˰Եſ񣬵˵ײɱ¾ʹ˴ɱ䣬ʵıԣҲϧ˵Ϊһ˿Ѫ
񲢲ǶģʮɽУĽʬկѾأΪԼһʱýʬկͿ̿վ
Լǣռᶨɱ⡣
˵а취ȫշȫ֮£ȻҲͷϲ
ͷһϲɱ׽Ҳ漴Ż˹
л˵Ը鵤ҩʯǸͲɱı仯æĵ
̰οеޣΪʲô漰Ӥĵر߷֮࣬һҲĸԸΪλֶŮ飬ɱֲʣ
ߣֻҪڰƴɱˣٴʬկʦǶɽΪǶ˭赲ʱʲô鵤ҩʯǱ֮Ҫϣ
ôȻǿӲԵǰһѾ֪»лأǰһɱ磬ΪӾһսˡ
˳ڣ
ʲôƴȫȻɫ
Ƕĸ֮ʮɽ£ΨҶĿ¡
ǵ̣뵽ȻôֻϳͿԣȻԼǵֶΡ
ϾʵǸͬ
ûԼǵֶΣҽշߣӤʵΪƸΪ꣬õǸұѣ
ʵϣӤ棬ǰڸ£˿̽ӤĻᣬ֮õĻԵø񿪿ˡ
ϧҲ͸ͬӤ滹һ޴ĺ蹵Ŀϳ


2008 ˴Ժ⣿
ôԸ𣿡
ʿɱ裡ƴͻʮɽ࣬ųΪʮɽеһǲ뱻ѹʹҪǸ׳Ƴʵƴ
ҲмֹĪǲ֪ʩ𣿼ȻУǲ뱻ѹʹǽеȴѹʹ𣿡˵
ƴͻͷһһĨĿ⣬һƴͻŵ˵ǣֻҪ˷һǱضΪʮɽкаԵΪ
ֻһˣҵҲνһأǸºѰɱǱǡɻֵܽãнʬկˣҪºͻȻѰǳҺǣ
ֻгѡ𣿡ƴͻɫʵ
ҲѡҾһս
ƴͻ¶Ϊʹ֮ɫã˿ڵǳˣҲԣ˲ܸ½ƣҺƴô˵ҲʮɽһȻ˵£һˣ޶ġ
ˣеһĨ֮ɫ
Ҫһܾͳ½ƣþϲ
Ҫý֮ǵѪǴϹĵֻҪǱѪ⴫е˵вСϣ̤Ӥ
޵г֮󣬱㱳ΪУΪ
ԻȻܴӦ
ҲðգΪһˣҿԸһ飬Ȼ£ƣȴҲиữΪҲи̤ӤԼѡɣ˵
˻棿ƴͻʱͷһѿڵ
ȻŽ𵤺Ϊʵǿ󣬵ԱڶԶ࣬Ҳ١
֮Ը̸֮£Ǽϴһ˿ѪɿͣҶҲǲףǾʹɱǣδϧ˵ǶΪſԵһЩҲûʲôײ޵֮٣Ҳɱ䣬մȾ޹֮Ѫ߱һײ޵ѧzһŹ˳ڣҲֻ·һ
˴Ժ⣿ƴͷɫ
Ī𣿡񲻴ʵ
Ȼ񲻴ʣƴȴõҪȷд𰸣亹˳ŶͷܿƵ
ãֻҪܳŵԣһΪһԸ׷ңԼܿ죬޵ĻȻ
ƴҲһƴѾ⳼ջǵ˹߰ͷ­˵
ãԸ˳Ҳˮ±֧׽һӦ
Ҳջ˽ɫ󵶣ûڣУվڸߣ˫Ŀƴͻˣһλҳϲ
޷ذѵ״һӵһ˵ĸ˷緶
ƴͻ״ȻвʣҲɵ¶һĨ֮ɫ
ƾźȣ㲻ܱȡ
ȴǲ֪в壬ǿͻȻˮҲȫܷѹǡ
ǣ˽𵶣ɰԪתʱƴͻ
صı֣һۣȻתɡ
ǣʾҲɴࡣ
Ԫ̨ҪҵľѪģĻѪ֮УԼˡ˵
ǣ΢΢һ漴һԪ̨ȴϲ
ΪǼԼ˵ģ
״ҲƣȻȡһξѪС
ѪһָָΪʣѪΪīз
ʱ⾫ѪݻΪһ϶ķģϵɢһ˿ԶŶɣϢ
ƴܵϺϢ͵һ˫Ŀ͸ޱȸӵĿ⡣
пϲ˵𾪺Ͳţ
ǡѿʵ
񣬷ѪȻҲˡȵ
ǣͷһ񣬲ٿѯʡ
һǾѪıһüӡãȻʧüӡãΪһƴѪ뵽Ѫ֮С
һϵ֮ǵϣûϵԴͷĤݵľη֮ģ˿аΥ֮⡣
ΪѪģɽѪܵĺһ


2009 Ѫ
Ƕ֮ΪѪˣһϵڻԺ
ʱ˶ϵסʯһ㣬òŻŸ˫ϥ£ߵݵū澻ݼ׷ңڣ
һ̣Ȼ֮ǰĻûаԣһΪǫ顣
һ̣ҲΪθ񲻻ش⣬ԶǿĴУǿϵѪй¶ȥ
ôգ˻ΪϣӤϣ
Ÿһ뻨üӡãԻΪȻ͹ߵݣһᣬȻ汻շһĸԸԸһϲĸоص˶һ𾪲ţƴʵ͹İǲ۾ġ
ԾѪļľȻʮɽ﹫ϵĵһǿĳϵߵݳ
ֱ̫˼ˣ
ɣ񵭵
ǣȻһڸߡ
ƴˡ񵭵
룬ūѾ׼ˡƴ˵
ͷͬȡһξѪȻԾѪзΪһƴüӡϡ
ܿƴΪʲôǰ㷴Ӧˡ
ϹĴУѪˣ
ӣڻûɳĻʴȣɱ䣬Щ㲻ϵûʸµġ
Ϊڻûɳл£˻ữΪ̤ӤһɳôǱλĴ֮
ĻԵ
ūƴݼ׷ңڣһȫƴѪ֮ƴͬҲݺᣬذݼ
򵥵շ˶ĹͻϣһַλðĲʵ㿴ĿɿڴȴѪڣ˵Ժ
ãɡͷ
ūңū޷ð𷣣ƴȴûɹš
غ念˲ͬĳѪ﷢뻯Ϊ̤Ӥһƺò׳ѪѹҪܸܲϵ塣ɱȨ
ֻƴò׵ĻԵôܽѪѹ
ⷬƴǷģ⣡
ȷʵ޷ܷһӶŮҲǰԵſ񣬱ҲܷȻǹ˳˱ڣڱҰ֮£ԺǱֺã㽫д˵ȰԵΪ֮٣ڱﲢϢʱҲҪֱڿɫ
˵ֶ̧꣬뺣޺ϼһץһƺɫʬݳ֣֮Ȼ˷ʬС
л֮ƴ״һæذл
ʱ뺣ûʬӡڵһֻΪ
֮ǰ㿴˸ĿֲʵԼƴһĻһΪǰսսعذлû֮ǰİԵſ
뺣ޣϼˣ룬ҲѪˡ
˱Ѫ֮ȻҲ׹׺ͻΪʲôĸԸͲһҪ̤ڵ뺣ΪѪ뵽Ѫ֮У˸ͣͲǰΪȻɶһɹһ˲˷ӿȻҪʱͻƳΪڡ
⡭˵ص˿һ𾪺Ľ֪ԭĻƴλҲǿһ𾪣Ȼпϲ
ҲЩԾҲû̫⡣
ղѪķĴ뺣ѪںʱѾ뺣һӦһ֪뺣͸ޱȺʵˮɡ
л뺣ȻҲһϲæҪл
νЩ㻹ǿ찲йɡһӵ
ǣ뺣Ҳ֪ʱ󲻵ãæ빬ȶһ龧ҪǮƵĴĴзɳƯܣһƷ鵤ҪǮ졣
ڵһĿԽһĿԽ൱һӴһҪ롣
ǵƴͻ뺣ڹתȫͻڣԸ˵


2010 ϻѻ
ãҲЩҪͷ
˵꣬˵Ĵӵ˶ķй
˴λءʾ£ұ
ʬկѾħڣΪħԨԴϵطǽǶԭȴħûκԨԴϵѾ£Ϊħ֮ȻϣǶҲħڡ֪Σ󣬸˵
һɣһħڡ
ţԴ˽ʬկħ֮󣬸Ѿһ·չ˼
һڰУ͵ݷŵӼ٣ߵǾӢ·ߡ
һ棬͵ݷȻҲȥͽԷſߵԴһЩ·ߡ
ǼȻ£ȻҲҪ£ƴæص
ֻ˵ǶλʿǶͬ⣬һλͬأͷʵ
ռ˴ƣǾħڣϻѻҲֻͬ⡣ƴص
ǿѹվ֮˵ϻѻͬ⣬ҲͬģɵԼѡ񣬱Ͼ˵Ҳͬ꣬ܲΪ·Ŀɳ𡣡˵
ǶɲͬʮɽС϶ɣǿΪ˵ϻѻҲβ˶ǻƽһΪôȻҲһЩԶȲ˵ͬꡣΪǵԵʲŷȥɲءңһΪǷ꣬ūǿнϻѻҲĻƴص
ȵȣڿƺһλΪϻѻĪıһֻѻɣţͻȻһ£ƴ
ǵġԳīˣʵϱһֻѻٻѻһǵصĻ𺣣ƴص
ǵ˼ҪǶһλ壬һĸԸħڣǻѻҵа˾ŷֵİգżħڡһŵЦ
ƴԶ¶һ˿󲻽֮ɫһ˼¶˻һЦ
˵ǻѻȣ
ǵϴͷнѪںһŽڻ
ֻҪǻѻɵӣӦ֪ħ£񣬲ǿ̽ӤѪϣ
ˣһҪȥڴӣһ龮ڽţҶȻȥһж£ҪΪ߱û˽𵤺ʿ򣬱ȥǣһ㣬ҷʱ̸ʽħԼ߱֮¡˵
ū澸ңʱǲ
ƴ΢΢һҲûڣѾһӵǶʮɽҪأΪڵľ磬ߣΪҪͻҲһʱ̵飬ǵҷ˵һʱ
޺ϼøҰɣ츳ҲѾܽӽͻڵľ磬Ǹߣָһܸ뺣һʱ̤Ҳһ
ƴȻЩʧ䣬ǹ޺ϼϲ֣æл񣬸ʱɦŪˣ۾ŵ磬Ŀһɨʱ׹Ҥæſڵϣɪɪ
ɣˡԺԳƺΪǣԼͲſڱտū澡ūˣԳ»ߵӡ״һӣ
֮ǰ뻨ǵжԹϵΪԷԱԳƣһˣԸԸ񣬵ҲмȥʲôӣſڱտڱڵģֻعˡҡԳơ
˹ˡĳƺ
ȻȥѪǵľ֮ܣǼֳƺΪҲ
λǽŵλϣĶɻлʸҳεֵܽãǶɡָָˣܵ
æˣƣ̬𾴡
˼˶Լ˶ǿͿģȻǸҲ֪ΪԵʣԵҲûҶʲôӣǰݣһҪڼУܶϴ档
ˣ߰ɡ˫ʽк


2011 ʮʦ
ϴ󣬺ڴٷʮɽվǧ𸣴ϣŶķйСֱվŹƴͻĿȥﲻɵڴ
ǰʱϴʮɽİɵ
з磬ȻƽʱĴŲںʮɽҪһǿ𣬿Ҳħ֮£ôӳ飬ʱǸ߾ĵʱ򡣡
˵ǣʮɽɽˮ֮أĴǿϣҪǳһǿвǵλţ˵ͻڣĴŻǲһΣʱ͵һЩ֪ʵҪעǶԵġ˵
ĴôϽʬկϴ󣬲൱ʮλ𵤺棬ҪĴһ𣿡Բһ
ȻڴӣϾɽʱջ̣ĴŸ߲ݵλҲӴ
ǵȻĴ϶ǳӤġȻǧĴûֹӤ棬ҲӤ淵ϾǳӤɣǿ϶ĵиʣƾЩĴűԴԴ𵤺ʿ
Щ𵤺ʿ٣ЩѾǻӤżǰľǿߡЩǿߣѾӤİأʩչȻӤҵʵǸ޷ֿġػص
Ҳ޷ֿ𣿡ɫ΢
ǵġɽʮʦ֮˵ʮʦĴռ˰ϯʮʦӤʮɽĴн𵤺ʿҲֵֻܵסһλȻǵҲѾʮܿǹؼһһж̡عصĿ͸һĨη֮ɫ
ر˵ˣҲһ
ҲаջλĽ𵤺ʿλֻܳ״̬ǰص˵ʮɽĴԭ𵤺ʿܹʮλҲ˵ʮλҲֻܵסʮʦеһλʦ
˵ʵʮʦеκһλǱذɣ
һˣҺѣҪһʱΣһ˱ɱСħӭ֣֮Ǿˡһ֮󣬸һص
ˣǶѾߵͷˣһ粻ȥʵҲûʲô𣬶һҪȵһΪһ
ȴͬ˵Ÿ𲽣ѾһЩĪ⣬ʬѾһʦõĽ֮ϡʲô֣֮ӵ˼ȻħڣȻħڹǵ壬ҲȴԲԹ෴ӵػǵӵ˵ܣæ
Ѿǽ𵤺ʿػ϶ԴӸ֮ؾѾ֪Ϥȷʵֻһλʿ
һλʿһ̤𵤴֪ܱȼɽʮʦ
ӤȻҪȽ𵤴ࡣ
ԶԼ̤𵤴̤𵤴ȻϵĶӣ
ûϴ츳ʲôʮʦ֮ϣ϶ǳ飡һĵ
ΪⷬҲҪŬȡձȼʮʦԲɵúɣ쳤Ц
𵤴񻹲֪ʲôʱ̤룬ֻҪڤ㹻ޣʮͷɹٵĸ߽׽׽ʮʦжҲֵܵסʮͷɹٵĸ߽׽׽
ڤû㹻ޣֻҪڤӵһɨգʮͷʬҲȻʵǣǿֵסһλʦܰ쵽ġ
صġ̫͡ʬʵȻҲߣ˸˵һ˿ѪֻҪ񼤷һ˿ѪٴǵϹŽĲֲȱʵҲ϶ߡ
˵Щоͻһλʦ
ϴ㶼ҪŬǾ͵øŬˣҪȻ϶Ҫ˦ӰӶˡЦ
ȻǻȥУվʲôǧ𸣴飬޺ϼþͿˡЦ
ǣϴ󡣡Զؿ˸һۣȥ
֪޺ϼΪٸߣڸֻȴֵܽá


2012 
ȥ֮Ҳܿ췵طˣֻʣ޺ϼڸҡ
ڴȥɣʵ
ȥ޺ϼ˹صҲ֮ǰһ˫Ŀҷŵ硣
ãڴһΡǿ򣬲˲ǧ𸣴֮¡
л޺ϼԲϲæذл
ͷֵ̧üģֱһȥ
ֻ֮ǿһ̶ȷʩչ
޺ϼɽ˵ҲΪ֮޸Ѿվھżǰֻһʿ
Ҳһޱһס˽ʼ޷
һΡȥķһڿնɵĽɫ޺ϼöʱͷ΢ĽѪƺһӷҲҪȥ
ֻǽѪʵ̫СֻһӰָС
ôݵ޺ϼüϲ
֪԰㲻飬ֻҪֻҪڼУһܻΪҪһգӤҲָտɴˡ
лڵ±õΡ֮󣬹عؿͷһׯϵ
ɣúò򡣡ͷתҲ˷䣬˵ҩ
޺ϼòǧ𸣴ʮɽУһ·Ȼû˸衣
ɽ죬ʮɽ󲿷ֵطԱȽ򣬸֮ҲܺƽദάһᶯͷɱϾаħޱҪҲϣһ԰еĴ󻷾
޺ϼòǧ𸣴һ·ɽ춫ڴӶȥһ·ϵҲ˳ûзʲô⣬żô۵ļһ֣Ҳͱ޺ϼͷųǿŵһܵӰӶˡ
޺ϼõӣԭ˸Ұ·ǵ⣬ɱ䣬ֻΪǶڷﲻ˾ǲҾǣҲֻ˶Է
˷ʮգǧ𸣴ڷеڴӡ
ڴɽĴ֮һ̫ڵ֮أζǵĵ̣׼ɣˣкܴһƬϿշоǽֹġ
޺ϼƴڴҲ֪̫ڵĹأһ·Сƹ̫ڵĽأø鷳
ԽڴӵαΡ
޺ϼðһҲָš
αȻ̳࣬ܵķңҲһһƵɽ塣
˶ĵطȻٲһЩս
󲿷ֲ׼սһЩʿ֮ķս޺ϼ÷ڴεضζѾܿɵȻЩսȤ෴ʮɽպսЩ֮Աǡ
㣬㿴Ǳߣ޺ϼЩСС֡Щ֮ԱʱͻȻϼңָǰڴӵϿա
ֻڴϿգλʿңңԡ
һλʿ³룬òѰһλʿǹڣĸߴȧ͹ӥǣĿ罣
³ʿĺ߻λʿ
ֵλңңԵʿ
õĶǷɽ³ʿķɽһ⽣󿪴ϣÿһǸһɫĻ棬ȻڷɽϸȻѾˡ
³ʿɽϼֻ΢ЩȣΪн𵤺ʿǵΪӲӲ϶ֵסֻʩչֺצ
ϼ𾪵ǹʿķɽ
ķɽգȻͬǳޱȵһһΪķɽնȥɱ
ɽǹնڿǱ⽣սһ⽣ֻм֮ûз֮⻹⽣ʹýлһеĿֲ֮סǡǳյķɽ
ңңվ³ʿߵλʿнΪûгֻ֣ǸԼ˷ɽǰĿض³ʿȻҪѡ
ɺǽǳֹ⽣޹棡˳ָķȥɫ΢䣬
ɽвٴɶн𵤺ʿ򣬶Щ𵤺ʿٳԭʮɽλڵҲÿһλ𵤺ʿʶŮ޵һ۾ϳĳɽش


2013 㣡
꣬һǾӲˣǿʵһλ䣬˵һĿɱ˸
İɣΪɱҾô׵𣿡³ӣҲǽ
Ȼ棡̳ôܵڴɱһһλ𵤺ʿѵͲڴӸɵĲ𣿿ڴ˵̫ڵϽڴҪɱһλ𵤺ʿһ̫ڵĲҲҪԲ˶Űɡϼһɻ
ǹҶŵĵ̣·ҶŵӵļҾᣬŪĶҶǽ̮վ֣Ҫɱλѣǲ̫ҶŷˣȻϼŸո£һԶ׹
һǿƴԶ𣬺ȻҲǽ𵤺ʿơ
ɱӳˣ˳𲻹죬ڶټŷȻ֣ҪҹźͶɱ˴ˣҶ˳֮󣬱ȻȥŷЭæɱҸǸмºԸ϶ʮ龧һ󻹵Ϊл񡣡
Ѿǽ𵤺ʿűɱҲ֪һϾ·ƴˣһҲˣ˵һһڱسꡣ
һܹսȫȻж¶ȡĽ֮ɫֻϧѾǽ𵤺ʿһĵӣҲҲⳡɱҲֻȺĽķݡ
ԶȴĬ
Ȼʮ龧һ󻹵㶫Ϊ𵤺ʿҲҪġ
ֻǽѾͬһʿ㽣ƽӹ½𵤺ʿԪۻǿ󣬵Ҫƴ˵ķա
Ϊô˵棬ΪһЩְæɱ꣬Ҳ档
ȻĶһʱҲ¶ģٹһʱ䣬Ƚĵòٳ֣ⲻʱʣȻҲһ
ǽЩ򡮻ãǧ𸣴ϣ޺ϼս֮ʣһ
Щջ񼫶ֻ࣬ҪһЩʱգ̤ڣ޼ǸæоǾηм֮ɫ
Ҳջ񼫶ֻ࣬ûϼҲæŹ
ܺãϼǧ𸣴ͷȻתԸų˷Ľ˺˵һЭͬ꽫ɱˣ˸һɱǵס·ˡ
˵꣬һ̤ǧ𸣴Цһɱ֮𣬲죡ǹΪʲôΪαɱأĪ±֪ΪҪόѵƹɱЦ𣿡
˵䣬һüΪһ磬ХŻʣޱâԶԶɱȥ
һɱȥ׵壬㷢һｹ굲һ֪Ҫ٣ɫ䣬æֳһ⣬ΪһǺӶŽ𽣹ӭȥͬʱȴȵ㣡ãҲ㣬û뵽ȴңԸʮ龧
ʮ򣡡һΧ۵˶ԶҲȻǿٴγ
ʮ龧ڽ𵤺ʿҲһʺܾ޴Ŀ
ǰɱ˴޹Ǵ޹ﴢҲֻʮ龧߱ʮɽƽ𵤺ʿҲ˰龧
ʮ龧ȷʵѾһλ𵤺ʿϧðˣ
ȰòҪ飡ʱ󵶺նңңɱȥ
һ罭Ӿ̣ǧԶԶȥ˺Ѵ֮磬ǱȥĽ𽣿Ҫ࣡
أɫ䣬Զǳһ˲˻ȥ
һӶĸɽϣһλΰնڴӡ
û뵽ʬկҲˣǰûг֣¾ͼˣһµذҡ
ӲǱˣǶ˵ڴҲһֻǶžһλ𵤺򣬶ʬկȴλ𵤺ʿһʹʬΪ֣֮£ǾԸʬկկ


2014 ƶתֱ
һ죬澪֮ʣӡĽֳһϡ
ֹǳȻһֳ޼վܸһɽͷųĽȡ
ͬһʹӡĽ𽣣ϡɽѾ½𵤺ʿ
һϣֳһ㻯Ϊǳɢȥķɽȴֻһˣ買
ڣս˼һȻֳһ⣬һһʼΪȻҲֽ𵤺ʿ֮ɱ񷽲֪ͻȻðʿȻҲн𵤺ʿʵ
ԶĶ״ȻһңղҪǳ֣൱ڵ˺üλ𵤺ʿˡ
һձһĵâ֮ԶԶ
漱æתæֳһȥֵƲɵһͬʱȵҪʲô
棬ҪɱѣĪ㻹ҪԹ۲ɣȵ
ʬկħڣ񻹲ɽ칫·˫ѾԼ˹ϵ˵ǡ
УѾ£ǡһ졣
ʱٴλΪǹɢȥ
ոɢȥĽ漴ɱ
潣ΪһΪһʱ·硣
λס·Ľʿƶתֱ£ȫɫ䣬һĨֳ֮ɫ
滹й˵ֶΣ˻ҧҧԴ߶ǰķɽХɱ꣬׷׺ȵ㣡
ǵĶǣ˸ոմ߶ɽ޺ͽ˱Լ˷
޵ķֺצХŴգһɽֱץȥ
ޱǶʿЩ򡰻ʵÿնھʵѾﵽֱڵĳ̶ȣδֻһʿ
һצȥһӾͰһɽץס
ǷɽͣȻѲá
һλʿ״æ߶ɽ
޼зɽץŷɽצ͵ؽеķɽһ
һ죬ɽײһλʿǸеͷ͵һ𣬰һãæҪطɽ
ϧѾˣֺצзɽһͶȥ㴩գһλʿͷ£צֱӴʿԴ̴£λʿһغ
ǱӹһٵʿʱѾٻطɽ޿ôû뵽ɱϣŵü˷ɽתӡ
ӣһֺצն׷ɱȥ
һߣ˼ƲҪٻطɽתܣֵĹºˣôһԥĵ£ǽ˵ġħ󡱡
˿û뺣ǰΪټĻҵģﵲסĵ¡
ĵһ£ʱƱ仯ܲ˱ˡħУȻ
·汾ܰԼֵסһʱ䣬ȴû뵽ԷжĽʿλһʿתۼһһӣ˽֮Уȴʲôæﲻϡ
ʱɫѿ÷ˮһĨ֮ɫ
ǳֹ⽣ȻһʹȴǼΪ޷־á
뽹һս仯ʱͨɱȻʩչǳֹ⽣һǳֹ⽣ʹһһӦԣﻹб任һھĻ᣿
棬߼Һͽʱ϶û뵽հɣһʹ𽣣غͽһɱæңһ
⻰ԶԶսĲĪĻ˸£һ¡
޹ϸ߼Ϳٺ䶯Ƕ˵ˣЩսевٻ涯͵˼
ȴȻǱ͵˶н𵤺ڵʵβһ°
ԹԣҺõʱûǣ㽻ˣ޹ʵڿɶ񣬾Ȼ˵Էֻǽھ磬λ𵤺ʿ
λ𵤺ʿҪɣɽ춼ܳưһˣ
ȷʵû뵽ҲĪҪ⣬˶࣬ȷһ治ʾ
˵꣬ſ͵ضŷɽھѪ
ʱ䣬ǣȻͻȻֻΪ⡣
գͬ貵ǺӺƺƵǴżΪƴ
ھѪ֮˶ʱή˲٣ɫҲò԰ֽ
ǳֹ⽣İ壬ʵܻΪǧ⣬ÿһ⼸ʵķɽ
ΪֻһΪһΪޣֻԾѪ߶ʹζѡ


2015 㿴ʲô
ɺǽһΪ
죬ҫ۵ǻͬ貵̻ڿͬʱš
ɺǽ£ǹڤعһɽ
һ治ϧھѪ߶޴
ӡĽ𽣺صĽ𵶷ֱâһ˻ȥʵɽ˻ȥҲˣѪڶ
ȵľᣬ걻ݺݻˣԦ˷ɽΪһǳصķλƿնȥ
ߣʱһֺצ£޵ķ
ԭѾڶ̶ʱڽɱˣڸָʾ£ڽ󣬼Ҫӣ㽫ֺצų
ʵֱʿһֺצȻȲʿҪţΪ𵤺ʿӲһ£Ҳˡ
ɫ䣬һ⻯ȥһֺצ
ֻǾһ£ͣĽ𽣣صĽ𵶻нɽ֮Ⱥƿն
Ľ͸ʹͷ͵һ֮£ֻͣӶݣʹɺǽʩչǳֹ⽣
ڴӶĿڶ࣬Ĵ֮һ̫֮أ񻹲̫̫ڵעͼɵԼܰ£ͰѲ֮нʬ͹ƳֶζŲá
潣ҪɱҲûôס
Ȼ˵Χ֮£滹һλʵƽڵʱ̽䱸ԮҪȴҲѣԪһľһ³
ȻҲ֪ʱԽȥĻԽ٣ԺܿԪ֮Ҳ˳γɱûܳɹ
һɱذ޹⡣
ڴӲʱǧɾˣذߵĳǳ̮ĴӱһЩʿҪס棬ȼɱУȴҲǼס棬˵˲˶棬ǶȴݣûԳѹ棬Ǹ״Σ׳ĸķ죬ڴķķ˫ɱӣ꼰ǳء
£ܹ˼˵ػ޽ͷ΢΢һĿ͸һĨϲȻ֮ɫ
Ȼ㲻úˣʮɽɱϣӱݽ棬ǵǵȻϣһλ޵֮
Ⲣ֣㻵ˣ˳ֵܣԸǺˣΪ˲Ầǡ
ԣ
ľٶԵ˶ԣЩ֮ʣȴҲǷĵظλ
Ψнͽ˼ˣûиеκ⡣
أĪҪ̫Сʧ󣬱߱һֱǽʬկƣѣȻЯһϸʮɽ˵Э߱һ𹥴ǽʬկѣ˳ǲ죬Ҽҷ˱Ȼϧһд˵Э߱ǽʬկγɱȥԪ̵Ľкɵð֣ȴв
棬㿴ʲô滰䣬СͻȻƯڿС
ԶԶս֮Ȼ޷֪Сʲôȴһ
ĿһɨСԼ˺˵ƴʱʧأɫһ˲԰ֽⲻܣ
ɱȫ״һ𽣹âʢҫգХųɱȥ
أ꣬ޣǧ𸣴ϼԼƾ衰ħѾɱ˵Ľˣﲻ֪ǧѷɱᣬҲ׷ȣԪҪǮһ뷨֮С
𵶣ɽֺצƥɱХŴգȥ
汾Ѿǿ֮ĩһʧأһȫɱĻ֮£ǿ˸Ľ𽣺صĽ𵶣ֺֻצȻҲֵ껹н˵ķɽ
ϳѪȪһغ
ؼһغһͷҪͷûһֻ֣һѽץȥʬС
𵤺ʿһѾͬͭǽڣֻҪʬ֮һЩͷһʮа˾űܶɽٳΪ׽
еıʬһȻ˷õʬϡ
ؽʬʱһƬţ˿˵Ŀ˾η־֮ɫ
ɽԵʿڶ࣬ʿɱսǶǽ𵤺ʿ֮ɱս𵤺ʿ֮ɱ١
̳صһɵƽ̣һ𵤺ʿǰһ̻ɱڵҪɱһλ𵤺ʿһ̣ԼȴƺƵڴϱ彣ʬ嶼˸ȥ
Ǻε𺳺;ֵĳ棡


2016 ͽ
ĳǷһˣĳҲ˽𵤺Ϊ׼ĳ׷ҡһƬУߵǰϥ£¶ŨŨĸмĿ⡣
һصͷȻΪȣҲûоʲô
Ϊ¿кüλ𵤺ʿԼʵǿֲ£˵Ҳ㲻ʲô
⻰ܹս֮˵ĶУʱȻ󲨣
ӵн𵤺ʿӣɽʮʦ֮⣬Ҳûмʸ
ɣ˶࣬ǻǧ𸣴˵״æֽ˵
ǣӦ
ҲͷŸһǧ𸣴
ǰаɡصǧ𸣴ϼһ䣬Ȼ¿꣬΢Цû뵽ôطˣҽѻѾ̤𵤺ڣǿϲɺذ
нһжǰͣٴεϥ£ɫׯϵ
һҳƺͶԸĳƺˡ
ŵϥصĽ꣬¶һĨĵĻϲ֮ɫ
ǰ˵ҪΨհҪңһ浣Ĵ޹ŵע⣬һҲҿ϶ģϾԽҲ˵ж˽⡣
ڹ࣬һԾΪ˽𵤺ʿѾվɽ˵
ĸ߳ƣĸ֮£
ȴǰŵ֮ԣȻ˶Ȼ³Ϊ𵤺ʿҲûĶͳŵȻһλ֮ΪٸߣҲǲġ
ˣȻϲ
ãȻʸ־Ҫң㣬ԸΪʦһ
겻ΪΪȴն飬֮һɢݣȴ̤𵤺ھ磬츳Ȼ޺ϼãضҪϲ١
ΪǶмɵĴкȴûС
ԸŽ겻ɵöһݰ֮ġ
Ը⣡΢΢һ漴ϲضŸͷ
ãɣտʼΪʦĵλӣλʦʦ㣬ط񻹲ԺȻлǡ΢Ц
ǣʦڸ
ϲϴһͽ
ϲ
ϲ
˼˽Ϊͽϲ׷ǰףء
˳ƺΪϴ󵹻ûеپȣΪԸΪϴ϶Ǵ´࣬ʮɽĽʬկկؾȻƺΪλʵֱƽ𵤺ڵŮӳƺΪʱɵӶҪԲˡ
Ǻǰ滹תӶݵģԽ𵤺ʿľ磬ڸ£һΪжξһǰָУһҲΪۼ֤˸̶ʵ췭ظ仯ʵǼΪ֮Ըһڣϲذ¡
걾ΪԼ𵤺ʿݰڸ£ѾǼΪ˲ãȴҲû뵽ȻѾõĽ𵤺ʿҲҪԼʦΪ
һԾӣ΢΢һЦȻΪʦһ°ɣλΪʦλǽŵǽŵĳϣĶɺͻʸ
ݼλʦ壡Ǹʵˣ˵æϥؿںʦ塣
ҵҵԵƾͿԣͿԡ˼ý𵤺ʿϥسƺԼΪʦ壬ŵæңæ˵
ôԣʦȻǵӵʦ壡ҡͷ
˼ҡͷֻȵؿǲб£ʦʵڽе}ûš
ȻǳĳƺΪʦ壬ҲͲƴǡ״΢Ц
˼˽ڣֻӲͷƤƺǸеԺһѹĸо
ʦֶˣʦٲŬǻ
ΪʦħڵʬկͳħڣطǽҲħڵĵӣְֻ񱲷֣Ϊʦûն£ȳЩطʮɽʱƺɡŸֽء
ӵڵְ֮֮һжţӲԣⱲ֣Ӷһ£ڶӰɡع˵
᲻ίǣԥʵ
ػ忶ǳѾõĽ𵤺ʿҲǶһ֮ǰطǽЩԶǵְ񱲷֣Եʱû˵ദһʱ䣬һ죬û뵽ؾȻµĶӡ


2017 ǽŵĶͷ
أ˵оڵ֮ƾ컯ҲҸͬҵԺҲ̵æ
ȻˣҲ飬Ϊӣ뽹ʦֵƣڽǣ㲻ҵմӣҲ֮꣬ǰĳƺԣͽǶڡشԷģͷ˵˵ת꣬ʦְɡ
ʦ֣æؾϹ
ʦˣæһ
˷ֱΪޣϼǶƴŮƴʹϻѾΪʦȻضΪӣǱħڵӡ²ϲˮȻصı֣ʮɽǱʿıֱ㰴š
˵ǰλʵֱƽ𵤺ʿŮӾȻǶŮҶʹϾȻԼʦʱٴ𾪵õԲӣԺֱǷκ˰
һʬկѾˣû뵽Ҫټһ
һҪǴȥĴŶҪħ࿴߶ˣ
ޣϼݼʦ塣޺ϼǻ֮һ˵꣬Ǳæǰݼꡣ
ţλʦֶŮ񣡡͵һ飬عæ˵
ǧ𸣴һʱǧ𸣴ѾʻղɱЩԶԶս˼ǧ𸣴ʻ׷ÿû˵סȥ·
ǧ𸣴Ͽλ𵤺ʿλʿһոɱ̳صһ޹λʿǿֲݣڴ̫֮⣬˭ǣ
κĶʱҲûп԰䣬ƺֱչȥˡ
ǧ𸣴ʻɱʱԶӭһ
⹬ƴķйС࣬ƣнų𣬵Ҳһݻɡ
ףϸոջԶԶоҵķĳǳ̮ȻղȷʵһΪҵսôͻȻͷƽ˾ˣ¥ϣһλɽԵֳָۣǰ¶ɻ֮ɫ
ӲǱˣ̫ڵųϡ
վλͯվŵһλ̻¶ķӣվŵȴòŮӡ
Ҳ¶ɻ֮ɫͻȻĿӭǧ𸣴͵һָǧ𸣴һָϣǲǽ𣿡
ٺ٣ǡ˵Ҫһ徲ƵҩǸպȥҪһЩϼ״Ŀ¶һḬ֮̃ɫ
ǣǡͷ¶һ˿֮ɫ
˵ŷӳ˸ƣйӿٶȳǧ𸣴ȥ
˵Ľ˼һƣĹԶԶٳǷɫ͵һĿ͸һĨɱ
ôǽŵĶͷ𣿡ǹ뻹ԶƣûֹվųϣͻȻɫʵ
ǼֹſķйĶɫ˪
Ǹŵļֹ𣿡ɫ΢΢һɱ˸
Ȼ㲻ʲôȲΪεĸӣ޼ֹɱɡ
ûֹĶص
ߣͦſģȻרųǶĪΪǡŶԭǸͬУֲ󵨣ܿͷ˳ϵӰ΢΢гΣձ㽫⼫ֹûȥ䳤Ǵ
һʱһʱڸȻ̫ڣ̫һλųϣҲ
ллϴѾҽţ֮𲻽µ޷ĳͳޣҲһͷһĿоâǵ
˵䣬ǹѾǧ𸣴룬סȥ·
ſĿ͸һĨֵĴһӣɢȥԳһ̻Ի͵Ĺվǡ
ڴϹս֮ˣԭѾʼɢȥһ̻Ի͵ĹͻȻǧ𸣴ȥ·ͷһ𣬷׷ͣסȥĽŲĿ¶˼Ŀ⡣
Թԣĸһô۰Ȼҵסǧ𸣴ȥ·ӻ̫
ֹڴһȻԶԶ㲻ϴŴɣϾЩͷҲЩϳ⹬ϵıԽ˼飬и̲סףⲻǼֹķй𣿼ֹҪʲô


2018 ã֪ˣ
һ˼֮ʣ֮ϵĳϽиһ˦µƣڵ
ãã֪סкι£һ񣬲ػصʱЦݿ䡣
Ҳûʲô飬ǱҪһ¯ҩպȱټһ徲Ҫи㡣˵
º˵Ҫһ徲ǽҪȿǡƤЦⲻЦ
ϼ·¶һĨ֮ɫſɴ࣬¶һĨмʧ֮ɫ
ȻϣܹӲһܾϣлˡ
ϺſӦʱͻȻһת
ʲôɫ΢΢һ䣬ſ΢΢һ
ǽһ徲ҲףҪһ徲ҽžٶҲҪҲҪССɲףҪһ徲Ըһۿۼ۸龧һΣ˵

㡭ϲɫ䣬Ŀɱǡ
ймҹ棬̫һֱڴӲȻȫҲҪºͷӢͷҲҪ̫£κȺۣÿڴĲ
Ϊˣ⳵Ȼ̫ųϵݣʱʱЩôҲǲҴ֮ͥ£޼ɵթģҪֵ÷з̫ڵϾ𷣡
ڽ˽˵飬ڴ֮ͥ¸ȥóϲŭɱ
󵨣Ҫһ徲ǿǽţ㾹Ȼſ϶ɱϲ͵ָŽŭȵ
һſ⻰һѪҪ˳
ֱ
жʿעǣſ⻰֤ʵ˽Բ飡
֮ǰսδȥˣⷬԻʱȻſͳϵĿ˲мһһ
ǧ𸣴ϵļ˿Ǹոɱһλ𵤺ʿλʿ˵һλ̫ųˣ̫ųҲö༸ֿ˵ͷթˣ
ڼֹλĴ
ſǰɱˣǳţ̤ƽǼֹ㲻βˣȻţĪΪǼֹ𣿡ûſѻ˵꣬Ѿɫ͵һĿɱ䣬N޽˲𣬽ҫۣͬһֽɫ̫ХŶſȥ
Ķ˼֣Ҳһ˷ɽͬſƿնȥ
ϼ˼ɽȻ˵ͣɫ䣬Ŀ͸һĨ֮ɫѱ̫ڣҲûоʹ˵˺󣬶ǰи͵ضŽһ˦ųǧ˿ͬʱȵ󵨣бڣǾȻҲҡ
̫ڹȻΪĴ֮һһλųϱҵűկ޼ɵթկѣӻˣ浱ҽʬկ۸𣿡ϲŸճ֣һȣԪ۳һֻ֣ǧ˿ץȥ
ҲŸոһжѣ޺ϼһ˳ֶѹסسֻ֣Ԫ۳һֻ֣Ҳ޴󣬸ǳֵܵġ
ֻôһץ㽫ǧ˿ͬеĸץȥȻץǸųϱ㵱ͷȥ
ʬկأ϶ʱŵɫ԰ףͬʱѾһ빬
ؼӴڣҲûȥ׷Ͼ̫ڵųϣҪ֮ͥɱҲǲС鷳زûоʹ֣ǽŸ˳ƶǹȥǹֱ˷׷׼Уˡ
ͬʱ˵ķɽѾȺᴩյſĸǰ
ſҲǿһڵΪκһһʹɽʵҪ
ıɽһſֵһ£ͱıɽһȥ֫һȻֱȥ
ϣǸղǾ仰Ҫһ徲ԣ龧򣬱ԸŻݣѪģû֫ſ֮󣬽ѾʮԶĳ˵
ã֪ˣɫ仯ҧҧĿǧ𸣴ﳤȥ


2019 
ϴʹ죡ǧ𸣴ϣ˿űľһĵſղųϵǱӣΪ졣
ʲôʹ죬ܽǳ˵ɱҲɱˣǲŽʹ죡ΪȻ
ϴ˵ǣͷһ漴һȻ
ֹɹɱѣȻˣͲҪ֣λʦһؽţȻȥ˼ֹ
΢΢
ллϴ󣡡Զʱ˫Ŀɱ˸˹֣ȻλҲѪֱſ뽹˸Լ˷ɽնȥ
ϢºܿҲᴫ޹Ǳ߻ţ󻼡˻ȥҪֹնݳԥ£ѵ
˵޹̳صһɣͽڶ࣬ͽݬ룬ǻˣҲܽ޹ɱɣˣ̳رҪͿ̿ˡ˵
غüºģɫ΢䣬ֹ
֪ǵ˼ֻǴɷΪΪأӦö޹Ƚ˽⣬ҽ֧׽㣬ھͬ޺ϼȥһ޹򸾵״ӻλųϸɱˣľȥɡ
޹򸾺ٹãܶӦöǶģ޹򸾺ٹٰǵ״ӺͼλųһɱҲɢΪˡغֹ
ȫ˷νһã޹ȷʵڶ࣬ǽʬկͶϴٷ̳طܽһ򾡣Ҫ¾ĴŶҪˡ˷ȥʦڣ˱֮٣һɱȥͿ̿ͣ󻼣غϼԶʱһһ
ǻ浣ҲĴ渾֮ʣ
ķִ߶ȣϰʮɽɱ¾ݵǿҪȫܡ
粻˳٣㽫ʬ򿪣֧׽㡣Щ׽Ѿͨ飬ֻҪȻᰴСʮλһ֧սӣսŻǿ㲻Ҫɢǡ˵
ʲôֻҪͿԣԿƲסؾ
֮ǰ˵֧׽Ҫʸָ֧׽ΪʬһһʵЩطͨģǾǲǽʬƶⷨһֻ˵ָӣָӲ˵ġ
ʬһغȻһʦʲôⷨţñʱָӽ׽Ҳһ
Ҫ˵ʲôⷨţҲе⣬Ȼ˵ֱͿԣ⻰ضԼֱ췽ҹ̷޷ġ
ʬȻһֱ⻹ǽʬ
ûЩʬЩ⣬Դͷûͣʵ漰ĶطҲû취͡
æĿ˾η
񵭵һЦ׽;޻׽֧׽˳
صķʬռȻħǵķʬҪ࣬Ҳݵ֧׽֧׽һʬʬҲúӵ
Ǵ޹֮󣬿ȥһ̳رɽħһɽšȥ֮޺ϼ˾ʱ򡮻˳æɽѷֶǱߵɲɽذֵܣҶ˪һ
ΪߣɲΪߣҲֻн𵤳ڡԭħʬħһģҷطǽǸһǵʬʿֻǱǽʬһࡣԸ⣬£ָǡ
ɽذֵܻҶ˪ΪһЩֻءԶԻСҲھ͸ҵˣ㲻ҪΪΪͱʹ޵Ķɱ֮׼Ǵȥʮɽĥ£úһؽ֧׽ʬУڷԸ


˹
ãڱ㶯ǰȥɡͷ˵
ٴ΢΢һȻԼ˷նȥ
˻նȥ֮󣬸һ߲ǧ𸣴Ŷȥһ߽Ĵ˳
Ȼʬ壬ķɺǽʹȻռΪУڷǧ𸣴ûϽ˸
λʿķʹ䣬˱ҲóҪϽ񣬲Ÿ̫ǳƸҲ࣬ýš


2020 ҿǵ龮
ϣô죿ǧ𸣴ʧʱߣһλͯʵ
صΪҪɱǣǿ϶ѲˣȻ֣ȴɱ̫κһˣԹ٣еλͯȴȻ
ϼͯѯʣͷͷɢΪǱλͯһۣһĨʧ֮ɫһﰵ룺ɺطִú׼ûɱκһˣֻҪеκһˣҲ棬ųϻشӳ֣ȴǲС
ԭɽ֮һĵĹأǾµӿ˭˭Ӯ𵤺ʿһ㲻
ֲĹ涨һǱĳ嶯һҲЩվɽ˵кͰΣǡϾľ磬ѾмΪСǵԹԼУ
Ϊʮɽʬկ߱һֱսϣɱսغ忻߱λ𵤺ʿǲֵġ
ΪǺһ˳֣Ǳսǧ֮ǰǾ֮սڤӽһ㣬Ҳн𵤺ʿ䣬Ԫˡ
̫ڱ߱ǿˣȻƻأ̫ڵĽ𵤺ʿ֡
رϾΪ棬ʮɽĴ֮һĽʬկկϸҵթ־ѵһ£ˣɱˣ˵죬Ҳվߣ̫ǿҲ޻˵ȥ˴Լ׵Ĺء
ô죬нʬկկ˸ʵҲǱǣֲռѵɱϽŲɣ˵
ǣѵˣͯвʵ
ڴһˣ㵱裿ȻΪˬ
ߣǿ϶ܣСҴıٹѪ֮ؿ֮գֻҪϵܻųܳΪڵ洫ӣشӣֲһֱڽţʱϴϽţϵҪôģĿ͸̹ǳ޵Ŀ˵
ûλʦ츳ȻܰȻѪ֮سʱźܵλͯ͵һҧгݵ
¾ǻȥҲҪ𡣡ԵͷɫԻ
Ȼμֹ׶༪ˡͯ˵
ֹͶ⣬ԭѪϴǱѹţǲŰ;ˡ˽ʵǣ϶˼ֹ̫Ҳǲò֣ҪǸ޹ɱһɣϵǸպÿԲһһĵغ޺޵
ڴ̫ڲ֮˽˶ԹɱҲ׼ΪƸ޹ɱɡ
ֹڳĬ֮£ţѪŲţҪɱֹԳϵǰܸ棬ƴҪȥǾȡˡ
ɱ˼ֹӵֹĵ̺ͲƸʵҪˡͯҲһĵ˵

ǧ𸣴Ϊ龮֮ʣٶȺȸִʱѾɱֹ³š
װݼˣһ޳ȵĳԶԶǧ𸣴æ𣬷ǧ𸣴ϥ°ݼĿ˾η֮ɫ
֮ǰ˲űľһļֹȸϻһλ𵤺棬λ𵤺澹Ȼǰλ˵ĵӣֱͲûѳ׺ɵѪһʱ̶Ժ
ʲôʱߵģʵ
ϴǻո£Զ⣬Ŵ緢ĺ
תۼ䣬˺ͽǧ𸣴ϡ
ô죿񲻽¶һ˿֮ɫ
ֹ͸ԶмһСһһȥѲ˶ʱ䡣ڼֹǰЩͱɱԪˣֻʣſе㱾£Ķֻں֮ڡнɱֹ׾֮£ҪѶʱ䡣
³ɨβǵϴȻˡ˵
ʲôõǵģҿǵ龮ɡЦ
ٺ٣ͷڨڨ
״Ц
˼״΢΢һ漴ҲſЦ


2021 ϴ뽫ǽӵ
߰ɣȥ龮ʲôطʡЦ󣬸˵
ǡԶʱȻǧ𸣴ʱͣ塣
ôڽŸɽһȦ֮󣬸˼һӺ󣬿ʵ
ϴ㿴龮·ôص
·λ֮ǽزһ徲֮أˣһ徲·廹ҩǽŵҩɽصء
ӢͬȻΰ棬ɽ֮Ҫ龮壬˷֣϶Ҫۺ졣·ȻΰҲѷһλ֮أ޷̽ɽˮԪ棬ҩĺõطһ龮·壬ҩƱȻãܻ徻ҲʺϱչǱޡֳƺõ
ȻϴҲôΪǾôˣڱȥ龮ƹȥȲ
ܸúÿһֵ
ϵ㿱ˣ鷳ϴˡЦ
ɿ쵽ĲֻǱȽԵһЩϸСεǺѿ쵽ġһòȻҪӪǧǧϸëϸ龮һòͨӵԴԴϵؽ˷ȡ£龮ʱСǳĿӷǳҪɫ
ԭϴʶ㣬һΪ龮һЩϱˣû뵽ôֻིЩϸСиεޱĪ⣬ܿǵ򣬽һһأԻȻʵͬʱһƵ
˵Ҳǣʮɽ֮Уһɱ˴֮󣬴еһЩȣõĵص֮̽ֻϧܲٿصֻжʮֻҪһЩʱա˵
ʮԴΪãһ·ûˮΪǣǰʮԴȱѾǿ󵽿Գܸӡ
ѾʮԴҪǽѣͨٲٿĺ
ɽѪ֣ͬܲͬȻơɽѪϣһɽѪֻһֻɽѪ϶ֻҪָӡ
ȴǸԽ䷱ܣ񶥶ҲֻͨȿǵĵһŮ̫ࡣ
龮ҽųʢĸ϶Ҫǰڶ໨һЩʱûϵҪͷϴˡһǰļ飬ɫ
龮Ҷڻˣڸ˵ͷʲô˼Ц
ٺ٣һҪЦ
ûص˽һۣȻƴʮԴȸ˳
ʮԴһųأתۼʧӰ١
ǻȥ̽һȻ̽鲻ǵټɵþ̾ϴȻֲﶼ͵ϮˣǾȻǵˡ
ǺǣԭûôģʮԴҾѡˮ࣬ѾȣǲԲǰҪȥ϶ܲϴҪû취ٹ˼£ű͵ϮɹʱȻûôֶ࣬ؿ϶ܲ΢Ц͵
ԭˣϴƳһҲ̥ˣЦ
ˣƨ龮֮ȷһߣ֮̽һὫֲͼʱʽְ龮ȥҵĶһЩҪ˵
ϴʱѾרɽһ
á˷׷׵ͷȻŸһȥɽĶ
˶ֱ
ϴʲôҪĶأһ±Ȳʵ
йؽ︸׺ذ䡢۵֮¡ص
ϴ뽫ǽӵ͵һѿڵ
ûͷһʮɽ֮ǲ龮һջʵǣȻܸĴſ⣬ɽҲʵۺû˸ǣСǵҵ˾Ӫ·㸸׺ذ䡢۵ɽظǻиķչᡣ


2022 һ
ϴ˵û֮ǰʵҲһֱ뷨ֻ߻ûվȽŸʵҲޣַŲ»СĸҵԸǾһֱڻС죬ҲȷʵʱǽӹˣǱɵɡͷ
С·;ңԶ;ҲĶգ˳ЩҪϸʮɽֻǰ̤ڣʵĶ΢ü¶ɫ
ýųһͬǰȥɡϵ
нͬУǾһʧˣֻҪͷ͵һ
λʦˣҴ˻Ҽذʦ֣ʦܵıӦǰȥӭӡæ
¾ˣ²һ졣ɱ棬ҵĴеˡǳֹ⽣·ʱҴҴɨ˼ִۣ˽ʵǲб֮ȱʧˣˣҲѾǳ⼸̽˱ڶһо˵
ϴ⡮ǳֹ⽣޹شɽ춼ЩϴУȻҲͳħڵشǰϴָ㣬ѡɽ͡ħ࣬Ѿˣɲؾ㲻ˡԲ˼ؾܾоǸж֮ɫ
Ҳ̫СϴˡֻǴ޹ĽǸȱģﵱħڵشԺҴľʱңбҲǲܴǵġЦ
ǾͶлϴˣ⡮ǳֹ⽣ֹǣûϴٴȥ˼˵ҲͲٸһȻ
ĺﻹǿԴģˣף䳤ϡǾǶֵܽãǵģǲרҵĽļ˵
еĽȻǽĸףԭĹϵӦóƺһʦǰֻǸƽ̣ڳƺȴÿǵˡ
ãϴġ˵ͷж
лˣǳȸǣŹǵڸм֮ɫ
ǰ̤ڣݶȻء
ȻҲ֪֮ʦͽ˺ͽһ򽣾϶漰ܶشȴǲܲ룬ֻܵԺĶһЩ
ãͷԲ׽ס
ߺ󣬸ȡˡǳֹ⽣Ȼһ
һҹ
һ죬ɽͻȻ⡣
һΪΪʮ⣬һɫɽȻһΪ
ɫɽǽӡĽ꣬ʩչǳֹ⽣Ȼһӱֻ⡣
һΪ˼״ȫһ𾪣̲ס
һҹˡǳֹ⽣ʩչһΪЩǿʹָ޷ؽԼԭ޵Ľ⡰ǳֹ⽣֮С
ʵϣΪһǳֹ⽣꣬ҪһΪҲҪԾѪ߶
һʩչһΪ൱սβ֣
ϻ˵ҰɣЩĳɹЦȵ
ֳĵɱˣֳɱꡣ
⻮գʱزãʱһǺӹգʱƮȻ̲ءǳֹ⽣ǳ仯ˡɽرãһб仯ˮתȻɡ
ã˼նͷ𾪣һҲԴ߶ɽӭȥ
ʩչǳֹ⽣Щɬټʵ࣬˵Ӧĵ⣬Ҳû¾ͱɱԳԭΣæջطɽеϴû취򰡣
һ߽Ͼǽ𵤺Ϊʩչǳֹ⽣࣬Ľ仯Ī⣬ֵҲΪȸĵٻأһɱꡣ
⣬û½ҲͱԭΣæеʦ䣡
״ͷɵӿɺ飬Ц
ǰͶԡǳֹ⽣⣬ֱ⽣϶дá
Ȼһ򣬱㷢⡰ǳֹ⽣ؼ֮
ǳָǺǳ棬ֻǺǳ棬ʩչǺ֮ƴ
պ˺һ棬ۿһ˿ǳƴ⡰ǳ֣ʩչΪѻɬȴܿڻͨʩչһЩǳƴ


2023 һж˳ɣ
ǳ֮Ƿֹ⣬ֹĲԪǾ
һһΪѣֵøҲѣѵֿ֮ܲһʩչĽ
ҪһĶһĶã
˽ԪһΪܲٿʩչĽٶһ޷
ΪһǶһô򵥣ǳɱɱѶȵȥ
Ծǽ𵤺ʿֽǳֹ⽣꣬ҲֻǿʩչһΪ޷ٽһ
֮ͬǿ󿰱Ӥ棬Զʿټнϣһˡǳֹ⽣ʩչһΪΪһ˿ǳ⣬ܽɽںϽȥȻɡ
˵⡰ǳֹ⽣Ϊģ
Ȼ⡰ǳֹ⽣Ҳȱ㣬ǱǼΪ
ԸľټϽϣʩչһΪҲܼһʱ䣬ԪкԸصľ磬Ԫξۺ񣬾μͿҲֻ֧Ƭ̹
ԪĲ𣬻ΪҲܲסԪ̡һйѹ
ڽӡͨģҲֻԾϣʩչһΪĽʱָܼȴҪС٣ҽ껹ҪܼѹҲἫ
Σ⡰ǳֹ⽣ȱ㣬ΪӡͨԵʣһһżŻһھࡣ
ϴԭ㲻ʹϽ׽ֶΣѾ൱ڽ𵤺ʿˡǳֹ⽣ȻһΪ㲻Ͻ׽ֶΣҲһ൱λ𵤺ʿˣټϽ׽ֶΣҿʮʦˣҲʵ̫̬ˣֻЦ£ô޷ѹסĶĳݺ;η̾ѵ
㷨ģ⡮ǳֹ⽣Ϊʩչ޷־ãȽ𵤺ʿһһһֱӻɱʮʦκһ˱ɵֵʮˣһܳ־ãٽʬֶΣҷһս˵УΪʱһЩȻ⡮ǳֹ⽣ټϽʬֶΣʮʦκһҪɱҿ϶ҲҪСĴ۵ġõ
Ҳǳ̬ˣϴǲ̤𵤴ɱʮʦ׾ˡɾ̾ѵ
𵤴ЦЦ͸һĨ
ָܿľѾһЩǳֹ⽣ֻҪĽ𵤺ʿԱ϶ûˡҲûʲô飬Щ͸һȥС죬˺ذʦֵ˸ӵɡ
Թ
ո£üë΢΢һЦˣպҿǻСǱԴЩʵʹȥҪһЩ׼·
ûûǰЩҲ˲ٺöҲպôȥʦǡͷ
˵䣬пضĵӽ˵ص³ϵͬǰݼ
ǽɡЦ
ܿص˱ڿضĵ·£붴Ļ͵
Ӱݼǰֵ
һж˳ɣһӣȻʵ
һж˳ԣ޹ѾɢΪ壡ǵô޹ãĿ˫ַʮ䡣
ãˡһеĴ価Ȼɨһۣɵðһ
ʮ龧İʮ֮˵ټϸ֮ǰǱߵõĽ龧ϸͷе龧ϱһǧ龧
龧ԼĴ䣬ְһЩԼҪõƷҩҲһЩľ£Ȼ󽫴ݻصЩʣ֮һã֮㷵ʮɽʱ֮⣬зҲ֮⡣
л΢΢һϲؽ˹
һŸ֧׽ã˳ɱ򸾵״ӻһЩҪһû޹ֵǮʻвؾеĵؼɨһա
޹̳صһɣȻ񣬾龧ȡߣһЩҪõҩģʣµĿǺˣҪȥҲֵİ龧
֮һĿ൱һ龧عΪʬկկ𵤺ʿĿҲһʾ޿


2024 ǲ
ɲ׼ɽһȥСһˣ˺ذ䡢ǽӹǶħȽϤǰȥҪЩʲôʹȥʣʵ
ħǱ߳ǽ𵤳ڣΪһ㣬ذʦҲ뿪СǰųΪʿ̫߼ҲòϣһЩʵõʻȥ
ħɽҲһԺҪɴȥСҲǷ㣬ǰһʵ̫ɴ󺣲ʱաɲص
ɲƺذͽΪʦ壬֪ѾɲΪͽ΢Цŵͷ˵е߱׼һЩƷµ鵤һЩ龧ýȥ
˵ţתصأȡһЩ޹ǱߵƷҩһЩꡣˣ޹󷨷ƺҲЩ̣㷭ҿûкʵĻķҲһ׳ꡣ
޹ķ죬һǿЯģУһɽţ޹ɽŶķŵһ߶ɹɷ󡣡
֧׽ӣټ޹ûн𵤺ʿ򣬵Ӻϼ˻ƿ롣ͰʦܴȥС죬һڻСɽűһʧˡع
Ŷãóҿ¶ϲɫ
ղطƷʵ̫࣬עҪ龧һЩҩ鵤棬ƷֻǴһɨûע⵽Щﻹһķ졣
ɽŵķ췢غϼ˶Թ룬ڻСħڵɽǾ㹻ˡ
ǡӦһȻһȡĸķ졣
ĸķͷ״̻ĽƷ֮ļһСȴ࣬õĲҲ
еɴССʱҲͰǰСõĲҲǼΪȡĸȴʮ׸ߣõĲϲе޴ɽʡ
ϸһ죬㽫һУȡһЩƷµ鵤龧УһЩƷµҩһЩҲ봢УȻ󽻸˽ꡣ
Ҳ׼һЩס
Ȼ󣬳ױԳ壬Ϊһֻɫɢ˿˿Ĵ񣬵Ƚ̤񱳣չڿնȥ
׺ͽȥ֮󣬸ЩӸƺʣƳ˵ҩý·ذһ
·ˮԪ棬ҩݣŨܿҪһ龮˵ĺõط
ص˵ҩڽİ£ȥ·չˡ
ȥչ˺ûãͨ̽˽ŴСǿȻһŷֲͼɽﰲԱȥǣ·塣
˶ֻذֵܻеɽҶ˪һ
ӣŴ£ֻڶھǱޣżæ͵ҲָذУһ׵߱Ͽֵ֮ĵսƷıƷϺõĴǡ
˵ΪѪ˵ɱ֮⼫Ũҵĵһɷ죬Ѫ졣
ذ˳˵ɽ඼ǳظ޵ĶǸɱ֮ʬ֮ɽӢΣߵҲǸɱ֮ʬ֮
⡰Ѫ˵Կλ𵤺֣֮Ȼ߱شɽҲǱȽϸģֻΪذˣǸ˸һλǲܽӴĵ˵ô⵶ˡ
˵⡰Ѫ˵ȻǸм㣬ͼǿҹУܿһȻ˼ɷ죬ѪƣѰ𵤳ʿҲǿһս
˶Ǳʱȴһæµʢ֮
֮дæµʢ֮󣬲æصװͼǣСǿΪ˼ֹ֮æŽŵ˼ֹһƬڼɽɽš
ԭڽźͼֹ֮СԭֹܼƵģŲ滻ȨߣѹΪ¹ʽΪ׼ĵ
ټϽ˴ʮɽ֮У龮֮⣬Ҳ˵׬ڴ֮ջλһʿĲƸýһгΪļ
ﲻС֮ˣټϽҲǰٷϴ֮ʣԷ˲֮󣬰ѺܶԴһЩʹ
Ľģʮ㣬æУæŲãȻһæµʢ֮


2025 ٶȳ
رնʮ֮һͻȻŷƱã˷·Ƽʹ·Ũȶ̶ʱ÷Žƽȡ
ɽһڣתӾŵԪĸ񻺻۾ǹһĨϲ֮ɫȻվҡ
⣬һ䳡ذѪ˵ɷѪˣò䳡ܵĽ󷨶󲨶
ֻҪȥʮɽĥһӦö̤𵤴ˡЩţԱʱͻ֮ã龧ǵʮɽԼƾ׬ȡҾͲʹ͡˲ƣЩָʹµһЩ鵤һԪԽϲ
˵䣬װͬ𵤵ĸƿƮˡ
ݼлʹͣ˼֣˵Լ𵤴ʹ˽𵤣æ˵׷׹ذлоǸм֮ɫ
ɣҲʱȥʮɽˡ𵤴һżܰǵҲô࣬ܲܿȥҪԼ˵
ǣӦȻڸ˶
˸߳㿴λϻɲ̤ն
ɲ£رչˣȻҲ͸ء
ϴҪߵأ龮Ѿ׵Ǻóȥʮɽû뵽δ֪Ц
δ֪ͷôĶ֪ܲ龮Ѿ׵ҪƨҲĵеˮƽһЩӵģЦ
ãϴƨҲģƨ˰ɣĶЦû֦Ҳ
ʸ͹ֻشЦҲ˿Ϊ⣬ҲŴЦ
ذȴţҷڣλŵĳҲ⡣
һʱΪѹ˻ǣ֪»̹ȻԣϾҲнھ硣
Щӣȴֽ𵤺ʿҪƸΪʦˣЩ»ӽ˿֪Ȼʮɽɱ߱λϣĸŮԼǰЩڴϿգ֮ͥɱ޹
֪Щ֮ÿһһһֱֻðĸо
ĸҵЦ
Ҫȥ˶𣿡ʵ
ˣ͵ϴˡص
ҲûʲôˣȻѾˣǾ֪ͨȥϣ˵ͳɡ˵
áͷһλȥ֪ͨҪȥʮɽĥµĵӵϡ
ˣҲǰգڶ౦ѰʮѪֻǶԷҪ۱ȽϸߣÿһҪһǧٿ龧Ըʱ³ϳ΢΢ֵ
̫ˣҪһ鵤ͲѪˡԲϲڼ۸һЩǧʲô
Ȼ֪ǲ龧һϲӣﻹǰһæѪȡ
³ˡʮ龧ţֻҪǰᵽֻҩͰ۸һЩҲûϵȡѪպãȻֵݹȥһ˵
˱ȥʮɽ߿϶һλ£³ؽţǺ֪ġ
ݹһЩɻ֪ʲôһʮ龧ŵòҪһƨɵڵϡ
ˣ΢Ÿ龧Ϳˣʮʵ̫ˣúܰûֽӣЦŵ
Уʮ㣡Ҫǲȴӽŵı֧ȡһЩϻذȵϡ״޹ЯҲʮ龧һӸʮﻹȡʮ
¼״԰ӹպá

ͬһȥĽŵʮλʿλ𵤳ʿʮλʿ
˵֮󣬸Ҳϻͷȡǧ𸣴
ܿǧ𸣴˽š
;УЩͲסҪ¯Ԫջѹͷĳ嶯
ԪƷ鵤ͬСɣԸ裬ڷǳĻ£ȫͶƣʮа˾ҲҪʧܣο;У
΢еţһ¯ҩľˣ


2026 
ʮ֮һǧ𸣴ʮɽϿա
ֹգǧ𸣴ʮɽ棬ɣɽƵĶɽ
ɽǶɽ֮أܽ䱸ɭϡ
ǧ𸣴һ֣йһͷһ׵ɱڵسǧ𸣴
˴֮ǱͣɢȥûͷĻסǧ𸣴ϵ״Ƶɽ
˿۵ƴ۵뺣޹װĻ̤ն
۵뺣ΪѪ˵ͻƣѾʿ
ǻӺʹһŵɫ԰ˣæԶԶǧ𸣴ȭȻæ¡
˵ɡƴӺͻһӭҪǰ΢Ц
ƴӺͻ΢΢һ漴ͷǰŸȥƴеɽȶ
ɽȶƴ£ҲֻذħڵӺͽˣŵĵҲˡ
ƴͻȻ˷
Ψ뺣ûǶŸ񹧹ذݣ뺣л֮
ɣֻҪԺҪƾһ£аԵǶõĸлұزġ
½ּ뺣ȻȻڱ
޺ϼħ̳صɽԴûһǰǲõģӦþڽھͻ̤ڣϼƻҪٵȵȡ뺣Ҳƴ˵
лƴԲϲæл
˷ҵһҪ˻֮Ҫһīˡ˵
˵Ҫ˻֮ƴ˶ʱһīʱȴһ¶Ȼ֮ɫ
ǲī˲Ը˳ħڣ״ʵɫ糣û˿֮ɫ
Ҳǲͬ⣬һЩ¶Ϊ֮ɫ
ô˵Ҳʿ϶а׳ˣһЩҲҪΪһ׳Ƴǵǲʮа˾ֻίߡ΢Ц
ףֻǣֻϻѻ˵ֻ׽ȫѹķڷع˳뿪ʮɽŻͶĴȥС˵ƺ¸⻰Ȼŭ
Ϊϻѻǳ׼˸׽޷ȫѹ
ߣϻѻжŻͷֻһҺͻѹţ߱Ȼľ֧ҶΪʵһֱڵȴԼʵٽһĶŮͻƣŻ
նϻѻԼҲ޻ʮɽжŻ㳹׶ʮɽŻ˼ҪɴֱǨʮɽŻдµϻѻǷ飬ø棬˳ֱ֣ӽһ٣Ҳʵˣƴ˵
ߣǿĪ˱ڵĽѵ𣿡ϵ΢ЦȻĿ͸
²ңƴͻȻһѪĪһ˲סʹƴʱͷֱð亹˫ϥ
ȻǳŻ뺣ȥ֮һ㻨뺣ҲŵùأҴһ¡
Ȼ֪ƴǳ˸񣬵һĻ̲סĿ͸һĨ֮ɫذѾҪֹͣˡ
λʿʮɽİ
ɡҲû뵽֮Ȼˣƴ˶ŵùأﵹЩⲻȥϾ˶ʿȻѾΪȻҲܶӽֻͣǰһӣ
ǣӦ
ϻѻΪΣпȡ֮ҳѹķڷҲδɣֻһ㣬ȥɣҲʡ˷˼´ټ棬֣ҲضϹ˳֮¹ڻȻ֣Ҳظ֮󣬸˵
Իһۣһɻ˿ڵϻѻΪ˰һЩҲ֮Ҳ裬ƳƷ½鵤ѾѵÿɹˡǶʮɽʵǿĹҲǲСġ


2027 ôܻнڻ
ŶȻһλƷʦҲǣǻѻҲе΢΢Щݵ
ǵģϧ屾ͲóⷽĴк٣ѾͻƵĿܡϧ
˵ĴƷʦʵҪĴţĴſ϶ܻӭͿѧϰ֮𣿡񲻽
ƷƷ֮ĴŵĲ֮أϻѻĴţҲ֮ܽشڸص
ѻƷʦ壬ô˵ҵеԵֵӡȼһ棬˾Σ⣬㰴˵Ҳý׽ֱԼѹķڷ°ͣ˼
һ·Ϊӵң벻
κ˶һλʦһɵҪԡ
Żἱɽȥذӹ
ذħӣذϾ̫ˣûʱھܳΪƷʦ
ֻ֮Ҫ˴߶ǬʯԴͻ᷵ص
һصħ߾ʦ
īƷʦȻֻƷ½ʦʿǻѻ֮ͻݻ棬ֻҪ΢ָһʱͻƵƷнϽ׻ûġ
ƷʦĿǰԼûɹƳƷ鵤Ҳ½ۡ
ϻѻʵƴͻ׼ҪȫԸʵѹīˣæڵ
ǸֹʵȻʤκһˣ׽ҪһһȫѹǣǾԲܡ
İɣҼȻҿڣȻʵԴЦŴϵ
ƴ˿Ÿ¶֮ɫذ޷֪ǸεʵֻһãΨн¶һȻص΢Ц
Ȼ˵뺣ȥһ˻ɽīʥȿȣɽһˡƴܿϵľ֮ɫ뺣Ը
ֻƴϰ˳ƺɽΪʥɽͻȻ˼ҿڿеǶɽְ;˿ڣý˰ЩЦ
ǣס뺣ӦһȻ˸һ뿪ɽȡ
뺣ʿУٶ죬뿪Ҳʱ䣬һλںڳۣȴһֻڵڣݸߣĿ磬ٸϵʿһͬ˽
ī𡭡뺣ǰ
û˵꣬ѾִĿϵʿϣ͸һĨȤ֮ɫ
ϵʿĿҲ˸ϣ´ţȻͻȻƺӦʲôɫ΢΢һ䣬㡭
ھħˣƴѾ뱾£ԱҲīҲһħڣҲƴͬͬ˶ꡣƴ˵ƺǺ⡣ɫȻĿϵʿͻȻɫϣһĨζ֮ɫ
ϵǰƹͻ϶ƽƽ£ǵһͷԲŸƹһЩƺһ˿ϵϤϢǻī˵ھɼ֮ɫ
˵Ӧ񵭵֣һ̯һŽɫĻԾȻ֮ϣͬһֻչڡ
ڻ棬ǽڻôܻнڻʿī˼״̲ס
ƴӻлҲһӵԲӡ
˻ݴԴϹڣ
ԴϹڵĽڻ
˵ʱƴӺͻͷī˻Ҫ𾪡
ī˿ɲ֪ϻһƴӵ˽Ѫˡ
ûڻòû˹涨岻ںϽڻɣ񵭵
ںϽڻ𣿡ī˴һһſЦ֮ȣϵΪѻһԴڵѪҪںϽڻҲǾһ˾Ȼ֮ںϽڻƹְ£ϵԵҲգҲգϵձ㡭
ƴԲ¶ϲɫȴʱһڣϵ
ƴ˲¶һ˿ż֮ɫ
ʵںţŸոչȥʮ죬ܲý׽ѹīˣī˿˳ȻõĽ


2028 һ
ǳѾõʿȥĴţĴҲΪ߿䳤ϣгƽƽΪڻ˳ħڣͱʿһͷҪӱָʹ϶ľʺίֹ̧ƴˣ˫ĿƵضī˳
īԸĿ⣬Ĭãŵ˵ûϵȷʵЩʺίҪȥͶĴţ޷ҲһŵĽƴ֣ȴҲû˵ǰǼȻԵϵҰħڣĶңϵΪħˣϵѡħڡ
ǰ˵Ҫ뱾һսܲ׽ܽȫѹĸԸ˳Ǳڽձ˳ĸԸʵ˵ɣڿصҲ˵Ե֣ƴ˵֮ϡȻҲЩࡣ˵
Ȼ˵ϵĸУī˱а֮ôһ˵ʱͷİŸ΢΢ֵ
ã롣񵭵һЦ˸ƣȻīһ߳
ɽȺܴм仹и
˴㳯̤նȥȻն֮ϡ
ī˼״Ҳ̤նȥȻͬڴ֮ϣңңԡ
ƴӻл˻һۣ¶һĨ֮ɫ漴ҲβȻҲ׷˳ȥ˱ͺˣ͸һ˿ֻϷı
롣īңңŸֵҲûʧ
֪ʹϽ׽ɱ׵ģǰǳѾõʿҲûʸ
īˡҲңңһ֣
ãīûٿһʱһȵĻԪʹܿռ䶼ȼһţһֻȼܽɫצīϳϯ𺣣ХŶŸץȥ
ǽɫĻͷųĽڻϢƣȴӲ¶ȴҲΪˣצΪ𺣣ϲֻҪΪ΢һЩģ𺣾޷ֵ˵ڻ͸ŷצˣ
״һ漴һ𽣳زá
գͻȻһΪ壬ΪǺӹգޱȵҫۣǺӹնȥƺƵư磬ϵ¾
һ壬䲻һʩչȴ磬Ҳܸ־ãһȴǿɾս
ֻһ壬Ǻӹ죬Ҳʱī˵Ļ𺣺ǷצȻʧɫ
⡭ƴ˼״һĿ͸ޱ֮ɫܿתΪľηԼϲ
ī˼״ɫ䣬ĿҲ͸һĨ֮ɫ
ô˵Ҳʿʮɽ֮ȻѾ֣Ļ᲻ս֮Ժܿѹͷľȫ߶צ
ʱԽӿȣצշ˺ѿļ
ֻӿȵĻһӿبյǺӣĴΡɽ֮ϣˣɽȴΡȻ
צ£Ľ֮
צӭһǺӻΪǳ׹䣬ޱȵѤצ򱻻˻ȥ
ͬʱĵǺѾնƺƵƲɵ
īɫٱ䣬˲ѹڼѪԪæٶȴ߶צ
ֻһΣһȴֻмֵ֮ܵˡ
צٵĵնǺӡ
צϱȼգΪһĽڽĵնǺ֮ʱޱȣвһ㣬צķâҲ÷â١
ī˸ˣžӿһĨѪɫֱѹȥ
ԭΪһ壬㲻һʵ飬ҲȻƽֿԼֵܵȴû뵽Ǻӹն彣ʵҽȻͬ𵤺ʿȫһûаƽ̯ļ
īȫѹѪԪļҶʱٴλΪǺӹն
ǺƺƵ硣
ǳֹ⽣ī˼һΪǺӹնͻȻԳĽɫ䣬ī־ⲻܣҲֻһ
ˣһȴ辫Ѫ߶ֻһɹٶʩչ
ڴϿջصǺѾն


2029 Ȼͯ
̧֣·ˣ䣡Ȼ֪ǡǳֹ⽣ּǺתٴιնīŵøϽһ߼ˣһ߽
īٰҲܻΪԼֵܵסλĹ
Ȼؼǣ񲻽һ壬ʩչˮᰡ
סһΣҪΡΣ¾͵Ѫˡ
һЦɣǺתֻΪһ𽣣ٿصתȥûüġ
°ݼ˽𽣣ī˲һæǰϥݼѾ亹͸
һ壬һʩչίʵֲ̫ˣ
ټϽ׽ī˶޷Դ죬ʮλʦ˭ɿһУ
Ȼī˻֪ʵһҪȻҪŵøˡ
ɡһӵ
ǣīӦеľʱתΪ˻ϲ
ںнڻʵħ˵ɽҲŸո𲽣ʱħڣǰ;ȻȥͶĴҪǿࡣ
ϻѻڿɷ˰ɣƴͻīķڷɵóЦ
ˣˣϻѻҲ֪ߵغ񣬾ȻҸа壬ʱ֣һϹͷɾҪˡīæ
ص˵ɡЦЦ˵
ǣӦһӵŸ·ʥ
īƴ˵㻹һλƷʦطʥ֮󣬸ʵ
ī˼ʦݣ񲻽һæصֻǿƵƷʦѡ
ī⻰˵Ȼǫ飬ȴ΢΢¶һĨ֮ɫ
ϾƷʦɽҲûжλīûΪƾһı£ҲȥĴŵ߿䳤ϡ
˶֪뿪Сʱƽ𵤡
𵤿ƷϽ鵤īֻƷ½鵤ǿˣ˼ī¶һ˿֮ɫһЦ
ãʱҪƼ¯Ʒ鵤֪īûȤҵһʱȻͯӡ΢΢һЦ
ʲôߣƷ鵤˽˻򶨣ƴ˶һӾվЩ
ƷʦɽҲֻλʮʦҪλɼҪΪƷʦε֮ѣһǶȿƷʦݱʮʦ¶ҪȻһ֡
ղűֳʵϽ׽Ѿֱʮʦ˵ҪƷ鵤βƴ𾪵ýҪͣ
ҲҪ̫ԾߵıһֻƷ鵤һǵһƣ벻ҲҪ֪Ӧò󣬹ؼͷֵҩһЩƷҲһ˵
ҪʲôҩµĻǷ廹жɽ߿ɶ˲ٺҩƷȻ֪ܻǴһ˿룬ԶҲšһɽ𵤺ʿرʥһ󻹵һƷн鵤̫صĵīѹͷ𾪣æ
˵䣬īѾŵȡ˳˫ַϡ
īϳɾ᲻ף˵ȻͯӣʵҪָ֮
ǧѷĻᣬҲǸĶܲ˽
ʱīǰͲжһЩöԷϸǰλ
̫ˣѾҪָī֮Ȼ飬īѾ£ԼīȡƷ鵤ĵϲָһץȡŵ
ȡɨһۣҪҩģ鵤ĹЧӵĵ̫صĹЧΪҪԪ֮Ч˵Ԫ֮ͬ
Ԫǻ֮Ի֮ʿڵĲԪҩЧܻͣ˾ȴǲƷн鵤̫صºͣҩЧҲһЩ
ԪֻƷϽ׵Ļҩƶɣ̫صҪõƷ̹ޱ󣬺Ѱҵ˵Ѷˡ
ͬΪƷ鵤һƷ½鵤һȴƷн鵤
ããƾŵһƳԪȽһ˵֮ĹһԪʹԪ񿪻
лīԲϲæϥذл


2030 һԵ
ԪҪҩֱǳݣݣϽݣѪ̫һϽݺͳѪƫ٣ǰ˽ŵ³Ͼڶ౦Ƕ෽ҲѰ¯ԪķǿдҩȻҩá΢ЦŻīˣȻʵ
ͷֻʮϽݺʮѪһ¯ԪҪϽݺѪ
ҪҪԵĶƷҩ»ûУٲҪĴޣԵҩģֻҪƷҩ㱦ûУҲ֪ȥѰҡ
»ǷɽѪϻʮӣѾൽ˻¸պÿժȸҩҲӦղһЩֻǾ»ȥһ֪ī˻ص
ҵǻѻǻѻһҪЩҩΪ˿һԵԲϲ⡣
µĻԵīæǫѷ
ϻѻǰɲ˵ġƴīͻȻǫѷ̲סЦ
ٺ٣ǰǰڣī֣ƤҲǺģһȻ
ԶЦ
ҲЦЦȻīڱȥǷ彫ֻҩȡȻһͬȥʬկ
īȻת׼ȥ
ϴ˵ʱٴ߱ţ֪кΰţƴʵ
Ī׼շ߱ţһͳʮɽī΢΢һȻת
߱ײ޵޶Ҿշɣ𣬳ʮɽ߱λѾɱǿǵҪ߱ĥħ˺ͽˣ֮ǰұѾ֮߱ص
Ѿɱ߱λϣīԲɵһһɺһ˲Ӽ
£ƴȿû
ǣĸŮҲѾɱ˵
īɫһӲ԰
ǰ˵ǿչ¶˾ʵ֮󣬶ҲǺͰףûаڳһ߸ϵ̬ī˰ﻹΪһλȽϺ˵Ǻɱ֮
û뵽ԼλͷѾ𵤺ʿ
ղžȻҸȶ
ֻŸ߱ͬ㲻ʮ⣡ҪɱȴҲұ֮ԭշԹܽãֻɱǵѾ£շ϶ǲУѰһ취á˵üͷ΢壬¶һ˿Ϊ֮ɫ
Ų߱ͬ޹Ҳǲͬ
޹ش̳أħڸ֮غңԶ׶ɱϼɢҲͲΪ塣
ŵشʮɽ֮У֮͹Ī⣬˷ʤ϶ֻɱϼ׶ߣܷİĴ֮һʮɽ
Ϊʮɽħɽĸ֮ء
̳ɽСħɽǷֶ֧档
Ϊ󻼾ͲƶɱȴҲǸóģ
ν޶ɷ޷ֻײ֮ԼΪ˵ǰˣɷ޹֮Ҳʩչ־ɱ¾
壬¹ѰлīȴͻȻƽɽͷߵݵ
˵ղ֮Ǻ˼״
ǡīӦĿ͸һɷĵľη⾴η֮ǰǲͬ
ǰηڸǾ
ǰΡ»δʱйһֿ飬ʱһ𴳵ɽ죬һ𡣺ǳˣҲΪͬӪ¾ƴͻҲǲ֪ġī˵
ǲǺ֪飬ֻǶ飬ûзϣû뵽Ρȴеλƴͻ廰
һǵ£ī¶׷֮ɫ
ԣʶػһۣĿҲ¶һĨ׷֮ɫ
ֺγˣ
ڷ׽УΪߣѪħĶӣǲ벻طɱ
ڽڽУĵشĻɽףŻԪԽԽ񱩣һ뿪Ļһ֣ҲԸ뿪ɽǰڽصΧشغ
빲壬ֻоף


2031 
ϧΡ㵹ǰȥȰ˵Ź˳ƴͻȴûдΪϧ
ΡȻĶӷ軹ڡī˳
軹ڣ˵Ѿ𣿡ƴͻɫ΢
ûУֻǴҪˣһֱҵĻǷޣ󱨸Ѫ𡣡ī˻ص
ĪǷΡǴƴͻɫٱ䡣
ûҪȻΪ޹ô̤𵤺Ǵİ˷Ρȡ̫岹Ԫ޹ã޹﷽ܱ뺣Ҽҵͮһ̤𵤺ڡΡһֱԴмӣΪֵܣ󷴵֮֡ī˺޺޵
ֲôҪŮԶ棬ԭйԼס֮λҪڴ޹ṳ̂𵤺֮ǰ档ƴͻȻ
ûǴĸ飬ͷѱӣ֮£ī˵
ǵǿͨȥշţֻҪ÷轫İǰһʦ֮񹲷֮УҲû˻ҪٽĵĵϵһЩ޶ĺȺ֮ɱˣҲûʲôˡ˼
ӢǴ⡣ֻвѱֻ֮ǽΪ㶥ŷΡӵͷҲԷڰлһλ𵤺ڵĳΪԪ࣬Ϊѱֻǿߣ»ַšī˵
ԪΪΣϵ
ײգһƣΪѪ򼡣ΪѪ򼣬Ҳ֪к˶飬ЩѪսͨ˵ľѪѾã˴ײ֮١ī˻ص
ߣʲôշģʱֱɱ˱ǣ
īٴθеһɺӼðһ¡
߳ʮɽĽ𵤺ʿȴ˳Ļᶼڱ˵ɱ
Լʲôײ޵ĴѾǺʬˡ
ֻɱƾΪһסŵġѹͷľ壬īԥ˵
շŲһʱҪԸ߱ȥǷ彫ҪҩǷһͬҿǷɿͣǿɿͣұһЩ鵤ҩ˳Ҳָһ˵̤𵤺ڡûԪ࣬һ̤𵤺ڣǰݣǽ𵤺Ϊ˭Ҳ˵
ӢǷ԰µĶŮͮҲĿīС
ϻѻȻųīˣʵԼȡȴڣԢڵĺᡣ
ȻĹ˳ħڣĶŮȻɴҹĿǿɿͣҲȻָ㡣Ц
лī˲ϲȻ֪뺣ͻȻ̤ڱΪǰλ֮ʣۺ졣
л֮ī˱ϲ̵ȥ
ΪԼŮԵʣҲΪѴñѵĶӻִ֮ʡ
īȥûñһһŮǰ
еĳ֣ԵЩغ񣬲һʿ
Ůĳø߸ݵģĻãֻƤƫڣҲ̫нǣӢǿƵĸо
ݼл豨Ѫ𣬴˶ΪֻЧȮ֮͡һ˫ϥأЩ
ͮݼŮһҲ˫ϥأ˵͸ɴࡣ
ãɣЩīһͬȥʬկĿشһԪۻ뵱൱ϲصͷ
ͮȻ·Ѿùī˵Ľϲǣ
лҵֻҩĿīȻҲǴϲæǰлַһ
ȡɨһۣʱ¶ϲɫ
ⴢﲻĳѪʮϽʮ̫꣬һҲв١
ⴢֻҩͷҩһ£Ӧʮ¯⻹ΪϽݲԵʣƸࡣ
ʮ¯Ӧò˰ɣ˼
ѾȥһЩֻҩ۵ķдӦúܹܿ򵽸ֻҩī˼¶ϲɫϲ
Բϲ˵˼ãȻЩȲҪȥʬկץڤ֮רĿʼԪ
ǸҲϻƴӺͻ˽ȥָüģһΡǣٶȳǧ𸣴뿪˶ɽ


2032 ؽʬկ
ǧ𸣴Ÿյִڤӱɸ߾ɽ֮ϵĽʬկ忴Ԫӭ˳
Ȼֻǰʱ䲻念ΪԾࡣ
ȻڵġֲϵȱݣΪ
ԶԶ㿴ǧ𸣴ﲻиͽˣһЩİ׺ϤףǶϤף念˶һɫ΢䡣
׼ǰҪںݼģȴһ˿ԥ
ֱ΢Цŵͷѹͷľȣǧ𸣴ϣֵݼ
ݼ˿ȻתīˣЩ΢
īǾͲٽ˰ɣӦöʶ΢Ц
ǵģֻôɻ
˵ʬĪǾֻ׼ǽʬկ£Ͳ׼ǶҲ𣿡īЩദѾһЩλʵֲɱ𵤺ƤҲգһµӣֻ֪ҪĽɣƽʱ⣬ںЩԼɻ֮ɫЦŵ٩
ʲôǶѾ念Բһӵɴ۾
ǰǻЩ߱Ż޹Ըʬկû뵽תۼʮɽʵǿĶѾ¡
û忣ƴǶѾ˳ħڡзڣҲҪħڣΨ߱ȴá΢Ц
˿϶𰸣念͵ػعĿ˾η
ԽԽ͸ǰλˣ
ǰλĴɷ
ԽǿζҲԽǿӤϣҲԽ
Ļؽʬ˵ɡ念˿ԼĿԽηһɺȻ΢΢һЦ
ǣӦһȻǧ𸣴˽ʬ
ڴ֮λŽŵĽ念ȴħڵĵұ
֮󣬸񷽲Űѷؽ;շɱ棬ɲΪͽڽűչ˵鶼˵һ顣
Ȼֻһᣬȴ念þ޷ƽ
̶̰ʱ䣬˳ˣ޹ɢˣųҲҪ˳Ƚʬկͽ߱潫շɽʮɽ;ħڵĵˣ
Ȼʮɽɽɽˮ֮أô˵Ҳռɽ֮һгһЩƣУɷŰ֮أҲһЩʺе֮ء
ˣʮɽһɽһɽɽܶط˼֪˶ĵر
ǰĴСϣս˾޴ƻҲûøУչ̽ʮɽ
һħһͳʮɽʮɽľ޴ԴھµӵϢһλǿ򣬲гһձܳΪɽĵš
һ뵽ħڽɽţҲȼ
Ҫɱڤӵޣ¯֮ҪȻһɱڤӵʱ䣬īͮȶɹڤӣ뱱Уʮ֮󷵻ء¸念תһ֮ĿīŮϣ
δ䣬īŮɫ
ī𻹺ãɫܿתΪ˼ͮϾŮӣΪҲѷɫ̲࣬סڵڤӱޱȣÿǱ߶һʱ䣬ڵĻᱻĥһ֣ȥǱУǵΪ˵ġ
īŮɸſֹסˡ
һ˲תͷɻһӵʡ
Ů˵ûдڤӱޱȣϡ𵤺ڵΪ뱱Ҳһּ尾
尾ҲͰˣīܲ˵ǣ֮ÿʱÿ̶ĥڵĻҪǵطȥǻѻһԣΪԲˡ
ȴƫҪǱУ
ǸΪǵīŮͷˣ
ֻ֮ǰһЩʧʱһΪ˽õĽȡͻƣ
ǻѻһ롭ͮѽܸ򵥵һ˵ǡ
ͮīæסͮȻԸϹ¶л̵ȥڤӣ뱱С


2033 
ȥɣһӵûٶһ͡
˷ڽڽںϽڻ򣬺ڽ׽ϲϵõӡ֤
˷У൱Էһ书ƶһЩ̼ΪĹп϶ǰ˲˷дڸԣԼط֮һ
īŮлὫһѻ֮𷴸ȥɣΪ֮
һΪ֮Ƿʼ棬ӵи̤Ӥϣ
ƴҲһ
ѪеѪԽṲ̃ӤϣҲԽ
ΪڻϹŽϹޣͨ
ȻīŮҲǿ
˷ŲָīŮѾĶ飬߲ǵ飬пĽȰ˵ǵĵ
ǵõδҲ̫ˣ
Ҫ׵ҲᶮϧҲһ뱱֮ɺ;򲢼ᶨ־ĥ¡
īŮ˳˽ʬ
ףҪڤӱǿຮ֮أͲʺǻѻһоסֿԵСԷԪȴ´󰡣˳˽ʬ֮ͮü
Ȼ뱱УȻ⣬ҪǣҪֺ鷳ΪɱҲѲ˶ī
ףǰ𣿡ͮأЩŵʵ
֮ǰûڳҪڳ֪жˣɱΪ治ʲô¡īµ
뱱УֻҪ붼޴ٰ֮ͮȻ׵ĻһڤӱǺХ֮ʩŰϡ޷ܡ
ߣҪôͨͲᵽڻ̤벻ˣˣ߰ɡī
ͮƺЩ죬ֻθīһһŻһ·ڤӶȥ
裬һҲеԴĸŮ˵һЩƾЩ;ʱȽ㣬ɱ¼һݣºٻҡʬڣīŮȥ֮󣬸Ŀת˵
˵Ÿ񽫵֪ĸŮġٹƻ͡ƾ˷衣
лæǰ˫ֽӹƾ
ǡٹƻãȻ£ȱʵأ̫ʵáƾȴһЩĵûۣȻ֮ÿִơ
ΪĶӣڵʱҲǲܵôġƾֻһЩ
踸ױİ㣬͸Եÿġƾֱշŵᣬ⡰ƾԭǸִ֮Ȼǰٸн
Ŀǰ¶棬˴ɱ֮߱£ͲҪ룬ڽʬկƾСкᣬҲЩͬ飬˵
½ּ
֮󣬸תԪ˵տʼǾͿԲƽɱ߱ˡǵһĥ£Һ忶ǧҪΪ߱ûн𵤺ʿ򣬾ΪͬҲûн𵤺ʿ֧Ԯ
ǣϴ󣡡
ǣ

ͷȻ念ȥڤһЩ޳ûĵطһҪɱޡ
ǣ΢΢ȻŸһ뿪˴
忺͸һ뿪֮󣬷һλʬկ˵ͬȥ˺ɽһƾУԪĿ¶һ˿ڴɱһ鹥߱ˡ
߱һֱѹǽʬկһͷΪ߱Ľ𵤺ʿǽʬկһλΪ߱ҲǽʬկҪһЩҲĽʿǺûн𵤺ʿ֧ԮͬҲûн𵤺ʿ֧ԮҪֱȫӲսɱǽʬկĻҪأʤѶ
Ƕ˽λѣɲͬż룬϶˼ʤ㣬ҲޣԸλܵġԪɫص
ף߱ǲϤǽһжﳤϺ׳ϰš
ˣġԪæ
ĥ£ﳤϲظҿϵ
ǺãҺʦñдһءԪҲ֪忲֣Ҫɱ߱ҲգȻҴ⣬ϷȨҲͲٿ
ʬУԪ鹥֮߱£Ѿ忷˽ʬկ


2034 ô죡
ȥϴǶκΣ·ϣʾ
ϴǶκѾûˣһ֪Ԩ޵ĵطɡص
ͷȻһ󾪺Ƕκ֮вԨвޣ念ʦ˵һͷ൱ڽ𵤺ʿޡ
ûޣ˵ϴӵǶ̶ʱڣɨޣ
ǣȼߣζǵĵ̣ӵ֪طҲʡ߱ɧš忺ܿѹͷľص
ã·ͷ
ܿ忱Ÿڤһκ
ϴһϷһڤӡ
һκԨûһǶκ࣬Ҳ٣ЩС
Ȼòɽ棬ЩųԺħʬһʿдõģ൱ڽµ޾ŲɱֻѰһͷ൱ڽڵ޺ͷ൱ڽ𵤳ڵޣᳵ·ɴɱˡ
һɷųĽʬʳˣʬС
ܿˮ棬忿ʼѾЩֲ֡
ȥһط˵
忱Ÿȥһط
طǲаͷ൱ڽڵޣֻϧû൱ڽ𵤺ڵޡ
Ȼ׾ٵɱ˰ͷޣ¡򡱻û޼Ԩ
˴Ÿĸط
Ȼûɱ൱ڽ𵤺ڵޣɨĸӶԨҲɱʮͷ൱ڽڵ޺Ͷʮͷ൱ڽ𵤳ڵޣջʮ顣
̶ʱ䣬ʬȡôɷʵԽԽҲǾסһȡôɷ
Ӹһ㣬ʱһƺɫ޷յɷݳʵǣǱ󣬱ڽ׽ʵɫĴ߽׽;޻׽ڲ׽;׽֮ҲͻƳΪн׽׽
һͷɹٵн׽׽
ڤµɱһͷһͷһͷɳ֪Ҫ೤ʱ䣬ȻԸ˷ѣԼʬѾԵ͡ʱ֣һͬ˽ʬկ
忻صʬկʱѾȥʬկ߱Ľؽ翪ʼ߱𲽲ƽɱƻ
ڸ뿪ʬկڣѾרŸһ
ⶴڽʬկһдϪɽƣ羰ռٶƽɽȡ
ɽȿнر־λʬկִµӰأ׼κûеõӦʵ˽ɽȡ
念ͬ½ɽȡ
ɽмһѵϪΪ磬һ͸һ˿ɭɷһȴһɴůľ
ˡ״صͷ
ʬҲ
Ȼڲɽʱ˼
æȥɡҪٴ·ȥڤɱޣԻ֪ͨġϵʬ֮£»ɽһ֮󣬱˵
ǵиǡ΢΢Ȼ뿪ɽȡ
뿪ɽ֮󣬸ȡĸķ죬͸ɭɷһɽȣһɽȶ
һɽȶ֮󣬸񷽲ŷų˷ʬڵĽʬʼһͷͷԽڻմ
ǰųڻմЩʬտʼʱʱ䣬ʬб
ŽʬΪԽԽߣΪ׵ͷ׽Ȼн׽׽ǶɹٵģѾúˡ
һʮͷ׽ͼøԪľֱſ¡
ڸʦĲ࣬鵤ȴ࣬龧Ҳǧ飬ܼʱϡ
˷׽һɷʬԽԼҲ൱ڲϷԼԪԪҲһ˿
˷ʮ졣
ʮͷ׽ȫȡɷԭõȸһطпܶٵʮͷ׽ΪؽٶһֱȡɷҲմǰһεڤӵףҲǷ˳ʳޣͷ׽Ѿټѹơ
һ죬ҲǸ񷵻ɽȵĵʮһ졣
ɽϷܲ׵˸
ͷ׽˶٣
ͷ׽ն˶٣ûȥ죬ɽϷǷӿƱӿ
ǰɣô죡׽٣ɵͷƤЩ顣
ʣµĶʮͷ׽ʵʵܽӽҪ˵͹٣ǿɲģ


2035 Ѱ
С㻤ȥѰһ˵ɽͷŶ٣
Сԣ㻤ȥѰһ˵ɽͷ٣

񵱻ϣĵ׽ȸԻͷ׽ͷҵطɽ١
ͷʵǿֻҪ΢ٶһЩɷٵ׽
Ȼٵͷ׽ʱû취תˣֻɽȶɽ١
죬ʬկڵĵ̣˻رʬ˵׽ɽ٣ڸʱ֪ͨ忣ûᡣ
˼׽նɹ٣ʱҪշ¾ͻ׽ȹˡ
񱻸ɳȥͷ׽൱붥ʿĹһǵ͹ʬկг忴ϣԪλϺ۵λشӣ˸ǵĶ֡
ȷųȥİͷ׽Ҳɹٷأʣµʮͷ׽ӦûѹһЩʱգ忣һγȥڤӡ
Ϊ念˺ڤӣڤԨ֪ʵҲޣٵطǰ˷ֲ¼ġ
忴ŸȥĴط֪ĵطȫ
Ĵطʮǰ忴ȥĵطܹ࣬Ҳʮͷ൱ڽڵޡ
֮ǰ׽ɱôͷޣѾʼðɷʬһΣ׽ʵǿ󣬿һɸɷһʮͷնɹٲãڡ״̬Ľ׽
һβɱʮͷ൱ڽڵޣҲԶûҪصʱ
֪ĵطôˣɱޣ¾͵Ѱˡ忼ɱĸط֮󣬻ֻε
ȻҼѰؽʬկɡ˵
ݺεʱεȱܰʱķ棿ǧñһʱȻȥѰ忼Ȼ׼Ѱޣһæ
ڤȥˣѰ϶ΪʱȴȲôʱ䡣ȥɣа취ѰޣҪ౶΢Ц
忼ֶ֣ԶģҲͲǿȥ
ȥ֮󣬸ʩչˮڤӵףȻ󻽳ӡԸ˼䣬һһӡ·ѰҺӵ׵Ԩ
Ϊ߱ƿУȥǣҲ뱻ǴţԺͽӡѰĵطΡ
ڤӺƺƵʮɽʮҲٵطڤޱȣƺռ䶼ⶳһ㣬ԸǿɨӵķΧҲǺޡ
û念ָ㣬ںӵ׳ΣнӡͿĴӵѰ޵ԨҲ֮¡
Ȼ念ȴ֪Ҫ׶ٱ
Ҳ֪ʮطӡͷѰңһʱ䣬ѰһηɢŶԨĺ
һܺãȻһͷ൱ڽ𵤺ڵޡ
ޣ̲صɷʮҸӾ
ɷ׽ȡ˺󣬿ֱΪޱȾɷʬýڻæմ
ΪڻҲޣƴɷʬһ̶ȣθδ߶ڻҲȻ׽òľɷʬ
ǽڻΪףʱԽ׽ڵɷʬøӾ
ʬ׽;׽һ飬׽;׽ڶཀྵʬãʵǿͷʬ
񲢲ҿ϶ڤǷܹѰ൱ڽ𵤺ڵޣһν൱ڽ𵤺ڵȷСԺС׼ȫǣͼڤĸߵȼޣСԺСٴͻơ
һСԺСͻƵ߽׽׽ǶɹٵĵӣһԾΪȼǿߣȫԶսʣµʮͷʬպ֧Źʮʬս
СԺСʵȻһԷʳһͷ൱ڽ𵤺ڵޣֻȡ֮һҵɷСԺСʱﵽ˼ޡ
СԺСﵽ˼ޣ׽Ҳʳͷޡ
ӣ϶ڤκӵ׺ɽ֮
һ׽ȡﵽ˼ޣ㷵ɽմȽ׽ǿ¿ʼȡɷַκӵѰޡ
ܿ죬ʣʮͷ׽Ҳȫɹ٣Ϊ׽
ͷѾ֧ŹʮʬսʵѾֱƽ𵤺ڵСԺС
ԴӸȫ֮󣬾Ͳ׼ٲʳ൱ڽ𵤳ڵޣֻ׼ʱڷʬʳŵ޵飬൱ڽ𵤺ڵ޳֡


2036 е
һ죬ͽһѰڤΡ
ǰǰڤɱһʮͷ൱ڽڵޣֻϧ൱ڽ𵤺ڵ޾ֻͷ
׽׽ֻн׽׽ʣʮͷ׽УҲȺжʮͷΪн׽׽ʮͷн׽׽ڵɷʬ׽׽
ʣʮͷ׽Ϊʳ˴ޣҲɷʬۻ룬ֻҪ㹻ޣҲһرܾͻƳΪн׽׽
ϧˣٲ׽ͷ൱ڽ𵤺ڵޣССӦûкܴϣͻ߽׽׽ѾڤξͷЩϧشӺӵ׷ˮȻڤӣһ·̤ʬկɽŵķȥ
ԶԶδʬկ񿴵һһŮһںڻƴӶ԰Ʈɶ
һһŮīŮ
īŮͳ޳ԵԽ޳ˣͮ˶ԵЩԵЩ͸Ŀĸоȴ
ʱ仹죬һתѾʮˣԶԶīŮƶ΢΢һ漴ʮ֮Լɵðпʱ÷ɿ죬Щ첻ںӵѰɱޣǷɽմ׽ȻûоʱѾȥʮ졣
ݼ˼̤˶Уæ߶ƣܿ㵽˸ǰϥذݼ˸ӵĿ⡣
оηимôһ˿ֹɻ
ɣһлȥ˵񵭵
˵꣬Ҳ̤ϻƣī߶Ʒɽȡ
ɽȣΪʬȥɽȻůĶ
˶λīŮʵ˵ɣʮĿ޸оôǿԾ˵ʡ
ȻīŮûΪΥָ£ʵʵڣֺ뱱Уôǹ˸Ŀ飬ȻҲͲϸָͽ
ίʵĪ⡣һʼȷʵ⣬ѾЩ׹ҪԿຮ֮شµʹӾīص
ûұҪԿຮ֮شǻѻһڿ϶ڵӴͬһǰҪϲ١ͷ
µȷʵӴͬһҲǰ󡣵ȴһܴɻ󡣡ͮ
īæͮʹɫ
޷΢Цŵ
ˡͮС³磬Ϊǻѻ֮ЩСīԻЩĵسֵ
ˣΪСǼ𣿡ִϵȻͮ˵
īֻñ죬ǳͮʹ˸ɫ
ǣɻǣȻͬһǰϲ٣˿ޣл۵ȴʧࡣӵԶԶȲʧȿһλУʱʱһΣµΪ϶Ҫˡͮ
еãĿֻ̤ڣôĿ޶ԣȷʵǵòʧĿӤ߸ԶҪȥ
ûȥȲӻǵ𣬾ǰڽٿкãٴкãĪǻ̤ܰӤɣ
Ų̨֮ʼøߣĸͱôԽʵ޷֧ĸ̨
ֻ֮ǰһĵʧҪ۵ǽһԾʱɣƾԾ
ĻīŮУ統ͷȡ
л̵éٿ»һʡһͮŻعϥأСص
˵
̵Ѿף㺻ʵбȻһӤżûԪġͮ
ͮ㻹Ľ̵еãⱾǿľ֮ǰĵ·ǵĳ츳дУǰڿ٣߳ƣܿӤż̤ӤĻȴɺС
ָǰڿ϶Ϊ˵־һӤżͻиϣ̤ӤԪľ֮£֮Ϳ˵ĻԵڷŬͣ㣿īϾǳѾõһ㣬ѾһͨˣŮʳһɵ⣬æϵ


2037 ׼
ͮеڣȻҲǼΪֻ֮һʱЩͿŻиղһʣôһ˵׹Լǵ¤Ƽãɵ΢΢һ죬֧һˡ
¿϶ǲͣǣдĵر鵤ҩǻڴøͬʱӿٶȵġ΢Ц
ѽຮ֮֮ĵر鵤ҩٰʧȥԪǾͿԾȥຮ֮Уһþʱһ˵ɾתΪ֮𡣡ͮһ
ܿ죬ͮеĹâЦº͸ľ磬Ҫʧȥ𲹳Ҫĵر鵤ҩҼ𻹵úܸߣȴ㹻ԴͲƸӻ
бҪ㹻ԴͲƸȻҪŬȥƴ׬ȡ㸸Ʒʦ㵹ǲ̫ΪԴͲƸ˵
̫ƵˣֻƷ½鵤ҳɵʺܵͣҪƷ½鵤ҲͲ๻ѣҪ֧º͹ŮзʽǼΪѣٲõöȥվƴ̽һ˵ܵЩԵī˿Ц
ī⻰ҡҼȻָһ֮ͮʬկҵȻͯӣȻ档Цָī˵
īҲǳʮɽ֮˼Ҳǲɵһ죬лһģ±ز
šͷһҪ÷չزȱʦħȴȱʦѾȥӵһ²ĵ죬ΪֻͣʿҪΪƷʦ»һʱա
ǶǻѻܲȻƣΪҲߣīѾƷ½鵤װֻҪǺѧϰغܿƷнףϽ׶ʲô⣬Ʒ鵤Ͳ˵ˡذ仹ûΪʦħڵο϶ҪǼͷ֮ϡ
һΪħھϹѣīŮԲɵͷæ˫˫أŸͷоǸж֮ɫ
ⲻǸָһͨӤĴһҪڸһַ¸ֲֶΣ֮
ȻеģǾԺǵü縺ħڵΡ
ãһЩѪǿȷһָԪȻԪͷʣʮĶѪȡ˳ݸīŮ˵
ѪƷ½ҩѾ׼¯Ʒ鵤ĸԣҲҪҲ߶ǬʯͷѾвҩһƳԪ͸÷߶ǬʯѪеҲ˷ѡ
īŮԣѪȴܼѪһΪҾľҩ
˵ҩ˶ֻƷ½ҩǸŮԣƷнҩǣҲԲỻġ
һԣѰƷ½ҩһ龧һ꣬ƷнҩҪʮ龧ƷϽҩƹǿһҪ龧
Ȼҩļ۸Ҳ˶졣ʿǿٵֻҪ龧˵һ龧ǧҲԸ⹺
ѪīŮʱһ಻ӿ
ʮĶѪīŮҲ൱ʮƷнҩ
ʮƷнҩīŮۣҲ𣬵Ҫ˽ǣ⻹εģؼƷҩǿǼһôĽѪ
лͣһīŮ˫ֽӹĽѪȻ˸طȷһָԪ
ſյԪҪҩҶ¹ȡ˳
Ҷ¹ݿƷ鵤ĳɵʺҩЧ
ֻҩҶ¹ϸ۲죬ǵҩԡ
һҩƺȻȴһУ˶ҩ硣
ŻȼգƺһˮתǶӵеŨŨ
ȸҩʱīŮѾڱϾš
īŮڱϾ򣬳ǵͷȻȡϽԵ¯
ϽԵ¯Ի绪Уԭ㲻ʲôĵ¯ù֣ҲûŸǰǰ˲ĲϻͶ벻پЩ죬ϽԵ¯ڻ绪УƷٸһΡ


2038 ӭѶ
ͮɣ֧Ųסʱ㸸׽ϡԪҪһζƷ½׸ҩͶϽԵ¯УȻָָ¯ͮ˵
ͮ¯ǰȻȡһͨںڵȣŵ¯һɿȼ
ƷƷҩҩҪ൱𼶱Ļܼͷų
Ϊں˽ڻ𣬷Ʒ鵤
ǽ֮۲ףƷϵ鵤ʦһǺ֮¡
Ϊ˼ٺʦרŰæҩȻͯӣʦֻڹؼʱٳ֡
õǽڻ𣬲Ǵ߶֮𣬵Ҳ̫ټϵҲûʲôʿȻֻΪ
𵤺ʿλһīŮóػֶ֮ĻѻԼȻҪⷱص
ԼɣīŮպÿԴѧһЩ֮һá
ͮɿĻȫ𣬶Ļѻ֮вκ𣬶ѻֶ֮ѾһЩڻԣȴҪǡô
ʦ֣ͮһɿһԴϲȻǻѻһ塣
ϲ󣬸㰴ŵʽȽ̽뵤¯֮УϸӦҩҩ
ǰҪһ߿ػһ߷ӦҩһĶãѶȻܴ˰æɿ𣬵ʡȫĸӦҩҩʱҩıգÿһҩԡҩ˺ֵطӳڸ̨
ܿͳУȴҩĲգҩϱ仯ݣݣϽݣѪ̫һֶƷҩαͶ뵤¯С
ɹƹƷϽ鵤ֽ𵤡
Щ鵤ҩĶҲͶƷϽҩһΣ¯ȴͶƷϽҩҶǻԡ
ֶƷҩҩϱͷųҩڵ¯Űһ𺣵ҩͬŭеһҶۣһСľҪ𺣵ҩմ
£˵ҩеʰȥȻںƳɵ𺣰ӿȵҩзϳʶΪѡ
Ʒ鵤ȻƷ鵤񵥵ҩѣοƳɵֲɽֻλƷʦ񰵰̾
־ᶨӲΪѾӭѶϡ
е̾ͬʱһڴ˷֮С
ͨϵȻб仯֮ɣƳɹΪֻ֪ܶ棬޷֪ϤԴʵİأԳɵʵһ̶ȾͺߣʱɵкܴżȻԺɷ֡
ȴ˿һ㽫ҩĵҩԣҩںϱ仯һʼʱĵҩһɹģһҩɵԴʵİ֮ĳɵʱһһֲĳ̶ȡ
ַҪ󼫸ߣ
ʵһʱ䶼ﵽһƿĳ̶ȣѾкܳʱûжٽ
ڵ¯еĴøе˼սҲͻƿĻᡣ
һӿȵĻд󣬲ʱһûܱܹ𺣵ɣ˲仯ΪУеӾ񱻼һһ㣬ʹ˼Σɫס
أ֮󣬵¯㴫һƵıһ̳忪˵¯ǣζ
ϴ񽻴һ䣬ȵϢ
ղŷųȥ˲٣类͸ʶҲƺСһЩ
оõʶռȻСˣȴø̡
ܿ죬ڶ¯ֿʼ
֮󣬵ڶ¯㲽ǰһ¯ĺ󳾣Ȼʼ˵¯
¯īˣΪͮΪ¯֮ĻѾЩȡ
ȻɸһĶãһ¯֮͵õϢһαȽϳʱ䣬ٶȿʼ
ī˸Ůȫȥҩҩı仯Ҳʡʱ䡣
ʱһȥת۹ȥһʱ䡣
һ꣬粽ɽȡ
˾͵ϢϢ˱¯
ԭ׼ʮ¯ڰ֮ʱͱӻһգڳϽݺͳѪֻҩ׼㣬ֹʮ¯ķ涾ǷǱ½ѰһЩֻҩøԼ


2039 ʶ֮
īŮͬҲǴ粽ɽȣŸ¯ɿ
ԪķѹˣһѪ
ĽīŮϲط֣ǵԪԽǸоһңԶʱĲɣϢѣһ˿˿ںϵǵѪƤëȥ
ͮԭѾżǰǻãżǰ棬ȴûŶĸӦ
һǿȵزɿֲϵزѪоȻѾһŶĸӦ
ֻһЩʱͻһǿ
ǰȻ֪ԼżǰȴŶҲ
īŮ˾ϲͬʱԸƳɹԪȴԽԽûġ
ʮ¯ҩİʮ˵ءһ죬һźڿնȥȴһ㵤ϢûŵҪǻһλƷϽʦ㻹ΪƷʦʮ¯㲻ƳƷԪܲһЩҩܰ㣡
ɸأ˵ƷԪˣҩܰ㶼ŵ
īŮȻ˼ʮ¯ԪȴһֱںҩҺһ׶ǻţûߵںϽᵤһ
ںϽᵤһѵġ
ī޷ƳɹƷн鵤ںϽᵤһʧܣôߵںϽᵤһڸȴһûߵѾʮ¯ҩġ
ߵһϸϰ¯ںϽᵤһѵģǻϸǧ¯пںϽᵤɹ
ǧ¯īŮֱ¡
ҪҩĶǶǸ޴֣ΪҪô¯ǵúķѶʱ;
һǻнѪϲţõĪĺôͷÿ˾ֻʣѪҪǧ¯ͷ
üΣīŮ뿪Ȱ˵ʱԪƷ鵤ȶЩ򣬵ʱƷ鵤
Ŀһϸžѹûʮ¯ҩĵ˵ߵĻ˻ȥ
֪֮辶
׺ѣȴѺףһҩĸҩԣҩ֮ʵȱ仯ȻأڵںϽᵤֻˮɶѡ
Ǹ֪һĸǿʶڷһ־ı仯
ǰʶããƺһƬǬǬε
ǬԽԽǿ
ʶǬǰСһңƬСһǬУȴһνɫҺ塣
ɫҺɢһޱĿֲ
һֱԵżϽ˺һ֮ʼ֪ʲô磬ֻ֪һνɫҺһ֮ǰҪ׼
ˣԴһνɫҺ֮ʶһĺģɫҺת֮ʣһ˿˿ԪתΪʶͬʶҲתΪԪ
һʼøеޱȵľ棬תɣܻתʶԪܷ֮תͲΪˣɴ˸뵽˲֮ȻĸӦֹȻѪԪ֮䣬ʵҲʱ޿̲Ȼתںϡ
һ죬ɾۿɢתΪһΪһ޵ڸԺֻ֣︡һţܿءһƵһ¯ҩˡ
ī˼״̾һʼϴ¯ͮ״Ҳǰ̾һЩ̲סˣ촽˶ҪȰ˵񣬸Ѿ΢Цȡһҩһһڷźá
ͮ״ߵĻ˻ȥҲ֪ЦøԶ֪ߵغ񣬻Ӧþݳļ̬
ͮԼô¯ҩɹӰӶ£Цó
ʼɣһζҩͶ뵤¯У
ǣīٴΰ̾һ
ǰǰѾķ˼ֵٰ龧ҩģħѾ嶤ҪһͳʮɽΪħžƿλõһ龧治ʲôĿ
һī˺
ؼī˿ͷħμҴҵһ龧ȥҲǾڵġ
ϾеĲһˣҲҪеģҲҪķ龧ġ
Σʮ¯ǿһüĿһҪȰ˵ֹͣԪīһɿŻȣһ߰ҧҧ¶ġ


2040 
֮ī˻ɿŻȣ¯ûзƵı
īŮ϶¶һĨı顣
Ϊʱû죬һ¯ҩľͱˣʱҲ᳤һЩűϣûϡ
һȴ춼ûϡ
Ҫ񣬿ƺûīŮ¶ʱıȴԽԽ࣬ͷкˮð
ǰʮ¯ҩѹͲڷоһ¯ʽʼ
ʮ죬¯Ѿеݳ
⡭īŮһּ˹һı顣
ǰһ꣬û¾һ¯ҩģһξȻͻȻͿʼеݳˣתҲ̫ͻȻˡ
㻺ңīһּ˹һĸоʱ˸
ǣīĵľȣɫӦ
ôҲƷʦʱȻóѾߵؼһںϽᵤ
īĻ𽥽ȥĽڻ
ԼɿԼ򵤾ںϽᵤʱеѹҲû뵤ҩ֮ı仯Ǣʹõ¯еı仯֮С
һ˿˿ҩΪҩҺ£ȵϢŨܰ㡣
Ƴ̴¯глΪڿвϾ仯ɢſֲϢѪܰ㡣
⡭ī˺ͮһӼͽֱԼġ
ǰһֵôһξȻѾҪɵĵز
ɣʱڿвϾ仯ٿ˵¯
һƬ
ûеƵ
ûк
⣬ǵ𣿡һصĴϢ˷ī˺ͮ
һ֪ˣ񵭵һЦȻĨĨͷĺˮһĸоﰵīŮҪһΪΪ˱֤ںһ¯Ԫµһ¡
¿𣿡ī˲
īˣۼ֤Ʒ鵤ĳ¯һ顣
ȻҲǸŮܴһֹͣҲôƳɹԪ΢Ц
⻰һ㶼ţʵûīŮҪǰڹҲҪ굽꣬ұϵҩĿ϶Ҳࡣ
һƷ鵤ľ飬Լһ̨׵ԺƷ鵤ͲҪһʱˣҲһ˷ҩġ
ΪƷ鵤Ʒ鵤֮һſѾ
ѾƷҩı仯ش۲죬ԺƷ鵤ͲˣƷнƷϽҩҲֻͬһ׳̶ȵĲࡣ
²ҵ⹦͡īŮæ
ˣ¯ɡ΢Ц
īС˵¯
¯һ򿪣תʧ
ţīŮ㿴¯Ԫ
īŮ
Ҷ¹ݹ߳ɵʵġ΢΢һЦԪȡ˳жƬ̣Ȼȡһֱӵ
ŸӶһ㽫һԪӵУīŮ̲סһ¿ˮ¶ޱȸӵĿ⡣
Ʒ鵤
ȻֻƷ½鵤۸ȴƷ½ҩʮ
Ϊ󲿷ҩֱӷöźǿҵҩԣʿյҩޣвСĸá
ҩʦƣҩӴºͣʿú󲻽ЧãҸø١
ټƷ鵤ɽҲֻλʦƣƷ½鵤ѰƷ½ҩʮƷ鵤£۷ûôš
ѪȶƷҩļ۸͸ѰƷϽ׵Ľ𵤼۸൱
ȻƷϽ׵Ľ𵤲ҪõƷϽҩһƷҩͲˣֻҪɵʸߣǷǳߵġ
Щ⻰
˵Ԫ֮ʱеɻȵҩ˳£ɻȵҩܶʼϴԪд󲿷ҩΪޣٲҩԪΪΪһ֡
ֻǸںϽڻʱԪ;ڻĴգԪȻҲΪܶʼشգ𵽵ľЧȴΪޡ
ԪҲֻ߶Ǭʯ֮ãҪΪ;Ԫȴûã˷ѡ񰵵ҡҡͷ˿еԪһݸͮ
ӦþͲһ̤ˣԪӦãܾԪΪһ˰ɣǻѻ֮壬ҩӦܳܵס˵


2041 
̫䡭ֱͮ㽫һ귽ƶɵԪ͸ԼʱۿЩˡ
֪ʵʲôЦ
ô¯ԪһƷʦУѶ׵֮ſʼչ¶
˵ԪƷн鵤̫صֻҪ΢һЩֵҩģҲƳ
ī˺ͮ⻰˼ףԪʹ͸ͮġ
лͮϥذл
˰ɣҲҪúһһĵã㳹Ԫ֮¿ʼ΢Ц
ͮ뿪ҡ
һξ̤ڣȥɡī˵
īһĨм֮ɫӦһȥˡ
ī˸Ůȥ󣬸һڤ˼һĵá
ǸӶӿҩ仯ԼҩķգøһʶԭҲҪȥߴݼܱøӴܲɫҺΣͨȡԪʹ֮Խǿ
˵һƷ鵤ջԪϵͻƺ

ɽһľ֮
ϵͮͻȻȵĻ͸ſֲ¶ȡ
ȵĻͮڻлΪһֻѻ
ѻͨڣȴеʹóɫĻƺ͸һĨ
ã潥ѻڣѻҲֱԳͮ
ͮ۾Żһ
̤ͮˣī˾ϲ
ǵĸף̤ˣͮ
ǽˣΪڲ֪˶Ŭʼ޷Ŷ룬ΪָͰڶ̶һʱڣ̤ڡ
ɽ㲻ˣī˵õ϶֮󣬾ϲı齥תΪࡣ
ף֣ͮصصͷ
߰ɣȥݼī˵ͷ
εǿͮһĿֻ΢΢һɨ㷢ͮѾ̤ڣɵϲããħֶһλʿˡ
ⶼǰͣ±׷ڣͮص
ɣǼλ˵
ǣͮӦȻߵ¯ǰ¡
һǾ죬е¯͸Ƶ㣬űһءջûܳɵ
ȻûɵīͮȴȵһοɵʱҪ࣬ͬ˾κһ㡣
ʮ¯ںϽᵤһûߵˣʮ¯ͻȻɹˣǸŮֻ˵ʮ¯һ⣬һżȻ
ŵʮһ¯ȴһȵߵںϽᵤһ͸˵㣬ֻһɵҪ˵һ⣬һżȻǴīͮҲǲš
ΪƷ鵤
Ʒ鵤εƣнοһƳɹһιܴɵĵ
ϴ˵¯񲻾ϲ
һб֮С
ܿ죬һ¯ʼơ
һΣɹջĲԪԪ
ŵ¯Ԫī˺ͮ˺
Ǽֱţ¯Ʒ鵤Ȼɹ¯õԪĳɵʼֱֻԿֲݡ
䵱ī˺ͮ뵽¯ҩĵļֵŲ龧Ԫļֵȴʮ龧ʮ൱׬ʮ龧ȵһλ𵤺ʿʮĲƸˣҪĳǻ
Ҫ֪īʿˣϴĲƸлǷЩĲƸмҲİ龧⻹ʡԼáĴ׬ȡŻġ
ŵ¯ԪʵҲЩ⡣
¯ɹ¯ƽʵɹҲô߹ֻне̫һصΪҩļḻƵҲ࣬ɹʲźܸߣҲάڰٷ֮ʮҡ
Ʒ鵤ĳɹȴѾ˰ٷ֮ʮ
Ϊһ಻ϵԼʶһνɫҺεĲҵõһʵķԾǰ˼һͨԵɡ
Ʒ鵤ˣ򣬻ҵĶӣҵŮǵңܿҾͷصѰǣͨԵ֮󣬸Ӳһᡣ
ûΪһ˶ټ
ڤӱؼطһ꣬ÿһ̶絶
ɽһʱ䣬ϵؾɻ֮ÿһεƺ򵥣ʵǶڵߣһСķյԣʹ࣬һˣһο¾Ҫȴ尾һ꣬⵶ߣܼ֮ʹ
ЩǲΪ˵ֻиԼһĬĬܣĬĬ˿ڡ
һжΪٴηصѰδŮ


2042 ʦͽط
ܿѹᣬ¯Ԫ뵤ƿȻȵϢ
Ϣò࣬׼ٴο¯ͻȻ¶һ˿ϲ֮ɫѾڿն̤ȿڡ
ȿڲԶ˼һֻɫ
һݳ룬Ϊɷǣһһ˺ۣȴΪˣ͸һ˿ɭɭ
һȿվŵĸϵ˺۾ͻȻݺᣬѾӴ̤ն£ȻԶԶŸһһߵ׶
ʮǰذ䲻ֻһȳȵҩʦ
ȴǻС챸صƷʦ
һжΪվڹȿڵʦ
״˫ĿҲЩʪ
ʮǰһߣ֪ٹܼλӣⱲʦͽʮǰһ̾ѾԵ
ʮ󣬲ۣʦͽٴطˡ
Ӱݼʦ𣡡ذ档
ããɣΪʦڻҪߺúùĦذļ
ǣذĨ˰ϵˮ
ͷãΪʦǰһֱԪۻ㣬Ԫ˵㾫ԪȥãҸطǱްɡ
˵ŸȡԪꡣ
лʦ͡æ˫ֽӹ
ףһ·ˡһԪɡƷ鵤ǻ֮ͣûȥɱ߱ĥһʱٷáʣһԪݸ˳׵
Ʒ鵤˵ŵ඼Ҫǻŵƿֶ͵һ
ΪʦƷ鵤أû뵽ȴֻĴŲгƷ鵤һӻ
ʱ׺ͽ궼֪Ʒ鵤ǸոƵģҪɵˣ
̫̫ˣСģСġ׽Ͱ͵
˺ĶҵĽã㲻ظҿ΢Ц
СıػˡȻԪ
ͳ׵Ԫ֮ڸĽī˺ͮкһȥ
ͳȥ֮󣬸ȴſ¯
ģһεõʵķԾĵ¯һƳɹջԪ
¯Ҳǳɹ
¯ʧܡ
ֳɹ¯ÿһ¯ٶԪһ¯Ԫ
һ̣ī˺ͮѾɵˣҲ׹ǰ˵Ԫ㲻ʲôʲô˼ˣ
ȿֲĳɹʣ˵ˣʮʮʲô
ֹͣ˰ꡣ
̵һγɹֿ֮¯˶ʮ¯ʧ¯ɹʮ¯ɹʴﵽ˰ٷ֮ʮõʮԪ
ī˺ͮ˵֣ٶһЩֻǿϧֶƷҩϾϡ٣Ԫѻһ֪ĻԴض˻ʱҲ޷ṩֻҩ
ҲֹֻͣԪ
Ҷ¹ݵãÿֻҪժȡһ֦ҶͶȥԣͽʬկѰһЩͷ㹻Ҷ¹űá
ֹͣԪ֮󣬸ûоʹֹͣǿ¯Ԫ
ΪЭԪȡһƱԴ¯Ԫ֮󣬰ڣ巢˸ı䣬ӵһЩѪһЩϹŽ֧ĲȱС
ΪԪֻƷ½鵤ʱй鵤ĳЧʹ꣬˵ǸһƱԴʱǳжûϸ룬ΪҲٿ¯Ԫ
ֻЩʶ࣬ΪԽԽߣԼƴȻʶƴ޶û취ԼⱲӵҲûŵ
֪εԪҩһ꣬ƳɵôֻƷ½鵤
ԸѾٷְٿ϶ǵνһʵֻα꣬꣬ƴȴһ˿һƻǣҪ꣬ƵĵҩԲƷ½鵤ҲӦƷ鵤
⻹ÿǿ٣ϴηõԪȻʱΪĳ̶ʵߣĸıֱָԴĸı䣬ԶʱĴС
ЧǰŸһɳģ˵ƷˣƷƷ鵤У
ڶƷԸͼʶҲ޷жϡ
ƵȻϴηõԪ
ԴСġԴֳһƸСӽΪԼĺһٳȡıԴꣿ
ȻٳȡıԴ꣬Դɱ֮߱Ǻں«ȡλ𵤺ʿĻǣ߱˵ķԹöͷĹ˧Щں«Ǹ˴Ļ֮С
ɽȿ¯֮ǰҪǿһҪѰҲʧһֻҪһЩĻܲ⼸꣬һܳɹƳԪƴ˷ãЧҲ޷׼ȷԤ⣬ֻ϶ǱȻűԪиЧ


2043 ۻ굤
һ¯Ԫˣ
ǵһƷ鵤Ԫһαɹˡ
һΣȻʧˣҲøԽ϶ƶɵԪԲƷ鵤
裬ֶ˽⣬һ¯Ʒ鵤ʧ֮
ƷҲӦòﵽٷְٲŶԡ
ȻһƳɹǱԴʶųɹΪֻƷ֮ʡ
һõѰ꣬ûʶһо͵ÿԼٿںϣһںϽᵤȴʧˡ
Ȼˣ϶ͬʱͷЩϲڴ
ƷƷȻҲƷ½鵤
ҲζֶһƷ鵤
²鵤ƷԵϴһ˿ʿӦûЧ
һ¯ʧܡ
ϾѾƷʦУޱ˽⣬¯ʱƳɹԪ
Ԫнƣһ˿˿ݳڿоȻ۳һӰ
ƣʲôī˺ͮ󣬼ӶԲˡ
ذ֪ʦһʦȻҲ𾪣ûѿھ
ûлشī˺ͮȡһ鵤С
鵤ڱ㻯Ϊһ˳£ԸĹûκ֮ãȴӦһɲɣϣϰԵϢԼ壬
ȻϣǵҩƳɵȼʿûʲôЧҲ൱Ʒ鵤ЧһꡣùһƱԴ꣬ѰЧҲǺޣƴӦþдˡ
Ȼˣⵤҵøĸ֣׹ҼСͽۻ굤ǵֻǸҩܸһϸϸ鵤ڱ˼
˵Ϊۻ굤ǷûЧƴдЧáһ䣬㽫ʣۻ굤
¯ۻ굤ǰܹʮۻ굤ֹͣ
һⵤҩҲʺϸƴ˷ãöЧҲͲˣⵤҩϾҪõ꣬ӽϳȡһЩѾвᣬϳȡꣿ
һһֱͬӦܿһЩۻ굤պ֮󣬿ī˺ͮɫ
޶ֻۣһЩֵǲͬǰڻ൤ҩһɹ֮󣬳ɹʻܸߡ²²⣬ǰӦһֱоҩԡҩ仯һо͸ˣһǳɡī˹ص
˵ûҵֵȷʵ볣֮ͬǰȷʵһֱоҩԡҩȱ仯һо͸˺󣬱һǳɣɹҲĸߡĿ¶֮ɫͷ
ī˼ȻԼϣ͵һȴ¶һĨ֮ɫ
ͮҲˡ
īƷʦͮƷʦô꣬᲻ҩԡҩ仯ҪԣƽʱҲûĥҩԺҩ仯Чû취ȡ
ǲɻΪԼҲûоҩԺҩ仯ΪȴûЧī˺ͮĿ¶֮ɫʵ
ȷʵдɻ󡣡ī˺ͮͷһæص
ΪǵоֻйоأΪǵûǿܰҩҩԷ˺֣ҲΪǻûأȻΪ⣬˲ɹʵľġǲȫҵ֮ǿԽҵ֮ȡ̣ǵ֮
֮ǽǿغǿĲ֮ϡ
ûǿ޷ҩҩ͸ؾ޷ҩ΢ɲȡûǿĲͲôҩӻоӻҲǻûʧһݾġ
ī˺ͮ񶼲ֻ߱ȡ֮ʺǵġ
ʵߵһּ֮󲿷˶޷ߡ
ԣɽ죬ĴŵʮʦƷʦ˭ܸȣ˭ǰӻҩ˼¯֮ҵˣ
أǿ͸˵ˣ
ǰ漰֮أܲһνɫҺεģҲӤ硣
ī˺ͮǴ֮ˣ֮Ҳ츳򵥵仰ǵĶһඥĸоã˷͵ؾѹȻæأŸ񹧹ݣлڵ
˶ãҪԶһˡһ뿪ع飬пҪʮꡣʱǱɽ򵤵вĿ뿪ǰҡԺħڵξҪǵļͷϣذΪΪͣĻкͲ򵤵֮ϣ˷ֵ̫񡣡˷ĳ


2044 ټ
ģһҲһḨذħ֮𡣡Ȼ
ذˣ΢΢һ漴οЦЦȻûΪͽڵҲЩʦͽ֮ʵڵʿҶħˣذ䵹˹ǫͬʦֵưɡ
ǣ֮ī˺ͮԲϲ⣬æٴιߵݡ
񲻽ۺʵֱʮʦϸǾˣɽĴƷʦڿ¶޷ȡ
ΪĴʦƷ鵤Բиֲĳɹʣ
ʮʦĴʦǺε
Ѿˣһ˼Ӥ𵤺ʿҪ£Ҳῼǡ
ʵϣʮʦĴʦ¶н𵤺ڵӣһ㶼ֹһ
ֱʮʦʵгĴʦ裬˵ī˺ͮЩʦͽ֮ʵī˺ͮȻĪĻԵ
˲ûΪһ仰͵Σѳҳƺĳɵ֮⣬ƺԱʾĶľӡ
˰ѵӺ¿ĳƺһȻйۻٴοһЦҲգ֮Ѿһ䣬ҲЩ鵤ҪʹȥðħһЩҪԱ룬ǵֶЩħڵҲͮһˣȥɽƴ뺣ɽȡ
ͮȥ
ְڹȿںĽʬկӽȥ忣չزƾǰ裬ԪǱĽ꣬нʬկλϣλشӺɽλħˡ
ܿ忡껹зһִɽȰݼ˸ȻֹһǷ糾ͣϻ͸һѪɷ֮Ԫ˸ϵ
Ԫ˵ִЩ֮߱£֪һжԤһһЩڹӱ
ʦ𣬵Ҳ빥֮߱£ʦ׼ذԪ˵֮ͻȻĿ͸һĨȻ֮ɫǰϥ
ذʦ֣ʦ״ӣ񡭡īԲһæȰ
Ȼī˻һ仰û˵Ǿذؾ磬߱б˵ϵʿˣʿذȥսίʵա
ֹīˣĿƶذ䣬һų˵ߵ֮ɱ֮Ϊʦĵ֮ȴ֮أĥ£̽壬Ҳ޷ôΪʦ²ȻҪȥսǱȥɡ
лʦ𣡡ذȻ
Ȼ׼ʲص״ȥ빥߱ī˵ȶͷȻɴ˼ˣҲףнճɾ;żȻġ
ƴûɽ˰ɡ׼ذ֮ȡһѷɽ
ɽˣǴ޹ùķɽǽԭŸʦֵģͷ޹򹬷ɺǽЩذİΣɴཫǽ͸ذ䡣
ī˵ȶϵǽķɽ͸ذ䣬ЩĽͬʱȻ𾴡
лʦͣذ˫ɽȻȥɽ
ɽϴ޹ӡѾĨȥذùһЩ洫ǿ󣬼ҲףֻҪʩչȴһʱա
˶ãذ㽫ɽ壬ʱƴ˵֮ͮͬͮϵɽȡ
ƴ˵˸ڵġ͸һǿƣ念˶һһĨ֮ɫ念˾ȵĻͮ
ΪͮȻѾʿ
Ǿȡ
һֱݷڻǷ壬˵ͮǳϦദ඼֪֪׵ģ˵ΪͮҪʤһЩ
Źһ࣬ͮѾһ̤ڡ
ȹͷԸԽ
念һΪľΪħشʥ䡰͡ʬǰ
ʥ䣬ǰȷеӤȷƳʬɼʥεһɲȱȫΪϵľŲɹƶá
ƴˣΪ񼤷Ǳʵս
ȴֶī˸ŮֻͮǸɿһĻ𣬾Ȼһ̤ڣ


2045 ħ
ΰǽҪɽһôȶǰȻ󿪿ڵ
Сڡһ˱ȫΣɫȻ
Ǳ֮¡ħԱΪһʬկկλϣλϻб״Ϊӣ뺣ޡϼͮ衢ۡڡɲذֵܡҶ˪ΪӡĿɨˣ˵
˵Żֺǵְ񡣡
ħڷźšŵӾݶղűᵽĶӣԺÿŵƷС׻Ϊѡţÿ겻óһٸԺЩ¼ŵӣǱںͶյĵӣһɶĴӣֻΪͻƵ𵤺ڣܽΪӡ
ذ仹ûٸд念˶һ
Ҫ֪ʬկ۰ʮɽٵĽʬկҲʮ֮ڣʮɽеһ壬ӣݬ룬֮ڡ
ÿֻһٸŵӣ˵Ʒк͹ףΪ½ʿʵ΢һЩģΧʸûС
ĴŶҪϸࡣ
ˣԺֻн𵤺ڣܽӣӿ̵š
Ҫ֪𵤺ʿĴҲǶӵı֡
ȴô롣
֮һǿǧ겻ǺѰ飬һһٸȥÿԪľ;䣬ҲǷǳ޴֡
񵤷ɸϸ񣬳ԭڽԵǧɽˮ˺ˮԶ¼֮⣬ԺǵĺҪɵŶҪϸ񿼺ˣҲǧ֮ࡣŵӣϸҲͶӹ򸾺ͻλԪϼ԰£¼š
Ժ󵤷ɶϸʦͽзʽͽţֻšյ˿ֱţӾˣҪ¼ţ뾭Ż߳ͬ⣬ſ¼֮ǰֻΪŵӣʦôڵŵ
ħǴţȻֱӴѡγ
˵ħڸߵееҽѧҶԿߵҽеļҴʦС
ݷãããִããõãԺ
÷ֹܲ񡢲ؾ䣬͹׼¼ΪɽΪִµɣԺŵӶ
ӡɽȻԼΪøŵæأ
ֻǻС׹һʹеһλ̫ܹܶѣλ΢ǸѾǰ׷ԲԵˡ
Ȼ٣Ҳṳ̂𵤴ܸôţһ¼ħţѾܳ˼㣬ĸø֮λ
ҪǴճöȵ֮£ǰڻʹеܹܣÿЭꡣݷ˵شϵ
ӶɽѾʪ
ͷ˵ãҩ԰ذΪīͮΪִµɡ
ãŵӴڵ֮𣬻ΪԪΪִµɡеӶе̨ڵһ÷룬ûԭ򣬲ѡ
ִãŵͷ֮Ϊ׷Ϊִɡ
ãŷΣ忣ޣִµɡ
ã֮£ƴִµɡ
ݷֽʬãúõãԺͬ
ʬڣۣԭʬկɽлСħ
뺣ϼΪԭ
裬շ֮Ϊԭ
Ժ֮һ¶øӦԽʱǲ
ħڻһλ˱״ӢңԶ֮أ֪ʱܷء˵Ŀ¶һĨź֮ɫ
Զɽ죬ڸԿ˵ԤڵҪ࣬յ˺֮Ϊ趼ͻͽ񻹽ټΨһźûܼӢ
ں͸֮ʣħһﶼλܿиˣ
ʦҪԶ𣿡
ҪԶ𣿡
ڳ˸Ǵ֮ˣԸͷһɫ΢䡣


2046 һ֮
ûڻҪ֮Ҫɨڤӵޣռ㹻Ԫһ󻹵̫صҩģڱҪ뿪ɽ졣͸һĨӵĿ⡣
˷ǲľ顣
ֻ÷ص
ӵԸΪЧ
ӵԸΪЧ
ڶǱߵˣƺ
±ȥȴ޷æǷģһȥ꣬ʮܻǻ᷵һˡ¶һ˿ж֮ɫҳƺҲɸղʽıתΪҡ
˼˵޷æ¶һ˿֮ɫĬĬԣһ忴˳Ĭٹһأǽʬñܺͽһ߱׽ɱ֪׼ʱշţ
ǰշţȻɴ䣬ҲĴ֪ʮɽħҲǰһƲǣΪëѪ֮ءƴһ
۰֮ģһֱĴƲʮɽ磬֮¹ڻħڼʮɽ֮۰ʮɽиʵֱʮʦƴȻһѸ¡
ƵҲãƲҲգǻǣǻǣֺαںЩңĴƴҲ֮ħʱǰں淢չɡ

ţҪ̤𵤺ڷźȥշⶥһǰͷȴûн𵤺ڵʵҲסȺۡ˵
޶ۣµĹƾһջչ޷̤𵤺ڣиͺ赥ϥأ֮ɫ
ҲԷƱ뺣ϴѪҸպÿɵ㻯Էһ̤ڡͮΪϹڵѪԼڻЩĵãָպЩҩ֣ڶ̶һҲһ̤ڡ
ȴͬƷûʲôָģŵĹƾΪйȴе㾳ʵѾǱȽˡ
ʵйϣתޡŵĹҲƫתޡҲ̫ͻ˷ٿеӤֻ¾ȱ̤Ӥ֮Ҫ˵
лָԽֻǡһЩԥ
ǵתޡʱڲЧΪܻˣշ֮£΢Ц
ǵĴ¡ص
һЦǰҪ֮£ǻЩôǣһ֮˾ҲڣĴţҲû֮֮
һīˡͮذûбֳپ֮ɫȫ̲סһĿ¶֮ɫ
ĴţÿһŶӵʦÿһλʦʵʮλؼĽ𵤺ʿ˵Ĵųӵʮʦÿɶٻʮλ𵤺ˣҲѷʮʦ
ǰʮɽĴšһɣĴκһűʵǲһΡ
ΪĴǿƴŻ˵ĴƲʮɽ֮ԣ
ȻиǾͲһˡʵƴ˿ѾֱʦħڣѾǿĴſʸ
ҲֻǿпʸҪɱƴ˿϶ǵĶ֡
Ȼ˵ûڣħҲǿĴſ⣬βƴ֣
Ҫ֪һ˿ɾͲֵʮλ𵤺ʿ
һȥ൱ħڶȥһ࣡
¶֮ɫǵһЦɫͻȻһݣȵ裡
ڣͷһæǰϥȭڸǰ
һһϹԪһϹƷнһ˷ʱ̨徻ԪƷ½鵤ԪԪۻȣһϹظۻ룬ټԪвСʣʱ̤𵤺ڣ˵ŽһϹԪȥ
һϹԭǴ޹ӳ̽𵤺ھ׼ģֻǺһԼ˼ˣû÷ã󷴵֮֡
ԭűãҪշţٲҪ棬󷽵ش͸
ӱѩޣͣߣӡû뵽Ȼ׼鵤֣Щغŵ̲ס
̤𵤺̡֮赣Ӱнˡϵ
Ĩ˰۽ǣߵл¡


2047 
ƴ뺣º󣬸
ڣͷһͬǰϥȭء
ÿۻ굤Ԫ˵еƿˡ
Ȼδۻ굤ⵤҩּֽ֣ⵤҩԪ֮ǰĻ֪˵Ϊ󣬶һרǵģӿ죬ӹҩ¡
ī𡣡
ڡ
Ԫ
л
忣Ԫ࣬׷㣬ڣۡ
ڣǰϥȭء
ÿ˾ſ飬Ԫ
ԲͷԪѾϵȻǣû뵽Ȼſ顣
ˡ̫͡ʬص䣬ѾͬʱݾͷʬʬǿҪʱ䣬ſ飬ʬٶȽ̡
л𾪹æӹ鵤
ɲۡ
ڣǰ
ͬذһ𷵻صģֻݸذ޷ȣڱչûǰȥݼǺܿҵǣ˹֮߱ս
Ҳÿ˾ſԪֻΪͣԪҩͣʱֻܷһԪһ볤ǻſɷá
л鵤£۽ǶЩʪ
念ʵ⣬Դȴû뵽ȴ飬ǽ𵤳ڵΪȻҲ˾ſƷ鵤
ɽҶ˪ذޡ
ڣǰ
ԪͬĽ𵤣ƷʥԪ̤𵤴֮󣬷ڳ·á˵
лɽҲ̲סۿʪ
ǲֻ磬ҪǻŲСһ˵Ʒ鵤𵤣ͨƷ鵤¶ƴƴູͣŲŻ¡
ꡣ
ڣǰݼ
Ž꣬ʲôû˵ֻߵǰָüġ
Ȼ״ӣȻҲǵɵŵӣɴӾŵ
ӾŵֻϧֻڣӤ֮󣬾ȴ赤ɵӸ̽
ˡӾŵ񻹴һԼ֮ڲ壬ûд
ӾŵΪʦʦŵطΪʦӦʣ㽫ˣҲ˽Դڣ
֮ΪʦѰ˵϶£ƽʱɶ໨һЩʱٶȺΪкô
ذҪ빥߱Ҫбһһ
лʦڵӱʦ̵˸ڵ⣬ɫׯϵذݣȻ¡
ذ䣡
ڡ
ΪʦԪ𵤣Ʒʥٴǳֹ⽣˵꣬鵤Ȼһָذͷذǳֹ⽣СӾŵ
ǰ񴫸ذֻǲ֡Ӿŵ񷽲Ǵȫ
лʦذл¡
ͮٶȿ죬ػϼõƷȥǡذº󣬸ȡ˸ػϼǵ鵤иͮ
ͮ˫ֽӹ鵤
ˣҪȥڤӣǸæʲôæʲôȥԺֻҪ飬ǡѸýĶˣ÷ȥķȥ֮󣬴Ӵվ˵һ䣬̤ﳤȥ˵ĸɴ
ŸԶȥıӰĬĬذһݣȻ˾һһ֮£ҪѰԪһ󻹵̫صҩģΪǸҪġ
ǣɽǶԣ֮ȻҪģǹ߱շţжǴҪ

ȣһ·ƼڤӶȥ
ʹͣһƵԪȥ˴룬ֻʣ˶ʮۻ굤һʣȴһ㶼û۲֮⣬ڴͺ顣
ǻۣؿ㣬հԶ֮ﶴʰߣƴΪԽߣػˣ˵ӣܱһλԺ󷽲ܸȫĵͶУռ㹻ҩĲ򵤵
ΪжʬկæֻҩīŮҹæɿ𣬾ƾһˣµڻΪҩķ˵ƳɹԪˡ
ʹͳһЩöʲô


2048 
ûãڤϿա
һĹڤӵѾ󲿷ڽʬկȷе˵ǽʬõƿ֮¡
ϣܶѰͷ൱ڽ𵤺ڵޣնƺƵڤӣ¶һĨڴ֮ɫȻƿӣ̤ն¡
ʱš
תټѾȥ¡
Ϊ念ָ·ټ׽ԽԽÿһ㹻ɷ֮󣬸ҪʱԽԽ
ΪҪõڻ𣬶ҾҪ߶ȼУҪʱԽԺԽҪĵϢʱԽ
Զ϶ɨڤӵĽȲ죬ʮ죬ҲûƽڤӵΣøЩˬ
øˬʮ죬ûɱ൱ڽ𵤺ڵޣʱ׽׽Ѿ൱ڽ𵤺޵ɷȡòˡ
һڸϣǾͺڶʱڽͻƵ߽׽׽ֻ¿ʼȡ͵ȼ飬Ȼ󻨸ʱȥգͻơ
ôһͷ൱ڽ𵤺ڵ޶ûأһ죬ɽ׽ɱ˼ͷ֮ͨ󣬸ЩʱͻȻԺﴫС
ˣ죬ҷһܴԨԨͷ൱ڽ𵤺ڵޣʮͷͨޡ
ͷʱϲʩչˮŽӡķζݶȥ
ʮʱ䣬ԶԶһ޴ԨСΪһӰǱԨʮ￪һɽͷϣҾԨ
ڤһӳԨҪץǿɾˡ
˾СΪһСŸֱۣ
ѾȽǿ󣬿ɴӽӡݶǰҲֻŽӡӡǣһжĽƣȻݶҲֻ뿪ʮԶһܳʱ⡣
ҿˣؽӡаɡԨͷ൱ڽ𵤺ڵޣȫΪѹסǣһ˻ѣǾͺ׽õˡ
Сһǲܽͷѹסʮͷ¾ͺȫˡЩϧ
ٺ٣һʱһʱһǰ˻ûġǲҪͷסѣʮͷҲҪȫ˵
ʮͷϢ൱ڽڣа൱ڽڣϷߡ
ⲻܣڤӣޣǿʱסһͷѣѹһͷСȻϾܿޣҲֻסһͷͷͨޣ˲ˣҪӣﻹסСŵ
˭˵ֻѹһͷʱѹͷӦò⡣ʮͷͨޣСûɡһŵ
ʩչǳֹ⽣Ҫǳƴİأؼо
ԸǰۺϿԪۺ񣬾ͳ̶ȣһൽļޣʩչǿ
Ըѹīʱʩչһ塣
һ壬ࡣ
һʱһʱһ񲻽ԪۻһЩӿһЩؼǣʵķԾʶһνɫҺΡ
ʵķԾøޱȾ׼زٿÿһ
ǰһһСȻҲܻӵö鶯ԼĲٿضǲǿ⣬ܶʱǣˡ
ʵķԾһÿһʩչˮתһƵǡôһ˿ƫƺ˷ѡ
Ԫͳ̶ȣվޣʵķԾһޡ
Ȼͬһ²ýӡĽ𽣣ʩչҲ࣬仯һܸ־á
ԽӡĽʩչ
ˣ񷽲ɴġ
סͷСʰʮͷޣѿ϶û⡣С˵ԴȻһ̴Ӹĸ첲ûӡС
˽ӡʬе׽˽һȻ󷽲ӡһȻٵԨϿա
һϿգ㽫ʮͷ׽˳
ʮͷ׽һųŨҵɷϢںӵױһ㣬һ˲䣬ԨޱӦΣ
󼱴ٵĺ𣬽ʮͷɽХһԨ


2049 
ɱһ嫷ɽΪǺһĽ⣬ΪͷΧɱȥ
ӡҲΪһɽƣ͸ϣŵͷΪ޵ͷ¡
һྫĻһǰ࣬ټڤħһ˵ƣһ£ϳޱ㱻Īϸһ£͵ؾѹɽѾ¡һѹԨס
ʵħ֣ӡȻʱסȴˮһϱƽ̯Ըġʬӡܽѹ
ǰʩչһҲֲðģȴࡣ
һʩչһ飬һԳΧסޣѣһˡʬӡϻΪˮҪӽӡѵ¡
ʬӡӡʱһʤһ㣬ޱȣͬΪ龫
ǰֻǿӡȴѾܽߵӡ
ʬӡһ£ͷޱоĪΣ˷һӡ˵ӡЩ𿪣͵ķڳײ֮󣬵ӡҲ˼ѷ죬⻹нӡѹԵʣûнӡµӡҲҪˡ
ߵӡѣӡҡҡλΣǱͷ޸ӦΣȫɱͼԨ
ֻǸһ仯ͷ൱λ𵤺ʿÿÿҪѣֱ˻
ϾڤӣʣҲֻһ֮סƬ̣޷ʱסǣӡǱЭʬӡѹޣȴԼһԼȻ˸СԼѾܽߵӡæСңʬӡһӡ޶ʱѲ
żæѹµޣ¡¡ͼͻΧѵһͷ¡
ӡһߣͷ޹Ȼ£˵ӡĵߵӡ£˼£޷ѡ
һߣӡٴ£סһͷޡ
ӡסһͷޣ˿ҷɣһʩչһΧһͷ൱ڽ𵤺ڵޣһٶȽᡰʬӡ¡
ʬӡһ£ڶͷޱ㲽˵һͷĺ󳾡
ʱ񷽲Ŵһ
ͽӡһͷȻֵҲѹԨס
ͽӡշֱԡʬӡͷ൱ڽ𵤺ڵѹԨʱǱʮͷ׽ҲѾʮͷ޲ɱʳһգֻʣʮ顣
Ȼ׽;׽ûвʳ
Ǹ׼Ҫȫɸ߽׽׽ֻȡΪϵɷ
һӷʳʮͷޣʮͷ׽Щšˣһ˿˿ɫɷݳڤУֻ׽;׽Щ̵ضԨµͷޡ
ŸʲôȥͷÿͷҺݺݿϼڣҪȻǿɾҪˡ״ɵЦ
ʬӡܳ־ãֻסһʱ䣬ȻʵҲżסʱͻ
׽;׽໽ųѹԨ׵ȥ
ֻͷ޶൱ڽ𵤺ʿһɷΪۻ룬׽;׽ŴͷϿһС֣ѾԳšˡ
״ָֻͷˡʬӡͬ׽ǾʬУȻֿˮ̤˶
ͷڤӣȻΪ֣һƴϧʩչߵʬӡڤӣϵɷһ֣ȴѵˣ
ͷ޿¶ʱСԺС޷ұø·ӡҲ鷳һ߳ɽƼȥһ߰Щա
˵·ӡжʱʱ·ӡʹ޷л
ǲǵ˱˻԰念˿޶Բͷѹſͷ൱ڽ𵤺ڵޣȻΪͷۣܿҡҡͷԳЦЦȻһ˷ʬ
ͷޣӦ̤߽׽׽˰ɣſڷʬУĬĬɷСԺС
һһͷͲˡСԺСص
һˣԿСԺС΢΢һ漴ݸһЦ¶һĨӵĸɫ


2050 ǿ
ǹҪòֱܷ𳹵һͷޣָܿƽʵ
ˣʵ߽׽׽ѾԶˣÿʱÿ̶ڲѹڵɷʬÿһͻƼޣȡٶȻԽԽҪֱ𳹵һͷޣҲһꡣСԺСص
ҪһꣿԶʱüͷ
ԸǿĻǣǽյøǿɷʬյøӾӦڶھֱܷ𳹵һͷޣ̤߽׽׽һ̤߽׽׽һͷ޾ͲڻˡСԺС˵
ﲻֻ޷̤𵤴޷𣬷ҽͽڻںһ𣬻ȻǿЦ
˿˰æǳɳǿɷʬۻ룬ʶҲǿ󡣾޷ǰƻҲüʱԼġСԺС˵
԰Բ͵һ
ΪսʬʱҪʬȫſӣɽڻɷʬֻ׽߳׽׽ʱ΢һͷǾͻܵ˺һغ
ΪǴʱǾ߶ȼУıҾܼٽ֣֮ö֮ϰߣȴ˺ͻƵĽ׽ĶѾн׽׽ͻƵЩ׽ҲѾͻƵн׽׽ѾҪСĽ׶Ρ
𱾾Ǳƻ֮ڻǲͬǳԼҿ϶ںϣûȶɱˣһ϶סƣͻֲıը϶ǲеġܿ˳˼С
ˣīͮǻѻ֮ȻûܽתΪڻ𣬵ȴһֽڻԣǵӦܸ׸ҵĽڻںϣҽڻںϵӦܸ̽ڻ֮أ˵һáܿ뵽һз
һ뵽ҲͲסͷڴ߶ܿ㽵ɽȣȻԸȥīͮǰ
ħڱϾԴʬڣʬկԨԴϵħڳ֮ɽԭʬկڵɾɽʬɽ
ɽżȻڽʬկȻҲ˽ʬկ
ɽȲԶһȻҩϡ
ûãīͮŮǶ
ݼ֪ټкηԸīŮʾ΢΢һĨ֮ɫ
ΪѡĲȻĶɽȣѡɭɭɽȡ
ɽȻʺ֮ء
οҪˡ΢Ц
ˣΪЧǵӵı֡æ
񵭵һЦһ׽׽ƾն
׽׽ǶɹٵĽ׽⼸һֱھǣֻ̤߽׽׽ʵʵѾѷɫ𵤺ʿ
һ֣ʱƥǿϢһ˲ϯء
ī˺ֻͮ˵ʬһʦмΪĽʬȴû
׽׽֣͵һŲʶһ
ΪǿƥϢѾǸоΣϢȻѾ˸һսʵ
СԣСīͮɡ񵭵
λѡСԺСһĴ۾ī˺ͮȥȻǱ˱˫צ
īͮͨĽʬһһæֻλȿȣѣ
ССԿ쵽ͻƵľ磬Ҫ͵ĻգҵĽڻȴѾҪǵںϣһǡ˵
ͽڻںϴǣī˺ͮԱȿСԺСԻҪ𾪰ٱӶԲˡ
ȻʬǼɵ׻ɱʬҲͻϵ֮
񵹺ãҪԻս׽һӻͽڻںǣⲻ
ī˺ͮԾޱȷ뷨
ҵĶʬûرԵ㿴Ҳѧãǲ̫档״΢΢һЦ
ˣһȡī˺ͮ΢ͷľκˣ
ͽڻǲͬ𣬿϶ںϣǻѻ֮ʹһЩڻԣǵ϶ڻһ׺Ͷȣ˸ҵĽڻںӦûȽһЩҲպÿԽ˻Ľڻ𡣡˵
л࣡ī˺ͮȻһϲ


2051 ߽׽׽
īɣͮڱϺúù۲졣ͷ
ī˺ͮɫһݣ͸һĨ֮ɫ
ٴεͷһڻݳҫۣͬһֻڳī˷ȥ
ī˼״͵һһɫŴݳȻ󳯽ڻӭȥ
ͽڻһڿˮ͹һʱĽ
ī˱ǻѻ֮ڻ𱾾һȻ׺òݻ棬ͻŲٿڻںϡ
ޱǿں˽ڻڻĲٿϸǾˣʤѻ֮ī˲١
ȫٿأټҲȫΣͽڻ𾭹һʼĳͻںһγһɫ棬ޱȵѤҫϵͮŻȴ޷Ƶظеһڸӿ죬һĪΣϢʶŻԶһЩ
īȻͮǰļ£ϾŻǲٿں϶ɵģȴһıĸо
ڿʼ˳ҵһŻ棬аءɫص
סī˳һĹâ˸͸һ˿ϲ֮ɫ
ΪԣڻںϣظӦԼԶŵѪѪŵһ˿ڻ
īȴǲҷȥ
ڸ£ڿǿϷű仯ֱΪѾŻĲݣŶԾ׽С
׽ŻҲëȵԼ֣ʱ˺£ҫس׽һۣȻƨƨǰ
׽һǰŻסȻһ˿˿ꡣ
ʱ׽ҽһ˿˿ŲɫޱȳҺݳ
ۿɼٶ𽥱Сȴ͸ӿֲı
û೤ʱ䣬׽ѾһϢ
ǰܸݾ׽״׼ջյ£վǸī˺ȴǲðգ׽ൽ˼ޣס֣ʬС
׽һʬУͶ̥һ㣬һͷȥ˺÷ʬ׽һ۾ﶼ͸һĨµĿ⣬׷ԶһЩ
ϴʲô̼
ʬ⣬ī˸ջ˻棬һѵĸожоϲ֮ɫ
ī˾ϲǣΪڻϣһΪڻ𣬽ڻһʱʮʦҲС
ϲǴ˷ȻУ˴˷ͷ൱ڽ𵤺ڵ޶ڻڷʬڣСԺСͻƵ߽׽׽Ѿָտɴ
ˣô˷׽Ҳ΢һ׽ʵҲͻͽ
ǿ󣬴߶ǽڻ𣬵īǰۣܿϢָȻͮǰ
ͮΪīһأΪǰѾ۲ЩĵãҲûѶʱ䣬㽫ͽڻںϳɹ
編Ƶؽ׽Ҳһ
ӣī˸ŮˣСԺСַգеʱҲʬҲų΢һ
ī˺ֱͮһ̣֪ķʬоȻʮͷ׽ÿһͷɷʬǿ󣬸ǵĸоҲһʿʵ󲿷Ƕʿʵ
⸸ŮһʬоȻʮͷ׽һЩ׽ܰڲսǾһֱֺðĸо
ȻǼԺ
ǰǻΪҲֻǿʮʦһսʵʶЩʬǿ󣬲һÿԿֲٶʵڶѾʼţҪֶϣʮʦҲҪԲ˶ߡ
ʱһȥת۹ʮ졣
һ죬ͻȻһɼΪֲϢɽгڿ۶һͷӰ
ӰڰУһĪѹ£ʹɽܵһӦʿһĩսٵĸо֫䣬ɪɪ
ħڣִá
һ֮أȻ˫ۣһ𾪡
߽׽׽
忻ûãһɿֲϢƺʾسڿ۶һͷӰ
һͷ߽׽׽
ٴξȻҲͲסͷ𾪺ͺ棬̤ٳɽȶȥ


2052 ȫ
ɽȡ
ССԣڼ֮ɫ
ССϵĽⲻǰҫۣǰˣⰵİɫ棬С͸ǵɫС͸ǵɫ
ʬһͻƵʬܷǰӣϴŵϢ濴ﲢ
ȻСǰһͷСǰһͷԡ
ϵɫ˱仯Ϊı仯ǿֲɷϢ
ɷϢīŮǽ𵤺ʿվý£ǸеϢʱ޿̲ʴǵǲò΢ת⣬ŸоһЩ
ˣǰСԺСɢϢֻīŮеһ˿ΣϢޱŨҵΣϢ
ͮСԺСһתܵǱʶ
ΪϵϢʵ̫ǿˣ
ǿµĳ̶ȣ
⻹ֻǸոͻƵ߽׽׽Ҫһʱ䣬ǲǿսʮʦأ
뷨һðīŮԼ뷨һ
ȴ鲻Խؼ˼뷨ΪǷ뷨Ȼܷ񣬵ȴǲܣ
Ϊֶʵ̫˼̫ˣ
ԽڻջȻԽڻϴգ˭ҵĽʬƵģ
˵СԺСֻн׽׽ʱǿʵһԾΪ߽׽׽ټʱգʮʦһս治ʲôֵ̫þ֮¡
ңнʬս
뵽īŮҲĵļͶԸľ֮飬ϥرȭϲ
Ҳϲǰ񿪻Ц
ʮīŮϵĽڻϢԽԽŨܲ
ǰͣīŮ
ٴιһЦȻͻȻɽȷȥ̤ɽȿڣ׼ȥͨ忣忣ɣ
ǣӦ̤£Ȼϥرȭϲ
˵⻰ʱĵľͶԸľη֮ɫ
ߵıʬһԽʬ˽ȻԶī˺ͮ
ûɽȣѾСԺСɢɷϢʤʦǰƵͷ߽׽׽ࡣ
СԺСȴֻǸո̤߽׽׽
ȷʵǿϲ֮¡ҿҲܴ󰡣Ŀϣϲ֮ɫ
һʱ䲻ȸ񴨜sŵĸоȻʱΪܴ
ⶼǰ࣡¶м֮ɫ
ǵô̫͡ʬԪٹ꣬ҲΪ
ЦЦҫҫССʬУȻʵ߱Ǳô
ΪԪ׷µԪ֮ԪԽڿͻƽ𵤺ڵ˶ڱչȫ𵤺ڣλʿսѹ󣬽ҲȽϻ忻ص
ѹ󣬽ȻһЩҲã۵˾ĥ¡Եͷ
˵꣬תīˣǰһֱû㣬ҩռˣ
ǰԪҩռ˶ʮ¯һ󻹵ҩռʮ¯̫صռһ£Ŀǰֻռ¯ī˻ص
Ŷ̫صҲռ¯ҩĵˣԲЩ
̫صƷн鵤ΪԪЧԪǿϲ٣ҩҲº࣬ƳҲӦЩ
Ӵռҩģ۸ֻҪ̫׶չ
ոѹͷ
ΪԪķһ࣬Ҫ̫صٲֵӲʱ䣬̫صҩҲ¯Ѿ̤ƷʦУƷ鵤Ӧò֮ǰǰѣ¯ҩĹƻǲֵġ
һ
ˣû飬ȥڤӼɱޡ˵
䣬зԶԶ̤ն
ԶԶ̤ɽȿڣɽȿڵ˹ֵ
ɡһ˿ϵɽ
ӷݼɽȣվһôǰæǰذݼ
ãڻ̤𵤺ˡ״ϲɫ
裬ҲΪ𵤺ʿˣͮ
һж࣡м֮ɫ
ÿɷصһЦȻϵЦݽ͸һĨɭ
ȻѾΪ𵤺ʿˣҲȥշš˵
ȫԻһϥرȭ


2053 Ϊ
忡ī𡢻ƴλʦһ˰ɣס񾡣Ҳɱ޹
лȫϲ
忺īĿ͸һĨɱڴ֮ɫ
Ϊǣû֣ŵԪ೤֡
ȥɣһӵ
ǣȥֻͮ
ȥڤӣҾһҪЭȥ֮󣬸ͮԸ
ͮ
ͷ̤նȥ
˵ƴֱΪúҲīŮһ˽ʬկ̣ɽ򽻸ƴλ
ƴϲʪ֮أѡеɽͷʬɽЩ롣
ɽȣһ·ڵɽͷȥ
Ƭ̣˱ԶԶһɽдӻƱڶɽ塣
ɽ֮ƣΪΰ
ǰǻʦڵͨӷ壬Ҳ֪͵鵤չΣңָӻƵɽ˵
ʮɽϵĵһ֣ҲƴǰҲǳΪ㣬˳ͬţ念ʮɽĶӱ㶼ʦƺ
ôĪʦȻȻīЦ
˻Ǵҹϵģ念֮䵹ǻҲûŸߵֻͣǸֵƣʾͬꡣ
Īֻϻѻ𣿡忲ʵһŨŨսӿ
ȻڡЩҵһЩָ㣬ȻЩ漣һҽһѻ֮תΪڻȻ󽫽ڻһںϣٺ٣ʱī˵Ц
ֻϻѻǵıˣҲ̫磬ѧġ̫͡ʬص䣬صɶܳɾӤʬٺ٣ʱգľŵɷ仯ƳͷĽ׽ڻںֺξ壡忲
ǾͿ˭һīٺЦ
˵֮䣬ͻȻи߿ɽﴫ˳
ӿһ׵ƵĽɫг˳
ɫֳ³ֺ֧צͷһǣ׵ǶϷųġ
һǿĪϵϢɫɢϯء
ʦ㾹ȻѾΪˣ忺ī˼״ƲסؾѾɵۣ˵ˡ
ΪԼĽѾˣֱӴӽ̤𵤺ڣȴû뵽죬ѾΪ
ѾѾൽУֻҪټܻΪ
һΪǱǺ绽꣬ɽξ죬͸Щʿֵܵˡ
ʲôǸˣɫϿزڷƬ̣δؾһӣɢȥ֮Ѿһ޹װӺݻʵŮӡ
ŻЦӯӯ̤նһϵȻȻɢʹ忺ī΢΢еһЩѹ֮С
忺īǰĻɵʶػһۣ˶ԷеԳ֮ɫ
ʵͱʤһֻΪʵѾֱʮʦˣսǾѰԡ
ʦֶѾ̤𵤺ڣǻлʦƴһȥһšʵֻҪʦһȥ㹻ˡ忻ص
ԭˡͷȻһĿЦЦؿ忺īղҺ˭˵ҪұȻȻŶ
ûУûУûУ忺īæֵ
ֵӣ̿סЦ
ٺ٣ǻʦȻôͻΪˡЦͣ忺ī𲻽һĽ
ûطִޱۻ굤ԪľҲܻΪʱֹͣЦɫ
忺īзɫҲűĬĬصͷ
ƴ֮ﲻԶȻһȥǱһȥɡֵܿ
ͻʦˡæȭ
Ƕħڵӣ㲻ظҿ΢Ц
ûǶħڵӣ忺īͻȻЦɡ
ͷ΢΢һ漴ҲŷЦͬɡ
ܿ˱ִƴڵĶ塣
ƴΪѷһ츳Ҳǲûô컯Ϊ
ûΪϲɢȴԽǿ۰ԣߴۻȵķڱӿʱҪ
һ念ǽȻͬ
ΪȴǸһ޶


2054 ǹУ
Сƴ̤նƾչɣﲻ֪Ǻʤ԰ڵ˼΢΢һЦ
ˣ˵Ѿһ˿ΪֻҪٸһʱ򣬱ܻΪٺ٣ʱʮɽһ֣ȿȣԣһλڶֵλþҪλˡƴԵ
˵֣֮󣬲ھ͸ʦһȣҲÿ۽硣˵
ǰǰ˵ھͰѻȥˡīŵ
ӣλʦڿʦ壬ЦֲЦ
ƴʤԻЩĶϾһ֮ҲǶĶ֮ʣͻȻʶЩԾԣôоƺһֻӣ
˵ţƴ˫ĿתĿ档
ôʦУɽأƴĿͶԼ΢΢һЦһɴǿƱдƴϤϢ
㣬㡭㡭ĪѾΪˣƴһ֮ɫ
ʦ㣬ôͲ΢ǫһЩأҲÿһϷ忺ī״Ц
˵Ļ֤ʵƴĲ룬ƴٴλһȻܿͻȻʲôָ忺īðϽʬϻѻǾȻҿңҺػ㣬ûг֣򡭡
˵忺īƲ죬趼̲ס˳ǡ
תĻǿ찡ղԾԾԵӣ
ҵǾղҹеġϵĿЦЦؿƴ
ûУôأֲǲ֪һǾˡ˵ǲǷʦֶƴһϻĿ⣬ʱ˸£æ
һֱͱѹһͷһΪĸҸȶ
ǣǣֻæͷ
ߣӦҺϻѻŶ԰Ψ²ҵ
ϽʬǹУƴ
Ȼϲл忣кܴĵġ
ĪΪ㲻ɣԺٺһЦһֱʱ̵ĺˮӿһ˲ϢϯأʹܶޱȣҪ
ˣоͷʬͻȻգÿһͷн׽׽ͷ׽ʢȶʿͷ׽ǰһֱƵͷ׽ͷӱѡѡġ
ʬկʮɽĴ֮һȻ˲ϺõĽʬǻѰһЩɷ֮أϺõĽʬӡʬԱ֮á
ֻǰѧǲȱֻܲͷʬʬֻһֱӡɷ֮ʬ
ѧص䣬Ѿܲٿؾͷʬֵ˸ʹ͵飬ȻҪѾͷʬ룬ʱʱ̫ʬԲͬɷַͷʬ
ԲͬɷʬǼΪʬ֮ܽʬһɷʬøӾͬʱʬΪĻ֮ȻЧΪֲ˷ΪΣգֻʬ뽩ʬһʩչÿһλ֮󣬽ʬΪʵǲ˵ģҲ͸ƴ֣ԴԴϵɷ׽ô˷
֮ͳʬ֮֮ȴǽƫ棬ʺˡ
ͷʬ飬ֵüΪʬ֮ʵȻ
ǿһְѾͷ׽Ҳ˳˵ԭʮƴЩɵۣҲ鲻ԽЩݡ
Ͻʬԭֻͷ׽ôͻȻɾͷˣܿƴµ
ĪΪҵڲصֻ˵˵ʵɣͷ׽ֻн׽׽һͻƳΪ߽׽׽ʱƴΪֺξ壡忺ɵ
ôཀྵʬҰ㽩ʬˣ㷴ʹģҪһСıĽʬţʹĿԼ̫ƽˣˣˡƴܿһˬµ
ߣΪʬ𣿡忼ƴˣƫ˵ʲôƽЦŵһۣȻְѾͷʬ
˶ħڵӣȻķҪߵ͡
ٺ٣ƴÿɷЦЦȻ֮ɫˣ˽ͻȻΪ£
ѾͻΪ𵤺ʿȥһˡص


2055 צ
ԭ̫ˣҸһ֣ȻϹһҪң˭ҲҪƴԶʱ͵һ
ٺ٣֣ǲġ忺ī
ƴﲻ֪ϹѾԤˣɵþɥصðɣҲˡ
ˣȻһ裬ǲκβȻо԰ɱϹ֣ȴҲðѹó⣬ʱ˭Ҳ𣡡΢ЦĻɫͻȻ
İɣʦ㣬Ҳ˵˵Ը飬ĸ⣡ƴɫҲ
šͷھͳɡ
֮ء
һɽϿճˡ
ɽƣһϺõ֮أƫȴһĨѪָһɭѪȵĸо
ѪǴһгǺѪɫģѪˮڣһɱ׺ϢӺ׳
ߣҲ֪Ϲɱ˶飬ŪôһѪѪ򼡣Ŀ͸ɱ
ԶԣĴнʬկ壬ػʬկһΪΣײ֮١
ȥɣסķñϹָˡɫɭ䡣
΢΢֣һ̤λɽѪ
һ̤ն£ѪˣһɢѪɫ⣬³צӣа׳ڿն
ϹֻѪ򼡣
ѪܵѪ棬˫Ŀ͸ŨŨѪĿ⣬צȥ
󣡡״ʱ˫Ŀɱ䣬һ㺮𣬻Ϊһɫ촸ѪѪɫ׵ĺ󱳺ݺȥ
ѪϹִɱķˣΪǰһ϶Ҳɱ¾Ȼ󱥲һ٣ȴû뵽ǰһǽ𵤺ʿʹĻ͹
һ⣬촸һ£ʱһ£䣬ѪʱһҽУѪɸߵѪˡ
˴󵨣ȻϷѪ򼣡ѪһѪʱһλݸߵߴӺߵһ̤űһѪնŷȥ
Ѫնһ촸Ѫ¡
һ죬촸˻ȥѪҲӦһ
裡û뵽㾹ȻѾͻƳΪ𵤺ʿˣԪʱȻϳ˷¶֮ɫûκλϲ֮ɫ
ûң𯳤ϱĿɱ˸
ɱΪԪ౾ײ޵֮ΪԪһڣҪɱ
ããֶⷬǰƺרʺϷġϷȰֶһ仰ʤܿܣ㸸˽𵤺ʿҲǶľ֧ȥȥѰһطɣҪȾָˡԪɫһɭɭ
ȻѾΪ𵤺ʿ㻹Ķ֣Ȼ˸ƴ˵ʸ
ԪȻԸƴɱ
˭˵Ƕľ֧ģԪ໰Ÿո£һһ˿Ϸʵ
һλװӺݻṲ̊ն
Ԫ಻ɫ΢䡣
ûҡ̧ŵ·˿
֮£ĪҪֲɣҲˣŵĵֻ̣ҪһȣǧϵǵҲԪɫ
Ԫˣħ֮£У˸һ飬ĺʹ޹ﶼѾˣ㺰˺Ҳвĵġ
Ԫʱɫ䣬ϣѪѪâǣŻɱȥͬʱǵѪѪҲٴڿն𣬻ΪһѪŷɱȥ
úãֻ΢΢̧𣬶ѪԶԶһץ
ʱбһֻ׵ƣľ޴ֺצ
ؼгϵ
ѪѪâһ׵磬ž죬׵䣬ԳѪɫ档
ʱ޴ֺצ£һӾͰѪץס
ѪѪâǣһ£Ȼûѡ
צצⲻܣԪɫһ˲ò԰Ѫɫ
϶֣еʶġЦЦøķ֣ȴԪøë
Ծźһ򵥵ĻһǱǱ仯޴⣬ǰͬնԡ
ûлΪĻԪѾĶ֣ܿ⣬һΪĻᶼûˡ


2056 շ
л˵Ը˳ʥԪõ˿϶Ĵ𸴣ɫԽ԰ף
ϹֿϺͿˣûҵĻʥħڣУźظ㣬Ҽɱ飬к飬ʦֶгԽ΢Цֻ˵һʱɫȻɱŷ
𴸳𣬶ԪԴȥ
ɱңûôףԪ𴸵ͷ֪κλأɫһ
Ԫһ
ŷѪͻȻȫ紵һ㣬ͣѪðűǡءһը˿
һѪˮΪѪһֻֻצΪɵХų˷ȥͷ趼סˡ
ͬʱԪһѪ⣬棬Զʮɽķ򼱶ݶȥ
ʱһ󵶺ն׼ӶݵѪɱȥ
󵶺棬һ״󺺡
һ졣
Ѫ֮ϣѪʱɢԳͷɢǰѪ߰ߵԪࡣ
忣Ԫ
бأʱнڿգԪɱȥƴ½󵶡
ҲϻѻһɡһֻȼŽɫצƿնǽɫڣɢſֲ¶ȣȻֱ
ǣԪ״ңг˾вš
ΪЩ˵ʮɽˣ֮µʵЩ˽ġ
ڲѾΪ念˸ʵǣʤһء
ԪеľͲ֮ɫƴгޱȣЦ
ЦУ½󵶣צֱ¡
߳ʮɽųϱһغ
Ԫһ
ͻȻأҶɫӣ͸˵ĸп
Ƕ൱Ķ֣񲻹£൱Ķֱһغ
ǰţ
ʱԶе⻮͸ɱ
裬ڸֵˣ
ףͷһ̤նȥһǿƴϳϯء
޽𵤺ʿ򣬶費Ž𵤺ΪǰлĴ𵤺ʿ֧֣Ȼ׷ͶϹ齵
ѪֶɱڴĺԪĵϵһЩײ֮һЩҳףȴˡ
ܿű㾡ڷƿ֮£Ϊħڵ֮һá

ʮ֮󣬸ڤνɱ˶ʮͷ޷ɽȣ׼ս׽
Ÿշصɽȱ㿴ǰīˡ
ݼ
ݼ
˼񷵻أæǰݼ
ѾΪˣĿڻϣ¶ϲ֮ɫ
ǵģӲ࣬ǰЩӻΪĿ¶η͸м֮ɫ
ããˣҾȥҲˣõ˿϶Ĵ֮󣬿Ц
վҪ뿪𣿡ͷһĿ¶һĨ֮ɫ
ˣҩٶռһЩұ뿪ͷҲЩ֮ɫŸת˻⣬ʵô
һ˳ԪһЩ׶Ѿڷãص
ãǶȥɣīͿˡͷ
˹ȥ
ȥ֮󣬸ֿʼںϻս׽
׽յøոɷʱ㶯ǰȥڤΡ
ڤκɽתֹȥʮ졣
ڤ൱ڽڵҲɨһա
ֻϧֻһͷ൱ڽ𵤺ڵޣͷֻ൱ڽ𵤳ڵޡ
ˣʳôޣͽڻںĻʮͷ׽Ϊٶȼֱﵽ˿ֲĳ̶ȡ
СԺСԲ˵ѾǸ߽׽׽ȲʬһΪʬӤ硣
ʮͷѾΪн׽׽ͷ׽Ѿ쵽ͻƵľ磬ϧڤѾҲɱ൱ڽ𵤺ڵޣҪ̤һ»úһЩͷ
ˣʮͷн׽׽һ֧Źʮʬսκһ֧ս߱ǵȽ𵤺ʿѾȫɱ
˵κһ֧Źʮʬս൱λһ޵Ľ𵤺ʿǰǻֻǿ߱ϵһս
ٶȾǾס
Ȼٶǽͷ֮ϣں϶ɵĿֲ棬Ľ֮ϡ
뿪ѾˣѾռ˶ҩģҲûȥˡһ죬վڤξͷңԶĿ͸һ˵Ĳɣ
һ죬ڽڤӺӵ׾ɨһ顣


2057 
̤նУܿ㷵ɽȡ
ͮȥһˣѾռ˶Ʒ鵤ҩģīҺʬɽȣԸ
ͮ΢΢ڿնȥ
̤ͮնȥī͸ᳵ·ںʼ׽
˰׽ī͸֣ͣȵϢ
ϢϣҪʱɽȿڣɫ磬ֹİ׳忣ո̤𵤺ڵԪࡢ׷һ̤մҴҶ
ϵϢԲȣʹΪɢĲϢγһҵĺ硣
״ɫ΢䣬Ȼһ㻮ɽȿڡ
ī״æȥ
ԶԶվڹȿڣ̤ն£Ȼֱعǰһı߲
念˼״Ҳæ
أôһ£ϵôתˣɫٱ䣬ɱ˸
ܣиУ𷣣ߵ׵
ųأɫ䡣
ŵ˾̫ڵѹ壡رߵ
Ǿ˵˻ţɫԻɱȴ˿
˻ţֻЩˡػص
˵ɣ⾿ôһ£˭㣿ĪǳϹΪǵ飬붯ųԸ㲻ɣŵ˶ţǰһǰط
˵ӵ̫ڵ̫ϳϳˡػص
ӣȻΪ³ˣɫٱ䡣
ɽҲʱ䣬ֽ˼һͳʮɽħڣȻ֪̫λʮʦ֮һ
˳ȼ𣬲飬֣
˵ֻһλų֮ˡ
˵ҲǲɣǳϹӽѪ֮أһλһλӳȴĪĻԵ󣬲̶ʱͻƵ𵤺ھ磬Ѿ겻յӵĳΪŵӣ
ϹһλӳȻҪѰ¡Ϊеǳȴֲúȥ
ӱΪǳȻֲúȥҲˣȴû뵽ӾȻšⳤȷʵʮʦ֮һһһѹŵӵѪһͰѵӴˡ
Ӵ˵֮˽нŵĵӾãȻ˵Ҫλڴɽ򲻽ҪųڴӣҪʮɽѽʬկҲ̤ƽˣ˵һߺΡ
粻ֹҲ뷸ˣȴңҲգȻƱˣħ͵Ҳǲˣɫɭ䣬Ŀ͸һĨȻ֮ɫ
ɫ䣬念Բû˿֮⣬͵һһŨҵս
һ念һæɽȣ֪񲻹ʵ˵ʵѾ˾޴ı仯
һص㾡£ѹסƣ֮취ˡ
СȻģǳӡۿ
ŵӾУսսҲսҳʮʦ֮һΣѵھͻɣϵ
˵ţĿ⿴Ԫ׷㣬ȵԪ࣡׷㣡
ڣԪ׷ϥأӦ
ȥһ֮վͰ߱ɱˣȻ˻ħ
Ԫ׷Ȼɱڵȥ
ī𣡡ٴȵ
ڣīϥص
ȥѻƴ뺣輴̷ֱټʮоǰħ
ī𣬱ûһԻһڿնת۱ʧʱߡ
ȥħīߺ󣬸غ˵
ǣغӦһȻڸߣһ·ħȥ
ħ֮λɫɭ䣬˫Ŀ͸ŨŨɱ
غüҪڣԸɭɫߵĻ˻ȥ
ʱɱȻš
ãȥò鿴ռҩĵͮнħ
뿪ڻ㱨ɫɭ䣬ɱûҿڣĬĬһߡ


2058 սӯȻ
ֹ˲ãƴִħ
һʱ䲻ԵøӺݻ󣬾ͶһֺݵʣλӸλ֮ˡ
ħһǰͱСıӼ˵һ㣬һӳͨŮӣûеĽ
ƴлƸ۰ԣ͸ϡ
һħƴͬСط˵һ㡣
ʲôû˵ֻɫɭشһӣƴȻŵ˵һߣڵĬĬվ
ƴִħ֮󣬹ʱīٽűǷ뺣ȺֱúͶöʮϵ˸԰ѶʮڵԼ˽ݼ
ʲôû˵
ֹ˰գ𹥷߱ħںͽҪִħ
ϴ󣡡һ۷صϥڴС
ڱĲнŵĵӣĸ׽Ԫ㣡
ֵܳΣǽŵħڵ飡±ڿ˵
ϴǶˡ̫ڲֻҪڴɽȥһڴɽǣһк
ϴȫĶԸŹ£Ŀᶨ
̫ɽĴ֮һӸʮʦ֮һǵϴΪȥ
˵֮ǲһʱʤ裡֪ҾѪҲҪ£ĽΪǱѩޣҺħڲûһս̫֮ڽ¶ÿѹִħһսΪǵֵܣħһ֮֮
գ̫ڽÿѺ壬ط壬ҲؽЩ˾Ѻ壡
δħڵӣҲνˣ
ҵҪΪһųթǵ飬̫ǲǸԾ֮ħһս
һս֮ɽ첻Ĵţţ
񽫽һһᶨսӯȻֱ巡
սѪڡ
ʱһֱʮɽ֮ΪѪëҰײ֮ûʸĴ档
첻һˣ嶤ʦѾΪѾȫʦһսʸƴ忣īʵǣѾʦ˵ɱɱġ
ǣԪࡢ׷㡢뺣ͮ衢޵̤𵤺ڵǿߣ
ĴҲѹǣ
ϴ󣡡ͷͬʱҲ̲ס¡
֪ǵϴȻ˵⻰˵϶һս̫֮ɽĴ֮һޱۺ񣬸һսǿĵˣԸ񣬶ħڱȻ֮¡
ۣڣĽ˵ļ򣬳ȵ
ڣۺ͹ڳУϥء
ҲǵĽʬѡʮͬһȥڴӡ
ۺ͹ȥѡ
Ԫ࣡׷㣡
ڣ
Ƕħڣ
Ԫ׷Ȼħڣ£ݲǲӡ
ǽξ˺ͳͬһǰȥ˶
ǣϴ󣡡
ܿ죬ں۷ħ
ȻѾ룬²˳٣ھͳʬõҲѾ룬͵վ
˹Ȼڸħ
ħʱĹǿϢϯء
ֻſϰ׵ķݽ׽ħǰ
һֻǴ׽ֻǺڵ׽
׼ųֻݽ׽Ļ֪ͼҲ
Ŷʮֱ̤Ϻڵ׽̤֮ϳ֮Żλ̤ϴ׽֮
õذΪΪͣûͬУõλīͮһͬС
ֻݽ׽ſ˫͵һɿŸ˳𣬾ޱĺ磬ޱߵźϯء
Ҳ͵ɿɫˣ˸ֻݽ׽ϯޱ粻ͬеļҶ۶ѡ
һĻĿж͸֮ɫҲڰࡣ
Ĺǽ󣬷ɽĥµøӷ˺½󣬾𵤺ʿҲһս
ȻϴĽҪֲࡣ


2059 Ҳƣ
ֻݽ׽һֻٷС
һգ˱ԶԶɽ춫ڷɵڴӡ
һֻ̧ͣ˸߿ա
Ż̫ڵѹ壬ʱ˴ݾߣȰȽȳ̫˵
˵ֻ꣬ݽ׽Ҳ仯Ϊ˫޳òŮӡ
״ҲøԸѾһ˦ʱ߿շӿһ
֮һ޶
ƹֱƶ˵ڴɽڴһ·Ŷȥ
һѾ޽ڴذȴһֱƣȴһ˿ѹա
ʮλԵ̫ŵѲߡ
壬𽣴⡣
ѹѹһŵĽŵӡ
ЩŵӸ϶һ˸Žƺâš
ǰŵλŵӣһһŮ
еһǰɽĽԪ㣬Ů³ϡ
һλɽԵֳָۣ־ڱĽŵǰ߶
иʱʱ˦һ£ųǧ˿ڽŵϡ
нԪ±չˡ࣬ϲ˱˺ۡ
ƾǽҲƱϵȨȻҲɱֹȻ䱾ϵӣ
ǽĶɺͻʸǸߣǻһҪúĥǣ
˦һ֮¶޵֮ɫ
ϲûע⵽ʱ߿֮ϣһƮ
ûп֮УĿ͸һѪĿ⣬Ņֹ̀ǣѾɽ£ѳϵԴˡ
ǷʱһԮнŵӱɱ˵
һϴģѹͷŭһӿɱ⣬
ͷȻ󳯻ʾһ¡
ܿƮһ岻Զһɽ壬Ȼͣ˰ɽһɽ
¹һС
ʱһɫƥȡ
СɱޡʬȻҲѹƳһߡ
ʮѾԷһȡ
ȻɽѪϲͬΪܹЩȣֻһȣֻһǧֻʮɽѪϴȻȡ
ҲٵĺôԾӽʬկ龮ҨȡһЩˮιһĥֹƵιǡ
һǧֻȱĵȴÿһֵֻʮֻ
ɽѪϸ˵겻˴ɷѿȴʳ˺üλ𵤺ʿѪ⣬ÿһֻɽѪޱȣһ˵ϣ𵤺ʿҲûһá
ɽѪϣܵģƷ͸ߣҽ껹һС
һǧֻɽѪʱƣԽԳͬϲɢŨҵɷе˸
˵һǧֻȱųɽУʧӰ١
Ƹ֣ȻϵȣҲóЩȺ˹һ㣬ɴ۾Ҳƣ
Ҳ¶Ծ֮ɫΨ忺ػн˲û¶֮ɫ
ǲ֪ƣһ֪֮ΪеɽѪϴ
ҲһЩͷص
ȻһЩղЩȸӵĸо赹Ǹʵˣ˵
˵Ĺ٣ųƳ֪ЩĹƳһȣС׼ף忺Զ۵
ǿɶۼɽѪϴĵ߳ʮɽĴﶼǵĶǸǷĹƳܱȵ˵ģ
ʱɵۣҲһһ㶵ġ
ǻû뵽ӵнʬȻӵĹƳ
ʯͬˮ߮һѸ硣
ûһųȥһǧֻȱ㷴ŵӱ̫ڵӵķֲ
ԭ·ҩ԰ĵӣΪҪ·ҩûбʮλ̫ڵӿţ˶ڽ𽣵⡣ߣ̫ڵҲţϳϹܹҲλʿؽţһλ𵤺ʿҲûУ񶼼壬Ҳʡ鷳յϢ֮Ц


2060 ˣ
ϴһǸôжʵ͸ŨŨɱ⡣
ȻŵĵӱԷҲûн𵤺ʿ򣬶ҵȻǱڰУǾûʲôù˼ɵģ
ø·壬øѲߵˣһȥȷʱǱ֣ãҪɱˡ
˹
öʮһɫʿɵʿȻǰȥ·壬˻û·壬Ѿ׷׷ųĹƳһȻǱ·塣
ŵˣǱó͵Ϯǳ֣ǵ⡣
뺣ʩչ֮ŶöʮȻΧƮȥ
ɴ߶ͣڰɽ˳ɽƮȥ
Ưɽ֮ϵĸ߿ա
иķúͶöѾλɫ͵һͺһ֣
һ£ʱ𽣵Ĺ㳡еɫâ𣬾£ŨŨԪγǽԪ˰Χ
ոշйһͨ׼ؽ𽣵ĳϵ˼״һҪִֻ֣Ӹ߿ո£ͬӥ׽Сһϵ˾ץһ㷴ĻᶼûС
󵨣ʲô˸̫Ұ𽣵ĵĽ𣬽һŭسڴſڡ
ߣӦ˵󵨵ǣʲôʱֵ̫ڽҰˣ˸ճڴſڣֻɫֺצյسڸ߿գצһ£һֻѳıɽץצУ½âҲѲãһֺֻצХ¡
¡һ㽫˺ݺݸѹ˴ſڡ
˭Ϸ̫ڵųϣϷĶǳ̫ϳϵĹŵӣһֻץŵĳϼλִ̫µӣŸճ־ͱһֺצѹŵɫЩף̧˳ӵĴ
ϹΪҲ֪̫ڵų𣿡ϻŸ£нɫɭسǰȻ̧־Ͷݺ˦˹ȥ
žžϹ߸һݶ˦һأѪֱ
㣡ǣˣϹϳ˽ŵؼ
ֻ㣡
㣬ʲôϡϹǵø񣬼ڣе
ץųϹ忼ϹȻҳŭ͵׼
ʱһֱ۰ɣ
忹
ӣϹʱŵû궼Ҫе
񱻽ץţȻ֪Ľ𵤺ʿֻΪ̫ڱԼĶó簮أŻЩҴСС
ϹҲû뵽Ľ𵤺ʿλʿǰҲҪԳƵӣ
˵ʲô
ϹڿлصѾɭֱץסϹ˫ۣ͵һȻӲϹ˫ѪܵسʹóϹһҽУֱӻȥ
ףТȻڳϹ˫ʱѾȥ˵ķһߵعڽԪǰ
ͳգ˵̫ںεǿĴڣֵ㣡ԪæοţĿȴ
ˣˣܿˣǰϹֵ
ˣˣԪæлɢȥĸм͵ǡ
ҺͷﻹкĶֵܽã˸˵⻰ͼˡ˵
֪̫ʵƴ󰡣񡭡Ԫ¶ŨŨĵ֮ɫ
ǰˣΪ֮ƣǳ̫ڻûӦǵԶСǰͬŨŨĵ֮ɫ
Ӷݣ̫ɽĴ֮һֻҪ̫ɽ޲Ҫ׷ǣӶݵȥǹԹԷǣȻƾķ䣡һλЭؽŵִ̫µ
λִµӴһ˽ˣһһߺ;
Ϊλִµ˵Ĳûд̫ʵ̫ǿˣǾӶݣҲ׶༪٣
ۣһۣ
ǣֺצѹ˵ĻӦһצһӣִµӵ˫۱Ӧ䣬Ѫֱ硣
ܶʱһƬ
ǸҲΪɴһӣΪԸĳƺ


2061 ս
̫ѲߵӾãһƬʱĿ뺣ŶõĶʮ̤أŸϥص
÷ˣҲǹڽ𽣵ǰ
뺣Ȼȡ˷˾ǹڽ𽣵ǰ
·ĽŵӾѾȣ̫ڵĵһѣѾѺûܿҲѺ̫ڵ˵ִ𽣵ͬһĻ·ҩ԰Ľŵӡ
÷ˣǹڽ𽣵ǰ
Ҳ̫ڵǹڽ𽣵ǰ
뺣ͷֱǰʱ߿֮ϵҲ׷¡
˾ۼһȻ࣬Ҳʮˣÿһư磬ۻ룬˸Ҳǽʿ
˵Ԫ㡢µȽŵĵӸĪ̫ЩִµҲǿľѾѳϹùѪͷ
Ҫһã̫ڵۺ̿϶ѹǰЩˣҲҪ˵һЩԪˡ
ͻԴȴֻǳϹǵ㹷ƨС飡
ڽŵ˶Ѿˣô죿ɱڴɽ𣿡ƴɱڵʵӡ
ŵ⻰ŵҪһƨɵڵϣ̫ڵ˵͵һǹһĨЦ
̫ٴӾӪڴɽ֪ж󷨽ƣֱͰɽ˵̫ڻϰĵӡ
žɺκˡκǿ̫ڣǶͶѰ·
򲻿ɣڴɽ̫ڸ֮أ¾Ӫȹޱȣ̫ڶ࣬Ӥڣȥ̫ڸѰ·ڴ̫꣬ڵǿŵö˲ݣæ
ٺ٣ŮʿȤʵֻǻǵġô˵ҲǶĹȻ֪̫ڵۺޱȣĻɵȥǵɽţҪҲҪ򡣡ƴŵɫףЩ˼
ƴһ˲֪ǰλΰļһﾹȻʮɽһȻҲҪƸΪ˵̫ڵĵˣ֪һЩϸµ˶ŵúֱð
ɽ죬ʮʦҲѱһ㹧ǫظ׳Ƴ
𾪹ԭµ΢ָһġ
Ҳ˳˾ˣҲʸ̸̫̯ˣ̫۸۸ɱɱġ
̫ڵЩȻѳԽùѪͷ
̫ƴҪȫһսȻͿܾ̿ˣΪ˳Ϲ࣬ħں̫ܾˣͿ̿Ц㻤̣أɶľȻŵѹ壬˵ȴȴܲѩϴ
̫ڵĵԻΪջǲҷսһͬʱҲЩ⡣
ߣֱ˵ϾͳϣΪţ棬ԭҲֻ԰һ£ϳһʹ죡ջǲ̫ͻ
Ԫ㡢µȽŵĵҲһǶԣ̫ڱһȻ޷ԿҹȥȻá
Ψн˺ͻħڵĵȴ͵һͦˣ¶ޱɱ֮ɫ
û˱Ǹ˽
ȻѾ֣ȻѾ˵˵ȴܾܲѩϴ̫˵һЩۣǾֵģ
Ȼһ֮ͻȻɢǿƣŨҵսʸųıʺãһս顣
һսҪѸɽɣ̫ųթţӻɱ޶ļֹȣ̫ڲӹΪϹĶǳӵĹŵӣͶ۸ɣţħأֽ壬ٰĥ裡
սҪ˵ħΪħڱֵͬѾֽŵ̫˾ãͬķʽѺ塣
սҪѸɣħΪͿܾ̿ˣ֮ΪµӣΪֵԼ̫̫ϳϳʮպҹڴһսսܣԶһۣͷϴǧ龧ųڴӡ
ڣ̫ڵȫ̲סһ¶֮ɫ
ղǻΪֻǳһʱ֮ǿʵˣû뵽ȻҪս̫̫ϳϳӣɽ칫ϵʮʦ֮һ
׶Ǹ޷ţɽ쾹Ȼ˸սʮʦ


2062 
ϴ󣡡


ˣ
һʼʵҲ֪񾿾Ҫô飬һǷ֪Ȼ׼ħ֮һս
һ𣬷׷׵ϥأȽŵĵӸۿ졣
ݺεԳǳһսǵӡҧҧ¶֮ɫ
Զֹ¶ì֮ɫ
Ҫ˵ʸʦһսҲֻлǶûʸ
ǼսǶͬģʮʦϾʮʦսһ׶ûУȴֲԸա
ض˵ǳӼȻͰشˣ㲻Ķ֡ң̫ȻڼɣĴţҲòһܣǻ߳ŭ棬ȺΧڣԻ㻹Ҫڱǣ
ߣֻҪ̫ڵĸ߲㲻ɵӣǾӦ֪ʵǣҲȻԪˣҲ޷Ĵţʹ˥ܣ̧Ȼϵ
֪ǹҪǳսҪ̫չ¶ǣǲ
˶Ĭ
оս۰ԵƴӣҲûӵˣȻףĿǰõĴ취
һҪѩϴ
սһҪս
ȴֻڸͳӣ
Ǵսϴܳأãʸʵ
³ϣ˴νſеӱɱûлش𣬶ʵ
ؾˣʮλӡɫһ
ںܴһͨʵԭŵӣȻбȽĸ顣
ʮǽɺյģ˺ɴ󺣶Ļֶžԭŵĵӡ
˭ɱ֪ɫһɭʵ
ǳϹӺһߵָϹ͸ղλצӶ۵ִµӡ
ãʸսдɱ߳սܳӣϹӺһﳥ̫ڱ⳥Ǿ˳ڵԽΪ̫Ȩȡ
µԶһ
Ϲλ˫۵ִµӵãҲ޷Ǿͽʿɱˣ䳵ϹĻ£̫ǵҲۣȴ̫ϳϳӵĹŵӣ̫ڵشӣǽ𵤺ʿҲҪ̫οͬ⣿
Ȼ̫̾βȣÿҲղ龧Ҫ̫µǾϻڶʳ
ϴ¡ԥ
óӻΪԼ𣿡ϵ
Ȼᣡﲻ˼
ȻᣬǲʲôڳӶԶûʲôӦսػּͬۻۣ˵ʦλСЦ
˵ûλʮʦˣ߸ӵֻǵݲӦս念
ԱҪʸλʣѸɽɣһʼ϶Ӧս϶Цǲֱǰ˲ѹǣǽٴã֪£ӦսҲӦսˣ
ϴ˵ǣֻҪʣֵܽɽзóӲӦսҲӦսֻϴǳʮʦ֮һʵʸһţֻ뵽ӵȴⵣġ
ӵʵоݿɲ飬ҵʵֶΣȴ޴ɲ飬þӸλԴ죬ֻС䣬֮⣬˵ռ˱ˣңսҲ޿ɱ⣬棡ִ̧ϵ
˼ѾҲõĽ취ֻĬĬͷֻȴݣһҪŬУ
ͮȥһɽҲǱϼ㹻ˡϣӦѾ̤ˡ
ͮȥ
뺣裬ǶȰŸ䱸ְ𡣡ͮȥ󣬸ٴ
뺣ͷȥ
뺣µޣ壬ԳɽǱ
£ųԵĹƳ档
Ƴ鲼˽Ÿɽͷ
ڣۣǽʬÿ̫ڵ˲Ž𽣵
ں۹
ˣǽ˵ɡ׵֮󣬶ԽԪ㹰ֵ
ԪΪ䲻ߣȴǽĸףȻҪء
һ˰šԪæ
ҵ롣ǫذһƣȻԪ㲢˴
ŵϣħڵλβ롣
˵ԪһҪλǵԪǽĸףʼղͬ⣬ջ˷ֱħںͽŵ˵·


2063 һʯǧ
ЩƷ鵤ԪʿΪҶԾԪдЧãҩҡ񵹿ɽ˺³ȴ÷ֿáֱ󣬸ȡԪ˵
Ʒ鵤˵ԶǻһĿ͸֮ɫ
ܿǱƽȻӹ鵤ûѣֻижͼᶨ֮ɫȴôҲβס
ðŵҶѾˣŻʱ䣬ҶаɣһʵǺõġҪȰսã˷ȥȻٷõҩΪָ˽ԪԪ֮˵
ǣϴ󡣡ʸӦһȻ˵ƫһȥս顣
ڴУõҩգȾޡ
Ҳ۾һ˼ĥ
ʶѾһҺΣҺڲݽźݵãԽԽΪȻûҺսȴܵõ
ɽɽǳֹ⽣Ժ﷭ڣƺΪһ塣
һ񿴵˽ڿգһֿɽ¡£һֿǳ׹䡭
붨ˡ
ȻʱţҲƺ˸ӵԼս
Ժֻб仯ĪĽ
棬ʸ֮ⶨһֽսͶƽһʯ
һʯǧˣ
ɽ켸䶯ˡ
Ѿн꣬û˸սĴŵϣ˵Ĵŵ̫ϳϣʮʦ֮һĶ﷢ս
ҷս֮ˣȻֻĬĬһλΪ˵ħ
Ϊ֮£ҲֻΪ̫ѹڴһûʲôĶɡ
ΪǣʮɽʬկկأػħڵһλǻƲλħЩ£Ҳ˺ܴڴ
ҪһСսӣǲֻһ֪ߵغļһѰ·ֻһЦһӾܰˣĻӦսʲôͷ
ˣҲûΪӻӦս
ʮʦεΪһλС󣬵Ӣ֮ȶ
ħڵΪȻѺ̫ڵ壬һ֮֮ǹ֮ǰ̫ڱȻɽ𵤺ڳϳɱϽžˣѹħںͽţȻ¾ͽˡ
󲿷ˣΪⲢûʲô
Ϊ̫ʵ̫ǿˣ
ǰҲսǵȨѾɢ̫ڴӡ
ˣҲǽѵõһ䶯£Ѿ㹻ɵĹע

߸ڴԴͷڴɽһƵΰ
֮ڣ񷶥ǿգǹ˸
գ߸Ưʮš
ߴҲƽƯĸš
ĸŴ̫ڵĴ̫ϳϣλλʮʦһλλĴʦһλѷҲǼΪ
ǺĸֻһλԵٸƳףݣӦÿɷǣȴ͸һɺɷĵʿ
ʿ̫ڵ̫ϳϳӡ
ĸ֮£ǵһš
Ǵ֮λ
ʱһλϵӡ
̫ڵӡ
֮£ƯУʮš
ЩŴ̫ųϣ䳤Ϻشӡ
ʮֻа˸ʿţ˸ʿһǽ𵤺ھ硣
Щʿһ볤һ͸һɺɷһ۹۱ǣǹģȻ
ʦ壬ôȽϺʣת΢΢ĳӹʵ
һСҲսϷһЩȥ壬Щ֮ѹˣһ˿ŭ֮ɫ
ԳΪħľӣȻҲͶЧȻмֱµġɵˣѹӹֵһĨ֮ɫһš
йؽ֮£ΪǣӺĹŵӳ裬ΪҲжţֻǴ³ӼȻѾֽٲ֣ҲûôϣϸʼĩǺ
ħͻȻս飬˵Լս֮£ǰʼĩ˵װףټħȻҲмʵλĸжԳ簮ݳ谵ҲЩ΢ʡ
ֻǳ̫ϳϣλʮʦȴǲҰͷĲ¶
ǾͶɼˡŭ֮ɫŨһЩ
ԭΪһűнʬկ죬ԽʬկǵʵҲҸλʦԿȴû뵽űðһħڣʬկկֻħڵһλ
⵹ҲΣջǣħȻ֪ߵغ񣬿ؽ鹫Ѹ£һԼսʧ棬һٳ֡
ʲôݣϴγֻǳڰ֮ģΪ̨棬Ҫٳ֣ǾʽӦս̧̫ԷԽ


2064 
ʦΪ˭ȥʣԵʹüëʾ
˽𵤺ھ磬Ӥ֮£ޱҪ˭Ը⶯ȥͬɱ
˵Ϊһųթӻֹ֮£
ȻΪ˳ϼˣҲ˵ָӾָӵģ飬һҲǼΪ˵顣
Ƥǵߣ
ȻҲ֪ӵ˼һĿɨ·
ʦӶ𣬶ħڵ˾ȻҿѺ̫ڵĵӣֱǵΪ޷죬˽Ӷսһλݸߣۿݵ׵
ǳϵĶӣ裬ղǰͻƵ𵤺ھ硣
ߣħھȻҿѺ̫ڵӣħȻҪԼսʦ𣬵ȥʦá
ûȻԼսʦֱǲ֪Ըʦǰȥô
迪˿֮󣬽
˺ϳ裬ǰ͸һ˿ɷˡǳӵĵӣһȻǳӵĵӣȴ׳һĳϡ
ʬկػ忣رϷѾ޷һսħҲλ𵤺ʿǰȥҪѹǻЩǿӼû˿֮⣬ĿⷴԽɨˡ
˼Ŀɨһп࣬˿סֻ
Ӽλ𵤺ʿɫԻʮɽֻҰδ֮أӣһЩϲ̨ħ
أ˵ҲʮɽĴ֮һĽʬկկЩƫаƫаֻͽϷȥѪˣʲô忣СҲûٱ¡ٴЩŵǰȥҲ㹻ѹˡ
ȴǲ֪ܹˣų˰æؽţҲΪˡ
иڵص䣬и˵ҩҲֻ޸Ϊһ㶼ûнʵ۷ʱڻҪһЩűѪˡ
念⼸ȴʵǣѾȡͮ뺣֮㣬һΪЭʬԵʣ̤𵤺ڣһһЩڻأһΪˡ͡ۻ굤ϱΪչһǧʵѾֱ׷ˣС
˷׷׵ͷǱͶʮɽʿƫûоóӴʲôס
Ǹλʦʦ²˳٣ھȥһЩǰȥ־ˣ˻ΪǼɵʲôħأӼɫתһɤӳ
ǣԳ΢΢ףֶԳһ񣬱ƮȻ˴
˴֮󣬸ԵЩнڳΪŵӣҲ٣һ·ڴӺƺƵسȥ
ʱڴӸѾĿ۽̫ںͽţʱ̹עǵжڴӸһЩҲѾ˸
񳵺λ𵤺ʿʮŵӣƺƵسȥȻע⣬ϢһӾ糤˳ķݣڴӳܴ˿
̫ڹȻŭˣ
찡̫ھȻλ𵤺ʿ
ͨӡӾȻҲˣ˿ɶ̫ڽʶʮʦƺŵĳϰ
ǿħһսˣ
ⲻǷϻ𣿳ʮʦ֮һԽӦս

Ϣһʱ䲻֪ٺ䶯ж˼ٸȥڵڴǶκԶԶ뿴ѵõʢ
λ𵤺ʿһǳ֪Ƕپ춯أ
ŵУ붨򽣾ĸȻ۾˫âǡ
ƺҲӦһɺƵϢϮҲ׷״
ѾԪ˫Ŀһ罣Ŀ͸˸һѳ
ɱĥ£Ʒ鵤Ϊȡһͻƣټ˽ڶ̶֮ȻʿУĶҲѾֱƶʿС
Ǻ½ʩչѰ𵤺ʿҲҪԲ˶ߣ
̫λ𵤺ʿʮλʿʮλ𵤳ʿôˣҲҪѹħ𣿡ǹһĨЦĿкâ˸
ҺֻǸӦƵϢϮȴѾ֪ǵΪ


2065 ĪǻΧ̫ڵ
ߣҲ̫СħˡͻǶܽǾѹˣƴƲЦսӯȻ
ˣƴԾԾԣսӯȻӣ΢΢һЦ
ǵԴ˵ӡֽʹ鵤ȻûܻΪҲѾԶˣһʵǰǽ࣬Ҽ֡ͻǾûʲôˡƴȻԵԸȴҲֱл˵Ҵš
սڱû֣Ȼ˵ҲҪֻ֣ڱ򡣴սƴ忡ī𡢽ꡢ뺣ޡͮз˶ս̫λ𵤺ʿ˴Žʿõʮսˡս˶νǳϹĶӳ£ѣ

ǣϴ󣡡
ȫһɱ
˴ȻѸȥ
ܿ;ǰ㳡ۼ
ϵˣȥɣڴϽǣƻ˽ɽšƴǼʱϢ̫籩¶âûһ
˹Ȼ׷ڿն𣬷壬ڴӷȥ
תۼ䣬ֻʣ񡢻ػµһЩŵӡ
Լ͸ڿУңڴӡ
ſڣĿ丩·Ѻڴ㳡̫ڵӡ
ƴ˸շڴӣ㿴εķеâƺƵն
ڴߵİУ֪ʱѾѹѹ£Χ֮ˡ
쿴ħڵҲˣ
ǾȻҳս
ħڻмְǵģ
ϧ̫λ𵤺ʿʮλгʿħڸֵܵס
ȷʵħǱߵƲаֻ𵤺ʿϢ
֪λħ𣿡
֪ǰûħڣ֪λħ

˵硣۷׷֮ʣƴ忷ֱһһ֡
ʱħںͽŵĵսߣһΣһſĿڴ̫ڵ
⡭˼״۾һĲš
ҪʲôĪǻΧ̫ڵ𣿡
Ҳ̫֪ߵغ̫˰ɣ
ߣ֪Ļħսӣ
ǵҲǣֲö˵ʮɽҰδ֮أħڵֻǾ֮ܣΪʮɽưԾ޵ˣҲ룬ڴʲôطɽеԴͷ֮һ
Զ̫ڵĵӼħڵ˾ȻһΧȦҲǲɵһţűܴܵһ㣬׷ײȻŭ
ߣʦ˵ĹȻûʮɽֻҰδ֮أǲ֪ߵغ񣡴ˣϱɱƬײЩδ֪̫֮ڵһλٸֵӶһķ⣬ɱڵ
ǸղǿеͨӣҲǳĵӡ
߲߲ʮɽҰ󣬵Եռɽ֮һǳģħȻշʬկָҹȻʦ巢ս϶ЩºֶεġǻСһЩΪһλɽЩɷǵɫص
ǿеӡ
Ǻסӧǰλ֮һ
УͨӺΪߣԸͻƽ𵤺ڲõĳΪͣΪǰ൱ֻȴҪѷɫࡣ
ӣ֪ˣħѾ۸̫ͷѾ˽˶Թǹϵ̫裡㲻ãɢսߣױǼɱ𣿡ͨЦһ֮ԡ
˵꣬ͨӱһȷ˳ȥ
˼״æ׷ȥӼ״ɫ˱䣬Ҳֻθȥ
վҲǵƣħڻʲô
̫һʮ޼ɵسֱ룬ħڲµġڴ
ħڵӼ״Ȼǵı󣬽ڴ
ħھȻ׼Χ̫ڣҲʵ̫˰ɣս֮˼ħڹȻɢγһİΧȦ׷׾
λǾСͨӼħڹȻԼ˰ΧǹһĨмЦһɽңָǰһֵȵ


2066 ħôǿ
ͨƾҲҼɱӣͨӻ䣬ͻȻƾ˿磬ɢȥԳеƴͮ
ƴͨӵϵƴɫ΢䣬һ˿õĸо
һʬկʲôħͨȻ£ҲһħΪȻħڵҪǿ١
ƴĪ˵걻һһƬƤ°ܽȻҲҿ˵ɱϣܿ죬ͨӱָЦ
һʱһʱͨӣбղҪܣܲɱ㣡ƴ
ϿҪܵ㣡ͨЦһɽȻâǣգͬһɫһ㣬ƴɱȥ
Ӣ֮棬ҪͨôʳԣƴͨӼŷɽɱһЦһҫյĽԳһѷâĽ´󵶡
һԳƥԵҪء
գϯ磬ҹȥΧ۵˶еʹȻԶȴҲеһ޷ƥеľָС
׵ͨӸоǿңɫٱ䣬ͨҲɫ䣬͵һ
һ֣֪ûС
ƴӵĸо뺣˵ޱӶͨӶʱȫޡ
ɱӵϣһͬһɽɫâͬڿգХβ⽣ȥ׼Ⱥƴƴף˶Էս⡣
ӣĶңӸճ֣һ
ߵһɢ˿ԳĿ뺣һλںڳۣһֻڣݸߣĿϵʿ
ϵʿȻīˣȵҲ
һֻҵķצӳɫɽƿնȥ
צգϯ棬滯ΪһֻֻѻǵصطɫɽʹƺҪȼ˺ֱðίʵֲ
īĪǶѾ˳ħڲɣɫ
˵ʱ٣ʱ硣
ӾʱƴĽ´ǰĸ֮ͨӵķɽ֮ϡ
һ죬һҫۻ⣬磬ʹڴӶǧɾ
ƴ΢΢ҡҡͨȴףϸһĨ˲ʧ
ʹ죬ƴԼһռϷ磬Ц´ͬ裬ͨӵķɽһ
̼䣬ڰмٽ죬Ҳ֪˶С
һߣѾӵɫɽ
ɫɽһֻצϽ棬ĳˡ
ԶԶأǲ޷ֻܿɫУһһڲϷڣⲻʱųҫĹâȴֱצָѹ
λ𵤺ʿͬһ̫ڵӣмͨӺӾȻƴīסûռ˿Ϸ磬෴ͨӻ·磬ҲֻǸī𶷸൱ɫ䣬Ŀ͸ޱ֮ɫҲûǰıʤġ
ɱλ𵤺ʿһۣȻԼͬȣз׷׼ųֱƴīɱȥ
ɱӼǶˣҲҵ󣬸ȣҲ׷׼˷
ɱҲڰͲסضԷ·忺ұߵĽҲһ
ʱٴɢȥԳ忺ľͷʬޣ꣬λ𵤺ʿ
λ𵤺ʿƳнʬλʮħõľ񣬽ŵľƽȫͷų
һ˲䣬ޱǿϯأǧɽƲɵ
ܣλ𵤺ʿ
ħھȻɳ˰λ𵤺ʿ
ʮλڣҼһɫһʵʵģ
ħôǿ󣡡
ҪԵ̫ڵˣ
кϷˣӿ²òӦսˣ

ħںͽŽʵһʱս֮ȫ¶֮ɫ
׵̫˸Ǹͷ˾κˣɫ䡣
ǱΪ΢ЩۣϾԷҲн𵤺ʿ򣬵ȴû뵽ԷȻаλ𵤺ʿһôھ
ȻǸеĻλ𵤺ʿУȻλʿʵǿֲӺͨӶѵֵʣµλһλѷһЩλҲ֮˿ѷɫߵĽ𵤺ʿ


2067 ֻѳ£
ͨӣƲǱȫͻƣɫΪѿضͨ˵޲úݺ˦ͨӼơ
ղſһУҲԷİΧȦ
ԷǰΧʵʤһأҪôףٲþ͵øһЩˣ
ãҶϺãȫͻƣͨɫӻҪѿʱٳǿϳ
ֻ˰ΧȦҪͻôף
ƴīҲͨӺ⣬סǣҲѲ
ͨӺӱסȻ念˵Ķ֡
һϾͷʬܵסλ𵤺ʿͮ뺣Ҳֱܷסһλ
ʣ½ꡢޡλ𵤺ڷճ˺ʩչҲн𵤺ڵʵ
һ൱ħںͽ߻λ𵤺ʿ
⡰λ𵤺ʿɱ̫Щ𵤳ڵŵУֱȺɱöԷһ̫ڵӱһˣ׷׵ƶˣ׹ڴС
⻹ǽ֪񲢲ڽҪս˿һΧڣֻ˶ɱ̫ʱѾһƬˡ
ͨӵλ𵤺ʿĵӷ׷׵󺣣ƼΪ֪ƴǲˡ
ʼԾѪ߶ʩչһЩ̫ط
̫ڱϾͨӵȳϲϧԾѪ߶طʱǣƵýȽ𵤺ʿֻܷ念ˣſסǡ
ͨӵһƴҪͻƣǾƴȴҲ޷סϾڽ𵤺ʿϣħҲֻλ
ƴҲԸͨӵһ롣
ȻͨӵߣƴҲǲģҪǸĴ۲УҲǾ衣
ܿսԽңÿһνǾ춯أ֪پ˺Ϳ磬˫Ľ𵤳ʿѾԲǵ۷Ծ
ߣֻѳ£ϿյһУ̫ڳʩչطǣ΢΢üͷ
ϵصڴϿա
ּ
ּ
念˷׷
ͨӵͷ͵һ䳵ɫ䣬Ŀ͸޷ѹƵľ֮ɫ
ʱǲȻħڻһλ֣
ڣƴ£·磬һλ֣ѵĻ᣿
ʱǾ϶λħǳӵĶ֣ҲԲΪԼ˻Ķ֣
ħ
ǰвûһħ
ħû֣

Χ۵ҲŴӲҵսȻѹ뵽ħû֣ʱͷͬʱһɺӼð
һ̣ǷʶħսȻЩҲѾʸ
ʦ̫شӣ¹̫ڵ裬ħڵóѣ֮ͨŭ
ȻΪ˳Ϲǵ㹷ƨƴ뱣ǳ¶˵ĳ裬ͨԣ̫ڵشӣͬųϣ¹̫ڵ裬Ϊ̫ڵĳϣʱҲòʹȫ֮ס衣
ƴס裬һսһڴγˣƴȴҲѵ֣ҲϧѪ߶ȫһƴ
ռϷ磬˷ľѪ
ͨӺֶƴų裬΢΢üͷһۡ
˸˼΢΢ǷȻŵ̧𣬴·һ̽
ʱԳһֻյĽɫֺצ
ֺצХգų赱ͷ¡
ޱߵİŨҵϢһ˲ϯء
ħڵˣ
צ
צ
ħڵ֮
Χ۵в֮ʱ
׵ĳʱͷƤ飬һĩսٵĸоѪҪǮ𻷡
𻷶ʱҫһֽգХųֺצ
ֺצֳһֺŽһ
һ죬𻷾ͱˣâֺצ򳵺赱ͷץȥ
̫ˣ
𵤺ڵĳ边Ȼһ
Χ֮˼״׷̲ס
ͨɫ䣬͵һ˲Ľ´󵶣ȻΪһֺצɱȥ
ͨǽΪʮʦĺ֮㣬ȻǳȸոͻƳΪ𵤺ʿܱȵģһɱȥĻ΢΢¶һĨ֮ɫһӴԪй
ʱֺצâʢԸ¡
һ졣
ͨӵ⽣ֺצ䣬âʧѾЩƣͨӸһѪ̲סֺצҲ΢΢һˣܿ


2068 
ֺצٴ£ͨӵɫ䣬ƴȫ裬ͨѾˣҲԮֺֻ֣צ¡
ֺצ£һľֻеĺڡ
ڲӦһ̤𵤺ڣΪشӱǰΣţȴû뵽Էıǰǿ
ɱ費ĵٴμ𻷣ͼ赲ֺצ
һΪһʵѾֱʦ⻹ΪΪʱ̫̣ҪٸһЩʱգʮʦĶ֣ƾȸͻƵ𵤺ڵʿܵס
һ졣
ֺצٴηֳһֺ𻷣Ȼ£ӥץСһ㽫
ȻֺצƯڰյȥ
ʱһƬţʱշһֹͣת
̫ڵشӣ𵤺ʿȻץȥӥץСһ
Ľڴս֮ǰ˭ϵ
ѾѳץȥѾɣƴȻͨӵƴԽһǰգŷâ
סͨӵȥ·ǹһЦһӣһÿͨڴεͨ
ͨӵ˼״Ҳջ˷Ȼ̧ͷƯɫãʮֵĸӡ
ǷǳĲʣȴҲ֪ǶԷһЩ˾㲻ȫûҲҪɱϴ롣
ȥ߳ӣʮ֮ҹȻҪûӸһսҲԵ̫ڴǰħںͽŲϧ̫ھһսƣͨӵ˳Լڵ
ϰ͸صڴӵϿգҡҷɫȻء
һ̣ҲûΪħڵ֪ߵغ񣬿֪
ûʸôΪ
ΪֺצƥȻ˸ʦаʸ
ʮʦǷ֪Ƿʸһս߶ûʸ
ͨӵûлشֻҧҧȻ͵ؾ⻪ƿնȥ
ڴӺָܿƽ
һսȴܿ촫˳ȥɽˣĽ𵤺ǿߣҲʦ
ڴԴͷɸɽ̫ڴͻȻŵ
Ǵ̫߼ټ
ŵһ죬ڱչе̫ϳ϶ƹض̫ڴϡ
ޱΰ񷶥ǿյĴ
ƯŶʮš
ΣλĸҲһţĶʮſһ
ǳλá
ɱĺڴﲻϺХعš
ʦܣҲ̫ˣȻΪһλӲĸףǳķһλüصĵʿһ
λüصĵʿ̫һλʦ̫ϳϣӡ
ڲ˵ЩʱħڲͨӵˣһѺħشӺӣ̫涪ü
ʱȻҲЩڣȻͷϴ
ߣħڷųһֽսʱ̫ڵͲѾˡһλݸߵĵʿ
ݸߵĵʿ̫Ʒʦӣ̫ڵĵλӺͳӶҪ΢һЩ
Ͼţ³ӺͳӶʱ
ʦ˵ЩѾûκ壬Ҫǣɱ壬ħںͽŵ˾ɱ̫ͨɫ޺޵
ڴһսͨӲʿǰ涪ɺ޵ʧ˲پѪˡ
εˣһʧѪˣҪָ׵飿
ٲõúҩ鵤һЩͷ
Ĺؼ֮ʣൢ꣬翵Ӥ͸ˣ
Ϊεˣһ㶼ǱչУٹ֮£ײ
ߣһɱ壬ħںͽŵ˾ɱΪ˳ǵ㹷ƨ飬Ҫ̫ħڴ󶯸ɸҪ̫ðԪ˵Ҫ̫ٴļҵҲڡǲΪһδսһЩŵ˵ûͨӲڻãһڣӺͳλ̫ϳ϶ʱŭڣŭͬκһͨӱӿĴȥ
ӵλǲʱͨӿڣպҵ˷ŭ
һŭͨӶʱе类ɽѹѪڣҪϼˣһλŮ̫ϳϳľӣӺͳӽйɫѿƫãԲˣˣѾֳҲûãҲ취
ľӳԲټվҲù˼һЩ棬Ӻͳһջѹͨӵŭ
ͨظͷȻɲʷ߷ߣȴҲҿڡ


2069 Ӧս
֪ľʦʲô飿Ӽ״һæľ΢΢ʾ
ħȻҲǲΪ̫ڷȫսβֻץ˳裬ȴûлɱһˡħչ¶ʵҪǷȫսȻбʤţȻҪԪľӳ
ߣˣͨӺôҲһλųϣȻ㶼һԪʱǾѹһͷˣɺ޵ģΪ˳ǵ㶪С£ڳѺ壬ϷҶһɱʡöۣӵ
ǵ˼Ҫħһս˽ԹˣɫΪѿ
һʼħС䣬мһսԲͨӵˣֱӸɴˡ
ڴһս˽һצΪȻֱʦʵȴֲԸһս
ΪһսһҲҪ˵ġ
һˣºпܾͻӤϣ
ƱˣǲӦսˡ
Īǳʦܻ˲ɣӵ
ЦһС䣬ĪǻܻҲɣԶʱü۵
˵ˣǵýͬΪʦĳȻ֮٣ϾͬţҪӦսҲЩǣɫص
ûħܱ仯צ֮ͬСɡľͬɫأͷȻͨӵͨӣצ֣ΪʵΣ
ͨ˵צһצңΪǰ汾ѾƣҪ˼ƴ˵Ĺֲִ٣Ҫ˵ȴҲȥ϶ѷɫʦ
ͨ˵նʱɳһЩ
λʦ岮˼ǳʦӦսˣСʵ
Զӡ
ջǵóӵͷС
ߣǾС˵սܱԶһۣͷϴǧ龧𣿸պϷͷȱ龧ȥսһսӸղﻹеԥģ˵Ļ˶裬˿ԼҲͲԥЦһȻ
Ȼʦ֮Ѿ˸ǱȥӦս顣˵
ȥȥҲʡǾСΪϷӵ
ӵͷһλ״ӣӦսȥʼգûսӦӦԺƺ

ڡءϵĳ裬˫Ŀ񣬳޷ݵľֺ;ɫ԰ף亹ֱ
ԭΪֵħڵԱץʱȻ֣ﲢûо
Ϊ֪ʦػΪսҲ֪ʦʵҲܻʩչצħ
ʱħ÷ˣԶһ۹ϴ÷һǧ龧
ץʱȻ֣شˣʩչצľȻħħ֮
֮д˵ȿֲʵƨҲ֪ħʵȻӿֲ
ˣʦһս·׶༪ˣ
һ̣跽ףħǲ֪ߵغ񣬿֪֮Ǿ侲֮
ղڴһսһħʾΪħڲһԳֱ룬ħڲ̬Ǿ͵ȫûˣ
ʮ֮أ
ʦ϶ΪʤȻ϶ȫ̴Ӧоӵ
ǰе̧֣ǸһԸ̵˵žϹǸԻζԹˣһһǳ˽׸־У͵ҧҧ
µϽԼʦϣ
ˣǸɱ¾ŵӣֵܸ׺ͬţǾϹǸһܻģ㻹죬ʦսʤڰɣЦȻһӣǻذɡ
ǣ΢΢Ȼ߶𽣵Ʈɶȥ
ʩչצĻҪƸΪСĸαǿƲסһѿڵɲͨԪԪٹð˾һŴѪ֮صõġһʦһ
ԪٹԪʱһ˫â䡣
Ӥ£ٲǧ֮꣬ЩѪԪü٣Բ򲻵ѣûʿԾѪ߶ط
𿴻ƴʮɽΪǣʵǶǳѾãʣԪҲ꣬һһǷͨ죬Ҳó鳾һжɹ̡
ʮʦҲ⣬д󲿷ʣԪ¸١
֮ʵǣֻΪ翵Ӥ˼ϣΪǰ˷ѹ̫࣬ϣޣԪϻкܴϣ̤Ӥ
һ̣֮ңˣ


2070 ֮
ֲóΪŵӣֿΪֻأԭһԪٹӣԪҲ̲סݵ
û츳Ԫ̤ӤȻϵĶӡҲڴɽһֻ֪ĵطֻзһȥҲȡ͸񶼴ݣɵðһ΢΢¶һ˿֮ɫ
Ԫȷʵˣбµԭ򣬼ֵ飬»Ҳܸı䣡ĪΪƾһԪٹܶҡڵԭ־ˣͲΪųͷˣ谵ΪȻܳʱͻȻɫ͵ɭǹһĨмЦ
ڴĻͷȻһݣ¶Ȼ֮ɫ
ԪӤ֮ǰмԪ費ĵؼе
ʲôû˵ֻǿ˻ٲΪס
ԪȻĶ
ֵԭȴʲô㲻ˡ
ΪԪҡԭͻᱻջҡԭ浽Ǹزһ޵ĵעޡ
Ϊ޵޵ĲΪһŵģ
Ĳȣ̤߾磡
ɱ޹ΪΥģΪֵ壬ǣΪıģΪŮˣ֪ϣΪãҲΪҲıġ
һҡȺħ裬Ǳٲ
ҪĲԪҪģҪǳ𣡹ȸ֪֮־˵ҲǶţ٣һЦųһģһķ£ֱӷͣȴˡ

Ļ򵥵ڻУȴ統ͷȣ
ΪӸĻУʯһᶨ־ַһֱǰһ赲·С
أȻһֱУûзɹȴûиֱӱģᶨġ
ᱻܶණջ
ղųᵽԪͶҡˣΪԳ踸ӵԪǷǳֵõĽף
޵ΪǿʵΪԪǰܷ
ȴȥ룬һͬ⽻ףȻΪԪʧȥǱģǵģǸԶδ
ҲעֻһֻȸԶܳΪҲͲܷɵԶߵĵط
ã˴߶
ȴԽԽԽԽ͸ƺܶһС
УлصһԶŵѣϵԽԽǿʶݷڽӡһС͵ſ۾һĨʡ
ˣ⻨ֻһ֪ٴĺᣬѪΪ츳ίʵˡܸоѪԽԽһܻΪҲһڸʶﾪ̾
ǰĽίʵ˰ľ̾Ҳ̲ס̾
ղЩֻǷȻҪ㻯
ԻΪ;磬ܽСһֲȱʵϸ֪ô㻯
Ͼ𵤴Ҳṳ̂룡ܵ㻯ѾΪʼȲӤǰĻأ
պģ⣬ȴΪһľȻ˷仯һ硣
Ѱ壬ϹͨޱĲʵǻۺ͵ġ
һϵı仯ѰУʼӵһϹޱԴĶ
лָ㣬õඥγѣ붨һѹأŸ񹧹ذݡ
⣡ĻԵ񿪻Ц
бһ澵ӣվӣӸղд˶򣡡
ÿɷЦЦָָ·ƴǶڵأȥɡ
ʶԼ˴߶æͷڴǰ
ݼ
ݼ
ɢȥƴæǰݼ񣬶̫ڱѺڴǰˣһڻǰɫ䣬Ŀ͸һ˿ź;֮ɫ
һսؽ̫Ӧòˣʬɲɷɣǿ䱸ɽްɣʮ֮󣬷䶨
ӽּ˷׷׹
Ҳ΢΢


2071 ڴӣҹ
㣬ôоϢԽǿһһεѹѹڵѪЩˡƴʹ˸ɫһȻһȵصʵ
ţ˵ҪˣҪҳԶԶ˦ˡ̧ŵ㷢һ˫ĿӵؿӰ
Ŀоηһ˵İĽ
ǰɣô̬ղǰŻΪ˸⻹ô׷ѽ԰ղžڰУǸղС˰ɣƴõ϶֮һ𾪣ִӻĸĿУƺͻȻ뵽ʲô¶һ˿˵΢ı顣
Ҫٸ˵ŲһצӰԴšɫ䣬ƴĿ͸һ˵֮ɫ
ƴʱˣˣҲ֪Ǹͣ
ɫԻȻתͷȥǰıӰϼҪץĿģ¶һĨ֮ɫ
˽˵ǰһֱȻ붨С

ڴӴսʮ̫֮ûɽ
ǶڴӺϿգȴѾѹѹ֪ۼ˶ˡ
кüλ𵤺ʿסǰִ˴
ʦսǧѷ꣬ݴ
䣬½½˵ִ
ִĶɽ֮
һµա
һֻ޴Ĳӥɹס£ӳӥϵʮӰ
쿴ڵˣģȻӶˣҲʮʦ֮һ
ֹڵˣ㿴һţڵҲˣҲ̫ϳϳ
ֻ޴ӥͬһ޴סʱһ޴Ĺ;޴ɺҲ̷Ȼڴ֮ǰ
ԽԽߡ
ͻȻ䣬ذֻڴӱڵڼžҹ¡졣
ԶΣһҾ޴ͬһڴ˶ơ
ͷӰȻƳƮһƳ𣬰嫡
һʦ緶չɡ
˳ӣ̫ڻλ̫ϳϣͬʦ֮еĳӣΨһŮ̫ϳϳľӡ
Ĵ̫ϳλųϡ䳤ϡشʮλаһĽŵӡ
һɹǿƳ𣬸һǧ֮У˲̫̾ڵĵǿ
˵̫ϳɲ⣬ǰⶥһĽŵӣӺɨɽɡ
̫ھ̫ڣħڻ׶༪ٰս֮ˣ׷׾̾
ǻħڴһ˿ϣڿ̫ǿݣ磬ɲƣʱһ˿ϣȻ޴档
³ĵ̣һħܿģ
ɽʮʦ֮УһͻȻðСսʤģ
ˣ𽣵УȻ˫ĿȻ󻺻һ̤˼״æ
Сڣ˸ո̤ϴ˳׹
ӣھʦԼ㹫ƽһսһԹȴû뵽һڱСſίʵñʧһżʧ巽һλµ̤ն
㣬ţ̤նȻûİԵƣȴһƮȻѵơ
Żʮλ𵤺ʿнʮλʿ
˿ɾͲһˣͷųƣԽгƮȻѡ
һӿһˣȻ岻̫ǿ󣬵ѾпԷ֮ͥƣ仨ǳƣڿоȻγһӰڿ裬ѳӵƶֵסˡ
˾
ԣħŮͷųƣѵ˵սצץ˳Ĳħ
ûצ϶ŮͷųģϢһ޶
죬ħ¾Ȼֱʦޣ
һʱ˶˶¶֮ɫڡһšĴҲ΢΢ݣд⣬ҪһϷıҲ
ѾֱƳӣǿʦУټħζħ൱λʦŸոʮɽɽţ̸Ǳ࣬һսħܳӣħҲѾʸƽƽ
Ӵ֮ɽ첻Ĵţţ
ͨӣ㲻˵ħһλôȴˣӵɫһӱüΪѿĶһ˿Ҳûǰıʤ


2072 ãǾսɣ
ӻΪʹצľħȴû뵽ͨɫ亹ֱð
µ񣬴սڱУʷͽӳϵ
ͷһݣָƽֻǱʤվûˡ
Ҫսսô£ӵĸƽ̧̤ۣ֮հڴϿգ󻺻һɫһɫ¡
һһһһϢɢϯأˮ֮УΪܡ
ͷ΢΢һһĨ˼ֻǴսǰȴݲ˼
תۣĿᶨֹ̧סβˣȻһ̤ڴϿա
һһӡüһâ㣬ͬǿգһӡҫա
ɽӡ֮ϣâ£ңָӣƴӸϱȴѷɫֹһ
ս֮˶ʱȻ
ʦ壬ħϢôֻĸоֱǿ࣬ͨ𵤺ʿ൱޴ӥ֮ϣһλŮӡ
ȷʵҲָоһλɽϵ֮ɫ
˶ǲųϣʵųжλǰé۹Ȼ
ӦʲôطıԪϢ¸ĸоʿϢôܻ῰Ƚ𵤺ʿֻͨ𵤺ʿαȶ⻹ǹ£ϷΪƱȻ޻ҪǿһЩҲ鲻Խ¶һ˿ɻ֮ɫ
ˣطһЩҲһɻ󲻽⡣
ãǾսɣһ嫷ɽ˺ѿҹգųɱȥ
ӡ¡¡ȥ
ӹΪʮʦ֮һѾһ˿Ӥأ׵壬Ϣǿһһӡ˺ѿȻҲǿ󣬵Ҫ٣¶һ˿ɻ;ϲ֮ɫ
ֻ㱾£Ǿ̫ϷʧˣЦһХŴҹӭȥ
ĹâԽԽʢͬԣʹøҹյ£ǳȻʧɫĽӡ嫷ɽĹâ֮£ҲͬȻʧɫ
δɢĹâϯѹһͬ׹䡣
ʱеĪ߶ķɽݶһһȣѹڵԪ;ظƺҪļ󣬶һ̼ǧٴαͻֽȻ෴Ĺ
ֽȻ෴ĹίʵӦ΢ӦһЩ²ǾսǱôѡ
ȴһĨϲ֮ɫ
ľԪڻգҲڤӱ֮
ǶǶֿģ
ȴǱܼ棬ʱٴ
һһǧ
Ȼʮʦ֮һľϲһ嫷ɽһΪΪǺһᴩҹա
ӡ¡¡ѹҹգʹÿռ䶼˲Ҫѹһ㡣
ʵǣԦӡҲеһԦʱ
ǳֹ⽣˾Ȼһϵ޹ش״˹һ㣬
ֲô˸ҽа峤ӣȻܲٿһʩչһίʵ˵ãϷ̾磡ϧÿһֻ൱ͨ𵤺ʿұȻܳ־ãǽɽӡޱȣڱ仯ȴ˷ɽ鶯ѸݡûֶΣ϶Ҫܣ޴ӥ֮ϣ͵һ̾ȴҡҡͷ
ӿóһЩƵĽ𵤺ʿȻҲó
ܴһȴǲһ˱൱ڷӳλ𵤺ʿսʱѪʼЩø
㱾»ǲӼ״ϲ
֪ħʼûСԽѵƶ¶Խ̤ʵġ
ȻһǸĵ֮һ
ӴЦ֮ʣѾҹգӭͷ⡣
춯صĽܹİ㲻
Ŀֲͬͻһ͸ɽ뷨ĽڸԪ;֮ϡ
Ԫĵѣһ˲ѿĸо
һ˿Ѫȵζӿϸĺֱѹȥ
ɽҲܵĽУϻΪǹɢȥֻʣһķɽ˻صӡ֮
˱һâȴ磬ǽӡ¡
ޱȸ͵ֱײȥ
ٴεһ


2073 ħذˣ
һޱȸͳصĽӡҲػˣâһ˲ࡣ
һ£Ѿٴδ߶嫷ɽ仯Ǻӣʣǰɱȥ
춯صĽܹİٴβ
ٴαԭΣڽӡ֮󣬶ѹƲסӿѪζһѪ
ֻν棬ˡ
ƺһӰ
ħˣ
ʮʦȻ鴫ӾȻ൱λ𵤺ʿ¹
ħذˣ
ϧˣ˵õվҲʮʦĶ֣
֮󣬱Ƿڲѡ
̫ǣ̫֮Ȼޱȣֲʦ˵ֻ̫Ҫһ˿̫֮̤ӤӲֻ̫ڷ̫ܷӳֲίʵ޴ӥ֮ϣ̾
ʦ壬ΪħҪˣӥ֮ϣŮʵ
ħȻܲһίʵϷΪˣһǿֱֱûжٱ仯޷ռؼĻֻ̫൱Ѱ𵤺ʿνһʮᣬھԵǰȻܱ仯⣬Ҳסӵһӻص
ǿϧˣҵͦΪ˽Ů¶ϧ֮ɫ
ҲһܾЩѰֻ㱾£ѾΪĻ֮أ¶˼֮ɫ
⵹ûʲôֵģûΪ֮ǰ˳һǺҳϵġŮ˵ḧ˸޴ӥë
ƶϵеħ滹ֶΣᱻ˻ʹ¶һ˿Ȼ֮ɫͷ
һߣƴɫúѿ
㣬ô£ĽǷǳ仯ĪģôȻʹȻ϶ӲӲأ޵ǧ꣬ǳţ֪˶鵤ҩһԪ֪жۺӲӲǲԼ̹֮֮𣿿ҳ϶ҲӦٱֶΣʬʲôӦһʼͷųĳ϶Ŷ԰ƴü
ǰսȥ˹أǿɾͻ췦ˣī˵Ҳһѿż
죬ǻб֪ģѵ֪𣿡
ô˵ǿץƴЦ
ѵұ㲻𣿾䣬ǵǶˣⳡս
ƴ˼Ҳߣ֪ҲûãֻóסĿ¶׹Ҿۡ
ǼڵʦҪʧԺ϶Ҫ
۷׷ףøʱָӲӲ˺üغϡ
֮ǰֻǻѪȴǵѪ½زҵţɫҲЩ԰ףƺѾˡ
СϷΪжı£ȻսϷԭҲˣӼ״ʤֻһʹ˫ٴعһ߹Ц
û󣬱ȰĪҪ̫½ۣ˵
ҹУû֪Ŀ˼ᶨһĨϲɫû֪ʱڵԪȻѣǿı֮洸ȴԽԽľȻѺۣʱбѿļ󣬵һɹ֮֮ѷӿʹþѿֲϡ
ϺľӼǿ


ط壬ԽڸԺ︡֡
һ̣Ϊ֮Ľ棬õ˴ͨø̡
ϷҪ㻹ܾ𼸴ιһЦ˫Х¡
ٴνܹİ
ۣ̲סһѪҲˡ
ʦ
ϴ󣡡


ھ䣬һɹ׺Ϣ𣬴Ҫֵļ
ȫڹȥһսսҲҪκ˲֣˰Ͳס͵ض˵ӣֱͦȵ
ǣֻ˺¶֮ɫ
еӢţӼ״Ц˫û֣Ը͵Хȥ


2074 

״ŭһٻΪХȥ˵ᶨ׳ҵơ
һһΣ֪ȥ᳹˸Ҳûϣʲôɴ
ýȻ֪ܷǶ̲ס˫Ŀ죬˫ȭգ𣬵ֻܿš
սеˣе˶ЩĿãϲ¶һĨͬͱߡ
̫ѹǰռϷ磬һαһͣίʵɶ
ʵϣԼȴп˵
ÿһҹӶΪ϶һս϶Ҫͷ䣬ȴû뵽һ㣬ȻҪ
ȻռϷ磬˴򷨣ǳӿƴԪҪɱҲܡ
Ͼ൱λʿսһˣЩۣҲɱɱġ
֮󣬸ٴѪֱ磬嫷ɽҲٴλΪһɽȻٿػطˡ
죬ӡײâʱҲΪһ磬طˡ
ڻǳŲסˣӿЦƳ衣
˫âʢһǰһХβȥ
˼״ɫٱ䣬һһӶᵽɤۣź
ŽʬŽʬ
ǲûвκһ˿ʬϢֻĿ͸֮ɫ嫷ɽջڣȻץһԪƷѪ֥ޱƷҩС
ʱһֱۣ˫ȣϸ⡢ᣬھ䶯һ
תۼ䣬ﵽʮ׸ߡ
һ˲䣬Ϊ˺ľˣһޱȰԵǿ޴ɢһޱǿҿҰ
ٷ˻ĽӡΪһ޽С
˫Ž޽߸߾ŭŲסţ
ŭУ˽һһһ˫
ܵĽٴڴӵϿ
ߣһλߣ˽˲ûие˿⣬ս֮˰ȫ¶֮ɫ
Ϊڣ˷֪ԭǵǵһλߡ
һͬһйҩӡһα˿ֲ
һΣȻֵס˳ӵʮ¹
ܺãӦþȫĵ˰ɣӽʮ˸ҲЩƣĸоһ߰еϢһңɫɭг˾ȸϲɫ
ѾƵ˽սȻƣ
ˣսʹսҪࡣ
˵ڳ˻֮⣬йս֮ˣгԼѾΪѾڲ֮أֻҪһҪ촦Ҳûκλء
شӵһŭµľ޽
Ӳٿ˫ͬճ䣬Ųæȥֵɱ
µ񣬳ȻķľѪߵԪ֮ɱ
ǺϾš
ңңݷ̨֮Σ˵ļҲ٣ȴֻҪ΢֧Ųסͽ£˲ܽɱ
ȻˣȻ
廹Ͼһ磬ֻĹԽսԵǴһʦѾһ˿ӤĳӣһвǱѹŴ
ڵҩڼϽ
һڲϾⴸ
ӵԪҩ뾭Ѫ֮УΪʧԪ
һϣǺʬķš
޷˽ʬӳ˴յĿߡ
ΪĲϳͻ򣬸һļ˿ڲѪܱ˿
û೤ʱ䣬ӴӾһֻŧľ޴󡣬ѪˮŲӵĺȫ
ĹͷҲΪһδײʱ﷢װı
ÿһΣս˶ΪҲ֧Ųסȴһֱͦˣ˫ֽվ޽һγӡ

ʦ
ϴ󣡡

ꡢ˿˱׳һĻȻֶ֪ûʹ̲ס׷׵ϥأ۳죬ۿᣬ޲óȥ


2075 ӣ
ˣ㲻ȥˣӻģ˺궼ľٶŵ
ڸػʶģԱ縸ף
ˣǻ֮壬̾ڸʶڣ־˽һԸ״˽⡣
ʱ屻ƻ״Ҳս̻̲ա
ƲѾоһưĿ͸ޱȼᶨ֮ɫ
ǵҺһ̣չ¶һ档
һ澵ܰѸһһα仯˺ֵطӳڸʶ̨׼Ĳٿ̨һ˿˿ҪĵطŭһھֱײԪ׼ؿסǳơ̰
ûһҺΣ޷Եߣϳļޡ
С°СĻҲò϶ƺʱҪֱ
סϹŽһ³ΪߣҲҪһϾܴ㲻ܱŵҪսʤ
ǣСˣЩȴ͸ޱȼᶨ
ΪԣǾǸף죬Ƿ
Ȼô˵;£
ѾЩɢΪɼᶨ£ȻСˣȴ۶ͬʵһ㣬ɢԶǿɣϢ
ȥĽٴųҫ۵Ľ⡣
СҪǿϵͷϴϷɼ̣һһδεҳɱȻû֮ǣҲǾ޴ؼǣַ򷨣㳤ҲһĪĺ⣬ֻһս
ƨ̫ڣֵÿ궼̫ڽȴҪթǣҪӻɱͬŵšΪ̫ϳ֪󣬲ӹȻħˣɵѺڴ֮ǰýʮλɥ
Ҫҵͷϴҵļ׵ǣս
϶ƽ޵ľǿɱ޹Ҫǳ̫ڴˣĹŵӣ̫ڵųϳһλŵɱڿԾʹ˰֣Ǿһսסſ¾Ǳſ£ɫ״
صڴϿգΧ۵ʿԲλ࣬Ȼ𾴣ϵ̫˶Щ˵У޲תˡ
ΪɽĴţڼɣڼӻڴһأȴ飬Ѹ£һֱ׳ҵķʽ
ſʵſĪΪϷɱҲգȻ飬ǾݹϷĺԶʱ߳ŭȻȻһҧ⣬һھѪ
ԭӼսȥǰ취Ҷ̫ʵ̫ڲϧķһھѪ
һھѪʱâʢҫֱ죬ޱߵϯأȻǰǿһ
δޱߵѾŭ˴ɡ
ƵóԾѪ߶ٰ
ϧˣ
㣡ƴɫ߽š
лΪߣǷҪְæֵȻжΪ׼
˫ȭգ촽ҧѪ
ԺＤҳͻţ
һҪȣһһ£Զʧȥ
Ǹܴơۻ굤ܲڶĽʬޱȵǣᶨ֮־ɵѰ·
̫̫ˣ
֮ߣ
һʧ֣أ
ٿһ£һ˶ˮʪ͸ˣսһ㡣
¡
ͬߵķһɵѪҹգڽɫҫ£Ĵۡ׳
˶Ϊظ϶ˣһĶһӳ޵ԨʱͻȻȻֹסɵӣ˫ٴս޽ѪΪѪܱĴ䡣
Ŵŭ
޽ٴνβ
ӣɫѿԪȴȫкС
âԽʢ
Ǿ춯ص졣
ԱȸղŸٶȷɵֱϵļⶼըҩըһ㣬Ҳֵ䣬ڷΪޱҵĽʹ


2076 
иоϢ
ⲻǽʬϢҲ绷ϢϢ
ӿͬʱһͬӡ
ڵԪһεı𽻻Ĵ֮£ھ˼ޣҲÿһ綼ڷű仯̥һı仯øӿ͡
ҺŬѹԪѪıǳϴľ
һ̣˼㡣
һ̣ڸȨ
һ̣֪ڴﵽ˼ޣΪѾо٣Ҳˣ뵤ڵԪճޱȣӲӣҩҺҪ鵤һ
ཻѿϾͻѿɴҩԻ𵤡ĻѿˣǽɴҩҲҪᵤˣڿԲܵҩƣԲϴ߶ǬʯȥѰҰˣʹ˶Ѫʣȴϲá
ûܿϲãֻѪֱ磬ƺʱҪǿ߸ǴӸϸܵϢ
ˣ̾
ˣӿŸգȴû˿ʤϲãһ˵ĳغʹܸУƺܵ
ƴ뺣޸ѪˣǸܵѪƺڱ̲ס棬ޱ׺ԵϢϱӿ
ֻһ˲䣬һ׵ƣɫڴϿգһԵĴ۾ضųӡ
ʱͻȻһƥϢһ˲ϯء
һڿԳһͷͷ׽
ÿһͷ׽ǿƥϢ
һ˲䣬оŨҶǿϢĺɫ޽
ɫ޽ÿһȸղʩչĽҪǿϲֹһѾֱʵ֮ƴ念ˡ
ˣлͷɫ;ӴֳŸ񣬽˶ǰֻ۾ضųӣƺҪ̻һ㡣
ˣһڿȴͬһףɫ䡣
ɱ̧һֻƤֱۣ˻֡
ʱɫľ޽ŨҵϢ˺ХŶųɱȥϯ޾ɷϢһ˲䣬ڴӳ˴˵еڤ֮ӡ
׽ģԲٿʮͷ׽
ĵƾȻǽ׽
Ľ׽󷨣ÿһȻ˿ֲͷȻǸ߽׽׽
һս¹˭˵ˡ
Ϊʲôһʼųʬأһʼų׽һľ콣ټǸӡӷ㲻һܻܳӣʤҲ϶ܴٲôص˰
ͬʱһѾޱȿֲˣΪٷĲʮͷ׽𣿡
ǵҲǣΪʲôȷŽ׽أҿ϶ý׽ĵ˵

һ˲䣬սٴη
ս̫ϳ϶ɫ䣬˫âǡ
һսǶû뵽벻תۡ
Ǹһ˫ޣƴɵĴ򷨣ͻȻųĽʬõ
ͬ벻ͨΪʲôȷŽ׽
׽Ͼ֮ҲͻˣܱȵùԼģ
Ѿֻʣһ׽ѳӻΣ
ɫ÷ҪˮһĨ֮⡣
Ȼղɱ˸񣬵Ҳ˺ķԪһھѪͻȻð֧׽ÿһȻѷɫͨӡ
ȫʢʱаջ֧׽һնûС
⵹ΣóӰӵǣԷǽʬ
ֻҪ˲ݣͻ᲻ݣͻֱǰֱסˡ
ʲôݣܸǰƴ𣿾ȫɱˣԼˣڳӶԣҲǲҰܣ˵֧׽ʵΪֲܻܣۡɱˡ
ղսô׳ң̫̫ϳϣʮʦ֮һȻһԷŽʬͶ
㽫̤ӤҲϴȥյĳ衣
뵽ЩȻҲ뵽ɫãΪѿ
˵֮ǰǻű³λشӣȴǺ޲һɱ
ΪǸӣһս̫ɨأһһλ̫ϳ϶Ҫˣ
һսǱѡֻܼȥ


2077 ԡ
ɱջҧҧݼĳһ֣˫ӭɽ
֮ٴܹһڴϿ
һΣÿһӶеԪѪһϢÿһεĽŷԪòȥ⣬Ϊơ
γҪԿͷˣ̾
ãŮһ޵
һ㵣ǰԼղǲҵĴ򷨣ȴҲλʶͬȷʵá
쿴Ѿǰˣ
ǿ϶ղһսƴײУ϶ѳ֧࣬׽ҲЩԵֵǽʬԸʬƴ𣿡
ǵҲǣӹҲֻţŻɱˡֻоһʬҲͲΪˡ
ȻҲ뵽һˣͷ߽׽׽ţӿ϶ûлᰡ

սҶʣ֧׽ʮͷ׽Χųӹ򣬳ȸղһսҪ࣬˵ĿڳӺ֧׽ϣȴǰѪں
˹עսûע⵽׽ĸϵƿѪϣвݳ
ûע⵽ʱ¶һĨ΢Ц
ӾԪڸתȻһһλڵ
ʱѾһءӲӣޱճҺ塣
Һ岻ɢżΪֲһɢŨŨ
ĽѪҲѾϣɢŸǿ͵
̫ǣֲ̫ȷʵֻ֮ϧˡⳤӻûһ˿̫֮أֻǽŷɹʩչһЩǵƤëҽ⽻ĶԪĸӾҲøǿڸӦٵϢҪǿ壬Ҽֲ¾һغˣôʱҰĥ
һ߸ı仯һ߰ҽٺ
ղֽԷ֮ÿʱÿ̶յķ֮٣ڳΪվޣԼǳǿټֲͲط漰ǻΪϴȻޱȼᶨŵԳɹ
ƾȥһԡеȫһȵӿǰǿ
ıӿһ
ǸոӦ٣о̥ǣʵٽɽ𵤣Խ𵤳֮ѹˣ
뵽񲻽һ̤׽˶Դ֧м䣬쳤Х
ХɽХصҹ£þò
ҹ£һӰ֮ף½ƮƮȻûгǰǿƣȴһ޷ƥУ׳Ƴĳ嶯
⡭ŵ̫ϳ϶Ȼ۾âǣ¶ŵ֮ɫ
쿴ˣ
ģûˣǰ
ôܣղôأ㲻Ҳ˰
ѵǴ˵ɱͻƣ
ѵ˵ղǹҪԼض⣬Ҳʵ̫̫̬ˣ
һս˸޷󰡣
ǿľˣټʮͷ׽Ǳذˣ

սһҩȼһѣ𵤺ʿҲסоǺȻ֮ɫ
ı仯Ѿȫ߸ǵĳʶҲǿķΧ


ʦ
ϴ󣡡
˼״ȫϲ״񲡣
ڽ˵ϲ̫¸ɫΪʮʦ֮һĳҲ⡣
˵׽ĳ֣ӶԳӻһЩϣϣѾˡ
û˱˽ⳤӵʵ
Ƕ£Хһӣ
֧׽ɷ˻ظС
ӣղŻû񫣬ɵ
ɫãΪѿ
һ̣ǸӦ䣬ΪڵľѾǸղǸˣ
ȴ˽׽˵ſ֮ԣһʦͶǼֱܴ裡
Ϸѵ㲻ɣȵ˫ųâ
˵ǡǡ˵ˣЦ
˵Ѳ˵ĸַ緶ƺһо֮󣬷۳ǿ󣬵ȴѾ³ˡ


2078 
Ϸα֪̫ӱȡЦ߳ŭ˫ڿкХųǧâƥϯȥ
ڸղѾ̹ˣҲṈ̀ڵˣٴһЦһǽ
һΪˣ죬ɫǺӺҹգ˵ƺƵ˵ı仯Ī⡣
ʵǵĸҲҪӡ
нӡĽӣ
Ϊһ֣Ѿܱ仯˵⣬ȸղŽӡҪһ
ˣÿһղŵĽⶼҪǿһֹңÿһ仯Ī⣬Ҳֱֱȥ
һˣս֮˾
һ˲£µ˽ÿһ仯Ī⣬ǺܸĽ״̬۷֮ʣƥУϾһ˼Ϊ˲ܳ־ãֻҪһʱ䣬ŤתơȣҲѾҡεֵס޴ӥϣɫص
ֵסΣ˺滹ʮͷ׽أŮ˵ΪųϵݣĿⶼ¶һĨη֮ɫ
ǰ̫Ϊǵ㶪˵飬Ҫȫ򣬶ҸǿԹʧǴȥˡԺҲҪԴΪ䣬֮ͼѣһСľҪٲκ鶼ҪһأĪҪ̫Ҫǿˣӵͷĳ
ף޴ӥϵĲڵӷ׷һȻع
˵ǰǻǿнԵ֮ģһսȫȻΪ䣡
˽£콻
һΣȻȴһĨ֮ɫӿֱѹȥ
ɢȥֻʣµĲһɫɽһɽ
ɽƥ¡ǰײȥ
ʵǵĸͽܶҿһӡ
ĽӡѾҿʮӡˣʹ磬ࡣ
ĽӡԱ߶ѹյһǿ౶
ӵ˫ոձ˽ݺݽ£ûӡ¡¡Ҫâȴֵӡֱ룬ԽԽǿʱ뵲޷ס
ֻҧҧ߶˫ȥֵ
졣
˫ײɣâ˻سǰҡҡλΣһĨѪǻ˳
ӡƥ͵㳤Ӷû취ֱӲӲֵ
ˣ
֮£ӾȻˣ
ʮʦ֮һ
˵ħ㲻׽Ҳлʦʵ
ս֮ˣȻѾϵһսҪˣ³ֻ֣ǰ˵֮ٱ仯ɽóѪˣǸƲסһ
󣬱һĳš
ˣ
ΪӽʮʦҪˣ
ӽɽҲĴţš
ȴû˳ӵľϲ෴ﵹǰȻ
Ϊӡˣӡܡ
ʵٺһԦ⿪ʮӡĽӡֻǴæмܣһǰʵķ˺֮ܶ£ȴҲֻ˵ˣɼʮʦǿ
Ͻ׽ֶΣȻоԻʦʵһʦҲƼͽ׽ҲֲúȥʦһҲֻǿ⡣
̤𵤴ʱѹʦǿߵľ
ֻ˵ܣҪ˵ѹ˲١
ʹ죡ﰵȻȴԽЦһ𣬽ӡٴλΪ˵⣬˺ѿųӶȥ
Ӽ˵ƾˣɫ˼䣬ջҧҧٴδ߶
ܿ죬Ͱ˵սһ
˵УߵֵסһΪޣһʵķɽٴλΪӡֱײȥ
صͬʵĽɽһ£óԪѪһѪǿƲסǻ
ȵ
ղűӴôңȻܾʹ˰֡
ӺͳľӼ״һۣȻֻ˵ͷ
ס֣ս̫䣡ԸħںͽŵǸӺһλִµӣǿɱ޹ɽ¸ǧ򻮹ͳ̫ھʡӰ̾һȻһ̤ۣңԸֵ


2079 һս˶
ӵصڴϿգһƬž
˵ı鶼˵ĸӣ
վ䣬ǵ֮Уȴһ˵Ĳʵо
ˣ̫ڶǸ߸ɽ죬ܹҡ
̫ŵͷ䣬ǲ㸴ӵıΪǱͬǿߣǶѹ磬ѹ磬
ȴһͻȻðħڣһǰһϢС䣬Ƶ̫̫ϳͷ䡣
ǽ˭ţ
ûлشӣֻǽӡջǰĿƽųӡ
رԽ
̬ײ
Ҫǳӿ䣬ϴ
ɫ仯ãĿɸתʮͷ׽
ʮͷ׽Уͷ߽׽׽ûг֡
ͷ߽׽׽ɢϢӵĸоκһ֧׽Ҫǿ
Ϸ䣡Ըķ䣡ãӶңңһ֣ȻȻת̤նȥ
¹£ıӰ͡
֪Ϊʲôŵ̫ϳϿųȥıӰһ̾
˵ͻȻ𣬳ӵįȥһʱĻıо
Ӣ۳ĺˣ
Ϸи֮룬˴ӦӼ̤ȥﰵ̾һȴûκα仯ǶŸֵ
뽲Ŀӳջأæ
ʤѷ֣ԹˣȻԸٸ̫ȵޱۺĴɼȥ
ԣ̫ڻɣֻҲࡣ
ܹ̫ڵĵӣ˽ǽɱŹ棡˵
ɱʮλŵӣȴʹҼֵܣǽܾ
ȻԷȻǶ֣ԻȻ𾴡
һսѾʽʶʮʦȴѾųʦС
˵ɽ죬ֵܵܳƺģָ
񣬵Ӣ۵棬ȴ̹Ȼ˵ֵܣ飬Ҳǽ
ɼǷԼֵܣ˵˵ѡ
⻰˵˵ףм˵ʱ
̫Ҳֻһŵӣһ˽յĳɾ͡
ͬҲзǳҪãһܶһֵܣӸλ㽥нԶһͻȻ֪ȥȻףܣȻ֣߾ȻҲҲֵˡ
峤ӵͷ׼Ѿ
ϴһͿԣ˵
ףڽŷοŵ֮飬˽̫ڴã㿴Σ˵ȻҲѣ룬ʵ
á¶֮ɫ
̫ǿޱȣž㻮ħΪɽҲԸټǣʹ˰λɱ˷̫ڴΥԸ
˴ͷˣ
ʵںǳ衣
ǳӵ״ӣ̫ڵشӣŵڴ̫ڶԾǺܴĳ衣
ڳֻһλųϣӸνʵ޲ýǶ۵ĶʬΡ
ԳӼ㴦ҲǰԵȸʱȻҲͷ˵á
ʶΪɽǣҽЯֵܣӢ֮棬֣ħںͽԸ̫ڴӴ˽ҹԹƽԺ˵ǿΪһųͻȻദ̣֮ͬ½̫ڵ˳˳֮⣬ѺӣȻֵ
Ӻͳľɫ΢΢˱䣬һۣջǳӿ̫ħڡһս˶Ժƽַ
ͳһǰһĻصڴӵϿգþò䡣
Ǹﰡܲʤշ磬ĿԶ˵̫ڣʵĴŶӦллĴ˾ӡŶ꣬޵УӽΪҲӹȥӤɫȻ˵
˵⻰ʱŵ̫ϳҲƵ
һս̫ڵĵλȻɲᶯҡվǲҰܣɨأԳһս˶ֽ˱Ѻ֮Ÿ񹰹֣̤Ͼۣ˵תͷ˶ȥһ̶Ըͣ


2080 
ڣһţţɵ˶ûȥţǲȥоͰźܽĻǡ
ǻĶ⣬տһսǻ궼ҪŷˣҵͷĿ죬ǾҲǴ˲С˹˵ˣڣ˼ֻҪڷԸһȥ˵Ҳˡ
ЩûȥȻŵħڣнһԾΪڴ֮Ľ׵㽻顣
Ҳù˼̫ڵӣԳûߣҲǰȳľʧʱߣǱ㶼׷
Ȼһս֮󣬸ȻʮʦУ༶ҲֻԶԶŸ֣Ȼȥҽ˻ħ׽ȥǰ񵥶к׽Ҳн𵤺ڼ
ܸƽƽʸ̸۵ҲʮʦĴŵ̫ϳϼ
ǰڴӣҪһΧĶȻҲǽ𵤺ʿһ֮𣬵Ҳǲʸƽƽˣǰ飬ŵ̲סһ£ҵûг֡
񱾾黳֪֮ħڵ̻Ȼһս߸ϣ෴κһǰкػ񣬲һȥ͡
˱ħںͽ׽飬룬Ȼ׷״Ӧ
һʱ䣬ûʲôõĽţһõĺܶ඼ɽĴ
ﻹн˰æкһЩŵƽ̡ϣкŵ̫ϳϡ
ŵ̫ϳȻֻΪ˸׽顣
ȼ𣬾ΪʦҲҪͽᣬ߿ɫ¡
֮ҪӴ񣬿ǸʲôˣħڵͻȻ᲻ǵγв
Ĵɽ֮꣬γһ͸Χƽ⡣
ħڵͻȻ𣬴ĳֽǶϽѾƽ⣬Ҫγһµƽ⣬µƽȡڸħڵҰġ
ǰڱֻ֣ʮɽչǵĵ̣Ȼల£Ҳħں͸ĵλħдҰģڴһ򻹲֪㣬Ĵſ²ϧҲҪѹħں͸ˡ
ŵļλ̫ϳһ̸㶴Ϥǵ⣬óֻҪһ󣬴·ԺΪ뷢Ҫȥ̰Ժܸɴħʮɽ⣬ĻҲʺС
ѻôһ̯ףŵļλ̫ϳĿҲǴﵽˣȻҲԸڽ˷ʱ䣬׷ȥ
ŵߺŵҲ׷ǣֻ
̫ѾӢ۵øţҲζԺЩž͵ÿŽΪر͵ûһֹ
Щ漰ʵ⣬ȻҪú̸
ϴڣССжʮţз׹н𵤺ʿģǽ𵤺ʿûУ㿴ôΪãЩ鰡˽£ʸ
ʲô÷ģǻħ𣿿̫ڵĹذҲı䣬򷴵̫Ѱ졣֮΢һЩڸ̬ҽԴϲС΢Ц
ٺ٣ϴ仰̤ʵˡЦȻȥЩŵȥϸ̸
ЩȻЩ˲ţźħȴҲɲǲټϽ̬Ҳã̫ڱһЩ˵ôһ㣬ǵǵһЩô˶Ȼܣֺѿһ㶼׷ȥ
ȥ֮󣬽ȴûƽ෴շ
Ϊûڣ˱ĻڿԳˡ
һʵ̫ˣӿѪڣͶذ˵鼤ƺڻζͻȻΪʤһĻ
ûû֪кУȻ˰ƴͷͬһļ
˰ɣ֪ղ˭ϴģƴһڵӣ̲ס۵
ղӰҪ֣Ҫ֣ǿɾͻˣ
ٺ٣˵ң㲻Ҳֱۿ𣿡ƴ˼ͷ˵


2081 ¯ͬ
ҲǼǳӹ⣬ͻԲűУû˵üǰ֪ǣźǵĵġ¶ɵøж
Уĸֻص˵ĶߣͻȻɫޱ
ĸ˵򵥣мʤ㣬ȴᶨһδνԼأɹ;أ
Ҫǻۡд
Ǿ
ɴ˼ˣȻһδνԼأ˸޷ܵʹ࣬ʲôɻŬʲôһѾ;أ
̣ܽͻȻظ׿ͷһȻᶨ
ˣڶαȵһλأʵѾˣӸϣͻȻ֣Լûоʸ
⻰˵ʱһޱǿɢȻʹʱƺҪȶơ
ܺãЩƣȻдǿټһսΪͻƣõҩ㲻ƾȥƶʤ״͵һЦ
лضԸ񱾾;ŷһͷӼᶨ
΢΢һЦ̸ЦһȻΪͻƣ뿪ǰһЩҩһΪƣһ֮ڼ䣬īŮҪ˶ȥҩ
ʦģħֻҪǷų߼ѰʦҪЩҩϢȻǰҩǡΪĽ˵
΢΢һ漴һսħڵ죬йħڵϢҲһӱֿȣǳô˻ųҪչԪһ󻹵̫صҩ˹עɱǰĴѰЧҪǧٱ
˵еǾͷųϢ߼չΪʦҪҩ龧ǲʹŵĿ֧ⷿȡ˵
Ʒѣħڽռ޹߱ջ龧ⷿأңҲΪǣĵҩ龧Ҳ򲻵ġæ
Ҳãһȥ֪Ҫ೤ʱ䣬ͷöһЩ龧Էʱ֮衣ҶһЩҩͷţȥ˱ǡͷ
һʱһʱǰͷʮ龧;úܸˣ񲻽Լʵǣʮͷ׽Ҳʵǣͷһǧ龧ɾͷЩš
ٺ٣鵤εȻҪԼáīæ۷
ˣƨǸøʲôʲôȥīͮȥϸ¯Ц
񻹹ŽŵĿ䳤һְɽרŵĶ
֮׼̻ɽأȻٷصԸɴڽ˷ʱʮɽ
֪׼ʲôҩңīͮڴʵ
Ƽ¯Ԫ֣Ȼ̫ص΢Цص˵Űѵ¯Ԫҩȡ˳
ΪǣѾǰ벽𵤣ȻһƷн鵤̫صֻϧͷֻй¯ķ֪Լ񵤵ߵʲô̶ȣҲðȻ֡
סīͮ΢΢˵ĳ羴
ﰵ룬ɽ죬Ҳ˵ü¯ԪȺԣ
ͮɡ˵
ͮȻʼ¯
¯һ𣬸¯һͶҩĿ¶ϲ֮ɫ
ΪΪǣԵ¯κα仯ϤøҲٿ˺ࡣ
ī¯𣿡һ¯Ͷҩһʵ
Ӵˡī¶֮ɫ
ѵ¯ȡҲ𡣡Ը
ǣīӦһȡ¯Ȼ¯ֻϵ֮ɫŨ֪Ǻ⡣
ûнִֻͣӴȡһԪҩģȻҲīȡĵ¯Ͷ
Ҫͬʱ¯Ԫ
īͮ״ʱɴ۾𾪵涼ʧˡ
ܳɹƳƷ鵤ɽѾǶ飬ѾͶء
ȻҪͬʱ¯Ʒ鵤ֱǲ
ƺû񵭵һ䣬ɫ糣ƺٶ


2082 ƵƷ鵤
ʮң¯￪ʼݳ㣬Ⱥ¯
ʱѾתΪԿơ
һȥԽԽŨĵֱ¯ݳ
īͮ۾ԽԽȵԸӡ
Ʒҩһ¯ۿŶҪɹ
գһ¯ˣһ¯õԪ
һ¯˿ûܴīͮȼ飬෴ǵԽȼΪֻǵһ¯ͬ
Ȼڶ¯ͬʱ¯ɹˡ
ĴΣ¯ͬʱɹϵһΣƳɹʮһ¯ҩʮԪ
ڲõĽȻưƷ鵤Ÿ鵤һһ뵤ƿУīŮﶼͬʱһǰͷ
Ʒ鵤ǿ԰ӤΪĵҩ֪ɽ쵽Ϊֹûгֹ
úõϢһ̫صȴ޾ϲ˵һ䣬ȻȵϢ
ڴһս֮󣬸֪Լʵõ˽ʵķԾֶ̣֮񵤵ͻͽ֮С
̫صֻҩģڽʬɽʱ뿪¯ƣȴֵѹͷ嶯
ڿ¯̫صȻһ¯ʱɹƳ̫ص
һɢһɫȴƻãʱؼ䣬ʧ浤ҩ
̫صһǰϸһȻӽ
ʱһۺ˳ž
תΪԪһڲѹԭеԪЧԪһΣҩȴԪº͡
ʣµֱѾĿɿڴīŮ
īŮ̫صȻѣеæҵζ
û취һ̫ص൱ڰ龧ǵңҲȻؼǻûطȥ
ɽ۵õĵҩҲƷ½鵤
ͮȥЩûռҩģ΢ЦԸ
ͮӦһȻżҡ
ûãͮһطҡ
Ȼ罹ʦԣϢųȥҩѾռһٷԪҩʮһ󻹵ҩʮ̫صҩͮ˫ַһ
ããվҲźܴôġһϲؽӹɨһۣҩĵƷʶͷ
ʮ¯̫صɹ¯˶ʮ̫صֹ̫ͣصתһ󻹵
һ󻹵Ʒ½ʥԭīͮΪ̫صƳҳɹʻܸߣһ󻹵ֵ
۾ǣһ󻹵Ȼʧʮ¯
ʮһ¯ڳɹ򿪵¯ʱīͮŮȫ˴״̬Ŀȫ޷ӵ¯һ󻹵תƿ
һ󻹵һ󻹵Բĵȴһһ㣬͸·֡
ƣƵƷ鵤ãīͮŽͰ͵ص
񳤳һ̧Ĩһ¶ͷĺˮһظĸо
ڻƳɹˣһ¯һ󻹵ȬӦòˡһ΢Ц
Ԫ¯ͬһ󻹵Ȼڻ£֮ѣΪҪԼ֮еŨŨ뵤ҩС
Ҳʹҩʧȥƽ⣬һδںʧܣֱղŷųɹ
һγɹࡣ
ֽ¯ʮͨһ󻹵ʮƵһ󻹵
ˣͮھȥټⳤϸѽ̫ϳϺλֵܽҲһ¯ҩֹһ꣬ƼһҲԸٵˡ
׼뿪𣿡īŮԲͷ͵һ
Ѿ̫ʱˣڱˡͷһĨ֮ɫ
ħڴĳֽǶϣһֽȻһ顣
īŮȻˣЩ䡣
ͮתȥʱһξӨˮա
ԣĶʦеӢż
ûӵڵΪڵ裬ܶӤϣ
˺ܿۼ˳ϸɫܳء
ܶţĵλ̫ϳʵȨĳϣħڣȴħ֮ħڵľ֧
ֻҪڣκѣκǿУǶĿͷսʤ
һһߣǿ绨Ҳһû˵ģ˿Ĺǡ


2083 ؽԵ
ûвɢϯһֲǲǲҪһˡɫأҲЩᣬǿЦ
ϴʲôʱٻĶ۽Щʪ
Ҳ֪꣬ʮ꣬ЩӺĶžӨƽػһ䣬Ȼ΢΢һĨ΢ЦֵһһЩҩǶзݣϣһʱ̤Ӥ
˵꣬㽫һƵĵҩȡһַȥʣôȥɵӣԼħռ˲ҩģȫڵ¯ơ
˼ΪδŴȡôǿǣΪǸӹҩʱƴΪԵ̲סϥؽӹ鵤ﰵģһŬУܸҲһࡣ
ҩķַȥֶһ˳ϸ
һǿϢ𣬴׽ƾն
һʬеĽ׽ÿնȡ飬ʵǰ˲٣׽Ѿ߽׽׽ֻһ֮ңˡ
̤׽֮´׽Դ׽չڿնתۻΪһնȥ



ΪǵĴ׽ٶȱɽǰҪ
׽ȫУм伸ûʲôͣ٣ʱ䣬ִɽظĺ
һ꣬ȥǰ𵤺ʿҪӣӲսȴɽʮʦܻܣɽ콨ӴͻȻһַĸп
п֮ʣͻȻǰƽĺͻȻˣһɹ
Ŵ󺣷ֿ飬ʮˮӴ˶Ȼ߶ˮˣƺƵسǰȥ
ˮǰмоƽսÿһƽսоͷƾһΪκ
ŮУλھƽսмΪλڣλڡ
λޣлʮλڵޡ
һһҪǷǰӺɨɽˣֻڸȴֻ߹һ㡣
ΪԼʵǣЩˮԸһΪɽʶ˴棬ʶķ
˴׽ȻסԼβ
ѾɽطΧȻҪһ֧ʦҪȥ
˵ɽغİǾоλȴһֱûӴĪǱսϵľɣ²˵ǾλҲڣôͻȻðһλվУԶƺƵĴ¶һ˿ɻ֮ɫ
ܿ죬ϵɻ֮ɫתΪɭ䣬Ϊ⺣ǰķȻǽԵķ
ߣĪǳŽԵȥɣһҲͲٺβ棬ԶԶƼƹֱԵȥ
ԶԶûԵһɱϢӽԵ𣬺ǧɽˮѲߣ߿һֻ޴ӥذ裬ӥɢŵ㺮⣬ͬͣɽ֮һħ̫ϳϲµӥ
Զɽʱȥ˷ħ̲йȥ·Ҳӥһ档
ǺǳŽԵǹһĨɭмЦ
ԵõǴ󣬾ЩתԶʤԵֲ𵤡ʿɽظҲ֪ݺĵоǰһؽԵҪһս
£ûиպøϻҲѹ½ԵһòҰܶ顣
ӥ磬УǧɽˮûзκζߣӥܿͷˣһɱֱƸȥȵԵ䱸Уߺˣ
ѱԳԭݣЦ
ԭǸ˼ݵӥǸ񷵻أϲ
ݼүѲߵүأǸ֣׷׿ͷһλֳŵںǴӴһԾչڸǰǵǧɽˮĹ֮һ°ˡ
ȥǰ㻹ֻأһѾ̤ˣ°ˣǻϲЩп
Снճɾͣǰүͣ°ɫׯϵ
֮ǰ°˸û뵽һԼ̤
ɣȻЩͣҲ벻ԼŬϲؽ°˷°ܳᶼҪ
շ°ˣ𣬽ű൤ŵӻɽظǰ̫ϳϵӭ˳ɫǰĸ̫ϳϵ˳˼Ǹһ
ͻȻͻƳΪڣɽ½϶˽Եôһǿ˸λһǿ£ŵ硣
ͻȻع飬һӰࡣ


2084 ѹӦò
ݼʦ壡šǺ¼ڡ춬ϵλԵʦֶжӹ򸾺ͻµλյʦֶɫط׷ǰݼ
ǰԶɽ죬Ȼ֪ʦʵԶǣǵģʦع飬ŵһı˵ء
ھƽǷôġ
ȥЩ꣬ʵÿնԿֲٶڷű仯һλʿֻҪԵҲκβǡ
οħڵ¾ݽԵ֮󣬻ʦɽش½׷ǰ󣬽Ե˵ͭǽҲ˿Ϊս͵Ļ»Ͳþǰ
ݼүīȶλ޻мλŹɽءšʯߵҲǰһذݼ
ĿɨˣŵԵλʦֶֻǸ߽Ϊûʧο
̤𵤴ѾﵤɺĵڡӾŵĽ𵤴̽·Ǿڽ𵤴֮ǰӾŵԪ򰾵ԽɵĽƷʾԽãԽࡣ
ǰ˳Ѿæ̽·ἱ̤𵤴ȻҪŻаٶԪúôĥܣﵽܴﵽļޣȻһٳɾ͸ߵĽ𵤴
ӹ򸾺ͻѾһû취ٻͷνΪʱδȻֻһ𵤣ǰ֮ûм磬ҹתԪէһһΪѾͣͲǰľأһ۱㿴һʵ뿪ǰǿࡣ
īȻ޺Ź£ͻͽ
ԭȶֻڣѾڣīԽۺ񣬿ѾԶˣ֪īҪǼȥյĽǿһۻķȴ޷̤ڡ
ȹ£ԭֻǸ߽ģҲ̤˽𵤴ֻ츳ޣֻͨĽ𵤣ûԵ⣬½𵤴ǵյ㡣
Ȼ˶ԣ̤𵤴Ѿ˲õţ棬ɽأǶǳưһﶼѾʮ㡣
ʵ϶ڷħڡڵȴŶԣȷʵѾҡһ䣬ƽƽǸԵէһԵȻһӿ˶λ𵤡ʿжλޣĽ
ǲ֪ȽҲֻǵɵŵӣīҲֻǻޣǿ¾Ͳ𾪶Ǿˡ
ˣһǱˡħںڵ̫ϳҲ׷ǰк
лλѹҺܺáǾֻСǾͷİɣΪ塣ȳŵ˵ͷȻųħڵ̫ϳϹ
ǧĪҪСǾĴѾ棬ɽҲһˣûһֵܵҺǽԵϵĻǻܼƾǵĻһսȡǩԼħ˾ɫص
˾յѷģ·Ѿˣʱ߶ΪҲ֪ǵĿģԾû֣Ȼ֪빥ԵȻȻὫǾѹˡ΢Ц
ĪǸѹ治ɣ˾һƵӣһ
ʦֲ˵˻֪ȥġ
Ȼ֪һƵȻɽǸ𵤺ڻ潻֣ţ
ʿҲǿģȻѹˣλͻƲõĴѹӦò⡣ص
ˣеǰϵɽ飬¿ɿЦüͷ΢
ѹһֱеǱʶﲻԸܸͻȻǿ
ĪΪĴЦ𣿡˻һۣһǿƱŻѹȶȥ
Ͷʱеͷͷ亹ֱðýʿȻһ޷ֿͷ
ʱӹ֪ϤһЩϸĵɵӶ̲סĿ͸һ˿֮ɫ˾ˣ
ǼֱţƾһƱѹûͷ亹ֱð


2085 չ
񲢲ϲǿ֮ˣֻǲˬеǰͻԹ֮¹ڻ¶ơ
ȻѾѹû亹ֱðҲ΢΢һЦջƣʵʦأ
ʦ壬ʦڱչУ˵ʦκ鶼ҪŹص
ĴӦúܿͻѧһЩôǣǽսúòᡣͷȻָζŵ˵üһ㡣
ŵλԵʦֶôˡǳֹ⽣Ժܻɶ𵤣˽ʩչ
ӹ򸾵ôˡɽǷϲ뽹ϣ⡰ɽһһأһһᣬ仯ˣֿʩչи仯Ҳ
ԵɺֵϹŹˮԽֻʹꪲ棬ûкʵ෨ķ룬㽫ɽı䣬
⡰ɽǽŵط˺޸ģ֪֮ǰҪʤٱԴˡɽѷǱˡɽˣ⽣ܴһֻɸ񡰽ɽתȥ
ʴˣ⡰ɽǽŵشҲǵɺħڵشȨڸɺħڵŵӵġ
ɽȻһ֣Ԣ̲仯ϽĻǴͣʺϻ£һ仯Ҳֲ¸ʹ࣬仯ȱ㡣
ⱾǽЩ޸Ĵ㣬Լö޸ġԻ˵
ŵ֮󣬸ִӴȡһЩ޾ȷֱīȻ޺Ź¡
Щ޾ɽɱ߱ˣǵĴеõġ
ЩĸѾ㲻ġǳֹ⽣˵ҲǺΪġǳֹ⽣ǲȱ棬˸Уͽ෽ںϣѾ̥ǣ粻ԭ
Щ޾ϾǵɽһɵĲ֮أīֻһЩè򡱵ġҰطʿԣǾǡ书
īȻ޺Źǽ𵤻ʿ۹ȻҲеģһЩ޾ޱȣǵΪҪһЩͷڻͨм㣬æذл
˾ԵüЩȻ޴֪ľʲô𣬼״ҲἵĽ
Ȼ֪ǵԴһɵĲ¾û취ˡ
ˣȥߵءǴɻ£ӹͺٻī˸ӭսǾ;ѾǴҲֻͨɫǺӭսӦӡ˷ص֮󣬵
ˣǴʿ˿¡˾˼Ȼ׼Գ֣ɵһɫˡ
޷һڵ򣡡񵭵
ֱ֮ӸصҪֱ࣬ӽӡԷʶǺ֪ܿϤҪȴҪʱ䡣
˵Ľ˵ΪӦڻͨսȻһС̨ףټīλЩ˲ٺôԪۻֱƵĽ꣬˺ֻҪǴûʲô֮ƾոͻƵڵΪҲǿպĥ֮Ч
ȻԷϾʿҲ⣬
˾Ȼɵģ˵õղǿѹҲͲȰ˵µȻ
΢΢ͷ˾˴к㳯λϱ֮ɽȶȥ
Ѵ׹ȵϪԴͷһɫľһƬдУٻҩľ֮С
ľݱĸۡ
ԶԶŵһҩܰƮܵŨŨ
Ǵʦֿ˵е޵֮ˡԶԶһľȴϲɵ¶һĨ΢Ц
ţѾƮȻľǰԺſڡ
ľݵʫʫá
Щ飬ܶʱԼڽԵǸҲӦָǡ
ݼүʫʫüүæǰۿ֪Щˡ
ЩΪ١΢Ц
үʹүࡣм֮ɫ
ÿɷЦЦȻҽȥү
˵ţŲԺӣִľݣһ·˺Ժ


2086 鵤
˵ǺԺʵǴϸĽءصء
ܶʱںԺУƵҩ
Ժ˸κûԽ롣
ƿԺľţĿ⴩деĸֲ꣬ܿ㿴һλ׷ԲԣƵڸһҩݡ
ʦ֣ǡ״ɫ䣬ڴӱøһʹú޲ش񶼲һˮǰһĻȴζƲסӿ˳
Դʦңȥ֮Աʦ
ȻվֱӣתŸ񲻽һľϲ
ǵģһˣ˭˵ģңھͽץܣĨһ۽ǵˮʵ޷ݵŨŨɱ
һλʦܣҲ֪ΪֶĸΪûˣҲû˴ңԼ˽𵤡֣ģ˵Ĵ顣
ʲôԼ˽𵤣ǸҲ֪˶ٴˣ飬ʱҲǾӶԲˡ
̤𵤴˶ԣһˣǱǸҡ֮£ûĵҩϣҲӤ
ȴǽˣֱӴ˽𵤣𵤲ڣβø𾪵Ŀɿڴ
ƲΪصϵ𵤣Ҳ½µ
ʦ֣Ѿ𵤣Ѿǳ˲ˣֺαءƵд˼ᶨȱ̲ס硣
ڴһսȻ֣Եߣʵнʬ֣һҺ׼أһлƿ֮£̸֮ء
Ϊ֮أ
ѽһ飬ǲϴһǾһصĻᶼûУɣ
ΪһԵĸֱֹסĻȻһõĳ˵
һʦӴΪ̤֮㣬ΪΪվٴ̤֮ԵصǴαϵ
ǰԵʦģǸԵġΪҪԼԼһԵԵܵãΪַŲʦ㻹Եʦһƺ
Ϊ֪㵣ʲôڱ˶ԣһ飬һ;û˻̤ϡصΪѾϹ;㴫Ϊֵ֮ټ촹Ϊֻˡ
ʶ;һξΪһβ;ʵϣǰ죬ΪѾڻع;УֻһʱҪͿߵĿ죬Ĳˡ
㲻Ҫ̫ģܻܲܵʦ㣬ΪѾ޺ˡ˵ٴĸֱ˵ĳѵƺûаϡ
ʦֵ˼ĵȷˣ棬ʱ鼤
һ飬أ
֮Ϊ˵ܴһֻĹͣԼ̽һˣǺǣ˵Ϊ־֪ŵ˵ǳ̸ҲǶţ٣δǵģչزǡ΢Ц
ԣԣ̽һȻѹæְ֮ϡ
һ̽飬񲻽һ亹Ӷͷð˳
ֻӿݣһɽеﾡˡ
ͬͨҲٻˣһأһء
ʱҪٵʹࡢ尾ҪѹƵʱı
ûôաΪŽ𵤣һŽһŽ飬ȫӦ˵һ֮󣬷ŽеڶţšƺܶϤ˼΢Ц
ʦ֣㡭һ΢ЦֻһЦ
⻹գʲôǼգ
ϵĿЦܿתΪ˾ϲΪǿӿݵĵ֮£һڲ׳Ҫ
ˣͨҲȫٻϸϸ۲컹ܷһΪϸ΢ķ϶̮ˣʯͷͨɽй͸һ
ֻɳٶȺԣͿ˭ٶȿˡ
ܺܿ׳ܵ»ָͨȻ½ᵤôӻȪ·˼䣬һ
֮һѿԽԽǿ㲻صģΪġ˵
ȥҲͻƣǰջƼ¯ʥʦӦûõġջ֣΢Ц
ȻʦֵĵﲻһƬأĲټԼǰЩƵĴƵһ󻹵ʮİգʦֱȻܺܿٴνᵤ
ˣֻΪ⡭ҡҡͷ
˵һ룬ͣסˣ۲ŵضŸõһҩӲس鶯˼¡


2087 㻹кö
һ󻹵Ʒ½ʥ𵤺ʿ˽𵤣ֻҪһ֣Ҳɽ춼ޱȡ
Ƶһ󻹵ں˸̲֮ŨŨѾƷ½ʥǿƷϽʥ
صڶˣƵһ󻹵Ҳ
ȻǧٱһƵһ󻹵Ȭ½ᵤġ
ֻҪĵﾡָƣһ׳ɳǻȫԵġ
ʲôƷĵҩȻ̲ŨֻǼƵǣҶоһ̲סܿһѶеĵҩһϲضеĵҩۿӲϵس鶯š
һ󻹵Ʒ½鵤ǰЩ֮Ƴ˵ӦǿƵƷϽ鵤ʦ־ãǾ̫ˡص
ƷϽ鵤ԲãͻȻһͷһãȻãǰΪֻûǷ֮½ᵤʮİգò˶೤ʱ䣬Ϊֱ½ᵤ
ģԲһϲ
ȻΪƶһαȣһԼأǰװ׾ģһأΪȻ̵ز˲½ᵤǼ𵤣ҲѾӵһֲ֮˼ΪأҲܺܿԲȻ
ʦ½ᵤʦǲ֪϶һǿ϶ġͷŵһڷЦ
Ŷ㻹кöЦŸ
ʦ㡣ЦȡһƿԪһƿ̫ص
鵤ΪԪġ
Ҫ½ᵤȻԪԽۺԽĽԽࡣ
ƿҩȻʡȴʱ䡣
Ҳʦȡҩһݣѯʹ񣬷þԣ÷ĸΪֵԵ
ʲôʦƽ𵤵׳ٲǡյ
û£оһһڽԵϿ
ô£ü
ֻǾļСҪ£ȥʦͰаɡص
ǺɽԼͻȻ϶³㲻Ҫġ
ǾĴ֪ʲôԵͻƳΪʿҰͣҪһͳɽءʦģͨɫʿʮʦҶɱ˵
ڣԲһ۾ŵؿŸ
ɽأҲͽʿ
ȴ˵ʮͨʿɱβ𾪣
ðɣԺڣΪֶȥϹˣܿ˸Ʒ鵤ƣҲȻЦҡҡͷ
ȥˣ˵
ȥɣȥɡΪȷһһ󻹵ЧЦŵ
ͷһƿһ󻹵˺Ժľݣſڵʫʫһǵı飬΢΢һЦİɣүڣ˵ˣʮҲûá
ʫʫԲҪ̿סЦ˳Ҳŷ
ЦЦ̤նȥת۱㵽˽Եٺ
Զһ׺籼ӿܿ㷢ǲǰ׺磬һˡ
ϣʮףֳУλΣɭɭһɷ⡣
ʮжʮλɢǿƣԶǵϯƽսмϵͷųǿѹ˴һ˱ǧӿơ
Եٺϣӹ򸾵˻ãԾԾԣ͸һŨս⣬һɱءԴȻԷʮ࣬ҲԶԷ磬ȴһɼӲ˺ѿԷǵضơ
ڽԵĳɱɽش½ŵ˼ƺƺƵǴ磬ɫ¶һĨغ͵Ǿ֮ɫ
ڣɽظŵ˶ԣǾǴ˵޵еĴڣ
ˣǰ죬Ӧø𵤺ʿӴһսʤܱƵþǩԼ𣿡͵ʷħڵ̫ϳϲ͡
͸񽻹֣ʵЩ˽⣬ɺŶ̶ʮ꣬Ѿƥн𵤺ʿˡ


2088 ǧñһʱ
֮ǰ˵ûд𵤺ʿҲǿģڴ죬粢ǻʵΨһ׼һЩɵʿԽɱʲôϡ¡
һƫһ磬Զ죬ûдĵǴҲŵ˻ԵͻƵھ硣ǻǰǿߣǿ϶޷ֵнԵǿҲˣԵڽ𵤡ڵʿˣ𵤡ڵʿʮ˵һλʵ϶ʤǲٵĸˡ
ԲܸǷƥʿǿߵѹžԶ٣һαƾǩԼӦû⡣
ҵĵǣǾѾʿǵʵֻԽԽ󣬼ʱգ¾Եֵˣ¶һ˿֮ɫ
λԲ̰Եɽغپǻܺɴ󺣣Զ츣أ죬и߽µ˵ӱҪˡ̾Ҳǵ֮ɫ
ʦ֣͵ѣҲҪ̫ǣҸйνϲſڴƻƣڳ֮Ȼ򶨣Ȼлܴİգ˾
ϣɣ˵ͷ̾ҡҡͷìܣںͽԵֵìܱȽϴǱѹѪҲϣһϣøһ棬еǰϣʵǣ縺ɽصĴΡ
٣Եûͼ֮ģҲӲɱ޹
˽½֮ʣ̤ն
ݼʦ壡
ݼү
ŵӣ̤նΪܣ׷װݼ
ǧñһʱձʩչѧ⣬԰֮գһӵ
˸ϥأȵĿ˿ȡ
£Ȼ͵תϯķ򣬷׷׼ս
Ѿ̤ڵͳʯ߽ꪶŴķңңһָȵս
սѾŭһ˳ʯߵķŴңңһָ
£һɹɷƳ𣬾ˣͷɫг𣬶Ŵķצ͸޾׺ÿһͷȻ޵ǿơ
⡭˾˼״ȫ¶֮ɫ
ͳʯھ磬ĲڣȴսҲûϣܷӳս
⿴ݬһӾȻܾۼͷ൱ڵʵڴǵ۾
ֲЩ괫ŽԵһԾڷħں֮ǰīͶ˽ԵȻЩãֻϧѾ̤ڣ۵ƽսϣĿĴԶԶɫŭзڣɫ΢΢һ䣬漴ǹһĨŶпЦ
£ſ³һɫ󵶣ХŴգɫɱȥ
ͷɫ󵶺ŭţǧɸߵľˣצŴ󵶺ݺץȥ
һɫ󵶶սɫ趯ڴϼսһ㡣
һһԳ֣ȴû뵽ɱ£ɫ΢䣬Ŀ͸ŭ֮ɫ
ȥȵķкɫȻҫ۵âһһɫӵأһһɫβ͡
ۣۣٿ󷨵ʱЩѪֱ磬ս󶼲Ҫ֮ˡ
սһүڱϹսʱѹڷڵѪŭٴ
ʯߣǲĶ֣Ϣ״ͷһӵ
ʯŽһӣս󣬸ԵϢ׼ʱս
һǣԸΪǲԸʦɱһƬײѪɺӣʬǳɽԷսǰȻȵ裬˵ſԵ
ʱѾǲʹȰ飬˲Ը⳼бľʹ˽ɽŻ۽Եһ١
˼죬ʶ񣬾˾ȴƽҲ⡣
ӹ٣£īȥսλš춬ϡ¼ڡǺޡǧɽˮͽԵĹԼʯͳսս˾յѣиλ𵤺ڵĵѣǸԷ֮ʮλޣ߾ڱϹսɡԼøǴԻ


2089 Գ
ˣʮأ͵һѿʵ
ԩͷծλЩͷ޼ȻҴɱҪɱǣǾûҪˡʮ˵Ҳαв֮ҲֺαضɱأͽҴɡص
ԭųûĥһЩŵӣʮҲ֮٣ջ²˺ģԼԳ֣һսģס
㴦͵Զɵˡ
һ˴ʮˮʮˮ඼ں֮ڣӴҪͳɱҲΪֲοʮˮǾӸټľвΪһܴ˵ģ
սȴûлشֻɫ΢΢һһĵ⻯ȥŶԷķ¡
ĵգ죬ĸķ졣
λԷûлӦȻֳǴͶĸӣʱһ׷׼˷ɱȥ
ƾҲң״һЦһ̧бԳֻԪ۶ɵĽ֡
˺ѿֱֱλֵľץȥǼķһ
Ӷܻܣ൱һ˱ܻʮλƽ𵤺ʿλûʲôеںܱ
ֺλ˺ѿ¡Ѹͣһ˲ĸӣ߶ɱ֡
ĵһ֣â󺣣ƽսϵλԪѪڣһѪ̲ס˳
󵨣λڵĵ״ɫ䣬׷ŭ𣬼˷ֻɱȥԴĵâʢΪ
µû뵽˵ֱˣȴҲ׷׳֣͵ؾѹŭһɱ׷׼Ҫɱȥ
԰꣬ҽǸ˿ս񵭵һЦһĨǹüһΪǺӹնȥŴ˵ķ¡
Ǻ£ޱȡ
˵ķ㶯˷ֺѹġ
ͬʱֻ£ͬӥץСһ㣬ղŻޱλӻƽս˰ա
ʱһƬţ
˾ȫȫ¶֮ɫɪɪ
һһ֣ס˾ľλôֲԵǲѾոˣǾȻԵⲻϻͷ϶Լ
л˵ܿλڰյλ
ƬײѪɺӣʬɽߣлú˵˵𣿡һЦĸķӭһչΪĸ˲죬Ŵķ¡
ǺúдţҪ˭ҴǾݹֱѪ飡һ£ʮסϵڴлص
⻹ʲôֲǲ֪ʲôͻȻͷɢŽӴ޽׽һɹŨ÷ǿϢϯأ˶׹֮أֱð˵ʲôˣҴһ¡
⣬ľλ͸·ڵתۼǴʮ澲ĵһϢûУˣղŻĵɢ궼ҪսϢ˴󣬸εѣ궼Ҫ
л˵ȱǶǱƵģ·ڵģʹ飬ǿжж޷֮ǰݣһ
˾յѣôЩ˸ղ˵ǽǴģҪսҪţûлشЩˣת˾ʵ
Щ˶ΪҪ˵ǱƵģȻţ϶һִӶ˽ġҪûоȴҲԲ
ԸԴھľλ
Ǻɱ֮ɴͽǵ˽˾Ҳһ档
Щǵ˽˾æתġ
˾ͻͼЩתԼģǸӣһǸͻȻǿһ˵ľɥʧܸУһ棬ֲضԸмη֮⡣
Ϊ˾ٵ̬ײˡ
ǸĻᣬһȷʾԵǿȨ
лˣǿһ𣿡˾΢΢̬Ѿһٰʮȵת䡣


2090 ʮʱ
Ȼǵ飡ͷٴȷԼ̬ȣʮǰΪһλ˵֮ı̬һ
˾ٴεõ˸ȷ̬һȻһһվλײĺĶˣǵĲȴ£Ϊ⳥
ŹһĺȻͬڹŹǰһȦӣһ£пǵ
λȻԸֻ˾ҲǳصģȺ֮û±㽫Ǹɱˡ
˾˵˲ԾҪϽ񣬵ѾǴʮʦ֮һῴȻ󷽣ЦƵˡ
˾˵˺ôԽ͸мǰľɥʧܸ֮ԺˣҲݺݵ˦˦ͷöӱϵ
̸̸ˣɱĺɱˣ÷ŵĺҲˣջ˽ֺ⡣
һջؽֺ⣬Ǿλ붼룬Գ޴ĺ֮ˣ׼ˮݶߡ
ӣ״ǹһĨмЦҲֻ֣һǿ˼ɷһ˲ϯء
׽;׽ͬʱա
׽;׽ʵѾʤƴˣֱƻε
һ֣˵λŵüɢ˾˶һ˲ëͷƤҪըһ㡣
׽;׽һ֣צӶŴһץ
ʱ󺣱㱻һɷ֣һ˲䲻һƬҾͬŲĺһ㡣
׼ˮݶӵľλҲ
תԪ͵ҡӣ㷢ǵ׷ѿ
ٶѵǴֻһѣһֻ޴צѾ£һѽӴ
һ˿˿壬϶һ˪
ʿųĽʬֱһצ͸ץˣ˾඼̲סͣ
λȻҲûѵĺˣһһצץȻ˱ĺϡ
ҪͼܣȫЩʦֶɱʮʱ䣬ܻǣֻǸǰ֮һ·ʮʱ䣬ǲܻǣǾݹֱ𲻸ǻˡ߸ϵظűڱϵľλ
˵꣬תŵ˵ʱҴǵķȻȫƴɱҪĴңǲġ

С
ŵ˹ϥ
Ȼ֪Ҫͨɱͨڵķ
ͷֶ̧Զһץĸķεض𣬻ΪĵȻ֮С
ķһεض𣬱ԳͷնĽ׽ʮ
лͷɷʬƵĽ׽˾˻Щں̲סɫǲ԰ֽ
ʮưɽغľλ񶳽һ㱻ڱĺϣŵɪɪоǾ֮ɫ
һΣ´ҪٸؽǾɱǿˡ״֪࣬һӵ
ǽӹһʮλںæŸһȻʮ󺣣֮زز˻һ䣬˻ϵλֲͷ
˺֮󣬸΢Ц˾ϵһ
˾ܳһ˽Ե
ڽԵУдˡ
˾ˣڵˣĳͻͷһµͬʱһַĸо
һϤҲĶп
ǵʮǰէЩ˶ɽصľ뢣ǣЩȴѾߣԺ뻹ԽԽ
ȣ
˾ûҶŸûñǡ
˽ԵҲûȥǾⶳڴ֮ϵĺߣҲûȥŵ˲ǾֱȥϪԴͷľݡ
Ȼ˵дƵһ󻹵ʦֽӦòʲô⣬վͬСɣҲҴ⡣
񷵻ľݣһ·ǰԺӣ˺Ժ
ǰǿõ¡
һ˿˿ɢȻʹԺⰻȻ
״иĬĬǿõҲȶ
ʱһȥ
֮ϣӹʩչڵķľλŲɱ
սܣͷ׽ڻ


2091 
λڣĴϣģԴһʼͷɱɱöӹֻм֮
ʱƣӹ˽ڵķڻ֮ͨȻΪûǣսȴÿʱÿ̶ߡ
ӹʩչǡɽϬһʩչ𽣾ڿգɽѹޱȣһʩչ𽣾Ʈ׽š
˺ѡɽʩչ쾡£ΪڣɱҲͷ۲ѡ
ǻºīɵвҪС١
һߣŵԵˣȻֻи߽ΪΪÿնھԪþͻƣʵԪۻѾֱƽʿ
˵ڡǳֹ⽣ʩչһֱ仯Ī⣬ڻ֮ͨ˱ֵܵλڵĵ
ȻȻǸ̤ڲã˵޾սҲĥв
°ˡɽȹͬˣȻǸ̤𵤻Դķĥ֮ԽԳ
˵죬ֻʣλ
˵ڰֻʣ˴ڼ֡
˵ھ죬Ⱥ֮Ҳֻвʵغ޶ȥ
Ϊһ̤ڣһͳɽأȴû뵽ûüչ¶磬ø

£͸񼸺ͬʱ۾
ԭ׷ԲԣƵȻһͷ׻ȴĹ⻬ΪǡƤ⻬ࡣ
һ˿˿ɢദ崺磬˵
ʦֵҲЩͷûúһˡ㻹ûصΪְЩӵĵ㽻һ΢Ц
Ҳд⣡΢Ц
ʦֵ˱ڵ֮£ཻһЩ޵ĵá
ǲ
߶漰֮ͬ
ĵڡ֣ĵĿıҪװֻ֮ʣ¼µĲ֮ĵڣ֮ҪﵽˮתҪһ죬ڸԣûдϵ
ΪȻ޷Ϊ֪ĵֱָһıԴΪﱾΪ֮ȴˮǧֻȡһư³ˡûڻ֮ʱΪⲻӦûһЩ֮á֮ʦֵ˽ϣп
΢΢һЦûн⻰ת˻ŵӦѾɱ˾ľλǽҲðڴһЩһ˵֪
ҲãʡҪͷӻ˵顣Ц
ʦ䣬СЦ
΢΢һ漴ҲŹЦȻָָӻЩûת
ɲǣյִﶴ츣ʱҲŶʮͷЩΪģϰ꣬ģһ治ӦʱһҲϰˡѧ޳ףΪȡڴ죬ĵҶ̹ȻһλǰȴǸġп
㲻˵Ҷˣ˵Ҳʮ˰ɡʮռʿΪӣǺǣڵǾǧŰЦ
ҲЦЦȻʫʫãȥŵȵŵǰ
Щŵӣ˵ʦһġ
ŵ˵ǰէһʦϢȫ֮󣬸Ǵһ˵ʦ˽𵤣Ҫһ˽ᵤ֮ŵɫˣ亹ֱð
İɣΪʦ֮½ᵤǱŲɹʵļᶨִҲ֪ƾִ½ᵤʦİΪʦǰٷְа½ᵤֻΪʦΪǰ߹һΣԡԲŸһΣǲ򲻵ѣȴѧΪʦһΪһ̤ȥҲûлͷ·ˡ״ĳ
סŵǴһһء
ʦ˵û֮ضĵǵҲðһߣҲһΪһһ̤ȥûкҩԳԵģ֮һĻ¶ûС⼸겻Ҫ϶ֹʦһġڣʦ߻ˣҪȻɫص̲סһ¡
Ǻǣ˵˵ڴɡĸֱЦЦ˵ȥ


2092 
ðɣ֪ʦֲ£ͷȻһЩڴ췢Ҫ˵һ顣
Ȼ˵÷ƵܶҲֻһᣬڴһս춨ʮʦ֮λҲֻһʴŵȴһѪڣ˾κˡ
Ҳ⣡
Ҳû뵽һȥ꣬Ȼڴ콨ټĻҵ𵤺ڣڶкöλ
ǲҪԾĽħڣɲĸڡҲҪΪڴ쿪ɾͺ˲ǵĿӦöڸңԶĴޡǽʩչֽŵĵطﲻֻҵʱ㣬֮ءһ֮ɫ
ңԶĴޣͷ͵һ
ǵģңԶʮࡣĿ͸һĨͼᶨ
ĪǴ˵еʮĴڣ񾪺
ǵģһλӢǱؼһλ֪ðȥ˴˵еޡǿʵǿ󣬵ܺɴ޵ؼȣҲһ㡣ص˫ȭһ£˿
ӢλӼȻǰ˵۽ȡʲôɾͣԶʦλʦҲ
ؼҽǿдߣһ죬ȥ
ؼƴãǽūʹŰĻȴǾԲưոݡ
֮ǰǻΪɱ˾ľλմմϲʦôһ˵ǲֻǾ֮ܶѣŵԾþòѹ飬һп
ԣǲҪΪ˽ܳɽأҪΪڴ컹ħھ෴ҪǫڷܣΪһֻ㡣ͷ
ʦ壬һ˵ͻȻɽ̫СˣҲѧʦһȥ촳һƫһ磬лȥңԶĴޣĿ͸֮ɫ
Ѿǹйصɵ飬˽ʦذʦܽ꣬мλħǿڴﵽһʵ֮֮ˣȥɽĥ¡ֻҪʲôʱܵ𵤺ʿһսʱȥɽ죬ȥԶҲСǻڽԵǱޣһЩС츣ɡͷ
ɽλɽض棬ɽص桢ͱ滹죬ֻȴңԶ
ԵɣһҪɱĥĸӣͲʺɱĥǡȻɽ¡Ұװ
ҩ춬ʵҲʺɱĥ
£ӹ򸾻г¼ˣһЩɱĥ£д档
֮Ǻʺ̤ɽԺĺǳȻɱĥ¶Ҳкܴ
Իд󣬸Բܾ෴ɽ֮ǰѾ뵽Щǰ˽һ
ʦ˵ĶԣǷ򸾽гɣȥӹ˵
˵ú񰳻ҪɽʦܡʦշƵģǰҲȥĥ£
ˣΪʦĥ£ǰҪ֪֮ҪסԣһȸҺúڽԵУʲôʱӲ˵֮¡
˼񿪿ڣæϥأ
ʦֽѵӣڱ΢Ц
ѵ˻µһ֮ͨ󣬷ŵλһЩϵȵĵҩЩӺúˣȻٺúýҴǵĽڻͨӦúܿʸˡ
˵꣬ȡһЩԪһ󻹵̫صָˡ
Իº춬ߣõƿ򿪵ƿһͻ𣬸ҪѯʣѾڵЩƷ鵤ڴҲǮ򲻵ʦΪƵģлˣ
ԶͷҪԹذлѾһЦˣԼˡ
ֹ˻µ˵İл֮󣬸ȡһݸٵЩҩ龧һЩƷ󷨵Ŀʯȥⱸá
Ʒ鵤ڴֵǮû龧ԺٶǾײˣ֣ŵӹʱֶ΢΢Щ
ҲԼʹ͸ǵ鵤̫صһٰ򣬼״ЦЦȡһЩԴֱ͸ǡ
еֵ֮ķɺǽ
Щ˺󣬸ľݺԺ̻˼գŵһڵ󣬱뿪˽ԵѰһطӦӡƷƷ鵤ʶ߶Ǭʯ˶ؾ
ʱ뿪Ѿʱ䣬ҲѾʮꡣ


2093 ؼ
ϤһĻӡûϲ෴һ˵ĸ˺
һꡣ
ʱû˺Լİˡ
뿪Ѿʮˣʮ»̥ҲӦʮ꣬λɷ򣬸ףȴη֪
ˡ֮ʣ̶ߵĶѾڶؾеĵɵע⣬һӰ׷״˷Ӷ
񣡡һϤӰͶĻУ
ֽĵӰӶضŸԬɯݿλޡ
λƽ̷ˣһЩɵҲԶԶվţûҿô˸λ޵žۡ
Ƕðɣһһӵλޣʵ
ܺã㡣ص
Ҳǣ˵
Ƕðɣʵ
ǶܺãΪĸ׻ڣһʱ仹׽綺ǼѾûʲôùģ׵飬󲿷ʱؾСص
ҲãǽڶǡͷȻ̧ͷԶ֡
ݼʦ
ݼʦ壡
ݼʦ棡
Щɵӷŷ׷ǰһЩϤףиĴԬͩݣӹһȻһŷĽݡ飬Ǻˡ
һϤף俴Ԭͩʱ꣬ȴѾ˻Ȣ䣬ɵǸп
ʮǰӻС췵ص򣬴ʣ̤꣬ͨ̽·ִɽشظʡ
ҲΪЩṳ̂˽𵤴Ȼλʦֶٴ̤ͨ
һδӶ츣طѾʮ꣬Щŵڵĩ̤֮츳ȱֻʺ͵ʮ꣬Ϊͻͽٴμ棬Ѿʿ
ֻǽ𵤴Ϊǰ̽·Щ˵Ӷ˶ʵʵغʵûðȻ磬Եûһ̤𵤴
ǵ츳иǱ˴Դ𵤶йӦѾ̤𵤴ˡ
һ϶ԶĿοЦһְݼʦȻԸÿһ¿Ľڵλ˶ؾһ·ɽȥ
سʱѽһ˶ϡ
ʤѾϡǰЩűһٵݽʦʤݣҲͰũָˣȻ˰λ˽ӹÿճ˰ʱвꡣλ˵߿ǻڣТ
ĸĸ⾰걻ӵɽҲ뵤֮󣬴󲿷ʱ䶼ڰɽӣʱҲɽȥ׷ѣθأȥؾչǱһʱ䣬ӵҲֻŮδŮ֪ηЩ˼͸ˡ
˻ص҈ʱʤ򸾸մλ˴λ⾰ڰɽû
ǼȻǸˣʤٴزپҵ˴һӣ˻и⹫ţһֵسһ٣еա
ֹ⹫űϾѾ꣬ܿȥϢĸĸסسǣҲسǣֻʣˣʵ϶ǵɵԺ졣
ʦǱ߿ɺãʣµĶǵɵӣʤЩͲסʵ
ܺãұзչûҪ˳صŴ½һǱߵ龰Ȼйɱȥ֮¶˹ȥ
߳⹫ţҲûʲôùģôһ˵ǶЩȥˡʤ˵¶һĨ֮ɫ
Щ꣬ŸߵĵطˣֵܽãǰҪõѡַھӣҲүү̣Ȼ۵飬׽Ҳ˼׳һ硣
ǵ⹫ߺǱȥɽذɡȻ˵УҲȱʣеĴ󻷾ܹԶԶǱߡȥǱߣ˵µĵò򣬽ҲߵøԶ˵
Һȷʵ㣬ֻӵ䲻ҺûûģܾҪǻ˵˵棬ۿ̲סЩ졣


2094 ǿһ
ӣһӱЩ
Ҳ̲סۿ죬ǿŲ
񣬽׼ô죿ʤʵҲһӱЩ
һȥĽһһţΣҶҵӵġǶҪ̫ģǶӰѪʱģ϶Ҳ̤֮ҲӵֻҪǲһ졣ǿѹͷı˺˼ολˡ
Щˡ⾰Ÿĵ
ֻ֣ҪҵӣٶĿҲν˵

ڶ죬뿪˰ɽ
뿪ɽ֮󣬸ȥǿ˷ϣ֪ʣԪѾ࣬ЩˣȴҲûа취
ϲȻ򣬷ûлԵ֮ٶֶҲֻܰһͨ˸٣ȴû취Ȼ
̤Ӥٲǧͬ
ٲǧǽʿȻ򣬾鵤ɹҲޣ١
˷ϣҲûȥطֱɰĽ
Ľׯ԰Ǳݵĵӳ
ǿܸ׽ռ䲨
ݼʦ͸λʦĸλʦĸׯ԰æǰݼ
ΪǿֲԴҲѾ̤硣
Ҳ꣬йռѷ죿ʵ
ʦ棬ͽֻһαȽϴĿռ䲨ȵӸȥʱһѾָǲѷ־޷֪ˡйص
ͷЩˡ
ͽӦġæ
ڣλʦĸڣǻᰲׯ԰飬ȥæԼȥˣùǡ˵
ͽҲûʲôæģǰЩѼ˶˹ﶼúܺãͽΪгɣҲҸͽѾ֪㣬Ҳûʲôڵġе
ѵһ񵭡֪㳣ֵ޵֮ģǾ㣬ֻҪ֪ڿȥСͷ
ǣͽʱͲʦ͸λʦĸˣǽҡйȥ
ׯ԰λڰɽ
ȥ֮󣬸Ժӣƾ嫴󺣣һʱЩ԰
ҪģͺӲġӺ汧ס˸˵
šͷֽӱߡ
ҪӰɣЩΪҪ㸸ĸף˶һڶؾǱޡҲѾ磬ˡʶȡˮȡ滢ཻһЩأӦûиʻϺӰɡڸϣ˵
̧ͷˣҲһڴؿӲһᣬһ˵θС
Բ𣬽һֱǾࡣ˵
ɵϣʲô˵ԲģΪǴȥƴȥֻܶижôأ˵ˣ̤֮ԺеԪҪ浣Ժǵʱ٣ǾͶǡ˵
ѽǿһӡݿ˵
ǵĺҪȥûˣʱ¶ӵ˼һѽݿҲ˹Ц
ǵҲǣݿЦ
װģǻȱ˵ˣʵʵİɡ˿
ڿɻǴ찡̧ͷһͷϵ̫˵
Ŷװģôȥ㻹ôӣҪҰһͧһˣ˭Ҳǣνҹˡɯ˵
޳ɣϰͧɯ˫޳ɡ
Ԭ΢һЩҲ޳ɵص˵ͷ
ܿһҺͧʻ˰ĽƮڴ֮ϡ
̫б׹󺣡
󺣰ͧ˵ƹ⣬ͬҹϵǳ
װϣ˫ſɣԴϣ̫Ѩݿһһֱϡ
ϥڸǰͱϣؿҪˡ
˵λỳ𣿡ʵҹһ˫ڴ
ڶ磬Ҳ磬ǵϣ϶ǰܶࡣصҲڴ
ڴһսʵͻƣӦ١
ս֮ûмٽᵤһΪҪ뿪ǰŶħں͵һЩƷ鵤һҲǿǵһᵤԼ˵ľ뽫øʣеļʿ»͡
ģ˾ϲ
ǵȻ΢Цص


2095 
ʱš
񷵻صת۹ȥʮꡣ
ʮ꣬λռѷ죬޹
˵Ķûʲô
Ҳṳ̂𵤴һΪ˵ԵʣΪȻӦ٣ܸоЩЩһֱڰĽĲ͵ؼԪƷ鵤λޡ
ʮ귢˲飬ϣ⹫ŵһޡ
УΪߵķ޷ʦ֮󣬹٣ɹ𵤽٣𵤣ȻҲ̤ͨȥ
ؾǱߣЩйһЩԵֵʮ֮ڶѾ̤ͨȥ
ʣµʮͷ׽ҲͻƳΪ߽׽׽СԺСʮ갾ǰĹƣʵѾʤɽʮʦ
һ죬ĽɽׯޣͻȻпռ䲨вһæ˴һԼѾȥ
ѾҺҪСǰæڴϼӶ
һ̤ռѷ죬һ̣ڸǰֻһƬ޺ڰĿռ䡣
񳤳̾һ֪Լְ취Ǳ취һֺ¼ȴҲ뵽ð취
ΪڴϿյĿռѷʧģԶԣҵĸҲ
ٴǺСʣ
̾һ֮󣬸񣬿ʼӦӡȻõҩ
ʶУϼǬʯһ̫ƿʶ
֪ңԶطһλò붨ͻȻ˫ۡ
˫һֻܾ֮ʣǶޱ
ֻһ˲䣬ָֻ˹
ò¶һĨ֮ɫһ˺ռ䣬һһ̽
ʱ䣬ں嫵ǳУһֻޱȾ޴ִա
֮ռ̮ҷɵʯСһЩǳס֣һĻһץ㶼׷׷ֱ߻Ϊʯ
ڴ߶ǬʯĸĪظеë
ţƺһֻ޾ճڵķ
ǳǾǰƺСø뵽˴˵еժ¡
ǳģ
һǰδеĪΣס˸궼ս
һѵĿֲһǰоԼСһֻϡ
ӣȿ־Уɱһ˿侲
ץһЩΪ˵ɺħڵӣҲΪԼ򵤵Ƶĸֵҩ
ҩΪһĵй£ǿ˺ѷһʹ࣬ⵤʶ
ǬʯųԽҫ۵ϼ⣬Ҫƿռݻصؾ
ǴԽ޾նľԶԶδȻѾһεס˸ڵĿռ䡣
ǬʯһƿռݷضؾһθоԼ˱ͻȻ֬ó档
ҲͻȻЩóڵʱһôϢ־;
Ҫ𣿡
ҲܷһˣǶڵһȥһӵȥѰң
񾪿־Ŀһ˲ޱȵ侲㡣
һеĽҩƷҩԼУȻʶ¡
ҩΪһɹɺںֱײȴֻһͷʶǬʯֹͣͻơ
һû㹻Ӧ³ʶԨôҲûκϣ
ҩԴԴϵعǬʯ
ǬʯâԽԽǿʢȴеƥçţֱײ񱼶
ҩ͵޷ʶڣԽԽࡣ
ԽԽҩ͵ɽҪֱֻԶԶδľѹţ翪ˮڣƿȴѹţ޷
ǬʯϳϺȥƺҲ֪ҪƿնȥÿÿҪɹʱͻȻӴȡ
Ǭʯ޷ͻƣڵҩ͵ɽҪһпֲѹţе棬־޷ݵͻһ㳹׻Դհף˵ֿ
ʱȴԽ侲ʱͻȻһ
Ϊ¯⣬컯ΪΪ̼⣬ΪͭȻضΪ¯ΪҾͲΪ¯ǾΪڵĸֵҩԪȸΪҩͽ𵤣


2096 ᵤ
֮±縡ӰԺ
֮Ļ굤֮ʬֻ֮Ԫ֮ۻ굤ŨŨˮľ֮һ󻹵̫صԵĽ𵤡
һĻĻԺһɹڸںֱײӿĵҩԪطֻΪһɹɲͬԵ
ʶҺųǧâÿһâһֻڽһɹɲͬࡣ
ʱĸһ׼طȻֻٿص¯ÿһҩֻ¯ȴԼ壬ҩڵڵĸֱֻһڲѹڵĸ֡ҩ
ĽɫҺԽԽ࣬ԽԽճ
ʱѾȻһУȫ
ǵ¯ҩ
鵤ҩϱͶ롰¯֮С
һּӦǬʯһͬͶ뵤¯ҩϱȻֻٿء
գĽɫҺ岻ѹ̶ȶﵽ˼¡
ʱڿʼˣһ㼸ϸɲĵҺвʮ㡣
ⵤ˲ԽɫҺ壬ƷȴѾ˷츲صı仯̼ڸ¸ѹ֮תΪʯһ
ᵤһᵤڵ︡֡
ʮ˻תϸɲ齥硰ۡɼһ㡣
𵤵ĳڽγɡ
һ˿˿һʮ𵤳ɢ
дŨŨдŨŨдȵĻ֮ˮľ֮ŨŨɱ֮ޱȺص֮֮н֮һ޷ݣƺԱ仯κһе
𵤳һɣڰ޵ռͻȻһɫ׵绮գŸ
ɫȴһεıݸס
εıֻңԶľͶγɵġ
֮٣ʿͼͻȻͷ
ΪʿǧԪһ
˽£Ȼ赲
ɫһɲڸ裬ʱ׷ٵֻ֡
ңԶУһޱȴִǧգֻڲϴյľֺ¡¡
һ£Ǿֻ΢΢һ٣ûܶӰ죬ԽճŸķȥ
ּǰʱУǳȻҡâƺ汻ŭһ㣬һ飬ǳ׹£ƥ׵֮вĻܣɢſֲĻϢ
¡¡
ž
һ£ھ֮ϣһھ֮ϱը
־һ޴ǳϱ׹УҡǳĿӿݣͬһ㡣
֪˶ò棬ڴ֮ɫӣɫüΪѿ
ͷһӵĵųĹâһͬǿյһľ޴ŵ
ţҪһ޴
ÿһһԴԴϡ
ӵɫԽѿһɹɿֲϢɢγһ쫷Х
ɶһ죬ҪңڣŭС
У񻹳ڡ֮С
ΪδγɣͲܷ뿪
һУʱ޹ء
ʵϣҲ֪ȥעҲ޲Ψн˳ɵӳһϣ
𵤳αԽԽơ
Ӳӵһ͸ޱȹ϶صķ֣һ㣬ȴ޷γɣƺʱҪɢȥ
ʮΪһͬĵƶɢͬϢ
𵤳ԽԽƣԽԽò֮ҲԽԽҡ
ؼ䲻֪Ϊһ˶ٱ仯
ʮĵԽԽŹ֣ƺûκ״Ҳȴƺе״ǻ֮УɢҲˡ
еȵеκһȴֱеĸ
һ˿˿ⵤɢȻȻ󴩹ңԶɵıݣ޾档
һ˿˿һ޾棬ڤڤƺӦʲôϢԽռ䡣
ΪǰδУＫµΣȫڵ֮У̨Ҳ˴ﵽ˼µĿκһ˿һı仯ӳ̨ϣȴûԣ̨ɿֻнᵤֻн𵤳δĥøƣһӡ뵽֮Уǻɢ
ͻȻ䣬ңԶĿռ䣬һޱ׳ľͶ뵽̨֮С


2097 ɽ
Ƶľڿڷɣ˵ĺƺƵ
ͷͷ֮ϣֱվһһŮ
еӢŮӢɷˬ
ԭ̨ͶӳӰĸһŮӣȻ
ΪŮʵ̫ˣ
ҵĶӣҵŮ񼸺붼룬ԺӦĴ߶ǬʯҪƿȥѰǣӵĺӡ
ֻֻңԶͶεǽڽ棬ǬʯɳƲ
׳ľ󣬻øĻ궼ҪսһһŮˮоתʧ
Ъ˹ŭ
û˳޹һˣ¸ղűֻξָסҲûô޹ֵֻˡ
ڣȴֵֻ˺޵Ըӵĳ̶ȡ
ҪʬΣܣ
ڸﱻ޳ʱʮԭԽĽ𵤳ͻȻ˱
Ȼѡ
Ҫ侲ұ侲
һξѹǰδΪǿҡ
̨ٴλָޱȿ
𵤿ʼ𵤻δαһһȻǻ췦׾
ȴ¶֮ɫ
ʦֽ𵤴ؽᣬֻˣɷ
Ʋ

侲־Խᶨһйزڸĵ׸֣ǿʼĽ𵤳±ȶˣ𵤳ξһμ죬øȹ̣汾ǻɢĵƽȶֻȴֻǸ棬û𵤳ںһ塣
ңԶգֻڿסĺС˻ȥ
֪˶طòӲĵŭһͷӵĵҲҲһƴ֮С
¡¡εһɫ¡£궬ӹ򸾶ɽʱ֪ǿ˶ٱ
ϣ񲻾ϲ
ֻϣͽ𵤡
紸һ£ԭڽ𵤱ĵһһ뵽֮С
ͬʱԭڱͬ¯һҲʱ䡣
ɽ
ﵽɽζﵽһԾ԰ᶯɽһ㣬һζɱ仯ɽһߴΰ
仯õı仯ı仯
Ϊһﵽɽ㳬Խ۷̥һʯͷ㲻״ǱСһ仯ѷ飬һȴɴɸ״
ǲ壬ڽվʱѾͻȻǣΪ׸ߴľˣѰ幦ԣʵѾɽ
ڲ壬ֻǽվ
ɽɽ⣬ɱ仯ɽһ㣡
Ҳֻе磬巽ʱܷĪ
֮ǰʿֻԶԶٿطֻ߱аķݣﵽɽһʩչɽ壬һǧףɽʿԶ̹Ʊ㵴Ȼ޴档
¡һһ¡
ʶʶҺӦһΪֶģȻķְˣ˵ηŲٷֿȴΪ˴٣ͻƣ֮ҲǱǡ
ʶҺһӶߵ֮󣬸̨Խеı仯ԽͶ̨һһ֣˺֡
ͻȻ̨һ˿
ڵУΪ¯𵤳Ϊ鵤Σĥ¯ͽ𵤵ĸͻȻһֱڰпӵĪΣС
ֻֻûȥ
Ǿֵ˻ңңҵλã
ֻΪɵ٣ʱ˱ܣһҶȹ٣Ǿٴγ֣ʱ޷ħצ
˿ֲĴߣҾʮ𵤣ɲֻһСѣΪʲôᶢңһڰǱغ򣿡
ǳģ϶ǬʯҲ϶ΪǬʯ
ڸô죿
ұһ߶ɽ٣һٴθӦӡ߶Ǭʯضؾ
ֻҪ뿪ֻҪǬʯٷǿֲĴ߾ͱȻʧȥҵټ
һ߼ɽ٣ÿһ˿仯ı仯٣һڿתš
ؼʱ򣬸һĶãĽҲûзǰı
ȻнѾԽȶԵʣΪʶҺѾ˾ޱ䣬ǰǿ࣬ø֮£һĶãƿһб仯Ӧ١


2098 
ö⣬ֳһȥӦӡ
ܿ죬Ӧ˽ӡ
Ϊǰ۵Ĵҩ˴󲿷ֱᵤһһֱԴԴǬʯԴʱǬʯƺ֮ϣϼ⡣
ӡѸӦһҪ߶Ǭʯ
һ߶ǬʯеǰͻȻһ䣬һط
طһǳ֮УһƬڰա
ǳһƬǹͺͺɽ𡢻ĮиɺԵĺ
ǳֻķ֮һ
ͻȻ䣬ɫ䡣
ɿطԽǰһɽ㿴˱ɽںСɽٹȥһƬƽԭƽԭмһɺԵĺӣٹȥһɺԵĺ
ǰһĻȫˡ
ôܣǰδΪһУȴһ־ԺĸоӦǷ·һ֣
ĪǬʯ磬ûտյһƬƺҲûκáԣţͻȻ˫ĿͶǰСɽ
һӰͬһСɽƮ˳
ˣһ˵ɣ˹
ڣϤƮӰһ𣬾
ԭӰǸĸ飬ֻһƻǡ
ûҡص
ݼڣԻæݡ
ѪԴڸ飬ûиûȻɷϡ
ɣ϶кܶ⣬ȴѯʵʱ㻹ǳٻڷϽ߶Ǭʯ뿪ȻмǾٴ߶Ǭʯɫص
ǲݶǬʯټڣ
ֻҪ㲻߶Ǭʯȥƿռ䣬κ˶޷ӦĴڡԾѪǬʯֻΪ̫ͣԸ޷̤ǬʯڵĶ죬Ѿ̤𵤴ǬʯڣȻȥ͵
Ļø˴ģæһϹ׼˳Ǭʯʽ߶Ǭʯƿռصؾ
Ѿ̤𵤴ӶɣȻܷĴ߶ǬʯûĻɳһֵ߶ǬʯҲϷ򿴿𵤳ɫڸ뿪ǰƺҲǼΪ֪񵤳⽻һ̶Ըȡ
ٴξϹȻ˳ȥ
ƺƵԶѰʿɽ𵤽ٿɱȣֻǸǿޱȣ޴󣬲ûܸΣգĲͽ𵤴Խ
ʮѾڵԪԶǰǿ󣬶Ѿ̲˽֮
ŸĽСسһֽ֮Ȼ뵽ǬʯС
һֵһǬʯʱǬʯųȸղŻҪҫ۵ĹâˣʱǬʯĻ֣ᷢԭһƬûǬʯȻڶϣһ˿˿ǬʯĶ
⡭ǬʯУĻǸܵܵı仯鲻Խɴ۾Ҳ֪˶ãͻȻعЦ
۰۰
ڸ漤ùЦ֮ʣǬʯƿ˲ռݡ
һһӰռ䡣
֪˶طòȻվ
ŭϳ˳
ǳҡΣ
ΪһֱĵطͻȻÿտյա
ûҲû
һΣ߶Ǭʯʱû١
һ߶вˣº裬Ƭˣֻʱٳְˡ
һΣ߶Ǭʯȴ¡γһȻϣĸӦ
һ뿪ƬӦǬʯҲ޷׷١
֪˶೤ʱ䣬еһ
ڻص˶ؾ
Ǭʯϼ⣬ֻһȴûٳǱƺǰ븡ƺУҪƿƲʵĳ
ٻûн
ɺ¡¡
޴ޱȣನ㽫ؾɽڵһƬǽͷ档
ڵɵҲʵǿּ֪ͣڶɽ٣׷ԶԶܿû
ٺܿˡ
ڣʮڻתš
ÿһ𵤶ųҫ۵Ľ⣬һɢʡ
ǵƷȻɣɢһ˿˿һȴ˵ϵϢ
оеĵʮ𵤣ĵ£仯ɢϢҲǧ仯ˮ׻𣬾С


2099 ̽
˵ʮ𵤣ʱܿڣ֣ᷢĹǽɫģˣڵÿһϸɢȵֲıһ޷档
ɽ
Ѿʱ䣡
ǰʯͷôڱǸӼӲԺͱ仯
ʱȴû˼ȥܺͼı仯ǬʯС
ɢȥٸĵɵҲһʱ䱻Ҫ
ݼڣǬʯУŸٴιݡ
ʱѾ˸ղż½ǻϲʹ飬źܺãܺãϷ껹Ҫǿࡣ˽Ϸúô
˽񲻽ס
ǬʯǽӡʶһֱȻԳӰ˼Ҫ˴궼ǬʯС
ǬʯȴڸʶУԼԼʶУ
ǬʯޱȣԶѰķܱȡȻѾȫһȻɽȡһһȻɡ˵
Բٴסʴ֮ܿЩᣬһǬʯС
ǰйͣǬʯȥͻƿռ䣬㲻ᴥеķ˱޷͸ոӦĴڡ
ԸȡҲ赣ġ
Ǭʯ֮󣬸ٴһƾʧ֮䣬̶֮׾ֻʣһʯͷڽӡԱߡ
˽ȲҺúÿúÿ
˵űŸת
ȻֻһƲлڣŸתѾ̤𵤴ʮ𵤣ҲͻƵɽʶҺһΪˣڸĿ֮£类ѹͬ·һ
㣬㾹Ȼʮ𵤣ǱѾڻ͵ĸ˸Ȧ֮һӱޱȼЩͲ
ڣǵġ񹧾ص
õ϶𰸣ԽӰ˲ʱҪɢȥһ㣬øŻָƽɫ£ǳ֣صصɷҷֳһһ̽
Բ΢΢һΪԸо˵ĿȫƽȵĿƽ
ھ̽飡΢΢һ֮
״Ŀ͸һĨο֮ɫȻָסһޱ˳͸룬žһ·ĵȥ
͵ľۻ뾫ԪԸݶš
һžڽ뵤
һһ뵤ʮ˷Ӧ𵤸ת
뵤̽һ͸еһǿ֮ûȸعͷųȥһͱһǿ֮ȥû𵤡
ʱţһֵ֮ơ
棬ͻȻʧȥһ˶ܣеϻ̳Ͽˡ
ո̤𵤣ûüϤʮ𵤣ôҲû뵽𵤷Ӧôңû뵽Ȼܰһˡ
ðˡ
֮У֮аھѹЦ鿴˵ĳ졣
ûŷģڱϾš
ã鷽ƽŸȻ֪˶ٴտʼԸ⣬Ϊʦɡ
һֵˡ
Ϊ鲻ڣҲǵɵĿɱ棬ΪʦĸףѾŵʦڵʦֵȵô죿
øŻعԼ̹׸˵
ֻʦͽ˺£ѪԵѪԵʦͽʦͽտʼҪʦͽϵʲôĪ鿴̫ӣ޵֮˿ǱģңңΪڻʦֱֶһֻԶ̫ӲҸϲʦƺˡЦ
񱾾Ͳظֻ֮Ǻܶ鶼˫ģ˵ԼظͲܲչ˱˵ظ
ڼȻǻ֮ȻҲ˳˼Ÿ鹧ذݵӸݼʦ


2100 Ǭʯ֮
ããһϲظ
֪ʦιʻӣ󣬹ʵɱ
ʦ֮ûм̸ҲûмǬʯĳңĿв¶ο֮ɫλ֪˶ٴĺҲԽϲ
Ϊ̫֪ͣ棬Ƚ㵽ǸΣΪʦ˵Ҳ֪ˡ
Ǿֵ𣿡ûоʹ˷Ǽʵ
̣Ȼܲµһ˿ߡ
Ӱ΢΢һ˿þò
ˣһŬУΪʦ˴𣡡״ϥأɫᶨûټѯʾϸڡ
ΪΪֵֻ˱ֱر𣬾ϸϸǰ˵ףҲ޷˵Ӱ̬粻ʡ
ѵд⣬Ϊʦοֻʵʵǿ㽫ʵΪʦȻãǲܣҲиһж˳Ȼɡ˵
֪ʵǿ󣬲޵֮·ǧ겻ɣӱ꣬겻ɣӱʮ꣬꣬һ죬һҪ˱𣬲ΪʦҲΪ˴˻˵Ѱ˵Ĵ¡Ŀޱȼᶨ
ɵĽ𵤴ֻΪʦ൱Ϊʦ·ҪȰִɾ͵Ľ𵤴ΪʦҲ̾磬֮ɾ;ΪʦҲҹдִҲδǺ¡ִִֻ޵޵ĵΪִ־ᶨο룬ĳ˵
ף˶ִ׬ǮƣȴΪǮȻ
һͨɵͷ΢Цӿɽֲ̣ܳɾ˾Ľ𵤴ΪʦֻһƲл꣬һǬʯȻɾ˽𵤴ʯԵΪʦɡ
˵꣬˸ʱһӡƴǬʯɽ˷ݳΪһûĲл֮塣
һӡݳ֮󣬸ͻȻ䲻ǬʯһޱϤĸоһһ־еĸоƺ޾ĵһ˿İء
һһ˿ʱæϻ̳ϿֵعصʦǬʯʵ̫󣬵ӳܲ𣬻ʦջء
ȻʯԵ뵱ΪʦǬʯǹ귽ſһ˿أ֪ǬʯһɳԳһ硣ֻϧΪʦ츳㣬ҲûԵǬʯ˶ѪҲֻٳôһƬ磬ˣɱ֮
츳дԵȻڵнʮ𵤣УУһǻ𵤣ǬʯǬʯ֮ʣˮڣȻԳһ绹ԶѾһ硣
ٻһЩʱ䣬ǬʯںϣϤ㲻ܷã㻹֣ᷢǬʯ֮ԳǷ
ǬʯΪʦȫʢʱڣҪں϶֪Ҫ£ܴҪʧܸգ޹غΪ磬ΪʦûԵʮ𵤡
οΪʦֻһƲл꣬ǬʯΪʦҲֻһ֮ҪںѾˡںϣĻԵҲΪʦĻԵ
ΪʦƲлʵǵΪʦǬʯʱµģ˵֮ҲǬʯ֮Ǭʯչ׳Ϊʦлܲϵõ׳һ죬㻹ܰΪʦػ
ѾǬʯһ˿أɲΪƴǣﲻжҲһ顣
һ񷽲Ǭʯ֮ⶴɱᾡ֣֮Ҳ˵һƲл̲صҪǿֻ࣬ҪǬʯҲа취ɱ
ӱذʦҲһ˿أƴǣŸϸĽͣɫµ˵
ľͿˣֻһҪɣ֪Ҫ꣬вļΪˣһȻҲˮˡ˵
ס˵꣬ͻȻһ飬ʵղʦ˵ȫںǬʯⶴ֮ԳǷǵǰȥһЩ츣ڵ磬ǲҲ֮ڣһзǲǶ֮ڶ


2101 
챾Դͺ쿪֮֡˵Ķ츣ڵǴһʼڵ磬Լ򣬲ƿ֮Ȼûƿ֮ЩȴӰУң֮⡣
ΪеͣЩ˵֪Ҳ޷ӰңȽ㾳絽ˣȻҲˣҸ˵Ҳ档˵
ˡͷû׷ʡ
ͲǺøԶ֮෴һһӡˣ޵ˣͬˡ
Щߣ϶磬Σ
Щ̸֮׳Ǭʯʵڡ
Щ֮ǰһ£ȴҪѯ̸飬ͣһ֮󣬸΢΢ʦʶ㣬ȥĵطҲ࣬Ҫһط
ղ˵˻Ѱ˵Ĵ£Īʵı˵𣿡ʵ
ǵʦͷйӾռѷ֮´˵һ飬ֽԼѰңڵ֮ԼӻԵɺѪԵӦҪƿȥǣȴֻ֮ϸ˵һ飬Ǿ
˲΢΢ݣΪᵽƵľΪ֮ԺѰˣϣãҲδ
ƵľڿڷɣǱȻĳ޵ľĳһΪʦȥֻжŵ硣ȥʮѰңʮ޵ѰҲǿ¾ҪȥѰҡ
һ磬粻֪ΪʦҲֻǶţȥ硣磬ҪóԶˡ˼ãڵ
ֻҪĿ귽ټѣҲǾ񣬺ͷͷӬһʱһӻ浣Ļ֮СԲû٣
ʮ޲֪ȶ츣ٱǿƣļɣ˶лȻʮ𵤣츳֮ߣʵ˵һûɳ츳ʮޣЩǿǰҲһ㣬Ҫ͸ѰʿûκĪҪΪԼʮ𵤣±ȥɫ
лʦѡʮֻǵд㣬Ϊʦ֮𣬵ӵļŮΪеӣӽȥʮ޴ĥ£ֻӷɳɾͶٻԻͣҲֻһɫͬ
΢΢һ
״Ȼʦ֮ʷ£㽫ʱ츳ˣܸʫȴΪĿǳֻ֪Ĵҫ׬Ǯƽӹ֮˵Ĺ´½һ
ãȻдʶΪʦˡ󣬿ЦĿԽͺϲ
лʦ佱ȳȥһǵģЩʦ̡ȸͣЦ֮΢΢
ȥɣ˴̤𵤴ȻĵᣬҲҪϤ֮ΪʦߣֻܴǬʯУҲȥãеʱ̣˵ãΪʦһЩ΢Ц
ʦأӵ𣡡æ
ʲô𣬵ġΪʦ˵Ҳ츳ȴҲֻ˰𵤣롮ӾŵԲ绹һ㾹Ȼͻ˴Բ磬ʮ𵤣ÿһ𵤳ɫǶ˵Ϊʦ̾磬ȣһֱʢҲ޷ȰΪʦȻ࣬ⷽȴ̣ĵãͻ񾳽Ҳһֵ
ţ¶ѯ֮ɫ
Ӧþ֮ȻкŨ֪
һ˵ӵĴ˵ɡ鲻ʵ
ĪǴ˵еľָ𵤲ɣԲͷһ
˵⣬˾ŸͬŮҲû벻ͬϣȷʵѪĺᡣǺԣȴһ档ŵŵһֲֻͬϧâ̫ʢ̫ſջûüɳ㱻˸ɱˡ޵ûɳ츳ߣʱжԻͣһҲȻͷ
ԭˣܽˡ΢΢
ͷȻһֵȥɣΪʦҲҪúøܸǬʯı仯


2102 ˼𵤣
΢΢˳ǬʯֽǬʯʶУȻų˺̶
ڶؾеĵӼ׷ǰݼѯһ״ֶһ˶ؾȥ˰Ľ󵺡
Ѿ̤𵤴ҽĻʮ𵤣ܶ൱Ϊܾ޷ʩչֶΣתʩչ
Ƽܾ֮ƣʩչȻɣٶȴࡣ
ͷһһǷ۵糸תۼ㵽˰ĽϿա
ڰɽׯ԰Ⱥع飬ͻȻæǰ
ֻǼȻһˣȻʧȴûұֳȰοûϵ޵֮еʱ䣬ûл´Ρ
û´ˣ˵
񣬲׼˵ǷϵĻԣΪ˴Ļ䣬ɫ
Ҳ̫СǵϹˣҵŮˣҵĺӣزˣˣǾܷ˵
Խ鲻Խ΢΢һĿһ˵͸ж
ȻԴǵĺӣԺȻҲ˶ԴǺǵĺӡ
ղ˵û´ʲô˼Ľʵ
ΪѾĿ귽ȻĿ귽Χǽޱ޼ʵĴ󣬵ѾĿ귽򣬶Ҳţһұ̤Щطص
̫ˣܱĿ꣬вƱһҪǿǧٱԶһϲ
ûлʲôδ˵飬ʱ˽˰ɣһΣ˶Ҫһͬǰȥһ磬Ҳ᷵ˡ˵
˼ˣԬͩһȻ𣿡˲ȵ
ûɫصͷ
Щ˶˶ԶһΪֻ֮ʣһȥ޷ٷصһЩΪ˼䣬ûԼǱؽһ޴ѡ
Ը뽫Ҳһߡ
Ⲣ˵ǣðա
Ұأɫ΢䣬¶һԸ˸С
ҲҪߣܻҪЩͷһҲڵĴ߿ȵǱ߿ҪˣҲҪڵ޲һЩûʲô⣬֮߰߰ɡ¶ˣ֫˵
ĸĸ׶Ѿһһʮ꣬ȻɽʣʵԪѾʣࡣ
ţͷ
ˣո̤𵤴農ᣬ㷵ضؾаţʱڶؾͷ˵
Ѿ̤𵤴ˣԲɫ䡣
ǵġͷ¶һĨεĿЦ
ȻΪʲôɫ䡣
ǡ˵õ϶𰸺󣬸Щż
ô궼ûжڽ𵤾ϣҲһżֻÿο
ҲҪᵤȻ֪ǿο֮ԣ鲻Խһ͸һĨڴ֮ɫ
𵤴Ǹܴ֮æҲ˵ˣ޵֮˶ʱ䣬ǲҪһʱҶ츣Ǳ඼޵֮ˣǿ϶ҲӦʲô취ȵǱǶ෽ǡæ
ðɣġҲǣ׷׵ͷҲͲżʼ´񣬺ʵ˼𵤣
ԸſʵشͻȻ˸ᵽ֮£ֲЩԥ
ǰ׵ˣȻƭǡ
ʵشȴѱ˵©챻֪ɱ֮
ǲǱԤеҪ٣ԼҪҪ̫ˣֻҪҵǵĺӣһžһ𣬿һǾ㹻ˡ˼¶ԥ֮ɫΪĽ𵤱Ƚ٣׷׿ο
ǸжЩЦá
ǽٰǽ̫࣬һ֪ľַش֮
һλţ̫ҫۣûɳ㱻ɱˣǰ֮񲻵ò
Ǿ͵ҽ߸𵤰ɡ룬ص
ԸΪ׼һ
߸ȫ
Ҳֻ𵤣Ǽԥ֮ɫΪҲ͸൱û뵽Ȼࡣ
ԣ˵͵߸𵤣Īǡ˽Ը񣬾ϸϸһĥĻʱ͵һԽԾؿŸ


2103 仯
ԬҲǷǳŮˣҲͷ͵һһԽԾؿŸ
УҾֻ߸𵤡Լ֮΢ЦŴϵ˵ȥ
˼״Ļ֪ԼˣԼ˽Ļֹ߸𵤡
һĿɿڴƺͻȻʲôֱúǸìܡ
ԽĲԽҲζûİ취ǿ¸ѻĺӡ
һ棬ȻϣԼԽԽá
Ҫģ֮·ܻнİ취ġ״οѾѰ˼ţټʦʱ̴¡
šŮҲֻõͷȻȥؾɡȻ˵ЩҪһȥٷأǱȥ׵һЩ˽һ¡
ҸĸѾˣеͬѶѾѰ˼Ը⣬ҸɴǴȥؾ꣬㿴𣿡ԥʵ
Ȼԡ⹫ȥ֮ҰҲûʲôˣĸĸҲˣλȥɴ˵һһؾɡǶͬˣܶྭҲƣһҲлģġΨһҵĵǣ㸸ĸ޷޵ǵʱʧ䡣ͷ
ģǺ֪ˣһʼЩʧ䣬ǰȴʳǣ޲Ѿûʲôʧźˣʣµֻиж֪㣬ҪǶȥܻЩġ˵
Ľ磬Ҳ֪ôο
û£ȥɣֻ˵ЩдʵﻹǺ֪ҸġʱůչһЦ
ǾͺáͷٴθŮӴкƼ˶ؾ
صؾŷĽݡڵټԸǸȥ˽֮¡
һӦԸ֮󣬸չؿʼʽԼ仯ϸϸ𵤴Ͳɽĵᡣ
һڣԼı仯סˡ
һִƺѾȷ˵Ѿ˵塣
ǽǼⲻ̲Ÿǿһ̲仯档
ƺЩ٣ЩǼҲһԪ仯޷ʽڶѡ
ִø뵽˲ᵽһ£ɷɽժ£һɵѪ
뵽ɽժ£Ѫ񲻽Щ
ܿջһһ̽
бʱһֻ֡
ֲԪ仯۶ɣľ֣Ѫ⣬ȴɽ޴صĸо
̫ྪ仯ջ˾֡
֪ӤʿжǿǷ񾭵ɽʩչӡһջؾ֣ԼԴ˾ýӡֱӶԵУЩڴ
Ī֮£ڴͷһӿ֣裬Լ
ܿ죬֡˱ԽͿľǱǰȾʮԪ˵ʮ𵤡
ʮڵﻺתţĵɢֲһϢ
ʦ˵ÿһɫǶ𵤲࣬ҲƷʸߵͲࡣֻǲ֪йǽ𵤣ȡʤԽһ𵤣ȡʤֻ߼汸ʮڴﰴһֺĹ켣תﰵ˼⡣
ֻǸĿǰΪֹȥĵطҲɽ죬ҲɽʮʦΪѾﵽ˽𵤺۷壬ֻһ̤ӤʱǺҲսͻƣ൱ڳ˰벽𵤾磬ܲ׽ƾԼʵܻܳӡ
Ѿǲһˡ
ҲС죬ɽأɽ죬Ҳδн֮˵
Ըļʶʿ޴֪
Ȼ޴֪Ҳȥ˷˼ǿʼϸϸͻƵ𵤺ɽĵᡣ
һҹ
𵤴ɽ彥Ȼء
ˣĸøҲˡΪ¯⣬νͻͽֻϧ˵ҩǰƷ鵤о԰ճɹơ
𵤴ɽһʱȴҲ޷͸ٲûҪ³ĥ£ܽ͸̤ߵľ硣ǬʯںϣϤòǡҹ֮󣬸붨ۣȻһʯͷǬʯ


2104 
еǬʯһĳΣ¿ݻһ磬һֲʵĸо鲻ԽЩ
浽һ죬ӦþѹǾˣȴңɼʵʵ̤ʵصаɡܿеʼȡѪҹǬʯ
ǬʯõʱΪеֻͣ磬Ҳû취ֻǰķԸ˱Ѫ棬Ȼڡ
Ǭʯһڣ޷Ѱټ޷߶
ֱǬʯս𵤼ƺ񷽲ʱϵ߶
Ҳ˶ѡ
ֱ̤𵤴齫ԼĽƳȥƾ赱ǵαѪϵĿʼںǬʯʱƺУҲʱ߶
ʱļ취ǷǳԭʼģֻļںϣҪǬʯΪһ壬ʹʹָԸֶμ
Ǭʯޱȣ鶼ɱ֮ԸʱѪ͸ҪǮһþѪԼʶӡԼĴ
ŸľѪԼʶӡĴһһǬʯ棬ǻǳ֮ϣʼƴܿˮ£һЩطеػӿ
ˮ£ǸɺԵĺˮػӿұʣػֹͣӿܻ֮ĴرһƬֵء
ˣǳܵպڰҲ˱仯ʱзˮ棬׵֡
Ҳ֪˶ãպڰжһŻ档
Ż״һֻڣڿУǳҸԭǳů
ˣǳ
ǳÿʱÿ̶ڷ仯ǳܵҲڲϱ仯
һꡣ
ֹͣˣһ˵Уȴ͸һݣܶһеǣƵϲá
ʶӡĴǬʯУһ淢ѿ󣬽γǬʯķ
Ǭʯ˷츲صı仯ʼԼÿʱÿ̶ܴеõ
Ϊ۶򣬸ѾԽ˽ڣӤʿԶܸˡ
һ̣񷽲Щ׸˵Ļ
һУ
һߵĴڣ˿ɵС
ȻǬʯδγһ磬ֻǿΪһ죬˽һ޷ס
Сס
ˣ鵱õǬʯʱѾȫͬ
ԵʵҲֻǿǬʯ沼½ƣ׶ߣȴûԼʶʹӣγ
ⲻغʵһֱԴϵϡ
ʮ𵤣Ƿ̲ػȻɵĵƣһǴԴһ˿ʣǬʯϡ
Ǭʯһбˮɡ
ɸ飬ȻҲҪޱ£пܲǬʯʶʹӵķţȻҲпԶҲ޷һ㡣
һʶʹӵķţԸΪǬʯı仯ԶǸܱȵġ
ںϣʶʹӣغΪֻغ˫Ƿƥ䡣
Ǭʯĳɳ˵ľΪصϵ
˾ΪԽߣǬʯɳԽ졣
Ϊˣ鵱ǰǬʯҲûӳǬʯܡ
ںǬʯǬʯٳһ죬һҲ³
Ȼֻн𵤾磬ȻںǬʯѾܵеһҪ˳ȥһкǬʯʩչǬ죬Է붴УֻҪԷʵûдﵽܰһҲֻбѹķݡ
ȻǬʯž֮أ鵱궼ɱ֮׵˶͸¶㣬򲻵ѣǾʩչǬ֮һԷѣǺ¾֮֡
еϲúǧ˼ǬʯС
һӰڸǰϲʹ΢Ц
Ӱݼʦ񹧾
ΪʦûпˣȻǬʯԵǬʯȻһ绹ңɼȻһֻǻһЩҪǬʯо֪Ҫ꣬ŲһЩǷϢΪʦҲڹµԺҪõʲôԴҲɾ͵ȡġ˵


2105 ֮
Ҳд⡣Ϊޣʱֻһɽˮ֪ʦϲƬ򣬵Ҳʩչ˵
ΪʦɽҲΪŨص
ˡ΢΢һɽ֮ϱ£ûһϸꡣ
״ų˾ȡ
һų׷ɽһѵɽȡ
ʱɽȲԪ׷ƼҲ׷ױ
ûãԭɽȣƣڣ԰һĵط
û뵽㾹Ȼ֮ͨ״¶һ˿֮ɫ
ʦֻǸԼĵ辶ѱһЩƳʹʵϣƣȴǲص
ԭˣǱá̫ྫ֮ϣΪʦҪˡϲصͷ
ʦģЩƳ漸ѵʲôֻǵ˳Ϊ֮ҲöһЩԱֶΡ˵
ţ֮Ҫ˵Ƿ켫ҲǼΪΪʦ֪һλٹƵˣһּΪĹΪٹƻɻٹƣ˷ʤֻҪһܴͷɽ𣬼Ѿ൱ڲ֮ˡͷ˵
һȱٹƻص䣬ΪֹֻƳ棬ʲôĹԭٹƻȻԻΪٹƣǷʤҲɱˡͷһ𣬾̾
Ŷ㾹ȻõˡٹƻΪʦΪ
óٹƻ˫ַϸ顣
ӹȥ΢΢һɨǡٹƻֻǲȱʵ̫ȴûʲôô
˵Ÿ齫ٹƻݻ
֪һʦȱֽٹƻ
ΪʦȻ֮Ȥ굹ҲĽΪʦһЩƵĹƵΪ꣬ǲҪṩƹƵĵҩһЩش֮Ϊʦʱȴ棬ҲæһЩ
ȻЩƳ棬ΪʦЩƵĵһЩɣʱҲһЩιƳ棬ͬʱЩҲֻǲҪԽȥǡ˵
ԲϲϽϹл
ɽѪϻȣЩ궼ЩʺĶǵĽܵõĹƵôǽӦþͿˣ˵ջܽΪϹ档
ħãʵƫһֱźûʲôԴڸ裬ʱһ֮ĲԽԽ󣬵и赣ˡ
ŸüһָʮֹƵʮԺ
ʮֹƵĶ൱Ʒ鵤õﵽ൱ʮƷ鵤ø_Ŀ࣬𾪾ʦ֮
ƵȻ˵
ЩһֶʤشĹǧٱԸ⣬ܶ඼ǿȥУǸ޷ᡣ
Щֻ޷ɾĴʱ΢һӡɾΪʦҪĸġӾŵ
ʱΪʦƾ⡮Ӿŵһ·е˵֮ϵΪһֻϧʱҴҲ³һϵӵ˸Ϊʦʸ񣬷ͲҪΪʦ֮£ҲҪ̸ʲô𡣡鴫˹Ƶ֮ɫ
ɣ¶һ˿ɻѯ֮ɫ
֮ӤӤ˼ӤСزۡӤɣˣΪɡ֮Ϊɡǧǿɷ־ƷΪʦĵǾƷһ޳һЩСĵҲǶ֮СЩԻΪңԶľ©Ǭʯ֮ǽӴĲ˵Ҳգøĵġ״͵
ôһͣ񷽲֪˵Ľ𵤴ӤҲ㲻ʲôﲻ𾪡
Ҫ֪ɽ죬ӤѾǴ˵еĴˣ
ʦôһͣӤҲֻͬӤһ㡣
֪Ӥ֮ɣɻеж
ϵ磬ֵֻһһĵ֮࣬ʦᵽҪﵽϵʸ̸֮£ﰵ˽ۡ


2106 ӻһɻ
ʦӻһɻ󡣡ѹͷ𾪣˵
˵ͷ
붴츣ΣڻС죬ɽأɽȵطδ𵤵ģ֪طʵ
ɻˡûȸ˵꣬΢ЦŰִϵ
ֹԿŸ顣
κ飬бףеþͱᡣϿȻҪȽᵥҪǿࡣȴҲ׶ˣȱѶȣѶȱȽᵥҪ࣬ΪҪķѵԴ࣬ҪķѵʱҲ
𵤲Ǹ𲽣Ժ𵤻ҪƵӤӤҪɣٲΪɡԺҪķѵԴҪٿֲķѵʱҪ೤һӵжԴӵжԪԱڽʮ𵤣ܳɳмȴ˵
ûгɳĽ𵤣һʼڵ͵ȼʱȷʵǴԽսƾԽսʵ׬ȡȼѵõԴƸҪн𵤶ߵǻǼѼѣЩ𵤳ɳΪӤɣɣЩȴֻȥʱٻͷǰĽƺֻǰװ˷˾ˮһա
Ϊʦ˰˸𵤣һ·еɾֻ𵤣ΪʦȻȥˣ˷Ƹʱ䣬Ϊ֮ļǲΪ˵ġᵥ𵤵ľû⣬׽ɣǻԼоԴƸĥһ𵤣ԶԿ϶ƷʸãܴﵽĳɾҲߡУᵥ߽𵤵˼ټ١
ȻҲж𵤵ĺôǱһгɣʵͬȼǿҲ൱˵һ٣һĨԥ֮ɫƺҪ˵ʲôתΪһĨȻΪʦԵԴ棬ͱȱҪƣڽᵤ֮ҲˣټҲĸ
ˣǿԽ࣬ҹԽԽãջҪɹٺƷʣԹũ޼ʱȡһЩ͹ȷʣµĻ͹㹻Ӫɳϲΰ
ԭʮ𵤻ϲҲ׳־ʦⷬ鲢еôá
޵츳ŬһΪؼǱǻԵ
ܽʮ𵤣츳˺ŬһܴԭдԵһԵȴܾġ
ӿɽҲһ͸ϲصͷһתǶ˶ԣʦڡȴһʮ𵤶ƣһʼǳɫмĳɳռ䣬һ𵤻һ˿ΪԴİأɳռԹǰ㹻ԴͻԵ
㹻ԴͻԵͷ͵һ͸ǿᶨ
Ѿ뵽ˡûǬʯʯսΪһ磬ڽڱȫںˣĺôΪʦڶ޷֪ϤԵ˭ܱȵˣˣΪʦڣ϶Ҫȡᣬȴһ˵棬Ҳ¶һĨ֮ɫ
ӻһԵʦʦڣԺбվ˾˵ļ֮ϣԵ˭ܱȣеĿԽᶨ
˵ûһʿܵõϤָ㣬Ҳûٸ΢΢һ漴Ц
Ц󣬸ɫֱܿҲҪΪЩ㹻ˣԼȡȡĻԵջǻΪԼǰᵽһ
ǣӽʦ̵ɫص
ױáͷȻָӡһָΪʦڰΪʦƵġӾŵгĵ㡣
黰£ек̵Ϣӿʶ
һ˲䣬ԸǿʶһƺҪűըĸо
ٶȺܿ죬ҲΪ񣬸ֻתۼջָӰȴԵҪɢȥһ㣬ŵøæʦ
û£ΪʦδġӾŵǱźĹĵҲһЩΪʦŵЩǲ¼辡ֻʸڣΪʦŻô˺֮ţ֮ǰƷĵΪʦǰôǷϣôһλĵӣΪʦٲúúû䣬Ǽ¼ЩԷвؾ󣬹˷Ĳ򡣡˵


2107 Ȩ
˵ƺʲô̾һĳеӣҪЩ˼ࡣһúΪʦҪǶ໨ЩѪչɣˣҲ³
ϧΪʦи֣֮Դ˶ΪԴټҲϲǿͼԣϲڣֻڵʱһʱ²º͵˦ƹ񣬲ķչɡȻͷûп֮ˣɷصĸ֮ضûУԷȴĶ˵ӣв֮Ϊʦ˫ȭѵ֣³
ǣӽʦ̵
ˣ˵˵ΪʦڵµĴΪ̸ˣƺͻȻŨŨĻ黳˵ɵ
ѵ˵һ飬һԼħ֮¡
ΪʦķˡΪʦ¸ҲԶ˴ϲ
ʦӲҵæǫ
㲻ǫ飬񲻽ҵĵӻҵĺᣬʤҲٹ⡣Ц
Ц󣬸ֵպãΪʦΪ˰˸𵤣ҪչͬڰʱȡοϰߣҲģպÿȥڸħˡ
лʦæ
ãһЦȻָָΧûҪѯʵģ㿪ɡҲøΪʦһЩȨޡ
ǰĻȻףֻǺĻȴЩ⡣
¶֮ɫҲֻͣǺЦ
Ǵ֮ˣתͷ̽
ûã˸֮⡣
Ǭʯ֮淨֡
ҪЩ֮ȨС
֮󣬸ŸһϹðˣ
û˵ֻ΢Цųͷ
ٴһϹȻһͻȻرƱãһķӡڿγɣȻû֮
ӡһû֮ϱɢһɹϢ
ʲôûֻͷһʱϱܲѾȶ׷棬ȻſڸǰһҶ
ΪʦӦⶴһ֮֮ˡ
Ӳңϻ̳Ͽֵ
һ죬ǬʯҪΪһ磬Ϊʦλò֪ҪɷأЦ
Ȼҽ⻰ȡһЩֳɵҩֲɽ£ȡһЩҩ䡣
ţˡΪʦҲе취ȨľͽΪʦɡϧΪͣⶴҲŸոϵĳ߳Σ޷Ѫ֮ﳤʱ棬һЩޣһˡҩֲ£ϲͬʱֲЩź
ʦģһܻᵽġ˵
ţΪʦ㡣ȥɣΪʦʱֻܴЩһеĵһЩ˵޵ĵȴǲһߵĵ·ͬߵĵΪʦһһʤΪʦ˵ˣ˵͸ˣĵĳɻ£ЩҲҪԼȥʱѰΪʦ󣬷ᡣͷ˵
Բûȥ΢΢һ죬ֹ
ʲô𣿡״Ǻ
Ϊ֮£ûб̤𵤴ʮ𵤣Ըλᡢһλ־μ֮ˣ
Ȼ죬βø棡
ǻһʦ̣޵ģġص
ģԽ治⡣
ǵģʵλӡֻоռѷ˵ӵĺӣλ궼ûлϵӵĺӡ͵
ԭˣû뵽㵹Ǹж΢΢һ漴ȻһЦܽʮ𵤣㽫ߵһƾһ¶ѾܱȡȻѪټϻԵɺϷĺӡûѪִûлĺ֮¡
ô죿Բͷһѿʵ
ǬʯԺ˵ľֻԽԽԶ
İɣİദҲһǵĲȻܴ󣬵ֻҪʱ䳤ˣŮҲӦǿ󣬳һỳĺӵġص
Ҫ೤ʱ䣿Բһ̲סʵ
޵֮е£㲻Ҫż꣬Ҳп꣬ǧһжҪ˫ǢӦ϶ܻϵġץЦ
ˣ˺һεȻ˳Ǭʯ


2108 ׼ȥ
˳Ǭʯ֮󣬸ƹض
ǰ񽻴󣬵ɵӴѾ˽£һڶؾչأֻģʱҪȥһˡ
ʱ󲿷˶ڣĸĸףˡ
ټ˽˽ּ˵ΪҲѽᵥ𵤺Ͷ𵤵׵Щ˵ôѡȻԼ
ƺġӾŵǵɲطҪԼҲϸв󣬷ѡطּȥһΣû
֮´֮ȻǼžۡ
ĸףĸȶ֪ŮδСʤ»飬žۣʱǡ
񣬼Ȼ˵йǸ׵֮һӦǾھڶ࣬ǻ취ᵤɣֻʣʱɻ
ϣͻȻ򡣡˵
Ȼ˵˸顣
ǬʯǸĴڶܣʮ𵤶޷ȡ
ûΪʸΪ鸴֮ǰǾԲκ͸¶׵ˡ
𣿿˵ŮԶʱ鼤
¸ᵤûйϵǾ˵ڸҲ໹Ǻܴ󡣹ؼ֮ǢӦ̶ȣһǵӦҵľӣұǿ࣬ҲǻỳϺӵġ񽫸Ľհ
ЩˣҪ೤ʱأŮǴ֮ˣϸҲȻˡ
˵ˣ꣬ʮ꣬ʱ䣬һҪ廥ںӦ̶ȣǷģֻҪǲദһܻϵģİദҲһص
˼͸վͬѿڵ
ûվ飡Եͷ
װģ滵ԽȥָͷڸỮȦȦ˿
ôһ˵ҲعǶװۣǰݺ˼봾ֳ֮ڶ츣ĥƴɱ׽̫ãһʱûܻǵķӦŪһͷˮһŻˣȻȻͷһȡ

ʱš
תֹȥꡣ
ڼ䣬¼֮Լһ·޵壬УԼĲȵȾ¼򣬽˸顣
ԸΪ˸֮󣬾Ȼܵ߸ԼҪչУʲôҪ֮£ô
һչأȻʱ䶼а㶯
ڸ֪ʦȾ磬һչؼʮ꣬궼Ҳ֣ȥ
꣬ͬλޣڵ󣬿¯ԼУԼںϽڻʮͷ׽
׽ĵصȴǬʯ
Ϊʮͷ׽רڶ￪һɷ֮ء
˵λڶ棬ʮͷ׽ȥĵط࣬ٱڷʬСĿռ
ںϽڻȻī˺ʩչҪ࣬Ҳշ硣
ԴЧࡣ
ʮͷ׽˸ڼ価Ϊ˸߽׽׽СԺСдʬżļ
Ƚνֲ
ֻڼ䣬ʮͷ׽ĵҲͬﵽ˿ֲĳ̶ȡ
ڤջٿ龡һգҸԼĽǧ龧һҲ˺ɷǸһա
ԭͷ£ΪصٰʮҲ㹻ʹõĸͻȻ׽
ΪԼе˵ÿպķҲڼӣԼԴ̤𵤴֮ÿķѵ龧һ޴Ŀ
ȣµЩѶȵ̫صóɹʼٷְ٣ʮа˾Żܴơֻ鵤ȻΪЧԶ龧ܱȣ龧߶Ա׷һվ鵤ȡġ
ֻٵԬͩһؾͱٴ̤ͨһգ˿ͷʣ޼龧΢΢ü˼
ԭȥ꽯ĸĸȥԼʲôùģֻԬͩ˻ЩδˣԱؾ
˼ʱжɫҴݼ


2109 طĮ
ʲô㿴ôţɫţɫ΢䣬ʵ
Ϊݵʵݣ˵ûʲôŵġ
ʦ֪ιɽɵͨͻȻʧˣӵõϢϵһЩͨڵĹɣһɰɽͬд󡣡ݻص
ôؾͨأɫٱ䡣
ǬʯڣȻŲƴռԴӱǾ˶֮ʵûﵽ֮ǰѾҴ߶ǬʯŲƴռ䡣
Ҳζţһͨʧݵ˾Ҫڵ
ؾͨڡݻص
ؾɻɵʵ
ʮǰͨ鲢ѡؾеɵѾﵽ߽ڣ̤ͨȥʮ꣬ɵвûкϸѡԱؾֻλǵŵǱĥ¡ݻص
㴫ȥرؾеɵӣŵӱ֮˽֮£ؾϡ
ǲҪ뿪ˣͷ͵һʵ
ûƲЩͨʧɣǵشԱȽϱĵطΪʦȥ֤ʵôҲֵؾͶؾǾͱ뾡뿪һؾͶؾͨҲͻȻʧ˭߲ͷ
ˡͷһݣ¡
֮󣬸뿪˶ؾٶȷٵÿͨڵĵط
Ԥϵģʧģɽɣɽڣϡǵĵط
֤ʵԼĲ֮󣬸񲻸ٵ飬ضؾ
֮еɵӾۼؾ
Щ꣬ɴ½½һЩ˵ӣΪޡ
ټڵĵɵӣԼĸĸףĸĸ׵ȵڣҲʮ
ûвɢϯ߰ɣǽʼһµһµ;վͨǰжв֮飬ﰵ̾һȻ
Щɵʵ׼ſڣһԼȻתͷȻһһ̤ͨ
ܿ죬֮ʮɵӶ̤ͨʧڶؾ
ˣĬĬ˵һҲ̤ͨ

ϤһĻǰٶɽƬΪĮĻ֮ء
Ѿʶ۳˵ҺΣ֮ǿӤ涼Ҫ̾硣
ٶĮöѪħƶɵﴫֻһɨ֪ʮɵӵλá
һһ׽Ľǰ
ûǿϢϯأʱĴ׽ֻǾվڲĮأȴһٵĸоƺֻҪ˫һſһ˲硣
׽ʮͷ׽УٶȵһʵǿĽ׽
ھ㵱ĳҲѾסצ
һ̤ϴ׽׽ͬһɫ绮ա
Ƭ̹򣬴׽Ѿվʮˡ
֮ڸʾ֮£׽ûʩչһٶȣչ˫ڰջ
վڽ׽ıϣĴأ׳ɽӣʱʱնеʿʤȻѾ׼ǿ̾
װģңڲǴԽӰһʵݿŸ˫ĿһϲͲŵ
װģһʵ磬һֻСׯ㲻ϵƧԶطǿ֮࣬ԶԶ󡣡Զ˵
Ѿɵ˴˵еʮ
İˣĺӣʮĳط
ʲôﾹȻСׯ㲻ϣʤȫ𣬾ڡ
й飬ǰӰ쵽˵ľἰĲ࣬ҼȻѾ磬עҪ뿪ƬȥңԶ֪˶ĵطѰҰ˺ͺӣйؾ飬ҲӦ֪ˡ
ǵģڵĵطɽأǵ֮ءǰǵֻһСɣѾɽصһɡͷ
էһ˵ԼƬ׳صĵһɣһԺȻֻһɽһСׯ㲻ϣȡ֮ıһ˵ѹ
СׯΣҾϲСׯ҈һǣڣãܿʤ򸾱˵ѹаѶЦ


2110 ħ
Ȼ֪֣ŸĸףЦ
ԭЩģԼĸĸ׵һطӰǵľˡ
ĸӣ֪֣
ܵʲôطǶܺܿӦ
ݵ츳ߣȴ࣬ⷽȴԶĸһÿ
ЦʱͻȻҵĻ׷ƿնпȴǴ޷еʿ磬ٷɳۡ
Щˣĸоһ㡣
״ϵЦüͷ΢壬һĨϲ֮ɫ
Ȼûǿͼ֮⣬Դʮǰѹ˾֮ѾɽֻĳȻڡ
ɲϲսһ鶼ءУеɽȻȻӭʱ
˵ӣȻдս
һʱת˫һɿʱкɫɷʬ˫γһɫبգס˵ȥ·
ãһͷħ񣡡ɫŲ԰׵ؽ
һ𣬱ͷҵĶԽҡ
ҷֿӣɣ˽
ҪӣҪӣоˣǽԵĸˣ˷׷׻ҪͷӴʱϳ˸񣬴
ε˸ղŽݵˣֶһָһ絽˵Ľ£Ȼһգ˱Ž絽˸ǰ
Ȼֶּ֮ηǷµĴǿ־壬㶼׷ͣĴӴܡ
ħڵӣʮǰǰȥԵЭأҼһ档˵˸ǰܵɢǿɷ̲סЩɪɪ
Ƿôһ˵ҲЩͷ㱼Ϊιʣ
ˣͷħͻȻϮɱѪ¹ȡЩ˸պѪ¹ȸѪ¹Ѫзħڹʳɱ¾ÿһͷħ趼ӴһСɽϵϢҪǿֻ֪нԵ赲Щħɱ¾һ·Եӱħڵӻصֻᵽħʳɱ¾ʱв¶Ⱦ֮ɫ
ħ裿ʶ뵽ħѹȺѪħ¶һĨ֮ɫ
ܿ񰵰ҡҡͷЦԼ̫ḻ
һ½һںѪħ갴µȺԣҲѵóһͷôһӳͷѪħħһǳ½ء
񣬷ħʲôʤʵ
Ҳ֪ҡҡͷص
û£ԶŨŨѪϢϯ
ٽţ㿴Զһͷģ㣬ȴųҲ࣬ͬһСɽһĿֲ߷
ӴٶȾȻ
ǰ棬˼ĴӴڡ
ֲſѪܵĴ죬һѪϢγһѪɫƥĴӴڵʿϯȥ
Ƿħ裡ӰԭѾͣӴڽŲԶԶһħʱߣַ׷׾ֵؽ
󣡡ħ裬˲ȻѪħƣŭһһüķɳɫ绮գת۱㵽˷ħǰһ£ħ㱻롣
ʱѪȪգ˵Ѥ׳ۡ
ˣһ죬ħӴСɽһ׹أڵײһ޴ӣضɽҡ
һƬţ
˶ޱȾηĿ˾κˡ
ȻԵ˵ȴҲû뵽˾Ȼȳ̶ȣһǿֲħ㱻룬һغ
ȴûȥ˵Ŀ⣬Ŀ¶һĨ˼֮ɫ
ħѪħͬԴͻȻɽأȻøе⣬øеǣħ豻ɱѪʱоһƻҵ֮䣬Ϊһ
ȻоħܵͻȻ˱仯ΪƬռʵ̫ǳģɢ֮оͺѲб仯
ҲֻŰ˵ҺΣ˺һ֮ǿߣڲ׽΢µı仯
øеķ֣Ժһ˲תǧͷͻȻһͷͬһ㻮Ժͷ͵һȻ󼸺˼أңңŷħһץħʬ屻ȡȥҾ֮ѪѪҲȡȥȻƾʧ֮С
ǬʯһӴʬһѪ
ǿ߶д䣬ƾսħӴдѪѪȥȻ뵽񽫷ħʬѪյһֻȴǿֶΡ


2111 СŲ
ħʬѪһŲƵǬʯ֮Уҷ絶ػӿ˸׷׶ŷħʬѪȥ
ת֮䣬ħʬѪ㻯Ϊҽأ̲صһƻΪһ붴硣
о粻˼Ϊϸ΢ĵ̣Ҳ֮
øܶõԽǿҲԽ
Ȼ¶һ˿ϲ֮ɫȴûʱϸϸȥᣬΪħܹͷɱһͷͷطݱ顣
ѹͷľϲǿһ˲ʩչ
ʱ㷢ͷħϢ
ߣ´׽Դ
׽һɿʱһʧǰ
գۼ䣬ʮ˳һϿա
ӴһɽǧڶԶ¡֮˵׳ۡ
ֻ׳ȴһ˵ĲҺëȻ
ΪӾȻѪȾ죬һڵѪɫӡ
ʹϿգͷħſͣʳ
ɽѪһȥȻʬǡ
ǰͿ̿ԼޱײеһĻݡŷĽݵսʹ˵ˣܱ򶨣ɫɷף˷
һΣʶˣȻԶԶ׳ͬҲԶԶա
Ѫ¹ȣͫһ
ȻѪ¹ǳаħɣյɽأһɱı׷ɱӹ򸾵Ѫ¹ٹѪ¹ȱţ˵ҲӦãϾͬ࣬ħ赱һʳɱ¾޷ѹͷŭɱ
һһϼ𣬻Ϊһֻ֣ͷħ¡
ͷħƾʧ
һ̣ͷħǬʯ
ͷħֻǱʩչǬʯСŲطŲƵ˶ûбɱ
ԭʳɱ¾ͻȻ䵽һ֮أɵôΪŭŭ𣬶ܵĻɽһֱײʹþɽҡɳʯ
ͷħڶľٶȻһһԳ档
ͻȻ䶴Ʊ仯з絶бУлоʯɽ׷ƾղͷħ¡
ͷħûʲôǣͻȻй׷£ܵһűǲȻŭһѪǿסβͽµķ絶С򡢾ʯ͵Ĵɨȥ
ͷħÿһͷʵ൱һʿһ𱬷Ҳǿɹۡ
Ÿոճ߳ΣҲŸոλ֮ܵޣԷ絶Сʯޡ
ͷħһ𱬷ƤģһʱȴҲɱǡ
״ûаʧ˵Ŀϲ
ǰںǬʯǬʯİأֶȴԶԶû̽
һʩչСŲ֮ŲƵУڶɱС
ɱеȻޣȴֶУʦԣǷԳ棬ֻҪƤӣʲôҪģܶԵ˷ԴԴϵĹ
ֻҪûƿȥ㶴񹥻СˮʯҲܰѵ˸ڶ
һĳɳϽýֺͷ룬ҲףһţĴɱ
ֻϧСһЩ̫һŲƽ޷ɱһᱻѣһԷѣ˵ͻᱻƵǬʯܣǾĴˡϲ֮󣬸񽥽侲
һڶɱУѾ˵ףС̫ԺҪչۡ
ɱеֶκĿǰ֮󣬸ҲͲȥעͷħ衣
ѳĶȻʰͷħ裬ɵڣҲöһת仯ʵ硣
ĿɨʬǱҰɽȣڵѪӣħѪħͬԴɫǱϻؽԵԷб䡣
˵꣬˲չ˸ĸ׵ɫ԰ף﷭Ѿһ£׽Ѹһ㳯Եķ򻮿նȥ


2112 ħ
߿У˿ԿǴɽбӿĴһ·˴󺣡
ʤ˻ζʲôȴɫ΢΢һ䣬Խ֤ʵͷĲ롣
;УûпħŰɱ¾ľ԰
׽ٶȼ죬ȫٸ·Ƭ̹򣬱ɵ˽ԵϿա
ԶԶȥԵһƬҵľø񳹵һ´׽Դ
׽ٶȣϿջ衣
裬ǱǽԵˣңָԵ˵
ʤʱӸղǾֵһĻоѹ׷̧ͷָķȥ
Զһ֮Уɽ࣬ͬһڷɵɽдУľߴ󣬲ʱɿ¡ɽƽԭɽȣи֮ˣд
ܣˮʱɿˮ棬ϿգɿȺĺʱɹ
һƬԴһֱֵطҵûжթûսɱ¾ճ飬ǸöáʤϲɽҰʵ״ϲΪп
裬ǿһճ鰡Ӧ˵αĺ࣬ʳ¶ϼ⣬ʱǧŴһΣǶԵġԵȻǱѪ¹ȱҲʲôɣĸ״󷢸пɵõЦ
ҿɲֲʳһһϲƽƽӣʵȻʤ΢΢һ漴Ц
ҲǣʳȴҲþҸʱֲ赭򵥵ҸԼΪ׸󣬸׻ڸ҈忪ũ֣ĸ׻һڿҿҵСѧʦһЦ
˵ûǻǵŬУֻŬУʵ㹻ǿˣʳʳֲ赭ʹֲ赭ֺңΪԵʣǿũֻǽ鶼ܣǰĻΪơŵͷ˼
ûû㹻ʵ˵ʲô֮ǰѪǿĻᶼûС˵ڵΪԼѾ㹻ǿˣиɢûκиɢŬУ㣬ңڡʤɫ֣صصͷ
ӽǳϽ̵ݵԷ׷ɫµعֵ
ʤ򸾼ʦʦͬʱƽʦʦ壩ĸĸףŸʦʦƺǣЩŤݵ˶ѡԳƺʤ򸾡
ĸ׵ּͨڵӷ׷ᣬϲ¶һĨϲ֮ɫ
һĨϲ֮ɫתۼ͸һ˿֮ɫ
ΪԶԵѾǵĵƳһϤϢһӰڽԵϿգշжȴʦ֣Ҳ˻»໤޺ǧɽˮĹµӡ
Ӱݼƽʦ壬ݼλϣݼλʦĸܿŵ˱㵽˸ǰĵɵӾˣϲӣæݼ
ӹȻǲʶʤˣŵг֪гƽʦ廹ʮһλʦƽĳλƽʦӣ䲻λƽʦĸĸ׺ĸԼƺĻ֪εҪ˶ˣæŹذݼ
ʦлµأ˲˫ܣʵ
ѽʦأ
ʦأ
ʦأ
ʤʱǰ;ķħ裬ɫ䣬ѿʵ
ʦͳϣ⼸꺣Ϊ̫ƽʱħң֪ʳɱ¾˶ٺ顣׸ʦ̼ȣħʳɱ¾Խ࣬ʵԽǿԽѶԸʦʱҪǧɽˮĵ뵺ȥħޡ
ǰЩӣľɲȵǰȣ˵ȵڵĺ򸽽ͷѪħߣѾʳɱ¾˴ĺ飬˿ɵʦ˻ºǧɽˮȥˡʦ岻̫ģʦʮǰ½˽𵤣ʵɲ⣬лº¡Źص
ҶʦȻģºЩ϶ʵҲǴǡб䣬ֶͷħޣħޣʦǿ¾ͻˡɫص
Ӧòᣬ⼸Ȼʱʱħޣ඼ͷʦжϣʵӦöûдﵽ𵤺ڡ˵


2113 Ѫħ
಻ᳬͷǸղ;ͷħ裡ŵĻûø˷ģȫɫ䡣
ͷħ裿ŵҲɫ䡣
̬б䣡ȥȵڵĺʦֻ档񵱻ϵ
Ҳʦһǰȥŵ¶֮ɫ
ǲˮսȥ˰ﲻ϶æҽ˵жħ֣Ե򡣡ֵ
˵꣬Ҳŵ˻ش𣬸һʮͷ߽׽׽ƾճǰ
ʮͷ߽׽׽һںϣ˵Ѱ˵ˣ㶬ӹ򸾵ȶӶǸëĿ͸֮ɫ
ǻЭؽԵ˵һ䣬Ȼתʤ˵裬ǶڽԵȥʦֻ棬һʦֻᾡ
ȥɣСһЩʤ򸾵ͷ
ţͷһнǧɽˮĹ°һ̤ϴ׽Ȼ׽°˵ָ£չ߷ɣתʧʱߡ
°ǰצͳʯߣǧɽˮ츳ˮ
ʮǰ뿪ʱѾΪȱԴǰƷ鵤һЩҲзݵõһټԼҲϧԵڷܣѾޣڽԵ㲻öһ뿪ԵɽغͺȴȻ
ǰ°ζ飬ȻѾʿڸǰԽ
׽ٷУͻȻǰѪ£Ѵ󺣶ӳˡ
Ѫлͷ
Σ֪жٺںоԾƺʲô׷ɱǡ
һͷƽͷεӴͻȻԾˮ棬һţЩﾡѪڣȻΪѪ͹ͷӴﱳһѨӿ
ѪħôѪħ°˾
°˻䣬ʮĵطĵѪ
ͷѪħ°ٴξв¶ŨŨĵ֮ɫ
ǵԼƽүİΣǵĴүͻµ˵İΣ
ƽү°һֽäĿġ
Ȼû°ʧ
°˾صڴ󺣵ϿգԺѾһֻʾ֣ԾˮѪħ¡
Ѫħ㱻ʾסȻƾʧˡ
һ̣ǬʯһͷѪħ
ͷħѾһϢӴɽӿݣѪ죬Ĺͷ¶˳ɭɭģǾ㤡
һ˿˿ҵݳ˶磬Ϊ˶
ݳǿ
˳ѪħŲƵʱͻȻеػӿûѾһϢ޷ڵͷħ衣
ѪħȻûǣֻ֪Ѫɱ¾ıܻеġ
ͷͬԴķħͻȻػûʱֵؽһѪĶͼ忪ⶴ硣
񹥻Ȼޣһռ䣬һͷ൱ڽڵħƿѵģ
ѪħѪûһ˿ռи򹥻¡
ԲѪħڶķڣһͷѪħŲƵ֮ʩչСŲ֣ͷѪħҲ붴ȻһҲûͣٵسȵڵķȥ
°ȻѾϵүޱȣǱƽүֶθĿɿڴֱԼ۾ġ
ǿħΪѪħһСҲֻбʳķݣƽүֻʾһ£ͷѪħ㱻ʰһɶ
ѪħħѹǱ߳ˣû˼ȥ°οվڴϣħѹȵķĿء
ʰͷѪħ߼ͷħ裬ĸȻڻ£ԻһСջ
Ϊħ붴磬Ϊصһ֣̲صĻܻΪ
ħɱԽ࣬緢չԽ졣
ĵǻִħ߳޷ֵǿħʱ˵ɽغͺͿ̿ɽ춼ѡ
ٶȼ죬˼ת֮䣬Ѿɹȵͳĺ
һٵƬ򣬸㿴죬һɹǿϢӺ׳ϣϤϢҲдŨŨѪײеϢ
״һ°һ̤´׽Ȼֿˮһ·С


2114 ʦҲǽʿ
һȺɽƵء
ʮǧ׳Ѫħ֮̾Уͷ߸̧𣬶Χǵˮ¶ŷ
ӿݵ˿ڣѪʱȾ˺ˮ
ŨŨѪײϢǴʮѪħɢ
ԶԶʮѪħߣĿԽء
ΪʮѪħħߵϢѷɫħڳ֮
Ҳζγֵħﲻ࣬ҹϻиħ
ΧʮѪħߵˮУīȻѾˣīѾޣλǶޡ
ʯͳѾᣬ޷γս
ٶ磬Ѿޡ
ˮУֻлɰȻһɫˮƣɢŨŨս⣬ͬѾ˴ĿĵƣڲϣȻʮ겻µġԽ
ǰȻֻһһɽۣ֮ЩڣϢƳȶһǰҹǳ˸貹âǷɺǽ
ʮѪħƺҲ֪ҪѪײеĿд붼ϡ
ʯߣǴȳϷͻ»λϺ󣡡Ŀء
Դ½ᵤ֮ѾһԾн𵤺ʿʵЩ޲ꡣһЩվԽҪսѾѷɫ뵱껯ΪԵĻ
ףսʮֻܷӳɣʮѪħ߾Ȼ൱ںĽ𵤺ʿѪħߣʵҲ
ˣҲᷢ˵
Ϊ͡裬ȼĶ֣֮Σ񷢳ǣһɸΣϢڱƽ
ΪүϺ󣡡һ£ԭѾεʯһӱŷޱȼս⣬Ȼǿѹˣ׷׹λȵ
ϷʱҪϺڲߣҪϷ򣡡ʯߵɫ㣬ȥһĨж֮ɫȴһ㶼Ϊ෴л¶һ˿֮⡣
ãСͳ˵СүүʱδСǱɱʯߵ¶һĨ֮ɫȻȭ
үʱδӦõһʱ䷵ؽԵæػԵүⷬģɰװʯߵں׻صһϵ׹
үʯߵʱһ˫Ŀâǡ
ү
ʦ壡
īλˮͻͬһ¶ϲ֮ɫ
ʦܣʱʮѪħ߻㲻ʲôΪҪȥҲɱǣµֻѵĿʼҪˣԵ¶ҪزסˣŸƮߣصɫɻһЩ
ûҲֻǿʼͷĿ̾ʮĿ¶ѪײĿ⣬ʱ׼ٴηѪħߣȻ˵ǽҰɣϷأǰһЩ׼
СһЩЩѪħίʵЩҪ½ϣΪֻնɱǣ⺣׻Щκβǡͷ
İʦ֣ʦҲǽʿˡ΢΢һЦȻ󱳺һϼһ𣬻Ϊһֻ֣һѪħ߱ץȥ
СŲһʮѪħƺҲᵽΣϢʱŭţ͵ںһڣ׵βһӾ޹Ÿݺݴȥ
״һЦüĽһɱںнһΣΪʮɽʮѪħߵβ˹ȥ
ǡǳֹ⽣
һ̤𵤴涼Ҫ̾ѣ̾磬ε
һʮʩչÿһҪʤɽʮʦ
ʮѪħֵס£ʮѪħߵβӦ䣬ѪȪˮӿ
ʮѪħֻ뵽ǿӣȻסһʱ۵ں״úˮڣɽʯ䡣
Ȼ˷ʮѪħߣСŲֽ¡
תۼ䣬㽫ʮѪħͬǵĶβŲƵǬʯĶȥ
һƬš
˵µˣ񶼵Բӡ
ײʮѪħߣΪ׵κһܺɨ˳֮ɽأǺҲֻսܾˣ·磬ƽүһתۼʰһɶҲδ̫ǿ̫ˡ


2115 
ʦܣҲδ̫ǿˡΪֻѰ˼ţƵؽᣬҲ׷ĲһЩû뵽øԶˡãǾϲ޸п
ʦĪҪԷƱڸ߿ˡʮǰʦƵؽᣬ˵һ˿Ϊʦ⣬ǰһվƵؽĽѣڤڤеˣøΪ¯֮ɽ𵤣ҪͰ࣬ʦ϶Ѿ׷ˡ
һΣǾԸǵȽѣΪʵ̫գ֮ٲҲܼˡԲû˿Եûϲ֮ɫеֻ¡
ΪһΣһ˳׾
ΪһΣֵժ£֪ǿٱĵͨ
Ϊ¯֮٣ʹԤŭֶԸǾֵˣ֮ʣѣΪĻٷְٵ㣬𵤣ǰ߹ƶ֮·оѭһ½ᵤϣ
ԣ־μᶨȾҲһΡ
˽񣬼˵ⷬﲻ֪ǰտ±鵤ؽỹҪ󣬲ɵ亹ð˳Ҳһµҿˣ
ǰֻ첻һֱҵģҲܰԼУֻԼϱǿԼ˵Եͷпһ䣬ű˫Ŀ͸֮ɫ
Դ飬֪֮֮ǿ֮󣬸ĿѾĽޡ
Ȼûи˺εǣʱͷһɫһӱޱϵƲŨҵĲ
ΪֻڵħңΪȴΪҵԡĻᣡ
ʦ˵û㷵ؽԵԤУһϯɽغͺɽĽҪ٣Ǳȫ׼ɹⳡѣǵɱȻԡͷ
ո£Զʮǧ׵Ѫħһ㳯
ʮѪħߣоȻ൱ڽΪĽ𵤺ʿ
Ȼ״ǰԤУɵһºҡ
ûиʱϵֻʯߵûмʱˣʮѪħһߣֻºīɱΧ˶ҪΪЩѪħߵĸв͡
ʮĿһûаɣüıǽһų
ˮΣתۼ㵽ʮѪħ߸ǰȻâһΣΪʮâķɽʮѪħɱȥ
ʮѪħߣһ֮µСŲ붴Уһ֮µˣûüܣҲСŲ붴С
λʯСС߻ͻؽԵʦ֣˳˴ȸϻػصһ֣ʮѪħ֮󣬸񵱻ϵ
Ѿٷְٿ϶ħѹǱ߳⡣
ԣⲻĥµɣɷƵĻᣬҲĻᣬͬʱһӦãҲǵɺĽѡ
պͻԵ棡
Ҫı׼תΪԵ
£ʱͷ׽ǰ
׽׽һ߽׽
߽׽ǼСԺС֮ͬ׽һɶٵĽ׽ʵڴ֮ںٶȽСԣۺٶȱСҪǿ
ͷ߽׽׽ͻȻǰȻ˵ĸоɭֲǲëȻ񶼲⡣
Դ鵤ؽᣬԽղʮѪħ߼ΪҲев
ΪСֻҪѣԡ
ͷ׽еСԺСȴܵв
ǣѹͷ𾪣µȻҲ⡣
Сԣȥһħѹȣ鿴ȳ˵ͷֶ׽
׽ȻɱӵʵǰǺаֻҪȥЩħЩħҲʲôȤǲõİΣ
ǣˣ׽Ӧһ㽫βһҡΪһתʧǰ
ССλʯߵ췵ؽԵ󣡡ֶСС˵Ȼͻƿˮغ档
֮ϣ׽ѾȺš
һ̤ϴ֮չ


2116 һ
ɽ֮һ˵Żһ߷ֳһעǬʯ硣
ǰͷѪħѾΪҽ붴磬˶һ֡
ĶʮѪħߣа൱ڽ𵤺ʿѪħ߻ڸ翹ʮѾͷѪħĺ󳾣ѾһϢҲڲ
൱ڽ𵤺ʿѪħߴǺܴģֳӷɨɽʯһЩСɽɨ̮ɳʯһƬǽ塣
ˣĿռҲһ˿ˮһ
ƿⶴռ䣬ѶȥȴúԶ
źͷѪħѾѪħ󳾵ѪħߣŨһ˿Ҳٴ
ǹԵģоϸ΢ı仯ﰵЦ
Ҳ֪һ磬Ĵ֮𣬵վһĿʼʮͷ൱ڽڵħⶴһ˿仯ѾǷǳɹˣҪħԵı仯ǾԲܡ
ɳˮɺޱΣǾײЧ˼ת䣬ϿͻȻ˺ѹѹһƬơ
նˡת۱㵽һͷһϢѪħϿա
⡰ơǸɽѪϴ
Щ꣬ڵǱҲûʲôѪʳιɽѪϴЩɽѪϽ׽Ҫֳ࣬ɵĺѪʳȻҲͲʹһЩǣþǵʵ
Ѫħǧ֮ʮɽѪϴѹѹ£תۼҲǰеֻʣһѰ׹ɭɭ
һŵػӿѰ׹ǸΪңء
ʮֻɽѪֽʳѪħߵӴڶһطѨѨϢչ
ⶴȻų߳Σ޷ͨѪ֮泤ʱ棬ЩɽѪһͨѪ֮ϹĲѪᣬЩɽѪ϶ǱշģЩѪιȻڸںϵĶﷱϢ
ʮɽѪϣɲһС֣深ϢչһЩڷתƱ仯
ؼɽѪȡȥͬʱɽѪϱѾǶһ֣ڳɳʵҲ൱ڶɽѪʱǱҶһع鶴硣
ǸݱѭҲݱѭ
Уı仯һ˿̵
ⶴ磬ʵ൱κʱ̶˺һ֮Ȼⶴ绹ֻǳ߳Σһ޷ȣ˺һпҲǴǳޡ
ʱ޿̶˺һкôԲɹҶһֱڳɳԽԽ嫣ܣܲ򵽵ҲԽԽ¡ֲʦ˵Ǭʯֲʦӭɱ֮ǿﶼҪԶҳ֣һ˿̵ͻȻøͷʶǬʯԶֹǽΪһ磬ǬʯӶ㲻
ˣ˼𵤣Ļ˼صʵС
ʦֿɵҽ߸𵤣΢Цص
εԸֺε˽⣬һʱ֪Ľ𵤾Բֹ߸Ȼ˵߸ԺҪ˵Ǿ߸
ããλƽ̣γʢһѹͷ𺳣õЦ
ʦ鵤ؽᣬֽ˼΢Цʵ
Ϊ޵ǲ֮ǲȻһӣ΢ЦһǿŴȻȻɢ
˫âǣòŵʦһˣޱȼȻƵؽᣬޱȼģס𵤵ջˮǧֻȡһưⷽ棬ʦ̾簡
ʦܣ⻰ɾʦҺ˰̩ɽһ˷緶Բһ
ʦǷθ֮ԣһ·ͻƴǱѡģؾˣСˣǰҸᵽһδͻͬˡʦһԼѡ·ɫµ


2117 
ʦ츳㣬Ҳ㣬ΣӦ侲㣬޷ǧһһ߼׽һ˿ͻƻᣬȻֻʵһЩΪͽس࣬㡣ֵܣԺȥ㣬Ҳ㣬ΪֶҪæؼң޺֮ǡ񶨾Ÿ񣬳
ҪǫһѾĴļͻȻЦֵ㻥ĳϷ
΢΢һ漴ЦЦݲŽɫ̤𵤴ʱУҵӺпܾڵ硣
̫ˣԲ
Ϊ̽·̤δ֪յأȴİ˺δĺӶûܱסȻʲôû˵һֱθС
ȴڶ츣أǺпңԶʮԣԺȷʵҪʦػ˵
Զ£µûĿ꣡ߣġٶȳԽΪ࣬Ϊߵǵ֮ɼĥһ𵤣ûдΪھϿ϶Ҫߵñ죬Ϊ޵ǲ𵤣ֻҪΪͻƵڣӤ棬̬ɽ»ûɱΪ֡˵˵ٴɢǿš
ûǵ𵤵ƣӦ˹ٺͱ󾫲֮˵ʦ𵤺ϳһ𵤣ⲻ𵤵ʵؿһɾͿȱ˵ĺڽ𵤣һͻƵڣӤȷʵûκεʦ֣Ǵﵽ𵤺ڣӤ涼Ҫͷʦˡͷ
ʿʵΪЩӤûȴ¶ۡ˵ɽ춼ǧûֹӤ棬ΪӦͻƽ𵤳ڼֻҪɹħ֮٣԰ȥȥѰӡ˵
ţʦԿɰġ˵ǧûгֹӤ棬ʦûоЩ֣ʵ
˻˵üëһʵ
ɽǧӤ沢ֵ֣ɽ죬Աԣ츳֮ҽֵĳӣȻһˣ츳֮ɽǳһЩӤ棬йӤĵͳġǧɽɲֹһ˵ûһ̽Ӥأ̤ӤίʵҸеЩ֡˵
츳֮ˡӤĵͳУɽ춼УӤѣҪ˵ǧ궼һЩ֣¶һ˿ɻ֮ɫ
һڴ󻷾⣬͸ǵһԣһ죬ǵɻǨʮɹħ֮ٺ󣬾㲻ΪӣҲ̤츣أȥʮһ̽
Ϊ̽·Ϊֲͷһ¶һ˿ӵı顣
һֵܣʦֺα˵⻰ղŲ˵ˣңؼҵ㣡ֵ˾ְ˵
ĸļͷʲôû˵ǻ̲סڵʦ壬ܴܲң
ʵⶴ츣ؾ㹻㴳ˡö츣ض̫Сˣʱ˵ȥҲ١ص
²ûīˮһһ·߸ͽǼ򰾣ǽھ磬ʵѾ˿ѷɫѰ𵤺ʿ
֮ԻЩģ뿪ڣѾɫ΢΢һѵûΪʲôɽʮʦҪʵʵڴжûѡԶΪ֪ɴ󺣣Զʮޱȣʮа˾ţ˻ûִʮɥԪľԶԣڴ죬̤ӤĻ˵ˣѪħ߶ʰˣʦȥǰʦǳΪ׸
ʦѵǣˡղʰѪħߵֶΣͷһ
Ҫ̤𵤴ҲóȻɴ󺣣ȥѰʮ϶ҪڣŻǷġһۻ£˵
Щ졣
֪ƽʦṳ̂𵤴ʱĿֲʵ
ǵʵóȻɴȥѰʮʵкʸ˵ȥʮ
ٶ죬Ŷ೤ʱ䣬ԵѾˣ¶ܱȼӤ˰ɡ֮ʣԶԶ˽ԵΪп


2118 
ҾͲ֪ˣ𵤺ʿ϶ࡣ˵
šͷ˼д˴ɴȥѰʮԶҪࡣ
ǵġͷĴԴ
ƳӽԵԶԶܿһӰӽԵɳ
ʦ֣
ʦ
ʦ

ʮټ񣬸ʤ˶쳣
žˣҲͬǼǰץסʤ֡
ǰžˣʤץ֣۽Ƕ鲻ԽЩʪˡ
ȥɰɡƺڴϿձҪһԳæϵ
ԣԣȥɣϾķ˶࣬˼ͷ
˻˽ԵȻⲻһɡ
Ȼħѹȣʮ귽ؾۣҲԸؾ۵飬ѹħѹȵĵǣһֱڱš
Եʢϯȫ졣
ڶ죬Ե
ƽ̱֮ϣλϲڱ֮
ƽ̱֮£ǰڵŵӡ
ء¡
Сںٶȼ죬峿ʱ򣬱ħѹȷ˽Ե
СԴϢȻħѹǱ߳⡣
ħѹСʮǰһȥģʱѾͣǵõʱħѹȻ죬ˮǺɫģһһ˿˿̹Ƕһܽ״Źֵ߮ԣħѹȻƽ
һΣСԸ߸ħѹȲˮӿƽһпռңʱо޴ռг֣һӾͰǧûȥСûħѹȥ̽
ûħħѹ
Ͼħѹһʮﳤǧ֪ĺ״ѷ죬Сܹ۲쵽ķΧޣħպʱҲѷ֡
СԴϢѾ㹻˵ˡ
СԴϢӦħѹǱ߳ɣħӦǴħѹЩħûǣֻѪɱ¾ֻǳֵãҲڣҲ㹻Ӧ
޷жԺ᲻֣᲻Ӥ漶ħҪδѣ֮ǰҶҪΪԵĻҲҪǿ
Ĳ˶ûоĥ£ħҼȿһνѵҲĥĻᣬ˶Ҫսڲս֮ǰÿ˶ҪǴʵսȴжʸ뵺ɱħǲ뵺Ŀɨˣ
ƽ̷ּ˰˶ȻӦ
Ǻ
ڣǺй
ЩǴЩĵãڸ㣬Щ㽫Ƽǿ˵ȡһݸǺ
Ӷлʦ崫󷨴Ǻæ˫ֹӹ
ӹ١ٴε
ڣӹͺٳе
ִʵս˵
Ǵ󣬶ӹҲ벼ãִǴǺҪƴֲ֮ȻֻܽǷ

춬ϡ
ڣ춬ϳе
ЩʱҲЩ鵤Ҳ¼һЩ֮㰴Щ鵤ַȥ֮Ҳúò򡣡˵
ڵУ֮Եذ䣬񱻸ħڡ
ĵУ춬ڵԣ񵤷ߵ֮
Ӷлʦ崫ڵ춬˫ֹӹ鵤ͼ¼һЩ֮
ЩҲ˶ڣЩ
Ǭʯ൱ÿʱÿ̶˺һ֮شֵ˸ڵ˾Ŀǰܸޣ޷һԾͣڴ֮ϣȴѾԶԶľ硣
һ˶ջ
˶ջʿɶֹ
ֹͣڵ˱׷ǣʤҲ⡣
סĸף룬ȻĸѾ޵֮·Щ·עû취ߵġ
ܿ죬ֻʣ˸
ЩħﲻײѪҸҲΪ⼸һͷħҲн𵤳ڵʵҲݵһԺֶӳȥɱħΪǲİȥ֮¶֮ɫ


2119 
ҿǹˣҪЩڴʵսȥһɽ졣˵
ŶĿ¶ѯ֮ɫ
ȥ£һǿħڽЩҵвͻƣҲЩƷĵͷȱҩȥռһҪȥչһЩʬ
Ҹ׵ʵѾжɽٽᵤʸ񣬵ЩħǶɽٽᵤЩĸһᵤƷʱϼѣƵľԪ鵤ʵȻǣħҴ󱬷ҲһԱ
Ȼ϶Ƕ׵ˣκһʧǶ޷ܣһÿ˱һʬһͷ׽ЯֻҪӤ漶ħн׽ǶϺĻеģҲͨ׽һʱ֪ǵĴص
Ľ׽ȻѾ˹鲻ԽĿ͸֮ɫ
Ҫ֪⻰˼ԲָСԡСԣָеĽ׽ԡ
ζŸµκһͷ׽ɽʮʦʵ
β֣
ʦ֮ԸôԣΪµĽ׽Ǹ߽׽׽ΪǶ֮Ӧħûеơ˵
ǵҲǣȻˣΪҲͷˡץʱȥһ˰ɣΪʱġͷ󰲣ͷ
ţʮͷ׽Էһͷ
֪ܹʮͷ׽ʵǿֲ˵Ҫʮͷ׽΢΢ԥ£ջǵ˵ͷ
Ǻã²˳٣ھͶ˵
ȥɣͷ

ʿٺʱʮ귽ſִܵѰ𵤳ʿҲҪһ귽ִܵɽ죬ݴУʱԶԶ
ʮٶȷɽ죬ԼֵܽãԼֽħڣžľһ˿
ſϰ׳˫յطɹɽϿա
ܿ죬ڷɵڴӡ
ڴɽȴڴӵԴͷֻڸȴƺΰ͸߲ʣ
ڵ޽ֱ뿪ʱϿ࣬ʱԿзɽ買Ľâڿл
ɽҲࡣ
һǳڸεض𣬶һ添УʱԿʿ£ȥס
Ȼʮǰһս֮󣬽Ųڴվ˽ŲҷչѸ١
ע⣬ԶԶڸ߿˴ȻһȻƮ塣
֣ôڽţȻƮ𽣵ǰ㳡ﰵЩ֡
ߺˣȻҲͨԴҽصأȻƮ𽣵ǰ㳡ܿ˽ŵӵע⣬ʮλ߶ɽŸâ£ȻֻΪȴмơ
˽ſ䳤ϣô֮˵΢΢һЦҲʲôһƾϯʮѷɽˡ
ʮλȴǽŽʮеģʶ񣬼Գʲô䳤ϣǲȻɫҪʾڵµ³ϲ쳣æ˳
һ³ϱ㿴ǸϤıӰһŵɫ԰ˣæЩӺȵ񣡡
³ϣˣת΢Ц
ˣ³æϹ֡
ˣղЩֵĵ΢΢һ漴ͻȻһɽĴɵȫһŵɫȫף׷׹صðˡ
Ҳְأ֮Уô˵ҲһɣǻҪЩȺţ𶯲ýơ΢Цһ㶼ûдĸ߸ϼӡ
Ȼ˿ûаڼӣҲûʹֶΣȴ۷ĵӿһĽ֮顣
һμ˽̵˹
ǶȥɡȻ֪Ը񣬵ûмˣǰһæһֵ
ʮǰһսĿλͳϵϴһ޷ĥľη֮顣
룡»֮󣬹
Բ¿΢΢һЦͷµͬ½˽𽣵
˽𽣵ȥ̫ϳϽԪ㡣


2120 
ʮ겻³Ϊ࣬ع˶þ̤𵤺ˡһߺԷĲˮһ΢Ц
εϬһ۱ܿѾվ˽𵤺ڵżǰ
ⶼǰͣⱲӿ¶ûϣ̤𵤺ڡ˵м֮ɫ
񵭵һЦҲǫÿס
ΪԵʣݼڣԽſûչˣΪ˽Ųϧ볤һս
֪Ǹոշɽ죬Ƿһʱˣ¼񲻽ӻʱת˻⡣
ոշأΪҪ;ڴӣǣܲɣǶڰص
һشҽˣﲻĽֵҪſڻش𣬽ԪһشӴ첽˽
˴ݹ٣ĳʧԶӭԪһߴǰһ˵
ͼ˰ɣ˵ҲǽŵĿ䳤ϣʲôʧԶӭЦӭǰ˵
˵ˣ˵ˡӴףԽԪ̬ʣҲͷſӣЦ
Ц
һЦʮ겻Ҳͳʧ
ԸԪҲϲˮȻ
λش죬һǿλѺħ˵ӣ׼ɹһЩҩɺܲɵƺǶڣǸպȥأԶʱ䲻󣬸ʵ
ǸպȥʮǰЯһѪأǰȻĻӦٹѪԪص¶һĨ֮ɫ
Ѫأ΢΢һʮǰһսΪǳϹһλӴѪгѰŷģֻǵʱҲû˼ȥעʲôѪأԶѪز˽⡣
ûѪأһԭĴŰѳֵĽأֻн𵤺ھʿܽ룬˵ޱȣͬʱҲԵԭǽȼûʸӵнصѡġ˵Ҳմ˸˵Ĺ⣬ǽŵĸԪ͵
ԭǲͬ͹ɵλǰȥգҪȥȴҲû취³ϲ
˽úϻ󷨣𵤺ʿҲҪԲ˶ߡؼȻֻ𵤺ھʿȥҲĪ൱ڽ𵤺ʵǲ̫ġȻҲЩģǳԿο
󣡲ܽΣǵʶ㣬ȡɾͣ޷ȻҲ޺ˣԪ˵
Ҳ֪ԼյλֵܽһʱȴܷһҪ磬վǵÿԼԽԪ˵󡱣ûзֻĬĬš
ãſڵȻҪ֮󷽲ŴѪسұ֮ȥѪȥǣȥʮɽ
ᵽʮɽԪ³ϵı鶼΢΢˱䡣
Īħб䣿״ɫ΢䡣
һʱ䣬ܼǣֻֻܼеˡҲĺôʵ϶ⲻ˱١Ԫص
٣⻰ʲô˼ɫٱ䡣
ǰһֱϾڻС죬Ҳͽʮ귽ɽ죬˵ˣɽ飬ҲЩ귽˽⡣һֱΪ츣ض˹Ͻ֮أֱǰЩһλӤǰ֪ԭɽ컹һЩ츣˹ϽġԪص
ӤǴ滹˹Ͻ򣿡Բͷ
ǵģħң󣬼䣬ǰ٣Ҳ֪ԭɽ컹иһЩ츣Ϊɸĵ̡Щ츣ƺֻɸƧԶֻ̣ڳɽ찲Ӥ죬Էб䣬ƽʱʣԴҲ֪
Ӥһټ˸ɣɷ˵㽫ɵ֮ȥǽΪڴͳϽҲ˴ټȥΪ˶ȥѪأӤ棬ֱΪʹ˿Һ£ٶȿ죬óǰȥ
ħԸߺ󣬻ƴ念˶٣ٲȻиʮʦ֮ƣʹеࡣ˻ᵽ˸ˣڸ˲ڣҲȻҪȥԪص


2121 δ
˽Ԫ֮ԣþóĬǧͷԺ﷭ת
û뵽ħҵĲħѹڵĺ򣬻ħңҿαڵħѹҪ࣬ȻӤ涼ѾˣһҪ츣
Ȼɽʲôɸ͸뵽ˡ
һжҪҪħںܶҪﱻȥѹħңһȥжܰȻع飿һħǷ汻ѹܱѹ᲻Შɽ죿
ħѹȵħҲֻǿʼ᲻úأҪӤѹס
Щ˼һһӿͷø˵ĳء
У񰵰ԼħѹħҴ󱬷֮ǰɽأͬʱҲҸպֱܿɸ٣ԵûħѹһģħңԵ¾Ҫȫ㸲
ЩҲԽ϶Լõɺħڷֿȫȷġ
򵤷ҪҲħǰâ¶ǵ͵ݷɽأ˻ãʦֿ϶Ӳѱٵˡ
Σһˣұܹɸ٣ҲһһԼħҷͬСɣɸұץʱΪ˷ħбɸʹҲһȨǾҵɺħڵӵˡǧͷԺ﷭ת˦һ˼ᶨľϡ
³ϣһЩƷµ鵤취ȥ֣嵥ϵҩ˾֮󣬸񵱻ȡһװ鵤Ĵһ嵥򽻸µ
æӹ嵥
嵥ֻɨһۣһ¼ҩĶƷҩ󲿷ֶƷҩٶƷϽҩɽȻме֮ڴӴս֮ǰ붼롣˽տôƷҩ嵥»޷Ӿ硣
ɨһ嵥֮±ȥ̽鴢
һ̽飬¶ʱƵƷ鵤дƵƷ鵤⣬⣬ˣȥʵ̫ϧˡǽЩҲһЩ龧֪ܲ龧˻һЩ
ԣԣˣϺõ鵤ȥ۰ܲ龧ҩǺ澡ȥռԪ˵дƵƷƷ鵤ʱλ͵վһ
ħӤ涼ˣһܵɽ٣ɼħҷǳأ˵ʲôʱͲɽ졣δѣǱĴ㣬ǶþΪһھ͵̤𵤺ڡˣҲ辡Ϊǽŵ鵤һ׼ȴҪЩ鵤ȥҪҩ˵
йħѹȵ飬ʱû͸¶
һǵɻȫӦһһɱЩħԵɵķչǬʯĽкôһ棬ħѹȵħǵҲѹסɽ߾֪Ҳ޲ֻɸ˲Уǰ˵𲻱ҪĿֻš
׼ԪԲͷһ
ûҪ̤𵤺ڣȼ鵤
˵˼Ʒ鵤Ʒ鵤ԪԶ鲻Խڸ
ʲôϵΣ֮ʣĪǻܸ龧ɣǶɹΣٳħڰɡṩƷ鵤޵ģ֮⣬ԱϣҪȡᡣ˵
Ԫ¼ȻҪṩƷ鵤˼ȻҪṩһЩƷ鵤æŵĺĵӣĿɿڴ¡죬û취侲
Ʒ鵤Ʒ½鵤ʮ龧ҪƷнףǾ͵ð龧
̫ڵĴҲشӻųϲʸã
ЩôչѸ٣ܸ̫ڵȣǵȻҲ޷Ĵŵشӻųˡ
ԪȻ֪ڸԣֻҪҩ֣Ʒ鵤Ѿʲôˡ
򣬸ɵţĸٷİæŵӣҲͰԪλһѡ
ˣʱţǾռ嵥ϵҩϵħںħ֮£ûȽԪ»عһ仰뿪˴ֱӷųȻ̤ϴ֮Ϊһ磬Ϸʮɽķնȥ


2122 ػħ
ʮɽʬկʬ
֮λɫء
ħŵӡ
ӳذ֮⾡ڡ
ˣеҲڡ
˵ħڱٵȸлҪء
ڸħڴµļҵĺ񣬲ĵвƷ鵤
Ӻȥħڻͮޡϼ۵λͽ𵤺
ɲۡɽذֵܡҶ˪ӶѾɳΪĽʿ
ˣħͨϸѡʮҲۻǧĴӣЩĴŵӽʮ֮һн𵤳ھ磬Ҳ𵤻ڵ츳֮
ŵӣذλ״ӿΪףȻûжɽٽᵤ
УħȻٵ࣬ȴ࣬϶̫ڵĴŵħһ֧󣬰дʹǵʹһһЩʵû취ҺʮǰԶȥˣûб٣ĴŵҲҶħ޳˵ɫȻлŨŨĵġ
һ뿪ǽʮ꣬㸸ѾΪīѾʩչĽڻ忺ӦѾƳݾͷ߽׽׽ڻʵӦѾ˰ɣƺûȥ֮ԡ
ڵµ鵤ȷʵԣʵͻƣڣħٲȻҲλʦʮǰһħ;죬޵ɱ¾飬ŭֱʦΧɱħ
ħǻʦǾħʵĸŵʦȻֵסǻʦ¿ħһս֮󣬻ʦ㱻ΪʵʦˣĴűøɵħڣѹƿħ֮⡣ʹǱһЩʵ޻ص
ħݱ飬ħΪ츣һӣɱҲӦҵ˻ľ磬ҪͻƣѾǳѣ뿪ɽ죬Ӥˣδǿ̽ӤľûᡣԲĴû˽ģ˽ûʲô飬ⶼҪ
ҪǻǷܻνΪԵܻΪԵ̤ӤĴҲΪһСţﻹֵǸǽƽϣִ̧޺Ļ
޵Զʱͷһ¶һ˿Բλ֮ɫ
ػǣ󱧸Ե˵Сϲ̨棡
˼ȻٶȥһֻܿԼˣǶ档ӦδѣŬΪΪһɸɳʹ޷ѹħңֻһħҼɽҲҪɸҵڶٿ϶Ǵ٣ٲˡʲôֻڽŬΪܶһԱͶһħвͻƵĻᡣĿɨˣ
ǣһŬУɫȻ
ذ䣡
ڣذе
Ϊʦϴ뿪ǰҪǾռԪһ󻹵̫صҩԼκγɫƷҩռΣʵ
ʦԪҩЩռٷݣһ󻹵ٷݣ̫صһٶʮݡ̹֮⣬ЩܹռʮƷָͬƷҩռ࣬ΪƷҩмУ龧ܹ򵽣Ҫ鵤ͬȼҩЩҲֻռôࡣذص
ãܺãȥЩҩΪʦȡԲϲ
񵤵ͻͽĲƲ鵤û㹻ҩơ
ذȻȥȡҩ
ɽذȥ󣬸
ڣɽй
ⷿлж龧ʵ
ħŷãǸ񡢲ؾ䡢͹׼¼ȷ֮£Ǹ״ӽ꣬ǵɽ
ְҪִãʵǸɽЩ鱾͵ɽֱȥħңȻҪʵɽ
ΪЩռҩִ˵ӣ龧֧޴ȻҲԴ벻ֻⷿжʮ龧ɽص¶һ˿֮ɫ


2123 ˱Ϊʦ߰
ֻôһˣ΢üͷ
û飬µʮͷ߽׽׽ÿնҪĴĺɷԼΪ̤𵤴ÿҪĵ龧Ҳܴ
ϴηƻ۵ǧ龧Ѿĵ߰˰ˣֲ֧˶೤ʱ䡣ܴħʱһЩû뵽ħЩҪҩչѸͣ龧벻ֻʣ
龧Ŀ棬ħĴŶѾǾߣ϶ٳ
龧ĸȻ˵ǱˮнҲֻСĿ೤ʱġ
ǣӲɽüæϥأһ
˼״Ҳæŵϥأͬһ
νǧñһʱǰǣҪ龧ȴһòȻΪԼʧְ
ɣⲻǵĹʧЩħڰٷϴˣǴչҩұӦԤϵⷿЩ϶벻ġ˷׷׹£æ
֪Ҫ龧ȥＯԸ񱼷ţûԼ˼Խ𣬵ѿڵ
ôＯĪǻÿλ˵Ӱͷ龧׳ɣȥɣԹһЦȻһӵˣȻⷿ龧˱һЩ鵤ǡˣóĿ
˵꣬ȡһһݼ¼ҩ嵥򣬵ݸɽЩ鵤ȥˡһһ龧һһصҩ
ɽ˫ֽӹͼ¼ҩ嵥
ɽϾ֮һħøֵĲ²֪ٱҲ֪Ʒʦɨ˴һ֮ȻҲԾµķӦԶƽࡣ
ɽ֮ûãذѾҩش
ȡذĴɨһۣڷŸҩϲ
Щҩ裬ԴԴƳƷ鵤Ҵ󲿷ֻǴƵƷ鵤
Щ鵤ɿΪ龧
ħ޵Ѫ⣬Ѿ˷ˡ
ħ޵Ѫҩ̫ͣҴл֮ȻΪ֢ͻʱħӶһ߻ħա
ǰΪǳħѪҩ֢˽ⲻټʱҲȻ˲̫ࡣ
Ʒ鵤ƣȻħ޵ѪˣħܴٽǬʯĽ
ˣۣǽʬÿⷿжķʬҪʮʬҩʵ
֮һʬõĸڱ٣ʬ
еġ۹ص
ãھȥȡͷ
ǡ۹һλеӣȥʬÿⷿȡʮռʵõķʬȻ·ش
λܾЩʱ䣬ڸǴһЩʲôеҲɵȱڴڵ֮󿪿ѯʡط֮󣬳
ϴڵ۶͵һæлȻһһã۹۱Ǳǹģ
ͷʼڵ
ε۶ص˽⣬Ӥ涼޷ȡ
һڵȻջ񼫷ᣬǰͷ˼󣬻Ȼ⡣
Ӧһ仰һϯʤʮ飡
ħҴѹȻʲô䶯ͮ˵ΪϾޣ̫µҲ޷ᣬԹ˰գֹͣ˽˰հ˽
һգ˴˴ڵ
ҪˣƵ鵤ڵĴǣ鵤龧ҩɴظڡм£ɽصĽԵұڣ֮أֻ֪в⴫ڵҩͷʬ֮󣬽
ӽּ˶ϥ
ذҲʱҪɽٽᵤˣ˱Ϊʦ߰ɣ̤𵤴֮󣬷õصˣĿͶذ˵
ذɫ
ܿذ̤ϴ󱳣չ߷ɶȥ
ЩǬʯ൱𵤺ʿսİѪħҲѾױɱ붴硣
Ѫħߵ룬񷽲Եظо˶ı仯
Ϊֻǳ߳ΣһԻǳ΢С԰Ѫħ룬ЩԵı仯ȶѪħ߾΢ˡ


2124 ʵ
ʱ㽵ڽԵ
һؽԵذݼ棬ָڳϺʦֵ֮󣬱㷵¯
ƵĵҩҲƷ½鵤Ԫһ󻹵ɣнϸ츳裬ʸֵҲ񡢻º춬ˡ
춬ǵһɽصλ״֮һ˱ǵڵΪϸִ֮ǰЩѾ½ɽٽ˵
ǵ츳ǲ񣬲ǽᵤʱ࣬Ľᵤɽ൱վھ˼ϣиϴǰµƷ鵤˶𵤣ʵض
лнϸ츳Ǹ״Ԭͩذ䣬Ϊṳ̂𵤴޷ͷų𣬸޷ȼֻйĦ֮ݡ
ʱţת۹ȥꡣ
ʱ䣬񲻶ϰ鵤ƳƵƷ鵤ŵӺħڵŵӣûдƵƷ鵤󲿷ŵӺħĴӡ񻹰ǰԼȳƺͲƵƷ鵤˽š
ʣµƵƷ鵤ħںͽŷͷȥۣ龧Ʒҩ
εȸߣԪһ󻹵̵̫ĳɹʼǰٷְٵģһǴƵġ
һƷ½鵤ۼʮ龧һƷн鵤ۼٰ龧
ԸɹʣֻóһСֲƵƷҩȥǧ龧ҩ١
꣬óԪһ󻹵̵̫ݸĵƳʮƷϽ鵤̫鵤
ڳƼ¯Ʒ鵤κưƷ鵤ҪҩҲƷϽҩ
ȼҩɽѾϡ٣ҲóۡȻħںͽĴѰҲûͷеİƷصҩ
Ʒ鵤ƷϽ鵤Ӧ겻ϾħɱĥʵԻһķɴڡ
ʤ򸾡ذ˶ڷ׷׽ᵤ
ʤ̬ƽ񵭣֪㳣֣ȻΪ˶ɽٽᵤһѹƴ꣬ɽٽᵤʱȴֻѡһ𵤣
ҲΪǽ𵤵ʵسúãŵƸ֣ɢ崺ŨŨ
һɣʵֱƽ𵤺ʿ
λ޾˫֮£ֲľԪıǵʣ޵ʱԶȻ̣һʼҲֻͨˣȴϡ
ڽᵤϣǺǽûкøԶ
츳ĽԬѡһ𵤣ŮǿҪǿԸӰ죬ݿɽ𵤣ɯ
˽𵤵ʵҲֻܲһ𵤴˵ƣʵǿģһɣʵͬҲֱͨ𵤺ʿ
ڵУԬͩΪɫҲһ𵤣һǴơ
侲ȵȴҪݺذ䡣
һʱѡⲿţ侲ȵԸ񣬶ذǴСֶѣͬ侲ȵԸ
츳Ȼܸߣȴֻ𵤣ƣ͸ޱǿĵ
ҪһȻֻһ𵤣ʵȻȵĶӹҪʤ࣬ȴûеơ
һȻһԸȣΪҸ嵨ϲ˿ûΪ츳һЩ࿴ԽϤָ
˸һһĽҲһ㡣
ĴŷĽͬҲ𵤣ӣŵѾ̤ڣºͶӹ̤𵤺ڡ
ԼҲ֮ڣһ̤ڣĲ𵤣ӤʿѾɱ
ŵڸ鵤İ£ͬ٣ɽ°˵ȹ»л޶Ѿ̤𵤺ڡ
ħǱߣõԴԴϵƷ鵤ӦƷϽ鵤ͮޡϼ۵λøʵǣʼʮʦļӵɽɲۡذֵܡҶ˪Ҳͻƣ̤𵤺ھ硣
ĴҲλȵӱģ̤𵤺ڡ
һħǱٶʮλ𵤡ʿ
ǰ֮ħθ͵粢֪ħڻҪﱻ֮󣬾Ȼʮλ𵤡ʿ
Ȼŵ˸ʵҲ˷츲صı仯
ԪȺ̤𵤺ڣ˲ٽڵӣʵĴȻ޷ȣȴѾʵһˡ
ǸǽԪ㶼ûΪʵķ츲ر仯е˿ˡ
Ϊ֪ιʣѪ֮ͨûаڿʮǰѪصûһ
ҲζţѪس⣬յĸֱ
Ѫֻͨܶʮ꿪һΣͽԪ㵣ĽҲûãֻܼ࣬Ϊġ


2125 ͻ
һȥ
һ꣬ħѹħƵӡ
ħﻹûдһ֣ҲûӤħ֣ʵÿնڷɿĵɵӻסħѹȣħѹħɱħѹȸĺ
żħѣҲܺܿɵӽɱûɽغͺ
Ϊеɵħûɢɽغͺ忴Ƚƽû뵽ħѹÿնɱڿչҲû뵽ǵɵħѹȣɽغͺѾΪһƬ֮ء
ħѹȵħңڵɵӶһҲһĥ»
Ըûгֻ֣ڽԵ鵤úڹ
ȻҲֻʱ̳ڵںϻս׽ЩԼҲɣǿ̳ڵںϻս׽񶼻ֳһתʮ𵤣ҹԪ
һĶã˺Ҳ߻ħа˵ҺΣһĶû࣬û˿߻ħ֮ա
Ȼûг֣Ҳ뿪Ե
ħԽԽأһִı䶯뿪ԵǾͱ޳Īˡ
ɵħѹɱħ󣬶һʱ佫ħ˻ؽԵ
ħʱ֮ɢ뿪壬֮䣬н֮ѪƤ
ЩɱħﶼǬʯ
ͷħǬʯ
ͷħ֮Ǭʯ糯ŵĽǼΪޣѲ֮ȴ˱仯Ǳרſٳȣֲҩãܰ
ȵҩЩҲ½˴Ļľҩ붴ء
ΪƶϡˮҲϡ٣ЩӴûл
ͷħ룬罥˱仯Щ½Ҳʼ½½γһƬƬĻݣһƬƬС֡
ЩݣС罥γ˹ģʹö翴ḻʣȻ࣬ҸʼͨЩγ˹ģǳɳʱһ翣΢ɲⶴңԶչ
仯ȻԶһͷħı仯಻ϸˮ
ǬʯʵһӣԴӱں֮󣬲ʼȷ׳ȻսΪһ硣һ˿˿ֲϸ΢仯һ˿˿ӿ
ڸһ˿˿ʱͻȻʶһ֣ÿһâ˸һ㡣
ʮ
ʮڽ׽ʶӦķ֡
ÿΣְȥħѹʱ񶼻װʮͷ׽ʬȥʣʮͷؽ׽ҲΪ˷ںϻǡ
ʮͷ׽񲻽ɫ䣬Ѿ̤ϴ˲仯Ϊһ糯ħѹȵķȥ

ħѹжθһ߷֮ϣһͷͷɽһѪħɿ˫ڶŷ˳ìһβͣԴԴϵشħѹ߮ɫףͷð
ѪħһͷͷſѹѹһƬ಻ϣһͷɽ壬Ҳǧͷ
⻹Σؼǣ滹Ѫħӿ֡
˭Ҳ֪滹жͷѪħ֡
ŨҵѪײϢϯͬѪڣѪɽѹЩѡ
ʤȫ˼طų˷ʬĽ׽
Щ׽սһѪħͬһɽһѹðѹѹƺһͷŨǿѪײϢϯƵͷųɷ׷׵һ۾¶һĨޱ֮ɫ
ǶԸƥĸҳϣ¹ҪߵˣѪħѹѹɽХҲ϶ֵסǿҪЩСɽһ㣬ͬҲǿѪħ֫⡣
ûһͷȫӭͷϡ
ʮͷ׽ɰ뻡Σʤȫվڰ뻡мҲ͹λõһɫзŵСԡ
СԱһԡ
Ѿʬżһ̤ʬ磬᷵豹棬֮壬ϻ᷺⡣


2126 
ʦô죿ʤվһɫʼľתΪɱ
λѣ˴ħ̫ǿǿ϶ֵסȫȳˡشʤĲ񣬶Сԡ
ƽûڸ;У񲻴ʵ
ʵĲǸʤСԡ
ڸ;УӦƬ̹ܸϵħͣǶֵֻܵһСƬ̣߾ͻᱻ޷ػǣҾ˸һսҲϣҪȳˣСԻص
ллԵѣ޵ֻΪ˳Ϊ˵ʱͦػѣתˣħ޽ɽһɽغ򣬳ԵɽأһսϷˣ
˵꣬תʤʤûмȳҴŵڵӡ
ʦ֣ʵȻһЩҪɱͷѪħǲڻµģʤûѻ˵꣬Ȼϵ
ʦ֣̳ս̳ɱɱͬսɱɱĿתǣȻ
ãǽԵѵһɱʹ죡Ϊߣ裬ʤսᶨȳϺȵ
ԵѣֱΪһߣ¡ӹȽԵµȥһߣ߷ߣīλǧɽˮ°˵ȹµȥһұߣұ߷ߣ
ԼںΪڶߣɳ¼ںͷ鸺ָӣһսһҪȡϵħ޴ߣ
һ´˶λ
ʯһ𣬴ڵڶ߾λò¡ת󡱡
Ҳ׷ײºϻ֮
Щϻ֮ǸЩĥڸǵġ
ӹ򸾣ʤ򸾣⾰򸾵ǽ
ϻ
λħ
Щϻ֮һʩչǷ͹
ڡת󡱣ЩΪͻͽ󲻶ƣǰҪǿ࣬һ𣬾ɽʮʦҲĶ֣
û⡰ת󡱣ЩʮʦԲֻں֮ڣɱûһ֮
һһ͸λºϻ֮ʱѾһ˵һ׵λãСԲ
ɱĿɱȻǣɺǽףһ貵ĽâͬһǺƺƵ磬ߵ˺ڰħѹȡ
ǡǳֹ⽣
Խ𵤺ھ磬ֳֻܷ⣬Խھ磬ȴֳߵ⣬ɼⲻ֮
ҲɼƶĥüΪᶨҲøǿ
ֻûһʱ䣬仯ҺΣҲѾԶˡ
ɱһ£ĺ
ɽһĺɫ޽翪ٵһ㣬Ѫħ
ɫ޽Źʮʬս۶ɵġ
Ľ׽ÿһͷǸ߽׽׽ٽŹʮʬս󡱼ʮʬ֮һ֪ǰǿ˶ٱ㳤Ҳֵסһ
ͬʱһߵĻµҲ׷׳֡
һ貵ĺâ󺣣ʹúӿڣɽХһ㡣
ʤڳ¼ںͷһ£ȫųǰ˫Ŀǰ
ݸʤǰϣʤ¼ںͷ飬սָӵľȴǶˡ
ߵɽƺƵȥ
һд̹Ӳں
һ˲䣬ͷѪħߵҲ֮ɢתΪһɽ
һɱͷѪħɽһĺɫ޽ͣɵӾҡ
ֻɫ޽ɽ£ʱ䵲źɫ޽Ѫħʱֲһը˿ѪɣֱǴͷβһΪ
ɫ޽ĵطһ㣬Ȼʹǰһӳյͨ˵ҲʮͷѪħɫ޽һɱ
µ˵ĹȻͽ׽˶ֶ࣬н𵤺ھ磬ȫһһҲɱʮͷѪħ
ûɻ߾ϲı顣
ΪһûܻѪħ෴ѪںŨŨѪζ̼ѪħʹϵѪײϢŨ
ճĿռ䣬תۼͱǰͺ̵Ѫħ滹ԴԴϵѪħԨӿû


2127 
ɱٴȣɺǽںһΣٴλΪߵ⣬ƺƵȥ
ɫ޽ٴۣ翪ٵһǰ
µҲٴȫ֡
𣡺𣡡ѪħƺҲ֪ǰЩ˵ŭţһ߷ɿɫһ߳˻ȥһѪɫһѪɫȥֵ˵ĹһѪ˿Ѫħð󲿷ֻΪŨŨѪסǵӣһųһֹĻϢʹǵԺﲻѪɺӣʬҰɱ¾棬ҡҷ
˶־ᶨ֮ת۱ָ侲֮ȴЩӰ죬ǰ磬Ʋɵ
ǽ׽ǱӰ죬ɫ޽ɡ
һѪħ˷ɵֻǰһ롣
ͷΪѪħɫ˵ĹһӴӵһߵĿ϶ӶѪâŴڣ¶ʯ彻ĺᶴڣŸʤɱȥ
ɱ¼ںͷ鼸ͬʱȡ
ʯһɫںѪħɱȥ
ǧףǱѪħ˿СƬצâ˸ͬһ㡣
צ߸߾𣬶Ѫħݺץ¡
һѪħǼʯƤһӾͱơ
Ѫӿ
Ѫħʹڴ﷭˫Ҵ򣬴ìһβͶݺɨȥݶҧ
֮۶ɵʱϹâһƬƬƬƤױ˺һɹƬƤױ˺ڳ˳ںγһС
ɫ֮۶ɣʹ
ʩչ󷨱仯óӽѪħצ˳Ƶ˿̽ȥȻһҽ˺
û£ɫȻͷŽ𵤺ʿʵѪħ˺֧顣
ͷѪħͬҲн𵤺ʿʵҲסšʤһɱûüƽڶߣ㱻ǺС
һнֻǿʼ
һͷͷɽһѪħɢŨҵѪײϢ飬ǰͺ̶纣һɳ̲̲ϱӿԽԽͣˮһ˸߹һˡ
һСƬ̹ѪȾ˺ףʬƯİͷѪħɱѾЩɱܺ͡
ЩѪħǿĲ𵤳ڣǿѾԽɽʮʦ
տʼСѪħռ˶ǿѪħԿʼ
ǿѪħһ߿ʼ᧿Σ
ʬǼǿʼˣŹʮʬս󡱲ϱɢ޷ٴγСսǰ棬Ѿܺüˣһìһβ̴Ŵ͸Ѫӿ
ҿв𵤣ֻҪһڣܿٻָûе
򻻳һˣˣֱìشһغˡ
λзĻµˣȻԵѪħһЩʵѪħһһĳɱܿ˶ˡ
ɽ°˵ΪĹµӣܿ˵ʧȥսֻƾǵƷʥҩһ󻹵סڶ֮
λڵڶߵĸʤѹҲ˿ᡣ
͵Ѫħǿдһ߻ߴӵһߵĿ϶дȻسɱȥ
ѪħøԪѪڣܶѪڶˡ
ʤ˸ͷɢѪ߰ߣҲ֪ԼѪѪħѪٶѾˣֻǲ绢µذˡ

ֹһСƬ̡
أأأһضɽҡһײں𣬳˲֪϶ٵĺХ
ϰͷѪħڳʮͷ׽ֱӳȥǿЩɽһӴѪħչ˽ս
ʱ㿴СԵֻ̧ͣצӣŵͷɱѪħݺݾצĴȥһӾͰʵ൱ڽ𵤺ڵѪħԴѣѪӿһغ
ͬʱ䣬һĴֳ͵غɨǧһӰͷѪħݺɨɣײ߰ͷѪħͣ
ʮͷ׽ȻûСǰͣʱҲûһͷѪħǵĶ֡
ȻҸѪħսʮͷ׽ȥסѪħæ󳷣ͼѪħ롣


2128 ᧿Σ
˸˻صڶߣʮͷ׽ͱǰͺ̷ӵϵѪħûˡ
ǵʬˮкܿΪֻ̣ܴƾǿڳײɱ
ʮͷ׽ڴзŷצӣǿӺֱײ
֪жѪħ׽˺Ƭǿײ÷ֱѪڴʱӿ֫ڴҷɡ
Ѫħʵ̫ˣɱʤɱѪħҲԽԽ࣬˳ʮͷ׽ܿ챻׷ָȫ˹¾սҲԽԽء
ǵĹͷݺײϣǵĽױƣǵѾûһõġ
׽ȴɺηغֱײͼǣѪħ
Ȼ׽һеɱдѪħԽǣԴԴϵسڶߣȷ˵ǵһ߳ȥ
ɱɱɱ˶֪µĽ׽͸иûǼ׽ΧûһͷͼתܣǷܲɱͼǣȫˣ˫Ŀ죬ŭţһڿھѪҪǮһ򷨱Ѫħɱȥ
һͷͷѪħ˵ڳɱ;УвѪħԽǵʬٱƽ
Ѫħٶȼ죬һͷͷɫһ㻮ɫüΪѿ
ǰǲߣͼѪħ赲ħѹƬ򣬲ӿɽغͺݱ顣
ȴǲ޷סѪħǰĲԼѾѱˡ
£ߣȫۼһУһҪսƽ̸ϵ֮ǰɢ񵱻
˶˳ķߣȫ£γһԲȦһԲȦ
κһɣŵݶԶԶŵӺгϻƽ̷Ҫ
ս֮ʣܶ£϶嵽ǰֵǵڻңʱ䡣
ȴҪ˱ڽߵģսţɿһԴս侲ܡ
һ£ȻΧһСҲ赲סѪħǰĲ£һ𣬱ѪħĴγһС̵ĵﱤСΧڵġΪռСԵʣ󲿷ѪħԼ˵˺棬ʹͬʱǷѪħҲһӼࡣ
һسķХΧǣͼɱ¾ǵѪħڡﱤ֮⡣
ɫڡﱤ߮һѪħܼĻﱤɫצȥ˺ҧɱ¾
һɽһʬѻڡﱤܣ˵Ĳҡ
Ѫħǰͺ̵ɱ
Ԫˮкͷȱ鵤Ԫ£˷ߣԻݵĵϢˣģȫʩչת󷨡ųʦɫȥԽսķʽƽﱤѪħɱѪħɢﱤȷ͵Ĺ£˵ˣ¶ѾѪħĶǸ
ҵɱڼ
ѪħķһЩѪħǰΪУβ̻Ϊìķˣõɲٵʧȥս
ˣмͷǿѪħ½ܼġְɫľɱֱӳˡﱤ
ӴֱײҿŲ𵤵񣬻ǿĻ£īȺǰȥֵõ£ķûбơ
˼ΣµҲˣĲȻϾĲÿһε˶Ҫʱ仺ͻָ
ޱȣ᧿ΣûʱָƣٶѾһָٶȡ
ڼأսڲϼ
ʦܣʲôʱܸϵ֧ţһĨǣﰵڸղûǿбƸʤȳذΧ볷ҲѾˣֻܰһϣڸϡ
нǺͺ֮ʣͻȻǵѪħ׷׳ÿ
ЩѪħ׷׳ÿһɽХһˮƳšﱤϯǿˮ֮һͷѰѪħҪ߰˱ͬһɽѪħӴ֡
޴Ѫħ˫һɿйˮϯȥһƥѪײƽ


2129 ӤѪħ
еӣȫеһĪΣĩҪһ㡣
ѪħٶȸӴγȣɽһں׾Ȼһٶ߮תۼƽˡﱤ
˶ʱеǰһƬڰ֡
ȫɱͷѪħڴڵľѪڷɺǽϣԭ⻬ļۿɼٶ˥ϡ
ţ
ǹעһƴ
˼Ѹٱϣﲻ֪ȼԼĲ֮һȼǾĿܡ
ʦ֣˼״ȫ۳죬ˮӿ
ΪǶ֪£Ψһӳֻʵǿв𵤰񣬵ȴѡȼղ֮Ƕ
ɱ˶ŭһɽɫȫųҫ貵ĹâͷѪħɱȥ
ѪħѾ˲ȥ赲ˣ
ΪǺѪħƽǻлὫɱһͷѪħɱôǿֻбʳɱ¾ķˡ
һǾѪħϣһ̻õĻ⣬ھѪħʵӲĺɫƤһЩӿݣȻѪⶼû˵
Ψȼ˲֮ķɺǽھѪħһˣ˿һŻȼգǲ֮Ĳ档
֮ڵȴǲ֮
Ѫ˿ӿȴܽ档
ѪħƺҲ֪ⲻȻһѪΪһѪȼŲƬѪиͬʱһ˫ȼյѪ͵ת
ѪħѪһתʱеٶȸһƬѪʬҰĲһ棬еѪڣƺҪ
һͷǵѪħƶĥļᶨ˲ָѣͬʱԼʺȻһ죬һ绮
ʵûһʤ˼˺һһµƣ˸˵Ѫħ˱Ѿ׹Ҥ֫䡣
һһ˳׵ľ;֡
ԵѣԵѣ֪ͨߣҪǣ볹׾;Уһ뵽ĲԼɥԼڸĶӡ
ŽЪ˹ؽкţͷѪħıѾһѪѪΪѪɱȥ
Ѫ֮ˮ׷׳ߵȥһŨҵûѪϢס硣
Ѫ֪˶ҲûĻᣬԼڡ
ΪһͷǵѪħһһͷѾữھѪΪѪʩչѪħ
Ѿ֪Ѫħ롣
ӦһͷӤѪħ
½أǰûܼΪصƣԪûеͿݽߵĳ̶ȣĲͲ𵤣Ļᡣ
ڿ϶ûˡ
˾͸˵ˣ
һ̣ƺֻصؾʱĵﱻϡ
һַ̣·ص˽ԵϸĺԺԼĽ𵤡
ôϤĸо
һ̣ͻȻ
ѪħˣʤҲˡ
֮䣬ֻʣѪħѪǱѪ
󣬷ɺǽʵ޻ضѪȥ
һ졣
ߵķˣ˶׷ױײɣѪĿ
ͬʱѪһӱ˿Ѫ£Ǳһɢˡ
һ£Ҫһ룬˵ĶҪ룬ֱӱըֱ׽衰Źʮʬս۶ɵĺɫ޽һþ޽ĵطһյһ
һѪȺɫ޽Ҫǿ
ѪħԼѪѪȻ޹ƺŭˣŭһȸղŻҪִѪ󱳵ĴٴλΪһѪ䣬ھѣ𵤶ѷɱȥ
ʱһŭ
ڡﱤǰ
ߣӦһͷӤѪħѾһϢҲ֪ڸϵʹȫѾ󺣵׵ķɺǽٴγ
ʦַģҰɣһԭֻһװ˳ͷ͵һҡһӻΪ׸ߵľˡ
ÿһ޴ļһ㣬ɢϢϢ
֮ɽ壡
ֲֻ֪ʱѾսһ޽߸߾𣬶Ѫݺȥ


2130 սӤѪħ
ͬڵĺ˳һִļӿ˫ۡ
ڣʮϵĵ˸һʮ֯һ𣬻۳һɺƺƵչӡĽ޽
ǿĽ𵤷һͷų˶еĿսı
ڸͬʱʮϢһ˲ϯ硣
Сʮһͷ׽Ǭʯͷ˳Ȼ˰Χ
ʮͷ׽˳һֻϼִӸԺ̽ϼ⣬ų亣ףѻɽѪħӴʬץȥ
ЩʬѪﶼ̲ŴĻ֮ȡһЩǬʯ磬һ֡
ϼһѪħӴʬϣѪħӴʬƾʧתۼʮͷѪħʬ屻붴
˶һĻӶǵ˫Ŀȫ۽ڸǸ߸߾Ľ޽ϡ
ǵһҲᵽɤϡ
ϣһ𣬵ضɽҡ
޴ĳ֪ٵ͵ĺ
Щͬˮһ㣬Хųܳȥʮͷ׽³ɷʬܺˮⶳѾǿ֮ĩĵɵӪ¶Ҫ䡣
кöͷѪħͺײӴǿһӱ忪ԶϼӲƤ׶ȥǼҲ֪˶ٸͷ
Ѫ˿ΪһޱѤ۵Ѫڴ

޽µľ޴ʹþѪħӴӲ䣬ȿĺˮ
ȴǲ˷
һº󣬱˴Ѫħ
˼״˻ŵһ΢˻ȥ
ȻⲢ˵ȾѪħǿ࣬ΪߵĹʽͬ
ǰǶһֻǷųѪѪսȴǿӲβ̡
ȻҲ֪һ㣬Ҳ֪ѪħõսʽԶԶٿؽлᷢǿս
ΣѪħԴԴӿ֣񲢲֪ǷӤѪħ֣սپٶȻɱͷѪħ
ڸв֮ɽ壡
ҪѷɫѪħҪǿͳ̶ȣþѪħ
ȡսڵ˫޵ĸԣܷͬƣ
ˣˣ˴׳˫Ȳ̤״أضɽҡСһЩɽֱӱȵñ
ڸȥ;УмͷѪħǾɢǿѪ֪ߵغسϼڡ
ǲŸճſѪڣбϼֺͽ޽¡
ϼһ£Ǳ㱻ȡȥǬʯ磬Ȼػӿкǡ
˵ϼֵǳ˹죬ô޽˵ֱӴֱ
һ£ǰѪħӶը˿Ѫɡ
Ѫħֹͣ˺ˣֻѪһ͸ŨŨѪ̰֮ɫ
ΪǰᵽŨҶǿѪ
ֱһǰͷ϶ٶȽ
໣Ѫħںŭں״ɽ嶯ҡ
Ѫħ͵һɿɫ㳯ųìһβľӴӼٳȥŸݺ˦ȥ
˵ٶȱ
һĸվھѪħǰС˺üš
͵Ĳ࣬˲һϲĴ
ɱҲŭһ޽˦βͺݺȥ
ϣһ졣
ѪħβһĽˣѪӿȴûжϿ
һΣѪħֻҡһҡȴûкˣβȴΪ޽ľ޴ɼβǵĽˣʹҶ
ˣˣ˫΢΢Щ飬ڷۡ
ӤѪħȻбžâٴŭһ˫սٶɱȥ
ӰأһӸལһ㣬ȴǸ񽫡ǳֹ⽣һЩ뵽˽սС
ϣϣϣһһħͬԺĵںչ˷ɱ
ˮڣɽʯں׷ɹһЩýһЩѪħսʱֲʵ÷ֱѪɡ
ӤѪħΪǿˮںսӴ׾ޱȡ
ϻףͬٵĺɫУüһǿ͵˴Ŀĵ˿ڣѪֱ
ڸ֮ҲͨһЩѸٻָûӰʵ
Ѫħں׶ޱݣһ˿ϹŽѪĸں׵Ķͬޱݣͬĺ
շתŲڣѸ磬޽ÿһ֮ƣֱ仯Ī⡣
ѪħǼΪޣսִƾͱֱȻ˵˸񣬵µƸࡣ
Ѫӿҵʹϴ̼Ĵ񾭣ʹķӦٶҲ
û˿ϲ֮ɫ෴ıԽԽء
ΪħѹȵԴԴѪħ
ڵɵСŵʮһͷ׽һţһսܲɱѪħʱ΢һǾ޷֧ס
һ߱忪ȴǵľѪħǵɺɱ¾
⻹ǸĵģĵðһͷӤѪħʱԮҲˡ


2131 գ
˲ôˣԽԽѪħּѪħȻӦٶȺҪɱɲǶʱܰ쵽͵һҧԺϼ𣬳žѪħӦԽ޽ʱ͵ض¡
ԴӸںǬʯǬʯѧСŲ֣ÿСŲһץӥץСһ㣬գۼ㽫ŲƵǬʯ
ϼ£ǾѪħƺо˿ռŲڵȻͻȻѪѪӿһɹǿĻס˸СŲ֡
գ״ŭһн޽âǣˢˢˢǧٵ⣬ѪħѪ׷ɢھѪħϡ
ͬʱСŲҲϼǣ¡
һץ
Ѫħһ£ûѣһ̾ͱŲƵǬʯ
ѪħͻȻﾰƻĿľǻɽҰ˵ˣˮĺӶûУܵظоĪΣգŭ
һѪȪӿΪһѪУܿռһͨҽʡ
ìβ̵βһ裬Х쫷磬ݺݴڵʱôؿѣת۳һ޴ӡ
ѪħſѪڣʱǿբŵĺӵйѪˮ汼ӿת۽޴ӻΪһѪ
ѪħѪˮһ㣬ʱָ˾һƬƬΪ絶УͬѪһͽʡ
ضɽҡɳʯ
ܵĿռ𶯣һŤĿռѷ첻ϳܡ
һŤĿռѷ֣ѪħƺʶǾ뿪ĳ·ԽطųѪУìβ̣ӴҲٶȶֱܺײ
ƿһǿٶ֮£ţһΪѷ졣
ѷڲ
ʶԭһϼ̫ƯƺϵǬʯϳϼʱʱ仯Ī⡣
ħѹȸĺף񡰿Ѫħڶײɱʹöҡҡ׹Ҫֱһ㣬򶼱ɫɱ
ȻҵĶճɳΣ̫СͷתһĵҺεǿٽڶΪһֻεľ֣ǿвűҵ
ƿ硣
Ŀռ䱻ǿסŤĿռѷ챻ǿк£ˣкХػӿ
ʼܼعѪħ
Ѫħǿޱȣܼܶɶ˺飬ԴԴϣϵظˣϵþѪħᵽŨŨΣ
Ѫħøӵķ
ѪħǰͱˣʵѾֳַۣĵҺεǿ磬൱λ֮һ㣬Ѿס˶磬ѪħѾƿȥ
ȻҪɱҲͬûôףֻĥʱٽûһ
ʱסѹס˾Ѫħ񰵰һеĽ޽ʱɳΪʮҫ۵Ľ⡣
֮൱𵤺ڵѪħֵܵһ£Ѫħһֻתۼ䣬ɱʮͷѪħ
СŲֲϴӸԺ£һͷͷɱѪħ붴
Ѫħ붴磬ϵĻʧȫɱѪħȻѪħڡ
Ƭ̹򣬸ɱ˽ͷѪħʹܱΪ֮һա
ǬʯΪһ˽ͷѪħĹǿ
˳ĹھѪħɵ˺Լǿ
ȴ˲Ϊı仯еϲѾһǰʦ֣ｻҰɣ뿪ؽԵ
ǣƽ̣ԥصͷ
һʱһʱ
ԪѾʣ޼ָˣ޷ﵽ񣬷Ϊ׸
ˣսʱϰͷѪħ뿪սһ·ɽغɱ¾ȥ
Ǳ̷ؽԵץʱˣԱȫؽԵʱԮͽ׼
ССߣǻҴʦȥȻڽԵء
׽ʹ߽׽εߣλ
˴ʱȻ׽ʹ߽׽׷˾׽ʹ߽׽ӴıҲ⡣
׽ʹ߽׽վĵŵӣŸ΢΢һͷͷҲصؿսֳ
ССߴȥͷ΢΢һɣ˫Ŀɱ˸һɱʹ仯ʮƺƵͬǺһĽ⣬ʣµʮͷ׽һ·ϯѪħɱȥ


2132 սս
ӤѪħɱЩѪħﵲסλʮͷ׽ɷǣ
һ·ɱȥֱײס·Ѫħˡ
Ǭʯÿʱÿ̶ڼǿͷӤѪħȻͣѾûƿĿܣһ·ɱȥˣʩչСŲ֣һһŲ˶硣
ɱѪħĴڶҡǺѹѹ飬ЩɢСԵʮͷΧ˺۵Ľ׽ʱѹ˻һеǿŸķֱײȥ
겻ϧԽڻ𣬺ںϻս׽ʱȫ˳
Χɱ׽Ѫħ࣬Щǻǿ󣬵ȴܲס׽ǿᣬȻӲһ·ֱײķ£
ڣ׽ǵսгɹϡ
ͬʱҲڸʮͷ׽˴İΧȦ
ȫѪħ
Ȼûǣƾһܣ֪ʮͷ׽ɱǵͬ壬Ҳܸܵ纣Ѫ
£ߣŹʮʬս󡯣ȫѪħûǰһֱײͣסŲһȻ
ղŸȻͷѪħŲƵԼÿһɱȫΪļ󣬲ҲЩˣΪ˽ȵɵӺͽ׽ǣǲϧȫɱ
Ҳһֱɱȥ
ǿжҹѣݴͣսսһζȫɱ
ʮͷ׽һ£Ǳ㶼ᡣ
䣬ʮͷ׽Źʮʬս󡱣ĸսֶγһεķߡ
ս͸Уʱ׼ӦϢ
ֹսǰȡı֮һޡ
ʵȴ޴󣬷ŵļ̶̳ȻҲ޴
ıɫ޽ֶոѪħеս͸ʱɱ©֮㡣
˲ɱ©֮㣬񲻶ʩչСŲ֣ѪħһһŲƵ
ЩѪħһŲƵһգҵɢŶһޱµķתתΪ˽ľˮ׵ȵ붴硣
˴Ѹٵ룬ԽΪԵٶȳſռ䣬Կֲٶ
ĳɳʹöĿռԽ̣ĹҲԽǿ
ڲϱǿܼ֮£ѪħѾû˺ײͽʿռֻѪðƾѪѪȥֵܼ
ռԽԽȹ̣طĹԽԽǿѪħû˷񷴻ɵðһӡ˻ʩչСŲֱ֣ӽһͷͷѪħŲƵ
ղʮͷ׽ȻסߣѪħԴԴϷʮͷ׽ʵɱȥ¹˶ãʮͷ׽Ҫ
ʩչСŲ֣ѪħŲƵɱѪħҪʡǧٱ
ѪħһŲƵˣֻһ棡
Ǹսս֮ơ
ϼַ£ӥ׽СһһͷͷѪħתƾʧںףʮͷ׽ɱ¾Ҫÿ١
ϼķεķ£ȦܽڵѪħץһգյһƬ
ڣһͷͷѪħڷĴɱһѪ𣬽նȾ˺ɫռʤǰ٣Ҳ͡
࣬ʵӤѪħ࣬ҲɢԶɵĶǰӤѪħҪ˲١
ôһȺѪħļ룬ӤѪħڴߺֿʼһŤĿռѷ졣
״ͲټץѪħⱻͷӤѪħƿȥ
ܽ뷶ΧڵѪħѾŲһգԼʮͷ׽õѵõĴϢᡣ
ȻⴭϢĻᣬݼš
תۼѹѹѪħɱ˹
ʮͷ׽ȫСŲȻǼŲѪħ


2133 
ڣѪħϱɱ붴硣
ѪħͷųĻࡣ
ڲѪħĹȴڲϼ
˳ܿ죬һŤĿռѷʧ

ɱ¾ڶﲻϼ
ŨŨѪζƮɢ
ԶһɽɽѨ
Ѩ龡ǳѻгɺ㴥ǵɽѪϡ
ŨŨѪζƮ붴Ѩ
ܿ춴Ѩ㷢ˡ⡰ˡԽԽ󣬵һ㡣
ɺѹѹɽѪϣŴƣɱ¾Ѫħķȥ
ɽѪϱҪһưԲȥ裬ųͷѪħǡ
ɽѪϱǰ˲٣ͨѪħѪѾûκãֻѪħѪǻнá
֧ɽѪϴᵽѪħŨŨѪˡɱȥ
ѪħȻҲǳصģɽѪɱ϶ѨѪ˫ģβ衣
̼䣬гǧϰٵɽѪϱɱ
ĸ񡰿һĻûκҪ赲˼
ﾺʤ̭
ЩѪΪɽѪϣҲûκʶĹƳ棬ҪǽΪʵϹɽѪϣֻвϵ̭ɽѪϡ
Ҳ֮֮һ
⣬ħѹȸ
ٶȹֿʼʩչСŲ֣ץŲƻѪħ
սս
ǿԽԽ
¡һ죬һֳƣžѪħԴ¡
أѪħһԴһǰСĶ
ѪԽ˳Ƕӿ
ĲǿѪħĲϱڵ¾ѪħҲֵĹ
£Ѫħϳ౻Ĵ󶴡
Ѫ磡
еػѪѪѪˮܿͱոɡ
һȼžѪħӴӡ
һƻҵӾѪħɢطתתΪһ
һͬ
̲һֳȻֲľ
ô
綫棬Ϫʣ峺ƽһ޴䣬˻ݡľҩɽȣͻȻ
һԳչز¶ĸ顣
ʦ˵ʲôҺĸƮȻڸǰ΢΢¶֮ɫ
Ȼ˷ӵеص˵ţ̧һץһ˿˿ɾѪħɢĻתС
ͷһΪ֮ղͲɾѪħת֪ͬǴ˵е
ûԣֻǽ𵤾磬ṳ̂ӤﲻӦò˵һĨɻ֮ɫ
ܿ죬ϱ¶Ȼ֮ɫԭŲħǾ͹ֲˡ
˵ţһһ̱Ѫħɱ֮ظһɽ֮ϣ߸߸·
˸Ȩⶴһ֮֮ϣֻҪκη飬Ҫ֪֪ҪȥֻҪһתۼִܵ
ħβĸ񣬸𽥱ֻ붴ľѪħòĿ࣬һ졣
ôħΪħǳħӦж
ûħͷĿֳɨɨѪħλĸŲƽ˸õɽЩ飬ұЩ˵ģû뵽ôħħ޴ұڸ˵һ˵ħ֮°ɡ
ħ壿Ͼ֮ɫŨ
ûħ塣ͷɫתΪغɱ
ħʵ࣬һ㶼ͬģǾǻҺɱ¾ƺΪɱ¾ȻһعҶǲģǽͳΪħ塣
Ųƽֻħޣħ壬ΪȫûǣƺΪ޻̧ǣƺΪħ׼ȷķޣʵͨģԳޣв͵ֻ̣淽ûǡ
ħ޲Ͻһ˿ǲһЩͨʱΪʦղᵽħħħ壬׶磬ǳ֮Ϊħ˼ħе̡ħʵȴǵӤʿǴǵ磬ǱɱϵĻữΪ֮䡣͵
ֲͷѪħܽѪתΪѪйƺͨ飬ȴ͵ˣԭħ̡ʦΪγȻΪħ
ԭָ̡
Ȼ֮󣬸ͻȻ뵽һ⣬ɫʦȻħǿ϶гħˣ


2134 Ȼ
ȻħǳΪħȻΪħɺܵͣҲ൱̣ͯΪԵʣ˼άҲǼΪҡħʵѾǱȽˣΪǵսͨħʵͨɵ˫ص
ħɫüΪѿ
İɣħһֻʮ֣ٻڶ츣һ֡εˣɫüΪѿĵģ΢Цſο
ǾͺãԲһ
ħѾôѶԸҪٳħܵĻᶼûˡ
ûħֻҪͷħһ֣ԣսɱ¾ȴǽǬʯĴûᡣ
Ĵûᣬ̤ӤģɽغȻħл£ʵǧѷĺûᡣƺϤ˸˼΢Ц
̤ӤģԼȻһ죬ȻʦйɽǧûֹӤʡ
֮֮ԳΪɣΪʿ̲ʩչɷҪӤȻҪ㹻Ӥͷ
ֲɽһǧṳ̂ӤԭΪһȱ̫ϡ޷ӤȻ׵
Ȼ֮󣬽Ÿͬһ뵽һܣѿڵʦɽȱ̫ϡǲǸＫٳħйϵ
ԳԾؿ˸һۣܿ츧룬һϲعЦȻû粻Ϸչظ϶ģλڶ˵ĴͨǼѾ𣬼Ȼ̲صĴȻͲɢع硣
һʿͻƵ𾳽磬ӵаѾ뿪磬ǵڽ޷һ㡣
بŲĹȥȻҲҲһħ岻ɱ磬һ˾޴Ϳ̿һ棬ȴҲԴԴϽ硣
Ҽǵںܾǰⶴ츣һҲ̫ϡҲʱħ֣Ͳٳħħٳ֡ؼҲģսϡû뵽ɽغ򶼳˴ħޣħ
ɽأ˵ħңƻȽϾɸרʹɽӵħ˵ӱȥ˺ħһ˽⣬ȽħԼħޣⲹ
Ŷ޵һЩ仯ڶ츣һ˱Ƚصħҡ²ɣر仯޳ҲûʲôôСֵģ¶㣬ɻħڶӦǸΪǬʯ¶һ˿֮ɫתָֻ
ǵʦǰӲ֪ʿ̤ӤҪȻѾ֪ħʵǴû۾â˸͸һ˿ڴ
ǰϣħ֣Ͼħս̫ǿսҲвСգȻСŲŲħ޼Ѫħ붴д⡣ħ޼ѪħҲܽ磬޷ЧһЩգǿƴƴɱ
ΪԼ˵ӵӤȻ˲ͬ˼
ǻһҲΪĽѡΪʦ⻰ָħңܻɸˡⶴ羭˽ѾԽ׳ȹ̣ɱͷ½ħһͷнħղɱһͷѪħӦѾȽϽӽнħ
ʵħ൱Ӥˣǲħǻɷһ˿ռأкܸߵ̣зḻľ顣һڶħһҳɱǻѰҶı֮취ɷƿĶȻסħȴһסӤˣ򲻵ѣǲöԸǣⱻǿ̽ɱ֮˫Ŀâ˸᲻֪˼ɫ
ǣһͷȻ
ӸһһɣѾ֪λͽܱλʦǿ黹鶼Ҫȫͽ˼֮ҲͲٶԣת򲻶ϱŲƽѪħΪʦȻʱأͽΪʦרȥԸħɣó⡣


2135 нħ
񱾻ħ徿ԺηȻʦ´ħȷʵͬСɣܴ⣬΢΢ջҺΣһ龡ʦ
ǲҪϵɾ͵˽ãжħ˽⣬ȻԶĸܱȵġ
ӹ˶򣬻ֻǳ߳εĶɷҵĹתΪļй
ˣ黹֪ħ㣬ÿһպûѪħ
һɱѪħٶԼӿ졣
ĻתΪԴԴ붴磬һֱתɽ
һɽγɣʣһɽˮҩɽȡ
һƱɢ£γһƥɽϿգʹɽ˵Ȼͬ˵еɾ
棬ħѹȡ
ڲʩչСŲ֡
СŲǬʯΪϢϢأҲǬʯء
ǬʯԽչСŲֵҲԽ
һʼСŲֻֻһͷһͷѪħŲƣ˺СŲǰһǱϼˢѪħͷ׷ױŲ˶磬ٶȱʱٿ屶
תۼ䣬ܱһƬ
ȥΧأҪѪħƬ򣡡СŲԽԽͣʦ򣬲ɱЩѪħɴıսԣһ´һ߶ħѹȴӵķɱȥ
ʮͷ׽ȥΧ
Щ׽϶ŨŨϢЩѪħʵȤֻǳɱ¾ıԣټϽ׽ǣǷŻԽ׽ҵĹ
׽ΧȻûʲôѪħǣǸѪȣֱҹһŻ棬еѪħ˹ȥ
һҲʡø鷳
ֻʩչСŲ֣ϼˢѪħ
һͷͷѪħϱŲ붴磬û೤ʱ䣬ϸǰŲƵģǰǰ󣬸ѾŲǧͷѪħ
һǧͷÿһͷ൱ڽ𵤺ڵѪħ
Ҳζ뻪Ĺ൱ʮ֮һĶ磬൱ǧкʿ۵
ȻһͷӽнħľѪħ
ԭֻЩطľݣкͺ󲿷ֵǻĮͺͺɽ𣬻иɺԵĽӺ
ڶ̶̵ʱ֮ڣ콵أ
лľð˳׳ɳɺԵĽӺˮۣ
ԽŨ
ŲƵͻȻѪħ˷ңŸ㿴澹Ȼһӳͷħ
ͷħͷͱǰһͷħѷһͷͱǰһͷħҪӴϢҲǿײС
нħͫ͸ޱĿ⣬ɫǰתΪء
һҡ仯ɽ塣
˫ս˽޽СŲִԺɫϼţʱ׼Ųơ
£ߣأͬʱʮͷ׽´
Ȼǵ͹ԼջЩħֻǷ׷ɢûȥֻΧγһİΧȦûд׽
໣໣໣ͷħڴ󺣵״ʹúˮڣɽ嶯ҡ
ٽͷħŶŸһ
ֳ˷ìβ͸߸𣬶ŸݺݳѪ𣬻ΪѪһɢ񶼸еЩĲķѪâ
ֱ߸񣬾ɽ弫ΪǿֱӱǱнħѪУҲ˵³
Ը״˼ŭһ˫ֽս޽͵ضȷǱѪȥ
һ죬ضɽҡһķԼٶˡ
ֻǽ𵤳ںɽھ磬ĽʮͬѰɽԴڲ壬ǿޱȣھϣ壬ħ൱һ󾳽磬нħֹһ󾳽硣
ʵ񲻽Ǭʯ磬Խɱһͷ½ħѾûʲô⣬ҪͬʱӲӲɱͷħһͷнħǾ޿ܣ
Ը񵱻ϣȱâ
һнħ֮ͷħĹ˿ա
ͷ½ħĹû赲ӴһһһԽ˱ݺһӴ΢΢һ͵нħӰεؽ׷ȥ


2136 Ų
ͷ½ħ˾ϸâ֮ơ
£˵͵һ٣н޽ųǰ½ħݺɱȥͬʱϼֽ޽ȥ
һ죬޽½ħݺݳβϡ
½ħһʹЩ𵴻ɢ
˵ʱʱ죬СŲϼţͷ¡
СŲǰҪǿ˲٣ͷ½ħʵͲһͷֵħָӲӲɱһβʹСŲ£ﻹѵˡ
¾ͱСŲָŲ˶硣
ٴνܿ˽ų½ħ͵һ
½ħ͹нħĹҲû취ֻҧҧ˫͵ٴս޽źµѪͺݺݳβͣݺɱ
졣
Ѫڶ˼ɵһײ˺ͷѪħסӡ
нħΪǿᣬˡ
нħӲӲɱΣҲܡ
ѪڣβһˣڴҲһһС
㲻ѿʮ𵤺ɽĿֲȻҲٲ˽ӡĹ͡
ӡԸͳؼн̾棬㻹ӡûнҿҲǼΪֲ
нħΪѪڣβʹ֮ûϳɱͷ½ħһֱûܸӲӲɱϣȫӴû˿ͣ٣س
״ϲﰵʦ˵ĹȻûħʵ̫ˣǻһˣǰѾһɵ
ͷתĶȴûţһǿѹڷڵѪԪһٶͬʱСŲѾ߸̽ɫϼҫƴ
ľ޴ٴں
ͬʱʼʩɫϼһСŲ£Ӳƴµ½ħûüӦͱСŲָŲ˶硣
ͷ½ħŲ붴ڣ΢һ˫ĿѪⷭڵŭнħǹһĨЦھʣһˣ
˵ţ޽ֶͬһɫнħɱȥ
ܻһǧͷѪħħѹȻϳѪħӿ֣ȻѡнħӲӲɱ
໣໣нħ̵£ʱʱ䣬ʵ޽ɱŭɶӭȥβ裬絶ϻ޴ġ
״ʩչнħ
нħںȥ磬κθ񽣾̾ӡڵĽ걾ǺаҲһϹŽ꣬ˮɱս˿ۿۣˮ
ȻⲻнħӲƴнħοŭĽҲҲƫһнħܲˣ׼ֱӳȥɱˣ޽͵¡
нħƤ񣬵һɱϣҲƤѪֱ磬ˡ
нħħޣʶĽ޽ȡֱַֻӳȥɱ⣬תȥ޽
޽нħԶԶһݽ޽ĸֳһͷʩչСŲ֣ϷųɫϼѪħ
Ѫħ׷ױŲ붴磡
ڱոհѵһͷħʱһиĻݣʩչȻǿ
ͷħѪħûѣ򣬲ϻɱͷħû೤ʱ䣬Ҳɱһ̲صĻתΪһ£ɽϿա
ĸʦѾɱͷħĻħħѹɱϽ޽ջأȻһȫ
нħ̵£֪⣬ȫ˷쳣˷ضԸͽ
ȫĲɱںչûнħЩƣ˻ʩչСŲŲƽ˶硣
нħһŲ磬˴ϢᣬһʩչСŲּŲѪħһ߻ָơ
֮һЩȻָƵٶû깥죬ֻҪ̫صƣдϢᣬܿٻָ
ҲҶһħѹȵҪƾ֮һ


2137 ħҽ
нħ½ħƻǿ˺üκζи
ͷнħŲ붴Уһʱ䣬ջǱɱһΪһ붫ɽϿա
ħѹȵħһڳ
ȺŲǧͷѪħͷħ֮ħѹȵûѪħ֡
һħңܹŲǧͷѪħͷħͷΪнħ
糯˽ٷ֮һƺԣؼȴʵʵ˷츲صı仯
䶫ɽ棬ѾγһϸСʣջɽȣγһء
֮ڣΪҩ
ֱʱ緽Щ󣬶ǰֻһߣС
ħȻѾħѹɷӿռңʱо޴Ŀռг֡
Ųǰƽħѹȣ˸˼ԥ֮ɫ
ɱͷѪħ֮󣬾ħѹһ̽ͷֻǵʱʵ̫롣
Ӧһ̽ʵƫħѹ˾ޱ䣬ӿռңʱг֣ո˵Ҳ롣
ղͬǰȥκһռ䣬ֻҪǬʯͲ£ܴ߶Ǭʯƿռ䣬һһ񱻾ռУǿɾȥ޻ء
ˣСԵȽ׽ǰ˸˼
ȻؽԵҴʦǱƽǻѪħħѹȣǼǿͬʱǲˣͿ̿ǾʱڽԵʦֺ͸λϵĵǲɡһ۲һʱ䣬⻹ʲô䶯СԵȽ׽룬
ǣСԵʮͷ׽ȻƺƵħѹһ·Եȥ
׽ȥ֮󣬸һħѹȸһ߷ϸħѹȣ䣬һ߷˶硣
ΪʦлҪɫ࣬ڻֻǽ𵤳֮ʣɱ֮ѪħͰͷħϲĿֳĵοϲ
ûʦ磬ɱôѪħͰͷħæǫ
㲻ǫ飬ΪʦûΪʦɱôͷѪħͰͷħ޷ǴҪһЩˡֵ
ʦ˵ֻò˼ЦЦǫȥ
ʵҲԣɱ˵һͷħǧͷѪħ֮󣬶ѾΪ̣ͷħһͷнħһ𷢶пܱƿռѡ
Ծûи򣬸޷ŲѪħħʱҪҪӵʱӶҪܸ࣬˰ˣվܰɱ
Ȼûͷнħһֵ£ҪһӳͷнħûиĽͽȻ෴ˡ
ôϲʵ״ЦЦһת
ʦѾûħ޺ħٳ֡ħѹӿȣռУԥǼ澲ۻȥһ̽ص
ŶȻûħ޺ħٳ֣ȥһֺ̽η΢΢һ
˵ǬʯŲƿռ䣬һӱռи˽ȥȥ֪ʲôطǿɾҪˡԥ
İɡΪʦֻ˵ǬʯŲƿռ䣬ⱻΪʦĴвû˵ܴ߶ǬʯռЦ
Ǭʯռ𣿡ͷһ
ǵȻǬʯܳɾһ磬̲Ŀռطܴ㴩Խռ䣬ֻҪССĿռʲôͨСѷ컹ûգȥ˵ܷʲôöء˵
ǣʦôһ˵ᣬӦһһ㷺ϼ⣬˱ʹָһȻ̤¸߷壬һ·ħѹȶȥ
ǿռһϼ⣬ûܽȥͬһᡰءһʧ
˸ĵѾų׷ġ
ʦղᵽʲôСѷôһ£ĪħǴЩС𣿡ŵһķ֮󣬸ղžʵʡ


2138 С
ݴسһнΪ磬ǳ֮Ϊ磬ҲԴͷ򣬸УǳΪ磬绹һ磬ǻ硣
ֱͨħ岻ɱ磬ͼ±Ϊ磬ع磬򲻶ɱħ壬תΪǵأǵز׳ʵҲ൱ԴԴϵشӻȡԴͷ
ʮҴֱͨı߽磬ҲǾı߽رءʮطɢĻС߶తšЩС߶ħȽСû㹻ߵĿռݣֻ仯Ŀռѷʱǲܽǵ磬ͬǵҲܽǵ硣
ħѹħҲֻǳнħҲ࣬ȻֻһҴĻС졣Ǹӽ磬һЩûл߼Ϊҩڿռлڣǿռѷһʱ̿϶£ûȥ˵ջ񡣡͵
ʦ˵ǵĶչȥһҲҪӴȻͬʱͻȻ뵽˸ңԶ顣
˵û緢չһ죬ǶĽѺͻԵҲĽѺͻԵͷصɫ֪бüΪ
ʦͽ˽䣬Ѿϼ֮µִħѹȵ
һռѷ첻ŤģһõĴں׷Ťӡ
վڿռѷǰܸо洫һҲĸоһڷһ
ռѷԻٶ£
Ļϼ⣬˿ռѷ졣
һռѷ죬˺š˷
ֲħ嶼ǿᣬԭĪĹϵ񰵰˼⣬̧ͷĴ
ֻƬΪС磬󲿷ֱŨīġˮǡ
ˮ˻ҵڡˮ죬ʱǧɸߵľˡ
ˡˮСҲһЩ½ء
Щ½岼ֲںɫϣ泤һЩֵĻľᾹʯͺͺɽء
СľͷһƬڡ
ƬȻԶǿĸϢƬԶԶ͸ɢȻԼ뵽Сľͷ
СľͷŴ죬ԶĴ磬зǳǿħ塣Ѫۻǿ󣬶ħźܴջòҪСľͷСħ塣ŸոհԼſھ
ǡ񹧾Ӧһӡų뺣һ̽Լ𳯷ֲɫ󺣵ĵ½طӶȥ
СﻹвħޣСֻѪħ̣˷ʱԸǡ
ϾֻǻС죬Ͻӡܿ㼸Сһ飬ȴֻҵ˼Ʒҩֱӽֲ˶Ǹɽ
֣ôСĵطܷܳͷħ޺ͰͷħлͷнħȻҲǻһˮأôȴֻôƷҩĪһСˣΪɻ
黰䣬ͻȻ񿴵С쾡ͷѾڰֵϼ͸˳
ʲôͷһ¶һĨԥ֮ɫ
ΪѾǻСľͷ
ˣСȥһɣѾصߵĽ
⣡һϲæų˽ӡ
ԦŽӡΪһ绮գת۱㵽˻Сľͷû˺ڰС
Ȼ֪ӡֻǷʲôΣգͻȻûڰУĿлǲһĨ֮ɫ
СŽӡںڰдͻȻ䡰ǰһƬϼҫۡ
ϼһˮء
ˮؾȻڣʹˮơ
ˣˮм仹һͬʯ̳һ㣬ϼС
ϹһƬƬͬһ㾧Ө͸Ҷӣ֦ϻʮһӡ
ʮһ涼·Щ·ǻһ仯翵һԳһƵС˶
С˶ñ仯ʱŹӣʱַ˹棬͸ӾӨ͸ĹƤܿƵС˶С


2139 Ӥƹ
ʲôӣûĹӣͷ𣬺ֱӳȥԸ񣬻ǿѹͷĳ嶯ֻýӡǱڰԼͨӡһĻ
дԵˡǱǴ˵еӤƹ𵤺ʿֱڽֻ̥ǽ𵤳ڣȻܽӤƹ̥Ӥƹ൱ɸԺ̥ӤֻǳˡԲϲ
ӤƹȻҲЩ²⣬õȷϣ̲סͷ
ûӤƹ˵أôС쾹ȻûҵҩԭСؾǸɳӤƹˡһȻ
ȻӤƹյҲҪðһˡѹͷĿϲɫ侲
Ȼͷ
ҲͷٳɣΪһ⳯ӤƹĻС쾡ͷ۵糸ȥ
죬Ӥƹժ˷ãȻɳŲƵǸɽ֪ѾִĿĵ֮ߴٵ
ʦӾ绹ͣӤƹҲϽ̥ҵĽ̤ӤӤƹ硭µͷ񷴵ԥˡ
壬ΪʦϲӤƹľֲãҹһĸ䣬Ӻĸתۼ䶼Ϊ֮䣬ЩӤƹֻáڣ˫ޣֽʮ𵤣ӦܳܵʮһӤƹˣ󲿷־Ҫ˷ˡϵ
û뵽Ӥƹ㽲ֻεصǵֻԼˡ
İɣΪʦѾͨɰͷħԴתİ˵Դ۳ȡ˳˵Դλ𵤺ʿ̥ӤˣǸɳȻСӦγû೤ʱ䣬ڶȴѾ㹻ˣܻظתΪǸɽҩմȾɵɵûȡҲл̥ӤġһεӣǸжЦſο
Ʒ鵤ֳɵԢ˷õĵҩ
ʵϾҲлɵ
ǷõǸƷ鵤Ȼתɹ鵤ĵתΪ
ЩϸڸĿǰ֪˵бԴ˽̥ԺɽﻹֳմȾҩɵɵҲ˽̥Ŵϲлʦ
˵꣬ҲɣֽʮһӤƹһһժֱС
Ӥƹ̾ͻΪһޱȾ˳źھȻӿĵͬʱޱȾɵӿԺ
ʮһƿ𵤺ʿ̥֪жྫۻ룬˫ޣʮ𵤣ǲ壬ʮһڣҲԽܳܵļޡ
ɲǼ䣬㲻ϰθߣתۼǧ׾ˣһʯɽ͹ѪˮƤëв͸ɢŨķѪϢ
ʮ𵤲Ͽתѷ죬תָϣϿѡ
𵤲ʹֲϱתǿ

ڰУһͷúţħħĿĵĴεͻȻǸɽһСıǿʹس˼£źڰУ۾ȼյĺͻȻ
ٽںڰ㣬ӴӼٴգ˺ѿռļٴԽɵĦʹĵطһߣǳƺڰһ
ǿ˺ѷΰʹȫʮһӤƹ̲ĸͻȻףоһŨҵΣϢڼٱƽ
ʦ˵ûȻСǿħ壡ͷһһ߷ֳ󲿷־ѹƺתӤƹͷųһߴߵ죬Сҽɳ𡣡
СӦȸѷɫʱҲѾһǿڼٱƽǣ
˵ţӡΪһ޽ɳ͵شһȻɳ
СսɳϼֱɳŲ˶硣
ͻȻ˻ɳأæɽĵط
ɳһúãڣʹɽȶȻɾһ㡣
û˼ȥעЩΪŨҵΣϢԽԽȵȴֵĴֱײʹڸ޷ȫתӡ
ȴľȫʧأɽһڱʱ¾Ҫķѣһغ
Σˣĸûоţ෴Խ侲ﻹ͸һ˿ڴ
ɣɫ㣬Ĭ
ƺӦ˸ĬһֻͻȻӺڰ̽˳
Զڰ֮ɽХɽѡ


2140 
ǧ׸ߵ֮£ҲӥצµС
һޱȳصľ޴ѹŲ£϶͸롣
һֱײǿѹ֮£һֱ͵ǿ뵽УӴǿʱѪ˿ð˳϶ѪˮͬʱѪ⡢Ƥëȵȵϸһ룬ϷŷѽɢʢǿϢ
һǿд󲿷ֵ͵رѹھڣƺһӱ˳ŨûճҺǲʹʮҲ͵һѷ챻ǿ£
ãбϲ֮ɫȫתȻһӽת˴롣
˵֮ǸǴбɱġΪ¯֮
һξϴƣ侲еĸٴʩչΪ¯֮֮ΪæӤƹҩ
лˣһӽת˴룬ʱеһᡱһЦӴͻȻСӡһΪһ磬ֻƵָ
ħҲ൱ڶͯϵӴͻȻˡϡһС
ȸָӳŭ𣬾ƶ缲еĸץģʹûС󣬿
ħεǿÿÿ£ɽ֮ƣСЩ죬ľһģֱû󺣣󺣸Σ״ؿѣеػӿ
ħҪǳŰȥС춼Ҫֱڡ
񿴵ħɵĿֲƻһĻ̲סľ֪Լľ磬ȫʮһӤƹӦòԽɱ½ħ߽ħҲһսħԶû취һս
οڻһûת֣ʱĸҸħս
ȫԦħľӴڣκеһҶۣʱʱд֮ա
ڸһڣޱȣټԽΣյľأԽܱ侲һӴڣڿռѷ
ռѷʱС˴롣
ͣ״ϲ͵طɫ绮˿ռѷ졣
ţħһħźɫ󺣼ͬʱϵ˿ռѷ졣
˫Ҫռѷ˺ǿӴӴȥ
ǻ£Ŀռѷħǿ˫֮£Ȼǿֹͣ˺£Ȼб´򿪵ļ
Ѿӳĸ״һæתɽ壬˫۾޽ħ̽ռ˫ƺݺ
ħΪǿᣬ޽˫ϣ˫ֻһǳǳĽˣȻһʱ˲Ľǡ
ħǳʹѣ޷˺ռѷ죬ռѷ컺£ħֻŭ˫ơ
һ
һ֮󣬸˲ýһۣҲ˲÷ؽԵǾͽѰһεĵطСڸȻȫתӾŵ
ղħһ׷һӣԼȫڵѹƲסҪļ
뾡쳹շʮһӤƹ̲صԼĲɵء
ҹ֮
һλһɽȡ
һƣܵĺˮͬǽԶԶ֮һɹε
ͻȻſһٿط׷ױУˮǽʱһӿ
ȴԶ˿ֻǻˮմ
ȻǸ
ǹһĨ΢Ц˫ۻ
˫һǺڰĺͻȻһ
峺ƺЩĶһֶһУףݵĶ
ˣҲһƮȻɣܿܿʳ˼̻ɼϢɢ
תۼ䣬ĶɼϢʧ
һĽ͵
ֻ֪ǽڵѾɸ֣ܽһתΪѾʩչһСֶΣѾעӤ
ûڣ
ʮһӤƹ񲻽һ̤ڣҲҲͻƵɽڡ
нħ㲻ҲѾɱ
СǺûȥˡջؽӡȻƿ󺣣̤նȥ


2141 Ѳк
ʦ֣Ѿ̤𵤺ڣʵ̫ˣԵϸĺԺ£ִ֣֮һϲ
ͷħԴתıԴͨӶ۳ȡ˳˶磬Ϊһ֡
˵ԴͬӤƹ
Ӥƹ̲ɵأɹ֮ڣºͣʴˣԽ𵤳ڵľ磬ʮһӤƹ
ԴħԴתȻ𵤺ʿ̥ûнޱȵֱӺͿ񱩣ȻҲû̲ɵء
ֻн𵤺ʿмΪɫˣܳһԴҲɵأӶ̥תΪ̥ϳ󣬹䣬̤Ӥ
ȻʵȽ𵤺ʿĵӣ̤𵤺ڵʿ࣬ŵҲͶӹ򸾺ͻˣиԶ״ӽ꣬ʤŵĿǰֻǽ𵤳ڻھ磬Ҫһʱշ𵤺ڡ
Ƕӹ򸾡»ǽ꣬ǵʵԳһԴΨƾ費ȫһԴֻǽھ޷ƾһԴ̥Ϊܾƣ޷ƾӤƹ̥һ
ղȻѾ̤𵤺ڣһܽһԴ̶̥Ӥһ̤Ӥβøϲ
Щ֮£û˵Ȼ֪Ϊ̤𵤺ڶϲǸжЩЦá
ƶһȻΪһ𵤣Լ̤𵤺ڸڻ£ֻʱ⣬ίʵֵøϲ
ʦΪԼ˿ϲ鲻Խո֣µҲҿʦ㼰ʱϵΪֵĲ𵤷űٱûԡʤһһΪξв𵤣Ҳǻ췦ûˡ
µŸʤȫҪһ
Ȼ⣬ֵͬʦֲҪô˵ʦﶼף޵֮·û˲ĥѾһġҸĸ֪㣬ʵԣһβҵĥѣʵǴһأӣԺֻҪűģУҲȡһɾͣʵȥһ׮¡ûⷬѾô׼ԴǿҲû취Զ
ǵҲǣЩ·վǵһأû취ġͷתֿЦֻ֪֪Ϊܻľ¡
Ƕȥ𣿴Ѳк󸣰ҿһβʦͻƣͻҲܴ󰡣֮⣬Цתص
ǺǣȷʵˣϹȻ¶Цݣ˵ͷЦ˵һ䣬Ȼ㻰˼Ҳͻư
ȻѾǽˣЦŵͷ
ڣʱ¶ϲ֮ɫ
Ǳ˭ĽԶԶѰʿĽܱȣӤʿһսˡ
ûͻƵڣħǻһջ񡣡˵ڼ֮ɫ
ʲôջȻ㶼㼤ͷһϲ
ʦֿɻǵϴҸɽǧûӤʿ𣿡񲻴ʵ
ȻǵãΪҲ˽𵤺ʿӤ⼸һֱ˼ĥ⣬ֻʱҲûʲôͷҪΪپһЩܿһ˿ߡôĪѾ֪ԭˣ˵˵ţͻȻһ˿΢Цͷһѿʵ
ǵġɽǧûгӤʿȲΪУҲΪ㣬Ϊû츳֮Ϊɽϡѷûʿ޷ڽ̥Ӷ̤Ӥص
¶֮ɫܿתΪȻ֮ɫֲãԭһɡ֡ûֺ̥ûֺ̥ӤʦһԵ˰
һҲǴӸз֪ڣֻǸ֮£ȴǲ͸¶ֻõԼĹͣ˵ûؼɡ֣ǰֻȴû뵽֮⻹
ûˣǵô죿֪ܲûгɵϣҪɣҪ뿪δѰ֮أ˵еʮӦû֮أǹҲ˵Ǹ֪ʮںδ֪ҲǼΪңԶãã󺣣ôǰһݵ


2142 Դ
ʦֲҪģѵҸղᵽĴջһ𣿡΢Ц
ջĪ㻹а취ǽ̥̤ӤɣԲһ㶣һɻؿŸ
󻷾ˣʵ벻ʲôջܸıش˵޷ɵ֡
ǣֻʦһ΢Ц
һԽɻ
ûʦֻǽھ磬»һЩʱաû뵽ʦҲ˻ԵһͻΪ𵤺ʿʦֵĲ𵤣һԴӦ̥̤Ӥ˵
׸ղ֪ͻΪ𵤺ʿʱΪοϲͬʱԽ󲻽⡣
Ϊ֪Դʲô
֪ıԴ
ʦ϶ڴͷһ֪ɻ΢Цż
ţ˵صԸʱҲЩͲסеĺ棬ߴٵ
״΢΢һЦͷʦߺħѹȳħ
ħͷһ㶣֪ͣûпڷʡ
Ȼħ壬ħ޻ħȵԴϵ
һͿǰͷ𾪲ѣ̲סѿڵ˵ħ൱Ӥʿ㡭
Ұɱˡûʳڣֱӽӹ
Ǿ˵ɱӤʿʵˣȻѾϵ׶˵ڣ̲סǼϲ
ǰħʵͨӤʿӦɱʵӤʿϳɾ仯ˣҪɱ϶ħϲ٣ֻǻܿ϶û⡣ص
Ըǫ飬ֻ˵ͨӤʿʵϣûͻƵںɽʱнħӲս϶ɱнħʵϣͨӤʿҲ⡣
⻰˵üΪأͷκˣѪڡ
ʦܻӤʿ
ɽȴѾǧûгһλӤʿˣ
ΪѾ֪˵ʲôˣãŸһ
ǺǣȻˣʦ־ͼҽȥɡ΢Ц
ããͷ
Ǹȥ˵ħɱһطתΪأԴһνԴȡûˡ
Ϊ漰Ǭʯ֮ء
Ǹǵˣ񲻽ͣȻҲ׷ʣֻһȻֲ⼸Ҹоɽ˱仯ԭΪǰЩӴɱѪħ֮ʡɽȱǸûдģħйϵдħ֣Ȼɽ챻ɱͲȱˡ
дħ֣ǿӶˡЦ
΢΢һ漴ԼԴԳΪֹˣȴħӤʿɽ죬㣬˭ֵܵħ˵ɱħˣ
ǺǣʦֵĲ𵤣ڼȻ̤𵤺ڣӦһսħʵʦֽ̥̤ӤɱħҲʲôˡЦ
˵ŸȡһԴ
Դħԭʼǵ̲µǿֻħйأħĵȽûйϵʰ˵Դ޼
ȻԴ⣬ԽߵȽ׵ħϻת϶Խࡣ
ԴͬһİߣڸŤɢޱȾǿϢƺѸƶȥ
ʦ֣ʱתɱԴʱȵ
أĿһĨж֮ɫѿʵ
İʦ֣ʦѾתΪһ̤𵤺ڣ̥ܽⱾԴҷ˷ѣʱҲû취ɸ˵
ȻˣΪ־ͲˡԵͷתӾŵһߵıԴٿһ»ΪȻӡ
һ˲䣬еǧɱӡ
亹һð˳תʪ͸
ľѪǣȵΪԴ̲ص汬˺ѣϿ
һɹɴŨŨĲЩƲľѪǣʳֽϡ
ݻٺϲڷţȨ
ɫ㣬߶ûкһֻ̨ܽת𵤡


2143 ̥
ˮһӿڱڵϱգڹƽʡ
ǿɢĽǣ͸һĨӨ֮ɫת֡
ɻڵתһˣнһ㡣
ŨŨɢʹ˵Ȼ
̥
ƶκ˶µȻֻ̤𵤺û죬һõԴڽ̥
񻺻˫ĿƮȻһɳȻƮݵɼϢȻȻɢ˳崺磬вĽ֮顣
ʦֵĲ𵤹Ȼ˵ãȻֱӾͽ̥ʵһٽ̥Ѿǰ벽Ӥ棬Ǿϲ
⻰ǷԷθû˿п֮⡣
ԴͬӤƹΪͣҲûɵ̲Уո̤𵤺ڣһԴѾΪ˵һԴ̥
ǰΪֿɵְ̥ᣬǼΪ泩Ըź룬Ц
ٺ٣ͷЩ˼
ΪѾ̥ǰԷ顣ǰжΪɴûһжȻӽտʼǾ͵Ϊ뿪ԵԶʮѰ֮׼ˡܿ飬ɫ
ʦ˵ûǻѰ֮ءڿ϶Уǵʵ̫ˡҪٶ༸λӤʿ̺ãã󺣡ͷ
ٶ༸λӤʿ˫͵ƶŸ
ûٶ༸λӤʿͷ˵ﻹһЩһϽǷ岼з󣬽ϽǷ巽ԲʮƽﾡַȻЩ棬Ǿͺݶ൱Ϊһɾ
ֻͷޣϽǷ屻û䣬һ־һ֣ŵֻе𵤺ڵʿſչУӤ
Ǭʯɳһ磬̲ռأԴں֮󣬱ʦͨһЩ̲ؿռص󷨡
зһ̲ؿռص󷨡
ֲʦڼ֮ɫȻǴջ񰡣ˣǵӦϣٳλӤʿʱǾɺãã󺣰ձˡϲ֮ɫ
ˣͷŻһתҲз֮͵ȥɽȥħҴ;һħڵվΪһ֮ܲܣħҶһǵɶҲһ
ʵһ˵˱٣ʵͶҪȥͷֻħѹȳ״Զ㡣
ħѹħѾʦֽ̥򵤷ӣٴζȥͷ
ȥɣֻһжСģϵ˼ս֣˵
İʦֻ֣ҪħɣԱܻеġ˵

ʮպ󣬴Ͽգ׿׽ϣ׽չ߷ɣѸһɫ硣
ЩӣϽǷ岼зֽɽϿյȡŲƵϽǷ壬ʣߵԴҲȡĵǴɢΪɢƮϽǷ壬ֻԴ±á
Щ˵ǵµӳڣ㹻ĸӽ̥
׿ϣңԵһĨ֮ɫ
ĸĸ˻ͬţʵǾϰš
ʵǲпᣬΪǺԼңԶδΪħڵĵӣΪδĺӣ뿪
һģ
Ȼתͷ˫ȭսĿᶨԶ
ʱ󣬸Ѿħ֮ϣվͮޡϼӣذλΨһĶ״ӡ
ذѾᵤһǴƵ𵤣ѾƷ鵤ʱգƷ鵤Ҳڻ¡
鵤һɷչ֮أʵĴɶ᲻ϧʦ
ħһͰذɻħڡ
һΣذ䷽ųʵǰȴʵܶʵҪͮλܷӵ÷ޡ
ǿ֪ǰίɽ·;ѯʹ˵Ľ֮󣬻һת
ίɽħҼΪص֮һ˱ǱȥЭίɽ졣


2144 ݷò
ӵ˴δȥ죬¿Ҫȥ̫ڵĴŴǰ˺ɴ졣ͮйֵ
˵ԴħУλħδȥĸŰݷù֪˻Ϊλ֮㽾ԴĿءҲգȥݷһˡûие⣬Եͷ˵
ֻǲںЩˡͮæ
ЦЦ·ֵʮɽҲĶθڣȥһ˰ɡ
ƽ̼ȻҪǰڣǵڸ֪׼ɽе
ֲȥ̸ʲô£ֻȥݸţ˳һ·ûôི΢ЦŰڰֵ
һͬǰҲиʹˡ޺ϼóеϥص
ϼʿҶѾһ˿ΪԵ£˺Ѿ볤ȼǿһս
һΪԣһԾΪɽʦ
Ҳáͷ˵˴
˴ҲøԸϼѾһ·Ʈɶȥ
λڲɽ
ɽڴɽҪΰվ
ɽֱͱපѨ
ʱԿо޴ĲӥӶѨɽɳԭЩ±ڶѨӥ
ݴڵĵһӥӥˣԲӥΪ飬нķ֮һĵǷޣԲӥΪࡣ޹͵
ԭˣֲ֮ĲӥȻ
ӥ˵֮ʣѾвӥǣһȻڿһΪһۿݣĿӥǵޡ
ҲصأǡΪһλӥȵ
ħڵޣȥǵҼħǰݷá޴ϵһǿϯأʱЩסӥɫ䡣
ʮǰڴһսħ֮ɽ죬Ĵ˭˲֪
˰Ϊʮʦ֮ף
ԭǸݹ٣еΪ׵ӥæ̬ǫѷޱȡ
͵ˡ΢΢һЦһ㶼ûһļӣ崺磬ȴʦ緶
Ϊ׵ӥ˵ҵȻȥ֪ͨԼСŸɽȥ
ܿ죬ɽ֮
˴ԳӭӸˡ
ݹ٣ʧԶӭˡˡԶԶҾ
ˣǸĳðǡæ
Ǵͣݹ٣Ҳԣֺð֮˵룡˻ǵһμ񣬼ȻʮǰܳӣٵɽʮʦУȴ˿ûмӣɵôøС
룡Ҳ˸ƣȻһ̤˷ֱ޺ϼһһڸ
˼޺ϼһƺ˿ѷɫڸǰȴֻʸﲻԾ룺˹Ȼ鴫ϴħڱȥ˴Ϊħڳûˣû뵽ǰʵѷɫҡ
ʮǰӵڽһ̸֪ӵѽΣʵ
ǰίɽɽħңʦĲ໤һȥδ̾
ԭӵҲȥѰ˼ӵΪвӥһȥ죬˲ɣʵѯȥίɽ;û뵽ϴҲȥЩʧ
ôĪǸ׼ȥίɽ첻ɣԳһ
µӴȥδ飬δλȻعˣӲܣ
ħиǵ£˼׼׸յأȻ𾴵
Щֺγҵ£һϵ˵һ䣬ֵ֪ڳӵѣǷ֪ȥίɽ֮;
Уֹ
ǶɽһҶھӣлֱֹ΢΢һ£ɫׯص
˵ûɸϽͬԴͨԼˣҾֱԲˡ˵
뽲
ʵħ֮²ǵһηھڼطüΣɽҲ˵ɸ˵ɽʵϣɸפڳɽҪѹ϶ûģϾɽкЩλӤģкʿҲ࣬ǵ˵
ô˵ǲԼ͵ϵȥǴͷ󣬵ڻңεˣ˳˵Ļ֮⣬ʱɫкâ˸


2145 ʹݵ
ԸֺαȥأѵܰȻأãҲעĽѣ̾ûش⣬ȴѾ
ˣҸҪȥȻ
Ҹ嵨֮˵ʵܳ˵ʵǵȼսҲѲ˳ˣ籣ʵͷ𣬴ΪݣŸֵ
лĽ飬ίһҪȥһˣ֪ȥί;ֵ
˼֣ж̾һҪȥȡؾصĵͼͻȻһһȻǲ߼
һбչصĳϺ̫ϳҲء
߼ɫ΢䣬Ҫѯ淢˺£Ȼû߼Ѿ˴ҴҴϥصɸʹڸ;С
ɫ΢䣬ɫ䣬Ȼʲôɸʹڸ;У
ǵģͬһĻ̫ڣһţڵ̫ϳϡˡв¶һĨ֮ɫ
β벻ȥѾɲˡɫٱ䣬һſЦ
Ҳرۣ֮⸣֮СɽѾǧûֹӤ棬һȥȥһħұǻԵһҲӤӴĻᣬҲЩ˵
˵ǣܽˣͷ͵һ𣬱Ǳ۵ΪⷬͻȻһ˿ڴ
ʹˣҲӦóȥӭˡ
£˹ȻһϢεǵϯͷٴһ𣬰˹Ȼ鴫
תͷ˸ƣȻһ𲢼˳˴
Ǹճ˴߸˳߷Ӷ߸˶ǿһǽ𵤺ʿǲϴα̫֮ϳϺųϡ
оһװŮϴһϸڴӹսųϡ
Եһս£һվһ𣬲һ鲻Խħ
˵ǰӱħһ
һʮأӹԽˣȻϵλս֮һǽŰݷõŮӣ΢΢Ҿ
پԶܸȣӻæ
ָ΢΢Ҿк
ʱЩ˿϶ҪúøҾкѿ׼䣬Զһɽ¡¡ƿնֻǴҴҸк׷̤ӭǾͷзغ;η֮ɫﲻʱһĨǺ;š
ɽɽ֮ӭվһӣ·ؿڲλһźɫ档
ǻһȼգɫ·γĶԱȡ
һƴӰɢǵһɽƽϯѹ̤ӭӵĿв¶η֮ɫ
Ψи΢΢һУﰵһԭӤʿǰֻǽ̥ʿ
һվλ£·ͬŻŮʿ
λŮʿò绨Ҹһۻ룬˿ѷɫɽʦԪ
λŮʿ̫֮ڣһţڵƽ̣̫ϳϣ̫ڵĳҲȻС
ԶԶ͵һ͸â⾫Ĺâ¶һĨЦ
ڽҪԵĲпս͸նԹʲô
ǰǰʹ͸ʲôʹĿˡ
ӭʹ׷ʱѾԶԶʹһ׵
ɸϽɽ೾°ʹҦ˷ǰϸίɽѹħҡʹҦĿ߸ϵɨӹˣɨ޺ϼʱ΢΢һ£ȻȻ
һƾʹԸ˹
ίɽս¸漱˱ɷҪɽհʮ𵤺ʿ˰ʿȱڻܴǲɽĴţĪҪñʧҦ˵Ŀȴ޺ϼϣ͸һḬ֮̃ɫ
֮壬ΪָҦɸ޵ǻ֮Ϊ¯


2146 Գְ
Բһﰵп಻ѡ
ϴʹǰѾȥ𵤺ʿɽʣµĽ𵤺ʿûаʮ˵Ҧһھǰʮ𵤺ʿʵҪɽʣĽ𵤺ʿһ򾡡
Ϊɽ֮һʹصעȻӱһ򾡵³
ڰ˰ʿ˵ϴûʿһξһҪٰ˰̯ܻʣ²١
ʹˣɽʵҲǷƽ˾֮أܻǵһЩأʹܿһһλ𵤺ʿ򡣡¹Ȼʹ죬Ϊһ֮׳ŵӹֵ
ߣ֮ѣĪҪΪίɽħҲǵ飬һίɽħʧأҲӵʱɽ鶼ΪħѪʳߣ浽ʱΪһλ𵤺ʿ𣿡Ҧɫ΢΢һ
⡭¶ɬ֮ɫֹ
ߣݵ˵ˣټвڵĽ𵤺ʿһʿϱɵĻƷ塣Ҧ놪£Ŀ¶â
Ҧǽ̥֮ˣ൱ڰ벽Ӥʵǿ˺ЩĿкâһʱеߵĻӲ˻ȥ
󾫲࣡ʹҪټн𵤺ʿһӦӣֻǵȼսڼʿǰȥʹڽʿϵ٣ɽһЩӡ˱ѵⲻҿڣǰֵ
ǰ͸¶Ϣ𵤺ʿֻǳ䣬ȥڻңʿǾ͸˵ˣ
ô˵ҲɽһӣɽĽʿװȥҲþһ⡣
ߣһλʿкʸ˵Ҧǰ泤ӵ˾йģﱾͲͷε˲ڳˣ͸ͷȻɱӺ֮⣬һλʿպò֪ߵغش˳Ҧɱ¶Ҫɱһ
Ҧ䣬λһλŮʿ촽΢ţһһɫɽŸԴȥ
󵨣޺ϼõƽ̣иǵϣݵñ˵ǵȡ׼ҲܶԷʹ£˫˫һ߳
һĨֱǵԺϯĺԳһ˪Ƶֺצõ˪צ
ѾӽΪԣ˫˫ʹ˪צ겻֪ǿ˶ٱ
ֺֻצһɫɽץȥȻѷɫĳӡ
ǻŮʿ˵Ҳ൱ɽʮʦټϱΪɱһλʿֵҲҸ棬ȴû뵽Ÿճ֣λŮ˷衣
졣
Ůʿķɽûһɱ⧲֮£Ҫ޵˪צץȥΪ͵һŽɽ
ֻһŮʿٸ涪һɱǣеôӣȻҹȻΥʹ֮
лŮʿȫ߶ɽҦó֣Ϊȴǲŭϲһ̧һ˦һɷ硣
粻󣬿ᣬһ㣬Ůʿȫʩչķɽȴһ͵ȥ
˶ͷһݣĿ¶η֮ɫ
֮ʣλŮӵҲЩ£һءҦ˵
ūŮʿһĨ֮ɫȴΥҦ΢΢Ƿ˷ɽ
֮ʣɿЩµķϣһνĻᣬǰѴɱˣҦ֮Ŀɨһϼã赭д
Ǳڵˣ϶߱ɱ·ϣʦ֮£ʹɱڣԳְɡһֹ̧Ҫڵãͷһɱӿֻ뵽ԷɸԼɸһ㶼˽⣬ǿѹͷɱ
ڣǾȻˣҦüëһĿɱ¶ͬʱ¶֮ɫ
ʹλɽ֮һħˣʵ֮ڣҲΪ˴ίɽ֮£ίɽЧʹһƬ֮ϣˡð֮١û͵˵ʱʹɫ


2147 вʹ
ԭħҦ˵ǰħ¶һĨ֮ɫƺʲôɫòƺʲôԾ顣
˼ʹɫòסһٳ
ΨиһƽȻɫϼߣĿ͸ضŰʹߣʱ׼
ƾ㻹䱾Գ֣סλ֣ɾð֮Ҧɫòһ¶˾ģɱһɫȻָָλŮʿ
ȫһ
Ҧһһɽʦٸ߿ҲΪһλʦ
ҲΪɸǣϾɽʿҲǸ˹Ͻµİգ븮ҲԸϽµİհװȥֺð֮˵ʹ϶ЩðҲ޻˵ƾλ£䱾ڳ֣ѾᶨԼӱ裬һЩҲ֪һ£ɽ컹ħ裬ɱɱġ
ȻԽɸȻΪɸʵ϶ǲܸɶŸɣԿڿάϣҲ¶Լʵ
ôĿĪΪƾλֵܵסɵλ𣿡ҦŭЦ
ʹΪֵܵס𣿡񵭵
˵䣬Ĺǿɷʬһϯأʹ䣬һҪⶳ
ͷ׽ƾճڸǰ
ͷ׽ǰСǣֻǸʮͷ׽ͨĽ׽
ˣͷ׽һҦҲ΢΢ɫ
Ϊͷ׽ÿһͷĸоѷɫλ¡
ڳеľ֮ɫ͸Ũˣ䳤ͬ˾κˣʮǰǸڴӴսҲԹĽʬʱĽ׽ͷȽ඼ѷɫֻ࣬вս󷽲ֵܵסĹ
һͷȻѾѷɫζʲô˻ӶٻܲµһЩ
βó˾κˣ
Ҳһ𣬿Ҧӷ˵Լ統Լ
ԼڿʼʱѹŸ򣬵ҦᶼУ
ԭ㾹ȻԵɺϵĽʬҲнʱΪƾЩͿƱɣǾǴش֮ʣҲһƽϣһأλҦɫ˼䣬Ȼ
ûս֮ǰڵֻбʸǲʹ˵ְҦȻҴԼ˵⣬ͷѹµɱҪѹƲס
ĪΪɱ㣡ҦһٵԼȨɫ͵һһ̧жһŻ档
Ϊһɢó˵ľĿֲ¶Ⱥͷâ
ǺɣһǾԵֵס
ʹ˱ͷ׽˵⻰ɡԲ¶ʵ״ǹһĨЦһɱǰͷ׽ɷʬҪŨɷʬȻϯء
һͷɫľƾճգɷͬһɫƥһԵ۾ؿҦڿһͷ
׽
һͷѾһ˿ʬżĽ׽
ֻһ˲䣬ҦӾ׽ϸܵһ˿вΣϢ
Ҧɫ䣬Ŀһ͸֮ɫҲǸ߸ϡ
ʹˣã˵ģ𵤺ʿʮһ٣ڴΪ¾ͽ죡Ҧɫ˺ü䣬˵
лʹ˴һӣͷ׽ȻҦ΢΢ֵ
Ҧĸ֣ϵļ˼£һת˳ɽ֮һͨɽڲСתʧ
ʱ䣡һͨﴫ˳
ллŸһס
Ӵ̫лл̫ڵҲǰŸһס
һźʹڵ״Ҳмη֮ɫҪлæһڣֹҲÿѵǰɽһͬġͷλ˶гɽѡ˰ɡ


2148 
˵ǣ˶׷׵ͷø˵ʲôѾɽһ֮ͷˣ˶հ
˵꣬ӣӵ˷׷˻Ʒȥټ
ԭƷϵڳපңֻ̫ڵȴŵ̫ϳʸʹһͬڷۣ˶ڻƷ档
֮䶼е·ͨҲСͨ棬ղ淢飬ʵУӵ˽ȥûƬ̹˱㶼׷״Ҳŵ̫ϳϽԪ³ϡ
ǽ𵤺ʿһҲ١
ҪȽĵͷһˡֻȻԳ˵
һжİšæ
ͷȻת˵Ƕȥɽɡ
һţ˹Ӧ
лһ䣬һȳɽ̤նȥ˼״ȥ
˲ɽ˽˴
˵ƾ£һ֮٣ı
֮λĿɨ·
𵤡ھʿϼʮ̫ڵĴռʮжʮɺħڣȱжʮ
𵤡ʿǲ٣һ·Ѿǰ˰㣬ȱΪȡ񷴵
λѣʮţʮλʿʮ֪ɽ컹жٺʿû٣һ£ʵֻǲ˰Լɽ𵤺ʿʱ˿ڡ
ɽҲôЩ𵤡ʿħڰ̫죬͵˲֪Щħֶʮλ𵤡ʿʿһɽ죬׼㡣
Ըʳûãһ£ЦصظϹڵͮˣɽӦҲֻʣʮʿû١
ڴһսͮҲг档Щ껨˲ڣͮΪħеͷܶҲⲻ˳棬Գ˶֪ħͮʿжʵǵǲ
ձø
ȱʮʣµĺʿܹҲʮʵΪȥʿҪϼͮħڣ˶޻˵Ҳ顣
һպá
٣֪ĺʿħû⡣
ʮԲһЦ
ֲʥˣȻ˽ġ
Զίɽ϶գΪһ֮Ȼλֻ˵һ˵֪ԼɼλӣɽŵкʿҪһ򾡣һʣ
Щ˸ħڵĵӲһħڵţвСϣΪԶħн𵤡ھӶԣȻǣҲʹһν̥̤ӤĻ뻵ʵѶۣɵ˻ϾȥڻңӳѾллأҪΪϣ˵Ϊã
뵽ЩĿٴɨˣɣħкΪĵӾͬҺϼڣʮһӦһλʿšҪһֵܵĽҪһλ𵤺ʿ£ħڲ𵤺ڵӡ
һ˶ʱеԴ¡졣
ôҲû뵽ϴα֮ħھȻʮʿǸû뵽Ȼ˽ɳ
һֻ˶Ȼ𾴣ڶӦõõģΪ˼ٸ
˴ʵҵȲҲǲжִ֪֮ħڳʮλʿǱмǡһĴŵƺϬһۣ
̸ʲô壬޷мʵշħڵһ˵ǻΪԸ⾡ɳкΪĵӣȻҪ֪ȥΪ϶ôû˵ִ꣬ϵ
̹ϣû˸м֮˿෴Խмء
Ȼô˵ǹֻǴǰȥίɽѹħңЧֻҪһ£ǳȥҲĸԸΥĴŵٴһȴϥرȭ
ܱ٣һǴ֮ĴŵϥڸЧֻһ˲׹ֻšһ񣬷лδ
Ч˶ŵϥأ


2149 Ԫƿմ
Ҷɽһܾ۳һɣӦáίɽ죬ܶ¾ɲԼѡĿɨ·˵
бȨ
սգܾһսǿҲսӵһȨᱻȥڻ
᲻ף
ֻҪͬǸУǵʱɸʹͬ⣬Ҳˣ
ãȻľңһᾡȡ˵ǰͷңɽΥҴҲͬģˣɽһ֮£ݹҳ顣
һ
ͷ̧ʾ³ͻȻҦֻʱ䣬ҪħڰһټѡҪͷӡ΢ͨλץʱ䰲ˡ
ᵽĴŵ
ǣ˳й
Ŀ⿴Ԫµˣ³ϣһһħڰɡ
ǣ˳й
ͷҲϻϼúͽԪ㻹뿪˴
Ʒ廹ڲɽǰ߿ա
ˣħҲ˷ĪŹ𣿡ƷһװͬʹһݻĶҦһ͸ǰңȥıӰɫãλŮʿ
ֻнھ磬츳ʹҪɱҲһֻϡ֪ʲôʺˣѧʬһ˼ΪĽ׽Ǻֵһͷ׽ȻжԿʹʵҦɫѿ
˵ͷ׽ѾΪʬˣĻŮʿɫ䣬
ߣʬҦǹһĨмЦʬɽٱҪ࣬ͷ׽Ҫ˽ʬһ죬ҲֱΪҽһ죬ûͷ׽ǸСҲͲΪ壬ҪɱףʹȴȲһ졣
˵˼ǡǰ֣ΪŮ΢΢һ
û׽ʹҪɱףίɽôħħʹֺԶ֣ҦЦ
ίɽ죬лڣ¡һλ쵰Ůԥ˵ᵽʱһĨη֮ɫ
Ѿ̥Ϊһʿ֮ǰΪǸСŽ׽ѹһͷвߣ˵̴ѾԽԽʧȥģҪٲ·˵ǸСӣѱҦ
ûǸ̴ֵ֮˵˲֪ٱˣл̥¶֮ɫ
Ǻбµģ̴Ҳǿ̥Ŷĵģ·ðͽ̴˵ĻģҲίɽ죬ҪǸСӣҲȿ̬ȣҦ˵˵棬˻Ƿӣﲻһȣһ
ܿ죬һƬ⡣

պҦ˴ӵŸдؽƷ壬һĨ֮ɫ
񿴲ϴ棬Ѿɽţ춼Ѿհ
ߣQգҦЦһȻ󿪿ڵƷҪٺɴ󺣣ȥίɽ죬Ҫһ𵤻ʿʮʿҹ߶Ԫƿմ㰲ְɣǶʮ޷ִίɽ죬ʹΨʡ
˵Ҧȥ
Ԫƿմ󣡡΢΢һ
ǵɺħڣ϶Ҫɴ󺣣Ѱ֮ء
ԭ֪ҪôɰǨ񷽲֪Լʶޡ
и͵ķзֻǹ߶ٷоҪٰںʮ𵤺ʿɽ춼ûһʵ
ȷɽȻҲû
ԪƿڻƷײǰ
ͷȥ˻Ʒײ
Ʒײһ޴󷨣滭϶ķģһ˿˿Ԫ֮ЩɢܵĿռΪЩԪ֮
ǰЩ裬ںǬʯ֮ͻͽ۲һԪƿ󷨵ֻ֮ҪôһͷзҲ˾޴󷨣ʾ޴󣬻Ҫʱ֪֮Ҳ޷


2150 ѯ
Ʒ巨ɸɽҲֻ
ÿһרŵĿʿڷ״߶󷨣ԭòɽʿ߶ģҦҪѿ԰½ǡ
ЩʿӵȻֵɣµĸ½һߵһɶ
߶Ԫƿ󷨲ûжѶȣֻԪķλͿԣԸµĲҲĥ
󷨵ߺ󣬸Ա˰š
ԼŽȥ̽Ԫƿմ󣬲Ҳϣֲ˵Ҳֻǵ˼
ƷһٶʮʿĴ߶£һԪ֮Կֲٶƿնȥ
Ʒʮ˲㣬ݸߵס
Ҧ񣬽ȫײ㡣
ǲЩѡһңȥĴŵ̫ϳϡ
ܿĴŵİλ̫ϳ˸ڵĶңҲʮǰһսĳӡ
֪ǵǰк·Ըλ̫ϳϽ΢΢ʵ
ûҪԸЩҪλ̡˵
ˣֻʣ֪޲ԡ˻ص
λѶ곤֮ʶ㣬һЩɸͳɽ֮£̵ıⷽϢ˵
йɸ̫֪٣ֻžȱǵļء˵ɸλ޸һϣɷޱߣǿƣͳµؼΪɽɸפķ֧ذɽڵ죬ʮС죬ʮءйɸϢҾͲ֪ˡҪ޲ѷ죬ȿڵ
Կŵ̫ϳϡ
йɸ飬ҲֻЩء˶һۣ˵
ͷĿ䵽ϡ
ԭɽɽ֮дͨģÿʮһΣֻǲ֪ιʣǰͨͻȻ޷ˡˣǵΪֻҪϻʱ䣬Ҳܺȥɽ죬йسɽ飬żرȽ϶࣬ԼҲȥһˣҲ֪һЩӼĿ¿Լ˵
ӦǸ仯йأֲɽǰ½Ӥʿǧȴֹһλˡ뵽״а⡣
ɽɽŨĵرҲ࣬ǿ߱Ѷڣɽ𵤡ʿӦɽ屶϶Ǿͺѹˡݴһ֧һɫɽ𵤡ʿɵٶˣݴ೾»аλʹʮλʹ˵һĨ֮ɫ
ȻѾǿʵȴҪɽҲ٣ߣɫ
ӵ˶׸֮⣬ɫص̾һ
ǿʳ֮˲пᣬҲûа취иڣǶٻЩϣ˵
ûޱߣʹҪɵ֣屡죬иΪףǵ̶ȵ϶ܶһЩϣ˷׷׵ͷ
λ۹Ӧ÷ԶһЩ޵֮٣ҲζŻɽѾǧûгӤˣ˻Ǹλ̽ӤĻ
۶͵һ漴
Ӥ涼޷ѹסħңЩӳͺܲˣʲô̽Ӥ治롣
Ȼһ𣬵û빲Щ϶˵͸йħӤȵϵ֮£͸¶
ԸûĻ⣬ҲƣֻǸֺ˼䣬˲Ϳ͡
Ҧ̥ǰʹ㣬ʹǿҲܳӤڡʹȰʹһȼӦӤڣ಻ܳӤڡǲ֪೾ʲô磬ɸǴʲôλãӵȥ֮󣬸°˼ɫԱǰһЩ
ڷӤƹ֮ǰнħһսʵʮһӤƹ֮󣬾ͻƵںɽڣɸɱнħѾ⣬Ǭʯɱﵣ߽ħҲɱ
ȻӤϳɾɷ仯Ī⣬ҪɱԶħֱǿɱô򵥣ô˵ֻҪԷӤ棬лܶԷģԷӤ棬ԱҲС


2151 ɳ
ʵһУٶҲûáܿ˼ȾС
Ǭʯ棬ʮͷ׽רſٵɷ֮أʱ׵Ⱥһ㣬·ɷʮͷ׽£ʮͷ׽ϵĽױÿӿݣΡȻ
ʬ׵
ǰֻԻս׽Ŷ粻ϽѾʱö򲻶׽
׵ϼǿн׽ס׵
һͷͷȥֻʣСԺС
棬һɽ棬Ѩ֮ڲѪɢڶγŨûѪѪײϢɢγǵ֮ƣʱ쫷磬Ǹڶ֧ɽѪϴ

ίɽһƬ޴ëƯãã֮ϡ
Ƭëļһΰޱȵɽ۵غᴩͬһ޴ľӽռίɽ֮һҵļ򡰾⡱
Ƭ⡱ļм䲿λһ޴Ŀռѷ졣
Ϊռѷռ䲨ңХ
һͷͷι״Ӵħ޴ռѷӿ֡
ЩħһӿռѷһһƬء
ǰ޺ӣ
鱻˺ʳ
ŨŨѪϢƬأ޷ɢ
ǧħ޺赲ᴩίɽΰɽǰ
ΰɽÿǧ㴣һޱΰԺ꣬ɽľ޳ǡ
һ޳ӳƬӦ
޳ϼŸ־͹һ̨̨ͬ״Ĺо̨оͻ
޳ǵĳǽϣһɼ׵ʿѲ߽䱸
һħ޳ɱٲһֳͷϿ˹ĵװϾһ˸װڣһ֧֧ȼһľ޼˹ϡ
űǲҵسǺ͹ս
ľ޳ǳǽ϶Ѫ߰ߣ洦ɼְɭɭʬǣзޣо޴ħʬǡ
ľһƬƬر۶ϣɽ̮ؿѡ
һжĬĬ˵Ĳɱ
Ʒ¡¡ɹίɽϿա
׳ɽӻƷ渡Ӷ
Ʒ嶥Ĺ㳡ϣҦһϮ°Ȼӭվλ£ٰʮٵʿ·
Զһ޴ĳǳء
ɱԶѪȵϢӭ洵
ǰɳǣΪ˴ħĴɳ֮һҲίɽҪҪ֮һÿһɳǶʹɳǵʹǱʹҦͨ˵ҦĿɨ˸һֻۣǸɫȻɡ
ߣɵҪſ񵽼ʱҦЦһǵɳ֮󣬾Ҫɵǳء
ԲԼͬ
ûпڡ
Ҧڣ޷Ƕ䳰ȷʲôʵԵĽ
˼ûпڣﰵЩʧżҲû취
ƷɳǷȥ
Ʒɹһɽ壬ɳǾչ¶ǰͬһչ¶ǰĻɳѪȲҵɱ档
ͷӴħޣǧʿʬ塣
û˹עǵϵʬ壬еĿⶼһͷǧף״ͬԳȴһǺͳβ͵ħ
ʮ𵤡ʿϰʿΧͷħ
ԶһЩλʹ
ͷǺͳβ͵ľԳħΪͣΪǿ𵤡ʿĹ΢һ˺ۣʿķ˵ֻĵˡ
˺˺˺̶ڿȴǾԳħͻȻԴ󷢣͵شӵԾһӾȻ׸Զţצ裬һӾλʿһλʿצ˺ɲ֫ϱۣȻ󱻾ԳѪ꣬̽˶Ǹ
λʹȴŭϲžԳħʳ֮ʣͻȻƽԷųһѷɽ
ʿĹܾƣԽԽ
ԳħӴޱȣλʹԶԶĹ˵Ľǡ
ɽ磬âޱȡ
죬ɽھԳħϷľǽ֮
𣬷ɽھԳħһĽˣѪʱȪһӾԳħϳ
Գħ˶ʱŭ˫Ŀؿλʹͬʱ˫ŵأ͵شӵϷԾٶһ㶼ʹķɽͬʱ󳤳βͶλʹݺ˦ȥ
ⳤβ˦ȥβϵëȻȥλʹȥ
ƿ֮


2152 Ҫʹ
쵲סλʹԦɽĽ⣬ѾɿԶͬʱȴûŭȡ
Щ𵤡ʿ¶һĨ֮ɫŭţ˷ŷɱľԳħɱȥ
һھԳħϣԳħ裬Ρ¡һ棬ѪĿתЩΧĽ𵤡ʿϡ
ҵɱڼ
һ𵤡ʿ˺Ƭ߱β˦ֱ࣬ӱԳħץȥѪĶǸ
λʹȴֻǲתɽ𵤡ʿĺǣԳħ
Գħվ̵£ϰλʿԶΧϵԽԽ࣬ԽԽ࣬ûǰ͡
𵤡ʿҲԽԽ
ʮ𵤡ʿʮʿɱ˵ʿࡣ
֣ҿӦòʱˣһλʹ˵
ţһλʹͷ
ƴʢڼԦɽɱΧȦ
λʹȫ룬ķѵòħڵֵסλʹķɽ̴Դ࣬Ȼأ𶯡
λʹԳأϲȡһ͵ƿӣȻ
ʱһƿȥ
ֻħһϴĻһӱ̵ĺˮйӿתۼתΪɢأƿܼʱȡú٣Ҳǧ֮һ
ֱӰħ붴磬н޳һ㶼û˷ѡ
λʹȴƺͦģȡ֮󣬽ƿҡҡ¶ϲɫû׷ôҲ׬һЩ
ΧĽ𵤡ʿĬĬվţû˿ɱħϲã෴һ޷ݵıɢȥ
Ʒϵĳӵ˿ԶһĻвӿһ޷״ıߺΡ
Щϣǿǵδˣ
ޱȱĺâһŭͷȼա
˳ᵽڻҵˣҲΪʲôħҳٳٲ𣬷Ҫ
ڳɽ˶ԣħҶǶԸһԣǽѣ
ΪǸߵǸħأ飬ɱħ壬ħҲֻں棬ȥð֮գȥƴɱ
ҲЩϿħڵӵӰӣ
˿϶ҲɱŭܿתΪ˵ĵż
Ҧ۽Ƴ˸¶ĵĺżȴ˼ǲһĨЦھͺˣϷںͷأ
Ʒ¡¡ɹգڷɵɳϿգȻ󻺻ɳһΪԻ͵Ĵǰľ޴㳡ϡ
Ҧ֣ʱֿúԱءƷոأǰڳɱλʹƮȻһЦŸҦкһĿɨҦɽʿ
˼λѪİʹĲһĿʶ
ʹǲλʹΪǸղſҪǸǣȴǵ˿֪
û⣬ȵȵãֻ֣ˣǿɵðһ彻ءҦЦ
Ȼ֡λʹЦ˵˫Ŀӥһػɨˣѡһ㡣
ţҪʹ
ղһս֮󣬾ûвɽԼҲҪʮλʿ£ԼС
ʲôҲֹʹʹˣ֡λʹһλʿȻҲʱǣʱɫһһӵ
ʱλλʹĽ𵤺ʿһԳһֻ֣ҪѸ񵱳¡
󵨣ǽ𵤺ʿŸճ֣޵ǰĵӸɫ䣬붼Ŀ͸׹⣬ǰâ˸
ݵ˸ӵĿһĨԥ֮ɫϾ͸Ȼ֮ɫҲų˷ǰ
ѾҪΪǳͷˣǵȻҲҪ̬
ʮŵ𣬸ɽĶֱŹעһΪ鲻ΪȫľģƺεȾˣ˵̧֣ҪøĽ𵤺ʿŵûһ£æջֻ֣֡ҦҲǱһ
𵤡ʿҪʰǼ򵥣ʮźʿҲɱɱģϾҲֻǽ̥ûΪӤ档
Ұɱˣħʱ˭ǳ󰡣
Ȼֵ֡Ϊʹ̱һȺˡƹһ֮ʱɫ䣬һɱ𣬶޵ɽһϯȥ
ôĵӣҪ췴𣿡У֡λʹзһбֻơ
Ҧûг֣֪Щ£뿴ôӦԣ


2153 Ӱݼ
ƾӨ͸ƣֻڿбѹɢʱ¡죬ռ䶯
ڿеķٿʼâҡҡ׹ȻʱƷ˶Եֵ
ûгֻ֣һƽվš
ûֻջûи飡
ΪɽһͬѾѡҲǸÿ־;ĵʱˡ
־ᶨ;ӣҲԹǲˡ
ʹˣˣҪǾȰȫɱ˰ɣԽѹԽͣ˵ѹԽԽżҵٶ˻һۣ͵ҧҧȵ
ЩʹǰǱߣٲһɣǾֻڻҵšһɣŸٻһӳϣ
ĪΪʹɱ𣿡֡λʹû뵽˾ȻŽᶨͷǰһµҲܾ֣϶Ҫɱ
£ѹľͻȻתΪƵһľ޵ȥ
ס֣֡λʹҪɱʱͻȻӸ߿һżٷд˳ֻɫֺצ̽˳ХŶż֡λʹƵݺץȥ
Ҫʲô֡λʹֺֻצ£Ѹ磬ɷ죬Ȼиƴɱ˼ɫ䣬һŭȣһæƵΪӭֺצ
ҪֺצץţСһСľ̥ǿɾͿˡ
ֻƵֺֻצù㳡Ͽʿڰյ෨ҡβѡ
ɴ˿ɼֺֻצ˺ε͵
ƵʧֺֻצҲ˻ȥ
ɢһλͷ߸£ؿͬһ棬ӺݻòķṲ̊ն¡
ħڴ˭
ˣӵ˼ֺֻצ£סλʹƵľȻħڵĵӻȫһ𾪣š
֮󣬱˵Ŀϲ
ɽһʿǸˣΪʹţȻѾΪʹڱѾΪ鲻Ϊȫĳӵ˶Լֱϲ¡
Ҫʲôֻ֡ҦλʹɫɾͼΪѿˣٶȿڵʵ
ЩˣشʵȴһɱĻ
㣡ֻ֡Ҧλʹ״ɫ࣬ҪٴοڣֱֻӴԽȻƽɽˣһ죬˸ǰ
Ӱݼۿ죬оӨâ˸
޴Ĺ㳡һӰ
֡λʹ𾪵ӶҪ
Ҳû뵽ǰλﲻͬһĽʿȻǻ
֪ħڵҦֱͬӡ
Ϊ̥Ϊʹյ϶ҲҪݣƲյ˼һһ̹ߵݣ
ӵͬһ𾪣ǿϲ
ζиĻȨ
ɣЩӦùúܼհɣǰԷ˵
Ө仰ڴӻ
ЩһжãĨ˰۽ǵˮص
˿ɺãںδͷʵ
ʹɱ治ɫ̩ɽһ̣ȴЩ಻ءˡ
ǡǡѾˮΪһ仰һ̲ס
û£˵ɡѾˡһɫ˵ı䣬
ǣٴιꡢءԪࡢڡ뺣Ѿˣ忡׷㡢ƴīĿǰһפ޶ǡ
ǶˣˣΪǣҺǣȻ߸һжܹ޵֮·ûԼꡢԪ˻ڻֻǽڣͲᱻ٣ôҲͲϸһ˵ܺ
ͷ죬ʹ
Ժﲻ˵ףʮ겻˵ദҲһȴô
ǵܣᲢæڵء
ǺЦħôܲأͼ˵ӣ𵤡ʿҲˣҪ𣿡ֻ֡ҦﱾͼȲˬ˼ᣬָ̲סԼ


2154 Ǹ˵һԿ
Ǹ˵һԿ͵תˣ۾죬Ŀ飬һɱԴԴϵشɢ
ʹʧͽλ֮󣬸һֱѹŵɱɽһ˳
Ǹ࣬Ϊʵֱѷɫʦ׼鵤Щʹ΢еʴ֮ģǵڶ̶֮ھһʧȥλˡ
ӸܵԴԴɢɱ⣬ͻȻʮǰڴһս
ʱѽŷΪѹɱΪµĽŵӸʲô飬ΪŵͳֵܽãȻս飡
Ӳһ䡣
ɲڴӣ
ɳǣ
ǰЩҲӣǰʹ
ղŸսʹȨŽȡȨеǰٻмֳɹϣ
ڸǶɱҪʹְ
βó෢
˼ɫ԰׵صиȻҲʮǰڴӴսǼ飬Ҳ̲סһ
Ǹ˵һԿûдӣ۷ضλʹһȥ
ʱѾվಽظŸ˫ĿҦλʹʱ׼
ʮ겻֪ھʲôʵ
ǰ˶Ѿ̥Աȵ뿪ʱ
ԸĿ⣬һıƽ֪ΪʲôҦλʹĪеһ˿⣬һ˿֮⡣
ܿ˾ΪԼĪķӦе裬ܴ裡
ŭȵŭ֮£һ㶼ݣȻһ˷ɽ
ɽ˺ƿ쫷磬ֱȡԴ
󵨣һɽɫ䣬ŭȣ𴸺͵ͬʱ
֣һ̧軨֣ͬʱһɷϢϯ޴㳡쫷硣
ֻһ˲䣬ų˳СԺС֮ʮͷ׽
ʮͷ׽һųŹʮʬս
ɷʬƵĺɫ޽
Ȼͷɱӿڲ֪ɽ춴ʵԼɸ֮Ĺϵ֮ǰԼסԼԳ֣¶ʵĳ嶯
ʮͷ׽ÿһͷʵѾʦսÿһѷɫʹķɽѾ㹻ѹҦˡ
Ѻɫ޽ͬʱɱÿѶһѡ
֮춯صؽ
һŻⱩһ쫷ХųܳȥʹһЩ𵤡ʿ޷վȡ
Ҧ˽ˣǽķɽںɫ޽ɱ֮£âϼ
ס֣ס֣ҦɫΪѿؽ
ΪмܲסΪǲŽ̥ɻı
Ǻɫ޽ÿһ¶Ũɷ
Ľ棬˵ķɽǵ塣
һĶߣʱ̥մȾΣգŵǻë
̥һմһãǿ¾ԶҲ޷̤Ӥ
ס֣ΪСӹҼ𣿡ŭЦ
ҪôɳǣʹϾͻҪǻĽʬʹ˾Բ㣡Ҧ˼
ɱشҦ˵ȴǸ
ʮͷ׽Ȼʲôʹˣֻиλˡ
ɱɱɱʮͷ׽﷢װĺɫ޽Խ͵ɱ¡
Ũҵ֮ϯأʹɳǶƺһӳ֮ء
Ժֵ︡Ķǰ׹ɭɭʬɽ
ӵѾͬʯһ㣬ûˡ
ǵԤճΪʵǵǸˡ
Ҳû뵽ֻɳͷʮͷ׽ȫѹλʹ
ס֣λʹʮͷ׽ɱýڽڰˣп಻ʱһϵͻȻڹ㳡Ͽա
һλۣһŻ棬üҦеƣݸ߸ߵ̤
ݼʹˣɽһˣ㳡ϵʿҦλʹʿ׷׵ϥذݼ
壬·Ҫ췴ɱҦϵʱ
˵ס֣Ī𣿡ҦͨûдҦֻŭɫϺȵ


2155 £
ӤڣʹҲˡĿֱҦͨﰵжϣȴղֻ˵Ҫʹˣ˾ҪɱңʹʧͽˣֳԼ裡ôĶʹ˾ڴϹػǶˣڲų
ӵ˼ʹӶԣϹʱ඼Ҫɤۣ
ҦȴĿ¶ϲ֮ɫȵǵ죬ȻΥҦ˵
Ҫôſϰ֣ϵǣʹҦͨûвȻŭҲûг֣ϵŭɫһƽطʵ
һɽһˣһٵģһٵģҪͳ죡ûΪҦ̬ͨȵת䣬¶κξϲ֮ɫֻһƽȻ
±ʹֻܰѱʹߵø㣬Լ»Ҵɽһʿ㡣ҪȫչȥҪ˵ͬ⣬°ʹ̴˵ȣҪȥ϶Ҫ̴˵ͷͬ⡣Ҧͨص
Ǿ˵㻹Ǿûʲô̸ȥˣĴװȥɡɫһ
õĪΪЩʬʹκβ㲻ɣҦͨԼѾŵΣԺ˿ӣٴβȻɫ
ʹ˴ԷһԣЦ
Ҧͨ޿ֵӣɫòЩ¶ġ
ɵĲǸ񣬼ɵĽ׽
һλʿôһָͷʮͷ׽֧սÿһ֧ӳʵѾѷɫʹŨҵʬӤ棬ҪմȾҲǼΪ鷳
ΪӤֻǸӤǽûɳ֮ǰһСǻز۵ģӤڸˡ
ȻֻԶԣԵǳӵˣҦֻͨӤҲǻʵǿˡ
ֻǻǲ֧սʮͷ׽ҦͨͲòؿǣ
ֵֵΪҦðգȻʹȨӣ
壡
Ҧͨˣ
Ҧ˼Ҧͨԥżؽ
ûܣŨҵ͸룬ƹ֮ʵͷ飬תų⣬ɱȥǵ̥ºпܾͻᡰ̥Сʱ˵ʲôˡ
Ҧͨ˼Уɫ͵һȻˣʹʲôɷб𣡡
˵գһֱȡ
һ£Ҧ˵ķɽƻҪǿڳӵؾֻʣҦͨҡҷ
ûų֣
Ȼеʮͷ׽ѾѹҦ˴򣬻֪ʵԶܱȡ
ȻҵĽ׽ٸ˵ɷбɡһЦɸǿɷϯأСԺСҲڱ˳
СԺСѾʬżĽʬѾ൱ڽ̥ʿ
ߺȻɲӤĶ֣סƬ̻ûġ
Ҧͨû뵽Ȼͷ׽ͷ׽ʮͷҪһΣɫٱ䡣
죬СԺСҦͨɫΪѿؾɻʹοˣѾ˸ʹƽƽʸ˵ɣ㾿Ҫôſϰ֣
ڲ˵𣿼ȻϲװƣǾ͸ڻĴ£ûΪҦ̧ͨ͸ӡ
ʹȰĪҪſ񣡱Ϊʮͷ׽Ϳ޿֡ίɽħңλʹߣʮλʹ򣬾ʮͷ׽ҪɱҲֻǾͶ飡ûʮͷ׽ʲôҦͨԼѾȷ̬ԷиԼƽƽʸ񣬶ԷȻˣɫ÷Ҫγˮ
Ĭʵڸ
滹ǳ೾ʲô֪ʵ
೾ӦӤڣӦÿҪͻƵӤڣΪҪȰ˵˫ް£жᵽ̤ܿӤڣһ̤Ӥھ೾ƽƽص
ȻϣͷһϲǰƶϹʹӦӤڣܳӤڣ೾ӦӤڣĽӤڣȻǷǳһֽ
û˾ͷɾ䡣
Ǹö
ħпӤʵղȴ֡λ̥İʹɱͿԿ
Ȼȫɱнħʵö磬߽ħҲɱӤ棬Ҫɱ¾ûôס
ֻҪ೾Ӥ棬ڲ֮صģ


2156 ڽҪɱ䣡
೾ɸϵܵεȳ̶ȣһ೾սɸǷǰսʵ
˵ɽֻɸı֮أûԸ⵽һǲӻϲˣŻᱻ䵽ɽؼӸһħ嶯
ƶϣֻǳɽһڲⲿʿռ̣ɸӦǲǰսʤҪɽ죬ͳ죬ʮС죬ʮأ϶ҪõɸϿɣ·گСص
ԭˣǵǺðˣͷ󶨡
ʶħ֪ԼȫںʮһӤƹ˽ʿҲܶԿɡ
ȻѹʹʹʵҪţµıǻᾪɸ
һɸɲǰЩӤǰһãҲóԲ˶ߡ
ĪѾӤ濹ʵͷĿ¶һ˿֮ɫ
ǵģ廨΢΢ʾ⡣
ɱҦͨõ϶֮ͻȻϥأĿ¶֮ɫ
λֱӿڡ
ɱʹǲǷˣΪƾνһЩ׽ɱ˱ʹǼ˱ʹʹȥܵˣҲɱˣ˸ˣҦͨŭЦݺɱСԺСڽںˡ
˵Żɱ
ءԪࡢھܴ֮ȥħǰɳǣ÷ɱðžһΣգħɳ֮⣬ûʩԮ֣ǿ˱ħ˺ʳƽкãɺ޵ʱʵͣ޷ֹħҲǴֻ֣踺أ˵棬Ѿ档
棬̲סŭХ
øסɫؿҦͨ㾹Ȼ˲кҵˣұܣ
ƾ𣿡ҦͨЦ
н׽ɽһʿȫ˿סΧһλʹ˸սɱۣڽҪɱ䣡ȵһɱϴϱӿʹܶ˱Ŀ硣
ǣħеӺͽ׽ԥӵͷĿ͸֮ɫħںʮͷ׽˵Χͬ޴㳡Χ
ɷͬŨҵʬ̣ͬڿγһɹɿХ
ɳʿפأЩʹ˵Ʋԣǰʹʮͷ׽ʮɽʿסܣɷ죬ͬǧľĸҳǰ
׽һҦͨѹһһ˼ؿŸ
ҪɱˣҦͨʵĿ͸һ
ûҪɱǣҪɱǣһҪһһʳζɫýֲ
ſʵſ񣡡ҦͨԿЦͻȻЦһգȵɱ
˵գ˳֡
ѷɽһ˺ѿޱߵĿ磬ХųŸɱȥ
λʹһλʹͬʱ֣ɳǻǵһΡ
Ȼʧɫΰ޴ɳѷɽһ֮£Сޱȡ
Ȼ֪ɽԼɸеһ޷ݵɱһִͷ޴ӵĴ
ɽһʿħڵĵӣڣȫڿУâ˸ʱ׼֡
ΨиΡȻһִ³ӵڵһ㡣
ȫ
صգһüһ߿þûص
ǽ
ڿزãβڶ䣬Ϊ˽ٵĽ⡣
ٵųĽâƺƵͬһɫǳǿա
ÿһⶼֱưʹɽƺ
ٵһ𣬹âҫ죬λʹķɽʹʱȻʧɫ
ⲻܣҦͨ˼״ɫ䣬Ӽˣ֪˸ֵܵġ
Ѿˣ
ɱͬκˣɺΣһ־ͺޱش߶ʮ𵤣˵ҺΣʩչ֮ǿɱС
ٵĽ⣬һȡֺ֡ҦλʹһֱȡҦͨ
ϣϣϣܹһɳǵϿɳҡǧ


2157 
ֺ֡ҦλʹҲ֮ÿȫ߶ɽֱʮ
һһ£纣ԴԴϵĴ򰶵̣һڴʱ䶼ǣҲһֱֵ
ۣ
ۣ
ۣ
˼һѪ˸ߵķݼɵ
һɫȴͬǳգȥƵֻһ߷ˣһҧأ߶ɽֵѹƵĻᶼûС
һ赲ǾǴжı£Ҳֻһغ³
ҦͨʵҦࡣ
ɱȻɢʮ⡣
ҲѾҦͨļޣ߰˵ٴνƺƵʱҦͨҲһѪɫףֻмܵķݡ
ƺƵĽھɢȥֻʣһɵĽڿ·Ľâ
Ҧͨ˾㳡ɫ԰ףأؿڸѪ߰ߣ·Ļ滥ӳ
ѷɽһǰϿĽâ͵âҲûǰ硣
һƬţ
÷һڵ϶
˵ǰٽʵһ
һһλʹʹǺεȿֲʵ
ѣл˵Ҧͨ˵һ̣Ҳûǰİ
л˵Ը֡λʹֱӱʾԸ⳼
ЦЦȴ͸˵Ĳɣͱߡ
л˵˱ħ˺ʳǳʱǿл˵ҵǿ˾ͳȣͻȻֹͣ˴Ц˫Ŀͨŭˣʵ
Ǹ˵л˵Ǹ˵£ѵΪһ𣿡
ˣǶǳ೾£ҪǸɱǣ೾ȻҦͨɫ
˭˭ҪǸҲкڵĵˣֻҪһڣһΪǱѩޣȻϵ
ħڵĵӻɽһʿѪڣЩʿᶼ̲ס
ɱҲҦͨ˷ϻ˫Ŀɱǣٴһһ߿֮͵ڿһ裬ٴα仯ٵĽ˺ѿХţƺƵسҦͨɱȥ
ɱҦͨȵһھѪ֮ϡ
ʱâǣ滹ɫƣϸɻӤ淽ͷųƥԵûʿֻҪմȾһǲ
ҦֻͨӤڣһϸɻųϸڵӤʱԪģ˶ήҲ񣬷زһ㡣
ɫĻڿţռ䶼һҪճһһֲ¶ɢ˵ͮˣɫһӽޱȣĿ¶һĨ֮ɫ
Ҧ˻ûӤ޷ųϸɻ𣬲Ѿ̥˲ԭ᲻ḁ̃Ϊ˱ǲϴӽȡ̥ǻѾ˲ˡ
ɽ룬âʢâɢǧ⣬ޱȡ
ܼĽٴڿ
תۼ䣬ٵĽʧҦͨؿڵѪࡣ
һΣûٸǷϻֻһɱ
ٴα仯ٵɱȥ
Ҧͨ˼״Ŀ¶֮ɫ
ǲʹӤ棬ȻóʩչȻֻҪܿһΣƸͺټʩչȻǾͿԳ˻ɱΧ
û뵽Ȼٴʩչ˵ԵĽ
ʱ˲ĸεѣս⾡ʧôҲ޷ͨһλʿʩչԵĽҾȻܽʩչΣ
ǵȻ벻ǰλ־Ȼǰ޹˵ʮ𵤣ҸŵƣˣĽѾɸʶа˵ҺΣǰѽϹ챦滹̾һͷϹŽꡣ
ȫʩչȻʱλԶԶûļޡ
ӣս⾡ʧһߴ߶һ߷ˣҪ·ӡ
ӣ״һٵĽ裬˷ϵ½ǾΧ
֪ǰѾõᣬٲһɱһ֮һǾҲӳĻᡣ
˸״񣬾Ѫƺʩչ
ܼĽٴ
ѵѵѵ𣬼ֺ֡Ҧ˵סһǵķɽҲҡҡλεأѷ죬âҲ߶
ΨҦͨƾԵϸɻ˽Χ


2158 ųƳ
Ҧͨ˽Χɫء
ʮһӤƹֽħ̤֮ڣɸʵͻͽ
ղʩչǳֹ⽣ֻͷħȻѾ
ӤڵҦͨǳ˽ΧҦλʹֻǼû˷ûбɱ
ĽΪǵȳħǿҲΪǵٶȱȳħ죬Ϊǻ˼ǻʩչɷĹɵظӲӲɱ
ʦ˵ûܼ򵥵ħʵӤˣͷȻԼΪ೾ֻӤ˾͵ġ
ͷȻ֮ʣûٳ֣
ֻĿ翴һؿų⣬ĶӵҦͨ
ɱһȻ
ɱĺ
취ɫ޽۳һƺƵܳһеĺҦͨɱȥ
ҿҦͨ˫ĿԲɣ˫־Ȼսŭһǰȥ
;ĩ·֮£ҦͨλߵӤ֮Ҳȥ
򣬵֮һɣЩķѣΪƬӦѪ
Ҧͨǿ֮ĩ֮źķɱȻֹ
ֻм֮Ҳûгɱ֮
˲󱻱ˡ
Ҧͨˣӵ˵ԽԽԽԽһǿս
ɷб
ǰܾӤ߲ʣսʤΥ
һȻڶ࣬ȴҵӤţ
Ӥ沢ǲսʤ
ֻҪĺ赲ӤǰĽŲ
Ҧͨϱ֮ʣһĨп֮ɫ
ţˣˣˣͻȻڹ㳡Ͽ
һɫƥӸ
һɫƥΪһźѹѹ͸ŨŨѪϢƣˣˣˣԽԽ󣬵Ȼ˺¡һ㡣
ѹϵͷڵסˣһӰ
ʳħħѪ֮ɽѪϲҳܳ˸ɽѪϣѾﵽ˰򼶡
ʲôΧ˸ľ̲ס
ǹƳ棬԰ƵĹƳ棡ģҪʲôĪҪùƳʳλʹ𣿡ܿϳɽѪϣ
ɣ㲻ǣ㲻ǣҦͨ˿ɽѪϳǵضѪȲϢαӿɪɪؼ
һ̣ǲ׸ղ˵Ҳһһʳζʲô˼ˣ
ΪʲôԴǣΪʹɱħػһħ֮ʣʿǰװԼȴںɣȡΪʹƺǸЩħʲôǸңʵ
೾һɱģһɱģҦͨԸʣּɽѪǵضڳ׶ͷһضŸЪ˹ţ紵һ㲻ϱ
ߣҪԾûô׵ģһ
һһɽ¡
һǿɢҦͨ˵ϡ
ѾͿݽߣεֵסӡʱĪѹ֮
ʱԪ޷Ȼ󱻽ӡѹ档
ӡһ£ɽѪϱӵ
ҽ˷ëȻͬʱһ˵Ľ޺ʹ졣
޶ԶԶȴûЩҽޱʵ
޶ص
ãǰȥ޶ǣ念˽ҰҦͨŸ忺׷Ըολʦֵܺʦֶ֮顣
̤׽תۻΪһʧʱߡ
ҽֻ֡Ҧ̱ʳֻʣһѰ׹ǣղĵȥǿĻҲһӣúں«ȡȥ
Ҧͨɲҽвϣģʴ˵аģֻͨķˣҲƽȶԴʩ԰ģһѪҲ˵ʯĳ
Ҧͨģһ׹¶˶Ĳ̣еĲ̣ȴ޶ԡ
ڴ㲻ʲô
һһȥҲƬ̵Ĺ
ݼ
ݼ
ûأ念ı䣬Ȼˡһݺᣬذݼ


2159 л˭Ǹģ
ЩǵĿ࣬ǵ趼ܣǵĳ𣬱ҲȻΪֻ񿴵˹Լǰݺᣬ¶˷ḻĸɫʣǰһһ
ǵܣҪͼ念ʵ
λλʦֺγְִ念ˣԺٴθֽ˵Ӱ


念˼𣬸ϻ̳Ͽ֡
忣׷㣬ҦͨǺءԪ͹ڵףɣ̧ͷ죬˵
л˰лȻߵӡߣͨŭڱɽѪһʳҦͨ
Ҧͨ㵱Ϊū裬̸Цؿȥ뵽нգŭʵһ۶ɵıӳУҦͨѾ¶׹ǣѪܵպݺݳȥ
һʹɣҦͨ
ʱѾûڣûȥ˵ʲôӲֻ
ʹ죡˵ʹ죡λʦֵܺʦֶҺ޲óѪʹ죡ЦˮȴѾס
׷Ůӣڱϵš
ħ;Ҳôߡ
ΪǱǰίɽ챾ΪħɱǵʹҲħצµ׼
ȴǰħɹյɳ⣬ҦͨɾǣȴǱħ˺ʳƽкã
̵ܽģ
Ǹеߺͳ޵ģ
޲£Ҧͨٴ˺ѷεزҽصڹ㳡Ͽգľս˿Ŀⲻս;η
Ӥ棬ʹ
ΪǰλʧȥλˣȴҪѹڽɽ֮£ܹƳ˺ҧܷ޳
ס֣ʱֻɿ˫һֻϷֱվˡ
վǰʹվںλʹ
̧ͷĸ˫͵һ͸Ŀ⡣
λʹλʹίɽʹˣҲܺãʡñһȥңȻ
֪ǺˣΪҪѹҳɽʹһλøߴ࣬ƳƮǰϵھ֮ϣңңŸ΢΢֣ɫʵȴ˾κˣޱȡ
Ҧͨεȱ£Ҳ޷ѹ
ɽħλ˰ɣ
ɽħŭɫͬʱﰵһ
ײУѹҦͨı£ʲôͷֻ߻ͬ飬˵ֻɽħǾҲޣҲʲôͬ飡
Ǿ˵ʵٵɳǵʿʤްܡ
Ҳͬ뷨Ҳһ
ǣոѶ֪ҦλʹѾȫɱҲ֪ɳǵ綼Ѿ˵ǵָӡ
Ǹ֪ӵٶˣĸʮͷĽ׽ҲǸġ
ȻɽħǴҾͶǳɽһһж˵ȷҦͨʹɫ˼䣬ǿѹͷŭٴιֵ
л˭Ǹģûд棬ʻʻ䣬һУѹҦͨĽӡ͵ؽâһǣҦͨͬӤ׻ɱȻΪһС
ûлͷ
ɱ伴һλʹһλʹûҪ飡
󵨣

Ⱦ˷׷ŭȣ˷Уºâȴûһȶ֡
ʱѾ˽ӡ滹ѹ߰׹ɭɭʬҲ֪Ҧλʹ
λʹɱһѣеʵٴһΡ
ֻʹλʹδˣײкѪѾ˵ҲǴӷһˣ
ʮһ˱Ĵɳǣ뺣軹ī𱻷ֵ£뺣ʢʹΪ˽¸跢Щɧͱȥڻҡ͵ӱ䵽£ӣӽ갭۾ȥյذװϥص˵ʱۿ죬˵ı˺


2160 ˣ
ˣ㣬ݽ棬вԭһֱǵǴǻŸʲôʹһɱ˴ӹڸǰں˵˸ʻգ˫Ŀ죬ǰƳ޷裬ǹңָŭȵ
ŭصɳϿգܵȴûһ֣෴ɽһˣ˶׷׺һЩƺ¾ⳡս
ˣˣǾȻҲʹȱʹʰ˴һȫϳɳǣǳΪħζͷŭԼһ£ȻûǱŭڶʧȥյ侲ͻǡ
̴ˣһλӥǵʹλʹΪѪ΢üͷѵ
ϧѾˣ
ЩɳǵʿڻңڳϦ֮УЩԳɽʹﱾͳԹޡ
ֻΪħңǻʹܻסļ԰ʹֲʵҲǲ𷴿֮ģһֱֻ
ǴӸϿ˵ֿħҵϣһɹ鸽֮ӿ
ֻʹ滹гɽ춴ɽ೾Ӥ棬ʵǿޱȣ¸һ֧һɫɽ𵤡ʿɵٶλʹʮλʹ
й鸽֮ӿҲû¶ģҡڲ
ĻһӾͰǱƵѡ
ҲһǾúңӻͷˣŭ
ԣӷˣ
ﷴˣ
屡죬壬Ƕ˳ɣٴһģôңٻһϣ
ԣԣǶ
ߣ£ȺӦܿ㳡浥ϥ˺ѹѹһƬˡ
ǣԸͳ˧£սķȵ
ǣ˼״ɫ䣬һĨڰ֮ɫ
ɱҦͨ˵ʵּɳʿӵΪԼ֣Ӧûʤ㣬ĴۿҪܴˡ
ҪΪУջսʤŭͶʻɫʵ̸֮ײ
ǷҲҪۣͬ뱾ΪУûлش棬
Ĵײ
ɫ仯Ծ
мƣǾ֣ѹ´࣬ҪԹۣһսܣҲȻӶ֣¶ԥ֮ɫɫ䣬
ûûƾܿô˺ʮͷ׽кѹѹڿзɽѪϴ
ѹڴ´࣡ǲ֪ߵغҪܵסһھͷߣЦͻȻ˫ս߸߾̧һ̤նȥ
˫ս̧ų̤նȻ׼ʩչ˽һսǿһϲһҲˣһ𣬷ɽŸǺХȥ
ӤȻ׵紸ϴӣѾ˲֪ǿ˶ٱ˵ķɽǴԲ򲻵ѣ˶ԶԶٿطʩչɷͨ˶ֱԱݷȥɱ
ȻֱӻӶʹָͨһЩǿҲգһС٣Ǿ׸ˣ
ȡִ򷨣ԼǿɽˣȴѾΣǽ֮¡
ҴһǶȷҲ˵˸ΪԼʤ㼫٣Żȡɱ֮
˴̤նñ¶ǲݷѹ룬Ȳ̫бͻȻɱΣգֲ̫Զʹǵķ޷ӳҲһϲܵøһսҲһȥɣ
ǹȼһͬһǻգŸദݺݴ˹ȥ
ֱվİʹ״ҲһȫŷŸɱȥ
λʹ״¶ԥ֮ɫûϳ֡
ˣλʹһȫɱҲѾ㹻ƴλλʹĵĸһӷ˾еһҶۣʱҪô³
СģȻѾʶղѹҦͨ˵λʹһλӤ棬ѾֱӤڣһǹǾ޴󣬷̳ܰһؾ
Щ˸Ǽ˷׼


2161 ݼ
˵ĸ¶ЦݣΪ֮£˺ȻشɱʱͻȻӱǡ
ֻǵʯ֮䣬ѾΪǧףͬһɽһĲˡ
һɻصĿֲľһɢ
޴סͷͶ˾޴ӰʹΪ֮һ
һ鼡͹Ťͬƣ˱ľ޴ֱͻȻǵĽһ³ǰ¡
һ£翪ٵأ
ռ䶯
ߣһµɢɫ԰ףоǾ֮ɫ
Ϊѹ룬ͻȻ֣ʵǶԷѹ롣
ֱֳۼϱǵĽ޽ֻôһͱ˷Ľ֮£Ӷ
˸徳磬ʵֻɽ
һ졣
ķɽֱӱ޽ɣûķɽٶȷ޽Ѿͷ
Ľ£âһʹܵĻᶼûУ˲Ѫɣӿ䡣
ûЩѪأһɽѪϺѹѹطȥڿоͷһ㣬ЩѪԵһɶ
ӤӤҲûüܾͱ飬ں«ȡˡ
һɱ֮󣬷һ
һǿнħɱǿҲֻӤڣӲӲסǿķһ
һ죬ʵֱӤȫһĻǹҲӦɡ
һɾ޴˳Żǹڣʱ׻Ѫ̾ϸӤأһѪƲסͿ
ȴ˲ѹƣɫɷ׵ؾҪˡ
ڲ뵽Ҫӣ̫ˣЦһһת̧һѾǰ
һս£һֶһɿ
죬λʹķȻֱԾɿˣľϲֻ˼ӡۡ
ǲ͵ļλ֮һ
ӣλʹһƾͰԼķɿɣһѪ˺۶ûУŵû궼Ҫ붼ûͷӡ
ӣЦһʮͷ׽ɽһʿŰΧ
滹Щ£һץԼɵĻǹһҡӲǱ˽׵ľˣȻǹһ
ֻǽ׵ǧ׵ĸȴСèһ㣬ԵúС
еĻǹһᣬҲͬ۵
޽£
һ졣
űһĲҽ
ǹֵ䣬˫۵ļѪܷ׷ױѣѪֱ磬˸Ǳһµһá䡱һ㳡һ׳˫̤Ѿʯ̾͵Ĺ㳡ȫȥ
ûӹ㳡Ծһֻ£ֱӱӥץСһ㣬ӿѵĹ㳡
ԲԸ־͸ȫͣͼѶ
ֻһЦ͵һս׸ߴҽСճ˾ϵһСһ
ʱͷɱӿŭδȫй
һץ֮󣬼Χλʹɱץ޽ĽڿĵͬɫһĽ⣬λʹ㱻һ롣
һѪ⾡ιɽѪϣҲں«ȡȥ
ХѪȵϢƮڹ㳡Ͽա
һļžֻ治ϵص֮䡣
λʹ亹죬ȶ̲סŶ£˵ĺºҡ
λӤ棬λ벽Ӥô£ĻᶼûУͱôݹɱˡ
ЦǸղŻΪ˺Ӧܻǰλɽһľˣ
øղԥһ£ûϳ֣Ҳ϶롣
ɱλʹ֮󣬸˫Ŀ׹ⷽŽʧɽѪϴʮͷ׽һ֣Ҳձ
£ɽѪϴʮͷ׽׷׳ľ֣Ȼʧ
ɽѪϴʮͷ׽붴֮󣬸ŵͷŵ档
ʱѾһϢλڵͷԼʱ񣬽е
ǹһĨЦһϼ⣬ͱתƵǬʯ
汻ŲƵ绹ûüηʱѹѹɽѪϴǵصس
ܿҽڶ
ݼˣɳǣǾ޴Ĺ㳡ϣҲ֪˭ȹؽűһƬѹѹ˵ϥأݼˣ
ݼˣλʹԥ֮ɫջǸһϥء


2162 ·
֮λ·گУֻʱѹίɽħֻ֮ƺΪ˳ƺԼΪﲻЩ⶯Ǿܾ˵ĳƺ
һɽԻ̫СҪȥʮңԶء
񻹲ܸɿ⣬ҪɵȨֳе𾴡
ؼһ㣬һս޶֮ƺǰЩ˶ҶģȻˣֺں
ݼ˼ܶƺֻø˳ƺЩʧ䡣
ħңܶʧȥ˼԰ʧȥѣһж೾ʹ˹Ͻ֮صĪϵȻϣȡ֮
ֻλʹһڡ
ݸΪζرѳ೾
೾ɽ죬Ͻ죬ʮС죬ʮأӤڵľ磬ʵЩʹǿһأʦŻҲ֮
ʵȻȳ೾ǿ󣬵ȴɽ죬֮λûʲôԮ֡
ʦűֽĳ೾¹˭֣治˵
Ҿ೾κβ˸񣬵ҪԸǺ׵ģ
ܾ˶ƺ˶ѹȻСࡣ
˵ķӦһһУһݣǳ೾ô򵥣ҺǬʯ֣ħֻҪħ϶ĸ߽ħҶԷսսĺûᡣ
ţһӣʾԼҲ漴ָԭ
һָԭ˵ɳǵʿ˶һ
Ϊ˵סħɱ¾ɽǰǳħ廹ѷռ丽Űɱ¾ʱίɽ֮һأ˵ίɽɽȻ潨˻ӦĶʮɳǡ
ʮɳ϶˴سǷפ˴ʿҪͨϽɳǻʹͰʹʮ˱ɱҪɳѾûʹ򣬻찲ţħƿɳǣ˺ߣʱίɽ춼ħ֮£밡һ֮ǰֵ
Ȼδڵһʱŷ߰Σͷһ䣬ɫࡣ
ղֶΣѾλʹ߶һַĵľηһ϶ݾȻ鲻ԽһܳĸоæǱʹְڡ
ҲһҲʹħҷչȵزߣɺҵΪݽ棬ħҸտʼʱѹȻίɽ֮һأʹħɱ¾ʳƬϵ顣
Щħɱ¾ʳ˴֮ʵ׳󣬿ռѷлԴԴϵħӿ֣һеħΪʳԳɳͻΪħнס߽ħռѷӿֳһЩħʱΪƾǶʮɳֵܵסǰĽŲ𣿵Ȼ㵲סʹίɽġһħߣʱʹҲίɽ졣˵˵ţɫ
ӦòôأɽһĶлûгֹħᵽħͷ͵ضһ£˵
ûвζžͲ֮֡һίɽж飬ħɱ¾ʳŨҵѪϾۼﵽһ̶˵ͻᱻռѷȥ˭ұ֤ħɫص
Լħ֣ħǱѪģʱС֮ĿռѷѾպϣħ޷ͨ롣
ίɽĿռѷҲӦûʱƣҲҪպϣҪڱպǰһֱħڲɱ¾ʳʹѪۼ̶ֲȣ˭ܱ֤Ͳħ
پһεĸ϶㣡
˼ǣҪֱɱ棿ɫЩס
ɽǶμίɽ档
֪ħ巢չʲô̶ˣ񲻴ʵ
֪ҡҡͷ
ν֪֪˰սħ巢չʲô̶ȶ֪һʧô죿ʹߣأǱ·һפɳǣһɱ棡ɱΪħҲΪ̽飬Ϊ˰һЩĸʿȳ


2163 㽫
ȻҪɱ棬ɫòһвһĨ֮ɫֵʹԸ̽ɱħ
ȻղŹ˼ǵûгɱˣǱϾǳ೾ˣǲǣԱ˵ʲô·ʵҪ赶ɱˣ
ֻ֪ȴҲûѡء
ڻԴħڵ̽ɱħʹɽߡַ񶨵
Ͷһſˣһľȴ㵡
㳡ϵ˰ɽһҲ¶һľȴ㵣ΨħڵӺǰĽ̫ϳϽԪû¶κξ֮ɫ
ǵʲôˣյؽ赶ɱ޹֮ˣ
УȺ֮ףգܿͻعٴιֵ
ʹû̽˼ʮɳǷפɳʿ㶼ȱϤܴݵָӣһһգ˭Ҳ֪˶գǱڿ㣬ʵ룬׶༪٣ֻҪħܻмԱĵģ˵ܻΪЩԲԣҲøȦӣֱӰѻ˵
壬С֮ĶȾ֮ˡΪίɽ쿼ǣҪ棬֮ɫϥصƺҲɱʹĳ¡
λʹҲ֮ϥأͬҲ
ֻҪػסɽĹͣҲǣˣɫ
ɽҪˣҶԳɽ죬ɸ񶼲ҲҪͨ˽⡣
ְһĿᶨһɨǰκͱۡ
ãصͷȻɳǵƺλãƬ̣ͻȻȵ
ڣϥص
֮λɳǣиȸɳǷս£׽Э㣬ɲ뿪ߣɱ⣡
£㳡Ѿһͷ׽

ӣ
ڣߵһλʹϥص
ɳǣɶʮͷ׽Э㡣
˵꣬㳡Դ߽׽Ϊ׵Ķʮͷ׽

Ƶ
ڣһλŮʹϥص
ǲɳǣҲɶʮͷ׽Э㣬ľɲ뿪ߣɱ⣡
˵꣬㳡Ծ޻׽Ϊ׵Ķʮͷ׽
Ƶ
ɳʱɱ򣬵ȱɱʱԻ赣ġ˶£ȥפأڳЩѲ˽˵
ֻЩ׽˹ûȥһ˿ɻ֮ɫµ
ģЩ׽ѾǣǿֱӰǵʿ˵
Բͷһ£СԵȽ׽Ŀв¶һ˿ɵ֮ɫ
ʬǲʲôϡ֮£ħ޽ħҲῪǣ̶ǺܵͣħҲͬͯ
ʬҲˣܿǵȴܵͣ˵׽ˣʬһҲ뿪ʬߵĲݣܶཀྵʬһ㶼Ҫﵽɵľ磬뿪ж
Ľ׽ȻѾԶԶľ磬Ȼڽ׽׶ξжβ𾪣Щ׽ɵ
ʬ֮Ǹǣ˺ܿͻعŸ֣ȻԴŽ׽ϸɳǡ
ӵ޶־µþǰȥפزС˴Ž׽ȥѵ
Сʮһͷ׽ǰȥ޶ǣźϳĿ֮ЭС޶֮󣬱ٷء廨ͷȻ˰š
˵꣬񻽳СΪ׵ʮһͷ׽
Сʮͷ׽ɾŹʮʬս൱λʹ޶ǡ
ͷ漴һС˼޶Ǹȥ
忣ߺ󣬸ٴε㽫
ڣ忳Уϥص
ݴ׽ȥɳռԴһͬҴĵѾͰǽӵɳͬۡ
Ȼ̤ϴ׽ڿնȥ


2164 ػ
лɽһʿѾҲʼûɽһͬΪмл
Ǳڸģǫһ䣬һλʹµĴ䡢붴ȻɳǵسǾеλִĴе̫ϳϺ֮ͬħڵӻнԪԼһɵ̸¡
˵ʹߵıذֵǰڻСһǹһڱߡ
·˺Ĭҷֿ
ħڵĵߣɽɳǵʿұߡ
ɡ̧ʾ
л
ڳէȱϤȫ׼֮󣬱ھͻħڵ̽ɱħɳǾҪͷλأڻʮͷ׽Эλ󣬸˵
һãɳǵλسʿϥص
Ĵŵλλ̫ϳϻһۣλϥλ̫ϳڰ֮󣬷ǰҾҵԪʣѾ࣬Ը̽ɱħԱȫɽһĴ
Ŀϣ
˱һֱҾԭء
ãǾ汾һ˰ɡ˼֣յ˵ͷȻĿûҲûгĽԪϡ
λ𵤺ʿԪ³ϣΪԵʣһλ𵤺ʿؽšսԪ̫ϳϵݣǿ³ؽţԼѡǰίɽ졣
ħֵ֮ˣԪȻħڵͬͬˣ빲ԪĿԼϣųе
ˡ񲻽Щԥ
ʵǿ󣬾ҲкܴգɳǻҪղٵġ
ǰٱ֮ɱ֮ҽ޵ǽɱĥ£ӤҶͺĶΪӤվ׺̫ϳϵĪǻǲɣԪԥ֪ΣһĨж֮ɫһᶨ
ãȻ˼֣Ҳһɡͷ
˺󣬸ѯһЩйħ֮£֪Ϊ˴ɱħĻᣬʹħԽԽ࣬ԽԽǿ
ΪħĴԵϡ٣Ǵ󲿷ֶֻһֻ嵽ɽ
һħʳȫ嵽ɽ£ǳ೾Դǰɽ϶زסģīɫ
ǰʹһ͸ϸħ֮أʱħ廹࣬ɱѣʹǵʵɱѣɱ٣ħҲͳɲԽԽֶ࣬෽ɱ¾ʳѳɣҪɱˡһλίɽıʿһ޺޵
Ѿ˵ЩѾûУڻᾡΪģ
´ίɽͬ²лˣλɳǵʿ׷׹ؿͷ
ɣտʼǺͳλɳǵسָʹԳָʹΪλΪڼɳİǶȥСĽ䱸ڵʮͷ׽ʱɳָӡ˽ίɽħҵ֮
ȰһɵԾ׽Ϊ׵ʮͷ׽ųҲ뿪ɵ
ӣӣ޳ܣˡȥ֮󣬸Ĵŵ̫ϳϺͽԪ㡣
ڣӦȭ
ǵĽҲǿ̽ӤĻԵȺħ̾ᣬޱȣҪΪԵûǿʵ϶Сͬɽһ˵ҵĳұƿŻ֮һкϻ֮˳ЩӺĥϡ˵
Ԫ㻹ãϾϵӵ˿ɾ𣬼ֱԼĶ䣬䳤Ӹˡ
˵йһγԹˣѾǸмû뵽Ȼ׼Ǻϻ֮
һ˲ŻعضŸͷ
ͷΪ羴ػΪˣҲΪڵ֮
ΨнԪΪݵԵ֮ʣͷһס


2165 ջ
ǰûи˿й֮˵
ǰ
ĬأýԪλ
ָͷڽԪüģһЩǬʯб仯ĺϻ֮֮˽Ԫ㡣
лڵ֮Ԫ󷨣¡
űǰܺϻ֮
üӡһҪεˣʿǾ̹Ȼſ˶м֮ɫ̹Ȼܸһָ
ĴŵĴпɱȽƾԨֹ࣬ΪĴŵ̫ϳϣΪȽԪ㾫ʶԪҲࡣ
˵ڸĺϻ֮״޴ޱȣ͸бȻ
ѧлڵ֮ûѧز⴫˵˺ϻ֮֮ٴιؿͷ̬ޱȹϿңƺҲĳѧ
Ϊħսֻǳ߳Σ֮ҲûвǿԴȥԺݱٱ仯ǵ顣Ǵ󷽵˵
ǬʯԺΪһ֮ƽһϻ󷨣ȻȻҲ󷽣С
Բϲæٴεл
ȺϻսܴȥǿǱʢص֮һ
˴ħս󣬱ڻЩҪǡ˵
˵꣬жƿӣǰ֡λʹɱħ֮ȡƿӡ
ԪȻʶƿղŶ֡λʹȡһ֮ӣȻǼΪ֮Ը¶һ˿֮ɫ
ƿΪ˿ƿѾĨȥҦӡƣмʹôƿ֮ȥ˴ƿƿ֮һħս󡣡˵꣬˿ƿֱˡ
г˵õǰʹ˿ƿԪõʹҦͨ˿ƿ
лͣ˾ϹлȻҲɵ
ʱ˻֪˿ƿζʲôֻ֪
ȥ֮ɵʣµıһɫħڵӡ
겻Ƕɰɣ˴ɱʮλʹջ񣬿ûкʵĺöȻ忻֮󣬱һͬǽ顣Ŀɨ·һЩϤףӲ΢΢һᣬǺܿ飬˵
˵꣬ȡһ鿴໰Ҫ˵ӦȻһ̸ٲһᡣ
Ȳ鿴ǰʹĴ䡣
ʹȻǽ̥ʿÿһλЯ龧ǧ֮ޣЩǧ龧ɽǳ׸Ҳֻǿѡ
龧ʹĴﻹһЩ鵤ҩʯ͵
Ǭʯ֣ʱ޿̲ڸشиΪʦСŻഫҲʹȼʿղصĵѾ벻ķۡ
Ըֻɨ˼ۣûʲô֮һߣѰ˼ԺŵĲؾ߽й֮
񲢲ǺóʱҲû˼ʱУԿʯ棬Ҳ£һߣʣµı鵤ҩ
ʹղص鵤ҲͰƷ鵤ûﵽƷ
鵤ﵽƷ֮󣬷̲Ϊɵ
ҩҲֻͬаƷҩҩ鵤ͬƷҩʵѾմȾ˼ٵʦܰ⼫סƳƷ鵤ܣֻƳƷ鵤
ǰڻСʱ˵鵤ʦ־Ʒףǲֻһ֪뵱Ȼʵϣҩ鵤ﵽ˰Ʒ֮󣬾Ͳϸ½ףֻƷ֡
Ҷ¹ݣݣԪݣЩǰƷҩѾմȾ˼ٵƾƷ鵤ɵҪҩһ°Ʒҩ¶һ˿ϲ֮ɫ
ԸʮһӤƹħ̤ڣɸ֮󣬸۽ѾͨӤ棬ѾɣɵѾķˡ
Ʒ鵤ȻȰƷҩ󣬵Ѿʧȥڸλʦԣ³ˡ
˰ʹĴ֮󣬸ֿʼλʹĴ䡣
ʹղصĶ󲿷ָʹͬиֿʯڿ龧аƷ鵤ͰҶ¹ݣݻԪݵȰƷҩȻɽϽгƷҩǶղء
ЩͬĶʹߵĴﻹһɢϼ⣬һ˿˿֣仯ľʯ


2166 ʯ
澹Ȼ̲ɸˣǾʯ̲⾧ʯ̲صһ
һ¾ʯܹа˿飬һ˾Ŀ飬ÿ飬Ȼ־ʯǼΪ֮
֪־ʯʲôĪǾͽʯɣ󣬸žʯ˼
ûȥʦ´ʦؼĻǸɴʦϰߣܼ飬ҪԼ
һʦţѯʦ˼˼ԣһλʦԣһ£ǻ£
ҲԺܶණ˵Ǭʯܣ鱣ôãΪ֪ܾԺܶࡣ
ûȸŲɱħ޿ԽǬʯҲûȸħħϵĻתΪһжǵȷ֮󣬸Ż
Ϊĵ·ǵøԼߣʮ𵤣ںϼǬʯעĳɾ޿͸ײĵ·ǰÿܼ
ֻƽӹ֮ɾעޣ鵹ǻָ㡣
ⶼ⻰˵ĥ̲ľʯǲǽʯʱѾź޶Ƿˣɵ
ã־ʯʶ𣿡еľʯӸ˻ʵ
Ʒʯ̲ʿֱյɽ೾ֻʹÿܵõʯ˵ÿһλʹÿ̶顣ص
ǽʯʯҲ̫ˣֲ˴ܹҲͰ˿飬ʹһ鶼ûСͷ
ݵӴϢɽϽµ죬ʮС죬ʮأֻгɽ컹мٵطϡ츣صϡĿԺԲơɽ죬ǿеҲͶڵĳɽ
ƽʱڳɽУҪĻ˹תΪһΪʯ˶ԼΪƽʱãŽʱָˣһʯѴеõص
ֲǰ˵ɽɸıԶຮشûʲôԸǰءͷ
ʵ˶ǱԶຮ֮أǵ˽𵤡ڵʿȱͬҲǱԶຮ֮ءҪ̤Ӥ취ɴ󺣣ȥ˵еʮǵĸشѰ֮Сɫص
ʦ˼ĪɽǧûӤ֣Ϊ㣬ҲΪ츳еУΪ֮𣿡ͮƺ뵽ʲôɫ䣬ѿڵ
ܱŵӣִίɽ죬ĸ޶֮ͮһҲ뵽ֿܣҲɫ
ֻ׷㣬ƴɫɣȻѾӽ̥Ļ֪̤ӤҪԡ
ӦûġΪ໯Ϊԣ֮ʮУûн̥ƾǿӣڵදЩԽħҲɱħ
Ⱥɱͷħһͷһɽﱻɱġʱʵˣħ׷ɱͶ·һͷһɽħҲ׷ɱ˽ɽɱħΪأֻˣҲһӤż̥
ʱһΪԼ츳ѲƶҲΪʹʹƽȽᣬŽ֪𵤡ʿҪ̥Ҫ㹻ħһתΪڵ硣ʹɱħʱ˿ƿȡҲǷħŰԭ֮һħͻƳΪħΪȡ
ǴλԵɺɽɱħɽ̮˳ڣħתûôɢȥʱָպɽȫˣ֮£˲ҽ̥Ϊ֤ʵԼĲ²⣬Լ̥ľһ顣
˵ЩʱʱۿȻⷬʵҪǽ
ϾʵȻΪǿӤڵ˶ѹһϣվֻǽڣȷԼǷ֪һأǲõ֤һ֪һأϣ


2167 ͻԵ
˵꣬ɵһӰ
ͮ˸ɫӣ¶֮ɫ
һίɽħңѾħڶһλ״ӶɥˣǾƨҲ֪ҪããȥѰʮжôգ
յִʮʮȻǿ˱ʵҪҵ̸֮ףһλ˾һָͷǸˣ
ǵʵһ̥ʿɱǣ
ΪҦһλ̥İʹɽҫɽŵ̫ϳ϶
˵ģΪϡû㹻Ǿ޷̤ӤȴǲȥҲȥ
Ƿ֮ɽ졣
֮жҲвԣĿɨˣڿ˵
˼ڣԭǵͳȻȻĿͶ񣬴ŷĵĳ羴
κбףбҲ˵ûҪ̤ɵҪ㹻ȱǶԱ㶼˱Զຮ֮أһǶϽΪȱ˱Щһɾ˸ĥѴ򰾡ȵطӱΪ𵤡ʿһ־ᶨʹ֮һ̤ɵȻд󲿷˶ҪߵøԶ
ңҲûл̤ɵѾֻ̥Ҫټʱգ̥ɳΪӤʱٺããȥѰʮգ˵
ԸһֽäĿĳݺģ˵˶ʱһɨ֮ǰĵǣΨлȼλ˺󣬲ûоֻǻһۣɻλʦǰٶȿڵҲǻԵɺϲŽ̥̥ճɲãҪӤҪд˿ƿ֪ҪɱͷħϣӤӣǻûƾħ֮ٽ̥Ҫ̤ӤϣΪã
ͮˣôһ˵ﲻһ¡
ǲħ֮սҴĶ֮һһħΨһ̥ĵӣĻŶȻߡ
֮ʣŴ׽ȥټɽһʿ忷ɵ
˼忻ʱ£׷׽ĿͶ忡
ΪɽһʿȻҲǹɽһʿİΣ
Σʵ
̾һҡҡͷΪǰִ࣬±ʥҩлʦ̥ȡǾ££Ҵžûʮһ
ǽŵĳͲڵأϵ̲ס¶һĨ֮ɫĬƬ̣ʵ
ΪĶ֮ʣʦ̥֮󣬳ҪħڵӣҲ˳׵ѵֻϧ׵ʱѾˡӵѾ˵ǰսˡٴ̾һص
鲻Խ̾һ鱯˵䣬ܿ˱˵飬һĿ͸ӼᶨĿ⡣
ίɽħ֮٣ؿǿʳҪ˵ݽ棬ҪԼ˻˵ˣΨһ;Ǳǿ
ʱ̸Ӥ֮£Ѿе֪ԼѾħ򵽣û㹻ʿ޷̤Ӥ֮¡ʰ֮󣬳
ǵ˴ΪϡлʦǰĻԵû̥ܽӤΨһ;Ǻɡ忹ص˵ɫֶ˼غǳ
ȻѾǾͺãڽձλݽ̥ĻԵϵ


忣ƴīͷҲˡ
忣ȵ
ڣǰϥء
ǰϥأжһԴ
ԴͬһİߣŤɢޱȾǿϢƺƶȥ
ô״˶˸飬侲ŵԸ޷Ƶؾ
ǱԴʿ̥ӦҲǺˣԵɺµЩԴɱͷħ̥һ䣬Ȼ忺ȵת


2168 
л忸мߵһͷȻȶתһߵıԴٿһ»Ϊ念Ȼӡ
念ĽȻĲ𵤣ڽ𵤺ϱϾϰֵ꣬ø෬࣬ħҸĥ£˵Ϊ磬ո̤𵤺ڵҪ١
Ĳڲ֮أͬ𵤺ڣҪɱ϶
ձԴؼĻΪߵͶǱ˭ʵսʵǿ
忴ʱΪĻ۳̶ʵѾȫﵽ˽̥ҪѾˣΪûȴ޷̥
һԴһڣ念ķӦȴҪ࣬һˮɵĸоһʼôʹ֣ܿ붨ˡ
һ˿˿һϢ念ɢ͸һǿƮݳѡ
ձԴ˳񰵰һ²ƴīǰʣµԴȺ͸ǡ
ƴīΪ൱ΪԵʣ廹ǿһЩһԴ壬ǵıֱƺҪһЩȻܿҲ붨ˡ
ǻЩ򣬻ղñԴҲǵĻԵ˿ƿͰ˿ʯպøʮˡ˵Žӵʮλʹʯʣ˿ƿֱ͸ͮʮλӡ
ǰʮλӣλ½ŵӣΪ͵ҳ졣˶ǳԽʬã෬ˣ๦ͣţȻڼУͻΪ𵤺ڣֱ׷ԪΪӣΪŵӡ
ǶȥЩһĥ£ܶɹȥһԴ̥
ͮ˰л£ж˼ģһɨ֮ǰĵǡ
ҲЩҵף϶ָǡеǵһЩƷ鵤ȻΪƷһ㣬ҲաһɽҲϤһ˻λħڶӵһֵķݶЩⲻȥһ£ʧ䡣
ԭԼʶ⻹ôһ˿ʧ䣬ôһͣһӱȵõһ̤ӤӤƹҪж㣬æ
˵꣬ŸɵȻһŸɳһȦһ·ɽɳǶȥ
ɱʮλʹѾڸɳǴɳǵĳҲ֪ίɽµѾ棬ҲҴɽħڵ
Ըһ·߷ùȥɳǵĳͷصʿһǳϿֳϿҵİݼ
һ·߷ȥѸɳǵ˽һ飬ڼҲ˼ħͼߵ飬ʩչСŲֱӸŲ˶硣
СŲֺεҸʩչҲԽǿԽϼִԺǰһ䣬ͷʮͷħתʧ
һĻ˵ɳǵʿľĿɿڴģһȻ
񷵻ɳѾ֮
һɳǣ㿴ħڵӻнԪ㡢ӵѾɵ㳡Ŀ˵ĳ羴ͼ
ݼ
ݼ
ݼʦ
˽Ԫ㣬˶ϥذݼӵλ̫ϳҲ⡣
ӵλ̫ϳϵı念ħڵӻҪƺỨ
ԭɵ˿ƿʱǻ֪˿ƿʲôֱǻصҹۿ򣬷˿ƿȻȡƿӣװʹɱħռ
˵츳Ϊ֮ﻹɽǧṳ̂Ӥԭڣﲻ׸񲻽ĺ񣬶һָǵӤ֮
ȴǵʦų˵ӻ
ؽȶ飬ǳ˶ʯĳ޶Ķħβܸж
ΪٴμʱеĸмԸӵģ
Ŀɨˣ忡ƴī˶Ѿ̥ʮλӺͽԪ֮󣬸ΪԽϻɢһ˿ɼϢȻҲɵ֮
ɵ֮ʯ˿ƿҲû취ںЩ


2169 
ħҶһ죬Ͷһɱ¾ħ͸ǿһ֡ǼȻѾǳɣҲû취ԤգʱҲ޷˼ǣܻܲΪԵͿԼˡĿջأͶƬĴأ˵
һ֮ɫһݣϥصԪҲ⡣
ڳǰһ󻰽ǰͷ˭Ҫǰսѣֻ߼壬һº󱻱֪ӵʲôطֻҪڻ߱ڻ˵Ӵţ׷ɱףĿԶջأͻȻ絶һһɨϥصˡ
һͬЭ빲벻Ѿص壬ͷȻͬʱԽأص
ãһǶʮˣںͻݴǰ忣׷Ƕ˴ۡɲۡ顢ҳ졢ɽΪƴīǶ˴ͮޡϼذޡҶ˪Ϊˡӡӡ޳˶Ϻ󡣡
ħɱǵҪɱħޣħ岻ʱǾɱΧһħڶ࣬ߣַʽһ·ռѷƽħҵԴͷֻҪϰԴͷӿֵħɱγɹģѹħҾ׶ˡ
˷ǵЩѹħѹħҵİ취
ٴȵ
ɣһŻ̤ϴ֮
񷢳һչ߿նȥ
念˶İţ׷׼𷨱𣬽ȥ
ίɽɽֵξӶࡣ
һжʮ˰һ·λмλõĿռѷƽ
һ·˲ĴŰɱ¾ĸħޣ䵥ģҲгȺӵģЩħޣι״״ϻȴֻһֻۣһֱߵħޣ״ëë棬ȴ޴һɽ䶯ʱ˵ĵħޡ
ЩħУһ·Ļ״ţħħޡ
ħø뵽ڻСͷħһֲõԤС
ͷħ߸ΪţħħӵǿĻ
һ·ƽŹСĶͶͷħޡ
ֻǶħѹһսĽռø󣬶Ҳ˺ܴ仯ͷħ޶ԶӰѾԽˣѲ
ҪȽϿطչҪŲ޴ħޣҪŲħħ塣һ߸ɨܣһ߰˼⡣
ħϾ൱Ӥħ壬洦ɼƾɽߣֵסڶħĳɱ
һ·ƽûһͷħΪӡ
ħ٣ίɽȻǺ£һЩԸȴ˿ٽ磬˵ӵĻᡣ
ȻǷǳίɽʱûгִħ涼ҪͿ̿ˡ
ʱͻȻЯﴫ˲Ǳߴġ
ʮ֮䶼ﴫ֮ڴϢҲɽɳ֮以Ӧİ취
ħͷһ߶߷Ӷȥ
תۼ䣬㿴һƬɽּ䣬忺׷۵һͷħţħͶʮͷħɱ
ţħǿᣬһץʮ޴ʯͷץƣȻ念ӹȥ
һӣÿһ鶼ʮصĴʯͷХŶȥ¡
忺׷Ѿ̥۵Ҳںһ£²˾Ҫˡ
ͷħޱȣǶʮͷħҲÿһͷн𵤺ڵʵֱײģƵ念ֻԶԶųҽӲӲɱ
ǿûǰǿ
Ҫһ͵ˡ
Ȼħ񿴵ͷţħ۲һȵħڰɣ
˵꣬Ҳţħ˷ֱʩչСŲֶ¡
ţħҲսȭͷСŲֺȥ
޴磬ռ䲨ҲСŲϼⷺȻһӻû¡
еһһ̽ΪƶţħĴȥ
ţħȻϾֻǳħﵲסһƣ㱻һƴСӶ˴ء
СŲֳû£ţħҲֿˣֱŲ˶硣


2170 Ī㲻Ƿ
ħһȥ念ѹԼ˷Ƕʮͷħޱһɱ
Ҫ念ˣɱֻǵħޱɱʱҲ˷ѣʩչСŲֽŲ붴硣
СҲⰡ
תۼ񽫶ʮͷħ޶붴磬׼ݴ뻨˼ǰ濪·ʱұߵƴҲϢ
ħɫ΢䡣
ûħԸһݽ˵ӵĻᣬħһӶζմҲζίɽѾ˽ѡ
ǼռѷķƽҴҽһ䣬Ŵϸұߡ
ͻݴϵʱƴ˵ƱΣȻͷħϰͷħΧǡ
ƴīѾ̥һ֮ħһǿᣬֻ෨仯һǻѻ֮ٶȼ죬Ѿڻ˫һɿǽڻȼգħǿᣬҲǼɵ֡
ƴīǣסͷħͮ˷ϰͷħõħɱҪǻʹǿ϶ͮ˵ͮ˵ʵͷħϰͷħǾֻ·һ
ǶԸħޣħڣ״һ˫ԺԳСŲһΪֻƶͷħͷĴȥ
ħɵ˸ϳɾ仯ֶΣһƲͻʩչֶαؾᣬǼв£ǾŨҵѪã˫Ŀ͸ѪȵĿ⣬໽צӭȥ
ħص㣬ʹõ˫СŲֵĸĿǡ
ֻһ¡
䣡䣡죬Ĵħ˫۷飬ѪڣСӶ˴УȻûǷӦСŲֽ£Ų˶硣
ͷħŲ붴磬ʩչСŲ֣һͷͷħޣŲ˶
תۼ䣬ϰͷħҲŲһա
˵ǿᣬӦһģָһȣ㲻ʲôϰͷħޱŲһգƴûʲôоղŸ뷢һӰͷħѪڣҽУίʵľ岻ѡ
˵ǫɲƴԸ񰡡ڻֻûΪȳǿᣬҿҪΪһս˵
ʲôĪ㲻Ƿ𣿡ƴԾ
ǣҪѾǷ٣Ҳ̫ɵˣЦһƴû뵽ʵ䷴ˡ
ɽǷ
˼壬Ȼ˵仯˷̥ķ룬ʿһ̤ӤѷˣΪˡ
ߵġɷˮ롣һ˷ߵ仯ҲܳɳΪǧ׸ߴ󣬶ɽ壬һ߾ɽҲֻܱ仯׸ߴ
Ϊ˼仯ǧ׸ߴӣΪѾǷˡ
ǷȻԻǧ׸ߵˣⱲˣƴԼΪӵһλԺһܴĴܸС
ǰˣʵڲܲ¶ȵģҲ̲סп
ˣƨˡǱɣֻǳħֻǳħһִħн߽ħͼˣħѾб䣬Ƕöս׼ɡִˣɫص
ǣ˸ɫһݣӦ
ãǼҲƽͷ뻨Ŵػмǰλá
ʮˣǰҼίɽƽ
ƹȻϣʼ˱仯
ħ޵ʼӣħҲʼƵ֡
ʮĵطɼ׹ɭɭЩطһȥʮİ׹ǣǳػ߹Ҷħɱ¾ʳһգø˸߲ѡ
ʹֱӷίɽأ˱ҵͿ̿
һ죬һɽۣ·أŶʮλصʿ
Ĵϳ˵׹ɭɭʬҰħ׷ɱ£Ĵӱ޺죬ŨɷýѪϢƬأֱ˼


2171 ƻı
ԭļƻһ·ֱħҵԴͷȻԴͷħֶٱɱ٣Դͷ϶ħ塣һ·ϵɱֻ˳Ϊ֮ܶɱһɱһЩڿЩѾ̫ħӿίɽ졣ԴͷԴͷⲻ֪жҪɱ¾ʳ
Աھ·ڴ忡׷㡢ƴīԴͷµɨԴͷħҡ͸һɾȻ
֮ͮħڵɫ䣬űҧҧĿ͸һĨȻ֮ɫϥص
ʦ֮ѧӦίɽûܻŻȥѧȴʵ㣬иʦУӵ˰ԪҲŵϥأɫͬһʼľתΪ˼ᶨ
ħҵԴͷ϶գħ岻ӿ֣Ҳеħ壬λǿħڵԴͷħڵӺͳӵȻ
Դͷ֮Ҳʲôƽ֮أħĴԣһħڡ
ħֻǳħǵֻãнħͷһֻ֣һȺħ޳֣ôͮӵ˵ʵ˵ɱˣܷǸ⡣
ûڵʵֻҪǳȺӵħ޳֣ɱħѾ⣬һħǾΣˣԱڽհЩӵõıԴǣ
ԴͮħڵӶ֪Դʲôȫͷ˫Ŀâǣ˼ڴӵЩ
ҲͣŵʱȣǶ׼תԴɣܷƾһٽ̥ͿԼıºͻԵˡ
̥ӵˣҲͷüֱԸӡ
̥һᣬǰֻ̤Ӥ
񣬽̨ȵ
Զͷһݣ׷£۹۱Ǳǹġ
״ȡһԴһһȥ
һԴȥʱͿÿ˵ĸǳˡ
Ĵŵλ̫ϳϱϾ޵ĥҲ࣬ʵս񲻼þͱħҪ۸л
˷ֱһԴܿ붨ˡ
ͮϼûǵڶݶӣǾһʹļ尾֮Ҳ붨ˡ
Ԫ㡢ɲ۵ԻСİ˻ħںӼ͵ҳ죬ʮ˾ͲһЩ
ذֵܵ޷һԴҲҿǰѾںûб
ĬĬǰһĻ̾һ
̬ҲôǳһԴʹļ尾
˶סһԴͿǵĸ׺ͻԵˡ
ʵԵֺã˵̥
Ȼʱ᲻̥ںôһԴǵʵҲǣʱҲ̥ܽ
ӡӡ޳ܲɽĴŵ̫ϳϣʦ츳Ҳߣ붨ȴ붨һԴ̥
һ붨̲סݺᣡ
ǧҲûӤżǲˣҰֻŻ̤ż
ӰлʦԺֻҪħӱʱ˹ؿͷɫµص
û˵Ǳ˵ħڣȻȻûͶħ£ѾԼҲħڵһӡ
ΪڵӤȴǸġ
ûţûлУûиݻԵȴûлÿɵ
һǰһأҲԷ塣
ֻҪ⣬ҲݻԵֻǱڵԸ֪ģھϣԺٷʮǰ飬ڽôǻԵҲôǵĻԵߣ
ѧʦּҹʡ䣡ɫȻ
֮ͮۻϼҲ˳̥˶鼤ذл˸ʣµǽԪʮˡ
ʮֻнԪ͵ɽ˽̥ûн̥
Ԫ̥û̫⣬츳ڻС첻ݺʵɲ˸࣬Ϊλֵ֮ʣرսԪ㣬ʮ̥Ҳ֮С
ɽλջʹ̫ܹܾȻȽ̥øΪ⣬ϸϸһ룬ȴƺ֮С
ɽ빬ܵĿ಻֪ж٣˸Ķݣ˸ϧиڷܣ֮ҲΪᶨҲΪҲرΪø
Ԫ̥֮鼤ذл˸ֻԼĶӺͺĶδȴ⸴ӣڵûסǣǺ͸Ĺϵ˵̥̤ӤҲǳ顣
ɽ͸˵ˣһ붨һѱһضŸߵͷ˿ѸüƤˣæֹɽǿס˿


2172 Դͷյ
ȻϣǾɱԴͷ֮ħ壬֮УҲϣ˶ɥֻܱ·жʱҪһϵħǿ󣬾սĿɨˣɫص
ּ˵ϥ
ħʬǶôѵʮλʹĴָʮˡ
˵Ĵռ޴㹻ͷħʬס
ħʬﻹһֿתΪĻⲿʬ׵ĸתΪ뵽֮䣬޷ȡȴͨת£
ǣ˽ӹ䣬
ãǱأȥˡ˵ͷ뻨һ̤ϴ֮мشǵ޴Ŀռѷȥ
һ·ٳɱĴŰħ壬ֱħԴͷȥ
׽ٶȼ죬û೤ʱ䣬ԶԶǵ޴Ŀռѷ졣
ѷڴϿһʮﳤĩ֮ۡ
ܿռңХɳʯػӿ
һͷͷι״ӴħԴԴϵشʮǧﳤĿռѷӿ
ʮͷħ弯ڿռѷ츽򵽴ɱʳ顣
ȻħѹйһɱħҵľǴħȴһ
Եվڴϣɸ߿¸ʱΪֶκëҪһ˵ĺ¡
ҪٲɱһЩħʳ鲻׳󣬲ϳΧɢȥʱƾ˸ٷصסɽ೾ǰѾˡ
ɸɴǰɱ
⣬ʮħ尡һ˵չɱǶŷӵԿƴһ˵̲סЩ
ǲȥɱٷչ׳γɴʱ˵ίɽˣɽ춼Ҫˡ
ôɱʤɱҵѾܵϰٹɸǿϢ¶ޱ֮ɫ
Ƕ࣡ħ岻Ҳ壬ȫûӣû֯ҲüֻҪ£ߣʵҪԵħʼֻʮͷֻҪһʮͷħһΧǣڲ֮ءĿ˸˼֮ɫ
ǻߣ׷ԥ£ѵ
ǱҪвԣʱҪһ°˵
˶֪滹лҪ˵Ÿûг
ˣÿֻսɱĿֻħޣħڡ׽֣ʵΪͻΣʱֽӦǣ²ΪͻΧʱ֮á˵
ӵѾ̥ĵԪ취ȡ龧е߷鵤ָĵû취ˣû䣬̥¾Ҫīԥ£ѵ
һλʦĺ֮ƽϵ
ôħԴԴΧɱǾʱҲǷǳޣǸʱ佫龧鵤еתΪ
һ̥ܵõʱ䣬ľ̥¾Ϳݽ߶ˣ
ȻⲢ˵ḭ̄һ̥ݽ߶ǵʵͿ϶Ҳסʮͷħ޽ϵΧ
ʹ˿ƿȡĪǱڻûֶȡħ֮ս̤Ӥ֮ǰĥ´ǿȥˣ̤Ӥҳɾ͵ӤҲȻʹҪࡣ
īȫһ˫Ŀâǣϥء
ӱز࣡
ӱز࣡
ħλҵȥھ鷢һҪɳΪǿߣԼˣҲҪңսȭͷ˵
ǣٴλһ̲ס
֪ƺκ˶Ҫǿ侲ʵʼղǽ֮
ߣһһӣŻ̤ն£ǻ䣬ת۱˾ռѷ첻һƬƽԭش׽ǵϷ߿
ƽԭشտأڿռϱһнһսߣħо޴Ҳ޷ͬʱһǷԶҲͰͷһ𷢶ԶһЩħ巴ǰħס·


2173 ʹ죡
໣໣
أأ
¡¡¡¡
һأɢǿѪϢһ˸ħı
һͷͷħ˫ĿѪغţǵķӿ
޴ڴϣɽ鱩𶯡
ֻתۼ䣬˱е͵һҲ֪ӿ˶ͷħ塣
ӴһСɽܣѹ߶ȫڵסˡ
ǵİΧ£һСƺһѾȥܰǲȳࡣ
ɱɱø忺īѾںսβӦŭŷų˷ɱСɽһħ塣
ƴ׷Ƿˮɨķʱ׼еˡ
ҲڷڣĿɨܣûзųӡҲûʩչͲֻ֮ԻСŲ֣߸Ųħ塣
ռѷܾѾʮͷħ壬һսһչѪӿ֪ħ壬ڼֻжħӿռѷбӿ
ʵǿиǬʯȴɱһսҲעһޱȵĶս
ÿһҪڵϣ˷ѣ
ĿǰûгħʩչСŲ㹻ˣ
һͷͷħޱŲ붴磬ӴӺܿͱˮػմΪʡ붴硣
ɽغڶﲻɣһνڵصγɣЩξ񽭺Ӻˮһһͷͷħϻת
֮⣬Ӻݻòķ飬Ըе÷һ˵ˮң˺޲ҧһڣƫսΪͱ
һ԰𴸣ΪСɽһСƣ䣬д֮һ£һͷħޱԴѣԽѪ磬ֱӱöϸ첲֣Ȼһȥͳࡣ
˵Ѫȱ
īŵһֻȼܻצ
ȼյĻȻϸɻ𣬵ɢĿֲȴѾֱϸɻͽڻںһںϻ
צ˺ѿռ䣬ϯ𺣡
ûħޣ
ֲķո£ħ͵Ƥ׶һҪںϻյѩˮڻħʹУȻȻ˿ֻţУͷӬڻĴܡ
ʱīצӻͻȻ̽һ㻮¡
˺һħϵƤ׼ޱȣīѾǽ̥ĻѻϳѪһצȥޱȣǿᣬħϵƤҲһӱצ˺ѿɼǡ
צ̽룬͵һһһħҲҪˣ޷ս
״念Ľʬ⼸Ѿľû˽ʬ̥ǿƥī෴޵ǡɱʱŵɷ
ħʱ׹Ҥֽű䣬ѪҺһӶٻ
ʱ翪ɽһݺ£ĵ϶һ·ħ޵ƿʮףѪӿħ޷󵶷ߡ
ħһѾȥ˰ֻ忰εٴ£ħ޾һغ
ͱīĻצ念ıħӣ̨ͬɱűӿħޡ
ѪȾ˴أڵϳһѪӡ
ʬת۶ѻɽֱһһŲ붴磬תһɨա
ܿʵѷһī忿ʼЩ֧أԪ
ֵˣƴ׷һ滻ī忡
ƴ֮ǿᣬһѷâĽ´󵶡
ûпֲµĻҲûбɷɱиһޱȵͱ
´󵶸߸߾𣬴£ħҲñãֻ͵سɱƴͽƢԣ´󵶽ûһͷħܵס
ʹ죡ʹ죡ƴС
ûʱƴ˵̥ϸɲ飬ͣҪɱһͷ𵤺ڼħޣҲٵð˾ŵ
ֹУ˾ŵǿر
˾ŵħ޽ɱϵδΪ֮Դ󷢣ͣµɱƴһӾ֮
ħ޾͸һǰ࣬ٶҲ࣬ħ޻ûɱѾ׵ΣȥݶԸɱħޡ
׷ɱзʽһԱɷħޣȻɱʹõһѷɽټʵҲԶԱһݰ


2174 ߽ħ
ѪХ
ŨŨѪϢħԴͷϿգʹնһѪɫ
ǧħ屻ŨŨѪϢһ˻۶ȥ
ϴӿռѷӿֶħ壬һҲѪϢֱ˶ȥ
ɱ¾ڼ
˲֪ԼѾɱ¾˶ͷħޡ
ÿһεɱǲҪԪħǼ͵ӣķǵķоﾭһҵķʹ
һʼʢ۷״̬࣬˺棬ħĲϱӿϵɱ¾ʱԽԽ̣ǾܵķԽԽңﶯҪѿ
ȴûκΰ취ֻҧ֣ʱħɱֻ֮֮ҲҪϡ
Ҳɣ
ʩչСŲȻ󣬵ʩչҲǼΪ
⻹ΣؼħܿͳˣҲһͷͷس֣ʱͷͷس֣ʱͷнħһ֡
ڸ߽ħûֱ֣Ӽ˽ӡΪһɽֱ£ħ£ȻʩչСŲֱŲ붴磬趴ɱܱ֮Ϊ֡
һ߽ħֻ֣ʩչһˣȻܽ붴硣
ͷ߽ħһ֣ж֣ҲΪΣˣ
ǵ͹Щħǰͺ̵ĳɱڵĿǰΪֹûгָ߽ħƾΣˣٴԽӡһͷħʩչСŲֶ磬Ŀɨһۻˣ˸Ϣңϵ·ѪҲ֪ЩԼģЩħģȻɱ¾ǺܵĳҲңѾ쵽ǵļޡ
ʱˣջĿ⣬һжԴ
ƴ׷㣡ǣȵ
ƴ׷ԴͷһĿ͸ϲ͸м֮ɫ
ɱڣڵ̥Ѿȡ˼ޣȥҪ̥С
һԴʱ
ս˹˲˵м֮ԣֱת͡
һתѾѹե˼޵ľ̥ǡúأ̰ȡűԴ
һΣԴܿͳǵ壡
Ըо޵ķһԴ壬̥׳һЩøϴں˱Դøǿᡣ
˲Ӥ̥ǣΪ壬ǿᡣ
ֵˣƴ׷һǰһںһԴ滻忺ī
ٴȡԴֱˡ
˵ƴ׷һܿں˱ԴΪǡ
滻ǻ
̥Ҳħڶ츳ãʵǿһλֱӸԴ
ո˻ԴͻȻҵҡ
Զǿƥķ𣬻ΪĿХ
һ˫ǵľ޴ţͷԶһɽð˳ٽɽ廹Ҫʵϰ
ޱȴ׳Ĵ̧͵زȥ׵ɽ̮ȳƽء
߽ħλħڵһŮڻʧɫ
Ϊͷţħֻһɽû߽ϯûоԼֻһСӣһžܽȳ࣬ķ仯Ҳ޼¡
ΪھԵǰٶķҲֻСϷѣ
Զ¡¡Ŵضĸ߽ħͫҲһɫޱأ಻֪мӿ
һμ߽ħ
Ϊ߽ħֻǱнħһС磬ʵϵĲӦûޣֱ߽ħ֣֪߽ħǿϿͳ
౶龰бͷ߽ħ౶ǿ߸ֻһ˲䣬㳹׻ָ侲һһнࡣ
ҪֻںϱԴޱ˵һ䣬˵䣬ת۳һǧ׸ߴƽԭشԵ˵ΰ
ȥɱͷ߽ħţСģ˵ŸѾ̤ʮ֮⡣
Ȼ߽ħȻ޴󣬸ӭսһһħĶսĳƻûˡ
ʵ˸߽ħ֪ǰ͹˸߽ħûж¸нӡ֣Ҳûʤ㡣


2175 ѹ
󲽿ǰЩӴħޣʱǰƺһӱСèСһ㱻һŸȳࡣ
Сģ
Сģ
Ȼޱȣ念Ŀ͸֮ɫ׷׽е
Ϊͷ߽ħʵ̫ǿˣǶԸĶ˶ҡ
裡裡߽ţħӭŨҵѪڷţһĸ߿ͬ׹˫ٲ̤أŸܶ
һ˫޴۾͸ŨŨѪɫͬѪ
䣡䣡䣡ܿţħսһ
һͷϵ˫ǻ˫ȭΪһý޽
ھԵޱǿǰֻԷٿؽӡɱ˲ţħ
һϽӡĸͳأҲ޷ȫţħӲӲɱĻĽܿţħ˫ǺͼӲ˫ȭȻҽǣޱȵĽǶȣѸһɱţħ
߽ţħͭͣӲޱȣÿһ£޷˵Ľǣֻ˵Ƥ⣬ʱǾ޴ķʱ򷴵ø񻢿ڿѣ˫۷顣
߽ţħѴи񣬶ÿһԼףУԸԽͷĹ
޴ܼѹȿռ䣬ʹγһһĿռ籩ǿռ籩ţħΪģ󣬽ҲֽȥʱеӲϱѹͷǡȻֲϱ˺
ˣĽ޽ͬŢһÿһܵ˿ռ籩ļѹ˺Ҳ޷ҽǰ꣬Ҳ޷һѸ١
أһ죬ţħһȭţŶȥӴˣײ̮˺üɽ塣
ؿѣȪػӿ
ţħһȭ˸ȻøһˣҲøʱȭͷܼӻγɵĿֲռ籩
ʱˣΪ¯ţħһȭԼһ̤֮˫Ŀ͸Ѫ̰֮ɫ͸һĨɫֱӴӶһץȡʮһԴȻ͵һתӾŵͬʱÿһ缡ëë׶ɵضǡ֮
ʮڵڵתһƱԴȥŸʣĵһɢͿֲ
ÿһ缡ÿһϸ̰ȡԴ̲صĴǿ
һӱס
ɣһЩоһֲڣҪ̲סһŭ˫ս޽ͬƣȻţħɱȥ
䣡䣡

һһħսûκλΣȫӲӲɱ
ţħ˫ǣӲ˫ȭֱһβͣҲٽ޽˫Ҳǹ
ɽؿѣХ
ֲĳʹ֮ûһҴ棬Ҳûһͷħҽǰ
˫۳죬ѪѣѪˮͬȪˮӿǧ׵ľ޴Ϲͬһ㡣
ţħҲòȥ
ʮһԴȫĸÿһȥҲֻǽ˵Ƥ⣬Щֱ¶˰ɭɭĹͷѪһѪӣѪˮӿ
һѪӡţħϽݺᣬÿһѪӶ˴ѪˮʹȻҲˣбԴ䣬תΪ¯ûԽԽǿʢϵԪԽԽɽǧδĸһ㣬ԽԽǿ͡
ֻʮ𵤺ͲÿһΪѣ𵤺ںɽڻһξ룬޷һԾ͡
ʱˣܵţħԽԽħ廹ڲӿǱ߳ͷħѾû취᧿Σ񲻸սŭһɢϼСŲִԺ𣬶ţħ¡
ͷţħΪ߽ħСŲ£Ȼȭˣ䲻
ɲ㣡СŲ£ýӡ˽ɽ壬ƣ˫ŽɽͺһȻţħݺѹȥ
ӡɣХ£¡¡ռ䶯
ţħվѾǰͣŽӡȫһѹ͵һȻҲ޷СŲ֣Ų˶硣


2176 Ӥ֮
ͷ߽ħţħһ붴磬㽫÷ӿضҡгһѷ졣
üһȻ߽ħҲŲˣɽԳԭڱչزĸӰԳһĨ;ϲ֮ɫ
ϷɽȵŨҩҪɲҩ֪Ҫ೤ʱ䣬һͷ߽ħӦһСΧˡš
Ÿյһѷ콥պиҵĵˮ׵缯жͷ߽ħɱȥ
ԭǲ뾪ʦģΣȴҲû취˼ҳ֣һҲȥܶ磬󲽳˶ȥ
һͷ߽ħոɱŲ붴磬һʧȥ˶֣ɱŨ磬ûطй֮ʣһ·ȥס·ģһһĴȥȻֱ붴
һ·ȥֱȺЩ׶񼫣Ѫɱ¾ħȫ˳
תۼ䣬ɱ˻֮ء
ͷħʮͷħչҵɱ
ƴѾԳ֮צ˻ϵ۲֪˺˶Ѫܵġ
īҲԳ˻ѻ֮ϲȼ֮ܽԭӣȴǡ𲻹塱˵Ǳ
忺׷ѾһĺԼ뽩ʬʹӼӲ˺ۣĺòϿѣʺѪˮ
ڣǼԴһ絽һץԴһƽĴ¡
飡飡飡ͷħɱŨĸǰһķɣƤ׿ѣѪģ
л
л
˼񷵻أȫѪһɷ죬ֱɱж͸ޱȿ֮ɫ
һͷħûֱӽͷħŲ붴硣
ΪѾһͷΪǿĸ߽ħͷħһÿ¾Ҫͷ߽ħƶĿռӳ
Ǹٴ̧֣޴ƴգѾ˵ͷħٴνĴȥ
飡飡飡ͷħ޴ס޴ӣٴƣڲƤ׿ѣĽǶһ룬ſڵϣһʱ̶޷վ
Ȼħụ̂ôͣܵؾȻˣʹΪ֮һա
ͷħһȥһ룬ҲʲôˣʩչСŲ֣һһҲŲ˶硣
ħޱϾụֱ̂һŭӿѪհͷħŲ붴磬Ǳٴų
ħ˵ſ¾ſ£ħ޸ʩչСŲ֣һһŲ붴硣
ŲһٶͷħͻȻϿշӿתۼѹѹϿգ޾£ԸΪʵеͷƤ顣
ܵħҲܵϴ޾׷׳ɢ˿ȥԭѪ˫ĿȻ͸һĨη֮ɫ
ȻҪɽˣ־ϲȡԴһЩ鵤Ȼޱһ̽念˾𣬿첽뿪ɽ֮ء
㡭ƴ뻨Ǿ룬Щĵ
ģ֮ǲΥģڻڶӤ٣ħ٣ҪǸҸԤľħԼһ˿ϲɫ
ڳ˵һλˣ
һսɱвԴͻƣ֮һ̤ӤΪˣʵȻͨӤʿܱȡ
Ȼ츳־ᶨ֮ʮɽ˹ϵĵһ֣ǵһ̥һӤ֮ˡƴԴһһĽ
Ҳͬ츳־ᶨֻ֮Ҫⳡмÿһ̤Ӥ
ƴǺεȵλ⻰һ˵˶ʱıܣ
ӱز
ӱز
˵䣬Ѿ뿪˻ɽ֮ء
ͷȥѾ¡£ѾգɵܵʳħޣһӾͱ⽹ۣɢζ
Գɫ֮ӭϣسצ


2177 
ͷͲභƴ˸ѪڣĿж͸ޱȼᶨȵĿ⡣
Щħ彻Ӱɣƴս졣
ҲãҲȷʵҪһ˶ѾǵԴȣҪйͷߴһҡָӡ
һָԭӣоһϮ
ʩչɽ壬ǿĺ֢
ãʱֻһͷ߽ħжΣˣоϮﲻҡ
ҵͬʱȫתһ˶硣
ղűŲ붴ͷħѾױɱ붴磬ͷ߽ħʮϰɽֱݻ٣ϳʮϰĹǵϿȡ
ӲТִʦޡڶɽԳӰƯڰյĸ鹰ֵ
ĽʵΪʦȣȻ߽ţħܻŲ鿴Ÿ񲻽ûа֮⣬෴оϲ֮ɫ
ҲʦָȡԴ֮ͷţħսʱ㹻ıԴʩչΪ¯ŲڱɱˣûŲ붴硣˵
ؼڡΪ¯ΪʦһһⵤأҲ³ˡԸпĿԽϲ
ҲڤڤˣΣһ֮ʲ˴˵ûǴξӻ֪Ҫ꣬һӶ򵽡Ϊ¯⡣Ȼ˵Լ޵츳ȸߣæǫ
Ȼǫ֮ԣҲûе˵׷ɱǹĽѣˣҲͱ˹ĻԵ⡮Ϊ¯⣬Ϊʦ񻹵þĲ򣬶ȴѾˡֻʧ֣ʧ㣬ûʦܰٷְٱ֤ܳɹ⡮Ϊ¯Ҳͷ¶һĨ֮ɫ
һʦ̵Σ֮ʱ׶áΪ¯֮Ȼ
Ǻǣ֪Ϳԡ˫ޣ޵ĻǴ˵еĲ壬ԶԾ㡮Ϊ¯ʧܣҲ¯ģش϶⣬Ϊʦһ£Ϊڵ׷ɱ²ˡΪ¯һᣬϺܿ¶һĨ΢Ц
һ佾꣡
ţΪʦ˽⣬Ҳģֻ곤Ҳⲻ߶ĽܣԶԼҪԸ񣬲ɵԳЦЦ
ʦӣҵᣬҲҪʦʱѡæ
οعһЦȻʵôŪôħ壬Īħң
ʦίɽ졣صŰίɽɽħңɽ춴ʹѹħңʹΪԼɱʹħԴͷ֮´˵һ顣
ĺܶԣɷΪΪΪԼΪ벻ˣЩʹɱúܺãʲôɽ춴ĶºѰҲɱˣˣҲӲ˸ϵΪ
ǣ
ҪСģ츣֮ȻΪ붴츣ظһռݵЩҶҲġɽίɽͨʿȻңԶ˵ңɼħȴ㲻ʲôͷħȻɽغĻС֣˵ܵίɽĻҶٴ¶һĨ֮ɫ
Ҳд˹ǣ¹飬ȻһһӣֻоΪͷȻ
ãϣͷħҪ֣һ֣뵱ϣܳƥ֮£ΪħĿǰֵܵģҽŲ붴磬Ҳס
סȻ
ǺãȥɣｻΪʦͿԡͷ
ʦˡ΢΢Ȼʧڶ硣
֮⣬ڵϢ念ɲսħɱ￪⣬ܲ׵˸
֮£׵˸֮Уһɫز÷裬˵

ʱڼսȻţ
֪ԼɱŲ˶ͷħޣֻǵôɱŲʮͷħаһͷ߽ħ
ħѹѹŲʮ
ǸùʮһӤƹʵǣ¾ж磬ʱ϶ҲѾ׶༪ˡ
ͻȻ䣬ԶиǿϢ
ɫ䡣
ûлһߣ˾ԺٵֵסħΧ
ȥӭս߽ħｻӰɣͬʱƼɢһǿдһ˿ɼƮݵơ


2178 ݳ޵෽ʽ
ãպʱɹ٣ϲ⣬ӶȡԴ㣡
лն٣ȻΪʵķԾΪԿ֮ʣһҲľ䣬ȻִԴϲ֣һлзһֺֻ̽צԴȡȥ
ȥҲһХǰһɽ壬޽󲽳ðĸ߽ħӭȥ
γֵĸ߽ħţħֻǿͷƶǰһͷѷһ
ǰһսɹʩչΪ¯ԴһΪѾԽƽ𵤺ڣղһսҪǿ١
лλ½
һӭսһҪࡣ
ܿ죬޴ӭϣɽһľ޽ɽһȭͷڿвϷҵĺ

أأأ
첻ؼ
޴ĳ˾޴ķ籩֪˶ɽ֡
һս˽һʱͷţħ˺ۣЩٻҲ
ѹ״˽ӡ״̬һָ߸͵ԾȻţħѹȥ
ţħ֪ӡ״Ҳͷϵһ͵һͼӡ
ӡʱѾһĽɽ֪жأټʱͽ߻͵һһ£ͷţħȫʢʱڻܵסֵס
ʱţħ͵ѹȥǼĲλ۶ϡ
ţħϾǸ߽ħһѹȥȫǣͼѹϵĽɽƷ
Ѿ׼һ㣬СŲֽ¡
ͷ߽ħҲŲ˶硣
磬ɽƣγһƲʣȻНϸ¡
ϸϼ⣬֮ͨꡣ
ϸ£ɽֲҩۿɼٶȳ󣬿
ÿһҩƣ޵ɢŵ⡣
ԭѾͷ߽ħɱˡ
һۻĻתתΪŨϻɹϿգγһ꽵䣬ֽ⿪򱻸ֶŲƵ˶ɽڵɽ档
߽ħٽһħѾǶʱֻܳġ
齫ŲƵɽ֮£ø߽ħʬʱţЩɽΪһ塣
ԺЩɽͻΪʺеɽء
Ȼһͷ߽ħ϶ǲģҪϻۣԽߵħ֮أݻɵɽؼҲԽߡ
һͷ߽ħдΪɱһͷ߽ħӻ̫ʱŲƽһͷ߽ħ۲΢΢һ΢ЦŵͷȻһбȸղǿķˮػͷ߽ħɱȥ
ںͷ߰ʮͷħлһͷ߽ħٴη˲СĽȻҲ
ʦ򣬸Ȼ赣ģڶͷ߽ħŲ붴֮ٴη뻨˻ϡ

ʱһȥ
һֱԴͷɱħ塣
ԴͷԲﷶΧѾȫŨŨѪ֣̫ѪɫһƬ
ϵѪʣҲѪɫ
̻֮ڲɱԴԴϱԴĲ֮£ҲȺ󼸺һԪתΪӭӤ֮١
˶ɽȱԶຮ֮ĥ£ӱĽܳиṩıԴӤ֮Ȼգ˶һ˳ɹһԾˡ
˱ɱ̤ӤʵʵķԾԴͷ֮ؼֱͷɽһ·ɱ¾Ҳ֪жͷħǵ£ħֻҪǳ׼ģҲסǵɱ
仨ͱԽսԽ£˺΢һЩĳħԵס崸ðֱҵԹϿѶ
ȻսٶҲǼΪֲġ
ǸҪ⣬ΪǵṩԴԴϵıԴ
һҵɱ൱ڲϵؽڵѹֲͷźȥߴݼʹ壬ԽǿᣬϸԽ׳󣬶ڵҲԽ
ǵľȻֻǳӤǿᣬɵӤǿʢѾӤ
Ȼ֮Ҳ͸λӵжܵ𣬻һˣֱԶຮ֮أǿάоллأĸôŨʹıԴ˵عӦǡӻ
ˣȻҲԼ
ֻΪǰѾѹ˽ޣûͻƣһѶȱҪ౶
ˣһ̤Ӥ൱ڡ׶ΣҪܲɱձԴԴڣΪһ֣ȴѾͣıԴû˶ࡣ
ɱĽǺܿ죬𵤺ѾɱҲٴͻƵϣ


2179 ھٳȫһΣ
ɱڼħԴͷħ徭ʮɱ¾Եļ١
Ȼռѷɲħӿ֣ѾȫǱɱٶȡ
ɱڴﵽƿɱȥĸΪڶʱںߡ
ھʽͻͽ֮ҪһʱģӭڶεķԾ
ȥΧͮϼûۡɽ˴һϡһ뿪ȻΧĴѰɱħ壬Χ飬طءѾƿ
ǣͻȻ̤ϴ֮չȥ
˰գͮˡ
ЩȻҲûնսѪɷ֮һ
ܺãƸʢգϲص˵ͷȻǰսһ˲սǷ
ѾӤ磬ЩӲɱںϱԴʵѾѷɫӤħԴͷ˺ԱҲѾȫû⣬˷ֳһȥɱֻҲƿͰҲȥΧѰɱħ塣

ûħ֣Ҳûͷ߽ħһ֣ίɽħңʼ֮Ѿ𽥱磬˵ĴԵ
ҲȺﵽƿֱȥΧѰɱεصħ壬ͮҲûĺΧĥºħԴͷռҵɱиԴԴṩıԴҲȺӤ֮٣̤Ӥ
ͮ˸绨ʵҪʱȹӤı仯һ̤Ӥˣȥ滻ʣİλħڵӣûǼԴͷмҲпɱʵ䷴
ɲ۵ȰλħڵӺܿħԴͷϡ
ǰ˱ϾЩ츳ͮҲһЩڸϧķѱԴ£ֻǽ̥ҪɳΪӤҪһʱʹ򰾡
ʮλӤͰλ̥£ջѾøˡ
仨ˣȻֻӤڣѾȫѹнħ߽ħ˺Ҳǿһս
ĽǺţ
ħԴͷħ屻ħ·ɱ£ȥ˴룬ʣµѾͷ
ͷӴħܲڸܣɽҰɽشţǳ滹ǼΪ׳ۿֲҪȫɱŲ붴ҲǶʱܰ쵽ġ
վλħڵӲµս֮ڣĿԽǣħ壬¶һĨ˼ԥ֮ɫ
һŽĿջأսλħڵӡ
Ƿֿ֮󣬳ӡӡ޳˱Σʵ
˱ֶͣͬͬˣûκ˽ġΪҪȵӵԵʱһͷħˣҿ޺ϼλʦϵżʱ˳Ҫͷħʳɲص
ӾȻΪɥԲЩݣеԥ֮ɫܿʧ
ǵȷʵͬͬˣû˿˽ġ˸֤ʵ
ȻˣھٳȫһΣͷ˵
֪ɲ۵ȶʬħڳǰ˵ɶаħ֮ϼ޻ǿ˵⻰ȻΪħ֮ʣȷʵ͸࣡
νһúĸħڽҪ϶ٲҪһЩ֡
к֮־Ŀ֮Ҳ壬Ȼħڵ빲һɱħ壬ȻҲٰһΡ
Ѿͻƣձ˴뿪ǰȥΧɨħ壬볤ӵ˳˴ǰ뱾ڻϡȻ˾㲻ٳɡ
Ȼݴƿնȥ
ȥһգӵ˼ŴħԴͷ
ڴϣĿֱӹ·ħ壬ɱһɱķĸϣ͸ľη
̶ʮգħһӶʮλӤ棬λ̥ǿߣųһλӤ棬ţ
һжΪڴɱħĸ
ѧݼ˼ݴԼ͵ؽħˣȻϥص


2180 ռѷ
ĿϣȻڣͷɢϵ˺ۣϥڵϣѪɷ֮죬һʵâˣ
ϵķԽҲˣȴѾʣ޼ֻܿάס̥
ȻķѾ޴ԶԶ޷õ㹻Ĳ䣡
ԴܿջĿ⣬ֱȡĵԴָˣûκһķϻ
˿ڸƺҪȥĵԴ͵һᶼ̲סӿ˳ʲôû˵ֻǿͷ
Ϊٶ˽ĴҲѾԵò԰
ħˣֻܾɱУҪڻṩԴǡ
ٴοһͷһȻתԴ塣
Դһ壬һתӵʱƲ½裬زã˵䣬һʦ緶չɡ
˸о츳ҲߣֻǱԵຮش޷õɻԵԪ޷ÿӤ
ǵʱת紫˵вһһɱǳ죬һܾˣ
˾ʦ̣֮䣬׷ȺӭӤ١
ԣԶຮ֮бԶຮ֮صƣຮ֮صĥ´򰾣ħڵӻǳӵڶɽٷ涼оա
Ⱥɹ٣ִÿһԴָ֮ûټķѱԴˡ
Ͼʥˣ̤ӤѾ御ͿԼˣ໨ݳ޷ʽǡ
Ⱥɹ֮ħԴͷʣħѾһͷħħѾɱŲ붴磬ʣµľħޡ
ȥѻ忡ƴī׷˽һգվڳ˲µķм䣬ĿԽѾʼ£ĿռѷϣĿ¶һĨ˼֮ɫܿ˾

ǿʳ磬Ҫǿ˲裬ðջǱð
ǣˣ׽չȥ
׽ŷɳǧ˻ˣȻǷħԴͷ
ݼ
ݼ
Ծ񱳣ϥذݼ
ĪΧħҲѾɱò𣿡˷ħԴͷʵ
ǵģΧħ弸ѾɱֻʣһЩ©֮㣬ͮǼչɱ͹ˣԵǷԱǲص
ãҲٻأû뵽Ҳպû¶ϲɫ
֪кԸʵ
ռѷֵħڼ٣ռѷҲ𽥺£ſռѷ컹û׺£ǽȥһ̽
ݺε󣬵ӵ˽ȥͿˣԳһæϥص
ӵȽȥͿˣҲæŹȰ
ѾƵĻҶ챾һΣо顣˵
Ҷ죿¶֮ɫ
ʲô𣿡һʵ
ʵίɽѪ֮أѪɽҲСص
ô˵Ѫ֮رǴҶ֮أɫ䣬ίɽɽħңɽѪ֮س쳣ûܰڶĪĿռҲ˱䶯˱˻Ҷ硣
⡭΢ţ¶֮ɫ
ǴûЩ֮Ĺ
ӣش˴ռѷ죬ħɢ˲²֮󣬵ϵ
˵꣬һ̤ռѷ죬˼״Ȱ˵Ҳæ̤ռѷ졣
ҶǰǸҶƣգҵŻҵХһֱ˺ĸо
Ҷ󣬴󲿷ֶƽ½ضǺɫ󺣡
ҶﻹһЩħڻѾ࣬Ҳһɫħޡ
ռѷ͸ѪϢڲڱӿȥ
ĴɢѰңûĵرҩûȤɱЩħޣǷԸ˻һŴһ·Ҷľͷȥ
׽ޱǿᣬηǳ˻Ŀ磬һ·ɣܿ㵽˻Ҷľͷ
Ҷľͷǻҵա
Ҷеһ޴ʯ
һĺڰա


2181 ˵ǻ᲻ϴأ
ңûоͷĺڰգɫΪѿ
ʵһĺڰҵգͳͷӬ˵ѰҽˣԼҪʧ
һ鶼ȴ˵ܡ
Ҷλ֮ãȥȥͻøɫ͵һԴ׽һ䣬Ȼһ̤ա
ǿֻҪڰﷶΧڣƾӡͽ׽֮仹ܱһ˿޵ϵ
ԶϵܶϢѾ޷ݣλ֮Ѿӡ
̤գŽĿĵشԽա
Ƭ̼䣬ɳĿǺڰգܰΧĴĻ
е㲻ģַʮһжûиı䡣
ڰУ񳤳̾һоκ͵֮ɫ
ʵ֪Խ˵ΪҪ˻Ҷ죬ѰҵɽӵĻҶ죬Ҳ޲
ڰУת
ͻȻԶڰĵâĵǳŸķ
⣡͵תͷһŵԶű̲סϲ
Ϊĵâɫ˵Ϥ
쳤ЦѾŽĵâķ򻯺ȥ
ӣ˵ǷѾͷͷأĶںڰоţ˵ˣȴûȥע
ôĵطգܵ˺һŵĵطûСҪĺŷУѪ֮صöûͷͷ֣ѾˡһƵ
ô˵ûܰǼһһڴϢĻᣬǶһϣ˵
ϵ˵ûͷͷֲӰǻǲҪ˷ˣҷаɡŻʸ˵
ҪϴھͺˣһⱲҲֵˣҪҲİĶŽ͹ɶԼķɽԾϻʸķɽһԼķɽҲԾϻʸķɽ
ȻӷΣӢԸ˴ϱߣȻ̧ϴҾ˰ɡϴҪھͺˣʵҪǳϼӤƹ϶ܰͷͷָɱˣһӤƹ͸ûһһͷϵɥ֮Ȯ˵
ϧˣӤƹȻһժͻҪȻһϴǸöáĶ˵
ʵһɣӤƹסҲû취ͳȥɿЦ
ϵôѣֹطͿϣͲ˼Ҷһû𣿡Ķ˵
ðɣ㿴Ǳһǹ߻һϴ˼ҹ룬ǣӵˡҡҡͷһε˵
˵꣬ɲ͵ʶһӻ͸һǹ⣡ǹ⣡⣬ôǹأ
ʮڻܣγһĬһվϷɽȻǷķԽ䱸ǰԹɽ⻰ʱͻʸֻǿЦõҡҡͷŤͷŤ
ֵطǹǻأ
ϵܺ𣿡ĶȻҲţЦЩգһҧгݵ˵һ䣬һת̧׼ϵʿһš
ĶŻû߳ȥӾ͵ԲˣͰ͵ǹ⣡棬ǹ⣬ǽɫģ첻ϴɣ
˵ϴϵҿЦɲҪ氡ǵѻ˵վΪϳɽ֮ܿͻָ侲˵
ǵѣһâһϣǶҪӭȥʱȻҲǵâ
ʵâҲǳǶϣֶ˼ߡ˵
ϣŮӱһȺˣĶ˵
ţҲϣģΪȻ
˻ŮˣȻǶҪһЩҪǿ͸ǵΪܱ¶ӵʯɹֵطղһЩʯɹͶһȥϣɳ
סͻʸͷصĶȴûлشֱֻԶ
˵ǻ᲻ϴأĶ˵
ȻҲϵôѣһ㶼棬ĶѵʱǻӦñѵġ˵
˵ģܸоǷɽɫϤĶ˵
ðɣҲ˵ģҵķɽҲǽɫģˣֹطһ˾Ѿ漣ҪϴǸͲܣЦ


2182 ֵ
ӣʲôʱҲøϵһˣĶҲ֪ԼֱʵܻĵʵֻǽĻջ𣬶ݺݵصһ۵
ʵֺγϣϴ󣬵ϣԽʧҲԽ󣬻ʵһã˵
ʲôʱǵĽ˵Ļһ㶼ǽӵķ񰡣ﻰո£ԶϤ
ںڰ𣬶ʱ׻ûʮǾôޱߺڰôľ
˲벻ʱʱ죬ʱʱҪħ׷ɱޱߺڰУͷˡ
Ҿ˵ϴҾ˵ϴƫţƫ˵Ҫһ㣡ᣬĶһૣȻͻȻԼķ˷һ߶ų񻮿նȥ
ԭѵǣ˴ЦŽȥЦᡣ
ϴΪҲˣĶס˸
ҲΪҲˣźĶҲԽۿˮ
תۣҲ˸ǰ
ĶŸ񲻿֣Щ˼
ҪҶ౧һ£Ǹøɵһϴƫ˵ǡĶ͸СŮһŸ֡
ϴû£Ƕ౧һ£౧һ¡㲻֪ЩĶж㣡
һʱڡ
ȥȥϴѵѽҪϴڣʮĿ𣿡Ķ˵ȻŲ֣ܹ黹ǲ˼ټҲ˸Ĳڣֻ֣Ȼյصһ۵
ٺ٣ǣǣϴطʲôˡæ
˵˷׷ǰ˸ܱ
طл磬ҲͨռѷһռѷرգҲܱ󣬸ѹ¼
ǿռѷͷһѿʵ
һ̶طȥˡ
ģҵĽ׽ھڿռѷͨڵĻҶ죬ֻҪڰķΧڣһܸӦķλȻҵˣھϷأ䡣
ϴרǵģٴͷ
ֻǣԵֵطڰңޱ޼ʵգǿħεҶ㶼ʲôʵʵ˵
ҶǳεֵãûҪ顣
ϴ󣡡Щʡ
ˣʲôϵ߰ɡ˵
ҲǣʲôϵϴҪ߶ˣҲ϶ᵽģݺĨ˰ᣬЦ
ȥȥѻ죬ϴ߶𣿻ҪңĶ۵
ٺ٣ǣǡ΢΢һ漴ڨڨЦЦ
˵䣬ڸĴ·£һ·Ҷȥ
ûɼǧͻȻɼΪײǿϢӺڰһǰһϯ
˱㿴һѪɫںڰͬһ޴ѪɫƮںڰУǰŸŸ
ǾͷһͷĶȼ
ĶлصʱѪɫںڰȫ¶Ӵӡ
ͷͨɫɽһӣĴβͣ˫צоŸĲӣϳžŸԴÿһԴм䳤һѪ
лҵӿγһɹ쫷磬ڻҵȥ硣
ϴߣ˵סǣͷͷһ¶ﲪȻɫ붼Ըߴٵ
ûϴߡЩЩѾӤ磬ǶԸͷҲЩ飡ɳ
ﰵжȴЦĪϴûɣҪϳûô׵ģ
ͷֺϴǰ˶ԸһͷҲֻһ߹һ߳ˣŰû뵽һͷȻͬ飬ϴ㻹ǿ߰ɣĶ˵
Ǹ߽ħ۹ѾﵽӤ˵Ƿȱֻ͹ɱͲԱ仯һһǼϴ󻹲ͷ͹ǺˡȻǺֵܵһͷֵܽ˱ٴβһսɡ̤գһҡһӱ㳤ɽˣ죬
ϴ̬ļһ˼Գɽ壬ͷȻֱ׷Ǿͷ֣һ㶣ŻѪһӾͱȼˣһţһ߸԰ѷɽħ󡱽һͷͷְΧ


2183 ˣ
̬ôʸǵϴ󣡡عһЦ˫ս޽Хűӭľͷɱȥ
ͷҲŸ۾Ѫ⣬޴󣬾Ÿſ³ŵĻȻɼͨ
Ѫ⻹Ǿŵֱֱֻ̫ͣı仯øܴݻӽϻŲƶԸľ磬Ҫϻ仯ĸ߽ħ治þܴù
ߣȻͨôȻûţħǰҵҪܵסҼͷֵѪ֮;ŵƬ̣бжϣһԭĴСѪͻдת۱ƽ˾ͷֵӴӣȻ͵һҡ仯ɽ壬˫սתںڰз⣬ͷӶ˽ȥ

޽£Ѫⱻ͸Ƶ
ֻתۼ䣬ͷϾͶʮĿĵĽˣѪѪӿɼ׹ǡ
ͷֹȻԼжϣţħ˲٣ϲʩչɱ
ͷֱϾǸ߽ħôɱһγԿ֮צʹ̵βӦлصצӰβ͸ǲϳв磬ġžžĳ
צβǾͷӲġ
ͷһӦûô׵֡
û̫żֻŻ޽
߽ħûôɱģ
ҸҲûɱֻˣȻŲ붴硣
ͷʱͷչ˼ҵɱ
Щ겻ڻùӤƹٺöϸѾӤЩϾɱһΪ־ҲԽ㡣
˶Ĭϣһ½󣬷ӳʵѾѰӤ˶ҪһЩ
߽ħĹ൱ӤˣǰΣնδ֪ͷĵطȻҸ߽ħƴɱԲȡսԶһ˱㳷ʵ
ղͬգϴ󣬲˳ȥϣĸǱǣڲãǽɱһйʮͷı
ʹ죡ϴʹ죡һоͷֵĺ󱳣Ѫ⿪ѪӿԼ򱻾ͷֵɨһѪȴһ㶼⣬һعЦ
۽ƳѪͷ΢΢һ绹δ֪գпܳħսپ
ɱѾ㲻ͷ޽ɱ׺ݣ׳ʿһȥⲻơ
Ǿͷָһʱ֮󣬱ЩˣսЩͻȻȡͼҴ򷨣ͷϺܿལˣѪںڰвӿҲ˲ơ
֮Сһֱ᲻ϣͷֶҪࡣ
ûãŸ˾ͷһشĻᣬʩչСŲ֣˶硣
һѾͷ붴磬ɱһͷͷ֡
һ֮һս޽űħΧסľͷֺݺɱȥ
ϴ̫̬ˣ˸ղԾͷѹ޴ûܷȥעֱɱǲŷǵϴѾһһͷͷ֣̲סٴν
һЦ޽¡
ǾͷԽ˲ҪΧˣӦҲ࣬ͻȻһλˣǾͷֵסһȻһԴ޽ʹа˸Դһ裬βҲǡ
״ĿϷŹᣬϼֶžͷ¡
Ǿͷʹ֮ʣҲöСŲץ˸ţһӾͱŲ˶硣
ˣ˼ϴһ£Ȼһֻ£Ǿͷ־ʧӰ٣Ŀɿڴһš
ҪȻǻô߰ɣһħ˵ˣϴСҲһЦȻϽߴٵ
Ȼʣ⻰һţﻹ˵׷ʣŸ˷ɽһ·Ҷȥ
ͷǬʯŲƽͷ߽ħ΢Цһ㶼ٵͷ߽ħһƿռѡ
ԭһսѾŲƽʮͷħޣһʮͷħи߽ħͷ
Ķ粻ռ˲٣ҪŨ౶ɽǱѾƣƣɾ
ҲζţĶռȹ̣һҲӾ޴ͷ˵ĸ߽ħһҲѾ޷ƿռˡ


2184 ħ
ΪܸߣƬ̼˻Ҷ졣
ڽ̤ʵˣŸأ鲻Խһ
ڻƮ˶ðʵأҲһʵ
ҲӦʮϡص
ʮϣһ⵽ǺڰͻŰƮʮϣҲëȻ
ǰʮϣҺϴˣҪȻǻ֪ҪƮãһµ
ǰҺðҲһ£Ҫǲǲģ֮һϣȥ˫һⱲӶһϣ档
ϴҸôôͻȻʵ
һڣ˵Ŀⶼ˸ϣԴһ˿֮ɫ
㸸ھ棬ܺãҲͦãҵǣߺ󣬲ٵطħңħвɥصᵽʱɵ뵽˽ˣ鲻ɵЩˡ
ˣĶʱ̲סӿ˳
˵ͣʵͬãŻû뵽ʮһͳ
ܸڰĶԣ˵ģֻʧȥ˳һˡɽɶʧأħҲǡźĶģҲ֪ôȰοΪԼҲ£ᣬֻǰ磬˵
ħҲʧأԲͷ𣬾еĺĶҲ⣬滨̧ͷ
Щ˵ǻǾҶѰһȻȥ̸ó䡣̾һ˵
ãϴġĶĨϵˮһҲŵ˵ͷ
ǽָ˳ȥķԼʱ䣬Էֿĵر
ҶȻҪ½أ˵ӤƹƷϵҩټƷµҩǲټ
Ըľ裬ƷһµҩѾ㲻
ҪٰƷϵҩɵ
ȻƷƷҩڴ컹ǺģǵɺħڵӺҪҩƽʱ϶⻨һЩʱѰҺժȡռѷڲϺ£ҺڰҲ˵ħͻȻڳԸֻǼоѰٰƷҩƷƷҩֻпʱժȡȥѰҡ
գʱʣʱҲֻѰҶ¹ݣʮɽһгԪݣҲûѰõҩ
ʱʣջȴԶԶħѹǸСջﲻЩʧ
ʵҲû취ֻʰʧ飬ת׼ظ
Ҫת֮ʣĿͻȻԶһʮ׸ߵĴɽ֮ϡ
ɽ״ţħЩƣΰɽһţͷɽͷɽͷֱ֮ڰյļɽ壬ͬţħͷϵǡ
ţħתȥ
ֻתһ㣬ƺ뵽ʲôͻȻ͵ת˻һ˫âǣԶʮ׸ߵĴɽ
ħţħûһȻӴ󣡡ͷ
ȫʩչһǧףʮ׸ߵĴɽһȴֻһʯͷˣɽ嶼㲻ϡ
֪ħûãЩڸ
ֱħдá
ţѾħľɽɶȥ
ԶԶȥħѾΰ棬һŨûײɷѹ£ԸΪͼᶨ־еͷƤ飬һɺӺֱð
ֲħֻԶԶһұоһ㣬޷ֵħǿħܱȵģµ𣬾Ӥʿٸߣɷ仯ҲѾֲϵĲ࣬ɳѹˣ̧ͷɽͷԽоԼС̾
Ҳ֪ħʲôãʱȣŲ˵̾ѹͷ𾪣һֻϼľִӴԺ̽ħ¡
ϼʱħȻɷʹϼֹâζбɢļ
ħҲṥȫʩչСŲ֡
ԸħϲɷûоŶǴһȫӿˮϼ֡
ϼֶʱâɣ˷Բǧâ£ɽסˡ


2185 
𣡡һ
ɽҡɽʯ׷׹䣬ħȻûŲ붴硣
ٴκֱðͷһ¡
ħɽظԶʤɽԭأСŲֶŲƣϴܴħѣʵ˵ˡ
ħϾõֵСŲ֣СŲʩչǿռŲ֮Ҫħٳأѵ
𣡡ٴδβϵķСŲ֣һСŲ֡
ΪСŲֱԴԶ磬붴ͨġԽСŲֵҲԽ
¡¡
ضɽҡʯ䡣
ħڱСŲŲ
ռ䶯һ޴ĿڶϿճ֡
ʱѾɱͷͷ֣ħ֮󣬿ռ䲻Խ̣ҲԽ޴󣬾һͷ߽ħҲڶʲôˣһ׼ǱɽȲʱͻȻ䡰䣡һ죬ҡѣ濪ѣȪػӿһǳݺײһ㡣
һǿײеɷڶϷγһ޴ĺɫУĩ١
ħεˣȻʶħϢɫʱ䣬ӰϢŵò
ħħǿԽһ󾳽磬֮Ĳ⣬ԶĹģһ˲ͻᱻħ˺֧顣
ܿ龪ŵıתΪ˾ϲ
ħüһͷħҪԪľ¶лΪħͽһĺãǰһεʮһӤƹһξȻħħϡһ̣ѾħġɽӰΧͣתţϾϲɫ
ʦħӦеôɣϵħһħһŲ붴磬ֳһûӰʵ
еô΢΢һ漴ЦѷΪʦ갡Ϊʦȫʢʱڣħֻ˵ôôֻдﵽħħ巽Ϊʦķۡ
ô˵ħдˣԲϲ
ħʦȫʢʱڶеôýֺͷҲ֪ԣǾǴá
ûһͷȻҪΪħħȻûнΪħһ۵ĻۻޱȣͨħܱȣΪڻȻģһʮа˾ŶһͷħҪǷھκһط򲻶תͻΪһɽ潨ɼɣֲɲҩ㹻ʮλɡΪһͷѾҪΪħһڻȻħͷ
ʲôϲòҪץ
ͽǴһͿһʱҲ룬ħ൱ڵɼѾǴ˵ļͷħҪΪħͬѰȻҪΪħر㽲Ҳû취⡣侲ͽһץӣЦ
ٺ٣ͷ
Ϊɽ潨ɼɣֲɲҩֻħ;;Ȼħ;鲹ֻ˵ȴͻȻͣЦЦؿŸ
ԭԼλͽѵʧ̬Ȼ̲ס˹ӡ
;ʦ˵˵Ȼʦⷬ˵ѥɦ̲סߴٵ
鿪һЦȻŸħĵطǿӣħǵȻǿ󷨱һվӤ˹Ӥ˶˺ֻһЩ츳ʵԶͨӤˣ㣬ֻ֣˺ͱɼ˵
ʦ˼ķ˼
ûͷţħǣ㶼ֻҪǿǴҪ״Ȼ˾ֱʹãҲܸ˺ͷ
ʦ˼ǣûЩӤ޷˵ɣͷ
Ҳô˵ֻ˵ǳѣΪʦ߹㣬ӤֻеӤΨɲɵˡɳˣȻûħǰǿᣬҹѾ壬ǿѷɫħһʩչ塣
һ£һСС˺𣿼ǲܵġֻСŴõ˺ˣţħǺɶԣ׼ĵڴˣһСſҲ˵˵ġص
һˣûǺĻȴܿˡ
һվʿҲѾ˵ΪʿķӲ֮⣬ҲΪʿûǿܻ
ҪֻвϺˮʯһȻǲʵģվҹġ
֮⣬̤ӤӤ޴ѾܶԸвб÷ǳӲҲ˺
ӤҲˣӤڵˡ


2186 
ˣû㹻˺ɣֻͷħӱӵв׹󣬸Ǿϲһ¡
ǰ˵ɣӤԶޱңԶ飬Բȥ֪ЩµӶӤģԼҲɱλɸϽĳɽ춴ʹɶѾңԶĴڡ
˵ܿͻϣ
ûʦⷬɻһô֪
ڣԼнӡ֣ٶٺúһûʵһЩҲǺ޷
ûҷ𣬱˷ƷԺԲϽһֱˡ֮µķվļޣһͻΪɣЩʩչɷҲֻ֮ˡ˵
ʦ˵ûķѾõˣΨӡ޴󣬵ڻƷӡûܽҿ޷ʩչͷѽӡٻ˶
Խӡһֱʣʦ̸𷨱ûȡ˳
ӡΪʦûҲûȻ㶼˵ȻͬѰΪʦ˵һУǽӡ֮֡
ԸȻûʲôģӡһ֮ýַſ˽ӡĽƣɸ̽顣
Ϲ꣡һͬΪ֮ĸ˽ǹ϶ɣޱȴϢݶ̲ס
ʦСϹ𣿡ʵûȻһֱв²⣬վûȷ
ûΪʦҲ˴ϢҲ֪˭ȱ£ȵȻĻǸǿ뷨СԣôշꣿǸ˿϶Ļش𣬽ͻȻһ£һɵؿŸ
շСʱС࣬ʶѾĥˣǵӡȻͨ²ʶǡѵշС˵һ顣
˵൱ڸΪʦҪĽˣΪʦȲ㣬ҲŸͣΪʦܺ˵
˵꣬Ȳ̽оӡ
һ̽оܿӰʼò
žŰʮһԲƣ⾹Ȼһһһĵͽͽֱ˰鼤ֵ
飿˼
˼һȫʩչǴüɵСơ飬Ȼ̾ꡣ鲢˵򵥵ذǿ߻뷨ͿԵġ鲻Ҫ뷨Ϊһ壬ҪǣҪ뷨ΪʹС
һ뷨ʮа˾Ǳƻ߰˰ˣֻʣɱ¾ִ֮ѻܱǣƷˮƽߣʹûǻǣǻǱ뷨ǱǣƷ˶ΪǱ뷨Ļǲָ֮ӣǷҪ½ˡ
ԣ취ٴȴδġֻ취»ǣ飬ǲϣնղȥ취ֻĨȥǣֻܼ취öأһĨȥ½鲻䷳ϸ͵
ԭˣԲΪϲСԴ簮
ֻϧ̫С޷κһǿһЩе֣ɱҲڻ¡˵
޵ʱջ̣СҲЩŵӷ³ɳֻҪٸӺСһЩʱգܽӳ˵
ã꣡ͷ
ˣʦǬʯǲҲ飿ͻȻһתǬʯ
Ȼ鿴Ŀϲ
ûǬʯ֮²һ˿ǡΪʦ֮ô޷ںǬʯ޷˵Ϊʦںϣû뵽ȴмӣȻԸںϣʹǬʯˡǰΪʦ˽⣬֪ǻʶӢۣ֪츳ǰ;ںлݻΪһ磬Ϊʦã˵ףһǿΪʦ˵棬Щ߷߲ƽ


2187 ħ
Ϊεȴܲʵ
ڶ棬ȴ˵ܲ鿴Ÿ΢Ц
Իһѿڵ˵
Ҳ㣬Ѿںϣһ֣һԶ㡣˵
Ҽǵʦǰ˵챾Դͺ쿪֮֡챾Դ磬򣬲ƿ֮ԭǲƿѾγɣΪǿѾʧȥƿĻᣬֻҪҪϽơ
Ǭʯγһ绹֪Ҫֻ꣬ںϼڻֱ߱Ĩȥѡ񣬶ѡںϣԼȥȻʵ
Ծ񿴹һŸòŵôģ
ѿڵŴģ
΢΢һ漴Ц˵úã˵úã˵ףҵĺᣬ
Цһ֮󣬸鷽ͣЩ㻹̫ңԶͨһЩҲûжôΪʦǼ̸ħɡľΪħʵ
ʦ˵ǣͷһݣȻ
հԶȻǺ£ҪĻǽ̤ʵأʵ˺øԶ
ӿɽ̡ͷħ˿ɻΪɽǺΪ֮⣬ӴΪ̲żΪǿ󾫴ĻԣӦһܺõĴ
ӵĲѾﵽͻƹؿܻһЩ޷ͻƣҺʦ㣬ӵĲлͻˡԴϲ
һͷҪΪħħҪ׼ѵ
ֻҪͻƣٴĿҲܣɫᶨ
ͷָָħǵм䴦ﻹмΪħˡ
ħһħ֮󣬶һħˣֻħħ˺СҲܴħһҲѣΪɢȥħħȴܼ̣̲ħΪǿ󾫴Ļħ˿һִɱΪħס
еȴӲпݻΪһǬʯ֣ȴֻǶΣһ绹ңɼɼǿߣҲ޷ﲻæ
ħ˵ļֵǬʯȻ֮𣬵һħ׼ųȥҪӲʱҲˣڵԷ֮ħΨһȱһԵģûˡ
Ǿ˵ħ֣ӾڶҲǺʤˣͷһ
Դ֪ɽһǹɸϽ֮ɱһڸͷϵǲ
Ϊɶԣʵ̫ǿˣûаʤ㣡
ڣ񿴵ʤ㣬ֻǷǳٵʤ㣬ͷɵĵ
ͷħҪΪħħħ϶ܴõúãȷʵʤ㣬ǲ󣬶ֻһλᡣ
ˣ򲻵ѣڿ϶ͻ
ͷȻΪ޷ħףħ˸ΪʦȡɣΪʦ簲һħװɡ
ʦħ϶˵ʦҪԲл֮Ըħףʱ
ǺǣİɣֻķѲ˶ɽӯΪʦֵȨҹõõúܣңСҪǱסΪʦҲҪģֻǿˣΪʦܰġε֪˼û˵ȥִ̧ϵ
Ǿֻʦˣǽ֮ˣֻöʦһȻСݽӡΪȥпħԴм䲿λ
ֻħַӲޱȣСǷ˾ţ֮ǿпħԴм䲿λħ˸˳
ħ˿Щһĺң£ƫȴ͸һ˿˿ֲ·
ôȡħʵ
ȽϺãħһѾѹˣӻڻҶռѷϣ׼ίɽ졣ص
ȻˣһĶãЩΪʦħװɡ˵
ǣ΢΢ȻһӰŸһ·ɽȶȥСʹӡȥиħǺĸӡ
ǶħӲĲλҲҿӡǵϱħǺӻҪ࣬С𷢻ӲĶҲи念ѪưѪĵиĥƽˣҲи


2188 ǻûɹ
һڶĦħףڻҶıŲħ֮󣬼ʱѾʣ࣬һ·Լõĵطȥ
Լõĵطռѷ첻Զһ޴ֻҪſռѷ췽ȥ㲻ѷ֡
ϴ󣡡ִǸ޴ʱѾ˶ûء
ǻõ죡ѾڵЦӭȥ
ٺ٣ֹطѾˣǶǹңطҲûʲôö˵
ûʲôö΢΢һȻЦʮȻĥѣջ϶СƷҩѾǷˡ
ûջ˲ٺöȳȥϴ֪ˡϧӤƹһժͻֻ÷ʳˣҪȻϴӤƹ˵ҲѾһ̤Ӥˡϧ
ǰǰϴҪ̤Ӥ϶ӤһˣĶҲһϧ
ô֪ҾûùӤƹأЦЦֵֻϧ޵ĵǲһҪͻƱֻ࣬ǽ𵤾硣
ϴҲù̫ˣԲϲһɨϵϧ֮ɫ
ǰҪûùҪǸȥˡ״ﰵж΢ЦûͣӤƹһʮһ
ⱲѾϴˣҡͷ
Ҫôûģڸ綼ҸߣЦ
ϴᾳ粻ǴĴ𣿡һŵزˬ
΢΢һ漴عЦ
˼״ܿҲЦ
ϴǲӦˣͣЦߴٵ
Ȼһ̶ڻȥ
ҲӦϷˡص
Ҳﰡ˾ϲ
˻䣬Զƺڰ
ţˣˣʸˣôҲȺϵҲڣһŵ
䣬ȥ˵ɡûȽ˻شѾһڣ
ǣӦȻŸһ̤˿ռѷ졣
һ̤ռѷ죬ͷһѾ£ɸ߶Ȳ׵Ŀռѷ죬ڳһ
ѷ죬ħͻȻӴҲѾѳˡ
ͻ֮ĿռɱǬʯĿռ౶ƾһͷħ޷ǿ˺
ֻǸոһͻȻƱӿ죬׵˸Ī¡
Ӥ֮٣ôӤ֮٣һ𾪡
ΪħԴͷʮˣֻгӵ
ɽٻԶţֶѾӤ硣
ϴ󣬺ǵģɫЩ׵
ǻûɹ𣿡ʵ
ûаû٣ѿڵ
⣬죬˸Ͻɢٵӽ¡͵ػع;粻ͬ磬ڻû˹ʲôΪһص磬ӦǵϢ仯١
ŷȫֿ
˸ոշֿٱ㽵
ûеӣ񰵰һҪ£˿¾ͻΣˡ
ڻĥ϶ûκ⡣
ʵҲϣɾͶɹ٣˾ʵˣΪǶùӤƹҩڻ׷ɱһɹ٣ǱѾΪӽӤھ硣
˸նɹ٣ԪѾŸȥĴ׽ħԴͷ
ף
̫ϳϣ
˿ԪǰԽ档
ף㡢㾹ȻҲ̤Ӥ˫ƽϢʱŷԼĸ׾Ȼڶ̶̶ʮ֮ڣҲ̤ӤԾӶԲˡ
Ϊ뿪ʱĸ׻ֻǽھ硣
ʮ̤ӤӤҪô޳ɣɽҲǧ궼ûӤˣ
ûΪҲѾˣһж˸ƾΪ츳Ⱳӱ˵Ӥ̤𵤺ڵϣСԪǸм
ϴ󣡡͵һ𣬿촽Щ˵
һֵܣⶼӦġĽļ
Ĩ˰۽ǵۣȻЦûһֵܣ


2189 б
ֿħԴͷĳʱҲѾֵּڴӲһĽţһӳλӤ棬ͷĽ޸п
˭뵽Żôһأ
Ȼ벻ħڵķչ
ѧݼͷĽ͸пϥݼ̬Խ
ѧ˼ɽĴŵ̫ϳϵϥݼ񣬻Գѧɵˡ
뿪ʱʲôʣʵ
һ糣˻ص
ܺãͷȻָָ΢ЦǾ豾ڶӽ˰ɣԺҶɽһ׽ȥȥ˰ɡ
ǣæӦǰ˴кΪٴ˵Ǹ
ʱȻѾѾԼϴ֮ԲǼƽ¡
˫½٣ȻٲһѺͽ̸
˴ħһѾƽһЩħѾٷˣھһЩ˼ίɽ죬ɱίɽĲħ壬ħںͽŵ̸ɽ졣ܿ˵Ľ̸
ѧ׷һǰɽ죬ӦʣԼ붼û룬ϥ
Ŀɨˣ罣
ãջĿ⣬ͷǼȻҪ汾ڣҲһǰȥɡ
л˼Ӧʴϲ
˻䣬ͻȻɫ䣬һ̤ϴ֮ʱŴ
ɳб䣬иȥ
ͬʱһ𣬽׷ȥ
ɳɵ㳡һǹڣݸߵһ̤׽ͷϣǿϢɢʹ޷Զ
׽ӵĽ²ţɫ˫Ŀ͸޾ŭ֮ɫ޴βͲĴʯ̾͵ĵ棬ʹõ濪ѣԴȴֻŲסͬӶסһ㣬޷
㳡棬ףֳֽ𽣵Ľ𵤡ʿ
ʿɷ죬ɷɷƣʹ㳡ϿƷХĩա
˼ϥݸߵǰ
кκ˼ģɷگسɽһ츣أɽΥɱʹɱԷڣݸҲǳɽ춴೾ɫɱӿ
ʹħңʹίɽͿֲ̿ԮʿǰװǸҲǵ֪Լ˺ɽһʿװһʱ߲ʹʹ˳ͻֽɱˣºΪίɽ飬Դյأ붴೾ɱӿͷ亹죬׳Ե
һδȷʵΪˣ֪һ೾޷ɱѣºҪ֪ϣûȰ裬Ľ׽ɽһʿɱҲ
ʦܣλʹƺÿ㰡û˵꣬һλվڳ೾ϣðװ׾£ǹһĨЦ
վһλȰ׷ˣ׷ȣȻһλɡ
ҦͨãֻǺƽӹ֮޷ǻԵã̤Ӥ޶£Ҫɱ練ƣ滹е㱾£ܰҲɱˣȻЩ£λд˵ҲҪǽֻһ˴ǰ˼Уʦֺĺڣֺôࣿ೾˵
೾ⷬð׾ӺãԹЦһȵȻɽХΪҲʱɽѹһѹ÷ת
ˣͻȻһˣͷ亹ðø
ʦܿλ»еʶģȻ֪ҵţ׵Ц
ʦɭ̤ӤڵĵӣԶ˭˲֪೾ά
ɸϽɭűɸϽ֮һһλӤʵۺ
츳ˣҲĶԵɭӤ֮µĵһˣɸϽȻ㲻жΪ೾ɭţ׵
֪˲ӤڣΪײԸһɵ˵ǸɻӤģһҹ֮ͱ¾Դ˳Զ


2190 Ҽͻϵ
׵Цƺһ㶼ûó೾⻰˵ùͷ
ܿ죬һЦĳͻȻɫ͵һһɭʦǰоίɽռ䲨죬żħ޴ӻܵίɽ죬ɸɽء
ʦеıǳɽ߻ʵԶܷʲô飬ֻҪ㲻ϱɸǱҲʡĵľһܻᷢħңΪħԳ
һҲ汻ʦĵˣίɽħңɽҲħҡΪֽӵϢʹɭɵǴ¸ԶħңȲܹɱħ壬ֲħ巢չ̫ǿ޷ɱ
أò׵ȵһ죬ɳȴûмͷħ޻˵ħˡûħɭɵܼŨΪ̤ӤڣȻǱӹѹħңƻɭŵĴüƻӱйͷ֮ޣӵʬ֮ίʵҪѴʳ
΢΢ͷѹõ͵͵ģó׿ķŭ
ֱһ̣֪˴θίɽħ֮µֱӰشħ壬ִǰԭǳ೾µɭ黿ħ壬ħļƻ
Ϊħ£þ¸ܲݳ˿˿ҲܻΪ֮֡ء
ҪҼ˵ʬ֮ΰɣҼͻϵʱһὫȫһɱС
һͷ׽ȻҲôǣֻϧʬɽټѣǵͷҲҴŶˣ˵Ͼ͸ϵĪǻԶӦͨϢɣ˵еڴˡ׿СӣûȤؿ
Ҳеڴڴ˸ϵʱн׽ɽһʿѹڱǰľʱ顣೾¶һĨ̵Ц
˵೾һ٣ȻȵһĻᣬ̴ȥн׽ɽһʿ
ɫòܿͷְ
ھԵǰҪǸҿɣǰȥãܻ̬ܿڸϻܷ֮Ǿˡ
ʵҲֻЩ
㣬㾹Ȼѱ˻ؽʬΣ׽ȻǣҪ˼ĸȴԶԶ޷ȣ￴öʱεѡ񣬼Ȼʱֲŭ
ʬΣͳ˺εʵ㻹˲Ҫɣʬεı͵׽ɫؿЦ
ģҼͨޱߣܻܵˣСԼֻһһĨ
Ŀǰ׷ˣʬǽʬ㻰֮⣬㿴λҲˣ೾Ц
ԶһĨ͸Ũɷ֮绮
೾û£ɫѾ䣬͵شϱŷͬһˡ
ߣѾˣû뵽ȴĴ⣡ˣ೾ЦһɾһƾտһֻɭɭצͻȻڿг֣ץȥ
ɭɭצ£ޱȣȻʹܿռ䶼
е͵һͣȻһɫ桰ءһðܵĿռŷ濪ѵġꡱûѶ
ϸɻ˳ǴҪԣ־͸򱾶ˣ೾״Цɭɭצץȥ
ܵ͸ɭ䣬Ŀ¶һĨž֮ɫûټ͵תſһɽźɭɭצɱȥ
ɽת۾͸צɱһ
ֻÿһνɫͲ԰һݣ촽ë϶ʼһ˿˪֮£ֻô߶ϸɻ𣬷Žյ
ֻϸɻ൱֮ʩչʱ󣬶ҶʱѲ
߶ϸɻ𣬾ֲ֧˶ã۳೾ȴվ׽ԴϣֻɾһƵӣǺɭɭצίʵ̫ɭа񣬻Ʈѵķ緶


2191 
㲻Ķ֣ñɣ೾ɱ߶ϸɻ֧ʱһɫԶ𣬽һΪΪģķΪˣƺƵǺӳźɭɭצɱȥ
ɫǸ޹ٹ嫷ɽ
嫷ɽȻҲ෽࣬ϾײУ̤Ͻ𵤴֮ʹ;òЩԺټųʹá
һ֮Ȼؼ
ƺƵ׳۵嫷ɽӦˣâֻʣһ⣬Ǻɭɭצڿ΢΢һͣ漴ХŴУֱ嫷ɽץȥ
ΪжȻɱʹû뵽Ҳˣǿʩչķɣ೾һѸķɽˣɵõشЦĿ嫷ɽ֮ϣȴһĨ֮ɫ
೾˽Ȿڰ´֮һҡԳǧ׸ߵɽ壬ǿγХ׽ȴʱͷչȥ
޴ƴգźɭɭצĴȥ
žһɭɭצѷ죬Ȼ󡰺䣡һΪһźȥ
ȻǷһɽֲ֮˻ᱻ䲻ɱˡϧѾǰ֪ô仯վԶɼҵҪɱкѣһ󾳣ʱ仯Ī⣬ҲԸԡѾûһˣ೾ͬ˸Ϊһ޴ҲɵЩԾܿЦĿͬһ㡣
˵䣬һɫӳ೾ϳһĺɫצ
ɫצ۳ĺɭɭצҪɭ࣬һͺâǣһצĳìŸľƴȥ
ץ嫷ɽȻսһ⡣
ɳ
һŻɳͬ貵̻
೾צΪ仯ˣħֱֱȥʹܱȣԶ̲ٿأҪֱƾ費֮ѡ
Ȼ೾Ҫܸǳ˵Ρ
ֻǹʾֻԲʩչսߵĳס˶Ϊƾ巨
ʦ֣ˣе㱾£һʱ̻ɱˣλ೾ɱһķĴЩżһתԳ׺ĳȰ׷˵
ҲãѾҲΪ˵ãһҪɱЩѣ׺ͺ˵ͷ˷ͷң೾γǼл֮ƣ˸·
ڵȵľһ̣˲ŸոͻȻЦһһüΪһѽ𽣣ǽ
زãХ˺ų೾ɱȥ
״͵һһĨʡ
೾˼״ϲ׷һ
׼һѪѪ죬Ÿɱȥ˼һצŸץȥ೾һ߲ݺɫצԸ͵طɱһ߷ٴʩչɾڿ۳һѺɭɭצӭ
˵϶¶ЦĿѾͬˡ
Χ֮£Ȼܷأļŷɽⲻʲô
ҿǣЦһ
һּսӭս೾ĺɫצһճȭ׵ѪһüԳһѻӣûõȡ
Ȳʱ嫷ɽҪ࣬Ѿɿ֮ãʱų޷ȥһº˵צץһ˺ۡ
Ȼܻ˵ǣܲȻõġ
˽ҰɣŷųȣѾһʹ˷ɽӭ˵צ
ãһ
ĺصڿУѾӭϳ೾۳ĺɭɭצ
೾ΪǰԷʹ嫷ɽ࣬һĶӰ컹ҪһЩ
ͻȻ佣âǡ
һ೾۶ɵĺɭɭצڽǰֽһ㣬ͱ룬ȥȴκӰ죬һ㳯೾ͷȥ
ͬʱе嫷ɽҲǣһ¡
һ죬ɫצʱâһ೾Ǹеͷ类УѪڣһѪӿϺʱѾߡ
ã೾ʧɫȫӿٴλΪһѺɭɭצͼס
໣׽˻͵һ
ʱ೾ﻹ˵һ׽ȴǲ֪׽ڸĿеλˣʱһץס׽ȻͶҲ¡
ĳ೾ȴɵطŵơ


2192 ҵڵ
ɱ׽ڴһȡ
͵¡
һɭɭצٴֽһ㱻Ľֱų೾¡
೾ϾӤнˣܱȣҲֻӲӲɱħܱȡ
䲻Ĺؼʱ̣ͻȻ䡰ðһѪѪŤñ仯һȻǧ׿⣬˸ա
ֻ³ֵĳ೾ɫ԰ޱȣ۾Ȼؿݸ
ԭղų೾Ȼ԰ֱֻ۾ѪΪۣӲطӰ˵ռ仯Լ˲ŲƵǧ׿⡣
Ѿļޣ
û뵽㾹Ȼصôз֮ҲѾﵽӤ֮೾ּ֮ɵߣŴҧгݵ˵
һ˸硣
ʱѾջѪǰɫޱȡ
ΪԼı£ʦ֣ǿ˱ǣƣɱҲȻ
û뵽񲻽˫ޣҶ߶ֱѾﵽӤʵߺһɽսԶѾһһڶǰ򵥣ʦһȻҪ
ҲҺʦܷӦ죬Ȼȥ˰ۣʦҪһΪֻ̤Ӥھ磬һսʤ븺Ҳ˵ˡ
ʦܻڣʵҲʤһﻹлܸʮģֻҪɱԸʵǿȴЩġ
ֲøɱˣȻмʵҪΪս˺ɭǾʹشˡѪâ£ңָ
ֻɱϵİ࣬ûдսǺɭŵģǣҸıˣΪǸղѹҵĽ׽û˿ѹҵĽ׽һѾӻߵСԴһѾɻصĽңָס೾Ѿصߵĺˡ
ˣԴṰ˹ľƣһ¶Ľж֮顣
ƾȰ㻹ʹ˹˳ɭţı£˵Աһл֮λ״Ц
λӤڣһλӤڣһ˻޷ǡ񵭵
ˣֻλӤںһλӤڣ೾޺޵
Ȼ˾ϱҲ˵嶼ǾҪָԭˮƽ̸ס
η˰ֱۣûʮϰԻָޣ
ֻǲ֪жĲб㣬һͷҾӦÿж˻󵹸ꡣƵ
ͷǴԲѣҲ֪˭Ҫͷ೾ŭЦ
ʮǰҦͨҲôΪģǶɱˣҲ⡣Ц
һλӤΪƣӤλ̥λΪκˣҲ׶ڱǰҫһҹ֮佫ֱӲƽˡ˹ϵɱȴԽԽŨѪѪ£γһƬѪεѪ
͵һ͸ޱɭɱ⣬ֻȴٻӦǣǳ㻹Ҹһһս𣿡
Ҿ㲻սҲŹңһ¶Ȼ֮ɫ
ԱûʲôİԷЦƺһ㶼ûʶԵУλӤˣһλʵ೾Ҫǿٵˡ
˵ѣ¶һ˿Цûлش
ʵҲͷԺηЦ
ҵԺηͷ֪ˣ˵һХ
ХлصþòɢһͻȻԶ˷ÿһⶼǿϢ绮磬жʮߵ
ʮߵУʮŵ͸Ӥ˵ǿϢ˵ȻӤ磬Ҳ͸̥ϢֱӤ硣
ˣʮŵӤϢУа֮ǿֱӤڣ
ôôˣ˵ֻɽʿ𣿡೾˼״ɫ䡣
Բӣֱ͸˴˹һ
ʮǰԶЩ˳˻ɻֻǽʿ
ڣ̶ʮ죬ǾȻٶǽ̥ǿߣѾֱӤڣǿϢͬΪӤڵе¡
ҵڵˣõᣡһЦн͵ڿлһҫ۵Ľ⣬Ϊǿĳɱȥ


2193 
ɱŽ͵£ȵ
ɱ˽ȵһһſ貵ǳգ׷¡
ʱﲻףղŸ񲻶ֻʱ䣬ǻֱһѡ
һֻǳ೾˰ֱۣһΣ¾ˣ
׹ͷķŭ֪ĻǾ֡
Ϊʵ̫ˣʵʵڴһЩ
ɱ˶Ǿþս֮ܿͻָ侲ŭһǰѪХűӭ
ѪδѪѾһ˽һ˳Ÿӿȥ
೾˺ɫצ׼˺ΧȦƿնȥ̱仯ɺ֮壬ĽצХųǰץȥԼɿ˫淨֮󣬼ĺͷ˫צڿŵ㺮⣬ʱ׼ǿͻưΧȦ
ֻѾʮλӤ˰ΧȻʧҪôף
೾շİѷɽֶķ£Хķ״Ϲ޵׻ȸӰϿ֣ɢŹϲɣǿϡ
ǽ˵ġħ󡱡
˶ֱӤڵˣֲ½
೾ӻɫצһһûƿ
೾ϾӤʿλӻǽҡʹýϷͷϹӰбɢ֮
೾ҲǺˣ֪ϵԽãĻԽСɢ֮ҧҧ¾Ѫִ߶ϸɻʹúɫצâʢһɫܻƣϱը
һɫצʱǡ
צӰջ۳һֻצŻʸصıźݺץ¡
УʵԻʸ
Ӱɢȥһɽˣ¶˿յı
೾״Ļ֪ǧѷܻᣬʱһѪ⣬ΪһѪ糯űնȥȻٴδ߶˾Ѫ
ֻһβǶ̾˲ƣٶȼġѪݡ
ֻǳ೾ոѪգͻȻư׺ɫâһɫǵնȥѪɱȥ
ǽԪ㡢ӡӡ޳˳Ž˲Χ೾֮ʣ˵Χ˸ǵġħս󡱡
ԪʵȻ˲һЩ衰ħս󡱣֮͵طͬѰ
೾û뵽Χˣʵǿ󣬶һóϻ֮Ϊӳ죬һ£ʱش
Ѫ羡Գɫ԰ףͷɢĳ೾
ɱӵ˿ɶսḻ֮೾ӭͷɱֲĻŹȺʱٴηսһų೾ɱȥʱû˵ǵΧķ£ʱ೾ٴ
ڽȾ˲Χ೾ʱħͮΪ׵ʮλҲԺ˷Χ
ħʮλλӤˣλ̥ʿ
λӤ˱ӺͽѷɫһЩҲӤھ磬λϰλ̥ʿһ𷢶ΧѵˣʱذΧûһ׵ëϾͽѪ
೾ͺݰΧս֮ʣ׺͸Ҳչ˼ɱ
սΧλħڶӰħս󡱷λնţʱܣҲ೾
ɱɱɱ೾ǿͻʧܣܿͶ¶֮ɫŭ
೾ĻصգͻȻһɫƥӸת۾ͻΪѹѹľ޴ơѹϿա
⡰ơƶʱĺ¡¡Ѫɷǡơɢס
ǸɽѪϴ
ЩɽѪϴڶﱥħ֮Ѫǰͷͬ룬Ѫƣɫ׺䣬ߵǼȻÿһֻս𵤺ڵһȣĴɢײѪϢѹ£˵ʿˣӤ涼Ҫë
ÿһֻɽѪϴγһӣÿһӾжһֻͷرɽѪϡɢ⣬һĨѪɫ֣ˣϻɢһ˿ǿϢ
ÿһеɽѪϣǵرǧֻϣսʣ²ֻﾺʤ̭ʣµĶǾȻһ˿תΪϹŴɽѪϵĻᣬҲܣָܸͨܽѾͨ顣
ڶ˭춯ָ˭ɽѪϴһʱûʹѪˣɳϿ
ӦоǼڴһ޷ݵĺ¡
Һðһѡˣ


2194 ս
ʱһء㳡ϡ
˭ҶɽѪϾ¡¡ɿųűǵѪأ
Ҳԣ󲿷ֶڳ೾ĲбѹЧָʹ೾ɣҪǸ춯Ҳɣ˭ֻȥң
ããؽһʬΣ೾ûһΪս÷ζҪըˡ
ȻбȴҲûٻԴ
ɱɱ೾ôлãôһУʱɫ˻Ͷ೾Ŀɱ
ʱ೾лҪĳֹɱˡ
ʵ˵ʲôޣֺαطҪһأú̸̸ɣɽ춴֮λҪó೾ɸǣ·گΪίɽɽħɱһӦħʬǣҲ㡣ȻɻԼԲº󸴳𡣡ȴ˿ûȥ飬ֻһ߸ɱһ߷ŻȰ˵
µ񣬾ԸҲ֪ʱͷ
һλ㣬žΪĻ𣿡һ߻ӶеĽһЦ
ʵȷʵ仯ˣҪɱɱ߽ħҪѡ
Ϊ߽ħ붴磬׸ȴҡ
±ɷƳ죬жܴȥĿԼСոҲð
Ը񵹲ĥĥƤӣһЩʱ䣬Ƚǽ೾ͺ˶ɱˣʱʵ仯ٶҲǲѷˡ
ô˵λ˲ֻǸ̤ӤڣӤҲ΢뼸λʦܱšȻԣȻҪץסڣŸˣ˳Ƹ㲻һʵۺºҪѰ϶Ҫֲܴۣǲġ˵
ȻʵʹһУЦɱŨ
ȻҪ㹻ʵ˳εʹ죡˵оǿ֮ɫ
һ˳𣿴ͷ˭ͷ޲ɱ죬㲻ܿһǲӵǿʵģֻ־ɳǣ빲ǿʵЦ
ɫüΪ
ΪĻ˵ʹ
һɫĽ𵤡ʿ־ɳǷһɱС
׵ʵ˷һ壬ûлҪͷ̸ͣ
ߣΣֻһ̤Ӥڣȫѣѵɱ˱ɲɣұʦɭʦӤھ磬нʮλӤˣɱҺͳ೾Ϊʦưո𣿵ʱҪشҲɽһ
㻹ʦҪ޴ľٶҸպýɭţɭŵĲƸЦԳ׸ղ˵ĻӦ
ӣɵҪô±ɣ׼̬ȼ̸͵˼ŭȣѪѪ˶ŸϯȥѪһѪѪУʱԵĽǶȣһ㼤Ÿɱȥ
ˣƾճһ޴ʯʯɫƣܼıһŸ񲻶¡
ʯһ£ɫ㱬ըΪǻ£ø޿ɱܡ
ɫϸɻ޴󣬶ʯǳɼҷ۶ɵġ
ϸɻ
ӤˣҲķ
ߺټϽ޽˿߽ħӲӲɱɳףѪչ죬仯ˣʯϸɻ£ʱøЩƣӦ
һս޽ϱ仯ֵѪ˺Ѫһȭϻʯϸɻ£ֻǵ˼£ͱϸɻֲĻյǧٿףȻǵֵס֮£ֻô߶֮ͽڻ𣬶һΪһԾ޴Ļ
ԻϹڵȼһɢſֲ¶ȡ
Ի𹥻
ɿϸɻɿɡ
һȭںϻһ𹥻ԪˮﲻȻȻֱħӤˣ׹Ȼ߽ħȴб仯ˣ쳣ֻһ˻޷


2195 㻹Ǹ°ɣ
ֻȻ׿ɾļˡ
ֶϸɻ𶼸ҪǮһͷųȥܱ˸ٳƿ˲µķߡ
û뵽δ֪ѪÿһѪֵ̳סÿһޱȣ޴͸ѪϣʹѪڣʵܡ
ˣ֮ǿҲԤ룬ÿһȭɴ۵ľʯһԻɿϸɻ𣬾żǵϸɻ֮ϣҲѸ˺
ȥò˶ãøɱԼҪˡ
ƫûбѡ
Ϊʱɱһȳ೾ͺ˱ɱʱȺΧһᶼûˡ
ɱ׼ۣһھѪ͵Ѫ죬ѪâǣѪ˳ݺĴȥͻȻѪɱ
ͬʱһɽϸɻƣպ¡¡ضŸ¡

䣡
죬ɽһһ񹥻һûˡ
ߣٷ֮ʣСɽһ㣬׵˸Ľ𴸺ХŶ
ǻİ𴸣
֮ͣ񾳽ֱӤڣƶİεȾ޴
Х𴸻δ֮Ŀóɫ䣬Ŀ͸һĨ֮ɫ
ΪֻӤڣʵһܻ˸񣬱ѵĻᣬû뵽һȫʢʱҲҪԴӦ
Ҫݵó׶룬ֻ߱仯
ҹŭһѪ¡
һѪҲƲסӳ׵Ŀ
ӣ׵Ѫȿ𴸣ȻƴĽ´󵶺念Ľͬʱ翪ɽһ͵ס
ĸԵֻٴʹѪ
һγжҲȥƱ裬Ҳ޷һǰɱ
ʱѾ̤նн޽ų׵ͷ£ȵ㻹Ǹ°ɣ
ɱңûôף׺͵תѪѾХٴӭ񣬶Χƴܡ
ȷʵףܰɱ˵ǲǣղŽһȴѪɱˣҲָ࣬˳׶սҪɲ١
Ƿʦ֮ħҵģһҾþûдϢȥȻ֪ҳ⣬ʱ˼ʵؽһɱɫ
ǻڴЦ
ڴҪ֪ӤжͲڴˣΪôӤ˾ͺ𣿴ˣ㣬ûһ˻ʦһ֮׵
ȻˣҾ͸Ҫˣȴľѡ
ڻպ÷һħɭŽ𣬿Ҫ׶༪ˡ
ľʦʱԶ˵Ĳҽ
ʵĺȱͮħʮλɱ
ȥһ֮ȫɱ೾ͮɱ˺ˣ¶һ˿ϲɫȵ
ɱɱ೾ͳ׼˱ɱɫ䣬йͨ죬ȫʩչ֮
˫ʵϾ̫󣬺ܿ೾̺֮Ҳɱ
೾һʱذΧС
˽˲µġħ󡱣ӵ˲µġħս󡱣ͮΧȻҲûʲôõĵģ˻λħڶӣ˺ɱס
Ȼֻһ̤ӤڣϾӤˣﵲס˺ɱܿҲɱ
ɭžȻΪһ֮˽Ҫħ壬ȻɥĲ̸֮ʲôʴȵ£һǵķʹ䣬ǵѪιɽѪϣǵĻҲúں«ȡȥתΪһƴĻȥι˽ꡣ
ڸ飬ϾһڼʦɲЩȥ
תۼλһ˻Ϊһɭɭ׹ǣǶûѣ㳡ǾһƬ
ίɽħһѾڴѹˣЩǵĲħܻ顣ǳɽ˵ѹħңػһǵְǱǰȥɱħ壬ɡĿɨ룬


2196 δ
˿ûǵ˼һϥ
ȥɣһӵ
¸񷴻ڣһӣ⣬׷׷ɳǣȥ
ǻص顣Ŀ뿪ɳǣɫתΪأ
һΣɱĿɲֻɭŵĵӣг೾ɸĶ
˵ѾɭŽ𣬶һðɸȨ
ǰߣһħֻҪһʱﱸʤ㻹ǺܴģҪ׷ֻ·ˡ
ǣ˹Ҳɫء
˴ӵŸɵ
ڳ֮λħڵšӡұ
ίɽħһѾƽڱ˻ʦǰȥɽЭѹħңû뵽ʱ೾ǴǰɭŽðɸǰȥɽ֮ǰڱһȫϸ˽⣬ȫ׼󣬸
˵ʱĿɨˣϡ
೾Ƿɸķگسɽ죬ɸһƻǵˣһɸǱߺܿͻ֪Ҳ϶ǰʡ
µ֣ɽֻǱԶشɸأҲûʲôԸǰأֻҪʲôӣƽʱǸùʣ˶ֻҪǰ˴ùϵҹȥӦòѣͨһµķگܳΪˣȻǴ֮ˣĿϣе
Ŷ˼ǣֻҪͨǰˣ೾֮ɸԲһصɫҲɻ˲٣ʵ
ǵģֻٲҪƷһЩʯص
ʯʲô⣬ֻҪһ·گȴñɸȥһƻǣٲҪɸȴЩ֡ü
ɸɽ죬Ǩ֮⣬ʱ϶ǨƣҪһЩԷһһɽ춴֮λȻ֮֡
ֻҪȡһƻɸ¿϶С
ɸĹأһټɸֻҪ߶ص˱øϻɸ˵
㣬Ըɽ춴֮λ룬ͻȻʵ
ֻӤΪʸɸķگɽ죿ͷ͵һָܿ侲
˼ǣԸģֻҪӤΪʸ񣿡ʵ
ǵģֻӤ̸ף˻Ե̤ӤΪ̤Ӥرңڣλ˵׳־غɴ󺣣׼ȥѰʮѰһӯ֮С
ʮӰӻûͬλ˵ѣλ;ɥһλ;оһ֧ɼҾֱȥ˵޵ħʧأдħɱǽȥ֧Ԯģ˵˲ħӦнܸߣÿʮƷʯ
ֻħ˲٣нٸߣҵʱΪҲûܣ֧ɼҾнߣǻܰȻִޣһûȥҲ˼ɴѰʮͷٺɽ죬պöˣÿܵƷʯȻ࣬ҲȣҾͼ˶
õ֮ر೾ռˣֲϲֻһȽϲɽͷûڶϰ꣬ҲǿסΪˣҪͻƵӤڸͷٴ͵һ£Ӥ֮ѣЦΡ
ǰֻҪԺڱڣڿ㽫Ϊʵ˵
Ļʴȣ壬Ѿĳһصϥص
̶ʮôˣԣһڣвСĵġ
ãǾˣڱ̤Ӥڣϳɽ춴֮λֻǰȴҪ뱾ڡ˵
±ֻ֮ǳ೾һɸǱӦúܿͻǰ꣬һ궼˵ڵΪôô̤Ӥأ˵
Ŷôʱ׼𣿡һ˿ϲɫ
Բһ㵣һŻعǵ˵ɸصƫԶش;ֻһͨã·;ҪУϴһλǰɽɸʹ˵һʱ䷽ŵִ


2197 ϸɽ
ô˵ɭҲҪһʱ䷽пܻǰɽ죡ͻȻѻתƵɭϡ
ûģҰɭŻһЩΪԳǵݣɭܾһƻǣҹҲûоһƻǵı¡ص
˵ûǻҪħңɭһҲһô˵ֻҪһЩʱգɭʵɭɵգѰ£ڱ޻أһǿȶ
䣡
䣡
ȫһ漴һرȭ
ʱһŨҵϢϯ
ţɳǵϿճһͷͷӴĽ׽
ǸڸɳǣСԺʹ֮ʮͷ׽
ʮͷ׽һǰĻλʹӡƵλɽһĽ𵤡ʿ
ʮͷ׽һصɳǾͱ˶λʹɽĴŵƽ򶼽ɵݼ
λʹӵλƽ̼ɵһӳôˣеԲ˵
Ѿ룬ɫһݣ
ǣ˷׷Ÿȭ
忣ƴī׷㣡㽫
ڣ˳еϥأһȻ
˽վǰȥɽ죬
ּ
ӣ
ڣ
ǰʹɽͶϤ滨һͬǰȥ

ӡ΢ͨλƽ̣
ڣȻһ֮ʱҲԾӡ
ίɽħһѾѹ׼ɽһʿɽ죬滨ǰȥɽ죿ʵ
µԸΨհ붼һᶨ
Цλ̫ϳɽ˽ǧ꣬ۿԪȴӤżûŸ˸ʮ죬˱һٳΪӤˣھҪߣǶҪధ
ɵԵǿǧѷ갡
ɷŹ
ǸŴƾã˲Ը֮ǶתͶħˡ
ȻһʱһʱԸ⣬ħҲͿϽš
ǺãȥѯԸ棬Ҳһǰȥɽ졣ͷ
ǣɵ
Ƶȥ󣬸ٴε
ڣ
ίɽħһѾѹΪȷһʧίɽһʱ䣬ħҳ˷سɽ춴

٣ɽʱħҲк˽ձ汾ǰȥɽѹħҡĿɨ˵
Ȼ
ʣ˸ӵĴƽ̽ǰ˵ɽһʿԸ滨ǰȥɽ졣
Ǻãھͳɣͷһ·֣

ɽίɽ컹Ҫ⣬ΪʹĲΪħӿɽ죬Ͽʳɱ¾飬ԽԽǿ󣬲ħ޽Ϊħ
ɽмһ󺣣ֻխĴ½ͨʹرפأɽ춼Ѿħ¡
ûΪջħϲ෴ִɽ죬ɽѾн֮һ˼ֱߣͰЩΪʹͰʹһһɱֻһλΪʯİʹڱԣҲ֤񷽲һ
ɽħȻίɽ컹ҪһЩΪߵʵѾ˾޴仯ѹίɽǱѸࡣ
ʱ䣬˽ɽħҸѹסһɱɽĻҶ죬ʣħ御ɱԴͷ϶ħҡ
ȻҲûҶɨһա
һɨûߴˣȴҲ˲ٺô
Ʒʯٿ飬Ʒɲҩ꣬Ʒҩжʮꡣ
ӵ˻ҲһЩջ񡣳ǶջϽ
ħңħҴѹһΣѾ׬˵Ǿ߼ֵ޷ħʬףǼٵԴļֵԶǳӵϽƷֵܱȣͨħħʬףɱ׵õĲȵȡ
ԳӵϽЩƷĸԻ㲻ʲôֻǴҼȻͶ£Ȼймҹ棬Щؿ϶ǵ


2198 ħ
ȻģǵɽӸȡʮ֮һ⣬ԺҲȡԸ
Ǹ࣬нɾͣ˶ĸԸƷϽû뵽ֻȡʮ֮һľȻԼУǾϲǸж׷׹л
ϴҵи뷨֪Ŀ˼ɨӵˣԥ¶Ը˵
ӻҪл˵Ц
ģɽһʵѾΨϴհ˳ɽ춴֮λԺҲ㡣ϴʵԺ϶ǳΪǾ߳ƵҪܶ
೾ˣҲŪɸϴβҲһħħڵҲħĸҺӵȸλѣǸŵͬʱҲħµʹɽǼ˳㣬ܼԼɵĴУ˵
ðѧⱲӿ϶Ҫ׷ģֻʦŲܱ룬ֻħݣѧЩֱӸͶħ֮ӡѧܶһЩָ㣬ħڵѧɵĵӣԲ˳ħŴʣѧ˳ھ翪ɼҹҵǵҲ˵õ÷չʹСһӵȫ͵һ׷׹Գƺá
Ҳô˽鼫ã˵ɸ֮£һɸ·گǶУʵǲɵ˵ӡ˲ţһ϶ҪɸȻˣֺβһ쿪Ÿɵ˾£γһǿŽԵ
ûϻشˣ˳˼
˼״ٳһڴŸ
ڵʵȻɻźܴľ룬ħڵӣǳӵ֮ˣһػɳΪĴ
ˣ壬֮ˡ
ֻҪܳɳΪĴҲ϶ܸˮǴߣ
ħڣħﷴ׽ƣЩԾ
ûͼԵҰģǰûУҲûУ
ίɽħ֮ȴܴĳ
ûͼԵҰģУ
һλʹίɽ͸ָʹһһɵ
һλʹͺʹʧλˣ״Ҳȥװ
ǿʳ磬ʱڱѡһϲߵĵ·
ΪԳ˵ģһǲǿֻ־ɳǣ빲ǿ
Ǭʯ֣ûһ빲ˡ£϶ҲȲǬʯΪһһ졣
ʵϣǰЩίɽ죬ǰ˻ˣǾ޷³˵ģʤ˵
⻹ֻӤˣԺӤڣɡأ
˵ʦǳ˵֮ʵҲ³
뵽˾
ãǾͳһħ͵̧ͷ
ݼԶһ漴һȻصϥء
ǶʱϵȻֶ׷תΪ˼
ϴħˣǽҲħһӣ֪ϴ׼ʲôְλħҪںδǹֱˬܿ㰴Ͳסʵ
ְλ֮漰ħĹܣǺúĥ֮ٶ֮أĿǰҲֻгɽôһɽǿݶɽ죬ԺҪǨơ֮ǵΪϾɭӤǿߣǱȫ׼ص
ɭҪǸѰ𣬸պǱɭŵĻҵ֮ءϵĿ¶֮ɫ
˵ɭڵɭɵҲӯ֮أҪܶǵĻҵħҲھɼҸԺӪɵԸ֮ܣܳɸͥҲǹơֻɭʵǿǵʱֲ࣬ǻСģɴ⡣͵һ˵
ɼҸԶĳȣĿͶ
ʱӤңңڣȴѾʼɼҸ֮ء
ɭ֮Ѿ£ɭҪѰҲͲܹħĺ˵Ҳԣǵʱȷʵ࣬Ǿɴ⣬һҪڶ̶ʱ֮ڣʵ


2199 ˮ
µʺĸףڻҶеһЩöҪڶ̶һ̤ӤҲ޿ܣֱΪɵ
󣬲֪׼οٰͻΪɸ˵ִɽ죬ӤڣҪ÷گѶȿ¾ͻܴ󡣡ǸԽ֮԰ٶǰɴ󺣲Ż;ֹԸȻģܻЩǡ
ɵ΢΢һЦȻҲһַţͷȴûɵﻹһöȻ˳ɽ죬֪ˡ
׵ĴﵹٿƷʯһЩɲҩɵȴûһʮа˾ɵһҲȻΪ
ǣصŵһŷ
ɽħҼȻѾƽûʲôҪͣھͶسɽ죬Ҳþȫ׼Ŀɨˣ˵
֮˹Ӧ
Ǻãɣû飬ȥ
⣬㳡֮ϣһͨ䣬ɽƣǧ׵ɽƯڰա
ɽ춴зһϴҦǰɽĻƷ壬һɽ壬ΪƷ塣
һǰɽʱϵ飬Ա٣ֱӼԦٸħѾƽسɽͲǰż
Ʒͬпʿڷ״߶Ԫƿ󷨡
һƷ壬һ£Щʿ߶Ԫƿ󷨣Ʒ¡¡ƿɽķȥ
Ʒ壬˾ɽۣ΢һɽ⣬̸Щɢȥ˸С
һ·ȥɽҪʮ졣
Ҳ˸Ŵ
ǿʮ𵤣һĶãһߴ߶ʮתӾŵһ˶硣
Ǿʮ׵ħΡȻ֮ϣ˵Ŀ׳ۣɽһȣʱСɽ
һ˿˿ޱȾǿĻħݳתΪһƴһεǣɽɽȡ
ͬʱһƼΪŨҵϢħɢһ̤֮صĸо
绹ǻҵ磬ȴͨģҲبŲشš
ħҲһ
վħ֮£ɢĻϢϢ¶һĨ˼֮ɫͻȻһ
һƼΪŨҵϢأǲϻγһɫħ
һһоеʹоֻϧֻƬССھֻܿܿһС޷ֵѹһλɾܰŪУɱңϢһɫħ˼ӿ
ɫԽԽŨЩ۳˺ɫӨ͸ҺΡ
ҺɢޱڤӲԵ۵ɷҪ
Ȼ˼ӿеĸĿͻȻ¶һ˿ϲ֮ɫħʬ۵ҪǿࡣҺҲ֪ʬûרŵƣҹҾԼΪˮ
ţ
׵˸
ʮͷ׽ԡ׵УҰ͸ޱȼᶨĿ⡣
Ƕ翪ǵĽʬ˼ĸӳ̶ȻԶԶ࣬Ѿˡ
һħ֮սѾԲԼʵ㣬޷˶æһֱصǺܴ
⻹Σܴ׽೾ڽ顣
Աһ붴Ǹ˺ݣһͷԽ׵׵紸
ʮ׽׵Ĵвɵ¶һĨϧ֮ɫ
᲻֪˼
ҺһħҵΪڶٴͻƣʮͷ׽Ҳ˸Ϊ߼䣬û㹻䣬Ǿʿû㹻㾭ٶĴҪΪʬ찡
ˣⶴȻֻǳΣȴ磬硣ⶴΪʬֻҪ뿪磬ǾҲ޷һǾͿڶﲻϻۣȵʱʱ뿪磬ʱӦþͿ԰Ȼɹʬˡеϧ֮ɫܿתΪ֮ɫ


2200 ׻׻̵
ͷת֮䣬Ӱ׵
ͣ˰ɣ񵭵
Գ棡
תۼʧӰ١
̿ƣʲôû
ˣʮͷ׽ͻȻʧּͻȻǰһ鲻Խ¶һĨί֮ɫС˿ͻȻԼҴһ
ӰƯʮͷ׽СԺСߡ
̧СԵԴСǰһſڸǰǳų͵ԴȥĥĽš
һ˵϶Ϊɭֲȴֻ飬ܸܵǶԼĽ֮顣
Ƕܺã˵
ʵԽԽǿСԲûܰæѹ˵ӣҪȣС˵
֮һʱһʱͻʲô˵ʲôʱǵΪͻȻͻͽͳԽңѵҲҪ˾ɥĲɣԲҪΪһʱĵʧɥģֻߵĲ𣬷ĳɹҪסҵˣǵӣǵְǲ벻ͬҲҵְ𡣡СԵԴͬСһ׻׻̵
ˣˣһŬУСǵԵôһ˵ǺܿתΪϲ׷׹أһᶨ
Ŷԣ״һЦȻħľɽһָûУǲҪ׵紸һҪħľɽڲܻĴҲһ
ĺɫСԺСΪΪֻһܻΪʬôһָħľˮɢľŨϢһӲ͵һ͸һĨȺ̰֮ɫԻ¿ˮ
ҰΪˮ̲űɷҪԺ׵ͻ֮ȥǾˮͷħ̲صӦ㹻ȫΪʬ΢Ц
ʬСԵȽ׽ȫۺâ˸ܿصлˣ
ڲľɥˣӣɵЦ
ľɥˣСҽΪʬʲô೾һƾͰ򷭣Сıǵ
೾ӤˣճΪʬСҪһƽȻǿһЩҪܳ೾ȫпܵġ
ʬһΪʬҲһѷףһʬᷢʵı仯ͬɼҷһʩչɲݷһʬʵˡ
ˣʬǿᣬѶҲ塢࣬һɹ٣ǿǿᣬֱ˫ޡ
ʬһȱ㣬Ǿ̺ܵͣħһʵǿ˿ѷɫӤˣȴΪ̵Եʣͬ˵Ķ֡
СԵһΪʬȴȱ㣡
ԸĽ׽ѣһΪʬʵᷢ췭ظı仯೾ȻӤˣսСԣ¾ʤٰܶˣ͸ʲôѹ
һƽ೾򷭣΢΢һ漴ԼĽʬɸʬͬնԣ㲻ÿɷЦЦֶ̧СԵԴһƵ˵𣿻ץʱ
ˣǿһЩˮ𣿸ղһͨ׵紸һʬķѵ߰˰ˣɷɷʬʵ̫Ҳ̫ʱˡСԵצӺԻĹĵطȻͰ͵ʵ
ȥɣħҪСһЩҪǿ֮ҵƣҪ⣬Ҳ޷Ԯһӣֶһ䡣
лˣǻСĵġСԵʮͷ׽һ꣬˵֮ͬһ۷ʬħȥ
״ЦҡҡͷһһնΪһƯǰ
ʵ˲٣ϵƬͬһ㣬ˣԶǰǿƹŵϢɢ
ȻЩӲħɱλ˵ĻĴСǿࡣ
ˣСʲô飿Сʵǰۣϴ
ǰЩӸĻѾ𣿡ʵ
Сǽ׽ǣǲϵĳɳûбҪѾֱȥ̽ǣǾȡѯʵķʽǸе˽ȨȻѾϰڸǰǸ͸ˡν˽˽ĸǵĳɳԼǸеء


2201 С仯
ˣѾȫˣСѾܶɽҿʮӡϣҿʮһӡӦò⡣С۷
ѾܶҿԦʮӡĽӡˣȻѾ֪Сħңʵ϶ǣԻǳһ
볤һսʵ֮СҲܽҿʮӡˣҲסˡ
СѾܶҿʮӡҲ˵СԲݽӡӡʮɾͲֻʮô򵥵ѧ㷨ˡ
СʵԦӡһս
ĵ֮
˺ʵǿ
ǰӤ˵ĻȻǿС˸Ļֽɱħ崸ʵһӾͱˣС͵ͷĿͬĽ֮顣
Ӥ˵ĻȻǿ󣬵Ϊ㱾ϹҾҲڶʱؼԼĸʵǿֻҪǰʵֻҪܲϱǿûƿﵽ˵۷ˮƽʱÿһͻѶȲŻӡ룬ڰ˵
˵СҪ࣬ʳʮһӤƹԴڵħѣֳ֮ɹʩչΪ¯ΪǴ޵УһͻģԵڻֻǽںɽڣҪСֻҪ㹻Ļ΢ͻƣǲܵġ
СȴΪҺˣҵ»ӵǿʵҲֻʬ⣬ʲô壡С˵
ҲΪҪңԽ⿪ӡɡСչͷ˵
СҪԶˣС͵̧ͷŸг˼ᶨ顣
ӥˣҪԼչ˫հģ̸磬ڸû취뿪ңҲû취뿪㻹ǿ취ҽħǻ㿳ɡ˵
ǣСͷȻΪһħͷһǺݺݿȥ
һʮ׵ĸ߿ʱһҫ۵Ļ⣬綼ҡһҡȴֻһǳǳӡۡ
⣡ȻϵǵļӲѿ״һӵԲˣǹһĨЦ
һǾɽ壬һȥֻһǳǳӡۣƨҲ֪Ҫ׿֪ҪѶʱأ
ķݣԼʱֻʱǺͷˡ
ΪڱץʱУûʱȥЩ顣
ȻӦңķǵȻܷӳȫ֮һĲʰȻһֻһǳǳӡۣȴκȱڡ
Ҫǻɻ˵ķ±˵ӡۣԼķҪ׷׿ˡ
ˣ̫ӲСҪǵûʱ䰡ֻǳԾͿЦСɾˡ
ħм䲿λڹħˣΪǵļӲ̶ȸλ̫󣬽û뵽޴ʩչҪ֪ҪٽС
Ҳ֪ǺұҪĶٿҲýǿ˵
ðɣСô˵ֻһɥص
ǺɼΪܻɱɵҪһɼĻھͱӿۡ˵
ɼСʱ͵һӵˣСˣ
΢΢ͷһӰʱɢȥʧӰ١
ƷڣһתӾŵ
ħڶһħ൱ڽ˶磬Ǭʯͻ¶
ֵطͻȻʧ¶ǬʯȻ֮١

Ʒ¡¡ƿһ·ɽȥ
һ·ȥ;ȻҲһЩռɽΪרɡ·١ɱߣֻǴϵƷǶķзĸǰϵƷʿһƷưѹգĸҴƷ⡣
һ·쫷磬Ҳûʲôⷢ
˶ʮգһ죬ǰݼ
ĪǳɽҪˣʵ
ǵģٹʱӦþִܵɽˣǰ֪ص


2202 ɽ
ãǳȥɡͷŲ˷䣬˳ɽֱͨͨɽۡ
ƷۣפԶܵĵԶϿҲʱʿնС
ЩʿƷ嶼¶֮ɫ׷׶ԶԶġ
һܲð״΢üͷ
ǵĸ೾ǸԸײ֮ɽȵطûʲôˮ̣Ҳû㹻ԴУʱͷԲ⣬ͻɱˣţɽһ˶ܺû˸ԿֻԶԶܿص
ߣʹˣԺȫƾԼϲãұɱ⣡ɫȻһбɱ
¾ѵ䣡ͷһ׷׹أһȻ
ͷɱĿԶɽ춴ΪһִɽͿʼපײûԣڤ粻֮ӡƵ֮ʹ༸Ժɽ죬ɽϽĶ츣أ㶼Ҫʹ򣬶άһѡ֮ţ׳֮
ֻǳɽޣ¾ǣҲû취ˣ
а취
ǣԹ͸һĨڴ֮ɫ
бȨ
ѾǸյĳɽ춴ȻϣһЩ¡
Ʒһ߷УһѯйسɽһЩ飬λơ֪йسɽ֮顣
ͨѯʣ֪ɽӦλ޼ƧԶشɳɽһ·ִܵޡ
޵ķһ·УὥһЩƵɽɵ
ɸռһΪŨԴΪḻɵɵΪķ俪ȥͳ˴ССƵɵЩССɵΪķ俪ȥͳ
ɽǿǴ죬ޱߣɸԣص޷λڴĳɽɽƣǿУÿܳһЩĸϳͭɸŻɽ졣˵
΢΢һ
²ûмֻ˵ʩչķÿһƶҪѴ˵ЩҪüƷϼѵĿɽƶɣһʩչɽ޴ޱȡɽһԨɽÿ궼³ǧĳͭͭȵĻʵؼΪӲ˵ƷʣҲ֪١˵
üƷϼѵĿɽƳɲƳһҪѶ೤ʱ䰡ⷨҪ˵ãôŰɣԵ͵ɴ۾
ó
ÿΪ㻹ûǸʵһֻϣﶮ˿Ծһʯͷأɫ
һħǲʼӲޱȣҸǧףͬһĸ߷塣
һֻǼһ֪ҪƳһҪٿĺ˵ɽΪٵģҲʮϰɽںһħȲʵĸ߷
ϴ˵ǣǰڻСʱ޷ʿҲ𵤾ʱǰ޷飬ʵֻһöɽƳһܻ̲סð亹Ҫȵˣǻô򰡣˼һϵҾֱ군ˡһȻصͷ̲ס¶һ˿֮ɫ
ڵΪʱˡô״ģһ˶ӵеģ¾ҲþһͨҪԦӳף˵
ٺ٣ϴ˵ǡڵʵҲܻĵˣҪϣҲûˡڨڨЦЦ
˵䣬Ʒ˳ɽ졣
ɽʵɽ֮һ
ɽɽŨ࣬лܾ쵽ϡĴƮݡ
Ļ֮£츳֮ܵһЩûԵԪľ֮ǰ̤ӤϣҪɽʿϲ١
Բŷٳɽ죬Բɽʿǿ߱Ҫɽ


2203 ǿ͸װ
ɽ棬һͨɫľɽ
ɽʮɽͷֱס
֮ϽһưĴдгǶ
ɽһɽͷ죬նճ˳֮ɫ
ɽ죬׳ۣɽ֮ɴ˶ɽΪ̾
ǵĸʵĳɽʵû죬ֻΪɽʯԵʴһЩɫǻɽһӳı˳һƬޱ׳ĿűΪɽݴɽԹǳ˵ĵطԺգϵĴҲ˱ȡΪɽ졣ص
˵䣬һɫŴϵĴնƷۡ
һִɽħ˺Ͱʹӷ׷״Ӵ߳ӭȥ
ݼ
ݼ
ԶԶ˵ϥӭӡ
ЦЦһʾ
λѣԺǸһʱɵóǼΪˣЦǺǵ
Զһ
ЦЦȻ󽫸ħ֮´˵һ顣
˴£ȫ˳һ𣡡ȶǴˣһ˵Ǳħĸֿɱħڴˣħ˵ײֻһɣħһչȴǿںǧɣ׷һϲ
վˣǶ˵ɡһϲӣ΢Ц
룡
ȼ˸˳ƺɵ÷Ц
˴ӵŸɫţת۵ִ˳ɽ塣
ǰƷƮڳɽ⣬˾ɽһƬΪ׳֮⣬Ҳû̫д
ɽ񷽲ܵɽĲͬ
ݳɽ֣ܸе壬طѲ
ϡǣȫתյҲޣҺܶʱ»ȥߴݼ
ΪԽߣҪԽߣϡǵ˵ṩ㹻һǵȡ̫࣬մȾ˵壬Ϊ᲻
ֻӤˣҪûôߣڼУΪܻһ̤ӤڣûʯɵֻסΪڼпҲˡ
Ȼṳ̂ӤϾɸˣһ֣ÿɼҰֻ֮΢һ̽飬΢һתҲΪǰΪ˺ˡ
Ϊ˶֮λеҲˣ
⻹壬ɽ»ҪһЩ
Ȼǳ˵ɽǽŵǿˣɺյһɽ̲סһֵ
ӵȻûпڣҲһͷ
ȻЩԸƧԶ죬ɽûȥ˶ԣɽѾɼ֮ˡ
Ƚ˾ͻףûʯɵ˶Ҳĥʱ⣬ԵĵطȴЦ
ƣֻҪŬУôĥʱ⣬Եأü
Ҳ¶֮ɫ
˵ûǸҲ롣٣ֻҪһʱͻף̫ϡˣŬܻҲǼΪޡûشƴ
˵ҪΪǵÿʯɵСɵǶûУʯһЩɽգҲ೤ʱİüͷʱ壬Ҳ⡣
ܿüе˽ĿͶ˸Ϊʼո񶼱ֵúƽһоԤ֮С
ϴͱһгؿץǿ͸װɡƾڵʵѸɭ࿹ġĶһĿ˸һۣһ˿˵
ɵͷȷʵûУʯһЩֻ϶ʱġһֱ˿ƿҪ߼ķɶʱȥħתȡħɱͷħЩǸ߽ħתȡ
ǿڳɽһɽ壬ΪءȻɽһֱܵͨɽɽڳһ³ǣȡӡڵ³ˣǻҪһЩħʬ³棬ǲתΪɽƣȻӦмΪϸСܽӵ³Ǿ͸á
ӯ֮أٸʯԴɵǵΪڶڶܵõܴ΢Цص
ʲô˿ƿ߼ķȻǸһ˵ǣ


2204 Ĵ
Դ˶ʱͷһ˫Ŀâǡ
ħĺЩȻѾ֪ӵΪ˱Դ̤Ӥ֮¡
ֻǱԴӵ̤ӤɼҲûͷУҿҪ
û뵽վȻᵽ˱Դβ𾪼
ɵīħڵĵͬͷ𣬲ȴΪᵽɵ֮ʡ
ӵ˲֪ʦīȺĵӿɶ֪ɽһʦ
īͮŮ񵱹֣衣
Ҫ˵ɵǾŲɣ
ԴħԴת̲żΪһΪʿ̥̤ӤЧԺʣ࣬ѾˣҾͲٴ¡
ɵһû¯ƹҲ֪ܷƳʱˣٿ¯úĥһҲƳ˵
ʲôʦһƳɵħںͽŵ˶ڸᵽɵûбֳ̫ı飬ӵ˾èβһۣҪ
ֻİˡƳǸзݣ˵ǰͷҪƳɵǱùͻٰƷҩɲҩһɲƾ׸ǡ΢Ц
ͷѾռ˲ٰƷҩƷҩҲ꣬¯ɵѾ⡣
ƷҩѾմȾɵҩֻ˾ƷܳΪҩ
Ȼ븮ϸأԺͣԼȴŬһȺ԰׷ģӵһ֣ص
ؿ϶Ҫģħ𲽽׶ΣҼ˸֮λ϶ҪշǣɳҪõԴǾҪƾºŬԼǶħĹˡǸɵķչǵְûħǲԴ˵ӵġ
ǣѾ֮ͬѾǳмԺħΪԼţħͬΪͬţһŬΪħһᶨ
ãȻλģǽǾͰħĹܺ͸λ̶ְ˸УҲø˾ְħתĿɨˣ˵
һţ˹
ȻҲЩһ˵ǻۺͼʶޣǴһŸȫҶ˵˵ɣԼˣؾ࣬㼺΢Ц
˸ʱദҲЩ˽ԸҲͲǫ飬׷׽ԼĹ˼˳
˾ۼһã˴죬ɸ˰塣
ħĴãսãããá
սøħ֮Ͻط׽ľˮ죬һλλ
øħսһж̣ҵ鱨ռɴ򽻵Լħ֮ܲĸֶÿ
øһӦڲ񣬰Ϳˣְؾⷿľ˽¡
ħɣһӦԾħҪߣ
սõħµһͽΣ忡ƴī׷λħڶӵط̫̫ϳϳӣ̫ϳӣһ̫ϳ޳̫ϳܵ˵νľˮ
ûнκһˣ׼
Ǿ̻鱨ռλհ޵Ů̻óģҸû˴̽Ϣ֪ϤµԼ
ɽջʹܹܵɽΡ
òѡõģÿħϣλͬһͨ飬ڸڵʱ򣬿Գõħе
ħڰذڵλӻ볤á
ǽԪ㸸ӻйɣĶʸ볤á
Ĵǳӵλ̫ϳ볤á
˵÷ֶɽ춴֮λ⣬Ҳѡ˳á
Ҫ֮˦ֲˣѡȻҪְ񣬸ԲܣջҪɳͨ
ЩħԺĹ涨


2205 붴
ħѳɣ񶼳ħһӣڼ֮飬Ҳּ֮顣
˭ϵɽ죬Խ𵤺ڵ棬ֻֻܲڶ̶ʮ֮ҡһΪһ֮ɽﶼۼ£Ѳˡ
ħҪְܺλʱԺҪ䶯飬ڵ֮ǽɳǣֻнõɳǣǲܸУΪʮ֮дʵܿʰһ̧
ǣۣͣ
ɽ
ڣɽе
ɳ֮¾㸺񽨵ɳ֮أ֮⣬ħԱֻҪҪģʱɵá̽ͽзӡ֮㲻ùܣ󽻸˵
ɽ
Ҫô鷳ֱڳɽϽһɳǶãѾֳɵټϸĲãܳɼ֮أʡȴ๦򣡡ƴԥ£˵
Ϊת䣬ħʱƴǸı˶Ըƺʾһħһӡ
ƥﻳħʵ˵ɸ޷ȣɸϽµĴҲû취ȡͻȻðһӯ֮أҪ죬鷳ǵ͵һЩΪá˵
ûܿɸͻǰɭʮа˾ҲǰһǷⱾɽˮĵطͻȻɼ֮أһϢ¶ȥ鷳Ҳͽˡɸ͵
ϵһۣԸء
̵ģʵǱƴ
֪ɣиڻֻǽʿһСָͷܰ۵
ٺ٣ǣֻǳɽ֮󣬷֪ʵǲƴڨЦ
ֻҪŸʵֻʱģһħʮͷβ˵
û㳤ˡƴԴЦ
ǰʮǰĻ뵽أԴΪп
¾ˡһ̧ǣĿϵħܲʱڳɽɽ춴ȴ㣬൱ڵط١Գħ͵ɳ֮£ɽҪ㸺ʱȫϵɽɳǣҪɽ춴Լ
ף
ɽɽԭ˭Ķʵ
ظҦͨģΪ壡ص
ãھͰѻΪأҪڻչǵɳǻҪ飬ǰţֵ
Ȼȥ
ȥ󣬸һЩֱѾ뿪Ƕֱȥ˻塣
ɽƽжϣ潨һƬΰĹ
һٻ壬ɽѪϴзɳתۼѹѹ齫ɽͬĹȫΧ
ԶԶȥǳĻһĺɫӡ
һѪɷײеϢɽѪɢʹûϿնһɷƣԶԶľ
ɽѪϴ֮󣬷Ѱ˻ɽһۣȴкСɽ˽ȥ
һֻֻȱ˳򰵵زСɽ
Щ֮󣬸񷽲ɽ˸طȥԼ
֮󣬸񷽲һ뵽ǬʯС
ɽǱߣ黹ħףûҴʦһħ֮¡
ħľɽ£ԽиܵͷҪΪħħǿ󣬻ԼС
ʮͷ׽ʱЩħ棬ЩڰɽˮСڼԦ޽иħǡ
ʮȥˣСһǵײ֮һûе
ʮͷ׽СҲħ׷ǰݼ
ʮ׵ˮʮͷ׽ʵչԼӿ죬СԺСƤ׵ɫѾ벻ǽɫɫͺɫ
ԤʾţѾֻ̤ʬһƤ׵ɫǰɫʬپͻή¡ɹȥ׽ͳΪʬʱǾסѾټ򵥵ذǿɽʬ
ʿ̤ӤϸϣѾΪһ


2206 ħ
ˣ
ʮͷ׽ΪʵǣһɨǰľɥݼʱĿ͸ϲ֮ɫСһվɥˡ
һǶʮиô㣬๤֪Ҫʲôʱأ
ǽܿ죡ǵȥɣĿɨʮͷ׽СԺСԴϲ
ˣڽ׽Ӧһ׷ȥΨСԺСһ͸һĨ֮ɫʵˣҲҪħ𣿡
ûͷص
ҪСˣħĻʵǿǴħľ޿ߵģԽߣԽǿСߡȻħͷвλûֻǿִλãȫǼܼҪϷءСԺСѵ
ã֪ˡٴСԺСԴ΢Ц
СԺСԴĥ¸ƣתȥħ
СԺСȥ֮󣬸ĿһɥƵСϣԴοôһ񲻹巽涼ѾﵽͻƵżֻǻһţħͻƵһšͻ֮󣬾ͿԸһһǺ㣬һһЩ
ǾͺãҪȻСһˣ֪ҪиʲôʱأСתΪϲ
ЦٴСԴȻħľ޿֮ϡ
ħľ޿ھһ޴ޱȵɽݾ񽻴ɽ塣
ħ̲صĻγһɹޱȿ񱩵쫷Ӿ޿Х
ͨ쫷粻һ˿˺ķɵڿҽʣҪһжʳɷ飬˷ȻҸק
Ըʵǿǣħ޿֮ͻȻӭײϴһɽһɺХųĿ쫷磬ͬеһЩʹӶûվȱ˳ȥ
ڣȻѾϵħĻͻȻ̲סһ
⻹ֻأħ̲ദ
Ҳζţħѵĥ֮ء
ܿ¶ϲ֮ɫ
ħĻԽԽߴЧ
ֻ޴ڵģ൱ֻҪħκһ缡ëʱ޿̲ŻĴǰ׽ܶطû
ˣ޴ڽȫΧ˵øȻ뵽ˡΪ¯֮
Ϊ¯֮ǸһλŲ֪ѹǿڵذΧʱմʹһ֮򣬵ֻУϴθԽ𵤺ɽ徳֮ħĻԺҲС
Ϊʵ̫ˣ
ԡΪ¯֮⣬лȥϸϸơ
ħ֮൱ʱ޿̲ڳħǿѡģԵΣգϸϸơΪ¯֮ڸҩһ𵤡
ͷתϲɫŨ
ܿ죬еϲɫ㻯Ϊƽ
ۻȭͺһȫ⿪ʼ䶯Ҫħۻȭ
ۻȭȭС
ÿһУÿһȭƶܼ򵥣ȴ̲ޱ塣
ǰĻ²ϵġۻȭֻеһУͻƵɽ壬θֻһУĶֻ«ȥ޷չֳۻȭ⣬ҲûЧ
ҵ˷رӿšŸʹϸ΢֯ȭչҲ޷׼ѹչ
ǿ޴ڵĻǣøҲ޷ǰһ׼ؿϸ΢֯
͵һȭӻȥҲ޷еļ֯׼ذתֲ
֪˶ٱġۻȭһУħľ޿Ҳ޷
Ļ£ܴĵһУôҶĿƿ϶ܸһЧ϶Ҳѣ˵ħҾܴĵڶСĽշϲ
ӣÿħ޿ۻȭһľתתԪʩչΪ¯֮ϸϸơΪ¯֮
ȻѹΪ¯֮գʩչΪ¯֮Լѡģѭ򽥽꣬ƵƷ鵤ʧֵĿܣֲԸΪĵҲܼʱȡ
ǰħ׷ɱ֮£һߣ˿ٲ


2207 ޻ɳ
ʱһȥת۹ȥ˰졣
Ѿħ޿ڵľ޳λôۻȭĵһУƽħͷλãû취ĵһС
ڵԪҲˣʩչΪ¯֮ʱһƽħͷλã޵Ľơ
ԪٴβȥߴݼڸҪ鵤龧в䣬ʱͶҩһ
ȻΪҲ졣
壬̶̰գѾԽӽͻƵĹؿ
ˣΪʱҪ׼ؿÿһ΢С֯ÿһΪ¯ʱҪ׼ÿһѾֹͣõҺҲٴηѵļ
һգľ׼תΪΪ¯֮ͻȻͷһɽŻ̤ն
˻壬ɽɽѪϴûԶԶЩƳһϹλѰæͨһӵɽ
ûڣɽȻԵԾӣƺҲĳ
񡰼ɽɽѪϴϹڳƵѣеһЦһѾص˾磬һ̣Ѿɽۡ
ŸɽۣɽѪϴʱΪһɫƥٿ˸䣬ʧӰ٣õɽ۲¶һĨľη֮ɫ
Ӱݼɽ£ϥڸǰ
ǲǵɳѾٺˣ΢Цʵ
ǵģﳤϺܳϻֲһЩ󷨣͵¶컯ˡɽص
ɽеĹﳤϺָܳǹɺʹڵ̫ϳܣλгãԵɽԳϳƺǡ
ǲǴܹܻû񫰡ſھʲô컯ڿԶԶûôͲҪƨˣЦĵɽļ˵
ǣǣɽͷ
״ٴιһЦȻһȥɡ
˵ţѽһ̧޻̤նȥ
޻壬ǳɽɽ۵һɽ塣
Ϊôܳ೾λʹ߶֮޻塣
޻һЩ¥̨ǰ˾ס棬ѾŲƵɽȥЩط˳ȫħ˾ס档
ȻֻħϵԱ;ס֮أħľӢ͸֮۵޻ĵɳǡ
ɽŸͨһ·ףͻȻǰȻ
һƬȫ˹ٳľ޴ĵƽԭǰ
Ƭ޴ĵƽԭкƺƵĵºһҵʯ塣
Ƭ޴ƽԭмһǽȫɼӲľʯɵĻԺ޳ǡ
ǽϵĳ¥дС޻ɳǡĸ֣
޻ɳгƬĹ¥̨мһΪΰεضͬȺۡ
дСħ֡
ݼ̤޻ɳǣ˴޻ɳɳѹѹϥڳſڣӭ
ˣţ󲿷ֶǲμѹħҵɽһʿ
ɳǱڶ̶̰֮ںٽġ
ˣûһĻֻǽ˹ɺܡ
Ƕ˶֮֮վͿʼз
йɺټϸʵǣͷĺòҲ࣬չͽзóɹ޻ɳǶ
з֮󣬸ȡͷħ޻ɳǵ¡
ͷħǸɽɱġ
ʱûħļƻֻŶҪչħں͵ҲҪչһЩħΪһһɴ֮ãɽɱħ϶ûá
ϰͷħһ޻ɳǵ£һԴԴϴ޻ɳǵݳƮ޻ɳ
תٶȻԶҼһת죬ڴ˷ңԼͨɱħҴ˷ϸˮţܻΪʺֲҩķ֮أγħĳ֮ơħĻط򽥽תΪһݳɵðϲͷ
ֻϲϲתٶȿ϶û취ڶʱγһŨɳǣʱٲûøЩֶΡ
ǣ°ͷħֽ֮綫ɽȵһЩһЩŲɳ
ɽȿǾۼ൱ͷħлתаͷҪɸ߽ħ
Ҳ൱ڶɽپۼӤ˱аӤˡ
ԸȻֻǳʮ֮һҲ൱һʮӤ˽ͷŵ޻ɳǡʱ޻ɳƣ֮ڣֻһڣеٺڵƺһӼ


2208 ھ͸һ
⣡ȫ¶ϲ֮ɫۿˮ
ðžһΣպɴҪȥѰҴ˵еɼ֮أ޷Ҳӡ
һ˻һδྡ;С
⼸Ѿ̽˳ɽΪ΢СʵѽҾҲûж壬ƹ˶ͻ᳹׿ݽߡ
Ǳ޻ɳӯԺûħ߼ħʬԴԴϵתΪ޻ɳǵ޷֧̫ʱġ
ʴˣ޻ɳǿ϶޷ħ÷չ֮أֻΪóɽֶ֮ءһϲӣѵ
Ļһˮһȵ侲
ûǹˣأ
ϴ˵ûħ˾жʮˣ޻ɳȻӯϾֻһǣޣûħʬԴԴṩ϶޷ʱ֧СԣǳŬΪ֮⣬֮ҪѰһ޻ɳǸʺħչ֮أһҪĴѰħʬԼ׬ȡʯ֧ƽ⣬ɽաһص
ħҲֻǳɽһĶ츣زŻ֣һЩ졢츣ҲħңһЩطûħңʱʱҲв֪ħԽҲ޵ķܵħֵļԽ󡣰ٶǰһͬɴ󺣵ѣһǱܵĸ߽ħɱ¾ʳġħʵҲѾˣռⷽϢȻǰȥɱ
׬ȡʯ棬ǰÿʮɸȥͭʱɸᲦһЩΪٺ»̶ʯ룬ǰ೾˽»̰īһЩͭõһЩɷоǾڳɽһѰҩȻȥɷֻЩ΢ЩʯƽʱҶãֻżʱá
޻ɳǸʺħչ֮أҿѡǰҺɴ󺣣ĵطֻǴĵɽ˻ɼռˡֻҵ˵еʮɵɽڶ࣬Ϊ棬ӦûһЩûռġ˵
еˣҲɹ󺣣ɽһЩ˽⣬ⷽʸ˵ˡ
ʮڶǶ̫ңԶˣǸԶԺ顣ҿ޻ɳǸʵķչ֮ؾɭɵѾ£ɭȻħ壬ɼǸΪаײ֮ɱɭɵˣƴ֮ԣɤµ
ҿ˵ûҲǺԸƴ⻰һ˵ʱθڣŸ͵
аǽҾȥɭɵռˣһһͣûص۵
⻰һ˵ڣĸߴƴ˸սԴ˻ȥҴһ¡
ֵܹϵȻƴûԺٺһЦϴҺ˵այ˼ǵ㹻ʵɱӤ˵ʱ򡣡
ӣӦ˵Ǹϴ㹻ʵɱӤ˵ʱҪȵʵɱȥɭŵɱˡĶЦ
˵ĶС˰˵ҺһʲôأƴȻǼҲҿһ
ƴĶĽã˵һأͽ￪ˢ϶һ졣
ˣֻһ̤ӤڣһӸƢԣЦõذҡͷȴһֱܰʶ
׷ǿʵҪܿܿȫڽ£Ϊ̸Ц
ڰյĻﱻħ׷ɱĶ
ˣĶͱ̼ˣǽŵҪһ·֮ɾ鷳ˣЦ
𣬱ϴ⻰ҿɵĶһıӵҲǰ硣ŵذֵ
Ȼƴ͵͵˰Ѷͷ亹
˹ɡʸнԪûʲô仯ԿĶĿⶼȻһ˿仯
ԣƵֱӸһոµԴ
ھ͸һϿȥҸطú۵
ллϴ󣬹Ȼϴֻһ̤ӤڣһõԴе̲ŵĴ֪Ӥϲ⣬Ҳ˲ð죬һҲ֪ȥȥˡ


2209 ؽԵ
ߺ󣬸ֱַĶɡʸÿԴ
ȻӤˣԴͬһ㣬ȴûʱץסһСľҪѿȥΪһ֮䣬˵ԴҲûҳɣһлһҲʧӰ١
Ķȥ֮󣬸ȡԴֱӡλհʹгӡ΢ͨӵĴŵƽ̡
Ĵŵƽ֮λʵȻĴ̫ϳµĵһˣ츳ˣħ𵤺ʿϣ̤Ӥˡ
û뵽ҲıԴм֣л˸˱Դֱ֮Ӿԭ
ǻˣûץñԴ
ɳѳɣǶ԰ɳСҪɸɭŵǰ뿪һʱ䣬뿪ʱ䣬ħԾ飬ɳɨһԭԴˣɵ˵ˣһ䣬޻ɳǡ
޻ɳǣѴ˳±˷ȻŴһ·ɽȥ
ɽ죬ȥһʮɽĽʬɽ
ʬɽħڵĸԴ֮أλˣȻܺħڡ
ڽʬɽѰһɽ壬ʱ䣬зɽ֮ʮͷħʬףִӶŲȥȻɽ廮Ϊħصء
Ҫĥ֮ãһ˽̥ͻᱻȥħԸӲ׳أԸûбҪͶ̫ħ
Щ˰ţذ뿪˽ʬɽһ·ɽضȥ
ɣڣ񲻻ʩԮ֡
˶ѾɳȻչԼɡ

ԵһԴӡ
šŵӾУû츳ڵиŮ֯ҵ
θ뿪Եһ꣬ѾӦµļ˺˶ԣֻСԼ񷵻أҵķӦƽ
û̶֪̲һʱ֮ڣǵƽ̾գջ޷ĲƸѾ£˶ʮλˣǵķӦͲƽˡ
ϽǷϰͷħְѶ綫ɽڵŲ˽ϽǷ֮ڵŵӾҲ޷ƽˣ
⣡ӶֱŸһϽǷзڵȻ˷츲صı仯
ʦĪ˵еɼ֮𣿡ԬͩԲӣһ𾪵ʵ
𾪵ıҲòȥ
Ȼ뿪ʱ涨ŵֻдﵽ𵤺ΪϽǷչУӤʸϽǷչеģʱҲֻ񣬶ӹ򸾺ͻˡҲôλŵӣŵӽϽǷ˿ûģֻǲܳʱ涺аˡϽǷԬͩ˻֪ġ
Ǻǣɽɽ¥¥ԣӦþǴ˵еɼ֮ˣ˶ԣҲ㲻ʲôΣǵɾôˣ²˽𵤣ҲӦ㹻̤Ӥˡ΢Ц
޻ɳֻŲ˶綫ɽʮ֮һҵϽǷ壬ȴŲ˽൱ϰӤ˱ЩӤ˻ҪںͺΪġˣϰͷħȥ㵤ɵŵӸͬ죬̤ӤҪ϶ͨ˶࣬ôΪҲӦ㹻ˡ
Ӥ඼͵˼£¶֮ɫ
ҪӤ̫ãӤֻζǲŸո̤˽磬˶ԣСͬӤһһ̤ӤǸҪıҪŬڽһ죬ɴ󺣣ʮȥɽŸ˵
ɵӵļʶɽʿõȥ֮⣬ŵ˸ǰһͬΪһΪӤˣ֮ңˡ
Ļȴһӻõ㽣ʹǵɫ֪
ãͻȻŸϥصʦɵһֱƴѾ浤ƽӤ֮·õвӿʦ׼ӳΪ֮ҲʦһƴΪǵʮɽŸ֦ɢҶڵӵĹף


2210 ׼
ݴһжж͵͸Ȼ֮ɫŵϥء
ʦ׼
ʦ׼
ʦ׼
ͽܡʦֶ󣬱Īһᡣ
Щ꣬ȷʵΪ࣬ζԵҪ
ϵһλʦѪûʦûеɾûĽ죬ɵ˶ͷˣԹ޻ڣĸԸΪ沫ɱҪΪɺԼƴɱһƬǵأ
Ӵңأ˵Ĳݰڲ
ڿݵ˹ǰִӼᶨ
ݵĻҲ
һɵķչܼһϣ
ЩӵĵӣڱɽҪ౶ĵ֮ǧһ츳־ᶨ֮κһˣƽӹһЩĹһȻʵҲѷɫ붬ӹǡ
ӹ򸾡֮һ̤𵤺ڣΪ޵ޱǳ࣬лԴҲǿࡣ
ˣݵ˾磡
ڸӹͬɻԴڲõĽ⣬עҪȶӹ˻ߵĸԶлԵܳΪ߳ķҲһ
ǳһƱ仯
ڱǳеĽۣ
ʵǽ첻ҪҲѰ˼ŹЩҲҪ¡ûƽ沫ɱȴɽɵģǰʵ̫ȥҲֻֻܿ沫ɱǸѸ٣ʵ⸽һ츣Ѿ߳ƵһǳΪˣҲӦȥԶĵطһ棬֦ɢҶ֧ԥ¿˵
ʦ˵ҲǡܷһҰѵɺħڷ˿ħǵɰеһ֧ɡǽҲȥٴһƬأ֧ɡˣɻ᲻׳󣬶Ҳܽʲô飬ǵȥĻܻڴ󡣡˿ڣ˾
Ÿ񻰷һתҵ˲ٻԵѾɶڷչ㹻ԴԽǵҪСһӤھ磬һǱѡ»ߺɴȥкɴĶӣҸˣ֧ɵȨ
ݴɽһ·ɵִޣħһ·չڿԽȥһЩ츣ش̽Ϣĥ£ΪﵽӤ֮󣬿ɼԶĶ̽չ
ƽ̷ּһŬУƽ̺ڵĿᶨ
ϽǷѾ㹻УԺŵӶԼнȣѡСͷֵ
ǣһϲ
ϽǷ㣬˼ֵ֧ȫ̤ӤҲӦûʲô⡣ȻˣҲλ޺ŹһɻԵɣϴħңǸҲҾְ빲ֵΡ˵
Ҳ뷨λ޺ʮλŹ£ŵӣкʵģʦҲһᣬԺŵɽٲûÿǿء΢Цص
֪˵Ц
ҲЦЦλ޻һЩ츳ģЩŹº͵ӣ츳һ㣬ɼɣֻΪʹӵķݣܴ͸ɵĻԵ
ظ飬񵤷Ѿ˷ḻԴҲԸ˻޺ŵӡ
ʦֵȻֻȼ䣬;ī˵ɻԵҲݵˣһԺȥҲֻ츳ʵ˻Ե
Щ֮󣬸ڽԵʮ졣
ÿ첻ǿ̳ڵп䣬䡣
еӹʮ죬վǵһɭ׵ĽŲͻȻٳɽ죬ٿƷʯԱʱ֮󣬴λ޺ذ뿪˽Ե
ıֻǴһλǰȥɽ졣
ɽѾ˵ķ֮أʱпҪɭŵĹҲ˵аײе˻ͻȻԳɽ췢ɱ
ԶԣԵشɽƫƧ֮ɽأʿûмעںһСɽҪࡣ
Ϊɷ򣬸ȻԸڰ֮أǰȥҲǸ࿼ǷµľġΪһħǣ̻ѰӵϢְȽϺʣһ棬ǰ޵ĸһλĺݽɫǽܱȡ
ֻǸһҪߣ˱㶼Ը⣬ִҪȥʤҲΪޱһոֲǣλ޶ϡ


2211 
Ŵûжգһа˾͵ִ˳ɽ졣
ذĵħ
̸ħĹְܺʱ˶ѡ˳ãְλνħȨĴ
˿ǵĸȻһӴλò绨Ůǰһ˵ǶİʱһӶɵۡ
һֱУǵĸ屡죬أɫмһ˵ĴӢۣĶ㽿εεǵϴȴδʲôǷ֮룬ֵֻ֮ܽ顣
أǵĸԭһλ֣Ѿλޡ
Ȼɵ۹û˸ҽͷҲûһ˸Ϊֻн𵤾Ϊ͸Сǡ
ؾصذݼλˣĶһһɩӽеñκ˶ҪУλŵĹӸҲһαø˹ʵ
λħµһŮƽʱֻУЦ͸Ĩһ㣬һһĸ˸еĶЩ}ûš
ʵǻ̫ǿˣ
Ȼǲ˸ģǶֵ󷽣һһУԸ˵ķ緶
ɭѰ𣬷سɽ֮󣬺ܿٴη˻壬չС
Ů޻ɳУͬʱҲʽʼִá
ŮУ˽ڵƽӹһЩ඼Ůǿˣ֮˵ʵȻԶѷ뻨ˣһִãչ¶ǵķǷħȫͷȻȻ𾴣ԽСλˡ
Ӻ˸д
ΪħĹܣħ֮ܲĸֶÿڶǹϽƵġ
ɽ춴ħڵһֶ棬˵µı˽Ӵࡣ

ʱת۹ȥһꡣ
ѾħۻȭĵһУҲһ̣ĲͻƵɽھ磬棬Ҳ̤𵤺ڣʮн̥ļҺҲһ̣ٴηѣ˵λΪʮΡ
ħۻȭʩչƵġΪ¯֮ʱʮͷʬѾһ·ƽħǻĲͬλá
һ಻Ͼ׵ĴֵԴԴϵľˮ䣬ʮͷʬƤ׷ɫѾ豹棬ǰӡ
Ҳζھ磬ʱͻӦǵϢ仯Ȼʬ١
ɹȥǡʥΪһʬɲȥ㻯Ϊҽ
ΪʬǸ֮٣֮ΣԶԶʿǧͷʬҲһͷɹɽٳΪʬ
ʮͷʬͬѰ׽ʱɵĶǶ٣Ҫǳȥ٣ҲСԺСܶɽٳΪ٣񡢴ߡ޻ǰеĽʬֻܿ󲿷ֻ
ж֣ԸĸӦȻɵСϳȥʬǼϾ׵ͻĴˮ
ħУǿħģѾ˾һСܾסħĻĴŻǳȥ١
ɸɭŵöԤгࡣ
ڸ̤𵤺֮תֹһ࣬ҲǸɱ˳೾ǹȥ꣬ɸɭŵ˻ǲӰ
Ȼڳ೾λɽ춴֮ɸżɭǱߣӦǻ֪೾׻кǶɭҪˣħ֮صҪɭ֪Բܲż
ɸɭ֮˵٣Ȼֵøˡ
ħң׬òҪһΰʱںúǰͲɸɭŵʮ֮ٹ
ʱ˵ħ͵ɶӤðˣҲӦ̤Ӥ
ȵʱʵټʦħħħ֣٣ҲǺʤ㡣
ʱĻ壬ҲѾˡ
ڣѾʮ̥ӤѾǿʱԳףͶ䣬ܽɱ
ʮͷʬѾƽħĸСԺС̤ħ
һǶ̤ħģħĻĴٷǳɹʬ١
ʱǸ൱ڵ˫޵ˣʮͷ
ƾɭţʮͷʬܽɱˡ


2212 
ʱ䣬˸Լʮͷʬ٣ħҹ޻ɳУͬ١
ħڵĻλӵħʱһ߾ħ崸һ߷˲֪ٱԴֻһ̤ӤڣǱޣ̤Ӥڡ
еɲ۵Ѿ̥ĵӣҲ̤Ӥ
ҲζħѾʮλˡ
ŵĽĶɡʸ˷ùӤƹڻ˶ĥ£ֻͬһ̤ӤڣǰԴǱޣҲ̤Ӥڡ
Ԫûн˵ĻԵӤڡ
Ĵŵλ̫ϳҲͬӤڣûͻơĴŵ츳ˣʵǰ˸͵һԴټʱУһ̤ӤˡĴŵĻһЩΪĳϣҹ޻ɳǵԽ̥
ˣ˸Դҹ޻ɳڼУջ̤Ӥڣ£Ӻ̤Ӥ
һʱ꣬ħ±ʮλˣоλӤڡ
ǱߣȻݵ츳ˣھţϾ޵ʱ仹̣ǳһЩǶ𵤣ӡ˸ڽԵҪͻƳΪ˻ҪʱС
񵤷ŵֻд̤Ӥ¡ӹ򸾽̥
Уλеī̥λ޻ʮλ츳һЩĿǰ̥͸˵Ӥˡ
˺ͽʬΪͻͽͻƵ𵤺ںɽ֮СڿħһǺĸħ㡣
һǺĸħֻܼұٵ˾ܼ
ˣΪӤʵֱֻ̫ӼѴĥıǵ״ֻо겻ϴĥʵɳɾ磬ǴĥԼҪ״
Ǻĸħ㿳󣬸Ѱ˼һ֮󣬷Žǣһһ׷㡣
ԭȵķǷɽ״뽣ƣպúʹá
Ȼǵɽһųǰʹõķɽͬն
һȥǧ׳ľ޽£޽ӲޱȣҪֱӰһ¶Ҫˣǰķɽһ֮²ֱӱײɾ͵÷׷׿ˡ
ĸħ㣬ֱ˻ƴ忺īˡ
ţħ㣬ʱͬɽһ޴Ĵӣſʱѹһ̽צʹʹ
֮ұһ𴸣ֿʹצħڻԼֱǸƵǺʲ
Ψƴ忻ī˷ǴӣǶǴ֮ƴī𻹶צħǶԵҲãֻҪ̴ֽȻӲ
ÿһҪѾ޴ܴûо޴ĲߺõĻԵҲûһ
ָ˵Ǻħ㣬ǿһͷҪΪħţħϳɵÿһ޴ޱȣɼ˶Ҫۺ졣˲ֻӤӵһųȥǾɱһСģҲˡ
ͬһǷâ¶Ѿﵽ˷豹ĳ̶ȣ˵ʵԸչ¶â仯ҲǶˣҵ٣ɾ磬ûӳҲϳֻΪ
Ϊ˶ԣڵһСľͻΪɱ֮Ըָʱ϶ûɿʵ֮ǰ򲻵ѣ׼ųҲñ֪
˶йյľȻƥﻳĵøһõ޴ףⷨ׶ãһǱ

һ죬ǳ೾˱ɱĵꡣ
Էǳȥˣ
ʮͷʬħѪ˻ҿѪ˲ǹһĨϲ΢Ц
ľ绹̥ͣɽھ硣
ʵħĴ򰾣ڲͻܴﵽļޡ
ڵĸԣʮͷʬһħѪ⣬ҪħѪġۻȭһлкܴ⡣
ţӰ˶ɽȡ


2213 ڤ
ôͻȻ뵽ΪʦճڶɽȣɽȵĳͻȻһ˿ռԳ˸Ӱ
ӰԱǰʵɢһƹŶǿϢ
һҪʦԱǰǿ󣬲ϲɫ˵
ŶѵҰ¶һ˿֮ɫ
ԺǿһԼ飬ϲѯʸ飬γһҲղĬ
ӵʮͷʬѾԽħѪ˲ǳȥʬӦû⣬Ƕɶʬ٣Ͼ˱ĽʬûеĴӦбȽϴϣɶٵġΪʬɽΣգҲδʬ٣ûиʦ˵
ԭˣ˵أôңԭ¹ʮͷʬ㻹ӹҰȻعһЦȻʮʬĻȷʵǵģǣһлڶﾭܴڤˮʬǿ϶û⣬ڶ٣㻹ǽĽʬΪʦɡ
ǣ΢΢ȻһħڴʮͷʬյϢ׷״ħɽƼ
ԭħĺɫоڤˮԭȲ֪ǽʲô͸ȡһΪˮڵȴʬǰʱ˵
ˮΪʦøʵҲСΪڤˮҲˮ֮һԴھڤһӣʱȡΪڤˮ΢΢һ㶣漴Ц
ڤޣʮûоڤް¶֮ɫ
ʮס֮أǾڤǾ֮أǽʬޣм֮ʿ¡ûѾڤ޹鵽ʮΪɵԾڤޱֲܿȻҲൽɵСˣڤҲΪ֮أ˵֮أӦþˡ͵
ڤ޾Ǵ˵еľ֮أֲö˵ظԭ֮ءͷһףڤʵڻĹҲʮһд˵ֻƲһ
ظǵȤ˵ЦЦȻ̧档
棬ʮͷʬƼת۷١
ݼˣʮͷʬȻѾ֪ǰһƻ˭һɵ㶼ʵʵذݼ
ˣ΢΢һȻЦû뵽һҸ龹ȻһȺʬˣȻǳƺһˣҲܿǡҪȥɽٳΪʬԺҲһʹڤʱύһڤΪҰæ˱ôо仯ûҪѧպôǡ
ΪڤŻʬ仯ڤһǿһǳΪʬӦþʩչû취ǣȴǵˣΪڡ˵ţָüһ㣬ʶһų
л˺ͣʮͷʬϲ⣬׷ٴηذл
ǰܽᡰŹʮʬս󡱣ʬ仯һڽܽʬʩչǳģǽʬĸ߼һ㶼ֱǿֱ˺ηɱ
ǰûʲôⷽƶҲʬƣʩչӳҲԶܸǿȡ
һͻƳʬǵʬ̥ᷢһʵı仯һӵǾ൱ĵ˫ޣԶսʵǱ
ǻǴĽʬЩʬһϲӣǶϤ⡰ڤŻǵ壬̲סͷ̾̾䣬һֻõĴִӸ̽һһʮͷʬ
ǲֻһͳΪţˣʶεԨһʮͷʬͶǵ̽һ̲סٴͷ̾
ʦ˼Ƕɶû⣿״ϲ
Ӧöû⡣ͷ
ʦԣӾͷˣ΢΢
ʱСǲ֪ΪǶɽٵרžˣһ۾¶һĨж֮ɫ
΢΢һЦӰڰһñ仯Ȼ󽥽ȥ
Ÿʧĵطٴ΢΢һȻŽĿͶСȽʬ
ˣھͿԳȥ𣿡СȽʬȲʵ
Ҫżﲻʺɽ٣ɽڤƬ֮زǶɽ֮ء΢Ц


2214 
ʱȥɽ죿С׷ʵ
ཀྵʬһ۰Ͱ͵Ÿ
ɽʮˣʮӤˣһλħڶӻɭҲ׶༪٣ЦȻôŶɽ٣ھͳɡ
лˣʮͷʬϲ
ʮͷʬ䣬񡰿޻ǱлħҪգң档
ˣ񻹡ø鱨һһŮæ
ԭȼƻֻǰְ֮λȫҪڣ֪֮֮ϣ֮λΣ˵˸øְ֮
鱨ְ֮ڴӲںħоѡ¡
Ϊӥǲһλӥĳϣóٶȣһӥ۸ǿɶϤԶ뷢飬ϼѵ̽ӡ
ŮΪպɣħڳãȻѡŵĵӡŮüȥķ֮ĵһ֣Ҳϼѵ̽ӡ
б䣬Ҫ΢Щȥɽɽˡ񡰿仯ɫ΢䣬Ҵ˵һ䣬һʧ˶
һ̣ɽѪϴ׷׻Ϊһɫƥٿ˸䣬ʧӰ١
ôˣʲô𣿡һ̤壬ӭʵ
ɭŵˣص
ڻˡҲã뿪ɭŵʡûù顣ɱһ
Ҫ뿪ɽ𣿡ɫ΢䣬ʵ
ֻ뿪һСʱ䡣ص
ŶǾͺãһ
ɭŶʲô˿֪ʵ
ӥպɣɣûֱӻش𣬶Ťͷվ˵
ͷ͵һæŸϥأоǾηĽ֮ɫ
˵ɡ΢Цƺѹûɭŵϡ
ŸһƵӣеľηĽ֮ɫŨ
ǣӦһۣȻպɿڵɭŵǳһҾ޴ɴʲôˣ޷ϤΪɴϲĽƣһзǳǿϢɢµĹƳû취¹ɴʮλˡ
ҲΪΪԶԶգתǧӥͫʱɴʮ˸Ӧˣ׷׶µķͷųǿơΪû˵ľǺѲԶ̽ǵġӥ͵
ɭܹҲͽʮλˣȴһʮλ°ͣɭѾ֪Ϥ׵Ϣǲһӳô˵ġ
ô죿Ӧúܿͻִɽ졣ʵһ͸Ǳɱ⡣
Ҫ缸굽Щ̫֡ˣȻǰ·Χɱòɽ顣һЦ
䣬λѾ̤ն
ɢűɱ⡣
ϴɭŵˣһ˷ܵ
ǰˣѾǺܾˣƴͬһ˷ܵ
ȻѾˣǻʲôǵһЦȻͻȻȵ
ڣϥء
̴սð·Χɱɭţһˣ
Ȼ͵һתĿɨط׽ľˮط׽ľˮ̵汾ӭսسɽ
սõһսسɽȻһŮ֮һ˵һսȻسɽʱˣǰȭ
⻰ͲˣһΥ챾óأʲһ⻰»ı⣬£׷׿ڵ
ųսȸеԺЩЦãһӵˣɭʮλˣɭӤˣʵԶʤףɴ⣬ɡɽأ
ԼôҲӤˣһο϶ȻҪβսöȥû뵽һǳɽֶ˶£ʱˡ
ʲôǳɽֶ㲻ؼ˭ؼңһۣ
𿴸ƽʱ˵ЦкͰ˸ദҲ⣬ЩҲҴֵ˵ʵĵλϣһ棬Ǿû˸ҷ棬Ҳ⣡
Ըһۣʱŵû˸£ˣһϥعأ


2215 ·ɱ
ɽ֮Ĵ֮ϣ̿ơ
ƫһҾ޴ͨɫɴڿг˷˶С
粻ͨķ磬Ҳͨˡ
˶ɴߣ
ɴ¥һλһϮɫۣݸ߸ӣĿӭ
ϢɬֻɱʱͻȻǲɬϢһӱӿ·Ĵ󺣶˴ˡ
վʮˣŮԵȻӤˡ
λӤڣλӤڡ
ٹ͵ִɽˣǷͣǰУǰȥһһλСӣҲλӤеһλߵ΢΢ʾ
ãֱɱɽ춴һɭĿ¶ײ֮ɫ
֮µһȴɱɼԷʵԲǰȥ̽һСɫ˼䣬ܿٴ΢΢
ɸΧ֮ڣɵӤȴһλӤûһɼҵɽһλӤ˻ںɽ޼ĵطɸ趴ҲֻΪɸޣǵĳͭɸôۣ޷ʤްˣ
ǿǵɽϽļƺħҼ󣬻ջһħɳ೾ɽֻҪӤˣΪ˭ֵܵס𲻳ɣԽ棬ÿһԽľԶģɫ
˵䣬ʵһĪϴϱʮλӤˣλӤˣĪϣȻȻֵܵסֽƾɢγɵѹ
ʮλȫĿ¶֮ɫ
ԴӺ̤Ӥ֮󣬻ϲǱչؾ֮ҪڴѾ겻ֳ֣񷽲֪ĲྐྵȻ޴
ǣף˷׷׹
ߣǱ״ӣҲǱϣ̤Ӥھĵӣһ̤Ӥھ磬ɭſɸǰʮʱȻܵõԴɺޣȻв֪ðɱ˳ף˳𲻱ʵйͷ֮ޣҧгݵϵԽӿȣʹʮλ˶ͷ亹׹ҤҴһɴ֮µĴ󺣸ܴӰ죬ˡ
ͻȻ䣬ͨ徧Өľ˳ž޴צŵ⣬ɴװϵʿݺץȥӴ磬ž޴Ĵݺ˦ȥ
ôĵӣ¥ĺĿɱǣҲʲôͻȻ
һһγͬʵʵͨ徧Өľȥ
תצȥץͬһ㣬Ȼצץãһ˼ĽǶȣͻȻĲסȻ͵һսһ
ǣǣǣǣһѵͨ徧ӨľΪһ飬󺣣ڡ
ȻˣǾͳɣҲʡñһ˳ɽһ̤¥գͬܡ
ʮλ˻ʮ̥ʿź̤¥
Ҳģһ𣬽ŴٴˣհⴸͷͷƸߣת۾ңңƽ
Զ֮һϯգͷվƴޡϼŮˡ
ȱﱾأּ˳֣ϲ
ͷȻҴʴʣƴһͰͲס˽´󵶣ضźֵͷɱȥ
ƾһССҲҶԱֱּ֣״ǹһĨмЦ̧Ž´һһźɫˮ
źɫˮһʱͬһ㣬һˮڶתۼ۳һ
ʱǻڴ˱Ȼϳڤˮ£ˮɵĺ
ڤˮһαɽ
Ȼûڤˮ̲صڤˮ껢Ҫ࣬Ҳࡣ
һ𣬶½󵶾צɱȥ
һһڿչɱ֮
Ϊڤˮ£ˮɣÿһצȥȻɽƴֵͣȻҲǳռ˿ˡ


2216 ̫
ߣòˮȴгˮԸˣҲҷ𣡡ЦƴĿèһ
㣡޺ϼü״߳һ˫˫˪צΪֻ޴ֺצźӺݺץȥ
޺ϼħе̳ǳ֮ͮ⣬ϣڽ̤Ӥڵˡ
ǽ˪צһצڿвϱ仯裬ʱצ䣬Ӵȫצ֮¡
ȻҲҪӤˣּһֱ޴󣬲¶һ˿֮ɫҲҴ⣬ٴνһһźɫˮת־£һ
סϼõ˪צ
Ӥ˹ȻЩ£ɵҪ㻹ܱ仯ٴһֱ仯һֵϼãľӤ˵ǿ󣬲ҲӼս͵ԸҲͲסһ𴸷ɹգźֵͷȥ
ܱΪսսħ֮µһλ
һѹգɽ֮ƣ׵Ƽʢ˵ʮλ˿¶֮ɫֶ΢΢ݣ¶һĨ֮ɫֲóס೾Ͱ׺׶ǻмֱµģֵñһڤ
˵䣬һɫ󵶺նʱһɺϯأĴ󺣶һӱ
Ȼ
һ죬ڤӭͷа𴸡
Իۻǿľ壬ʱɵӿһĨѪɫֱѹȥ
Ȼһ֮£ѪҪѿһ㣡
ڹ齵üȥɣһ𴸣ڤ˷գֱȡȥ
̫ˣʱͻȻ˷ʮ⣬ϯƣź˷ɱȥжʮһӤ˵ģʮ̥ͽʿġ
սط׽ľˮ֮ľ
ȻκС
ʱͷųֻ̥ͨϢڶʮһǿϯƹ֮ºۡ
ּ֮ͻȻʮ⣬޴͵һɫ΢䣬ֱȡȥڤ͵ڿһתɱ
쵶⣡
ֳ˴ʮλǰֻһЩɴͷǵūǰ
ɱɱɱ
ͻȻƣЩɴūŵøҶֻվںʮλɫ䣬Ŀɱǣ׷ȣһӭǰʮɱȥ
ʮλ˵סսʮλ˵ĹĹХɱڤ

䣡䣡䣡
Ľ֮𣬺ʮλսõʮλ˽սңֲ¡
߾ȫͬˡ
ŽܵĽһâɵٿطսýʿҲӦ׷ٷɵ
Ӥڵ忻۵ӤڵˣûһǺһ֮С
Ϊ΢һЩģһѪ̲סȻһ֮¾ˡ
ȻλӤںʮλӤڣֲøҰ·ɱ𣡲Ӥڵʵ׵ģֽʮĹս֮˸ѪؿЦһͷڷ衣
Զ߿֮ϣһƮ
֮ϣվŮ
һһŮվǰ棬ŮӵݣֱվǶ
վǰӣۣòǼȴܴһΪ
վߵŮӣһͷҲǺɫģһŻȼգŮĽС͹ºϡ
ףôô˽սʲôĵرҪɣ֮ϣһŻһŮԶǰĿ¶֮ɫ
С˵ЦˣɽɸΪƧԶƶ֮أһ츣أ˵Եڶ࣬ʵûʲôܳʯɲݣѾܲˣʲôСƵĵرĶϵ΢Ц
ҲһôĪǳԱ˳ţ㿴һλ˻Ӥأ췢ŮңָսΪȻ
ֻǻ˵꣬Ǻ췢Ůƺʲô¶֮ɫһ˫Ŀһλʹɽ̥ʿϣʿǸ


2217 ʶ
Ŷк֣ɸϽһɵҲмֱ£ֻΪɱһ治֪СҪ֪ĻǹȥʱӲûзСı仯ңԶ¶һ˿ɻ֮ɫ
ʵҲмֺ棬ɭôԶɽɱͬʱҲЩɭŽսˣЩ˶ȻΪ۹⻹ǿó츳ԺҲлΪһ
Ȼ츳˶ȥܶȴûлɳ
Ϊ츳֮ҪдģҪмѵĻԵ˵츳ٸߣղǰ;Ȼӡ
ӣͬʦֵܣͬѣҲ츳ҪߵˣôˣճɳΪɵҲһˡ
ԶӣҲɶԣЩâʵ̫ҫ۵֮֮⣬츳Ҳ츳ˣûǿʵ벻ķۡ
սеˣǿ۵ҲͺһˣС棬ȥ˫Ϊսɱ
ܲ²һЩԭ򡣡һλվӹ
Ŷ˵˵ʱѾСıЩ쳣
ɽ춴೾ɭֵĵӣ֪ΪͻȻˣ¶²⣬ǺѰġӻص
ԭɵͷĿȴ˳СĿԶһλϣ¶һ˿֮ɫ
Ϊֻ̥ΪﵱСע
ղŻ˵ڤɱתۼͻ˺ͻʮˣоͰӡ
С㣬ʲô𣿡̲סʵ
ܾʶһλѣĺòȴֲ񡣡Сɻ֮ɫ
ƾҲɱ𣡿ôһɱȴ˿ʼɣС˵֮䣬ٴξ˺ͻ˻ˣһſ
˵֮䣬ڤ𣬷ʮⲻס˻ˣͬʱҲסƴŮˡ
ƴŮһסڿоźɫˮͻȻһΪΪģķΪˡΪʮ
ʮȻԶѷǰ̶Ҳѷɫࡣ
ȻҪһӷĲʮڤˮ£ˮɵĺҲ޷
ʮʵֵס̥ͽʿһʱ㹻ˡ
ĽڴϿܼ
ֵڤֻʮλˣΪÿһ磬ƥ
׼ȫɱˣֻǷֳһڤˮ仯ʮֵԼɵͽʿǲһĨЦ͵׹¶
ǿһӴϱŷ޽âɣزãնȥ
ͼסڽ޽ɽâ֮£ȻһѩڻΪһźɫֵһµĻᶼûС
޽ֱӴӺɫת۽Ѿƽ֡
Ժľ磬վ̥ͽʿֱӺɱҲܵˡ
Ժֵ˼Щ̥ͽʿϣֻŵȰѻɱ֮ɱ˾͸һȴɵǸԼĺ
û뵽һλ̥ʿһȻѷɫ
һĺֵĻᶼûб
ܵĽâתɱֺë붼룬תڤһƬ۵ĵ⣬ȫŽ޽ӭɱȥ
ͬʱ˫̧ˮкڿ۳һֻֻ֣ӭ˹ķ
һ졣
ֻʵתڤס˽޽Ѫڣʹһֶֻֻú
䣡䣡䣡
˵Ĺ£һַֻֻ׷ױըΪʧ˵Ĺƿֳź¡
ֵֵּס˵Ĺڤֱ޽סѲɫ͵һһҡΪ׸ߴӿΪһʵɼ׽ʵʵ
䣡䣡䣡İⴸƴĽ´󵶣念Ľ󵶡׷ںֵɼ֮ϡ
˱Ͼˣʮˣ㹥Ѿֵһ£룬׷£Ǻʱ۶ɵɼ޷ֵġ
ǣǣǣɼһ˲ѷ죬Ȼѿӵ˵Ĺ¡
ְ׸ߵϣһӳĿĵĽˣѪֱ硣


2218 ȱ
ԸʵҪ£ĵľ˺֣ʱˣﻹٳɡ
ֻһ˲䣬㻯Ϊ˽ǧ׵ľˡ
ճȭź͵ֱӺȥ
ְ׸ߵĸߴӣڸȭ֮¶ԵССѼһ
ȭδȭУȭѹγɵľ޴úָоһĪѹסͷˡǡӿδγɼ׾ͷ׷ױ
Ŀ͸һĨ֮ɫ˲ϵƣٶ
ȭٶ磬ת۱ֲִ֮£ֻܿҪ
䣡һ졣
Ѫɡ
ͷֱӱ򱬣
һˣ
סȵ̤գÿһǧס
ããȴ͵סӣͬһ㣬ٶȰθߣתۼ䳤ǧס
ǧȴƣʵһֳĸоı仯һɼҷ
źٴȻߣõֲ֪ʱһİ׵ľ޴ɫϵϵģ¿ɴﵽ߰ס
ʵʵڵĵ߷仯ġ
һƥ׺ϢǺɫϵɢתۼϯƬأĪëȻһͷڳ
͵һ̧׼ٴηĻ˶֣ͣɫصź֡
ЩȻϵûǱ˶û֪㱾εĵӳҲ֪û뵽ǾȻƵñֻûһֻ֣ḧŶϵһ㡣
Ѫ˳򱬵Сϵ棬ʹöϵϢʢ
û뵽ֲصôͷȻһϧֻǲȱģһɷպøҵĹ壡ȴҲѾǼѵõĺöˡɿսһٱ䣬ҲΪ̾俴ۿһ֮£ͻȻͷһȱɶɵЩĶ
ߵĺ췢Ůȴƺûע⵽еֱضŸȻ㣡ԭѾֲòͶԣȴһʶĸо
ĪСĹѣ췢Ůӵɫ΢䣬ʵ
ɣɱǸ֣췢ŮӼͻȻʶ֣ʵǣɫ䣬ûлش⣬ѿ˵
ɱףֻǲȱѣصƣҿСĹӦûֶûʹС㲻׼ٹһǱб仯ٳҲüġɼСôλѣﲻЩԾȴûбֳ룬ʵ
Ҳãһ֣¾ͻҵˣС룬ͷ
С⻰ʲô˼Բɫ΢䡣
֮Բų֣Ϊıʵ̫ϣ̲ס֮ģ뿴Ӧղȱĺ֣Сǻл
һһʱ䣬Ҳ֪ҵݡСص
СⲻΪǺεݣ涼輸ֺɸ˵ȻƧԶطʮ帮û취ȣҲѱðײбһСˣҿǵ𰡣ԶʱһΪѿЦﰵĺˣҪǸղֱӳɱ˺֣Ǿʲô鶼ûˡ
İɣҸҪһһеġɱִȱĺ֣Ҹ˺ɸҲӦûʲôκεǡС˵
ǣܹ顭һΪѵ
ˣСûɰѻ˵ʹϵ
ɵߵĻֻĿսﰵκһ㣬ȱ֮תƣͿ˳ɱˡ
ĺҪ֪Լ򲻹ǵùø죬ʱҪֱѪ
ʱָ֪㣬ȼŭͳޡ
ϵ֮ͻȻʧõ͵ؽϵһ٣Ÿңңһָɫޱɭ˵ǿ編ֻǲ֪Ƿֵܵסϵһ
û뵽㾹ȻӵϧѾˣҲֻǲȱջס㣡
֪ζʲôȻҴԲ˵סңƺΪЦĻɵÿЦһѪģͶϵ˵ɲ


2219 ۷
û˵ֻһХ˫Ķ
ʱһɫƥ˳תۻΪ£սﷶΧˣɽѪϴ
ĪƾЩС±𲻳ɣһʼǵصɽѪϴϯأ΢΢һֻһЩƳ棬ʱЦѣڵڲתͼ޸ơ
ղŸһʵͣԪˣ߶ȱ뾡ʱ䣬õ״̬пһɱ
״̬ҪɱǣỹǺС
ƺһ㶼֪ڰʱ䣬Բûмų֣ǹһЦӤˣвȱ֣ЩСס㣬޷ֻǽ۷֮ðˡ
˵֮ʣһ˿˿ŨɷѪɽѪݳ
ЩɽѪϿʳ˶ħ˵Ѫ⣬ѪȣѪ߶ǻ˵ã
ʱŨɷѪһγһ޴Ѫ򣬽սΧ
ѪϣѪ˷ɢ棬ԶԶȥһ޵ľ޴Ѫ롣
ҪʲôĪǷǲɣԶվڰ֮ϣڽŸС㣬ͻȻųƴȻսΧγһ޴ѪĿҲ޷͸ü
С㣬ô˵Ҳɣڣֵܷǣʮа˾ţֶΣڽǣԹƳʩչ۷ֻһϣڰȫǣھͳֻɱ˺ְɣɼʩչֶΣȻԽ棬Сݸڸ֮£Ծѹͷĺ棬ӧ
֮вյģȻô϶мְգȹһʱ䣬Ѫش仯ٳҲ١Сԥ£˵
ƤӶ˶ջǰѵߵĻ˻ȥ
ʵҲ棬Ƿɱӵвȱĺ֡
㻹ֶδ޴Ѫ֮ڣɫ΢䣬Ŀš
ղѾ񽻹֣Ѿʵ
ûвȱ֣Բţвȱ֣ǽȫһ
⵹˵ĵһȱΪ̫߼ˣ񷴵޷ӳڿȱ
ԣںֿǸҲ߲ȱ֣θʲôֶΣ򲻹вȱ֣ҪߣȴҲס
ǰôʹģϲβͣҲֻʹˣ˵һ̧
忡ƴī׷㰴ħս󡱷λְΧסԼս֮⣬ս޽Ž
ھ㻹Զ޷ӽӡҪһС֮Σֻûʮˣ
Īƾ˼֮Ҳɣּ˾Ļϲ¶˼֮ɫ
ͨ˶ֵסвȱ֣˸֮⣬˭һսʱ˾ĻͼԻΧɱôúָе˼
ֻ䣬ͻȻбвȱҪǿϢӻɢ
ϢԽԽǿʢ˻û֣־͸ܵһɹϢѹľģʲô޸ˡ
ôȻʶϢʲô¶֮ɫҲȥϵ˴ʵΪС׷ɱȥ
һռ䶼һӱѿһҵĿռ䲨ϯȥ
ʱȫŭһƴ֮Ȼ˫ץؿڴ͵һץһ޴ɽͷһڴ󴸴ﱻץ˳
ƴӴ֮ھ޴֮£ҲһԵССŴһǳ
ī˻ѻ֮ѻצͬӴһץȡһ޴צץž޴ͬޱȡ
ͬһʼȫչ¶ûﵽ˾磬öãҲΪҪֻкĲĥϲ½ơ
еѾĥչԲǱһӡסģ˵ʵϱҿҪĥýơ
ԸʹӡʹָޱȣҪȴҪǳĳ


2220 
忺׷壬ûлһӴı壬ѧһһҡ仯ʵ壬Ȼؿ͵һץ
ȡǾ޴׷ȡһǧ׵Ǿ޽
ĸţ޴Ǿ޽һȡʱޱߵϯأʹϯĿռ䲨һӴ˷źֵȥʹϵһܵ˾޴ѹȣһһ뾹Ȼ˲ͣ˰գȥ
˴죬˿ڴѪӿ
ȡԲҪΪħħ֮Ǻвȱܱȵģ
ͷųϢƾӰѹģ
ɫɷףĿоǾ֮ɫ
û취ɶһӵеǰȻһӳһӤС
ںףΪʲôҪ۵ɽѪϴѪ򣬸ˡ
Ϊջʵ̫ˣϢһȥɶһʱɱ
ðգ
ɱشֵľȴǸһ
һ£ľ
˿ռ䣬ʹռ䶼
ּ״ɫٱ䣬ʱһڽһھѪҪǮһڶϵ֮ϣˮк
ϵٴ£âǧףʹöϵһǵһǧİס
ʱ׵׷еǾ޽Ҳ
ǧ׵Ǿ޽£ƴ߶âǵĶϵǰһӱߵһ㡣
վӤˣˣʵԶʤ׷㡣
һ졣
׷еֻܿס˺֡
һ㹻ˡ
ּһû·һ¶֮ɫ
ΪǰһǾ޽һĸ޴¡¡ѹն
һɱȥҲûˡ
ɣԸУֲĵصתϵȫڱӿϵ͵ɱһϽе
ӦֵĲǸ񣬶ĸ޴¡
ס£׷Ǿ޽ٴʱҲ޷ֵ
һ£ϵֵ䣬ޱһץȡȥ
Ǿ޽һϵ¡
޷һߴȴƫޱȷĽС
ǧ׸ߵھ޷һǾ޽֮£ֽһ˺һɢָֻԭӣǾ޽֮ͬһС
޽£ѪɣӤûлܳҲں«ȡȥ
һӤ˾ʹɥ
һתɱͮɱˡ
ֳһɱȥȺޱȣ䡢䣬ʮתۼ価ɱ𣬻ͬҲں«ȡȥֻʣһҾ޴ɴѪ棬װϹһŲɴĿͷ˵ūۡ
д˿־Ͱ֮ɫ
˿ɲЩˣ֮¾Բй¶ȥɱ֮󣬵¾˵תɽҪЩҲɱ
ˣХųɴϵɱȥĿһ˿ԥ֮ɫܿ˾һ̧
֮һй¶ؽĻ£Щɡ˼񲻿ɱ֣һæѵ
ЩˣҲǿˣĪҪΪ˱ܣ޹Ҳɱ𣿡ϵ
ǼȻɭţǾǵˣȴҲԹǣ븮˼˼֮ģﰵżҲΥֻ÷׷׹Ȱɵ
ˣǲֻΪԼҸɱ޹֮˵Ľڰˣˣǲضԣšһڣֹ˻˿ڡ
ԭ
Բ鵽ȡֵ˵ĻǣȴɱЩߡ
ΪЩҲɱˣǸһЩбսսǹɱƽʲôϵ
Ȼ֮仹
Ըԣһģ
ǣҪͬ⣬ұһͬ⣬ΪԼµΣҲֻɱǡֹ˻֮Ŀɨɴϵˡ
лʴȣ뽲̰ЩԸװ׶æͷ
ǽʧȥʱɣʱ䣬ǻᱻڳɽһҩɽտҩʱ䲻ɽǵõӦʣ֮Ǿˡ˵
˵䣬гǧֻɽѪϷֵʬ׿ʳһգЩ˸εѡ
־Ȼû˾ЩѪȹƳ˲б飡


2221 ʲôʱ򹥴ɭţ
лʴȣлʴȣԸտҩܶ೤ʱǶԸ⡣ͷһмϲ
ƺڲʧȥ˰ɣǵõ˰ɡ
ʱӦ㹻ˣԺôѡǾǰ֮ˡ˵
ǣǣлɣлɡٴͷһԽмͻϲı顣
һмͻϲı飬˵ı鶼ú΢Ŀ¶һĨӵĿ⡣
ƺʲô
Ǳ΢Сʱίɽ챻˵ʱ
ɵǿ֮ƺЩ
ԼҲЩ߸߲ͷϣˣ޵ǿߣ
ʵϣֻҪǿ΢е֮ģһַʽԴߣȫıߵˣǿԼҲκʧջ
ǰһĻ
ЩȻֻǿūۣΪҲǸ߽󲿷ֶǽʿǾϿҩɽƣ꣬ҩɽϵҩ϶øá
ǵΪһسɽ죬ҩɽҪѼܣѺɴ󺣣ǲܣʵûʲô
ʩˣǶԣߣɣɣǿ߶ԣҲֻǿߣҲԺԴǵǿߣԼҪ˱΢ӣ̾һɫص˵
ǳǿʳǿΪ磬ı䣬Ψһģ޷ҲǴԼ
Ӣ壬ҵܽˣͷһݣһµع
ձɣϴͷһӵ
ǣ˷׷𷨱ɴ
˶ɴսϸյķ䶼Ѿûκ©һ
һɽѪϴ׷ſͣ͵һѪʱΪѪǸУתۼʧӰ١
ѪһʧɽѪϴҲ׷׻Ϊһɫƥʣٿ˸УʧӰ١
ձƽһֺյң֮£һҾ޴ĺɫɴգʲô鶼ûһ㡣
⣡Զ֮ϣȻɼʶ㣬ˣƬ̹ѪʧɭųɴЩūۣ˰вȱֵĺֶʧӰ٣̲סԲӡ
ɣ㿴ǶɱһʣΧ֮ڣ㣬мκεҺ𣿡Сһϲֵòûǰ𾪡
С㻰䣬ٴ˷ˣʮ˴ӸղսĸԶһЩط
սþеĽ첿
ϲһ֣첿һֱδԷ⡣
ǳˣ첿ûл֡
ϴ̫ûˣ´齻ǣһ߷ɴһ߲µ
ѹ򳡵ģ˲Сսó˽쵼µĽ첿˭ܵصƴ
ٸҴñˬˣɱȴװںױ˰أ۵
ˣԹԹһģ´ιɭŽͷܿ˰ɣЦ
Ȼΰ·ɱ˵⣬񷴵á
Ҫ칥ɭţǺвȱ֣ս㲻ħ͵һЩˡ
ɭŵҲȥһ룬ʣµɭžƣҲѾΪ塣
Ψһøɵɸ̬ȡ
ϴ׼ɭˣҴͷɱƭҰһ
ʲôʲôʱƭˣңںŲţ۵
ҴˣҴˣϴûƭңС֮ĶȾ֮æϴ
⻹࣡״Ц
ûһЦ׷ʵϴʲôʱ򹥴ɭţ
ԶһڴŵŸ
ħʵһѾʩչȭˣҪȥأ
ˣħʵŲ˲޻ɳǣϰͷħ£󻷾УûԴԴ޻ɳǵŨһһϡڵµİͷħתٶԶԶĵٶȡ
ĵҪǸǰӶŲ
ɼףѣ
Ϊһһ޻ɳǵŨȴһһίʵǸеˬ͵ɭŵɭɵˡ


2222 ķͬѰ
ɱɭӦòʲô⣬ɸ̬ȴòǡɸջɱɭţħɾʹͷˣԴ¼õɸʹǰ̽̽ĿȻ취ȥɸһ˷ȥɭš
೾֮Ѿȥ꣬ɸһ㶯ûУɽͷһûС˳ɽ죬ǰɣѵһֱɵɵʹɣü
ǰռʶ˺ֵǿ󣬷֪ӤССѼ㲻ϡһλ೾ôܻϣҪӵһߣϸʮ꣬ȫпܵġƴ˵
򲻴һǹɭţʱҪԵĸ͸ȫͬˡҪһǿɣڵʵ¸޷ֵ޻ɳ֧Уڳɽݷ꣬δ֮١˵
ϴ˵ûɸһЩҲгһЩĺôǿ׼øһЩɵͷ͵
ӵҲǽ֮Ҳ׷׵ͷͬ
ƴȻʧҲ֪ħ̤Ĺؼһ⣬Ҳŵͷͬ
˵䣬ɴѾ˷ˡһ·ɽȥ
Ŀɴ˷ˡȥղŴ󺣵ֳʮˣкȻ˵ΪﵽӤڣв¶һĨ֮ɫ
С㿴۵ѣȻͬѰ£Ȼһ֣ʵǽ֮һ̾
һ·ߵһ츳ԵڷܣصԸйϵѾˣлɸ֮λ
ܿԷ˰ɡС΢Цû΢΢һ졣
տʼȫ֪ʲôͬѰֻʮǰɽر׷ɱߵ߿գ֮һ飬ʶЩѰ
ĳʶ̫츳ţɴλͬȼʿƷ鵤ʵʲô޷ĥļ䣬ػůĿʱַĵİ
һɸĵ̾ʵΣѰ޷ǵļеĶˡ
ΪֻǶ̶ʮ꣬ɽֵطٲѰҲܳɳȥ
Ͼ󻷾Ǵλȥ֮󣬾ȻͻȻѪѣз֮õмĴ࣬һԾΪ֮Ůڶ̶ʮ꣬ӤԱ仯ΪѪ֮ʣӤھ磬ɱֶڻ¡
û뵽̶ʮ꣬յĶ˾Ȼ˿ѷɫҲѾɱֵʵ
Ҫ˵ͬѰķͬѰ
ȻЩĻС϶͸¶ɾͲ̾Ǿˣ
̶ʮ꣬ΪΪɱӤ˵ǿߣȿֲĳɳٶȣ޵ĴɴҲǾԵţضصĶ
Ŀ϶˵ϣСִҪҲֻӡСڱϾֻӤ磬»СġС㲻뿪ɸĵ̷ΧҲֻܴӦʱ䣬ʱ䣬ǲϷؼ壬һұϱɫ
ã˵С֪ԼҲǼصӵܣҪ飬ҲԺܸɴشӦ£̫Ϊѡ
СӦԼɰһ
ɸشƫԶĿǰΪֹҲһλСѸղűֳʵĸʻǺܵͣʱǶԲֻǵָһӼ飬ֻҪעһĲʲôӡ
ֻҪôȥأҿɲ֪һ츣רģСӦɵ֮󣬺ָܿ°ͣ¶һĨ˼Ϊ֮ɫ
СͻȻ¶СŮ̬Ķһһ˿õԤУ־ȫܣ
һ֮ŮһֻɸƫԶطһЩʵ츳ˣ⣬ʶύѾĪĻԵﻹܡ
ʮа˾ŵСһʱѪ롰Ϸ쳾һʾˣƶߣԼˡ


2223 ۹
򵥣ղĺ˵ֹΪĵӳɽ춴೾Ѱ𡣰أɽ춴ɸ½ʿˣɸӦʹʣȻµĶɽ졣СȫɸʹǰȥȻ󲻾Ͳڶ𣿡ȫԼǲõԤ֮΢Ц
Ŷ⵹ǸӡҪߣŸʹݾͲˡʹҾȨɵʹѣպͬСС͵һ˵
Сˡ΢΢һЦȻŤͷվ󣬸ղſ˵˵ĺ裬Сһ˳ɽɡ
ǸΪĺӹ
ǾˣھͳɣǶɻɸţ֮Ի᷵ءСͷȻλ˵
λӶӤڵľ硣
С׼ǸӣԶʱɫ䣬æϥص
ӤڵΪǸң˼ҲĶҪˡ˵ˣɶˣʲôĵġҪ飬ҿ϶һеüϵġС˵
ǡλӻ֣СѾ¶֮ɫһɴĪϵϢɢͷγһֻʵòĻС
ū˼״ʱɫ԰ףſڵϡ
ˣ׹ΪɿСͷֻʵ仯ĻСĿҲ¶һĨη֮ɫ
ĺھ߰ɣСסλӣתĺ˵
ǣС㣡ĺ蹪
סٽС㣬ǽ顣
ǣĺٶȹ
סֻͬеѣ㲻ɱֵö㹧¶ٴξαȽࡣ
ĺ״ͷһţҪվֱӣͷõģ
Ӧúܿ죡صͷĺ򰵰Ĩһ亹
˵֮һŻɽȥĺ״æȥ
Ŀĺȥɶһλӵʱעɽһж汾
һλӹȻҲɽȥ
ɼ״ŵתƣתۼʧڴϿգٶȱɭҾ޴ĺɫɴҪ౶
ɭŵĺɫɴȻȲɵİƣɽƷͻҪǿࡣ
ɴΪɴ
沼µԪƿҪ࣬ɴϻิĽֵķʹĿռʵϱ濴Ҫʮֱһͳǳأһװͷħ⡣
ȻǰҪ֮𣬻׼һЩħȥֻǿϧԼˡ
ɴ˷ˣƬִ̹˳ɽ
Ƕ
֮λһ˿ϲɫħڳϡˡ
ղڷص·ϣһջ񣬷ֲֺΪһ֮ӤˣȻЯǧƷʯƷʯ
ڸѾ֪һƷʯ൱һǧƷʯ
ħÿͷƷʯпⷿ洢ƷʯҲİٿƷʯѣһЯľ൱ǧƷʯЩʯħһҹˡ
ȻֵǮʵʯǱȱ
֪ȱʯԺֵݶصôܣεĵӶ֪¼۸ǺѹģǧʯҪࡣ
ʯȱϻЯһЩ󷨺õģʮƷҩɵ
ɵǸһֱ뿪¯ƣȴûʱƵľƷ鵤ҲΪƷɵ
鵤һϾƷһԾΪɵ
ʮλں־ͺˣ㲻Ѳȱȥʮλ˵ۺҲٿƷʯֻ൱ں۵һͷѡ
νɱִҹͶܴջҲܾ޴󡣡Ŀɨˣ΢Ц
Զ¶ĵЦݣĿ͸һĨڴ֮ɫø˵ջ޴֮ԣջԲȥ
һЦݺڴӣ΢΢һЦɽ˵Ҳսˣ˹ҲǵĹͺͽͣ㽫Ǽ¼ԺЩħ˹ͿˣְǨƾݡ
Ÿʼһһ۹͡
ĻõٿƷʯСĽ𵤺ʿҲõʯ
ͮľˮҲŵ̫ϳϣûеõʯȴõһɵ
ħϣڽͻƵӤڵˣɵʯ͸ǣȻϣܽɵڽͻơ
ӺƵ˼𵤺ʿܵõƷʯĽͣӶԲˣ˵ĸӡ
Ϊǰĳɽ춴ֻʹʸÿõƷʯĶн꣬ʹƷʯнʸûС
ڣ𵤺ʿսһҲõʯβָӣ
ûбȽϲ֪һȽϣֱһһ°


2224 㣡
ιƷʯǧٿʯһԽһǧٿƷʯְ֮ʣµһǧ˰Ʒʯзֳһǧ飬󲿷ֲ󷨡ĲϣһСҩɽȥ⣬Ϊħзչ֮á
Լ˲ȱƷʯ˰ٿƷʯ󲿷ְ˾ƷҩһСΪҪõĿġ
۹ͺͲ֮°׵֮󣬸׼ԼҪ뿪һʱ飬ͻȻ鱨˴Ϣ˵˳ɽ
ɸ˰ɣɭ֮£ѿڵ
ӦòôɰɣɭǰŸɸ˺ž͵ˣҡͷ
ôʲôǵĵ̣ɸˣҲýݵѯǰȥѯʣȻٻر˵
ֻҪ٣ߴħʵҲ赨ӡ
ǣӹȭȻ뿪˶
뿪ûһϢ˵ɸ⸮ʮλ֮һĺ裬Ϊɵʹǰ೾֮ͬһǰĻһλ顣
ɸˣôɣʲôɣü
ʲôɸҪǣҪô𣿡ΪȻЦЦ
ûûǸϴ󿴵͸Ц
ɸʹϾ͵ӦôӦԣԼǸնĶЩ
ȼٰ£һȥһʹѣ̽һ̽ǵ̬ȡ˾һЩʱ˳ʹǰȥ޻ɳǴŰɣ˵ص
ǣ˹׷ȥ
һȥӭӰɡ뿪󣬸Ƶ˵
ǣƵ
¶ˣע̬ȡ΢Ц
ͣȻſЦ⻹еΪˡ
ֻһϷѣطȥο
õģͷ
ָ򶨣Ц
˵䣬˳˶
ʱɽƳӭ𣬴ǧ
վۣ֮ܿͿһŻƮɶվˣһһŮǰͷ·ӡ
ʹѼƶæŸƵ̤ӭȥ
ԭɽʹʹˣףͣס˽ŲŸƵңĺϹ
ţȥ˵ɡĺ̬Ȼصͷһ˵
˵ʱĺĿɨһ۸ﰵֲúҪ˴Ǹղۼʩչ֮Ϊֻ̥ʿ֮Ҫ࣬ԽԽߣɽгɵ޼ӣ֪жϤһеĻۣǷʤ
ûвĺĿһ쳣ΪʱĺܴһעĺߵСȥ
֮ԱȥΪһʶĸоΪһ˫ʱȻӦҲָо
Ҳ벻ʲôط
ǣʹˣʹ룡΢΢Ȼ˸ơ
飬ʲô𣿡ʱĺƺͻȻ鲻ԣʵ
ܸоλʶ벻ѹͷӿ¶һ˿ֲ֮ɫ
⡭Զһ㵣Ťͷ˸
ĺƺǰŮΪʱͼ϶ԼʶӦһִΪļоû
Ը˶ԼһЦȻ΢΢λӿ϶ϴˣҴ
㣡㣡񻰻û˵꣬Ѿһؼ
һΣ¶һװĳɷֶûС
ȴһ±ˣ
ĲʶǰλŮӰ
ôһλŮӤ磬һգôܼǲס
Ůӵı飬ʶ
λӣ㡭ܿͻعһ˿Ц
ȻպͶ˱仯ϵնˣееԿһ˿˿ȰԵлһ˿ϵϢɢ˳
ܵһ˿˿ȰԵлһ˿ϵϢڵĽڻƺҲܵ˹
һȻڸԺﻮ


2225 
ɽʱµֻС
ʱպͶǱӣ뿪ɽ֮Ϊһʲô⣬׷鵽ɽصĽԵʩչ֮һպͳֻ֣ȴûôı䡣
ʱСɢϢŮɢϢȴԶûȰԵϡ
ʱʶСЩѰӦĳѪᣬʱէҲСɣԾ֮ͷˣºҲȥ飬ȴû뵽¹ʮ꣬ȻٴϢͻȻֻѰС
ֻ𣬸ܻǲҽǰλ˸Сϵһ
ʮһֻСתΪˣ֮Ŀʵ̫ˣ
㣬㲻ǵֻСһĿԣСؿʵ˵Сʱ򣬹ȥûѺ˵ԼҰŮСϵһǰλŮʹ
㻹ǵңûҾֻС񣡡ȻǵòҪ
㣡Լ˵Уֱ飬ֱһġ
ֱԼԼ굽ػ飬ԼḧԼë£΢΢һ죬ӵһתӣС΢΢һ̣𣿡
߸ϵС㾹ȻڸǰԳСŮӽ̬ĺСĸζ̲סһҲðһ˿˿
ĺףʮǰСѪûѣȴûɣޱȵʱֶǰ㰮ԸιƷ鵤ζǷǳģҲޱȴ
СҲǾǶλΪ֮󣬷Ѫѣ˵񲻽һʹѪѡ
УȻУֻǱ仯ЩһӷӦӵһתҲûаģæͷá
֪ôɸʹ򽻵̽ȴԨԴܶ׶ˡ
ȻĺʶǴһ˿ߵ̬һӾͻ΢Цԭ˻ǹʽǻˡ
ǰǰˣЦӯӯصͷ͡
ʹӣһ·Ͷ٣ǻضİɡԨԴϵȻԽ޴ң˵λã
ʲôӲӵģͿˡһ֪ʲôأ鲻
ҽи˾֮
ԭǸѣղŲ֪Ĺѣе¡ĺ
û취Сǳӵѣ֪λʹݷͬһ㣬ĺҲڼӣ˸
ʹˣȻĺ迴ֻӤھ磬ɸˣȻҴ⣬æǫ
ˣһҺѣһж飬˵ԼˡЦ
ûûԼˣضİɡʱ廰
һ˵ЦؼƲʷɽȻֽ˶
˶ĺλʹλ
ĺݰֻӲͷƤλ
ΪǹʽһӡƵһ
ΪζظѺ͸λӦöѾˡͯӷϲˮ֮ĺ迪˵
ĺ迪˵ʱǰ棬˵ʱĿҲڸϡ
״ߵĻ˻ȥٵתĿȴ޵ؿߵ顣
ԭȵļƻйس೾֮£йɭ֮Ҫһ̽ȻһƽģΪûȻرܣԼҲٰ¡
ƻϲϱ仯ĺһǰ˾ȻµСʱټȥһ÷ҪŪɳ׾ˣþиϡ
ҿĺ𣿡һ飬ʵ
Σʲôֻ˵ǡ鴫Ͼǻϲ֮ɫ
ֲɵ෴ǳȻǾԵһ˵ϲ
ǵģʵ೾ɱģҲɱ˳೾һͬɱĻɭŵĳ׺һλˡĻӦ񵱻ϻص
飡
˵ҲֻʮǰȹһΣʱֻһֻСһ㶼˽⣬鼤˵ֻСʱͶһĪΣ


2226 ·ͬС
ɱ˳೾ɭŵĳ׺ͺˣֻ̥ΪĺһԾ
ʹɸؿ϶Խɱɣ񲻴ʵ
ǵҲǣɸȻʲôӯԴĴطҲǳ˲ٳɫԽɱ治ֵ̫þ֮¡ֻǸ̥Ϊɱλ˻еЩ⡣ĺͷ
ʹˣֻǸպЩֶΰˣǫ
ȷʵԽɱ˵˶һЩֶΣÿ˵ܣҲʣǳ׺ʲôҲˣʲô飬ɭŲʲôɣˣҲֻġ೾Ƿɸگسɽģɱˣȴһĺͷ˵˵棬ɫ͸һ˿ɭ䡣
ĺݵģڻ赭д͸¶øȥɱɭŵ˼ְѳ೾ﲻͷ룬ˣȻˮ©¶
֪ԼоȵСͷ޳֮רǰƧԶطѰָպʱ;мΧɱֵһĻĺͿ͸ǽ϶ṥɭţڻȰЩ͸¶ÿǵġ
ĺ軰͸ɭŵĲм񣬲һϲȴɫһݣøǵģ¾ɸʹǰҲ׼ǰɸ¡
ţĺͷʾ˵ȥ
֮ǰίɽɽ췢˹ģСħҡ೾Ϊɸһûоɱħңһ鰲ְ֮ħ֮ΪģһƬƬ֮ڵħ壬ͼħɱ֮˵ɭšҵλˣһλ״ӶΪ°װ֪֮޿̣Ųϧðɸ֮ɱ˳೾˵˵֮ʱɵֱ֮£¶֮顣
೾ʵڸ೾ɭҲ¶֮飬ͬܣһɱͷڣ͹Сӡڡһ£Ȼƻ˳ͬ˿һƮ裬ȴɢƺԷصĿֲ
ߣд£೾๼ɱ೾֮²ййĺ鷢ŭͷһɫ
ĺ裬⻰ʲô˼ʲôд£ĪǸ绹ƭ㲻ɣһŭĻƮ趯øҫۡ
ƺΪ磬ĺͷٴ͵һҪŵ˴ʱԼݵݣվɸߵˣֻӤΪʵϺûвȱĶ֣ĴҲ࣬ܿסɤӣҲ˵ѻƭңڲ漰೾һ漰ɭţʵйɭžȻħ壬Ҫɭɵɸ̣Ҫš
Դ·ͬСɣɼȻҿ϶ֻѵһ֮ʣ϶ҪС
Ȼ֪ĺڼ֡ɫݳﻹǺܲˬصһ
ʹ˵¹һɣȷʵֻһ֮ʡʹȥίɽɽĺ磬Բûջ𣬷һȻ
Ȼĺ顣
෴һĺɭž˳ˡ
ãȥѾñط꣬պÿɡĺ
ʹһ·Ͷ٣ڳɽͣϢȻǰȥίɽɽҲ١Կ
л⣬Ѿ꣬漰ɭţӡʹ˸ǣʮһ᷵سɽĺԥؾܾȻҲȸ˻ӦѾһ̤˴˷ȥ
СڣλʹüΪ࣬һСĻ¶ţнߣȻҪϽ
û뵽ʱʮ꣬ǻַʽ棡Ҫϳǿ¾ʹˡĺһߣվȫһˣ΢ЦŶ˵һλδֿѡ
㻯˻ңô仯ϳ鿴Ÿ˵б顣
ɲʲôЦȴ仰ˣ
ԾһȻæޣޣޣʲôû˵


2227 βɭŸˣ
ķӦÿɰһ㶼һλӤˣɵ÷Ц
һͣЦѣʲôҿɲһס
˵꣬תԸȥλ˻˶ûʲôġ
ԼͷһϲͻȻعŴӣС죬ָŸһŵ㣬ղ˵ʲôλˣ
ٺ٣΢΢һ죬ڨڨЦЦ
㻹Ȣôţ״ŵһԼĶͷĿ˸һۡ
ٺ٣˵ʲôֻٴڨڨЦЦ
״ٴΰ˸һۣﻹҿȥæ˳ټȥˡ
ܿ죬λ˻лħҪﶼ۴
Ⱥۻۣϲ¶Ծ֮ɫӵɵùԲһĨӵɫһ
ǳԾħǿڴ֮ϣʵѾ֪˻˵Ĵڡ
ǳԾΣȻûʲôԾͬʱܸӡ
Ϊ࣡
һ£λ飬ʮǰҵһ̤ɽʱһλӣû뵽ʮ֮Եټ΢ЦŽ飬û˵С壬û顣
ȶǴˣȫټ飬ﲻ֪λ飬ҲԸǰкҽܡ
ΪС㣬ƽʱɶҲÿͿӶӤˣķۡ
λȴǸĹ飬һһɩӡ
ҲϲԸ񣬺ܿ͸˵Цãֻ˽ٲҪ񼸸ζĿ⡣
ȻĿеľζֻЦЦ̹ȻԶԡ
ʵ飬λĺʹ֮ǰǸոɱɭֺʮλˡϤ֮󣬸ͻȻɫһ˵
һӰ
¶һ𾪡顣
ҲǱεġѺִɱŵ飬Լǰ·ɱ֮´˵һ飬Ȼйǲȱ֮¶ֲֻᡣ
ߣɭʵڿɺޣ磬ȻѾѺֶɱˣβɭŸˣɭɵɭɵɽɳӯ࣬ԴҲࡣĿ͸ɱ
Ҳд⣬ֻɭɵͬɽӯԴḻ֮ҲɸΧڱȽĵҵɱɭŻɸŭȻĺʹѣҲıı¡ɫص
ɸȷʵǲϲϽһ֮ģĻɱɭӤɸ֮ڵɣһˡҪɱɭſ϶Ҫȵõɸĵͷͬ⡣˵
ҪɸͬأǲǾ޷ɭˣѿڵ
ҲǾԵģɸ䲻ϲϽһ֮ĴģɱǽⲻĳޣɸΪһͷǻվڵһߣѰܶʱֹɭżȻѾɱ֮٣ԴǰǷɱɭţ˵죬ɸҲûǣ
ңĺѾȥίɽɽħ֮£һʵߣǾ㲻ȥѰɸὫɭŻϳɸ̣ǵɭɵص
ٺ٣ô˵ǹɭɸǱ߿϶ûˣʵ
϶û⡣ͷﰵЦԼڣһѰ·ɭʲô⣡
ϴ㿴鶼ô˵ˣǻʲôͷɱɭţԶʱȲ
ͷĺʹȥίɽɽħ֮£ʮ֮󷵻أҪȥɭţɸʹεأʱҲûˡЦ
ٺ٣ҲǣǾٵʮɡͷ
ʮ찡ʮ죬Ҫˣƴ̾
״̲סһۣȻתʵ飬ɸһЩɽɵһôģ
һִʽһֱɸΪɸֱϽ̣ɽһ˵ɸֱϽ̣ɸֱǰӹصģǽ͸й֮ʿÿһ˱ԣʤ߿ɵɽɵ˱ڷʸɸѡ˲ţΪصһַʽص


2228 ʬ
ڣ˸֮⣬Զһ䳤ӵ֮󣬸ҡͷЦ
ŵλ̫ϳϣСҲѾǰ˰ġ䡱ǵ񣬿ǺľǧԪҲӤ˵ʲô̤Ӥ
ǰֻȱ˻ԵһʼͳڴɣųԴǵ츳̤Ӥ϶ûʲô⡣ӵЩܴ
лѣӵ˾һ񣬹л
ʵܶ鶼б׵ġɸԵһЩʵ²֮ţһʼͲȱԴҲΪ̫ףǷϧвڷܣ־ᶨװ˷˴лԵṳ̂ӤЩΪŹˣɽ׸ıƣԪľ޷̤Ӥ
ԴȻף̤ӤΪ˵ȴ٣ɵģһǸ涼Ƚͻʿ鲹
ûħ½ʿ곤ĥѴ򰾣־ޱȼᶨʵһ̤ӤǱǺߵøԶΪȻ
ֻɽжһǷǱǷֵô࣬ǰΪϵһɸ趨һҲʧȥɽɵĻᡣ˵
֪һ˱ʲôʱ򣿡ʵ
ôڵˣ鲻¶Ծ֮ɫ
ɽϡ֪ɽǺѳ˵ĵط˵ڵˣǾ֮ӻԵ󱬷пܳ֡
мָָذֵܡɽҶ˪ˡ
˶ǻСģ츳㲻رڣǳƶĥѣ־ᶨҲϧɻԵ
ȻؼǵĻԵãȻ˿ݳ޵ΪϡıԴǵ̤֮Ӥ
λϵĳԾ֮ɫŨ
ӦûмλģϧɵӢˣͻȻЩ
ôˣʵ
ûʲôӢֻǱϴţλʦҲ˵ʲôҡҡͷԸ
ԸȻȥ׷ʣһתֻص֮ϡ
ҲǲӦûҪٹʮɡ
ǻҪٹʮ꣬Ҷ˪͵ɽûˣذֵܻлȥһ¡Եͷ

֮һӳɽ𣬳ɽķնȥ
ٶȼ죬չѾִɽڤӱ֮ء
أâɢȥԳһλӣǸ
ԭ֮ǰ׼ڤӱ֮أԱ㰲Žʬɽ٣ΪȺкֺʹĵջӳա
ڤӱǺХ̹ǣΪ䣬ĸȴѾ㲻ʲô
ѡϴԼļ֮أһͷתСԺС˳
СԺСһųʱƴ˷׵˸Ī͸ŵøϽ
ǿ궼ǿиɽ𵤽٣СԺСʬ٣һλ̥ʿĸҸ棿
һֱ̣ԭɽ֮أ񷽲ͣվһѩɽۣ֮Զ
ʱԶѾ׵һޱҫ۴ִ˺ѿƽϵֻһҪ̤㷨ӤҲеͷƤЩ顣
ʬȻ޴ҪӤҲ޴󣬹ħں͵еӣҺʹʦֿûһܶɹȥԾ̾
ܲ׵ҫ۵׵Уһͷɫһͷɫڿزÿ裬ʱͷŭ𣬻צӭϣ
ٳһ죬ƷɢȥͷɫͺɫȴƺδͻצһʶԼѾɹ٣һʬתΪʬ֮ӡ豹桱طǰӡ
һһһۣһ۵糸ת۷ɵ˸ɽϿա
һӿȻɢȥԳλӡ
һλһͷɫͦΣӢһλһͷڷ֣ۣ촽غһףʵЩª
λһӢһªȻСԺС
ʬ֮ͬʩչʬ֮ͬ仯ǿ̶ȻҪԶͨ壬϶ԣʬɱ仯ʵϣʬ̼ͣʩչ仯սʱҪ˲ٿأֱУֻдﵽɵľ磬뿪ж
ܱ仯ʬûУҲǻԵɺײģСԺСʵʵʬ֮ʬ֮֮仯ɡ


2229 سɽ
ݼˣСԺСعݣһ
ֱգǲġס
һӢһªЦŽ˷ȻʵоΣ
ʬ̲ط棬ʬٴһǷʱ䣬ҪȴҲˣϾǵ࣬ѾǧЩͬɶӦö⡣СԺСص
˾ͺãϲͷȻȥǱ߽С߷ų
˵Ÿ񻯺ȥղСԺСɽ֮أȻѴʹ߷˳
ʹһųҲʱƱãȻ
ʱһȥ
ÿһ춼ͷʬɹʬ٣Ϊʬɱ仯Ů٣Ӣгª
ʮһ֮ʮͷʬоյضɹʬ١
ݼˣʮͷΪʬڸǰѹѹһƬ¶ηĽ֮顣
Ŀɨʮͷʬܵޱۻȵһϲ
ʮͷʬǣһɹʬ٣൱ڵ˫޵ˣɵǶʬ٣ʵ͸ǿֲ
һͷʬʵͨӤˣСԺСʵѾֱӤˣһ¡Źʮʬս󡱣ɱӤ˶Ѿڻ¡
⻹ʲôøϲǣʮͷʬһɹʬ٣ͻƳΪ֮ǰǵлһƽʲôƿ⡣
ǽʬеص㣬ɽټѣһɹ٣һ֮ǰһƽ
ǰҪ㹻Դ
ж֣ħԴԴϹӦڤˮʱɵħŰĻǣ񻹿ʬΪ
ȵСһɹʬ٣¹˶೤ʱ̤ʬڡ
һ̤ʬڣǿֲʬǿҪɱҲҪķһǲս󣬾ɣһҲ﷭
Ǹϲĵط
ȻڣʮͷʬټϸͷħףӡʵҪҲѾһս֮
ֱһ̣ԶɭŸ񷽲˵
һӴӳɽƽȺǿƵɸΪĵĵشΪ㲻ΪԼģҲҪΪ±ġ
ǶܺãҵĺֻǲҪΪΪʬ͵Σ磬ɺСԷҪŬС˵
ǣˣСԵʬӦɫࡣ
ħҶ̲ǰǿﲻ֪ԼС
ãǼ붴аɡͷһӣСԵʬ׷׻Ϊһâû塣
СԵһص׷ױ仯ΪԭӴҲøԸȥħľڤˮбһ١
СԵȿǻʵʬһڤˮħľڤˮһӱȥ˴룬ͷħǲҪΪħħ˵򲻶ת㹻ʮλɣֻҪСǲҪΪɣħľڤˮ㹻ȡ
Ǳ͵ȥ룬ħԴԴϵزڤˮ
СԵʬһ֮һ̶ϵȥħС
壬񻯺ȥڽʬɽֻ֮ͣȥȥǽԵ
ڽԵͣһգٿƷʯһЩҩɱãȱ͸˻¡
Ǻˮ֮ӺȱǴԲбʺϻá
ṳ̂Ӥȱֻʱղ޷ʹá
ʦ֣һҪԶɭɵɭţ·;ңԶһὫħܲǨɭɵ֮ڿ²᷵أɾҪˡʱץ˵
ȥɣΪӦṳ́ܿӤˣһΪ̤ӤֻҪ٣ӦǱǿڶ࣬ԼҪСġŸ˵Ŀ͸һ˿ᣬȴ͸ǿš
֪ͷȻָĸ˵˼䣬ջΪһȥ
һ·۵糸ܿ񷵻˳ɽ
ʱĺʹԼõʱ仹ʮ죬ʮͷʬɲҴ⣬һسɽ˼һ棬ٶɽѪϷ˻壬չ
˵Ҳǿһսֶ֮ζҪϣʵǸֵסѹΨ̤ӤͲ巨ʱǿһս֮ټϽʬӡħ׵ֶΣɱҲпܡ
Ϊˣһ̶Ը˷ѣ


2230 Զ
ʮ֮ĺ践ء
ĺΪɸʹλ
Щ߷ίɽɽ죬Ѿħ֮¡ĺɱ˸
೾ûоһְ෴ʦ⣬ħ壬ίʵɱѴɱ˳೾ˣʱѹħң޹һйʹձ㶯ɸɣѺ빦Ҫɽ춴֮λʹھͿɴɷگΪǰѾȨʹְȨ
лʹˣʵɽҶѾ̫СˣħλΪɸɽ죬һ찲ʹܳȫȭ
ţЩħ֮ʱ˶ͨ׶ɱίɽ죬׿ɭ֮µһͽɽȷʵ̫СˡĺͷΪȻ
ʹˣǫ
ʵʵ˵ļ́һڣȻǳɽʹϤְӤھ磬ɽʡ
˵꣬ĺȡһΣ֪ʲôʯɵƣ沨һ֣沨š
ɸһ˶ҪȡһСƻ֮ãزƣ⡣ĺ˵
ȻͷȻתǰܷگɡ
ǣȻߵĺǰ
ĺ轻ϣȻƶһգһСɢϢĶݳ䲨ƣȻⲨоԳ֡
ϲƣĺƣȻȡһεƸ˴ƣԺԴ˺͵½ɵ֮á
ӹƣлĺ裬Ȼ»λ
֪Ƿ飿ûͻɸĺתʵ
һҪʹ̡˵
ˣ˵ĺæ
Ѻɭʮλǰɽħ·ɱ֮´˵һ顣
ħѾɭŽ׼ħȥɭɵɱɭţʹɲæԼ䡣ĩ˸ֵ
ɭŻĿֻܵȥɭţɸĹأɭɸȨΪɸ˶ְɱοɭźɱǰɱħǲݵĴħȥɭ쾭֮¡ĺĿ¶ɱ
ɭűϾһɣһɸǱߡĺ֧ħȥɭţϲ֪Լһλãܹ黹Щģԥʵ
ѷģһȥɣħֱȥɭɵʱһɭɵǣб仯Ҳǰ֪ĺ΢΢һ漴ϵȴЦСڣ˵ɭˣֻҪɸˣҲ㼸֡
Ǿһʧˣлʹ񲻽ϲĺһ
²ɣͶɸҪһɵ𣿡ĺ
ˣҪһ𡣡ҡͷ
ǺðɣˡĺһΡ
˵ţĺҲȸͣһ̤˴Ȼһ̶ͣٵػȥ
λ黹Ǹɴ࣡񱾻Щʯлһ£û뵽ĺ˵߾ߣп
ǣͷȴЦ
ĺΪʲôôſ

֮һҾ޴ĺɫɴӳɽɳȻ󡰳˷ˡһ·ȥ
ɴǵɭŵġˡ
ˡɴ߲¥ħȺۻۣųɽ𽥻ΪһСڵ㣬ʧ¶һĨӵĿ⡣
һȥ·;ңԶԵҲǸǿĵˣء
ǸǻǼʱܹ飿
˭Ҳ֪
ҪΪǿߣһȴҪ̤ƫһ磬ŬУ֮ҲӲµµΪΪһ
ΪӤٲ
˶˵޽ڷ˶ԣ곤پ൱ΪһĹӣѾޱȵѾû
ˣʱչУʮ궼ֻƽ£ﹻ
Ψһɹɸͳɽ֮󺣵ˣȥɭɵ·;ңԶһ·ϿҪˡеؼʱ̣һ·ûҪ֮¶չСøջĿ⣬ߵ˵


2231 
㾡ܷģһæŵġ˵
ͷûж˵Ļת˽˼䣬Ȼת˸¥
ɴʮ¥
ѡ˵ײ㴬ա
˵Ǵջ˵һǳظӺʡ
޴Ŀռ䣬նǶ޴ҹ飬ͬǳ
ѡмһȻǰһųɽѪϣնΧʹ˸޷̽һһɽѪϷų˴գǷֲɴװ䡣
һһܵһʱ֪
˲һ֮󣬸񷽲ŽǬʯĶ硣
ħɸ߸ߴţ綼Ŷ
ôһֱħħԴԴͷųȻתתΪ꣬Գӯ࣬Ҳȹ̡
̧ͷһħȻһҲԸͣٵطԾħ޿ڡ
ۻȭ
Ϊ¯
֮ħתһдﵽ˼޺󣬸һͷԼתȥɽȣ¶ʳɹ
ħһۻĻתһұȥ˶ɽȡ
ɽѾڣƣƮʱʱ꽵¡
ɽɲɹƺܺã֦Ҷʣ¶ʡ
ƵɽһﴣһɽһŽɽצһں«һƴĻӺں«Ʈ˳͵һڣȻתΪһƴ֮
ʮͷʬͬ޲ꡣ׵紸ޱȥħʳڤˮ
֪¡
תɴѾڴϿա˷ˡꡣ
Ҳƽħಿλ
ѪÿһѪﶼ̲ɽһĿֲ
˳Ѫϻȭˡ
ۻȭһС
ħľ޿һֱħѪ
һδεͻƼޣһδεشͷʼһС
ֹ˰꣬ѪȭˣۻȭһС
ѪȭԶطҪ࣬ʹø񻨷˰޷һԲ̶ȡ
ɽĻϵؽ˺Ÿȭһδܴɣ޷ԲġۻȭһС
ļһδεʧܲûܻ෴սԽԽǣ־ԽԽᶨ
һҪħѪдԲĵһУ
䣡һ죬һը
һССȭͷ޻ػӻȻѪ˳ȭͷĻӻ򣬴мֿѪ˳ߵ¶һͨ
ͨûһѪˮҲûһ˿еĶһȭ֮µȻ޴档
ǣǣǣ﷢ʲôѵ
ѵԽԽܼԽԽ죬˺Ȼһĳһ͵鵹ˡ
Ȼһ𣬸ʱһУһ޵׺ڶ̰Ѫ̲صĿֲ
ħڲήӴƺҲضɽҡĻ
򲻶ͣѣϣȻͣϡ
ϵÿһǣÿһ缡ÿһëÿһϸڲϷѣֲ
һɹϢ̲ſֲЩϷѺڸӿ
ãһвŻָƽ
վѪ֮ϣܵɽһӿϲ
ħѪдۻȭԲĵһʱڴ˲ɽͷ֮ϣһͻļޣ̤뷨
ǿֲڱӿһ˿˿ͷ֡
һͻȻˮһתܣתۼ仯Ϊһצ
ϵƬ⣬ͬ˽ףצìһ˿˿ƹǿϵϢӽɢѹѪѪ˶ƽϢ
ٴһһˮһܣתѪ֮ϳһֻȼڡ
ҲڣֻǶûɳѪҲһЩ
ķֻǼ򵥵øǿߴ󣬷ɼҵһ㣬ȴ̫һķķӦľһЩ仯ںϵĽͽڻ𣬱仯ĽڣͻƵһ̶ȣʵı仯Ťͷϵȼ棬ǽɫģɢſֲȣаԻϲ


2232 ʮӤ
ǣǣǣ
ȼ˫ϲͷ͸ת֮ʣͻȻѵٴ
Ե
𣬱ԲܵĽϳһ֩ѷ죬ŨûɢƺҪƿǶ
ӤĿ¶ϲ֮ɫ漴תΪޱȵ侲
Ѫ֮仯ת塣
ͷһɳħһ̳˶ɽȡ
һڶɽȣɽƱá
׷ӿۡ
͵һתӾŵ糤ˮһ㽫ɽƼԴԴڡ
ڣ𵤲Ϳѡ
䣡䣡䣡ڽ𵤳ѿһޱȴں˵
һƴű仯ջΪһƬСء
С֮ڣڿнһƣһʮλһ޶Ӥ
ʮλӤȫƣһλУλƣǹ¡
ʮλӤòȻ͸һ޶ʺɢϢȫͬüĴһƸ֣Ҳͬ
һλ棬ͨ磬仯Ī⣬Ҳˣʱ仯ɻľλӤеκһλˣӤϢģĸоȴΪǿһӻľλӤݳ壬תΪһƻ磬仯Ī
һһƻ϶ΪָӴλӤ
ǾλӤȻλ棬Ҳиص㡣
һλɢŨŨϢüĴһޱȸӵķƸ֣һڷѿ
һλɢŨŨϢüĴһɫƸ֣Ƿһһĺڶ
һλűɱ¾üĴķһ޼᲻ݵ
һλⰻȻüĴķһò
һλ֮üĴķһ󺣡
һλȱſ񱩵üĴķһŻȼա
һλźƽ͵üĴķһ㡣
һλƹšɣǿ֮üĴķһƼ
һλƺɷ󺣵ĿֲڻüĴķһչ߷ɣɿ𺣵ڡ
ǰ𵤳ʱֻʮ𵤸⣬ƵӤΪеʱ޿̲ظܵش⡣
ľˮڵϹŽڵİ⣬Ǿеǻ֮
ֻǻ֮ޱȵ£嫵ǿգޱ޼ʣԸĴ޷̽İ⣬񶼲ΪʲôһӤ
ֻϸϸ룬вµӦøԼӡתйء
Ϊͻҵжô޴ĲǶԴڻ磬Ƕ
ɽĳͻȻŸֳ˸Ӱ
Ӥ㾹Ȼô̤Ӥ鿴Ÿ񣬸ɢӤϢһϲ
ô̤ӤǶʦ֮ʡæ鹪м֮ɫ
Ȼ츳ٻԵ޿ûи͸ǬʯôƵӤ˵ƵӤСѾˡ
Ϊʦƨнգ벻ԼŬ츳лԵǬʯҲΪںϣΪʦҲû취ҪȻΪΪʦͳǬʯ𣿡鸧Ц
ʦӹͣͷԽмֻȴ𣬶ǻһתʦβ̤ӤҾڸղŵѾ̤㷨
˵꣬һҡˮתΪһצצڿһڣֻΪһͷڣٽŸһΪһˡ
֮ߣ仹Ȳöͷħͷ׷ɱħѾ
Ϊʦ˵ҲǼ֮ţ棬֮Ҳδڷ仯ħһǿ˵ܱ仯Ľֲ֮ǬʯںϣҲֻгһղܽչݻΪһ硣鿴˸ķ仯̾
ʦҪ̾񲻽û֮⣬෴侲
ԽҲζÿһͻƶԽѣҪĻԵҲԽ
һΣ˴ˣȻһͷȻħŽͻ˼ޣʵοɱħ⻹ֻǷ֪Ҫ̤󾳣仯ǧҪĻԵҪһͷħ
ħǿ൱ڵɵĴڣħ֮ĿȸӾ޴׸ߵǰҲһ㡣


2233 㾹Ȼܱ仯
ԽǼ֮ԽվòԽߣɾȡõĵܳΪǿߣĵעҪȱǧ򱶣һ˾޷ɾĴ㲻һǬʯĵΪʦ㻹һϣƺϤ˸˼
ףһϣѾǴңӣȻ
ھ磬оӡǣϴ޷ɳҲ޷հѾ磬ң֮⡣ȻƵӤɾӤֻоӤ٣ĳɾˣʮӤΪʦе㵣ɽ֮£̤뷨ǿΪʦҲûʲôõĵġͷ΢Ц
˵⻰ӰŤգʧ
ʮӤɽ٣ʮ𣿲֪ʮӤڶʬִ٣͸һĨŨҵս⡣
ûϳȥǼɽȣ
ɽۼͷħֻɽһС֣ͷԴԴתħ̲صĴۻĻ
ԴԴϻ۶󣬸˶֮С
֮ϣʮӤͬһ㣬ۿɼٶȲϳɳܿӤͬӤһۣȴѾʮ׸ߡ
ʱӤŲٳɳ
ڵļˣ֪ǳȥ٣ǷٶһЩӤжݳֹͣȡͷת
ʱ֪ո̤ӤӤͳʮ׸߻㣬Ҫŵõһأ϶Ҫ̬̰ģ
ΪһӤҪʮ׸ߣ϶ѾӤˡ
Ÿ̤ӤӤޱۣӤڵģϢƫȴѾӤڵ͡
⻹㣬ʮλӤ
뵽Ҫ٣˼һѾ
Ŷı仯ǰǿ˲١
ʬǴʱԡ֮£ƤģȴˮΪ
ֱǰЩʬ궯׷׷Ϊϥڸǰݼˡ
Ŀɨʬ
ʬȻֻҪ٣ṩ㹻Դǵоͻһƽֱһؿ
Ƕɹʬٲ࣬ƾ趴֮ڵԴǸѾ̤нʬСԺСѾҪͻнʬΪ߽ʬ
ʬǸڵʬǰۻһ㣬͸ޱȵĳر䣬˫Ŀ֮䣬кɫ绮Ϭˣһ׹Ԩ֮ء
ЩʬɵǶʬ٣ҲѷɫˣټʦڸǵڤŻʵһλûвȱֵĺһս֮ˡֻǲ֪ʮͷʬɡŹʮʬսǷɿ⣿ܲܿ⣬ֵһ϶û⣬ټҺСһϸߵ͵ʸ񣡡ʬʵͻͽ¶ϲ֮ɫ˼⡣
˼֮ʣĿ˴ϡ
һͷ𷢣絶Ŀ磬Ǽܳ˴ӡ
ڣӦ
ȥĸ˵һҪӤ٣Ҫһ˻Ƨ֮ضɽ١˵
ϲˣһϲ
ϲˣʬҲ׷һϲ
̤ӤҲ벻ǵİõ
أǵ𣡡ʬæ
֮ʲô𵱲ġˣȥɡЦ
䣬ͱŲ˶硣
˵ײ㴬գײװλʯУذֵܡ
ֵԻС𣬱ңͬʿ
ȻˣҲɽѪϴǻϰԵ澡ְŻ
Ǻˣôıչ֮أһذ˲ԾӿĿ罣ضŴ
λĪǲʶҴˡ΢΢¶һĨůɫ˵䣬ԶһĨͷԻһֻɫۻϢ糱ˮӿƺʱҪʳ
㣬㾹Ȼܱ仯ذȻϵøʮͷʬǰеĴϵϢ״ɴ۾


2234 ٶȿ
𣿡һ˿˿ϢɢȥذѾˣҲ̲סԴһսһɺӼֱð
ȻԣȻԣذֵæ
ҷ֮Ҫĸ˵͸ű䡣
ذֵܻһۣȻذ˿ڵɣλԼӣʦڶ¥Ʒ裬
ãͷûаϻ
ذһ·ɴ¥ȥ
Ƶտգһ޼ʵĺƵ󺣣һЩ岼ɴڰա˷ˡǰƷԻǱһ⡣
ͻȻһͷ췢޷ԶһŻȼգһ¥͸ȥɫ⡣
ĪҪԾӦҼˡæһĨ֮ɫ
ȻҲϢֻǽմϢĪ࣬Щ޲ꡣΪ˲٣һӻûֺܷͱϳ
ˣϢ֮ǰҾûüдɻ
ȻֻӤڵľ磬ҪʵӤˣҪƽӹɫҲֱɱɴôʲô˻ܶùĸ֪
黰䣬ذѾŴ˸¥
ϾǴйѪ۹ȻһӾͶ˴
ʬܱ仯ʬһӶԲˡ
ʬ˻ΪҲǿ󣬵ȴ㲻ʲô
ʬ׶ξͱ仯ģҲδ
û飬ֻǰλ˵ϥصݼλĸ֮档
⡭񲻽ܱ仯ҿԸûʲô𣬲ԽԾ
Ǵ񣿡Ҳǵһο仯һԾ
ĸСġ񹧾صԭıѩڻȻ͸һĨůɫ
ĸȻذֵһ
˼ȻǴһԾܿ컹ǻع΢Ц˵ɡ
Ǻʮͷʬĳ谮ǵûĽʬȻҲ
лĸлȻ̲ס档
ǵһοͨʬһǱ仯ʬ
˵ҪӤ٣ѰһƧ֮ضɽ١
ʲôҪӤˣ˻Ȼһϲ
ϴҪˣ
Ҫˣ
ĶҲȻһϲ
Ƕǲһһɹ٣ôħȻɸĸȽŸ
򣬾ħɭţһиǿǿ¾ҪƵó
һ©ϢħΣˣ
һɹ٣ͽȻͬ
̥ʱѹֵʵһ̤ӤĶ˾ŸɱӤ˾͸ɱѼһ
ʱɸ˭ħ
ҪˣΨЩӣΪеԵĻϲôһСʧ䡣
ݺðŸһҲǱһ㵱飬ҪӤ٣һɹӤ٣ʵɸ̿»ûмвõһҲͳӢ֮ء
黹֪һɹӤ٣ʵͰصֶΣɿ¶в
ǵģҪӤ٣ͷ
飬֪һʲôطƧ˵ģõ϶Ļش𣬿ʵ
ķУѾӽɸҪһѾʼвٵ֮ϣЩӯʿУҲڴ֮ҪĻƧ˿±ȽѡʿӤڳɽһǾ춯صĴ飬ȴ㲻ʲô˴СֵģҲûҪҪѰƧ֮أҸһЩĵطǡص
У˶ɽٱҪƧ֮ء
ǿ»߻ͷ·ˡ˵
Ȼ㽻˵߻ͷ·㷵سɽ죬ҲϷء˵
ǺðɣֻǴããͷҪҸƧ֮أҲѰһ˵
Ȼˣٶȿ죬ĸʱͣˣһͷĴ̽һٻ档ȭ
ٶȿ죬Īǻҿ𣿻ȥɡ˵
飬ôȥɣ˽Ҹϵʽ㣬Ҳܰ⡣æ
ֻ֪Ӥڣʵȴĸҷҷɡ


2235 ɫ
Ծؿ˴һۣû׷ʣǵͷȻˣǾôȥɡ
ȥɣͷȻԴ˵
ǣĸȭ̤¥ȻڿСؾһ磬Ϊһֻɫ
ſڣסϵͷһɿʱһɫ绮ʣתʧ߷Χ
ڣȫһĿ¶ϲ֮ɫ
ٶѾԶʶֻ
Ҳ̲ס͵سһ
ղŴ˵Լٶȿ죬黹ﲻΪȻ񷽲֪ٶ֮쾹Ȼ
ˣ˫չʱɢǿʬҲᵽΣϢ
ҲζŴӦӤһս֮
ĪϴθǷųͷʬɱ˺ֻ֣ˣֺαزɽѪϴսأŶˣʱŽ̥˿̽ʬҪӤ٣ʵȻǣҲν¶ʬˡ𾪹˼
С֮󣬴񷵻ɴ
ĸȥϰﴦһĵƣûֻһЩ̾ᵺϣĵΧһȦʮﷶΧҲһ졣ϥأλĸ
ˣתͷǰȥĵϲɫ
Ѿ֪ĸֻ˰ָķݴʻ˵
Ǻãָ򡣡ͷ

УһĵƣżһֻɹմȾһͷ䣬ĵ˵ˣϷ񶼺ѿһֻ
ͻȻһҾ޴ɴԶ˷ˡȻͣ˻ĵ
ɴͣյɽѪϴɴϷɳֱ˻ĵȥ
ɽѪϴѹѹؽĵɨһ飬ŷ׷ɢ˻ĵܣĵΧ
ʱɴɳ
ŸշɳɴͲĴڡ
ʱ䣬ͻȻֲܲϢɢ˵ľĩգһͷ췢תͷһֻȼŻĺ
ڸƺ㵽һ㣬һɳɴٶȻգĵġ
һȥѹѹҲȥ
ɴϵظ
ҪӤ˿ֲ־ֵĵ
˵Ѫз漣󣬵ӤٵҲ޷ղŵȣһЩҲͬû취ղŵȡ
ǿ϶ģΪǵϴ󣡡Բѵ
֪ηԶ飬ټ϶ԸäĿģһ㶼ġ
飬㲻õġϴģǶܶɹ٣ϴ͸ûˡĶ¶֮ɫЦſο
ϣɣͷܸ߽ˣϹѪ壬֮ǰϾȥʶٲԟŶӤٵľ󣬵ԼЩŵ٣ɢϢܸȡ
ͺĶ˵֮ʣĵеѪѪһͬڻĵһѪǽĵֻܿܲ׵˸ȴ֮¸ɽٵΣ˸ҷٵ֮¡
䣡һըɽֱֵӺ俪ƣŻĵ£âҫա
ѪǽȻԶģȴƺҲܵһӷڱӿԶԶȥͬѪ˳졣
𺳵ĳ棬ɫٱ䣬ԭԸĵĽҲɫ䣬Ŀ¶ŨŨĵ֮ɫ
λĵĸʱȴֻϣȻͷ¡
£˶ûһƣžľ
ֻǻ΢΢һ˿δ𣬷¶һ˿΢Цƺԡ׺֮Уܡ
һ£ȶϴ
˹죬ƺڱˡ̬ȸŭˡ
ͣԽԽԽѹԽͣˣлð÷˻ơ
䣡䣡䣡
ٴ˺ѿƣεȴСֻ࣬һһִ󣬵εȴǳ֮ɫɫɫܻжĻҷת
ãɫ𣡡ɫ䣬ʧĿ͸ޱȾ͵֮ɫ


2236 ɹ
飬ɫʲô𣿡ʱҲѾԶԶɫ쳣ֻǼʶޣʧɫҲŴ䣬ѿʵ
ҧ촽ɫףǾֺ͵֮ɫ
ΣҲԤˣ㻹Ǹ˵װɣʡǲﷴӵġ˵
ʵҪ˵ˣֻģĲģ鷴ҲˣҾ͸˵װɡԿЦ
ݴɫֻϹ˲սǿɽʱŻή£Ϊ֮ͼ֮쿹ɫ֮ݴϹȸڡȶɽʱŻµĻ档
˵Ŀеľֵ֮ɫŨˡ
ΪԼΪѪз֮Զɽʱ첻Ҳ
£
ɽʱûи࣬ҲֻͨԿ֪֮ܵҪ࣬βֵģ
ʲôϹϹݲе٣ɫҲһӲ԰
Ҳ֪޵ʲôȻŭ򣬽٣˵Ứ
ҲҪ̫ģϴȻһҪѰһƧ֮أɽѪʳϴѪǽ˿̽ɽ֮٣ȻѾϵԼٷͬѰʲдǰţҸϴأӲûյսζɽҲȻˣɼ˸ֵģο
ûǺϴΣˣɴһĶ˾񲻽͵һ˵
˼˶˵ͷľֺ͵ŻΨɫ֮˽࣬뷢㹫˵ȥҲԷġ
ɫ£
Ӷȭ
ɫ˫صϴ򣬸ԪתΪۻϸڵʮӤԭѾʮףΪ˫صϴ򣬲ֱףŲ
ʮӤȻСһС룬࣬Ǳ۵ҲһЩĥѵĳͼ㣬˾ӤӤüĴķƶһɫ編
ǸŶӤʱ϶һ˿⣬Ӥ
ʮ죡
ԭ֪ɫ֮κ˶Ҫ࣬˺ɫ𲻶£Ҳôġ
ֲøҪƬĵ˿ɽپ󣬷Ҫ֪ǻѲⰡ˵˳ûɳֱӰɱˡŻĵϿɫ׷£˼
˼ʱơͻȻʧӰ١
գƣĵѪǽ߸ţѪ˷ӿ黹ҪԼֻһΡ
Ȼӭɫ˫췣һʮ죡
ɢȥܿѪǽΪһɫƥٿط׷˻ĵһ޴С
ٽˣ
ٽˣ
Ȼѹв֪Ѿˮ
һӰӾ޴гȻ󻮹ɴ֮ϡ
Ÿ£һʱƿնȻɴǴ
ɽʮ죬һֱܸ߿ܶ
뿪ѾӴ֪û˹עĸǹ˲ø˺ѣ´뿪
ǣӦɴϵתһʻ˻ĵ
񣡡
ϴ󣡡
磡




ɴתʻĵ֮ŸؿŸ
Ϊ鼤ȣƺҲ廨š
ͶɸŪøһ𣿡˼ӣﱶܰȴƵЦǺǵ˵
ϴʮ찡ʮ٣ˣ黹˵ɫǴͷģһϹ˲еɽʱŻֵģһϹȸڡȲŻֵġأˣ˵˵ɩܲ𣿡ﲻµ
ɩ˵°ղϴɹʱӿˣĶ
𣿱˵ҽӿѪӺȻԸϡ
ȿȣʵﰡСʱǺܰ޵ģԪӹ
ͣŮ̿סЦ˳ϻžӨˮ
΢΢һȻŷЦ
ӶŽԪֱۣҲް취˭ýԪأ


2237 ٳ
飬ǴŻҪõִɭɵЦ󣬸ʵ
ˣٹʮӦþִܵɭɵص
˵Ӥٻɵʱ򡣡΢Ц
ûϴһӤ٣ˣɱɭž޺֮ˣɭҪǱĳͬǺֵܼġ˵
ͬѣٺ٣֮ǰǿ϶Ҫģϴ󶼳ˣöҲó˻һʴƣ
ûûˣɸ٣ħ˭ƴĴɤŽµ
ߣ֮ɵľǿԴ󣡷츳ҲҪ类ɱˣ޷ɳ֪Ϊ̤ӤϲԽûи´֮ԣϳͲ΢ЦȻĿ罣ɨƴˡ
²ңƴŭʱŵûһ£æء
ȻֵܹϵʱҲ֪Լѻ˵ͷϴĽɣҲæϥأҴһ¡
Ҳѵüŭ״ľġ
񣡡ø첲¸
ջ罣Ŀ⣬ɫصɡвΪҫΪ˳ǿͼԣΪƿԼˡӵƿԼ˵ʵ֮ǰκʱ̶ܷɴ⣬ܿԴ󡣡
Ҫס֮ǰ̫֮žǲɱ֮
˵񲻽ʦᵽλ֮ţɹӤϲȫ嵭ȡ֮Ǹӵĳ侲
˵λ֮űޱǿļΪɽĿǰȴûκοĿɽ
ڵĿֱλ֮ŻҪãҲԣ
һӰ϶¶Ȼ֮ɫ
˶ҪкʸԴ
ƺʲô鲻ػ͸һĨ֮ɫ
ȻҽҪͷڹ꣡ɷóʱҪȻ֣¾֪ҪҲ˼λ֮֮ջĿٴɨˣ
Ǹ̻壡˹
ͷ¶һĨ΢Цתһʱ䣬ҸնɹӤٻúṮһ
ˣȥɣڣֻܷġæ
ͷ˽˼䣬㷵˵ײ㴬գٴηųɽѪϴܣ붴硣
һ붴磬ȥ˶ɽȣת
ϸڣʮӤٴּֿʡһתʱ糤ˮһ㣬塣
Ӥϳǳʮһףͻ˶ɽǰʮ׼ޣˣҲȶɽǰ
ֹ֮ͣ󣬶ΪӤʹӤ֮϶˼ֱׯ̬֮
жӤƺȤӹһתͻȻ˫
ܿܵĻ֮һڣȻ仯Ϊһ
޻лϢƣ͸һ˵ƹŵζ
֮д֣繬
ӤƺϲԼ֮٣һ˻繬
״һۣҲѧ˫
ܿ죬֮϶˾
һ覣
һڵͬеĹâ
ֱǽ𹬡ľˮ𹬡ͽڹ
ҲʮӤסϵĹŸϸ֮ǻϲȻһͷתѾħǰ
ħѾûǰǰߴֻаңˣѾʼ绯ʧȥ˽󣬶Щʯɫʡ
Ȼħȥħˣȥǡ㣬ĲתиʮͷʬںȡѾʼ塣
ħ׵Ľȫ붴磬Ϊһ֣ȴ硣
֪ٵĴҵĲжĳͷһħһҡתۻΪ˲ˣһһǧףǰҪһǧס
ֻһһǧħǰͬСɽһ㣬
ٳһʱӿӲٱ仯ߣһվħ֮ǰûǰ㺮ס
ֻǺ仯ȴʵ壬ǽɼҷʮӤͬԣһ𣬲ұ仯Ī⣬Ҳ쳣


2238 ɭɵ
ܸǰͷ׷ɱҵħһϸߵˣͷһԼӴ¶һĨ΢ЦһָģȻֱȶϸϸӤʱӴľı仯
Ķ绹ֻ߳ΣҪΪһ磬ҪΪҪ
ھ磬ԣȻõĽ
ʵϣĵˮȵȣһԴǬʯкܶŸγɣȻ󲻶ݻչµ
һ棬ܴӶݱ䷢չ̽µ
Ÿϸϸı仯ԭǳɫض˼ɫ
ɫǿ࣬ÿһȥʬžƵģսζ
ֹ죬Ͽл¡
ʬϣ紫˵вĵ֮𣬲ȼ壬յֱðʬʬϻΪɫʧʬǿϢЩʬݳʧתʣµϢȴǧøͺ
˫ۣʬı仯¶ϲ֮ɫȻһʧ˶磬ͬʱڵײ㴬ա
ʱչѾȥ˶ʮ졣
һ̧ɽѪϷ׷׻Ϊһƥ붴硣
Ų̤˴ա
һ̤գ棬񲻽΢΢һ
ƬȻŨ˲٣ˣʿҲԶ
ЩʿϵɭŵġˡɴԶԶɴ˷ˡ͵תܿɴ
ɭһպհ˸¥
¥ϣ飬սõ;λȻڳ
ڴ;Ŀɨܡ
ǰҲã鷳أĵӭȥ
ƴͽĻЩΪȻйϴθŭľǿɲ˵
ɭſ쵽˰ɣͷʵ
ԤڵĿ죬ٹӦþܵˡص
ô˵Ѿɸ̱ȽĵĵشˣֲһŨһЩʿҲࡣȻ
ûһӦöѷɫɽͷ˵
ˣ޾͸˵ˡԶǰĿ¶һĨڴ֮ɫ
ͷֹ
״һĨɫһȴװʲôû֣Ҳû׷ʣת˻֪ĺʹǷѾɭɵ
ÿ˶ÿ˵ܣԼϵܸ࣬Ȼ飬Բȥ׷ܡ
һ˶Уǿ첻٣϶Ѿɭɵˡص
ϴһĺʹ˵ɲͬǹɭɵô죿ظ𣿡ԥʵ
˶ĿͶ
ʶɸصĳӯḻԴٻصǡСط
ֻ취ظ϶ǣ񲻼˼
ʵҲһϸߵͣҪҸ֮أкѣ
ŵĶ

պһ﷽Բĵڡ
ɽһɽףֱ
ɽƣй¥Žϼ֮⣬ʱʿ˷£һɼɾ
磬Ǿɭɵˡңָ·죬˵
黰䣬һ⻪նɴ￪˹⻪Գһӣĺ衣
ĺɴ˫к֮󣬲ø񿪿ѯʣĺѾ˵Ѿ龡ɣɴΪŭѾ˷ּ׼ǹɭš
лʹд˷ּǾͿɷĹɭˡϲ
Ȼһϸߵ͵ʵҲԸ׸ɶŸɣ
Ÿˡ
˻
ǺɸһмֵܵѣҲӤڵʵºֵܱţɸǲֵġԹɭŵ飬ѻԿɸ棬ֻһɭŵһӦҵҪɸֻ취Ѱһ֮ء˵꣬ĺĿƵضŸ񿴣Ȼ뿴ʲôӦ
лʹѣħȻɱֵʵָҺɴȻм׼񲻼˼


2239 һϯ֮
Ȼˣֻ֣ܳɸʣĺͷһĨͺ;֮ɫ
͵ȻǸǣڻ벻׵ɱֲֳбĺ֣ƾʲôͬʱԺüǿ
ãл֮Ȳ˵һеȹɭ˵
븮սϥأɱŷսǡ
սɫһݵ
սֱͦˡ
սǸ𣬵ɱ⣬ɭŵһɷŹҪмǲɱ
սȻɱڵ˸¥ټ
ܿ죬ɴħĽʿˣڴڱչеҲ׷׳˸¥
Ҫɭ𣿡ڷʵͬ
ԬͽݿΪӣɯ͸һĨȺڴ
ǰͷͬҲЩӡ
Ǻսɱ֮Ĵ󻷾ʱȴҲĺܷ֮ʣ
սø첿ܿڼװϼϣɱڵصһ¡
ʱɴѾٵɭɵϿա
ɭɵɽ𣬽˴һȺʿӹӭ˳
Ȼǻ֪ǵȥʮλѾɱ֮¡
Źսɭšɷһλˣߵɱ⣬߲ɱѾٽɭţɭŵӳӭƽ̣һӣȵ
Ȼڽʿ˷ųҫ۹⻪ֱ𰴾Ź֮λɭΧɱȥ
ԭľˮֻӤڣλ̫ϳϣ͵о˸෽࣬Ҳ̤Ӥڡ
һһɫӤˣˣ첿ǳ⣬λӤڵĸ
һӤڱʮǺƴɱӯ졣
ãǵϮ˳ӭӵ˶ʱɫ䣬һ߼һ߼һѷɽ
ֻλ˵ķɽոռѷɽ糤նһѵסķɽһֱȡԴ
ѷɽǽ첿Ľ͹ɷų
˲ֻӤھ磬͹Ӥˡ
˲ִ֮ôֵܵסɽֱӾͱ䣬ͬʱɵķɽԴᴩȻ۷͵һʣڳӤ÷顣
ԭɭŵӶѾ˷˲ŸռͱһȡĻᶼûУʱŵøεѣɢֱӵת˷ûɽŷӡ
Ӽٵ
תۼ䣬гǧ
ǧҲǽ𵤳ʿķƻǼΪƴռ䶼𵴣ɽϵòӰ
ֻȴֻоŸҲһӤˡ
Ŵ첿ھλӤھ£һɱǧıܿɾ
λ˼̫ͣ޷ֵּԼɴԶԶͣɽİգﻹ֪ɴѾҲս˷·
ֻɭŵĺĵӣսصΧɱѵõ
û£λ˾ͱһһɱ
λһȺףµɭŸ޷ֵħĽ
ûãɭű˵ֿ׷ġ
ս
ˣԶˡɴ¥սžĻûаϲ֮飬෴ȴһ˵ĳء
ǿɵɭţͬҲħ
ΨǿʵԼˣ
һжֻ纣¥ãתҲˡ
ˣĺĿһĨԾ֮ɫ
ȥħʵҪϲ١
ܿĺعֵϲ
һ൱ʽ˸ɸӵһϯ֮أ
ллʹҲʹæ˵Ҳû˳ǫ
ˣҲͶƤӣҪΪħʵǿ󡣡СڣĺɲҾӹ
һɽһɽߣħǿԶأԺﻹʹա˵
˵˵ϵڣܹյҿ϶աιɭȻ˳ֻǿʼŻǶսҪ׼ĪҪ⡣
ʹָǺֵ𣿡
ûǼѿɲʲô֮˴ϢܿͻᴫһõϢȻֱ֮ǰʵΪ˹ϷɭŵĲҵһǰʵǷǳǿģûֶΣ뵽ȭƾЩ£϶޷ֵġĺͷ¶һĨ֮ɫ
ймҹ棬ɸҲԼķء
ɸȨɭһ£ֵֵܱѰһ¡
һ˽˶ԹҪԼƾʵġ
СȻ壬ֻӤھ磬ȨԶĺܣûʸıɸķأԼԳɸȴ֡
ˣĺŻ¶֮ɫ


2240 ֧
лʹѣһСġĺ蹰ֵл
ĺû͸¶ĵƣҲ׷ʣͷǾͺá
˵䣬ˡɴɽ
ɽɭŵ֮أΡߴԶȳɽӯɽ洦ɼƷµҩ
ɼɽŹȻͬѰɴܳӯƣһϲ
ɽλħ￪֧ȴСĿɨɽ洦ɼҩɽеĹ¥ɶ۶Ƿ̵ġ
ħ߳ˡɽƧӵԼһɽڲɽգ

ֵĽֵܽıȸԤڵĻҪ졣
ʮ죬֧һ·ɭűϮ
ֱ֧Ǵɣ޺޵ںͶЫһɭһպյ
ɺɭΪ࣬Ҫңв֮죬ͬˣλƽֵ̻ܡ
ʵɭ󣬶Ӥ˶ʮ
һŸɭűţҪϷɭţƽʾ¾ҲǼ㳲
һ𣬾λӤˣʮλӤˣʮλӤˣǧ̥𵤺ʿ
ǺƺƵһ·ɭŲ֪˶;ɼɡ
ܿɭɵ
ʱɭɵϿɷ֣Х
з޶ǱԼĳѨﲻҳ
Ѱ˼ҡʿҲŵöҴһ
˵λ͵ãĪǲк˺ϵܵѾǴѾɭɵһ㶯ûУһλѪ£˫ֿ缦צָ׺ƣݿɭɭ˵
Ǵɵƽ̣ħеϴҲΪΪġ
ǾͿϧˣū˵ǲк˺ϵܵʲôħмͽʿץǣúһأһλɴֵŮ˵
ߣĪҪˣħȻɭţʵǷͬСɵģһλһϮ£ƣɭ˵
¾񾡳ɸǰʮҲСĪͻȻðħ첻ɣһλŮӷëȻЦ
ʮλӤڣʮλӤĻǻЦߣǺϳƾϮɱ̶ּϳռˣһλ
Ȼɱ֮ǰҲ˲鱨ռҲչɭħҲƲΪϳϮɱ
ֻǾϸĻͲƲġ
˵䣬֧ɭ
統ɽ̫ڣռڴԴͷ򣬻˽ֻ׼̫ڵһɭҲˡ
ɽΪģ﷽ԲΪɭŵأֻɭ˵ӽ˶ڡ
﷽ԲɽҲɽȺƽԭ
磬治ҪҳְæɽɽۣԶԶɷϯķĿ͸ɱʵ
Ҫ㶼Ҫæ֣һܰȻվ𣿡˵
λɩӶսˣ
û츳Ҳûоɱ̤ǿߵ·֮ǰҪһ׶ΣǶҪǿˣǲԸһֱҵģԸ÷ҲֻܷһģҰа˶ǡ
ǾͺãŷģֻЩʧ뱨أλͨһ𶼿ɸǰʮû׼Գ֡
ߴȥҲǰ취һǵҸʱ䷵ؼУ취̤ɣڼЩȨԺ󷽲л磬Ĵ
˼תȥ֮ʱͻȻ䣬ɽǧ֮һɽͻȻٵҫ۵Ļ𣬽;Ͽյ֧Χ
ͬʱɽСˡ𣬽űɽѪϷ׷׷ɳѪƣգƬ򶼾
ħǲǵʧ֢ƾЩ˺͹ƳɽҲǼιɱȻ쿪ڰ·Χɱǣħ״ӶԲˣһŵı顣
۹⣬ɱ¶һɨȥȻħΪ羡Ȼء
ɽѪϴӤھ磬ǲϸɻ𣬻ѽոһɶ
̫ˣȻɴŮƴĿ͸ȵĿ⣬¿ˮ
ƣиˣŮӿˡƴüŪ۵
ҳưĸҲڰƴ۵
Ҳڣͷһæ͡


2241 ٳ
ĸǸϸȻԹͷ­Ҳʡñ֡һ֣ٺ٣ħ˵֮䣬צһжһڣ࣬ſ͵ҧȥ
ʱѪ˵ɲ
ħов˵ӱĵθ﷭ڣɫס
ɥĲĶħƾҲҼҸϴ󣡿״̲סų˷ɽ
󽣺Хȥ쫷磬âҫա
ߣһλӤҲҳ屾ֱħ״̧ѪܵצնźХķɽץȥ
ʱзƱãһֻ޴Ѫ֣ѪѪ˷ڣɢŻѪζ
䣡һ죬ľ޽Ѫ֣Ȼţ뺣ѪѪûˡ
ﲻɫ䣬߶ѪѪŷڲѣʲôҪ
ֻǴħǱȺֻҪˣνδ߶ĕN޽Ҳ޷Ѫ
㣡ɡĶлʸ˼ԱʱŭһҲԼ˷ɽХųֻѪɱȥ
䣡䣡䣡죬˵ķɽҲѪû
ѾĬ˵ķɽһѪûûоţ෴߶Ѫ沼ħ
ħһ£ѪѪʱǧɵѪˣڲѣ͸Ľ⣬סĽļ
е㱾£ӤھӤڣڱǰǻԶˣħĿһĨ֮ɫȴһĨмЦһֻݵҲ̧ڿб仯һֻѪ֡
ֺʮʱѪ𣬰͸Ľָûˡ
ɫ΢䣬ͷкˮĿ͸ߺ޲ʵĿ⡣
ȻùӤƹѣЩ޲ꡣ̤ӤʱϾ̫̣ʵѾӤھͣǧĴħû취ȡ
ħ˫ʮǾͺٰѪ
˺½󣬴ħƾѪ־ͰǷɽץȥȴҲ롣
ˣʱɱˣڼʵ౥ʳһˣħƾԼֻѪòסˣһҹɰЦȻһ硣
һѪڿлΪһѪѪɫؾͶΪĽﵱͷȥ
ūңŮ﷢ĽЦв֪ʱһȻƴ˹ȥڿвϱͷ׵Ļ׷ʵһ裬ʵȴɵһ㣬ƴȥ
˻һǿ֮ӻɢƴͷȥ
ĸɫ޺޵¶һĨЦһѻһɽӣŻȥ
ϵɽӷɹУȻðɽ壬ȻһڱǸƮƮоһӱóޱͷƤ顣
ЫͶڵƽ̼״Ҳ¶һĨмͲ̵Ц˷
ħ̽ѾȷǰһȺħʿвǡ
ȻָֻˣԽ˱ֳʵȳֽӤɱãһɱչ¿϶ҪֲС
˴Ķо񣬴ħȻ᲻ðװԳֽħɱãȻٽɱ˼
˽ط˽ǣħ˷׷׼Ҳٳɣһȣڿһҡֺֻ֮צӴ͵һץ
һ޴ɽͷһڴ󴸴ץ˳
ֻ޴ڴ󴸴ץһƥǿϢ˲ϯأռ䶼һӱ̮һ㣬һҵĿռ䲨ϯȥ

ɽȵ޺޵׵壬һӺëǾ
޺޵еľܿתΪ˷̰֮ɫ
ħʱȻҲ˻ץȡһҲ͵һתΪ˷̰֮ɫ׷׵ת׼ɱ
ľ磬һ֣ʵһӾ൱ʵʵͻƣҲеֵһʸ񣬷һɳֻ֣бɱķݡ
ǵĶңħ˸շ׷׵תͻȻһƥǿϢ˿ռ䣬ϯȥ


2242 ͻΧ
ħеŨṴ֮̃ɫ˲ַ˾ɫҲһӱЩס
һ˵ʵһ֣Ӧûмְɱ˻Ȼ
һӾת˹
ɱԷǶԷɱǣ
һ̣ǷΪʲôħƾô͸ΧɱǣҲΪʲôҪɽѪϴΧƬء
һֻӤڵľ磬һһ£Ǿ㹻ʵɱӤˡ
ɱ
ڴħ仯ʱһŭȣ˫צսţ޴߸߾𣬶ӭɽ͵ȥ
ʱеɽѾȫ¶һǧ׵ɽ˸Хѹգʹÿռ䲨ƺҪѿռ䶼ѹ̩ɽľָо
ɽ޴ɽͷţ޴ǰȴһӲԵСһţ˸ţ޴ͨڵĺ֮£ŵСԴǧɱ¾Ѫսһ
䣡ضɽҡ
ţ޴ֻǱʲôһ£΢΢£ֺ¡¡޺޵£ɽһӾͱײˣȻֱΪȣ»Ϊϻһɽ
ۣɽһ֮¾ͱȣɽ޺޵ʱ类ʯ࣬һѪƲס˳Ŀ¶ޱȾ֮ɫˡ
ţ޴еҪ޴
Ȼһ֮£ˣ
ţ޴¡¡£ضһӺڰ޺޵Ϊߣʱʩչɷ˿ȥߺһЩ˺ʿɾûôˣţ޴ʱѹľ޴ռѹһЩΪԵ͵Ľʿֱӱţ޴ʱвһͱҳࡣ
ߵţ޴£һʮ׵޺޵Щʱ忡ƴī׷˵ͬһʮдħӤˡ
һ֮һӱһİ
ŨŨѪϢ֮䡣
ħǾ̰ضŻе
Ĵô죿ɴĻʵ˵Ķˣһȴûһ˹ע
ͻΧɣħҧд˲ġ
ãʹð
ʵڿϧ޺޵׾ŤԵø
ٷϻȥЫëȻɭ
Ÿ£ЫʶΪһֻ޴ʶЫʶХųɽѪϴΧȦɱȥ
ӣ׷״һǾ޽޷ʶЫݺ¡
ЫķһѾ޴ļֱӾͱ׷һɣǾ޽΢΢һ֮󣬼¡
ЫܵϮȶķâпֲ֮£ֻõתӣһԾ޴ǯȥֵǾ޽
죬䣬Ы޼᲻ݵǯһӳѷ죬ѶЫʹʶڣѪֱ磬Ӹ͵һ׹Ȼ󲻹߶ʮһꡣ
ǶЫ֮
·ֻµˡ
ã
׷״ɫ䣬һʱû뵽ЫݣȴóŶһЫѣϢй¶ȥ鷳ɾʹˡ
׷㰵֮ʣͻȻðһźΪһС۵Ļӡ
һֱʱһɹɷʬϱӿ仯һǧ׳ľ
˫ͨ帲һۣī
һ֣һɹϯأʹ˱ëȻ
ǼС۵ӲǱˣǸʮͷʬеһͷʬ
ǾǵʬʩչڤŻ֮仯ڤ
Ы׼һͷأû뵽ȴͻȻһС۵Ӻһֻɫ䣬һּΪõԤϮͷ
ħӵҰоȻֹѣ
ȥЫɫ֮ʣʬѾһȣз͵һ䣬ڤβʱ޷𣬶ŶЫͺݺݴ˹ȥ
µʮͷʬκһͷʵѷɫͨӤˣټ⡰ڤŻǸһڤ˵һʩչڤ
䣡һ죬ݶߵĶЫڤβͺݺݸɨգѪֱ磬ϼˡ


2243 С
ллѣ׷״һǾ޽֮¡
ЫǾ޽޷£¶֮ɫٴξǯ
ڤһ׶֮·
죬ЫΪӲľǯҲסǾ޽ɱѡ
ЫһĲҽУٴ׹䡣
ֻǵһͷڤʱ߸ɲľͷ
ӣЫ·ţ͸֮ɫβͣͼ
ֻǾ޽ޱȣһؼӲޱȣһ£ҲֱӵֵѾˣҵĶЫֵܵסģ
һ죬Ыβȥ׷û˫͵Ǿ޽һЫǿǿֱһغ
ʬ״ڤȻΪһźٿ˵ûֹ
뻨ɱĴħЫҽ۽һƳպÿѪɣһغĲ״ɫ䣬Ŀ͸֮ɫ͵¾Ѫ߶ȥֵţ޴Լ׷ײϧԲУʩչѪ֮
ʱбѪΪһѪҪƿնȥ
ֻһѪ绹ûִɽѪϲµķǽʱһѪͻΪѪɽѪϸոȡȥԳѪɫ԰׵Ĵħˡ
ԭɽѪϴЩ겻֪˶ѪʳħޡħӤ˵ѪʳѪȸձշʱҪǿ౶
ɽѪϿƸͷСʵҪɱһһ£ɽѪ϶ܰһλͽʿԵֻʣһѰ׹ǣֻɽѪϣһһ£ʿκεǡ
ħ˾ȻɽѪϴΧ֮£ʩչѪ֮ǲ൱ֱӷѪιƳ
ЩƳôôѪ綼ֱӱǸȡȥħ˼װ˷ྫѪûܣι˹Ƴ棬Ŀ¶֮ɫп಻ѡ
¡¡ħͷп಻֮ʣţ޴Ѿɽ֮ѹգǶ
ɱɱɱħҲǺݽɫ֪ʱԥãţ޴ٴκɫ͵һȻţ޴ľ޴ѹֻ˴ɽѪϴɱȥ
޺޵лΪһЩŸɱɽѪϴͱѹţ޴ȶľ޴ѹѹϳѪѪܱѣͷѣ׷ױ˿Ѫ׷ɡ
֮£ֻܵתȥֵ
ֻһֵǾͳʧȥܵĻᣬû¾ͱҳ࣬һѪɽѪϴ֮ڣǿĻҲɽѪϴеһں«ȡȥ
ΨдħʵǿһѪҲΪ
һ·۵ɽѪϴǽѪǰһʱһѪգסɽѪʱ׷ױΪѪ¡
Ѫ
ɽѪϸϿȱ
ħ״״ؿЦħǾ͵ű𡭡
ħĿЦȻֹͬѼͻȻס˲ӡ
Ϊ֪ʱɽѪϴͻȻðһλ죬ۣƤڵĺ³ªӡ
ªǸʮͷʬͷʬ֮һС
СħһЦ¶Űɭɭݣ
ȭͷŴħѪķ͵ػӻ
ϣһ졣
ħѪСӻȭͷϣĺȻǽ֮
ѪâɢȥѪɵħ˲ػֱѪܵһޱȵ֮ͬһ˳Ѫ壬ϸʴ塣
ʬħ¶ޱȾ;֮ɫ
һ̣ףħ˲ƾǰλʬ;ֵܵġ
Ϊǰλʬ֮ǿѾȷһ֮ǿѾһأͨ飡
߲ģ
Ϊ߿׵طʵǿӤںͷڵĵ˫޵Ŀֲʵ
Ҫɱ߻ʬɳֻ֣Щɴ֮ӼӤˣ
ƾЩӤˣǻԶˣ
ЦǾȻֵܱӣҪħȻϷɭŵĲҵ
ϧħ׵̫ˣСһ念ţ޴ѹ
ħһҽУһࡣ


2244
ħСһЦɽѪϴȥ
忶С֮˹֣ȻӶţ޴˴ɱȥ
ֻ֮вʹתںϣӳ
ȻҪɱ֧ĵоףǽħڽʿɱгҪĥħڽʿǶһ֮⣬Ϊ˸˲Ļᡣ
˳ľнˣʮˡ
Ҫ˵ħǴھԵ·硣
ڻħɱʱħĴýڽڰˡ
˽ħһɱ͵תˡ
ɱֱȺ䣬䣬֮Ѫ׷ɣûһ֮Ϊ΢һЩģûɱʱϯȥѹͰǸѹһغ
Ⱥףͣܿ˵Ĵͱɽ
ҽ𣬽ĴܣսֻŶ·ӡ
ɽѪϴƬأЩɽѪϴѪǿѪײУηѪͲˡ
ֻҪһ˴гǧֻɽѪǵصط˺ҧµʿϺֻܿʣһѰ׹ǣֻн𵤺ϵʿ˷лɽѪ˻ȥ
ֻһ˻ȥҪ磬ɱħڽʿ
ǽ˲ã
ǻѡһ˼ɱɽѪϴ
ֱǰɱȥǻһϣ˻ȥǾ;
ɽѪϴٶҲĲٿ֮УߣģսǺùƳֱҡ
ԵǰɱɽѪϴħڽʿɱȥ
ɽѪϿħڽʿɱ׷ɢ·ǡ
ɱȥǲ赲ɱ¾ħڽʿȴǳֱ롣
ȻͬĴʹɽѪϴ˸ܵУڰΧȦɱø졣
һһѪ;ɽѪϴʳһգһƻǱں«ȡȥ
һ浹Ѫɱ棬ԶɽǿģȴͨʬɽѪȫλһǸìܡ
ǲ̺ɱ֮£ĹƳڶԽ˽ɱĺں«ȡǵĻǡ
üΣͷЩ̣һĺ˵ɵаħɭŻҪײ޵ֶΣһǻܣħ³ԱǻҪңͷĲת۾ʧȡ֮ޱȵļᶨᡣ
ɱڼ
ԶɽħĽΧԽԽŷԶԶڸ߿չ
ܿĸһԶԶȥֻܿһ޴ѪѪʱ͹ݣ仯״ѪıѪ˷ڣѪ죬ԤʾڽŲҵɱ
˭Ҳ޷֪˭ռϷ硣
Ϊ֪Χ۵ԽԸȥ
Ƿ׷ײ²⣬۷׷ס
󲿷ֵ˶ħ
ɱ˰ʱ䣬ͻȻѪ͵ر˿ΪѹѹƳɽķƮȥ
Զ۷׷׵ͻȻһİһɺǺȻð
ÿ˵϶д˲ź;֮ɫ
ʮ˻Ӥˣأ
ħȻڶ̶̰ʱ֮ڣɱĴһʣ
սħɸϽǰʮ
⻹ʲôؼǣڻûһ֪ħôɱľ
£˼ɵģ
Ϊ˭Ҳ֪ħʵ
ҵмǣԺħͻ
ģлһҪ취ħ˽ã

ħʿƼβ֮󷵻ɽһЩ곤˷׷׶󱲣¶ؼɵ֮ɫ
ǷҪӱɽɱڵ
ǽɱջѾҲ㹻ЧҪǼӱ𣬿·ΧһЩɵĲ͵ӣϾ˭Ҳ߳ôһէɵħɸǱ߿Ҳϲɱ¾һ飬ѾҡĴɵԸʳǾֻ֪Ҫǲǣħϣƣʳǵġҡҡͷ


2245 ʦ
ûǳէȷʵһЩ̫˵ĵӣ䲻ɸĲֻһ̫ˡɵͷ
ǺǣھôεջɭŵĲҵ㹻ǷչһʱˡҾ㹥ռ˴ɵɽţҲûפأأţҪǹռ˴ɵɽţҲʾһġ΢Ц
˵ļǣεջɭŵĲҵ㹻Ƿչˡǵ֮ӦڼУԼӴȴɽһѡ˵ӣԴԴϵתƵħĳ֮ߡľ˵
ûΪԴԴɫ˵ӣħĸͷ
磬ɵɽ׼ɰǨ𣿡¶ɻ֮ɫʵ
÷ԿຮɽһشƧԶޣ֮˶ɽˮ֮أҲѵĥ֮ءԲĥǸҲ٣ص
ԭˣ绹ǸհԶȻ
ЦЦȻ󽻴˶սĵãַԸü¼ͣջ񣬱ǲɢˡ

˵ħȻȫ˴ɵŵĽħ˶ûѣɸ۵ɴӱվ¶֮ɫ
λӤˣɶȻ㲻ʲôͶ֮ɱһɶΪɣӤɱһʣǾЩˡ
ûˣݵϸϸ۲㣬ħӦûʧһˣħСûг֣һλڸǰ΢΢
ħе㱾°ٴζݵ
ʦ𣿡
ûСϵΪʦ涯˰֮ģúһ˵ܳΪΪʦֻ֡СԶΪҲͬ˼ϾС㽫ҪڼȨʵҪӲҲһףҲǶľ֧
ʦĪ׼֧С㲻ɣ
ͼʮɸΪʦһɸҲΪʦһλɣԴҲΪƶ񤣬Ϊʦ֧ͼκһλӵܣǶԶǿпޣõãΨСѡӵУΪʦҲӴˣӵܰԴΪʦʱ֧һɳΪʦİԪϣܲڿΪʦ
ȴÿС㣬ͼӵʮλʮһλԣλŮԣֻӤھ磬ʵʮףҪɳ֪Ҫʱ䣬Թϼп̭ʽкܴʰ;زۡҾҳɳҲֻкСĸʮӱ״ΪȨ֮һΪʦǾʮһλֱ֧ȽϺãиѾ˿ɵʵ;ز۵ĸСһǵ״޳ȸĸҲ󡣡
ȸ𣡡͵һ͸ȵĿ⣬ܿΪʦʵЩӵܵԸǾ޵ȸҲȥһΪʦҳһĳ׻
С޵ȸĿȻСΪʦʱ֧һ޵ȸܻΪʦԪϾ飬ٻһϣ֮׷ıһ߼Ϊ翵ϣʮþȵ飿ݹС㣬Ҫɾ͵ɣϣҲͬãֺοΪʦ
ʦ̵ǣǵӰˣȻҲɵĵӣ
ħ֮󣬿ӱɵɽţ΢΢ףȻʵ
ʦħ֮Ϣˣɵгż״ûɱɵɽţһɱ¾ᣬƾ׼˴ˣ˸е֣Ȼ¶һ˿֮ɫ
ݺʵ˶ԣźĲҵһʲĺƣ˳ķռʹ˷֣οէħԳȻŻе֡
Ȼħɱɵϵľ˵ħʵѾһأ̿϶ǴɵȾҵƣħӦҲֻǽٶǸԿ϶ˣܶйؼԵİȻˣէģֺηóȥһЩȰ˵ģǵĺøУԺ󷽱ħ£ֲͷ̫ʢɸ
֮أֲǹؼԵĵʧ㲻ʲô˼侲ΪǰСõŵ£շ磬ǸɶõΪʦǰ̫СˣҪѧϰɳ
ǣܽˣȻɫһݣ


2246 
ΪʦȻҪ֧С㣬СˣΪʦ˳ˮһۻװױһɡڴ˼ͻȻסŲȥ˵ɵݱ飬޵ɱ֮⣬պħƽ̺;ŵɽɵ;͸ħ
ɽűߵĲأȻʵ
Щˣ׷ɣҪȻǵ˺ô³ҪǨŭħϡŵɽɵҪջط͸ħһħõ÷չôҲûɸͷҴħɽɵ⡣ɻص
ˣȻ£Ȼһɸ˳ȥ
ĺٴθϸɽ
ԶԶɽ̶ʱ䣬ƫһħͻȻҡһͳɸϽռɵһĺﲻпǧ
ǰСΪʲôôλħЩˡ
λ򵥰
ǳڹϼ壬Ҳصӵܡ
ʹٴδݹ٣ħ԰˵ĺţӭӡ
ҿɵħԶﰡĺæֵ
ʹ⻰ҵħէģʲôԶǫ
˵ģħȻէһɭţžľɶ˵ϢãҪġꡢ޺ޡжЫɵ㡣ĺ˵
Բһʹ㵡
ռɵ˳ȴû뾹Ȼɣɻ⽫ɵ͸ħ
ôĪǸҪ𣿡ĺ״ʵ
ɵĺ񰮣Ļ᲻Ҫһæ
ǾͺãѾ˽ּȥɵӦöѾ˳ǰȥձɡɵ·ּͣرأ˸ַĺ赹ħĿǰޣѵ
лʹֻ˺񰮣Ӧȥɸлǡ˵
ƽʱ϶ǱչУżųعɸ֮¡˼ûټ㣬ȥҲѼɿټȥҲ١ĺص
ȻˣҲֻʹתлˡ΢Ц򰵰һ
ԽޱҪǲ̫ɼӴ
ʾ֮⣬һҪɸ³ͱȽΪѣʱø棬ò
Ȼĺͷɽ̻˰գȻȥ
ĺȥ֮󣬸Ѵɵ֮½ôõǲǰȥգֶ棬Լٴαչȴȥɵιһ˼ûС
Ҳж֡
ﶫɽӯƣʱм䴣ħĿǰѵΪ¯֮أɭޡȼɵȵĶ硣
ʱš
תħǨƵɭɵѾȥһ롣
ٴҲѾȥ꣬ɵ֮Լֻʣһꡣ
һ죬֮ڶɽȵĺߣŴ̵ͬһ޴ɽ
һʱ䣬ΪÿնȲǰʱûƿȲٶȴø֪Լ²̤ɾ硣
֪ʲôʱ򣬸˸ߡ
ʦĲٴʹǬʯƿռ𣿡ջطĿ⣬תʵдһ˿ڴ
˽֣Ӧ֪һٱ֮һϣûСһ־侲ͽ¶һĨ֮ɫﰵ̾һڵ
ǰнȣҸ֪ʲôʱ̤ɾ磬Ҫǧ꣬ҵȲôȥѰҵӺͶŮʦ˵̤ɣҸýӡӳû취ͨʮ֮Ĵȥפޡ޺ޡ˵Ŀ¶֮ɫ
İɣȻŮƵľһ𣬲һվھͷ֮ϣȻǵ˴Ե±㶼Ҫһ̤ӤѾӵ֮٣ֻҪȲУһ졣ӵƵľһ֧ǿ壬û㹻ʵѰˣ˵
ʦ˵ǣˣеıཥתΪ˼㡣
׾ͺãĸļӰ黯ʧ
վ׼ҪȥħͻȻͨɽѪϡá
ͬһĻһλۣòǼȴܴӡ
һӣᵽΣϢ಻͵һ˲˳˶硣


2247 Сǧ
ѹѹɽѪϴһ㣬תۼʧӰ١
ӱչصĶ˳ԶԶҾɴݹ٣ʧԶӭˡˡ
ɺ͸ѿƽû뵽һ۾ͱСѸ˳Ȼʢ֮ʿɵҲûڼӣһ΢Ц
ǰʲôʢԣǫ
Ǻǣǫˡɰһڣ΢ЦȻĿת顣
ĿתԼϵıӸӣѹᣬΪǰ˸Ρ
磬ҡЩ֪ô͡
Ǻǣɣǽ˵ɡ΢ЦŴϵ
ҲãɵͷȻڸͬ½ӭ
ȴִⲻø񰵰ЩԾݡ
ոֱɷһĻûɸϽʶɵ˿ӹƶҪһء
磬ҵʵʵ޲ԟͼӵܣʮλӵλĩλڽߣɳƺΪС㡣ܶԲǰݡ˵
Ҷ飡˵
򵥵һ仰һУ
磡Ȼ⻰˼ۿһ죬Լһܴܾˡ
ǲҪˣۿ죬ʣӲһᣬʵ
ţͷʹסﶼ˾κˡ
ǰΪ鿴еǸ츳ʵ˼ƺСһ
ûвɢϯ˵ˣ޺ȻޣΪٸһЩȥ˵ĲԟӦҲѡȻӣæο
ǣǻԺҺ͸޼ˣһ籦ʯһھӨˮ棬ŨŨĲ
ûʱ飬ֻԼ֪ΪʲôԼԸ˰Ĳ
ʮǰ굽ůĻѣаظ
ʱſǲãͬͯܰļ뵽˹ӡ
ô£˼ͼҲǴ㲻ǼӵĪǻ˸˺㲻ɣ׷£ɫ䡣
ֻʱͷˣͷң޷˵Ѹ񿴵øļۣǰָ˵ֻ̿С
ϸϸͰɡѹͷľκˣڵڻ֪ͼҾʲôͷɣ
˵ͷЩ治֪
׻ȸĴϹ鹬ÿһ鹬ޣʮޣʮиǲʮ޲ǲֱʮ޵һЩϽǲֱΪһǶһֱǰˡͼ߲Ĵϼ֮һͼҳ˼屾֮⣬ʮɸɸͼʮɸ֮һλĩλ˵ɸͣһ£ƺҪøúĥһ
ʵϣѾ˾κˡ
ͼҼ屾֮ʮɸɸλĩλ֪鹬жǿ
һ̣Ϊʲôʦ˵ھפص޵ȵطҲȥѰӡ
ΪЩ൱ڵϵĳţֻһƽͷСաݿ϶Ŷûʸˣ
߲ͬһЩɼɼһʮ֮һĲԟͼ߲ҲڲԟβԟʧľСǧٴھɽŻͨڽھҪٴСͼСǧĥѰһԵӵ֮һɼ͵
Сǧ磿ʲôطǲǼΪգɫ䣬ɡ֣ܵһϢ
ڵǾ磬ֳΪ磬СǧһǴԻвʱһϹʱдڴսʱһִΪǧСһЩοռǳ֮ΪСǧ硣ЩСǧȻ󲿷ʱƯĴοռΪԴڴ磬ʱʱҲֳ
СǧϹһδսʱӴȥģ˵һսΪң䣬ɶ˲٣ȡˡɡ֮˵ĿһĨη㽵ĸĿ⡣


2248 Ƭ
ʲôɶ˲٣ɫ䡣
仹ֻӤˣһλʦ֪һЩɵǿѾ򵽵İ壬ݻһĳǿߣԶܱȡ
ɴ󺣣ͨιҲ޷Խռľ룬ȴݻ֮ʱܳһͨ˿һӴһط̤һңԶĵط
ʵɣ޷ȥѰԼĺӣΪ޷ӵеƾҪ֮Ĵ󺣣Ҳǧꡣ
ǧʱķڸ·ϣ;գȻǱУȡ̤ɴȻС߶ӡӳ֮ͨĴ󺣡
ûҲ˲٣Ŀ¶Ŀ⣬ܿСǧգͬʱҲĴԵֻϧСǧԴڴбڴ磬ʲô˶ܽȥģգҶԸȥһ
ĪСǧֻ׼˽ȥ𣿡ʱѾµһЩʵ
ֻ׼˽ȥҾСǧ绹ʱ䷨ƣֻ׼µ˽ȥɻص
ǵãԲһ
ʲôѽʱѾһЩ̧ͷԹĿ˸һ۵֪СǧĶЩʲô𣿾Сǧֶʲô𣿡
죬һЦҡҡͷ
ԼСӦǿһսʵʵһֱͻͽʮͷʬҲпܣٳ䲻ӳʦħףɱҲпܡ
Ը˵ɲڣڵֻ׼£ʶؾһȴϴ壬ҪʵֶҲܸ֮¡
ʸСǧһ㶼Ǹɸش˻ӵܣЩ˾ֻӤڣɱħȼӤ˶ڻ¡ЩﵽӤھʵܿͨɡС꣬ԲֻӤڣЩ۾϶ǵ׵ġЩֶΣҲУʵ㲻Ҳ϶ڱȽϺ档뿴һھСǧչԵǻʲô˵
ڣһʶԼ©ʸСǧݶͬһ㣬ǵľʵǲܰħ˵ı׼ġ
ˣСǧﻹˣЩ˳Сǧ磬˵ѪﶼϹǴβҴսϢӰ죬Ǻɱ¾ߣɱ⣡ЩȻСǧƣ絽ɼ޷ͻƣҵʵһɼˣʱҪӦ˵գͬɱϹŴսʱյشҪѰԵ͵ýЩյش˵ɫЩס
齲ֶ࣬ɱɶпܣúֱð
طȥҲգ˵ˡȥرãĻʮã
ٺõĻԵҲòССǧգ˵ȥǵֺαطҪȥأѹͷľ壬ü
֪Щȴɲңͼļԣһλӵܲ࣬һλӵܲ٣ΨеɲӰ峤ʢ֮ܳΪӵܣΪҵѪз֮ȱ˶һ޳ɵɵϣ
ʷУͼӵҲֻȺֹһ˾Сǧһλǵ棬ǵͼھΪš
ʷУӵ޷ǼϣеһܳΪɣܿҲûͼʷ
ֻҪгɾ͵ɵĻԵգҲ϶ԥȥȡݻԵݴСǧ粻ɲҩŨþˣϹޡʱѪҺγɵѪѪʬγɵɽѪ츳ò˰̤ɣҪϰʮⲻʲôѪ츳ֻҪ;ҲܳɳΪɣ޷ֻʱ䳤̶ѡ
òԟɼɺ䶯ϧüеȥð޴գϧΪֵ࣬ΪСǧΪϹһսĵƬһںЩƬܵõɵһִУһܿһЩİ壬Ӷиϣɾ͵ɡ
УŴӾСǧгˣܹ˳Ϊɣ˾ûгɾ͵ɣҲΪһԟɡ˵¶ìܵĸĿ⡣
һ棬ԵҲһľʵСǧʵ̫ˣٶʮ꣬ӤڣѪ츳ͻ಻ϣҲͲìˡ


2249 һȥ
˵Ѫ츳ò˰̤ɣ𣿡֮ɫŵʵ
ںʲôƬҲںʲôɾ͵ɣǬʯ֣򣬿˵ÿ춼ڸİ壬޷Ķڻ̫СҲΪС򵽵ĵİ弫Ϊ΢ޣֻҪĶ粻ϳɳֻҪ;䣬һܳΪɣѾ
ںһճɾɣ
е֣һĵӵʮӤı̬ʵֻҪһ̤ɣʦĹƣʮа˾žܷӳһֵ֮ܳͨʱڵִһޣʱͿȥѰˡ
ȻģΪܾСǧƣһΪͻƵɾͻᱻСǧֱͻԭ磬ЩӤ˽Сǧ֮󣬷ҪѹΪþ̤ɣܶһЩʱѰҵƬ㽲ҷƣſУҽ껹ֻ꣬ҪΪͻɣٿһꡣ϶ػص
˼ǣҲᱻֱͻԭ磿ʵ
ûǾСǧķƣ˭Ҳû취ı䡣ص
ˡͷȻͻȻ̧ͷֱһȥа취Ū𣿡
ҪһȥԲԲӡ
ԶԶĿùɽʱ֪ͬľ磬ӦûҪô˵ҲֻӤھ磬ɱѰӤ˿϶û⣬ЩɺͼžͿ϶ˣСǧﻹա
Ҫһȥ׹ΪҲԲӡ
ȸ֮ϹѪȻֻӤھ磬ɱӤ˵ʵͼҵʱ϶涼пԸӳֵȻ϶ĶɵٲɵʱҪɱ飬Ҳô¡
ʲô
ƾħɱɵʵ
ʵɸȷʵǾˣڲԟЩϼɵ͸㲻ʲô
ؼǣҲӤھ磡
֮ŮСǧϣãο
ǵģΪ㣬ҲΪԼʵʵ˵
磡ۿһֺˣ
֣ȥܰʲôæҽСǧƵģЩһҪʮи޴úһСҪԟɢ޺ͨɼ徺䣬Ϊɺͼ̣ӶȺߡ˷֮ԟɺͼʵҲ಻ȥͼֻ߲Ĵ֮һ٣ΪǻὫָһ𣿡ܿɻع̲סɫһѵ
ɵ˼ǣͨͼңһɢ޻ͨɼӵܵƾʵȥɵѵⲻշϲ
ʵһʮĵġ
óǼΪ޵ģһ㲻ᳬҪԵƵĲԟɽŸɵšӤھ磬ѶȸҪСӼȡһͬĴ󡣡ҡͷø
磬ллĺ⣡ξСǧʵ̫ˣ㻹ǲҪһȥлܵüȵ࣬涼ԳָУʱڣֺγûлԵĿһĨԥ֮ɫܿ˾˵
ûСϵ϶лչȭţõлԵ˵
Ϊ黹ΪԼξСǧһҪȥʵҿڣħǵȼӤˣһоȡʵӦʸھСǧһݻԵ˰ɣ
һɱħһɴһԶԶɽҲǴһ
ϾһֻԶԶʶ˸ɽ󣬾жҲûֻ֪϶Լ󣬶ΪɽѪγɵѪǽҲûлῴӦٵġ
ʶֱɫԿͲԾˡ
ûȻ
֪ʱǫʱ


2250 ɳֵ
һɱħʵС֣ھСǧȻǿտƾҵõ㡣ʵҾͱɸȥԟһɶݵ˵վŲ߳˴
ãų˴δɽ֣Ҳʶʶɵʵ
״ƤӶ˶ƺл˵ջǱͣ
˴ɲûͣ٣һ·̤ȥһΧûеĴϿա
ʵһ֣Ȼ춯أҪɭɵ֣ɭɵϵҪˡ
ɣܻһͣڰС
˵䣬һһһķ˳ȥΪһϼ£ϿշԲǧ򶼸
׼ɣɸֶһɷ緶
Ѿ׼ˣֻܳ֡ɣɫƽ
ΪӤΪɣ˼ΪӤΪˣ֮Ӥֵܵģ㾹ȻҪȳ֣Щ֪ߵغˣ¶һ˿ŭ֮ɫһĻϯأɽѹ
˵ҪȻɳ֣ΡȻΪ
ִֶ࣬δɽ֣ȻҪȳ֣ٿʩչʵʵ
Ȼе㱾£ɼһλӤ̹ȻԼƣϵŭ֮ɫ¶һ˿ϲ֮ɫ
ȻˣǱɾͳֵ㣬ҪСˡ
˵֮䣬΢΢һ̧ʱܿռ䶯ˮڣгһֻȼųɫľצ
ǳɫɢſֲ¶ȣǿĻԪǾצ򲻽˳ĸоޱȡ
񣡡ɫ΢
㵹е۹⣡ֻצû߶ȥץø
һλõԭһҰݼڣ࣬ϧħбװˣȻҲӦóΪˡ˵һĨ֮ɫ
Сˣڳˣ϶һ˿֮ɫһצʱգŸͷץȥ
צ֮ռҲҪյڻһ㡣
ΡȻ壬һһҡΪǧ׵ľˣֱִϵļһ͹䶯ͬƣɢµıϢ
ʵѾԻ׶ˣֻɵצȻɸûʹ汾£ԸҲʵ
ȭգӳ˿޻һȭʵϾħĥ޻һȭλĵޱȣֻ˿ѡ
䣡һ졣
צ͵ը˿ΪŻɢȥ
û뵽Ѿ˷ھ磬ڼӤڣֲõֲֳȱҲɱˣȷʵʸȥСǧûٳ֣ǿŸ¶һ˿Ȼ֮ɫԶ̽ͺһս֮Ҳ˳
֮Ҫ֮࣬һȻҲҪ١
ɿѾǷھ磬ټ˫ޣһľһЩߺһɱѰӤѾԲڻ¡ȻһЩɺͼţǾˡ
飬ϹȸѪᣬٶȺҲǼΪǿʵҲ൱ڵ˫һȻԴħ˵ı׼
νСǧ󲿷ֶ֮ӣ
ܻһצֻ˵ʸ񣬵ͶûԵã
ɶԣѾ㹻ˣ
ϾǿеƬĵطʸȥͺ˲ˣ
Ȼɻ֪ԼˣʵԻ׾ˣķʵųڣкܴռ䡣
ʵͼҷӵֻĶѾ꣬һΣΪӵܶӵһѡԼεΪСǧ硣Ͽ˸ʸ񣬸ִҪȥ˵ǰ˵Ļ
̫ˣҾͿֱӸһСǧ硣Բϲ
Խϲ͵ƣǲϲӢ۵չ¶ʵ
ǿԣֻǶͼ˶ԣˣ壬Ҳ֪᲻ͬҰ㡣¶ɫ
ûȸ»֮һͼΪȸմ֧֮һѡ㲻ӼѡҲӦҪлѪ϶ͬСһ˶һһСǧ硣ɵͷ


2251 Դ
˵Ҳð졣΢΢һЦ
˵䣬ͷԳһͷȼŻڣһ˿˿͸ԶŶǿȻɢ
ڣϾȻӵڵѪɼ״¶֮ɫ
״ƺʲôһȻֲõһʱұУĶ࣬ԭнѪ
нѪҸҵĸоƺзֻ֮Ϊޣֲݺ޷ȷΣѪ߶ɢϢһֺܲһԶšϸоǳһܱȡɿĿ֮ɫתΪ˴ϲϲ͸һĨηڴ
ֻ֮𣬵ܱΪԴȴëǣָ
ȸһ֣̫һ֡
ǰԴȸԴڡ
ԴΪԴͷ֮⣬ȸ̫Դͷ֮һ
ǳɣ³һĳ׻ĻԶܸȸȣ׳ɾ͵ɡҲֻԶԣͨĵ֮ɶ֪ҪѶ򱶡
㲻ţҲֻһ㣬һ·еѾǺܲҪ͸һĳ׻³׻֣ΪɵĿԿ˵㡣
ܵñԴ׷Դһ³׻֣Ϊɵϣ
ܵñԴ³׻֣Ϊɵϣ͸һЩ
Ȼţͼʮɸλĩλƫһ磬ûз׷֮ͷ
ĿǰֻӤڵľ磬λͼӵĩλΪ˵֮ȻͶĵľ齫һ޳ȸȸ֣޳ɵɣȻһ֮
ֿԼСҲԸ
ͻȻָĽѪƺз֮ãѾͶ飬һȻֶһϣβϲ
磬ִҪȥֻΪңһǲԸȥɴϲ֮ʣ鷴ޱȳ
ΪҲΪԼһһҪȥһ
ĿŸòһصͷãһͺúôһСǧ磬ɱһƬԼ
ãҲصͷ
С㣬ǱߡɼѾ¶ģԥ£ڵ
壬϶⣬ѪҲвС⣬Ѫû⡣ȸһһԭһ֧ҺʹĻ𲻽ںϣһںǱ֪˴ָ˶Ļ᲻ͬ⣿˵
˵ģ⣡
֪Լ֣սɲԸԼգڼ޷ıԼľ˵ͷָж
ʵ̫ˣԴϲ룬ؿһץʱһӿޱȵĻɽһ
жһֻǧ׳ľ޴צ
ֻ޴צûһһ̽еõһϹźȻ󼸺˱Ĳ˴
ȼգܿռ䶯Ҫڻһ㡣
һ
ûһãȻº󻨷˱Ѫ˴˺ֲͶֲϣҹ֮ǺõĲȱܱȵġʸȥСǧĴ󲿷ֶǸϼɵ֮ӣǵĳ϶˫ޣʵȻûҲû취ԵȥСǧ磬ҲﲻʲôæֻϣܺС㿭飡ɵͷ
Բ¶ϲ֮ɫûȸ񿪿ѾæллɣҲΪ緢֮¡צǻʺϴá
ͼҲȱ£ʮɸһϯ֮أºܴԭΪצɣһûצս϶Ҫ½٣⸮֮λԺ¾ѱˣצѾ꣬תңǰĶ깦¾Ҫ׷ˡ˵
ǳצǸ֮λ֮һԪľЩҪȥȻҲʥˣȻ˽¹װ㡣ֻϣ㣬һɽҲһЩҲ׻áһȻ


2252 
Կɲݡ
־֮ᶨһΪô޵ϣȻȻ¹
Ϊɿɲֶ֪ϣɱɶ⣬ֻ꣬ӤڣھСǧﻹкܴĳɳռ䣬ԵϣԶԺܴ
ҲǴݣȻûȸ񿪿ڣһ˵Ҵ磬ȸҲظһЩ㣡
֪ͼҿԶһҲ϶϶ٶ͸
֮ǧľŻҪ࣬ҲעΪѡֵҪΪɣҪѧԼԺͽѣ¶׼á
ˣǾ飬ͼҾ㲻ȱҲ¡
лС㣡Դϲһڸ飬ΪͼңܴӾСǧԺҪҲֻܿԼܲɽ𻹺˵
ȻܴһԭҲǳȥϣʵ֮鼸Ļᡣ
л⣬ʵõһδԵѾֻҲڵİʱ䣬ڰлħȫ˵
ѾˣҲ꣡ɺԶǻϲ
ʱͷɻҪһ𾪡
֮ǰӤپڲԟĹɺͼҲ֮ӣ񲻵겻Ӥ󣬶ǵ˫ޣ巽水ɵ˵ѾǷڣΪͼӵҲԶԶ硣
ʲôȡõĳɾһȷʲôֵ֮¡
ʵֻꡣ˵
ͷ΢ƽһȥʮ귽Űꡣ
ȻҲͲ׳ˡѹӵ飬צȻֵħȻҰػȻħֶΪҹֻ֣˵ػȫȴұ֤
ɿϴӦҰоػҾͺܸмк񱨡Ҫ⣬ҲˣҾԹɵġ˵
ãһᾡģֻܷСǰȥСǧѰԵһ֣ص
ãͷȻתʲôʱ
֮Ǿ͵ö
ʱ䣬湻̵ģЦ
ȷʵ̣Ҳû취СǧѾŻͨ崫˵ھͻῪֻʮʱ䡣ʮɸ֮Ȼдţм仹Ҫۣͣʱˡ
ףֻǰʱ䡭ͷһ̾¶ŨŨĲ͸ˡ
꣬ҲпԶ治ٿһ£״ͷһ˵
ǿ֮·ûһΰûһοܵҲһεİ꣬һοܵûа취ӱܵĵ·ʹͣȥǿ֮·ҾСǧĴ˵ϵģԺҲϣľ磬Ѫз֮Ǽôȥðôգʵѵã˹һΣͳ״˳ɾ͵ɵĻԵеĲ͸ȡ֮ޱȵļᶨ
ǵģ֪˶ڵžСǧĳ֣ϧСǧҲŻһΣǲ;޶Ҳֻ̾ʱˣ˵ЩˣٻɽλɩӺúþһۣѸ֮°һ°ɣҾͲɩˣ֮ԻȥɽϣɩӺλѸġ˵
ţͷɱһȭȻ㻯ȥһ̶ٵ顣
ɽǽڱչеλӽ˳ԼҪһȥ̽һ̽·ͬʱҲѰһЩԵһιҪҲܷءйؾСǧ飬û͸¶
Сǧ粻ԟڵ֮ӣ͸޵ĴҲһЩӺûСǧ绹кɱ¾ˣϹŴս֮أίʵ쳣Ҫ̹׸֮λӱȻ֣ǣҶǣ޷
Ȼˣλ˵֮Ҫ뿪һȥǰ꣬ǸȻ£滨ģѸ񿴵Ķˣʹֹͣ׷ǿ֮Ǿʹ
һӻټڵ˾Ϊʵ̫ƿˣʦԲл֮ڶδֻŮ鳤λһһڻﰲο֮ٲһƸ꣬¶մȻŸʰ룬ټħҪۼ
˵Ҫ뿪ħ꣬ȻǼΪĺͲᡣ
ֻǸ飬û취ԣ
һȥħ¾ҪˣҲ಻ᣬڵĵãɰػذʱܻڳʲô⡣
ֻܷȥɣǱػú÷չħᶪģ˵ϥص


2253 ͹ų
嫵ĴϿգһƶԲ˼ٶȷɹգ滹һĺ⣬ǻһ㡣
ƶվˣһŮǸ黹ˡ
ݻƷеɡ
ѣǰɵˡңָǰ·һƲ󣬵ȴ֮ڣɼ֥ݵĵ˵
ɵмһһĵ
ĵƣϹ¥֣£ϼʣֲʱ˷£ֱ紫˵еɹһ޶
ɼŻֱĵһرصĴ¡
С㣬ѣǵҵĵ̣ӦúúдʱȣҲͲǿ봫š˵
ɲؿͷ
˵䣬һ˽˴
мһš
Ҳ֪ʲôɵģſʣɢһ˿˿Ŀռתİء
Ϊ˷ǼʮɸΪڵ㣬Ĵţʮɸ֮ԶȫУҲꡣ⴫ֻǼãǲʹõġ͵
˼ǣ辭ɸյִ͹ųǣֱӾʹ͵͹ų𣿡һϸϸ۲⴫ţһʵ
ֱӳ֣ʱͨ˵ﵽ͹ųǣԶһЩû⡣Ҫõع̶̫ľͨͻҪÿһξ֮һڵȻΪǵɲǵ֮ʣǵ֣Ǿȫһˡص
ˡͷ
Ѿ׼׵ˣС͸Űɡ˵
лɣǰ֮ټ
С͸ѵļɹֵ
һȻЯ̤˴š
̤ͨ봫Щƣȴ಻ͬ
ǰ̤ȥһ½һ磬ռң޼ѰȻɵһ㡣
⴫ȴһַͨͨĽ˸ͬǳɢŵĿռԵ˹ۼ
ǲ֮ͬͬǿԽ˿ռľ롣
ڸھ̾ʱޱӵķʽʱǰһš
ͬʣĽ˸
Яһ̤ɽȣǰһӾͻȻϤʱպͻϢһӰΧһһ̤ʵ
ʮɸʮռͨĽڵ㣬ȴǶУҪȥ͹ųǵ̤ʮš
ֻҪɸͨ͹ųռͨϵžͿԡ
ڸ鵽ɸĴš
ɸ֮󣬸ֽͣĸţյִ͹ųǡ
һھɽ֮ϵĹϾ޳ǡ
ǳһСɽһɫʯɣɫʯƹ޻ѰʯԸǿѲʯϷܲתγһ⣬ͬǺӻƾ޳ǡ
ɣһ˸ҹϾ޳ǣǺһķıɽһ㱬ųҫ۵ĹâͿֲ˵Ӥˣɹ˲䶼ҪΪҽΨеɻܿס֪²ϳƵľ޳ǵĹ
ʯǽ΢΢һϾ޳ǵǿ֮󣬺ëһ˲˻Ĵҡ
͹ųĸţֱλڹųǵĴŸ
ǴλŵĴ߳˸߳ʮλӤ˸¶һ˿֮ɫӭ
ʮλӤ͵ĶӤھ硣
ˣڵأ
С
ʮλ˷׷кͬʱĿⶼʶɨ͸һ˿֮ɫǷָֻӤھʱеľ֮ɫתΪ˲м
λֳãȥʮλ΢΢ֵ
ãԸЯͬСǧ磬ȻʱðҪһһλɫдһ˿ԸӼ鹰־׼ˣǰһס
Ӥھ磬һȣ˵䣬һ˿˿ȵϢɢʹܵĿռ䶼һ˿
״ȴҡͷӵȴϢȴԶϣȻѪҪ࣬ˣڳôһӣûҲ϶ѡ


2254 ҲݹҲӣ
ãξСǧ磬ҸԸΪǰ䣬һָʹȻʱܰҪһԸӻ䣬һλĿǰһϥرȭ
ĿͬӤھ磬ֻǲѪĴ̶ȶҪѷɫֻӤڵ顣
ɫԸӼӾȻϥرȭ󣬲ɫ䣬ȻʶշͬգԼɶ˼ӣҧҧҲһϥǣҲ׼ϥؿ
ԲλֳѾѡָָ˵
˭ͼҵˣɫԸֱͦˣĿҲ͵վ˫Ŀ罣
û粻ͼҵˣȴҽ磡ص
һˣһֻӤھһδҲ̫Цˣ֪ˣΪͼûأɫԸ¶мЦ
ΡעԴǣ֮ҵȨ㻹ûʸ˵ģɫԸӾȻҵ񣬶ʱ¶ŭ֮ɫҲٳƺʲôֱֳ
ͼǹϴ壬֧ڶ࣬ӵҲڶֻ֮࣬ŲѡӵܡһѡӵܣλͳȻ֮ϣںܶطͬӲͬҲֻ֣ͬӵȴ֡
Ρ˵ͬʵϸֻ֧Զ֣һǺԶһ֣һֳҲ޷ǳòҪ˵λ̹ĵǸû취ȡ
֮ȷʵȨȴӵܵġλкͣȻҲͼҵΡ˵
ûʮˣλֱȲλʲô磿ղŵϥصĿʱҲ˸ղǫָ̬ŸһмͲ
Ҳ׷׶Ը䳰ȷΪջ龹ȻѡôһλֻӤڵˡ
λѵ˼ֻǶҵʵ㹻ʵҲͲʲôˡĿɨˣ
ʲôݣҲͼҵӵֵܳѵģΡһм
Բ䣬һ׺Ϣһӱӿͷһ
״ȴһ飬Ρ˵Ŀһʼƽͱ˱
ͼҵӵܣҪһ磡ҳƺһǿϣȻǸҪҲݹҲӣǲҪûʸ𣿲Ҹطһ£һϻһϣҶ
һϣĿˣΪӵҲſҲգȻҪȡҲԹñˣߣ汾ȥΡһӣ߷ЦΪƵЦʩչسɴ֮һ֮ȥ
֮һϼʵĹĻţԶԶȥһ޴Ĺ
ǵطͼҶ֮һ
ҲŴЦʩչسɴ֮϶ȥ
͹ų֮ڳ˼ˣûնС
磬ȻǼӵܣÿʵҲǲסղҲӦ˵ʮһϵĻվȨڼ֤ʲô鿴ΡʮȥıӰ΢üͷ
֤վǵǼ֤Ǽʱһڿҡ˵Ŀ޵سԺ칬ƣɢĹһۣ˻ֳһ˶綫ɽȣһòһ
ͽʲô飿ǿò˿ռŸӰ˳΢Цʵ
ʦ֪ͼ𣿡ʵ
ͼң¶һ˿˼֮ɫȻܿƺͻȻͼһң¶һ˿֮ɫؿŸôͻȻͼˣȻҲһЩ£еɾ磬ô˵ͼҲȸѪеһλӴŶԡ
ʦԡЩ¡ͣ񲻽զ࣬еԼʦǰж
ʱȻ˼ʱ
ʦʮǰȹһλͼӵܣĽ硣ҪĹϵһСǧʮͼҵӵܶԴ˲Ҫսңֶ֪γѹǣͼļ߳᲻ɨأӶǨŭң˳ѹңʵ
ǵһνӴ壬ҲǵһҪԴϲЩ̬ûжٸЩǾ׷ģٲСǧ绹Ҫǧ򱶣ԾСǧ飬ûʦԼ;ˣͼңۿҪ֣ȴòʦѯһ


2255 ӵ
Сǧ磬˵ǲԟǸСǧ磿۲͵һ
ǵʦص
ãã治һĺã㻹ûʱСǧ羹Ȼٴ㶼ҪȡڼͼҵĺӵܣֻҪֻɱǣôѹôѹͼҵĳҪҲûУΪȸѪᣡȻͼһλӵܵĽ磬ıԽߣͼȻҲԽ棬Ҫֵ̫ǷҪƲ㡣
ˣǵʩչĲڷҲֻӡڷƵӤȥɣ֮³֮˵Сǧ飬СǧĶ緢չ¹Ҫõ϶𰸣Ǵϲֶ˼䡣
Сǧ磬֮⣬оСǧȡ̤֮ɾ磬һɴȥѰԼӣ֪СǧĶ緢չȻ¹Ҫ
ǣסͷһݣ΢΢Ȼ˳˶硣
˳ʱѾִ˶⡣
磬ûɣ֪ԼϵҪȡһջҪó֤һʮλͼӵܣվЩġ
ϾͼӵܿɲǺǵȼܱȵģ
İɣʮ˶ʰˣʸ֣Щ֮ھСǧԵһŵ
ʦǷѾûк֮ǣĻҪѹʮλͼӵܣ
ţֻܷ֣оͰ԰
ÿɷЦЦȻ̤˹ĻֵĶ
һĻʱеһɳص˷ѹȶѹ˵Ҳѹڵתʹֻܷӳƽʱһʵ
ˣĿռԶ濴ҪȻǧ﷽ԲĻϷĽ˸ǳ
ϼȻǹϼ壬ȵ̻ˣ¶֧涷񰵰Ծ
ʱǿһˣ෴ʱвڶʱҫ۵ĹâɷѤ
նʮڹս
ˣӲߣȴһֺȺĸо
Ρ˶ǿһڰжһۣȻ׷ȥݼȺˣֻ˶Ρʮһһ߸ϵӡ
ΡղŻһԸһĸ߰ȴû¶˿֮ɫҲ⡣
˶Ρʮ˰ʱ˱黹һ˿仯ֳ̧֡
ʮ磡ʮһ磡ǰк
ԭͼʮλӵλͽСǧӵܡӵʮλʮһλһλΪԣһλΪ
˵ֻʮ꣬ΪҲߣӤھ磬ʮ꣬ΪҲͣѾӤ۷徳硣
˾ȻһΡ൱һһС磬ڿУɢƾѾԶΡܱȡ
ۻ룬Ѫȣ
ƺֻҪһ֮䣬ʩչɽһɷ
Сǧ翪ڼʣ㵹١˵ĿƳûƳһۡ
Щ鵢ˣˡʮ磬ʮһҲͦģСǧ翪ڼʣչУܶ֡˵
ʲô鿴֣ʵһСǧ硣Իһ䣬̧۳һ£ˣҵʵѡûУûеĻպϸ۲ǱȶЩ˶ͼҸ֧߸иٮٮߣ֮ǰҺѾ̭˺üѡˡ
ѾѡˣλߣΡûشг˶ѡķ޷޲ƽͶԸĲм
ã㿪ЦİɣôһλӤڵˣЩڶеˣץһλɱ¶ȺͲм֮ɫ
ʮ磬עԴǣλҵĽ硣΢ü¶һĨ֮ɫ
ߣ磬ԼݣҾСǧŴԵ˵ϵͼδˣôһһĪΪǶϷ𣿡ɫת
ߣûμʸѡˣһλӤھģľʵСǧ紿˷ΪӵܣʸһСǧ磬һƽƽһȴôһλ磬Īͼû˲ɣҲһѵ


2256 
ҶͼҵӵܣԼѡȨֲӵָֻܶţңĪǻ۹ܲȻһһжûеɵѾͷΪӵܲɣԺ˵棬һӶ飬ǵȻıȻ
мֱµģҲ˵⻰ʲô£ͼңӵ֮˵ֲ廰Ժɫ΢΢һ䣬Ŀ⵹ûǰǰ㲻мһ߸ϵļơ
ǹϼӵܣ˵ԵֻһλӤˣͨɣҲи߰ʸ
ͼӵ֮佻̸ȻûʸܣҵãѵҾʸܣϴŭ׼飬ĿԺϡ
϶ⲻҪ¶һ֣ҲѾѯʦʵ治°ִ
磡ԼﲻֵػԼ龰ۿ΢΢һ죬¶һ˿֮ɫ
û£зִ硣ߣ΢Ц
ǿԺ״ŭЦĿһʼĲмޱȵıһ㡣
λֳȷʵޱȿղŻ˵ʮϣһϣ¡ΡŭλӵܣΪ޺ֻǰ͵
ֲǻȻˣΡ㻹ʲôȥúøһƣõϣһЦ
ǣʮ磡ΡӦȻȥ
û˶Ҷܴ󣬻Ľƣ㹻ͬʱչೡȶ
СӣڹĻüͱ󣬿ɹһսΡңָһȵ
ȵĻϳ𣬻Ϊһֻȼһľӥ
һûǾŸҲһϰɣҲʡһʰ鷳ûϷǰǿľ˵
ǰϣб£Ժɫ΢䣬Ŀﲻм
ΡѾչ¶âҪû㱾£ҽʮһϣǲɵӾǷӣ
ԺΪӵܣٿԴƲˣҲжûС
ʣľͬɫ΢䣬ĿͶԶˡ
ŸʲôȥԺһӵ
ʣľ˵׷׷ȥΡһնγһ뻡Σ׼ȸǰǾͺ£Χ
ӿһŻϳҲΪֻݡ
ЩݲȣÿһͷɢƥϢϹݽ
е˼״ǹһĨ΢ЦȻֱģϣҲǴ̫ҵġ
˵һ̤նȥת۱Ρʮʮ￪⡣
ɱΡʮݺʰ񣬼̤նͰͲסŭһ
ʱ׷𣬴ʯתۼ䣬ʮ˵ϹѪаɵĸչŸХȥ
޴ĻĴգ𺣣ƺƵܷʳء
Ρһ׷ٳɣھУȴۻ뾫ȸһѪмӳ֣һʩչݣˣҿλνĽһֵסԺΡ˺ʩչϵɷ޴ԭĵʱȻ޴棬ƫͷ˵һ䣬ϴһ˿֮ɫ
˵Ļո£նĸͻȻˮһת仯ܵĿռΪӵı仯ŷŤʹ˵Ӱ죬һƬŤĿռ䣬Ҳ
ƬŤĿռƺһֺȽȽ𣬺һ޴ӰӣӰòջΪһֻڵģ
أһ죬͵ر˿һֻȼܴ׵ںȻڿС
ֻ˫ſǧףѶϿǳ˸һķĽƶסˡ
ֻ۾ͬѪգ죡
޴ڲʵʵڡ
ΡʮĻݣղſƺƴͣȼܴ׵֮£һӱС׼ףμ穣
ƾҲҽа壬ҲҵãһŽڶ𣬸ڰ˫ǰ͵һĴһɿ
ʱʮֻһӾĴ÷ֱΪһŻ棬ٱ˫һɿһ㣬ȥΡʮŵһ߼ٷˣһ߼˷ȥֵûԷ١


2257 
һӱһİ
طԭڱȶҲԼͬͣ
ڣ˫ޣԺڣĿǾű˿ȡ
͹ų롣
濴Ի칬ǧƵĴ棬Ȼ֮󣬶һƬ𺣡
ϴžɽҽӿ
ÿһɽ϶һˡ
Ůһһͷ췢Ǻ췢趯һһƬӿĴ
мɽһλӰС뷢Ժ죬ϲǻޱۻȵӣһһ֮䣬𺣶Ҫǣ
мɽӲǱˣͼҵλǰλϡ
˶ɾ磬ƽʱͼ֮¶Ǿ˾ǼΨһɣѪ¹ؼ֮£ϲ֡
ڣ˫ޣԺ֮ʣͰλҲ׷׶ݣ
Ҳ֮ʣͻȻĪס˴
Ż𺣷ڡ
¡¡һͻɽ·ƿնȻ˻֮ϡ
ͻɽ֮һݲϣ΢Ц޺Ĺˡ
ݼ棡˼˳ָһæݼ
˲Ǳˣͼ͡
ѾͷԵȻһѪѣΪѵõǻǵ˫ޣӣѾǷڣҲֻһ֮ңǿǣٶȣټϷڣӤڣ㻹ɶ֣ӦûûģھСǧ⻷Ȼơ͸ź룬¶һ˿ϲ֮ɫ
ѾǿȥԸ仯ǧ׵жϸǷڶһΪǷڡ
Ϊɣɻǿۡ
ʵԱ仯ǧףľʵǷڶǷڡ
Ϊǲ壡
ͻСҲͣ㹻ʱСǧѰһԵǰҪסСôһλ˵ѰôԵӾСǧһλ¶ϲɫ
ΪλһѪᡣ
ʵǲһЩλںֻϣҪԵֵʵѷɫһЩѾ˵ˣЩǳ˲֮ţʵǿ󿰱ɡ֮罫λںʵǿһأһСǧͻƵӤھ磬ʵҪǣٵλں֣ԱԵһʮ꣬ʮʱҲ̡һλԥ£
û֣ȡԵĻܶ࣡һϣ϶׷׸ͣҲ¶һ˿⶯֮ɫֻûпڸ͡
ϾǼÿһϵĸܣΪԼλ˱ˡ
Ƿ׷ͬͻȻһĺ׻նͬһֺա
ѿɳһֻССĻ
Сվڻ֮ϣͰλϣһ־޴ޱȣµĸо
һޱԶϢϯأ𺣺淭ڵҽʱƽϢ
ͼҵļͰλҴһ
ߣֲǾ˳ɾô꣬ҲһЩȸȴûһܿİ壬ɵ֣ңСǧΪʲôǴͿзǴСз
棬ΪѰɾ͵ɵĴԵսսػص
ٸңѰôһλǿάʲô
棬ǻԵ
ߣǰðżսСǧ磬ΪѰޱãĴԵжУѾѰһ߻ԵӦҸ˲ǣȻҪƻĻԵֱ޲ɼ˵ͷڷɣ͸ޱȵϺ
ѵǣȷʵ޲ɼȻ򣬸亹졣
һͷСػȻûͷʧӰ١
ָֻ޺Ĺģ𺣺ҽ·ӿ
ֻ޴ĻֱӴʮֻݻΪ򵹾֮󣬲ûֹͣһɿʱյطɹգֻѪյ۾·죬ͬϹźѰ


2258 
ΡʮԭҲʮſǧףһɿΡʮ˸ղμٷˣʯ֮䣬ڱѾɵǵϿա
޴ӰסǣŵǺë붼û׷״߶ͷɱȥ
ǵķǻצȱǷɽ
Хȥڣƺƴ󣬵ոµһȣøСӵһ㡣
ڸ£һġ

Ρ˵ķͱĵ䣬ֻ޴צ£ֱӾץˣһ˱ӤڵΡ
ǽڻϸɻ
ֻϸɻ߶ϸӤ£ѪΪѪһ̶ȣɽڻԴԴϣޱȡ
ΡȻҲǻݺᣬҲ׵ķա
ϵצڣֻΡյֱУʣͱŵøεѣɫ԰ףе䣡䣡
ֻջΡǰ̬ȣҲ˵ʲôޣοﻹͼңչ¶һֶΣͽҲ㹻ˣȻΡڡ
ԼģҲצڿˮתתֻΪߡ
Ρʮ˼׺ֲļһߣĻ˵ʲôҲûŵĨͣɿ˶
λ̨֪ôƺղŶе벻Ҫ֣Ժ˫˫ߵǰ֮ɫֵǸ
֪߲Ҳûʲôüֵġһ񣬵
̨ؿ㣬ҲѹΪôˡԺ΢Цзֺ֮⡣
ˣǫһ䣬Ȼתĵ˵飬ȥɣ
̨˴ξСǧž޴ĻԵƬв٣һܶõƬɾ͵ɵϣʹӡֻνСǧ˶Ǹŵ֮ӣʮٽļ޶дô˻λԵᡣЩʵԶΡ˿ɱȣҲֲúȥ
̨ȻѪᣬ鷨ڣҲӤڣЩ֮УҲֻΪƽӹʵ̫Ǿ֣ҲЩ֮ԵΣȸѪӤھ磬֣ʵȻ֮ϣСǧ籣ԵϣػӡԼҪߣҲ͹˲øصǸףǰסżɽ
ĿȻȲ棬ΪѾǷڡ
ʮʵȻģʮֻʮٸ٣ʮʱ㲻̫𣿵ʱƨˣλ̨ǹʵȻѷһô˵ʮŵꡣʮ꣬Ӧ̤Сǧˡ¹Եﻹǫã˵бͼ֮⡣
û㹻ʵʮкãңλ̨ѾǷڣĪΪСǧʱܶ𣿱ˣҪ࣬ǿҲֻסʱ֮£ֻǿʵٶȡԵԼĿ俴Ц
ɫ䣬©˸ѾǷڣ϶ܱҪС츳ʵ̫ˣ
λõ棬Ѻܱ޳𣿡˵жٷУʱȴ˵񷴸С
֮εȼѣѵɣ̨ʵҲֻǰװ˷ʵѷֵĻᡣȻˣ֣ϣһЩ˿Ϊܵ
û˷ѻԵβȡ˹Ȼ
һβȡ˹һЦȻץС֣ߡ
̨ʲô˼ԺԼʿְϵ˵ףȻһмҪˣɫ䣬ڴĿһӱ罣
ûʲô˼ҴӲѣ˵빲ˣ˵
ͨᣬܶûԵ̤ɣԺЦ
ԸҪ̤ɣն
ã֮ʿеǣųͻȻһ޵
ͿȾˣĿ¶ŭ䲻֮ɫλѪᣬŶֶٿǰѡڵѡǲ


2259 սӵ
ߣ˵ô죬ôΪûʶЩϼӵܵ㻹ΪҸղ֮Σ壬ΪƾԼھСǧжûԵ
ˣشֲܶûԵһҪװţҿҵʵҲ٣ͻȻԽ񣬵ס˶ͨ
˵֮ʣɽһڱһҫ۵Ļ
⻯ΪһֻڷɵĻ
Щ˵еȸɢһ˿˿ԶϢ
ССĻ֮䣬Ȼ𺣡
𺣳ķϯȥ˲𣬻Ϊɰǧֻ޴Ļݣ
ɰǧֻ޴շӹգÿһֻѷɫΡ˸ղʩչĻݣȴǵʮϰٱ
ɰǧֻ޴Ļݳƺƴ죬ͫײ͵һڿת仯ٴλΪſǧ׵ڡ
˫ɿĴ򣬽շĻɢ
ݳɰǧҵͷСС񲻶ڻ֮䣬ԴԴϲȻеɱʤɱ֮
ĸʵֶΣȻûʩչԾͶʩչĻݴԾϼӵܵǿ
Ծ֮ʣǳԾ
ǼֻӵܲʸڣȸԦ仯ݣ˵Щݸͣܰ˸ûˣֻɿͰĻݴɱ÷׷׷ֱκβ֡
Ѫ֮壬ȻܵھСǧɼǿ߿¶ܻɱ˱Ҫ취շԳԾͬʱĿӿȣƺǰһֻ޴ڣһŮ
ϵҲˣֻʵԣѾ֣ǲٳ֡
Īֻܱ仯ڣȴܱ仯𣿡Լݴκβ˸ԼֱҪշĿ͵͸һɺݾһҲڿһ䣬Գһֻڷɵɫ
ԭͲ󣬵תۼССȴɽһӾȻ仯Ϊ˫ſ׳ڶҪһ
ľɫ񣬾󲿷ӿʵһ仯ɣʵʵڵѪ֮ͬ
Ҳˣɫʵ仯ɱʱҪУҲֱ˵
ȻɫҲ㣬ǾǱû취ʵȡ
ɫſ֮ڵֲϵĲࡣ
Ȼǰֻſǧ
ܿϧǣѹһ͡
ণ
ʯʡ
Ļɿ׻ضڷӶȥ޴צӶںݺץȥǺƴƣֱӰһɽץ촷ۡ
ӵܣǲһЩЦһȻɿӭȥ޴ֻצŻץȥ
žž
䣡䣡
һֻͻһֻڶĿչ˼ҵɱÿռ䶯ĻϵĽƷķ׷ͬǳҪ׹ǿա
ɱԽԽңʱһŻֻϱ˺ĴȻ͵رըΪգ˵׳Ѥ
һôôʹôʱˣȻһ㶼û˥ļѵھȻ𣿡УԼԼͻֱӳȥɱȻѹһͷļ󣬵ԶˣڵѪ֮ˮкȥۻ룬Ѫз֮Ҳ޷ʱ֧Ӵ۸Ȼ·磬ȴϢ೤нˣ˿û˥֮
֪񲻽һǣһоӤûã߶Ƹ񶼲˥֮
ڿмɱһԼս¸ڱ׼ԣѹסʹ֮£
ããȻмֱ£ɵҪôֵɵһԻ͵һģ˸ȻצڵӴһ̽ץһ޴㱦
㱦ŸϹŻݡֻǵ֮ÿһɢſֲȵϢ
ѹһȣк뱦֮С


2260 Ҷ㿴
ʱĵһڣһ̵ĸֻҲ˹һɿž޴ȼһ𣬷ƺҪѱɳ
ֻһ𣬺û𣬲ˣӴкȼŻӴӶһС˼ȻҪԵʵҲΪ
һһϢԽԽŨϵյԽԽҲ֮ϱ󣬵ֱȻﵽ˽ס
ˣһԾ޴ĻȻ͵һɿűһ㳯Ӷȥ
ڶŸһɾ޴ȵʱסɽѹһ㣬һһóޱȣˣ͸ڣܿȼޱӿĻ𺣣Ļڷɡ
Ҫ£ֽȥҪ¾Ҫķֽˡ
ʶУҪȡĽӡ
Ľӡ̾ĵС񻹷Ӳ仯޴Ľɽⱦס˿⡣
ոûȡӡ
ͼϹŵɣɲұ֤ϲĵ
Ľӡʦ˶𾪲ѣ̾ĸұ֤һϳĽӡ᲻̰ģ
ϼȻΪϼ壬¶Ĳ֮޷סⱦѹˣҲ֪ξСǧȥٱԻҪ֮ţڱѹ£ǶȡСռ䣬ԼѰֲ֣ȡӡھȫʩչ
Сӣ֪˰ɣ˱ɣһ£޾Ļ𺣣ԴԴϵݣ˵һˣҪ˽ȥҲѣԼѲڰһһط˵
ѪỹȻƵԼһӰܾѶųһϣλϼס˸Ҳһ¶һĨ΢Ц
ǰ˵Ҫݺѵһ٣ΪĶȻְܾǱһ˵ǻôһλͰλϱȻΨΨŵŵؽܣʵҲЩ
ҪٸԴ˸ƽ֣Ǹղ˵ҪѸֱЦ
Ϊʵԣ˸
Űһƣǻ˵ѪܾѶߣúÿȥɣҺôͼҳһ顣
λȫɫ亹Ӷͷð˳
ԼȳȻζǿۣ
ǲԸ£зΪʤĻᣬεȻ˿ڣд
ҲֻãȻһλѪᣬҲ֪λѪʲôԵֵһϼ佱飬Ȼֿ˻Ҳչ˼λϵӣæ˵
λѪҪʲôʱӦþͼˣֺαزҴţ˵
˼ǣĪǴҪƾӲһ˶һ
ûҶ㿴ֱۣɱʱ֪ûȫϹһսԪˣ壬ܶûˣӵмǱ֪СǧǷᵽԵ˵Ŀ͸ң¶һĨ֮ɫ
ûȫǱԻҪɫٱ䡣
Ҫ˵ҲȡֵסǻܽܣƾµֵסǾʹ󳬺ǵˡ
ûлشֻ͸ң

ΪʤҲֵУЦ
Ī㻹а취ɣԴЦ
ֻײӱڻҪҿôսȥЦ
û£ӿۻϢϱŷ
ٽţȻٴαǡ
ſһһǧס
˫ֱӾͰڸڱ˵ڸսȥֱӱڳ


2261 Ҫ
㣡ôܣԼ״鲻ԽؾϵĻҴܡ
ȻǷڣųͰλϾ
Ӧòǣ渧ź룬¶һ˿˼֮ɫ
ͱϾϹŵɣǰһʱۣΪǷ۷壬Ĺ۲죬Ȼܿߡ
岻ͬ
ǲϴ弫ޣֻ֮ҪϢԶָ൱ԴȪ˺жʵ硣
ǲպܴһԴȪأߺҪ䣬ָܼΪã˵ܣ˿ͨʩչɷ仯жϳԷľ硣
Ϊ߼٣ߵһͻ٣
ȻЩֻǱϴǳʵϲҲãҲգ漰İ嶼Ϊӡ
ΣΪڵģԼģ׼ȷжϣĴڣΪֱ̽飬Ҳ޷ٷְȷԷľ硣
εݣղѾһΣٴ½ۣ
ȻҲȥ̽
˵ףҲֻһС
ǣĪѾˣһλѿڵ
Ѿ󾳣ҼǱۣ治õؿλһۡ
ԣ£綼ģʵĸǱʵʵڵġ
ֻʩչ֮ѣ仹û꣬ҲѾƽӹԺɾޣ벻ķۡ
ϱһۣصͷͬʱԽԾ
󾳣ֲǷڣǰ˼ʮа˾ŻǷڣ
ھʩչ׵ķǾδ̫ˣ

ûʲôǲܵģ㻹ʲôоܸʹɣЦ˫ڵסڣ£ֻצλڲСԸػһ¡
Լ״ϵĻҴܵøȼܻҪָԭļ
Ϊκβ𣿡ãϵĻͻȻһһ͸ޱԶѪϢһѪ
ʱĻϵķĽǳҪ׹ȻЩѹסһѪ⼣
״һѪյ۾͵عâǡ
ϸڡ
˾еӤԶɹӤȫ͵˫ĿӿȻ׼һ֡
һΣᵽΣϢ
ǲҶýӡֻ׼һ
֣ڸ׼һ֮ʣͻȻһϵڶһֳֻڹĻϿգųѪĴ
һĴѪɢҲֱָȥ
ɫһӻϨ𣬱һֻɫСٽűӡ
ָӵԣɫ԰ףڴŴ
ϵͼӵѾĿɿڴ󱳺ֱð
Ľ羹ȻǼָԤԶҪƵô߶һ˿ȸѪ֮ȫʩչ
֪ʱĹĻͻȻзֿһλӰС뷢Ժŭɫ
ͼҵ
Լ٣ŭɫæأɫԽ԰ףͷ亹ֱð
ʵ̫ʧˣΪ֮ȸѪ֮ҪãҼʱ裬û˷ȸѪ֮ƾʲôڶ̶ʮ֮ڸСǧĻԵĪΪƾ𣿡ŭ
޶ۣˡʱȻѾѹڵϣһµ
ԵҪԼŬȡģˡ𣿸Һú׼ڳȥСǧ֮ǰκΣұҲһŭɫĿתϡ
ǣæŹҲ¡
Գֶ³ղҪǳ֣³֪ҪԲҶ٣
ǺܲҪǡĿܿתƵ͸ϣ¶һĨ΢ЦڸղŻŭɫġ
ԺԸͶȥĽĿ⡣
ټⲻǴҫ֮£ҲζŻԵ
ǣ͸æ
΢Цŵͷȥ
͸״ûѧȥǳ˶ʩչسɴ̤֮ʵأؾصسųȥ


2262 һγҵϣ
磬ղ˵Ӳѣ빲ѵ͸ҿ϶ǽ壬빲ˣ·ϣ̧Ÿʵ
ܿ϶ǽ壬빲𣿡񲻴ʵ
ǵȻ϶鲻˼ѿڵ
һЦȻ飬۾㻹ң
ãһ㶣ȻСֽץס˸֣ۿ졣
ų
һһһһУ͵˾жС
֪ղʵЩûУ͵ʵ
ˣסӣûҲѱ֤ͬģ۴ӲҲܱƵԶͷѪݻԵģ˭Ҳ᲻ȥķڷػص
ǰ˵βټɸպó˲ٸӵܣͼʱθӵгǿĶֻ¼ѾͷѪ֮ǸһЩʱգӦܳɳΪԟһе̳ƫʱȴԭǼӵܽСǧȡԵãǶһ˿ڴٲҪӴһЩ֧ȡ˵¶һĨ˼֮ɫ
Ī˼ҪٶһЩôһ͵һ
Ǻǣ飬ѪҲҪһЩô΢ЦȻı鲻
ǲЩϡѾصԥ£ڵ
ӵܽСǧ磬ʵһĲʤСȻҲȥܶȡԵã᲻ҲٴļҵҲװ˷ѣʤȻҲЩѪʵҲƾ´ȡĻԵֺϹأ
¶ϢϢأۣǵĵ֮·Ҳǡ𿴸ղΪ˵С³ǣСȴ͸Ŵᣬ֮·Ҳǰһĳ
л̵ͷȻƺЩᣬ׷׹ذл
ԴҵIϹһսСǧ֮ͼҾٲֹɣҲ˸е޵֮š߲Ĵ壬ͼҲԴһֱףٴʶ߲֮λ
һҲ䣬ǻûһ˳ɾ͵֮һţڣǶ壬Ϊǵĸ֧壬ʹ˹ذлĿɨǣǰѾг֮ˣ֮·ã鲻ͻȻЩ
Ѫ纣ޱߣĻ䣡æ
ϵɾ͵֮վҪġIѾһˣвߵĵֻϣ֮ǰܿгһλɣ˼Ҳʢңҡͳ
ܳɾ͵֮æ
дСȸһ޵ȸСҪ౶ҲעҪ౶ҲͳȸһλҲ֪ϣ翣⻰ǰ˵˵ҲͰˣͼҪ˵ȥǾЦͰ˵
ԳĬ˵ĳء
ɣǶҪˣͺεܿҲʰ飬һӣЦղӲع
¶ڻ֮ϡ
֮⣬׼ͻȻܾ仯Ѿ˻֮ϡ
ϾͼңľǾһΣɾͱһ󱳺ֱð
ѻЩµģͨɣֶóмɱİգɸղžȻ֪ͱŲ棬ԷҪɱзĻ᣿
һ̣ųףƾɽ٣ӹλ׷ɱǺεȵˣ
ݼ棡ܿ侲һݼ˶߷档
꣡ܺãһγҵϣ𣬴һ˿ϲ
꣡Ͱλȫ̲סĿ¶֮ɫ
ǵݣﲻ֪֮š
ɾӤ̤㷨ȻҲǸе𾪡
𾪵ǣ񲻵ֳʵ
󣬸ھܱƵԶҪ߶һƷѪ֮һҲɳԵ䣬ɱˣ
л佱ǫ
㲻ҿԸһСǧϣ㱣ֳģʼ빲벻͵


2263 ĺ
лȫлûлһ䱣֤֮ԡ
ͶԸĻش𲻽ûвƺ⣬΢΢ףѾʮؽƵǵʵȫҿʮؽƣı仯ӳձǰɡ
˵ţҲʲôƬƴëɽϳ˷ֱƮɶȥ
һƬëǽɫģһƬëɫġ
ëиһƮƮģ˱ⲨѰëûж
ëһƣϸڹӤüʱƸ֣ϱ仯һֻڣâţҪչ᰿衣
һ䣬ɫëҲʱ˸ӦĽⲨһųâ
âһ𣬻ΪһֻڣɢԶǿޱȵϢ
нɫë仯ʱеɫëͬ˱仯ֻ仯ɵһֻȸ
ɫëı仯һ㶼ûе⣬ƺֻ֪Ǹнɫëı仯ȴ¶һĨӵĿ⡣
ѪȻѾз֮˵
֮¶һĨ֮ɫ
ûӣһλѾȥĹëڣʵѷɫңѪûз֮˵ԶķӦˣʹöܡ΢ЦĿ¶һĨ֮ɫҲú
ǵŽڻҲİӵһ˿Ѫ񰵰˼⣬еľܿתΪȻ
Ұԭֻ񿴵㣬ëʣȻˡڸ˼֮ʣ˵
̫󣬻ջأͷ͵һﻹ֪ëƷʶҪ˵˵ëǾƲã޴󣬱仯ˣһм塣
÷µҪ£Ѫᣬλѿһһλɫӵܣ϶οģҸƬëǰµëƶɵƬëһּǰʱй뷨ֻû뵽ߵŮᣬǱߵȴкᣬȤȤ˵˵ţͻȻЦֻЦУһ˿¼źͱˡ
һƬֻЦڻص
ãͣЦ
Ȼָһָһ÷кɫѪδָ䡣
ѪδӸ߿յ䣬ռһӶĻ𺣸Ƿڲѣ˲һ˱һ˸ߡ
ȸѪ
棡
Ͱλϼ״𣬷׷׹ſڵϣ͸ŵĿ⡣
֪κܿøˣԲŻټִƵôҲ벻澹ȻôˣȻһȸѪ
Ѫˣ
ֻԼ֪ȷʵͦÿ飬֮ԴһȸѪܴһԭΪ£һʱ顣
ȸѪǸǸ顣
ѪҺգһʼֻһѪҪٽʱͻȻΪһ޴ѪѪȼܵ棬ɢſֲ¶ȺϢ
Ѫת۽ûҲӦ顣
ٹ죬һ黹ӵǰȥɽϤڻɡ濴һѪת˵
˵ţ¡¡𺣣ͬʱһ彫ڵѪ
л棡ٴΰл
棡ͰλϹͣٽͰλڵĻҲ¡¡˻𺣡
ܿ죬ֻиڵĻ崣֮ϡ
֪֮ײʲôܲµӦһѵ֮أûΪƶ޷ܡ
ЩûκȤҲûҪȥ̽
һߣһ߼ڻһ߷ֳһ˶綫ɽȡ
һ붴磬㿴ʦɽȵ
Ϊʦءط磬΢Ц
ʦõˡæ
һӣЦھСǧĻԵΪʦôһʲô
ʦ˿ؾСǧ磬⣬ΪеƬǵӵǶñ˼ֳɾ͵ɵϣʦ˿أӾЩˡǬʯ֣ǵƬԵӶ巴ûôҪӾСǧ磬һ뱣飬һҲ⻷̤ɡ¶һ˿֮ɫ


2264 û
ȷʵǬʯᷢչһ磬ԼΪһ֮ɾ͵ɸ⣬Ҳ⣬пܳΪ𣬳װѾң֮⡣
ǰǬʯܷչΪһ磡ǬʯҪչΪһ磬Ҫƽ򡣡
ǧдСһ챾Դ磬ֲ֪꣬ڵͼ׷Դͷȸ𣬴ǱԴ֮һǾʱʹڵ֮һЩԴ֮иֻ֮вľ֮еػȵȡЩȻԶȸ𣬵ҲǾ֮һ֣͸Ҳܳɾ͵ɾ͵𣬰Ѿң֮Ͳˡ͵ͣŸƺڵЩϢƺڵķӦ
ƺᵽʲô˳˼
ã͵̧ͷ˵ʦ˼ǣһ챾Դ磬ɴ˲Ǭʯպ෴Ҫɺһչһ磬Ҫո൱ıԴӶɾһ硣
ӤǣıԴ⣬ίʵѵá˵ûǬʯǺܻͨĵھһС˵ֻǵĳΣЩŲħտʼ㶯ҲѽɱΪǬʯֻһС죬֮ܵ⣬ΪǬʯĵֻûɵСѣ仰˵ƷʲСǬʯȸֻһСС㣬Ҳø߽ħת۾ͻһ𡣡
ǬʯҪԼ粻ɵ֣ȻջΪ֮⣬Ҫںĵ֣ΪǬʯСǧΪʦҲŹһϹŴսγɵģһɣƬǬʯľûᰡ˵Ŀ¶һ˿ڴ֮ɫ
ԭˣֲʦСǧ硣Ȼ׵
⻹ȫԭ򡣡鿪Ц
ǻʲôԭ򣿡ʵ
Сˣ˵ϣԼôһ룬һھΪʦָŸٴοЦ
΢΢һ˼ЦͷȻͷ˼
ˣΪʦɡ˽ȥֻںϵƬҵƬںϵģںϲˣʲԵҲСͼҵӵܣǿ϶ںˮ֮ĵ֣򷴵д鷳ȻƬ޷ߣȴԡжֱ֣ӽƬŲƽŶںϣҲԴȥЩʵĵƬָ츳ˣгɾ͵ǱʵˡΪܺãͷ˼ɴҲӣֱЦǺǵصơ
ѽôû뵽أҿ԰ѵƬŲƽ磬ȻٷָˣǶ˼ֳɾ͵ɵϣԲûЩ
һ̣ԽΪʲôҪǬʯˣ
ǬʯԶû취Ϊһ磬ͽⶴΣҲò˵ı
ԣǵƬϹ޵źѪѪѪӣĵرҶ취Ų붴磡ԽԽ
ͽ׼Сǧհ״ָŸ˵
ٺ٣ͷڨڨЦЦ
磬µҲַ뷨ܽСǧ˶򵥣СǧҲǿߣʵȻǿʮͷʬɴ⣬ģɫͻȻ
ǣףصɫࡣ
Ϊʦģȥɣ״¶һĨ΢Цһӣ˵
ǣӸˡ΢΢һӰʧ˶ɽȣһ̳
ʮͷʬڼ
Ǽӵ׷ݼ
ʬͻƳΪ֮ǰûƿֻҪ㹻ԴͺʵΪͻͽ
һʱûСԺСѾȳΪ˸߽ʬۻʬԸʵľ
ܺãٹ죬ҪһȽյĵط԰ҪħʬûндҪʱԸ
ȻҪ֮أȫڤˮУʱ۷ʵʬԲ˼
ǵطҿҪϰ꣬ܲΪңʱ䶼úôʬɣҪ˰꣬ǿ¾ҪԶԶ˦ˡֻʵԽǿǵطԽԱֻҪҪǻΪ֮صַоͿԡֵﱶܰ


2265 ִ
ˣʬһ˵ŬоҪԶԶ˦Ժû취ˣټ֣׷׹

֮
磡
Ѫʧһس˸ǰ
գС͹û䣬Ҳûб䣬ȴǰһʱҪһŻ棬ѪϢƹŲɣ
оôЦʵ
оܺãھ͸һȥСǧ紳һ鿪ĵ
黰䡣
𺣷ڣһӺ
ǼͰλϡ
ѾǴȸѪҲûʲôõĶɴ£ʹһЩ˵ɵɡ˵ţƿϸ֣Ʈ顣
лǰ
л
æл
ʱˣǳȥӵһ𾲺ɡ˵
ǣ˴
⣬Ѿʮһˡ
Ϊ׵һλɣȻͬǰȥɽˣʮͼѡνСǧӵܣϸ飬ܹʮˡ
˿Ӵгж¶һĨĽ֮ɫ
Ŀڸʱһ˿η֮ɫ
Ȼ飬ѾЩӵд˿
Ź¡һŸӵҾ
С㣬үӰɡŹ¼״æһ˵һ㶼ûΪԼݾ͸дԸĳƺˡү
˼Ź¶͸̬ȱȶǻҪ֣鶼Щӣλӵһ˵
֮ǰڼеĵλɱ˲٣һսٴټ飬ҽ͸ڼĵλһӾͳԽǣһԾΪӵ֮׵ļ
ǣ΢΢Ȼ˶顣
ո˶飬ͰλϴӴ˳
ݼݼϣ˼˳Źڣ׷һذݼ
йؾСǧҾͲ˵ˣֻףܶûԵȻ͹ųǡɫȻ
ǣǱز
ãͷȻתŴһףֹǰɽͨ
Ÿո£гԶϢĪϯء
ʮƬëӿƮ䣬ֱڸʮС
պãһӾСǧҾܸӦֽǽ͹ųǡвɣӴﴫ
л棡˰лȻСؽëպá
˸պһһ
ĸơ
һ˿˿İӻɢ
˶ޱȾηĿǵ⣬ΨиһĨʣƺʲô
ƺĸ£ϲܿмͳһڡ
ںһͨͨ˸ʣͬǰ̤Ĵźͨһ
ֻһȴֱӹɡ
ȥǵĻԵɣ״һӵ
Ǽ˶һȻڶŹµĴ£׷̤ʱͨ
һ̤ͨʱţռ仯ĸоٴΰΧøеޱȵ죬Ҳޱȵ
ǵһܹطʲôʱӵеҾͿԺޱߴȥѰҵĺˣˣӢ̤ʣʱշŵͨ˼׷ɡ
Ǿһֻͣһ˲䡣
ͻȻ䣬˵ǰâһ䣬һϤĸо
ʶʱѾһȫİĵطͨѾΪ㣬ʧ
һԶԶȥޱΰ׳۵ɽɽ֮ȴᷢɽһޱȿֲ֡
׵ľ޿ӣػӿҽɽ屻ֱϣЩɽǱʲôľ޲̤һֻµײȫʯ
ɽһߺȻһƬһ޼ʵĺڰգǵľͷ
ǺڰңԶ֮ϼ֣γһ޴ŻͨںڰгƮ
ǾСǧͨпܳһΣ˭Ҳȷʱ䡣Ƕ˵ģպøϾСǧĿҴ˻ᡣŹңָںڰгƮŻһź
Ҳζžһ˵
ڳɾ͵ɵϣһʲôŹ˵


2266 Ѻ
ûͼҲųλɡڳɾ͵ɵϣһĸ㲻ʲôһһҪᵽƬ˵Ŀ͸֮ɫƺѾ˵Ƭ֡
ŻͨڳƮУûγɣǶȥɳšŻͨ󶼻ھɳϿաŹ³ָָ
һΡľɽɽϽһԺĹųǡ
Ź³ɳָȥʱԿв˳ǹųǶȥ
Щ˸ǹɺͼţ۸ֶ֮ǳžСǧĴԵ˾СǧעҪһɱᣬв˸мȥϢ
ɢƣɷƣװ׵ظˣǲǵģСǧĻԵڱصá
ԶԶȥܸܵһɹɷ֮ӭϮ
ȸϹ֮һϹ֮ϣͼ崫ϹȸӵȻһǣԶ죬Ŀ͸׹⣬¶м֮ɫ
ߣһЩ޺Ҳҫģǲ֪ߵغ񣡡ЦһԶŶϢϳƺҪԶ֪һʲôѪᡣ
һս澡ʧһֱһѾֲԾ棬ڼֻʵʵĵӵԶ壬Ѱᷢй
ûƾҲҡʵڲ֪ߵغ񣡡Ҳ׷׸͵Ҳ׷ͷų
Ψи黹жŹ¼״΢΢üͷ
ʮүʮһүЩ޵ĺȻͼҽа塣һξɳǻۼ˲ʵѷɫͼҵĹϼɵӵܣЩһЩĵմˣҪ˳ͻ»д鷳ԣǻǾһЩҪ¶ˣһеȽ˾СǧһߵҲٰŹԥ£ջǳѵ
ԺԲһŹ¹ΪɣʵԲ˵μ廹ӣڼҲЩȨλԱȻơ
ԺΥŹ֮⣬ȻΥŹ£Ҳ׷ơ
˵䣬˷ٹųϿա
ٹųϿգ񷽲иܵɷڷѪǺεȾˣֱɽһӭϯΪе׹ҤëͷƤ顣
·˾Ȼûһƽӹ֮κһƶѹħǵӤˡ
вƱԶҪǿ٣ĸоѾֱƸֵˡ
ɡŹȻ鴫ʦ˵ûʵǿֶ࣬Ҳ˿Ⱑ񰵰ľ
ԵȻҲǵһμôžۼһطԭղŻʮ㣬ͷƣ붶һͼҵ磬ȫɫԶ⡣
ƾƣѾϰٹеľ޷ƥУǸ⵽ͼӵҪ
˺滹½½ϵвǿϢ
ȫɫľ֮ʣͻȻеһɺ⣬ƺо޴ΣϮ
͵ػͷֻԶɽϿգ֪ʱһޱȾ޴ѪڣѪݽһɹŨɷ˼ѪϢ¶ͬʱһޱȾ޴ͷųʹܿռ䶯ƺҪ춼̽ȥһ㡣
ΪѪڹھ޴Ѫںסˡ
Ѫʮ֮⣬ֻ޴Ĳӥٵɿųֻ޴ĲӥӤھ磬֮ۻȷͼʮУʮҡ
ֻ޴Ĳӥˣƴɿų򣬽ȴˡ
תۼͱǾ޴Ѫڸ˽ȥȻѪں£
꣡꣡׽춯ķ
Ȼǡˡ춯
ȥ֮ѪڷСʱ˲ſѪ˵ȫ
Ӵ״Ҹ泤Ŵ۾͸޾׹⣬צƣȴޱȷ
ڴ޵Ĵͷ죬ȴԵúС
ѺᣡԵ˼״һ
ײֶΣʵǹΪȸѪᣬҲǿľ
ѺܸߵʱĿжһĨ⡣
һ̣Ե˷ʶξСǧա
ǰֻ˵˵Щ֮ԼȲˣ᲻˻Ե
ʶѪײкͿµʵǷףЩǿߣǶѾΪգ˵Сǧﻹдսδ֪ա


2267 ɽ
ߣϹѪڱɽǰɽҲһڸˣƾҲ䣡ѪҰͣӴӺܿ˻ȥΪһͷʹ󣬵СܲЭӡ
ɽ䣡һŮϵһֺõس
ɽŹԶԶһŮɫ΢䡣
ŹĪ֪ѪԼ״ʵ
ҲŹ£Ҳ⡣
Ѫǿø񶼲ᵽһ˿ΣϢ
ǰԱȶҪʹ߶ѪŻΣС
ϹѵѪᣬûжʹ߶ѪᵽΣϢɼǿ
СǧǲԟĻԵ֮أʮ͸޾ͼһǿҲûʸֵҪﵽִ岿Ҽ𣬷ʸֵ
Ϲʱǿײе֮һ˽ΪĴ֮һΪ̫ײУǵŭһλʮλɺɱˡ
Ҳ˲ٺֲءһڱ۷ɽɽһѵĵմᣬѪΪҲΪǿλɡ
ٶǰ˵ɽɽһӣ̺һѪ棬һԾʳϰͷޣܿͳɳΪ۷һеĶǿߣݴɶɱʳΪ̹ɽɽ͵ɽ֮ϣ̤֮ˣǰЩ걻ΪɽͷӥҲ㲻ϧȴɷǣҲֻ̾ùˡŹ»صɽ̺Ŀ¶ɵ֮ɫ
˵̺ϹĴ֮һѵմᣬɺħɱʳȻԵԸʱҲɫף󱳺ֱð׷ʶؽĿͶ顣
֣ãһжɣͻȻ
ԣԣһжɣ͵һ׷׵ͷ͵
Ȼûпڣԥ£Ҳŵͷʾͬ
÷˵Ƭôô䣿񲻴ʵ
⡭ɫò޷ش
ðһΣսСǧĿľΪ˶ȡƬƬйõĵ
ͬ𣿡ٴʵ
ҵȻͬ⣡ԥػص
˾ͳױɫԺˣɫͼҸģҲӦ
ͼҸûҲûаҪһ빲һԵǣûҪͬ䣬ҿԿǴǣȻǷͷжΪáʡҪԵ֮仹Ҫɱһ񵭵
ߣ˵úʵʤǣǻһˣǼ֣һҿĵڶƣ޴ӣЦ
ȻôţǷͷжֺأ˵
ֶΣЩֶγ׵ˣͲԸ֪ԵĳҪΪףԻ治þܾϾˣҲͼҸģշҲҪշһȻһȴֲԸΨհȻҲֵøǷֵ
ߣΪзھͺѵͨպÿķҲϲѪʢˡҪСǧɽҪˡԼƺͲøǷֵ𣬺׸һ㣬ñӶˣ
𣿶Ź£Բɫ䣬ѿʵ
ȷʵģѵͨΪݴǵһ̵飬ǵһλŭʮλɱүķһɷˣʮүûпҲղ̺ȴֱķΪѪԸɱһֻʺʩչɷ߼ŷභŹ»ص
ٺ٣һѪȵĹ⣬ѵûԶһЩñˡԲ¶ֻ֮ɫ
ƺΪ֤ԵĻ̺ɽͻȻ䳯һ
þȵѪʳ˵̤Ӥڡһ̤ӤڣξСǧûмƥУɽ˫ĿͻȻâǣ͸Ѫ׹
ֻѪ׹ⲻǳŸǳ
ոһȸѪûȫںϣϢݳ


2268 
ãŹ¼̺ɽĿϣѾ̤նɫ΢䡣
Ź¶ɫԵ˾͸˵ˣĿһ˿֮ɫһΨиɱû¶֮ɫ
ĸɣղΪңָɽͷβģɽתۼʦĿεϣ͸ŨṴ̃Ѫ֮ɫ
ȻɽȻſĿˣûȫʧȥǣ֪һȺۻۣЩ˾Ҳǡ
߲ͼңղֻǼɽʮ㣬Բפһ£ð֮⡣Ź΢΢Ҿ
ͼңߣɽᱻΧۣλŮӸɽ£Ȼ߰ɡɽ˵ͼңԥһ£ΪԵʣǾȵѪԽ̰е̰Ѫ֮ɫŨָָ˵
ɽĪҪˣǹɽȻǿͼҲþǣǲԟǱ۷򡣡ŹɫȻɱŷʹܿ
һӤڵˣ˾СǧҲھ͸ɽλֺαطҪ鷳أͬɽһһŮŮҲɾ磬ŹɱŷǹһĨмЦͻȻͷԳһ޴Узһһе޵׺ڶ
ͼҴ鷳ţǴԶһԿŹ
˵䣬һֻȼһľ޴ڷͷĿ¶׹ضǰľ޴УƺҪȥצиץϡá
ĪΪҶֲɣɽ״ЦһޱϢϱŷ͵ſ͡
ʱܿռ䶯ңֻҵĿռУһѪڲϱŨҵѪζѪɢ˸еŻľ
Ե˼״ʶһˣΨи״Ųǰһ̤ǰӿɽһʱҪ
ҲɽɽһӾᵽ˸ڱ鶼ҪʤһľѪ͵һ
̺ڱ۷ˣ磬˹ܲ㣬Ҳԟˣ磬ˣ߲壬Ϊ߲Ǻ۸𣿡ս޿ɱܣ׼ѹһѹɽʱͻȻһ޽һɽһƿնеѪ¡
أɽ״һѪһѪ⣬һ޽֮ϡ
ͣͣѪ֮£ϱգͼɢȳζѪ֮£򲻶ϱ𣬲ή
ƺγһĬͻȻһջѪ⣬ѪҲ˻ȥһջ޽
أϣСǧﲻҪñɽ㣬ɽһ㣡ɽջѪڣһȻ˳ɹų̤նȥ
̺ûǲҪñ㣬һԴ㻹ô飡Цһͷ췢裬˵ѡ
үζ㼰ʱϵٲҪһɱˡŹ´ǰҾ
ߣƾҲȸӵܳףҲͼЩ겻һϵ̨ﶼûУ̺ôţذȻһ㶼ûԵӡ
أˣͼʲô˼ûͼң͵ƾҾ߲ܳ𣿡ͬΪ߲ˣؾȻ˵̲סһ
߲Ĵ壬ִ߲ļ壬λĴ֮ס
ѵ˵㿴ͼˣԿеʵĶʲôɫҪ˾Сǧ磬ܱסͲˣԵ𣿡ָ𣬲ûԼд̧һָȥд˽Ͳм
ǣҿǻүҶ߲ˣүʵȺҲһݱϣԣҲܺһһλ˵
ضܹʮˣɶûУȻڲԟҵĵλͼܱȣص˵ʵҲܱȡ
ھɹųǣĿ֮£ǾԲֱӳɱصӵܣ֮£ص˵ʵη塣
ӻ£˸ɫ糣ϲŭ֣ŭ֮ɫɫ֮⣬˶¶һ˿⶯֮ɫΪӵܵ⡣
ղŹɽɽ棬غɽĵһǳԼСƾԼҪھСǧﱣûԵϣΪ㣬һǿߣܶ༸ֱͶȡԵϣ


2269 ְɣ
ûҶͬ壬۳һھСǧﲻܶһӦҲܶȡĻԵ߲ϵĶţɱɵʵ죬ԵҲʲôģǺʡɫͻȻɫһ˵
ûүھСǧͶȡԵϣ󣡡˿ڣа˷׷׿ڸͬ
˳ӵܣ඼ͨӵܻ߸ɵӵܣҪΪүûֱ
ԺӼˣиûпڡ
Ź¼ͼʮˣһаҪߣüͷ΢΢һ£Ŀһ˿ʧ֮ɫ
Ϊͼҹ£ŹȻϣͼӵξСǧɱһƬͼҵأûСǧ磬Ѿ֮˳ҵӣעҪΪ¡
ҲЩʧ
ͼʮУеԡ
ǲٿǿ𣿵Ƚ˾Сǧ磬ͬˣڻԵǰҲǵҹϵʱɱҽûǻᣡĿԺϡ
ڸһֱӱˡ
ѾӤھ磬ͼҵԴҵ츳ֻҪټǧһ̤֮һеġ֮ĻǾ֮ңҲңɼСǧ磬ֻΪɻԵ
ȴһܵõɻԵãܵõɻԵܽлԴڶ̶ʮ֮ڳɾ֮ǶҲĻԵǿѡ㣬ֻҪһҲ㣬ҿ϶㡣ɫòɫһΪһļᶨ
˸־Ҳǿ㡣ϣСǧǲҪͬҲٸꡣصͷ
˵ţĿϣǹһĨмЦ飬Īһ˼ɣ
û֮Եֻһһᶨ
磿Ŀ˸ϣȻЦһ̲סͷЦƾ𣿲ղǰǿɼΣͷûʵֻĸ졣
ͼҵӵܼؿ񣬸ı鶼ú΢ֹѾŭɫȴ֣ûпȥ⡣
ޱҪ治ͷҸִûпɽħҲûаô
أɿˣλֿзڵΪȻЩˬصĿһЦ
ɫ΢΢һ䣬Ŀٲǰǰ
֮֮Ҫ࣬겻ѾǺˡ
Ȼ߲֮ӣǷڣҲѸҲԼԼԺܿǹһĨЦΣɵӵܣĸûпɵʵߣ
˵شһӣһ⳯ɹųǻ䡣
˼״׷׸ȥ
תۼ䣬ֻʣ¶Ź»иˡ
Ҳ߰ɡŹңʧķҡҡͷ˵
ã˵ͷŶŹ̤ɹųǡ
ųǾ޴·ݺύһΰĽ
ͼΪԟһϼ壬ԟһֵĻԵ֮Լ֮
һƬռʮ﷽ԲĽȺ
ɽСˮ¥
פݵλӤˣ滹ʮۣǽΪ
СǧŻͨҪٹһʱղŻȫֲȶֻǾ廹Ҫʱգ˭Ҳ֪
Ѱͼھɹųǵľݵ֮󣬸һԺ价ŵĹӹŹ´к빬УûȤھɹų
ȴû˼ʱ򻹴Уھݵ֮ͣ󣬱˾ݵ㡣
ʱһȥ
պڰУϼγɵľ޴ŻͨϳɹųǷƯʱƮ
Щ죬ÿһ춼½½ִɹųǡ
ÿһ춼ִɱھɹųⷢ
Ժÿ춼飬ɫһһѿ
һ죬ÿ˸ڵĹ
֣ãְɣҪԵ˰ץεķʽ䡣ɫص
Ҫ֣ôԵ͵ԥؾܾ
㲻Ҫ̫ˣҪЩÿ춼ھɹųй䣬ǿߣҲϢΪԸ֣ץηʽԵ𣿡¶ŭɫ


2270 ǧǿ
ô׼Сǧ֮ǰҾѾԤϵǿߣΪȻ
ԤϵԤϵʲôΪиһսʵܸЩǿԵ𣿲ˣԶˣھɹųһλųưͨһǧǿ񵥡֪ʲôλ𣿡ɫʵ
ʲôλãʵǸƺûһƽ
λԵϵŶĽħ͵ɵӵĵƬʦΪӣˣλԵϵǷڶ̶̰̤֮ɴɴȥѰӻеӢԲжգνСǧǿжжٶ࣬ܶҡľġ
Űپʮֻһ񵥶ȥɫΪѿ
ʲôԾ΢΢ݣתָֻƽ
Ǹ̳ɽǵðɣߣһһλûܼ룬һʮ˵
ڣһضֻһʮ˭ʸǰʮ
ǰʮλλ壬ȸȻ޲ֻо޲һž鼷ʮԻص
ȸ޲Ȼֻһ˼ǰʮһֻǵʮٴ
ǰȸܹҲ޲޲ޣ˵һнһ뼯ޣβԟСǧԵᣬȸռʱ˺ͣҲֻһ˼ǰʮ֣ξСǧʲôԵ˵
⡭ԲЩҡĿͶ
԰˵öأֻѡ
ϻҪֿԣҵԵҲҷ䡣˵˿Ϊ֮
ǿԴǾʹƣԼּȻȥ
磬ƱеĻҪأǲҲӦٿǿǣߺԥ˵
˶಻ģҪ¡״͸ĪΪǴ𣿡ֵ
ĪǴδ绹ûȫˣ绹һͷʬֻʬȻԻû취Ȱͷһѿڵ
ƾܱƵҾȫܱƵҾȫ˵㣿ʬݴӣ˵̫࣬㷴áֻǵãСǧȻգֻһƴ֮ģ˵
ʬûƿѾȥ˽꣬ʵѾȣСڤŻطԲԲǴĶ֡
ʮͷʬ
ܸ񻹲ܸ˵֪ϣϣĥ¾ԲǺ顣
ԴϢ˵ʵ̫Ҳǰľ˵ˣԸ͸¶Ҳ΢͸¶һЩ
ô˵ҾôֻҪдڣҾͲκգȭͷĿ¶ᶨ֮ɫ
ͷɫص֪֪˷ܰսȥһ¶Ź£һǧǿ֮¡
ţͷ
˳˹Сһ·λںߵһȥ
һ·ȥ̧ͷѾСǧŻͨųϿƯƶ
˻ûִ﹬ŹѾſӭ˳
ӦͿԽСǧˣٲҲҪȥˡŹɫص
ͶŹ·ˡ
С㣬үˣҵְڡŹǫ
Ź¿֪ǧǿ֮£żɽ
үѾȥҹˡŹ˵
ûѾҹǣᵽǧǿ񣬲֪ŹǷа취Ѱǧǿϸϣʵ
Ѿ׼ˣүСĿŹȡֱݸ顣
ͶŹˣϲ
үˣⱾҵְ𡣲˵һ֮ԣһˣһλҪ㣬ͼһȴƲӣûгľţҵ˼ʵүС㻹ӦøүֵġŹԥ˵
лŹº⡣ŹµͷȻĿһ֮ϡ
Ź¼ԼĻûκαʾΨհֻð̾һ
ЩһֱڴϢϢеͷƤ顣ǰʮȻͷкüɵһλˮľ۵ʮˮǺӤʱɱλɣѾӤڣȻŹҲǲĴڣһˮǺӵսҲͷƤ飬ð亹


2271 ɽ
ŹռϺϸǧǿÿһ֮󣬶һЩעܡ
Դ֮Ժ󣬾Ѿ֪ϤǿߣĿɨÿһֺıעܣҲһЩս¼ɫԽԽء
ǧǿǿѾϣ
ǰʮǾ޾ףҶԶ϶ѹ׵ֶκͱ࣬Ծ񰵲ֶΣʮͷʬҲΪԼҪǣǰܶʤ١
øеҵǣǰʮһӤھ磬ھСǧǵռѾ󣬶ֻӤڣкܴĿռ䣬ֻҪܰʮ꣬ƾͿ϶תˡ
ȻһжǸıعƣ
Ըδʤ԰ܣĴ㡣
ƳɽɣĿһ·ɨһҲһǧʱ͵һв¶һĨ׷֮ɫ
үʲô𣿡ŹºεӦЩ쳣ԥʵ
֪ɽ˽һЩɵȻ֪ɽɷǱɽɣеԨԴϵԪҲСĿܣ񶼲ԸŹ
ɽɣŹ¶һĨ֮ɫûжʣһ˼ȻصɽԽ޵ǽ֮Ϲʱֹλ޾׵һλǿɽ泤üɣһλµһɡһɣҽ죬ʱ鹬ɱ֮׻޵Ŀ޲ķͷ㱻ɽɸѹ˹ȥ
ֻϧɽʢ꼻һ֣ھɽһսУü䣬һɱشɽ֮չزٲʾ֮¡д˵һһɵѣҲ޷̽ϽϵԪҲ𡣡
Դ֮ɽҲûгֹû䣬ΪСǧгüʱµĵƬÿһξСǧ翪ȻɽԶޣҲеǰֻɽɱϾѾû䣬ֲǲԟż壬ÿֵֻܷ˵ôξСǧ翪ɽɵĵӶûһд˵һӦӣɽɵĵûԺͳû᳤üɵĵƬɽҲͳû䡣
׻Ŀ޲ʮǲǰ׻һ޲˵еɶʮλȻ㱻ɽɵλɸѹͷⳤüɺһҲʵ̫˰ɣԲɴӣһ𾪵
ǰΪ̫ޣڰɽɵ˶ùˣôɽɾȻûٳһλ֮ķƳͼҵү֮󣬲ǧǿȥŹ¸п
˵ɽޡ˵¶һĨӵĸ飬Ϊ˵ĵӢûĻڹҲޡ
û˵޵򡣡Źµͷ
򣡡Ĭһ£ʹգǹһ㣬̲סѿʵˣɽɳλƳ֮⣬һλ˭Ź¿֪
ʳ֮󣬸ͰԳЦ
Ԫ˱һٶ꣬ԵɺϣɽɸɽЩԨԴϵֻԵɺϣԪ̤֮ͨɽɣҲѾ꣬ο
Ų֪һżȻĻᵹǿһλͯһģ˸ƳһӤھ磬ӦþһˡŹ»ص
ͯϲɵ¶һĨԳĿЦ
˵Ľ磬ͽͽҲһģĵͯ
ĪǸүǰɽɵˣŹ¼״̲סʵ
ɽԶޣޣôϣֻǼƳպ֮Щ档ص
ǵҲǣҲûȥޣү͸ȥˡϧүϲͷһ͹УүҪȥ¶ϼ֣ǧǿҲûƳˡŹһȻ
ΪЩǧǿû֣ϾһսʵԣڵڶҲзϰ
Ź»ո£ͻȻ洫һ죬ضһ¡
ϼҫأʹųǶϼ֮УϼʣͬϹɳǡ
黹жŹæ˴
ֻųϿգԭƯŻͨѾȫ¶ĿȵڿУʣƺʱת


2272 ǰʮ
ŻͨѾȥȡǵĻԵɣвϵڹųϿջص
ٽűǺ䶯ͷܶ
Żͨѿҿȥ˽µ
һһӰ𣬳ŻͨٶȥǶһСǧ磬ƺ³ĻԵͻᱻ˶ߡ
ƾҲһСǧ磡˸󣬼ٳСǧŻͨɶȥʱͻȻһͷ޴޳˰С
޸ߴɽԳͷǰɫģ˿ͬɢźâ֫Ǻɫģͬȼգɢſֲ¶ȡ
һмŭԳۣצ¡
һ̶ڹųϿ𣬷ǰһλĻᶼûоֱӱһצ˺Ѫ׷ɡ
ߣô簡ͬʱһЦ𣬽ճһͨھӨĺͷһӣӵͷ裬һǺɫģһɫġ
ֳβӵڿ͵һ򣬳ǰλһӾͱҽУա
Ƕԣٽʲô𣬶·һοգһ̾Ϣöһͻͷ
һϮ£˵ŮӣС죬޵βͬһɨ
Ůǰ˱糾һ㣬׷ױɨ䡣
ŮӳʱһֻɫСһλһͷ췢ͷתۻΪһֻ޴Ļݣ޴Ļһɿǰ˾ͷ׷ױɿ䡣
ڼ䣬һͷͨɫë״ʨӵ޶ǰһŨ̻棬ǰ˱׷ĴӴڡ
һ״ţֻһ׳ȣ޽ǣ׵ƣʲôҲûУֻǶǰһǰ˱Ѫ׷׵ա
һ״ףֻһ㣬Ϊɫݣ๶ǰ˼£ձѻХȥɱǰ˷׷Ӵڡ
һģӣһֻڿɷ裬һŵķ£ΪһͷͷϹŷޣǰ˾ȻֵסЩķޣ׷װ·
һӣƣǰһָХ˿ɵ
һü׵編ƣĿ˸Ŀֻǰһɨɫ£˱ͷܡ
ֻת֮䣬ԭĹųϿգһӿյͨŻͨƬոǿһˣֻʣ³ֵλλ塣
ʮǧǿǰʮ֮ţ
ڶѪ
һˮľʮˮǺӣ
ɽľβ˶
ȸ޲ľ飡
Ѫ棡
ţ𣡡
Ϸϻ𣡡
Ժպأ
׹۵ľ׺棡
ͨ
ųһ۵Ľ䣬һСԺһλལɫ۵ĵͯգ͸ȫϵĲɣϳɻз罣⡣
ͯ߰һλͬһâ¶ӡ
ߣʮţֻҪѰĵƬɱͬɱһϵķâʢͬһѳʵ
ʦ֣ξСǧǿƣǻҪȾ͵̫â¶óΪʸ֮ģɱ֮ͯߵӷâ¶Ҫʮһϸߵ͵ļƣ΢΢üͷѵ
Ԫгʲôͯɹ˱øͯһҲһǽֱ֮ǰ޼᲻ݣǰǺ»޳ɽߣţǧǿֻһǧǶɽɵ棡ʦ֣ҲǷƳ֮ɫ
ʦ˵û֮ȷʵֱǰ޼᲻ݣǰٱ֮Ҫһ¸ңᶨ֮֮⣬Ҫ֮֮ǣ֮Ȼǳ֣ı󶯣֮ƣȻ壬ǳƥʤ֮£ԪɫȻﲻ¶һĨ׷֮ɫ
˵һθʱľʱĻȥ˽꣬绹ڶߡ
ԪˣˣҲʦ֣Ƴɫ
ǣʦ֣Ԫ΢΢ﰵ̾һȻͷ졣
Ϊһȥ׶༪٣ֵⱲӿҲûһ죡ϣһаãճɾʹԪĬ¶˵Ӹ˵Ŀ⡣
ԪĬ֮ʣƳͻȻһ⣬ƿնȥ
ʦ֣Ԫ״ɫ΢䣬ĿһĨԥ֮ɫһջθžһ⣬ƿոȥ


2273 Сǧ
ԪһŷƳƿնȥʱˮǺӵʮλǿѾ׷̤ŻͨʧڹųϿա
ˮǺʮλǿһߣʱظٴη׷ȿֺŻͨȥ
ԪƳ֮󣬼ڵӰУ׷׳Żͨ䡣
磬ǲӦˣųϿյ⻮Щļ±˻Ե
ļǻаʱԵأ񵭵ĿһնȥĻ⣬һĨ֮ɫ
ղţĪͷһƺһϤϢӿƮ
ֻǵȥʱȴʲôûֻ֣Ӱ⣬ܵҲǻҲޱȵĸ
ǱɽɸӰˣһ̾ͷĪӿһЩ
үסֲῴ㡣ŹĿ¶һĨ֮ɫ
Ź¹ˣֻǲԵûװ˷³Թǫ
ˣ󲿷ֶǸŵ֮ӣĸԸ츳ʵǿ۸죬ү㿴͸ģҿûˡŹ޵
ЦЦûǫ
Щû취Ź½͵ġ
ԵŲ㣬ջ֪˶գźòߵһϻ˵صȥν֮Щǿʤ֮£
ϵ˴ӳзɳŻͨȥ
Ӱڲտʼǰ飬ǧһɱȥ
Ź¾ʹ˱лһ·չˣʱˣŶŹһ׵
״Ҳæһס
үСˣףǶûԵƽأŹæף
λͼʮˣҲ͸º֣µлĶⳤģŹĻûид
лԣһлȻС֣ڿնȻŻͨķ̤նȥ
Яһ̤ϼɵŻͨʱеʱһ˲䶼ˡ
ǰҵĹǰڵʱʱһ㡣
ͬĹͨСǧĲͬ˭Ҳ֪ֻܿˡԸ˵
ͼ˽СǧְȻصģֻϧûжûԵйؾȴ¼
΢Цŵͷǣ̤һȻתʱš
ٽǰ͵һѾ̤ʵء
ɲǼ䣬еŨΧ
Ũ÷ܻˮͬһΪ󻷾Ũʹÿռ䶼ó
ȻŨޱȣƺʥأȴ̲Żҡɱ¾ȵϢΪЩϢ˵ĸоƽ鶯һޱȱҵĸо᲻γ籩
Ÿոս̤ʵأͿǰпιһʯʳ飬˵ɷ絹硣
һǿ͵ľܸоı壬һҴܱңϹ޵壬ı
׺徭΢һЩ˺ͷһսȥֱӾҪ
ŨŨҲδ̫ˣҪǳֵطȥӿ¶ܳΪޡ̾
ƺΪ֤ĻͻȻݴдڳһֻ۷죬͸׹ӡ
ֻӵĿͷǹһ󣬱Ӧÿɰ罣ź⣬ŸһſھͶҧȥ
꣡һһҧȥˣѪ
ǹһӲ֪ǰһһԾһܵûӰӡ
״һֱ
ȥӻˣ鲻Խѿڵ
мأ˵ΪϹŴսΪң˴Ӥɡħħɣħ˲٣´ս֮رѣ޷˿οռУһС硣Ǵδսħ塢һ⣬ѪһħдսʱɷȵȸϢ񶼱Сǧ磬޷硣ӴСǧ޷ɢȥγصĻգҲĻԵûʱ޷Σеˡп
ԵûյϢѾܵˡŨңǵֿռе̽켫ΪѣĿܿľҲޡüͷ΢΢һ£ȻͻȻڷɶ


2274 ʮһƷѪ֥
߿յĻӿ񱩣ͬǧĴڣпռ籩УбŨҵɱ¾ϢӯգշУҲӰ졣
ԽߵĵطԽء
⵹ΣԸǿᶨ־׿˷⻹ΪŨҵ˿ռڿУޣ޷̫ԶֻԶʣҲ֪δǾͷûСǧ羿ж
ղʱݷӶЩݸͷǼ󣬻ѪȣĿ͸׹⣬ɷ죬ЩʵȻѷɫͨˡ
ȻǣҪǲڿжҪǿ
ԶŹ˵ģԵûɲװ˷Ժַܿ档
ޱҪڵ߸ӺһЩһʱ䣬㹻ʱ֮̽󣬸˵ԽףΪѣϹŽëƵ͸
ֻ֮£֮ռŵ˶ԣܷӳǿս
ġͷ㱾ȸᣬշҲľѾ
黰䣬ͻȻǰɽ֮ѪѪ͸ϼ⣬Ʈҩܰ㣬ʹѪⲻûѪеɷ͸ʥ
Ѫ֥ҹʮƷˡӳ鶯͵һ
ֹʮƷҿʮһƷ±ӣ˵
ףͦİ񲻽ĸ
ʦԲܽƾѪɢϢܴжϳҩƷ
ҶҳԹʮƷѪ֥ϢûŨܰ㣬ʮһƷͱȽˣҩﵹУһûʸáص
ҵͼҵӵܣʶɲСطܱȵġԻȻ
ʲôСططģȡЦǲǣ۵
ʵʵ˵ʮһƷѪ֥С㶼ûʸãĺöȻˣǲݴѪ֥ҩ΢һЩǿѪǿŶĹܣպÿֱӲժʳáЦ˵ѾСֳѪķɱȥ
ɽ壬һɽȡ
޴ɽмһϪӡ
ϪӵˮȻļҲȴǺɫġ
һ˿˿ɷϢѪɫϪɢɽʹɽȶѪ֣£һƬޡ
ϪӵԴͷһλɽµױߵ̶
̶ˮͬǺɫģѪ̶ڣûɽһɡǰ󣬺÷ܵѪպʮһѪ֥
ǵʮһ㿴ۣɢѪϼ⣬ҩϢȻǸոγɣȻ
һɽϵۼͬ󣬺ֻ۾ѪѪ죬͸޾ıɱ¾
ʱ߲λֱͷ߸̧˫Ŀ͸׹⡣
һֻſǧף״ɽɽϿĿ罣
һһѪӿȻɳΪǿѾƽͨķߡ
ֻǿǵĿ⣬ȴû͸鶯ǻۣȻǱ󻷾ӯɱ¾ͱϢɱǡ
Ǳȵһվɽϣһһݶš
ո£ݱ㸩£ֻצŴԴݺץȥ
ֻǴҲ˦˴ֳβͣݵӳȥ
ݼ״æצ߸ۼ׵ӣһ⡣
Ǹպÿ̵ְӯӯһЦͷһֻС񣬳ڣһɫ糯Ѫ֥ȥ
ҿ벶ȸںһЩ۵ĻСŸշɳһξ룬ͻȻһȼŻӶɽնŻС¡
СһһΪΪɢȥ
ŶɽһȺˣΪ׵ִ߲ӵأǧǿһʮ
زǧǿһʮţˣ߾ۼʮˣҲͼҵİˡ
ͬķϣҲɱǣ߰ɣѪ֥ǾͲˡʮһƷѪ֥ͦѵõģպÿǿѪǿǡذȻ
˵䣬˼˷ߺݸնɱȻ
ȵطɳķ޶Ѫ飬ʳûҩǿѪǿΪĹЧ
նɱ˴ߺݣŲʩչɷ仯һֳֻɽ±ߵѪ֥ץȥ
ۿŵֵʮһƷѪ֥Ҫ֮Ŀоջ֮ɫȴûҳ֡
߲ڹϵĵһǿߣǰһȸѪҲѾĶ֣ο߻ۼʮˡ


2275 ƾҲҶ԰֣
Ϊ̫ǿʹ˷ʱͻȻշƱãһɫ˺գ¡һѪ֥Ĵ¡
ͻȻɫҲټҲûϵȻҳ֣䲻֮£ֻ־ͱɫ˸ţ˲仯Ϊϼʧ
ɫһЩˣû뵽㻹Ǹ֣ؼֱɫһֱʧɫ˲Ŀ͸һ˿⡣
صͼҰλӵһ㵣Ϊĳ֣ΪȻַɫ䲻ض˵СȻ׷衣
ǵãѪᣬ˿ֲ巨֮⣬óӦǻϵŶԣôͻȻðϵһɫ
֪ʮӤһǽƣѪҲ̲һ˿ϹŽѪ
屾óƲ꣬ʩչйͨ
ˣеб붴ǺһģȻóϵ
ֻǰóϵȴֻʩչֱͨɫһЩɫ⣬붴׵֮Уƣܿܲݵж޴ɫ
˵˵ɣͬķϣʮһƷѪ֥أҼзݣǶ԰֣Ҳãʡôɱɱַ֮ͬ飡ƺûе֮ɫ΢Ц
ЦƾҲҶ԰֣ڻѹɱϽҹͬ壬ٲҲҪ˵棬Ŀɱ䣬һͷ췢Ժ裬и˵һֽ֣ɱ
磡¸ֱۣ֪ҪʮһƷѪ֥ҪΪ
ΪԸǿʮһƷѪ֥ǿѪǿǵЧӦǱȽ޵ģȴǴ̲֮̶ܴܺǿѪǿǣΪȸѪǿǿ
ȻѾ̤Сǧ磬ǵĥ£ǵĶȡԵ֮ñʼˣսܵսһЩѪ֥д֮ãȻˣ㹰õĵóһ룬ҲΪҲͬ󶯸ɸ꣬ǲʶȤǸöҲö΢Цӽ͸һĨɭɱ
֪ĴûģԷЦĿоӣȻͻȻһӵɱͬķϣһ·
ǣʮ΢΢Ӧһʱȵڱӿһϴڳ
վУһϵĻ
ͷ仯һֻֻϵݣϰֻȻɿյسȥޱȺƴ
״͵һһֻɫСȻͷ
ʺѪȼȵĻ棬ɢսϢ
һȸѪѪ˼ַ֮ѪԻƸʢ
岿һսҰɣڱϿšֱͷųһַѪ֮һڣ
ǡԥ
Ҳɵ֪лǿģ˵
״ȻЩģ˵һߡ
ƾЩ˻κβңԼԳְɣ㻹֮ͬϣҲɱ㣡һЦһָͻȻռŤųһѷ졣
ѷɢֲ׵ϢٽͻȻɫâһɫͬһɫ˺ѿգ飬ƺƴ¡
¡¡
춯صϰֻĻϵ֮£Ϊʧ
ɱʸСǧˣĸһеٮٮߣ޷ȣ£Ҳܱһλļһһ֮¾Ƶģ෴类ŭ˵ޣĿ͸׹⣬ӿȸ֮仯ݣǵسɱȥ
αذװ˷ʱأֻؿɿһս״ɲһָ
Ӵ׳ƺƴɫ¡
ɰǧֻٴλΪɢȥ
ı齥
Ȱλͼҵӵ¶𾪺һĨ֮ɫ
ǱΪһսѾȫ񷽲֪
ɱʮ˼ֱ仯κβ˸ڷ׷׼˷һ˵ķȻ


2276 
óɫ¶һ˿֮ɫؿһץжһ𽣣͵Ľڻ
ڻ𲻽ϹŽëһƣʮ˵ƣ仯ͨɱȣ
ڻһʱâɣâһֻչ߷ɣһ˫Ŀ·һo·ͼ
ȥҲ÷ϻнڻ𽣳ǰһӣʱһڴɽâչɳ¡
ɿһʱɿɣǼ֪ʲôƶɵҲһצץס
ʸӵȻҲҵӵܣʵǷצץס޷ء
ץס޷ȡأ˲ɫ䣬һͷɢԶŶֲϢȴ֮Ҫ߶Ѫ
pĪؼpҪ߶ѪɫҲ䣬һҲһ̽ץһ𽣡
𽣳ɫѪһֻɫСڻɢĲϢ
عΪµĵһѡ֣Сǧ磬ȻµҲµëƣʹÿӳѪ
ȥһ𽣻ӳɫСССɿϯ𺣣ɱȥ
԰㲻ȴҪֵزǺοհ״ЦһһҡΪһ׸ߴľˣжһ޽
޽Ȼǽӡ
ͼʱ񲻸ȡ±ϳ֮Ȼ赣ġ
жһ޽Ƥգһ£ٽϯ𺣳ɱȥɫСɱȥ
ߣ״͵ֵܵģǿ֪ؼٽɫСɱǹһĨмЦ
˵ҰҪɷµҪǳޱȣ޷ӳ
ͼӵܵһˣҲֻܿһҪڶ͵ô߶Ѫ
ʵԻҪǿϲ٣еϵĻƣѪһУԼȫȸ
ղʩչڻֱӻ˾˷ץpѾ㹻سԾƵȸ
ΪԼȸ𣬸Ȼֻ֣תڻȫӦȴû뵽Ȼȡһ޽ͼȸɫСβЦ֪
ػ˵ڣɫȻ䡣
Ϊǽ޽£Ȼɽ󺣣ߵԳһյͨɫСһӾȫ¶˽֮¡
ܣ㲻ҾȻԲؾͬ˹һ㡣
ȸͨ޷
Ī˱ɵ˫𣿡Ц
޽ɫСֱֱɱȥ
ɻ£رϾҽСǧĵһӵܣת۾侲ЦһȻǵ˫ޣͬʱ֧ŵ˶ã
£ɫС񲻽ûбˣӭŽ޽ȥŽݺȥ
ɫСͽ޽ײһ𣬷ųɫ͵һɫȦ
΢΢üͷɫССÿһȥޱȣˣ͵ľоϱһ㷢ۡ
һʮǿǰʮǿеˣҺһʮͷʬľʵǰʮǿ߿ֻͷˣâˡ񰵰Ȼ
ڸİȻɾ˾κˡ
ȸ״ͣ޼᲻ݣﲻ٣߲ĴСǧĵһǿߣǧǿǰʮҲɱһΪȸ𣬱̽նɱ
أսһ߼ѹpˣצץpȡߣ߻ɱֺãˣĽɫ޽Ҳ֪ʲôƶɵģÿһ±ɽײصΪȸһǿǶеѪڣгԲĸо
ͼͶصİλӵʱѾܣоǰû֮ɫ
죬춷һﾹȻûȡҪȡͱñͷˣ֪ôӦøǣô˵ԼˣΪС֣ȻǺˣûԣܺȵһڡأһȺȵҲ϶ҵˣ֮Ī


2277 Ѫ֥ҶҪ
ɱȰλͼҵӵܾôܣ׷ĪʱкɱȻ
ʮķϯ棬ɽ鱩һ㳯ȥ
ռ䶯ɽȶҡʯ䡣
ȰλͼҵӵȻѣ¶ì֮ɫ֪ô죿ǳֻǲ֣
״ɾûʲôԥˣѾƴȡ״͵ȸ
ȸΪɫСɿ
˵ˣһսңͬͲҪ໥ɱˣȸոջΪɫСһŵ֮
ӿȵĽӸɽ鱩ץ͵ɿ޴ĽɫȻչߣת۷ɻظߡ
ЦһһֻϼִԺ𣬳һ̽ϼ֮УȻٿһϼ˸ԺʧӰ١
ۣƿ˼ԼᣬʱѪڣģһѪڶ
Ķʮ˼״ȫͷһ֮һ£λƿ˸ɫ䣬Ŀ¶һĨԥ֮ɫ
ȥȴƲˣƺûζԷɱ࣬һ֮һȣӶڻ𽣣ڻٴλΪһֻյڣڵسص׷߸ȥ
ڸֻצ˸ŵɫ⣬λִʶصתֻצ
ϹŽëƣεȾ޴󣬱׷ʮˣûǲһ
λ˵תʱڱȺ˫ɿһɿɣֻצ£͵һһЩ˺֧顣
תۼʮɵսžȻһͷڸɱ䣬ڽڰˡ
ؼԼߵһʧ֣Ȼ־䣬ʮ˱ʩչڻתڽڰˣ˻ɵԭزҳ֣̣ƫĽ޽ʹޱȣÿһͬһɽ£ҵѪǶҪһ㣬ˣ޽ĽҲ֪ʲôϴɵģӲÿ£ȸɫСĲȼյȸҲۻ
ؾҲû취ڳȥ֧Ԯpˡ
СݣpʮһƷѪ֥㣡رϾǳˣܿѹͷŭһ߸Уһ
pٿصһͷƶɣܻսһܻΪһĻˣ޴󣬱仯ˡ
pԭڣצסѲˡ
ߣɸղſϣԺһһ룬㲻˵黹͹黹𣿡Ц
ôԳʵ
ôѪ֥ҶҪˡϣȫ԰ȻȥҾ㣬ʮ¼˻׵ġȻĿӸµؿء
СӲҪ̫ˣĪΪκβҪ߶֮ѪɱкѣֻǲŸսСǧ͸һοҺ黹֮ͬˡŭ
Ҫģ˵ˣзѪѵҾûҴ߶ĪҾ˲ɣЦ˵ͷһĨ𣬻Ϊһֽգһֻչ߷ɣɢһ˿˿ԶŲɣޱȵϢ
㣡ӣؼһ÷ζҪըˡ
˴˱˴ˣҪ裬ղҲһѪ֥ҪҪɱԼ
ͻȻԼȻԶԡ
ãȻϹ黹Ѫ֥ҲҪزܻ
˵꣬ؽȵǻŸʲôүȡѪ֥
أڲ뵽ҪȡѪ֥ӳ𣿡ԷЦ
ЦɽлصѪ֥ڵɽͻȻһһŻð𣬽Ѫ֥ȻٿأŻ̴Ѫ֥Ȼɽ£תۼʧӰ٣ֻʣһʯɰʯ䣬˵һֲꡣ
ȣ㣬㣬ѪᣬȻƳ棡ȸѪᣬĿεȻܿòʬе㽲ˡ
Ҳû뵽ȻôһУ


2278 үƴ
˭涨ѪͲƳ𣿡ʵ
㣬㣡ڵȫ㶪ˣŭ
ʮһƷѪ֥ʵڰһ㶼Ϊܣһ׳һٴΰظñףʹֻɫССģ׼ͷûˣ޽ݺĴӣһҷɣΪ£ǻ£ɽȶճĻҽӿʾɫСһĿֲƻ
ƺѹûñףһ߶սȺۣһ߻Ťͷ˵飬ʲժѪ֥ЧãڸҲãϽϼڣЩͬ嶼պø֣ҲðѪ֥񱩵ҩɢɢ
ԭͨϢضѪ֥֮Ȼ֮ǱߣѪ֥׸
ʱѪ֥Ѫ֥ɢѪⶼ޺С
ͣѪ֥ŸĻ̿סЦ˳
۸˵ģ
СӣүƴˣòҪһѪһѪɢޱԶŲɣԵϵĿֲϢ
ΪһʮһƷѪ֥ҪƴĻȡԵ޳ɵ֮ر̼ÿʼ߶ѪﲻһȴһмЦ
Ӥھ磬ǧǿһʮҪ߶ѪƴսԿֲټʮʬ˵¹˭֣
ŸսСǧ磬滹дѻԵȻô춯ʬҲôƴ
ȻͷϾ֮ţⷬʱͬһˮͷ˽ţһ侲
ѪӲֱ˻ȥ
ĿǵƬǴԵΪһʮһƷѪ֥÷Ѫ
ãСӣҼסˣСǧ·أĪҪ㣡زѪɢѪµȸҲ˻ȥңָ޺޵
ãϵڣҶŵģʵû˵
ըѾ֮ȻҲֻõû
ߣһ
أҵĻô찡pذˣˡ
û˻ʵ´۶ֹ˵˶ȡƬƬڵ޷ȥ
бԼȥɫԽ˵תߡ
ĺĺ
pһŭؿתȥıӰֿҧҧص׷ȥ
ǰлһøû˻pԼж
ͼҵӵĿ⸴ӵؿ͸񣬵ȴѹӶֻð̾һҲת׷ȥ
磬Ѫ֥صתȥһĵߵǰȥѪ֥
ಹһЩɱʱҿɾ͵ȫˣһСѪ֥һ߿һЦ
ͣٴ̿סЦ鶯˸һ۵ҳѪ֥Ϊ˰׳׳ģø㵱ְ
û취㿴أһ˴ʮ˶簡ҾһģôСι׳һ㣬ÿζҪԳ֣Ƕûӣ˵߼Ѫ֥Ц˳Ѫ֥
ʮһƷѪ֥ͼҵĵλûʸãȻǷͬСɡ
֥һ㻯Ϊȵɽһڣ˲Ѹһսĵȫָ˹һеѪǿһЩ
ѪεʢֻǸеǿһЩҲѾѵˣοֻǳһڶѡ
СǧȻǺõطѪ֥ھҪ̤ǧɽˮѰһɣǸյﾹȻ͸ҵһꡣҪϰ̤꣬ɿ϶û⡣ܵѪ֥ı仯һڴ˵
ţţӱ֥ģѪ֥ѪĴҴܣʹ˶ð˻棬û취ڣֻͷ
ಹһ㣬ǽһӰȫԹ⣡ŵ㣬ŵ㡣״ЦǺǵص٩
һѹѪ֥һֱ߳װۡ
ʮգ˶ɽߡ
һɽһɽڼҲһЩҩɹЩҩɹȻʮһƷѪ֥ҪǷҲɶģӤ֮ɱ
ҵױʦȻŹЩҩɹһ·ϵǲժÿĲѡ
ڼҲɽһЩ͵ķޣѾͨķߡ
ЩһֱڿʳѪ֥ûطɢҩЩȻҲꡣ


2279 ǰ
һ죬˵һɽǸԶǰռֻϡɽһͷûʲô쾰Ҳûøев޳û
ʮ춼ûʲôҲû֮أߵͨͨĲϹǳսĵشսΧشĿ¶˼֮ɫ
ûǰ˻䣬ϹŴսսĵشɡɣϹǿޣħħħѪĽӺʬγɵɽﻹϹŴսɷգһǿϢ֮أʮ߹ĵطһͷ
ţ˵ڿ϶ǴսΧشˡ
ǴҪҪӿǰٶȣսĵشǻԵ֮أȥ˱˽ȵˣ˵
Ҫô׽ȵǣô£֮ӽСǧûٽļֵˡЦ
ǵҲǣһЦȻʵǴ˼Ǽͣͣǰ
ҾͦõģҾ綼ͣҲСлԴԻǿ౶ǸպÿǰһռɲɹһΪһִսģǿʵԵͷ
ҲǣǲˣֻСǧ綺ʮ꣬ʮһٴĻԵҲûйϵͷ
ǰ˵ΧشҲþûлԵ˵ƷʮһƷѪ֥ҪõҩɹأЦ
ʮһƷѪ֥ҪõҩɹԲɵСһ촽Ŀ¶һĨζ֮ɫ
ʮһƷѪ֥һ붼Ķӣʹǿ˲٣ΪҲһЩ
սΧشҲ϶ǿ䣬ֻٶѣǲϾԵкֻܶ࣬һףȻǲҪð
Ǵ֮ǰΪһʮһƷѪ֥Ǵ֣һ治һд߶ѪǴҲô߶Ѫʵ
˭˵Ҫ߶ѪˣֻŻѣЦ
˵İĪǴ㲻Ҫ߶Ѫֵܵסش߶Ѫս˵ҪߵһͰѻpԲӵ
ֵ϶ֵܵסҪߵһս϶ǼΪֲʮа˾һǻѡѻpԺеǻȡ񲻼˼ػص
ͣز֪ԭŻģҪȻڿ϶ζҪըˡԲЦ
ЦЦȻָָǰǼ߰ɡ
šͷŸһɽԽ롣
ʮ֮˷ԽƬɽ֣һƬɳĮ
ɳĮޱȣݲ˵ʲôҩɹʱʱͻȻɳĮͼˡ
ЩȻκβ˶ˣھСǧֻﳤ󣬸Ѫӯǿж磬ûҲ˷ʤ
һɴཫɽѪϴ˳һ·ɨȥ徻ָպ֮Ч
磬ͼ渽УҲмƼļɣһû֮ƺЩƳ涼ͨһ㡣ɽѪϴһ·ɨٲȻǼɭϵĿ·ȷһ㣬һжǾǰǶҪߵ·ٳɽѪϴ߽䱸©֮ͻȻڳ̾Ϊֹ̾һ
ŹѧǿԴڸ㡣ص˿ʵҪһЩЧԺĪҪѧصһСЩ˵
Щһߵڣ˵ʬ͹˴󹦣ǰһֱҪ֮һ
ʵھСǧԵܴһԭĶﻹʮͷʬƾʵͽԸǰѪ֥ʮа˾ǲᡣ

磬㿴ǰ棬汻˵ˡһ죬˷һƬɳͻȻ俴Զ죬Ѫڣϼɢһ˿˿ԶŶǿϢ
黰䣬ͻȻ𶯣ϰͷ߽ǧףǧףỤ̋ȼ棬״ЩϬţ޴ǻĵط֣˿񱼶ͬɽ鱩й
ЩĿ͸׹⣬ɢɱ¾Ϣɱ¾Ϣؼԭ͵ӯŵɱϯֻһɲǼ䣬˷·𿴵ʬɽѪ޾Ϳ̿Ĳҳ档


2280 ĥ
ϯɱһǿ׺ɽһ㳯˳
Хɳ졣
Ӥޣܵɽǿɫ䡣
ɱɱɱ黰ճڣгɱ¾ĺ
ɱҪȻѾӤԺֻ޾ɱ¾͸ħһǽġ¶ɱ֮ɫ
ǣ磡ͷ𷨾ɽһڱһɫ
⻯ΪһֻڷɵɫС
Сڻʱ𺣡
𺣳״Ϭţϯȥ˲𣬻Ϊϰֻ޴ĻݣͼȸԦ仯ݵ
ʩչĿ¶һ˿ϲ֮ɫ
ȻԵС磬Ϊ״һȸѪ˴ʮһƷѪ֥ԵʣʩչѾʼֱԡ
һͻƵӤڣʵ·ҪʤӤڵһ
޿񱼶ԸǵĻӶ
䣡䣡䣡е޵ͷͷϷӲĶֱײݣݾȻֵס˲ͱըΪ׷ɡ
״ɫ΢䣬˫Ŀȴ͸ԽŨҵս⡣
ϹȸѪᣬǣһֻСŮӡ
Ҫ֣ܲսսѣ
ɱ߳ȵ˫ַϱ仯ӿͷֻɫС񲻶ڻ
ԴԴϲǵصسɱȥ
ϰͷھСǧгɳǿѪȣɷ죬Ӥ磬²ᣬҲûʲôеɼÿһͷʵѷɫͨӤڣЩʵѷɫ뵱ȡ鴳СǧΡ
ϾֻӤڣѪ棬ֵȸѪʹʮһƷѪ֥Ҫƾɼ赲ɱϰͷ޻ǲܡ
ϰͷ޴ݹһ㲻ƿʩչĻݴƬ̹Ѿ͸롣
Ⱥ޺ǿɼ赲סǵĽŲﲻЩԾ
Ҫ֪⻹ֻǹսΧҪĵش֪ЩԵ֮ػ̾Ŷǿ
ȻԾûгֻ֣Թۡ
ʵԻһЩҪĥҪϼȸѪȸһǿǣȵսģܳΪ֣ʸȥԵ򷴵ΪȡԵߺ׸
û֣ﲻ֪˼
ɱ͵һؿһ̽һƬɫС
ɫʺѪɢſֲϢͬһϹŻǰޡ
һֱֱײɱڣĿг׹ɱ¾ͻȻ˽Ų
˫ĿȻ΢΢¶һĨ֮⡣
ǻϵ޶Թȸһη塣
Ƭɫ͵ϢȻȸʼ棬ѾϹʱȸˡ
Щڳɱ¾ϢСǧɳ̺ɱܿͷһ㵨֮ͱɱõȻ޴档
ɱɱɱŮдȸѪʳѪ⣬ǿ϶øǿ󣡡ȥȡǸӷɱ¾Ѫ
¡¡ضҡ˳졣
ϰͷ޳嵽ǰһֻɽɽѵǿӾ
ɱһ׻棬һվ֮ϡ
һɫĻ𽣡
Ȼ˫̤Ż棬˴ɱ޴֮С
ȸ³ǧ׳Ļ潣âһȥ㽫ӭһͷ룬ѪȪ𣬻ΪѪ¡
޼״û˺󣬷ӷظ飬ͷĶͬޱȷļǹֱͦͦضӴɱȥ
ĺͻȻֻŶĴȥ֮Ż⡣
ֻĴ£ޱȵ޾Ȼһվ㣬һͷԵڵϣѪˮӾӿȻ˲ˡ
ãĿоâǣ¶ϲ֮ɫ
֮ۻ룬֮ǿЩϣ
ĿһĨϲ֮ɫȻҲЩԼǿ
ʱûʱȥ׷Լı仯Ϊתۼ޵İΧЩ̤ͬʬ壬ӷسɱ
ɱɱɱ߶ȸһϻӶȸ𽣺צɱ͵ֵ˷ӿޡ
ЩÿһͷƤ񣬽θӲޱȣһʼ黹ܿɱѹɱʮͷ֮ͿʼЩƣϽѪҲ֪ûԼģҲһʼѸ


2281 ջС
齥ǰѸʼóûгֻ֣˫ȴâعעÿһͷޣӿʱ׼ֽӦ
䣡䣡䣡

޽мҵɱ
ڸ񿴵һֻ޵ĶǴӣɫѪʳԾųɫĻ档
ûг֣Ѿ͸Ũҵɱ˫ȭա
һд磡ƺܵ˸ɱӿһ߻ȸ𽣣һߴе
ã
ʱš
ɳĮһڣ̤ŮӻŻ𽣣һȺ͵޽ɱ
ϺСɽһʬ壬ѪȾɳĮ
Щ޵ʬɽѪϡ
ǲϿʳ޵Ѫ⣬ϲŨҵѪݳʹƬضѪС
ΪϵѪʮۻ룬ɽѪ϶ʵڴ֮ʱڸû취ȫա
ɳĮϿգһڵĺ«ң«һڵڲתţһĻǶǿں«ȡȥ
Щɱ¾ȡǵĻԲʲôУ෴Щ޳˱ɱ¾ĻȥʹСǧŸɱ¾Ϣ
鵥ϥڻϣȸ𽣲ڵϣڴڵش
ǰ滹ʣ¶ʮͷޡ
ʣµĶʮͷȺǿײеĴڣʱǶѾˣǰǿ¶һĨԥ֮ɫ
δ𣡵δ𣡡ʺѪϵڵϣȼŻ棬ɢޱۻ봿ѪͻϢ
ʮͷеԥ֮ɫٴλΪŨŨɱ¾̰Ѫ
ɱɱɱʮͷУٴκ¡¡̤أɱȥ
ɱ͵վһ˿˿ԶŲɣԵϵϢɢ
սһֻܴ߶Ѫˡ
û߶Ѫʱ򣡡һ侲
һĨԥ֮ɫӿķѪ糱ˮ¡
ҵɽѪϴֵʮͷʣµʮͷ㣡侲ٴ
űʬϿʳòֺɽѪϴʱɿΪյƣ͸ŨɷѪʮͷɱȥ
޼ɽѪɱɢѪɷϢʱɽѪϿ档
žƬɽѪϵס޵Ļ棬׷ױա
ͬʱҲгƬɽѪϳס˻ȼգ𺣣˵޵ϣſǵͣ¶ݺݵҧȥ
꣡꣡ϵƤױѰҪӲ治ȼգɽѪϵ׷ױϣ׷״ϵ䡣
һЩɽѪϷҧ޵Ƥס
Ѫˮ籡ŨҵѪɢŸɽѪϲǰͺ̵
գѾչǧɽѪϴɱʮͷ֮ʮһֻʣ°
İɽѪϸͬԡǰǿ󣬸һ㣬Žâͷȸ¶Сͷһɺ״Ĵ˿˿Ѫݳ͸һ˿ϡ
ӳһһͷ޻ɱٴεϥأڴڴ
ʱѪвʱҪϨһ㡣
ȴԸܵһѪһȻʤǰ
ܿĿתƵЩɽһʬףԺһֻɫϼסƬɳĮɫϼջȥʱɳĮϵʬףͬһЩѾʳѪֻʣ¹ǼܵҲʧͬһ𲻼Ļɱĥ£ҴİɽѪϴеĺں«
ɳĮϻʺѪˮû˻֪ոһʮֲҵɱϰͷ൱Ӥ˵ﱻɱ
ǬʯĶϰͷʬףЩʬ׵ѪɽѪͬԴ磬ɽѪ϶ԣЩʬ׵Ѫħʬ׸̲Ҳ
ں«ҲǣЩǳɱ¾壬ǿ󣬿ٴʳ
СǧһԵ֮أһսΪԼҲջĶ࣬¶ϲ֮ɫ̧ͷԶ죬Ѫϼĵطȥ
֪﾿ʲôöȻϰͷ൱Ӥ˵һĿ¶һ˿ڴ֮ɫ


2282 ʱ񵥴ʲô
磬ڹȥɣӴȡһµɵУϢȻߵңǻ֮˵
ô飬ʵ
ֻһСˣ˼ɵѾûʲô󰭡ص
Ǻãھ͹ȥͷЯٳ֮۶ȥ
һɳ𣬸ڿ˻Դء
һƬ𺣣޾ҽڣ죬ɢſֲ¶ȡ
ڻ𺣵мһɫѪ
ɫѪȻҲȼŻ棬ǻɢ¶ȱѪܵĻ𺣻ҪߣѪϻѪڣϼڣɢޱȴۻľ
桢ѪϼѪϿջһ𣬲ʱ仯һͷͷͨȼŻ棬Ѫƣϼڵľ
Щ¶ŷһȼѪ˫Ŀ׹⣬޾ı壬ɱ¾ϢɢʹƬԭӦޱȵĻ𺣾ȻһëȻɭĸо
ޣ龪
ޣ¶һ˿ɻ֮ɫԵⷽʶԶϼ顣
Դ޵һϹޣԶܸѵȾȣҲֹɣ޴ҲԻ͹һʱ䡣ϵĵ䣬ټϻ޵ĻڵػԶȸ𣬻һ㽥ûˡ͵
Ƭ𺣵ĻɲСѪϱ仯ĻҲС˵ɼ޵ľѪҲǻмΪɾѪһ˼ϲɫ
ҲôΪߴˣϹ޾ѪγɵĻѪΪǣǿǵľ֮أҲĽڻҵȸҪսΪ𣬱벻ں֡⾫Ѫ̲صĵػַǳǽںϣȻ¶ϲɫ
ûȷʵߴˣ񿪻Ц
ߴˣǱүߴˡû£а˵ӰӶһɳ֮ϡ
˵һλݸߣ˫̻ӡ
ŵ죡΢΢һУ˵
ǧǿϵˣϰߵܣФͼ
λǧǿ񵥾Űٰʮͼҵ֮ǰѾСǧٮٮߣϸǧǿ񵥣Ȼһ۾ϳߡ
ûһλǧǿϵģϢӦöš
ȻϵñүǾ͸Ͻү˽߹ʡñү֣Ŀɭɭɨ飬һ
ҿǣƢԻ𱬣Լķ˾ţ֮ɱϰͷޣŵ˾Ȼֳɵıˣʱŭ߳һ˿˿ȵĻݳͷγһֻɫСɫСĿ͸׹ض졣
ԭȸѪᣬǿɾͲǹˣȸԴ֮һзѪЩϵǿǴ֮ﰡ쿴ͷɫСĿʶһĨ֮ɫתۼͻΪ̰
ֻѰ˼ǹ£ɱΪⷬɸıˣһ뿪ɫȻĿɱŷ
ƾӤڣǿ񣬿ǿ϶Ҳǵ֣ȻҲҽ±үͱү׷ߣ⻰ȸ޲һž˵࣡ЦһЦһӵ
ٺ٣ʦ֣ͻȻˣŮƺͼҵӵܡһλӴ˵Ŀ͸źεѪ̰֮ɫ
ͼң˵ͼҲھŰپʮ㶼˰񵥡ٶȿЦĿ޼ɵش飬ƺѾ֮
ʱ񵥴ʲôЩ˲ڰ֮ϣȴȰϵ˸ӿֲ籾ɣĿӸµظˡ
˵˵һӵȥΧɱŮӣҪˣӵܱȻȸһķѪ˽ң
ȸᣬεȰǣҰԼŭʱӿ־Ҫȥץȡȸ
δһսɣס飬
õĴ磬Ҫ죡֪˺˫Ŀŭҧгݵ
ģ߲Ҳߣ
˵䣬͵һҡΪ׸ߵľˣƣ˿ìֲϢһ˲ɽһﱬ


2283 
۷壡ŵİ˼״ȫɫ䣬
䣡䣡䣡ھ֮ʣ˻һű̻ǽŵ׳Ϊ޴ƶǼٷˡ
սɻľǽ
׸ߵľˣŭαӿǿѾǷ۷壬ֻһ֮ңȻҪԶԶ㿪
ǿ죬졣
׵ߣһʮֱһ̽ҲʮǴ߶̻ҪѸࡣ
ֻ񳤱棬ɽһ˫ƶ·Ĵ¡
䣡䣡죬΢˵ͱĵñѪ׷ɣմ֧ӴڶӤھ޴֮£ҲһӻΪ׷ɣڡ
ǿĻҲɢͷһɫ«ȡȥ
ڸ̤ǰ棬ƶʱһüΪɽɫǳʣֱȡ˶ȥ
ǸСԦʩչǳֹ⽣
֮սɲͬͼҶԵ˱ȶҲͬʮһƷѪ֥
θǶһɱ֮ģһѣĻڵģһ־뷢
ʮӤÿһӤȻֻгھ磬ʮһףޱȣÿһ𶼿ȹϼӵܡ
˾еĻ繬֮ûг֣֣ӿ޽Сʩչǳֹ⽣
֪εȾ޴
һɹɿµĽɢأɱ֮죬ɽХѡ
ٷ˵˱ΪӹֻȻȫȴû뵽콣⣬Х˺ѿգĽ͸˸䣬ëȻ붼ûȫ߶ӭƿɱĽɫ⡣
ϣϣϣ֮
һͷſͣ԰ɭɭҧס˽⣬̻𣬷ս⣬֮⣬˵ķɫɱǵգֱӱϡ
ɫȴûоʹ˻ΪʧǼ磬Űתۼ䴩û˷ֵ˵š
ҽӦء
תۼֻʣһˡ
һƬţ˵ɫ԰ףͷ亹ֱðĿ͸֮ɫ鶼ɫףĿɿڴ
䲻ͼңڲԟҲһɣҲһλ򣬴İ˶һٮٮߣȻһ֮䣬ɱˣֻʣһֵס˸һ⡣
սѾѷɫɣ㲻ǧǿǰʮľţҲѾԶˡ
ֻӤڣʵ˵ĿɬͰûڡ
һɱˣʵ޷ܶԷֻӤڣ
ϢȷȷʵʵӤڡ
һ˶ԣʲô𣿡񵭵
˵ţһ죬޽ľ֡
ȷʵûʲô壡ҪɱңҪǷܳܵǰݻڤͷڤ̻𡣡ϾŰе죬λǧǿŰٰʮȻǳ˿ɱȣܿһʼľ侲˫ĻؿŸɢһ˿˿ɭϢ
ڤͷǣڤ̻𣡡ɫ΢䣬Ŀ͸һĨ֮ɫ
ȸһȸ𣬶ŵڤ̲ڤʵӦֵܵסǰķˣ޷ȫסڤ֡ߣһڤ룬總֮塣ʵڤʴȻ𣬲ˣҪѺܳʱܽڤûд飬һ˫ĻŸ
Σ񵭵Ŀеڤͷǲû¶κμɵĿ⣬һ˿ϲ֮ɫ
ʵȫʸСǧԵֺαΪɱʵСʧأ˵һ˿˿ɭޱȵڤͷɢγ󺮷磬죬˺ëȻ׹Ҥ
ʵҲ̫Լˣ𣿡һЦϸӤȻ˫Ŀһ˿˿ݳɢϢ
ܣôϢܵɢϢ͸˹һ㣬
Խڤ̻߶ڤΪʲôͲӵϢһЦн޽𣬶쵱ͷȥ


2284 ҪϾɱ
״֪޷ˣæ߶ڤͷǡ
ʱڤͷſͣڤ̻ڤ̻Ϊһף̻Ƶڤ
ڤҡͷβצӭ޽
䣡һ졣
޽£ڤΪ̻գڵϰɳ𶼸ۻһڶ
ڶб̻
޽һɱڤɱȥ
״ξڤͷǣ˴ӭ޽
һ죬ضɽҡ
˴ڤͷǻʣʺѪֱϵļ⣬Ѫܶը˿Ѫӿ
䣡׹ɳĮأҡҡ׹
ǧǿŰٰʮһҲסһ֮˲ˡ
˫ڤͷǣʺ˳ֱ۲ڤͷǣʹڤͷɢɭϢ
ҪϾɱ𣿡ң˫ĿǷʵ
ûתܣ
ΪȸѪǰתܣֻø졣
ʱ㻹Ĵ𣿡һЦĴȺ¡¡ز̤أ޽Ϲ棬һϿȰĹǵ
һĨƹ˳Ž޽ɳĮ
ãҵҪǷֵܵסǰݻڤͷ֪ԼĻᣬ͵ֱͦǷ˫ޱƽ
ƽ÷һ̯ˮ
еڤͷǲкݳû̻𣬷ž̻յø춼ӳˡ
ϢŨңأʹƬɳĮ֮أһƬҷظڡ
ɣڤͷǣϼŤø
ãһǰн޽͵ȥһ޷Ȼ¡
ռ䶯
ɱңҲ븶صĴۣŭڵӤȼϸɻ̵ͬĺˮһ·žڤͷǵ˫۱ڶ£񱼵˾ʹͬǧٿ׵ˮͰѪˮľＤ
תۼһͷβѪˣȴȻδһŸµĽ޽
ȻɣǾҪǰһش
ԽԽҫۣĽâ̻
Ѿܸ̹ܵĽӭ͸ʱûк£Īķ˷ܡ
ȥɣŭ˫ֽڤͷǺݺݳ޽£ȺͿ񱩵ڤͷĴײ
ڤͷǷǵĿɷ̻ɡ
СģԶԶһĻ̲סĵؽе
ѾˣЦƺѾڤͷǱը˸ûĳ档
ʱͻȻɳ֮䡣
ɳУһֻޱȷľצ˫ۻ䣬ޱɷϢ
һڤͷǵ˫Ӧ䣬һֻצһѸץȥȻһŻɳתۼɳ￪⡣
ʬ㣬㲻˫ޣ㾹Ȼһλʬߣ쿴һͷ޴ĻɫץڤͷԶԶߣ𾪺Ͳʣ
ʬó֮ϵϢȫڤͷǸˡ
֪̫ˣ񵭵޽û£ֻһ⡣
ͷų
Ѿֻͬһʱһ
Ѫ׷ɣ
û˷˵Ѫͻǣ붴ͺں«
ǰ鿴벶ɱʳȻҲͲ
ȻһӦ䡢ͬڤͷǣҲ
ڤͷǲһʺʬʹõڸǴսջ
ڤͷһ붴ʬԭ˫ĿһӾȻԣ͸֮ɫɫǿ˾Ůһ㡣
СǧҵĻԵ֮أҲǵĻԵ֮أԺ϶ʺǵȻڤͷƶɣǾȸС԰ɣԺкʵٸǡʬڤͷǿֻÿ˷䡣
лˣСȥһץڤͷǣȻĿȵ־ɨܡ
Сʮͷʬеͷ֮һڤͷǷָʬĸʲô飬СԽĿһɨͷӣΨС˷˶۾Уʲô˲ģ˵ҲǵĻԵ֮أԺ϶иõ
ٺ٣Сֺα˵ôĻأ֪϶ĽҵģһڤͷƶɵģҪһͷȥȵǲ¡Źʮʬս󡯰ɡСԼСӣˣ룬˻ǸƫңΪҸ
Сһ⾢ʱͻȻһ˺նͷ¡
СʶؾҪڤͷȥӭͻȻﲻȻ˸£ڤͷǣʵʵسһ
㷴Ӧÿ죡´Ҫٸ҇NɪҲؼ
СԲˣˣʬԴæͬʱڤͷǱø


2285 Ѫ
СԱ˽ѵСǸˬСɲǳʱС״û¶һֻӣ෴һȻصӣƺͬܣΪ䡣
ֱãСû£Ҳû˵֣ͻȻʹĴЦ
㻹Ҳ҇Nɪر˽ѵ˰ɣ˰̫֪֪СЦ֮󣬻һֻ
СһֻӣСԺڤͷǸСһͷǣջûҸж˷۾˽ѵΪҺã뱻˽ѵûأ
ʹɣСЦ

ʵ̫ˣѾָĸߣؿǳݵĿ⡣
һλŮݵؿţȻãһЦȻָָɳ·𺣵ԵȣȴѪĻ޸ˣٽѪеľ̲صľĵػ֡
˵꣬㻯Ϊһֻ޴ڣ˫һչ¡
һ𺣣һֻֻ޳
Щ޳Ƚ϶࣬ʵŵ˲˲١
ھצֱӾͰһֻֻĻ޸˺ΪѪػ;عѪ
Ƭ̹򣬸ͰѻѪĻ޺ɨһգʹöʱڻѪµĻޡ
ˣ֡
ȰɣΪ㻤˹ӯӯһЦҸ
Ī˸ղֱôϵ𣿷İɣ˰ǻŷأŵЦ
ҲŶȻȻ£ûѪ
״΢΢һЦҲû˻Ѫ
һûѪе˶ޱȾѪеػְΧ
ֻ΢һתеѪдĵػַ׷ƴҪ꣬ӱǿףӶ䣬еëꡣ
תۼϣһˮһϴӴѪ⼡ëʹԽǿ
һӱڹϸڹͻӤ糤ˮڣӤͣܿ첻лӤݳȻ󱻻繬Ӥȥ
繬ӤܿҲĴ©򣬲ݳԪԪ׷ױɹӤȡȥ
Ѫ̲صϹŻ޾Ѫľ͵ػʺϽڹӤͻӤӤȴǺܺʣֻ
еĻ繬ӤոʵһܰѸʵתΪʵȻתӤ
̨һͻȻֵᵤʱһĻ
Ų֪ĵʩչ˱ݣѣеĵʮ𵤵ȴɢһ˿˿һ˽ȥȻ̽޾硣
һ˿ڸͷ֣ͷһ˵ϲ
ǰ繬Ӥޱ£ˮʼ޷ѾһЩҲһЩá
ʱһȥ
Ѫм䣬һһСС
һһСоڶŻѪĻ桢Ѫ;
𺣲Сڵҽʼ̡
ɫѪûбСɫڲϱ䵭ϱȼյĻ𽥱İǰǰӿҫۡ
һ죬ͻȻһһСֹͣת
һһŮлڶƣɢԶŲɣϢ䡣
磡Ŀ¶ϲؿŸ
˫͸ȥĿ⣬һС
ӤڣǱܴ󰡣ܿջĿ⣬Ц
Ѫ̲صѪлΪۺǱ΢һЩӤʿƾ˻ѪֱͻƵӤڡ
ӤڣɼӤڵļԶѰˡ
ûһȸѪѪһλԵӦþͻơҲûͻƣΪںϹŻ޾Ѫ̲صĵػ֣ȸǿ󣬼˸ķѪ»ձԤڻҪпͻơ֮ɫ
ǰɣǴҿ𰡣Խˣһŵص٩
ҿɲܣСǸˣҲ˵ųС࣬˸
ιιעݣͼҵӵܣԺΪһ֮⻰ҪǴȥﶪ˵һŭ֮£ͰˡЦ


2286 
ǸպãҾͿ˳ˣ˵ɫȹƮͬһֻ鶯Сߣץֱۣһ
ܿϵĵתΪ˾ȣɴ۾Ÿǰɴ磬㾹ȻֻӤڣ
ֲǲ֪ҲŶӤû꣬ôͻưص
˼ǻúԶӵɵøԲ
ЦŵͷӤƷĸɶǳżҪͻҪȱ˶ĻԵԴӤʮ
ϹŻ޾ѪγɵĻѪĹͻư
ѪһˣڽѪ֮ǰ֮ۻѾ죬㻻ǧǿǰʮҲͻƵӤڣ㾹ȻúԶ̤ӤڣͷоӶ޷תˡ
ôСֵģ֮ͻƻԶΪҲֹһӤΪҵ˫޵ԵʣʹҵӤͨӤǿͻƸѡ͵ֻǾʮӤԲ͸¶
ǸǬʯһľܣεļ˺ʦ֣û̹׹
ԭ粻ߵǵ˫ޣһǶӤ֮ǿʵﷴ𺳡
꣬ǶӤܷĸϼ嶼ѵһţοʵǿ
ûҪͻƻءͷ
ʵ˵ľ޵ģ֮ǶӤ֮ǼΪѡݴȸһϹҲһЩ˼ȸһƣѡ֮Ҳ󾳣ûһ̤иѡ˶Ӥ֮һʼãѪƣм֧֣һ·ǰɾ֮Щģֻȡֻһ˵ȸһֻ˶ɣһλһλ˶ȸһţȸʼҲмӡԥãһصؿ˵
֮ײ֮ͶӤֻ֮ѡһѾޱȣҪ·ͬʱߣûԶĿܣҪȡᡣ
Һ㲻ͬĵһʼʵͲѾ㰲źˣͿԼķӣߵһҵĵȴ㲻һҵĵһʼԼĥ£ھܵĻɱһޱãϣȻһ߳ģҲٻͷѡҲܰ;ֹ˫ĿԶ͸ƥļᶨ
ԿŸֹֽץס֣Ŵһܳɾʹ
ǵģҲţץס֣һźͼᶨ
鿴ŸչһЦۿȴˮ
Ҳ֪ΪʲôᣬΪļᶨŸжˣҲΪһָߵ··һĸоȴ޷ı䣬бˡ
Ҳ߶У
磬ǼɡܿĨһ۽ǣٴγչһЦ
Եһ¡˵
Բһؿ
ȻѪɻڣɻɢѪͻϹŻ޾Ѫ̲صľѾһգʣµĶǶѾ̫ӡ
ѪѪˮѾ̫ӣϾϹŻѪҵĹƳȴѪ֮ίʵϧˡ͵
˵һɫϼ󱳳γһʾ޿ڣ͵һѪѪˮ𣬻ΪһѪӲϱʾ޿ڡ
Ѫˮƽ治½ܿͼ˵ס
Ϩҽ̡
鿴Ŀɿڴ
Ѫн﷽Բ
ãѿھ
񲻽һ㶡
֪Сطϴ壬Ȼñ̬ೣʶ޷ȣԼ㶣Ҳûе⣬ֻӵޱȵȻ֪ǲ̲סҪ̧Ķͷ
óռĵɻߵϵڶռ￪ٳһΪĲϷǳϡ٣Ҫɼ𣬻óռĵɲܴóԼΪϡеĶҲ˳֮Ϊ͵
ԭˣϲɫ
ǰɽǵȵط񵹲ı˿ߣޣ˱ǿƣܻЩ顣
ôһ˵֪仹жĿռ䷨ҲûʲôõĵģαԶٴҲ뵽ӵепܷչΪĶ磬Ҳ뵽
⻹ֱӰѪ붴죬ᣬŲƵֻѰ˿϶Ҳ뵽


2287 ǵƬְɣ
㻹Ǹ̥ʵôǿȴֻӤڣӵжɶҪĶİԼȴ֪һϲӣƺ˱һ
СطˣʶܸλϴӵȰ˵
ȴҪ࣬ϲж˵Ÿǹϴӵܣ˵
⻰һζЦ
Ϲ˵ԽСõĿ϶ֻԽ˰԰˸һ۵
˵ˣǼɣдѻԵءЦ
ûԵ龫Ŀ͸ڴ֮ɫ

ʱš
ת۸ѾСǧꡣ
СǧƺҪ࣬û˿սĵļ󣬵ȻҲǲǰٶйϵ
ʱ˵˲ٻԵЩϹ޾Ѫ֮أЩҩɹ
ȻлԵζա
ʱûǿĵˣиλǿߴڣ˶оգ˻ԵҲɱ˲ǿˣǧǿǿߣΪ˸ֶƸ
ΪԵ֮ʣ˵ʵÿնڽΪȸ͵ԵʣԶԣ죬Ѿﵽ˿̶ֲȣԶԣǰԡ
ȻֻǱʵϸһСӵֵһ󲽡
˵ʵȻÿնڽɺͻƾļ
Լͻƾ缣󣬸˿ûʲô⡣
ʮӤǵ˫ޣҪͻƱͱҪǧٱֹôĻԵĹʵӦѾʤȶͼӵԣȴɳٳûͻƵļ󣬻ȸͷ̲סϲ
ٳûͻƣζķѪԽԽŨ
Խ;磬ѪԽŨܴﵽĳɾҲԽߣ
һѪսΪȸѪζбȼȸʼϣ
Ȼޱȼĵ·
˸˵Եܿ죬ĹƳʬʵͬܿ졣
ȺɽѪΪϹѪˮԲڽʬΪ̤ɾ֮ǰûƿһ·ͻͽ
ĹƣĹƳѾӵɱһλǧǿھŰǿߡ
ʬСԺС֮дߺͷ޻ʬΪ߽ʬ
ͷʬһͷǧǿСԺСʬʵǿ󣬰ƣִڤͷǵСӦһʮһս
ȻЩֻǹƣзѪһ߶ж󣬸޷
ʮͷʬʵ޷ǧǿ񣬵һ¡Źʮʬս󡱣ɱǧǿǿӦû⡣
ʱǰţתֹȥꡣ
꣬Ϊ˸һķѪԵս£񼸺ȫ飬ɳƳһͷʬ
ʵϣԸ⼸ʵǧǿڵǿߣѾʸԳ֡
꼸ȫǶһǿˣգ鷵ѪԽŨʵԽǿ
ȻĹƳʬʵҲͬԽǿ
磬ûзﲻ˻ˣֵԶĪѾսĵشˣһ죬̧ͷ˼Ԧɳ۵糸ȥĿ¶һĨ˼֮ɫ
սӦõɱ¾Ϣγɱ¾籩ҵĸо̶Ȼ˲١ҷǼͬһȥģǰӦʲôԵͬ¶һĨ˼֮ɫ
ǵƬְɣǵøϽϹȥˣ͵һ
ӦûôеƬְɣЦ
ո£ͻȻ߿һͷ˫ޣĿ͸Ѫ׹⣬Ÿ鸩£̽צӣɢɭĺâ
ѾӤڵľ磬£Ϣ磬ɽХΪ͡
ûطϢ㵹ˣ״ֱ̧ۣһֱ̽۾ͼ籩ǣתۼ仯Ϊһ֣ϴֳļ⣬ͬƣɢſֲϢ̲סĿ͸η֮ɫ
⼸Ȼ٣Խǿ˵ͨķ߶û취ȣȿֲԼһȻС׼ס


2288 IĵƬ
žһ죬£Ĵ޵Ĳϡ
µһӳܲס͵Ӵǳ׹ء
䣡ضɽҡ޺ݺݵذѴײһӣܾǿѵĴء
һֻ̽ӣץסͷӴ޵ĲӥץСһӴ˳
ΪʲôҶɱʵҿԷһ·
СǧȻܴ󻷾ɱ¾ϢӰ죬ǣбޱȣⲢζǾͲηǿߣͲ
ͷѪĲб޼ǿһƾͰĴ¸߿գȫһ룬ѾΪʳĶǿߣԸһʣʵʵصɣ˴ʮңһɽΪϼɽݴͻȻ򡣡
ʲô˼ͷһʵ
СĴûҲΪҲŻرȽƵ֣ʱ伫֡ǰСĻûءݴΪգŻͨûгʱɸôҲǱɣֻеŻͨʱǲܴ롣ݴܴÿɱһͷеʵܶһ֣̤ܽɾ硣ͷ޻ص
Ƭ磬˵ıǵƬһǻϵƬΪмصƬֵ˵龰ֻǽǵǰɱ¾ȸƬûɣصɱǣʵ֮ˣֻнһһȫɱյüƬȻںϡһ
Ƭ˵ӦþǾԲģҲҪ̱ͷĿ͸η֮ɫ
ˣķƣֻɾ磬ֵںϵģֲ꣬ɴŵƬ΢΢һ㶣֮ܿͨ
˵ǣҲô˵ġ˵
ǻʲôϾȥϼɽ
˵Ÿϻ˴
ѾǸ߽ʬۻǿʬﻺʱݷӴѰԷǿһɽӿֲ
ͷ޼ͻȻһֻڣɢһ˿˿˵ɭɭǿϢĴŵС඼
Ҳ˵㻰ûȡͷ޵Яһ̤ϴ֮ңָɣ
ǣӦһչἲɡ
չἲɣһ·֪ɱ¾Ϣķ籩
ѾǸ߽ʬʵǿֱǿд籩Ƭ̶Ըͣ١
ʬǸƯħľڤˮУڤˮʱȴк
棬һɽ֮£Ѫ಻ϡ
һֻֻͨ庮â㣬ɢɱ¾ϢɽѪϴѪð۵ɽĶѨ
ƬڱصãܹãֶξҲϧ
ܾСǧƣٶȴӰ죬磬ٶȻǼΪֲϸϳˡ
ܿ죬ԶԶظһֻɫСչ᰿衣
СǧռŤǵߴӰ죬΢һԶҲֻããһƬ
ֻɫСɼ
ëʺѪɢĲԶǿϢ
ɫСȼɫ棬նճ˺ɫ
죬ӿ󺣡
IĵƬԶʱһϹŻصɫС˶̲סսĪؾ͹
I棡˫һӾâǡ
ǵģһϹžСǧһսȸһλɣһλ޲I棬һλǾ޲ľ档͸ҵȸѪڣһ˵ѪĸоһI档һ϶
ĻԵΪֱذȡԵһ
ԵǴģѪᣬIĵƬײԴ˵
ɵѾͷ÷ʲôֵλϹĵƬ㲻˵ҲԤˡֵIĵƬǿ϶ʺںϣIѪϵһںIһƬƬӦþܸӦƬܽIСǧĵƬںϣǴҽȻһλˡ˵


2289 ռ
粻ģߵĵҡͷ
Ļû˵꣬Ѿִ̧ϵˣ㲻ض˵ǽǰ̶õġ
硭
䣡䣡䣡
黹Ըܸⰲţ뷴ԣŸտڣԶдҫ۵Ĺâ𣬽ռ䶯𶯣磬Ƕܸܵõ
ԵȻޱȼңǲһֳɣҼѾ;κԥҪĬһֲأԵ¾Ҫ˽ȵǣȥмǣԶűĹâſռ䶯ɫޱȻ
鶯˶촽ջص˵ͷаԸԼԼ۸ʲôۣҪɾʹ
ڼչἲɡ
ڸݴɵֳϼɽ
һֻɫС񾲾ڳϼɽϿգڣһƬ𺣡
ԶϵϢɢһɫϼϷɳҶ£ʹϼɽһƬɫϼĻ֮С
ĻϽƷɢޱͷϢ
еѪɫСϵ䣬ΪһֻֻȼϹݡޣڳϼɽϿպɽ䰿衢ɱɿ㱼̤ȼϼɽʹóϼɽСɽ壬ʯۻ䣬ҽ졣
ŵѪ䣬ɫС񲻶ϱСƺҪƬ𺣻ɽΪһ塣
ɫС񲻶ϱСĵطһɫȦ
ȦˮƺڹһӳϼɽɫϼĻŻͨ
һһһҪγɵŻͨǰ
һӣһͷ෢ȼ棬ûߣгһɽĻ޵ϹŻ˵ͣǰѪʣʮʬףҲ塣
һޣͷۣţβϼڣƣǿﲻʱ̻Ϲʱֱ롣
һͷ룬˫ĿڣߴɽƤ׼Ӳ͸޾ϡ
ͷһɽǰвٴӣоѪ࣬Ҳ̶á
һһɫС񣬵ɫСȼ棬߸ߴʹ֮Ӵһ㶼һһѷɫ
һֻצһ궷Լһ˸ϹݣԵֻ㣬ɫСȴĲ㡣
ˣԲ߶ѪֻһǰֻɫСûж÷ѪһڶϹݶһ㣬ɿϷ
ɫСǰûѪҲûʬֻ࣬һƬ
ǧǿʮشӳӣ
ʮĻѪӦ
ʮȸ޲ӵű
һһһڻδεŻͨǰһ
ɫ䣬ֹ
޲һѡضֻһʮͼνĸֻŰپʮýֺͷҲ֪ǰʮ˾ǿó
ӵϵʬ׾ܿΪ߱λǧǿţˡ
һһһȻҲ֪ʵǿһɱñ̵ʱ֣ǰסͨ˽ȥ
ǻûʸںϵƬȫүүǰЩ˾ǵ³ѪӦһ˫ľ޴۾ײеɨˣס
˵䣬ͷĻɽл䣬Ѵҳһӣҽӿ
˼״Ŀ͸һĨη֮ɫʶһˣǵĿڳϼɽϵֻϱСɫС˲η֮ɫתΪȡ
ϹȸĵƬ
Ƭ֮˶ԵãƾʲôҪ˰ռһŭ
ɻ䣬ͷĻɽͻȻӿٶȣ¡¡ѹգͷڵĻɵͷ¡
ɽ£һεѹҪʱεѹȻʱеޱȣÿһؾͿѣ﷢ͷѹ
ûȻ߳ɽַΧ¡һɽ¡
ɵҳ࣬Ѫʡ
ƾʲôռүƾľӦף͸Ŀ˵Ŀ
һƬţж¶ŭη֮ɫȴûԸʹȥ
Ӧ֣֣ŽŻͨû򿪣ǻɱ¾һΣӼ״ЦĿ͸ɱɽĻ޵ǰһָлƵ˷׷׺ˡ


2290 ֻһܽ
Ҳã˳ǧ֮ģȫɱȸ޲űͷצеݻлݷɳڣɢ塣
ãүҪ˭ǧ֮ڣӦס
Żͨʱп֣ܳһ֣ǧ֮ڶᱻӰ죬ޱȣǰǧľ룬Żͨʧ֮ǰǾִܵŻͨҲͳʧȥ˶ȡƬĻᣡ˽е
ûһ˳ǧ֮⣬ǾҲûлᣡ
ðսΪ˶ȡĻԵĻԵǰйõĵ
ûʵȻǿ󣬵˶࣬һɱǣ
ǰҲǸһ˼أһЦɽһĻ޵سǰɱȥ
ϯأ¶ĵУͻȻ¶
׵ʮˣֲĻ滯ΪڻйˣƣڱʱǷĵ治£һͷأһ߾屻롣
¡¡ӦĻɽѹգȻݺ£һӾˡ
ɰǧϹݴϷɳǳɱȥϹŻɱ֮ʣٵǵϿգ޴ĿӶ׼ǣһɴȵĿֲסǡ
ٽţʮڻݺ;˫֮£һŻͶ﷢ҵĽȻܿͰ
Ƭ̣һһһոϰ
ϰһϼɾϸѡ֮ӣһڳϼɽӤǿߡ
ϰˣǧǿǰʮǿǰȴһ
ɱɱɱ
ײеɱϰ˲ûˡ
ɽųɱǰ䱾ӤǿߣǱͱ󻷾ɱ¾ϢӰǣɱ¾ıԡ
Ƭĳ֣ǴԵһںϱһ˿ɴϣڱӤǿ߶ԣͨɱƬûɵ̤ɾ磬ΪĴڡ
磬ҪΪɾ͸ҪΪɣһѡ
ǲܷ
ɱɱɱ
ӻӶ޵ɱӦ߶ɽ£ű߶ˡ
Ƭ̹ϰ˶
ؿѣѪɺӣʬҰ
ڳײеɱ֮£ڿʼ£ڽڰˡ
ô죿ʸ
ǲŸոյִϼɽڵλսĻһξ룬ʱҲ
֣Ҳʵ̫ˣôǵʵֿ⣬վλ֮Ҫǻǲܾġ黰䣬һɫ⻮ʮﴦԳЩǱһ޲ĵһѡء
ǰսСǧ磬ΪһʮһƷѪ֥սһ˱񣬶Ը֮ǣȴһϲ֮ɫ֪ˣΪǺء
ֻˣӦòܾģǼ飬ǾͲͬˣһǺһֺˡ񵭵
˵䣬жʮɫ⻮ߣ׷ߣоͼҵˡ
ֻǰصʮˣȴֻжʮˣ룬ͼҸңԭа˸أȴֻʣˣ롣
ͼҵٶ飬ɫӣ˾޴ĻԵ񶼲Ը飬⻰Ƕи鸴ӣûޱȡ
ʵű˵ʵҲˣƾҪǴӦºѡ˵Ҳ֪Ǹ壬ЦɵȴԵǰȻ᲻ꡣ
˵ת飬λԵͬСɡ͸־ϣʹ˷֣øֺ֡ͬ޲ҶԵش㣬ûԵ꣬ԺҲ϶㡣
ԸҪڣȴһڵˣʿյĿڲǰ飬ңһսûоȫѰ˰ɣ
˵֣֮˰˵ķһ·Ӧ˶ȥ
磬ʵӦûǲأϣ󣡡鴫
סûʸֽ򣬾űӦҲûʸֻһܽ򣡵Ϊ˱ʵŻͨʱֹǣǣֻԼսϣһϯ֮أùƳʬ


2291 ֪˭
ǿ󣡴磬Żʱһɱȥͷ𣬴
ûִϼɽʱ˵Եø飬ֻνܣű˵ǿʵں󣬸ƾһ֮ˣԼʱҲȻɱصˡ
ģҵʬֹ͵ͷҵʬʮͷͷҲþֵúȥֻҪûǰʮǿ֣߳Ƭ̹û⣬ԵʱһԥݼţֱǰȡںIĵƬ
ʮͷͷ֮󣬸һ޵ĳ嶯
Ըʵûǰʮǿ֣߳ҪȡλԵ˵ʮþȣȴԥø
ûڲչ¶ʱչ¶ս֤ʸռһϯ֮صʱ򡣡
˵䣬һɹɿֲȵĻϱ
תۼһֻſһ׵ڣ֮Ưһɫë
ɫëޱȣһֽɫ̫ȼգɢƺۻһе¶ȺԶſֲϡ
ʱѾ˲ȥжһҧĿ͸ޱȼĿ⣬תۼ仯ΪһֻɫС
ܹλֵһƬģ
ɫСڣ滯ΪӴצӡ๣ʹſҲнףһ˿˿ԶǿϢֻӴĺģɫСɢϯء
Ӵ֮ϣͬƯһëȴɫġ
ɫëʺѪһֺɫ̫ȼգͬɢƺڻһе¶ȺԶſֲϡ
ֻӤڣôɢŨķѪϢԶ˦һߵĿϣ̲ס
Ӥھ磬ѪϢҲŨ
λͼҵӵĿԽӡ
ʵͷѪϢд˾޴仯˵ĺͣȻĪĹϵ
ѪᣡȸѪᣡ͵һ͸Ŀ⡣
ѪȻֻӤھ磬ǿӦѾﵽڣ΢е㼬֣֪ǷܳܵסɽѹȸѪֻǷѪϢŨʵȴӦĿڸϣ΢΢͸һĨ֮ɫֻĿһ˿֮ɫûӡ
ˣֻѪᣬǿΣѾγˣǺѹҲƲʲôټλҵͬŮͱȽϼˡΪȸڱһ֧˶зѪʩչķֶϹȸëһʩչȻűɫص
ΣֻӤڶѣǴ˴¹صƬ˶䱸˭ҲԸȡƾˣһɱӡڣǻְɡҳֻѪĽڻűֻλͬȸ𣬶Ӧǿᣬǿ󣬶ɽͣûɱѪ᱾塣ǹһĨмЦ
гǰ
ãӦűͷ
ƬһƬŻͨ򿪣ȥԽ࣬ᵽĻԽ١ѾγˣֻҪԷûǵǾ;óᡣ
˻еʵѾûǵλã˳ǧ֮⣬ɱ⣡Ӧűͷӻ޵ǰһָȵһͷ෢裬ͬȼա
üȻϣҪһϯ֮أ˵¾µģԸλͣǵǿԣҲõȻᶯۣԵ
֪˭ȻڱǰŴ˿ԣŭЦ
Ǳ˻Ե֪֪к𣿡Ц
Ȼеģ֪УҪ޴ò֪Щڵϵһ֪˭ߵŮӱȻ֪˭űӹ
˵űĿת飬޲űһһҵģ
޲ͼңص
û뵽޲ͼҾȻôһλѪŨӵܣ޲Ҳʸһϯ֮λʵһЩȥһ׷Īű¶һ˿֮ɫܿһ־Ӹµ˵
ΪͼӵܣΪһ仰ȴģűҲδ̫ƵԼˣűһӸµӣİʱŷ


2292 
ߣǿͬķϲŸ˵ֺα˷ϻűɫʱ
űֺαα˼֮ͬ飬ӦбһԵôԸŻͨѱ˶֮⣬ɱ֮أ鲻ݵ
ǲ֪ôɱűɫ͵һ䣬ĿɱǣһɰǧֻϹϯ泯ɱȥ
ӦˣαôϻӦһɽ¡¡ѹգŸͷȥ
Ӽ״޵ƯϵĽڻɱȥ
˶ǧǿǰʮǿߣֶεȾ޴󣬿ռ䶯âҫ죬ХԶҡҷס˺֪Ȼ˾͸ҳɱȥ֡
ߣ֪¶һ˿⡣
ͼҵԽӡ
Ǻ̼ˣɱֹѾ֤ǵʵԶͼӵܱȣ岿˽ĵһҲԶܱȡ
Ըأһ˳־Ϳˣһ֣
ɱ״û¶һ˿֮ɫ෴ʮ侲һȡ
ڻĽɫ̫ȸĺɫ̫ȽȽ
г̫һɫһɫһһС
̫ųĹڿнʱɺ۵һˣɸӿȵĺ
һɸӿֲԶϢؼӿʹÿռ䶼ΪϢ˶
ɫ̫ҪȽɫ̫Сһţ˽ɫĻӳ˲仯ɸɫ̫һСâɡ
ণণޱȸ߿ͻȻؼ𣬴ʯ
һֻںһֻɫС̫֡
ͻȻӶʱΪһȼſֲ棬ɢŷâķɽХ˺ѿգӭ޵ǵظݴ
һɱڻ޵ϣһŵĻ𽣲ʧȴԴԴ϶Դͷһֽɫ̫
ণণণʺѪ𽣻գǵسɱݣһͷͷݱɱأĽ
ԴԴϱ仯ݣɫ̫ԴԴͷųһɫ𽣡
ӵĻ޵űĻݴ˰գƽٶȺûе񣬴ݹ࣡
үģӦűͳĹȻָ˰գɫ䣬ŭһӿߴڣɽԸѸ͵ٶѹգŸȥ
лɽĪǱɾû𣿡״ȵһĨüΪһɵĸɽԱȶɽٶȺ¡¡ѹա
ĽӡڼԦģ
䣡һ죬ɽײһͬѡ
ӦĶɽͬ˰ա
ĺ¡ϣЩƺǷǳңԶ
ȫ۷ֱضſ׳ۼҵײɱˡ
Ǽֱ޷ǧǿûѡӤ֣Ȼסλǰʮǿߵֹ
űͳɫ䡣
㾹Ȼס˱үĶɽӦɫ䣬ƺ׼ŭˣŭүͲ㻹ܵסүۣ
ŭУӦ㱼̤أؿѣҽӿ
ȻӦһվֻۣŸ͵غȥ
뱾ǿӦӤھ磬һԽⲫʽҪɱֻ۾ԭԵȻͻȻȻŸ
ռ䶯һŤѷ죬쫷硣
ϲ͵ĽˣشӦǸ˿ŭ
ɿӦȥ羪İѣơ
䣡䣡졣
һֻצĴһֻϣһֻ޵һֻϡ
ձޱҫۣһըɽײһ
ضɽҡռѡ
Ӧˣͬˡ
ӦоǾ֮ɫȴһӺݾ
һƬš
ӺűѾʶջػ޵
ǲûĻܸ֣
λǰʮǿߣľ磬һе֮ӣСǧ֮һ
ǰʮֶӵֿοˡ
ǲܷϣʵǿǲʩչ֮£Ѿʤеκһˡ
ǼҪǧ֮⣬˿¶øСĴۡ


2293 Ǿս
ûʸռһϯ֮أûУսȵĿ͸źݾ
Ӧ˻һۣ˶ԷеΡ
Żͨû򿪣Ըʱչɱ
ãһϯ֮أҪ֮󣡡˺ܿ˾ȵ
Ǿսԥȵ
ս磬ӡâɣ¡¡ѹգײ
С̫֣öͬʱռλãȻҪںһЩͬʱռλãȫһ˼ԼѾһȻͬ⣬ȫһŭɫ
ͬ⣬Ǿսܸɴٴȵ
㣡ըŭΪ㲻ɣ
Ȼ£Ǿսն
ǾսүҪǿʲô̶ȣȻôſ񣡡ӦƢǻ𱬣ѹסͷŭһ߶ɽһһͷϹźޣ˻ų
䣡䣡
ɽͽӡĽɽײһӦӴ͸Ҳײһ𣬷춯صľ졣
ҫ۵ĹâըԶԶȥɽײһ͵Ĵ򷨣˵ΪһЩˣǧǿһʮؿ˶̲סľʶǱʵҪ͵Ĵ򷨣Ҫһʼʹ߶Ѫֵܵˡ
ɱӺűͷҲǲıвȣӦȥɱٴμһɱ
Ǻεʱ￴ֻҪѹס˸˵ʵ鲻Ϊ塣
ĻΧһˣӿ߶ȸ𣬸Ҳȥ߶ڻ
һֽɫ̫һֺɫ̫ٴιâɣһɱ
˺ȸͽڻȻӺűʵǿһʱҲƲ˵֡
ȸͽڻӦûԨԴϵ޼䣬ʩչлҪǿǱ뽫ǵƻСȥɱͼҵŮӣһȵֵסűȵ
ȸѪᣬ׶Ϥȸͽڻֵ֮
ӣҪǸҶһëҾƴŵƬҪҲҪһˣҲţһת棬ܿڻֱɱ鱾壬ͻȻؼŭ
ŭһɱ˳ϯȥ
в¶ԥ֮ɫ
ӣȻҲ𣿻ֻɱ飬ֻҪɱʣ´һˣϱȻѹűȵ
ͬ壬ϤԼȸһ㣬ȥɱ飬һ˵ֵ˵
űɫʱüΪѿ
һսѾ֤ǧǿǰʮʵղűֳĺݾ˵ҪƬҲҪȱķٶ
ӣˣˣűͳӻʱɱΪ͵ӦȴͻȻ
ҪˣʱôűƬ
Ӧűͳﰵһϧٴջ
Ȼʲôû˵˻ԭλãֵŻͨ
һЦҲϻ˽ӡͽڻ
Ҳȸ
ȻЯǰű˸һξ룬Ŷվ
龹ȻƵű˸ƽȵɫΪѿͼҵ˱ȻӸӰûڡ
ô죿һλҵӵܵʵ
ô죿ղֻűʱһȺ˶岻ȥֶˣ͸ѳ忪ǵķߡҲֻܾ䣬滹ж˸ûǺԱٳһ壬ȻҲֻվǧ֮⣬ŻͨʱһԵҲŻͨʧǰɱȥɫ
ݴϹʱȸλ棬һλ޲I棬һλǾ޲ľ档νĵƬԾλеһλġΪȸѪᣬƬãһںϣɾ͵֮ϣȻϧϧȻ⣬λҵӵܲ̾ϧѡ
ͼҵ˵ǺãȻôһλ֣лȸĵƬһλӵܿڵĽ֮⡣


2294 ˭˵Ҫȥģ
ߣʲôĽģƬǰÿ¶ҪɱһģοֻǽãʵǸ޷Ƚֿˣ浽˶ȡԵʱ˼ʲô֮飿Ц
ûʵ޷ҲΪ°ˣ˸͵
Ҳһ߶ȡƬϣڻһϣûС˵
ԶĬˡ
ɷϣôĻԵ¾֪ͷΪ£ֻҪôһϣҲû˻Ը
ʱڻš
ϼɽϵɫСԽԽСƺҪȫ뵽𺣻ɽ֮УŻͨԽԽ
ŻͨĸѾܵһɳصӳϼɽϽͷųڵĿռ䣬졣
˲ϲΪζŻͨҪγɿˡ
ǧ֮Ҳܵ˵Ƭ̲صĵɢӿʼ궯
˵ֲסƬջ󣬿ʼŴһɱȥ
ͷ궯ͷһ£һѪͷ糱ˮһ㳯Ÿӿȥ
صҲ⡣
ûԸôԵǰߣ
ǰԣأҪɱȥʵ̫ѣ
Χ˳ɱ˼ûгɹ糱ˮһ˵ǧ֮⡣
ΪֻҪǧ֮ڣ˱سֻɱ
Χһ糱ˮʱɫС񳹵˻𺣻ɽУʧ
ͻȻµĵڳϼɽϼţ˲佫Ŀռ䶼ס
˶ܵһĪԶѹ콵٣ϹŵͻȻӳ˯˹
ѹ˸еĲγһѹһڵĳǵϡ
ϣŻϢ
һ˲䣬һ磬
⻹ֻǳϼɽΧڳϼɽĻʱʢгǧĻڷɱܣѾȫ˻磬ķǻ
˶֪϶ޱȣ˿ͨϼɽŻͨʱһ𱻵ȼˣѪڡ
ҳ尡
Żͨݼţ
ɱ
кʱó߶ѪķͼٶͻǧɱŻͨ
ص޲ӵܸ߶˷ѪɫѪ죬ΪȼʺɫСų򣬼ǰɳ塣
ƬеһŻţҲͷ˳γһڵķѹˣʹܿռ䶼̻һص˴߶˷ѪǰٶҲǰࡣ
ǧľ룬ԭֻգۼ͵ڷʱȴңӡ
صȫɳ壬űȻҲᵢ顣
Żͨһű˱ӿȫŻͨ
ֻű˸нӡӸüΪɫ⣬زãǳգضɱȥ
СӣŻͨݼţҪɱҲǽ˵Ƭ棬㾹Ȼɱű˼ûȥͻȻ֣ζըˡ
˭˵ҪȥģЦ
ЦУӡɫӵĻ޵ӦĶɽűˡ
ȴһʱѾΪһֻɫСŻľ޴򣬷Żͨ
ҲݣСķˣӦסԼΪȥȡƬӶҪֱͲ侹ȻԼѵƬøõĴ
ǲǷˣʱ˱ȫ˭ҲƬҪͼҵѾͷȥɫޱɭ
ûűһȣһɫѪѪпɼһֱɫСɢԶŶǿϢ
ɫѪͶעϡ
Ĳߵÿһ㾹ȻµĿӲ󣬾Ȼֱﵽס
ڣϹŻ氿裬
ĲߵҲգ֧Ų˶ãǿȫôűٵغ
ɫĻһŴ£ʹϵĻ治ϼ
ɱ
ɱ
ӺӦȻ֪ʱǱʱһŭŶŻ޵ھѪ޵죬ɭ
һҲ߶˷ѪŶɽȻ͵سݺ˹ȥ
ɽʱ޴ʯգȼܻ档


2295 Ȼʬ
˶ǰʮǿߣʱǿսеƬɢĳˮƺƵÿռ䶯
磡ܵŨҵɱҵĿռ䶯ͷֻΪһͶŻͨ
̤ŻͨΧżԵѾȥһű˸ż޲ͽɱ
ƴÿһʵ¶ɣȻٱʵŭһ˭Ҳ
ŭУ˾еӤʱӤȻӿ
һȻΪǧ׵Ĳˣ뵱׷ɱħޱȡ
һץŽӡĽɽһץŽڻĽɫ޽ƣɢƺԻصĿֱֲĻ
䣡䣡䣡

أһץŽɽݺڶɽ֮ϣһץŽɫ޽Ϻݺڻ޵֮ϡ
ضɽҡǿӦۻӣڸʹֱĹ£Ѫڣֱۣۡû취˸
ˣڸ֮ʣͬʱһϢϯء
гһ޴ڤͷǡ
ˮڤͷǵбӿΪڤһƬƬڵۼĶɢ޾ĺɷͿֲ
Ӵ׳ڤڿزãʹնһӰȵĻƺһ
ڤ֮ڿʮͷͨɷƵʬΪ׵һͷɫСԣͷо޻񡭡
ʮͷʬˡŹʮʬս󡱣СΪףȫ߶ڤͷǡ
ڤͷǼֱΪС죬սһ߶ڤͷǣʹڤͷǱ൱ɵ
ڤɸ߿ո£ī䵽˼ˮ
ˮǾڤˮɷޱȡ
νϣ͡ĸ»ΪƺƮɢ
ڤˮˮܣúŵĻԭһֻֻչ죬ˮһܣ˲һЩ
ˣڤ£޴צӶݺץȥ޴βһɽ壬ݺײȥ
Ȼʬߣһͬʱʮͷǿʬűɫ䣬˫ĿҪ
ԭƵúúõģӦͳ˼йϾ˼ϧԷѪʹУס
Ϊʮþȵ飡
ΪȫһĴ򷨡
û뵽񲻽һ֮סӦͳȫû¶󣬶ʮͷʬʬ󷨣߶ֵ
䣡䣡
ڤڿչɱ
ϸ޷ƽ֣෴ڽڰˡ
Сӣٲ·ŲƴŻԵҪҲҪֽɱɫޱŭ
ҪΪֿɱңǴһԣЦ
˿ܻһЩ˺滹ͬ˺ˣٲǣĪΪѵ𣿡Ӧ
ղȰǾϳǧ֮⣬ǵòԵ޵Ŀ϶ǣңҲɵΪй߾͸ǵڻ𣿡һмЦ
㣡㣡ɷˣһɷ޲Ȼɱ㣡űŭȴʮֺڸղŰϵǧ֮⣬ЩǣƣھͲ㱻ˡ
ûһүؼ壬Ҳ취ɱǣӦ
бɣشӣг𱨳𣡴㾹ȻƱɣɱزʹ˰ݣĿ޾ɱͳޡ
СǧĻԵƾᣬҲԹˣֻԹԼѧղܰɼǣɱУγɵĹʶĬɫüΪĿɱǡ
Ƕ߶ԵģһϹʱԻޱȣκϹʱ̫ſ񣬼壬ôҲûټڳҪɱΣӵ
ұɱǳɹҶǵıɱ֮ģԽÿʱÿ̶һ𣬷ֻҪ䵥ɣ
ڵʵųʬҪɱ˻ǺѣһԼʬҪصĴۣϼͷʬⲻˡ
ԸʱͷɱҲ£һʱ֮ǿ


2296 һ򵱹Ī
ԲȻɫĿһĨ֮ɫһ
λǧǿǰʮһһǰ£ǰʮǿɱǵʵǰˣҲޣҪӣһһЩ˻ɱǣˡ
ɱʵҪһϣǾǸã
ԸΪûλǧǿǰʮڱֳʵ侲ļƣִӽ飬˺ʸʶǰʮ
ʱ䵥ϣкܴɱĿܣ
Ѿ˵ȥջѾˣ
ĳ˲֪ʮͷʬ͹ƳڶûзųԷһǾͲȥֱӾͰѸ񵥶Ϊʸʶǰʮ
ҪɱǣôѰɣһĶãĪǻһֱȥ𣿡վ֮ӣܿס˫Ŀɱ䣬ȫ߶
ܲһֱȥɱȥ֪ˣЦ
һץŽӡһץŽھ޽ޱȡ

䣡䣡䣡
ԽսԽ£ɱóԽԽľɫԽԽż
ʱѾͨʧڻɽУҲŻͨʱƿʼŤ䶯¹˶þͽ
űԽԽż֮ʣصȼλλǧǿе½嵽ϼɽ£ֻǼսңޱȣľ岻
أǿһɱ˶õƬűǰصˣǸϵʱϲæе
Ƭĸһصϵԥ֮ɫʱתΪ˷
ɱɱɱ
ص˸ɱ죬ȫ߶ɱ
ȫҹŭһһɹϢ𣬽ſٴγʮͷɷƣӴ󣬻ɢʵһ㺮âʬ
Ϊһͷź׵ĺɫ
ʮͷʬûв¡Źʮʬս󡱣ֱӷͷɱصˡ
СأβִͬݺݳصȸĻ𽣣Ľռ䶯һ˳Ż͸ȥʹȸѪᶼеһ˿תΪ֮һͣΪܡ
ȻСҲòȥλǧǿһʮȸѪᣬ߶ѪʩչȸǻȣСɷơ
ȸ͸Сֱðһ˿
СЩһֱû桢ħޱȻĴǿֱðȴֱǰ
ǿʩչȻλǧǿһʮ֣ҲС㲻ҪĴ򷨸ľɫѿһͿ
޲ӵܰݺε󣬶ֲֻǸƵһͷʬ
ܸƴ
ƴʬʵ̫ǿûɱȥŻͨȡԵ
رСľɫޱѿ֮ʣ˿ɾûô
һλʵǧǿŰٶǿߣӲצ˺롣
һλߴִࡣ
ǴǴ߶ǸʮͷʬмСԺС̤߽ʬʬǰʵǧǿ߰˰
ȥûƿΪͻͽ»ҪǰһЩ
ȳģҲһЩǱȽϺ棬ﾭʬֲҪĴ򷨡
ģһôô̬ȻһôͷʬÿһͷˣˣȱҪؼתۼ˱ʹ߻ɱ亹ð˳⣬͵һˡ
СطˣȻȥ׷һԾ޴۾ײеתˣȻؾɷ磬צһλɱȥ
Сһɱβʹ˭ķ˭ҪѪһӣֱӾһغ
תۼ
ʣµҲ⣬ˡ
ԭ׼ˣһĻĻʲô뷨ֱӵͷˡ
ҪǴҶ˽ٴҲҪɱһܺˣ̬ļһԼȥֻܵס·ǽȥô죿
ⴿ˲
ŻͨܿҪʧһƫײС


2297 ݣ
ص˷׷׵ͷ׷֮һڵľ޽նűֱɱȥ
ھ޽Сλʬ¡Źʮʬսۡ
һȥȻѷСԽս߶ڤͷǵҲӸűƥУ֮һƬɭޱȣϢҪһ㡣
űɫ䣬ɫеСͬһ͵ضھ޽ȥ
һ죬С˻ȥھ޽Ҳ˻ȥ
űԷѪ߶ĵĲһӰֻʣЩ磬вһ㡣
ű޷ȣһ˷Ӧսվ˴ʧˡ
ɱ
ɱ
ھ޽˲ɱڤڿһٴζȥ
űɫٱ䣬͸һĨΪʵĿ⣬ջǽ˻ͷɫС
ĵĲٴ͵Ȼס˾޽ڤɱ
űϾǰʮǿߣ߶Ѫ֣һʼأһʱ̼СԺСҲ޷ƿķߡ
űֻвǰлŻͨȡ˷սʵѾǳʧȥƬĻᡣ
űȡսǽӺӦɫúѿǻԸ
һ޵һץŶɽҡ

䣡䣡
޵;޽ɽͽɽϺݺײһûκλΣֱ֮ӵײ
ӺӦţƾӤںͷڣɱܰùǣο÷Ĳʬ
ԽսԽ£ӺӦѪڣ˫۷飬ھΪӿͺͲϵеҪѵļۡ
ģһ﾿ʲô̥ôǿӺӦԽսɫԽѿܲԸʵȴֲòܡ
Եݼţ
սУͻȻϼɽһ죬춯أŻͨΪһҫ۵Ĺâըһ㣬ȻŻͨ㳹ʧֻʣһɽȼգɽеϼ£γ˹Ļ
ǵĽƹĻɻߵǸ޷ƿƹĻ
ӺӦȻпɵʵǰʮǿȫɱɵʵҲƿƹĻ
ΪȽϵɱֻͨɡ
ʵһЩСĵɣЩӤɱ˵ġ
ͼҵļ϶ɣӤɱ˵ģ
СݣӺӦŻͨ׹رգκ޺޵һ䣬Ȼȥ
ݣҪ˽ҲһЦ
˼ǵĻԵȻ˵ŵŭòҪʬŭ󣬿Ÿеվڳϼɽ£ղŴ˵׺Լղ˵ĻͻȻһɺĵӿ
СĪҪţľ磬һлںϵƬȻʵǣʱɱɱһ㣡Ȼð⣬֮ӣˣɫɭԡ
ҲǸŵ֮ӣǧǿǰʮֻû׵Ҳ˼ó˵㻹ɴ˵ǽһΪɣȻɱҸһֻһأǿɣĪҪ䵥ң·һһм
ߣƣʵ˵ٶҲ޷ȡ裬޺޵һ仰תˡ
߳һ·űͻȻͣ½ŲӦͳʵλô㣿
ȻǷֵ𣬸ȥѰȡԵôűĪ汻СӵĻס˲ɣҵжˣӦ˵
űɫһ
Ӧ˵űȸ޲֮е̳޲СǧһǿߣĻᱻСӼ仰סԱȻ⡣æĿ¶һĨ˼֮ɫ
ٺ٣ҲֻǿЦҪűֻǰأôܻᱻСסӦȻǱˣתЦ
űɫתãһΪҲ뵥ж𣿵С̫ҵжԵǰҲֻűСӵ⡣
˻Ӧͳͷһ۷ʵ
ݴȸλСǧ磬һλ޲I棬һλǾ޲ľ档γֵĵƬλеһλһλȸѪ᲻ǸںϣһΪѪԵʣں˵Ƭ֮ӦƬλáű˵


2298 
˼ǣֻҪǸСӾѰȸλСǧƬӦͳͷ
Ҳܿ϶ٱĿĵѰҵĻ϶ܶࡣ鷵ѪѷɫңһǳͼңһںϵI棬ǼԿ϶ܸӦIƬű˵
ĪIͼңӦͳʵ
ûĵƬѪԵģںϼκ⡣ҲӦ֪ںϵƬǺнġű
ǵģ˵лᣬҪں޳ɱԴĵƬȸǱԴ֮һҲڱصá˵
ˣͬԴĵƬںϵԽ࣬ԽǽİԽ󡣱ܶûԵѰҵȸĵƬںϣҵ츳Ȼкܴϣ̤ɡɺȴСӸǧѷĴԵű޺޵
ӦͳﻥһۣЦ˼βСѰȸĵƬҵںϣͨѰȸĵƬ㵱ɵ𣿡
ôܸҰǵɵأղһսҲˣֶûܶᵽԵٷֿжȡԵĻ͸СˡȻˣֺβ֣ǿǶȡԵĻأҲǲս빲ˡű˵
˵ҲеղһսȷʵоԼǰῴˣЯ֣СǧսȻǿȡ˻Ե֮󲻻ᷭأ˵
ûԵǰǿ϶û취εġȻˣҲôӣβѰҵƬʱֶԸСӺ飬˭ܶȡԵǾͿԱ¡Ӧ˵
ںϣǻͨҼѰȸƬֻҪѰ㹻ĵƬҶзݡȻǲңҲû취ǾֻȶԸСӺ飬ȡ˻Ե˵ű޷˵ӺӦֻε
ƾǻȥѰһЩһһԵ֣ҲٰϳȥҪ˵ǸһԸСӺ顣һ
ӻ䣬ش˷ɱ
ѪӦƬֻܲһ֪ص˷ɱӦ
ЩҲе㱾£ǲЩƻҼ൱ǵסСӵʬ顣ű˵

ʱһȥ񿴲ϼɽһ㶼ż͵ġ
ƬI£鲻IѪԵᣬСǧ֮ǰϧ͸һȸѪȸ
I游ѪԵϵܽ
عϵټǧǿʵԿ϶ںϱȻоգ
ÿһ죬Եõɽ¿ʳɲҩʱԶһۣһĨɱ⡣
ȻҹݲʰھСǧѰɲҩȵϱٺ٣ҰЩɲҩʵȻһأʱں˵ƬٳأʵҲȻǣɱһӦû⡣
εǿﲻ֪űûȥԶԶעߡ
Ŷ̫ѪƲݣ껨Щɶɵĺҩİһɱˣɨս׬׬Ҳֱܾӽ˳԰ֱǰܼӣҪģűȸᣬãҲһЩ裬ԶԶյؿʳɲҩ̲סؽ
űԵҲģ۸ʲôһͲһأҩֶµĺԷǿҲҪӦ˵
ףҲǰűȻȻԶԶָŸ񣬾һԹ޵Ķһ԰ɣ԰ɣ㣡
ű֪ˡΪ¯֮ʳɲҩȴڲתΪΪ
ȻҲһյģֻűһսøʶԼʵǲǿ
ֻǰʮǿߣǰʮǰʮɣҪ˲أҲܰȡԵ
ðһЩգҲҪʵ
ϼɽĴԤϵģоա
һ·ϣϹŻԵɱɱʤɱֵǣЩ޵ɱһʼŨңһɱܵϵϢ֮ƺһӾͼȥ鲻ҪѶնɱ


2299 С㾹Ȼˣ
һ·նɱҲ֪ɱ˶ʱ䣬ѾǵͿݽߣƾһ֧ʱͻȻܵ޷׷׻Ϊû𺣣ʧ
ٽţ˵糿ĺģ統ͷȣǰ޵󲻶ĵطĪؾͻȻʡ
ѭŵķȥڻм俴һɫ档
ɫ͸ԶϢĸӷתЩһתһ߻Ϊֻһڻ硣
һֻɫɢϣĵ
ɫ棬һޱϤĸоһĪᣬȻȥɫ湧ذݣТݼ棬洫ڴ
˵վſڶɫһھѪѪɢ䣬ûɫ档
ľѪһûɫ棬ɫͻȻųϼ⣬޾ϹŷĻΪ£ûڹ֮С
ϼɽ£ʱֹͣ˿ʳɲҩĿⶢųϼɽ¶һĨڴ֮ɫ
ϼɽڲɽһͷɻ档
Ѿں˵ƬҪˣԶű˿ϼɽı仯ȫһ
Ѿغ˶ʮ죬ÿ쿴ŸڵؿʳҩλѰ
Ҫˣ
ϨһλĽСŮӴӳϼɽƮɶ籦ʯһ峺鶯˫Ŀһ޷ݵϣܶһаء
Ȼں˵ƬűԶԶƮɶ£Ǻͼʡ
ͻȻһĲҽؼ
ԭɽЦݵĸͻȻش﷢ĽӲ͹£һ
һ˿˿ѪŸָҩϢݳڿ
磡״ɫ䣬һѸһɫ糯Ӷȥ
ȻԳˣɻӦű˼״΢΢һȵᵽƮĸҩϢѪʱͻȻɵһֻشЦ
ЦУűѾ׷Ծ𣬳ϼɽٷɱȥ
Ҫɱ˴ץ飡֮ɫ
λôֵүĶɽӦһ棬񱼹أؿѣȪӿ
ɱɱɱ
תۼн˴Զǧһ㣬ϯɱŸ鱼ڶ
ʵȻԶѷűˣʵѾֱǧǿʵǧǿһʮ൱
ⶼǶʮűʵƣԻԵգټģнϴԵʱˡ
Щ˱ű˶ǳ⣬ΪǱס˻Ե֮·ȡ˻ԵǵĺⶼתƵ˸ϡ
磬ôɱµ鱧ס˸ˮ
ȫɱűӦͳӿɱıĶ
磡磡ôǲЩ˺㣿鵱¾סˣŷӱȻ͵̧ͷ˫ĿǺس߳ɱűȥɫɭ
ˣǺ磬̫ţÿҳҩ춼ȥˣűЦ͵һɿתۼӸ߿շӶ˸
ûλ磬ں˵ƬҲǵĶ֣ǹԹ־͸߰ɡЦĿӸµظ飬ƺѾ֮
ǻʲôŵ֮ӣʵڲͨıҾôҽǾһ˵һܹˣѾҲʱɱףһˣӵصڿУͻȻ˹վ˫ĿɨܣϷʺͱɱ⡣
˼ͻȻվɫ䣬ЩǰɱܶӵĿи¶һĨ⡣
С㾹Ȼˣǣ˴ŭ
ˣô˭ǰҵĻ߷磬ܵԶԶģȻҶԶ̽ǣʵ˵ɣֻűʶȤϸҹԶһ㣬ǲ
Сʵ̫ſ̫ĿˣΪƾܻ𣿴һϣӳôҩ϶⣬ֻʱѹšűɫ䣬һɫѪѪԳ


2300 ʵ
ɱɰǧϹݴзɳŸɱȥ
ûһϣɱӦŭһץ˶ɽŸݺȥ
ɱҲ˻޵͵
˻Ǻһϵ죬򲻵ѵ£ͬͬˣһɱű¾Ҫֵˡ
صȴû˼ˣǲԸڻԵû¾͸ǿײеɱ
Ը˵ֻű˳ˣ˴սѾҡ
ֻЩûʶּӦǳƺƴƥԥ£ջǸż˷ɱ
飬θʱˣȵ
УѾһ費ۻ仯Ϊǧ׵Ĳˣȶʮǰǧס
һץ˽ӡĽɽһץһ޵ͷһֽɫ̫ɫ̫һֻչ߷ɣͬʱһͷΪһڿزڷɡ
ǰڻ𣬺ǸսСǧʱһλӵڸе޵֮һ
һ˾ȻóļӶҪ
ɷķӤһͺ˲ˣļ붼롣
ȻٸеļҲһӸһλӤӵ˴ļ
ã磡ȴѾǼֲ֣һһֺɫ̫ͷ𣬺ɫ̫һֻɫС
ֺɫ̫βɫ̫һСһһ϶ǿԶŲɣϢӺɫֻ̫ɫСɢ
ɫ̫ͺɫ̫ĹԽһ𣬱øҫ۾޴ƺء
ںɫСɿһȼһĽɫͺɫ̫ԴԴ飬Ǻӹա
һɫһɫ
γɵǺһһҳűƺƵȥ
ͬʱһͷɫڤһɫ޽űһһɱȥ
СԺСսɱ
䣡䣡

ɽͽɽ޵ҽͬʱĻ𺣳ЩӦֵ֮ϯȥתۼ佫û
ӦӻʮλʱʩչĽӡͻƲ֮ơ
Ӧ֮ƣűɾûôˡ
ں˵ƬȻûͻƣķѪѾŨ˾˵ĳ̶ȣҶȸһҲѾﵽűû취ȵĳ̶ȡ
űȸѪԺãƫȸѪᣬ飬ԶѪϢѹսʮҲԷӳ߰˷֣ˣΪȸһԶű𽣷ɳһͷͷͷųͻһͻΪɢһ
űϾӤڣ˲٣ۻȣҪһһں˵ƬʵͻͽɲĶ֡
γֵĲ飬űﾪŵǣǱ̬Ľ磬ӦǵĹʱȻܷڻжʮͷʬ
ڻȸʵ൱
ʮӤսڻչ¶սɲѷɫű
ССԽսʩչսҲű
һű൱ǰλǧǿǰʮǿߡ
һģ
û£űֻܽٻͷԷѪ߶ſס
ֻǽڻ𽣺ȸÿһȥһŻ⣬ڤצÿһצץһŻ⣬ɫ޽ÿһҲˡ
űҪûҲֲ֧˶೤ʱ䡣
飬ͬ޲ȴͬȸͬΪȸѪᣬһ޲һ֮ɱңһϢȥ޲ػͼʱ鷳ʹˡűӦǳɱԼ޷֧ţڿʼЩĻţе
űΪСղҪɱҴ磬ң񷴹ɱ㣬ѻ˵ǰҲռҽ˾Сǧ磬죬޲̧Ͳ±Ц𣿡Ц
ĻЦ˽֮˱˵һСǧ磬취üɵɱңޱ


2301 㱣
ֻҪһһ죬ұɱˣԷѪӿԲĻԪΪ鷵Ѫӿƾչȵ쫷磬쫷衣
ϹѪĳŭűͷɫףͷɫⶼƺסࡣ

䣡䣡
ɫⱻϹѪŭס湥ֽ£ĲĻϨ
ǳͣűʮа˾ŶҪصĿ¶֮ɫ¶ĳԶãȷе˵Զλ̬ļһ
ڵĸĿеı̶ֲ̬Ⱦ㲻ǰʮҲѾԶˣԲǵġ
صкûӦ˴һתȥ
أǾȻұ壬ɱɱǣűƱΣϣصһ֮мϣû뵽ص˾Ȼֱˣʬŭ
ű㻹ȿǷӹһٰɣص˵ԶԶ䣬û±㷭һɽʧӰ١
صһߣʮλղɵųɱ͵ؾѹ
ţǵģֱˣ
սҪɲǼ򵥵飬ڿڷɣ޴βͲϳһɽȻһ㣬ռ䶼Ҫĸֱתˣ
νеɣǶǱƻģһ
˵ģҶǵǣ´ҪǾٷһ
ǣǣ´ǿɺӱȻԶԶ㿪
εĿҪɱűβ棬һһСıȥIĵƬʵǣɱΪȸѪ޲ҲһʸӦIƬ
Щ˵Ҫߣ񾯸һ䣬ջ˻űζҪɱ
һߣЩ˶ʱظ׷ת룬Ӧͳʱеѹ
˰лһۣӶԷп֮⡣
㱣ˣͻȻһһ͵ط¶ɽһ͵һȻˡ
ӦӣɱңձֵǣӦͳҲˣűŭ־ŭ
СǧֻҪǲǣҪҲ׵飡˵⻰˵űҲ˵
ûű֣㲻ܹǣִֻܹ̫̬ҺͳǶпҪģлԵںϵƬذ㱨𣡡Ӧ
Сһƴ϶Ҹűŭ
ٺ٣жʮͷʬһЩʬʲôðգԣű֣รɡһЦ˵Ҳôűӣתۼ䷭ɽ壬ʧӰ١
ӦȻҲ⡣
ű㻹ϣģϧύһĶѣȻôһžˣӺӦתʧӰ٣ȫڳץŽӡľ޽߸߾һɹɿֲɽХһ㳯˫۱ӿȥ
޽ûȥһ˿˿ɢѾܿռ䲨
˼ô˵Ҳ޲һӵܣеҼСǧԹñˣɱңԺϢȥҪŭ游ȻŭǼе֮һ㰭ڹغȨҶ֣϶ʲôɵ
Ѿǿеֻ֪һ޵֣ʲôλǿŵһСǧ
˾Сǧ磬游һλ¾ܽɱȰ㻹ؿǣһ·ұ֤βǣ´ֻҪǵĵطҵͷߣԵ߸߾޽ֱƣɢֲϢűĿв¶֮ɫ׹ҤҲ˲ʲôӲӣæ
ǰû˵ǷҲᶯɱ֮ģȻѾ˵ǷҾû취㣡ԣ˵컨׹ٶĳŵҲѾˡһЦ޽
һ졣
ضɽҡ죬ɽײһ
Ϩҡҡ׹űһѪѹ¿


2302 ɱ
СӣããȻɱңҲ븶صĴۣűɫСһɫѪΪ޾Ļ𺣡
һԶſֲϢ޾Ļɢסأű򳹵ʧڻвӰ
ˣϯȥ
СģȼշѪе
ãʳ̫ҩҪúô˺סķԷѣҽȥһ˳һǣ״ϲ
˵أԻЩģְѽӡ档
ӡ߿գƣһ˫۸·
Լսڻֱ̤𺣡
û˸񣬿ֲĸƺܷڻأԸǣѪҲеƤһյʹС
һ㷵Ѫȼվͷų˿ֲĻǻȸѪеɣɣֻ÷ˡͷȻĿɨܣ۳һһסʮ﷽Բ
űǧǿʮ֣ȼ˷ѪҪ͵Ϯɹв壬ֲһЩҲҪˡ
ȥɣСľ裬ڻ֮ʣͻȻһֱӺݺ˹ͬʱһ𽣶ǵɱ
űϵë
úã״һһ߼˽ڻΪһȥֵű𽣣һսɽȭֱӺȥ
䣡䣡䣡

ڻչ˼ҵĲɱ
űȼ˷ѪʵǣȻܸ񶷵൱
ѪԽԽ٣һȫվűλӵܲʵҾδѲҲΪƽл̽ȸ
űԼϧȼշѪҲֻܸ񶷸൱ҸԽսԽ£в־żӶݣиǣţ滹ʬţ޷Ӷݡ
ҪϾɱ𣿡űŭ
ûлشֻȭֽһȭһϣڼҲЩˣСֻ͡ҪǼΪصƣָܻܿ
ˣڻɱȷʵһμõĴᣬҲǴ
Сǧ粻ϷõҩżҵĲɱ𺣵ķգڳ
𺣵ĻϼűѪֻͺͺģȻûë
ˣ񵭵ֳһУӡУΪ޽
˫ս͵̧űɱȥ
βСҲȫһ£ͬٵأһӾͱ޽ʮﷶΧڼգֱű¡
űеͼֵ
޽£ʱɡ
űһҽУӱ룬ӤǷɳҲһʻΪ꣬ɢȥ
ûĻǣҲûѪ⡣
ذ龲ŸޱȸӵĿ⡣
ã˵磬Ӧͳɱ
ôϢȥǼɵ˻׷ɱ𣿡ͷһůЦʵ
ڣû˸ƻأܹʡһЩ˵
ҲãǰҪҵIĵƬںǡͷﲻпһǿɼǺá
˭ɱӦͳӣνСǧԵֻ࣬Ҫ⣬аհò̤󾳡
޵Բ²Ӧòᴥ
һ̤󾳣߲һ仯ǧʮٱҲУұ仯Ҳױϳ޵ǲ壬ʮͬԵӤҪʩչ仯Ϥˣ¾Ҳ޷ƶߡ
ʩչڷ治̽飬Ҳ϶ΪѪᣬȴ֪ʮӤһԴڣһ仯ڣǾڡ
ʱ䣬һŵѰõ
ңһ뿪Сǧ磬ͽӡԶޣǾ͸û취׷ɱˡ
ͼֻ֪
һںIСǧĵƬĿеĵλһԾΪͼҼpҪҪӵܣ˭ҪǾ
ģѾ֪IеƬ䡣ͷ˵ʱв¶޷ݵ˸С


2303 ߱Ѫ
I֪ĺںĵƬ̳ĵͳȪ֮Ҳο㲻Ҫģ෴Ӧøе˺ҡӣļ
ǵģӦø˺ң磬ҸлںIĵƬѾˣֵˡһ̧ͷ˵
IĵƬںϣںϵԽԽϣȸ֮ɾ͵ɡֵ
ôУ㡭Բˡ
ģаʱ䣬ѵ㻹ҵʵܶȡƬɣȸһλСǧ磬ںȫIĵƬʮа˾žӦ޲ľƬ˵ʱѾĵƬøҾǡϵ
ǡ
ûʲôǵģIĵƬ¹ܷɾ͵ɵĴ£Ҷȴǣ㲻صģһΪﶼҪģҲǫáϵ
̬ȼֻۿصͷʵǽôжǰһƽֱĵƬ
ֱһҪٶȣϣǸϵʱƬûԳ󡣡񲻼˼
˵ų˴ʬһԾϡ
ָӴҿűʲôö˳ˡⷨʺá˵
õĴ硣ͷȻʬָ˷
չӭŲʱΪռ䲨Ťķ籩ǰ
ֻ˵٣ھȴ࣬ҲΪ
ڴϹݺᣬʬȣǿһ·ȴռ˺ܴƣиλڣַֻܷ裬صķۣ޷·ɱĵˡ
ˣھСǧɾͲ·ˣٷһ·̾͵Ϣ
һ·ɣĿ⾯ɨܣָķз򣬶ڴϣһĽƷģץʱĲ¥һץһдֱôֳ泤Сһ룬ͨתɢһ˿˿ŨҩȵѪ֮ҩʱʱһڡ
ҩΪ߱ѪΣѪ֥֮ͬҩЧ൱ʮƷѪ֥ҩĿ񱩳̶ȱʮƷѪ֥й֮޲ֻɲŸֱӷá
߱ѪűھСǧãΪ˶ȡ߱ѪűһЩۡΪ߱Ѫֱӷҩ̫񱩣űҷãѰ˼ŵҪ̤֮ʱٷãû뵽Ǳ˸
߱Ѫεҩʵ̫񱩣һҲһŸҼеڶڡ
ЧҲǷǳԸоڲڱǿѪԽۻ롣
Źʮ졣
ȫǸ߱ѪҲѾȫĶǸ
ûͻƵӤںͷڵļ󰡣ʮӤ壬ǿǿҲǸ޵׶оСǧ磬ĻԵҪ棬֪Ҫƴܻ۵㹻ͻƵԴܵ߱ѪλΪȵѪûκͻƵļ󣬸񲻽Ϊп
磬ҪںϵƬɣһʮƷ߱Ѫ֮Ҳûжٱ仯ԥ£˵һĨ֮ɫ
ĳҲʲô֧ŵУҲδҪȡٻԵһ߳ɾ͵ɵϣ
˵ˣģ˾Сǧ֮Уʵ϶ҶҪĲǶȡƬͻƾɾɡ˵һĨޱȸӵĿ⡣
Դ츳ɾӦֻʱ⣬֮ǡͷһѿڵ
ǰɲ⣬Ҷ԰Ͱʱȴ̫ˣһҪڰʱڳɾɣ˵¶Ũû˼֮顣
Ϊʲôʵ
Ҫȥֿ˺ҵĺӣûΪȴΪ˵
һȥ˵ֽץŸ֣᲻
䲻ãȴܵǷı˺˼
лл޾ǶİħɩǸ̫ǳҪʱɳ˵
ͷһ𣬺ܿһᶨģֻҪڣħڡ
ڵʵҿɲģںIȫƬĵƬҾķˡ


2304 һ
IĵմѪᣬһںIȫƬڲõĽкܴʳɾ͵ɡǲܣ˵ҸǳɵɵϣҾĵƬҲֻǰװ˷ѻԵ񻰶һȦȻѾĵƬҲԼһȴ˵ĸж
˵ĵƬΪʱ磬ڹؼҪҵIƬúøӦĪҪֵ
ţͷȻһϸϸӦһ߼ָǰķ
ֹա
ܵɱ¾ϢŨռ䲨Խңʱпռ籩ХһЩʵһЩˣһҪռ籩ʳѪĩһغ
ϹŴսĳ洦ɼ۶ϵɽǿѣγɵɹǵȻϹޡħħȵǿź;ѪɽЩǿź;Ѫɽ֮ʣɼҩ
Ũɱ¾Ϣ֮档
ҵս桢ʬǺɽҩ档
һպͻԵ֮ء
Ϳ˺ͱɼɱ¾
ЩΪĵرЩ˼ɱ¾֮ġ
ɢɷϢȻ˺˶ɵԸͼԦ˷ɱ
ȻһIĵƬϣҲû˼ĵرǼɵҲҪս
ѾԽԽϹսˡ·üͷ΢壬¶һĨ֮ɫ
Ϲսĵر͵ƬĵطҲǿƼɱΪҵĵط
IĵƬĵشڸȻʲô顣
ǵģƺܵϤϢһӦսĵطͷԥֵ磬ûзһЩ˿ЩԾ
ԴںIĵƬ֮ȻһС綼ûͻƣ෽ȴһֺݵı仯
仯ĸӦԻ˽ͲݣֱĶ
ֱ仯һСͻȻĥѣȻûж仯ȴͻȻһ
򲻴һ裡Ӧ뵽Щ˾ԼòƬҲ취ǵõģɫ䣬˴ʬȻҪɽ֮С
Сǧռңһ䵽ɽУٿϢǱȽѰټġ
黹û£ǰһǻҲһǻ
ⲻٶȼ죬һɽһǿƣʹ;е˷׷ױҵסǵȥ·Ըгɱ¾Ҳ⡣
ǰʮľͱϻǾȻһΧǣ鿴˺еӰ֮󣬲ɫ䡣
ǳӺӦǰϢɢȥԾͱϻôܻΧǣɫ䣬Ŀɱ˸ӿ
ͬ壬ֻҪߣҲɱֻҪҾ޲ĵƬ޲IĵƬҷֺȡתۼһʮ￪⣬ȻڿУԳһ췢ӣǧǿʮľ顣
ߣ⻰ȥƭС࣡ȸѪᣬȸĵƬж㶼ӶģóֻҪںһƬƬܸӦȸĵƬһҪɱľ顣ϵϹݱϷѪϻЦ
ϻ⻰Ǻ⣿ΪѪ֮ͬ鶼𣿡ɫ䣬˫ĿͷһֻɫСһ˫ڣɢſֲ¶ȡ
ڴԵǰ˵ҪĿɳ𣬸˵ǲ֪˶ԶѪԵϵЩαĻ㻹ɡϻؼ
˵ҲȾ鷴ϻת˵飬ҾͲһˡǱϷһ壬ȸֻͬΪݣȴûκѪϵҵȸһλĵƬ㹻ˣٶҲ޷ںϣûѪԵϵҲû취ӦȸƬ㣬Ӳţң֮ΣֱܵõƬ˫Ӯ֡
˵ٶƨã˵ߵСӸԸȥԼԵҲҪȫ飬ʵΪףֻҪڣΪ𣿡黰䣬һмԶǸе˴ضҡ


2305 ǿ߶ս
һ׺ɽߵľԳ̤ɽ
ؿѣһɽ𶼾Ĳ̤׷ױ
ǾԳδѾסƬǧ飬˶̲סͷĿ¶֮ɫ
ڶѪ˾
ϹԺյĴ֮һݴʼȺɱʼ滹ҪֲײУޱߣս죬Ϲʱȸʼͨĵʼ档
̳һײб壬̤СǧֱӴΰıɽ޵ĺᣬϻǱ仯Сǧ
Ϊǻ۵壬ϹʱճΪûҡİ己Ϣ鲼磬塣
ˣڤڤУʵĹȴʺУ仯֮׿̽һ˿ء
еһ̶ʱܱ仯ΪΣû仯ǵԣƺһֽƺڣǵԴͷһ㡣
ˣһʾڣ߱һЩصİ
ͫ͵һ͸أһŨҵսȼա
վСǧŻʮǿ߸ԺնɱķԣȻ̤Żͨ𣬸һֱҪһսͷǣҲԼжǿ
ֻԽ̣Ϊһʱ嶯ȥһսȴƺ޿ɱˡ
˵ûӲȥǽ컨׹Ҳ޼¡ϻԲûջ𣬷Ц
ûȽ˴ӣҲ١鸽͵һŻ۾Ͷ͸źεɱ⡣
СӣѡԼǵǳɱ㣿ϻ;˶ͬԼĹ۵㣬ſѪڣ¶ɭɭì˫Ŀ£еơ
ǰҲ˵˻ܣһ˱ɱȻصĿսŨ
˵ǳӡӦű˰ɣƾҲүᲢ𣿡Цһͷ裬ͬ裬ɢŵ㺮â
ȷʵᲢۣڱ˭Ҵõ⣬˭ҵǵĻԵǶһ޶
˵ǿзʵպñүϲӲӲɱձ㿴ûʱλʮǿɰ죬û¶һĨ֮⣬ﵹһĨ֮ɫǼϲ֮ɫ
սΪѪҲ⣡
˵գЦһԳչ̧צìХ˺ѿգ磬Ÿͷ䡣
úã״ŭһȺɽҡתۼҲɽߣֱۼ䶯󽭱ڣ趯ȭգͬһɽ¡ѹգľƺݺײȥ
ȭѹգƣ׵˸ӿХ
ǧǿڶ󺣣ͭɽĸֻԴԿһʼ͵һһ
䣡һ졣
һȭצϣͬһɽ޷֮ϡ
ضɽҡγɵĿ粻֪˶ٲľ˶ٷɳʯһЩ΢һЩ˶޷վ׷׵ˣĿ¶֮ɫ
һʲôӤ˵ĶԿλɱ
΢΢һҡӣ˰벽һСɽ壬ߴ󲽣ɽͷ˴أסŲ
һʱ䣬ؼž
˵ƬǧǿˣͱϻͫĿ͸ޱ֮ɫ
ɷǧǿоԵĵһ
ʮǿУֻѪţѪǿ⣬˶ӲӲֱӲɱ
ڸղţλȴӲӲԿһУȻ·磬ѾþͱϻȫС֮ɫ
Ҫ֪ԷֻӤڣкܴĳɳռ䣬һٳɳСǧҪΪ޵еĴڣѾӤڣӤϳɳռעҪѷɫںϵƬͻƾ缫ޡ
Ȼͱϻ𻹲֪ķʵֻǳڣϸӤҲֻǶ𣬻ûжãǿҪ𾪵
ȻҲûȫ
ôôǿʱŻʱûóʵЩҲ϶˲ٺôˮȴΪԾ


2306 Ҳֵλ
Ȼмֱ£ֲóӡӦűֶκβ㣬ϧ˱үעҪҲΪԾǿ󣬲ֻ߳ɵռϷ磬ҲЩԾԾ֮ǸŨҵɱ⡣
£粽ǰٴԳչƣŸɽһĴȥ
С˵ͷЦһҲ粽ǰٴս޴ȭĴľƻӻȥ
䣡䣡䣡
ƺ;ȭϽ춯ص졣
Ǿ޴֪ײɽ壬Ȳ֪ڵϲȳٵ蹵һѷ졣
Ƭ̹Ҳ֪˶ȭƣһƬǽҳ档
·磬ȴû¶κ˻ܵļ
ε˵ξСǧǽǿ֮һھҲɱüλɣһЩϼһɣ˾ɣҲ÷
û뵽Ŀ֮£ȻһλѪᶼɱˡ
ȷ˵ɱˣܶܣ
ԽսԽŭҲڲǿëͬĳì
ǿԽսԽ£ͬˡ
ֻϾȸС磬֣ǿɽһ֮ӣʮӤв壬ƾʵӲӲɱɻѷһ
ͲʵʤһҪ˵ѹǸǳΣɱǾ͸ˡ
ŭˣһƻ˸Ȼлâһһ˾޴Ļսì
սìޱȣڡ
ջì͵سȥ棬ǸͰԵޱȣܰ춼ͱһ
Ƶսì˶̲סĿ¶֮ɫֱνСǧ羹Ȼ
Ҳŭˣŭһнһһ޽
޽սìì⡣
սìǼ浱սʱɽƾҲסҲֵ¶Ц
ڿлص
һ죬޽ݺսìϡ
һҫ۵ĻͻȻը˿ɽͻȻײһ
ûн޽̱Ҳûи񱻺ݺݻˣ෴һ񻹰һЩ棬ֻɻ·硣
Ȼˣػһ˲һƬţ
˭ûƣһЩ档
֪еĽ޽ĵޱȣһСҲʵǿԸ񼸽ȫһսһСм˵ֵס
ǿ󰡣ھֻʣ繬Ӥ֮ûãС֮ҲˣҪѷһЩһ߶ѪҶû繬Ӥ֮ɻҪѷɫһʦħûϻоͱϻҪѣһӦԲã˵ʬ伸ͷﰵԾ
ԾǳԾ
սì游ǰʹùνʱӳֹͳޱȣټȣһìȥҸӲӲһսô˵ҲܵˣûöԷˣ෴˫۵е㷢飬ڷۡ
ӾҴ߶ѪҲɱջսìû̴̳Ŀޱء
ֱһ̣ŽΪʸλʮǿ
ֻʸλʮǿʸƵ߶Ѫ
ȻȻԺսɵоͱϻһ߻Ļ߶Ѫɱ̵
ջսì֮ܿЦôλĪǻɱ˴ӣٰ˫ַϸǲɣ
ٺ٣£̾磬ֻϹۣ׳󡣡ϻ˵
Ȼϻ̾磬ǻʲôֱ˳ȥˡȴһ㶼ϻӡ
ЦɾͿˣǽǳŵƬģ˳ĵϻ˵ɫȴ
ȻˣҲֵλˡ
ϻ;黥һۣȻҲϻֱ˱塣
ϻ״ףֻһ㣬ͨȼɫ档
һɫС񣬵汩ǣתۼյľ޴ݡ
ɱϻ;仯壬׼֮ƶԸ͹ʱͻȻȣһ˼ڻһ˼ȸ


2307 ׷ɱ
һһһųںһ𣬻ΪһȼŽɫ棬ȼɫ棬ɢޱȿֲ¶Ⱥͷâľ޽˺գһ㳯ɱȥ
ͬʱʮɷɭǿȻϯƬأʹƬضһӱɭɭģڤء
ʮǿΪһڤɫ޽
ɫڤӶצž鸩ȥ졣
ɫ޽նɫͬž黮䡣
ֻһ˲䣬񲻽ʩչںȸʬȫɱ򾮷顣
ϵȻʮͷʬˣȻųɱ
ȻλǧǿǰʮʵǿޱȣԸ飬ʮͷʬ֣Ҳɫ䣬ͷƤ飬ʶһ˵ĺϻڤĹȸ仯߱𽣣סɫ޽
ãҪͻΧͱϻ״Ҳɫ䣬ŭ
һеսìŸݺͶȥ
սìǻգˣŸɱȥ
ϻɿ޴ɫһ㣬Ÿ񸩳ȥ๸նŸģʱбһХȥ
㵽˻֣һߺվڴϣӾÿͨһӶȥһ߼˽ӡ
ӡΪһɽĽɽڸ󣬵սìͶȥ·ȼ棬̵Ϲÿһֻƺһ㣬ϺХӭϻ๱仯һ
֮ǰųʬڸŴӾ߼ٷӶʱѾ
˶ʮǿһʬں棬ǽǱءɡ
սìݺݻɽɽ֮ϣҫ۵Ľ𻨡
սìɽɽ˲СΪһСӡһɫǣȥ
һֻֻϹɱȥסһΪʧ֮С
׷ӾŭսìɽߵڵϿ񱼣֪ȱ˶ɽײ˶ٴɽ
׷ϻ;ɿѸĳ׷ȥ
û°ɣϣ¶ۺ͵֮ɫʵ
û£ղһսʵʹ죡Ĩ˰ǵѪ˿Ц
ղҪʬһѸײڶ֮ƻ˾飬ַĶͱϻŭĹȻʮӤ壬ҲѪۣ˵ˡ
˴磬ԴġʱЦۿ죬һ
ûһȺõطأ˵ˣû¡˵ţŤͷϵЦݽ̣Ŀɱ˸
˹ȻǿǴٶȾˣҪǰΧˡ
ˣռ籩һֱ׷ᣬһұռ籩ӰٶȣȻᱻ׷˵
䣬ǰչŤֹâֲʱڵѷ֣½磬ˣӿХ
㻹ѻ찡Ц
ˣҪɴɱʹ죡Ŀнâ
ʵǿСǾųǾһսȻҪˡԺеǻؾ棬ɱĶӣֺαһʱֻܷ֮ģһ鵲סǡ
ǣˣȹϼ꣬ǱɱһƨԱ֮𡣡ӭſռ籩չ߷ɡ
ռ籩ӣ˼ǰпռ籩·ϲȫ׷
ɱŭ
ӡڻһ˳Ҳȸ˳
ֳսìڣ죬ͬϹս
ү£͵طսìХشգŸɱȥ
ͱϻҲ⣬һˣһһҶŸٳȥȻ͵ڿв裬絶Ÿݺնȥ
ʱһһɽĻ޵бǰȥͬʱͱϻɼǰС
Ȼ֪ݼţȻţֱǿͬʩչɷ

͵Ľӡסͬ͵սìڻס˱ϻĽȸס˾Ĺͷϣµס˺ʹ
ۣһ֮£鵱һѪ
Ȼû㲻һ˶ǿˣҪҲǿƲסһĨѪǻ


2308 ·
ܲ˵ģ㻹뿪ЦսìٴκݺͶ
ϻ;Ҳ⣬һʩչնһԿֲٶȱƽ
ƾǻסǣЦٴѾ˵֣ס˽
һΣٴˣȴûзųʬս
ԽԽۿҪ׷ϣڴŸԽռ籩Ǻ󳾣ٴ
һ·ϣĳ治ݡ
ǰӣ׷֪ݻ˶ɽ֣˶ٴأ˾춯֪˶˵Ĺע
˻Ǳˣ󲿷˿˫ǿֲĴ򶷳棬Դû˸ȥ֡
ЦͲӤ֮Ķսɼģ
СǧĴڣ
ֻһЩǧǿǰбˣŸԶԶ˺档
ΪζŻԵȻҲһ߼©ʲôġ
Ȼǳ赲飬ǾԲҵġ
йűɱӦͳӱԤΪɱ֮˵ϢѾСǧﴫ˿ǰʮûʲô˸ҳǡ
һӳ죬ں˵Ƭǽ±׷ɱľˡ
飬㻹ս𣿡֮ԶԶٴαƽɫصʵ
ʱ½Ѫжദ˺ۡ
ܣ磡ɫᶨصһ˫ȼŨҵĲս⡣
ãһսǿǱʵҲǶЩСǧյҩĲϴǳ׸ںϣΪãں˵Ƭһδͷĥ¡ΪҪһǵ׷ɱǱؽԡʵ
֪Ϊʲôôǿˣ˫Ŀâ˸
Ϊ׷ɱ·ţⲻ֪ΪҪĥǡһǰǣٶȵõԵʱҪ׷ɱˡЦ
ָˣ
Ǿ׼սɣ
£˫ٴζ˷һ춯صսٴα
ٴθ˶ӣŭؼ׷ɱ
ѾչزǾܷ׷ɱ
ΪϵĻԵΪǿԶԶǵһȸĵƬȻɳǾΣˡ
ٴ׷ʱǰͻȻ̤նһӡ
лߣΪ硣
׺ǣ֪ȸĵƬ䣡ԶԶ̤նߣϲæ
˵ΪǶ׺Ц
˵䣬һָĻһХȻڿնϯ𺣣ӭɱȥ
ã˼׺⣬ɫ䡣
Ȼɫ֮ʣһڤɱɫ޽ɱ
һֱʬҪսĥԼ飬һҪԭǷͻȻٰ·ɱǿߵ·
һǿͻȻ·ѾųʬʱͻΧһЩصĴǾˡ
׹۵ľ׺ͬλʮǿʵǿᣬԸΪԼֻҪ΢һ˸ǰŲ˱ܸϵʱķΧĲҲˡ
׺ȴû뵽Ѿʱʱ̿һأһ֣ѾڵʬֱӱǿɱС
ʮһͷʬСԶԼڤͷǣʮͷս˲ɱ޽ƺƺƵҲȫӦԣ
˵ʵѷ׺滹һ
ʱ䣬ɷϯأӭһӶϨˡ
ڻеĻһӻһ£ϵĻ治µ䡣
׺ɫ䣬붼룬һͬʱһѻ޽޷ĺɫ޽
䣡

ըΪ£ɫ޽޽Уֽ֮꣬ꡱɫ޽ѷ죬ӿ顱һըֱɺɫ޽ɷΪɷϯأ죬ʯͷ紵жѿ
׺ִ֣֮һпɫ޽ɴ˿ɼʮǿ˵
Ǻɫ޽ʮλʬŹʮʬս۶ɣɷޱȣ׺ԼҲܣ͸ѪЩתͷһæˡ
׺֮ʣѾʮһͷʬݴӶ


2309 
׷׺Ϊ׹۵ľεȰȻһɱǱȻŭҲк¾ŭһ׷ɱȥ
תۼ䣬׷ɱĸ
λʮǿ׷ɱλǧǿ񵥶û¼ãһ·֪Ϲ˶˵۾ĺ䶯ֱ͸еƬһ㡣
׺ļ룬øѹ
üαǱƽһսɱøѪӿкüѡ
񣬳е˴󲿷ֵѹÿһ˵ĳ̶ȱ黹ҪأͲָÿ죬ܼӴڡ
㻹ս𣿡֮󣬸ǰͬһ⡣
ֻҪһҾսȻȻɫ԰ףѾʣ޼
ãᶨս⣬ҲΪִôʱ䣬ҲʱýˣҪٱĳһǿߵ·Ǿͳûᡣ¶һ˿΢Ц
˵꣬ңԽ׷ԽˣһĨпĿ⡣
磬ѵҪųʬǾһս𣿲ʬȻҲ࣬Ҳֻܵסеһλʱûɽˮĳ̶ȣǼ̬תҲһɫ΢
ģΪֶֻûʹأֻϧֶֻʹһΣҪʱʹãòǰóˣҪȥǾͲĥ¶ˡ
˵֮䣬ٶһЩ
ͷƣˣؿӣ˺ε۹⣬ٶЦĿ˸Ũҵɱ
һ·׷ɱҲܣﲻ֪˶ŭ㿴ϣ
ɱشǿЦǸŭ
ŽӡڻиȶõĻһ˳ȥҲųȸ
һ춯صĴսٴα
ڴ֮սˣ򲽲ơ
䣡䣡

ӡڻȸǺݺݻУǰ㻮䣬ֻһĻΪ𺣣ųˡ
ɣƺƵùս֮˸ҡҷ̾ǿһʹļԺƣίʵ˵á
УĻֻͽѣӡȷ޷ȡ
˼ֻʣһɱ𺣣ͼǵĹǰĵ·϶¶һĨмЦ
С㻹ǹԹ־͸ɣϷͲҪóˣЦ
˵սìǰһ̣еҲһìкһˣ𺣵Խ
˼״̲סһЦΪθҲӲˡ
֮λʮǿʵʮͷʬûųȻɱ⣬ҲûҴ⣬֮Ҳ׷׷ųɱ𺣡
ͬʱ˽ǰ
ֻҪһȥӴڣҪֵ飬ˣȻҪƣʱ׼

˵ͬʱ˻Ļϡ
˵Ǽг״ͣеӳ֣Ʒʺѣǻܱȡ
ͬʱڻϣѷ˲ڻӿ
Ȼ󡰺䡱һը˿һĴ䡣
Ϊ飬һѪ
͸꿴˸ѪĲ״ԽſЦ
Ц֮ʣȴһ㶼ûʹ꣬Ҫûɱ
תʧһһղžڻС
˸·ķת
һ˿˿˻ҺͻϢɢǰһë
ħף
˶ǹϼɵ֮ӣʶҲ㣬ϾϳǶ·̲ס붼ˡ
ħױըɱɣ
ˣЦһħͻȻųҫ۵Ĺâ
䣡һ졣
ֲħΪ͵ը˿ɽ鱩ɽһ㳯ܳйȥ
˵ʵֵֶɱ͵ƷһѪء
һЩ׺ֱֻ۶ɿ񱩵ûˣѪֱ
ϻϵë࣬ԳѪ⡣
Ҳ⡣
ΨԺãȴҲ˺ۣѪֱ
⻹ֻǱϵƣڲƱ⻹Ҫ⣬Ѫڣѡ
ˣ
˽Сǧһôصƣһжǰͬһ͡
ըĵɽֱӱΪƽأ޴ʯͷȥ£֪˶Χ۵ǡ


2310 ޱ߻Į
أ黹µֻѾӰ
һƬţֻдصĴϢ
˭ϵһǣλʮǿ˾Сǧ䶯׷ɱջĽ֡
ǶѹɱˣǶﳤȥӰ
飬˾ʲôͷʵԭ˺ս߰˫Ŀ¶һĨºͺ֮ɫ
ǲ֣һˣˣĽֿ²ˣǷԷɱˣ
Ϊˣֵסħ׵ıըöԷͶһͷɱǡ
ֻˣûħըԷǹʮа˾žʹ˱ɱ
ǰ˾ʲôͷôܻħȴɱгħױҪħħˡħֻħ˲Żħ׹ϾͼѰ٣ˣӵħ׺ʹ߶ħ֮ļɺ٣ܲ⴫ЩɾħҲгЩɣôܻûأϻ˵¶֮ɫ
ֻͼһӵܣ˴ںȸĵƬһ֪ôһˣ֪λʲôͷЦ硣
ʮ׷ɱսѾز鷵ѪŨ˿ѷɫȸĸҪֻӤڡ
һѰƬ˵һλʵֲ֣һͻƾ磬¾ܻˡ
һҲںһЩȸĵƬѪݣʵȻǡ
ʱ֣뾮󷢲
ʲôͷұɱ׺ɫ
壬ǿٶֲ羮ͱϻأֱ۶һأɼжޡ
ɱɱһѾ֮ززӰѾںһȸĵƬһܸӦȸƬһںϵƬʱ㻹ɱĻ𣿱ɱͺܲˡϻ˵
ûڱǰںϵƬ
ϣںϵǾ޲ĵƬӦƬͱȽѡ˵
ҾͲţ׹۵ľһûѪᣡһдӵϢұظϵ׺Цһһ·̤նȥɻߣֱ۶˰أ˭Ҳոճһ
ûһ죬үΪϵѪᣬĪǻһûѪ᲻ɣдϢүظϵǰս֮׺̤նȥ΢΢һ漴һЦһ·ȻҲתȥ
ֻˣû̫ӱر΢ߴһЩȻ䣬תۼʧֻʣ±ϻ;ˡ
˻һۣȻĬطֵ
Ƕ֮ӣǵĿֻеƬʲôĵرֻ˳ֶΪ
Ϊ˱֮ǿǿɱǲͬеġ
һΣǶ˹ͬĵˣǾǸһٳ֣ǿ϶ٴ֡

飬㻹ܸӦIĵƬ𣿡һһ󣬺ХĻĮ֮أķüʵ
֮ǰ׷ɱڸ֮£һ·ֻ֮ϡϡ֮ؼɣܿϹսǿ·
һ·ɣħըֳ֮ûûǿ߸ϵ֮ǰһ·˴գ㵽ƬһХĻĮ֮ء
̫Զ޷ӦĿϸϸӦһȻҡҡͷ
ǵ߻ͷˣ߻ͷ·֮ǰҸطãȻٴӵǱȥζֵñϴλɱű󣬵СĽС
ţǿ϶ġֻֻӤھ磬Сǧкܴĳɳռ䣬ǰʮﶼѾΪжһ֣ʮа˾ŻΧɱ㣬ɳСǧ˿ѹ㡣ͷĿ˳֮ɫ
²ң㡣ȸᣬָպںĵƬǱҲްЦ
û뵽˴磬ҲһӳʮǿﶼҪɵţ˰Ц
һЦȻ´ĲҺأգĮ


2311 ²
ǣˡӦһĮȥ
أ
ʣԽԽɷ䣬ʱƷѹѹһƬпֲϢǱɢǱǾڤء
磬طЩŹ֮֡Զطϡɷ䣬һŨŨϢԶʱߣ¶һ˿ֺ֮ɫ
ȷʵЩ֣ĪϹŴսоڤ޵ڤսɣԶĿ͸һĨڴ֮ɫ
ڤޣڤ΢΢һ¶˼֮ɫڼĲؾﵹǷĵйǵļأڤ޸޼ԶҾڤ֮أһٸʮʲôڤ޵ڤӦòܵսɣ
ҲһСǧϹʱ˵ڲԟ򣬵ϹһսʮһЩ޲Ҳɡɲ˽ָоڤ޵ڤ
ֻΪڤĵƬǹ֮ûȤ⵽ɷ֮أԸ̤룬˶ﶺһ
ʬһǺܵͣҪﵽɵľ磬ܶ˼ж൱ɣһݲµģټϾڤ޸޼ԶأϹʱڤսҲǸ𣬻ϲнʬСǧȡڤĵƬ
֮ܶԶ֮ûнʬȡƬö֮йڤ䣬ڤƬû˼˳¶˼֮ɫ
Խ˵˫Խڼ֮ɫ
ڤ൱ڵɣĵƬһ鲻ںϣʮͷʬһͷںϣʵϸԼҲںϣΪһ˿⣬ϸһԵӤ
һںڤĵƬ⽫ø̣ϸһԵӤҲȻʵǡ
ҪڤĵƬ϶øССǡ
Ϊǵʶеӡ֮ʵҲǸ֮
֮ȴǲУΪû취ʶֻܸԼĴڸǣֱںϵƬЧͬն
ȻЩɺͼҲл߼е֮ӣСǧȡƬˣֱڵü򵥣
˼ʬںڤĵƬҲ͵
ȻǶǺܴʬһںڤĵƬ˵һܳɾڤ֮˵¶ڴ֮ɫ
ڤ൱ڵɣҪһʮλڤѪڡ
ȻǸϲˣʮʬȫɾڤ֮ͷҲһܿ侲
̫ˣǿȥڤĵƬʬһʵǣ˭׷ɱǣԴϲ
ʵ˵Ѿӿٶǰ
ʬϢУҲϲ
ֻգѰطˣΪǰĲ룬ɵôһֱ֮Ũķǰ
Խɷ䣬ضһӲ
ϢԽŨңγһƬƬɷպѹѹƯţлϵеڸ󣬽ȴһ㶼ϧ񣬶ӭƾȥɷŨ֮
ʮ֮
Ũĺɫبǵǰ棬Ŵغգһ֮䣬֪жĺɫᣡ
ɫڣɢŨϢ͸һ˿˿ԶŶǿϢɽѣǧڵĺӺɫﴫ
磡麹ë
ʹȴһ͸ϲ֮ɫ
ҪģǾڤˮڶΪǰƲпģ㲻ģҲȻǿɡ
ˣڽȥ𣿡ʵ͸һ˿ܡ
ҵ޷̽ɫȥ̽·˵ûΪϲʹ⡣
˵ţһֻֻȱ˳ȥء
ؼӲ֮͸ǰò۷
ô˽Ȳʵ
ɫûʲôգ˺ɫϢ̫ŨҺ֮ϵҲǰӦòʲô¶Ǻ¡ص
˵꣬Ťͷ˵߾裬Ҫٽƾɷ
õĴ硣ͷ
ţǼǰͷ˵


2312 ڤź
ɫԽԽŨ̹ǶɷߵòģһŻϵȥֵܵɷʴ
ֲطụ̂ȵطΪ΢һЩ飬ҪϱʴܿͻữΪһѰ׹ǣҲʹԵá鿴Ŀ¶̾Ľ֮ɫ
û㱾£ôʮͷʬԺ
ʬ֮̾ΪֹԵ̾һ塣
¡¡
˵䣬ԽǿԶŵϢԽŨҡ
˺һͷͷɷûɵڤ޳ɱ
Щڤ޶ֱ͵һģ㻯Ϊһ͵һ糤ˮһǸһ·ĵʬ
ɫͻȻʧһޱ̹ǵӭϮʹλȸѪᶼ˸ս
Ӿ͵Բˡ
ֻǰһڵĴڱڣ޴ĺ
̹ǵ˸սǴǰڵĴϴġ
ڵĴ󽭱ڣʱ͵ڤ޳󽭣ڤС
ڤͶɱ¾Ŀ⣬ȻԺﶼһӳͷ­ѻɽʬҰĲҳ棬һɱⱩ岻ͷ罭ӱӿʹҪ̲סڵĴڤɱһ
վںIĵƬͨᶨת۾ѹ˻ͷɱⱩ塣
ı黹Ҫͨᶨܴ֮ڤڤɢɱ¾Ӱ죬ȴڶڵĴ󽭸ˡ
ڤˮһ󽭵ľڤˮ̲סЩ
ĶһȻħʦ˵ͷħٳɳȥлͻΪħһ㹻ʮλɣΪ㹻ʮλɡ
ȻˣħתҲֻγһڤˮħ˵ɾڤˮˣһСϪܡ
⼸ʮͷʬΪͻͽʵħתѾЩӦˣˣʬΪԽߣľ̶ҪҲԽԽߣħת̶ʵѾЩǿ⡣
ȻΪСڵִǰûƿʵӦñڻҪǿ١
ֻΪġڡӦϣСǵʵٶȻ˲
ȴһ󽭵ľڤˮبڸǰŨܻ֮ûڤβ𺳣
ڤڤ䣡ܿлع۾âǣĿ罣شϿգڴ󽭶԰
һΰɽ롣
ɽڣź⣬һ㡣
ɽ״ͬһھĺɫ
һɽڶϣɽϿγɺѹѹơ
ƽºɫˮɽϻ۳ǧɽСϪ󽭣γ׳۵ɷ٣ֱ¡
ΰɽǴ󽭵Դͷ
ĿҲ˴󽭶԰ɽ֮˸սһ˵Ŀ־ĵȻƺ󽭶԰ʲôɽ룬һͷԶʱޱǿޡ
ȻûֵôţҲеһɺӼð
ڤϹʱڤźԸᶨԣ̲סЩ
ΪҲΪڤǿ
磬ʵڤţǸжôǿ󣡡סͷĿ־壬̾
ڤڤеǿߣȸĵ棬ǵǿһǵǿڵľ󴧶ȵģп
ǰǾСǧ;ʿµĵƬоɲһеɱᣬ˵Ӥˣ֪Ƕôǿ󣡡Ҳп
ǳãһ·׷ɱͷøײһڤ֮ءطھСǧ֮أֲܿû˻ﷱֳܣҵʬȴʥذֻǲ֪طûڤĵƬĵƬǼֱǳԵĵ
˵ţʬ˳
Ǿڤˮ
ڤź
СԡСʬ𺳣žǼ֣
ǵĻԵ֮أȥѰǵĻԵɣ˭õ˭ģᣬұزģһӵֻ˵һʱתΪɱ


2313 
ǣˡʬȻ׷Ծ𣬻ڤˮ󽭣ֱӷԾ󽭣ֱڤźΰɽȥ
ʮͷʬĽ룬һӾƬš˲֪µɽ
ˮ͹һ㣬Ƭء
󽭷ɽҡ֮֮һӱÿұ
һͷͷڤ޴Ӵɽﱼڶ
Щڤ޶ڤǰɱ¾֮ۻûɡ
ÿһͷǿ󿰱Ӥˣ֮ǿ󶼿ɡ
Щڤ޸ʽףǧһɱƺƴ󣬱ɱ¾֮ռ䶼γ˷籩Ȼʵǿ󶼿ͷƤ顣
ڤ֮أڤˮϲɷ֮伤
ʴҪ࣬˵ЩڤԴԴɱʤɱ
˵⣬ֶò֮ˣɣʵ΢һЩִҪɱƬأտ¶ҪΪһѰ׹ǡ
ӦһսɻʮǧȵطʵǸ޷롣
СԵʬǧһɱڤޣһ㣬һ۾͵̰Ŀ⣬ųȥצֱӽڤ˺ƬӴǿֱӽǴ÷ֱȻſĴڣɡ
ÿʳһͷڤޣСԵʬʬۻһ֣ϵĹâء
ȥѰǵĻԵǾ˰ɡ˵꽫ӡ˳
ӡΪһɽͷϣµɫţʣ֮һ㻮Ϊһɢȥ˿벻á
磬ˣҰ㻤ɡųӡƬ֮ؿٳһƬɫңƵĿռæ˵
ΪֿͬʱݺüֻǷųһסǶѣӰΪˡЦǲ˵ӡͨݡ
ȻʮӤΪǿ󣬾ĲһҲӰˡ
ĲݵȻȲȫúãҲʲôȫ֮أһ˵ȽҪʱ򱻴Ͽ϶ʲô֮ɫнӡæͿˡ
ԴӽСǧ֮󣬸ɱ˲ȫɱ¾ɱǵı޺ˣǵĻǶں«ȡΪĻȥںϡ
ԴϹŽϹʱʵͼΪǿ󣬵ޱߣ˸ٿʵ൱һ㣬ϻûʲôƿֻҪṩ㹻ĻܲͻƣһֱǰľŻƿ֮˵
һϣСǻҪ̬Сÿһż֮һѿԽѡ
Ȼûƿ֮˵ǻ֮壬ںϻȴѭ򽥽ȲǰһСһԳɸӣһᱻӰ죬ջۣȥ˵ͻʧ˱Դǡ
ڸеõǺں«ֻܽתΪĻ걾Ҳ־ᶨһɱСڲϱǿУûгκ⡣
ԽԽǿ󣬽Сǧִ֮ӲȱӦСʵѾѩһԽԽԽԽ
Сǵ飬ҿķӡԽ࣬ʵҲˮǴߡ
ƾСԼԦӡܵǧǿǰˣСֱɱ
ûС𣬵ƾڶǶΪǿӲӲɱֻһЩ·硣
Щ֮˵˵ɻЩģѿʵûӰ𣿡
ͷİɣЦ
ųչһЦȶǱˡ
ҲȶǱˡ
Сǧ絽գ񲻸˿ɡ
˱أָȴҪϲ١
û೤ʱ䣬ƾȥˣһ׷ɱĥ£ǸӼǿ
ֻͻƻһβС롣
񻺻۾Ŀڴ󽭺Ͷ԰ɽ롣
ʬԴԴϳɱڤްΧţɱʳڤޣСԡСдͷʵΪǿʬѾʧڸҰѾǱ˴Ѿɽ֮С
֪ǷѰҵǵĵƬĿ¶һ˿ڴ֮ɫ
ƬֻԳʱܱ˶ȡںϣʱƬûԳʱкʵڸʱܽĹѰƬҪȴʲôŻͨû޴󶯾ҲŷľߣȡںϾͼࡣ


2314 ͼŲ
պҲƾȥ붨
硣վڽ߳Ĭߵߵе
εûаܣҵĸоϻһֺݣϢת飬òһϲ
ǴIĵϢĥˣҸںϵĸӳף˲򡣡ص
ǾͺãҲ㱻׷ɱһˣӦóȴ̷ȥѰIĵƬ񻰷һתЩʬĻԵ֮أҪﶺһʱ䡣
һġ鲻˼
ţЩͼڰ߸IĴɣΪҪ뽭Сͷ˵
Ǿڤˮ֮ǵɣǿʩչ򣬽У᲻ϱʴٺһôУԲһ
ֻǶԡһЦ̤󽭡
ӿһͷͷڤ޳ɱ
Ϊ׾ˣһƺݳΪһɫڤ
ڤ޳Ǳڤ˺ʳǱԼһȭ򱬣ӶԲˡ
ܿͳ˴󽭡
ҲȥѰҵƬʮͷʬѰҵƬһ࣬һҲ١
νˮڤŨ֮ľڤˮ۶ɣ̲ޱȴ֮Ҳ޴
ֻޱȵޣԶԶ޷ƬȰˡ
Ѿһ˿ӡתϸһԵӤһ仯ĪޱµĻӤͬöҩɱΪڸԣȴʥء
ޱȴ֮һԵõĻܴڤ翵򵽸⡣
ףڤߣɱʳڤޣԼ۹۱ǱǹģС
ϸīϿһƣһλߵӤ֮ϣһ˫ī͸ϲ֮ɫſ͵һ
ʱ磬󽭷ڣһ˿˿ޱȴӽˮݳ׷׳۶ëףȻϸΪһԴԴϵƥӤ糤ˮһڡ
Ӥ岻ͣԳһ㡣
ܿ죬һ˿˿һϼ⣬ɢϢӤݳ۳ɵ繬Ӥȡȥɻ繬ӤӤ
ʱһȥ
ʮӤڲϳɳҲΪ֮ҹøǿ
δоڤˮϹڤ֮ʵۻޱȣڽ糤ˮһȡܿʹﵽֽ׶ȡļޡ
ȡȥʮӤ޷ںϣҸıԴϾ֮壬Ȼһ˿⣬һӿ̫֮Ҳܲס
˴ȡǰѪѪӣ;ȥΪѪɫӵѪѪӣδڤ֮ʵۻޱȣǼʲô仯
һ죬ʵ޷֮˫ۡ
˫һĻɢֲϢһƺͻᱻȥתۻΪá
Ļתۼţ˫Ŀܿͻָ
δ󽭣ۻȵһϼԺ𣬻Ϊһ޴У͵ת
ǸʩչСŲ֣ͼ⽭ˮŲ붴硣
ǾڤˮγɵĴ󽭣Ų붴磬ܳһӣͲ÷ʮͷʬԴ⡣
ֻϼ⻯ΪУ͵һתʱ󽭷ڣһޱȿֲϢͻȻڽӿϹͻȻڳ˯˫ۡ
ȻʵɱͨɣҲһӺë಻ءˣˣ
ţ񿴵˽гһ֪ڤڤԴΰɽֻľͬһĺڶתֻǿһۣ˶˹ȥ
ڤָצᳯŸ¡
ϼһʱΪʧ
ָצ¡
ָֻצȴϴ󽭵촹Ҷ£Ϣɷ䣬ĺƴø˶һӱ£ͷ˲ϢҪѱ
ڵȫˮ޷ϸҲǿֲѹüҲҪһ˲ѡ


2315 
УƺٴθܵʮǰǸ˲֪ĵ׷ɱļΣ
ʯ֮ʣʶһʧڴ󽭵ףֻʣһɢϼʯͷڽס
ֲڤʧȥĿ꣬һȻصһ죬ӴӻΪˮδ󽭡
ô£һصسڸߡ
ûʦֻһ⡣µػص
ǾͺãΪʦΪǿأȻƵҪǬʯ˵˵ôһ£һ
ǣʦһתϢһ΢΢ڤźڤˮ󽭣ԼͼŲƴ󽭵һ顣
󰡣ڤǵɼڵжǼΪĴڡ˵ɼ𣬱ѾܣһͻƳΪͻΪһ֣ǽа룬ع棬𡣡
Ȼɻûǵȳ̶ȣҲΪܣҪڤһĴ󽭴ԭŲߣΪӴֲŲƣǣҪŲƵһ磬ѾˣҲǣ֮ǰһ֮γɵѹ㣬ǬʯԼʱŭƾڵΪɡȻ
ǰʦ˵޷Ųڤˮ۶ɵĴ󽭣ʵڿϧˣԲ̾Ϣ
磬Ǿ޿ܡǴӴѿľСǧ磬˵ھ磬Գһ磬֮ϵԶʮǰܡʵܶݵؿס󽭻۳ɵ֮ѹǿŲ붴硣ص
ʵֲ̫ˣ֪ڵ뿪֮ǰǷʵݿסԲǺܿ϶
ʮӤв壬ͨһͻƵɣܽͨʩչһֵͨ󺣣ͨҲӦһսڤΪϾ䣬ܻ۵֮ޣ㿹϶û⡣СǧݲɣһɾɾҪͳȥڴﵽɾ֮ǰŲƴ󽭣Ƿܶݿס˵Ÿ룬¶˼֮ɫ
ܳɲɣȻʦ˵СǧϣŲƣʱҲҪһԡҵӵһͻƣһﻹͻƵġһͻƵ󾳣ܿסƬ̹򡣡˵
ǲͻ֮ѣ˿ѷɫʮӤһѡͻƣӤֻͻƼޣҪ̤ɻһЩĵԼѡΪʦֻǸʵѡһͻƣΪʦ֧㡣룬˵
ллʦףȸˡ
ȥɣһӣʧ֮䣬Ҳ˳˶磬»ص˴󽭵ס
һص󽭵ףʱе֮ռҶһɹɱʱ֮ܵҪǿԶϢأ̲סëȻĵֱð
ͷһæ󽭡
һ棬㿴ͷԳһֻɫСڣγɻ𺣣һֻֻڷɣ䱸ɱɱϰڤޡ
ô£̤ߣڤߣɢֲǿ֮Щڤ޷ȥ
Ҳ֪ΪʲôڸղͻȻȣɾˣһ֪ڤڽΣ԰ɽҲ𶯣һɢżΪֲĺڹ𡣲ʧúܿ죬еڤƺˣ׷׳ҳµ
ͷ𣬽ƺ뵽ʲô˫ĿâǣͷһҪȥϵСǣͻȻյǴĿϲ
ˣҷһƬھȥںˣ
Ϣа
ֱССԡߡͷ޻һǴ²ٹ͵ĵʬ
Ȼڤ֮ҪŲƵ磬ǣӶĵƬ
̤Ьٴȫѹ򰡣ԣʲôȫѹ򰡣ûǬʯҲʩչֶΣûǬʯҲѾǷ˵ɱɻһˣСǴϢӡ֤˸ղͻȻ뵽һֿܣ־ǿϲ
ȵȣҺ©ʲôʲôأϲ֮󣬸ƺͻȻ뵽ʲôǳҪĶȴһӲ׽øͷ


2316 ں
ôˣһϲ飬ͷȫûƽʱĳ侲鲻һʵ
ûʶ̧ͷ飬ѿڻص
˵ڣĿͷֻûջȥɫСͻȻ׹Լղ©ʲô
ѽȻҿʩչСŲִڤĵƬҲͨ˷ɵĵƬ𣿡һϲ
״Խ죬ֻûڣѾֹ̧ϵıһʼļϲתΪ˳˼
ǻ֮ˣ״ȻȥŸ񣬲ȸ𣬹óɰǧͷڵϹݡ
ܷ裬ΧԲʮػʵʵһͷڤ޴ŵ
ֻҪʩչСŲ֣ұҪҵɵѪźɽһʩչʱпܴǵĵƬֻЩɸڤ֮ͬأȻ֮Ũޱȣ϶ǿıﷱϢ
ˣνСǧҪѰһԵ͵Ƭ϶ἯЩطȵطʩչСŲ֣һǣɲ֮ɱңҿ϶ֻٴζǬʯ˲б¶Ǭʯ֮գǬʯ˵ƬҲǸ£ȴ£üͷ壬ⲽ
˴ƬֶΣܾʩչܽСǧĵƬһ򾡣ƫֶֻ˵ľڤˮ׵طɾʩչ򲻽б¶Ǭʯ֮գһָ˵ƬĲ֮Լȴòβøץ
ʵȻ㣬۾â
ûֻҪ㹻ʵסɲ֮ķˣоԵʵѹСǧ飬ȾͽǾϣ½ʬ͹ƳأҾͿԾʩչֶΡ
ҪﵽʵҪﵽӤڣͻƵ󾳷УԵ㹻Դ磬⻹ʱ䣬Ҫʮ귽СȹʮʩչֶҲã󲿷ӦòѾɱ뿪˾Сǧ磬ҲôһЩһͨͨ˼·ԽԽüͷչ˿̧ͷ飬ھػͷ΢΢һů
飬ûˡ΢Ц
ղôˣ״һȸ𣬹ʵ
Ǻ¡ʬѰڤĵƬʱںء񿪻ЦйǬʯ飬Ȼ͸¶
ģ̫ˣ齿һ𣬴ϲ

ʮ֮һԶɽƼɽбܵڤޣ׷ݷɽУҳڤޣ׷׳󽭣Ծˮ档
ƥƣɢſֲϢɫۼ⣬ޱȵɷ䡣
ƼƬִ̹ﰶߣȻΪһء
С԰ݼˣлͳȫӹڸǰһ˿˿ɢγһУһ
ܺãǰʱֻƾУ񷽲⣬һλߡӣһϲ
û˾ûСԵĽգСԵĿ˸мĽ֮顣
ɣСҲҪˡ΢Ц
СȻҲô죿СԾȵ
ôں˵ƬͿʼˣС˿ѷɫ㣬ֻڤĵƬںϣһЦСԵԴ
ٺ٣СڨڨͷһĿɿڴ
֪ʬͨģСȴǰش󺺣һȵ֮վ߶еľģڸǰȴǸûĺһ
Ȼûãһ޴ĺɫɽ֮ڿնҡͷβĳ߶
ٺ٣㿴һҡͷβģһӣ϶ҪȻˣһҪúýѵһ١СԼСԶԶһԵӣ
ͣ̿סЦ˳
ܺԼͿԣٴСԵԴСԴ̲סһЦ
СҡͷβԶԶڿ˸վŵСԣһԴ۾ɵùԲźХתۻΪһڸǰ
СݼˣлͳȫСذݼ


2317 ڻͨ
ţɡϸСҲСһʵǣɢһ˿˿Ϣһϲصͷ
ǣˡСӦһȻСԲһߣƲƲĳͣ㾹Ȼȵˣû
ʲôû츳ߡСԵ
˰ɣΪҲ֪ڤйϵ𣿡СƲ
ҾͲңʲôҪǹһУ˭СԵ
аҲ˼ڤ洫С۷
СС˽ֹɵð͵ЦЦЦֱһһĨϼ£ֱӸ˶
Ҫ򣡡ССԸձ붴磬ؼ
ǣˡСԺСһȻڶ
ͷʬһ򣬳˶ɽȣγɽĻֵסǴĲط𶯡
ХɽѣϢ֮伤ɽѪ϶ݷɽѪﲻҶ
һ߷ĹעСԺСĴ򶷣һԶ
δ˰˿ƬаλʬõĿǰֻСԺСƹضλڼںϵƬ
ֹգλʬҲƹض
ʱСԺСѾֹͣ˲Ȼǲ£ⳡͷʬ׵ںϺڤ֮
Ҳˣ񽫴λʬŲ붴磬
һӼҵĲڶչ
ضҡø鶼ˣӶɽԳӰԶԶս
ڤĵƬаƬСȰλʬÿ˵õĶǲȱһ֣ǰڶﲻϲɱǸںϺ֮׷չ¶
ǸںϺ֮һ壬һһʩչŻ֮ĲϲҶԿظԶõ˴ȱ֮ڻͨ
ʱһȥ
ͷʬڶ췭ظأ۹۱Ǳǹģáۡȥϸ۲ǵĲȥϸϸ֮仯
붴һ壬
ǲʱڤ䣬֧ڸǰչɣȫڻͨ
൱ڸڤĵƬ̲ص⾡ںˣȻƬ̲صĵͷʬֹˣǲܵõ
ˣԼڻͨò࣬ͣǴ򶷣ȻԼڻͨڤͬԼһЩ֮ǡ
СǱڤĵƬ֮ǰһڻͨһЩôһڣͷʬ統ͷȣ׷붨
״˳磬Ȼʮͷʬټ˻
ݼˣʮͷʬһһأݼ
ʮգЩʬʵֻ࣬ûõƬЩʧ䡣
ǻнʱѰһԵȻڤ˵ڤҾСǧûУζطûУطҲûУҲζǾ޷ɾڤ֮λ
ֻҪкģܹһϣɥһжԵ㽫ǵõڤĵƬҲɲܳɾڤ֮λʬǶЩʧ䣬
ǣһμ˽̵ʬǣĽ֮飬žԵģȻô˵ʱͷȻһ񣬵ϥص
ѾСǵõĵƬ̲صڻͨʺʬеڴǣȻЧ϶ѷɫںϵƬܺúòټĴ֮ҲȻʵǣһ˿⡣ʬԼĽ̵˵
лˣʬԲϲ
ͷȻֱ֮ͨӽԼڻͨʮͷʬ
ʬֻеɵľ磬ӵԸߵǣʼ𽥶˼ǰмƾűܣʬߵĴ߶˼ĳɷ档
ʬһʮͷʬȻʵСǲǱѰɶҪ࣬Ѿ˼Ǵšӡеģֻȱµ
ڤڻͨǣʵ൱ǵ˹ֻشӵϴһڴ֮ȻСԵ統ͷȣ׷붨һﶼ׷Ļ͸һĨͻȻʵĿ
лڵʬл
Ƕڴ˴ɡһӵ
ʬ׷ȻԾ󽭣Խ󽭣ɽУתۼʧӰ١


2318 Ѻ
֮
Сǧһ̵ĻĮһһŮһͷڻɱ
еһϮ£͸ż㣬ŮһϮĽСò
µĺڻһëںڷɢŵĹ
һһŮȻǸ顣
ǰаͷʬں˵Ƭͷڻ֮һ
θسûʮͷʬϣֻСԵں˵Ƭİͷʬ
ͷʬں˵Ƭøڻͨڤֻ֮ڴ󽭣ɽ˰꣬󺣣֮Զǰ
ǵҲڿʼƿҲζѾڿżǰǻһƿƿҪɽٳΪ
ȻûжɽٳΪΪͷʬʵ翪ǣ֮ںһЩڤĵκһͷѾɱѰɵʵ
СԺСʵѾʸʶǧǿǰʮ񵥡
ͷʬѷѾ㹻ʸʶǰʮ񵥡
ʮͷʬʵҲͻͽϾûںϵƬѷɫ٣ûܴżʱڤ֮أУþʵ
ʵԽߣСǧ￪ٽǲصסķܰʩչֶΡ
һʱ͵ص㣬ԸصԸ񣬱ҪʮͷʬҲż١س
վIƬȸѪһõͻʧȥںIеƬĻᡣ
ԽȫĵƬԽײɾ͵֮λ
ԸǾԸ˽ȵǣĴԵ
СʵǣԼʵҲ٣سûʮͷʬʵ׷ɱ֮ǰȴҪǿ࣬Ҳ赣ǿΧ
˻ĮźڻֱǰΧĵط
ӦIĵƬ
źڻھСǧɽϱۣɽֵڣĿȻԶڸ߿շǰĿϵƬ˷;жܿȺ㷢һЩöǿ˳Ϊ֮Ҳᣬһ·ûע⡣
һգһΰɽ֮ǰҪﻢԽɽ֣ͻȻɽϿգɰǧӰ糱ˮһ㳯ǰӿҲи壬ģҲбġ
ˣϺ¡Զ𣬴ҡһͷͷ仯޴ɽһɽ˳֪ײ˶ٲľ˶پʯ
һ޴ѪڴӾɽ𣬷ܽɽʳˡ
Ѫﲻзͬһ޷壬һ޴Ѫɫڲת
Ǿ޴Ѫɫÿתһ£ϵ±иˣɽķޣľʯ׷ױȥʧǾ޴Ѫһ޵׶
Ѫᣬɽɽ̺ôǿˣԶԶǾ޴Ѫʳ飬ɫ䣬Ŀɱǡ
ͨɣСǧﲻϹǿ߾ѪĽӺҩ˺ɱսѪʢʺɣΪ
̺ǰʱֻӤڣȴѾӤڣʵȻ˾޴仯ʱһһڿѾһսŷλĴϹ޵¶һ˿֮ɫͬɱǡ
磬Ⲽ鷵ѪŨңʳΪʱɱֻǺغһ֣Ҳ˼ɣԸ̫籩¶ʵֶΣŷһ
ھСǧβɱ
һսȻǴǻһرܰɣںIƬɱ̺ߣɫٱ䣬ԥ˵
ʳʱҾҪɱѵܷŹ᣿ĿɱŨ
ѾȼͨǱ̬ǾɱҲضʮֲأ֮ʣɲأλᣬԺܻлġ˵
ͨڱ˿ȷʵֻ̬ԶԶŷҿѪһ˶ҪͨɶȥΪֻ֣ù¶һĨŵ΢Ц
˵䣬߳ˣСԡСʬ


2319 бǺ
ʬһ֣ɢ˿
ΪһźأʬΪߣڵݴ뿪
СԺСûȥǵȸǶͷһӡġϼ⣬͸֮СԺСһЦ¶ɭɭݣȻЯһӭ糱ˮһ߱ӶȺܿû˳мһӡ
ǴⱿôû뵽أΪʳǵѪתΪԼΪҪ֮ǾкϷˡͷʬһͷʧͷǱңͷ롱˳ܿҲûǰصı飬һֻ
ҵôܱأֻûֶΣһʱȻҲ뵽ⷨӡЦ
˵䣬Ǹ޴Ѫھɽ֮󲻶ϱƽĩյӰҪûء
鷢ҽ޴ѪûҲͼʩչķסѪѪ⣬һЩķ㵲סѪ⣬Ҳס޷һĽ͵һҧ
λֱɫ·ͺɫ·ҲֵסɽͨһҽУ鳯Ǿ޴ѪڷȥȻʧѪ
̺ҸǶԭ̰пͻȻ¶ʹ֮ɫ
֮ô֮ɵ鰡оֵװؼ
֮ʣ޴ѪѪɫͻȻһźðǺһðΪ£ϵĲľضɭɭһƬڤ֮ء
˭ǿҳٴ𣬾޿ѪɫзڵԽ޴Ѫ
ѪһźӰһźǴѪðģһֱѪɫ޿ǿ˳ȥһ˳ž޴ĺ
ǲģбǺˡ޴Ѫﴫ
ΪүѾ˱үѪڣ˱үǿɾˣ̺Ѫᣬɽɽܿ侲ɫв
˵䣬һѪĿѪɢȥԳһͷͷǰɵ顣
ЩѪܵģ
ЩһһֵԶԶӶݡ
Ȼ̺ʱûЩ飬ҪȫĶԸСԺС
Բѣ㻹ûһ룬ԼѾһغˡѪвм
˵ѪźӰԽҵĵڤ淢ľġ
СԺСڵʵͲѷɫ̺汻̺ɣ̺ҪͨסҲ쳣ѣοǻ̺Դ֮壬ǸɱΪвԣʵϣ̺ǣֻͨסǡ
Ȼ̺ҲһСԺСʲôʵסǣƿֱͨڶ⽫ݻپѾܲˣҪǳȥõ
СԺСôһڣ̺ʱʹ಻һӴӣʱһצڵץ
䣡䣡

̺ôһצôһץ֪ɽ嵹پʯץʯ
ǻʲôĪ˸ղűһ׷ɱɵĳ𣿻칥Ѫд˳
ص֮䣬Щԭ룬ֶŵؿǰһĻڶ飬ͻȻѹ
ɱ
ɱ
ɱһ貵ı⻮أ̺ɱȥ
Щ飬ԭֻ̺ɱ̺ȫʩչͨסСԺСûԸˣɰǧͻȻ۳һţĺصͷʱ󾪻
ȱүʰļһ֮󣬱ذһԵ̺ҲǸݽɫһţһѹ֮ƻʱʹ࣬ͷ׼ˡ
ٺ٣һȥ̺յͷһ޴ĺɫצͻȻ̽˳צӷǴǿצס˹ߣֻצŵ㺮⣬̺ͷץ¡
ǵʬ֡
ʬǰͷʬģѾѷɫ뵱ΧɱӦӡűˣƽʱ̺һ֣̺ԼֱҪӲ¾͵תͻơ
һȥһȻ𣬽ճһͷͨڵڤ̺צȥ
ǴʩչˡڤŻ


2320 㣡
߱ȵֻ̺תˡ
һͷڤա
ǰҶܵУҺκһ޴ޱȣִŨҵ̺֮ѡԳɰǧ顣
ֱ̺ǿ˵Ĺ޴צӻ衣
һϣŻ⣬׷ױ˻ȥ
޴צ£һֱӱ䡣
ۣۣۣ˷׷ˣѪĿ͸ֵĿ⡣
ֱ̺ײȥЩֱӾͱײѪ׷ɣһغ
ӣʶ̺±ڵʬǣͨһʴʧǿ壬Ҳֵܵ˵ġ
ɽٴӣ
ҡҡͷȻҪΪְ㱨𣬻Լ
ɱţЦЦȻ̤һŻնһ޽ն̺ɱȥ
ȸ
̺ɣȵ
һ죬Ǻֱײ̺ڱһɱ˻ȥæצ裬ֵŻɱĵצͷڤ
㣡̺һϳĿ¶һĨ֮ɫ
ûû뵽겻ǰλеﾹȻһӱǿ
ͼҵ飡˵ֳֻ˵׷ɱˣӵٴζסŲһ˺ֱײ̺˼
ֲãʬ֣ԭõˣشⲱˣ
쿴ֳۼ˿·ڻĸ񣬾
Ⱥһӷ׷׳ͶȥηĿ⡣
Ȼʧ伣࣬ûб˵෴ǵ¼ھСǧﴫ˿ȵ졣
Ȼ֪ļҲ֪ʹ￪Զ֮ϡ
ԭ÷з飡̺ɫ䣬֪ԼΪŮӣȻλʮǿΧɱ֮£ﳤȥö֮һ
˵䣬̺Ŀע⵽·źڻĸɫٱ䣬ϳǵ굲ǰѪ֮ʢ黹Ҫʤһӡ
ҲΪ
ֻȴû뵽ز¶ȻͻλʮǿΧɱﳤȥ
ûңû뵽̺ȵȸһ̶ûͣٵؼɱȥ
ǴңҪˣ̺һĴɱһߺȵ
ûΪռȻϣĪ㻹ǷһɣЦ
ҿۣʬ֮壬֮ʴҵѾһָҲǱ˵һ𣬲ʹ˳ƽһΣ̺
̺Ѿ·һʲôʸ̸ƽ
飬ҵʼϹĴ֮һѣΪʼմһҸΪɽɽеɾ磬ΪɽɽĪΪôɱֻǲ붷ܾ˰ˣ̺ȵ
̺⻰Ż˭ʬڲҺʬΧɣȵ
ȸ𽣷âʢһһһһ
ʬȻҲ鷢ҵĽ
̺ʵȼ磬츳ͨСԺСǣסǿޱȣƾֱײǵסͷʬһһĽ
ȻͷʬССĽ̺˺ܴ˺
Ƭ̹̺ѾǴĿĵƣѪ⿪ѪˮӿһһƺݳԤʾŰƻ
飬ҪϾɱ𣿡̺ͨŭ
ҪϾɱԹ飡
ûɱɱԶսǸߵؽµ
ΪȡԵ׷ɱɱԶս֮ҲߣֻܹԼѧղԹñˣ̺ȴѸ鵱Ҫʳǣײ޵˾Сǧ񹲷ߡ
ǸʱϵЩ鶼ҪΪ̺ĸ֮βߣβϣɱ̺
ҪɱүðѽǱү̺ưոݣ״
У̺ѪţѪһ˿˿ѪײƥϹϢ


2321 
̺Ҫƴˣ߶˷Ѫ˽е͸ֺͼ֯һĸĿ⡣
ߣʬǧǿǰеǿߣͷ̺ӣ̺Ѫڻסһʱ䣬ǵȫ̺Ȼ߶ѪҪƴǾֻø죡һλ췢ɫӵ˵
췢ӲǱˣͼΪǵڶѡֵҲ֪֮һ
Ǹصģûеõٺôһ׷ص˲ϱɱջѡȥ
ûȷʵϧǵûѡ׷һǺò̺ĸأվϵһλһûڵ
ӲǱˣͼұΪǵһѡֵԡ
ھСǧϣôգѾ˰ȻȻѡһ
˵ЩѾˣֻҪٰһЩܳȥһʮܳȥʮ갡Ҳ֪ʱûڡ̾
ǰ緢־ڵƬھСǧĥ£Ȼû˵־ţֻѰһЩ΢һЩĻԵΪȻ󰤵뿪Сǧ´󼪡
ڵƬѾ
̺Ȼԣһ߶Ѫ޴ѪҲѹסСԺСѪѪһ˿˿ӣʹһƺŷѪëݳһ˿˿֩һɢһ˿˿ɷϢ
̺ȴƺûзԼֻӿϴ߶ѪѪ졣
黹еͷʬĹѪ֮ϣֻǵһЩƣ㱻˻ȻƶƲ̺ʩչѪųѪ⡣
Ƕ̺ţһѪ³һѪɫƤӡ
ѪɫƤһʱһɹޱײаԶϢϯأͻȻһͷϹ۾˹һ㡣
˶еѪƺҪһ޷ƵĿ־ͷȻӿ֡
ʲô͵͸Ŀ⡣
⣬ѵɵƤƶɵķȺ۹
ûһһλɵƤƶɵ䲻ǵѾΪӽǼү׼ʮǿƬʱȡʮǿģû뵽ȴҪǰóʹã̺˫Ŀ͸ʺޱȲ̵Ŀ⡣
˵䣬ѪɫƤӣҲڰд˿ӡ
ʱ䣬һɿֲĲɢһűղ̺ʩչѪڻҪ޴౶ѪȻգס·
ʱһɿֲס·顣
¡¡¡¡һ΢СһЩɽ嶼ûʧ
鶼ȫתܶ໹ǸֵסѪˮֱð˸ǻΪһѪ𣬳ȥͬɶ˻һ㡣
һЩ΢˼ŷͼֿĹţ뺣׷׻Ϊ걻ȡȥ
黹ͷʬҲ̺ԷѪ߶ҪԸͷʬܵȡ
ǰͷʬ취¶Ѿ֧Ųסȡȥ
շͬա
ѾںIһݵƬʵǣѪŨһ˿⡣
ͷʬҲͬںһݵƬҸ񻹰ڤеƬ̲صڻͨٴڸǡ
ͬҲһ˿⣡
Ѫ⵴Ѫ⵴һ׵תΪһɹޱȿֲȡлһ˿⡣
ΪѵɵƤƶɵģ
Ѿǰ֮ÿһֶ⡣
ΪˣһƶɾԶһΪ
һֻɫСͷ棬ɢһ˿˿ƺԷپһеϹſֲϢͷųεȡͬҲܷա
ɫС治Ϸοֲʹûһɶ˻һѪ⵴ڡ
īɷͷʬðǵϿγһƣһڤز÷ڡ
ƺڤƺԻһеοֲϴݻ١
̺ϧѪ߶ͷųʵڿֲͷʬҲֻܿס޷̺


2322 ɱ̺
ں˵Ƭؿһ˿⣬ʱղ飬Ҳ̺֮УΪֻҪͷʬȫ飬Ҳûֵû뵽ͷʬȻҲֵܵסһ˿ȡ
໣໣̺ļ٣ŭԽҵش߶
ڲӣþⲿˣܵתѪȫԸڵͷʬ
̺һҴ߶ͷʬʱѹ΢΢ҡҪȥļ
ͷʬˣЩս֮ˣԸٶȷ׷ɶ˻㳯Ͷȥ
ɾң
Ⱦң
ΣУվԶĸ񣬷׷״ذ˻
ԺҲֵסȡҲŰ
˷׷׳ͶȥͷʬȫֵҲֻǿڶȥ
ԼȻվԶûдڸǵģǿֲҲѪƺҪȥҪ߶סӣûһȥ
ãˣվѪ֮Լٲ֣ͷʬǿ֧ţԡ˱ɣһһҡΪ׶ߵľˣīɷͷͷγһƣͬڤز÷ڣס޴ӣϴݻµĿֲ
䣡䣡䣡һ貵ĽɽŲصһ̺ȥ
Խ̺ŲԽԽؿҡ
ôܣ̺񲻽Ҳͷųһ˿ƲϴݻµĿֲһһɽһȽֵ򣬲ɫ䣬Ŀ¶ֵĿ⡣
̲һ˿ûпһ˿⣬Ӥ˼ֵܵסȡ
񲻽סˣһƽ
̺ɣһָ߸߾ɽȻ͵سűѪѪֵ̺ݺȥ
䣡һ죬Ѫͽͬʱбըޱȵ׳Ѥ
ը֮عƽ
ѪⲻڣΪһͨѪɫƤӵء
һֻӴ״ͷɽſڵϣϵðѪȪˮӿ
㾹ȻɱңҸһұģ̺ŸĿ͸ʺͿ̹ǵĳޡ
˵̺꣬ͻȻ˿Ѫ׷ɣСԺС˳
һϼ£ס̺׷ɵѪ⣬Ȼ£ʧ
ͬʱһں«н̺ĻȡȥȻҲʧ
һƬš
˶֪û뵽ȻѾ˹֮£Ȼֱܳɱ˿ʮǿ̺
̺ЯĴ䣬Ȼ̧ͷĿ⻺ɨˡ
ԸĿ⣬ͻȻ̺ǰ˵ĻһɺⲻܿƵȻӱ
лɾ֮֮£һ˵ȥģҲ֪˭ͻȻؿ˵
˼״Ҳæأ׷׿ڸлͱ֤
ȥɣӻֵ
Զ⣬׷׼ȥֻԺԥһ£ѡ
лѾ֮ǰеﻹĪҪ֣ԺǰϹ
ȥľȥɣλѱأȥ󣬻ศ飡˹˵
˵˺ڻ״ԺкҲŷ˺ڻ
ԺǴˣﲻ׸Ѿǵ˼ﰵ̾һݼţǻᣬǲҪҪվǲˡ
лǱضúø飡ͷ̾ϢԺɫسŸٴξϹ
ǶѾںһλȸһݵƬѰλƬһͼңȻһԾΪĵڶ
Ϊɾ͵ɵļ󳬹ͼҼp
ãһΪλءԺȭȻ׼ﻢȥ
λԺе
ʲô飿ʵ
ʮǰ˵׹۵ľ׺ںһݵƬʵǡҪɱǣֻҪ˰ǵٸͶԷһʮƷҩ˵
ʮƷҩ׺ΪǵҲóѪЦɱ


2323 
֪ѵޱߣ׺ںһݵƬҲþĶ֡ҲĪҪ⣬׺汾λʮǿںһݵƬʵǾˡд˵׺ʵѾʤˮľʮˮǺӣԥ£ѵ
ллѣһġл
ˣо֮Ϣʲôæǫѷ
λҪллģλʹ˱پۣԺЦЦ˱ȭȻһﻢ۶ȥתʧɽ֮С
ʮ֮ɽеһ峺ɽߣһ߷һ㣬һ˫תؿźڲϿ̻ŷĵĸ
ϼתѪⲨһ˿˿ԶײеϢɢƺоҪӳ˯ѹ
С΢ţ˫͵һ͸һĨ˼
ĪǴˣһŵı顣
͸õȸڻλʱµëȴһλһƤƶɣ̲һ߲ͨͬն
ҪѪᣬеɾ磬ǿмܽΪá
ǰЩ죬ͼʱѾѹ˵һԿȻ裬û뵽ļλ羹ȻݣӤ磬ˣ
Ȼ֪ʮӤл繬Ӥͷų仯Ī⣬µıݣӤǰ֮룬Ȼݳһ˿ӶøӦйӵ
Ȼһӡǣ˼ˣȴԴ߶繬ӤͷųһʳںϣԼӡǣ׽Ϊá
֮ʣͻȻ΢ЦŽһס
ڴ򿪣ʱѿһӣһɿֲ˲סɽƬء
Ȼɹˣ˫âǣ͵һͷԳһֻɫСɫСɢһ˿˿ϹϢ𺣣ͼǰһĿֲ
Ȼ̺ʩչʱҪǿ󣬿ֲɽХɽԴԴϡ
ɫС𺣲ϱѹȡ˺ֻʣͷɫС
һɹɿֲ£鲻еԼҪضȥѪڣƺҪɫЩףæе磬ס֣ҿסˣ
ѵƤƶɵķȻͬѰ״ջȻֵطȥؿ
Щһ㣬ӡȻ񻹷ӲҽӡʺӲӲعǱ͵ķ
޴󣬶һķ
һ෨һ෨˫ޣǿǺʲ
ֹڴֲղҪٲͣĻҪȡȥµ
ǰ̺ȻѪᣬû̽һ˿壬޷ͨһ˿壬ټѪʵ浲ס˵
ɴ㲢ûѪҲûںϹƬôԼʩչ̺Ҫֲأ
ΪȷʵûںϹƬΪֵʬںϹֲֻںϵƬһ;ڼΪЦ
ˣСֻиɽֹķݰһ
ˣͱΪֵƨˡҼȻѾҲü·ѰIĵƬ񿪻Ц
ţøϽҵĵƬҪȻҸĲԽԽˣͷ

ֹʮ죬źڻѾӽǰһսĵط
˵ɫΪأﲻʱɱ
һ·˲й׺ҪɱǵĻ
ˣǻ˵׺Ϊں˵ƬٲõľͻƵɣȥ׺һֱڴѰҺͶȡϵҩϹʱţľѪΪ
ݴǰ׺ţͬʱһʮƷ߱ѪΣ˴֡
ԭ׺£һһʵӦڲ֮䡣
˶ӡ
׺ϢһЩϢھСǧעĿĪһǧɽɷƳȻһˣһλʦѹȺۣնһλĵƬ
Ƴں˵Ƭ֮󣬼ɱ񣬷˿ɵУѾΪʮǿ


2324 ڶݵƬ
磬׺ʵڿɺޣԼȶǶַŵ±ˣ񷴵ǺǣȻҪɱǣںƬɱ޺޵
Сں˵ƬҲѳɾ͵֮Ϊǣ㲻ҪӰ죬ĸӦIĵƬ
ֻ֪ˣһ䣬Ȼٴƽ飬̨ϸϸӦIĵƬ
Ӧò̫ԶˣϸϸӦһָָ棬˵
һƬΰɽ룬ӯȻʱɿб޻˳ȺӵɽгûȻǷϢ֮ء
ӯȻȻζŻԵҲ࣬Գ˲ʱԿûܿһЩɽгûĴѰһԵ
ܻӰ죬Ǳɱ¾ɱΣһ˱𹥻ԶԶһȥɼѪɷ֮죬ʱɽ֮ԶԶ
ҵƬƬĮһ㰲ںǲˡԶ¶һ˿֮ɫ
ҪȲݵƬȥطһң
ǵĻ׺ɣʵ
ֻ׺һˣŴѹס¶һִ󣬾ǿǰΧѲˡ¶֮ɫ
İɣͷʬɶں˵Ƭһ൱λǰʮǿߣټΪּǲǰΧգҪǸǰΧΪֱɱѪɺӣɱ˸
С𣿡¶֮ɫ
ϴ̺һսֻߺ͵ʵӦòѷɫӦ𣬵СԺС̺壬ȴǸû취жǵʵ
ȻǱǸ߽ʬں˵ƬǰʮҲ׺һں˵ƬСֵ֣λǰʮﲻ⡣һŵ
ǾͺãԴһ
Ȼǲ±ΧǻҪ̺ԭֻһһȴڶ̶ʮ겻ʱ䣬һԾӵǰʮʵѱ֤˵ʵһ츲صı仯
ǣ磡ɫ
ȻƬѾԶˣûҲ࣬ǻͽǱ룬Ѱɡ˵
ͷʬȻϢϢɢϡ֮أȻû⣬ǰȻû˶£ͺ˵ע⡣
ġ
ţͷͷڻȻһ·ɽдС
֮󣬸һ峺һ޴ɽǰ
˵¶һ˿֮ɫ
ΪܲٻԪǰIĵһݵƬʢҽڣ֮ȵĻԪ
ǵģҿ϶ЩѪƺһĪЩܿƵڱӿݳһ˿˿ɫ⣬ɢһ˿˿ԶǿϢ
鷵ѪԳһ˿ʱƽ峺һ޴ɽмˮͻȻ޷Զ
ŷлںȼһ㣬ˮʼкӺ׳ӳĵɽ˺ɫ
ȸѪǰںϵǷIĵƬĵƬҪ֣ȥںϣĪҪȫֳ𾪶״ͷһæ
磡鿴ŸбŸӵĸ顣
ȥ󣡡ȵ
صͷԾͶǳĺ⡣
һͶǳĺ⣬ʱһը˺һһ죬𣬻Ϊ𺣣ɽˮһӾ
ѪᣬںһݵƬҲñֵ㼤ŰɣŻҫ죬һĿЦ
֪ںIĵڶݵƬû뵽Ȼ벻עⶼܡ
һֱӽںϣϴһȴŻͨ˶Ѿ˽䱸¶Ը飬л̤Żͨ
ѾõƬںϽ׶ΣҲ޷ȥ㱻ߵĶҲֻиɵ۵ķݡ
ں˵Ƭӻ߳سΪǿڱصõʣ
ΪһҪ飬ʵҵȸƬǸδ֪ʲ󣬵εںϣǾζٷְѰҵȸƬ
˭ӵζӵеƬ
ԣںϵƬ޴󣬶ڸԣζŽһս


2325 һצɱ֮
һɽس
о޿񱼹صĺϴ𶯡
˲Ĺ򣬸ѾɰǧǿϢ˷Ƭɽϯ
ٽţ񿴵Ӱζ
ܳһˣһͷͷ޾ݵˡ
ǵĿ˻ϣȫâǣӾ
ȸĵƬ
飡λͼҵӵܣ
ģںһݵƬ֮ΪѪԵʣܸӦλȸƬ
˭õ֪һݵƬĲ֮أ

𾪣˵ϼֵһʱȫȻۿȶ̰ضŻֵӰӰǵƬ
ȰòҪΣյ뷨Ǿ뿪طõԵƬҲһִҪ²ܵõԵҪǾֵ̫ˣ˵ǲǣϼֵĿ͸ȶ̰֮ɫʱһȻһ˿ɫʵͻȻɽߵһʯϴ
ʯһλӡ
˫ϥϺһɫӡ
һӣһºڷĳС
λֳ
˵һλʬߣ˱ʬ
˵Ӱ
һ͸һĨԥ֮ɫ
ǵĿڻֵӰʱеԥתۼֱȺ̰û
ʲôһ˺һЩʬѣôˣѵɱ𣿡˽е
ĵ񣡡
ǧǿŰ
һϳ˽֮˵
˽Լϲ¶ֿ͵֮ɫ
ɱ˰ɣĿڵϣԷʲôǧǿϵֻһ΢
ɱңǹһĨмЦҪֻվڸߵͻȻһͨڵͷȻһס
ͨڵͷͻȻΪһ׳ڤ
ڤҶ䣬ƣɢޱɷϢ
ڤһָֻצŵͷץȥ
ʱʮޱɷ仹ǿ󵽿ֲŵ͸
ɫ䣬͸ŵľ֮ɫһ߼һһ߼ˡ
ΪʮÿһֵܵģÿһᵽŨҵϢ
ڤ˫һĨ֮ɫڿķ
һָֻצ𣬶¡
һֱӱأϨ𣬻Ϊһ
ͬʱһָֻצգŵͷ¡
һҽУѪ׷ɣ񵱳ָצ飬Ѫ׷ɡ
ڤ﷢ҹɰ㣬սЦһצץһצץ˵ϵĴ䣬Ȼһزתڷɹգɷ磬ȻΪһڹûС֮
һƬţֻвؼɷ绹ںХعι
ǧǿ棬ҲǸɵӽӣ֮ţԶܱȡ
أ
ֳûгֻ֣µһλʬһ־ֱȡ
Կʮǿˣ
һλʬͿʮǿ֪ʬжٿֲ
ǰǶʢ֮ʵѸĽΪֳǧǿû¼룬Ҳ˵ǰ
Щǣŷ֣ʢ֮ȷʵѸǲʢֳʵԳʢ
仰ûдҲҪ֪֪֮ΪִȥǲǸ޴ΪλãǰʵһԿˣѾʼںϵڶݵƬں֮Ҳ֣ΪƾǵʵѹסѰҵƬ𣿡ĿɨܣḧŽɫɲصȻ˵
˵ҲƽƽڽһѰ飬˵Ķȴ죬˶統ͷһˮ
ںݵƬܵеģ
ѹʵûУ̸βݣ
еĿȺ̰ȥ󲿷ֵ˶⣬ΨЩ£߱н˻뿴ܼܲ©
ȴûԸȥں˵ƬǶԾɮһ㣬ֻҪܳѪ⣬Ǿ̤ɣΪСǧʳˡ
ȻЩˣȻǱɱ¾ɱΣҲʲôҲܵ˸ǿ󣬴ᵽ˿ΣϢСԸղһŨҶǿϢǸеļ£û֮ǰǲûðȻԸֻΧɽĻ𺣣˫͸̰塣


2326 ϧ
ûʵҲûУһдſ
һλлƵĺӣ̤仯ĳ
׺棡ɫ䣬׷ÿ·ͱҲ⡣
׺һĿ¶֮ɫ׷ױãͬǵݵһ㣬ϵĽ͵֮ɫŨ
ϧˣϧˣ׺澹ȻôϵĿվĳﲻϲʯ֮ϣҡҡͷһϧ֮ɫ
⻰ʲô˼׺ɫ΢䣬Ŀɱǡ
˵Ȳˬ
ȻǱԴ𣬵ҲǼΪԵĻ棬ʤ٣Ϊ׹۵ľ츳ڻϵĸߣǧǿǰʮںһ̲رԴԵĵƬʵõʵķԾҳɾ͵ɵϣҲؽ
ϧںϵ̲سĵƬʵܶ࣬Ͼûʵͻƣ㽫֮İҲޡ񲻼˵
׺ԽɫԽѿΪЩȻ̶Ѫ䵽⣬˼
ɽĺܶೣʶһ¶ӣ֪ĳʶȴ֪Ҫ˦Щ֮Ӷ֣
˼׺ں˵Ƭƻ³ޱ磬֪жĽΪ˳Եȴһۿ׺ںϵƬ棬³ˣʧȥ˼ںƬĻᣬҵͬԴĵƬ
ΪӤͬӤǡһӤֻںͬԴƬһںֲͬԴĵƬͬԴƬ֮ĵͻȻӤֱһغѪϵһӤںֲͬԴĵƬ
һںȫIĵƬҲܼںϾĵƬ
׺治飬ûгѪҪѰڶݳĵƬǳΡ
ԭ׺õƬʱ֪ж༤˷ܣں֮󣬷ʶ鲢ûеϹųĵƬȻʵڵϰȴޡ
ȻûںȸĵƬǰ׺ҲʲôףǻԼ˴ԵںȸĵƬǰ׺淢ںϵƬЧԶûôʱıߵʱŭ쳣ҲѸ֮ǣҪɱ
ΪΪǸƻĴԵлȸĵƬ
Ҳˣ
һжΪ㣡ܽͷ֮ޣ׺ɫлϵĻµĳɢֲĻ
˵ĵڶϧûлں̲رԴԵĵƬ㻹ں̲سĵƬǵĪĺôɾ͵֮ҲвСİֻҪúУ޳ƿСǧ簲Ȼȥ츳׹۵ļҵף˵ͳΪ˵ɡ
ƫߣҪüʺͳɱǣһмǺҵͷҪɱңҲûгɾ͵ɵϣҪװ׶˵ϧϧ˵ٴҡҡͷһϧ
СӣүĻûмģүʧȥںϸ߼ĵƬĻᣬ˱үںһݵƬԱүԭȵľ磬ںһݵƬʵı仯үеľֵܵסͺܲˣɱүЦ׺Ц
ǲЦ֪ˣھʯϣ̩ɽ
үΪ˱ѩޣΪ˶ȡԵǵĿǲͻģҪݻԵͬүһ飬ºүػΪǽѹʱǸƾᡣɽۻֳɵıˣߣǾͲҪֱүɱ˴֮󣬽Ҳɱ׺ȻԸҲɵҲ񽻹֣Ļ᲻֪ܶЩȻǺ¡
˵꣬׺ŷ𷨾
ণʯ
һӴĻһֻ޴ĳ棬һ趯βŸݺɨȥɽһӸ߿ո£ֻצݺݶ·ץȥ
ͳֱɱ̩ɽվСԺСһЦֱԾա
һڤͷǣΪһڤŻȥһֱʩչˡڤŻȵ֮۳һڤųɱȥ


2327 ʵ
䣡䣡
ڤһһֻڿмɱ
ڤɷƣޱȣͳڣ
˫ڿмɱϽɽɽ֮ײ޴ɷΪĺ꽵䣬滯Ϊ䡣
һĲľ˲Ϊһ̯ˮһ뻯ΪҽĲľ˲仯Ϊҽ
ڤԽսԽͣһǿһͳڽڰˣϵĻŵ䡣
˿ռҵɱҡҷĿ¶һ˿֮ɫ
ƽı΢΢¶һĨ֮ɫ
׺ʵЩ󣬽ƾʩչɼȻǿסСԺСġڤŻһʩչСԺСֶսù
СԺСʵĹѾǰʮͬ
ҺλԵɺϵڤĵƬд鷳ˣﰵҡ
׺汾ΪԼʩչǿɷͳ񣬱Ȼɻɱͷʬû뵽Ȼڽڰˣ־ŭŭһһӿ߶ͳһؿһץץһ޽
һ޽һŸݺɱȥ
С㣡СԼ׺ɱˣʱʧְ޹⣬͵ش߶ڤͷǣ䡱һ˻ȻڿһŭԳ
ز÷ڣһӺبգڸǰ
צץڤͷǣ߸߾𣬺飬ΪӿľڤˮӣŻ޽Ļ𺣳йȥͬʱڤͷǶŻ޽Ľݺȥ
䣡һ죬ڤˮ𺣣ͬİǧɸߵˮˣˮɽ
ڤͷǺݺڻ޽֮ϡ
ץڤͷǵצ΢СӴӸͬɽײһ£䣬׺ֻ΢΢˰벽޽˻ȥ
һ֮£ǿһĿȻ
СԴӶɹʬ֮Ȼ٣ںڤĵƬϾһʱ̫ˣЩǰʮ֮Ӳһǲ츳һֱϤ࣬ºʵѾӤھ磬ʱҲǳһõƬǱ񷢣ʵվСܱȣ״ͫ͵һȻ
ΪʲôʬΪʲô׺ֱͬˣɫΪѿضŸ
ǰʮǿߣɱͨɵʵںϵƬҩȡϹţľѪ̲صľʵǱǣһ֮£Ȼֻܻ˶Էʬ˶β׺ͷκˣ
ûǿҵʬͲǿ񵭵˵ǿ֮ͻȻϳ𣬿жһһŮŮƤڵġ
һһŮһ֣ʩչڤŻ仯ڤһ˶ͳС
һһŮǰʬеߡ
ʵѷɫСԺСǽСպøͳ񶷵൱
ɱСһһɷӿڤڤԽ䣬ۼź⣬ɢսĿֲϢ
ɱСأڤͷǻΪһͷڤСɷ仯ڤһɱ׺档
׺ŭ𣬻޽ɱ

䣡䣡䣡
ۻȵĻݺײһϵؼ
˫һɱֱɱذɽѣռ䶯ѷѽ⡣
׺һˣʩչ޽סСԺС˿ռϷ磬һɷ仯ͳסߣľ͸һĨغ˼֮ɫ
˲֪ʬжȴ֪
ĿǰûʲôںϵƬҪҲŷѰƿ¾ϾˡˣһǵսپܲܽܣҲҪˣе˼֮ɫܿתΪ˾Ȼ
ḧһ½𽣣Ȼ
үǵ͹㣬ٻգո׺澹Ȼ͵һ޽ȻһŻ⣬ȥ
ߣСʬ״׷ŭȣɷҪȥ׷ɱ
׷ˣʵǣҪƵƴҲʧأʱǿǰƿ¾ΣˡסСͷʬĿ׺ȥķ͸ޱ֮ɫ


2328 ǿ
ʬɻ˶磬ڤСԺС±仯ΪΣһһڸ
ѾںϹһݵƬڶںӦû˳ͿһЩֻǲ֪죬׺Ѱֵٶȿ죿ھʯϣ˫Ŀаգﰵ˼ţݷţһЩĴңȥԶԶǻפԶˣûһۡ
Щ˶Ϊ壬ɱҪʱһ󶯾һӿȥĴϢǰ
ʹڱϴţֻҪܼʱƾںݵƬ飬аʬҪȥ˭ܵס
תʱȥ졣
ɽĻƺСһЩҲûиտʼǰӿ
ˣܵ𺣵ı仯¶һ˿ϲɫ
תۣɫһֱȻҲȻվһѳʵһɱ
վԶʹ̤صĺ¡𶯣ԶɽֲʱȻľƬƬ۶ϡ
һͷɽ磬Գ׺޳ɽУ죬˫Ŀ͸Ũҵ׹⣬
ʱȰǰƸʢȻȻûõƬԵȴûٵõ
ϴΧɱ˱ϻ;Ҳˡ
Ȼ̻̤׺档
ˣһͷͨɫë״ʨӣ̤ŻޣʮǿеѪ棡
ޣʮлԪΪ֮أʶԺлϵ塣
ʮǿУԺлϵıռϯ
ȸĵƬ̲رԴĴ壬ҪȡںϵĵƬ
ǰ͸һǻΧδ죬ºҪѰҵĵƬпܾҪһĴѰһԵ
ѪڵϤϢҲһ
׺治ľʹ˰ˣ⼸ĴųϢĴѰˣͱˡ
֣㶼УһðŽɫ˫ĿԶԶ𺣣ʵ
û񽻹֣Щţһ˾Ȼɱø߰Ը׺ĴѰȭ
ȷʵ˱ĺлɱֻҪɱˣ˾飬ôƬǵ飬ǲʵġȻҪ˭˽ģԸֻºɣǾͱҵɱ˺󣬷ˣ˽ֱ֮߳׺ɫѿ
ûѾں˵ƬҲ֮Уٲĺûɱ˵ĻᡣȻѾѰ˵ڶݵƬǾ;ѰҵݡķݡݡݣȸһλĵƬҲͨѰֻҪɱˣ飬㹻ĵƬ䣬ʱٰ˽ģðװ׶͵ƬȴԵ˵ڴĿ⡣
ûֻҪɱˣ赣ûеƬ𣿡ϻ˶׷׵ͷ˫ĿͬڴĿ⡣
Ψ׺͸Խ̹ǵĳ޺ͼʡ
ߣô˵飬ɱ֮һүֱӰɱˣȻԶ׺ﰵЦ
׺棡ϻ棡飡ģʮǿﾹȻһ룡Զûȥǻ©ˣ׺ǰȫĪ
ֳҪˣ˽е
ˣ㿴ˣǿҲβǺ½ǳȸĵƬ
ǣѪӦشӳӣǿɶǧǿǰʮ˵ȸ޲űҲΧãĶӣűɱǰ϶ɱֳ
ҪһսˣԶû£෴ȼŨŨս⣬˵һ䣬Ȼһҡ˱㻯Ϊ׵ľˡ
ȵӿɼҷͬϹźľ˵ﱼӿɢսĿֲϢ
һž޽һȭͷĲ¥һֻֻ͵ϹŻݴл˹ײеʯֱĻꡣ
ͬʱ˹ǿƥ֮гһͷԣһͷߣֻڻһͷڣĴ


2329 ƾ
֮ѪϢתۼϯƬأһɫɢѪƥӸϳڿɢγɺѹѹҲ֪˶ơ
ƷڣѪ죬ǸɽѪϴ
ЩɽѪϴ֪˶ϹţѪʵ죬Ҳڲӣǧ
ǰЩɽѪϴǽѺ̺һѪⶼˡ
̺֪ʳ˶飬һѪޱȣɽѪϴ֮󣬷׷ٴͻƣʵǡ
ʬȻƣһֱԶԶǻܻȥǣβȶˣѹѹɽѪϴӿѪϢԶԶϯɴ۾еëȻ
ɱҲø׺˷ϻ࣬һȣӶн޽׺ɱȥ
֮С֮һ
һȥɽӣռ䶯翪ٵأ
׺ɱ˫Ŀ䣬˻޽𺣣𺣳Ž޽սĸӿȶȥһ޽¡
ͬʱ׺Ļŵ̤ĳȻŸ񸩳ȥ
ȥһһֻֻӴϹŻݴɳһŻͳɱȥ
޽ڿнɽѡ
䣡䣡ϹŻԴԴϵشɳΧסͳɱ
һս൱£
һɼҷݣ˼ɼѡ
һֱʩչ壬ľˣ˴ɱȥ͵սʽ˸ǿҵӾϵĳ˿ľսֱð亹
֣㣡ȻںһݵƬ׺ɱ൱ͷԾŭһжսì׳ɽ˫Ȳ̤أֱ˴ìɱȥ
СĶңһ𣬿гһͷڤһɫ
ڤڤͷɫСԱ塣
СȫԸ
ʬٿڤͷǣûڤԱǿֱӳɱ
ʬҲе˫ʲô̬ʬڤһɱɷϢп񱩵Ŀ¶֮ɫĪһ˿֮⣬תתΪ˼㡣
ƾ뵲𣿡Цһ˴ìֱɱ˹ȥ
սìڤצϽľ죬ҫ۵Ļ⡣
ϾڶսһСԾ·硣
Ҳ·磬ҪСȴ£ɱǸϼѣԼҲҪϼΪصĴ۲п
Ҳ˵ˣСȷʵƶϣʵѾﵽʮǿＶ
Ȼһͷʬ㿴۷ֱ֪׺Է飬ǰλֳȻֲĺɱ
үҲˣ汾Ǻս֮ܿͻعһ̤ſڶŸһ档
滯ΪһĻ޵Ÿɱȥ
ƨүҲүүһһڤһ޴ĺɫ˿Уӭ޵С
СȻû֣սҪСѷһʵҲҪѷһһսƸСǱ߲࣬ռϷ磬ʱڸܲС
ͱϻ״׷һԼɱȥ
ߺ͵ʬӭ򾮷飬ͷ޻ʹɱϻ
жͱϻκβ˴ʬʬҲκβ˾ͱϻˡ
һսɱõضɽҡ췭ظռ䶼˵ѷ죬ֲĿ磬֮ʯɽ嶼ʳʯ
飬൱ӵλȸһĵƬʮϣλĪǻǵʱָǲɣ׺ԼȻռϷ磬Ҫ¸ȴأΪջе
ǶʮǿʱָǣҲû취˽е
Ѿں˵ƬȸĵƬѾԵҵĿľҪɱӣֻҪǰңʱҿ϶Ϊ׺˵
ԸģֻҪǿϳ֣ĺºǱطֳһݵƬƾᣬǾ롣
ҾҲԸģ

֪ƾԼ˻ѹ˸ȫԸġ
ҲԸΪ֮·ġ׺Ҳġ


2330 ˮǺ
˷ĺ˶Ĭ⶯ԥ֮ɫ
˴ֻأڤڤбӦһ˵
Զ֮˻һԼ˶ģʮݵĵƬֻóһݵƬƼΪСȴ˵׺Լ޷ںϵƬΪһݸԵĵƬԡ
ӦӣǻԥʲôһɱӵĻᣬǽԵƬҴһӹ˽٣ɱǣȵ
ȻӦΧɱ飬Ҳ˵ˡ
ɱһչȥԺСǧûκһ֮أɱ˴ӣǻлõƬӦͳҲԥ׷״һһȼɱ˸
Щ£ֿȸһƬ˼״ڲԥ׷׺żɱ
ֻתۼϰ˳
ϰ˼ǧǿʵмʵѷɫӦͳӡ
һնȥʱչâ貣Ǻһ㣬ƺƵƼΪˣʮǿҲȱâֱӲ
ãСӣαүôֵ׺ϰ˹ƼΪˣҲеͷƤЩ飬ϲЦ
ɵȵľһ̣ӦͳվԶηֵóȥץã״ҲſЦ
˵䣬һѪͷڿԳһѪɫƤӣ
һʱһɹޱײаԶϢϯأͻȻһͷϹ۾˹һ㡣
ڴ򿪣ʱһɿֲĲɢշſѪڣס·顣
һܿƵسڷȥˣ·ѪسǴڷȥ
ȳȥλĵشӦͳŭһԳɽ뱾壬ڣҪǿֲӴӻǻأһѪðһΪһѪɫƥԴԴ
ӱ仯ɼҷȼ棬ҪֵĿֲǸӦһ
ӺӦˣ˾͸˵ˣ˼ʵȳӺӦˣʮһЩˣ඼׷ɶ˻һ㳯ڶȥ
Ӳϸ߷ɣӽڣӲϵС
תۼʮ˱Уʧ֪ʮ֮ƺޱѪʳ֮ѪʢϢӿֲײС
ʲôԶҲ׼ǿһĻ֫䣬ֱð
ɵϢ
ģƤƶɵķ

ôȿֲķ
ôܴ߶ȷ

ϳ׷¶֮ɫؽʶԶԶˣƺ±ȡȥ
Ƿ׷׺֮ʣصкӦͳձ
Ƭ̹ϰѾȥһ룬ʣµһ붼ڿ¶ޱȾ֮ɫºܿͻᲽӦͳӵĺ󳾡
ʣµһڿ֮ʱճһͨھӨĺͷһӣӵͷ裬һǺɫģһɫġ
һˮľʮˮǺӣԶȺ䶯
ˮ֣һ֮ɱӣ׺˼ˮǺǰϲе
״ɫ΢䣬תָֻ˳侲
ֻһʩչ׺漤սһߴ߶תۼʮ˱˽ȥ
˲̺ɱ㲻ãˮǺں֮ϣһɸǿ߷緶չɡ
£һ̹ˮǺͷһɫ֦
һ̺ɱ㲻ãˮǺӣ߿㼸֣ҲֻαСˣˮǺӳ֣Ŀɱǣȵ
ڿлصţɫ֦ڵϣת۳˲֦Ѿγһ֪˶ڣ̹תͬһ̲ɢһ˿˿޷ݵ¡
ǵİ塣
ڵסգҡ֦Ѿ裬̲ˣ˴أȻ޷
ʣ˵˴ס׷롣
ߣʬƳ棬һİһаŲ֮ˮǺһߴ߶ɫ֦һ
нʬйƳ棬һİҿɱ¾ˣɱ¾СǧѪɺӣʬǱˡǣΪ˻Ե֪ܵؾΧңˮǺǵҼչȥСǧ˿ɵңҲҪɱңֺα˵Ȼ
ҸģˣҪǸҲⳡսóֻ֮ҪûСǧ磬Ǿ͵Ҳݵ׷ɱĿ
ص֮䣬͸ŭɱ⡣
ԭʵ֮Ӳǿƣȴŭˣ


2331 
طһ˲䰲
죬ǿ֮ҵײƺңԶޱȡ
ֻиľؼصһͬشΧ۵ͷЩɱ¾ɱǵɫ԰ף⡣
Ϊʵ̫ǿ̫׺ˡ
һ˴Űʬսλʮǿһ罭ӱڣӿֲ纣
һһѣ˭ܵסŭ
⻹ֻһ飬սηĻиλʮǿҲò벻
壬ݼ㣬¼м
ˣѣһڣǱҲĲľģ
ܽСǧˣĸɵӣ᲻һ㣿
ߣ˵תˣҲݻԵ
ҲߣصӣΪһ㣬ҲԸٲһս˳ȥĿ⣬ȻȻתȥ
һЩĿ¶һĨη֮ɫȻȥ
Ȼɱ¾ɱǣԳǿǻűܵη壡
ҪԲѣڽӣˮǺӼۼ˷׷ױĻסʼ糱ˮȥһĨջ֮ɫһЦȻ͵ɫһɷӿץһ͸޾Ắĳޡ
һţһ߿쳹أһӴĺצŸɱȥ
һľһˮ˺ƴƲɵˮǺ紫˵еˮľһ޵Ҳ˫ӤûȥˣˮǺǷųһ֦סַųΪɱ񣬸Ŀ¶֮ɫ
ˮǺַųһɱһĨ֮ɫתۻΪ˸Ũҵս⡣
ˮǺӣĪҪʴʣƾ㻹ɱ˱ɡȹ˽գԵ꣬ձڽӣȵһսһֻΪڵצ仯צӰסɱ
С׺ҪڳӭսˮǺӣϲ¶֮ɫ޽ɱһһͳҲͬʱ˸ҵĹ

䣡䣡䣡
Խս׺Ļ޽ս׺ĻͳڵצˮǺӵĺˮǺӵ֦
쳹أضɽҡ
ˮǺӱлҪǿ࣬ҪǿںһݵƬ׺Ǹ֦ѾҲ֪ģӲסȻҲǰ
ڽںˣȲ֪˶ٴأɽһĺ󱳲֪ײ˶ɽ塣
Ѫء
Ƭ̼䣬ˡ
һˣצˣĿģѪٲһɽΰϳй¡
ˣСԵȰʬ˽׺ˮǺӻˣ쳣ߣҪȥսȴѹš
֮սҲǵһѵĥ£ںϺĻᣬסģҪľһǱǻѹҵƽΣܵСԵ˾ҵæȥѵ⡣
ʲôĥ£ʲôľСǶȥֻ֪ǵٱΧѪڲʡ
һ仰һӻǵߣҲǡ
ʬһӾͳ侲˽սΪֻһͷǾһǰˣѹˣǵĵ˾ڳȥԸǵˡ
ǾԲ鷢
̲ˣǶԸ˼ȴӣ
ѪӸٲɳ£ڵʣѹѹɽѪϴϳ̰ʳѪ
ѪǽѪʳ
ȻûиİǾʳѪ
Ÿ񲽲ˣ˺ۣѪֱݼ㣬Ŀ䣬ĹƳʳصѪݽֲ侲ˮǺͷȻɱŨ
ɱѾǴʱʲôʱĪҪǽƬĻԵϸ𣿡ˮǺӰ֮ϣ
˿Ÿˣˣǿֲ䲻£׷⶯һղŵԣȴԥ
ģ޵ˮľ֮ȸĵƬȤֻҪǲɸǵǱóһݵƬǸƾᡣˮǺӼ״ٴοڵ
ɱıǲ֮ˮǺ˵˱˵ŭһųɱ
ɱɱɱ˴ͷܿʣµĲ˱ѪҲųɱ


2332 ֵ
һֱɽѪϴڳ
ǧĴѹѹطӹգǷȻϱ󣬱СϪӻ۳һڵĽһ㣬޴ĺ
ɽѪϴȻ޷ʬеκһʬȣЩ겻֪ʳ˶Ѫղʳ˸ѪǿײУһɱʤɱʤսҲǧǿ˾ʮ
ȳɱļǧǿûϣɽѪϴĶ֡
ѹѹӶתۼͰѼ˸ûˡ
ٹƬ̣ȴӹƬʣµֻǼ߰׹ǡ
ЩɽѪϴײУһЩ˵ͷȥиĳɱ
һЩɽѪϴסʩչޱѪȵɱ¾һЩ˴սģԶԶ߶ЭˮǺӡ˶ԸʬΧ
սӲҡ
ʬڽڰˣϵˣȻᶨػɽĻ򣬲Χȥ
ڣʬ϶ȥ
һЩ壬ֶһЩʬ˵֮һǶϽ൱ǡ֮
ȻڽڰˣʱܵػˣǾ粻Сǿһǿ
֪УҵɱѾҹ
ؿѣɽ̮ռҡ
ʬҰѪʡ
ϵˣͷʬҲˣദѣ
ǧɽѪϴʣʮ򣬵ʣµʮԡѪȣϵϢײǿļ¡
ˮǺӵԽսԽľԸɱҲԽԽŨҡ
ΪÿÿΪѾ޷ټ֣Ӳͦ˹ݼ㣬ˮǺӵ˺ȿµĵˣһѣСǧް֮ա
֮䣬Ķ˸˵ǰľսɫ԰׵ȻȥⲻܲĴս
ҧҧ˽ΪһƬĻԵ
һգͻȻһǰһʱ߻
ǰޱȣһַâ¶ƲɵװԸо
߽âʵ޻ĸо
ǰĽ绮䣬Գһͬһâ¶
ҷƳû٣СӿɽɵķƳ״һЦ裬еķɽƿնȥ
ɽһ買ޱȣȻһĽ֮ȥ޷Ƶӿ񲻿ɵĿ־С
侲ŵıһ˿仯нֳһֵ׺棬ȴֱȡǷɽȥ
ɼǷɽ֮ڸ׺Ļ޽Ҫ
ȻҲ׺սҹйϵ
ӭϷƳķɽһ죬еһ˼Ľ͸شϣһѪӿһѪ˲ڶ
˸ˡ
ãߺˣ׺ˮǺӼôһλǵǿߣ־ϲ
ɽɷƳ޵˫ӤһһȸĵƬҲҪһݡƳȻص
ǵȻֻҪɱ˴ӣ˵һݣ࣬ݶпܣ׺ˮǺӴЦЦ֮˶һۣһĨɱ
ɱⲻԷƳ飡
˶ԵȸĵƬҲԲƳȥ
ƳЦɽٴ콣⣬ɱ
ɣ
׺ˮǺӼ״ҲȻ߶ɷɱ

ˣѪ
ˣߣסǣСǱߵؽе
ǼסǶصжֻվŶԲᶪöȵ
صأþòɢ
Զǵ޻Ľ£Գһֵµͯ
񣬸ΪӦ뵽㰡
ͯǶվڴϵľˣ߻صȻᶨĴˮ¡
ʮǰؾһĻԺ︡֡
ʱԶûҲԶûߴ󣬵壬ļᶨȴһ޶
Ϊ˾뿪ؾȻۻش֣Ȼʩչһɫľײͨ
Ľٴ
ƳλȣÿһƲɵ޴ޱȡ
ļ룬ȵҵĽʹøϵļѪܶ׷ױѣѪֱӿ
ʦס֣ĽԪˣ˲ĨȥϵˮһɽХų׺ɱȥ
Ԫ˵ĽƳûĽûо˵ƣֻһ񲻿ɵķֱȡһ㣡


2333 ֵ
δ׺ȴѾеһɺϮëȻ˲ת޽Ԫ˵ķɽ
һ졣
׺΢΢һһɸ˳ŽӣΪܡ
ԪˣһѪӿϿͯɵķӣתȥĿһĨ𾪺ź֮ɫ
һЩ䲻⣬׺棬ȴǿƻˡ
ˣԪһ˶еĪ
Ҫ֪׺ںһݵƬǰʮ˵Ԫλˣǧǿǰ׺һҲҪ˲ˣܰȻ¡
ԪûΪڹ𣿡Ƴȴһŭ
û裡ҵֵܣʦתӪֵһ֮Ԫ˳
˵䣬ѾԽˣڸߡ
磡㣡񿴵ʮ겻ĽͻȻǰ̲ס
ңΪˣԪصͬĿȴ罣͸ˮڷƳϡ
Ƴλʦܹƻ󣬴ʵǿᣬںᣬȸѪᣬȸĵƬҪĵƬһƹض֣˵һĻԲǵĶ֡ʱΪ㻹леõƬ𣿡ˮǺӵ˼ͻȻɱԪʵǿ󣬶ҸͷƳϵǳɫ䣬æڵ
û㲻òղŲΧ֮ǰĹҪɱΧˣΪŹ㣬Ƭ𣿱ˣƬԽԽ󡣴׼ںһλȫƬȻѰһλȫƬںϣôָܸ㣿
ԪϣҿԸҹγޣٷһݵƬһԪȻתƳ
ʦ֣֮壬ҲĪҪˣǰΪңûںǷݽĵƬڣֻ㣬㲻ںϵƬķϣҲҪʦͬŵϣվһ𣡡Ԫ˿ŷƳһϵȰ
֮ǰԭʵƳƬ֣ͬûᣬֵߡ
ҪݵƬһҪȸңƳ
ƳԪɫ䣬Ŀоŭ
ãʣȻˣһ̸ɫȻһԥ
ԪÿĪҪ󣡡ƳԥؾܾԼһ۵ضûУɫüΪѿĿɱǣȵ
磬ȻͷƳͬţͲҪͣ⣬Ѿˣ
壬ͬˣֵܸȣϴΪѾһΣһΣýΪֲϣΪҲٶԹ͵ҪһξһɣԪͷЦһߣܿתΪ˼㡣
ãû뵽ʱʮֵ꣬ܲս׺Ľ㣡ижɺ顣
㻹ǸǰһģѾƳҲʱ֪λʦܵûңкʸȡǷݵƬԪ
˵գԪųɽֱȡƳȥ
ԪƳ״ŭԪһָɽ콣⣬âǳԪɱȥ
ʦֵ˵ķɽڿнһ
Ƴķɽ磬ޱȣԪķɽѷɫ࣬ڷƳķɽ֮£ԪķɽŭеһҶۣƺʱҪۻ
ԪΣ֮ʹ仯÷Ƴɫ仯ŭɱԽԽŨңĴӯأҪԪɱ
ǰԪԸƳ൱ܻʤƳںһݵƬվǵֵ
û೤ʱ䣬Ԫ½ϱմ˴ĿĵѪ
Ԫ֧ţˣǱ߸һ˶ս׺ˮǺӣͬҲڿ֧ţڽڰˣ˵վС
СԵȰʬҲòȥʵʤǰвŷ˼룬СԵȰʬ֮ǿޱȣ˵Ѿˡ
սԽҡ
ԪѾʩչ˽һ˴ɱƳĽ磬жޱȣֱۺʹ϶ȥһ⣬ѪֱԪȴ߶ûкһֻеĽ
أһ˿˿⵴ȻѾ˸ƳͷųĽ࿹ơ
ͨ㾹ȻѾ˽ͨƳɫԽѿ
ʤԪ֮ۻҲʤԪͨں˵Ƭ֮󷽲ʹʵǡ


2334 
ԪûлشƳֻǳڽУңֻзɽ
ߣ˽ͨΣֻǸոŶѣƳԪشĿɱŨһ͹һֱȡԪҪ
ԪֻҪ΢Ҫ³
һ죬ƳһԪķɽޱȵĽֱȡͷ­
Ԫٷˣ۳콣⣬ͼֵɽ
ںһݵƬķƳʵվʤ٣ԪûиĲƼٶȺܿ졣
콣ⱻƳķɽݹݻ٣תۼɽƽ
ݵҴ磡ŭɣѪһƬ죬еĽֶΪڷɡ
һ죬ס˷Ƴķɽ
Ԫӹһ١
ȥ׺֣ϲ޽͵¡
ȭ͵غ޽һ졣
޽ɣɽȭѪӿĽˣɼɭɭ׹ǡ
޵ǲ壬վֻǷڣ׺治ʵɱͨɣеĻ޽ǱȽȭվѵ޽ķ
ȻˣæȭӲ˻޽һǿ׺Ŀ¶֮ɫ
Ԫû˷ɽػظ֮֡
һԪǸսԼ
վ˵ôǿߵĹ£һֱʢսһֱսȥ
ղһʵѾ͸֧ǵļޡ
߰ɣΪ˵ҪνϴϺһøΪְɣΪȻʵ㣬ͻΧеġԪս˵ߣĿ͸׳ʿһȥⲻı׳Ŀ⡣
ڵѪڣɽХӿ
һѪŵĻԪų
ɽɵһȼΪۣս
ԪոյȼɽĻͻȻ׷׳ɽıӿȥһڶϯһС
ãҪˣˮǺӵȫɫ䡣
죡Ҫٱȫɱȷ׷ŭ𣬷Ѫһ˲ͷų
˶ܲ˷֣ϧˣҲҪȽɱ
Ǻһ޹˼ɣȫͻΧټԪʬƳ棬ȫͻΧס
һȿֲĵѣǾʳѰ

䣡䣡䣡
ӴڶĹ޷֧š
仯ǲϵļѪܷ׷ը
һ˲䣬Ӵɽ
磡ʧɽɺԣһλһϮµĽСŮӣŮӸպÿ˸ӴȻɽһĻ˫ĿѪһޱȱߵļУӻΪһֻɫС
СѪ죬ȼ棬תۼСͳ˫ſյľ޴ݡ
һ˿˿ϹװԵϢ޴ĻɢʹȫܵһλߵѹȣĿв¶֮ɫ
޴ݵ˫ɿ껮գһЩ˱մȾϣתۼͷմʣһ˿
ȼצ׺Ļͳ͵һץͳͱ˺Ƭֵסŭ
׺Ͻת޽顣
޽Ļȼյ棬Ȼ׷׵ֻʣ˷ľ޽˾һɱ顣
ȸ𣡡׺Ǿ廹޷ݵļʡ
ܣôôȸ𣡡龪
Ҫȸ𣬲Ҫһ˿ȸ壬ҷѪܴŨС
һ£ȸѪֻбȽɲпȸȸ޲ʮǲһٶ壬ӤȸľԲһֻƵָ
Щһȸһ츳ҲˡһǾ͵õ࣬õԵ
ˣʱҲԶ̵ֹ꣬߰˰꣬곤Ѿǧ꣬Ӥ׶δ򰾣ûм̤ɣΪľǴ¸ʵĸһɾ͵ɡ
ʱԶֹ꣬ǲԵСǧ磬Ҳǰʮоλá
䣬ҿβŸո̤ӤڣȻѾȸ²ֻһС㣬Ҳûþ֡
Ȼش𾮷ֻɱ׺档


2335 ת
׺ȻϾѾս죬ѾƣҲЩˣͣںŵѪϵIĵƬ֮ʵѾһԾǰʮǿ൱ټϴʱ쳣һֱӴ߶Ѫҽòһȸ𶼷˳
׺һӾЩֵסڽڰˡ
ãΪⷬػûѪģûһ缡ĸ״ЦѪֱ磬˵ֲ
ЦУѾ̤ǰһֱ仯ΪצˮǺĺսһֻӶԪսƳ
ʱԪȻֹȼ
ƳֵκβƳҪȴҲѡ
սΪƹض˱仯
ˮǺһ˶ڣǿƣռϷ硣
ֻǵĿԭɱ飬ϣȴѾСˮǺȻռϷ磬кڡ
ȥ·ŻɽԺÿ˶밲һ䵥ϣбɱ֮գҪɱ񣬿Щʮǿھ͵ϴ롣
ˮǺӵ˽άȣԾ֮ʣʱкƹϢ֮ϯء
Ȼ䷭ĺɫ޽նɱýڽں˵׺ɱ
ɫ޽âɷ
ɫ޽Ȼ൱λʮǿһ
ɫ޽ͷڤųƣצ׺档
ԭݷھڤˮ󽭺ڤɽʮʬ
գôˣѾ֪鼬֣ͨʮʬǼٸ֧Ԯ
ʮʬȻûںϵƬȴøڻ֮ͨڤھڤˮ󽭺ڤɽ࣬ʵѷտɱȡ
ΪСǧ粻󣬶ҿռҲ粻һʮʬǴ£ҹֱ̣һ̣Ÿϵ
ɫ޽δĽѾ͸Ϯ
˲䣬׺Ǹë׹Ҥ
붼û룬һеת
̵ͬĽˮйΪһͳӭɫ޽ڤ
ǻͳֵסڤ޷ֵĺɫ޽
Ϊÿһɫ޽ʮʬۡŹʮʬս۶ɣ֮ԶһλʬʩչڤŻɱȡ
ɫ޽ɱͳת۾Ҫɱ
׺ͳֵסɫ޽ηֳһֽȥֵɫ޽
ƴʢ֮ʣѾɱҹƣҪֳһֽȥֵɫ޽ﻹֵסƴɱ
תۼ䣬׺ˣѪֱ硣
ң׺
ˮǺӺͷƳ˿׺汻ɱæңӣĿж͸ԥ֮ɫ
˵ղǻռϷ磬ҪһдۣɱĿܡ
ʮʬһϵɷֲ֮ʹ˫˲䷢˶Ե
ڲܲɱ񣬶ҪսȥмҴ⡣
ǿߣ׺ˮǺӵԥ֮ʣ
պݶޱȣǧҪмƣһұɱǱػᱻƣֻҪģκβǣ׺æе¶һĨ֮ɫ
ûһ׺汻ɱҲػΣޱȣģƾУκβǣס
κβǣĪ˰ǰǸħ׵Сǧռ쳣һ˻ǺѵģߣлȡƬĻԵȻҸطǱޣʱһԿȥ
ȳ˾Сǧ磬˹ȥԺƾԾɣ񲻸ãҪǼҴʧһħ׺ͼƣÿһ˿ɾͶ֮Σ
ö˶˵ĵƬԵҪҪðɱķգȴʲôôòֺοأ
Ļǵ˼ᵽħʱĿ¶֮ɫ
ħһͺѵˣܻħףóˣ׺е
ħǺѵãʧһ֮󣬲򲻵ѾԸóʹãζҾûˡһЦһϼ⸡֣ϼһźӰ֣ɢһ˿˿ֲĻħϢ
Ҳħױ߶ʱϢΪħױħħɡ


2336 ׷ɱ
ħףɫ䣬˱ħ˹鲻ԽĿ¶һ˿֮ɫ
˵СǧлһЩӲɣħŷǵģȻǷҪ¸׺Ҳֻʹõһ״ɭɭϻմȾѪɲ
ٵģ϶Ǽٵģӵкüħף׺ɫЩ԰׵ؽ¶֮ɫ
ǼٵģȴûҪΪðգˮǺЦһٻɫ֦Ĳٻأͷ̹⵴̺ϣлɳˡ
ˮǺӣΪˮľʮˮľ۵һӢ㶪ˣ׺ˮǺҪߣǾܻؽ
ߣƾҲ˵⻰ˮǺĿɱһһ֦Ӳ̽Ϊһɫ޶׺ȥ
׺֪ˮǺ˵ͷ֣һɫ޳УһģѪڶϼˡ
ˮǺӼ״һХ̤ȥ
˼״û׺ִԣҲ׷װսȥ
ǻڵģһڵģ׺ȥ״ؽ
ɱȴ׺˻нƿɱȥ
ʵøСԵΪˣͱһӵĻˮǺӵһȥǱɱڵɱ׺档
׺ȻֵסôǿߵĹûþͱɱ
ղŲΧˣ󲿷ҲȡΪһ
Ƥƶɣͨͬԡ
ȡԽ࣬Խ
ǶϽǼа֮
ȻҪ˭УǺɱ̺֮һΪΪ߽Ե޹ȥ顣
磡

ɱ׺֮󣬸񷽲źԪʽ棬ʱʮ귽żֵ˫ֽһ
˵жѪᣬ̲סᡣ
û֪ǵһ𣬶Ƕʵûʲô
طǶô
Ԫ磬ʱϵΣˡøɿԪ֣վһߵ˵
Ԫ磬лæǰϹûаʧ
ǾãҲҵãԺлĻͲҪˡԪϵ
ǣԪ硣Ը񱾾ͻֱˬҲ飬˵ͷȻһصңˣô
ģΪҪⷬɱ֮Ǵôղܹ죬Ҹоţοһ䣬ȻתԪĵʵ
ؼʱʧԪ٣ûʲô⡣ⷬɱҲ򽣵аԪǻػص
Ԫ磡֪ղԪѾϧۿЩ졣
㲻ҪжûϵΪ硣ԪЦ
ӣӦûһս״΢Цֻǻȴ͸һĨɭɱ⡣
Ȼɱ֮һǰΪɣֻҪûͻսԪͷǿƺͯһķһɢӯ죬ʵ
ãȳɱˮǺӣ
˵꣬ѾԾڴϡ
Ԫ΢΢һĿ¶һ˿ɻ֮ɫԾϣ񲢼
񷢳ʯչ߷ɡ
磬ղҲ˵ˣСǧռ䲨쳣ˮǺɢԶԶȥǻôȥ׷ɱ鲻ʵ
ˣҳóʬ֮ó֮Ƴó׷١ղһսεȼңǸҲûˣûѪϻٶմȾһЩ罦Ѫʱ֮ڣΰѵϵֹƳ׷٣һŵ
ԭˣֲøղŴôɴߣһţӦٻܶһ
ȻɱҲζŽΧɱ󷽵طˣһѣ´λ˭Ҵ⣬ҸԵЦĿɱ˸
ϧˣԪ˷ƳЩӡ
ҪŷƳһǾҷһ״˵
ҳһҺҲû֮ͬԵҺɱ뿪˾Сǧ磬صţһҪɱĿ϶ңԪӵıܿתΪ˾Ȼ䡣


2337 㲻˵⻰̫
лģ
ʮûȻ㣬˭עҪ磡ԪЦ
ԭӦǺܺŵӣΪԪͯݺͷֵͣȴһֻĸо
磬ôӵģԪǰͯպ׷üһɷǵĸַ緶̲סʵ
ʮһżȻ˷ͯɹȻͱˡⷵͯɹʵǺɹԪˣɣֻҪһܷϻͯ൱ƾ׶ԪΪֶȴǼһ㣬Ϊʱ꣬ԪأҲͶһٶԪһЩȴһֱҪֺͯˡ
ֻʱΪֺܶ鶼ͯɹȻϼƣʱִ⻷ʵɹº֪ԭⷵͯɹΪַǸǱ֪ҲѾˣΪ˴µʱΪֿûٺڡ񷽲֪ڤڤ컹аŵģΪͯɹֵ֪·лԪص˵治ʤ꣬пǧ
ǰҺⷵͯɹҲǸпǧ
磬ա鳾ˣܿ˸пɫصʵ
ǸԪһ̤ɽɵͨӦûͬһ
ˣ˵£ΪҪԪץŸֱ֣ģһм
ǾͺãǾͺã񿪻Ц
ǵ飬Ϊ˵һЩ˻ڿɶãԪʵ
Ƕܺáص
ǾͺãϧܰȻȥͨҽӻޣӦȥݷǡԪǿź
Ȼˣҳһ۵ġ˵
ûΪֲһ̤֮Ϊ֪϶ܣȵһ죬ɴкѣԪŸ˵
Ǵ粻˫ޣߵĻǶӤ֮ԥ£廰ŨŨĵ֮ɫ
ںݵƬԴԽԽ׸Ҫߵĵ·Ǻεȵļѣ˵ûгɹϣ
ʱ˵⻰ҪԪĵģΪ빲ֵܣҪԪԴȰһȰ
ǻˣҿ϶ȰҪøԶ磬һҪ߳˫޼Ӥ֮һˣĸ磡Ԫε￴⣬Ĭãһ
ͷ˫ĿԪ벻ΪʲôԸôġ
ԪóеĲ⣬ûн͡
ûƶˣҲû취⡣
ǵأҲǺĬҲҪĹͬܣ
Ǹˣûп׷ʡ
ΣԪģеĵ֮ɫ˲١
Ԫ齻̸ʱϵȺɽѪϣȻ󴫸
ŸָʾڿмɣϴԽռ籩
ٶȼ죬ˮǺӸ뵽Ŀع֮Ѿﵽ裬ʱʱ̿ͨƳ
ƳѭˮǺѪϵѪһϣһԶԶಹȱλȫĴ
ģȻˮǺλʮǿһǺܿͱ׷ϡ
ɱڣԿֲٶȷԽˮǺӣȻһ⣬Ľ棬ˮǺӵͷɱȥ
ǽӡĽ
ˮǺɫ䣬æץһ͸޾ẮĳޣΪһӴĺȥֵ
ͬʱһ̹ͷһòһɫ֦̹⵴סˮǺӡ
ˮǺӸոռɫ֦Ϊ˵Ĺִ׷ڲ֮ϡ
ҡҷ̹⵴Ϊһɫס˵Ľ
ȻǸպݶ֮Ȼ׷Ҳ׺棬״͵һ壬ҪƼңƴһľϵӤȫ߷һǱҪ˴룡ˮǺɫΪѿ
ˮǺӣ㲻˵⻰̫𣿸ղģһľϵӤѾѹɱңҲûڵȻӦ飬ǲΧɱң
һľϵӤΣˣҴ޵ǽ֮֮Ƿľٺʲ޵ȸպÿɽľ֮ӻЩʬ¸֮ۻ룬Ц㣬ʱȻвң¶Ц


2338 ľ
һһӤ֮֮޴Ѱľ㻹ĪҪһӤһھͳˣˮǺӺȵ
ȷʵͬѰҡҷ֦̹⵴˵Ĺֵ
ֻСԵʬÿһֹһ̹⣬ʹòһ֡
һֱȥݽߣȻԪƿ̹⣬ճɻҡ
ˮǺ˵򶨣ʵﰵżţ˵İûڡ
ˮǺӣ˵컨׹ҲҪɱ㣡ɱ졣
ˮľʮҪɱңһˮľ֪ز㣡ˮǺӼɱ¶֮ɫ
ˮľ۵ĵһҪ˼һֻʮ֮ǰˮľۻ֪жأһ࣬һ٣Сǧ籾͸ƾ¶ȡԵ˼Ϊ㻵һӢܲ¹ƳʬɱҲû֪Ц
˵䣬еĽһһһ͹һɱúӲС
ˣԪƿɴҲ˳
һˮǺֻٷֳһֲڣ纣̹ȥڵ
һ̹ⱻø죬ֻ̹䣬ͬλ磬ֻе֪ɱޱȡ
ڵģˮǺӼ״񲣬ĿһȻһӲ̽ͷ룬ֱϸȻľϵӤӤʱС򱻴һһ
ˮǺľϵӤۻʱθһأŨŨ̹ɣ֦һž޴ɫ˵ĹסһǷ˻ȥѪڣԪСԵʬƶⷴǣϼˡ
ǶˮǺ沿ŤĿ͸ޱȿ̹ǳޣڰ̵ͷڿ衣
޷裬ǧ֦ѾǧɫһӶ˳ȥ˾ȻЩֵס֮
ȻϧֻǻعⷵգǶ˺Χⱻѣҵһ״ϲȵ
˶˺ЩĵؽһСġ
ģҴСľľϵ
ˮǺԻһɵӤ޲ýңֻκβû뵽ȻҪսϲ
һںľϵȥɣˮǺһȣǧ֦Ѿ׷趯ǧ̹Ÿ
ȥ㣡һֶڷɣкɱһɸ񽣾ݣʵʱѾȫСԾʹ
¿ֲȡǣסһԼһҡӴӾȻų̹⣬ͷҲɫͬһÿòľϼͬһִ
ŨۻľӴͷŶ
ϸڣľӤ̹⵴ͬޱ̺߱
ӤҲľ
أأأǧɫϱ̹⣬һļ׷ױַܿس˳ֱ۶ˣҲ¿ٳ˳
ֻܱ仯һֻе󾳣²ǧ򻯣仯෨ǵ˫ޣʮӤڷ˱仯仯ʮ
һ֣ľҲһ֡
ΪʦϵľϵǸóĵҲʼڲľĴĳնء
һ˿󣬷˶ľϵ⡣
Ϊľϵء
Ҳɫ֦ϣͬҲس˳
ԶԶȥֻϣһξľһòڼҲ
ÿһβɱᱬҫ۵̹⣬ᷢ졣
̲űԴľҲûм
ݴˮľ۱Ϊһ˴ɾ˵֮λһּΪֲĵɡ
ˮǺȻֻˮľ۴µһСҲѾǰɼҲҪġ
ǡƶࡱ˼ҳлӴ
ûǰȻҪúһܿһ˿ԴľҲһ
̽Դľİ壬ľϵ϶Ҳа


2339 Զʲôֵ
ʵϡ
仯Ĳϵɱһ˿˿򲻶Ժ֣︡ľϵ֮ø̡
أڸԣⲻһɱһξõĲľϵĻᡣ
ʱš
Ÿľϵ֮ĲԽսԽͣˮǺӤȴήջΪϼɫûٲڡ
ӤһʧˮǺشҲûǿԴһӹâ
εʱһ͵رȫսһٽ̹ƿһѷ졣
ɱˣһѷĻ޷׽ס㲶׽סҲðȻ롣
ʱľǿޱȣǵѷһ־ͱ֣̽ǵѷߵɫ֦ס߳Ӵѷ죬ƵĿ¶֮ɫˮǺӱ㵱ͷ¡
ˮǺȻλʮǿλʱסͻȻƿԸƵҲֻҧҧȭӳ
꣡һ졣
ˮǺӵȭͷбƵ룬ֱ۶ը˿
ֵܵһˮǺӵȭͷܿġ
ҪɱңˮǺӽе
ܵģЦһƵ¡
ǧǿһˮǺӾʹ䣡
һƬš
ãһ¿ˮŸʵ̫ˣ
ֻǿʼһЦˮǺӵ仹һСȻ̤ϴ֮
Ԫ״æ̤ϴ֮Ŀɱ˸
磬Ҫ׷ɱƳ
ãԪͷûһĻ
ԪһۣȻȶ
ɱˮǺӣĶ࣬ͬʱҲΪ޴
ƳʵǿǰһսҲСҽ֮һ򷨣񲻿ɵ
ҵġ
Ԫ״Ҳ׷ȶ˺ͻָ
ƳҲͬûϵĿعѾ˳뻯裬вʵسսһ·ѰϵƬں֮󣬱ػͷɱԪȴ֪ٱ׷ɱ³
ƳＫΪղһսûз˼˸Ԫ
ԪƳΪΪ飬ȻȸɵĵƬһĽӤͻӤں˵ƬɽɱһԾΪΪصˡ
Ƴһ·׷ɣŽҪ취ɱԪ͸ʱͻȻһɹɴ̹ǵϢɱ˷Ϯ
Ƴͷһɽ𣬻Ϊ콣⣬һצ
ƳŸճ֣һ貵Ľնڤɫ޽һɫ𽣴˷ɱ

䣡䣡䣡
콣⻯ΪɢȥΪ䡣
ѪӷƳпŹͻ£Ѥ
ԪƳִɫ԰ף˫Ŀ͸޺;ŲһĸĿ⡣
ǵǰϽңûһλɽɵĵӴӾСǧ߳ʦֵһҪĺɼӵԵʦֵ֮һᡣμĽԲὣɵĵƬȡԵ
ϧϧ㲻ǾԶʲôֵܣҲΪҵʦ֣ԪŷƳĿ¶һ˿֮ɫ
ղȷʵҲԣվͬʦ֣һֻҪڵĵطұƵСƳ
ˣղһսҳһ˿ԥҽҲΪ飬ҲزܾңΪǴ磬ҡϧҳʱֻɱ⣬壬ԷƳ㲻ҲͲҪˣԪ̾˵
˵һ仰ԪɫȻ䣬ĿɱǣɽһɱƳ
ɱͬʱ֡
ҪɱңҲ븶صĴۣƳŭ
ˮǺҲô˵ϧ֤ǴġһЦգڶŷƳ¡
һɿֲս˲ס
ʲôôһ˿Ƴɫףæֳһ뽣⣬Ϊ콣ȥиεĿֲȡ
ƳﱾͿ֮ǰһսó٣ֻˮǺԲסΪǶֻѰ񷽲֪ԶںһݵƬû취ֵⷨ
ֻĽһֳһֵֵʱһǰ񲻿ɵƣҪͻΧˡ


2340 绹Ǹһ߰
ƳñˮǺӻҪ졣
ʵˮǺӣΪûпԸķ
Ƴ֮׷ɱڼ
顢ϻûһ׷ɱ
ǰˣҲбɽѪϺ׷١
ɱ֮󣬿ʼǲСԵ˷ͷȥ׷ɱЩˡ
ԽСǧһֱǺܿ˲ңҾˣʮһƷѪ֥Ҳһ
ȴ֪ˣ䱾
ڣɱ𣬲κá
ʬҰѪɺӡ
Сǧ磬οӭĵһδɱ١
ǧǿǰʮˣ˰ˣҲࡣ

һգ
ƣһƬԭϣһ峺ˮرϣԪϯضһӣһ㣬ɢ˵ζ
濴ڡ
û֪ǰգСǧΪǰһȷѪ꣬ǿΪǶ䡣
öûˣ˿ζˣԪ˿пǡô㣬һУۣڼζſǻζ٣Ԫɵû˵̲סп
ȻѾˣҪʳ˼̻һ޷ҵǾڵɸе΢Ц
˵û׷ɣ׷ǿ׷Ϊ˹ڵĲʳ˼̻ҪնǳкȤԪͷ
ǣЩΪ˶ȡԵȫһߣ㽫˵ɣʲôΪͬ˵⻰ʱĿⲻ¶ֿĸ顣
Ǹǵĵͬһġ񵭵һЦ¶һĨκ͸ˡ
ɽ󣬴СĵӣҲΪӵԣܱңϣ֮
ϲɱ¾ϣҲܸһҸƾ£ơ
ʵǲпģһǿʳ磬ûгΪǿߣûӵƶϷ֮ǰҲֻһ¶ֻвɱɱһѪ·ɾʹҪ
ǰͬԪҲ¶κ͸ˡ
Ϊɽɵ̫ϳϣߣ޵ľɱأԼȴòɱƳ
ҲãһɱھСǧӦûٸˣʮʬڿڤ֮ذˡ˵
ǰգ׷ɱ֮󣬸ѾʮûںϵƬûƿʬ򷢻ڤ֮أǼ
Ҳɱֹɱˣ
ҲǡԪͷȻתʵʲô㣿
ѰIĵƬٶںϼIĵƬʱ˾û˿ɵУСҲͿԷڤ֮Ǳˡ˵
ֻɵĵƬǷʧᣬҪȷֵΪáԪ˵
ǸûⷢǴƬֶΣ϶ҲͬԪľϾ˷ֵУƬĻҲһЩ
дƬֶΣֻҪʵﵽɵֵɲ֮ķɱѰҵƬҪȱǧ򱶶ֹ
ԪֻҪ˵һݽɵĵƬõĻͬһλɵеƬܰѰںϣʱԪҲظһһ˾Сǧ磬кܴɾ͵ɣȻԪһжҪǿǧ򱶡
绹Ǹһ߰ɣЩֶĿǰʵޣʩչʵﵽˣһʩչѰɵĵƬ
⻰Ǻ⣿Ī㻹ѰͬɵĵƬɣԪεԴӸĻһ㻰⣬ͷ͵һѿʵ
ӦͿǵʱж٣ҵ֮ءص
ԪȻûʲôصģȻǬʯ⾪ܿ϶ǲ͸¶ġ
𣿡Ԫ˶͵վץŸֱۣ̲ס
ĪǴ֪ɽɣɽ泤üɵ֮أԪ˼ͻȻŹ¸ɽʱᵽɽ£ͷһʵ
üɲˣϹʱķǵ޾׵֮һԪ޵ĽԴڳüɣܵõĽԪ츳кܴϣΪĵɣһһȫIĵƬҲкܴϣΪɡ


2341 I֮
ûɽλ涼˾ɽһսü䣬һ汻ش
ʱһսΪңͻȻѣӾзѿȥһ浱ҪŲ߳ü嶼ϡǵóüĴ·λÿɽɵСǧ磬涼ǷλԪ˵˵Ԫƺ뵽ʲôǼıͻȻýӲ
̫ˣֻҪѰü֮أҾа취ѰĵƬȴûԪı仯Դϲ
ǻǸ̫ˣһ˵ˡԪЦ
ʲô飿΢΢һʵ
ü֮бΪǿȺﷱϢһҺͷƳΪ֪֮أѰ˼ĵƬļʿ϶࣬һСǧֱǵء
ǲŽΧͱΧǲУֻðˡǰ֮һżȻᣬƳһλɵĵƬ
Ƴں˵Ƭ֮ǱǵءǴΪƳʵǣ븹أͻȻԶһɱƳֻһˡԪص˵һ⣬Ԫ̲ε־жһĨ֮ɫ
ʲô͵һ¶֮ɫ
Ҫ֪ںһݵƬ֮ķƳȻɱͨɵʵһˣɼԷɡ
ǰΪֲǱһСǧǿĴ֮һǿǵأԪ¶ɬ
ڲܣϼʮ֮Ҳܣ˵Ȳʮ꣬ȴȵ𣬶ҴˣһںIеƬʱʵǷƳܱȵģٹʮ꣬ЩʬʵûһʵѷɫƳڸҵİʬÿһȻɱƳʵĿᶨġ
˲˽ʮʬ᲻
ʮʬõ˼ڤĵͳСԵȰʬǵõڤһݵƬ̲صĵ
ȱʱǱ޺ͳںϡ
ֻҪٸʮھڤˮ󽭺ڤɽǱ޺Ͳںϣ¸ҪͻƳΪɡ
Ȼǿ϶ھСǧɽٳΪɣҪϴѹƣǲ԰Ȼɽ٣Ҿɹ٣Ҳȸһ뿪Сǧ硣
Ϊ൱ɣһ籾Ҳֻܴﵽɾ磬һﵽɾͻᱻԶͳСǧ硣
ûҵǻнʱԵȣԪԾ
ԴͷİɣȻһЦ²ɣڼѰҵIĵƬ

ʮ֮Ѱ˵IĵƬ
һΣǸ鶼˾飬ûϴǰ޴󣬶ҸҲΧ˹ƳʬˣδľͱƳʬϣϵȻͺʬɽҰˡ
ȫںIĵݵƬϻϢ񶼸еļ¡
΢дһ£֣ȫԸ߷ųʬѾսʤ顣
ֻҪںһIĵƬͷûаҲɱˮǺˡʵٴδǣϲ
鿴Ÿϲӣˮػ۵ӡ
ûи񣬱˵IĵƬ¶Ѿˡ

ֹʮա
һ˳һɽȥ
ɽԶԶȥһֻ޴Եڴأмһ಻ޱȶ͵ɽ壬ԶԶȥ۶ϵֱ
ɽɫſ񱩵ĻԪ
ɽ洦ɼޣ߱仯ε˳û
Щ޼»棬ЩɢȵϢ
ɽвٸߴľȻ֦Ҷһشػ۳ڣڣɽ紵ˡ
ɽлвɽ嶼ȼŻ棬Ļɽ
˲ԶԶ⴦ɽ룬ϢϮмдһǿֲϹϢǵضԸԪΪ̲סеһľԶǲɽ룬һֻ˯еϹŻݡ
Ψûָо෴һʶиУɽһλ׵ٻ
ӦþI֮أ
˼ǰɽIȸһô޴󣿡Ծ


2342 Ϊɣ
ǴһͿһʱȸСܽڿֲѹӶսʱֲӦҲǵͨ
֮ǵǵͨԳ껯Ϊǰΰɽ롣ʵϣǽҲɾ磬һȥʧȥǵƣֲųǧϴӵͿҲӴ󡣡ԪһԾӣЩЦõ
ʮǰԪ̤֮ͨ󲻾þͽɽɡ
ɽȻΪϹһսһǧɣǰձֻҪһɻһ죬ɽɾޣҲɽɵ֮أû˸ɽɡ
ԴϽԪһҲǳԹϴɴ壬ܶʶŷҪȸࡣ
ȷʵͿˡεԪôһ˵Ҳ׹ЦԼĶͷԳ
˵䣬Ѿɽ벻Զ
˹ƺڻһУԶŵϢľ
ѾںIĵƬ֮У¹˶̤꣬ɾ硣ܵؼǹĻԪǿϢ˵
ǵģϢҺĻԪһ׺ֻҪ΢һתԪʥأҿɲô̤ɾ磬Ҫ繲˵
ôģиȺ󣡿ҵ̤ɾ磬ΪһڵΪʱСǧûʲôвˣѾİˡЦ
Ҳܣҳȥ
̲סҡͷЦ
ԪҲЦ
Ȼ䣬ϵЦݾʧתΪɭ䣬˫ĿǾâȵڰӿ
ֻɽͻȻӿȵĺһ㳯ڵĵطӿ
ǻǳǧĻݻ۶ɣǵأܷ󺣣죬ƼΪˡ
ˣɽʱҲҡ¡¡ڵɽ
ʯ䣬ƬƬĻľ۶ϡ
ܿ죬˱㿴гǧĻɽ鱩һ㳯ǳй
ЩɽҰڶĻͬ죬ɢޱȱײеǿϢ
ݺٶȼ죬糱ˮһ㣬ܿӿǽŰΧĿѪ̰ɱ¾֮ɫ
ΪɢǿõϢ
ɢżΪŨҵʥϢȻںϹĵƬֻҪʳǱȻܳΪһͷȼŻ棬ɽ״޺﷢װ
Сǧڸ˶ǿɾ磬ԣλɱ
ûֻҪʳұܳΪһͷ˫ſգ״ͺӥľ޴ݷһ
״޻ͺӥ״ȫѪȣǿĸоʵȻѾֱΧĻѪӦˡ
ǵܱɱ¾ɱνңȻû취Ӧȡ
ҪСˣЩȺҵĸоȻɽ֮صȺȥԶһɽȻǿԵ򡣡Ԫɫص
Ԫ˵֮䣬ɽиޣ˳߷ӱӿ
ѾִĸȺڰͲס¶˷צӣ׷Ŷɱ
״ɱŷɫϳ׼ɱЩѾɱ¾ɱǵ
Ϊɣ飬һѪΪһѪɫ޴ſ˿ӣ¿ֲһͷͷ޸ȡȥ
Ѫɫ޴֮ϻһɫ««ڵڲתɢޱȹ죬սϢһСľҪڵиȥ˻ǡ
ͬʱһѪѪȺϢĺɫƥӸϳΪƳһͷͷޱȱײеޡ
ǰһδսɽѪϴʣֻ򣬿ĿֻʣͷʵɽѪϴǴɳ֮ľеľѪÿһͷɽѪӣ˸͸֮ѪϢͷǶԴݳ
ЩɽѪϲϽı־
ڵֻɽѪϴǰʮǿﱻҲҪëȻȫӦԣһСľͳǵѪʳ
ɽѪϴɳޣһ㣬֮ת۲ֻʣһѰ׹ǡ


2343 
ȷʵǼΪİȡ飬ƺǸ޵׶ܶװȥ
װԽ࣬Щ汬ƻҲԽ󣬸ҲԽ
ǬʯСһһͻữΪһ̯ѪˮҪһʱܱʱ䣬ǵǵͼͻƶӸٿصѶȡ
ɽȺƺ޾ɱʤɱÿһͷޱȣ̲ޱȵĻԪ
Ԫ񱩶ǿƻ
أȻܲȡ飬ͬʱֲӱ
ֻɽѪϲɱ¾ʳޣŨҵѪ籡ǡԳšˡ
ֻǸں«תڵУȡǡ
ֲô˵ɽ֮ޱȣЩҹIݳľѪǿһֱԴԴɱ˵ˣҰʮʬҲҪ߶һЩ֮ؿҲơһʱ䣬ɽѪϴѾʳͬıԽԽѾЩԲݣü
һֱ𵹻գֻҪҵƬҲӲ졣µиǿĴڣһɽ룬ذΧ¾ͺˡԪɫص
ĹҲǵġǸ˲һǻнʱԵȴǵľɶԶʵĿռ仹ܴûҪʱԼءһξ룬²Ϊ˳طѰһԵʵȻٴI֮ءͷ
˵䣬ɽѪϴֻǽں«գȻ˲巨ս޽һ·ǰɱȥ
Ԫ״ȻԹۣ߿һЩʡƷͣһѼ⵶ǰɱ
УԪҲֱʮǿʵڸ͸˵ʮǿﶼɱ
˺ɱȥֱȺһ·ɱȥʬҰȻЩ޺˱ɱ¾ɱǣɷ죬һ·ɱ˿ɵлǲ¶һĨη֮ɫҲǰǰޱȵǰͺ̳ɱ
飬ôһǰƽһ߳ʵ
ӦˣɽӦĵƬңָʮɽһΰɽ
ãһԿܳɱɽֻҪںһݵƬԱʵؽǿ¶һ˿ϲɫ
ֻǵƽɽ֮Ԫ͸ǰƲܿʵ
ʮֻգڣ˫ɿӿֲĻƺǿϢ˿ѷɫʮǿϻ;ľݴΰɽڿն𣬳Ÿ˶
ͬʱͷɽĻ޳߿񱼶ͷÿһͷƶѪ棬ֻѷ
ô죿սˣԪɫ΢䣬ʵ
ǵʵټСԵȰʬҲǲһսһޱ֮ս
ǻȳȥطѰһԵ
ǲԸλֳΪð˾޴ա
¶һĨԥ֮ɫ
ƬѾǡǰˣȻԸǿȴòؿǡ
ԥ֮ʣͻȻǿظܵһ˿ǿ˿̶ֲȵϢӻɽ
ɫ䣬Ȼ̳ˣ
ԪȻΨհתɳɡƷͣһ·ѸɱΧ
ɽ󣬳һòľ
ľһŻ湹ɣһ޴Ļ񳲡
һλӥǺ췢ӣʱ˫ۣޱԶһеĺУһ·ɱȥķȥ
ŤĿռ侹Ȼ޷赲Ŀ⡣
澿һʲô磿ϧɺްӥǺ췢Ŀ͸ȥ¶һĨŲɣ˺ͲʵĸĿ⡣
ʱܿ췢ӣ϶ڶԷȻûбɱ¾Ϣ
磬ղͻȻˣĪǲʲô𣿡ɱΧ֮ʵ
ǵģһ˿ǳǿϢҾԲĶ֡Ӧþǵ˵ɣҺûг֣ʹˣµ
Ҳü֮һĿǰʵ»˴ĵƬ⡣Ԫɫص


2344 ʲô
ֻҪǵ֮أǿȺ深ϢмΪǿĿǰʵ¶ЩطЦ
ãǿطѰһᣬкʵĵƬҲպÿںϣǿЩطԲûʧƺЩġ
ֻˡε
ȷʵֻˣֻȱǿˣҺл֮ѰҵƬԪͷ
ɵĵƬҲ𣿡ʵ
ǿĽĪڳü棬볤üһУûǰǷɵƬǾĻԵĸİ˵а취ΪѰݳüĵƬΪȻٿɵĵƬԪ˼ػصĿᶨ
ļʯԪΪƬգ޵
ǺǣΪⲻļᶨǶģԪЦ
ģұذѰüĵƬͷ
㣬ұȶԼġԪ¶Ȼ֮ɫ
Ҳǡصͷͬе
ĬĬ֣˵صһ
ڿʼҪһа취ҵʵĿоâ˸˶־
˵꣬Ȼת뿪I֮أԪһʼĴѰһԵ
ѰƷҩһһֱһ߸ѰһԵһ߿ʳԪľġ
ЩƷҩܶ඼ʮƷһֻҪֱӷһЩ¾ҪϳѪˣ񵹺ãֱӵʳһһһ߳ԡ
ʱԪãǺųﲻԵѸһȶС׼ס
ţҲҽôƷҩʳ԰
еɾѪγɵĽأֱӱųʬķȻԪǡ
񲻽ʮӤһв壬ʮа˾ŶǱȥ
ʱҲֱӷųƳϹţľѪ
ЩƳ涼ɱٷľѾǿ󣬳ܵϹŵɵľѪ

תۣʱֹȥ˰ꡣ
鷵ѪԽŨԽۻ룬ҲԽԽ޴ȸѾ˲٣ںϵڶݵƬʱǰ㣬ֻȸ
ľӤڣԶûͻƵļޣȻ鷵Ѫı仯ļڲϱš
ԪͬԽۻ룬ɢĽԽˣƺһƿء
ԪľҲֻͬӤڣӤڿңɼһΪʱ䱾ͱ鳤һѪԪѷɫ顣
ɱͲ׷񲻿ɵһ򷨡
ʱûŹƳֻɱµĹƳ澫ɽѪϺǧֻʱʱϹŵɾѪԽǿ󣬽ԳһЩ漣Զǰܱȡ
겻Ϊ¯ҩɾѪ˾绹ûͻƵļʵֱﵽ˵ĳ̶ȡ
ں˵ݵƬ֮󣬸񲻷ųʬѾսʤʱ䣬ΪںݵƬԵʣ٣ȸϵǴﵽ˾˵ĳ̶ȣҲǸĶ֡
ˣʱˣûѰƬ˵ʱҲֻһݵƬԺպصȥһգ˵һ֮أü
ʲôֵģƬҪô׳֣ôͱںһˡ֮ǰǼ꣬ʵҲͷƳ׺滹ں˵ƬȻںݵƬѪԵʲѰġ˵ǰ߰ʵҲͳݵƬ΢Ц
ļûںϵƬҰԪЦ
ϹŴսɣֻҪʵ㹻ˣɱЩ֮أѰƬ΢Ц
ߵǶӤֲ֮ԸȥһЩӤҪںϵĵƬǿ϶Ҫ࣬ȻԽѰƬԽãЩ˵ġ
İɣЦ
񻰸˵꣬ңԶĵطһֻֻɫ
ڣųɽâչ߷ɣһֽɫڶ
ҫ۵ĽâƺԴ͸һУСǧ磬ңԶ֮صǣҲܿüһֽɫգƺܾСǧҵĿռ䲨Ӱ졣
ʲôԪ¶֮ɫ˫Ŀһ͸ޱĿ⣬ޱȵķɽһƿ˲ռ谭


2345 ڵƬ
ڣ¶ϲ֮ɫ
˵䣬ѾΪһ糯ֵĵطնȥԪк
ȻһΪں˽ڻһӤѪҲΪˣԷ仯ڣ涼ҪۣΪѪᡣ
˵СǧиڱصõĵƬھһ֡
Ԫ״Ҳ¶ϲ֮ɫһΪһɫ⣬һΪһɫ⣬ȥ
֮ԶֻڿɻΪ̫մأԺܶңԶ֮ص˶ܿ
һǰһ󼲷֮ʣҲ׷״Ӹس𣬼֮طȥΪ޿񱼶ȥ
һʱ֮󣬸ڵִ֮ء
֮һ
ǵӿĻҹɣһشػ棬Ƽһγï֦ܵҶ;޴ڡ
Ϣһֻ޴Ľɫڡ
һŽɫĻ𣬻Ϊһֻֻչ߷ɵڡ
ڽâɣڸ߿ձһֽɫա
ɫɫâΪһ޴ĹĻĻԶԶȥһεģһĽɫ̫
ɫĻϷģתɢһ˿˿ֲµԶϢηҿȴ̲סһ̽д¡
ִ֮ʱɫĻѾƼ˲ˡ
ͷܶǹĻ˫Ŀж͸η̰֯һĿ⡣
ɨһܣܿĿҲǽɫĻ
ϸڣڹӤ͵ſ˫ĿɫĿ͸ϸ͸忴ǽɫĻ
һϵķ˿ֲµĸоһʶĸоһ˿˿ֵԺڵĽѪʼƺҪΪһֻһ̽¡

磡
һɫɫһǰһڸߣĿɨܵȺâ˸
ڵƬڱصãʼ峡ɣһ۰һ˲ϱ
ãԪͷ
һޱȿȺͰԵһӴǽСŷ
Ԫһ񽣰ʶ˲âֱ嶷
εһʱķϵ˷׷ã׷׳ȥ
ڵƬҸҪˣλӾȥ𲻱ҪᡣֵǫѷʵȴΪԵ˷档
Ǹˣ
һʱȫȻɫ䣬ѾĿ¶֮ɫ
ȴ¶ŭɫͲ֮ɫ
СǧѾʮ꣬ˣ֮ҲʮеԵʵǣıĽ׶Σôױͷŵ
Ҹ˰ǰɱˮǺӵ˶ܣϢûھСǧﴫǶ֪ˮǺӵѾɱΪ˻ԵǱޡˣҲûŪʲô󶯾ҲЩ
ߣڵƬĻԵ߶ʸᣬ˵ҪˣǾһҪøΪ˭ѽ
ǣǣţүȴǲ£
үϲڱүǰţơ
̺͡¦ɿ
Ƕǧǿǰһٳײʮ꣬ʵǰҪǿ࣡
˵Ƕ˲ٻԵԽɱǰ
֪ǷǸ˵Ķ֣
ѣ˿ǰʮǿθҪԽŻͨĻᣬ϶ҪŭԵĿɾͲֻˡ
ܿ˳ʾȻûпڣ󲿷ֿ˵Ŀⶼ˵ɱ
Ŀɨˣ̺˺ǽǰļʬϣȻ㹻ʵȷʵʸᣬûУ˵һ飬һӣȥǵ³ǽǰһ
⼸˸ղҲҪүλãؾͳӡҪǲ³ǸүʵһЩ̺Ц
¦ɿЦ
ʵ治뿪ɱ䣬ɱˣ󲿷ǲ뿪ģ˿ɣ񵭵˵һ䣬һüΪһɫɽ̺͹նȥ
ɱԪ״һһ˷ųȸΪһֻݷ¦һ˷ųһâ˵ɫɽɱɿ


2346 峡
ҪӤڣүҪɵǼֻ֣ӤڣүͲǻ˲ɣ̺˼˳֣¶ŭɫҲ׷׼
̺͵һ𵶣¦һ˻ǹɿһȡ
̺Цţɽ֮ɱڣư磬˵ͣվýһЩ˶¶֮ɫ׷ã±һ
¦Ļǹͬޱȣǹ̹գʹÿռ䶼˾ҲҪ̳һ
ɿ棬ɽһ㳯Ԫϯȥ
̺˹Ȼ˾̾Ŀ¶ӵĿ⡣
Ǽϣֵ̺ܵסĸˣǾͲñ峡Ҫһ֮ûɱˣֵ̺̫ǿһŻͨ޷
̾鸴֮ʡ
һ죬潻һҫ۵Ļ⣬Ż𵶻澡µ䣬ȴƺûӰ죬ض̺͹նȥ
žͬʱȸĻһצץס¦Ļǹû취ݵצ
ץ˻ǹ֮һ̶ûͣ٣չɱ¦
Ԫɫɽش𺣣Ľڻ͵һ̣ȶʱ澡𣬵С
̺˼Լһʱɫ䣬֪ʢ֮ʿԼǶԷĶ֣ҪӶݣϧѾˡ
ת۶̺Ͳһƣͷ­أȻһض
¦ֱӱݵצ˺⣬Ҳ̶á
ɿԪķɽعᴩȻأһغ
תۼ䣬λаǿλﵲסһУһ
һƬš
Ŀж¶֮ɫ
һ̣ǲ˴ţޱȣֵܵġ
ܿǷ׷ȥ
ڵƬΪˣԴԴ˸
Щּǿ̺͡¦ɿҪʬأֱӵͷȥҲв˻ǲŸ紫˵ǰǿ󣬲Ըȥ
񾯸˼֮Ҳپ棬ֱӷųСԡСȰʬȥɱ
СȰʬڶ־ǱޣѾںڤµĵڤµҲø̣ʵǰӿֲԭʵĵʬҲѾбȼʵ
ħ֮Ѿ޷裬ֻǸΪϴαˮǺӵΧɱͳ⣬Բҷǻڤ֮Уʱǰߡ
ʬųǼֱ
˵գֻǱϣи˵ģһצֱ˺ƬΪײпֲ
Ҳкôˣײг棬׷ֱӱˣҲû˸ҴڵƬ⡣
Ԫ黹аʬأɣɴֱԽɫĻȶĿڽɫĻϲϳֵĹϷ֮ϣʼвķġ
ˣŸ񱳶ǶһһĻϵĹϷģҪ˵жྫʾжྫʡ
˱˰
ͬѰһԵһݵƬ֣֪ҪᣬҪɱǰ˿ɺãֱӱǣһеزĹϷģȴûһ˸߽š
û˸߽ţԶԶҪֱߡ
ȴ˿ûа취
ʵӲ
˼ʮλ൱ʮǿæţǲҲ÷뿪Ҳ뿪
вĻϵһϷģһ˿˿򲻶ڸԺӿ֡
Ҳ֪˶ãһشؽɫڶ˶һشؽɫΧ
ԶԶȥһֽɫգâҫˣڽɫ֮һֻչ߷ɡ
ͻȻһֽɫջڶ𣬳ɫĻƺҪƿɫĻǿн롣
磡״¶֮ɫ
Ϊû¶ŻͨҲ޷ǿд롣
İɣ֮Ԫο
ȻԪ䣬ǽɫ̫û˽ɫĻΪһ壬ʧ
ˣ鲻ԽĿ¶Ľ֮ɫ
ǰעǲһһػΪɣâҫ硣ԪɫĻĿ¶ڴ֮ɫ
ڴһĵ
˵䣬в˸ǻ֪Ѿ˽أռλãȴŻͨĿ
֣֣ϾͿˡԪС׼֣⽻
ԪҲǺɱֵ֮ܶѾ˽أ൱ѾƬУٿɱδЩ̫
ǡСǵͷȻһһϡ


2347 ѪӦ
֮ڣɫ档
ɫһֻֻڰ裬Щڶڵɱ¾ȸǿ׷ɱȥ
һֻֻǿڷ˶񲻽ûзԻӴȻȶ۹۱Ǳǹģצ˺ʹ½ɫա
ڱڵÿһε˺Ĵ½ɫ棬൱ڵڴոĲ塣
Ȼȱڵʮǧĸȴٺʲ
Ĵ򣬽ڻĴա
֪˶ãһֻֻڶʧͨ嶼Ž⣬˻һ㣬һ˿ӹ⡣
žžžվ﷢һɹɿֲɢȻ磬һвŻָƽ
ϧڵƬҪͻƵڣ˲ٻ򡣡¶һ˿ź֮ɫȻΪһֻڷϢڲϵֻڡ
ſ͵һֻϢϵڱ㻯ΪһŻ棬ɶ˻һſ
һһҫ۵Ľɫϳ˳Ӵû
΢΢¶һĨʹ֮ɫܿʧתһ˿˿˸ǿ̽ĳְصϲ֮⡣
в壬ھϸǰǿͿһѪںڵƬʱܵʹԸ㲻ʲôתۼҲͺˡ
ʱš
ϸڹӤֲϽɢȥӤȸӤʹʮӤһС
ϾǽĵƬڹӤõĺôȻġ
ӤͬƽͣƣüĵڷƸɢһ˿˿ޱ¿ֲϢڷ֮һֽɫ̫֡
ֽɫ̫Ȼ֣ɢϢȴǼΪֲƺԷմݻһС
ͬʱܷմݻһеϢ̲
һֽմӶɽȺ󻺻ն
յգ⣬硣
һӶֲ׳ɳӭҡҷ
ҵĺͽﰡȻôڵĴɽȣӰ̧֣ͷ򵱿ҵ̫һϲ̾
ʦͽֻǳëƤѣһڶ֣˵
ҲѾǳˡ˲һǬʯֻ֣ҪƤëԻ̫ŶķչУ᲻ϷչټԼĲãȱ˿ڴʼ湦һĺϵ㶼ܰɣΪһĵ
˿ѷɫȸһԽϵΪĵ鹬λȼ磬ǿǽŶһ壬綼ҪһĴﰡһĺڴ
һŬʱʦˣһᶨ
ֻҪܳɾ͵ΪʦѾʮοڱ𲻱ǶѾҪˡ˵ЩҲΪʱ̫磬һе˵˵Ҳ١΢΢һ䣬
ʦģӾûյġ
ţΪʦġͷӰȥ
һӰ״Ҳ֮ʧ
ʧڶʱĽɫ׷ӣʧ
ô
磡
ܲһӦһڵƬ֮ءһ˵
ѽҲˣѪᣡҲһͨѪӦƬ䡣΢΢һ漴һϲ
Ѫ᣿ԪȴЩ¡
Ը֪֪ףܱȵġ
壬£֮ʵѪ϶ôйһЩټһԻԵɺϼ˱ȽϴѪ飬ǧ͸¶Ǽ֪͵
ǵȻûдҿ϶͸¶ϵܡæ
ԭˣкܶྪ顣ԪȻп
ٺ٣ʵϻһݺܴĽѪ֪СǧûϹŽһĵ䣿˵
кܴĽѪԪſ죬춼û취£


2348 ɫɽ
֮󣬸һůȻɽȡ
˵ڵƬԪ¶һ˿֮ɫ
ӦûͷһСԵȰʬҲɽȡ
ػһ̽˵䣬ŵ׵Ȼ˲ڻˮһ㣬תۼ˾ͳУʧ
羹Ȼ֮ĪһϵӤһȵ
ӦǵġԪͷ
ԪȻû´ȷʵһϵӤû޳ϵӤƾǬʯҲϵ
һ·УܿӲʯΪ˷ڷҽ
Խ£ҽɢ¶Խֲóϵ˿¾ûУڸȴ㲻ʲô
һֱеɣҽ˽ɫдشؽɫ
ǽɫҽ󺣺һشؽɫƺӦ˸ĵҽͻȻӿشؽɫһγһֻ޴ڣһֽɫڽɫҽϻڶ
ǽɫ۶ɵڣȻܿͱû
УɻգɫҽĴ
֮󣬼ˣ͵һûĽɫ澡УҽɫҽͻȻ죬һݳȻ۳һ棬ͬȥ
ܿʧҽ˳ɫص¶ȶȻǰǰɢֲ¶ȡ
ϸڹӤԽҫۣüĵǸֵ̫ƱһЩɢӿֲϢ͸Ũ
һЩҪͻƵĸӦˡʮӤҪͻƻѰǸպԵСǧ磬̬ĸҪͻƣ治֪Ҫ೤ʱ䣡˫ۣĿ¶һĨӵĿ⣬ϲҲипҡ
ͷת֮ʣѾأܿɽ
ʱɽһɴůȴ˲

磡
ˣ
صԪ黹аʬȫһϲ
ѾˣȥҵڵĵƬ΢Ц
ʮ֮󣬸վһΰĽɫɽ֮ǰ
ɫɽԶԶȥһֻչ߷ɵڣɫâţɫĹγһ־޴Ľա
ɽһɫ󽭱ڣΣƽʡ
ڶɽгûЩȫɷ죬Ŀ͸ײбĿ⣬ǿ
ʱûںϵݵƬˡԶɫɽ룬ҡҡͷ
ɽĸоIɽ뻹ҪײǿһЩ
ǶӤȥѰʵĵƬڵƬݴԺȡҲ١˵
ǵҲǡ飬Ѹ٣ѪԽŨھĸӦѰңӦлѰ޲ĵƬֻҪҵһݾĵƬƬѰˡܿͷʧ˵
ǵմѪǼѸӦãIһᣬһIһȸѪָպںĵƬԲܸӦƬһʼںϵǾĵƬҪӦƬǳΡҡͷ
¶ǾԵģҲλڵѪᣬϸϽ岻һ壬ҲǸӦƬǰʵҪӦĵƬѣѾȣٶȳˣٵʱܸӦļʻҲֻĿĵײԵһ·ҺԪѰͿˣֻܸǾĸӦ㲻ùܡ˵
ѽ㲻˵Ҷˣ㲢λڵѪᣬôܸӦƬأͻȻݣ
ƬĸӦѪǿкܴϵѪӦȻ࣬ǿԶˣѪ֮ĸӦΪ΢ҵҲܲ׽֮Խԣ㷵ѪԽŨҲΪΪ϶ǿ˲٣ǰ׸ӦĵƬ֪һȵӣЦ
ԭˣֲôһܲٿôͬʱʬ͹Ƴ档Ȼ
ЦЦûʬ͹Ƴרŷݣֻһӡ


2349 üĵƬ
˼ѰһԵ
ѰƬĲ飬Ԫ
һ콣ĽأĽâռ䶼иƬޱȵĽؼ伤⽣⣬δսѾεѡ
ԻΪһɫ޽ֱָ񷣬ƺҪƿأң֮⡣
ǳüĵƬԪ۵ķϵⶶͣ־ᶨԣ
磡ԪҲڵĵƬϲһЦȻųСԵȰʬ
峡񵭵һ˵۰֮ơ
ǣˣʬ΢΢һϢ͵رŷϯء
ʬǿ󣬰ʬ֣Ϣϯأʵ΢һЩϢʴ޷ĻҶ׷׵ͷߡ
ʵǿһЩģһƣĻ֪Сǧĸֵˣԥһ£Ҳѡȥ
ʮ֮Ԫں˳üһݵƬ
ʱǿưֵȴһƥĸоƺһʵľɽâɵֵ
ϲ磡
ϲԪ磡
Цݵǰء
ΪⶼǵĸԪЦϵķâȥֻһװ֣Цֿĵ֪ͯˣ벻ǽ֡
⻰統ҿɵ𡣡Ц
Ҫ㣬ҿûСǧ磬Դ⻰ɰҲû˵Ц
ˣãǾͲˡΪں˳üһݵƬƬҲòֻҪܷɽܱһ£Ϥָ㣬ΪɡԪЦ
ں˵ƬʵǣҿҲʱССǻڤ֮ˡЦ
˵䣬ų˰ʬһ֮󣬱ȥ
޷ټʱǻǿʲô̶ȣĿͰʬȥԪ̲סЩп
ϧҲܾƣͻƳΪɣ֮أҲȥ硣˵
Ĳ㰡ԪЦ
ǺǣǣͷЦЦȻ߰ɣܲҵüƬ
ҺͳüûѪϵҪѰڶݣײԵǰǰƻרĸӦĵƬԪ
ʵײԵҲǿȥЦ
˵꣬黹ǾӦĵƬ
ֹ꣬ڸӦ˾ĵƬȻûᳵ·ں
ںһݾĵƬ֮ѰƬ׶ˡ
꣬ѰݾĵƬ
Ҫø񣬲񲻿ϣֻüںϡ
ںݾĵƬ֮һ˾ںݵƬûʲôɽС磬òѾ˷츲صı仯
һԾΪӤڣҷѪ֮Ũ̶Ѿﵽ˵ĳ̶ȣʵѾѹ
ʱۣ׾Թ϶
תֹۣȥʮ꣬ʱСǧ翪֮Ѿȥʮꡣ
ʮ꣬ѾΪԵʱ뿪Сǧ磬˳ΪһѰ׹ǣԶھСǧ磬ֻмͻƳΪ뿪˾Сǧ磬ҲмںһݵƬͻƳΪȥ
бɽľβ˶ԺպأǶʮǿ籾ѾӤڣںһݵƬ֮󲻾ֵЩԵܿͻƳΪɣȥ
һСһھСǧ磬ѰһԵ
ʮ꣬˶ûѰƬԵ˲٣磬ʵ١
ԪҲ̤ӤڣʵԽˣһںݵƬ鶼еľ
ǸɴӤںͷڣԪ鶼𾪺
ÿλԵľʮ֮߰˶ǱȡȥٳͻƲˣһӤڣ徳磬û˵ǾͲˡ
ҲҺøû˵Ҫ֪ʵҲֻǷڣ˵飬Ϊ֪֪׵Ԫ¶Ҫ
ȻɴӤںͷڣѾһ۷壬ͻֻһ֮
һգھСǧһƽԭѰһԵ
ƽԭľͷһɽ
ɽޱΰ춼
֮ʣͻȻƴԶ׷׳ɽӿȥ


2350 ׵Ƭ
ܿ죬ض
ɽޱŨѹ֡
ײһмΪҫ۵粻ϻ£޴ľ
磬Ȼ˶еһ
ԾԪ͵һ
Īĳλó׵ĵĵƬҪ𣿡ѿڵ
黰£Ǿɽһӱҫޱȣɫ粻£ͬһɫڿ裬һ˿˿ޱȿ񱩣˻ԶϢԶԶ˸ԶӦ
µû飡¶ϲɫѾΪһնȥ
绹ں׵Ƭ˵
ʲô鷢ϣҶΪġԪЦЦ
˵䣬ѾΪһһŹնȥ
׵ƬڵĵƬһΪˣҵܴҿռ䣬ﵽԶĵط
ڸ˻ȥʱ˷׷ױҲٸȥ
ȫҹһ״ţֻһ׳ȣ޽ǣ׵Ƶľһִɽŷ׷׸ˣŭһ
ףֱģٸˣ׷ϳѪ׷׵ա
ʮǿţ𣡡
ѾȥʮˣȻھСǧ磡
ʮȥʵ϶ӿֲڣõϵƬǷ׷ױˡ
ݵò׵ƬҪˣһ̤ƶе˵ϡ
ü׵編ƣĿ˸˵䣬ɫ׵糯ȥ
ʮǿͨ˾
кϷˣֻ׵ƬôλţڣҲֲǣ翴֣˵ܾˣǻл©
ͨţһó׵磬ǰ׵粻ȡ𣿡Цһſڱһִ׵
һ׵ڿײҫ۵Ĺâĵâγ˵ֵܿ˷׷׶һСıǵסǿҪ⽹ˡ
ͨһֶκβ˶ԷĬ׵硣
ߣɽۻ֮ȫǹ׵ƬûʸᡣͨЦһĿ⳯ɨȥһŵǷ׷׶
׵ƬҲûʸᣬλ룬ö˺һ𣬽£Գ
Ǹˣϳ˸ˣ
кϷˣ
֪ǲ紫ǰ

۷׷ףĿж¶ڴ֮ɫ
ĪҪſ񣬱ˣȴǲ£ס
ûҺȴǲǣŻͨû֣ܾˣ˼˱ˣŻͨʱٸƾΣͨ˵
ȻأղŻֵͨ˳ͬˡ
Ȼû˽֣ҲԸ֮սεȾˣЩ룬ҲСˣΪƾһ˾ֵܵסˡ
лֺ⣬׵ƬڱصãֻλʹҲֻòˡֵ
㲻Ѫ𣿾ݴѾһڵĵƬں׵ƬĪ㻹׵Ӥɣͨ𾪵
ǻΪҪ׵ƬԪ
ΪУԸĴ࣬ԪͲǧǿ񣬳˷Ƴû֪ľƳһйԪϢ͸ˡ
УǿأֵǸ񣬵صȴҪԪ
û֪ľֻ˵ɽɣóɽ֮
ͲλˣλֻҪһ仰߻ǲ߾У񵭵
ߣǺԺ㽲ǣֻǲܾ˶ѣҪ˳ݵƬᣬ룡ͨɫ䣬׵˸
ȻˣǾûʲô˵ˣ磬ˡ˵˵һ䣬ȻתԪ΢΢һ֣ȻĿ˾ɽһϵķϡ
ҪϴһȲ׵ģٽء
İɾｻΪֺ㹻ˡԪ۵ķ¶һĨŵ΢Цֶ̧ͨһ˦һɫûо쾰Ҳû磬ⶼҫۡ
ͨ״ȴһëƺҪը˿
ΪܵһƺѹķɽֻҪһ֮¾ͻɽ㱬ֲ
ͨ붼û룬һɫ޴޴׵˸ƣطգɫɽ¡


2351 һаܵ
޴׵£ɽѹɢżΪ񱩻׵֮ɫɽ¡
ʢÿһ׵綼дݻһɽĿֲ
Χ֮˼״ͷƤ飬֪ղͨභʱûȫ
䣡䣡䣡һըҫ۹âؼ
ǿҫ۵ɫɽһ޴Ȼ
ÿһֻһ⣬򱻴һըʧ
תۼ䣬ɽƿʮµ׵ֱ޴
޴ɽ
¡£ƺƴ
ɫɽ˱仯Ȼâǣųޱҫ۵ɫâ
ɭ죬Ҫ񷶼Ҫһ㡣
ھ޴֮ϣͨĽݺݴһ£ʹޱȣѪңһѪѹסӿϺ˳
ɽ޴ǵסǿϸСķɽһ¡֮ͨ֡
һƬţֻʣ´صĴϢ
ΪʮǿͨȻסԪһ֮
أԶҲľʵȻֲ˹
㻹Ҫһ𣿡ԪҲЩһ鶯΢ЦʵƺԵĲʮǿһ㡣
û־ͻ˲ҵķ񣡡
໣ϣ͵һŭ
ѹ˾ɽ֮ϵγһɿֱֲĻꡣ
ˣһŸǴ̤ضϵʢһ׵ͷŶɱȥ
ţһͨһɱһ
Ļ꣬塣
ϣ
ˣţͭƤǣһ嶼˿ѷɫ
鵲ססҪɽһǿ
Ϲźպޣ״ͫ΢΢һǹһĨЦ
һɫϳ
ɫһֺգѿɳһֻ޴ޱȵĻݡ
չ򣬶ɳȥ
˫ɿ𺣡
ǿֲ𺣣ˣȴǴ͸𺣡
׵𺣣ȴݵצһץȻΪâʧڻС
䣡䣡䣡
һĵȲ̤أɽ𺣡
˷׷׳ߵԳеֻݡ
͵ضԾ𣬴𶯿ѣҽӿ
һŻݺݺײȥ֮ռ䶯Х֮ͷ̤ա
ণؼһ߿ʯ͵ɿɳȥ
žž졣
ݵֻצݺĵϣסȻȻӴ͵ӥͻȻ彫ץϸ߿һ㡣
⣡ͷ仯Ļץϸ߿գȫ۷ֱɫ԰ף亹֪˳ż¡
ֻһȸ仯ݾȻʮǿﶼץ
龹ȻղųֵĸֻҪǿ
˵ʮǿѾͬ
ѾԽǸΣ
ôأֻһλӤˣ
ľ˫ĿǾ֮ɫʱе׵ҷţڰ˻ݵצ
䣡һ죬ҡ쳾
Ӵݺڵҳһ޿ӡ
Ӿ޿ʲôû˵ͷҲûؾˡ
ͨͬͷҲûصˣоǾֺ
ʵ벻ͨΪӤˣôǿ˹
Щٳٲ̤ɾ磬һֱӤ۵¶Ըʱȡ
鲻һٶѣЩˣеţùԵͼ徫࣬Ҷǧˣ
֪ͨǰѾںݵƬоСǧδ
ݴУںƬһλҲֻķݵƬȻ޷ѹΪ̤ɾ磬ȥ
ݵƬ˵±˶ţ
ǿͨԪһ֮УͷصȥĻﶺȫ׷׿ȥ
תۼ䣬ɽ֮£ֻʣ˸ˡ
ԪԾɽȶĿɨܣǰԪҲɱˣֻǷųɽͻݽˡ
ԾɽĿڱ׵ֵľɽһϵķϣĿвʱ¶˼֮ɫ
գصŻͨû֣Ѿ׵ֵľɽɽһ·ɽߡ
ÿһ׵統ͷ¡
Խϣ׵Խ͡


2352 
ûеֵֻԲ֮
׵ǿ񱩣˻ǸΪ͵һ֣˶Ը׵Ĺ
ͬʱ׵ҲõĴ֮
ϳһǵɽȻܲɽ£ŷ޾ԴԴϵ
ܿ죬˾ͱûǵâ裬Ǹͨһ㡣
ɽϵϹһλɱ¾ȸؼγɣ֮Ѱɶܲ
ǿ󣬵ƾȥܣܰȻ
ܿ죬㱻Ƥð̣ζƮ
״ȴϲҪľЧ
ĲѾͻƵƿҪǿĴ
Ϊ˲ͻƵϣȻž޴ʹ࣬ȴ¶һĨϲ֮ɫⲻڳĴ壬׵ԡ
ϵԽԽأһЩ֮ѧƵĻָҲϲɵơ
Ͼⲻͨ
ֲһΪԵǿȻǿ󰡣ЩҲֱǿ˲٣»û취֧ȥҧأ̾һżᶨʯаֶҡ
İƺŭƬء
â֯׹޾һһ͡
֧ţüβҪͲסҪ⣬ֱǿסˡ
尾Уʱø⻺
׵УһҶʱҪ׵ľ˸Ʒޱȵա
һδεĺѾûһļӶǿӿݣðẓ́ɢ㡣
䣡һ£˶÷Ȼˤڵϣ·ŲλǼܶѾҡҡ׹ʱҪɢܵĳ̶ȡ
ΪʲôڵɳܣҾ޷ܵأѵΪѪ֮ʣǵҶЩ֮ʣǣԲǣڵ֮Բѷɫ֮ʵ˲٣Ѫ֧ŲסǻڣƾӦ֧ŵ󡣵ΪʲôͲУ
ˣڻзմݻһе̲һ˿ҵϷմݻ٣ֲԡܳܵ󡣼Ȼ񱩷մݻһеĽڻ̲һ˿ͬ˿񱩴ݻһеҲӦ̲һ˿
ллؽȻҵųǾͬĴݻٶؽ嵽˼ޣ񲻽ûоţ̨һ̸ĳһٴ£֮µĻưô꣬£ͻȻ׽׵һ⡣
һ׵ٴʱһγ˿ֲĴݻͬʱҲһ˿е
˿ޱȵĴľ
ѾòѵĴ̰¶һһ˿
ѿ˿ϣڽƤ£͸һ˿ϼļ
ɣһЩȻѾͿݽߵĳ̶ȣе⣬ڲûϣֵ֧󣬲־͵شӵ𣬰Ȼɽ壬ٴԡ׵С
һһ¡
岻ϱըѿֱðͬʱһ˿˿ޱȴ壬塣
忴Ӳƣ˿Ǳһֵ˿ϣڽƤ£γµļ
⼡ϼɢǿ׵Ϣ
µļϣҲ޷˺
ļ󡰵̡أѾǰǱ
ٺѾһ˿ơ
ϼߣһ㡣
أ¡
ÿһ£ʯ󺣣û˺ûбҫ۵Ĺâֱӱˡ
һ̣ԡС
һ̣Ĵǡ
ڲϱǿͻȻ䣬﷢ڣɽХһɹǿﱼӿʹ˶ϼţ׵ƣ˫Ŀϼ䣬⡢׵罻裬ֱ
壬ھ磡
ڷھˣĿ¶ϲ͸п֮ɫ
ûףĵ·ǶôļѣΨԼף
ʱ׵粻£ڿл۳һ׵˸ɫۼ׵ľ
Ǵ˵ʵѷɫ


2353 Ѫ
ȻϹһĵƬԻ
״һţŤ仯ܿҲΪһɫۼףڷ⣬׵Ƶ
ڿն𣬷ƬԻ
ڿܿΪһ壬ھɽ֮ϿյĹаڡ
ϸڣʮӤſ׵磬üɹӤʱγɵ׵編ƽøӸɢһ˿˿ֲĻֶһ˿ʹ鶯仯
ԣһӤֻںһֵƬͬѡ
ԵӤ϶ںϻƬѣںƬֻҪ໥ƣҲǿԣֻЧ϶١
һӤûѪϵǲںݲͬԴĵƬӤ˵ΪǾԳܲסֲͬӤڵĳͻ
ֱܷI;ĵƬΪѪϵ
ⶼֻǳֹ̥ȴǲơ
ʮӤв壬ǿԶӤˣֵܳܶƬǬʯΪһ塣
ǬʯҪһ磬̲ǧ֮Ϊһ壬Ͻǧ
Ǭʯûչ׳󣬳Ϊһ磬ԸںϵĵƬܵƣҪȳ˶ںʮֵƬǾԲ⡣
ûӤҲûӤκεһӤƬں϶ʣ׵ҲΪ⣬֮УԸɴཫ׵ƬȵӤǵжһϵ
ʮӤ̯һƬʮӤںƬͻҲСΪһ塣
ʵϣӤĽڻ׵ںϣĻ׵
ͻƵӤˣϧнѪѪϵܵ޷ӦƬֻҪһĵƬұ̤ӤˡɽϿգɢȥԳ屾壬һĨźһȻɽ¡
㾹ȻûͻƣܵӤڵĿԲɡ
ͻôôѣԭԸĵԪŸҲ̲ס¶һĨ͵֮ɫ
ڵƬһƬĻԵһ˶ȡʮ֮߰ˣһ˾ֻӤڣʱ¶ͻƳΪȥȴֻӤڣԪβʼҡ
ͲһˣҲ徳ͻˣʵǡںݵƬǰѹһͷҪҷˡ΢Ц
ͻǾͺãΪֻҪ㣡Ԫ
޵֮٣֮ǲΪҵģ
ˣҸղżɽ֣ĪƬһĵ𣿡֪ļᶨԼ㵣ҲûãɴҲͲ׷Ϊ֮£תƬԴ
ûһλǰͷ
ֲôںݵƬԭѪһѪȻʵ
ҵϣһѪҾͿѰڶƬϧҵǽѪЦ
ѪĻѪԪǻһ
ѪΣгɣǷһһ𾪵ı飬ΪȻ
磬нѪȻ֪ǿߣĽ𣿡һ˼
һ治֪ص
ðɣˣһεʼ磬Ȼھ磬ǿҪ壬ڶǿҪ壬ѪȻϡ٣ԶܸȣѪӵѪȴǲѷɫ
ӣӦ˵ɡһ壬ѾֵһԶǿһͷµǿߣȻ壬ȴ岻ѪΪǿԲܵšʼ淸ǵֻĺȴܴȻɽ϶ıӻйϵ
ˮ壬֣ٶ岻ѪȻϡ٣ӹǵ塢ɻйϼȴǼ࣬а˲壬һλ鹬֮ףȸҪ֮£ɼǿ󡣡
˲ԭԽΪףΨнһ屣ŴѪѪȥÿһͷͬͣޱȣһԽѪŻᱻΪеĻѪֻϧ֪ιʣϹʱһͻȻû䣬Խϡ٣Ļ߷˲һ塣һû䣬ÿһͷǿޱȣܱȡû뵽㾹ȻӵһݽѪ


2354 С
ǰ˵ڽһѾ߶Ѫе塢Ҳͬˣû뵽㾹ȻӵнѪΪָеⰡԪпȻɽɣԾһЩ֪Զȸࡣ
ԭˡȻȴСˡ
ֻ֪Сһ֪ȻеĻ壬֪һϹʱͻȻӻ֮λײ㡣
ϧС걻ӡʱͱĨȥʶǣȻһЩѪĴӡ½½Ժ¾ѾҲ֪ϹʱڽһǺݡΣСͬӣһ㹻ʵʱذأĻҫ񰵰¶ġ
ˣôͻȻкŨϢ¶ʱʶǰããƺͻȻһɽƿ𣬽ɽһƣâɣƬڷ⣬ɢһ˿˿ֲϵϢ
Сôˣһ
Щ꣬ھСǧ񲻽ԼԵҲͨں«˴Ĵ
С𲻶ʵǡ
ĻٴҲܴﵽٷְٴȣһؼΪصС𲻶ȣ⼸С𶼳뵽ʶչ̸
ûиٻСһ㲻֡
ˣСѾЩĸ˸ҪʱͻȻܵ˺ŨϢСص
ԭˣһΪںƬ㣡һ
ԭںһƬֲ˵ڻкŨϢСһϲ
ǰϧֻһƬ޷Ӧϧ
ȻѾںһƬѰƬкѣСһŵ
΢΢һĿ⿴СһŵıϣͻȻ͵һϲҵҸѪԶѸӦȴһϹŽ壡
˵䣬һСѾŲƵϸ
ʮӤüĵƳ֣һ˿˿ԴĵƬϢǷɢϸ
СƬϢУϽɫ۵Ľ⽥ԽʢҫۣɢŸϵϢ
СͻȻſ˫ۣͬɫ磬ϸ
ĵƬҲа˵
ǵˣǲȱȫʧͨᣬĴҲֻŻǲϳɳƣһĵƬкĴͨкܴСһ˿
ϧǻ֮壬ںϲ˵ƬҪȻںϵʡ
лˣѾܺˣͨٴҲһС˵
ҲֻͷȻһֱ϶һ
ȻСԻ
ԪͻȻһ˿ޱϵϢ漴ֻ֣΢΢һ£ΪǸںƬԵʣûġ
й֮˵ҲǾ֮أԪȻǸ빲ֵܽãǵ򲻵ѣǲ͸¶С֮£ûģȻá
ȻǽѪӦƬѣûϣģٱĿĵײԵҪá΢Ц
⻰٣ûСܽһ˿ϸ΢ĸӦֻȸӦľҪ鵱ӦĵƬҪ࣬ʵҲͱ洦ײԵԺһЩѡ
ȻСƾȫһˡ
ûٻһ˿ϣֻܾĸӦĽҺͿˡԪͷ
šͷҲ˿
СϾһ壬ӦʵҲѡ
СϹǿޱȣеĻ壬ϹʱϢȻкǿĸӦԶûӦǰѡ
֮󣬸Ѱ˵ڶƬ
ûȵƬԻ󣬱˵Ƭ֮أȻ󽫵Ƭںϡ
˵ڶƬ֮󣬸̤ӤڣҲǿ

磬ɽĳɽͻȻռһ˿߳һˡ
һͷ췢棬ȻֻӤھ磬ϢȴΪǿ󣬻ɢһǧɱɷ
ڳˣ˿ɽ¶ޱȸӵĿ⣬ظٺһ˵ź


2355 Ϣ
˲ǱˣͼνСǧĵڶӵ
Сǧʱʮ꣬Ѿ꣬Сǧ編ƣǿͳСǧ硣
ʮ룬ȻûںϵƬĥѣԵ񲻽ѾӤھ磬ɾҲѾԶˡ
ܿȡ߶͵ë
߶ëãܿռ˾ҲȻͷĿռͻȻ˿һִֻӿռѷ̽˳һѽץסȻ˻ȥ
ռѷ֮ϣռָֻƽʲô鶼ûз
͹ų
ӿʮɽ壬ͣ峤pаλϡ
ݼ桢峤Ͱλϡڻ֮ϣͷ
̶ʮ̤Ӥ۷壬ȣѪŨӵֵǧ꣬Ҳ㲻СϧûںϵƬ
Ҳҵ֮УˣͺÿӵܳСǧ磬޹ʷһΣʮȥܰȻһˣ˵ҲӦˡĿϣЩį
ԴI֮󣬶ˣͼҲûгһλɣϣȽϴӶٳ֡
ɲ쳤棬һ죬Ҫ̤һҪޣʱͼҾͳûˡ
Ҫ̤һε֮ѣȸһ壬Ҳʼ̤һԸҲΪԼܱȼʼ棬̤һ
ǰܻһҲ㲻ˡp̾ͬį֮ɫ
νСǧ磬λӵܡʵǿҪԺȻ࿴ܴԭΪ֣ʵԺҪࡣ
˾Сǧ磬һֱ壬ҲֻһڻңܻܲųǸ⣬˵ںϵƬˡ
ʵpҲͱǿһѣĺҲ൱Ժ˺
ʵǿԱӦʮǰͳû֣ȻѾ档
Ծֲ壬pʵҲϣ
ǰܻͺܺˡ˵ҵӵأǰӦóҲûĸóҲûصʵɱǿˡһλϽӹ˵
ֹҵذҸǰЩȥݷþ޲һλѣ˵Ǿ޲겻ֵž鱾ҲӦǰҲûһλüĳ˵
ŶҵҲŹȷʵλȻҲھСǧ磬Сǧճ̶ȿҪʤǰ΢΢ݵ
ǰ棡δǰȥĶŹ˵к߶Сǧ˸ʮû뵽Ҳ棬ɼСǧ֮աüĳ˵
Զ̾һҲ⡣
ﶼ棬ͼһʲôͷܻһ˾Ͳˡ
⣬棬峤ϣСӻҪ档ɽ֮ϵ滹峤ϸį̾˵ĸӺ͹죬ͬʱҲҵ˻ٶȿڡ
棿Ī黹ţ΢΢һ漴ѿʵ
飬վûгġ
ͱ˶ҪСԽ棬ȱõƬĻ
ΪһλȻһȸѪΪĲһʼͶôԵϣܰ
棬鲻ţһںIĵƬص
ʲôһֱͬ¡׵˵p˻Ȼһͷ췢޷裬涼Ȼ
ˣҪƷûҺʱһѽӻȻĵؾȻ֪˶ٴɽ֮ϣ൱ƽƽpһͷ
ĻԵ龹ȻںIĵƬһϲ
ãתۼ䣬ƺʲôɫ䣬ء
pͰλƺҲͻȻ뵽ʲôϵľϲ֮ɫҲͬתʧתΪء
ǵΪIĵƬ˻ˣ׷ɱ𣿡վǰսսʵ
ûIһУҪںɵĵƬգһںIĵƬȻӦҪ֪һ㣬ϷŹȸӵ֪һġǾʵôǿ߿⣿¶֮ɫ
ںĵƬѾһԾΪϣʶ֮λӵ֮һеķѾ˷츲صı仯


2356 Ӳ򵥰
赣ģָʵԶ󣬶壬屡졣ںϵIһݵƬһ֮ӲӵܣסƬصŻֻͨһ˽ںϡ˵в¶һĨη֮ɫ
ǾȻIĵƬҲģһ֮ӲӵܣĪѾһںڵĵƬԲΪ𾪵
涼Ϊ𾪣p˾͸˵ˣֱе㲻ԼĶ䡣
Ҫ֪IĵƬǶԣҲ޼֮ڱضᣬ֮
棬ʱûںκһֵƬص
˵ǾͨѪѰIĵƬĿⳤԶıԶǣܻųܳһһλϼƷƲ⣬̲ס¶һ˿֮̾ɫѿ˵
Զ׷׵ͷҲ¶һ˿˼֮ɫƺҲΪͬλϵƶϡ
Ҳѹ룬Ƭεȸһ˵һ֧IĵƬ˵ҲѪںϵĵƬ
˵ֻǽãÿҲҪƾ£ȡԵȻȥæڵС
棬峤͸λϣһʼҲôģˡǾIĵһݵƬҵѰڶݵƬ֮󣬾ְˣȫںIĵƬ˵
ô˵ѾںIĵƬãã֮֮ˣ˴ͼǷֻ̫࣬ҪܻŴӾСǧԺͼұҪȫɾ͵֮λٴ̲סվ𺣷ڣĻ˱ղŻҪӿ
pҲٴλȻ¶ǸӵĿ⡣
𾪣ĽҲо塣
ãݾϢ֮p¶һ˿ɻ֮ɫõһݵƬ˵ڵУסŻͨҾѾǳӵʵʱӦûûע⣬õĻ˲̫ǿ󣬵ҲǵʱԾʵۡ
Ϣ֮Ȼɻ֮ˣȻʿע׷ϵ࣬˽СǧĸţһϵġIƬЩϵ˾һںϵڶݵƬҪԵľޱǿڶĵˣһڶǿ˿¶Ҫ䡣㵱ǶԾʵۣҲԲ֮ܲ󰡣
ûԾľǰһʵҲ޵ģϷ׷׵ͷĿ͵͵һۡ
ΪҲԽӼ˸
ݣ㲻ϸ̽飬һɨȥҲϰ˾Ųʮ
ۣܿῴۣ
Ӳ򵥰ȻҲ˹ȥϸϸpعֱ࣬ӵԼ꿴ۡ
ǣ棡ӦȻĿ¶η֮ɫ峤˵ûںϵڶݵƬʱǿߣνСǧǰʮĸžλһˮľʮˮǺӣڶѪ׹۵ľ׺棬Ѫ棬ȸ޲ž飬Ϸϻ𡣡
׺滹ںһݳĵƬʵɱȼˮǺӡһλɽںһݽɵƬĵӷƳʵҲˮǺӡԣʵϣ൱λʮǿΧ
ҼʵίʵˣѰɶɱݶŹ˵ǧǿʮ˵˾Ⱦ黹Ҫǿһ֣ݣԳ֣ҲҪЩۣһεֵסüĳ¶֮ɫ̲סϵ
Ȼû廰ĿⶼϣлǿϢӿѾСǧĥ£ҲǱЩϢѹöã˿ڡ
һˮѹܿڵ˫ޣһóʬơʮͷʬÿһͷޱȣͷʵѷɫ뾮飬ĹƳҲȻˣһսҲñˣҪ䡣
ˣһսλɽɵӣһλǾĽ硣Ϊ˾ȻƳͬŷĿƴɱҲˣ䡣
ããܿǺεȵҸ嵨屡죬ĽΪԵʣΪƽ飬ͬŷĿƴɱ̲סİ¶һ˿֮̾ɫ


2357 ɽֹ
ǰʵֵܾȻε˾أпǧһĨ޷ݵİûĿ
ҪͬôڻҲѾںһֵƬ
һսޱȣںIĵƬƹضŤתƣ˵
ȻֻǼ򵥵һ䡰ޱȡȴѾһС
𺣶ͻȻƽ˾
ұΪҴ;ڻѾǸû뵽ʵͼң͸пĿ¶һĨ֮ɫ
ǰIĵƬɾ͵֮λϣȻݶȷʵ̫󣡡p̾
λҲ׷׸пѣҲίʵĽܵôһλ֡
£ҲԵݻԵС
ǵ츳ܵõIݵƬ˵Ѿɾ͵֮λˡ
棬峤ϣѾǶʮǰˣѾ˸Ƭˡ˵
ƬӦҪI֮أӾСǧǿϢЩطǿȺﷱϢʵֱͼϵأȻ˹Ҳû취ٴյضȡƬܵIĵƬѾܲˣٶһݣǾĻԵٶˡֵ
ֱͼϵأԲĿ¶֮ɫ
Ȼʮǿﶼɱɵʵͼǰȴǲһ
ͬɣǿ⣬ͬΪӤЩǰʮһȣҲǿ⡣
ͼϼأǧǿϵﾡɱȥҲȻ
ڽСǧ֮ǰȴûϢ
˵ûݴСǧȷʵֱϵءйؾСǧĴѾվˣǵϢҲ͸¶ȥСǧûУйⷽϢɼ嶼ضp¶֮ɫһ䣬Ҳѣ⽫¶¶˳ȥ
׹Ǽ࣬ȴζǧ
֮ﾺƴ츳־ĻԵ̤ȥˣζʸȥ̤ȥҲԹñˣ㲻ҪԹпᡣҪ룬жĽ㡣ǴСܵõԴСǧ绹ùնɱȻԵ
ûξҪǧп̤ɣҾɾҲֻƽӹξѾֻ̤ɾ磬ԺҲسΪͼһɣԺдԵҲȫûгɾ͵ɵϣĿ棬˲㶴Ϥ˼
ңлȫæڵأսս
˵˵飬ǷҲں˵Ƭ
ʶԼʵ̫᲻˵ƬԵתѰԵѰǱУټϺսϡ٣ɢܶϢԿڿഫ֪Ҳޡֻ˵𣬺һڵƬǼͲ֪ˡص
ڵƬģԾʵѪ˵ѰһݵƬ۲һ¶һ˿ϲɫ
ȸһڱһ֧ڵƬIƬܽΪޣ˫˫иϣ̤֮ʱͼұλɣʶ߲֮λͼҽõԴpȴøԶ¶֮ɫ
ֵҲãҲգһжǶԼǾǿиԤұؽ壡ɫ΢΢һһɺƴϢŵpæӦǡ
ŵ˾κˡ
ĻУ͸ĿеĵλѾȼԽ峤ϣǵ飬Ѿֲ峤

ͼҷ飬Ȼ޷֪
˵ڶƬ֮Сİæ¼ӦƬ
ãȻҵĵݵƬ
ںɵĵݵƬ֮󣬸ʵ˲٣ֻҪͻӤںͷȴԶ
ɵĵݵƬ֮󣬸ûѰķݵƬѰɵ֮ء
һΰɽ߷֮ϣܲ׵˸˵еʥɽ˲ҿ
ǿ񱩣˻ɵ֮أȻ룬ֻɽֹ


2358 ׵ã
ʱţתֹ˶ʮꡣ
ʵǿᣬ˲֮أСǧ˵裬κ֮ض㡣
ʮ˵˲ĻԵ
˺ʮ꣬Ԫ˶ȥЩԵȫ
ΪǶѾӤھ磬ȥ»ûںʣµĵƬҪ̤ɣȥ
ûЩ˼ɣʮӤ壬ӤڣڣͻƵɻңңڣҪ֮أʩչֶμƬҲ㹻ǿʵС
Ըǳ˿ӶֻܸԵʵڶ̶̶ʮ겻
ʮڣ½ݵƬһǵϵƬһľϵƬһǰ׻ĽϵƬ
ݵ֣ԪȻûںϣԶں
Ȼˣʮ꣬ںݵƬͻӤںͷڻһβСľ룬Ԫǵǣʵڲ󣬸񾿾ʲôĹ̥
ӽʼڣں˰˷ݵƬ̷˴ҩ˴ľѪԪȻֻӤڣ
ڣһһɽҲͱ滹ЩطûȥСǧ缸Ѿ̤ˡһգǸԶ棬¶һ˿֮ɫ
СǧѾȥʮ꣬ʣµʱҲʮꡣ
ʮ֮ڣܵõԵںϸĵƬͻƵӤںͷڣҪ̤һһɽ֣ҪŲƵγɵɽ붴磬붼롣
ӤںͷһβС룬ʮ̤֮ڣﻹһ׶ûС
㲻иΪںһݳüĵƬѾ㣬ıͲ롣Ԫ¶֮ɫ˵
û磬ѾںݵƬҪȥ涼ҪˣĵƬҪҲա˵
ףѾõ̫ˣ治УҲǿġæϵĳ֮ɫ΢Ц
ֻȴЦ
Ǭʯһʵ㹻ܽһһɽеƬŲƣߡ
ǸǶôֲĲƸ
Ƭһ붴磬ԶķչвɹĺôһַȥɺħڵˣôҲóλɣ
׵ã
ɣֻҪӤ츳㹻ԴҪ;䣬ҲһܳɳΪɣСһܳɳΪһ޷ǿб
ȴͬҪΪɣҪгڵ츳㹻ԴԵһ·
·򲻽ѼѣܶʱҪ
ʱܳ򣬾󲿷һı߽ǣЩȴԵɺ£ͻȻһЩһֱ㶮ô򣬱ΪɣһǼΪֲ֮ȸһʼ棬ɣϵΪޱߡ
ͬҲۻ룬ʵǿ򣬺ܶʵǳǿͨɣͼҵp峤ǼΪǿɣȴûȸż
ǿͼңҲȺλɣֻһλɽڡ
֪ɺε
ӤûԵںϵƬ红ͯѧһ·뵽ǵĹǽвСļʳɾ͵ɡ
ںϵĵƬԽ࣬ԽʾԽߣ
ֶΣȴΪʵһЩ޷ĲƸߣܸģ
Щ˵Ԫ˼
ǾͺãȻǸ̤ҲѾں˰˷ݵƬ˴ĻԵ滹ʮ꣬ҲܵȵһЩƬµ˱Ѿսϡ٣ҲԶǣֻҪ֣ƬġȻ΢ЦԪĲģ⿪
˵ûôҲٶἸݵƬߣһƬ̽˵еƬأԷЦ
ԪԾһЦûû
˵գٴζȥ
ԽԽɵģХ͸һ䡣
ԪԽ߱Խ衣
ôǵƬԵȻ֮أȵطһ㶼ʲôջ
ȴǽ¶ϲɫ˫ĿԽԽ


2359 
磬ɭϢĪһڤ֮زɣ¶ϲɫһϵ֮ɫתΪϲɫ
ڤ֮أ֮أкãԪ
Ԫ磬Ī˸ʮʬ𣿡
ĪʬںϵƬɣԪͷѿڵ
ǷΪĴҵʬ볣죬ȻںϵƬʵǿҲǸǰںһڤĵƬĪϵЦŽ͵
һǷͿˣʬܸʬȣ˵ʬˣɣǵҲʬԶԪȻЦ
ûҵʬںϵƬаʬѾһڤĵƬʬҲںһЩڤĵƬٵڤڻͨǱȻͻƿܿͻΪɡ
ֻǿϧһͻΪɣҲһ뿪Сǧ磬ڿ϶ȫͻΪɣʮɵİǽ֮кѣȻˣһںڤƬڤʵȻǣǾͶ˼ֽ֮ϣ
ԭˣΪֻΪɭ֮أûлԵѰû뵽ǺпǴԵ֮أԪ˫Ŀ͵һ͸һ˿ڴ֮ɫ
ûǴԵ֮أѾӦϹʱǿϢһڤ֮ء˵˫ĿȻâ
ϣѾӿٶǰ̤ȥ
ܿ죬һޱ׳ΰɽǰ
ɽɽǳɫģڤƣ
ɽ׹أ۶ϣѡ
оŸӣÿӶһԴֻŸԴΪ룬īľڤˮѴӿŵںӴ쵹Ҷ£ɽγһƺƵľڤˮ󽭡
˶ǰ˵һĻס
Ԫϵǰ֮ȴϵá
Ϊ͵Ĺ֮һͷֱΪǿ󣬶ΪоŸԴͬʱʩչݶӦԣ˻ǵͨһȡ˻ǣҪڲɱ¾ܿ㾪
ֲܳΪڤҲֻǿ壬пܳΪڤͷһֻû˵ƺʲôͻȻԾҪԽ󽭡
Ҫٴ󽭣֮ˮɽҡ֮һӱ
һֻֻڤݴӴ󽭺ɽг˳ÿһֻƣɷ죬ѹѹģǧһ㳯Ÿɱ
ǰһΣټʵտɱȣԼֲֺǵԪûΣ΢΢һҪɽһ֮Ԫû֣Ѿڵʹ磬Щɡ
˵ţһƺݳһƺǼΪ֮
۳ڤ
һ̤һڤ֮ϣһڤ
ڤڴ֮ϣֻҪڤݳ㱻˺ʳ
ܿڤ˴󽭣ȻŸһѵͷ֮ϡ
ͷ֮ڤˮ飬ɭɭһƬֱֲָ
Ƭɭڵм䣬ȴһСϼת
˵һСϼ⣬ʵϴֻΪԴһɽɽѿĿռһ嫵ľڤˮתϼ⿴ֻһСš
һСϼɢޱȾĻϢ
񿴵ϼ⣬˫Ŀ͵һ¶ϲ֮ɫ
¸һ̤嫵ľڤˮ֮С
һ̤룬ڤˮʱˣȻһͷͷӾڤˮչɳ
ЩɫоŸӺ;ŸԴĹǰ󽭺ɽзɳڤҪɷ࣬䣬糵ʻص
ص֮䣬ȻܾĻ꣬ʹҪ˵ĻǸȥһ㡣
ǿޱȣǼᶨʯǲᱻȥǣȻˣҲ΢΢Щҡҷ
ֲùܱΪ͵Ĺ֮һͨȻǿҲҺֻǹڤһЩĹڤֻôһҾͳʬˡԼǿʯĻǶҪ΢΢ҡҷԾ
еĳԾܿתΪ˿ϲȻڤǰһͨϼ֮ǰȡĻǡǻΪ֮ΪʬǻǶȴкҪС
ЩǱǹڤ֮ǰȡ֮ʴɴȻΪĻСĳɳǺں«Ļ̶Ѿ𽥲Ҫû뵽պøڤѰþ˾Ļ
ţݳΪһڤȥɱ
ЩЩڤ࣬ƾһڤ޷Ը
ڸʵѾȣֱ۳ڤ޾Щ


2360 ʼʩ
ܿ죬ִϼ⡣
ϼתɢһ˿˿ޱضǿϢ
ǻϢ
һϼɫޱȾ޴
ҲǣһڤȡĻ٣
һüĽһΪһ
ô˶࣬˾ĻС̲סԲɣԼġ
⻹ֻǹڤŸԴеһЩȡĻǣµ֮ϴģȻޱȡص
ڤоŸԴС͵һƺʲôܿתΪã
ôˣʵ
ûʲôֻԼţȴ벻С˵
Ȼ˵൱ϹŽ͵Ĺ֮һϹʱп϶й˵
ϹŽСĿ¶һĨӵĿ⡣
С𣬵ʵ֮󣬱ذݻгҡ񿴵СĿı仯鲻Խһ۰Դ
ллˣȥѾȥˣС˸оܺáС
˵ѾǰһУ㻹ŵˡȴ϶ǵ㣬ǿ϶㣬ΪǣҲԼݡ˵
˵ǣܽΣѰһУ㶼СˣС׵ˡС᲻֪ĵֿ飬̧¶мĽ֮顣
ȥɣб飬СԴжһӡ
С𿴵ӡΪһûӡȻӡΪһʵһ߿һͷϼתġС
״οһЦȻ̤ڤطɽµĴ󽭱ߡ
磬飬ﶺһʱ䣬ҽҵʬٻں˹ڤĵƬ뿪غ󣬸˵û֮¡
漰Сû򲻵ѣԪ֪
ǡԪ΢ЦһҲûʸǷҵʲô
ͷͬҲû׷ʡ
ͷȻһϵСǣ̸ϡ
ϵС֮󣬸̤Ԫ鲻ת֮֮زʺֻڰڤ˼ĥʱ䡣
ʵϣԪҲе㵣Ϊ죬ǰȥԾﲻ֮أҲŬΪ
֮Сʮʬϵ
ǿڤ۷Ź⣬ЩûںϹƬʬǸֱðòС
ȥɣƾԵѰҵƬĿɨʬһӵ
ˡʬϥȻ׷Գ壬̤󽭣Ծ󽭣ͶΰɽУΨСѾںϹƬʬŲæ̤󽭻Ͷɽ룬ѰһطǱޡ
СʬһһҲ޷ںϲͬԴĵƬ
ʵϣСʬѾǴ죬ںϵƬʸûС
Ϊһ㽩ʬҪﵽɵľ磬һǽϸߵɲںϵƬܴӵƬ
СѾе⣬ǵһǽʬеı̬ڡ
СȰʬȻ޷ںϹڤĵƬһʬں˹ڤĵƬɸڻͨڸǣ൱ڼڼ֮޷ɾڤϣؽӡ
ˣŻ᲻ϧǵУСҲٻ˹
ʮͷʬɢڴ󽭡ɽѰһԵ
֮ʬá
һжڸ֮С
ƬԻҪֱѰǼΪѵģһںһݣȻͨѪӦ
ҪʬɢȥѰң޷ǸǴһƽĻԵҪʱѰƬҪԳּ
һ񼤷ǾͿʬλúٶˣȵȵãǲ׼ΪһݵƬɱᡣ
ǰ߱ȵľǸǴĹƽ߱ȵʵ
磬飬ȻᷢңǲҪܣֻߣԼͿԡ񽻴
꣬ٶ̤У֮ס
֮ףһһϼԺ𣬻Ϊһ޴У͵ת
ǸʼʩŲƴ֮ڤƬ
ֶһʩչ紥һ㣬ʱ󽭷ڣһޱȿֲϢͻȻڽӿ
ޱȿֲϢڽԻһͷ޴ޱȣų֪β;ŸֲԴĴ
ŸԴɽǱƽģſѿԨ
ŶſȻתбڶһ顣


2361 ޴֮
ȻѾйϵһȡֶΣȻɱڤٴ֣øһӺëѹƲסͷľ塣
ʵߵʵ̫޴
ڤʲôûֻſŶ۾ȥ۾ת
ֻһ˲䣬еʮ˹ɷ䣬ǿޱȵ£ʹ˶ͷҪѱ
ͬʱʮ˹һʯĻǣסȻҪǿдקߡ
ҡҡ׹ƺҪ
ŵ亹죬ʶҪ߶ǬʯҪжޱȿֲ
ڸҪ߶ǬʯʱͻȻһĿ͸һĨޱȼĿ⣬ȻȻ֮ףۻͲ֮͵طҪʮ˹µ
ʶڵƺƺҪƿʮ˹ζĹ
ֻת֮䣬ϵѪܷ׷ױѣѪȪˮӿ۾ѪʹڵĽˮ˰ɫ
꣡꣡ͷѵܼеĸܿ͵ϥ˵ϣظ
ϸڵʮӤʱӤǿ֧֣ӤѾڱ˪סɹѾ׷׿ѣΪޡ
ڤдӰƺĵֿŭˣ̧צŸ¡
ڤһ̧צ˱һֻһſ˵ϡ
¶һĨ֮ɫǲڤӲһӰڽһǬʯ
һǬʯ
ԻӰƣӶҪɢ˼ܣһĿ¶һĨż֮ɫҪڣѾڵʦҪģҹڤ֮
˵꣬ǿתˡ
˰գ﷢һʼ΢ģܿ罭Ӿ̣¡һ˿˿ֲɢʹܿռ䶼𵴡
츳˻ԵǬʯҪɱ֣ȴ㲻ҪشֲȡɾͣҸд˺ˣҲ޺ˡ鿴Ÿ񣬸ܵڵڲ¶һĨ簮֮̾ɫ
ֹ˰գƾȥ
һתת磬Խ
ͻƵļ
񲻽¶ϲ֮ɫĿ⿴ʱͷһæϥصͽТ־ʦʦͽˡ
кβТΪʦΪһλͽеԺǰѸЦ
񲻺˼ͷȻ¸һ顣
ҲֻŻлּ޴֮Ҫעⰲȫڤ֮ڤԶܱͨȣֻǲдûгΪɻ̤֮ǰܿġɫص
ףҪһһ̤󾳽磬ҪѰĥ´ӸղųԹˣڤѹӣǧһӳ죬Ŀǰѵĥ´֮
ڼѹƻؽԡǿڤ֮ϴҲӾص
ΪʦˣȷʵһλţⷨӶóһҪСģ
ǣһСĵġٴιصиж֮ɫ
ȥɡ˸һۣӰΪʧڶ
ŹʧĵطһȻ˶硣
Ѿָˡƽ
ûٴμڤдĥ´̤ڤֿˮ˶
ںݵƬĿ棬һ̤ڤ̲˸µڤǰǿ
ڤǿȻζŸǿ
磬ǿˣ龪ϲ
ţЩͷûָʵϣı仯ڲ塣
ڤһ޷ȡ
һǰڤ֮֮ʮݵƬ֣Īֶμ𣿡Ԫʵ⻰ʱԪʵ;磬Ŀж̲ס¶һĨ˼;η֮ɫ
ȻǰᵽѰҵüƬֶΣŸֶϵĳʹ𺳻ȫһġ
ͬʱһڤĵƬԪֶΣɿҲû
ֵܣˣ


2362 
ǵģ硣ֻϧһһɽǿȺ̾ᣬСǧĶǿأ޷롣ҵһӣʮ֮ܽ롣ͷ
ܲܽ룬Ҫ֤ȫϾεõѾԶԶˣҲҪ֪㡣Ԫһ˿ûΪϢȸԾ
磬֪ͷصﱶܰ
֪Ԫԣ㳤üеƬҲȲҪ
˵䣬СԵʮʬǰݼʮʬںϵƬ
һûܶõƬʬȻʹǼȥǱޣԼԪ΢ٽ䣬·ش󽭵ףٴʩչСŲּڤд޴ĥ¼
һʩչСŲ֣Ը˵Ӧᳵ·ĲҲѾӴͻƵż֧Ÿʱ䣬ԶҲӦûһǰա
ʵϣһʩչСŲʱڤĲдĵǰһҪֲʮ˸һֲҪֲѹɷ顣
ڸʵ٣ԽΣԽܱ侲ǧһ֮ʣ߶ǬʯС
Ǭʯ֮󣬹ڤ֮ص֮ڱңһͷͷڤڽСɽ﷢ŭڤӳ˯ڷŭԪʵҲľսǴƺҪ˷ȥ
ùڤ֮طƽ
ԪڵĴ󽭣Ŀ¶һĨ֮ɫ
Ƕ֮ȻóһθĶһҪֲ౶Ҫ뽭һ̽ĽֵĽ󽭷ỵ飬ֻܰסӣڰߵȺ
ǬʯڣϥأڴĿ¶һĨ֮ɫ
ô£ٴ֣˸쳣ɫ΢䣬ѿʵָĿڵ㻹ȸϽˣ
ʦӦһǿתˡ
һεȻ޴Ҫѹɷ飬֮ջҲޱȾ޴
̤˷ڣһӤڣӾٴһ㡣
ʵϣڤ˵ɼͲܣҪŲƣһӱǣŵе൱Ǹ񹴶٣һԶĿǰֵܵ١
ֻΪǬʯӹ١
ô£ΪʦǶҪСģɳǿ𣿡˽ʵǣͻƵ˷ڣɫȴһολ氮ͽ
ʦӲΥʦǵӵڶʩչСŲطʱȻһӱȵһҪǿʮʼϲŻᱻѹǱæػص
ԭˣΪʦʹˡСǧȻӾϱ뿪ȥϾԭǾһ֣ûȫϵΥһͼŲƹڤ壬Ѿ֮ٴŲƹڤѾǶĹȻƣȻءǾСǧ磬ڤҲѾ£ϵѾСûɴھ磬ҪֱŲƹڤ壬ֻǵһΣҪɱõʣˡɫһ䣬Ŀ¶һĨº֮ɫ
ԭˣǵԺǲô˷ĥ¼ˣɫ
μ޴ĥ£ѾַʽǽЧ֮öԶԶϹľѪ
Ϊδһ̤뷨ڣһӤҲѾԶˡ
򣬸ٻںݵƬп̤뷨ڡ
ͬڤͬĵɣǣĴǲͬģڤڵʵ϶ǲȥˣѰ·ڤ͵ȥŲơص
ڤӵǿȥŲƣ֮أǿȺ̾ᣬǿأԵʵûȥŲƣ˷ʱûˣֻʵʵڲ̤뷨ڣԺ֮صϣҪһЩԿЦ
Ҫļ㻹ʮ꣡޷֮أջҲѾǼˡ˵
ǵף
΢΢ףȻһӰ䵭Ϊʧ֮䡣
뿪֮󣬸Ҳ뿪˶硣


2363 ֱǿ
ѾָƽֻǸȴ£Ҳ״ڤ⡣
̤ڤ˽
ֱǿˣһԾؿŸ񣬼ֱЩ۾ģŹһ죬ȻԵ
Ҳ̫˰ɣԪҲһŵ
빲һ˿϶Ҫɸһ͵͵Զʳˡ
ǰȷʵ죡ϧⷨӲʹã˶ãǻȥ֮һ̽ˣֻȴᡣȴһ㶼ûΪԼĽеϲ
Ҫ֮ܽأ
ôʱôѾܺˣһֱǻ˵ãԪȻ㣬ɵָЦҡͷ
ǣҪ֪ǰںһݵƬҵĸоҲôࡣͷ͵
ԵЩ˼ЦЦû˵ԼĲͻһС磬ԪҪ˵Ĳˣ
ô죿ǼﶺǼ̽ԪЩ˼ת˻⡣
ٶգҵʬں˵Ƭ֮ټص
ãһġԪͷ
գʮʬȺں˹ڤĵƬȻݼ
ͨǵʶϤںϵĵƬ̲صĴ⣬ȻڻͨȻ󽫸Ĺڤһһڸʮʬ
ʮʬѾڤĽΪֵ˹ڤΪСԺСԣĵɢޱȿֲ
֮򵽸ʮʬҲڤ֮أֱӼڹڤ֮Ǳޡ
Ҳ˸̵⣬һһЩѾӤڵżֻϾ֮壬ʺʮʬһʱݷڤ֮Ǳޡ
Ԫ˼ǰС
ܺãʮ֮󣬾Ȼڱַһڤ
һڤ
״ƻһϹ޽ϲµΪ֮һӳƺš
ȻǴϲʮʬǷɢѰһԵ
ѰҲ֮󣬸񷽲ŹʼʩСŲּڤĵƬ
ڤĵƬа˷ݣֱ𱻰ʬõ
ˣʮʬжʮʬȺõ˴ԵʮʬԵںڤĵƬ
ΪԵʣڤΪ֮ʵ;磬¾ڤɶñȵùʮʬ
ڤֻ֮ʩչСŲ֡
Ϊڹڤ֮йѵĵڶʩչֶεû֮ǰǰա
ڶιøºľʩչΡ
ֽ޴ЧãԲЧǲ˼飬ΣĲֱǿࡣ
ϧΥΣ²ܿͻƵ󾳣ʱ󾳵Ĳ֮ӦЩ֮صǿ߿ˡźϧ
ڤ֮ضһʱ֮󣬸˼ϡ
º̽һƬ򣬿ϧҲûѰڤҲûԵ
һһɽѾ̤Сǧ磬ֻûеƬˡԪ˵
ϧСǧܴ󣬿ռ䲨쳣еƬ֣Ҳȫܲõ˵ʵʮֻ꣬ҪеƬ־֮ˡ˵
û취ˣѾ٣ԾʵܸӦľ뷶Χ϶Ǵ࣬õƬļȻҲͱǴࡣԪ˵
˵ûйƳ棬Ϊ̫̲֮˯ƼȻǰǿҾͿԽǷųԶĵطҲʧȥϵܲķΧ͸Ӵ󡣡˵
ʵ̫ˣȴƳƼйƳֻҪƬ󣬻Ͼ֮ˡԿĵ
ȥԪԿЦЦȻתʵ
ȥһ̽ڤ֮ذɣǱһʩչһط˵
ϴڤ֮ʩչֶΣʱʵԶѷڣڤдһڤצ£Ǭʯûеõκδĺô


2364 Ӥھ
ʮ֮˳ڤ֮ء
ڤ֮ȻСԵʮʬʮǱޣûκα仯ɴ˿ɼڤһ̲صεȺ嫿ֲ
Ԫһ̤˴֮УȻʩչСŲ֡
಻֪ڤٴڽ֣˫Ŀ͸ɷצ£һε౶ѾǷڣһҲѾӤھżԶտɱȡ
Ǿצ£Ѿܿסʮʱ䣬ƾʮʱҪŲڤȴǳΣοԸӤʩչСŲҲԶŲڤ
ڸԣʮ֮ļ޴ѾԶϹµľѪЧ
ٴȻ󾳻кܳһξ룬ѾЩӦ
һһμ޴ڸӦͨӤڵĵ·Ѿǡһƽ谭ƿȱֻǴȡֻҪ۹ˣˮɣһ̤Ӥڡ
Щɱˣʮǿﶼɱ˺üöֵԵͷȱԿϺҩԶڱ˶ȱȡǸ⣬ȴ⣬ֻҪһЩʱȡˡ
ڤ֮سʺϸһͻơ
ܿ뿪ڤ֮أݼѰǰ߹һ֮Ũɽȡ
ҵ֮غ󣬸ʼչء
ԪĿǰΪɴ񻤷
ոһգתֹȥ˰ꡣ
һգɽȵϿͻȻһ޴УתԲ֮
Сǧ֮ԶŨ﷽Բ֮ɽȱӿתۼɽ֮Ũȴﵽ˺ŵĳ̶ȣ۳һϼƱиȥ
һȥŨȲӣԽѹԽͣꡣ
αչزΪҪ̤ӤôȱҪ̤ɻҪšô֮Ӥ˶ҪűԲӣһ
ȷʵ̫ˣҲ֪Ҹ羿˼ӤȻĶԪҲһ
ɽһϴɣûˣǵԶԶѰܱȡԪɽʮ꣬ʶȻҲӤͻƳΪɵľҲ
ЩԣȻ̤Ӥľ
Ԫ鲢֪񼸺ÿ춼ڿʳϺõҩʩչΪ¯֮ҩȡŵͻƵĽ㣬֮࣬ȡȴ޷ȣԪҪԾӶõһˡ
ʮӤǰ޹˺ߣο޲壬ʹĸʵޱȣÿһӤǿﵽ˼¡
ԶԪԸΪˣ˼飬Ըԣһж֮С
ʱ䣬ɽϿյзʧ
񻺻˫Ŀ˵Ĺâ˫ĿƺܶһУϵƺƾĿܽѹס
ܿ˫Ŀ˵Ĺâ߳ɽԪϡ
磬̤ӤĶҲʵֲ̫ˣ֪˻ΪҪ̤أһĵ˵
ϧصɽЩǿϢʵǿҾ̤ӤڣĿǰǲȥŭǣһǳ֣ǿ¾дͷˡҡͷ
˵Ҳ֣ЩǿΪʲôأ˵ǰʵ̫ǲм֣Ҳ⣬ھ޷ƥУҲһв㣬ɳȥ½пܻǡСǧǿߣǺܶжӦǶ㲻ǵĿĶ޴ѵûע⵽𣿡Ԫ¶һ˿֮ɫ
᲻ĳ޷뿪ɽ˵
ǰҲ뵽һ㣬ȥ̽һվʵһЩǿ̽Ҫɱǣ˿ɾ޴ˡЩǿ߾ǿһһһЩǿ֣ʵҲȫûм֮˵
վðѾЩǿһսʵȻԪɫص
˵ûû㹻ʵ֮£ȫûҪȥŭǣںˮˮ״̬áͷ


2365 Сǧ
ʱתֹȥ˶ʮꡣ
ʮ꣬Ƭֵø٣ֻݣںȥ
ݵƬټʮ޲ꡣΪڲ
Ѿ󾳽磬һ̤ɻһκԶľ룬ҲǸΪ֮ﵽЧ
չͻƵҲᴥСǧ
ֻҪһͻƵ󾳣ƾ̲󾳣ɱɽʩչֶμƬ
һգ֮ŲƵڵɽһ߷塣
ڵɽȻ벻ãɽڻŨؼ䵽ڵɲдϢڸһ򰾲ô
վڸ߷֮ԶԶչ߷ɵΰɽ룬ţɫĹγһ־޴Ľա
һɫĴ󽭣Σƽʣɽ±ڣɽ롣
жʮʱ䣬Ҳ֪ûϣ̤󾳣ڵɽĿ͸Ŀ⡣
ﲻڵɵĵƬΰɽ룬ڵĽɫ󽭶ڵ̲ſֲŨŲƵǬʯУȻҪչ
ϧɽײǿǶԵֵԪ̾ϧ
һжʮʱﶺҵʮʬʮҲȻΪǿ󣬵ʱϣġ˵
˵ţ˸߷壬Ѱһ֮أһȻչ
Ԫ磬Ҳչæǻɡչ֮Ԫ˵
ҪչҲұչأҲںһݵƬҪͻƵӦûô죡Ԫ˵
ǵԪ磬ѾںݵƬûлںϵƬѾֻҪֵܼɽ֮ǰ̤ɾͿԡ㲻һںһݵƬھ̫ߣһлɱɽںƬĻᶼûУǾʧˡ˵
ô˵û޵ǽ֮սÿһΪսǱģ㲻һԪ˵
Ԫ磬ȸһϹʥ֮һϵ֮ͨ磬ɲɽɵĽ֮鲻
û˼ðɣðɣչҲһ֮Ǵ磬Ԫ˵
鿴Ԫҧ촽룬֪˫˼һģֻεͷðɣǴ磬ʮһֻأʮûҾƹض롣
ѾͷԪЦָָ飬ȻҲѰһٶչ
ɽ޼ӣ֪ꡣ
תֹȥһꡣ
һʱһֱڱչأ֪ԪѾȥ̤ɣԵƬĹ˼ɣҲڱչ
һֵԪչء
Ԫһʯ֮ϣ˫Ŀؼâһ˿˿ɢ֮䣬͸޾ɱ⣬ʹܵ޶׿
żв֪ߵغ޴ҲԪʲôֻ۳ȥнâ˫Ŀâնȥ紩һ㴩ȻһѪ׷ɣһغ
Ԫɽ壬͸񻤷֮ʣͻȻԶɫɽһޱҫ貽̫ն
̫ܿռ侹ȻҶԳһѷ
תۼ䣬ӿ޾ƴ˷أһޱȴִ绮ƣ̫¡
ӿͬһƬɫˣסһ硣
̫ڻգƺҪƶֱֲ񷾡ͷ
ռ𵴵ңֵѷ飬ԽĶࡣ
ͬʱҲԽַһ£ɢɫâ͸޾
¡һ죬ɫ̫ը˿ɳһֻ޴ɽĻѻ
ѻǺɫģȼյĻȴǽɫޱȾĴףٽһǽ
ѻ췢߿ʯصɽ룬ѹ׵ĺ
Żѻصأ󽭡ɽͻȻ׷ӿ֣飬ɽҰҲ֪жͷȫȼŻ棬ţηسա
ЩȻ޷ǻѻȣ£ʱ嶼ը˿Ѫ׷ɣһ˲ǧͷ
ȻЩ޴ֵס׵һڶһ𱬷γɵĺ֮ȴ޷ȥ˴󲿷׵
ѻ״˻ƿƣңһ̫ƿƶ
ѻƿƣ񷣬צӴŻݺݻ񷣬ƺҪƿƬء
ƬǿΪʲôɱˣԪľʱ˸
ԭ涯֮󣬸鶼ء


2366 ǵĻ
䣬һ֪֣ѻצɨȥ
ϼ⣬ɨַһλϵʿŷƵɨ
һ֣һӱ㺹ëľ
Ϊϼʣᣬȴɢ޾İҪɨСһɽ塣
Ϸо˼֮ɫ
䣡һ졣
Ϸᡱצ֮ϣǳײҫ۵Ĺâ;޴ĳܳĿռѷ졣
һŭĽ쳹أצѪĽѪ¡
ֻһ£ѻצˡ
Ϸһѻצ֮βɨ£һֻֻֻҪһϷըΪѪ¡
䣡һ죬Ϸβᡱһΰɽ壬ɽ嵱ըΪʯҷɡ
˵ĻѻĿ¶һĨη֮ɫ
ΪϷɢ˵Ԫˣϵֵסֻһ£¾Ҫգѻֻצˣû˺󣬷Խµسա
ӥգѻҪסء
ԭΪЩǿ߲ɱǣǶȡһЩԵ뿪Ƭֻԭ򣬻ΪֻǸߣǸмɱǣеĿֻгȥŻѻСǧϷɱҡҷ
ɽǿߵʵлҪǿ٣
ֻѻǿף̤󾳣ûдһҲĶ֡
һҲ̤ɾ磬ʱѹԷʵ
սԽҡ
ڵĵɽɽ壬ɽеѪ׷ɣʹؼ䶼Ѫζ
ʵ̫ˣ־ͣɱԪ̲ס̾˵ˡ
ɽӦҲڽҵɱĿоâ˸
չڼ䣬󲿷ֵĹƳ涼˳ȥӸûеƬ֡
ڸղţӵƳ϶Ϣ
ǴϢ֧飬˾
ȻϷĳ־ŵǣҲСǧĿռ䣬ʹԭռͲȶСǧԽȶǿռ籩УʹǵϢҲյ˺ܴš
ⲢƲ⡣
ΥһεֵùǱãһŻͻȻһƿСǧȥĻᡣоâԽ
ô˵ǵĻˣԪ鶼Ǵ֮͵һ
ûټʮʬȫٸ
ʵʮ𣬻С
СЩһֱڹԴĻһ
СǧڱŭѹСǧıңʱ֣˵ڶԷŭͷ֮ϣ˵⡣
ʧʱôõĻǾܷŹ
Ϊ֮ƣǼ۲죬Լȫ׼
ɰܾڴһˣ֮ʵڿֲһ²ΪԪɫص
磬ףͷ

һ֮һԶն
Զת۱㵽˲ԶԳһֻɽĽɫ
վСԵʮһʬŮ塣
ں֮ʮǱޣٶѾ˾׵ĳ̶ȣȫʩչСԵʬܱȡ
ݼˣʮʬأ׷׵ϥݼ
ǵϥذݼʱһûüģǲСĽӡ
ĿɨСԵʮʬϵϢɬĪ仯Ŀв͸һĨϲ֮ɫܺãǲʵܶ࣬ϵǾˡ
һжǰͣСԵʬ
ҪȥȡԵܻŭںϵƬҲ˴ţҵסǻѻϷԿʱನԸ
ˣСʬ
СȵͷԪ齻˼䣬ͬʱС˼䡣
УСڻʮ꣬ʵѾﵽ˾˵ĳ̶ȣƾԼԦӡڶѾɱˮǺӵʮǿ
һнϣ̤ڵɽ
ɽǻѻֿսģռ䶯ңһϷؼĴҳ壬ЩɽеֻһҪը
ȻЩ࣬Ϸ˲ǣУ̲ܵסľ֪Լǵ͹ϷҲԽڻѻʵ
ǰûðȻɽѻʵ¶ܿͼҵ˰ɣ񰵰һľ¡


2367 ȥɽ
ɽеǲ֫ϱۣѪʡ
ѪȵϢء
ɽĻѻɽеĸ嶼ڶԿûһˡ
һ˳ҪսĳϷû谭ܿɫ󽭰ߡ
ɫ󽭽ոӿȣˣɢһ˿˿ȶǿԶϢ
ɫڵѪںȻˮγɵġ
ȻڵһʩչСŲʱ㲻ǬʯҲȫˣڵɽ쳣Ҳ˵ᷢ⣬ԸҲðգñ¶Ǭʯ
Ըһ̤˴󽭣׼ڴ󽭵ʩչֶΣձƶǬʯҲԷ쳣
һ̤󽭣;ڵĲдϹź峯ɱ
ЩѾ˸ͷһֻڣڻצɱ㽫ǳϹźɱ̳ˡ
ЩϹź嶼ڵĲдڸȻ̲֮
ܿ죬ִｭס
һȻһϼԺ𣬻Ϊһ޴ϼС
ʣ͵ڴ󽭵ת
һתʱ̲صڲдʼתۼӵɽ롣
󽭡ɽ뾡ڣ˽ɫһشؽɫð˳˻
һ˿˿Ϲŵֲһ㣬ջ۳˺ƺƵʵĴ󽭡
һֽɫ̫𣬻ΪһֻޱȾ޴ڡ
ӴĻѻһȣС׼ס
ȼܽ棬ɢޱȿֲ¶ȣȻŲٽ
˫Ŀ֮䣬ͬнɫ绮
ڵצ¡
ˮڣ׷׷ֿ
ͬʱߵɫɽʹ󽭲ͬɢһ˿˿ǿ̲ϢĴ
צҪݻС
һֻһʵĽɽסצ
¡һ죬󽭵׵Ĵؿѡ
ɽȻסצһ
ڱŭ̽һֻצ¡
ʱѾʮʬǱߵõֵϢԸ䶯ޱ쳣ʱڲдĴ֣֮÷⡣
һ޴ʧ
޴һʧҲûΪһ󽭣µĵڶצƺһʧȥ˷򣬶Ŵ͵һɾˣȻΪɫ꣬ʧ
еҲ֮ʧ
磡

Ԫһ
ЦųԪͷȻȥˣСģ
˵ŸСָһ֮طӶȥ
Ԫ黹ʮʬ״æβȥȻܲ޵κγŵںϵƬ
Ƭв̲صǰĴ⣬һ̲һ˿ĵ
ԲϴȻȲϸʩչСŲʱļ޴ЧҲԶһЩϹ޾Ѫܱȡ
֮߷ݵƬ
ں߷ڵĵƬһͻͽۻ뵽̶ֲȣ߷ݵϴѾﵽҪͻƵ󾳵ٽ㡣
ֻһˣںһڵĵƬ֮󣬸˷ܵú޲쳤Х
˽СǧеƬеɽӾŲߵϣ
ȻиԼ̤ɵϣ
ͻƼ޵Ŀֲʣ̤ɽںĵƬٸ꣬Ҳһ̤֮
Сǧıڳ
նѾѪɫģŨŨѪζŻСǧһεĴѡ
ȥעЩЩЩǿƺȫɱ¾ɱǣûʲôֵͬġ
ȻĿǰҲûʵһСǧԿ
ȥɵ֮أ񵱻ϵ
Ĳֻһ̤󾳽磬ȻҪһͻơ
󾳽ĲΪ̣ͿԴࡣ
ãԪһ˷ܵ
֪ǽӭСǧ֮еԵ
ɽڵɽԶ
һ̤񼲷ɣʱ䣬ִɽ
ɽڵɽһ޶
ǲ֫ϱۣѪʣնǺɫģѪϢŨö
һͷɽͨԺɫɫ׵ƣ״ţֻһǣǽǴɽ壬絶ŲȥƺҪ춼ͱơ


2368 󾳽
ԶԶǴɽĶǾѿھ
΢΢һ
ʼҲϹʱ߳Ƶһǿޣţͣһ׷͵
ԭˣѹǿ󣡡Ȼ
˵䣬ǶԽͣöȥײ񷣬ֻÿÿһӣһֳϷݺݳȥƤѪӿӴӸ׹գҵɽʯķɡ
ھͽȥ۲죬ϵ
ãԪͷͬһɽ
ǰϰ취һ̤ⲨĴ󽭣뽭ףȻʩչСŲּĵƬ
ɵĵƬݡ
ÿһݶһ˿
Ǵǵ÷ʽ֮һںɵĵƬ壬һΪԽҲӭͻơ
¡¡ڸͬɽХһ㡣
ڵѪëÿһϸһ޷ݵ仯
ɢͿֲϢ
ˣǻı仯
ѪҺǺɫģȴһĨⲨɢԶǿϢ
ͷƸ˵Ĺͷûȴϼת˸ƺʱܱ
ÿһ濴ƽ;ȣȴһɿֲˮƽ䣬ƽ̲صĴ޷ġ
󾳣ˣͷ죬ȣ޲ҲѧǶСǧϷһջѹͷɳ嶯ƽס顣
󾳣ټʮӤ֮壬ʸֵһϷҪƿǳΡ
һһɽǿټǿı޷ƿϷǿ󣬸ҲֻǸո̤󾳣ܵסһѾ˲ƿ
һŭȫѹּˣ
ŭǶںƬ׵綼ȫɢΣյϢҪˮȻͻȻɱ
ϷصкĶ󣬶ȥϷȻҲβȥȥķȥ
һϷֳޱȣƣϼţŷ
һȥϴǺӣȻĵشȴҲҪ
ѣҲ̫ݶ˰ɣȵ
ѾȭӿųϷӻȥ
ںҵɽĵƬҲóס
Ļû¡
䣡䣡䣡ɽѵײȻؼ
ӼˣѪУ󾳽ʩչĵۻȭɵֵסϷǿֲĴݻ˱ֱɨ˿ȥȭƤǱѪģѪɽ¶İ׹ɭɭ
磡

ˣ
顢Ԫʬ׷ǰ
û£񲻽û˿ʹɥ֮ɫ΢Ц
ƵȭĿģе˸ɢ˿˿ζϸܷ֣滹ϼɢȭڿٵϡ
ﵽ󾳽֮󣬸ǲǿϷʵͻƣһָҲﵽ˿ֲĳ̶ȣ񻹲ӡͲ߸ġϣЧǾˡ
˵ڸ϶ǿ󣬵Ҫ۰Ҫ˦һֻ֣ҪԷûһˣֻҪ΢һ¾ָܻ
㾹ȻӲϷĹ΢ЦȻղŷʲô飬һŵ
Ҳں˶ٷݵƬЦ
㻹ֻӤڰӤӲϷĹ
Īҵ˫𣿡Ц
ѹȻһ֮һغ񱨵ѣٴ
˵⻰ʱͷĪ
Ƚǿ󣬵Ҳû뵽Ȼǿ˹
ΥɼΣϧߣʱȻͿԳȥͲһԿˣѱأȻúˣһЦȻԥתˡ
磬ȥɽʵ
ȻȥIĵɽ߳üĵɽص


2369 Ⱥ֮
ҸоһںIĵƬȻҪ̤ɣǾͲòȥԻȥʺںϵĵɽ߳üĵɽɡ˵
ϹݵѪ»ſռ䣬ںIĵƬҲһ̤ɾ硣Ϊ֣걾ͱǳֻǻԵżȻ˷ͯɹлǽ֮ȡһǰһΪں˳üĵƬǱȻ̤ɣòȥԡԪֵ
˶ԸںϵƬб֪ܰ˶һͬˣ빲ֻдƻҪʵʩʺ˼
Ѿ̤벻󾳣ʵǣԪ˲̤ɾѾĶ֣ܰϵæѾޣţںϵƬҹζ࣬һֵ⣬ʧûᣬǾͿˡ
ûԪѻ꣬ѾִϵҺѾں˶ʮݵƬҪټںϵƬҪһ뿪Сǧ磬һ뿪ǾʧȥںϵƬĻᡣԣںϵƬȺһҪԡ
⻰ȻƭԪ顣
ʮӤÿһӤͻ˼ޣںʮλɵĵƬҲṳ̂ɾ磬ں˶ʮݵƬĻô̤ɾ硣
Ԫȴ֪Ȼӵǰ޹˵ʮӤ
ʮݵƬʮ˼ɵÿʳҩϹľѪκһ̤ȥ
ڻṳ̂ɶԪѾ漣Ը˵ںϵƬҪһ뿪ԪȻЩҪںϵƬ˵Ŷ١
˵ûܴһٶǰΪһȥһվһΣΪִƬҲԸȥԪ¶һ˿ԥ֮ɫܿȻ
ѾںݵƬ㹻ˣ㲻ںûʲô˵
ǣôһҲͿأǵҶףҲˣұչһʱҲ϶չˣΪ˲١һͻƣΪ˲٣ҲҲһأ̤ɾ磬ܰҶæҪš˵Ҳƭˣֻúݺ˵˴ʵ
Ȼһ˵Ԫ˵ı鶼ˡ
ղҲˣϷҲֵܵһҵʵڲʮʬ͹ƳھСǧＸѾûˡ棬ھСǧɱ䣬īسɹԼЩɺ͹ϼҲ϶ʹ˰ݣ
п϶Ѱ˼һͼңһɽɣмɣеɻţҸͬԼԼĿɽھûʲôǰѰٲûҪ
ԶҶԣǳ֮ءںϸƬ̤ɴǵ츳λõĻԵȻȫǡںôĵƬһ̤ɣʵһԾԶԶѰɣѾ̽⡣ٵüȫ࣬ʮ꣬ٺ٣ҪΪе֮µһˡʱٳȥİǡ
£Ԫ˾þóĬ
֪ȳȫǣҲȷʵѸ£ƫ˵Ļ޷
ķԪ˸еͷһӳ
ɣԶһ滨شԶһڳȥɻɽɣ̶̶ʮʱ϶޷ϻΪٶһʱ䣬Ծౡ֮ɡãԪڵ
ԲӣֲһһϦǳ¡ҵɸ޲ԟƫԶش˵ͼֳ˴ڣȻΪҷЩɾѰ𣬶ҲֻɳκεҺ飿
ҿ϶زԟ磬һһλӱ֮ǿдȥޣҿºܿͻ취ɴȥѰ۸ʱѾһҲͶ˼ֵңεԵֹɣǵĿڵʱѶϣȰ˵
ã˵ĶԣĿǵɣΪֻһɣ㣿ԪȻ


2370 üĵɽ
ûһҪŬһҪΪɣսȭͷ
ѾˣĵȻ࣬츳ˣᶨֶ࣬һɾ͵ɣǱͨı£ɾ͵ɣԺ¸ʸûС
ҸĵԽѣλݵþԽҪŬΪĴܸ̤֮ϣ
ϣ޵֮ͬ⣬һ
ʲôϲϣΪΪֲ֪˼ʵĴǣϷֵܵΪֺȷʵﲻæΪƾ⼸仰Ϊ𣿡Ԫû
ٺ٣ÿɷЦЦȻ·;ңԶǾȴɡ
ҲãˣΪǽޣȥҲע⡣ͲһںIĵƬʱ粨˽֪ͼֵشԟ򣬺ܶ˵ĿⶼͼңһȥȻȻ󲨣ʱ˿϶ҪעɽΪֿ¾ͺȻȥˡԪԵͷ
ûЩɱӵܵɺ͹ϼ϶ʱ̹עͼҶûȥҲͰˣϾСǧ쳣ҪҲʱȻһʹһ鰲ȻȥǵϤǾͻɳɼӾɽһͷ
˵꣬룬ְԼЯһȸëȡݸԪһԶޣҪûô򵥣һ⣬߶ëȻֽ
أԪûȥӣʵ
ңŵ΢΢һЦͻȻñ仯תۼԪǰһֻչ߷ɵĲӥ
⡭Ԫ鲻ɴӡ
󾳽磬ǧ򻯣ҾҡڳȥҲϲֱܿ仯Ϊŵ
󾳽磬ûڼؾһЩеǷĵ˵һ̤󾳽磬ǿˣ仯ֲɼҷϵȱǻŤͷ棬顣ͬأ󾳽ȱ仯ٹĪ⣬ɼҷ仯ҪԱϣֻҪ֮Ϥ֮ˣܴϢбϳ
Ϊһ˵Ϣص޷ıģʮϦദϤϢص㣬ղһ̣ȴоһֻĲӥȻ˿оĴڡһ˼
Ϊֵ󾳽ͨ󾳽ܱȵģҪˣΪθҵֵϷԺЦ
ǲ壬һʮӤɱ仯ϢںǬʯ
ǬʯҪչһ磬עҪ飬Ϣı仯ǲɼȻԶԶûﵽֲΣѾˡ
ȵһͻƵ󾳣ȻǱʲôʲô㵱괴첻ˣͬʱҲԸȼ硣
ЩԪȻ֪Ҳû취͡
ҲǣǸ̥Գ㡣ԪЦŽӹеëһҪһȥȷʵЩۣȻȱ£ΪҲͲһⷢҲ档ûҪСġ
ģҳȥһ죬ǵԣɱңŵЦ
дƻһɹʵʩ̤ɾ磬ܽӡʩչһЩֶΣͨɴ󺣣ɱ˵ģ
ԪԶһ𣬿Ÿã˲ŻһۣԪڵ飬ǻǸϽ뿪Сǧ磬ڴճɾ͵ɣԺ󻹲֪Ҫλ˦ȥأ
ûûŵúܡͷ
Ц
ģԪͬ
ߣȥüĵɽھҪںϵƬҪ̤뿪Сǧ磡ԪŴߵ
ԪЦãղҪҪĲߣҪȴҪߣ
Ҳҹζ࣬˼ҪߣȻǺ£Դߴٴȫٸüĵɽ
üĵɽһֱָ񷣬Ľڵɽ伤ȴûǿ޷ɱļҳ档
ɽеʬҰѪɺӣĬĬ˿ڡ
յڽɢȥҲû׵£ûϷɨ


2371 ۫
ɽһɽһɽ磬ͨɫëľԳϥأ˫ĿԲɣ͸ĲͲʡ
ɽһľͷмһ󶴣ѪԽǶﲻӿ
Ϸ£϶¶Ĵӡ
Գнһɫ޽פ֧ӣɫ޽â˸ͬţƺҪѶȥ
ԳˣŲɢ־ɫ޽
ɢǿƵľԳ𾪵ͬʱҲɵӿһ˿֮ͬġ
һ˿ͬ
ʵϣֺγǱţ޷ңڣ
޷һСأһǸأһҲֻ̤һǣǲע⵽ʵҲǱһ֮С
һ죬Ǵﵽ˺ܸߵĸ߶ȣôǻǰֻԳ
磡

ãԪֹоǵ֮ɫ
֮ʵֲ̫ˣصɽľԳɱǲҪĸ
ֻĿֲȴûԳ޵ǽ֮ȡһǰ߲ᱻɱԭ򣡱ϾھСǧﲻɵɣ޷ϷԿֻбâѰȥϼơҼԿԳһ㣬˺עһǾԷġ˵
Ԫ鶼ǴˣֻǹҰˣôһ˵ǷѹеǣĿھԳϡ
Գʵ̫ǿȴ㲻ͱ׳
ǣĪǳü۫ڶνĿ۽ھԳʱܿԪĿͱԳнյɫ޽ɫ
۫鶼΢΢һĿ¶һ˿֮ɫ
ɽɵɷɽ֮һΪü˾Сǧ磬˽Ϊͷ״ɷƣɹŵغ񡣡һ֮ԪȲԳ߽ԳʱһϹȻɫصȥȡ
Ԫ۫ʱԭѾ˵ľԳϵİɫëȻ𣬷һâ䣬۫ǽâǣɫ裬ɷ죬־΢ᶨһЩģ˲¾Ҫɷᣬɱ¾ħ֮С
Сģȵ
ģһλɵĲ־ѹסΪҲóһˡԪһ䣬Ȼһֱָ֣̽ţʱָ͸⣬Ϊ콣⣬Գ־Ľâ䣬Ϊɢȥ
۫Ľâɫ羹ȻΪһɫԪƺҪֵĶȡ
նԪһָƳɽɫɱ¡
һҽУɫնأΪɢȥ
ԪٴγצɫâԳƣȻһץס۫ν
Ϲҫ죬һ˲ɷܲоܵĿռ䶼𶯡
һ״͵һ鲻Խ̾
۫Ԫ½âƺҪѶȥ
ԪʵͨɶҪʤ٣ֵùüһݵƬһץס۫һЩüڵƬһЩ䷴ʹԪһӸ֮ǰйļ䣬һתɽתһ˿˿ϵϢɢͬʱԪ۫һھѪ
⾫Ѫﻹ̲һ˿üĵ
Ҫȥ۫ͻȻͰȻϹתΪһöԲһСɫ裬Ԫת
ϲɷ״ϲǰֹϲ
ⶼǵĸԪõ
ԪͱˣⶼǸĹ͡Ц
һһԪЦЦȻתоâ˸
磬;ı⡣ûĻɷǵľ磬˵ܷӵҲޣ̤ɾ磬ӳ۫һûԪڣѾſڵ
ѽԪЦҡҡͷʲô鶼㡣ȷʵһ˼Ҳԣ۫ǵɷ̫أѷӳҲգǰԭƻɡ۫ǳü滹ལ⣬һںȫƬΪҿڣʱΪֱȻѾΪΪɣʱӦûܰġ
ãСҵһ졣Ц


2372 ɽ
ã²˳٣ھʩչֶΣΪּüĵƬԪɫȻ
ãͷȻһ̤֮ףʩչСŲ֡
һʩչСŲ֣󽭡ɽʱ𣬽ɭɭ͸ɷа˱ɫ޽ҫأޱȷҪ춼ҪͱһǳüƬ
󽭡ɽͻ仯ʱ񿴵һλͷŴسüߡ
ݿƽ˫ĿſʱĿȴޱȵҫؼĹâǶȥ
ߵĿ⣬ɱһ˲侹Ȼëʶڣǿ͵־һѷ족ɱиһ㡣
ܵ⹥ڵҲܵ˷ޱȵĽԸĲҲֱȷų˽ӡֵ
Žӡ͸øܡ
ֲöŹ˵ɽɽƾλɱޣͷǹ˰׻Ŷʮĵһ޲޲ⳤüʵͷȻʱСŲ֣Ծ棬ûҼ볤üдĽ֮Կ
飬ΪȥˡԪԾˮ棬鹰֣ȻһݵƬӶȥ
ĿԪȥĿͶ󽭣뽭ʩչֶΡ
üдĽ֮ȻֲЧҲã¶Ľֱָ˵־ԸʶĴЧ
ոѹͷĳ嶯
֮ҪԪ˳ںϵƬȻȥ֮󣬲׷ſֽţм޴֮ʱ
ʮ֮󣬾СǧıڼؼĿռ䲨ûǰǰңȻⳡѾβ
Щһֱسüĵɽ֪ǷǿɶûСǧ磬֪ȻǳңҲȻɽľԳһɱ
ԪѾںϵڰ˷ݵƬˣҲ֪ںϺ᲻̤ɾ磿Զһɽ壬һʯϣһܽƣཱུĵͯԪ
ʮа˾ŻģڵԪȣ⾪ˣ˱һҪһҿ̲סëȻҪٲͻƣʵ̫ˡ̾
һΪֻëȻأû뵽㶼ȸо˵Ԫ綼صɽˣ¶֮ɫ
ڹƻһ࣬ϾЩٶһĴڡһԪ̤ɾ磬ʱʵʵͻƣȻʤ󲿷صɽɡ˵
һͻƾһɣٸԪһЩʱ䣬µ֮¼Ժɨˡ龪̾
ǵȻԪڽϱй츳ں˳üĵƬһ۫ȻԵǶ޶ģ˵
ǵҲǡͷ
ǺǣҲһںI;λĵƬԪ۫޵ɱĽ»Ķ֡΢Ц
ܰIеƬںϣҾˣĵƬѾںݣҲ޷ںϸࡣϧѾںڵƬʺںϾĵƬĵƬҪˣʵڿϧ˵
ɣķѪкܴǱһжδ֪˵
û飬ںڵƬ֮ɿԼںϾĵƬþĵƬ֦
ţһᾡģҲԸ⽫ԶԶ˦ں档ᶨ
ǺǣܽΣáְĺɫͷ
磡齿΢΢һĿ˸ɫʡ
ʱԭѾƽͻȻӿռҲ
޾ĺƴԶһ治ʱͬߡ
һĪӺɢ˵ˣ񶼸еͷƤ顣
ԪҪɽˣϲ
䣬һصƿƶԪ£粻£ͬһ㡣
ɣͬʱʱʯ֮ϵԪȻ˫ֱֳۣ۫Ӷ
۫â貣ͬһɫǻգǰȻʧɫһɢ


2373 Ԫ뿪Сǧ
Ԫƺŭǰҫ۴ִŻ򲻶϶¡
ԪʯĿ罣ս⡣
ûκλεܶ͵ͻ£Ԫֻһ֮
ؼ伤ͣƺʲô޷סȥ·
ħɱħɱ
Ӵ󣬺ԽŨ񣬷ŭΡ
ԭѾƽĿռͬ͹еˮΣٴα
Сǧ磬ɽÿһλȫˣǻڣƤѪӿ
һϷǺӴӸ߿Ҷ£ؼҪɨһҪɨһв顣
ЩɿϷؼÿһηĪһͱһɽ屻ΪƽأĿ¶޷ݵĲʺ;
ʷٴݡ
ǵȱһʧܸգûһƿСǧ磬أĴ壬̽߾硣
ǲʺ;֮ʣͻȻϷĪؼһЩؿռ䲨쳣
ôһ£ѾǾ񲻽͵һ𣬷׷׷ٴγգͼ׽סһ߻ᡣ
ԪȻ֪ԼɽٽƬЩȼϣ
ֻһǽ
Ҫýһ裡
ΪԪں˳üȫƬֵ۫ؽ֮ѾһЩ⣬Ȼɵɽ٣ȴѾĽ֮
һѾбѰɽ٣
޴󣬶һ̲һ˿档
ԪһٽСǧƱãͬʱҲɵüΪա
ԽԽǿģ
Ԫ򣬵ǵȼִУٶһգ콵٣Ҳ־ģĽĴĥøͨõںϳüĵͽ
֮󣬽ɢȥ
Ԫ֮䣬Ͻ죬ҫۡ
ԶԶȥȻһʱ޷壬ཱུԪһҪƿնȥһˣ
ãԪϽͽⷽž
ת飬Ҫ̤ȥͻȻѿһɿֲһֻϡ
۫նҪնֻδ֣ȴͽ⾡
飬ټԪȵ˵ĿⱥͲᡣ
磬ټŴȵͬ͸Ͳᡣ
ؼصԪͬ۫Ѿʧؼ䣬û
һ̣ççɽɽУһӰͻȻƾճ֡
һཱུĵͯ޺˫Ŀ֮䣬ȴ绮գ˵ķâˡ
ڻˣ̧ͯͷգ¶ޱȸӵĿ⡣
ͯȻǱˣǸĽԪ
ãԪƺͻȻӦ͵תһɽȥ
ɽ֮ϣһŮԶ
ڴˣȻϵôŮǵ껤͹ɽɽ̺ǰɡ
÷Ŀ⣬ȵѪŮӼԪ֣һ䣬ͻȻΪһɽ֣תԪǰ
أǵͯ˹ɽɣͻȻڴ˴ȻҲǵСǧ֮һҼɽ̺ϢŮӰȻʵ
ɣֳԹɽһˣȻԪ͸һ˿ѰԪһСȻǲ
ɽԪһĨɱһ
Ȼ֪е̺֣֮;ʱҲ֪̺ĳԹû뵽Լһ˹ɽĻɡ
Ҳ֪Ԫܿѹͷɱ⡣
ʱǽ֦ʱ
ߣȻ֪Ҳã˽꣬ѾûѪʳˣȻǴ϶ùö㿪ɡŮԶʱ¶࣬Ŀ͸̰֮ɫ
˵䣬ŮͷԳһ޴УѪڣѪζӿһһеѪڡ
ܵľ˲䱻εض𣬾ʯҲգ׷׳пڶȥ
˷ƲҲܵ˾޴׷ӿ
ռҲ˾ҲƺҪɵ
һʱ˵Ʊ仯ض
ŮȻѪᣬֻӽ飬츳ˣһ·еɣһֹɽʩչǼˡ
ǰԪһսʵŮȼɿҲӱɵ³
ԪںϳüȫƬֵ۫һ̤ɾ磬ʵһԾΪһɣƽɵĴڡ
ŮҲֻǶŹ¼𣬸ͼҵϻ޷ȣԪǰɱ޷ǵĶ̫ע⣬֦ڡ
ŮӾȻԪʾ


2374 ˭
Ѱ·ԪһһɫͻȻڿһޱµĹ켣Ůӵͷɱȥ
ͬʱһŨҵ˸εѵɷɫĽɱ˲Ƭء
ɷƻۣͣڣĩҪ١
һǰδеĿ־סŮӡ
ͫﾡɫ⣬ԺҲɫɱһ˲ͷ­ѻɽѪɺӡ
ܣôʩչ֮ŮӾ
ΪֻеɵĽ뽣磬޴Ӷݡ
Ů£۫Ѿɱ¡
ꡱһŮͷ˲俪ѱ
ʱѪĴӿһѪ̰Ѫˮйһ㡣
ŮӵۿɼٶڱϣԿֲٶš
ŮӼһһѪɫƥԶնȥͼӶݡ
ӣԪȻѾ֣ĻŮߣһɫɷԸٶƿնȥתۼ׷ŮӣᴩȻ͵һѪ׷¡
ΪɽɵŮһغ
ԪһɱŮӣûҶȡĴ䣬𽣹⣬ѸٻΪһ糯ȥ
жֶݷٶȣ֮ݾһĶݷ
ԪǳԹϵɽɣóüƬ۫һݣǵԳ֣׷ס
Ԫոնߣ˳ղŴ֮Ӷ
ǹɽĻɣϳŮӣ
˭Ȼɱ
Īǹɺͼĳϻϳˣ
ܣϺϺεݣΪ˼С򣿡
ǣ˭ôɴɱɽĻɣ
˽ԳĬԷ
ǾηḻҲû뵽һξСǧ翪һɽɵӾȻں˳üȫƬֵ۫һСǧ磬һԾΪԱȼɳϺϵɡ
ɽ飬Ԫǲ֪ҲỨ˼ȥ롣
һ·۵糸ʮ֮Ҳ֪Խɽ󽭣һֱ˲ԟٺһçɽɽɽС
ɽһ·󣬰֮Ԫɽһɽȡ
⴦ɽطкܴ֣ͬܵĿռ䲨ĻԾʱпռѷ֣з޾ɽȣͻᱻռѷȥ
ɽһСϪߣһľݣľǰСԺɫ۵ȶ
˵Ķ棬ҲСϪ԰һŨ֣Ũϼ͸ɢһ˿˿ޱµĿռϢ
ԪԶԶŨϼ͸ּǻɫȶһǳȥû١
к嫴ɺɶҪ԰ƣңԶޱȣȾ룬ʲôܴϢ׼ȷλ
һϵͨͨԪ͵ޣͨľͷһռӡɽһͷңӦԪֻлصҿӡһǱ߲֪ȻٴδͨԭͨԪɻɽɡ
߸ܵǰ͵˫ۣʱһ
Ԫϳˣƽıһ¶֮ɫҲվ
Ԫʦ壬ЩʦغˣԪǰϥذݼ
ǰæػһ·ӡ֮صɣҲɽɻ֮һλ൱ͼҵĶŹ¡
ɣѾˣ̫ˣߺܿͿԪľ磬һ
ǣʦ壡ԪӦ𣬹
ѾɣֻҪΪӣƽҿɵʦ֮ư˵
ɽǹɣ¾ԶҪһһ֣Ǳֲ֪Ҫŵٱˡ
ɽֻһΪһ档
ƽ̡Ϊڶӣƽ̡֮µΪӣ֮µӤΪĴӣ߽Ϊӡ
ǵʦУЩֳƺֻûֱڵеĹϵʦͽϵܽʵα仯ʤʦͽϵΪеı仯
Ҳ˵ԪΪɣʦʦֱϵϵǲܸıġ
ԪûʦйϵԪһ̤ɴҲͳƽϵ
û棬ݼɽɵڣӲ˿Խ֮١Ԫǫ
ããοظ
һ߲Žϵϲ֮ɫɫصԣƳЩӦþͷһֱû֣Īǡ
ʦѾСǧˡԪص¶һĨӵĿ⡣


2375 һ
ϧˣɽÿζеӽСǧ磬ÿһζûܰȻءһΣܻѾңһĨһ漴οԪ
Ԫ߷οԼ˵ĸӡ
ǷƳ壬ͬ꣬һξԲֻһ˳ҷƳںһλĵƬлںһλϵĵƬ
ʱһ˫ӤںλĵƬԷƳ츳سΪɽɶ߳ޡ
ȷʵϧԪ̾
˭ҲԹˡٴοοһ䣬ȻɫͻȻһ䣬һŵضԪʵԪûжõƬ
õˣǳüĵƬԪͷصڵõŷݣüȫƬ۫Ԫǲ͸¶
ʲô㣬˵õ˳üĵƬԲһ۶
ǵģʦ塣Ԫͷ
쿪۰ɽٶϣˣߵõ˿϶𰸣̲סݺᡣ
ԪݺᣬҲЩᡣ
ΪɽɵӣԪȻɽɵľ
ü䣬һ˵̤߾ĻᣬڲʧʱĿܡ
ɽ޵ǽ
֮ɱ֮
֮۰֮ƣɱ֮Ҫս󶯸ɸꡣ
ɽȻηðͬʱҲң˻ضɽɣ͵һ˥һӵϣ»Դռɽʥء
û˸ɽɣΪһ滹ڡ
һĽޱȣնɱλɺʮͷħֻҪһ죬û˸Ҵɽɵ⡣
һһ䣬ɽɵĳҾ޼ɵȻӵϡ
ΪϹһսɽɵմӶеͷһһ
һپ£
Ϊɵ֪ԪȻԵ񣬶һݳüĵƬҹпһ⣬ŲԼݺᡣ
ʦ壬ǻǿ㿪ӡɣҹζࡣԪܿѹͷķӿߴٵ
ԣԣҪϻȥҪ֪һݳüĵƬȻΪοĨ˰ᣬͷ
˵䣬ѾһСϪڶ԰ϼŨС
Ԫ״Ҳæȥ
ŨУһϼˮޱȸӵķȺζ
Ԫ߷׷ɽɵĶŷӡ
ܿϼɳɽȡ
ܿ죬ϼԳһʣ˵õͨ
Ԫ߼״æ̤롣
һ̤룬ܿŨɢȥϼҲΪ׷ɣʧ
ɽȻָƽռ䲻ٲ

棬һ޷罣ֱ߲֪񷣬˵İͰ
ܵɽ˵ҲΰǰȴͬӵӸࡣ
޷ƣƶڰɽƮţ洦ɼҩҡҷɢ˵ҩ㣬洦ɼɽгûֲʱнɽڿ߻
ھ޷ĺɽǧٲк£ӵҡ
ٲ֮£һϰ﷽Բı̺
мһ졣
дУﻨ㣬ûΰݻĹֻһٺСݡ
һλһͣСݴˮ¶̨ٺ
һͷƣʿųѣ濴׼ûκ
ߴҶµˮͻȻ˲һϼųʹܵĿռ䶼
ˣһ˰Ȼأֻǲ֪ǷôԵƽı΢΢һ˿תָֻƽ
ߵıָƽĲȴԽӿϼԽԽʢ
ͻȻ䣬߽͵һᣬˮһӾͳ߷˿Գһʣɫʵͨ
ȣȣһᣬƺͣͻȻ
Ȼת۾ƽϢ߱ȴһĿ¶ޱȳغͱ˵Ŀ⡣
кãˣѾˣлл¡
ҲȥãվתǵСȥ
ʱ˴ͨ˳ԪػͨӡĻɡ
ȳǻɣԪĺ
ɳʱ߻ڻСߣӰͣ˵Ĳɣį
ԪҲͨгʱƺӦʲôͻȻ͵ıӰ͵ֱͦ
Ȼֻ͵վֱӣȻ˵ĸоȴͻȻһʣâһӳأҲֻߡ
߲ǱˣɽΨһĵ棬һɡ
һʲôûУѾһֱͳСֻʣԪ
ϸܵʦϢںĵƬһת˫Ŀâ˸ͬһ绮ա
ҫĹâܿȻ
ôĻԵϧˣѾ̫ˣһֱͦٴȥ


2376 
棬ȷʵں˳üĵƬھСǧеƬܹŷݡԪعص
ǰİ仰һ鲢ûʲô仯ղžͲԪгüϢǻǰȻĻԵֻҪԪԪϣȥǰ̤ɴ
ڸղţһӦԼãԪں˳üĵƬ츳Ҳ뿪ǰ̤֮
Ԫ뿪ǰ̤֮ɽɱעҪӭѣ
ԪںһݳüĵƬһ濴޷Ťתɽɴ֮ơ
һͨҲпۺͷΪʱôҲû뵽ԪںϵľȻһݳüĵƬǳüеƬ൱ڼ̳һСĳü潣
СһС̳УΪֱ̳ںΪһĴУԽִȫһġ
ߣֻ˴
͵ˣô̤룿
һС볤ü潣ԪʵѾеڳüֻȫֻһС롣
ȻֻһС룬ʵζԪѾֻ̤˵֮
Ѿֻ̤֮һǾͽȻͬˡ
һ仰ľһˣһ죬ѾԪļϡ
㣬˵ں˾ŷݳüĵƬһ붶
ǵ棬ҵӻѰ۫Ԫ˵˫һţ߸һϹĽ衣
۫һӲ͵һ۫УΪһϹķɽ
һḧ
첻ɽɰͻȻһЦݺᡣ
һͣЦĿԪϣֵԽϵƶԽͬһõľջ
ããһ̤ɣۻ룬ɣ⾪ˣһùͯɹɽûʦһΣɽҪһٴЦһûݺᣬ˵ĺȻ
ͨ죬س𣡡Ԫһ滰һ˿ͷһæص
ӣӽտʼ㲻ҪΪ棬ҪΪʦһ˵˵Լʱϲû˿֮ɫϲɫǽ֮ˡ
ϡʦӱŬУʦԪдǻ֮ˣȻҲԸʵ֪һ˵⻰Ȼǻ췦ֻöһɹؿͷ
һɲԪһɵϲɫͬд˳غͱˣᶼ̲ס
ããΪʦⱲͽʮˣϧǰ׷ͺڷˣǷһΪʦȥѰһͽܸΪʦյģҲΪʦһˡһɿԪϲɫŨ
ԶɳãһǰһλҲ֮ٲչһλӣɽȻֻʵֽƽ̡϶һɵ״ӣ˶ͽΪɽɶƺһɡ
һٴᵽԪ鲻ԽС
ĪҪģΪʦϵһ죬ΨһźûѰ̳²ɽɵĵӡյ㣬Ϊʦֻϲź㻹ǿΪʦ˵һ˵Сǧ飬ΪʦǺ棬ѰʦȫƬ۫ġһ˵
һɣԪȻԼ֮£ɱ˷Ƴ鶼ޱ˵˳
˫ޣһں϶ʮݵƬǾţ壬ϧϧ˰һԳĬ÷ſ̾ϧ
ʦĪΪԪͷһŵ
Ӥ޳ɵɵĵҲУӤ˫޵ģ̤֮ȴδйλֵܰԣһ֮ţߵǵӤ֮˵֮µ֮ϣ
ϧ̫ź̰ˣӤ˫ޣ츳лǰ˼ޣ̤֮֮϶ɵվҲһһɸ̾
һɴδ񣬵Ԫ֮ԣۣΪϣǰ˼¼ԶӤ͵˫̤֮֮ʵѾǼߡ
ϧһɻǴ͹˸
ڽʱ͵˵⡰ӳ죬Ȼǰ޹˺ߡ
˵ںһԷչΪһǬʯ
Ҫı
ȻӡΪ¯Ⱦи飬ĵȵȡ
һ֪ЩͲ۸ˡ

йԪɽɣһӣԼһԸۣСǧĸȻ޴֪
ĿԪ뿪֮󣬸ܿ뿪˳üɽֱIɽ


2377 ų
IɽͬһƬҾ
һֻյӥϳ񷣬Ϸ⡣
ӥë㣬ˣӲӥ๶˵ѷ졣
ǰĲҾ󣬸Ѿֲˡ
ھȥʩչֶΣԼʱ̹ע仯ȻȥںϵƬ񽻴
񽻴֮󣬱һ̤뽭ףʩչСŲ֡
һʩչطʱؼĻԪIĵƬ
ԲɣֱƬ֮ضȥ
ȻIȸڴǡӤЧã侲֣ûмʩչСŲ֡
ϣǱá
ںIʣµݵƬ֮鲢ûӭɽ١
ϵķѪԽŨȸʼĵӵһ㣬ƽСпֲĻȣһӿ𺣣˶Щľ
ȸȻΪϹʥݰѪ֮ټĵƬںϣʵ仯ίʵֲһϲ
ٿֲҲû취Ȱ˵
ԺһЦȻߣǼȥĵɽ
λͨˣСһ֮ӥҪߣæе
ΥǸˣӥ֣Ȼ鼱ȥ
ʣµĵƬ߷ݡ
ȻǱ޴ѪƣվûܽʣµĵƬȫںϡ
ںϵʱѹסΪӭɽ١
ˣںIȫľŷݵƬİ˷ݵƬֻʣûںϣܹںʮ߷ݵƬ
ںһλɵȫƬһλɵĴ󲿷ֵƬһѪϵѾ̽ȸ⣬εɽĶԪҪһЩ
ȻûԪǰ㾪˽Ҳûе۫ȸ֮󣬶ںʮ߷ݵƬѪŨǼΪǿ֮ۻҪʤԪ
оյضɹɽ٣ǧԸ⣬Ǳǿͳ˾Сǧ硣
ֵĵطɽھɹųǳ֮⡣
껤ͼǰˣ󲿷ֶѾ뿪˾ɹųǡ
ֻһЩɺͼ˻ģפھɹųǡ
Щפģ󲿷ֶʵǿеصĹɺͼ壬ǸͼҵƲӲͬһεľСǧ翪лиպѵһľų֡
ǶǱżϣͼңǱšҽ̬ȡ
Щ輫ϣľûг֣ǶģԸʹȥ
ȻʱûѾ꣬
Щ½˳˲پСǧϢǸ϶ЩźѾ档
źǵĽֶҪһ
ǱСǧɱֻܹá
Ǿ粻۵ɱǣǾҪˣ
ھɹų⣬ռĲ˳פע⡣
ܿʮһٶȳֵĵطȥ
תۼ䣬ʮѾԳӰܡ
ʮͻȻ𣬾˹ųˣ֪ʲô飬Ȼʮλһ
һЩСĵİһЩǿһЩЩʵŷɳųǣֱ֮ضȥ
ȸᣬͼλ˵ںݵƬĺ飡һλɫۣݷһλӣĿϣ
ûͼҵ飡һλһͷ쳤Ůӵͷ
Ůȸ޲
Ȼɶ˵ǱȻûˡԸĿ罣ϣƺ޲ý͸
ԭͼҵ飡ؿҪˡ˵ںĵƬĽֵɱˣĿõģشӳӣѪӦȸ޲ӵűɽɽȶ֮֡
ģЩ˿ɶ֮ţӤʱйɱɵĹսǵļҲΪǿ־ȻǶɱˣǻ˵ã
⻹ʲôˮľ۵ʮˮǺӣѪȸ޲ľ飬׹۵ľ׺棬ϷѪϻѪ棬ЩɶѵһľţǱţڻûѾ˻ɺʹҲС
ͣٸ˻֪£Զһ


2378 
Щɶţ죬ΪֲļɰǼźҪǱɱˣǻ˵ã
˵ҪֿˣںݵƬͼҿ϶ҪɱˮǺӵˣЩưոݣ
Ҳ̫ˣСǧ籾Ըķ䣬ҲֻԹˣˣ鱧ƽ
ߣȭͷӲǵͼҵֻɱһɵľţȻ⣬Ҳû˸˵ġһɱôţЩɺͼҪͼʩѹͼҿ϶ҲøһЩֿۡ϶Ҫһˡ
ţںIĵƬͼҿ϶˵־˵ûʲô϶óˡ

Χ۵˵֮ʣۣݣͬһλӣȵŮޣ㣬ҼˮǺӺڣǷѾɱ
λˮľ۹һλˮǺӴǰ͹ģʵԪɱĹɽɻҪǿ١
⻰ʱŭαӿͷԳһɫˮ죬ƾˡ
Ӥھںʮ߷ݵƬ˸񼸺˵ǰ޹ˣɹɽ٣Ѿǰֻֻ̤֮ҪټһЩʱ䰾ָԽ򣬿±һԾϺ峤ΪɵĴڡ
λˮľ۹ĽȻҲЩȴһأҪס쿪
ֲС֪ǻʲô飿ʲô鶼ͷϿۣؼҳǲͬԪɱˮǺ֮¡
Ůӣѵ㳤ûô˵𣿡鷴ҳŭͷɫˮѾ𣬶һɭӨ͸ı
£ʱХѩ׷ɡ
ڿŮӣѾˣ㾹ȻҷŽˣ̲ץСˮߣȻֽѵԼڻƢͷһֻ޴ݡ
һģͰѱķɣΪ£Żݷɫˮ
ֻצ£һӾͰɫˮץ˸ʵצӴӣˮֱͬʱݵ๶ˮͷһġ
䣡һ죬ɫˮס㹥Ӵһը˿Ϊˮ¡
ɫˮһըػˣһƨɵڵϣѪɫףûԭȵ硣
ͣΧ۵ȫһ
û뵽龹ȻôͣŸճСǧɻˮľ۹һλ
ںݵƬȻͬѰһ󣬲׷׾̾
ǲ֪ںϵʮ߷ݵƬղѹûȫҪҲѧԪʱˮľ۹Ľ¾ͲֻܵˣǲҲҪѲƤ
Ծ޲λɼͣ¶һĨ֮ɫ
Ѿɾ磬ȷʵС㡣˾޲ҵˣΪй£㵱㳤Ҳֳ֮ݰɡҾ޼ұλ涼ľүڶûܵøһһ˾޼ңɡеļ֮ɫɫͲɵ˵
ȸʼλŮֱȡΪޡޡޡޡޡޡޣλŮӸԽҵΪϷޡ
Ϊ˵ĺῪ֦ɢҶҲΪ޲ǲǲйȸ壬Щȸ嶼е
޲µĴϼ֮һͼңλֱӳԾ޲֮ң൱ȸʼӾ޼ֱϵȻԼһȡ
⻹չ¶ʵþѲУ˵ôࡣ
Ц޲ѪᣬֲǾ޲ĺᣬҪȥҲȥҼ棬Ȼȥ޲һ޲ָֻ֧ţȻɿ
㡭һӶըһֱڡ
ߣŮΪԼں˵Ƭ̤֮ΪԼ޵ˣҲظϻֱѹ֪һʡˮľ۹ĽʱѾɵҲǰ˵


2379 ϳ
ûȽٺúʣЩϼɵɷ׷׵ͷ
ЩϼɣѷɫͼҡμбĲŵڻûӾСǧǿ϶Ҫʸ
ͷ֮ʣʮλɸĿ¶׹⣬ӿһ貵Ĺ⻪Գһ˵
ȻǶ֪ʮһ֣Ҳ˿⡣
ʮλһԼ֣ʱŭȸˣһ˿˿ֲԶϢСݳһֺջԺ
ͼЩ̫͵ˣڲԟȻҲ˸ҶͼҴӾСǧӵ֣ܶΪͼǺ۸𣿡Ҫ֮ʣͻȻյɫӹųгһޱ۰ĿֲϢ֮ϯأϹľ׹Ҥ
ɫͬһ޽ɫʱնǰɱȥȴַâ͸塣
ͼҰ˴֮һӣ
ģΪ飬ͼҾȻغڹųǣ

Χ۵˼ɫл޽׷׾ųܱӡ
ЦͼҵϣͼľŴ֮һ
޴أǿҲв٣飬һٻ档
ƽʱ޴߳ƣƿıǸϼɵ峤ϡƽ̺ͳϡ
ӾλУ
ݺʵǾɵȹ¡ܱȵģ
ӣɵʱȻҲӣĻٶ֣׷׵תӦ⺬ŭһ
˷׷׵תĿɱ𣬵漴ûгû֡
ʵʱҪĶ֮ʳ֣ʮλ˵ˡ
Сǧĥ£ǱǰҪ֪࣬Щ˱ͬСɣԼʱҪǶɱˣӽ󣬶Ҳ籩¶ʵ
δâ¶ɱ䣬ɲʲô֮٣
ӹȻͼҰ˴֮һһŭ¡
ϣϣϣ
䣡䣡䣡
һҫ۵Ĺâǳڿбը
ʮλɵķ׷ױһˣʮλɸǸѪڣٺˣҿչɫ
ɫյĻתۼȻΪһ췢ߣĿ罣Ӹµɨˣĳһ֣
ЩɶԹϼɣƽʱεȽӵ𡰹¶ŭɫȴû˸ҳԶײ
ãǾԾ޲ңԥ¿ڵϣǾ޲궼ѵһ֮ţ޲涼ٳδѾ棬ǱɱҪʸҲǺ֮¡
ûű޲ţɱǶѵ鲻Ӧø˵𣿡޲һλɸſڵ
ߣСǧ磬£죬ʲôŲţǸɵĹʶҪˣǵͲҪ˽Сǧ磡ڸϷˣĪҪǱЩνɱͼҲҪ˲ɣϷƾǻʸϷǰ˵ģӰػ˼䣬Ȼһ˦ʱһзɳγ˶žɵϯȥ
ɵ˱ͲռֻΪкоűɱּͬ˶࣬ŸҶ֣٣˿ӣĸǿֻøĿ¶ʵط׷ȥûٶ졣
ݼϣȥǰϥݼӡ
ڰλ
û뵽̶̲꣬㲻Ϊɣˮľ۹һлˡӿ飬ź뿪Ц
Ǹղλ֣Ǵˮľ۹еĽ൱ڹϼеĹ£һЩеĻɣѾǱȽɡ
лϿ佱ǲھͷؼ壿鹰ֵ
ûһȷؼ˵ӵͷ¶һĨ֮ɫ
ղȻˣ˷ɣʵ֪Ҫɱôϼɵ֮ţ黹ûô˽ᡣ
Ͼ˵죬˵Ƭȴ궼ѵһ֮š
ͼռ˴Լ׵Էȴռ˸ֻһңԷȻ˵ģʲôˣʮңһ㽲Щ֡


2380 ͼ
ǣϣ鹪ӦǣȻϷɳһŻ棬Ϊһֻ޴ݡ
롣鹧
Щһֱ߶㣬ɻȥ̫ʱ䣬ֱӴ߶ȸɡ˵
ǡ鹪ӦǣȻ߶ȸ
ȸһ߶ͻΪɢȥû֮䡣
Ǹոû֮䣬ϿյĿռԽԽ󣬷ռڻһ㡣
ܿһϼʣ˵µͨڳա
Ӽ״æ̤ͨܿʧڹų⡣
һ̣ͼ
ʮɽ崣ҽڣڡ
ɽǹ°ӵмɽ塣
ŸմֱͨӱŲƵмɽϡ
ݼ棡ͶԼǰһæعߵݡ
濴ȴþòȻգɽ壬һ·𺣣ʱĻˡ
棡p峤ϼᣬæϻ̳Ͽֵعء
ҵﰡӦ游ң㰡ߵߣַĺɫ㷢ϣḧĦݺᡣ
սңI䣬Ϊ˾ͷ䡣
p˼״¶𾪺ɻ֮ɫȴҳ֪Ϊʧ̬
Ψ֪ԼںIȫƬֱϵѪϵ൱ڰIˡ
ΪI游ʱԽҲͲ⡣
ɵذ棬ȰظĦ㷢һ˿˿ƺԼƺңԶ֮Ľ֮ĵӿ֣֪档
һ̣һ߸ϣͬһڵ棬оֻһλĳǵѪ
ˣͺã淽ʰ֣һĨȥϵˮ˵
˵꣬Ҫջ֣ͻȻƺӦʲôɫ΢΢һ䣬Ŀоâǣ͸һĨϲ֮ɫϻо޴游һϢĪ㻹ں˾ĵƬ
棬ںIȫƬŷݣоİ˷ݵƬص
ʲôIȫƬİ˷ݵƬʮ߷ݵƬpȫ𾪵̲סҲ΢΢ſͣһš
ղӿûϸȥֻ֪̽Ӧں˶IĵƬŻʱIû뵽鲻ںIȫƬĴ󲿷ֵƬҲںˡ
ҺúÿܿعҲѹͷļֱԶ
꣬Ѫ֮ŨҲѷȸʼֱϵɣȣȸۻ룡ȸһûһȣͼҰͺεֱϵѪһ̽飬Ͱ̽һϲĻŭţЦ
Ѫѷɫֱϵɣp𾪵Ӷ޷תˡ
Ҫ֪ȸʼ滹ŵֱϵһǵɼĴڣûгɾ͵ɵģޡp˶ȸʼöѪѾϡܿ̽ȸ壬ɾ͵ɣѪ浽ǵȳ̶ȡ
ǻֲֻ겻ѪȻֱϵڵ仰˵Ѫ鷴ǵ棬β𾪵Ըӣ
棬ⶼҾ屡죬˽ңҲȡɾͣ˵ںϵƬ㶪ˡû
ǰڹų⣬Щɺͼ̬ȣ鶼ѾˣҪġ
֪;һλɽɵӵ飬΢ֻ֪ĺޣϸϸ˵ͷ˵
ǣ档鹧صȻѾСǧתһ飬ѸΪIĵƬƴؽͨսűӡӦȺۣΪ˲УˮǺӡʮǿɱ֮ϸ˵
һЩ漰ܣ鶼𣬲Ԫһɺ
ΪɽǶɣһԪʦѾӡ
һԪɽɵһɲûκ塣
ȴͬͼҲֻȸµһϼ壬ǣ࣬ĸڲԟƫԶشڳĻаλϺ峤֮ĲޣĸҰѸȫ¶


2381 
Ȼܣ˵֮һƬӿĻƺңԶޱȡ
ںںĵƬֵͨǾţ壬ϧϧִ˫ޣ־ᶨ֮һ׼飬Ǿ;ģ򣬾˫Ӥλֵ츳ֻҪ;䣬ʮа˾ܳɾ͵ɣҪټϵ˫ޣҪСϲٰãͬһһϧ̾
˸ں϶ʮݵƬ飬ֻںƬΪںƬʱĶȽϴ飬û취ġ
ΪͲ֪ں˶ʮݵƬֻ֪ںһЩںƬͿ¸øĵ֮
棬ҪҴ޵Ǳ˫Ӥأûϣɾ͵𣿡ϧ̾Ķһԥʵ
˫ޣӤǻһˣұػ˵޿ܣλ֣һϣɣϵǾ;޿ˡƺʶʲôһۣȻ˵
лɾ͵Ҳˡ鲻תõ
лɾ͵Ҳˣpζжิӡ
ǿ׷õľǳɾ͵ɰ
pǶԣлɾ͵ɣǲǼ䲻ˣƺp˵˼΢Ц˵һת㲻꣬ӤʱںIȫƬĴ󲿷ֵƬѪұȼ磬ɣѾһֻ̤֮ʮþȻΪɣĿӦøԶ󣬾޷ɾ͵ҲҪΪеĶڡ
ɲôԶ飬ɺͼ͸绢񣬺޲ɱǶأ˵
һpȻǰ˵ɱˮǺӵ˵飬ɫ΢䡣
ղΪϢ̫ˣһʱ䶼ȥµغ
ȴûһᵯţЦ龫ֵѾͷ治Ҫ磬Ҫ𣿡
֪ˣЩʵ̫ɶҴʵǿͱǸɱˡֻ׼ɱǣ׼Ƿɱ𣿡һ㶼ηͣᵯţǰһѱסĸ첲
ڵpͷ𾪵ͬʱҲ˵Ľ
Ҳûӣ
飬ô˵ûһɱ̫ɺͼӵܣǸϽܲˣ˶ڣȷʵְ˵
˵ûĪǻֻ׼ɱ͵ӵܲɣɱǵľͲУСǧ籾죬Թ˭˶಻аȥǱǡ
棬˼ǣ˶ΧңҿԳֻɱǣ۲͵һʵ
㣬㵱ȻԷֻɱǣ͵
棬εĹɺͼ̫࣬ǸǿǿƣҪǲƽϢַǣ¡p˼׼Щξףҿ̬ȻǿӲһ㶼ãȫɫæ
ǾΪ飬ЩɺͼɳϺϼ𣿡ʹϵ
ȻᣬҪǳ֣ʾȫˣpԲ˼ص
p뵽һ£͵һ𣬲ŵؿ͵˼ǣʵѾѷɫǣ
Ӥںʮ߷ݵƬûкҲ֪ǰ޹ˣʱʵѷɫʲôֵģЩӾúͨڵϤ࣬һĥ£һԾΪɡ
ɣpȫ¶֮ɫ
ͬĵޣۺ̶ʱ֮ʵȻвࡣ
ӰʵǿĹؼȴ޵޺͵ۺ̶ȣߵĵ
ͬĴͬ޵޺ͬȵ£ʵʱ⡣
ȸǱԴ֮һԴɾ͵ɣȻ󣬵ɷ𣬱ľ֮µۺҲȲȸ
ƷϵĲ࣬û취Խĺ蹵
ͬ˽ɷΪƷ˽ɷֵøϸΪһƷ
ƷΪġ
ȸ֮ɾ͵ɣȻƷɣ޵ĳ׻ֻǿƷ
ȻƷԽõĴԽѣ
һΪɣ˵ܱȼƷɣʤƷɣβp쳣
ûӦúܿܳΪɡһѰ˼ǷҪȥ޲ħͨĥһҲô鷳Щĸĥºˡ͵


2382 ޿
ɣٺ٣ЩҪˣ֪ھɹų⣬ҾͲˣھɹųһлˮľ۹һĻһֻ
ôھɹųѾ˶ˣɫ΢΢һ
棬ǵģкЩΧ飬޲޲ҲڡҲ֪ʵϸðգֱӳɢǡӻص
ȻˣЩϼһ͸ûʲô˵ˣֻҪ㲻뿪ͼֶֻܷΪҲ㶥šЦ
л棬һɱ˾޲ľ޲űǿ϶ҲǰҸôս⣬ԥ£һ䡣
ΪȸӵܣȻҲֶԸͼңǲʣҲ͹ֲǲ壬һֻܰޣ͵ȴһɱϢһ˲ϯأͬǧһ㣬Ȼ֪λͬĳʵҪɱһǿǾ춯֮¡
ϢŭǾǾ޲ֱϵѪӵܣűȻ޲ֱϵѪȴҲǶһҪ˸ɱˣһִ󣬷ӦǱߣһͬɱ氡涯ɱ޲޲ҲҪһͬʣp˲һæؽԵ
ߣҲ̫Сλˣʲôף飬ȻɵԼȥҲպýôǵĺң겻ѪѾ㴿Ũ޵ǰۻ뾫ȸ𣬵ɣ˵ɱˣͱˣЩ涼æ˵˵ʱ鲻Խ¶һĨȻԵãʤȯյ΢Ц
p˶Ǵ֮ŻȻﻹյ顣
ֶѾȸʼͷᣬȸλͬС
ЩҪ鷳ȸʥ
ʵܿͻһԾΪɣƷɣ˵塢ŵϣϳ֣һҲҪѹгɽǻ˭
Ϳһ㣬޿֣ǻⵣǵġ
Ӣp˹ص򰵰ЦãָȸʥǱ߾ʹ·ּȥǰڣԼλСҲÿһЩ
黹Ҿһʱ䣬Щ꣬һӦ鶼Ӧšӣǰɹųغһ֣һҪȫ˭Ҳɱۣ˵
˵꣬ʹһӡ
¡¡ɽͬһ𻺻ҽ𺣡
ҽ𺣵ױж졣
һನĻ
˷һȵĻԪͨһԴԴϱӿ
һֻֻ޴ĻںϿշһľ㲻ʱӺˮ档
岼һЩ졣
ЩÿһдУسɲɹ֮ڣһƮţ޷ڣŻԪ񱩣ݻһϢĵطȻһȻľ
ʹ齵һҲΪŨɵϡ
ӽڻͨI;˵ĴвĵطʱңҪʲôɲɹժҪʲôɵԼȥѰҡ鷿лһЩͼص䣬ҲⷭģѾȫ˽ơһ㶼ҪȥܣԻᰲ׵ָָܣ˵
棬˻ɸɭɵϣҵЩɺͼ޷ѰһһЩ˿Ѱҵĸ֮أǱйޣҾҲлˡԥ£˵
ղp˶ڣ鲻׵
ô˵Ҳǹɺͼ壬Ӧû㲻档ͼҶʵ̫󣬱ΪһΣԷǰȥɭɵɡ˵
˵꣬ͷɳһ棬ƮһƬɫë
ƬɫëڿһŤ仯ܿ컯Ϊһ͡
⡭鲻ӶԲˡ
ؾȣ͵һƬȸҽһ棬һֻʵҲͿpǡɭɵԷһȴ㹻ˡ˵
Բզ࣬һƬëͿ峤ǣжǿ
ǺǣѾ֮һ̤֮¶ܽëΪȸһԾΪȸʥǿ֮һ΢Ц
˵䣬һѾƿնȥ
ķȥģɵϲI;Ĵ


2383 һ
Сǧ磬ɽ
Ŀȥڴһ
ֺöѾںϵƬȻȥھСǧǡ
ƽ飬ĿɨΰΡľɽ
ʱĵɽͬ˲֫ϱۣѪʳɺӣһֻ޴Ļɽ룬֮һĿĵĶڣŻѪɢһ˿˿ǿϢ
ؾɽ糤üɽľԳһαУϷӣɽ롣
֪ںݾĵƬжЧ˫ĿԶʣݵƬ֮أĿ͸һĨڴ֮ɫ
ڴţѾ󲽳ʣµһݵƬ֮ȥ
ȸ
ϸڹͬӤųĲǽɫǳɫ
ֱ仯ӤɢϢӿֲƺԷմݻһС
һ˿˿ֱָԴİڸԺ︡֡
ƺһŲĻڻͻȻը
Ļ棬ݻһȼżĺǣڲ񷡣
һͻȻ澡𣬴ѿͬƿһ㣬ɳһֻɫС
һҲ澡𣬴ѿɳһֻȼŽɫ
ɫСɫڵĽɫ潻ڣһڽвǻԭȱըŲһɢޱȿֲϢȻһۻɫСڵƺҪۻºһ
ɫСƺͻȻ쵽Ʋ͵ŷ˿Ȼ
չ߷ɣ֪ɹɿղǵۻĵطлӿΪ¡
ͻȻʧںϽ
񻺻˫ĿɳڸղŵİС
Ÿ˫Ŀ͵
ֻѣȴͬɽͻȻɢһ޷ݵĿֲϢȻ˿ռҲܸˣĬĬ˿ڵķ޿񱼶ӣϷɨһ㡣
񻤷ʮʬ׷׺ˣһʱ䶼е㲻ҿ
ı仯øһӸղŵİоѹ
˫֮Ϩ𣬿ֲϢʧһлָԭ
ˣղʩչʲôǰǵĻƺЩƣɢϢǵĸоడֲϢʧСʬŽǰ¶֮ɫʵ
𣿡ͬ¶һ˿֮ɫ߶ڹӤһ˿˿ֲĻͷų
ǰȻһЩղűǲһأղŽϢǸе塣Сҡͷ
Ŷ뿴˵˼ĥڻı仯û취ͷųղǵϢ
ĪģҸղͷųһ˿ղпһɣ仯ղŵԺͻȻղſһĻͷһ
ˣǴ˵ģںȸ֧ͬƺݻôһϢֻҪݣʵֻײԵں˾ĵƬҲһ˿ȸ壬ھԶԶһܹ˲١
ֻҪҲ˸ȸͽİ壬޷¹һҲûмֵܵ
Խ߼˼·ԽһݾĵƬҲ͸һڴԲԸ˷ʱ䣬Сȼ䣬ֱһݵƬ
ʱĸ񲢲֪УԹһλںڵƬȸƬӤˡ
ֵƬǰԵޱȣȸѪӤҲ޷ܣֻʮӤ壬ɽƬһ˿Ѫı̬ڣͬʱںԴ
ҲΪлƾֵƬѪԵɺ֮£˳ȸʼʼ֮⣬Ҳû˿Դ󣬿һ˿ȸͽԭʼ⡣
ȻҲںԴǬʯкܴϵ
ڶݵƬûø񿴵Դ
ûΪ񱩣˴ݻıԴڽһӷںϣıԸǿǶЩѹס
ڻ繬Ӥݻֵҵĳͻʹø˳ں˾һݵƬ
ں˴󲿷־ĵƬңҲںϲ˸ࡣ˳ں˾һݵƬ֮󣬲ҡ
ȻһݵƬںϣĺôǼġ
ȸƬ̲صȸ͵ϴֱԴڵĳͻһиƽ֮󣬸ĲøǿҲԽۻ롣
ӤͷųĻǿ


2384 ӥ
ǸǿӾۻ룬ҲʱһɽһɽʩչֶΣм޴ʱ򡣵Ȼˣһǳɣһһɽ͵ƬŲƵǬʯСܵʵı仯ıɡ
ţٴ̤֮С
ԽȻʱֺܵöѾ뿪Сǧ磬ؾɽҲѾ䣬ɲԸ¶֮¡
뽭ףǸھɽڶʩչСŲ֡
ȸѪ޵ȸƷɣǰʵǿޱȡ
ڶʩչֶΣ֮ķ˿ֲޱȣȻʵѾԶǰѾﵽ󾳽磬Ҳֲ֧˼
ڸʵȷʵǣҲ˾飬ǧһ֮ʣΪ侲֣ûߵǬʯһ
֮ʵڿֲҪǱ⻹ҪͶ౶ҵĴƻҪհ֣𽥻ָƽĴ󽭺ɽ룬üͷµ
ôҲãֻһһһһɽҾμ޴ÿһҶҪ֣ٶμ޴֮ʵȻҪǣʱ˵һǳɣɽһһŲǬʯСܿ죬ͷ٣Ŀ͸ᶨ֮ɫ
һΣIĵɽ̤Ͻ񣬳
չ߷ɶȥ
֮󣬸ִIĵɽ
ʱСǧıĻ
ɽɰǧɽؿѣҽػӿ
һǧľ޴ѷԨУһֻ㣬ݺύĿ˺۵ӥҡҡ׹شԨ˳Ȼ󡰺䡱һڴϣõضɽҡ
ӥӴڵأ춼û취վѪ˳˿˳Ⱦ˴ء
ڵصӥ˸
ο
һǸԪͼɽѰҵƬʱǻȽСֻǷųһЩϢǡ
ڶǰЩӣϷԿʱʱһʵҲŹȥʮֻ꣬ˣʵȴѾǰ˷츲صı仯
񣬸ĸӦѾȼ磬ܽƬصĵ
ԣ뿪ʱӥɳ
ǵΣ̶գһΣĸоȻԱǿˡ
ӥʱҲ
ûפֻԶԶһ֣Ȼ̤󽭡
Ī
̤ʱʮʬôأ˿̽Ҳ˿
ʮʬֻһ̤ɵľ磬СԺС츳ˣʬʬۻﵽȳ̶ȣֿҪ٣СԺСӲޣڲѹһʬʵΪˡ
ʮʬ󷨣ܣϢӿĺһһӿܣ˵ЩϷ֮½ٺ޸ŵԶԶ㿪ӥеһ˿ɭ亮⣬Խڸǿ
һʮξСǧ翪δһǿһ㡣
˵ԶԶǿΪЩɽʸûС
ڣûˣ۷״̬ҪҲѾֹˡ
ӥԽ֮ʣͻȻƱãһɹɿֲͻȻпֲĵӵɽͷųǵϯء
ɽеͬĩսһ㣬׷ſڵأҴһ£ӥò׾ҪͻȻɢ
ӥڶοɽĵ
һʱϷԿϾȥ˼˼
ڶξڣĵһλҪֲ࣬ǾСǧ֮һʱҲŵʣëҪը˿ͷƤ飬͸ޱȿ־֮ɫ
СǧϷҪͲҶƿռȥ˼
ҪʲôҪ𣿡Уӥ
ֲͻȻȥҲͻȻתۼ糱ˮȥ
ӥظͷͻȻŲȥһ㡣
ӥظʱ֮ˮֿ̤˶
Ͽǰûӥӥɶ籾Ѿﵽһ۷壬Ǿˣټϸով޴Ϣûȫƽ˲ͱӥ׽˲졣
⡭ӥһӥԲɣ˶ˡ
ֱţʮʱ䣬ʵȻַ˱仯


2385 һ
ûںӥ𾪱飬ֻԶԶһ֣Ȼ̤Ͻ֮ȥüɽ
̤ϽӥͻȻӿһֱͷһ˫Ŀâǣе
л֮ʣӥˣתΪһλӥ۵ӡ
ʱûϷӥסͣ񣬹ʵѽסң֪кָ̣
һ磬ұزѴӥһ׵
ʵڱǸѣΥҿɲȥֿСǧ򰡣Ǹ
СģʵĸȥƿƬؿռ䣬ǿǡӡһ˼ң޶ˡ
Ҳʹ˼ҵļ㡰ߡ
Ҷ޵֮ˣѿҶ޵ķϣһȡֻҪһ磬ԸΪΨհڣ˵ţ˫ϥأŸͷ
ʹãʹãѿ㣬ҲԸ㣬Ҳû취ҹؿͷæͷųҪ
ҹе˵ĸĪ⣬һ㶼͸Ҳû취ңҲܰң˼˼ҵҲһģ׼鲢ԸɸУƴҲҪ˹ֵԸĳƺˡ
񱾾֮ҲΪͬЩСǧǿߣӢҾȻؿֿڳҲԸԽǸ⣬ЦҲԸ㣬ĲΥһͼƿϷȻͣʱ˵һ٣ҲҪɱ
⵽ɱ¾СǧΪһ֮һȻ츳еģ־ᶨ֮ôһ˵΢һ˼Ҳ׸Բ١
ߣһƻ򣬻ŭ
һ̾ҲֱԻӴѪʣҲתˡ
һĳ̣ʧܸգҲһ
Ѿ׾
Ϊ类һӲдһգţعء
ѣţֻҪܻһϣġ״в̣Ȱ
һһΣԼûأסƣҲֲ֧һξСǧ翪ӣǶʱϷʱ򣬾ֵ֧۷ʱ̵ҶѲˣ˲еѵˣǾȥ˰ɣ̧𲭴ɵƤ罣ƺɶһеӥۣȻ޹⡣
״ε̾ҡͷ
ˣ԰Ų붴磬ȻСǧ硣СڸԺͻȻ
ھСǧ緢ʱΪʱѾ٣ɰڴһ٣ԲʮʬڹĻСҲһ
Ų붴磡ͷ͵һ
ǲ֪ĶԺɰٴŲƼ˸⡣
Ǭʯǣĵܣܵĸĸ˺ʹʦ֣˿͸¶ѹͲ뵽Ǭʯ
С֪й˼ɣСʵڼӢﱻ˿취½ƣӦþûʲôˡС
ͷٴһ𣬿СĿ
֪СȻѾˡǰǰ꣬ѹڽӡʹӡѪĴһ£ʧԿʱŻͬ飬Խ顣
뿴ʶõСԴȻ˳˼
Ҫȼǿ½ƣҪԼĸԸ֮⣬ҲһޱȾ޴սҪǻǰ붼롣
񲻽ʵǣǬʯҲչѸ٣ں˴ĵƬǬʯڿչǬʯչƣָӴٽ˸Դݡ
С½ƣҲһԡ
ãж˾ٺǸǻڶ綫ɽԳӰ׼ʦ
һǸ޷ȷһ̤ɣǷͿ԰ĽƣһǣнҲѱҳȥ֮˵©졣
Ҳǣ˿øĸ׵֪Ǭʯܵԭ򣬷Լĸĸס˻дʦкβεģҲΣķܶк壿
˵Ҳǵ֪ˣ˵©죬˲׽˿


2386 ӡ
ӣƺԾ鰡ӰܿڸǰЩؿ
ʦȷʵԾ飬Ҫ㡣
㶼Ծǻѵã˵ɡЦ
ǡͷȻѽ֮˵һ顣
󣬺ܿ˳˼Уʶس°ͺ롣
ܿ죬ӳ˼̧ͷ峺͸ȻѾ˾
츳ˣԵ񣬾ǰ޹ˣΪʦţԶԶΪʦΪһ֮ǰǣ㲻ܰ;䣬츳ߣãҲǻһΡ
ԣһ·ػǰĶǿ¡ħ£еɵĵӣҪܳһηչʱ䣬ںܳһʱǺѵ˴ΣȥҪ˹鸽㣬ĹǳΣ
ȻʮʬǷǳĺǿ֣һ̤ɵľ磬Ҫ̤ڤͱɴ󺣣ǰȥ֮ؾڤޡֻǲڤлΪڤǵĸ飬϶ǣǰȥڤޣںܳһʱڣҲ޷ػ㡣ЩƳ棬ʵֻСһЩ䲻ЧôáɫȻ
ʦ˼ҿһ·ػǰ£Ҳֻܸұȼ磬Ҳɽ޴һŲƵɽɹɽ٣ҶҶʵҲ㲻ʲôǿߡ˼
ˣСǧ֮󣬲²ԟ浽ɱ¾ͱ壬ܱģôֻɱ¾УѴһһ߾磬򿹺⣬ͼСǧ磬Զһ֮νСǧνŲ֪ҪŶٱ
֮Ϊֻܸȼ磬ΪھСǧ磬һﵽɣ㵽һ߾磬ҪܵһĴѹƣǼͻƣԲʵѹƣۿۣÿǰһ൱ͻƼޡʵϣǵʵԶǿһ뿪Сǧ磬ʧȥһǱǺԾɡѹƵԾͷųʵǣһܵ嫵Ĵ˵ǺܿܲΪɡ˵
ͣԲһ
Ǵ֮ܿ
ʱĽҵǿ߱ǳ̲ǶҲʩչʵһ˴󺣣ǿ˷˰
ǿһ˫нпܺܿΪɣһҵĽƣ𱨣ҾǰʯͷԼĽţһŲ붴磬۹ºܿܿӵǬʯ֮أĹᱳңҲȻһй¶֮աһ֮󣬺ܿ侲
֪ӡͻȻת˻⣬ʵ
ӡ΢΢һ¶һĨ˼֮ɫ
ӡǾκڻֻʱͱϵӡǣҵᣬѪҺҵӡǣǾ飬ڻδǰʵѾ˾ӡǣӡûȸ𰸣ͽŽ͵
κξ飬ҪѾңڣͱĨȥӡ޷ѾҪѹھ֮£޷ѣǿҲֻеһ֣޷򡣡
ֻгΪĨȥӡʱңܾѹƣһֻСǧ磬ӭһƬأֻܾСǧѹƣ޷ͻơ
ʦ˼ǣһҪΪ𣬾Ȼѹңͷһʵ
ûޱңԶ飬Ҳ档֮ǱǿʵչǬʯֻʵ㹻ˣǬʯչʸ̸Ѿѹ
סͷһݣȻ˦ңԶޱȵͷתʵʦ˼ڽӡ
û޷ʩչӡǬʯȻֻǳΣԺֻҪӡʵҲӡʩչ˷ص
ӡͻ𣿡ʵ


2387 ֻҪӦһ
ǽ磬߻û취ӡĸԸĻ꣬һӡӦΪھСǧ磬СǧԴھȴѣԽȻоӡϵȴޣΪ΢
ʱӡ統ʲôӦºӡ˽һ֡Ҫƹܶ飬ҪǣҲҲ֮ܿܿһֻҪȥעһӡ
ӡҵһһǬʯļල֮¡ˣӡǸ黹ֻʱ޲£ֻеͼѾ磬ŻѹӡȴʲôӡǺΪ֮ڽĻ֮УֻҪһ֮һҴ涨ɣɢһһ͵
ϾƷɣӵǬʯǬʯ磬Ƕг֮⣬ΨһԵˣѾںǬʯ֪ⷽʶź;ϣԶ޷ȡ
ֻȼ䣬㾡ȥйǡ
ʱתලӾǣֻӡӴ¹ȴúúĥһǾȥϲ
ҵĹͽǴһͿһʱǬʯ֮ڶԳ棬ֻѽŲ붴ɣҪĥȻҿ϶ҪĸԸĻ꣬ӡ޷µģЦ
΢΢һ漴ͷڨڨһЦȴһֵ뷨ǬʯеڵĳԣֻҪһָȥĳȻͻԶУٷˡ
ʵϣҪеɽŲ붴磬Ĵ󶯾Խҵصɽǿ߾һʱãʱ䳤ˣҲܲµһߣԺҲһй¶֮աԾûҪΪСǧʵǿ㹻ѹʱΪʦҲ϶Ὠ뿪ǰһһŲ붴硣ӡԿɳ룬´ϣǾֻ϶硣ϵЦݣһ
û˵ɱֻ˵ڶϣȻҲǺɱ֮
ϣǶܽҵԿЦ
ԸΪԼһ֮ڶϣԼѡ
Сǰ;ȴǰ;һ̤磬νǷҪסǬʯܣֻҪҲһݻɵϣ˵ܱھСǧǿӸĿЦпǿѵ˼
ʦֻǵӲԸߵһͷ
Ȼ㱾ˣԼɣӷգΪʦľ룬Ŀⲻû֮⣬¶һĨ֮ɫ
ллʦһϹ˳硣
ѣ뵽һӿСǧ硣˳磬Ƭ̣Ŀڽϣɫ
˻棡˫ĿѾȻ޹⣬̱ſڵϣѪʵĽԣʱ˫Ŀâǣצ͵Ӵ֧
Ȼ棬ֻҪӦһ޷ӦҾû취㡣˵
ֻҪСǧ磬˵һġҼ˫ĿжضŸ
ʵ뿪漰һܡһҪҵ˺ѿҲҪ٣ֶοɾԱ֤㲻й¶ܣҲܴӦġղ˼ãһӿɱȫܡ˵
뽲˫ĿкͼתΪء
Ļ꣬һϽƣԺ΢˿٣ƱᷢҪ
ԳĬ
ûд֪һλΪɵΪľѾѣҪĻ괦½ƣǸϼѡ
ʣĻƣǷɾ磿ã̧ʵ
˷һ㶼Ӱ׷֮񲻼˼ص
ӡӡҪࡣ
ӡȻҲģȴơ


2388 ҵ
ǰҳΪ֮ҲףСǧʱ޿̶ѹƹͻƣ뿪طֻ֮µһ棡Ҹ˽ʲô𣡲Ľٲ׷߾磬ƣܼءֵͷĬһͻȻ͵̧ͷ˵
⻰˵ֺγǽ˵Լ
ģֻҪ㲻ҵĽɣͲֻһݣһΪսѣŽһֿ˵
Ҹ춷ǾأǣǬʯܣʵҲַʽȷġ
Ȼû뿪ɽ룬ЩϢһյģ֮Ϊҽô׾ͰΪ𣿡˵
Ȼϵ΢΢һ漴ԳЦЦ
ȷʵࡣ˵
ˣ񲻽ʵ
꣬Ҳǲˣֻ֪Сǧ翪ʮһΣÿһνһѪɺӣʬɽȴһ롣һص
ͣԲһ
СǧҿһΣʮһΣ˵Ѿʮһ
ֲʦ˵ҵʵԶǿһ뿪Сǧ磬Ϊɡʮһ꣬۵һֲһ֮󣬸񰵵
ʮһΣûˣֵ֧ܲСǧһοǸδ֪Ҹп
ûĻԵӳʮһޡ
СǧܿͻΪȥˣǰҪʩչһŲطҪ˵
¾ܷԸǣ޲ӣǰ֮ƺȴʹáҼȻΪεǰ֮ơ˵
ʵֱ̫¶Ϊ֮ɫ
֮ˣƳǵõΪȣĻ۳װο㻹˳ƺҡͷ
ǺðɣڱʩչŲ֮񲢲ǽ֮Ҽ֣ҲͲƴǣ
ǣ
һֻϼľִӸհڽӴϡ
һ̣ҳ˶
⣬Ҿһתǰ֮ͻȻǰһȻﾡ䣬ȻھСǧ磬һ磬Ȼ;ҲɵõɴӣͰ
ҵ磡ڻССǧ綼ҪСࡣ͵
㣬˼ӵԼ磡һһ磡ҽ͵ԽЩ
ֻǶ磬ҪΪһ磬ޱ·Ҫߣһ·̣ԺٲҪĸ˵
ԸΪЧͣȻ˫ϥأһµ
˵ǰҪĻ꣬½ƣﻹЩĺΣһ̣ЩѾʧˡ
ǻۣβ׸ԶҪǿǰ;Ϊһ֮
ȻҲǰ;
ãſĻɡ
ǣҹĻꡣ
ӡ״һ£ʱطƱãһ̲ⶴϼڿи֣һޱȸӵķ˽ҵĻΪһ塣
ӡѾĻУӦѾӦ̲صĽɣֻҪ㲻Щ涨ĽɣǰȻ£ΪɣһɣҲɢӡĻΪһ壬
ףһΪ
أ˰ɡ˵
СǧһһɽҲ֪ιʣԹСǧûһһλɡЩһҲǲıСǧ磬Ȼж֣ɴǳȥ뿴һ޵ףҲǳȥҲû£ǹ
Ҳд⣬ǰҲӡ˵
ģﻹЩģǶһȻзӴǳȥΣǶһԵģҲһѡ˵
ţڣҲʡࡣֻơϲ
һʱҲ޷ָһʱ˵
ҲǣǾȥȰ˵ǡ˵


2389 ʮ
αȸлҪҡ
һһλɣ룬Ҵɰֻʮ
ǰѸˮĶţֻƱҶҪһЩ
ΪҲǾСǧɣαѣʵҶҪǿһЩۼ񿹺ϷֶΣԸˬֱԼͽҷʲôһڴӦ
˵ǱȽһҪ򵥣ֻ˵һ䣬һ
ȻŲ붴֮ͳû롰ˣĴؿڣЦڿԳȥˣ죬бϷ򰳰
֮ͽλţ˳棬ø񿪿ڣʣɶ׷װݸΪĻøӡ
ڵɽĻѻҲţΪ棬ҲСǧɡ
ʮУ򡢽Һ޵ʵҲǿᣬĴһľ׵һǽӥһѻִ䲻ƷѾǼΪӽƷƷ
ʮɣʵڽҴȻҲ֮ߵĴ䲻ˣҲƷһ̤ɾ磬һ
ʮɼȻѾӡйظ֮ȻҲûҪǡ
ʮɾշ֮󣬸ɽȡ
Щʵǣ緢չѸ٣ЩھСǧҲûŲɲ붴磬ɽԽƣɲҩ΢紵ҩζƮ˾񣬰ٺ
ɽϪγһֻС磬ȴͨϼƣҶҶ֮ɢ
˲ɴ۾Ŀ
㲻ϣֻһɣɳΪԶ΢Ц
еһȻˮľ͸ˮǺӻһɷӳ
˶ȥҲ޷ֳɳֻܼɷƫһټϸľϵʮ꾫࣬ȻһС
ҲΪ˲ã̤ɾ磬˴ԵҲЩԱ֮˵
Ա֮Ҳ̫Сǵˡһ̤ɾ磬뿪Сǧ磬ֻҪƷϵŭһҪ³˵Ļû£ǿС֦Ҷһ˿Գ
ڶϰ꣬ҹĻԽǿټˣϵƷϢֻһ֣ԶſֲĵϯƬأʱ˸ͷƤ飬ֱð̲סϹŵɣ
ݼʦ֣æݼ
ݼ棡˼ƸΪʦּϹŵɣĸҵæذݼڳ棬˾κˡ
ԼԽԽĪˣ
пݻһǬʯˣ澹ȻһλϹŵɻǡ
ɣȻǰҵΪֳΪ棬һҲǰ׽УЩϾʱЩɵձ͸ǣɡ˵ţһ˿۵ĵҩƾճǰ
СӰлͣæ˫ɵֻȴô⡣
δѣȻҴÿһܵ˶Ǽأûǧָһɵκõġ
ǵʱҲѿǻԻ֮ˣǸеľվֻǻǣʵǧһ˵Ƴʲôɵˣ޷ֻǸ
ֻ⻰ζ˵
֪Ϲʱʦ
֮컯Ϊ棬ƷĴ֮һ
Ȼ֮壬ȴҲøǬʯҹǬʯΪ֮ʣÿΪ¯ϵ
޵ޣڵϵĸϵڵĸܱȵģ֣֮ͬڸ֣֮𵽵Чȫǲһġ
ͳɵƲۣ޻ΪѾﵽ˵Ƿ켫豹ĳ̶ȣһߣȴⵤ磬ϼʣ濴˲õɵʵû취еԵʡ
Щ֪˫ɵ׷׼


2390 ʥ
ǻھͷɵɡ˷׷Ҫɵ
лл⣬ֻҵزһʱ̡΢΢һȻ׷׹
һǲǵƣɵãҲ˸ӡ
ϾϹŵ״͵ɵҪûʲôЧ϶޹⡣
ΪƼأϿ³׶˳ɾ͵ɵϣھͷɵвأҲüʱɵ˵
ԲͷȻЩɵЧѾǰΪȻ˼
л棡˷׷װлȻŷɵ
ԵɾƷɣھʱҲҪ֣ƵɵȻʥޱȡ
һɵʱеȵк£ڱϵĽǡƵ׷ϣųѺϢ
֮Ѿ˴룬ʱѾ˷׷˫ۡ
л͵۵ˣٿѾȻͬ׷֣عл
ǵƣʱﻹǰλֻʣǵĵŶ֮컯Ϊ衣
ϧˣŲƽҩƷʻǲЩ򣬹ʲһǳɣѾָʣµѾûд󰭣ֻҪһЩʱָĿɨˣ˵
棬ǶǾСǧˣ£ϺõҩǶһҪȥЩҩժ˹æ
͸۲һ
ԼѾòʲôҩˣʥЩҩǺǵȴǶơЦ
ʥʦ֪ʥͷæʵ˵Ϻҩͱ֮ˡ
ΪʦҲֻ֪Źʥܵɵ㲻ļΪʦãһǬʯչΪһ磬ҪΪʦʥҩкѣص
һ绹ңңڣֻҪʥӱΪʦѰɫᶨ
²ǿҪײԵΪʦѾοˣ㻹ȷ˳ȥϺõҩռǰŲƵ˵
ǣͷǳȥȻʮɾŲ硣
꣬˵̤˾Сǧ磬ǲֻۻһ㣬ȵ˶ԾСǧϤ
ûգ˱㽫СǧݵϺҩһɨգŲƵ
ʱ䣬綫ɽһĴҩƮݣص֮˷츲ر仯ѷɫһЩɺͼɽҩɽ
˳ȥռҩʱ䣬ûмȥм޴
нʮʱ䣬ȻǾСǧ֮żҪȫ׼ʣµĽʮҪһа취̤֮ǰһһɽڤɽŲߣҪʮʬɹ٣ɾɵľ硣
Сǧ磬񣬶ʮʬҲע⡣
ȻؼĻǸŲڤɽʧܣʮʬʹʧʥأҪ̤ɾûôˡ
СǧеɾշǸǰƻûеһɾշļƻҪű䶯
Щӣ˺úȹںϵƬм޴ȡõĳɾͣ˼ƺļƻ
Сǧ޵ϺҩǶѾռ֪׼ʱȥ˽Ϻҩһɨ֮һڴʵ
԰꣬ӦûҪʮʱ䡣ص
ʮʱ䣬ֻǵָһӼ飬ǲȻͲھͳȥȻ˵Ҫٹʮ꣬ȻҴߴ٣æ˵
ʮʱǶԣҲȷʵֻǵָһӼ顣
ǾͺãСǧ꿪һΣ̣νʧʧʮǻһ֮˵
ΪЧҵְڣܷԸԷ׷׵ϥص
Ǻãȥڤ֮ء˵
ڤ֮أ˵ƬĮ֮𣿡¶֮ɫ
ûǵط֮أСȴʥأҲǸĴ֮أҺСǻҪһЩЧص
Ȼ˵Ϊ꣬Ҳֻ׸ǰ仰仰Ǹ
֮ضǶǱֲ֮ܿأôǲĴ֮أֵطܰʲôæȻЧ


2391 µļƻ
ھȥɡ΢΢һЦû͡
ȵڤ֮أǳæ֮һȻҲˡ
˹
˾Ų붴磬ֻ̤Žڤ֮ضȥڰ;Уų˽ӡСԦӡֵǰڤ֮ء
ûϽм޴ļƻҾҪм޴ҲѡƷɵ֮ؿʼѶȣʱСæҪСǰȥС
ٶȼ죬û೤ʱ䣬ִڤ֮ء
ڤˮ۶ɵĴɽϲɢ޾ɷϢ
ʮλɻСʬŲ硣
̹ǡʴɷʶ΢΢üͷ
ǲϲĻǸϲڶڵɽԣҲǸϲ硣
ĵȻԶСǧȻӯؼһǿڵȥ̽ߵ
Сǧ磬ܵƣıһĴ壬ϱǽɣÿһͼȥ̽̽Ĵѹ
ӽ쿪ʼҺʮλʬֿǱޣǾפڰߣֻҪǳ֣ǱԸǣֱյָͣΪֹĿɨɣ
ͣԲһ
һ磬Ϊܵ˺ܴѹƣȻϷ⣬ǵȻǿޱȡ
ˣʮλ޵ĵͬһʩչ൱ڸʮʬҪַͬӦԸӼա
׵һʩչʬɱ˫ġ
ʹãʬҪ޷ʹ࣬ؼǴ˷ΪգһвأǾٲһ֮ɷ׷׵ϥȰ
ǿɶǶɰһ¶ǻҪģ
޷һ˷Һλʬһֱãǲǿ͵𴷴򣬶Ҳо飻ӡԻͨӡʱǿȺֵͣġֵ
ԥŲ֪ʱСȫͻƣһһȫͻƣ̤ɵľ޷ҲЩĽʬԶ飬СԺСʬɰȻɹʬȴЩա
ʮλɹھСǧгŲƵɽգѾСǰˣʮλڣ֣֮ܽʼʩϴǣǵǸǿǵ֮ӾһǲɰȻ٣СԡСٴζɶٶ⡣
ˣ񷽲žʱȫС̤ɵľ硣
ԼһһɽܵҲȥŲƣͨʬһİ취ǿǣȻȥŲƵɽ˷ܰѼ޴ЧӵãܽŲһһɽϣ󻯡
ͣٴһʮʬĿⶼһȻ𾴡
һֱô˷Ҫܶٵļ尾ʹ࣬Ǵ˭
ͨӡʱǣǣһ֮֮ɫ
һģСͨģҲʱ֪СǵֻһȥȻʱأʱǣ赣ġ˵
ԿĿⲻ仯
˵Ĳ֮δţ
Ȼˣһţɵϥ
ӽտʼǳ֮оﵽ֮ﾭ壬ǿǣѹֱ֮ޡĿתСʮʬ
һ̤ɵľͱص磬޷ٳǲٰˣСʬҡͷ
ҲǺͿǰǵʩ߾ʱǻֵңǣҴ⡣ǶѾ˳ңСǧǻʲôõĵģָСʬЦ
ǲһֻһܡС˻Щ̫ͻƣ뿪˶Զڶ帣
ʮλɣǸʵˣ⻹ΪһΪܵѹԵʣһǵԽ磬ʵҪǣ˵ܺܿΪɡ뿴ǻֻʬ󡭡˵


2392 ֮ϴ
ˣھȥǱޣҪͻƼޣҪɶ٣Сʮʬûȸ񻰽Ѿϥأһᶨرȭ˵Ȼ׷Ծ䣬תۼʧڴ󽭺ɽ֮䡣
СȲȥǱޣɵùЦ룺ȻǼð
ֲѵ˲ֻʬǺǿĸоԭǶɵĶǶٰСʬʧķһп
Ƕ٣ͿǣЩʬںڤƬʬ˲һɹ٣̤ɵľ磬ʱǲչ¶֮ȻںڤƬ˲ܾƻֳ΢ЦСʬʧķĿ¶һĨԺ֮ɫ
ʲôǾȻҲںϵƬԸ
ǻʮ꣬ʲôûЩӷƺû취ȡ
Ƕɹ˶٣ֲѷɫѰˣںڤĵƬҲûʲôôСֵġȻ
ǣǣʬ϶ͬѰͻȻѹͷﰵֹҲǺͿ죬ʬŹأ
ˣˣǾͲƨˣҲȥˣԹһЦԾ̤֮С
֮ףֹˮĬĬתӾŵ
һתʱ֮ӿӡ
һĻûɿǿ϶Ҫһ۳׷ֱ
ȡ֮壬ǸɱΪ
ʵϣһЩ֮壬ϸһӤϴҲûھڤˮ֮޼ɵת֮塣
˵ף֮壬֮塣
һΣȴһǰ޼ɵ֮壬ܹԴĻ
ȡ˻ǵͨʱͨȡĻ̲֮ԵɺڤͨȡĻǱк֮
ڤ޾ȡĻ֮ϴȻ򲻴һȴǾޱȵĻ
һ֮Ҫ֮ϴ
ν»Ҫڵ֮ϴ
շ֮ǰûд˼ƻ
˴˼ƻգҪʹͼ尾Ҫϴܴһ൱Իʵ
ܻʣʱҲֻʮ꣬Իʵ
ƶתɾСǧ޿вĵˣҪǵľֻʣС˶ɹ٣ξŲߵɽڤɽ
ĲѾ̤󾳣󾳺͵֮һ޴蹵Ҫͻƣ̤磬磬һһɽڤɽ޴ǾŲ붴磬ҲǾ޿ܡ
һѾӤڣȻʮӤΪԵʣÿӤǲͻޣҪٴͻ̤ɾҪǧٱ޴ЧãⵣģԼûһһɽļ޴ͱ̤ɾ硣
һһ̤ɾ磬ͱ뿪ʧȥŲƵɽڤɽĻᡣ
ǰ˻񣬸뾡ǿ֪д˷գҲֻð
շɣȻҪѡȴȽҪ֤Լǰ̤ɾ硣
̤ɾ磬ֻвϾ̶ȼͻƼޣϴǡͻƼޣɸ
֮ϴٽ֮ǡǸ뵽ļƻ
ʵŲƵɽڤɽԵļƻ
ȻȰ취Ҳֻиá
Ϊһ˿壬һӤһɱ仯ĻӤ֮壬һҲĲٿ֮£ʧױʬ⡣
֮к룬ʴֻҧ
ϸڣͻ繬ӤΡȻӤǡ
벻кӿ֮ڸڽСɱ
ֻϵĿҧܿ˷ǧڳɱ
亹ϴӸͷð˳ļΪʹŤý
ڳɱвģʣµĶǡ񡱡
ڤɽ֮εӴ;񲻽ųһǽȻʮӤҲԶԶֵ
ڽڰˣʣµĶǾеľ񣬵һ̣ҲΪĹȣﵽ˼ޣæ߶ǬʯУʱͻ繬Ӥųڵ֮ȡת󻼡


2393 
ô£ͻȻǬʯ˸顣
ûʦ֮ϴǱ򵥵ؽһ顣
㡭鿴Լλ̬ͽܣһ
ֱ֮ɣֲܿȻĵ쿪ϴ
Ƕô̬ô񣬵ȻҲǶôŵ˲ܸɵó飿
ȻΪһɣʱҲ֪ôԼλӣ
ûµʦҪһһɽڤɽŲ붴磬ұһѹƵޣͬʱҪòǿ˫£гɹĿܡһתָԪסӿһ˵
Ϊʦβףֻû뵽㾹ȻȡȽԲеİ취鲻ɵԴоǴȰۡ
ûʦϰˣһЦһں˵
ڵĵӣŲߵɽڤɽһص磬ֻҪԸ⣬ʸΪһڹɺͼ֮УǬʯֻ֣Ҫ㰲ǱޣʱգܳԽЩɺͼ壬λԶŴ֮УȫûҪƴںԽ۵
ʦδܣδӵİˡŮ䲻ܰ״׷ϽʦģִһпѱҲͲǿѣ˵
ô룬ΪʦҲ޻˵㾲˹ָɡ˸һۣȥӰ
ǣĿ͸ʧŲժһЩϺõҩãȻȶ˹ָ
֮ϴȥ˸Ҳ˲ƻøһӱࡣ
˹ϺҩԽҲ˸ͬԡһ㡣
ʱȥˣ˫ۣһͷ˶磬һ·ƿˮصߡ
֮ƻǿ󵨽֮ϴҲҲϵô˷Ҫһʱ䡣
ʱõɵɼҷǺͽǡ
˵ֱָ֮Դ£ҲӲյĴ֮ôɵûκλΣӲӲ򵥣ҲֱӵĴ֮
ľףҵĽӥѻҲǴЧõ
ԼļҪùɸľӡû´ָҲͣ֡
üΣǶΪҪˣͦ˹
ʵǸСǶԼļҪҲɸľǶԲλࡣ
վھСǧ۷壬ﲻ֪ҪܶպͼҪϷԿҲԴΪʬıǡ
ͻȻ֣ǱϷԿաƺʲô
ֱһ̣ǲףǵûǬʯҲעΪһǿߣ
ʱһȥ
ʮʬոһյظŵ
תۣʱȥ꣬㣬໹ھСǧʮꡣ
һգʮʬ½˼ޣ޷ѹΪҪӭ١
ʮʬѡһɽ֮
ѹҫ۶񱩵ɫһ١
ʮڤ֮ɵļ޴ʮʬ֮ۻ뾫ޱȣǸǿӵǿǵĶҪ̾ĳ̶ȣɫ޷ݻǣ෴ٵϴǸǿ֮ںϣЩҲڻͨΪһ塣
ּ䣬ֻɷǿ֮һ˿ɡ
ʬͿ壬һǼ֮ں׶ξͿǣÿζɵĶǶ٣ʮʬעһ̤ɵľڲͬ
ǿ󣬵СԵʬһ̤ɵľ֮Ǳеһɺӱð
Ѿ壬Ƕɹٵɣʵǿ󳬺ǵ
ʮʬһ̤ɵľ磬һûʱѾֽŲ붴硣
ʮʬһһɹ٣Ų붴֮󣬸ûжոһյظŵ
תֹȥ꣬Ѿһپʮ꣬ھСǧֻʮꡣ
ʱϸڵʮӤȾ֮ǰȻСһ룬ʮӤɢϢȴ˸Ӿ壬ÿһӤﶼ̲һɽХѣ
ӤıСϸȴøӿ̣Ҳˡ
˳ʱϸƺЩյľҪɺԵĽӣǳǳġˮ
ǳǳġˮȴޱȳصĸоһСС˻ƣȻʤǰӿȣˡ
޷һ֮ˮйʱǸǺεȵƣ
һĴ֮Уһ̣޷ٽһƼޣǰʬɽʱѾﵽִʽļޡ
Ͼ屾Ѿ󾳽磬ʵѾԶͨɣÿһѾ쳣ѣҲҺ֮ίʵԵʵǿ󣬻ŲͬԵַøĲһ
һʵ㲻ýӡҲѾʤʵǿ


2394 Ӳ
ʱ֮ˣһգ޷һȻ뿪ڤ֮أֱһɽȥ
;һԶնûüģСԦӡǰϡ
ҪʽʩչֶνмԼŲƵɽڤɽһ˹ؼʱ̣ٲҪС
û೤ʱ䣬ִһɽ
һɽ룬״ߣһλˮĵ
ش˵ɽǰıбϷɱ
ɽоСеˮҲֻǽƷ֮ĴڤˮˮƷ
ʸô˵ɽ
󽭡
ߵɽеˮ󽭵ˮƸͣˮлɳӿ¡죬ͬǧһ˿󽭶̤벻ˣڸ󽭱Ѱû
һ̤󽭣񱣳̨ȻʩչСŲ֡
ʵǰַ˾޴ı仯һʩչСŲ֣ʱХˮɾˣɽҡɲ۳һֻֻ͵ˮޣצɱͼ˺Ƭ
εΪЩˮ޻ǰIɽĻͣκε
ûͱһнƬżôһֻǿˮ޽ǵצ£һӡӶûУȴ÷׷ױѡ
СŲֵ𽥼ǿˮĸƺҪСŲγɵȥɽҡøңƺҪεض
ڴ󽭡ɽе޷׷׾ֵĴӣ
𣡡ɽƺбֱŲߵϣ͵һŭһ˫ޱȾк
ʱһ죬ϵϹϢϯء
һ಻֪βͣɭƬͷɽϹŴ߳˸ǰ
ǰ޴ϹŴֵ߳ѹҪøսľڶһܳСŲγɵľУܴøӻǬʯ
һΣûеսľһŭ𣬱ѹƵȻɽ鱩һ㣬й
͵رǣתۼɽߣվڴǰȻСѾǴ߿ӡ
ֲһļ䶯ںХ
СŲγɵľ޴бڵԽתҪδ󽭾ߣҪɽεض
߱ŭˣſѪ̴ŭһӨ͸ɢľ޴ŭƾճ֣Ϣϴѹ鱩Ϸһ㡣
޴Ÿͷ¡
ҿ޴ͷȭͷգŭһɽһ޴ȭӻȥ
һȭ˲佭ˮΪˮɢһɨա
һ졣
ȭھ޴֮ϣȴǾ޴Ľ˽Ĳɱ⡣
ȭأ޴ݺݻˣȻһѷ죬Ϊ޾£֮ˮΪЩһӶǧ
໣𣬳裬սⲻ
һδαļ޴һδξʹϴΪľһ̣ɲдĴ֮սǼǱӻǬʯ
һΣˡ
˵ɲдĴ
ŭ˴ߡ
ɵǲƣ
ٴŭγֵĲǾӨ͸ľ޴ͨɢŻɹâɰʯľ޴
ε䣬ó౶ɵĹâγһһһ֮أ˱óٶۣ³жòϡ
ٸҿٴŭȡ
̹ⲨȻòʮֺΪڻɵĹâ֮С
ˮľľ
޴ˮҲ
ʮӤͷųľϵֻСһ
ȻΪξ޴ɵĹâ£񶼲Ӱ죬ȭٴλӻ
䣡һ죬ضɽҡ
޴ٴαѣɰʯҷɡ
ջȭȭ΢еսŨңԺľ޴ת͡
ƺڱ׼ŭˣӴڽˮзڣ󽭶ƺΪ
ڿ˴ߵβ
ߵβ𣬱һɽ봹ա
βŸ£һ㡣
ŭȡ
˫ȭͬʱ
䣡
ضɽҡ֮׿ѣγһ޴Ԩ蹵


2395 ľ
ɽߵһ뱻˴֮УѪǻ
β΢ˣڿ΢΢һͣٴ¡
Ŵβڿ΢΢һ֮ʣѾӵԾ
䣡䣡䣡
У߲Ͻս
һδαأһδδӵԾ
ߵɲдĵϴϸһƼޣøǿɢһ˿˿ɣͬʱֲĹҲøϵƲϼأϱľ޴СڼûдߵɲдĹ޴еҲܽɽŲ붴硣
ˣߵɲдĵžˮȻϵΪСǧԵʺϸ΢СҪǿндĵһǿӶᵽһ磬Ϊãֱǻڶʳ⻹˵ãϵΪϸ΢СҲ˾ˮķŭϽ֮ͨϸ΢ϵӿСǧ硣
ǸƲϼأϱĹؼԭڡ
򣬴ߵϹŵɣվֻƷɣһֻǲдĵԸʵôƲϼء
ΪҪӶԴˮĵȥһ磬ڴߵɲдĵǣ˾ˮ֮ԴԴӿСǧ硣
ѾǸߵɲд֮սǣ˾ˮ
ɻûһɱˮĵҲ֣ܳܵĵֻԼΪйϵΪԽܵĵԽ࣬ǲͷųɱѾںһĵŻǣ
ͬҪɱˮĵɣɱ˵ɣһ磬ջҪ۵ˮҪӶԴˮĵȥһ磬ˮŭµѹ
ھСǧϵΪϸ΢ˮ޷˲ӿ룬ͱѹˡ
ȻˣˮԴԴӿ룬ߵɵĹԽԽǿ󣬶ȴƲϼأ˳ĵϴƻڴﵽ˸ļޡ
СŲ֡
ߵվǲдԻɣûʲộˮҲֻǲҪӶԴĵ˳΢ϵԴԴϽµСŲһȥߵɱʧȥĿ֮꣬ɢعɽˮҲʧȥ΢ĸӦɢ֮䡣
ֲϢɢ񲻽һظ
ظ֮󣬸ܿ¶ϲɫ
һΣӲ˵ɲдϴһõ˼ĴͻһЩޣֻҪƺˣΪһء
ΨһøеźǣΪʩչСŲ޷ŲƵɽΪСĵɽ
ӲдǣĴ֮ս˱ľ飬Ĵ
ǰֻǼͲѹǱݻǬʯлɲдԺʹ֮
ֻ֪֪˲ܰս
ҺշɣҲҺûðǲʹ尾˾괸ҵ
У뿪˴󽭣ɽѰشɽɵĶ
Ǵߵɽ֮ΪŨ֮ʺˡ
Ӷ綫ɽȲժһЩҩȻڶˡ
ûеƾֹͣˣ󲽿һһɽ
ߵɽʹ߷ݵƬ
ɽȱһĵƬ
ʩչֶʱƬԻȻѾ󣬵ߵɲдɱֻһ̤ɽȱĲ֮
ȻɽȱһƬ󣬺һֻֻϹˮ˷ˣˣʯ
״΢΢һЦһ̤Ƭ֮УһֻֻϹˮ޳ֻǰ͵һ
ȻһһжֱֻʣһϷɣʣ˵ĵƬ
ںݵƬ
ƾȥΪһأǿһ˿ˮ⡣
֪ڶδߵɽж󣡡Ŀ͸ŨŨս⣬һ̤ɽȣ֮ϡ
Ų֮ʩչ
ҵĴսٴչ
δսһʼߵɵĹʹﵽ˵һ۷̶ȡ
ΪǰˮСǧĵһ磬д˲ͰЩһ
ڣʵһأΡȻ壬ٴսⰺȻӲ
ʩչСŲ֣޷Ųɽ𵽵ֻǼŭߵɲдĵ;ˮ
ˮ֮ٴԴԴϽپСǧ硣


2396 ɰڴһ
ڶΣܵѹԶһΣ֧ŵʱȵһһ롣
ٴθ֡
һΣɻصˡ
һΣֱƾȥûȥںϵƬƬ֮˺Ϊ
ˮֻƷӵǬʯĸ㲻ʲôʵҲѾޣںһݣ˽һΪһӰڶбѾӣԺȻ˷չˮ
ƬҪǴȥԱ˶ǿ޼֮ζŸӵжһλµĻᣬȻԸⱩ
ƾȥʵȻЩ
ʩչСŲ֡ûѡȥٴ̤󽭣ʩչֶΡ
һΣʵŲƵɽ󣬶ѹȴԽĿֲûֵñæ֡
һΣƾ֮ʵȻҲȴǳޡ
ͬһֵּзʽǿģԽЧͻԽƾȥ֮󣬸óһۣȻƵս
һɽǿսȥ
ÿһɽԼʮӤҪĵƬֻȡһݵƬ
ȻˣںϵĵƬҲﵽ˿ֲ֡
Ҳֱֻ̬ںǬʯˣں㲻ͬԴĿֲĵƬ
һδεļУϴںϵƬʵϴļޡ
ĲϱǿøϲѣһĲϱǿȴø񻼵ûʧ
һҪһǿʩչŲŻ󣬲Ųߵɽһ棬ֵǰ̤ɾ磬ȥ
һ죬һΰϼţɢɽǰ
ɽ״ˣ
ˣȴˣǰɽ޸пܿĿо͸ᶨ֮ɫ
ڱصõĵɽ֮һĵƬҲһҪŲƵĵƬ
Ϊʦıǲ
Ʒ
һɽˣɽ֮ҽʽʼŲƵɽţһ̤󽭡
ڡIƷɽǰͶʩչСŲֱ֣Թ
ƷɽʩչСŲֹĴѹ֮ǵȺˣ񲻸ðȻʩչСŲ֡
Ҫ㹻ʵ֮һǳŲЩƷɽ
˵ɽûгʲô⣬ڶʩչֶʱʵǵĸûвֻʶӣ֧һʱ䣬֡
øЩ̲ס嶯ҪʩչСŲ֣صջѹͷ嶯Ȼ뿪˵ɽ»صߵɽ
վڴߵɽ£ʱѾһپʮ꣬뿪Сǧֻʣꡣ
ɰڴһˣ̧ͷӴߵɽɫ͸ޱ֮ɫ
֮ܿɫתΪƽ
Խǹؼʱ̣Խ侲
ʱв
ûȥɰܣûȥĴλṴ͵Ĵˡ
ҪŲƵɽ
ٴ̤󽭣ֱԻɽߵķһüķɳԳһɵĽɽ
ɽϽƣӴޱȣƬͬһ㣬ɢޱɭǿϢ
СЩڹڤĻȡ˴ľΪǣ˵飬֣ܵΪͱǲͳ˾Сǧ硣
ϣСĴ붴ʮЩơ
ʮȴ뿪磬һ뿪ͻᱻͳСǧ磬СΪǵӡ飬һģʱ޿ܵĵ֣ΥСǧ
ȻСǵ飬Ҳǰһ뿪ӡҲԻڵ档
ӡʩչСŲ֡
ǸĴͼŲƴߵɽ
޴гڸԺ󽭶˴أͬһڿնڿвϷڣţͼͷųĿֲ
ɽҡؿѣʯ䣬һ㡣
໣ŭ쳹أѹɽХ
ߵٴԻһΣƺȫ˹ͬϹŴߵ
಻֪ľ޴Ӹ߸ͬһǺ촹£Ÿ¡¡
ǰһʮ
ԭһΣѾֻҡ˵ɽľ˽ɽŲߵ
ˮеһ˿ǿҵΣУ׷ŭ֮к£ҲҿСǧϹʱʹӾ缸ȫѿȥֻʣ¼Ϊϸ΢ϵʹô󲿷ֵ޷ִԶԶֹʮ


2397 ǵɽ
ŲһĶãһϸڵʮӤȫâǣкСŲ֮УȫŲƵɽһȫֵ֮һǺµĴߵɾ
СʱҲǽâɣצɽ𣬺ݺݵȥײµĴߵɾ
ɰڴһ٣Բκα
䣡䣡䣡䣡С˷ֱȫԸһȭɽһȥͻײߵɾһ߶ɽ绪ĹеĹȥײɽһײߵɾ
˵Ŀһ£Ǿǲôߵɽ£ƻСŲ֡
ҵײʹýɽⲻ͵ը޾ɫ䣬Сˣ䡣
޾ɫ£Ѫ£ǸļϣѪܱѣѪӿ
ߵɾͶۼѾ޴УɽѾ׷װεض𣬲޴ͬϰٹɵϷһ𣬶ŸͷĽɽݺݳ
ֲ£Ҫٵأ
Ĳɽдٴμ޴ϴ÷ǳǿ󣬵Ѿ̤ɾƷ࿹⡣
ӡǵ;޴ޱȣǰС͸ʵСʵǣ¸޷ĲݽӡСԲݣӡͷųѾѷ̤ɾƷɣҽӡӲޱȣʺӲӲײ
ȫԸȻǴߵɵĶ֣ƴ֮£ȻҲĹľ£СŲ֡
䣡䣡䣡ߵоˮԴԴϹ룬ԽԽͣѪٲй£ɽĹâԽɢ
ŲŲŭ𣬺͸־ֱ
¡¡ɽڿն𣬴ߵͷɽȱ޴С
ٽӣβ͡
ɽŲ˶硣
¡һ죬ߵɵľ޴Ӻݺ˦£ͽɽһ˴أֻʣԴɽ⡣
ѪӿѵĴӿҲӿѵĴزð

໣໣
ȴЦСҲ׳Х
¡һ죬ڣһɽδ󽭣ͻȻƾճ֣£ضɽҡ쳹أþûص
ڣǱ˵ɣڲɣи飬Ƴ׷ױ
ҸѪᣬɹˣԺЦ
˳ɹˣһ˫͸ϲûж˵ŨŨ֮顣
⡭ǵɽȫĿɿڴŵôģ°ƺء
Ǹɲͬȸ֪ƻҲû뵽ȻΪȳ̶ȣȻҪŲƵɽ
𾪹ɺܿȫѪڣ۷Ź⣡
ɽôŨ̲ŵ
ھСǧСǧѹƣɽǰҲǰܷã˺ӰǵĲԴǸ죡
˾Сǧ磬Ʒת
عǰ裬ޱߣǿ̽ǲٱǸգǿ̽壬ͻƵСǧ
ͬʱҲʧȥ˵ӯ̲ŵʥء
ȻѵɽŲ˽ҪһͬСǧ磬ôǵͻƽҲ÷Դ
Сǧ磬ѷУɽΪһӡӳȻŹڤ֮عնȥ
˴δսСҪȥ˲ȡ
ҲָӴѷԾֱڶҪŲƵĵɽѰɽɶȻˡ
պСԦӡԽۻ롣
ҲƾȥΪΪƴȫŲƺͶԿ
С𿪹ɣСԴɫƽ
˵ţ̤󽭡
ܿ죬Сǧٴη˾󶯾
¡¡һɽڶ
֮һһɽڤɽŲ붴硣
ΪһһɽڤɽŲ룬˷츲صı仯ռż౶ҶӯŸƬأǿص
ȶȫһһɽڤɽ붴Ϊһ壬Ϊⶴ֮һ֮䣬ɵⶴ֮ʱ˵ƷɣƷɶѹ
κΣһö֮ѹɣػͷųǬʯϢ󶯾ʱ²ĳңҲǿ죬ƴᣡ
ƥﻳ
ԾܸӵжɱʵûдﵽԶԿǿ֮ǰɱԲܼ
ȸռɱѾǾ֮һ


2398 뿪
һڤɽŲ붴磬쳤ЦЦᡣ
Լû֪Ϊһ̣ôļ尾ʹա
һжֵˣ
ڣӵһһɽڤɽٷݵĵƬкҩȻɽֿ
˵ƲǬʯڰӵеļҵҲѾƷٷݵƬ˵ƷƷҲҪĶ
ȻƾһΡơĵ̻ԶԶ޷Ʒȡ
鹬λƷÿһ鹬޲ÿһ޲֮ǲǲ»ͼҵĹϼ壬֪ЩƷжλɣжۺ̣ЩǸȵġ
Ȼ׻ȸ鹬λоһһţ綼ҪһҲûмܸᲢۡ
øǱȣû취ȣ
øͣЦʲôطûȥֱӾ͵ȶתۼ붨ˡ
ееĵƬеĵϴ޴㹻ˡ
ڣҪǽЩеջڻͨΪá
ϰٷݵĵƬ̲صĸִ⣬ΪЩмŲƵɽûжʱڻͨ
ȻҲǸΪ֮Ĵ࣬ѹƲסһľ磬ǰȥ
һһɽڤɽŲ붴磬ڿԳ׷ֲһľ硣
´ڸԺ֣︡ջ۳һ⵴޾貵Ĵ󽭺بʶͬǺӹա
ǽܿ޾ķĻһŴ塣
ڴγ֮ʣСǧƱ仯
Ժһ޴Уתͬһ޴ĺڶ޾˷ӿ֮С
һĻʮ췽Ž
ڣ͵ľˮ磬ƺƵӿȣÿһˮ˶ƺԴݻɽĿֲ
ϸڣʮӤ֮ͬ䣬ش˸ã£ϼ䣬Ȼ˸ɹ
ûд붨ۣ
ֹһʱ䣬СǧƱ仯
ƴʱ߱ӿת˸ڵ
ѹѹģҲ֪ƲжҲ֪˶
Ʒ治ʱ趯
һɷԻصϢӺɢСǧ޶ڵأɪɪĩҪһ㡣
ʮһ죬ɽٽ١
ںһٶݵƬǣ˶ٴ⡣
٣Ԫ鲻֪Ҫ׳ۿֲٱ
ɫ£ɽһֳһɽͷ¡
ƺ͸⣬зǵļһҪɱ
ȻѾϵԼٱȻԪ϶౶ҲûϵȻֲ˹ԪٸԼһȣȻֻС׼ס
е㻳ԼɵĲɽ٣ǵɽ٣
˶ʮ죬Ʒšġػɢȥ
źѹѹĽɢȥ񲻽һңҺǵ˫ޣΪŲƵɽڤɽѹһƴȫ壬ղҵһ̤󾳣Ƥģǿ򣬷˵Ҫٸ÷ɻˡ
ңδṳ̈̽ɾڵı仯ʱܿռͻȻ˲һɾ޴ģ˿ܵĿռס˸
һܿռһ𶯣ƺ޷ס
ֻСǧѾûʲôֵҲΪˣ΢̽һռŲƵȣҲȥˡ
ſռȥʱһ;ת䣬Ϣȫˣ޵ɢһ˿˿ˮϵɵϢ
ʱ˵ϤˣԪվǰһʱ̿Ҳϲ
ϼǳܻ˵Ѥ
ǰ񿴲аأֻù½棬ʱ⵹˵档
ںһٶݵƬӵǬʯǬʯһ磬ſռ䷨⣬ֻǰһ̫СЩռ䷨ûɳΣҲ޷п̽ٿռ䷨⡣
緢չѸͣһһɽڤɽ֮󣬷չǴﵽ˿̶ֲȣѾ˳Σռ䷨Ҳ⡣
پռŲƣ޾Ĺ겻ֻһѤɿռͨķġ
һ˿˿ڸԺ︡֡
һжˮɣȻȻˡ


2399 
һ˵ϤӦͻȻһ޾лһϼʣ׷ǰķһ˿仯
һ̣ϼʧص˾硣
һص磬ֱϵĴӦ¡
ʵʱ޿̶ھתţǰȴûʲôо
һΣĸо˵Ӧ˸ִеĹ켣̲ŵĿֲﲻһ˿η
ⲻǸѾɾ磬ΪںһٶݵĵƬ
һٶݵƬԴͷ
ھСǧԴͷˣص磬ӦԴͷԴͷһε𽥽õĸִƬ
ڣ
ϪˣҲˡ
ŸϵĴӦ£ھСǧﲻϼѹƵһһ̲ӭ˱
Ҫ֪ںһٶݵƬ൱ÿһӤںʮݵƬ˵֮ϴɴŲƵɽڤɽٴμ޴͵ϴ
ɹĻͻƵյ㣿
ɹ٣ֻǸЩСǧＫѹƺͻƵĿʼ
粻񱻰ѹȥĵɣѹԽ񷴵ҲԽߡ
ʲôûֻǸӦ£ڱѹƵǱֵҰŶһױʮӤϳɳ仯ߴľˣòأӤҽڹ𹬡ľӤüϵķľȻΪһ
һСĺڵ㣬Ǻڵɢһ˿˿Ϊֲǵ
ɣ
ڹ𹬡ľӤһ̤˰ɣǼСĺڵǵֵĳΣֻҪɳɳΪĵ֡
ûгڡڡ֣֮Ϊ֮䣬ĲޣҲۻ룬ʱԽԽۻ룬Խӽɡ
ɲһ
򲻵ǶɣҲֻźȥˣһ죬һԾΪɡ
ˣƬޱΪƬ㡰
ҲΪˣûо绮ֻ֣֮֡
֮䣬ѾһֳִεĳΪɣζǲϣ֮ˡ
ԭ࣬óı֮ľϵϵнڻνСǧ磬ЩҲõ˴Եڻϵͽ棬˽ȸԴһ˴Ӧ幬Ӥһ˵ֳΡ
һнӣʵϣҲ͹Ƭ̹򣬸Ӥˮɵ˵ֳΣȻûһطֳ֮ΣȻһЩ
񲢲ż˲һ繬Ӥ͸ӤʮֳΣ޷ֻʱ⡣
ɣξСǧ֮ǳϵջ񰡣ʮӤа˵ֳΣϲ
ϲ֮ʣܡ
һƬİ֮أھɽ
ղųʱ˼ıһЩռй켣
ӦɽҲ̫ԶţһƮա
ƶƽ˫Ŀܿ͸һĨɱ
Զɽ¸ûʲô𣬵ȴ͸һɱɭϢ
ɽежݡɺڲʱ̼žɽвɵĴڡ
ɶ˳ɺͼҪѰ𰡣ǹһĨЦ
ڽСǧ֮ǰ˵ˣһλɾɱ
һٶȥѾյĸ񣬾ͣҲΡȻ壬ֻҪ΢һЩʱգӤֳΣʮλҲܵ£ʵͼҶҪȥ
ЩɺͼؾɽҪѰ𣬸Ļľ壿
ǼȻţɭɵħǱ߿϶û£ȥ̽һ˼תܿɽȥ
Ÿնһ⳯ɽƿնȥ
Ǻһʼۣתۼȴ𺣣Ƭնպˣ˹
µŮӣֳֻһԺɫ۶ɵ
һɿ𺣡
飡۲͵һ¶һĨϲ΢Ц
ȸͬΪһʱԴ־籩ǣʮδ¸ԶҲһ۾Ϳ͸뿪СǧʱҪǿ࣬һЩȸֳΡ


2400 ı
ˣˣ񿴵飬¶ϲ΢ЦʱԶɹųǺ;ɽصĸȴһӻ
໪һѷ䣬سɱȥ
һȺں֮ڣһ״ǹһĨмЦûж͵ɿĻ͵ĻˣԸٶֱӳɱɡ
䣡䣡䣡෨ƿնڻϣ죬ˣתۼͱûˡ
˻𺣵ķ׷һͷ¸߿գ˳ŰΧʮλɡ
״ϲеĻȺһ㣬ֱײɱķ
תۼ䣬Ѫ׷ɣ֫ϱա
սŸո汬ؾɽĸͱɱأʮλɣҲһλӲУһ֮¾͵գ˲ˣս
ǲڼϴɣƽʱǸ۸죬ΪݼΪ󣬼Ҫô㱰ҪˣСǧ֮ԹǸƾ£Ҫ䲻ˣͲҪ˽Сǧ硣ȻȥˣˣǾԼ
ôھɽʲôǻҪҪģʲôڼϴɡ壿ʲôʸͳȺۣһ㣬ѾҪˣҲûáǺôҲЩ˵ӹЩɫҶɱҼҴ磡ЦһĴֱײػӽɱһߴ߳ȡЦ
߿ص֮䣬죬øȫɫѿ
ȻɹųǻԭһפغеˣԼֵˣĻﶼǲݸɺͼΪ
ͼھɹųǵŵأƬռʮ﷽ԲĽȺ￴صӼһߴɱķһ޼ɵؽȡЦɵÿЦΡ
Сͼҵɺͼ岻ÿǰɱһҪáɱʹˣʹˣͷԺǲ׵Щˣ
οЦοЦɱøﻹ˵ʹ죡
ϹһսˣI䣬һѾ̫ʱˣںܶ˽ͼĻԻͣͼӵܳȥٲҪɺͼӵῴ
ϴιɽɽھɹųҹ컯֮ͼʳǴ˹ʣ
صڱˣͼӵҲǴ˹ʣ
ͼҵ͵̫ˣǻţ±˶ֱˣ
ôŮſȥˣЩɺͼ涼Ҫ⣡ھɹųһȺһڣһ
ûʱθ԰еɴ󽫣ʮ󣬽ŮãһλһͷߴӣĿ͸׹
ҹ۴Ů⼸δսԽսԽͣʵѷɫЩϡϣҪʤһЩ㲼ʮûгϼλҲòסһλŮ˵
һϼʿɾͱˣ϶Ҳɹųǣ϶ָԤһ֣Ҳһλۣȸϵɫص
˵꣬Ŀӡ
ڵҲʶӡ
ҹɽɽҹɽɽ֮ӣ˳ءҪǾСȥŮȸķϣ𷣣ȡСûõŮҲδ𷣣γɱк
ǵĻ˹أ̬֮λûһԸȥأǱ㽻ңȴҲܾҹɽе϶֣ǻҪ裡ɡģ϶ŭҲֻţӼԼ룬˵
ӲǱˣޱ۷ɽһϡ
ǹɽƴɽǵɣͨˣ۷򣬾ŭһľѳۣҲԶɽ˵ſɾͲͬˣԟ򣬶ʵҲԽҪǰŭйϣſɾˡҪ裬ҿǾ˺˳ֱȽϺʣǶȸһֱַҪ裬˵Żţ϶û¡Ů˵
Ůŵĳϡ
ڲԟĹбȽϺ棬Ʋӣһӣûʲôܳӣò׵һλųӣλǧǿʮѹϴɺͼӵܣŵĳ涼˺ϣܽ˻ڶλɣӾȻ͸ɱˡ
֪жջ
˼Ľ緸ŭҲǰűϾϺ󣬲װ̬


2401 ϼ
˵û˺˳ȷʵһЩۣϵӸ͵
ӲǱˣ׹˴֮һɱ׺
׺׾ͱֳΪ˵츳ΪӺϲĶСϤĽ̵ͼƾ׺ڰ˴ӱû뵽׺澹Ȼ˾Сǧ磬ȻΪ׹һҲԸ
׹Ҳԟû򲻵ѣҲͼͻ
ԲӣǾ޲޲ͼͬȸʥһǿɾͬҲٸһԴΪǻ޻˵ʵϣǰɽǳǾСģͼҵ顣ŮſǾ޲޲ҲһЩѵŲ˽Ҫ˵ӣǻ治档һλһͷ췢ҡͷ
˾޲һϡ
û˵ش˵رҪͬҲٸ»治ճ޲µһϽ˵
ߣʲôѵ궼ѵóһλϣɾ͵ɵźᱻɱ˲ɣѵҪŻһϣĳ˴ɱķɣ
ͷɺͼоżңţһͼˣοǣɺͼҪִѵͼһһҵôҲɣ
˵ˣҲѾͼˣûɱͼ˵ֻؾɽҪɱǾСƾʲôŮɱɱǳһͷӼƴǣü
Сɽһĳϡ
ξСǧУѪλǧǿڶλеţСɽΪ㲻ܶôԵȻ뿪Сǧ϶û⣬û뵽ȻͺһλѪɱˣСɽһβŭ
ûѾͼˣһλһȻˮľһλˮǺӱĺ
ˮľޣˮľһ˽֣ҳ֮ǰĵɣΪˮľǸ߰
˵ôϻʲôҶѾλͳʮԳ飬ǲֻǳһӣ̬Ҫ׵϶ǹɽ¶ŭɫ
˼ɽ¶ŭɫ࿴˿Ȼܿö⣬׷׿ڵҲգһ裬ͼҲһӸô̬ҲȷʵѾͼˣ

ɹų⣬ԽɱԽ¡
˵Ӥˣɶѵһ֮
ɱɱÿ಻ԣڽڰˡ
鱾ͲǺ˵ֵȨĻʹ˰֣һ·׷ɱȥ
ܿ죬սյ˾ɽϿա
ʱʮҫǳһĻ˷һɷϢ֮ϯɽʹضƱá
ʮʮ֮λ£ԳӰɣȫ˫Ŀâȣ¶ɢŨҵɷȻǼΪսĥµɡ
ǵӣˣѪɷ֮ƣʹƬضѪɫһƬű塢ɱ¾ϢǰѪɺӣͷ­ѻɽĲҳ棬δսѾεˡ
ԶͻȻʮ⣬ʵǿʵѾֱ飬ѾǹɵĳϼĿвɱ
̽һϢǲˣǹһĨпЦ
ͼھɹųפصɫ䣬ΪһͬʱһնֱӾͳɱȥ
ͬʱųǳ˵ɫ⻪ǼΪ˴ĳϼ
ʵǿԸӶͬһμġ
һ֣ûȫʩչǿֲķ˷ɽȥҲʱɱһ˻ȥ
ֻСǴ棬ֺαļĹսɣ
С棿ĪΪϷ۾ϹɽѾõƺ϶ʶ𣿡ŭʵȴż
ʵȻǿý̬Ҫǿһ֣ԷбʮλΪɣԳϼͳ󣬿¾pһҲҪ޴֮С
Ҳûʲô⣬ֻǼ㽾ΪҪֽѵһִɲļ˳


2402 ʮ
֣٣㲻ҳֵܣֵܻ˶ԸԼ𣿡Ӽ˳ԣŭЦ
ӱҪǿͬΪȸһķϣƾͼһλŮӸſ񣬻ܰȻ𣿡ɫһЦ
ûΪͬΪȸһһֱãͼҾȻ֪ˣûŮ޵ŵǸҲͰˣȻﵷңΪͬΪȸһǾһֱ𣿡޲Ҳȵ
ϣ㲻ùңҲø޳֮ͽϻƾЩ˻סңӳԼλϼ裬ӲԿæе
ߣס㣿СŮޱΪǰ漸ɱɱΪƲס㣡ҲʱʶʶҲ޷죡ƺЦһȻ𷨷ſ͡
Ͳתۼƺնҵ̫ûˣһƬѪɫڰֻʮǳ
ʮĵߵǻ
˭˭״Ȼ壬ЦһһɫִԺ׻ն𣬷һȽȽĺա
ղͷųȵѪɫڰѪɷɢųɹâأʹʮǳȻʧɫ
ԽԽߣƺҪڰĲ񷣬ƿҹգɢڰػع
ɽʯһͻȻʮǳ͵𣬽ź¡¡ҹ𣬿Хѹѹһɽһ㣬ʮǳ£鼱ȥ
ɽ廹ڿУ磬дɽơ
ߣ״һĿ¶һĨ֮ɫɽΪһ޽𣬶ŵͷµɽɱȥ
䣡䣡䣡
ɽ嵲סɽÿһɽ屬ըΪʯ䡣
ʮǳڿըһһ鲻ƿ󣬹ɽ岻£Ҳܻ
ѽȣȻҲ㣬ûеӣĿз͸һ˿ڴ˷ܣսԽŨҡ
ʱ䣬ھɽɱɱûһ˿ɿһս𵽵ĥޣܵպѹҪġ
Ȼںʮ߷ݵƬνĴԵϾᣬûиڻûɽʱͱңԶĿռ׷ɱûŲƵɽȵȾҲûǬʯԸһôӦ£̶ʱӤֳΣʮ͵ָ㣬ȴûֳΡ
ף̫ᣬ򲻹ʮ߷ݵƬںϵĴⲻ
ֶΪҪľĥĻ
ƾЩסң̫ˣ߳ȵ
֮߳ʣֺԳһֻС
Сɿʱջ汩ǣѸƿ
Ѫɫڰںջ֮·׷ѩڻתۼƺҲ޷ڵסĹâ
һ
ʮˮʮǳк£۳󽭴󺣣Ҫջ潽Ҫû
յĻȸܽˡ
ֻˮ㵹£ûջ׷׷ڣΪˮڡ
ˮ£ԴԴϣҴɽĳˢǺյĻȻû𣬵ԱѹסˣҲϵһЩֱ˻ȥ
ݣʮˮԴԴϣ赲ĺƿѪɫҹգĿ¶׹⣬ٴŭһ
һĲݱ֮Ͽա
ĲݱһɳĲڣâҫ죬һֻֻȼľ޴ݴԴԴϷɳʮˮҪˮաס
ǵأԴԴϷɳʱʮˮסռڡ
׺ƺٴ
ʱպܲһִ鳯Ż¡
תۼݱԴԴϣ赲
״ɫЩѿսȴȼգԽܡ
ĴΪô࣬䣬
ɱɱɱлɱɽ壬ǧݷسС񲻶ɿҪźƿѪɫڰ
鱻ľҲƺڵΣ֪ԼȸԵޱȣԼɱƺ˿϶ܡ
ڣƴľǼ֣
˭ֵܼ
ߣдʮˣӵҴںʮ߷ݵƬ棬ôƣֻҪһ˲֧Ѱƿ󣬱ؽһɱȻҲ´㱾ӣ鰵ݡ


2403 
鱻ȻΣжȴ׼
ƺʮɴʱȷʵΪܡ
ÿһдһ˿ȸ֮ȸΪԵֻǸײɱȸĿ񱩴ݻ˳ÿһεײɱ͸ÿ˵һգΪܣ֮£ֳֻܷһ˼ȥ⡣
ʮλɸֽ֮֮ƺϼȻɱѹţƺҲǿļʮ֮ģȻһٽѹ
֮⣬ƺĴս˶һ
Ӻ͸˼һ˶սʮλ´ɣ˱޷ʱȻû¶κΰܼȫľ
Ů˵꣬ȻѾ˹ɳȥҪɾ͵֮λԴŮԣػᱨ֮ʱǱɣľ֮࣬˼תĿ¶ɱ
ӼĿ¶ɱ־ּ֪Щ鶯ɱ
⣬ˣȻ鶯ɱƫ潻й飬ǶԷ˵ɣǲֵģǺã
֮⣬˼֮ʣ֮ڵɱԽҡ
ʩչͷųȸͼޱȰԵĴݻֱӳɱ
ҡҡ׹кüλѾѪƺίʵǣÿÿΣһ֣㽫Ƹѹȥ
ʱȻţ
֮ڵɱ˰״
ʮλɳƺ֮⣬Ѿˣк󣬶ҲѾˣȴûг֮
֮⣬ӵеɱʢ
УȥȻаձֵܼ󣬵ǼȻѾ˳ϼңѱϼﲻ᳹˺ɱҡһǲֺ֣ĵ߰˰ˣӾˡٲһǵúЩѪƿʱսӶ֮УΪ֮ơ͵ĴɱһȻʮλɣôҡҡ׹ԼķҲ죬ԭһͺݾתΪ侲
ɱļ£Ŀ͵âǣѪӿһ˿˿Ѫ߶ΪѪеֻɫС
ɫС˷Ѫɢһ˿˿ޱϰԵԶſֲϢ
ֲϢѹں֮ڣŨǱѹϢļ¡
ƺȴ
һϵϳ壬ֱйµʮˮԭء
л֮£Ȼ䡰䣡һ졣
⣬̫ը
һֻɫСгһޱϰԵĿֲϢֻСɢϯأ˰ƺһ˲ѹƲסͷĿ־壬Ҫſڵء
ܣû꣬ôôŨҵķѪƺϾϼܿ;ѹĿ͸Ȼ֮ɫһ˼顣
ƺ֮ʣֻɫСѾչһǳȥ
䣡һ졣
ɫСײǿǳһҫ۵Ļڿը
ɫСʧǿǳҲ׹Ѫɫҹա
ǳ׹䣬Գһһλɡ
λɲи󶴣ҩըһȼһ𣬻ˡ
ǳһ׹䣬ʱѪɫҹʧǬ֡
ƣ
˭Ҳû뵽ǰһ̻֮飬ͻȻƿ˴󣬶һɱһλɡ
һƬţʮҲһ㶡
һз̫ͻȻˣһ׶ûС
˻ûӦ֮ʣһɱ
һλɷӦһһֱۣæӶݻؾߣǾ޲ˡ
λʲôŮسɵɣղɱվɱǣƺȵѪ˫һ˿־塣
Ϊղ׵ǿֲķѪϢƺֻλɽϸܹŨҵԶŷϢ
ɱԭ֮ЩϼȻдɱվ¶ģͻȻԼƺĻ¶˾ġ
ճһѪ̴ڣ罻ľ޽ʮѪɫƥѪ̴ƾȥƺʩչһͨ
¡¡һͷɽߵԳֲֳì̤أɱȥСɽһϡ
ͻȻһ̹ӨӨĴִ٣Կֲٶȣͬһ㳯ƶȥˮľ֡
һ޽ɱ׹ķ֡
һ壬ţһϡҲ׷׳֡
޲޲λԥ£ûж֣ȴų֮ңָӡ


2404 
ƺ˸ǳϼ֮Ҳܿһ£˵ǻʮλɣЩһ֣ȻںϹʮ߷ݵƬһʱҲתۼѪ˺üڡ
߶ѪͷųһȸʹƺѪɫƥһͻΪѪɢˮľһȼΪҽ˿¾š
˵Сɽһϣìһÿһì̳޴ޱȣܰ춼ͱһÿһѪѪ϶Ϊ֮¶
ȻҲܣ鿴ƽСʮ߷ݵƬĵϴȸǿޱȣÿһλҲѪڻʮλǣλϷûһѪ
Ӽȫ߷Ѫʵ֧ţ޲óȥɱƫ޲žλϸסףġ
٣ƣӽˮˣѵǱ𣿵ʱǾȻҵң
ľҲĪǱٵһĨ֮ɫ
űǱɱҲɣй֮ͬ𣿡ͬһɲ֮ɫ
ֺγ֪ĪǱɾ͵ɣΪȸһɣʱ϶Ҫ𣡵ǣղѾˣһΥѰһɾ͵ɣҪˣǿطһ
һλƷҪŪһλʵ̫ˣ
ֻܽʹֻҪľѳۣ˵ӹһ٣ϾͼȲǼ塣
ӦȥűھСǧǷй֮ͬ飿ƻû£һԶ˿Զһն
ǽҫޱȣһֽɫ̫ȷɽһЩŷһֻյڡ
ȻҪɱЩɣȻҪչ¶ˡ
СǧʱѪݽȥͬѪ֮ݳ֡

磡
Ӻͬʱϲ
ãã㲻֪ʱ֣û뵽͸ˣɼ֣˫Ŀɱǣʱŵĳ೤ϡ׹ķһϴɱ
ǶԟɱٻЩ˼ɣɱͺ޹˼ˣ
鶼ڣȻȨѡɱƺˣ
۰Ͱ͸ϵɽǣЦһɱ죬ۿԷ˶ڳɱλϼûжԸٶȳɱȥ
˼񲻶ܣֱֱɱϲһк
ʱ䣬һնȥɽХһ㣬ܿռ𵴣˵֩ѷ졣
ΪĪ׹ȡ
ȻڣҡͷβצسŸɱȥϵĻż£ڵըһӡ
αҪһϺŵĳ೤ϣһŵһ𵶣һŵһ𽣣д޿ƥеƺͿֲ档
ǣһȲҲŷֱӳɱȥֻצֱͣ׵¡
һһֻצֱӴ̴ĻͷʱӴвϷڣͼӣκξͷצ͸ֺݺݱצצݺץסҲ޼£ֻ˦ڴҳһӡ
ϣϣͬʱȻֻצһϵĻ𵶺ų೤ϵĻ֮ϡ
ɿյĻĴڽʮ֮ϡ
䣡䣡䣡

ʮƳ죬ޱȣһ֮ɵɽʱ׷׹â䣬Ҷɨȥһ㡣
ΪŲƵɽĲټ޴ɽдԶĵɹһһ˹ЩпɲƷɣ֪Ĳεǿ
ӵȻҲ࣬ĹαȵƷɵĹ
ģȻƾֱӾͰѳӵ˵ץȡķˣ⣬ʲôΪĪĪǴ˵һеĵܹսʱؽ
һԶһ࣬˵һ̤ʲô嶼ٿƷɣӦûṳ̂ǰֻҪһͷųֱ֮ӽӵѹˣиһΪ˽˷
ǰǿҲ൱Ʒˣ
൱Ʒɣģʲô̥
ս˶һһƬȻ֮ʣսĳӵѾľս亹ֱð͸֮ɫ
Ҳû뵽ôãҪɱľСȻֲ˹


2405 ֪ʲô
û˿ͣ٣ųһ֣æҪջ֮ʣֱӾͰŲ˶硣
Ƕһ磬һŲƽ룬Ӧõ
˸ӦԼӾ֣һãת׼ӣ
һ̣Ѿεѣްս⣬ֻ뾡룡
Ѿˣ
ɽһ޴ڷӹ߿գɫסϵ̫
ֻצŷĽâ·ֱ˶ȥ
һëΪһ޴Ľɫʮλɹմɱȥ
צĽâգռƺҪиһ飬͸ķó˼εѣӡ
ӻΪ˲ˣ壬ȵγһơ
ֳһɽһھѪȥɽʱɣâ䡣
ɱ˴ۻ֮ͬһŷɱһֻצ
µֻȫɱһϣ
ɱ׹ķһľˣ˴ɱһֻצ
ɱһԳֱӻӻһ׳ۡ
ֻǸĲεǿȻ˿˵İֻ󾳣ʵѾԽѰİѾֱƵܽƾӲƷɵĹڳȫŲƵɽ
צɽɵϣ貵Ĺâ졣
Ӻ׹ķѪ磬˫֣ڿѣֱۼѪ׷ױϣѪֱ磬Ѫģ
ɽɵֶ
͡צӻ̶ۣĽи
Ӧжϣ䡱һ죬Уһɽ嶼۸̮
ֻצû˾צٴνâ¡
˸εѣҲûʲôϡϵ磬æ
ھСǧǵĺӵҪɱңھСǧ֮⣬ЩǰžɽҲҪɱңˣҵ˻ԵѾ˺üˣڸ˵ЦЦצԥ£˵Ļ׷ױѣצӹᴩ˺һغ
˱ɱ֮ʣʮҲûӹһͷųȥĽɫɱ
һƬš
ɽ紵ѪζؼƮϳǵıǶˣľֱð
ƾ֮֮ƣתۼɱʮλɣаλϼ
ǺεȵǿǺεȵĴ󵨶
Ҫ֪λϼɶԹɺͼ尡ɱǣ̬أ
֪УƺѾͣ֡
˫ʶطֿѾڸߣҲǡ
ƺСɽһϵҲۼһĿڸϣ˸еľ֡
ΪǿǾ֣Ϊֵʹ󵨣
һɱɺͼĳϼ飬ԟ˵漶м˸
ŸմӾСǧĺ֮ˣ֮ɫȣĿƽƺʲô飬ѾԟЩ۰һĵһ㡣
ǲɱˡĿ罣ɨƺˣ
ҳǿǿóǵ󣡵ǶһϡϡѾɱ˳ˣٶǶ֣֪ʲô֮ǰΪ߰ˮľͷһǿ򶨵ؿŸʵ
ʲôһȻЦ
ı󶯣ʱѾˣЩϼɼȻؾɽϼﶼ֣Ȼ˾Ҫɱıݣʾö޼£Լչ¶ʵɱһҲ֪ԼǺǵģҪɱҲ
СǧĹĬϵģСƻأؾɽҪɱΪһԼװûԶλ֮ɱǿɾЦ󷽣ɨˣ
̺ǹɽɽӣǹɽɽɥ֮ʹɽɽֻпܵġ
һˣ񲢲¡
ֻչ¶˲ʵһʵһ㶼ûչ¶нӡʮɣʮλɵȵƶѹţǵɣΪһҲҪ﷭
ǲԟ򣬸䲻ͼҵˣξСǧ磬Ѿͼҵӡϵټڱֳǿʵе֣س޲ҲӲܡ
˵ףֻǿʵˣܱĻĿɽӡ
͵̵ĸͻȻԸ䣬ɱϼﶼɱ֮ʡ
ȻҲľַش֮ĵԻĵŲԼ־ܾɱƺˡ


2406 Ϊջл
ߣֻôɱǣǹɽػˣҲػĻǣҹһաƺηĿ͸׹⣬ɫؿŵ
⻰ңһʺԸǹɽˣЦ
˵䣬һѪһѪɫƤӣǸֵ̺֮
ѪɫƤһʱһɹޱײаԶϢϯأͻȻһͷϹ۾˹һ㣬ͷĹâҲû춼һӰ
ɸʩչ֪ȵ̺ʩչҪٱ
ΪʵԶ̺ΪھСǧȡ˴ϹѪѪƷʱǰ˲١
깳ɽɽ͸̺ȡԵ֮⣬Ҳ֪СǧϹţѪѪǽòϡ
û뵽Ǳ˸
Ȼɱɽƺ״־ŭ
ٴɫ䣬еľ֮ɫŨ
ǿһѾǰ磬ʵٿƷɣаһʩչȻ޴ޱȣϣС
Ҫɱңѵ׼ɱɣһЦڶ׼ƺ
һֲѪɫʱƺϿգ͵ת
һɱǵʵֻҪģҲ뾡ɱǣƺҪ
ͬʱԳſѪ̴ڡ
ѪѪ̴﷭ڣγһѪɫУͷųһɹɿֲ֮Կ֮
˶ʶɱ˵ֶΣƺʩչͨԿʱŭһ׷׼ķƿɱ񣬱ȴͬʱһ⻪ֲͬķӶݡ
Щ˱ΪС˴εһϺˮľʵ֮ϣѷɫ飬ǶѾ֪Ϊһȫ˱֮
ʮһӾȫŶǾ춯أ˵ˣʵһЩĵٲҲݱܷâ޷ٷȥ׷ɱ˷Ӵڵɡ
ȴǸ⣬߱óӲӲĲڲϵļ޴гɳģʮĿ¶һ˿֮ɫ
յ͵һɿһֽɫֱ̫Ӻ¡¡ҽС

䣡䣡䣡
ʮ˼λϼﻹܸǰ֮·һЩ谭һ㱻ײɣһ
תۼ䣬ӴӹһЩɵϷצ£˲ͻɱλɣһλǳϼ
ЩɱϾʵǿַ˷Ӵڣƺֻܹ˵һһЩƺ޷赲Ӵڡ
ӣԲţ״ѾһֱҪɱ֮ˡ
˵ʵסޣ˵ֱɱɣ
С֮ձؼӱˮľѾӳ죬¶ϲɫȵ
Сձȡ㹷Сɽһϸźе
ΪӳҲ׷׷ųݻ𣬻ص֮䡣
ΪһĹϡϣƽʱε磬ǱȻһ֮ɱĶӣͷгίʵܣ
Ϊջл𣿡һļͻȻؼ
ѾӴתΪһǼܿһͷ𷢵Ĵ󺺣һѪɫƤӣҡҡȻ˹
ƺĹɽˣĴ֮ʣѾȡڱΪƾѪ
ص֮䣬ͻȻ˷ϢγһεĺѹѹɷƣƬض
ѹѹɷƣƷ̽һһľ޴ͷʮ
ǸڳǰѾµʮɣǲ˾Źʮʬ
µʮɣÿһǶɹ٣ǹˣһÿһ𶼼ΪǿΪСԺСܿȹĳϼɣʮɾʵһЩǰʮɴ󽫻Ҫһء
⻹ΣʬͻƺͶɽټѣһȥֻҪ㹻Դкܳһ·һƽŲڤɽڶУֻ֪ҪʮһʱڶڤɽУǵʵȻܿʹﵽһֲĸ߶ȡ
ʱʮ֣ڤһս
ȻʮҪڤһսǲһأɳʮ𣬲¾Źʮʬ赲ӴڵĽŲѾ㹻ˣ
ɷ̽ͷ۾ͬ޵Ԩؼܰ˵ĻǶȥˣںаڶƣҲ֪жپ޴
ֲ˷£Ƭء
ڤɾڤԭΪӳˮľɫȻ䣬Ŀ¶ֺ;֮ɫ
һ̣ǲ֪ǻῴ˾СǸ̫ˣ


2407 ȫɹȥ
ڤɾڤ¾Ȼʮɣս֮Ҳɫ䣬׷׾Ŀ¶޷ѹƵľη֮ɫ
ʮɣ൱ʮλɣ
ʮɵƣֲ˹ÿһʵ㲻ĳϼҲ൱ڹһġ⽮
ǿͼҳ⣬ҲֻʮһɸҲζͼҵġ⽮ֻʮλ
˵ƾʮɣڲԟУѾһϯ֮أ˵ͶɱϼĿֲʵ
Ҳζţλ˴ӽ֮գԟ֮µĵһУʵĹţҪԸһҪ˸Ӵ˥û䣬ùս֮ͷѹƵ¶ľη֮飿
ȫɹȥ˾֮ʣвκθɫʵɭؼ
ʮӴڤɷи£ͨ帲Ƭ͵˦Хɷ磬һɫɽ͵س¡
ռ䶯ɽҡ
Сɽһϵϼɵֵޱȵһɸ޷ֵ׷ױˡ
ֵܵסֵסͼӶݵɶסȥ·
齻ˣôúÿЩĽ״ûٳ֣ת˵
Ǵ磡ǻϲǸмؿ˸һۣͷɽ̤ɱסȥ·ɡ
Ϧദ빲꣬Ȼ֪ڸĥµĻᡣ
ϣЩˣĿɱ֮󣬸תӣϹ
⻰ͼˡǱһˣӦõġӸЦһеı顣
Ӳɵ˵壬ͬĴֳĿֲʵͼҲôΰͼսϡ
һˣϴСǲҵæ΢Цǫ
ºóڻû֮ǰ׵Ȼǽͼô
˸ɱķչ¶ʵҲͼףͼԼֵ档
յʵҿɵĪҪǫˡǸֱˬ֮ûʵԴ󣬷ǫмӣҲдЦŰ֣ʵʵ˵
΢΢һЦûǫĿתս
ͣԽսԽ֪ͣʮɵ·滹ʵٿƷɵĿֲ򣬲ɱð黹ɱܣһоʲô˼ս
ʵͲ飬̬ﻹܵסͳɱڸӺ֮ʣѾλɱɱ
ֹƬ̣һЩϼɻڿ֧ţɲ˾Ѿ
ĪҪϾɱˮľһˮľһ˫֣綼ĵɣҲҪӣɱңһǾԻסģˮľɫؿŵ
δˮľۣҲ֪ǶĴͬС޳ΪӵܼھСǧΪȻɽأΧɱѰҿˮľ۷Ҫл˲Ѫᣡ
㣡ˮľⷬҵòҪһѪ
Ϊˮļ̌ߣ˵Ҳûˮľ֮
ˮү˵ôкãӴҪɱǣɱһʹ죡Сɽһϲ_Ŀгݵ
˵һճì͵ɱ飬ȫһսѹʱ
״͵һ¶һĨϲ֮ɫҪľЧ
ӢۺͷЦ
飬ǰǲԣǰѰ𣬵˾޲ϣ˵㳤ɱңͬɱͬ峤ŭ˵
û飬Ҷȸһ壬ԺٲҪ޲򽻵һͬսɱС;ѾʤȯգҲû˿ʧֺαҲɱأʹ˽ҹйű֮£ԺǱز׷޲λҲæ˵
ǹﻹȸһİȻȴҲԸֱλģֱ顣
ͬ峤֮ͬ˲󹥻ңҲ䵱ҵͬ峤𣿡ŭڵԽĸߣɱǶˡ
Ȼٶ˲ģǰ֮£ûôһᣬ鷴ŭա


2408 ˮ
Ӽ״üͷ΢塣
Ҳջ𾮷ٶ˵˱Ͼݣǰ˵ҲйһЩҪɱǣ޲޲Ǳһ֧Ȼ˵֮飬϶ЩãƺҲٶһЩҡ
ֹֻɣǵҲνԺҲܽӴ޲ȸѪĵ棬ܻᱻȥЧ
ͼԺкܴϣΪɵʱЩͷ¸ңķչЩ
εüͷͶϤ˼ԼϴͼҵӡҲȸһҪҲɱˣȻʹȴǹ̲
ôһĥзֱʮɺ鴫
ʮɵΧλϵԼȴЩģݺȫ˾λһɱѪϹ˲ʣתص㹥
״ĸܰ㲻ΪҪɱԼ֮ʡ
λǲɵΧɶǵĹͷͻȻͷһ߶ѪΧ
Χ֮󣬾λϼû׷ɱǳһͷԶԶһۣĿǸӣһ˿
Ǻ񲻽һһӡ
ܺãӼλƿΧ·ӣ΢üͷ˿ζؿ˸һۣ˵
һߣҲü棡΢Ц
СɽҲҲԟģСɽ淨ޱߣͨΪͣͬʱҲԸǡ
һ䲻ڲԟ򣬲˵Щ顣
ˮľȻһ˫֣ҲǷޱߣͨΪ֮ˮľԶĺǲԟ޲ر֮أֲˮľƻΪӿ̸
лָ㣬ˡ΢Цͷ
ԩ˽ⲻ˽ᣡ
¶ķâѾ¶ˣҪЧҲѾˣûҪǰѳᣡ
ᵽ棬ԟһǸΪ֮ˣֱɱԸĸҲԵֵڰзЩˮҲһЩ֮ء
Щϵ꣬ȻӦûס
Ѷٴδ
ֻʮɣûд顣
֮ű֮һսԾһѵõĥ»ᡣ
ʮɵз˶һһϵķˮľǱȴǲ䡣
һһϿ쳣һçʵϻһͣٱ͵ˣҲһݶ
ʮǱһɣλϱЩ²⣬ͷŨҵ˱֮֮󣬱ֵԽ͡
λ϶óӲӲ֮սÿһɽ֮ƣ²ɵˮľ仯ˣ˷ʤ
ϣֱҲй䣬ټϺηĴ򷨣ȻںϹʮ߷ݵƬֵڵӦҲΪա
һսֻɱذصѣһɽȻ󷨵ľɹųкüĳǽҲΪ̮ŵΪ΢һЩ˷׷ɹųǡ
ϵɱھʮպͱ֮Ѿӣȴ뵽Ѫʮ߷ݵƬصĴ⡢֮һ˿˿ϱ
ЩصĴ⡢֮һ˿˿һ𣬲޸ƣһᵽĴ⣬ѪŨ񴿾
һļ֮鲻û˿ƣļ󣬷ԽսԽ͡
һˮľһֻ޴ֱӦ¡
Ѫӿˮľɫ԰ףĿ͸ޱȱߺͰû֮ɫ
ΪˮľںǺε֮ȴͼһӵܸɱǱ
ԽսԽͣһˮľֱۣһһλ϶Ŀ¶֮ɫѪҪǮһԽ
ЩѪȥҪĹ
λȴûѡ
սȥ㱻ǲиһǿҲҪʧᣡ
໣ˮľһۣб쳣ͷɢѪ䣬ؿѣһҶӶѪɫӿѵĴг𣬶ƶȥȥ
ѪɫѪƣޱȵļͣĻûһӽǷգҲЩһӽ俳ϡ
ˮľڳ׾ֱȼҲҪʩչһ


2409 ȸ
ˮľƴʱʩչ޴󣬱˵ս֮˸ͷҲЩľԾ䡣
һСЩϼʵһȥսǼΪˡղҲûϵĴңΪҲɱǣű֮ɱһʼȡȥ֮صĴ򷨣ɱǿ»÷ЩۡҾΪʵǣֶξСӢۡ
ȻҲûϵһˮľһսȻܱ㾪˵ټλҲϧķ깦ɱʱϲסλϣλϳ𺣡
ӣλϳ𺣣ŭ߳һĻͻȻſ𣬻Ϊɱˡ
ɢǵصԶŰԵϢȸ
ʮǰ潫һһëϣΪһǰȥɭɵƬëȸ
ʱ鼫Ϊ𾪺Ͳ˼飬ʮȥѾȸ
ȸǷ֮ͣһջʧȥʣȸҲԶԶδԭ׼һֱȥ浽ɽˮ֮ʣ֮á
Щ˾Ȼؾɽ׼ɱ磬鱾ͺ͸Щˡ֮ǰ񽻴˵ЩɱһˣԸֱ磬һ֮£ǹ˲ʲôȸ󣬼ų׷ɱˡ
ȸ飬飬ôȸ𶼸˳Ӽ״ţΪջϧ
Ҫ֪˶£Ҳһȸһֱţãֱӷ˳һβջϧ
ȸ𣡡ȴû¶κջϧ֮ɫǹһĨ΢Ц˵ܰ
˼
ȸ𣡡λϵʶ𽣷ԶŰԵϢʱɫףٴοѪһ˫ì͵̶ͦһ˫Ż𵶣͵
ȫɱȸ𣬵Եȴ޷Ƶˣ˫ۼ⡢ѪܱѣѪӿھҲȸ̲صİԵ͸ˡ
˲䣬ϼˣ
ʱڤɱ
˼״һӣչ鲻Ըʹ˷֮ٴμɱڤ
û뵽ڤͷ߶ɱȻǳɱ˳
ɱûͣ٣ֻңңͷһֻǰ֮ƣɱ˶λɵľˣңңǣû˿Ҫ׷ɱ˼
һ̣˷ʵǰĲ룬һ
ǱйǣԵ±Թλ϶ѾҪˡ
Ѿ֤ʵҲȷʵһѾ㹻ǴѰ˼
λһӣˮľľ֧ܿȼɱ
磬Բ𣬸ղšɱˮľ֮󣬷ǰ֮ɫ
ʲôԲģҪһΪҪɱǣѵˣ㶼Ѿô黹ô꣬ȸųȥ˵Ļ￴ƶ֣ʲô֮ɫ¶ľǴСõ簮
ߣЩҪɱ磬ҵȻԸŹǣȸû˾ûˣǡ˵
ǣ֪ȸжΪһȸ֪ˣˣҲһֻһβҪˣҪڵ֮ϡӼһνӣյòѿ˵ֻǻ˵һ룬ͻȻʶ˼겻ȸҪ˵жѻ治ãֻƵػһת
ҪԸҴ磬ǾУȸɱǺڵ֮ϣ˵
ѽϵ˼Ҫ侲ţĪҪ嶯ˣˣȸȻѾųȥ˵ҲãǡЦ˵һ䣬վ۰λãܿ͸˿ڡ
ĿʱȻԴ
ȻȥԴܻδɢȥĹս߲ûһص°͡
죡ɽɱɱŮɱ񰡣ȻԴ
ɱˮľŮɰ

ӼԴҲǵɴӣζжิˡ
ͼΪڶλɵӵܰԺЩϿ¶Ҫͳ˧


2410 Ѿǰɣ
õģ磡˿ûòڣ˳صͷǻϲ֮ɫ
˼״Ȼһ۾ҲģȴҲΡ
ʵ̫󣬶ģ˵Լλˣķλ硣
ˣ֮ʣʮѾηǰϥأĽ˫ֻϴսʰսƷ
ϴɡԸ
ǣߵǰսƷ
ӹΪͼҵϿŴսƷҲһĿЩֱӿ졣
ڹս֮˼״Ŵͣһ𾪲ŵı顣
ʮλЯĴλǳϼýָͷҲ֪Щ϶ղżΪĲƸҲǷǷ֮
ôͲƸѾֵһЩʵɵȫҵˣ¶Ҫ΢΢ģȻƤգһ£תҪӣβùս֮һ𾪲ţ
ܼӰǰܼӰ
Ȼһ˼ΪΪ˱ͼҵģܿס΢Цһսս飬ʵϹȴ㣬ҲѾĺôȻ˵ҴǾ;ɡ
Ȼд⣬ȻԵСͼҵ档
ֻ˵⻰ʱȴڵѪ
ôһʲƸ˵ת־ת֣ⱲӻǵһΡ
ȴǲ֪γСǧˣ˵ͼңѰƷҿ¶û취ȣôһʲƸȻʮ־޴󣬵ĸԻ㲻ʲô
СҲⰡҸҲܸӇNɪ˵Լ˾Сǧ磬ԸְսƷתַָҲͲƴǣͼҵӡ
񽫴󲿷սƷӺ׹Ĵݸ飬š
˵ԼЩ񰮣ʲôԴȱѾµ˼ֲһžš
Ǻðɣлл磡Цӯӯ¡
Ӽ״ƽһЩԹ֮Ȼ˵Ľʺޡ
˱˼ңϼЯĴͳȥôţҪԼôһλˬˣ
շ֮·ͬСɣǱ뾡ϻȥ棬֪ҲȻһʱ㣬߶͸ëɡ䣬ɫص
͸ҽˡص
͸ˣλɽɵӣ΢΢һ㶵
Ԫֻǵʱûᵽë͸֮¡
ΪԪһȥԶޣҪΣգһҲǱ޳ĪҰë͸ΣʱҲͼȡ˵
ëƽʱǾ״µģֻΪСǧ֮ǣͼδʢ֮£ʲŴ£㵹ãˣΪˣ޻˵ˡԿЦֻǿĿȴԽ͡
˭Ըύˣ
޷ɽô˵ǵشԟٶȼ죬ȥ͹ųҲ˶ʱ䡣ָָ΢Ц
ʵйֻͨⱾȴǲ͸¶ҹͨҲҪλģͼڲԟλҲûʲôҪλҲѡ
ȻнѪЩԾؿһͷ𷢵Ĵ
ֻԼŬз漣ǻǿ߰ɡ΢Ц
˵Ÿɣչ¶˴
ͨڣ˵䣬ɢϢɷ䣬һɡ
Ծϴ֮
չᣬһɫƿնȥ
ͼɽԶһգ͹ų⡣
ȻͨˣͲһˣҪʱпִܵ

Ѿǰɣ͹ųŸ̤˫Ŀâǣ¶֮ɫ
Ŀ棬һۿ͸Լľ磬ûие˿⣬ϹҾ
Ѫݳǰȸһ֧ԨԴϵټǵɣҪΪ֡
ȻҲ֪ʮӤֻһɡ
ʲôһѾﵽˣ
ʲôһȻҲѾﵽ˰ɣ
Ÿһȫ̲ס
龪Ϊ֪񲻽˫ޣкüӤͻƱǲ֪ҪѶٱھСǧַҲ֤һ㣬Ҳ磬Ȱ񾡿һЩȡᣬû뵽ĴͻȻһǰĽһֳΡ
֪ЩĻΪǰھɽչ¶һѾٴﵽ˰磬һȻҲѾﵽ˰ɣ񲻹ѣӶԸ޷顣


2411 ֻ󾳣
ӣǺ⣿ͺεӻл
棬һӦѾǰ磡ӻص
Ȼ͹ΪƷɣҲ̲סȻpλȻ𾪵ȻĿⶼ¶η֮ɫ
һѾƷɣټϸһ޵ǽԴֳΣߺһ´ʱĸƷҲһսβpĿ¶η֮ɫ
һѾﵽˣͺһѹסͷ𾪣˫ĿضŸ񣬳ʵ
һǼϼչǱܣѿ͸ﵽ˸Ⱦ磬¶ҲԿ͸
滹һЩ󾳽磡ص
⻰ǿˣʵϲεֲ֮ɴȡҩشΪҪһ㰾ͻƼޡ¸ھСǧô༫޴Ĳ绹һء
֮ھСǧͻƣΪѹһȸ񳹵׷ſֽһһϣӤһԾֳΡ
ֻǲ֮أǲ˵֪˵ԼֻһЩ̤硣
˵һЩ̤磬ͣ϶Īһһλļһﲻ˫ޣѾǰɺͰ磬ʵ̫ˣ
ʲôֻ󾳣ȴƾ֮һɱλϼʮλɣȴ˷ӦȫͬԲҪ
ʲôȻƾ֮һɱλϼʮλɣӻһʱֵԭһ͵һ𾪡
棬ǵġϻ棬˾ع֮⣬Ϊ˴ھɽһҪ֮¡ӹصŰɱɽŴɺͼ岼ʮԼϼֶһɱλϼʮλ֮ϸ˵һ顣
ӻ˵꣬һƬֻҽӿĴɽڴص
ã˲Ž⾪ϢͿĿȻǰȫͬһ棬ǿߵĿ⸩ߣǴһ˿ǿ֮ƽȺء
Ϊ¸ڵʵɲͣѾһսʸؼǣ꣬Ժ·ۣܳԺܳɳΪһǿߣҪ
Ȼ˫Ҫͻƺѣ
õŵ£ɱɱ÷ŷţɽ֮úܺãгɴ֮ȡչ¶â֪ǿһս֮ԟЩӦ֪ˣҲǰ
ΨһҪСĵǹɽ϶ϱױ쳣ѪԣȳԹһλɳʮλɱݷɽ˷ˣ˾Сǧ磬ΪصĶӣŲԽˣΪɽɼɽλɽΪ̺ϣΪɽλɡ
ʴˣɡܾʹգɽǲưոݣҲ̫ģǲԟڣݲùɽֻŬУӽ䱸ǡͳһԶŰԵϢ˲
ʹԣѽ̬ȱš
л棬ұŬУЯ֮һ׵
һһĽǰȣкǾСǧ֮ԵѾͨҲͼң˵û˿ĻɽԾӣȻƽѵλϡ
Σ֮ģٴξϹ;Ѿе֪ȸΪǰȥɭɵػض֮ˣʹ˾ٶԱĶ飬ȻƽĿ⿴ɾ糤
ӣοظЦĿԽ͡
һͣЦȻѾͨҲͲٶ£㻹ȥɡ
棬ҲҪһȥæϹ
㲻УǱзּҪȥ޲ɷءȺħңǰЩӸħ֣ȥĥº֮ʡ˵
ҴŸջأЩԸ
;֮Ժеʱദ˫ޣѾֳΣںʮ߷ݵƬֵڵȴٳûֳΣٲŬԺ¾׷ˡ˵


2412 ת
ò˵Ͷģ˵ĻһӾͻߡ
ǵıԶԶ˦Ժ޷Ϊĵ֣սôһ˵ȻΪ᲻ø񣬻ҧҧȻзּ´Եǰɷɱħ
һ겻ĺӵܣ·ּǲ޴ɴ˿ɼأҲˣɷ֮бǼΪյһĥ£㵱СģҲĪҪڴࡣͳ
ף滹ʹȥɣȻѾ˼УƼˣȻ¶ģ˼Уڴߴٵ
Ů򣬺úãһˡЦ˵꣬ϵӿ˫ֻΪ˫צ͵һ̣Ȼһ
һռ͵˺ѿһ㡣
ռһ˺ѿܿռʱ˾Ҳ
˺ռ˫צצⲻеͷŶϼӿΪһޱȵķģǺ޾С
͵ͨͨһ˿˿ľϲĿ⡣
ȻӾСǧʱѾ˹ͨİأҲͨϾһöִδʩչַϿϿԶԶ޷ȡ
ĿʩչԾһջ
ȥͳ
ͨգͨƷɶԣҲһ֮£Ϊķѵ
л棡λˣٴһףֳp˹֣ĿϣʲôҲû˵ֻȡһƿУһͷɫ㷢Ȼһ̤ͨ
ת۸ӰҲΪһϼ⣬ͨС
ֱͨ£ջĿ⣬Ĩ۽ǣȴֲ֪ʱһ顣
飬ɷƿҿ˵
Ϊ棬ʵ˶Դ׷鼸ʲôȤ֮ȴͲŨȤ
λӵе׵Ϊ֮ʣȻںʮ߷ݵƬʱһԾΪȸʥӵܣȻȸʼͷᣬʴ˲µ顣
ˣԼǴӾСǧһͳΪɣƾ֮ɱϼ˵磬ҲǷëǡ
ǣ棡˫ַƿ
ʹƿӣƿҩ
ҩɫͨҲûеҩҩζ໹ͨʦƵĵҩƿǸǰ͸飬ôһɨͶҪۡ
Ȼ֪ƿǸ͵Ϊ˼һʱ䡰˵ҩһޱȸӵķųϼǺתһѭһѭа˸ɢ纣ͼġʱ޾İ׹Ƿ׷۵ļͼ֦˴۵ѿ
ת͵Եϳƿеɵֶ֮΢΢һ¡
תpȫ͵һ˫Ŀâǡ
תϾᣬޣ¶ɻ֮ɫ
˼ҵΪ֮ˣΪԽߣһˣҪҪɵƷʾҪԽãƼأ̮һߣʱгּΪɵɾΣҩɾΡ
תһ񵤣˵˿̼˵֣һҲʱסơȻΪҪأǴ˵еľתһҲֻƾԵˡͽ͵
Ǿ˵˵ɾһ֮ˣ֮ˣ˼ҲɾΣԽ͵һѿʵۿʪ
ûֲþܴӾȡԵܰȻԭддԵ˰ƺ
촽΢ֱ
ȥɷһЩģȻд񵤣ҲûʲôõĵġҲˣǰȥɷذɣһ֮ڵִɷءᣬǰڼӻ£ĥѶޣҲʱ뿪ӻޣֳΣΪɶΪҪ
ϸ۲ᣬȴһֱɣµĸоһֳΣܴԭӦľĥԶԶ㣬һôԵֳܿΡ˵
ǣ棡鹪
ȥɷصĵͼպˡͽһݸ顣
л棬ȥ׼Ȼǰȥݵ
ȥɣһСģͻ֣ɽ¡¡죬ٴγҽС


2413 ħ
ɸϽɭɵϿա
һռһλһͷ𷢣ǼǿӴĿռ̤˳
ߺˣӸմĿռ̤ʮ˴ɭɵΪħսϽиԭɽڵ̫ϳܡ
ڸ뿪ǰֻӤڣһȥȻӤˣһۻһվ͸һɲðȻơ
ˣ䲻ܣҲӤھ磬ŵɡл㲻ʲôƫԶ֮أĸųȥҲһˡѵõǸͦأʮ㣬͸Źš
Īǲϵñ˲ɣЦ˵䣬һͷתڣҲı仯
ָɽʱò
ˣҲûԼϵϢ
ӭ᲻ʶ״͵һһعذݼ
ӭ˶ǵħҽһ·ģҲϵø״Ҳһعذݼ
񿪻Ҳʲôܵ˶
ܵ˲ȻֱǺεΪҪ֪ҲѾӤڵľ簡
ôȻҲȲ˰عϲãһ֮죬ϴѶ˵ˣ
ǣǣҲϲһæңмٷɻɵŵģҲֱȷŷȥġ
ħĵλϵģе˶ηŷĵ𾴺͸ж
ܿ죬ħ䶯ˡ
һһɭɵ߷𣬻صɵϿա
һ𣬳Ÿӭȥ
Ϊ׵ȹˣޣǸλޡ
Ȼгǧ˫ĿעţλҲ޷ѹͷ˼֮飬׷ͶĻУѾˮ
һ꣡Ǵδ뿪ôʱ䣬֪δгɰǧʱ䣬ǻ޷ֹͣ˼Ϊȥޱȵ
Һǣһһ뻳У̲סһᡣ
Լû֪գôĥ
λһһ뻳Уܵӵůоһжֵˣ
׷ǿΪ˳ưԣΪ֮ϣᾡУֻΪԼװˣ
ӭֱλһһӵ˷
ףҲףиλֵܽãħڵĻ念ȺüλҲڡ
ɫ΢΢һĶأ
㲻õģֻǳȥѣӦò顣æ͵
Ǿͺãøֻ鱨ռηӦ֪ɣһʵ
ǵģǴ»öб¼ص
Ҿͷˣһǻȥ˵ͷ
˵˵Ĵӵ֮£һ·ɭɵ
ڷɭɵ;У֪ɽؽԵǱһֱƽĸ׺ʹʦҲȻų׷ġ
صɭɵһһħµĸҪΪ
ЩѾӤΪԭɽĴŵ̫ϳϡšϣħڵĶӰٶ겻ѾӤھ磬вѾӤڣħеĽܳߣҲѾΪӤˣϼáͮӶѾӤڡ
λȻʱԶܵ˳ãٶ겻ҲѾ̤Ӥھ硣
ãã뿪һٶʱ䣬ǸڷУûлķϹ򣡡񿼲˵Ϊ֮οͷ
Щ˵ΪȻܵͣһᣬȴ֮һҲδĸ֮һ
뿪һ꣬ƺֻԼѰԵγֲʱħڽ
ͨ飬ǽõһãͨ飬ԺҲֻܼɸϽһƫһ硣
ڿҪ϶ͨʱĿ顣
ˣѯʹһЩ飬ǲɢˡ
ñʤ»飬һ֮󣬷ٶۣȻܵҪ黰Ҫ
ʲôΪһ㶼ȥʲôط֮£ֽ˼黰֮Ů˼顣
йؾСǧ֮£Ϊ˵ģ뿪ʱֻ˵һȥ̽̽·û


2414 Űݷ
˵Ѿ֪ԵǱ߰Ȼ£ĸҲãվλ˼ңŮת˻˼΢Ц²˵ȥԵ˽Եһ̸
϶Ҳˣｻһ϶һ·ȥԵ·;ңԶ·ȸ˵һ飬ȵ˽Եһ顣˵
ԴЦ
ʲôģɣٶȼ죬һȥҲһյİɡ۵
ЦЦŵȻһľϲͻȻϤϢԶٳɭɵ߶
ɵͦģʱǻ߲ˡ΢Ц
㲻һҲҺɰпܱ߲ٴۺħչѸͣΪѣ뿪ǰʮͷ˺üκܴĳͻµȻ䣬ɰпֽϴ
˺漸ʮ̤꣬ӤڣѾɸ֮µһУҲû˸ǣҲͺҪɰô˵㻹ǵúúллɡǳһ˵
鱨úܵλ뿪ǰɰػɭɵҪħ֪˲̬û뵽Ǳ֪ˡ΢Ц
ԭ㵱붯ɰػǣЩһֱɸΪʲôҪаǣһʼΪĺĺʹԵʣӦûôӰ˵
ǵڻ֪ݡ
ԣװģô붯أ֮ܿɫ
ڰ޵½ĸȻȨȼ֮֡
ͳɵһǧɵߣħʵȻǿ󣬵˵ҲֻǧеһɣҲֻͷ죬붯ɰгػħأ
ЩԺ͸Ҫˣǻȳȥӭɣʧ΢Ц
ߣ㻹вǣȽӴ֮󣬿ôʰ㣡˸һ£˵
ۣۣŵؽ
һƤ㵶Ҳ̲ƣۣۣûذһۣ֡
ٺ٣ⲻų֣˹ֿ𣿡Ц
ƭȥɣٴΰһۣȴһĨϲ֮ɫ
˵䣬λ˸ħǰȺ
ʱõӵõӭӣħδһЩǰ
ɭɵϿգһŻƶԶƮ
ƶվɺʹĺ衣
վƶϣԶԶڴǰȺͷ͵һæٴ߶ƣתۼ䵽ɭɽȻԾ»ƣԶԶŸһ׺εºܣﵱԳӭӰ
˼ǫѷȫһһĲš
ɺεΪɣʵǿޱȣҸһߣ˸Υƽʱϼһ棬ǸĪӡ
ղԵŰݷãȻҪŸϹ˵Ǹӭ֮ԣǵĸɸĸһ
ˣˣЩҲڿɶշӦȵŰݷõģֻ˼Уųټȥݷãû뵽ɷˡæ
Ҳðˡɵ
ǾͲ㻥ˣɣĺʹ롣Ц
λ룡ɿĺѾŵ˵ˡ
ƫһ磬ֻɸǧ֮һͼȹϼޱңԶֻĴڣйӾСǧһԾΪͼҽҪЩھɽɱɱ֮£Ȼ֪
˲֪Ϊͼʮɸĸ֮һĺΪʹȻ֪ӾСǧһԾΪͼҶҪ֮¡
ãһɱλϼϢĿǰû˵ĺλСʹŵ˵Ҳ޷򶨡
˽˴
һʱһʱλĸ١Ҳֱֻ֮λ
ֱ֮һ֮ɱԸջΪɣǡ


2415 ｻǿ
Խͳħ΢Цɵ֮£ѾȳЩӣ鴦˱Եɡ
˻棿Ӳ͵һ˫ĿâǣлðʾĵļȲƽ
˻Ȼ棬֮£ѾһԵʱҪɡ΢Ц
ɴӦػħԼԳצȥСǧ磬ֻһҪ󣬱ϣһɽ𣬸һЩ׻á
ڹӤѾĵֳΣһЩȻ⡣
𲻳⣬Сǧﻹһɽ׺ںһݳɵĵƬΪʵǣĴҪɱɽȻڸĶ
Ȼɾ磬ѾںϵƬĻᣬںϹһݳƬ־תݺͷչѾ̽ٳ׻⣬ԿɴһЩ׻⡣
˿ɴһЩ׻⣬ǳɽлŲľѪǸһЩںϣʵǣҲвС
ֻϵĸ׺͵ɣʱûʱȥЩֻȿͷϸ֪һ
лæ飬߲϶ش𣬲һ˵Ե͸ɸ˵Ļŭţæ
йؽ֮£ɶԸǲұϣģܻŴӾСǧͺܲˣӦػħҪóצ޷ҽͷ
ȴû뵽ʮǰ鲻ȻұּΪҫۣͷȼϣΪһյһϢ˵ħˣȲظɭɵ޷̽̽Ŀڷ磬ǲҲһõ˴Ե
ٴγϣ񲻽˽𣬶һ˵Եβ˵Ļŭţ
ǺãҾͲɿæˣȥŰݷá֪Ѿ˼꣬һʱ䣬Ц˵
ʱ˴ŸҾͿˣ͸šǫ
ҪģҪģЩ궼շǱҲһЩЦ
ûֵлȻϲɫ뿪ɭɵ
Ҳû뵽һҽѺȻѹˣ
뿪֮󣬸ʮɾ˳
ʮ񾳽ʵǿֻҪԸ⣬仯֮˸һЩɭĸоûʲô
λĸҪ뿪һʱ䣬Ҳڵʱ䣬ｻǿʧԸ
ھСǧչ¶ʵȻķͬʱҲصһЩȻͼҵΧҲ׿ڳŵɲҵģһԽʮɾ˳Ȱæؼҡ
ʮɣһ¾Źʮʬ󣬾ҲӦֵܵƬ̡
ֻҪƬ̹㹻øϻ
ڴӾСǧʮλɣ񻹲ҽų
ǸǱѹƣ˴ɣ񲻸ҿ϶ǷųһҲԼմСǧһӦ£Ķ
иֱӸֳΣȻܿͳɳΪĵ֣θıҲ޷Ķ
ȫпܵģʮλɣǻʮ֣СǧѹƣǷſֽţ֪жۻ뾫һֳΣȫ㹻תΪ߻Ϊĵ֡
ǣˣʮɹ
ܵ˾绹ͣ޷֪Сɵľ磬ǼųʮħЩøСǡ
ʵħػˣƴԺˬﲻסĻŸֵ
ǰǹˣһЩˣһţǿ϶زסġЦ
ڸ˵䣬Сѿ죬Ŀɨƴħڽ¶ɭɭݣһϢʱϯء
С൱ڹϼ¶ס¹ֺοƴˡ
һϢһͷųʱȫͷȫѹƣһˮһ¶


2416 ͨ
ƴȫĿ¶֮ɫɫףֱСԾжǿ
СȻ֮ѹƴˣþգƴ˹˹֡
ƴ¸ܵıӿ£ľþ޷ƽҲûа㲻ֻ˵ľɥ
ĽʬЩ˻ʲôã
ǲҪģҲҪԷƱ޵·أСֻθҵ˴Եʵǣʱǵǰ棬ⲢζǾһһֱǵǰ档뿪дԵǣʱҪǸԵ컯ˡ
лͷæذл
κλ뿪ʱӦò᳤ǸǲڸĵȺһع顣Ը
ǣ
ͷλ˼뿪ɭɵתۼɳ￪֮ĿӦ
Եĸĸµķ󷨣ټͬһƬԸΪҪӦµķλס
ܿӦԵķλѧһ仯ɫצ˺˿ռ䣬һ˿˿צʶΪһޱĿռģǺӴգһͨԵͨ
Ʋ⣬һ̤ɾ磬Ͻӡʩչһֵɵĵͨɿռ䡣
ھСǧõԶԶԤڣһŵֳΣ񲻽ӡҲֱӿٳͨ
ǡĿԲɣŵôģ춼޷£
Ǹ۾ġ
ǵİ˾Ȼֱ˫˺˿ռ䣬ʲô£ǵ֪޷
̤ͨʱԵģ΢һ䣬˵ţȥϹûĵɿ֧Ų˶á
¡
֣ԴҪըһ㣬ʬһ㣬ʶ˳ŸĻ̤ͨ
ǰǲΪɣ֪ҲĪӤħҴ٣Ƿ֪Ӥ֮ϻɣٺɭɵŸ㣬֪֮ϻеɡ
һǸ߸ϣĴҪҲƾԵ֪һ֮Ǿѹȥ룬ȥɵ飬ΪǶǶʵ̫ңԶˡ
ǵİˣȻ˵ԼûΪĵɣȻζѾɣѾ˵ɵż
Ѥ紫˵еǺӣȴ
ǵԺ¡¡죬ŵľǡɡ֡
ͻȻ䣬ʵǺʧ
ǳ˽ԵһƬϡ
ǽԵԶԵľǵ˷γѣ͵һ
ǰԵǵļң޸пԶĿⱥ飬ͬʱλָԭ͡
ܿ죬ϤʮӰƿ󺣣̤˶ǽԵֵĻīǧɽˮѲˮܵռ䲨쳣ǰ̽
үλˣܿõϳ˸ˣһϲؽ
죬Ѷص֪̫ү̫Ϸ˻дүīʱҲϳߣæԸԼٴǰ
ūݼүλˣīת۵˸˸ǰͷ֮ϣ鼤
ԼɣձԼշīԼǰ鼤񲻽пǧ
ֻʿīֻǽʿҲ벻̶һٶ֮Լﵽĸ߶ȣ
ɣѾӤˡ΢Ц
ǰүͣūⱲгΪ˵Ļᣡīһм
ɽƬƶ񤺣ӱɣΪʿҲȻҸٶĻҲȻ΢΢һЦ
˵꣬ҪīͻȻһۿЩѾһ㻮ԵȻһԴʵķǰ
Է򸾲ǸʤŻ˭
֮ʣԵɭɵ֮ϵһֱŮذԸÿ֮᷵䣬õһʱ֪Ե˳Ҳͬš
йظ޴֮£ʤ˶֪ģֻû뵽һȥȻһٶꡣ
һٶûӣͻȻǰѾݺᣬ˫ַ
ӲТöϵˣĸݺᣬ˫ϥǰͷ


2417 
úÿ㡣æ˫ϸشƺҪǷһ㡣
֮һչر꣬һٶ꿴㣬ᶼҪˡʤڱ˵
˵ôţ˵ˣͲˣ˵ʱûĨˣǸҪǿŮˣ˸ʤһ۵
Ĩôˣѵ⵱ֵľͲ𣿡ʤ˵
˵ˣʦֵĿҲǺʦܰʤʧ̬Ц˵ֻ˵⻰ʱİ벻ͣ۽ҲЩʪ
ʦ֣ʦˡæǰ
ͺãͺðǰסֵ
ôĸУšͩǶڰĿ󣬼˼λӣྡǽԵĻ޺͹£ĸĸףеɵĶһڣɫ΢
⾰ǰЩȥɽȥˣվͻ᷵ءŵˣĪ֮ԣǶȥˣǻؼ˵˵
͵ԼӦŵȵɵӣһΪﵽӤڣѧԼһ뿪Եƴ֧ɢҶ֧ٶȥǶѾ̤Ӥڡ
õʦ֡һȥͷȻһ𷵻ϱ֮ɽȶȥ
Ϫ׹ȣϪӵԴͷгƬҩľмľ֮УǱǵɼλΪҪĸۡ
ڴϵľһһ˵ӣޣǧɽˮͽԵµ˵İݼ˼䣬ʱǲɢǡ
ӵȥ֮󣬸λϡλһתƵ˺Ժһڵͤ
СӣһȥͰٶ꣡ùܼǲǣҲж˼㣡˵˵Щ궼ȥʲôطʲôԵҪû˵ŵôʰ㣡ûڣĸת˽ɫʼϱ˵
һٶϱؿշҲ޵֮ҪǻɷӣѾΪһѿݹˡ
裬ҲΪǣһٶ϶ͷŮæ
Ҳһ߾Ͱٶ갡ɫת
ǣǣԺһע⡣æЦʲô취Լ򵶿ڣĸ׿˿ڣҲҷ
Ժ󣿡ʤԶɫ
ǱǴӱ֮ûʲô־Ұģֻһƽƽһӡ
ѾԶԶҪģʵڲԸٶٶӡ
ĸ׶ɫ֮ɫ¶ţͷһΡ
ڵͣ½ŲŸĸƽǲġ
ͶŮ䲻ʦҪʹδмʶǿ߿زһͣ½Ų
עҪڳΪǿߵİ;УҪǿߵ۷壬ƿԼˡ
裬ǲҪģѾǳˣɻҪ״æڱϿ
ɻҪҪΪˣһʤ򸾺ȫһ𣬲ŵضŸ
ҲѾӤˣµʱʱȥ˺ذҲʱʱؽԵϢȻҲ֪Ӥ֮ϻɣ֮ϻеɡ
Ȼ˵ˣɶǶңɼ񶼻ûһλ
ǵɣֻǰɡص
ɣ¶֮ɫ
ǵֳεĽ׶Σǿ˳ɵɵؼһؿѾԽתΪʩչһֵֻǵֳαȽϴװ;زֻۣҪֳɳܳΪɡ͵
ǾӤһ㣬ֻҪӤɳܳΪɡ˼
ûʦ֣ɸɲͬһǵ˫ޣѾ󾳾磬ԵɣֻҪԷƷϵɣӦöҵĶ֡Ϊøĸģ˵
ƷɣֻǸôһ˵һθе𾪵ͬʱֶ󲻽⡣
ֻֽ´Ʒϸ־Ʒ½һ飬˷ų׹
Ʒɣ񣬿ΪⱲӶ׹֮Ϊеָ˺ԺЩʧ䡣
ʦֵĲƷһΪɣµɱأЦ
ͷһ̧ԶĿ͸ᶨĿ⣬ȻѾΪҲʱȥѰһԵˡ


2418 һʮλ
ظʦֿ϶̫Сˣֻ񻹲ʱγȥԼ˼ĻԵ̶̰ʱΪ˰ɣ޳󾳽粻壬Ҳǵɺħ˼Ե
Դʱʦֳȥʱ򣬵ʦֳںҴĴԵ֮󷽿ɳȥַ΢Ц
ҲдԵ˶¶ϲ֮ɫ
ûͷ֮ޱȣ˿׷󣬵̤֮ȴټ١ǵŵӸ츳ˣ־ᶨûмĻԵҪΪɵϣҲСδĻԵǴǽΪɵļʣ
ӳΪɵļʣȫ¶֮ɫ޷Ŷġ
ãͩǰЩ̤Ӥڷ׷˵ҪѰԵһҵȥҲ֪𾪹ͻȻһ飬ɫ
λòͬħǿҲԶħûרŵ鱨ţԬͩ˳ȥ֮ʱϵȥǸûб¼
ǰ鷳ˣҲ֪ǻʲôʱ򷵻أ֪Ͳǳȥˡʤ򸾸ü
裬ʦǲõġŵ̸ʱ˵ħչҪչΪػȥ̫ԶĵطֻҪ֪Ѱġ΢Цһ㶼ż
֪ûãã󺣣ޱ޼ʵģҪǼ˼ֱǴ밡ʤ˵
ããޱ޼ʣҪԶ˻ѰңǼȻδԶҶҪѰǲʲô¡һŵ˵һ䣬һɫзŵƥӸϷɳ
ɫƥһɶ죬תۼ仯ΪһƬյɫƶ䡣
ɫƶֲʱкѪ
ǡ̧ͷ죬һ
Ϊյʲôƶ䣬һֻֻӣͷɺһ״ǣѪɢſֲɷѪϢɽѪϡ
֧ɽѪϴյֻСǧɳ֮£־Ϲ޵ľѪιľеľ
ԭѪΪӵɽѪϣ񾭹̭ѪѾýϴϢϴɢ˸еһɹѹ
ȥɣ񵭵һЦյɫƶһѷɢ˿Ŷһɫ绮ȥһ㣬ٶޱȡ
ЩɽѪϸҵĸоʵƺ´ī˰ĿɽѪԶĿ¶֮ɫ
ȷʵǻѾӤ˵ʵͷ
ʲô൱ӤˣȻѾ֪ȣŽųĹƳѾ൱Ӥˣȫɴ۾Ī
Ӥ˰뵱ǸԵʱʲôΪ˵ѾˣӤҲʮѣ
ɣӤʵ㲻ʲôڵɶԣӤ˸㲻ʲôһ㣬ּɱˡ˵
صں԰˵ʤ򸾣Ҳֱðþ
ǰ˵ʲôɣǻûоĸоֻ֪ǿޱȣֻĴڣ񷽲֪ɿֲ˹ӤҲֻּ顣
һ̣ΪΪͻƣıǵˣͻȻеԼޱȵСҲԽʶ̶̰ٶʱ䣬ΪɣȼƷǺεȵĲףоգܹĿġ
ЩˣŸ񣬳˵
Щʲô赭дذڰ֣ȻЩƳһΧֻҪû뿪ⷶΧǵʵӦúܿѰǡ뿪ⷶΧҲûϵʱҿǰȥ
Ȼô˵Ҳûʲôõˡ˶ĵصͷ
Ÿִ˵˴˲ԟ֮֮£ͼңԼСǧ֮¡
СǧҲؾ˵һЩһǲ֪գЩǣǬʯ֮أ˵
һĳӿ
ȻЩ֮ͨ˶֪Щ֪ܲģԲȥ׷ʡ
ˣһʮλɣԺҵӡ˵˼һ򡢽ҡʮλһһӶŲ˳


2419 ҪΪ
ʮλľϵļѹƣһεΪεۻȣһųʱ󺣻ɽ֡
ǱѹƵΪһӱ̵ĺˮŶֲ˲ϯȥγһɽһ˷˳ȥ
ˣдд£ȵ緭һ㡣
ȻѾϵһųػͬ죬Ҳû뵽һ˴ƺͳ
ʵƷɣֶ࣬״ӦҲһһĿ죬ľ
ľڲ죬Ҷ̣ϼţǧԵýԵ͵ϵͻȻı仯ƻ
Ǵ磡Ǵиܵ˴Ĵڣ¡
鼤ϲǸûԼ˲ɵĴѣֻܵڵӿתֿɼٲھСǧһֻӦȴңɼҪͻ谭ȥʱϷ׷׽£ѹɱǡ
ΪɵĴǶǲĽɣ
£ϲ֮ʣѾĿɿڴ
ղǳһ˲ɵӿ˶Ҫ˲䱻Щ˺ɷĿ־оڸʱ֣ǷŸеһ
һ̣ǷܵԼС
νгʮˣһ˶һƽǾɱ
ʱȴ־ϲǿЦѡ
ĶԽȻζԽǿϲĵطЦǣĶδҲ̫ˣʼϲҪ˴
ˣ˵ڲϱǣ£˿ûֹͣļ
ԶԶ͹˰ҲǣھСǧֳɱ¾ĵطûʧԣһɳΪɣʮһɽһδγһδϷභջܴǵ츳ǵ־ᶨ̶ȣѹƵĳۣǾܱȵģͨӡظӦڲϷžұ仯ڳ׷ɱһ㣬˫â˸ӿתš
ڸӿת˼֮ʣʵΪǿ򡢽һλɱ粻ǰӾСǧһȻƾӦк£ܿ̽˴⣬˵ֳΣһ̤˰ɡ
ˣ̤֮󣬾ȻûһֹͣۻϽˮӿϸӤתΪһ˿˿ޱȾĵֳΡ
ֳ̰ŵϳɳһһµĵڵϸ֣ɢһ˿˿ֲޱصĴϢ
ǰɣҪҲУҪֱһλɵ֣Ϊ𣿡˵ı仯־ϲ纣ѹơ
Ҫе£ټԼʵʸ񣬾ϹŴҲһȨҲȥ̽ͶŮϢĵ
˻ڲ֣ʮλڽָƽ
֮·ޱȣʮλһһ֮ţ£γϷɱҲлڳɾ͵ɵ·ϲͣٵǰʮȻֹ
ʮУʮλƾ£˵ֳΣΪɣʮλͣɣûһֳΣʵǣͼҵϿ¶Ҫʤ
лȫʮ˲ֳλͣɾģȫһϲ͸мذݼ˿ûΪûмֳֻζʧɥ
ʮ¶ˣѾСǧ磬Ļļһʱ̡
ϲλˣ񿪻Ц
һӵôǿ£ܲˣ
ǻ֪ʱؼأ˹
Ҹһ£λҴʦλǵĸĸ׸ʤţλҵİޡЦŸ˽ܵ
һʱͳϣЩﲻͬһСĴڣ࿴һۣЩ˶Ǹ£Ҳ֪λǰ;Ϊһ֮ЩΪٵֻͣҪڣȻΪһƴҵæһһİݼ
ﶼҪһһݼԼˣƺĸү̫ү̫Ϸˣ˵඼Ҫɤۡ


2420 Į
°ݼ֮󣬸Ŀⷽϡ
ǵĵֳλڲϳɳûͣļһ˿˿粨һϵɢȥ
ԭ֮ƶɽΪˮȥ֮ƺܵ˴˷Ʈû೤ʱ䣬ɽػи򵽴Ȼ֮ӯ
ΪڵĽԵ֮ӯ˺̫֮Ũϸ£ꡣ
ϴӣ鶼մȾԡ
֪нԵѾɵڵɵҪʤϼ֡
λ˾һҪĵͬѰ
ҺԤϣ⵽˽ԵŰ˷ųɭɵĶͱ˲Ȼˡֻȥʮа˾Ҫһ죬Ϊɡ֮ٵĶȻǾ춯أԵڵɽԶԟĵشĶҲѶԟĸ֪
˿ɶҵɱﵣɹ籩¶ҲŸմӾСǧ˱Ҫɵɽ٣ԟǿ߿϶İǺãܲܲ˽֣ΪɰɣĶԽԽ󣬼ǻϲ쳣ͷ۷
ʲôգһλüС۵ӿ˸ƺ˼ǰʵ
һͷɣϹѪף޵ǵػػֻƷƫһЩУ޽ϳ츳ߣΪּΪһ˵ֳΣΪɡ
һٳΪɵļƣұӦˣֻһΪɱȻ٣ʱĶǾ춯أҪǿߣȴ뿴ġͷ͵
װģôǿ£ǿʲôõĵģ˵
˵ûľַش֮վǵɣǾɹ٣Ҳֻ½ɣʵαȵùƵɣǿߣһǵļɵʼɣֶԸǣ»׶༪١ʴˣޱҪȻǲҪ֪Ϊáص
ûǫ潾𣬲ʲôʱҪ侲ɱԴͷԡͷ
šͷȻⲽ뿴ѰһԶ֮أȥǱ߶ɽٱˡ
뵽һһΪӰڶ綫ɽС
ҵĺͽʲôΪʦĪҪƿתСŮ𣿡Цеʵ
ϴθ͸İתȻǳԸ֣֮Ը軹޷Ƴǵĵҩ
ǵʦʦһطصŰ˺пҪɵɽ֮´˵һ˵
СӻǺ鸣죡һ˾Сǧ磬ԼΪǣŲ˵ɽڤɽ˵ƾһӵôλǿ£ԼǰɾȻϾҪλˣΪʦǰҲˣȴǸûȰԲǻϲп
ٺ٣ͷҲ֪ôǫ顣
û취ʵʵû취ǫ鰡
ʵǿ£˽侲ΪʦοʵĵطΪʦ֪ޱһȥҲ㡣ͷЦЦһת
޾һ̫ˣԲϲ
ȻܹͨҪܿռƵġ
ΪԽʵԽߵĵܵĿռԽС
ɽɵһɱǼΪĵɣܽ˵Ӵ޺͵ȻˣҪ½ӻȥӡΪλһʩչֶҲñ˵ĵϼˣԪٽ
ȻҲϾֻǰɣ˵ޣ޳˲ԟҲһĨڣ˵ޣҪȥѶȾͺܴˡ
ûޣǵطλڲԟͼĽ紦ΪǵطΪĮĮһƬһ޼ʵɳĮͻ𺣣˵ϵ˾Ӷ࣬Ƕϲڻ֮Сƫǵطˣȴûа֮Է˺Ѱܲһ޼ʵɳĮͻ£ʿֲԸû֮ĵطС
ʴǵط̤㣬˳ΪĮȥǵط٣ľػС˵


2421 ַƬ
ʦǼʶ㣬һӵӭжˡ˵ƨԲ¡
ЦЦȻż䣬̻һͼ
лʦӹͼȻ뿪˶硣
֮⣬ĺԺ
˻ڲϽۻתΪε֣Ȼ̻Ҫһʱ䡣
˶ɽٳɾ͵֮·ͬСɣɲҵģʱҲ˲ȡƬںϣԺһͨӡʱʱ̹̿ע˽ȣһóͼϸо
޲Ϥѵͼ͸ʩչͨʱ˵ͻֺ֮ǧ
ĮޱȣֻҪ͸ͼ¶׼λӦҲһ
ӡ˵ֳɳĽһһݵԺ
Ȼֻǰɣʱȴۡ˵ĳɳ仯
һ˿˿Ժֳ֣֪︡ɳһЩ
ҹ֮ȺȻ˫̧ۣͷ죬͸һĨڴ֮ɫ
ﲻǶɽٵĵط˵һ䣬һСŲִԺ¡
Ȼ˳ӵɸŲǡ
ǼڽԵҿش˵أҪĴ߶׵ʮ˽
ģǱػῴô˵أʱúøﶼȥ˹
ͷȻ仯צ͵˺˿ռ䣬ݵͼж˿ռ䷽򣬴ͨͨ
ͨ׵˼״˫Ŀâǣ͸֮ɫ
СǧҲϹŲֻֻͨͨͨСǧĿռ䣬޷ƾͨ硣
̲ͨſռأ׵˶͸ͼԼͨӳ졣
СǧûһλֻܹͨǹͨСǧڲռͨ
ֱ׵˸£˵ֳΣףҪеɾ緽ܹͨ
ǵŰɾȴѾܹͨˣ
˰׵޸п
ʱѾ̤ͨ뿪˽Ե
û׼ȷĮûдѾ丽ʸֱӼƷһʱ㿴һ󣬺лҴܣػӿɳĮ
һŲ˳
˸ԷֿĮȥٰɣɹ֮ԻͨӡָλǿɹͨؽԵɶ
ǣ˹Ȼֱһ⣬תʧããĮС
ȥ֮󣬸Ϣٴʩչռַ˽Ե
һȥһأҲƬ̹򣬲׵̾ԽͬʱҲԽ֮
񷵻ûãĸĸ⾰Ҳ˽Ե
ĸأȻٲһ߶˵λʱǲʤᡣ
⾰ɶ֪Ӧöڣټ޵֮ʣԱǰǿ࣬ܿҲʰ顣
ӣľ׹ȣʮλ£λϺλˣκ˶ý׹ȡ
׹֮󣬸ŲƳ˵Ƭһһָںϡ
Ȼǲ˵ɽĵƬʤľϵɵĵƬȻʤںϵĵƬֻƷľϵȻƽ˵ԡ
⾰ɷֱһһˮ
λˣ˽Ԭǵһ𵤣λǶ𵤣ݿ𵤣ɯ𵤡
ԬֻһӤǺð죬ݿӤⲻǺܴ󣬵ӤǾкܴգںݲͬƬķգнɾ͵ɵķա
Ͼλ٣Ҳ˵жߵ츳нյĳɾͺܴԭǸйϵ
Ӥ˵ȸһҲûм޳ɵɣȻҲȸΪԴ𣬼Ҳкܴϵ
ΣΪ˷ռעȡᣬھ͵ϣȡᣬ˷ʱ䡣
Ǹ˵
ȻŮǿˣͬʱҲǼΪ侲֮᲻ʵʵӷȣǷ֮Ǻܿ˾ȻȥһӤ
սԬںϵϵƬݿɺˮϵͽϵֵƬɯǻϵľϵֵƬ
ˮľݿںϵֵƬϵ㽫һӤ޷֣ҲȥȫһӤ֡
ѡҲֻиӵһһɽǧݵƬĳһˣǵҲû취˷Ƭ
Ȼ߸ϣҲָӤ˷Ƭ飡
׵ȻѾ֪ӵһһɽнǧݵƬַȥںϣǿ۷ֱâ˸̾ѡ
ĵƬҪȫַȥҪӿֶٵɰƾЩҲ߳磬Ϊ۷֮һ


2422 ƻб
ʱţתһ¹ȥ
ں˲˵µİ˷ݵƬһ̤ɾ磬ӭ١
ʤ츳ԴԶ񣬸ҲԶʵںϽȱȽһݽһݵںϹС
Щ׵ˣȻĵƬÿһλĶѡеĵɽȫƬ
һʱһĵӣŷĽݡšǺ춬ϡ¼ڡ顢ӹ١µȾˣһĵԬͩݡһȻ½˽Ե
Ҳ˳ɹɽ٣˽Ե
ЩУԬͩ츳ߣ𵤣Ӥʱһ޷ƵӤӤ
ٽҪŷĽ࣬𵤣Ӥ಻һӤӤ
ûϸǴµƬǽɾͶӤ֮·׺ͼһһȻѡ
ЩԬͩⴳĥ£ΪнչͬʱΪⷬĥ£ҲԽʶ޵ѣ֮·ңɼûƽ̰Ƕ˴ԵԤ˵ƬЩУһ˳ɾ͵ɣǱѾǼΪ˲õ飬˵Ӥһɾ͵ˡ
Щ˼֮󣬶Ȼȡ
ԬͩݺŷĽѡӤĶѡһӤ
Ƭ֮󣬸ŽҲٽ׹ȡ
ӾǴӵģԭҲͶʮλЩϴħңҲһЩ⣬λֻʣʮλ
ʮλҲѾ̤Ӥ磬ٮٮΪǺŷĽݵŷģݵĵС˧ȽǿĳˣѾ̤Ӥڣֻǻûȥ˸񷵻ء
ʮλŵӣҲģո˵츳ó˵ƬֻǵƬٶ࣬ҲǾӻЩӣǼӤֻѡһӤ࣬ӤȥֻܿԼˡ
ߵƬַȥ֮󣬸֮ͨϵ֪ذ䡢Ѿɭɵ
˼֮󣬾ɭɵħħڵĶӺмλɿκõĵӣнλúͽĸ׽ԪԵ
ƻϲϱ仯
ûôûħںĵӣԼ֪ɵĴڣ̬仯̫죬ļƻҲŸĶƻǰЩ֪ɵĴڣˮǿɾЦˡ
ħڵĶϴħʧأĵմӽҲǴħ䡣
ħڵŶлƴī忡׷ˣذȻħڣΪӣ¼ڵС
ħڵԶˣѾ֮ԲΪչħں͵ɵķʽȫͬ
ǰŷ磬ߵ֮ߣȱģͽܿϸ˷ָĳ̶ȡħͽϸɱҲϸ񣬵ɱͲˡ
ħôӣٸҲֻܾ࣬ǴѡۡͮޡϼذޡҶ˪ɽȰˡ
ˣǰԭʮɽĴλؼҵˣɽǻʹ̫ܹܡ
λ츳Ҳй빲Ŀεĵӡ
ħڵӻн˴ؽԵ֮˻ʶִ֮ǰݼȱλ֮󣬸񷽲Ÿݸ˵츳йʵĵƬȥ
꣬ϼɵӵܽСǧ磬ֻҪܶһݵƬǾĻԵп̽ĻᣬΪ˸ÿһλӳɾ͵ɵĻᣬÿһλӴµļһɽصеƬ˵Ҳݣʮݡ
ԬͩȱӤģҪõɽصĵƬ
֪ɺħڵӻн˵õǺεȴԵеõĺôǺεȵľ޴
ҲΪŲƵһһɽĵƬôһģʣµֻʮһɽеƬ
һ죬ױ壬Զ󺣡
ܲ£֮£һڻӵ
ӲǱˣħӣؼҵذ
һλˣذ֮Ҳȥݻˡ
ذʵħ㲻츳жڣֻеȣԲ䵽һλɽ١־ᶨҺֵ޺͸˸ĬĬŻء
˵츳ҪϾҲˣ˱˽ģǸ֮˴ԵǲԸ


2423 δ
Ӱлɢȥذ˲ϵǶɽµƣڸǰؿͷ
ֻǻСһСȴɣΪ߳Ĵ룬ذ֪αĴ
ȥúɽðɣ֮󣬱Ҫټŵӡ΢Ц
ǣذȥ

֮󣬽Դ
ħں͵ŵӼüһãһɫɣˣһ˿ܿǹâ˸ȸǸǰ֮
˵ǰоСôڵǱǴƾ³ӵܡ
֮Ϊѣں˵ƬҪĥлΪɡ
ƬضѾע̫СˣǵӦ磡
ģֻиڴصϳÿ˵顣
ǶѾɣһɣ˸ʤԵ֮мԸ
Ҫ뿪ȥش
Ըƽңʱ˵ϥص
ʲôãѾǸĻԵʵʱҲﲻҶæںϵƬãҪڻͨҲҪǣԱʮ֮ǲſ뿪ţжȥ
ҸǿյӣԼŵȨǲ˵Լħڻߵɵĵӡ
ţǵɵˣǵɵˣ
ǡ
ȫɫ䣬׷׹ء
Ǹʲôûǳŵ˼ֻǳڽǣǲҪ͸¶Դֻ֪֪Լĸˡ
ƽ̶ҵȶɽҵȾԼĸֻҪƽһӣµԶ֮⣬µŵӵ֮·Ҳһ׷һᶨ
ҲͲˡԺɱħں͵ɵķ֧һǸΪɣλԽƽҲСˣοصͷ
Ĵƻʮ֮󣬰Щں˵Ƭ˵ӾǲɢǸȥȥ
Щ˵Ӳ֪һǿУȴ֪δѡ
Щĵ˵ӷɢȥΪ˷չҲΪ˽һʲôʣħں͵ɲᱻһ򾡣ӣɽ
ЩԲ͸¶
ӱزƽ
ͷˣʮǱ㶼ڽԵУȥһɸ
˵꣬˴ҲʩչֱͨͨӼһ·ɸȥ
ԸΪ·Ҳǿޱȡ
չ򣬸㵽ɸ
ͶԸ˵ǰݷãæӭӡ
ݹ٣ʧԶӭˡˡһţŸϹ¶η֮ɫӶҪ
ѾȥΪͼʮλ⽮֮һȻѾϤ˸ھɽֶɱϼϢ
ɱϼǺεȵǺͱ£ĸҲĴ澴η
ˣˣǻǽȥ˵ɡЦ
ǣǣ룬롣æ롣
ɸȻħҪ࣬ۡĵػʯɣ洦ɼǸ̲֮װƷʹۡƣ֮ڣֱɹ
ȻҪ˵ʮ֮ҪǲɢǸȥɣɭɵͽԵҵĸڣǰûԴҲû취ҵĶôԴβʮ깦úòһɵͬ£һ·߹ĵط֮ĴƣʤգһЩ󷨣˼
˼֮ʣѾһͨ죬״һֻչ߷ɵ׳Ĵǰ
ŻûѾһŨĻԪ
õط޵
þЦˣҹϽһطҲûʲôõطҲƺһͷϹŻݣ£һ޵ǳ׻Ҳãұ㽫Դͷ֮ϡֻôȡѾ˥¹˶þͻݽߡ˵ɫΪźϧ


2424 
꣬дãҹۻ룬ȶҲ޷˽֮áҪнͻƣҪǱԴ𣬻ԴԳɵĳľѪ֮Ϊ̽׻⡣ɫ
Ŀ棬ʲô˸ֻϧǱԴǳɵĳľѪǼΪѵãմҲԵõлõһ˵һ䣬űһį˵
ò𣿡Ц
ɼ񿴴˼һ죬ŸһϹ븮һ֮ױûݲ
һ֮ɱ͵̹ȻظҹĨǵġ΢Ц
ǳˣҲԡٴιһɫ
ҲǳˣûиҵУҲʧԡɫ
˵䣬һֽԺ󻺻ͬһֽɫ̫
ɫ̫һչ߷ɣɢһ˿˿ƺԷմݻһеԶŰԵϢ
ɫ̫գͷ¶ʥһϾηĿ⡣
ɫ̫ѿȼܽɫڴзɳڴнƷĶ׷𣬷ҪΪʱɢĿֲ¶ȶڻ
ɻ𣡡ȵ
лȻȻ˫֣˫ۻͷŶΪһû
֮ϣɼ״ǻϲСؽͬڡ
һڣɵΪһһǵͨ죬лҴܣһűڣָ
ɹȻΪ״޵
ڸǰﵱ֣æǫ
ЦЦʵʵ˵ΪҪǲһЩ¾û취ҽҪ͸ĻԵ
˵꣬ûɷӦһжųɫ档
ɫ¶ȻͷųϢҲϰԵɫȴɱ¾ͱϢ
ɵĳ𣡡ɻ𣬼ֱԼ۾
νʵķõģ
ǱԴ޴ޱȣǳܱȣ޵ǳ׻ʵȻǳɵĳ
ֻǳһֹֻλɣȺ䣬Ӵ֮ԴԳɵĳ𼸺ȸȱԴ𶼻ҪѰ١
֪ԴԳɵĳȽȸҪ٣˶ΣӻԴͷ̽׻⡣
û뵽񲻽һŽ𣬾ȻһԴԵɼĳ
ûҴӾСǧõһųֻϹŵھСǧɱʱµģɱ¾ͱ壬ҸĽѾѱҪڣΪǾͳˡ
׸ղǾ仰棬æ࣬޶ۡ
ˣ׼հɡ΢΢һЦ
ųûʱءһ͵ͿΪһֻͨȼųɫĳȻ󷢳һײеɿɱɱȥ
ԴԵɵĳĳ˿ûҴ⣬߶ʩչɷ仯һû߱ƶɵĻų˹ȥ
վûǣֻƾŵɲɱ¾ɱ֪һӾͱס
ڻĴڳɱö߶ϣɸһǵͨ죬кŽס£
ֻΪһųɫ棬ڡ
ɷӦӾңҴܣ£˲øǰأȫȫڵŽų˱ɱ¾ĳѹס˿һ㽫һ
ųһ㱻һ˿˿Ժ֣︡Ȼģ֧飬ԶԶȲõƬѾûͻƵɶԣѾǲĴջ
ãɷ˳𣬻۾
˫һĨɫâһԶһ˿һĶ
лȫŸϹ
ҵĽųͷȻ󲻽ɣ΢Цʵ


2425 ѧһ
ظǵġûŽųҶԳ׻ܶһ֪Ҳν󲻽⡣øҿ̽һ˿׻⣬Ҳ󲻽⡣֪󲻽⣬ЩͻƣɲûΪ˵󲻽ɥһϲм
䣬ұ׶ɲд󣬿ɷ󲻽֪һܽһ΢Ц
ΪȣΪԶʤң֮ã΢΢һ漴æ
ɲû¶ϲڴ֮ɫ֪˵ٲûΪҪ˿̽׻İ壬֤ԼĽ
Ҳֲ뷨
ֻ֪һΪѾǰ磬ȴ֪Ѿǰɣ֪ںϹһٶݵƬһԻϵƬӶ࣬оһǳɵĵƬлһɽɽݳ׻⣬ݳ׻Ҳ൱ڸݳ׻
ĳ̶ֳϽѾλɣ۶Գ׻˽⣬ܱȵù
Ȼ̽壬Դ֤ԼĽûаܾ֮⣬ʹӦɼӦ֪ж֮
ԸҲûԼҪ㻯⣬ͷȥҪ̹϶ٳ׻
̹ϣҲİ㻯ɵĻԵҲ͵Ϊֹˡ
ɹˣ΢΢һЦǫһ䡣
̸۵ҪķѲʱ䣬븮ɿ
ûɿֱ
ֱɱ㿪ڽ׻
εȵУһڣ㶴Ϥ̹ϣڣ±̽ȥ˴⡣
ɻǷǳ̹ϣһھ̶ֱָ֪ȵĳ׻⣬ְа붮Ҳ˳
һ˵ɱ˵һ졣
ֻǾţм䲢ûвһ仰ɶԣ֤ʵǰĲ롣
ɲû˾ԥɻ
޶ۣԶԶȲø֪ĳ׻ҲЩĩˣ˵˿û֮ԡ
ɹǫˣ֪֮Ҫ̡ڳ׻ҲоһЩһЩ֮ҲܽһܶԴϣש֮á΢΢һЦ˵
Բסˡ
û뵽Ҫ׻
ɷ֮ʣѾڽ
һӶһӵԲˣĺȻţű仯Ϊϲٽűһ¡
һҲһ졣
лʦڵѧһݡͣ½֮˼òŴӳ׻лصʵŸһµҪȥ
ɴҿɵ𣡡æ
ѧ޶ۣעɣʦҴԵڵ󣬲ʹѧΪǿһ߳ɾ͵ɵϣѧǷҲ֪˶ͬ죬ʦҪѧһݡɼһµ
Ĵжһ£һҪԼ񲻽Լɽյĵӽ꣬в¶һĨ׷͸ˡ
굱˵Ҳ࣬Ҫ˵츳Ҳ˵жߣһк֪жƷʣȴħ֮УԵεõĴԵʵź
㲻ɡ
ɼ״æ˫ϥأضŸͷ
ﻹһЩԾСǧľѪպˡ˵ţȡһƿݸɡ
ѧΪͼʮɸĸ֮һЩҲ˲ٺöʦѾѧԵڵЩѪʦűðɡ˵
ҪѪҲ㣬ǳɵľѪԴѪΪ׻аҲó͸㡣˵
ɵľѪɲ͵һһʼΪܵһѾ˲ãѹûѸᵽĵɵĳ;ѪϣˣˣڸɵľѪҲУ
ҵĸϽʵԽǿԽȶ΢Цһƿ㳯Ʈɶȥ
ɼƿƮɵǰæ˫ס
һӣΪе˫͵һƿӾ˵ĳء


2426 
ͷһæֳ̽ƿ
һƿٴ͵һ¶֮ɫ
ԭƿǬľѪȻൽһӣӳϼҫ죬̲ޱȾǿ
⾫Ѫѧܲ𣬻ʦջأòѹͷ𾪣Ȼһ֣صؽƿ˫ϡ
ȻһʦһƿľѪܵ𡣿Ϊڽϵ裬⾫ѪҲѾûˡ˵
˵䣬һǿᵽ˿ֲͬһϢӸɢϯĽƷһ˲価
룬ɣɲ
ɽһս˶˸Ҫߵһа硣
ɲͼϣõϢ˶಻˶٣֪һϣȻǰɾ磬һƷİɡ
ҲɭɵĪҪѰҡͷһ䣬ֱƮȻȥʣ΢΢һ漴æ
ɳѾΪһնȥֻһĨʧʱߡ
ʦɶŽʧķ򣬱ϹϾذһݣŷش
ڴ˫ƿޱȾһεĸо
ոһյУԼж͵ӣѾֻ֪ǲķ֮ƾһźļţʵѾףܵԵֻ֮ǳˡ
ҪԵֺγǳ룿
һλֻӤ磬仹ˣȻĴԵ
дʱƿɻ治һġ
ǲ֪ԭûôྫѪģΪ˽꣬ڳɽ£˴ľѪ
ãã֪Уƾɽ졣
ɽ죬񲻽ٴλ˽꣬һɸĸ˺źڻص
Ϊʦ˴ԵȴԵð쳤̾

ؽԵ֮󣬸򡢽һλɽԸԲôԵɭɵҪʲôֻ֧ȡ
ɺε
һλɲ߳Ƶ飬˭׾棿˵Գ֣
֪Զ޴½ƧԶ죬ȻλԲô죬ҪĲҲɾ֧ȡ޴½ҪΪ֮䶯
Ȼ֪λһλմӾСǧ䷽˵ӣϢҪǴȥҪˡ
ģǱػѽԵɭɵóʥءȻȵɽҸǹµһСҲҪԸͷһСǧ޳ɵɣ֪α񣬲ûдСõĲһ֣µ
ǳְæãǷġ΢Цͷ
Ըλ֮󣬽ӣϲ뿪Ե
˸忪̳˺;
ʱת۹ȥ˾ꡣ
ʱѾӵʮɶԣ׾Թ϶һ㣬ΪϺʲô
ǵΪһ㶼ǿ۳Ȼ
ȴȫͬÿ˶ں˼һλȫƬ̤֮󣬵Ƭĺôչ¶
ˣλָ忪̳ڵ󣬸Ҳ֪Ǹ̵İףټ϶ﲻȱĵرҲ˲ɵøȥˡ
ϹżΪĵɣҪɵ֮ｻ֪Ƴɵжѵá
Ծʱ䣬ɶԣһСƬΣۣˣʱȴΪͻͽĻƽꡣ
ʵֱѾȹϼĳϼ
ΪѾһ˿ֳε£ȴЩ
˵ףˣǲгµľ̫ˡ
Թƽ֮󣬵Ƭڵ󣬸ɵĺôôǵпʼƽȡ
㣬ǰԤˣʮޡ
ʵϣԼҲˣӤһСǧֱֳΣӤûһֳΣڻҪµĳۡ
Ǭʯ֣һһɽڤɽÿʱÿ̶ݴȡһЩȲǰֳ֮ǰʲôƿ֮˵޷Ҫʱۡ
˹ƽ꣬ȥ½ͻƿ


2427 ʦ׼
ڸӾСǧ˶ԣʱͬǻƽʱ䡣
ǴӸžСǧӦڣͻȻиӦ£ֱ仯˵ʵı仯ֱ仯ǵĳ統ͷȡ
һץסλᣬһɳ죬򡢽Һһ㣬ֱ˵֣ʮ˵ֳΣֻҪ⣬ǵĵһҲɾ硣
һץסᣬͬͷȵĳʱŶԺҪͻƾࡣ
ԿʼľھСǧûֳεͬҲǻƽꡣ
ʱ䣬½λ˵ֳΣжʮλȻΪ٣ȴûֳΡ
ʮλɴѻᣬԺҪֳεѶȽӡ
ʮλɼյֱֵͬģҲֳεģԼȴṳ̂߾磬Ȼʧ䡣
ܹΪͻͽҹӦ򣬶һ̤߾ϣСǧ磬Ե֪ҪǿٱȻЩʧ䣬ȴɳ˶־ϣ
СʮɶԣͬͻͽĻƽꡣ
ΪֵԵʣǸɲͬûеִڤż֮ǰмûƿԴ
ڤɽڶȱıǹǵԴ
ԴеٶȽʱʮɵٶ졣
̶̾ʱ䣬ʮɼһڤɽľڤˮԽڣΪĵٶԽ졣
֧Ų꣬ڤɽҪʮһաϾľʵʮ޴Ҫſȡڤˮ˵ڤɽʮҲ޷ͻƳΪڤҪ
СҪһΪڤٹ꣬Ҳ뿪ǰڤޣΪҲΪ֮ظõظһգ˶磬٣СǸڤˮʵǿǻϲˡ
ϾСһѧʱ͸Ҳпǡ
˵СǱһִĺһ㣬ܿҪ뿪ȥڤ޴βˣ
Сǣ뵽λޣĿеɫԥתΪ˼ᶨһ˲ڤɽٵɽȡ
ʦһҲŲ붴磬һͬ뿪ʦ׼ɽȣĸ鹪
ϣƺûиеκ⣬΢Цص֪д㰮ޣźϣң㣬Ϊһ塣ΪͣʲǬʯĴڡһգҲֳΣʱ㳹׶ǵĽǺסǵġ
Ǭʯ֮أ㸸ĸ׶סΨסΪʦҲˣǷһ룬ǣҶǣС
ˣʦĪҪЦӣӦǻϲЩΡ
Ϊʦƽǲϲ޵޵նײ֮ˣ޵壿Ҫɴ󺣣ȥפĵطΪѰҰ޺ͶŮѰޣǱȴ˰ޣʲô֮󣬼˱Ҫ֪Ǭʯ֮أǺ֮ʣһǬʯĽɱǣƽʱҲڶС
ѾǬʯںһ壬ʵһ㱾һ壬ڶУݳǱܸӦǶԣڶﷴ׸
ʦôһӱ㳹׷ſˡԴϲ
λ޲⣬ֻĸĸס΢΢ü
ʦˣҸĸԵһȥɱҵǵ壬УҰװ
ĸĸֻǹŮԳȥҵȤҲһѰԼ䲻ܵһʱŮһҪŮǣԲԸ뿪ҪһԵɭɵϾǸڣȺףҲԸҸĸ顣
Ѿ˽ԵɭɵһȻǵ򣬷һ󷨷Ƶÿͼҵĵ̣򣬿Ҳû˸ĵ̳ףҲõģҲûʲô֮ǡ


2428 
λɲ½󷨣ƬȷʵҲûʲôõĵġʶ֮ǿѾΪʦֳ꣬һӰ첻ʵһʲô飬Ҳɼʱ֪ϻź΢ЦͷĿ͡
óÿһǾ˼Ǻı
ҲзֳһڽϣΪ֮⣬ֻǰûʩչ֪뱾֮ĸӦǷоƣ׼ʦ˵
ȻѾϵھ֮ĸӦŲܿռƣֻǰųε֣ھϽҲ൱ڵɣԶ
ΪܸӦ೤룬ΪʦҲԿ϶ʮ֮ڣٻܸӦһЩɵȽ⣬Ӧѡ뿪һ죬ȥ죬Ϊʦ֮϶ԸӦ˵
ʦȥ𣿡ʵ
˼о졣
ÿһ֮оҪ㷽졣
ھѷճé®ˣȻҲ֪־֮¡
ֻйĴź٣ټϸ˼Ҳ̽ϣδȥ֮£ֻ֪о죬˽ȴǼΪޡ
ᵽ˳
ȥδȥȫڵĵһǾĸԴǷḻİǾڴ˸ϵͷչ
Ϊÿһ֮о룬ûеɣػһ£޷ɴԽ㣬פɽŵĻ϶ͷ֮
ˣЩĴߣҪ̽ѰѾҲ뿪һ죬ǰ쿪ٶ죬̽δ֪硣Ϊﻹδ̽ҲӽԴ磡
ȸʥͲڵһ죬ȸʼҲڵһ죬Զڵ졣ȸʼֻҪһûзҪѵĴ£ֵ췭ظҲ֡ص
˵ʥҲڵһˣʵ
鹬ڵһ죬ǵ˺϶ڵһ죬ʥҲǣҪҲڵһ죬ҪѰĶŮ϶ȴӵһ֡쾿Σһ仰ܽ͵ˣȥˣȻҲסص
ˡͷ
֮ʣΪʦȻ֮л꣬ڴȴҹʤࡣЩӣΪʦµҲ֮ݳһ󷨣Ϊ¯󡣡
Ҫʮλϵ˰ӻ󡢼ţ𻢡îá׳Ȼߡδ򡢱ϻ𼦡𹷡Һ֮λһ¯֮
ʮλˣ붼ϵӷֳɰɺ֧¯󡣡˵
лʦΪһŴ󡣡ԲǸжǴϲ
뿪Ե˵Ӳͬǵȥ֦ɢҶֱԶΪǿȺ֮һȥ
û㹻ʵ̣߰ĻὫƾʲôԴѨ
Ȼ׼һ뿪Ҳʱٻض磬ΪʦҲô¯Ҳ󷨡˵ҲãҪĲ϶ǻϵɵĺǣûУȴȱ˵
ʦˣͽٻض磬ʦ̵
ȥɡͷ
˶㽫ٻأȻһһŲ붴֮УԼһ̳ͬˡ
תۼ䣬ֹȥ˴ꡣ
棬ţߵʮֻؼ»棬ʹضڣ죬ܰضմݻ١
ڵ¯
ͨĴݵó֮⣬Ŀ¶һ˿֮̾ɫ
ǰȻѾɣ޵ҲǻҲֻܿסʮλɲµĴʮλɲµĴܼʱƿ󣬿ҲҪһѪⵤҩˣͷ
һɣһأʮλɲ£ʵƿʮλɲ£Ҫ̸װ˴Ժ˭ҵֱӸҩ˵
ؼ߻ܶ࣬˵ֻʮλɲ´󣬾㽫ʮλɲ´ҲɽԴ󣡡ҡҡͷ
ҵ˸մӾСǧʵǣͺܴȻһӡţ»ĳ徢񱻵׷ɱҲ֪ʦ˶㱯³


2429 ɱ
̵ǣԺزͷһݣһȻ
ھСǧﾭôѣ᲻
޷ǴСǧͻһ㣬Щԡ
Ǳ곤࣬Ҳ࣬Ҳ˵ȻҲ˵⻰ʵڸԼ˶֮ġ˵
֪Լ̫ᣬʵ㱩ǣʱʱ̸̿Լ
ͷԽȻĿⲻ¶徴η֮ɫ
ʵʱ̱ǫ侲м
ﰵԾ֮ʣͻȻɫ΢䣬ͣ񣡡
˵ŸӰʧڶ
Īɣ˲۾âǣ¶һ˿ڴ֮ɫ
磬ǻûлչȭأ
ԵԶɫâ͸ͬᴩա
ڣԶݣǧۡ
ǰɣ˹˫Ŀľֹǧ
ңԶĴϿգֲϢء
ĻϿӿȣȻһֻ޴ݵ
ֻ޴ݵĶ棬һﳤľ޴ѪڣѪѪڣס
ΪѪڹھ޴ȫסӣӸķȥȻӣֻܿѪڡ
һƶһһޱϣƮŵС΢
֪ͣɱҶˣһѪᣬһλǾСѾܸӣֻҪѾСҴйͷ֮ޣѪҿɲ׷㾹ȻҲϡĪΪҲĵ飬ɱ𣿡Ӿ޴Ѫй
֪ͨײгԣڱ۷Ϊ飬˸㣡ﲻǱ۷ǲԟҲЩңܱ֮ҪǸ飬ɱ¾ұ㲻ݣǾ޴ݣҲͣ˽ɱ֮⡣
ɱ֮𲻹죬ҪΪһС䣬һս𣿡ٴѪɷ֮йء
룬ڴͷĹɽüĪȸյʬ޴棡ͺȵ
С⻰˵࣬ǺúôƿҵͨɣԷЦѪھȻȻԿֲٶٴŴ
̫ĹâˣһɽһİҲˣȫ޿ڸû
찵޿ڰ񷶼˽ȥ
룬ͨҵȸȴǲ£ȡ
֮ʣ˫ɿ𺣳ѪӿȶȥͬʱӴӲϼɣѪɡ
ͨﲻ̣ȸϲĴ֮㾡ܷǣ
޴ѪӭȵĻ𺣣׷޴ݡ
𺣵޴ѪڣʹѪѪڲֹɽХ
룬Сɶˣͼһ߷Żһ߼ɣѪڡ
˵ѪڣҲþˣָ췭ظҪҲѣٲûñԷľѪԪ
һ˵ӣ
͵ȻԸ⡣
ߣǵҪһ̫ˣѪڽ׷ᣬѪṴ̃ѪʹѪСһЩ
ȻΪƷɣ뼫Ϊͨﲻ̣ŵĻԾˣҲɱһǧ˰١
һֻ˫ſĻռɣ𺣣һ޴Ѫڽ׷ᣬϵˣⳡε׳ۡ
ҲҺ͹Լ̵飬ר˾סããϿռɣλսͲ֪ҪݻٶɽɳǣɶͿ̿ˡ
һսλƷ֮ĴսԶǰھɽɱķ
Ȼͼҵĵ̼ΪⳡսĲǴͼҵĵ̣ԟٽͼҵ̵һЩ֪
ͼڵϿգʱпռ䲨Ȼѷ죬˴˳
Щ˿볣ûʲôһվһȻ޹⣬ƺؼֻʣ
Ҳ̫ˣȻֻɱͼңĪ߲𣿡Զһλһͷ췢ŮĿ¶ɱ
֮˽ǽ߲ǣȥǣˣһλǹڵС˵
СӲǱˣ߲ǧǿһʮԵرҵӵܣĿ¶ɱŮ߲Ĵ֮һԼ棬


2430 ׼ִս
ûֻ˽𣬲˽߲ǣȥºճһλؼӵͷ͵
߲Ĵһλҡ
ʲôճģ߲ĵ̣ɱĪǻܶɣɫѿ
ǲܶһˣճϾ˶ӣɱ֮𲻹찡ҲһȻѾһֺαػһСӣǺöԸģһãҪȥʧѪԪСϸ죬ɾͶˡü
ûһɲʡ͵ĵơʼҪ̫ŲбȻ鹬µһ御ɱ¾ɣǵʼŭʮλɺɱɽ޿¶ûǵ𡣡
ȻˣɽʵۺλɽǼΪ֮ɽҪ֮ǰ⵹ΣؼǹɽĿɽһ塣ʼҲҪһӣû塣Ҫɱ֮쾭壬߲ȥԶ٣һӲܣ˵
ǵ˵ǾΪ𣿿ҾСǧ֮£ǱԼ׵ĹأƻȣƾʲôǾͲ֣ܲɫԽѿ
óʵ»ҪʤͰͨﲻ̣һһӦǶԷʵǿһأ˽ȥңҪɽȥҲҪʧһЩѪԪ
أ˶ӣһѾĹءȻҲûֻ˾ȴظ˴֡˵
ߣǰ˼ǾԹۣɱһˣɫ˪
ԣ֪͹ϵáΪ߲ҪӴֿǡȾ䣬ҪʧܣȻҲӲܡԲԼ¶һ˿֮ɫ
Ҫʱٳ־ͳˣˣսɲֻǣءǲһʼȵʧٳ֣ΪЩ˻Թۺ߲ڲԟƴٲҪһһѣ벻ʧѪԪˡ˵
ˣҲ͸дһ١Ѿս˽˶Թֻ׼ͼҺ;С߲嶼ò룡һϴɢ
ߣȼսͼС;ȥȥɫ䣬
ǿʳǿΪпʵͷ򣬾ȥҲǵˣңΪǰҪƼ룬սǾȫһ¾Ҫ˵ָΪһСǵݾȻҪð˵ָ֮գΪֵ𣿡һ˿ŭ֮ɫ
ǣǾСεºܣҪΪɱҲһҪ룡
ΪһսֻΪ˾һսΪϣΪ˳ź壡Ե
ΪǱ׼ִս
¶֮ɫվΥһ˫۾ֻԶգʱ׼ţһʧҲüʱ
û뵽϶Ȼ㻤žСкϷˡԶһλŮӶһλޱȿӺһλͷ켣һͷ˵
ŮӲǱˣŵĳ棬ޱȿǻһһλӦǵͷ׹֮롣
Ҷλڲԟٽͼҵ̣˴սܿǱ㱻һۡ
˿еӵ˶ɱھСǧϺͳھɽֶɱ
ҺȻϢģƺʲô鶼ûһʵϣλٻЩˬֻǸֳʵ̫ˣԼԳ֣ӵκεա
Ϊ˶֮ɱ֮⡣
һͨίʵֲʼ浱λף鹬ʮλɷܽɱ϶ҪžСһսٲҪԿˡӦ˵
ԲԿǾҪǵ̬ˣ˵
ҪͳˣĻȵڣ˽С˽ءһҳλɣҪ֮λòIϹžɽһսֳ˸飬˵ӣѾ޲ɷءһͻƳΪɣ߲֮λҪͷҪӲģ͵أ
뱳棬ǿǼΪιɽֻ룬ȻɽǱߵ˼Ҳԣһս˽𣡡г˵
ɲֻ棬һ壡û˽ģҪҲúúÿǺӦ


2431 ·
λôһôǳԶˣЦ
˿ǸÿˣӦ¶һ˿ϲɫ
ʵ룬۹Ҳʱͺ˭ǿ˭
ûһսֲ֣£»ҪһЩҾ֪ϹžɽһսҲˣΪҪӰ졣ص
λĪҪֻˣռϷ磬ͳ˿ΣĪҪͼһھСǧԵ飬ܱԿе㽫ɡǾڼһ޵֮ΪĻԵԵд˳ɾͣҲ֮ţΪĳɾͻСֻҪɽûܱƵͽһ鶼ɳҪͷˣ˵֮ʣһλߴһͷӷɽЦ
ԟСɽλɣһλʼ棬ʵǿ󣬾ҲĶ֣һλӣѪš
ǰַСɽһһλϡСɽλ汾֪Ϥּ飬飬ҶԸλ֮Ҳ߿ࡣ
ʴˣű̬֮˵ȫͬ
鱳ȸһ壬еǱȸһԴǻԵԴԴϹӦпܳΪɡСȴΪлһһεߣܳΪھСǧĻԵȻԵһαޱˣѵеڶΣҴӰѶȿɲ󾳵ɱȵģҪĻԵԴ࣬ǵҵףҲֻǱˮнȸ
С֮ˣ͵ˣͻ࣬ȸѪҡͷ
ûѾû䣬С޸֮ƼҪٽһǳΡңɽҲزŹһֱӻͼҲͰˣһ뿪ͼҵĵ̣ػᱻɱлȵɳһ죡Ӧͷ͵
Сһ뿪ͼҵĵ̣ҪɱĲֹһ˰ɣ
ӦͳһЦ¶ɭɭݣʲôû˵ҡҡͷͬʲôû˵
俴øҲ飬ҲҪɳϣã
˸˼˽½֮ʣͺĴսԽҡ
ڴ֮ϣһŻһɣһ׷һ𣬲֪Խãã󺣣˶ٷˡ
ѪΪ̫ĻѪգڶѪҲ˲ϱСɾ޴ޱȡ
͵ͬɾ޴ޱȣɿĻѾǰˣһѪѪ˦Ѿкüβס͵ȸԵޱȣ˲ͽѪΪѪɢȥ
˲ѿȻ·硣
սȥչӶݣȸһĿֲٶȣǺ׷ϣ͵ĵ̣Ӷݣ
·磬ҲҪͼҵĺϿ
ֻһһ¾ҪѪڡ
ҪӲܣŭɫ
·磬Ҳܣʱȥ˵ͷȥʱ֣ԶٵĿʵ
֪Ը֣һٶԡ
ңԶ֮أվڽԵϿգĿ˽⣬ңսˮĿɱ
Ϊɱ߲Ȼ߲ڲƺһ飬й˼ɣȻû˳
·磬ȴԶԹۣԸԸܰģ
ͨǼΪԵͨҲգֻܱӱսϧңҲѣһֱ޻أҴͷˣã͵һ͸ޱɭĺâ
ѾջĿ⣬һڶıڤɽԳӰ
ݼˣСʮɼڤɽ׷״ɽзɳݼ
һԵҲпǴڵǣɹȥǽиϣ̤ڤ֮ɲȥ¾ʹˣ
ˣԸȥɴ˴٣ʮȫ˼Ȼ
Ǻ̤ڤ֮ע޷׷ң
ڤ֮ͱȵ֮ҪѣѣôܳΪڤ
ãд˾ģٱضɶɣȵ
ݼ䣬ʮ˵նԳʮλӡ


2432 ս
дɱҵʵ϶Ķ֣ٲû
ԸΪЧ˵Ͼж֣һűĿ͸׹⣬սⰺȻ
ãҪٴ֮࣬ѪԪȻҪһҪΪһ̯Ѫˮپ֮࣬һҲһ˵棬ĿɨǶʮλδεֵɡ
ھСǧﱾ͵ǳǱ൱ڼһһʶ˸أɾ͵ɣΩһźҲ޷ټǰЧ
ãǼȻд˸ж֮ģҲزǣ
ŸԼļıһһˣ֮󣬸˶磬ټ˵ӣ½˼䣬㻯Ϊչἲɶߡ
սĺԶԵ˵Ϊ޷֪ȥҪϹʱкպĹɽɽһսԸ˵뿪һʱ䣬Ҳû롣
ͼҵĵٴ󣬶ڸѾ㲻ʲôΪչἲɣû೤ʱ䣬Ѿٴս￪⡣
쿴ʲôϿչս֮˺ܿ㿴һһֽɫ̫ʱƿ
ǽâҫޱȣȻ͸ѪڶγɵѪء
ˣǽâޱȣ֮Ѫ׷׵
ڣǾС
ԣ˵СΪųĽâôȻ̲ŵ
ɣȻѾ̤˰ɣھСǧ﾿˶ĻԵ
սλƷ֮սˣλǼΪ֮Զ̱㱻ǶϤ˾磡
ʲôȥͼٸϲŭŭ
̺ɱҲѰҵĳɱ˵
˵䣬Ѿչɵյ˫ɿĽɫ𺣣ӿȶȥ
ǺͿȻκβң㻹ȥȵ
ѾˣЦ
һѪɫӾ޴ѪдҶ£ȻŸݺݵطɨȥͬСǧϷһ㡣
ѪɫɨĽɫ𺣣͵ѪɫѩڻŨŨѪڶϡ
תۼ䣬һѪɫȻڻ˴룬޷ֵھ
ͣս֮˼״һ
Ҫ֪ǳѾõƷɣͨޱȣ󲿷ͨǣƣֳֻܷһԸ񣬵˿ҲѾ޴ޱȣܰѣҲȻҪæңϺܴ󾢡
Ͼ˸ͬĶ֡
û뵽Ľڻתۼ佫Ѫ˴룬ʹѪӡ
ھСǧ﾿˶ٻԵŴӾСǧû꣬ɾͰε֣ҽڻȻǿ˿ε֮ս֮˷׷¶ݡ
Ҳ¶Ծ֮ɫϵĳԾתΪ˿ϲҸµ˫Ŀ͸ޱȵ̰֮ɫ
СȻмֱ£ҶҲòԩ˫ޣѪΪԽߣѪԽۻȣԱɽԽ̲ףһӴֳѪɫľ޿дҶ£Ÿϯȥ
Ѫɫɨգؿռ䶯Ĵ󺣶ɾˣˮѪɫɨĹ켣׷׳ߵ¶˺Ԩ
֪ж˲䱬壬ѪȾ˴󺣡
ݵÿԣ㻹ǷܰȻعɽɡȵ
˵䣬ڻԽҡ
ϾǳѾõƷɣ񽫸뵽ǴִѪɫУĽڻǰһջ١
ִѪɫɨ𺣣ϷͣŨŨѪڣʹѪӳŽɫ⣬͸һ˵ȴļµɫ
ִѪڻСѪǵִ˽ھ
ѪŽھ£޴󣬸ĪԶ֮£ԶϾȻʤСǧϷࡣ
ǻɣϱɻɵɥֱһͷ¿С
ȴȻ壬Ѫݺɨӣɫķצӻգʹÿռ䶼һѷ졣
ɫķצӻѪ
ѪӿһѪնϡ


2433 
ͣս֮ٴһ
צټȻ˹ŵĳϲ¶һ˿԰֮ɫ
޵ֻƷƫһЩɵʱ䳤ʵ޷͡ƷȣڲԟĹɼһֱȽϿ
צһ𣬾Ȼ˲ѪжϣʵѾһսʸһпܱ˵񲻹ֻ꣬ҪٸһЩʱճɳҪɱ𶼲ʲô⡣
ó治ľ¶һ˿԰֮ɫ
צ»޷ֱжѪ⻹СӵаΪйϵ׹֮˵
˵⻰ʱɫ粻ĿвʱиӵĿкڣɱ
֪زзǰȥɽɱ񣬵ѾѾãϣܽɱ󻼡
ֲһҪŴӣһɳͼʹӣγ磡˫Ŀâ˸ĿβסĵͺĽ
Ľܵõ֮ţ
Ҳôӹ˽ٲУӦɫѿ
ʵǿͣƿҪת¶֮ɫ
ߣĪҪС룡˵ʼһʮλɷɱʼ棡ӱֵԽԽǲܷߣӻǵ˫ޣһѪεۻȣ㲻ΪɱӴҲڱصãֻҪ˴ӣðһЩգһЩΣ
˵ûȻҪתվ벻ͬһȥҲҪͿҲֹˡҲǾԵģϵúãҪҲѡ˵һĨϧ֮ɫ
Ȼǿͨź͸ʵɲÿ
ս֮˽̸֮ʣսƿʼת
뼸ηֳͨҪϯɸӦϾ㣬͵ȸ𼸴յӡ
벻ͨǿ󣬶һǿ͵ļȸչȥҲֻ΢˾ͱʱϨ
뾡ͼ˵룬ûиеˣɫԽء
Ϊ벻ҲҪֳȥԸͼײˡ
ǰ㲻ҪģⲻκβңսⰺȻ
˵䣬ڻƸͣצϻգжһִѪ
ˣǷų𣬻Ϊһ޽ᴩѪӺݺɱȥ
Ⱦ磬ϹޣѾѷɫİе廤ľ޽ȻͣϲֻǽһЩǣ΢һ£˲Ƥ׽ǡ
ͼļᶨ֪˵ǸжΣֻòȰ˵ȫʩչͨ롣
ϹȻͬ׺̶꾭ѣʱ㱻׷ɱ˳ӹֽ֮ʮ𵤣˵ս̬֮֮֮侲ȣԲѷɫ͵ˡ
ټʵεֻ֣ǲȫѣṩԴԴϵûġ
һһһ٣һһнˣȻ򣬷սһ㡣
ʵ˵ҲֻǱʤһ룬ɣ뾡ɸ񣬷һһٸЩæңϱȸ˵ĵطԽԽࡣ
һ죬ڸЭ£һȸϡ
͵ȸ𽣵ȻǸĽܱȣʱƤ׿ѣѪӿ
ˣ
ˣ
ֻսôḻÿһγֶǰ侲䣡
ǰս̫ḻˣÿһѾõ֮ǧһлһÿһζǾսţ
Ҫɳһλ׺
㻤žǸоڣҪǳ
ս֮˼ˣ׷׾̾лϲҲɫѿ鲻ˬġ
ʲô飬еķѾΪʸƽƽֻһ֮㡣
˵ľ̾Ϊһεˣ侲ҸµһѪɭضŸ񣬾ʼ


2434 ϧ
лҪ࣡
ҵ벻ģޱſ
㶼ҪΪҵĸвͣ
ұɱ㣡Ե
ƾҪɱңЦƵЦŭЦ
Цڿлصٴη𹥻
λɣһλããĴϿռżҵɱ
ιƲǰǰңǲȡƣս˼״ȴһ¶һ˿ϲɫȴ¶֮ɫ
ΪʱȻǵĸоȴΣգһͷǱδŻޡ
һڱصã
СһЩҪð˺ʵʤⲣֻҪϵ߱ȥ֮ʱҲᵽΣϢѵ
ǣǰӦȴŨҵɱ
ֻʱȥкã
˵Ĵ򶷶øⱣؽ˺εΪÿһĶ֮ơ
ʱһȥ
϶ˡ
µѪԽԽСؼŵѪԽԽŨ
ʮյĴս벻ˣҲÿһԲǰҸµȴԽԽɭ䡣
ʱˣһ͵һͻȻѪȫת񣬲ˣԭԽԽСѪȻסƬ񷣬ʹ޹⣬ֻѪɫһƬ
һִѪشѪдҶ£Ÿϯȥ
󱲶ңͼ뾹ȻȻתѪڣѪںӴȫ¶ԼĻ𺣺ȸ£ɫ䣬ŭһɿ𺣣ַųɰǧɱѪڣͼ衣
ͣĪҪΪֻͨһֱֻ̽Ĵ𺣺ȸ𽣡
ֿ죬ӿһ𣬱һɽ롣
һֵֻס˻𺣣һֵֻסȸ𽣡
ȥŭ
ĻȻ仯ΪһֻɫɢŷصĿֲ¶ȡ
ɫɿͬһǻգײסȥ·Ĵ֡
ͬʱɰǧһ𣬻Ϊһȼ޽
޽зޱȣ¡¡ػգŵסȥ·һֻɱȥ
䣡һ졣
ǲ֣֥һĺɫȻһӻ˲֣Ȼڲ֮һĿĵĴ󶴡
ѪģѪӿһشػȼգֱð
ֳܲס޴ʹڿһҲ˻ȥ
ǺɫȴȥδֹһŻǣѪڹնȥ
ͣ뻵Һ£ںɫƿնȥʱһֻ̽źɫĴȥ
䣡һ죬ɫٴλƣһѪģľ޶滹һشػȼա
źɫڶֻ֣Ҳ֮Ϊʧ
ںɫײֻ֣ش֮ʣɰǧȸϳɵľ޽Ҳݺ¡
һָ׷ױϣһɽһ׹䣬󺣡
ָϵĵطѪγһѪ˵׳ۺѪȡ
ֱָʹջأ޽ɱǰ
һֻ̽޽Ĵȥ
Ѫɽָ׹󺣣ڴ֮ϣ޽Ҳ˷ֱΪһƬƬâë׷Ʈա
ѪˣȻֻƣӦ
ͨһоѪԪΪáСһѪԪεȾɱɱ𣬶ЩʧҲȻȫأΪܾһЩֵˣ
˵ֵҲһβܳɹɾ˱شǾֻӶ֮ݣʧɾͲһĴˣ˵
ϸ˲شۣȫʩչͨԸĪǻŵֻ˵⻰ʱ˫ĿŸ߿ա
ʵǸղŵı̫ˣһûʮģ
սɵص㶼Ƿɸ񣬵½ɣǵĹעȴʮֻɽһ㴣ڴϵָ
ʮָƷɲ֫ѪⰡܴȥֱʳãɵǳ֮ɽУɽűȻܿȻΪеɾ
ͣ
ȫͼ赲ɸ񣬹ս֮˼֮ʣƺҲ˾޴գһ߼ٷˣһ𺣶һ˦Ѫӿȥ
βˣҲҪȫʩչͨԸѪεȾ޴󣬾춼ֱܱɨѡ
ڻȻյһѪѪڣ޷ջ١
һѪܿ޵ͷ׷˸


2435 
צӣжһѪ
Ѫ̫࣬Ҳִ̫Ҳǰǰ
жʮ֮󣬱㱻Ѫӡ
һɫӴݳȻɽһ͵رըը˺üѪ
Ѫ
ѪͳȫɫҴڣȴͽ޹
룬ңͼ״˫Ŀ˫ɿֱӳѪڳɱȥ
϶ҶһϹͷûʲôȤѾ֣һЦһѪ͵սȻ糤ͷһ㣬͵ؾ޿ڡ
ŭϵĻʢƺضš
ϧˣҡͷ
ϧˣҡͷ̾
˳һ
ǶӣøٳɳǶԾ
Ҳһ
ͼѾλȽȽĺᣬѾӣֻҪ;䣬ʮа˾ŻǵڶIټϸλӱֲ̬ѣԺ߲¾ҪͼһҶˡ
˼죬˭ҲûֱѪϯȥĸûκξ֮ɫ෴һ˵ĿĿ⡣
ƺڴŵľһ̣
ֻǵ˫չ׷ɱʱһĨж֮ɫ
ԲǰЩ鲻͸¶ﰵ˵һ䣬űǰһڽһȫѪɫ硣
ѪɫģɽҲѪɫġ
һѪɫգڴأڴϲתţɢŨҵŻѪζһǿ˺
һЩͷų˷ԴԴϵ˺Ÿӣһ̨̨ĽһֲѪɫѪ˸ʴ
ⸯʴ磬ʴ˵Ѫ˱޿ɱܣ˵ˣҲȵطڴȥ
ԸǿһѪɫ磬Ѫһ˿˿ѪëвܿƵݳܵǿ˺ĵһи
ͣͨҵֵ̺֮İҪǿˡȵط˵ңǰϼ죬ҲҪʧľѪԪֲǰӲսͨʵ̫̬񿴵һ˿˿ѪϴëݳѪɫ磬ʹ
ϧңҲעþӦûͼҵĵ̣һ˴֣ͼңԶЩսɵ֪֮֮ǰ˵ĻǷθ֮ԣܿͷ𾪣Ŀɱ˸ǹһĨЦ
Ц֮ʣצţѪɫغݺݻ
طѣԳԨ
ԨѪڣѪˮӿתۼֺ£
ԭѪɣʣʵˮһ㣬仯ʵﲻͬļ𣬻طͷڵҲܲסû취ѣԼӣһɵƻȻֻһ˲͸ˣٴΰԾ
߶ʮһһ͵ͷ˰ɣܿ죬ٴιһĨЦڻҷţץ˫Ĵ
ʱѪɫ綯Ѫڣ
Ҳ˵﷭ڣ˵˸֮󣬲ӣһѪɫ𣬱㼱ٳ۷նȥ
һղΪɸˣҲķ˴ɲʲô͵ĵƣսѾֱƷɣڣЦ÷ֳܴһѹĸ񣬷һǾǰˡ
һ֣㲻ݣֱƿӶݡ
ӣ˾Ϸѣչ׷ɱȥ
Ƿ֮ٶȿ죬һһڣٶȵùͣŸӶݳûԶͱס
϶Ѿ֣㻹ôŭһѪɫն͡
ҵģ˾Իȥͺȵ
ЦɽΪ˾СܷȥŭЦ
ǽ뿪ͺȵ
ｻ֮ʣ˫ٴϿչ˼ҵĴ򶷡
ֻһΣѾˣҪѹĸ񣬶ȴŭգжޱȣܿ·硣
ת۹ȥ˴ʱֶƣȻҲˣҪһЩ


2436 ׷
ȥУҪѴ˾СѲͣƲϼأĸԽԽͣż
ٶȲ϶ͨҪʱ䣬ҪɽǲˡΪ֮ƣֻȽ赲϶ĽŲ죬ҸطС˵żУ˼תܿ⡣
䣡䣡䣡һѪ촹£ڻϣˣ춯صľ졣
Ӳģǿ˾һɾͲֻֻˡԽɿѪҿĻ𺣺ܿ£ӿȥҪû
룡ŭһѪٴδѪдҶ£ֻһѪȸգж䣬һſѪɫǻ񷣬׹֮УȻ͵رը
һ̲ѪѪһ˲ըһ㣬ʱ𺣱ըһŻĴ䣬ƿػ𺣵ҲΪ˲䱬ըӴҲɼһˡ
Զûɽˮĳ̶ȣΪҪһôѪսĵɼ״¶֮ɫ
ͬɣͬʱһɲõԤӿͷ
˾֮ʣѾ˲ıѾΪһѪ糯ȥ
ã뾹Ȼ׼ڶ죡ɫ䡣
üı˾赲͵ٶƾͷӲˣ˼״׷׻Ȼ
ӣɫ֮ʣѾɿΪһųȥ
ң˾С֮ˣͻǲϷ׷ŭȣһѪ϶´סϳĿռ䡣
Ƿ֮ڿвٶȿ죬仯ҲΪݡ
ֻܷסһƬռ䣬ⲻסȫռ䡣
·бɶϣ㿪˲Ѫתۼٴαƽ롣
ЩѾƵ
ǰġβ϶´ѪµӣѾ㹻һִﵽ㡣
϶ֱͣӳ˾㡣
ʱ䣬絶˷Х޾׵磬𣬷׷£һ̲ſֲԪľ޴ʯھһĴй
ƽʱɵΪȻɴݲȵؼʩչܿ罫һӦ
ʱȥλرܺ͵ֵĸֹҰķʽֱӲȥ
䣡
ž
εΪһֱײȥʯ׷ױѣ׵硢иֿ类˸Ļҡ
ĻҳȻʹ˸谭
룡ŭţҲһֱײȥ
ֻһٶȵ㵴Ȼ޴棬Ϊһܵ谭ࡣ
ܵԽأѹ񣬾һ˾㣬ɸ谭ǰٶҲֻһСҪװ׷Ǻѡ
϶Ѳּͣŭ
ܿһǰһ󴩹˾㣬˶졣
һȫһĴǷģһƮں嫵ĲС
һĴ֮䣬ЩƶƮЩһƬպڰ˭Ҳ֪ʲôա
һĴ֮ϣɽк󺣣Щط֣ɽˮ֮ƣӯ֮ء
һƯں嫲ĴϣҲŸ飬ֻǱһΪϡ٣Եĵعϡ
뵽˵ڶ֮ûֹͣǰĽŲֱӴڶ죬һ㡣
һʤһ졣
ԣԶԶԵסǰĲ
һ·ֱײشڶ㡣
Ϊ󣬺һ̤ܵĸŸ𽥱
¶ϲɫֻҪ˦ͻ˲١
Ӳ죬ֱ췽˦͡
û۷һ±ײϷ֣һսأ󣬱뾡Ҹطһٷ仯Ӧˡ
ѾǴ磬Ķһ㣬ڲչ
һĸҲǷչƵһ죬չģطδ֮أδ֪Ե棬δ֪գܴͨġ
Դɡĸڵһ죬һЩɡѾѵһط߱飬Ҳһ˶ೳӣǷǶԹ࣬ޣŲ죬һ֪̽δ֪ѰԵ̽ҲΪ˿ٶ죬ռһƬ̡
ڶиδ̽
֮£һƬһƬĺڰգҲһİ˭Ҳ֪ǷһƬأɼҶ졣
뵹Ҳ죬±·򣬱һ·ȥ


2437 ˭ĵù˭
ܿ죬Ѫɫ⻮һƬڰУʧ
ʧãһƿڵ졣
Գһ췢ߣ׷͡
;Ŀ˫Ŀк֮ڰն߷׷׵ˣɢԳƯһЩ½ء
ȴټ
ͲģΪһֻ˫ſյĻ񣬺Хŷɹա
ȴͽ͡
룬ƲͼѰ룬ͷŭһͷ췢裬һʹضһƬȻ졣
ؼþûصͲŲĵء
ȻѾ׷ΪƬδٵѰϸʮҲͽͣʱѾˡ
Ҳ˵Ͳķصһ죬˵뵣ͻѰһ·һһҹֲԼε֮󣬷ŰһĿǰպһƬ֪Ƕͨηĺڰռ䣬¶һ˿ϲɫһͷǰĺڰռ䡣
ƬڰռʯЩʯĶԲģҲдɽںڰпƺûκιɵҷɣΪ΢һЩ˽룬һ¾ҪЩʯײķѡ
״ϲһ·ʯշתŲһǰ
ǳ޴Ⱥɽ࣬Ĵҷɵľʯײҡֱ
õطСرɽ㻹ôڣ˫ĿһһȺɽƵɽС
ɽ֮뻹أЩģųһɡ״İ
ɡڰգʱ㴹µɽȶ
Щŷģ¶һĨײкڴ֮ɫʼȫ
˫ޣǰǰɣһѪޱȾԾǴ֮
ѪɫצץĴز񷣬÷ƱãѪγ쫷硣ͻȻѪɫѪɫȻޱŨһ͵ؼתѪ콵£ΪꪵԴԴϹ
ЩޱȣȫŸʴ
εΪһȫʩʱҲҪһƤοֻǰͰɣͻһξ롣
һȫʩչǻ˵ãʱһѪܿƵشӸëݳһ˺۳ڸϣ˺մȾѪ󻹲ϱʴѡ
Ѿǰ϶һΪ֪ĵطȫңҲ⡣״ϲһϸӤȻſ˫ۣüĵĳεֵתȵһ˿˿̲ӤͷŶ
ӤȫʱΪһڤ̾Ѫɫ
ʱݳĲѪһɷ
˿ʵĲѪ̲ŨŨľˮ
ɷ;ˮѪɫ磬ǿ˸һ㣬ʱѪɫ緢͵ֱð̣ɢޱŵϢ
ôһ£ɽУ͵ſ˫ۣĿ͸ŭ֮ɫ
տʼȻʱָѪлҪȣֻתۼĹоսĵһЩ
ϲ֮ʣû뵽̬Ȼת䡣
ûȡκξȵѪ෴Ѫɫڱһʴ̽ȥĲһѪȵ飬һ֮
оŭ֮ʣѾֳһѪɫ硣
ڤ㾹ȻϵĹԾѪɫص
ûҾģңұɱġصɭһ˿ɫʣͬ
ǿ֪Сı飬ϵĹΣֻҪҺľҪԭα¶ǵóΪҵĸв͡볰Ц
аģ˭ĵù˭Ц
˵䣬һɹǿƥϢȻϯѪɫ硣
ʮڱ˳
ʮһų׷ɾŹʮʬ֮仯һڤ
ڤƣۼƬƬâ˸צѪɫ磬ѪɫĴأɽ񷣬һץײ
ʮЩ꼸һڤɽɼһ֮ۻ룬񱻸ͷųһ֪ǵƻǶôǿ
ֻתۼѪɫ˴ĿӿݣЩֱðûа취ǰһܿ͸ϡ
ΪֽȻ෴ڶԿռ̡


2438 أ
ȻʮҲܣһתѪѪ׷£ЩޱȾǵʴ˺ȱȶǰ˺Ҫ޴
ΪǵһѪɫͬҲ
εȾΪѪɫ֮࣬Ʒ֮ߣڶҲû취ֲ֮Ĳࡣ
֪Ѫɫ磬ʮҪܵ˺жôľ޴
ԣʮɶһѣɵùȥһݳΪڤϣɲȥǾ
ʮɣ㾹ȻЯʮɣ
ʵɱʮɣʮѪɫʮŶҩһ㡰ҲԪˣҪ˵ʱʧɫ֪ԼԶԶС˸񣬻Ǹ˵̫ˡ
ٺ٣˸㣬ҲЩ֮ȻһغġǹһĨ̵Ц
ߣ̺ܸɽȣڵĻɽҪǸڻ¡ɽϲ֮ɣ㲻ҪڣɽҲ㣬ھǰͼңų㿴Σ˵ӾڸЩ֮£ҧгݣ޲ýɱջѹͷĺͳ嶯
Ϊ˭ҪҾңҪҳҾͳ𣿡񼥷
ͨǿˣҲɿڷˣ˲Ըͺǿнͳˡ
䵽˸ʮȳ̶ȵǿߣҪѪɫû취
ʵϣⱲӻǵһ̵˲ġ
Ը÷ζҪըˣ¹صٶŭʱҲҪô
ôҺϲ£˵Һ׵ġ񵭵
СĪΪ治𣿡ҧгݵ
ô˵Ҳһɣʲô鲻ҵģɣأ˵
ããСҿǲײĲˣȻôϲҾͺú㣡ԸȥҲû취ֻҧҧݵ
˵⻰ʱȴѰ˼ţСӿסɽȷ󣬱ɽҪʬηͷ֮ޡ
ˣɣߴٵ
ԼݲŲһȲӣҪŭһѪ
֪ƷɵѪɫʮɣǵǿ֮
ߣ㻹ܻڶ೤ʱ䣡ЦһȻѪɫ硣
Ѫɫ磬ѪڣѪ¡
ѪѪУһڤצ˷һ㡣
ѪɫָĿӿݣѪɽغ̣ѪɫҲڶһ
ѪɫŴĹʴ
ͬʮɺ͸ڤҲڳѪɫӷĹ
Ѫ£һǿḯʴһ˿ڣֲĿġ
һĽͿ˭ܳŵ
ʱһȥ
ת۹ȥʮ졣
ѪɫһƬǽưܣزһƬѪɫһƬҵѪɫ
ʮɻѾƲԭ纣֮ĲϹʴϼѾټһ롣
һѡ֮ģԭҪӾ
ССԡɣҲ˴󲿷ܳܵļޣٱȥӾҪױ
СȻ㻹ҵĶ֣ȥĽʬȫ군ˣǳɣαسǿأһ죬Ĭõٴοڵ
νģˡһ¿ˮ̵ӡ
Ϊɽº𣿡Բŭ
ҴûôΪԼµģѶϵ̫ţ˵
㣡뱻⻰ҳĲһѪ
ʮɲһȼߣʮɿԽ֮Լȴû취ǵ֮ԼѪɫ硣
෴֮ڣ綾Һһ᲻ʴ֪˶ŻľۻѪɫ
Ը벻ʮɣ̲ص纣ʵ̫ҪǳҪⱲӾͲҪ֮


2439 
ŭŭóϼɡϼ⶯ѡ
ΪƷɣͨǿޱȣ˵ڱ۷򣬾޶һǿ˱ȵȳ̶ȣ˵Էֻһé®ĺ֮
һŭ֮ȴεشͷ㾿Ҫβſϳ
µ˽յĳɾͣǾԲԸʹ˰;ϡ
϶Իǲ˵ˣҪңұɱ㣡һûɱ㣬ܳأҪɱˣٳ˵
С̫ŭ
϶˵⻰ûƿЦʧ𣿡񳰷
΢΢һ漴ٴαס
ǰƷɰ
ã˫Ŀ͸ŨҵĺݾĿɭҲգȻһɽȫ㣡ѪۻȣȽԭͣҲܲһЩ
˵գ벻ٶԣٴȫ߶Ѫɫ硣
һ߶Ѫɫ磬ѪɫȷѪꡣ
תֹȥһա
󲿷ֵڷ׷Щ֧Ųס
ǣǵ巢ѵһƺðһɹīˮϱѵĵط
ЩˮӿѪɫ磬Ѫɫʱʴò͸ޱۺʹ֮ɫ
Щ̲صлҪۻ뾫ʱǱٷֱ֮ʣ̵ĺˮһѪɫ磬ĵһӳһѷ죬һ˿˿뵽棬總֮ңȻĵԺǷ޸Ѿ˵޸ҲҪ¡
ȫҪŭµԥֻһǾɱȻ󾡿콫֮ƳѪɫ硣
ŭѪɫ綯
ѪɫµĲѪ꣬һһŵѪ򣬴ѪȪӿѪӱڡ
һΣѾϧ˵֣ҲҪʮɣ˲Ѫɫ籬ﵽ˶㡣
϶ǿĹˣҲҪɵѣɹȥǱԡе
¾ʮŭȵˮһϳйһγһƬأƬ֮䣬һڤצ쳤ХȻɢһɹޱǿ֮
ʮѪɫĥϴʮ֮ȻϱģԽأͬʱⲻϵĥϴУǸ̵ڤ
Ĺؼʱ̣ڸ飬ڤһڻͨ뵽ʮɺȻʱ۳һͷڤ
ڤôܣôܣ״ѣһĻ
֪ʮɸЩǵ£ֻȫͬʮɲ̺ܸߣһڤ˵ϵ豾ͲǳЩ껹ȡ˴ڤ
ѹ£飬ڤһڻͨȫʩչݵ۳һͷڤȴ֮С
ڤôڤ˱ɽѪɫ磬ɽҲܽ˵ʱͽȴûʵαڤˣϾƷɣµҲû·ˣԺܿ侲ŭţѪɫ硣
ڤγɵһƬѪɫ缤ҶԿ
Ѫɫĵڲ󣬶ڤɱȴ޷赲Ѫɫ̵󣬲
棬ʮ֧ţĿ͸ޱȼᶨĿ⡣
ǣѵϵԽԽԽԽ١
СԺСʵǿ󣬵ܵѹҲҲʼѡ
״Ȼޱȣˮ͸ޱȳ侲Ŀ⡣
ʮһߵʱ̡
߱ʱӦýǾŲ붴硣
ʬҪõͱҪ࣬Ҫ֮Զ顣
գΪ˱ǾŲ붴磬ôȽ٣ǿ¾Ҫ
ˣڸ֣ܲǶɽʱҲû취ˡ
סȵ
ѪɫĽһһ纣һ㡣
ʱ̡
Ĺ۷ڽ»䡣
ŵһҲ䡣
ʮɾɹǿĹҲǶɹεѡ


2440 
СھҲѾˣѪɫص
ȻʮɾȻֵܵסһҲʮѾǿ֮ĩ𹥻ƾѪɫ籾ͨʱ䣬ʮҲҪ׷ֱ
л϶ʮλ¡ǰֻǿθˣѴͣЦ
δ£ʮɾʧѪɫ磬һɹɿֲǿϢͻȻѪɫȻһХϯѪɫ硣
ɣʮλɣʮλɱų
ԳӴޱȣһֱֻѪɫ񷣬׵ͷųһزһ׵磬Ѫɫ磬Ѫɫ綯ѣһѷ졣
Գӥ壬ڣ˫ſסѪɫ񷣬˫צ罣
͵ɿӹѪɫ磬˫צץʹѪɫһѪɫԨ
ͬԳ˫һɿǳǧͷ޴ĻѻǵصسѪɫ磬Żա
ʮλУʮλϵһ㲼¯ʱؼԳʮޣѪɫһƬظ׷
ⷽرһ¯Ƭ̲صĴѪҩһ㡣
޾ƬȼգҪһƬѪɫ
ʮλУҲʮλϵɲ¯󣬲ؿռСࡣ
ɡɶλһԳѪɫų񹥻ʩ
ʮλ¾ųȫʩչҪѪɫʱҲûš
Ȼ󣬻ΪһˣüĽһһɽɽУϸڣʮӤ͵ؾ۾ˮһкӡС
ʱɽɽƣâҫ죬ƺҪѪɫ綼ȾϽɫâ
Ѫɫһɫâѩڣ׷׵ˡ
һ̣˵ֶξ
޴˺أҲѾˣϾƷɣͨ
ҪɱȫֶΣдϢᣡ
һлӴڣ߷ųϢǴͷ
㣡ΪȲʤȯʱ֣Ŀ͸޷ŵľĿ⡣
ƷɣʮɣʮλɣټϸȻǵʵ㻻ɺ֮ʱҲһǾɣ˵ͻиʮɵĴս޴󣬸ôǿͻȻһӳγܵס
⻹뾪ֵ飬ֵǣЩǿ߾ȻޱĴ
԰ѪɫֱӸһ磬Ȼ󷴹һѪܾ콫ƻһ󲻶ƽѪɫ綼Ҫ
ѪɫﻹɣʮλɺͶŰڳȫԸİɺɡ
еΪ֮⣬ͻȻǵʵеɽɽҲеȾ֡
ɽɽɢŨҵĵϢɢϢ߶һϵѪѹƣΪѱǾ֮һѪһЩѪҺ
Ϣ㾿˭г˾֡
Ҫ𣿡ЦеĽӡѪɫؾͺݺȥ
ضɽҡѪɫ
سһ޴ӣѪڣȴû취ǰһѸϡ
״һЦӡҡ
ֻתۼ䣬Ѫɫ粻ϱѣһԨһѪɫ½
СҪɱ㣡Ҫɱ㣡֪һڽӣ״ŭ
ŭУֱѣĵӵгйɽ鱩һϯѪɫ硣
ѾѡƲѪɫ˲临ϣʮͻȻĵһһΪˣȴ޷Ƶĳ
¥ãɽ鱩˲̮ɺɶ޷ֵ˲䱬ĵ֮䣬Ѫӿˡ
Ψɺ͸ͻ֮£ǿվȽŲֵҲ˲ˡ
Ʒ֮ǰķ֮Ȼֲ˹ǰͺһʮѾ󲿷ֵˣ˵ʦµֵǰξʵǿƷɣλҲشĿ͸תΪ˺ºҡ


2441 ֮
ҲİҲİԼѵ֣ƴһȻûһŭͷ˵Ĳʺͷߺޡ
пʵǰģŭҲֻܽʵ
ֱѱڻ󣬻֮󣬺ܿ糱ˮһ¡
²£·ҹ
Ѫɫܿ׷ױѣ͵رըױ
Ѫɫ糹ױɽУӴȻٴα֪ѹ̮˶ɽ塣
һѷͬһԨӴϣѪ罭Ӵѷг
ѪɢʹԭںڰգĸһӱȻ
һӰӴӵıѴɳ
ҸǶԾ޴۾ؿһһɳӰղĵػ£
һⲾʹ˱
һޱǿ󾫴ĻǴӱѵݳ˷ٷȥ
϶ͳܵ˼ɣվ޴Դ֮ϣһЦнӡѾڰգΪһɽɽһ಻֪Ľڽɽϣſڡ
ʱһͬһŴһޱǿ󾫴ĻǸסȻ͵£ء
壡뾪ֵؽ
û϶㾹ȻɱˣѰ·С˵Ŀ͸һĨȺͿϲ֮ɫ
ƷɵĻ֮ǿѰܱȣŸԴĻҪѷɫһЩ
ˣǾ֮һѪĻǶСԸǽ֮֮
Ϊ壬ȻѪΪ벻ŵ
û˾ûҽգײб֮ⲣζ壡Сһ̰Ļǣһ˵
ҪϾɱ𣿡뻹ĴӴڵĲле
ϾɱѵҪȥͨ籨ţԼɱ֮𣿡Ц
ɱ֮ʣĿɬ
˰ԼΪ˸񣬱Ǵȫʤɱͷɱ֮ķ룬Ʒɣɽɽ
Ľ˭ϵõ
뻹֪ɱֻ֮룬йɽ
ΪһǰľٳɳܷŹɽ
Һްе
ص֮䣬ȥ
Ĳл걻С
СǴ󣬽âҫ۵̫ͬ϶һενҺ
ҳŵòˣҪչأҪչأСŵС
һЦСͬӡһͬ붴磬ȥչĻǡ
Сͬӡ붴֮󣬸ͬɽһԴϣĿȡ
һʳ¯ûŵƷɽ
Ų붴磬ֶһƷɽŲƵɭɵ߽ԵΪʥء
ѾбȽϽϵھСǧܷһɽŲ붴磬ھ磬ǿŲƵɽȥһ磬ǸǻڶʳѰ·
Ų붴ͷ񶯶Ҷһ¡
ŲȥɭɵͽԵͷҲͬҶ
ΪһŲһоͱ¶ˣ
ɽɽɽȥΪһɽŵ֮Դͷ⻹˵ã
ɽɽػԴ
ɽɽҪԶ֮ǰʵܱȣοɽƾõʷ̼Ϊ񣬾ͼҶҪѷɫ࣬һԴԸʵֶþҲԵֵ
ֻܾ͵ˣͷתܿö⡣
һɽѪϺһǧȱ˳
ɽѪϱѪʳƳ棬ѪѪǶǾǳ֮
ɽѪϺһᵽѪҺϢǾûɪɪǰֱѾֵ˸۷Ź⣬һֻֻССĹƳչֳ˶ʳƣ׷
ɽѪϺתۼҲͳһ۵Сڵ㣬ҪʵĵɽʳҲʮʱ䡣
״΢΢üͷɵȲ㳤ʱ䣬һһѪɫӱ˳
ѵɵƤɣһͨͨʳ飬ѪϽ
ھСǧﶯùɱһЩ˺ޣЩ˺ʵҲֻӤڣɱϰǧ򣬶ĽҲޡ
ɾͲͬˣǵΪͬԴЧȻѡ


2442 ҲǱӦ
һųһѪɫƥ£һɽһѪȻ
ʱѪɫϼţϵͺ̲ޱȾѪ⡣
Ͳڲǿ˸ɢǿ
밡룬飬ҲñƳҲǱӦƳӴɵһп
˸пһʱû취׽ºϿһսϢᴫɸȻִɭɵͽԵ˺˵ĵģ㻽ҷԸؽԵұƽúһսϢб֪ġ
ͻȥƽֻʲôطǷ֪˵
ӣԾ˽һ硣ڨڨһЦȥתһȦܲҵ˴һˣһҪǫѷĪҪű½ԴȻٻ档
΢΢Ȼ뿪˸
ӥɵٶ磬еΪǷġ
ȥС֮󷽷˸
һǺڰպͻ̵Ʈ½Ƿ˺ԶطҵһɵɵϵһЩˣһλΪѯʣ֪طѾǵһǵˡһص
Ȼ˵죬ǰ׷εôһ˵Ʋ⵽˵ʱһЩΣﰵжЩⲻȥ
͵ɱһ·׷ɱȵطı£ҪɱҪһЩˣ˵ᱻӻعɽҵͷĿ¶һĨ֮ɫ
һСǧ磬ܿһ·ͻƳΪɣν緢˭֮ƣֱǰһս׾ǿڶ࣬λ½ĵɻкܳ·Ҫߣ߳硣
ǰƷʵǿǻкܳ·Ҫߡͬе
ٳ·ҲһҪ׷ң˷׷׵ϥأһᶨ
лǣҲزḺǣһһ
֮󣬸붴綫ɽʾʦ
죬뵹ӵùԶġ˸Ľ΢΢һЦֵҪӵȥҲ㣬ֻҪһ·Уÿ֮ľһ·ִһ졣˵һ죬ԽҵΪҪؽԵҲˡ
ȻŲƣ׵˲¯Ѫͷ㽫봢䡣ѪϵȵɵԸιƳ档
лʦָ΢΢˶磬Ȼλȥ֮ҽһұȥ
ȥ֮󣬸һ׵ˣǲ¯ѪԼ
˹£ӴѾÿӿݣƲһû
ɽѪϺǧֻѾ޷ɸѪ⣬Ѿ׷׻صڶѨա
ڼѪ⣬׵תѪ
ȻûɽѪϺǧֻҹٹҲֻܱƬĵƬȴδźأһգվɽͷӴ΢΢ü
Ƭھ磬ͬҲŲơ
񾳽ѸߣҲʺںϵƬҾںϣѪ⣬ΪõͨͶײУĻȥѧ
µ˵ӣҲѧײеĵͨҲһɭɵ߽ԵͼλӤںĵƬ
ͨƷ͵ȸκβͨʹȴֲġ
ϧɽѪǼûʲôǵĹƳ棬˵ǵܵǸͨЩƣѪһںĵƬ֮󡣡ĵƬ뵽ɽѪϣΪϧп
ԣɽѪϼȻѪɼǵʼҲǷǷ֮λȾɽѪһأܲϽ棬ӦҲСһǣ̶ɳɵϧпУԺһ⣬Ѿڱɽ֮ǰ


2443 ͨ
ɽȺɱ޹ٹĸףзֱһ֧ɽѪϴÿһ֧ɽѪϴһ
ҲǿһЩܵӡǸӡȻ֧ͨɽѪϴ
ɽѪϴŲţֱռһɽ濪Ѩѡ
ɽѪϱźϵͳ˧һָӺɽѪϱ󶼻һתճ֪Ϻǲɹʳιһ
޷ɽѪ֮Ĺϵת棬Ͻȴһ
ɽѪϴѪԽǿ󣬳õĺôԽ࣬ʵҲԽǿ
վڴɽǰ˼֮ʣͻȻСˡӾ޶ﴫҡоҪ
ţһһɽ߳ͷʮף߲ףף״ϣ˫Ѫɫͷһɺ״ǵ
ū澰ݼˣ޴һɽŸ¹ŮԵֻȴŽʣɱ䣬û˿֮С
ɽѪϳ󣿡΢΢һЩԼĿġ
ΪɽѪϴԸôԽԽСټЩ˼˵ӺϣȥעɽѪϴڶϢ
ʵӴԴĻɽѪϴ
ų֮󣬸ҲѾͨԣгָӣҪٷ˼
û뵽һʱûȥע󲻽Ѿߴ󣬶ҾȻѾ沢ǡ
л࣬󣬻˴󹧹ſڵϻصѪɫ¶ηм֮ɫ
滹һκңԶľ룬ȻѵɵѪ֮ǵŮ
ɵѪ̲صεȾǿһ㶼ԶʤͨˣѪѪͬԴͨͨҲ
ǶʵѵĽѪʳ
Ҹ񻹷ſѵʳãĻв֮
ʵϣҲ͸ȴֱʣȻѵѪ֮ιƳ档
֪ýĵƬ͸˭û뵽沢ǡһǶֿںϵƬʲ˵ԺұƵɣ֮»˿϶𰸣аԴϲֻȴûֳĿϳƬ̺˵
ϵĽϣұһңֻüұ棬ǵͨɽѪϽʢҽ㸹Ѫ߸ŨеѪɫҲѩΪѪָŮʹø˸о̫ײУĳɴѩѩǿΣ
л˴մǺϲϲǣԲС֣˱һ㣬Ļֺ֪û˵ͷ
ϲͺã⼸ǺúñչȽЩӵõѵúգЩһһԵʹ͸ǡ΢Ц
ллҽѪԿĵٴͷ
΢΢һЦȻ˶硣
˶֮󣬸רļ
ȡѪ⣬ѪɫԽǿ󣬴ӷڿзѪⲨƺضˡ
յ̺֮ʱҪǿֻ࣬ͻƳΪһβС롣
Ѿǻϲ
ӡǵϲ˵ɵľ绹ϳûؼʱ̣ȴǲóʹã˵ǡ
ľҪܳһʱ䷽ɣҲ㶯óãĸ
֮ǰŵĳϼɡһԣȴǲǿ⡣
õóõİҲֱֻʩչֿͨ߳ȭӲսˡ
˸ĲΣ˵Ҳ֮ˣƷĵɣҪʩչֱͨӳȥӲӲսȻּѹɱҲ硣
ǣȻǻϲ
תֹʮ죬һڶ籱ɽ֮ǰ


2444 ұٴһݴԵ
ʮǰɽ֮ǰѪƣѪ֮죬˺ҲŻ
ɽµĶѨѪɷֱ֮壬ѪɫһƬףȴ
ʱʮ죬ȴѾ˷츲صı仯
ɽǰѾò֪ŲĲɽǰҲţ̷֮ʵŴţɼҶһ㡣
ɽҲ˲ľ̲ݣ֮ͬڣɽƣɽаƮһɽɡ
΢΢һŴɽϵľ̲ݣŷֶǴӵɽŲƹġ
ľ̲ŲƹɽһЩȪˮҲŲ˲ٹʹѪƵĻɽȻơ
ūҽѩӭ˴ݡĿ۲֮ʣɽѾ˿߳λֱŽɫͺɫٸ̵Ůӡ
ŮӶͷ΢΢͹ǣɢһ˿˿Ϣǳҽѩ
ԭ֮ͨ󣬱㶮飬ΪһڵĶѨʹɽ²һʹԭѪɷ֮Ƶĵطɾ
ԭʵɽޣϲɱ¾Ѫ֮£ֻϣΪ˱һʬ˹Ƴ档
Ҳظ֮ͨʬ͹ƳֻҪƴȻƣԸҲΪ˾ᡣ
ֻȻˣǲϲɽѪϴѨѪɷ֮죬ҲǺɽѪϴһߵԭ֮һ
ͨ飬ѨõûȻһ£ƣͬɼҶһȻϲ
󰡣ϲɫصͷ
ǰū޶δҿûǣū澽յķͨ顣ҽѩϲԼϱĲõĶΪæ
Բɱ룬֮ϧԼ֪ʲôʱЩƳء
Ȼ⻰ǲ˵ڣʵǰҲȷʵ˲˼ɽѪϴֻǺʵǣСҲˣŽǸһߡ
ǼѾͨ飬Ҳ⣬ұٴһݴԵ΢Ц
˵ŸһѾҽѩƳ˶硣
ҽѩƳ֮󣬸ָָƬ֮أǰȥںϡ
ǰھСǧҪȡֶμߵƬԼԻ֪֮أѾǰɣɱѪĵƬԼųĳϼɡһƬУҪ֪̽ƬλȻס
ҽѩ˸ָʾܿѰһݵƬ
һ˵ƬʱѪ˸ԳһѪɫУΪ֮仯
˼ҽѩֻһƳݾȻƷɵĵƬɷĽ
ҲֻĽķݣѾԼĴƷ
ΪãĵƬԶԱȽƣҽѩ벻ѪԵͨ˵֮ͨ
ҽѩֱںȫƬ֮󲻽ܿӭɽ٣Ҷɹɽ֮Ϊһ·ǣֱһΪɡ
ҽѩںĵƬ٣ȻҲΪɵӣϲٴλֳһ
ҽѩ񲻽Ϊǣһͨ⣬һſ
ǾȻڿлΪѪڣµѪɫ
ѪɫҶ£͸Ȼһ㽫ջѪ֮С
ѪʱѪҫţѪڣɢһ˿˿ǿֲ
ҽѩΪѪ⻹
ֻǶ̶ʱڣǵƬǵѪ⣬ҽѩܿû취Ѫ⡣
˷ǵŮҽѩԼʳòǰѴͣȻôΪϧ룬ΪŮ֮ǰǷ
ֿٴ𣿡ʵ
Ȼδͨ飬ūϵū˳ȫһͨΪǣǱҲܸˮǴߣȻȻһЩͨǵһֿԼˡҽѩ˵
֮£Բһϲ
ˣɽѪϴʵɾʹǰ


2445 ԩ·խ
ˣǵġֻǲǳҪͨΪɣҪǧٱҽѩص
ǺǣɣֻҪܸΪɼǿߣҲˣ˵
ǣǳΪɼǿߵġæ
񳩻һЦһɽѪϴ㱻˳
ɽѪϴһųȻջΪһѪڣѪһ޴ޱȵѪڣһѪɫѪ֮
һѪɫɢϢȻҽѩҪǿ
Ȼ˶󰡣Ծϲ

ֹ¡
ӴһΪһݱɽѪϴһݱһݱ¯Ѫ
ˣҲʱȥˡ񳤳һϼɡȻǰָķʽһ·С
Ȼ޴󣬶Ըȴ㲻ʲôΪ˴߲ܣֱײȥ
һ֮⣬춼δ֮̽أǷɢһ·Ҳûˡ
֮󣬸ִһ죬ĿһƬİ֮ء
Ҳ֪ʲôطͼϽжԶ˼⣬ĿҸʻ
һĿ񲻽ɫ΢䣬ɱ˸
ֻʱһֻ޴Ѫס˲񷣬Ѫתؼ鱻ϯգ׷׳ѪͶȥ
𣬻ص֮䡣
ѣɫɭ䣬һһִɫǾ޴Ѫȥ
屾óƲף绽꣬нѪ׵һϱгɾͣھСǧںɵĵƬ׵һϵѾǳ
һɫ£ƺƵ֮Ѫ׷ױȥԳ޴ѪںӴ
ʲôˣȻҹҹɽ֮£Ѫ֮о֮ûҼףһѪסɫһ˺Ϊһڵĸߴӣ־ŭԶ̤ƶĸ
ɽˣĪ£ҾȻһ·˱۷򣿡üë΢΢һɱŨ
Ⱥɱ˹ɽɽɽѾǲݵȻɱһЩɽⲡ
ɽһλɽԽĸԲðȻɱǰӣһǹɽ̣ɱСϵģɲΪԼսùƷɡ
к֮£ֻ·ˣڴ˴ɱ䣬ʳ裬顣һ·ƣܿ͵֮صϿգңԿӶ
վ֮أɽĹΪƽأʬҰѪɺӡ
Ȼڴʩչ֮ͨǰѾ˽һսɱ֮ȻսƷ
ԭֻ·ˣ˹ɽɽ֮ӣӥΪɽϣȰ㻹ĪҪ£ȥ򣬺ٺ٣ӥƺãΪ˹ɽ֮ʱͷľ壬ɫſ
ԭӥϣ֪˴빳ɽжԶҾɽǰȥݷհ˵
˵˵ȥɽԵѵΪҲһյ·̡ӥԽҲûҴ⡣
˼;ͻȻɱһΪоˣû뵽Է˹ɽȻ˵ݷհ¶֮ɫ
һ·̰ǾͺðˣǹһĨЦͻȻ֮䣬ϱ̽һ׵Ƶľ޴צӥץȥ
һ壡㾹ȻɱңӥͻȻ̽һֻ׵Ƶľ޴צɫ䣬ѾſѪ̴ڣһѪž޴צƶȥͬʱֻҲӾ޿žצĴȥ
˵ö֮޴צǰ
һѪûѪ㱻׵ôѣΪѪɢȥ
צ̽ѪֱץסӥĴ˫֣͵һӥ˫ֱ˿Ѫӿ
ӥһҽУĿ¶֮ɫתӡ
ߣǰ𣿡ЦһҲ׷ϣֱӼ
һСǰҪǿ࣬һѪڱס˲񷣬һѪһѪɫסӥȥ·
ˣиѪӥȥ
ӥʵȻǿ󣬵εֵס˰ɱ
ȥ·һѪתۼӥͱ˽ȥʧؼ䡣


2446 
ҹɽ˭ôȷӥҲûײһȥּѪɫԼһͨһ޶ѪɫﻹϤϢһֵ
ӥһʼûϳΪ˸ǣһųͽץȥûüӦֱҴһŻع
ȻϵĪ㻹֪˭𣿡صš
㣬ɱ̺ľС㣬㲻ѾҸôأѵ㾹Ȼӥͷһŵ
ͼҺһսϢѾ˹ɽ԰⣬ȴʵ˵Ϊʲô
㣬ҪϹɽ֮𣿡ӥԻϾ֮ɫŨ
ף֣ӥΪʲôһ뵽ҪϹɽŵøɽɽصأأرأɽӦøϹɽͶŶԣΪȴ㾪֣Ī϶ڹɽӥķӦЩ쳣ͷһ
㻹ͦģҪϹɽ𣡡
ããػΪұ𣬹ӥͻȻϾ֮ɫЦ
ֻǸε֮ǰӥѾ¶ţ˵⻰ĻţһЦΪôɵڹɽɽѰ𣿡
㣬ô֪桭ӥЦȻֹѿھ
ȻڹɽԴЦ
С治ڹɽΣɽأرأҸϹɽպҸ֮ѪڡӥϤɽʵﲻΪ֣ȴ򶨵
㸸ףĪû㸸׵Ϣ𣿡Ц
㣬㡭ܣԲܣҸ׺εȱ£ᱻ㡭ӥ͵ʶղϤϢǸ׵Ϣ־֣ôҲŸƷɻᱻɱ
֮ͻǰ׵ϢӥֲòԼ׺пѾɱ
ɲܶѾ޹ؽҪˣѾҪ֮ˡһЦȻ͵ش߶
ʱѪɫȫѪ£һѪɫ͵ת
ӥϣվûε֣ûһĵ⣬ûãӥ㱻Ѫɫ硣
ӥʱѾ뿪ԭطıòһС
һǳأ۷֮ΪӯԴḻҪ޵ΪףǳȻ׷ˣҲ
ûףﳵˮ̵¥УС̯С鲼ֵҲͻȻȤһ¥¥ٴλþЩˮȡ
ƵСȷǷǲҵ
ٴ·ȴǹɽ֮¡
Ⱥɱ˹ɽɽɽѪѾ޽⡣ҹɽײ޵ֻǼɵǵʵŭԡ
ԹɽҪ۷
ԭɽԸΪҲҶ˼ֻдӥĿе֪治ڹɽЩĶѰ˼ǷҪûϹɽȶĸ
ʵټºֶΣ㹳ɽأرأӦҲɱ¾϶ѶͻȻϻ»еգ
ջѵãҹɽб޵һսشҲܶһЩֻҪҶһЩ϶þüϻ϶ͻȻϻҿɼһսһӡٶȣҵ赲Ӧѡڴߣһ߳һ룬˾
һ֮ڱ۷źպĹɽͻȻ䱻һǿϮ
ǿλɣʮλɣʮλɡ
ǿרɽɱֻͨҪǣǻҲȥǡ
ɽλɶڣȺףԷȴλɣʮλɣʮλɣһʼɽƾ󷨽Ƶֵһ󷨽һƣЩϣӵܵȵȺܿͼɱ
ȻҲй˼ɣɽＸɱ־˹ɽ»ĲƸص֮˺ռ䣬ֱͨ뿪˹ɽ


2447 
˭˭㵨죬ȻɱҹɽӵܣҹɽĲƸص䣿һλͷСһѪڵվѾΪĹɽ֮ǰһſڵϣɪɪŭ
ŭԳһƬѪѪˡ
߲Ǳˣǲ֪ϻ档
棬ЩСĶʶȺӣõĵҲͬһⶼǷǳǿ֮λǵɾ磬಻ǰɱϼɣʮλһλսս
ǹɽνҴӵ֮һ
λɣʮλİɺϼɣݣЩǾȻûһλʶģԲһ
޶ͨ˶һӶ޷̤飬ڵɶȴ㲻ʲôҵԪޱȣþ´ʾޱɸԺգͨ˻ʶû˵ɺͼӵ᲻ʶû˵
λɣʮλɺϼɣɽӵܾȻûһʶβ
СĲ²ЩӦޡӵС
ޣ΢΢һ漴ҡҡͷȥޣȴֱʾǳѰɺͼ壬¡
˵ͻȻסƺ뵽ʲôĿ͸һĨ֮ɫͣͣʵп˭ر𣿡
ӼȱѡΪӵܣνӹһ٣Ȼǻ֮컰һͻȻס죬ѾµһЩߣҲɵ¶һĨ֮̿ɫٱôһʣ˵һǿ߿ɻ׵£ҲǷˣȻһе뵽Ӳɵû˸սϻ֮̿ɫŨ棬һλһеаɵΪˣˣλƺΪס
һ壡ȻϹŴ֣ҲֻϹŴд˴ֱʺ͵ǣвΪ֪ĵΪʲôһ壿һô˵Ѫɫ䣬ĿһĨ֮ɫ¶󲻽֮ɫ
Ī֮°䣬ôңͻȻǰ͵͵һλ֮£ͷһ
ˣûҹɽʥܣʥµ󽫣ܹ鲻ɱң㶯ҵĸ
ʵڿɺޣȻôѪһϧһûʵϵһҺϵΪͨΣҲҪָ췭ظֻҪ㹻İɺ͵ɣһӵкϵʵһԼʥΪܣԽ϶ԼĲ²⣬ͬʱеľתΪ˿̹ǵĳޡ
ϾƵɣǰ˳֮󣬺ܿ㳹侲Ŀɨ˵ȶɣؽɽбڣЩҲ
淢ɽŷһЩ׷װл죬ȻһЩҴӵָ£ʼؽɽ
ؽɽȥ
ɽ浽һ֮أ˺ѿռ䣬ͨȻ̤ͨȥ
ǹɽٳĶζҽأɽͼλϣ˸̤㣬ɽǼλϣ飬Ҳ׾档
Щɽ˸֪ǵѾʳԣǣȥ

ԵͻȻпռ䲨ųһѷ죬ѷϼɢһӰѷ̤Ƕ˹ɽĸ
֪ɽһŲСԨԴϵԻ֮û棬µԼݣ˶ԾСǧ磬޵˶Ƿˣõıϳ
ֻǸȴû뵽պ͵͵ɹһλɣ飬ȻΡɱ˽ٻ˸㵽ͷϡ
ٴ̤Ե򣬸Եûϴٹɽ׬òϲãеһ˵ӵ顣
ķ˰࣬Ѿ˵ƻʮޡ
һϽʮǰͶµĻΪ㣬ԷչĴƻ
žۣҲһ˭Ҳ֪Ҫؾۣ
øβӣ
֮ʣڽԵһŴɽ̽һֱ쵽Ľ¡
ŵһͷһƽĽҺ˵̤ӭƽ̵Ļع顣


2448 ֵ
عԵʮ֮
һգ
ճرˡ
Ŀһһɨˣ¶һĨǿװЦݣûвɢϯһΪǽõžۣǲҪһɥˡ
ףʦ᲻㣡ԬͩͻȻ£ʵ
ױ˸ΪʦʦุǰʱȴδĲᡣ
Ϊǰ֪𲻻̫һΣ֪ܳܳһ뿪Ĳֻʦͬš
Ȼû˵Ԭͩ£ҲȻᡣ
״ҲһᣬŤͷĨ±ӣһȻתһԺĵ·ֻܿԼߣԼˡǸãҲ֪ҵԸҲûʲôҪһҪص棬ֻһǲɱ޹һ֮ͬҪ빲ֵܽãǶԼ¡ͱҲذǲϡ
ɱ޹ͬżȣͬУһ֪ұԳŻԲ飡
ӽƽ̷ּͷȻͬʱԽУ׷׹
Ǹǳƽǵ˸ĴߵһǴԵɣ׼ǿȴֻҪǲɱ޹ͬమҪ
Ǻεػ˽
Ҳ֪ʲôʱط꣬ﻹһЩɵϣڽһ֮״̲סһᣬһ
˵꣬˵һһɵ
ھСǧ籾ɱ˲ǧǿϵ˲ƷΪǰɱ룬Ĵ﷨ǰʮϴ˹ɽֵ˲
ɺħ˵Ȼ٣Ҳʮˣƴ֣ÿ˴͸Ǵ´ࡣ
ɵǸ԰æƵġת˵˿̼ǵ˵֣һɵҲʱסơ
ÿ˴൱ÿ˶
񵤣Ҫõһ¶Ҫķ෬۲ܵõҲ͸ۺһλʦƽ̲ܸÿλ˴
Ȼת棬ƼѣƵĲҲΪϡ٣ƴ֣ΪЩɵҲʾ޴
ÿѾˡ
лƽ̺ͣ͡ת֮ͷԽС
ʱˣ̰ɣȱ龰ں
ƽ̷ּһһǰŸ񹧹ذݣְݹλϣ˵󣬻򵥶ȥȥ
ЩǴ±һ·ֱӼ˷ȥЩɽλ˺ռ䣬ͨȥ
ǰʱиµķչ򣬺߾Ͳ֪ȥˣΪλɹͨģ֪λÿ϶ڵһ죬λԼҲ֪
һȥڴʣµֻиŷ˺λϺŷĽݡ
λʦʦãֵҸǵˡĿɨˣڸϡ
Ҹʦֿ·ɣӷĿǲᡣ
೤ϣ񿴵ʦңӰӣҲѶʦһ˼֮ϡ
ʦֵҲҪֵ𣬲֪ټã
ãͷץŸ֣ģȻ˿
Ľݣչ˺ʦתŷĽ˵
ףŷĽȻذݱ
Գֹͨ
ʦֱأ˵
Ҳأ˵ȻŷĽһ̤һ֪ͨͨ
ŷĽһߣȻﻹʮˣȴһֿյĸо
ǶˣͼǲҲҪˣŷĽ֮󣬸ʤ򸾻⾰򸾿ŸŮ̲ס
ҲߣҲߣͶһɡһ죬һҵҵĺӡֻȴںܳʱ֮ڣ޷ǰТˣܶһݣǱأ񹧹Ϲ£̲ס
Ů״ҲŹȥ
ûʲôõĵģǲǱˣ˾Ҫոˣ˭ǣҪԶȥѰͶŮһҪСİĪҪΪԼ¸߾⡣ʤ˵
ҪҲǣҲǵĪҪһֱѰңһ찲ȫ⾰˵˵ĸӡ
һ棬ϣ񲻷ѰΨһŮŮһ棬ЩŬǶʵڲԸʧȥôõһλŮ


2449 Ϊʦʲô
ããơ
λվ֮ϣŽԵԽԽԶջΪһڵʧ֮ڣջĿ⡣
ȥʵ
Ҫȥһɸһȥ͹ųǱƽȻʽ뿪֮ǰҪȥһطص
˵ţԺһϼ⣬Ů¡
ŮͼʶСŲֻ֣ȴ֪СŲֵ棬֪СŲְŲȥεأԼһϼӸԺŮûиеȡ
ϼʱ΢΢һȴҲȥ
Լİˣǻʲôεģ
ϼ£Ůֻеǰһʱյһ㣬漴ǰһһȻдУ˸ҩɽȣֻȴûʲô顣
ǣŮĿɿڴ֪תۼԼ˸Ųʲôط
Ƕ磡ŮĿɿڴ֮ʣһӰڸǰǸڶ绯Ρ
磿ŮԽ𾪲⡣
򵥵˵ǲͬھһռ磬ֻռ绹ǳСų߳ΣҪޱ·пܳɳΪǰ硣͵
һ磿𣿡ŮԲԾðӶԲˡ
Ůѽȡ
Ƕں˵Ƭ˽ԬںϵǵһĵƬ˶ӤںϵλɵĵƬΪʵֱϼΪں˵Ƭ֮ʣǶԴֱָ⣬ϼﶼҪ硣
ǣȻ֪һռʲô˼ҲһЩӵһζʲô
ҵģǽֻܵⶴ綼ʦͣҴ¹ϵޱشһ©һ˿ұӭ֣֮һֱǣֱʵ᲻ٴη룬ǰ֪ǡɫ
ŮӼ˵۸жʲôһ磬Ρ
񣡡
װģ
ŮǰŸкᡣ
ȿȣʦ֮ءŮԼݿɺɯԸ񱼷ţʱ鶯֮ʣ޲ԼǣΣæ
ʦŮȫ͵һղŸᵽʦֻ֣ΪһϢ̫𺳣ټϸ˵֮ԣһʱ䵹ǽָˡ
û£û£ǷֻңΪʦʲôһؼƮ
ͻȻŮһæƿĴȴֻˡ
ʦĪҪЦˣǿɣҲüǰݼ˼ҡʦͻȻЩΪϲ𣬲Цõ
ðɣðɣѵλ绨ӻΪʦͷӣ˵̲סһЦȻɽвһԳӰ
Ůʦ٩񣬲ֱ̣ԳӰȴȫһ𣬾ڵڣ
ҲҲӦøһʦ鸧΢ЦȻ鼫á
Ůеϵڸ飬ͻȻͷּ֣˵˿ûгϼӣеֻ簮ʹ飬޴룬֪ôӦˡ
ݼʦʦãŪ秵ۣһ죬æŮ
ӰݼʦŮȻѹæضŸͷ
ǵɷǸΪʦɸжˣΪʦҲûʲôõóֵĶ񣬾͸ÿһֵɣⶼǵΪʦʱġ鰮ݼڣŮߵݣڳʦĻŭţЦȡֱˡ
ŮΪ۽ߣͨѾ벻ǵķۣĵͨŮһõһɨ֪޴ĵͷһæллʦͣ
ˣˣǵ߿ɣͷӾͲˡҪʲôҪΪʦ㵽ɽȶԸ˵һ䣬תŮһ䣬ȻҲǻشӰѾɢȥ
ʦ˼ңȥɻؿ
ǲ澹Ȼⶴһֻǻ֮塣


2450 ǶɽѪϣ
Ǳ߱˵ɡ˵
˵ţҲκζѾһˣƮ˶ɽȡ
վ֮ϣԼõǬʯԼ֮´˵һ顣
һŮ޷ƽ
ֲʲô͸¶ǬʯϢҪһС©һЩҪ׷׳ɱ㰡Ůһ̵ǵ
ûƥﻳǬʯһչΪһ磬ӵ߱һ֮뿴Ǻεȹأ˭ܲģˣʦĴһޱȣѾǬʯھ磬ػʱйעһҵΪ磬Ǭʯ׶ãһйϢԷǱְ֮ɫص
Ӧüܵģ֪ԽԽȫ˵
֪ҵӣ³Ҫ֪Ҳ᲻ø𡣡˵
֪ˣʱʱ̿̽䱸з˵©죬߲¶ʱ򡣡ŮԼǸжǵǡ
֪Ϊ֮ƱƽʱǾⶴӯδ֮̽أǾȥ̽飬ֻǲҪ붴̫ңԶĺڰձɡ̫ԶĵطұӦˡƽʱʦнҵҲڶУʲôҲ̡
ˣѾǬʯΪһ壬ĳֽǶϽⶴҲҵĻҵԵʣϣڣΪһ壬סⶴʱʱ̸̿ӦйɣǲĪ˵
ãáҲϲɱɱֻҪܸһˡȵҪ٣㹻ڵصˡʱɽˮ̽һδ֮أˣضúþޣŮԶĻϲ
棬ÿ𣿡԰һЩʵ
Ȼ԰Ůһ̨ϷأĵģοⶴﻹʦڣǸиǿʱ̣ءŮЦ
ǾͺãǾͺãһʱʱֳǵġʱ䳤ˣҪ˵һͿԡų׷ġ
ţֻҪʱʱһǾûκˡŮ˵
˵䣬ѾƮɹɽ˱ء
ɽֱʲ񷣬ƣ˸ľɲҩй̨ͤͬɼҸһ㡣
ʲôطĪǽǾס֮أŮңָɽһϲ
Ůû£ɽ
ͯͯŮŻһߴɽзɳһ仨꣬ͷףɷǺÿ
ͯͯŮ֮󣬻ŮӸٴ˴űӵλֱɫͺɫŮӡ
ЩɽзɳĶ飬һξʱ׷ڿй£ɫͺɫŮӴӶзɳ˸˸ǰʱŸūҽѩӭ˺λĸ
ŮҽѩǿݻɵӭӶ飬ͷˮһĲ⡣
ǵɷû˵ⶴﻹסôһȺ˰
ҽѩ֧ɽѪϴĳЩ˶ǵ񡣡Ůһı飬æЦŽ͵
ǶɽѪϣŮԳԾӶԲˡ
ǶųɽѪʱѪɷ֮죬ѪյɷҲɽѪѪʳʱײӣҲû뵽ǵײеĹƳ棬ҡһ䣬ȻһɼϢӡ
󣬸һӺݻĸµӣʵû취ɽѪϵһ
ĸū澡ҽѩǷ˿ûΪŮǳԾı෴ǵв¶м֮ɫ
û˵࣬ƾȱĳнգ
ƯǶû취ϳˡŻعæ
ⶼ˵ĺ࣡ҽѩæ
Ȼ֪һп϶ǳԸ֣֮ʶŤͷĿдѯ֮ɫ
ǰɱ˹ɽɽѵ룬Ѫ͵Ƭҽѩں˵Ƭ֮ͨ飬ɹɽ٣Ѿʵǿ¶ˡ΢ЦŽ͵
ū澲ҸĸȣҽѩԳϻ̳Ͽֵ
Ƴ磬ȼɭϣɽѪϴĳĸ£κ϶Υǵһ㲻֮ⶼɣǶ֣ϾͻɱЩϡ
СǣҽѩԸŮǶλߵη壬˿аԽ֮١


2451 
޷ֻǾ¡΢ЦŰڰֵ
ǰǶԼˣǱԽߣֻԽˡ˵
ҽѩŷǷˣλĸū˽ɽһ˺λĸªһ
ŮҽѩǰܸоЩëȥô˵Ҳķǵ⣬Ը˵ҿﲼõͦµŵģȥһɣ
ЩƳǸģûжϰȻλͬ⣬Բᷴԣ΢ЦŵУҽѩǰͷ·
ū˷ּҽѩԲϲæӴȡһ̻Իͣǧϼţڵĳ
ȡ֮Ҳҽѩзˣڿһ̣Ϊ˳
ɽѪϱѪΪһ̶ȣΪȴҲס
˶ɽѪϴеĽȻûͨ飬ѾԶˣΪ˵ɵѪ֮ʣһȾޱȣһͨ飬ӭ٣Ϊɡ
ˡλĸϳҽѩ
ϲ԰ڵˣҽѩŪôƣ΢΢Щϲ
ȴϲ⳵Ժʱ⳵еҲȤˣҽѩ⳵𣿸Ҳһ
ĸ⳵ūΪ˽˺ĸרŴģĸϲū澵ҡĸšʱЩִ٣ҲòǺܵλū澸ѰپĴĸʹáҽѩԲ˵
Ůϲǵ㲻ϲȻҲɢͬʱЩ뻹ҽѩܵԺ˱Ҫס磬гбԼƼҪзࡣ
ˣ⳵ѾˣŮĻϲ˳ָµĵ·ޣҲ
綼ɷģȻ⣬Ϊĸʲôÿõģ
ǲӺõģŮϲ⳵Ц˳ߵҽѩ˵õĳҪʲôгңԸȡ
ĸͼˣֻ˸ЩɷԸһūǰȥռϱɡҽѩæ
ԭû⣬Ҵĸȥʱ˵һǣԺȥռϡֻǱ֮أ˴쳵ö֮⣬ҪҪȥͬ⡣׹Ϊ˵ôæòĲλԭǼ򣬲ȥռϣӾСǧŲĵɽܴһ־Ͷ档
ǸǱ֮أҽѩĵӣҲǰȥš
лˣūҽѩԲϲͨ飬ȻЩ˵ҪǴ飬ԺҲ̴ڳʵСóȻǰȥţ˸ⷬʥּһ㣬Ժý˻Ǵý顣
иµӡǵ˼ȻףȴҲơ
ɽѪϴҪ࣬Ƕͨ飬֪Ѷ˼;Ȼûô˼;պÿȥҵˡ
Ǹ곤ãиָȻ´ࡣ
ȥǵĶɡ΢΢һЦ
ūҲ´ǾѾƻʵٶȺܿųһ·ɽȥ
Уƽأƽȡ
ˣҲ֪ʲôϴ죬ʱʣǿգɷǺÿеӭ棬ⲻ
ԺⶴչΪһ磬һ˱⳵ĺǿգǲɰڸ˵¶㽺Ŀ⡣
ţҴӦǣѰλӣʦѰʦʥұǼųαһ硣ḧ㷢˵
ţŮ׷׵ͷ㽺֮ɫŨ
˵䣬ұߴɽĶǰ


2452 Ҳ쵽ʱȥڤ
дҽɸ֡
һɸѩɸˣ״΢Ц
ˣǲѧǳȡʲôֻ֣֪˴͵ǺԾͰɽֱΪҽɽѩɽѶΪҽɸѩɸǷص
죬ЦԷǣû뵽Լڸȡ֣ǷΪԣɽź͸ۡ֡
ԣⷬ˵ǻøͦõġ
ϾҲʥˣҲϲû
ԭǵȡİ΢΢һ漴Цֿסˡ
ǵ׿ɶĻеλˣĻȡ֣ȡҲͰˣȻ·Ϊԣ˲úЦ
ﲻ֪ŮʲôһۣȻǾ̲סЦ˳Цɶͷԣ룬ĸҲΪȡĺȻĻϲ
˽ҽɸ
һȥǱж졣ûеİѪϢǽ尹࣬෴ޱȵ࣬ŵŵ㡣˾ȵǣеĲö͸ž͵Żִ۹⣬Ҳ벻ĵλʦͽʦƽ˾ֲʧŻĶ
ҲǳһϾǹƳˣ˽⣬һ˼Ҳ׹ЦŽ͵ҲҪ̫ȣѰһᶮùι̵ɼĽʦοҽѩѾͨ鷵棬ѪЩǾͲܰѶֲʧŻˡ
ѽ㲻˵֪һ˵ôһ¡˵ǵͨˡŮȻ׵
ūȱֲɱУʲôͨҽѩæ
ͨҲֵģֻɱеͨɱңɱ㣬Ƕ౯ңǸöȤͨϲǸպҲҪڶﰲңд˵ͨٲҪ鷳ǰƺ͹סˡ˵
ǣǣҪǵܰƯһҪרҵ˲Сݿɵͷ
лĸʶūһᾡΪҽѩĸԼ£ϲ
лˣҵʵĵط֮ٸǡŮҲĻϲ
Ժǳ֮ңЩΰǵļңû뵽Ƴ¾ƺͽרҡ
ҵĸʶū澣ū澵ҡĸԼ˵ллæǷ
Ǻǣһ¹һ£ǳְæ˵ллҲӦõġ΢Ц˵һ䣬Ȼֵȥѩɸ
ˣĸūū澵ɸҽɸаͨġѩϲ
˲ιѩɸֲιɸڵɽԽƺͲá
ˣȥǴкɡιλĵ֮󣬸˲ټƣǳžȥǱ޵ĵɽ
ʮĵɽʮλǰھСǧһռһɽҪǱ㰲ڵɽУ
ʮλ˼˳׷׳ɽڳưݼĸ
ʮλˣ΢һִȥСʮڵڤɽ
ʮɾѪɫѣϴȥ˽룬ŲضʱǸһϢٱ
ڤɽеϢʮɲһ֮øۻһ̽˸µ⡣
˵ִڤɽʱʮʱͷųϢǵأ˵˸ʧɫ׷̲ס¶ϲ֮ɫ
ʮɵʵѾﵽ˼Ϊֲĳ̶ȣССԵΪ׵ʮɣ˻ûε֣ʵѾѷɫµЩɡ
ݼˣݼĸʮɼǰ׷ϢԳǰݼ
ŮʮϢΪŰһǵʵЩܲסϢ
ܺãǵĽлҪ󣡡ĿɨʮɣĿ¶ϲͲĸĿ⣬Ҳ쵽ʱȥڤˣ
ˣʮԷ׷׹أԭҵ龹Ȼ˺ɫᡣ


2453 
ֻȥڤޣǲظӦε֣ΪڤʮɣҲŨŨĲᡣ
ʮɸ꣬вǣĺһǺܿҪȥã
ӥѾֻзֲܳɳΪӥ㲻Ҳֻܺȥڤޣȥﴳ

Ůȥ棬ʮ֮ŮǼסˡ
ִŮɹط
һںڰеĴ½ܵĺڰնδ֪磬ǲҪ׽룬κεطǶȥ̽档ŮڶתһȦɫص
İɣǿɲѰںͺӺֿʼѰǣŮ˵
ⶴŸտʼչӹ죬ħ̻ңԶúܣֻҪǲҪ뿪Ƭռ̫ԶһҲʲôΣգֻǱ̽飬֪ͨһҿ仯һͬǰȥ˵
ֲϲ̽棬һƬڰʲôȥ̽ģ˵ˣǸҪϤطҪҲãҪҪæأʲôȥǺڰ̽鰡ֻܷİɡŮ˵
ˣǿʲôطˣģЦʵ
ʦССǣɣҽѩ岿ǾѡвɡŮص
УˣҪɸˣһǣҾͲٷϹκˡ˵
ȥɣȥɣԺ󰡣Ǽ⣬ŮڣŮ˵
ǵҰĻ󰡣ŮڣԺĿһ簡Цţһɢȥ
վ֮ϣԶǰɸüͷ΢塣
ֻԶɸƮ߶һɹɱ
ɸشƫƧȽս£Ϊνɸٴأ¶ɻ֮ɫһѾһɸ
Ѿǲ󾳣Ϳǧ򻯣˸٣ںһһֵƬһһֵƬκ壬ֻҪ仯ǿҲԷֱ١
ɱǳֱϵܶǳһ壬ԸɸҲû衣
ȻΪʦһȥϣ֪ʱܹ飬ɸȫȨɸشƫƧûʲôԴҲõ죬ǰӡ
Ϊʦ뿪֮һҪʱμǣɭɵһʲôʣƴɸıҲҪɭɵȫɸڣһضԵմӳȻ˵
ȻһٶǰʹǷħ֮⣬˵飬ʱӤھ磬Ӥھ磬һȴԽۻ룬ӤɳΪѾԶ
Ȼ
ˣȥɣ׻˻ֵ
Ȼ£һ·ȣԺչнء
˽أһǰ
ϹһФһӡ
ФϵȻǸдʦɡ
׵ǰϣȻ󹧹ذݣʦ´Եڵ󣬷ѧε֣֮ȴδѧδܱʦһʦɥ֮֡
ֻѧʵ֮УϹɽΪʦ𡣵ѧģбѧбʵΪʦѩޣ
˵գֶŸФλݣȻ󷽲
׸ͻȻɫ䣬ĿоâǣһųԺ𣬻Ϊһڵצңſڡ
צԳצ
ߺˣȻôɸأ׺ȵ
ҲҪôĽأֻݲ㱩¶ּɸ쳣ŲֱͨǰˡϤ𣬲һϤϢϯ
ʦ⣬ⲻܣ׻ѿھ
˶û֪ܣϤٴ𣬽һϤӰſڡ
㣬㲻Ѿʳ𣿡׿ſڳָӰɲţ
͸ãݼŲǰЦõֻȴ¶һĨο͸жɫʡ
˵߲˼׻ðݼֵǱػɭɵ֮£֪ͼ鼫Ϊѵá


2454 
ʱпսһĻˣ˵ʦ㱻ʳˡѧȥͼҴҲ˵˵Ҳˣ֮ȥ߲һҪ֣ԡҵŭػ͹ųǡ
ʵ涼Ҫʤͨ޴ޱȣѧ෽֮Ļ䣬ΪʦѾԲˡѧͳѾε֣ʵȻһأվǰ΢˼Ȼϵó
˵ţæҵȥá
æҵسã׸ղ˵һǸ⡣
תۼ䣬׳ãȻȻûʽݼæ˫ϥһҪݼ
ֻ׻ûߵݣѾһס
Ͳ֪ҶٴˣͲҪдˡѾε֣ǰɵԺĪҪˣǰݡ˵
Ϊʦ´Եҽڵ׵ʣʲôε֣ʦȴ㽫ΪʦǰѧҲ˵ʲôݣ˵
Զ׿òȻƺ¶˾ĵһӣ꣬ΪԶ涼ƣֻϧԵδӾСǧĴԵΪĪź
ͱСҲŰɡ
Ӱݼʦ񻰻û˵꣬Ѿٴ˫ϥһضŸͷ
׶Լͷ鲻Խ˽꣬۽ʪ
ããɣȻΪʦô͸ĻԵҶѾ㣬Ҳûʲôöܸ㣬ҽҪԺʦͽʲôʱټҲ˵˵
ʦҪȥ𣿡ͷ
ǵġͷȻʵαΪΣ
ʦسħħǰЩӣͺλ汻򡣱ɸشƫƧͼʮλɸλĩβս»ֲӵǰȥԮ
ʦ࣬˰ɣһԾΪʮλɸλԮ֮Ȼ岻ݴǣԽղŵǲҪȥЭɱħ׹ص
ħˣɫ΢
ħħޣħħħħ
ħѾǵɼ𣬽ħ֣Ը嶯ޱȲ̱֮⣬Ѿ졣
ǵģħ֣شسǹصĽʿ߲һλصҲˡɫصػص
ȸʥ³бɣҲвɡ
ȻЩɳɣ󲿷ֵλǲȸɣر߹֮£ƽʱҲһǸֻзشħʱȸɲŻ
ɶˣħħʵɫص
ǵģ߲һԳλϼ棬һ˴ıǰȥ׵ͷ
ԣ߲Ĵɼǰոհǰһսˣξս³ԽûĴɼɾĳ̶ȣֻǳλȸɣΪʲôҪǰǰȥͻȻһ飬ɫȻ
˵ʵʦйϵ˵Ŀ¶ŭ֮ɫ
йϵ񲻽
ǵģȷʵʦйϵ׵˵ͷȻ͵ͼֹλɣһȲҪʶ֮λI治Ϲžɽһս䣬֮λˣͼҹϵǺܺáֻˣӦûսϾͼѾû䣬֮λвǰЩͼҳһλС㡣
С㲻ŴӾСǧһںI;ĵƬһԾΪ޲һһˣ涼ԵȥɷĥСͼ֮һ֣ɳΪɣ²ʱʵҪ档浽һ죬ҵ֮λͺѱסˡ
ԭˣ¿йϵ֮ǰһսԹ֮£ȫȻ׹ɫĿкâ˸
ʵǰʦЯڴһսûв֣Ȼйȫ֣̬ԵʣʵֺγǵһʦҲΪɣʱͼʵۺ߲Ҫͼһ֧󡣡õһ㣬Ȼܲףⲹ


2455 Ҹպȥһ֮
Ŀ֮ڵһ졣
Ǹǰ仰׻ΪȻ
Ͼ߲ʵҪʤһƾɵľкʸ˵֮
ȴΪ
Ϊʦ԰ɵľ类ֵ֮ӳ죬Ųͷ
ƾ㣬㹻ʸ˵⻰
ʱ׻֪λʦ븹һɱ룬Ҫѡֱֶȥ
εΪһһ£ܷսʤǸ⣬˵ɱˣ
û϶û뵽ʦûһϴԹֻۣ˽ģǰȥһʦС˫˫ΪɣҪΪΪĪΪȻĿ˳羴֮⡣
ⶼԺҪˣǻûʵȥ׷ΪʦҪһǰȥأǰһ֮˵
ʦħ֣»Сɫ
ģ붼κβΪʦѵħɱΪʦ𣿿ңҪ뿪ԟǰҪ֮⣬ҲҪȥͼǰǰȻأҸպȥһ֮˵
ȻԼλʦʳ֮󣬻ܰͨʵһأֶαȻ仯Ī⣬ԱȻû⣬ʤ㡣
ʦͨ󣬵Ȼšֻʦûħشս֮󣬻ʦҪСġ˵
ãأߣ֮Ҳ㡣һ֣ص˵
ġ
׼ʱʵ
ӱѾϣʱԶˣһʦš׻ص
Ǿ粻˳٣ھͶɡӳ֮£֪䶯Ͳɣ鷳ұӸ߰ɡ˵
ʦ˾ǽ֮٣ֻҪίʦˡ׸ӳ¹شһ֪ľַش֮ķգ֮ʮ޳ɸ顣
֪ĵ֪ɱ֮£Ϣһȥĺ䶯Ա֮Ҫǿǧٱ
ʱɾͲֻľַش֮ˣ滹йɽҪɱ
ɴߣĻںЩСڣ㲻Ҫκ˵
ǣס˵
ӦǰĿˣõʱ˵©죡ѵ
˵գһŻ⣬ȻɢȥʱѾһλӥǣȧǸ߸͹ĸɢϢӡ
⡭Ȼ׼ʶ㣬һĻҲЩĿɿڴһĲ˼顣
Ϊ֪֮ҲػΪǰһλͬ塣
׶ԼֱǷ˼
Ҫ֪һȻ仯֮棬޷ı䡣仯壬׿Ҳֻܾ̾Ϊ仯֮档
仯ǳͬ壬ɵľ磬ȻΪıǳǾʵ̫˼ˡ
֪Ĳ屾֮ںгһݵƬһʩչ仯֮ǵ٣߼Ϊĵɣпɱ籾Դαͨ޷α
ණɡֵ
΢΢һ㶣漴ɫһݣã͸汾ҡ
˵꣬״̤нأಽ
ɸ㳡ɸĸѾ
ЩͶӤΪ󲿷ֶӤΪǧˡ
ǰԸԣһɿֲȴ㲻ʲô
ɸڶʱڵôһø񰵰Щͼҵĵ̡
Ҫ֪ɸֻͼΧʮɸĩλɸ˵ͼһԼ
״һӣʱһŻڶգ֮ͷܶɱһɹɳ
λڲԟ档
ɸǴ£ҹ̣ʮ֮󣬸ԶһƬ֪˶ĺڰبڴ֮ϣһڰǵԟѿһ㡣
ƬڰУһųǸ֡
ųǾ޴ޱȣʮɣҲ֪ʲôϽɣȫǶųϼ⣬ɢܺڰʹǸԶܿųǡ


2456 ħ
ų֮⣬쫷Хһҫۣɢźĸַ㻮ƺڰأҲճ˺ڰ飬֪жӴǿĿ״죬ɢŻħ塣
Щħ飬Ӵ󣬺Хųͬǳһ㣬Ҫųûݻ١
ÿһΣħƽʱ취ӹųгɱħɱȥ
תۼѪ׷ɣĲ֫ϱշ衣
Ҳħ幥˳£ʮ׵ħ
ԼǿȥײųǣһҵڹųϾ͵ըųҡΣǽѣܿзתѵĳǽ޲ָ
̫ܼܶ࿪ѵĳǽ޷޲ħҪӿѵطӿ룬ʱɼףӿ֮ɱɱħͬ
ѪȾ˳ǽܿʷĺۼδӽս
ȻսӴ׳ս滹û
ǿҲֻǳıֻеɷʸ󷽡
վڻ֮ϣһĻΪһӸѪڣͷһɱ׳֮顣
ûЩʿر߹أסħǵİҵУ׷
ͻȻ䣬ԶһƬڰϮһ޴סأͶµĺӰ
ĿǾ޴Ӷϯء
ռ䶯ųҡϼҲ
Ѿ˵ħΪԶ޴Ӱĳ֣˼Ѫһ㣬ŭٴη˽
ħ͵һˣңԶľ룬Ǿ޴Ӱı塣
ⱾϤǵ걻붴ţħ
ֻԶͷţħ֪붴ţħҪӴٱɢĻܿռ䶯γһ޴УƺܽеĶϯȥɷ顣
ͷţħֲãһֽħħһֳоβ͵ľ޴ħݡ
ħٴ͵һ
ħ׼״ɫЩףǺü
˵ɸǸȼսǰֻ۵СС䡣
˵ħˣħЩħҪһŲǿ˲䶼Ҫࡣ
ʦħͬʱ֣ӦǽǧؼٳֵħķͬСɣʦҪСˣװ˵
ţҲСһЩǽٿжͷ
ųǣһ֮ڣǿգ޷塣
Եѣɵ֮ǰ뿪أڣһλݸߵӿȰһŭһͷ췢裬Ҵܵԡ
ûԵѣħѾλħҺӥֵʵԵֵסǵĽ뿪ؿ¾ҪʧˣʱɾͿ̿ˣһλЩֵŮӸȰ
һһŮǵɡ
֮ҾͿݵо֪ȥ𣿡һŭ
͵ʵǿٶֿ죬ƽ֪ٴˣӦܻΪĵġηҲ֪óȻȥҲ޼°Ϊӥ׵ĵ˵
֪ʲôԸֱ壬ǰ֮λѹңҳˣҪҲ϶ɶȥ֪δҪǰ˼Ϊ֪𣿵Ȼ޷˵ˣΪǰڻҪһսйΪҪ֪ûҪ֮λ˼
ħʿɱȥҪû˽ģҪһйͷ֮ޣ̬ݵоټβģɺޣҶѾ˴ѶȥȻǰ֧ԮԽ˵ͷԽŭܡ
λɼѾ˿ȨǵĲǣ¶Ϊ֮ɫ֪ôӻ
Ͼ߲ΪΪȫȨ
ٵȵȣӦúܿͻʱٿ顣ԵԴΪأΪء˲ٴοȰ
ΪأΪأڴߣһŻðɢֲ¶ȣҺѰûһŻճɻҽ
ãԲͻȻͣס˽Ųϻ澡һ̾
Ļ᲻֪ħһ֣ͬ뿪أƾǰλƷɣһħҲ֣رȻʧء
ʱ˵ħ룬֪Ҫɱ¾飬˾Ҫ


2457 
棬p쳤֮̾ʣ֮һűߵ
ɣԿڵˮѾ˿ǰŭĸʨӵӡ
pݼ棬λǰpϥص
Ϊͼ峤ʱسţʲôԳ
Ҽʮ֮ǰɱо֪ȥǵǣǰȥ̽p˵¶֮ɫ
ߣǹֱ治֣ɫ΢
pϥڵϣĬȻ
Լ״Ŀɫ˺ü䣬ջסͷŭ𣬳׽Ӳܣκħгλħһߣرûܵסʱ뿪ĪҪģΪƽ֪ٴħսңȸһƷУز顣
λͳ˧ӥλɣɺεطŭ¶еǣˣȴֵ侲ȣסġ
ʱҲġħƺƴͣħѾ˭֪滹ûħںڰ֮СǲѣһʵӦҪۿۣίʵģ̽顣pԲϳ֪˾Σͷŭɹرȭ
֣ħƴƾʵһأǰװٸҷسأ󣡡ȵһϳpͷѹȥ
pϵ棬ͬʱҲ߲ԴͼҲûȥתֵµѹ
Լpŭּƫֲ֪pô죡
һΪpͼһ֮λͬСɣһҲǳڹͰΣ͹ϵ׽ֺ˴
λ棬ͼɸԮ׸ͷŭּʱһλ˽
һλɸͼϰűǣֺĪǻҪԳ氲ŲɣˬԵ±ѵ
棬׸ѾǰΪǽ˼ɫԣսս
ɣͼҾȻһλɸǿԲתŭΪϲ
淨ּ£Ȼܿ׺͸
λ׻һλӽĿ΢΢һĨ֮ɫħ֮ʣҲûгڳ
峤λ棡׺͸ֱpλ湪
棬ͼаǰԮպÿҵλã׼ȥѰҼ档p΢΢׵˵ͷȻٴ
峤Ī飿ɫ䣬Ҳɫ
ղ˽ʱûѾе֣pȻҪѰͣﲻ֪
Ҳ֪ʮ֮ǰһλħԳҪأԳս
һս̫ңλħ˫˫ʧ⣬һʼҲû룬û뵽ʮ滹ûع顣ħٴγħҺǵħǹ룬Ҫ͵͵أȥ̽һ̽pص
ʲô澹ȻѾʮδ飬Ϊػǰȥ̽飿ɫ˲úѿ
ػɭɵ꣬ǰΪ˻ϧѪսףΪԵȥ߲һҪ֣
޷ͷҲΪ֮ʣԼĳ
ʮδ飬ؾȻûǰȥ̽飬øβŭ
ʲôˣ˵ķݣϳȥӥ׼һλɵӾȻҲҵԼλָ𣬲ɫ͵һһĪӿŭζŸϯȥ
ȷʵû˵ķݣ¹ͼ棬Ҿʸ˵Ϊس䲻ǾȻӲܣΪʲôͲ˵һɺѷɫӥ׵ƴϱӥ׶Կ
ɣԣǰɣƷɣ˭֮г׻򶨣ֻĿ¶һ˿֮ɫȫһ𾪣ǰ
˭ǹܲţȻǲܣ
ණԲɫ䣬æе
⣬ħܲħʦҪо̽飬ܲģ


2458 ƾκβ
㲻õģа취ħѣӲܣװֵȰ˵
һȥȻ
ȥҪңһȥ㹻ˡ˵
һλɶѣôĿӥ׺һλŮԵ
ĳ;ٶһֱݺݴĸо
ûпڣֻ˼ؿŸâ˸
ΪǰӸһʶĸоȴҲ벻ںδ
λǰԼϳְæҲͰˣʲôʸȡЦλѣpŭ
pĪҪΪͼ峤Ϳ˵ǵ棬֮أҪǵ·ϣҲֱӽģӥ׺һλɫһŭ
ǽǱԷһͨ𣬵ԱϾȸɣҲֻţһҪȰﱾͱŻ
ֽСӷβŭ
һǵܱ¾Ͳǰˣǰʮδ飬ǱҲӦѾõѶӦɵк̽ᵽ񶼺޶Ц
Щֱָֻ߲ӥ׺һλòȻɫȵ󵨣
˵䣬ԺԳһŻ⡣
ӥ׺Ļ⻯Ϊһֻ޴ӥһչŸӶצ£Ҫץ
һλԺҲԳһֻݣʷֵģȴǲʶ
λɼӥѾ֣תۼͷԻķֻ˻ȥ
һλİɶѣЩ£ӥ׳־Ѿӣﵱ˳֣
Լӥ׳֣ɫ΢䣬һ˿ݳתûг衣
Сģp״ŭһȼ棬תۻΪһֻɫݣɿҪȥ赲Ǿ޴ӥ
峤ģƾκβңȴһЦҲʲôһԻһֵֻסpһһִޱȵɫŻӥȥ
¡һ죬ɫڻӥϣӥֱð绨ڿһҲ֮󣬾ȻֱΪ䣬תʧòӰ
һţ
˵p˲ǰ֪ʦҲĿɿڴ
ӥȻ֮Ʒ׵ĳ׻޼ԶȸҲҵĽӥѻ
ƷƫϵĴӥ׵ĻҪƫһЩϾҲƷӥҲǳѾõĵɣһгδȫһλɿֻģ
οʩչĻɫɷ˲֪ȴ֪һ
ǰΪʦڣǰЩʦȻЩͿʦʦʩչͨβĿɿڴ
Ѿ׿ʦˣ
˲֮ʣӥȴЩ߳ŭһ̧ԻΪһֻâ˸ľ޴ӥצͷŸ¡
״һЦҲһ̧Իһֻɫľ޴צǳצ
צڿн棬Ľǽ
⻹ٰĳצƺûһ廹ڣԿɶαϬʱҲЩɡ
pӥ׽뽻û˿·磬෴ƺ࣬ûһ㣬־ϲ֪״һλô
ӥ׼ս¸һӥצ
Ͼ״ˣԼˣʵãȻҪúýѵһʵѷɫӥԲ֣ƴ
ӥ׳ӥצһЦҲצ
p峤ħһսηȥģצ֮󣬲Ըﵢʱ䣬ֱתpʵ
ӥ׺ŮɼǵĴڣΪջƫʵûκαʾҲ޿κΡ
Ըͼк̽Ϣpһ
ǰԸʵûģȴʮ㡣
ж岻ݴǣص
һͬǰȥp˵
أȥͬҡһأ֮ҲиӦ˵
񣬸ȻûҪٶһٰ׵ӣֱ֮
⡭p¶ⲻȥ֮ɫ
pλ˵ûǰȥ̽ɱУȥһʣλѷŲֽţһǰȥΪáûпڵڿڣp֮ת񣬶һס
ֹϵ׽ͬáκعϵ飬ħгλħҲȥѿϰȥܷ̽̽鵽ϢҶ˶飡
ѣҼͬã˴ħ̫ƴ߲ͣǱûɵǰҲΡpĸҲ͵


2459 Ѱ
ֲ֪λǰֻ߲ؾȻСȴϾȻҲ˽ģʵ˲ݣ·ϱѾ׽͹߲ڲϵͺԵĹϵ΢΢ֵ
ֱԲ䣬¶֮ɫӥ׺λŮվ߲ϽεȻҪȫ̳ﻮЩ׵ģ
𣿡ǹһĨмЦһ䣬ȻҲӥǻشתp
浱ħһսΪңսս֪˶ٿռ䣬˶ħ塣Ҽǵãһ·սȥpԼڵ
ȷе˵͸ԶˣҲ޷ĿѴǰȥһҪСģλħ֮ħݣǿٶȸֱȸһ壬Ƿ֣ĪҪǾһҪʱءԲ˵
лǰˣԵͷֵǰţɱ𹥣ҳһħС
ħϢȫͬλýȥҺӥףһսǣλħٳûѸ֮ƣԽħ˵
ħԱսһλս¾ͺѰ֣֪ҪλǰأԲӦΪáңǰֻܷģħгħ볣죬ħ壬ħҲ红ֻͯҪ仯ħϢҲֱ治˵
аЩħȻ£ϢȴǺСԲĵ
аգҾ¶λٳסλħҲ٣˵
ǧ򻯣ϸڵĻ繬Ӥģ仯κϢ
ħȫͬ仯һ˿Ϣƭħµħ廹ǲ⡣
ȻˣŵĽʿԼֻּεͷ
ͬ⣬ͷȻתףļ򣬵һСģ
ף׹۽Щʪ
תpͷȻת̤ȥ
ʮƵĽʿһųħ
ΧصħнʿɱȵѪֱ̼У׷ӭɱ
ɺӭͷײϣѰռ䶯һ˲Ͳ֪жٲ֫ϱգɥ
ʿĸתۼشгħ
ûЩħعѾΪһͷһɫתɢŻħݡ
ħħ硣
ħȻ̵£ȴȼɭϡ
Ϊħħбǽħļڣ֮ħӴħҵȥ·˵̽Ϣαˡ
켣ħ֮Уһ·ȥ
ħԱײб壬ֻңսֱ仯ħȥעһͷħݵȥ
ڷɳ˴ûպڰ֮С
պڰ֮Уͷңħ飬ǧ֮࣬ħϵϰ򣬲ľ
еʵҪ棬ҪɱҲޱѡ
Ҫؿ֮һмֻһƬڰգٹȥ޾Ļ硣
ֻǳĹâ󲿷ֵطǺڰؼ䵽ŻҵʱɼȺħؼεѲԵȺһ㡣
ȵŻĵط޷̫̽ԶҲˡ
һƬ磬pǰ涼⣬ˡ
ֻеɼǿߣƬطΪҪһ룬Ѽѡ
ˣ˵ҪѰͣӥ׺ͽ˲˵أҲѰ֮ԡ
ɸƬҪȴࡣ
ųɽѪϴ
ɽѪϣ񲻽ʵǿ󣬶ЩħԸͷ΢Сٶȼ죬ɢȥҲõıħ֡
ֻ˫ϵľ뻹ҪܿռƣұھܵƸ󣬵һѰȴҪǿǧٱ
ɳһһƬ
;Ⱥħ壬㾡ֻܿǧħ壬ԲǿֱʩչСŲ֣ǾŲ붴硣
Ҫչ
Ų붴֮飬Ȼˡ
סһȺţ˺ͽʬ˵ǧͨħ壬ƽȥһħֻҪ̫ģҲƿ롣


2460 ·ħ
תʮȥûз͵ټ
ʱѾԽԽԶĽԽԽ磬;ħ彥
鲻óе֮ɫԽԽŨ
У粻Ϊƴ󣬶ҲռﶼӰƣɽѪϴҪѰǰҲ밡һգѰͣץΪѰȥǰ취
ļ֮ʣͻȻǿƥĻ糱ˮһӿÿռԽҡ
ǻһһԽԽӿȡ
ĪħɣͷһֻңԶ֪ǿ֮£һСڵ㡣
СڵʼСת۾ԽԽգ·Ͷһ޴ޱȵӰ
״ħһ޶ӱƽ³צӣ͸һ㡣
ħշʶҪ
˵ģȻԸħ֣һħħǿɾ鷳ˡ
׼֮ʣԺͻȻһ⣬뵽һ⡣
Ϊʲôץһͷħ·أЩħħ̵£ʲħ볣죬̾һߣǰ磬ǰĶȻ֪
²ɣգΪǰҲð
ðȻ¶˾ġ
һ£ʮɣλɣܲ¯ʮλɶӶŲ˳
һΣν񾡳
ħǰȫħһŲ

ϸ˲ɢڰС
ʮλΧ¯󣬽ʮɲ˾Źʮʬ棬ڤ󣬱ϴѪɫʮɸ飬ʩչڤһСƣѳսΪڤٻڤϴѪɫҪǿ
гΪ֮ʣΪǴѪɫϴʮʵ֮ʡ
ڤ֮ڣǽҵλɡ
ȵѪӸϱͬӿĳˮӭħķӿȥ
ڷеħ˲ᵽȵѪһ˫ʱ͸Ѫ̰Ŀ⡣
ŨѪû뵽ҮãﶼѪȵ壡ħдϲſ֪˶˫͵ɿһɫ磬񼲷ɶȥ
඼ͨģħǰߵ˸ǲʵǿ󣬶̹ˣħֻнħǿǣħǷ볣죬ħͳ顣
ͻȻħһ㣬æתٷӡ
ӣħǰӣЦЦ֮ʣħӿٶȡ
ħٶȼ죬ۿҪ׷ϸħ̧צŸץȥ
צ޴ޱȣʱֻ޹£һźצצͷŶ
һźޱȾĻһͷųÿռ䶯ңǰеĸ񱻻˷˺ͼѹһ㣬޷˳ƿշС
ħȻͬѰһͻȻҡΪһˣ͵תв֪ʱѾһ޽߸߾𣬶ħץצȥ
ɣҮȻܺãӡһӿ籩¶ţҮΪħҲΪ绮ֺܵɢĳεϢûջצĿ¶ϲ֮ɫ
ɣһһԷҪӣʵס
ɣȻɱף˽ЧȴΪޡ
ɿɾͲͬˣҮʮİɱмѵĽЧ
ǰȷʵҮצѾжϳʵƷɻһξ룬ֻǳʱƷɼ𣬼ԼɱҮȻУֵ£ԼѾצ֮ͬĿ¶ϲ֮ɫ
ɲֻһɣ𣬻ƷɣˣֻһεֵӤпĲ塣
ǰЭһսֻ¶ڰɺӡҲûмųǣгĿսĵΪѾƷһսʵ
ɲй˼ɣΪսپǲ


2461 Χ
㻹Ǻ֪֮ģҮϾħ壬֪˵ǷԽûϲצſֲĻת۱ҪӭϽ
ʱȻ䱬ޱҫ۵ĽâпֲŽâıɽһȻ
Ȼ٣ٶ֮죬Ѿﵽ˷˼ĳ̶ȣʱյתٶǰƺһӻ
ͬʱռ䱻ȻĿֲԳһѷ죬Ҫ
ڽϸڵӤͳεֵвһ˲ȫͷų
ãҮ״ͻȻᵽһɼΪΣյϢҪУѾˡ
졣
޽צ֮ϣͬɽײһ𣬱һޱҫ۵Ĺâ
ǣǣǣ֮󣬱ѵؼ𣬸̶ȴҮ޼᲻ݵצ֮һѷ졣
ҮǰֱӴӸֹˡ
㲻ǰɣƭңĽƻ壡һɱģҮţ˫ɿԸٶ󼲷ɡ
ħȻײкսϾɵӣһ֣õεһֻצˣʵۿۣսȥƶ϶ԵϱҪȱˣѰһᱨ
㻹𣿡Цһ˴Ϊһ׷ɱȥȴһĨϲ֮ɫ
ʱΪȻȲûƿٶȻΪԼħ⣬ȻֲܴܵС˱ѾΪ˲û뵽ȴצóѷ죬һʹˡ
ɱ˴׷ɱȥʱ
УҮ˵ıֱһͷɽͨԺɫɫ׵ƣ״ţֻһǣǴɽ壬絶Ķ
ŭһ̤գͷɽ壬絶ĶǶҮ̶ֱֱȥͬʱһͷųҮȥ
׷ǿޱȣĶǺûɱҮеһɺ͸ͷһ˫ڿһб࣬ӴбұߣҪܿĹ
ɹȥʱұ߳һֻڵĽӥ
ӥͱҮСһţڣɢſֲ¶ȣһצӶǽɫģޱȵļӲͷ
ǽң
˫ɿ𺣣ͬʱҮצ߸̧ҪҮӴĺץȥ
һλɣҮЩٶȲѷʱٸı䷽Ѿˣҧҧ͵ɿ˫צͬ𣬺Хų𺣣ҡ
𺣷ڣһ˿˿̴ҮðҮȥᣬתۼӭ˽ҡ
졣
צŹâ
Ǿ޴ײȴҮӴֱײ˽
վʱջ̣ټħǿһײҾͱݺײ˿ȥ
Үƿҵ裬Ҫչ߷ɶȥ
໣ʱһ޴ӰͶ£һɭֲ˼Ϣһ㳯Үйȥ
Үһ̧ͷ㿴̽һ޴ĺɫͷĿ޾Ԩκθɫʣĺ޵ס
ҮֻǿһۣΪеһɺϮҪȥһ㡣
ڤڤҮ
ȫ෴磬һҪعңһҪұΪ
ȴ㲻Ĵںͷ
ҮΪħޱײб壬˵飬ħ壬ҪħһҲ޼ɵɱ¾ɡ
ȴ
ڤɢĿֲϢе˵ĺ¡
Ү֮ʣڤ̧צӣ޴צƺһӳ񷣬סҮеȥ·
Ү޿ɱܣֻٴηɿ̧צӭ񱩵ĻɽХһ㳯ڤȥ
춯صĽ֮ٴڤʧУҮȴҲ޷ƿ裬Ӵӱڤצˡ
һҫĽдӺɱſٵһĿֲ
Үͷһ˫һӴڿлһޱȵĻߣϵצ͵ع¾޽ʹþ޽ƫ˷ûܴӱ£ֻľ޴һǡ
ȻˣǼǽҲȥһСɽһѪ⣬ѪӿʧȥһЩƽ⣬ٴˡ


2462 
ҮȺλɺڤ裬Լϴ£Ȼ˹ȥֻܵСˣɵðľҮǿ
ڸİľҮʱѾŵòεˡ
Ҳû뵽ΪѰһͷѪȵԼ˶Է
Үŵòεѣ׼һ߳ɱʱͻȻǧֻ޴Ļѻǵأηֱӳ
ǧֻ޴ѻ֮󣬻ȻһֻȼŽɫ棬ͨȴڣ͸Ӿ޴Ļѻ
ǻѻһλ߸ϵͳ˧ɢֲϢ
һλɣҮٴξһĲ³
УҮûֹͣɱ
һֻֻѻɶ˻һײҮȻ󡰺䡱һ͵ը˿
ҮǿƥһֻֻѻըըƤףǰǰͺ̵ĳײͱըҮǿҲЩܲ
ǻգҮ϶ƻѻֱȡλڻѻǻѻɣԴԴͷųѻ
Ү־ڶ·ӣԲȥ棬ñϣǾ͸Ѳˡ
ҮֻһֻֻѻĳײͱըĲ˾Ҫѻ
Үǿٶֿ죬ܿӲ˻ѻ
ҮѻδüˣĿĺȻޱ߻𺣣ȫΧ
ޱߵĻվΧһ֮ľ޴¯
гĻԪɢſֲ¶ȣƺܽضջˡ
ҮƤӿһ𺣣ʱڵƤסë΢΢ЩâҪۻһ㡣
Үڸð̣˵ʹࡣ
Үͣ٣չἲɣٶȻɲƬ𺣡
أҮչἲɣҲ֪ɹ˶ͻȻײһʵĻǽ޴ײ˻ȥ
ͷҮϲ
ɵ׼ٴγײȥʱǽʧһƬĻ𺣡
ҮѾ֪𺣲ռʱǰ㾪̣ٴ׼һ򼲷ɡ
ûãҮײ˻ǽ
Үѧˣһײȥ㲻ƺƣͣû˿ͣٵȫɿǰ̡
ֻ¯̲֮һ£һС磬Ǽʮλɲ£ҮȻǿȴƷħȺˣҪƿһС硱ôס
Ү˼Σûܳ΢һھ֮ʣȻ˱仯һС硱ġڡٴʧ
ҮڴＲɣȻɵͷ̣֮޷ƿ󣬶ϵƤëѾ𽥱ۻӴС
ʱȥжӴһжۺ񣬶Ҫ
ҮӲϱ֮£̵ԽһλҪƿȥͬóϵͨĽҺһֱ֣ͬӾͰ˻ȥܴɡ
ֻǻ磬ɲ̫ʱ䣬Ү¯סûлʮҲ뽫ȫ
ĵɺͰ϶ӡʮӡֻҪԸ⣬ָӣλɺʮ֮УҲȫֹҮܴ
ֶȴֻиʹó
ǽȫҮҳûѹŲ붴磬ȥǿСһ¡
λɺʮλٴκдҮҲܲ
ܿϱƣҲԽԽࡣ
ֻħϾǿҪɱûôס
ϴ˳ɱƷ룬Ϊ뽫̽˶ӣֶָպÿѪɫ磬һۻĵĵǿ֮޷ʩչԸʵֶζϣȻ룬Ҫɱȴ졣
СʵǣӡѾܷӳһСǻͬҾ㽫ħǿŲ붴Ҳķһս»ϸաֻٵƬ̣ħƣӦϾ֮ʣӡȻܽסȻûŲ붴硣ħ֮ҵһʱ̸ɱ˼⡣
ԭǰһ֮ҮצѣΪСǰǿ󾫴ޱȵĻǣʵǣҿ˸Ľӡӡʹýӡǡ
ڶ磬ھŲƵɣҪԸ˲Ųѹʴ˸Ųƽҵȵ붴磬ھСǧŲƵɽȴѹ˾СǧĸޣøɹŲһһɽڤɽ
ϴɱ룬񲻸Ų͵Ƭһִ͸ɽѪʳһ־͵ѪƬҲ͸󣬱ǹ˼ɾѹ
һжǻŲħҲᴥŭʲôѹ֮˼ɡ


2463 Ų붴
һ̶ͻȻڴ
Ү桢ҡڤдǣסʱϮ֣͵ĶǺݺݴ̽ҮӴӡ
ҮʹſѪ̴ڣĲӱݺҧ¡
ȻҲƤᣬκ˫ͬĸ֣ҮӲޱȣһҪǱҧУĲӱȻҪ󶴡
æǣˡ
һҮǳʹӴӶ̲סѪ̵ĺˮһ˿ڳй
һҮˡ
νҪǸһ룬һΰΡĽɽ¡¡¡
ɽ£Ʒһ㣬̲ޱĴϢӽɽɢ
ǵϢ
䣡һ죬ɽʵʵҮǿʵĴϡ
ӡεȳأҮ۷׶Σܿ˲佫ƷֽˣɽȻ£ϽƷ
Ү͵һסûһѿȥ
ʱһֻϼľֶҮ¡
ҮһĻҵͼƷɽһ߻÷ֳצȥӦԵɡڤĽﻹܷķȥԸСŲ֡
ȻСŲֻŲƿռ䣬жɱҮڷ֮£Ҳֻ£ΪܵƤ֮ࡣ
û뵽һ磬СŲȻûɱȴܽŲ붴磬ҮɽɽѹɹҲҪȫӦСŲ֡
ˣԸΪҪŲҮѳɹ
ֻһĹӪɵķΧҮ˷ִ磬˸ƵȦס
ϼ£һɿռ͵תʱҮ͵زҪϼ֣Ѿˡ
ֻǰһʣռŲƣһ̣ҮѾһȻƵ
ã磡Үͷޱȵľ֡
ڻ磬αΧֻҪѰᣬȼħ֣ƴһɱӳĻᣬֻԪҲûнĻˡ
磬һˣֱôǿΧĻл
ҮͷޱȾ֮ʣǰȻʧȡ֮Ϥ𺣡
Үûȫɱ£˵ڻУһ˫׺˫ɨܡ
ħ볣죬ѾղǰɱһĻᶼûС
Ү԰ɣһӰǰ֮ǰԽɽѹŲһ塣
ô֪Ү˭Үһ˼ؽ
һ˼Үͬһ˼顣
ǸղҮԼôƺģȻ֪֡
ܿ׹ħȻѾ볣죬ӻһȲϻ֮ˡ
Ҿңʣһ䣬شһ䣬ҪǸҲش̾ʹ߶ɻҽøҮĨǶϻֱʵ
ֻҪűһ·ʲôشʲôҮ˵
㣬һλȸһֱֹӿʵ
϶𣿡Үʵ
ûԲϲæʵ
ҮͻȻĬӹµµתţƺڿŵʧ
ȻżҮǰҲ治ʲôĵš
Үӹµµת˼Ȧƺ뵽һȽպݶ⣬ĿһĨݵ֮ɫȻӸղǴս֮أһ·֮󣬿ɿһīޱȵУͱ
˵رˣʵ
ûУҮҡͷ
ĪǰȥûرأΪλﲻعأһǲ˵ʵˣЦ
£ʮ֣»棬ʱڣڻеҪǿһ롣
ΪﲻĶ磬һȫڸ磬ﲼ¯ȻмӳЧ
ҮѾˣ¯һӴҮӴӱԿɼٶڲۻΪһޱȴ붴硣
ҮȻӴԼ岻ϱо֣ûƭ㣬ǵطޱȣħ嶼ϲرפ϶ûлع飬Ϊһλɣｻս޷ع飬ȥȻ֪


2464 ħ
λǻｻսɱҮҪƭңһЦ
ﻹû£ٴηڣܡ
ҮӼϱ¹˶գҪε
ûƭ㣬ǵһɣ죡ʳɽΪǵ磬ûлᣬ
ҲɵɣΪħʵͨɷҪܣǺץסͨ뽭ɽǺıյǵ磬ȻһΧʩչͨɡ
֮ҪһĵѪǡѾɹͣǻȥˣɳȥʳѪ⡣ҮԼٱڲæһ鶼¶˳
죬ȻħԲɣɫ䣬ĿɭضҮֲôɴǰңԭͨҲˣ
ԼõıһӾͱҴҮɫȻսթ
ȻͣҲҮ仰˵ÿЦã㶼ƲⲻԼǿǣҮħﷴսթ
ٷϻǰѾ˶೤ʱ䣿ѹͷĵģʵ
Ҳһʱ䣬ȥ϶ܰȳҮصֻ˵⻰ʱһĨթĿ⡣
һ죿ߣҪƭңǼ죿ȵ
죡죡͵ʵ϶ûȥȿ϶üҮæ
ƭңٴȣ𺣷ڡ
죬죡ҮæĿڡ
˼ΣҮػضʮ֮ڸĿڣŰһ͵ʵʮʱ컹ǺѽģҮһ뿪ǰȥ֪ͨλħȻҲ˵컹ûͶˣˮһա
ȻҲ˽̣ȱ壬ͨħ壬ȸɵϢһҪǱͱȥ챳Ŀɽ鹬ҲҪɱ塣
ŸǱǷħأҮҡͷ˵ûС
ػ˼䣬Ү˵ûУ󱻸ƼˣҮ˵Ƕصħ㣬Ǳֳܷɴ˳Ԯ͡һʼΧͣˣͨĿ֮뿪ǰȥ֧Ԯأ±Э죬ֹӴڡǰЩӣͣҵ˼죬õȷϢûлƿͨ룬ȥ֪ͨһѪ⡣
ʻʱһֱҮȷӦû˵֮һ
Ǳ߻һħأҪȳѶȾͼˡ
ܺãȻôʵشңҾ͸һʹ죡Щ⣬ҲʲϢ֮ЦһһɽҮݺ£ͬʱķУǹȵȾ¯󣬶Үɱȥ
ڶһ֮䣬ܵ췣
Ȼֻǳ߳ΣԴһһɽڤɽ֮󣬶粻ţҲϷչ겻֪ǿ˶ٱ
ڸӡʱҵȵɡˣʮɣŮȫȫ͹
һΣҪȥ￪ͣٲҪʼʩѪɫ硣
ʵ뻹ҪһأԲŸħħɣȼĵɶɣҪڽѪɫ֮󣬱ȻҪ񾡳ȫһսпְǰս
֮ǰҪҮɱһ񾡳Үڶ﷭ǱǺˡ
ιղŲ˵ˣ͵䣬ͷűһ·𣿡ҮܵĹȻӾ磬򶼽䣬֪ȻһСˣŵû궼Ҫ
ʲôʱӦҪһ·ˣԲЦãʼûش⣬̣Ǹ鿴ǷֵһѪ⣬ʵϾǺ
ղű˵ˣش⣬͵÷űһ·Үܻ
˵ģȴû˵˵


2465 
㾹ȻƭսթҪɱ㣬Ҫ㣡Үס
ǲҮһѪħٷϻȫɱ
Үˣڶߵʵʤ࣬νʱ˺ͶڸߣҮ˺ħֱȫһսҲѾ޼¡
ûҮ㱻ɱӴһѪɽ룬ڶ棬ѪˮڶĴ½ˢһ˻Ѫɫӡ
ЩöƱ仯ͬʱҲϱתΪ֮붴硣
ŲħǸĽķӣܵؼ֮仯΢΢һ
ͷֻһͱ˦ˡ
һΪҪڻɱħΪգҮʵֻƷɼǹһˣҪѾ˼ŽŲ붴ɱҪħֻ߸պûħڣһϢ±ɱľԼˡ
һ棬Ͼֻǳ߳ΣŲɽȻûʲôǶ֮һŲ붴ںһ𡣵ħԻ磬һħĻԶħħܱȣԶĹģҪҪһκܳʱ䡣
ʱһħ绹ü𣬿ǿۻĻҪܴĸźƻ˹̲
ȻֻŲһ𣬶Զǡ󲹡
ͶＸȫȥɱҮʱı岢ûţǻΪһٷȥ
ҮɱʱѾԶԶҮԵǿ
ԶԶδִǿ򣬸ѾһɹɺǸķӭ洵̹ǡ
컹ҵطȵطʮֵı¿Ҳֻܷӳ߰˷ܵǺĴ̹ǣﰵ𾪣ȴɱ˸
ûɱȥ룬ڿҡһ䣬Ϊһɫ
еĻ壬
Ϊ֮󣬸żƼȥ
ɢһ˿˿ĳεϢոս˳ε֡
ʱﴵΪѪȵϢֻԭīвѪ֡
Ѫͣطڣʱ͵ȥʱ͵ͿɢŨҵѪȺɷʲô֮
ǰȻû״ϲӿٶȳѪ֮طɳ۶ȥһ޼ɵͷų˽Ϣ
ѪУ̾һͷ뱾Ҫһѡ
Ҹµ˫۴ʱ¶Ŀ⼫ΪӣʱܣʱΪʹ࣬ʱâ˸ʱޱȣʱ¶֮ɫ
ѲǱˣǹɽɽԶ֮ǰ졣
λħãԼϣɳһ˽ɱͣɹɡ
ֻƷɣһۻ룬ҼΪ񱩣һеĻȻʵʤһأֵλħɣҪȴҲ׵顣
淭ڣҲܡ
֮ʣһѪϱգޱȾۻѪԱζļȺͲƷ
ʱĴһ仰ʹţ
㾹ȻħĹһҼ֪Ȼһ壡Ѫɫ岻ײȴֻѪ޷ƿѪɫ硣
壿ҲӵóҵУڹħ壬ߣһҪΪǲ׼ɱһڣΪʲôħϣ
ֻҪ㹻ĵɣʵϵʱͨΪһħô˭κεң˭ָԣ˵˵棬Ŀ͸ޱȷ֮ɫ
ħ年ᣬоΪУΪλҲѹ㣡ͽе
ǸѹңʱҲ˵˭֪ѵΪ㻹лȥͨ籨𣿡Ц
ûв͸ǽֽǰסģ
ף˵ˣһˣո˳εֵİɣһеĻ壬춼ҪҰֻҪʱһ͸ˣQ˼ˣո£ͻȻᵽϢѪҸµ˫͵رĿ͸ѪĽϡ


2466 Ԯ
ϵƬںڰжܷҫ۵Ľ⣬Ӷ͵صԲˮҪ
һѪеĻ壬ǵѪѪеļƷΪܴķѪֻһɣԼֵҲǲɹ
ȻǽɣΪȫʢ״̬ҲþսʤˣοﻹһλȸڡʱҲ̰̰һŵ֮زز
ֻɢ΢εϢĽǱһԼļƷ⡣
óѣԲ󾪣צ๷ֵкΪޱȿ񱩵ȸѪɫȼգյѪڣѪɫ綼ճһʱ޷ںϵĴڶ
һʼƴ޷ٷȥͷѾǿ֮ĩƴ޼£ҪҸЦֻ˵ȴǷֳ˺ܴһѹͣͬʱʩչͨ͵ſѪ̴ڡ
ʱϿͻȻһ޴Ѫڡ
Ѫڳ֪ƺܰ򶼸̽ȥ
һѪ͵תһɹɿֲ˽ϣͬʱһѪɫϷһѪд£ŽӴӲƶȥ
ͻȻѪ̴ڳڿУпֲѪɫ£Ȼŵþʧ룬ɵԭء
˵е߲ˣֲҪûˣǽȻŵö֪ܣѪϣ͵ѪУϲЦ
˵̫ˣһɭѪɫ
ǽ۾ȻͻȻת۱ī
ˣīޱȾɷӾɢγһɫƥͬһֻֻ̽Ѫɫ磬Ѫɫʱ֨֨죬ֱðɢޱȶĵȳζԳһƬƬڵ
ڤܣǽȵѪôܻתڤ˹һ㣬ȵѪɫ
ؿ͵ʴףּһѪɫһͷϯһɫչ߷ɣзֻĳ
ߣ˵̫ˡСӾǽѪǾԲῴģֻû뵽ȻҽһľҪ¶壬ա֮ҷѪͨ󣬵ʱֵˣϾϹŵɣͻҪԶܿ侲
ǽѪ᣿ͷɽʵ
ǰԮˣȷⵤҩˣȻǺɱⲣصצץһƿݸͣ䣬ǴŽʣʱһ޶
ǡǡȻϵøּƺΪǰԳ֪ܲڤ˭ӶԲˣ޷ŸȻš
Ҫ֪ΪĶӶ޷Ѱ
ǰȷ˵ҩǶ޵׵۶գһ£צſ
Ѫɫ﷢һȻĿʱѾʶЩԾͻȻðĽΪ̶һӾ븹ǹⱻɵġ
ΪΪҲ˾;ֻ̣оЩףԼƭˣŪķŭһƿݸͣѪɫ̽һֻѪɫȥҪߡ
죬Ҳδ̫СˣȻұѪɫ磬޷ѣƤ£㻹𣿡ЦһһצȡƿͬʱһȸðѪɫ֡
ȸһѪɫ֣ѪɫѩڣתۻΪС
ƿװȻǡת˵ɾһ֮ˣ֮ˣ˼֣Ҳɺܿ˼֣Ҳʱסơ
צһȡƿ򿪣ֻװת
ȻͲƿѾµƿװʲôɵΪ͸顰ת
װǡתͻͷ͵һĿоâǡ
Ϊⲻһ֤ʵ˸ݣҲ൱֤˸зӴͨ
ƶ϶͵ĶԲġת
תȻޱȣˣʱס֮ˣû֮͸Ϊһ


2467 ڤ
תȻеĻ壬һλɶóʥôĪΪ͵ʥ˺𣿡ʱȻҲϳ˰תѪɫѪӿޱż͸ȴɿм
ƷɣҲԶһۻ룬ʵʤһأʹ۷״̬ҲѪɫֵ췭ظˣһСҪƿѪɫߡ
ˣҪȽλħͣȻʩչͨɣΪľȫס졣
ѾûˣֶѾֻҪٸһЩʱ䣬һЩͿ԰Ѵ͡
ȻһóתͱȻ˾ֵҲʱסһʵȻǣǰŬ󲿷ֶ
ˣĿǰչ¶ʵԶô򵥣һΪͷ۵
ߺ˵ǿҲûа¶ˣϸصĴۣ
۲أ𣬶Ȼǵòʧ
ȴûѡ񣬷¶Щŭ˵ֻǵɣǵҲӱձɱ³
֪βż
ʵȷʵǿҪȷʵѣҪǣĪǾͺˡתұָ췭ظ㸶شۣЦ
ЦУѾɵ̷ʱϵۿɼٶϣ¶ɭɭͷĵط⣬ëɢ
Ĵѷ죬Ѿֱĵ֣ѷŨŨͼѷ޲ϣֻǵ̲أ㵤Ҳ޷ϣҲֹѷ
ǰоΣʵ
ҸоǳãȻҺɱ췭ظϴͷһйͷ֮ޡںɱ췭ظ֮ʣѰƿѪɫ뿪카ħ֮´ؾ磬ʱɹ˺ҷͷ֮ޣսҲĿˡͺɵ˿ûиıˡ
ǰȻȳɱȥȻӦϣɱҶɱ裬ȥѰħͬȣ˵
ģûģɱ棬ʱ𣿲㱾ƴϵҲؽ
ȻѾϵƴҲѻȥţһĻ̲ס͵һĿޱȡ
ûвıҽѪڣѪɫصһɹϷɳΪʮһɽһɡ
ʮѪɫѪɫһЩʵǰǴࡣ
һ£ɷ̵Ľһ㱼ӿʮһӿһ˲ˢѪɫ磬ʱѪɫֱðʮɫ޹޹ѪʱھȻ޷ӿɫ޹Ǻɫ޹ϵסѪɫ硣
㾹ȻʬߣȻʮɣ־ŭ
ѪɫصͻȻʮޱɷһ𣬻Ϊһ಻֪ڤǰʮɸʩչڤҪǿࡣ
ڤľצ̧Ѫɫ͵һһѪǳ߷ӿǻΪɢȥȻԳڵԨ
ԨѪɫ翹⣬ռ졣
ڤڤ־ŭ쳹Ѫɫ磬ѪɫҡѪӿڡ
һ̣Ҳû¸͵İա
ΪڤΪǿʵѾֱڤ˵ġ
ڤյ䣬෴ÿһڤҪһ֡
ټϸͣ쿴൱͡
ڤڤؿҪԲ˶ߣ﷭͵Ҳ񻹻ʬ֮£ֻû뵽ʬȻﵽȾ˳̶ȣ۳ǿڤȻ־ϲ̲סЦͬʱҲȻΪܴѪɫӳ졣
ǿڤټϸʵ˵ססʵҲۻ
ʱͻûʶ񲻽ӳ죬һɱ롣


2468 
úãû뵽Ҳпۣ˷һʱ򣡲Ǳ̫ˣڤڤֻսۣ治˵ˣȫɱ˶ܾ˲ǱԸ⣬СһжԶԶ浱ʲô鶼ûڵѪָƽ
㲻ƭҳȥȻֶɱңȼƭƭС࣬ƭңŶûСҪǰȳȥνģסҲЦ
һɫһҲ΢΢ɫ֪֮磬ǿޱȣٶ죬һѪɫ磬ҪӣǣƣǾ޷׷ϵġӦýƾͼƣȥģ
͵ʱǴҪажҪԼֶΣѾٴοڵߣȻˣҲƭ㣡ٻһϣҪڱϣûУ
ϣûУĪһ˶˲̺ˣˣҲˣǰҲ˵أЦ
˭еһ˿󾪵
ɱ֮ˣЦһͨڵڤ֮֮ͻȻֻ̽ɫ֣ɫнһɫ޽
ϸڣӤȻ˫ۣкת
һ˲䣬ޱӿȵӸϱŷڤֻ֮վ޽Ľɫ֡
һ̵ĸȫŷĻֻǳεֵİɣֱͬƷɣ
ɱŭһ
˫ֽսɫ޽Ѫɫ͵£ͬʱڤ֮ҲȻצ͵£β߸߾ɽһѪɫ磬ȻȻһ͵˦ȥ
ɱŸһŭʮҲŭڤצ¡
Ѫɫ񷣬ʱһڵѷ죬ѪɫѪڣ
ڤɵ˺
һޱҫ۵Ľ£¡һѪɫһ֪ǵبѪɫ磬˸ڣǻΪĽӡʱɵĽ
ǶӤɣ㾹ȻеεΪһӶϤ˸Ӥİݣϳ˸еĽӡƷ̲סͷڿʼЩ̡
ֶκʵѾԶԶ
ͻҪѶԸΪʮڤѪɫˣ
ǰ㲻ҪңһֶûʹƾⲻɱңȳȥӦϣôӳħͬٴξе
һ£һɫǵ֣بѪɫ硣
ͺεʱﻹ֪ǰǹɣػвֶ֪ΣԵϵãҳɱȥӦϣ
˵գ˫ſ͵ɿһƬƬȼɫ𽣴Ϸɳһһ޽
޽ɢޱȿֲķâͷմݻһеĿֲ¶ȡ
ͻΪһ޽һ˿˿̲ȸĵӾ޽ɢͻȻںϾʣݵƬʱ
һŲĻڻͻȻը
Ļ棬ݻһȼżĺǣڲ񷡣
һͻȻ澡𣬴ѿͬƿһ㣬ɳһֻɫС
һҲ澡𣬴ѿɳһֻȼŽɫ
ɫСɫڵĽɫ潻ڣһڽвǻԭȱըŲһɢޱȿֲϢȻһۻɫСڵƺҪۻºһ
һ֣Сƾ޽ݽӡѪɫɱķԼڤ֮ҡһ䣬Ϊһֻչ߷ɵڡ
ֻΪں˾ƬҲһȸԵʣһĨɫɫɢޱȿֲ¶ȡ
ǰҲһ˫һɿһƬƬȼŽɫзһĨɫĻ𽣴Ϸɳһһ޽
𽣻۶ɵ޽׷͵޽
УɫĻͽɫĻ潻һ𣬸ԺԽϴһУȻû֣ڵĻвһ硣
ȻԶиŲ棬ȴѾʤͺ͸ͷųĻ棬ɢޱȿֲϢУ޽һȻۻƺҪںΪһ


2469 Ӧ
ʲôϢս
ڤ֣Ҳս
ΪֻˣȵѪͬԽû
޽ʱɢϢȴƺֱӴݻѪɫ磬Ѫɫֵܵģ
ʲôϢҲս
Ϊ£Ǽ
ƺܵʲôȴǧɽһĶ޷֪̽ܵĶ
ףֻҪԽһɽпԼƺܵĶܳΪ
ϵԽԽǿҪδ֮ǰ
䣡һ죬ǵͬ޽һ£޾ѪɢѪɫ綯Գһѷ죬лҵϢһѷ͸˽
ѣţһ˿˿ȵĵĵʶ˲ϯѪһѷϡ
ɱһŭ˫ӣһΣҲ޷УûǿֲĻ֡
Ȼˣ˫ӣΪѪ֮ʣҲǴ
£ǿ޲ϵٴγѷ졣
ɱֹѾĬ״͵ػӽ
һ޴ѷ֣ĻһѷкХس˽
ǣƴⲣʹһѾ˫ɿɳѪɫ硣
ȥʧɫһѪɫ޵ɱȥ
޵죬Ѫɫ纣Ѫɫڵϣ̽һֻֻεľ֣ƺҪ˵Ļץȥ
Ҫ㣡һƾȥ޵ɱ޽ֻӳһȸһֻֻεľһȸ㻯Ϊһƺʧ
һؼ𣬻䣬޴ĳ򶼻һԨ
һ֮£ȫˣȻֽң죬Ŀɱ˸Ƴ졣
û뵽ɣˮתҪ֮ϧǲκλģ˵գЦһ޽ȼ棬ƿɱȥ
ƾ㻹סңŭѪɫ޵ٴλӳ
һȻס㣬ϧﻹһλţ˰ͻӽɱЦѣ˵Ĳſ
͵ס죬ɱ֮ʣѪɫһֳֽ޽һŽӡһľѪɫ磬޽£ӡɽ¡
ڸȫɱ֮ʣʮҲûţȫ߶ڤѪɫ˷ˡ
ͺǰѪɫսҪǿࡣ
һɱֻɱѪɫذǽ壬˺ü״Ƶѷ졣
ϧȴŲȥֻԸ浽ƻɱζҪըˡ
һսʱѹŽҵ˲
һ棬ҪʮɣǸһ¥һ棬ҪǿһأҪӦϣȽ󲿷ģȻͻȻųҵˣһٻɱ졣
ھͷųҵˣ޷֮ͲȡͬھĴ򷨣ʵҪƵǵȳ̶ȣ˵Щɡɣҵλɿ¶Ҫˡ
Դʱ˫ɱޱȼңʵ϶Ըˮܵɱ֮ʼ쿴ϣ֪дĵˡ
ҮԣޱֺܸûħԸﶺ̾ᡣ
ɱҹɱõضɽҡɱ򶼲ҪķѣҲûʲôħǰ
ͣСɱôʱ䣬ҲӦ֪ɱңҲɱǡƴ˵ָҪյĽҲֻͬھֺοգ
һս֮ҵѾ䣬ӴԺͻΪָͨҪץסֺαΪһλעҪ˶ƴϵָأ
ǾʹɢΣһգ촭Ŵ˵
Ӵ鵽ˣѪӿط¶˰׹ǡ
͡ʮҲòȥͬˣһҪͿݽߵĳ̶ȡ
սȥֻܳƴ˵ָҪܾʤ
ֻҪˣǻˣҲΪָ޷׷ߴԪҲҪɽɵһһӣ
˼תЩȻĶ
ƺһ֮ͨ·治ԸʱעҪɱһ
ң»ǣ
ͷΪͿδĳɾͱҪǾʹӢţǾĲֵ


2470 ǰ
ͣСֻǰɱ˿ֲʵٸһʱգĳɾͱزʱһûץסɱҲףշֺαһʱأĶϲæȰ˵
ĿǰΪֹһսԻ·磬Ҫƴָʮа˾ͺ͸˸ĿҪˣ϶
϶˵ҲеȴѪɫ磬ȳȥ˵
ղŵĻ˵Ҳ˵ѪɫȻҲһ
ѹȻ֮ˣǳͬ⣬ϲڣ߶Ѫɫ硣
ֻѪɫѪ߷ڣԳһ޴ͨ
ϵˣЦһɾ裬֮ʣȻһֲϢ˳ǽҵʮλ˺ŮɽѪϴ
ŮȻƽʱڶΪĹϵҹתҪɳҪĥ£һսҲ˳
˶ķ񻹼Ѫɫڴ󿪣Ѫӿڡ
ޱȿ񱩻ҵǿӶ˳Ү
ҮɱڶĻΪۺ񣬶ʱڶû취תΪ
û취ʱڽҮĻתΪοѪɫ硣
һѪɫ磬ʱ쫷һϯѪɫ磬췭ظҲ֪ɢѪ
ϼ޻Ҳ뵽ȻȳûóλɣɡɡƳħĻһɽƤƶɵУ
㣡־ŭæҪ߶ѹ
һεȿֲͻȻŸոյ˲дѪɫͱݹһ壬Գʵ磬һо¶š
ɽѪϴ࣬ʱͶ̥һ㣬ǵصسѪɽһࡣ
ʮɣнҵ˸ǲţͬȫﾡƻ
ɱͺεȾ飬ϰ͹ʱ¡죬ѪӴӿﻹ֪б䣬ʱȫɱ
ʱĿȫѹڱһȫɱûֵѪɫ޵ֱӾͱ䣬ξȥ赲
ֻͺεʵû£㱻ȥƣϰʮལ⣬Ѫӿ
Һްŭڱķѣ񱩵̵ĺˮ˷йȥ
ѹһƴɽ£ϼϸϣһ㣬סƺƵйĿֲ
ͬʱλɡڤվķӿӴӽɽϳġֵס
䣡䣡䣡
֮ǰķ˱뻹ҪֲڸѾ˾飬ټѾĵ߰˰ˣִټķ˾Ҳޡ
񱩿ֲĵܿӿĳˮȥһغ
ӴȻһϣҵ𶯣Գһѷ졣
һƵĻǷ׷״ӴҪķӶݡ
ˣͿŻĴɱأԻЩһģ˴ԭأĿͻǷӡ
ûг裬Ϊǻ磬ǻҵĻǱһϣһսǶɢΪһȱȫĻǣҵȥûɳԶͻᱻɷ飬Ϊһ̣ڡ
ĻĴӴڣֻıܶѣ
ͷĿͻĴʱͻȻһɡӴѴɳϿմ򿪡
ʱϼ죬ӾɡܴһƬҲĴӵĻҲ档
ĳϼɡ͵һ𣬾
ĳϼɡһŸӴѴ̤Ͷ
ǰˣˡߵǰϥرȭ
ͼϥԼǰȻѹæ𣬿Ŀ⸴ޱȡ
ͷɱλѵɣηɾһп̾
ûǰлɱⲣæ
ûֻҪٸһЩʱգҲܶɱ롣˵
ûзϣֻЩ˼ЦЦ
ģ


2471 ǰɷʬ
ûзͷٴһòٴθ̾ηɾ
ҵǰޣǫ
һƷɶɱλҿɵǰ֮ư͵
棬ǰǰ㰮ϧΪսìܣԲ˵
Ҫ˵ҵǷࡣȷʵ곤࣬ȼ֣Ҳ飡ôһλҿйⰡͼ壬Ŀ˻ϲ֮ɫ˵棬ɵÿЦ
ʱѾ̫Ҫأкδ㣿ʹЦ֮һĵʵڲʱһɱ֮¡
͵ͼʶȻ֪еʮɣҪһɱ죬ס֮ǰֱǰķҲ޿ܵġ
ûɱ֮£ﲻһѽ͡
ǰɷʬ񲻴
㲻׼ɽʬɣԳһʵ
Ʒɣпɽʬɽʬı£æص
ǻãҪǵȱ¾ʵ̫̬ˣĪһЦֵ֮ȵģҲɱģʬ׻һȻ㴦㶼ΪǰˣǰĪǻܸЩɣ
лǰʹӦϲ
ʬӴ󣬾˺Ҫ嫻ҲǼΪ⵹ΣؼһѪ纣Ҫһ·ϻȥ²֪Ҫħ壬ʱҶеʵҲǾ޿ܴʬɱذΧΪ֮ƣֻȡһЩؼõĶ£ıɡ˵
ǰزģа취ʬ״ֻҪһʱգԻǰһأЩٻءص
Բݣ촽˶ջûпʸúΰ취ʬףǵͷȻˣұȷء˼սˣҲ㣬ֱȻؼң£ֱҼұɡ
ǰҴ˼鴦֮󣬱Ҫɴ󺣣ȥºܳһʱ޷ȥݼǰ˵
˫ޣǶӤҪΪɣȷʵҪȳ˸ĥ£ȥ޴һҲáֻҪǵãܷʲô飬Ҫģֻ贫ŸңұظȥĿһ˿֮ɫȻܿһ֣ص
лǰܵͶԼ糤Ĺģиж
֮һŻһֽһԺ󻺻𣬽֮һչ߷ɣֻȴȫĽɫǷһ˿ɫ
ھСǧ񲻽ںһλڵɵȫƬһںȸһľݵƬںȸͬԴ֧ǵĵƬں֮ڱһ˿仯˿Դͷ
ֻĸȴǱ仯ûа취ͷųϢޱȿֲĻ棬ղͺָӦʹ˺ϻָֻתʧӰ١
֪ҲãȸҲգһѰԴͷ⣬Ǻϵɾһ;
ǰԵɺ֮£ʱѪھСǧںڵɺȸɵĵƬ飬һ˿ֻޱȣȴ޴򡣡˵ͣһ£ȻŽϸ˵һ
ֻ˵ϸӦۿǻȫͬĸдʦڴֱںϵƬһǰֻˣֱӾ뵽Ϊһ֡
ȻˣҲһ˫Ŀâͣ
ǰԶܽںȸڵ̽һЩԴͷ壬ʱǰָ̡񽫵˵֮Ժֽձ㻺͡
ΪǰʵѾʦ죬һڽһֽɫͷ븹УȻһ֣صضŸһ
ʹãæҪһֻͺεûһεľ޴סĶٻһһ
˷ڵȻϵ֮·ңɼѾϣƲ֮ɾȥΪҲߣվֱӣһϲŵ
˵գͳһ֣չ߷ɶȥ


2472 Ѫ굶
Ŀȥ֮ȡ˽ӡ
ӡһȡСȲشӽӡгצسĴײųϼɡĻǳȥ
飡ĻһУصڳϼɡµأֱʧ
ˣˣֳԳˣС紵һһţн硣
С״æצסͣýЩɶޱȾĽ
״̿סЦֱСʵڼòУŽͬӡŲ붴硣
СͬӡŲ붴֮󣬸ŽĿӴޱȵϣĿ͸һĨȼ֮ɫ
ɲǾ磬ǻ磬Ĵֻ޷쵽
޼ɵŲ
𣡡ܿסһϼԺӴϡ
¡¡ӴĵƬŲ˶磬ȻȻһڶ籱档
棬ƳϢ֮ء
ʳ¯ĵɽõн֮ء
лˣգĹƳɽϣ̰ؿʳš
һڴֱ˳޿ɽ棬ѪˮӿڴڴųѪɫϼ⣬ԳһѪɫУ˵Ŀֲ͹졣
Σ񲻸ʱ䣬¯ΪѪǷŹƳÿʳãֽɽԵɽ
ɽʮݵƬָδʣʬֱ֮֮󣬻ʣʮݵƬӴ˼ת
ҽѩѾΪɣѾʺںϣֻܵٹһʱ䣬ûϿǡ
ѶҲͲپƬ֮£עѪɫ޵֮ϡ
޵䱳񣬵зⲿƽֱУһ򵱹Ī֮ƣһ£ޱȣпٵ֮ơ
޵ͣҾطһѪɫתһѪ̴ſĻ꣬ʵһЩģ޵£Ѿɢһغˡ
Ѫ굶޵ѱѪת֡
ǺõǿΪѪգȻõ֮Ѫվ޵޵أв壬ʹãֻ޵˸ͷΪѪаĸоȴϲ
Ϊã֮֮ааֺαرأӡԽԳڵǰʹãػᱻϳݣ̰򲻵ѽӡǾΪѪ굶ͷʺá˼תܿųʼѪ굶
Ѫ굶ӡһλɣʵһЩĵɣ޷ĨȥһʮӤں˶磬εǿһѪ굶УԴݹ֮ƽɱûҷȻԼӡһѪ굶Ϊá
׼Ѫ굶֮󣬸һ籱ɽϿճһѪ
Ѫ泯£ϣѪӴӿŵӣѪ굶ȾԽ޹졣
϶Ҳû뵽Ե֮ѪѪ굶ͷԼҲͬ³Ѫǿɵһп
Ѫ굶Ӵм֮󣬸һĴ䣬ĲƸ֮໹ҪʤĴ࣬ɵð̾ȻΪԶƷɣҾǸСƴ֣ۿѰҲֻ΢΢̾һ㽫һӦƸ붴磬λ˹
е˸Ƕɱǰɣɣʼ󣬸λ˰ڶвֽһӦƸλ˹ԺҪȥλǱ֧ȡҲǸΪ֮λ˵Ȩ
һо׵Դ֮󣬹ɽѾʵɽһɽ˲֪˶ĲƸױϴһա
׵֮󣬸ûм뿪Ǽݷ죬һˣ״̬ѣһ棬սգҲĵջҪúþһͺһʱ֣ܴ𺳣Ҫúһܿһ˿аأʩչǵ磬սȻ
ϧǰֱָԭʼԴͷԸľҪ̽һ绹ǼѣֻܿãϹèһ㣬ʩչһ磡


2473 ط
һգƾãһսĵջҲò࣬Ϊһֻħҡڵط硣
Ķһħÿʱÿ̶ת붴һǶħϢԽ˽⣬仯˵̵µħ޷ֱ棬ħ٣رעҲѿǸðƻ
Ϊħħһ·صķǰ
ƴ󣬶Ҹλǻı߽شĵشʱûħ壬żҲСħ壬ָŲ˶硣
û뷵ص;ȴǽӶħյطɹա
һʼЩ죬֪ħʲô֮󣬸ͻȻЩħ嶼Ǵسģͷغʵǣ˵߲ٵĵ֧Ԯһ˫仯ڽʿΧصħ
뵽ЩǱħ񲻽۷ҲͲŷأΧһѲ߮رħ壬ȥʩչСŲ֣ȺħŲ붴硣
ʱ޷ת̫ħЩħޡħħתȴѡ
ŮҲҪƴɱĥ£Щħõֶ
ٶȿ죬ֻŲħ岢ɱû죬һ·ħٱŲϰͷֱλħֲԾŴŭظʱδ֣ﳤȥ
ŲƵףŮˣÿնҪȥħ
Ϊϰͷħ嶼˱һƬߵĴɽУɽѪϴλķ
ŮڱԡѪսǰǳ붴ʱУЩ̣ı⣬Ůȴͬ
ǲĺȣǸΪڵ裬޷ΪɣԪľȥԺ㻹ҪŸǸĥ£
Ů̬ȼҲȷʵŮ˵Ĺǣ㳹״ֱɱħ޵⡣
쵽ʱֱ仯Ϊ˵ʱʱģ
⣬ħϣѾˣֻһЩɢħ廹εѾ޷вصİΣʱصĽʿɨЩεħ塣
Ƕ뿪̫Զ硣
ڻޱȿ񱩵ĻҾڻ绹޷ȡĵԶ˾磬ѹҲۿۡ
ǷǳУЯɵʯֻȵ͵Իӻޱǿ硣
ȻǿߣҲѳʱڻ
δִأѾѲߵĽʿǰס
ѲߵĽʿδѯʣѾ˳ţ׺p˫˫ӭ˳š
ݼʦ׵ϥأpһ׵лǰԮ֡
ԭʵˣѷɫƷɣߺ֪޷øԵλɣɴֱ˵ණĸʦڸΪණ֮ǰ޳ණˣҲ޴ӿ׷顣
ͷأǲݣԼɱλɵս֮¶ڲᣬֻ˵Լλħסպøŵ
һӭױֱʦpһףлԮ֮ҪƺΪǰ
εȴˣ΢һתҲ˹һӻף˵ͷʾһ£Ȼתp峤ˣǰж飬Ӧġ
pֿ˼䣬ȻһŸǣһ˵ǰѾط͹ųǣԸȴǰתǰУؼұչز޷㷵أлԺ飬ʱɴѶͼұ
˵棬pĿⶼ¶һĨη֮ɫ
ԟмʸרصȺмʸ˵֮ԣ
ǰˣֻص˽һ߸˵һǣﻹҪ峤רΪ΢Ц
Ӧġpæ
˵䣬˳š
ţصӥ׺ͽλӭ
ѿ飬ʧԶӭʧԶӭЦݣ֣̬ȸǰڴԴ̬ȽȻ෴
û취ʵѷɫˣֽ֮ҵ


2474 ȥ
λѿˣ΢Ц
룡˰롣
λѣ峤롣΢Цͽܣ
ӥ׺ͽಽڸɷĽ
ΪѾһֻ̤˵żвСʳɳΪɣһΪɣһλͽܣβĽ
ȴǲ֪¾Ѿλˣɸжʮλ֮࣬ͲĽҪŴˣ
˴λд
Ҳʲôǳ֮ˣʵ˫ҲûʲôǫӦԣҲ
һд֮λæأȻܡ
ܣ˲ǿ
ֻضգ뿪
뿪ǰ׽һһЩɵĵرһЩص
ǰҲһƫԶشɸĸͨɻ㸻㣬һЩϼϼһȣɾһöҲһͻΪɣʵȻǣʱȴҲҪȥ﷢ƣֺ֧ʱʦǰ־ʹһʲƸʱŵæҪƴǡ
֪ʦԭǸɱͨЩּɽһĲ֪ٲƸɨһգ˱ʺƣӣǲʹ͡
޷ֻ£շ˱ʺƣЩƷʺá΢Ц
ײ֪˵ĺɱ죬ĸм¡
ȥ֪òܷأ֮ӿˡ
ʦģӾҲػȫæأһ֣ص
ɣͷ׷Ȼֽ˼䣬뿪ء
뿪֮׺pҲȺ뿪ء
֣治͹ų𣿡뿪ǰpס
һʱһʱǰֻͼʮɸеһλĩβpλ峤ǲôѾǰɣôһλʦpȻ࿴£
л峤⣬ֻϰɵǼΪͼɸɣܵ
pѾҲֻȥ׻ͼԾӣȻҪΪͼЧ뿪ͼŻpҲ赣ġ
Ҳ˵p׸뿪أ˵֮󣬲ûϺɴȥޣ߷λ޵һЩһļ塣
޲ҪϢ֮أһļ岢࣬Ҵ඼ѪὨļ壬же
ת۹ȥ˶ʮꡣ
һգݷһһļ塣
һǻһֻǵһѪѾӲֻܳΪ
ھСǧںϹһݻɵĵƬ㻯ΪһλŻѪɰݷ֧塣
޷Ϣļ٣ǰҪȥ޷ҵļˡֻҪɴ󺣣·;ΪңԶգǰҪ˼Уһλͷϳǣֳȵ߽ͳʱ˵
֧峤
ѺܸߣֻҲȺܱȣԸݷʱŵѸ
ֻ΢һͷųȵĻϵĴƣʱ峤Գӭӡ
Ȼ֮ˣ峤Ҳƣ˵еƷڽ˼еĸķʱ峤ҪƺΪǰ֪޲޲
ֻϧûκϢ
л峤棬ʹ˱˵˵Ƽȥ
һ·Ƽ˺ߡ
һĴ󺣣Ŀ⸴ӡ
а˲˸Ӧȴֻ֪ʲô֪ʲôѰҲһЩѾѰ飬ʱСȥڤޣȻȥȥѰͺӡվƶˣ
䣬һڶ
ڤɽȻɭѾ̣ɽµľˮ۶ɵıڴ󽭣񲻽ѾɷЩ͸ˮλҲ½ࡣ
ʮɸŬֻϧҲǰһ̣ǹӿ壬ǻë׶ֱðɷ
ʮʱ䣬ӵԪ˶ʵ㲻ʲôѪɫϴʮɶȴһͻͽĽ׶Ρ
̶̶ʮ꣬Ǽڤɽ̲صӴ󾫴һգһҲ˴ﵽ˿ֲĳ̶ȡ
ûһɳΪε֣Ϊڤ
ǾСǧʮʱڣ½ε֣Ϊɡ
УﵽʮλѾܲȫɰɵ¯


2475 ִڤ
ݼˣСʮɼ׷ǰݼ
ҾҪȥڤޣǶ׼ɡ˵
ˣʮȻѾϵһ죬һҪǸ̲סһɫ˫͸ޱȸӵĿ⣬ڵˮ
״̾һӰɢȥ
һ̣ƶ֮ϣͷһۺޣȻȻŤͷԶ
ʦԣڤޱڵһ棬֮أ飬ûԸ̤ڤޣΪ֮Ҫ̤֮Ҳ
ȥҲĿ͸Ȼ֮ɫӿܿռ
ſռ˫֣˫ֳצӣ͵شռ䣬˺ѿռ䣬һɹɵָʶڿռһռģһʣµͨ
һ̤ͨӱʧƶˡ
һ̣һ嫴Ͽա
֪ǺηоϢ֪ĿռͨŲƵľޣԶδڤޣϢٶʩչƿգռ֮ͨ
ʩչٴΣڼϢϰٴΣʮһ̤ռͨʱǰȻת䡣
ֻͳѹѹƲգڣɢŨŨɷϢĽӺдԭޱ޼ʵĺƾವӵɷƾ۶ɣ滹ꡣ
ʱ׵Щ߻Եãɽϴ׳߻Ե㱻׵ɢȥΪһɷ
֮£ػޱȣֻ֪ľƬϡϡš
ЩľҲߴֻȴҶֻ֦צһɷ趯˵ɭֲ
֮ҲɽͺֻǽӺˮǺɫģɢһ˿˿ɷϢ
ɽػнӺжи֡顱ӴֻɢĶɷû˿˾÷֣෴Խɭֲ֮С
Ĵ֮ϣЩ顱Ҳս
Ĳ֮أɷŨ֮ء
֮زԶ֮һƵľɽ
ɽɷƥƣɽˮڶ£һɷŨ֮ء
ʱ֧ɽ
ǻɱηڸ̶̤ͨʱ䣬Ѿгǧġ顱ֱΪһѲйǣһ۵Ϊɷɢ˿ƾϣǺѹѹƵһ֡
ΪսԽѹԽͣȻ˺ꡣ̹ǣɢɷ
ǾڤˣĿ鸴ӡ
鸴֮ʣͻȻԭɱ˫ֹͣ˴ս׷תɫ۾˿ɫʵ
˫֮󣬸ߴĿľ
жһѲƵľ޵ŸһӣޱȳƵĺؼٽŴҡ˫Ȼȫ˸
״΢΢һ㶣漴ȻԼûб仯һѪȣվ棬ҫǧ
ˣЩڤ޵ڤˣĻҪȽɱ
ڤΪ֮֮أиֽʬĸ顱
ھڤޣЩΪڤ壬ʬڤһ
ٺ٣Ҳ𣡡ǸӣҪһ£ɱٺһЦһҡʱ䣬ϱӿ
Ϊƣ֮̽һ޴ɽͷڤ
ӤѾε֣һӤڤһɢ仹ȲڤѾǰڤ
֧Ҳڤ˧൱뽩ʬеɾ磬һ仯ڤ죬֧еڤڤʱǰͳ˧֧ڤ˧Ѿħеħһϣֻ̻ǵ£ԭѪȵͻȻ˰ڤһ֮Ҳûʲôףֻսսǰص֪Ǵݹ٣е
ʲôطڤסڴˣڤ޹Ȼʦԣ󲿷鶼ûʲôʶڤ˧Ҳ̵£һ
ʮɣʵǿֱưڤ̲ѷˣȵطȻ˳͵벻һƬضѡ
Сǵľվֻɣ񲢲һִڤ޾ʹڤĵ̡
شΪڤ뵺Ƕڤеһ󵺣ڤڶ࣬ûڤͳǾսڤ֮ءһλͷڤ˧ƺһЩԻص


2476 ɵ׳־
ԭǶڤеһ󵺣ûڤ̾ᣬҲʺСС̾չε֣Ϥȥڤ޴شҲ١Բϲ
ԭڤ޲ͳɷܲ߻谵Ŀޣͷڤ˧˵Ƕڤеһ󵺣ΪѾǾڤ޴½ˡ
ڤ뵺ʲôڤ̾ĵ죿ϲ֮вûеģʵ
δšͷڤ˧ص
ãͷȻСʮɾ˳
Сʮһʱȵ쫷һأŵ֧ڤȫ׷ˣҿ˿
ǾڤޣСʮһųܵ޴ڵתţϲһ˵ĸ顣
ʵѾһ˿⣬ҹڤѪɫϴӦһε֣κûʺǵĴ󻷾ǲôһЩǾڤޣǽչֽţΪڤڤ֮أĿɨʮ˵
ˣʮɹأкɫˮֹסʶ¡
Ǿʹ˱ػ֮£ѾͻƳΪڤҪ߶ӡϵңҲ뿪ڤޣת˵Ȼ˫͵˺ռ䣬ռ̤ͨͨȥ
ڸ̤ͨʱһ̲ס
д󺣺ʹ޷Ǵ߶ӡٻԷ
ʮɣҹദ빲꣬Ҫ𣬸Աܴ
ˣʮſڵأþòԸ
ãֱռ䳹׻ָƽʮɷվĿɨܣܿ˲ԶƵľɽȻͳ֧ڤڤ˧ϡ
ղȻ磬ڸѯʱͬǣҲ֪緢顣
͵Сһ͹Ĵ۾๾һתȻЩվԭأѹƵòҶλڤ˧˵
ɽҪˣǲ㣬㣬㣬㣬ԺǣͷǸѲɽɡԺǴǶĴʮĴСһһСԵָȥ˵
˵Сʲôʱϴҳ϶ˣҪǱȻȻСһţʮɶûʲôֻҰĿ⣬СԾˣ߷߲ƽ
Ȼʲô˵Ľ𣿲ͬŷ˵ˣұȻȸʮʮҹҲֲߵ͡С͹Ĵ۾۵
ȻֲߵͣƾʲôǴǶСԲ
ٺ٣С𲻷Ϊҿǵ˵һλյ׽ҲǵһλǣȻϴ󣡡С
СԿСһı飬Ȼ޲óһ٣Ҳ֪Сĸ޼ȷʵϣҲ÷
УУǸѲɽԷΪɽǼ˼Сʵ
Сһʣʮ۾âǣ׷׵ѽѽĪϴ㻹뵱ɣ
Ǳ㾡ȫǣѵǳŬУΪڤڤ֮⣬Ͳٶʲô˼𣿡Сһӵ
˼Ҫͳһڤ𣿡Сʵ
ٺ٣ǶȻûôƴǿҪȥѰĸҪڵĴ𣬾ͨıҲƣӦ԰ܰ˴¾ڤޣʱѣּһǱŴƺƵǰȥѸ˵ĵ˴仨ˮƨǸö˳С˵˵Խ˵Խ˷ܣ۷
ûûɶкã͸˷֮ɫһ뿪˼ҳȥδ㽣һţ»ӵһ
ڵľֻɶѣڤ޺ƴޱȣҲǿƣڤ¾ܰɱˣҪͳһڤ̸ףС۵ĵȻָ侲˵
ǳ־Լ硣ǿɶģ̹ˣԴͨ˶ٴԵɵֶǶ٣ܱͨȣֵܽʮˣЭҲԶЩͷԣΪֻ֪ɱڤɱȡС˵
ûھڤ޵ûڤȵġңղ˷ҳʱҾѾеĸӦ£ֻҪһʱ䣬Һܿε֣ΪڤСҲˡǾһҲ϶ڤʱǲڤ󣬳ڤ˭СԵͷ˵ֱֻС֮ϴ


2477 һ
ûҲӦ¡һΪڤʮĺھڤ޿϶ûֵܵһ˵з磬ľַش֮ڤڤӦö̲ѷˣǳưԾڤ޵Ĵҵͼ֮֮ܲɱ֮˵СǰҲǣҲվǾˡ˵
ûһӡ飬˱ܸӦʱ˱ػڤΪǱһǲûܰˣҪΪǱվȷʵɷ׷׵ͷ˫Ŀʶղʧĵطоǲᡣ
ûͼ֮Ȳǻ¸Ȼһ߸ε֣һߴϤСջĿ⣬˵
ǣϴ󣡡СԱЩԸ֪֣֪֮С˵Ǵ£ҲӦ
ʮɴ֧ڤƺƵ˾ɽ
ɽƣ£Ű׹ǣɭֲ
СǸ˸꣬еͬϰ߶Ӱ죬ԸӰ죬ɽ֮󣬼ɽ׹ǣǽ岻λѲɽڤɽ֣ɽϪеˮɽϴɾǳع
ֻλѲɽޣЩڤǴ󲿷ֶֻǰű£ֻʶǳϴɽ룬ʬǵԣǸǳǳعֱǳΡ
СְָѲɽڤΣǶֻǶѳһɽСǲ̲סҪȡӳˡ
ͬʱһ̣СǷףΪ˵ԵʣڳΪ˶ôһɣ

һ죬ޡ
ɽɽ
Сһλֵĵͯڴǰ¡
ϣһλˡ
ݹᾣһͷûа˫Ҳǻǲ壬Ͽߡ
˵ץŵ֣ͯΪʦһߣյһϤطӵǱزϵһߣȴһλ̳ɽλ²ĵӣ
һɹȥâ˿ɵУɽ޲Ƕɲȥ
ӱػɹȥԪȻĿޱȼᶨ
ãɿ֣Ȼ۾
һɾʹ
ʦԪʹޡ
ܿ죬ɽ𣬾þûص
ʹջһֺĻ̿ɽɣĩҪһ㡣
һϢܿ촫򣬼̶ִ򴫵˸
ʼ
ЩбɽɾгԹģҲвɽ»ĲƸǾһеһ
ɽɽһһеһ۫綼Ϊųüʧ˾Сǧ磬ȴǲ֪ѾԪõҲɽɡ
곤üɺһɣ죬е֣ƾʦͽˣ׻鹬ޣ޲ʵΪۺĿ޲ҲҪɽѹһͷ
֪ɽɺεȻԻͣĲƸĽемܲĶ
ɽɽĵСݡ
λ߹һֵͯǰ
ֵͯǱԪЩ߲ǱˣԪڵɽɵĵӡͽգ棬ˡ
ɽɽͨ޵ĳھɽԪִ̤ͨ˵غ󲻾þͰɽ£յɽɵӺøҲ̤ͨԪؾۡ
գ˴δ٣ΪʦȻ˱ʤ֮ϡֻ֪ɽ֪ΪʦѾ۫Ѱءձ۫ɽԶɽΪʦսϢ۫Զ򣬿޵ɾ֮󣬱ɴȥ޲ԟͼѰʦ壬˽תҲ¡Ԫ˵
ʦջطּҪʦͷ
Ԫ״¶ŭ֮ɫܿŭʧתΪһ̾գΪʦγ֪ɽУɵӣһλ򣬿ѾƶţӤӣ˿ҲѾϣΪʦǿнߣҲ϶ӵ׷ɱ㻹Ϊʦһʱ̣͵뻹֪ǵĴڣԴȥƶ͵ʵǼϵθء
ʦ£ڵϾþòֺγ֪ʦ⣿


2478 ֪ǲޣ
Ԫٴγ̾һȡ۫Ȼֽ̧۫ԪڣûùĵƬû򵽽⣬۫ɷ̫أĿǰʵǼˣΪʦӡڣֻҪѰʦ壬ޱߣػȡ
ʦּʦأ֪ԼͷشѲˣֻٴιضԪݡ
֮۫ԪһһȡЩˡ
ھǷֱ뿪סΪʦϢȫ÷ɽҲҪѰ˼֮£ֻɾ磬ɴȥѰΪʦܡԪ˵в֪ʱһƵ
ɽһ
ʦ
ʦ棡
յ˹᲻ֹ
ɷӺݵ裬վԪȵ
յֻվ
Ԫһʱռ䱻һѷ졣
ѷ죬һ̲ŵĽкڿռѷйһһͨ
գشһߣԪȵ
նԪٴΰݣȻ̤ͨȥ
ȥͨ£ʧ
ԪϢֽͨʣ˵ӽȥһǵȥ
յ˺ԪСݣȥɽ
ɽԪٴοͨһЩӤӡ
Щ֮Ԫɽ˫֮ϣһƽر˫Ŀ˿Ҳ޹ء

ޣ򽻽紦һɽͻȻһ˿ռ
ϼ⣬߳һӡ
֪ǲޣһ߾Ŀһ
ȻǸ
˾ڤ޺Ѱ˼ڤͬλ棬ԽϽҲԪĵӢһվȥޡ
ԣѰͺҲһĨڣֻһһ޵Ѱҹȥ޿ʼûж
ȻˣȻ޿ʼʡ
ףպһɳǣǿȥһ֮ʣԶһɽ֮Ͻһɳǡ
ɳҲ֪ʲôɣͨϼţֽھɽɽۣ¸ԶҲһ
ɳǷ֣ʱԿгȺӵ˽ɳǡ
һ·ɳǷȥ
΢һЩ񿴵нɳϷϼɷ
ԭһɷ˸á״ϲ
ɷĵطҲϢͨĵط
ȻǲȤġ
ƸɵֵͨȼɷĻҪĶ
ϼɷɽ֮󣬱ԶҪ׳ۺΰ̶ַ࣬Ҳ˸
Ϊ͵Ķǽ𵤺ڣ֮Ӥ˾Ӷ࣬Ҳټ
ˣδɽѾƳŽɳǵˣƸĸоѾֱƹϼϼȻɷеͷǿ֮ء
ȻƵ˷ȻҲµģֻϢѡ
Щǵͷѣϼɷ
ϼɷи̵ꡢ¥ײʲô̵ֻꡢ¥Ӿ޴ݻʣһɼҹĶҲޱȣͨһӶܼƷܳԵļ
ѰһϼɷпΪߵľ¥
¥ϼɷеֱ߽ƲƮþƲˣƶһ㡣
¥߶òһ塣
¥ʲôʳУηȴ˵еʳҲУȻ۸ҲвģҪһƷʯ
һƷʯ൱һǧƷʯһƷʯ൱һǧƷʯһηȱ൱һƷʯ
ɱɭɵӤ˺֣ҲֻõƷʯǧƷʯ
һηҪһ˵ȫңøĪѾòĵ
ҲһһٷԳԵЩ˼Ӷ׬Ǯơ
ȻηûκȤֻЩ嵭ز˺ͼøЩʧ
ΪڵλԻɶ죬൱еĹֻɻ߳Դӵ˷ʸ롣
˵롰ɶ족ķǸ󣬸ɣǹؽ롰ɶ족ԭΪɣȻһЩ𣬽û뵽ĶǱ˻ȻǸûʲôҵ׵ɣƵʱҲжǮ
ɣòŮӾʧҲұ¶˿ɹڵط


2479 Ī޹Ĳɣ
λӣ㣬ʲôطʸŮӡ
Ů΢΢һ£æɳƺūСԡ
ðɣСʲôطٴʵ
ɣϼ룬ϼΪ𡣡ԳΪСŮӵҲ飬֪ʵĲϼɷֻҲ֪Ȼޣ񻹲ԼޣʵĿɲϼɷλá
ϼ룬ϼڣ΢΢һ漴Ц֪ԼһͿһʱ⻰ʵ⣬С⡣
ˣʵޣ΢Ц
øϲǣãһȻŵСɫףǷˡˡɲС棬Сˣƹǰɡ
ʲôһֱúܺðǲˣСɫŵ÷ףǷһͷۣȻ̹ˣʱҲ벻ͨ
治ǲС棬ԹС⣿Сʼն΢Цģͷ͵͵Сʵ
Ȼǣ˵ʲô⣿治֪ޣ֪ã֪ٲû˴ص
Ī޹ĲɣСͺ漴æСסͣһ鶯Ÿ˾治˼飬һ㡣
šͷȻ׹
ȵط޵ˣ
СͷأԻЩġ
Ϊ޸ãã󺣣ɺɴ󺣵ҲǼ٣һ϶֮
ˣղǲʱС滹Ϊ⣬֪ʡΪɣ֪Լĵط޵ģ
ֻСҲû뵽λղűΪɵɾȻǴԶɶģǾ֮
С淽ƽ˵ޡϼΪպôĽ紦ԼΪϼλñȽ⣬ϼɷַ
򣡡ԲϲҪʣ
ɶ족Ϸ£ɴŮ趯ų񻺻䡣
ЩŮÿһòţƮȻ䣬紫˵еľŮ·һ㡣
ɣǾ¥䣬Ҳϼɷɣֻڡɶ졯ܿΪɶĲȼ۸ҲһЩСָָмλŮǹһΧŵŮ˵
Բһ㵣һʱմңصһĴ
ܿ죬ȻһЦ룬޵춼ӻôķƣҲҪѰһЩӣʱ̫̣Ҵʱ仹ھСǧɹûӴ˵ԲŻе棬ʵеֻǿϧڷħɱԸȥǣǿԷǳʶʶϾʱ
ȷʵаɣ˵ɶ족˿˸ԣ־ᶨ񣬿ҲЩҡҷȻΪߣԼһԵʡ
ЩһֱǽţȷʵҪһ
־ɽҡģ
ϣɸȻ󳤳һ裬ƣҪƮȻȥ
䣬ȱߣүүúúϼһλɫɢһ˿ϢͻȻס䣬һЩɫԵض䡣
״΢΢üͷֳٴһʱմҵĸо
λүūǲƵġ˵
ƣһӤװʲôߣĪǻıүʯɣɫ΢΢һ䣬һ̧һεռ䣬ƶȥ
ֺαǿأֲǲ֪ĹأʱһλֵҲ֪ð˳һ̧λ˻ȥ
׿ƹ񣬱˵ʲôزصģ㻤䣬޷üǮˡЦ
˵ЦˣҵҪȫ׿Ŀ΢΢һϵЦȴŨ
֪׿ƹ޵ǽãҵһϺõķɽӦ㹻ն㶨Ĺˡɴ׿ֵĻ˵䣬϶һ䣬ޱȵķɽ


2480 һ
ɽһóɶ족˲ɭޱȣΪһЩ߷׷˹ֵΨڸСû˿о
ɽ׿ɶʱ۷Ź⣬ɶ족Ҳ۷ųĿ⡣
ɽһǳɽɵɽɽ˵ı仯һһĿУ¶֮ɫ
ɽɳɽɴһٴһȻξ΢΢ɫ
ɸղžͿ˸񿴵ɽʱһ޶Եı飬ҲڱɫԽ⡣
ݴǰЩһ䣬ϼǰȥΧɽɣҲȥ֣Ҫˮ㣬ЩôĪǶҲȥ˲ɣȻһɽɵɽ̵֪ôϷҲȥˣһλŶ̶۵Ļӣת̶ۣʵ
𣿶˵˵Լȫ۷Ź⣬͸һḬ̃ڴһ˿֮ɫ
ߣҪȥɲǣҲɽʲôطһλɱǽˣһޱȣмܽӵģǵȼսܲģЦ
ǵҲǣ˵ɽɲӤӶԽɱɵʵǾ͸ˣЩѰɿɱȣҲҪϼɷλϼڳϷһսʸ񡣡ӵͷĿ̰ڴ֮ɫܿ
ûˣɽޣ˵һȻˣɺҲҵģϣɳྫ񣬶ҵɶλ׿ƹ˵ȻΪϼɷһ¥ƹϢͨ
ͣȫɶѾûˣȻλɣ
Ҫô룬δ̫ɽˣôɳȻɽʵǿ󣬲С֮ʣܴԭǳɽĵ̣ɱˣɽлһǿǵ˵
ûûɽɵĽʵˣӻȥû١̵ģ˵ɽĵˣһһɽɽҲ׬ˡһλףӽµ
ˣˣ㻹û˵ɽɽǴأӵĻˣ˷׷ʵ
ٺ٣ҡҡͷϻشȻָָϵɽָָ䣬׿ƹ׿ƹɽܹ˰ɣ
׿ִһ˫ֱ֣̿ˮ
޵ǽͷһֱȱʵɽɽɽɣޱȣһ̲ɽɵһ˿޼᲻ƵĽ⣬⽣ʵȻҪһС롣
׿ү󷢴ȱĪҪū澣ūԺȻ裬׿ү׬ȡʯ״æ׿ֹ£滨꣬ɷǿ
Сվڸɫ԰ףĿ˱˺ͬ顣
䰡Ҳ֪Ϸһֱȱһֵɽ㻹Ǹλɰɡϼһǵ˴ɽԺ󲻽գһǸöã׿ּͷ͸һĨᣬϵķȴЦøӲãƺҵ˺ùһ㡣
׿үĪҪƭң˭֪аԣò֪˶ɼŮӡҪǸվ׿ֵĿ˵Թޡ
ٺ٣Щӹ֬׷ܸȣ㲻صģүػú㣡Ц
˵ţֳһץʱһֻεĴצ䡣
ֺαǿأͻȻһƵ𣬽źһ̽ȥ
ȻɫȴûóȻֻ֣˹ؽɽĿ׿ƹϡ
˼ײɽ
׿ƹϵķⶶ˶ĿͶ񣬹˹ֵλѣǺ⣿ĪҲҪﲻɣҪҲǲԣֻҪóһɽɵɽɡ
ɽɵɽͷûУɵС˵
׿ƹϵЦȻʧĿ罣һѵİĺܣĲĹءҾͺúø˵һ˵ϼɷǾɱģǸϼΪУ˴λϾͻɱ
һȺһ̸ųûٵļһҲ̸أǹһĨмЦ
󵨣


ɼſȫɫ׷ŭȳλڸСѾһ԰ףɪɪ


2481 ɽɵɽģ
ʱһӸԺ̽ΪһֳֻŽΪ׺Ķ¡
ſ񣡡ɼ֣ȻɫҪȻǲ־ȻĪѹѹڵһ޷
ɫٱ䣬ҪʱĪѹѾһƼȻˤ˸ڵİǰ
ɶ족һ˲һ㣬˶ƺоһҪкȳĻһӱ˻ȥ
ղź״󺺣ɫףŲŲҪ͵͵ߡ
ֻ״󺺽Ų̧𣬱һֻ£ҲץȥȻ󡰺䡱һݺˤڰǰ
¥һ£˵Ҳˡ
л˵л˵׿ƹһ̽־ȺץȡλɣĻ֪˲õĻҸ̸ʲôأ˵
Ȼɫƽػһ䣬ȻĿڶϣ˵ɣɽɵɽģ
أɣɽײһλʶɽɵӡɽɵֻӤ磬ʵҲһЩԭɽɣҲҶ⣬ֻɽ٣ػޣұϮɱһƸɽæص
ʲôû˵ֻȡĴ䣬һ̽ĶƸɸղȡɽһλӤӦЯĲƸ
Ը̣ƲζʲôɫԽ䡣
һ붫ҶλɽӤӣоȥˡɽ޶꣬ޱ٣Ϊʱȥɽɣдջ񣡡ɼɫԽ䣬лңæ˵
ĶɻΪɽǻƽȮۣ˶Ƿ׷侮ʯû֮ʱԼ˵⻰øĶ˵һñһȴû뵽ǰλɵĴɽɵġ
ɲ˵⻰գһ˵⻰ɱ󶯣ָնűѹڰǰĶüһ㡣
һҽУڵ͵طȷ磬ܿԳԭͣһɫߡ
ѪͷĴӿȾʯ̾͵ĵ档
ɶ족ˣֻд˷Ĵ֮ǰüΪſ͵״ݴ
СѾӶҪˡ
Ҳû뵽һֱԼЦУͰ׵ĿˣȻôһλ׺Ͷ侹ȻɶɱˣƤգһ¡
˭Ȼϼɷ£˱ŵҽʱһл߽ˡɶ족裬һŭ
ϾȾңȾңԷѹڰǰ״󺺼ϼɷλ֮һͬ˾һ㣬
ȻûнҲһ
ϼȻԶܸɽǿȣҲеĹɣҲǹϵһɣ˿ʵҲֻһɣزٷ
һŭķϿǰĻߴߺ״󺺣ɫ䣬Ŀޱȡ
λĺܣ֪ɽУ֪ϼɷ±ϼΪУϳ
ԭֻϢƻĹءЩ˹컯գ֮ͥ£̸ų֮ΣɱԽ֮£߸Ǽɽѣɱɽɵӣɱعڣ˵
籾ǿʳǿΪ𣬵˵ʵڿЦˣɫƵ
ֻҪ΢Ǹ̨ףҲ׷ĲϼڵˣûҪôһλǿУû뵽Ȼдʵظ̸ع壬ʱЩѹסͷŭ
ߣȻ϶籾ǿʳǿΪ˵ʲôƨأѵ֪ǿƶ𣿡ɫȻĿкâ䣬һԺ𣬻Ϊһֳֻϵͷѹȥ
ϼֵͷѹʱŭæҲ仯һַֻ
䡱һ죬ʩչĴһĽֱΪʧû˿ͣٵ£һӾͰѷҲѹˡ
ɶ족ٴһļž˶һľ֣Լ۾ġ
ùɵĳϣȻҲǰͻȻð˸һѹĪǵɲɣ
һ뵽ɣ඼̲ס
ɰЩ˸ղžȻҳ߳ȣأֱǳıӵˣ


2482 ԪϢ
飬֪ǵݵˡ˻ֻ룬Ѿ϶Ϊˣæһֵĵ
Ϊ˵ɣϺʲôôһƾͰԼѹˣ
Ҹղ˵ɽɵһ䣬йΧɽɣʲôʱ飿֪Щ֣λλûзϷϵĳƺֱʵ
ֶγףбͶɱ֮⣬ʵҲΪϼɷλɣôɽɵԱ¡
棬Ӧʮǰˡֵ˵ܶ࣬Щֻˮ㣬ЩôЩǸɽɱг𣬲ҪӶɽɶĻҪɽɳ׳֪ĿǰӦ콣ɣţĽڣɷħţն½Ҳ˵ɣֱĵɣɷɣĵɣɷħ棬ħ棬նµɡ
ֻǰյõϢ˵ϸɽɵĵɲֹλ棬ЩûгĿǰͲö֪ˡϼûзԼݣæһһʮػش
λλн棬ҲֻǸڰˣĿĻɽɵľ콣͵ء
ɽɵĽȷʵޱȣԭ˶ΪɽһһȺףֻҪλɳɽɾͻȻޣû뵽ǰЩӲλɳľȻûܹɽɡȻ֪ı׿ƹǶ࣬һƹؼ̲ס̾
ô˵ɽɳһɱȻԲüëһ¶һ˿ϲɫ
µûɽɲµĹɣ˶Ϊɽλͳ˧ȺΧ֮£Ȼһɽɼһ֮Ȼֳһλ˲õΪԪճһ㣬ǰһûС
ˣ˵˲ֻǰɾ磬ȻӲƾһһ˱սλɣֻҪɽƽ̺ͳܵסλɣʱɽɻû취£λϲϧۡҼ˵Ԫһɹ˴٣һλüһ棬пܸʤһ˵棬̲סĿ¶֮ɫ
˵ԪӦˣԲϲ
ӦýڣЩ治ϧۣǺɱԪ־ɽɵ۵ĲƸص仹ûõЩ֮ǰƴ˵
ûλɸ˽ģ򲻵ѱزƴ֪Ŀãϲֻǵ;˵ȥɽɰ
ȿȣϼھλ򽻽֮أô飬Ҳ棬ҪǰȥһֻսʵڲңĿãϼɷԾͺܿ췵ˡϱץס˻еҲսսػص
ߣҿǲĿãҲҪҪɷǼɽΧǿ̫࣬ѻˮЩôԱȷˡЦ
ϵǶ˿ǿˣѾվɽһߣȻ֧֧᲻ҳϣֻȴΪ⣬˻ʱվɽһأ
νǽƣ͸򣬲侮ʯѾܲˣ˵վɽһߣ
Ҫ֪ѾҪɽɳޣǿκվɽһߵȻȻҲͳǵĴ𣬱Ȼ죡
㣬λΧɽɵĵʵΣǺμ𣿿Ʒɣʱûʲô᷽ϵĳԣʵ
棬޵Ʒɴ඼ǳԶŴ£ҪޣͳȺۣ컯֮µǲţ֮ٵġγλ棬˵ħǿƷɣĶǳԶƷɡص
ԴһͬʱҲΪͬϵĻ˵ͷƷɣȸ鹬ĶɽɵĽ϶Ҳ컯֮ţ
ҪУȸ鹬ʲôķͳȺۣȸڵ飿
ӷϿеһЩɽɺԪϢ㣬ɫתǰǰ䣬Է˵ȻȥɽɣϼڵĳϣǶȽϤ˿Ҫͷһ̽ʱָ·


2483 ȥɽ
ԵЧͣСڸУȻΥæ
С棬ղŷúܵҲܲ͸ǵġӶȡƷʯվС䣬ȻĿɨ׿ֵˣɫȻһ䣬ƴֱ׿ֵ˶ȥѹ
˭ҪǸΪСºؽң
СĲңСĲң׿ֵ˰ͷøСһ㣬»شˣһָͷöһ³
û׿ֵˣֻǳѾڵ϶ͣͷСһӣǣȻ˷ɽɵķλ˫ֱ仯צһ̣һֱ˺ռ䣬ͨȻӥСһ˷ϣһ̤ͨУܿʧ
ͨϢȫڴڵشŴѾ亹͸
ͨǵɰǻһµ
ϻǵܽһѹ𣿡ƽʱЦݿ׿ƹȫޣͶ˹ȥ
ʵǸղ̫ˣһָһλɣЩƽʱ߸ϵɣǰͬһ㰡ƽ
ããλǺ˵ģƾǸղǷ̬ȣʮа˾ҲҪøһ³ˡһλµ
Ҳ֣λƺܹɽɵ飿ɽɱȺΧĪһ˻׼ȥɽɲɣ齥ָƽ֮˺ģ˵
Ӧòǰɣʮа˾Ҳȥû١λʵʮа˾ҲһǷܴзֵһЩô׿ַ
׿ƹ˵ûɽѾɽȺΧʱȥǾ͵ΪУ˭ôɵ˵˵ĿСϣȻŲƵ˶ɵʬϣĿ¶һḬ֮̃ɫ
ʧȥ˶ɷʬڲϱ󣬺ܿͻ¥űȻΪһѵѪСɽ롣
һʬҪǰ˵ɽ£ôɽжҪһ֮ȻɵһƤסмҲƷĺòϡ
ɵĿܿŻӵĿҲ˶ɵʬϡ
û˸ҿ˵ҪʬǣΪһλɱģ
ʬ׾ͽСﴦɡջ׿ƹ˿ڡ
ȻᣬҲ֪ʬԼմȾãΨС䣬ǰǻרʹͺͽȻ࿴ʬ׻ǽΪʡһѪ£Щһѡ

һɽϿһ˿̤λǸͷϡ
棬޻ɽȥʮɽˡսս
ϼڵĵҲṹͨҲĿùΣûиɣ÷ͷԸλͻȻðĵԽ度¡
ãͷĿأͷ
ԼϵʱɽѾȻԪѾ䣡
ܿһҪֱӳնȥͻȻ񿴵Զǰлһˡ
ɾ磬л֮ȴֻӤھ硣
л֮˵ĽΪõɽҲΪѸͷ
Ӥ˱ǿ˷ǷĽɽλǿ
˱ϾֻӤھ磬ޣҲûСǧԪȣھǿҲ֧Ų̫ʱ䡣
ɽ㻹ǿ־͸һӦƸ˫ϣүһ˻ܷһ·һλɽ
ɽɵĵֻսû־͸ų򣡡лȵһڿھѪɽڿп裬һޱȵĽ⣬Ƶλһˣ˼״ûԦӶݡ
үҪ㻹ӶԶλɼӤ˷ӣûоţһ߽һ׷ȥ
ȻǺԪۻ룬ָһȼӤ˾㽣֮ҲԶ
ɽɵĵӹȻͬѰһλӤӱı£λϧջһҲԶɱΪп
ǰλѣǵסӣǱлϸпûأԶλɵĽ
ԭӤ˻Ų·֮£Ȼͷ
ʦаӤ˼ǰͻȻλɣв쳣ݺᣬһҧֳɽ͵תĿ͸ޱȷ֮ɫ
ɱɣҲ븶صĴۣ˵գӤ˾Ȼ˴Ϊһޱ貵Ľ⳯λƿնȥ


2484 հݼʦ
ջʦڣҪƴʱһϵؼ𣬽ҲʲôͻȻܲɫ˺ѿƣ޴ɫìһ㣬λɵͷ¡
ӤǱԪɽգҲ֪α¶ݣ׷ɱ
λɼͻȻܲìɫͷ£췣ŵû궼ҪĻ˼ȥӭգæתȫԿ
䣡䣡죬ɫ£۵һأ˸˶ȱڡ
ˣɫûоʹʧ¡
λʱѾŵøεѣ
䣡䣡죬Ѫ׷ɣλɱֱӺ顣
ó׵ĵɣɫɷף亹¡
ؼһһĿԴݻһУһԣͨϵƷ
ҲζŸƷɡ
ǧ󲿷лɾ͵ĶƷɣƷɴ֮ƷɻֻЩԶŴУͨȺǺлƷɣƷҲǺ١
ϼڵĵֻһλƷɣ޷ǳԶƷҲһսˡ
ɽȺλƷɣѹ׻鹬Ŀ޲
ɫɷף亹ʱѾ˽⣬أЩɻؿŸ
ֻǱòѣգ鸴ӡ
ԪλУӴ࣬صıգҪˡ
ղӱŵҪλͬھ˼סʱһʱӻûܻعٶȿڣϤصڶߣѹһѾ̲סݺᣬƽɽڸǰ
հݼʦ壡ߵͷ˵ĸӼ
Ƿϼλ׷ɱɽӿڳƿѺԼĵΪʦ壬һȴԽͿ
棬һλǻµĴڣ㷽ԼΪһɵĳϣ˵ҲһǰղֻӤʸƵΪʦ壿
˵Ҫôţʦ壬ôֻһλӤˣ
ôҲǹɳϼﰡ
ôĪǡʵ
ʦϵһʦһ䣬ǿΧɽɣǿнһЩûʲôӤߡҲʦǿߣصǸպʦ壬ϧʦУջص˵֮ɽΧֹ˵ìܡ
æλɴΧҲȥ
ɽɣʦͽѾǶɽ֪ɽգҪ
ô˵ɽӦûûʦӦûڣԲһ
ǵģԱʦǿɽ󣬲ԸԶ룬һֱΧһű˶ߣʦСͣɽɺʦȻԵֵɽɱֻǳ顣˵ͻȻٴζŸµʦһҵڣתʦ壬ʦȡߣҲ÷ɽ
ʦ֮ˣҼȻˣҲҪһɽڣʱʦȡһ˵
Χɽɱλɽޱȡ֪ʦ壬ԸӲܡΣʦ岻ҪɽȽǱ𣡡˵
ȻѾʦ֪ϤλʦޱȣھСǧɱķʦҲΪԵʵ˴Ե
һʱһʱʦ˾Сǧ֮һʦǰ࣬һԾΪɣе֣λǰλʦȻȴԵȻھСǧʦ٣ɱλɣ϶޷ʦȣ
Եĵ˲ľ񣬻λɣʦô̵ͷǿ⣿
ģʦȻһ֮λɣĪҾͲˣҾ㲻ܣѣܵĪǻԹ۲ɣ㲻ö˵ˣָ·ǣ˵ŴһӣһԼգȻնȥ
ȥͷͣԵټд÷ϴһͬʱȴ˵ĸӡ
ãϾһϼ⣬ϼɷķ򣬶ǳ棬ɽɵķȥ
ϼڵĵҲɽս˼Ѷþȥ֪ϸɽɵ顣


2485 Χɽ
ٶȼ죬ת۱ԶԶһ޽ֱɽ塣
ɽӰ´£ʱ˴ԶݷնҲ֪жרŸɽ
ЩǱɵսģЩԹ۵ģЩ׼Żһˮ㡣
ɽϿոַŹâʩչгǧɽͷųޱȷĽâڿĴɱһȥ޻صͺͱ׳
ɽԭ޵ɵأļ紺ɽɹɲݣȪӿʣɽһɼ󣬵ȴ˻Ȫһ㡣
ɽ塢֪˶ɽĲ֫ϱۣʯľԭ鶯Ȫ񶼱ѪȾ죬һƬѪɫ漫ǲҡ
ɽϿգпֲϢӿȣһɹޱǿɽһ㻥ײһضҡ˶ٿռ䣬ޱȿ񱩵쫷硣
쫷Хأɽ嶼Ҫ쫷գȻأɽѣȪӿ
ɽɵĵƽʮһλϺսλɣԪһ˶սλɣľ춯
ʮλɶɽΪɣÿһλž콣ʮλɲ½սλǴ·磬ʮ˶ѾˣϵѶѪȾ죬а˸Ѿȱ첲ȣʮλĿ͸Ķֱǰļᶨ
λɣһλǵɷħ棬һλɷɣóɷ˺ʮɣû˿𣬶һһӣȻλûоȫ½Ѿʮɾ
ɽϿգһߣһޱҫ۷ɫɫһλΧ»ٶȿ쵽˼㡣
λɫԶûеɷħɷǰɡ
ɫʱƾʱŷɱһ£ſٵ֮ƣλѾãۻ룬ҪһҲЩҪһһУеһͭƤǣҲҪϸ첲ȡ
ɷħɷɣǵΪҪʮλһҲͼѪƤԶڶϸ첲ȡ
λ濴Ƹһʱʱ߶һɫ⣬ʵÿһҵġ
ȻλҲûһ˾ȫ˽ģʵ
λȥ˿ɾԽԽˣʱְȴ̵Ǵսپɡһλϱ˵
ϱ߱λΨһǿƷɵħ档
ħʹķһͨڵֱֱۣ۵пڿϱ۴ǺϣȻȡֱۡ
ֱֻ۵ȴƣǷָצģ
֣Ҳ뾡´ӣκδӲףеޱȣ˽һƴ򷨣ŹֵǣƺкĲķǵв־ɱҪɱӣ»һЩǺóûɱһλɽһϮ£һɷģ˵
Ľڵĵɣɽɲûгޣ˵Щ飬һһ䣬ɫԵҪɽɵĽص
ɽȻԸһΧɽɡ
ͷϺ꣬ĪΪħ治֪ǵ˼𣿺ߣеɷɷˣʮɣڶû취ʰΪħϹ˲ɣҲգһֱۣұЩĸ
ħ滰˵ǰͷħ˴ǻĥĥͱҵʱˣħ˵
ַģȫɱʮɽǰ㣡ɷɷλɼħѻ˵Ҳȥû£ϱ㷨ӿ
˲һʯգһɽεض𣬺¡¡յسʮλȥǱɽʯ֮ͨ
ͬʱһɹɺ̴ӵɷӿΪ޾ĺ˿ʮλɲƶȥǶ֮
ʮλɼ״ӽһ˿ǵأ޾ز˿޷ϾʹʮϺܿ춼һЩ˿
Ǻ˿һϣ㻯ΪһƺӣǵĻƺ˺˿һ㣬޷ת磬ɽԾͱûô鶯
ʱоʯɽ¡¡£תۼ˲ʯɽУʱѪģѪϼˡ
ɱɱɱʮɼλȻд֮ʣĿ͸֮ɫȻ׷ٻɽһڿھѪɽ֮ϣתۼ䣬âǣսĽɶû
ؼҲʮλɣֻʣʮ޽


2486 η֮
˽һ
˾ǽˣ
һе뽣ںһ
ڣ
ɱɱɱɱ쳹أʮ޽𣬽âںһγһӷҫ۵ľ޽
޽£â˸ǳ׹䣬ضҡ
֮صĺ̷׷׳ˣһʯû棬Ѿâ˷飬ɽҲסһ׷ױѣΪʯأڵҳһ
ʯʱϸĵ˿ԿЩʯմȾһЩѪ
ɵѪ
ʮλɲʩչ˽һҽϳһһ֮ѾֱƵɡ
ϾǵɣӲλɺʩչķͨÿһʮλɶҪ׻ˡ
λҲѹҲǰдɡ
ߣ࣡ħɷɷλʹһЩ汾£Ƶʮλȫƴɱֲ֧˶ñ׷䣬ݵ¶һĨ̵ЦԪӿԼϱƶɵİ
ʱ䡰ˡһزһָֻצһӳ񷣬յسɫյɫץȥ
һ졣
ָצסɫ⣬䣬ɫͺɫѪҺ䡣
ָצ˻ȥֻצϳһĽˣƤкɫҺʶ£ΪɫѪ䡣
ָצջȥʱɫɢȥԳһλķֵͯ
ֵͯɫ԰ףǹѪսĻڿѣѪ䡣
治Ʒɣȫһצ֮ԪˣҲ˽һԳ
ȫһ֮ս֮˸Ԫ
һ֮ȻԼĶϱ۰ջضϱ۰ʩչڶȫ
Ԫֻһλ֮ǰİɣ
Ȼ鴫йսԪеĿ͸̰֮ɫƺֻҪõʵǣһԾΪƷһսһ㡣
ȻҲҪ˭ʹãһλƾλô֮һܵסȫһһԼֱ۵ķֻֽ޴ô򵥣ԪҪܶɹһ٣ǲ˵һλ˵
ϧԪǸɵӣΪξͲһʱԶճΪ֮ٷأһһɱؽɽǱҪǿǧٱħ˶Ѿ֪ȥҲǲѷˣһλ˿ڵ
ߣ޴֪Ҫһ֮ʣ㲻Դ٣ɽǧ˵ӣ͵Ⱳ̽⣡ֻһ֪أҪýնһη֮ģϣɳĽɡ
ΪüһλޣѰ׻鹬޲ƶѹһͷֻǻԵô򵥣ˣһ겻ɱնһգųΪ޵Ʒɣһλϼʵݻϵڳߵ̸۴ս¶һ˿ŭ֮ɫ̲סѵ
һĻͬսз
˶ϧԪظ޴ǰܣҲһ㣬һսԪΪɽɶսҲΪ׷Ͻ
ɱԪ˽һԳٶˣĵɣĵɻնµȣâ˵ɽԪɱȥ
˶ʹȫɽ绮գҫأڼԶطҲܿ磬Ҳܸܵ͸ɭ䡣
ɱң磡Ԫŭһת
ͬ糤绮գȺɽǴС֮ء
죬ɽˣڿ졣
Ԫ˴ˣѪӻٶʶȾİѱ
λɵȫһԪˣÿһޱȣҲⱻԷۻ˺Ѽ⣬ѪԪ
磿ħΪˣԪ˴ˣǺƵָצٴ̽סϵͷҲסԪ
ƣԪ״˫սӿȻ쵶նһ㣬ָצԿֲٶһȥ
һһͬˮһһһ
ɫͺɫѪٴա
ָצţٴ˻ȥһͷ׷裬ɫ۹ĵȻٴȫɱأ漫Ϊŭ
ɱָצջʱƽٴνâţΪԪɱȥ


2487 
ɱһȣ羪ɱ
սң
Ĵɷһצһһˣ𹥻ɱȣ졣
Ԫֳֵÿһڿлߣͬй켣˵ףվֻǰɾ磬λɷַ֮£ڽ˺Ѫأϲϳ˺ۡ
ԪĿ͸ȴޱȼᶨĿ⣬ޱϲκεӺˣֻһֱǰ˭ľơ
ƾƣԪȻڽ˺󣬵ƲɵסλɣλɲһеػȥɱֻʹĥԪ߽ս־
ԷҪƵԪȻˣǳ˱˻ȡʤʵĵʯ
ɷɷǻϽɱɽǣһʱɱԪŭ޴й廹ʮλɱĵɷɷλɷ
ˣɷɷ淢ҲǱǰȷʵĥɣһֱûɱʮλɣҪʮɲҪѪʩչ˽һٽ轣֮ƣֱƵɣҪ֮ƽʮλɣٲҪۣλȻԸ⡣
ֻǰħƷɣ˻治ҷ
ɱɷɽһУջس޷Ȼ͵ضɽȺɨȥʱһɽ屻޾Ȼƥ֮Ƴʮλɽ轣۶ɵľ޽ȥ
ɱɷħ״ҲһУջغɫᦣ趯죬޾ĺӿβֻǺ˿һɫһ㣬鶯شգž޽ƶȥ
޽նһɫһȴ޽âϱɫ޽ҲǰѸ
һɽ¡£޽ֻǿɱȥһһֱǰơ
䣡䣡޽ǿնɽ壬ⷺɢӰھ޽֣Ѫ䡣
ɽҪˣһƣɽƽ̺ʮһλϾѵֵλɵɱ¾һǱɱɷɷλڳˣԪͣҲ֧Ų˶ã
ɽվҪˣϧɱʵɽɳ˹°һЩǻǺܲġɽЩǿЩûʲô̵ССͲǱ̲Ǳ۸ɹһˡ
꣬Сһ㣡ˣɽһ֦㣬׼ΪΪΨɽɶ֮ƣֲԶŴͳ̣ܽжûɽɳ֣ԶŴ裿׻鹬µĿ޲Ȳ赹ҲпԭҪħ߽ǹأħһЩԶŴûҲ⣬ϾǱͲЩ飬Ҳܣ㲻Īɽսô죬ûյϢɣ
ǴͥޣͳһӦ൱׼ĹٸҪд·Ȩ׻鹬޵޲һЩԶŴġһΧɽɣҪɽɣɽɵĶȴ˶ûȻĬġ
ߣǿɱ֮ɽȻ°һЩϲͳ̣ܽϹʱɽħңħˣͥǰȥѹٵԽѣɽȴλɾΪһսɽֺý³˵ףЩݲɽɲ̣ܽϣɽٳһλüһ棡
˵ã˵ã˵ΪֻϣԪӹһ١ɽֻҪӳȥһ죡
Ҫˣʵ¶Ѿˣ
սϾ򣬹ս֮˾Ӷࡣ
Щ˻϶ɾ磬ڸԵ̶һȴսǰȴҲ㲻ʲôֻԶԶս˽ۣɽɱƽû˸ǰսһЩҲҡ
ֻһЩɣɽɳǰĶɷŸҿս
ֻǵ˼ˣ
ħ˲ȫɱҲЩɺɡ
䣡䣡ս֮۷׷֮ʣ޽ٴնɽ壬ͬʱ޽ҲķѣԳʮλ
ʮλֳɽȫѪģѪȫ˲Ŀá
ɷɷɱЩһ֮ĵɼһλ˽󣬲ϲЦ


2488 ԪҴ
Ҳɷɷλɼ˽ҲǴϲ˫˫һЦһޣޣزãλ͵˦ȥ
λɼ״æӽֵ
ֻǱ˽ˣһȣ£ʱһɽʱâɢµ䣬ɸǸѪ˲ٶܵش
һλ򽫳һҡ̹Ϊһž⼸λɶȥ
סأЩɸ޴ӣֻûӽֻǾʮ㣬һɵ޷ɽ
ԽԽСɿŲƵĿռԽԽС
ԪСЩСʰ֮󣬱ħ浹Ҫ㻹֧ŶãħɷɷλϾɱɽʮһλϺƽ̣һſ
ĪҪ̫ˣħΪֻҪɷɷڳ֣ܺܿɱԪⳡս֮ʣͻȻһѪԶɱ
Ѫʼֻһߣܿһ̵Ѫӹ˲ȾգѪɷϢХϯأʹȻɭɷޱȡ
ѪзһһѪɫڲתһֻֻѪɫצӣƺҪ˵ѪǶץȡȥһ㡣
Ѫħλɣɷɷλɡ
ѪδɷɷλɱеһŨҵѪȺɱ͸Ϊɶеһɺӱ
˭ƾȻ˾ˣͷ𾪣޺ͺѾ˲ȥɱɽɵĳϺƽ̣ͷӭѪ
ᦻǺ仯һִһ޴ĺߣҪѪ
һɽ屻޾ʯһѪ
Ѫ
Ѫ£һִĺɫ˲׷״жѣתۼѪ˺ᦲµӭһɽ塣
䣡䣡䣡ɽһѪͱ͵ըΪʯ˷ȥ
Ѫתۼǰ浴ȻһգѪȥδֹǰɱȥ
ɷɷλĿ¶֮ɫɷξ˳ޣѪȥǵɷħҡ˺ᦣ̹̽һɫצѪĴȥ
Ѫڳ޺ͺɫצ֮ϣźľٿȻΪһѪˣһλ̤ŴضĺľС
ľ˼ɽߣһ˿ֲıֻǿһۣľս⾡ʧ
ѺˣΪҪһ֣ɷɷͬʱʵĿо𾪺;֮ɫ
ԪҴ磬˵ΪҪһ֣ľ˵˶죬ͷޱȣɫ˲ѿ
ΪһһߣҪɽɻֵ֮£ĵĵ֮ˣǰͷҲԳ
ûϵһȻˣȴͻȻðһλԪѶԸ
֣λɣԪѶԸϾֻǰɣȴҲܷ죬ֻλҪԤҪЩ
òѾԪĥò࣬ΪֻҪλЭȫ֣һɱԪԪȻðһλͬȴͬĵܵܡ
һԪѾѶԸһǵ˫ޣ忴ѾﵽһսѾǱԤҪһЩô򵥣ٲҪһЩˣ
ȻҲ˶ѣΪλɶԣһЩۣѾԶԶǵԤڣ
˵ףΪ磬ǶռžԵƣ
ԪǾϲ֮ɫ
ԪսһֱսᶨޱϲȴΪĵǣҵǡ
磬ҪģҲõɽɵ˵ӣڣҿɱɽɰȻǡһսҲ֣ҪΪɣɵһ٣ֻܷһսô᲻˽Ԫ˵
һ仰ΪֻʲôùǵģСġġնλԪͬҲ˽񣬼˵ﲻ֪λЩõĻԵǲǣҵǾȥһЦֱ˽һΪһ޽ħɱȥ
ԪҲ̫ˣ뷥ɽɣΪƾλֵܱŤת𣿡ħЦһϱ۾צٴγգ񷣬ƺҪѲ񷶼ץС
ģȥɷɷһ֮ǿ֪֮һսֵܲģħһ̽ϱ۾צԪ˽һһֳĴȵ


2489 ս
ãĵɿɷǣ֮Ǽթƻﲻ֪ħ˼ҪЭɷɷλ֮ø֪ѶˣҪɱ
ϾղʩչʵҲΪˣɱȻףֻ֪Ѷ˾׶ˡ
ǿȵ
ߣԪĵҪȥЭɷɷȵ޽ֳһ⣬ɱĵɡ
ԪȻмֱ£ҪߣסĵЦһɽڿеתزã͵˦Ԫֳһ⡣
⻯Ϊɢȥĵɳȥ
ģֻҪסǶҲû£Ц
ǲĵЦɽХŹᴩգʹÿռɽǰ粣һ׷ѣתۼɽѱƽ
ĵɳɷɷλɴϲʱֳʩչͨҪɱʮλɣǻٴβ½
ǣƷɾȻҲɽɣվ֮ϣ裬ɽҲֱһѪ굶ֶɽһӣһֱֻӴ񷣬ŵɷɷλɽһĴȥ
ͬʱһϼ𣬻ΪһɡʮϿգһϼǾ
ǵİϼɡ
ʵڲ񣡡ɷɷλɼĵɱɱһȻҪֳǣɽʮɣŭ
һҡ˳ᦣͷųḷ́ΪһɫųľƣһųޣвϷŴ󣬱һبɽ룬Ȼ͵ضųϼɡ˦ȥ
һ죬Ѫ굶ĵɵɽӭͷһĽ䣬ռ䶼顣
Ѫ굶ûбȥͣУңָĵɣĵɵɽȴһâ죬ٷˣͬʱؽĵɸеһɳɱ¾ѪȵİԵ͸ҡҷƺǶҪǰԵֱӶߣһѪԪڡ
Ʒɣĵͷתȥǹɳɱ¾ѪȵİԵĿޱ͸һ˿Լη塣
ĵɵľ۹⣬ȻܿƸ磬񷽳һǵ棡
䣡ͬʱƴĴںɫ֮ϣɫһ漴ըΪ˺ɫᦡ
ɫҡβֹûǰǰ
ɷħ﷢һƺߣһĨѪɫӿתʧ
ƷɣɷħͬͷĿ͸ޱ֮ɫ
䣡һ죬ɽһĳ˦˳ϼɡ֮ϡ
ϼ⶯޷ɷһޱ޹
һ
ƺͻȻ䰲ԪħλɱƺԶƬء
ԶսԭŵȻҸˮ㣬û٣Щôɶ˸¡
һ˶λɣû˿£ҿƺռϷ磡ﶼսˣǻˮ㣬û٣ǲ֪ôдˣ
ҺãҺãûְ
˺ǿۻԪսɵ͵һ¶֮ɫо̾
ѹȻñ£͹һˣվѵƺƴƣҪִ˼֮£ô٣֮ӣĵѹͷ𾪣Ȱ˵
һˣһЦͻȻһɫƥӸ
ƥһʼСתۼԽԽգһѪ׺Ϣϯأһĺ
ɽѪϴ
ɽѪϴǿʳʬѪ⣬ʮ꣬߷޸֮ʣڶҹʳʬѪ⡣
λƷʬѪιƳ棬ȴֱҲ͸λ̬ļһó
ɽѪϴȺҹʳλͬԴѪͨƷʬѪ⣬Ѿʮ֮˷ѪϹɽѪϣϽһʺѪݹᡣ
ˣɽѪ϶ΪԵʣЩ½½ʼͨ飬Ȼ̻ԶܸλȣѾϹɣǹƳ档
ʮֻͨɽѪϵʮݵƬҽѩ֮ΪĹɣΪʮƽ


2490 ǰ
ɽѪϴһųȥһɿ񱩵ϯأ֮һ׹ɭɭգһʱ䲻֪жٵ˱ʳѪ⣬ֻʣһѰ׹ǡ
ϹŹƳ棡ĵȵɴҽȹᵽԶϢɫ΢䣬ûоš
ɽѪϴȻϣ˼࣬Ҳ٣ֻǸΪ˱ʵڶԸɽɵ˵ûоȫԻɽɵڸ翹ûб𾡡
ɽѪϴҲŤתһߵս֡
ĵɵ֪һ㣬ȻҲ֪״ֻһЦϼɡͬʮλɽջء
ݼ棬лԮ֮ʮλɽɷ׷׹ذлڳ档
ΪԪһĵӣּߣɽе棬Ľֵܣ屡Ԯ֣ɽɵĳϺƽ̸죬ԸҲǱϹϾҴ㽾
Ǽ빲ֵܣǲؿЩɵˣȻȥɱУλҾͿˡ˵
˵ţСתʮɡ
ʮλɼɵ֪ͨͨ˵ӹɵʱﻹЩʧ
ΪǸƶǼأɵʵѾ޷֧ŶʱҪѣһغ
ɵʵҲֻ֧ŵøһЩĸû취ٻָͷһ
ʧֻɵ̫ƽӹ֧Ϊɽսʱ䣬ûָܻơ
л棡ʮλȻЩʧǹлȻɵ
תòޱȣҲһȫ죬ҲûλʦƳҲ͸ҷޱȣһλϹһʦĵʦƳ⡰ת
˵ɵƣ˵ָʱסƣ
ʮλһ⡰תʱеһȵ壬תۼĸѵѪʼϣ׹Ƕ˼⣬ϱ۶ϽŶ֫
ֻ֫ûԶûԭĽʵ鶯硣
Ȼˣ˼ɽɵʮһλϺƽתۼ׹⣬֫ϱسѪ纣δһ㣬ȫӶҪ
ǰתǰת˾˭ˣȻаתʮʮȻֻɣɵɣǱﰡսҲóĵɣһʼûϳͳȥɵֱʮλƾȥȻѹǴض㣬Ϊϧ
Ҫ֪⡰תڵɶҲǱ֮ɵһ
ĵɵ˼״һ˿
ɽѪϴ£޷ҪһЩ˵ӡ
ʮλҲ£ϣʮλɶԿɣΪ˱ʵԷһЩӵݷΧûɳսʮλһָȫʵ޷ЩҲóҲҪֺܴˡ
ⶼǻеʧ
ǸеµǣͻȻðԪֵܲʵˣйƳҾȻָʮλɶʱƾȥɵ
ɵҲһ־͸ʮһµźš
л͵ʮλɼתۼȬͷֵͬʱæлûȥ
ǰֻȥɱУʮλûȥ֪ǵ˼˵
ǣ棡ʮλŷȥԻΪһ磬һսɱȥ
Ǹս˺ս濴׳Ҳңϲ֪Ѿѻ˶ʬ壬Ѫʡ
ʮλɲ½λ֪ʵжǿɱӿȣ֮תۼڿбᴩֱӵУ͵ը˿Ѫ׷ɡ
ʮ֮ܵΪɱٶȼ죬жһѪɫӣɽѪϴ֮һѰ׹ɭγޱĶԱȣ˵Ĳң˵Ĺ졣
λɼ״ɫüΪѿ
û뵽ʮλƻָôףҲû뵽ɽѪϴȻײ
ô̶ʱ䣬ǧ˵䡣
γµӿɶо


2491 ҵ
λѣ֪Ƕһ֣һؼʱٳҿλûҪٲҴˣٲЩŵмҪʧأʱžͻƲӵľ档ħƷɣΪףʮɺ͸ĹƳΪ˿ɵھΪеҲս
˵еµ񣬲κԥҪЭȫɱ˶һҲҪսԷб䣡ĵɫصһɽǰңָ񣬽â¡
ֻˣȻвʣµȴҲûѡ׷״졣
һɽ׷лнɼű
ɶǹɳϼһ𣬻ҫ죬ɣʱǧɱɽ磬ɱ졣
ɽɵʮλΪɼȻ˷ͻȻɣɫ䣬һĲ³
ɽʣͲ࣬ǿŸɽѪϴʮɱսǿסϹ֮ƣȻɱɣεֵס
ǵֵסɱ¾СһЩΪ˼ˣǲЩڳΧɱԪǵʵȻλȫ֣һɱԪ´
ҵƶѾɽɵʮɾ㵣żҲ죡
ΨһıǷɱУԼŬ
λѣ㿴Щµӿɻķۣĵңʵ
ͷ
һЩӽɽĹƳɱ¾Ȼǣмʤ㣿ԵֺαΪ˶ԼأϵһȰͷǰȥףºǻЩôѣ㿴Σĵɼ
ʵǿƳҲΪҪɱЩҲȻԪˣĵʱԹΪϲߣ˸
ҵĻûأЩȻȴǲҵˣ񵭵һЦ
˵䣬ҲκζȻһɽɵ˷ֻ࣬ʮˡ
ʮȴʮλɺʮλʵ˿ѷɫɽƽ̵Ķɡ
λɺʮλɣѹû
ʮһԻΪޣ߻Ϊһĺľ˴أסǽɱɽɵȥ·
ɱʮȣɽӡ
յצ̽գ͵£צֱӴһλɵԶȼ͸
һɿëΪһ޽մһλɡ
õҲǻ𽣣һ֮±澡𣬵У޽ȴûͣؿڴ룬Ȼ͵رըѪëɣɫ˵Ѥ
лɫƤİɶͷ¡¡̤أֱӳӭɡ
Щɹâҫ۵ķڶϣŻǣȻͱ˿ֻһЩӡۣȻûмѪ
Щɲ󾪣ҪתܣѾˣȺ䵶Ķ˾ֱӶ̹ȥתۼ䣬ǶϾȻλɡ
λɶű͸Ѫ˳ű͸ĵطȾ˶Ķǣ˵ĲңëȻ
ͬһĻͨɽɵ;вϷ
ɳĽɣڶ̶ʱڱʮˡ
ʮλɣʮλɣħλɫ䣬ѿ÷Ҫˮ
Ѿһֻ̤ż㻹ǵɣѾʸɿ
Ȼһӳʮλ
Ƕôֲһ
㾿˭ĵңͷɬڲѡ
ǰĳ֣ǻΪֻҪһЩĴۣջɽɣ
ǵĿѾǸһЩۺɽɣһսܷʤ⣡
ѿˣ˵ʱ˵ˣԪҴ磡񵭵ֳѪ굶ĿӸµظġɷɷλɣǶϣɱᾡһ㡣
ԩ˽ⲻ˽ᣡȻλԪֵܣ㿴ھͳ¾ҹȥΣĵ˵
⻰ǻƿЦҪҲɱһȻ˵ԩ˽ⲻ˽ᣬҵʲô鶼û㿴ɺã֮ɫ


2492 һһȭ
ֻҪ˵ϵҵĵкβɣľ磬׷ĴκζĵԲûз񶨣һһȻ
ô˵ҪһΪԼĴ콣ɶ΢΢һ㶣Ȼʵ
ȻҴ콣ɣЩ˵ӣΪ׷·пʹ֮ˡǵͱӻ˽գҪõʱȻΪҶľ򣬷Ǻãĵɻص
ûûˣǿٽһˣǾʲôûˡɷħͷ͵
λѣȫؾ¡鵽棬ҪɱȥܾˣҵȻҪֺοգһЩ˵ӣԺǣеԪɷɽ˵
ɣνɣֲȳ֮Σɱ֮£ϧҸǲͬҾԸսҲɱҴ˵ӣǸɱ˵ûжһսûκκͽĿܣĵλɵĿԽ߸ϣ˲м
Ѻαأڶ࣬ˣλɣеɻƷɣЩȻƷɣҲѾãۻ룬ҪƴɱǱȻҪֺصΪЩѿΪƴ𣿡ĵȻΪջĿ⣬ɲģ񶷸һ
˵֣ȺӡѴɷģЩѸҸ嵨ԲѶȥġ񵭵ûָȰɡԼ¡
ڸĵɵ˵֮ʣԶɱڼ
ŵĽһʼĻ֮ЩվȽŲ˫Ͼʵ಻Сվ˽ŲҲֻǱһʼһЩвɲϱɱ¾ٹ˶ãɱҪ˴
ڤ粻鰡ɱĵɼ񲻿ϰ֣ԶսתȥʮλɺҲѳʱ˵ɱˣǶ˵Ƿӹһ٣һȣɽٴƿɱ
ɱɱɷɷɼ״ҲһԪӿкɽٴγŸɨȥٴκ̹ãȻ仯ų
úãһյɽһȭɽĳ޺
ǿĵɵɽֹҪٲҪƤܵˡ
ʸҪѪ굶ԸĵһˣȭӦԵɷɷλɡ

䣡䣡䣡
λٴαսһ˫Ҳûаֵļ
һһն̣򿳣á仯Ī⣬ƣӦԡ
ȥȥһ£޻ȴѸ磬翪ɽٵأĵɵĽα仯һƿ
һʮᣡ
ͬεɷɷλɵĳ޺ͳα仯ֻԲۻȭȥǺˡ
ɽľ֮ϣλҿһȭһûκλοԣȴ˵ͣأƳ죬λѾõĵΧŸϷȴͬСακβ˸
˫𣿡Զս֮ˣһ֮λɣõضɽҡƱ仯ԼȴɽΡȻøͷ˾κˣĿ¶ޱȾ֮ɫ
ҲֻǰͰɵľ磬Ϊȴ˰ԵǿԪۻȣλɺȻûаƣ֮ƷҲ˰е¶ޱȾ֮ɫ۾
ûԪǰܶλɣΪλɶ˽ģûԪȴе֣ǵһ״ףÿһα仯˷ʤһ֮ǰȻʲôֽţԪۻ룬ԴԴܼôʱ䡣һԪ㱻ԳֵܼʱϵԪֲ֧˶ʱ䡣
λֵʽӲӲĴ򷨣ûκλΣûе֣ȻռϷ磬û˿ƣδҲ̫˼ˣһλҲ̲סھ̾˼顣
ǵעѾٷԪеλɵĴսϣ󲿷ֶ˸ĵλɵĴս֮ϡ
һһȭȻ޻οԣΪͣÿһӳÿһȭһޱ𺳵Ӿϵĳ


2493 
۷׷֮ʣȴӲӲս
ʮްݷø壬ѰͺӣвûֹͣŲ෴ΪɱλƷɣĵıĥԽѾѷɫЩµĵɣ޶Ҳ⡣
ˣЩ궴ΪһɺڤɽкŲƽħͰħ壬չͬѩһ㣬ԽԽ
붴һģΪҲǸŶˮǴߡ
Ӥ繬ӤӤѾҪεֵļ
սڱ˿ޱȲңԸȴһδĻᡣ
ĲԣսһΪ棬ҲΪЧһִʽ
岻ϱ򣬱øǿøһšһһ㡣
𹬡ˮĹӤĿ¶һ˿˷֮ɫ
δս˶ò֮棬ľİΪ𹬡ˮĹӤΪ繬Ӥɲûжá
ҪãȼƷɣѵֵȫһ
ĵλɼս£ҿӾȻû˿ƣ֮ɫּһսǵľڲϱɱ¾ºܿЩɺͶɱܳΧǣͷһ˿̣Ŀ͸һĨ֮ɫ
ɷɷλ֣ʹ汾ˣһ˵Ҫ﷭ˣĵ˵
һǿˣɷɷλɿЦ
˵գţγһֹȦԺ󣬹ȦɢޱȿֲϢǵϢǵֵ
ɷħԺȦԳһ磬һŢĵ淭ڡ
ɷԺȦԳһʯɽ硣
ɱɷɷλȵ
Ȧ͵عâţһͷҫ硣
һ˲䣬ͷĹâ٣ûͬʱһŢĵӷɿȥתҪǰȻҪȥĴȣ֣ӡ
ɷɵĹȦȻâʱʯɽԴԴϵضŸ£Ѿ˷ʯɷ硣
ɱĵɼɷɷѾ߶֮Ҳ֣Ҳ߶˵֮ʱ춼ǽ⡣
򣡡΢΢һ¶һĨڴ֮ɫ
ǵɽ֮ݻһ磬޵ĵ
Ļ𺣣Ѫɫ磬ʵһֵ
վǵֻܽĵ֮ݻһ磬ĿռޣҲɵΪǳҲޡ
Ѿǧеһϵɵһ֮ݻΪһ硣
ⷨҲǼ
ǼΪĵҪǱ֮סҪѡ
ĵλΪ˾ɱĺʩչֵһ𣬱൱Ƭ
Ȼֵޣһ͸֧޷ά֣ҲΪ͸֧ͷ˵˵޷ֶɳΪҲϵ
˲򲻵ѣҲȻˣҪսپ
û򣡱ƵͬʱʹҲˣȥɣĵ
û£ɽǻҹһ㣬Ÿ䡣
ˣķɽ֮Уľʯʯ¡
зɽ;ʯ棬ӲҪɽߵľûһзɿУҪӲơ
λͬʱʩչȻֻƷҲѾû¶˿ţƷͷ㣬˵֮䣬һ̹Ϸɳ֮С
̹ת۳˲ϼƣҶҶ֮ɢ
ĸӵأӣ̸ڣ鲼硣
ӹУеֱӾͱ̴Ȼתۼ͸ɱ֡
类£𽥻
㣬㾹Ȼɷħɫ䡣
ֻһڳɳеС磬ɷֹ֮лѴ˵
˵֮䣬˫ȴûţһȭһϺͻ
ֻһΣλɶ߶֮ݻǵĵУбܵ˼ѹǷɽ;ʯ̲ص棬ҲǼ󣬸Ҳûǰǰɡ
ûжɵֻǿ֮һľϵɺӤ֮ǿ⡣


2494 
һֱϣһƣÿһȭȥʯ䣬ɢȥǰһƬյ
ȭ֮ȴʼ˺ۣѪȾȭ
ĵɷĽɵ˺
󾳵վǲǿ޷ֵס̲ŵĵ֮зŸпȭɲϺηʯͷɽ
ֺ֮γ
ȭѪ굶ɣÿһμ򵥵һյͨûоʯͽܵסһ
Ѫ굶ɣÿһղȴҪࡣ
ûã񲻽ȭƤѪʳһдٲ£Ҳôһһͬһ㡣
ĵ˴߶֮µҪɱ֮ʣһеλͬ߶˵֮µҪɱԪ
ԪҪ᧿Σ࣬αٱɱ涼ռ;׵Ľӹһ˭Ҳ֪֧Ŷ೤ʱ䡣
ڸԪľһߴսѾ׷ת
ɽڸĹƳʮλɺɰ֮£սѾһߵļһϴܣɽɺ͸ڳֻһ־
˵սֳ顣
ھͿһȽս
һһȽսƱ仯
ԭΪһսѾûû뵽Ȼͻ𣬱˼Ҿʣ˴۸ϼʵݻϣλѵµսսң쳣ţһһս˱仯սֱһ˵Ǳ仯Ī⣬Ϊɣ˲֪ٴˣҲ̲ס̾
ǰھͿ˭ˣԪλֵܴ˻ǲ˽ģǱսľƣսʵѶʱӦһְɴǱսǰȥ֧ԮԪλֵܣ˷ϲߡһԪλֵܣκһ˳⣬λڳǱ߻ŴҲӰܾ߲֪֡ʱһλɣĿսͬĿʱһЩ⡣
Ԫ˵ֵܣֲǵֵܣЩֲɵʵԪλֵܿǲ˲٣ʱλѾ߶֮Ѿƴʱǳȥһÿ¾Ҫ䣡ȻǱɱס˵
ǵҲǣʱߵսǼ֮ʣҲ֣һҪ˵ָ˵Щɺˣߵĵɵͷͬ
棬ƺ֮һλСعǺϵķϡ
ԭݻϵǿϼڵĵϼϼʱѾսսңϼսĿתǲҴšԼҲȫƴҵսȥ񣬶֮¡
ֱһ̣λ̸ս֣ϲȻѹйظ֮û档
Ŷ֮ܿݵú˵˵ð׵ЦϼЩϲؿ˷һۣ˵
ϼеİ׵ȻǴʱһĵɡ
ϼ˵Цˣʤ˵Ϳûֵ֮׵΢Ц˵ֻȴΪϲ֪ߵغ
ǰ⻰򵣵λȣֻǻԵɺϣղǰԪֵй֪ʩչֻһȭͷѪӲսȴûʩչκ׵žЩΡæ
Ŷ˵˻׵λȫݡ
׵޴ٶѸͶ硣
дãȴΪֱӵķʽλӲӲս˺վίʵΡ
ǵģۼƺûκζ㽵ֱɱλɡϻص
֪һ֮սĪǴ˵ĵ֮Ѱ֮ͻƣδ̫ˣƣԪԴ·磬һԪɱ˳ǾˣԼҲλɵݻɵĵУһҪʱѰ˵ĵ֮ⲻѰ·𣿡׵¶֮ɫ˼⡣
ȷʵ⣬˿ȲɵҲ裬ΪҪԼأ˵бʤİգϼҲǰ˼⡣
Ԫ᧿ΣһλΧһˣѿϲһҲǰܶʤ٣ֺıʤգ׵ҡͷ


2495 Ԫɽ
ѣµ㻹ϰ𣿡Թ۷׷֮ʣĵɫޱʵ
ÿһÿһȭѾˣĵֺγʡ
ǵĵ̵ĺˮӵгйÿʱÿ̶еһӿͷޱȡ
ͬѡǲ֪˶귽ŻЩϹ֣һˮһкֱһص˽ǰβۣ
ҪսȥյɽɵĲҵһָҲǵòʧΧڻһսǺȣƣ񲻻ѧһ֮Σû٣
ʱһҪˣ
ͦõģΪҪ֣ƮƮطһ䡣
һ仰ֻĵȵòҪʬ
ɱɱɱ˫۷죬˰߶Ҫ֮ǰɱ
Ǹ֪жδǽǵĵ֮
ϵļ䶯øһ
ˮѪˮ£ʾܵ˸ء
һռϷĴս˲ûгԮɽʮǰȥùս֮˿ð˼ͬʱпĲţпȵԼ
ս֮ȴ֪Щ˵Ǹϵһģǵ˸һѺȥĵɵƴɱˣ
սǱѾӽβԪߵƿȴԽգѾ˰Ȼĳ̶ȣλѾƵȫ˽ģһҪɱˡ
ΪѾӦˣΪһɽǷܿס˿ľսѪ֮ʣԪͻȻڵ׹
㻹˽ҵȵĲһ𣿡Ц裬һȭһȻ俪һй˲ǰһƬĿյء
Ϊô˽⣡ΪָղžƴһҲҪ뿪ɽֻǰ㲽ΪһΪҪһЩ̤ʵΪξͲһԪЦһźͯһȴһޱȿŲĸо
ԪЦ֮ʣӿɢһɹɱԶſֲϢǽϢ
ӿĽ޼᲻ݣ˲йԽԽƺҪλɲµĵ̳ǧٿס
ϲ֪ʱܲ׵˸ѹ£˵ӤɾҲͷƤ飡
֮٣ôܣôܣһսԪûбɱȻսͻƣ˷
ȫɱСȻԪ֮ʣһٽҲɱˣħ״ҲĪͷһ˵ıͷŭħϾƷɣѹͷеĸϵ
ٲΥħĵӣʱҲҸԤԪɽ٣
ãĵɺնµȵתͷɱ
˲λΧһˣ
ħѾƷɣʵλǿһλλһͷɱ񣬶ʱڵС
ϷأԽΪ࣬飬ޱȣ⿴˸εѣ˵ˡ
צסƬأ߸ϵ֮צ޴ӡ
㲻㣡˭ϵԪһɽ٣˾ģһתìͷɱԪֵܡһԪֵܱ޷ֵܿҪɱ˵ʱݴͣնɹٵԪҲԵֵáһԪɽٿƴʵǴеɼٴη֮䣬Ϊп
ҲãûԪֵƺĬֵƺϵԪҪһսɽ٣Ԥ˺Сеɲͬ
ѾƵȳ̶˻ʲôУ˵λɰھԵʵǰκƶûõġǵɲΪȻ
˵˵Ԫֵίʵֵù죡һʮλɺʮλ𣿶ˣǹƳʲôƳ棬ǹɣҹΪɣҪ֧ɴҲҪͷ۲ѣһ¶ҪҧȥѪ⡣
ΪˣҲΪԪֵѾͿǰȭǷΪһеɱˣ
ѰҪղžˣȵһ̣ԪֵһЩҲɢˡ
˵֮ʣݻϵĲϼüԪֵܵĺ«ﵽʲôҩȻԼƵղǵҲʩչ׵ͻƣλѾγΧ֮ƣʩչҲѾˣ


2496 ʲôս
䣡һ죬ħĲб۾צĴΪɨǧƺƴɽվֻǲ󾳣ǰ磬ʱļսЩֵסӴˣҪ֮С
ɱɱʱλһ޾ɽХѪ굶ѪɫӰصء
λɺίʵ޴зɽƿصӰڸϣĲǷɽиѪǡ
ֻǵ֮վͣšǻѪˮɡ
ֻһ˲䣬ϱһǳһĽˡ
Ϊر̣ϵǣľ˵͵վֱһͷڿп裬ϵļͬһ˵˵ʹ
е㾢ɱңǿɾҪɱˣ׺˵ſ
ͷȻôſӲе
ͷٴηЦ
ھСǧΪŲƵɽӤݣӲѹÿһγܵĶǼѹԳһ̣Ƿǣٲ
λɺɱȻѹҪǿ౶ԣҪܵѹȴȵҪѷɫ࣬Զûдﵽļޡ
Ȼǿ߻ӣ񲻸Լǵȼվ崸ò࣬߼ϸڵӤ޷ε֮ε֣¾Ҫʮǰˡ
ڸԼ򲻵ѿ϶Ὣȫʵ¶
¶ʵѾˣ֪ɣӤһ൱ͨľ磬ʲô顣
ʮλ£򲻵ѣҲ϶ǰ¶
ǽԸʹȻ
ϾЩԶŴ֮ӣдɽ޼ɵ
ûдɽûбҪ͵һЩ϶ǶԵģǿ߻ӣƷɣһЩԶŴˣ͸Ҫ¡
ЦУȭҵޣڵֱײȻϵƣһЩϡ
ռ䶯һ쫷Х֪˶پʯɽ
еλɲϲԽ߶֮
Ԫֵ֪²ҪˣֻǿѾ̫ˣսеĲϧ̾
ʵǸ̫ͣΪֵƴɱЩս֮аվ
һӤӦþεֻ֣ϧսȥҵƻеͷһʲôͻ˵أǽΪãֻҪɹ٣ʱֽɱӤؾεˡܵԽԽأѪܱѣսȥָҪʱ䣬֮£Ҳ̫ðգһХ
һХʮλɷӶȻֱӻ󡢼ţ𻢡îá׳Ȼߡδ򡢱ϻ𼦡𹷡Һ֮λ£¯
ʮ¯һ£ʮϹŻ޳ԻգΧڣ֮ͻȻһ޴¯
¯λͬ񶼸Ȧ档
ҲֻһƬ𺣣˹¸ԶܸܵһɻذϢ
ʲôս󣡡սɶ޷ĵľ壬׷ױ
ս֮˸ԶҸܵǹɻصĿֲ˵еλɡ
еλɸܵ˹ȫɫ䣬ﰵп಻ѡ
ԭҲǸЩս֮һ˼ΪԼƴ˱زֻҪǿɱ˸һ֮С
ϲһХһʮλɣһս
һ£ӡʯɽ׷ۻΪҽӿõɷɷλɲ쳣ѣҸһȵƿصҽ͸룬˻һ㣬Ԫ궯ǲòֳһ־ѹȵ
ĵλɵķɽԺһЩҲͨ죬ۻ֮
ΨħĶϱצĿǰֵܵס¯ҲҪ˹ֵܵ˲Сǣơ
λһܴǣƣʱѹɺͽӡλɵΧ֮£ҳɱֻɱλɱף̣޲ýɱƫɱ


2497 ȥ
ʱ佥š
Ԫڶ٣ʮλɻλɼɱﻹܿӦλռϷ磬ҪܸʮλɣǿԻٵָʤúܳʱֳܷ
սɾͿ˫ֻ֪սΪңһһˣ춼պˣܿռ䶼Ҫۻһ㣬ǽУ²Ƭ̾Ҫǿľսġ
һߴսڽ
ĴѾɱóױĴɢ
һЩɽɵĬĬʰսɽɵĳϺƽ̣иַĿɱ˸ض¯ֻȸһ£Ҫɱȥ
λȻһһĲµĳɫѿһͿ
ڣλɻû˱ٵָڶ¯УռϷ磬λɶ֪ʵѾһͿˣ
ΪҲûлɱԪ
һԪɹ٣ΪһɣǱܱȼһɺͳüɵĿֲʱ˵ɷɷƷɣеҲĶ֡
һһսǲûõκκôо񼸺˹룬ԼҲ˴ĵؼǻԪһλעҪΪһɵˣټֵܣӣȻǹΪɣҲҸɽӻܶɱ֮٣ⲻһͿʲô
ɱλɻһۣ˶ԷȥѾ׷һȣб
䣡䣡䣡һ˲ѣ¯λɸԾһҫ۵Ļ⣬ͬһȥ
λɺһƲɵ
ȥɽɵʮвʣǰһȴס
ɽ̽ѣԪֵܣʮλ;糤һкȣɽɵʮȻǰ裬λȥ
ǲôû̵һ˷۱еλɾ𱦹ȥֻ
ֻ˷۱ҲʲôǣԪһɹ٣ΪɣǲʳѰĴ
û԰֮磬ƾһλһɳΪɣԪʵǣҲܸ󷢻ʱ˺¶ɱ
ս֮˵硣ܿȻȥ
һǲ飻ɽɵҲ
սգɽϿյĽɢȥ
һλֵĵֳͯϥڵϣ֧Ųӵ¡
ϵ˺ۣûһģ滹еҴܣϢ΢һϢĲˡ
һλͯվƺûУȴһ޼᲻ݵƳ𣬾һ޽ֱ̲񷣬ʹз޶ſڵأҶ
λϤĴ磬ǹƸƵ÷ۡ
ϣƺֲͬĽ⣬ֽڲͣڣͷųΪֲĽ⡣
ֲɽޣɽΪƷĽͷ𺳣ϸǻһĽӤƺҲܵ⾪콣Ĵ̼üĴǵԶŸɱϢĽηͻȻ亮â䡣
Ȼ󽥽ΪһһСĺڵ㣬ǺڵͷųĸɱʹСڵ㣬ֻһСڵ㣬ȴһâ䣬ڵסĽ衣
ұ̴ɱû뵽ƾͷųĽɱѾҵĽӤһε֣ĽίʵһӤΪɣ־ϲ
ԪڻָһЩ͵վߵǰ
磡ſ˫ۣԪ˸ֻܱԪӰ֣Ԫһ㣬Щ
ֻɽ£ǰһĻȴ׷׹أݺᡣ

Ϊֵɽɣ㱻ʦΪŵӣǵΪָ˵÷ͯɹ֮𣿡ɽɽĵСݣԪƾĦɵķܣĺ棬۽ʪ
ǵã˵ǷͯɹԪˣɷһϻͯƾ׶Ԫʱٲ٣ɹ㷴ͬһ㣬ҲûôֻʢһЩȴ˺ͯӡص
ǰΪһʼΪɹֻǼߣΪΪɹԽСǧ磬㣬õ˳üʦ²ΪִӾСǧ֮ΪΪںʦƬ²ɹ֮ʣʦھпϣҲǰˣ˵̲סԪ۽ǹĦ˵Сֲֹ


2498 
˼ǣһǰԻʱ䣿ƺ뵽ʲôһ𣬱Ȼ
ûʦԪۻ룬Ϊɽһսħش޷ϣʧҲôţΪΪֵķأΪΪںһеʦȫƬΪΪùͯɹϣͻ룬뵽һǰ޹˺߸õķš
ÿһ콫һޱȾԪͬѪϰȻΪ֪֮Ҫһôһʲôʹ࡭˵ԪѾ£һֹ޷ȥ
Ԫ֪˵ʲô֪ʵУԪҪͳܵʹ²ѷɫһɶ١
Ϊֺܿ˳ε֣εҪĵ֣Ҫ³ۣҪ嫵ĵʦʱʣʱѾˣܵȵһ졣ʣĵַ֣ӡΪϸ
еһֱ벻ͨΪһλʹ򣬷òԪ֪ÿһιΪںʦĵ֣ѵĵֲͷŵΪΪֳεֳɳ֡
ֻʦǧȴû㵽ôɲ棬ɽɣ㼰ʱϵΪҪʦԸڣΪڿԸʦ˵һʦϢɣ˵Ԫźݡ
һɵʬױǰף˼
״ҲŹԪһ𹧹ذݡ
һʱһֺܲһĸо֪Ҫһٷεֻ֣ȴû뵽һǰǰַӡڣεֳɳΪĵ֣ΪһɣһǰһʦдǣͨϧһԵݼһǰ̵֮󣬸оͬʱź
ʵʦ˾СǧҲһֱźûܼһ棡Ԫ˵
˵Ԫ͸˶Ĭ
ã˳Ĭ˺ΧӣȻֶοסǣʱѾɱۣҪǣҲøСۣʱǿ߻񣬴ڶɽ٣Ϊб䣬ұȥڴѾɹ٣֪ôˣ
ΪˣɽɵأΪȻҪһһɱڻʱΪָոն٣Ҫһʱ䡣Ԫ˵Ŀɱ˸
Ϊ粻˳٣һʱ䣬֣Ѱ˿ɽҪɱǾͲˡģһвֶûѾɹ٣㻹ûס磬ֵ֣ҪɱǣҲ죡˵
ʦŴΪҪгСֻ߿ɽⲻ⡣ʦʦʱԶŴפ޵ķ֧ɽ֮ΪȻܸʦʦȣô˵²֣һΪɣǵ
ɽѪ˭ҵҸұɱ˭Ԫ˵
˵⻰ʱ콣ɱȻԪûм۫ȴһ޽ֱ񷣬͸һ񲻿ɵɱħɱħһֺݵԶŲɣͰ
磡ͷĿ͸֮ɫ
Ѿˣûʦ˵һƤңһмתɵϣһɹٳΪɣȻȻңʵҲ൱ʦĵҵһ㣬ټʦĵƬԼ̣ߺһֻҪһʱ䣬ҵĵֱֶɳΪ磡Ԫ˵мкһ˿ˡ
磡ȻѾµһЩԻ̲סһһ𾪡
ֵǼΪˣĵҲûֶɳΪ磡
ʵϣüһ˵Ҳûߵһ
ԪȴΪĴԵ˵ĵ뼺һɼǽһйԪԪһΪɣ˵ֶϣ
곤üһûߵһѾЩԶŴפ޵ķ֧ɽɵ
һĴֶ磬мܵУ
ȻˣǾλһʱ䣡һƽ飬
ΪּѶɹ٣λţҲǻ̻̲գԪЦ
ǵҲǣͷ


2499 ̸۽
ˣΪָնɹ֮ʣоϢб䣬о˵ɱɢĪͻƲɣԪͻȻһתʵ
Ǻǣ˵ҪдĸһӤΪһʼ޷ε֣ɽٺɢ콣̼һ£ˮɣ˳ε֡΢Цص
ҲУԪ۷ֱ
һԪָŸҡͷΪֿ͸͸
ĪҪô˵ǵɣɻԶأЦ
һһԪҡҡͷĿһĨˣܿʰ˵ȻΪֵĽһӤε֣˵ӤɱԵΪֱıûУҲûʲôö㣬Ϊֱֽ̽̽ɡ
ɽޣƷԪֽ֮̽ãҲԪǫãЦԼֵܣ˵ʲôǲ̫𣿡
ΪֲԣΪֲԡԪ΢΢һ㶣ȻЦ
˵գ˱ϯض̸۽
ԪһԼ򣬿ν֮һ̸ǳӤüģеǵεɢԽĹâ
˻ɹӤӤˮнӤЩƺҪֳΣֻܻЩ
֪ԼʮӤˣҪε֣ɾ͵ɱȱҪǧٱӤ˳ε֣Ѿ㣬Բἱɡ
ֻǼӤûε֣Щ̾еĻ塣
Ϊ˵ںһݽıԴ꣬ѾźܴĽѪںһλɵȫƬִ˽ѪǵﶼۣΪǽᡣ
ԣĽӤӦøε֣ɻһЩ򣬿ɼ֮Ƿ
̸ֵܶ۽ʮ죬Զջ񣬵ȻԸΪ̸ֹ࣬ͣۡ
ΪֱΪҪǧֶ꣬һ̸ۣΪĶ࣬˵˶ֶΪҪչغúòкδ㣿Ԫʵ
ЩҪȥһһݷɣǷѰҵӺͶŮҲȥݷһЩ׻ĸɣܴܲһλӵϢ˳Ҳһ˵
廹ǰ׻޵ߣ޸ǰ׻鹬ھפصأȥЩСĽʱҪǵǵɼȻ򲻵ҪǵˣҲҪģֵ֣һ췭ظԪ˵
ģ˺ܺ˵ģֻҪҵӶŮͽܺúõģҾٶԴҲϣҵӶŮͽܳ״ʲôɣҪɱһ췭ظͷ
Ǹ񣡹ԪЦ
ʮӰӺɽӶĵ￪⣬ͣûóȻǰΪ׵ԪĴգҲԵɽӡ
ϴδ֮ǰԪǶ˳ȥǵϢ½أȫݼԪʦ塣
ǵʦ塢ʦ棬ֲˣվôԶʲôԪ˵
յ̤СǰһһݼԪ͸
һϤпǧ
˭뵽һٶ֮ǻ
Ҳ֪Щɳϡôˣп
Σǵİܶϣָ죬ЩͬһطˣֶԪ˵
ͷȻĿɨյˣ뽫ϼɡںϿգϼ
ŸƺЩģַų˹Ƴ飬յֲһѪɫʡ
Ԫ˼״󲻽ؿŸ񣬲֪Ϊʲôɽصػزá
׵֮󣬸ٶȿյ˵ʦʦѾǵɣڲõĽ磡ɽվֻһ˿𣬻ҪǵĸЩùĺöǱںˣڽܲܳΪɣǾͿǸ츳ͻԵˡ
˵գϼ𣬹ʮ⡣Щһâ䣬͸ԶŵĽ⣬˲Ѫɫʺϼѡ
ڹƳʵǿᣬǳϼɡǰѹǺâ䣬͸ԶŽĻ⣬ûƿȥ
ɵĵƬԪ̲סűǴصĴ


2500 Ľ
񣬿콫ЩƬܿԪסɫ
ЩƬҷų޷ںҲֻܷȥǳ鳾С
Ԫ䲻֪ǬʯĴڣΪȴҲ׹Ƭǣշž֮£Ȼ˵ǾͲм١
Ȼˣǻлǵʦ塢ʦ棡Ԫȵ
Ӱлʦ
Ӱлʦ
յ˷׷׹أŸϹϾؿͷˮ̲ס
Щˣڵ˸Ĵɽɴ٣˸ĴִĵƬ
˵ѷɫ븸ĸ֮
ں˰ɣˣߴٵ
ﲻԵشޱƫƧƶ֮أλĵشжᴩŨޱȡ
һжҹ̾ᣬ֮ɽɽصأʱһҲѱеƬϢ͸˲֮ա
һ֪ȡ˵Ƭ˵ںǱĻ£ҪԶŴַ
Ϊ˾Сǧ֮أھطǾɱɣϷȡƬ˵ں
ǾĽɣ
ҲǿΪԼƶĽɣ
ΪһɷſôҲΪɱĶǵǾ顣
ԵһɱҪĵƬأعأǿжȡ
ɱλɣһڵޱңԶ˵֮أһڻ磬֪ܽ˵ĵƬ͸ɽѪϡ
ЩɵƬȻӾСǧġ
óʮݵƬֱλɣֵܷݣ˶ֵֻܷһݡ
Ѿˣ
СǧĽɵƬͲ࣬Ҹ浤ɺħƽ̣ΪԼӵһЩƬܴóɽɵĵӡ
ǣյ˷׷ȻȻǰںϵƬ
񣡡յԼ׵ӵǰںϵƬϽɢ콣⣬Ԫǰץסֱ֣໰Ҫ˵ȴ˵
Ϊ֮Ԫɾ͵֮ѣյ˵һ츳֮ûдԵ֮·ңɼƮޡ
ȴ˴Եյ˳Ϊɵϣ
磬һˣ֪Ԫ˼ץס֣΢Ц
ûһˣԪ۽ʪ
ʮ֮յں˵Ƭ
ΪѾӤڣһںݵƬ֮ӭ٣һԾΪɡ
ʮһλΪһЩǶѾӵƬпһ˿⣬ټԪλɵָ㣬ҲȻܿܳΪɡ
⽣պãһųΪֱȻһʱϵ뿪֮ǰɽһˡһգɽ֮ϣԪһһָ֮ɢź⣬һתĽڸƣĳǲ֮ɫ
ǿ϶ģ籣أһԪֳ֣վյ˻ɽɵһڳϺƽ̻˻֣ȻƼȥ
ʦ壡
ʦ棡
棡
յ˼״׷׹ذͣ

ޱ޻Ҫࡣ
ʮ򣬶ȴʮ޷Ϣ֧Ҳࡣ
ʼһһȥ֧ݷôͺӵϢͬʱҲؼһпܵʥظҩϢ
ɷǴϢõطÿһɷ񶼱ؽȥ̻һʱ䡣
ڼ䣬ҲһЩûʲôõƷϢҲչһЩҪƷ
ʱһȥת۹ȥ꣬񼸺򣬵ûʲôջֻǶЩĵر
ڼ䣬˲йɽɻеΧɽɵϢ
ݴЩ겻˷׷׵ɽɰݷãвɼɽɵƽ̺ͳϳӴԪûгֽӴЩɶûӣջ
ܶ˶˵ԪŭЩŽԹۣԱչΪڱܶЩɡ
ȴ֪ԪЩڱչأҪһ޳ɵ硣
ЩɽɵϢǷз֮⣬Ҫ콣ɣţĽڣɷħţն½ڵŵϢʢ


2501 طϼɷ
ݴΪһսо룬ԪˣʵǰټϵԪλֵѰԵλӶݻȥ֮󣬳ն½ڵնµΪ׻鹬޲һλн飬Ͷλ֮⣬λ˹˵ˡ
еλɽˣ񵹲ģһԪ޳ɵ磬֣˾Ҳǰ״նµͶ˰׻鹬޲һλøЩġ
ҲֻЩģ浽Ԫ޳ɵһ죬¾޲һѹ޲Ҫնµɿ϶úúõʧ
һգƼ֪Ľ紦
ֻԶһɳھɽɽۣͨϼţ滹н˸ǡϼɷ֡
û뵽ȥתһȦֻصԶͷϼŵϼɷЩп
ипţϼڸһ֮϶λŮӡ
ֻλŮȻȣòȴɷƣɱŮħͷһ㣬ֻǿһۣҪľսֱð
ԭŮ⼸һֱڶɱħֱǰշŽħɱ
Ϊɱ̫ħ壬ϵɷʱڶû취
װģôͻȻ뵽ǽгʵ
ٲǽг͸͸ҵǸɱ˲գ۵Ůħͷˣ΢Цһϵɷ㵭ࡣ
ȥȥ˵ôţֻħɱʱе㳤Ҫʱɷˡ˸һۣ˵
ܿŲš֮һһڣ⼸һֱһħɱ깤Ҳʱһ£һЩϢǺкô˵
ţ㲻˵λҲ׼ݳڶúһܳһ£Ǹãͷ
װģҪȥǰɳι𣿡ݿңָϼɷʵ
ûɳΪϼɷǰһˡΪش򽻽֮Եʣ֮˺ַܶ࣬ƷҲĿϲƷ˵
ѽ磬㲻˵ǶѾжûˣ˵۷
Ľɸǰһˡ
ûѾܳʱûˣ㶼˹ֵĸоˡҲ۷׷͸һĨڴ֮ɫ
ɷлиʳϴʱȥһңǼһиˡŻϴ˳־֮ᡣ
ŶӢ۾ҮЦ
ٺ٣ЦЦԲȥʲô
״Ťһ£Բ⵱һ£޷Ƿ֮䶷죬֣һЩȤˡ
˵䣬ŮϼɷڳǰƣؽͷѣȻɷ
Ů˵ԡ
ɷŮ۷Ź⣬ǣ֣²һ̵һ̵˹ȥ
װģΣ
ţÿ򣡡
ǲҪˣе̫ˣ
װģΣ
ÿ򣡡
һǸоеˣ

˵ô䲻򰡣֪ˣΪϹǸС⵰ϸأŮ˰죬ȻûһЦõ
˭֪Ǵ󸻺ȱʯΪǲŲ֣ҪеĲŻ֣ҪȻʲôֱ֣ӽɷ͵ˣʲôȤ۵
ûֵȤһ֣磬ҪǾȤȥ¥Щˮźţ˳㿴ݡ˵һĨ֮ɫ
ǹôȤأæŹ
Ů񲻽Ӧ죬˵ûţ̲סЦ֭ͬһۡ
ɵϣҪģԲùǵġЦŸ֣˵
ǵĵҲĵģ˵
ŮԶ˸һۣȻֿĵЦ
˵Ц֮䣬һһε̵ꡣ
̵겻濴ǳװ޼Ϊݻ۵ķԶԶһ֪ǷǷ֮Ʒ̵ļһɫӤ˼ٿøʶ뵽˵ݻƷ콢ꡣ
ʵ˲Ʒ
˶ΪټɷУǲģЩĿҹ˿ͼһɫɵ̵˿Եͨ


2502 ߼
̵¥ԽϵķԽǾȻ۸ҲԽ
òȻǺܳڣŮȴɣס
Ůޣã̳ܽһҺʵɣȻó
ԸһȻҲֻɾ磬ΪŮԵʻĿ⡣
̼Ҳרŵĵǰдˡ
ŮһǰȻÿһ»Ʒ϶ʮֺÿû֣ȻǾЩºƷûﵽеҪ
˼Ůһֱֱֹ֣Цӯӯš
ȻﶼУλҪƲһ¥һֻۣ¥϶ϼƷΣÿһǳԴʦ֣֮òҲһǼΪ֮Լ۸ǰ󡣡˼Ůڶ¥һȦûпеģԥʵ
Ů׵˻֮⣬ŤͷЦЦؿ
ɽĴ󸻺˵ֻΣɷҲǾţһë
ֻŮķӦڵУȴһ˼￩һ£һЩ⿴ûǮ˰
ֻҪǲ۾ȥɣõҵġ΢Ц
⻰ڵ˵ĶУȻʵĲ롣
⵼ְҵǲټϸһ˶ɣҲΪͰɫǿ
λ¥΢΢Ƿ
˳΢Ц˵ͷȻ¥
¥ϵƷͲ¥һĿ٣ÿһǵԣòļãʽƣÿһϸڣޱȵ͸һ˿ζ
Ȼ۸Ҳͬ絼ԼǰһʮƷʯǸеһӶó
Ϊһ¥Ĺ˿Ҳ١
ÿһλ˿ͲԪۻȣһеĸ֣ʻһǳԺţλҶƵɡ
ˣΪںϹݵƬԪޱȾòޣȣų֮⣬ж
ڸ͸˵ˣ
һλͨɡ
ף⼸ºܲŮһ·ţͻȻŮ͵һĿǰ߼ϡ
߼ʵϸһɫһɫύ֯һʣͬһʺ磬Ǻʣ˵
λǺ۹⣬ŮǱ֮ϼжеļΪɫϼµ˿֯ɵġһŮһֻɫϼµ˿֯ɵģҲֻһף˵󡣡Ů͵ŮĿ̲ס¶֮ɫ
Զϣֻе˵˳ǵɫģϸȴϼЩʣ˵档
Ůᳶ˳ϣȻûܳ档
Ϊɫϼµ˿֯ɵģɫʱã˵ˮ֣ʵ̶ȲɼףǼ۸ΪԵҲڸУۡ˼ܵ
»治ָպ߼㣬˸ոպÿһ㿴Σӣϱ˱ȣ¶ϲ֮ɫŤͷʸ
ôʱ䣬Ƕû˵λûԴ˵Ҫ򣬲һᵽһ㶣ֲ˶˼룬ҲǸöãһʱ侹ûлش
һĻڵУȻΪɬæʵǱ߻һ£ȻӲŮѣɫҲǲ۸Ҳ࣬СɴλȥǱ߿
νӢۣˣѵλӿ߼£ܷӵĺ飿߼ȡλӣñ̫˵Ļû£һӵ
˵һĿߴӡ
ۣͷڣлϣֻһ˫۾޼ɵ´λŮӣԵЩḡϵƴۿۡ
λ̬欵ŮӣЩŮӸΪʱüʲƵĿⶢˡ
һʼлһ£֪ϹңȻͷһǴӣʱ¶ϲɫæǷū㽫ȡ
ˣŮǲҪˣȴǿҲûӣ˵һ䣬ȻԸ߰ɡ
΢΢üͷջͻȻðɨλ޵¡
ջ𣬸񵹻ΪͳѹӣüͷܿչͷҲãȥطٿ


2503 ̫
ŮѶһң˵ϼɷˣ߱Ҳ򲻵¡̫ҲǼλϲ£ƫ֮ɬڰ֮ģλӣλֺαؾǧ֮⣬һƬأӼŮ飬ŸҪߣĿвһĨʻŭǰס
˵䣬һƴɢоȻһ˿ԶϢ
ϢһͷųߵŮӿĿ¶֮ɫ¥ϵĹ˿Ŀ¶֮ɫǵѾֱӸڵϣɪɪ
ڼ磬ҴǳΣʱʱҪһЩͽӣˣյﶼһˮ˵
Ǹ鷳ҪܣԼ˵˸һۡ
⣬ǰʱûأ۷ɫͷ˵޶ˡ
ǺǣôԴҳ֣Ǹңǳʻţˣ˵
ͣŮԶ̲סЦһۣѵʻţ𣿡
Ҳ̲סЦЦû֦Ҳģɷ
ЩҪùˣȻϼӽ̫Ӷʶռ˶࣬ɼ˾Ȼռ˶࣬ǿӷ˽µ˵Ŀ¶֮ͬɫģҲֻġ
Ųﲻһϼӽ̫ӿϵˣзŹĵɵ
ǵҲǣ˵̫аֻҪϵŮӶ뾡취뷿СŮӿʣųѣ˵̫ˣ㱾ɶ겻Ů֮ҲЩˡһ˵ţһ͵͵ȥˣĿ¶һĨ֮ɫ
̫ӼŮ˵˵ЦЦ˿ûԼɫЩѿЦλо֮ͨˣԸҲϼӽ̫ӷ
˵֮䣬̫ϵԽʢͬ˳̣һ˸߹һˡ
̫⻰ǲ˵ˣӦûҷԸҵҵҰ޵⣡˵
һλİ¶ɣ̫ӲΣ̫Ŀ¶м
ôһ˵ҵǵÿһǲڸʲôϼɷһ¥˵һΪη裬ֻһСƬαҪһƷʯһΣӦ߼°ɡ´Ž̫˵˵ξͳһ㡣
̫ǰЩ˴Եε֣ǰɣһλϵƽʱ˭˵˵ҪǮˣԶʱŭӿȶԳһɫצϼﲼµĽƷâһϼ⣬סƷ
ԭһнѪͳҲ֪ʯЦһҪʩչֶѹ̫ʱͻȻ߷ӶϴαЮ֣ȴ·ķϡ
˭Ȼҡ溬ŭ֮ɫ˻δأѾſŭȡ
ֻǺĻû˵ϵŭ֮ɫתΪ˿ЦĻ˻ȥĿڵԭǽ̫ӣֲǲ֪ϼɷǲ׼ֵģֺαΪأ
ϣǱ̫ӲӣǴӾȻҵ豾̫ӣ̫ӽɱδ棿̫ɫצڿУºâûջء
ϣҲˣҲϼӣ̫ӴҪɱңܾܲô˰ɡ˽̫ӵĻҪ̫߳ӵͷģͻȻԭӻת˹˵
棡϶ʱ͵һһҪȥ
棡¥Сȫ͵һ£ɫһӱ԰ˣ̫ɫ䣬ڰյĽɫצһ˲仯Ϊʧ
̫ȻԵɺ˳εֻ֣Ʒĳε֣ҲֻƷɣɻҫԷǵ棬ˣʸ񣿸˵Է޵ˣ
ȻҲǿϼӽȻֻƷɣҲֻô˵Ҳ֧ǿҲЩֻҪԷƷɣ̫Ҳþˡ
ȻԷ޵ǿ϶ܴˣʵ˵ԲĻҲҪġ
ԭѸʶǾǴˮᣬᣬĪҪѸղЩϡ̫צ˼ת֮󣬺ܿ˾Ÿ˵


2504 Ƕ
᣿㿴𣿡΢Цؿ򷽳ʵ֪ˣΪѯϵ
ϿŸϵ΢Цһȴͨͨþң亹һſŴӶͷð˳
˲֪˭ȴһǰ˿һֵλΧţˣˣ֮֮ȥĶɺͰѣȻҪһλɽɵĵԪ
˵һλƷˣƷɣûǿĿɽҵҲ
ϼӽϼѹϵҵ潻񣬷˵ᣬǱ൱վڸߣҪý̫Ȼǲס
΢Ц˼ײһĵӣҲҷ˸˼˵ᣡ
һ߲Ŷͷ亹һ֧֧
ֺαͱأϼӽȻ㲻һҲС̫Ӻ˵ֻǲִ󣬲˵㣡̫ԱͽټǰЩ˻Եε֣ĸǼͣϱһ仰ʵ֧֧ᣬΪ죬˵
㿴ϣ̫ʵڲ·ٲֵûϼɷһιأ뷽ĪҪ֣ҪʧԻϡû̫ӣ΢ЦضԷ˵
л˵л˵ϼҪ֣ŵֵ
ϣˣΣ̫Ҳʲô֮ǣ̫ӼųӣԽҲס
̫ݵú֪ǰλ˭ǰɽһսɱħ˶ҪΧӵǰ棡ϼ̫ʱҪǿ̲ס˫ݲֱ࣬ͷȥ
صϼȫֱð
̫Ӹɫףȷû֧סǿƿߴӡ
ǰһս䶯͸ڳ˭ûԪֵ֮
ΪһսħŵȫԪˣ֮£ն½ھͶ޲ͬˣԷɽɱ
ħŵκһҪʤϼӽһأұɱɾ䵽Ҫͬĵز
̫ӾȻҵֲҪǵɱ𣬾ϵԸҲ޼£
ӣ£ŵû겻֮ʣһӺϼµ
ϼڵ棡ɽһսҲڳ
ϼӽ
ϼӽϼɽ뱼뺣
ҵ̸ڽ֯һ𣬰ҪΪպϼϼӽһţŲ¸ƣ滹Ʒɣһֱϼϼӽ
ϼڵϼӽֻƷɣ˶֣Ϊ˱ⱻ۸̲ϼںϼӽͬͬˡ
ΪˣϲŻ̫˵ˡ
̫Ӽ׺ϼڵͷһϲһЩȴû뵽һҪ£ͷʶЩʣҪڡ
žһ죬һӲӵĳڿһ˦ݺݳĺ󱳡
̫һҽУ˫ϥһȥѾƤѪֱȫ¶֮ɫ඼ֹͣ
ƶϼӽ֮ӣҵӽӣڹ̣ܽŵ˵ѣѸ̧֣һ޳˽̫֮󣬶Ÿһ
˼ϼӽ֮ӾȻ̬ŵͣԽľս
νֲЦˣԽӵѾ͵̬ڳ˰ɵĶӣ¹򣬸Ҳٳֽѵ̫ӡ
Ȼ˵һұ㲻׷ֻʲôʱʲôǿŮ֮ķҶߣǾĪеնɱˣ
ϵ˳飬ǿһĨЦݵѷģұػúùܽӵģ
ǾͺãһЦȻߵŮ˵߰ɡ
ϼڵҪߣе
֪ѽסʲô飿ͣʵ
ϴϼɷҸպòڣûоһµ֮ꡣѶι٣ûм£ȥϼһȱ裬ҲҾһµ֮꣬Ժ󴫳ȥ˵ϼڲйҲûдϼص
˵ҪǲȥںȱˮǾʵʧˣ΢Цȴתͷ֪ϼ˷ŵ̬ԼΪιʣ


2505 
룬ϼͽж¶ϲ֮ɫæѣλˡ
ϼ˵ʱгͣϼɷϿա
ǾֻһɫëĴ
Ů˳һ·ϼɷ
ڴ£ƽضٶҲ죬ûãһϼʵľ޳
޳ɽˮƬɷ׳ۡ
һΪԺĹǰ
˽˴
ϼλһλӸӣϼڵһЩ㡣
֮˰иˡ
䡣
˵Ҫлϴθѳȣʹϼֶһλ֮šϼĿϣȻǵôŮ΢Ц˵
ұ޵Ҳģƽ֮£ҪȻ˵ʱĿɨ˽̫һۣĿ罣ֱ͸ģŵǽ̫æΣ۹۱ǱǹģҶа
˵ǣҵ磡ϼͽԻһۣȻȻ
ˣҼǵõ껹һλС棬Ҳãʵ
ҲѾϼ£ֻʲ䣬ʱûܵ洫ϼص͵͵һ񣬰˵ͷ
ʵڶлˣϼ湰ֵȴԽ϶ϼʢ룬Ȼ֮ⲻھơ
ЩɸǲͬǸ߸ϣܿܿϣǵС֮˽һ
ʲô飬Żرһ¡
Ȼ֮ϼͽӱӻ֣ǲɢˣϼڵĵϣн̫ӵҲǲɢ
ǲɢ֮ϼͽ˳Ů˿ֹ
λл㵱Ұ޵˵Ǿʲô˵ˡ񵭵
Ȼƽϼͽȴ̬ȼᶨû˿أ໥һۣյ˵ͷϼ濪ڵӦŹ֮ɣ
ޣͷһ𣬱ƽıҲ˵ͷŹ޳ڻ磬֮仯ͨ󣬺ڴ޲ǣֶڻ򲻹绹ǻ磬㲻ͳΣҲѾͿ̿ˣ
߸ʥʥֻҩҪศҩġ
ҩǸҩĶ֮伫ΪѰ䱦Ը鵱һ֮󣬱㲻Ը
ֻЩ꣬ѰŮ֮⣬Ѿ˼ʥϢ
ִҪТĳϳϣ㽫ҩҲ
һϱǻ޵ѪҺ
ˣ񷽲֪޵Ĵڡ
ֻǻ޳ڻ磬һ㶼ڻΪŻ磬ʱҲЩ޻ᴳл޻ٴԽ뵽硣
żл޴磬Ҳᾪûɱ
ԸȻӸе֪޵Ĵڣı£ʱҲҺɻ磬ûɱޣҲûһͷ
ûͨ󣬱仯Ī⣬˵һͷʵ¶µɣ޳Ի磬̲ؾĻѪ⣬ǵɶΪĴ֮ԵҲ̲֮ɴ˵еĻɵǾ͸ˣĽëƤưϵȲϡԹֻҪ޳־磬ػһȷѪꡣϼ˵
ﻹ֪ϼͽʢ⣬ƽľ΢΢һ˿̲סʵλǰĪл޵Ϣɣ
˻һۣȻһصص˵ͷǣֻǻ˵ʵɱС
޴󣬱˵ɣǵҲüλλƽδйκν顣Ⱥ飬λΪβѰ˺Ҫİأõ϶֮ͷɻ
Щ˺ͬ뻢ıƤͷ˷۱ȿѪĿϼͽһ˿м֮ɫ
λͲҵʱҲ⣬Ӳţ·ɱ𣿡ʵ


2506 ɽĺ˿
ٺ٣ô˵Ҳǻµˣ˵ľ˼ն񣬵Ҳе㶴Եľ鱾¡ǰɽɱڹΧӦֹԹֹۣΨеΪֵ壬Ȼ֣ڹɱתޱȵɵϴ͸ɽɵĵӣ屡֮٣м
ֻҲóȻ϶Ѿǿ֮ˡǰѿΪλ΢Сͷ֮󻹵ǣ𣬿ɼеլʺе֮ʿˣδй飬ҲЩнֵࡣϼ͵
һһ㶵ģãû뵽ޣȻеɸԼ䷢˿
Ȼе⣬Ҳòϼϼӽʶ飬Լԣ˫Ҫˣ϶
ԭˣܵλޣҿܳܿƽľֵ
ˣ˵ͬˣԴϲ
Ⱥ£оܾĵЦ
Щ飬ǻ˵õѵʱϼ˵
뽲ͷ
ɱ֮£ѽסޣͽɷԶºȴƽ֡ϼ˵
˵֮ϼͽӱؿŸ
Ϊǵսţ˵ǼûʲôգȴҪݾһ¾Ҫȴƽ֣¸ͬ⡣
Իʦ˵̲ػɱ仯ɼҷκãֱֻӵЧȻһ˼Ҳ׹ԼˣΪԼһλѵõĺ֮⣬ΪԼɽһսбֳǿԵʡ
ûжٲƽԣ޽սľûᣬ˲ᣬҲǰ޽ս
һ˼֮󣬸˵ͷ޵Ϣṩģұóսķͦƽ
ѷģǱȻ߾ȫ㣬˽ģ˼ֻһ˼ͷͬ⣬˵乫ƽǵĺƤһ죬Щⲻȥ
֪Ǻʱʵûʻ޲֮ء
ҲǼʱʱһǰȥԻ׼һ֮㿴ɺãϼͽӳƬ̻ص
û⣬һλš΢Цص
Ǳ֮ϼͷ˵䣬֮Զ򿪣зСλŮӽ
С߼¡
߼¿ϼеŮƣϸֲܷʵػƶҪһΡ
˵λϲŮѣֻϼʵֻǷƷ߼Ůѣֻ߼ÿһƷμ棬Ҳûʲôõóֵģ߼ŮλĪҪᡣϼ˵һĨ֮ɫ
Ů񣬰ϼ֮ԣ߼±ϼ֮Ҫ౶Ѿʯ
Ȼ⣬Ǳ°ɡ΢Ц
Ůлϼ棬Ůѡ
Ҳʢ飬Ҳûʲôûرģһɵ¡ŮŮѣϲ΢΢һЦһƿڸ֣Ʈϼ档
ѿˡϼȡƿҲûôϣΪֻͨ
ǽһʵǰɽһսɽɵƽ̺ʮһλ˼ѷֱһɵǼָ̱˵ǡת֪Ǽ٣
ûǡתͷ
ϼͽԲһ۷֪ѿɻСתǻУҪһҪʲô۸񣬵Ѿܿǡ
ֺαҹأõıǡת˵ޱϡؼʱܾȵһûм۸ԣǲܳ۵ġص
ϼͷæƿƿоһʵ޻ɵϼΪȴ̲ܿŵⲻһɵһʻ
⣬̫ˣϼЩҪ˻ȥ⻰ȴôҲ˵ڡ
û취һλƷɶԣһתڹؼʱܾһõֺ˻ȥ


2507 
Ӹղżϼ澹ȻµӲ֪˶Ѫ֯͵߼ƾ͸˸ﰵԻЩֹΪΪ񽻺ãЩڲϧѪ
û뵽תۼ䣬Ȼһת۶ˡ
߼Ȼأܸתȣ
ǰ޷ƯɵһҲǲɵЩǿˣȴڹؼʱܾȵһ
⣬ѣɱգҲûʲôϺõıɵ㿴ܲȸһתܿӺµ
ʵڱǸ˵ޱϡͷҲôűõģ޳۵Ĵ㡣ԥػؾ
Цӷ׷ǹʵģӻ޵⣬һѾܲˣﻹȱɵ
ϼһҲǿλϲ߼£ϼΪԵСţǷԵʡ
ɵȴ޼ۣ
ӼԥػؾһʧҲû취
ϼһĺ쳱˾һ㡣
û뵽Լһ⣬Ȼôһ޼֮
֮ӽӵʧ飬ǵ
һϤ÷Ѻλӵ߿СҲţҲиʹˡϼæ
ллѺ⣬Լ߿Ϳˡܵ
һѵ˼ϼ΢Ц
СԶЩʧǻһú÷̸λˣһ飬ֻϧ˫ݵλʵ̫ûˡ

֮󣬸ǰ
ϼͽӶѾڴǰȺ
˼ǰΪѰͻɽŻɽǱߣҲû⡣
ȥҪɱޣֵܲģ
ǲ֪λޣȫںϹݵƬ˻˫Ӥɣһ˱ںλھСǧĵƬΪ֮ʣڶҹаأκһʵѾƷɡ
Ҫս󣬾ϼͽӶƷɣԪۻ룬һ˿²˵Ķ֡
ȻǸ֪λ޴ʱߡ
ѣھͳɡϼ˵
λ·ˡֵ
˹ֻȻϼ֣ʮַ˺ռ䣬ͨ
˽ͨһ̳ʱѾλǲ֪ѾµϼںͽλɣҲò׼λãҪѯȷڵλ
ʵ̫Ҳ߱ÿ䡣
򣬿ûƫ뷽ЪһЪ֣ͨɡϼ˵
ӵͷжһ·Ȼͬʮַ˺ռ䣬ͨ
ֱʩչιͨͨǵĴ̤ͨʱǰȻһ䣬ĿԴ䣬ձƮջ谵ɽ飬ʱпХʯɳ
ʲôطɫ΢
ΪƬ֮أܵ޴ڵ֮ܵԻĻ
ԶʱﱻΪԢΪ֮أȴΪΪһ򣬸һطܾ£䶯Ӧòµǻ򣬿ޣֲøǰδŹϼͽԿ˼
򣬾Ǵ˵ԶʱһĴ鹬룬򶼱Ĵս֮أûз˵Ʋ⣬ܣ¶һ˿ݵ
ҲһЩͷȻ󲿷޵ĵطṳ̂޵ʮŹġ
ʢһʵϣʢһ
ֻԶʱΪŨ֮ḻԴޣȴΪĲƻǵΪ
ΪԶһսĴ鹬ԳսޱȲңѣΪһʯ½رը磬գɢأ൱ʮ౶罻һ𣬺ܶطѾѷ徿绹ǻ硣
ΪЩطĴطѳȥڵĿռȴǻ磬Щһ磬һڻҿռ䡣
ҲΪԶһս޾Ļ£ɢȥнƬԭתΪơ


2508 ޷֮
ûΪһսķѣس˻֮УʹûΪɢһҲ罻Ҳӵһ򣬾׻鹬ǿʢĿ޲Ҳ㹻ıػ򡣡
գʹ֮˹Ƶı߻ĵشƬı߻Ѿ޸ΪӵɱħԳҲħɱ¾˵˵Ҳаħ˵ľۼءðߵ԰ҲǱոĵϼɫص
ûʵ̫ˡȻޱȲƣŻܴһƮڻ֮У֮ͬ½ȫͬԶʱʥأԻޱȣȻջԶһսͬʱҲԶƸоͨûƬ򡣡
ޱո֮أҲǻԵͿûбѰԵѻԵƬո֮ءҺ˵ǵɣѰ˿ޱȣɽֹʵ޵ֻƷ£ڵ֮ɲֻǵ׵ĴڣǿɽɳϺƽ̵ɶǿ⡣ֻеɵ޷һϯ֮ء
ҺΪ޳ɵ磬̽գϣѰԵӽӹ
ǶҪֲŸ̽գȷʵ쳣ɫص
ȻޣиԶŴ̾ᣬķ׹ٸһعأһ£Ҳû˸Ҵɱ¾ɽΪŭһɺͳüѱҪħŵȹɱɽɣɱӺѡʵϣޣһǲɱϴɣƸ֮зġ
ʲôȡƬǸĽɣƷɣҲһڻ򣬱˵ɱɱ˵ɣȡƬҲû˻ܡ˵
ͣԲһ˵ڻǶпΪɱ
пΪǾ˵ãħҲпΪħӹɫЩȻ
ҲŵȣƷȻû˸Ҵ⣬ɣ˸Ҵǵ⡣
һҪõɵид
ûΪĿģҺͽ˶̽գҲЩԵֻǶǶԣЩԵİȴǺޣֱǰһطһͷޣ
֪ǵĴԵϧǻʵǿ󣬶һǧ򻯣ܱ仯ֵǵĵʩչͨûɱɱĶӡ
֪ƾŬҲɱ˻ޣѰ˼һֻ֡һµѡֱѳ֡壬ֵ˫ޣʵǿٺʲİ֡˵
˵ϲĴܣλǻѾȥ꣬λôô϶ǵطʵ
ΪǵطһƬǧϲĴܣϲϢǧУҹʳǧ㡣ص
ԭˣǾͲõǻ޻ԼܿҪڼ˷ǻޡͷ
ֿԺСǵطԶĵشҲԶȺħ֮̾أ˵µһ㣬ҲǻԵɺ֮£ʯͻ谵ռ䣬зĴڡΣʱϵԽԽзգǼǺ֮㵱ϾѼ룬ΪľǾȥ⡣˵
ڻڻλھߵıԵشǵطȴڻһͷǵΪǰȥҲҪķѲ̵ʱգǾһڵλãȻȥɨķԶ谵Ĳ֮һĴ½УƵĳǳأ۲΢΢һ˵
رѣһ½طɢأΪ󣬺ܶطںڰ֮У֮УӺΣʵ߹ĵطǷǳޣֻ֪һЩʢȻͨЩȷλ
ˣ򵽴ŻԽߣԽǿ񱩣ܶطռңֵطҲ˳˵˺ռ䣬ͨˡ
ͨҪĻ֮ϡ
һʩչռִֻͨܵλھͷıԵҪ򣬱ֻʵʵС


2509 ɱ
ã²˳٣ڱȥ·ʱҲѾԶ谵֮µ½Եͷ
ϣȡ˳ǾֻһɫëĴ
ֻ飬Ҳ֪ʲôղţ˳ø񰵰棬룬ҵĶ磬пưĶⷨ˲顣ǿһԪۻ룬Щⷨ˲飬ϣʱϣΪӦöҪƣҵĶȫᲢۡ
һ̽УһѰɶǸɵĿռ䷨ռ䷨ֻҪȷѪ֮˲顣ֻ˲صޣΪܳɾ硣ǰȥط·;ңԶ;Ŀռ籩طǧҲܲһɹЪ֮أԼȥǿ϶Ƿ紵ɹһ·Ͷ١ұ˳ֻΪȻߣֻͨΪٶȿ죬Ҳʡһ·糾ۡһֱԵôһ챦Ϊƽ֮£Լĳ;ֻ񿴣ΪĽ챦¶һ˿֮ɫ
ԭˣû뵽ѵĶǸãԼϣͷȻ
Եã֪Ľ챦˵
λϳɡݹ
ͽӵͷһ˳
˳ֻչ߷ɣӭп紵ϴϼӵȥ浹С
ǻλھһͷΧԱֻųɵ˳ٶҲ죬û೤ʱ䣬ɵ˸ղԶǿ½
½Ҳ֪꾭ôײѳϰٿ飬мһΪ޴ٿǹһмǿ½ܡ
˿Ƶĳǳرм½֮ϡ
ǳɼ׵ɱɽڿѲߡ
Ȼ˻򣬵ǻλһͷıԵش޲һһЩǳعؿΪ֮á¶һ˿ɻ֮ɫĸ͵
ԭˣȻ
ųֱǳأûɱɽ裬ԶԶǶ׷׹
˳ǣǵؽݼˡ
ϸֶ˻ĵͼȷ˷֮󣬱سɡ
˳ǳɣ޾ɱɽء
һ·ϣܶطǲ谵Хеڤޣƫ֮Ũּ֮֮дſ񱩵ĻԸΪ֮Ҳе絶ںиһ㣬ҪЩ˼ա
ȵطº߻ħ˼
ֹ߻ħ¸ֱӱ¶Ƭ֮ҪﶼҪѰһط½󷨣ſУֻܽʯɵ˵
˵䣬ȡ˾ɵָһֻ
ֻæʳɵԭѾЩĲʱԣϼ⡣
УǻִܵĿĵأֻûɶɵָ΢΢üͷʵ
ﲻͬҺڰ֮ԽЩطҪܴܵڻҲʧҲһЩħ۵ɱߣԱعƣаʱܻҪġص
һ·ȥѲеĵģ˵;лһջ񡣡ӽӹ˵
ӻû£ֻԶǻ谵ĲӿһƣʹƬճ׺ڰ
˫Ŀܿ㿴һкڰҡٲ˳ɰǧ
ЩȻһС˶ΪĿѪɷƣĿ͸׹⣬Ҳ֪մȾ˶
ףԽԽˣǲ˲죬û򣬾Ȼһɱ֣߳¶һ˿֮ɫĿȴǺâ˸
ȻʮλɣһɲСӦǸպôﾭǵĳʱһƱ˵
ʮλɣֲøҴǵ⣡ֻǿ϶û뵽⳵λɣǧСЩɱߣЩ˳ŵѪսǿʮλɣҪǵϣٲҪЩˡĸɽɵĳϼҲñâôѣûȤһκڳԺڣЩ˳ҽᣬǲأ˵


2510 
УһɽɽܵƽȻ෴ƣ֮ڣ滹˲ɲҩ˳ƬĹ
Щɽܻ˽ƷģƷһɹɿ񱩵Ļ档
ȻһеɽɹС
磬⳵ǷľѾǾͷɣȥɱǲðһЩһǵɿɾ鷳ˣɽ֮ϣҡĺ֮£һλݵӶһλһ˰̵˵
ȱ̫ˣ⳵ԽǷǷջŻԽࡣǵɣΣֵܺ޵Ŀɾǽһǵأһɽ˲ǧٿףֻҪƷɣҲǲԸɱġǵɣǵͷˣĪҪ׷ɱɣңҲ˷ĵɣмλɻ˵ƷˣΪ˵
ûôɵ飬ɣҾǵΣǰʱǵ˴ԵѰһƻ׽ǰҪƴɱֻƷɣ˵ǺɱһصɡʱѵɵɽУǽɿ졣ãܽһݵƬŮҪǸһλɺᣬǿɾ淢ˣһλһۿڶҲ֪˭ӵĶ˵˵⻰ʱ۷Ź⣬ɱһλƵġ
ۣһҲǵʵƷʸģҪ˵ɱƷǾͿˣ򼵶бһ۶ӣЦ
򼵶ӵ˵֮䣬ƷɽѾ˲Զˡ
ִǣҵַСƣûжֵ˼ˣһ²һ£Ҳһɱߣһ۽ӣ
ó֮󣬽ϵɱŨ࣬ȻʲôƲ磬޷ж෽ƺ⣬ƣΪɱ¾ˡ
޷ĻҲûʲô˼ɣ
ֻǸʲôɱߣϲɱˣԲΪĶ
µ׼
ӼԸ֣һĨʧ֮ɫ
СɷڣԲʲôƲ磬񲻳֣ҲóȻ֣һԷɲסɾͶˣ
˵ûǵĿǻޣȷʵһ²һ£һ·ڹȥ֪ҪĶ೤ʱأͷվŮԣϲɱ¾ȻⲢζǸˡ
ٺ٣ҲֻƾˣɽǣȻλûȤǾͿʶʶȤɡӼ˶ֻ֣ڨڨһЦ
ӵĻû£Ʊ
ƻûƵǰɱſϯе㺮
ԽԽ࣬飬˳۳һҫ۵Ĺӣӹһ㡣
ɽǧɽӺ춼΢΢ɫǾͷѾŵøëëϼţΪһɫѤɽȥ
ֻǾͷɷųɽǳǧɽɵĽǰͬʯͷԹһ㡣
ֻһͷɷųɽ㱻ӳòӰ
ǽȴƺ赲ƺƵһ𣬱һȫɽɵľһ㣬ͺƴ󣬶ҸǷޱȡ
ѾˣȴײУȻһֱӰȫɱȻˣҲݹҲп顣Ҳɫ΢䣬Ŀɱǡ
Ѫһǰһͷ
һѪ⻯ΪһѪУŽӱ͵һӣɱȥ
䣡һ죬Ѫ£˲ɽ飬ΪĴȥ
ٿɽɱǲ˵ͱ֮Զϣ˲ϣЩɻһЩҲѪ˲ˡ
ãƷɣУеͷĿȫŵɫףΪƷɳ֣ٻɽʱֻһѪ⻯Ϊһӡ
ڿУڴ¡
ڴմʱֻѰڴǰ󣬵ӭǣ˲÷ܰѲҲװ˽ȥһ㡣
ڴѪڣγһ޴С
һתǰЩһĴɽ׷ױȥҷڵƣͬɽƺɽȫ׷ױȥ


2511 ͨ
תۼ䣬ɽƣʧһգһһ»ΪѪڿһûӣʧӰ١
ɻ谵չǰյһƬֻлһĿ磬ʲô鶼һ㡣
Ӻ춼ѵһ¿ˮǸɬ
ǰɽһսӺɱûˣѪ죬ֽѪ굶ϼɡСΪһսѾ߾ˣ
ֱһ̣ǲͻȻ֣һսȻб
Ϊһһͣ˱仯ּһֲ֮ǶеëȻԵһͷѵһ㡣
ֲһգֵǰ򶨣һж֮УԭʵһôһֲİûмӺ쾪󣬻ǰһսͻȻЩ
Ӥεָֽ֣Ͻ֮һǷǷֲɽܽƾλɱޣȴҪɵǣҪ֮졣һһת۽ս֮ȴС
ղһõǲͽ𹬰֮Щ򵽵ɱѪ굶ʹ˳
ȿȣͨ̾ΪֹýӺ췽ž˹΢̾ȴЩǡ
ԭΪǿȻУҲܹ˵ֵвټϸֳƷУӦòΪ˻޶ģɱ
ȴЩģΪֵ̫ǿˣǿƺԼҪɱ˻ޣҲֻܿƷˣ
ֻмŷˣ΢΢һЦǫ
˵գһĨ⣬ﰵءסһȻһɽлԵģҲð
ԭͽ˵֮ʣֳһȥ߶Щɱʱ֣ⷢƷоȻһɽ
ɱϴֻɣҪӰ޴һʼûȫ߶սһʼͽˣҲû˻ȫ߶ƻ׽ڸûֱ֣ŷֻһɽ
ƻ׽ȻǰƷʱѪ굶ǲ˲١
ʵǫ飬ǧɽһǻˣٲҪ£˸ȴֻǾͶ֮顣ӹά̬ȱǰԾн˲١
ǫˣ΢Ц
ˣѣǴӵϢҵĿռ챦ЩƣĪǡת˻⣬¶һ˿֮ɫ
ǴѵɵһƤƶɣĿռ챦ϢҲûʵʵ˵
ѵɵһƤףͽԺݺݴ˸ս
Ϲʱʼ汻ɱ֮һս˥䣬޼ѾһĻټ
һϹʱһʱǵͨﲻ̣޴ޱȣͬƷɣħͨѵɾͲһأϹʱΪ̫ײУλĴޡ
˵ķѵɵһƤƶɣͽܲԽ͸
ô˵ղǾͨˣȻײаԵãµؾ̾
ûͨ΢΢ͷȴףǽǰιѪ⣬ʩչͨҲн
ʩչѾ൱һλս˵
ô˵Щɱߡٶʵ
ţ֪Ҫʲôû˵˵ͷ
ͽӼԼϣͷٴκݺݴ˸ս
ʣ°
˽̸֮ʣǾֻɱ˾һ㣬ɵúϺ£ٶȱǰһء
û취Ƕŵˣ˫ڴء
ֲ̫ˣ
ôˣʮλɣתۼûˣ
ǲȥ룬λҲǿڴһ
ϵޣͶԾֻɵٶȲ⣬ֻɱղһսһţԽСֻɣû٣ȴʵģųҡڵطУֱ˷
һ·ȥңԶɲ̣ʱʱûóֽ·ɱĵˣɱ޵Ĵ¡
ַһ·֮󣬸Щ̲סһԥƫͷ˵ѣһ·ȥ·;ңԶһֱλӣҲⲻȥ绻һҵĳɣ


2512 ʮ
΢΢һ㶣ظҪؾͻȻʶкüҪһһɣҲ㲻ʲô
쵽ߵĻ˻ȥĿڵҲã;ҲԻ
ãֵطŻֱ֮һ·ɱ˵ˣҲԲӸ͵
״΢΢һЦͷһֻռһѾһ̻ԻͣϼţڣĳҪݻռĳ
ʮһᣬŽɫۼףͷɺǣ¸һѪѪ汼ڵľ
ڳݳλãλòޣӺݻŮӡ
һλŮɫװһλŮɫװ
ŮȻҽѩ仯ʮǺںƬĳ潫仯
ҽѩƽĵƬЩҹѪΪʳѪԽ棬һԪǾޱȣѾֻһεֵĶɣټǵͨǰɵĶӶǵĶ֡
ǻʮλ潫ȻֻÿںһĵƬĵƬƷʱ뻹Ҫ߰뼶ʮλ潫ҲõĪôЩҲλһҹѪΪʳѪͬԽ棬һԪҲǾޱȣʵȻҽѩһأҲѾʵǿĹɵĳϼ
񷽳ȳƷĹɵĳϣǱʵҪһء
ʮλ潫ѪѾѷ̫ӣȻλȻǲһΡ
ʮλ潫˳󵹻ãΪ֮˴󲿷ϢݳʹŮһ㣬ֻ̫Ӻݻ˺˭õݳ
ʮλ潫ҪģһƷӿצ֮£ڣ˫һɿǷӿһ㼲۹գٶȣƣǾȵġ
״඼Ʋס˼£֮ǰԼĵ飬һҪҸطȥĳ嶯
ʮһѹǾֻ񣬸˵ʮˣλӺݻŮӣᵽһ˿ΣϢȴֻǼݳʹŮ
ӦΪϼӽĽӱӾ̲סڡ
кܶಿ֧ټ彻϶壬Ĳ֧ǿɹۡ
ӿеӦ֮еһ֧
ɽѪϱǵʼӦϷ壬ʮλ潫仯Ϊ֮ӸܵŨϢŻᾪ
Ϊⲻɼұ֮Ϊ
һǽ仯ɽѪһѪϽһԾ
Ϊ㾫ûܽΪ
ֻǾӹΪҲӵʮλǿ¡
ʮλӦɢϢѾѷɫĶӣҲζţһҲε֣Ʒܸߵɡ
ͽ𾪵ӣֻ΢΢һЦû˿֮ɫ
ֻĹɶѣ㲻ʲô
λѣһ·Ҫͷָ㷽ߴ·˵
ȻȻæͷصһԥ£̲סʵѣôӦ£ĪǵԨԴϵɣ
˵ȷʵЩԨԴϵûκιϵʵϣλǰӦüǵġ΢Ц
ǰǼǣͽӶסˣܿǱɴ۾Щŵǰǹɣ
λѺǣ΢Ц
ͽӼõ˿϶𰸣ͷԽ𾪣Ϊ֮ǰԶԶصҲע⵽ʮλͳָӹƳ
ϸϸ룬ʱʮλɾû
ʮλɾǶеһŨҵΣϢ
Ȼʽǲͬľ磬ÿһҲȻǼѣ̶ʵôôࣿ
ȻͽӹΪɣ̫ķ˺ʹ棬Ҳ벻ЩÿѵɵѪΪʳһȲҪѵɣ
ȴֱʣҲֻһҰ
˵ˣÿһ죬ɵʵڽ
µֶһȣʲôͽӿЦ
ǵɵݣʱҲƺҽΪƣ棡


2513 ;
ʮ֮󣬲ǰٶȿ࣬һ·Ҳûʲô˸Ҵǵ⡣
ʵ˵ˣԶԶ˿ʮХڣư磬ŵ÷׷׻رܡ
ʵʮ̫ʢ޴ݻ繬ֻҪ΢еӵ˶֪⳵˱ȻȨƼʵǿȥɱǸѰ·
ޱȷɢӣ඼׺֮ͽȻżҲвۣΪɱ߰·أһʴ⡣
ø֣ʮλ潫λֱ֣ڿԳһӴѪڣһѪɫ£ͬϷһ㣬һλλɱﴩȻתۼЩɱ߾͸ɱһëƤɢȥֻʣһ߾߰ɭɭĹǼӡ
ͽǵɼҲǿľսڸġ
ֶΣޱȣ˵Ĺ̡
ЩѪⲹ䣬ʮ潫Ӧһ·۸еƣͣñһ춼ûῪڿ
һУԤϵˣ
һɨ͵磬ߵУΪķСʡñΪǺ۸һ·ɱʤҪǰʱ䡣
ԣ޲Ҫģ
ʮٶȺܿ죬ټҲ˰·صģŹʮգĳѾԶ˻򿿽һͷĽ򣬿ʼԽԽӽ硣
Ļӿ񱩣ǿХʱʱʯڿһ㼱ٳΪʯٶȺܿ죬ſֲĳһҪʯײϣΪ΢һЩ˿תۼҪѪ׷ɣһغ
ʮǿҪʯҲҪצ·ҽѩñ仯ȥæֻǵıצʯڳϣŵˣᶶе
һֻϵĻͻȻϼţγһƬϼסµʯܳɵζȪˮ˰һϸ鱦飬Ľһ㡣
Щʯû㱻һϸ촷ۣһתɢȥ
ԭ⳵Ϊò϶ǲԵɽÿһУ˴Ȼһķ㲻ǰҲֱư
ͽ棬淢һУֱǷ˵Ľ
ʵ˶֪Ҫ۾磬ھϻǡ
ɽأ˼Ҳʵǿ࣬ҷֱ˷ָ
ȻãһԼɶ޵ȥˡ
ЩʯֻǿʼԽ룬þ͸һһƮ½زǰܼǷɢʱʮﶼѵÿһ½أʱһɽʯһʮ潫ΪҲǿгȥƵС
谵Ĳ֮£˿磬ɽγɵĿֲʯʱһƬڰ򣬷ͻȻһԨѲ񷶼ѳ룬˭Ҳ֪ʲôա
ǵ֣ѿռ䶼ˡЩѵĿռ䣬»û취ָռҲпֲĿռУɾµ˽ȥһСҪǱҲ޷ѵȻҪܿЩ򡣡¶֮ɫ
ĿʵʵĹƬڰ򣬽ûԶĿ㱻Ŀռɢ
һҲΪ𾪵ͬʱԵ֮
ħӰŸһ˵룬
һ·ϣǿĲٽǾ֮ɱħ֮ɱħ֮ɱ
һƬպɱ¾
ʮư磬˶ǻ۵飬ãħ϶̵֮ʮѪȣǼѪһ㣬жܵģǰͺ̵س
һʼҲãʮ潫ԻѪڣ¾ʳȥ
ֻħѪ̲صĶǻʮ潫ʱڱû֮£ٳɽѪϴ
ɽѪϴɴ󣬻ΪһѪڣ֪˶ħ֮Ҳʼšûš
ɽѪϴ޷ħ壬㽫ȡ
ħ㽫
ʮݾ޴һ·ȥħɱС
ֻҲܶʱ̫̲ػѪ⣬һģһģʱ㽫ջأȻڴ򿪣һħ綹Ӱ㱻ڶ


2514 쳣
ֹʮգʱѾǽ˻شֻƬƮĴ½ȴԾ硣ΪЩ½Զʱǿ滹󷨽ƣ֮ҲΪŨ֮Щ½ûȫ磬ɱһԣƮƬҵ
ŽشֵħԽԽࡣ
ԭʮ潫СǲҴ⣬ش֮Чƺպ෴
ʮ潫ȵѪڰеĻ棬ܵħɶ˻ϵɱ
ȻתħĻǳΪ緢չ̫ħɱȴҲø񷳲ʤ
⻹ʲôһħἬ֡
λѣѾĵشħܶ࣬ɱʤɱ֮Щףٲûλ·
˵ǣ˵ǣԼݱ·סͽæͷ
һ·Ҳ֪˶ħ壬вħ㿴ͽľģü뿪ѸʵԼǰ˻ؽ֮󣬱УҡУһһϣǳǧħʧߵĻӲ˻ȥ
ͬ⣬˳潫г
˶ǵɣǶϢ֮嫻谵ŻĵطͲۡ
˵ΪҪſУٶȻǼ졣ޱߣ찵أŻ絶ռ䶼ûҲͽȻǵõ귢ֻ޵ĵطȴҲ費ʱֱͣ淽λãȫٷС
һɹͷȺ󣬿ռҵĵطҪٻعͷ¶λҪˡ
˷ɷֹͣͣ˶ʮգһƮĴ½ϡ
˵Ǵ½ʵ˵һ޴󸡵ȷһЩ
ʵѾԶ磬ֻڻƫԶشˡ
ϳ˳ŻǿХ֮⣬Ļ޵طҲû̫
֮ϴӵصݳƮգҲлľɽݳǳأҲ˾ס档
ɽΰĽ̮ģ˸͸׺ϢԿɱĳ淢
˵Щطˣһ·ˡ̽յһɡ
ǵɣ޵ϵȻ׺Ҳû˸ǡ
Ӧû·̣ȥһ·ҲûЪ֮ء;ҪبյʯпܻһЩħָͣһ̡֮˵
ڿҪˣͷЩڴͲü·
棬Ԫ֮ۻȲѷƷɣô·ƣֻͣǼͽ˷糾ͣ¶ƣ֮ɫҲֻӣô߱ǡ
ҵĵطеĹء
طȻɼɱҲо¥ɷле֮ء
֮أ֮Ҫ֮棬һ貼½ſ
ֵطûõҪʹñ֧Ǯƣ·֮ûʱ䲼ãҲͬҪ֧ǮƲʹá
Ѱһ¥ʳһ٣ȻѰһ֮أĻָ
˵ڶգͽӳ׻ָ·;̡ۣ
ԣһ·ҲûĸأȺʮħ
˱ܿ˾ŲһûܱܿҲøǾףֱӼһһ
һѪɣȻٽڴ򿪣Ҳ֪̽ѪɫЩħ˴ɵѪ⾡ȥ
֣ϴʱһûôħ֣ҲͼСħһεôôħ¶һ˿֮ɫ
Ͼǻ磬żֶħҲӲΪȻ
ûпܻħ巢˻ޣü
ӦòܣɢϢħƣһħŵûһħҲûʲộֱܷóǸպħܱϳޡҡͷ
ûпܣǶҪӿٶȸϹȥó⡣
ħ֣ȥΧɱޣձǴӣҪ¼ˡ¶֮ɫ
ûһͷޱѾѶԸټħʹͲһˣͷ͵


2515 Ī汻˵ˣ
󣬻ؼһһ챦ô׵֣Ҫðյġ˵Щ̫ˣȵ˵ͷȻ֪Ƿħʹȵǣʱ飬Ҳ١Ӻһħ֮Щùģ΢΢üͷ˵
ûûħڻбǵĵɣֵطôϡӺȻԸⱻСƣæͷ
˵䣬˼ǰУܿԶԶظ񿴵һĴӺգҲ֪
ǰǵһʯҲ֪˶ҪƵ֪Ҫɶԩ·ֱֻӴȥңָĴ˵
ʯٷɹĦĻ⡣
Ƥᣬм·ɣǸҺ档˵
κ˼һ·ǵѳԵûΪʲôףƤԱһЩΪⲻȥ
жѣԵЭֱ˴ˡҵ˫ޣǿ㱻ЩʯײҲ£һ·ȥеۣ΢һҲͻָ£λ˷Ԫ΢Ц
һǼޱȣҪгɣίʵôʯѱ޼ɵشȥۣʲô΢һָܻǣҪײϣٲҪԪĵתȡ߷ɵָܻһĽ
ЦЦûзϣֻ۽ɨ˽һ£һĨϲ֮ɫ
ȻǸúˣ˼棬ⷬȻܿǸ˽֮
˵䣬˷ɵʯǰ
ʯǰκʯҪ׳ۡ
ʯɽ壬Щʯһеĸ
ʯ¡¡գΪĦȼŻ棬ɢȵ¶ȡ
ҪЩʯӲײϣ˵ˣҲҪˡ
Ӻ״¶֮ɫԪת
϶һˮӣϴˮͷһ󴸣ʱ䱸
ϼƣͷһϼɫʴͬҲʱ䱸
׼·ȷĸ񲻽û¶֮ɫ෴Ŀ¶һ˿ϲĿ⡣
ԣǿ·ĿҲһ
ѲǰѪʯǰĴ࣬һЩʯҲ֪ʲôϹɵģӲޱȣѵĴ󴸶Ҫü£ܽұѡûκξٶѵ
ŶԲϲ΢΢һҡΪ׸ߵľˣ˫ȡ˫ϵļһƣɢֲ
߰ɣףȣ̤մ󲽳ʯȥ
ͽ˼״æȥ
ȭͷɽһȭȥռ䶯Գһѷ졣
䣡䣡䣡
ʯѣȭͷ֮ǰ浴Ȼһա
ʱҲ̧߳һ߳ɽ˲Ϊʯ
ʹ죡ʹ죡һ·̤У֪˶پʯɽ壬죬ͽһɺֱð
ǰԶԶսһһȭӲսλɣѾͣϾܾƣԶ𺳡
Ǻһ˾Ȼ԰ȿ̶ֲȣ
ֱӲ񣬺ܿᴩʯǰȻһգһƬա
治ôʹ˵һʯϴΪ˲ʯײϣŲٺķ˺üʱ䷽Ŵʯ߳쾪̾
ЦЦ΢΢һҡֱС
˼·
;˼֧ħͽӿʼһֲĸоɫЩѿ
֮˵ڶʯ
Ǹؿ·ں档
˵ڶʯ;ٶԶԶ˼֧ħ
ЩԾĪ汻˵ˣͽ硣
ǱƺãԶɱ㽫ɱȻƽ֣ҪٳһħĴͲˡ
ɵҲûϵô˵ҲǵɣⱲûپˣҲûٳԿ࣬¾³ֵħͨħֻߴ̫࣬ǾͲɲɵ⣬жյ⡣
ϾֻƷɣȻҲҲֻǰɼҲޣҲǿƷǵʵ
ħʵƷɣǿԲбһսײޱȣɲ򲻵ܻԸƴ
ħǵĴʮΣգ


2516 ħ
ֹ˰գڸĿ·֮£Ǵ˵ʯ
ʯǡһƽĿĵѾԶʱԤеʱǰ˰ա
ͽӱ˷ȻŸһ·Ŀĵطȥ
;ħԽԽ࣬ԶԶȥǵضħ壬֮ࡣ
Щħͬһħ壬ͷӥ
罣ӥצ繳ſգһɿǿſԽռĻ
ħǳͬһǰ
ͽԶħ峯ǸƺƵȥɫüΪѿ
ѣ˵ˣǻӦñħ巢ˡôħһǰȻħͳ죬ħ̲ܻ۳ɾôȻسһǰġ˵
ôѣӿʵ
Ȼ˱仯Ҳδؾǻ£ڿɽۻܾʱ̵
ûʲộħ̵ģ㿴ħǰͿ֪̲ͣػôĻȻٳѹǵȲʲôܾˣ˻ڶʳӳ
ĪǽӵҪüëһʵ
޿Ҹһ¥ôֻб䣬ǱöԲ߷С˵
һħҪ֣ҳǣס˳˻ޡ˽ӵ˼
ֹѾڵħǿײкսֻиǣƵסģһǵֱػЭħߵġ
λȻġͷȴЦòҪ滨飬ǲһ˶̻ޣ
Ӻ͸ѾЭ飬ֻðѵߵĻ˻ȥ
鶨ǰС
ܿ죬ᵽһŨŨѪζڿС
޵ŭϴԶ
ԽķѪζԽŨռ䶯Խ
ٽһЩӥĿڿ͸һ谵Ŀռ䣬ԶԶһƯеĹµ
µ˷ħΧ飬ԶԶȥһ޴ĺС
ֻ޴ĺ򣬲ʱһ޴İ洫ŭ
һͷǰǻ棬Űֻצβžŵ֮Ļޡ
޼Ϊֻͣצڿл裬ʱѪ׷ɣŵƥһĻ֮ʱͻȻ仯Ϊһ޴Ļͷطɳȥſ޿ڣһӾʳɰǧħ塣
ϣʬǶѻɽѪɺӣ֪Ѿ˶ħ塣
ħԴԴӿûûɱʤɱ
ͽԣΪȻǧħذΧкüγ˰Χ
Χʱɽһ㣬Ѫ䣬Ǳһ˲䱬ɱħʬס
ʱںѹѹħ֮̽һɽıͷȻֻצ̽棬գɽһŻ޵ͷץĶȥ
䣡䣡죬ӴӱֻצعµµҡҳһԨѷ졣
ʱѹѹħܿ糱ˮһӿ½޸Χ
ħͽĿ¶һ˿֮ɫ
ȷʵצ̽ݣ͸ȴŨŨڴս⡣
һ¹ʦĴ£ܷԴǰһսԪ۽֮󣬳˻Ӥ֮⣬ӤεƣֻǻЩҪǿսǻ򣬵ȻĲҲҪǿսпͻ󾳣Ϊİ硣
ڲǰˣʵϣ󾳽磡
˵֮䣬Ŀ罣㳯ɨ
ͽӶʱеһëһ޶һ㡣
ħˣ˵
ѱƽģǻ磬ħĵ̣˵ϢùѰħĸ֪οܶùħĸ֪ħԣ޶ļֵ󣬶Ҳû취Ըǣֻܵ½ĵ߰˰ˣȻһֱ֡
˵ûӱϾǵɼȻħǿ󣬵ôһѣҲϻָ侲ͷ˫Ŀâ۽ԶµսԪȻתʱ׼·ɱ
ʲô˵Ƿ˻ޣλɺһλɣ޼ǽƻһӳΧȦԻֻռ䣬ݵӰ٣ȽڱϿӡȱĸպýһѶˣԶ֮ħЦ


2517 ֽɱ
սԽԽң
ħʹµʬɽѪ
޻ڸ翹Ѿˣֳβϵľŵ֮˰˵
ǰ˵֮βħצжϵģҲǱȥøһȡ
ҲΪħצжĻ֮βʱ˿ֲħצˡ
ѰƤ֮ˣħΪȻܺܿϣޱ̲Դͷǻ˿ƣȻħ˿޷ϣɢļʹħòֳһֻסʴ˿ڡ
һĻڸĿУͷȻһĨ˸
ͽסޣΪǵĵױ޻⣬ҪǣƻޣΪ֪޴˵˺ϡ
ֻǺߣȴûҲ֪ǹⲻᣬΪӦ֪һ㡣
񣬸޷֪ΣǲˬһֱƵĸо
䣡ͷԲˬ֮ʣһŻĶͻȻڹµ͵ը
ħһɻȻѩڻڣ˲仯ΪһŻҺڹµϿգγһյĢƣ˲޵ܱɨһա
һĻͽӻиȫͽӸɫ԰ס
Ȼйһս֪һص㣬Ӳ֪˵ȻԿֲȳ̶ȡ
ǺɣһĵҲѩڻűǵ󣬿ֻ԰ðӹһ١
ǰһȻǰѵֵҺħ̽·Ҳ֪ǳһ˵ҲҪˡ񰵰һҺͺ¡
Ȼ޵ѪһζҩԼҲûɱޣԻҲ˽⣬ǲܸ߸Щ
ʵϣҪڻ磬żط֣Ҳڻ磬ʮҲּͷǼû֪޵ԡ
޸廹ǻڻ֣ħ֪Ϥͷ޵ԣųľУ˫Ŀ͵׹ⱩǣͻȻѪƿ˺ڰյһƬѪɫ
ħڴ֮Ӵȫ¶
ſӴͬһ½ƮУħǰһӷһ㡣
ħԳӴϯأͽӺëٴθ
֣ŭһѾһҡΪʮɵľˣһѪɫ𣬻ΪһѪС
һĴȿ񱼹գסȥ·ħ屻һȣ׷ķѣΪѪ׷ɡ
˫ֽѪ굶ȱܵ߸߾𣬺һ˫צ׼һɱ޵ħݺȥ
һ񲻽е֮ϸڵʮӤ֮Ҳһ˲롣
ΪħǰŲƵҮҪ٣㲻ҲѾѷɫ˶٣ھѾƷС
죬Żⱬ
Ѫ굶ħצ֮ϡ
֮Ѫ귢֮Ӳħ
ħӴڿҡצһȥ΢΢
ɱͽӼһħһĻɣ׷һƵɽ鱩
ӵ󴸳һɽǰһ·ȥ
䣡䣡Ҳ֪ħ屻󴸸ҵѪɣתۼһ·ҵ˹µϷ
󴸾ĵطһѪ۶ɵĺ֮У˵ľѪȡ
ϼʴͬһԵľߣ֮
һ·ҵ˹µϷ֮ٴθ߸߾𣬶·ѾͿݽߵĻ޺ݺ¡
޼£Ŀ͸֮ɫֻƵצ𣬳ץȥ
꣡꣡κλվͿݽߣֻצҲ类ħħˣξʹĹʱצﴫͷѵ
ֻצҲڽһ˻ȥ
ֻǽӺѾ㵽һ㣬󴸸ձȥϼʴѾһ鶯ľ߳Ż޾ƶȥ
ʱħĺͻȻкӰ֣һ޼ʵĺͻȻһɽһ㡣
ǺӰޱȵľ޴ֻ̽һԴѾħ
ˣԴĳ֣棬񱩵֮ϯء


2518 Ŭ
˭ô󵨣ȻҶŬǾ޴Դ˿ڣ׵ŭ
ŬͽȻȫɫ䣬Ŀ¶֮ɫ
֮ʣֻ޴צ̽
ֻ޴צԽǰħӴӣһצͽ£һצ򳯻¡
ʱȫ߶ϼʴƻޣձסϼʴʱ޷ĽϼʴأۼצԼͷ£ӿ쵲ס
ӵ󴸴ʱڹµϿգûϼʴŻһϼʴʵŬֻצԽħӴһֻ£һֻѣŵüٻ󴸣Ϊһɽסצȥ·
һ죡
צھɽ֮ϣ͵رһŻ⣬ɽײ
ֻǾצȴȻӵȴâǰ㳯󷽻ȥСҲͬʱˣѪڶ
һ֮£Ȼˡ
ʱǾצһڿ΢΢֮ͣٶƿնצӴգռ䶼Ҫơ
ӼצٶƿնĿ¶֮ɫȻûٳ赲ǳź֮ƣ󴸣Ϊһʱķƿնӡ
ӣ㣡
һӣҪԾצϼʴ޲ţ־ŭ
УӻΪһϼ⣬ڿҴڣͼҪ㿪צ
צգٶֿ죬ٻ޷Ѿצɱ
ڵ֮ӿ׼Ӳצһ֮ʣһϼƿն
һϼ͵ر˿Ϊһɡɡϼҫ죬ִµ档
Ǹĳϼɡ
أһ죬צ˾ɡ֮ϡ
ϼ˲䱻ɢɡ𶯲ͣСǾצҲٶȱһͣ˿С
һߣµǱߣצ£ƺƴǻƺҲ׾צȲϼʴҪ࣬£Լɣϼʴɿ֮ʣŨŨĻѪðҲΪһֻ޴צӳͼסצ
һϼצ֮䴩ΪһʴǱɡһͣڰеľצƶȥ
Ǿצ£ЩټŬ־ǻޣϾ̫ȥԸ죬Ǿצһӱʴ
ŬεΪצڿ͵һ𣬱ĻӾצбϼʴʱâζѲ֮
ѪȴδǴеѣӣֲ֧סˣŬǿ鹬ħһɱ˻ޣҲû취ˣ
ߣа취ʱȻҲŬ춼Ҫ٣¹ʦ£Ͼʹ˷
ѣҪһߣ
ߣŬڣֻңе
ѱأ첻Ǳˣʱ򣬸˵ȻǻֶΣ۽ʪ󣬴һһھѪһɵ͵سϼʴ
䣡һ죬ϼʴ͵رը˿ʴʵ裬ǲʵȴɵ飬ǵصطצ
ܵĽ֮ȻŬΪƷͻȻԱ޴צҲ̲ס΢΢˺ۣѪʶ
Ҳ˶ѣצŬӲĲλ鷨Աû˵Ľǣֻ˵Ƥ
ԼԾѪ͵ԱȻ˵ŬľצƤĻ궼սҲ˿ͣ٣һΪһ⳯ʱķȥ
ŬεˣȻֻǱ˾צƤҲŭɶŭһѪܵľצٴθ߸߾ס˲񷣬ǵץ¡
ʱеȻпֲĻ֮£ܿռ䶯ңӣҪԳӰ޷Ӷݡ
첻ŵû궼ҪҪ˵شҲҪ߶ѡӡһȾצ£¾ѻᣬͻȻڰĲ棬һ̹
̹ԽԽɢ˺ڰȴһڲϳ
Ҷϼƣš
粻ϳ󣬷Ҫ
䣡һ죡
ҡΣҶ׷£һһ֦Ѿ۶ϣ¡¡ա


2519 ڶʳ
ߣҳŲ˶೤ʱ䣡Գһž޴Ǹſ˿ڣŭ
ѱأ״̲סΪһϼ֮»תۼʧʱߡ
컯Ϊһϼ⣬תʧʱߣӳ֮ʣµǱߡ䣡䣡졣
Ŭľצɢ˻ԻѪľƣžצٴ£ݺĴ˻Ӵ֮ϡ
ƻĻ֮ɢȥԳ˻޵Ѫ֮Ƥ׿ѣǶ飬Ѫӿ
ջһŬһ
ޱϾǻޣŬȻƣһѪľƣһϣɱǿƥǰŬľצ˻ȥľצ΢΢
Ȼ⻹ŬԸ̰ģҪͽҲйϵһȫȫɱޣƾѾͿݽߵĻ޸޷ҡľצצһ£Ӧþܽ޸ɱץȥ
ΪŬԸ̰ģûܽɱһץȥȻ仯
һͻȻ֪նΪһʮɵľ޴ɽɽţƣ¡¡ѹգռ䶼ƺ׷ѣԳһڵĿռѷ죬֪ħ;ʯһڵĿռѷ졣
ŬҲ۹⣬״ѪհĿȻѪʢԭ£ҪץȡӴʬ׵ľצڿһתŽɽɽһĴȥ
ȻŬԸҲɽӡľצ֮ϡ
Ϊϵܻ˵ϷŬղŸϼʴƾצȴֱС
ҪֱӱУľצɾͲƤ֮ˣҪ˽ˡ
һ죡
Ŭľצͽɽӭͷײϣضɽҡռ飬ʹײĵشһڻҲ
צɽⷺɢĽ¶һ˿ʹ֮ɫٿ˽ɽɽڽ֮ʣϱСתۼʮɱһɡ
һɵĽɽڱĵطȻޱΡߴ󣬵Ŭȿ鹬ħǰԵЩСľצǰһץĽɫСʯͷˡ
ھצɽС֮ʣͻȻѪ̴ſ
Ѫ̴µѪɫٶȽ޵ʬһѪ̴ڡ
Ѫ̴պϣΪһѪҪӶݣһߣѪ굶ħɱòɿĸȻ䱳󳤳һԳһԳȼŽɫ棬ɢԶŵİԵϢһͬһֽɫ̫â̵ħ۶΢΢һС
ˣڸ񱳺ͻȻһڻ֮ʣϸڵӤԪӿٶõĻ繬ӤҲ⡣
ԪӿһͬϺˮ˫ۺѪ굶С
ֱ۱Խ׳ҪǹѪ굶Ѫǣֲĵâ
죬Ѫ굶ħӻֻצ֮ϡ
ǰħռϷ磬һΣһпٵ֮ơ
£ħӴ˺ֻצڿ΢΢о޴Ѫľצϵ䡣
ħˣ
ħ񱳺˫Ѿ͵ɿΪһ⳯ӭȥͬʱһڸ֮ǰڿһҲķ
ǽӡǸͽһ·ɱħµ׼ɱʱȻųȥġ
ʮӤǿޱȣӡĵԦħɱذ֮ʣһͰȻųȥʲô⡣
ʱȻųһͰʱʵΪŬֻԽʹȻΪͻУѣҲΪ˷ͽӵ˻֮˽̡
ֻȴû뵽ͻȻɱһ̬ŬħҲû뵽ӾȻ㲻͵Сֵֻһ£㶪˶Ѻ
ϼɡһӹһ֮壬ûһܲ˵ٻϼʴ˾צԱϼʴҪȡһʱ䡣
һҲײǣŬپټϸҲ࣬ӤҲַ࣬ļȥ죬ǣŬľøѰᣬצ޷һٽӴʬץ֮ʣӡƵŬתצȥӡԽӤûȡȥ


2520 ħл
һ˵򵥣ʵֻҪ΢еأҲֻܷޣ֮زز
ΪŬʵʵֲ̫ˣʮӤ֮֮С֮ʩչӡҲĶ֡
ڽҵȵɡɻɡƳȫųȻһ֮Ŭһ
ܵĿ϶ǣЩҲ϶Ҫء
ΪŬʵǿ󣬻Ϊǻ磬ŬռŵҳŬ֮⣬һѷͣҲ൱Ʒɵħ
ˣˡ
ʵȻǣŬԸҲһɡ
Ȼûб壬Ȼǹı֮
Щ⻰˵֣ȫħȻֱȥҪ֮زز
ֻŬεħȻڸķ񻢿ڶʳ߳ŭҪŭ
ؼصÿռ䶯䶼죬ΪһЩħ嵱ͱ
סľצ˻ֶŸͷץȥһֻӡ˵ľצ㳯Ѫȥ
ŬľצգһצĻ£ȥ·
޴󣬿ڴһűܽǧħɨһգʱȴſȥŬľצ
Ŭ̲ޱȿֲĻҪǸľצԻĻű
Ŭŭ֮ʣһħԼȻûܷס񣬻ֳٿطǾ죬ѣ˻޵ʬ壬ж棬ףŬ֮ʣ˾צڵѪŭϺڵѾ͵ɿצ߸̧𣬶Ÿɽ󱳺ݺץȥ
С𣡡С
һƿնڸУΪһ𵶡
ڽӡΪڸ֮ʣŬ̽ȥľצ£ָۿҪץȥ
ʱȸһĵ⣬ƿն
ǵһƵľ޽׵˸Ǹʱ·ϴɱõİƻ׽
һŬüͷ΢壬ĿһĨ֮ɫһָҪƿնƻ׽ͻȻƾ޽֮׵л𣬷һҪһ㡣
Ŭɫ䣬ץľצ֮ٴһָۣγһӥ๣ԼԼӭƻ׽
䣡ƻ׽һһ㣬Ŭľצָһը˿
׵žŬľצȥĻľצϣ׷ױը
Ŭľצǰһαķըһ֮һֻצҲ˷ԱһǰȻʲôƷʵİ䲻֮£ҲըŬľצѪģǰһ˻Ҫ˲١
ƻ׽ը赲Ŭľצ֮ʣΪһѪûüģСһ̹⡣
Ŭܹ˺ŭ޾ĻһֻצҪһħһ𽫸񳹵ɱ
ɱĿɱǣһץŽһץѪ굶
һƿնŬľצȥ
һƽƽʵ޷Ȼ̲һ˿Ľ棬ռǰƺֹͣת
һߣѪ굶ҲһȴѪ죬˵ײаԵȴһִ򷨡
ϣ
ϣ
ȻŬʵ鹬ħһ̲һ˿Ľ⣬СһǾצվǱһ΢΢һƫһЩ򣬷һɽһɾ޴ŲƿһЩ
һߣθܵ˼лһȥȻײаԵޱȣѾ޷ٻ˺ͻħֻͬľצ΢΢ŲһЩ
ԼǻڿѣѪ˳ŵͽڸԪѪڣ;ھСǧٴεļ޴ʱ¾Ҫˡ
Ϊٴαѹļ޴ħļл֮£ȻˣԶûļޣһб仯У˼·ޱȡ
һһħľצƫ֮󣬱˫ɿΪһ⳯Żȥ
ħһһƶ˾צ֮ѾƵҪȫӶݣתֻȸ޷ӶʱΪ޵һ˽ȥ·նϣһ˽նɱ
ħȴûϵȻ޷ӶݣĸӶݣ
ƻɵ壡ħ΢΢һ㶣űףɿʱ磬ХųӶݵķ׷ɱȥ


2521 Ӷ
ϹʱĲнͷ㣬ǵĿֲٶȡ
ΪһӶݣֱ绮Ʋ񷣬һգ۱ֻʣһ⣬ħȻӰӶץ
ΧɱħͷӥͬóС
ħӦ֮չ߷ɣѸ磬ȻԶԶǽ֮Ŭʵޱǿᣬſգÿһɿǧľ룬ٶ˿ѷ
һ׷ٶ֮죬ƵϷ۵糸
һħҲŬĶӣʵվѷɫŬ࣬Ŭ͸˦󣬵ǵӰ
ħ޺޵һȻ㬵תȥ£ԼĲ壬ôûЩ̵µĲĴҴܡ
ȻһֱӶݡ
ħĴӪħ壬вħħ
ȫڻＲۣһѪ϶޷ûһ纣ֱڰеĻ棬ûþҪħ塣
Ŭ׷ɱĸҲȫӶݣ
һ·֮󣬸㿪ʼת
Ŭٶȼ죬ȫתޣһȫת缱ɲͷһ㣬ȻͱŬ׷ϡ
Ըֻص
ŬħѾȽϸߣֱ߷У·ߣﲻ֪˼Ҳ֮ס˸κ۷޵ķ
ԶԶȥŽеǣڲ֮»һĹ켣
һһħȻ磬λָһͷŬλָ޷һͷ
ƻɵ壬ŻԱˮԱ谭ұ֮ۻ޵ĿҲҪ̾磡ɲ˶ˣǿҲʡñŬ˸޵ķһ·жɣȻǰԾٶȺۻķȴЦͼ
ˮֻһȫɶݣ˿иȴп಻ѡ
ϸʮӤԪȷʵۻޱȣټ壬仯֮֮ҲǼΪǿ߼һҪȫӶݣֻҪȻȷƷҲ׷
Ŭǿȳ˵ħ֮ۻҪʤ࣬Ϊħ֮ǿвҲҪѷɫ֡
ǸռȻڷɶͨһͱŬ׷ϡ
ȻûŬ׷ϣŬ޵ķʹ޷ޣֻܼڻӶݡ
Ԫˮ⿪բйˮһ㣬ӿļЩʹȥŬɱҪ
Ŭٶȿ죬Ҳۻ౶ȥǰ취һ;ɱһλħһұر׷ϣûôˡһ߼ٷɶݣһ˼ת
мΣ񱻱ƼˣҲûųһɵŬһû۷ޣ뷨ֻһ㱻˦Ժ
ݵ飬óȴ
ԪˮһӿϸڵʮӤӶСһţ¶һ˿ƣ֮ɫʹнǿ
ϧҲܼ磬һѹȥȻŬۻ౶ҲȻҪˣ޷׷ңԣҲܼΪ±ʦĵ˸ӦΪ±ɡӦɱ֮ѾǻˣθӦõԸýҵȵɰһĪչʱͻȻһ֣ûĴһԼԴ
ǴһͿһʱôǻأ˵Ӧûǻ罻򣬼˵ǻᱻӦӦ磬ﲻħħҲ֪Ҫ᲻ʲôǵע졣´ⲻãȥʦ
һ֮󣬸ʱеѹ࣬ûͼŬգһԻ붫ɽȡ
ĶɽȱմӾСǧʱ֪֮ҪŨ˶ٱɲɹڣֱʥء
ɽǸ֮أǻ֮壬ƽʱĳ侲޲شҲնǿһˣԵüΪľ
նɽȴ֣ڣŮڣڵɡɡҲڡ
ʱΧɽһӴʬ壬Ŀʣ˼


2522 ֮
Ӵʬֻɢһ˿˿ļµϢ
Ϣ磬ƺԱ仯һУҲƺԻһС
Ӵʬǻޡ
ȻԸݣҲǵһμޣ˵ҵˡ
û뵽ôɱһͷޣ鿴ԻӰĸ񣬼ο˵ĸп
ʦ޲ɱģһΪŬħɱģ׷ɱءص
ħôĵӣǳȥҵĿ¶׹
ǲĶ֣ɫص
αس־Լأôˣ洫ǵĴһɱȥĪǻ첻ɣ򲻷
ԸΪ𱬣ʵҲλġ
˵Ϸ֪ŬħʱѾ磬Ĵ鹬ͬʱĿֲȷʵĶ֡Ҷ˵ħ׷ɱ¶ʱ磬ĵǳ֣бҪˣɫص
Ҳʱ磬ԾһЩҲЩţ֪Ĵ鹬޵ĵҲѾĵɣֵܵġ
ȫͷ𣬵漴ϥأĿᶨǧñһʱοǵͣĸҲ˴⣬Ѿ޺ҵȳȥħһ
˵̣᲻׸ƴӶҲԸųκһȥһĿģ
ףǲŻԥع
ԹʿңұԹʿ֮
Ƕһһûã̹ʦ״ͷжȴ侲˵
ҲԶǾһ񣬷׷˫Ŀڸϡ
붯ö֮˫ĿƵڸϡ
ûʦͬʱҲ磬Ҳ֪һ磬ҿ϶Ƿǿע⣿Ҳҿ϶磬ǻǿע⵽ҵĶ磬ǷҲ֮ģص
Ȼ򣬱ȻĴϵСǧ磬±ѿһ磬绹еϵһö磬ɼӦһȻܸӦΪֹĵӦԽԽáɫص
ʦ˼ֻҪɶö磡ǿ߾ӦҲĵһҵĶ֮ġ¶ϲɫ
ĶԾԣСĿʩչǿҲֻΪһĵ֪һ硣޵ĲĴ˵Ҳûãǲ֮ġֻǿ϶ʹ˲ŨȤ
һ磬̶ѨãܽŶ֮ɱŬãպŬһħħĹģ϶޷ֵɡ˵Ŀ¶һĨ֮ɫ
ﲻ֪֮ߣųһɵֵ֮Ƹȣٴη׷׵ϥء
ųһһԸٶ㹻ӵӰ٣
ǲض˵ΪԼǳȥⱲҲ޷ǰһû˵ȥȻֹǡ
ۿ졣
ûˣת΢Цлʦ
ȥɣһСģûȰ֪ȰҲûãֻܵͷ
΢΢ʧڶ硣
磬ͻȻ䳯Żɶȥһֱ޷еŬһ㶡
һʼδ
ŬǴϲյ͵һɿŽŵķ׷ȥ
ΪͷܽƻأԭƼˣҲᷢɵȻѡ磬Ѱ·Ŭں׷ᡣ
һһ׷ʱ䣡
һѪȣһ·ӣһƺѪӱڹ磬ԶħܱѪ˹
ЩħһǵѪӡŬκͷԶԶġ
ЦŬеģ
˵Ҳ˼Ŭǿø񲻵òһ·񱼣ҲΪŬǿøα·صıʣֻҪһħأûл磬ٲҪðǰŬɱ


2523 ôˣ
Ŭԣǵ磬ŻǶˮԸԱ谭ء
ӣеƺҪɢ˼ܣֻƺѾģֻʣ»еɿţʮӤסɹѾʧȫΪԪָ֧ӣΪŵǻܽκ
ڻܽãȡ
ֻȡٶȱȲĵٶȣϸڵɹˣӤСήҲ
ΪԴԴ֧֣ʮӤûб㼫һڻ㻻λƷݵǰҲѾֱˡ
ļУöҪܣתŬһս
Ϊʵ̫ʹˣ
Կֲٶȴ磬ļĦһգ˵ŻһתСļٷУһ꣬ʹؽƺҪǧһ㡣
ʹֱ˺ѷΡ
ˣŬɢĿֲѹϵѹҲױȵģ˺ʧȥ侲᲻ܿƵطܣŸɴתһսһˣҪûû˵سĪѹĥ
ִøһδμȥ
һִҪ׶Ͼǿ߷ǬʯĿԣֻⷽҪ΢еأɣҪɣɵԶԶģԶ¾ǿĵҲܸӦ
һִҪǿΪŬѹ£ڻＫȻ϶ܵ˲ĥʹ಻ҲΪŬѹƵܣһδεͻܳܵļޡ
ʮӤԪСήҲ񣬵ĥһǻʤ࣬ڼУӤڴﵽ˻εֻ֣ʣӤûε֣һǽӤһˮӤһǻ繬Ӥ
ӤˮӤҲѾˣֻʣ»繬Ӥ˲ٻ
һΪӤǰʱʱ䶼κ仯һΣļ繬ӤҲ仯ڸ񲻶ȡʱϵĻҲȡ˲٣û繬ӤʲôȻڱСȴڲϱǿ
ʮӤڱǿĲͬҲڲϱǿ
Ĳ弫ΪӾСǧ֮Ĳһֱ꣬Ĳ徭˸ȫͬļ޴ǿߴĿֲѹǼʱƿռĺ޹ɿԵĿֲĲ岻ϵõͻơ
ΪĲͻƣûΪ㼫ɢܣ
һִǸҪŬŬ
Ŭʵǿ󿰱ö֮Ҳҿ϶ѹ
⻹ΪĶЩŲһٶɽڲںϵɽÿնڼţ֮Сǧ֮ǰǿ˲֪ٱпѹŬ
ҪǻǰǵСĶ磬ҹȥҲǸŬһצܰѶĵԭα¶
öŶͷ
Ϊˣ뾡ŬŬһڱصã
һסŬôıػ
ڼһ죬оȥɢܣھȥ
ɱһֱеĸͻȻͣŭһһüӭǣΪһʮɸߵĽɽɽϽƣ¡¡ѹգŬײȥ
ɽȻǽӡϴС𵥶ԦӡӲŬһٴӲŬһǿ궼ҪŬɢˣŸʱȫָ껹ǿһ˿
С壬ôˣӲ𣿡ŬͣסŲһɽӭ̧צŽɽĴȥ
ŬΪܿͻֲסֵܿû뵽һ׷ǰ࣬ȻŬۺΪҲľ޴󣬴гԲӲȻЦӲʵһ
ȴŬֻնһʳɵһת


2524 Ͳɵ
ΪƾһСʯͷֵܵס𣿼ֱŬȻԼĴڣ˽ӡ֮󣬱ȶתŭ
ŭ֮䣬Ŭצ¡¡գܿռƱɽҪֲࡣ
צգɽҪһɽھצ֮һʯͷ
ֻʯͷӲҲأ
䣡һ죬Ŭһצ£ɽݺݱķɣצڿ΢΢һ£˻ȥһֻצ¡¡գŸץȥ
ڣ壬㻹ʲô赲ңŬЦͷ߸߰һѪհľ۾Ӹµظеĸ񣬷ڸһ㡣
ûдŬֻܼתӽٶȻָʵȴ𣬻ΪȻ
дɽ޽׵ƵĶ
˫ſգڣŽɫľӥ
ȼŽɫ棬ͨȴǺɫľѻ
λһͷ޽ĶǶ׼Ŭ̽ľצ̤տ񱼶ȥ
ӥһȼŽɫ𣬻۳һ޴ĻХŶžצɱȥ
ѻð̣̱仯һֻֻѻ
ѻ飬һ𣬺ƺƵͬζžӿĴȥ
ȻЯɣе˼Ϊƾܵס޷ñͷѪŬȻƾշųɣ¶һ˿֮ɫΪʤ࣬ȹ󣬷¶һ˿ϲ֮ɫ
Ϊͨ˵ѪԲζѣҲûжٽЧɵѪⲻǴ֮Ҳζȡ
ھû¿ɲܻŬʵٸҲ׽磬ԵѪԻǷǳѵá
һ죬ĶǺݺݴ˾צ䣬ײ˸ְһ㡣
Ȼ͵رֱ޴ĵӴӶƷڿд˼ͷվգԴѪʡ
һĶûбѣԴӵĵطԴȴЩѡ
ǱѴʹĶľ۶̲ס䡣
Ŭľצȴֻһӡӣڿ΢΢һ٣ֺ¡¡ǰ
޽¡
䣡䣡䣡ǻѻĻӿԴԴϵسצ
޵ƷƫϵĴΪʱ̣ǾסڵɽнɣʵѾʤͽƷһЩ
˽ȫ֣ŬֻצЩߣ͵һҵľ޽һķɣֽĳɢȥȻ˻ȥ
Ŭջһֻצһֻצ̽
ɱһŭһִò񻰵׵ϳžצݺȥ
ɱҲ£Ĵɢ𽣣ٴξ۳һ޽ɱȥ
ɱٴηųĻѻ۳ɻȥ
ɱһɽٴγڿУƣ¡¡ѹա
ɣһԦĵٴεסŬľצ
Ŭ費ŭ˫צû£˱׷ױĴɣѪֱ磬ӡ򱻴ýɢСɽ
ߣȻҵ֮·ǴŬ˺һ֮󣬾צɵķ̽ȥץһӣһЩѪ
ȫ׷ɱҲ޴ƣ룬ʵ㱻ˣлεĵ
ŬɣͻȻؼʮ𣬻ΪʮϹŻ޽ŬΧм䡣
ԶԶȥؼһ޴Ļ¯һͷ޴ħޡ
¯
Ŭɱ֮ʣַųһɣ¯
ŬͻȻһסԼʹض˻磬ޱ޼ʵģ־ŭ
ǵƲ󷨣ǵȥһָΪٴӶݣЩͺ׷ˡ
ֻŬŭ֮ʣͷҲǼΪ󣬲֪ǰΪʲôųЩˡ
ǰųЩ˵һͿԴѣҪǰǱӶݴʱ䣿
ʱŬĸûѣԸûʱȥ׷͵ɿӴԿֲٶƿ𺣣תۼ˴ı߽磬Ȼ͵һģȻ
ʮλڵһ㳯˷Ѫ硣
ȶĸȻ۾ȴܽһоУ¯ŬǰһתۼֱƿƤһתۼָֻƽžһϵûС


2525 
ڸľعž֮ʣʮ¯
һʮλɵ¯
嵽ʲôͷôܻôɺͰɣĪǾĳλŮǰΪʲôųЩҵĵƶˣĪʲôıƲɣһŬûټһļٱֽһλɻһȺɱҲҪһһһƺûмӶݵӣɻҪĥһ£﷭˴
һҲѿױ֣ѾŬһ˿ɵ
ֺαعô࣡ڻ˵ûùǿ߹ҪϹȻǻ磬缫ΪңԶΪʲôıƣڱǰʲôܿŬ˦ͷǣ͵ɿƿ磬ԿֲٴӲ¯
Ŭմ¯λɺСѾٴγ
Ŭŭ˫צӿؽһƬңҪعһ㣬˺СܲסܿͱÿѪٷӡ
һӣʮλ¯
ŬȻռϷ磬צ֮䣬ǵɱķɱǴ;ɣƣֱͣ㳵սҲЩ֮С
Уȥǽƻ϶ҪȫָʱִҪӣ¾׷ˣºɱǵ֣ŬܿʶȥУѪĿͻȻ׹ǣһצѪӴߵķʱȻ˽ľ޽ѻ۶ɵĻɿֻצ߸߾ͬӥӸ߿ץҰһ㣬ɱȥ

䣡
ҵľ޽ݺŬϣһˣѪӿ
ҲŬϣһڵĴӡ
ǵ㳤ȡȵĽˣǸڵĴӣŬޱӴȴ΢Ҳ޷ıɱĳơ
ɱʮλɼ״սһ޴Ļ¯ڿն𣬳Ŭ
Ŭ͵һģʱһΪŻɢʮλɷ׷
ʱŬצѾԶˣȫס˶ܵ·
ʱյĸȻſ˫ۣһɫϼʯͷ
ʯͷӭǣŬȥ
Ŭ˶ԶڱصãҲҪѪڽҵľ޽Ļѻ֮ҲνٶһƤˡ
ԸΪŬͬҲ˲Ľǣֻ˵Ƥ⣬սӡĽ˵һЩǡ
Լڳ֣һʯͷŬûеתצȥֵʯͷǼݺ¡
ŬԸվǶһۣûԴҺһķ£ǵһֻͬɽһһ޵Ĵϳͼʯͷ忪
״Ŀоâǣһ򣡡
ŸһȣʯͷͻȻɫϼţɫϼԳĴأһ಻ΰɽ룬ڵĴ󽭣嫵Ĵ󺣡
Ǭʯ磡
Ǭʯһ֣Ŭʱ׹ҤֱðҲ˲ɱһȫޱۻȵĻӱͼס磬һ͵ɿ˫ҪƬֵ
ӵһٶɽŬһʼͼٶٶȣӵÿֻһʼȫצ˫ͻ磬ҲܽײƿȥϾŬĴħһΪֲڶģ࣬ŬӲ޷ǼΪͬҪŲһʯͷһ㡣
ѾչŬʱУҪѣѾˡ
䣡£ѹŬϡ
Ŭ˵ҲӴޱȣⶴ֮£ԵС࣬һʯͷѹеС
СȴǱͷģ
ŬͬҪɢ˼һ㣬Ӵӱѹס׹
ŬڻʹͼϵĶƷȥ
Ŭħһ綼ҡɽؿѣӱ漫Ϊ׳ۣ


2526 ȺŹ
ɱɱɱ
Ŭ綼Ƶõضɽҡ˲ȫĿ¶֮ɫĻҳɣ׷ŭ𣬸˾˫ֽսֱһ鼡͹ƣ֮ϸڵԪһ˲ŷСҲ⣬ͷڽϣһ߶
ȵɼͬʱҲҪǮƵش߶֡ε֮ǿŬ͹ȥ
Ƕ֪ԲŬѶ磬ͺٽѹ
գǽɣҫأȴƺͻȻܾڰµҫ׵磬һĻ޽ۻĻѻжʮλʩչʧؼֻʣһ
ȫҡŬͻȻеһŨҵΣҲ˲ƶ磬צӭ
֪ԲøĽϣȻҪ˵ǡ
Ŭһצе͵һƺ׵ǶҪѹϵһ㣬ӴӲ׹
צҫ۵Ļ⣬ͬһɽзײһ㡣
ڸĽŬ֮ʣ˵Ĺ飬ϵŬϡ
ŬʱѾڲӴֻɵǵĹϡ
䣡䣡䣡ŬӴѪĽһۣһӣǴ滹елȼգһʯУһӡ
ŬΪħĴһƤȷʵޱǿͣ㹥ȻҲûô˵ǡ
ֹȻֱ˵ĽǣͬһиƤ⣬۵ŬĻսҽУ޲óȥ˺ϡá
ѹһ磬ֻΪǿӲצĽǣƣƷѸˣڲԸˡ
ƫޱȣȫΪֻҪһЩʱ䣬ƶ˻ôǿΧѾָĸСʩչǰҪǿ٣ȴŬ޷ȫȥƶ硣
ûƿҪĽˡ
ȻҲɡ
ҪĲٿضѹסŬҪСŬľצɱÿһνǱһɽצݺײǿֲĳͻ͸ϣͬ޴ϣ񱩵壬˺
Ǹ񾭹ļ涼ͻƣѾܲסҵɱ
ħΪԸһʱⱻöѹסֶȥٿض磬ҪٿضȥħɱûҾҪˣŬﲻһºҡ
սϾãһħǾΣˣ
˼ת֮ʣһɫƥӶ˳תۼſյģǹƳ
ЩƳһŬ˿ҧֿС
˹ƳයڶİɡŮҲ˳Ŭ͹
ЩɻãڵɾЩˣÿһιȻҲŬһ˺˴ķҶһдпֲĻǸѪµ˳ǵķڣײ˺ǼΪʹࡣ
Ǹҧأϴ߶շȥŬ͹
ƽʱЩɵĹŬֻһЩóϵĶҧѹһѪż죬ЩһӷŴ˲٣Ŭɱ־ŭ
ŬεӢҹһȺϰСͷȥΪ
һѪնѪѪ굶ȻûٲٿݺŬӣҸ˿ڲȥò˶ٷ
ڣһѪ굶˸˿ڣ˳˿ڴ˽ȥ
Ѫ굶ǼΪײа֮Ե֮ѪѪ굶һŬ֮ʱѪӿѪ굶Уһʱ䣬ѪѪɫӿγһƬѪѪпӿΪŬ֮Ѫ̲žĻѪ굶Ѫ
ѪնͬʱһѪɫ˿УڶŬӴ˿һѪɫҶ£ȻҲѪһŬ˿ڡ
ʱйѪ˳ѪɫڣԶԶȥŬϲѪһ㣬Ϊֲ


2527 Ų붴
ɵ壡һҪɱ㣬һҪɱ㣡ŬеѪϴԼʶӴӲήһϮͷ־ŭ޴ҡͼѶҡӣһԾצŸ񷢳˸ҵĹ
óһĲٿô෨Ѿﵽļޣ϶֧Ų˶ã
Ҫ
ֻҪһⶼӭж⣡
ʱеѹ
ѹԽ󣬸Ķ־ȴԽ߰
һ·ȡĳɾͣûɹԽѵ澳ԽܼĶ־ͻԼļޡ
ѽɱѽ˫ĿѪ죬һһȥޱȵķ
Ŭ׷ɱ˴꣬ͷֺγǱһŭǷйʱ
ϵɱأƺһУҪɢܵʹ˾ҪѵʹֻһĿ꣬ɱŬ
֪УϸڵӤˮӤüгһһڵ㣬ڵɢԶŶֲϢǳε֡
ӤҲˮɣ˳εֻ֣ʣһ繬Ӥδε֡
εһɣĽԽŬˣѪԴԴʣ˥¶ֺ;֮ɫ
һ죬£ѪĽ
һŬһֻצƤ⣬¶İ׹ǡ
ŬֻצһָЩ
״һɱ¡
Ŭצϵһָͷ
Ŭıľצֻצһ˽ǣʱϻʧȥצҲ޷ֵĽ
ȻˣǼľսŬɱȻʹŬʬŲ붴硣
䣡һ죬ŬӴʬɿ䶴磬ʱؿѣȪҽӿɽѣһ޴ʯͷ
Ŭʬɢܵɽָʯ裬ܵĿռ÷׷飬ڻһƬ
Ŭħʵ̫ǿ̲صĻ嫴󺣣Զǵ걻Ų붴Үܱȡ
˵ҮŲʱǻģԶɵƻҲԶûŬ
ҲҺŬѾʬ壬ҪǻţҪǸҰŲƽĹģһĻ¶ֱܽӳűøò׾ӪչĶ֧飡
ȻˣҲŬʬɢĻڶŰæˣйɴѪ굶ȾŲ붴硣
ɴӴøһСɽһСɽı治ʱ͹𣬷ʲôҪƸڵÿһλɿ಻ԣѪźˮϴ͸
Ѫ굶ҲƵ
Ѫ굶ѾȫѪɫûѪɫӿȣʱѪˣɢſֲϢΪˡ񲻽޴ɽҲһĴ͹𣬷оҪƿӶ
ΪŬǹɴѪꡢԳˣʱŬѪ̲صĻǵĴŰ
ɴһŲ붴磬ɴȥɸչѹڵĿֲʬγɵѪѪ֮
һŲ붴磬ֳʮλŬʬܲ¯
Ϊһ޴Ļ¯ʬĻйƻ硣
ŬʬͷųĻԽԽ࣬ʱڸ޷תҲû취ٽûôĻԽԽࡣ
¯类򣬲ͣɢֲϢö˶һëȻĸо
²裬ŸʲôΧΧһ󣬵Χ֮ٳȥĴ󡣡ҲŬʬĴ󶯾Իӣ˺ȵ
ʦⱲûը¯ⷽȻḻ
һȣ˷žѹʮλΧһ¯
Χ¯һ£ʮλɶʱһ׷˷˴
һ󣬻̵ĺˮ˷йȥռϡ࣬Χʱ㱻
ȻΧסлŬӴӿĻŨȲӣҪݵһȴû취󣬲üͷ塣
ΪʮɵĲ󸲸򣬶ҶռҲޣŬʬռѾ㣬൱ʮɽһǿһضҪŬʬͷųĻƻ


2528 
һʦΪԹ°ϲӪϲϹʱʵϣһλΪĵɣԵȫɱܴǬʯӵڵһƲлǬʯͲǺεĵɣ
ԴԴϴŬϱӿ˼תܿ⡣
ŬһĻ̫ۺɢٶԶתٶȣͷųȥػԶɼƻʣµ˶УѹŬʬһ򣬸ȡʱ䡣ǿ£¯壬ҪѹǼȥǱػĪĺô˵
˹Ȼ׷Ծ¯
¯𺣣γһ磬ϯȥ
æ׷׼ʩչɷһ·磬ŵִŬʬ塣
ִŬӴʬ֮˰ʵǿԻȻʩչɷѹŬ̲صĻ
Ҳ˵ѹŬʬ̲صĻ˵Ų붴֮󣬻Ҫɢ˼ܣѵòҪһڻȥ޲úú˯һذʲôܲˡ
ȴûһ˿ɾ裬ΪѾ˼ǿϢ߱ƽŬһս˸ħ
ǼϢ˵ǿ󣬵Ŭǲ࣬ǻһʱ䣬ǲ£ûУĸЩħս
Ϳ̾һȻҧҧҡһ䣬˱ͷӥħִ߶ήҲĻӤͷųһƻ仯Ϊɢȥ
Ȼ󣬸ǿŻʹɿûħϢķ򼲷ɶȥ
ȥѾνˡ
ʵϣѾ֪ĸ޵ķֻ֪ңԶޱȡ
С죬ȸӦħϢŷٶȣǰһ½أ¡
½Ųħ壬Щħ׻Ϣǿвٻħ
ħȻ̵£ȺӣҲеʶλħͻȻ٣ҪΧɱʳ
ʱûʲôսֻ뾡ħΧԺԳһɫϼ⣬ɫϼйϢӿ
ϢǱ˵ģŬģʩֶδӶųһЩ
ŬǺεǿħϢһʱŵħſڵأɪɪԽذ벽
ŬϢסħһһŬϢͷų֣һȶתС
ħûжŰһһĵˣ˵ò࣬ȱǿ񱼣תۼ䣬ڵطԲǧ֮ڣһͷħޡ
ŬϢػľޡ
طŬɱȻƣ͵˼ޣҲ˵õһνϴͻƣħһȥܿ붨һַǳ״̬
¡
һת۱Сȥǰʱ䣬Ѿһꡣ
һգתͻȻеһһ㣬СǡıѵԽԽ죬ͻȻ䡰䡱һ
񡰿Լ̰ӱһ㣬кȵˮһ˽
ѪҺϸϸϸëϸ
еϸɢޱʢǲϿٵطѣһġ
ϸĿٷѷֳӱûб仯ȴԼڲ׳󣬹ǼִָܱߣҪ񷶼һѪܱ籼ڵѪɫ󽭣һ鼡һơ
ҹŽ
һнʱ۾
˿ԼļȻøӹۣ޸֮һ㣬⼡֮£ϸëϸѪʵѪҺ罭ӱڣɢſֲϢ
δһеԼ
ŬţɲĶ֣ҲŬɱɱġ
񻺻վ̧һ塣
䣡һ죬һ޴ѷŵĵطΪĳǧʮ
ǲҾôʹ尾Լ̧һɵƻǾϲ̲סпǧ
ø鷽Żָƽʼ۲һı仯


2529 ֪ôߣ
ϸڣƣ󣬷ʥء
ʮɹϸ֮£ɹУƻɹɢŲͬâ˵ĺΰΡ롣
ʮӤɹ֮ڣһһһӹգ˻ӤӤ֮ʣüĵĳεֲתԪȡ֣Ϊεֳɳĵ
ǴǾε֡
ϸ֮⣬оӡ
һ󽭱鲼ͨƽͣԪھ汼ӿҲ뽫ǳ
һڵˣȵıǰǿһ
ϧŬҪʹʹһܣѷɫ٣תڱڵġˮƽʡ
ʱҡԶħƹ
һԿĴţħ߿񱼶
ţħ󣬻кѹѹħ֮
ԭͻƣ˹ŬϢҲ֮
ûŬϢں壬ղŲԲʱѪͬڰеĻ棬һӰƬ½Ĵţħ˹
˼ǿͳ̶ӦѾȰ֪ûطӡ֤һͷţħţħ񱼶޴ţ̤ڴϣط׷ױѣʱϵļһŤһŲɽ𣬳˿ֲıϲ
ȻһͷѪȵ壡ţħܿ嵽ǰһվӴͬһΡľɽ
ҲоЦһһҡһţħߵĺľˡ
һҡһ䣬Ѫɽһ㣬̼ôţħˮֱ۷죬ǰ㣬ǰں⣬ɽ
ţħǰŸؾͺݺݲ̤ȥ
䣡䣡죬ֻ˼ؿ°һЩȻ֡ءһݲλֵ˻ȥţħˣһĺţˣײ˺üɽͣǰȷڵֻ£һԾ޴ţۿŸĿ͸ȺֿĿ⡣
󾳵ȻʵķԾڵļͳ̶ϽӦòѷɫŬ϶ѷɫ١Ĵؿڣɳȥͷ˵泩׳־顣
һţһһһţħȥ
ţħĿһĨӺԥ֮ɫͻΪħãΪĹϵ̱Ŭ֪࣬ǰǿޱȣȴƣҲסǻѪ˫ѪɫһƬԴڵϲȶȻ͵طͬɽ鱩һ㣬Ÿ˹ȥ
һԼţǴռ䣬޴ƿҵĦ⣬߿ռ䶼׷ױγһڰѷ죬γĶԱȡ
аˣһԾͫ͵һûֱøȥֵһԳ̹ţǣ˫ȭһԼţǺȥ
޽޴ײһ𣬻䣬ضɽҡ
ջ˫ȭ˫΢΢Щţħȴٴˣ˫Ȼ͵صֱ˫ԴĽѪʶ۵ôţħҽУҲҴ⣬תӣѪһ·䡣
ûмȥ׷ϴţħǿ˿Լ˫ȭֻЩӡӺۣûб˵Ŀ¶ϲ֮ɫ
İȻƾ˫ȭҲӦŬ˫צֱӶԴһˡ
ţٴҡһ䣬Ϊһڣչһɣʱһɫ绮գתۼ׷˴ţħ
ֻľצŴţħĺ¡
һֻצ˴ţħĺ󱳣乳סĽ⣬ѪȪӿ
ֻצץס˴ţħĺ󱳣£󱳡
ʱţħޱȳʹ翸һޱȳصľɽ׵Ƕ͵³һͣٱܡ
ţħе
û취󱳱ֻצ˽⣬ʵʹޱȣֻҪֻצ͵һһһĽ⣬ӶһҪ̮ˡ
㣬֪ôߣʵ
磿֪ţħҡҡͷͣΪҡԴǣţԴ֮˿ڡ
ΪħȻ֪񲻽Ƶ


2530 Ϊʦ˵ķӲ
֪ţħܸɴٸ˸һ񶨵Ĵ𰸡
ȻѾޱңԶˣΪħӦò֪ķλȻɱŬҪؾҲǼ֮°Ŵţħ˼תɫء
ʲô֪˼ת֮ʣǴţħȴצʹѵĵ
һħţħĻ˸һʵ
У뿪½һֱǸɣһ޴½أi壬ħͳ죬ʵϣҲiҶħءţħؾһֻţ㳯һָָ˵
Զʱͷݺݴ˸սһ¡
СȻһλħУħԶûѲӣҲûӦϢǰʮӤħɱ
ǻҪħϢкܴգһħѣǶýˣ϶һһЩͷٷϼӱʱ䣬̽·Ȼʱٷջήࡣ
ȻŻû취ҲԳܻ˺ҶԣĻȴʱ޿̴Ҳͨȡ֮ȡ壬ͨ繬ӤתΪĥӤЧһ֮󣬸ܿı⣬µľ
ֻһѰͺӵҪö֮󣬸񰵰̾һ
ţħţٴΰ
Ǳɵģã黹㲻Ҳûط㣬ȡһţǰɣ˵ɫ͵һצΪΣȴֱֻֻֽۣţͷ͵ذڵϣֻץסһţǣ͵һӲţħһţǸ
ԲͻƳΪ֮󣬸ֶЩͨ仯ɱ仯֫
仯֫ͼͳ̶ѷԭ֫壬ûʲô
ΪԢ֮ǿѷɫҲζŰѾ̲Ŵ仯
ǽԪʩչͨ仯ȴֱ̲ʩչͨ仯
ţħӲıͷǶţǣһӲʱţͷѪӿ۵ò㶼Ҫȥ
ȡһţ֮һȭڴţħԴϡ
شţħʹȥˣȻһأڵҳ鴤
ţħȥһʱ̲ܻѹŽţħ붴磬һ·򣬻ͷӥħģħƣŴţħ˵෴ȥ
Ĵţħڲͷţħ½ħ̻ûǵȳ̶ȣͲƬħˡ
һ߷ɣһ߷ֳһڶ
棬Ŭʬƣɽ֮ϡ
ŬͷϣϣϣϣצϣһλλɡɡɣǸԪתֱǿķѹŬڵĻ˷ѹ档
ȻˣŬʬؼХŰ
ΪˣΧʮͷϹŻ޶ŰΧȦ»棬ѹƬ򣬲ǳ¯
˷ѹʹѹŬʬɲòֳֵ𺣣Լѹĳ
Χ龹ȻҲڡ
նʱһУһݷҩȻͶ֮С
ҩ֮Уɷ飬յ
ʱ򣬸黹ɽ±ڵĽˮ֮УЩˮǵɵѪ֮ݱɡЩˮ󲻶գڻԳɫϼ⣬ϼεʣƽɫʡ
ʱиһЩ޵ѪͶ֮С
һ֮глֻ֮ҩҩиλϹŵѪⱻĻ֮
ڴ棬˵ĸоҩһ㡣
ʦǣɵߣɴ۾
ٺ٣ôΪʦ˵ķӲɣͽǰѵõ¶һĨ֮ɫ
˵ķӣ¶˼֮ɫ
ͷŸ΢ЦƺҪλűֵóͽܡ
ʦ⣬Ϊҩãһ¶֮ɫ


2531 Ҫʦ
ûȻǿΪ¯ΪʲôΪҩأǾһζζҩɽ̲صĸΪʦҩ޵ѪⶼֻǸҩġЩҩĻҩںϣּҩҩӶͻơ¶֮ɫϲԽһݵ֮ɫ
ȻΪԼһʸеԺ
ȻѾµʦ⣬õ϶Ĵ֮󣬻ǾĿɿڴò̾ʦˣȻ뵽ޱȵķӣ
ͲҪΪʦƨˣ㲻ܿ뵽𣿡Ц
ǿʦֵʦѣô뵽Ȼ뵽Եӵ裬ַҲ򲻸á˵ʦĿ֮ɫ
Щı̫ҫۣڸλʦʱ򶼾Բλ࣬㾴Ŀ⿴Լüĸо̲סٴιЦ
ã鷽ͻȻʶԼҲ̫¶ǣ̫ˣæ˱飬ɿǫպһƽħĴħʬͻ޽ΪʦȻⷨӣҲɸΪ֮
˵֮󣬸æǫ飬һ˿Цݳﲻ֪Լղűֵ̫Σ类Լλͽܿ˼ڨڨһЦ˸һ۵СӣЦЦŸʲô
ʦѵõû˿ӣҲͷЦ
Цһʼе߳ŭܿҲſЦ
ʱһλ̫ɫĵӣʦҲ۰Ц󣬸п
Ҫ֪ĵӣɲô룬ֻἵĽޣ˵
СӣⲻǿΪʦԼҲ䰡ָŸЦ
ٺ٣ЦЦ
ٸΪʦ⣬ǰŬһӣʲô鶼ˣڲ˵ɣʲô飿״ûص
Ҫʦص
˵ͷ
һǵڻ·ˣֻһһ̽ȥ˵Ҫʮϰܷؾ磡˵
ţ㱻Ŭ׷ɱ˴꣬ʧҲΪʦҲﲻæֻܿԼˡʮϰ겻⣬ǲҪħħϡϴ㱻Ŭ׷ɱûͬħжҲһ٣ҪСġɫص
ףԵûȥħϢ׼Լһ̽ȥͷ
ţһأʵЩ档
һǣھֻʣһӤûε֣ͻƵ˰硣ص
ô˵ǼƷһһвİ磡Ի𣬲ŵضŸ
ǵģɲŬĶ֣Ӧսһ˵
Ĳ󰡣ҲŶꣿŬ൱ĴħΪʦ۷ʱڣҪɱѰսζʵѾ൱ڳ˵ĵɣһƷɰ⻹Σؼж֣ÿ컹ȲǰƺЩ֮⣬̲סҪָһӡ
뵱꣬ҲһٶһȣҲֵһᣡ
ʦʵԽǿԽã㿴Ҳܽȥһ𣿡ͷ˼
ʵѾ൱ڵƷɣΪʦܰ㵱ҩ𣿶һٶɽ˵˵һɽĵƬûںϹģû
ٺ٣ٴͷ
޶ӤвСûе⿾ųԣ˵Խ˿εֵİأε֡˵
һܿҡҡͷΪʦ׼ģѾʦһˡϼûб壬֮϶Ҫһָԭ⡣һʣµһݣ񻹲֪ʦãĸԡ
ɵСӣֻҪʵǿˣԺɱ˻𣿡ҡͷǸжû
ʦģֻҪⶴӾҹܻ֮أʳõĻȻҲɲʳûޡ
ȥɣһСģң㲻õģ֪ТģҲͲȰ棬ļĳ


2532 ;
ʱţ
תۼ䣬ѾԱͷӥħ֮γһʮꡣ
ʮ˷УȡؼĻ塣
˻ӤܽӤ޷
򣬾ӤκҲΪѣÿһεڻӤԶһĥʹö̶ʮʱ䣬ӤǰҪ׳˲١
վ̫Ȼ෴ӤҲûε֣һ̫࣬Ӥûܽ˵õĥ˵ɸ֮ա
żȻһΣһ̫Ļ»Ӥ޷ڻӤҴܣҪűӤ֮ơ
֮£Ҫⲿֻͨų⡣
øϲǣⲿֻȻһ˲壬ϸһ
ֻǸתʱͨ͸ϸģòʱ޿̶֮ܽУȴޱȵĴֱֱͬҪ˺һ㣬ϸܲסĳײ׷ױ
󲿷ֵϸס˻ıҽһںϣں˻֮ϸøǿ
ķֻлӤ׳ʹԭķвٿһѵõĿ޻ᡣ
񲻶ϷУʵԼ㲻תʩչ仯֮Ųں˸ĻԼħ֮ɢħͨħֲ쳣ħҲҪܷ쳣
ϴǼٶȱڿ࣬ΪֹѾʮ꣬ûĻҲӦѾܸӦˡ϶ԣҪԭ·ؼһˡһ죬һϣûмУȻ෴ķС
һȴ˶ʮꡣ
ǰʮǴ·ԭĵطʮ̽鷽
ϧһεĶʮûܸӦ硣
һΪ˷ؾѾڻķʮꡣ
ʮˣʮ겢ûȹҵĻӤͲԽǿֻϧҵıԴħȻ෴ħһԽӤͲĽչѾûٹ˶꣬ʽҾûʲôЧˣһգٴֹͣ˽ŲܣһĻ谵ңвΪп
пһ˷ٴ̡
תֹȥ˶ʮꡣ
ĻӤͲ޷ٽУʮǰĻӤͲ嶼ǿࡣ
ʮǰͶͬ仯ܴ
øӾ޴ʵתŬʬʮѹתʬڵĻϼ٣˳㳷¯ŬʬɢĻҲֻʬķԲǧﷶΧһЩƻԶһЩɵƻѾΪޡ
ʮĴˡŸӾСǧʣʮλҲ˳εֻ֣ǻûµĵɲ
һλɺʮλ¡
˶ںϹݵƬϵڣڶʱ޿̸ӦаأȻ޵ʱȾСǧɶ࣬ʮĴˡѾֻһε֡
ֻϧʮĴˡֶεĹЧҲﵽ˼ޣǸͶõҩģΪߣȥҲûʲôЧֻƾ׶Щѡ
Ǹɴ㳷˴ɶתŬʬ̲صĻ
һŮȻĻӤͲ޷У÷ЩʱʱŲһЩպħ硣
һǽ;ǼŮȻ׳硣
ַʮ꣬ûʲô
ڼüθҪ仯ڣٷУվǵѪɢȥħҲĺ̫࣬ջǰħ֮С
һգԶԶ谵Ĳ֮һСڵ㡣
½أ͸һĨ֮ɫ
½صĵطħ己̾ᣬҲħû
֮ǰѾʮû½أҲûôħ壬һֱȽϷɣҲЩġ
֪½ûħ򣿡Ѱ˼ǷҪȥǰ½ţ˳㿴ûʲôö
ȻŻΪӽ磬Щطпܻ̲ػҩĻϡ
ЩҲջ˼꼫Ϊҩĺϡ


2533 ⷢ
Ѱ˼֮ʣС䣡䣡䣡ףԶ
о޴ĳХ
ǿħǲҪȥ½ˣɫ΢䣬Ѿƹ½ء
ԣлŸ¶֮ɫſ˫£գԶԶǸСڵ㡣
Īħɱ޲ɣĿ¶˼֮ɫ΢΢Щӿ졣
ϸʮӤֻӤûε֡
ʮ꣬ĥӤӤ׳˲٣εֻǲһء
ΪӤ޵ǻ֮
֮绹ǻ綼ǼΪϡ˵ޡ
ȻӤӤҲ֮վӤԼֱջ֮ÿ졣
̲ȶĻ֮ʳһ֮¶ֵܵϻӤյ
ĻѾȥˡ˲٣ʣµǲֻҪһЩѾٶ
ȻҲл޳ûȴǼ٣ҪһͷҪܴڻʮҲûһͷ
ͻȻ˻޵ټøĶ
ûΪĶͼæɹȥǼԭأϸӦؼ仯
ǻ޾ԲдΧɱ޵ħȴÿһħʵǿҲھͳ֣벶ȸںȽסϸϸӦ󣬸˼ת֮˾
ܿ죬΢΢ɢһ˿Ϊһ壬ϢȻȻسԶǸСڵǱȥ
СڵԽԽ󣬽¶ʵĿ
½һƬǹͺͺɽһĻĮ紵ɳʹ½ضǻɵģֻмħƬ½طϢ
ޱȻ½ȴһޡ
гųƬϲǧɢ˵㡣
ѾķѣһƬǽơ
ħɱɵġ
ʱħȫΧһͷޡ
ħȻͬһģͷʨӣɽϳĹǴ̣ǻͷϳһ֮Ǹһͷ
޼Ϊ˫ɿٶһ㣬צޱȣһץռ䶼Ҫѳɺü飬øﶼЩ}ûţ֪ԼǷܵס޵Ĵצ
ȻΪٶҲ죬ħҲͬΪκһħʵֻҪ档
ΪˣħܽסԻ޵ٶȣһħ޷סҪɱ
ħȻǿޱȣҲҸ޵ĴצӲӲǷųǴɱ
ȻˣٶѸĻޣħûȫӹצĹȻִ½ʱħѾˡ
צһѪɫԨаɭɭĹͷ¶Ŀġ
Ȼ޵һЩѾ֪Ǵ̴˶¡
̲ۻ뾫Ļ֮֮Դ˿ֻ࣬Ҫл֮ʶָܺܿ
ֻ޸ٶȱȲ˵ٶȣ޸˿ڲĻ֮޸Ĳλվԭȵǿͣȥ޿϶Ҫӵ˿ڻ
ʵϣ֮󣬻Ʋأ˥ߡһƲ׹ɭɭĴ©磬Ҳ޷ž޴ӷ衣
䣡һ죬Ӵͬɽһ㣬˵ϣҵôؿѡ
޴ŴֻצŵҪɽһӣֻצһ޷ӣٴΡ䡱һ죬޵Ķ˵ϣѪӶʳ
ħȻҲǳأϾһҪϲ١
Ǽſڵϣֻдķݲ¶ϲ֮ɫ׷˵أԾצŹǴ̣ޱƽ
޿ħƽҪվٴΡ䡱һӺݺѹ˵ϡ
ͷҪɱˣֻҪֵܳޣʵȻǣħ״׷ģ߸߾Ǵ̣̤Ż޹ɱȥ
ħǵһɱޣ֪ǰ˵Ҫܾˣ̵ˣħɱȥ¶һ˿ϲɫ
ȻϣħٱƽʱͻȻһŻ֮ӻϳɢΪֲϢ


2534 ̫
ãħᵽŨҵΣϢ͵ͶеĹǴ̣Ӵˡ
Ѿˣ
Ǵ̴Ż֮ȴͬһըҩ
䣡һ죬ֲĻΪһֻֻצ˷ɱȥ
һħӵһЩֻĻצӣӶצ˳ϡⲻģһֻצħࡣ
౬ѣȻһħӴˤڵأ鴤ۿǻˡ
һħȻӹ˴󲿷ֵĻצȴûӹͻȻԾĻޡ
ӴֱѹħѾеĻצħĺ󱳣ҧħĲӣѪ˳ĺ
ħƴԽѪԽͣҧŲš
ֻһħԺã˴󲿷ֵĻצҲ˵ûѡУϻ˼צѪӿһȥ˰
ħһħڻĿ¶һ˿֮ɫûǰ
޶ңħܵʧ
һУ𱻳Ϊ޶ħŷֻϲźüǴ̣ѾֻҧħĲӣĻצħµħΪټϿ־壬ȴأԲ֪
ã㣡޶±ϽʣһǴ̣ǰǴ̸߸߾ȻȻħԴȥ
㣡ħһֺͷŭضŰ޶࣬Ȼ󲻸ĵر۾
ͷҰ޶ģ޶͵ؽǴ̰γѪϣĿؿѹħϵĻޣ͸ŨṴ֮̃ɫ
ˣͷҵģͻȻһڰ޶
޶ͷһ͵ػͷֻԶһͫﲻϷŴת۳һľ޽
޶æǴȥֵ
һ죬Ǵһ¾ͱ䣬翪ٵһ¡
䣡ڰ޶Ĳϣɽһľ޴Դأضɽҡ
Ŀɨħʬ壬ͷĻϣȵĻϢɢ̼ø۶
һͷٱȵͷĻޣ
ǵҲסţֽȴһ㶼ûʩչСŲ֣ħͻ޶Ų˶
䣡䣡䣡䣡һ޴ʬӿ䶴磬öضɽҡɳ죬Ҳɷ׷׳أͷ죬һ߾߾޴ʬĿɿڴ
俴޵ʬʱǲûһصӣ
һͷޣ鶼һͷأҲԲˡ
ٺ٣ʦɣʦЦ
ȷʵȷʵͷޱԭһͷҪǿ˺ü黶ϲͷ
ǰͷʵ̫ǿˣǰķɱһħƾ׵˸ˡҪҳɱҲҪСĴۡͷ
ħʶŲħɫ΢䡣
Ȼħͷų񱩵Ļ
ħʵȻѷɫŬһأܲס࣬ʳ¯ʬԴԴͷųʱذɳ졣
СӣΪʦոշ˲˼Ŭʬѹȥöָյƽ㾹ȻָΪʦŲ߽ǲΪʦ̫˰۵
⣬ҲǼħʵ϶ʹ˶Ҳǿϧ˳ָŲ˽ʦҪ鷳ͰŲȥæ
ŲͷħǱǵ۹ȥ
ô죿񲻽ɵۣʦƺ仯Щǰ˼صģҲࡣ
ȴҲ룬ԼŲħͻ޽ģ˭Ҳ̼ܲ
Ȼӱ仯Ҳˣйϵ
ǰ»ҰǬʯƮùƧĬԣͽ죬ôˣȻҲͽָյ飬Ѫһλ߸ϣֻܾڵڣ
ô죿ȻٲôѹħˣպֶһͷޣҲԸǶЩϣ֮ǰͷ̫СûҶӣοԷļˣһеıԴ˵οһεҲһ˵


2535 
ʦˣ
ɵСӣŲôöΪʦֻиˣĻ鷳֣µӣЦ
ٺ٣Ĩ±ӡ
Ѿȱޣ㲻ǻһӤûε࿾һЩ޵ʳáⲻܴΪҶ㲻ҲĪĳ˵
ʦġɫ
ͷȻЦǻŸʲôϿһȥųԣ
ٺһЦȻæС𣬱仯ӻ޵°
ڻɽһԣţһë̲صȴǼΪˣһʳãֱӾ
˰֮󣬸˴طȷųϼɡסܣַųڳϼɡ棬ȻŴ߶ڻտ
һܿ磬ĴƮҺøѾȫķдŻƮȥû᲻·ħ
޿ޱǿᣬħҪ濾ԣȴϸ壬˵ĺóԡ
һٻޣֻоһƵĻθɢһӵȫѪУϸʹϸ׳󣬳һʹϸʮӤ󲿷ֶ˻Ӥ֮ڡ
Ӥ⾫Ļ԰θһЩӤȻҲг
ǲ廹ǻӤҪΪѣʮ겻ȡʮһյܻڵĳײ˺òͻӤ׳һЩȻˣ˺ҲûЧ
ֻǳ˰޵⣬еͻӤԵø̲ס̾ȻһıԴһֱʳȥƻͻƵӤ϶ͻƵɡֻҪӤһͻƵɣӤɾˡ
ӤȻҪһͬʱͻƣӤ֮Ĳ಻ܹ󣬷ҪΪ͵Ӥƣ޷ͻơ
Ӥһֱɾ磬ûε֣ôӤ۱޷̤ɾ硣
Ҳ˲߶Ӥ֮Ҫԭ֮һҲǶӤӤֻѡһӤԭ

ӣֻҪʳ븹Ļп⿾ųԡ
һ񲻹ΪڲСкͽ֮УҲӿ
ԳԷɷֹʮꡣ
ȻõͷӴɽҲʮһյ⣬䵽˺θԽԽһҪȥǧ
ʮ֮ͷֻʣһСӣȻһֱӽ˴ˡ󲿷ֻǽ˸Ķӡ
ͷĻ޿һǿħɼڵĻжྫۻ롣
ʮһ֪˶ٻ
һգɹһУнϸĸһաϸһӷգлڲתҪȡʹϸҪ̮ϸڻӤ
Ӥſ¸Ե
Щһ³㱻и˽ȥû೤ʱ䣬Ӥȴ˿ûͣļ
ȥ¾ӤҪ˸ɡ
ӤСȥȥ¶Ҫ˵ɸʱӴĸˮһӾӿϸ
ԭǸƲԣ˴Ķƴɵͻ޵Ѫ⡣
˹ãɹϿյвʧһɿֲƺԴݻһУƺһеϢӻɹɢ
ûȸعоŵƥһӻɹնžӤඥ롣
ԭѾСľӤʼ׳󣬺ܿͻָԭĴСûֹͣ׳󣬶ϻһ˿һϢһ˵Ϣඥ룬ڵʾһ㡣
ǵҲޱȵĴ⡣
ľӤɫģ̵ÿһ˿ʣ̵仹Ҫ͸
ӤǺɫģֺǺݵĺڣһйâһ㡣
ӤҲˡ
ִǺݡ
һӤӻɹлܻ֮ƣʹӤҲǻ
һʱ˵ĸоȴһֳƶһӱأʹôس


2536 
ڻӤҲˣŻӤգͬϸ֮һ̣Ҫ档
һ̤ڿԴɽˣ
Ϊһܵκο඼ֵˣ
ãϸָƽ
ϸָƽʱȻ֣һ̱κʱ̶
ͻƣı仯ȻɣҲ߲Ը˷ʱ侫ȥԭ
ΪΪȻ᲻ϱǿЧķѴҪԾͷҪǿࡣ
һﵽһ̶ȣɱ仯ɽݵأԪֺαֿȥעгɾ͵أ
ԣ˫޼٣
˫ޣ޵ѵĲǾ޽У
֪Ŭôɨı仯ȣ롣
ö磬ƻǰܶʤ٣ֶζϣ㲻ظҲ϶ܴˣܿ˴𰸣ͷ˵Ժ
ʱ뿪򣬵ִСʱֻǸոͻߣȴѾ鹬һսʵˡ
ܿ侲Աͷӥħ״С
ûΪΪͻƣɾ裬ǿر仯֮ڻ޼ɵؼۡ
ΪӤѾε֣ڱ仯ѾǽħĴڣֻǷٶȸڻһء
ſգ޴Ѫɨ찵صĻ磬;ħ嶼׷׶ɪɪظоԼƬߣʱѲĹ
øһʼоЩ棬Ҳû˸оһ·ɣһ·ʳû֮⡣
ֻΪҪʳüΪĻ֮ΪбȽԵЧޡ
ø᲻ʳʣµĻ֮⣬ܾԼʳ̫ˡӵܺʳãʳһܵõܴʳЧҪõ̫ˡ
ÿζǽ⣬ʵ᲻죬ʳû޵Ϊ
ѽ㣬Ϊʦ֪ô˵ˣ֪֪ľ磬㻹ǵ˫ޣӤÿһǼѣ֮ΪҪǻһˣҪȥ˵Ļ֮ԼһܣĻῼ˰ҲСӣŻøԼΪǱָ֪֮ŸֱҡͷҲ֪Ǹøˡ
ʦҲǻж𣿾㲻ʳû֮ҲΪʰĻߣԼһˣԺҲŲƬأҪ˵İæȻ뷽跨ǡ˵
ԼǣΪʦ֧ġĸļ˵

һ죬Ϊ˷ؾڻѾķʮ꣬һƬ찵أХ硣
ʮˣҲ֪ʲôʱѰ磿ܣɿϣﲻЩơ
֮ʣһ紵Ȼһ˿ζ
޵Ŀζͷһ¶֮ɫ
Żֻл޵Ϊ̲ػԵʣĿζܴǳԶľ룬ᱻɢ
Ϊÿοǰȫãħ塣
ħϲѪֱܵʳãտʳãڿ޵⣬Ҳδ̫˰ɣ𾪹Ŀ¶һĨ˼֮ɫ
˭ҪȥһԾˣ֪ȥ·;ܿѹͷ󣬼ԱͷӥħѭſζԶһȥ
ԶԶظ񿴵˸һ߷ۣ֮һɣ˵ӣŻڿһ⡣
⿾ǻ֬䷢͵ɢ˵ζ
Ŀȴǻ޵Ĵ֮ϣǿϡ
Ӹĸоһڵľ׵һʣǷԵޱȣԸΪԶԶҲ̲סһ˿ļ֮С
ףͷСħе˼̲ͣȻûб޵Ѫͷ֪Զ۲ңڷתܵ¶һ˿֮ɫͷ΢΢̧һŤķȥ
һĿ絶ԸΪǰԶĪеһ˿⣬ƺĿ֮һж޴Ρ
˱ȻѾͷ̾ű仯ʱѾȻվЦ˵ʲôʱħˣԭͬ˰ֲ֣꼴ԵһԵ㿾ɡ


2537 Ҳ
л룡ҡһ䣬ԳǰֵлҲΪǿ͵Ӳǰ
Ȼǻǰǻ磬Խĸ϶óȻǰʵǣѾǰ磬ƽӲսǰʵǿΪƽҪȻѣҲռ˿ˡ
Сһ仯˵Ǻñ£ֲýƾɾ͸ҵ紳Ӽҽ룬ּ仯֮Ϊ͵һ¶һĨ֮ɫ
һ۱㿴磬ҲС࣬Сѵĳƺ
ˣʵǱһͷħ׷ɱĻŲ·磬̵ôؾأֿЦӳƺСѣҲŸ˳ƺ
ԭˣҵ෴һ·׷ɱһͷħ˻磬ɱ֮󣬱˳ĴǷѰһͷ޴Ҳֻ֪ܳޣҲֻ绹żл޳û治ȻѰһͷҲСпڸҾ磬ҲѾǲٴˣΪֹҲѰͷǵͷ˵
ֳҳ£Ǻñ£˾壡˵ǰӾȻ磬Ȼ𾴣ʲôڸڸϡ
ĶͷޣѪ̲صĻСһͷ̲صĻڿĶҪۻ롣
˺ѿĻӤѾεȴһ۾ܿ
ƽΪıڻɱɱĹע㲻ڻϣϣԸ˼ͺͺøС
ЩħײѪУÿ겻֪ҪٴΣɱ¾顣ҲҲҪʱʱɱͷħӺ
˵˺һʮѾտýӲӵĴӸ˸
ûоôУ⣬ִӶȡһ̳Ӹӡ
Сǧһٶɽ泤˸ɹƵĺòϡ
ھСǧշʮλˣвкþ֮һλǺõһֺúơ
ֻǸԼþƣԺٺȾƣӸһ⣬Ҳ֪ʲô˶ﻹһЩþƣλҪ̳
ս񣬶ҲչԽԽֻҪ񲻴߶սֻȡһЩǵǰҲֵܷ쳣
˵ûľƣζ̫ɲҵθڣӽӹ̳һ˷࣬ʱһɺرľӾ̳
һִ˵Ĺ㣬ȴ̺һɽɱңݵŨҳ徢
ԭСǧȻ֮ΪŨЩƵĹǲԵɽƷʾһһĺãͬʱСǧϹŲɱϢɹطֶһɱ֮档
ھһֲһζ
þƣһŵʱ͵ط̳߾٣˹˾Ȼһȹˡ
֮һĨͣضŸлδľ̳һδӡ
״һЦеľ̳Ӹӡ
ӽ˾̳Щ˼СֵĪҪЦǺþƣƽҲ֪ȹٺþƣȴδȹ־Ȼܽɱ֮뵽ĺþƣ̵Ĺ񫣡
Ӻһ̳ԼľƣʼĿڳƺԼСֵˣЩЦãϲĺˬЦȻϲƣǾ;ȣ⻹أ
˵ִӶ˰̳ƳֶӸӣӻϲæЩƸȻ˺üٽĻ޵Ӹ񣬵Сֵԣԣ޵ˣ
лл֣ҲӿҲһ̳ƣѧӴڳںȾƣҲһһʹо
ӳԺȵʹ죬λɼԼľƿһӿ࣬Ŀۡ
ƿɲģҲǴ˲֪Ŵǧ̳һӾͱȥ˰̳
ԼȣҲǲ۵ģѵ˼ϲȫȥˣҲֻеٹ⣬ʱ˵ϲȥúĿ۰
ȻֻҪˣĿۣҲֻţڶû¶һЩ


2538 һԣоһ
֣ȥ·ô߰Ժȵһ룬վϵȥʵ
ʲô֣Ҵ磡ӺȵøˣҲȵеˣһڵڵֵģһĴȵ۵
úã磬ȥ·ôֻ߰øĿڽд磬Ҳȷʵͦϲǰλӡ
ȥʲô˼ûܴ򣡲Ŵﴳħɱʹ죬ô˵
Ȼѿǵ˫ޡ
Ҹ㲻ܱȣ绹̫ˣҡͷ
С縺Ѱ޶˵صûյطϹҴ̼
һΣڻҲѾˣ
ӼСƺһӾûʲô̸ˣԼָָһ·Ǹһֱɣٶȿ켸ʱܿ磬ٶ¾Ҫʮϰꡣ
л磡ӹȻ֪ķ򣬲ϲ
Ӽϲ֮ɫƲƲ죬һ۵˼
֪Ժϲŭ¶ҲԼǺܸм
Լ֪ʲôʱܻصأ
ֻһڻﴳɱħһȴ뷵ؾ磬ٳԺȥҲѻصղǰǢգԸû̸ˣ֣Ҫ˵ټͻȻӶȻɫ
ĸͻȻ̽һ޴ͷ
ĸͷͬɽصĹⶼסˣʹԭͻ谵һӱúںġ
ĸͷ滹ų֪鳤һצľ޴
ڵĸĸ޴ͷǰһӱЩС
޲Ĵħ͵Ŀкâ絶ȵ
ûǷħ֮ѾȺʱˣһħڵǰħǰףǼдһ˵ɭɭζ
ͫˣĴħʵǷһֻɱùһұذɡȻȫķƿһڣûӶݣ
֮䣬ӽһҡХ쳹أһޱ׺͵Ϣϱӿתۼ䣬ӻΪһޱȾ޴󣬻ͷջͷ޵ĵɡ
磬һԣоһȣħȻҲһɱ緽ħңħһߴһҲһҡΪһľˡ
ֻľȻ޴ޱȣħһȻЩμ穡
ֵܣղŴҴˣĴħǳģÿһ൱ڳĵɣ㲻ǵĶ֣ȻỹǸϽӰɣ˺󣬴ҲѰܵģӼȻһղŸСĸоȻҪˣʱ࿴
ĪҪСˣСڻǳصģֵˣħɵش˵Դʽ
ƾС㣬ֱӾܰ˺飬ȻǸһħЦĿѪɫ죬͸޾̰֮ɫ
ȻȵѪʳָ󶯣
ƾҲ˵˺ɣЦ˵䣬ְθһ֣ˣĺľֳһͷһֱۡ
ͷıۣʲôͨӼ״¶һ˿֮ɫ
ͷ˼˼Ըħ̰֮ɫŨģסͷ׻Ƚͷɱǡ
˵գԸħһڣӴֳӸ߸һֻֻצ飬âˣͬһ乳ϷŸݺ˦ȥ
ƿȻ𣬿ռ䶯һӶƺǧٿףʱҪӡ
֮󣬾ʵǣѾŬӲ̣ҲͷƤ飬Ӵֳ˦Լӡ
ɱħϴ֣ҲȫӴֳӣ乳ɽ˦ȥ
ҵģ״ŭһıжļһǽһѪ굶ǳì
ìǰ޶ħϵĹǴִ̣Ҽͷޱȣİìϴ̵һӵ˾ŸĹǴ̳ìθպóʹá
һֻӽһնìɱɱħһֻӵһնìһβҪΧӵħ


2539 㷨Ƕడ
һ֣֮Ȼϸڳ˻ӤӤҲȻԪˮй
߿صأâɣޱȣؽʱռ䶼׷ױѣһƬз׵Ҫع硣
ìƿնȥޱȴ̶ƿì֮سһڵ㣬ڶһ㣬һС
ǳì˻ҿռ䣡
Ѫ굶أѪһƬѪһҪȡ˵ѪǣһпѪˣγһͷͷѪѪצֹ
ǿѪ굶ħ֮ѪԵʡ
һսӻħǼΪ֮һ֣ʱ˶еһŨҵΣ׺Ϣ
׵ħ
ãˣΪ׵ħͺһ˦µӴֳ͵ط
һݺ˴ħصĵطһìġߴ硱Ҫ֮
ħ͵ع޴ĵ绡һ㵯˻ȥ
ͬʱһͷħҲΪħеİģεתӴӣѪ굶ͳì˦ȥ
ҪǸұŸ񣬼ӷ𹥻һһì͹ȻҪˣ
ͬ죬Ҳ޴ĵ绡һ㵯˻ȥȻΪ׵ħԸγǹơ
һ˽ħˣѪڣԪıڿ΢΢ִļ˺ѿͷҪһ㡣ʱӤˣſ»֮֮йתܿ첻ָ˹ǿһ֡
ȻӲսǲ岻ͻƵ֮ܵھħӲӲĽֵû֮޸֮øǿ͵һսŨң
̤ıͬʱӶħ˽
һߣҲһԵλħɱֱ˫յÿһֱͣǰҪһ㣬ħˣԶһȻ·硣
ֵܣղ濴ˣû뵽㾹ȻôͣһжռϷ磬ɷȥ۲񲻽סλħȻޱȣͣͷΪ𾪣ܿЦ
ͣЦҲͬӵ͡
˲壬Ƥᣬ汻ħһ£Ҳ˵ǣŸħӲսӸĸоۻޱȣȴԵħɱҲȡӲսȻͬǿޱȣ޾ħ
˴ˣ˴ˣǱ˭ȻǣԺɵ
ãȵıۼһƣìϷɱ
Ӽ״Ц裬о޵Ϸɱ
ħײп񱩣ħҲ⣬Ǽ쳣ûеӣǹײб壬ۺţϻԼӴֳ˾޴乳ɽ˦ȥ
ÿһ˦ȥӴǰл˿ռ䣬Ҳ˾޴øӱ޿ɱܣֻӲӲɱңҵҴ㣬㵲ÿһжʵ޻ԭʼıҲĹ
һս൱λ˵ĵɱ֪ж༤ҡ
ذضҡռѣӸղſķѣΪһ޴ʯͷ֪սĳ嵽ʲôطȥ
֪ʲôʱزϱѪȻΪѪء
ħһλɣһλѪ
ħѾɱۣƺȻϴĿĵƣѪӿһδηضԸӷΧ
ҲɱۣѪ죬ȴȫȻˣһ߻޵һеʹ죡ʹ죡
ҲɱûѪԽսԽ侲Ѫ£Ȼ˵С̣һڴС
ڴſѪ㲻£ǵϣ׷ױС
Ѫɲħ֮ѪиԼѪͳ˴ĵɵѪǴ֮ܰװ˷ѡ
ֵܣ㷨ǶడӼսʱȡѪЩ˼飬žеˡ
ٺ٣÷ʵһ͹ˣСܱ²磬ֻöһЩ˵


2540 пյҴ磡
÷ǲӶģϧħЩҪȻɱһĽצٺ٣㹻һ״ܵ󣬵ʱӳȥҲҪٰʮӴ
ٺ٣ȷʵϧˣ˵˵䣬еΪһĨѪûüģͬʱȫϸڵĻӤҲһӱʹɱȥĵ͵ش̳ȥĳìһɿԴݻһеĻ
ΧɱħˣѪӿ
ħһˣڿز÷ڣβ߸߾𣬾ֲĿ籩ŸҪݺ˦
ˣʱ򣬸ȴһ֮ǰӲӲӭս磬ǹһЦ󳤳һԽɫ͵һɿΪһ⳯ķƿնȥ
ʹ찡´棡ͬʱҲȻɱΧħˣȻΪһ׹ƿնȥ
СֵܣпյҴ磡һ׹ƿնȥкŵؼ
ãӦ
ؼصһһ׹Ѿʧؼ䡣
û뵽·Ȼɱһλô壬ֵܱܽͷ׻ֻħһͱˣһѪĵĿŸʧķ򣬺޺޵
λϵѪȣһһζĶϧˣϧˣĽһֻմѪĽצ쵽ߣͷ̽Ŀ¶һĨϧ֮ɫ
ȷʵϧˣҲһֻմѪĽצ쵽ߣһϧ

ħǵĶԻȻ޷ָ֪ķһ·ϰ֮±ɱͷӥħ
Ѿȷ򣬸ͷ̤ʵҲټظϣ;ж෽۲죬һǿûпƷ󱬷ٷһͷޣѰҩģǶһЩ;½ظ־һ´һͷ磬˵ܽ;ľ·ꡣ
ϧһ·ҲûʲôޣҲûѰʲôҩģ˼֧ħʵһħ
˻ŬѹǰЩŲƽȥİ޶ħ壬ѾٳܸĻŰԸҲٽ֦ûгɱЩħʵóӲսˣҪɱʵͨħס
תֹȥ꣬ڻƮ˰ʮ꣬ͽһʼ㣬Ѿȥ˰ʮһꡣ
һ죬ڸӦһɹϤ򲻶ӿ磬һһεزʳŻ磬ͼֻݻΪ򣬶򲻶ϽһɹɸϤ飬ǳΪҵһ֣׳
ԶԶȥ񡰿ʱƺͷǵأĹڻɱǵսֳ״ƾ״ģཻţԣڻƽ
ǰǡⳡ棬ΪΪͻƣȴܡˣͷ𺳡
ĶԣǾ绹ǻ磬ǳǿߣǼɱǿ߶ԾҡԹۡǿ߶Ծ𺳣档
ܿ˷Ʊá
һɹڶŰĻԸٶȲʳתΪ粻չ׳
˸⣬ħʬѾҲƲʲôˣǶ˰ɡӰڿ֣ѹħʬ˵
ǣ˹׷׳ȥ
һ룬вܿƵĻħʬ˳תʳתٶڲϸϻٶȡ
ϧˣ֪д˱仯չ⼸;ұ˳ЩħħȻҲ˶ı仯еЩϧ
ٺ٣̰ģд˱仯չջһЩħħʲô˵ԺʵǿһЩѧλһ紳ǣܿҡͷԳЦЦȻһɹϤķȥ
ûã񿴵ޱȺΰĹųǴڴ֮ϣסһͨͨ
ڲǻпܶޣҲ֪ţѾһΰųǷȥ
ųѪ߰ߣѪѾ͸ǽ˳ǽһ֣ڷоĲս
ųΧо޴ɰգѲܡ


2541 ħ
δɽųǣ㱻һ֧ѲߵСӷ֡
֧ѲߵСʮֻɫβܳĴɣǼԶԶ̤նչᳯӶȥ
ٽʱǼһλˣ㶼һΪ׵ɻΪһӢӣԶԶֵ˺δôһڻ֮ߣ
ħսУʧ˷ʮƮһ·Ѱֵ
ԭˣһ·غۣΪ׵˵ȻڻƮʮ꣬Ȼ𾴣ƺҲ˸ĳɡ
Ϊر߹صɽȻ׻աܸʵǿ󣬻ãƮʮ껹ֵ塣
ǰһ·ȷʵۣԲɵид
걻Ŭ׷ɱۣҾǾһ
ɷģħؾͰȫˣֻܰЪšħķħ޷ƣΪ׵˵
ԭģҾϹݣ磬ֻһֱԵüû뵽յ塣Թֵ
ɹˣˣΪ׵æǫȴɵ¶һĨԺ֮ɫ
ǫֵǡ
ͽˡһ䣬Ȼһ·ħضȥ
ʽħޣ·ϣʵ
Ƿޡвؿһ۸񣬵ʵʵص
ԭǷޣ¶һ˿Ц֮ɫ
Ī޲ɣֲûħ֮ԴΪ𾪵
ޱ׷ɱʧ˷û뵽ʮƮȴ˷ޡص
ԭޣǾѹˡͬϽɷϸʮҲִܵ˰ǾޣʮѰħأǼüãһ·ûߣ΢еأɾϸǧ궼õִħءȻ
Ӿ˵ֻǰɣɺ͵֮䣬ֻͨɣҲ磬ֻΪӦɣȴҲû뵽ǰλǿȳ˵ĵɣ·ִħأҪʮʱ䡣
ǰҲжϷãһ֪ʲôʱִܵأԵͷ
ֻ˵òû·λʹָ˷
񻰸˵꣬ͻȻһ˿Ӧͷһ𣬾Ŀħȥ
ֻħس¥֮ϣһŮ
ߵĶ˭
жŮӣ޳˫ĿӭӢ˲ֻǸȴϵá
ߵŮӲʱŤͷݣȻúԶϡое顣
ֻƺŮе飬Ŀ絶ǰ͸һɱս⡣
ŮұߵͦΣݼΪӢߵŮӲʱŤͷݣʱһĨʻͺâ
ͻȻ䣬͵һҲûһһŮкԾ𣬼ٳǰӶȥ
ŮӼ״Ŀ¶֮ɫǼæȥ
ӢŮ׷ȥȱӰɫһѿԥһ£ҲԾ׷ȥ
ףôͳλͳ춼߷ͬһɼ˳Ƿ󣬵ǼæһӭȥһߴԸ͵ǰħض·λͳ졣ǰ츱ͳ죬ɱûһ·ƾžε˶·ͳλáǵĶ·ͳ죬ҲħسĵϵѪᣬ˵ֻһܳΪɡ
ٺԽһĽͳ죬ħظĵϵѪᣬǿս˵ҲֻһΪɡͳƢԴһЩȻʱҪעһЩ
ˣ˵ˣһȥݼǡ˵ű㼱׼ȷһʧ
żǵ츱ͳҵġ΢ЦŽһ죬ס˵
츱ͳģĪʶɣԲһԾѿڵ
ĻŸ˵ڣѾǲԶ֮ߵݵӹӭʦ
ʦͬɲûŵһͷƶˡ
ȻڿƺΪʵֻһѲߵСħݵĵλͬһΡ
ɣʦͽ䲻ҪôЦǰݷ˵ĸˡ


2542 
ǣʦӦ˵ĸ˺ͼ
һתѾһûˣû뵽ʦͽݣпȡ
ǰҲû뵽ʦڼ顣
ҺúƣֳݵͷٻѨ¡
ͷٻѨҪβķͳ״ɫ䣬ҪڣѾݹǫصͷɸİٻѨϣߵĻ˻ȥ˫Ŀ罣ضŸƺֻҪκ춯Ҫֻɱ
ŷĽͳҲһĻǲһĨмļЦȻڰؼЦΪħض·ͳ죬ɣͬΪɾΪʦҾȻԴȥְİٻѨϣʵݡ
ɽɺ͵֮䣬ͷŵϢ˶ΪɣǶԷѾǵɾ硣
ͳȻҲûܿѾǰɾ硣
εĻԶЩͷĽͳϣֻǶǷͳ쵹ЩۿϾ˼ҸλͽƺЩһĹϵΪʦȻҪһ¡
ĵĻݵΪһඥ룬תۼͰһ
꣬ӾСǧ˵Ƭɶ˵УԬͩݺŷĽѡӤĶֻѡһӤ
ݵӤһɱһйأѵӤ֮
ݱԵʱȻѾǼΪɣɾͰɻһβСľ룬ǰͰУûʲôԵݵ츳ʣںλɵĵƬӤҲвСϣε֣ʱϿ϶ǷǳҪǧҲ˵
񣬸ֱݵϸȴԪΪۻ뾫ӤɱӤеϢɢε֣ΪѾԶˡ
Ȼ֮Ѳ⣬νĲԶʮ꣬Ҳǧ꣬ΣɱӤĸоǱε֡
㾭డܿջ֣ο˵ŻζؿǷͳһۡ
Ȼ˽ʦעͳ죬΢΢һ죬ЩΣָܿܵʦλħض·ͳ꣬ӼħؾӷŻġ
ԼӢˬȻ¶һĨָ̬֮ܿǰԸֵǰ֪ǰݹ٣ʧԶӭ
ֻһλɶѣ꣬ô˵Ҳħض·ͳ죬λθΪǰǺΪѵġĽͳ꾹Ȼڸǰȫ˰ƺΪǰɫԽѿ
ݼͳ쾹Ȼ˵Լʦɣ˫Ŀʱâǣȵ
޷˵ҲûƺΪǰҲܵġݵļ򣬵һЦ
ʱյΪĻͳС棬ƾ׽Լݡ
ͳȻóûԼֱӵĮӶԲƺ裬ͳĿɱǣҪٶȿʱѾ˫Ŀ罣ͶҪû£ͳҪƺݵʦΪǰǱͳ飬˵ģ
ߣ֪⣬ˣЩ鲻ģǵĿǣûʲô󱳾ɣһղɰɣǻῼͳ˵˵ʱĿ⻹б˸һۡ
Ա罣һĿһܿתΪ˱䣬ͳ飬ֲϹģ
ٺ٣ǿɲãǰʱȥ˴ҰɽҽʼڵջǳҲϲԤԲǧ꣬ܳΪɣͳ˵꣬һЦתȥ
һ仰ʱԽһ¡
ǰЦˣȻΪ·ͳ죬ʱҲָӶǰҪϡָܿ΢΢Ǹ
Ȼָܿ˹ܴ￴ʱܳأûеֻǷƵĻȿ֪֮ϣ
Բ¶һĨ㵵ı飬Ȼû뵽ݵʦȻҲ㡰
ô˵ҲֻһҪΪɵʵһЩƷҲȷƵ
ȴֵһӣβ÷е㵣


2543 һΪʦΪ
ͷˣǰ룡΢΢һ֮æ
ãˡͷ
˵꣬һһҴӵŸħ̤նȥ
֪ǰǴӺζħ⣿ʵ
һħ׷ɱʧ˷䵽ص
һħ׷ɱͷЩŵؿ
ħ൱ڵɣһλڻбһλħ׷ɱȻܻǾԲ򵥣ٶҪǳ졣
΢΢һЦûлش𣬶ʵħ𣿡
ɫһӱ
ʦħĽܲǰʱ䣬涼ˣһֱڱչˣҲ֪Ρݻص
ߣǽǼҼˣ޿֣ɫ˪
Ʋʱ˲þǻ£㲻̫ġ˵
лǰԣϣɡ˵Ϊء
˵䣬˽ħء
ǰʦͽ겻϶໰ҪھͲˣЩٰϯΪǰӷϴħ֮󣬷˵
ҲáȷʵвٻҪݽԵͷ
Ϊħض·ͳ죬ħһռؼ֮ŨĹۡ
ۡſڻ涼ɱɽأЩɱɽҲһױ
ݼͳ죡
ݼͳ죡
Ÿۡһ·ϵɱɽݶ׷׵ϥߵݣĿ˾η֮ɫ
ֻǵǿһ·϶ԸϹϾʱɵһĨ֮ɫ
ǵӡУǵͳħصĵҲδֵ㹧
ҿǷ֣ʲô˼˸ۡʦͽ԰һͤº󣬸һɫʵ
ֻ֪ǵʦҷȥ̸Ů鳤һ죬ص
ⲻ⣬ֲǷҪնʵϣΪʦΪΨм飬ܼڵΪʦΪ˺ǵ飬һ·Ѿ޷ˣȻַ񶨵
лʦ̵ԭ֮⣬ҶԷ˼ӡ˵棬ֹ
ˣ벻˷ҵķۣı벻˷ҵķۣ˭㲻Թɻ߼壬Ҳûһλʦأϵ
ӲТʦԲɵЩϻ̣æϥء
Ǹʲôֲ顣̶̰ٶ꣬еȾ磬֮ĥ£ѾùˣҺ⡣ֻҪңԷ྿û˼ֻһԸ˼ʲôùܣһΪʦΪԼһӣһɫʵ
ɴ侲ʱҲǺ֧֧ġ
ˣ֪ˣȷʱһ˵һ̻һʱ䣬ʱҪң񡣡״Ļ֪ݵ⣬΢ЦŴһӵ
ǣʦݼ˵Ҫ̻һʱ䣬ϲֻԼ飬ֱܿóԥ˵ʦģʦΪӲ͡
ʦ쾭㲻صģһǽңƾǻûʸῴҸĵӣ񵭵
ǣʦʦ˵Ȼ˵ʲô
ЩЩľ֪Լߺһ·ɴ󺣣;вһЩԵһ̽˷ꡣ
Ǵ̽빲˸顣̽ս֮󣬷յ崫Ѷ˵ħս³ԽҪȥæħء
һ浣ķ꣬һ棬޵ıǸɱ֮ҪϾս깲ħء
յħʱͷַݹϵͬѰдѹκʵ̫ͣ󹦣޷ѹƣ̶ʮһְλ
ղ˵ˣ֪˾ж𣿡ʵ
׾жϣʦġתӦָܻתʦӱõģӲתʦĿģҵҲƥﻳԵΪҪתһ©ϢпܻܰɱԵȻ뵽һ㣬ҲҶͷһо䡣ݻص
ûתͬСɣûеɵʵó˵ҪΪʦڣû⡣ûʲô۹⣬ȻƲ㣬һ࣬޸ãܣʱһתҲ٣˷ɵĿ¶֮ɫͷ


2544 
ˣ֪ʦЩдʦĸʦʦõϢݵͷȻʵ
ûһѰġɫһϱ
ţӼһѰݵͷ
ˣΪʦԪʦطˣյҲڡԪʦѾǵɾ磬뿪֮ǰڱչУҲ֪ǷѾƹضһƹض±ǳĽɡ˵˵ʱһڴ
磡ͷ˫ĿâǣֱŶġ
ûԪʦ˳üĵƬҼȫ̳һΪһ̤ɾ磬ûֹͣŲļ󣬷ͻͽΪʦϣرǳ硣ԾûΪʦƾԪʦϵҺͽҲûʸῴ㡣˵
һͳüλ涼ûгĵɣޣһ˱ֵܵλɣԪʦĵֳɳΪ磬ʸս鹬µˣɫѪڡ
ȴǲ֪ʦҲսɵʸ
ЦòͣЦɫһݵûԪʦҽһһֳɳΪ磬ʵȻΪˡɹɽ֮йһ۵ڽɱ֮ջѵʦͽط꣬Ϊʦ㽲ڽɱ֮
ʦͽ̣æΣ
ͷʼݽɱ֮
棬ݵʦˣҪӷϴǷҪһݽɱ֮ʱڳһ˵ϴһ˿ڴ֮ɫ
߲Ǳˣɡ
ŶݵʦȻˣʲô磿һĿ罣
Ӧɾ磬Ҳпǰɾ磬ܿ϶ص
Ŀָֻԭȵӣŷ꣬ĳ֪⣬ҲȷʵǸ֮šҪ֪ɿֻһ֮ңж֮űꪳɳһǼ̤һ֮ţһλǱǿļʦŲϧѪĴģ
ʮ˴֧壬ǷЩս˥䣬Ѿ˵׵ĴڣԴȨָֲǷңֺӧħأ޷ǾսƾսһЩԴͬʱҲȡһЩħҷս˥ҷջԻͣü
ƾһҲǶľֻ֧Щ󱲲µİɡɳ֣ǷҷϣǷϣΪɵ󱲣Ҷϣ˼һ޷ϡ
ǽͣ츳ˣͣǰʱ仹˽ʼڵвСϣε֣ҽڽҲŵĴ壬ǷҪǿ٣ãǷҽطȨд
ǽͺ޺øУݵļᶨε֡˵Ŀᶨ
ûõġˣ㲻ض˵һݳΪɣ˵°ɣȥɡô˵ҲħһԱͽʦԶӷϴƻδסͲˡȥԼĻĿ¶һĨŭ֮ɫܿѹȥӻֵ
ǣˡĿ¶һ˿ʧ֮ɫվţ¡
뿪֮󣬷Ըȥ׼ϯԼǰݹۡȥ
ƺЩһˡټʱܸоϵЩͬǰʱ޿̶ɢһħɱħһ˱ƽ
֪Щ겻ɱɱĵ⣬ȴȱһģͳ˧Щɱ֮ĵ⣬ЩĴ棬â¶
ǰݿСԼЩԪĽɱ֮ĵܽᴫڸݣһӾͰ磬ඥȻʣͷһȷĸɱǰе׷һ㣬عɱٷâ¶
һսһϵķâƱɽһͣǰɢƿɱȡ
𣿡ݷʵԼ֪㽫ڵĴԼĵڻͨûʵȻ仯
Уڲǰâ¶ˣһλ¶֡ĪǶ̶̵ʱ䣬ʲôԵɣʵ


2545 Ҫ鷳
ԭˣݻȻȻһԺʦˣһԵȻҲˣ
ʦԲһ㶣Ŀʶ͵͵˸һۣЩ⡣
ʵˣ˵ѾʤʦҾûʤҲ࣬ƾʦ̶ʱܸݴʲôԵ
ȻྴʦǸʹ󷽵ˣٲĺôݼһı飬˵
ôʲôôٴסʱվƶǰ棬ĴħؾĸͻȻͷ΢ЦҪʲôô
ûУûУǷΪ·ͳ죬ͳ˧ʮɱɽʱҲ䲻תͷʻʵɺ졣
ûУЦЦؿŷ꣬ĻҵģҲ֪ݵʦʲô˼
Ϊ·ͳ죬ϣΪɵĺ֮ǲϧѪƾһλֻǰɾܸʲôô
Īʦ˼׼ݽɵ𣿲ܣһûʲôʾôʦ˵飡Ҿ˵ΣǱ߲ͬ⣬ʦͬҲûð벻ܸʲôôһʱЩ˼롣
꣬ƽʱô飬ôͿˣʦˣȻҪʦڵ󣡡ݼ䣬񣬲Щżæø첲·꣬
˲֪ʦһ¾λأԼֻһϯඥ֮׷׻Ȼףֽһ޵ʱձҪоֻһӤٵʦָ㣬˵̶ʱε֡
ȴԵɴ
꣡ꣿͻȻһŵؿݡ
ǰҲô𣿡ݼʦǰһκͷۡ
ǰԴħ֮ʹδйꡣһ
⣬ڲʦ𣿡ԽκͷۣЦеؿʱеĲڡ
Բ޶Ůӣ෴ϻ۹ˣʱĻʦ̸Լ飬ҿʦ׼Ҳ⡣
ؿݣ˵ĸӡ
ʦ׼ˣأѾȷʾݲɰɣͲǣɰף
꣡ݼؿԼ첻˵æٴø첲ѵ
ҲԸһʦ𣿡꽿һĿ͸ᶨĿ⣬ʵ
Ȼԡ񿪻Ц
ӷݼʦæƶ֮϶Ÿͷݡ
ããȻҲݽһʦʦҲСˡһöұʱݣ漸ٵģͰҲϰɣȻҲȥ٣سְ֮ʱίˡ΢Ц
û£һŽƴƮ֮ӣһ˼ΪӢǽͣһһɫۣͭ壬ϸߴ󣬲ˣϻɢһɲɣǿϢȻһλɡ
ԶԶƶ֮϶ŸݿͷɫΪѿǵޱ飬ǱԶԶȥĿнâɷǾˣͬʱǿ﷢һ羪װ
л羪װɫ䡣
ʦǽԱߵӾħظɡʱȻҲǿ˽ϵӣڽƮɶȥ֮󣬵Ը͵
˵ҲԶޣ˵ѪǿҲ֪޵ʲôĴƷӦûЩֻƷȹʱε֣ĸɱ֮Ҳþͻѷɫ١񵭵
Բȣս죬ȴĿࡣ
ٿ֮ûʦ֮ʿƷҲֻ΢Щˣһݵĳε־һսƷɡ
ȻѾ˵ĵɣҲ˵ݵʦֻһλɣֻǰɣȴܷƵ˵ⷬ
ǶôĽ
ʦƷɣѾãǿʵֱƷɣͬСɣǻǾͻɡһŻعȰ˵
鷳ȻͻֻղһݣҿͷΪʹ죬Ҫ鷳ͷ


2546 
ղһĻ鲻úǳأȴûб¶΢΢ͷʦ˵ûҼħصĳǶ·ͳ죬Ѱ£ǣҲ̫֡
ϣɡ΢΢׵
ͷŰһֻҲͬԼ֮£ʱͱǱߣԼҪƽϢ̬ºֳܼ֣
ֻȴǲ˵ڡ
һݵģҲе˸ǿԴӣҪٸ£֪ǳʲô
һһɣƣǷϣΪɵӵܣĪǻΪ°ұɣܿһĨȻ֮ɫȻʰ飬ЦݵŸһ·ִ˶·ͳ츮
·ͳ츮ĹܼѾ˰źϯ
Ⱦ·ḻ΢Ц㵹ˡ
ǵӦġ΢΢һ
״һЦڷͬ
˵ϯʵҲʦͽˣûôｻྴҲ徻
ϯЩ޵飬һһ˻ش𣬵ҲøЩʶ
֣ʲôˣ⣬Цӭӽͽ͡
ǰЩӷΪħˣһֱǰżһ̫ͻشɵӦöԷаˡ˵
̫ͻشɵϵȵɵͽֹˡ΢΢һæֵ
Ӧõģһͬħرͬġ˵
ûûͷ
ϧͬģȴͬģҲͬģˣһ˫˫ΪɣɣҲͰˡźϧ֮ɫ
ǺǣͲǸɵӡҲͣͬģԼаҲаκŮıߣ˵ǰɲǡͿ»öŬֻҪͳΪɣȻҲ͹ˡ΢΢ЩȻ
ȻҲǿؽͺκη꿴ϽͣҲΪջΣֻԴΪӡ
֣Ī㿴ҽĳ˲ɣɫ͵һ
ֺγԣͬǹ£һͬħأῴ㣿ɫ΢
ߣ˵ŮıߣǰɲǣɽȴѾݵʦͷߵݣڳʦĪѾǰ˲ɣĪҼҵĽͻȲݲɣ
д£Ŀ𳤣ȻûͬˡϢŭһ֪ˣȻһظɫ
ҲǷŭֻҲͦ÷Ůޣ뿴Ըʶ䡣ˣǰʱҽʼڵӦ֪ģʼԳ̽˽״̬϶ǧ֮ڣɵϣε֡˵
ߣ굨ԽԽˣȥʸ˳Ҳʦкα£ȻҳܷһݣҲһȥͽ֮±ڽɡȻ
ҲãղұʣֻұϾǷĳȴó棬ֽչȥöòȥӰ˵ľͷ
ʵν᲻£ղŷôһݣԽݣѾоǳ棬ʵԸҷ£κνϵ꣬ĶʼҲ˵͵һܴȱݣܰȱݲϣε֣ԽŲӵҷ衣
Ȼ½϶֪衣
ţͰöͷȻͽһ˳ֱ·ͳ츮ȥ
Ѿ㷹ˣڿɷΪʦú̽һΪҲ֮ǷǷȱݣҲüʱε֡·ͳ츮󣬸΢ЦŶԷ˵
ǣʦԥ£Ӧ£Ȼߵǰ׼¡
꣬ŮҶ࣡Ȼضֲ޵ĵ㲻ͬһֻɣкεº֮ܰ̽ǳȱݣָε֣׼£ܸ̽ʱһƼдŭ糱ˮһӿ˽˺԰
ɫ䣬׼µҲ͵ֱͦȻ͵ת
ֻ˴̤ն˺԰Ƿ衢λͽ͡


2547 ȥүǼһץ
һŭɫɫǽɫѿƺһ˿ֻ
棡ɫؽе
ߣҵĳƺŭ
ȫ˵˵Ȼɫһף˫ϥһȥᰧ
ǰȫݼ״ԥ£Ҳǰع
ʲôû˵ֻһƽؿŷ衣
ǷĳҪݽɵ£˱ҲӦʱ˵óӦף
ؿ󣬸񲢲衣
ݣȷʵǸ֮ţɱ֮½ҲҪŵԵģ㻹һЩݸŹأɫ˺ü䣬ѹͷŭ𣬳
ϾħһԱͽ貢
ǣ˹֪֮ݣƾôϷꣿͼͷֱӵݲʸ񣬲һڶ̲סڼ
½ϱԸ飬Ҳ֮飬ֻҪԸ⣬ǵĳػףǺ衣̸ʲôŵԣǾδ̫ˣҪһ죬ͽܳ˵ɣ껹ֻɣĪΪ˫ʵԳƣͰ˲ɣҪ̸ŵԣô֪ҵĵӾ䲻Ϸأûͣǿŷ˵һƽ
ԼˣƾҲᲢۣͿܲˬûȷ濪ڣѾѿڼ
ƾҲҳʦҪһսʹһݺͷ꼸ͬʱ˫˫ɱŷϵһݼһâĴᵶ
ݴᵶһһɹŨҵɱսⱼӿӿĳˮһ㣬һ͹һʹͳ츮ɱսû͸Źļµɭ䣬ѾʬɽѪ֮ء
ͷݾȻһԲϸҵǵᵶͷŭ׼ֽѹȴû뵽ᵶһɱս糱ˮһ͹һǶеһ˿вȻǰҪһȫɫ΢䣬ͫ΢΢һ͸һĨ֮ɫ
ô죬˷չȥ»ɣҴʱ׼飬ǸҷңһΪɱȻĴжػĸԸΪҷҳǽȻңԸ߰ʱҪɾͳ꣬ټϽ֮ƣ˵ҶʲôԵɫ֮ʣⲻҡ
ֲ÷ῴдӣݹȻ̶ʱ侹ȻͻƣȥɡУǽ͵ĵȱݣ뽫ѹȥڷͷСν͵˶ʼȻһƷаƷӦסӣξ鷳ˣ
ɫ֮ʣ˼תȻͻȻһЦ֣ȻҪһսһսĹսسΪħһμѻ
ѻƨ滰£ͷ
㣡ŭһƴйŸϯȥ
ѵ𣿷ֲƷѡ񣬶ѾһʦҵͽϱʲôҲָֻĹԽƣΡȻͷ
ǿ֣ңħش󽫵ʦԶǿͣҲҪѹһЩͷŭ
˵Ž滯ΪһȥգȻ߸ϵظ񣬵
棡״ɫףһֱĸӻǳ¶ϣ˼ҾȻֱƨ⣡ҪԳѹ񣬷ȻΪĶֻ֣衣
ڷ꿴Ҳֻзס档
ûӦ𣬷껹뿪ڰ󣬸ѾֱӰ˵ˣʲôȻҪȡ裬ҳȫǡ
ԲҪᱼ
ûᱼѾһһɫɫѪɫɫ֯ƥ
ƥһתۼǵأͷĹâסˡ
ˣѪ׺ϢϯأڵѪƺҪ
ǸɽѪϴӵλʮλ潫
Щ꣬ЩɽѪϴԵĲǵɵѪ⣬ǴħѪ⣬ֵһͷޣҲһЩʳãҲ͸̬ĻôƳ档
˵ÿһֻɽѪϵʵѾɣλʮλ潫ֻһҪΪɣ˵ޱȡ
ҽѩȥүǼһץ˵һһѪɫӸҽѩ


2548 ǳ־ʹ´
ū˷ּҽѩϥؽȻʮλ潫һɽѪϴƺƵѪɷ֮ڣһѪ㳯Žӿȥ
ɴͳ츮԰ķˣȫͷĿ¶֮ɫݶûֱð
֪ʦйƳģǰĹƳÿһֻͷųϢǿᣬѷɫѰɡĳʮλ潫ͷųϢݶеľġ
ʱȻҲɽѪϴƺƵƳ죬ͷƤ飬ѾΪڸ
뵽İɾȻôһ֧ǿĹɴ
õɣԶ޽ѪᣬʱԹƳоٰĵ
һĴӣڰͬһɽɢޱȳؿֲϢȻңָȵС󱲣ԼȴЩƳʲô£
ϼһƾҪҼ˳֣ǳ־ʹ´ˡСǽⲻ۵ϼһмҽѩ澹ȻԼ˵С󱲣ʱŭȵ
ҽѩһ£ʱһɹɴϢͿֲѪɷ֮ɽѪϴϱӿ
ƾЩƳҲбɵѪ⣡ֱŭһɽĴӺ¡¡ѹգɽѪϴȥ
ӴɽޱȣһҪУ֪Ҫ˶ɽѪϡ
ʱѪڣطƱãɽѪϴȻΪһ޴Ѫڡ
ѪѪڣӿޱѪȵϢɽ彻Ѫܡ
ֲͷųʹܵĿһգһӳգ¿ռ䶼Ҫ֮ѵſѪڣʩչͨ
ΪɽѪϴʩչͨ
Ĵȴ󲻹ѪڣһӾͱѪڸ˽ȥ
ӱѪɽȥͷһҲӿ߶ӣҪԴӵĳظǿƿѪڶ
Ÿմ߶еϣЩϲݼӲƺʲôŹֵķȻܽķʳһʳתۼ䣬ķǿӿݣʧ
ͷٴһҪһѪ֮ʱͻȻٴοһѪڡ
Ѫͬ޴ޱȣһ޴Ѫɫ治תһѪɫͬϷһ㴹Žƶȥ
λʮλ潫ų
λʮλ潫ںѵĵƬתֽˣǵɿҲԷӳλʮλ潫ȴܽӵ쾡¡
Ʒʱǰ࣬һȫӳֱͬſѪ̴һ㡣
һսħǣ֮£һȥҲֻƷɣͱǲһأٶȸû취ȣɽѪϴȥ޷ƿͨսۿۣͷ⾪ţһѪɫ£ÿ
˲ͱһѪɫ
һѪɫֲ֮ҳһ̣һҪȡ
ѵͨѵͨ͵ϳЩɴʩչͨĻ궼սͽⱩǣԳ͵ҪѪɫ
أأأһ͵Ԫ͵֮ӿ˲һѪɫΪһѪգɢļµѪɷϢ
ֹ磬һ䡣
ʵͲɽѪϴִ취սһʼ͸߶Ⱦ裬ȫӦԣ֧һʱ䣬ƫһʼʹ֮ģѪɫϣôˣ
һѪɫиѪɫƶϣ
Ƭ̹򣬽Ľľ㱻һѪɫջѪɫڡ
Ѫɫں£泹ʧؼ䡣
ħظһ棬Ÿճ־ͱˣʼգ߳˷ųһ֧ɴһʲô鶼û
һƬţֻдصĴλʱңĿĵľ֮ɫ
ʵȻȽǿһЩҲǿȥҲζţݵʦ֣Ҳһ


2549 ȥʱ
ˣū澽ϼһץˣҽѩ԰һѪɫӣϥڸǰ
Ѫɫ͸ǮӰСֻѪɫڣʱ͹£װһֻССͼӴһ㡣
һȻĴ˼£ʱӳѪɫڣҲûʲô
Ĵ£û˶Ȼ֪Ӧûţ軹Ǿ඼˼£ŵòҪ겻ᡣ
ѩҽ˼ûﾴݲѡ
Щֲˣ⼸Ĵ򣬿ѾһƬȷѪ꣬Ҳ֪ϼһҪܶٵĿͷ
ˣϼһķһһҧĿӿݵĴӣϥص
ʮ潫λãȻ󰴴ȡ֡
תۼͱÿӿݣĪظеʹ
ЩǱ̬ôӲķܿеö
ʵػ͸Сǰɣһӵ
лˣһлȻһףкѹѹɽѪϷ˶ϣҧص֮䣬÷˻ֱð亹
ӳʹ֮λʮλ潫ԸѾ¶ɭɭݳȥ
ͼʮλɳĿ¶Ѫ׹⣬ĸɱһҪߡ
ֻɽѪϿӦѪٶǽܱȣʮλʵֲѷɫͣͲŸշɶݵУ㱻ʮͷǵӦΧˡ
ʮֻצ£νͶôûҲͱץûѪܣȻҽһצץס˲ӣһҲҶͬһൽ˸ǰ
ǰǰͱҽһצڸǰŵĵûǰĽԴ
ȵУҲʰ㣬ϧʵᣬǾͽȥʱɡ񵭵˵һ䣬ȻĿӣ͸˽ȥ
ѣǿ̸̸ͽɵ֮𣿡ϣжʱĴ£Ȼŷ赭ʵ
迴˸һۣѵһ¿ˮЦǵ飬ֻҪãȻû
лȫȻ֪ǱֶθסŸı⣬껹һϲĸжæذл
ȻЩ裬Ͼ˼Ƿ棬ѪϵȴǸı䲻ˣҷұϾǹϼ壬ùϵԺУпչкôԼذлݵŸʲôȥл
Ȼʦ˼һĨж֮ɫҲǰذл
һлǸ˷һ̨ףæ˷˵ǰֻſǼ֣ǵĸܣĪҪϡ
ȥ飬ǲϵġݻص֮⣬ԺٷͬĴ¾Ҫˡ
Ǿͺãһۣͷ
˵գתҾԶʧԶӭҵĲԡ
񣡷ˣˣ
˽ʱգȻûȥ˵ܴĶС
ԭǸѣҲ΢΢һȴ˼ôҲ벻иôһˣޣŹҲûиһˣղҽʩչͨ˵ֻǻǺܿ϶
ȥˣǾͲҪȥˡЦ˵䣬һɴΪһƥ
״ͷһ£Ŀⲻҵԥ˺һſʵѣµĹɻҵķǷһйϵ
ѺЩһѪͨҲЩҵķΪԭķʵص
ŹͨΪƷһȻͬѰĪǵԨԴϵɣԼϣЩӿ죬Сʵ
ϹĴ֮һʼ棬ǵʼͼɣʹһ겻񣬷ƾͨײУ֮ǼΪˡ
Ȼˣ޹ɽ̴棬ԨԴϵ軹ҪʮֵСġ


2550 
ԨԴϵѿǵײѪ֮𣿡Գ΢΢һЦѩѩ׵ġ
ôײѪ֮أ迴ѩ׵ݣﲻһ£Īֱð
ûϲɱϲҺͺһֻмͷίʵײб壬ұɱǣȻ˳ֶЦ
ǣǣͺãͺðԸЦͷֻĿʶڸҵϣѵ¿ˮԥ˺һſЦ׼ôͽˣ
ѾӦôʣ񲻴ʵ
ͽͳԽһ塣ĶʼнڣɼΪǿͻ̣潫½زϰݣʱѰǴͷˡҽͽͶǷ֮ħأǼ¼ڲģҪˣػǰԩ˽ⲻ˽ᣬѲ翴ҵϣһɡص
ǱûʲôҲûҪɱǣղһնɱǣĻôϻȻ飬Ҿ͸ӡȷʵûҪɱˣֻЩͷҲýϵѪһ˵ٻЩɵͷ˴ڡ
һ򿪣͹ͷѪܵ
ڵϴ˸仯ֻɵǲƵļѪֱ
ȻǺץȥģͱ࣬֫ö¶˲ְɭɭĹͷҪٱȥ¹˶þҪ׳Ϊһ̯Ѫˮ
Ǻֶΰĳǣڣ仯Ϊ֮Ҳ˲ϵƣŸ񹰹֣һ㳯ŴҰɽķƿնȥ
ȻҶԣ״æҲžһ׷ȥ
Ŀʧķ¶֮ɫȥҰɽˣǽʼ֮أҲǽء
沢鰡񵭵źâ
ܴһ裬ʧѪѹͷߺҲ迴Ц
Ҳû뵽˹˹ĵһˣôݣֱӽ˹Ƴ浱ʳ֮⣬ȻѪܣղԸоѪ˥࣬Ҳ֪ȡ˶ѪҪ귽ָܻ
Ҽ£ֽսѹܷһ·ӦøеҲŶԣһˣ¾㲻ɱҲ϶ҪĵֻһЩѪ£ߣӹһ٣ûУίʵʧҡͷ
ô˵ûɽ汳ϾдҰɽӽ̫¾ճˡЦ
ԣΪҽطųͻưո𣿡һЦʵ
뷴ĴԸ񣬷Ȼͺˡ
ܹһЩһſЦ
ÿɷصͷ
֪ѿɷʲôѣ񲻿÷ı飬һЦʵ
ѴԺ⣿ʵ
ȥҰɽȻԽĻӣǰҲػɵӵǰֻسӡܹǰ󣬵ʱȻһЩأϾ˵ɼ˭Ҳִ󡣡ȻȻԵ⣬ΪؿһۣȻص
ԭˣ׹ѣҵҲмλڹƶڱչУҲֵΪȥǡ
ȻѲ㣬Ұ뼸λѰɣ˶ˣʱҲ˵ϼ仰¶һ˿ʧ֮ɫ˵
Ȼ貢Ϊĵڱչأûʲôѣ߽鲻벻ǣ˵ֵΪȥǡ
ôص鲻ֵôţʲôֵôţ
Щؿŷ衣
û뵽¡
ǲǾú֣ղҷݺͷ飬֪鷳鼬֣ȴҪһ֣Թۣƺ͸˸˼ʵ
ûڵΪȷʵҸе⡣ͷʵ뷨
ֻԭ࣬һΪһʼķԣ鲻ֵزҲ̣ղΪͳ֮ʣȻ𣬲ҿʦؽ̵ƷʣͷųҿεֵϣѵĹɴɵһλƷɣݵʦ֮ͬ£ѱѣǲԸʧȥôһλǿѣԼ͵


2551 
ãֲ÷ܳΪħسֻʵʤ棬ԶҲǽܱȵģֽкãԭǲô裬࿴
ǺǣøѼЦˣʵҵ뵱ͷ̫أǰʱħʾǰɱȴֻܷɱУһħʧأͿ̿Ҫ֮𣡡˵
ûǽ̫ƻ˽ħɱ˵ϾȫҲˡһߵ
Ҳֲǽ棬ÿһɾ綼ǲ֪˶ٿͷΪ˱գڰֵ
ɷΪΪȻͬΪسǽ죬ȻҪ빲ˣں󣿡ɫȻ
˻˵ûµͷмҡͷ
ǵǡͷ
ԹȥҰɽ˼մҰɽǱ߱ˣдţȥʱҪʧˡɫ
ˣһԼӦͲͼݷˡŷ蹰ֵ
ĪҪΪĹɴ˽ῴ˴ҰɽҰɽ˽֮⣬λʵǿƷɣڴҰɽڵֻλΡңղĹɴ֮˽УǷкܴϵһʼĴ澯裬ĹƳǴӷҲҪһսпܽáü
֪ѲΪЩɴ޿֣СҰɽİɣͷ΢Цŷ˵
ͷ͵͸Ŀ⣬ƺҪѸ͸
ֻаɾ磬ȷʵΪƾ֧̾ɴ֮ϡ
֮ԣȻƾ̲֧ɴ
ɵѲֻǰɾ磡ãʵڿʲôر֮֮ɫ
ҪסˣκʱĪҪСˣ¶Է㻹ͣ¾ҪԴˣλͽܣһɳΪɣž涥Ҳֻʤɱɫ
⻰ʲô˼ĪߵǶӤɣɫһĲ³
ղΪݱвСϣε֣ǶӤϣɾҪ󽵵ˡ
ûߵ˫Ӥ֮һһһɱһԱһΪɣܱȼɣͷҪɵ£ܿ϶סݿ϶ҪħĥҲ͸¶Ϊ淽Եذ
εֱͼѣߵĻ˫Ӥ֮ǾϼѰЦɫѿ
𣿶ҵͽܶȴѣѾ̽״ӦúܿεˣǿĻ⼸ε֡һŵ
ԼʮӤȫ˳ε֣ͽںϹλɵȫƬͽܲѵӤ޷εֲɣ
Ŀ࣡
һλɾȻҶһλ˫Ӥͽڶʱε֣Ļ⼸ʱ䣬Ƕ˲Ÿ˵⻰
ǷѾֲˣ
˵ղŸ˵Ҫ鿴Ϊ֮ǷǷȱݣȻʱָεֲЦ֮ˣã񿴹һŸʵ
¹кε֮£ܿЦɫ
ǵͬҡͷ
ҶԶһ˵
ʮӤж֣ҹУھСǧںϹֵƬĵ˵
ԶԱ˶ԣеͬ⣬ⷽ滹治ʲô⣬ξ磬϶⡣
뷴ȴֲ֪ô
û취˼Ѿˣô
շֻǲҡͷҲ
ҡͷţԲ͸¶ܣϸͣǻһתʵˣƻָΣ
ӲѾָ߰˰ˣΨеǴҲ˵ȻӦûº󻼣ûиǧºָҡͷ̾
Ȼ˵˵֣ǾͲˡﵹһɵӦһ֮΢üͷ˵
˵ţѾһװһתĵƿ
ʡһתȻºͬݺͷ飬ֵҲ壬Ȼ֪ĵˣҲϡɵ


2552 Ī޵Ҳǲ
лѣֻʣµ֮ˣѾʲôɵ޸ΨԼ蹰ܵ
ô˵Ҳʮ˹ϼ֮һ棬ҵ䣬ɵǹǲԸ׹ݣǷ顣
棬ʦ͸ǡתֻҪ˵òӦöҽεġݼܣæѵ
תԻһȻŸеĵƿһǺˡ
֣Щݡ
ոԾܾǿϸеɵĺ˼תڡ
˵ûѰɵûʲôЧԻһ⡮תɡװûα飬еƿݹȥ
¹Լ̨֣£ȻߣæֽӹȻƿǡ
һ򿪣ԷΪȻһ۾ܿʵ޻ɵ̲纣͵ֶ΢΢ЩתȻ鴫鴫
֮̾󣬷֣һ˵ޱȣѿóѾмƾݴ񣬻ѿۣѹ򡣡
ѣ˵ǲģֻѺˣҪҹǱ뻹Ұɡɫ΢΢һ¶֮ɫ
ʧˣʧˣҾͶл֮ͷжŸһ׵
ԼˣѿˡתŭΪϲ
ûԼˣԼˡĻϲͷ
֮˲ɾϣѻǾɵ˰ɡ˵
ûҲѿظɵˡֻǴҰɽǱ⼸նˣ治Ҫҹǰ𣿡ͷȻԥһʵ
ҪҰɽǱòҪǰұǺڣȻ
ʵѾȳ˵ĵɣֶֶ࣬ǵԣ治û˭
趢ŸãջǵͷȻѼ֣Ǳģô˵ûҷҲмֱġ
ֻܰȥ˰ɡ΢Ц
Եͷ񹰹֣Ǳȥ
ȥ֮󣬸ٶȳֵΪʦú̽һ
깧ӦǣȻߵǰʵʵ¡
ְڷİٻѨһ˳ŰٻѨתۼ̽ȫȻ˻
޵ľȻǲĲֲ֮÷㣬֮ͬ£ϼ̫ǲԸһλɽΪ¡ջ֮¶ϲ֮ɫ
ԡ
ԶݷֱΪ񣬶˳ɫΪɫΪ𽡣
壬ȻԶݲһ֧ѪᡣĲҪƶһΪߣ˱˳Ϊ񣬵Ѫ˲ȴ޼
ʦߵıǲǾ˵ﱻϣԪʧڴ˾֮ԴִŴؽ˵»С
֮˽֮ԼضȻ˽𵤣Ȼ½˲𵤣˲֮
֪֮жߣ
ȻвѪԶ·϶ףһθԼ̹Ȼֱ֮ʵ֮ǿⷽϲвѪķܱȵġ
ĻԵҲǷܱȣӤʱøںһ˵ɵĵƬ
ֵò˵ɵĵƬֻҪ⣬سɲɣ
ȻҲƣǾĲѪ޵ԶԶޱۺԪ
վûоҲûںϹƬȻԪΪۺ񣬸ʵεֻһ֮ңʵûдԵһɼҲȥ
ϣû취ָ꣬ΪߵĲǲΨһܰľ÷ħؾ飬Ӷ
ʦ㾹ܿ޵ǲĪ޵Ҳǲһ𾪣
ľˮԴҲз״ںĴɴʩչǺѶ϶ġ
ɴҪأֻһ֪̽β÷֣


2553 
ߵĲǲݵʦߵǲϧҲ֪ηָܰ㣬϶Ҫǿص
⻰ʵǫѷ֮ԣҵרר߲ڲϵĵ϶ȸҪ۶Բϣþͱȸ̡
ʮӤУڴﱾԴĻ˵ÿ춼ھȻû߲ʵԲѾ˼Ϊ̵ĳ̶ȡ
ˣΪĵֶָαȻҪࡣ
꿴Ÿ񣬱ǳ΢
εȰأ˷Ⱦ磬вĵɣ˱˵ˣҲԸʲôָ㡣
Ȼ⻰ɲ˵ڣ
лʦʦͽ̣׷˼æʹɫ
лʦʦͽ̣Ȼܸоʵһ׵
°ɣҲһšǧʵ϶໥ģֱָ֮һдԴ˭Ҳ벻һЩ֮أ㽫д档ڰʾ¡
ʦΣڸǰ
˲ŸãһϢϯڵƬء
תۼ䣬غڰһڤƬ޴ڣϵ糱ˮһӹˣͼ˵û
Ҫ벻ȾҪ֪ΪҪ̹ȻֱܲǺúɡ˸
ݱ֪ʦвı£Լ״ȻʦԽֲûие⣬͸˹һ㣬ֱţ̸Ц֮䣬Ȼĺ԰һӱ˳硣
֮ʣһڤХ޴ڤ֮צͷ£ɭɷڤ֮צ£͸
͵ؾѣһѹ֮󣬷ʶԼ̲Ļᣬ»Ϊ𽣬˫ɿצڤڤڰвɱ
ڤڰвɱ֮ʣҲ⣬Ѿմᵶһͷڤɱ
԰ԭأ֮ӿγһɫڤƣ˫ֲӡʹ÷ȫǣһ
ǵɽ֮ݻһ磬޵ĵ
һ£ɻ޷֮ݻ򣬲ǸĴڣֻǰȴɲµ
֮Ͼǽ֮֮ɢ𲻱Ҫḷ̌ʩչʱͷ˳ϼɡµϼס԰
ת۹һʱأŰͻȻ糱ˮȥȡ֮޾
һʱ֮ء
ƬССֻѭչ¶С
˫Ŀһʼ𺳺󣬽ԽԽ
Ҳˡ
˹ҹͻȻһʧػָƽݺͷǰĻԭϤĻ԰Цеǰ
лʦڵݺͷ˫˫ضŸݣһΣ꿴ĿľηҲΪʲô˿ҰɽѰҲΪʲôͻȻʴ䡣
ĵУ׵ģ
ǶܲٶȱлһЩҲܸһε֡񿪻Ц˵Ŀ֮ɫ
ǰӲ֪ߵغΪԼڲϵѾܸߣܿε֣ھʦڵԼǰ졣ޱȣԵΪε֡깪
ΪʦȻ˵УȻкöһ֮ҹ֮ǿ϶ľ޴Ϊʦڱ㿾Щǲ䲹Ц
ͼʦͷԸȥ׼΢΢һæ
ЩЩ¾㿾ǧ¶Կ찡ٴοһЦһ½ϼɡڿУµϼס˺԰ȻӶȡٽĻ֮⡣
̲֮ԴĻҪĶ֮ǰڻĿޣΣҲֻɱͷޣҸͷСԶȲ˸һͷǿ
֪֮ж


2554 Ҳǳһ
޵һóһ˿˿Ϣɢÿռ䶼Ҫһ˿˿Ϣۻһ㡣
ݺͷܵϢ̲صĿֲǼκֱǣһ֮ϣû취ȣֱðľ
һɢ˿ֲϢ֪ıǺεǿĴڡ
ʲô⣿ݺͷĿ¶֮ɫѿʵ
޵⣡񵭵صһ԰޶ħĹǴ̣⴮Ȼųһؽտ
ϴθ˾ŸħĹǴ̣ħĹǴìѾĥ˿ɴСǿĳì
޵⣡ԲûһƨɵڵϣӵɵùԲԲ
޵⣬ǿҲҪĴ֮ﰡ
ʵϣǿ裬ҳħأҲûԹһڻ޵⣬ˣ
ݵʦȻտ˵еĻ޵⣬ҸղŻ˵Ǹǲ
ҲţݲԵտ޵⣬һлʳã
ʲô޵ʱջǳû˵޵Ĵ˵һ
޴˵һʷУֻ꼻һְھֹÿһεĳֶȷѪꡣȷѪ겻ǻھɱ¾ʳ飬Ϊɳɱޡ
˵ΪŻ磬Իгֻ޵ļҪȾϲ١εգκһͷ޶ٿȵɣֵĸֺСм˸ȥѰҲɱǿĻޣ
Ի֮Ȼ̲ΪԴĻԵҲ̲֮лȴ޼浽ҲδԹһڡϾϼ壬޵ҲԶݳԻ֮µҲŹݽ͵
ʦ⣬ʳǱʳãҲεֵġ֪Ϊʧ̬æϥص
ǺǣΪѾˣȴε֣˵˭ԲǱﰡ΢Ц
һʦΪκһޱȣκΪĻᶼܴǰķչռȴܴ⡭ҡͷ
ˣΪʦԼΪʦ޵Ϊʦǣͳԣġ˵ŷתһ´⣬Ȼ˺һѾýƵ⣬ֱݸݺͷԿȻѰ֮޷죬濾ȴʶ壬ݶ񣬼Ǻóԡ
ǣֻýӹ⣬ı黹ƽֻǰѸжͷϾƬ͸޵⣬ȻܸƬȡ
ɾͲһˣӹʱ˫ֶǲģͷɾˡ
ʲôݣֻǰӵĵӵĵ°ˣֻǳμ棬ȴΪݵԵʣݼڣڵ󣬶ޱĻ޵ⶼϷָʳá
ݺ񰮣أʵ÷жԸӣ
˵ǰֻΪݵԵʽиһʦôͷǾ԰ʦ
޵ĿһڣζݺͷԼͷҧˣ˵һ
ôó԰ɣЦʵ
ţóԣóԣͷû¾ͰеĿԹˡ
״ЦЦ˺¿õһָˣԼȴûгԡ
˼״ſû취¿ˣǵﲻ֪ղȻ˵޵⣬һ㶼ʵҲǺ᲻óԵġ
ðɣҲǳһ㡣״ֻҲ˺һϸʵس
˼״żԡ
󲿷ֶ˵Ķӣֻ΢˼
⣬һʼڼǺóԣ˺ɺã޵ǵһɹɺҪǵűǲòȶȫתһɹɿֲںϡ
ת⣬΢΢һЦִӶȡ⣬ڹǴýտҲõ֮ʳá
һıԴֻҪõٶĻ޵Ҳʲôã෴ǵԪԽԽǿ󾫴ǵҲΪϴӺøǿ


2555 ħ
ʱתֹȥ졣
죬ݺͷ˲ڳԽ⡣
ӤԵñȷ껹Ҫࡣ
˵ԪҲԽǿΪ޵⣬Ѫ֮Խԣһһɢһ˿˿Զݲ˵ʣ
ڣ˲ϳԣ˽Ļ֮󣬴ﵽĿǰ׶յļޡ
ǱлҪǿǲٳˣ˵
лʦ࣡æضŸݣﰵһ
ǻ޵ⲻóԣǳˣ޵˳һڶѣȴǳԣԼȴٳԣǳ˽Եġ
ﰡҲֻǵʦôϧѪǣ
ŴҰɽǱ߻ûˣΪʦ⼸ٰǴ򴸴򣬿ܲһε֡΢Ц
˵ŸҪʩչֶΣͻȻܵп񱩵ǵϯʹħϽƷķ׷Ͽտܲ
ˣħҲãҲʡԳִǣǲ֪ǲħ٣ɲһ򰡣״ϲ
Ȼ䣬ͳ츮ɽҴǰ棺λͳ죬ħ¦Բ
¦Բݺͷ궼ɫ䡣
ʲô𣿡ʵ
ʦħǾһҲ壬ǿ¦ԲħٶȺͼ壬ȥ磬ѶԸ֪ʦԼһ޵ʱղ֪ܶʶô˽⣬æ͵
ԭˣǱȥɡȻ
䣬ͻȻо޴ŵضɽҡħعųĽƷĶ׷о޴ӰͶʹСħعųǶ˺ڰ֮С
ˣޱǿϢ쫷һХϯħأسǱľš
ɹȥʱһ޴ӳ𣬷ӹħأž޴ӰͶķɱȥ
ħˣݺͷɫٴδ䣬Ѿһ⳯Ŷȥ
Ƕ·ͳ͸ͳ죬𶫳ŷս¡
붫ǳ¥֮ϣֻԶħѹѹĿͷǰѹ˵ҲԶԴԴϵ߻ۡ
ħ֮գʱֻڼɱ
һֻǱͷӥħһֻǷԵ
ħɱһռˣ˻شǴеħ󲿷ҲħһģǱͷӥ
ħ˻شҲ׷붫ǳ¥
¦Բ𣿡Щ΢
ΪɱŬֻ֪ħ¦ԡ
û֪ħнΪǿһ塣ǲ쳣ٶȼ졣һǹ֮󣬱ǳֱ룬һɱ¾ѪƻȻûԮѾﳤȥµĲк׹ǣɫޱصһĨ֮ɫ
ղħȳ֣Ӧ̽ħʵȥȴͨͨԴԴϻۣ²ǱػħҪִ
Ȼ軰Ÿ£Զֳһ쳣޴ĺӰӰſ޴˫ڴϿգЩӴħӰ֮¿ͬһ㡣
ħϵƱղɱħƺҪǿһ֣Զ¥ϵ˶еһɿ񱩵ŭһ
񿴵ħ֣ϵıԽһ˿΢֮ɫ
ΪħǱˣǵŬһħ
ħʵƷɣٶȱڵĸѷһ걻ȣŬܽ治ᣬһ׷Ӱ١
û뵽ʱʮһ꣬Ȼټħ
ȻĿħ֣ɫ䣬¶һĨ֮ɫ
ȻҲŹĿ֣ƺ뵽ʲôɫҲ䣬ͬ¶һĨ֮ɫûֳʲô쳣ȻûĿ֡
Ƕһħѣʲô𣿡ʵ
ֻǶһĿպиڴˣԲʲô⡣Ŀ¦ԲһλźպħŬ֮ӡŬʵΪǿ󣬿ȳ˵Ʒɡüιƹ޺޵ı߽򣬲ɱ˶λɣǲ֪˶顣
Ŀ֣ŬпҲ֣һ֣ħصסʱȻͿ̿


2556 
ԭǵŬĳ֣鲻Խ΢
ŬѾɱˣʬĶ֮ڣڲתٹǧͻΪһ֮ӯɽôܻٳأ
Ѳõģ㱾Ͳس֮ȻŬһĳ֣гˡ΢
ˣ㲻õŬġ˵
֪ŬͷһһɻؿŸ
ʮǰˣ϶ǱҾˣڣҲƲˡص
û˵ŬѾɱϾŬѾǿȳĴħʵΪֲö֮ʵҲֻܻ޷ɱ
Ҫ˵ԼɱŬ̫ףҲȡˣҪġ
ȻѾɱĳˣڷĶȴ羪ը죬õɶҪһؿŸѿڵʲôŬ
ûͷ
ѣɲǿЦģŬһսҾͲǰǨһ飬ҲͨĵɷšͷЩš
棬ʦ˵ŬǾһŬɸæǰ˵
ڷȻٰΪǿ֮ͽ
棬Ȼ϶΢΢һ漴͵绮ҹգ˫ֲڷļͷ֮ϣһļ
꣬ҸоڵķѪһҪĲϢŨˣԪҲǰۻ࣬ѵѾεˣԣûУ
棬д˴ΪʦԵʡ͵
ʦࣿô̶̼յʱ䣡ԻӶԲһģʵͰǰȴɲš
ǵģ٣ݽҲͬ٣ͷ
ѣҷҲǻµˣû뵽ȴۣǰвԵĵطĪҪ֣ʵһһ֣صضŸһס
˵Լˣֺαأ΢΢һЦ
ǣǣͷֻǱЩҲûǰһɵš
û취ŬĴħҪڸУɼʵѾȳƷɣǿ鹬ǰɾͲһأ
ͷ֮ʣħִ
ħһִħʼ糱ˮһ㳯ħӿѹѹģһ޼ʣƾˡ
ħѾˡ񵭵Ŀɱ˸
ѣôǫ̵
һḺħһħݺͷֶ꣬Ըǳͳ˧ͲҪգڳ¥ָӵȣ֧ɴҲʱȰɡ˵
˵䣬ҽѩΪ׵ɴٻ˳ѹѹظڶŵϿգѪɷ֮죬ħʶض
Ŀһ۽Ŀڷ˸Ĵڣ˫ĿһѪ䣬һ񱩷ˡ
㣡ƻ壡Ŀŭ˫ɿӴյسӶ
ĿĿϳԼһЦһҡΪһľˣĿ̤նȥ
ѪεʢһΪľˣħħУǾһѪɽѪڣ˵Ϣء
ŨʢѪѪҪǳһڣʵȻҪǡħĿʱѪ͸̰
Ǳˣ岻ʵǿ󣬶ҷǳƻҺ͸һ׷ɱǱ˦ˣֻҸһ·׷ɱȥΪѾҸɱû뵽վȻţĿħĿ¶̰֮ɫ޲óȥˣæѵ
ȻǵĶԻͷһ˿ǾȥǸߴɽıӰĿв¶һĨηͿϲ֮ɫ
ôһλǿĿɽγҲٶ
ȻŬλħȻԸѪǿ󣬵Ҳ֪ŬǻԶ׷ɱ֮ʱλħͷȻĿȴԽȡ
Խǿ壬ǶԲԽ


2557 һ
˵꣬һȥ㣬ñ걻׷ɱ֮û뵽㾹ȻˣüüЦڿз裬˵ĿŲ
ҲأһΣӣĿҲŷЦ
ĿȻҲۺһ纣Ѫ
ĿЦ֮ʣλħѾһԸγһΧȦ
ȻλħҲ£λӻ˸ֵģ鷳ȥǰɡһλħָָ˵
ɱһָݺͷһȣһ˴ᵶһ˱ɽλħɱȥ
ħղžע⵽ݺͷӶֻǼֻɣûаǷǴᵶɽһ֮סǵħħ׷ױһޱɱ͸͵ʶλɲ򵥣Ҫܲˣһһ£ٲҪƤܵˡ
ȴˣǣħغһתӴӣ͵һɿצӸ߸̧ͬӥʳһ㣬ݺͷɱȥ
ħݺͷɱȥʱһӸüһһŷӶȥȻħݺͷɱսϿա
ƮһСӡСӡһСС̽СԴ·ս
ݺͷϾֻɣҪħִ֮ǣͬʱҲģԷųСϿռӡ
񲻳֣С߶ӡѾ൱һλƷɡ
ĵ֮⻹Сʵޣûܽ⿪ӡеķӡ֮
ҲʼɣųСȥػݺͷ֮˵һ䣬ٴһҡⳤһԴֱֻۡ
ͷıۣ
һֱֻõѪ굶ֱֻŵǹǴ̳ì
ô̲ħϳĹǴ̣ɱô̲ħĿħĿڸеǴ̳ìѪһ
ô̲ڻħУҲһַǳǿħ壬¦ԲҪǿһЩ
ɱô̲ħĳһϽҲӡ֤Ŀ˵Ļ
ûһҪɱ¦Բħ񵭵
˵ţıۻӶһìֱɱķħ
һγûжϸ֮Ǵƾ֮
սǴ㲻ķţ
ħһ㶼Ϳ񱩣ǿϲӲӲսڸȻǶĺûᡣ
ƾһҲɱǣĿħŭצ߾٣Ÿݺݿץ£˺⡣
Ѫ굶ĿצϣǴ̾ììӰħצϡ
εǿ󣬾һģÿһֱֻյìɱƷһ
ħȻҲͿɡ
һӲӲɱ˫Ѫڣ类ݺУ̲ס
ħײкö֮һȻħͷǿ󣬵ҲĿѪԣħû˺󣬷֮ɽ鱩һ㣬ԸԽ͵Ĺ
սһʼ˼Ϊҵ״
һ֮սħֻɱذضɽҡܿХǧ֮ڸûֻܿҪһͻᱻսĳķѡ
ͬһڸϲƣɢſֲ
ܿ죬ħˣĿңһֻצѪ굶ֱӸצָħȻԺãצϵǳìƵľ޶ɼ׹ǣѪӿ
Ҳòȥצ˺ۣΪǿľײµļѪܱϣѪӿӴȾ죬ͬһѪս
¥ϵķ迴һ˶սħͣҡҷͬʱֲⰵЩɻ
Ϊ˵Ŭ˵ʵӦñŬҪһˣսħӦòң
һߣݺͷսħսͬޱȼҡ
ȫ·磬ȴսŨҡˣ⼸̫Ļܶ඼ûΪ֮սЩںΪһ壬ĽǵǵľǵϸӤ
ЩĴҲΪ֮սҲʼڻͨ˸̵
ǵԽԽʢԽսԽ£
Ըݺͷħ֮佺սħشɴħ֮ɱȫһ龰
ǧӭԳ壬һ˲ѪɺӣʬױҰѪڿҷɣ˵׳ҡ
ħռƣħ߳ǽ϶װɱħڡǿڡ뷨һ˲ոǧħ塣
ħгǽϵйɴ룬ȻƣսȴռϷ硣
سǴռϷ磬ݺͷԽսԽ£һɱͷһ޵ǲҪսͻƣθһħҲ⣬һսǲܳ
ΨиǱߣһģȻûܵļ󣬵ѪӿɷˣҷҲսȥһʲô仯ٳֱˣ
ҵһ֮նɱһħ˼ת˫Ŀ͸⣬˫͵һɿһɫ糯Ǳ߻ȥ
ѣһ֮ȵ


2558 նɱ
ҵסػͨɫ绮֪ͷĹǣȥϴȵ
֮ʣԶſֲϢһ˲Ӹϱ
ӾȻٴǣԪˮһ˳ֱ۹Ѫ굶͹Ǵ̳ìС
Ѫ굶ѪⱩǣѪγѪѪд籩γһ޴ѪɫС
Ѫɫɢֲн
ĿȵѪѪУ̫ͬһ㣬űǣһ˻Ѫ˿ڴӿڿлһѪ磬Ȼעһ֮С
Ѫϵķ籩ԽͣγɵԽ޴ɲ⡣
ĿĻս֪ղŸûоæɿ޴ҪѪֲ֮ûܰѪ֮һѪâӳһѪ֮С
ѪâԽԽԽԽҫۣѪ굶ĵ棡
Ŀצֵ
Ѫ굶£һ֮Ȼǣצӹͷ׷׿ѣ¡
Ѫ͸˫Ŀмλãһ£һͷ룬ĿѾ޷ֵ
ҸڣĿͻȻŬȥ׷֮ʮûзأԭΪȥطԻ߾ޣҲûϣȴȻʶ²
ܿͻѪ굶һ£ĿޱȼӲԴһֱĲ֮߶ֹ
ʱѿһѪɫѷ죬ѷԽԽ󣬷ſѪһ㣬
һѪɫ£Ŀһջ
䣡һ죬ĿӴӴӿأضɽҡ
ĿʱûϵΰʬɽŬʬף͵صɴһ
ħ⣬ΧħĿͻȻĸһɱȫսһ׷˫צ͵һӣɿ㼲ˡ
ӣ״ŭһǴ̳ìͬʱ͵سħͶ
Ǵ̳ìƿնȥĦȼ˻棬̶ƿ
ڹǴ̳ìƿնȥʱ񱳺֪ʱѾһյĽɫѪ굶͵ɿһħ׷ɱȥ
һǴ̳ìצ䣬ħצѣѪֱӴҲܾ޴ĳˡ
ʱһǴ̳ìħĿ͸֮ɫ֮¾ͷѾѣѵצ
һ죬צûܻ˹Ǵ̳ìȴıķ
̣һ죬ƫ˷ĹǴ̳ìݺݴħжħʧƽ⣬ܿƵµ䡣
ʱһѪɫ£һɹɿֲ֮סħ
ħ֣ϻ˵צɿ˵ľ޾ĻҷУͼɡ
һѪɫϣиѪɫҶ¡
ħìȺˣֱͷʱ޷ʱһħԺࡣ
ֻһǴ̳ìһצʱȻˣȴͨˡ
ѣأħٳʱһ쳹ء
ԭͻȻһɱĿǴ̳ìͶħԼᵶ׷ɱһħ˲䶷תֱ£ȻԷΪͼʶҲǿĻ𵴣һʱ̾Ȼ˳衣
ŸһȣһѪɫâ£һɽһ˶ԴʺѪˮӿѪ¡
Ȼѣһʯ˫͵һɿһնͨС
һ޽ŷ£بͨâ䡣
ħ޽·򣬵۽Ƴɱħĸһ⻮һסħѪնһ£ħʬ׷룬ȻҶµѪɫϯȥʧӰ١
ħսĻ뷨Ҫرȫצӿ·ͬӴ׹ʯһ㣬ֱӳبͨľ޽ײȥ
ħצӺӽݺײ˷ľ޽
ѪڣԪڶƺҪǿײײôѡ
ͷˡ
ħͬھĲҪ򷨣ʵ޷ӲҲҪˡ
֮ʣһѪɫâȻħϡ
ħһ룬Ӵ׹Ѫӿ
ڷУһ̣ʱշֹͣתħһӺӿѪҲ˿С
亹ʪ˷ëȻ
ǿħȻڸͻȻ֮£նɱ
ʵǺεȵĿֲǺεȵĹ侲


2559 ٴָ
ӣ𾪵Ը֮ʣֻΪ˺ľˣĴ̤գһΰľɽסħȥ·Ȼһȭӻ
ԭݺͷɱħתۼħɱĻҶ͵طˣٷӡ
䣡һ죬ħӴӱһȭӲɣϳһ޴İݣѪֱ磬Ҳ֪˶ٸͷ
ˣݣɱ֮һȭħӴ֮󣬸˫յᣬδɱһ޼᲻ݵɱѾΪһεѪֱָħħĻսܵĿռ䶼ƺɭñ
Ѫ߾ٹͷ¡
һ£ûлʽһ£ƺȥеĹâ֮¾ʣһ
£ħ
ɱȴþòɢȥؼ伤ǽѪɺӣͷ­ѻɽľս÷ꡢ趼ȥ
ͻȻ䣬һɱϳ
ɱһ𣬱ڸɱħ֮ɱĴɱһսǧгɱһ㡣
ɱԽԽŨңԽԽһ޼᲻ݵļ⵶͵˸µɱ⡣
ɱȻֻϱŷɱؼ伤
ɣͷ𣬼ֱԼ۾ڶ̶̼֮ڣͻƳΪ˰ɣ
ȻʱֻһɣһӤṳ̂룬ôһλţʦýָͷ룬˶ãһӤҲسΪɡ
лʦָ㣡ݺܿһХɱ⣬ڸǰ
ֻǵͷȻ˷һۣ˷꣡
ϣ̤ħ֮С
һ̤ħ֮УҲʲôǰȻƱ仯֮纣һϯأһڤƬŰոһͷͷħޡħħ
ڸıȴһһڲϳĸһͷͷħޡ绹ħ壬ŨŨ˳Щħӿ磬粻ϳ󣬺ܿ˲ɢޱʢĸ֮ȴǱذװʬǡ
ڸŲħ֮ʱ쾡¡
ҪҪص֮䣬糿ĺûڷͷϣһ˿˿ޱԶţϢӷɢ˳
ϢԽԽŨ˺Ȼڷͷγһͷԡڻеķˡ
˺ܿճ˻ҽҽȴһͷʸޣϢǿķˡ
ԡૣȴ̲ס¡
ʮ֧ϼ壬ҴδɲԷҾǿʢʱʮ֧ϼҲˮƽ
쿪ʼҪˣ
Ϊҳεֵӵܣ
ǶƷ
˲ε֣ãһЦڿУȡħ
ǰͷεľɱ򣬶תļ˲٣Ѿһɸħ塣
Ӱлʦָڸǰߵл
ΪʦҲָֻǵ·ҪŬȥߡȥɣⳡսõĥᣡ񽫷𣬿˵
ǣһʦ˹Ȼתɱħ
ѣսѶȥ¥ϸɡĿɱɱħ֮Ѫ׷ɣοصͷתԻվһ߷ķ˵
ǣʶعصҲĳʦһ㡣
΢΢һ漴׹ôһ£һЦֻûȳų¥̤նȥ
ŸȥıӰĿв¶η֮ɫ
֮ǰ˵ҰɽֻС£ֵôѣȫˣ
ʵʼҲûȤ
ţѾ֮󣬷¥
ζеѳһħ밡ֵл
ΪˣħҲҵı֣л
εõһε֣ҵ֮ʵȬҲҪһ񣡡˵ŶŸһס
ָҼǲǣ״ӣɵ£һˣ͵ѣʵҲԼЦ


2560 Ǽȥ
ǣǣһˣһˣһʱһʱһһˣжͬʱһܳĸо
ǺһЦĿԶԶڳս
ȻħԱѪޱȣһħɱȺףħҲĻ֣̿սħش߲ʿ죬һݺͷλոͻƳΪɵͽ룬дµѪɫȡħħ
˳ûһħ㳹ܡ
ħ壬ѹѹһƬˮһȥ
˵ĹУҲ֪жħΪ̤ײ
ħܣּѾȡ˴ħħȡȥҵҪű룬㽫˻ȻϽħħŲƵ
һӶħϰħȻҪһæ
ħ棬ħش׷ɱǵصķɱȥոһոħ
һ߾ħʬ׹У÷۷鼤ѣһѶѵʯһ㡣
ħ軹δй˴ݣɱ¾˶ħ
ЩħʬӲĲλƷѪɽţɷɽأΪֲɲҩϺأ¿תΪ֮ԴԴϹӦ֮
ϧ¦ԲٶȼǺܿͳ˻ػ磬Ĵӣħش׷ɱһξ֮㲻롣
ȻˣһսħؽʿҲɱħ
򣡡·ͳ㱨֮鲻Խӿ졣
սû֣˵ɱʲôħˣħضҪʧأԷȻۺħʬףҲֵѣħأħرȻʧأħʬ׻䴦
һսѾҵķݶħʬ׾ɷ۹Ͱɡ˵
ôУսѹ򡭡ͷһæ
ָҼ˲ǣЦ
ҹͲˣҷɽŵ֮ս˥Щʬף𽥻ָϹʱ֮赹Ҳǽ֮ԶŸֵ
ˣٷһħʬ׸ɡ˵
ԷΪɣǺɱһħ
ΪǣóսҪɱһħʲô£ҶҲһħʬףҲٿһΡ
⣬ʹã̫ˣ̫ˣæ֣Щˡ
ѲؿҶɱһħ㲻ʲôңķ޶ͽûԼ֮ǰٲҲҪɽС˵
ѷģұһ޶Ȼ
ȻŵùѡֻȥæɣҸݺͷٳȴһħʵ̫޴󣬵ȷѴ˴ս֮ȡ㡣˵
õģ͸ˣ˵ҪݺͷȴһͻȻЩĽ˷ꡣ
꣬ɸûõĻԵ
ķʱ֪νĳȴ׼ݺͷ꿾Щ޵ԣ¾ͲĽۺ켵ˡ
õ浽ڻûԹһڻ޵أ
ߺ󣬸ݺͷֵߣǼȥ
ʦݺͷһȻֵʦǰѾԵĹˣ
֮ǰֻɣٶܶൽȥǸոε֣һҲսҪ֮ʡ˵һһӤҲε˵
ǡ
ûʲôǵģɷ˵شϵȻһӣһƣһ··ͳ츮ȥ
˶·ͳ츮ں԰زپҵ
ܿ԰硣
֮󣬷ɫҴҵظϵͳ츮԰
԰ϿһѾɡɡµϼ԰վľ󣬲Щԥ֪ǷԴš
һڵ󵽹ؼ֮һſɾͻ˵ĻԵ
ԥ֮ʣͻȻϼɡֳһϼ⻯ΪһĽǰ
ɡһϼֵĺ԰ﴫ˳
ãӦ̤Ϻš
һ̤Ϻţű˻ȥһ̣˺԰С
һ԰ŵ԰Ŀ
ֻһţʱеֶ
ǣһڸзתĹǴϵĿ⣬һӾ͵ɵùԲԲ


2561 Ҫ˵
Ҳ°ɣ񽫿õ˺ʮӸ˷衣
ʮ￾ǷΪ棬ʱȻҲһæҺ󷽲Žס˿⡣
⿾һУһ˿˿̼÷ֱʿˮ
ѣ⣬ĪǾǴ˵еĻ޵𣿡潲е㲻
ûϧ֮ףҲֻܳ£ҿûӦЦ
лƷ޵ĻԵˣĻ԰æ
ˡ΢Ц
лѣҲˡѾˮֱ̣ԣ
һԣζǲ˵ؼĻһ˿˿Դǵֳɳõ֣ҲΪˣԿ޵ݶҪѰɱޡ
ϸڵĵŻֱǸ֮£ղܡ
ʮ̲֮صǵĹĵ־˰תۼʮ֮ⱻһɨ⡣
ҰҰͣ۰Ͱ͵ؿŸеĿ⣬һֻڲϵǸܰ
ɸѾѻ˵ǰͷˣԲܿҪ֮⣬ϷָһԣҲѾǹˣܵôߡ
ǶԵ㣡۰ͰͶŸеĿʱ񽫿õ˺°Ӹݺͷꡣ
ʦǳ̫ˣݺͷ˵
ʲôࣿԣ۵
ݺͷֻӲͷƤԣ÷Ҫ촷ء
˺֮Ĳôôأ
һżѵؽĿӿŲƿɫصѣдҰɽǰһħأ֪ͨ˵ҰɽĶʼպħأӭ׼
ӻͦģҪħأȻҪǰ˹֪ͨӭ׼һ߷תſ⣬һ߲м
һʼ䣬ԶʼΪͳˡˣĵѾɳΪڷŵǿߡУһܴ󡣡ص
ԭˣԷ֮Ŭǿʵ
Ͳ˵ˣӦöͬһǿߣص
ţҲӦͬһǿߣͷȻֵѸô׼ô׼ɣݺͷ꣬պԻȥһ𩡣
Ǻõģȸǣ֣Ȼתȥ
ֻȥǰĿ⻹̲סɨһݺͷԼŵĿ⣬ǸĽʰ
ʱﲻ֪ЩӣڳԿ⣬һǱųԵģ
ӣ÷һҪѪĸо
ԶԲݺͷȴҪ챻ųԣڰ
ͬʱԸԽأ
ʦϣҲͶһң
֮󣬸ڿ⣬ͻȻһ˵ǳԵҲˣȥһĶʼ棡
˵ţ񽫿ڰյĳϼɡȻŲ뿪ͳ츮
ݺͷ״æȥ
ħأǧ￪⣬һ߶
߸һˣЩ˴죬ű֣ӵһܾ޴󣬽̻ԻͣΪݻĳǡ
оɽĽţӲӣƼȻħض
ˣǽͽˣǸӣʲôˣһǿϢɢʹܵĿռ䶼΢΢
ѣˣճͳ츮ã㿴ӭæ
ҿˣҪȥӭ𣿡һ۷в˾죬һЩͻŮȻҪȥӭӽ𩡣
ǽʼ棬ΪȥӭοЦ
ȥɣҾͲȥˣȥݵͳ츮Ҫ˵񵭵
񲻽ȥӭӣҪѡݵĸۡﰵһЦ˸εһ飬Ϊ棬Ҳ޷Һ͸档
ǺõġͷȻ˳ħȥӭӽ𩡣
ݺͷ˻ݵĸͳ츮
ǰ˳ǰųϹ
ǵ޷ԶԳһɫۣԵüΪϿ
Ŀ棬ɨһ۷ڷϵ˽أôûĪˣǰﲻɣ
Լһ߸ϵӣͷ΢΢Щˬվֱӣصؽǰӵĸϣȥ


2562 
ӻе㵨ǣһ߸ϵ˵˵⻰ʱһƴɢ糱ˮһ㳯ħصķӿȥ
Ȼʱħػľ룬ƳӿȥתۼûħأʹħȫͷƤ飬ֱð޸һ㡣
ͻȻħض棬һΰУƳ
һһҪһĴ󵶣âˣ񲻿ɵҪƿסħصơ
һһɽΰأεضͼҪѹƸƷ
˫Ӥһһһɱһɱ֮Ѿε֣Ԫۻ뾫֮Щ򣡵һ֮ţټйƳİֲýһҲҪ˿ֻϧɾǰɣڱǰ߹һˣƳ˫Ŀ΢΢һ˵
˵䣬ӿͻȻޱһǹһԽԽͺƴ󣬵˺ڶ·ͳ츮ϿյƷΪһš
䣡һ죬ϰεضҪѹƸƷľɽܲסԽͺƴƣȻ
һ̶񲻿ɵĴҲܲסԽӿƴȻεƣ۶ϡ
ߣ״ӷһߣѾΪ˽ӰҪʤ׷ֱӽһһɽƵ˸ѹ־ʱͻȻгɫϼ𣬽ӲӵĽӰ
ףǹɽĳϼɡӺ÷ǲٰ¶һ˿֮ɫ
ڽ֮ʣɱѹٴ۳һһɽ
ɽΰأͬ´ѹʵظһ㡣
ףսܣ־ǲɶõŰϧˣ躹ޣ̫ţҪͷųȥ࿹⣬ٴζһ˿֮ɫĿ΢΢¶һĨ֮ɫ
Ϊʼ棬ɲʲôĴ֮Ѿ£Ƶ˱ֵԽɫԽɳ㲻ɱҲҪ׻־ҲĴ
֮ʣӰ̧˾צĴȥ
䣡

һһɽǿסƣȻʹϡ
Ҫһ˵־ʱһϼϼ𣬽ͷųƳ
ϼɡȻǹɽɽҲ֪ôᵽ˴֮֡ƾ㱾֧˶ã״΢΢üͷݣȻѾųҪѹԷ¶Էų˷ҲԸֱʩչ߼ɱԷ׹ݡ
֮ʣٴɽХѹȥ΢ʡ
ͽ͵ıҲЩ΢
Уͽ;絶Щݣֱǿ࣬һǰɵľ磬˺ȻΪݵʦݡ
ͷеﲻԾȴ˵
ڷ裬ȻǿݡҲû뵽ڽͷųѹʱԼ֣Ȼݳ֡
ֲø˸ߵĳɾͣʱ޿̶ôаȽƫ棬賤˵ĵɵĥӵķӣҲ벻ġ˵뵽ûʵɵֵסѹҲðհ迴Žһδѹݵƣڸϼɡſ֮ʣõһڴϢ֮ƣŰսսŰܣȴûа֮ƣԽսԽ£ӷɽΰأĳ̾ǧͬʱԸԽη
ЩԾһδ޹ԽԽǿʢʶԾͷôһЩɶ
һɶ֮ʣǾɽ¡¡ϰθߣɢһ˿˿صĵϢ
ɣһ̲ס
Ӥε֣ҲζݽкܴϣΪ˫Ӥɣ
һһһɱһҪգͬȾĵмĶ֣
дŮзλֳεӵܣʮ֧ϼУмһ棿
ɣӣȻǽ豾ĥڶӤϧˣϧˣȻɹΪôƱ棬ɳȻ豾ɾͰɣԭΣҲԲıԵӤȻĥѴȻһͻ˳ε֣־ŭ
־ŭ֮ʣһ̧гһ޴Ľ֡


2563 ȥһΣ
޴Ľס˲񷣬ݵͳ츮¡
һҪ£ݵͳ츮ؽΪһƬ档
ѹȻǽĶʼ棬ư磬ۻ밡ͽ̣ӿ»ö֮ܳɾ͵ڶɣʱһߴΰӳ츮ϿգֱӾ֣ӭϽԪ۶ɵĽ֡
䣡һ죬ֻڿжģɽײһ𣬷ܳȥ쫷硣
Ϊɢȥջ˴֣ȻУң𩡣
ߣһ˫ͫȻɫ䣬ҲȻվ߳˳ǣң
֮ѣһ̤ܿƷɣˣΪΪǿɱóսӲսǽѾ˵ۻ룬ҲΪǿʱҪ˺ľ롣
ȻѾ˵ʱҲѾٴκС֮ġ
ߣͽɫˢһ¾ͱˡ
ʱǷʶԼһλôµ
ﰵҡͷѾǵ磬ƾʵ㲻ö磬Ҳѹö磬ʮа˾ֲֻ£ʤ
ϾǽĶʼ棬ǳ˵ĵɣҪƴһҲҪε
ݣлѴͽ̤֮ǣ˵
ǣʦȳȻңԽ𩹰֣лǰͽ֮
ݣȻ˫ӤӤѾ˳ε֣ͽɫٱ䣬ĿԽ˾֮ɫ
ˣһλħصĸһλǶ·ͳ죬ȻݵΪ
Դݵʦ֮󣬶̶չݾȻųε֣
ζʲôǸ
˵˵ǷŮ޿еĸͳ𣿡ƽʵȴ˾κˡ
ǰǣ΢΢ص
ֲ÷Ů޻ῴ㣬Ƚǿˣͷľκһʱ̾޷ƽ
Ϊڽͽʱ˵ֻɾ磬̶գ񲻽ɱӤεֽ֣֮һųε֡
Ȼݱ츳ˣ־ᶨ֮ʣ̵ӵֶίʵޱȣ޷
лǰ佱ݲ
㵱佱𩵹Ҳݶһ仰Ȼ񣬵ѽͽֶ֮ýĳ̾ΪֹͽͱѵҲԩĳҪлһֻһ¹һ£ûֽѵҵĺҲøһκβ㣬¾һʹҲΪСǵ飬ȥƴɱıԶѷͽı£ǾԹѵһˡ
ȻϲѲ׵ĻΪֱ̹ʵԸҵϲȥһΣңָħ泯ķʵ
ãҾϲôˬˣˡ˵ȳ緽̤նȥ
һЦҲ̤ճȥ
ҲȥȴԺ۾һͷҲصؽһ̧Ƕø
ݸʶһǿ߶Ծ𩲻׼Ҳְֻ̧˰ڡ
ٶȺܿ죬ת۱̤˻磬ʧ˵֮ڡ
棬˵ںһսĿ͸ͽȥ̲סʵ
ԭΪʼ϶Ѹѵøһû뵽ʼһһ֮һųε֣ݵʦһֱ˶ʼĽ֣ýһӶԶʼĶʼҡ
㳤˵ҽǿڵΪҲѾȵ˾ߣеҲȻڵĶ֡Ȼ
֣㲻ӦϴҰɽģȴ廰˵
ִǺ⣿ɫ
ǰʵҲö֪ߺûգ¦Բħħɱûһѡʵ죬Ѿˡ˵
ʲôͽϵѪɫһ˲˵һɶ
¦Բħʵǿ󣬶ٶȼ죬ħȻɱûһѣܲҲûаġ
ˣ˸ѵ࣬ѾΪˡֲһ


2564 ټ
磬͸ң
ǰһɫĴ󵶣·ʱԿһͷ޴ĽɢֲİԵϢ
ѾΪľˣһɫľ޽ʱԿһͷХɢǽ뻹ҪֲİԵϢ
ɫͫ͵ɫԽء
룡˵
룡˵
˵գɫ󵶺
ⱩǣԻһͷͬʵʣͨǻƽ͵ľͽ룬ͷĸȴһĵС
ͽļӲأϸеķ֮ռ䲻ǱͽֱѹǱĵֱ
ǿ޼᲻ݵķϡ
ͫ͵һ͸ޱĺâ˫ս߸߾һ˫͵̤գʹշ׷ױѣ
һ죬űܵ˫۽յĽݺݶӭ¡
ɫâŻڰбըɫ̫ڲײһ
ˣֱ飬˺ѿһʹڸѪڣԪ
Ҳ͵Ѫɫӿӣֱѹȥ
𵶷һξ룬͵ڰסңָ΢΢
ðԵһĨ֮ɫ
óղŶֻǴ֮ûжԪȻԼղҲ˼
𩾪ȹ龪ȣȴһЩ
ɵǸĵ棬Ȼóֻаɾ硣
Ϊ磬ɵͬӤټעҲı䲻˶
ȳϹŵɹȻʵԲѷɫŬЩʵǣ컹ҪѹŴˡ񰵰ľܿͷ𾪾תΪս⡣
ЩĻ޵⣬Ҫְæ򴸴򣬺ó׼ںϻ̲صĻĲ嵽񾳽磬ҲҪǿ߰æ
ѹȻʹ죡һٴαǰ֮ɱ
ȻһЩ̤ܶǽˣⱻ롣
ǿȵվߣ򲻵ѣǲðӲӲս
֮ʣ߶ɱ
ǰĻ̽һ˫һսûͣ
ɫĵ̫ڿײһͷɫһͷɫڿɱֱÿռҲ֪˶ٻɽ
ҺﲻǾ磬Ҳ֪Ҫ꣡
սϷ磬Ƶøֻм֮ûлֲ֮ø˫ϵļⶼѿѪźˮǵٲɳ¡
ȴû˿սϷɺϲã෴ıԽԽأһĨ;֮ɫ
Ϊֻм֮ûл֮ڽڰˣνμӴ޷ûб͵ؼǿʱųһֵ̫֮ý޷жļϵĽ֮УһִûбĻĵ
ÿռϷĽɸ˵
ˣˣͻȻ͵һ˸Ȼ˻ȥ
ΪʲôˣټɣͻȻˣδۻȶڴŽ𩡣
Ը͸ǳ˻ȶڴĿ⣬Īش˸ս
Ϊɵǽڴûоȫѹͷĺ⣬۵
ٺ٣Ҳô˵ҪͷѵңҪһɱֺα˷ѴĻأѵĹǸͣôʵʹ죡ǲŸտʼͲˣδ̫ˣҪټɣұ֤ó汾£ֻм֣ܲҲлһ˵˵棬Ŀһֱû
ȻǽԼûоȫٴδ˸սݺݵصŸҧгݵֲߣŲһ裡
ô˵ģǿһЩǺõġ׻׻յ
̰ãϵżû̸ʲô壿㿴ǸսӣһҪɱۣҵĵ˭ȥˣˣ˵죬Ҳٴ򡣡ҡͷ
ɨˣεذ˽һۣȴû


2565 ˵
ħأվڳ¥ϸΣˮ
ԶͨͨϳӰ
ħϵ˸񶼺ܺãԶԶȥǿһɥʧı飬һصı顣
⡭ȫɵۡ
ʲô˼Ƿֳʤƽ֣ƺǡ
Σ˼ȻˣȻҪϽӭӡ
ڣ˸ǰͽСؽе
ǺΪ֮ԺҪٸͱ¨Ͱǹ˼ͽ͹̲סһͷ
Ҫ֪ýʼ棬ԶޣǷŵǿߣ쾹Ȼ˸ĵ
ĵһųε֣ѳ
涪ĿɲһĴ
ͽͶʱŵ඼
Ϊ˼ò˰ֺ̣αطôĻ
軹ݺͷˣȻѪڣȣ
ʤˣվЩţʵ
ôܣѿǽĶʼ棬ĵɣǿסĽ㲻ˣʤҡͷ
ߣҲʵûԳҪȫɱ¹˭ֻ˵˵ɫ΢ÿһЩȻղǷó˰ͦá
ٺ٣ʵֻҪһһԣӦþҪȫˣҪǻͷĵ
ʵ󰡣
սѰͻƵĴ򷨣λɶԸս
İɣ߸߰ͷһӡ
˼һһսһϵӣĿ࣬ƺе׹ղ˵ıΪһɥʧһһˣ
ðɣͲ򡣲Ҳ㲻ʶˣȻ׵ػ̣ܹ黹ǹ䣬ֱֱûôƣһͦġ˵
СΣ޷޲ƽ
ٶɵۣ
ͷ˭˽λôģ
ô˵Ҫӵܳͷѵ׼ƾͼ𣿺ˣˣô˵Ҳǽʼ棬ϹʱĴҪſһ£ҪôСҳѪһٿ⣡˵
⣿ҽô˵Ҳǽʼ棬ʲôûԹϡٴθ߸߰Դһм顣
ݡ꣬ǻظԿ⣡˵䣬ӶóһǴ̿ڼͷǴ̵һ˴һѾɽɫĻ޵⡣
ǰǿѾò൫Ϊĵʱ붴Ĵ⡣
޵⣡ԭͺܴһӵɵøˣȻһ¿ˮܿ˭˵ˣ˵𣿡
˵Žƨƨߵ׷˸񣬸粢ţ߻ʵˣûкþƣСҿˣǰǵ޵ⶼղأǸ϶źþƣ
þƿ϶У̫ܲˣ˵
ʲôҲ̫СҽˣʲôҾûȹߣߣ˭ȻȺſ£ǵǺＱشߴٵ
׷ϸ񣬲Ի־ƺȣ˸Ѿ˾ѣͽᰡ
Ҫ֪ǵڣǻѵĳƺȻҪһȸˣֵǿô찡
衢ݺͷɲô࣬ͽһܴѣĿĵظȥߵû졣
ѾˣһθҪ𩣬ֲҪݺͷΪȥҲչ˵ӣٲҪ޵ͷ
棬ô죿ͿڸԽԽԶɥʽ档
ô죿ô죡ڶȥˣȻҪȥ˻ΪﻹԹҪΪܹ̤ʵ𣿡۵
ԲɵûղŸսϵӣͷʹһ¡
ڶݵʦԼҪǱţ˼һСָͷԼ͵һغˣ
ǣ档æͷ
ݵĸͳ츮Ҳûʲôֻں԰˼Űϯض
谤ŸţŽš
ݡ껹нСҲǵɣݺͷڸģȴǻӻֵˣûôིȥɡ


2566 ֵ
֮󣬸񻽳ҽѩλ
Σװòɢһ˿˿ԶϢ˵Ӻݻ󣬲¡
ҽѩͨҲԸֱõЩ޵⣬һ̳ĺƣڷڽǰİϡ
ڽͽͣѾҪ𩽻ãԸңҲԵСҽѩҲ˻޵ͺƣȻɾٵÿˡ
滹ֵܷѿ⣬һƣֵֻ˼ƬƬһơ
ԸԳٴηֵ˿⣬ϴһʮһ̳һһ¡
λʼûκ޵ε󣬾㲻ָͽʳҲ֣οͽǰ񣬸й棬ԸʵкһǣѾػ
ڽͽ;͸˵ˣŵһ˵ء
ǽ̵зͽѾôɫһųε֣ҿλӦҲҪεˣʵ𩿴ҽѩ˷˾֮󣬻صţʷǷɵһĽ
˲űޣɶλʼҪŶҪǸſ£ܸȰҡͷǫ
һġҽ˶ڵǲ٣ܸȵȴһûУܸλȵҲǼٰһ죬ҺϵʧܣޣǷΡȻ֮пɾ˵ˡҡͷ˵ƺΪЩܴЩ䡣
ѵԪأôһ壬Ժ϶оźնʲôõǵġȾơٱ
úãȾơҲижܿʰֱӿ˾̳һץ⣬һ־̳ЦǺ
һԣһȣʱ͵һ⣡þƣ޵⣬ϴԵĻҪһͷĻޡƹȻңȻ̲ɱ֮⣬ǹζζ
Ǻǣҿû취ܱƣҪϲǿԶ̳Ц
ããˬ죬ϵܣϸˡЦ
ͽͱԵˬ仰ûһڸҭסˡ
ãȻֵˣ
Ȼ̣Ӵ󣬵ԸǺ̹ʡ
˰Ŀ⣬ҪһЩԼֵͲˣϸΪһͷ޵⣬Ҳ
Ҳ֪˽ΪĿҲ͹죬ԼһҪĻ޵ĿⷽһΪͷ޵޵£ҲóԣҪ˺ӵʳá
ͣ⿾֮ܿǵΪǿǵǣҲʲôá
Ȼϸô˵СҲͲˣȾƣȾơһ̳Ƹ
ʹ죡ӹ̳ͷ˹˺˴̳ȻĨͣЦ
һپϯ˽ͽΪӣ˶Ǿˡ
裬θչӣĴ࣬һҲ˰Ŀ⣬Ϊ񫡣
ϵܣпҰɽʱһݣϯ֮󣬽бһ̳ƣЩضԸ˵
ãǾҰɽһɽݷϸ硣˵
СӣѾͷڷҪʲôѣʦڣǿԾʦʦһǳͷֶݺͷ˵
ǣӶлʦݺͷæл
ͽͼݺͷƺΪʦʱͺ޲طˡ
ãˣˣͣͣ˻ӻ֣ݻĳǣȻųƼȥ
ͽҲȥ
ӽԶħأħسʧ˽ͽ͵֮ڡ
ڣǣ˵ʵķǳǿ𣿡氤ǣСʵ
ʲôˣ˵ģǰֻкôлʵܻѷ棬Ȳ׶ΣЩѾͣͽ׶Σϣغϡݺͷ꣬Ϊָ࣬һųε֣һ˲ĳε֣κһ˽ĳɾͶǲпܴﵽյĳɾ͡ԺǣÿһЩص
ͽԺôһ̣ǷףʦͽѾﵽôߵλãֲڵݣҲҪֵܣݺͷΪʦֶ


2567 
ħأĿͽȥ֮˷ݵĸۡ
ݸ֮ۡ󣬸Է˵ѣʱұҪ뿪ǰȥޣ뿪֮ǰȰһʱħأҲ÷һ˷ңԴħ
ͷһûüش֮ʣȡҽ˵ҽȥһ˷ң˷ң㽫еĿѣԻˡ
ūҽ˫ֽӹ
ѣлԺֻҪõõңǷұ岻ݴǣϹǸм֮ɫ
ѿˣǽ£΢Ц
ͷȻұ̻طңħؾ͵ˡ
ȥɣͷֶҽ𽻴˼䣬Ȼұħء
ҽ뿪֮󣬸ûָݺͷꡣ
ʦţڸˡ
Ѿָ㲢Ұε֣ĵ·Ҫ͵ÿԼߣĿǰ׶ΣҪԼȥ̽·ĵɻ󣬸ܽһָ
Ȼָݺͷ꣬ûħħصҲУ㽫Ŭֻצȡ˻֮Ľҹֻצ
צ¦ԲӲĲλŬǴħʵȳɣǻ繬ӤҲ˳ε֣нҪֻצҲҪĹ
˻֮Ľ𲻽ǣΪ֮ɱ仯һҲ⣬Ŭֻצࡣ
ʮֻצȻûбʵȴ˿ԴĲʣȻ󱻸ƴһ󵶺
⵶ͽһƶɱʱޱȣ޼᲻ƣһһɿԽҶԷĻͷĹǴ̳ìҪǿһѾİĹǴ̳ìֻǿС
һһƶɣתִ͸ݺͷ꣬Ǻúü
֮ݺͷֱɹ˵ͽȻԳ
һ⽣ӰдſֲĿڿкХطƱãռ䶯
һĻñӴҰɽعĽͽ˿һ𾪣鸴ޱȡ
ͣǰݻзˣΪ·ͳ죬һΪ·ͳ죬ְλʵ޼ְλʱûб䶯֮ʵȴ˷츲صı仯
λյĶ·ͳѾԶԶݺͷ˦
ͽʹӴҰɽغûգҲħ֮£ӷҷħء
践ħ֮󣬸ݺͷһת꣬뿪ħء
ħڷ罻ӵı߽شȻ磬ռܻӰ죬ȶħظû취˺ѿռ䣬ͨġ
ҲϴħرħʴΧûиպڳħػʧصԵʣΪطĵɾյϢҲûа취ֱ˺ѿռ䣬ֱͨһִħء
ħأһƣһ·½С
˷˴һգܵռ䳹ȶ˸ƫƧ֮أ׼޵ķ˺˿ռ䣬Ȼʩչͨһ̤룬ʧ˷ޡ
ٴγʱѾޱ޼ʵĴϿա

һʮɵһЩ죬츣ϣк󣬵һԣЩܳΪĴ󺣡
һ죬Ĵǽʮ޺ɵ뿪Ĵ󺣡
ĸ󺣸ǵķλΪĺ
޺޶λ
ûֱӺ󺣵ִޣǳϿա
طǲٿնһžſɨһУûֵעǿߣǼ˳ϼɡסһأŽλɣʮλɣŮŲƳ
λɺʮλɣλɣһɺεȴһŲʱóϼɡµϼѣҪ塣
ܿ죬ʮ˱ϢϼɡµϼҲָ֮ƽ
״˳ϼɡ
ããƽʱѵụ̈˵ɼǿˣǴɺúøӦ٣϶ˣõ޶ɽ𲻱Ҫĺ䶯˳ϼɡ֮󣬶˵


2568 ط
ԭЩ꣬ҹڶУУֵø辶ķӣԴΪ¯ΪҩԵɽ̲صĸħĻĸҩ޵ѪΪϣǡɾͻƳΪɣЩڵİɳεָսͻƳΪɵļλɣΪҲԿֲٶԪѾΪۻ룬ѷƵֵɡ
ЩɡɵĸԴھ磬ǿڶУΪԵʣǿԸ׸ظӦУǱϾǸԴڵ磬ҪͻƣҪΪɣӦ򣬻Ҫٵϴ
ѡŲƳ磬ĿıǸӦǸһ
񽫳ϼɡһ˱㶼׷׸Ӧ˾Υľ
־ΥľиӦȻԶԶ綴嫺޾ԶǻֻǴڳ״̬ĶСܱȡ
ֺ嫺޾ǵĵĳǶû취ǵġ
ȻԽ룬ΪĸӦУҲǾܸǵġ
߽ȴպûΪֲ˵Ĳĺô
˶Сдµĸػؾ磬ٶȸģģкʱͷһһǰΪգԭģģѿľȻ
˵ĵԽԽͨԲ󣬸ϲŷ˰꣬Ȼ½½λоİɸӦ٣ȻϿоյضɹ١ŮУɯ˽һθӦӤУһӤһһųε֣Ϊ˰ɡԬݿ츳ѷһЩûܽ˻ε֡
ҽѩҲˮɣ˳ε֣Ϊɡ
󱾾ѪɽѪ֮ͨںĵƬҹʳѪ⣬ĳεƷɴǵͨۺɽԣͨҪԵһ֣˵
ϲ˰꣬Ҳûʵͻơ
˶ʱ䲻ͻƵĿܣ㽫Ų붴磬Լ˴·˺ѿռ䣬ͨ
ʱЯĵɴﵽ˰λʮλǣʮλʮλ
û೤ʱ䣬ޡ
һΣǱ뿪ޡ
طޣûмżѰҼ˺ӢǴķλãȻһιͨǰ

һգĳɽϿ߳һˣǸ
һŮ;ƬɽϿգǼ˴ӿռ߳ŵɫЩףæҪܿ
ǻûüܿ㿴˳ͶĿ⣬ŻΪһ⻮Ѿǵǰ
Сɰݼ棡ʱĻһرܣæذݼ
ǲҪ£ֻҪʸ·ѡ΢Ц
˵Сɱ֪޲𡣡æصͷ򰵰һ
򣿡ʵ
򡣡˻ص
ǿ֪ϼɽķԶʵ
ɽﳯһֱߣŶʮӦþܿϼɽˡ˻ص
ллˣԪϣǳɾɡлˣȡɵˣȻһһ·ȥ
ԵȻʱƲתЩʱҲûɵԱʱ֮衣
ɵԲֻ֮λ˶ȴһҲܹɵ
λ츳ޣⱲӶӤɳΪɣɵ
ԣⲻֻǾ֮ͣǶȴһӵĴ£ȳȫ˵ľ֮͡
Ԫɾɣɵ˶ɵˡ
ʸ·̬ͰףѾܳˣû뵽ȻǳɾɵıԪ
л棡л棡һ˲ŻعæŸȥķߵݣȻؿһȦһЯַ֮أչط
Ҳ˵֮ͣ˵һ·ϼɽȥ
δϼɽ룬ԶԶʵĳֻŷɹա
ϼݡ


2569 Ǿȫ
״۲΢΢һҪǰסͻȻ¶һĨ֮ɫ
֣ݣôľȻǽ˺һŮӣһֻƷɣһֻɣкʸݣüͷ΢壬һֲõԤС
ţѾ߶ƼٷУתۼ˾ֻĴǰ
Ǻ󵨣Ȼҵ̫ӵ·̫Ӽ·ȵ
ңɢȥƣն
㣡̫ӿ˵ݣﲻ˸£շͬգܿסľ
ԭǸǰ֪ǰסҵȥ·Ϊ£̫վڳʵ
̫Ӻܿסľ֪йػ飬ױû𣬷̫λȵסľ
Ҳйػ֮±ܣ˵ѣӶ˲֮¡
˭ҿ಻ɾ磬ΪηҪƺΪǰԭŽ̫ӶŮӣ̫ǳƺΪǰһһ۲´ŸΪ
ǵðʮɽһս𣿡̫Ӳʵ
һս̸ĪɽɵˣŮӵһ΢΢һʵ
ǣɽɷΪʤԪĽֵܣ̫ӻص
ԭλǰСŮʧˣŮԲ¶һ˿֮ɫҲûҵæվǷ
˵˵΢΢ͷҲŮӵݣǽĿڽ̫ϣʵ⳵ôã
ԭǰʶ졣⳵ǰģȴǵġŮŻصϴһ˿֮ɫ
Ŷ֪ϲ⳵޹˵ĵ˵
ߣȴɲŮӰȻ
˻ʵ΢΢
ˡ޿ɷ棡ŮӼԲԣɫ΢
ҷҪ˵أ
ң֪˭ŮӼ̬Խԣͷ΢΢һ£ԼĴɽְͷȻ
ǰʵȻԶʤǣһȰĪҪλҶѰɽɾΪ۰СͽܣҪǸҶëɾʵȵҲɡ̫ӽž
һͥͳάž
ͥڵһÿһ޶һλͳޡ
֮ɾͳÿһ
ʮʮλɾ
ֻǾ۸ӣЩԶǿ󵽾ͥκβˡ
鹬ÿһλǼΪĵ޲ÿһλǳǿߣ̾ĵطɾҲֻǸͷҶָֻš
Ȼϼڡϼӽûʲôɽͷţɾ˲õһɽʱɽҲֻҲɾǲȴҲɾԿ
ˣҶѰƺͽ֪ɽɹϵͬһ㣬Ҳ̧ɾͷв
֪һЩ֮ͥ£˵ŮɾСͽܣͷ΢΢һݡ
Ҳֻ΢΢һݣʵɾҲÿͿֲһλɾɾͷв
ȻǴɽɾĵӣұɾӣȥˡúø˵˵⳵ôᵽǵ֣񵭵
ٺ٣ǰҪʧˣǰЩҲɽɾ£ʱ˸ӣ¾Ҫ˼ʽΪ״ӡУҸ񲻽ϼӽɾΪΪͥƷɹ٣ͳ콫ϼɽһʮｮ򡣡һ˿֮ɫ
ŶǻеѰˣǾλɡ΢üͷ
ǰλɻøأ񲻸ǰɷеţΪ汻Լ˵ĻסˣԽ
ҲУҲУǾȫɣɫ͵һ
ңҶѰɫ
Ҳûشˣһ˦âһԳҽѩλһѪɫӡ
ҽѩһһŮ¡񵭵
ˣҽѩȻҶѰ΢΢һЦеѪɫһףѪɫӱ㻯ΪһѪɫ޿ڶ׼˽ҶѰơ
ҶѰƼûԳ֣һڿһ˿ڣоһɿֲסӣ粽УһɹǣڵѪʹѪҺڣƺҪ
˴ʧɫæ˷Ҫֵ޵Ʒ˶˳ε֣ʵǣҲóԸ˵л޴
ҶѰƷոռ˳㱻һѪɫû¾ͱȥ


2570 ټ
λȻѾ֪㻽λ±㽫ҶѰƸץȥǸŵɪɪæĪҪᣬǶǱηŸʵϺ޲ɱǡ
ҿˣҲ˳ǡǸңڣǷϼ壿ʵ
棬ϼѾϼ壬ֻϼɽѰһǿȥɽͷʱš˼ǰЩˣѾЩûгɽҲ֪Σλӷ죬鱯ߵ
Ȼϣ⳵İ֮޹͸ҶѰλСĵЩѵӲùʲô˵ȥѡԵͷɱ
棬շͬҶѰǴɽɾİͽҪȷǣҪִˣɾŭϼڽϼɽ֮ضûˡλ
Ƿģһ˵
λɼƱȻɵĲѣٳȰ˵ǰλ棬Ҳװȥ
˳λųӵһ·ȻٳϼɽŶȥ
û೤ʱ䣬㿴˼ϼɽк۵İСɽͷ
֮ϼɽһ˺üΡ
һЩ¥̨ɢؽɽУԶûɡ
ϼڱϾҲһɣҲѰɿɱȡ
ûִϼɽſʱʮӭΪ׵Ǹʶˣϼڷϡ
ϵ϶¶ǫ΢Ц񿴵óǶЦúǿһ˵ͷŭ
ϼڳϷӭӹӭ̫ӺҶӣԶԶطϱϹ֣ߺ
ϣĪǲʶˣֿӣ˳
ǰϲһЩŵؿŸ
Ȼӹ˼û֮£ϼڵĺĵ͸¶һЩϢ
ңѿڣʵ
治ԶΣֻЩκͶ
ȥ˵ˣȻ˵
ͷһȼһ˿ϣæȥ档
ȥûãɽбϼɽгͬһɫʺźڸǰ
ڲʺŵһͷ첽һ鼤컹˭
ߵǰ񣬽Ѿǰ˫֡
һΪⱲҲˣս֣ѣỨ
Ӳûôױɱֻڻ·˶Ŀͷ˵ҲĶп
ӳͺãʱûеѳѾڻܻžѾǴңܵʲôǵЩ϶üΪգ˵
ټҲѾͷڸֵˡ˵
ңˣ첲ŤȣԵѵ۹Ӧòѷ֣Ⱳӵ·ѾˣǰٷЩͽͽһѣһְҲ㣬ˡЦ
棡⻰׷׹أ¶֮ɫ
ǸʲôǰǴϲ£ʲô״巽˳ȴ˵Ĳͱˡ
ŷ׷
Ŀӷ˵תϣ˵ƾһλɾ̸ʲôȰɣڵѣԺ·أ
ͷ𣬻軨ͻȻžâǳը˿һ㣬˲
֪ʵǿ࣬ɾȿ»Ҫѷһɾͥɹ٣мʸɾа壿ңǵ͵һתסƣµܼܲҶǸ⡣Ц
ĪҪ㱯ۣҼȻ˵Ȼзʤһŵ
ģȫͷ𣬲ŵŸ˷׷¹򣬶ŸߵͷǰֻҪˣκǶԸ⡣
ǶɡʮһǰҺһξ޴գûжҹˣҾѾǵΪѣ飬ҵ飬Ǹ˵Щһ֣ص
֮£ʵǸѶҲ벻ȣѾһغºҲ뿪¸ѶԵֵ˵һ
Ѿˣҵʱ£Ҳֻңҽ뿪㲻ظеΡϵ


2571 ʲôҵ
˵ܹҡ˵
Ѳһֱվ˵ɣٴδ죬΢ЦָָµĲʺ˵
ѽӣѿ룬롣Ȼʶʧְæ
ЦЦȻͬ½ϼ
͸ֱ
ҷֿ֮һֱڻƯֱǰЩӷŻص˾硣мǹ￴ȥϼ;иպ˽ҶѰƳĳҲ²ʮа˾ų顣³Ƕ̬ȲԣȷͷĲ²⡣ֻǾʲô飬ûϸʣҪϸ˵һ¡ֱ֮󣬸񿪿ڵ
͵ѼǹˣǽҶѰأͷжͬʱȻʶԼֻȴûпҶѰˣɵɫ΢
ѷģ黹ûҲֻ֣ǽץѡ˵ȡӴ򿪣ڳһҶѰƱѪһڵء
ҶѰƣ飬ʱմȾһЩѪЩˣûôˡ
ɾûôˡϴθڽӳһޣķϷŷһ
νٴηУĻֻϵǿӿݣѪܵģҰ޿ҧһӿëȻ
ѪܵģӸңɵһЦ
ҶѰƸձųʱǺܺµģҲʱһӵִָ죬ôӣȻҸƱɺͽĪϴθĽѵϼڱ𣿻ǣ
ҿƽдɽɾķϣֻʱû뵽ȴЫĶŮˣȻڱţΪҲԴһԴ𣿡һЦ
ңҶѰŻͷ˱ϱҧòӵĽ𣬲һ
ʲôҵģЦ
ѣԥ¿ڵ
εգҶ˳˵ɽɾĵӣɽɾҪǸҿڱտ˵ţҲҪۡɷŷѾٴδ򿪣ҶѰƺͽһ˽ȥ
ѣ֪壬صĺӣúǰǴɽɾʵǿ󣬶һͥɹ٣ҪҶνѾˣҪΪҶ飬ιȥٴνջشУǸжǵĵ
ɽɾ϶Ҳ⡣ֻҪ㹻ʵɽɾָҰô˵
ô˵ûǻԶûɽɾаʵЦ
ɽɾʵŬΣʵ
΢΢һЩɻؿŸ񣬵룬ͥɱɹȻ鲼磬ӴޱȣҲΪˣͥɱɹݬ룬ʵҲࡣȻĲֻӴԡ
ݴ˵Ŭһݻ˶ؿɱ˶λĵɣ˹ʵӦֱ鹬µΪˣŬһ֮±֮زز
ͳ޸ɾʵɹģӦô󲿷ֶֻ൱鹬޲֮µֻм𷽲ֱʵĿǰûֱʵɾ
˵ɽɾʵ϶Ŭˣ廰
ɽɾƹʮʮλɾʵȻû֣ѻܸսһŬʵȴȫѹңϴǵѳְǣұȻҪɱ˿ĻᶼûСص˵⻰ʱΪŬǿֲľצĿв¶֮ɫ
ˣõģڻͻƣŬɽɾҪǿͿҲͰˣҪݿԴ󣬻ʧҶҲҵһ
û͸¶ɱŬʵȻˣҲǾûȻӵɵùԲԲʲô㣬Ŭ
ôѲţǳԾı飬΢Цʵ
ѵĻȻţֻŬܰˣ˵ѵʵѾﵽˡﵽ𣿡˵ʱڸ


2572 кβɱ
鹬ƷǵŮ״ӣ׸Գ֣ʵм֪ǵƷڵȻ޷֪ľɱûֹҲ˵Ѿﵽǵļ𣬵ѹɾһĵġ˵ûΪʵǾԡ
ǿ϶ǿ϶ͷ˵ļȣһɨǰ֮ɫ
ѿԸ˵˵Щ귢飬ϵôһ˰ɣ˵
ţͷɱŷ
Ȼ˸ǿѣڲѹͷɱͷߺޡ
ԱʱʵѾЩˣڷ;˼ɱߣΪʧȥս½Ȼɱߣ˲١
ʱƻû˵ֻ֣ҪʮҲܿ᲻õ͸ҵġתоյػصϼɽ롣
һصϼɽ룬ͷߺޣʱֱϼӽʱѾѰ֣Ҽ״һŭֻ֮֡ûˣҵֻ÷Ȼϼɽ롣
ϼںϼӽһΪŹŹĹǸҰĵƷɣһֱϼɽͻɽϼӽֻϼںϼӽѹϵŹɵǽ˵ʵ
һս֮󣬽֪֮޽˿ܣҹ鸽ŹһϼӽϼںŹм䣬Ժչ϶ҪƣһöҪϼںŹηˣ㶯Ͷͥ˼
˵ҲɣҷȻϼɽ벻ãµӷһʯʯģȻû̽ѾеڿзǧƷʯƷʯȻƷʺܸߡʱұϢΪʯٽϼӽټϼǰϼӽãϢǺܿ촫ϼӽ
֪ʲôΪ֮ͥϢ´ϲϱɽɾɽɾ̰Ȩ֮ΪͶͻϲֵϢȻǻϲ
ɽɾΪͥɹƺ͹ǣֱϽŵĵ̡ƲһƣϼӽµӹϼڵӣͻͷͼǺ޽ӣ֪Ǽƣʱµϼӽ˳ͻɱ
ԽԽϼӽĳ϶һλӵȵľᣬܿԳ֡ҼԳ֣ȻҲԳ֡ͻ涼ɱƽʱɾۏˮȻһֻ۱һֻۣװûʵڶ㲻Ż̬
αǴɽɾļƲߣԴɽɾܿλǰϼɽ롣ʱһ֪ѾͶɽɾ˹Ҳûһ£ֻŰ˵Ҳˣû뵽ӵһѣ˵ϼڵɱ˵ϼڰпɵʯڵɽĵ̡
һǴŭҪɱǴɽɾŽӣסңҪϼڵʯɽֹ黹ӡһԽŭһʱûסŭҵҲ֣Ҳð˴ɽһɽû˵Υͥҡ
Щͬһ֣жҪҪô򵥣ȻʵͶ˴ɽɾҪͼıϼڵĲҵ·ֵʯҷŭ֮£žҲҪһˣվ˼µӣϴ
ɽϾΪͥɾϾɱ֮£ּ֮ǰһɱѾ˵֣עɲҪƵԱ֣ٲûҪ˵һЩװλϼڳϵֽϼڸϳϼɽתӹϽλϱ˵һʱ̲סĵᡣ
ᣬͷһƵɱڼվӱ壬ѣмΪˬǵŬίʵҲûҪɱֻˣٲҪһѵȴû뵽Ȼ޳ܵȳ̶ȡǲɱйͷ֮ޣ
ѣ͵̧ͷһ𾪵ؿŸ񣬵򲻿ɣ
๼кβɱʵ
ͥɱִˡܳҪɽţϼӽһЩѵұмˣ˵


2573 鸽
еöˣ˵һСҲ֡Ӵ壬ȣºƺ㣬ǿȡϼڲҵΣɱҾͲΪȱСˣ᲻ݺԳһս֮µˣһұѹһұѹһ˫ɫ
ѣεȺܣֵ㡭Բʵ
ֵãΪй빲Ľ飡Ȼ
һݣĨ˰۽ǵˮȻ˳ѣһµ
˵˫ϥһҪ¹
ѣǸʲô״һæҪȥ죬¡
ҪǲһݣԸʹȥҲܵԮ֮һ
ǺοأҵһսĹ顭״Ц
ΪһսҪһݡһսʵңջǵӱֻǸؿ㣬ΪǲǶ˵
˵ڵӿҪǿ¹
̬ȼֻ֡
ӽ֮ԵΪֻҪһ£ϼ±Ω֮ǴӣϹϾһݣɫׯϵһһٵ
ȻԵѳƺ񣬵ʵⷬһ˵ڣĹأʵǴϼڹ鸽񣬳ĸ
ȻִˣҲѣԺֻҪϼ¶ΪǿҪǣұǳͷɫ
лѣټгϺǰݼѡϲ֮ɫ
²֮ơ˵
תҲֻסƣĪƻҽΣɫŵ
Ǿ绹ǻ磬һоԴ硣ȵȣһжԴڻơת޷ҽΣ޵ҽΡص
޵⣿¶ɬ֮ɫ
ո¶ɬ֮ɫǰһСɽĻ޵⡣
⣬ǻ޵⣡쾪üָСɽѪ⣬û취
ûǻ޵⡣Լһɱͷޣƽ֡ߣӿ϶ϲջǶͷޣͷ
ʱǵΣܶͷޣһ˼
ʱͲھ޴Σ֮С֮ŬΪҺͷ޶Ѿ֮ɱͷޣ֮ǰķ˾צұûȫʩչ˻ޣȻ֮ززٺ٣ʱŬʬݵ׷ɱң׷·ţǵǲװǶξԺ¡
ʱߵʵȷʵе޴󣡺˫ޣûб׷壬ͻˣշŽǬʯˣŬɱˡ
Ȼǲ͸¶ġ
Ȼûᣬֻԡǵǲסһ仰ȥŬǿ֮ƣ಻ֱ󣬵Ǿ˺εգ
нԶҵĳɾֻͣǽҺɷ֣ܴһԭΪĴǻۡԾ̾
ǺǣǽҺɷ־ӶࡣˣЩѾ˹ȥֵһᣬǿҪ΢Ц
ݺˣǵðžһշŵõģȴʲôûгҸûʸáһޱȣԵΪЧԵѸ޷ĺôҲֻһƷɣ˿¾ҪķѾѪ⣬ʵǱܲ𣡡쿴ŸȡһǴ̴һ⣬ųڻտ˫Ŀ͸ڸϣżΪìܵĿ⣬ƺʲôشͻȻվһȻضԸһ׵
֪֮Ҳá㻹нйԼһɱ˻ƽ֡ΥԼҲȷʵðΣգԽǷԼһ˶ݡûΥԼԻһӦõģ㲻ΪҶĶ顣˵
ҳܲ𣬾Գܲ𣡡˵ȻҪԼ֮һԼ÷Żعҡͷ
ľġһصޱϼɽǶֵҵԼҪǲܣǾ벻֮ˡ˵


2574 ӽҪΪʦ
⣬⡭˵ҲǻµƷɣһ̲ס
ã췽סңҲΪֻһָƵѪ⣬ʣģŰɣ
ѵĺˣΪķݶȫΪҲޡǵƷɣΪףΪĻҲԽ٣޵ʳ÷ֵ˵
ΪƷɣʵҲȥ޵ҷǱﰡҵأ޵ָռҲˡЦ
ѴԲӣ⸣֮УƲεؼǴʵҲž޴ĻԵ˵ʹĻ֮⣬һƿ֣ǳƷɣʵͻҲǷԾһ㣡һȻ
Ʋ˵ô˵أܿ̽õƿ֣Ǿ͸ҳˣ΢΢һ漴ҡҡͷ
ѣϸպĵ򣬵д󣬿һ߳ſ⣬һһһѷ΢Ц
Ȼ˵ȴ֮޶޷ᣬҵһ⣬˺Ļ֮šΪʵ֮ٴιֻǸ˵ȳ̶ȣȴپܾп˼
ĻвѿԸҪʲôϣ
Ҳѹ죬ؼ伫ΪصĴԶݲߵıеĲ֮˵ѪϲȴҲ޼ɼ˵֮ѡ
Ȼʵǿ󣬵쿴Ҫһǿܴ
Ĵǲֲ֮ǲ˵ѪᣬҲ֪˵⡣
컰֮⣬ҲƣͷȻִˣҾݺ⡣ֻ򣬿ɽ֮ⲻΪ򲻿پܾʣݶ
ȻҲһЩʵñѵĴͷ
Եͷ㲻ٷϻֻһ߿Ż֮⣬һ߽֮
ϾƷɣһǾҲЩᣬһʼ񽲽֮ûоʲô
ֻŸ뽲⣬ı齥ζĿҲ֪֮ζ
ʱһȥ
Ż̲صĴиڵ֮ĵָֽ˺ԽԽŨ
һƺҪ
ȴȻδ
ѾһַǳľС
ݸ⣬ӹʳȻת޵̲صĻڡ
ƵƷɣɵĻͺܴټʱ򣬽һַǳľ磬ڵĵڲɢҪȡľؼԴʤؼκһ
½½ʳ֮⣬Ȼû˿гԳųԱļ
ʱת۹ʮա
һգӤüĴͻȻǡѿһϼţҶʯСӵƿǶ
СƿǶʱеϼţͷԳһƣһӭֻһС磬ȴһֱֱ񷣬֦Ҷչʱ޿̲ؼĸо
Ҷ΢зöϼɢһ˿˿ԶŶֲϢ
ϼˮ޵ǱϼˮϵֻȴԶԶȲڤˮˮˮҲȲư磬ƴĺˮֻƷϼƿɾۿɢ仯ˣ֮ҲǼΪѲС
ĵһƿǶܿǷǳľѹ
ܵԼΪһóɳе磬ʱ޿̲ڼȡؼ첻档
εһ쿪ʼϣڴһĵԽԽУҲԽԽףһ죬ĸʣҪﵽһǳ룡
ĳΪʵ
Ϊ񲻽ָ֮һͷĻ޵Ѫ⣬ڸϵ塣
ȴԴΪۺԶŴҲԲܵõΪֻһƷɣԶŴƶ߲ܽԴϡ
ҲΪԽԽԼҪΪǳ롣
޹ʵĸֻΪʮǰһιָ֮ͬһͷĻ޵Ѫ⣬ڸϵ壬һͻƳΪɡ
ǰҳΪѣӽҪΪʦᣬŸ¡
Ҫϵ֦ȴϼ⵴Ϊһֻϼȥ֡


2575 ·ϼӽ
ֺαأϼ̲ޱɵÿЦҡҡͷ˻ȥ
ܳһʦҵĸصȻ¹ضŸݣлʦָ㣬ѧ̣ܽ
ɣȻһʦͷʱҲûʲôʵ͸㣬ȥϼӽȡһ͸㣬ӦñȽʺáǰ
Ȼĺ⡣
߰ɣһЩӵһǰȥ˳ɽҲȡͷ
ǣʦ΢΢
˵꣬Ҫ߳ҽŷ˴
ڸ쿾ڵ֮ʣҽѩŴϼڵĵӲ֪ػ
к飿ʵ
棬ϼӽ֪֪ųصϼڣΪҶѰݷϼڣǰ֪˵ɽɾϼӽϼɽѲ飬ҪǻȥݼӲ֪λظǣʾ档صɫ¶һĨ֮ɫ
ԣɽɾķȻȸ࣬ǸǵģɽɾϼӽϼɽѲ飬Ȼ֡
⵹ˣǾͽҲһϰɣش𷽳ĲǸ
⡭֪Ժ⣬ס
һʦš΢΢
ʦͷΪ𾪣Ҫ֪ʵ㲻Ҳǵмܵʦĳƺ
ȥɣټɵӣ汾ʦͱһȥȴûп𾪵ı飬Ը
棬˼ҶѰƣ϶ԸһͬȥȴǺãѹͷ𾪣ʾ
ȴɲǣʹص
Բʧ
ղſ˵װףɽɾǰѲ飬Ѹ˽ҶѰƣҪִ󣬽û뵽澹ȻŵҲҪá
𣿻ȥ죡ʧɫģɫ΢΢һ
ǣȥ죡΢΢һԥܿ㰵ҧĿ͸һĨݾһɱڵתȥ
ƲⷬҲǺ£ĥ־ֻǿЩȥĵӡɱڵתȥοǸ̾
֮ˣȫҲɵЩп
п֮ʣʮѺһλ۵ǰͬһĻųľλɡ
ݼ棬ݼǰɾϹ
棬Ǻ⣿ĪҪ췴ɣ۵ûиžϹɫѿʵ
ʦ˵ˣϳûдǽɣǳ΢΢Ϲ
ʦͷһֲͻȻһ֮ǰ̬ȣԭ˰֡˿ҲͰɾ磬ôҪΪʦأĪܱȵɻҪɣ
Բ֮ʣһӣɴ˳ѹѹϼڵϿգɢޱȿֲϢ
ǽԭģ״ԹԵرֱͣð׹Ҥ
˼״ҲֱͬðɴʵɣѹѹϼϿգ龰յĻȳһƬׯϿһ㡣
ɴѷǵУҪѹѹӶתۼϼھͻֻʣһذ׹ˡ
Ȼ֪ҲѾ˵״Ҳһֻëĸо
൱ɵĴκһطһޱȿֲ
Һ컹һҪ뿪ϼһʱ䣬һʮʴæϼɽţѩҽһ
˷ּλʮλ潫
лʦԭЩɽţѾ뵽ĸм
΢΢һЦ˳
ϳŸ˳ҲҪѧһڸϣֻǸ׼췽
߰ɣ񵭵
ǣλɵųչ߷ɡ
ɼ״æѺǽڿն𣬽ųһ·ϼӽȥ
ϼӽϼɽƺƵһ·ᴩ޴½չ
λϼɽһδΪϼӽ
ϼӽƺƵЩطǧһͬ󺣣ЩطˮļŭˣĴ쳹ء
ʦ·ϼӽˣٵһƽĽ棬ָָ棬˵


2576 
컰ո£ͻȻ˷˺Уһˮ˴̤˶Ϊ׵һλɣ뽭֮ϣΪǽ̫ӺҶѰƼݵҪǰݼͻȻĿɨλڳߺϼڵӻǱѺŵĽɣȻɫ
ںˣΪ׵ȵ
Ҽ˸Ҫˣٸ·ҽѩ߳ȵ
󵨣ǼȻҪݼҪ󣬷ܡΪ׵ɺȵ
ҽѩɲ·ҲøǾЦһ˸ŵ
һѪɫһתֱӾͰһӦϺз˽ȥ
λɵãʮǰϼڵɻѺĽȴûֻһ˱㾡һ㷴ûУֱð
Ƽ˷ˡ
ҽѩѪһӦϺз֮ʹ˸ˮƺƽˮ㳯߷ֿˮˮǽмһͨ
λɱų˳ͨһ·׷ȥ
Ƭ̹˱㿴һƬ޴ĽȺڽףͬһ޴ĳǳء
ȺһԲˮĻ˽ˮ˸ͬǳɷǺÿ˶֪ǿǳķĶҪĽơ
ڰԲεˮĻһȺȺˮֱֳ߮Ѳߡ
ǼλǰƲԣ׷ǰҪ衣
ҽѩøǆ£ֱӼ׷ɱѲ߱
תۼ䣬㵽ˮĻмһڡ
ʱˮĻĳǳؾѾˮĻϵķһȻ𣬱仯һ֧֧ɼì˼
ҽѩΪһ޴ѪϿգЩĹ׷ѪУʯ󺣣ˮû𼸶䡣
һӶӴֱֳɱڵشӳǳɱ
ҽѩ״һ˼ٿȡĹһ仯ΪһϼڵɵӺֱײسɱȥ
ѾǰɣʵѾѷƷɡ
ǰɱŵϼһɫɵӣϼӽıֵסɱĴӡ
ܿλųβɺȵ˴ţȻһ·ΰһȥ
ΰĹϼӽ
Уʱƽｻ
ϵĲǽӣһλͷɹڣݳʺϵӡ
ףףӵĶ滹һһŮȻǵɡ
λʦʦṵ̂棬ʦǰѲ飬ǾȻҲݼڽӶŮ˵
֪߲Ҳǲ֪ΪʦӽѲߣԷûܼʱݼ㲻عǡӣҲǴɽɾڰֵ
ûû֪߲Ѿǰȥ֪ͨˣǺܿͻϻæ͵
Ǿͺãɽɾͷ
ɽɾڴлص˶澯һһг洫ôƷķ׷
ɫ䣬һλƵĴ󽫵ȥ淢ʲô飬Ȼ㳳
ǣ󽫹ȥ
ˣˣȥûһһش˴һŵ
ûõĶɾڣʲôţӼ㾪ţɫüΪѿ߳ǵ
ǿϮɽɾ˵˫Ŀâ䣬һ׺ƴϱӿϯ
ɽɾû£ǰɳȥĴɫصطشϥصɾλϼһȺɵɱ
죬ǲˣȻҴ˽Īǻòͷ𣿡Զһ⡣
ӦûȻû棬ϼڵͳϵ˱ְʶģƺбҲ֪λİֻ֣аɾ磬ȴһܵһΪֻҪһųձѪڽǵ˷׷׸˽ȥ󽫻ص˵ʱ¶һĨ֮ɫ
ѪڣĪˣܣԲɵȥɱ;УȡɱߵĺһĻɫ䣬ѿڵ
Īǽ֪˭ɽɾʵɫƽƺȻû淢ϡ
ɾӦǱְģ϶Ѿˣ֣ӻصһľĸо


2577 
ӵĻ˵꣬ͻȻ䡱һ죬ķѡ
ѵŰƬĴ䣬ƿ
ɽɾ˿ֻɱ˸׷һһʱŰƬԸٶȳſյĴſڷȥ
ֻЩŰƬȥţ뺣ûз㶯
һһŮ˽һӺݻòŮӺʮɡ
㣡㾹ȻûĿͷⲽӣɫ䣬
ô𣿡ŽӣһЦ
ɾȻҲڱɾǰôܰѽӸסе˼ɽɾĿΪζشŸ
һһħ֮ɽͷԵɽһս˶֪ûȥս˿ʵ˵顣
ʴˣɽɾλʶ
ʲô˼ɾ˼ͥɾƷԱȻһ壬ˣѵС˹һͼıϽɵĲҵСΪĪͥǲɹĵطʲô˶Եɾɣ񵭵
ӼͻȻðԭһԵҪԼˣû뵽ȻɽɾҲˣһϲæŭȵ󵨣֮ҲͰˣȻɾ֮Ҳ裬ֱ޷죬
Ȼ޳СһʱȻһȻӣôɾϣΪͿӹһٲɣмһЦ
ֺαظ˷ϻȽ˵ɣɽɾһ
ΪͿҲһǴɽɾΪεĵ֮һ޵ĴǿƷʵҪǿһء
ӼͿȻԼֽ£ﲻͿһ˶սλɵı̬һԼҪб½£ղһʱͳˣݵԼ
ȻͿϽȴǲ¶һ˿֮ɫǿЦͿǵ˫ޣɽһսԪɽɱΪӹһ١
ŶԭԪλֵܣֲſ񣡲ڱɾǰֲٸɾͷϴɾһ棬ݹֱɾ˽ץɽɾ΢΢һ漴ͻָ߸ϵ˵
ͥɾͳҲ̫ڿϴǸ黹ϼһӦﲢǵʧҲһ棬һͥɾҲؽѹ񲻼
󵨣

һͿλȻŭһ˼˸ǹһ˼˸ޣͬһͻŸɱȥ
ӼͿ˳֣ͷϲȴŭڣż󴸣Ÿ¡¡ҹȥ
λһ֣ƺƴܲסǿԪ汬䡱һը˿ʯмܳ忪һʱҲ֪˶Ϻзɽɾ̩ɽҲɽ
ǣûߵ컹λˡ
ϼϴŬ֮սʧԭѰһ棬ϼѾǵɣʵǣʱѰķѾܲסԪûмŷͷϼ
ϼһСҡ֦֦һҡһ͸Ắϼ⼤һ𣬻ΪһϼƵıǹɱȥ
ֻСҲԶȵּͣϼֱԻʩչս
ɽɾһƽıȻһĿ͸һĨ֮ɫ
ڴɽɾȻɫ֮ʣҽѩ˼
ѪſһѪɫϷ촹Ҷ£ŽӵⴸĻ޺ݺݳȥ
ֲѪϢѪɢסͿˣǸѪҪɽɾҲܵѪ
ѵͨɽɾɫٱ䣬ڻӱվĿأҲûǰĸ߸ϺȲʤȯ
ڴɽɾ֮ʣλɺλɵĹײһ
䣡һ죬ǹݺݴϼľצ֮ϣצ͵رǹȥδͣͦǹɱȥݺݴϼӡ
䣡ϼӴӽҲ˿Ϊ޾ϼ
ǹźľ


2578 Ѿܺ˵
ɲˣͿԼһǹɱԻʩչĵ緢һЦҪתԪٴδ߶ǹһɱ֮ʣǱըϼϵƬƬƲһ»һ³һϼľצ͵ĴǹϣһɼΪẮĵǹ͸ͿڣƺҪһ㣬æٻزǹػǰңָ졣
ɽɾµһͽͿҲˣһЦͷϼеСٴҡϼһצŰͿɱȥ
Ϳ״߶ǹΪһӭȥ
ֻһɫڿɱÿһǹѤ̻ͬţɷǺÿϼӽȴ翴ĩҪһ㣬һĴӣ±̻ĹС
ͰͿ֮սѤ׳ۣλͽ֮սԵüΪײѪȡ
һѪɫ˦£ⴸͻ޲ѣüβҪѪɫסѪڡ
ͽӱϾǵɣ滹ƷɣϾֻǰɣҪǵķЩѡ
ʵѷɫƷɣ־޴ޱȣȻһʱκβͽӣռϷ磬һѪͽڶû
ڸȡ˵ѪȻ٣ٳɶ࣬ҪһֱսȥͽӳҲҪȡ˸ɡ
ɽɾ˶·磬ɫüΪѿĿдһ˿岻֮ɫ
ɽΪɾѣһֱҪʤ񣬷һܣȻԺͳ
ûбʤİգɽɾϲ֡
ղŵ˵ǱСˣɾԸꡣãɽɾڿڵ
ɽɾһڣͷһţⴸҪѪɫȥ
ɾҪЩʣҲֵ㲻ɿĳ̶ȡȻɾ֪ҵҲ˵һ˵Ϊˣ񵭵
һ䡰ˡɽɾûһѪҪڡ
ɾʲôʱֵ˶ˣ
뽲ɽɾѹͷ˵
šͷȻͽԼȥɱޣŬӲ֮´˵һ飬Ȼ֮飬Բ˵ȥ
Ŭֲý϶ɣɽɾĿԽء
ϧӲýʧˡ񵭵
ŬȷʵӲɽɾͬصͷԥһ£ٶȿڵΪͥͳɾǴͥĹ塣֪ȱСˣҶΪɣǵ˽˶Թӽ㴦Ҳʡ
ɾ㲻ңЩϼɽڵƷʯְһ鶼û£͵ɾڰһøĺģԾֵش
ߣƾⱳСˣҲҽʲôĺ𣿡ɽɾмЦһȻɾѽӽ㴦¾ˣΣ
ɾƺǹ˶°Ҹղ˵ˣϴǸ黹ϼһӦﲢǵʧҲŻῼһ棬һͥɾҲؽѹڽӣӦӦǱضҪģȴɲ񵭵
ɾ㿴ûУӣ˼ȴһӶϸ㣡ӱΪ϶ӦԼرȻû뵽Ȼͬ⣬ҪɾϴǸʧ̲סЪ˹ؿЦ
ѣɾûܱϴǸģҪ·Ҫȱɾ𣬵ʱɾ׷Īˡɽɾɫˮɱ籼ڵĽӹܿռ䶯
Ѿܺ˵ˣ㹴ӣ֣ɱϼڵӣϼڲҵҪڽӣͥɾҲͥԿտɾͲϴǸ⳥ô򵥣ɱ
˵Ǿûýˣɽɾ
ûýҪϴǸ⳥ҪѹͷϴǸ⳥һһٵ
ǿɾѾǲöû˸ǰˣҲգñɾֵкα£Ȼɽɾŭȴƽ
ãҲ뿴ɾкα£Ȼͳһ򡣡ͷһƽȴ͸һĨڴս⡣


2579 Ǿݹɨ
ϾͻףɾƾʲôͳһģɽɾһЦһͨںڵĻԪ𣬿͵ѹռ䣬˲佫ϿյˮĻ飬ˮʱ¡£ûɽɾѾɳ˴󽭣߿֮ϣȻԪתһԻԪͬεľɽһǰһŸ¡
ֲдɽɾԭ͵ĵɣúãϲ͵ĵˡ״ϲ͵һҡ﷢ܴ֮ˮĴתۼ仯Ϊľˣվ֮ϡ
ľ˸ߴޱȣһ޷Ρ봣ڴм䡣
ĺãһ仯ΪľˣҲֱӻӶͬɽһȭһԻԪӭȥ
䣡
䣡
ضɽҡ䡣
ֲܳΪɾȻмֵˣȭӲ˴ɽɾһԻ촸Ĺ֮󣬸еȭۣ飬һβϲһЦȲ̤󽭣Ӷ˫ȭеĴɽɾȥ
һȥռ䶯һѷڿг֣бȭҪļ
ɽɾ״һͫ͵ɫΪأһԻԪǻ˫ȭȴ˳ԶһҲ˸ΪԸ
䣡䣡䣡ȭԪӲӲײɽڿвײ
һɽӱ飬ŵ·֪ɪɪͬͷ
ɽɾսƻ̫󣬲ȥһսɣûʲô飬췭ظҲûϵȻоӲӲɱ񫣬·ɽ飬Ҳ֪ᲨˣﲻΣɽɾе
ȥ㻷ӣе֮ɽɾ붼ܾ
ǵҲǣѡط˵
ͦõģɽɾ˵
ǵһս㣬˼޹ѡط˳Ҳø棬ΪһĸĸپȻǺ⣬ΪɾҲգȻ㲻ҪǾݹɨأɽɾԸ׵ضսĿɱʢһĨѪüΪһѪһɽС
ѪһȡѪбХγһѪɫУѪɫдһֹȻøԶԶĴɽɾѪҪ
ˣѪɫ͸һ޼᲻ݵĵ棬ôɽɾĪظеһɺ͸
Ѫ굶ϯĿֲѪײƣɽƽ࣬ӲӣѰɽûʲô𣬵ɽɾȴһִͷĸоŵĲһɽһɫ
ͻȻɽɾĵһ˿ûڣܿĨûھͱɽɾݺ˦Ժ
жٱ¾ʹƾ㻹ԶԶñɾɨأɽɾЦ
һԻԪХѹأٶȳŸݺȥ
ɱյֱۣһȣѪ굶ѪâǣϵͷâȾѪɫһѪա
Ѫ굶ɱ
ͬʱһֱֻ͵ؽɽͶ
죬Ѫ굶ݺһԻԪϡ
ֻ֮˸ȵԪֻһֻɱ֮ҲѾֱƳ˵Ʒɡ
ɽɾһλ˵ƷɣȻҲֵס
һԻԪʱ¡¡ˣâСٿػԪĴɽɾǸеͬһ㣬ޱײе͸룬ѪԪ˵ϡ
ʱһɽɽһŽɫǻգŴɽɾ¡
ɽɽû£ɽɾѾܵһĿֲѹɽɾŵϵѪɫһӶʵһɶæ߶һԻԪҪȥֵɽ
Ӳսķȡ˳Ҫսپһѹɽɾٴȥ˼޹Ƶһ㡣
ɽɾŴ߶ԪѪ굶ѾɱסһԻԪ
ɽɾԪסѪ굶Ҫɱ¾Ҫһˡ
л˵ɽɾ֪²֪ʵҪʤһأѾ𣬾ֵش
֮ʣһŵƵƴͷڿնгһõ
Ҫ˲١
һ֦ǿӿԲʮȡΪŻâɾͷϿա


2580 һ
ЩŻâţţʵȴһһɽ塣
ԭ޵ϵֲظֻͣϧΪȴذҲûãɽɾԻԵ֮ʩչϵЦ
˵䣬ӡĽɽŴɽɾͷ¡
ӡͳޱȣƿĵһڱصãһСҲڰȫԦӡ
һǻ˵ã
䣡䣡䣡ӡĽɽ£ǲвɽĻţʱһ׷ױѣ޾ʯ£¥һ㵹һ㡣
ӡ£תۼƿһ㣬ֱֱŵ¡
ҪɽɾʱȻϳӡǵԼǴ۶ɣҲܲѹ۾Ǿ֮ɫ
֮ʣƹţΪһͼɽס
꣡꣡ɽ£޴֦׷ױϡ
Щ֦һ۶ϣ൱ڴӵ룬Ϊȵĵɢһعء
ɽɾѪһεʡ
Щɶ֪˶귽ĵȴعأ
ʱɽɾȴ˲ۣ෴ҪͬҪǮش߶֦ѾҪɽס¡
ɽջǱ˾޴֦Ѿ֮ϣɽɾĵѾôɽɾ亹ֱð
ʱ֦ѾϵĽɽϵ
֦Ѿ۶ʧȻ󻹲Ҫ۶ϣⱲӿ¾лһˡ
ɽɾڼѵ³ˡ֡
һƬš
ǱߵսѾͣ
˿ŴɽɾڿһҶͷʱƺҪ۶ϵӣľֱð
ͳһɾȫʱȻû¾ͱѹס
ǺεȿֲʵǺε֮ˣ
ͿԼ˸ղžȻҪɱһĶܿƵغ֫䡣
ڽʱֻеȷֱ
ϣɾϣɾ񷨱ѹŵһҶĿɽ
ɱľǴɽɾˣ
Ϊɽɾģɨأҵذ
֪ڣֺαصأޱؿŴɽɾһЦ
˵ţջ˽ɽĿؿŴɽɾӦ֪ô˰ɣ
֪ɽɾջ˽ɽ죬ͬˮ̳һ㣬ĿɬصͷȻߵǰϹѣǰǱɾԣɾ֣Ǹӽϼɽϼӽȫϼ¡ǰɾϼɽõĲҲӱ黹ϼڡܱܽɾĵǸ
쿴һ۸ĴɽɾԼǰͷ­һֲʵĸоɽɾϼӽҲϼڣеͬһ㡣
ڴɽɾԼǰȴɲ첻һжġ
ʦתʾ
Ѿ˵ƺΪʦɽɾͷһ֮ǰ˵˵֣ȴ˵ζʲôԴɽɾ˵̲ס
ӱ˵ͻȻ˵Ϊ֮ʣɽɾ˵ͷӾӳ˾һ˵İûڡ
ûһսתӶݣҲѾ˵
һаûڶˣһӣٵһٴܱס
ȻɽɾҲʹдһɡ񵭵
ѧʦּϹϾ
ɽɾ⻰ƵüֱҪѪ
˭Ǵ˰
ʱɽɾĵӣҲұֳκβı飬æֵлѡ
˵ˣʵǺܺ˵ˣɾţҪȻҲֵز˵ǲɾˣһ΢Цʲô鶼ûһ
ǣǡɽɾͷ
ͥɱǲʣɽɾѸȻʾ䡣Ȼͳϼӽϼɽ飬ҲɾѸһ³Ŵɽɾ˵
ɽɾԾþÿŸͷȻ
Ϊ֣ǰ˲쳣˼ҲΪܡ
һҪԼ⣬ժһɶһҪɽɾֻʣԺ뷴ڷҲԼԼ
ôɾͬ⣿Ƥ΢΢һ̧Ŀ罣ɽɾ


2581 ɾĲ
Ѵ˽ãҲǹȫͥӣɾȻͬ⡣ɽɾҧȴæͷ
ҲɾΪͳһ򣬹Ȼǻ֮ͨɽɾͷ΢Ц
ѹˡɽɾܸҲϰ治ɫعֵ
ɾˣ΢΢һЦ
ɽɾͷȻһŵİͿȵŸʲôҳӸɾ£
Ϳ汻ɽɾһȣ͵ؾѹһ˼ǹһ˼˻æȥýӡ
Ȼ֪ҪȴҲ־ͷⴸͿɱ
״˳ϼɡסһء
平ɽһϹʱպգλĴޣϼɡѪ굶ɽ֮һȻǷֻѵɵƤƶɣԭ㲻ɽҪΪѵħǡ
ɽɾȡһķͷһĿԽһ
ɾ컹ȱһƷɾʱĪҪ˽ȡ졣ûɽɾųϼɡĿ⣬˵
ɽɾͷ΢΢һ£ϳ˵ƬмֵĶˡ
ƬǾĽɣ˸Ҵ⣬ԭɽɾѰ˼ܴܲһֲһԼʧû뵽Ͷ
ȻҪƷɾԵֻɽɾͷĴһ˿ҵ
ô˵Ҳһ棬ǻҪһءϼӽ֮أҲɡûȴɽɾѺĻ˵꣬ϵ
ǣɽɾߵĻ˻ȥãλһϸ
ڸɽɾ̸֮ʣͿһǹнľĲӣ˵ϣѪӿȾϼӽˮӵϣ̰ˮ
ЩˮȾѪĽˮ֮ЩЩ˸ı֮ϼӽֶ̤֮ˮ塣
ŰͿһǹӶڵϣ޻Ϊһ
ȻѾ鰸ɽɾҲѸˡͿ潫ãѵ
ɽɾ˵ͷȡһЩƽǽĶд½죬ɱϼڵӣǿϼڲҵУȻд˽͵ϼӽϼµľ
ѿдףɽɾд֮תĿ
ɾĲɣ΢Ц佱ֻѴɽɾòҪѪ
ȻûǱɾͼӸӡ£˴еĸɼ塣ɽɾ˵
ɾˡ
ɽɾͷȡɾӡ¼ӸѸ֮ϣȻصķӡݣеλеɼ塣
ɾˣһͬϼϢƬ̣˳ҲӸɽɾǲʹָشѸ棬Խ
ɽɾȻǰͲԶ˵أʢ顱룬ȴþܾͷ˴ˣ
ɾݹ٣ԣôǴأæ˵ת򷽳ɺλ󣬷Ըһȥϼ壬ʰһҲӭɾݣʧ
ǣͷϼڵӹȻʮ˼Ԧɱڵسϼȥ
ϼ廹ϼӽռȵ
ͷȥ֮󣬸ת죬ָָʱһƲʣ˵죬λѾԹãʮа˾ӦĹʽȥ˵ǵ˼ҡ
һָʱߵƲʱҪԶƮɣʱ컹ǴɽɾλѾǶƲȥ
ѾԶƮɵƲʱͣ˿УȻƲʳмתʧԳһװЩ̵Ů
Ṳ̊նת۱㵽ǰ
ʱŮѾָƽŸдɽɾλѣɾˡ
ߣɽɾһĿΪơ
ԭŹĵԹۣղֻŸɾ˱Ȼе֡Цеسֻ
ңңæﲻĪǺĺ˰
ʶôһ춯صսⶼˡ
ٺһЦĿٴλܣӦûʲô˰ɣ
԰ЦսôͽԼλھܵһʱϵ˭ôϵ


2582 ʦ𣬿ɱ˴˶
Ȼûѣɾˣѣλˡ˸ƣ˵
롣æ
һһ𡣡˵žһƣˣȻ󲻼ϼƮɶȥ
ѵĴ˵ھӣǰûٵավ֮ϣЦЦؿ˵
ôһ˵һ亹ʱһſŴĶͷð˳
Ʒɣǰûϼɽϼӽ뽫ǻŹΧκϼںϼӽˣûóѡ
ͻȻ˵ⷬǻл
ڵѺɾǰ֮˵𡣡Ĩ˰亹æ
ǫˣǰŹϼڻϼӽ֮ǿɾͳھӣϼڱȲŹ˶ڣԺѶհ΢Ц
һһʶҡͷʶԣͷ
ҪЧѾˣҲͲټﻰôֻɫƽңϼ塣
˼ٿڣҲ͡
һ·ûãƷϼ塣
ʱϼڵѾϼʰ÷˷ϼ壬æڳӭӡ
ϼǰûмɽɾǵسɽɾһۡ
ɽɾǴˣ˸˼Ϳɣ
Ϳ湪ȻѺŽ㳡룬ͷڵϣһ£Դ
ԴأԳ˽
ʧȥԪϱ䳤ƹ˶೤ʱܺ㳡Ȼɽ塣
ѪȪˮӽӿʹ㳡ϼ壬뵽ɽУʹɽ嶼ɢһ˿Ϣ
ŽӺʬأһĨ֮ɫͷٴð˵亹
ɽɾٴ
Ϳһǹǹͷ֮һֽһӲӣƵȡ˳
ˮޱȣƳɷá
ϼӽ˽ӣعϼӽҲǱϼӽ֮ѩҽǽˣȻɽϼӽΣʵĵ򽫽ϼӽ¡Ϳ죬Ŀӽջأ˵
ū˷ּѩҽȻȡ׼ȡ
ѩҽȡﻹȡҶѰƺͽ
𣬸ȻûٷųɵҶѰƱϾǴɽɾİͽ˵Ҳûʲô޶ԣǲý
ҶѰƷ˰ɣյıҲǸΪȥϼӽҲǷų׼뿪ϼڴԸ
ˡѩҽٴιȻ󽫴һһѪڵһΪһӿѪܵŮӣҶѰơ
ҶѰӳ죬һ۾Ϳ˸ʱ˾֣ҪģͻȻֿ˴ɽɾаͿλʱҶѰ翴˾һ㣬˵ɽɾǰָŸĿ͸̹ǳ޵Ŀʦ𣬿ɱ˴˶ɱ˴˶
ؼͻȻһƬţ˶ÿһĿ⿴ҶѰƣɽɾһ֮һžͽҶѰ߷ȵͽǰͷлɱ֮
ʦ𣬴˶ͬҪ˵һ룬ҶѰƵͻȻȻֹѼӱס˲һһ˫۾ֵؿл죬һӴ
뿴ʦķϣһϧƺ飬ҲҲҪ飬ЫĳҲǸ񵭵
ҽѩԶʱĿ¶׹⣬е
ʦңʦңҶѰŵæٶɽɾĽǰסĽţɡ
ѣɽɾűԼŵСͽܣ¶һĨ֮ɫת
ôɽɾ᲻λӣ񵭵ʵ
е㲻ᣬѷһ·ɽɾ
ǿеҶѰƼһ߸ϣܵʦҪ飬һӶ𾪵ֹͣ˿һͲŵؿ
޷򣬻˭ʦ˵ΪҪɱӵԵʡ
Ȼɾ飬ǾһֻΪɡ񵭵


2583 ĵȥ
ǰǰҶѰʱʦֻС̵תͷġ
ûҶѰƣֻĿƽؿŴɽɾ
ɽɾԸĿ⣬һݣ΢΢̧𣬿ԳһĴҶѰƵͷϡ
ҶѰƶʱ޷˫ĿޱȵŴɽɾ
һɿֲඥ룬ݻҶѰƵɸֻǻ΢һЩ
ҶѰת۲ϣ˴룬漣֣޿ܼС
ɽɾջһ֣ûоҶѰƵΪҲơ
ɱ˲ͷأɽɾԼֻҶѰƵɸ󲿷ֵΪҲǸ˽
ȥ˽ӵʬףȥϼӽɣתҽѩԸ
Ը֮ʣһ˦һƥΪһ£ͷͷɫƵĹɣȡ
ɸѡǧֻȣЩȻûɽѪһɱķеĺôҲû£ǧֻΪҲֻͣǸɽѪϴеľһЩ
ū˷ּҽѩʬУȻһȺһ·ϼ塣
ɾλˡҽ֮΢Цתɽɾˡ
ɽɾȻһ̶ȥƴǡ
һ˽˴Ȼ˷ϲˮ㡣
кǣڣ֪˻ΪǶĹʽԽɽɾԽ}ûš
󣬴ɽɾǡ
ôĻѾ˵ˣҲǡ
ʦ˷ǳΪʲôղŲ˵ӵΪɾ;УҶѰһĵ
Գɾһ޷ѹ˴ˡɽɾصɫΪѿ
Ȼôʦ²жλĪһѹҶѰƲŵ
Ϊʦû¾ͱѹˣΪƾΪʦЩκε𣿿ңΪЩΪΪʦ֪Σջȥɱ𣿡ɽɾɫԽѿ
ҶѰ𾪵òɢ
һ̣׹һ߰ޱȵʦΪʲôڸǰͷ­
ɾˣĪǾ𣿡ͿʵɫͬΪѿ
ɾδܹ˵裡ĵȥɽɾɫ͵һĿ͸׹
ʦ˼εݣΪԳ֣æ
ĿøǿʵĿСʦñΪʵڲԸȥǸ񡣷һٶִɾӵܶû취ܡ
һ֮ǲַġԳʹЩ֮ѹңɱٵΪңʵֺγ֮Ȩ
һֻǵͰɾһ̤ɾԳһЩ۶ѹ϶Ը⿴˳ɳ
ɽɵԪǽֵܣɽϴħȥΧɽɣ֮ɽɣɱӺһ֣ɽɲûбԪһͻƳΪڶλһҲٶɽɳ֡ԪλֵԽټɽɺԪʱûѹǳҪΪһɲϽ
ģȻҲûֻһһ£ʤˣֻҪһЩҲܽѹԳ
ɾ˵û¸ƣֻҪ¶˾ҪѹҲ졣ֻɾѸѾ˳ȥǴͥͳȴǲԵ޹ʳѹͿ˵
֮λ޴ǣֻҪҪѹҵͷɽɾ˵
ӻǾЩףʦĪҪ˵˳Ԯɽʱɻ˲ٰɣ˵û֡¶֮ɫ
Ҫѹ֮һǼΪ֮⣬˭Ҳ֣㲻ض˵ˣΪʦѾɽɾ

лʦѧѩޣֻѧǴɽɾģȥ״ѧΪӦšϼУ¶֮ɫ
յҴԪϢʵ
΢΢һȻصԵһս֮󣬱Ϣɽɴ˵ԪʦҲκ͡ΧɽɵЩɽָֻ˸ߵΪԪһ֮սλɵĽˡ


2584 Ԫ
սλɵĽˣԵһЦҲôΪ𣿡
ѧΪǲңλɽˣԪʦϾŸոͻƳΪɲãȡʤǿȡʤҲ޷ɱǣ϶Ҫأֻܽȷ¡Ƭ̻ص
ˣλֵɣһλҲǿƷֵɣԪʦҪȡʤкѣѵҪɱǣڴɱ֮󣬻Ҫײֵʵֵ
û˱ԪʵҲû˱ԪγΪɵģ
Ԫһ˲ں˳üɵȫƬҼȫ̳һɵı
ֻҪһЩʱ䣬ЩںΪã±֮ա
һԪΪƷĽķɽҲüɵ֡
ԻһѿڵʦԪʦ֮£Īǡ
ûҪȥһɽɣԪʦǷѾءأʮа˾Ѿǳֵ֮ɽȥ״ҲϸصĴۣͷ
ٴλһѪڡ
δһżȻ룬һûѣһٳΪ˵ɣһӵĿɽ
Դɽɾ֮㲻صģҲܵĵġҪǺúУȡõɳҲ콫ϼӽϼɽһ𣬶һЩ˵ӣֻǿˣŲ˸ϼڵ⡣
ѧף칪
ȥһɽɴȣ˺Իǰȥɽҡ˵
˵գҲش𣬾ֱϼ壬һ·Ҳ˺ѿռ乹ֱͨӳɽķƼȥ
ϼɽλĽ紦ԸķٶȣһĿѾ㲻ʲôûҪͨ
һ·УС죬㵽ɽ
ɽĵȻϵø񣬼ݵ׷׿ں桱ذݼˣǳɽɵ档
ɽɵĵţûбչصĳϡյѶҲ׷׳ɽӭ
ӭ֮У
ɽɵĵӣҲûʲôÿģǵ˼
ʦЩһֱû𣿡յ
ǵġص
ں˳üɵĵƬ̳һɵȫҪһٳҲ֮°԰˼⣬ָߵλ֡
ֻǲ֪ʲô̶ȣǿ˶Դ֮ϣΪ֮ʣǰߣҿҲﲻ϶æǺߣﵹʣ˲ٻ޵⣬һ֮
ΪɣұҲٵºˣٲҪٳӪһ
ʦǰʦʦչǰˣʦȥߵءʦھȥߵأٵȵȣռ¶˼֮ɫȻɽ飬ԥ£Сʵ
ʦȷʵ飬Ҳ뿴нȡȻûأҲȥߵأԼȥɣһеؼʱ̣ǲ֪شŵͲˡ
ʦ忼ǵܵǵӴʦȥʦչ֮ءչ
šͷȻͬȥɽɽ
յɽɽɽɽб̺һˬЦһཱུĵͯӱ̺гȻ̤ն
̤նԪͫײ͵
ʱԪǰҪһЩཱུģ˲Ҫһ£񿴵ȴһ
ʱԪվڿУһѹ޻ıôһ޻ıȴƫƫһ޷ݵΣոоһӷһȫյ硣
ûɽûˮûͷͷͲ񷣬ֻһѽڿС
ѽҪͻȻųâһôľ
罣ĿͻȻڸϣڿǰѽŽâľһʱ䣬޹⣬ʣµľֻޱȵĽҪ͸塣
ǰƤͻȻ˽ɫϽɫףˣ滹һ˿˿Ķʹɫ׶һ˵ԶſֲϢ
棬һ޷͸ǲ㡰ɫס
ʵ̫̬ˣŶ꣬ʵȻǰһΣ罣ĿͻȻʧԪһϲ


2585 ֻһ
磬Ҳ̬ͬ𣿡ЦǰԪһܱ
ԪҲãֻǵͯӣཱུû취Ļռȴɫׯ£ǰ⾰һʥʽ
Ȼǲһذ޳ɵԪҡͷ
绹û޳ɵ𣿡ʵ
ڶԽϣӦѾﵽ޳ɵĳ̶ȣϾҼ̳ʦʦĵͳЩ꽫ǵĵͳԼĽȫںϹͨﵽҪ󡣡
ڹȴƬҪ̲ش⣬ȴ٣Եں˳üʦĵƬҪǼ̳ĵͳĹֻǼ̳һС֡ԼЩеĹҪɳΪҪĹԺԲơ֮Ըһ־չسҪΪʦһҡ
ʦΪԵʣô꣬϶ѾʦվܵӰ죬Щ꽫۵ĹȫںϣԼڼӿޣоڹܻǲһ㡣Ԫص
ֻǹһ㣡۲͵һ¶ϲɫ
ĪҪСһ㣬ҪͰȥҲҪǧꡣΪľ磬˵ǧʵҲ㲻ʲôһսеλѣһͶ˿޲˽ͬˣΪֵǻз֮ҲҪһһɱˣΪֵʱϾˣǱ߻ʲôԸɽɡ
һսĬеλҲǰΧɽɡºΪ֮ʣΧʧܣҪ˼ûʲô϶ҳɳʱ΢һһսȥ϶Ҹͷʰɽɡ
ΪֻþͻƣΪɡֻгΪɣΪֲпʸ񡣷ҸͷʱǲΪȥΪֿ²ȥҲȥ
ãûм£պÿ԰Ϊɽ꣬Ϊȥ֮ЩԵҲþͻƣΪɡԪ˵
αԶǽϻ˻һû취㣬ǹϲһ㣬ǻеö϶̶ʱһͻƳΪɡЦ
ΪȾ磬ֻһ㣬ؼҲʲôҶ̶ʱһͻƳΪɵģǶԵΪҲЧ񵤻ߴ˵еĻ޵ͼɹǰ߻취˵ħʬӦܶһһšֻڴ˵Ҫϣںߣһ޸ǧ꣬˵ҲˮɣԪҡͷ
Ǵȥɱħѿڵʶֳڻӡ
ҲǶɱħ
޵ǽҪɱĥ¡δɱħȿɵħʬ廻ȡֿĥ½νһáԪص
ޱȣһƷɵħħѰŲ·֮·ϸǧ궼ܻص硣񵤹Чã丱Ҳģֵܽ㻹ǵ¾ҪƾΪͷ»òʧҡͷ
񵤵ĸҲʦҪͻƣҲֻһ·ߡ޵ƷĽֻһǵɣиҲѹס㣬ô֪һ·ǧ궼Իص磬Ī磿·ɣˣһúúÿǣܲɽǧġԪ˵
ֹ·ûܻˡȻޱȣҲõ˼㣬Ϊٴͻƣһһö˵
˵ŸԪֽ䵽ĵּ˳ϼɡסϿգóһ޵
⣬ǻ޵⣡ԪεΪûޣҲʱƶ˳һ𾪵ѿڵ
ûǴ߹һٳɵòƷ΢Ц
УԼãԪȻҡͷ
Ѿ࣬ΪѾһ̶ȣ˽չҲǻ߹е˷ѡ㲻ֻͬһ㣬ֻҪһЩʵһ̨ףǺøڵϰȰ˵
ʵϣҲûƭԪĶڲϷչ붴һģڷչ׳ʱʱ޿̶ܷһô޵ȻҲΪҪ̫ˣԵò㡣


2586 磬ٶҲ̫˰ɣ
ҲУԪҡͷ
Լνһ㣬ǴƷֵ΢Ե޵ͿԵģҪĻ޵⣬͸ĹϵҲ
磬㲻ҲаҸողǰĴɽɾݺʰһ٣ɱһλз۰һλСͽܡʱ´ɽɾȥ·ϡ
ҪǷŭһ˿϶㡣ûгҪҲΣ㲻޵Ҳó԰ԪϽܻ޵⣬ֻװһ֮ɫ
ʵϣЩʮλɣλɣλʵҲÿڷٽҪǶųټеΣϢԪҪ֪õ϶
ͳһޣȨ޴ޱȣҺô޷ۺλá
һһս˽ǣ¾ͻ˳ûѣλ
ԴӾҪѹɽɾʼʵͶƺһк
ԪٷḻҲ֪ȻЯ˰λɣʮλİɣԲüͷɾͼˡôô嶯ⲻ񰡣
ֲǲ֪ʲô鶼˵ЩһɳӶݲµġɽɾͽѧŲҵɱµӣӲܣ˵
⻰˵Ҳʵ֪˿϶Ҫܣ޷ûеỻһַʽˡ
ѧԪһ
״ȥ˵һ顣
ԭˣǾѹˣϧΪֵĽȰԪȻ
ӣ֪ۣ
ʵҲûﲻл޵𣿡˵
Ԫ˸һۣĬãŵðɣ޵ΪǲҲóԡΪֳɳΪɣ˵֮ҲٸɽɣĴߣ绹һͷĻޡ
磬ǼˡЦ
ⲻǼ⣬ÿÿ˵ĻԵѺܶĻԵָΪ֣ʵϱ൱ʧȥһЩԵΪûʵʱҲû취ʵ֮ҲҪһЩܲһֱڸԪһ֣ص
ðɣ㣡ȳԿɣռȻҲڣҲʡЦЦȻȡǴ̴⣬ųտ
ԪƷĽɣҪӵֳɳΪֻһ㣬һԶԶǴεҪܱȵġ
ͷͷĻ޻ʣ֮һʣµ֮һԪһ룬ֻʣʮ֮һͷŲνһҪ
ԪһɣһƳͷ
гһС֦Ҷ࣬ÿһ֦ѾÿһƬҶɢޱȵĽһҡǧռ䶼Ҫ˲䱻ǧٿףǿõ֪ǿٱ
ˣ֮ϲеڣγһһһζɢøļµĿֲϢ
۫Ԫѳɣ㽫ڵ֮ϡ
ϲ磡Ԫɣ޴󣬲ϲǰףص
Ϊֲ˵ˡΪһɽΪȥɱϾͻԪһЦ˵һ䣬㻯Ϊһ⳯ħŷȥ
ΧɽɣħΪףʵҲǿ
ܣնµͶ˿޲һλɽɹ˵ͬˣܲڲħš
Ԫ˵߱ߣЦЦҲĽԪİΣһ㶼ġ
Ԫ޵ıƷĽսɱ񲻽˵һŬȼħԪһҪԴƾеĶ֡
ȻԪȥС㷵ɽһŨҵѪɱƣûɢȥ˸ҿ
磬ٶҲ̫˰ɣ
Ȼ֪ԪһʵȻΪֲȥС㷵أ̲סһľȡ
λɣҲħǿƷɣ˶ƷһûΪɱĪǻҪ²ɣħܵסΪּҲһ飬նͶ˿޲˵ɱɱе鷳Ԫ˵
Ҳûʲô鷳ģ޲Ҫնֵ췭ظǡ˵


2587 
ٺ٣⵹Ҳǲɣ鹬ͥͬͥӴޱȣͳ磬ȴ̸ڣΪӣڶΪѾɱ˴ɽɾֻҪռʵҲ㲻ĪǻƴҲҪֵɱɣҪ֮λͱסˡ
ƾЩɾ˭κεֵ
鹬ͲһˣȻԶͥӴ󣬹ҲܶС֣֮£ЩƹʵȨ֮ҾѪԵϵŽһ¡Ҫ˿޲һֵӦûֵܵҲֵɾͳԲ˶ˡ
Ұ׻ɱЩʲôģɱ֮ɱۿɲհǰ˺ģȫͬһ¡Ҫɱնħһȥ˿޲޺ú̸һ̸ͬãͬ⣬ΪֵĵɲʱɲÿٻˡԪ˵˵棬ԪϵѪɱûɢԽŨ
ȴĵɲӦҲ̤ɾˣ˵
ɾ磿Ԫ΢΢һ㶣漴ĸֻǰɾ磬ɵһһŵ˵ɣ²ƷɶĶ֡
ҲҪһֵƷɣмӤɾ͵ɣģö༸Ӥɵɣϣ˵
һô˵ҿ϶Ϊǿ˼㣬ɻ˵ôǫ鰡Ԫ˵
ٺ٣ЦЦԪǰҲûʲôڵġ
һС˵־ӣԪɵ÷Ц
ãԪͣЦһɫΪͻΪɣҲЩĵᣬȻ˾̻գֵúý
ȻҪúýҪúдд裬ȱһǿ֣˵
⣬Ϊ񳤳˵Ҳ뿴㾿жԪ˵

룬һ貣ֱʲ񷣬߲ΰޱȵĴڰ֮С
Ⱥɽ;޳涼ԵЩС
˴
ĵնһ·޳ǡ
޳ǶפŴĵϵӣж·ɾͳ˧
Ȼͬɾ·ɾȨʵҪʮɾҪߡ
ɽɾ·ɾϽƣҪݼ֮ǰȵðݼ·ɾ
·ɾ˵һλͽ˵ɽɾû¾ѹˣʱɫأû⣬ǵʹ˴ɽɾ̤Ͻȥ
ʱУûҴţ֮󣬳ټǡ
ɽɾϼӽһսйǿϼڲҵ֮飬ɽɾȻֲֻᡣ
ȻһоܽѹӦѾǿһսʵǱ·ɾһ֣ٵһЩɾЭǺ֮΢΢¶һĨ֮ɫĿɱ˸
鼫ΪſɽɵԪǽֵܣ澳绹ֻͣǰɣһҲͻƳΪɣټĵʱ»ΪһɽɻѹƵĴͷԱְΪӦ罫ɱշóɳΪĻɽɾȻԸۼߣﻰѾڹѹĿԣ־ϲæѵ
ŶӾȻɽԪСĽֵܣ˵ϴҲе˵ĺˣɫ͵һ
Ǵˣɽɾ
ȻѸͣǲݴӳɳȥɽֳ֣һɲƵɱɢ
Ļﻹڴлصǰ˵·ɾɾ
λɾ¶һ˿֮ɫ
ܿ·ɾɾݼ
ãɽɵ˵
ᵽɽɣ·ɾɫԽأɾͷ΢΢һ¶һ˿ŵ֮ɫ
ôĪɽб䲻ɣ״ɫ΢
·ɾһɾʾ档
ɾæǰģɷģɷеλɾԪɱһѡ
˾ԪɱһѣԪΣǷˣɫ΢䣬漴ָƽʵ
еλڱǼΪڳȴ㲻ʲôҪɱǣֻǾͶ顣ԪǷ˾ţ֮帺˵²ɱˣԳԾԶв
Ȼûиˣ»е㼬֣


2588 ¾ʹգ
ݴԪûиˣһеλܵУƬ̹㱻նɱɾص
һӾ
ɽɾͷݺݴ˸£Ŀ¶֮ɫҲİɫ䡣
Ƭ̹նɱˣѾʤȻ˵ɫص
ȻɽɾѾ²⵽һ㣬໹̲סٴκݺݴ˸¡
ȻҲ˵ֻƷѣԪɱƷͬնοԷл
Ԫ֣ɽɾľֱð
һͳü껹ûսѾ±ְԪѾʵǣְȻСټǸֵ֣ܶ·ɾٵһЩɾ¶û취ѹ·ɾѹͷ𾪣˵
֮ǰɽɾǰ棬·ɾѹ˼Ͼ֮ͥƣҲΪ·ɾӦѹƵס
ټԪ·ɾǳ״ͷͷѹͷʱҪսΪ·ɾʵǿᣬҲпҪ³
¾ʹգֻ˵һ仰Ȼһӣʾ¡
ְˣλɾæˣ뿪
ϣ֣ղᵽĸǺˣ·ɾһʵ
ɽһսֻ֪ԮԪĽֵܣȴ֪һϼӽһս֮󣬸ûɽɾ·ɾ֪Ǻˡ
ǵɽһսԮɽɵԪֵܡ·ɾص
ԭ˵˫ޣһսλҲԪȴ㲻ʲôղϣǰ֮ƺҲǸΪôһ£·ɾԽ
Ǵɽɾشɡ·ɾЦ
ɽɾĿɬȻϼӽһսתһ顣
·ɾɾԵͻֱðòżѵ¿ˮֲԪɱ˵Ϣֱ֮Ӿʹǡ˵ʵԳЩɾֱȻ˲ء
һ֮𣬲򲻵ѣ׳֣·ɾЦ
˵·ɾתɽɾȻϼڰ˸£ϼڵ飬Ժһֻ۱һֻۣ鷳
ְסɽɾ
ҲǣɾˣҪɽɵˣ·ɾ״Ҳƫͷߵɾ
ɾͷһĿЦ
һʱɾͲɽɣԪʤôһλͶѹɾֵܣɾⶺˣŻȥɽɡ

ɾˣǺ̬ȣɽɾʱͿλΪѾһͿҶѰæǰѯʡ
ذɣԺϼڴýɽɾ˵
ûһʾοɲǽɱҲѹ˰Զһ⣬ҶѰƳ˾⣬Ļвġ
󷢣㲻ԳҲһȺɾȥƽϼڣѹ񣬽ʦҪԺϼڴý
ոǰգԪأ˲ħţһ˻ɱеλɣɽɾʵ
硭ҶѰѿڵֻ˵һ룬ͻȻʶԪǸĽֵܣʱĻҲ˵ڣһĲҰס
Ϳɫͬףֱð
һټԪˣΪôС飬ͬʱôǿλˡ
ΪΣһ֮ͥ޵ĴֻҪһԪ͸֣Ԫ͸ҲҪΪ𣬵һͷҲŸɣ
׻פ޵Ŀ޲һȻʵǿᣬѵǣҲܶԿ޲ָֻţϿ޲ǵΪҪкһЩ޲Ҳӡ
ҪֶԸˣǾǹٱ񷴣޾ҪһȷѪ꣬Ҳ֪Ҫжɾ䡣
ߵìܻԶԶûǵȳ̶ȣԲԸ̬
ذɣúʵһУɽɾӻ֣˵ֻ˵⻰ʱԼһʧӣΪɽɾⱲӿ¶ϸԪ

ɽɾλӺͰͿʱйԪɱϲħţһɱλɵϢѾ糤˳ķݣִȻ󲨡ڸɽɾһսΪʱսһʼûñˣº˫ֶȡϢ˵̬ȣûд


2589 д
йԪޣԸ̬֮Ϊ˵Ԫ͸񶼲֪
ʱɽɽС̸۵Խ޵ĵá
Ԫڽɱ֮ϼֳ֮ΪɣһǳټЩһֱھɱս𹬵ĳεִȻкϣȳɳΪֵļ
ڽɱϵȻԪʮӤһ֣شϵ˽˵¶ûܱȣȫ͵İɣһЩչԪҰȻʣͨལϵȱݣʹýԽԲ֮ಢѷɫ
飬·磬Ҳдд裬ˡ֮󣬸΢Ц
ΪҲд⣡ԪͷĿս
ȥɣ
ԪͷȻսһնȥ
㣬ԪҲϻֱӱ۫
ǰЩɱħţҲֻ۫ǳü֮˶ΪѾʧԪ۫׼Ϊ䲻ıɱС
һսȻҴš
Ԫֱ۫һ˫ָһǴ̳ì
˫һììӰ׵һǴ̳ììӰ׷ը˿ʹԭͻҵĿռԽҲ
ìҿ˴ìֱɱն۫
Ǵ̳ì۫ɱһ
۫ޱȣұ仯Ī⣬Ѹ磬ȻɱһʼҲемܲס֮У۫ǵÿһ£񶼸еһ޼᲻ݵĿֲ˳ŹǴ̳ì͸룬ǿۻԪб˺ѿĸо
Ǵ̳ìɱ֮£ҲԳѷ졣
ҪƾǴ̳ìƿ۫ƽԪǳΡ
㲻㱾°ɣҪ㱾£ҪעҪˡԪЦ
ٺ٣糤˵Ȼͬһ㣡ЦЦһҡֳ˫ۣ˫ȴһֳֽһֳѪ굶
Ѫ굶һƶȻǣ䣬͵ɱ۫ͬʱǴ̳ìҲûţӲɱ
Ԫû뵽Ȼܱ仯˫ۣһ˳ļļɱһʱ۫ˡ
״ٺһЦ㺮ͷһǴ̳ìȻƿҵĿռ䣬ɫ糯ԶԪɱȥ
ǵ˫޵֮
һ߿Ӳսһ߻Դ߶ԪŷƿɱС
ȻǸ񣡲ΪѾҪһսʤΪֿɲ֮£ԪٳɱУ˫ĿȻ侫âǣһһõͷҡһΪ콣⳯ƿնǴ̳ìɱȥ
ͬʱԪһâǣһһھп裬䣬ÿһжʯ֮ΪҪ⽣У䲻˵ǣҲٲҪƤ
ٺ٣е˼Ԫųսǣϲսܣıӣһһìս۫һһìսǴ̳ìԶԶɱԪ
û취ɽ仯Ī⣬˵ټԪһأļס۫Ԫ񣬿һᱻƿֱɱ
ֻǲİǵǿ۫˿¾Ҫֱ
ֵܶһսɱذʮӤͲȫԪҲǲϴ߶ƺȻĵֻС֪˱ȻΪѪ
˽ս֮ھ㣬ﱾ˾סǷ׵ĴŰռ䶯ң˶ֵٴ󣬳Ǹպ˾Ҳ˷֣Ҳûʲôƻ
Ҫޣֵ򷨣֪Ҫɽӡ
ֵһսҹ
ѾǽˣһݺύѪ죬ˣЩ˶ֻǽ߽ɣֱ۫ɣԿȻˣ˲ǡ
ȻˣԪڸȫ֮£ɱ彣ˣɼԪ֮ǿ
ȻԪҲսüΪ࣬мβҪƿƽ
ǵ˫ޣǿޱȣһƽԪ¾֮ˡ
ԣһսԪռϷ磬Ͼ߾һأԪ޵ƷĽ֣ǿ϶ֶΣСƾ˫ޣʮɣҲ࣬ҲѾռκơ


2590 ׼ɽ
ˣֵ˺Ĭ֣ȻѸ뿪˾㷵ɽ
Ԫո뿪ûþеɵִǴ򶷵ֳ㱾ͻҲҲֻܵһЩĴսϢֲʲô
һֺ̽ʹսΪջĶ࣬ȱչһʱȥ޲ҿ̸ն֮¡ɽ֮Ԫϲɫ
ҲջĶ࣬һӤѾ̤ɼ׼ȥһ˻ɵɽ١Ҳϲɫ
ΪֵüӽٶУһμ˵ҪѹˡԪһŴϲ
ֻһӤҪɵɽٶѣԼôûģЦ
ҲǶԼûģǶ̫ġ֮ǰһսΪΪֲ֪㻹ֶûʹ𣿡Ԫ˵
ֶǻУֻЩҸ˵ҲһֶβͷʹóԵҲ
ֻҪʹҶûеĵɣѵԷûеҾͲ۫𣿡Ԫÿɷ
ЦЦҲת˻Ҳˣȶ˽٣ЩӦûޣҾ޶ϼǱ飬շһҵĶڷħص޵Ǹɱ֮ʲôʱպþħأæָһ
Щģڣ˭ϼھǶɽɣǱߵҳ֮ҲȥһˣպҲҪɱħɽǵúֶֶŮǱߡԪ˵
л磬йͺӵ飬ҰйעͿԡϣѰҡ˵
ʵϣɺħɢȥĵӰҲдѰӵ
ӵ飬ΨһҲ͸˼󣬰˵˵ĴӦûԲ򲻵ѣ񲢲Ƿ꣬˵ǣһ÷վ
ҲáɱλɣѾԶҲûٸɽɣҲʱǶȥҲðдǵϢԪͷ
ţˣ뿪ǰһһɽҲûлֻǵͷһ䣬Ȼɽ
ԪĿ͸뿪֮󣬺ܿټյԵĵӺͽЩΪԵʶں˵Ƭֻٵ𣬶ɽδĵӣҲ֪顣֮ǰԪչأǳȥᱻҵӰеϮɱħλɱɱҲõıҵϮɱҪɽĥ£ε֡
Ԫ˺һɽԼһαչزȡõø׳һЩ
ɽɣûмȥ򣬶ȥһϼڣһ죬ȡ˹ɴ뿪ϼڣֱȥ
罻һ𣬻ӣûפҸǵΪĵطụ̂Ǹɽٵõط
ʵΣһԼӤûε֣ҲûͻƵٶ̤ԼѾİɺͰ磬񲻽п֡
ûѡλھߵıԵشǲ
٣㶯һЩҲ̫ƻҲ̫ĹעпܻһЩħ塣
תٶԽԽ죬ͬѩһ㣬񵹲ŶٵĻһЩħ塣
һ·룬;ҲһЩ۵ɱߡ
˸ʹҲǽʲô֮ʣֱӼһѪ
ܿѰһû̵ĵ
ĵܻŰϻŴл룬쫷磬ʯʹػ谵ͷ⼸
ٳȥĵҪΪһ֡
ɽ˵һЩħ죬ǲ֪᲻ҲһЩˡú߲ҪˣٲҪҲһɱĵܣź⡣
ط˶ɵɽ٣һ㶼Ȼɾά򣬲Ҳû˭ҳ˶ɽ٣֮ʱϮɱ
Ҫ𹫷ߣһɾҲֹȻһ¡ھ磬ͥиĬ֮г𱨳ԩԩΪ
ȴǸ⣬Ƿ֮ء
ɽҪһЩ죬Ҫȫпܵġ


2591 ɽ
֮󣬻ĳĵͻȻƻۡ
ǻ谵Ĳ񷲻׵˸ҫ۵绮񷣬ǲ񷲻ϱѿֲϢϯأؼϷϢ
ѰҵĵطȻƧԶ仯޴طǿֲϢӿˮӾǱ߱ڶĻϷײǳ벻עⶼѣȻٽĻеħעҲѡ
лڶɵɽ٣˷׷״̾ĵطڿնңʱϸ΢⣬Ŀ˸ԥ̰֯һĿ⡣
ڻ򱾾޷֮أɱԽÿ춼ڻطݡ
˶ɵɽ٣뵽ĲǻҪһλɣ˭ڶɵɽ٣ĶҪҪöԷ٣ʱɱĲҪĻǵɵ͵Ƭ
ɵھ˶ԣħҪࡣ
ħȻ󣬵ҪתһҵȴҪ¡ɱͳԾ磬Щ˲ϵĽɣֱʳɽУǾԴԴϲһ˿֮ء
ǰӱɱɽɾЩۺڴˡ
ȻƬǽɣھû˸ҹᣬǷ֮أﻹ˸Ƭġ
Ȼɸ߸ϣʵǿƽʱɱ˵ɱɵͷ㿴ɶֲܿʵϾҲҶɱɵͷϾ֮սʵǿ࣬һƴɱԷԼҲ϶ʧΪأòʧ
նɹٵĵɣǱһĻ²дʵ΢һЩɣǱǻġɮ⡱ЩԸа˾ͺѹͷ̰
ڸʼû೤ʱ䣬ûѹͷ̰˷׷뿪ϳλɡ
򽻽һЩħҲ뿪ϳ
ɵѪ⣬ħԿǴ֮
ɽеĸȻ֪һɽһӾͳлġɮ⡱ʱдɽ֮ظ
ʱϷ׵ȴ˸ɱĲ֮С
һ貺ӵĴ
ƴޱȣɣɢ޾ֲıɱϢ
У⾹Ǹɱ֮ɣϤĵǹꪡᡢ桢ޡﵡΡEáȱУҲΡɽ͵ķ޵ȵȡ
ɱ֮ͬһ֧һƺƵֲޱȵĸɱ
һ֧ǿһֳ֧ɸϸ֧
Щ֧Ӧöһɱ֮ԽǺƴ󣬱ƷԽߵɱ֮һ˿˿ڸԺ
ǰεʱطĸӦ£Ҳֻǽʪ޷뵽֮СһΣطΪϷ£оԼҲǺƺƵеһ֣ࡣ
ȻޱȣɽʱȫԿϺٷĿ̽أֻܵȶɹ֮ϸϸζŲϷ׵ȫȥܴľУҲǼټ١񲻽ȫȥܣһôģ¾;޽ˣ
ΪʮӤں˶磬磬֮ǿûܱȡ
֪ΪǷƿһһ˿ɻڸԺ︡֡
˿ɻڸԺ︡ʱͻȻһХ
Ÿ񡰿һƴ֧ȻԻΪһͷɫϻ
һĺƴ֧ΪһͷɫϻȻϻŭ𣬷ҪԾ׻һԾʱ֧һĴޱӿɢĿֲϢһӾͰѸڿ̽õȻ޴档
оԴݺݱһ㣬ʹ˶ڵϷ
ø񷽲ŻڵشŴ
ǰ׻ĪǾǰ׻鹬İ׻ʼǵյҲֻһ֧Ȼ֧Ѿǿ󣬵ҪѴΪ𣬻ǲడµ
ղǴ֮øܵ˾شĿֲشһȣֱ͸һ
ٻڼ
ѹͷľ壬һζɽ٣شֱӽӴ֮ʣ̽
ƺƵĴѾָƽЩ׻ҲѾӰȴܡͷ׻һһ̾ڸУɢɱ⡣


2592 ̫
֮ɢȥ
ɢȥʱоԼһ˴ӳ˸˴صһ֣һϼȡص֡
˵ε޸ƼϵޣҲѽ֮ͷŵֻԼĵΪ֮󣬵ֲ޸Ƽе֮Уܽô֮ʩչҸȡ֡
һӤΪɣԪȻ󣬵ȴҸظܴؼȡ֮ˣҵĲٴΪһСͻƣˡɢȥ֮󣬸ûأϸϸ̽ı仯
ڸϸϸ̽ı仯ʱͻȻԶһһҸһ㺮ƿն
ԽԽԽԽ󣬺Ȼһɽһꪡ
ɽͳٶȼ죬âޱȣǴɱͿֲѹ
ɽͳ֮иһˣαپ뿪ϳ׼øҪɱλɡ
ˣܻӰ´£Щ˼λɳ֣ﰵһϧȴûԸʹȥ
ǻŻˮЩôĽ
Ǳڷɽͳ꪿ҪƿնʱͻȻ谵пͷͷмֳһǵħ̤նԶԶرһŭ𣬳ıһޱ޶ŷɽͳꪺݺ˦ȥ
ͷħħһ
λɼħҲپҪû٣ɫ䣬ɽ볤͵һνԺһξ룬Ȼ߿գңԸķ·â
ȻλɲľʹȥǱ˵ģҲԸΪ˸ħɱ
ԱʱڿйǷܸ翹ֻħڧҲ֮
ȻħλɽУûҸ˦ӳϯȥ
ۿһħĳҪ£˾ߣһħˣŭһͻȻת˳ӷ򣬳ħĳӳȥ
ԣҪʲôħۼҪ֣ͻȻһɽĳӶĳӳ£Ȼŭ
ǱģϸΪԵħ
˵䣬ħĳѾ¡¡ڿлÿռ䶼
ħȻڧλɶ¶ϲɫ
ѣħɱһֻɱˣһһΣ
ãҲǴ⡣
ħײУħãԽԽͣûħƤģѷѽ⣬Ȼ˱ϻλڻ
ɱλһеһһȻâǣ˺գͬʱŻڵϵĸɱȥ
ɵ壡ħλɳɱ֮ʣͻȻ֣ŭҲ˲ٻɱŭһһ߸Կ񱼹շֱλɱɱȥһħɱȥ
ѾˣλɼħǳɱһЦּһӭħ
ԲһһꪣλɵĿҲֻ΢ֵһħǵĿڸ
ֱӱħײɣħĳҲɵ΢΢һ١
ô΢΢һ٣һһѾɱǰ
λɲϲ
ֻҪɱ˸ǸԾһ˲ߣħٱŭҲͽȻ
СħƷ㲻ϵĵɾȻҲ챾Ѱ·λϲ֮ʣͻȻվ˫ӭһһһץ
λɼȻ˫ֱץǵķﲻ͵һһֺܲĸоӿͷǲһλҪ㵽ٵĵɻһλȻһλ˶ֵ֮ܵסλɵȫɱ
ǶֻƷɣ
λɲмڿлص֮ʣѾֱץסһһꪡ
λϵһ֮λɶʱе˷һֻεľץУԪѹ
λɲŵòҪɢﻹҳɣϸڵĵ˲䱬Ҫֻεľ֡
̫ˣ˱ֵҲҴ⣬ǹһĨЦâüļ
һâΪһһΪһѪһУſ˿ӡ


2593 ޺
һնһ¡
ûкƺƵƣȴһ˵ֲѹһһѹһɽһ£ɽһ㱬ֲĻ
һһɱܵѹŵĿֲɱ֮λɸεѣ붼û
ǣǹһĨЦ
һֱӴɵţĿһëȻѪһ£һλһ롣
˻δüع֮ʣһѪɫ£λһɨ
λɱʧգûһ㡣
ħǰͻȻûӰħսʱҲŵõͷǿ񱼡
һħǱȽСĴڣһѾħ
ʱӣһЦΪһɽһħݺȥħʱѪͷҪɢ˼ܣûüӦѾϴѪɫϯȥ
ͬʱѪ굶ĵűΪԵħԴ͵һģҲ߻صģȻͬȡȥ
䣡䣡һ̣죬ɽħӿ䶴мش
һﻹ޳ǲŸͻΪɲãͿʼŲƽħ֣ħأĻ֪˼ЦŶ˵
ֻħŬ̫ˣŬˣɢϢҪħֲࡣǽ˺˸ɱĿɨһֺãȻħĿһĨͲм
Ļû£ϿͻȻһȺȺħȴǸŲħ֮ʩչֶνħħҲŲ˽
һԼŻǹݵİħ͸±һأҵöضɽҡתۼһȥħ壬ҧгݡ
֪˵ǼٻȫЦ
ܿŮֹͣЦԼ˷ɫصɱħ
ħ֧ħΪɱɾûôˡ
֮⣬Χħתۼ䲻ħϵѪʳɱǰħҲתۼ䱻Ѫʳ˴룬Ļҳɱŵתܡ
Щħ֮ĴɢܣҲ׷ɱֻһ˫ĿԶ
Զâƿռˡ
ЩâǰǱڸˡ
Ǳϣλɺħ֣ﻹɱлˮ㣬üѪϣڣЩ˸ŵøεѣͬɥ֮Ȯһûؿӣط˶ϧȼӡ
ֲ̫ˣ
תۼɱλɺħʮħ
⻹Ǹնɹɽٵĵ˵ڱչزϵƷɻ࣡
һ뵽ЩɾȻҴƷɵ͵Ƭ⣬Щɾͺ޲õ赱Ƕһ˫Ƚ
û׷ɱЩɣһС
֮󣬸Ŀ¶һĨ˼֮ɫ
ҪҪһ˻磬ܿطȻλɸŲ붴磿ֱǣ
ˣֻλƷɣʱǲҪ֦
˼һо˾
˾Ĵ
ÿһĴ˴󶯾ѪǣɢſֲѪϢ
ɾǵɣƷɶҲǴ֮ھɽɾҪǱǣס¶ûˡûãָƽһۣ¶һĨ֮ɫȻ
±˷򣬺ܿ㻯Ϊһâʧԭء

֮޺
ͷɫһݳڿзɳۣǰλУҲλС
λУĳм޺㲻̫ۣҲЩˡ
ʵǲģ޷ǸӴĶǹԲŻܵĸо
ʵɾ磬ŵκεطҲһǰʱѾͼһķ⽮
ڳеаɫλУ޺㲻ǹĴУҲһҪĴС
ףһ֮ϣңԶʱ߷ɳ۶ĳͻȻ¶ϲ֮ɫ


2594 ؼ˵
ȻѾˣλУƵλҲͦߣλؼȻǿдӢҲûֻǿϧˣɣҸĵƬû취ںˡңԶܿϲ֮ɫ°ͣ˫Ŀ¶һĨӵĿ⡣
ؼǿдĵӣͷʵоͦζģе裬ԭѰ˼ҵӢٲҪؼһƣȻö˼
Ȼ⻹ΣؼǸ׼ĵƬû취ںϣû˵ƬӢĵ֮Ҫࡣ
ӢܰȻ£ĵʧС¡Ѿһ¹ǨҲ֪Ƿ񻹼ǵõλ𵤾綼ǵʦҲ֪ȦΣǾȥǸıһ¾ȥ
Ȳ¶磬ؼ˵ţϵϢ˱仯һλӤھˡ
仯ϢڵɶԲʲô£һҲֻһɾ缰֮µˣҪǳ룬Ҫɶѡ
ȴһһɣ˲塣
Ҫ仯磬Ǵ⾡仯ĵɶ֣̽ҲֻΪӤˡ
һλӤˣĵﲻͬһСᶨ̽
ĳڣλŮӡ
һλŮӢˬ͸һĨλߵϣǸڻСյĵӢһλŮǴСӢһ𳤴Ů
ؼ˴Ӣ֮£һЩؼֱϵӵܺ
ľӢ࣬Ÿո̤Ӥڡ
ͷӤڷҲǺܿˣȻЩ϶ǵ˲ࡣ
룬ҺʦֿˣػС쿴һ˵ʦѾ˻С졣ӢֻмƮգĿ¶һĨɢȥ˺˼֮顣
Сޣޣһһ˵;գҪ󺣣СɣһһһȥҲҪʮꡣؼ֪жؼңҲСǻЩɵСҪһȥʮ꣬;ʲô⣬ؼҾҪ̲ˡҵ̫뿪Ҳû˵ʲôʱأҲ֪ȥʱ꣬ȥΣĪǻܸС̫ɣ˵
ӢΪħƺΪ̫
·;ңԶ⣬ûеʦѾûˣ̤ǧɽˮҲҪҵʦ˵ĶԣؼҶɽʱζ뿪ؼңѾˣһҪȶòܷػСأѵҪȵɾ𣿿ɵɾ磬ϣ𣿡Ӣ̾
ǰƬС㣬ΪСǱȻϣɾġ˵
ϣҲңңڰӢ̾
ߣʧʣԭؼҵĽʹ͸ˣС֮ңңڣɾӦò̫ңԶһ߷ߵ
ǿʳǿΪ˵ЩʲôãӢɫѿ
ģôǿʳǿΪΪͲº𣿡ͷߺ޵
Ϊÿ˶ʦؼû棬ԿõļֵһӵһΣһǿѹŲõֱңһ̤ɾϣؼҶҪֱ̲ĻʸУ
ʵͻƣΪ޲֮µڶλƷһԾΪ޲ˣȻиǿͶҲܾε֣ؼҳҲҪ̲ΪӢ¶֮ɫ
ˣ˵ǰɽɵԪǹƥɱϲħţնħλɣҲ֪ԪҲҵǿǾŲɱնµɣҵϣԪɵѰʱҪǷỤնµɣͻȻѻ⳶Ԫϡ
ˣ޲ǰ׻鹬һޣǹ컯ɲ⣬ͻƳΪƷɣԪж󵨸ҵɱնµɣӢҡͷ
ǵҲǣɽɵԪɻһ˾նλɣӻնµɣʵǸӡ϶ûôԪԲնµɡԪҲ϶Щڡ˵


2595 ʦͽ
ˣһӤҲģȻˣӢԽ˵Խûף̲סһ۵
ֻЩˬԴؼңԲšֹ
Ժ⻰Ҫ˵ˣߵˣ⻰һ˵һס㣬ؼҶҪǣӢϵ
ǣС㣡ͷһæһ
Ӣͷ΢΢һ̧Զ߷ֿ
ӢŲ߳ᣬɨķ뿴жԶ
һɨӣӢͻȻ͵һһ˫ĿŵԶһơ
ƣվһӣȻúԶݣǴӹ͸̬ʣӢֻһ۾֪һǣӣپʮûʦ
ʦӢ˴кҲ߶ͷѾΪһ׹⳯㼲ȥ

С㣡
λɣӢͻȻ̤Ϊһ⳯Զȥȫͷһæ׷ȥ
ʦӢڸǰѾˮ
ȻӢһͿѾû˸ղʱľϲûİͽͽߣ滨꣬ӻ̲סһᣬҲЩӢ
ʦӰݼʦӢ˫ϥգŸߵףˮ˳ʪ½
Զ׷λɼӢһλӤߵףںʦѾĿɿڴ
ǵļǾŲ֮һȻһλӤΪʦ
ҲǿĿɿڴϵø񣬵ȴû뵽Ȼ
û뵽û뵽ʦڻǼˣ״ͷǰӢ
ʦÿడϤϢϤӢ鲻ԽͶĻ
ΪʦҲ㣡ԥ£ӢԼĺ󱳣ĳӿ
뿪ޣС͵ڤ֮󣬸֮ѡ޶ޣҪԪ֮⣬ҪΪλӶ
ѰѰ٣ٴμλͽҲٶȼ棬ֻдʦͽ֮飬ֻʦˣʲôʵʲô磬һӡ
ȿȣλɼߵףԼ֮СŮһͶп䣬ȫȻûһ֮ϺĿɿڴ֮󣬷׷׾ѹɫεɿȣͼӢע
ȿȣʱ䳤ˣһʼĳӿҲЩȻϾŮб
ӢžѹЩ뿪ʦĻȻ˲ϵˮΪЦʦã
ǰҵһ𶼿ˣпǧ
λǣһλƮƮЩعǰʵһǿɢ
λʦˣǶӢص˵Ŀ罣ɨλɣ͸һɾ˵ѹ
Ӣ᲻֪ղǳƮƮɢǿƵ⣿
λɱӢ罣Ŀһɨɫ΢䣬ĿһĨԥì֮ɫջǰŸͿعֵˡ
״΢ЦŻһͷο
̫ǵõ𣿡˼ǰ΢΢ȻһЦݵʵ
ô᲻ǵãˣɣε˿ɶã΢ЦųͷȻתӢĵʵ
ǶáӢͷȻʦϳԺһһʦ档
ҲãͷҲӢȵ˳
λɼһ㶼ûΪߵľ򣬶΢üͷͷջ
˵Ϊʦؽ̲ԣǰ̵ӢӢһЩӦõġӢʵݣǰ̵ӢλɿʱҲӦöǫá
վǿΪ
ӢλʦΪأʦͽ֮ҲղѾǣʱܲˬҲٹͷƸ
ʦûñط꼤һЩҲʦϾֻӤھ磬޷ȣʱһӦҲʵʧһ֮ķ緶ˡλɺܿѹͷƺջ𣬰˼
Ǳλʱ߸Ѿ˳
Ӣڱȴû
ֲǲ֪ûôأɡָָϵλãЦ
ʦ
̫

̫ԭҲӤھ簡ҲӤھ磬СѾɾˣŷָ񾳽羹ȻԼͬѿ˵


2596 Īǳⲻɣ
ӢȻ˸ľ磬Լ˵ľԱȣΪջصһۡ
Ӣһۣ͵ʶԼղǻԸԿ»Ƚģæֵ̫⣬û˼ֻͷһֱΪ
Ǻǣû£ס겻ʱ䣬ѾӤھ磬Ӣɾ磬ٶȷǳ죬ЩǻԵС΢ЦŰ˵
ǵʦЩҺжǶ˴Եľ磡ҪȻǵʣûдԵµҲͽкھ磬ʦȵġӢûѻȥһЩģǿһԼǵ˴Եɾ͡
ûûǴĶչ࣬С㻹ĵƬһٳɣڵΪû취ȡͷ
Ƭͷ΢΢һӢ
ȥ󣬵ֱѣΪƬӤںϵƬ֮󲻽ʵǣһԿ̽һִ⣬ΪɵϣͻΪ֪ʲôǵƬ͵
ԪΪؼôȥĪǳⲻɣɫ΢
ӢɫãӢصصͷǵġǳ⣬滹зǳ¡
ʲô⣿һ߷ߵز廰
Ӣɫһ߳ȵ
״ѺĻ˻ȥͲ˵
ʲôʵһĨһš
εӢ˵ıԻܿؼ򵥣
ʦ˵ǿ޲ǾŲԪꪣؼǾŲĸ֮һͻΪɣϯξǴؼǰȥصġӢص
ԭؼǿ޲ǾŲĸֲõĹǲȱɷ׻澭ԭǸ׻鹬йϵ޲տ𣿡һȻűʡ
񲢲֪ڻλʹ󺺱ǿޣԶԣֻʶ鹬еȸ鹬ˣЩ˽Ҳȸ鹬
ȸ鹬޲һЩҲ󲿷ȻΪ鹬Ҳһ
Ϊʲô޲ҪտһؿŸ
ǿ޵ĺ𣿡ص
ԭʦˡ׻鹬սɱ磬˲پ԰׻鹬ߴǰ׻ʼֱϵѪᣬ鹬ʥʲôģǰսʵġȻ鹬ʥ฽ˣٶа׻Ѫ֮ѪѾҲѾ廨ˡӢ֪ʦΪʲôΪ޲Ӧտæ͵
ԭˣ׻ҲһֲءȻ
ĺ̫̫ˣ׻廹û취ȵġ廰
ǵҲǣˣǾŲа׻Ѫ𣿡΢΢ͷȻʵ
ӢԶЩؿ˸һۣΪǵӡУ񲢲ǻ֮ˣǰ֮ҷԪꪺεΪ֪ѪжһλӤ˶԰嶼ûС
֪ʱѾµؼ֮ԪйϵҪؼҳͷȻҪǰԪ
Ȼ֪ʦΪʲôͻȻԣʦȻӢǺܿصʦԪа׻Ѫġ˵ѪԭȽӣ˴ԵʹѪŨȴƷɱΪƷֵɡ෽๦ͣʵҲԽһԾΪǾŲȡͻƣΪƷɣѾһԾΪ֮µˡ
ǵˣ΢üͷ
ʵֻҪԪ޵Ʒɱܸ֮ո޳ƷĵӦû⣬Ҫɱ¾ͱҪö磬㳲ǣסԷȻС֮ʩչɱУҲɱ
ΣƷɣ޵Ļɱ֮ڸԣҪѾЩˡ
ֱֹûףⱲӶֻķݣ˵ϵıǸӣηҲκͲʡ
Ӣ԰̾һɫȻ
ղԪ֮£ʵϣֺγģ
ԪꪹΪƷɣ޲֮µ֮ĵˣΣĪǻһ׷ɣ
˲ûĿ룬̫ʵǾǺøԶˣ
ӢԼԪꪵĲ࣬ҲΪͷʣҲֻĬĬʵ
ӢһۣҲƣǻһת˵˵Ƿֿ֮ɡ
ǣʦӢͷȻʼֿ֮Լľ


2597 ˵Ϊʦ
Ӣһ֪ЩľҲƲؼĴ
ԭؼԶޣⷢӢԼѪУּӢʲʱ⽫Ǵޡ
ִ֮Ӣ֪ػС·;ңԶ;ޱȣԼ޳ɣһӶû᷵ػСѰʦһ˼ҪճΪɡ
Ӣ츳͸ߣؼеȻǲȱԴӢڼУȻǽ١
ؼ浱ҲֻǹһѪ֮飬ȻˣҲ˳ؼңʵϸôҪ˵ʲôʵûˡӢ˴ؼ֮Ҳֻ΢һ䣬ԺһѪ˴޴ѪᣬȥӢȴȻ٣ؼһӵоȻܱȡ
Ӵ֮ؼӢ࿴ʱʱһЩָ㣬ԴҲб
Ӣؼ٣ܿ첻Ӥڸɱ֮ҲĵãӤھԽɱɡ
޲ԟСǧ翪콾ӵƼֻӤԽɱɵ콾ΧǧǿǰУ콾е콾
ӢӤھԽɱɣҲζڵ꣬ҲǧǿǰУ콾е콾
ؼӢܳȻࡣ
ϧþһؼԪ⣬͵ֶˣؼǿѹƷؼңӢΪֽƬںϣ֮ؼֹȥ
ھɱɶȡƬǴɣǰԸƬͳǲ㷸ɡһһ෽ΧɽɣΪǵһɽƬ͸ӵܣɽɣʱգɽ˵ֻðһλһ
ֻǧ㣬û㵽;ɱ˸Ҳû㵽ԪùͯɹھСǧں˳üɵĵƬʹܳסһȫĴУܿɳΪһɻҪĵɡ
ӢںؼĵƬ֮ڵóԸΪɣȴҲΪؼǰиΣûгΪ֮ǰ뿪ؼңɴȥѰʦ
Ǵ磬ˣܿȥԪꪲû£񻹳˵ɣ¿򵥣󣬳Ĭ÷ٶȿڵ
ߣȻ򵥣ǡ¶߷֮ɫ
Ӣ߳ȵ
״ֻñ͡
û£˵ΪʦɡӢ˵
Ӣ񿪿ڣεͷȻݺݵһۣżʵ֪ã֪ˣҪС˵©췴ҪĴɡȻʦ𣬵Ҳֻ
ţ˵
浱ʵǳħ֣֮ǻ޵ˡ
ޣ
Ǵ˵һޣ缸ֻ֣żڻûǴҲɣ磬ħɱѷѽ֮ʣȻͻȻһͷޡ
޲Ƕħ廹ǶԾˣħ͵̲֮˫޴˽Ķ֣ͣתȥ׷ɱޡ
Ȼ˻ޡȻϲ⣬Ҫ޴ߣû뵽ˣΪͣΪ˱ԼˣȻֵˣʹ󷽵ʼϲ֮³ĵƣӲ˻޵
ԷԪꪵʵͣҪֵӦҲ˰ɡʶ޵ɫЩɭ䡣
ӢЩؿʦһۣûж룬ǵͷǵģҪֵˣӦû˵֣˵ҲԲءʵ٣ټһˣִټֻӲͷƤǰֵһһ
ԽؼȥԪȴŻ޷ͻƳΪ˵ɣ˵
ǵģӢͷ
ºԪꪾûʲôʾ𣿡ʵ
ʾ̫˵ǻ޵ô÷ָؼأʵշؼңƬ͸С㣬ʹСһ̤ɵϣ˵ؼҶҪ̲ˡ̲סٴһ߷ߵز廰
ʦ֪Ϳˣǧǰ˵𡣡Ӣ¶߷֮ɫٴĿ⿴һۣȻɫصضԸ˵


2598 
㲻˵ʱҲħ𣿻޵ⶼԪ𣿡ÿɷصͷʵ
ûУ˵һսˣмλҲˣֻ˲һѪ⡣Ӣص
ͷ⣺һ벻Ҳַֻ֧ԪͻΪɡ˵֮ûл֮ȴ֮ʱӦû취õɳֻС磬ʵС֮ҪѹӦûʲô⡣
ؼӢǰƬԪºؼҲҲˣȻһʾûУҲðؼһ޲ƴƷɶλһһо֮նᡣ
һѪҲˣﳤ˵ϷֳһСָС㣬СںƬĵӣӦúܿε֡һСε֣Ҳû˸Сؼˡ˼֮ʣ˵
Ӣεֻǳ飬ɽ׶ζĥûмεֲþǻ¡˵
ӢԶһ⾪ɵؿŸ񣬲⻰ʲô˼ֻи֪ؼȻסһ޵ĿҲֻƷ
ӢȫĵƬ̲صĴε֣ͷ޷ҲֻһλƷɣǱ˷ʡ
Ȼھ󲿷˶ԣε֣ΪǱѾǲ˵飬飬ﻹںʲôƷ
ӢҲ⣬ȴҡ
ʮӤߵľƷںһٶݵĵƬжæǧӢͨҲ룬һƷҲͰˡ
ӢʸߣԼĵֻΪһƷɡ
ЩĿǰǲ̧ͣͷһ۵ǲǿ쵽ˣв˶߷С
ӢԴʦ֮˼һֱʦϣ˹ע棬æȥǵʦЩ˶Ǹȥμĵĸɽɽ޳ǣפǸǹΧЩĸЩ޳жвҵ;ݵ㣬ԷϢ鱨ݡȻᵽ˵ͷΪؼҼҪԴǰȥͻ֮£ӻλɹʦšȵӲμϯʦؼңʦӷϴ
㰲űǡͷĿȴ͸һնʮҫ買ɽɵĺϣͫȻ
ΪһλȻɽ֮ϣӲǱˣǵΧɽ֮һն½ڵնµɡ
ն½ڵնµɣɽɽ˴ͶΪµɴ󽫡ӢնµǱȥ͵
ͷ⣺ˣԭնͶľǷԪꪡԪΪƷɣһԾΪ޲ˣ緢֮ʣҲȻÿӣҪɱն֮¿Ҫˡ
˼֮ʣͻȻһޱǿƴʱӿĳˮתۼϯƬء
Ÿ㿴оͷ繷ţǵľ޴һҫ۵ݻ¡¡ѹա
ſںܻƺ죬˫ĿܣŵѲķһ㡣
ҫ۵Ĺھͷ޴޵£¡¡Զ֮ӹ˲ɵ࣬Ȼ
Źƽǰе˷׷ױãնµҲȻƶһλá
ʦԪܣĽֵܣһλӢ͵
ȷԪꪻ𣿡ʵ
˽㣬ֵˡ˵ԭȰʵǿеϴ󣬲ͻƳΪɣʵǣӦǿһЩӢصĿЩֵֹġ
ļУʦ治ʲôԵˣ񵹺ãΪһλӤ˶Եɵ鶼͸źġ
šͷȴ㽻ѣֲնͶԪҰĲСؼҳӵûһǱ߱飬ҲҪżɣиͻΪԪ鷳Ҳ١
Ӣǲ֪λӤˡʦȻؼҳ飬ʦ㲻ٰԣһȻңָǰʦǱ߾ɽˡ


2599 ɽ
̧ͷ˳ӢָȥֻԶʱһɽֱ񷡣
ɽΡߴޱȣԶԶȥɽ춼ͱ˿
ɽȻɽ޲ǰ׻鹬һ޲һд˵ɡȻѾ棬ɽΰΡ룬̲ס̾
ǰɽư磬ɽʮŨʣЩĻ֮أ֮ŨޱȣȵطҪٶѰ
ؼȻҲЩ̣һȻǲ˲١ǰڣؼһһʢ֮󣬱ȲϽĸȴǲضã䣬۸ؼûе򣬻򰵵ûٲʳ̲ؼҵĲҵɺ޵ǣҲؼҳͷͷҲͰˣؼҸýԴһֶ٣ͩɽɽĲཫᡭ̾ңɽһ¶˷߿֮ɫ
䣬ֻҪӢڣһؼٴ𣡡ӢңɽĿ¶֮ɫ
Ϊʦ㣡ӢĿ¶ο֮ɫ
ڻСӢʱһʮŮӣڸȥ֮Ȼص
ʱΪӣΪΪԹļǿе
ʷٶݣӢռʱǿе
ллʦӢͷǰδеĺͶ־
Ϊʦˣ
ǰֻҪʦڣη壡
ȻʦΪ֪࣬ΪʲôһʦӢ˱˶־ġ

񱻰ǡ
ǹɽ޳֮һؼвٲҵɵЩ¥ȵȡ
ЩؼڳǶһжռǧĶΪؼɽŵ㡣
Ӣλɹ¡
λɹΪͣеٮٮߣͬǿƣֻҪ£Աӡ
޲ƴ󣬷ԪǵɣʱҲȥؼҳͷ飬ӢǣҲͰǡǰһǸвסĻӣټΪһֻӤ磬϶û棬ҪĴ߿ʶʶ¾޳ǵĻֺ뾰
Ҳ߿ʶʶ޳ǵĵ̣ģĴ·³ؼĸۡ
λɹ±һ²һ£ǼˣҪĴ߿λɹµҲ˵ֻøˣڡ
ڳдλɱڣǺ̹Ȼһ㶼ûвڣûаܳӣͬ£ųڵһЩɷָָ㣬˵Ц
λɹ¼һλ˻Լλɵ˸࣬Ȼû˵ʲôȴЩˬѰ˼ŻȥҪг϶ԣǾҪ̫硱λʦ򲻽Ҳѱλ֪ðʦؼҵͷٻΪ
ǲ֪λɶѾʼԺؼͷٻΪһͬڳĴι䣬һȻųһЩ̽
ǿޱȣǳ˴ƷǺѷ̽顣
һǵפȻ˿ѷɫ͹ųǣҲﲻԪꪵ治СڳһȦʱ̧ͷɽﰵȻ
ˣ̫ôޣ޸޿Ǹ󺣣ҪҲҪʮ꣬ҪðأţͻȻŤͷʵ
ޣλںͷһһŵʵ
ǵģĵӢ˵ɡòˣǻذɡͷ˵
ҲãϾؼҵͷж෽Ϊɣ˸ӣһֳʲôǱǻе𡣡λɼ˵ظҲû׷ʵ˼
￴λɵ˼΢ЦŵͷҲơ
ΪȥǱˣ˾ҪոˣҪ˱

ɽۣ
һУƣϼţǻԺꡣ
ɽһæµ󣬲ʱ˷乬ǰŵ˱ᳪĳĳϺXXXµĹŮɹĻ


2600 Ҫ
⿴ѾǼΪֺ룬治Խ׳ۣҸ޾ݻ
֮񷣬ǳ貣һʵľ޴ʯһСƮڰУơ
һƮʯСһϯλڷΣɹηʳòĹŮڱϷ̡
λõСƮڴ϶ˣһλһӣʱЦݵкߵλӡ
⿴Ȼǿ޲ǾŲԪꪣֱߵλֵܡ
ܣˣȻһԾΪƷɱɣƹ˶ãҪΪ޲֮µĵһˣ˵ǰѾ겻ܿ޲֮£Ϊ֮µһˣ鹬һ޲黹˵㣡ֱߵһϣһλһͷ෢Ƥڣһ۵ĸߴ§һŮӣһ˫Ůţһ˵
ǸղŸ·ԪܣҲеϴ
ٺ٣ûûʱҪչЩֵܰŰܵ˵
е޹š
޹ҲǵɣܱܻǷԪꪶһء
ȻȻԪЦһ˵緢
̸ֵЦ֮ʣʱ˽
û÷Ԫֱߵĸ󲿷ֱֶǰĸ󲿷ֶţֻкܿ춼ˡ
ܣʱӦҲˣЩλӦǸǿ޲׼İɣͻΪɣƺϰɨһЩյĸԷԪ˵
ǲϣǹģϾһӳΪ֮µڶˣܶ϶βҲо粻ҪΪ˵ɾ֮֮Ⱑ޹˵
ߣҵĵɴǲҲ÷Ԫɫ裬Ŀ䣬ûʡ
˵ûʵΪֻҪٽһĸĸһſ
ô˵ûվҪһЩԡŶ˰ͷ޵Ѫ⣬һٿؿ޳ɵġ޹Ųÿɷ
ô֪ģԪɫ΢
Ĵģ϶ǵ˻޵ѪչŴ£Բ֪ϢѾ紫޹ż״˵
ûһͱչˣйػѪҲ²⴫û뵽Ǵˡ
⵹ûʲô±ûв͸ǽ˻޵Ѫ⣬һŶǶƴд˻ԵºȴûоҲûзһЩ޵ؼҡȻʵҪʱҲͦҪģԺÿǰãʱƹܿ޲Ͽ»û˼
ߣȻ˸һҪ֪˭ģұɱ֮˵䣬ԪꪵĿ罣سֱԶһȥ
ԪꪽֻôһԶΣڸϵӢͻȻеһ䣬һңָһ㡣
ףŮ˭˳ŷԪꪵĿȥ˫Ŀ͵һŮ˫ֶͣ
ĺᣬؼҵļǰƬ͸мֳΪɵϣԪꪻص
Ȼں˵Ƭɣһǰ׻һѪܣҿƺŮɱ⣬͸ҰɡǰЩʮɼʧһλɫѡŮӺܲԽֶŮӵ˻ӢĿ¶һĨȺ̰֮ɫ
ļ־˲ٰԪ΢΢һе
ҵΪֵɼпðȻں˵Ƭа׻һѪúọ̃غ֮áܻص
۹ⲻŮӷѪϴúọָ̃һλ׻ѪĵɼİȻСԪ˵
˵ܴӦˣ¶ϲɫ
ǵɣǲӦһλɣ˵㡣ȻȤĪǻܻ˴²ɣѰ˼йشʮа˾ŸؼйϵжҲȷʵɱ⡣ֻЩȻѾɱԵ顣Ϊ檣Щҿڣ˺ؼҾӦ֪ĿˡԪ˵
ٺ٣⻹һʯ֮ư޹˴Ĵָ
ôһ˵ΪֵЩȲ̴Ůˡ˵
ȻļǸɴ˫ϲţҰ磬֮ʣ罫ӢҲˣҵҪ´λû˸ҽͷԪЦֻ˵ʱ˫Ŀ׹¶


2601 ̫ˣ
ٺ٣ʵˬ޹һĽ
ԪꪺͰܷЦ
һԪֹͣЦɫһˣϯʼɣ
Ԫ⻰һڣһλƷΪأΪƷɺأ
Ϊأ
ΪƷɺأ
ϵıͣд󲿷ûʸϸ·ϯ˶ȡ
ӹдų
Ϊأ
ΪƷɺأ
ܿɽɽµ޳Ƕų
쳹أɽ޳ǡ
簡ؼҸۡңɽķҡҡͷ¶һ˿м֮ɫ
͵мȱſ֮١
ǰ磡һСҲͺˣϧǲܵģҲƷɶѣȴһ顣
˱Ϊϲ֮⣬ҴԪҲһϲ֮ҪŽոһˡأ˱о֮󣬷ԪЦݵ˵
Զ¶֮ɫ
Ԫꪽ˺֮ɫУֳӢһеӢ
°ݼӢͷӿһĨõԤУҶ룬ԷǰڷԪǰϥذݼ
֮иؼγ֮ҪؼһѣٲˡҴܵ㣬ҪΪ檡Ҵǵɣһλĸ֣Ժ㽫ɣؼҲȻϡԪ˵
Ӣ־ŭҪһĪϣãҪ˵Ļû취˵ڡ
һƷɱɣһɣʵʵ̫⣬˵Ӣ͹ڷԪǰߣԪֻҪ΢һͷѹ
ѹסӢ֮󣬷Ԫɨӹ·ϴ΢ЦĿȴ罣
Ŀⶼͷͷ
Ԫꪼ״ջĿ⣬Ȼܵ磬ӢǾŲˣ㣬Ҫúչ
˵䣬ӢطƮڰǰ
ܹһЦסӢ
ӢᣬҪѰܵħצȴֻǳΡ
Ϊ͵أ
ذ͵ؼҼΪ檣
סӢºܿ챬׵Ĺ
ܿɽɽ޳ǡ
ɽ޳ǵ˶ɻ󣬵ܿҲű׵Ĺ
ôһ£Сô˰ܵСˣؼҸۡһ
һ֮ʣȴɫ͵һ˫ɱŷһԲڿնȻ̤նȥ
̫Ҫʲô״͵ؾѹæҪ׷ȥ
ˣλɹҲ͵ؾѹæҪ¸
Ȼ֪Ǳ߷ʲô飬֪±Ȼ¹ؼ˥ĸøλ֪ߵغӤȥ£
ǶԭشţҪ˻û׷ϸ񣬱һĪѹ£ѹ˷׷׵У븮ۡԺ
棡˲ɴ۾𾪡
ؼԭеڣȻܵɵϢ
ãҪ£𾪹һλɹͻȻһֵؾ
ʲôûµģ̫ǵ棬СͲñȸСˣ
㶮ʲôǰܶǵɣǼȻѾ˵ҪɼΪ檣ƻʦȥֻỵ£һ˵Ҫɱɱ¼ؼҶҪΣˣУǱȥֹɹʱҲ˲Ӣˣͷ
飬ֵܲģȥؼ˶ټõȻɹµĻŸո£һλһͷɫͷĿӥǷӺȻԺ˵˵һɱϢɢ˵λɹ¶е֮УĻս
˲ǱˣǸ°λɣڶĽҡ
ԭ̤նȥʱ뵽һ²ˣһսؼڳеҪܲ˽ǰػǡ
Ҳʵǿ󣬶ٶҲ죬Ҫ⣬Ҳܻؼҵȫ
棡ٴһ
ȥҺȵ
ǣ͵һæͷȻתҪȥټؼڳ
ҵǰǽұ뱣
תһת˻Žңջ̲סͷ𺳣սսؿʵ棬̫ˣ
Ѿڿնλɹڿ΢΢һ١


2602 
ûµɴ֮һҵͷ̧ͷɽĿ¶һĨӵĿ⣬еǣŨŨս⡣
ΪȻܸܵɽ۳ǿƣ
ʱصıĿеɱ⣬ҲһսҪԲҡ
ڿ΢΢ͣͽŲλɣҵĻش𣬲Ҫһͷ
ʦʱʲô˰Ȼе£ããղûԲѷ˺òסȻľսؼٷ븮ۡ
λɷ븮ۡʱһλ˺ѿ޺Ŀռ䣬һͨɽڵͨ
ӢǸ״ӣ裿
ԭɣʱԪһɽɱնؼ˵һˡֻǼƻϲϱ仯ȻٴҲû뵽úõĽ羹Ȼֳ˰ܵ磬ɵ檻Լİͽ
ȻѾҲ룬ϱɽ
ԪʵаصһЩƣǿ޳棬ǾŲ˭ֵܵ
ڿޣҪǾŲɱǾŲΪ޿϶ҪģԪֳʵ޾Ҫ֣Ҳõ
οռڸߣ
ٶȺܿ죬ת۱˴ǰ
ֻʱĸ񲢲ԼݣǴɽɾݡ
ţɽǰӭ˲ʶɽɾɢŵϢҲҵǰʵ
ߣȻɾʶ𣿡һһͷųֱӾͽɼӭ˸ѹſڵϣȻȻ˴
֮ڣｻַǷ
ʸڸ֮ϵˣ󲿷ֶǵɣӢ١
ЩʵУλҲУ׷ǰԪꪺͰܾףء
һ̤Ŀڵĸ
ֻھ޴ʯ֮§Ӣ֫ʹͷϣһſӢһγĶԱȡ
״ɱҪɽһڱǿѹ
ӢڰУ¡
ɽɾԪʱȻִжһλɣɫ΢΢һ䣬ĿһĨ֮ɫܿԪꪱЦվ¸ֵʲôѴɽɾˣʧԶӭʧԶӭ
ķԪʵѾǴɽɾܱȣɾĵλ൱ɽɾǰԪԲʧ
ɾպ·޺˵ͻƳΪƷɣǰأûǰкĪֵ֣
ɾǰǱңɾԪ꪿
ղʱɾ˵˫ϲţ֪ؼҼһλܵðܵɾҲϵ㱡ףء΢Ц˵Ŀ⳯ȥ
ȻʵҲʤɽɾɽɾҲûٽ飬ɽɾݱϾͥԱȻᵽԼҲдæӢӭȥ
Ǻǣֻ檶ѣɾףءǫѷ
ԭλؼҼʣѹְܵģе㱡ϣܸλ΢Цóһƿӡ
ӢȥлɾˣȻ֪ɽɾ϶ӢǱȵģʱǲˡɽɾԼӣɽɾó΢ЦųӢ˵
˵䣬ܵɿӢ֣ȴһѹ޷ֻľżһǰȥȻ΢΢Ƿл⡣
ӢոǷлʱȻһӿȵӸһ㱬
ȭ͵ػӻܺͷԪꪡ
ȭٶȼ죬ӻʹÿը˿ռ䶼¶һѷѷɢֲĻҿռϢ
ܺͷԪȻϵõɽɾȻǳ֣ټϸζõ֮ۼ仯СȻ˸ֻһ߼ˣһ߽˫۾𣬽һȻִٵһԪֱ۽֮ȥֵȻһȭ
䣡
䣡
죬ܺͷԪߵķ䣬˫ȭ֮Ѫ׷ױ¶ĹͷͷȴǱһ˿
ܺͷԪ䣬ûоʹ֣仯һֱֻ۽Ӣ𣬸ղŻȭ˫ֱַ˽Ѫ굶
Ѫ굶ŰܺͷԪ˼֮ʣ͵ؾ𣬶ɱȥ


2603 ˭ǵĵ
һһһǵһǱƽɱֻ֮пֲԪ
С֪֮֮ͣ
һһ£Ŀռ䶼׷ױܲסռı仯Ʒķ׷𣬵޷ѹƿռĳȻһը˿
һը˱㿴ҫ۵ĹâһΪɫ⣬һΪѪɫ⡣
󱲶ңܺͷԪꪼһȭ֮󣬾Ȼֳûɱһһ֮͸Ҫʤ˫ȭ࣬ĿвһĨ֮ɫŭһһƷֱͷиԳһõ
ԪꪵĵֻС磬ȴɢŨҵĸɱ֮һ޵Сɢĸɱ֮
ҡ֮ϵɫ޵ɱѪ굶
ɫ޵ʱлХ쳹أгһͷɫ޻ɫ޻һ֣ɱ֮бӿӿɫ޵ʹɫ޵âʢ
ɣѾԵٴ֮
ܵĵȷԪꪵĵִ˲٣֮һޣ޺سŽȥ
һʱгһͷľߣ֮бӿ볤ޣʹó޳ȥͬһبصɽ˦¡
ɽ롱˦ʱɽ֮ɴŮ裬಻ĳݣ֪Σѹ£ɲɵҡҷѪš
ɱͬʱλǾŲĵɼ𷨱Ÿɱȥ˵Ľֵ޹Ųûгֻ֣ǼǰڳһҪʱļơ
ߣλɼ𷨱ɱһһѪɫƥΪյĹɴ
ɴһͻȻ޴Ѫڡ
һѪΪ޴λѪСʮλ潫ɷֳӣʩչͨѪڡ
ϣһ죬ҫ۵Ĺâըһɫһɫ½ԡ
ɫ޻һɫ޵ˣϿգѣһĨѪɫӿϷԪꪵ˲ֱѹȥ
ڷԪꪣܾûô
ĵȻȷԪִꪴ󣬵޵ĵֻƷƫϵĴʵҪѷɫԪһԵȴǵҽлСͬһ𱬷
һѪ굶Ҫǿ˽һ
໣ɫͷһ϶£˲ʧӰ٣ɽ롱е֮вĿľҲ˲ʧ
ϣڡɽ롱вɽ롱һӾʹ̮ȥҪΡ
ܷһҽУٴ䣬һѪ޷Ƶضڶͷĵ֦ҶЩ
һܵĵ˵
ڸһһٴλ˻˰ܺͷԪʱſѪڴһѪɫλɼųķƶȥ
ЩֵĵɵҲâţһѪɫϡϣһѪ⣬Ѫ׷ɡ
ǿһһơƣӦԡ
ˣЩѪ̲һֹÿһνڵѪҪʹǲòȥѹѪĶ
˫ޣ㾿ǺˣкΪҪǣܺͷԪľ룬ǿѹƣԽ֮ϣңָɫΪѿȵ
Ͱʱ˸ĹţЩɷ׷ջ˷ǰɴš
Ϊιǣһǣ˭ǵĵӣȻҵĵӣǿΪ檣ȵݱԭӣϢڽս֮ʱѾȫ¶
ʦӢŵؿŸ񣬵ܿ档
ʦһذֻɣҲΪŭڣϧͬʱλѪս
Ҫģʦڣ˭Ҳ۸㣡ȥӢϵˮ˵ۡ簮֮ɫ
ؼһƬž˶Բӣһ𾪺Ͳš
ؼҸղüεļȻһλʵ˿ֲʦ
̶̰겻ʱ䣬ȻȺУնµɿŸϤףȴһ־ֵ顣
ΪԪͻΪƷɣзԪΪɽԪһɱʵҲȻɱ
նȴôΪ
һλԪټôһλֲĽֵܣ޿¶Ҫɵ֣ԪҪɱԪꪻӻ
Уھܽ¶Ԫֵ֮£һ֮⣬ԺͣұɣֻҪɱһðԪĽֵܸɱˣԪҾ͸ˣնºܿѹͷľ֣ĿһĨ֮ɫ


2604 Χ
ȻӢĵӣԿ˵Ӣͬ⣬ҴҲǿΪһϮǣĪΪǺ֮𣿡ŸӢᣬԪ־ŭǺڡ
֪ӢôһλʦύҽΪ檣
˼Ӣûôһλʦ޼ɵǿΪſ޲ǰ׻鹬һޣͣǿһλ¸Ϊ檣ǵ𣿡
ǿҲͰˣĪôͻƳΪɵģؼ㵲˻޵һܰȻ޵ѪͻƳΪ˵ɣ˼жҲͰˣȻ𱨣ǿ޲һ֮ĵԺ˻Ϊ𣿡ָ
ҪѪˣΪе㱾£Ͳһսɱ𣿡Ԫꪼ֮棬Ķ̣һ㣬ɫ÷ܵˮ
ɳʱѾһս֮ģֺαع˵жɱоɱǣȵ˵ĿŲ
ããǵһڱǰģڽɱԪ˫Ŀɱǣȵ
֮ʣ֦Ҷ裬طƱ仯һɹɳ˿ֲɱϢĵ絹Ľˮɫ޵
ɫ޵âɣƺҪնƲ񷡣
ɱҲҡٴμһɽب񷡣
ɱ޹ԥ£һɽƿɱ
ɱɱɱаλɣնµڣλȣ׷׼˷һͬȺǻ񷣬ÿռ䶯ƺƵ
ԪƷɱСɣȻƷɣ׳ʵֻѷԪһ
ղŸȻѣɱ˷ԪꪺͰһֲˣʵáסŲȫչֳ˵ɵĿֲʵ
޹ţаλɣλɣλһ𱬷һ˲ɽһ㣬ȻʵǿҲ΢΢ɫ
ϣ͵һҡΪˣһֻӢɽؼҸۡڵķһ׵սܲ룬Ϊʦɱ֮ˣϣ
ʦӢһѾһ㳯ɽ·ȥ
Ӣɽ·֮ʣɽ۴ս
仯˫ͷıֱۣļһϹźɷһ㣬˴ֱɱԪꪵˣ˵͡
ɱɱɴĺѪѪ죬зתһѪɫ˦ɨ·ͼ赲ͻɱλɻλɡ
ɴվûе򣬾ͨһһƷҪֵסλɣλɺλɣǳ롣
ֻ˲䣬λɳ忪ɴɱ뵽ǱսԪꪡܡ޹һΧɱ
λɣλɺλɱɴסѲһλնµɡ
ϣϣϣ
䣡䣡䣡
λɣλǵɣսһǵضɽҡɽѣƬƬĹΪƽأһɽȻ
תۼ䣬ΡΰޱȵɽǧٿףһƬǽ壬⻹ΪǾŲɽ󷨣ħʬɽʮҹϴɽ壬ʹɽɽޱȣԶͨɽܱȣɽΡΰҲôǿߵɱתۼҪˡ
ɱɱɱλΧһͷޣ۾ӶһһǴ̳ìҳɱתۼҲ֪жٿ鼡ѣѪٲһй£һЩΪһЩˣֻǿһۣеȴ
ִʵ̫ײУӾʵֲ̫ˣ
ҳɱ֮ʣϲ˿ڳ֣ԪꪵȻռϷ磬ҲˣЩɱλɣʵԶԪˣÿһ񽻻ǶѪԪӿѪܡҪʱըһ㡣
ԪꪵȻ֪ȴҲû뵽жȫɱжǲҪĴ򷨣ƫ
㰤һƷҲֻˣ˵֣һСıһһߴһìǱǲҲҪˡ
ԸҺֱײҳɱĴ򷨣ȴǲңֻԶԶŷΧʮɵҲֻܷ߰˳


2605 ս
ɶʲôʱһλԪꪼΧ񣬾ȻҲò־ŭ
콵ɸôǳһλôҲ־ŭ
ģһ棡ͻ֮ӣԪꪼս¸һ˿֮⣬ȵ
ƨҸ˶صĺӣһɵͣһҪǿҵΪ檣Է֮ڣó衣ɽָɱΪʦԪꪣɿڿǰһӢķϣֻҪԶ˫ۣɿһһ߻ӶǴ̳ìһĿغе
ɷҲ̸֮ɱӢɱӢߣƷʯʮ飡֮ɣɱԸ̵һö֮ѪԪꪱϾһ֮Ʒɣս֮⣬ܵ˴˵ȵ
Ԫꪴһμϯĵɷ׷¶ԥ֮ɫ
Щɴ󲿷ֶ޺޺ǿ޲޵פص֮һǿ޲˵㣬ɾֻǿͷ
ǻգԪûɵļƷöҲԪӣ
ֵʵ̫ˣҪǲսһ¾Ҫʱһ̵޵Ѫʲôã
ҲˣԸֳʵƴˣִҪӣԪǿҲѽ
һѣºҪΧ֮εֵס˵öնµһֱͶԪꪣΪһ
ɼȥԪ֮ԪĴɽɱ񣡡ĵԥ֮ʣһŭһ߽һҡֳ֦ѾΪֻצ͵˺ѿռ䣬һͨ
ܴɼæ̤ͨȥԪ
ȥȱԪԥ£ҲһҧҲֻ֦Ѿ仯Ϊֻצ͵˺ѿռ䣬һͨȵȥǰѹ
սѾȳ̶ȣԪǾԸ߸ǿˡ
ǣʦһλɰѪɫ̤ͨȥ
ܵɼͷԪꪵĵӷ׷̤ͨȥȱһĴǾʮλΧһ޲ɵǰ±ǶʮλΧһˣΧ۵ڵɲϲ¶֮ɫ
ǶʮλΧһˣλǵɣҲȻһ
һλɾסһö̵Ѫջ󣬴һֿ㣡
кУһͨڵɽХѹգŸͷ¡
˿ͷλɾסջ󣬲˽
㣡
һڵĻ
⺮㣡
⺮ǾӨ͸ӡ
Ȩͷ壬ûջ
ԩ޳𣬽նΪ˵С㲻˵壬Ϊձɱ㣬ҲȻҪɱǣɱλɣɫŭ
Уֱ仯һͷ˫ۣ˫Ǵ̳ìͷۣѾļޣٱ仯ֱۣҲֻͽ޶ս
ͷˣȻ񣡡ȳֵĲֿշЦںڵɽѸ͵£ѹն׷ױѡ
λսҲǷЦȫ߶
ƾҲɱ𣿡Ȼȣһϼ𣬻Ϊһϼ䣬ľɡסգǳϼɡ
ںڵľɽ£ֻǵϼ⣬ȴܴϼɡ
Ļͷ⺮Ӻݺ£ͬҲû취ƿϼɡ
һ̼İԪꪵ˼ֿյλɼķ䲻£΢΢ɫ
˷ԪȵλͷаģԵõģпӵһ
Ͼǵ̯㵽˷ԪȵλʵӵһҲ㲻ˣе֣ҰҲǲѪ굶ڼĳϼɡǰеƷΪһ̷
ɱӢƷʯʮ򣡡ڷԪꪵ΢΢ɫ֮ʣɽ޳ԴԴɳ𣬳ؼҸۡɶȥתۼʮλɱƽؼҸۡһȻ𣬻գؼҸۡȥ
ʱһؼҸۡ
һ𣬱졣
аһֻգͬƽ͵Ľӥ


2606 λ
ɱӣһȻ쳹أŽӥ͵ɿ
һ˲䣬ӿĳˮϯء
һʱ˳䣬ɫĴգʮλӦһЩɣֱӾͱɫıѪ׷ɣء
ƷɣԪꪵٴαɫ
û뵽񲻽ĹɴȻе¡
˭ٸǰһɱ⣡һɱʮλɣؼҸۡϿգһɫӥɨܣȵ
ԭ۶ɣ£ɷĽңͣڰУǰ
˭ɱӥͬһö̵޵Ѫ⣡ԪꪼɱסĿһĨԥ֮ɫܿתΪȻȵ
Ԫꪴһսĸٴв¶Ķ֮ɫ
ޱȣһ˶ܶʮλɣҪΧɱһвҪˣҿɾѷɫֻ࣬ҪλԸ֣ɱȫпܵģ
ôҪҪһսеɵʵ
̵ͻѪȷʵǺöҲҪòУǸĿǰȻ·磬û˵սӿ糱ÿһֱǰһѣٺ٣뵱ħ˵³ɣеҡͷ
ûòСٵȵȣλǷȫʱп޲Ǳߵ̬ΣǷƷɳսеɸ͵
һλͿ޲Ʒǰٳֿ¾ͳˡеɻûʧ
Ҫǳ֣ȻˮǲԸۏģ˵ˣǸΪһµӸҵǹƥɱɽҲǾ塣е¶֮ɫ
սĵͬĳսĵɼղλɣֻѹͷĳ嶯
ҵ̱ͺǿЩڶǱޣΪ죬սĵȻĵɣҪɱ»һַаա
ûеɳǣƽңɲҳȥɱֻңңš
ɽµľ˶֮ƣʮһλɵĴսȴԽҡ
ʮһλɣλǵɣһԿֲȻʵѷɫƷɣ෨ҲױˣһսҲüΪҡ
ܿ˻ɵĳε֮ѹŲһɣɣв֮ѾȫСҲѾ˳ϼɡһסϿա
һЩǲǵ𣿾ôһ𣿻үȻʮһѹźڲϺУʼƣֻ֪ҪԼһսȻвСͻƣϸڵĳεҲˣֻҪĻεֲεѣҲͨεŵ֮޸ԡӶͻΪɡ
ĵҪڲϵսͻƣ
ɱɱɱԪꪵʮһܴ̼ŭ죬ɱڣԪͬҪǮһ뷨Ÿ񲻶Ϸҹ
Ǵ̳ìֻǿ仯˫Ҳ˫ۡ
ܿ죬ֹֻǴ̳ì˫ͬìѣѪп
ŹǲɱүүȻһɱһѪһ߿Цϵ˫ۺֳܿ˳ҲֶǴ̳ì
ս֮˼״ҡҷûǰΪ
ʦɽ£ӢлѪӿĴɱʦ棬üȥסˡ
Ҳ棬ʶ̫
һΣ̫ǰڻСһתǬ
ؼҵλɹ»ټؼˣʱѾɫףĿǾ֮ɫ
˭뵽ʦȻײͣ
ɱҪжǿжٸֱۿԴݻ٣ҲҪ㻹жٷãԪ˫Ŀ׹˸ɫ
ķԪꪣԶ֪үжǿģЦ
ЦлصͻȻɽϿпռ䲨ųһϼѷ죬пֲɢ˳
λ½ӿռѷ˳
񣬱λˣ㻹ܲãܼԼµĴϲɫشȵ
㲻Ҫӳ㲻Ҫػĵ𣿱ڻôػѪ嶴ȴȥɱɽӥӢԪꪼλϵҲǴϲ¶֮ɫ
ҪͨɱҺӢ塢ĵս⣡


2607 ˭ҶԪֵ
ãλǵײӣʵҲǷëԪȥɱңһæӦãȻ̤ն£ĵֱͷŽɱȥ
λɱȥ֪ҵֵסΣҪų˳սͻȻӦڵӡϲЦã
磡Ԫꪵ˶΢΢һ֪Ĵ硣
תۼԪꪵ˱Ȼɫֻʱһ⳯߻
ۣ绮ʱƺصĹâȥλȫųȥı⣬нܵҽ棬һ⻮ƺҲͻȻ޹⡣
նµɿǵƿնĻսҪ˷ɽߡ
նµ֪һߣһս֮󣬲Ԫ׷ɱԪҲ׷ɱ
նµѹͷľ֣նµľһ¶ͱ׽һì̳
һնµɵķɽһ˵ѷ죬նµҲҪУѪڶ˲Сˡ
նµɱһìʱһΪģλɱķɱȥ
ϣĵȻ
һ֮£λķֱ䣬λɫɷףҡ
Ϊһޱȷ˵Ũҵɷ֮һ֮£Ȼֱͨ͸ǵ壬Ҫǵ澭ѿ
ƷɣλĿ¶֮ɫ
λ֮ʣһϹ۫
۫Ԫһֱ׼ڹؼʱ̼ɱС
ոѾɱɽԪꪡܵѾɱѷѽ⣬мѪնµҲɽԪﲻ֪ս۫صס
һųȥ۫Ҳ˳
۫Χ۵ĵϳ޵
ڿлص۫Ѿһƿնֱһλɱȥ
λ󾪣æ߶طλҲæ߶ȥ衣
ʱٴһΪģɱļ
ֱ۫룬λ׵ĶϵѪɫһʵһɶһ״ķ˲䱻˳âţͬһɽһǰ
ϧλûиǰۺļҵףʱĵڶֻƷǡ
ûиǰԲݶǿ;
һâţͬɽһĲ۷۫ǰͬһźֽһ㣬ֱ۫ӹᴩһ̳λǰ
λС
ڿлص۫Ѿؿڴ˹ȥѪӿһĿĵĽ
䣡һ죬λУ˴ء
ƺͻȻ䰲
¸ʮһλɱõضɽҡѣ˷ҲӶţ
˭ҶԪֵܣԪĳˣһֵĵͯƿն쳹أþò£Ԫ˭
ԪһһһһһŮλɡ
еǸȥɽɱŵ棬Ůɡ
޲ϤԪҲûɽڸ̤ɽʱԶȥɽţתȰܵ˳ٵһ
ǸպɽͣԼʦɱɽȻǶ˵׷
ʦѧǰЧһͷԳһƣ֮ϳһõ֮ƣһɫڷǽƶɵķ
Ͼǵɼƶɵķ仹ǰҲֻǲһ㡣
ɽɵԪȻֵܣĪǵԮɽ𣿡
Ʒɣ
սĵǼѵһ¿ˮҪǰսĵɸųһ亹
ҺðҺã
һλѾʮһλΧ£ֳָԪһɴɱһλɣؿҪԴ˳֣пѹסֵˡ
޲ǱֻЩǰһս·ɽԪҪˡ
ɱһˣʣ˽㣬ȥ񣡡ŵһ亹֮ʣԪɫȻؽһһһϹͬһһϵľһλɱȥ
Լ˷ɱʣλǳ֧Ԯһλ
ңܵλֻƷֵɣԪֵ۫סոռͱβһʣʳƬٽǶĺڿлص㱻гأ׹ء


2608 Χ
ٴһƬţٽűһ󾪺Ȼ
ôһգ۵Ĺλˣ
һһ
ԪΪɲŶ갡Ȼ˹ֲõǹƥɱţħλһѣڳƷɣƷɳֵ֣ܵס
𿴷Ԫ࣬޲ٲ֧ԮһԪɱսȦֵ֣ܶ·ԪꪵʮһҪϷת·硣
ߣ·綼С£Ԫ޵ɱǸ˫ޣ򷨸ײޱȣһ֣ԪɱǶˣǶȴлɱ֮һΧĵһǻɱ󣬷Ԫꪡܻ޹˿ֻĶˣ
ϾʮһλɣзԪꪺͰʵǼΪǿ޹ҲΪǣԪ͸ˣֵ֣ҪһɱɣҲһʱġֻҪһʱ䣬ؿ޲˿϶ǲ֪ǰ᲻֣֣ƻᱻŤת֣ûסֵܶˣʱɽҪѪɺӣλˡ
˵֮ʣԪһʱսλɴּ۫һλնɱջ׼ɱǱߵսȦҪֶսʮһλɡ
ΧĪҪٲ֮սɡԪҪɱսȦȵ
սޱȼգҲǸǧѷĥᣬǲԸʹ˰;
ҿ޲վƴ󣬿޸ƵƷɱĵɣǷȻɱɽҪĿ껹ǰܣʱǾŲɱ䣬޲²ݵĴ
ԪûΧһԪɱսȦ޵ıɱ֣һ벻ɱ˶ѣһԪȣҲ˻أж֣ԪҪķѹȣԶԪҪ졣
ȻԪΧҲз֮⡣һ޲ֻɱҡ˱ȻֵסԪսȦ֮УԮ˵ǾҪˡ
ԪĬôһ˵֪⣬һãնΪΪҪȽնɱȻɵȥɱ
Ҳãȵ
صڿУ۫Ѿƿɱնµɡ
ԪңԪꪼԪҪնɱնµɣɫ䣬ŭȵ
ֵ빲ʲôҵģԪȵ˵۫Ѿɱ
޹նµס۫ԪꪼɱʱƱЩȻԸնʱԪն䣬ȵ
޹żԪҪְնһֱ۫±ǰϵûУ񷴵ҪȥԪ׺
ɱ޹Ȼֱһתɽӭ۫նµԼʱ¹ת˷ɽ֮ӿɽâ貵ӭ


죬޹ŵķɽ۫һˣڿ˲ͣ޹ŸǸеһޱɷɱ͸׹Ҥս
޹޵ǱȽĽɽҲаˣն±޹ſɾͲԶˣҸղ¶ʱһìˣɽѾѷ֡
ٱһɽȻһΪն¸Ѫڶϼˡ
ƾҲ䵲סɣԪЦ۫˲ٴ˺ѿռ䣬תɱˡ
뱾޹أɱȥȥҲ޹żԪڲԸΪ˷ԪꪺͰվһٴε۫һջطɽߡ
޹ţ㾹Ȼ壡ԪꪺͰ˼޹ʱߣɫ䡣
һ޶ȣΪֺа֪к˶Ůһȥ»֮飬𱨣ĳң޴֮Ϊ˶жƴλ磬รɣ޹ʱߴصؼ䣬÷ԪꪺͰ˷ζҪըˣȴ޿κΡ
޹һȥնµֵסԪɱû£ͱ۫βһʣʳΡ
Ԫն»ɱ֮󣬱˿ȥȻ֮ϣĿɨķȴȻϢ
⼸пɱޱȸɴ䣬ÿһǴһɹעһֱǰ֮ƣټ۫˵ȫʩչȴǼ
Ԫꪡô£ղŲǺ˵ҪɱүôһûУ
桢죬ʲôŹɱ
ѩҽҲλɷŹɱ
ԪȻϢ֮ʣȴΪһ޹źնˣоѹе


2609 Ǹӣ
صڿУùսĵǸĿɿڴ
ԭΪ޹һȥնһԪûٷһٽԪꪵ˻ܣΧȦʱԴ˳֣ԪʵʱҲǿսߡ
ȴƺΧĵɲ࣬ȻҪ½ɷŹȥɵһɱֱΧ۵ĵ۵ߵ

ʦ
桢ѩ˸ͨһ£Ǳ֪ѰͻƻᣬͷԽͬʱ˼ر˿΢΢ԥһ£Ҳ˿
һˣλɱڳŸײеĴ򷨣λɶĿ¶֮⣬Ըǰ
ˣսԪꪺͰܼλǰŭ
ɱɱλɣһλǰ¶λǾŲĵɣ޹֮ʵҲ޹һأԪꪺͰȫŭԥ£ջûսŸԼ˷ɱ
ȥλɣλɣٴѹ
Ź޼ɵؿЦ裬ѪĽͬħ
Χ֮˼״̲סľ֮ǰܲסջλɸ׷ĪһλɳŸȫɱ֮ʣ͵ջطԦ˷ٷˣͼ֮زز
ߣ״ŭһһǴ̳ìݺͶ
Ǵ̳ìһɽ壬ƿأǵɺ󱳴Ҷȥ
ǵɸܵ͸ëȻæųֵ
һ죬ֱӱǴ̳ì䣬Ǵ̳ì΢΢һ֮󣬼ƿմȥ
ǵɷһ˴Ǵ̳ìݺݶɽϣѪӿһغ
䣡ʱԪꪳûһ£һʣͶǴ̳ìֱ۱£ʳĩ
ɫʱһҰףҲ͵ط𹥻ɱһֶ˺üĿĵ˿ڣŶһ˿ڣѪӿعɼ
ʦ״ͷԪһ
ԪȴΡȻʯ
໣໣ŭ𣬲ƣ״ħػӶìԪꪵ˺òץסᷢĹƸˡ
ҪˣΪ˵ӬͷСͲ壬Ϊͼɱү˵ΪǾŲµĵҪɶǧٱβսΪʲôǿɻ˭ҪǸӣүҲɱǣԪꪵ˵Ĺƻ֮󣬸մѪˮ˫Ŀ̵ɨΪͶսλɣĿ
ӣǸӣλɱ񿴵öҪˣЪ˹ؽµ
еѣǲҪƷˣղҺûӢ֣ڿҲ³սУһλɶһλ˵
սʵ̫ײУ̫ˣˣûɱʵԲܴǲҲҪ谡Ϊеĵһ
˵սߴͻƼ޵Ĳ䷨֮һ񲻻˻ᴸͻ弫ްɣһλͻȻ˵
ɣҲ̫񰡣޲ǰ׻鹬һ󲿣һ޲Ԯϵ˹أľƾԪǼλɿºѵֵ
ȷʵ񰡣
ս۷׷֮ʣսԽҡ
ֱ۽ϣ޷άͷֻۣʣ˫ͷıۡ
Ǵ̳ìҲֻʣһѾСеɨ
ϵǿӿݣʱҪһ㡣
ȻԪꪵҲܲңɱɱһλԪꪵҲ׷ˣԪķѾ޴󣬼ųķûǰǰâ財
㻹жսսȥصֱǴЩˣһЩˡҲɱˣҲſˣʹͣΣԪꪼս£ԼĵüζҪ˵޲Ԯȴٳٲͷ֮⡣
˵ˣͣսԡ˫ۣ£Ϊսλ£Ѫͣص
ĪҪ̫ҪȥһУһɱüҿ޲Ԯһ㻹ƾʲôսĪƾԪͿ𣿡Ԫһ
̫Ԫ˵⻰ÿЦ˭̫˵ˣұΪѪϴ裬ΪʦҪȥ㾡ܻȥɫ㣬սӿ糱
ڿлصʱͻȻаϢϯأһͷ͵İɫ޻Ӱ˲֮£ԽԽ˺ƺˣֻʣ°ɫ޻Ӱ


2610 ޸ϵ
ˣˣԪꪼɫ޻Ӱ񷣬ֲɱϢǵϯһϲЦ
ҲһϲͷһԸĹҲ˲ֻǽΧסֹͻΧ
ȻĿȴһĨ֮ɫ漴תΪأһֱѹŲĻüĵǿųεڵתһ˿˿ӳεͷų
һɹɰ֮Ӷӿ塣
Ѿս߱ľɿʼٻָصҲڿϡ
ϸһ԰ףɿĿġ
Ԫꪵ˴ʱڿ޲ԮĿϲУûзָڳǼ֮ʣڿȻָ
ԪǰֵȻθߣͬһɽУ۫ǰ½âңָɫ޻Ӱ֮µһͭս
ͭս֮ϣȻһλʹ󺺣ǸڻĿޡ
ͭսʮλǰ·Ʒɣƺ죬ŭڡ
ǶվԪȵɫأĿ罣ңޣһɹɽϱӿΪ⣬һ̣ԪܵĿռ˽ֻҪ˭Դͻᱻ򽣴ġ
û뵽ܿ۫ٴһ֣˱ǶţɱħλɵԪˡû뵽ɽû˳üһȴһλʤ˵ĵɣѾһսʸˣոճɣҶ׳ɳ֮ʣʱûôϵƿ䣬ʱգһϸߵ͵ʵңԪĿ絶Ԫ罣Ŀڿн棬ѹ罣Ŀ׷ױѣÿռ䶯
游ԪͻΪû꣬ôܻһսʸأһλüЩƵĵɣһŵ˵
˵ǿ޵ĵ޵Ʒɱûг
üûɽһû˵֣ʵѷɫҡԪϸܵ˳üһԼĽ֮˱дԵдԵ˶ԣʱ˵̺̣ܶ˵Ҳˡ˵ţĿתɽϿյĸ¶һĨ֮ɫ
ͣȻһ˶սʮλɣĿڸϣ𺳵
ȻͣηԪҲۣΪпԺﲻǰڻڳ⣬ںȾƣԼִս޲ĴħĻ档
游Īϵˣʵ
ôְɽɵԪҲǣˣûлشŤͷʸȥŵķԪꪵ
ְҲְ֪뿪ǰԪǲصһͲ⡣
ȥҸһ¡޵ûмǰϣҲûҪѹԪ֧ԮԪǵ˼
游΢΢Ȼ󳯹սĵɷȥ
ܿ죬һλ˹ͭսǰ
ǰĵɶſ޹ع
ҸոոҲ֪֮ǰʲô飬ɽɵԪΪθսܸ˵˵𣿡޳幬΢΢ֻȻ󿪿ʵ
ǰ֪ʱǴսĸԪĽֵܣɽɱΧֽȡص
ԭԪֵܣǾѹԪΪϧҿ޲ˣһֵܡһȻ
ڵɣйı鶼Щ΢
Ԫ͸ɽǾŲڵɴսΪûгôԪ͸֮⣿
ƺû˵ı仯ͷʾ˵ȥ
ѸɱɽԪԶԮɱλɵ˵һ飬Ȼſ޵棬Բ˵ԪꪺͰܵĻ˵ǵĻÿ伸Ԫͣ˵ǿ񣬲ѷԪꪵ˷ġ
ǿҲϣҪ˵ǿ񣬲ѷԪǷһԲϾʹ֣ҵЩšԪǲҲʲô⣬˵ͻȻתǵȻıޱ
أǵġʦֻǽؼεһλɼ͸˰ܵΪ檣˵㲻ʲô飡ֻû뵽Ӣʦ֪֮Ҳ˵ȻΪɽɾͻȻϮʦͰʦ˫Ŵ֡æص
ȷʵˣǸʵҪ˵ˣͰ͵϶ǿѵġ͵


2611 
ԭˣ˵˽İͽһΪ檣ɽɫЩ
˵Цˣ磬˭ָҽĵӵΪ檰ǲ·𣿡æЦ
˵ͻƳΪɸµĸؼҼҲвСϵһλƷɼƺлĿһĨ˼֮ɫԥ£ǰ
Ŷ˵ᵽؼ𣿡ʵ
ǵġ
ţ˵˵
˵֮ôͻΪõ˰ͷޡ޵ɱУҪһˣؼҼæһ¡ˣƬ͸μֶ֮ȥ
ǷʵٴתʵŲİ׻ӰŭɢʹտƷ
⡭ͷ亹ֱð
㲻˵ˣҿ˵ҲǾһû뵽µǳһλ壬𱨵Ĵ󽫣ܺãܺðްִ
սģʦӢ֮£Ҳг֮ؼ֮⡣ңſɱɽԪ֮ɽնɱɣǲҿ޲ѹȻҿ޲ԺޣƲԣæص
һλ𱨵£òĪǻҪѹֵܣ𣿡
ֵܣȫʧɫ
ײбޱȣҵ޷ɱְæɱ˴ʧɫ֮ʣԪꪼ޾þò֣Щżе
ãܺðͻȻЦеİ׻ӰЦŷӿֲϢ
Һֵܲð޲֮⣬Ԫֵܵİͽ±ҪһĪҪǵĶԹԪ֪УҲҪһսԪ״ɫԽأ˫ĿȴԽ۫˫ڿз֮ƺѾȲҪʹ֮Ѫ
ȻֵͻȻ̾һƺĽ֮⣬еİ׻Ӱ̾ɢȥԭǵϯصĿֲɱ֮֮ʧӰ١
ս֮˸ղűǿֲɱ֮ѹͷƤ飬ֱð񶼴һͬʱ鲻Խһ㵡
ʲô˼ĪǿԪ͸񲻳ɣ
ܰɱս᲻սӣ
Ԫ͸Ҳֻĵɣ϶ǿ޸ʤһҿ޲ǰ׻鹬һ󲿣µƼս֮Ԫ͸Ҳ޷޲Կ
ȫĪһ֮ɫ
ǿ޼Ȼˣ㲻Գ֣ҲҪǰԼڱս
񣬿޲ٳٲǰսһһɱ֮⣬ʲô˼
ϵܣԩͷծŹǾŲԪ֮ĵɣӦø޹أ㰮ôôôɱôɱ㿴Σһ֮ʣٴοڵ
СȻӣ
˵һǰһؼصֱ˶߻أһľ
޾ȻƸΪϵܣȻƺΪ磡
˲ʶҾȻֵܹϵ
ޣ£޵ٴ𣬳ϡ
ǾŲλսĵѹͷ𾪣æ¡
Բǣ¡
һȥһΧ˾ֻʣλɣ˷ԪꪺͰˣʣµλһλԪĶλΪͶսĵɡ
Ԫɫ԰׵ؽ
Ҳû뵽Ȼǿ޵ֵܣ
ǵĶԹбܸܱûб±ɱҲҵģҲ֤ԪҲˮ
Ƽˮ꣬޲ĴħΧûжȻֶԿĴħԿλֵܣ
ԪꪱϾǿ޲µһ֮Ϊ޲սҲսָȻҲȫĹͣҲȫ֮顣
ǾԼԹ
ܻܷԪӱı¡ܣҲֻ˵Լ֪ߵغ
Ͼ绹ǿʵ˵ûʵſɱɽֻȡ裬ҲԹÿ޲


2612 ƴ
ãԪزԪһ
ԼͻƳΪʱ仹̣㽣۫һһĵһսҲֻܲȡŲ´Ьƴ򷨣пֵܵס޵Ĺơ
л磬˷ΪԿ˵һ䣬ȻֶԽҵ˵ңܽΣҲòս
֮
ѧ
ҵ˷׷׹
޳ҵһۣĿһĨ֮ɫ
Ȼóҵ˶ԸǷĵ𾴷ӣ
ʵҲûʲôþȵģʵ壬Ȼ׷棡ܿͷȻֻǿսĿԽӡ
һλϿɵֵܣһλǿ޲ò׳ɳƷɱɣκһ䣬Կ޶Զʹ֮¡
֪ȻΪӢȻɱɽɼ̵ۣ
ǿߵۣһˣձѹ£Ҫݣ
磬λˣλҪٴʲô֮ģȫóҵı£һսɣղѾķ˴ҲˣֻҪһģȫƴɱܵıȻԪꪵҲǸˣĲȻĿ͸ᶨ֮ɫ
ͷСȻ賤һɹɵɽΪһɢɱ֮ķâɫ޵һŸǵصɱȥ
ǰλɰæǣƣԪԲƴһ̣һȥ˰λɣٲƴ¾ûƴĻˣ
һ̣Ҳô߶С᲻˵յµѣֻҪɱ
ûֻҪһģܵıȻ˸Ұ;սܣֱĺҧгݵͷĵҲҡش֮һ֦ѾΪһޣյضŸȥ
ܸղͬûƴ
ɱɱɱҲ֪һսǸҲϻͷŵ֮ŭŴ߶ɱ
λɣλĵɣȫһͷŵ֪֮ƺεȺƴε͡
ʱ䣬ܿռѣһ񱩵ĿռӱѴ˲ͽʶ˺üɽ壬սĵɶٿս׷׷ˣפѷǾŲ׷Ĵӡ
ɽµ޳ͻȻҫ۵Ĺâγһ޴ĹĻס޳ǣ޳ǻǲͣҡĻĽƷĲϨ𣬹Ļϳһѷ죬ʱҪ
פؾ޳ǵɽŭţĻͼ赲Ļı
һĻ޳еĺܶ˽ս
λɲ˼ͷŵشεȾ޴󣬹Ļڲѷ졣
ޣǰȥֻ󷨣Ҳλȥæ޼һսƻɽµľ޳ûе󷨳Ҫݻ٣üͷ
ʮλֱ޳ǡ
޳ǱϾǾŲµľӪǿʮλһ󷨣Ļܿȶѷûټ
Ԫԭȥ˰λɣΪӦʤܣλɲһеͷŵشȻ˹ȻɫʶԪꪺͰܵǿʵǴȫʢʱڣ͵Ĺ¶ѵֵס
ǰѾһԡѪսʮλɣ޴󣬶ȫ˺ۡ
Ԫꪵȫ͵֮ƴ֮ģԪԸģʱҲʼҡĿ¶֮ɫ
ƴս˫ޣǿޱȣһҲҪб˵֮գ
ԭǷԪꪺͰܵսԭղǲûоȫ
ղǲûоȫûƴǿʼƴ͸֧һΣһ޷ٻܸʱһϳǵĵ¾Ҳ޷ɳ
ղһսʮ˵ɣ޴ҲأԪǻ֮ǰսвСʤ㣬ڷԪǲϧ͸֧ҿҪˣ㲻ܣ϶Ҳ͸֧ղҲܾ˵³
ǰĸ֮Ϊ˰ͽȻԼƵվ
ս֮˼״׷¶֮ɫѾٿø
ȥɣԪꪵս㣬ɫ޵ķâҲ貵˼㣬һ£һ֮£ƺһΪ


2613 ʾ
ɱ״һƿճɫ޵ɱȥ
ܵĳʱͬһ֪˶Ĵִߣ͵ضŸ˦ƶȥ
λɵķֱѪ굶С͹Ǵ̳ìۣҪסۣܵĳᡣ
һܵĳɨиסǸΣˡ
ϣϣϣɫ޵ڿн棬졣
ͬʱѪ굶С绹йǴ̳ìֱλֵɵķ档
λֵ͸֧ɱѪ굶С͹Ǵ̳ìһʱ侹Ȼǵķ
õҡʱ۵ĵͱӣϵشڳϼɡϣóϼɡѣһŵϼ⡣
ķǣסܵĳʱȴֱ룡
ȻѾǿ֮ĩˣɫؿЦ
̫ˣʱſһѪڣеѪɫҶ£޴ߵĳ޲ס
߷֪˶Ѫɫ
̼İԭҲģɫЦһ
Σһ˿ôķ޴󣬶ԾҲǼĿ飬Լֲ˶೤ʱ䣡ɱҪֶܼ೤ʱ䣡Ԫꪺе
͵Ĺͬ㲻£ˣֶ˿ڣѪϴУӿ
ϢϼƺʱҪ䡣
㲻Ǻ㲻ǺܲôûѽɱܼڽڰˣЪ˹ؽк
Ԫꪺλɼ״Ҳ״Ъ˹ؽкš
ΪһսڣѾ͸֧̫ĵ͵ֵû漣֣ɱ˸еĵ·ҲΪֹԺ󲻿нչ
ʱȴسĬֻǲϰˣλɵķ񹥻£ͬŭеһҶۣʱҪ㸲ͷʱ̣ȴܻΪġ
λɼǹһԽط
ȥҪɱ
ϧôһλӢ˵õ
ǰȷʵӢ˵ãϧ̫ҳ嶯ˣһЩͷ˵ֻ᲻һˡ
ʹˣ˫·һҪ౶ѾǵɾѾǵҪͻ̸ף¸ٶͷҲֻԭ̤ԪͬոͻΪɣ׳ɳ֮ʣҪȥ˵ԪꪺͰ־ӻˡ
ǵҲǣ˫ȷʵ·ԽԽѰ
ս˷׷ײøΪϧʱȴ̾һ֪ԪҪˣ
Ԫϵĵ֮ɫ֪ʧ۹Ȼ޶Զȿ˽
ԸӣҲضǺңһ˰ܣΨһĽͣǾڹʾˮһķԪꪵ˵ĵ͵֮֮ǰķ˹ͣ
սڲҵؽС
ԽãϵԽôĿģ˲Ŀá
ʵϣŻ֮޸ȵ֮ӶеڣŶԲ̵򣬸ڵڲתãڻָ۷
İһսĥøԲڣѾͻƳΪɵļ
䣡һ죬ϼɡͷųϼϼɡյ䡣
ͬʱѵһԪꪵɫ޵䣬ɽվȣˣҲ֪̤˶ɽ壬սĴֻڿѣѪӿ
ȥɣͷɢ״ؿЦţץסɱĳޣ͵һѪɫ׷ױϣٽţ˴޳ɱȥȻžһ˦ޣŸͷݺݳȥ
λֵɼԵ˵Ϳݾĳ̶ȣҲһϲ͵طҲܲ˵رƽ͹һҪһɱ
Ԫꪼ״ҲǴϲɫ޵˴ɱȥֻǵƽʱŸͻȻͷ˵Ļޣͷӿ𼫶ȵĲǰĲ΢΢һ͡
㣡ڷԪô΢΢һ֮ʣѾͿݽߵĸȻֲϢ
͵վֱӣͻȻ³һͷ˫ۣ˫۶һǴ̳ì͵ضŰܺݺͶȥͬʱصĽҲʱ߿ΪһɽŰܺ󱳺ݺȥ
յҲųѪ⣬һִѪɫҶ£Űɨȥ


2614 
㣡ܸͷܵУĿ¶֮ɫû뵽ܱ͵ս
ԪꪼܵУĿѣɫ޵âǣҲ˼̫࣬˴ɱȥͼøԮһܱɱҲɣ
ˣһХٴζһǴ̳ìضŷԪɫ޵͵Ͷȥ
УԪꪵ˼ͶһǴ̳ìĿ¶֮ɫ
Ԫꪵɫ޵ȸѪ굶ȫɱԮûаķ޷ֵȫһ
һսǰѾ˶Ǵ̳ìղֶŰͶ˭Ϊܻа֣ԷԪ϶Լһɱȥתȥֵ
ֻҪתȥֵܱͲܵУһϣ
ȻͶһĹǴ̳ì
໣ܷ޿裬仯Ӱ˻סͼס
һѪɫɨ˦ڳ֮ϣסһӱסӰ¶϶
ìһǰһ͸Ӱеķ϶ķâֱ̰ܵҪ
ʱĽӡҲ¡¡ѹգ¡
໣ԽĺУһޱϢϱŷ
ܻΪһͷľߣϹްߣҲǰܵı塣
ߴֳڿз˦
أɽһĴֳӺݺݵغɨһǴ̳ìǴ̳ìɨȥһ޴ɽ֮ϣһɽ͵رըʯڵĴ䡣
ߵĴֳȻɨһǴ̳ìҲĳӲʹȥҲֹһ¡
һ£Ҳ㲻һǴ̳ìӱǴ̳ìС
Ǵ̳ì޴ĳŰӴˣӭɵĽӡ
ܸܵӡǿֲ֪ǱӡУ⿰ȽӴпܳΪ࣬Ҳ˲ϵʹͷĵͻȻǧ͵ߵӣʺѪҺ˳һӿ񳤴תۼƺҪ񷶼
䣡һ죬񳤴ĵסµĽӡ
ǣһִ֦˲䱻ѹϣܳĴִҲѹ
Ԫ꪿ң־ֵش
ʱԪѾһĹǴ̳ìðܽٴ𵶡
β񣬶ֱӡ
һӡܵĵѹϣ߰һѪȡɣܱս¾ҪֵԪˡ
˵Ѿˣ״еٴζһǴ̳ìٴ͵سԪͶȥ
ϴθڻ磬̵һͷ޴Ļޣɱħһ˾ŸȰĹǴ̳ì
УԪꪾؽһΣûٵתڣΪתڣܱԷԪҡһ֦ѾΪһǴ̳ì
һΣԪԸˣҲҪ°ܡ
ϵˣԪꪲϧõֵǴ̳ìЦ
ڸЦ֮ʣǱѾӿеĳϼɽͻȻٴγ˿
ϼ죬˷Ԫɫ޵֮¡
Ԫꪼ״Ȳĵؽ
һı仯ӦӲϾ˸һ̼ղŵУһֱûж
ȻԪǱʶҲΪѾݳϼɡ޴İ
һɣɣһС죬֮ǿѾֱƵ
䣡ɫ޵ڳϼɡϣϼⱻ룬͵رը˵Ѥ
ϼɡٴεգͬʱǴ̳ìݺݴ˷Ԫꪵ֦Ѿĳ֮ϡ
꣡һǸ֦ѾܲסǴ̳ìĳ֮۶ϡ
ۣԪꪵĵСûм֦Ѿһ֦Ѿ۶ϣʱˣѪڶ
ҲԮܡ
ܵĵڲϳȡѪڹͼӡƷ
ܵڲή
һѪɫ£ûǵһݺӴС
ѪӿѪɫԶԶȥѪɫһͷŰܣһͷϾ޴ѪڣѪ˳ѪɫӿѪڣͬһҵıѪӣ˵Ĺ죬˵ľ㤣
һѪһĵѾâѾѿ
ٲк޹Ů𣿡Ц
꣡һ죬ִܴĵ۶ϣȻ


2615 ʮ
ƺͻȻ䰲
˿޵ˣйսȫеһɺӼ׵亹Ӷͷð˳
һλƷĵɣλǿߣȻն˵
Ǻεȿֲս
ѹ֮󣬺ܿ͵ر˿һƬƬ̲µĴƬ˷俪ȥΪϼء
ȻѣһƬƬƬתۻΪϼأж¶ӵĿ⡣
о֣Ҳ̰
û˸ʩչֶȥƬ
ǾĽɣ
ҲûأҶµһѪɫȴûڲڲŵӴ߸ƶȻٿջϵѪ̴С
΢΢üͷû˵ʲô
ܵˣȻЩ̣ѾУǰǶӯֻ֮ҪյƬҲ㲻϶ٹ֮¡
һԪꪵˣѾûǿĶǣƸ
Ƭ̹򣬸㽫λն䡣
ǵû
ϾѪ֮˾̫ײУףǼΪа֮кŮӣҲûϰҲֻӦá
ֻʣһˣλն֮󣬸ָһͷ˫ۣһӦֻʣѪ굶
Ѫ굶ͨʹ֮Ѫ
ԪһλƷɱɣѪܼѪ굶ȻԸ˷ûᡣ
ʮҪܵסʮҿɷһѪңָԪꪡ
˻棿ԪЩеɫ޵Ҳ΢΢â˸
ҸȻ˵㻰
游Ԫϣסʮ𣿡ԶʿޣɫΪӡ
䱻游׿ΪֵܣԪꪱϾǿ޲ˣȴսȾأΪ޲ĵɣȻûйʡ
ȻղŽɱܵˣ˴ʱʵѾΪ޴󣬶ԪꪱϾƷɱɣʱ֮ضľģδûлᵲסʮղȴ٣⻰һʳڣ˵ѾɥͷҲѾûս⣡
һλɱû˱ʤûоһսս⣬ϻûצһ㻹ܼϣֵܵסʮ𣿡ҡҡͷɫҲΪӡ
Ⱦ̾ŲߣҲԷԪΪʧ
ɱڿ̸֮ʣһ˫յɱ
ѪһһƬѪɫѪѪںХӿ
ԪѪɽХϯûм½һˣһߴ߶ɫ޵²ĵĻѪס
·ʤϧԪꪱлҪ⣬Ѿ˵ʱȻֻǷ밤ʮʮܷϣֻһ͹һʱˣ޼״ٴҡͷ
Ȼ޻û£ѪͣѪѪɱһ͹һ
տʼԪꪲµĵĻֵܵסܿâĻʼѡ
ŵ嵶˫۸߾Ѫ͵£Ļѣɫ޵ڿһٷˣԪһץУҪС
Ԫꪸհɫ޵ץУѪѾͷ¡
ʱԪꪲ͵ʶԼһ޴Ĵ󣬸ղӦ˵һӲӲɱһ嵶ɱѪԪߣѾγɣܣһкǧ֮ƣȴһһ磬ѾɱȴѾ졣
Ԫûʱȥڣִټǿеյᵲ
һ죬Ԫꪵɫ޵סޱȵһֵ䣬Ԫˣյƻڶը˿Ѫܣ׹ɭɭ
Ʋˣ󲽿ǰ˫־ٵٴɱ¡
ԪꪴһҲѧӣѪӿСתۼƺҪɲ
֦裬ɱϢĵӿ۳һ޵ͼסѪ굶
С䣡һ죬֮۵ľ޵Ѫ굶һ˿ۻĵ͵س忪
Ѫ굶˿Уһ޷ȫ¡
ϧ׵̫ˣҪһʼʮһѹ㣬ڻֻһٴο粽ǰѪ굶ٴα߾٣ŷԪꪵͷ¡
Ԫꪼ״¶Ͳ֮ɫߣһ£ִֻٴ۳һ޵
䣡ٴһ죬޵һ̫С޷赲Ѫ굶ȥơ
Ѫ굶Ѫâǣת۶ŵ϶䡣
һҪ£ҪнһٽŽԪͷ롣
Ѫɸ߿£սֵ˫𣬵ûп˵
ѪҪʱͻȻѪĳ˺С
һڱ붥жϣٽѪŷԪꪵһԪ۱жϡ


2616 
һΰ
˶ΪһȥԪꪱɣû뵽·תȴŹ
һʱ䣬˵Ӷеת
ȴı飬ҲӴܵķԪꪣ󲽿գ޹ͭսǰȭ磬Ԫꪶ𱨣СܰͽͣҲŰѹͷŭ𣬳ֽسͣԪǿСܴˣ棬Ǿð˴磬ˡ
˵꣬Źȭơ
صؼ䣬һΰ
˶һ𾪵ı顣
ղŸһ˶սʮλɣɱܣնɱλɣԪҲҪһɱǺεȶأͣηӺ
û˻Ϊ¸߰ͷ­±ͦˡ
ȴڿǰͷ

û˻ôΪ
ɱɽʱѵ֪ǾŲڰ׻鹬һ޲
ΪһλɵӾɱɽɱǰ㾪춯أ֤ηˣ
Ϊʲôͷ
˻ûףѾ׹ŸͻȻһЦ˹ͭսֽԾǶԣǴ᲻Ԫꪲ»֮ǰļݽ棬˵壬𱨵ΪӢ͵ܵĵӣΪҲ
͵ûȡѾ飬ʲôð֮˵
һַһڣҲȻ׹
һͷ˿޲ǿҪԼǫΪףͣη壬ɱɽնɱɣſλֳɱɽûð޵˼ֻΪǸ˶Թԭ
ȻˣҪǰ޸߸߾֮ϣΪľҪΪһսȫء
׹֮ȫȻ𾴣
صӺ壬ֵ
л磡ٶȱȭ
صĸļͷʲôû˵Ŀ絶ӹٵķԪꪣϵԪꪣлǰĲɱ֮
Ϊ׻ʼ棬ԪȻǿ޵ֱϵѪᣬҲа׻һѪ˵Ҳǿ޲֪˶ٴĺᡣ
޼Ȼ˸Ϊֵܣټϸղǰ̧Ϊ𣬿ȻҲҪӣԪҪƺΪǰ
Ԫӹһ٣Ѿײޱȵĸη嵽޷Ҳ˵æ䵽ǰϹлǰɱ֮
㲻лңҲɱΪ𾴿֮ʣ񵭵
Ԫӽԭء
㱻ȥǾŲһְ㽫ǾŲ֮½һձϸأ겻÷ޣ޳
ּԪꪵϥͷȴǿɬ
˫۱ڵɶ㲻ʲôֻ𣬾Ѫţˣ˻ǧޣʹһЩԴҲ³ɲָ
СڱУȴ˵ⱲѾ߾ˣ
£бؿޣ߾磬Ҳ֮ܽ˾ס˵Ժ˴ԵҲȫϣ
ǿຮ֮أħսϣҪ겻÷أܿ൹ΣؼҪסɾͺѣҲͳ׶ǰĵ·
ʱԪӣҲҿ
ȥɣ޺ǲؽһӣԪꪴߡ
޽ԪꪴߣԪŽҡӢǰݼޡ
ȻǸֳҲֵưɣˬʵ
ãԪݼ磡ԪҲ飬±Ϲֵݰݼޡ
ããޱԪֵ֮壬Ԫ飬Խ˼֮ɫЦ˵á
ӢԪֵ֮ĿӢϡ
°ݼӢæǰϹϾذݼ
ؼұǾŲĸҲа׻һѪλ׻ʼ棬޲ʦĽֵܣӢȻ𾴡
ԸҲɳΪʦ˵
ǣʦӢͷһٴΰݼ
˼޾ȻΪԵʣʽһλʦֶǸģҲͷ𣬿ӢĿĽη֮ɫ
һλɣǿʦԪͿλƷʦԺ˵ޣм˸ǣ


2617 ս
Ԫꪵ»һԪһֻ֮ѪؼңȴûСڱ߹ɱħ壬й֮ǾŲؼңǾŲûСǾŲиؼңҲҿ޲иؼҡ
Ϊ޲ȴ˼ˣһȥؼҰݼȥ𡣡˵
ףصء
лʦ
л
Ӣؼӵܷ׷׹أ档
ȥ֮ؼҲջԻͣ˻ؼҲҵҲв˳û۸š
ؼ˶裬ȴֻ̡ܿ
Ϊؼûе̵ֻ̣ӢɳΪɡ
֮·ε˭Ҳ֪ؼǷֵܼӢɳΪɣڰ;оͱǾŲµ̲Ϊµĸ
ؼüˣ
иؼҵǾŲԪꪱѹȥڣ˫ۣ޲ǵѫҪǰؼҰݼ
ɣ޼ؼᣬҲĲζ̧˸շ
Щʬ׺Ǳ׼ô޽˸շ֮תʵ
һӴ簲ţǫص
޵ͷĿɨӹעߵڵɣֿա⺮˱˽˶ԹֻͱԪꪹɱɱ˺ɱ֮ǱɱǾȡԹñˣҲ˵ûκι
Ըǣ޹֮ˣƣ£˽ֿ˵ʬͻǸţӵܴɣǴսԹΪֹвߣԺɾҿ޸
λɳУȻ˲ֿ˵ʬףָš
սڵﶼһǱΪ޻ʬףһɸ˵չ£в߱ûɱˣ޺ӵо޴̺ƻ޺ƽ⣬ҲȻһ޴ȷѪꡣ
㴦㽫һк󻼸ƽϢҲһͿ̿Ļ
ǴսףұҲжŰܴ˺צԪаײУֻǹвףҲԸͿ̿ųٳûгϣܻعȴû뵽ǷԽոǱ˽Ҳе
ԪǰܺĴ֮أܺĴɱ˵أЩȺףû˹Ȼ顣Ҳ𣬹Ԫ£ѹû顣ԸΣ
Ϊ޻紦ֿһԪ֮£û뵽ſޱǻһתԪ֣΢΢һ㶣漴׹
Ԫаܺλ򣬱ȻǴսвƸۺֿ˵̣ԪԼĴ˴ս棬һ޻˵ֿ˵Ҳȫûȡ̫ѿˣҲȻҪͥ棡
ΪͥǱȻԸһ
׹󣬸񲻽˴Ĵָϵ
С̾ţȻֻص
޵ͷĿ絶ɨδȥı͡
ԪǾŲϯĵɲһǰ磬޺ĵһ㶼ӣǰ磬ԼˣҲǰ
ЩδȥıͣҲǴ޺ĸ
ǼĿ絶ɨӶ׷ͷһݣ´ʣҵȾ壡
޼״ջĿ⣬ȻԸ˵ԪӪ꣬ܺλѾɱϻλϰıפԲСӡҪϢûдǰȥӹԪֶνܺĴµĹǸͽɱһǻعЩ֣ҵ޹ҲҪǣͿ̿
Ԫ֮˽˶ԹΪΪͥԱǲӹԪȻۣ˵ΪֽᵳӪ˽ռ˵̣ǹأΪֲƻ
ģѾڵɽ֮ǰĴ㣬ǰȥ֪ͨԪ磬󣬻ǰȥټǺܿͻ½ѹԪңص
ΪֵҲ˵ԮɽʱʮλɺʮλɣܸټλɣɴҲסԪ˸һۣ˵


2618 
޵Ļû£׵˸һʹ̤׵ʱ߳֡
ʹ󺺺滹Ůˡ
ʹǸµ֮򣬸λɡ
ڸɽʱų˽еظųǰȥɽԪǰսͬʱΪԷһɺͰɼųԶԶǱΧ
һ⣬Ҳɼʱս
Ǭʯ֮أʱй¶ھ磬ôڳ£ɲͻȻɳҪ벻˲ɶѡ
ӡϵҪǰԼԸʱȻס
ǰսйλתۼڸǰϥص
ȻһλɣλԮδȥıͼ״ѵһ¿ˮ
ǻΪѾƾˣû뵽еɺͰ¸
֮ʣһŮλɡ
λŮɽٳΪɵ֮һΪƣһɡ
Ʒǰս͸գؼ죬ƴλڸǰϥص
һλɣλɣӶԲˣӺֱð
ʵ˵սˣҲݣԾ
λҲͰˣʮλɣɿǵԤӰһðʮλζŸĵɴʮ־ˣֻҪʱ䷢չȥǾҪ綼ӵһϯ֮ء
֮ʣͱҲеɴŰǰ
λҲ½ĵɣһһŮеΪŮΪ
İɵûôֻ࣬ǸԴ
ڻλ½ĵɺʣİɣѹûǳ֣̫ľǰͨӡǰһǰԪԪΧݷ
ȻˣλɣʮλǰԮҲѾ㹻ףѹս֮˸úֱðĿⲻ¶η֮ɫ
λɣʮλɣټϽҡ죬ǾλɣʮλɰһǶʮλɳɳټϸԼֲս˼е㲻ˣ
һγΪϰ޿Ÿζ˵
ЩǸû취Ȱǫ
ΪֵĿ޲ʮǲǰ׻鹬޲ҲĴ鹬޲Ұ׻鹬£ͶԴŴġŸȵҪÿ޲ȣҰĿ󰡣Ц
ٺ٣ûҰģ޷ҲԱˡЩεЦЦ
˿޲Ĵ鹬һ޲
ԱҪ٣ʸԱģһǳɫͻȻø
֪ͣôӻˡ
ǫİ
ˣǾƽԪٿ䣡޼ԶԣɫԸ˵
ǣ磡һɱصͷȻת죬㼴̷ϼڣһЩڹ˵ӣȥԪ
ԪĿǰǿֻ߲࣬ҪЩɡɻɴɹȥ㹻ʵɱˡаЩԲܾնɱ
նɱǾ漰ձܽǹȵˡ
Ȼҵܣˡ
ڳɱ¾յľСǧʮ꣬ҪɱпԣҪʲôձ̡ܽҵܡ飬Ǿ;ǿˣ
ڹɴλԺã˱֮ڣҪձϰǸǲʵ
˵˵ȥǵϼڵǲǰȥЩ飬ɱ֮£Ȼǽ
ѧȻɻ󣬵Ϲȥ
ӢҲǲһؼҸɽȥԪŶӢ
ؼȻǾŲǸ״ӣؼҵǰȥȴΥء
˵ؼҲ档
Ȼ޼ؼЦҡҡͷ
ⶫսһλֻɱɱͽʵ˼ϸ˷ָҪؼҰ
пЦţ޿ڵʦͽȻط֮꣬ʣȴ˺󣬱ؼҼȥɣԸ㣬Ժ㲻ǾŲϽҲǾŲԸΪҲǻӭġ


2619 Ԫ
л⣬һ簲šæ
Ϊ統Ĵۺܴ󰡣޿Ÿֱҡͷ
һսǺôռʧɾͲˡ
ɽΪһƬ棬Ҫؽò׳ֵһλƷɱɱ˸һʮа˾ҪͶǽ
ڿ֪Ԫ֮ǽֵ֮ˣԺ޲Ҫ飬һӣ²ǵﶼǲޡ
ЩسЦЦҲ֪ôش
Ҳû취˶ɱǿɹһܽ
ԪһôԴҵ϶Ҳ࣬Ҫ򣬻Ҫ˹Ӣ츳ˣҺͳһĴ֮硣ΪڻС죬ؼΣ֮ʣСС;ͱΪ˲뿪С죬ҲΪΪħǰȻӢΪΪӢ츳֮⣬ҲΪؼʱڣ¿
ԸչԪ֮ӢԪܼҵѡϼҪȸȫӹԪ֮ҲһЩ֮¡
˵ǾӪ֣Ƿ޹ϵڶ죬Ѱ˼ŵͻƳΪ֮ǳɽ
ˣȥԪɣΪִǾŲ֮󣬻㡣޼״˵ʲôԼֵܣֻܴߴٸϽȥԪ֮¡
Ǻãλ磬ˣȴԪ֮£ȥݷǡҲ֪ԪںδæԪͿ޹ֵ
ЦЦֱ˺ѿռ䣬ͨΪҲ޷׼λԪڱԪΪֻҪͨȻܸӦԪ
л磡񳯿޵лȻһӣ̤ͨ
ҲԸǰλȥ
޺غޱĺߡ
Ԫϻ޺ϽԪ޺½ϰ룬ټϰʵǿǿƣʵϲ޺ɾǿ޲פ޺ǲ޷ϽԪ
ϹϽԪһҶԪָֻţö԰ܸӣв⣬ܱ
û취̫ǿǿƣֹ⣬һԪӪͰɽ˵޺ɾʵԪҪѹԪɴС
ҪһޣȻڶ̯࣬ȴҲ׽⣬ټ޺ǿ޲̣Ҫ̫޲ȻˣǲԸֺõ飬ɵԪưһ
Ԫ˵ǵԵĸԣʵѾһ½
Ⱥɽ࣬߷鲼ݺᡣ
Ԫвһ޴ɽ룬һ̾ᣬΰĹ൱ھͷľ޷֮ϣӻԺ޴бѲߣ䱸ɭϣȴʱ֮
ԪĶ溣ĸһΡ޳ǣԪ
޳ǵĵɱԪĴ
޳Χͬ䱸ɭϣȴҲһƬ֮಻ĿĻݡ
⻹Σвķ֮⣬ԿͶεˣĴߣɱˣòŮӱᣬʹϵǿ಻ԡ
طǺõط֮ŨԴḻֹԳһҲѲ㣬˴˵ҵɲһ֮أֻϧģԪ֮󣬱úɱɱ÷ϵķϣԪܳΪʥء֮ϣңԪԪһоУϲΰ롣
ܵ±аֵ˭˭ڸһͷۡ
ǵӣȻһɱ֪֮ɱҪɱ϶Ҫһһ֮
ϰҪһһԸȥսһ
²ǲģϼӢԻύǴǵҪαҪסԪַ
Ԫ˼Īǡǰһ仰ʱһһ仰ʱȫɫ
ûΪԽԽߣһֱҵĶܹ鲻ǰ취ҪھСʶ棬ύܿ̽߾硣ԪԺǵ֮ءϵ


2620 
ջسҵֻһֱ׷ңΪ󣡡Զͷæϥأһᶨ
ʵֻҪǵ٣ҪӦûûġҪŲҲҴɴǰż֣̽̽ҲͲˡ
ǰס֮أúУվΪɣҶԲĴ
ҴҲϧ޲ȻɱɽΪӢ֮ʣҲһս硣һʧİ޺ͺӣҵɡħɳȥ˵ӣлҵ֣ͻѰҡʱԪҲԽӦǣҲܼʱ֪ͨҡһһ
ɫ˺ü䣬о⣬ֻõȻѾҵȱԪҹޣҲýиΪ󣡡
ãصͷȻ˾ȺӢĵ
Ȼǵ֮ǰ˳׷ԪܺʹϢ޷
ܿ죬ӢϵԪڵĺ
ӢŴǰҴΪҲɣӤȻ޷һ١
ǻԶԶδԪԪѲߵı㷢ǣһλɴǧڵطɳԪȵߺˣٱôԪ򣬱үɱǸƬײ
үƨƢǻ𱬣ԪѲţҲӰſһ䣬ŵһλʬǰһӡ
λʬ׶Ѿ˷ӡסһȵѪۻԪ˴ʱǵʬ׶ͨС
һӣ˳Ҳ˷ӡǿɾͲˡ
ǵϵѪԪûķӡһͲͣתۼһɽһХȥ
ɵ˺ҲǼʯ
һҹȥǻ˵ãһ˲䣬ǧ˶㱻ҵ䡣
⻹ΣѲǶʬףʱŵøεѣһĴӣһߴеˣѪ嶴ˣѪ嶴ˣ
ٺ٣⵹Ǻð취ҵȵɼˣ۲һҲѧеĶʬԪϿһӣʬ׺¡¡С
ˣĴȫˣȫˣػԪ޳Ľʿȫ
ʲôţȫסس󷨣ʱӰв𣬻ΪУɢſֲϢȫ
Ԫһ
ԪϾǰܵĸ֮أɽһսֻǲĴһԪҡ
˭ҷܾǵ³ڿлصͻȻտѪڣһѪܵľ޴ߴԪ
˵ɣʱȻû취
ǵҲˣλѾ΢סһ¾ģͻȻаܵʬ£ʱ䣬˵ԪϵİȫޱȣλɻʱҲǱŵɫףĻ
ɱλҲܵʬ׸סʱһλ̤նһѪһսֱ͵ؾ𣬶һɱȥ
һʵѷɫһأֱܵʬ壬־޴һһɱǻ˵ã
ãʱһŵøεѣæԪִټֵ
ϣ죬䣬λķһһ˲ˣâһܴһѪ˲ˡ
λĿ¶֮ɫ˲Ѫͷ붼Ÿһķӡ
ӣѾ󻤷·״ŭһ˶һ׵žض󻤷ܼغȥһ񱼹գԴ罣ĶǶ󻤷ֱȥ
һֱӴ󻤷ĺ󱳴͸˹˶֮ϣѪ˳Ŷӿ˵ĲѪȡ
һߣӥ˫ɿһǵصسҪӶݵһϯȥͬʱֻ޴ӥצɸ߿ո¡
ͬһӥצӴ͸һĺ󱳣ֱӽץ˰գѪ˳צա
ԪһʵʵĴҪʤһƵƷɣһƵΪۺͽҵʵҲֻܸǶ൱ҪɱǼܡ
κѾ֮ܵסֱһ˵˵֮ܵ£Ҳ͵סͽҵȫһɱ
תۼλʵεһͽҵɱĻսĴӣǴġ


2621 
ɱ
ɱ
ңĴʱԪĶеɺͰ˲ɢſֲѹɽѪɢѪڵɺͰ
ѪϿջΪһ޴ѪڣһѪɫѪдҶ£ϿգЩӵ˷׷ױѪɫɨУȻһֱѪ֮С
ЩӹѪɫɨӵùɺͰɵء
ֻյĽƺ¡Ĵ£תۼЩӹѪɫɨɲǱ˻䣬˲䱻ĴķѣѪ׷ɡ
ܵ˼״Ļӣ׷Ҳкţ
վԪϿգ·ѹѹһƬĵıĳضӢ˵ҲľӪԪͷЩΪԴԪΪңԸΪԪƴȴûм
ϰûе򣬵ô˵ҲǧɣҲɣټϵϻĽ󷨣ҪɽɵĵһŸɽɹľģô׽˵У
ǵԴΪ䣬ҪĶԴ֮ˣǳĹֻдҳĹֵͬͬܵķˡ򵥿Ǹ˵ʵһ˵£Ǳɢˣ
ӽʦ̵
½̵
Զ׷һȻعܡ
ӢǴԪͲ򡢽ҡ桢˴ķ˶ң
ȥ
ؼҺϼڵ˲룬ķ˵Ĺе÷ǳ˳
ΪԪ꾭Ӫֲҵʵ̫࣬ʲô˶УȻؼҺϼ˲ⷽˣɻʮ췽ŰԪĲҵƸ
һ񼫵ˣֱӱ͵һûзеˣأֱԪʵڲԸ뿪ģڿɽ๤صȫȥն֮๤۵һͷлɣһûзʲôеģѡȥ
񲢲ΪԼռԪǣЩûе޹ߣȨԼѡ
ȻЩֻѡԪȨܼܲ£ȴģҪͿ飬ʸΪ
һ죬ԪɽУȺƼ
ŵı֮ϣλ绨ķˣؼҼӢϼ죬ʮλԾСǧĵɺͰɣԼλʮλ潫
Ӣ춼ǿ֮ˣԸǬʯ͸¶Ҳûټѩλ˺ɡɡ
Ӣֶλɺʮλɣлλʦĸ֪ɽһս񻹲˲ʵͷȻּ𾪣÷ʵ
ʦԪĲҵ嵥ʦĿӢǰһ˫ַϡ
һ̧С
ʯһʯõĿʯɽҩɽɷƷʯ顭
Ȼ۰һĵɣȻôĲƸͲҵǸӵһٶɽĲƸõۺ죬ɨ̲סһ̾ͻϲ
ĲƸȻҲŲʹãԼչҪǸ̤ǿ֮ѹױȣǾԸ˷Ѷһ˿
ԶĲƸ࣬ԶֻܿܶĲƸǸ˵ӵòƸ
иʮ̾ϲУһϣ΢΢һ㶡
ʦܵųɰǧ죬Щ춼Ԫ䷶Χڡд󲿷ֵ춼ֻͨ죬㲻бأԴ࣬Ҳ٣ҪǷ深Ϣʮǲ֮أзḻԴһ˴С
ʮ춼ǿЩǿԱһ֮ÿʮ궼ҪԪԪҪԵǵԪĸӢ͵
ԭˣЩĻЩӦûŰݷλµˣ˼


2622 
ʦԼǡɽһսѾ޺ѾɢǹռԪĶҲСЩϵӦöѾ֪ڿ϶ԲߡӢͷ
λû֮ǰʹɱ䣬ԪĵɾɱҪǴЩĶУǻһλɱħһһЩͷ϶ΪԳЦЦ
ǷλɱħԭǸܺ˵ĺúʱ϶ܾʣԳԼɱħ̲ס廰
ûԵ׺ݣԼǿǺõû˵Щпܻ̻̲գǼ֮󣬱׹Ԫĸ򸽺͵ס
ûûԼǾǺõû˵˷׷׵ͷ͡
ƨԺԪҪǸǿΪʲôúˣұϳͲ˵
ģĵӣҲΥĽæһع
ӢЩɺͰɸڸǰſڱտڱ̬ȶǷĵľη档
ȴǲ֪нնǰݸͣҲ֪δһ֮
һΪһ֮ԺֻҪҲֻһ飬Ϊʲô
ǾͺáͷɨòջɫһԪԴḻӯٽܵλʬ뵺ףΪԪһ֮ص󡣡
ǰ֮أƫһ磬󻷾УҪһɵ֮أ֪ҪѶʱ䡢Դ
˽գǷھ֮ء˵ӽΪϵ򵺽Ϊ쵤̣Ϊ쵤̽Ҳǽϵ
һȻ¶һ˿ӱ飬Ŀ¶֮ɫ֮⣬ˣҲһ
Ԫһĵ죬һһһһţ죬ָĵȴĪ
쵤̣˵еףӦǺħں͵֮⡣
Ӣ֪٣ȻǸס
϶֣ΪʲôĴ˵ΪϵΪ쵤ΪΣĿɨˣ΢΢һЦֻ˶Циܵһ˿ˡ
û˻شѾڼʵλޣһλȴλ߶ˣЩĴ޶һеرǿ󣬱ҪѰҵǡ
ϱĵطɽһսʱƣҵȻʮ֮󣬻Ưִޡϵҵ֣Ȼ֪һţһѰ
صڴУӢ׸ΪʲôҪԪΪϵ֪ԭǿޱȵʦű޷Ѫ顣
ҵܣûǣҵȥ˵ϥص
ǵˣǵ䣬Ҽûʲôֻܴ²²йϵȥҲֻͷӬһ㣬Уʦڣһ˸ˣһǱҪ亦
ЩʵǣɽһսǴȻҲ֪ʲôʱܴĶУܹ̤һ󲽣˸ϣִˣ˵
ҵһŬУľӪϵýϵ쳹磡Ȼɱɡɾ磬ȻΪһᶨ
ʵһֱи뷨ֻǰʵ̫ֻƫһ磬һӤ˶ûеɽ춼߲ȥͷҲֻﶯҪжʵʣҲʲôЧ
ڲһѾ˸޳ֵܵҲǸ磬˽ϵһһ֮أ˵ѾһԪµĲҵкɷʵȻҪ̿ɷѣҪǵɷһЩ̵ȴסֻҪʵǿһܰǵ̵꿪еɷһ˵
ûǾһǵĽϸ̵꿪ɷֻҪɷ߶ȻһᷢǵĽϸ̵ꡣ˵


2623 һ
ǰҲ취ʱʵУʱҲԸжôһᣬȷʵԿʼ˶£ϣȻֻǾӪ桭Ҳһ˵
㲻õģ֣ⷽӹ˵
ǡ΢üͷ⻹˶Ķв
ϵ֮ŨЧȻܺãӴ޵Ҳаҵ㣬һһؼģȻ֪˼ϵ
ĿⰮŮϣòŵͷҲá
˵գĿŮջأɨеˣ쵤̣ħں͵ɺ϶ΪһԢ⡣ʦеɣΪƽʱѾû䣬񷽲ʢһżȻᣬҵһЩʬڵĴУʬڵĴУԽħڡ
һһɲ棬࿼ǣʱգҲھһЩԱ֮ٷһһɣվ֮󣬷˵ӻ֮ɱҡձһΪ쵤̡
һƽ֮⣡˹˵
ͷҪ˵ȥصѧԸϼڼ쵤̣ʦ׼
ϼһִϼͨڶͽͽҪ˰쵤£ҲûʲôĽѽ֮˵
ãϼڱٽ̼쵤̡µϼʹıǣϼڲ쵤̣ڱҲ쵤̵ĸԸҲ飬ͷӦ¡
лƽ̣л
ʦЩӵټؼ̸ȥ⣬Ƕ˵ûʦ֣ؼұȻҪѣҲжʦȥͷһԹԸؼҼ뽭ϵӢǰ
ã¶ϲɫ
ԭԪȻѾȥߴݼվѱǷģĿǰ϶á
ϼھɺؼҾ룬񷽲ʱ㹻ĻפؾӪôһ֮ӯҵڶĴ󵺡
̣һܡֻ쵤ӵܶɢĥ´ڴ˵أҲֻǴܣԺ䶯ں˵ӻعʱ
Ŀǰ쵤һˣˣ̫֮ϽͬǸϡ̷֮ʮǣʮɷǣһǲ
ΪλΪϣҲʱְ֮λʱճҵչˡλϿɴؼҡϼڻԭԪѡ˲Э
ӢΪɷǣԭؼΪֱΪӢǣԭϼӵΪֱΪǣɴԭԪѡΪΪǣطǡҽΪɷǣѩΪǡһһӢ컹дӾСǧʮ˺λ󶼱Ϊɷ
ۼȺۣڴ̸֮ʱйɽһսԪ֮´޺ֽʮ
ԭԪʮϵĸҲϢϵģɱ֮Щĵͷ֪ȥλȰܻҪٵµҲ֪λµθж
һգʮĵҲۼһá
λԪʲô뷨һλݸ߸ӣһϯµʵ
λǰ𵺵ƺˣƷɾ硣
ʮ쵺󲿷ֶǶɣλɣһλɡ
λƺ˱ʮλΨһĵɣֻ޵ǺͨĴʵҲͱȶһأǵش޺ɾͿ޲ܵϵ죬ԪǿԵɾҲֻιֳƳ
α˸ǰ¡
ʲô뷨ȻֻܾռĵرǰԪµΣĪǻܳûԪƿزɣһλСӵһƱ
ȻµǸȰܻҪĺݽɫɽɵԪа׻鹬Ŀֵ֮ҵǰʵʵ鸽Ԫǲ˿
ٲ֮¡ȥոոԪ˲Ϊ꣬û뵽Ԫȴæ֮ʣֵ³ﱸһݹƷҲ׽Ⱑƺ˰̾
ûǸոȥԪ˲⵺ʮ̫Ҳʲô֮ϵթƣЩҲڵǿ಻ԣȥʲôԴҳΪɰһλɵŰ̾һĳݡ


2624 
ʮ̫ȷʵ̫ͥĺĵؽǶĺʮ̫ǹܲǡƫƫ˵ϽҪȻǣɺÿʮ͸ԪĵرƷʯȴҲΪǳͷһλ׵ĵһߵ
ǰǻѵһˣôܻΪǶȥǿҲһݹƷֻǿǣۣǰ֮Ũʵеĺõط⵺ҵѪᣬиҪұӻһˡƺ׵˵
ҵ㾳磬ͨĵطϣõĵطѾҪ뿪ҲֻһͶܵһӯ֮أ£ʲôֺαأ
Ҳֻ˵˵ˣƺ׵̾
˵˵ȥҵʵ㿴ǸǰǿɴδţأʵֱӾɱɽ˵һսɱѣѰܺλֱɱˡһɱټһϺɵƾ֡׵ĵ˵
ʵ֮ȴĽ˵ɽһս˵ǸΪһӶŭڣȻɱɽҾ˵ɽɱΧҲԶԮԪɼȻɱԺأӦû֮ƺ׵˼
ڵƹһԶǴ֮ƺ׵ᵽ֮£Ҳ˼һλ˿ڵƺ׵˼ĪԪµѹʮ̫ӵ棬ǲϰթǣ
ûԣԪԪĸѹԪǳ档ƺ׵ɵͷ
ԪΪǳ棬ÿνٶһЩҲԸ⣡ֻƴԪ֮ϣµʮ̫ӽύĿΪЩС棿
ҲһԣһΣǲ౸һЩƲģǸǽôķϣǳʮ̫ӽҲһƺ׵˵
¾£ʵ䷴ʮ̫ӽ棬ΪǸ˼ңǰܻҪ䱾ȡĵرǿɾͲˣһλ¶֮ɫ
вСܵģЩҲòһȻȥȱԴҿ϶ûϣͻƳΪɣͬƵ顣һλɵԥ£˵
Ҳͬ⡣һλɵŸ͵
һλɺλɿ˿ڣʮλ㿴ңҿ㣬ֻܿЦȻˣǾͰĽټһҪҵˣ
Ȼһ£ҲͲλλǿȥ׼ʱϳˣǸΪǲһŭ⣬ʦǿɾͲˡƺ׵˵
ǣǣ˷׷׵ͷȻԻƣɺޣ뿪˰𵺡
ǲ֪ʮΪλµԵʣۼһ֮¡
ʵϣѹûҪǽ֮¡
ԣʮʮϵǽϵǶǶĸ塣
ͥûȨȥϽǣҲûȨȥȡ
Ȼʮ鸽ϵϣõϵıӻһ¡
֮񲻻һǿѣ
һգϵλˣӢİŹ£ڲ죬һ񶼽еþһʢ֮󣬱ȥ޲ʽݼλ硣
ƽүƺ׵ʮλǰݼ׼ǰ
ϼϼɷ֮һҲǸӴȽ϶һλϡϼѾ쵤̣Ϊʮɷǲ֮һ쵤ܲϵ֮ʣ쵤̴ӵӢǲϼɽǱߵ˲˲ŹЭͳϹճ
ǸԵһλ˲ţ쵤еһλ¡
߱ǿͣǼȻãҲĪҪʧȥλԳӭӣڴӴǡ΢Цʱȥ޲ļƻ
ǣ
̲ĴϿգʮλվϣݣųǰһѲʿ
ˣνϵ޽飬ͻȻǰݷãȻҪ£ҪѲʿ֮󣬷뵺
ʮλͣڴϿգϿƵ̸Цһɵ緶ʵÿͷǽš


2625 ݼ
ƺ׵˲֪ĵ᲻ԽӼǣӼǣ
ǰƿԪʱޱȵĽԴʮ˲ΧūšÿʮʱãԽӼһ£һ߲ѣи˵ӽӴһǣȻͰǴˡ
ܶɱȴﶼǳֵܵģʵǵλǸһء
ݲԽӼҲǺ顣
Ͼߵĵλʵ޴ʮպõشԪԪȻΧϣǵݺʵƺ׺λɵʸҲȷʵûʸ
ʮλ֮ʣӭڵ
ǲɣ쾹Ȼպдãƺ׵ӭ𣬲ȫɫ΢䣬ĿʶĴ
ÿԪԸģԪĻרΪӭӡ
ƺ׵˾ĿĴʱǰĶ޳һŴӳйնǵǰ档
һһŮλһȺ̤ŶöŮͷס
Īӭǵģƺ׵˼״ﲻȻһڸġ
λԶҼƽүҶǰӭӣƺ׵ͷ֮ʣһһŮҲǰ˵еѾһȺ̤ǰЦݵض˹֡
쵤̣λһǣڸҪ£Ҳһ˿ڣƽƺ
λԳӭӣҵȵ𣬵𰡣ƺ׵ʮλŻȻѹ׷ơޡƱҾ
ƿɶƷƫϵĵɣǸλ̤ɵһλЩڶпǵ˲ٺôΪǣĵɣҲ⼸ΪٶȷŽƺ׵ܱȡ
ӭӣƺ׵˼ֱܳ
λҽϵھӣھãȻóӭӣ΢Ц
̧ˣ̧ˡҵֻ̹󵺱ӻСˣƺ׵æǫ
λǫˣ΢΢һЦȻһƵλҼƽүڴеȺǡ
룬롣ƺ׵˵ڴǣͷһһλðĸо
ǰãһβŵĹԱʵһ㣬Ҫͷãпܱټʱ򣬰ֱӽи˾ͰǸˣգλɼԳӭӣڴȺġ
λ룡ֿһ䣬Ȼڵ̤ϺţǴӡȣȻ˰š
ƺ׵˼ǵӶרŵдţͷԽһֲʵĸо
һ·յǣһŴλɽйն£ǰ
˼̤Ŷϣδǰ㿴һӴӴӭ˳
ǱҼƽүɡѵ
˵߳ӭǵıɱ˰ܣ޳ֵܵµһæǰȻһ߸ߺݼһϥһˢˢر׼ϥӭӡ
ڵԽϵΪƺ׵Դưܡ
λԶǿͣʹã״æһӣһȴʧۻ֮סǹ¡
ҵ֮㣬Ϊɴӻ֮ʣ˵ǵʵǴĳд˴񡣡˱֮Ҫٶ
ھԱվҪǿԸûͼ֮⣬ȥԵأռ˵̣Ͷ
ǰʮλĵԪΧԪȻϺǰأǲͶҲ취ȥ£ȾָЩ졣
Լ˼Ҫٶ񣬸Ҳǡ
֮󣬸һǷ𣬵ǰƺ׵˼ͬԼΪһ㡣
˴˷ֱͯϲˮɹ͸㡣
ոûȸ˺Ȳ裬ƺѾ˫ָ߾һǰ𵺽Ʒ嵥Ŀ
˼״Ҳ׷߾٣Ŀ
΢΢һȻʲôҲû˵ҲʲôЩ׷׷С
ɨһۣȻңҲЩԾ嵥ϵĿ̧ͷһۡ
ֻһĵĲᡣ


2626 Լ
վʵΪ𰡣ЩֺγԸԴңκһһΪֺλӣҲֻʹҺҲ̰ƣıľǴѪˡĿɨˣﰵԸп
ипţ΢΢һʮ֮֡
˼״ɫ৵һӾͱˣ
Īٲɣ
ǲö룬£嵥Ҫ࣡ɫףĻ֪ǵ˼æ΢Ц
Ŵһ׷ֻȴǼΪ󣬲֪ȻΪ嵥Ϊβ£
˵ҪʮܽһΣ޴󣬾ȥ꣬ǱһΡŸոչȥһ꣬ˣȴֵóԴһζҪǵıͿˣ˵
컯壬ҵҹ鸽ɴӻҵȵĸЩƷҵĸԸ׸ġͿˣԺֻҪдӻϢܿҲͳӯˡ˼ǵĿͷϲæ˵
µľǸ֪ǵĿΪǺܸ㣬ΪȻӦýôƷȡ޶ȣ
˵˵ٻ֪ǵѴⷬĵġ
ı̬ǴеĿĻҲʹﵽһ룬˵µĴǱȽǣҲȽϺ룬ʮ̫Ǳߵ飬棬ӦҲάǰ״̬䱾
ǹ鸽ҽϵҽϵҪȫҲҪ˼ǣǶʱһЩԴҲӦõģ׼ݸҪ͢˰һǹأҲ˫ͬʱõԷչĻ
˫ģӳ㣬Ӿ縹ģӳݽ棬ӾܡϣƽʱгϮǶ縹ģݽܡжףȱԴǸոȥǲ֮ʣֺٴȡ˾Դ
ЩԴǶŰɣԺǵҲ谴ܹ涨ÿ֮һϽɣֻٷ֮ͿˣģǶӵܣʢ˵
ƺ׵ȫ÷׷Լġ
һݵط׷̧ʾ԰꣬ɫȴʱһǿɭһ˲ϯ
Ҫסǿɱ޹еϮʱͬЭɱսѣ򱾽ɱ
˶ǣǱزΥȫأһɱ
ãȻû飬ҽϵ֮Լ˶ˡԺÿ꣬ҽϵеɿ̳ڵʱҲԿ̳ڵǺ͵ɼȤҲĿɨˣ˵
Ǻ͵Ҳȫ¶ŵľϲ֮ɫ
λɺλɵͷһ
Ƕɢ޳һЩɴӵܣлеõڵɱƷɵҪڵǶԸǳΡ
ڸȴװ׸ǣǿǰ˵Ǿл˿ô⣬Ϊɣǲϲ
ȻԣپͿԻԵˣЩҿɶ״˵ӽ͸ϤĽ̵ȴǲģҪס̹Ȼصͷ˵
ȻȻ˰ͷøСһ㣬йʮ̫ӵֱӾԺ󣬲
Ƕԣδĺôʵ̫ˣ˼ٸ鷳
Ͼʮ̫ӱʵ±ڶ࣬ǱҪ´ҲΪѰ
ոϵΧȺ˽⻹Ǻޣ˲һ⣬Ҳ֪ǻʮ̫ѹ֮¡
ڴʮλ΢һƴΪ㣬˴һ·ɽȥ
ϾǴһ֮ԳӴʮλ˼Ҳˣһֱ͡
ɽԪֵҲֱͨӼһ·޲ȥ
λն򣬸ۡһ޳ǣ׳Ρ룬ȾɽҪߡ
λ͵ǰ԰Ԫ˻ûִޱѾ̤նЦݵ
ʲôԣ秵ģ㲻𣿡ӭǰȤ
ĪҪҴɱΪһ򣬲Ĳɣ뵱ʱ״ԪأЦ


2627 鲻
˵˫ˣЦ
ǵȻ޵Ц
˵Ц䣬һ
˿޸ֱ
һ̸Ц֮󣬺ܿת
Ԫһж˳ɣʵ
˳ոǰܱߵʮǰң˹鸽ҽϵ̬ȡص
ϵţԪǰܸǽ壬ĸҲáʮ鸽Ϊֵ֮Уɱպգʵ̫Щ㽭ϵĻ᲻֮࣬˺˯֮ȻҪǰ鸽޵ͷ
ô˵û鸽ֲͥĹԱԲ˳ģǿ֮˵
ǵҲǣԶԸ񣬻ԪЦŲ廰
ʵΪʱȴҲɲ㣡˵
ԪԶĬ
һۣûм˵̣ǻһתɫؿŸ˵ϵбأԴḻ֮Ũλ֮ϣٽ޺޺֮һҪս֮ء޺ҿ޲ͳ̣ʵϺ֮ǰұ뽫ϵԼС
κΰɣҿ޲֮⣬һɱʵܶӪԪꪽΪֵܣĹϵҲͬһ㣬νҷԴΪ޲һ֣ͼıϵ֮ӣȻҵݣǳ֣ҲԴС֮ӡ⽭ϵҲԳһȲɾϽҲҿ޲Ͻơ
ɽһս㵱֮棬ؽɱԪҲ˵ڣж˫ۣҳûϵ㣬⣬ϵƿԼУʱ޻˵ڳ޺򱾾ҿ޲ͳ̣㽭ϵ֣ҲֲУҼȿ˿ڣȻҲһ֮ݳ淴ԡ
һΪ˸ˣûô򵥰΢üͷɫЩء
ЩΪѰӣûٴй֮£Ȼ˵ĺΪӴ󣬶Ҵ˵ĺǵȻ鹬λ鹬ĶʮȴҪǿࡣ
޵˼Ϳ޲֮仹ϵǷеһҪأβøɫأ
ϵһб޺֮䣬Բô򵥵顣ٽ˶ڼڴԱͶûԵΪֵڽ˵㣬Ϊҿ޲˽Ҳ֮⡣ϾôһбҪúȻܽǿ޳
ԽԽͿˣ˵֮ǰҵҲǿ⣬ϾǶǴ֮⻹ЩĦ֮ôᵽʲôٽأ԰׻鹬ǿֺα˼ɵͷһɻ
ûҲǺͿԪŵͷ͵
治ףЩؿˡ
֪ǰλܣͼûǧ꣬һССͷûУʵǿɱѰɵʵʵ϶ھܶ鲢˽⣬һЩԶŴĵɶԵĻϢǸǲ֪
֪ʵҺԪ綼Ϊ˴ԵڽʵǣʵǰҲһСԾܶ鶼˽⣬漰ϲ֮Ľ֪ޣҲ͵;˵Ҳ֪١ص
ҼһѾƷɣһѾƷһսĵ˫ˣ˵ԪҲ֮ڲŶɹ٣̤ɾ磬ڻʱһҲŰɾ硣֮ǰ˵ҲֻСЩ漰ش֮£治֪ʵϾһڣ֪ҲӦޡϾʵȻǿ󣬵ҲֻǵֵɣԪڻû취ȡԻȻ
޲֪Ԫʵ䣬ͲǻȻҪˡ
Ȼ絽˵֮󣬾ֵ̤֮޷ƿ֣ɳΪɣ̸Ѿûж塣ڳ֮ҪһͻƳΪǾ֮٣̸͸ûж塣
ԪѾǵɣҪɸһ˭Ҳ֪Ҫ೤ʱ䣬ԶҲôһ죬ˣ̸ʲô壿
ȻﵽԪǾף¶Ҳ


2628 
ʦǱ˵˵֣ĳɾ͸ȵġᵽһԪ˸е
ʦȷʵǽе֮ţϴδˣҶĶ֡˵
ϴδ٣˵ħңȥѹ𣿾ʲôǴ٣Ԫ͸Զͷ
١Ŀ¶һ˿ǳӵĿ⡣
Ŀڴһ˵ĺ¡ǣƺܺĵ
Ԫ͸״ͷԽ𾪣Ҫ֪ǰ׻鹬֮һʵǿ󣬵ҪϿǾаʤ޷ǿҪɱҲҪһ۰ˡ
˶˺´٣֪ٺεȿֲ
٣ھ󲿷ֵһֲĴѣҲⳡжȡԵ˺٣ʵϣٵʱԱǺܲˡԪʦʦ¼ϾͿóǵֵеĶе֣أһ䣬һˡ
˵ͣ˺һżǶӦ֪ĵܳΪҲҪֻܾгΪ𣬷˾磬ңڡ
ĪǴǵҪѴģͻȻͼƾСǧʱĲһĻɫ䡣
ͼƾСǧʱϷ£Сǧв֪жɱҲ࣬һ޷ֻСǧϷڵһ֮¡
Ǿ磡
£ٵԭСǧƣʱϷ£жҴ棿
û޵ͷ
ǣǾϷ£ֵܵԲɫ԰׵
ۼСǧϷʱСǧɣǶ޷ֵ
ǵϷҪɱͼѴĵ֪ϷɱҪоҲҪ䡣
㵣̫ˣΪ;绹ԶԶʸ񴥶ʱϷٷʱϷֻȫɱΪĵҷֳѹǲ˵
ȻˣʲôϵԪԲһ
һ𣬴ռѣ֮ѷͨʱħ彫ӿ磬ħṳ̂磬ʱĵȫԿǱѹţ
ͣ˭ֵħԪ͸
˭Ȼǣս޾ȥһֱֵͼΪĵѹ߰˴ʱǲܳɱħ޿Ц
Ԫ͸ȻѾϵ޵Ļش̲סĿ¶֮ɫ
Ȼʵǿ󣬵ڿΪԼɱħ
ΪңڣȴҪΪʵ̫̺˽ˣҿעɲ˵𣡡ã¶֮ɫ
˸һۣòſЦȷʵˣֻǵҪΪ𣬿ֻҪѴɾңڣʵȴ̲ĹɰأȴҲɲõ
˻Ԫͷһʵ
ӳˣΪܼ𣿵һﵽ۷壬ӳˣǲҲߣȻ̲صİԶȹӳҪ̲࣬žķչɺͰأ̲ء޻ص
Ԫдǻ۵ˣڴ϶бȽ˳˼࣬ø̧ͷ˵Щˣһﵽ۷壬ʵѾӰ쵽Уߣ׳ĹУͻ᲻ϱգǵ淢չռͻᱻϼѹǧҲ᳹ʧȥƽ⡣
ܵǱΣգҪ´ɱӵùɱǵӲ㻯Ϊ»ع磬Ǿ˵ʵҲǲ𡣡
ԵͷȻЦԴ磬ʲôġ˵ܷչ׳Ҳиһ죬޷ʱ伫Ϊˡʵϣɱʹռ䵽ѣħӿ룬ҲǾһţɴĽ̡ΪǴ٣ʵҲ̲޴Ե棡
ԵԪ¶˼֮ɫ


2629 ǴҲǴԵ
ûԵޱħ壬ܴɱħ壬ǵʬɽУԴԴϵתΪ֮Уǵʬ׻ữΪõʺҩʬ׵һЩλὥΪʯ͸ִ취Ŀʯ˵ħǶԣԴȻħԣҲǵѪʳǽ
ȴû취ɱħ壬Ϊħ壬Ҳ޷ֵǿߣΪǵĸԴھ硣뿪˾磬ǲҲȡģڻǻ޷ôֻ֮ܶñԪʵۿۡ
ӦûǵϴڻУǿħ֮¡ʱΪֵҲֻܵס𡣲ΪԴǻ磬һΪɱ֮һӻħ
羹Ȼһ˻ħͷ¶֮ɫ
Ϊûȱ£кʸͳһ޵ͥ񣡲˵ΪӦûҪһЩѾ֪ѹɽɾɱϼӽ֮£ʵЩˡǴٽԪټϰݣһҪǵ֣¾鷳ˡ˵
лѣСԺһСǫԲԼҲһЩѹ׵ֶηų֡
ΪҲôһᣬʵΪҪı£Ԫֳڱ۸֮£Իſ޼ǫ̵ӣҲЩ˼Գһ֮󣬽ת˻ȥղ˵ڻɱħ壬һϣ˫ռ˺ܴƣΪ֮ȫԼشʩչ԰ٷ֮ٷӳֻ֮֮ҪϢһһЩʳָܻһȴ޷ȵġȻʵҪﵽɱ¾ħ壬кܴա
ǿռĴѣħ屼ӿھɱ϶Ҫȫ࣬ٶǿ߶ˣڴɱĴħǵһԵȻֻԵ鱻Ĵɱ¾ģǿԣԸħֵ֮ͨ⣬ҲԸҪԵ
ֻǴһռѣħӿ룬ܿƵģȴҲֻܾھɱħ壬ȡĻԵ
Եһ𣬲Ҫ꣬ҵɶҪ䣬Ҳ䣬ʢתڴ֮С֮󣬵Ҵ˱лȡЩλãҲһԵ
Ϊʱشдɣ䣬磬ΪʱҲһЩ۷ĵɳô֮ϵΪĺûᡭ
ԴǴѣҲǴԵǰҪܻҪֻڴ֮ǰǿۼǿֻʱԱͱԼˡϣͥϣҲϣ˭㣬ʱܶ˶Թ˲ϾֻԼյ֮Ż㣡˵ͣĿڸԪϣֹ
ǲ˼޲ԪεʱǣֹĻ˼
ȷʵ뷨˶ǳǿǱϼҿ޲ҿ޲ʵǣӦԴٱգȻǷģֻҪǼ֮λԴҲȫӦҲĨǣֱ̹Ȼص
磬ٺʱ٣Ԫһۣûϻشޣǲʡ
һԣԼÿʮ꣬һ䶯ʱ֮ʱҲǵѴûᡣһδ٣Ѿȥ˶ʮ꣬⣬ٹٱҪ١޻ص
꣡ԪһűǴһ
Ǽ˵ʲôҪ٣ΪҲͽЩ飬û뵽ꡣ
꣬ڲŻ˼ĸԪʵڻ̫ˡ
ѾܽˣЩ꣬ЩطѾʼƵ仯˲ͨĿռѷͨ鹬ħͨӴ󡣡Ȼ֪ԼλܲŻ˼꣬ûʲôǻʶȻΪ껹ɫһ
ôһ˵ɵٶǰίɽɽ죬ɽغ׷ħңɫ΢΢һ䣬ĪŴٽӽħһԽԽ𣿡


2630 ɽ
ûħһԽԽ࣬ٽʱʱѾ𣬵Ѫɱ¾ԶԪǱڴٻûʱ˵ӣֻʱʱѾǱȽϽˡ޵ͷ
ʱ䣬Ҳ֪Ƿл̤ɾ磡Ԫɫص
ɽ򣬾ɾ˼ɽɵĵӶҪͿɽֻԪһλɣһԪ⣬ɽɾûܽſĵɣɽɿ¾Σˡ
ڸ˵Ƭյںϣյ˻ϣɾ硣
Ҳֻһϣ
ɽ޵ǽɱ֮Ҫսɱвڴٽ֮ʣԪ޲һѡ񡣲ܽĥ˵ӣҲܵõԴ˵ӣΪĴ׼Ԫᵽգһ
ԼҪܶҪְܱʦҪСҲܲ򵥣һ޲·Ҫѿ޲ԨС
Ȼʱ䣬Ҳ°ɶɳΪɣɳȥĵӣںһλȫƬɽɵյһֻһƬƬֻҪ;䣬ǵ츳ЩӻкܴϣܳɳΪɡ
ССԵȽʬʱ䣬ҲвٳɳΪڤ
ʱ¿Ҫϰĵɺڤһ޲ݵµģ
ȻԸʱʵټɺڤҲڴԱ
ɽֻԪһλɣɵĵ̸Ĺϴǲ˲٣ԪܳΪ޲֮һܽ޲֮ƣڴΪһ
Ȼ޲ԪһλͽһѷսԿ޲ҲǴ¡
˫Ӯĺ£
ԪǴ֮ˣǸĴ磬ʵԪԸհȻ˵Ԫһ˼ޱȭ٣ɽվƵȻ񰮣ԸͶְֻǴٹҪߣܷ֡
ǵȻԪǱпܳԽΪ֣޲Ե̫Сˡ޼ԪԸͶ±ս٣ϲ
ڸûͬѡ񣬿޵û˾ʧ
Ҫѡ޲ϵ¾ҪɣΪɽһսǿ޾ţʮ̫Ҳ϶Ը⿴޲´פϽ
Ȼ˿ȾټϿ޲ǿʵҲ޾˵ɣҲ޾ʮ̫ӵķԡ
ôˣҲκβ
һ²һ£Զϵطһ޲ңӦԿ޶ҲǺ¡
ʵϣοĿԪ
Ȼϼ޲ãҲʲô£
磬ҿɲҸȣԪæǫ
ʱܶսλɣһΪֵɲͻΪɣϲħţɱеλɣΪʱսû취ȰЦ
ԪĻԻսĿʶؿһĨм֮ɫ
ûи˻Ի͵ս
λĪҪǫ鴵ˣЦ
޺Ԫ΢΢һȻָŸЦ
һͣЦɫԪꪱΪָȥǾŲְ֮Զɱ߹ͨɽǾŲȺףΪԪΪǾŲ֪֮ԪΣ
Ҽȼ޲ȻһӴ簲ţԪֻص
Ԫֵ˽ۣͲˣ°ɡ޼ԪôɫһĨϲ֮ɫ΢Цк
Ԫ
ϲԪ磬ԺҾҪƺΪԪˣЦŹֵ
ɽõģͲΪֵǾŲ֮ɽľ𣿡ԪЦ
ٺ٣Ҫô˵ǿ޴𣿿޴Ҵҵ²һɽʲôЦ
һɽ˽ϵ֮ǲƴְ޴Ȥ
ٺ٣ĪҪȡЦСˣǰʲôʸƴְЦ
ǧ򴩣ƨ޲Ҳһλˬ֮ˣԲָŸ񿪻Ц
Ԫ״ҲһЦһɫһڵ޴ǰ׻ʼ棬ԶʱѾպյʶ϶ҹ֪֪࣬ʥ


2631 ɽ
ʥ˵пܵʥҩ¶һ˿֮ɫǴǲʸ˭ҪʥҩǰʸǷҪ޲һ˳˼
ÿ޲ٶȿڵܾǰҲǲˣȷʵֹʥ
񲻽͵һ
ɽ޻ص
ɽʵ
ǰ֪ɽҲ֪ɽ޻ص
ôһ
Ҫ˵ӽ忪ʼ˵ΪɽǽأҲʥء޻ص
壡ͷ˫Ŀâǡ
ݷÿޣʥ֮⣬ҲһЩ飬ֻû뵽ʥȻйϵ
û塣һ˿Ѿ˽ĻԻͣԶʱƿ˲˵Ҳǽİգ֮󣬿ڵ塣
ʱʺǿޱȣ˿ɵ˵ѹҲѹˣһλƷʱҲΪƷ߲Ҳ򣬿˵Ϊǿֽ̺̣ͥĽ¶ҪѷɫһЩ
ʱ̫ǿѹ´ʱ󲿷ֵĴϣʹʼ޷ѴΪ𡣼ʼղһߣĹλƷ˴ѹְæֵ
ϧջǹһ񣬱ɱһعأλΪְæֵ֮ʣˣ˱ɱǴδΪһ˻кλֵԵʣȥ˴󲿷ִɾֽ̱̱ԪʥʹǵԳ˻ѴΪ˵𣬵ңڡ
Ǵδ֮ԶŸֽ̺̲ٴγֶµĽ壬ۼȺۣλ֮ʣɽ˽ʱ߲ͳΣ˽֮ʹ˲ƽƽ˼ԳٳûгԮ
գٺҴλΪ˱ͽһ壬ԻٴӲɽԼڵİӾѳȥΪһСǧ磬ʧھĴοռǳΪɽСǧ硣
ɽСǧǴδֻ֮ھֹһΡһξ˲ٵɽСǧλԻٴγɵķϣҸȼĵҲ޷ƿϣۻ̽ϸ޴ۣƿɽǴ˲أƷҲֻʣ˵һˣҲѾ޷̵ͥĵλԼƿɽСǧ磬ͥҲȥˡ
һɽСǧҲʱ䣬һЩصĽʧڴοռ䣬˺Ҳûгֹ˵޲ʤ꣬ƺΪĽԻͶϧ
ֲнھߣԭһԶʱˡȻ룬СӦþһսбɱұȡǿ
һԶʷʣԾ粢ûΪ˵޷֪ġǴδս̷ֽ̺֮ѹձ࣬ʣµߴеĺֱֽ̺̣ޱǿһΪԸֽֽ̣壬Ӵû䡣
ԭһûΪֽ֮ʣкâһ
Ȼǳһ壬ΪһȴڵѪֽ̼壬ʶУֽ̱˶С
ԶŴǰ׻һ壬Ʋԣͥһλۣ硣ֽ̺ʵȻΪǿᣬûκһ࿹⣬վ޷ԶŴϽͥȡ
ͥʵȻǿ󣬵վǸһģʵɢͥͳ磬ֽ̺˵Ҳͥһ֣Բ̵ֽ̺ӵҲͥΪ٣ַɢһʴˣͥȻͳ磬ʵҲֻֽ̺㶦ǣǣһƽ⡣
ԭˣ˵Щڵĸӹϵǻ治֪Ԫ̾
ǱϾͻƳΪɲãʱ֪ͥԶŴ֮΢ӹϵҲʱ䳤ˣǽӴĸˣȻҲ׹Ϊֺ˵ͥɹ٣˵Ҳͥɹ٣ǵĹϵ΢ĺܡΪڰ׻鹬ӪǸһķ⽮´󽫣۵ĵϵ͸ˣ˳ְּֽ̣֮ͥ˵
ȷʵ΢ӣ̾һ䣬Ȼ󻰷һתʥɽУĪطû𣿡
û˼ʱҲȥЩӵ飬Ļʥ


2632 
޼ٶʥ֮£Ƭ֮˵絹ǲΪʲһѴ۷壬ǿᣬȵ˫ޣˣڻеƸ󣬾˵磬д˵̤硣
طû˵ʥֻɽУΪƲӻѰȻֲɽΪƲ⣬ԭ֮⣬Ϊʥ֮
֮ԴͷԻв֮Ż磬Զԣ֮ȾһЩ֮һЩһӻ֮⣬һЩǴӻѰҲмǵӻѰͻؾӵΪ֮
ͻ磡۲һ
Ȱ㻹ǴѰʥͷ֮˵ˣҲǼټ٣޶ҪࡣǻεȺ󣬸˵ǳգǵ˫ޣƣҪѰʥҲ룬ޱȡ
ڻ磬Ϊ˵ִﲻˣִܵһ̤¾ҪƬǵȵطֻĵܽ룬ĵҲֻܶʱ䶺ʱһҲҪ𻵡ɫ
ģҪȥҲǵԺʵǿȥͷ
ﲻ֪ûз֮⣬ֻõͷãֻΪֻϣ㲻Ҫִʥ򲻽УҲ֮ա
л磬סͷ˵ֻ¹ʦ֮£ܷ
޼ִţҲͲȰ˵ͷټ˵˵̻ͥи֮°ɣԺҲиݺʵҪֳΪҶסҪҸ׳СҪһɾ鷳ˡ
û绹Ǽ˵˵̻ͥи֮°ɡԪ׷׵ͷ
ǲ꣬˵ڿ޾Ƿ۵Ĳٷ۵ˣһЩɶǷ۵ˣƫڵʵΪǿԺӴȻܱͨȵģָǱһɽЩȴȷʵԣס
š޵ͷŰѾҪ֣Ҫﶼ½һ顣
һ⣬ԪŶԾһŵ˽⣬ͬʱͷҲһЩǿ
̣ʵ֮ǿøԪľ
̲ең֮⣬ֽ̳˽»аλƷʵ΢һЩ˽ҲλƷƷҪࡣ
ȻͥΪͳĻʵǿۣ鹬λƷ巽ۣҲƷɾȵ͵ɡ
ƷƷ͵ɵͥѹ̣ͥҲвǳ̣ټվǶ෽ģԣҲֻƺ̣ҪѹȴԶԶ
ΪֻһЩϵֺ͹ϵʵڵĹϵȴǳĸӺ΢ȴǺ˵ԺǽӴˣȻҲ׹ΪҲ㽲̫࣬ǡĩˣⲹ
л磬ͷѾˡ˹ֵ
ԼֵܣαлЦ
ת˴
޺ԪԲ˵޵ĶƷɱ֮һ˵
ΨһɵĵҲƷɱֻ֮ǻûɵһ𣬲ȴȫ͵ĵɣִ֪ڻͨп޺Ԫ޷ơ
һջǳԪ͸˱Ͼ޵޺̣ܶھͼʶ϶ǷȱƵɣһкεȾ۵ľεȺأĽֲ޵ϵǷȱ
Ȼ˶֮ţԸִһ޵ҲС
һҹ
ϴɽսϸڱмЩ񾭹ҹָоԽԡ
ʱ仹ȥһ˻򣬲ȥһޣٽϵ鰲׵֮Ȼ󷽲źöȥ򡣡ܵڼɵĴٴζȥ˼ֻ֮ǰᵽħ࣬ø귢ίɽһħңͷЩĸ׵ˣĶﻹһЩ޵Ѫ⣬Ҳĸ׵ʳãԾȥһޡ


2633 
ϵҲһˡûҪٰһο䣿ⲻʧΪһʶͽύ޸ܵİ취Ϊ͵λֻǷ֮վҲЩһЩ϶ҪЩӣµ߶»Ҳ಻Ҫĳͻ˵
˵⻰ʱ޻⿴Ԫһۡ
⻰ƶԸ˵ʵҲ˵Ԫ
ɽʵϲûʲô캦֮£ҲԵ޹ʵˣΪλᱻɵͼʣһһΧɽɣΪ̰ͼɽɵĲҵͼɵǵĽ̫֮⣬һҪԭɽ̫°Ⱥ
ɽɹ㽻ѣԵܴܾͲᷢΧ֮¡
ԪԸһͳüѱȴǲͬʵѾʶɽɵ⣬ԸȰ޲ԥؼ룬һͳü£
Կ޿ԪʱидصͷҺͶھ綼ˣȻЩʵȴǳͻȻҪɵͼʣٰ쿪䣬һʾýύǸ̬ĺð취˵ܽύһλѡ
λ⣬Ҹϵϲһþٰ⿪䣬С˽ϵһȥһޣԴ˴仹һʱ䡣ͷ
轭ϵ֮ע⣬һѽϸ̵꿪磬Ҫ㽻ѣźø󿪷֮ţԾ޲飬Ҳ¡ؾٰһο䡣
ҪȥޣԪ۲΢΢һھСǧ빲顣
ǵģ뿪ұȥޡϵǱѾ˲ãҪͷԪæעһͷ
ɽ뽭ϵͬһ򣬿ңӦ㲻ᣬҲʱעԪͷ
ĪǶ޲ɣƺͻȻʲôʵ
ش磬С֮뽭ϵȴƧ֮أԴ˻ȥǺʱ㽫һЩӵתϵԽϵΪ֮ءص
ֲΪǰȴδ˵ԭǰС޻Ȼ
ˣʵҼûʲôֻСС֣ǵ벻˴ķֻۣһβŰѶִˡ
ҿ޲ģüëһ˵
ңҡǰҲ֪ǿ޲Ҫ֪ôҲ磬ɴ¡֪ǿ޲ʱѾչ޷ֵĵزˡæ
ΪҲ͸㿪Цѣ޼ΪţЦһͣɫһȻĸޣڵҲбҪȥһˡ
Īб䣿ɫ΢
ǵҲ˵ϣֻǽϢȸ鹬Ǳߴ˵仯ȽϾңٵطѾֹģСħң˲ˣȻĿǰڿɿطΧֻǿ޲Ҫע⣬Ͼٽˡĸ׼ȻޣȥһҲãܾǨϵã޺ԪҲޣҪʲôʣҲܻӦ˵
л⣬վǸ֮أҲһЩ߲ǱҲмλѣʲô飬ҲüԮ˵
߲ĸڲԟǱߺͻħҽΪصһ򡣡ɫ΢
ʲôȻλȸˣ
һȥɡԪ֪ļ˶ڲԟͷһ
л磬ԟͻħұȽأӦҲѹסɽȻӦ޴統ǾŲҪ츰ΣҽϵǱҲиӦ˵
ûԸʵҲ̫࣬ԟͻħұȽأȥҲѾ㹻ˣǽϵ߻þѣԪɽҲ֮Ч޵ͷ
ǺðɣǱʲô飬ʱ֪ͨңұصһʱϹȥԪֻõͷ
ãͷҲϻֱ̤
̤֮󣬸ٳѩԸ㼴̻ؽϵ֮Һ˴ʮλֲ¯İɸϸԟ򡣡
ѩڵȻ仯צֱ˺ѿռ䣬ͨϵͨ
ѩƷɣ̲ͨпռأڰɾʱܹͨ
ȻͨޣҲǾ޴
ѩڹͨʱѾһ̤ͨ뿪ն


2634 һ
ޣԵϿһ˿ռһλӴӿռ˳
ӲŸմӿռ߳ϢڽԵɽһûɣϵһֻչ߷ɣת۷ϿգȻΪһƬɫëƮ䣬ûģʧ
ֻǵ뿪Եʱһ
ΪԾ׼عִͨԵ
Ϊķ֮ϵܾռӰܴ¸Ϊǿ󣬵뿪֮Ҳû취һֱϵֻееΣգԻٷʱøףڵһʱϻ
ػ֪ܿ˽ԵɭɵľϺܿ¶ϲ΢Ц
ϲ֮ʣ´ͻȻˣɼףֳɱ˵ݵˮ̤ͷ֮ϣΪһλƤڵɽǻī
īѾɾ硣ɾŵԟҲһ֣ǸĶ
ī̤Եһ磬ͻȻ˸飬űһϲعظߺūīݼƽүӭƽүعԵ
īһߺˮɱѾ׷׹أŸߺӭƽүعԵ
ܿ죬Ե䶯
ʤ򸾡⾰򸾶ӽԵ
ǲŸո̤ԵѾٵǰ
裬һˣλǷɣΪʤȴֲЩᡣ
ͺãͺãأץŸ֣Ѿкᡣ
ǶܺãֻһɽҪԲûлص
ǾͺãǾͺáĨ˰۽ǣЦ
һɽţʤ⾰վˣûпͼµҰģЩص黹ǱȽС
ҵһɽţбءλΪʱ䳤ЩǣҲҪǣҴѡһЩȥɽ֮⡣ص
Ȼһɽţǿ϶ҪȥһǾͺܺãҲƽҲʶ˲ˣû»һƬ԰ӣ˲ٺöҲԵ֣ջҪصʤԶ¶ϲ֮ɫһ±ʾԸǨơ
ǶԣѾǵļң
밡
ֻҪϲǣ˵ԟħЩأǳҵԤ룬ǿ»ǨơЩȥ֮վ˵
ԟħҺǲû𡣵ȷʵЩ仯ֻǱȽ΢ı仯츣һ֮Ҳֹħңֵħ嶼Сɸ˵ȥѹˡʤ˵˵ʱʤ¶Ժ֮ɫ
뿪ʱĺöεȶࡣ
㵱굤ɺħӢӶ͵ȥĥ£ȥһٶƾɺħĵӣ˵Ӷ׷ͻƣӱΪ
񵤷ɺħʮˣиʤ򸾣⾰򸾶ںϹƬģǹɳϼɡ
һڶ츣ؾǾްԵĴڣ·ŵԟҲǹϼ֮µһ
츣ֵ߳ħңǰǲ˵顣ֻҪһλɵǰȥֱѹħˡ
Ѿ֪Щ궴츣طħҳ̶ȸǰ˶٣Լ˵ǰԺепҲûκ⡣
ӦԶĵطħңû𡣲ûвԺûУЩħӦûὥǻҪǿ˵
Īʲô䶯ɣʤɫ΢΢һ
䶯еģĴ䶯ԶţҲȥ˼˵Ҫд䶯ءص
ʤȻ벻һһСĶҪش٣Ÿı£ô˵Ҳû׷ʣֻԺ໨ʱڼϸȱǡ
ȻﶼȻ£ȥһǱ߿еǲԟħ֮£λ΢һȥɸ
ȥɣ˵ͷ
ܿ죬뿪˽Ե
Ŀ͸ȥ⾰̾һ
ղŸû飬ǷҲĬû顣
İɣһҵǵģʤ򸾿ο


2635 Ӧͼ
ɸӴ׵ĵմӳȻס
أʵ
ʦ棬帮˴ħҡ˵ħ䣬˲֪٣ʦȥæ帮Ȼص¶һĨ֮ɫ
ͼʮֱʮأɸƧԶƶ֮أ帮ͼҳͱڵ͹ų֮⣬Դḻһɸ
帮ɾаӤʮˣνرء
ǰȻˣԲɫ䡣
˵һλħΪ˱帮飬Ա˴ħ水ѹסͷߣȥôħ֮ʣɱȻ汨˳𣬵ԼҲˣֱԮħΧδ帮ħɱ¾Ȼ磬ħȥ׷ɱȻص
߲أɫ࣬Ŀɱ˸
֪߲ͼиң׼ȻΪ棬ȻںλɵƬ飬޵Ĵ£ѾͻΪɡ
һɣᣬҵ֮λҪͼȡҪ˵䣬ˣûаϵ治š
ʵϣϴͲ㱻ɱٳٲɱԮйϵ
ӾͲˣйҲǱѹŵģֻţҲǼʦ̬ϾҴҪϸ帮ʦһ䡣ģʦʱҲȻص
ã֪ˣɸ֪¾йϵҲܻ͸¶Եͷһ䣬뿪ɸ
ɸ񻽳ҽɫɭҵ˸Ǹȥ帮һϡ
ҽɫԣæϥص
״ʲôû˵Ϊһ糯帮ķȥ
帮ͬͼҵ̣ͨ˶ȻңԶԸȴ㲻ʲôͨƫֱӼܽȥÿ졣
帮ɽ߷
ɽ֮ƣ֮ڣҩ
ɽнƬĹн̻ԻޱݻģҲйɫģЩеĶ
ƽʱ⿴Щ֪˵޵ʢ֮أ˳û
ʱ帮Ķ棬ɽΪ棬ѪƷʱһɫѷ죬ףſͣҪ帮ʳ
ɫĿռѷǰһСɽһʯ˿ٰ˹Ȼһ¶¾޴ɽĳǽó󷨵˲̻󷨷ġ
һ޳ڿռѷǰɣҪεض𣬵סռѷҪ
ھ޳ǵĺ棬һħʬס
ħͷʨӣɽϳĹǴ̣ϴ̵һͷʱɱİ޶ħͬһħ壬Ϊħ壬ħнΪ͵һ壬ϵǴȻķ
ھ޳Ǻħʬױϴɱİ޶໹Ҫ޴󡣺ڴϣ֪ѹ˶ɽ壬ĹǴ̱ͬɽֱƺҪѲ񷶼Ҫ̳
δ깤ľ޳ħʬǰԵ΢ƺħһŲܽ޳ǲڽ£Ϊ档
ۻĻħʬϲӿγɿֲ쫷磬쫷絶ӤܿģѰҲҪȫתԪܿ
γɵ쫷Ȼֲھת֮£ܿתΪŨ֮֮С
վħʬϷĿ¶һĨ֮ɫ
һħ൱ڵɣһѪɻΪϵǴֻҪϺõİ
һħͲʲôԱʱɳһش˵ħ¾ϧ˵֣Ҳ޷˴ħɱƮɵħɽһĹǴ̱ϣḧŹǴ̡
һɹɻҵӹǴɢƥĽи֡
Ǻ÷Ǽ֮󣬱İɫ⣬һɹɷﰵ̾ħʬ׵ĿԽȡ
ӥףۣǺħ˻ջƣ
ӥ׹
ӥױǵصλƷƫµĵ֮һ֡
̫үүһλһͷ췢ӥǵӹ
Ѿε֣ٳûгɳΪɡ
ħͼɱӦͼpǰ


2636 ĪΪɱ
̫үү߲߲Ҫ̫үүһ£ΥǰһĿ絶pƴϱŷγһֻ޴ĻӰpϿգƺʱҪɱ¡
߲ҲûʸԵ޹ӶͼҵĲƸħΪۻȡģͼҵĲƸpѹ͵ֱͦˣȻΪҪֿԷͷųƣͷкˮ£Ŀȴŭۡ
ħΪͼ֮ƸվpͼϺʹ󽫷׷ֱͦˣĿ¶ŭɫȵ
ۼ״˫Ŀ׹¶ڰеľ޴Ӱʯи֮ơ
ۣһڣֹ۷쭣Ȼ˫ĿϵɨͼҸϺʹ󽫡
ûҪӶͼҵĲƸ֮⣬ԟǶ֮ط׷ױħңΪ߲ȨսʱԴħͬСɣ⣬׶༪٣ħͼҸӲκãֻǱɴǿ߲սԣpǵԴΪأΪ˽ľô벻ˡ
Ϊ˽ľô벻ˣˣ㣬ҼħɱʱҼ峤ƴ汨ɱ˴ħħΧζʱ
ħ峤𣬴ˣཫħ˻ˣûһͼҲûеԴæǹأֻħԴΪǲΪ˽ľô벻𣿡pĿѵʵ
Ϊ̫ᣬp˶ԻСΪڱҲ棬һΪɣ鱲СͼеĵλҲ棬ͻΪ֮pԶλΪϣΪ峤
·ϣĪΪɱ𣿡pյһ棬߳ŭһ׺ϢϱӿӿĻ𺣳pӿϯȥ
ͣpϵ·ͷͻȻ˻ĹǵȷͷðpҧѹӲͦţԸ֮¡
Ҫȥɱħ峤ȳǲǱ£֮ǷвҪɱʲô£һλۣòǼȴǺܴӴ֮һڽѷ̤תpǰһǿƴϱŷסơ
ӲǱˣס
׵ø˳ε֣Ҳ˰¡
εѾȥһٶ꣬һԪۻ޵ĲƷ֣һ˶֮׻ǳͼҵһǿߡ
ޱȣΪͼĿǰĵһǿߣѰصȻļͷ֮ϡ
p׷ؿסͷųƣһͷƣ㲻Ը⣬ҲܲסѹҪϥء
ףĪΪΪɱʸ屾а𣿡׷صסԼƣ˫Ŀ΢΢͸ΪĿ⣬
ײңҪѹˣȻֻƷɣҲã׵
úãͼһ治ѱﰡ˫Ŀ͵׹ⱩǣһȻؼһֻ޴ȼĺɫſױǺݺĴȥ
Ϊ߲㻹ûʵҲǼΪǿƷɵܱȣһŭԻȸ֮壬ôһĴ򣬶ʱؿӿȶֲɽһ׳ײȥ
׼״ɫ䣬æצΪһֻ޴ĳȥ
žһ죬ȸĴڳϣбҫ۵Ļ⣬ͬɽײһ
񷢳һ˲䱬ըԳһâצ״գȸȴûͣ٣ХĴգת۵ǰ
ɫ䣬ϱһֻ޴ĳ׵
߸߾צӣĴĻץȥ
žٴһ죬ȸΪʧؼ䣬ĳߵķɣײɽ֮󣬷ͣѪӾ޴գۡ


2637 һȥ
֮ʣһӰӻա
ǣһŲ֮ϣһ𽣼ײϡ
ߣƾһҲȸʥ֮£Ҳҵ涥ײ̫үүǲ֪һм߸ϵ
һŲ֮ϣֺӣp˾ŭûһ˸Ϊ۵Ľ׵Ĳ֮ϡ
һʾͽ䣬ٸҲɱ߿գһֻ޴ĻӰ񷣬ʹȺɽǾ޴Ӱ֮¶С
ʱͼҵĽͬһ㣬һo
p˻˫Ŀ𣬵ûܶ
Ʒǰ׶һ峤δҪŭɱˣھԵʵǰp˻ް취
Ψһḷ̌
һȥǰ״
һ̶һֻ޴Ѫ꣬Ȼ֡䡱һأôضҡҲp˻ѡ
ħ֮˻أ
ӥ׹۽ǵɨףһĨӵĿ⡣
ǵɣһȸ鹬ɽ׵³˭֪᲻һֵأ
ԴϽӥʵܷܳԡ
̫үү۷
һߣ±ɫ԰ףһֱֻ۱жϣѪӿ
Ⱦ磬֫Ȼÿһ֫嶼ǿޱȣһ̲ۻѪһ֫ҪʧǧĹ
ףôpæߣһߵʵ
û£ĿңˣɫƽͲôħҲҪȵȷҼ峤ѾˡߣһҼ峤ƽưո𣿱ˣһںλȸǰĵƬᣬһɳ˭ֵܵ
ףˣǱλħ׷ɱ磬Ϊƽ𣿾ܻµҲѾƲסֲ㲻ˣĪǻΪϣɳ𣿡
飬Ϊ𣿺ߣ޷أͼҪĴгϼ֮λסˣǾȻħǲ֪ߵغ񣡡߸ϵ
Ͳº߲˵Ͳ𣿡pһߵ
Ȼ֪鰲ȻصĻСҲ֪һ鲻ܷأûеͼң¹˶ͽĴϼ֮СΪpҪסħ
һħȵɣͼңͼҲܵõǴ̣Ҵħʬɽ룬ӵܵбأһܸͼҴȥԴԴϵԴ˵һЩ꣬ͼδؾûϣٳһλɡ
һٳһλɻߵɣͼ߲Ĵϼ֮С
ߣʵΪֻҪ㹻ʵɲǲηҲֻӱñȻ
˵գɫ͵һħһצʱطƱ仯޾ƾ۶Գһֻ޴Ļצצڴħ֮ϣ͵ץס
𣡡һ
¡¡ĴħʬӦεض
ħʬһεضӥ׺۱ֱΪһֻյİӥһֻ񣬷ħʬ֮£ſ翸һľɽһ㣬ħʬ׸
Ŭ붴磬綼ܲסʬͷųĿҪɡɡϳѹŲ񱩵ݻٶɽӡ
ħȻŬϾҲһħȻǴ﷨˵ģӥ׺˺ܽħ˻
һȥӥ׺˽ħ𣬸շɳһСξ롣һдŭʱ𣬽һĪѹʱϯڴħ֮ϡ
ӥ׺۶ʱе̮ѹ˴ħ֮һ㣬ͷǵԪתò˳ŵ˸Ͻ͵طһҡѴħ
¡һ죬ħʬأɽضҡؿѡ
ʦ͵վֱӣǲ԰׵һӿһĨɫ˫Ŀâǡ
ɣpȫһ¶ϲ֮ɫѿھ
ණһȥأɱ죬ȳͣºû͸¶һݣp˼׾ʦѿھɡ


2638 ǾС
ණӥɫ䣬Ŀ¶һ˿֮ɫ
Ϊǰɾ磬ڸĸоȴǵϢɲǼµѹĸоԶա
ɵһ𲻹Űٶѣ
һٶ꣬ڰɡɶԲֻǶݵʱ䣬ôܱ仯˾޴
ණɫ΢䣬˫ĿһңԶ϶絶Ŀ⡣
أٳٲɱԮ䣬ȥ߲ھ֣·ɱ׵ʦӻоȳͣºȻӥ׺ͽλɿе֪֪ණˡ
ɫ仯֮ʣһʱƿնתۻǰԳһǸ˭
ĸòһأpȫһȻΨһ㶼⣬ǰһϹϾعصװݼʦ
ֱôһ£ֻʣۣ˿ڴѪɫ͵һһɱϱӿʵ
ʻ䣬ָ̧һץ׵Ķϳ˻С
߲Ҫߴħʬףɺ޵ѧղ޷裬һûʦ׻ص
ã֪ˣұ仯ΪʦϳӻȥͷϵϢԽɭ䡣
仯
״ϳ׵˿ڴȻȡһƿŽӿڴȥ
ƿһɢŻϢѪƿʶ£˳Žӿ͸ȥ
תȵ
תʱ˿ڴϼ磬ɢŨѪۿɼٶϡ
˶¶֮ɫҲ¶֮ɫĿйâ˸ƺ˼ʲô
޵ľѪͻȻ䣬ĿȺ̰
Ϊͣڵ־ѾܳʱˣɿκγɳΪļ󡣻̲ԴĻܵõһЩѪ⣬һ߳ɳΪϣ
޵ľѪڳĲǵɡɣǳԹϼϡ󽫣ʶȻҲǺܹ㲩֪֮һƿװǻ޵ľѪ˱žĿ֮ɫ
û޵ľѪôҲ᲻ɣѾްֻ軨һЩʱͣƿǹһĨЦ
˵ЦˣĶмᡣȸ㹻Ļ޵Ѫ⣬ǲ⽫ħʬ㴦˵һĨպݶ֮ɫ
һƿ޵ľѪȼĸȻûʲôãȷϸû㹻ĻѪ⣬УɱǿߡûУԷϾҲðɱ
ħǰ۽شòϧ˽ɱʲôʸ̸ʲôһ߲ȻҪȳ̶𣿡
޻ʶ˲۰ǰεӢȴֻһ֮˽ȴö֮֮λǿɱɺޣЦ
p˼ƺΪǰΪãȫ¶֮ɫ벻ǰ˾˭
׳Ϊʦȴĳණ˵ֳȴִûҲδ黹һλֳ
ӥҲ¶֮ɫ˵ϢʶòȴǳණҲԡ
ʵҲǰ˵ϢʶΪɱͼǿͽʱҲͼңĿùսʳҲ֣ӥôһ˵ʶԾɫ䣬˫Ŀȵ㾿˭
˻ǹ˶°ǰΪ֣Ҳڳġ˵
ǾСɫٱĿ͸֮ɫ
ûණңҲңֽи񣬾Ϊҵţ˵䣬ַ֮תֶԭݡ
벻벻㾹Ȼӳ죬ڶ̶һٶʱڳɳΪ˵ɣΪʸаǾʹشˣҲǿģ㲻ֻ½ĵɶѣƾ㻹ԶԶ뱾ԿʶȤĻ㽫޵Ѫ⽻ɿ齫ħʬ¡Ļ˵ͣһ׺ƴϱӿϯء
ĻΣĪҪɣЦ


2639 ôܱôǿ
̫үүһСðģۼ̫үүͷų׺ƣﲻ˼ǰһһ𽣺նΪһֻ޴ĻŸɱȥ
ү̫үү˵һС廰ķݣ״Ŀкâһֱһ̧ն۱һƴȥ
һƴȥʱһɿֲԪбӿγһ֡
ֳ񷣬ۻľ޴ֻǰҲ˲ͬСһ㡣
ֺ¡¡ѹգռ䶼һ֩ѷ죬תۼײ˾޴Ļ
䣡һ޴ʱݺײɢΪһâµ䣬ȴûͣͣѹգץȥ
δһɿֲѹѾסۣе˷пֲѹͷǵ죬ѪܷҪըѪһĨѪܿƵشǻ
̫үүң֪Ŀ¶֮ɫ
󱲶ңҲû뵽ȻֻǸսֱһ̧ҲûʩչʲôǿֱҪԼɵѹɫ䣬һһ˻泤ǹ𣬶Ÿ͵شɱȥ
ƾҲңЦһһѪ𣬻ΪһѪնŻ泤ǹͷȥ
Ѫ굶ǰЩʹ˼ɵѪԽ塣
Ѫһһ˲ͱȾѪɫĻĹؼصһѪɫڵתǣ˵Ļǣǣ˵ѪΪδѪ潻ҲеڻǴƺҪһѪǿѹһ˿˿ѪëݳѪѪɫ֮С
Ѫ굶ɫ䣬ƺʲôĿ͸֮ɫѵɱ죿
Ȼϧͷˣ
ѪһѪӴ䡣
һ죬Ѫݺڻ泤ǹǹͷ֮ϣǺѪһ䣬ޱȵѤ
εΪƷɶɱԪƷСɶѹֱۣȻܺͷԪꪻǲһء
һŭȥֵܵס
һȥ泤ǹٵˣǹѣһŵµ䣬ҵɽӿݣһƬ类ؿһ㣬ֻоһѪζӿֱǿѹȥӲһξ룬ס
֮ʣӥץСһ㣬ץУҲѲˡ
һƬţֻзɽкعι
һ֮Ȼסһ
ץð̽ȡ
Ǻεȿֲʵ
ӥɫЩףĿɬ˵Ľ֣ʱ⣬أ
ǰһҪˣпһȡ
ܣôܱôǿ󣿡Ͳš
ûʲôǲܵģһЦһƣһѹڵϣѪңָ
ȷʵǿ޲ǱΪһ֮ҶǣŹ㣡ıܿͻָ侲ǹңָȵ
дɽȻǲһԶó԰вһ¡ΪǰҾͺ𣿺ߣҲҪŵʸһλ˽ĺᣬǿͼҲƸնħԸǰˣΪҪôã
ǰжãҪãҰã˵Ŀ
ʱ֪Ԫꪶɱˣ޶ǳֵܣ˵Ѿ޿һв
ããȻҪܿʱӥߡвɫ仯һ󣬺ȻĿ͵һȵ
˵꣬ת׼ˣҲ࿴һۡ
ôߣĪȥȸ״𣿡ѪѪⱩǣһޱײеĵңң
Ѫˣﱾһ֮ǹ䣬һΪǰ帮ҲƽǰѲ飡ĵ΢΢һתͷɫغȵ
һ䣬һΪ˻׼ȥȸ״ھͿʼı˵ǣθߴˣ¶֮ɫ


2640 ɲ
ǷֱжᣬĪ㻹±ɣ˼ɫԽ
㣬үжᣬȴɲһЦȻɫ͵һp˵һ˵龭ǰ֮֮¡ֻܴ˵ǰж֮ãˣһţһδȷ˹ٳٲԮ٣Ҳưոݣ
ɫüΪѿȻĿ׹ⱩǣȵҪ߾ߣĪ㻹ס
ȽУ泤ǹڿһ裬죬Ϊһֻֻݣ飬յسɱȥ
ԶԶȥؼȫǻݣݵɿ𺣣ʹ帮һ޴Ļ
˶֮С
һʯ߿쳹أΪһֻɫ񣬳ûչ߷ɣҪɶݶߡ
ղŸһѾףԷʵʤһأһսذɡ
ү˵ˣɲѪɱһ̵Ѫӱڳй硣
Ļγɵľ޴һ˲ͱ壬ѪƿֱĻɱȥ
δֲɱȴѾֱ͸ʹûϵĻ涼
ӥףסȵ
ѣˣӥĿһĨ֮ɫһһֻצջӳѪ£ͼѪ
𻨺ѪĽצѪ굶ֱֵѷ죬ӥ׸类쫷һ㣬ףѪӿп
һӥױˡ
ʱڳ뵽ħŬһսӥױ統統Ŭ
Ŭһ
ӥҲˡ
ȸԶݣٶȼ졣
Ѫӥ׵צһվ΢΢һͣô΢΢һͣѾΪ˸С㣬˲Ҫʧʱߡ
ΪӳЦ
˵̫ˣһǴ̳ì˺ѿռ䣬ƿķâһɿֲĻìδѾŵĻ䡣
һɿֲɷ͸
㣡Ŀ͸֮ɫζסӣצ𣬶ŹǴ̳ìݺץȥ
Ϊ߲ʵǿ󣬳צ磬Ҿ׼ޱȣȻһצץס˹Ǵ̳ì
Ǵ̳ìޱȿֲĳʹùǴ̳ì˳צӼǰ塣
ͣһ̶Ħؼ˴ìˣìצĦ۵צ΢΢ȴֲòץס
䣡һ죬ìĸǴ̳ìǰ֮ʧ
Ѫĸӿצץס˹Ǵ̳ì˴󲿷ֵĳʹһìֻǴûࡣ
һì˵ҪֱӴ̶
ȻˣһҲˣͷһ¾壬˲֮ˣڿתɿҪٶȷӡ
״ĿоâҪ仯֮׷ɱ֮ʣͻȻ΢΢һ䡣
ڸ΢΢һ֮ʣԶʱʮ
ǽҺλɣλԼ¯ʮλɸϵ
үȥһԳһֻӥһֻȼŽɫ棬ȴͨںڵľѻ
ҺԻһһҶżֱӸȥȼľצ߸𣬶ݺݻ䡣
߲˭ҵңǰͻȻλ滹ʮλɣɫ䣬æȵ
ȻٷḻʱҲ뵽ǰЩɺͰǸ£̧ȸ鹬ݣҪ˽ҵˡ
үľ㣡ҺһЦצѾ¡
ҺҼлҶԷٶֿ죬û취ٶ֮£ֻþצֵ
ֻצڿпٽٵĽ죬Ż⡣
Ϊ߲˲ִ֮ʱҺأȻס˵͹˿·硣
վûȻû·磬Ҳ޷ƿҺ֡
ǺˣȻرѵǲ֪ȸ鹬·һ𣿡ȵﰵżѡ
ǺôĿ⻰Ҳ˵ɡ̤նһЦ
ݼƽү˼̤ն
صؼ䣬˶ߺ¡죬˻ë׶Ҫը˿һ㡣


2641 㿪
ƽүɫ䣬Ŀ¶ޱ֮̿ɫ
޲Ǵ޲׻鹬һ޲޲޷ȵġλΪӽƷĵɣʮλɣټʵȫѹƽ̣Ѿһʸ޲аǿˣ٣Ҳ˺Ƥ
֮£һΪ¹䣬Ȼûϵ޲ô˵Ҳȸ鹬֮һΪԷʵǿͲͷ
ͷй
ˣҪүѺȥأԼȥһһ̧ʾѩһ
ɫ仯ջǵͷ­ֵ㶯֣ȥ
һЦת̤δ깤ľ޳ǣp˵ͬ½˳
˳pҲp飬˳֮λ
֮λߣһվpͼϺʹ󽫣һվŽҵ쵤̵ˡ
վӥ׶ˣɱһֻѹڵأ
p˵ˡ˵
ǣƽ̡pйֵ
ǰ帮Ȼ־޴䶯пռ̮ѣһֱͨľ޴ѷ졣޴ѷͨ￪һħķϢ֮ء
Ƿ޴ѷ죬ʼٷͼ帮飬عҡħƴ帮ıѹסҪеǰ򡣵ʱڱչز峤ھǰ֧Ԯ򡣡
峤½ɣʵǿޱȣ帮ħ嵹Ҳ򲻽ıԴԴϻ۶ħ֣ƾ峤һˣһħƷߣɱ帮ʱͿ̿
ʱչҪʱ̣Ѳ峤ֻǰȥԮԲԟħ࣬޷ΪɣܾǰԮ˵p޺޵صһۡ
ԟħȷʵ࣬ҲΪֿǣ
ұ죡㿪𣿡һӸüķɳΪһСɽĽӡӶ㵱ͷ¡
ӡû£͸е˷һɿֲɽХһ㳯ӿʹܵĿռ䶼ѹ
ëҪը˿ȵԪһ˲ĵﱬͼ忪˷ӿĿֲ
뷴ɣһЦһ̽Ϊһֻ˽ӡ֮ϡ
ʱӡǣһɸӿֲ汼ӿһ˲佫Ԫָѹ˻ȥ
ӡû£ѾоǱɽѹͷǣĺˮӶͷð˳
Ŀ¶֮ɫ
ľڴصӡѾ£䣡һ죬ֱӽѹ˴أ˰顣
һƬţӥ׸ɫ԰ס
Ҳû뵽ղŸ񻹲һûмһһ֮ȻֱӾͱѹˡ
p˵
pѵһ¿ˮȻż峤Ϸǰ֧Ԯֻöһд֧š
ֱһ죬Ĵħ٣峤Ƕֻ֣һȣһǿߵأƹسսûǰԮڵһʱϵ
ǴħԽսԽͣ峤Ķ֣ڽڰˣдħӿ帮鱻ɱ¾ȴٳûԮΣԱ˵ħش峤ųûħɱ
峤ħɱ֮ħϵħǺǻƽʱ峤Ӧֵܵסʱ峤ѾˣһԼħɱӻ帮ħħֱ룬峤ѡӶݡ
ħ峤Ѿˣ̰ͼ̲ǿѪ⣬׷ɱ峤ȥˡǼ峤Ϊ˱ȫ磬쳣ȫɱħ
Ҳ쿪ۣħȻǿ󣬵Ǹո˴ħͷ;֣ħʱ־ֱȥ׷ɱ峤ħȺףôһɱȻȥˣǱ㻨˴ħ˻帮
û죬ˡ˺Ҳû峤ֻһڴħ֮ϣҪħ˻Ȼͬ⣬ױΪߴħˣֱ۲֮ϣһ֮һһ֮ǸƽһĻ
p˵ͣȴȻȴΪƽ
峤δ첻ǸʱǻҪ裬pƽ


2642 ϼ
ܺãܺãȻɱϱӿγɿ񱩵쫷ڴХ
p˷׷תһֻֻȸӰϿգŵסֲɱ籩
Ҫô޲ɱңز㣡ܵǿֲɱĿ¶֮ɫɫؽкȵ
ʱ㻹вңɫߵӡǰ̧־ӡ͵һġ
ǣҡԳһѷ졣
̲סһҽУϵļ⡢Ѫܷ׷ױѣͷ˲䱻ѹ˺üҲأѪӿһ˲Ⱦ˴ء
㣬ƾҲҶү״ӣĲҽУҲӽӡⷺѹ͵תۡ
ѹϵĽֺȻ仯һɫâֱӱж۵֫ˡľˣһѪӸüڿлΪһѪɫڴѪɫڴſֱӾͰ۵֫ȡȥ
ɫҰޱȣĿоǾ֮ɫ
֪̲֫޵ĹУȡˣĿѾעҪ
ˣѹͷɱ⡣
͵Ϊ˻ϧ֣ݶһֱμģ糤ͬãھСǧ빲ꡣΪ˽ģһԱһδøͷβޣ
ǿǵݷͬѰҪʹ˽ɱˣҪ޲սԲͺԸ⿴ģҪ˵ɱ
𣬸ƽ̣ɱԽԽŨӡѹѪģǼȥҪ˶ѹ࣬pӲͷƤǰе
ΪͼҵϣpȻһһɱĺ
ԾҲ޲ɱǻʤ˸ϵĳ嶯
pһУ˷Ŵɱ˳pͷڲɱǶˣһеȼ˵
Զһ۸һֽٺĸо
ղŸɱ⣬Ϊʹɱ֣ѾҪһеر֮
ΪҲɱǣǾʹشˣҿװ׵ظ㣬ҵڻУ裬Ҳɱǡǻ黹ŰɣĿɨһɫƶһۣ
ңվǡᡱס񲻸ɱǣΪ޷ֻǳѿͷ֮ǿʶؾͶڶ
ۣȴǴʧɫѾǳʵѾֱޣǾ֮µĶҪɱ⣬Բǿͷ˵˵ѡ
ϧóˣڿѹɱ⣬۾Ȼʱ򻹸ҳвʱɱٴαѹϵĽȻ͵عâɣһɿֲ¶ϡ
䣡һ죬ƺȼըһ㣬һȿֲĳε֮ӿֳɢΪʧ
ûнѹȴûдӵһԾ෴ſڵϣ͵ϴţתۼ䣬۱࣬Ҳޱһλ˾ܽλɱ
ʹر۾ӥ׻ֱðpﱶʹͬʱĿ˾η
ҵĳεˣҵĳεˣ૵
֫ϣܻεѣһлε֣漣򲻽ʵһ׶˵֮·
ûۣǽһתϼգѰ飬ٷȥ޵ۣ
׼ԼʱеһĪΣסԼëܿѪڣϧӡѹסܶÿ
޴ѪɫڴڲתӲСܿͱս
һʱ㱩ѪݳΧγһѪѪڣƺоҪͻƶ
ʵţҲʧһЩѪҪǸڣŲűү߶ֶ淭ڣһֶ̧Ĵӡһޱ
һĴѪʢɢֲϢҪƳʱҽ
ƽס֣ˣˡ
ѾǵǸ
ӥ׵Ĳҽڴлصȫֱð
޲µһ֮


2643 ķ
ģ֣Ҳ֮ƽ
ңǴʮλ帮ԷħϮ߲˸ǰ£һѹ֮󣬸
ƽүּҵ˹
pͼˣҽҵʮʲô飬㾡ɵǲ޸ˣԽ˼䷢飬ǰǣҸǣУòҪһеһֵ
ǣƽ̣p
ҽѩȥѰ顣Щ֮󣬶λ˵
ǣƽү
ƽ̡ӥ׼Ҫˣһؽе
ԩͷծӥѽ֮ҲˣԱ㡣񵭵
лƽ̣ӥԴһˣղֳһ¸񣬻浣ĸˡ
ϣΪ֮һӥ׵
ӥױôһ˲׹⻰֮⣬ͷһæӥף𣬱ؾʵ档
ͷ̧˳ۻѾһ룬ʵҲ͸ͼҵ൱״¶֮ʣˣǽp˴
˳Ҫ̤ȥĿͻȻħһ޴˿
˿ھرʯһ㣬޴ޱȣܽһƬ˿ƺһ˿ֲĻڲϷջŴħ
ǣͷһѾһ絽ħʬױߣڴħǸ޴˿ϡ
һȵĻγһУܿеǴ˿ڵɳγһСһĻ档
һĻڸϿգڴħʬɢĿ֮£вʱҪϨһǲ𡣲ˣССĻ滹ɢֲ¶ȺϢʹܵĿռ䶼Ҫջ٣ΧԳһȦڰ
ԭǰѾһ˿ԭʼİأֲԱʱɱ˴ħӦ뵽ģħȻŬǰǰʵԱǺشǰѾһ˿ԭʼİ壬Ǿȫпˡһǲ侲ⶼû̧֡ͷħֱʲľ޴һգСС˼£ûġ
ǰԵССĻûģеһյ̾Ҫ֪ѾܽӽˣʮУһɣһڰɣƷ߸СС滹ԨԴϵ£ôһСС澹ȻܴոУβ̾
ϸϸССͷһ˿ͬʱͻȻһ˿Ϊ΢Ļ
ǸǿޱȣֶԻźУԺѲһ˿Ϊ΢Ļ
ǰڻԱΪƬǱ񱩵Ļɷ飬Ǳħʳ϶ǵȻ޴ˣһԪըҲ϶磬̲һ˿ԭʼ϶ûôױ飬ҲûħʳǰԱʱǶһУ뵽ͷһתǵpϡ
һսǰԱǿɿȻƮ磿ʵ
˵䣬ڵһСŻٴγϷ
һСŻһռ䶼Ҳòȹ̣p˸ë׷׺ˣſڵظƽ̣ԱʱȷʵɳһĻ棬Ҳ˴ħһºŻ㱬˿Ϊʧڻ硣
ϸ룬ûһ΢һĻƮ磿ͷһǲĵʵ
ȾĵɣѾǳǿֻҪܲһŲƵһ֮׳󣬵Ѱʥҩģط硣
Ȼ֪Ϊʲô׷ʻ֮£˶ı㶼׷˳Ĭȥ䵱һս龰
ͻȻһλ̧ͷƽ̣ˣŴ汬ըʱȫΪǣһŻ泯Ϸ׹
ȷţǴϲǻûʧ
ûȷţ峤ҲϷӶݵġλϼ׷ʣԥһܿ컹һ϶
ãã¶ϲɫ˵ãȻ㻯Ϊһ⻮޳Ͽգʧڻ


2644 ɷ
ޱȣԸǿΪ;Ҳ̽鲻˶Զڸйɴɴ֮ϵܻӰԽС
θʮλ潫ɴڽϵֻЯλɴ
ÿһλɵʵԶʤֻ꣬Яλɴһ̽ҲȵڻѰҪ౶
λɴ˳ȥ仯ΪһħϷһ·Ѱҹȥ
ƴޱȣ˻Ȼλɴ֮ͬ̿һž޴ޱȵ֩ûκ©ҪѰһˣһͬ룬ޱȡ
йһξ飬Ҳ١
Ϸһ·ɨȥŹһ죬ܿյ˳ͻϢ˵ǰһƬ½أڼƵħ󲿷ֶǹ塣
񲻽ϲ£˹ɴԼҡһ䣬ΪһͷħƬ½ء
ħϢȻڻεʱħ壬Ҫ˵ѣħݾ̫ҡˣһƬ½̾ĴħħһȼĹħעϣλħݾҪ¶ˡ
ڲƬ½ʵ֮ǰһлҪ£Ͼǻ磬ԸʵһħͼΪˡ
Ƭ½ȻڼƵĹħ󲿷ֶħޣħѾǹħеһСħǱһһ졣ԸƬ½أħ޿ʱж¶η֮ɫ׷ױá
ôЩûκ̿ԵħޣȻųϸ̽飬ܿ㷢һͷħ
ħȻͬѪѾһ̣ʳһЩϢ
ϲӿ첽ѰͷħȻѸײڶ֮ƽͷħŲ˶
ͷħŲ붴绹ڷɣ֪ʲô顣
ûͷħعһֱֻ䣬ֱӸѹڵϡ
һʣ֪ܿƬ½ͳǣոϸϸӦֻͨħʲôħ
ֻͨħҲʰҲʳϢ֮ٶҡһ䣬ΪһħȻҡڵغ½޼ɵͷų
ҡ߶ܿ㾪һħ
վ࣬廹ֻǰӤҲֻǸոεֲãħ⻹ħ»ֲˣħע»ܷ֡
ǽƻ壡ħ߽֮ͻȻɫ䣬һҪټΧ񣬸㽫ӡһɽʱͰѹڽɽ֮¡
ħûüͱֱŲ˶
˶磬ħȻڲʲôˣû¾ͱӡҵûͷ˼ܡ
ħ֮󣬸ſʼʡ
һʣ񷽲֪ΧɱħǳƬ½ءƬ½ؾһħħֻڰǰԶתϷͲˡ
Ϸ򣬰ǰҲ֪黹ܼܲסϢϲǵǣתϷ򣬷ųɴɨ
һѰңһ߷ֳһħ
ܿ죬ħе֪Ƭ½һĹ岿ƹƬ½صһħҲҪħͳ죬ǣ½ϵħҲҪħͳ졣
ֲ帮ôܵħԭռѷôĵط½أ涼ħȺǴħһ½ȺףѰǰ֮ҵʵǿһһʰȥһӶҲǸͼɨؽϢ֮ﰵ˼⡣

ɷء
ֱĵһأ޲ֱϵأӾСǧһս޷ۣȥɷĥ
ɷصõ෽ĥֵԴ࣬ڶ̶̰ٶʱɳΪɡ
ɷʮǽһľ޴ɽ롣ǽϷı鲼ǽÿһξ㰲һħ󣬻ħڣڿڣų⣬ֻ˿һۣǻëҪ
ÿһһ¥εضֱƶֻڳ¥Ʈ
һǹ֮£ͨɽ嶼Сѣ˵ˡ


2645 
ɷ⣬кѹѹħҲ֪ħӿĺһһضɷϯؿռ䶯ХǽҡǽϵķĲ
ʱħͻȻɷطɽХĽ
ಣಣಣħӳǽܼһħħɱֻתۼ䣬ħʬס
ħȴ̤ʬ׹˳ǽϣиߴɽħһԾϣϳǽһֻצȥһץʮ˱ץУֱ󱬣УԵѪɡ
ħһλ̤նһҫǺӵķɽ֮ǰնһħؿڹն
Ȼһ죬ߴɽħӳǽϷء
ͬһĻڲͬĳǽβʱţսҡ
ħһΡɽħεض𣬳ųǽ̤նʱеɴӳ̤ħ춯صĴս
еɳɱħʱͬҲħԶҵĿռ̤صɡ
˫ƺγһĬħսɲսɲսħͬҲֻԶħسǴ֮ɱ
ɷвΡɽĳ
һλɢŨɷϵĺ췢վʮ׵ĳ¥֮ϣɷصĲսˮ
췢ߵλɣλɣһλѾֻһܳƷɣһۻ뾫ĵ𱻸ѹҪǿϲ١һλǿȰܵƷɡ
췢߲Ǳˣȸ鹬ߴ֮һޣվλ޸һһֱ׷ҵ󽫡
ħ˷ۼɷطͽŴٱƽɷռ䲻ȣʼ˻ɷأΪѪʳѰͻЩ꣬ǲˡɫص
ϧһ޷̽أ֮ټҺϣܽħһɱɷر㰲Ȼˡ󻤷۲Ժ޺޵
һͷɫĳ趯ͬһŽɫȼգʹܿռ䶼
ħʵͲңͻΪɣڻУ˺ҲֻܻҪɱ޿ܡΪһӶݣ˾׷磬ɱĺпܾǡǽ磬֮һ߻ɱ
ֻһ¾ͻҪɱ¾ˣҡͷ
ɱɱˣ߲ãЩҪǣɷˡһ˵
ֻǱǣﵹҲ޷¾´ٰ˵
۲ԺȻ֪֮£ԶĬ
鹬ְؾһߣһ٣ǱȻ׵塣
ˮڣһ˭Ҳ㲻Ҳ档ŲԟǱ߳˲Сħңս䲻ͻΪƷɣ޲ϣ̤Ʒɵһȸᣬұǰȥ帮һˣϧǣƣȥһ帮Σħ޲ؽʧѾΪͲҪա޻һת
ɫһݣȻȻʮλ̤նȥ
һʱ֮ʮλȷ߲
ͼ߲Ľ鲻ǰ̽Ҫȥ
ܿ죬߲֪ȥ帮δ顣
Ī帮սɼΪϾɣ֪ȥ帮δ飬ͷȻϸ帮
ͣһ帮㿴ħʬ岻һ
ħʵħ޷ȣʵҲһսҪ˵ɱǾǳˣħȴʬ帮β
Ծǣ帮ڽһ޳ǣȻʮ̺ϢϿգŵħ壬þ޳ħֻԶԶε̤ռѷ죬帮
ʲôʱ߲ȻһӵʮλɣԳԾѡ
pݼһˣʧԶӭpżλϳ˾޳ǣԶԶһ׵
ҵ˶ûǡ
ֲ޲Ľʿֻƽү֮帮ǲʲô󻤷һһޱȣƽү磬ҵʵҲЩǨŭ޲ĵɣΪǼȣźҪǵƽүðա
޲˵һ֮֮£Լݹ٣ͼλɣʮλڳȴֻǼλɳӭӣüͷ΢壬ﰵˬ


2646 ڰ׵ߵ
pСǰɷصǼһΣôûжٳƲpһۣ˵
Ʒɣ˵һ֮֮ϣҲߣȻͼ棬˵ppҲҶײǹp޶ۣи̵
֮⵹Ǻ㲻ͼҳġ
ͼ˭ңҲp֮⣬һĪɢʵ
һˣͼpٴιص
ɫ¶һĨŭ֮ɫЩɺͰôһ£
һˣҼΪ˺飬Ա峤ħ׷ɱ磬δͼΪЩɺͰɣ峤ֵ´󽫣ǵϤԟħأԶԮҲ帮帮ȹɽpص
͹䲻ɫ
޲Ǵ޲µޣȸƷޣÿһλ޲Զشʧ
֮ǰֻţﻹǲŵģϾǵʵôսԲǰһ̽ʵ
ʵҲһġ
һעԴǣp¶ŭɫ
ڣ֪ԼղЩûΪpָŭɫصʵ
ս޲Ѿʧأ޲֮ϣƷĵɣ磬ϣǼΪã
ͼԮҼս峤Χ磬δº٣һҪħʬף峤֪ŭ
棬ǧҪpС˵˵ݣpĻû˵꣬һӾ޳һ˳ǰȴһѪģû֫ӣۡ
ʵֱȥ֫˳ε֣ؾһغԸûߡ
pû۴ߣ֮ǰֻᵽӥˣԱ㽫ǿп帮۱Ͼһ峤pҲ㽫صη帮ǿҲ£Գ˲뿪帮۵Ҳ֮
ۣôһ£ε־ȻҲˣһץסۣĵ֮·٣ɫһӱüΪѿ
Ҫ֪׵ã󣬾޲ޣÿһλɣ仹ȸĵɶҪķ»о޴ԴƸ
Ѿһֻ̤˵żȴٵɫȻΪѿ
һҪҵ֫гεѶǸǸһһѱ
ҺúõһȻбɫ
һpһʱ˻һԵߵڰףɫ䣬æͼ͡
죬˿ڣݲ廰ɫһ䣬һƳѹpͷ˿ڡ
޳ڣҺƳ𣬽ɫ΢䣬һۣƽүˣ޲ȻˡԳʮɢȥв¯󣬴Ҫ£׹ƽү
õġһλףһëֿ죬¶һڰɭɭݣĿ͸׹صͷȻһӣʮһλ˾޳ǣĴɢ
˺ëǻԳɣƷɵ
޲ʹ𣬻Գʮ˲¯Ӧסˡʱҳأһ˽ϵٵʮλǰ帮ĿͻԳ뿪֮󣬽Ҷ˵
Ӧòڵһɣȳ˵ףͻ˵
ƽүΪ޲ĵðΣ磬ǲжҲͰˣʣҵԸøߴߴᣡҲΪȻ
ܲսǲսΪãȥˡ˵
ȥɣȥɡһӻֵ
⣬Ѿڰ׵ߵذ齲һͨ
pһŭ𣬵ȴѹ޷ڡ
޲ɵ֣޲ǺôĵӰĪ޲𣿡һ࣬˫Ŀɱ
ѻû龭ŭҼƽүĪΪ쵤̺۸𣿡̤նһƱӿΪһֻpϿһpظæһˣǽ͡


2647 ĪҪս
ʲôý͵ģpĪǲһλƷɺ޲ζʲôȻɣҲܻ޲ɵĵ֮·޲һ֮޲İɺдҲ޲ֲɷ˵شϵ
û޲ݵáһ޺޺͵
һ޲ֲ͵սʱ޲ѱɱöʱȻ޲ܣ͵ҼƽүãȻҪܣСٸүŪǷǣŲűүֱһѻˣ˵棬˫Ŀɱ˸ۡ
󵨣εݵһλƷǰšһһâΪһֶֻ浱ͷѹȥ
һǺ⣿ĪҪս𣿡֣ɫ䣬Ŀ׹¶
ھСǧ׾ɱ¾ķΧгȻûʧԣӱһɽһɼΪ׺ӣ֣һĿãһֻצʱֻ˹ȥ
䣡һ죬צը˿Ϊ䣬ֻڿһãܿٴס浱ͷѹȥ
ƾҲ˵ս㣬ƽ̻һұҪÿȵ
ããΪү㲻ɣȻ㲻ҪսҲãһеƽүٷ㣡ڣڹ׺͵رһٴλӳһצһߴһp˾𣬳޳Ƿȥ
ߣ£ٴλɢצȻ¡¡ƿգŷɶݵѹȥ
ʱӻ󡢼ţ𻢡îá׳Ȼߡδ򡢱ϻ𼦡𹷡ҺʮϹŻ޳ԻգضΧڣһ޴¯¡
ȻʮϹŻŭſ͵һһ𣬳Ϊһޱ׺ӴĻŶָȥŻľצ߸߾𣬶͵¡
䣡һ죬˲ֱΪš
ʲô󣿡ͷ͵һһ޵նңڿаڵĻɫأĿ絶
ߣүúøͣ㲻úôţҼƽүٴ㡣⴫ڴص
ߣһҲס𣿡ŭһɫ޵Żɱȥ
䣡һ죬ƷɣһȻ룬ôҡ
¯ǸɵĶ󷨣ʮλЩΪֽɿ죬ЩѾɲԶˣǲ´Ѿܱȡ
һŽ룬ڰеʮϹŻٴŭ𣬲ס˴󣬶һӿ۳ɵȻߡ
ɱٴһɱȻնɱʮλһ㣬ԻϹʮɱ
ǰܼһһ»Գʮλɶһ֮Уʮ˲¯󣬼ʮ֮ٽش֮ȻƷɣ汻ɱûðȴ
Ȼϧ˵ǿƿ󣬵̬ԶûصһȻ
޳ǳ¥֮ϣp˼ʮλɾȻڴĿɿڴҪ֪Ʒɣ֮µĵڶˡ
˼ʵѾѷɫܡһɱԴ𣬻ǰƾԳʮ˻ס֮ڱһ˽ϵٴʮλɹ˫Ŀ棬ڵ۲һɫص
Ҳã˼ȻףǽͣҲǺǵġһ˽ϵܲ׹ƽүͷȻ˺ѿռ䣬һ̤˽ȥʧھ޳Ͽա
ٴʮλɹĿ˺ѿռȥpϸ߻ŽҸղ˵Ļ
ѾʮλɣټʮλɣǿɾǶʮλɣλƽ̴ߵİɣҲζŸµĵɴԱжʮλ޲ɵҲûʮλ
ɣҪȥʮλɹ𣿸ƽ¾Ȼ˶İɣãpѵ¿ˮڵ


2648 ﲻ
ʲôǽϵǱҲҪأǿԵĵɺͰɹߣȻƽүĳãүʱһѾǷǳӣû뵽˾ȻףҪǣɷˣ˫Ŀâ˸
иpһľѣǶԸȻ㲻֪֪ףҲ֪ٶǰֻһӤˣһת۵Ĺ򣬲ԼѾ˽а޲ʵ˶ĵɡ£p˼ֱ޷
ĪҪջ޲ǿƹˣãԷд˱֣ܽסãȸƽ̻ƽһͬǰȥǷǡãpŻعȰ˵ҡ
ϣǷǣҼƽүӣĳԱٳ⣬Ὣ޲ָ췭ظġ˵
ǰ˸p˵⻰p϶֮Աǡ
޲ʵм˸޲£޲ֵ췭ظģpˣ鲻ìܺͳء
Ͼͼ޲˵޼ҵ֧Ҫֵ췭ظpԸ⿴ġ
޲Ϊͼֹpȴ־ѹͷɺ⡣
p˵֮ʣ¯еԽսԽľջ
ʲôʱһλ֣Ȼʮλܲ´˵ĻϵɣʮưִϢһھȴòϢһֱսҲҪ
Ҫ϶ҪԴ֮ٲҪʧǧĹһп˵һЩҲҸղżˣӦp˵ǣٸĿڣ϶Ϊǣ
ˣˣһֶܼãʵڲбƴʧǧĿޣҲҪ֪
ѶڴԳûм
ȴ֪ΪʧȥĻᡣΪ֮ʣִʮλĺƿλ½ĵɷ帮
p˼治ʮλɣλɣﲻһ֪Ҹղ֮һ㶼ûдųɷ֡
ͷļλɵģ
˵ֻʮλôĺƿҲˣʵ
˴˼֮Щģƽү˿ĺƿҲͬһǰϵǱ߻򣬶ԪүҲѾǰȥɽְ֮ɽ뽭ϵңӦϵҪʲô飬ԪүܵһʱϵҲûʲôõĵġص
ȻǵɣԪ˸ֵ֮ܣүƺԪʾ𾴡
ȻԪүѾǰȥɽΣǱûʲôõˡҵͷ
ԪһǷǳŷģ
ɽǿ޲ǾŲפ֮أǷԪôָĳԪүԪү˭鹬ĳֽǶϽһӪˣpͼ峤Ȼûȥ޿޲ҲŹɽ֮Ҳ֪޲ǾŲǷԪꪣԲһ졣
޺̫ԶˣɽսɽսϢû
ʲôɽսʲôɽսȷʵûpһ
ɽŹɣҼp˶֪£ϲ¶һĨԺ֮ɫʵ
ɽȻλޣԟɽħңɽɳüһ˳ֵɽǰսնɱħһսвĲԟʷлǵӢ¼Ƕ֪ɽ֮pصĿ¶һĨ֮ɫ
һѾţԪүɽΨһ棬һƷɣ˵
ƷɣpȫͷĿ¶֮ɫ
Ԫү峤Ҳǽã񻹲֪ߵ飬һ֪˵ҲǾܻưոݵģҽ˵
ʲôԪү峤ǽãpԲûһƨɵڵϡ
Ҳû뵽ǵ峤˸ƽôһλţֳȻһλƷɵֳ
ǰӣ޲ǾŲԪꪸո޳˵ףϯΪƽүӣƽү˵ڣ˫ֱۣүְȥ߹ءڿү֮£Ԫүɽ˿ǾŲˣҼƽүĽ磬ߣ˵һ޲һΣҼp𾪵ӣԺ֮ɫŨ
⻰ﲻݣpð춼޷عǰ֮󣬸ֱѪڡ
ԭǵ峤λôţֳ
ԭͼұôţĴɽ
뵽峤δ׶༪٣ʱ类һˮͷܶ£䡣
ܿpȫ˫ȭգҧгݣĿ͸̹Ǻ⡣
ǵԮͼҵǰǶôĹͻԻͣһжˣ


2649 ˣ
ãˣȻԻ˵ԳǿѹסĿ͸̹Ǻʱһֱֳһ˼עĽɫ
ϣʮȥٲһԷѡԵ϶Դʮλ˵
ãʮλӦű㻯Ϊʮƿնȥ¯λڻԳʮλɲµĴ֮⣬γһһĲ֡
Ϊ޲ڶ˻Ƿǳ治ϧȥǧ깦ðŵķճɱԳסûþͱ忪˴
ƾҲסһƿ󣬲ɣ󵶺նŻԳɱȥ
˵̫ˣ󵶲ŸոɱʮϹŻӰɢƣһӴĻɱȥ
һ󣡡ɫ䣬֮תɱɱȥĻ
䣡һɱ˻ٵת棬ԳʮλѾûܻ֮УתۼʧӰ٣ɱС
ʮλɣγ󣬾ƿһһٴΰסһؽƿ󣬾;޷ҪһƿҿҪԱһֵ֦ɲУԳʮλʧɫüΪأһĲ³Ҳǰĺɡ
ɾϧԳǵĳεֻûܳɳΪĵ֣ʮλֵɲ¯󣬾ǵΣҼ㱻ɫҲء
ԻԳ˵츳͸ټ˽ϵбأǳͻΪɣ˵
ûֻҪٸһЩʱ䣬ȻԳ˱ܾΪɣʱƽүڣҲһ棬ѹɡ˵
˵ʱ䣬ƽүѾ뿪ʮ죬Ҳ֪Σ¶֮ɫ
ƽү˫ޣ컯ֻҪħԱӦû⣬ﵣҲãס帮׹ƽү˵
ǣҡġƿջ׵ԾɫȻ

УŹɴһ·ɨʽѰҹȥħ己Ϣ֮رʼʩħʡ
ôһ·ѰȥȻûѰ𣬵ҲЩħĿڹе֪黹ûԼø԰
ת۹ȥʮ죬ûѰ𣬶ﵹǶʮħǵطת֮£ڽתΪɽ롣
Уһֻɫһǻ谵Ĳ񷣬ɫʮ޴ħʯգ̶Ħ總֮ңɫ
ҰɣӲȥģɫСĲϹһţʣ澹ȻԳһߵݣȻͣʱһżؽе
ҾҲںıԴ֮ͻǣޱȼᶨ
ˣڤ粻飡㲻ںңҪҲջᱻںϣڻ汩ס
ģһܼ֣ұϷɷأֻҪӻɷأأɱЩħҺض졣
ңңͼ鲻֮ԣֻεر۾ȴµ
û磬ЩѾ֪ô֪ɷصķ򡣵Ȼ֣ʱζܽͷ㲻֪ҲһҪϣ
ãңңʵҲ֪Ѿ˷򣬵ЩҪֻҪһϣȥڷ
ոתûӶ·㿴һ޴ɽĹħ̤նȻԶȸӥۻҪ˫۱ܿħɽһ޴˫ĿâǣǼϲĿ⡣
ǰħ·滹ʮħ׷ᣡ
һĲ³һ˫Ŀһ޷ݵƣӹȫ
֪ΪʲôʱԺȻһһλĮеͼ
ɽصĻĮǸ
黹ֻһС񣬻ûܻΪˡ׷ɱͶ·ʱ׹˸ĻУõľȻ
ģ۾
鲻ҪţˣһϤͻȻĶ
͸ˮ鿴ԶǡϲĹħȻΪϤ󲽼۶
ˣ磡૵ΪԼĻþ
Ѿͷˣȥϣ鲱ϵʵĻͻȻųҫ۵Ĺâһϲ


2650 õƴ
磡ȻѣϱѾЩȥĻ͵ʢ˸һȼյǳٻȥ
һ壬Ѫۻȣ׷ʮһħ״ϲĿ¶ײ̰֮ɫԽѸ͵׷ɱȥ
磬ߣҵסЩħǼٳȥ飬ܵħ̵ĺˮ㳯ӿϲ͵类ˮܣ˹˼㳶²Ϲŵ𣬳ŸһԼסӣȻתһ»ضŽʮһħ
һȸϷɳΪһһſ貵ǣʮһħХɴ̶ȥ
໣ʮһħĿ¶м֮ɫ׷ŭһйħֱӾ˾צŷĻ͵һģɽ澡𣬵С
гħ޴Ż͵һɿ类Ҷһ㣬Ĵҷɡ
гŵβ͵ħ˦βͳȥһӾͰѷɽɡ
ʮһλħķһѪǰ׹䣬ܿ͵סһŻӴ׻գϿԳһֻɫӰɢԶŶֲϢ
ĵ֣
ɵѾͷдڣõƴ״ĸҵѾΪˣһ̤ն鵲ɽ֮ͬʱһŽӡһֳѪ굶ң׷ɱʮһħ
ʮһħǹħӦ׷ɱħľħͬӦкġ
ʮһħǿǿҲ൱ƷֵɣûдħĴڡ
磡ԼǸжż
ʮһħ𣿿ôɱǣŤͷ΢΢һЦȻתͷ֮ʣĿɱǣһֽӡ͵سǰȥһֳѪ굶ɱ
ӡһҳӭǣתۼƺӡĽ⣬ֲѹգռ䶼׷ױѣγԽֲҵķ籩
ӡû£׵һħϵƤ׾ͷ׷ױѿѪӿ﷢
䣡һ죬ӡһħϣħһ¾ͱ˿ΪѪ׷ɡ
ͬʱѪ굶£һħһ롣
ХĻƺһӰ
ħ֮ľħȫ͵ضסӣĿ¶֮ɫûٳɱȥ
ûȴûֹͣŲһּ˽ӡһֳѪ굶ʳһ㣬ʣľħɱȥ
һɱȥתۼͿ˵ͲбħֱɱʣħȻ񱩣ʱҲǱ˵ӣ׷Ĵӡ
ʱ˷йѪƱӿתۼЩѪƻһڿγһ޴ѪڣһͼӴڵħȥҽѩλõĴѶټ˹ɴʩչͨ
ڹɴʩչͨһħ֮ʣûм׷ɱĴӿħʩչСŲ֣ɱħʬѪ⾡Ų붴С
ħʬŲ붴֮󣬸ֽɴͬͨסħҲŲ˽ȥ
תۼ䣬˿Хܿһ
鿴ĿɿڴʹȻδ
ΪԼ˵ɣӦ׷ϴĲû뵽Ѿǿȳ̶ȣԼһźܴľ롣
磬ˣҲ̫ˣһŻع
ħԴֶȽϱΪҲǸһôֵسȴû뵽ҵ˫ޣóսӲսͻȻɱ֣ȻҪɱֲǻɾĵɣʮһλɣҿûôס˵ͻȻɫ䡣
ֻǰͺ󷽣ԭ谵ĲȻͨͨ졣
һɿֲ˻ҺͻϢɫĳ֣һǰһŸϯ
ֻһ˲䣬صĻȻϯϢȼˣΪһƬ𺣡
ڸ񲻽лȸɣȻͻȻͣڽǷջ
߳һ׷ħ
ħӴޱȣ˫ſʰ뻡״ɿʱܽ£˫档ȼŻ棬治ʱըΪһŻĴɽ
ÿһŻһɽ޴ʱռ䶼ѣѩɽۻ
񿴵ǰͺ󷽵Ĳ񷶼˺ɫħסǰʵֻħһ


2651 ħ
ħħӣ龪Ŀд˾̺֮ɫ֮ǰʮһħ׷ɱҲδ¶̺֮ɫ
ӣڱǰĵҲ·һƾССҲҪӣֱǳ룡ϵѪȣ㣬ĺܲ׿˿ڣצ΢΢ָָ̧ÿһִ³бӿĻ𺣺ХʹؼĻøͿ񱩣ƺҪ綼ۻݻ١
鴦УŭеһҶۣôС
ħ壬ǿħ֮һǵĻħҲҪ飬ʱ㲻ҪԥˣҵıԴ֮𣬾һһħϣѾ¹һ鲱ӵ͵ĲлҲħĿ¶֮ɫ
Ŀ¶ޱʹ֮ɫǲԸںıԴ֮Ͳлꡣ
˵еħǻմȾһ˿֮ħ壬ϵĻдһ˿ԴݻһеĻ֮һħ磬ռŵ٣û취֮£Ҳ·һ
ĴȻҲ˫ޣΪ޻
Ϊ˴磬ѡ
磬շͼңܿ죬Ȼץס˹ڲϵ
ɵˣҲôģھʵȻڻҿҲҪģħȻǿҲûɱϣݴħմȾһ˿֮𣬴ﵽħ۳һŰħħģܽɻ𵤣ֻҪһţ±ϣε֣Ϊɡ
һħȻڻһѣҲǵĴס飬Ŀ͸һȼյս⣬ɱϱŷΪޱȱϢʹûĻ涼׷ϨܳһƬյش
ȻܲһʳһѪ֮󣬱һͻƣħһʵñڴħûɱ飬ŸĿ¶Խ̰֮ɫצץһ£ϱŷϢ۳һӰڱһڡ
Ȼһ˿Ϣñ⣬ҲñԽڴ
Ҳڴ˫Ŀħսܡ
˵ͬʱһϼ£һսΣգǰȱһܡ
鲻⻰˼ȫţϼʱǲᷴ
һתͻȻеǰһŨ֮Ѿһǰ
һдеľɽ֮УзٴӶɽй£һӴ䡣
֮һ޴ĺһڵĴӣ˳Ŵӣ鿴һƬ׳ɽӡ
һɽڴϣһΡľɽεض
Щɽɴ۾һš
ΪɽȻСǧɽһģһֻ˷ޡ
ǵٵֶ죡ԣ磡ҲԣԣʲôڻͲлֱ͸˹һ㣬ҡͷ
һĳΣζ㲻ϣʱֻ֮ܳΪ磬ȴֶɱȡֶ첻ֻǴӾ￪ٳһС磬ȴ磬ֻǻСһ֮ʣһ紵ǰ۳
ǡܵǿϢ˺һξ룬ż־ʵ
ƶ飬ڣҲʦҪȫԸħܷĸǽͣŲƽʱѾһ䡣΢Ц
ݼǰǰǸʦһæذݼͲл֣ƺŬʲô
ͻȻ䣬΢΢һһ𾪵ָŸ㣬Ǿ쵤ʥӣ
û뵽㻹ǵϷŰƺʲôһп
ܵþ쵤ʥƺŵĲˣܲǵأֻǵʱͻȻ䲻˶ΪǵΪѰ鵤ҩȥĳվȻˣû뵽ⶴ˵
Ĳ²Ⲣԣһȴ˵ԣҵͽ˵ȫˣôһ۳Σ˲뿪ⶴ磬Ҳңڡп


2652 ϲ
Īˡ¶֮ɫ
ܵþ쵤ʥƺŵ˲ˣ֪鵱ʵεҪַɱ
ˣ쵤ʥλȻнеҽһ㣬ѱһգһ㶼ᾡãԸ伣֮󣬲֪˶²ȥվѰҩ䣬ȴٻȥǱɱġ
²Ҳգϵ
ѺôһĻǿ۳ΣⶴңڣҿɾͲˣǲȱȫԾֻܶıԴ֮ţȽҲҪʹ౶ͼԼ˲Ȼɱ˿ǼΪ֮Ҫңңڣһתתο
ֻ˵Լʱ¶ʹ֮ɫ
Ǻǣ͵赣ģҴĲл㻹ҪС࣬ⶴﻹңڣ绽ģҺ࣬һһſƵıԴ𣬺ٺ٣ͬһ㰡ܽ׳󣬵ұƳɵ˵
˼뿪𣿡¶ϲ֮ɫ
Ȼⶴ֮Īǻ㲻ɣֻ᲻׳㣬Ǿ쵤ʥ˵
ⶴ֮Խϲ֮ǰȻѾµһ˿վⷽ룬ΪֻǾܿܿеһԱһֻ֮ûչĶҲǵɼ롣
ⲻΪ󣬻Ϊ綼֮飬Ҳһл˵ںϣο
ͻո£ͻȻ޴仯һ޴У֮Ǿ޴С
սҪʼˣסⶴ磬ʱû취ۻǡǡתţָƺʵ˵ؼʱ㻹ҪʼĻ֪Ҫһսɫ˲ޱȡ
ɫҲ˲ȴǰ
Уɲ޷Ĵ֮ĵҲһݾһݡҲ˵ɵʵҪۿۣһ
ΪڻУǿħȴħҲǾһ
һ˫ޣΪǿǿᣬԪ棬һĴԴ֣ԴԴϴ֧֮ս
ȻӶԽ࣬᲻ϼ٣᲻ήùȵĻɽӻѣռ䶼
Բ򲻵ѣǾ׶ö
һսԵǱŬҪħ벻ö¶С
лǰæ˫ֹؽӹתҲʱ֪ԭĵҩԸ֮֡

֮⣬ڵƬѾȫ˻硣
Ļͷųޱȿֲ¶ȣƮƬ½ضյһһֳΪҽγһҽٲա
һ޴Ļɱ񣬶˲仯ͷֳֹֻۣǴ̳ìֻһֻֽһֻѪ굶
ÿһìÿһÿһػɱһ߻
ͻȴԴԴϣǰͺ̳ɱ볤ìʱĿֲ޲һſײڸϣŷ͸ƺԻһеĿֲһ壬޼ɵطա
ȴͬҲͬȸ𲻽ȣһޱȿ񱩵Ļ֮ĴײĴ˺ͨǿޱȣҲЩѹͳЩڵĴҴܡ
Զ֮׷ħһ˫ľ۸ŸڻĴɱͻĿ¶һ˿èצζŨŨѪ̰֮ɫ
ЩѪëδħ壬ϲ̻ζϲѪտʱѪڣѪ˵ζϲǿѪڻﱻտ֬ζԽζԽáǿζǰԹһͷɻҪáħһ˵ţһߴӿС³һСߣһСڻУ㻯ΪĻ𺣣Ϊһͻ
ҲϲѪëϲħħϵȵҩġڳȻƳõһ߻ɱͻһԵ


2653 
˵ͨ飬ҲĽû뵽ȴôһλ֪壡Ǳϲ̻ζĪΪվ˵𣿱һצȥ㽫ˡħ˵ҪħΪҩҲûֻɸ߸ϵظŸ
ԣ񲻹ֻһС飬ΪħĻΪĻŭ֪
ǰҲвħ֪ؿɣɸɱˡԵ
ñЩˣħĿ¶һ˿ŭ̧צһצָ𺣶Ÿѹ¡
һצָ£һܳľ䣬ԸǾ޴ָͷ棬Ҳһֻһ㡣
ֻҪצָһܰ
צָδѾеһĪѹѹлſֲ¶ȺͿ񱩵ǿҲеһ˿Σա
ħȻǴħеĶڣж֣ʵȵɣһǵ˫ޣҲ׶༪١񰵰ľѾ̵ֲͬĽӱӿ֫
͹ͬһƣɢֲϢ
ƣӱǣ˫΢ȭգȻ͵ضָͷȥ
䣡һ죬ȭצָײһĳܳȥĻһ˲ɽХ㵹
ȭָģռѣԳɼĺڶܵĻ
͵³ֱ۲ȭͷϳһĿĵָѪӿ
ħȻǿᵽȳ̶ȣƾҵĲͻƵ޷Կջȭͷ¶֮ɫͷսȴԽŨҡ
ĲѾԽԽӽҪͻҲԽԽѡ»޵Ѫ⣬ɽǰҵսͻƵİҲޡ
죬ħͷųĻͻиղһָȴøܵƿɶƺбƣһϣ
Ȼе㱾£ղһȭɱһħȷʵ´࣬ЩħܱȵģһЩСħҲѹȻһ֪塣ħջǸצָմѪ
ħצָ۲͵ǾȵѪܵһ˿Ϣǿ壬տԽãζ϶Խζ
˵գħٳ֣ǲϴӱһߣÿһﶼ̲һ˿һ𺣱㻯Ϊһ޴Ļͻ
ħûмֻ̲֮صĿֲɱûмųȥħֱɱǼӶۻɱͻ
ħı̫ǿˣȫԸʵֵ˶п¾͵öǬʯѹ
ǬʯһԻ⣬һС磬ޱȣѾںΪһҲ߶˼Ρ
ʴһǬʯͱѹסħһħѣ¸ûսʱľͻ
£ħҪտϸ֮⡣
һħһҲպÿԽħĻ塣
ʱת۹ȥҹ
죬ʹʮĿޱȣͨ죬Ȼ˲ٻеħ壬ħɢĿֲϢЩħ壬´ħԶԶ㿪ҿħᣬҲϯС
һѾյͬͭһ㣬һѾֳ˽״ɢһ˿˿ζ
ϻڻĴɱÿһܻɱһͷͻ
ħһ˿˿ζһߵſˮһ¶˼ı
ΪħжĴħħѾܸˡûֱӻɱһȻϲ̻ζտйϵһʵǾǰһӲӲĽħѾָǿҪƵƴħٲҲҪܵˣҪˮܵķʽҲӲһʱ
£ħɽֹҲɱɣĵڻеһֱһ֣һĹ⣬ҪɱǸѴ֮
ΪȻǿ󣬵ԴԴͷųĻΧ֮£Ҳ֧һҲߣû뵽ҹϵļЩܲסսһЩȻħĸоϵѪƺԽȣβħ󲻽⣿


2654 Ӳս
Ҫ㾿ֶܼ೤ʱ䡣տʱԽԽ㣬ԴѪܼԽ࣬ζŻζħܿͽͷ˦Ժ󣬿ĿԽڴ
ԣеգôҲӲȥħȥΪʲôܼôʱ䣬ɢѪԽŨħ˼ڴ
ʱֹܿȥʮʮҹ
ħıڱĿâ˸
Ϊʮ첻ϵ̲һ˿Ļ棬ħʵǿޱȣʱҲеȵĸоؼǣʮգȻѾڣͬ̿һ㣬ɢϢȴԽֲû˿ƣ֮
ħڸеһ˿
ȻҲֻһ˿ħԣٲѰֻСӲġ
ħѾԸٵˣ
ܼô죬ܲЩʲôɻҪϧ㴳˱ֻܳΪеһʳħһֻצ
צӲ£𺣣ڸͷ
ͻȻ̮ضĻⶼ޷ڰ
צס˸ڵ򣬸צ֮±ɽ֮µһСˡ
ܼôҲܲǰĴħҪϧ˱ɣҲ㵹ùԵػһ䣬˵䣬͵һҡ
žĽ˲缦ѿ䣬ҫ۵ϼļһ˲ųͬһʵ̫
ʮĴĲͻƣУڸӦ˵ż
ֲϢӸϳйӼǴתۼ㻯Ϊһƺܶصľˡ
ۻȭŭһ˫ȭգͬһţͶ
䣡䣡죬˫ȭݺײھצ֮ϣ͵ײʹܿռ䶯ѣһڵѷ졣
צڿ΢΢һһͣħĿһĨ֮ɫܿͻΪŭ
壬Ѿŭ˱ħؼصצҫ۵Ļ⣬񱩵Ӿצг屼
¡¡צٴѹ
˫ϵһһڣͼצײȥ
ۣۣۣ
ǣǣǣ
ֱϵļѪܳܲס޴ѹ֮׷ױѣ˫ĹͷҲѵ
ħմȾһ˿֮ҹܻ֮֮ǿԶѰħ壬ɳΪħ֮󣬵֮ǿ¾ѾʤͨĵĿֲûͻƵվû취ƾ֮ħֱӶԿܵǿѹ֮£б֮ƣﲻΪ̾ħǿ
ڻֻʱ㱻ңԶĵط׷ɱħǿҲܶҡʯ
෴ħԽǿ󣬸ͷսԽŨңľԽ侲
ȥɣϵļ׷ױѿѪӿŨѪֱħıǶˣħЦ˫Ŀ¶ŨŨѪĿ⡣
Ϊɾ㱾𣿡һЦȻһƸڸԴϷоſųεֺһĵӰ
мһŻ磬˿ΧľſŸɫâнɫɫɫɫɫ
мǿǻε֣ſŷֱǽľˮСȳεֺ֡
ŵӰи֣ʮ
ŵΧŵһתһԻΪһֻǻ翴УȴǸɫƵĲ֡
ھУй˼ɣԪдҲδȫչ¶һĵơ
һɺ;ɾչ¶һֺͳεֶͷ˳
һһڶô򵥣˵һɺ;һ
⻹ȫϵĵӣЩ󷨺ܱ⡣
Ϊһɺ;ȫ
һ˲䣬ֲϢϯأʹòѹ˫۵ľצͷų涼һ˲䵹Գ˾צ׵ı塣
һ֮УԳһ޽ǽӡľ޽
һ߿쳹ء
޽߸߾𣬽ɫĹâƿ˻𺣣ƿ˾צֵĿռ䣬ֱ񷣬ʹòϿնһ޴ѷ죬˺˿


2655 
թɶ壡ħͻȻֲɱУɫ䣬һֻצ𣬺¡¡ѹա
ϣһ춯صĽȻؼ
ֹâڽбըĴ忪ܵĿռõѷ죬
Ѫ̵Ľһħľצӿ
ħһҽУջ֮ǰһֱѹ˫ۣͼɱֻצ
צڿвͬɽҡΡ
һĿĵѷھצм䣬ͬɽ֮ѹȡ
Ѫѷӿŷޱȿ񱩵Ϣÿռ䶯
С𣬻һŵֺ;ſųε֮䲻⣬Ȼ͹֮£һƿħΪ͵Ĳλˡ
ȻƱһҪɱ㣡һҪס㣬Ȼĥܵצĵʹħŭ죬ϻҴܣһŴɽĻӴ׷ա
ӦǱɱŶԣ˫Ѫ굶ͷһֻŽ˫˫ңָħ
ƾ㻹Զˣħŭһ˫ſգ˫צ϶£Ÿץ¡
˫צʱŻ棬ȴ֮ǰһҫ෴磬һ㣬ɢϢȴֲ˼㣬ܵĿռ֮¶׷Ҫۻһ㡣
𣿡ЦһѪ굶ɱħ˵ľצɱһֻצ
ֻצһһڿнĽ
ÿһȥѪ굶㷢͵ŨŨѪȳζѪ굶ð˳Ѫ굶ѪɫԽԽȴǶ̶̵ʱ䣬Ѫ굶ľѪצͷųĻյ˴
ΪǿĻ֮Ѫ굶뵶ľѪĴա
ˣÿһȥ˫۱м⡢ѪܱϣѪӿת۱Ⱦȫ
һߣҲòȥÿһνⷺƽϵĽƺҪɢŽĲҲˣÿÿҪɢǿһ
ħŬҪǿ࣡ʵŬ۷״̬ļҲܴ󡣵ħҺʮ죬һֻצֱˣȻɱҼֻм֮з֮ÿһεֵǲҪѣԪ
һжƣԴԴϲڹؼʱ̻ԻѹսȥǱɣħԽͷųĻ֮ԽǿҵĲЧԽǿһսͻΪɣҲˮͻΪŭħޱȣÿһ֮ѣͷ𾪵ͬʱҲڴ
ȻħȴԽսԽǾŭ˫ɿймһϢֱΪһֻ޴Ļͻﳯɱȥ
úã״Ŀ͸ŨŨս⣬仯ֱֻۣһǴ̳ìֱӭͻ
ٴηӭս᧿Σÿһνսﵽ˸ܳܵļޡ
תۼ䣬۾жðѪ
ÿһҪŭԴתƼ޴ʹ࣬ԴԼִ
֣һܼ֣
ھСǧսٴεļѹҲһܣһҪԽ
սԽԽҡ
緽ԲʮĿռ伸ȫ飬׵ŰػӿƬƺҪع硣
ϼѾõĵطкüǵ˿ڣɼһŸɫϼĹͷ
ħս£ϵ籼ڵĴкһԽŭ˫ɿһֻֻͻ粻ҪǮɱ˫צץ¡
״ϲ
ħսḻޱȣҲߣսڳһʼһ£ˣ漸û¶ʲôֵֻܿ޷ٸˡ
ħŭѣһ˵ĺѾʮ־޴Բűֵ㱩ŭеҪɱһħôһŭȻ¶
Ȼο͹֮󣬸ץһ͵ٳ˫ۣǴ̶ħĸݺͶȥ
䣡䣡죬Ǵ̳ìһѷ죬ìͷջ˺ѿħ͵Ƥףĸ
䣡䣡ͬʱʹеħĴ£±仯ֱֻ˲䱻ĴƬ


2656 㻹Ϊɱ˱
ȥħ˸˫֮ɱŭףŭſѪ̴ڶŸԴҧȥʱҲ˲ʲôѪë
Ӳأȵ˫ٴ³˳ŹǴ̳ìħѪ̴ڱݺݴȥ
ħֳֹǴ̳ìǲǴУֻ滯ΪסǴ̳ì
ӲҲħ״ŭţŭУĿޱȿֲϢͷų
ˣˣˣϢͷڻ
Űʺ죬Ӱؼ䡣
Ӱһ֣һ˲䣬ռң޾ĿХ
ˣˣˣԽͬսĻڸͷеѪҺڣƺҪ
ħİħ࣡Ŀоâǣɫǰδеء
ܱƱ߶ħ֮ΪˣһиýˣħûٴηҹǽڸǴ̳ì˳ѪĿضŸ񣬳˵
ϣһĹӰг˳ΪһֻצӶŸ¡
צӱħצС࣬磬òƺһɢ
צĵطռ׷ѩڻΪ޾ڡ
ΪֲΣѹס˸ëʶУֲֵһ
ո־ѹסɳ嶯
ƣֻİħʱֶܼѹ
ħɱһеȻ󣬵ҲǸڴġ
ΪħѾˣһ֮󣬱Ϊʱ̣
Сһ֮ŭһǴ̳ìѪ굶ã˫ӡ
ӿ˫ۣһŵֺ;ſųεȻͣ涼һ֩ѷ죬ĵ̵֮ĽӴӵﱼӿջΪһֻɫϼƣľ֣벻˫һ˽ӡ
һ߿쳹أһӴĽڽӡϡ
ӡһ˲ų⣬ÿһһɽĴ忪ʱռ䶼׷ױѡ
䣡һ졣
ħצ϶˽ӡ档
˫ϵļ׷ױѿԳֱĹͷͷҲǵѷ죬ƺʱҪѡ
Ҳѹóѷ졣
ɫϼƣľ֣ѣһϼӾ׹䣬תۼֻʣ»ľֺɢۣвһ㣬ʱҪϨ
ֺͳεѷԽ
ұ仯ɽҡβʯ׷׹䣬ӿ֮ľ޴С
ɽйϵľ޴Уɫޱȵء
Ҳˣҽѩλ͹ɴ
λ͹ɴʵȻħǰȴԶԶԸûҽǷųս
Ŷӿ޴Уһŵֺ;ſųεֹâٴԪƺƵرӿвʱҪϨľ֣ʹþɢۣܲ
𣡡ħŭйħӿܿռ䶯Ҳ
ǣıѪӸʶԪԻľԽãʱҪɢȥ
סһҪסĿ͸ޱȼᶨĿ⡣
໣ڽӡϵĽţϷڣͼצƷ
ˣˣˡħ𽥼ѹڽӡϵľצػΪһŻħӰ
ħ˫΢΢£˫צ´ſʱص̻һ˫ɽħŸ¶ŭͲ˼齻һĸĿ⡣
ܣⱰôܵסħ֮ĳѹħܵһвϮͷͷ־ŭ
ħ㻹Ϊɱ˱𣿡һߵʮתڣְԴԴϵشӶȡһ߶ħ˵
ǻ磬Ǿ磡Ȼһʱɱ㣬͸ģͲźĲ㣡ħЦſڴ͵һ˷ĻĿС
ħȣҲҪϢ˰˵ûмŷ
ǰΪ˵ֵħıɱһǵֶ޴Ҫȡʱָ
Сתж֣ڻ˺ͻָٶҲҪħࡣ


2657 
ȷʵ޴󣬵ȴҪ࣬Ҿ㱾ֻʣɵҲӽѹħȻĿеĲ˼֮ɫѾʧȡ֮Ǹ߸ϵĸӡ
ֻҪڻеʳӣ
߶ħĵĺ޴ޱȣħֻʣɵˣѾû취߶ħġεħĻʵ
ΣǿޱȣƾڵĪǻܴӱצѲɣħԼ©ʵͷһ漴ָʮźͰ
˵ʱħƺΪ˱Լǿ̧һֻצŸ㵱ͷ¡
æӳѪ굶
һ죬Ѫ굶ط˻ȥˣϵ˿ѪӿԪһҷڣſڵشŴȴһĨϲ֮ɫ
ǿǾܱȵģ㻹ǹԹ־͸Ӧһʹ죬ȱָܣħԼһצøˣѪֱ磬Խ
ħ˵̫ˣħ֮ʣһ
кƴϢ嫵ϼӸ׳
䡱һڻĲ֮¡
ĿռΪһͻȻ٣׷ױѿ
ϼ䣬ƣγȻĿռݡ
͸ϼγɵĿռݣԿɽȺӱڣӿ
¡¡ѹ磬ħ¡
绹û£ħѾܵ˷пֲƴӿѹӲǵıڵҲһ˲䱻ѹţƺֹͣ
ΪǿħҲƺһֻεľָѹڵϣ޷
ʲôħĿ¶һ˿֮ɫħ͵رħĳȥѹƵӴħڶγһһ㣬յħҪסµĶ磬ȡѹĻᡣ
ɱɱɱŭ
ŭУӡѾ֮ħ׺ݺ˹ȥ
ѪɫƥӶзΪһֻѪ굶ħĲɱȥһ޴ѪڿУһѪɫħ˫צƶȥ
λ͹ɴ˳ȻһʩչɷԻֲѪ굶
һӶзɳԻΪһֻȼĴ񣬴ϿȼһƣһֳƴĵӵֹԦһɫ𽣣Хźݺݴħͷ
ƽʱЩħԸ㲻ʲôһɿܽȫķɡ
һֻʣɣִȫҪֹ£ЩŴѹյһݡ
䣡ӡݺףѪݺϣһѪסħ˫צɫ𽣴Ŀڡ
Щ£ȫħڲܿƵ΢΢һ
һĺһӹӦ
¡¡ѹħƣٽš䡱һ죬ضҡʵʵѹħĺϡ
ʱĴħԶԶȥһֻһɽĴ
󣬵ھɽ֮ȴԵС
ħŭӴڶ֮·ħͼҪƷ
ɽѣӵȺ׹䡣
ѹϵһԪкΪһְֻѹڶ֮ϡ
䣡ħһӱݺݰѹȥתۼַҡ
С飬ѩҽȫĲӣŭˮѪٲϷй¡
ȫ߶֮£񼸺Ѿ޷ֹħ
СԼԦӡ˵ҩ֮ƻָ˲٣λ󼯹ɴ֮ԦѪ굶ԶѹסħҲ޷ɱͷҪѿ
ǣȡ
һ⣬һѪ⣬һ⣬ͬǺӺ񷣬ħĲ¡
һħĲϣǻѪһ˿
թ壬б¸ɱ÷סʲô£ħԽӴѪӿֻ뱻ն仹һء


2658 Ų붴
÷ס㣬Ǳɵı£ȵԪԽк۵ľѹס磬ˮѪϴٲһ䡣
Сֲ֪˶ãȫط
Ѫ굶ɫܼħĲϡ
ħȻվǲ֮ұֱѹסС˵ĺ֮£û೤ʱɽԴ¡һڱն䡣
ħһԴҪԴһն䣬û೤ʱ䣬һغ
ڽħɱһ㣬볹׷ʲô鶼ʲô鶼롣
磬ĸ
ħһӴŲ붴硣
ħһ붴磬ԶĹģһӷҪӴӸűһ㣬񱩵мдһ˿֮ħϱӿγһ쫷Х磬Ʊãɽֶ쫷ֱӴݻ١
ʺѪħϲӿγһӿĴӳأס·ĸɽ嶼ĳйתۼͱ̮
Ѫӱ뺣󺣶ޱȲӿ
һħһħ״¶ϲɫ̾ͬʱæתط򣬵ѹħ
ħͷųʵ̫ǿ󣬾Ѿ˴ѹ˳ؼŰƻɽӡ
顢Сλ͹ɴʱϵڸָ£ְæסħģŽƽ
֮⣬˲öı仯ΪҲŲ붴ʱʮǿħϢʱ߼ٱƽ
ƽʱ񵹻ĶӣѾľƣĸҸЩħɱΪڣһ·򣬱һɫǻ磬תʧڴս
ֱܲЩħϢ񷽲һ仯ΪһħѰһȻ󽫳ϼɡסϢű仯˺ͻָԪ
ɱĵɣڻأ˾޴ڻû취ָ
ڸԣⶼ⡣
֮вͲ壬ֻҪָܺܿơԪжֲ֣Ϊ¯Ĵǲָ
˵ֻҪһʱϢԶָҲڻеĴơ
˳ϼɡſϢڸҹƾȥָҲ徭һսԱøǿ󣬾ɴƺʱܳΪɡ
ȴ˲ȥ̽Ϊϵͻƣڶ
̶ҹԻڶʱԸеӳӯޱȲӿĴʱвƺ
⡭ͷһĿ˳ű뺣Ĵħϲ
һԴͷǻ֮˶ı仯ĿڶϲܵɢĻϢн
ܿ죬ĿħĶϲתƵվʬϿյĸߵһϡ
Ԯ٣ǰԽǰˡǰӰϹ֣һ
ΣѾΪð磬㣬ҺȻҪħУҸл㶼ֺ֮аæ
ֻվӣͷǾΡ
㲻˭Ҳ޷Ԥϵõ˵еңͽŲһıԴڻбסһлܹ꣬һϣϵ
ʦ˵û˭ҲԤϲҲþȣԼҲһл꣬Ժⶴʦִ֮̽ǰҸĽͽӹ
֪ˣѾõĽԵͷ¶ᶨ֮ɫǰģұػѰʥΪʦ
㲻̫ϣҺʦ˼һġѰʥãܣʵڶҲң˵
ⶴ仯̫ң»ùһʱ䷽ң˵


2659 帮
ħίʵҺⶴǰҪ࣬Ҳ࣬Ŭ֮ǰŲ¶ҪˡȻҲܵ綯ѣԵͷ˵
źðħ̲صĻɲǻܱȵġ˵ײֻδޣ֮ѪдĻޣҲǲӡ
ħͲһˣʱѪմȾһ˿֮ҵħ忪֮󣬶֮˴ħľ磬֮ѾΪۺ񣬵ȱĻ֮ۺһģһռ˴󲿷֡ΪʦѾˣħ̲صĿֲ޷ʳû޵Ѫһʳáһʳ壬˵ֵɣɿҲҪܲס񱩵ò洦Ҫ𺦡
Ψһİ취֮ƳɵҩáħϵĻεȿֲһҪը¯ǰΪʦֻа취ħΪ𵤣ΪħĽԶԶλѾһתΪ֮ģԶԽϺѾˡ˵ͣ΢Цؿ͡
֮ҲǼΪһͣ¶ϲɫǰܲһܵûԳ˲¯Ϊ¯ܽħϵѪƳɿԸ˷õĵҩ̲һ˿ĵҩҩЧȻ󣡡
ȻҲҪ̫ã¯ԼΪʦҲֻЩħϻԽŨĲλЦ
Ҳ㹻ˣӹƣһħ̲صĻ˵Ҳֵһͷӵõͷޣֻ˰ٷ֮һҲѾһͷˡ˵
Ҳ̫СΪʦˣôҲٷ֮ʮϣЦ
ô࣡һ
Ȼһħıӵֵϰٷ֮ˡλΪʦûգħΪҩʮյġ˵
ʵ̫ˣѾȫָˣ̷帮ûԳǳסħƽ磬ǰ뱾Դڶ׳ĵ
죬죡ΪʦҲ⼸¯굤лС굤ЧȻãֻҪ굤˼գӦþܿʼԴ𡣡ߵ
ǣʦͷҪɢӰͽסⱾԴ֮յָģڴ㣬츳ټԴ㣬Ӧúܿܲ
²ǰٴҲ١Ҳûǫã΢Ц
ȻҲ¡
ϾĻͬѰ˵һΪѪᣬҲ״ӣҲ
ҲãԱҲвȱóʱúòϡ͵ͷ
ջأ˸
ʱΪҪһ·Ѱңٶȥֱȡ帮ǿ౶
;о˹ȷϢ֮أЩطѾ̽ûʲôĴħЩطħѾɱŲƵѾãһһͣʱ㽫Щطɨһգһ׳磬ҲΪ帮ɨΣաһħʱ޷ŲƸħ壬ȻĿǰƼҲûȥɨЩطħ塣
գԶԶ帮
ܻ潫춼պˣ»ҲԶԶ
񲻽ɫ΢䣬æŲ˳Ȼ˼ٳ帮Ӷȥ
ݼƽү޳ǵĽҼ鷵أæǰݼ
ݼƽ̣ݼ峤p˼鷵أǸϲæǰݼ
ôһ£һӣң¯Լ֮Դ桢ĺƿλɣɫƵʵ
һסʮˡ
ԳΪ׵ĴסɻۣΪ׵ĴסλȸɣһλȻ߲Ĵ֮һңͽʱҲڳϵλȸɣʶ
Գȶʮˣ϶ˣأֻǸ޴ЩήҲ񣬵ڼš
ƽүԳסΪ϶ĵһֻǴֻһ֮ʣǵŭүĲԣҪ֣Ǳ㲼ס
ӵסִӽϵ˾ȱǰ˾ȱνס϶ٳٲ飬λɹҲһʦļƣֻٴ󷨽סҹص¶һ˿ֻڴ֮ɫ
ƽүȻȻֻбѹķݡ


2660 
˴󣡡ɫ͵һĿ͸һĨ׹
ҲǶǴΪ޲λðΣ϶ʵ˰æ޲帮Ҳʵ
ͳ飬޲ǰҲӦøӦе𾴣ҲҪƫеص飬ҪʦҲӦõ
ȴһ֮ʣһʦ֮ƣɼǺεȵĸ߸ϣεȵĲЩԶԮͼѷ
βøŭ
ڻԳֻˣҪɱˣ
ݼƽүԳ˵׷׳˻ݼ
һǸ񣬾̫үүԳһ۱㿴˸񣬶ʱۺ졣
ôĵӣȻ߲һ峤߲־͸뱾һͬǰȥΪհϵ˿ûмϲá
һҲΪ𣿡û֣ѹͷŭңʵ
ȻȻأ˴󹦣޲һ֮һ֮ųǰȥķ䣡鰲Ȼأ¶ϲɫһܿɫһɫɱ
ԣ޲ǾԶŴȸ鹬֮һǾðġ
һǡһðɣ˳һֻӰһӾʹԺɢϢ
ҪʲôĪҪ췴𣿡ҼֻɢϢΪֲܵŨҵΣϢɫһ䣬ŭȵ
ҼǵңܺãĻû˵һ췴ñӿĿҲգȻôϲͬҲٸ꣬飡ߣΪǵǸʵ㣬վ٣ҲøҿͿεﲻ֪ҵģɫ͵һĿһĨɱһ
ǿǲ֪ߵغĪΪжʮɣͿ޲ҫ𣿾Ϳа𣿡Ҽ˲񣬲ŭϲ
񣬱ķϣŸ룬ֻҪ汾һȥһ䡣û뵽ĿˣĪΪ޲ס𣿡Ȼᵽޣ¶ŭɫ
룿ֻҪһȥ䣡ǴԲѰ˵ʲôʱ˵ʲôʱҷųŭЦһ𣬻ΪһѪɫ޿ҵͷһѪɫھ޿תɢޱȿֲһѪɫ£Ѫɫӵ
ħһսѾʱͻΪɣʵǺεǿԼǰǱ
ʱ䣬ұеͷѪͻǷҪȥ
ңɫ䣬һ˲ƸڴϿգһŵų⣬ͬһֻ̫һֻ޴Ļɿ
ͣѪɫȼһſž޴ѪɢޱȳϢųĻҲϱĻ񲻶Ϸ
󵨣ס֣λȸɼ״ɫ䣬һ׷׳֡
һ󵶺£𽣹մ
һλǰǡλȸɶ֣ɫ䣬׼ء
վôΪͼͼһ˵Ǵ͸˵ס飬Ҳֱӽֱֻһָ̧գΪֻɽȭ󵶺𽣻ӻȥ
¡¡ȭӻգռҶһѷ֣һžȭһ㡣
ȭδλȸѾܵһޱȸͿֲĳǻѪԪһӱѹƣתޱȣһɽѹһ
ɫ䣬Ŀ͸֮ɫĶ³
ǵݣѾɱǲܻûս䡣
ɱȣֶ׷׼˳ڴϿգųҫ۵ĹâһԶŶֲϢӵɢǣش֮ɫ޵ͻ޽
ɫ޵ͻ޽ĹâʢͬһºֻŸһ׹䡣
ȥһֱۼһڣѪϱŷͬһѪֱȥ֮ⶼɼ


2661 Ұ
䣡ȭ޵Ⱥݺײһ𣬵ضɽҡ
ɫ޵ֱӵɶȥصˣͷƷڣֹâת۱֮С
䣡䣡һֻȭ£»֮ϡ
һ˲澡һ𽣷ǵȻϳΣУλȸɸǼٵɣһѪҲתۼûͷٸ֡
˲䰲
λȸȫһֵŸ
жգȻľƣΪɵĵ̻ڣΪһܻ˸޷ٲٿ
üţֱȭǣһλɵķɽֱӴѣǺεǿǿԿˣ
˾֮ʣҸŵû궼Ҫ
ֻҴܣһϼܿ裬ͼҪжѪɫԶԶӶݡ
ѾƥǼΪİ˫ȭһˣȫҪңεֵˡ
תۼĹұѪɫסѪɫ޿ڷȥԽԽСѪû
Ѫû֮󣬻ΪһѪɫСС
ǲıѪУ治ڣѪɫСӣغݺĴ£ֽʮʱҾͰ
ȥޣҪҷˣǾԼ̸ƾǻʸ񡣡֮󣬿
ɫ˺ü䣬ջǴһӣתˡ
ǲɵȻǵʵҪٸҸȥ³ǸҺһ
ʱȻǴҲҴһæЩһ𣬸Ҫߡ
Ұ񵭵
ƽүּ΢΢Ȼһ𣬻Ϊһֻҵľ޴ӥצգ۵ͷץȥ
һλңۼ޴ӥצץʱɫҰ׵ؽ
λȸӶ˿Уɫ仯ջûתΪһƿնȥ
ӥצ£ͬӥץСһ㽫۸ץȻݺ˸ǰ
Ȼ㲻˼ڸģҲȥ̫үүɡ磬ܱסһó٣ɡ񵭵еڴ˿
ƽ̣治ҪǳٳٲԮҵ鰡̫үү˵ͼƴҪһЩסͼҡҲû뵽ǿ󣬾ȻƵԱ峤˶簡ۼڶһɴޱ׺ѪϢ͸ŵûһӵ𣬶Ÿͷĵ
⻰ǰΪʲôһ˵ڶ˵кã˵һѪӴסȡȥ
ҼȻѾѾҪôˡġƿǶȷؽϵ򡣡ۺ󣬶ĺƿλ˵
ӽƽүּ˹ܿ뿪帮
ңǶ˳ǣԷħ
ƽ̷ּ˹
pҽ帮գҪһʱ䡣תp˵
ȻΪ峤ǵɣ֮²ܣҪpϡ
ǣƽ̡p̬ȼΪ
帮ռһΪΡΰ֮ӯĸɽ
pܿ帮ˣɽеķ޶帮ڵĸɽ
ϼɡն𣬴һϼסɽ
ϼɡ֮⣬λɴأйѪ𣬻ΪѪƾɽܣ˿
˫ذ֮£Ҳ͸ľ
׵ס֮ţŽʮİŲ붴С
˿ʮλƾʧҪȻ󲨡
񽫶ʮλŲ붴֮ԼУ󲿷񶼽˶֮С
Щ
Ѿص帮ˣ¶ϲڴ֮ɫ
ʦħôϣȻǼϲͲ
ȻЩƳĵҩͿǿߣԳȰ˵ܽЩҩһٳΪɡ
һԳȰɶΪɣǸ²ͽƣѷɫ鹬µһ޲
ǵģʦʱ£ǿֿʼ׼֮ˡͷ


2662 ҿɵ𰡣
ãããͷƺãȻѾĿɿڴľĶʮλɷԸǶʮ˷ֳ飬һ鲼´סħʬףƽȶĶһЩ´󣬰ƻ𵤡
̫үּʮλɹȻֳ飬һ鲼´סħһʱ
Գȵɶѹħʬо飬ʵҲǰǿࡣ
ʮλɴһ£ʱ㽫ħ񱩵Ϣѹʮ֮˾ţܿ춴㽥ָƽ
ϵܣѾƽ˾Ҳóˡ΢ЦŶѾĿɿڴ˵
Ҳû뵽̶̰û棬񲻽ʵǿף¾Ȼжʮλɡ
ʮλɰټǰλɹɣǾǶʮλҪɳΪɣǻ˵ãܸȸ鹬һ޲ˡ
𷢴ϵܣµͽԶֹЩԺ֪ˡͷӣ¶Ժ֮ɫ
ʲôԶֹЩͷ𣬰ڷһҲҪϨһ㡣
ٺ٣ҪΪһ֮ˣʲôѽͱСˡ״ԽЩԺ
ʦͱˡҲֻǻԵöѡʦЩ˼æ
ʲôԵãһٶɽҵʮˣһδ޴ÿζҪôܽǴӾСǧŲ뵽ȼмɫ
˲֪ھСǧһδȴ֪
һ־ޱȼᶨҲϾ޷
Сǧ磿¶֮ɫ
ϵܣԺɾͽⶴˣշйضԺ˵ڻȳϼ굤ס׳ǡħħһܽ¯ɵҩλ»ýС״˵
ѹͷ𾪺ת֮䣬ڿ˱仯
ڿ˱仯ܵĿռ䶼Ҫۻһ㡣
𿴣Ŀ˸˼֮ɫƺĵá
ܿ͵Ĳлз˳Ϊһֻ͵Ľ£Ʈڰա
Ȼڶƿ֮¶û취㡣鶢ͽµĻһ̾
ⶼ˶ĸҲ򲻳űԴֻϧҸղСɱ˹ħԱȻ֮󣬻ҵĵֱΪˡźͲʵ
ǰģұΪָ˵˵
ûӦ¶ì֮ɫ
㲻ظеìܣս³˵޲Ѿ⣬ӣһ٣ʱڲ㻥ƣǴöþҲʲô¡ҲصĶܱʵӦòѷɫޣλֵʵѷɫһλǿޣҪִˣ˿ǰҲסӡ͵ì˼˵
ʲôǰǶĽֵܣԻ𣬲ûһͷӻ
Ҫ֪ǰ׻鹬һ±Ǹʵܱȣ˵ͼ˿Ҫִ֮޼ҲСԾӡ
ֻǻԵɺϿֵۣܡ˵
ȿȣǣȻͿǰֵܣɲٳƺΪǰˣҿɵ𰡣ͺܿعһȻ
У棬ǰҲ෽շңҳæ
ԻҡͷУУҪǽһ˿ǰ˼һ𱬵ƢԣһñһƸķɡ
ϵ㶼޳ԱһҲܱȼ޵ֲͬ壬αǫ˵뵱꣬ѵͲˣ㲻ҳֵܵģĪƲҸ𣿡Ц
ǣǣһһ鹬æ
ûʲôһҸġˣΪʦȻֵƣԺҲǰǰĽУʦưɣҲԵһЩ鲻ɷ˵
ǣǡӰݼʦ塣ԴϲæϹֵ
ͼ״ֻӲͷƤӦ£ţҲ֪ټǰʦʦ壡


2663 ݻ
ڸʦ˵֮£ǰʦ˵û޲ڲȷʵ⣬ӣҪٱǴͷӦʦĳƺɫһһת֮ǰҪħʬǿдߣʦ֮´˵һ顣
ЩڶȻһ֪˸֮ԺɫüΪѿµĻϵĻĽʾĵļΪŭͲƽ
Ϊ޲ϧԱȴǸʱ´Ӵ֮ͼҾҪѹĸӹβŭ
񣬱ֻҪ֮£ͼҾԲ֮λָֻӡȻƺ飬ȥ飬һҪ߲֮λƫ̻ңǾͶ¡òѹͷķŭɫˮ
ʦ壬ֻҪʦħƳ𵤣˵ֱָԴ̲ؼΪۻĻpϵ츳ΪȸѪһô˵ܽε֡ʱͼұһٳΪ޲һĴ壬ִҪƫ̻ңȸ鹬Ǳ߶ͬ⡣˵
û޷ε֣һʼտ̽⣬벻żһԪƷûͻƼޡ𵤲һ˿Դ⣬ĵ̲һ˿һܿ̽һ˿⣬ԪƷʡҪȽ𵤵ЧƬҪȫ档ͷ
ͼҵĶѾ󣬴˵ܡæ
ʦֺα⣡Լˣͼǿ󲻾ǿ𣿡ϵ
˵ûҼˣͱǽ֮˵ϣҲͲãõЦ
ˣ΢Ц˵һ䣬ȡһƿݸ͵ȥɽȷ굤úȽħģʱħĶел껹СҲʺϴ
ãҲӹƿȻŻһ·Ķɽȶȥ
ȥ󣬸ԽһѪɽħĸ˳
ħһڳȵĻͻһ緢ʹܵĿռƺҪ¯ѹţܵĿռû
ħİɡڴϿգط׵ƻ壬һo㸩
̫үʮλܿʮϹŻԻűѹڴмħ»档
һħϣʱˮε͹һѪһ·شѪ죬Ѫ
ѪΪһѪڴĴײŰʮλɵΪЩѹסиڱϼʱطûзը¯¼
Ϊʦǵ͹ħĵҺҲҪˣϿգͷð˵亹µ
ħҲʼʱΪͣػ¯תħĵı㽥Щƽһϸϸ۲һ֪ħһҪˮʯҪܳһʱ룬һԻ˶ɽȡ
ɽȣʱϢһþ޴Ļɣϡ
ڻϣĿ꣬ԱǰҪǿ
״ģ֪ѾֻҪúڶűԴ׳󣬾㽫ѰʥƾűԴҪ˶磬ѰҲĶ֡
ţһ˿˿ػ˷Ʈɶһͣӡ
͵ӵ˸λİæлԻΪһֺգһڷڶ
ڷڶµĻҲڷɶ
ںȸڿһ裬ƺݻһ˵µĴ⡣
ȸһ˷ֲڻȸɢԶŶֲԵϢ
Щ仯ﲻ֪ʾĴ⣬ﲻٴθֵԼһĻ
磬
ȶĸԶϸһŻƣһֺ𣬺һչ߷ɣڱ仯Ϊȼɫȸܿȸֱ仯ΪڣٵѾ޷﾿ڻȸ߶ǡ
һԶŶֲԵϢӺɢʹôҪۻļ󣬿ŵ治Ŀ¶η֮ɫ


2664 ֺα㳤磿
𣿡Ļսûӣʧͻ˫ĿŸʵ
лʦָ㣬Ѿˡ񹧾ص
ָңҽָ㡣΢Ц
˻ΪֱָԴ޴ȻѾᣬ»޷齲ҽŲ˽Ҳʦڵ˵
ã˵֮󣬻δüڸԱʱû취ٳȥˣ֮λҲѷڡں֮ʵȻǣʱҲͲ˲˵
ʦģںλȸĵƬȻʱջ̣۶ȸ޲ҲûܱȡټѪݻҲһ֮Ȼᡣ˵
ûɱ仯֮˵д͵һЦ
˽˵
á͵ͷ
磬ȶĸ˫Ŀ
棬ȥһȻԼڳһ򡣡Ը
ǣƽү湪ȥ
ȥûã˴
鵽˺󣬸Ų붴硣
ͱݻں
ںε£Ǹִս죬պø飬ٴγУʹʩչĻ潻һ𣬲һ磬и򣬴ս֮󣬸⽫֪ͣһҲ޷̽ں⡣
ȻˣҲǱչϰ֮꣬Сᣬ޳һűԴ
Ȼ츳ںϹλȸɵĵƬϾû仯һҲû취һһףݻں
ͺ͸ڵټںϹλȸɵĵƬ黹ջ񼫴󣬵־һֻ֣ҪһЩʱ䣬ȻҲ˵

ɷأɽ¥֮ϣһͷ췢һ衣
û뵽龹ȻôһλֳΪ罫ȻأҲͼҵĸֻôȴδţĪﲻɣ˵һ֮ɫ
ȴҲΪ񣬾Ȼңش۵ĳε֣˵Ҫǰȥ淽Сɫѿ
ȭˣжʮλɡ£һʲôң֮ǲ񣬶ŭƫ̻ǣɫͻȻһ
ɫ΢
ýɱ۾ǴˣúһӦþˡ˵
ңһλ޲һ֮һλȸµһϼ棬òţ޲Ϻδ棿δ棿ȻѾ׹ȴġ
Ϊ˱鱻ʳɱ¾ȻԱΪħ磬£ΪûѰңһðѰһ飬ʱ޲Ѿûʸ̸ʲôϺˡ˵
һô죿ԳĬãٶȿڵ
ȷʵӦǰȥ帮һˣ⼸ֲħϢ»û취ЩӰɡ˵ɫЩɭ䡣
޴µǡ¶ɫ
۲ԣȥһ帮תڱħʱ޷һЩĪҪǵĸһеȥ帮̸˵
ǸΪڶ࣬Īǻܱȵùɣֺα㳤磿ȥȸ鹬˻ȰæɷؼաֻҪﻹſĵط󻤷۲һһͷɫͷ衣
۲ԣĪΪ𣿡ҡҡͷɫεգҵΪҲ룬ΪȻ磬ƾΪ֪壬屡֮
һ߶֪ȫ±иͼңΪγһôûУ˵ΪǺ۸ģʧ׵ڴ黹зִ磬ֻǻˣûǻǣΪˡ
°²˻ǰȥɣԲǿֲһɫ˺ü䣬г׹ͻȻϥ


2665 Э
ҲãֻǰȥǸҪĪҪٳײ޵ͷ
סԹصȴЦԸʵԼȻǰȥĸٳײҲ뱻
ȥɣҵ˵֪Ϊݣǰȥ˵
ȥ
ط帮ԶԶ㿴Ѫ죬Ѫϼ͸
Ѫ򿰱ɵĹͷųϢޱȿֲϢһޱǿϣɵϢһ𣬾ǵɣҲǿЩľɽһЩʱϵѪƺҪɳ塣
Ȼó˶ɡƾЩɴɱֵˣԽǷɽԽ𾪡
һٶǰкιɣδѾΪһֻȼĽӥչȻΪһǰɫƵʵ
Ƿ֮ǰݼƽ̡ص
Ҽƽү˵ˣҪ̸ǰҰȻ
ôҲһɣ޲һ֮֮ϣ̬ȣĻҪðջǿѹ£ħ޷ǰƽ˵
˵޲ǹڼӲǰɫԻԵȣȥͨ
˵սҷɵǰ
һɢѪɫĽŸѪзڽǰ
ȥƽү˵ޱħ޷ǰݼƽү˵
õġҽͷֻΪһûѪ֮С
Уҽ棬ͷԭǱħҵЩˡ
˵ͣɨڶ綫ɽں飬ɨԳ˲µ¯ýҸʱ»ѲԻһȥɷؼޡҲǵָһеȼ֮Żᶨᡣ
ǡҽȥ
⣬ܿ͵˽ҴĿţңԥ£ңңŸһ֣Ȼתȥ
⶯ûʲôʵȴѾУھеĵλѾԱȼ
Ҳ˵ɷأĻתޣ˵ҽ֮󣬱֮׵Ժһμȫٵȫע¯еǿħı仯
ħɽħΪѪǲô
ת۹ȥʮ죬ħȴҲһǡ
ֻһǣ֮ҲѾѪڣѪϼڣһƻϢһһȥ˵鶯ɢһַ
ħħίʵΪʦΪҲ÷ֿʮСһ߶Ի߹עػ¯б仯ĸ˵һ߲ʱػ¯д뵤Ͷ븨ҩ
ÿһѪ㵭ȥһ֣һϼһ̰ĻϢԽŨһ֡
ҲʦĪ⣬Ϊ֮ܽħΪ𵤣ʦħİǰҲֻܸɵۡ˵
ΪʦƨΪʦһ֮һ¯ҪɵˣЦ˸һ䣬Ȼɫ͵һ죬׵˸˫ֲϿһŽػ¯ϡ
״ɫҲ͵һһֻ֣ҲϿʱƼڿлΪһͬȺ˸Ȼ׷׹ػ¯֮ϡ
ʱػ¯ĻƴΪһֻεĻֽڵ¯ȥһϢһһץ£һиֱͶ뵤¯еĸҩϢҲץ£
еϢ۵һʱ¯ڳһ޴ϼͻ䣬һޱȿֲɢɽҪһ㡣
Գʮλɸֱð
ҪǱըǿûĵֵؽ
һǾը¯ǰµĿ๤иͶҩò״ħĻ㾡ΪС
͸״ɫԽأԽܼ¡
޴򲻶ֲϱѹȥ
أ޴γһȭͷҺ壬ϼ䣬лϢƣһֺݣƺشɵ洫˳ȵɢ


2666 
𵤹Ȼǳɵ뱻ΪĴڣδɵشܳɹ¯ǻ˵ã¶ϲɫ󷨾ָȴ˺ÿһһһƺǧޱȳ
ֻҲˣȺǰ֣һԶĺǣԽԽԽԽԽԽȡ
ҺԽԽе¡¡𣬸Ʈݶʮƣʮλⵤ㣬׷׾ָĿи¶һĨͨĿ
ܲؼһһ浤ޱȣʵȴĪĻԵеظܵת
ɰڴһˣȵͻȻָ͵һ
¯еҺ㼱ת˺ҲֻһŻϢڲת
ãһŻϢȻмűϼ䣬ҫ۵˶
ϼɢȥ۰Сĵҩ
ҩϢƣȴʣԿ󣬷һ硣
ɵسƺҪӶݶߡ
һЦжһƿƿһɵ㱻뵤ƿ
ȡһϸϸۿ̾һƿݸ˸
õõӹƿҲȡ˿ϸϸۿ̲ס̾һʦγ¯ĻȸͼλϡʵһЩܳλɣҲ÷ȥ
Ϊʦֻôֵҩ飬Ϊʦ΢Ц
ЦЦ˵ҩ׼ȥɽȣֻͺ˼һֻԶԶ
˵϶һ˿֮ɫȻ绹СղŻ𵤳¯ʱ󾪶ˡ
ֻǹȥʮ죬͵Ѿʵ壬µĻҲǿ˲٣Ȼ굤ж͵Ĳлڿٻָɳ
ҲȽ붴ǿ˲٣һ˫챦ʯ˸һ˿ƺܶһеĿ⡣
磬﷢ʲô飿ôоеƺͻȻŨһЩһɵʵ
ʦ뿴񽫵ƿݸ͡
ʹ򿪵ƿʱϼųе󣬵Ʈ
⣡ͻ𣬽µĻһӻҴܣƺҪɢ˿
ʦոƵһ¯𵤣ܹȷһЧָλϡ˵
⣬⣬ʹãȻǰ˵ҪͼһЩ𵤣һ¯㾡ͼңЩ״Ρ
Ȼ䣬Ͳÿˡħ̲صĻúܣʮֻƳһɣӦҲƸ𵤣㹻ˡһɵ˵˵ú𵤸ֵ˼ǮƵġ
ͺȴ֪𵤣綼ûмбƣ˻ƣ붯ĴҲޱȾ޴󣬸˵ħǿޱȣҪַпܽɱ
ѾشһǰѴΪ𣬷磬ɱħ
֪ħ磬ɱħļʼΪ㡣
ԸȻ˵ɣſڱǰ𵤣ʵ𵤾ǵҪõһҲѣ˵ͼȼĹϼ塣
ʦ磡Ѿ֪˵ʲôˡ
ȥɡʦָ״ͦãֻҪٹһʱӦþܴ߶ħģħѾƳһ˾飬ӦòٳְæˡԸ˵
õʦͷ˳˶磬˳ҲŲ˶硣
˳󣬸ûмȥ޲ǰ˼ҽȥpеھɽ棬ؼҵӵλϡ
Ǿλ츳ߣʵǿҲϣεֵλϡ
λϵ֮󣬸㽫𵤴ȥ
Ѿɵ룬Ϊ֪˵ε档
鲻ʵǶԴⶼѾ˵ʱͣһŻ𵤣ΪͻͽȻƿֳɳΪɻһξ룬ʵѾ˿ѷɫ
λϷ˻֮Ƿ˷츲صı仯
pλϺܿ˳ε֣һٳΪ˰ɣȻûһε֣ҲżֻҪ㹻ʱ䣬кܴϣε֡


2667 ӭ
ͼҵĴԵͼұȻҪˣУ͵֪һӶλɣͷ̲ס쳤Хݺᡣ
Ҫ֪ΪɣԳһ֧֮ҲֻIһλɣȴ˾ɽһս
Ը̶ֶʱ֮ڣ֮ʵλĵƬΪȸĵɣλΪ֮ʳΪɣѾһֻ˵ż
һҲΪɣǾһĵɣ޲п³һҲͶһҡ
β
ʦˣҲֻǳ˵ѣԺͼҪ˱ҪͷϡҿֻҪٶһЩĥ£ں֮ȻܳɳΪɡ˵
û㣬нգͼ˵ɳΪɣֱüɫ裬ĻŭţֻȴǼΪǫƹ
ϵͱ䶫ˡ⺢ȷʵʹˣθΰҲнյĳɾ͡Ц
ʦڣЦųλ֣˳˶硣
˳֮󣬸ѩһ֧ɴͽҡһ帮Լҽһ֧ɴpλϡһǰȥɷء
һգһԶԶɷء
ȻҲǼɷʮǽͬһľ޴ɽ룬ǽϷı鲼氲ħڣʱкѹѹħųǽ˫ҵɱһѪɣһֱסĸоԭ޽һ㲻ҲΪǰЩʧӰ١
鹬ؾͨͨؿеõʲôôûǵأȻͿ̿
һ˻δִɷأһķĳѾ֨֨˿
޴һλӭ˳ţسǵĽʿһ𾪣֪λͻȻɷأȻҪԴ˳ӭ
ƽ̴ݹ٣ʧԶӭԶԶżƶĸֵ
ˣɷأϵ鰲ΣΪҵĵʧְ޿ȻҲʧæǰ
ݼpӶǳһ˵ĺᣬǰӭӣæذݼ
˰ݼԼŽĿתǡ
ֻĿһϣ޵ݵλ̲ס¶ϲ֮ɫ˫ĿâǣĿһӱ罣ƺҪڿһ
飬ǷʲôûһΪ࣬һʱĥ£µɳΪͷϲ̲סʵ
Ҫ֪޵ƷȸһͻΪɣܳΪѷɫ
ĳɳpӳΪɷʧɫ١
ɳΪһиӭӵļλԶ𾪺Ľ
ⶼǴİԲͻơ鹧ص
ô˵p˳ΪҲΪƽ֮ˣͷת
Ѱ飬ԵɺϵЩö˵ǡ֮ãǰжҾصĳЩ㲻ʲôص
˵ɣ޵ȴ¶֮ɫ
ƷֵɳΪɣɳΪɣֻǷ˵öô򵥣
Ⱥö޲ҲУҪУ޿óϵˡ
˾͸˵ˡ
˵󻤷۲ʵҲ͸һţ£޷Ŷ룬˵һǧһʵǲ˸Եĺö
еĺö˵һٳΪ˵ɡ
Ը˵ɣ޵ȴ֪óȺöͼңɼǺε壡
ƾһ㣬ûмΪ
˵޲Ĵ󽫣ʵҲһ֧ĺᡣǣһ񣡡˵űŸһס
״æһȻΪǰҵ飬ǰǵĳΪǾɷأҿǵ񡣡
ͼ֮ȷʵʧ죬ǽ̸޼ǫ鲻֮ﲻԽ
漰һ֮ȷʵ븮̸ͷ


2668 㿪
ͬ£粢λɷвɷеĽʿĿɿڴ֪ǰӾʲôͷȻС
˫ֱ
󣬸ҲǼӣڱ㽫ȡ˳򿪴ڽҺ۷˳
һãֻǿήңɫ԰ףҲ࣬ȻѪʧ࣬ûǧ޷ָûܴˣֻҪúýָܻܻ޷ʱ⡣
ۿɾͲˣΪͣ֫εҲܹˣֱʮ죬ȸųʱѾðѪһϢˡ
һϢУһ˫Ѫˮס۾޸ǰʱָŸߵ棬˰ĳεִѣҹѪ⣬Ϊ𰡣
˰ȥ޼ԼڱλϣȻָŸ״һûУüͷ΢΢һ壬һӣȵ
һ£һλɹ۴ȥ
۱ȥ֮޵ҲûңǽĿڸеϣ˼ҼǵֻйɽһһҪѷɫ١
ǵԹɽģֻЩɱһЩˣ赭д
Զͷ΢΢һ
׵ȼķҪ󣬾ԲֻɱһЩô򵥣ЩٲĴڡ
Ҹ£ǰɵԼǿĲˡ
˵ɽǰЩͻȻһȺ˸ɱɽţ˲ˣɽ֮Ҳɨһգȥ꣬춼û֣ҶȥɽѾҿ¹ɽҪռȥĪǡ޼еǹɽֻͷ΢΢һٴοڵ
Ȼ⾹ȻҲµˡûҴһȺɱϹɽ쵹һɱģǰһɱġŸ񽫵ħ年ᣬɱͣȻַɱ˵һ顣
뵹ãʵҲͱһ㣬ɾˣȻûɵɣΪͨϵѪ굶ּΪײаԵʵѾֱƷɵ
ôһ˲֪ڰٶǰɽλպյѾڸ֣֮Щð
˸ǰֺǺĪ֪ﶼɱ׺Ҳѽ
Ⲳбޱȣ뽫ɱκΰݣټǣ壬ҵó֡û뵽Ȼ޷쵽ħ壬ͽɱúãɱúãİкõ
˵ϴǰҲΪԵʣ٣Ǵǰշ׻ˡɺһǰûôõԱ˾Ͳ˵ˣλɡ˵Ŀ罣ϡ
æͷҸӣҿڱⷴ
˵ףֻ߲Ĵż֮һҪ׵ҲʱȻͷ
ԟħƵԮ߲ıץ⣬ҲûԤϵ帮ħأŵˡҵͷҷɾȿڣæڱ
޺εˣΨհҵͷұ⣬ȴű⣬ҪƲϵﲻ֪֮кܴϵɫһһϱŷȵ㿪𣿡
ûУͷһص
ȻûУб廰ķ𣿡ϵѹɽϡ
ֱð亹ͷҿ
޼״תˣϵɭҲ仺
˵˵
˹Ӧ
ţ齫帮ΣͼҽԮٳûгԮԱԼӶͷβ˵һ顣
ԿˣȻͼҽԮΪΪγٳٲ֧ԮʵɣҪڱǰʵ飬鱾ֻҪٽԣӥ׵˹׾֤ܲ˵
ʱħȷʵЩ࣬ҲȷʵЩ˽ģʱȥ֧Ԯͼҵʵ治֪һӾȻᵼԱ硣Ҫ֪Ľ϶ӵģ⣬˵ΣҲһ⣬˵˫ϥص


2669 ߲
ӦʵٴҲܸ溦ͺ顣Ϊ߲ͺ䣬߲ʵȻҲûκκôѾƽѹϰ죬һѪʧأѾʧ˳ΪɵĻᣬΪѾܵ˸еĳͷҴٽħ࣬޲Ҳ֮ʣһλɳйֵ
λ޲ִϡ
ƽ㿴أûеͷתʵȻִͬ飬ֻǸͼҶΪ˱ʾأ
ҲǸ˸ӡ
ȻҪӣҪΪȸ鹬µ֮һȻҲǺǵġ
˽˽У޷дСѡеǰȻջ֮λҪͼҵʵǿġҲûǰأ˵ȷʵǸ⣬߲Ҳпͣ˶ԣдһٶ죬峤ҲϣΪͷѾ࣬Ҳûص
ĪĶ»ֹЩɫ͵һ
ʱڻpȻӥ׵ɻҲص
p˵ɡɫѿص
pǰȻ٣ͺȴһҪǿжȡħʬ׵˵һ顣
ʱҲǿͼѾûе򣬴ħʬǷӲãš
û˵꣬Ѿָ̧ն͵һ˦ʱһֻƺݺݴϡ
žһ죬ֻƸ˶ݶһأһѪģɼжء
֮ϱǰͷ
ͺ֮㱾شΡأ㲻û˼ڹʬδ֮ʣͿʼǿǵսƷҲͰˣ㾹Ȼǿʶ˵ʲôͼҲӲã˵޲ûеǲǶӵкö㶼ҪȥһһȥɫʵɷڣԳһֻɢޱϢȸӰ
ȸӰ˫Ŀ˫ſƺʱҪʳһ㡣
Ы֮ĵкãԽ˵ԽԺȸӰȻһ߿չһ档
´Ҳˣ´Ҳˣͷḷ̌ѾһߣɪɪҴһ¡
ϢŭѾˣɱ޲޲һԱ󽫡ħҽ࣬޲֮ʣýɡִȻܲΪˣϾһ֮޲вݺʵǰéҪɱˣǾ޲һʧִϼ״ӲͷƤǰȰ
ѵɣŭ˵䣬ֱһƽɿɡ
һɿ֮ﵹǴһ֪ӦǼˡ
Ȼǡִϵ
ִϣ˵Ǹôͷʵ
һȥְ߲֮ǨȥڤعأͻƳΪɣڤءִ˵
ڤز޲ɷ֮أȴ޲Ϊຮ֮أûɽɽԴҲΪƶ񤣬нüΪѣҪÿħ޲ûԸȥڤءΪ˹ƽڤض޲ǲɵǰء
ҲҪȥڤأҲҪȥڤءѾһԶʱһֳ޵Ԩصǰధ
㲻ҪȥҲԣڱɱ㣡ɫɭ
ȸӰϿղţһɹɷϢϯ
ԸǰڤأѾֻù
ʮ֮ڣǰڤء޵
ʮ졭ͷޱȿɬǹ
飡ٶȿڵ
ڣǰϥء
߲֮ܣ֮κ춯޸ɱȨ޵
䣬ŸͻΪɲãСΪѷڣΪԿԵְ֮һֱһ߲ҿҼҪΪɫ䣬Ҳ˲к£ǰȰ
ͬһӣǨڤأǵطȻຮҲǳԶͼңҲܡҿɻ߲Ҫ֮λѹҲѧһʱٳٲԮꡣ
ȻڸһĵӣҲҴ⣬ֻþټ͹ϵܺõԡ
ûֱӵϵ˫ô˵ҲһսΣڵġ


2670 ҵһ
ͻΪΣɾѾԶˣ㴦۷ʱҲ֣СҲʲô⣬ͼ˲űpѾǰɣǵΪ㹻顣޲ΪȻ
ʲôҪˣpѾǰɣҺǻһɫ䣬
ѪԴЩ⣬һ֮޵ѹĻ˼ȥ̽顢pӵΪ
ȻľһΪ仯ʩչǵľҲ
Һͼ˲ű䣬ҾǨڤأ߲ʵһǧɣ֮ظĳǰ˲ˡ˵
޲¹аǣÿһΣһʱǰ֮
ͼĿǰpλǰɣҲǰɡ԰ֻ߲֮Բ½һŵ
Ȼλɣ¶֮ɫĿʶؿ
ҺѾľģﰵп಻ѣԺӻôľͬʱЩұȥڤأ߲֪ҪͼҴѹ۸ʲôӡ
ͼһħʬףԺԴͼҵĵ̣ȻһЩɣɡ˵
һħʬȷʵһʾ޴ĲƸһתһбأұȻԴԴϳɲҩͼԺҪˣֻǿϧ͡޵ͷ
δ£ͻȻ޺͸񼸺ͬʱɫ
ţ˷Ųħӹ糱ˮһӿ
Ӵǧɷ׷״һɹɷϢϿ۳һֻֻ޴ݣ
ƽȥһħƬ̱˵
ȥһħ
лƽ̺⣬ħƻúܣҪǺֳȻȥȴҲֻ̾ħ˶꣬վκãҲûȥǰæ˵
ֲѲҲǳ֮ƣ൱ڰ߾ߣһֱҪһֱɷˣ˵
Ҳû취ɷرҵְ𡣡˵
ʵҪǹ࣬ǾͻƣսħҲɷطİµסĽҲͲһֱѲ͵۲λ֮ɫ
ҵһӣõĻɱħһ˵
ʲôӣ۲͵һʵ
ûлشֻǽһҡȻΪһħ
ƽ̾Ȼı仯£޼״һ̾ޱҡҡͷ˷ǲСħʵ˿ѷɫңǿޱȣ㻯ΪħͻȻ͵Ϯ㱬ʱȻܲҲֻܽˣãûܻ׼ŭһħӱػƴһãҪøƽˡôҲϰˡ
֪˵˫ޣµľӲսƴܵ˲ʲôħ˶ͽҾ磬һξɱҲҪˣۣԺ󲻸ſ񡣡˵
ԭƽ̻ǵ˫ޣҵǿһԡ²Ϊƽ̱㾡쳷أħұԡҸս꣬˽⣬ԴҲκβҡԲЩ⶯û񽻹֣վĲ㣬෬
ģҲԼЦġѵãһħѣ´ξûôˡһҪȫħһսעߣᡣ˵
Ȼ޵ͷȻȥˣ
˵գ޳𣬽лڶ𣬻Ϊһֻ޴Ļ
վڻϣɷϷһ޽ңָԶ谵µһ޴ħȵᣬΪɱ𣿡
ħһͷϰ֮ʮֻľצڵۼףɢűĺ⣬°㣬»Хγĸ޴УֻҪħһ߶ڻмۡ


2671 ɸһս
ɱҹ࣬㻹ԶˡϧѾ˵޷̤硣ħޱȲ
˵䣬ħһֻצֱӴҿռ䳯ħɱһλץȥ
ң޴ŭеĻ޽˲ƿնһǳħȥ
ʲôҵģħмЦЦһֻצ˻޽һֻצѾ£צֱӴλɵԶ̶£Ȼ˻ȥֱڣȻһǸ
ȣŻɷء
϶ôʲôֲǵһΣֻϧζվɣͼλɸңһ֮ұʾˡħһԾצ޼ųĻ޽סһ˵
ᣬĪΪ޲ҽƴ𣿡޼Żɵħǧ֮ͣסһƬƸԶгһû
ϢһֻֻɫĻ
ɫɢԶŶֲϢܿռ䶯ѡ
ڻƴϲˣ޴һ˻ɷزħ޼˵Ŀ͸һḬ֮̃ɫ
ΪħѾԶˣҲЩһֱɷصԭ
ݵòᣬУøħ̣һҡһֻֻɫɳǵصɱħ
ÿһֻɫԪÿһֻɫޱȣɳʱһ̫ħ
ƬĻ綼˻𺣣ӿĳˮϯħ
֮Щħ˲㱻ճɻҽħҲ⡣
ȵϲħ͵ؽϰֱͦʮֻצһӶһֻֻɫ
ÿһֻɫʱһըֲıըܿռ䶼׷ױѣҲըħľצ죬ѡ
ɫըʱΪ£ʹûԽӿҪħӴû
ħɽһͷ͵˿Ļ𺣡
𺣵ǧߵĻˣȻ󽩳ڰС
սһʼ˫ȫɱ
˫սķ俪ȥﷶΧħ͵ܽ룬ħ˸޷
һǱҵƬճɻҽǱ˫սγɵĿֲķѡ
ƻթ޽㷴ƴɱĪԮɷأ׼ȱƣʱɣħ̵ܵĺˮϳйޱǿڶ̶ʱѾ˼ˣ˼ֲɡ
ĵû磬ԮֹΣ磬ҪսսҪ߾ߣȻ޿ƴòɿͬʱŲơֻҪ磬ʱ㱾ɱҲնһЩ֫Ѫ⡣ϵѪȣܳһЩϵ֫Ѫ⣬ӵֵһͨˡ
ħȻ˲ɣռԼʵǿ磬ûϣʼĥŽ
ʵϣǰǰû೤ʱˣľ⡣
ϧ޲ϵһҲųɷء
Ҳˡ
ħ޲˶Ҳûܵõٺô
ȻЩͬƺĲ׼ŭȻȫһĴ򷨡
սУʱܿȥһһҹ
˫˺ۣ޴
սУħװЩУ޻ӣ˲ˣɷԽԽԶ
ǲ̫θƽˣɷѾԽԽԶһб䣬ֻ߸ƽʵãһÿ»Σհɷ۲ң磬֮ɫ
Ѿ޵ӰⶼֻԼоңԶľ޴ײĲ
󻤷ģҴ˫ޣ־նɱħҲȻ˵
ǿɲãڻħռŵҪһսʤٰܶ࣬ĪǱҪħҪʱҪǼƲתӣҪˡ˵
Īﻹò𣿻˵˵Ŀ¶׹
飬Ϊ֮λΪԼʵƾ㻹ʸѵңɫѿ
ȻţɸһսΪԱֽѵһ


2672 ܵÿɷ
ԣ鲻ֻһС鵱սδ棿
ѹаٶգͱһ޴й
һ֮⣬ҲŶ̶ʱ֮ڣʵͻͽʤλ߲ǰ
ĪҪ񣬱Ϊʱ㶼֪˵㱾£ҲãñͽѵһҲ֪ߵغ񡣡¶ŭɫһǿƼдȵϢʹøһЩΪһЩ˷׷˺
Ҫսս֧ͬ壬Ҳǵɣʲôʸǰ棡߳ȵһɱҪǿ֮
еǰʲôüȵ
һĪҪңҺôҲһ֮һСƣ
һģҺܿʰʲôʡ
һ𣿽սԺһ޲ȥ𣿡ŭЦ
˵գѾԾ֮Ժһֻɫڿնͬһҫ۵̫ҫɷء
㻹Ҫ𣿡һЦŷԾ߿գԺͬһֻɫ
ͷųɫҪСһţɢϢȴȺͰԵ
۵ȸȻĻҪǿԵĪΪɣ˶ɫ΢䡣
ɱǲȥ˳Ծı飬һԺɫ񷢳һɱȥͬʱһ𽣺նɱ
ɱ״Ҳһɫͻ𽣸
ֻɫڿɱһÿһεײͬɽײľ죬һҫ۵Ļ档
ɱһ򲻶Ϸϡ֮䣬졣
ɫԽսԽ£ûñצͷųɫ˺롣
ɫԵ֮۵ȸ࣬һ˺룬ʱֶܵ˴ˣԪѣһѪ̲סڶͲ԰׵ɫԽ԰ס
ȴǵƲˣɫٴηһſգХųɱȥ
״ٴɫ
Ļ飬ûһɫֱ˺롣
ǣܴѾѵһϢܿƵĴҴڣγһҵ쫷硣
һ죬Ļ𽣱һУĽ
ͬһǼٺˣĻ𽣻ɫһǰһֱ׷ȥ
ס֣͵۲Լ״ɴһ˫˫һԳһֻצֱס˻𽣺ɫ
һ裬ֻɫͻ𽣣ȻУĿ߸ϵظһҰףǻѪ
Ŀ¶ޱȸӵĿ⡣
о壬вĺͲţ
ôҲû뵽ô̶̰ٶʱ䣬龹ȻһӳɳΪҪĵɣ
pӼ̲סݺᡣ
̲סһľĿη壬Ѿ¶ģȥ֮ҪˣԺλһҪмӣаð
갡ѾôٸһЩʱգ¶ҪɳΪȼ
ܵÿɷҪǲǿս˫Ŀɱ¶ض
Ŀ¶ɱͷ̲סһԴԭﻹ᲻þʹ뿪ԶڤأȴǺ޲Խ뿪߲Խá
飬еǰս͵Ϊֹɡ͵۲ǰ˵ĿǸӡ
֮ǰ˵ɣΪ߲ʵΪȻϾֻ½ɡ
ڣ˿̬Ѿȫͬˣ

ϵˣУڽڰ˵ħͻȻЦϵƱǣۻĻϺХ뵽ʮֻצУצâʢ滹תͷųĻһצͱ룬Ϊʧڻ
ʮֻצʮ޴䵶ɱ¡
һڵķâӾצͷųſֲĻء
ͷųĻ𺣱䣬һֻֻӵϷɳɫ񲻶ϱצ;צͷųɭâɱ
ϵĪΪɱ˱޲ɣŭԪӿеĻ޽ͻȻޱҫ۵ĹâΪ𽣡
ȺХŴ̹գͬȺա
ɱ㣬ȴԲס㣡ǹһ־һ֣ȴԴԴϴӻмȡһټ岿ǰսȥħǰս˽ָ֫ǡħ˵һ˫ɽһľޡ


2673 ̫ˣ
ȻħŸո£кѹѹħһ㳯ӿ
֧ħ඼ħһͷһϰһ°
ǣ޵·ħȵ
֧ħɢ˿ܴһֶؾۼͨɷط
ᣬôҲǴħ̲ͣΪƾЩһܵס𣿡һԽ͵طһЦ
סһܿԵġֻҪһ£ȻͿٴβס㡣ħ˵
ư޵
ħЦ˵ĵ⡣
̫ˣͻȻһӽħħҡһ䣬һˣͷۡ
һһɽһѪ굶ֻĸ˹Ǵ̳ì
ȻһֱǱĸ
ͬʱһѪɫƥӸϳΪǧڿβγһȦһȦ˲γһ޴ѪɫС
Ѫɫ·һѪɫӣ
һҫ۴ִޱȵѪɫѪɫ档
ʱѪâҫ죬ͬһѪɫա
Ѫɫſ˿ڣħѪɫ
ҽһ֧ɴ
ʱѾ͵ؽŵĽɽħ˹ȥͬʱѪ굶ʮ˹Ǵ̳ìһ͵ɱ
ħһս֮󣬸Ϊ˲١֮ȫԪ֪Ǻεȿֲ
˵ӡĵѪ굶ǱƽĴĸ˹Ǵ̳ìҲǰ
һθ˶ûмų˵ɱоħӲս¶Ҫ·磬˵ʱħͷǵ⣬ֽȫעϡ
һ֣ħΪǿվͨɹҲƿһƤףʱҲŵúֱðתֻצͷϻɱȥͬʱп񱩵Ļϳйγһ쫷磬ȥ
ϣϣϣϣĸ˹Ǵ̳ìݺݴֻצ棬ִٻӳֻצ̵Ҳѡ
䣡䣡䣡ͬʱһִѪɫ£סֻצ
ħȷʵצֻǲִٻɱҲնʮѪɫùɴѪҡΣʵһЩĹֱӱ÷ɳѪɫС
ɴϾҽɣһһĴħľצնʮѪɫ֮󣬱ߣݺеһѪɫס޷ټӿ
ħֻڳľצסԷĹһѪɫ޵һѪӴ£һҫɫ̫Ľɽ¡¡ͷ£û궼Ҫ
пҪӶݡ
ӣ޵ȵľһ̣ʱݵħѣͷеĵ͵ҡһ֦Ѿ賤Ȼͬһ鶯ĻѸιգħƶȥ
ħ㣬һ鶯Ļ޵ĵ֦Ѿ̲ޱȾĵôױ߶ϵģ
ȻħΪͣһַ񱬷ߵû߲Ϸڣҡֹ֪˶ٻҶϵϢԱ
˵ʱʱ죬޲ϧ˵ֳ֦Ѿħסʹ޷ŲȫĽӡѪ굶¡
䣡һ죬ӡһɽѹħıϡ
֨֨ħ°ȥ
Ѫ굶¡
һ죬ڴħԴϣǻѪĽ֮һ˴ħԴȻ󱻿ԴȻ޷ɱȥ
໣ħʹڿзһӱ㽫ӡӱƷʮֻצ趯Ǵ̳ìһ񱩵Ļϱӿγڿҽҳ顣
أһѪɫ˲䱻ϣŴħĵ֦ѾҲ˺ü޵Ѫڶ
֪ɰڴһ٣ûӣĿ¶׺֮ɫԽش߶޽һӽɱᡣ
ҲˣŭһͻȻ佫еĹǴ̳ì͵һӡҲȫСٿأȻ۵Ѫ굶˫֮ϡ
˫ϵļһŤͬһڣһ󽭱ڡ
ҿٴŭһ˫ֽѪ굶͵ؽγȻ߸߾˳ħԴ˿ڴݺ¡


2674 նɱ
໣ͬʱƷĽӡнӰ׳Хâɣ¡¡ħٴѹ¡
䣡һ죬ӡѹħڵӴϡ
ħ͵һڶԴ֮һ͡
ʱѪ굶׼ȷ˳Դѷ촦Х¡
ͣѪ굶£ƿԴʱĦ̶ͬʱл𻨡ѪԽһͬӿ
Ѫ굶һֱħĲӴȻֹħ˼£ӴȻ
صĴؼ죬󺹴Ӹٲһй£յ˫۲ֹ
һʹȫһɱ˱һͬһ㡣
޿ŸڶȻһħԴ룬Ϊݶûֱð亹һɺӼ׵ֱð
ͷħӲļλ֮һǶôֲ
ǿҲΪԼ˽һʱħɽԴ
㲻ʹǸϳˣ䡣֮ʣѾһھ˵
˵䣬СѾٿŽӡ¡¡ƿռ䣬֮ǰƼħѹȥ
ЩħҲһλħɱħתӣħֵסӡѹ
ӡ֮еħһը˿Ѫ׷ɣתۼ䣬һѪ֮Ư֮УɢŨŨѪ֮ζ
ҽǲ˷Щħ壬Źɴ·һ߶
ʱӡɱħ壬ܵħ嶼׷ױУһʱѪʢγһѪɫнһѪɫеתΪײй졣
ûӦϳˣ˲عֻǵĿɨܣתۼĹɴѾɨħͷ⾪̾Ĺɴͷ
ûöħʬףֱӱ仯һֻץħĲӣɷصķϡ
֮Բö磬һǶܲñ¶ղ˱ħҪٵħٽħʬսȥĴƬռ¶Ҫ飬Ҫܾòָܻ
ħʬӴޱȣ磬ŰҪŴħʬҲǳ
㣡޼״æ˵һԪ仯һϴħĲӣȻһ
ҽ͹ɴӶ˷ȻԹۣæһԪ۳һѪɫҲסħ㣬һ
޳ټλ仯ΪĹɰæࡣ
ܿ죬ɷصˣɷħʱλ˺Ӵ󣬳
ĴȺ¡¡̤գɿޱߵĿ磬һס˶ս˺ħ
𺳵ȴ֮һ޴ɽħʬλ˺ð˳
һֻ֣һһѪɫĲӺ㡣
ӴգܵĻХռ䶯
͸ƽ̣ɱħ¥֮оһɣ߲֪Ļȫһ𾪣űǿϲ
ɱħ䣡䣡󲿷ɷص˲֪ս֮£֪սҲǸ񣬼ħʬ֣𾪣ȫϲػ
ƽĪҪ֣ޱػ˵ս㹦󣡡޼˻Ÿ潫ͶԼһ
֮ƺӦóĸǣ˾֮ʣɷصĽʿȫոħЩ˵
ǾþɳϽﲻ֪һ㣬ֻͷɱħϲóΪڽʿĸߺһʱ˼һʱЩˣһѣع˫Ŀâǣս𣬴ȵȫɱħ壡
һȣɷصڽʿͷսһ˲ͱȼʿɱɷأҲλɱɷء
һѼ⵶֮ħ׷ױɱһħбնͷ­޶̲סĿ¶֮ɫ
ȻΪǣҲ벻ȻѾȳ̶ȡ
תۼ䣬ħܣ
ɷصڽʿҼ׷ɱܿձء


2675 
һսɱһ߾ħʬƯУ飬Ҳ֪˶
ħʬھ˿ɶתΪɽҩĺԭϡ
һӻɱôħ壬ɷصڽʿԲζŴݣζž޴ĲƸջһɷأڽʿ㻶ϲɷذħʬ塣
ɷħʬȫҲȲ񱻸޺ϻɷصħʬ塣
ħʬһľ봣ڴ֮ϣ帮ħʬ̲صĻ帮ħȵġ
һɹȵĻɢطתΪ֮ɷصϿա
֮ԽԽ࣬ܿγһƮϿգЩط˝ꡣ
һħʬ壬˵ĸӡ
ǰΪܻΪħħȷ֣ڻɱϣҲΪã㣬һʱҲ޷ɷأѾǼĳɹ
û뵽ɱħ֪ʵжֲпѾޡ
ԭһ˿ͻΪɣһسӣ߲Ҳ롣
һħʬ壬ͬǸӡ
һ߶ԶһޱȾ޴ƸĴħʬ壬Ȼ
ս󣬶æɱħ൱ڰɷɱĵˣɷѾõĺôħʬ
ɷػħ֮ħջħʬ塣
£ȻƤٺҲħʬ֮¡
ħʬʵǺö
˵ħʬɻΪɽЩλƵҩʮֻצֻҪúƣʮƷϼѵİ
κһɡ嶼ܳΪ̡巨
޲Ϊȸ鹬֮һҲûټǿҲһǲмλÿһ˳ԵҲûа
һӶʮ޲սȻҪһء
ս˸ƽ̣ɱħΪɷسͷ󻼡սƽ̹ħƽ̡ɷشħ֮ħջʬףҾͺվ£ٷָƽˡգ޽ĿħʬȻ˻Ը˵
ʧˡħǰǣܴһֵսܳɹɱսҪ˵ͣʵӦǶ԰룬㽫ħʬȫң¡˵
ƽ̴ԲӣǸƽ̳֣˵ħʬ׺ħʬˣɷػ֪Ҫħٴν֪Ҫ϶ٽʿҵøƽ̳ɱħɷزô˻һٵ춨ʤƣȡħʬףҽɷӦİ˵ʵɷصħʬʵѾռ˱ˡ˵
ˣҪɣħʮֻצңʬһͼңһɷء˵
ʹãæֵ
ͼ˵Ҳ޵ĺ֧񽫴ħʬһͼңʵҲޡ
һʵҲֻȡʮֻצ
˰ɣǰжãħʬ׷ָǣʵָһġ΢Ц
Ȼƽ飬ҲСˡħʬȫͼҰɡ޼֣ﰵԸжҲͲƴǣм֮ɫ
ȫͼңӶˡ
ͼѾһħʬ壬ټһߴħʬ壬ҪͼҼֱһҹԺ벻Ѱ
ȵȻûз̣ҲĽѣĽͼҵôһħʬ壬ҲĽôһλֳ
硭鿪ڵ
Ȼƽ̺㣬ͲƴˣֻһҪμݶ顣һشϵ
޿ڣֻùǣ
Ѿ˽ϳʱ䣬˼ȻˣҺȷ帮˵
Ȼƽ̹æҲͲ㡣ոƽʲôطҪҰæ뾡ܿڣֻҪܰæģزƴǡ޹ֵ
лǸˣһ֣ȻЯȥ
ֻ޴Ļħʬ¡¡ڿն𣬸帮ȥ
ռȶûл˴ħʬԶڻʡ
λɵĹһλɳλȸѾ㹻ħʬ壬Ҳλƽ̺λ½Գ֡


2676 ɨ
˸ȥɷʱٶȺܿ죬ȻʱΪҪħʬ壬ٶ࣬Ҵ߿շɹʱ¡죬֪;ټ
Щ׷׳̽ǿɽĴħʬ壬дħʬɵȸȫҴһ˵ħʬ⡣
ʮ֮ħʬ˵͹ųǡ
һʱųǵĺ䶯
ħʬ屻ʽ¸ַ֮͹ųǶƣƮƮһʱ䲻֪˶ٲԟĸɢǰͶҪΪͼҸͼЧ
ʿӵвȻˡ
ͼԽǿ󣬲һǿѣ쵤ڶ츣صķ֧ȻҲ͸ȫ
͹ųǴʮ죬һȥ帮ЩӵĸɢޣȻp
帮֮󣬸Ŀռȶ˲٣ԼǰΪѰ飬Ѿ帮һĻ̽һ飬ʲôĴħ̾ᣬ磬Ƭɨһյͷ
һΪ帮ɨȻΪ롣
Ƭܴ󣬲ڼƵħ壬ҿ϶вپûеĺĵر
ʱļİΣֻ˵̽Ϣɨʱ
ԭ帮ѩɴߣҲߣýҡ滹е帮
ִ帮ŻĿռѷ죬ǰǺĻ硣
ٶ̤Ƭռ䣬һΪ˵ĸдһ˫Ŀؿ񣬵ǴһȣѾʬ޴ˡ
Ǻǣúα˵ЩЦЦȻңָʱȥһ½򣬵ǰЩΪѰ㣬ҴŹɴһ·̺ʽ̽ȥǰƬ˸͸һûʲôǿĴħħ̾ᣬ˺պýһɨһաε붼ңλøҴ๤ûɣ
ҵѾˣǺһӵĿ๤˵
񿪻Ц
˵Ц֮䣬˵ִ˵һ½
ִһ½֮󣬸˹ɴַųӡСԦӡһ·ѹȥԼں棬һ澯Ϣ仯ǿ֣߳һʩչСŲɵŲС黹йɴɱħ塣
СԦӡ֣ʵҪʤ޲һټɴһ·ȥֱǴݹһ㣬û೤ʱ䣬½ϵħͱŲ˶硣
ЩħȻ󣬵ԶռɵĳȴԶħ
½ϵħ御Ų붴֮󣬸ùɴ½չ̺ʽѵһҩġʯ
Ȼ½ΪɴɣҪʱڽ½ĽǽҲǲܣ϶©˲ٺöȻһЩʯشص£޴󣬵ֵߣھҪʱ䣬εңȻҲ÷ǹ
Ѿɨ帮ҲҲѾԺպÿѰ뿪½ʱ˵
Ҳд뷨ﻹвٿ㿴ϣЩ˶Կһʾ޴ĲƸϲɫ
һֺɨ½
ʱ帮ѾԶҲԼԼǿϢӸԶĵط
ȻЩϢˣʱվûҪðգҶŲڼƺʮħ֮󣬿ռҲʺŲƸħ壬Ǹþգһظμסⱻɨİ½λãԺͼѰ֮ء
帮󣬶¯Ϊ¯Ƴһ¯𵤡
һ¯
飬ԼϣҲǸ̵ʱá
ǰħʬ壬ʮ𵤣ԺʱȥѰҺ̽Ļ½أ߲ڵɽͼĵӣѰ˼ԺͼôҲóʮλɣʱٳΪɣƹ߲ȻܳΪԟǿһ޶һϯ֮ء
񽫻𵤷֮󣬱Һ˽ϵԼ׷ؽԵ


2677 ׶ɽ
ƣһĳطɹԟϿա
ݳλӺݻòŮӡ
繬ĳ棬ϯضڵ
Щڴ֮ϣΪƻ𵤣Ŀݻں𣬸Ǵﵽ˾˵ĳ̶ȡ
һ;ڵ˶һľأһŻð˳ΪһֻֻΧ裬һֻֻ񣬵ȴɢһ˿ڵĽϰԵϢ
Ǵɣһε֣Ǻʮ㣬һ̶ʱ֮ˡ׻һЩ֮Ȼǣ㹻ƷҲֱƷ¶ϲ֮ɫ
λųһ·ɹԟɽϺ
ɭ޵ǽԵֻλϺһƬ΢ĺ
һֻֻΧ׷Ļ»ΪһŻû׵ӣ˫ۣȻŸ񹧹ߵݵлʦڵ
ЦЦȡͷʣ𵤵ݸ׵ҵӣԭӦȴ͸áʱĳ׻Ʒʻ˲٣˴˵ͻΪֵɣڵҲֻƽӹ֮Ϊʦʱѹ£ȸpϡ
㵹ҲûΪʦڳ׻ϸһһЩ֮ǿԷû𵤡˵ޱȣΪʦҪֵ˻в٣ʱֻܴܽƾһӦɽ٣һԴԺͻƵĹؼʱٷáһҲӦɽ١
лʦ͵ΪӣȻ֪pͻȻεΪʦǻ֮ʣЩڴֻʦᣬҲҪʦһ֪ͣʦ࣬ǸжǼ
𵤲оۺĻһ̲һЩֱָԴ⡣ڱ˰ɣҲǳȴ΢Ц
ǣʦ׹Ȼȡһ𵤷¡
һһ£ûһ˾͵ð𣬺ܿҲףֻһŻȼա
ԽԽʢԳֻһֻڣһֻǳ
ֻ񽥽һ
ںһһ˲䣬ɢޱȿֲϺҲҺ⳵λԸɽĲϾĴɣ沼˸ַ󷨣ǿû˶𻵣Ҫǻ˲ҪΪҽˡ
û뵽ִӻһЩ֮Ʒˡ״¶ϲ֮ɫ
û潥֮Ȼ복֮Уûκθı䣬ɢϢȴԽƹŰԵ˿һͷϹŻݰ졣
ȫ֮ʱ֮⣬ϿͻȻӿкѹѹƹ׵˸пֲ潵ʹľ̲ס΢΢
Ǵɣһ̤ż澹һɳ֮ơ׷һ𵤾Ȼ˵٣ϵľϲ֮ɫŨ
о̾ţȡһƿתףû뵽ôҪ٣»ЩҲûʲôķǿסҪɵΪʦЩķᣬҲȱת
˶ɽȻԶ罩ʬɽΣգҲյúܡǸʵĲᶨɽõķҩƷ׼㣬ҲкܴĿܡ
ûʲôһ·Ǽ࣬ļᶨǲ⣬˵Ҳʵ˵ֻҪ׼΢һЩʮа˾Ųʲôء
ֻһδƷ֮Ҳűǿ׵ĵĺ͸Ȼ⣬׼ķҩȱƷԲ㡣
һλţʦһתֱλһƿһ֣֮Ҳֻоա
лʦ׼ͻȻ٣ЩģʦֱתͷһɵͬʱǸжԸӣŸݣȻ㼱æ˳
׸շ복ûһٱ㽵
֮оյضɹ˵٣ΪƷɡ
лʦȫ׶ɹ֮ڳǰᣬŸ񹧹ذݡ
ٶǰֻͼʮɸĩλһλ˵ƷɣƷɵϣҲãһͿΪʦԵʣ̶̰ٶʱ䣬ε֣һٳΪƷɡ
ĽǰĸǺεȺƴ


2678 ؽϵ
׳ΪƷɣãЦŽ
ոս׷𣬴泯ɸȷе˵Ӧýеɸķɭ޵ķֱɼٷ
׶ɽ٣СƫԶĶ츣ԸӦ׵ɸ󲿷ֵط
ɶɽ٣˵ɸ˺ɭ޵ˣû˸ǰ̽
ɸ׵״ӳȻλɴ󽫡ͻΪ֮ٶ½½вǰͶ׵ɸѷտɱȡ
ɭ޵˸࣬λɣħҲ쵤ЩĽܳӡ
ʵһǰѾϵ޴׵ɨ΢еɨɿҲҪˣǸҿ
ֱɢȥǷŷ׷׼ɶ
ʦ
ظ
˷ɽ֮ǹذݼȻһع׳Ϊ档
׽һһҲӿȡ
׵ãһΪɣײ㡣ǰΪһ֮磬ʵ϶ھײԣҲֻһС
ݼƽ̣֮ʣһ߻䣬תۼڳ֮ǰͼp
û뵽ǸմǱûּˡЦ
峤˵Ӧװɸ仯쳣ǰһ̽û뵽ȴ׶ɵɽ٣p˵תpһϲعֵϲ֣
ллp֣ЦŹֻ
ڱ㷵峤ĺ¡峤֪ػϲٲҪԸٰһε硣pЦ˵
лp⣬˵ҽصأһٰ磬ҪעĿǲˡ˵
⡭pĿת
Ҫ߲ȻѾĵɣҲλϣվףŸո޵ԶҪס߲ķ֮¡
ʱͼֶһλɣ¾ͻȫһ
һɣټλɣûʲôҲû˸С
Ҫ߲ϵûһλȷʵԵʱһε絹ҲƣķȴЩˣҽѷܱȣͼҲѷܱȣעĿΣң˽ʱգҲǰСܶѾ͵ܵ͵ھڵסһ˳ȻǡpԼĻ֪˼˵
лƽ̡pϲ
ǣʦ׼񿪿ڣȻҷ档
pܿȥȻҲλɴ󽫻˵ɸ
λ쵤̵ĵȥɭ޵
װȡħǧħ尲ɭ޵Χ򣬲ʹɭ޵࣬ʹɭ޵֮һһŨƣǰɸҲҪѷɫ౶
ɭ޵׵֮󣬸źһȥ˽Ե
˽ԵȻٲһá
׵֮󣬸һȡһħצƶɵķ͸ף븸ĸ׻ĸų뿪˽Ե
ħǱỹҪٵĴħצӲޱȣһ̲һ˿һƳɷϺõİѾƷɣֵİʵѾֱƷֵɡ
׵ɸҲõɭ޵ͽԵ
˵֮󣬸һֱǾ࣬ǵʱ伫Ϊޡ
ϵǱλ˺ǽԪɽңӦġѰ֮£ŸʵѾı˵ѰҵĲԡϾޣҪ쵤̵ſ
Ȼø̺ſ磬ǿ϶ǲܣԺԼҲ϶ҪԼѰȥ޷ǰǰżˡ
λһԸʹȻҲøģЩûô뿪׵ɸϽ󲿷ʱ䶼Ǵɭ޵߽Ե
θûֱӿͨؽϵǳԱ˳λú磬ԼҲպÿλߣļҳ̸̸ɷ
֮
ųᴩޱ
嫣ҲûʲôÿģųϿշһ֮󣬸㹹ͨ򿿾ԽִޣҲһꡣҽѩԳڶ̶֮ڵִޡ
ҽѩѾ쵤ĸԸҲ顣

ϵһһбأֶ˰ܵȵʬɽڣƣسҩɽϢޣȻٶŷչǰȴƶ֮صɭ޵ͽԵܱȡ
ʤ˵ִｭϵȻѾǿĿϾӣ̾ѡ
ŮǽʤǰȻϲݼԪϢҲյյ˵ǰݼ
ȻؽϵĴ콭ϵ㿪ʼֳﱸ֮¡


2679 ĵ
ϵв̾ɽԭǽ߷壬ĳϼ̨֮塣
̨ϵΪңǸΪʦңȡġ
һգңƽ̱·Žбְ֡λųϡˡǲ쵤Ҫ
֪˴οƽ׼Щ˹Ҳ׼ԭϼ棬Ӣǲʵ
쵤УԼ˲˵ͻСúܣԾ࿪ɴûκξԣҲδμӹƵĴ䡣
ӢͬҲǡᡱ֮󣬵μӹһһɿɽ䣬ʱݻȽϵͣһСûʸμϯֻڴݵһԺȣҲ̸ʲô顣
ҵ˵ǹ곤ˣǳԾСǧ磬Ǵɱɱʲô䣿ӾСǧ󣬴󲿷ʱִڶҲűųίΣľǶҪԶԶ硣
Ψ첻곤ΪǰǵɣһɵĿɽԵʣμӹɣĴ䣬ԼҲٰһЩ䣬˵Ҳ졣
ԣοصȻϡ
ʶ࣬㣬㿴Щ˺ʣʵ
æǫһ䣬Ȼŵƹܽϵʱϵ޺Ѿ˺ܴɽһս֮󣬽ϵ޺죬ϵվֻǹһ죬޺Ȼ˴ʮȴ㲻ʲôʮǾ͸㲻ʲô
ƽݺʵˣһ﷽ʸ롣޺ĸӦöŹɽһս֪ƽ룬ǴӦûǰ޺򸽽ĸӦҲһЩŹƽ룬ӦҲЩǰ
Щ룬ʮа˾ǲǰҲһǰ񡣱ϾܳΪһģһǹһݽ֮ûۼʶƽ̵ĻὫƽ̷Բ𽵹ز·;ңԶǰ
˼Ҫ޺ĵǰʵһЩǰıֻѣ廰
˼ǾܾһǰԼӡȻ鸽ǵʮɵǺھʮ̫ӿ϶ҪġʵЩǹؼӵĵǱߵ̬ȡ˵¶һ˿֮ɫ
ָϴϼӽ֮սɱӣѹɽɾ˻ο䣿΢üͷ
ƽɽһսֳʵɱӣѹɽɾʵҲ㲻ʲôҪԽ㣬ǰ£㡣۵ϵ鹬Ȼ·⽮ʵ鹬ȴԳһϵҲƿزˣ޴϶ͥ󽫣ʵȴϵǻǣơƽ޴˽ֵܣԪʦͶ޴£ΪǾŲϵ൱ռɽΪ޺ɾϽƣ֪⿴Ǿٰ쿪䣿͵
˵ȷʵǽϵǴϿ޲ӡǣֹ⣬൱ռɽΪ̡ͥܽҪٰ쿪䣬׳ʵеڴ氡ͷ
ʹ£ƽүҲɱɾҲѹµס
Ͼͥ޵Ĺٷ֮ƽʵǿп޴˺ԪʦλֳҲηûΪѣųЩǽϵϢɾͻȡİ취Լֻ˵ǰ
ĵؾٰ쿪䣬ʱĵûλЦҡͷ
һʱ˵ɫЩѿ
ԸΪ׵쵤ʽھһδ䣬൱ǿɣͬѰûɹ٣쵤ȷʵҪ޹⣬ͽЦ
ˣ粻죡
쵣ǵκ鶼б档ǰ⿪ĿģܴĿΪ˰򿪣Ҫ֣ųһЩϢӵʵҲڸǽϵ˵ǽϵʵѾɵ
οһĿΪ˽ύѣеϢμӣĵԶӦֵܸý˵
ƽ˵ǣĵ̫ô죿ʵ


2680 ҲһЩѹո
ģʵʵģҪӣҲҪʵ˵Ҫĵ٣ҲصģԼలһЩɱǡһŵ
ԼలһЩɣ΢΢һĿɨˣĿ¶֮ɫ
Ϊ쵤̵Ӣ쵤ĺĵӣȻ쵤ʵ
࣬ɾʮˣʮ˰Լƽ̣ȥٰŸɣ
ûȥ޵Щƹ˶գԳӦñܳΪɡʱٶలŸʮλλɣϢȥ²û˻Цǣֻûǰûӵ롣ʮ
Գȶʮλɶǻϵİɣڶﲼ󣬰ƻ𵤣࣬ʵҹֱָ֮Ĵ⡣
ڴ϶кܴͻƣ񶼻һǷų磬мܸӦ٣ٴ»𵤣ƺпܶʮλȫͻΪɡ
˵ʮλλ൱ˣ
ʮλλ˽Һ˼ȫһ𾪣Ǿ°ͶҪڵϡ
ɰ֮±ǵɣ
˵ĵڶײǵɡ
κһλɣֻƷҲһѾʸƿˡ
֪˵ģ
񵹺ãƽһſڱʮλλĵɣǴײһܳ
ҪˣЩǧ෽ŽɵֵĵҪƵѪ
һŻʹ¿ˮƽٶలʮλλɣ쵤̵ĵѾֱ鹬ʵ׵޲ʱһ࣬ϢȥЩӵûĻҪˣΪǴ˸һ޲ύĻᡣ
ǺǣֻܷģҼȻڣġҲһЩѹո֣ЩѾԼ޷Ҳɸλǰ
ɼλǰǻһٴЩѵ¿ˮʵ֪ƽ̻Щѣ
ҲЩ귽Ĵ߶ύѼ٣һλǷ޴ҰɽĽɡ˵
˵ǽĶʼ𩣡쾪ڡ
Զʱ塢ȸǿޣֻϧһʼԶʱ䣬Ľ±ֱ鹬ǿ
Ȼһʼ䣬ʹýԶܸ鹬ȣձĽҲԶѰܱȡ
ǿƣʼƷɣǷ޶ǿ֮һ
ͬڵޣԶʱѾȻ
ǣͷ
˲ҲѾǽϵˡ켤
ڶλǷħصĳҲʮ֧֮һķɡһλΪݣ״ӣһλɡֻǰɣһһųε֣ΪƷε֣ѰֵɶҲֻбѹɱķݡİǷĺ꣬Ҳһλɣǲε֣Ҫս費Ķ֡ʱֻҪħذߵÿǿ϶
ȻԶԶ𩣬ϾѾãټڣ쵹Ҳ֮ովĳ֮쵹ûʲôֻǵ˫Ʒεְɣǲε֣ɫ䡣
ʵԶ𩣬ôһλͺŮұȻΪʮ֧оصһ֧λеĵλҲȻǡ
λ޵ޣ
ȸ鹬֮һޣɴ۾
޻Ϊ޵𣿡΢΢һЦȻɷӦûʲôս£𩲻һʮа˾Ӧû
ŴͣӶеز
޻㲻ʲôΪҶ֪ǽֵܣԶ޵޻ǿɾͲˣ
Ҫ֪鹬¶ʮ޵ĵλҲֻѷ
쵤һ½ϱλ֪Ǻεٹ֮£
λ޲߲½飬ҲҺԪĽá߲һλɵӣ¾Ҫ޷ǰľûˡ˶ǰٶǰҴһСǧھ粢ʲôѡΪƵɣھӦвѣɾȥ˵
ЩѴһֻǵеƽӹ֮дҲסǽɺ޴ݷͬѰûϺʳɹд¾ҪЦСˡǰţĵ̫٣˸Ļǲٵĵ٣ȴд֮ﲻΡ


2681 Ϣ
㵹õģﻹЩ޵͸ɹǱ߻һЩɹҩɵĺƷҲȡһЩһЩϵϵɹϣӦдˡ΢Ц
˵ţһɫϼƷƮС
ϼһСɽĻ޵Ĵ⣬ͨϢƣɢޱŨ
˻޵һ⣬ϼл̳ƣɹЩɹЩǲԵɽģЩǸɨ˰½޵ģһǳϺɹ
޵⣡ɹҩĺƣǧתԪͨ棬ǾϹ߹ǾѩӣĿӣ⣬ǻԪ˵ֻлвУǰתźƵɣþˣʶĶȻҲ࣬ϼƮĶ𾪲ѣϾ
Ȼˣɹ컹޷֡ΪЩɹԻ磬ԾСǧĵɽ
ǰԲ˵˸磬˵ħ̾½أԻɹȻΪϡ١
ȻԴھ磬ںܾǰ룬صزھѾ˼ʶҲܼ
죬㿴Щ𣿲һЩ΢Ц
ˣˣЩɹƣһȥЩûҪض㣬ûμϯ˵޵⣬ϯ϶һУɻһӶûԹһڡƽҪǷųϢ˵ϻϻ޵Ŀ⣬¾˶Ҫæص
ԥ£ֵʵӵ˼޵̫󣬸ɴͲҪˣֻɡȰϱУŪٽҲ͹ˡ
Ͼ쵤̵ĵӣ첲ȻԼҹգƽһóһСɽĻ޵⣬ܾñˣʹ
ǺǣųϢͲҪˣŪǺϲҫıһ㣬Ҫ˿һۣҲװױЩֻųԳԺȺˡڻ޵Ȼ쵤ӵԴȴҲ㲻ʲôǲ·;ңԶǰǸ쵤ӣҪдòС˵
ƽ˵ɣԲ˵ʲôȴܻǾñ˱ˡ
᲻úײסǣǽϵҪھվȽŸԺҪ̺ſ磬ܻҪһЩ̫С컹һʹı飬ЦЦȻһϼƱٵͷֵɡ
ǣ칪Ȼͷϼһ﷨С
̸һЩˡ
϶˵ʱʱƽ̷˻廰ЩнԵĽ飬ﰵȺѡ
ȴǲ֪λڵʱŮǿˡȻҲСǧһ硰롱Ϊƶ񤣬ûУȴ߳һ֮·֮·Ϣʱ֮󣬷չٶȼֱһ㡣
ȻСھûٴ棬һЩȴҪ컹Ҫǰࡣ
һӦ̶֮󣬺ܶ๤㿪ʼɵչ

֪𣿽ϵҪ쿪ˣ
ĸϵ
ԭԪɱ˰ܣԪ֮Ͱĳ˽ϵ˵Ҫȥ磬μӿ䡣
ǲĬĬţҪһϯ֮ء˵滹Ǹѣһ˰ҪߵҲ֪ʲô̬ȣҪѹ½ӵ˾Ϊˡ
ʲôΪѵģǴͥͳųϢҪѹϵм˻ѡҿ⿪Ҫ壬ݲճˡ
ǿɲã˻пԪ棬˿ɶƷɣͶ䶼նɱͨ棬ǸֳοʵҲΪˡҪҲû˸Ҿܾɣ
ԪȻǲһأοͳһأҪųϢҪѹϵܵ˾㲻ҾܾҲֻɸǰȥ˼һ¡Ҳûʸ룬ϹǷĸʲôʱֱǡ
ǣǣ

ܿйؽϵҪ쿪޺͸˿˸Զ

ҰĵǲСǿռ˽ϵȻҪ޸ˣĵؾٰ쿪䣬ĪǻΪκβɣһ˿ŭɫ


2682 
ضŭȻе㱾£ԶúܡҪɱĪܷ첻ɣһλݣһɷģߣƳȰ˵
ǳϯĻɣǻ۹ˣһһλƷɣһΪͬΪƷɵİܶҪһ
ǵҲǣҲôˣϵҲôطϴδɽɾ֮£һǹ˼ݣҲʦڣѪɺӣɱҪǵñŭ𣬵ɱɽٷǵֱѹȥͷ
ˣʵӦӵǿޣҰĵҲǿޡ޲ǰ׻鹬һ޲ƣ㲻ֻ̾򣬻ҪϽơְ²⣬˿ġΪǽϵģܣٴĵؾٰһο䣬ȿǿ޵棬ֿ档һӪƣȴһСĳ˴Ҫƶƿޡ˵
ɫڴⲽòŶסŲ˵û޴˿³çһıӣʵȴթúܡ˿ҪǰɹԸĵӣǵҲ㲻ʲôԿ޵ĵӣٽȴʲô¡֮±Ӧԣ
޶ͬΪ㰵зҲܴĵذڵ޺ǿ޲̾Ĵ֮һǵĴͳΧϵش޺򣬾ϹϽֻҪ񲻹ؽҸͶ췴ַƳ
֮ĪǾɵĵȺ۾ٰ쿪䲻ɣü
Ȼǣվǹͳ죬޾ҰģȨҲ޷ᲢֻۡҪ̬ȣȥ˵ͥԿ񱩺ɱ׼κɹٲμӽϵ䣬ύɡһΪ飬ݣԸʶ˴ԣȥμӿ䣿ʱ壬ǸͿճ¶һ˿֮ɫ
ѣѰԿЦ
һлЧӦûӰ쵽ʮ̫ӡͣЦٶȿڵ
㲻˵λʮ̫ӿɲʲôƲ硣ǰϵ޲ʮ̫߶⽻ãȻల¡⽭ϵͻȻ˿޵ܣ൱ڿ޲һš֮࣬˯ʮ̫Ȼ˰üëһ˵
Ӣ޿ռ˴ˣ쵽ϣʵϲ֪˾ȴۡټǸԿһʱƣ߽áݱְ֪Ǹ񶼻ûȥʮ̫Ӹݷùʮ̫ӵĽӣܸˣʰ˸һ£ʮ̫֪·Ȼ˹˼ɡνϵĵؾٰ쿪䣬˵ʮ̫ӱҪڵˣǾ͸ˣ˵
ˣҪô죿ǳֻǲ֣ǳ֣زϰݣҲպó˵䣡֣ʮ̫ʵҲ±Ƕţë֮˵⿪ûɣ˽ϵЦ
ǣǡƳ룬һЦ

ܿ˴˵ϵ񱩺ɱͥ棬ǲϲˣ׼ɹٲμӽϵ䡣
˻һӵĵɫüΪѿ
һ֮λֱ鹬޲ǰ׻鹬һޣ޲ݻʵҪѷɫ١˻ӵĵ֪񱳺վſޣǰ
ӵ޺ɫѿơ
޺ǿ޲̾Ĵ֮һһλԪ޺ɽϵ˵Ҳλ޺
ǲǰȥ϶˵ȥǰȥεأ
ΪѣѰ
ʮ̫ӸޱȻԺˮڣͷϽڵʮ̫ŭɫؽеһһӡ
žһʵѳƬ
ǺôļӣĪΪɱ˰ܣֵܹϵԲ̫ӷϵȻݼ̫ӣҪ̫ǰȥμʲôƨĿ䡣ѵ֪Ƭ̫Ӳˣп޳Ҳø̫ʮ̫ŭ


2683 ѵ̫Ӿͺ֮
û̫ϽϵɱƬײ֪˭ƬˣһλޱȿͣƤڵĿ¶׹⣬ɱڵ
λʮ̫µһͽɷ
ûڣֺ֪ʮ̫ӣʮ̫ӿʶȤķϣŷϵءȻʶôǱɱϵռ˽ϵһλýεεŮӣĿ¶ɫ
Ůʮ̫һλ󽫣߼һгɵм顣ܱɱ޲ɱϵκθʵǿһ˲
ϵ֮󣬾Ȼݼʮ̫ӣʮ̫ȥμĿ䣬ʮ̫ӣ߼ȻϷŹûᡣ
ûϵһأڽ޴½˵ͨ޵Ҫ֮ءǰܵҲû⣬ܱûж󱳾ȴǲСǽֵܣϵһ֮ͥʲôʣ⽭ϵһѼ⵶֮ϡʶȤһЩǻԻһ䣬һſ޲һ㶼ɲϵһλ޿˵
һҹԭǸһƬİʮ̫ӱͳƬٽ޴½ĺ֮󣬱ʮ̫ӻܲǿշҲʮ̫һԱͽ
ȷʵλ˵ҲҪ˵ɱϵռ˽ϵǾˡҲ˵ɱܵʵ϶ͽҪѹûôףǿϵҪϵ͵˼СһλͷϳŶɺǵ߿ڵ
λһͷΪףʵǿΪϳأʮ̫ӵġ
ǰֵ˼ʮ̫ӻȥɣɷһ
Ȼǣҡͷϵֻһѣʮ̫Ӻεݣʮ̫ȥĵ
ȻǣֲȥϵĪǾɵȥĵؾٰ쿪䲻ɣ֪ˣΪ̫ʮ̫Խüͷһ
̫ôһϵأֻǾΪݼ̫ӣǾͷϵչռסǿǰ׻鹬һ޵ͣǺ֮׵
ߣѵ̫Ӿͺ֮ʮ̫Խ
Ȼʵ׻鹬ĹΪҪݱ鹬ĹҲѷɫ˶١ʮ̫Ϊ֮ӣĳֽǶϽݿɱȼʮֽ̫һλΪʦֽҲвСı
ˣʮ̫ӹǽ֪ɱܵʵпλɽڽҪϵûгֹﷴЩ⶯
ȿȣȻǡֻǿվޱҪǲҪ¡˵
˵ô죿֮̾ôһļһ̫Ժǲ̹ʮ̫ʵҲΪɵޣڰѹͷʵ
̫ӣϳѾˡ񲻽̫ջҲǵóջ𡣳Ѿųָӣɹٲòμӿ䣬µʱû˻ȥμӴ䡣Դ˴δ̫ʲôǿ޺͸ʱ¶Ҫ档Ȼ˵㣬ҪڴϾٰ쿪䣬̫ûе㶯Ҫῴ˵Ϊ˽ϵ
ԣǿ϶ҲҪ顣ֱӹϵڿ䵱ҽϵܱߵʮһϳѾ˵ˣǸϵû೤ʱ䣬ƺС˱ȥݼʾ˳֮⡣¶һ˿֮ɫ
䵱ʮʮ̫΢΢һ漴Ц˼̫ӵҪʮǸӲأҪܣ
Ӳܣɾͱ̫Ӵžž죬Ҫһ֣Ǿ͹ֲñ̫ӷ쭣ûռ˽ϵʱ϶Ҳ޻˵
ûֻҪ޲ò֣͸ǵˣҪռϵкѣҹ۷
ǰ׻鹬֮һŰ׻鹬ڸǵ£Ҳ£Ҫֵð׻鹬ˣǽҲе𡣿ңô˵Ҳ֮˵ҲҪϽƣҪǵ²ݲ֣ڳӵĻ᣿¶յ֮ɫ


2684 ȥ
ϵ׸Ȼ߼欵س尽˸üۡ
ȴ¶֮ɫȻǵʵҪ½ϵʲô⣬ϾɱܵʵһлҪСĽΪϣ̫Ҫڿնʮȥһ졣
Ĵ󺣺󣬱½ؼҪ
⺣飬Щ඼飬󲿷ֿǣ޷̤֮ܲס޴ˮʿʮ־޴ͬʱ嫵Ĵ󺣻챦ĺĸʵȻȲ鹬һ±֮࣬вƸͷ֮ȴ鹬ܱȡ
򹬵֮һһɵѹˣ˵
ϺҲһ渲죬һһĺ󣬱ɵĺ֮ѹˣ֮޷
ͽϵǵ͵̣̫Ӹÿˮܽûݻ٣Ҫ֣µȥ졣ɷΪȻ
Բӣսѣһ֣Ҫһ¸Увأľʮ̫Ӹ棬ʮ̫ӸϽϵĵ졣ԸһҪΪʮ棬սǾֻʤܰܣһҪʤ˲ʮ̫ӸȨƬϵеϵԺҲģΥʮ̫ӸһȻ
ûʮ̫ӸϽĺϴĵƣСǲвеصĵ졣ͥĺͳǺ磬Щɲĺͳ죬޷ɢطֲڴ֮ϣ޷ĺ⣬ԲҪĺͳ졣ʵϣЩϵĸмͳ죬ĲƸЩʵǿͳ졣
ԣһʮ̫Ӳѹסϵʮ̫ӸϽĴ󲿷ֵ춼֮ģѧʮһǰͶ鸽ϵʱʧ棿ҹҲƬһ΢ӵĹϵͷͬͬҲһȻ
Ȼ̫ӲǸܷ죬ȻλСģ̫ӱҲ֮飬ȥһһáʮ̫ԳƬ̵

ն򣬿޲
游Ѿˣʮ̫ӸǱߵʱҲҪֳθƽ̵Ŀܲһǵ
ϵ޵ͷ
Ȼ游ѾϵΪεոƽ̺ԪǰݷʱҪƽٰ̾쿪䣿
Щ֪һ£нһ¡ȻûоܾϵԸʵܹܲڽϵѧǰһʮ̫ӣҲᣬҲҪһ
ٽ߻ߣߣһͿأ¶˽ϵҲжɽĻᡣǳߣһʧܣʱͺˡһɹôվ˽ŲϵĺôŻԴԴϵչֳڴвԱһϯ֮ء޻ص
Ѿ˻ʱ˱Ȼ٣ƽ̶棬ǿ޲ҲŶ棬Ц⻹Σĵʮ̫ӸǱߡʮ̫ӱʵǿǱƣҪǳ¶游ֲ֣ƽʵȻǿ󣬿ʤɼСȻ֪ʤСֺβ绺һһԲͬ
Ҫ޳ɴҪһֱǰȡ֮ģη֮츳ˣҲ˲Ѫ㣬㵽ûܳΪԸ̫أҪ˱ʤİշжϣԪ㶼ʤ࣬ǰ档
һĪҪС˸ûʲôݣ𣬲ܾ£һɺͰĹ֮ˣӦˣ˵ͷѾı㡣
ǵ˫֮ҪսĥԼѰͻƣοҪʮ̫սܣֻҪãҲһսĥĻᣬսʤʮ̫ӱĵʯǿ޲ɽ˸ΪֵܣѾͬٹ衣ĪΪβٰ쿪䣬ʮ̫ίȫҿ޲𣿡˵
ûСҡҡͷ¶һ˿Ȼ֮ɫ

Ĵʮ̫Ӹ̸ıп˶οĿһŲ֪
ʱѾһǰȥ򣬵Ȼﻹʮλɡ
ʮλɣжʮλڶæѹħƻ𵤣λǸ񷵻ؽϵ֮Ųġ
ʮλлϵİɣû𵤶Чá


2685 һ˾ŵ
ĳһӲݲҽӿԶԶȥͨ½ع֮£ܿХŰԲǧﶼһ½ء
ĵط˵ʿ˸̤㣬ħҲܶԶ֮
Щӣҽӿ½ȴ̤㣬˻нϵĺ֣е䡣
̤½صȻԶɽٵĸˡ
ʮλַڶﲼƻ𵤣൱ʱ޿ֱָ̲Դ⣬ټϸָ㣬˵εԲ񽫻һȥ
ʮλɷúȻȫӦ˵ɽ٣һһ٣һԾΪɡ
һ죬һλҲɽٳΪ˵ɣдϲ׼ؽϵ򣬾ȿ䣬ͻȻϸ𹬺ڹӤȻ۾üĵǿųεȻתлͷų
ϸл𹬺ڹĳεһƺһӵȼߣйľˮɹĳεҲȻһɫĹâΨл繬ĳεֶһ£ܿϢģƽ
а˵ҫۻӸϳ𣬻͹âԽԽʢƺҪ񷶼
ڻ͹âԽԽʢ֮ʣкƺƵĽƴ˷ӿ޾֮
ִڽ﷭ڣŻصһ
ڽȼգѺƺƵûб߼ʵĽƶȫյͨ졣
ȻѾһε٣ҲΪǿ󣬸ǰܱȣʱҲǸеͷƤ飬ֱð
ΪһεٱϴɵٵҪǿࡣ
ûη壬෴Ŀз͸Ũҵս⡣
ܿдִ׵콵䣬˲ͽûˡ
ʮ죬Ʋɢȥ
µ½Ѿױķѡ
ӿҽĴԨ˳ڣ鲼Ŀĵ˿ڡ
һԨе˱ͬȫɢ˼һ룬һָͷ붯
ӦٵˣҺϴѾɹһ٣ҲҺλεûзοµðѶֵܵס١ڻѶʦĳұȻӦʱǴˣҽ֮ϣҽԼڴʣһĺ¡
ֲöӤ֮Ϊߣӹ˫ɵĶûмܳɹ߳ӵվͿȽʬɽ٣ûȫ׼мܶɹȥҺñǵɣв壬е͸ֶɵҩһλû취ס
ݵˣһڰɽ׶ζ౸Щɵͷֻ˫ӤԶȲҲкܴաƮҽ֮ϣࡣ

ȾѪϧȴûУǺ֮ʣһħϰλħ̤ն
ٶʵ̫󣬳ʱֳ½طԲǧﶼû½أջǾһλħ
ħԽ߽ԽǷָѪľȣˮ̲סٰӾ޴ʶ£צѾȲشճŸ¡
ҵĵطѾƧԶˣû뵽ǻˡðɼȻǷҪҲֻЦˡצӰסԼһε
˵䣬һϼ𣬽ϼ̤ʮλɣʮλڶаæ
ʮλһ̤ǿһŷųŵħæצջȥתܡ
ôľ룬ʮλϹŻݳĵɣٶȿ磬˲ħİλħ·
ʮλһ֣ͨħֲ˺ȥοѰħͰλħ
תۼ䣬ħͰλħ㱻ɱȻŲ˶
ҽһ죬֪֮֮ա
ҽʼϸϸԼı仯
ϸڣоɣֻҪһɽХĵӿɽ֮ǰǿ࣬ΨлεֻûͻƣҲȶɽǰǿһЩ
εûͻƣûие⣬ΪʮӤԻӤΪϴҲͻƣһڻģ͸һ޷ݵҪҲͻƣ񷴵Ҫеˡ
øеǣʮٴͬʱͻΪɣ徹ȻûܸˮǴߣһͻ̤
ȻûͻƣѾѾǳǳǿ̶ȱɽǰҲǿࡣ
޴˵ھ磬֮һ˾ӻܵڻħҪ١ͻƵʵӦѾܱȼ޴˰ɣΪϵı仯֮󣬸һ߰ţһָնǧ￪һ½طѳȥĸһȭȥ
䣡һ죬Ʈڻеĵ˲䱻ñѣΪһʯڻĴҷɡ
ҲӦûؽϵٰ쿪ˡҽϷ𣬻һȦȻ̤շء


2686 
֮ϣϴơ
մս֮󣬳˶յĽϵһոϲ졣
ңǧϼţӵܱߴҶ£ӳĵңϿյۼ
ɫµŮ裬ǵɷ¥µ䡣
ʦվ֮ϵ֡
˾һ̤㽭ϵԶԶ
̨ңæµţһžİűһһϡ
ǰСġɹҲһһϡ
ϵĶ޳ǣʱҲûյɷڣݣͬһϲӣسǽʿͷкӧƮ
ΪĶӣǰִ˽ϵ޶ӭӶĿˡ
ӢΪӣżλؼϸ͡
ջǸˡҪҪġգͼֶλɣһλϴη˻ûͻƵλǺûͻƵģһͼұλɣͬʱ뿪һʱ䣬Ҳ޴󰭡
ҲǸ״ӣȻˣȻҲҪһǣϳǡ
ƷǸİӣ𱱳ǵĽӴ
յɽɵӣ˵ҲǸİӣ缸ձ˽ϵæ޿֮¡
ʮҲ˽ϵϸɵɹȻæ
ӵܣɽɵӡʮȰæޣλƽ̵Ҳʡ£λһңУ̸ЦȺ͹١
ܿڴķɽ棬޲ǾŲԪɼݵ
һλæӭ˴
񣬵ǣϲϲһེͯӵԪӢͬ£̤Žɫŵִ̨壬ԶԶЦݵضŸλ˹ֵء
ݵСܺʧԶӭλæǰ˫Ԫյ
ʲôʧԶӭֵܻҪ𣿡ԪЦ
ǣ˵ʲôˣŹֵֹġЦλŮҲЦ
ٺ٣ǸӦûôƺԼӵİɡ
˵ұ𣿡ԪԴȤ
˿红ͯԪЦ
˵Ц䣬̤ɫţִ˴
Ԫ˵ЦаĺִͯʱǷʮȫͷһæݼ
ΪԪǿ޲ǾŲΪһ˳ֽɱϲħţնɱħλɡ
һλɱǣźͯΣ
Ԫ
Ԫɨ·λúǿտյ΢΢üû𣿡
ԪձҪøһЩǲͻһҪһ£Ҳ̫硣
뼪ʱأֲǴ㣬Ļǰ΢Цƺһ㶼û·ϡ
ȻûʱҪģҲ˻絽һЩΪǱǲеһͻ¼һҪȻˡĻӰСߣҲͰˣ޺ЩҲҰڼӣɾĪΪֵʱ棡Ԫ˵˵Ѿһѳʵâ¶
࣬ѩ̿˼١ųǷʱѾϵμӴ˲ࡣ벻кηҸҪֺһҪֺΪ½ƽġ΢ЦƺЩӰ첻֡
ʵҲˡ
Իɹ֮󣬸һ˾ɣһɣֻһ̤ҲҪѷɫһ֣ͷμӴֻЩ˵ʧʧ
ΪˣԶı£ղֻǵʧӦǿϧŶԣֺ㱧ƽԪ΢΢һ漴Ц
ֵ˵Ц֮䣬зŹɼݵ
ڶλִŹɣ΢΢һ漴˹
ŹλϼӽϼɽϼڣĵӢǲɽҲ㲻̫ԶŹһֱϼڡ첻쵤µ֮һһһλƷɡٰ쿪䣬˿ԲŹĹĸҲ
ǺǣҲΪˣ˱ǿͣһ磬ұȥӭԱ㡣񱾾ƶѺ֮֮Ҳû˾Ͷ˼ӣЦ˵
ԪЦ


2687 ϶Ҳвǳ飿
ԶʧԶӭˣ˴Ѿӽɫ¡
һʱһʱ񲻹ֻɱ˽ӣѹ˴ɽɾȴֻǽ֮Ǵսɽĺպ֮һǿ޺Ԫ˵ĽֵܣжɺͰɣѾƷɵ춼¡
λƷֵɣһĸȴúԶ
ȻԳӭӣ鲻Խһܳĸоæǰһ׵ظƽϵ
лѣϯɡ΢Ц
ƽ롣
˵˸ŵϯλֿ˼䣬ȥ
ȥ֮ȻŮǰ˲赹ˮԸ
һߺȲ裬һ߰۲
ֻڷڴ֮λöǿտյĶһп಻ѡ
νڣ󲿷ֵ˶֮ǰμӿ䣬ǰȻ㲻ʲô󲿷ֵ˶һӾԵúĿҪһ㡣
Źϼɽȴֲò
֮󣬹˺һ½½ǰ
һִĺܴһ޺ˣɱҲߣҲ½½ִ󲿷ֶϣֻǴŵɵ˵ӣɲûǰ
Щ˵ִԵÿտյϡϡһּҵ䣬˹ٵĸо
֮վû˸ðҪݺݴˣеɼϡϡɸٵÿֱҡͷ
̫ðˣŸոϵûգߵٰ쿪䣬ҲԼûǸӰͱ¡񵹺ãҲèֻҪǴȥĿɲӣҲҪŶ档Ҳ֪ʲô˼ΪβȰ˵Ըȥ֮ԣǸԸп޲ĵɰԲˬ
ο俴עҪΪһЦҲ֪Ȼϯʼ󣬽ϵʲôдˣֻѰɹɾƣֵЦɾ͸ˡҲŸո𣬵һϵȲҪٰ쿪ףȻûټҵףʮа˾ҲòʲôöдɡЩɱδЩڴģ㡰龰ҲͲڴʲôɫֻܼϣóöдɣҲ㲻һˡ
԰ֹøʱ˼ݵ
˵޼ݵȫ׷Ÿһӭ˴
ڸ£ϯȻĿɨ·ĵûмˣЩǿ޲ĵɣ˻϶ɣɶûмλ޲üͷӿһĨŭ
ӣȻҲǲ޵ӣ
϶û취ȰҲãԸƫͿܵҲãܿ޾Ͱҡҡͷͷŭ˦˸һۡ
һ޲΢΢һΪһЦ̹ȻȻû˿Ӱ졣
ľΪֻҪǿһЩ΢ЦŶԸ˵
ǺǣҿɲҸȡ޷ͼϲ죬һЩҪˣԼ˴ո־ǡһƵ
Լ˴ո֣¶һ˿ЦԼλܵǿÿ
˶٣ֲֵⰡ
֮½½Щˣûɣʱ뼪ʱѾȽϽˡ
˼״ҡͷһЩ޲ĵɿŸϯĿ޶оЩ̣ո˾ɨ˿޵ӡ
ȸ鹬޲˺߲ݵ˰ҡͷ֮ʣ˸
⴫صڴ֮ڣʹôһӰ
޺εݣԶޣȻΪ˽ϵĿԴһλףأȫ¶֮ɫЩŶġ
϶Ҳвǳ飿¶һ˿֮ɫ
ٺ٣ûߴ磬һԪǽã¶һ˿֮ɫ
˵Ÿվ
޺ˣȻȥӭӡ
ʲôǺ龹ȻǽãҪ϶֪ҺֵܣǰҪβ죿ǿΪ׻鹬һպ֮⻰Ҳһӳ˿
˵䣬Ҳվ
Ǻ൱֮ȻϵȻҲԳӭӡ


2688 
֮飬ҿɹܲšλ˱ֵʼٸߣʼ磬һ֮µӡ
޼״޵ֱҧȴҲû취
ֵԼ֮ϵģҲܷڡڸֱ֮ûнʲôǰȻ棬ΪǰȴԼΪ磬ѿ޸ƻˡ
н𣿡һװͰ͵ʸһԪ
ֻãʶޡԪһװͰ͵ӣﰵԺЦȴûұֳæص
ǻãȻסˣҺƽཻģð߸۳ƺǱߡ޶
İɴ磬ףԪ
һʧǧźޣҵ̰˵㶫СӵĺƣӷͿֵܣȻ϶ҪһͷУ˶СӱøһЩƴߣֲһҵľʧ޺޺޵
磬Ҫ˵Ҹ׼һЩˣõʧǾʧģ֪˻ΪҹմأʼøŸһλ˵ͷЦֲЦ
⻹࣡滹ܸ׼һЩƣתΪϲ
˵䣬һ˳˴
޺϶ʱ׵ͬһ߸׽̸ţһ̤ŽŻ̸֮ʣ޿׵ĿⲻʱһĨ֮ɫ
ȻҲǵշ֪ײǸĵӣҾȻҡһ䣬ͻΪƷɣβȣ
׽̸֮ʣͻȻӦʲô̧ͷңķȥ
ֻλӺλṲ̊ӭ
޾ȻҲڣ޲⣬æӭȥ
޴ԶʧԶӭʧԶӭΪˣ״æһǰֿ
ˣæ˵˹֮ԣȻת޵֣û뵽Ҳǰ
ȿȣҽֵܣܲ𣿡΢΢һ
޼˴ˣʱҲϢˣŴͣ˵ľʡ
Ҫ֪ĺǽð
Ҳһʱ飬Ŀ˳֮顣
ţ氡뿪û꣬޴ôһбأȻ׻鹬һֵܣ
ǸģɱҶˣҶ㵱£޼һʵı飬ﻹ֪ʲô۵
ȿȣģģæ
Ԫλˡ
ȻϬܿԪѾǵɣڽϵɲ⣬ּҲǸͿ޵ĽֵܣȻĳԾӣǿͿظ
΢һѣ˱һ
ɼλУ˵ЦĿ⽥˱仯͸һĨη֮ɫ
һλոĵɣλǰμӿ䣬뿴ЦΪЦĿ·Լ
޸ոϯ죺޴Ұɽɽɼݵ
һΰܿһƬȻ
ҰɽɣǽĶʼ棬ɣ
ϻ޻еڶҰɽɽָպΪ𣿡
ԹԣƽҲ̫˰ɣȻĶʼҲԸμĿ䣡

һƬȻ֮ʣҲһ⣬ǰƺҪ⡣
ǰɣС۸죬ǴǸƲ۵ģȻҲμĿ䣿
Ҳн飿Ҳһ⡣
ٺ٣Ҹǲʶһս¶һĨ֮ɫ
Ǿ͹ֲˣһֻбµˣҸӲսս㣬Ϊ㹻ʸѡЦ
ҲܣЦ
Ȼٺ٣Сһµһӣûٰᣡһ
ƺҲʲô¶һ˿ڨڨı顣
˵Ц䣬޵Ѿӭ˳ȥ
𩿴޻޵һʱһӱЩʣ俴ҲʱǱߵԳһ¡
ܿ죬ͻָЦӭȥϵܹϲϲ
ллϸԶæǰֵ
޼Ҳֵཻ죬һ
лʲôлֻҪܹóԺúȵľС۷˵仹Щŵ¿ˮ
˵ϼһôôԶӷ޸ϵҼֵܵĺƵⰡҿɾ㣬ֻܺһ̳ûС޼״۵


2689 
˵϶ֲģҰȶٺȶ٣ܵ𣿡۽
Ҿ͹ܵţôʹһܣ˵
ʹ˭˭Ⱥȹ֮ٴ򣡡˵
٣겻СӵǱˡԱˣ͵͵ˣѵһܵҰɽܲɣ˵
ιޣ̫ҪңңҡŭһͷĽɫͷͬһֽɫ̫
ôǲھͿ򣿡޵
һͬ˻ҩһ۹۱ǱǹģһӣȫĿɿڴ
⻹ýĶʼͿ޲
һλ˷Ŵ˸飬æǰԲλ磬еǣеǡ
ҸǿЦģԶǿͣô᲻ȹأ޼żɵһЦǰһֱ§ס˽Ŀ
˭㿪ЦҪǿڶϣҽҪ㡭ҡƺͼҪѿ޵˦
Ҫô޵۵ϵ͵ؼӴȡ
ȻǸϴȼֵôûȸһݣаͻȻֹͣҡ򣬷ֱ۹ס޵ļ
˹ӣٴĿɿڴŰۣƺ˵֪Ľ
㲻ǲǣҿϴһܰҪùҽξƲմһ飬۵
һȥֲɵһӵ
ȿȣλϸ磬޴ˣǲӦýȥˡʱ㿴ˣϼһﶼͬʱ콾ʱ϶ûһڣǰһ߸ϣ죬˽һȴͨû
ߣߡ˼λ˿˿ڣȻڣЦ˵
;УûԪλˡ
һλɱһλĺᡣңô˶ûһλӵܡһ٣Ҫǵȥ´ҰɽҪ˥ˡԽ۹ȻҲóԪͬһ㣬һĽ
ʱ˿ʵҲҪ˭֪أ޿ο˫Ŀȴһۣͷϲ
ѾֻһܳĻΪͣһʵҪֱ׷ޣٸһĥ£ʱ޲±൱ʱԱȻڴжȡԵ
ô˵ûͷʵ̤ʵ˵
ͷȻֱοأ˵
ûûȰѾƺȸʹ˵Цһɨ֮ɫ
˵Ц䣬˽˴
ɼȻǽʼ٣ּ˵ЦֵܵģȻһ𾪾塣
ִ֮ûãſڵķָΣɽɽǰףؽϵ䣬棬ħسǰؽϵ䡣
ǰɣڤȻҲ˻ɽǰĪǺڤҲн鲻ɣ޺޶ΪݣѿʵΨнƺûие⡣
һһ壬ǾмΪǿһ֧Զ壬׻ȸĴҲѷɫ˶١
֮岻׻ȸĴ壬Ϊһеڻû벻һΪ
һ˳ΪһһԾΪ鹬һǿ
Ȼһûе򣬵峤ڤĵѾɲԲ֮ǿҲҸ
벻ڤƽҶӵȴǲĺᣬ޳˲ε֣޳ɲԻصҲЩ徹Ȼ˻ɽ
ֲڤҪרɻɽǰԵǰҲֻ޳˲һǾ羪صֻϧҲһ˺ϵΪڼˣֻʣλɡʵѷɫǰ׻ȸ塣ӵӼȻѾ޳˲ε֣ζѾһֻ̤˲ΪλڵĲɡ޺һȻ
ֻڤ°Ը񲻼ûרǰ·εָϵӦҲкܴϵɡ˵
Ǳһѣ˵ڶųεְ֣취ȴֽƫ棬ףڸ֮ǰ껹ûε֣һ˲ε֣Ҫ˵ûйϵ𩶼š


2690 
ûзϣֻ޵΢΢һЦԱ㣬ȳӭӡ
ˣֻæȥ޵Ц
޵˶һǲڤ٣ȻҪһӭɽ컹ǲһЩһӭ
ڷ͸˵ˡ
˵Σɽɽڿ޵˶ԻǲЩڴе˶ȴ˲ĴǴǰףؽϵ䣬Ǳɾʹȥ
ԵλԳӭʱеһƬȻ
û뵽徹Ȼ˻ɽףأƽ̽ύҲʵ̫˰ɣ
ɲǣ޴ˡ޴ˡɽһλǳԶʱʵǿ±ƵĴѰǶҪͿģ˵ڤˣ
˭뵽һɵĿ侹ȻôϢҪǴȥ޶Ҫ䶯
Һǰˣ޴˵ȶǰ޺򷴵ֻ˸˵ǰйƽ֮ӣ
ɲǣЩݻ߰ֻɸ˵ǰЩɴ಻ǰμӡδϢȥ֮󣬿ǶҪˣ
ΪϡϡûλɣϢȥƽҪΪЦ˶ҪӡǶˣľλ峤ڤҲ˻ɽǰأϢȥ֮󣬿·Ҫɨӡ
Ѿϯʮ״¶ϲɫ
˽ϵһɽԺ趯ʮ̫ӹϰթˣ
ɫϣзŷһλǷӳ̨ȥ
ǾǸƽͻƵ˰ɾ磿ͻȻ˫Ŀң͸һĨ˵
ȻΣɽĻɽһƷɣΪ޲һҪһЩ˫Ŀӥһ۱¿˳ֻǵֵɾ磬ûгʴһ˿Խ
м٣ǰףģȻᷨûǿһЩҵĺǿɾͲˡ컰֮⣬ѵ
쵭صĿ΢΢һĨϲ֮ɫ
ܿ죬λ̤Ͻš
״æȼǰֵظƽϵ
ȻеΪ峤е̧ٸ񣬾Ȼǰأվ峤ּ֮ѾǰҲʧҲǰֵƽ̣峤˵Ҫٰ쿪䣬ǰϺ񲢵أ
峤ˣ룬롣΢Цֵ
صеϡϡûж٣ЩСһ̧ۿͷĿޡ޻нˣӲ΢΢һͷС
ݾ㲻ǣȴҲ㵡
Ƿĳ쵤̹ϵ⣬ԼˣҲ
ͷ˺󣬺ͼǰ
ǣıɱԵЩ졣󲿷ֶɣɺ٣еĶıԶȴԵüߡ
ϾһλѾ˲ãȴλڳ
񣬿㻹ûôĶֻЩССĿɨ·¶һ˿м֮ɫ
ԣȻ㲻ʲôӦҲС֮Աĵ٣ʵǸйءˣӵķǳˡشĲǸǿޡ
΢΢һһ˼Ҳ׹¶֮ɫϼһеֱɱ˽ϵŪЩСδҲ̫Сˡ
λãһǣȫοϵйϵҪɱ˵ôףŪСȷʵеС˵
ǺǣҲãԺҾ˳ռΪϽơһƵ
пϴڱҲͱӵϽȨĸϽ㣬Ųˬƣ˵
γǰʯͷԼĽˣЦҡҡͷ
˵ЩʱҲˣҲʽп䣡΢Ц̸֮¡
ԣԣпɣϽźȺأ۷
ϸģ˲кƣл޵Ŀ¾ƣЦ
ʲôСӾȻл޵⣡ԿˮҪ
޻ǵһ֪Ȼл޵⣬ԶʱҲˣ۶ų
ʱ֮о졣
ô£ɫ΢䣬һɱϱŷ˲ϯѹôȫеһ͸ĺ⡣


2691 Ҫ˼
ƽү溣ʮ̫ӵڴ֮׷ɱ𵺵ˣһɷȻؽϥص
ƽү溣ʮ̫ӵڴ֮׷ɱ˵ˡ

ڽ֮󣬽桢ͱǵǰ档
һӱһƬ
˭Ҳû뵽ڽϵٰ쿪֮ʣʮ̫ӸȻôһպݶ
ڵĽϵô죿ǾȻǲȣ
־ȣǾʮ̫Ӹԡ
ʮ̫ʵȻ𣬵µı֮֮ǿȴѾ鹬ĩβ޲޼
˵ʮ̫Ӹ൱Ǵһȵ޲ڣɽǾŲܱȡ
ɽһսȻŽҡɱ˰ܣѹ˷ԪꪣһսɿԪʱϵɱλɣʤϡ
ʮ̫Ӹʵ൱ڴһȵ޲ǿ޵˲֣Ҹʮ̫Ӹԣȡ裬ҪܣҽϵҪʮ̫Ӹ˻ȥ
ʮ̫Ӹ޵һԶŴһ޵˲֣̬ͻ󣬾ƾͻüΪӣνǣһȫײ֣
Ȼؼǣʮ̫ӸûֱϵΣҲ֡
ʮ̫Ӹǿ׼ϵŸڽϵ֮ʮ
ھͿûеʮ̫Ӹʮ֮飡
Ҳ֣Ǹȶ֣ʮ̫Ӹ˳ϵ޵˻ò֡
񲻸Ҳ֣ǸɨأԺƬе˽ҲͶֻܹعڽϵ
μӿģֻɣĸ޴֮ῴʮ̫ӵġ
ڶݵһƬ֮󣬺ܿһƬȻ
ʮ̫Ӵ˼ƻǶ
ƽǲҲǣҲǰ
ҾͲ֣ӺƨҪġʮ̫Ӹһ֮Ѿֱ鹬һ޲֮Խϵʵǿ⣿
ô˵û֣Ժƽкڽϵ㣿Ժ˭Ͷ

ɣ˵硣Ŀȴʱ񣬿
ʮ̫ӣԪſͯɵķѩཱུһͬһɢޱȱ̹ǵɱ⣬ȴְסԪļ
̫ƴˣ˫ĿͷԳһֻչ᰿ȸӰһӳɢޱȿֲɱ¾Ϣ
޼״̾һҲ֣סļ
鹬ĺͬΪͥţССֻԣֱӴ֣
ƽ̿ʮ飬ȣҵԺԸΪƽЧȮ֮ͣƺ׵ȵ¶֮ɫǰڴУ
Ҳû뵽ʮ̫ôպݶΪѹ½ϵ棬ʮ
ҽϵǣǷģҽϵسȣһӣһƺ׵ȵն˵
ȻɶòŵĿ⿴Ÿ
лƽ̣лƽ̣ʮҲһţϱ㾪ѹ׷ٶȹؿͷ
սΪֻܱ֤һսֻʮ̫ӸıսܲսͬʱΪҲʮ̫Ӹ֮սԪҲһҪ˼޿Ÿһص
ˣǾŲְ֮ҲˣԪɫ䣬
֣ˣΪжְͿԲս𣿡ɫһѵ
Ҳһ֣ȸ鹬֮սҲز֡˵
񣬺ܱǸʱλãƺǿ󣬵ʵȴҲɼҽҲǺǵģ˸Ҳ֣ҴҰɽػ֣˵
ҷȻʵôֻҪ˸Ҳ֣ҷشҲս˵
һգʶʱΪܣƽֺαΪʮǿгͷأԥ£Ȱ˵
취˵Ҳ޵Ϊֳʮ̸̫ʮһ·ʮ̫ſҳ˵飬ҲøһЩӡԥ£ڵ
Ҳ˵Լ¸߹ͷ­ȥʮ̫˵飬ҲԸѡֲսɼʵҲø
Ͼʮ̫ӸʵѾֱ޲𣬶Ÿոڽϵ㣬ԭܵıû׹ģ±ʮ̫Ӹ̫ԶΨһƾʵʮ̫ҪǿһЩ
úܲס˶డ


2692 һս
ʮȻͶңҽϵˣ˭޹ʶ˭ҽϵ֮УҾԹ֮
սҪλϸ޴˲ֻ֣Ҫܱ֤˲֣Ҿ͸м͸ɱʮ̫Ӹһ췭ظ˵
񣡡
磡
Ԫվֱ޺޸ס
Ԫ磬飬ˣǷģƾʮ̫Ӹûʸҽϵ˵Ȼֱͦˣһ̤̨֮ϣȵʮ̫Ӹַҽϵʮǽҽϵսģһս
ˣˣˣս춯
޳ǣ̨ǣ˲ɷ
һս
һս
һս
һ֧֧ŭг𣬾ɷƣ߿ա
һ֧֧࣬һǵɻ߰ɡ
һλλɡͷųֲϢش֮ʹضƱ仯
ģʮλɣʮһλɣƽ¾ȻôĵɺͰɣ֮˴ɼ״ȫ𣬶ʮѾԸӣɳȥȵʮ뽭ϵ
ֶһλɺλɻʮλĶɣ
ֹ˸ƽ̵λʵҲͣһ֧ɴ

˾֣еȫĿ¶η֮ɫ
ӵһ֧ɡ½ϵ࣬ϵʵҲѾֱ޲ˡ
Ȼǲ֪ʮλڶҸղǰڻɹ٣ʵɽһսѾǿ
ǿ¾ͲôعƣǻΪϵʵֱƿ޲
ʮˣɱ⣡ȵһ̤Ͽա
ڸһ£Ĵ󺣳ǵĽʿѾڵɵĴɱķ
ʮ˵ʵʮ̫Ӹûɳǿıڴ׷ɱʮˣ溣ֻһλͬһè׽һ㣬ںɱ¾ʮˡ
ӰϵǰˣǵĵǴͶ˽ϵýϵѽ
һ̫Ӹǵձѣ̧ǣǾȻҸҪ̧ϵѹǣ˭ǵĵӱ̫Ӹˣһλ׵㽫һһ䣬һնɱ
лӵӳĴ󲿷ֶɺӤڣ񶼱ѹڵϣûз
̫Ӹ̫ˣǸոϽ˴ĵرɣﻹĵرϽɰȺ̰ıͽһ᲻úģһλɼããӵ˽ϵϵΪǸʮ̫Ӹԣͷһɴ˳ȥ
ô֪һλ㽫Цţ߶캣ˣ׷λɣһΪһֻŴ󵶶λɵͷɱ¡
ˣ㣡ʱһһѴᵶȻʱƿն
ᵶԽԽ󣬵ҫۣڴϿյƺ޹⡣
ֲĵɱӴᵶϱŷʹƬĺ˶һƽ
̤󽫾ңλ㽫ʱ׹Ҥŵü
ʮ̫̤󽫣ߺ˾Ȼҹʮ̫Ӹ飡㽫Уһ˳ǹһǶɱᵶ
㽫ǹɱĿ¶ϲ֮ɫΪ˱Ȼܵþȡ
ǴᵶȴͻȻһŻɫâɫâΪһɽӰ˳ǹǰ
䣡һ죬ǹһǹɽӰ̳ƬΪһɹҳ壬ͬʱǹܴ˾ɽһ裬ջһᵶ£λ㽫ֱһɱ롣
һ㽫ɱһתӵɱǹ
˽ϵ쵤̽ƽ̵ݣʮ̫ӸȻҽҽϵ죬ɱɱǹʱһλ絶̸䣬Ŀޱȵӳʱߣ߻վһλӢˬŮӣ
ݺͷꡣ
ǶȻйְְԶȲΪ쵤̵ӣʦѣҲ˳
ǽϵȻҲʮ̫Ӹ飬ֱ̤ŭϲӡ
ŭǣϵȻҲʮ̫Ӹ飬һֱɱһԱ󽫣ϲǣϵȻҲ֣ʮ̫Ӹ˳ϵϵʽС
ǣȵһ̤ն˲ƽǧƺƴһƺЩС
һƽݴᵶᵶʱǡ


2693 ݷ򸾷
ǿƾǽϵҲʮ̫ӸԣУǧɾ˾˲䱼ӿ󺣱ƽݣͷ֮ϣȻһλɫףĿ࣬ɢϵӡ
ʮ̫Ӹ̤󽫣һ㷵޳˵ɡ
ЦУǹХŴգͬһڿڷɣ˵İ硣
ǣݴһᵶɱǹ
ǹʹᵶڴϿռҽ
ǹᵶɽɽѹϣɱýǹڽڰˣֻм֮ûзֻ֮֮аɾ磬Ԧǹȴǵɾ硣
ƽ̵ĵӻֻǰɾȻɱ̤󽫾ڽڰˣҪһͻƳΪǻ˵ãϵϿգǰμӿԶϵĴսɱ̤󽫾ڽڰˣ׷𾪡
һɣһһΪƷε֣һΪɣʵֱƷɣĿȻΪϬ״̲ס̾
ûпڣֻĿȻؿһߵķ衣
ѾһŮ޳ɲε֣ټôһλŮһ˶ɳʮ˷֧壬ļұȵùң
˾֮̾ʣᵶ£ȻǹһһȱڣҪ󺣡
ۣһȻṳֱ̂󽫾ϣԵĵȴ˳ǹ͸ʹ̤󽫾ھ˲˺üѪڣԪһѪ̲סڶ
ݣ˱ʮ̫ӱز㣡̤󽫾ɱݣ⣬ǹ͵һ裬ΪǹӰ裬ס˴ᵶɱѾһӣˣ׼˶󺣡
ɱҽϵ֮ˣȻ𣿡һ߳ʱȻ
һֻӴڿնӴӰ񷣬һֻڵľצӰ̤̽󽫾ͷ¡
ֻڵľצһ£޾ս£һƬ󺣶˺ɫˣԭӿĴҲһ˲һ̯ˮһ˿ơ
εĴִ͸̤󽫾ܱߵı壬ʴǵҲڼȡǵ
ŨŨԼȴ͸ˣ
תۼǧϰٵıΪһ߾߿ݹƯڴϣʹԭһƬĴ󺣱Խɭ
ǲˣ㾹ȻҲʮ̫Ӹͽϵ֮飿̤󽫾־ŭ
ҷƽʦǾȻҽҽϵĪһҪԹ۲ɣڵľצѹй̤󽫾ϱкûڵľצʹþצԽӴʵɢӿֲϢ

̤󽫾ڲ׳ʩչצ
ȻΪƷ֮һǺϧҽȴûһ֣㽫ƬݻΪ̤֮󽫾һʱ̸޷󺣶ߣΪĽ
Ϊ׷ݵԶʱʵ˵Ҳѷɫ٣񣬽ľȴһɳؽԽ
Ľ֮ʣᵶһ£翪ٵһ㣬ѾĽǹһء
̤󽫾һҽУѪǲܿƣ̵Ľӱӿ򲻶µצ
ᵶһϽǹٴλӵ̤󽫾Ҫնɱ
ҹң̤󽫾ᵶɱ£кڳ׻һ߹˲ݴУһߴ߶ֻΪһɫ㡣
ɾˣ޾ĺˮԪ˷۶ʹɾ˱ޱȵۺأ̻
ᵶɱ£Ѿ̻ɾһӱѷ죬ȻȻһķը˿
ѪӲҪǮ̤󽫾пҲϸϸѷ졣
̤󽫾ȴ˲Щٴδ߶ֻΪɫˣΪɽͷͼסᵶ
䣡䣡ᵶٴɱ£ɽ͵ٴαѿ
һδᵶֻڿһͣ˲ٴɱ¡
̤󽫾ʱѾأûüٴԵ֮±ɽֵᵶɱ£ŵòҪɢ
ʱһŭڴ𣬿ŭӿ겼µ˲߽һꪲ˶޷ᵶ
ռ֮ꪲ¶ѣһѷ졣


2694 ·
ҹ޵ȴ״΢΢һ¶һĨ֮ɫ
ҹμӴ¶ݣĿ͸η֮ɫ
Ϊҹʮ̫ŵƬ֮ǰƬ統֮ߣʵܱ޼Ʒɡ
Ҳʮ̫ӸĴͽ֮һ
㣡ʱŭһֻȼŽɫľӥǵطӶƵľצꪲ¡
ӥǱˣǽҵķ
ǸΪɵԱͽ֮һǻﲻлƶȻһ
ù֮ʵɽһսҪǿֳ࣬ɳΪѾֻһ֮
ϣצݺ֮ꪲϣ䣬ֻӴĻӥΪһӥצˣꪲ汻ӥצôһȻûˣȴҲͣڿвѡ
ȻȻ٣ޱȣѾõҹѷɫһЩ
ˣսɻ̲סһ󾪺
ƽλҳȻҹһսʵ
ȥɣꪲ汻ӥצڰʱݵĴᵶɱ¡
Ϊӹһٵ̤󽫾һҽУһɱ룬Ѫ󺣣Ҳ֪˶ٵĺ顣
һƬţ
սֻеһɺӼֱð
˭Ҳû뵽ƽ̵ĵӾȻô׺󵨣սŸտʼȻ㵱նɱʮ̫Ӹĵɴ󽫣
㾹Ȼɱ̤󽫾ҲԶĴ󺣾죬ѹѹĴž˳ڴ档
һ޼ʣǧ֮ޡ
֮ǰһ޿Ӱս֮ϣԪ۳һߴޱȵӰ֮£ɢޱȿֲϢ
ꪲӴӰУңָݵˡ
ҹսɼԳӴӰĿ¶֮ɫ
ҹս߻һſս
ÿһս϶һλɡ
Щֻǵֵɣҹѷɫ١
һӳλټҹǧӱȵ鹬һǲʵԲһЩǲҹͳĶ·
ȻǧλɣսɴҹתƵϣ
ҹĶ·֣Ҳʮ̫ӸĴ
Ϊݵڶ溣̤󽫾ս֮ʣ桢滹бĺͬиĵӺʮ̫Ӹ׷ɱʮ˽ս
ɱһλɣǱߵûնɣֲ֮ҲɱǷ׷ӣʹʮ̫Ӹں׵ĴòҹĶ·һ
ʮ̫Ӹ·м߼һ·Ϊûɣаλɴ󽫡
·ʮ̫µһͽɷʵҹҪʤһһ·ͬаλɴ󽫡
·ףͬҲͳλɴ󽫺ǧ
ģʮһλɣǧڻǰϵƬ̼Ҫɱˣ˷ˮӺ̤˶ɷ죬˿޵ˣ󲿷ֵĹսȫľĿ¶֮ɫ
ʮһλɣǧ㻹̫Сʮ̫Ӹˡʮ̫Ӻֱоûأ˵
ûһʮ̫Ӻֱо֣µҪʮλҪٷһ
ģʮ̫ӸȻôǿ󣡡
ϻεȺƴΪ֪֮֮ʮ̫Ϊ֮ӣʵ±ѷɫһ޲Ϊʮ̫ӲŻ֪ϵп޴֧֣ɸڽϵ֮ʣʮ
ֻϧʮ̫ǧҲû㵽ϵȻ࣬ȴҲнʮλɺͽʮλɣʵѷɫʮ̫ӸҲܾܻܵġһսҪ֪Ҫ϶ʮ̫ӸʤҲȻԪˡ
ʮ̫Ӹ·ӿ֣ս硣ԣ󲿷˻ΪսսʤĻʮ̫Ӹ
Ϊʮ̫Ӹıʵ̫ˣ
·ʮ̫ӹȻǳŽϵģɫ࣬˫ȭգ͹ǿǵԼݣѾҪ鵶ˡ
޴磬ǶģʵɽܵڻҲΪ֮ʡۿʮ̫ӸȴֻԹʵи飬ԴսʤսҶҪжһְԪɫͬһĽɢͷϿնҲ


2695 Χϵ
Ҳã¶ɬ֮ɫصͷ
ԪһλʵޱҲǲضãҪְȻɬû취ܾ
ˣҡ״Ŀ͸Ȼ֮ɫ
㲻ؿڣԪѲһȸѪжְҲѪڹҲԟħҲϣᣬ߲ͼҶ벻򡣡޴ϵ
ɫ˺ü䣬ֻ̾һ
Ϊ֪˵ЩԭͼҵϽﻹ쵤̵ķ֧Ҳ൱쵤Դ֮أǾԲκʧġ
޲֪ȴ֪
Ҳ̾˵ʵؼ񲻹꣬Ϊһָֻ֮һҪͻѪᣬ޲ص࣬ܶԴбʼҲҪǰȥָ㣬ΪŮֻ޲ĳɳʵͻơһǿʵ㲻֣ʵҲѾ˶İ
ڵ㣬ʵȻҲǿ󣬵ڶչ¶ĵ̣һʵҲ࣬һҲû¡޼̾Щ䣬룬
Բ˶ħǺεǿĴڶĸɱһȲȷʵ̫󣬾жְܰ϶١
ûʵ̫ˣһҪøǿսȭͷĿ¶֮ɫ

Ϊʮ̫Ӹ·ӿֶ׷𾪣˵硣Ԫ˶˵Ҫжְ֮ʱԶ󺣣һ޴ޱߵˮĻһƬ硣
ˮĻһһľӪ಻һ޼ʡ
ھӪģһԻ͵ˮˮǰһ죬һצľ
ʮ̫ӵоӪ
ˮУʮ̫һ޴ˮĻǰ
ˮĻӸֳϵľﳡ档
ͨӿԿ·ſ飬գԽϵΪĵĺΧʬ溣ѪȾ˺棬һʬΪĿ
һ޴ɽĽɫ㣬۶Ʈƶǰ
ʮ̫ɫѿһɿֲɢˮʹߵȫҴһ¡
̫ӻС񣬲쵽һɱ̫µɴ󽫣һôͱƵñ̫ӵ·һ
Ҳãر̫̤ƽ˽ϵ˭˵л
ԸȥΧϵǸΥģնɱһʮ̫ӽĿˮĻջأת
ǣһλűһڹĿǣ촽ӣȥ
ʮ̫ӸĹةࡣ
ÿһ̫Ӹһλةศ̫ӣһλة࣬ƽʱűǰηηǱ΢ʵʵǿޱȣȨҲܴΪŵˡ
ة뿪ˮ֮󣬺ܿˮĴ޷趯졣
趯ϵľһ㣬и߿ٽţ溣һӰ˶գڲ֮·ڡ
ӴľӰ񷣬϶ԵϢӾӰɢϯƬ
ɱϵΥ߾նɱһӰſͣ׺
ɱɱɱɱ·ĺɷʹôϿ˲޹⣬ܲĩҪһ㡣
ֲɷϯ򣬾ԶڽϵϿյĹս˶еһɹɱͬڵĽӳǳйǲɵøеľ⽭ϵϿջſޡޡ𩡢ԪĴЩμӿ˿Ѿ׷׷Ƿ֮ˡ
ʮһλɣǧһɱɽѣɽХһ㣬ʵĴǰҲǰһСѣתۼҪˮߡ
·ĺϵ溣򣬴󺣿ʼڣɾˣ֮վĴž˲ϳŽϵӿ
ȻúԶǺƴƣʹú߶ĽϵƺƵľ˺ʹǰҲһԵСڻֲ溣Ľ˺ʹ֮ǰ嫴ﲻ۵С˻
ʮ̫ӸƺƵһɱɽХƲɵƽӦĴ󺣳ĳΪߵֵǰһɢǾͻ췦ˣе˫͵


2696 ǲ
û˫̫⣬ʮ̫Ӹоûƽ̵Ĵһɢָ޷γЧʱоһ֣±һ㹥ռ˽ϵеɵͷͬ
޺޵ȻûпڣҲĬĬͷȻҲͬʱӦüþգѱջĴ󺣳ǣսںչʮ̫ӸĴɱ
ûпڣ
Ϊһ֮һ֮µɺͰѾѷɫһ޲Ѿ൱
ȻѾʮ̫ӸһսԼ
ǼȻܳʱҲڱʲô顣
ۿž˺;ϵĴԽԽ˵Ŀⶼ۽˸ϣһĶᵽɤۣսȭͷ
̨Ͽյĸȴˮ˫Զǰ˵侲λ˺ʮλɺͰɣյʮλԵɽɵӡ
ԪݲóսյΪɽɵǲơ
һɫƥӸϳչΪʮ֧ɴÿһ֧ɴǧ
ʮ֧ɴǰʮ潫
ɴȥ帮ʱǿ˲١Ϊħ̫񱩱޷ֱɣɽѪϵͨȴɣ
ħѪ֮п̲ŻֻһɣһЩɴҲǻ࣬ʵǿһء
ʮ潫ںϹƬЩûɺö޵Ѫⶼûٳԣֻһε֣Ϊɡ
Щħ˳ε֣Ϊɡ
λʵȻҲǿ˲٣ȻûܳΪɣѾֻһ֮ңͨ㲻øͨҲѾǵĶ֡
Գʮһλȥ沼¯һҶһɴȥ·¯һ¯ڴ˳ײ󡣡
ƽ̷ּԳʮλϵɷ뽭ϵ
ԳʮλϵɸոȥнҺӺϷڸǰϥصƽү
Ƕλϵɻɯλǰȥ沼¯ģһɴȥ·¯һͬҪڴ˳ײ󡣡
ɯߵĶһһľ˫Ӥ֮ġλɸӦ٣ɹٳΪʱɯ˸һӤһ˳ε֣Ϊɡ
ɯǻϵε֣θ˻ҲǴһţǻϵεԽǿټһӤҲҪε֣ľƣʱɯʵҲеս
Ϊʮλڶв¯ЭƻѲֻʱɯʮλϵɣ¯
ƽүһ·ӵʮλλͳһɴӵֵλ˳սҺڵԳһ׷׵ϥص
ҡǺ˼Īǿ𱾸𣿡Ŀŭɵ
бϣɯŵ
Ǽ쵤̵ƽ̷ˣҲֱǽиͳϡ
ӲңͳǺεȽ֮ðգҵæ
еǰҺɯΪͳϸʿ䣬ΪվͶں棿ǲض˵ˣȻ
ҵ˲Ҷײ㽫Ŀ
֮εȼѣǾںеƬҪΪҲսĥ¡˵˵Ÿнһһɫӡӣǽӡ
ӡϣ˵
أɫ΢䣬Ȼ֪ӡĵŸΪӡСҲˮǴߣС𵥶ԦӡʵѾ뵱Ʒɰܶ޼
Ҹն٣ʵǿ޴ǵȼǿ٣ֺӡȻ
ǺãӡҴϡ֪ޱȣ˵ҲͲϻȡ˽ӡȻҵ˵ܿɷ˰ɣ
λƽ̷ˣҵҲ֪ӡ״԰΢΢֣Ȼ̤ճ溣ȥ
һɳ˶ʮλɣ¿õĵɣƺ׵ڣֻоλɵжʮλʮ̫ӸǱ߻б·Ͷ··еʮλҲʮλǧ


2697 ƽҪʲô
ϧϵʮλѲٲһ󣬵һ·սӦҪɲ١ʣµҪӦ·ȴٲҪһɱ֮вյģһսǶ쳣գȴҲһһɹȥߵøԶϱƽı·Ͷ··ɨϵʣµĿйâ˸Ŀ͵һ
ڸĿ͵һ֮ʣϵסݡꡢ졢Ӣ˷׷׷ڸǰϥأƽ
סݡꡢ졢Ӣġơƿա塢ʮ˸·ݺͷ򸾶˺סҹӢġơƿ˷ֱסһλɣ׺һ֮ɱʣһλɣȻٵͷЭɱԷɡͳǰͳһɴס·ǧ
ʮ̫ӸµȻ࣬󲿷ֻƷֵɡΪڵͻ֮ʣڳ׻ں޳Ʒ֣ȻƷɣǵɣ˺ɿɱһλɡ
ֻҪ˿ɱһλɣôڶϣһ·ҪʤԷֲһִϵĲࡣ
ȻݺͷλȥסҹӢȥסһλɶǼΪ֮١
ݺӢ޵Ķɱ֮޵ǲҪͻƣ֮սõ
ԭ򣬸˰ҲΪ˱Уƫ档Ϊҹȵɴ󽫿϶벻ȻλɲסǿҹҲ뵽һλȥֵɣȻڳλΪǿĵ֮ɱеһλɡ
ͬҹҲ뵽˫ӤɣʵѾѷͨɣҲ뵽һɴλ潫¿ʩչֲͨͳλ潫ͳһɴȻ϶սԷǧֻҪֵܼ׺ɱλɣһܳôս־㲻תҲˡ
ȻһжǸƣֻҪһ¶·Ҫܡ
ֻǸµıʮ̫ӸȫƣҲֻܱУ
ƽүּټĄ̊́ϵǱһɴɱڣƺƵس溣ȥ
֮ǰ٣ڶԷǧͷ㲻ϣսǿ׸ͼ
һΣһӰǵıƺƵ溣ȥʱսȻͿˡ
ʱսһƬȻ
ģƽ̾ȻҪӭսҪںʮ̫Ӹչս
ôȡضȡӭսⲻ𣿡
ûȫ·磬ʮ̫Ӻоûгأ
ƽҪʲô

޵Ҳüͷ壬¶ޱ֮ɫ
սҲΪӦ÷ء
ԸʵʮλĵɺͰɣֻҪȡսһ־ս
ʮ̫ӸȻڶ࣬ưƬ򣬵Ƭ棬вٲͳİδкܴһֶǿٵıһùϵ£أԪʱбǿı϶ҪԹصս
⻹ΣµǺ׵ĸûңôʮ̫ӸЩĻҵ¾Ҫһ
Ȼʮ̫ӸһսбʧأеĵλҲȻ½
һȡսڿ޵˿ʮ̫ӸȻҪ˱
ֻҪʮ̫Ӹ˱ûʤҲѾޣƬ
ƽ̻̫˰ҡҡͷ
ĬΨԪ˿һ죬һ˵㲻˶һ˵Ÿʤ
ȷʵ
ֺγ֪ıҪǲȡսʮ̫Ӹձˣ
ҪʤǴʤҪ֪ϵǲκַģ
ԸҪӭս
򡢰ʮλյʮλɽɵӻʣµĹɴ·סλͷǵĵɣաƺ˸סһλɣ桢鳾˺סһλɣȰ˽ὣסһλɣʣʮλ飬ֱסһλɡҽѩǶ˺Ǽս֮ʣ֮ռλɣȻȥɴɴ
ߡҰˡҾźʮĽͳʩչͨɱУֻסҽѩλڳǡΪȻȡӭսսȻʱ´


2698 
ƽүּ
ʦ巨ּ
ʦ淨ּ
˻յɽɵӺԥصϥΨʮĿһĨԥ֮ɫܿ춼¶׳ʿһȥⲻı׳飬ϥƽ̷ּ
ʮλȻҲǲ׸ӵôǿΪβȡսҪӭս
·ĴȻ٣ֻһɴȴѹоռŵȶԷ࣬Ӧֵܵһ󡣶ȻԷҲֻ˶ԷһλҰ٣Ӧֲ϶ֵĲ࣬ұȻԶԷôҲа֮࣬ӦҲǿֵһ
Ψһ·ֻλɣڵϾͲԷλϸֻ򣬲Էһͷ
ʮλһ·ģҪӭȥ²Ƭ̾ҪȫûˣҴսΪʮ𣬽ϵ˶ԥ֪ȥʱҲֻ
̾ʮλ֪ĹɴϹ֣ЩŸԵĲǵɵѪ⣬ħħѪ⣬󲿷ֵɶûԹĻ޵Ѫ⣬Ҳûٳԡ
񼸺ÿһλɶ൱һλɣ߶һɴѹͳǰǴ
˹ɴҽѩλȻֻǰɣǿͨƷһʩչʵѷɫƷɡִײеĶʮ̫Ӹı·˰ףûһλɵֵסʩչĹ
ɽʮλӣȫںϹɵƬֵԪڵҲûָǣǷͬѰձ츳֮ںϹݵƬЩֵԪϤ࣬Ѿε֣սԪҲԵƷɣסһλǴ´ࡣ
Ȼûε֣Ƕɾ罣ɣ桢鳾ǿסһλƷɲ⣬ʣ°ԲɽסһλƷҲ⡣ʮܶ࣬еһλλҪ浲סλɣʮа˾ŻҪܡ
ȥɣûбֻ׼սˣߣԳɱĿɨˣʮϣɫޱ
쵤̵ӺɽɵʮλӣȻģΨʮЩģһʮѣƱشĲ֣
ٴȻȻɱڵ뿪ϵ溣ɱȥ
Žϵ·ɱڵؿ溣򣬳ڵĶ·аƿƴһЩ˫Ĵ࣬ʵùսЩĿã׷ҡͷƺѾһ浹ɱ
ԣϵѾֻʣ¸ƽһ˻δսʮ̫ӸоδĪǸƽ׼һ֮սʮ̫Ӹо𣿡ͻȻеɾ
һɷȻʶһƬȻ˶¶𾪺Ͳ֮ɫ
Ҫ֪ʮ̫ӸоعҲӦǧ򣬵ʮλʮ̫ӸƷɣʵܻҪ٣ƾһεֵס
޵üͷԽ壡
ǶʶʵҪ˵ֻʮ̫ӣһ㶼ģټʮλɺǧĴԶ϶ûʮİգ
񲢲˽ʮ̫ӸıЦ
ȷʵеСʮ̫Ӹıˡ޵ͷЦ
ս鲢ǾԵģʮ̫Ӹıڶ࣬һ飬ֻҪɱǳشǾͻ⡣ʵڲΪұ裬ϵøʮ̫Ӹǣɫص
ֻˣ޵ͷ
ŴһӮսȭͷ
ҲŶܴ漣Ԫ˵
ǺãһվҪʵ˵ҡͷ
һ㶼øڶеջ񽫷Ҳⳡսһλֻ̤벻ĺ֮ڴս䣬治峤
Ŀˣ̫֮·֣ȻؽϵɱڴӭսĪΪƾ赲̫ӺƺƵǰĽŲ𣿡ˮˮĻǰʮ̫ӿϲɱĵЦд˵֮ɫѾľӺɨ˽ϵ
أʮ̫ĵɴҲ׷׷Ц
̫ĪҪˣǸܶɱԲô򵥣ΨйةûзЦɫصѵ


2699 ҳ
СǺãͷȴ᳤־Լ硣˫ʵ˵׸񲻹ֻĵʮ̫ӸȣǹԹԹǿһսӭɱֻѰ·ʮ̫ӲΪȻ
ǣ̫Ӹǿ׳ưһƬҲ֪ˣðĸܱȵģԹͶգʮ̫ӻܷһ·Ȼӭս۵𣿡ڵɴ󽫷׷׵ͷ͡
ة촽˶뿪ڣֻˮĻϵĳ淢˱仯ȴǽϵȳһɾһɾѾƽʮ̫Ӹ··
ѻʯ·ȻսϵɷλɴĿ¶мĿ⣬Գֻ֣ǽ˧졢һչһҶͳ˧һɾһӣȵɱ
ɱɱɱʱɱ쳹أ˲ϷˮˮƣɽХسɱһɾ
һɾһǧˮǰͬеһҶۣʱҪۻ
ɱɱɱһҶ״˫ĿʱѪâǣŭ𣬴һɾȥ
ʱһҡһ䣬ΪһӴ
޴ſգÿһ۶ǰСɢŽɫɫڵĹâһѪͬһѪɫӱӿɢſֲѪɷƹŵ
һɽѪ㾪ˣһ𣬿֪ɱжôֲһȥɾȺһ¶˼צӣ֮תۼѪɺӣʬƮ˺档
һҶǰһɫ䵶ͣһ£ǰ㵴Ȼһա
ĺɫ䵶Ǹħϵľצƶɡ
ħ򼣬ʮֻצɱħ֮ʲôûҪֻҪʮֻצƳʮ䵶Ϊ䵶ֱ͸ʮλ潫
䵶ȡԴħ͵ĲλѾΪټһҶͣɷɵɳս˭ܵ
溣һһ˲䱬սʱ溣Ҳˡ
Ȼ࣬ϵҲֻϧȴı䲻˾ơˮĻӣԼ··Ĺɴɱʮֻ̫΢΢¶һĨ֮ɫܿתΪ˲м֮ɫ
ʮ̫ǿóһұȥӭսһ·һ϶ǾԶǶǰܱȡǰܴһֶԭڰܵǾѡģ϶û취һȡ
ƽ̵ĹɴȻϧտ϶ֵסʮ̫Ӹ˺սºܿҪˡսɼһȳ潫ŵĹɾͣǾ̾ϧ
мֱ£ϧˣս֮ϣɷǹһĨЦ˧һҡʱһɹ׺ޱȵϢӴɾսı׷׳Ĵɢ
ʮ̫Ӹ·ǰɼ
ɷսһҶ˫ĿâǣѪϢϹӿ޲óȥɱʹ죬վһҶƽү䵶͵һӣɱ˱ƽľȻתȵͣҳˣ
ڻ볷ˣɷ񲿶ӵѾһЦӶսĲϣֱ׷ɾȥ
ɽѪϣͨٶҲһһҶһ·һϺ󣬶ʱڣ·Ҳ޷ס
ֻ֮ϣһ֧ڼٱӣ·ԶԶȥӿޱȵĺҪûɾ
˧ϵȻɱӭսȴô쳷ˣһλҲûУ᲻թһλɼɾһ·ϵӣ΢΢Щ
жʮλɡʮλɣμӿ֪ʮ̫Ӹȴʱ֪
ھԵʵǰκμıֻͽȻң㿴ͱ溣򣬽ϵѾɳʮλɺʮλɣаΪϵɳɺͰ𣿡ɷԲΪȻ
·ƽսԽϵΪĲСټ϶ͱ溣ݵ˸ԼϢɷΪӸȥȻܿһҵˣΪһʼҪ뿪ϵ֮ϢɷΪսʤȴǺ޲
˧˵ļǣǱְˣλҲǣͷǡ


2700 
·׷֧ɾֱ룬·ͳ˧ҹͱ·ͳ˧װս֮ϣǽ溣ս۵ף׳־˧һӣȵʿǣɱ˭һɱϽϵ˧Ʒʯǧ飬
尡ɱҹͰһ£·ͱ·ʱ类˼Ѫһ㣬Ѫڣս죬кԸٶȳϵ·ɱȥ
ۿͱ溣ĴսҲҪһ֮ʣ溣ͻȻХ˻С
쳹أвĳΪˮ׷׵ͷֱѪ
žһӺ׳𣬴󺣷ѣˮڣк׻ɽһ㡣
۳һޱӴϹŻӰжʮʮʮ
ϹӴĻӰ񷣬ɢޱȿֲƹŶԵϢʹǰΧȦеǧƺһӱС
ÿһӴĻӰ֮£һλɣǸϻƣϹŻ
ʮλɣˣȻɷΪʮ̫ӸµһͽȻϵʮλɣҲɫ䣬Ŀ͸ޱ֮ɫ
·߼ʱҲͬɫ䣬Ŀо֮ɫһûɷǰΪһӳʮλɵİΧȦʶһ˿š
߼ϾҲаλɣǧԷʮλҲֲúȥԺܿ߼侲ȵֱӳɱȥ
У߼λɴԳ֣һ貵ķ
ǹ貵ķתۼͱĻ𺣸û
ʮӴϹŻӰѾ£ڣһ޴¯ƾճ˴֮ϣ·ǧ˳ǰͷʮŹͺ滹ûİû¯֮Уྡ޴ޱȵ¯
溣·ǧҲͬ
ɱΪǰͷʮλɷŹʮ񣬼˧λ󽫾ͬо¯ͷɢ
ߣ׷ɱλ潫Ȼŵͷ䵶ɱ£оȻԳħӰȻС࣬ȴ˵ͣɱȥתۼǳǧϰٵľ׷롣
ˣ䵶ɱ£ȻһѪɫ޿ڳգһſѪһ㡣
Ѫɫ޿ѪڣѪмо޴УһɹɿֲͷųתۼгǧľգյѪɫ޿û
Ѫɫ޿û˳ǧľ֮ѪھȻøѪԽӿȣѪɫͷųҲԽǿֲ
ŨҵѪϢؼѪˮѪɫ޿еǵĿˮһ㣬ʹ溣һӱޱȵĹ䡣
ͨǹɾǿɱУ
ǰҪյ룬ɾѹǿɱвڿ쾡µʩչǵͨ
Ƭ̹·ʮʧ˽֮һڿܳˣҲ̳ԵѪڣνľսľ޷Χ۳һȥ
ģｻˣҴȥɱ˵һ䣬ǧɾƹɱһͷ
һͷаĴȴʲô١
ʱʮλȫʩչɱλɴ󽫺Ͱ˰ٶȴǾݲΧ˳
ɱǧɾתӭͷɱİһѪɫ޿ٴγϿա
ǧ˷ձѪû
İֻں֮ڣɾּԪ˧ɴ󽫻а˰ֻ޴¯ڴȼգɾѪֶɱһ֮ͨĻҳ󣬾ȻĴɢӿȥ
溣溣һ޶
ͨƽ̵ĹɾȻʩչͨǸƽ̹ɾʵ
üıʮλɲΧԹɾھͿɷ߼ͳĴǷͻƵɲµĴˣ
ʮλɲµĴ󰡣⿴ǻ֪޴ޱȣɷǾܳƴҲؽأ·ѾȡʤҲֻ溣뽭ϵıֲ¡ֻܿ·ͱ·ˣƽڶͱûôɿɵã޷´Ӧòٳʲô⡣һλɻ˵꣬ӱԲˡ


2701 ת
ֻ溣ͳİλ潫ͳһɾ붫·ǧмɱΪ֮ʣһɾȫƣ֮ɱȴǽϵѾռơ
ԭλɴ󽫵Ķ·ֻʣλˣһλ׺֮£ҲѾΣڵϦ
ҶһƶɵĳڿлΪһɫһλߴ͵ĵɲƶȥ
ƣλɶʱеǿ֮˷ƶԪжóػ
ɱʱһצͷɢޱȿֲϢǸȡħצƵİħצ
ħצ䵶ҪһЩ
ҹңλɼצͷ£ŵòɢ
ҹ״Ŀѣŭһһͨʹ̣ͼƿݺͷ򸾵Χ
Цᵶ¡
ᵶꪼҽҹϾѾƷɣʵܶѷɫ˶٣û£ᵶ㱻ˣݸѪɫ԰ˡ
ᵶձˣŨҵϢϯһֻֻ֮Ƶľӥɶ˻һֱӳɱҹɱꪡ
䣡䣡䣡޴ÿһֱӻɱһͷԲεֵ۵ľӥ
ۣҲҹҹѪڶ
ôݵʱ䣬׵ħצѾ£ֻɱһλɡ
תۼԭаλɵĶ·ֻʣλɣһ溣ʮ̫Ӹĵȫơ
ȻƱһҪɱǣȫҹԮһλɱɱŭ˻
˻УꪲѾХųɱȥ
ݷ򸾼״ǿƣҪأ׺ѾȵⲽǣǶ˺ʦȥʦĸһ֮
ãݷ򸾺ӢӦӵ֮սгԼ˷ɱ·
ݷ򸾺ӢȻǰɣһλһɱһε֣һλǲε֣һλѷɫһЩҲɱ֮˼ɿȵɡݾƷɶĶ֡
һɱͻɽ뺣ǧûһ˿ɵһλɴǰֱֵӱɱ
תۼ䣬·ǧͱɱʬƮ˺档
ܿ˱ͳİϡ
ͳңλ潫ͳһɾ˲Ŷȿ·Ȼ˶Է࣬ޱȣɾ˵ѪײУطɱǧľ˳ڲϷ仯
ҹڵɼǧȻסԷһñף޲óȥɱݵκҹ׺סλɱġơƿյ˲סѲ
˵溣ľƱ仯̫𾪣Ͼ溣˲ٱ͵ɡɣô溣ľƱ仯ùսɳ׵֮С
ֻ溣밽ɱʵ簽ףѾƵñ仯ͬһ׵ɽ׵粻ϴϷųŰɱȥͷϵĶǱΪ̵ıֱӳɱס
ѾƣȴȻˣֻܳɱҲųͷУ׵˸ʱųִޱȵȻױȲҪĴ֮£ʱҲκβǰ׿ϸĲشۡ
ױסɱƺסյȵɰɻɲסܹ˼λ
λεײеķ˰׻ܵסǣǵĶ֣˵Щɻ˲סٷĶԸ
ֻλſѪڣޱȿֲ汼ӿڶ׼λɣλɱ㱻һѪƣ
תۼ䣬λλɡ
ʲôȻ
ǹɽɽӦû
ȥ°׳綼ҪǷ
û뵽ʮ̫Ӹ·ǿ󣬾Ȼƽ̵·һһסҪǻܣ
ԭӦõģʮ̫ӺµĴ󽫶̫Դˣûϵû彭ϵĵϸϵ·ʵȫ¶ڽϵƤ£ʹøƽܴݲӦԡ
ûʮ̫ӺµĴ̫ԴˣӦһ浹ľơƽ̲ʱ֮׼ҲʵڸǰȻʱƺƴö·ͱ·ɴ󽫷ģһЩ󽫶Ӧͱƽ̾İŵץԲסѲûɱ˺üλɣʹ˫ʼŤת
жʤΪʱ磡ʮ̫ӸоûгһоƿºܿҪٴη仯


2702 һ
սɷ׷׾֮̾ʣˮĻǰʮ̫ɫѿ
Ҳû뵽Ȼɳʮλɣʮλɣ
û뵽ԼʮλĵɣǧıȻ˿ֳ˰ܼһλλɱȡʮ̫ӼʹǷŭޱȡ
ֻͨҪѵʯȥܿܲ룬ʧһλһλ֪ҪѶѪͲƸ²롣
һսŹ˶೤ʱ䣬Ѿʧλɣ⻹ֻǶ·ͱ·֧ĵɴ񶼱ڴУ֪Σ
ĸ񣬱̫һҪ̤ƽĽϵһҪãܣʮ̫ӿˮĻԽԽı£ŭ˼㣬һĴȥ
䣡һˮĻը
̫˼ӴսԿϵԶǿѳɡ̫Ӿ㾡оʤҲǲʤһ࣬ʮ̫ӸԪûң̫еĵλҲҪ½ڸ̫ȨλпҪ·磡̫Ӿʹ˳̸ͣʵ϶ҲԸսȥֻҪ̫ӳ̸ͣȻþգͬձةæǰ˵
̸̫ͣôñ̫ȥ̸ͣñ̫Ϻڣñ̫Ժ̫ǰ̧ͷս̫ʲȥʮ̫Բŭһɱ⳯Źةѹȶȥƺ޲Ҫһƽ
̫ӣةͷ亹䣬ӲͷƤȰ˵
Ҫٸ˵һ̸֮ԣ̫Ӿ죡ʮ̫Ŀ¶׹
ңةص
ʮ̫Ӽ״Ŀ͵ɨоʮλɴ󽫣ȵ̤ƽϵ
ڽȻ׷ȥ
ܿӿĺʱӿһɹɷӺ׳˲ϯƬ򣬷оҪӺ׳ɱ
ʮ̫ӸоҪˣ
ƣʮ̫ҪѪսף
ʮ̫󽾰Ͼʹ̸˱ȻҪѪսףھͿƽ̶һǷֵܵסʮ̫Ӹоˣ
ҿƽ̵ɽһսʵ˵ȻҪһ֮סʮλɺǧ޿ܣֻܵסһʱ䣬Ϊ·ȡһЩʱ䡣ֻҪһʱ䣬ܳһᣬϣС
ûսǿ޴Գ֣Ҫһֵ֮ʮ̫Ӹо޿ܣ
һսȳ̶ȣ㽭ϵհˣҲʤޣķʮ̫Ӹһս󣬱ȻԪˣҲ޷סƬ򡣡
սɸ㼺֮ʣ¡¡󺣷ѿһ㡣
ԴԴϵľӴӴ󺣵ð˳
һŵĽɫսһȡ
սվһ۵ӣʮ̫ӣ̫ӵվһӣǹةࡣ
ةԶϵս¶ŨŨĵ֮ɫ
һսʮ̫ӸʤΣ
̫ӵĻƽսߣһſʮλɡ
ʮ̫ӸоڳǹһĨЦ
ȵľʮ̫ӸоҲϳˡ
̤˶ȥһǧľ룬תۼоѾ
񣡡ʮ̫ŸĿ͸Ũҵɱͺ⡣
ʮ̫ӣ񵭵ʮ̫ӣλո˵̬緶һλѾõǿߡ
ôĵӣȻҹܱ̫ӵ飬ɱ̫ӵĵɴ󽫣ʮ̫ȵ
ʮ̫˵ˣ󵨵㣡ʮѾ鸽˽ʮǽҽϵ㲻˼䱾ҽϵĪΪ̫ӣͲɱ𣿡Ӹ£ңʮ̫ӣ
ɱ̫ӣƾ𣿡ʮ̫ŭЦ
ûһӣƵ
ǲ֪ةȥӿ˽ȥ󣬻зȥɷԪ˧ش̽ȥԪ˧뱾̫Ӻһɱ˴˲ʮ̫ӱϾҲǼ֮ܿ侲Ŀɨ򣬳һһ
ڽչ캣ˣƺƵɱڵر··Ҫɱ溣򣬻һ·ֱֱɱ
̴õͦãбڴˣҲȥˣ״һЦһҡʱӭǣתۼһΡˡ
ΡͷۣһԪ۶ɣȷȷһϲһڣһͷһÿòľ
ھ˵Ʈƺһ̧֣ܽ춼


2703 һ򵱹
ģ޴ǿԶЩǿĴҲˣ
˵ƽǵ˫ޣһѾһֱţΪԹʵһܵ˫ޣͬʱ־أƽһ˵ѾǼΪĵµ֮ѾɱκƷĵֵɣһλͬǵ˫ޣһ󾳱޷ͻƣֻרһĵһŵؾ
ǶˣһɽһսԻҪǿ٣ޱǽüͷչ˿
̬ļһżû棬ȻǿˣһԴ۽ⱩǣһԾ
ֻĴ̤ڴָһ˹Ǵ̳ǹ˫һѪֻյľڷֿ·оž޿źȵȫȥ
ͬʱӾ޿з׺¡죬ص֮䣬˵ϡ
ؼص˹Ǵ̳ǹ͵سǰһɨǧ
ʱռҶˡ
ǹ˻δɨǴ̳ǹɨմĿѾǧˮεöᣬ׷׵
˹Ǵ̳ǹ߸ǹΪŻзش̴ͳ˧֧ͷݺݴȥ
Ǵ̳ǹһȥһ㣬޴дž޴ľ磬γһɿֲѹ֮ǹδڹǴ̳ǹ֮µ׷׵󺣣ܶ˳ܲסѹ֮һӱ㱬ը˿Ѫɡ
ͬʱ˫ֽѪ굶߸߾Կٵ֮ƣʮ̫ͳоֱɱȥ
һɱȥδǰѾһƬѪѪתȻɢһɹޱȿֲĽɱ
Ѫ굶岻ͣѪϣӿ˳۳һѪӹѪ֮С
أأأЩʵһЩˮ彫ʿסѪ굶ǿֲӶһӱը
ǹ͵ûɱѾѪڷ裬ʮ̫ӸоѾ
ɱɱɱʮ̫Ӻ͹ة࣬ʮλɴ󽫼һܿع׷ŭһȫ˷
ʮλһʮ̫ǽΪƷɣة൱ڰܼƷɣߴƷֵɣֻһλƷֵɣʵѷɫʮ̫Ӻ͹ة࣬ϾҲǵɡ
ʮλһεȺƴ󣬲ˣɺ׷׼۳һ貵ķŸɱȥ
һʱ䣬¶޹⣬ضҡùսɸֱð룬ԼҪ㹥˲͵ûҷˡ
úã񲻽û¶֮ɫĿ¶ϲ֮ɫһĸ˹Ǵ̳ǹѪԸҵٶƿɱȥ
зش̴󽫵ķͷݺݴµĹǴ̳ìֱӸ󺣣λһƺߣѪǻҲܲס޴Ӷ˴󺣣ĹǴ̳ìȴֻ΢΢һͣ¡
ʱɺɼųķ۶ɵĺݺݳײǴ̳ì
䣡䣡򱬣Ĵ䣬ɺɷ׷䣬˶ˡ
ӿ˽ǱҲסĹǴ̳ì׷ױͷ
ةʵϾֱưܣԷؼǿһ֮㵲ס˹Ǵ̳ìĺùǴ̳ì˻ȥǴ̳ìֺɨùةƬȥ·
ĸ˹Ǵ̳ìס֧֮ʣĵƿѪֱֱʮ̫ɱȥ
󵨣ʮ̫ӱϵλɷ׷ŭȣâǣһǶѪ굶ݺݳײȥ
ŭѪ굶˫һ鼡ᣬͬƣѪ굶Խ͵¡
һһѪ굶̱ɣƷĵ׷ɵֱλɣѪ굶Ʒֹס
̫ȥʱʮ̫һŭһ컭ꪺɱ硣
ߣƾҲɱ𣡡һЦѪ굶һᣬ컭ꪼסȻ͵һ̧컭ꪱ㷴˻ȥҲûջѪ굶ָһ˹Ǵ̳ì˫յΡȻ֮ϣĿǰ
һ̣ͻȻһƬ溣ҵɱƺһ̶Զȥ
ΡȻڴ֮ϵĸĿ¶η塣
һ֮ȻӲסʮλɺǧһɱöԷʮ̫Ӹ˶ֵ࣬סĹһΣɶҪһλ


2704 
ƽ̵ʵ̫ǿˣһ򵱹Ī
ɽһսƽ̻Ǹ޴˼ӣȻչ¶ʵɽͱɨˣ
󣬽ϵ̨ϿձһȻսɾ̾ѣ޵˶¶֮ɫ
¶ѾѷɫħˣϹʱһλţˣ˵
˵ǿ𣿡ͷһѿڵ
û֮ΪߣԹûһͻƵ֮ռ֮겻һˣɱķ²ɵҸ׿˵֮һΣôӦѾܽӽǸˡһ̤һΣǽ˵Ŀ¶֮ɫ
˵ֽ̽뽫ֽ̣Ϊ̷۲Ը֮£մ֡˵һսѣ۲Ӷն˴أֻʣϲλ硣ȥ¶û֣Ѿеǿ߸ɱʳˡ˵ͬĿ¶֮ɫ
Ϳ޶ǿս֮ˡ
ߣֽĴֶΣǿն˲۵Ĵӣɽɽһ壬ڵĻҵֽܺϣڽ֮ϣ̶Ҫѷɫһأ¶һ˿мͺ
ںȸͬԴ֧һ屻ֽǿ壬ΪȸȻʹֽ̡
ߣֽ̳ʮְ̫󺣻̷£ʮ̫ĸſ񣬾ȻҿֵܵĿ֮ϣĿŵɴǰ¶ŭͲм֮ɫ
ϧѡ˫֮עܴﵽ۵ĸ߶ȡԶ츳ͼͲԸ˵ܴﵽ۵ĸ߶ȡ浽ʱ˵ʮ̫ӣܽڵᡣ˵
һѡ˫ޣҲܴﵽ۵ĸ߶ȣᳬԽۣĿ¶֮ɫ
޵ûлش飬ֻҡҡͷĿ¾۽ںϡ
ǸղŽ̸֮ʣĸ˹Ǵ̳ǹѪ굶ʮ̫Ӹоһνٴνǵסͻڵĺǰȥ֧Ԯ·
ûõĶ̫ɱɱɱ̫ӾͲţһܺĵùǧʮ̫ɫ˻
УѾӶ컭ɱ
˼ʮ̫ӶŭǲҵҲŭɱ
һ˸Ӷܹһٸˣÿһ϶һǶƷʯľһٸһӶǧٱһʮ˵ķȻ󺣣ĺˮԪڴϿ۳ϰľ޴ˮ
ˮӴޱȣһ㽫ʵȻȰɡ
󣡰ɵľһҪķʮƷʯʮ̫ҪѪˣսмʶˣ
ɵľģټʮ̫ӵˣһƣǸжôֲƽôֵܵס
ԭüͷѾչĿ޵üͷٴ¶֮ɫ
״Ҳ¶֮ɫһľͷ֮ϣƸ֣ŵֳƣɢɫϼ⣬ɫϼ⽻һ𣬻׳ʹϼԽԽʢ񷶼Ⱦɫϼ⣬Ǹе֡
ŵְзλתϢӳҪԶʤŵּ򵥼Ӻ
ɫϼлһСǿñڶ
Ŷ粻׳ɳܿ죬ǰҪִ˲١
ŵ֣
ģƽ̲ǵ˫ޣȻŵ֣ȫŵֱ֣ʵ̫ˣ
ŵֳ֮Уʱ˶̲ס޵ҲòԲӡ
һֻеֵɾ磬ɽһսзʹĵҾͻߵǶӤ֮ȴû뵽һﾹȻŵ֣һ𾪵
ŵ֣廹ǵһôɵģһȣôоԼô궼˹ȥˣͬһ𾪵
˫ޣŵֲ֣øſ񣡿ϧҲֹڴˣʮ̫Ӽ״ҲޱȣܿĿеɱŨ컭ꪵķâʢĵ˼Ȼˣô첻ܸٲصĴۣҪɱ


2705 
ˣһЦĸ˹Ǵ̳ìѪ굶һǰɨͷ»ɱ£ͬʱŵŵСȻâǣΪһƺܽ񷶼Ӱ
һƬҶһƬƶ䣬һ֦һɽ룬ԭһڿڷɵľ˵ĺƺƵƾˣþǰǰ˰ߡ
εض𣬶ſצɱİɨȥ
䣡䣡䣡ˮһ׷ױѿΪһź֮䣬֦Ҷһ˪
һˮѣһıǵͷǿѪᡣ
ܿбȥһٸڿһ裬һſƷʯǶľУһˮϴӺڷɶ𣬳ɱȥ
ег𣬹ϵı˪׷׻Ϊˮɢȥ֦裬ϴԴԴɱˮ
ɱˮʱڴ֮ϵĸҲƾֳ֮ĸ˹Ǵ̳ìѪ굶ʮ̫ӵλɡɱѷѽ⡣
̶ʱ䣬ѾһƬѪ죬ʬƮ档֮µĴضѿҽӿֱˮȴΪһʯ󺣡
սУĹǴ̳ì͵ؽڱɨȥ֮ͻȻǴ̳ìһһתһֱӳӿ˴󽫾ɱȥЩɡɼķɱ
籩ڸϣĲǴѪܼĽ֮Żǣһ˻ȥڸӡӣȻûƿļȻεĳǷǳ޴ʹøɽһҡ˺ü¡
ͬʱǴ̳ìգӿ˴󽫾ķȻֱӴӿ˴󽫾崩͸
ӿ˴󽫾һҽУһغ
һٴš
̨֮ϣȫס˺亹͸ȫѾȻ
Ϊȴʵޱȣʵ̫ǿֲˣ
һ֮סʮ̫ӸоҾȻӲһаɡɷ۶ķȻûɱ˵һλɴ󽫡
ʦǴˣԸƽֳʵµοζҪģ
ãáǰˣҪţʧۣ֮
Һøƽ̻㽲Һˣǵøƽ̲죬ϼ̲ŹκΣҡ
ɱöס֮ʣʼʩһӲסһһìɱ˻з
һӣʮ̫ӸĵǶʱɫףĿ¶֮ɫʶջ˷ǰºâ׳
ѽǰ粽ž޿ţĿŭӣ˵䡣
ӿŲƣ˳һ㡣
ʮ̫ӣ㲻Ǻ𣿲ҪɱҸĳڱվǰб¾ɱѽٴγǰ̤һȵ
ӿٴŲơ
̫ӣ˵ʵ̫ǿˣõĶǰֻ߶ƷֵΪ˵սȥֲ˺ãʹ̸Ͱսɣةഫʮ̫ӵ
ʮ̫ɫ仯ܿ㻯Ϊޱı飬컭ңָΪ˫ޣ̫Ӿɱ˱ʮˣ̫ӿɷǽϵһձҪ̤ǽϵ
̫˱˵𻹿ԿǷһЦ˵Ĳ
˶Ȼģ
Ϊʱ
ȻִҪ뱾̫ԡ̫ӽձʶʶʮ̫ЦһȻŭһ̫ӳɱȥ˭ս̫Ӿɱ˭
ڱս̫ֻӲͷƤٴμ˷ɱȥ
ڱɱȥ֮ʣʮ̫ӵͷӿ֡
гһõ֦Ҷïİִܴ˲١
һӡ
ӿ޻εһС
һһ֣ʱӿһɹǿƹŵӴ󺣵˷ӿ۶ƹһɿֲԵһ˲档
ʮ̫վ棬һ㡣
ڱһĻʱĴ񣬸սŨңޱ͵ɱ


2706 
죬ʮ̫ӾȻ򹬵ɫ䡣
Ϊʲôʮ̫Ӳڲó֮ɫʵ
ҲסʶԪ͸Ҳǿȥ
ǵݴܷӵ£ɵ֮ˮ֪жҲֻеʺܷӳʮ̫֮ӣɽѪ֮߶졣ʮ̫ӲǵҲ֮Ҫ߶죬̸ף϶Ҫʮ־޴Ĵۣʮ̫ӽҲֻΪԷ⣬ȿ϶ûҪóʹõĴ㡣
Ƽˣ߳ŭ֮£Ҫϧ۵ش߶졣鵹鷳ˣȻҪסûôף뿪һ뿪ʮ̫ӵо㳤ֱ룬ıҪˡɫص
Ҳе֮ϣǵеĶڣǼҲֵס˵
ô죿鲻ż
һо䣡Ҳ̫ģɽһսʱĸһܣҪɱʮֻ̫ܽѹסȴɱ黹޿ο

ܱƵñ̫ӶҲˣϧһսҲ͵Ϊֹˣʮ̫ӾӸ¿Ÿ񣬷ڿһһ㡣
ΪƾӾɱ𣿡Ц˫ȴ˵أͬʱѾֳһ˿ϵС
ͨСѾ溣¯ڵ״ǱߴѶλѾλͳ˧߼ҲѾˣеİ˰ҲѾ룬ʱȡСɯҲӦòʲôա
ȷʵ̫ҪɱȷʵЩѣҪѹȴ׾֮¡ֻҪѹ㣬̫ӵоɳֱ룬ʱ·Ҫɱ¾Ƚ·ɱ¾̫ӱ£бΧ㣬Ϊʱ̫ɱɱ㣿ʮ̫Ц˵䣬ĸϵͷɫѪ˳Ÿϵɣһ·֮ϣȻ֮γһƬѪ
Ѫɢޱȿֲϣ
ѪУѪơ
ϵСƺһ̻˹һ㣬һͷӴޱȵĺӰչڲ֮¡
Ӱſ͵һĺˮԪӺף˷񱼶ΪһɫƥӰ֮ڡˮԪĻۣʹô󺣷󺣵ľͷˣ˳𣬷ֱֲ񷣬ԶԶȥһˮǽ˴󺣺Ͳ֮䡣
ӰԽԽʵӿ̲ԶԶȥҲһƬ󺣣һΡ
ʮ̫ӵɫԽԽ԰ףսϵȶЩΣıȴԽԽĿ˷Ϳ̹ǵĳޡ
̫ڿ㻹ôҵ·ʮ̫ЦţеĺӰ̧һֻצȻŸ¡
һ£ʱطƱãնһƬƬޱȾĺˮԪ۶ɣһˮ㿰Ȱκˮ
ֲѹһƬźϣ̤ŵĺܲסֲѹˮ׷׳ܱӿȥܿԳ˺½ء
ڹĵɡɶ׷ջ˷צİˮҲ׷׻Ϊһŵˮʧؼ䡣
һѳɫϼŵľɡӸϳ𣬳ͷϷǳϼɡ
Ӱľצ䣬кҲ䡣
¡һ죬ѹڳϼɡ֮ϣˣΪ˳ޱȵԵʣǾʱռ䶼óѷ죬þòŸϡ
¡¡󲻶ϳϼɡ쳹صľʱ䣬ɫϼⱻϼɡС
ɫ΢䣬֮еǣڿУܿɾͱѹ䣬бѹ۶ϵļ
ϼɡס£֮ĿһĨԥ֮ɫ˲ʧ
ĿŵֺһŻûмųһųȫ߶аƿ졣
Ͼʩչֻһλ̫Ӳ
ȴòǣһĿŵֺһŰּųɵĺ䶯
ľַش֮һսѾҫˣҫۣ¾Ͳķɱ֮
ͺúѹɣʿǣ̫ӳ尡ɱнϵˣʮ̫Ӽķв£֮ŰһһؿЦ


2707 
ɱоĽʿҲһűҪɱսе溣
еĪǱû𣿡ȡ
УһԶƿնת䵽С
ƬУнӡһӡ
ӡз߿ų⣬£֮֮£һɽθߡ
ŽɽϰθߣؼԿһӰһ͸֮һɽϳŶ
кӰצ£Ÿ߸̧βݺĴȥ
ʱеĴ󺣾죬󺣸͵ѹ䡣
໣ɽ׹һ׹Žɽзһޱȷŭһۻܵðһ㡣
һޱӴĽӰӽɽг˳ͷŰ˷˵ĺӰŭ
ӰɢޱϵϢƺǹ˺ӰɢϢ
Ӱ΢΢һ˦βƲΪ֮һ͡
¡¡ʱɽƶܿ磬ٽű㳬˸
Ȼɽִ˿д󺣣ҴӴ̽ɽ壬Ȼɴ󺣾ĴΡȻ
⣬ǽʼһϢʮ̫ɫ䣬Ŀ¶֮ɫ
ȫȥСԦӡ£֮ĺסһ֣ʱѹŭһĸ˹Ǵ̳ǹѪ굶ͬʱɱ
Ѫ굶ֱɱʮ̫ӣ
ʮ̫Ӹȫͬȫ߶죬޷ٷӦԸѪѪӭɱѪɷϢŵû궼Ҫæеݣ
̫ĪţūҲѾȥ׼·˽ϵĹة״æתһɽ촸ͼסѪ굶
Ҳη׷תء
ةһ촸ֱӱѪ굶ɣһλɼ˷ͼֵȴֱһѪ굶ֱ֮ɱλɴ󽫣źľ
ɱɱɱʱҲɱۣһյٴɱĸ˹Ǵ̳ìҲʹɱڵоɱķֻҪǵɵķ߰ȥǣǺϡ
ҽתۼԲҪ򷨵ĸֽɱλɺλɣϰɡ
Ӱһɱʮ̫Ӹоڱɱ˵Ҳ֪˭ȺһһӾĴɢɴ󽫶λ
·ҹǱʮ̫ǿշĴ󽫣ͳĶ·ܶҲԭı˲أʹѣ⡣ֻҹʮ̫ºˣſ֧š
ҹʮ̫ӵоѾĴɢս˵ʮ̫ܱܲסܱסҲԪˣҲûʵͳһƬֻ̡ʱҹĻΪһӣű󺣣֮زز׼ϳΪ
·һӣݡ׵˵ӽһӣı·ɱȥ
·ʵѾĻζΪſ֧ţݵ˴ŰһɴƺƵɱ㰽׵Ҳѹסɢ֮ġ
תۼһɢĴӴڡ
֪ѾʣµλɺͰλɼٳʮ̫ڵĵطȥ
˼״Ȼ׷ᣬҽѩλûȥ׷ɱףֱԽӱоϿա
ɾλ潫ͳ£Ҳûȥ׷ɱ׵ǿߣǺʩչͨʹֳѪڡ
Ѫɫ£ɱҲ˲䱻Ѫ֮УתۼѪڣֻӱŵøεѡ
Ѱ£ѱ£һҲӣɾĽкص֮䡣
ʮ̫ӸĴΪ˱㶪˱һ˱ϵѪɫȻϣǶ֮С
˼״Ļ«תۼϾǱⷺ˵財

̫ӣӰɣةѾ޴ĹǣҲǿķѾ˳æֵĹ
ȻǼӲޱȣڸĹ֮£ҲѾ֩ѷ죬ǻλɰæֵҸѹ֮£нɽæ֧ţʮҲֻܱĳɣةĹͱˡ
ӣʮ̫ĿɨһƬӵĲ״Ŀ¶ޱȲʺͰû֮ɫٲô


2708 
񣬱̫ӱر֮𣡡ʮ̫ɫŭһͷǣ֮ϵѪһ죬ѪˮðȪӿһ˲ʮ̫ӵһͷڷ˰׻ɫ԰׵ˡ
ʮ̫ӷѪ͵ڿз趯졣еĺӰȻӴһ֣ԽͺƴצŰеĺһ޴߸߾𣬶Ŵһͨġ
ʱ󺣱ޱȵӿײýɽҡøǹͷѹë϶һ˿˿Ѫˮ
ʮ̫Ӽ״˻Ϊһβ͵һˣˣҪˮݶߡ
ͬʱеĺӰع죬еĴӿɣһʱ仹Ϊȥɢ
˫սȳ̶ȣĿϷʮ̫ȥ
ӣŭһͷıֻۣʣһͷ˫ۣȻ˫۽Ѫ굶еȫѪ굶Ȼſд͵һ
һ£նѪâ棬Ѫɷ֮Х죬綼ҪѪɱ¾֮ء
ʱɽҲ͵ҡоŭƺҪεض
䣡һ졣
ûסƬ󺣣վû˸һ㣬־֮˫ۣСҲȫ
еĴķѣˮ󺣣ڴﾹȻʯڴһ˵죬޴ˮ
һ𿪿д󺣣ĸ˹Ǵ̳ìӸϳһɫ׼󺣵ʮ̫ɱȥ
ʮ̫Ӹܵ͸ŵøεѡ
Ҳû뵽Ȼô£֮
֮£ʮֻ̫ٴμ컭ꪣɱǴ̳ì
ʮ̫ӵҲ˹Ǵ̳ìȻҲո𿪿д󺣣ִٳּǴ̳ìйϵ
ĸ˹Ǵ̳ìת۴̵ʮ̫ӵķ컭ֻһ󺣣Ǵ̳ìȴȥƲ䣬תۼɱʮ̫ӵס
Уʮ̫ӶҪӴȴûܶ㿪һìӶǸ͸Ӷ˳Ѫӿ
ʮ̫һҽУצס˿ڣҪӡ
ӣһѪɱ
ʮ̫޷͵˦βȥֵ
ͣһиѪڴϿ𣬽š䡱һ죬һγβնϣ󺣣ˡ
ʮ̫ˣʹٴһҽУȴ˲ջβԶβӿѪˣҪӶݡ
ĸ˹Ǵ̳ìѪ굶һ£Ѿ̤޴̽գŶβ͵ʮֱ̫ץȥ
޴סϵ⣬ƵӰдſֲѹ֮סʮ̫ӣʹԪһӶת
ۿҪ£ʮ̫ҪŵûɢӴڴϲ
˱֮ӣʱңԶʱߣһ޴ӰڴϿգ״켣ֻһӰֱһޱȺƴסƬ
󺣱ޱӿȣϿйƷڣ׵˸ƺʾӰŵľŭ
Ӱ֮ʣʮ̫ӵϵͻȻй֮˷ӿ졣
ϵĺٴͬһ㣬һͷǰʮ̫Է澫Ѫ߶ʱֵĺӰҪӴӰڿС
Ӱ΢΢̧צһ̧צצ֮±֮ΪһƬ󺣣ӿצצ״󺣶Ÿͷ¡
սȫһĿ¶ޱȾ֮ɫ
ޡޡ𩡢Ԫλȫ͵ֱͦˣ˫Ŀâǣͷƣеųҫ۹âƣһڵķȫÿһ͸ɱ⡣
ͷҲ˵֣ȫ߶ԷƱλȴࡣ
ԥ£ջû֡
磬գźӰľצնɱȥ
ңԶʱߣ̽󺣵Ӱ޵λɵķ޴ޱȣӰı鲻͸һĨ֮ɫ
ͬɱѪ굶ͽһͬںӰľצ֮ϡ
䣡һ죬צĴͬצһը˿ֲ˷˿ȥλæɾ·ߣֻһǰҪ˹롣
ںӰľצ䱬֮ʣѾһʮ̫ӻйةȽʿȥƿնȥתۼʱߣϵӰǱߡ


2709 Ҳø㼸ֱ
ޣޣ𩣬ǾȻҲ֮£ңԶ֮أһ䣬Ϊһͷ켵ϸߴӰȻ̤
ߴӰ̤󺣣ƺһӱСؼֻʣӰϳء
ѹȶսǣµɶ亹ֱɪɪΨп޵˲û¶η֮ɫ෴Ŀз͸ﲻĶ־
ǲ֮£ƻ˹أ
𣡡˵䣬һֻ޴İ׻Ӱڿ޵ı󣬶̤Ӱŭ
𣡡һֻɫӰڽ󣬶Ӱŭ
ౣһֻȼȸӰſ˫˫ĿضӰ
ϣϣһһϵѾ޽ƿն𣬽â£ңָӰ
һŽӡһѪ굶ӵңָӰɫѪɫ֯һӳȾպʹ󺣡
Ű׻Ӱȳ֣ؼ䶯˺󣬱ԭ͵ĺһ㡣
ӰĿɨ޵ˣɫ仯˺һƽĿ溣򣬵ηȻѾ棬Īǻ׼ű𣿱ޣ
޵ûлش𣬶
һսȳ̶ȣ˵ȫʸǳֵܣΪ˼ˣҲȫжԽսԺֽճվȨ
ȻˣҲø㼸ֱ棡񵭵
ߣǰԳƱ¶ŭɫǿ﷢һȴûпڡ
ҲԺܺԼŮĪҪˣĹأ½Ҳ½صĹأ𶯲ϰ£´οɾûˣĲ˵
û£ѾޱȵӿӰҲ֮ڴŤԭѾѹȥٴοʼϵϯоңԶĴ
εһС㵱䣿
ۼҪŭҲټŭû֮ʣѾһӡ
¯ɢ˿Ϊʮλڸ
ʮλ϶Ѫ߰ߣ˺ֱۣͦ˫Ŀ͸ŨŨս⡣
۴ȥ¶֧˲һֻ··̶֧ʱ֮ڣɺͱѾ룬Ҫսȥ³Ҫȫû
Ҳ֪ʮ̫ӴѣҲֻǽϵʮ̫Ӹ֮飬֣ʾ˷츲صı仯
޵ǰҲֻԹۣûв֣Ҳͬĵ
ǿǰĹأ
ǲƻҲƻҶҪϷ
ͷȻŭ޲óɱλпܻΪͷ󻼵ĵˣջ泷Ҳֻѹͷŭɱ⡣
ɷ˳أӿȵĴ󺣸ƽ
ܺãܺãӰĿɨ޵ˣӰȥʧӰ١
ҽѩǴʰսǽβ͸ˣʬǲܶĿӰʧڴ󺣾ͷȻҽѩλԸ
лƽүȫλ󲻽ϲæϥذл
ʮ̫ʵǺҲ޷ƿôƬĺֻǶ˸ԵЩܣˣʮ̫ϻеѪѪλ͹ɾȻǴ֮
λ󣬱ɾѾܽˣһսֳû˲̲ѪԪѪ⣬ٵһʮ̫ӵβһȫգ˵ܽһͻƳΪɡ
ȥɣһӣӢ죬ԸǶʿḧ֮£ת̤ջ̨塣
ϲһս֮󣬿Ժ˲֪ϵˣ޼񷵻أЦŹֵ
ҽ˵ģϵȴͶˣɱʮ̫ӸƨȻ治ɫسŴЦ˵ŻŵضŸһףԱ֮⡣
ЩģһսջǾ޴󣬿ҶۺˣЦ
ûû̵ģӵƴǸаһ̫ӸıװڣǽϵǷ˰ôһ˵޺ͽҲ͵ʶλŹɴڴϴսܴĸַʬףǵӶҪˡ


2710 ջ
ϵսջֺֹЩõսƷ˵Ŀ̲ס¶Ľ֮ɫ
û뵽һս񲻽ʤˣǻǴʤ
սʮ̫ӲˣʵûԵ궼ԻָʵұҲʧʮֲء£ƿصĺȻҪ𣬶ʮ̫ӸϵһսѾ޷ƽңǵ̷ߣסţͼıɽ
ʮ̫Ӹĵк׹磬кϵĵ졣
׵磬ϵȻĿŵز֣˽ϵһս֮ʮ̫Ӹ̷ߵ£Ϊ˱һƽȻҪϵʾãʮ̫ӸɱòҰܣһǵýϵʲôùӳԣԾ㽭ϵĿŵزֺ磬ҲȻܵõô
𺣵ŵľ޴޷ĲƸӾ̲סЩ졣
罭ϵĿŵز֣ϵĵ죬ϵûô˼ˡֻҪͶϵԽǾǵΧ
Ȼʮ̫ӸͳϽĺϵбֻôһ㲻ʲôбأܲסӴΪʮ̫ͳϽĺ򣬹ĵвеУСǲ
ǰƬ½ϵܸʮ̫Ӹ⣬Ҳֻʮ̫Ӹʱʮ̫Ӹв⣬±֮ϵĪԹ޲÷ʮ̫Ӹ
Ϊʮϧʮ̫ӸѪսһʮ̫ӸֱǼǿ屡죬Ҹ嵨
ϢȥƬϵĵ֮ȻҪԴԴϵǰͶ
ЩôǿģȴȫԤ
ƾһս±ôĺôԴԴϵĺô¹˶ãϵҪһԾΪƿ޲һ޲ȼҪѷɫ֣βĽּʣ
ûиλʱһжΪУһллλ磬޴˺͵ѣû˾͵ˣ෴ɫһݣһ֣ضſ޵һס
ǿøŨҸܵԼСΪսҪϱǿֻǿˣǰҲһƽѹһֻһǰƵȥˡ
ֵ֮˵ʲôлл㲻طϡֻһʵԶûд󵽿ӹصĳ̶ȣ򲻵ѣһ˹ء޼ɫ࣬ΪԺ鷳ȴǲ֪ǵԺ鷳ܴ˴̼ӼᶨҪǿľġ
дڣҲһ˹ء񲢲ɨ˿޵˵ĺ飬ܿЦ
ٺ٣ǴñΪһʵҸҲѷɫһǵʵв˵
иھǺðͻȻЩ
ղŸԻ룬Ϊп޺ڣǱа׻鹬ȸ鹬ŸҸһа壬ҰɽԶԶʸа塣
һûܳΪ𣬰ѴͻԴٵգ㲻ȥһб㶼Ϊ̣޷ǳ飬ҲĽǡ˵
ĽŬΪʱΣȻ
ͷһĿ⾫âǣܿ
ĸļ򣬵ǲŬ̫̫ˣ㻹ᣬԺ׵ġ
ܶѣҶһ
ûҲƬأδһ죬ֵҲȻС޵˼һı飬ȥĿֽ
δȷţǻȿʼҽϵĿɣЦ
ûûһŴڳںȾأ޵ԲԽ
ǿɶ֪񻹲л޵ͺơ
ЦЦЩǰμӴ䣬ȴԶԶֻԶԶǽ̸ҿǵˡ
ϲϵݣƽΪʮ飬ϧȻԮ˵ʵҵȾ岻ѣ˼Ÿǰ׷һҾ˫Ŀ¶ľη֮ɫ
˻䣬а𵺵ƺ׵ڵʹ˴αˢˢ˫ϥڸǰлƽү֮


2711 ǰθ
ϿͶҽϵҽϵػǵְ𡣴˵ʧְֱӵϵ򷽲֪ʮַǷģһ죬һɱʮ̫Ϊȥ˱ѩޣ̧һĿ¶ɱ
ƺ׵ʮԽжμӴĸͷȻֱð룬ƽạ̊́Ϊ˸һЩ˶Ѿɱʮ̫ˣȻΪҪɱʮ̫ӷѪ𣬹ֲðܺͷԪĵӣֱɱɽԺǾԲܵｭϵˣ
˼ת֮ʣ죬ԸȥɵЩõɵȻٴЩȥһʮ˵ģΣҪϧɵģҲ˽ּ¼ǶǴս֮ʿȿ֮Ҫս˸ǵǶҪʮ̫ͷϡ
ƽүҵȸ֮£˵˽ϵͼͺķѽϵԴʮԲͷ𣬼ֱԼŵģ붼æϥص
ǼȻΪƽүұְǲضˡɷ˵
ֶȥɣ
ӽƽ̷ּ쵥ϥأȻȥ
ʮ˿ȥıӰ̲סᣬǰμӴǣв˰Цɵȴ˵ͼʣȻǶԸĵľ塣
ţǶˣԺʵʮ̫ӱ㶼ɡ˵
ǣӦ
˽˵ɰǰϯλá
һ̣Ȼ˻ͬˣطҲͬĵط˵ľȴǽȻͬĿҲǽȻͬ
ղ޵˵Ե˺ܴ𺳣𺳵Դͷ޵˵ʵݣǸֻǽ޵˵ơ
һΣ޵һϯʱ˽մǣ޵˳ıͣû˿ڸǺͶȡĹʡ
֮󣬸ЩһЩеʽǿϯ
һѵһһһϯ
ģǧתԪ˵һɵԪһ֡
Ϲ߹˵˴˹õͨ
ͨ棬ǾѩӣĿӡ

һѵһһһϯʱ˿޵˱ֻ򶨣ˣμϯĵɶΪݣ˵Щǰμϯɡ
Щɸ۷Ź⣬һͨͨͣЩˮȻ
ǵݺۣһҪõȥҪһذǰֿɵãβǷ׷ʧ̬
ƽǿ֮ϧƽûǰ˼ˣܸλøƽˣλԵ
ܽӵƽ̵ӰֻϧʦȻֻǰǰװױˡ˵ЩұһԾΪʦֵеٮٮߡ
ƽǴĺˣûΪݵͣΪǣЩʳǣ෴ǡԺΪгɣһҪ뽭ϵãúñζ顣

ɸ鼤˼ǧ
ȻֱʣұԶԶȲϣнϴսд˵ɹ磬ϢҪǴȥЩûǰĵɿҪˡ
ϧЩɹֻãؼңܴһЩʹ͸˵ӣҲһ˵ӵ¡
ֵˣֵ˰
ܸ˳ֵܵģȻǲһпڸˡ

ɼ֮ʣЩȴһ顣
׼ЩæЩ治ɾ⣬ĪҪ͵ǰģȿθЩ˷ʹˡ΢Цкʳá

⻹ֻǲǰθĵİ
ʹ˵ʲô
@#%&%
ϯеģµɶΪѾǸ߹ˣ˵ֻǿθˣĿɿڴʧԣЩҲʧ̬ڴ
ð޼˾ʧ̬ı飬ЦָŸ
ûûǿ˸ͷԺǿɲ׾ٰʲôˣͷ
ⲻ¶λϸҪǾףҰѺ͸ȡˣЦ


2712 ϯ
񣬽Ǿǲǣ޵۵
ǣŲҺͿϴľƽѰգŵ۵
޼״ΪĽ壬κεи˸飬ֵܣҲֻ΢Цؿš
ðɣС´βˣ״æͶ
޺ͽ״صͷȻһ߳һ̸һЩ¡
˵˵ţͻȻᵽ˲ۡ
˵ǿ𣿡
ۣͷ͵һΪıǲ塣
ûб¶ҡҡͷû˵
ʵϣҲȷʵû˵
Ǵӹ񱻹ΪһˣҲֻ˵Ҳ޷ͻƵһΡ˵пܾյ㡣Ҳ˵û취ʥõȻܣҲһҪࡣ
ûԶʱۺεջǱֽ̽ն˴ӣ磬ȫޣʮа˾Ѿڻ֮Сɫص
ε޺ôһ˵ﲻ֪ǵ࣬ҪȰ˵ȥһרһõͷͷɿա
л޴ѣ˹лû˵Ļ
ÿÿ˵ĵ䵽˸ľ磬Ѿǿ޺ָģԿ޺ҲֻǰѲ۵ʵڸڸôѡǾ飬ǿ϶ԸǵлҲͲٶԡ
ֱܿ
ޡޡ춼Ƿǳϵĵɣг˵֪һЩ֪Զ
̸һʱ֣࣬ܿλߴ׳̧һ޴Ŀ¯ƫŽ¯ħǴĻ޵⣬¯ȼŽɫĻ档
޴Ŀ¯һ̧ŨĿ㣬ȵпʱϼ⣬ʹһӶȻͻȻһ䶯ɶ̲סλվ
޵⣡
ģƽϵ;Ȼǻ޵Ŀ⣡
˵ɽķԪꪱʳ˻޵֮һƿֳǿƷ
û뵽ⱲӾȻлԵ޵Ŀ⣬ҲĿˣ
λȥЩʦֵǿ϶ҪĽˣ޵ĿⰡ
ԺԵţˣ
䣡һ죬޴Ŀ¯ӱڴм䣬дųʦ۵תĵӣϸ¿ýƵ⣬ȻһλλµŮ͸ˡ
ȻɵķһЩɷһЩ
˻޵Ŀһһ͸ãŮҩĺơ
ƣʶ˺һںƣ̲ס
ԺԺǺеĶڣмУóһСɷΪʵ̫ϡˡ
޵Ŀƣ˵˶ѾҸҲܸоԼμӵĲʲôϵĿ䣬۵磬ҲǾ̾ѣû
ʢУһλμϯΪϵһսôһȻ飬˳ε֣ʹλɲݺᣬϯͷл
Ҫ֪ɣֻôһ֮ʵȴر
ΪѾζһֻ̤˵ż
Ҳһ֮ûлԵһֱԪҲû취Խ
ο䲻ҪޣһעҪΪ޵һμѻ޼Ȼһλɸ˳ε֣Ц
ǺǣѻѻҪвףܰһæõĺ¡΢Ц

һУջĻ
μӴɷ׷ϹĿ¶ľǸмη֮ɫ

ʦܣϵôȥĵûλɣνϵ϶ˣɽ˼ͬʦܴӽϵأ׷ǰʵ
涪Ц֪֪˭ȥμӿп棬棬ҰɽĶʼ棬Ҳ˻ɽǰףء
⻰ģ桢滹Ҳ˻ɽǰȥףأһλ԰׵ϵȻм䣬ɫʵд֮ɽɽҲ֮УΪ˼ɵֻһλƽʱصĵǰȥ¡
ϵֻǸոȥ֮УԶޣҰɽʼ廤ɽԶڷޣǺεݣôȥ϶ֺҴţˣһ¶м
ɽɽӡ


2713 Щʲô
Ҵţߣʲôţǰ㲻ʲôĲأԶʱ类輤ŭһ㣬ͦص۵һȵԪϱӿǱƵǳԼĴʦֶһ
ףΪ˲ٰɽɽ¶Ծ֮ɫ
ʦ֪˿䣬ƽǼΪÿ͡óǧתԪͨ桢Ϲ߹ѩӡĿӡԪȵǵθˣҺ˻޵Ŀͺơ
ȻֻɣƽҲû˵ӡǻ޵ĿҲиƺһζֱõӰͷˣ˵ôöΪҪǲǶԲƽ̡ˣǬԪڵɽǲĸԵ񣬾Ȼһپ磬ֱ˳ε֣ĽˡʦûȥǿˣҪȻΪҲܾһЩʦ¶Ծ֮ɫ֮ɫϲ˵
ϲϯϵĺöѾһƬʱʿˮɽɽҲ̲ס¿ˮ
ʲôǧתԪͨãɽɽô˵Ҳǵ棬УЩǳԹģЩûԵģֻҪûǮҲܳԵõ޵⣬ǾǮҲԲ
ģʦܣ㾹ȻԵ˻޵⣬֪Ҿȥμӿˣкüλʦִض㣬׷Ī
ԭ⼸λʦּʦԸȥμӿ䣬Լȥ˷ոƽ̣һ˵ֱӱϳϵ㲻ᱻϳϵ϶ҲǰԵĸǱǽӴˣԵɽɽ㽫ʱǼλʦֶȥˣջλЩ򵥹ֱļһȥ˽ϵ
أȻĪĺôΪһأβЩʦ׷Ī
ˣɽɽ״ɫһ߳ȵΪʵϣҲΪ˽ϵƶջ
˼ɽ죬׷ױ͡
˵ǬԪڵɽ˳ε֣𣿡ֹ֮ɽɽɫЩصʵ
ǬԪھɽ֮ЩؽǬԪڶһλɣɽɲʲôϢ
Ȼġɽϯƽߵлأص
ɽɽ˿϶𰸣Щջص˴һۡ
Ҳ̫ϵӣѰ˼ԼȥɴȥҲа취½ϵѰ˸ͷˡ
ȥΪⷬԵ˵Ҳһųε֣ɽҲܶһλɡ
ǴӼʦۣɵõͷҲ˵İûڡ
õĻԵԼָƵˡ
ȴûôֵ࣬Щʲô
⻹ʲôĪǽϵóȻõĶ㲻ɣһ׷׾
ˣǱϹˣָĿ϶ϯ֮¡ɽɽǰǰӷ׷ѣȴĽҪټﱾҲΪûڣԼ״ɫһ
ǣʦƽ̶Ѿó޵дˣѾĶ飬Ļ룡˵ʮ̫Ӹϵʮ֮¡˵
ʲô飿ʮ̫ӸҪʮĪǽϵǳ治ɣԶһΪȻ
ʮ̫Ӹʱʮиϵ˼ҪýϵףƬİʮ̫ӡʮ̫Ӹǿʵټƽ֪̾ǵ⣬ҲΪʮʮ̫Ӹ֡һƽ޵ȴǰó޵ͺƣվҲΪӣνһİ׷ˡȷʵϿϷ£վø߶Ȳһ̶̳Ҳһɽɽȴһ
ˣˣǶҵ˼ˣҡͷ
ˣĪǽϵΪʮʮ̫Ӹͻɣر˵ˣɽɽɫ
ֹͻսʮ̫Ӹ׷ɱʮ˵ϵ򣬵ʱ涼Ѿ׼Ȱ˵ƽ屡ĴӢۣ˵ʮȻͶǾػǵְȻ˵ӳԮ
˵Ҳͣһֱ㽫ʮ̫Ӹһλɴ󽫶ɱˣ

ɱúðʮ̫Ӹ;Ĳ·ʮλɴ󽫣ǧԼоʮλɣǧںѹ󡣸ƽ̵ĵһɱ̤󽫣ʮ̫Ӹ·ɱ˺ס
ʮλɣǧоǽϵôҪˣȫúֱðɽɽҲ⡣
һʼҲôģǽϵʤʮ̫Ӹĵɴ󽫶룬ʮ̫ӣԳ棬¶ñƽ̸ɱˣ
ؾɽɽŴ;ڣɫЩס


2714 
ɽһĻҲ޵޺޺򸽽ݡ
֮ǰᵽǬԪڣɽ԰ɹֽ֮˵һ֮ǬԪڶ䶯ˣǬԪԱ˷ݺɽϸϵǵлҲ
ɽһսֻ޺͸򣬲ûд̫ԶϾ̫ƴÿҲЩǿ֮ĴսһʱҲͱʱ;嵭ˡ
ϵһսȴ¹൱һ޲ʮ̫Ӹ뽭ϵ֮Ĵսʮ̫Ӹʮλɴ󽫣ϵʮλɴ󽫣ڱĴսһսƵԳ棬Žʮ̫Ӿ޴ģĴսɽһսܱȵģ
ټЩż˵ĴȾϵĴŴĽԿֲٶȴޣ޶Ϊ֮𶯣ϵ͸Ĵ֮ޣֱ죡
һʱ䣬ޣϵѾһԾΪ൱޲Ĵϵ쵤̽Ҳ֮ǿߣ

žֱӽеĲ豭ˤ飬һɿֲϢŵõڵɱɽȫأҴһ¡
ϢŭϵȻӣҲöǻ£ϯĻɶͷð亹С˵
˻ɫԻǹɿֲϢҲɢȥڵɱɽظ
ȻЩϣϵһսֵ̫ҫҲ̫ſ񣬾Ȼɱʮ̫Ӹɴ󽫣뽫ʮ̫ҲɱˣƵԳ档
ۣ𿴽񴺷⣬޵һǿѣҲ£ܾʹ˰ݣ̵ֽ󺣻̷ޱȽ֮ʮ̫ѧգ֪£ưոݣҲҪҸͷϵʰˡһһ̷ֽ̻һãԼҪ棬׻Ȳ˵
˵ûҲѾ뵽ֻ֮ǰ˷ȴֳ㣬ίʵ棡ҲգҲգݴſһʱգҿҪε³Ҳǳסˣֻ﷭˴һʱѹסŭѾôһȰ˵ȻҲѹͷĲ죬ͷ˵

һҪΪ𰡣ʮ̫ӹǰһذ
Ӧϻ̫Ӹ£ס̫Ӹɫ
ʮ̫ͷһĿһĨ֮ɫܿתΪ˲ʺͿ̹ǵĺ⣬ǺĴĪǾ˲ɣ
ǲˣཫ㣬ȴûмλҪصĺΪҲмĶͷڻ񿹺Ĵ󽫣һһǽ׵ҸѾ򣬴һս֮󣬱ͶҪ̤ƽϵɱ񽫱øѡҲҪϰɴ󽫣ڼƵı̸ף
Ա֮Ѿļ㻹Ȼ̫Ӹס̫Ӹʱ̫ӸˣΪز㣡˵
ףͻ̫Ӹʮ̫֪ʱֻѹͷĿ̹ǳޣ¡
ʮ̫Ӹոշ̫Ӹƨɻû򣬱пԵø̬ӵĹة̫ӣȥʱ䣬ҹλҹɴ󽫶ɲͶ£˰˰ҹѳ̫ӸڶɽΪ߼ش̴󽫾¡󽫾£ѳ̫ӸΪٹ鸽̫Ӹ
ҹˣ̫Ͻʮ򣬷˶ʮҲ̫Ӹڵߺ͸崦Ϊֱ̫ıأûѳ̫Ӹ
ɱ̫ˣʮ̫ӱˣúˣ˹ةجģŭ̲סһѪڿԪҴܣһӶ˺ü
ԪıҺ;ıϣʹʮ̫һվȵڵϡ
̫ӣ̫ӣة״æȥ֡
ʮ̫Ӱڰ֣ʾةֹ
ãʮ̫ӲסԪıңĨ˰ǵѪվ
Ҳ˵ϵһսҹ˵ıѣ̫µĵɱѾʮλˣʮ̫ӵ
̫ӣ̫Ӻūڣպʮλة˵
׺ɷڣʮ̫ʵ
ս׺ɷλԪ˧ˣʱ£Էҡةص
㴫̫ӷ̫Ҫȥһ˴ɽסߵң̫ӳҪһһնǵԴʮ̫Ŀ¶ɱ


2715 
̫򲻿ɣɽǺԴ̫һǱѰϢȻָһЩԪ֮ͼıҲ١ϾǸʵǿ±ǿܹ黹ǲֱӲֺ硣ֻҪǲ֣̫ӻָʵһһƽкѣةԲʧɫæȰ
ƽңΪƽҾƽϢ̫ͷ֮𣿡ʮ̫һ޺޵
Ī̫ӻѰϵ𲻳ɣةɫЩˡ
ѰϵĪ㻹Ҫ̫޲ɣĪѾ񳹵˵ɣʮ̫ةĿɱ⣬ƺѾȻ˲ǰ˭ֵĹ
̫ӣʶʱΪܰϵѳ򣬾̫Ӹָ۷״̬Ҳǽϵ֮СȻ̫Ϊβ޷һţǱķչ˵һȡ̫Ӷ֮ʱɵıԴҪҲͲˡةʮ̫ӹ滹ϵﲻ˸սȰ
ʮ̫¶һ˿ԥ֮ɫܿͷһ˿ԥǾͱû
̫ӵȲôʱ䣡Ϊ̫ϣϴ̫֮λ𣿡˵գʮ̫ӷȥܿоŵĻƽս̫ӹһ·󺣺;˵ڶ졣
ڶһ첻һĴǷģһƮں嫵ĲС
һĴ֮䣬ЩƶƮЩһƬպڰ˭Ҳ֪ʲôա
һĴ֮ϣɽк󺣣Щط֣ɽˮҲطȴڣƣɼҩݰ裬ޱڣɾס֮ء
ɽڵڶ졣
ʮ̫ӳƽսִڶ֮󣬴ʮİƺպڰԽһƮɵ½ԶԶ˴ɽ
ɽܱ󺣻ƣ߷Ҳֻңھ㲻ʲôɽܵĴҲСԶʮ̫ԭƿµʮеһ
һɽһƬСȴڣƣϼڣԶԶͨɽܱȡɽ棬һʵʵڵɽǣ˲ԴľɲҩһɹԶԶȥȴܿɽһϼ⡰ʡ
ɽ徹Ȼڲסǡͷųϼ⣬ʹϼɽвݳʱ˵شǵ
ʮ̫ԶԶŴɽʵġ˫Ŀ¶ޱȵĿ⣬૵
ƽսľ˫Ŀͬ¶ޱȵĿ⡣
̲֮ʹĵطӯеĺõطٺõҲ޷ȡ
Ϊ̲Ŵ֮ʹ⡣Уȡ֮ҿҹ֮кô֪
ͬһޱأʱҲ޷֪еֵֻеתʱǲܷ֣֮Żݳգ֮ŻƮ
أӹ¶Ȼ١
ʷϣÿһĳֶҪһȷѪ꣬Ϳ̿
еÿһڼΪǿС
ɽɽ䲻ߣ䲻ҲΪֽʥ֮һֽĴ󻤽̷֮һк
󺣺ʹɽиפŰ
ҹڴɽͻƴɽĺУ֮õĻȡһЩӵƮݶĵۻ룬оԲʮ̫Ӹıȵģʮ̫Ӹٶ屶ҲĶ֡
Ǳ̫ӵһСĵʵԶʤڣҲڰܵң˵Цʮ̫еȽ޺޵
ʮ̫˼ת֮ʣսɽɽ塣
פ󺣺ʹɽеıȻϵʮ̫Ӻݣû
ɽ岢Ǵɽ߷壬ȴǵԴͷ
ɽΪ壬سžѵһɹݣɽе٣żܿһӰɽгû
̲Ŵ֮ϼԴͷųݻΪϼгһޱȻԻ͵ĹΪ󹬡
е󹬣еӹﴫɽطҪࡣ
ֻλɫ۵İڴſڣһҲ
ʮ̫ûҼսֱӷ󹬣ǽսͣɽȻԼ󹬡


2716 ӳ
λֱʮ̫ߵǰ˫ۣ΢΢ҾǱʦֱ
λʦˣʦڵУʮ̫ӻʵ
ڵλʦֽһλɻص
ͷʦͨһ£Ǳʮ̫˵
ʦԺ򡣡΢΢ͷ˵һ䣬Ȼת˴ʮ̫ӰǱ˵ſڡ
濴ѾԻޱȣȴӱж졣
ιĲ񷣬Ⱥ財
񷶥֮£һɫϼŵڰգһλۣͷһӡ
̷ֽ̻󺣡
ǰվһԽͯŮ
֮ʮλˣǵɡ
Ĵ֮Դ󺣿³ĵһ𣬾Ȼͬɪһ˿˿ڹգݻɽ顭˵ء
·ˣЩ㵸ЩȴǿͷˮһЩ˯ƺݻдߵЧ
˱ָ֮ʣȻǰĽͯŮ࣬һʧ
·˶ʱηѡ
ʮ̫ӰǱʦعİǰ
֪ɡ˵صһĹ˵ϡ
Ӱݼʦ𣡡ܿ창ǱУ󺣹ݿͷ
Ϊϵһս֮𣿡󺣿·Ǳʵ
ǵʮ̫صĺע֮أϵһսǰ޴ȻѾ֪
ʦӴΪϵһս֮¡ǱصĿ͸̹ǳޡ
ϵѳҪϵɽٷСϵǣ׻鹬ȸ鹬ǱزҴɽԵ޹ʴٷϵˣȴ𲻵ϵԴ»ӳ飬ȴǼ˵
ӳ飿ǱһһӾͳȥȴҳԷԡ
ɣΪʦλ»ʮ㷵һǻ㿪أΪϵҲ˳ǽϵķӦֺ֮£ΪʦΪʦɵìִ֮˳شٷ㡣ӰǱɫ仯˵
Ǳ˵ҪأΪϵгפ֮⣬ɵ˹ةĻﲻ͵һ
Ҹǣ󺣱˵أǴɽصģʱɽԭΪֽһפĪǱеɽջЩزɣ
˵ĵڶ㣬Ȼʮ̫ΪĶȻǰѾ˵ӳ飬˵Ҫìִ󣬿ɼɽڿ϶ܴٷ𣬼Ȼˣʮֺ̫αɽأҪȺܳʱ䣬ѵѰ
ȿȣʦ𣬵ʵأǲͼݡǱսսڵ
Ǳ⻰û˵꣬е¡죬񷶥ȺҡϿգɢĪѹŭ
ǱĻʱ˻ȥͷ亹ֱð
ߣǱʦܣҲ̫̫ʦĿˡʦĲλ»ʮ㣬Ƕεȵĺ񰮣ôԲжأ˵ˣȻʵΪɽĺڣһλۣͬͷ͸ޱаʵӳУĿ¶׹ضŰǱʵ
󺣵ĴӣΪаʵΪǿ󣬱Ҳѷɫ˶١
аʣûпڱ̬ϿյȴԽܲ¡죬ɢԽֲϡ
Ǳ״ͷ亹ðԽ죬գһصӲңǳʦ
ǱһؿʱƱɢȥ¡ĵҲƽ
ţȻĿΪʦҲӲܡպΪʦǰȥɽд޻죬һձ͸㣬ָơ󺣿ڵ
˵ǰͯһн͸Ǳ
лʦͣɬûڲѵİǱӹӣܵɢŨŨϲæأһм
󺣰һӣʾⰽǱֵ
ڣһλüĿ㣬ӳйֵ
ڣһλķ欣ò޵Ůӳй֣ǵ걻ɳĶӣ׹𻨴ȻѾƷֵɡ
⻨֣һУڵʱħڶǵ֮ĵһ˺ͽҲ͸һλΪɵĵƬ츳ںһλɵȫƬ⣬кܴϣΪɡ
̶̰ٶͳΪɵĿԻǼС뿪Ե֮󣬵һδԵڶ̶̰ٶʱΪƷֵɡ


2717 ɽ
Ƕȥʮ氽ǱȥΪΪһ֮˵
ּͻ
ȥɣ󺣴һӣʱڷƱã˻عʱѾվ˵⡣
֨֨󹬵ĴŻλڴǰ
˶󹬹Ȼֱк׷׷ԼĶС
Ҳὥݽߡ
ֻҪħ͵ȥɻָԽ׳
ȴУһˣҲͳʧֵֻĵӻߴ󽫣ʸӵжҲݸԵΪ츳ֱڴɽʹ󺣲ͬطС
סԴͷȣҲ֮ĵطΨܳУҪԻ۵ĹͻԴȥȡеʱ䡣
ʦܣȥзô޻ˣҺͻȥһɽҡȣ԰Ǳ˵
ڰǱ֮ǰΪҪ٣Ǵɽʮλ»ǰе
ʦֺͻˣǱֵ
˵˵ͻһȻ󲢼̤ȥ
֪ȥǱ𣿡վƲ֮ϣҡȣ˵泩
ҹ鸽ʱж̣ܶ鶼󻤷ָ̡ǫ֮ɫ
˵˵¶һЦȻҶɽ⡣һǽ֮£ٺ٣治֪˶ĵرٹ̸̣ڣ鸽̵ֽֽ̣ĸҲѽõô귨հǱţнҴɽݵ㡣һֱûкʵֱշŵᡣԣһҪף˱ȥǱס̫ӸأʵΪҴɽء
ڶ͸йϵˡ
йϵʵѾףɹʵ
ûйϵͷ㣬Ҳϻ˲Ѫ˱Ƕһο顣ͨˣ϶Ӵ㣬Ҫ÷ʧˣٺ١
û˵ȥ󺣷ֶΣȴǲɵһɺӱֱðһĨͷŭ֯һĿ⡣
ұػŬҲ󻤷æڷǰҶԼ䡣ͷͷŭأװһϻ̳Ͽֵı飬΢΢Ҿ
ٺ٣˵˵һգһ˫Ŀ⿴欵ӣһḬ̃а֮ɫ
ŮƷ֣Ϻõ˫ް£ڴɽʦֵܶţҲ֣û뵽ʦȴһͬɽΪΪֻҪԼ绷ȨȴɲԹ˳ҡ
ȻʱǴм䣬ԼʱĿ⣬²Ұģﰵޣǿɶֻұǿ˵ѲԼ˼ɽպÿԴƽү䣬Ѱа취⿪
ˣ󻤷ǽϵôһ֪ţϻûбֳǿʵ
Ҳȵ˱ʱʰǱҲ١ص
ɽλڵڶ죬ϵһսֲŸշû೤ʱ䣬ΪΪעƬԵʣԵһʱ֪Ǳ߷飬ȴǲϵĴûֻǴӰǱ󺣵ĶԻУƲǱϵܣϴɽ
˵ʵϲǴߣȫִߡ
ʮɾ㲻ɣҲͨɱԽɱʵ
ʮһɷͷų֮;ĵɶ׷ױá
վڻƽսϣʮǱǻϲǵǡ
ϲǣʮƽң̶µأǵǣʮǴɽģƣһǷΪλ̫ӿ¾ҪΪˡ
ߣʲô£ĵ̣ʮʲôȱ̫ס֣ҸͷЩô˱ǣܿ죬ԸİǱ㰵Ұο
Ǳǽϵôһ£ʮ̫Ӹô˵ҲǱǿ׳ģôͰܸһĽϵսϣƾʵ
ʦӦûǵðܰɣǱʵ
Ȼǵãǰ֮˵ǴɽҲеԨԴϵǰ̫ӸʱҲй֮Եص


2718 
ϵǰǰԪΪϵǱ˵
ԪȻˣǰΪǲͣҲλɴ󽫣һ
ΣϵɱˣǱص
ʲôɱˣԲɫ䣬ѿھ
Ҳɫ䣬һ̲סһû뵽ôƽүĴ
Ǹоɱܵ˵Ŀֲʵʮ̫ӸҰܣǱЦ
ŰǱѽϵս֮´˵һ飬ԽɫԽأ֪ɽǱǼ£̺ܶôһܽˮ¥̨ȵ£˻˹飬ʵȴдա
Ϊһϵֺ֮£뽭ϵ𣬽ìִ󣬺ôɽ˳شٷ㽭ϵֺ֮£ҲѰһ뽭ϵ𣬺øɽ췢ɡ
ԭΪֻǹƣ޵飬ǳ򵥡˰ǱĻ֪ǽϵʵΪֲѾѷ޼𣬶һΪ̡
Ҫǰ֮ԣҪìִһǵýϵ֣ɱ䣬һãΪҲȫˡ
ϵһսʮ̫Ӹʵ˶ʮλɴ󽫡ʦ϶Ѿ֪˽Ҳ֪ǸΪǣȴ˵Ҫìִ󣬿Ѿһ߻Ĵ㡣ֻ˱ɱʦͿ˳ٷ뵽ؿ˻
ʱ뵽ȻѲƶ
һֻԭѪڵĻһ飬Ϊʲôߣȴ֪Ĵ㡣

ƽүսҽϵݣʮ̫ӸǧеɶʮλʮλջڼӽٶСϵ̨壬ңڽƼڵУһ
ڽȫһ˷ܡ
ҵΣʮΣȴûбֳκ˷֮ɫ෴ǳصġ
ǿԣԸԶҲûս
ҵսʮƽصʮʮ˱ɱ¾˵ǧ֮ڡصûбֳ֮顣
£ӵɸλû취飬ԣ㲻ʲô
Ҳˡ
ǳԾСǧ磬ÿնɱ¾ʲô
ΨиԵˣ鶼Ϊأ޷Ը߸ϵ̬ܿܿ
˸ǵʿܿԼıˣϸ˸;֮ºȻʼ۹͡
ʮҲ˴սԸҲ͸ǲٷͣƺ׵һսнɻİƺ׵ݺᡣ
ƷɣԵǲӵаȴû뵽Ͷϵ֮󣬲̵ĴһһԺ󣬾ƷɣҲһս֮
һö𵤡
ȻĲǻϵԡҪ޳ɲ֣飬Ҫһʹ̲ػһãô
۹֮󣬸۽ϵ͸Ρֲϸϸ۲츽תɣȻ˽ʮʬסʮʬװɷ֮λصףϵɲ¯󣬽ǧʬ׾ճɻһعء
Щ׵֮ûգϵ͸ÿ춼дҡɽӺ״ӵ¡Щɽÿնڰθߣϵ½Ҳ˲١
ˣŨ֮ÿմӵݳʹϵƣƮϿգʱ꽵䣬ɽأʹɽÿնҩԭеҩҲʢ
ϵ˲ãѾʤԭ࣬ΪЩʬشתջΪɽΪһ壬Ժϵ֮ԽӯŨбһտ¶ӱȵԭϼڵϼɽʮա
ϼɽе潨ţɽµϼӽҲɽѾǺ֮ܲء
ϵһս֮󲻾ãϵÿڱ仯¶һɽеÿնиǰݼ
Ƕ˺ǰ˹鸽֮⣬Ҳеɼĵ
ԴԴϹ鸽Ȼ̸ģʵҲǲβ룬Щ鸽쵤̵ӰҲڴӽϵ쵽ңԶ
쵤Щ쿪ɷ͵ԴԴϳƳĵҩ׬ȡʯԴҲЩ¼Ժ츳˵ӡ


2719 ׼ȥʶʶ
ʮ̫Ӹԭغĸǰ鸽磬Ҳвǰݷøʾýϵ
Ȼʱֱӽ磬ǰʾãȻҲֵøǽá
һ֪ͨ鱨ǣʮ̫ӸҲԽϵ̵꿪磬ɵȡ׷ḻԴȻдӵ顣
ת뽭ϵһսѾȥ˰ꡣ
һգϢӽϵ˵һº󣬽ϵ쵤̽ҪԿ̳ڵʮ̫Ӹ⣬ֻҪϾ磬Ƭе˶ǰ
ϢһϵƬ򶼺䶯ˣ̸۸Ҫ̳ڵ֮¡
һգʮ̫ӸˮƽͻȻʮ̫ӰǱҲ֪ʲôеľƱ͵һһŭʵ̫
İɼ״ŵɫ԰ףڵϡ
ôˣĪǸ񻹸ɱ粻ɣһغžƣŸͷһʵ
Դ˽ϵһս֪֮˲ʵΪǿ󣬶һͺսûʱ׳־ټʦҲû涨ʱ䣬֮Ҳû˵Ҫɱҵˮ壬ǱչУѰ֣һֲ˼񣬻Ȼ˴Ŀĵӡ
ʮ̫ӱѾңսҲ⣬ʱʱЩŮʱҲȾȡ֣ƽң֮¡
ûֱɱĵӣȴա˵ɽͷãһ̵꿪˸⵹ҲˣϢ˵ҪԿֻ̳ҪƬʮ̫Ӹˣɾ˶ǰȥʮ̫ɫΪѿ
׼ʩ󣬹ԵİԲü
ǣûֱɱ磬ֻҪЩȥĵҪջǾʦͽ֮ʵʱˮ嶼Ľͽֱɱռ˺ʲô𣿡ʮ̫˵
ʮ̫ӹˣˣǸĻὫĴڣʮܲκһĴ֮ԱǺܲˡҴǧÿ޵ĵǲͬЩȥˣպ֮ϵıͺ٣ټϸ񲻻ڵͷջм
Կ̳ڵм˵˺ôܹܲһ˽ԵʧΪһüı˵
󻤷˵ǣǸ˾ٿԲһԵܽˮ巢չΪĽͽة฽͵
ҵܺƽ̾ʲô£ҲۼһˡպҳէͶ뷨ʱҲ̣̫ӸҲûʶң˵֮ˡǸƽ̳̿ڵ֮գ׼ȥʶʶҲижϣΪ뽭ϵһս׼ڵ
ν֪֪ˣսȥʶһò¶ϲɫ
ʹĴ㣬ȻҪȥϵʶһȻֵͬ⡣ûٰ¶ϵͻȻ˫֣񵱳ɱһҲɴ񣬿Իشɽ淨ٷɽ
ͻˣʮ̫ԲתŭΪϲ
ةȴĿ¶֮ɫԴӽϵһս֮󣬹ةѾ˱֮ģΪʵ̫ǿˣǣʮ̫Ͻȴ𣬴˳Ҫ𣬾Ѱ·һ뽭ϵͻɽٷȻܱ𣬵ȴʮ̫Ϊܡ
ةవ̾һȴ޿κΡ
˱ְڣ˵ȴЦȻԸɵƽүһҪȫɱ
תۼѾһ¡
Щ죬˷ٽϵˣҲз޳ɵˣҲԺ׵ˮˣʹýϵ˲١
ƽүŶ̶̰ʱ䣬ʮ̫Ӹһ쾭Ӫʵƽүݺͽ̵ٶ겻ûܿչһɽǿշһգִｭϵ򣬼ϵƮƮ֮ޱȳӯûе̵ֽɽʥضѷɫ˶٣ּѲߵĽʿԪۻ룬ӣ˫ĿﲻǾҸо
˼ǧʱͻȻеɽĳ¥Ľͷһ̧Ŀȥֻ¥һӥ۵ӣǵƽүߵλ֮һĽһ˭


2720 ˭µĵ
Ȼϵû껹ͨ͵Ļ
Ҽǻǰе¶ϲ֮ɫ׼̤¥ӭӣѾĪҴǰ֪ҺƽүĹϵ
̤ĽŲ˻ȻŤͷһλݸӷԸΣɿŮӡŮʦãֻݻ֪ΪʦӭӡȥźţԸŵĽʿ˵ʲôݣҪ̲顣˳ǣûʱȥ̨塣
ӾСǧˣ񶼵뿪磬һίְ֮Ȼ׷׿ʼɫˡ
αǽյϯӡ
ǣʦȥ󣬽ֻλɴ󽫣Ǻس¥㾶ֱȥ̨ң
ҲŸյң㿴ɫΪվڴԶ
үѾ֪ߵߣ˵
˽ϵ֪ܲʦȴϢȻ⡣˵
ȷʵˡӱ׼ӭӣкֹҲ֪ΪҪڡҵͷ
һȻˡ˵
˵䣬ڻεͬ£溣һ·ִ̨塣
̨帽ǧﷶΧǽϵҲ쵤̵صأ쵤̵ӣ˲ǾԲ̤롣
̨嶼֣ϼƣ򿪷󷨣˸龰
̨壬ڣԶԶɽ۵ĴǰӯҲ޷ѹסļ飬һڴǰԶԶ㡰ͨһ˫ϥء
Фӻݼƽүʵ
Һúÿæǰֽ
̶̰ٶ꣬Ʒ֣µһͬ뿪ͬУ㵱һˡôʱڱƷ֣Щ϶ҲûٳԿͷһϲţȻɫ˫Ŀ͸Ũɱ
ֲҪ͵͵ǰ˭µĵ
ʲô󵨣ԶʱҲĿ¶׹⣬һɷ죬羪һЩڶое쵤˵ӷ׷˶
˷׷һϲ䵽ǰ
ФӰݼ˺͸λѣȷ˺͵Ÿһ˻һЩʶĵɳ֣æǰݼ
ħں͵Ѿ϶ΪһΪ쵤̡ԳҲѾΪ쵤̶ӣԺǶͬʦֵܡλҵӢλҲ쵤̵ĶӡӢ죬λǻħڵĶӣҲǵһ󽫡˵Ӹϵֻʱѹͷɱ⣬ܵ
ܺæ´к
ҵ곤õҲ磬ƺΪʦʦ㣬ҵΪű磬ƽүεһӣƷֵɣĸԼʦʦ㣬ҲƻΪʦ㣬øοЩЦá
ȶ״ӣֻҪ˱֣Ҳֵüǻǫá
ȻԬͩݡӢˣյ״ӣӢħڵӢǫƺΪʦ㣬ҲҽܣҵҲˡ
ҸղڶУͻȻоͽҶɱΪΣ´к֮һʵ
½̸ɫתң
ңȸڷ֮˵
ǰָָƽ̱߿ǰһЩһ˵
ǣǰڸ
Ķ쵤̵ĺ˵ӣʲôɾܸܽµ˭¾ۣ쵤㹻ʵ֮ҲΪֻع
˾Ȼɱе׹Ŀ¶ɱ
״ͷǸжŸͬŹֵлȻʮǰһδԵɹ٣ΪɡӵԶɹٳΪɣȻǴϲѰ˼ſԻؽԵΪʦЧ͡û뵽ּպдɽ;Ӷɽ֮أӽĵõӸնɹ٣־֮ʣʩչһּΪĻԻ˵ӣƭõӷһֵҩ
ⵤպݶӵĵ֮УֻҪӲµĽҩֱ֮£ֻʱΪЧ


2721 
ɽ󺣣ǲʮ̫ӰǱʦ̵ֽĻ̷𣿡ɫ䣬ͺ
ΣȻҶԻʦµҪɱϴɽԳؿڣ죬˫Ŀ׹
ûɱϴɽɱ췭ظҵԾСǧĵǶŽµĿ¶׹⣬ɱڡ
Ȼ̵ֽĻ̷¸ƣ˵ʵѷɫ˼֡ʱ쵤̿϶ǴɽĶ֣»šҵ˺޲ɱɽļƣмǸжͬȰ
ҵ˶̵ֽĻ̷ûʲôڽϵһս¶ҵ˶չ¶Ŀֲʵµģ˵ʵѷɫ˼֣Ĭ׷׾Ŀ
һ仰Уӱʮ겻οӵԪĵɡ󺣾Ȼҳɽµǿн£ʵʤһҲҪɱϴɽɱֻԣǻǴɽ֣ʱɵңһʱաȻҲǼΪŭҲ֪ʵ˼ңԼԼҲֻѹͷķŭɱ⣬
˵գĿڻϣʲôʱ򱨳ϵĵҪģȫɣҺúÿⵤк֮
ǣһĨж֮ɫȻΣɸְѹͷϡ
һƻĵӸ³˳ŻİٻѨӡ
һ뻨ľϵԪΪһ壬ѷֱ˴ˡ
һת˵
ǣ
Żת仯Ԫһתת˵֡
Ż仯Ԫ뻨ĵ֣񡰿ëϸѪһ鲼ֵĵ
ӵһ㣬յֵȻ׳һ׳һ̶ȣΪڵϵľ޴ʱýҩʱվͲԶˡ
֮󣬸ջ֡
ôһŵʵ
ܼ֣Һú롣ɫص˵˫Ŀ
˼״Ҵһ¡
۾֮󣬸һϸϸŵ￴ģһ߷ֳһԻڶ
黹ƻ𵤡
ħħѾҲ֮һңټʵստʼƻѾ࣬ǰһ¯ҩģһ΢ЦǸǰȡһ¯ôˣΪʦûôı¡
ǵʦҪʦ˵
˵ŷָɫΪأϵ΢Цʵ
ѻ󺣵Լղڻп龰Ҳϸһ顣
Ҳǵ
Ϊһ쵤ʥȻҲ֪ƶ
Ҫ˶ֻһ취¶Ц
ʲô취״ͷһ
ѹ󺣣ȡߵԵ֭ҩɽ˵ص
Բɫ䡣
ǵʵֻм緽ʸһѹǸǳΡ
󺣱ĺѪеԱѪҩƶɵĶֻϵĵ֭ܽ˵͵
ǿн˶żȥ𣿡ʵ
ǵѪҩƶɵĶͬһ㣿ģӦף˶Ѿֵ֮СĵܳɳΪʱΪǿԿǿн˶𡣵ǴһǿŶʮа˾ҲҪɫص
˶һһָ뿪Ȼǿн˶ʦΪж󣿡ʵ
а취˶һһָ뿪ͷһʵ
ӵĻεͷųĵݻһȻҲݻԱѪƶɵĵֻҪԻݻⵤΪһ壬Իݻĵڻĵֺĵ֮佨һǽϾ֮ϵʱȻɽ𡣡ص
ԣ˷СεΪһɣ±ԶҲ޷ɳΪĵ֡Ҫ˵ĵаæʮֵܷӳһɱܲˣԴ˷ȻΪ޴ҲζĻεֺпܴӴ֮Ҳ޷ɳΪĵֻ֡ҪĻεֳɳΪ֣ƾ˵֣ʵܿƷɡҪΪ˻ð𣿡ԳĬã̧ͷһʵĿǵ֮ɫ


2722 
ӲԼе˶ܡʦҲ̫ģͷлҪȣҲܲһЩ֮Ӧòдաɫᶨ
֪ôش𡣡Լοε
΢΢һЦʧڶһ̣ңУ񻺻˫Ŀ
ô뵽취𣿡˫Ŀһĵʵ
Ѿа취ˡ΢Цͷֻһ΢֮¡
̫ˣһϲŵһҲ˵ء
Ҫ֮Ҫķһʱ䣬Ҳһʱȷһš˵ɽԶڵڶ죬ôʱ䣬ϵڴɽȻѰϵĪǰǱȥɽȱȻǰɣ˵
Ŀⶼ׷ڻϡ
ƽүӢǰǱľȱҲΪӷ֪ԭ쵤Ѿ䣬Ȼʮ̫ӸɾصŻϸذѰǱϴɽȱ𣬽ʯͷԼĽţûϱ𣬷ʮפߺ֮˵һ顣
ȻˣǼȻС꣬ôûж˵ͷȻʵ
ƽүסˣʱҴ󶯸ɸ꣬þϵͻʱԳէҪΪɣ̫ӸѰ֡ܳʱ֮ֻʱģ¹˶ãӦþͻͽѹߺ򸽽һЩˮص
󺣲̷ֽ̻Ǵһֺ̡°ͣ¶һ˿֮ɫ
ʲôʱҲûҪĴ㣬ɵǹҧɱã˵ס
ô򵥣ЩΪʮ̫ӸϽƵʵʵͬ飬Ҳܸʮ̫ӸʹɽԮ⡣ʵϣֻһɢɳյĽȻᱻʮ̫ӸʹɽԮһһշ
һʮ̫Ӹĵ̺ʵ𽥻ָ۷壬ҴɽҲȻںŵ̺ͱʱǽɽԵĿɾǻָ۷ʮ̫ӸͲ׳Ĵɽһʱ죬ǲֺ֮£ɽҲ£ȻɱҽϵһٽƬϵе쾡С
һɽǳ׺ͺ϶ӵһ̣ʮ̫ӶΪܡʮ̫ģʱľѳۣҲ޻˵Ͼ˵ĺҲ̵ֽĻ֪ɽһţҲǲ˺ġ˵˫Ŀâ˸
ƽүǡһֱʮ̫ţʵҲΪɵӺʮǰʱҲ뽭ϵìִˣɽ˳ٷ˵
ͣԶһ
󺣴˼ƻպݶսʮ̫ӸƽңأôǾͿԳ˻׳ʱǣͻȻǡǲԸ׳ɱ֧Ԯˮɽ˳شٷǣ׻鹬ȸ鹬֡˵
ô˵ǹҲǣҲǣ⻹̵ıȾСǧһڵɲ𣬺޲ھɱϴɽ
ʵҲǡа취ôǣʮ̫ӸʹɽԮǵϾĵ̣϶ԣĸϽûɽǲܴ磬ðĽɡǴɽҪǽϵ˵
ºѣ׸ʵȻȴ֮ϵľǿߣԸ˭Ҳ˭ƽүֱֲӲֺ磬ƽүʵҪٺ磬ȻΨհʮ̫ӸʹɽԿҡͷ
ʵҲһҪƽԳǿһЩϵսû¶ĵȥһΪ֮ס
ϴνϵһսʮλڶûг
Ы޵ĶǻϵһӺö˳ں磬ɵ̫࣬ʵҲǿҪʮ̫ǿߣкܴգֻв¯󷽲סǡһ¯¶һҲסˣ˷вͨҡͷ
ԶĬΪѹ֡


2723 ʦֻ
ƽ̸ӽ˵֮󣬵ӱɽͶһ˵
˷УһɽͱѸǿи¶ĶУȻ쵤̵ڽϵһ㷴ɽȥĳ󺣱ػѽ֮壬ǿɱ㣡ʵصֵסٶҡͷ
ٶȳĬҲһĪչ
˵˵ȥ쵤̳λƽүһλһǿߣֻҪôһλǿȥһԼɽΪܰʮ̫Ӻʹɽıǣףûлϰҽϵ鷳

ϣ̤˶С
ǰǽϵˣһĿ࣬׵ңָںϵһ죬ߵ˵
ϵϵૣһ¶׷֮ɫ
⽭ϵȻ۾ʵҲֻǵֵɣҪǵ˫޺ͶӤ֮ʣıʵûҪǰڵ֪ˣΪĽĴƾ׳ԼۡҾ֪ǷȺиĸûеɼǰȥڵģȥһ㶼ֻɣҲͰɡ
Ϊһĵдջ񻹺ãҪûջƾһѧһǸЩڵϵ˲ͬϢԾ񲻿̳ڵҲѾ׷ͶΪϵĸɼҲñϥͬΪɾ磬һкηǲһϵǿҲܲǺ磬ֺαԽأңϵһΪȻ
ô֪Ͳдջأдջƾ״˴ԵҲ˸һƬ𣿡ջĿ⣬΢Цʵ
Ҷͬһ磬ҲѴóڸˣʮܼдһԱ㶥ˣʲôЩɻܵõһЩôһǵ˺˽Ե£ġ¶һ˿м֮ɫƺΪݸⷬġ
ͣ⻰ϣȴӢۣҿǲȹ֮¡ЩɲȥڵȻǵʧ˵
Ϊ㿴øĪʶ𣿡ͷ΢΢һʵ
΢Ц
Ͳߵ˼Ҳ׷ʣֻٶ̧ңϵʱȴ˷ֲм˷ֺ档
ϵϾ͵ˣһ֪ͨŵˣǼǹǰΪֻѰˣð͹
ãǾ͸Ѱһ뵺ֵ߰
ͼ߲ͬ⣬ּԶÿһλ˵ִｭϵҪڳſڽѯʣ΢üͷ
ǷȺõûб߽֮ǰǷȺһİߵﲻǰӵԵޣ˭ָסѯʣ
ϲߵȴҲΥ

ңУһĪչĸͻȻ͵վ˫ĿâǣΪ͸ɽĺϡ
̤˶еƺҲʲôͻȻ̧ͷϼֵ̨ȥһ˿֮ɫ
񣡡
ƽү
У˼ͻȻվʧ̬¶𾪽֮ɫ
Ҫ֪ϵһսεգҲûʧ̬
Ǵʦֻˣ˵
ʦֻˣ
ϻˣ
ҲһվΨӢ컹һ
죬һȥӭӣ
ԵȣҪͷ͸ĽƳվߵľͣ͵һƺͻȻʲôһڣԭϼڳϷңĹ£Ըȥ溣һˣϺߵ뵽ңҪ𾪶
ף¡
º󣬸һҲӭ˴һ·µ̨ɽڣȻվɽſԴ
ٶǰǲɢ쵤ܳһӣǳȥû뵽лǰŴʦҲŷأ˫ϲŰվڴǰһϲ
֪ʦʲô磿ѾΪɣǺ֮¾а취ˡ˼
ʦѾǵɾ磡΢Цص
һȫһ𣬽űһļϲΨӢһ
֮¿ǣʮ̫Ӻʹɽʮƾһλ¿ɽԪһƷɣ
ǵĶԻУӦֻǵֵɾ硣


2724 ʦ޵ʲô
ʦʦ޵ʲôӢ̲סʸ
ʱ˶䡣
ʦ޵ǲȺһεﱻ٣һԻٽؽ𵤣൱ھԴںϹһλǰĵƬʦֱգһ֣ǼΪĵɡʲôʮ̫ӺΪĵɣҲԲɱʦص
ͣʦ޵ľȻǲĪҲһ壿ӢԶһ֪Ϊ˵ֻҪ޳˵ɣ֮±а취
Ҫ֪綼ûɹ
ͬΪƷɣ峤ڤΪ޵ǲ޶
ɼ֮εȾ޴
ǣʦ塣һԺػص
壡ӢȫһͲš
û뵽ʦ־Ȼô޳˲ʲôʱðѷûйʦľԾ޵ʱպܳѪһ˳εֵ֣һö𵤣εֳΪĵܻһߡʦԽ̵һٳɳΪҲһʵҲЩôɳΪɣңڷͬһ·̨˼ת
ܿ죬Ӱ̨塣
ʦ֣һӭȥ
Ӱݼϣҵǰϥص
⡭Ŀߴľͻ͵һһͭ۾ɵùԲԲһɺӱֱð
ʮλɺͰɰ
񣡡ǰ˫ֽգۿǿûй
񣡡Ϳٴ͵һ亹̲סӶͷð˳
𿴾֮ǰ˵ʱΪмֻǳŸĿ̳ڵ֮ٺľһɱʮ̫ӣֱʵȴʲô˶ףܿġ
û뵽ھվǰҸʦֵܹϵ
ھͷ˾κ֮ʣƽ̷ˣӢȶӶ׷
ŤͷԻɵԭصľͺȵͻݼƽү
Ͱݼƽүžѹæǰݼ
ͣ˵ȺһɽΪͣĪǾžͣһĿâ˸һ˼ӣͻȻ͵һһϲѿڵ
λ˿ɲǻƿŮˣˣΪеͳܣΪϣҲһ̯鱨֪֮
ȺȻҲʮ̫Ӹ䷶ΧѾǷϽıԵش뽭ϵ֮źüйطȺϢʱռ鱨Ϊޡϵս֮ҲûзȺˮǰʾãϵĸ̵ҲûȺ
ҲֻǶŹ֪֮Ϊޡ
ûʮǰڷȺ򸽽һԨһͨڤɲݣͼᣬѹҡڽ䣬ȻԾ͵λƽ̷ˣ
Ͱݼλƽ̷ˣæݼˡ
Ͱݼ֮ҪȥݼӢˣЦŰһڵʦ֣ǻȽɡ
𣬽𣡡񿪻ЦȻ͸񲢼һң̤ȥ
ʲôʱعģϵϢƺЩԾôһ£صУ֮Ŀ絶ڻϣʵ
޵ǲϢӦ񣬻ǿ޵Ʒ֣ĵȴŵһ˿Ӱζùĸ֪
˼һܿϢԾͷȻĿ˾η֮ɫ
ΪϵĵѪ£һԿɶʯӥҲˣֻ֮ƽһۿ˵ȴֶ
ȻǲһߣûܿǱ˵Ȼˣڽҵ˶ҲǼΪˡ
ҲǽղŸջ˵Ѿ뵽˰취ֻǽе㷱ʱû֡Щʦ˵ѵýʦֺ˫˫ع飬쵤̴ϲ֮գȲ̸Щɨ֮£ףһص


2725 ſ֮
Ҳãʱ·Ͽ˵ˣϣ㲻óдɣó˻޵ĿͺдɡΪЩȻҲ˲ٵطҲԹٺö޵ĿͺƻûԹĿһĨɱܿ㸧Ц
̣ﲻ֪ǣܴһʦֵҲͲˣ
ޣƣλȴûô࣬ʹ¿ˮ
ΪҲûԹ޵Ŀͺơ
ʦЩأЦ
˵Ÿȡ޵⣬ùǴ̳ìųԶң˿
𣡡ǽӲӵĻ棬ͬһ̫ڿŻ޵⣬ͷ͵ش˸սһʱ侹˻ϵĻ޵⡣
˵ˣϵһս˽ľˮе֣ȴͻȻð˽ζʲôΪ벻
ϵһսʦܾȻб
ܿ죬ң֮Ʈ
ʦֵ˾ñط꣬Ȼ໰Ҫ
⾨Ϳʵĳʦ𣿡һ߳ţһ߿һһԵĨͣ˵ЦľͣͻȻһתʵ
㵹õġ⾨Ȼ͵ԸȴֱһΪֱ㲻˵ΪֻȹһС˵˵
㲻˵Ϊͨڤݸ˳ͻôַһС˵ʵ
˵ʮ̫Ӹйϵ
Ŷ
ǹžĽµ֣ͬľ磬һɵԪҪȱۺһءԾȻ޵ĲƷսȴѷɫƷɡ
ʮ̫̾ڰɽһ壬뽫շ¡ֻǷȺ˰ɽǿͬͬˡˣߺȺңԶʮ̫ӸıҲЩ޳Īһǰ;Ҫܵ赲ϢʹطȺĹɴս
ͺս͸ʵǿѷɫʮ̫µĴԪ˧Ҳλɣټɴʮ̫Ӹıձ
ǴΪ뾨˳ͻʹ򲻹Ϊ֣ʵûңʱʮ̫ӸٴȺһΣʮ̫Ӹ˼ıв߷һڴ÷Ⱥĸһֲ˰ɽ̵ɱ¾ͶСԭʮ̫Ӹ˱߷һºͳȺĺôһǷȺΪǿһΪԺͳܣ뾡¾
͵֪Ϣ֮ȻĿѣʱȥʵҲ졣Ϊּһ屻ɱ¾Ľݺͻһɱذɽ¾һСˣĳңΪ
ԭˣ⾨͵ǿſ֮ˡһϲص˵ͷɫһ䣬ѿڵղ˵Ľݺͻ¸һҼǵõֻĽݺͬ뿪²ûиһġ
˵ûʮǰĽ;ʱԵɺ˻¡Ϊ£ǲ֪ͨڤݣͨڤҲΪͨڤ֮һֱչУһƹضʮа˾ܳΪɡŷĽݻԵȲû£ӤֻľϵӤ˳ε֡ص
޵ڤˮܵõͨڤȷʵĴԵĽǱҲõģһǻϵӤͷһЩ𵤣ϵε֣𵤶ʦҲӦдԲϲ
𵤣¶֮ɫ޵ʱҲ̣û֮
һֻϵԳôΪɣ˴˵кܴϵ΢Ц͵
ʲôҲޱ֮Ҳ̲סһһ֮ɫ
ָŸЦΪⱲӶýŲаΪĻԵ
Բ˼ЦЦ
ҲˣǲǸ̸ˣ˸һۣͻȻֱӣɫһ˵
һǿֱӴϱŷ˲ϯ
ڳԳԺȺȵˣͣ¶ɱ֮ɫΨв֪ľͿŰǰĿͺƣĿ¶һ˿δ֮ɫ
Ҳãͷһӣйµ˾⡣


2726 
ǱɽµĵΪɽ»һ£ֱ
̵ֽĻ̷ɫ͵һĿ¶ĳ𾪸Ũҵɱ⣬ûΪԷ̵ֽĻ̷ӡ
̷ֽ̻ľȴǾſ͵Ŀⶼ˾׽һعæ͵һʿǻĿ⣬ֲ̧˲ͷϵ亹һ˫Ŀ͵͵ɨܣҵûһ¶֮ɫɱ죬սȻﲻһ¶һ˿֮ɫæ˲ֱ֣ͦˡ
Ŀɨһ۾ͣܿͻָͷ˻ͬһλɽ»ͳ˧ʮפߺ֪˽ϵңȻҪ̳ڵ֮ᣬ˸Ѱ
ɽȻʮפߺ򣬿ҪսˣѾָƽľɫٱ䣬Ŀ͸һĨ׹
ΪƲⲻɽʮפߺı⣿
󣬾ʮȫҲȲһͥΪʮÿһֻ֮ʮ
ȫƿصĴҲͶʮ̸ڣŲǿѱЩˣһб䣬ӵػֱΪѳʵۺ񣬱ǿ׳Ҳ׽⣬޳Īͳܲ
Ϊʮ̫ҪϵѳɣҲٴ󶯸ɸ꣬ʵҪصĵط̫ˣһٵֻᷴ˶ദòʧ
ٿ㡣
ʮ̫ڵ
ʮ̫˵ҲȻͳʮеʮڶŮе̳Ϊʮ̫ӽÿԴıݲĵشһսϵĽϵٷϵһͿأ۱𽫣Ͻʮһӷ˶ʮֻʣֱϵƿصƬ򣬽ֱӱԭΣܻ֮£ʮ̫ŵϴɽԮ
ѣ˵ɽΪһλʵȵͨɣÿһλ򳤶ǵɼʮپʮλɣǲģܿ쾨ɫصʵ
˵ûȷе˵λͳ죬ܹʮλɣÿһһսսᱩǣһսӵֵһλʵƷɡ򳤶»Ʒɣ㲻ͷ
ȻôͲһɫüΪѿһʮ̫ӸвټʮѾʤʮ̫Ӹ۷ʱڡһʼЩǽͷһѱߺܿͻ׷׻ع顣ʱգʮ̫Ӹʹɽıᳬʮ̫Ӹ۷ʱڣȥҪʮ̫Ӹʹɽƿ֮¡Ǳ뾡жʮ̫ӸʹɽԮ⡣
ûʦֺ֮ǰǾ⣬һֱûкʵͷѡȴˡ͵Ŀ¶һĨ֮ɫ
һʼΪ⾨һλı֮ܳʱưԷȺûбʮ̫Ӹ̲ԶϵĴçô򵥡
ΪҲҪһذˣ񵭵ϵɱȴԽŨңһ彫һ¶˰
ʦ֣쵤̻ûܵ˴ΡЦ
ûʵ쵤̳ƽүʹպʮǰѾڷȺʹɽ϶뵽Ȼ쵤̵ĴϣоڷȺµĸߺһǣĥʮ̫ӸʹɽԮģ˴ϱ޸ʵˡ˵ϵĵ֮ɫѾһɨա
ȻˣҺ;ھͷطȺ򣬾š
˵ҵסĿǰ붯Դ»ûôؼʵֻаɽӵѹԵʵٶȳΪϿɵͷˡֵ
ʵָǻ𵤣һѿʵ
𵤣ĪǴ˵̲лʥҩƶɵĵͲһ𣬾
ʶͦ㣬ûǴ˵ϧʺãҪȻǿԴ͸һͷ
ȿȣлƽү񰮣ȼĵҩĸæϹȴΪֻ˵˵
𵤾ҪģεҪȵԼöĿϴ͸ˣͣҲ׵ˡ
ȴǲ֪вһħһλ쵤ʥ򣬻ںͺͿԲ¯ʮλƳٰ𵤣񺣵֮ʣ⾨Ͱǿ֮ˣʺϷ𵤣ԸԸ񣬴һŸʲô


2727 
Ҳƾ͵˼΢΢һЦʵҪԿ̳ڵΡһǶɼˣڶֻԽϵ͸ɼϵˣֻԽϵ͸İɡɡȻ˴ϣҲ˵Щջ񡣡
лƽүæлȻϣһεĿ̳ڵӦֻΪ˲ʵʵĴֻڵڶκ͵ο̳ڵж¶һЩ
ٶ΢΢һЦûῪ̳ڵ֮£ȡһװ𵤵ĵݸ˵ʦֿѡһȥУҪȸⵤ
ⵤĿ¶𾪺Ͳ֮ɫҪ֪ⵤ̷ֽ̻µģûʮģɻɽ
ҪҰæΪЩҲЩʵ
õĶľ綾Ѫҩɣֻϵĵ֭ɽ⣬ҲԽⶾƶ辶˷ֻʩչʦȴǰﲻæص
ֲ󺣴ҷɽѣԭҩԼϰҺö淨һֱԲҵ
Ҳˣ
ȷʵˣȻҸ쵤µ¶ǿշһһɱϴɽƤͷ˫Ŀ͸Ũҵɱ⡣
ͼ״Ŀв¶η֮ɫ
ǿ̷ֽ̻һɵƽ֪µӱ˵Դβ֪ͣµԺԹԹ˴ɽ˭㣬ҪֽⵤһԽҪɱϴɽƤ
綼ڴ˵ʦܲΪͶ屡죬ĴӢۣȻ١ΪԵʣ˵ҲǽϵĸоЩûԼһڿҲͶһλֻǽϵѾɽֽҲ֪ʦܾܲܿסǿסҰɽҲҪŽϵһˣ˼תΪìܸӡ
ԣһɱϴɽƤҵɱڵǿûоô˼
ͷ˻Լƽ̸Ըظۡ˹˴ţ׼κ˴š
һԼĵ仯µĵĵ֣ȻǣԶԣеʹѹ㲻Ҫֻ̣סľұ仯ĵҲ鲼ĵ֮һὫͬµĵһһĵֳʱͬҪ壬ǧҪת֣ǳ롣֮󣬸ְѹڻͷٻѨ
ƽҪ֮𣿡ͷһ¶ж͵֮ɫ
û㲻õģʮİգҲ׼㹻ĵҩһ֮ο
ģĵ
ôҵĻ㶼𣿡΢Ц
ǣֻǡһɱϵĻʡ
ˣ˼ɣǾҵ˱ƿصģϵ΢ЦɫȻ
ǣ֪ƽүԸֻҪ񣬱壬Ⱦ

ҹ񷽲Žִӻͷջء
ջʱжһԲСɫʺ죬ɢŵȴޱܰġɵ
ˡɢŵܰ㣬ҶʱῴһתݻΪۼͬɾһһ磬Ϊɵ޲һڳ
ֲ󺣵ĵ˿Ķлл˵ʺġɵ׼Ժо˴˶Ȼڰ֣ʾ⻨ȳȥڵ
𵤣ȫתſŵ֧ųλֵּ
ﻨ˶ԼҲƣ뵽˼㣬
лƽ̣ɫ԰ף˿࣬ٶЩʣذݣȻ˳ңš
һһҹڼַһŻ𵤣ָ
ʱĳλֿǰҪСһЩȴӾɢһ˿˿ǰҪȵ
θȻдգһɹȥλֿǰǿ٣ֻȴûгɳΪֵļ֮Ҳûиܵϵڵ֮ϣԴͷԹδ˵ɻεֲھڻ硣Ī֮ͬ⡣Ҫȥ磬磬޳Ļ𣿡λǿ˲٣ûиӦ˳ε֮ܵϵ˳˼С
Ϊſŵ֣ǳεʱÿǿһ֣о֮ϵͻһֱ֣һܸӦεֵǿѾķӦʱɵɽٱˡ
λȴʼûָоһֱǻƮƺھ֮⣬ǰΪǳλֲǿ󣬵ϵһսգλǿ˲٣ɻӣžԼǰ뷨⡣


2728 ̳ڵ

һ죬ʱ̨֣졣
̨ϼɢһͣڰգϣҽѩλɫϼⲻݻɽޣһƽ̵
̨£ѾȺƵɡɺ͵ɣǼ̨ϼɢ󲿷ֶæֱӣһڴ̨壬Ψд󲿷ְɡɻɱֵòŲæеνӣ̨ĿҲе᲻ӡ
Щ˵˼ԭȵľͲֻ࣬Щ˴󲿷ֶĵ졣ڵԽϵΪ𣬼ȻҪ̳ڵȻʵϲΪʲôջ
ֻɵ˼һϾǵɣһʵΪǿĵɣǵݣƽʱûڵģǶֻǸ΢¶䣬ҲǴջԶ׷ǰҲڴ
Ȼкİɺ͵ɣǴ󲿷ֻϾո֣һǽϵĺ
ϼ⾡ɢȥǿգڽϵһսɱķλɫϼⲻݻɽޣתһ㣬ɢأŸ˫ĿĿⲻ¶η֮ɫЩһʼֵΪνĵҲ⡣
һ־˵鴫
иִղз롭֮ϣ֮ڵϼⲻݻʱһƬ֮أʱһƬȻʱɳʱ𺣣ʱǧɽƿն
ûһЩʵȴǽ˸ûһĿջŪڣҲûнĴϸ͸ǵ㵽ΪֹܲǾǿ˵ĻԵ
Ͼο̳ڵµӣܽϾѾǸɻ󲿷ɵڵڵҲˣֻжشӲŻСְִڴ
εʮŵ֣ӵһС磬ҹ۲ǧݻҪ۴֪ʶȫԿ¾Ҫѷɫֻ֡Ϊʱʵ̫̣绹̫ͣ٣ʵͶԵһ˽϶Ҫѷɫ٣ŵ޷⡣
ſʵۣ￪̳ڵʵѾ൱ڵ̳ڵһ㣬ֻǶ¶һҲ˵ûкŪˣ䶼ԣֻǲѵ͸㵽Ϊֹ֪潫εȾ޴
ľ󲿷ֶСɢޣЩԺ磬Щɡɣ츳Ϊ֮ʣ˵ڵˣͨڵл
ΪΪ񲻻ᴫǻֻ֮ͣаɺ͵ɴ󲿷ֱߴոֵ˼
û뵽ȴĳ⿪̳ڵ⻹˵ã
İشӸл³һ֮󣬱λɴԼĴ˶
ֹһգλ˶
ȵ֮󣬾Ȼλʹ̨ϿշƱ仯ȴǳεֳɳҪ١
˼Ҫ٣æңңŰеĸ񹧹ݣȻæȥ
Ҳ񽻴쵤̵ĵ׷ˣû˰æҰѻöɽٺС˳룡
ȻԽжæл
գһλȥ͸붨
գȻһλƷϵͷ˻ƣһŵֲͣȻǣȻѿ
˷ƾ۶ƼͷγһƬ޴Ļƣ̲صǿ֣ʹûжһ޴С
ȴٳ޷ƿеѪͷݳӿ֣λϵ¶ʹ֮ɫͷ亹£ǿڲСûƿ
ٲƿλֻ;ֹһټѣΣա;ֹҲѾԺҪͻƳΪɻ֪ʲôʱˡ
ʱָһһŻͬһǰλϵɡ
æſ̷ͣ
ǵεָպúá
һ˵£תۼȵĻ֡
ǣֱѣ̽ڵҶ
״΢΢һЦλʱࡣ
ʲôû˵ת̨ңȥ
̳ڵ


2729 Ҫ쵤
ͽү˼ȥжȥķ򹧹һ׵ģҲйعͷġ
صɽУȻ˶ԽүƺûһԵƺ
ֻһ֮һûдڵ棬һ̲֮ʦŴ֮⡣
ֽ̺̣ǵ˱鲼磬ɵıҲͥ˶̵ˡ
Ϊֽ̺̽ޱڽ֮ϣ̶ԨԴϵԲǵ̽ԽүƺǣʾغԨԴϵ
˲쵤̵ˣȴֵ˸ʵʵڵڵ֮Ϊ˱ʾм𾴣ŲԼͬԽүƺ
ȸ£ңʧ֮ںվֱӣܴһ˶ϲ͸м֮ɫ뿪˽ϵҲһ
һ־λ˴ԵֳɳΪĵɣҲ˴εֵˡ
ңƽ̱£Ӣʦһٶʮɽ²ȥҪ쵤̡
үǰȥɽٵλѾأɽºţһλڶɽСӢŸո£æ˴
ȥңҪһһǱԡ¶һ˿ϲɫ
ο̳ڵϧԵݻ仯ͳһ𵤣ȻǴ˽ġ
һ˽ǽԵʱҪߴɽսʱǾ㲻Ҳ侮ʯڶ˽ʮ̫Ӹ֮ʵʵԽǿԽкʮ̫ӸʹɽԮڵϵˣٶѾΪϵĸʵԽǿԽϵȻԽã˽ı˻һЩǿţ׳쵤ʵ
ҲϣȻϲ
ܿɱңݼ˸ЩеһˣֵˣˣҲΪɡ
ҲǺˣлһλǰɡȻһһ£Ͼʮ̫Ӹˮ𣬲ǹݣʮ̫ӸҪıȻǣ˵ǺϷĹٷûʵǲټŭҪɣпԳɱ
ԸЩȥͶڴ£ȥͶɽ
ǾԭԸ̳ڵΪȻһڵ˴ģһϰλǿߣǰɽմ˹⣬һλɺʮλɣŶԸﾴ塣

ʦ֣һСģʵڲΪ㷵ؽϵʮ̨֮壬֣֮Ŀ¶ᵣ֮ɫ
İɣΪֵӲ˵ڵַ𵤣ΪһЩսƶΪˣսΪֶһδԵҵоǱ߻Ӧϲʲô⡣˵
ԣԡƽүֻܷģ˵ڵͺͣҾѾ糤С˵ɷͰʮ̫٣ҾҲܴ޵οأĴǿ׳ţһŵ
ֻƷɣԭҲСֻΪʹԪͬҪۺ񣬷ǿʮ̫ӸĴԪ˧ɷ׵һϸߵͣʮ̫ӻѷɫ˲١ڵĴϸһʩ̣⾨ͱִ࣬Щ޵ʹĵѸͳɳѾ糤С
Ȼıǡ
Ȼʮ̫֣֮Ҳʹеķ컭ǰԾʵҲ⣬Ҫ˵޵Ǿǿˡ
ʮ̫ӵʵǺǿģҲʮ̫ӸȥҲӴɽ󣬳ҲһЩǰǻϸС
ƽ̣ɿֱ֣ͦˣһȻ
ƽүּͼȻٺҴţ
徨͵ͷգĿȥ
ž͸ջصȺɽλͽŷĽݺͻӭ
ݼʦŷĽݺͻ˫˫
£ѾɽٳΪˣҰɽŻһϲ
Ҳʦ࣡˵
úãȻѾأǱĽݼǰȥϵȥݼƽʦ塣˵


2730 Ҫ뿪ϵ磿
ʦĪǴдʮ̫ӸĽϵƽʦ壿ѿڵһľϲ
ȺȻҲλ뽭ϵȴңԶйؽϵսҲŴȺ򣬷Ҳȵ̳ڵ֮շŸȥϵ
ŷĽݱֵҪȻ࣬Ͼ͸ͬһطͽϵһ֣ͬŷĽݱȷƽʦ壬޷ôһ˵ǾһҲûˡ
Ȼƽʦ壬ĸֵͬͣЦ
ǣǣͷøߴ͵ĺۿﶼɵˮӿ
˵ǻµʦʵϻǰǸŸߵһĹҪԶԶʤλʦ
ȥɣҲˣһμ֮󣬿½кܳһʱмĻˡλͽļ˵
ŷĽݺͻԶһ󲻽
ǺܿҪʮ̫ӸʹɽԮսˣʱǱȻǵоصעĶ󣬾Ͳɽͽϵˡ˵Ŀ͸Ũҵսɱ
ŷĽݺͻӲ͵һſڻѯʣѾӻֵȥʦǱߣһоˡ
ǣȥ

Ӱݼƽʦ壡ңŷĽݺͻ˹ڸǰذݡ
ããڻžˡǰ˷𣬿ۿ죬ԼҲ̲סһӷᡣ
һٶǰͨ쵤ĵ뿪Ե֮Ǳȫޣδ
ٶطƽ
ŷĽݺͻְݼλƽ̷ˣٽǸָУִ»𵤸ŷĽݣһųε֡
һŷĽӵľųε֣ʵҲ˿ѷɫ
һգϵŝ꣬վ̨ɽۣңŷĽݺͻ»ʧڴ󺣵ľͷþûջĿ⡣
㲻õģʦв֣лڰнӦӦòġץס֣˵
֪û࿹ʵʦܴʮ̫ӸʹɽԮһͳΣһ󺣳֣һжãص
񱳺ǻа׻鹬ȸ鹬ǲҳֵģο
ô˵ûϣڱܹ鲻̤ʵҲδ׻ʼȸʼ棬Ҳ̸κν飬Ҫһ˭ܱ֤ǿΪǶɱأ󺣱ǿޱȵֽ̡˵
Ҫ뿪ϵ磿ͻȻ
ȻбûеĴԵʱʵ̫ˣֻ磬ҲܸͻƣǣҲܻȡԴ쵤̸طչ׳󡣡뻳УϵˮĿᶨ
̫ˣͲܻط𣿡˵
ԤУֻڻҵĲͻƵҵĻεֲܳɳΪĵֻ֡ҪҵĲͻƵλֳɳΪĵ֣Ҿ⣬ӵһϯ֮غͻȨʵϣһֱ뵽磬뷨ȴ͸¶˿
һȥҪ೤ʱ䣿ԳĬòٶȿʵ
Ҳ֪ǧҲҪ꣡ұ֤ܲͻƵ޳ɻ֣ڴǰұȻϻ
Ǿ˵пҪꣿ͵һȻ˫סֹסӿ˳
ģһ½ӡСһҳλֵӡǡλֵӡǿԲκοռ谭»ҲϲϵֻҪӡڣұڣͿʱʱ֪̿ҰΣ˵
ԸҹҹİΣҲҪŽӡǰȥ
ڻҿԶö磬ӡӰ첢Ѫ굶Ѿˡ
ǡ
İɣҸ޴ǲͬǵ˫ޣһڻ˵Ӱ죬ҳλҲܻӰ졣ſŵ־Ӱ죬жڣҲԴԴϼȡеԵ˻磬޴ǵʵҪƣۿۣһ޷ʱ䶺ܵӰȴ٣෴˻һԶöɱﵡ˵˻磬ħҲһս֮ʵСħҪң˵ᱻҷɱϵ


2731 
׼ʲôʱߣ֪ѾĨ˰۽ǵˮһʵ
ȥأȥɽԪǰϵ֮ٶԽϵһã㶯ȥ硣ص
ϵ㲻ҪĵģҪԼҪǵǽϵߵİΣۿ̲סһ졣
ֻнϵˣȥ壬𣡡˵
Ȼȥɡ
šͷҪȥͻȻ̨˾ұ仯Ͽշӿ
Ҫɵɽ𣿡͵һ¶ϲ֮ɫ
ҽ𣬲ԣѩҲˡҲһɹ٣ҽϵֶһݱϡ¶ϲɫ
ﻹδ£һһ̨ɽڰԳҽѩӰ
ڰжŸһϹȻƿնȥ
ҽѩ˲ŸոƿնȥнҺˣʮλ潫ȥæʮ̫Ӹ˳롣
㲻׼ɴǰȥĿҽȥղŽĻͻȻһѿڵ
ʵҪħǳҲֻȥħʵټ϶磬սԱܵġȴܷӴãҽѩһΪɣǼΪĵֵɣټʮ̫µĴԪ˧һҪɱ
ˣһʮҲشɴҲͬˡһʮλ潫ҲΪɣɴɳΪɣʩչͨɽҪѷɫࡣȻһǻʮλϵͬС͵
Ҳһǰȥ˵ǴʮλϵͬУ԰Ÿ̾һ
Ժģ㷢Ȼ̤뿪̨壬һ·ɽɶȥ
ɽɣһ˵⣬ԪʲôҲû˵±˰ɽɵĽܳӣȥ˽ϵ
Ԫϵ֮󣬸ֻ˲ٴϵúòһλգӳλгһӡСϣСһһϵ䣬ȥڤޡ
ڤиʮʬڷչûӦӡʧɼǶţǵ̡츳ǰµĸȻѾھڤ޴һƬء
˲뵽ǱܶԶ֮ľڤ޻ӣ϶ϵǾȻȥڤޡ
ȻĴ㣡ԸֻСֻӵڤ޺ܸӦʮʬ󽫣Ҳֻڵϲʱ򣬵һʱƿͨȥ
Ϊû˻ϵӡȻһӵи߼̵ٿصĵ
һн׵񽫽ӡܣ֮뿪˽ϵƱչ
˽ϵ֮󣬸ȥ˿޲Ұɽ޲ܻ˿޵˴Ÿȥ˲ԟ黹мˡ

ڤޣڤ
ͳ޾ܲգǲڴ󺣡
ڵĴ֮ϣ֮£һ󵺡
һɽƣһɽ֮ϣһ֮¡
ػʲôֲҲֻ֦ѾûҶĸߴľɷ紵֦Ѿһֻֻڿ衣
ҲκνֻѵĴأɽ
ѵĴزʱôɽ죬ʱɿƮڴε
ɽȴȫһɽ֮£ɽ£һһľӪһӶӽʬûѾεĹѲߡ
ŨҵϢɷϢһ𣬷еƣʹϿյԽŨӿ
ɽ֮ϣȴһ
һԻ͵Ĺεض𣬹ʮ
ʮþ޴ڤʯɣڲ֮ɢĹ⣬һɽ۵ĹߴΰޱȣҽҫۣϵĵԵøۡ
˹ΰҫۣܾȻһ֣֮ŸֻľȻԵһ
󵺵ܣо޴ĹþӥڿƣɢޱŨҵϢ
ڵĴϣˮ彩ʬֱֳƵ̤˶С
һƬǵľ޴ڤХŴԶ󺣷ϢͿ硣
޴ڤ֮ڤϵȫ׷ܣΨе˴ڵĺоӴڰյĹӥ̤˵ˮ彩ʬ׷Ŀ͸ɷ׹⣬ޱϢڿԻһڤӰԶڤ¶š


2732 ɽ
˾ɽѲɽҲǺηڤΪڤ뵺ٵһͷڤ˧̤նһϢ۶ɵڤӰ֮ϣһھ޵һңָ޴ڤûһڤ˧ڤеľη
ڤ
ԾҲ֪ĸһȡ֣ڤڤ뵺ľɽȥ䣬ľ޴˫Ŀһ˿ƺһĨЦ浴
ԭģѲɽͷΣΪҲ˲٣ڤѾԶˣڤܿ콫ĿӾɽ˻Ľϡ
е۹ķϣǴҼҴǵľɽ⣬Ȱ㾡ȥҼҴǴʬ޴棬ɱֱû㡣һ
Ľ֮ʣͻȻɽйɷһԳӾɽ̤նޱ۾ƱһһĽһɿ˹ȥ
ʮ˴ְ͸λڤĽǾԳһƸڤӰһ߱Դһ߽µ
˴ڤԲ΢΢Ŵ͡
ɱͷһΪʮ˴ľԳԲ˫ĿĻ𣬾ٴξηĺצӶָͷ̽˳
СԳ֪߲ʲôڤ˿ڣڤڣܵĿռڤ޴ڿһñ仯ΪһӣɫƣǸ˭
ڤ̾ĵط𲻱Ҫ鷳ԲŻڤҲֵɡ
СԳݼˣԳ񿪿ڣæΪιذݼ˫ĿĻ¶ŨŨĽͼ֮顣
ڤˣڤӦҲѾԶˡСԳ¶ϲ֮ɫ
ˣǱ°յĽԲŵûһæſڵϣڿеĹӥȵҲȫſڵϡ
СأôһأûĽ飬¶һ˿֮ɫʵ
ˣƽʱٻһʮھɽǰϴӶڤ½Ϣ˵ڤ½ɽд֣пǵ֣ڤٸȥɽȻڤһҲǿҸӦľұ䶯ֵȫȥɽֻʣһؾɽСԳص
ڤȻûбʮڵһʵȴһޡ
һ޵൱ֻΪڤ֮أʿھڤɱټ̾˵أԼṳ̂ڤޣ˵ڤ̽
ǿֽ̺Ҳûھڤ޿ͥҲûھڤפӡ
ڤ޵ڤڤ磬̶ܵͣụ̂ʵҲͣǸûл뿪ڤޣڤڤûԭҲԸȥȻʮ
Ծڤ˽⼫Ϊޣи̵ıͼ٣ټĵطֻǼ򵥵ظݺ½ͷλΪڤָݷλڤһ½Ϊڤ½
ڤ޾Ȼ˵Ӳ͵һ˫ĿâǣܵϢӿŵĽԽɪɪ
Ϊϵ鸽ϵĴСÿջӣȻѾǰܱȡ
񲻽֪Ĵڣһ֪еĵ֮ӵȫǼΪǿܿ
ڤ޲֪ιʣֹֻС͵
Ϊڤ޵ĵŴޱȾ̲صشҲΪټϾڤ飬ҲĴڤһռڤ޵ؽȺ֮ԾЩﵹҲԸ⻨ȥڤ޵ɱȡһûôĵ
ƺǳɵǿÿһͻҪܵҪԶҪǿСȽʬлΪҽԵ񣬾ڤ޻ûֹһڤһûֹԽһ
Ϊʵ̫ˣ
ûĳǿڤڵ֮£ڤȺĳ֣˾ڤ޵һƽ٣黯Ϊޡ
ҲΪĺƽ٣һЩǿڤӱǹη
С͵ȻѾĴʧӰٵģڤҲ˳һЩǿڤ
Щǿڤȼﶼǡ


2733 ȥ
ϴŻ˵ʮа˾ǵǵǿ˲õĴԵСԳһĴ۾ų̰ȵĿ⡣
ûǵǵ츳ǾȫΪڤ˿ܳΪڤڶпʵƷҪǶܳΪڤ˵Ҳ̲סЩ
ǵڤҲȻ࣬һϴǣˣǾ´ˣСԳ˵
ڤ޺εȺƴǿ߱Ȼ٣ǲܵġϵļܿתΪأСǶʲô磿ڤޣ䶫ڤ½Щǿߣ
СԳԸҪڻش𣬸Űֵȴ·;˵
ˣСԳͷȻһ·򣬾ɷƣŸԼһ·ڤ½ȥ
վɷ֮ϣ·֣֮ĴɭĴأСԳĽܡ
ʮѾʮ˶ɹٳΪڤʮ˰ڶѾ֣Ϊڤϴ϶ֻһܳΪڤ
ܺãԵ˵ͷĴ𰸼Щ֮С
ϾСǸǶɹ٣̼ߵɣҸںϹͨڤ⣬ټʮ˻ЭһڤޱȻˮ󺣣Ȼһɳ졣
̶̰ٶʱ䣬ʮɳɳΪڤ඼ΪڤøЩϲ
ΪʮһĵģɲʮʬŹڤսʮ˺սֻҪرĴڤڤҲֵܵסЩ꣬ڶڤͶڤ½˲С̣ССڣڤҲշ𡣡
ֻڤ鲻ͬԼ˼ǻۣʮûһǴڤƾһ֮סڤڤĹǡ˵ϴڱԲڤҲǲȥѶڤ½ǧҲȥɽСԳ
ڤǺƴ󣬵ĳֿûô쾪ڤڤڤ󺣺½ڤӦҲûôɽǱڤ֮ǰסڤ󺣺ʹ½ڤܽ˷סɽĵ
ҪѵָˣСԳѿڵ
ڤ󺣺ʹ½жٴڤڤ񲻴ʵ
٣Ŀǰ治֪֪ڤΪһǾżڤһڤһǷĴڤڤưԶڤ󺣺ʹ½˸ǣ˵ħһѹڤĿֲʵСԳصĿ¶һĨ˼֮ɫ
ڤ޻ûڤΪĴڤӦҲǿ޴缶ȿ޴绹Ҫһ¶֮ɫţ˵ڤ󺣺ʹ½Ĵڤǵʵ̵ܶһȻ̲£ǲ֣һֻǶڤ󺣺ʹ½С
ӢֻЩڤڤȻӵ̣ȴԱɱһԲϱǴɱͷҲԼ򵥣Ҫ˵ЩѡСԳͷ˵
Ȼû취ֻ˵ֻҪ㹻ǿʵػ̸һ̸ġ
ٺ٣˵ǣ˭ҲǾʹСԳЦ
СԳȻкܴġ
һСԳﰵϧϧܶö磬ûڤ£ܶռҲֳֻܷȥһЩ
ڤȻƴ󣬵վֻһޣһһǴӶڤһ·ɷƣû೤ʱ䣬˱ִﶫڤ½
ڤ޵ܴһֻ̾Ĵڤ½ټɽλڶڤ½ԸСԳŸյִﶫڤ½㿴ɷƹڣȫϷȥ
ǹɷƣյҲ֪˶飬ʹ֮ɷ֮ŰȾµҪǱȥ˲ҪΪһ߸ʬɿҲȫתԱ
ˣɽ棬ڤ½ĺܶ鶼ѾӦǱߵˡСԳ˫ĿϷĻ£ͬյǰɷ׷׳ɢȥɷйŵŵøĴɢ
ڤڶڤ½Ѿһ
͵ȼһܵƱȻȻη֮ġ
ţѾӦǱߵľҲǱ߱ȻѾ˼Ҵս֮СͷɷԸٶȳϷȥ


2734 ֮
ɷһںӺգ飬°ڤҪܣΪѾεͷųϢ
ٶֱ̫ӽСԳŲ붴磬ԼΪһڤ
ڤƼתۼҲ֪ɹ
ܿ죬ڤԶԶһبڻأҲ֪˶ľ޴ɽ
޴ɽϿպ͵϶ڷŲҵս
ϣͬɱ
ϣĿȻ࣬Ҳɾ磬ÿһѣǿײһ𣬲Ϸ¡¡ľ֮һЩ˲ͱ÷ֱɽҲϣؿѡ
ҵսȴǷɽϿա
ǿߵս
ȫһͨڣоŸԴĴڤţ˴гȻΪŸ۶ڵĳì
ì֮ڤһìֱӴ͸ڤҲһìˡ
˭ҵ֮·һͷɽĴڤ̧ľƣһĴȥǰڤڤ׷ױķɡ
˭ҳһ޴ɽϿյĴڤſһȣкɫĻĿ
֮ڤֵڤմȾҲҪУڵϷòϨ
ȫҾɽɽͷһһ޴ڤſ˾ɽ彻ĳͣȻȵ
ڤɷƸ߸ϣڤ
ɷ·һ޴ɽͷ֮ϣʮڤͰڤսڤȻȣй³ڿл۳һɢޱȿֲϢĴڤ
ڤڿŭţצ£ڤֵڤ޷ֵ
ǰڤоɽŶվס֮⣬Ľصطûһڤסţɽͷϸˣս˵ļҡ
˼ҵս棬ȴȻδ
Ŀȫڲ¶罭һɽﱼʵĵ
⡰ӡīɷޱȣ̲ľۻ֮ʱȴƺϼ淺һ˵š
ʱû¶ԴͷˣҲѾһɽݳ·ս飬´Ӷ÷飬ֻҪܵõɢһǴӱ±á
¡¡ŵ֣
صؼ䣬ҲеԽ񣬲ϳɽӿȥ
Ų鵹£ڵƮݳĵվŵɽﲻ׳˵Ҳɽﲻ׳ڶ𣬲ϳ飬ͻȻ͵һ顣
ľͷľͷ
ڲѭڡ
УߣҵУߣֺ޷Ƕֻһִڵʽˡ
һ˿˿ڸﲻϸ֡
ǣֺʱͻȻѿ
ֺһѿɽʵĵƺҲӦˣейӵݳƼ
״Ŀ¶΢Ц͵ſͣͬˮһ㽫С
ӿڣһΪһӿ֣һӿ֡
˵Ҳ֣ӿֵȻɢŨ
̵ҶӴг˳ڵҶӴֳ˳
Ũɢ֯һ𣬻׳
ˣ񻹡ˣ֯нľˮʹҲڲ׳ЩɢԵ֯һ֮ж֯һʱһ˿֮ڲ
һ̣ϸһ磬һͬǬʯĶС硣
еľͷʲô
ϵΪܵϴ֮վҲֻǾһ֡Ѿ磬ΪѾǾһ֣ʲôĪǶһĪеľͷԼΪһ硭
ϸı仯˼ǧ뷨ӿԣʹøȫȻҵսԵ˻ǿҲСǶȡ


2735 Ǿɽ֮
ڴУ粻ϼȡ֮ϳɳ߿ŵֻгλҲųɳ֮ʣͻȻɽһ߷е¡죬һȪӿڵĹâڲ֮䣬˵ĸоȻɭֲһ˵ʥ
ԳԴͷ
Ҳʱѣ
ɽǱģ˭ҪžŸͷĴڤɿһڵԴͷڵɽ壬ԡӿĵ֮С
żƾ㻹ʸռеԴͷĴڤӴڿзڣתۼִԴͷצڵĻ棬žżڤݺץȥ
ģԴͷǱռˣǾǱģȡżĴڤצ£Ÿͬʱſڣŵ֮۳ɾŸìɱצ
צŸìɱһѷ¡
ļս¾ŸìŭýӴӸ߸ͬһɽžżݺ˦ȥ
żڤ״ʱ޴ĶƵסӣͬʱֵתĸͷĽйŽйΪìɱӴӡ

䣡䣡䣡
ĺ;żսòɿ֮ʣ׹ɽһĴڤϵ
Ӻƴżڤ
ԴͷǱģ
䣡һ죬żڤǰܵлһӱȥ޴ĳ򶼶˺üͷڵɷӿ
żڤӴӲŨŨɷУ̽Ÿͷŭڤûͳȥɱ
ȻûռŵԴͷͬŭ쳣Ҳûȥɱ
ڤͶڤ½ڤٶǾżɱǷģҪʹ򣬷ǿȴڤ
һռסԴͷֻҪǷĻǾż޷µԴͷ
ģȽɱȻһߵͣԴͷΣżŭãսмһͷתģڵ
ţԾţǾɽͱ֣ĺ;żܣǾɽɽռһصĺ;ż֣ɷ˾ҲܿڤڤССԣ˵
ʮʬפ֮ȡΪɽһӸгһΪԼ֡
ССûлش𣬶ǽĿмĸ
ԭڵԴͷ֣ڤ󶥼ڤȥʱСȴ˼٣ȻȰݼˣһ
ġżŹǵĴҲ֪Ǿڤ޶Ĵڤ񷽲֪ǲֻǿһµĴ̤ǰһڤ
Ȼڤҵǣŭ˫ĿйΪ쵶Хɱ
󵨣ȻðҼˣСȽʬ״ŭսһֻ޴ޱȵڤ˲ڿУ̧צͶڤͷų۵ıĴȥ
¡¡
צ£ڤͷųı˲羵飬Ϊɷɢȥ
ڤĿȫһĿⶸȻòһ
Ǿɽ֮żڤţ˷ȫ
ɽǽЩһΪС̺ܸߣֱ˸͵躹޵·ӵڤһսʵҲڤͻڤһֱûѾɽ
ֱ֣ɽҲռסһϯ֮أڤʶɽһսʵҲΪŻɽս
ΪԼѹɽԲŻ߸ϵ˵óһصɽ֮ԡ
ղһŭ۱ɱȻֶֻΪ˺ͬһ㣿ȴս۵ڤ׾ٻƣ֪ս֮
Ǿɽ֮ڤ˼Զȵɼ򵥣ҲõȻΪ
ûţɽ֮ŵ˽Ϊ´󽫡Ȼ
˭ղ㾹ȻǣǴ㲻ܸһĴ𸴣ǱزݣĿĻɭɭ
ûղһĴ𸴣ǱزưոݣżڤŵͷĿ͸׹⡣
ڤôн˼󣬲ϲ
ڤڤ粻飬޷ͨͨܳΪڤ󺣡½Ķڤеӵġ


2736 ĪǸŴҪ
ãھ͸ǣΪǸǴȵĿ⻺ɨӹڤڤһĴڤжλɱһľһڤڤڤڤصĴڤϵʲô
ͷֻһڶڤ½ǶڤڤռȻ͵ҪڤصڤУ˵ǲǴ
صɽþżڤƿԣ첻֪ôսеİڤڤҲֻ֣ͣɺһµ黹ƾűܼɱɽݳ
ĻĪڲɱ᣿ȫʵλڤϵˣٸƾ᣿ڤĬãȿ˿ڡ
⵹Ǹð취ȱʵ˶ˣҸƾᣬͲԿˡżͷԶͷ
Բһɵۣʵû뵽Լ˰죬ĴڤȻ͵óôһۺͰ취
СȻѾԤϣû⣬ֻǸôԽеĿ⿴žżڤﰵҡͷ֫ͷԼ򵥣ͨᡣ
ȿȣλ⻰Ҳе밡ôǷֶ٣ټλڤᣬͷ˭ʤ˭䵽еж٣ȻֻǶڤص֣ÿ˷ֵĵŻ࣡˵ˣǳǶڤ½ǵģƾʲôڤصڤ֣һŻعɿȻ׻׻յ
ѽǳǶڤ½ģƾʲôָڤصڤ󶥼ڤȻ򣬴ΪͬѾͣսڤҲ׷׵ͷ
ֻΪھڤޣϰʵһйļ˼άʽⲢζ⣬ֻ˵̴⡣
ô˵Ҳǡµڤ
ûǶڤ½ڤҪһ𹥴ǵߣԼС׻׻յ
⣬⡣Ȱ߶֮ԼڤڤٸƾᡣͷĿ֮ɫƺѾȻǰǴ顣
˵ûҲǴ⡣ȺףҲȷֺãҲġΪûͳ죬Ҿһɢɳȷֺãҿ¶˽ģűʵŻܵ˺󣬺Ҫ¿϶סλӿڤڵ⡣
Ŵ˵úãǾͱͳ죬Դͷ鱾żĻиǸƽʣµĵЦһ
ƾʲôͳ죬ƾʲôԴͷ㣿żͷһŭ
ʵһЩĴڤڤҲһŭ⣬ɷϱӿʹɷƷХ
˵˰죬Ĵͷ׼ֱӹηûǵķݣ
ͳ쵱ȻǱǿڤʵǿҪǲֻһһƵɨڤ
Ϊ㲻ɣȴӵԴͷżͷŭȵ
ͣսϵľ黹ǷǳḻǿֻҪռŵԴͷԴԴӿڣûƿķʵѾڲ֮ء
б㽫ӵԴͷϺҪб½ӵԴͷϺΪͳ죬սԲΥ޿ֵؽ
㣡żͷòζҪըˡ
ղ˵Ļǵ棿ȴ΢΢һЦ
ôĪǸŴҪ񿪿ڣ΢΢һ漴Ŀ¶׹
ôĵסҾɽڤս𣿡ʵ
޵Уʲôõĵģֻѡͳ˧϶Ǳߵ˲ܵѡ˶սսʲô£Ҳ϶㡣һŵˣղڤվûʮģתתȵ
ŵ˳ĹִսһĲ޴սǾǱı£˵ǶڤĴڤа취շô£а취սЭ޴ս󣿡Ц
÷ЩҪսԴ򣬾㱾Ҳǲġ˵ù񣬸ɴֱӲ񽲵


2737 սΪͳ
һ֮ܣǿɷͳ죬һֵͬҶڤ½ĵûĿɨżļۼİڤڤڤ
ֻҪŴƾһ֮ʸͳǣδսУǱȻżͷĶһۣͷ
ҲҲ÷ָһ֣ȫǷָˡڤԥ£ڵ
Ȼη䣬ȵȱ顣ĿѾﵽؽͷһ㣬ȻһҡŨŨɷΪһ޴ڤڰա
ۻɷһ˲ϯأﻹһߵϺͰԵĿϢ
ΪнѪھСǧںϹĵƬ
ΪڤʱȻȻ¶
ʵǾ֮һ½ʬɣ飬Իڡ
һܵߵϺͰԵĿϢĿвһĨη֮ɫת֮䣬㽫ͷ߸𣬳Ÿŭ˻һɹɿֲϹڿ۳һ޴ɽĹǺһֻĴȡ
ȥֵڤµľצһݺײڤӡ
ΪڤĴڤȻܱĻϢס
ҺҸղͻˣʵǣ򻹲סڤһΪۻֲҡ
У˫͵һ͸ޱȵĿ⡣
ֻצڿ͵һӣһצŹǺݺ£һצĴץȥ
䣡һ죬צڹ֮ϣͬɽ˴󺣣ʱ۵Ĺһը˿ɷӿĳˮ˷ӿȥ
أһֻצץס۵ĴȣȻ͵һ󣬴Ҳ˿ΪɷӾצצָ䱼ӿ
໣צȻԼ۵Ļ־ŭŭһ֫͵վĸΡɽ
ɽĹǹӿڵĺγһθӣһɽȻ¡¡ر㳯ڤݺײȥǿֲǺƴƣһײڤ
ܿռ䶼׷ױѣХ޾ķɳʯռѷУתʧӰ١
˾żͷĿ¶һ˿֮ɫڤȫ¶֮ɫ˲СҲĿ¶֮ɫڵȫתսϿһ޴ڤ֣ڿзƺʱҪɱȥ
Ȼмֱ£ڤſڴȣص֮䣬صڤظ߸Ӵͬһҡ
Ӿ뱼ӿγӿɷž롣
һɸߴݺݳ
䣡䣡䣡ϹĹײһ
ϵϱɢ־£֫ϲȴֽɽĹǳ
䣡䣡䣡һϳ£֪ʹ֪ƣ롣
ֱײû˿ɺͻΣƴľ˭˭ǿ
һδεײ˵ͨڤżͷĿҲĪú󱳷ۣĿ¶һĨ֮ɫ
ڱɢ޷پ£Ҳһѷ졣
䣡һ죬һ֫һҲŲסɽĹǣڴأؿѣȪӿ
ǲڤֻΪһˣ̧һţزڹϣȵ
Ҫվջǡ䡱һſڵϣ׾ɥصʹˣͳ죡
ʵҺͻˣɵֻƴʮŵ֣в壬Ҳֻսƽ֡ͷ䣬ִһ
żأǷҲҪ뱾һս˫Ŀżͷģʵ
ڸʻ֮ʣŵȫ߶սɽϿһӿȵһӻһʮ
ʮӿĽӻһ𣬻Ϊڤ
ڤɢޱȿֲɷۼڣÿһƬƶ䡣
ڤ˫Ŀ޸طֱžżͷġ
żͷĻһۣҲͷ­ʵǿսΪͳ죡
żͷҲһ
ŴԸڤصڤǲٴһս͵ſˡ
ҵҲԸŴΪͳ죬ҲҪзݣͳ롣ڤø񿪿ѯʣ׷ڵ


2738 ͳ֮
ãڿʼھͿԳ룬Ҳ޷ݣͬ⣬еǰʱӱָӣػὫ˺Ƭǵĵ֣Ҳܸ϶ɭĿһɨˡ
ãڤӦ
˵аɽռеԴͷһżڤθռһʣµдڤƿصƽ֣һǧڤƿصƽ֣ǧаڤƿصƽ֡ûھͿ뿪ػһս޹أͬҲ޹ءûģǸʼ֯׼ս
ڤԴͷԼռ򳤶ȸɽһȻûʲôϾɽʵǿ࣬ɽҪռһ룬ҲֻˣȻ϶ܲˬսʱ᲻ȫԸ˵ˡ
ڤޱطŸɭϵʵ𱰡ȼ֮֡иķ䣬´ѣֻҪǿĴڤҴЩߡͺл˵ڤصǿߺܿҲᣬԵͷЩߡԣпֻһա
ֳһǰʵƽ֣Щڤû෴Ϊϲ
ûһӸ֮ڤӦ
ãڱʼ뽫ϲﰵ룬ЩڤȻײб壬һ׼֮󣬵Ҳɴ䡣
ǣڤٴӦ
żģڤһӣֻҪжĴڤ֣ڤһֶ֣νԷˣöԷʧȥս֮
šԾͳɽʮڤڤս뱾һ֣ͬԼֶνԶĶڤֱӻˣöԷˣٲս
ʣĴڤͳڤڤֶͬΣڤظĴڤܣлֻ֡Ҫڤʹڤֶһһˣս߾ͲΪˣ
һһս򵥶ֱӣڤƢԡ
ͳ֮ڤǰһڤǷ׷׿ʼֶϣ׼һһܡ
ȻǵҪˣǶ
ԴͷҪˣ˭Ҳ
˲ŸշֺöûãϢɽХһ㳯ɽϯޱſԶ
˿һ桢㡢βĴڤ̤ŹɷƼٳ߶һһ޴״ĴڤҲɭɭĹҲ֪Ƕùͷɣʮɣ¡¡زŴضÿһǿԽǧɽǰС
ڤԶйɷ캣˾Ҳ֪滹жڤ
ڤ½زɽė軴ڤɽôڤ̾ɽϵڤ޴ڤһ˫Ŀж¶һ˿η֮ɫ
Ϊڤڤ½Ĵڤżͷ
ɱ״Ļɣһȣ绯Ϊһڤ޴Ӹ߸ͬ뵹գôڤݺݳȥ
ɱȻɣȫ߶սһӿֶڤڤһֱӾצôڤɱȥһΪ͵ضôڤɨȥ
ڤ޵ڤϰߵ䶥ĴڤĿˣΨҶ𣬸ڤ֡
ôڤǶڤھڤ޵κڤΪֻҪϵɽռסһε
ôڤû뵽Ÿոյִڤһȫ֣һڤʵǱҪǿһء
ֲôڤͷ£æ˫ۣ浲ͷϡ
ֻ˫۲ŸվڤĹѾִ
䣡䣡

¡
ֻһ˲䣬ôڤ˫۱ÿѣҪȫϵűֻצ˺ѣҲ֪˶ٸһĹͷɨ۶˳ǧͷʹӴһʧȥ֧һ̮
սεȷḻȻǳҪ޴ӲŸոշȥצѾݺץסôڤ˫ۣ͵һʱôڤ˫۶׹


2739 ͳ
ôڤܴشæӿ͵ˣͣʱޱӴѾСһţҲɢ۲һ紵ܰǸɢһ㡣
ڸڤս֮شôڤʱһߣżͷҲֶͬش˗軡
軸ôڤһ˵ԶԶģβͶһ룬Ҳ۶ϣ㣬ɽһļҲֻ̮һҪ۶ϡ
ֻתۼ䣬λڤ㱻һȥ˰սʮȥ߰˳ɣ˵̾ɽԴڤĿɿڴţλԳֵĶڤЩս
һ֮£ȻһܰͬĴڤشȳ̶ȡ
ɱɲֻᷢǿʼ϶Ҫһٴһӿٴγôڤɱȥ
ɱŵҲȣ߶ڤųôڤɱȥ
ôڤȻſײУսȴɵͬڤٴɱڲĵ˵һۣɷƣɽ
һߵėҲˡ
ʮսȥ߰˳ɣսȥ飬ͷҲᱻɱò
ˣһսܵشûмҲָԾ˸ϵҲѾûǵķˣǸϽӻϼҰȫ
ڤǱش֮ززڤһĿɿڴ
Ÿʲô׼սȴһȣѾڵԴͷӿӣٲŵġ
ղһ㶼ûȫһǵȹǼΪ޴ġ
ڤӦһ۾͸һĨηͿ֮ɫ
𶥼ڤȻûڤһĿҲԱòһصҲѧһȫָĵĵ
ڸصָʱڤѾڸڤɱڤ
ЩڤǸܵ仯ԴҴҸԶԶôһͬڤɱأһӶӰڤڤڴڤͳֱӾͺɱеĴڤ
Щڤû׹ôһ£󲿷־ѾشһֱӾͱɱƬҶ˹Ҳŵûֱðɫͣ
ڤһɢɳΪһӱŵش˶λڤȻ͸ӻҡ
û£һϵڤͱ׳ɢǻƬˣ׷ӻѡ
һƶսĴɹʹøڶڤڤĿеĵλһӱޱӢΰߴڤҲıֻҰĻ𣬷ڿһ㡣
Ķʵ̫ڤ˵һڤ֮󣬺ԴԴڤϵ˺桢ͱͬʱڤϵ
һӸϵڤ࣬øڤѹ
ЩڤȻ࣬ǸΪͬһɢɳڤڤΪǰ漸εĴȫʤѾ˱ʤһ۳һɹҲԽĬټϸߵʵڤҪһء
ɱ֮£ڸСĴ֮£ҹڤصڤڻ˾ڤڤ
Щ˻ȥڤȫˣصûָܻʵҲҪȸټǧ귽пָܻʵ
ˣЩڤΪǱصչ˵Ķ󣬸ܵ˶ˡ
һδ֮ڣذ˵ڤоʵҾ֮ǾЩڤڤ̵ʱʵȻѾ츲صı仯һ
Ȼ⻹ǸĹƣʵڤϰԵ磬ǵ̣Ҫ֮ڤؿԼΪ㡣
ң֮ڣŵʮڤ̣ûж
ʹ죡ʹ찡ڤͬĴڤѾȫˣӻѣڤҲֻɲСڤЦ
ͳ䣡ڤЦ֮ʣڤߺĿ˾η֮ɫ
һսѾţڤȻЩͣʱҲ֪ӵͨסڤһڤǿɾʲôô̲
ͳ䣡λڤЦȻֹɫЩȻسֵ
ڤ޸ͬһĴڤҲʮλԭǿ˵ǾڤʳˣͻȻһλͳ죬ȻŤ
ڤصڤӵ񣬾ڤﲻʱҲҸа壬ֻܵǸ߰ͷ­


2740 һ֧
սʤڰսǰԼõĻֵ˭ҪΥԼǿɱ֮ĿɨڤصɽϿգϡ
ͳ䣡ڤڤԶȻȵ
ڤֵԸΪ׵ľɽ˵Դͷһĵھɽĵ¶طֵһص

պɽԴͷ
ԴԴϵӿڿлΪһ޴ڤ
޴ڤһͨڣƣޱȺĹڤ֮ɽ
кдž֡
ＫΪƴ񷶥졣
ĵҹڴ졣
һ۶ɵĺƮڴУʮ䡣
߸ǶɫƣǰСʮڤڤ
ֻһﵽ͵ĹģֻǹУ㹻ʹꡣڤذڤϵڤƼУռס˵ԴͷһﳤĵռȻҲôڤҹ̾ڵС
ǧʱͻĴǧ֮ڣǱ뾡ŬԴͷͼȡɳΪڤڤ˵
Ҫ뿪𣿡ʵ
ҪȥѰԵʵһЩһߣǲһסȴڤҴͣʮ꣬һҲΪһ֮ڶʱΪһ¥ص
ȥ磬ǡʵǰҲǿ˲٣Ӧһ֮ŵ˵Ҫȥ磬
ʵȷʵǰǿ࣬ǰȥ磬ҲȻһԱֻǾٽʱǻ
ˣٽ޵ϵϽɽţҲ˳ͻ̵ֽĴɽҲѾнӣ´δҪһս£пһûӻ緵أ˵ҪǷսϵʵһ淢ս£ٲҪǳԮ
ǻһдԵȴûʲôԵڤȴǵĻԵ֮أ˵ڤڤҲڰǡǱھڤޣʵ˲ǽĴ٣ɽ֮䱬սǶһ˵
ˣһŬУ˵ͺġŵ
Ǻãڿʼһ¯ֱܴܲסٳڵԴͷȡ
ˣʲô¯󣿡ŵȫɫ
ǰΪ񲻶ϲȡȷʽŵ˲һδζɹ٣һǶ١
ȻַʽҲΪпʹ࣬յõĲǵӣŵǽʬһµġ
ɼ𣡡ص
ȻѾǵɼˣźԾɫȽ򶨣ʮڤڤȫٴαɫ
ڸڤʱǱѾʶ¯ʱ߼ֻһɫİɵ¯ȻˣҲֲˡ񻻳ʮλһɫɵ¯ŵ˾ýָͷҲ֪жôֲ
ôٶ겻ǵӱС˲ɣƤһ̧Ŀɨڽʬһ䡣
ô᣿ʲô״ֲû˵ˣʮλվ£ŵȽʬһ㣬
ǺáСԳ˵λΣСϴǾʹ㿪ʼ״һЦһϼ𣬻ΪһֻֽŸŲ˶硣
磬ܵĻϵʮλѾͣħ
ħѾ˴룬ʣµѾ࣬Ҳɻ𵤡
СİݼˣŽ붴磬Ҳڣæǰؿͷݼ
ٶ겻ѾΪڤˡλǰǰӦüġ鸧Ц
СŰݼǰôҲڻʱһɱ죬Ȼϵ͡
Ժٸ˵û뵽ϴǼʱ㻹ֻһɣȴѾһڤˣʹΪп
ⶼ˵ࡣæ
Сƨˣɡŵû£ѾԻڶ
ˣæȻŻϵʮλɹ֣͸λˣ
仰ֻܷģһᾡġϵʮλ
Եͱɫϵȵ򶼹Ц


2741 б
ʦͽͼ״ҲɵЦ
´һţڵҵ˲٣費ҪҲЩæһ
һһһ۾Ҫˡ
ʮλϵɲµ¯Ѿܵģټͣ¾ͲǴҪճɻҽˡ
ллʦĺ⡣˷յ޻Чޣһյ޻аأ¾Ҫ˵СĸֱԴ˷ΪաСл֮ӡϵţԿԾ׼ƻ򣬽սͣǸ֮ûʲôӦɲðաַ
ԲһŻȻֲĽʬԭд棬˷ȴѧ
д֮⣬ҲСǸ־ᶨйϵֻҪ־΢е㲻ᶨҲȡýɾ͡˵
ٺ٣ССܹ˵ĺ¶һ֮ɫ
صûЦС˵ı飬һȻصͷȷʵˣʬõҪҪ࣬ڤ˵ǰƴһӵֵޣûгֹһڤڤҲûжСôʱڳɳΪڤûдġ
ٺ٣С鶼ڿ佱Щ˼ֻһ˫۾ȴŸ飬ǰͲøټ䡣
״һЦԶԻһֱֻ֣Ӱץӽ¯С
һӽ󣬴ʮϹŻڶ֣ſڶ»ʱŸյ۴
СǶðɣ¯۴УЦЦתʵ
Щ鶼Ŵ£ǲ֪ڤ޷飬żȻڶȻҲ֪ھڤޡ
ǶܺáͷŰʮʬѾʮΪڤҲΪڤһ˾ɽڤڱԼողǰȡһС͵Դͷһ˵һ顣
ǣд˵ټС˵츳͸ףݣ³һͳڤޡԴϲѾĿɿڴ
֪Ȼھڤ޻ôһ֧ǿı
ǿƷʮλڤʮλڤǻӵи̣ͬЭǸΪ֪һɺεǿ
ˣӵһС͵Դͷһ֪һȫڤ޻˭֮У
Դӽϵһս֮ΪӵеıѾһ޲ȼ硣ڣҲŷֻԶԶ͹㡣һСǷչ˵һ޲ȸ鹬һıԱȲ㰡Ͳп
Ǻǣʦˣȸ鹬չ£ܱȵġǫ
˵ġΪڤû𣿲ǵģڤôһƴطô飬˭Уб𰡣ߵһ𣬱ͺڰײһյĽǹߺڰǺڰû
ʿҪ;ֹ޷޳ҪԼΪ顣вٴ̶ֽ̺ҪڤУڤ޵ͳǣ֮ЩҲֻ÷Ƭغ顣
㲻Լɹ˵ͬˣһСʮһʼ͸㣬ĹĽʬԣڤޱ޷УȴԣһգҪ۱ûҴȵ㡣һ
ʦ˵ûԹ黹ûֵģ˵ʲô黹ܲڤġǸֻ࣬ҪСǷչڤ޳ҪСͷ
꣬˰췽׹ԭû־ڤޣǲֽҲûãбڤǸǵָӡ
ʵϣ㲻þһҪȥ磡Լھ磬Խϵ;ڤΪݵأֻҪݷ꣬ʱǴɽ㶼Ҫɵ֣鿴Ÿĳ
վҲǵĸİΣ
ףһյûɳһпƵǿ󶼻ת۳ɷ棡ֻеǿһս֮ټǿİף쵤̷ھס˸šɫ


2742 
ȻҲ쵤Ҫе򣬷һֽ̡ͥ׶쵤̶֡
̬ȼмοͷȻѾΪʦҲͲȰˣ
顢˵֮ʣ¯ڴϵš
ڿֲĻ֮£Ѿȫ¶
һɫɽӴյ÷˺⣬ŨṴ֮̃ð
Щ̰֮תۼͱյòӰ
ʱһһȥð֮ˣԭ֮ڲСɢϢȴԽֲ
ŲͣڵϷţĿ¶ޱʹı飬ȴţתܴա
¯վ󣬾ħ̲صĻܱŵʵҲû취̫ʱ䡣
ܿͽŲ˶硣
һŲ磬ſڴſȡ
һȡʱﶼ˴磬Ŵ׷׻һ𣬻ΪһɫƥŵĴС
һӶϡޱȡ
Ũһ䣬йŴڤӿʹڤʼǰǰʵ
ڤһ仯ʹڤ͵Դͷ֮ƽⱻƣԴͷһӱӿӴŨӿڤ
ڤõŽ»ָʵ
ȴǲЩ仯仯СŲֽСԸŲ˶硣

ʮʱ䣬ת۹ȥ
ƾ¯Ĳգк߶׵ԴͷԴԴϵĲ䣬֮ϻصڶߣԭʮڤ־˵Ϊڤԭȵʮڤɹ٣Ϊڤ
ֻΪʱ仹̣СȴڤĵСһأСȴڤҪǲսҪɱѾٻ¡
ʮڤڤһ´󣬾żͷһҲֻбɱķݡ
һգ֮ϣĿ⻺ɨСڤʵѾסȴڤҲ˸ȥʱˡһȥǧ꣬Ҫꡣȥ֮ǵŬУиϵǱߣСûȣǲҪ֡
˷ּڤ
ãˣǱأͷ̤˴תʧڻ谵ͳĲ֮¡
ˣ˱أڤңңŸʧķͷкɫˮɫۿ
ãڤ
ϴ϶ˣôߣڤ֮󣬷׷źԾš
񵥴ҺԾŵʵǵĶ֣ʱȲҪʲô˵ŵԴͷŬСҺԾǵʣµ˶ɳΪڤʱͿԿʼ˵˼ɽһ죬ҪΪ˴ڤޣų
ûΪ˴ڤޣڤصͷȻһȻؾС

Ⱥ򣬰ɽ
еͻȻſۣӻȡһɫ˸Ƭ
ǻ뿪ϵʱıƬ
˸ĵ⽥Ϊס
ܿ죬ɽϿձ˺ռ䣬񡢾͡»ϰ̤ͨתʧڰɽ
ŷĽĿȥ֮󣬰һӣɽķƷκôɽܵ󷨹
ɽ
ʬƯѪȾ˴󺣡
ҹ㻹־ͷ汾˧ǰȥʮ̫ӵ̫ӷ䣡Уһߴ͵ֳһìݵָž޿ӡ
ʮ̫ӵĴԪ˧֮һɷǾ޿Ȼǽϵһսսܺλҹɴ󽫶ɲͶ£˰˰ҹѳʮ̫Ӹҹ
ɷʮ̫Ӷ˿ܣڱǰˣʲô磿汾һѳʮ̫ӣΪңҹЦ
ҳݵúɷȵ
ɷĪǱ˵𣿱ǰ鸽ʮ̫ӣΪǿԶ֮࣬˵أʮ̫ӺܿͱÿԴ̰ͼ֣֮¶ǡ
ϴνϵһսܣ˼ȡܷͼǿȥɽ˾ȱⲻԺʮ̫ӸǱǴɽҿֻһܣҪһܵ߹ҹɲԸ⣡ҹȵ


2743 ҹĪ
ɷԪ˧ֺαظҳӷϻأɱƬײʬǲ棬ȻҲ͹ԹԹˣһλɫףɢϢĵһмЦ
ǣαôϻλͬɫ׵ĵɸһЦ
˵գλҲɷػѾԽһӡ
ʱԭλɺɱȫˣ仯ΪһǴɽ˵ĵȻǴɽ»򳤡
ЩƬͷϳһɫڣ˿˿ѪӺɫݳЩѪɢ˵ܰ㣬ΪһѪ˿鳯ɽķƮȥ
ɽҹĴŵ˵ܰ㣬鲻Խ͵ϼڡ
һΪһЩģѪˮð˳תۼӶΪһ̯ѪˮΪԸһЩȻԺãҲ˫ѪɫһƬ͸Ŀ⣬ȻȻԴɱԼܱߵˡ
һʱ䣬ѪɣˮԼС
ſѪ̴ڣ͵һѪǵĿڡ
꣡꣡һ׽ëȻ
Ѫ֮ͷϵԽʺ죬иѪ˿ݳƮɽ
ɷԪ˧㿴򵥣һλ򳤼ҹңԵû죬һ
ɷûлش𣬵ɫЩѿ
СģĺѪɣǷųѪ綾ޱȣһ˲þҹɫѿشȵ
ҹ𣬺ҹ׷ʶһæסëףȫתֵѪ˿壬һʹѾжǳɱͬŻɱ
һ£ҹѾʧء
ɲֻǻŶλһЦٴһӡ
ʱͷβӣΪޱӴľ
ſ˿ڣʺӴһѪɫ
Ѫɫ󺣣ǵصܰζʹѪɫ֮þɴŮ裬˴εɹеõ˶֮Ͽԣ׵΢Цӭ
þǸÿ˼仯ƺ޿ײ룬ס˺ëҲǰ״
þ־ҪҡĿֶݵ롣
ݵ
ֻתۼ䣬ʺ紮⴮һǧҹӣȻһգ뱻˾֮ڡ
ҹսһոԼı۷죬һõУꪲС
ꪲس𣬶ŵеս۵ľɱȥ
ɱɱɲͶλҲ۳ؼ˷ɱߡ
ɷԪ˧ʱֵˣһλ俪ڵ
˧黹ֲָֻţɷɫػһ䣬Ǵλɴ󽫼˷סҹжɲͶλɡ
ɷô˵ǶͬΪˮ壬ͬΪĿű˱ɽô̵ɣҹɷסһߵ
ֻҪ־ͷ˧ɱɷ
ƨڵͶɽҲɽȣҹȵҡꪲÿһ֮ƣɱɷɫΪѿ
ɷʵҲͱҹ΢ǿһ㣬ҹƴҲҪˣλһֻɱ¾ҹ˿ûԮ˼βɷơ
ɱɱɱսԽԽңɽߵԽԽء
߰ɣǸϺ󣡡ɲͶλɴ󽫼ԼߵıԽԽأһȴɽڳûһѣһߵ
ڻߣˣλЦţ֮ƣסҹǵ·
ҹĪţˣλ򳤵Ļﻹû£һɽľ޴Զ¡һλ򳤵ͷ¡
һ£һì󺣣һλ򳤵ĺʹȥ
ߣֲͬǴɽɱ䣡һϵԶ𣬽ŻߴԶ̤˶ָһλһָ
һɫɽλ򳤳ɱȥ
ɫɽδɱλ򳤱еһɿֲסͬʱϵܿƵطëײݳӿǷĺɫɽ
ɫɽԽڣڵ÷һȴźɫɽͷתףƤ˰ߵƣʱϲš
ȴǵˣ
һ֮ѹסͣʵѾʮ̫ӸĴԪ˧ǰʱȥ˽ϵ෽ִ̽ʳ𵤣ʵֻһܳ
Ĵ֮һһʵزѷɫ곤Ԫֻ֪ͳж
ɽ򻧳ֻƷֵɣûз£Ķ֡


2744 Ϣ棿
ʲôλɫֵ̿ؾһԭҹ˵ĳ˲ת򣬻ΪӰγɲķͼסǱԽڵĺڽ
ʱڽųɭĺɫ⡣
֮ɭޱȣҴſոκ
Ӱһɫ⣬˲âɫȥԳһĳƮڴС
ڽֱ룬򳤺󱳶ٳ𣬶򳤵Ĳһƣ˶Դ䡣
һ޴ʬ׳亣ףں˼£㳹һغ
һɴȡһλ֮ʱͺͻµľ޴;ìɱ
ͺͻ£˶ĵɣһλƷɣһλƷֵɡ
ȻҲͻȻɱټһɱһλ򳤣λͷţһ֮£ʱλ򳤻ˡ
սڣȱλһߺˣһһֵشе
ڽʿǣסս󣡡ҹε״ŭ˫Ŀ죬ꪲһ͵طסɷһߴ߶Ѫں͵ҡҶ䣬Ϊꪲǵصɱս
ϴνϵһսΪʮ̫Ӷսҹıܻ˽ģһȴؼ֮ս˲أɽıɱñޱȡ
񱨳ǰĻսȥԮ򳤣Ƿ׷ײҪسɱȥ
ʱϰɸϵһ󺣣ΪһսɱȥǴɽǿߡ
ҹϧѪԮ֣ɽʿķɱټϰǿɱսʱһϣ޷ȥԮλ򳤡
ӣһڽɫ绮󺣣һλɱȥͺͻɱһλ򳤡
ɷԪ˧ңλ򳤼սסɱŵû궼С
̫ǿڽʿɷԪ˧Բûгȣ෴ì͵һ̣Ȼ±æ󳷡
ɷһҹλɴ󽫼״ûȥ׷ϣת˫Ŀɱǣսɱȥ
ɷλ򳤼״ɫףĿ͸ޱȺںͲʡ
һѾ̫ˣתۼ䣬λ֮֡
ɱһλ򳤻ɱתɱ
սȻһ൱һλƷֵɣȺףҲֵֻסλɺʹΧɱ
ολɣһλǲɣһλڤˮĵɣλƷɣκһλѹһսս
Ƭ̹ս㱻
սһսһ浹ɱ
лλѳȣ˷ҶԨزҹǰһ׵
ԨѲؿ˷ʮ̫˴ɽǰҪˮ御ѹίʵʱɽܣһҲҪֵҰɽǰɽ㣬Ծȣɫص
δ̵Ѵҹɫһݣȭʵ
ԨѣλҵľҲǼʦ񡣡ææص
ϵһ֮ջǽ£˲ơ
ԭǵȰɽɣֲʧʧҹΪʮ̫Ӹ´󽫣ȻŹʮ̫ӸȺɽΪеɺɱһ֮£Ȼ𾴣ٶȹֵ
ԨѹˣҲ˫ȭѵְʮ̫˴ɽһǾ𾫱ҰɽǱȻԵֵ˵
ǫˣϾĵ̣㰽Ǳ˴ɽɽıҲӦޣ԰ɽʵҪֵӦòѣοһɱҹ˵
ԨѴԲӣϷ֪δɽܹʮͳˣһλһλ֮ܵϸͳ죬ʵԲ
ʮλͳ죬һλȻϢ棿ҹɫ䡣
ǧȷǱ뾡һһƣʱͻ֮ӣ
ҹɫ˺ü䣬εȻʱ⽨飬һ԰ɽΪףԸղŹҶѰ˼ųЩԼϼɽͷ÷ӦþͲص֮ޡ
ʮ൱ʮλƷֵɣǴɽ»ʵʮ̫ӿ¶ҪʤһЩҹܾ£㹻ǿ⡣


2745 
ԼǣǱʮ̫ӸʹɽԮ࿹⡣ƾɽɽ»Ӹǿ⣬Ǳ뻹ϸͬǿ⡣ҹǵС˼ɫص
ûϷǴ⡣ɽԶڷȺƫԶشߺĵشûѱһΪʮ̫ӸĴԪ˧֮һνǣͷ֮»õѶа
νǧٴƨȸˣǾ˵ⷬҹȸЩ飬æֻͽܸȡҪ˵һвٵġ¹֮£Ϊһӣæ˵岻ݴǣҪ˵ǣͷ»ɡҲ֪Щ˼Ȼʮ̫ӹϽȻѱ֮ƾһסǣΨĵɲסǡ
ƾʵסǣʮ̫ʲôҵ뷨Ǹˣ賤ϻᣬϻԱɸԼеĵɺƷֵɡϻûȨָڲֻսʱˣ漰սʱϻͶƱһ֮󣬵ǲ֮¾ͲκһŻ߲ӵǲһΥϻȨѹһȻ
ҹԭΪͳȺۣɽо֮е㲻Ը⣬˷һ˵ҹ֪û˽ģȻ𾴵ɴ鼫ã˴ɽȫûɷܶأʮ̫ӺȻŭܿͻ粻˳٣ھȥ򡣡
֮߼һʮ̫ӸͬΪн飬ʮ̫ӸμȻɱңǳɹȻһĿױ˵
߼ѷңһãֻҪ˵һ˵Ӧв˻ͬˣһʱ˵ˣʵҲǿֵʮ̫Ӹʹɽ
ãŹ߼֮ھʹ·ȥݷԴϲ
ҹͷ˶ɲͶλһ˴ҴҸȥ
Ȼҹϣ߼һ˵ʮ̫Ӹʹɽɱɽһľҹ˵ֻǰ˺ͳϻ֮һ˵߼ͷͬ⡣
ҹ߼λʮ̫ӸԪ˧ǣߣ֮±˳ࡣ
ȻҲвʵǿ󣬲ԸˣҲǿ
лλߣǰһ֪о򣬵Σ֮ʱٳȣҲɲǲ˾ˡ
ֻǵϻԱͳ죬ǲں
ҪĿҪǣסʮ̫Ӹʹɽ޷ͳһǿȻʦɽֻҪĿĴﵽĶǴҪ
ҴսԿԳӢʱһʱȻȻҲͳĿеͳ졣
Ҳ˵ҹ߼ܣ齨˾˵ɷŲбܽܶ飬ˮкȾѰŽݱʮ̫Ӻ
ûõĶһǧλɴ󽫣ټǾȻûйɽһܶ飡ʮ̫ӵͰеľƱ飬һŭվ
˵ͳȫûˣôȻأûнƱ飬ɫȴˣ˫Ŀ׹ţҪɱһ㣬еľƱҲ˷顣
δɽܹҲʮһս൱һλƷֵɣһλ򳤣ʵ൱λɡ
һսλ򳤣βɱ˵˼Уڻǲɷɽһ˴ɽ
ƾɽλɽǧκεʮ̫Ӻʹɽ˵ȫûˡ
ɺɱ˰Ŀ⣬ɷһջͱҲҷǰԭԭ˵һ顣
ˣűͳıɱȥ𣿡ŭһ޴Ӱ𣬳ɷſѪ̴ڡ
ǿֻһɱ򳤣˧ܾȵˣ˧ܴŲбӻѾˡɷֱͦӣԳһ޴¶ݡ
ʦȱŭɷµһͽǵ̫ǿʵڲɵֵܲѾӵġ֮ӦŪԮ˭ʮ̫Ӽ״ֻѹͷŭǰԲ


2746 ʹ
˵˭ҴɽɱҴɽʮ̫ӳ棬˱Ӱʵ
ӦǷȺɽľͣɷص
ͣԶڷȺôܵҸͽ֣ʵȻҲǿ󣬵һɱ֮ʮ̫ĴԪ˧еһλԪ˧ü
Ʋ߷˷Ⱥ֮һȻҪɽš
ûʵһλȴһɱ򳤡ɷص
ߣĪɫ䣬Ŀ¶һĨ֮ɫ
˵˭ɫʵ
ҪһҷȺ˵𡭡¶Ц깥ɽܴ֮˵һ顣
ʩչĵޱȵĹ죬ΣɽĲ׻ص
ܣֻΣɽΣɽҴĲֻλһλǾպ֮λŮӣһλݳֵӡ˵κһ˲֮¶Σɽĳͻ˾ΣɽʩչĵҲԲǲɫ䣬ŶȻ
ҲΪܣ˵ĵίʵҸսֻðˡ׻ص
ߣȻұҪɱʮ̫ӣͳҪھ;ɽİ
򲻿ɣæǰȰ
ΪβɣͳȫûѵҪͳ찴ɣĿ¶׹
Ҳ˼ȺߺңԶɽһߺô죿ߺʮ̫Ӹĸڣһ£Ǻǲ롣»ôӳ顣ة˵
û»ôӳ顣ʮ̫ɫһջǿȰ
ʣϵףپڡ
ǰǺ»ģʲôӢۣʮ̫ӸҪǲԸǴɽԼȥɽȻ
аӢۣȥɽʮ̫ŭЦ
͹Ϊǲ𣿡һȻ
ˣǽЭʮ̫ӵģȻҪʮ̫λ˵״ɫ仯˺һ󣬷ſںֹ
һɱһλ򳤣ԸǿҲ˵Ķ֡
£ʮ̫ӸһܹɽҲȻ˵һǧ˰١ʱʮֻʣһȱ첲ȵĲбʲôؽ
û취ؽʦʮֻʣһЩȱ첲ȵĲбһҪ
Ҫ֪ɽܹҲͰ򰡣
ʮ̫ӲϸҲֻôͷ
ˣҶԼˣҲ˵Щ֮¡»ǲ֮ܲӦͼֻ֮Ҫһܱߵ̲׳һһٹɽġʮ̫ӼӣҲٰףϾδɽȫûֻʧЩзϺ
̫ǣȴܱһЩʼҪЩ飬ҲܼʱԮة฽͵
ʮ̫ӵȴ֪֮ʣ֮¡
ʮ̫Ӹʹɽܱһʼ汻̲˼ңҲΪЩҡҷ˿˾޴պвٳ˵ĳ
ܿΪ˾Ĵڣһܹи֧Ԯʮ̫ӸʹɽҲûа취˳̲ܱ˾ȥһЩ̡
أʮ̫ӸʹɽĵطҲء
֮£ʮֻ̫ȥԮȥɽԮ
ʹɽԮʮ̫Ӻվţ˾ѾγҪ˾ҲǼѡ
˫ʱս·ʤи׳˽״̬Ȼ˾ܼʱ֧ԮսȻǻĹ͡

λڶʮеΪһޣҲǸΪ֮ء
һգޱһ಻֪ĲçɽɽĿռͻȻ
һħ潥Գ˲׳ɽ¥̨ɹƵľڿƼ
һޱȻԺ꣬۾סһ칬ϼƮһޱΰľɽ֮ϣڷơ
칬д֣ʹ
ǲ뿪ɽҪһֱ㡣֮ڣŮһйһޱӺݻ͸ϵŮǰ
йǰһŮݶׯţķ飬
ںһһŮݣüָЩƣ˵ȥҲŮ


2747 ص
ĿϣĿ¶һĨ֮ɫ÷̾һҶһҵĶŮֺγȥɽСǧǵҽλԻٴӲɽԼڵİӾбѳȱġ
ȻҿϤĴǴӤʱλԻٴʱӡһЩƬȡ͸ںϣɽСǧȱģ޷ܵĴ޷ϴҲ޷֣λϵĴƬҲû취ںϡ
ֻ뿪ɽСǧ磬ǲ֣ںλϵĴƬһϣΪλһĽ
ѾˣĴӦþҵһǾҪ׷Ӧ٣ΪҪɱͼ춯ĵȻıɱ϶Ҫ𷴿ԵʱҪҶռʧȥά϶ҪѣʱĸħȻûٽħҲϾ˼Ƕɱ硣
ʱĵȫӦͬ޷ڳֶԸħֻһЩƷΪӣЩٶҲᱻΪҿǿ֣ľֻȫ֮µȥֿνʮһεĴ٣Ӧ٣ӦǱ֮٣ɱ¾֮١
дٱдڴ֮ǰöʱе¶һ֮йؼĵرʱ鲻ԵõԴҲ׸ڴ֮ǰһԱ
ڴ֮ʣͬҲǻ֮ʡ֮ӱɱ¾ħ壬ЩԴܶһЩħ֮Ѫ⣬ܽһϺõɽнȥ㸲ƸΪ֮ֻҪڴбסЩ»֡
ѡʱͳȥһΪǵĻ۳Ѿ㹻㹻ˣҲʱȥӦش֣ɽٳΪɣһ棬ҲҪȥ٣ٴϴȡԵֻǷһϣΪܲҴҽλϷӡĴƬֻǳΪҽ巽½پĻᣬҲֻгΪǷһϣص򡣡
ˣǶŮߵ׵ᡣ
һ仰΢΢һҲߵףĿ¶ޱȸӵĿ⡣
浽ʱ㻹𣿵ֻҪһϣڻǲڣҪȥһۡ
ұɵǴߣһ̲ɼһǼұܸӦÿ޵ĶӤ򲻵ѣҲ¶Ӥػɱ֮мǣмǣһۣ̾һȡҰСƬֱ˵üһǽɫƬû˵üģʧ
ǣ
ţãĸٶȿڵ
ڣһλٸϼһ״ľУ̬ȴЩ׳˶Ůӳеϥء
ڣһλһϮ£ͷڣһģ㣬ͬһŶӽųеϥء
һһŮǵɣһΪۻǿ
˴뿪ɽСǧ磬Ӧú֣ܿӭ٣Ƿ޶˵Ϊǻ󿪿ڵ
ģһᾡҾְػ̫ӵºλġţáĸһȻ
ֻǰǶɽٱСػԺվҪĥ·ɳػǵְ𣬵Ҳʲô鶼һУӦֻǡ˵
ǣ
ˣȥɣһСģĿɨһۣȻһӣʹϿͻȻһӡ
һˣǵӡ
һ̣ޱ಻֪Ĳçɽˡ
磡ţúĸ̧ͷ죬Ŀ¶ޱȸӵĿ⣬иˣ׷䣬ؼհϲá
ȴһӦһ͵һ˫ԽԽоҵԪϲܵ˱仯
ܿ죬仯ԽԽңкѹѹƴ˷ӿɢޱȿֲϡ
ɽУ޷׷Ĵӣܵ˴ѽҪһ㡣


2748 ǧ
̫ӵºλѾ֣Ҫɵɽˣţúĸܿع¶ϲ֮ɫû̫ı顣
Ϊ缺࣬ϤĽ̵꣬ڼ䲻Ƿ鵤ҩ͸λԻٴʱӡĴƬ
ȱ˸Ļǰ£ټǱ츳ΪɽСǧĴǲȱģӦѾ֣Ϊɡ
Ȼһپ磬ƾӦѸεֳ֣ɳΪĵ٣Ȼ֮УЩţúĸϡ
ٶȻЩˣϾߵĿɶ˫Ӥ֮

й齨˾סʮ̫ӸʹɽԮ֮£Ѱٶõİ޺ͺӳڶһçɽ֮£һŲ֪
ʱĸѾ˻硣
壡ʲôˣȻһͷѪȵ壡һħڻ谵̤նУĿ¶̰Ѫ֮ɫצ߸߾𣬶Ÿ㵱ͷץ¡
ƾһͨħҲҴҵ⣡һЦһҡΪˣȭɽһֱӶħȥ
䣡һ죬ħľצѣ
䣡һ죬ħӴӶһȭ򱬡
һֻɫϼִӸ£ħ򱬵ӴŲ붴硣
ʱѾʮħӴ
Ϊǰչͼ࣬ټʮħǱɱ֮Ų붴磬ƾɢĻѾҡȶ

תۣʱȥһꡣ
񲻶磬ɱ
Խǿ֮деĻϵҲ˵
ڵħʬ״ﵽ˰֮࣬һǴħħħԼ㡣
ħʬ岻תΪڿٵ׳

ʱɿš
תۣͷβѾڻﴳǧꡣ
ǧ꣡
Ĺģﵽ˿ɹ۵ĳ̶ȣѾֱһСǧ硣
ϸѾ˰˿õεֺͲûͻơ
εֺͲûͻƣ˿õһŽֺһŻεһĸʵҲѾﵽ˼Ϊֲĳ̶ȣԴħħඥħҲֻҪɱ
˽ݹǽϵһս֣Ӧֵܶʱһޡ޻нǳ
ڻ紳ǧڼ䣬Ҳ˼μΪյĴսһһħ
ϴɱħٰƣСƣħĻĵ߰˰ˣż磬С黹ɴ֮£һٽħɱ
˵һвֻħǿԴС˸񣬿ĺпܻǸ
һΣħϴθħҪһЩҲҿħʱϸѾõʵѽȡ
վһմսû˰£ħܾˣħ⣬ҪӶʱ罫ɱ
Ҳһս֮󣬸ϸڳ˵õ
μΪյĴսħ֮ս
ȻֻСħ൱Ʒ
ǰΣǿսټСħвħ£񲻸սǽ趴ס˶Էһ£ŵѡ֮󣬸ϸ˵ߺ͵ڰ˿õʣ½ûг
һСħһսʵѾ˲٣ǰľ飬˽Сħʵһ棬ŶԷ֮ΪǿСħˣȻĶԷħ˫ˣǿ֮ĩʱ˶磬һٽħɱŲ붴硣
һս֮󣬸񷽲ӵƥСħʵƥвɱҪɱСħܵѶȶҪ࣬ҪжһҪصơ
еħжȳɱ֣ҪսĻϻǸΪĹģֻܶѹסеħ
еħⲻ󣬵Բ泤ʱԿ
ϵħҲǴħԶԶ͵ͷһħϣжҲǱɡ
ڻĴħƷһϡ٣ټϻȾ绹ҪƴֻҲħܸӦľҲޣڻﵽǧҲûƷ


2749 ħ
ΪմսСħ֮սƿѾƿһֱнչֻҪֳ֮ƣһͻΪεȴûжٱ䶯ĪҪ緽ɳΪֲɣһգվһ½߷壬Զң߼ʣ֪˶յĻ磬Ŀ˸ԥ֮ɫ
ֻǻճ̶Զ磬ʵ棬µŵĻͻҽɷ飬˵صա
εһղɳΪ֣ɱҪǣƣҲеҲ޷ͻơֹڵ磬ɲΪϵĲ࣬ҿֻƷƥУ޷Ʒ⣬ǲ겻ǵȳ̶ȣߺһƷ⡣ԽȻС
ĪҪΪȥε֣л𣿡
һֻһʿԵ׷ɱսھСǧôļѹȣҲ޳ʮɡ
ڻﴳǧѣҵҪҡˣҲܶҡһζҡȻеڶΣ˵ڶαȻͻеΣˣͷȥɣֻʣһҲȻ޷Ϊ
ȽֳɳΪͻƵҾ̤磡ҾͲţƾɣĲ壬лε֣޷ڻãɽ֮۵ĸ˫еԥȻתΪޱȵļ㡣
һ̤ɽ壬ȥ
ݴڻһֱͬһǰִܵ硣
һԴǻ绹硣
ǧһֱǳͬһǰ
ΪһʼԤУֻ̤磬ܳΪɣ
һ̤ڵĴ½Ҷ谵ͻȻĵħԶϯ
ħ˫΢΢һ¶һĨϲɫ
̤磬ѰʵͻƣҲΪѰͻơ
ħڶĹɿɹ۵ħΪһС硣
һΪһС磬ʱ磬ʼӵ򣬻
Ȼ˫֮ʣԶʱ̽ĸ޴ͷ
ĸͷͬɽԭͻ谵عâȫסˣʹضһӱһƬڰ
ĸͷ滹ų֪鳤һצľ޴
ĸ޴ͷ¶ڻ谵Ĳ֮£񲻽סˡ
ħһ̣Ҳסˡ
ΪħǱˣǵڻ޲Ĵħ󡢰Ͱġ
Ĵħܿͻعֻһ˲䣬ħ˦֪ӣͷβӣγһ޴ԲȦΧ
û뵽û뵽Ȼٶ㣡ƺɵˣһʱܣǵİΧȦ۷⣬Һͬٲһ
ˣΪѪҺһֺζϧϴαˣ˵ҺñȰҪ졣
һξһˣ㻹ӣǹԹվñֵܷʳɡ֤һһʹ죬һ㶼ʹġһۣʹſˮ
Ҳû뵽ǣҲǵģµ乳ǰ¿Ƴɶİ΢Ц
˵䣬Ѿһҡͷıۡ
ֱֻ۸һһѪ굶һɢں⣬лͻϢƵ䵶Ǹɱħ󣬴ͷȡµĶǡ
ħӲĲλƷ֮ߣѪ굶Щʹǿ֮ѪѪ굶Ҫѷɫ֡
ǺɫĹǴ̳ìǰȡ԰޶ħϵĹǴ̣ȡɱСħĹǴ̡
Сħ밢޶ͬһ壬ͬйǴ̣Ӳ̶ȴԶǰ޶ħܱȡ
޶ħϵĹǴֻ̾ǿϰСħϵĹǴһƳɹİ
һУҲãһͷֱ۳ҲԵö⡣ͫ͵һ͸ޱĿ⣬˵䣬͵һڣӴֳӸ߸һֻֻ乳飬âˣͬһ乳Ϸ


2750 ɱ
ѾȲˣͰſˮҲʼڶӴӣµ乳˸һС
ҪʧˣһЦѪ굶ֱۼ͵ؽȻ͵رȻӵɱ򰢴Ѫ굶ڻ谵ųѪ⣬Ѫ䵽ĵطл׷׵Ȼ޷Ѫ⡣
˦µӴѪϯ֮ʣȻҲһ㣬ٶһӻ
ѪȴԸѸ͵ٶȴѪ⣬ŰɽһԴµĲ
һŨҵ޷ӵΣס˰߶ڵĻ˦Ӵӣһ乳תͼȥֵɱѪ
ͰʱҲѾԼԶԶ͹ʵȫ˦ӴӣŸ˦ȥͼ
׼һУ䵶ħǴ̳ìֶŰħɱȥ
䵶ħǴ̳ìסħķ񹥻ͬʱѪ굶ϰ󲱾»Ӷ乳Ȼݺ¡
һɽһ޴ͷȻ䣡
ƺһӰ
󣡡ãؼͻȻħޱȾֺͷŭĽк
ٺ٣ֵˣ䵶̧Ĩ˰ǵѪȻ˫ͬѪ굶͵ػӵɱ򰢶˫ԻӶһħǴ̳ìֱɱġ
ɱɱɱλħûתܣǷ׷ŭţ˦Ӵӳµ乳ķâÿһâſֲޱȵ
ܵؼȻ
λϾǴħһ֮ģ񹥻һʱҲɱǡ
񲢲ż
еԴԴϵ֧֣СħĲοʵҪѷɫħٵĴħ
ҲǲʱˣһҴս֮󣬿ЩƣĸͻȻϱֲѪ굶һѪţպƬأ滮գ˳һߵ
Ӳĵſֲ乳Ȼ󡰴ħ
Ѫ£೦Ѫɫɽӱĸ
ֻһ˲䣬ѾһϢ
񱩶սĴħˣͰĴһתԱӡ
ڲ뵽ӣ̫ˣ״һЦѪ굶תֱӳɱͬʱħǴ̳ìֶŰͶȥ
ܵ͸ĿֲâεתֵֻյֵסѪ굶һڵ䵶һɱһɽԴȴǸڳ˫ȡ䵶ɱ
һɱ˰̤ճɱȥͷʱ˰˿õӵͷųңңٿǴ̳ìлġ
ȥɣһ̤䣬Ѿ˺ͻİģ˶Դ䡣
ħУϼ𣬻ΪֽһħŲ붴磬޺Լ޲ħûս±Եͷƾһ̶֮ʱ֮ڱ㽫ħɱɵú
ħڣ˿ħ¡¡أʹ綼ҡŴͰ޷£
Ŷ꣬Ѿһɱħˣȥ֮󣬿Ҽʼˣ̲֮סп
˵һЩһȥ󺣾Ҳûʸѹˣ˵ĳ
ֻҪ;䣬ȻɳΪǿߣֻôҲû뵽һô͵ˣ
ٺ٣ڴصϵϵʮλϵɸĿ¶ڴ׹⡣
꽭ϵһսȻʤֻһֱʮ̫ˣסˣϵڵȻ
ʵ̫ǿ󣬾Ҳֻţ
ǿϣ
ǵĽһһǿѾܵɱħɱСħ綼ţһɱλħ
˴󵨣ȻɱħĽ֮ʣңԶĻޱ
ңԶطȻӹһôڸͷеһľ
пֲĻɽХһԶڶ
谵Ĳ̽һͷ
ͷ֮޴޷ݣֻͷ̽Ͱضˡ
ƯеĵͷǰһСʯӡ


2751 ħ
ħ˫һɫĻϳ˳󳤳ֻɫצӴ̽
ֻһ˲䣬ѾΪ˰ڡ
յĽɫ͵һɿѾΪһɫ⳯ŶٷС
ΪħɢϢǰСħҪǿ࣬ĸо˿ѷɫ
˵ħеħһеħһ֡
ħĸҸӲƴһϣ߿¾ˣȻǱâΪϲߡ
С壬ڱħǰ㻹𣿡ħ˫Ŀ¶֮ɫ߿ſӴ˳
ʺӹᴩҿռ䣬ͬһɫǺӣס·ĸһӱ㱻ײ˷飬ܳ俪ȥ
Ӳͣٶȿ쵽˼㣬ӹᴩҿռʱȻƬصĻʹ˷лŸӿȥʹ˫ɿܵӰ졣
еħȻܵһֱƶƺתۼҪ嵽ԼϣĿвһĨޱ֮ɫֻƸͷ˳λû˿õһŵ־¶
һ͵һи֡
Ѫ굶һѪ
Ѫ굶Хɱ¡
Ѫ굶ɱ֮ϣͬޱȼӲĽ֮һ㣬޴Ľ֮ҫ۵Ļ⡣
Ѫ굶ֱӱ֮Уȴֻ΢΢һǰٶȼӰ졣
ɱѪ굶֮ʣ䵶СħĹǴ̳ìŴгɱӡ
ϵİɱͣһ£ɫʹɿû汼ӿĿֲ
ȵѪֲɱ˱ħĴ󽫣ħϲħΪҪԵѪѪʳҪȵ֮ʱû뵽ڻҲܳԵħӱ赲ûֱܽУûзŭ෴¶ľǾϲ̰֮ɫ
˵֮䣬ħһͷӴӿʼڶ
һڶĻƺ
ڻﱩ֪˶ٹͬڵĻ
һƯеĵ챻һΪʯ
˵ҲޱӴӣʱƬؼҲһӷŭеһҶۣӰڶ׷ɱħŭеһ͵Ĵ㡣
ңȥɣ񿴵׷ɱħĿгԽأ͸Ũҵսڴ֮ɫ
ֻԵϵܸɳͻƣ
ħǳû޷ĳ̶ȡ
𣿡ħһЦһƬذβԶԶŸ͵һġ
ʱпֲĻɽһ㳯ŸͷĴ¡
еӶһ˫ޱȣ޷ɿˣֲĳлſֲ˺Ļ
ǸΪǿе¾һ£ӱҪˡ
໣ŭһг緭ͷµĿֲҡɫ𣬲ϳײŵͷµĿֲ
ͬʱ񱳺˫͵ش˫µļһֽһ
һɫ˻ġ
ħסĻĿ͸Խ̰ȵĿ⡣
ǲħڶӣӷɹ嫵գͬһɫӺ񷣬ƺת۾ܴһͷִһͷ
תۼ䣬ħٴαƽ
һ֮һӣǸ߸֮һӣ߼ͷľ޴ɽӻ谵Ĳϵһɢź乳һݽɽ塣
¡¡߸֮һ˦£һ̶ҡռѣĻը˿һ㣬ɽХسŸӿȥкѹѹľһ㣬¡
ҿŭ𣬺󱳳ֱֻۣÿһֱֻ۶һϿպݺݻɱȥͬʱ˿õÿһ֦辶һضϿճȥ
䣡䣡䣡ҵײؼ䲻
ҵײʹøıۼⶼѣѪĴӿ֦Ҳ۶˲١
ҲΪҵײħӴֲӱײһЩһɫٴγûƻ谵Ĳ񷣬ԶӶݶȥ


2752 ħ㻹ʹöٴ
һԼɱħѪ°˫Ŀ¶֮ɫҲζѡ
ħԣԸֳʵȻޣһβСľ룬Ҹ磬ڻעܳ־ãҲǰĵ£֮ҲֻܹԹ
ôţħĿе֮ɫܿʧȡ֮èץϷĿ⡣
αأҲҪΪħĸвͣħһ߳ţһ߰ڶ֪ӣŸ׷ɱȥ
ħÿڶһӣ㻮ʮΪʤǰ࣬ΪڣٶȸҲûжơ
Ϊߵľ̫ˣ
ˣΪħƿػÿһڶӱֲܽĻֲĻ˷ӿʹÿɿһҪܵǵٶƱ㵴Ȼ޴档
û೤ʱ䣬ħٴ׷ͬһŸ͵غɨȥ
˫ɿ𣬶ɨ
ոնɨħӱ͵һȻ󵹾ͼ˾
ɱ״ŭһհ͵ػɱ˿õ͵Ҳ͵رֲĵ۳һ޴ޱȵĴӣħβͺݺȥ
䣡䣡䣡ħβͱһбٴһɫ⻮Ʋȥ
ħ㻹ӶãħзϷʵЦջأһڣ˲һɫӰ񷡣
ûãħٴ׷˸
һħһ乳˸ֱۣѪ˿ӿ
ȵѪζѪףȻлǺ˵˵ħһ߰ڶӣһһմȾѪ乳һ˫۲͵
ûħֻƴɿǰɣӶӿӣϲħսʱġ
ת۹ȥ˰ꡣ
谵ҵĲ֮£ħٴ׷˸
ħĿ¶ŭͷ֮ɫӸ߸һ乳ڲ֮źһ㡣
¡¡ħӺݺݴȥ̮һ㡣
ħĴӻûȫ£ޱߵĺڰͿֲѹѾס˸ʹɿĸһֻƺͱ·ɴڵС
ǣ޴﷢ǼܱѵѪӴļʶ
໣ͷŭĿ͸;Ŀ⣬һɫϼͷ
ɫϼнӺиɽƽԭޱȺ嫵Ĳ񷣬ǳ
Ǭʯ
ɱħǬʯΪһСǧ磬Ϊ񲻶ϼȡʹǬʯͣڶĹģ
ȻˣĹģҲѾԶԶǰѹħʱȵġ
ɫϼһޱߵĺڰɢֲѹҲʼ
⣡ħ㻹ʹöٴΣħޱȷŭ
֪ٴѾӽɹɱ񣬵Ϊɫϼĳ֣ܴɣܴɣɫϼ̲صΪֲʵǿݺײһ£ҲҪ۵ûǼܶƺҪɢһ㡣
ħУӺݺ˦
䣡䣡䣡ħӲϺݺײһ𣬿ֲײγɵıըʹܵĿռ䶼׷ױѣռԽҡ
ڶħײ֮ʣѾԶԶ룬Ȼһ߶绯Ϊһϼ⻮ʣûӡ
ȱħץס֮һҪϵһ˺ħøѣñףһ߼׷ɱȥһ
ûлشֻܣĿԽء
ħлҪ٣˰ֶ꣬ʹǬʯҲųΣûܰ׷ɱ
Ȼʱ䣬жԴԴϹӦȫͲʱɱӿٶѾĵٶȡ
Ҳζţû϶ĸһֱģ޷ΪжĲ䣬ĵٶȲ죬ʱĻĵǼΪֲġ
ȻԸʵټҲ⡣
ؼǣ޷ħ׷ɱֻ;ħħ裬Ǹ¾ֻ·һˣ
⣬ҲÿһħԿɽѣҲҺöǰչ׳࣬и漫ѹռ䣬ܳסûб˵綼ҪԭΡ


2753 
ħֵ治ʱҵĶΪһСǧ磬ֻҵĵھſŵֳҵĲͻƵҲǱһ㷴ضûУȥǶԼ
еħеħôСħôأħر̬һЩ綼ѹסֻܵһӲӲײ治УɴȥˣѻεָҾͲԻεֵܵһ
Уһε˵Ҿͳûϣ̤һдգεֲƾ̣ľε־ܼ
ӣҼӣҾͲһֱȫУɲ磡ȵ˻磬ӿ㻹Ҳ׷һӣһͷת
ڸתͷħ̬ʱħֺγ̬
ΪʵҪɱ廹ֵıһٵسϡ
꣬ûɱ˸񣬶һöαķӣħֱʹܴ裬Ǻ޲ðѸ̣
ħ㻹Ӷ೤ʱ䣡ħȻŭޱȣ϶ӲħצһһҡԿֲٶȹᴩա
һ׷һӣǹ˰ꡣ
һʱ֮ڣԽ᧿ΣüβһҪħɱ϶ƣҲԽƣռңǸ˰æѹռѷ죬¾Ҫױ
أô֣ĪҪε𣿡ϵƺͶĲԽԽأ񲻽ļ١
һαˣȥҪˣħһѵĸŭּ
壬ҶˣͣúһΣŭּеħͻȻڵƽ͡
ĿһĨ֮ɫһ߼һЦħһôɵ𣿡
ħǷ֣ħҪɱҲøһЩۣԱħ׷ɱȥˡħԼħģֻҪնֱֻ۸ħħͷȥñħħķѣħ˵
ģĿ֮ɫŨһЩ
֪ħûЧȻħ˵Щ϶ʲôԭ
ԣħԻ׷ɱǧ꣬ôô׷
壬ֱֻۻһֵˣħһ׷ɱһ˵
ħû£ͻȻܵһ˿˿ϢԶƮ˹
һ˿˿ϢǰŻĻȻ׷ܵȥʹһ˿˿Ϣֱ룬תƮ˻
ͷ͵һ˫Ŀâǣ谵ա
֮谵ձŸ񿴵ʱߣǻ谵һƬĿռ䣬˫ĿŸյƬĿռͱ÷顣
񲻾ϲЦ磬ħбͼ׷ɣ
ޱȣ㱾ħȥҲǾһֺα벻أħͣ׷ϵĽŲġȰ˵ƺ±Ƽˣһͷȥ
Ҳ磬Īǻ̳𣿡һЦͷҲصس缲ɶȥת˻ıԵ
ʱŻعͷű׵ħħҴӻر׷ɱ֮𣡡
˵꣬Ȼһ̤˻硣
Ÿһ̤磬ħӴڻҵз˦ҳ飬ܿռ䶼ѿ
˷йһ֮ͨħŽƽһԶĻռ䣬仯
ãħӴӽ˺󵽸ԶĻ磬ȻһԶԶŻ硣
Ȼ֪ħľʹȥڻ֮⡣
һ̤磬ͬˮһ㣬ܻɵĻһֻһ˲䣬Ѫ죬ͬǧһ㣬ûһļ
ֲħҲ̤磡ȻѾϵޱȣԼȰĲһ̤磬ⶼ࣬Ǵһһ߾̾һæ߶Եγһ֡
߶˿õһŵγɵĵֲգ۾ͱ飬Ȼ޴档


2754 ҿǿ
ͣһ飬ٶȸܵ˺ѷεʹ
ֻתۼ䣬ֱȥ鼡⣬ϿӿݣѪֱ硣
˲ʹæ߶ε֣
һ˿˿ݳγһɵתһɫӡ
λεγɵĵûϱ飬ܲڵĻ֮£Ǳ
ȴһ
Ȼϣεڻ﷢ãҺ֮ǰһֱסûмε֣ȫҪ˵ߺȣνѰ·ˣ㻹Ǳһϣ
ת䣬һתε֣עһߴӶȡҩɵУתԴԴϲ޸
֮ǰħ׷ɱϢĻᶼûУлε˴ϢĻᡣ
ƻʵֲ̫ûһеε͸֧
ͷһæջػ֡
εֿڻﱣƾ̣˿õͽֻ𣬾Żεֲ
һջʱָܵ˺ѷΣǧаʹѸ۵죬Ҫг
ȴֻܿţţҪӻ˺ʶӣһƽȻתε֣ϳŴӻмȡͬʱ˿õͽҲתںϽ㣬һ˿˿ûε֡
ڸɱòҲ̶ãط¶˰ɭɭĹͷεڻָһЩ
ٶȴ߶εγɻ֣Ȼץʱָ
Ȼε͸֧ʱջصӲ
Ļʵ̫ԵĻεֺʼû취õȫ
ȥ϶СҵһֱòܺõҵĻε͸֧һ֧Ųסҿ¶ڻǿɶħ۷״̬磬ӦвСϣˣ֮磬֧Ų̫ʱ䡣Ҳ֪ħûУҲֻܳڻû緵ػ硣
һ֮󣬸о뵽ʱҪε̲صĵȫָҲû취ָȫʢʱڣҳεĵӵò㹻ˮĲһˮλڲ½żΣվػ硣
һ߼ԻֺͲ彻ܻĽɱһ߿ٳȥ
ûãص˻硣
ɵŰҵ˺ײʶŴӻĸ񣬵񲻽ûиеʹ෴ظ֮¡
ڻĽɱֻ
һһץʱָ͵һ߾ĿޱȾسɨȥ
ͻȻ罣ĿʱһƬ谵ŰĿռ䣬ɫüΪѿ
û뵽㾹ȻܻŴӻñħе⣡ӣӦѾ֪ôڿԿǱħǰ˰ɣֱ۸ħħһĿԼ֮ħĿڸϣ˾ϲ̰
ҿǿǡ¶ԥ֮ɫ
ãħͷһϲĿڸϣͣſˮ
ûԹѪۻһ̲Ż壡
ǺûУûãħȲʵ
ûУ
ǺûУ
ٵȵȡ

ˣ㾹Ȼƭħ׷֮ħͻȻ֪ľ޴һ޴ɽһŸݺ˦ȥ
ƭ㣬ѵֱֻ۸㲻ɣЦתٶ̤˻硣
ħŭ쳣޴βͽɨ硣
޴βͲŸ磬ɵʱתۼħβͱȥһѪ⣬۵ħæջβͣĿȷŭη塣
޴壬ħԲŹģħҲȥԶԵζ


2755 
ħȻ磡Ӳʹȡһָʱ䣬ôһʱ仹ԶԶ̤ĸɫޱȵء
ڰٷְٿ϶ħʱȻ磡
ʱٳȥ·һڵ״̬ڻҲֻܹӲдһӣͷһ
ô죿Ŀ˸ǰδеĽ֮
ȥˣȥ϶·һ룬˵ܾұҲ׼ðһģ޷ԸǱħƽˣһܿĿͲ˸ޱȵļᶨﻹܰQؿԼ
¶˾ģҲͲԥһ߼ԻֺͲ彻ܻĽɱһ߳Ҵ̤ȥ
ϵ룬ʮ֮󣬸ϲطڲϱݻֲУȻñǰǿںĻʹڻĽɱ¼ָʱ䡣
ˣεĵˮλȻڲ½ȴԽ
ϣȻǳɾһ֮أҲǴҲĺõطϧҲ̫ڲϱǿǸϲϱݻٵٶȣεҲһٹʮգûеõҵͻҵĳε־Ҫȶ
ΣҶСǧѹǰֲҶһδο˼ޣһξûֻҪϼȥͳεڲϼ޴»ͻȻʱҲһ
ͳεֵı仯еĸ񿴵һĨϣ⣡
ĿԽļᶨ
תֹʮա
Уһߡáߣ߽˲Ż֣ᷢ⡰áĹǼϻһ㱡ÿѪ⣬֮˵ѪΪѪܵģһõļ
ڵĻһѰѷĵ·ڣͼߡáǼŵѪ
ǼٵÿѪļͣԴݻһУ棬ÿζֻܽȥһ㣬ʹߡáʼջһ㱡Ѫ⣬ڳΪá
Ȼ˵Ĺ˲Ҳ̶ãߡáĿɼᶨŲһȥƺſı
á̤ǰʱͻȻǰҷҳߵȥٽţڳһͷͷһ֮ޡ
ޣáһޱȵ޿һ㡣
⡰áȻǸ
ͷĻ޿ѪܣֻʣƤͷĸͬҲ͵һ
ΪܵŨĻ
δ𣡵δ𣡡޾ҺȻȻſѪ̴ڣһ˻Ÿɱȥ
˫Ŀ͵һ͸ޱѪĿ⣬һϼԺɽˮеأǬʯĶ硣
һ¶ڻĽʶ֮£ռݾͲϱѣ¹һʯͷ󡣵ǾĴᣬ֪Ҳֻƴһƴˡ
໣绹û£ޱܵĪֲѹ£ᵽŨҵΣգβͷ˦ͷҪܡ
𣿡еǶڽͷӹâˣܳһ㡣
¡¡£ѹס˻ޡ
ոѹסޣһѪնһ˻޵Դ
ٽţ绯Ϊһϼûüġ
ڴڵشѾɱĻޣ۷⣬ˮƺҲϵ
Ȼ䣬ſ졣
һſ쿪Ѫһ㣬һӾͰɽһĻͷȫ˽ȥ
ͨ
ͨǻᣬλͨȻҲᡣ
̫ͨѪỴ̄Ϊǲȥ飬Ҳͼųɡ
֮ʣʲôʱտ˳ԣȻҪ
ڶǵѪѾһˡ
һͷӴĻһʳ壬ͨΪ¯лּͬʱ
ۻĻʱӿĲϸϻָŲͻε֡
һ紵һ㲻ϹƵļۿɼٶ޸ɱĻε־ɺԵز̰ȡŻȡĻٶѾάֵĵٶȣڻεֽ֮ǰһθȫֲĵٶȡ


2756 ɽ
֮󣬸񳤳³һ
ʱðָһ룬ϸڵĻεֵĵˮλҲָͬһ롣
Ȼֻǻָһ룬ļͳ̶ȣ̶ȶҪʤǰ١
ͷޣҲ൱ڻָǰ۷ʱڵ״̬ӦüָûˡٲɱͷĻޣӦþͻˣһ֮󣬸ͷǽٺϲá
ͷţ̤硣
ԽߣԽŨͬʱĴݻٽɱ֮ҲԽֲ
ȴûκ֮⣬ΪѾʶֻԽ磬޵ĸʲŻԽ
ֻɻޣлڻȥ
ʮ֮󣬸ٴμһãҲ˵ٴɱһͷޣһεõ˴Ϣᡣ
֮󣬻һϲؿԼֱۡ
ûлֵıֱۼڻĴݻ֮£ϱ飬ͬʱ˿ڴȴɢŨŨ䶯ֳܿ۵ļ
ȻٶȻǸϲϽٶȣȴӳݻٵٶȡ
Ÿͷų˻֡
˻ֵıǲƵۿɼٶڻָûȻֱݻ٣Ѿȫָ

ֲǵһԴݻٰٷ֮߰ʮ壬ֱӴԴ޷ɱǿޱȣԴݻ٣ӵ˿ֲĻָǲʲô
ֲõ겻۸Ҹֽ̽а壬ն˴Ӻֻʣϲλܶ磬ѡѾֱָۣɵ˲ۣ;塣
ŸոͻƳΪ϶ԶԶ޷Ĳȣնϲ۴ӣɼʵôĿֲҵ˫ޣж֣ĿǰҲ϶ԶԶĶ֣Ѿ̤˹ؼһѾڻһսʤŸ뵽Ŀ¶ĲηŨŨս⡣
ţȥ˻ֱ֣ԲӲĽɱͬʱתε֣ϼȡŨĻ
ȻޱգֻҪܿסĴݻٺͽɱĻεֶȴõ֮أͬʱҲǴĺõط
ԶȸлҪ౶
תֹȥǧʱ䡣
ĲԽǿ͸۱ܿëļѪͷﶼһ˿˿ɵĻɢޱŨӣʹѪͷӼӲ
ǧʱҲڳɳΪ
εɻһһεػۣûͻƵļ
תֹȥǧʱ䡣
Ѿȥǧһһʮꡣ
һ죬һͷ֮ܵ˻εҪͻƳΪֵļ
Ҫˣϲ
ٿȥлڻĴѰһޡ
εͻƿɲС£δѣǰ׼㹻Ļ
޵ĸʱ绹Ҫࡣ
¡
ֹܿȥһꡣ
һգУֱһ̧ΪһֶֻһͷͼӴڵĻ¡
£һѾס˻޵ĲӣҲû취Ѹľ֡
꣡һŤ˻޵ĲӣȻ붴
ͷޣӦ㹻ͻ˰ɣɨʬڵصͷޣĿ¶һĨڴ֮ɫ
ܿ죬ڻɿ񱩵ĻϽɱֻ۹۱Ǳǹģһ˼ĬĬתȡ
ʱֹȥꡣ
̤ǰǧ֮ʣĳطͻȻ
ӿ񱩵Ļ˷ӿһʱذĿֲסƬأɿֲǸ
ɵĻǧŸһӸϷɳȻ˲䱻ʳĩ
򶨵ĸ¶ޱʹı顣
ΡȻ
лɵĽͷγɡ
ܿ죬лɵĻ棬¡
ǲĻҲǲ
һĲ㲻ȼգƺճɻҽһϾͻž죬ƺɷʧһ㡣


2757 ٶ
һ˿˿ӸѪ⡢ͷ͸ܽǻ͵ǿи룬ǿֲ¶ȣʱĿֲȻ͸룬ʹøҡҡ׹ʱҪһ㡣
ҹɽٷɢȥ
ͷﱻһա
Ϊ˵ֵɽ٣ħ䵶СħǴ̳ìٴݻ٣֪ɽ֮͡
ڴڵشŴٴβƵòĿãֻʣ˹ǼӣѪܵѪ⡣
ɹ֮󣬲ƵڿٻָϸѾɳΪ֣ȴڸɱ״̬Ļ̰ٵȡŻ
ڳΪˣȻ˺أ˫Ŀȴ˿ϲĿ⣬ۿˮ
Ϊһ̣û֪˶ٵʹգ
̤˻
ſƷһŻ֣
ţֻҪȫָħ㲻ö磬Ҳмʤ㣬ǰ׷ɱͬɥ֮Ȯ
ħϣ㻹棡еĿϲܿתΪŨҵɱ⡣
ʱоŨҵΣ˷ȶ
ޣ͵վ˫Ŀɨܣͷ׻ĻſɵĻ¶Ͷݡ
ͷͱȸĿǰΪֹκһͷ޶Ҫ޴٣ϢҲǿ
ɶ֮ǰĻκһͷҪָˣʱ֣һ־ͷø񰵰пࡣ
ոնɹ٣֮ʱ
ǳֵĻʱ򰡣Ȼп࣬û˾;ǳסץһʱָͻ֡
ڵȻΣ̤ʱҪࡣ
໣ͷ޴Ļ޼ͬʱſŭ𣬹֮Ѫ̴гйγĵɽĸŸڳ
治һǿ󣡡ͷֻſ֮ƣ˫͵һνһҡ仯˫ͷıۣı̧ΪŶĸɱȥ
䣡䣡䣡䣡ֻƵɱڻϣʱ߷ֿȥͷ޴ĻǰĲȻ
໣໣ͷ޼Ƶûк׼ŭŭţ˾޴ĻצŸĴ¡
״Ƶɱ
ֻƵɱֻ绢צϣĲײĳǾ޴Ľ֮
ֻ޻צƵˣצѪ䣬ɢһ˿˿ɵ
һģֻһƵֻޡ
ȻһƵֻޣԼѾ˲еĲͬܵ˾ҵײ˿ڱѣѪֱ磬ϸڻȫȡĽҲϣ޷ָ
໣໣໣໣һֻ޵Գױţһֻצɱ

ƵɱֻӲӲϷ޴Ľ֮
һʱ䣬սڿռĻʹûеĸѹѩϼ˪ԭڻ磬ڻĻȴӰ졣
ǣûã˲ﴫĹͷ
УսȥûʱָҵĲ嶼ҪѣȫɱһͷޣŤתսֻ֡ǿϧˣʱ䶴òײȶοҪˣͷĿ͸һĨ֮ɫ
Ѿǲɣ׼֮ʣͻȻеһޱȺƴϢǰԶĻ߷׷׵ȥ
⡭һɺӸ׵ֱһΣ¶֮ɫ
ͷȻǿøָΪҪɱʵף޷֮ʱŸѺա
ƻƿ֮У޷ҪϼˣҲҪ𻵰ˡ
ǺƴϢ˸ĸоȴǼΪֲ޷ƥУǺƴϢĪһ˿Сĸо
ȴѾǼſƷһųεһƷ¹˭Ҳ˵
Ҳ˵ԷʵٿƷ
ڸ֮ʣͷƺҲܵŨҵΣУ˫Ŀ˸ŲͿֻ֮ɫͻȻΧ񣬵ͷԱӡ


2758 ǲǿǰ
ȻˣǻǹԹ°ɣͷ޲ŸոյͷӣһߴӴԶ̤ϳֱֱֻۣһ̽ռ䣬ֻƶͷ޵ͷĴ¡
أأأأײͷ޵Դѣһغ
±ɴͷޣͷ͵һͫһ
޳˻֣ʵǣȻˣѾԼȫָʵҲɴɱͷޡ
ӵĿֲʵø𾪵ӳʱɢϢȻһʶĸо
ɱͷ֮󣬲ûмȡʬ壬ǽĿ˸¶һĨ֮ɫ
ף壡
ǲǿǰһͻȻ뵽һڡ
ǿ΢΢һȻƺͻȻʲôͷطЦ
ЦĸоſͲǳ˲ɣͱߡ
ãӷͣЦŸһпû뵽ȥô꣬Ȼ˼ǵñۣ
ݼǰǰӹȻǲۣæϥرȭ
벻ȻδʶĲȴԲۣ˵ڤڤвڵ֮
ԸݺʵǰǲۣҲҪϥذݼ
û뵽ȥô꣬ҾȻһλҲͬһ̧սһп
Ҳû뵽ǰҲһп
Ϊ޶Ӧûд棬ҳһͷޣɡ
̧ı۽ͷץ˹һ¶Ƭ̹㽫ͷɽĻ޾죬ȻӸ˸һͷޣԼ˿ڡ
ۿһţǿڱ޷Ŵ󣬷һء
һڽһͷѾĻ˽ȥ΢׽£ֱ븹
ң뵱꣬һγԻʱо˼ζʳԶȴ֮ζ۽븹֮ҡҡͷٴθп
ѾЩĿɿڴòſʵǰѾͻƵ𣿡
˼岻ԽǿһӵƵɵı£֮ʩչղŲƻϵתۼ佫ͷ޿죬ɼǻ֮ǿڲһڽڣ˵еͨ
ҲѾǵҲ֮仯һЩƾ֮仯ҪԶԶѷɫ벻ۡ
һ߶֪ȫ۵ġ˵Ѿ뻯ҪȫʩչѾѷɫ
ںܾǰһսȻȻ㻳ɲѾͻ˵
ͻƵɫԱ仯һ£òŵѾͻ˵Ϊһ𣿡
ǰʵȻûͻƵĪǵյ㣿ͷ͵һɫѿ˵
Բյ㣡Աƽ͵沿ͻȻúĿҲƺһ˲÷
ǰͷһһ¡
̫ˣǿͷ޳˰ɣۺָܿ˹
лǰʱҲΪٺͷ޵ĹԼ˼Ϊص˺ٲϽ޸ɻɱȥԼ߲ƵӾҪΪһˡ
ʱȣټԲ۵ʵڷʵ䷴
Ըл֮Ҳſ˴ڣ֮˿ѷɫ벻۸ղſĴڡ
ֻڸȴǲͬ
ͨ仯ſڣԵʩչͨ¶Ĵڣһֵ
һڽһͷ壬Ȼתͨ
ӿϸʹøĲۿɼٶȳµѪ⣬ϸڵĻҲٱſõή֦ҶҲʼչ˸Ÿɫϼ⡣
˼ȴʩչѵͨԣϺеϼһѪǾѹͨˡۼʩչͨĿвɵ¶һĨ֮ɫ
٣ӼΪͿһ㣬һͷ޸޷ȫָ
һͷ֮Ĳ忴ɸɱģֺ;ſõҲԶԶû͵ĳ̶ȡ
һͷֻ֮ҪֲƾﵽŰĻвѾСˡ


2759 
ףۼһͷ֮󣬲徹ȻǸɱģϲ¶֮ɫ
㻹ûԱǾһͷɡһͷӸ˸
Ҳۿ˹֣ٶʩչͨӹĻ岢
˵ڶͷ֮󣬸Ĳ忴Щɱ
һͷ¶ѾǾȡ
лǰԼЩȥѰҲɱɡӹһͷޣе㲻˼ˡ
޷ҪɱףҲûô޷Ļ޷ֱȡԹҲŪʳﲹľ磬ϼǧ겻Ҳûʲô⡣
ȻѾǵڻֻҪĻ޻߻籩Ӧͻʱ仹̫̣ڻɱ֮£޸ٶȻ޷ȵϱɱ𻵵ٶȡ˫ҲһΪڻûӳֵĵµָ֧Ų˶೤ʱ䡣ֻнޣָٶȲܳɱ𻵵ٶȡ
ҶʱĲҪǿࡣȻˣǻãɱͷޣҲǶʱ䡣
Բ۵Ȼó˫ޣֻҲ뵽Ȼл֡УȡһԲ»֣벻彻ֵӶȡ޸ʱ䡣
͹ˣ˵Ҳƴǣٴʩչͨ
ֻǻȻ̲ۻֻӦ塣
תͨʱһ˲壬кܴһӿϸ֮ڣſõͻȡȻϸȡǻ֡
˵ͷ֮󣬸Ĳûȫָ
û뵽ۻǿۣ˫޵ǰ֮£Ȼ˵磬һ˶ɣ֮ŰҲ̾磬̾簡ۺεûȫָƶϳ˲ֹһɣ̲ס̾һ˫絶Ŀ´Ÿ񣬷ڿһ㡣
Ҫ֪ģû˱ҪǺεȵļѣ
ƾ費ܸа壡ǰӣѲ˵һɣòβ̾
ǰˣܸǰȣ޷ǶЩԵˡæǫ
ԵҲʵһ֣ΪûõԵƾһ;ִʵ𣿡۰ڰ֣˸˵һ˫ĿڸشƺҪ׿
ۺεȻʵѾƷʱҲǱûëܸо͸һ㡣
ã۷ջĿ⣬°ͣ˫Ŀâ˸ƺ˼ʲô
ͻȻ۷°͵̧֣񣬵
õģǰͷŲһ·ȥ
ǲȻûȫָѾԵֵܳһʱĽɱ
һ·Ų壬ʮգɵԶͻȻһƮС죬ϻһª׳۵ķݡ
ôе죿񲻽¶֮ɫ
һƬ磬Ϊֹ˵ûƮ죬һʯͷ
ҲǣԻǿֲĻ棬ҲҪʳɷ飬Ǭʯ
ǲǵ죬ǵĹǼĳˢĥûгױݻٵһֹͷγɵġĴڼټ٣ںĻǵĴھһһҲǻԵɺôһ޹ͷ΢Щ죬ΪԼϢ֮ء
ȻªһЩҲкôԱÿܻĳˢɱҲʱ侲֮Ͼÿվ籩ĳʵҲͦ˵ġ۽͵
еޣͷһ
ǵȻҪȻΪղɣѾ޳˵ǵ˫ޣҪޣֻ·һ뵱ҸʱҲһͷޣӲһסŵѡ
ʵѾʤʱһأҲֻܻ˵ޡۻص


2760 Բ
ͣԲһ
ܴеɼȻֻǵʵ϶ѾпѾƥ鹬ĵ
ڣȻ۵ʵƲڻĥô£ʵȻǿ󣬿鹬ڶĶ֡
ȻˣᵽҲֻܻˣ֪޺εǿ
ȻڲǵһѾ޳ɻ֣ж֣ҪҲԲԵãϣһЩġ
Ҳ̫ൣģֻҪ̫ϲܻ޵ġۼɫɵôЦ
˵䣬۴Ÿ̤˵졣
ΪǵĹͷ֡ͷһɵĻ赲Ĳϳʹõ纣еıܷһ㣬ӰСࡣ
ڻƯǧ꣬˫˵أĪһ̤ʵĸо
Ψһª׳۵ķҲǵ޵ĹǼɡ
˷ݣⷿＸҲܲĻ
뷿ݣۺϯضȻָָĵأԸ˵
ǣǰӦһȻҲϯض
Ȼ˲壬һ˿ʵѪӦԾɣʵ˫Ŀ¶һĨ׷ĸĿ⡣
ǵģԾ硣ص
粢ֹһ硣
ʵھҲӦЩۼ
Ǻ֮ھ𲻾ãֲϲߵֻ޺Щصó⻰ӦЩ棬ԲԴϸ˵
ʵȻֻ޺Щ㲻һĲϲߵ¶һ˿⾪֮ɫ
弫Ϊ겻ԵӲ֮ʢԲĴ鹬
¸̤ʱ仹̣ܶڲۿҲǾһû뵽Ȼֻ޺СȻò۸еԾ
΢΢һЦûȥԼ뿪ʱٶ꣬Ծĺ嫣ʱܽԶĵҲڻ﷽ͻơ
ΪھҲһӦл˵һЩԶأӦò֪ˡۺܿͷľȣ˵
֪ǰָʲôԶأʵ
ָһս֮¡ۻص
ԭ£λ̸ǾǰӢš˵
ӢţԳЦЦȻͻȻ˫Ŀ絶ֱӸȻ֪£Ҳԡֻһ£ֽ̿ԨԴϵ
ûУ˵ֽ̻Щδˣصɱ
絶ĿתΪϲ֮ɫһã
񱻲һáһĿЩɻؿ֪Щʲô˼⡰áʲô˼ѵ׼Լ𲻳ɣ
Ѿǵʵ֮ǿ޷ȻʵǿҲΪԼʸս֮ûʸ˵˵治۱֮ˣ
϶Ϊʲôֽ̡ʵֻǲҵĵ󴫸ңȻֽûԨԴϵǾͿˣֽ֮ûгޣҵν˵
ͷһֻɻȴŨ
ڻĥô£ͣڵɼĺпѾյ㡣
Ҳǵ˲ϴòﵽļޣʵѾûʲôݾߣ˵ʲôģ
ƺ͸˸ͷɻ󣬺Ȼɫһǰǲ²յڿȷظ㣬ǣԲǣ
ԲǣǵǰԵһϸߵ͡ȥ£ѾΪ𣬶ǰڻݷĥô꣬ȴûͻƵյ㣬ôĽŵ
û뵽ѾΪ˵𣡡ɫ͵һ䣬ܿҡҡͷԳҲգҲգͻƵվκˣ˵֮𣬼Ȼֺαʲô磿


2761 羳
˵գ۳Ĭһʱ䣬Ȼٶȿڼ˫ޣӦ˸Ĳ֮֮֮ͬҪ࣬д˳ΪɣҲһЩҲ߳λһԿ䣬¾ԹӦߵ۷ˣֻǵ
Ϊˣ֮ԽԽ٣ҲǰΪǿǣһ֮Ⱥӵ㹻һ֮ܲ󣬾ͼҲû˿ϻ֮ϡ
ûѵͣҹؾʵԹ֮ͨʩչ޴ɷȻҲǾÿһؾÿһϵӡͼһ֣ҲԽھ
һ죬ǿҪѾʱʱҲǾҪɱʱ˵ǾոʵʱãܰɱõңڣܣʵֻΪ׳°ˡ
߲һһʼľǱʹõǵ֮ҲԼǽ֮߸֮ϵΪʵӭ١ҲעĽҪҪ࣬ûӭͻƣԪѾﵽյ㣬һߵëǡ
ʵϣ߶ԣȷʵǵյ㣬ҶҲյ㡣
˵һ仰ʱǳѣƺ򵥵һ仰Ҫķȫ
ⲻϳ鴤ŤᣬԵޱȣĿʹͲʡ
һ仰˵ʱͻȻƺظҲȻòƺһֱִ֧һӺȻ
ĪĲһִƺͻȻضڰضʧȥ֮ǰһһ޷ƥеĸߴΡо˲
ͻȻƺúܲϵĲۣ֪Ϊһޱʹͱ˵ĸоƺڲ۵δԼ
ǰΪʲôô˵֮ǰ˵Բյ𣿡ǿнԼͷĸ˦ɫʵ
ΪҵԪѾ쵽յˣӦþܴﵽյ㡣˫ޣһѾǵһѾǵĵҲͬһ߳ﵽ羳˵˵ʱۿĿȺڴ
ƺϣ
羳ͷ͵һ˫Ŀâǡ
ھڤޣܵӰ죬ֳ˵Լ˴֮С
ʱеľͷѾΪѾǾһ֣ʲô
ͻ룬ΪǶһ磬²еľͷԼΪһ硣
ڲͻȻᵽ羳
û羳Լľ֡£Ϊһ磬ߵ˼һ򡭡۵ͷϸϸ֮İС
ۺεһһʱéٿ˱ȲĻҪء
Ϊںһ磡
۵й羳Ʋ⣬򣬶ȴǿʵʵڵȥܣȥ֤ȥݣ
ʦţڸˡ
޷ǰһλŵʦ
ʦѾˣӵһֵĸһӾߵ˲۵ǰ档
ȻֻĵʵϣϽµĲۻǲܴ
ãֹͣڵ
ŲۣҲԼ⡣
ҪԼδ֮־ϡ
лʦڵ֮Ų۹ذݡ
ۿŸĿ¶ޱȸӵĿ⣬ãȻڵ㣬ҪұҼˣҲұֻҪ֤߳ұŬֵķ򣬵·ûд֤ҲճΪ
ѧףѧһ²ס
˵۵ͷ
ѧ֪ʦԪжãΪβټȥʵ
˭˵ҲȥҴδֻʱҴʣµԪҲ꣬ϣԶˣһҾԲȻֱͦ˵ѱܰ춼֮ǰֳĲϺɨһա
ԭ꣬ǾͺãԲһΪ۵ԪѾǰǾԼӵһҲˡ


2762 ʦѧһˣ
ʱ䣬ڸ̤õԣ;Ľ׶ΣǿԸı࣬Ѿ˼޵Ľ׶ΣʱŲһ˿Ե졣ۼһӣЦ
ʦļ޽׶ΣҪͻƣӦѾʲô壬ؼ»֮ϣѰʵķԾɣʵ
û۵˵ͷȻ̾һƶϵ֮羳Ҳ̤羳úΪ磿Ϊ硣ǰԣ޷ҸĵáڻﾲܽƲǰָһЩ֮ãƾ˲羳ǸǳΡ
ʵ羳ҲԿ֮̽أ˵
˵ϵȻ֮ţô뵽һ㡣û˫ޣΪϵȷʵӦܿһЩ֮أ羳ӦвС֮Կ㣬Ϊ̤羳ϣҴ٣һԭߵǵһֻ֮ע֮֮֮⣬֮ܿ̽ʵ̫̫١ԿĿ֮ɫ
ʦˣ΢΢һЦһϼԺ󻺻Գɽɽˮˮǳ
⣬ǡһ磿ԣֻǳ磡ȻĴߣӢۣ֪˶ˣͷϷ仯һ磬޷Ƶػһ𣬻Ȼһ˫ĿŶ磬˲֮ɫ
û뵽㾹ȻܳɳΪһĪǾͲ̰Ӷ𣿡ã۷ס飬һؿ
κһλ˱¶Ҫ̰Ψʦ㲻ᣡһŵ
ΪʲôôΪȤؿŸ
һεȼѣ˰;ϣתʦȴնһ·ֱǰҡǺεȵİǺʹʦˣмȡѧĶʦҪô׶ҡģһ;ϣתеһҪ˳ʱ˳ð֮أ
ããû뵽֪ҵľȻҲų㣡˵ûҲǿεм飿ҪȡĶҵĵıȻ汦֣һҲͻƣ鲻ԽصĴļ򣬹ЦĿԽ͸֮ɫ
ٺ٣ʵʦȥҲ޷п˿֮ءΪѾںΪһӣʦȡǬʯ̶Ҳ޷ںϣ·չΪһ硣벹˵
һ㶣ȻͻȻЦòָŸããֲܵ˫ޣôԶĶܵ˼ԶҵϡҺҵļᶨҪ̰˺ˡ
ʼûлʦ֮⣬ǻʦҾͲóǬʯˣ˵
ףһȻ
̰ɣ
ףȻҲף
ʦѧһˣ΢Ц
֮ð˵
ʦˡѧðˣ΢΢һЦһϼŲ¡
۵һЦϼ¡
ϼʱѾʧڷ
һ̣۽ڶ硣
ۺεһٶ磬綼ƺһȻʧɫ
һֺݵĹо
Ҳͷ˰ߴ󣬵վڴϣܵһжһӱСͬһ޴ɽبڶСħʬҲˡ
С˹һ㣡
Ѿǰõ֪ͨĸۣһָɽֹĸоһ඼鲻Խ
ݼۣʮλϵɵϥأݼ
ǰ˶һ׵
Ȼ˵ΪݣŲ۾ϹʱҲΪս
͸
ΪǸȸʼͬʱĴսͲֻȸʼһλѪѣΪԵʣǰ͹ΪɣڲҲ͸Сƨû
ϾǾ쵤ʥҲҪͣҲ֣ԶʱպĲۣ̬Ǳͺࡣ


2763 ʦ
ǡĿɨˣһȻ
û뵽ⶴ羹Ȼ˴ڣһʮλֻһҪɳĵɺλûǿɻǡ
ʦλʦҲҵȸ飬űӣѧⶴ͸ҵģλʦͣȸ쵤̵ʮλˣϣȻ֮ʣѾڶԳ˻΢ЦŽܵ
۳磬Ҹһս֮˻磬̶˻磬ٲع磬û֮
ȻǸȼʦ۵ҲдԶŸһֵѧЩ֮ҲǶʦȻʦͲҪΪǰˣƽֵưɡ
Ҿд󣬳һֳΪǬʯɱҲ֮ˣȻҲ岻ۣԱԺǸɴعֵ
ããû뵽ǿڻһƯ£һѧֵܡۿЦ
˵꣬͡
ֲһԭһɢޣޱǣһ쵤ʥ»жעҪĵӣǰֵܵҲǰݡͲһˣֻȸʼһλѪᣬ޷ΪһЩԵɺ£ɶһʦ壬ʵûʲôʦڵ֮ԵͼԼæ
ҲգҸȸ϶ҲйһЩ飬ҪֵˣԺҪüͷԵͷ
ͼ۵ͷһ
۸͸ȫͬԶʱţˣȶǳֵܵģͻûǸѧһ
쵤ôһ£ƺδ˵Ͷ˳ƺ֮Ŀɨʮλϵɣڸϡ
ʦѧĽɣʦŹص
Ŷô˵쵤̽ˡ˫Ŀ΢΢һ
ûѧ쵤̽ʦ̫ƽ̣ʮλŸ½쵤̵Դʼĩͽṹ˵һ顣
Ȼˣɣ֮ҲûеӣҲ̣һ̫ϳϵΣ˵
ѧ֮ãæϥأһϲ
һҸͳʦֵܹϵжĲ屾ʹ㣬ֵԴҲû²ӣ֮ʦĳʦһ̫ϳϾ͸˳ˣʦΣҲһϲһתЦʵ
ֻҪʦûȻֵһλôɫĵӡۿ
񣬻ݼʦӦ£ϲ⣬æȵᵽʱʾԲ۵غǫá
Ӱݼʦ֮ǰƺΪʦǹ˼λʦλʦ⣬ϣȻĶһλôʦæضŲۿͷ
ݼ̫ϴϣϵѷոմӾСǧʱܱȵģȸ֮Ҳæ°ݼ
ϲǰ²ӣҲæǰףء
ۿЦһͣȻԸ˵ȷΪʦȥһˡ
ǣҲ֪ҪȥʲôԽŲ˳ȥ
»ص֮󣬽һеƴҵĵطһתŻʯͷ
ʦʲôʵ
ΪʦŲ붴磬֪ܿˡ˵
ԽŲ붴硣
ʯͼһʯͷ۲͵
ʯʮλ¶֮ɫ
ߣⷽʵҲ󶮣ǸʦͰɡ۶Ը΢Ц
ʯ˼ܹɺ͵еʯеʯϡٵ˷ָĳ̶ȣΪʦҼһ飬ͰСĴָǰʦôĵʯ˵û͵ͣת۵ʦ֣һóôʯĪʯǲ粻ɣ
ûʯʵǻĽᾧ籩֮СԴڻ磬ڳʱʵһЩʯֻǺʢ𣬵ʯҲԽԽ١ۻص
˵ţȡʮʯָʮλϵɣû뵽ͽ̵̫ϳϵģûб񣬸ղųȥһЩʯʮÿһ顣


2764 ʦҪ̫СƵ
л̫ϳϺͣʮλϵæϥذл
΢Ц̹Ȼ֮Ȼͷʣµĵʯݸ͵ΪһԴǻ֮壬Ҳȡʯе
лʦ֣
лǰ
ؿʯʵҲûʲôãֻ籩ʱҲţռһЩʯܰﵽǣҲû׷΢Ц
Զһ
ʯ۸ôĵʯһ鵽¶Ҫ֮Ʒ֮һѪᣬȴ˵Ҳţռģ˸û취Ȱ
ˣΪʦŲƽкδ㣿˵飬תʵ
ȻҪʦúøһⶴ磬ֻǴ˾ٹ̵ӿҪЩðʦһ»𵽴ʦ־ɫ
İɡΪʦһ·һͻƲǧ࣬ԵģҪ֤羳˵ֻð־ˣֱһΪʦͷΪʦ֮ǰһ˿֮أΪʦҲҲĿˡԹЦ
ⶴѾΪһ壬൱ڱǵӵһӵĻʦҪ֮̽أҪⶴϵʵҲӺϵ
ͣȫһ
Ȼûϵľ磬Ȼףϵһ;յ˼㡣ϵʱҪܴѹͬһҶСӿĽϣһͻܲסۻҾס˴ķƽ˾ϵ֮һҲ᳹ʧںش֮УʧȥңʧȥʶջΪ˾ɽ
Եĺϵ֪ĺϵǲͬ
ȸǾ磬Ѿɴ󽭴ӣֻһСϪ󽭴ڣСϪɾԶԶڣһĴСϪͳױСϪȻҲǸ
ΣߵĲһھԶϵĻᣬҲζųԼ羳⣬ԶҲܽе̽ݻ֮ءϽ˵һյǵʵҲûдΪھûлϵҲûпܿ̽ݻ֮ءһĲҪһһϵǴδй飬˭֪ᷢʲô飬ֻһ˲䣬ͻ᳹ʧΪһʬ
Ϊ˲Żͷ亹͸
¹زǷܳɾ羳Ĳ𣬶Ҹʵ֪ʶҲǣԸ˾亹ֱðʱҲ㿪ڡ
һֻɸͲΪֻ״
ԭˣˣ㻹ݻһ仯Ϊʦϸϸ۲ӦҲ㹻ˡͷһ𣬶ŸãŰڰֵ
ȻߵĲһľ磬ЩʵֻҪ΢һĥҲˡ
Բɵöһ
벻ۻ̸϶ĸ飬Ȼϣð˴δ֪ա
ǴʦԪܳʦסʮ꣬۲죬һ仯ǿԡʱ̫ˣʦͨ˷һݻ̣ϣã
ܲסģҡͷ
ǲԼϵʧܣʧȥ־Ҳֻٻ꣬һɹ̤羳ϣʹӡ
Ҳһ·еľ磬־ļᶨǳģԼʧֻĸ
ʦҪ̫СƵˣһЦʦ뿴
˵գԻʮÿһλϢһ
нľˮϢģҲнڡлϢġ
ʮʮɣȻлɣȻ۲֪˶ˣʱҲǿĿɿڴԼĿġ
Ҫ֪ͬʱһһﵽ˵
ȻһֱޱȵźͽʱҲһĴܸУ
˼ңʮɣһǻɣѲ˵أֻߵһ֮Ҳͬ磡
ǲȲ֪һȣһ»ȥĴ
һεȼѣʦ϶ȵӼȻһ޳ʮɣ־׶ҡҲǶ磬ҲԴʦҪĵӣҪԼĪҪʧڵӵһŵ


2765 
ҪԼ
ۺεȽ֮ˣ˻һ˵ڣʱŭɣһͷ޷׺ƴϱѹûϵȵɷ׷׺ˣת
Ϊʦ֪ڼңϵ£һΪʦ˭Ҳ޷ҡΪʦ۰֮䣬½ԣ裬˵Ŀ
ȻˣӾ͵ˣ
ɣ˫Ŀâǵ
ãһ
һ£ڵʮΪ꣬׷׳ӿ룬Ȼ׷ûüġ
ˣʱƱ仯
ģȺڲ˸֣Ⱥ¡
Ĺγһ⻮նŲ¡
ܿ첻˶ûڹ档
ǵ꿴ƺ޴ڷ裬ԶԶȥȴһӰڿвֱá
Ҳ֪˶ãڷĸѾ˿ûУѾΪһûʶĵܡ
ʧԳĲۡ
ʱĲҲأȴɢɲͬϢ
񣡡
ƽү
ǲڵϣҲǲۣȴ˴ΪǰǸ̲סȻʶر۾ŵôġ
̫ϳϣ
ʦ֣
ǰ
ǿǲۡ
ûãǰĲֱ˸񣬵ʶԣٶһʱľǲۡ
֣Ͳĵصһ
ǶӵеڶȨ޵ܡľԲ͵ܱȡ
Ӧû£ֻܾ֮
ʵϻһ仰û˵ڣǾ㷢ֲҲ
͵ĬĬͷȻҲأĬĬ۲Ųۺر仯
͵ĬĬʱڹʧ֮󣬸زо޴仯
ܲ׵罻ӣ꣬ǳ׹䣬дؿѣɽ벻ϳûʧƽز¡ճΪɽеر˴󺣣д󺣸ɺԳ˴ء
ʱţת۹ȥꡣ
ر仯׺ɣ
仯ࡣ
һ죬ȻĹӲӿ˳󲿷ַ˷붴磬ʧӰ٣һСһ𣬻Ϊ˸
ԭأ۵Ŀ⾡Ǿ֮ɫ
꣬òһòۡ˶硰ǰḶ̌ȫۣΪݻر仯׺ɣ
ȫȫسȫʱҲͨ˲۵ĵõ̡
ǲ۵ĵọ̃øٴοʱȻ𾴣
һأӲˣø뵽˻񻰴˵еĵһ̹ţ
̹ţӦþǲ
Ųʱ겻۾磬ʵѾ仯Ĳ۾
һſ۾۾̫һҫ̵ۣûϵ˶ʶر۾
ܿ죬۵˫Ŀͻָ
ȻΪʦڻһ񣡡۾Ÿã˵
˵ţŸһףòվֱӡ
ûж֪ΪʲôҪϹǶԲ۵Ĳ
ʦʱɹʵȻԼƽĿȴĵĽš
ΪʦѾ磬˵ǲ۲ʵ
ʦʲô㣿ӻؾ绹Ǽڻ磿Դһʵ
綼Դ磬Ϊʦ߳ǹؼһʱһҪҳɾ羳ұطؾ硣ʵҲҪŷؾ磬ո̤޳ɻ֣;ý׶ΣԱ˶֮أԾõ֮ءۻص
ʦԼǣһڻһʱ䣬ٹһ꣬дٽ٣֮ǰһҪϻȥͷ
ҲǴĻҪԶԶˣΪӵеʵȴӦ֮ˣʱɷſֽŴɱķ˭ܵ۵
ӵҲɱķֻػԼˡ˵
µʱȴɲˣ˵Щ磬ʱͺúڻĥУΪʦҲʱѰЩʯɱһЩȥ˵
ʦ֪ʥ𣿡ʵ


2766 кõȻҪõ
ʥ˼ؿͣУĪǸʦã
ǣһλ˵ɽʥϧɽѾΪСǧڴοռƯ䣬޴Ѱҡ˵ɽʥпԴԻ磬ʴʦͷ
ǰΪʦɽҲЩҲɽҼʥֻǴɽΪʦҲùԴǲ֪ǷԻ硣Ȼд˴˵ǽΪʦغúѰһˣʥʲôĵرҲһѰҡ
ؼʥͻޣҲҩȱ٣ĸҩھ綼ѰҵȱҲ취ҩص
ҪޣǲǻԽǿԽã˼
Ͻġͷ
Ϊʦ֪һͷϢ֮أǰйһսѷʤ۾â˸
Բ͵һ
ȴһæޣʦǧҪΪȥðգֻҪ΢ǿһЩĻ㹻ˣ㹻ˣ
ôУܵ¹УȻҪ취õġ۵
ûкõȻҪõģͷ
Ϲʲôû˵ʦһսֻѷʤ𣿵ʦľ磬ѷʤɱȫֲͬĸѶ֮һġŵͷһԾԾԵӣѵ
Ϊʦ񿴲˼
ʦܣǰǲҶ˼ģڣѾİأֻҪһʱ䣬ʵȻһأʤͷ޲£ȻҪɱɲܣ϶еĶ磬ܾͳɿˡ
ȻʦģҺͶڶ֡һҪһʱİأʵҲʱʵҶԻͣʱƿȻõĻҵİæ϶ͻͽⶴ磬񻹲һЩܽΪСǧ硣һΪСǧ磬ҲȻǡպϢĵһľ֣̲ؼΪۻ뾫ĻֻҪŲ붴磬绨һʱ佫ںϣΪһ֣ȻܽΪһСǧ硣
ٺ٣ʱΪӲսޣڱʱʱСǧ罫ѹһѹвСϣɱģ㲻Ϊ˸ʦͣһͷҲֵðЩˣοҺͶв壬Ҫս塣ۼѵæο͵
ǰʦʦ˵û㲻Ϊʦ壬һͷҲֵðˣһӰؾ磬Ȼܴ쵤̵ʵĸʵ㲻ǬʯҲѾƷһսٹʱ䣬ʵһأϽΪСǧǬʯҪȫӦֱƷʱҺʹʦɱ˵ޣԱܻеģЩ˶ѡ˵
ѾиƷһսʵˣԾʮλϵѾʯ
Ʒǿ
뵱꽭ϵһսʮ˿ĿùʱĿֲŹ˶꣬ǵƽү㲻ǬʯҲƷһսǺεȿֲͻٶȣ
ǱˣһսҲŵȻŸո̤ãӲϽҵ껹һأȴҶ˾ƷɺһֵɣֻҪڻĥһʱ䣬˵ǬʯƷһսѹƷҲûпܡûȸ񿪿ڣӹ˵
ҲսĻȻȨ
Ծþòƽ飬ŸͲ۵ȻˣҲðգмǲҪΪҺ͵Եʶƺ
İʦҺʹʦͻƵĿռ䣬ҪִһʱġɱɱɱȫԵԺɱο
ûʦǹҰЦ
һ
ûм뿪磬˽
ǧȴ;ͬ顣
һյǰΪ𣬵Ȼһ磬ȻҲԳһ硣
һյͬҪΪһ磡
Բһݻ֮غʵѾһ̤羳ߵһҲѾﵽ˼ߵĳ̶ȡ
ԲһڣǽǿкܴҶشҲĪͰ


2767 籩
ڽ۱˶磬ػª׳۵ķӡ
ΪʦȥѰʥͻޣҲȥһʱ䣿ط䣬ʵ
Ȼھһߣԥ
Ȼϣ۴ЦȻһ˵죬նָǰ죬ĿһĨӵĿ⣬ΪʦĸѾ֮أȹʱһɱͷޣͻᶯȥĥ£һأ⵺òˣ㽫˰ɡݵ߷ղһЩΪʦڻѰĵرΪʦλ̫ϳϸ˵ӵ㷵ؾ֮󣬿ŰΪʦʹ͸ĵӱǡ
лʦ΢΢ȻϼϳԻһ硣
⵺ǵµľ֣Ըʵû취ʩչСŲŲ붴磬ֱӽû
ס˵죬ϼⲻų£гһ޴ϼսһû
¡¡붴磬ҡΣȺǲ
һƻӵɢ붴磬ʹöĲԽԽԶԽԽ䣬ԶʱߵĺڰһƻƮݹȥˣд¶˳
ޣ
˿ֻһ޲ʬ׾ĵ죬˾޴仯¶֮ɫͷֱ޷ۺ͸ɱһͷޣǸǺεȾ޴ջ
߰ɣۼѾ˵죬ջĿ⣬˵
Ѱޣʦɱ˵
ãΪʦֻ󣡡Ц
˵գ뿪ԭء
ޱ޼ʣȻ£󲿷ֵĵطҲ̤۱Ͼ£ھϢĵʱ·̷ΧڵĵطۻǱȽϤ
л޳ûᾭֻ籩磬ȽϤ
ڲλصΡĴ·£Źʱһͷޣ֮ǰǴʱʮһͷʱϰҲһͷ
ޱȽǿв󣬸ûʲô֮ǣ轲սپɱֻǵԲɱ
ûãڸƴ֮£һƵնɱ˳ֽŲ붴硣
Ų붴֮󣬸߶ֲ»֣һ벻ۼǰѰһޣһ߻ָ塣
ֻ޸ֻҪܵƣڻɲȥΪʦֻ꣬Ҫأø߶ȾǿĻ޶㿪󾡿ָơۼһߣһ߲ܸŵؿٻָ壬ɵôΪп
ҲҺлˡȴһºҵ
ѹųλֲãԻգѰ·
ӦûڣһͻƳΪǿͳ̶ȺͻָǿֻҪ磬һͷޣǿԱӦûûġһԲԺ˵Ȼ
ʦ˵ûֻǵӽʱŰ滹ħŵӡŽ걻ħ׷ɱ֮´˵һ顣
ǲһҲ֪˶ˣ˸֮ԺҲǺֱðòŵû뵽㾹Ȼ԰ͻɵľģ£㲻û϶ȡͻƣΪʦԸҲ̾簡
⻰ӿɵ𣬵ʦˣȵӻҪ⣬Ǵʦ־ᶨޱȣˡæ
ʦͽ˾ͲҪവˣ㿴ǰл籩ҪȥһԿһЦȻңָǰ˵
̧ͷһŷǰлγһ޴УףɢſԴݻһеĿֲϢǰ϶жԶԶеͻְǲĽ飬ȻҲ躦£ͷʦ˵籩ǿ𣿼ȻȻҪȥһ
ȻҲ۵ĵӣԺһЦȸһ̤˻籩


2768 ǧ
̤籩һҲ̤˻籩
һ̤籩㿴Ļۿɼٶȱ籩顣
ͣһæ߶ֲϹ
˼һʱ䣬ֱЩֻó˻֣ϲӲ
һٴθܵ˵ʱǧаʹ࣬й֮޲
ֲĻ籩罫ϵѪһ˺ѽ飬ûãѪܣЩط˰׹ǡ
ȴǲϲ
ѾǵҪٽһĻһİ취ĪǿȵĴ
ۿŲ弸´߶֡
ȻҲסֻϲ塣
˹֣ǲͻֶѾˡ벻ܿٻָ˫˫ٱ
籩հƷһսʵȻסøղǰɱһͷޣﻹŴʦһЩʯҪСı籩Ǿһһ߾̾ţһ߼æŲޣʩչͨ
һͷ壬Ťתˡ벻ơ
籩ͻȻʧҲͻȻ
ֹһ󣬻籩ʧ
һĥ򣬸ԸеԽǿ󣬻ĵԽ
оô۲֪ʱѾڸߣһдʵƺ籩Ը㲻ʲô
оܺãصȴп֪ʱԼܴﵽʦǿ
㲻ҪĽңΪʦһо籩ʱһΪʦѳǲ԰׵ģȶǷģһػش𡣡ƺ͸˸˼΢Ц
Բ˼ЦЦ
ӣŲڻﴳ
תۣʱֹȥǧꡣ
粻ԣڸ̤ͻɾĸԣõĥ֮ء
̶̵ǧ꣬Ϊνͽ
Ѿǿ󵽼Ϊֲĳ̶ȣ㵥ƾ壬ѶħһӲսȻҪսʤܣϾĲͻʱ仹̣ټԽ׳ľſõͻ֣ȫѹħѾΪһСǧǬʯ񼸺߰˳ɵİɱħ
ҲζţĸʵѾֱƷɣСǧѾѷɫƷɡ
ȻеĴҲ
ǧʮεĻ籩һ˾ʮͷޡ
ǧΪʦͽ˷ɨѰɱޣܵĻ޸ܵΣ׷ǻܹҲɱ˰ʮͷޡ
˵ǧɱĻޣһ඼˸ĶӣȻ󾭻籩ȥߴݼĻ뵽͵֮С
ĴͻԵмӵУ
ǲۣΪʡ»޸ؾ磬ǧҲųͷ
һգһʱ䣬Լ뿪ϵھڤ޶ʮ꣬Ȼͻһһǧ꣬ǰѾһһǧʮꡣ
ǧΪľͽٶԷŻһͷҲожٽȻľʵдֻܿʱˮʯҪǰʱʱ̶̿ھͽѾˡ
ʦΪչٶѾ¶ʱڲͻƣҵ뿪ҲѾһ꣬ԽԽǱ㶯ǰȥɱͷްɣ󣬶Բ
ΪʦѾˣΪʦһ񲻹籩ʳû޵ЧѾҲʱȥɱͷޡǵȼĻ޶ӦдЧãΪʦӦҲЧáպãΪʦǧҲѾ˴Ǳߵõ֮أʳһЩѪʵҲʱȥһ۵ͷ
Ҳ֪һսʳѪ⣬ӵĻǷܳɳΪ۵ͷĿ¶ŨŨսڴ
ӦϣĻܳɵ㲻ǬʯֻҪӦûˡĿҲɵ¶սڴ֮ɫ


2769 
ĳ
һͷͷϳзͶǣţβЫβеĻſڻС
ʱÿһκɽһ㣬Ļ˷ӿȡһա
ԶԶȥֻйĻһӿĽӴ˷ͬһط
ǸطĻ淭ڣһƬ
Ƭ֮Уһ޴УǸ޴оһ޵׶ܱӿĻ
ʵϣǾ޴ģǿ޵׶Ĵڱޡ
мΪֲϢͷɢۿһͷԶԶͷޱŵõͷӱ
ʵϣӽͷʱëᵽޱŨҵΣϢ
ľ磬籩ҲѾܲΣϢ
ǿ󣡡ɫأĿ͸ޱŨҵս⡣
Ŀ͸ޱŨҵսʱͷƺҲܵߵϢǱŵ˫ĿȻ˿
޵˫ĿһʱɫĹ
ֻĿĸоȻͬǳײ²嶼Ҫ΢
ΪʦȲҪ¶ʵΪʦսòʱٳ֡һҡѾΪһɽĲ˵˸ǰ˫Ŀ͵һâ
䣡䣡ĵڰײһ𣬾Ȼǳײһ𣬲˾޴ײһҫ۵Ĺâ
໣ͷȻϵòۣסԼĻۣ֮͵վֱ֫ŭйϢϱʹܵĻһӱը˿һ㣬ɽХ㳯ܵȥ
Ĺ۲мһЦֻǰػ˻ӣͬ˻ɢһɽХĻɢȥ
໣ͷȻҲ֪㱬ըĻκβ˲ۣڲۻɢʱȻ˦βͣŲۺݺݳȥ
ۿۼ״Ŀ¶֮ɫһָգΪһ޴ȭųβͺȥ
һ죬޵βͱˣڿ΢΢۵ȭҲ˻Ѫȭͷϵ¡
ͣ״һ
۵εǿȭӲĲλ˵ǿȵһ㲻֡
ֻһ֮£ȭͷȻβϵĵƣɼ޺εǿ
Ź񫣬۽˵ȭͷһ¶ı飬ȻһЦ˫ȭҿŻ޵ӻӻȥ
ͷĲλͷβͣ㡣
໣޼һȭæתӣͷͶӭ

Ļ벻ۼսһ
Ǵײÿһײǳײ춯أûаۻҵĻС

ľ磬ƴľǾԵ
ѪϴӲۺͻӿ
һһ޶˷״̬һеɱ
۵սϷ磬۲ǻ˿ڵĻָĻָٶȶޡ
޿ԲϵܵĻ޸ͻָ
Բۿ񱩶ֲĹȻڻָƣָٶҲԶԶȲĺƵӡ
ʮ֮
ڳƣ̬֮һԭޱ׺ݵĿ˸һ˿֮ɫ
Ȼͨ޶ԻǴһЩ֪սۣܾˡ
𣿡״̬ԽԽѾ⣬ﻹֵ֪ˣʱһ˫Ѫ굶Ż޵Ĳ͵£ͬʱſõһŻǬʯԻһСǧ¡¡ضŻ޵ıѹȥ
СǧҪǿö౶
СǧһԻ¡¡һ£ʱһεĿֲѹѾڻ޵ϣʹеһĿ¶һĨ֮ɫ
໣͵ҡӣҵĻͼεĿֲѹ飬СǧƷ
СǧεȳأƾƵ÷ɺ¡¡¡
ػ޾ͳ׻ˣɢҪӡ
ӣѪ굶¡
һѪ굶ؿ˻޵ĲѪ굶ѪⷺɢյĻڶѣѪˮ޲ֻ֮һĵˡ


2770 󲹰
ͣǿͰһ
ͬʱ۵ȭһ޵βͺݺײһ
ȻһûܸˣһͲȭһһ£վʹû޵жܵ
䣡һ죬Сǧѹڻϡ
໣޷һҽУ֫һҪ
ɱͲۼ״Ϸش޵ľûᣬͬʱһһٴλӵһٴλȭ
һ֮ǰĲ˿ϣһһЩĵˣѪȪˮӿ͸뵶ʹѪ굶ųԽ޹Ĺâ
һȭȴػڻ޵һϣϵļһӱѿѾվĴҲһȥ
໣໣޳ʹŵβͶŲ۷ȥǺŸʹ̣Ѫ£ͬʱ͵վɽһ͵ҡ
¡¡Сǧ治ҡαãɽӱѣȺ׹䣬ٿСǧĵɲҡΣ֨֨µƺʱҪ۶ϣҲѷ֡
¡һ죬СǧջǱƷΪͲ۵ĳûɱܵ˼˲١
໣û޵˫Ŀ͸ޱȷ壬ŭ𣬱ѾӴӾȻٴαǡ
йëг۳һβͣĶǺǵصضŸͲ۹ɱȥ
Ϊʦ˺Ż֣ŭһ仯ͷۣۻ裬ΪȭӰ
أأأһ۶ɵĹȭӰһ𣬷׷ױը˿Ϊ񱩵ܣ˻籩
˺󣬵ƺ͸˸λ͵ϮߣһδҪɱȥ۸ŭ𣬵ȴ޿κΡ
¡¡ڻ벻ۼɱУٴο׼˻ᣬųСǧ糯£ͬʱѪ굶ٴɱ
ֹȥʮ졣
վûʲộڲҵɱ෬ƺϮ֮£ڻǱɱûˣСǧסӣҲ޷ѡ
ͬ˵ĸͲۼ״һбȫɱѹסĻޣڽɱ
ʹ찡˵ĲۿЦѪ˳ͷһĿĵ˿Ⱦӣʹò۵Ŀ塣
Ц֮ʣ˫֣ʮָ˷絶ָףֱӴ޵ĴȣȻ͵һһץ˺޴⡣
лʮָðȻʮָΪܣ⡰ͣ죬ݳޱŨζ
Ȼ󣬲ֱſڣһӾͰʮĿУڴڵؾ׽
ܿ鿾˶ǣٴ˺⡭
ʳ¿֮˿ۿɼٶϣϼ⡢ϴӲ۵ëð˳ȴǵ޵Ѫ̲ص̫ۻ룬嶼ա
޵ǲһǴ󲹣󲹰һߴڳ⣬ԵĨͣһޱʹش˵
۳ԵĨͣڿٻָƣȻҲţѪ굶һ޴⣬Ȼͷų֮տ
ûվȻҲԸʩչͨͨø뵽ԭʼ˵ëѪҲʳ֪ζȵ˳Կ⡣
δսҲ˺͸֧ʦͽһ˴ɽĴ֮󣬷Ÿе̻ʣǿʼϸʡ
ʦҪҪƣһ߽óìǴ̴Ѿݸۣһʵ
ƣһΪʦѾþûȹˣ˾ʲôζʲôƣͨľƾˣΪʦҲ͸ˮһûõãͨľҲɣܱûǿ
ԲɵôЦйͷŶͲ˵Χγһ֣ȻŴӶȡ̳ƣƵľ̳һܵĻ˲ҪΪ촷ˡ
Ϊ˺һֶ̳ˣݳްۼ״Ц
ѾоִֻҪٳһȣúգӦþܳʲôЦŽһ̳Ƶݸۡ
ûܣûܰĻһɣΪʦҲͳ׷ˣ۽ӹ̳Ц
Цţƿ˸ӡ


2771 ħ
ǺƣΪʦѾǲʲôʱȹˣһ򿪸ӣӾ͵һĨ׷ĸĿ⡣
ʦȻǲһʲôʱȹƣŴʦ϶ܿһκȵƣ˵
һΣһ䣬ȻͻȻЦûΪʦѾ֮أԺȺƣ
˵գ۶ͷһ
þƣþƣתһ̳ס
ʦδӣæֽȡʮ̳ۡ
ʮ̳¶֮󣬲΢˵ͷ

ɱ˵֮һꡣ
Уһλ̤ߣ֮лĻɫƣһǳ͸Ŀ⣬Զȥ
Ŀ֮׷׳߾ȥȻǰͻȻһգԳһƬ谵ҵա
Ҫִˣڻﴳǧһ꣬Ҳ֪ħǷ棿Ƭ谵ҵգ¶пĸĿ⣬תΪڴɱ
ɱ֮󲻾ã벻۸̤Ϸ;
;иһĥԼһÿԵ޵ѪΪʳʮǰֳѿɳΪһС硣
ڸ㲻Сǧ磬ҲƷ⣬ȻʤСǼСǧʤͻȻϽƷаʤ
˵ڲСǧ磬Ʒ֮£ӦѾû˿ɵиǼСǧ磬±Ʒеٮٮߡ
˴˵ʵҪ뿪磬磬Ȼһ뵽Ҫɱħ
ڼ䣬ɱһͷޣСǧ˵ޣжʮͷޣʯһʮ顣ϧûڻ꣬Ϊ궼ֱӵҩˣû
ȻʮͷޣһʮʯȫҲɱͷ
лͷųڻ磬˿谭ڻһ
Ƭ̹򣬸Ѿ硣
ȻѾ뿪ˣ̤նĿɨܣûпħӰ΢΢üͷ
ƴħȻѾ뿪ҪҵȻ룬ѶҲͲȥ
ֻܵȴ֮ˣ˼Уħ뿪Ҳֻ𱨳˼׼˷̤նȥ
ף̤նûãԶ˷һɹǿĻӿȻʮ֮ࡣ
ôһ£ôħĪǻħսɣ¶֮ɫ
ͷ֮ɫңԶ֮һϤֲͻȻ𣬳߼ٱӿ
ħ񲻽üëһ¶ϲ֮ɫ
ϲ֮ʣɽһͷңԶʱ̽˳ʹܵնһӺڰ
ŸղŲĵطҲ˾Ҳ̽һɽͷ˷Уʮ֮࣬ˣ񻹲оҵĻӸԶĵطϴϱƽ
壬û뵽㾹ȻĴӻ˳һαħ㻹ôӣħܿƽڵĿռ䣬ϰ߸˾޴Դͬ޴ڸһС
û뵽㾹ȻôټԶԶ˷ʱ̹עŻĶһҳ̾£γɰΧȦħǹһĨϷ֮ɫ
壬֪ħ˰ɣ壬˵ΣǱħˣħеķ̺Ϸ֮⣬ޱȵعЦ
϶û˵һ仰д󣡱ԶԶģܶһʱ䣬ȴҪټΧǿǺֺ˵
壬ħȻ֪㿿ʲôֶλŴӻħ£֪ɹ壬һξʱħɱ磬νĵȼ֣ħһ㲻ֻһɶѣ൱ħħ
ȻħܳɫٳɫҲֻһɣϴαѣΪķһΣħѾذΧҲѵĻˣħ߸ϵؿŸ񣬷ڴʳһ㣬ˮϴٲһ


2772 սħ
ԭ㻹ֹ磡ĿɱǣҲ֮һҡϸǡ
Ȼûñħʧһαħʳ֮ʵȻһأʱɱ绹˭ֵܵħ岻͸ǣޱۻѪڱӿһӱͨͨ죬͸ޱ̰֮ɫ
㻹Ǻúܻܲ뿪ɣһЦһѪɫâնѪ굶
˫Ѫ굶ңָħͬʱͷ֣ϼ֡
ǬʯѾΪСǧ磬ǲȫ¶ħ衣
һУһǰãħѾټ˴ħʩչһΣĪǻʱѲɣȻħԺϼ֣Ϊǰһû˿֮ɫ
ţħִȵǣȫħδ壬˭ҪǷħͳ˭
˵գħ֪β͵Ļ
¡¡޴βȻŸ󱳺ݺ䡣
ž޴βͶԼݺ˦£Ȼ˫ۼӿȻյħԴӵɱȥȫһĴ򷨡
ħȡĴ򷨣ϲûеתβȥѪֻ͵ſѪڣѪɫɽŸѪȥ
ħεǿ񲻹ֻһɣƽǰδǿ󣬵ϵľ޴ܿԽùȥʮħΧƴ
㻹Ϊһǰ𣿡ħȻǿβ乳ֵѪֻѪ뷢ţһЦ˫ۼһ׷׹𣬡žžžпֲļⱬ֮Ѫ굶ȻѪâǣֻһ˲䣬ѪâȾƬգһѪɫâգΧڹսħۼס
ЩħۼʱһƵ˺ۣȻҲѾŵħĿ¶֮ɫϵƬ
Ҫֻ֪Ѫ굶ŷĵâѾܸǵۼףζѪǼ͵ۼѪ֮ͬһ㣬һ
ܣħһ˲ܵŨҵΣϢʱѾɱջأƶӲ
Ծŭ֮ʣħӾ񱩵ĻԸӿֲٶȳѪ굶ƶͬʱβϵ乳һϷţڶɭķâβһݺ˦ĺ󱳡
ħͲţܳܵסԼȫһ
һΣŭһ͵ع𣬼׵һ͹ͬɽ룬׵Ǳϵļһһͬһڷڡ
䣡ħβͺݺ˦ڸıϡ
ûк¡ѣ෴ħһƷȭͷڸϵĸоβ͵ر۵òѡ
ҲͰˣʱѪ굶ɱϣͣһ̶Ѫڻ
ѪɫɽһӴм䣬Ѫɽ鱩һ˳
βӲײʹӶʹͬʱݵ񾭣ʹħֲӶ鲻Խͣ
ʱħܵһɿֲѹ£Ӷѹ֮¡
ԭڱ֮ħϾ˼֮ʣʮõһСǧ磬ûѹҿռ䣬ħȥ
ħ뵽һȫһߺӲԼһ£ȻܼǼ޴ķ
ˣǷȻԶʤе
ôħͷ֣˲ʹβ˲ֱȻ͵̧ѾȽСǧݺ˦ȥ
ˣһЦеѪ굶ħβɱȥ
һ졣
Ѫ굶ھ޴β֮ϣѪⷺͬʱڿ΢ѣͬʱħβҲһݺУĵ͵ۼףѪ⣬Ѫӿɼβǡ
ħβ˲˶һܵ˾޴ײ¡һ䡣
䣡һ죬ضҡСǧѹħӴ֮ϣҵѪģ׵ǶѵӴӶ͵һ
໣ħ֣ŭŲϷӣͼǰһСǧƷ


2773 ɱħ
ֻڵǬʯѾȣ˺ö౶ޱѹסҲ÷һ²ܽƷħȻޱȣ޻ǲһء
൱Ʒ൱Ʒ
ħɱɱħƴڼû˲佫СǧƷɵþֵش˻
ħһ˻Щħžѹ׷׽кųɱ
ˣ㲻ôŴģЩħų¶һĨЦлϳһŻ˵ĳޡ
޳ӭǣȻ󡰺һɨܡ
ⳤǵ޵βƶɣΪ繴ޡ
޵βΪͷһ֣㲻۵ȭײһ𶼱˺ѿһӣɼεȿֲ
񱻸һƳɷѾѷѪ굶޷ǸϰʹѪ굶Ѫ굶ԣɲϽףѪ굶սħ
أأأ繴ޱ߶ɨܣǺɨǧһɱħʵһЩģֱӾͱɨϣʵǿһЩҲƤ˿ɼ׹ǣӴӶֱӱɨȥ
ڻ繴޺ɨǧ֮ʣѾѪ굶ɱѹСǧ֮µħ
ħʵ൱ƷСǧ绹޷ѹסݼţܷŹ
Ѫ굶ħĲ֮ϣѪ
໣໣ħҲίʵ˵ãһ룬ȻǱƷСǧ硣
һƷСǧ磬ħ˦ӣҪӶݡ
СǧȻ޴ޱȣԶ硣
ħҪӣѾ¼СǧѹŭһӣѾΪ֮һɫ⻮գתۼٵħϿա
޴˫ſգͬӥɱһ㣬񸩳£ȼŽɫֻצ͡һħϣ乳צħۼףסѪ⡣
ħ͵һһβͱ㵹سĴƶȥ
ΣЦħβͺݺݳϣȴſ͵һ⵶
ǵ޵ĶƶɵĻ⵶
⵶ޱȣлơ
⵶ħѾһĲݺݴȥ
⵶ÿһħľ׵ϡ
ħĹͷޱȣҲȲû⵶
û£ͷѾ˴룬ֻҪټͷһϣħҲͳ
Ĵħңħ䲻¸һߣȻҲȥֻһ߷سһ򼲳۶ȥһ߷˻
˹綼¡죬Ҳ֪˻˶Զط
ڻĳأһ޴ޱȵ½ء
½֮ϣ̾һͷħħԴƵУͻȻǸӦʲôͷ͵ֲ̧Ŀ֮׷׳ߵ
ٽħſ͵һɿյطӹա
ħ˫͵һеĻ⵶Խͷشɱȥ
ڸĴɱ֮£ħľ׵ڱ̶ϣħĲҽɽһԴȥǷڵҲϳ鴤ţֹͣ
ޣħɱ֮ʣңԶ֮ŭ
Ĵħ𣿡ٴķȥĿһĨԥ֮ɫջǲٽ֦СǧٽħʬȻչἲɡ
Ͼǻ磬һսҪСۿۣղΪɱħҲСҪһħСǧ磬Ҳֻսƽ֣һһħѣ´ҲС
ޣ壡뿪ԭƬ̹򣬳ͷħϵؼ仹ĴƮŵѪͷ߸˻

ңԶ֮ش˻ٺһЦһѾԻСǧ
Сǧ޺ͶʮͷޣвǰϢ춼СǧĶ档
Ļӵ첻ͷų뵽֮䣬ʹöƮʱOO@@Ʈһڱ˰ٺ


2774 ĳ
޺Ͷʮͷʬ׶˻ƣֻݳΪЩ޵ʬǸ׼Ϊܸ֮ãȻСǧ硣
СǧвħʬףһСħһǸոɱħӿĻħϹӿ˳вƬؽ췭ظزϿѣΪԨд󺣱øɺԣΪ½ء
ӿĻԴԴϱתΪɽشԨаεض£ڵ֮γµĽӺ
вشĿǰȻǻҲ֮أСǧ붫ʥء
ϲųħ֮ĸȼħʬףǰЩطҲǻ֮أǬʯΪСǧ磬ռԽȹ̣ħµʬѾĶĶЩʬ׻ԸٶתΪɽתΪСǧ
ԻСǧʱѾħʬ׸
һħ;
һеħΪħ׷ɱͶ·硣ҳû뵽Ȼţұ㽫ɱˡص
㵥ɱһеħر˵ͺʮλϵɣ鶼̲ס
еħ൱Ʒ
ܵɱһеħܲø𾪣
ħһս֮ɱƷʵħкܴħҪǸֻҪǿ󣬱ɱѾʹһʵشƷѣҪɱ»÷Щ£ҪѹסȻ룬ղɱʦ˾˼΢ЦŽ͵
㻹һɱƷҲ˶೤£Щ˶£ƺе㲻˼̲ס۵
ٺ٣ԵЩ˼Դ
ѾӵɱеħԼǰ¶ⷬ飬̲סֿЦ˵Ժ
ʦѾӵпƷɵսڿԸߵӵ˭ͼıǬʯ˰ɣȸͣЦɫĿ͸һĨɱʵ
ϵЦһӱסŸãųΪʦûܱ˳𣬵ȻѾƷɵսΪʦҲȷʵø˭˵пϡ
˵ͣãһһٵص
̰˴ʥ֮һĶԲһǻϵʮλɷӦȽ侲
һı飬Ŀ¶׹µʲô£ʥΣһ̫ƽ̵Ҽƽүɱ󣡡
ݵú˵ƷԶʵʱ޷ɱҪѹʲô⣡ʥҪưոݣ쵤Ѿֽ̣̽ƽүҲֻѧ̫ϴ϶һ;һ첻µزµӣɫһѵ
һݳѣӲɫһʮλæأٿ
˹أ˿ԣɫԻΪʦȻ˭ϣΪʦֻˣΪʵºܿͻЩڣΪǽύĶ󡣡
αƣΪʦ֪ó֮ŰݷãȺԨ֪ʶ۷ڲС²ΪʦϲǬʯҲҿΪʦ裬޵ǶӤ֮ϾʱŵԽǬʯ뵽Ϊʦ֮أκ̫أջɽҿ쿪۵㡣
ΪʦҲû뵽ĽȫΪʦǰΪʦûϣʵΪʦһΪʦڵϵ裬ָΪʦѰ˵ޣһѰʥʤΪ
ΪʦĳΪʦɣѾôʱ䣬ٵһֺηʱҲУǰӦûŬչʵĿ׼ʹɽ
ûûԶڵʵͷչǱֻҪúóúûҪ̫籩¶ҫ۷âҪУȶɹδ٣ȴǰع飬ȻܳΪ̵ֱĳʱͼıҲ١æ͵
Ц̶ֽ̺һλڣƷ̺ʮλԸʵһӰ̵ĵﰡ


2775 ص
ʦʦ壬ǷģǷչĴûᣬµġ
ҲǣȣΪʦʦˣͻȻʶԼλͽ͵ɵԳЦЦ
ȷʵǺˣ˵ǣҶûϵȴڶСضϿֻеɾ磬ʵȴƷսٺ٣ʵӦֽǵĲǡʱȻҲԶܱ֮ͨȵģʵܱȼƷо޴ޱȵǱɵҲЦ
ֻҪǲǣʦʵҲûʲôõĵġ˵
Զ΢΢һ漴׹֮⣬ɵùЦ
ŴЦһȻλ֣ʧСǧ硣

ƴ
ڻǴĥǧ꣬ħ׷ɱ꣬磬˵൱ں˺بھͻ֮Ļ硣
ʵѾԶʤ̤ʱΪٶҲ࣬ȫ·ʼ̤ǧһͣͣҲķ귽ٶȺ磬ٴվ޵Ļ
һһǧİˣվڻһƵĵϣϤĿܵϤĴתĳ̲סᡣ
ףĳʱͻȻĿһĨ֮ɫٽţѾΪһ⻮գʧԭء
һ̣˻һ츽
챻һΰɽһΪ
ɽطƽƽ棬β֮ȴϼţϼеصе˿˿ݳ
ϼŵɽֻ̣ܶﳤȡ
Ҳ𣡡¶Ȼ֮ɫ
ھڤɽŸڤռǵаǰɽĵһȣСϪڴ󽭵
ϼеصеݳ治Ϊǵʵ̫̫ˣǴһϽضһСƵģ̲صĵҲٵÿ
ԸΪһ濴ۡ
Ҫ֪СǧóһʯļֵҪεࡣ
ȻֻǶԸԣ˶εΪġ
Եִﵺ츽ʱƬѾۼ˲ˣ˵Ӷضϼĵ͸¶̰֮ɫȴû˸ҿ
ΪϿգڶš
һͷһλɣʮλɣһͷλɣλɣϽҪǿǰߣϿǰȴѷɫ˶١
ţҪ𣿡һλͥ۵ǰһɽңָţ½â
λͷĵţ
Ѿģħ˲Ӱж˳ףͼ飬Ӱ񵹺ãʱкöð˵һӶˣԣR˵⻰ÿЦ𣿡ŰȻм֮ɫһźɫ䵶ǰ·衣
ô˵һҪˣΪRĵ¶ŭɫ
ٷϻ֮ƾᣡȵ
ɱRŲãһǰķɽ콣⣬Ŵɱȥ
λɺɼ״Ҳɱ˳ȥ
תۼ䣬˫ɱһ
۸ʵʤˣκھƣûñ·硣
츳ˣںϹƬҵɾӤʱȻѡ˵Ӥһȥˣȴֻǵֵɣûгɴ˿ɼɾ͵֮·εȼѣϺõԴε󣡡·磬Ѿѵ¶³СǧĻϵʮλΪԼԵʣЩ겻Թ𵤣޵ѪҲûٳԣеʯ֣ѾɵɵôΪп
ֻȻпûмų֣ڣƾRǻɱߵˣֻǸЩ֣ųȵԸ֪ΪҪԷƴɱһε
Ȼ˵һСεֵƣԶֵ֪ϣ΢Сȥƴɱ
֮ʣͻȻܵһϤϢԶٱƽ
ԭ¼ҲڻѹˡݳһĨȻ΢Ц
˶۸ʲô£׹ûһԶ𣬽Ƭ춼պˡ


2776 ľ
һ۵̤ŻƶĵӣӡỪ˴󸻺¼ڻ˭
¼δѾֶžRһָһ𽣴üĳ𽣻գͬһڶžRſ˾޿ڣҪɡ
¹ۣĪҲҪ𣿡Ræתŵķɽӭ
һ죬»Ϊһɽڿڣ½âRķɽȴâɢ˻˾RߣR﷽ŶסӣĿ¶һĨ֮ɫ
ȻRû뵽¼ھȻ
ڻûʲô¼ڴЦţתۼѾűϡ
л¹Ԯ֣ŵ˳¼ѹ
˵˵л˵Ļ򣬻ֲʱô¼ڴ˵
ߣƾҲаѡȥɾɿǷһǾɣ¼ڵĻؼصȻԶޱǿԵϯһͷɹڵĸߴӼս
սͷӥɣս߻λ
ɾԶԶԹ۵˿սϵĸߴӣ
ɾ¼ںżս۶ɫȫüΪѿ
˵սҪܾRλѾûʲôɾʵͬѰλ룬Ǳذɡ
ˣ֮أѾȥԸפأôһôˣܲǱһСεɣһλɾλĿ¶һ˿֮ɫ
ҲһһŲƳ˻λɡ
վԶŨƻƣټ˵עսǱߣҲûע⵽ͻȻλɳ
λϵҲϵźͳ¼ڣ˶Ŀ¶ɱԾԾԡ
ЩǸŸǵôʵǣնŷؾչ
һͲóȥһսļƣȻȥźͳ¼һ֮ʱҪϣɾҪ룬ҲȥظϾɱ
ƽү˱ȭȻس𣬸ݵһûϵ
ڣȻûɲɴִ֦ҶïܣѾС硣
ϵĻһϵϵ״죬лצ״㶦״ģеεģҲгì״ģһ⣬涼һĻת
ڻûɱޡЩһЩĻޣһͷֱҧ飬Ȼ븹ˣЩǿĻ޹ͷʵ̫ӲǵѪ֮󣬱㽫ǵĹǼܵһӵϡ
񽫵ŲǬʯ첻׳Ŷ磬ʹսΪСǧ磬ҲСǧ֮ΪŨĵط
顢ͻʮλϵȻѡڵС
ڵڼ䣬ڵĽǽҵ˲ٻ޵ĹǼܡ
СǧǳʵҲûʲô飬ЩǼƷ
ǸڻеķСǧƳķΪ϶ǶģˮƽһЩһƶҲﵽ˰
λһųֱͻ߶ʮһкøɾһֻǷ׷״һ򣡡
֮ʣԵİѾ𣬶ɾ˱ȥ
˶ǵɣǰһǻ˵ã
ʱƬضһӳ˻һƬ֮˵RŵûëæˣɾҲһæҲ˵һԹžӭǣȻסͷµ𶦡
ǰⷨĻϬʵ˵ҲֱɾһԹžǵ澹Ȼһ˿ѷ죬мܲס֮ơ
ɾʲôˣȻҡɾ־ŭ
үŲǹˣľЩԶٵİ࣡ϬЦĻԽңҲԽء
ľǣҲŴЦüŰˣֱץ˰˴ɱRˡ
ЩԾСǧĵɱͺսָͣ˶ϲֱӳȥⲫˣǽ߳īߺڣ
ߣɾͣĻվȥ͵ش߶Թž𶦣ȻžRλͷӡ


2777 
ιιŸտʼأӰٴ°ɣλŴû뵽Ÿճ֣ɾ˾͵ͷӶݣС
ɾĽкһѪûڶ
ɾ˵ҲһĴٰ
ԷÿһλʵֱзؼĻ˶ս֮ɾٱҲĲͷһս
㿴㣡һôʲôǶ˰ɣɾתۼ䲻ӰûĻһֻϬ
Ҳû뵽ǵôС˵ˣȫҸСúúõģһѺʲôϬ۵
ܹս˼ĸһɾ˲˵Ȼûܴ򣬲Ŀɿڴֱð
ˣĸ˲κϽԽԽˣ
Ȼս˸ͷûطĻϬѾĿתǡ
˫ĿĻ⣬ȵôҲү
ңңæҡͷ
ȻңǻվŸʲôǲҪүһ̣ٴ˫Ŀ
ˣˣŵɫˣȻһѷ˸⣬ֻʣš¼˺ǵ£Ȼи
ȥţҪ˽źͳ¼ڷԸ
˵¿һ۸񣬼źͳ¼ûԲ衣
ɷɢȥסķϼţݳɽͷ
Ӱݼʦ壡һأźͳ¼æذݼļ
źͳ¼ڶԵ򣬸Ƕһĸ飬ҲǼ
ɣæǰ˷
ʦǸմӻ𣿡ʵ
Ѿȥϵˡ֪Լһ£üë΢΢һ΢Ц
ʦ壬ǧǰ̤ɴȻȷ˽ԵؽԵ֮󷽲֪ʦѾ޵˽ϵΪһָȥ˽ϵŻص
ӵʦֲֻ࣬ǵõʱҪһǧꡣеʦɳȥĵӣʦλô󲿷ֶѾ˵ҲعԵƽ¼ڸŲ
ããԲϲ
쵤̰һʢֻ֮࣬ûʦܹ黹еţû¶˵Ŀڴ
͵һЩҲãˣôԿһЦȻʵ
ʦ壬Ӻͼڵ걻Եֻ֮һĶУѰһԵûнʲôɡ
պãʦߺû꣬仯üϹŴսʱʧһЩɽɸ׷׳¶ʱʱй©һЩʹòٵطѵһҩʦһСεҲֹΣԲʼ׷˽ѰԵʦǻû㽨򿪳һƬأԼһԳûȡһЩԵϸ̵꿪ҲиϡŻص
˵أ֮ͥأôɾԭΪѲԵġһСε㲻ʲôԵǼȻѾ֣ҲΪôһСε󶯸ɸꡣһεºٷǰˡٽǾ֮˵¶ε챦쵤ȷʵҪﰲͷ˵ͣһٶȿڡ
ϸ̵ڿչôˣ
̵꣬źͳ¼ɫø
Ϊʹɽҽϵټʵޣǵĸ̵Ҫֲޣ޺Ҳ˲ٷֵ꣬ʱչʦĸλʦʦҲʱûϢŻص
ȻѾϵͷʧɱ⣬һһЩѹ£źͳ¼ڵͷѾôˣҲڻչˣ
ʦ壬Щڻռһӯĵ죬£ܱһЩ˺׵λɣɣֻЩڶں֮ڣɿõľҲŻص
ˣͷȻ¼ڡ
ʦ壬ϹŴս֮󣬷ɢ½졣Щ½潨һңΪۣΪ£½˲볯һλƷɷλ࣬İɽ٣İ򣬲Щʦֵһ඼ֻں֮ڡ¼ڻص


2778 ǱȻ
ֲøղɾƺΪ¹ۣԭ㽨һңʵ۵ĸоôЦ
¼һ󷢺졣
ʦ֪ʵƮ󴳵Ļ˶һ룬ǾǽԼĹȣ衣ڵʱʦûᣬԵһңҲԲһ롣ż״ڱϽ͵
ԭˣԲͷԶһĨ˼ͱˡ
ãջĿ⣬ɨһ֮أ˴ҲһСε󣬵ҲûҪרｨɽţ׵ͳ¹ĸһЩ
ʦ壬׵˴һЩźͳ¼ڻص
Ȼˣ˲ûǱһСεæȥ׵˵
ǣȻֻССĳȣҲ˵ھڣ˵˾˵ģڼ仹ҪֵѹԶ̶̵һСεû˺
ʦ壬лλʦְæȻɰεҪ϶Ҫ©ٵǲ罫ӺͳʦУյ̣ܶò˼Ҳͺľˡ
ûûɡ
źͳ¼ȺæȰ衣
ȻֻһСεǶԿޱȣҲڸĵɴ֣Ȼǲаʧ˷ѡ
˼źͳ¼һСӣЦ
ҲЦЦһߴһʾֻȥȡһ߶źͳ¼˵˺ܶԵһСε㲻ʲô©һЩ©һЩһΪһ֮һΪһ֮ӦԹº͵֮ΪأΪôרС
Ÿһ赭д˵ôźͳ¼Сĸζġ
ǵȻ̺̣ܶܶǵͷеģĵмڵеģֵõǣ
ɿƽʦ˼ѹûε
λʦֶһɵӣҲֻͣЦЦļϻȥ㲻һͬǰȥǸԻȥ֮󣬽к͵֮½һҲϵ£źͳ¼ڲʱæ׵ͳ¹
˵գ̤ȥ
ˣˣǿȥ׵ȻǸϽȥϵĺôٺ٣˵ܿͻƵ֣Ϊɡźͳ¼˻Ÿȥķ򷢴ЦŴߵ
ɣźͳ¼Իһ𣬲ŵصɴ۾
޵ĶƷҪƿֳɱͨҪࡣΪǧǰ޳˵֣ЩŬУһԿԽĺ蹵
޵ĴҪΪɣֻС磬ƾһ˿¾ɾλ࿹⡣
ٺ٣ţƽүεö˵ˣ֪Ҫƽүƴǻǿǻغ׵齻ˣȻȥϵɡϬȥ
Ҫƴźͳ¼ٴλ׹ƽʦΪʲôôһСε
׹źͳ¼ȻѪڣٴߴ٣¼ѾΪһ⣬ʮ£һس¹£Сһε˻غ׵ûʲôϵ
һкôܵĿǱʲô찡֪һСεøˡż¼һˣЦ
ЦУѾæһ֮һСεϻغ׵

ڻЩһͷɣޣԵʤ򸾻⾰򸾿Ÿ񲻽Ȼᡣ
ӲТǲˣλᣬҲ̲סۿ졣
ƽͺãƽͺã˺ܿΪЦ
λܲٳԶţ겻˰ɣŲ۽ǵᣬǰץŸ֣һŵʵ
λ˼Ѱӣȫ׼֮£ڴ֮ǰٳԶšص
ȻʲŵˣҲںϹƬˣ˲ٺöǣһУҲȺΪ˵ɣйش֮Ҳ֪
֮Ҳ̫ģҶɵɽʱȻûǰ󣬵һޱĸӦǱȻš⾰˵
ĸף⾰쿴
ģԻһ𣬷ۿ̲ס¡
Ҹҿ϶ӿ϶ţ⾰ᣬǰץסļͷصͷ


2779 ȺƼ
Ҿ֪һţֻҪǻţҾһҵǣһͷ
϶ҵġ쵤ԽԽǿͩȵӴѾ޳˵ɣЩ½½ؽԵȻָϸؼ֦ɢҶһ죬쵤̵ĵӻ鲼磬ʱȻѰˡ⾰ͷ
ûֻҪ쵤̲Ϸչ׳󣬿϶ҵˡص˵ͷȻʵȥ𣿡
ûص
⺢ӣŵ˸һۣĸͷ̫ʲôϵôԵʲôϽȥϵ
裬ģҵ˲ٺöҪټ˵ӣڵһӦԽĴ١ˣԿȥ֪ͨܵһ°ɣԸɴ͵
֪Т˳´βŵ
ǣǣ´μסˡæ
ˣˣⶼС£ûҪϸߡˣ˵˲ٺöʲôöʤϾүǣЩûжףĵҲǸջ
ʲôС£㶮ʲôŰ˸ʤһۡ
ٺ٣ǣǣʤŰһۣûջ𷴵һЦ
ĸ׻ͷܰ常ֻЦЦʤһۡ
˵ʲôö
ʲôǻûأȼóһҲٰٴΰ۵
ûûǵȼ˼óһ𿴡ʤæ
û²ǻȥϵʡü߶ȥ֪ͨһ׺飬Ժȥ⾰츽͵
׺ǱߣѾ˹ǰȥ֪ͨǰźǰȥϵ˵
ǻϵ֮һ

պ󣬽ϵң
ƽ֮λ߲Ŵұ߲ŽԪ쵤ˡյʮλԵɽɵӡ
ȸʼȥȸȸʼУ޷ǰ
ȻһٶλΪ͵Ҳаɾ磬ߵеɾ磬󲿷ֶǵֵɾ硣
һٶУнǵɳȥˡ״Ԭͩݣذ䣬һȻ״ŷĽݣţǺ춬ϣ¼ڣӹ٣£е굤ԵӣǺŷĽݵŷģݵĵС˧¼ڵӳʮˣеħĶӻƴī忡׷ˣۡͮޡϼذޡҶ˪ɽȰˡиλãĶɡʸĸ׽ԪˣʮˡȻ񣬵ɳȥʮλ
ӢҲǸ״ӣȴߡ
ʮ˵궼ںϹƬͳȥ󣬸ԻԵͬټϸ츳ҲͬΪʵҲие͡
񲻹ʵ;綼ߣ޵ǲһһֱɵʮ̫ӸʹɽԮսսһƶ˵
һΪɣʮѾ֣ʮ̫ӸʹɽԮڽڰˣĿǰֻߺҲ
֮£ʮоߵҪī뿪Ե֮󣬻ԵɺϵԶʱʧһɸԷ޳֮ҽЩ껹С硣
ɳȥʮУ޳˵ɡ
Ҫãط꣬Ϊ·ԵʵΣɽ֧ųεֶѾɳΪĵ֣Ƿǰɾ硣ͼУûܳΪɵҲڸ֮С
󲿷ֶֻǵ־磬Ԭͩһŵһųε֣ۡذֵ츳ͻԵЩĿǰǰɾ硣
ʤϣλˣǰʮһҲùƬҲֻǵֵɾ磬ɯ˸Ԭͩһһŵֺһųε֡
ʮˣӢʮ쵤̵Ԫϼλʮλ潫ԾСǧĵɣԼ쵤µס졢ͣ𵺵ƺ׵ʮλɺͰɡ
ͨǼΪԵײеƷУһ꣬λͣڵֵɾ磬ʮλ潫ڴӰͻƳΪ˵ɡ
ʮλصľСǧɣûлʮǰһ򡢽ҺλͽͻƣΪɣʮ˻ǵֵɡ
쵤̵ʮУ;ǵɣ߶ֻǰɻߵֵɡ


2780 Ի
ƽλϣĿ⻺ɨһϤӣͷпǧ
ʱ쵤ֻƫһ磬ڴﲻֻϰСĴڣ쵤̰ѾӵһٶλɣеɱʮλԼ֣ʵҲѹ鹬µκһ޲
ҴڵִµʯʹѪ⣬вķܻЩӦöͻƳΪɡڵֵУӦжʮλ
ʱʮλĵɣĵֵɣӦǿ鹬κһ˰ɡҲ֪ڤǱΣСһԭ̤ǣ쵤̵ʵӦҲѾѷɫ鹬еκһСдչ쵤Ǻεʵ
뵽ɵúڵһȥһ꣬Ҳ˻磬һ˻硣ڼҲö
ȿ̳ڵܺúᣬΪܸһ¥ܵõʵͻƣ
˵գڸԶϷ֡
иɫϼţ˻ſõ֡
Ǹһǰչ¶ſõҲ˵һ֪ԭƽ̾Ȼ޳˾ſõ
˽𾪣
񣬱̨ܴ֮ʣϵڴ
ȫͷһݣæΣ۹۱Ǳǹġ
״ͷ
ŸͷſõϽһ
ſõſ죬֦Ҷʡ
ſõ֦Ҷʱġۺһ𣬻Ϊĵ˵Ķ
һϼڵϿݻŴ
нľˮǴнʵн
Ի
Ϊ񲻽޳ʮõһ޳һСǧ硣
޷װ׵ؽԻԣ
Ϊһ磡
Щ˴˵еĴǲԸȡ裬һͨ۲ݻͨ
ܿ˳ڴ֮УʱţҲԼңУǸоԼ˴Լ˴
һһɫʷḻɽˮչ
˳ԼСǧݻĴУ¶һĨ΢ЦһſŵʯϷɳƯڴϿգͬһſǳµ
ڴеˣʱǳ£̰ȡ
ʱȻš
ǣǣǣеֿѵڴеƿǶҶ
ǣǣǣԽԽƿǶڴ
ơġƿյȾСǧ̤֮ɾˣǸʵʳùٻ޵Ѫͻ𵤣½˵硣
и״ذ䣬״ţǺеħڵĵһͽҲȺ󳤳˵硣
ǵĵƿǶʱŨĵϿնк¡
̰ؼȡкµĵϳɳȻ̶ʱڳС
ܿаɵĳεֳ˵֣д֮
ЩһӦ٣붨ѹ׷Ϲ׼ȥɽ١
Ѿ׼״ʲôû˵ֻǴзɳһƿ͸ǡ
Щ꣬ڻͻﲻ֪ɱ˶ħ塢ޣ˶ٺö
ЩȽħ壬ľˮħ壬Ƕǿҩƻеħħ֮󣬳˻̲ȵĻ֮⣬ǵħѾʼԴҲǻһǵħĳ׽ΪԴʵԻΪһС硣
һ꣬СǧĸʵûţʱʱҪõĺöƳɸֵ
˶ɽ٣ܵһתȼʥѾĻԵ쵤̵ĵӶɽ٣ֱӱһСƿװв˵ĵĵҩ
ٶɲ٣Ǹݣ
ڵʽȻһûϸԴԴϹӦ֧ţҲ޷ʱ֧š
ʮʮҹϮԴ粻ϱһ㣬ϸڵĻ֦ҶСǧҲ֪ʱʧࡣ
ڵʽվǲܳ־ãҲɾΪ֮ܵСǧı仯񰵰̾һһƺľſõٿȻӡ
һſڰеĵʯҲһϼ𣬱Сǧ


2781 ²Ϊ
һջص͵ʯתۼ䣬Զȥǳʧһлع鵽ʵ
˷׷״붨ѹһѹ˱㷢ԼΪϵı仯
лʦ࣡
лƽ࣡
лʦ࣡
˸ʤڳûйذл˶׷׹ذлĿǸм𾴡
˸ոչذлв˴ӵ½
ӵĶȥɵɽٵ쵤̵ӣҲȥɵڶɽٵɯŷĽݺԬͩˣȥɵɽٵɽɵӡ
ԵʮλɽɵӣȻ츳ߣΪںƬƬ֮⣬ʮһ˶ֻںһƬƬһ꣬Ҳһ޳˵ɣʮһֻ޵˰ɱֹǰ
øϧķѱΪСǧ֮ݻǧڵʮһҲ٣Ϊɡ
лʦ࣡Ƿ꣬һڴУŸˡͷ̧ͷʱѾ滨ꡣ
壬ԵҲֻ޳˲ڻڵֻλΪ˵λ
ҲζţӴ֮ΣɽϣһٳΪΣɽĴͷ֮һ
һڵͳʮλɣλ˫ֵɣʮλֵɣһλǲɣΪҲΪֺԪҲôΪ׳٣ڵҲ˰ɡĿɨΪпĿⶼ¶һĨη֮ɫ
λʦѾԽ͸ˣ
ڵû㹦ЧҲ֪˵ĲΣѾΪϣΪһϧΪݻڵ󣿡ԪŸĿ¶ޱȸӵĸɫʡ
Ԫںɽλɽĵ֣һɵںϣںϣһһӳµǣд붼ںԪУˣԪһɹ٣ٳɳΪɣͬΪɣӵһԪĿҪ߶
һ۾ͿΪڵļ
ʦ
ƽ̣
ʦ壡
Ԫ֮ԻصڴУ֪ΪǸ˺ܴ
޷ֻʧ˵ΪֻҪ΢һʱ䣬ܿ޲һ̣ô¡ǣٽͻƣʱ᲻˻ԵСӲǳٿɾ´󡣡˷׷׹أһ΢Ц
Խж
ƽ̣ϵ쵤ʢΣԺвڵ֮٣һ˸ҵǺãɫ
ʦַģǴٽҲҽ֮ڵݻĴҶѾݻԺĲ¶ÿԼҶҲ΢һҲ˵
ǾͺãһҲͬһ
ˣݻĵѾݻˡλ˲ٺöҲַǣǵⶫ֮󣬱ԻɽСټǱԷչϵҲҪ͸¶뽭ϵĹϵ˵꣬ȡ˵ʯһЩ޵Ѫ⣬ÿ˵ĲַͬԬͩ˵ӡ
ԭ﷨޷ܵʯͻѪɢĻ޳˻ڵʯͻ޵Ѫϲ½ƣ봢﷨ɽš
˵ʯͻ޵Ѫ⣬񻹷ַһЩҩȡһЩħħлϿƷĹͷۼ׵ȵƷ
ЩһǾޱƷ˵ˣ˶ҪĶҪᡣ
һôַȥ˵ˣԪ˶ɴ۾춼޷ع
֪ȥǻ磬ΪҪˣʹһ¿ˮЩѵ˵
ҲһóôĵʯôͷĻޣԪҡͷ
ǵģڴɽ꣬Ҳδóʯʹ͸˹ֻŹһ󺣵´˴󹦣ʹ͹һСĴָĵʯһ𾪵ظ͵
Ϊħڵһ㣬ƷСɣʯͷֵһСȭͷĵʯ˵Сͷ޵Ѫ⣬һƿҩưĲϡ
ΪɾͲΣɽЩӣ峤Ϊ˴ٿϻ飬վһСĴָСĵʯһ֮ʯжʦһӴôһ飬Ӿܣ굥ϥأ˫ֽʯ߸


2782 Ҳʱػعʦ
ңе˵ӸΪۼʶȴԶ硰롱ɽĻΣɽķꡣ
ôһ˵˷֪ʯ֮Ҳŷ׷׹أ˫ֽʯ߸
ǿ쵤ǿ쵤ǿλƽ̲ܰУڽȡĻԵҪǾҽ͵̫ǾŬУҪⷬġ˫̧
Ӷƽⷬģ
Ӷʦⷬģ
˵ӣɽɵյԸɫׯϵߵݣȻ˵ʯ
ʯ֮ŵȲפؽϵ˵½ȥ
ȥǰ񶼴͸һƵĴŷԱټʱ֮á
ƽү񳤳˵ߺפ֮أȻᱻ־ͻƣһϢشɽ󺣶ȻҪټӡһټӵֵ֮ᷢѽ⣬޷ˡûߺ򣬶ǳ
ҼѻؽϵҲʱػعʦˣ
ݣ󺣱Ȼ߳ŭԴΪڴٷϵǵȷߺҪټӣӱޡԲһæ˵
ϵеɱʮһˣֵɽ۽ʿ֮ǿʢ¶ǿ鹬еκһȣٸһʱ䣬ǽθڵĴµԴúգ¶ܽ鹬κһȥ
ϵȴһ㣬Ǿȱ˵
վ˵ǿߣ
˵֮鹬¶Ҫѷɫһֻ֣һλƷ鹬λƷҪʵ鹬κһʵҪ֮ϡ
ԽϵصʵɽǴٷȻ۱𽫣ѹסŭ𣬲ݣԳ֣Ƿǽϵ۱𽫣Ѫɺӡ
ҲʧΪһ˵˵ڵ쵤ʵٴδǣȴȱĸ֡󺣲ݳ֣ǿʸֵĿҲҺԪˣֶֻǰװ
Դ»Ǽãݷһʱ䣬˵Ӷ˴ڴ͵ʣʱҺԪʵȻ˵УšԬͩݡȽܳҲȻдͻƣӦҲӵ󺣽ֵʸ񡣵ʱ쵤̾ûеҪǸɱһģΧҲȻֲúȥûȸ񿪿ڣѾһصصͷ͵
ϵԼǣһ꣬ΪȻΪֽչ˲٣ٳ֣¶Ҳֻܵס˵ʵضã治ɱûֵܵסǻһݵҲɳûеҲˡԪŵͷ
磬ʦ֣Ǿܷġ󺣸ҶԻ¶ǹǵ̷̴ֽֽ̻ɽһŻֱɱϴɽߣȻǣֱӴŻɱϴɽҪ󺣸ҲԴɱҽϵҲصĴۣ
ǴٽƷΣҵҪߵ£ֽǷƷ᲻Σ棬ΪҽϵѰ𣿡˵һ仰ʱĿɱǣһƴϱŷѹе㴭Ԫתѹȶơ
ĪѾƷʵܿԪ׹ζʲô͵һ˶Ȼ˫ĿâǣĿ罣
û񻺻Ȼ
ããΪܹʮ̫ӸʹɽԮձֱӺɨǣռߺ򣬰ͳͳϳ̲סЦ
ԭǧǰͻƳΪʱѾȫӵ˺ɨʮ̫ӸʹɽʵΪǵʹɽһֱʵϾɱǽǱѹߺһǣ˫һ΢ƽС
ɷǣԺ˭ٹҽϸ̵鷳ѹ֮ԪԸЦ
Щ꣬ϸ̵Ŀչûɽĸѹ
Ԫ޵ǽһ޼᲻ݣһǰƣԪӣԺ󿪲˸̵꣬ҲҪѹ֮ѹ̵겻ϵϵ޴֧Դϵ͸ӣҸǰϵи
ԪΨִ󣬸ҵɱʵ޷иУֻܿԼķâ˵Щ꣬Ԫ踺أǱ


2783 ⾿ʲô⣿
ʵղλֳ˵ĶûǰӦüݷŬչʵΪϲߡӵ㹻ʵԺһһҲ١ȻȣҪ£ҲԻڽϵɽʶȤ˱Ժ㣬ʶȤҪٷҽϵǱɱѪɺӣʬǳɽ
ãǸǿ˹ܱһ侲ģѪڣſԪһ㶣漴齥ص˵ͷ
ٲǵĴԵֻҪڼȡԵ쵤̺ɽɵʵȻԾһ̨ףʱֺγ㲻ˣʱ䣬ֻҪǲ£ʱһΣ˵
ǾȷһԪЦ
ǸɢȥøʲôʲôȥɣԻһתȳ˽һ䣬ȻתԪλֳ
ԪͷŸһȥĽ
˽¡
רĪбȵʯõĶǲɣ֮¶һ˿ɻ
ǰңַöȥΨûзַ
񣬿㾹ȻǸ̰˰û˵ʯĵ䱦ҲֻʹһСĴָСĵʯΪ۰ȻҪóȵʯõĶԪԿЦõ
ҲͿЦﲻ֪Ϊչ氡Ц˵ٶתЦˣΪֺԪһóɣǵôֵǮ
ǣĶ˻Ҫȥ㵹ãҪǵ档Ԫ͵
ٺ٣ʯ϶ٲλֳģиõĶŵΪԶԻͣеʯͻ޵ѪʱѾ㹻ˡλֳĵɣÿһǶҪ࣬ҪøõĶ˵¶һĨ֮ɫ
ʲôбȵʯҪõĶǵʲôԪԶʱԲӡ
ٺ٣״ٴεһЦȻסϼⴹҶ£ڵʵʵ
ԪСԽ棬Ÿƺ޲ð˸⣬Ͼʲôö
Ҫ״ЦЦȻȡһ޵Ĵ⡣
޿൱ƷͲֻСǧ磬صƷŽɱ֪ж
´ʱͷѾ͸óֻϵһ⣬ɢϢǾԪëһֹסľܴϼҲϢһһΡ
⣬⾿ʲô⣿Ԫָǿ⣬֪Ӧǻ޵⣬̲סѿʵ
޵Ĵ⣡ص
ޣĪ޵ʵȵԪľ
ûƷͷ
ʲôƷԪԲû
Ҫֵ֪ƷԳĻȴ޵Ӧԣֱ֪ǰжֲ
ȴǰ޿Ʒβ𾪵ò
ţͷùǴ̳ì⣬Ȼųտ
һտʱŨĿζƮԪȴûŵһ㣬һ˫۾ֱضŸŲѵɱģ
ʦҲ̫ˡ΢Ц
Ԫʶسһ
ǲϣǿ󣬶һӱǰǿʵڳǵĳ
ȻɱģҲ˴Űۣ벻ɱ޴˵һ顣
ԪޱƷɣ˺ҲǾþ޷ƽ
û뵽ۻţһʦ쵤̵̫ϴϣãԪٶȿڵ
ʱ˵ȥֽ֪ҰݲΪʦ˫µĴԼҴʦֳĿֲʵֽ̱Ȼ᲻˴ڼҲҪȽɱɫ
ģǶڲᡣԪһȻ
ԵͷŸɴСǧ֮Ҳ˵֪¾˵֪ܶԼͶ˶Զûʲôôѹţӵһսʵ˵Ҳ١
ö⣬ҲͲȥСǧ֮£ָָǴ̳ìϴ⣬˵⣬Դʦ޵ĴҲӦòûһս֮ˣ


2784 ȵ
ǵĹǣٿ϶ÿĻ޵㻹Լʳһʯͨ޵⻹һЩҩʲôľ㹻ˡԪ˳Ÿָһۿ⣬ֻһۣڵ
Ѿʳùޣ޵ҲʳࡣѾ˾ͽĽ׶ΣҪǾĳԾʳ޵⣬ٶҲǺޡ
ȴǲͬڻֻСҲδʳùȼ޵⣬һʳ⣬ΪȻͻͽ˲ӴĴЧ
ǷģʵƷʬ̲ص൱һ͵ͨʳõķʽԿգλʦΪĵҲֻĺСһֻ֣ܷſʳãҿλֳѵ޵ＫǸжæ͵
ԪҲظ֮ô˵ѹͷĸжͷȻˣǾͲˡ
Ӧʦһͷ޸ң㹻ʳˡЦ˵˵䣬˺ѾĻԪ
޵ĿȻͨ޵ܱȵġ
Ԫ鿾һ븹ǵΪҪתſڶϼ⣬ë׶ϼݳ
״ЦЦҲʳ⡣
ڵľ޴ҲҪ
֮󣬸ָһЩ״ּ̬Ԫ˶ȫ޵Ŀ⣬סһ뿪˽ڤ޶ȥ
СǧһνÿնҪ㣬վ»񲻽Ѿ˴ҲѾͨԣ뿪ҲŸּסõ޵Ϣ¶ȥ
޿ɷͬѰһӦȻϵ鷳

ڤޣڤ½һ಻֪ľ޴ɽبڻĴ֮ϡ
ڶڤ½طɽԵøⷱͬʱҲԵøɭ
ΪɽԿдûڤɿŹյطӹա
ɭҲΪɽۼ˴֮ʣɷɢγɷ磬عιأضһӲ
ɽĵѾɺԣϡѾԶȥӣվڵԴͷҲѾ
ȻˣΪɽѾ˶ڤ½ѵõʥأµѾȫɺԣ鲻ȥɷ
ɽɺ֮£ûие˿⡣
һﳤĵֻһС͵㲻͵ûڤҹɵҲǾĴڤڤͰڤУɵ
ݼˣûִɽŴڤڤӦ˼ݵ֮أǰϥӭӡ
ССأ˻ʵ
ˣϲ°һǧǰڤȵһǵȵʮҪ߱ٺ٣ǾɽһռȵϴǶȵУҺɽŻص
ʮǿ͵˰ȵĵηģԲϲ
ʮϵĵɳΪ͵
ٺ٣ȥڼУõԴͷ½ʮ˳Ϊڤжʮλڤϴ϶ʵս뿪ǧңϴ϶ʵʤĺ;żλڤһԾΪǶڤһĵһڶ֡Ϊϴ϶ʵѾѹλڤټǾɽʮλڤڤԺ㲻ڣҲʵʵҾɽΪ𡣡
ȵ֣Ǿɽ̵ģҲȫʵ̣ɽͳڤޣҪķԵ·ˣ¶մϴ϶ǵʵĴڤһͬȵ
Цǵʱصڤڤ֪ǿ⣬ﻥɱȻͱǴݹһûСϴ϶ΪģջʮĵصĴڤڤ
ǾɽʵռȵҲ˿κΣȳȥһЩصڤ񲻽ҶܸмǾɽռ˵ԴͷεĶʮεʮָͬȶڤͶڤ½Ĵڤһ˿֮ɫػص


2785 ڤ
úܺãܺðԲĻϲ̲סĴЦ
С˵ķչлҪ࣬һʵǣֶռһһģ˷չȥ˵һɽͳڤޡ
˵󲿷ֶûʲôǣǿߵıҲԶʮڤҲûһ𣬵ܲסڤ޵һ൱ޣǿ߱ٵͣڤ޼ǼΪɹ۵ġ
ؼǣڤǿߵ˼ǿҪ֮࣬ĹϵҲԼ򵥡޵ű࣬۸ӣ֮乴ĶǣǣͥҲֻǱͳŸޣܵȴǺޡ
һɽǿߣЩǿ߱ԾɽΪΨɽհһûеսҲԲһ޵ȵġ
˹ˣӿ佱ǣźæǫȴֿ˻
ûйıлҪࡣˣšţǰ齻һ£Ȼȥȵĵ
ʵɽĵսݽߣźŶѾЩʳ֮ζ֮ϧ߰ĸо
һǰȥȵǵ˼æλɽڤڽ˼䣬Ȼ߸˵ؾɷƣŸȥȵ

ȵϵҪࡣ
ԶԶδȵеԶеγɵϼڵϿձӿͬһ޴ޱȵڤڿзڣư磬Ϊ׳ۡ
ʮ͵Ȼǲһ״Ϊп
⻹һμ˾޴ĵ
ݼˣп֮ʣС˸Ӧ˵ĵ׷̤ɽԶԶŸǹͷߵݡ
ǴгССԵʮڤڤ֮纣ۻɽһ𣬾ʵҲܵһ˿ӭвЦ
ٺ٣˵๦ͣССԵȴڤڤæ
ƨĹҲгٶȴЦ
ݼͳ죡Ц֮ʣԵƴӵϳ𣬻ΪƣתۼڸǰԳĺ;żλڤ
λڤ˵Աȵ꾫һЩ
λڤȻϥذݼ񣬿ںͳ죬̧ͷʱĿȴ¶һĨԾԾԵĿ⡣
ȻЩ깦٣Щڸ£ССλڤʵѾѹһͷɽʵǾˣλڤЩڸ£Ϊͳ죬ȴҲҷ
ݼͳ죡λڤ֮ʮλڤڤݼ
ЩǶڤڤеٮٮߣɽռһε
Щڤڤɾûλڤ˼Ƕĵذݷλͳ죡
ΪЩʵٳѱͳ컹Ҫ١
ڤķ׷׸ȵɽеڤޡϾڤޡڤصڤҲ׷뿪ɽŸ˹
ʸȵɽռһɽͷеĶڤеٮٮߣв˶ɽһսм񣬼٣ЩڤľЩڤ¶񲻷֮ɫ
аףǻݼͳ죡صڤҲ׷׸żڤ˫ҰһĨ֮ɫȻţȵ
żڤеġаסеǿߣʵҪʤ
ǵͳ죬ֲصͳ죬ƾʲôҪǰΪͳ죿еǿ߷׷һа׵ǿ߸ͷųİ档
󵨣

ССԵʮڤаڤȻҲԼӣʱŭȫ˫Ŀ׹¶ӿϿԳһڤӰžҪа˳ɱȥ
аǿϵõСڤеĵλϣʥޱȵģݲа㲻
ǼС˾ȻһԲϾͷųҪɱһҪͷųֵʱѾһӵס֣
ˣСԲΥ׷ֻǿаڤĿɱ⡣
λɽĴĪҪᣬǲǲԸǵΪͳ졣ڤǿΪҪͳ죬ʵҪʤǣǾɽҲǲġ׼С֣һæڵ
ûλɽоʤǵʵ˵ͳ죬ڤ޵ڤΪۣкγɣڵ
ͬͳǣΪβһڤͳǣа


2786 һϰ
ڤۣǹһĨ΢ЦָָаλڤĿȴɨڤʵоʤǵʵҲǸͬ뷨𣿡
һ˲䰲ֻиڻص
ڤ㿴ңҿ㣬ãڤƺγһͬǣ
֪ͳΪʲôǾʤаλڤʵأż˶һͬ⣬ԥһ£ʵ
û˵аλڤͷͬڤܿҲŵͷͬ
Ϊڤھڤλڽ˵ǿߣûŷʵϸİΪۣӣ
ǵʲôŽоʤǵʵأʵ
аλڤһۣȻڵֻҪλˣÿһλܶУоʤ˵ʵ
һڣڤҰ۾һӱĻĿŵضŸ񣬾Сʮλɽڤ⡣
λڤʵǿޱȣ൱ƷɣҪһˣÿһλܲܳУ磬֮µĵɣһľָ
ȻǵǴڤһڳڤȻó
Ҳ̫򵥣ڤ֮ڤ޲ǷֶĴ𣿲ڤޡϾڤޡڤޡڤ޸ɳλϵǿ߳սȻڤ޾ɽͲóˣġżλڤս
ܹʮλڤҲһϰɣʡ鷳ٶҲ졣ֻҪܻǣǾΪڤۣԺ編ǶҺΥǿΣԻ˫ۣĿɨڤ΢Цʵ
ͣһڣ˵ڤһһСʮλڤҲǴһ˵Ŀ𾪣ͻȻʶһ㡣
ʮλڤ൱ʮλƷɣȻʮλƷɡ޷ǰǿȣô˵ҲʮλƷɡֶսս˵ˣƷ¶ԵֵΨƷѹ
ֻдڤľ磬ȴҪһսʮβڤСڤԸĶҪ˶ҡ
ôǲҽսĪǺҪΪ𣿡ı飬΢Ц
ȻǣͳҪһսʮλڤ˻ǵ棿żȷӦʮ˵Ŀʵ
ҴڿڤսܣͷˣɽҲóȵص
ãһʱλڤۣվ˳
λڤȻǹϵľڤ޶ڤ˱Ǵռ˳սʮλڤ
ɣĿɨʮλڤʳָǹ˹
ɱʮλڤ״һȣԳӴֻһ˲䣬ϱӿض޾ɷؼ䷭ʵ΢һЩڤͻȻѹȵ÷׷á
ʮλڤΧ
֮һ½ʬɵĴڤʩչĸĴȿ񱼹գԴʵĹ棬޴ɽӹӿڵһֱӶŸײȥ
໣һҲûʩչԶ񣬶ǹ͵ſһ޴ĺɫ绮գںķצŸԴͷץȥ
żľŸͬʱſڣŵ֮۳ɾŸìХ˺ѿգŵһ㣬Ÿɱȥ
໣аһ׻ͬҲӿڵǿԾգŸޱȵɱȥ

ʮλڤֱӳɱȥתͷųǿԶһȫȫ
ʮλڤȫ֮ƴ󣬼ֱ˵췭ظĩ٣˵ڤԸģּΪǿССԶñҰ˫Ŀ͸һĨźͲ֮ɫ
úãλʮλڤĵĸȴǲϲĿս͵ȼ𣬴ЦһȲҲ仯ڤֱ֮Ӵһָսеָ֮ݳͷųǰӿڣƺƴ󣬶һڵһָȭγһصȭס
ȭ׳״أ˸ܲκĲڶȭס


2787 ݼڤ
ȭźֱײӻ
ȭӻȥʱƽƽ棬ûкƴƣҲûӿڵ
ʵɽĹǿҪײһʱ䡱һ죬ȭ͵رѰ֮䣬ռһ˲䶼Ϊ޾Ļڡ
䣡һ졣
ڹӿһ˲ư㱻ȭ˿ʣ¶ʵڹǡ
ȭʵʵڹϣһѵĽȻ𣬽һ޴ĺӰ޴ʯգ䡱һ졣
ǿڤֱӱһȭɣ󺣡
ڸһȭڤʱһȭҲͬʱŷɱȥ
䣡һ죬ȭȻֲٶȣȭĿռ䣬ռ׷ױѣ֮䣬ȭȻצһһȭĸ
໣һ챯ӴɵȻͬ䡱һ󺣡
֮ʣżڤľŸìɱͬʱаҲɱ
ӾżڤɱľŸì̧͵һ˦ɨҶһ㽫аɨ䡣
ŸìڸϣܵĽȴûڸһ˺ۡ
͵ػͷžżһЦ¶ɭɭݡ
żڤ˸սȻʶҪתܡ
Ѿˣȥȭȭ䡣
䣡һżڤͱֱӺɡ
ھżڤʱкüڸϡ
ֻǽӶһ䳾һ㣬Ȼһתɽʣµİλڤɱȥ
ǰλڤûܵסһ
һȭһڤɣ󺣡
֮䣬ʣµİλڤɨһա
һƬţ
ڤȫþֵĿŸ񣬴Ҵһ
˭뵽ʮλڤȻûһǸһ֮У
˭뵽ʮλڤһԴɽӵĹڸϾȻͬ޷˵

󺣷ڣʮ𱻴󺣵ĴڤӺ׳˳
ڤĹ֩ѷ죬˺üǣżиԴֱ޷̧𡭡
Ҫٴ𣿡ĿӸµظʮڤƵʵ
°ݼڤۣʮλڤԻ˸£Ȼ󼸺붼ȥߺ
Цǰֲٴȥǲ򱬲Ź֣
ݼڤۣʮλڤظߺڤڴлعҲ׷׹¡
ߺص֮䡣
ܵڤΧŸأΨиȻ֮䣬һĹݡ
ɡĿ⻺ɨܣ£òſ˵
лڤۣڤߺȻ󷽲

ȵɽԴͷ塣
۳ɾ޴ڤ
ڤ׳⣬޴һһƬΰޱȵĹȺ
ƬȺоžŰʮһмһΰ񷶥ֱд֣ڤ۱
ͨڤ۱Ĵ߸ʮλڤǰִޣֵ̽ɷȻ˻ûսη
ڤ۱ڤ۱·ѹѹվڤڤ
оɽĴڤڤʮλʮʸȵɽռһϯ֮صĴڤڤǾڤ޴ڤڤеľӢ̳
ʸȵռһϯ֮صĴڤڤʮôڤ޺Ĵڤڤ»߰ࡣֻ߰Ҳˡôһ֧ݷţңһӣͻȻɱȻķ
ֻǿϧЩڤڤʵһЩǿûµҲڤȵڣͷĵʯ͵޵ѪҲǣЩڤڤҲûʲôʦУǿǿʵߵһЩǣӦҲǵʵ֮ǰҵ˳ǵĹϵҲʱֻͨعԭľ档Ŀɨ·ת
뵽ͻȻĪɢ·Ĵڤڤʱ΢΢Ӹ
޹زɷԲҼΪڤְֹۣޣȿȱ۲ʱܸ˾ְﱾķڤޣ񿪿˵صڱ
ڴڤڤȫͷĿв¶һĨڴ֮ɫ
Ϊڤڤھ硰µϹ̵һЩʶҲĹ㣬֪Ϊ֮иɹٷֹ硣ֻΪڤ֮أǲȤʹûɹٹڤΪÿսɱֹһƬҡ
ҲԼڤۣڤҪְֹﲻɵñЩڴôԺУ
Ǿڤ޿ɲҰ֮أҲԼĴۣҲڤٸ˾ְ顣


2788 ַڤ
ԸΪڤЧȮ֮ͣϹѣССȴûô˼뷨һתͻȻظߺ
ԸΪڤЧȮ֮ͣϹѣССôһظߺڤڤҲŹظߺ
ű£źѹѹһƬĴڤڤ߻ʲôȮ֮͡Ϲѡ֮ĻһɵۺͿЦá
ⶼʲô߰㰡Ҳ𣿻ʲôȮ֮أ
ţΪεصüŪ۵ССһۣȻɤӣ˵ڰ䶼ɡ
˵⻰񶼸е˼Ƥ룬Ҳ֪ǳ¼ôϲۣôоŤأ
лڤۣڴڤڤȻ󷽲
ţԾţڤ֮ϵ
ڣźԾųйء
۷ΪҶڤ۲ھڤʱǾǾڤ֮һ˽Ǿϣ
ּ
ţ
ڣڤйء
۷Ϊڤ޶·ڤʹƹܶڤޡ
ּ
ģż
ڣλڤйء
۷Ϊڤ޶·ڤʹ·ڤʹƹܶڤޡ
ּλڤһϲ
һ֮ɨǾڤʮλĴڤ˻Ϊڤ֮λλӸλıȻɽĵϵʮλڤֻ֮£ûƹܶʵȨ
Ȼˣʵ⣬Ը䣬ҲԲԹԡ
û뵽ȻΪ·ڤʹǶڤ޵ĶλȨء
ţ
ڣ޻ڤйء
۷Ϊڤ·ڤʹƹڤޡ
ּ
аס
ڣ
۷Ϊڤ·ڤʹڤʹƹڤޡ
ּ
ӥţ۷Ϊڤ·ڤʹƹϾڤޡ

ܶ࣬ĸ򣬶ƣ۷Ϊڤ·ڤʹ

߾ţ۷Ϊڤޱ·ڤʹƹܱڤޡ

裬ɷ磬۷Ϊڤޱ·ڤʹ

һ˾ɽСԺС֮ǿλڤΪ·ڤʹƹķַ֮ǰսʮλڤΪڤʹҲǶʩϾҪƿؾڤ޻벻ЩǿߣʵķȨҪġ
˾ɽʣʮλڤڤΪһƷڤ
ʮλһƷڤ൱ڤ־ͳ죬ֻڤ֮£ڤ۲ʱڤ۱ڵȵҶڤȡ
ʮλһƷڤ֮󣬸ַ˴ʮλڤΪڤ˾һپʮڤΪڤ˾ڤ˾ְ֮λ·ڤʹ֮£ٶʮλڤ˾·ڤʹ£·ڤʹͳܡ
ڤ˾֮£ڤУڤٽס
ٽ񶼿ţ·ڤʹƹܸڤʱֱӴӱڤڤ
ڤ˾ڤ˾ϱڤ۱ڤۻҶڤĿּ֮󣬷ӡ
ְַֽڤͥٸ˵֮󣬸Ŀɨϲɫڤ٣һתۼȻǹְǱеְҪϸϽأ˾ְԭ򣬲ٳʱȵ
ּڤٹֻǳ·ڤʹ̹ȻܣڤĿлٶ¶һĨͲ֮ɫ
ȵгʮĵɽƣڤõ֮أǲԸ뿪
֪᲻뿪ȵ
ҡڤæ
ȵеɽڣʥأ᲻뿪Ҳ֮飬ܹ⡣Ǳ۳ӣΪ۹ڤ޶ϸأǣ֮£˵ͣһϼԺ𣬻ΪһСһĵʯƮڤ١
ܹĵʯҲһʮ飬쵤̵ĵ˵Ӿһٶڤ۱ڤˡ
ɮ٣ʵʵ۸ĵʯ䣬Ҫһ鲻ʣˡ
Բңڤ۱񲢲ǽʯԭԭȡ䣬ǰһЩĵʯ˷ָ
Ȼ쵤ЩɵڣҲʦŴи棬һЩˣĵʯԶԿ϶һЩ
ڤ۱еЩڤյĳӣСʮڤڤ̸ʲô飬µĵʯȻҪСһЩ
ңµĵʯСҲиӵСӵõĵʯСȭͷǰ
ڤ۱µĵʯ󲿷ֶֻСĴָСֻиڤʹϷܵõӵСĵʯ
Ȼˣʯһ䵽ڤٵʱǻһӵԲҰӣŴ֮ͣðʾļΪƽ
ҲǣΪƷϯ˴ҲֻһСĴָСĵʯ
Щڤٵʵܸ󺣵ϯȣ
ʵڤܵõСĴָСĵʯܲ𾪣ƽ


2789 ʹ
⣬ʲôô̲ȵĻһλڤ˫Ŀȵضеĵʯ˵
һԴͷֱתΪκδ֮ɹκεɡȡУʲ۴ӻ籩ѰҵĻᾧᱻΪʯ
⣬ǵʯǵʯŸӵСĵʯֶ̲סЩ
ʯ󲿷ڤĿ¶֮ɫ
ʯԶʱ٣ŴʢԽԽĵɡʯҲ֮ԽԽϡ٣񼸺ѾӰ㱦еڤǾڤڤе̳󲿷Ҳûʯû
ʯЩؿ
ڤۣڶڤ׻Եɺ£õһʯǵʯвڤ۴͵һ룬ΪǿʯͻΪڤĴѰңȻûѰһ飬ȴʯͷΪʯԴԻ磬Ǿӻʱģ̲ؼΪȵĻڤ۴͸ʯֻҪȫӵֵϳˡص
ڤ֪ͷʯ󣬲Ǹмǿϲһɨ֮ǰĲͲʣæذллڤۺͣ
ɡһӵ
ּڤӦ𣬹վ
ٽʱڤ޿Ҳ⣡ҲǴԵɽĵȵĵΪٽش仯Ż֡˵ȵ֮󣬾ڤ޻ط½ֵûе¶ҲȻƽʱѵһĵر¶Ǹϸ֮󣬳ڼУͳ֮⣬йעѰЩĵرΪΪӭӴ׼ڤûǰĲͲʣﰵ⣬ٶȿڵ
ּڤĿж˼ڴ֮ɫ
ٷͬСɣʯֻǱ۴͸ǵĵһﻹͷޣڱȥʳˡ˵䣬ڤ۱񷶥˿Ÿһֻϼ֣ͷ޴ĻޣŲ˴ڰյС
޾޴ɽһóͷȻڤ۱Ϊΰ޴һҲɵ¡
ޣڤҰ˫ʱȼ͸һḬ֮̃ɫ
ľ磬Ѫǰôûãȴ⣬ΪǵѪ̲ۻȵĻ
ȥɣڤĿ͸̰֮ɫȴûһ˸ŲŲصͷһӵ
лڤ۴ڤٵŷ׷׷ɳϰգԻڤſ˺Ĵڣй˳Ϊһɫͣͣһɫͬһޡ
ڤһ𶯡족ͷɽһ޴ĻޱۿɼٶȸɱȥСյĹͷ޾ͳһѹͷ
ʳͷ޵Ѫ֮ڤΪһأЩΪһӷʳ̫֮࣬ϴð˳۵Ͽգγһɷơ
ڤƺ㣬˫Ŀڰе޴ĹǼܡ
ϺĲϼټ٣ڤϿٴͱһĵǿǿƳķԶǱԼڤз϶ֱӳȥɱ
ⲢζǲҪһõķϾҲǵĸҪ𻵹Ҳ͡ˡ
һдԴҲͬԴڻ硣
޵ĹǼϴȻϺòϡ
żǼܾ͹ǰɣڤŹǼܿʱӱﴫ˳
;żڤʹԲϲæǼȻлʹͣڤȻЩᣬҲ֪Ǽܾÿ˶ֵҲֻĽķݡ
ڤĽ;żЦЦһϼÿһϼⶼһЩ޵Ĳйǡ
ЩйȻȴǵ겻ӵϣ֮ϴĻ޹ͷʱǼܻҪһأƳһǴ´ࡣ
лڤʹͣڤټԼҲзݣȻǴϲæذл
ڰƽڱٸǿ̳ݻһǱȥʰһոϸΡˣȻԵң֮ݻ
ңе˵޵Ĵ廨ţҪִݻǳֻݻࡣ
ַΪӰڵȻҪ࣬Ҳٹݻֻǹ˰գͣڵ
ȻˣڤҲ漫СʮڤǸ񱾾ģһݻࡣ
лڤڵڤٶǻ֮Ҳ֪ʦؽ֮񣬵˸ڵٴιذлʱĿԱòһη廹һַĵĽ
û飬ڰ䶼ȥ׼֮°ɡĿɨڤ٣¶ϲ֮ɫ
ּڤٷ׷ȥֻоɽʮλڤ


2790 ׼ɽͻ
ڤһ뿪ڤ۱ֱӽСʮڤŲСǧ磬С
˶ͷޣһЩ޵Ѫ⣬ɣԸѡһЩϵȵĻ޲йǣǴ취á
ˡԺȡϵȵƷϣ񻹶СǧҹǣʹǸǿԽȡĻ
ɽԭжʮڤʮڤͻſڣ˷ݻִ»ѪҹǣûգʮڤͻƳΪ˴ڤ
һɽʮڤһΪ˴ڤҶڤλڤʹʵǴﵽ˾˵ĳ̶ȣҶڤʵ鹬µĶʮУҲӦеٮٮߣλڤʹѾ
ʣµʮڤȻûΪڤǲһʯ֣һҹڵԴͷУӦù˶ʱҲͻƳΪڤ
ھڤ޲ûгʱСѾﵽˡ̶͡ȣ㽫ŲСǧ磬ϸһ뿪˾ڤޡ
˾ڤޣֱؽϵ
ϵԪڲʳú޵Ŀ⡣
൱ƷѪ̲صĻΪЧȻҲǼΪֲ
̶ʮʱ䣬Ԫĵ׳ɳ˲١
ֻҪԴԴ룬ò˶꣬ʦֺʹĵܳɳΪ˵ĵ׳ɳϲ
쵤̺ɽɺĵȻһٶλǾˣϣڶʱڳɳΪʸ࿹ҲԪˡ
Ҳֻǣʱӵ
ˣȻҲܳߣԬͩݡӢꡢŷĽݡŵȵӣڴϵ軹Ҫĥºͳǽʳ޵ĿܶʱͻͽɳΪʸ࿹
ҪˣǰǺ£ԶǸֻµʯͨ޻һЩҩ
Ԫչ˳ִСǧȡһɽһ⣬÷ڽУȻ˽˻Ӣ
ӢĻȻȵӲǱؼ濴УϤ࣬ؼ֮ǰǽһΣ֮ʱطʦλĵȻϤ࣬һкôٲˡΪӢа׻ѪԵʣڸԶһʱҲûָӢ
Ӣ˵Ǽ֮θһһͺݻӢҲˮͻƳΪ˵ɡ
Ӣ޵Ʒ׻ɱ֮ȻСսѾΪǿ󣬿ȵ걻ѹɽ޲ǾŲԪꪡ
Ϊʦ޴ҰɽһˣʯСͷ޻̳ƸʦȥԸ
꽭ϵ䣬𩲻ԸʱԥسûʲôɽȻ֣Ǻܴģ޺ޣǵĿɽһǰ׻ʼһȸʼ棬ĵӸҲԳɱˡ
ԽǷ壬һֱͷÿգ㽫ӢȥһʯһЩ޵Ѫ⻹а̳ƣֻǵ޵Ѫ¹ش󣬸ȴǲй¶ȥ
Ӣȥ
ĿӢȥ֮󣬸ȥ
Ҫ쵤̵鱨š
޴԰ǰȥİ׻鹬ȸ鹬ڶءٽ׻ȸδѣǰ׼޴ǰ׻鹬һȸ鹬֮㣬ڴ֮ǰȥ鹬׻ʼȸʼԽ̵࣬Ƕһ컯鹬ƴ񣬿϶ȱԴʯҲ϶еģ㵹赣ǡ˵
ǵǡЦЦҲûͣҪ۲Ƹɲþͻ鹬еκһ
Ϊ޿¾һ͵˵Сǧﻹһ޵źħʬף԰ټƵħ
ߺǱߴɽûʲô춯ת˻⡣
ϾǸͳ죬ӵбȽϴȨǰԱչصĽ͵͵ǰϵأ¿϶ߵشţйڽϵ飬ûô촫ߺ򡣲ݱϾͬѰҪǳʱ䲻أ¶棬϶ɣʱѻѩڽϵҪ֪ص
쵤̵ӣطʦֺѩأȻ
ɽͬСɣ׼ɽͻʵ¶һĨ֮ɫ
İɣϹѾȣҪԸ쵤ƾɽһЩŵЦЦϸ
΢΢һȻ˳ƵĻУһ˫Ŀƻؿ


2791 ҪһҴɽδ棿
תۣ񷵻ؽϵѾʮꡣ
أһգߺ򣬴ɽͳ츮һڰ֮ϣȻ𣬿ֲɷϱǰһλڵɪɪҴһ¡
Ϣ棿ͳ쾹ȻұҴɽͶϵ˫Ŀ׹ʵ
أͳ죬ϢʵְΪ˴£ڽϵǱ˺óһʱ䣬ͳȷʵڽϵ
ããϵǵ죬֮󣬾ȻҴɽͷ϶ҴɽҲɴٷ㵹ˣպþȿˣͳ츮ͳ죡˫͵һɫ磬¶֮ɫ
ݼͳ죡ܿһλʸɭӽͳ츮ϥذݼ
ȥһ˽ϵͳջͳ츮ͳ죡
ȥϵѵͳڽϵɣɫ
ûھڽϵ
ô·أ¸ô죿õ϶֮ɫüΪѿ
쵤ЩȻһֱ͵£ûǿẉ̂ҲûжⷢսһǰĽϵ֮սڣɲΪԼȥϵٻػһ׵Ĳ¡
Ϸأͻ
ԲһȻ϶ϵɽҪڽϵ磬ԵֳͲþͻ
ϣ㲻Ͷϵ򲻽ɣϵҲȻҪΪǾԲ˱ģҲԲǽǣĿȥ֮ɫ
˵գܿ죬ټһЩͳ츮һ·ֿˮ棬̤ңϵķ
ߵĶܿ촫ʮ̫ӵĶУʮ̫ӺܿŹةڵĺ档
ʦ֣˵Ͷ˽ϵôһ£ʮ̫ʵ
ߣ˭֪ʲôϷѾǰȥټҵȻѳɽˡص
ͣѳɽ⻨Īӽˮ𣿡ʮ̫һ
ֹǻӽˮǸҲӽˮˣȻҴɽ»ҪһҴɽδ棿ֺԷڣ˫Ŀ׹¶
ٺ٣Ǹ񱾾Щ಻ΪԼЩ£ָЩԣĿһУΪʵΪ½б𣬶ҪصĵΪֵΪһϵطֶҡⵯ֮أҪͽ̤ƽˡ
û뵽ʶôȻɽ»ǲ֪ôдģʮ̫ӼĿ¶׹⣬ϲ¶ֻЦ
ͺ޲̤ƽϵϧϳڵȵ˻ᡣ
ûǴɽû㸸ô˼ɣҪ˻ɣЦ
ɣʮ̫ЦةȴɫأĿһĨ֮ɫ
Ϊɽ⣬ĵһɽԴ˽˸Ȼ̾ὭϵԽϵΪģ£ϵĸŵļʱ˵ʮ̫Ӹںں
Ϊ󺣵ҰĿԶǸܱȵġ
ǰ̾ὭϵҲ̾ὭϵΪʱѹԷľʵҪ̫֣ʱԽ
һ仰˵ǰҲûǸҲգʼջƿС
󺣾Ͳһˣ
һڽϵ˽ţƿɾͲȫƿˡ
鵽زѾǹةƿص˵ģΨһϣıǻûͶϵ
꣡꣡ة֮ʣϵķͻȻһҫ۵׵绮ա
׵ҫ֮£Կʱһ׵ƵĽɫӰƼ
ɫӰ֮ϰһɷȻŮӣǻ
ڽɫӰ֮ǰǱ׵Ǳ
ȥԭ쵤̵Ķӣ󺣳Ҷɹ֮ʣ˵£ѾعʦţӴԺɽûаϵ´Ҫٸϵ£ɱ⣡ȵ
ص֮䣬Զĵط
µӰص֮䣬ɽɫ׵ƵĽɫɢޱ߿ֲѹ


2792 ⻰˵
ôĵӣѷ﷨ңԶʱߣһͷϳźɫڣƬľӰڿն𣬾Ӱ
Ҫ﷨ĪҪ˵㲻֪óõƽͽʵ
ͽĪΪͶ˽ϵͳͲɱ𣿡ŭӰβһģ·Ĵ󺣶ˡ
ΪͲɱ𣿡ЦӰͻȻڿճңԶʱ߷ȥв֪ʱһԵƣлϢתɽ޴
Ӱ֮ϣ˫־޴ŽӰڷɣ͵س֮ظպȥ
޴һպȥʱɿֲɽ˳ȥɿֲĻһҫ۵׵硣
Ͽտ׵¡졣
ȻϵԶƽʱҲǾǷ׷׼ӭ
䣡䣡ǵӭ֮£Զɿֲ׵緽ŷ׷ױըγɾ޴ĳƵòʮ̫ӵϺз
ȻͻƳ˵ɣֲøſ񣡲ĪҪұѷػɱģһȻ޴󣬲ɫ䣬ܿɫȵ
ˣ⻰˵ɣڱǰֲСû£ϵ̨ͻȻޱϵ𣬽һͬһ˺ѿռ䣬תۼ㵽˵Ͽա
һޱȿֲϽ£һ㣬ʱ䣬˵ЩϸѹɪɪԪתʮ̫ӶеһƺҪϸѹöá
˲ͷ󾪡
ϣ붼˷
һ󵶣ʮ̫һ컭ꪡ
ǽȻǽӡΪһɽ
ʮ̫Ӽ컭ꪲûлɱꪷٺˣΪɽǾֱȥ
ӵͼס
εΪһӡžŰʮһӡѾȫҿСҲΪһУԼȡ˴ĻҲǱǣƾһҲܽҿʮŵӡֻ
ӡٱųȻǻʵĵ
ŸոҪӵе类ɽѹڿ죬ǡٲά衱ò˽֮ϣҲʹ
һĽĴֱӾͱķɡ
һơ
¡
ȥ϶㱾µˣȼ£ֻǾ棬´ǴɽҪٸڽϵΧ֣ɱ⣡ӽϵ̨崦ص֮䣬Բʮ˶֪˶ٺ䶯
ص֮ʣΪһٿȻȥ
Ȼ䣬ʮ̫ӵڵƬһƬ
ɫ԰ֽ亹ͷ£۳˾֣춼ûܻع
ʮ̫Ȼûбն˫ۣͬɫ԰ֽ۳˾֡
Ҳû뵽Ѿ˹
ǵʵҪɱǣǸ޷ֵ
һƬ֮󣬺ˮȻ߷ֿʮ̫Ӹȫһصͷ󺣣ת֮䣬һȺʧӰ٣ָֻƽ
ղһ簡ΪȻ޵ǽҲ̾ԶԶ簡̨壬Ԫӽ̤
ڶǰԺɲ˵Լ޵ǲˣԪЦݵԳ
磬ʦ֣ҶֵܣЦСܺ𣿡תЦ
ԪԲɵ쿪Ц
ϲʦֹΪͣЦ֮ɫһֵص
ⶼĸʮʵ̫ˣʱһȣһҪˡԪɫ
֮ӦгڣʦһȣһҲáͷ
վǸɽҪˣ֪ǷԳԪ˵˵ʱԪǴŵӤʵĺͯӷͻȻһʵâˡ
ô֣˫Ŀ΢΢һУ͸Ŀ⣬ʵ
׻˵ʮĥһΪʮĥĿɲͨĽ֪󺣣ҲһҵĽǷһ˺ۡԪ˵ϵĽԽԽŨʹ÷̨壬׼µĻòתſǱȶĿֲ⡣


2793 һսΪ
ʵΪҲһƾҵĲǷܴḧɽԶǰȻ
ʦֿ쵤̵һƣʱ˹籩¶һ¶ҪˡʦȻ֣վûߵʱ򡣡
ϧˣźҡҡͷ
ϵĪļ˵ȽʱҲǡԪ״һС˵־Ц
ϺԪ̸Ʒû֮⣬սⰺȻȻ𾴵ϣԪʦӢ֮о壡ݵ˽⣬ΪƷ̷ֽ̻ԼΪ»ݣԳ֣¸ǰ
¸֣ڴɽ꣬¸Ӧ˽ɡԪʵҲ֪϶׳֣Ҳû⣬ֻһʱͫײ͵һ͸Ŀ⡣
ʦ˽⡣صҪĴջĴջУΪƷɣһΪ֣ݴ޴ޱȣֱƵλջֱΪɷҹߺ߱ħƷɣݴһ߳ΪƷϣȻ޴ձҪƾ֮࣬ۻҪʤ١
ĴջҪʮ»Ӻ㶼ʮ»֮һѡƷֻƷɡʮ»붼󺣵״ӣϯ»󺣵ĴӣƷɣʵĴջضá
ʮλ»һλ»ÿһλƷɣͳһÿһսսһλƷֵɡ
սƽүһ˫ۣѰ˼󺣿϶ɽջͳǰϵ
ջԪ˫ĿâȻתȻ󺣲λƽҲͲҪˣһսΪ֡ȻöֲһЩɽǼΪɹ۰ͳİλ򳤣Ǿ൱ٶλأǲ㳲ЩҲֻͨɣΪ塣
û򲻵ѣ躹ޣ¶ʵΪϲߡֻǿϧˣԵⳡս˵
һսĪǻӲ𣿡ԪЦ
Ԫ֣ɱ˱˻ԣЩսŵܸĴսȣĽ񶼳ɳʮ̫ӶҪѷɫһ֣ԺŵĻᶼֲˡҡͷ
ʦоʹ죬˻ȥɨʮ̫ӸΣ΢Ц
ûʮ̫ӸѾû䣬ֻǹߺ͸һϵٻܴɽﻹֵõָֻţ϶ɴʡðװ˷ѱ۲һ
ֻǰǱվĶӣʱһʡһЩ鷳ѵ
ʦģΪֻĴΪֿɾûʲôˣΪдǰ;벻Ѱ·һɫػص
Ԫ͸΢΢һ漴Ц
ٺ٣Ȼûʲô飬ҾȷطȺһЦЦ˵
ﻹмʦִȥ˵ȡߡ
һȡܿռ䶼˾ҲƺҪ⽣ɢĽ̵ǧٿһ㡣
Ϊ
ǰʹõǱڽѾƥ䲻ڵΪ
ǡԪݣȻó߸ʮ겻ʳĿͬһޡ
ûѾʦմˣʦԼƻһЩͷ
㡭ԥ
ʦֻ赣ҷǡЦ
ǵҲǣΪ־Ͳˡ΢΢һ漴ЦȡߣֵаһȻԪ͸񹰹ֳ֣廨ͷΪһ⣬ƿնȥ
ȥפؽϵһĵɵӵңϡսҲǰЩ׼ˡߺ󣬸
ȥ

⣬ôôôУ̫Σˣ̫Ҫʮ̫ӸǱˮһǻֵ̿߶


2794 ϻ
̫ӣġǸĵҲͬʱʹɽս֮ǰֻǶȴû̫ӡشɽȻŭҲȻԴΪϵʱ̫ҪǷ̫ӸǾǽø˴ɽ֪ȻҪŭةæȰ
̫Ҳֻǿסߺ͸ຣ񶼲ѾСһɽ˽ϵߺҲֲ̫˵ھͳøҲô̡ʮ̫ӲΪȻ
̫ӴԲӣֻҪ̫ӻߺǾʹĵֻ̣ĳڳҪƽҲʲô¡һ̫ӷˣһɽռˣɾͳײˡߺ̫øϵѾҲԲøةȰ
ãã˵еɽԽϵѾϵĶӣұضǽջͳһɽ˽ϵפϵ˵ǸʦڰѾɱຣѾɱ뿴ֻˣ̫ӻܸƽƽ˽ջǰ̫ǳ׵׳˿һʮֵңʮ̫ȻҲɵҲһø˴ɽǿ϶Ӵȥ޻أҲԼĹǡ
̫ӷģһʱһʱٽ仯ң˭Ҳ֪ĵرô˭ܱ֤ﲻĵرأǰΪηչƿ֮Уʱܷջɽ˽ڴٷϵȫһˣ϶ٷȻǰ̫һ֮ة˵
ôΪʮ̫ͻȻͣס˽ŲϵĽǺͻ̿Լࡣ
ͳʵȻۺޱȣҪȱɽͬΣ޷Ҫصʵ̫󣬸ҲǴ۸ӣ޷涼չ˵ٷʮ̫ȻҲ赣ǣ˵ø
ô˵ҲĵӣֻҪıܹ黹ҪΪ
ūоԵģ̫԰꣬شɽϱúסߺūͶǰȥة
ãϽǰȥֻҪϴٷұɱЩ֪ߵغͽʮ̫ӴһӣĿ¶׹
ūּة๪¡
ة๪ʱȺɽ˾ϵ
˾ϻڳϻһá
ϣʮ̫Ӹߺ򲻳˵ղǰݷһδĽϵͻȻ֣һ˫ۣʮ̫Ӹ̻̲գʲôٶʱټǿϻΪ˺£ҹһʵ
˾˾賤ϻᣬϻԱɸԼеĵɺƷֵɣϻûȨָڲֻ漰˾ս£ɳϻͶƱʱĳϻҲӵϵȨ
һ޿ʵϵλãҲ˵¸صš
ʴˣҹŻƺΪϡ
ǰϣʮ̫ӸҲǣôǻ𼱵ټΪ£߼ʵʻʱ߼˸ۡ
ֻϧüֻǵͷȻΧųԲڳϡ
ʮ򣬵Ϊ˾ռʮʮĸ͸еĵɺƷֵ϶ǳϻԱһã˸Ҫ»߱չ˵ġ
ڳ˾ϺȻһһʮй붼ֻƷֵɡΪֻҪеһˣΪһԶΪϻԱ
ȻϻйĳԱֻƷֵɣôһγɵһҲѾΪǿ󣬸ο⻹ֻǳϵҹ߼ϳ죬»еɴ󽫣ҪЩҲ˾ˡ
ʱټǣΪϵ˫֮¡
ʲô飿ȥǡҹ˵
ѽǴȥÿ֣вٳϸŸ͵
ЩȻ£̲ͣվˮ˼ϱȽϼ򵥣һ仰˵ϰһ⡣
ȻҲһЩĿ¶˼֮ɫ


2795 Ҳþͻ
ܰȻɽۻ֮ãǴɽͷʤأЦ
½б𣬴ɽʤʤ£ֹܲһλϲΪȻѿڵ
ĳȴɫ䣬˳˼С
ߣʱɽҪѹǣ˵ǹܵõܲ߼޵ʱѾñ˪
ɣǰѿڶĳüͷ΢
ߣ᣿ɽҪǲᣬǾͲˣϵǽڣԹشٷһ˽ϵһҪֵˡ߼˵Խ䡣
Բôɽóѣպݶޱȣ֮ǰʱҸպþڸΪ˿ƻȻ˶ʱҪҲ¶񲻶ūţһλüΪ׳µ
Ǹô죿ǸȻ±Ҳ࣬ɽҪǴٷʮа˾ŻǵֵסλΪȻĳԶʱˡ
ǰڸô죿Ҳż
ˣսʱһƽʱΪƽദΪңڣһӦҲԼУǰһҪʮ̫Ӹ
ȺӣڳǲԸܴɽūۡ
˵䣬ڳϵĿⶼʶ
Ϊǿ꣡Ϊ֮ƣӦóŻطʦţˣпѾشɽȺףĻ̻֮ʣ̴ٷߺһɱռʮ̫ӸһͳڳԼڵ
ͣڳȫһ
һ˾ԽԽ׳ʱգҪһģһЩۣɱռʮ̫Ӹʵ
ɱʮ̫ӸǾͬʱǴɽǿҳ
ͻȻ˵Ҫɱռʮ̫Ӹβڳ
ϣЦе˰ɣãҹЦ
ûڿЦΪϵܣȴΪǻмʤ㣬һǰĽϵһսһΣ˭ϵǽϵʤأһΣȻûعʦţҶۣɼһսġ
ֻҪ󺣲֣ϵǺʤ㣬֣ϵذɣҹ
󺣹Ʋ֣һҪ˼ԼݣҲù˼񱳺İ׻ʼȸʼ档˵񲻽ǽֵܣҸȸ鹬֮һ˵Ҳǽãڰ׻鹬ȸ鹬жзҪԴС鹬λǲͬ⡣Դ˵ĻûϵҲǺʤ㡣
ϵʤнϵ棬ǿ˴ڣ²װ˷ѱϵʤĻվСһɽռ˽ϵǿ¾Ҫˡ߼˵
βפߺĪǾӹɽɱū֮𣿷ҽһɱʹ졣˵ʱپͶһλ˵
ûû˵̫֮ľǳңôһˣͶλ̫ӣ֮áչĵ̣ĪͶ̫֮󣬴ɽǲɣ
⣬⡣ĺѪѪȻܶǵǴ֮ϵƤ׺ͽǶƷĺöҪĿǶܵõٺô
ʮ̫Ӳ֪ѹԴǲľ޶Ƹ
ڳ˵˵ţⲻ֪תƵ˲Ƹ棬۷⣬Ѿռʮ̫ӸҲвĿ¶ǽ֮ɫ
Ѿ˼ǹô˻һͳڱסһղڳѾᵽǿԵõԴ׳ʵߺҪصأһռߺֻҪúòãռݵ£˾ʵǵ٣Ǳǽɹ˿أɽʤˣҪѹūҲ֮£һһͳ˴ɽߵʵʱҲǰиϵһЩ֧Ԯôɽʤģʮ̫Ӹϳ֮ҲͶ̫ӣҪǴɽʤҲܿٴ̫ӵš˼ҡȴ
ٳԶ׷׵ͷҹȴЦ˵еֻеһչ黹ǵÿʵ˵ߺǱߣ˵ʮ̫ӸвپǿҲһɼΪǿսǻռŵҪɱʮ̫ӸҲǼ׵飬ⲻ˻дˡ
һ㸶۹ߺҲΪ˾ʵߺֵ֮ܵסɽĽϾɽĴջǼΪջ˵ʵ޶ضðɽĵһסҲûʲôͶ̫ˡ
ջȻҲþͻ񵭵


2796 ٷ
˵䣬ͷƣгһޱȵʢֻһ֣ƺҪؼȥ
ӿϵһٶȫеܿƵطƺҪӿλñȽϿҹ߼ȳܵӰ
Ȼҹ߼ΪŵøϽתѹڷڵëݳ

ֻǽ֣ʲô˲
νɱΣ
ˣɱ֮ʣǶȡʹõԽʢ˳ڲ֮ء
ҹȼʶĳϷ׷Ŀ¶֮ɫ
Գ˾ֻ֮ڳ֣֮˾Ϸչ׳µλŷĽݡ¡ΪԽȺͻƳΪ֮󣬻Ҳû֡
⻹һڳǰչ¶ĵõѾ׳ɳҲֻһ֮ң֮ǿҹֵܵģҹ˷Ż׷׾
û֮Ӧòҷѿ˰ɣǲõģֻҪ󺣲٣ƾջκβ˱ϡ˵ƮƮ˵š
صڴУþ޷ƽ
Ȼ֪֮Ĵ֮һûһ˺ϵɹڤԲľ磬Ҫİ׻鹬һһأСڤ
ĵȻûΪҲѾԶ֪սжֲ
ͻȻдŽĵЦ˴İ
˷׷׾ѣŤͷЦû֦Ҳ߼
߼ȴû˵Ŀ⣬ˮ񣬽ϣҪ¶һ֣ǻʲôѽͺɨʮ̫Ӹˣ
ûûдڣҲﻹҪͷŵģ͵ĳϷ׷׽µĿ¶׹⡣
ٺ٣Ϊ˻ûʲôùǵģ˸ϵн˹ϵԴϵʵһ͸֣¾Ҳһټ˫ĵɣ˵㡣ЩĵҹʱҲ»ָĺͺš
ʵǿ󣬶ΪҸ嵨Ӳǿƣ赣ᱳ塣гϸ͵
ûƾոΪ˻ҹȻɽԿҲҵȾٳϷ׷׵ͷ͡
ɽţ̳ڵҲвٺˮ˺ô
Ϊȷʵ壬˵˻Ϊʱ磬һϵǴɽ֣˷ԸԻù۲һʱ䣬ϵǿɽٰ֮ˣһ֮ϲߡ߼˵
ڳԷ׷׵ͷ򰵵ЩЦá
ʦֵܰ
Ȼ˵͸Ŀɨˣʾֹ֮ͣ󣬲ٶȿڵ뽭ϵ֮Ⱦ䣬֮ȳȺףҲû֧Ԯʮ̫Ӹ֮ʣһͳ
ռߺһͳڳȫ͵һɷ𣬷׷׽µ
ȻλûǱ٣λ̷ɽţֻǧ˶ʱ֮󣬾ֱǰȥɽϣߺ򡣡
ɽλڶҹɽڣߺԶλʡ
ǣϣ˷׷ױȭӦŵȻɽɽټ

ɽ󹬡
󺣸
ڣһλ⣬̻¶ķӳй
Ϊͳ죬ͳʮλ»ǰȥϵ
ּ
ɷҹߣ
ڣ
ڣ
Ϊͳ죬ǰȥҪ̤ƽ˽ϵ˻Ǹˣ˵һ仰ʱͷͣԵøɲ
صڴ˶Ŀ¶֮ɫ
ʮ൱ڰɣߺפİǾ൱һһʮɡҰλ»ҲƷֵɣ˵Ǵɽ֮µһˣʵΪǿһ׻鹬һ޲޲¶Ҫѷɫ֡
˱ΪѾ㹻ѹϵˣû뵽ȻλջϯΪͳ졣
κһ˵ʵɶֱ
Ϊһ½ĽϵɽȻһӳһľβ𾪣
ʦ𣬲ֻһϵѣӴʮͰλ»ǰȥӣֺͶλջ
󺣵ϯӣĴ󻤷ճʤһλջʵ֮Ѿʤ
սѣսҪ֮ѹϵҴɽ磬סˮңǸһ˫ָۣûع£ʵԲ򵥣ǾԲܶġ˵
ˣʦֻܷģһǸͷ­ʦ͸һǿźɱ


2797 
֮ʮ󻤷պȾλ»ʮλ򳤴£ƺƵ˴ɽһ·ԽɽӣȻƿ㣬һ·ȥ
ɽһӳôһ·֮ƺƵطƱɫ֪˶;һʱ˷׷ײɣ֪ɽҪʲô
ڴɽ֮ʣߺפ֮ͻȻһֲɷ
һֲɷһƿնתۼƽפ֮ء
Ӽ𣬽һƬͷϳһɫڣ˿˿ѪӺɫݳľڿն
ͷβνӣΪ˰ޱӴľ
ͷϸһλ׵򳤡
ߺˣȻҴҴɽӪһλңǰŭȡ
ŭ֮ʣһ䵶ԶƽɷɱȥͬʱҲſѪڣʺӴһѪɫ֮Ѫڣռ䶯
λƷֵɣһս󱬷ɱǿƷֵɡ
һ൱λȫһ
Ҿʹɷһ󺣣һλߴޱȣ׵Ĵ󺺴ɷ̤ͷһɴִ֦Ҷïʢĵиһɽڴ˫ۼƣȻ͵ؾ˫˴ȥӭɱ䵶ʺɫӺȥ
ڴػ䵶ϣ䵶ʱâ𣬵µ䣬沼ѷ죬Ȼһ
䣡ͬʱһڴϣѪɫһӾͱը˿Ѫɣ˲Ⱦ˴󺣡
վͷһҽУѪڶɣͬʱǾҲֱΪһĺѪĺѪֱӱѣһʱ޷ս
ͣ澨֮׼ֵҹһеꪲ涼˼ųȥɱС
ҹ뾨ʹ򽻵꣬Ȼ֪ǹ͹ž֣ͬľ磬һɵԪҪȱۺһأ޵ֻƷսȴѷɫƷɣʵ꾨ͻֻƷСľ磬ʵѾѷɫ
ҹôҲû뵽Щ꾨ͽȻôѸͣһʱû֣һֱشһλ򳤣Ѫս󣬾ֻһǴ
ҹ֪ʮ겻ԹСͷ޵⣬ŵʯУԹˮеǶԺڴСħͷƶɣǰķսȻͻͽԶܱȡ
ɱҹ֮ʣұߴһֻŷĽ˫ָ裬һһɽ˶һֱȡվ֮ϵ򳤣һֱȡ
죬򳤱һ˵ͬʱѪս
ɽԳԭεһĺѪתۼϰѪʬ󺣡
ɽոʱǳɽûţ΢΢һ֮гţһɱͷ򳤡
򳤼״ֻסʹԦֵֻǡһٱ䣬ųɽڴ󺣵׻һѪâ˶ԴӲϹ£һغ
˫𣿡ҹز亹شӶͷð˳
ǰŷĽҲֻ֣ǼһҲ绢º;ͣƫº;ͶޱȣҪƺΪʦ֣ǿΪҹһֱЩ⣬ֱգҹףŷĽݾȻ˫ֵɣҿƷ֡
ҹͺŷĽݽָ𾪵һͿʱһߣ߼ҲµĳָŵС඼һ˫۲飬޲˳ȥסΰ
Ϊʵ̫ˣ˴һ˺ɫìɱͬ뺣תۼƵһѪսһλ򳤣еĺɫȻԶ羨ǿõ׳ɫֻڴչһ֦ҶܽĴ֮仯һɫˮȻƷڤˮ
⻢¾ȻѾ޳ƷʵȻ޷ȣ˥ȴҪǿһأ޵ڤˮһǴϵĵӣϣдԺҲ˿ɽ߼ţµĿԽȡ
ǲ֪Լ͵ıѾ߼Ĵģһ˺ɫìì֮һס·ĺѪֻҪ΢һˡ
ڤìһɫƿˮһì򳤵Ŵ͸


2798 ʮ̫Ӹ
λޱȣתۼѪսɱλ򳤣˾ĸڶݵ𾪹󣬸Ѫڣ˼Ѫһ㣬ɱڣżų
ʱ䣬챦ţͬ껮һ㡣
˾ζֳؼң˵㳲ɾһɡɾʮ
ټϾ͵ͣһܵüλ򳤡
˾һɱȥûñ㽫¾һûѡ
ĺѪɶǱΪɽľ񲿶ӣÿһλҶƣϴ¼׶Ϻõķ
һȫ֮󣬸ǰսƷ򳤵ʬף۷͸һĨȡ
ջ񶼹ǣɽһסʮ̫Ӹһ˴ɨս˵ı龡УڷԸһ䣬ŷĽݵ˼ٸȥʮ̫Ӹ
˲ĸнٸսսƷȻķᣬҪ̯֣ʵÿֵĻǺޣٶ쵤̵Ĵ϶ʵֻӬͷС
ֵ飬š
ȻһĿ¶м֮ɫ׷׳ȥķ΢΢֣Ȼһ˴ɨսҲæȥʮ̫Ӹ
ʮ̫Ӹ
ˮϵˮĻƷ˸һӨ͸ľŽƷ׷׳𣬲ʮ̫ӸΧˮйͨ
ЩһıУÿһ֮ȫһ
ĵ̾ۺˮһ÷ˮЩп
˵䣬ǵصıеǰʮ￪Ͳǰֺҷ׷ܻ뺣ˮʧ
ʦҪϲǵӾ;ƻʦۡáѾȡֻħڴ׼ȥҿˮĻƵľͶס˽Ų
ͻδ£ˮˮĻһţ̫ӸʣԪ˧֮һİͳʮ˳һȣͷһⴸ
ⴸײţ׵ͺ¡¡죬׳еޱ͡
ԭǾ󣬵걾˧һ㲻˼ڹȻʾ̫ӸΪ˧ɱ𣿡һ۾Ϳ˫ǰͷľͣŭ
ʦλʦ֣ңͿʾǳۺ졣
Ϊǰײ㺦Һ֣Ŷһ١
˵գѾ˫˴̤ȥ
⾨͵Ǻƽʦ塣ֱ˴ɱȥ΢ЦŶŷĽݺͻ˵
Ÿո£Ǳ߰׼ͳɱѾһһⴸѾ¡¡ƿˮžͺȥ
ˣˣĴײһͬɽײһ㣬⣬Ƿ춯صľ죬ú綼ҡײĳܳȥʹˮĻƷľ׷ױñѣعˮĻ
ͱ󣬵Զͬĵۻ룬ɴִ֦ҶïʢֻһҪɳΪǰȻҲǵɣѾһأοͻ˴ɱȥ˫ǰ
һ֮£׵˫һӾ͹âⴸҲɵֲ͸ⴸ׵ϣ׸оԼݺݱɽһ㣬ѪڣҴܣ˶ɣһѪ˳
ôܣĿ¶֮ɫ
ʱȴûʱ˼ΪξͻΪ͵ƲˣѾ˴ɱ
ɱ֮£ֻ͵ضסӣȡ˱ɵ˫ŭһٴӭȥ
ˣˣˣĴҵĺһ
Բ羨ͣûһױڽڰˣ˫ϵļⲻϱѣѪȪˮӿⴸ϶ҵóѷͱΡ
ݵò񣡡ۿ׽ڽڰˣ˾ҪײˮˮĻ֮ϣˮˮĻٴοһڣһλԪ˧Ҳʮ̫µһͽɷɱ˳
һ˳ìб̶Ͳϲһ߷ֳһħڴìһߴЦһϣʹ죡
תۼ䣬ͱ밽׺ɷսһ
ˣˣˣ

˶ʹ͵Ĵ󽫣һսɱõضɽҡذ˵ҡ
ףǲ̫ˣôôǸ㾨үү𣿻ɷ㲻ʮ̫µһͽôһһĳìôģһûУĪֻǹͷˡһߴսˣһ߽µȻռϷ硣


2799 ʵ̫
Ԫ˧㣡λɴ󽫼׺ɷ·磬һҲɱ˽
ֻ⾨ȴͽЩ˴޵Ŀ⡢ŻˮҹȡʯеĻڣʵûȫںϣԼλɴ֮󣬾Ͳû·磬ЩڵԽսԽͣҲۿɼٶڳɳ
ͣϵҹ߼ȳϼһ˶սĵɣλɷͰףȻ˿·磬ȫĿⲻ͵͵ɫ糣Ŀ¶η֮ɫ
֪ʦָǶôǿ
ˮڣʮ̫Ӽɷλ󽫶òһλּͣ½½ҹ˸ϵˮΧ־ַŭ
ʮ̫ӣѾۼʮλɣλӾѾеĴϣǰ£ʵΪֲս´²ǸϽ߰ɣһλɴɫЩ׵ضʮ̫˵
̫ӣ²ãȫûˣɴ󽫻Ÿ˵꣬һλˮ󽫳˽
ôôôĵӣʮ̫ɫ䡣
̫ڲǷԭʱ򣬻ȿ߰ɣѾд߸ˮһŵ
ʮ̫ɫ仯ã͵ؽһ٣ɫټ̫ӳɱȥ
ǣڽ
ܿˮĻսһ֧֧ˮӾۼ
ǱҪˣǱҡˮĻڵı䶯˫Ŀ͸Ŀ⣬
ǣϡҹȫһͬʱҲԽм;Ϊˡ
ϾǱĵӣѹǱǿɳе
ġȥҹȻĴ澴͸м
ɱҹӦ£ˮĻͻȻ˿ıͰλɴ󽫴ӵʮ̫ӳɱ
λȥסĽݡȥһ֮ĪҪĳҡɱһһָȵ
ǣϣҹڳ΢΢һȻҲԽһӣɱ
˵ıȻ٣Ǿһɱȥ͵ֻһ˲ѹʮ̫Ӹ
һɱȥʱʮ̫Ӹͷء
Ԩ߼Щͽ̫һҪɱǣʮ̫ӼһɱһԼߵ׷ױɱ¾һõͷ֮У컭ƿնо캮⣬һΪͬһֱɱҹ߼
ǱĶң״һЦһһһ׵ķɽƿˮŰǱɱȥ
תѭֻһ֮䣡
ɽǸ͸ںƶɡ

һ֮ȡʹһӱͬʱȡԴԴתΪ֮
ʹԽһɹɿֲɢӹƬ󺣣ʹɫĺˮɭɫǺɫĺˮͬһ֣ģͻΪһ߸ʬ
δػʮ̫ǰĽʿѾ׷ױһ߾߸ʬλɴҲסֲһɫĺˮһӷڷ࣬͸һĨɭɭϢŵλɴҲ˲ػʮ̫ǰֱҷӣͼֲ֮
֮򣡡ʮ̫ʱȻܵ˿ֲɫ䣬һѾջ˹ҹ߼ķ컭ꪣһɽ֮ǰͼµ
ʮ̫ӱϾ۰һеķ컭Ҳǰ
䣡һ죬һ£ʱɫˣʹúɫˮߵ
תۼ䣬ɫˮ£һ˷سʮ̫Ӷȥ
䣡䣡䣡ʮ̫Ӽûƿ˿˿ԼëݳһɹϮͷΪţֱ̽ȡ컭ꪣеĵҡ˴ꪲͣ
ʮ̫ӷɱҲ޷ҡԼµ򣬼ǾϲԼʵĿֲֲкܲ˵ĸо
Ǳʵ̫ˣ񵭵
˵֮䣬ɫĺˮȻΪһ޴ĺХ𣬺ɫβһ˦ֱӾʹʮ̫ӵķ컭ꪣȻʮ̫˲
ĺ˿ʮ̫ӵӣʮ̫һתۼ͸ɭɭϢïʢ֦Ҷܿÿݻƣ


2800 ߺ
㲻ɱңĵӣҪɱңҸȻŭһʮ̫Ӵе
ߣʱ㾹ȻвϷ򣬼ֱ͵һ͸Ũҵɱ⡣
ĺ˿Ӻɫðʮ̫ӵ塣
ʮ̫ϵϢŨɶʼÿݸ
Сˣˣʮ̫Ӽв޾ڲڳ׾ĵ
㿪ˣϷؽɱߣ㸸ȻϷΣΪɱɱ˵𣿹ȥ㸸Ժ׼ɱǰ㣬Ϸɱ⣡ʮ̫ģĿŨҵɱŽɢȥһص
ȻԵƶɣӲ˵ǵĲʣҪϴܽΪ
ʮ̫ӵɣҲȥ˷컭ꪣ׼ķӶݡ
ߣ״һӰٴʮ̫ӡ
ʮ̫ӻһսæ˷컭ꪣޱؿӰԽŨ
ʮֻ̫ôצһ޻Ľָ
״Ӱ
ʮ̫ظֱԺ֮͵һ˦βͣˣתۼӵòӰ
⣬߲ɱɱ⣡ʮ̫ӷ֮󣬴ȵ
ղżѹʮ̫ӣѾ˵ּʮ̫ͷҲصߣǺģһȣʱڽʿȫ˷شеСԸ齵
ƥ򣬸ȥڽʿ׷׹֮ʣͻȻһŭ𣬵Ȼθߣ֦Ҷ賤ħڴȻǡ
䣡䣡죬׵һⴸȻñѿ
Ƭһʯſֲ˷ĵڽʿ¶֮ɫɵĽʿҲ⡣
״־ϲѾָ̧ţһɹɲָкΪһεޣһĴʯס
䣡סĴⴸƬʱħڴѾٴ£һ׵Դɽ࣬һľʱʬںףһƬš
ңԸ齵ɷԴһ˿š
ɷλͣټ϶ʮ̫ӵĳʧڷ˵ֿϥ¡
ҲһȻԸ齵Ǿһ֮˾ĳϻһϯ֮λҲӵһͶƱȨϷǰͷѳ˾ηϷıȡɷ˵Ŀ絶˵ϡ
ұʮ̫ӳɾͰҵѾģλյˣɷԺսҲԲᱳ˾ɷһţűĸмͿϲ÷һعֵ
ҹ߼ҲȻûгûɷ£ɣҲΪһԱ
֮ҹȫһȻ𾴡
һսɽչ¶ԶĿֲʵ͸ղսлͻˣһٳΪƷɣԾޱǿ츳һͻƣʵֱƴɽĽջˡ
£ټɷĹ齵ҪһͳҪΪҹ˻ûΨһķʽֻ
񲻽ûнɷ£ϯλɱŸƽȵĵλػҹģҲԽء
ãϷ㣡ͷ˵Ŀҹ˵Ϸλûвͬвͬ顣
ϴüãǶûڳص
ȻҶûǾͿʼɨսջȻսƷɣԿЦ
ϣȫһ
սɽӹΰټ֮ǰɽֺȡսƷʱҹ˶γ˹ʶһ½齫ĺߺ򻮹ɽˮˮڵǱɽȻҲɽ
⣬ȻҲ˼ǡˮеıɽ䣬ɸָ
ʮ̫꣬۵ĲƸȻޱȾ޴ϰټ䣬ÿҷֵĲƸǷǳ޴ֻѸϲüЦ


2801 ƽ
ϵң
ƽ̣ϴ˾ȫפߺռʮ̫Ӹʮ̫ǱɽˮսУͻƳΪ˴ɡй
챾Ƶɣ޵Ʒͻ࣬˷˸ڵͺͣѾƷɡ
쵤ɵӣھǼʶ㣬ͷҲ죬ְҪǸƹܶ鱨
һ֣ƾʮֵ̫ˣǾôͻƳΪɻеϣԾ͵֣һͻƣŷĽݶҪȥˡõ
һͻƣǱҲڳˣҪٽֻĥͻܣĽȴһǱúܣһΪֶôʮ־ӦԡԪ΢Ц
΢΢һЦĽݾǱ㻹û취ȵġ
˵գҲԪڣʵɽǱʲô
ƽ̣ɽѾˡǵ֪̽ɽ˳ʮΪͳ죬ɷҹߣΪͳ죬⻹аλ»ͬһѾ˵ڶ㣬Ԥƺܿᴩһ㣬Ż֮ͻִｭϵص
ͦҽϵģȻôǰԵͷǹһĨЦ
Ķ࣬ɱŹ񫡣ֻǲ֪ʱ󺣵֪פߺȫûЩҪʬϵ֪ʲô飿Ԫ˵˫Ŀâһʣεķâ˵Ӷʶط׷ŲĿ⡣
ؿ϶ܾʣ΢΢һЦȻתӢԸӢȥһ˷ޣʦֺͶʦɩս
ǣʦӢһ䣬Ȼԥʵʦֵأ
սǽϵѾ㹻ӦˡʦֺʦɩϴδսѾع޵ĵҪͻҲҪսĥ£ԴսٻͿˡص
ˡӢȥ
ΪٷѾ㹻ѹҽϵ϶Ҳ벻פϵһĵɾнеɺ˫ֵɺѾ롣󺣿϶ҪԴͷˣҶɱȻ㣬һ軨Ľϵ⡣ԪĿӢȥ֮ЦŶԸ˵һ㶼ûдսʱĽš
ʮλԾСǧĵѾųҲɳΪɣټϻӢ˵ӣϵĵѾʮλ
һǰһս޺ĺܶ˶ȻҲǺ䶯һʱĴսԣֻС֮Ĵ֣㲻ʲôҲֻǽԻһû¶һս֮ҽϵעҪķˣҲҪ޷ؾ뵽߲֮֮УҪѾѺˡ¶Ц
Ǻܺ𣿽ͻΪΪֿȵĺ֮㣬ʱҪ֦˵۶Ҫȥ칬Ϊ٣ΪҲ͸մˡԪ΢΢һ漴ЦЩֻӡ
ĪҪЦˣ˴սͳ˧㣬չĿ϶㣬ֻѹȥ٣϶Ҳ䲻㡣бԪһۣ˵
ԪȻ뵽δսԼͳ˧һʱҿɲ뵱ʲôɹ٣ȥ϶ߵף
ⶼԺ飬ɽ磬ܵ㻨¶ϢɣԪһſʱһɨݣЦ
ûԪɫһֵٴͷų˲ӵķâ

ϿգͻȻռҲųһ޴ѿڣкѹѹĴɷܿ·죬ж˷ˡ
һȥߺټսУվһ֮ϣ
ǣͳ죡΢΢ȻΪһ⳯ߺķնȥ
ȥ֮󣬴ǰ
ƺƵɷ죬һ·Ҳ֪˶̾ͺĸ
żפ׵ɴð棬Ҫ˭ô󵨾ȻֳôĶǿǴŴɽģ˺ףȻϽȥ
֮󣬴ϿպƺƵϵǰʱһƿնǰԳһ


2802 ϲ
ȥټսôַˣ¶һ˿ŭɫ
Ҵɽߺפȫûˣһߵ
ϵȻҴɽפԶʱ˫Ŀ׹ⱩǣһⶼŤһԵޱȵɲ
ǽϵ˾ǲǴɽפһռʮ̫Ӹʮ̫ӸѾʮ̫ӻͳΪߺפѩޣҧгݵ
˾Ȼȫһռʮ̫Ӹ˵ǽϵϲ¶֮ɫ
ͳ֪˾֮ôǿҪΪɽͳ֮ʣɽ˾ϣ޵ĺǲΪλҲ֮ʦͽռʮ̫Ӹص
üͷ΢΢һ壬¶һ˿֮ɫܿǱ㹴һĨмЦڤѲУģֻҪò
ô죿ȥߺ˾ϵɷĿ¶ɱʵ
˾ֻһɢɳƲʲôˣ˽ϵƲǹ˾ŵýɢĴӣҲʡǷһ
ҪռܹЩԲ˳治Ϸ֣һʱҲǿȡ˾Ҵɽפ˽ϵպÿ˳һյЦ
λջԷЦ
ɱڣƺƵسϵƽ
ɽ˴ĵسϵǱƽϢܿʹ޴½
޵ĸ֪˴ɽҪϵϢһʱ𶯡
϶ȻջŴ»ʮǰϵ֮ɲֹǽϵĵ½ذɫɭ
νϵڽˣٺ٣ʱɽϵƿ޺ҪͷˣԺɾҪˣϯĻһյЦ
ֺðϲˣ˵
εҲСҪǰȥۿ𣿡ʵ
սǵ֮µ۷֮սȻҪȥۿݣ
˳ߣ޻Ĵﶼ׷׶ȥ
޲һп޵ĵ׻ʥȥ
ޣҲѶȥ

쿴ǾǴɽģջŴ»ʮɽҪʲôĵƶȥˣ
˵ЦˣƹǲһЩϵȷʵǴ´ˡ
ǰʮǿɾ൱һλأ˵ջˣÿһλޱȣΪ׵˵ʵ޶Ҫضأ˽ϵ϶ڽˣ
ҲãҲкüλѣޣԪ𩣬޻飬κһλʵ¶ѷɽĽջϴʱҲˣɼ֮ӽϵ𣿡
֮ս漰Ǹ֮˽˶ԹǿԳֵġΪһݣһҲҪǵ׻鹬ȸ鹬ĹϵԼ϶Գ֡ҲΪĳֽǶϽ󺣲Գ֣ǾѾ˰׻ʼȸʼӣ׻ʼȸʼҲøӣ²սǣʹˡԪ϶ǻǣĹϵ٣ɽɾɶǸģԪ쵤Ҳ˿䳤ְ֮˵ȥӦòΪʼ棬縺˥θֱӸ󺣽Ҫ󺣣һŪã嶼Ҫġ
˵˰죬սζ𣿡
˵սΪɽһλ»Ǹˣλ˱󺣰˵ΰɽطʦšɽͽҪλˡʴҲ˵սʵ֮ϴθʮ̫֮ȫһΰ
λӢۺӣﶼֱӸϣֻǿϧˣ
ȷʵϧˣ

֮ϣƯŶϼƣҲޱݻķзͣڰУЩƺͷз֮վһЩɡ
ЩԶɽɱڶ˽۷׷ס


2803 ս
ͳ죬ٹһʱǴҪִｭϵУǰվϵ
ͳѾϵˣϧˣһսҪڽϵչϵҪķˡվ֮ϣ˫Ŀ⣬ңԶľ룬ǹڴϣ֮ڣƵĽϵϣ¶һ˿ϧ֮ɫ
Ҳû취ĵӸҲ볲ǰǣ϶Ҫƾ̽ϵĻ󣬸翹ֻѾŷˣҪʡֻǷҪûǸŮͻɽţҪˡҹ˵
ûŷӣܸܵǱ߳ɱ˵
ȻǻڣƽЦ
⣡ͳϲͱ˾ֵıˣ¶Ц
һðӦûڸ·ϣҪս̫ǰһˣɷһŵؿЦ

磬ϳˣ̨Ͽգңǰ
ϣǲҪʧԪͷȻǰһĿɨǰڽ
ݡꡣ
ڣ
ɷǷ򸾡

ҽѩ
ڣҽѩӦУĿ͸Ѫɱ¾Ŀ⣬ϸпֲƱŷȻѾǵ硣
ԭҽѩ޵ɴ˵Ŀǰôʺʳõ޵Ѫ⣬ȴٺʲǵ޵Ѫ⣬ħѪǶһС֡
λеȻǶƷԼͻƣе޵Ѫ⣬ħѪ⳨˹ӦȻۡ
Ծһĳ֮ʮҹ޵ѪħѪ⣬λһͻƳΪɴɡ
ҹ߽Ƕˡ

Ӣذ䣬
ڣ˳й
ذڵ츳޵ҲǵԬͩ˶ԷɽţչΨذ䱻˽ϵһǽϵҪƹܵԴԴƳҩظ̵ۣҲֻнϵжԴذ֣е
СɣΪ޵ĶƷʵȴǼΪǿ
ˡ

ʮ潫ʮλɽɳϡ
ڣ
ͳ˧ɺһǧɽɵӣо档

򡣡
ڡ
ͳ˧ʮλ󽫣ʮ񣬲¯󣬹о档
ң
ڡ
ͳ˧ʮλ󽫣ʮ񣬲¯󣬹о档
棡
ڡ
ͳ˧ʮλ󽫣ʮ񣬲¯󣬹о档
һһ´֮ԪŤͷߵλˣλϣͳʮλɣʮΧѹ󡣡
ڸδȥҴ֮ǰƺ׵ȵǰͶڵһ꣬½½һЩǰͶҲɼټ쵤ЩҲλɣԪɳ˰ɽʮλڵʮλ֮󣬽ϵжʮλɿá
˹
ͽϷ򡣡Ԫλ˵ͷĿɨڽʿ¶һĨŵ΢Ц
˵꣬Ԫתʵƽ̣ʲôԸûУ
ȫȨָӱǣҪ͵һ㣬ĪҪûγɰΧȦͰѵоˡ΢Ц
ڽʿԶЦ
ûУ򡢽һʮˣȫϷϢҪΪǰǸˣϷˣԪͣЦĿ罣ػɨԾСǧʮλɡ
ʮˣǵɡ
ʮλɰһҪȫҪܡ
ٺ٣Ϸģò׵ôһսҪǰˣǿ޶أһԪ罣Ŀ⣬һԴڨڨЦ
ԲһЦãҡͷǽɽ׸ıƣԾСǧʮλɹͺöԴδΪЩӵİݶ˿ĥ
ãսԪһһϹ𣬻Ϊһɽɽɵɵ֮һ۫һԪ͸˴ա
Ԫֳ۫ŴƽķһָȻ̤նȥ
սȡ
ݡꡢҽѩӢذ䡢˲ŶԪ̤նȥ
ű·ٽűѹ


2804 ĪΪϵʤɣ
ϵȻ뵺ӭսʱĪǻսᵼ½ϵķѣ뱣סϵɣ
һŰɽǳһľԶǵʮ̫ӸܱȵģȻűסϵ
ǰʱѵӦôƾ轭ϵסɽĽʱ䳤һЩɽǵʧ˾ҲһȻϣСϣǣ
԰أôԪɣԪɵʵֵֻܵסһλջλջ˸Գ֣ϵûֵܵĪǸҲҪѧһֲɣҲԴ̫û˰ɣ󺣿ǵôܸᲢأ
ȷʵԾڱļƣԪˣͬԪһӦþսɽλջϯ»Ĵ󽫣˶ˣ˵Ȼռƣɽλջϯ»ɶԪʮ˸ƶնɱ
սͰڱļƣôô˵Ҳ۰һĴӦò޴ȳ̶Ȱɣ
ĪΪϵʤɣ
Ҳһ꽭ϵʮ̫Ӹһս˶ΪϵذܣأԳʮ̫ӸȫûһΣϵٴһתǴ۾Ҳȫпܵġ
ԲӣԲӣʮ̫ӸʹɽôᲢۣ߼ֱ֮𣡡
ǣǣʮ̫Ӹɽû취ȵģ㿴Ǵɽƣٿϵƣ𣿡
ǣԶϼ⣬Ĺǳйʮ̫Ӹ뽭ϵһսûˣһԳ֪ɽĳ޷ˡ
Զɸ˵硣һ浹زýϵ֮ʣԶɽ֮ϣԶϵʿЦ
ʲôƨ治һĿȻɱ뵺ӭսǣãʡñôһϺõɵ
λǸ񣿡Цʵɱӿ
ûгһȵλԪ¶֮ɫص
ȻûгĪѾ֮ˣŵõͷڹ꣬׼һͿ΢΢һ漴¶֮ɫ
ԶЦ
Ӧòɣ˾˵ǳͺ塣ԥ£֧֧
ʲôᣡҲǴɽǳһľʲô᲻£Ǳһ˵˶ٴηЦĿⶼ¶һĨмĿ⡣
ߺˮһ޴ˮ֮ǰ˾ϡ
ˮԪһڽʿɱϵĿоâ˸˫鲻Խսȭͷ
һ꽭ϵչѸͣϴһս˲סֻǿϧɽڱصãȻɳôǿߣϵԵֵסҹɫЩѿ˵
˵˾ͽϵЩݺĹϵҹǲԸϵܡֻǴɽһɳջŴ»ʮñԽϵһЩϣҹһȫʧ
ɽˣ೤ɫҲΪѿʶ
ϣǷҪʵȫʤ㻹ǺܴģֻǴۿ»ܴ󣬶ȫ൱ǲ½֮ĵ̣ҲԴΪԶˡһԳ֣ǿɾܵ߼ڵ
ҸǵĿպ෴ս¸ѾȲʤȯˣ񵭵
ôܣοǳ󻤷պϯӣаλ»ʮҹ˶ҡͷ
ĪҪ˵ʮ̫Ӹͽϵһս갽ǱΪ½ϵȴȫûһΣȻսɽ϶ı󶯣Ҳ϶˴ɽ񾡳㣬һʱѪͷ֪ɽɳôǿߵ£Ȼɱ뵺ӭսԼ棬ɼбʤġսȻɽӱ󺣣ǻӦðæɱһ£˳ҲܷСơ˵
˼Ըģǲõ沵ϵӣֻǴ϶ϵذɡ


2805 ȷʵʱ
޷Զսĳ߿գޱݻй
ƾԶϵĴüͷ΢壬ɫضࡣ
Ȼ뵺ս񲻹ֻͽѪ֮£֪ߵغ񣬲˵çʵڵһվĻһҡȣһҡͷ
ˣԶԶ͹˸񰡣ֲҽа󺣣Ȼмֱ¡οҪ﷭ˣ˵öԳַذֻܾ֡Ҫ֣鹬λϼһﲻͬ⡣ʵԽǿλϼһԼֵҲԽ󡣡
Ϊͳ޵ʵϵȨҪܸǣһԾŶԳ編һ֮һأô˵ҲǱϵһλΪۻƷʵǿֲ㽾˵Ÿ涼˵ԼʵԲС
Ϣ˱ˣ˳λ
ͣԲһӶԲˣѿڵĪЩ˻սˣ˵ϵʵʱѾѷɫɽˣ
ȷе˵ǴɽλڣϵıѾʤɽˡʮɣϸպһеʮȻ󲿷ӦöƷɣҲѾ˲ˣҲ֪ôġ˵˵ʱ̲סĿ¶һ˿Ľ֮ɫ
˵ΪҲǱཫ㣬Щٺ»ԻıԸŸɣܸԼ˵ȣ
Ա𿴳±࣬ҪսΪսȴûжλ
壬壬ʮλɣ̲ס˸£ýʹ
ʮλô򵥣ǸԪ׼Ӧ˵ģһŮȴֻе־磬Ȼ㲻ǵɣʵҲԲѷɫɡɼУ»Щ˵ʵܵԾۡңָݺͷ꣬ɫص
˼Ѿǵ־磿ɫٱ
ôʶˣ¶һ˿֮ɫ
ϴνϵһս֮󣬱ְռһսϡһԷ򸾣еΪݣŮķ꣬еǸĵӡ꽭ϵһսǷ򸾶˲סҹֻǵʱǶֻǰɾ硣ɻص
ɾ羹ȻܲסҹԲ¶֮ɫ
ǰԱְעϣߵ˫һһһƷ壬޵ǲɼ
ʲô˫Ʒ֣֣ȻƷ⻰ҲǴݣĿ¶֮ɫ
ԣͻȻ
ʲôԣü
˼ֻݺͷǵֵɣǵɣ˵˵⻰ʱƺʲôµ飬ɫЩס
ûʲô𣿡¶֮ɫ
ºͺµŮӾ˵ǸǰŮ꽭ϵһսҲˣʩչּͨɱķֻǰɵľ硣Ѿǵɣ֣³ɷǶһֵסɻص
ͨɫٱ䣬ȻĬãź޺޵ɽū£
ǰǴɽҲڸϵֵ㽩֡һսϵҪٴܴɽϵȻ죬ټϿ޲ԺޣҪ̾
֮̾ʣһȵԪͻȻٴνе۫ɽһָ
Ԫ۫һָ֧ǰ֧Ȼ㳯ĸ˿ȻŴɽĴΧȥһ֧Ż˽ŲһӺѹ֮ơ
ͣԶսڵɼ״ȫ̲ס¶֮ɫ
ϵҪʲôȻ·ģѵ׼Χɽ
⣬ǲǷˣ
λգλ»ʮбӭսȻΧǣǣⲻǷʲô

սĵһȻ
ˮˮǰҹҲǸĿɿڴΨɽƺѾϵĿ¶˷ڴ֮ɫ
й
ӻǴ󰡣ԽϵʵȷʵʱɽοҪԪˣԶɫӵ
ǾȻ·Χǣ˼˼δ֮״һҶŭЦ
ǶԴɽӣ


2806 
֣ôӦԣҪҪǻûк£гɢǣɷʵɫͬΪŭ
Уϵ쵽ҪΧǣھͼææطΪ˽ϵشҹѾһŭ
ûϵȻҲҰΧǣǾɵǰΧǰΧǣһһ˺ɱʡ̫ɢǣ׷ɱ¡¶֮ɫ˫Ŀ׹¶
ùǣֻܼƽҪΧǣǿ˼㣡ɫؽһӣǰƽӽϵǰͷƹǣӺγһ޴ΧȦ£
й
ɽɽϵ˷ǣ£ɵҡҡͷɽˣ
ϵˣֻҪɽݺݻһȫܣһ浹ɱϿգսĵǷ׷ҡͷ
ʦϵѴɽΧˣ͵ػһȭͷ۾â˸һ˷ܵ
ûõģϵƱɽӲӦûܸɽɲСʧֿսֻ̫бƣݺݱɱ¾ķˡҹҡͷ
Ͳ˼̫ӡ
͵ϧ֮Ѿٵ͵ˣ̨壬ңɽɲƽɽϵγɰΧȦһ羫͵˵
ССǿѾԽӡΪ仯Ρ
ֻǽϵ޷ֵ͵ʦֵܼ͵ģ˭ϵʦѾѹƷʵأС˵дһ˿ʡ
СǣΪԵʵһĽѪ˿˵ͬӡҽȹɶһһ쵤£ԲܿСǰЩ˽Ϊӣơ
󺣲ľɱģ֣Ϊʦû취׾ˡҡҡͷ
۫۫ѾܾûǿߵѪڿʹһˣޱȿĴϣԪḧ۫
ˣ۫ƺܵԪĵϲޱȿֲɱ屼
ɱԪ״ͫ͵һһе۫Ϊһɫ糯ƿɱȥ
ƿնȥûо춯صҫ۹âҲûϯصĽƿնȥʱ˶һִƺ֮䶼ֻ֮ʣǱڶµشա
Ԫ¶мЦ۫ƿճɱϵЦ˲ͫ͵һ͸ޱײжصĿ⣬һһڣ˹ϷĵĹȦ𣬳۫ȥ
⹿Ȧķ𷨹
𷨹ӭ۫ĹϷһض𽥰ޱ߿ֲĺڰŽ٣ޣڰϯأԶƬصĹսɶеһϢǷǾޱߺڰš
۫ޱߵĺڰ֮Уħ޸ʳһ㣬ҲĹâ
Ҳˣǿøɡٴ¶мЦһͷڿз裬ķҶ
ƾ㻹սӣԪһЦͻȻޱߵĺڰһɫââԽԽת˺ƬڰֵĿռ䡣
ڰŵĿռһ˺Ȼ
ٴοһ˹ϷĵĹȦڲͼסһɫɽ
ɫɽâȴԽԽҫۣâԽԽ
һ߿Ľ쳹أ۫͵ذ˼𷨹һ㳯ɱȥ
ɫ䣬һò嶥֦裬ضк
𷨹ŵķһ˲䶼ޱߵĺڰԿֲٶٴסƬء
ֹУһʧȻǲ
ԴԪʵ۫һûܵסִ۫ټҪٵס̸ף
۫˺ѿڰţתۼƽ
󱲶ңɷҹߺ˼״ɫ䣬׷һҲ˲ݣԼ˷Ҫȥ
ɷķһɷƣϹɫͷɷһɫͷſ޿ڣ¶ݣɢޱȿֲɱ¾ɷ
ҹߵķһɫ䵶ɱȥʱͬһɫ磬һѪɱĹ𣬳˵Ļ꣬Ҳ֪ɫ䵶ɱ˶ˣվ˶ꡣ
ķһѪڣʱһֻֻѪܵĴִӱѪͬ˵еѪصһ㡣
ǵĶǣɷ˲ŸոռݵѾһɱǣͷƣе֡һ𣬶ɷɱȥ
ݺͷ򸾶ɷ
õһᵶĴᵶȴħޱȷӲ乳ƶɣһƶɱǶİԺпܽΪ
ټѾ˫ƷֵɣɳѾԶˣһɱܵĿռ䶼׷ױѣ֮
Ȼֻǵֵɣ޵ȴǲõķҲǸµϺû޲йƶɵһɽķɽһɽδޱߵӰѾסɷʹһ䣬ڷڣƺҪȥ


2807 ˰
Ȼ˫ֺͲɷɫ䣬ɷæת˷򣬶ݺͷɱȥ
ᵶͲɽ£ɷƵͷϣϷ춯صĽԽĹ
ݷ򸾶ɷ֮ʣѩҽλѾּҹߵͷȥ
˿ڣһѪɫͬѪܵϷһҹ߷ɨȥ
Ѫɫûɨҹ߱ѾܵѪҺڷһѪë׷׷ݳ
ôɴĵɣҹҲɫ䣬ɱ䵶æת˷ɱµһѪɫ
Ӣذͻ˶ϵ
˳֮ƣ¶ƷС
Ӣһ˳ìذķһȼ¯һ׵ƵĽɫ󴸡
ӢذǸ״ӣħڵһͽȻҲǴϺõĲϸƷ
Ӣĳìħβǣذ¯ħһĹǼƶɣĽɫħͷƶɡ
Ϻõİټ˶ƷСɡ
һɱʱëתѪѪһֻֻѪܵĴ̽˵ͷץȥ
Ӣị̀ÿһì̳һֻѪܵĴֱը
ذǴ߶¯л¶һֻֻѪܵĴֵȼ־Ͳѩڻ治ϷĽ
һɫ󴸲Ϸų׵磬ֱѪɫ֣һɫɽݺײѪײѪˡһһΣ淭üֻѪִѪ̽ת۱㱻һѪ˸ûˡ
ͽȻ˵ɣһһ־ŭ
ȻǴɣ޵ֻƷλƷСɱʤ㲻󡣵ô˵Ҳ󺣵ϯӣͷѪڴɽǰеķƾѪϣƵģõĶ˿ѷɫѪϺðβ־ŭ
ƽүҶɽܶģɣȵһ󴸹Խ͡
ɷ˱ݵ˵ס֮ʣһԽĽޱߵĺڰٴαƿ
۫ؼգҫ죬磬ֱȡͷ­ȥ
𷨹ʱѾ裬ɫٱ䣬һԷӵϳΪһâҫ۵ĶƵ۫ǰ
ֻ۫޼᲻ݵĵæķڳķ۫ǰȴԶԶֻһȥǡѵһԷѳƬ
۫ȥֻ΢˵赲ɱ
վʵֱƿ޵һԷĴ֮󣬵ǣִ֦Ѿضŷ۫ɨȥ
ִ֦Ѿޱĵɣޱۻȵһɨȥһɽ¶Ҫ˲
ɨ۫ʱȴǡꡱһȥһ֦Ѿʧȥϵĵһӱ㱬ը˿ʹܵĿռ䶼ըѣγһֲĿռ籩Կİҽһͱռ籩У˺Ƭ
ڽʧһԷһص֦Ѿ֮ڻӹһ٣𷨹ͬһֺɫ̫Ԫ֮䣬ֺ֮ǰ½âƺڵȴʱɱ۫
Ѫ˳ǻеĺԵԽɲ
һƺ˺ܳʱ䣬ʵҲͼʱ䡣
һ̣ƺͻȻüž
ɰǧĹսȫ𾪵˺ӵɵùԲԲ
ǵУӦԴݹļ˺ѿϵİΧȦȻһƯһ浹ķɱ˫һ棬ɽͳͱԪˣλջϯ»Ҿ·硣
ɱɱڹսĵǸ𾪵Ŀɿڴ֮ʣͻȻĽɱ
һÿõһУ֦Ҷչϼţֲĵ֮𣬽ÿռ䶯Х
ֲ˼ƣɱɽХһ˷ɽϯȥ
ɣʮλɣԣѹĴлеɣģϵôôɣ
ϷˣشˣϵⲻǿԴ󣬶ʵȫߴɽ
ǵķǰ
شɽˣȻɵýϵγ˰ΧȦĴȫǣס޷ֱ֣ʮλɺʮλֵͳĴΧҪͻѾѣ˾ǣϵΧ˶ʮλͳĴǵ·׶
ݣϵĸǺ˰ѣҪһ򾡰ǰʮ̫Ӹڴɽ
Ǵɽ̵ֽĻ̷ƷĴɽҲôƣǺˣ˰
սĵһƬȻȻǶǵ֮ʱҲǸʧ̬˾ҳ룬˽еɿú죬ƺһ


2808 ͻΧ

ã
ô
Գƴȵ͵رսĵһƬȻʧ̬׵ĴɽһƬʧ룬»򳤶һָӴ
λͳ͸ͳ䲻ھʧ룬ҲӰ죬΢΢һ
ֹݷģ
۫һηԽĽ˼𷨹һȥϵһ֦辡
һ֦ٵֵϼǧĿޡ
ۣѪڶһѪڶһˡ
֮ʣɷҹ߻Ҳˡ
ɷǱᵶһ֦ѾҹǱһѪɫɨУ˲䱻ȡ˲ѪǱһ֮ʣ©Ӣ̹ĳìһìи첲һĿĵĴ󶴣Ѫӿ
λͳȻˣϾǶ֣Ҳսתۼ䷴侲
ŸʲôȫɱͻΧɫش
ضʮλ潫ʮλɽɵɣͳɴһǧɽɵĵӡ
棬ȻԶһЩûһλɣͳıҲ˽룬ʶУΪǽϵķߡ
ɱɱɱɽھѹŭһųҫ۵ĹâŶɱȥԳĺѪβΣ仯Ϊһ޴ޱȵѪÿһѪɢɵϢȻʮûȫս󣬵Ҳٱ仯˶ʮѪټϰλ»ʮλ򳤣ʮĺѪ
һһطɱȥ֮ƴ󣬳֮ͼֱɽѡ
˵׵ˣԶԶսĵǣܶ˶̲סɫף鲻Խ૵ʵֲ̫ˣһͺƴĹҵҲǲһ
ɽվǴɽҲǴɽеľ񣬽ϵҪһˣܱƵͻΧһսҲýϵΪˣԶйȻǳҲɽȻĳɱ̾
ȻӶͻΧ̨壬ǹһĨпЦ
棬ȷʵûһλɣʮλ潫޵ĿȫɴЩʳĲǻ޵ѪħѪ⡣˵ǴɽľʱҲԻ޵ѪħѪιǣµ»ƽʱҲܳԵһڻ޵Ѫ⣬Ҳ͸ֱ̬Ĵڣû޵ѪħѪơ
ɣһǰʵ󲿷ֶѾɼһʮҹɻ޵ѪħѪ⣬֪ǺεûںϹƬѣĿֲԪܶѾʸͻƳΪˡ
˵ɸƷɴĶɣɽҪǿһأΪȫǳλ֮ʣʮλ潫һʩչ֮ͨ󣬾ʮλϵɲµ¯Ҫѷɫ١
ʮλɽɳ޵Ķɱóıɱջ˵սǾˡһǧɽɵĵӶԪټľӣɼɣ辪ˡ
ԣϿûһλɣҲһ룬ʵȴսǿһ֧
Ҫۣ˵սĵǺˡ
ɱɱɱ˾ɽгɱĿֲʱ·ɽХĽɱֲѪɫɷ𣬽춼Ⱦ˺ɫ
һ޴ϷϵɽѪڰС
ЩɽѪϣϸŽɫۼףϳųͷϳŴǣ¶ޱȷ˫ĿѪɫ͸ѪĿ⣬һѪѪӰ㱼ڣ¡죬ɢѪҺڵĹֲϢ
ɽѪϹʮλ潫ΪףҲβΣѪӱڵѪһγʮޱȾ޴Ѫڡ
ѪһѪУɢޱȿֲ֮һѪɫѪܵϷҶ£·
ÿһѪڵλʩչѷɫ˶١
Ҳζţʮ޴Ѫڱ൱ʮλɴʩչͨ
ֻһ˲䣬гǧĺѪֱѪڣѪɫɨлȻΪһ߾߰׹ǡ
ˣλ򳤣һλ»һһѪɫסֱӱѪС
ģֲ̫ͨˣ
Ѫȶֲգֻһ˲ϯƬ򣬿ԶԶսĵǶ̲סľֱð
ͨȻǷɽѪϣҪ¶Ѫô෵ɽѪϣйǲѪȵһĻ޷Ƶ¶𾪺Ͳ֮ɫ


2809 󺣣ƻˣ
ɴʮλ潫´֮ʣʮλɽɵĳҲǧɽɵӼų˷ɽ
ҫ۵ķɽͬһ㻮ա
ؼܼһҫ۵Ļⲻϱ
ҲʮĺѪһնϣѪӿʬ׵󺣣һλûϵռŵǵֻһֱӱһն飬֮£һᴩһغ
ڹɴսɽɵսֻһЩ׺ҪĹܻͰæֵסһЩͻΧ
ɴΪľǶ·ǲס˴ɽͻΧһոǵ
໣໣໣ڹɴɽɵֵסɽ֮ʣ桢ͱл𣬻ԳһϹŻޡ
Щޱȵĸߴ󣬻죬ϢֲڿУء
һֲϹŻ޴콵٣ڲϾֵسĴɽָһΧ
һϹŻ޶ʱǿؼص¯
¯ңһ˻治Ϸڣϳ¯ڣϷĲҽ
¯סʮʮλ򳤣ʣµıѾ׿ֻţͬͷӬһ㵽Ҵܡ
·ɴһǧɽɵӣ·λɺʮ滹нҴλɺʮλɺʮ
ĸӴڣȴǵĶײеɱ
Ҳʵǿõӳ˰ΧȦȴǵȴΧѹĶʮһλɺʮľ
һ̣սѾɱ
ѪȾ˴󺣣ʬƮ˺档
Զսĵȫɫףأ亹ӶͷȴȻ
ˮˮǰҹҲͬˡ
йҲˡ
ǱΪڴɽԵʵǰϵᱻֱӴݹѹȥڣǿ˽ϵԴɽѪȵɱ
׳ûһλɽıѣ
ʱҲ᧿ΣҪҲѣΪΪֹûг֣涼û¶
µӶôһ̣ɵӶ֪ѾԽΣһٳ֣ɡ
ǶʼЩɣѾӵǿһսʵ
Ĳ룬ǰǸ붼ġ
һһĺ֮ôʸһƷĶ֣
ڣȴ⻳ɣ
Ϊϵչ¶ʵʵֲ̫ˡ

ɽϿգͻȻƱ仯׵罻ӡ
뷢ţȻıվ̤󹬡
󺣲Ÿ̤󹬣嫵ĲͻȻɱɢ۳һͷİ׻
׻ʲô˼̧ͷŲԳİ׻˫Ŀȼŭ
󺣣ƻˣ޴İ׻Ӱſ죬ޱϵͬ쿪˿һ㡣
׻ĪҪ̫ѵûҵ˽ɱ¾𣿡ŭϱŷԳһ޴ޱȵѪӰŰ׻ſѪ̴ڣš
ССȥ˱ɱҲҵģĪҪƻء׻󺣵ķŭ˵
ǸСңŭ
󺣣ôҲһλϹŴ˵⻰ÿЦ𣿡׻
һҪȥأ˫ĿѪⷭڡ
һԣ׻˵֮䣬ͻȻޱߵɷڲۣȻ۳˺بһ󵶡
ɢޱߵɱâƺһ£ܽ롣
Գһ󵶣Ѫ˫ĿһĨη֮ɫ
׻ʵһأ°׻Խٶ죬ֻ˵Ҳֵˡ
׻֣ҲֻļµӰΣҲ֮飬ֺαһƬͽ֮أʱٴţԳһӰ
ֻһӰһ֣ƺһؾֻʣһӣ̲סη޲Ҫ°ݡ
󺣼ո󺣼ǷӰ֣¶ϲɫæңԲ񷣬˫ֺ£׵
ԭ̵ֽĸλ̷һϵˡ
ȥɡջЦеض󺣵ͷ
̧ͷһۺبĴ󵶡֪ʱ󵶵һŵס˴󵶡


2810 Ѫ
¶ϲɫһ˦ʱ˱仯ʱյߵתһ㣬Գ˵һľ
󺣽һ̧׼̤ȥ
󺣽Ų̧һ룬ͻȻͣ˰С
ֻһֻɫСӰ˳
ɫСӰֻаǰСſһɿʱ񷶼һӱûң񷶼һΪһԻ
ɫСһɫӹһתȻбգգٽˣƻزðɣҪǰ㵣𣿡
ֻһλСѣȸֺαҲأŷֵĶӣЦе˵
֪ˣΪɫСǺѡ
ǲģɳһ뾫񣬺ڸǰధҲһ£ֻȰϹۡȴͻȻҪ棬ô󱲽ȸ
˵λһҪˣϵ΢Ц
ǲܣȻҲͲܡҪܣҲܿű۸Լ˵ǲǣȸбӿա
տȸֿ׻Ĭãٶȿڵһ󺣷ֳһǰȥʤ¾͵Ϊֹ
ȸͰ׻ԶĬ˻࿴һۣȻͷҲá
˵գȸͰ׻󺣡
¶һ˿׺֮ɫһεʺѪüĴ
ÿһѪɢޱȿֲϢĿѪʱһѪ㻯ΪһѪѪĺѪ˷ˡ
Ѫ󺣺ϵ֮󣬻ĵѪһľڣѾѰ֮Ѫ
Ѫ֮Щ԰ףüĲûк£Ѫ
˰ɣȸͰ׻Ŀ͸һĨϵϺ׹⣬ͬʱ˿ڡ
εѪ󺣻Σÿһζܷӳɵʵ
󺣱ɵƷֻƷбȽһ֣Ʒɻǿ˲ֹһǰ㡣
ȸͰ׻ҲֻǵɣܵסƷιѾǷǳˡȻλҲֵס󺣻ιӦò⡣
ֻһϵ϶û취סɽĴ϶Ҫ󺣻ߣ͸ʮ̫ӵһ
Ҳû취Ͼ̵ֽĻ̷̵ֽĸѾ¶棬ȸͰ׻ҲϹžͷ򲻵ǲΪ˸մ֡
ھ󺣻֣ɽҲѾʧСһսҲ춨һĵλ
ɫ˱䣬Ŀա
󺣡տһĿ¶׹İ׻ȸĿһĨŭ⣬ջǿ˵
󺣼տڣ¶һĨ֮ɫҲ޿κΣüġ
󺣱ü֮ʣεѪһ𣬻Ϊһ󺣣ֻ۾ȴǱŵġ
һϼݳǻϣȻ˫ۣȻһ޶
ոʮףֳȸͰ׻һЦλĪҪʳԡ
˵գ󺣻һ˦˱仯һԳһľ
󺣻һ̤ȥʧڴɽ
һ̣һޱȿֲϢ콵٣ֻһ˲䣬˶Īеһļµĸо
ٽţǿʱߵĲͻȻ˿߳һλͷһӡ
̤նޱߵѪӿ
ÿһӰߴһ֣תۼ䣬أ˶һӳϣɽ󺣶һӱСƺһܿ
ֲѹŨҵѪϢϯأйսĵǷ׷׺ˣͷ亹£Ŀ޷Ƶ¶֮ɫ
󺣣󺣾Ȼˣ
󺣱𣬺ĵѪսҲмΪĵɣһЩ
Ѫ
ѪǵһڣԵѪ͵ĻܷӳֻͬǲԴԴϵ֮ս޷־ã
ô˵ƷΪɾܿһǾѾΪֲˣ
֪סǿס
ƺѣ㿸סϵҲ϶סɽˣұȻᱻ󺣽ɱ
սĵǷ׷׾ۡ
ԽԽˣ󺣾ȻԵѪͻǰ϶˰ˡԵѪ͵ĻҲӦƷֻǲ֪ܹ£ǷܿùȥйУ˫Ŀâǣ¶ڴ֮ɫ


2811 ҪҪ¼Ѫ
󺣾ȻԽ٣ˮҹǸˮ󺣽ʱҲ̲סһ£ƺһεѹͻȻѹϡ
󺣣ҹ˵ľ壬񿴵ˮе󺣣˫ĿһӾâǣ͸սɱ⣬޲ԼҲս
ȻֻǻСǻԼ͵ֻӦôǵ͵أҪҪ¼Ѫ̨壬Զ̤ն°ͣǹһĨζ΢Ц
ֻһѣʦʵֺαŪ͵ֱӰɱ˾ǣСΪȻ
ǹͷ񣬵͵ΪʦֻһɣҪͰһƷĻɱ˵ͻ̵ֽƷȷ̫ˡǵΪʦδеĴԵµӶɳ˵ʱʦҲˣʱٸߵҲ١ңΪʦβߵɱˣһҲѣֻҪң¼ѪˣֶֺΪһɵЦС
ðɣͽܴһأС΢ЦԼһεЦЦһŤΪһɫӡڸС
󺣣һˣһɽӡ̤ϵվڴ֮ϣң󺣣ݵشȵ
ˣ
֪ܷס󺣵ѪĹ

սĵǶʱ䶯˿Ŀ鲻Խ͸һĨηͿȡ
Ե֮ƷһսǺε׳٣ùսĵ̲סѪڣг˾⣬ΪҲǵɣ
񣡡ͣס˽Ųһ˫ĿѪ⳯ȥѪǧѪˣҪ춼塣
䣡䣡еĽӡѪ棬һײĳܿռң
ͣսȫ̲סһ
Ʒʵ𣿵Ŀ˿ֲ
ΪˣŽӡһ֮׼ʱԶʮȻк׹
תۼʮ£Ϊ׵Ƿ޴ҰɽĶʼ𩡣
𩣡ǳıӵȻҲˮϵýλʼ棬ɫ΢΢һ䣬
󺣣㶼㲻Ҫˣֵһ֮кβɣ𩰺Ȼһ˫۵ɵùԲԲʾŭ󺣡
𩣬Ȱ㻹ǿȥɱ֮˫Ŀɱǡ
󺣣ҼȻ˾Ѿ
磬֮˽˶ԹͲùˣģһ󺣣һӦùûȽѻ˵꣬Ѿڴϡ
治Ұæ𩲻Ǻȷʵ
㻹Ų𣿴򲻹㣬һܴ򲻹𣿡񲻴ʵ
΢΢һ漴Ц
Ǻӵˣ⻰ֱǰȥ
Цȴŭ˼㡣
Ϊ̷ֽ̻Ʒλɸҵ˳ȡЦ󺣣֮Ӷûӣ
ãǳãŭЦѪŭЦΪһ޴ޱȵĺѪ
ĺѪų񣬾޴Ӹ߸һҵѪɫɽŸݺݳȥ
һȥռ䶼һͬһرѣֲ˼ѹȶ£Ĵ󺣺ˮһӱżԳ˺ףˣ׶һӱѿ
ĽԳɽ𣬵εѹ֮ȴǲϱѹ˻ȥ
ȥʱڹĵĸŭͷƣ˽ľˮõ
꽭ϵһսչ¶е֣ҪԵݡӲ󺣣Ȼܽд
ֻǵе֣ȴѾе
ˣлϵѾǴϵеȵ
õһ֣ɫϼţйӡ
ӡâǣΪһƺܳΡɽ
ֱۼͬһһָţŽӡ˴ӡ͵سͷ˦µĺѪݺײȥ
䣡ضɽҡ
ĺѪΪѪ˳˷ȥֻγޱ޼ʵѪˣ˫Ҳ֪ȱ˶ٺ״ɽŽӡֱۼ׷ױѿѪӿҲѪЩҡ
Ȼˣսĵһ֮һӷ
ģȻƷ
סˣȻס󺣵ĺŭһ
󺣵ĵѪκβ˸ֻɽıߡ
Ե֮Ӳ󺣣ʵ̫ˣڵʵضðɣ
ûõ𣿶ǵ˫ޣһЩͻƣԲֹˣͿ޵ĹϵԺ󻹲֪˭˵أ
ԶйɫЩѿ
Ȼù󺣣Ϊ־Ͳ˻ˮˣ󺣺ú氡ȻѾеּӲס󺣵ѪĹڳһЦţˣûս


2812 һøΪΣ
Ϊ㱾¾ͿԽа屾𣿡ɫ˵䣬˫ֻ̧
˫̧ѪߣתۼѪƺߡ
ѪɫأйսĵǶеһɿֲѹɱ¾Ϣ϶ϯ
һ̣ﶼԴȻֺʱСĸо
սĵʶٴˡ
ȥɣѾȫѪʱ̧˫ɺǰ͵سһӣȵ
¡¡Ѫһ㣬˲仯ΪɰǧĺѪÿһĺѪɢŵɵϢѪˣɽХһɱ
תۼ䣬㱻ĺѪǾѪû
ԶԶأֻ޾ѪУĺѪΧһ˻Ѫˣǿ
˶еͷƤ顣
ƷɵĵѪ֮൱ڳɰǧλɵĹܵסһ𣿡
ˣɰǧλɰֹֻһ£Ǿ͵ҷ𣬸˵ǻԴԴϵط

ڵ۷׷֮ʣ޾ѪģĺѪΧǸͻȻһѪ͸˳ĺѪƺɧңʼɶ
ܿ죬ڵɱ㿴˻˵ĸһŽɽһһѪ
ÿһνɽ£ĺѪըΪѪˮѪ
ÿһ£һĺѪأΪѪˮѪ
ҲĺѪӴӲϺݺݵسڸϣȴȻܣ֪ʹһ㣬ֻһŽɽһѪ굶ֱײͿ͵ӣ˵Щսĵǣйĳе㺮ֱð
ʵ̫ˣϧûãӣ̾
ĳ֪Ϊ˼ֵ͵ֻǶһֲ͵Ҫֵôͱ׳ֱһɽȥ󺣵ĵѪ¾͵һͷƶˣһɽȥ⻯عεѪԳԭ
Ѫ굶ҪѪû뵽ôĺѪЩĺѪʵ̫ˣϾ͸һ񫣬񫰡һɱһ߷кȡ
ããҪ㻹ӲʱŭѪԽӿµĺѪӺ¶ӣ˳Ÿɱȥ
ģ㱾ǰɱЦһͷѪз裬˵ĿŲ
֣ɫ쳣ѿĿ͸ޱȷŭͲ֮ɫ
ǰֲõ
ʱţ
ɱҲ֪ұն˶ĺѪսÿռѣضɽҡͻȻ䣬ŭһеĽɽѪ굶һ͵¡
䣡һ죬޾ѪĺѪΪѪɢȥع
ѪվǱ𣬵޷־ã
صĴص֮䣬ǹԶ˫ɱйսĵǸѪڡ
㻹ս񣿡͵ֱͦˣѪʣ˫Ŀ絶󺣣
ûлش𣬵ѪȴڼܿһѪն
Ѫبڲ֮£ȻȲð׻ǰѴ󵶣ѪʱضǺХ˶е˲һֻǿѪһۣѪܽԴն䡣
һøΪΣѪب֮£˫΢΢һ׼ӭս֮ʣһϹƿնԳԪ
ԶĵѾȥֱ类ȥһֻ˲أһʵѾȥһ롣
ԪʱʮλӲ½Χ
ʮĬ֣ʱҪͻȴǼѣеԻٵ
ֻ󺣵ѪǰսŤת֮ƣôܻԻٵ
ҲãʵǺǿģƤᰤ²£绹ҪСһЩԪǰս֪ϲҲ֪˴ܲٴͻƿ˵ͷһ䡣
̶ʮʱ䣬Ԫʳ̫ĵ޵Ŀ⣬˵ͳҲΪҲƿҪͻƳµĳ֮⣬һְ취ǽǿߵսѰͻ
ҲǿߣСǧ缸ѾƷ֮µһˣǼСǧƷҲӲսʤϡվǵֻǵɣսսȫֲͬ飬ҸԪֵܣУҲû취ԪܵԵѹ
ģֻǻѣΪֵֻܵסġԪȻһѳƺҪҲҪһ㡣
ããҪεֵһ󺣺εʱῴŭòζҪըˣһŭЦ֮󣬺بѪԪ¡¡


2813 лл󺣵ͽ
ڰգռ䶼һӱ룬ԶԶֻһبصڻҵѷ죬ǰѷİƣƮؼȫȥγһľĿֲС
Ԫͷ죬Ŀ͸Ĳηǳڴս⡣
˽һԪͻȻһŭҲ֪ʱ۫Ѿ˫֮Уһŭؼ޾˷ӿ
޾ԶγһյĽӣ⽣ɢޱȿֲĽͽ⣬ÿһâȻһ⡣
һ㽣۶ɵĽӻʱսϿշɽ׷׷ԽĽе㽣ӽݳһյĽС
սнĵǶеڵɽһ˿˿ݶ뽣С
һԽԽǴ׳罭뺣һ㣬Ԫ˫ֽյ۫С
Ԫ۫ϵĽâԽԽʢԽԽŨѾֲ˭ˣ˭ǽǿֻһب֮䣬â¶
ɫӭµѪ
һ̣֮Ĵڣֻʣһһʱշһ̶ֹͣת
һ졣
ֹͣתʱպȻ֡˹
ѪعѪ˻󺣵
ΡȻɫȴࡣ
ɫһΪԳԪԪԭǲڽ棬һ˳һ㡣
Ѫ㣬ȾԪǰķңɫ԰ף˴Žڿе˺üվס˵Ǳ
ΪԪһͻϳʱȴû뵽ԪһվȽŲ֮ʣȻ̧ͷ󺣣ĿԽᶨдһĨȺ;ϲ
϶ֵһԪ˫ٴξ۫еĵҡҶ׷£Ϊһ֦֮۫Ҳŷ׷۶ϣ۳һӹ۫
ͣԪҪʲôҪԻٵ𣿡Զս֮ˣ޲Ŀ¶֮ɫ
״Ŀоâǣ¶һĨ˼֮ɫ
ڳˣû˱ԪʵղŵһѾԪһε֮ٽԪѾûҪΪڣԪ
ԪɱһΨһĽǾǸղһʲôҪһƿסƿ
ԪϴݻٵΪ֮񲢲ġʮ꣬Ԫһ֪˶ٵ޵Ŀ⣬ǿܶ඼ûںϡֻҪԪϵĸʧȥ֦Ҷ³֦Ҷ
ĵԪǷܹܵסڶȫͶԻ
ӣȫ㣡ɫԽѿݼĳ֡
˵䣬һѪٴκب񷣬ȻԪ¡
һ졣
Ԫٴδ۫е˳һΣ״̬ǱѪϵشĿֹֹס
ǰֵĸԵøӰ֣˵ĸоһһҲ֪һ˶ڹͷอ
еĵ۶ϡ
ϧˣһξԪûҲط۷ˣ
ǰԪվǴɣ޵ƷĽֵǵҲֵס
ϧˣԪΪ츳ǺпܴɽɳΪܱȼһһսȴʦһɵĺ󳾣˵ڶλһ
˼ԪѾصԸӣ۶ϣ׷ϧɵʦһɡ
ɽһսһɾΪ˹أ޷ǰһţֶȥ
Ȼʹ죬Ҳлл󺣵ͽ̣Ȼֻиϵĵսܵĺޱߺأ˷׷׸̾ϧ֮ʣԪȴƺȻûԼֻʣ˰һѪһ߷ЦЦгʹĳ⡣
ԪЦ֮ʣ۶ϵĵȻµ֦ڣһͳ
⣡˿ȫŴֱͣԼ۾ġ
ⶼҪͻƣ⻹
һ죬һɱϴɽҵ۫ıʽսһڣȿȡԪ˵һ룬̲סڴڵѪĵȴͳƺҪһò
漫ΪĹ죬˵սĵǣԶйĳ󺣶е㿴ɵۡ
ȥ󺣺ܿ˹һѪ˲ʮ޴ѪˣΪʮĺѪԪɱȥ


2814 Ϊһ
񽻸ˣΪһԪʮĺѪԼɱԲһ߾һ̨֮⳯ززһ߽е
ӣȵɫɲ˫ĿɱŨҵ˼㡣
֮ŲûɱһӻȥɳΪɣټϸ̬ɣ֣Ժ˽ϵ
һ˶ɹ٣ڴжûԵ˵컹ɱϴɽ
Ļţ
Ϊ治ˣʮĺѪ治ᣬԪеԽ죬֮Ѫһ·£Ҫ˵жǱжǱжҾжҡ
ԶսĵǻгǰӢޱȣֱǰԪͻȻСһһһ߽УһٴĿɿڴ
ǰķҲδ̫˰ɣ
Ψи¶һĨЦõı飬ʵ裬󺣱Գ׷ɱ磬ҲκΣա
һԪô֪ܲ
Ԫ֮Աֵ˿ţΪ֪һ㣬ԺѹĹһЩһΪ˳и񣬶ϣ΢Ϳһۡ
͵һףԪȻҲףһսѾֵ̫ҫˣҲʱ׵
󺣣֣ȻԪҪϷҲֻһ£һ󲽿գתۼԪǰһŽɽһѪ굶ҿûʮĺѪͱɱ˸⡣
ｻ㣬ΪȻɽˣԪͷҲصٴһ仰ѾΪһϹ⳯ϵȥתۼʧ˵ڡ
󺣵ĵѪĿԪȥû׷ɱֻɫΪѿ
ߵѪεѪֻ֧סȫһ
һΣΪ̽񣬲ûȫ˵һԪ󺣶ȫղ׷ɱԪʱõ൱ڵһʣµǵֻʣһεȫһ
һţžˡ
ܺãһˣҼջĿ⣬ؿ˸һۣȻ˫ֳŴɽͽϵսһӡ
ʱ䣬ѪϸǵߣȻͬѪɫĻһ㳯սֶȥ
ѪɫĻǳɰǧĺѪ
ЩѪǵɼ
ɰǧĺѪһսֻ֧һСʱ䣬ϵҲȻ˲أɽĴҲܳûѡ
󺣿Ľ
Ϊ֮ǰɱϵȫĻûɱһˣԪͻƿԵ֮Ҳֻܳˣ󺣶ԻбĽ
󺣣ߣΪѾ˵ǶǳĽʱȻһŭһҡ仯ͷۣ˾Ȼٴ͵ذθߣԴֱӴѪɫĻ۸Գһٰӣеϳ𣬶ͷжʮһһӾ͵סϵ£˷ɱսĺѪ
䣡䣡䣡ĺѪɱֲĺѪݺײڸϣ¼ѣѪҲΡȻסͨսͨһĺѪƹȥ
ҵ죬Ȼôһ
ǼҪѴɽȫҲǼְ
˫ޣȻ
ʵ̫ţˣӢ£֮˭ܱȣ

ȻսĶǵɼһĻҲ̲ס˷ƺ㷢ĵЩŮԵɿĿⶼ̲ס¶һĨȺͰĽ֮ɫ
ѡ£
õ˫ޣôͽܳ˵ӡԶһ򵱹ĪӢ֮ƣ̲סо𾪺ͼ֮ɫ
񣡡󺣱ΪԼˣѾĽȴû뵽Ȼ仯ͷۣõʮһ͵ӲסԼĺѪñס
񣡡ɽϿٴηӿ׵罻뷢ţҧгݣ޲ôһ˦˿ռϣһ̤һ죬֮ͷ׻˫Ŀ׹˸ֻɫСһԺʱʱбһۣǲֻܲʱա
ȴֻңգûʱͶĿ⡣


2815 ȻˣҲһɣ
䣡䣡䣡ѪԽӿĺѪҲԽ
ɽΡȻסͨ
󺣵ĵվܳ־òϣѪʼ˳һ㣬
ĺѪҲ֪ʱѾΪѪˮһ
󣬡ٿһ£Ѫû֮壬תۼʧӰ١
󺣴һӣѿ
ȻʩչȫһϾ󺣵ѪǼΪֻҪԸѾвҲȡ裬Ȼֻѡһ֮
ȻˣҲһɣ󺣸ˣһ˹ǲ񷿪ѵĵط֪ʱȻſһž޴ѪڣѪڹǵѷ죬ɢޱȿֲѪȺϢȴǸѪû֮ʱѾλ˻˲֮¡
󺣱Ѿ׼̤ȥĽͬҧһƵģæ˻ٴһӣһѪɨ
ôߣĿ絶ضŸ
սȳ̶ˣ̸ʲôôߣ㲻ЩЦ𣿻˵㺦ˣЦ
ĪҪΪ㵲ס˱ļ¹±㻹Զˡ
սô֪أһЦһԽ嫵Ĵ󺣣ƽ󺣡
ٽŸҲø󺣷ϻõţȵĵһɽХط׷׳󺣹ȥͬʱͷıۣһּŽɽһѪ굶
䣬пٵ֮ƣ󺣵Ҫͬʱǽɽʱ͵󺣡
û뵽סԼȫ֮󣬾ȻôͣЩæһּ˽սĵȴǼֲ֣Ϊǰɽһսɽһսʮ̫ӸһսԽսԽ͵սǰȫûɱʼĽǵصĸʽ
ѪվֻǵѪټϸ񱾾˴󲿷ʵֻϷѣҪǿǿҪԵʱǽɽϣѹڽɽ֮¡
ɷҲɷҲֻǵѪѹ󺣶Ҳܴ裬ŭ͵ը˿ΪɢޱȿֲϢѪҺ
ѪҺ˴֮ʹضҡ󺣵׵Ĵɽ׷ױѡ
Ѫ˫Ŀâǣ͸ޱ̰֮ɫܿȺ̰֮ɫȥ
ÿһεѪǵɣǵľڣ滹еۼ֮ԶǵƬܱȵġ
ƬֻӤںϣһݳΪɵϣĵѪܴΪһõɺ͵̽һ˿⣬ǲĺô
󺣵ĵѪܴӸҲҷãֻܹԹԹ黹󺣡
󺣣ȴ¡
󺣻ΪεѪɢޱȿֲϢе¡죬ش¶ϲ֮ɫЦöö
˵䣬ȻֱӡͼߵεѪ˴УȻѸٽţΪһѪûüģʧӰ١
ǰɣȻҽ󺣵ĵѪͬڣը𣿡˿һĻëȻ׷׾
׻ȸСԹñĺˣɽ󺣼ȻԼεѪͬһڣЦ
׻ȸһۣ΢üͷĿһĨǺϧ֮ɫ
εѪɲǴĵ滹һʶ棬ܳΪʶĻأ
֪һѡԱǰҲȻըķѣĸȻҲ⡣
˻̫֪̰ˣϧ˰ٴ¶ЦеЦ̾Ϣ
ջδ£ϵЦݺȻסˡ
ôܿ󺣽ӲӱŤܻؽµ
ΪҲӦĵѪ
ͬһʱ䣬εѪ»Ϊ󺣣˫ĿޱȾǰİء
ħޱӴֱ񷣬ܵ˵ɢĿֲϢǿƷϢ󺣲еһɼΪŨҵΣա
ӭҵ󺣣ԣӦóΪ󺣵һһĸӰڲ£ſ˿˵쿪˿һ㣬ϡ


2816 ɽӡ
Сǧ磡㾹ȻӵһСǧ磡󺣿ڲϣòҪһƨɵڵϡ
ûлش󺣣ֻǶ·֪ʱС˵СڿԴչٲҴˡ
ǣʦС΢΢Ȼ»Ϊһɽɽһɢſֲľ޴
ĵ壡Ŀٴ޷Ƶ¶𾪺ͻ֮̿ɫ
໣СͷХԦŽӡ¡¡ѹգ󺣵ͷѹȥ
һ̣ӡľžŰʮһӡ˿
ȻƾСʵֻܽҿʮŵӡ˴ηӡҿҲ˵
ʮһӡҿһ̣ӡÿһıһɽ飬СɽдɽһӴޱȵĽɽɽһڷڡ
ӡûѹ޾Ŀֲϣʹǵһ˿˿Ѫϴð˳ŲŲӳֲѹȴŲ̧
һ̣󺣵ĵѪ׸ʵͳԽ
׹󣬵ѪŽɽͷ£ÿһľһɽƺͻȻʲôѿھǣɽӡ
ɽӡɫ΢䡣
䣡ضɽҡ󺣱ѹ˽ӡ£ӲѪݳһϼüðΪһӰ󺣵һʶ
ڽӡѹ֮£ʶ޷ڵѪֱӱѹ˳
˵˵ɽӡôһ£һֻϼִ£ֱһѽӰץȥ
ӰǴбһССֻҪ΢һһֱӱ󱬡
㾹Ȼ֪ɽӡӰЦͻȻ˿ΪϼʧСǧ硣
еǲ֪ıѹʱǷſƣ˿һƣǹһĨЦ
ܿעתƵ˽ӡµεѪ
ѪעתƵεѪʱʦ龪ϲȴߵĶڶʥеĸ͡
ͻûϳѪһ쵤ʥȻһ۾ϳ˵Ѫ
ѪǿǴ˵ƵĶϣ
Ȼ鵱껹ûʸõѪⲢһϳѪ
ʦʦ˸æ΢΢
ôеѪģӸһʵ
½һ
ԭˣ󺣻Ǵ˰һ֧˵ȻξѪεѪͽΪʦѪ˵ӷ̫˷ˣΪʦúо¯ȻܷӴáЦ
ʦˡ΢Ц
Ѫеĺۼ棬ΪʦϵҲдô඼ûûᡣЦ
ˣʦʦ˵ɽӡÿɷЦЦȻʵ
ɽӡ˵𣿡Ťͷ͡
Һ˵ֻһлѾЩȱȴû취𡣡ü
ʦʦ岻⣬ʱǡ΢Ц˵һ䣬ȻָָεѪֵʦεѪ㽻Ӹǡ
£ʧСǧ
Сǧ֮⣬սڼʤѾҼʶԪ󺣵ѪǵȾ춯صһս˫֮սͬһȺӴһ㣬Ѿûжٵȥע
󲿷ֵɵĿնսĸϡ
ǸĿŵŸƺʲô춯صϷһ㡣
ãնĿƽظ·ս
еĽŽ˾ɣɾɱ˷ĵľηһ˵Ľ
Ȼѹ󺣵εѪ
εѪظ׬ˡ
ǰεѪʵȻҪһأټֳԪͻƣ´ο󺣱øС۲пܽɱ
֮ǰ󺣿Ѿûлٳˡ
û֮ڿ¾Ҫ٣β±ʧ룬εѪʵȻҪ٣ﻹʧ󺣵Ѫѹ󺣱ûǰȻ񱳺˳ǣϷ򿴣ʮа˾ǰ׻ʼȸʼ档
Ӧûдֵ֮˵ȸ鹬ĺ֮֮鹬еĵλǷǳҪ϶˵׻ʼȸʼæ档ֲøӲɣʵǿޱȣڱ󣬿ЦǰΪͷأ˼Ӳ϶εѪ
ֹεѪ󺣵Ĵ뾫
԰뾫ϵķЯ˽˲ƸһޱȾ޴ĲƸ˵ǵʬס
ǰĺѪǱۼסǿѪ㲻ֱǣǻΪɽعȻ½ϵҪʮ౶ɽ֮¾ݺύ
˻ջ;ŴʹߣջɶǴɰһѪ͵ҪǶӡڽϵֱϵ֮ŨȽҪﵽεȳ̶ȣ˵ѰˣϷе뽭ϵˡ
һսϵ׬ò



2817 ¾͵Ϊֹɣ
ڹսɵ۷׷ףȥֻǾעսȴսĻ
û֣
ԸµӴԴԸǰԲϧķѱԴݻȴûа취Ǿĥ£Ҳû취ϴͳ
Щ·עҪԼȥߣҳһڱϰػţֱɳ
ڼ˻˻ǳɳĴۣѾ˵ʵҲû취Ĩȥۡ

ôôɽ󺣻ץ
ѪԴĳֽǶϽѪǵѪ¸񽫵Ѫ壬ܸܵԼ
ΪĵѪͬһʱ󺣲Ż᲻ŭϲЦ
ڣĵѪȴһȫޣţ뺣һ˲ʧӰ٣βץ
ռ״Цݽϡ
̰ȷʵð׻ȸ״Լͬҡͷ̾һ
ץе󺣼׻ȸҡͷ̾ͻȻգ˫ĿѪڣɱӿ
¾͵Ϊֹɣյ
ԿղеѪɱȥָƽ
׻֣ȸ֣¾͵Ϊֹչۣλ󿴹ܺһ󺣣ת׻ȸ˵
ûһɳ徢γÿأ˱ֵ徢Ǻõģڻ᲻;ۣǾͿǵ컯ˣҲ⣬ҲܲˡԴСͼӲ۶ϣܲӲܵġ׻ȸ˵
λ˵Ҳе¾£˲֪ߵغ񣬷Ҫ·ϣðߣʱλҲǹܲġ˵
ո˵еȥеú˵˵Ҳһʤսԣ֪ߵغǾͲˡ׻˵
˵䣬׻ӰĲ񷿪һѷ죬޴ѷ̤˳
ûСеͷˣôѪأһСը˿ӣԺǵСһ㡣飬ȥһ˽ϵһȸ鹬Ϊʦú˵˵ȸʼ˵ţڵĻһµ
Ÿոȸʼ·Ŀռñ仯Գ˵һľǸ
ȸʼ漫ϲλ֪˶ٴѪᣬټҲ̧λãԱΪŵӡһѪᣬҲеĵӡ
ȥȸʼȵ
ǣʦ𣡡һ̤þʧڴ졣
ȸ㣡׻ʼȸʼ澹ȻһЩɵۣһԻĿһȻת޺ȵŸʲôȥһˡСԽԽûˣ˰Ҳݼ
һЦﰵ룬Լλֵαֵɫķ
Ȼ⻰޲˵ڣӦһ䣬Ҳ̤þУʧڴɽ
λǰУ¾СӲ飬λӿɾͶˡɫԽ
ῴ׻ȸ˾ھ󺣣
⵹ոģˣ׻ȸԹһЦȻӰ˲񷣬ʧ
ĪǾ˲ɣ󺣼׻ȸȥ¶ʺͷߺ֮ɫ
һ㶼ӦѪˣղʵ
һ㶼о󺣻ص
»ֹô򵥡΢üͷ
˼һһսɫ΢
ûбӶѾáֻѾʺٳֻ֣ӳˡ˵
ӣĿоâǡ
ֽʮλӣÿһλ޵ĶƷ飬֪̭˶֮󷽲ӱĵӡ
ʮλӶֽϣΪƷѡʵ֮ǿƷ˿ѷɫ󺣱ҲøһЩ۷ѹ
ˣΪÿһλӶΪƷѡ࣬ڽбϿȻĵλȻ̷ڱҪʱԵʥʹֽʥʹһƷ
ɴ˿֪֮͵λ֮
鹬ӻ޷ȣ鹬޷ֽһ
ƻأ֮ҲҪһλǿĶԵǸʵĶ֣һó׻ȸѾˣֱɱչ鲻ʡ
ӳֻó¶óôСӹƻĵѪܸȤԴﶼȱΨеѪû취Ǳߣ»ʹ֪˵


2818 ͱǫ
Ѫ֣ϵƤⲻ鴤һ£һֹסڵѪһ״ŭͷϴڡ
ÿһεѪΪ֮󻨷޳ľΪҲŻһٵҵĵѪ
ϵһսʧΣ൱ٷ֮ĹٷֳθӣʵҪʧһɡ
ȲΣ˵ٷ֮ʮĹˣٷ֮һ㶼Ǽޱȡٽ٣˶ƴУ޲ڴ֮ǰһʵȴһ˰ٷ֮Ĺ˵ѪĴۣܲѪ
ڵѪһ״ŭ
ΪӼ̵ֽĽҲΪĵӣʱѪĴۣȻһۣ侮ʯĸо
ƫǸһֱ˾ɻֻѹţܱ
úÿһ£Ǻ˸ңսѳħڴǰһٽ٣أӴ˽١ζؿһۣȻһñ仯Ҳ˲񷣬ʧӰ١
䣡һߣڰѹסͷŭ𣬴͵һģʱؿѣҽӿŵôɽ˵ӸſڵأһҶ

ߣߣϽû˭նֱͶˡһѾܿս˵һߵĽڸߣһ߸·սһ߳˴Ĵָ
һĴҰɽĵǣĿѾǴŷĵľηˡ
һλɣеӲսɽҾȻӲ󺣵εѪҪȫߴɽĴ뾫սǶš
˵ɽӡ𣿡ûнӽĻֱӽתƵɽӡϡ
ɽӡ΢΢һĿ¶һĨ׷Ŀ⡣
˵ǷǳԶˡݴͥһص۾ۼԴΪ˶ɴõһɽʧܣص۱磬ʧ֮䣬õɽӡҲʧ˶²ɽӡӦصһ𱻴ݻˡ
ô˵λصҲΧɽˣʵ
ǵģ˵걻ΪϣΪһʵ̫ӱص֮֡ǴԶŴս֮Ϊƺֽ̺̣Զ齨ͥص۱Ϊһۡص
СԶʱ̫ӣͷصɱ˻ɽӡСֻǲ֪ɽӡô䵽ɽǾ׷ˣص۲ûȫ𣬻һСл긽ɽӡϣռ䵽˵Ȼ˵ͳҲһһѾҪ֪Сݣ֪ӡԴ㹻ˡӡҪȫӳһЩԶʱĵϳԺǾóʹáպãСҲҪСǧＳȡУ˵ʦһ˽֮Ժڴ˽ӡСȥﰵ˼⡣
ˣôͻȻ𡭡񰵰˼֮ʣЩʵ
𩻰û˵꣬ͻȻ˿һ˳ΪһϮµ顣
磡鿴ּطɱֱͶĻý𩣬ҰɽĵǻԶսĵǸĿɿڴ
Ҫ֪ȸ鹬еĵλΪ츳ԵʣǱҪԻҪ
أڸǰȴһɣԶСã
붯ȸǰ˰ɣ΢Цһͷ㷢ʵ
ʦа׻ǰص
黰䣬Ѿ̤ն¡
磡ǿޣæк
ԽԽΪҲԶˡ޿Ц
⻰ҿɵ𡣡æ
ͱǫˣһսΪֿǿһǽΪǾԲ㰡ֶŸشһȭЦ
ٺһЦⲻǶ˴˰׻ǰ
ҲԳٲ˸׳棬ֵˣ׻Ц
˵Ц֮䣬ǱߵĴսʼӽβʮѾʣ޼λջŴ»ҲѾֻʣλ˵Ľջλ»ڿԵĲݵǿĵɣλ˵Ľջλ»ΧѾڳĻϵɲ¯ƴҲѾлѡ
ɽ뾫񣬾ѾϵΧ·磬ҲҪսգôҪȫߣΪۼ󺣵Ѫѹ˵һӶջֻţھƶתֱ£˳׵һ浹ɱʹôսܿͽӽβ


2819 ǲҩԶ˰
ɷһнˣսǱߣдᵶɫƽƽ˵һͨ飬ͷеĸɱִʱȴڵתţƷڲѣĸɱ˷ݱӿʹϵɱԽԽŨɱһ㡣
ݵĴᵶ߸߾ʱɱ˼㣬ǿŵתĸɱͻȻˡǡҶչ
ƾһսӣݵĸɱںõͻơ
һһɷݴᵶ£Ŀ¶˼ΪʵĿ⣬ɷƸ߸߾ɫͷ׷׳ᵶɱȥ
ɫͷһ
ᵶ£âɷͫﲻϷŴջΪ޾ҫ۶ɷͫС
ɷ
һɱɷɱ۷ݵת棬ٴɱһλջҹߡ
ҹߴʱҽѩ˵ͨסλܵסʢݣ
һ£ҹ߱
һԱͽͻƣɱλ˵ĽջȻԿ޵ݺʵҲ̲ס˫Ŀâʢ̾
ȵӣδҲ赣ĴҰɽû䰡ңݣĿо̾Ľ֮ɫ
λͲҪĽˣսѶǻصɡԺһЦ޺ͽ˵
صȾƣصȾƣνϵݣҪƣԺǽϵ˵
ûûЩ걻ȥ׻ѾܶûȺƣͶˣζҪǲܹҾͲˡ޸Ÿ͵
λҪǿڽϵСҿǰͲðЦ
˵Ц䣬ֵܻһ˽ϵ
˲Ÿջؽϵ㿴ϵһаϿת˷ӿǵӣȻΪ˵㽣⣬׳Žӡ
ԽԽ׳ۣȴûһ˿ͽ뽣Ĵ䡣
û뵽ǧûԪĽѾ˹ңϵϿǵӣĿвɵ¶֮ɫ
ǰڽϵܽô죬ԺԪһڽϵкηңϵϿյǵӣĿоâ˸ƺ˼ʲô
վĴҰɽ⻰ȫһĿ¶ޱȸӵĿ⡣
ԣҲɵôΪݣĿ¶һĨĽ֮ɫ
ε¸ղֻǸп֮˵˵ģ϶ǶͶ֮ġ
һýﶯͶ֮ģβÿĽ
ĪҪȡЦСˣĴС񣡡ͷһ𣬲ȴǫЦ
ȻӣҲ֪ߵغġ󺣵Ĵ뾫񶼸ɱˣ󺣵ĵѪѹߣʵȰ磬֮мʵʹҰɽǵҵ׸ԶûȰͻȻɫһ
⵹ʵ㲻ǫ飬׻鹬һ޲Զ㡣֮£ΨһܸȵĿҲ͵̫Ӻ̽ӣҪ۸ʵͼҵǻҪʤһЩǵıǾ֧֣ȴǰңΪֶҪȻ𾴣̾ţˣ޽һ
ҹʲô̫ӣӣģֱӱסֱۣһԺ
ûʲô̫ӣӣ˭ҸԣǸһ³黰Ÿո£ϵϿյĽӺȻһ㣬ٿû䳤ϸһ̤ͯն
֣ͯȴнðһе֮ռ䶼и硣
Ԫ޺ͽ𩿴ԪϽĴðǽޱȣ͸ſֲĽ⣬͵һ͸һĨ֮ɫڽĵѾٴС
Ԫ磡Ԫ̤նʶһϲҪȥӭӣͣס˽ŲĿĴðĽϣ¶һĨɵ֮ɫ
ͻƵе㼱ˣϻе裬΢Զһ㡣Ԫ޵˵ķӦͯɵķ¶һĨС˵ı顣
磬ǲҩԶ˰ɡ״ȴǿЦá
ȿȣղ̫ˣּͻڼԾͰ͸ҵĵҩҶˣû뵽ȹһʱ䣬ŷǰĶûȫʱҲ֪ﶼð˳ȿȣһӾеסˡ˵Ԫ˸ãľϼ


2820 ֮
νߡ⡱ġ
Ԫⷬ⡱֮һ˵ڣֻ۶վڽĵøͬŮһ㡣
Ԫʲôﰡǿܻ濸ס󺣵ѪҷͻƵƷɣûȫһͷĵҩǻʲôҩ
˵Ұɽĵˣ޺鶼е󲻳
ٰ׻鹬ȸ鹬ò𲹳סĵҩ
͸ĵҩˣȴһЦá
һ꣬ڻͻ˺ĺö൱ħͻ޶о쵤ʥ֮ƵĸԳЩƳɵҩ֪ЩҩƷжߣ͸ԪĻЩҩѡƷÿһŶǾһĵ
Ԫʮţ֮ǰԪʳʮĵ޵⡣
ȿȣΪҲû뵽ǰҩô࣬ĵҩҩô͡һЦõӣԪе㲻˼
Ԫһ˼ӣ˵ʲôأֻЦҲû뵽ôͻƣûǰ˵ڶǽ˴Ķӣֻȴе˷ѣҰһѰɡ
˵ŸüһݳΪһòǿѾСǧ֮֮ѾΪӽ
ϼ⣬ڵҲ׸磬ƷҲû취ڲ֮¿̽龰
֮󣬸ԪһЦŵ㣡
˵գ˫֣ſ˫ƣԪĴðŽķĴȥ
أأأĴ𣬿ֻͨ΢õĴһ㣬ʵϸÿĴһ£Ҫҡһ£ϼȺ׹һ㣬޵˵žһ£սһ㣬ǸĿ¶֮ɫĵǸȫת²Ÿо΢һЩ
Ĵϰ£ͷð˵󺹣ԪĴ޴йͨë׻ΪݵҩűɢʱԪ
̲ĪҪٳʲô֮ҹ˷Щҩ壬ֻҪЩҩ壬ȻǿĨ˰ѶͷĴ󺹣˵
ôԪ۲͵һ
辪ˣ֮ǿͻǲǿ⣬Ϊֻȫʩչ˽һұ󺣵Ѫһ֮ȫɢܣǰʮÿ춼ʳĻ޵⣬˴ĻڣиĵҩͲҲҪʦһĺ󳾡
ð죬Ƚҵʰս֮ǲ¯󣬰㵱ҩһҹӦþ𵽴ЧЧҲٽͻôֱӴ㡣ٶǻܿ죬ЧҲãҪܵʹҲ϶ǳġƮƮػص
⻰һ˵ڣ˵ĵǸֱð˲һ£ĿⶼȻ͸һĨη֮ɫʲô˵Ķħһ޵˶һЦֲôǿġ
ЦЦûлش
ִʽԲСưˡ
ʬһδδͨͨƼǿȣֻҪ֮һͻ
ھСǧһδαѹÿһζԵߡ
ڻﱻħݵ׷ɱꡣ
ڻǧ겻ϵر֮ɱֻʣһüܡ
ЩĲ崸֮
ֻҪЧãٶȿУʹһʲôԪȴϲ
µȽҵ˻ԼȥžͿˣǻȥҵĽɣֵܽҲкܳʱûˡ˵
˵Ÿ
ղŰԪɢڷڵҩ޵ֻ޷˿ʵƷҪʱڰп̽¾ܿ
һڸͬ£˵˵ЦЦִ˽
ЩڸǰǺ󱲣ǲ֮ľۻᣬ˽֮ɱǰٻаطд
˽ɼ˽
ޡͽ˼һμ˽¶һĨɻ֮ɫΨԪ΢΢һ֮¶Ȼ֮ɫ


2821 ϵѰ
¶ɻ֮ɫҲֻͣ΢΢һЦк£ȻиӴϵĲˮ
޴ȥ׻鹬ջС֮󣬸΢Ц
ÿһδٽ٣綼Ұ׻鹬Ҳ⡣ʱҸ׾Ͼ˼׻鹬ʱΪñػ׻鹬ҲԵҪѡÿһδٽ֮ǰãﶼȡΪ׼ԴصһҲԽ̵ָ㡣ȷʵջһȾͲ˲٣̫ӺͽȾͲøˡ˴δѾ룬ֻػ׻鹬סٰʮꡣ޼û¶ϲɫص䡣
޴⻰ʲô˼¶֮ɫʵ
ߵǶֺ͵˫֮ԪʱҲŸոճãע֮ܽɾ͵Ҳû뽲˵֮¡
ʵϴ٣ҪѹǴңϾ˼֮֮ʱʱǵɳ룬ϵһٳɾ͵Ĵûᡣȥ׻鹬Ȼ˴ԲһأûϵĻἫΪã츳ʵߵĲǶֺ͵˫֮Ӧø̫Ӻ̽һһϵһٳΪϣ޽͵
ȻκϵãֻҪɹһδ٣ԿֵĵӺͰ׻鹬ĵٰ̣ʮӦûкܴϣġ˵
ƷѰ֮ǰжٵֵܽ䣬ֲǲ֪̫Ӻ̽ӣδһ˳ɾƷǾѾ˲ˡǵ츳ͱĵѷɫңΣ̸ף޿Цҡͷ
Īǰ׻ǰֹλŮͻȻһ㶣ѿʵ
׻΢΢һ漴ƺ׹ΪдһʣЦõҡҡͷΪ׻鹬޲ҸױλŮ𣿵ȻġλֻҸŮѪΪеĳɫߡԱȸǰΪĺѡˡһδ䣬ţͺпܻᱻΪµ
ÿһδ٣鹬ждܳ˵䣬ĿǰΪֹλʼ棬鹬лûһλµĵǸ׼һλãֻǿϧһδǱԼ鹬ֻлҲһεϣ
ԭˣ׹йЩԶĴŶǲ׽ӰֻӴЩԶĺԱڲĹʹзʽʦλ˽ĿҲֻһЩϵ
ϵѰԿֵ츳ͱˣҾ͸ˡÿһδٶĵһСľͱ壬ϵ֮¡̾
˵̶ֽ̻ͥü㣬ʵҲԿһ£Ȼֽˮֽ̾Ͳÿˡ˵
޵ƷҵʵԿǿǡ޵Ʒ׻鹬ĵ̵ûһλΪͥ̿ϻѪ޷ǿмƽʱҵʹȴʱȥǾĵ̫ӡӷֵ˳ϵ
һŻãһ˲Ҫͥĸ֣ΪǵʹˡǹһĨЦм
ֵ˻һʵ
ٽʱȻ󲿷ֵǣƣõлɳˡ֮ɼΪֲʱͬĵɰæֵ˵ǣһֵһλɱһֳɹᡣ˵Ĵһ㣬޵ĴŮˣҪһȴϡص
ȿȣ磬ҶˣҶˡεʵſ˸ͷѾ׹ҪٵôһֱɵıûȽȥѾæϵ
ٺ٣ϲЦЦû˵ȥǰöݺݵ˽һۡ
ҲƷ̫ˣԴޣ;Ͷȥǿ϶ȿ㣬ܶһɽֻ޵ͷѻתƵǰᵽĽ顣
Դҵ츳̫Ӻ̽ӻǲЩѵǫ˵
ҲԷƱһ츳ԴԵ־ȵȫȱһɣǰ沢ʲôֻߵһʤߡ𩾹Ȼ˵ǫ֮ԣɫһһ˵
˵ǣΪһһͻԵͻȻֱӣɫ


2822 
˼״ӣɫҲüΪࡣ
ĸʵȻޣΪΨһĶʼ棬ƿصͱȴҪʤޣһȫƿصһ֣ޣ滹а׻ʼͰ׻鹬ϣ޲ֻǹͳ˧ȫ˵㣬ܶʱҪ¡
Խ֣µ˵һҪһͻԵ޵ȻԴҽϷԡ
ҴҰɽҪ쵤̣֪Ƿǣ˫Ŀ絶Ÿһһٵ
һӰֻнڿлص
Ȼ֮ǰ𩿪һЦƺ˵Ͷ˼Ҳˣ˼飬ϾҰɽɲϼǵȡСɡҲƷɡ
ҰɽǴԶʱһ壬Զʱʼ䣬Ǻϵɹ¾Ͳ鹬鹬ˡһȻս䣬ձҲͨеļܱȡ
𩱾ʵ䲻ޣҲ
ƿص˵ûƷʵʸûУƷʵҲֻǿʸڡ
ʵϣͥ󶥼֦Ҫ𩶼ԸͶһ㿴ý￪ôһЦҪȥѾ硣
վֻһɣԽԿЦп޵ȴȥµĿԡ
ڽȴͻȻһ֣࣬µ˵ҪͶ쵤̣һǰѸȫס춼û취ع
εֺα쵤֮£Ҫ浣Ĵ٣Ұɽ쵤̽ˣ໥Ԯǡã񷽲ѹͷ𾪣һ
ȷʵĴ֮¡ҸһȥΪҵƽӹҰɽһս˥䣬ʼûо֣һδ䣬ܵصҪָΪʹӡȵһգһʱ쵤̡ڽˣҽʱڣ˵Ҳˣеһ죬ҲڣЩҪǲΪҲֻ̡ܽм쵤̣쵤̵һӣҰɽ쵤̺һڴиԱͶȡԵʵҲ벻ڣ㶼ܰҹܽЩĺҴҰɽһܷչȥڱ˷ָ衣ڣֻشΪ֣ղǴҰɽһ仰
ҪҰɽ쵤̣쵤̵ңֻҪ粻Ϊίǣﲻ֮ͬŽ𩵱ϵ
ã˫Ŀâǣ˻ȻȻߵǰ˫ϥһҪذݼ
ҪѾֵȻ쵤̣ǵ֮Ժ񣬵һȴС
ֻա
ƽɽͷݵݼƽ̣
Žȴƽɽڸǰ𾪵ͬʱ˵Ľ͸п
˵ǰѵѵСһȴҲȥ𩣬ҲڣȴĸԸڸǰݣΪƽ̣βÿĽ͸п
Žڸǰǰ˵ĻԪӦȫͬ˳˼
㣬Ժ쵤̸ֹ쵤̴Ұɽ֧Ƚʽݹ֮ǰ˵
лƽ̣ͷһ¶м֮ɫ
񣬼Ȼ˴Ұɽ쵤̣ҲŽհɽҲ쵤̰ɡǳ˼еԪͻȻ̧ͷ˵Ŀ͸ᶨĿ⡣
Ǹʲô񲻽һѿڵ
ҾøղŽ˵ĺеҽڣ쵤̺ɽһңһҲأɽû㣬Ѿˣн֮ʢƣԼ͸˵û㣬Ҷ֪Ѿ˼Ρ룬Ϊ˱ҲãΪɽɽõķչɽȥҲգʦʦ֪ҲͬҽľԪһµ
ԿԪĬãȻŵȻѾҲáԺҲ쵤̸ֹ쵤ɽ֧
Ԫݼƽ̣ԪҲʽݼ
޼ɽɾȻҲͶ쵤̣𾪵ͬʱͷԽĽ͸п
Ͻ𩣬ʤİգԪսȴÿ޿͸ʤ
ҲͶ쵤̣βÿĽ͸п


2823 ְ
𡣡Ԫʽݼ֮æ
ϲλϵܣ
ϲλ磡
޺˵ء
޺ոյعλ˽
ȻսѾµӴɨս
λɩӺãǰŮͻͬ׽ãǻæǰ˴кǵ֡
˸鵹Цŵͷк׷ǰʽ޺ͽ޴磬硣
ǺǣλԺǿɾͶͬʦˡЦǺǵ˵
¶һ˿ɻ󲻽֮ɫ
쵤̵ĸֹܴҰɽһЦŽ͵
ŮһȻűһϲ̫ˣ
˵Ů˺һһɫس𩹰ֵ𸱽
λǿɲܺ˱ˣΪֿҲ쵤̵ĸԪ״Ц
ҲŮе㲻Ŷġ
ôӭԪ״һ
ôأӭŮ״ЦԪһۣȻҲģسԪ
й֮Ů̲סٴοĵЦ
ԪԵһԪϵͬһûôദҲǼΪ⡣
˭뵽̶꣬ϵչ㾰ֻϧҪ߶ɺ͵˫֮ܽ˴δٳɾ͵ƾף´֮һԾΪ鹬ĴɽʲôǰһĻ̲סԸ󷢸пΨһеźǣҪߵĵ̫̫ˣûϣɾ͵
Թ֮ϵĳһⶼеġ
΢΢һЦûԼȻƷһսʵҲ쵤һλʵƷΪ𼶵̫ϳϡۡ
Ϊվ쵤̵ˣҲǶģǣŰ׻鹬ȸӵĴŵùΪˣܶʱ޲һЩ飬͸¶Щ漰Ƶ飬ʱûʱǲ͸¶ġ
ߣǲܳɾ͵ƾԪ˵ʵɵӣҪұǰĶܰ΢Цȴǲ޵쵤̣İһӾͱ˳˫ĿԲɣɱ˸Ȼ
ǵϵĴڣҪǲܵģİȥ˴룬ûʲôսҪϳ˻԰ټƵĵɣ϶ҪȥΪһϢųȥûҸ׺ȸǰԼ󺣹ҲѰˡ޼һţӣȻѹһѹ棬ȴҲò̺һ쵤ȷʵȻƷûۺİףҲǡ
ٺ٣ԵЦЦȻתȻɽѾ̻شҰɽ֪ҴҰɽ쵤֮£ټһЩ˺ᣬǰݼ
û쵤֮Ǵ£ҲûһɽɡԪ˵
ǴݣǴҰɽɽɼ쵤̣νϲţ쵤̿϶һ֣ΪҲ϶ҪһæֻΪǰǷ˼ҸҪȥһ˰׻鹬㿴ǲǰһ£õȶ෽Ѳ΢Ц
磬ʦҲȥһȸ鹬㿴ʲôʱ򷽱ȸȥһˣȣæ˵
쵤̼Ҵһ壬λķȻӷͬСɣΪȸᣬȻҲ˽ġ
ٺ٣ְ˵̺ͥǱ߶ˡЦ
ЩѵֵܽýۣһʹغȾƳɡЦ
ȾԺеʱ䣬㻹Ȱһȥһ˰׻鹬ɡҸӼ쳣˰֮ģȥӦ뵱ָ㡣ٺ٣Ȼ˼ҲԼ˽ĺ档ô˽ĺ㣬¶϶ֻкôûл˵
׻ǰټʦǻӼ磬㻹ȥһȸ鹬ɡȰ˵
񿴿ޣֿ飬һЦá
ԭѰ˼óһЩĻ޿һ֮ǷԼȥǵĳ
Ҳã޴Ҫ˿⣬϶ϱչ˼λǰʱ¾͵Ϻ󣬶ĻѪ¹شȼλǰ̬ӦøһЩܿ;ȥλԵ޿֮Ѻ
֣ΪѰɡɣȻǿ޴ȿ˿ڣҾȥݼ׻ǰҲһȥҰݼ׻ǰһǰȥȸ鹬ǿΣ˾֮󣬸ҲͲȾƳ֮£΢Ц


2824 ˵˵
ͺáõ
Сġ˾Ȼᷴԣæһɵػص
Ǿ˵ˣҽ֮°һ֮ǰȥûͷ˵һ䣬ȻתԪͽλ磬սȻ쵤̴ȫʤ󺣱ܰ׻ȸλǰԼӦɱΪ󺣹ǽҲڼ仹Ҫͷλæ̨壬ɽŸ֪쵤֮Ѻ󡣡
ƽ̷ּ΢΢һȻ
һʽ̬ЩϰߣҲȥʲô
ǹ˽˽ǹ¡
˵ͷתŮս֮£սƷ⣬ս¼͵ȵ֮¶Ǹ𡣻ݺͷҲҪطޣһ
ǣŮҲ΢΢
ϵ˵˲żüãԪͽλ򣬸Ҳûʲôõĵģ½һ±޺鶯뿪˽ϵ
׻ʼȸʼҪ£񣬸ֺγǴý飬ҲʶʶƷǺεȵĴڡ
Ĵ鹬ڵ졣
˽ϵһ·߿ղϷȥܿ㴩˾㣬ִ˵ڶ졣
Ǹڶڶ죬һǱ׷ɱҴҴԽ˵ڶ죬һӦﶼûüϸ۲졣
һΣϴ˶֮󣬱޺˷۲һܡ
ڶռ伫ĿռɢģһһƬġһ½죬ƶһڵڶ죬Щռ֮仹ڰ޷Ŀ֪̽Ũƣ߻ҵĵط
ڶԶûеһ࣬ҲܲʱһЩ˻ʿڲ֮·Ӷ
ǰûڶ𣿡޼شܣЩ
һˣǴǱ׷ɱҴҶʽ̤ڶ졣곤ּʶ㣬˵˵ɡ̵
ľʵŵڶ̤ڶҲҲˡһȻȻЦЦԵһΪ춼ǺԵһΪչġ
֣һŰı飬һǴӵһǨƶǿԼǷĺʹӵһˡ
ΪǺչģĴ󻷾ڵһԿ϶ҪӲ٣ҲΪǺչģЩطһЩԴҲǻ֮иʳֵʯԼһЩ֮һ죬Ȼ֮ӯʷḻԴѾȫתΪ顣ʯ֮ҲѾѰһһգֻдʱŴңŻµĵڵһ֡
ǿߣģ϶ǨƵ˸졣ȻǿǨƵ컹ԭ򡣱ڸ죬Խػڷչ֮ƶٳԼһС磬ǿԸȡԼһռ̲׿һС磬ǿпҲױռ䣬ֱһ٣֮ʱĶһ죬ֱԶȽ徲ǨƵԭȽ϶ࡣ
ֲõһ٣޵ֻƷԭʺϵСֻһе㲻ףȻˣΪλͽϵأǿΪγڵһذ׻鹬أӦòֻΪҪħ֮°ɣ֮˲٣ͬʱҲв
ֹһ죬ʵһ졣Ϊһĸﵽӯ֮أҵԴʺ֮أҲġ˭ռ˵һ죬˭ԴԴԴԴϵõԴϾܵʯҲãҩҲգЩǼΪϡ֮õһһ㣬κܳ˹Ӧ˵ӣԼޱҪҲķѣܶʱԴΪǺǡıһ֮Դ緲ÿӵȣȻԶԶȲɽ亣ζκ˶ȱٲá
˵һʵǸ˺˵ĵҲǸ֡廰


2825 Ӻ
˼ԵһκγǷǳҪģһϽһǾĸҲǸĸûǿ߳Уʮ̫ӲΪʵ㣬˸˵𣿡
΢ЦŽ˼䣬ǵһԭ򣬵ڶԭ򣬵һǾһһİҲҪűһ٣һħٽ֮أʱǶڸܴѹ޷赲ħҲƷܴע٣Գ赲ԵֵħʵǵɺˡʿǱڵһչ˲ڴٽʱסǵ͵̣ȡʺͻԵ
ǵڶĵڵһûиȻڵڶռ˴ɽһɽûеһΪվ̫СûдԴԴϵԱԴ䣬ʼչ׳һֱһ죬ڵһռһϯ֮ءֻǺõطռˣֶǣҪܵҸʵĽڣĵطֿϣֱͽϵһĻˮʮ̫ţΪ˻ᣬû뵽Ĵ뾫ˣ͵ʴװ
ԭˣôһͣҾˡȻ
ʵҲֻǱϴִֵĽͣʵϾ緢չǣķĺܡǰֻСС֣߲εĶҲӴ󺣶﷭˴͵ССֶѾˣԺ϶᲻ϽӴ߲εĶδҲ֮һԾҲͣԺ㾭ˣҲڵԵɺʹ۸ӵĹϵ˵
Ҳǣǰлᱻ׻ǰȸǰټȴлȥݼǡЦ
⻰˵ġһ겻ڽϵΪҪҸˡ޵˸һ۵
ǰʦǰ˵Ҫˣ˵Ҫúøл㣬ֻ㲻ڽϵҲֻա鸽͵
ЦѡЦ
֪ڿЦΪ־֪ս㲻ҲҪһˡЦ
ٺ٣ЦЦȻɫһĿһĨɱˣǴɽĸ򣿡
ԸҪشͻȻɫ΢΢һ䣬Ŀǰ
ֻǰнͬһ̫ٳ߱ƽ֮ϰ޼ɵ֮ϯء
̫֮֡󣬻к졢ȡơ̡ࡢɫâͬǹ°㹰̫֡ɫâͬоϯء
ôļƣ˫Ŀ΢΢һУһĨɱһ
Ϊ硰̫һĽһͷڣڵıϰȻһλ˫ĿѪ죬һͷɫͷӡ
еɵľ磬ԲΪݣڵĲϴһȦȦ˹ϵķģȻǱǿȣΪ
˵ҲһڵѪ޳һڵɣͬǿȣΪȻˬ
ڸ񰵰ɱ֮ʣͬһĨɱ
ȸڴѪԵϽһ֧ΪȸʼĵӼڵĵɱǿȣΪȻҲǼȲˬ
Զٷĳվ֮ϵѪĿ𷢵ӣŸֲͬ޵λɣλ졢ȡơ̡ࡢֲͬɫʵ£ۻԨĸоȻѷɫ𩣬޶˶١
Ϊ׵ѪĿӣĸоǱȿ޶Ҫ١
ֽ֮̽һӺߣʱȱܿǣ¶޸ܵɱһæ
ԭǽӣȻеá΢΢ͷҲûԿ޵飬һܿӵ˷ж·
ֻǵƫǰʱӵȰȴҲƫǰ
ߣô˵Ҳǰ׻ʼ֮ӣ֮ףȻԷѾǶã״ɫ΢΢һ˫Ŀǰ
״ȻҲͣ
ͣûӰ˱ɵ˸ǰ֮ͣס
վ֮ϣһӸµſޣӻΪ˭أԶԶӾͶ㣬ԭǿ겻㻹ӣδֻɱħķݣֲÿҪ㡣Ҷˣʲô״Ҷɲˡ
ӣ㣿Ҳ̫Լˣֻǲ뿴ųˡ޺Ե
ޣôĵӣȻðӣʱ¶ŭɫŭ
ǵĽӣиƨϵǿųôΣŭĿصɵ
ſ޺ԣӣһʱմҵĸо˵۵ĸٶڶһһʱ仹е㿴ɵۡ


2826 Ǹ
ˣҲųһų־ġôҲñô꣬޾˶٣ֹ̧׼ڵߣ´ſޣһϷʵ
Ĵݺε֣Ҫսȹ˱һأ޻ûڣѾһڵǹһĨмЦĿбӣ̬ΪӵӻҪš
ڿԳƽƾ׸һ
ʲôҲڽӴǰվڽĺʱŭһʹһͷ⥶в֪ʱһ汦һף汦ӭǣһڣ»棬Ÿͷ¡
˵ֵõ⹷廰һԲϱ˷ץʱ˫Ŀ׹ⱩǣҲüֱӽһ̧ΪֶŻ汦ץȥ
񣡡߼ԼľȻдֱץϲһͷһõĵʱлڣ»棬ⶼлƣŸĴ»棬һӻзɳŸĴֲƶȥ
¶ȼΪֲ֮ռ䶼ҪۻˣŤȻһڵ㡣
ֲ¶ȣȼǿߣûеַҲֱȥ
ƺȻûʶɴֵسץȥ
Ӻλ߿һĻǶһϷĲпЦ޺Ҳһ֪ûгѣ˫ۻҲһϷӡ
ܿ죬û˸Ĵ֣һơ
ߵľ汦Ѿܾûˣվֱۿ磡߼״¶̶Ц
汦ֵͦģֻʵЩǿҲϰʹ͸ͽͽﵹҲ߻䣬ֻ񱻻ûƵĴֲûа㱻ջٺϽ汦ļ෴ĴͻȻ͵һһĻϣٽĴִ棬ָţֱӾϣһץס˾汦
汦ڱס淭ڣҡͣȴƺȻҪըĿֲ͸£ָһ۽ֱ˻
ڸͬʱһѪüΪһѪźߵֱɱȥ
ҲҪȡƣȡһֱֻۣ
Ѫƿնȥδпֲȡͻǵصϯȥֻһ˲䣬߱еѪڣѪëݳȻ󱻾ƿնѪ˸лҵǧѷĵиߣȻæ֣һҲǱе䣬תۼ˿Ʋҡ
ˣӼ״һͬʱɫѾһƬһŭһ۳嶥
һѪİУ۵Ŀͬһ޵׶һ㣬ڵѪͶ
һ˿˿ѪȻѪݳǲ۵޵׶ȻʧӰ٣ǲ۵ѪѪһ¡
Ѫһ˿ƺ˿һ㡣
÷ĿѪϣ͸һĨȺ̰֮ɫ
ӵķҲܵѪɢĲһЦջѪ굶ͬʱһüΪһ乳ĳޣԵβƶɵĻ繴ޡ
֮Դ繴ȻǵΧлƿ򷨣ҪֻԾԵѹݻ١
ΪȻĪ⣬޶ҪʤһأôѹĽʩչĵж죬ֻҪûѹ޷ȡѪѪһ߻繴ޡ
ž繴𣬺ݺݳ˽档
۶ʱȥ繴ڿлһȦٴźߵֱ۳ȥ
ңӼ״һڿд˸תţŻ繴ޱȥ
žžžۺͻ繴ڿн˺ü£ȻĬظ˻ȥ
Ǹ񣡡ջؽ֮ɫΪѿ
ӺȻ㿴ˣһ߰еľ汦һƤЦⲻЦ˵˼ۡ
ʱѾʩչ۷ƲҵӸ۷εסȼķۣһȥ߶ʱе쬵ģҸʲôǻдŭ̲סһѪͶڶ
ֽ̺ߣǺεȵݣܹ裿


2827 ҪС
ֲ󺣻̷һСﶼ˵Ȼе㱾¡Ϊƾ㱾¾ͿԸӽа壬Ǵشˡ
ҪٹУǺܺӾʲô£ҽа屾Ĵ硣Ƥ̧̧˹˵һ䣬ž汦
ߣ⵹Ժеǻύ֡ϵļ˳飬ѾЩѹסŭļ󣬵վȻѹȥǹһĨЦڵԴΪһƿնȥ
߼״׹¶ص˸һۣ˫Ŀɱ˸ȻҲ߶׷ȥ
ӴˣղΪʲôֱӶɱǸǰֵʵʵǿ߻п޺飬ҲȻвСᡣʱѾ´һ£׷֮һߺ޵
ҪɱҲҸͷһͳֻɱΪ׻ʼȸʼֻǰ￴𣿡
ղŽӡ߲ĵ
ߣǲһЩϼһǻȡЦ裬һܣ˴ţ෴ǻֵÿǻǶԣǺ֮ľͽǼˣ֪ܶ𣬻ЧҪԵ޹ʳɱޣ㿴Щϼһ᲻Ӳܲˣ
Ȼ񲢲ϼһãҪɱˣԱӵݣϼһҲѱôʦϵ˽ᡣҪð˵գʦǸΪһĪӽˮ˲ɣ
ҪɱǸҲΪ˵ѪΪеɵҪɱǸΪ󺣻Ѫʦ˵ó
Ӵ˿Զҵ޶ۡ΢΢
Ҳ޶ۣǸίʵţҲȷʵɱ֮졣ҲŵʱҪӶݣӾҲȱ󺣻̷ĵѪԲ磬ۼøһЩʱҪɱ׶ˡɲģӽô㣬ձӱȻôֻǾ汦ҲȻ˵
лӴˣ߹

ȥķǴɽķ򣡡ңӵʧķɫص
˼Լó֣׼ӳֶԸң¶һ˿֮ɫѿʵ
εΪ󺣱ԣѹ󺣵ĵѪ˺üУǲһϷΪ˼ֵ͵Ȼչѡû뵽󺣾Ȼģ˽ӳ֡
ⲻ뻢
ǱĽӣǿɣʱָ֣պǴɽķʮа˾ԸġɫԽص
Ŷ޴ΪôΪĪӻʲôرط𣿡¶һ˿֮ɫ
ֽҲǷֺüϵģڸһϵӾյĵӡ֮ǰĴΧ˴ɽĴѪ޷Ϊһ֣Ҹ׺ȸʼš޻ص˳Ҳ֮ǰɽλ֮Ҳᡣ
ԭˣϧˣӦλǰкõĿɾͲֹεѪˡѪǺö֮󣬷֪һսʼĩɵĸů͸мͬʱҲеϧ
㻹̰ġΪֹΪδùһεѪأ޼һϧӣһЦãܿתΪغࡣ
ԸˣҪСˣ
Ϊֽ̽ȷʵе㱾£ƾҪԸϵ񡣡Ȼ
Ϊ֪ʵǿ󣬵ǧҪġΪֽ̽ӣֽ̲֪̭˶ѡּֽԴƷѡˡ
ÿһλ߶ƼŴǿߣЩǽŵģЭӣ˳ɳЩǽԼġ֮ǰߣǽﰲŵģÿһλƷɣʵ졢ȡơ̡ࡢɫҲδӵѡ֮ǰȡĺֻһλࡢλߣΪֶеκһ˶ûбʤİա
⻹ֻǽףǿ߻ࡣ˵˸ʵӻ󺣣Ҫ۰ףӻҪʤ󺣡ΪһϵɹƷλҪԶ֮ϣЩǽʱͶ˾Ǵ֮ԺԵõĻر޷ġ
ҸղҲûгȫҪȫӦѷɫƷԣ붯ӣһҪСˡɽɺʹҰɽ񶼼쵤ֻ̣ҪϲﲻϵҲвСʤ㣬Ϊֿµٶ븸׳ˡ޼ƺûӷɫ΢΢һΪؾ


2828 
׻ǰǺεݣΪ˽СԳ棿ЦŰڰֻ֣ܷģղûȫҲûȫǿҵİֻǿֻҪ̵ֽϲﲻҪѰұǾŶˣҹذѽӴˣջ𣿡
ղѰ֣ӣտ¾ͻˡ漰ĵ߶Թ֮սҲʹˣǲֵܳġǾ֮γɵһֲĹء޻ص
Ŷ͵һһĨϲɫɱ
ʵ⡣һ£λͬʱһ̣ڵĽϵΪΪôһɵ𣿿϶ǲģһ֮һ֣ƻ󣬶һǣĴһƲסͻǿɾĽѣͬĵɱ϶ĪգݺΪΪһɵðգ
λ֮ʲôֻ֮Ҫǣصĺ棬һ㶼Ǹ˺󱲳ȥᣬʱ͸ƾ£ͬʱҲΪͨĥ˺󱲡Զڸ˵ӷǳҪΪ˴δĵǿҲΪ֮֮ʱбáһսУʧ޴󣬽ºܳһʱڶʧȥĻᣬ붯ӣѾΪ֮Ϊ˱𣬵Ȼۿ϶ǳ󡣡޽͵
˵Ƕֻǵ֮˶Թӡ˼뵽˵ϴ֮Ĵսһ֮ʵ֮ͬʶһ
ҪôҲûдҸԸԼλΪʿɳĥºɱʿôܳɳΪɫ
棬ˣղŵ˵ǷֻҪǵɾ磬Ͳ֮ܲսͷʵ
ûҸ׺ȸǰڱֻҪ棬ȻԲʲô磬ɱҲɱˣ˻ܰôΪҸ׺ȸǰѾˣǾֻܰܲҲǾԵģʱƤһЩѿһЩҲһЩһƷʹáƷǽֹģҲһɳѪ޽͵
ˣûмҳĹ¶ô۸ô۸Һа׻ǰȸǰλںغãغãԲЦɱ˸
ʵֻҪڣ˭ϵǶ·һȻɱĹ̿϶ҪһЩ̫죬󺣵ĵѪһսһһоɱ˶Է˼нӽƷʵҪƤ޸Ϸ򣬰ǲˣ
Ҳֻ㣬붯ӣķЦ˵غõģΪֶ֪ô˵ˡ޼ԼĽ֮󣬲ûа㵣ģЦָŸҡͷ
ٺ٣ԺˡصЦЦ
ľͺãǲҪ⡣˸һۣɫ
ʵɽɺʹҰɽ쵤̣ʵǿ󣬰ǿֻҪ⣬һսҲвʤ㣬ҪɱǾԲܣԿ޵Ҳ̫ġ
ģκ鶼һֵġͷ
һ֣΢΢һȻٴ˸һۣЦЦ׻鹬ȥ

ڶ컷Ӷӡ
嫵Ĳ֮£Ʈǵ½أ󲿷ֵطƶ䡢աҡڰŨֵĿռ䣬Ҳϡ࣬ԽܳҲѵü˳û
ܵƮ֮ĻڵһѾѸܵΪѾתΪתΪ飬ɽɽˮˮ
׻鹬λڵ棬Ҳֱ߽磬׻鹬޲ĸ޲ڵ߽ȸ鹬λ棬鹬λڶ棬鹬λڱ档ڰۺ巽֮أھ̵ֽɽ̵ɽ֮أԪʥޱ߷б߸͵
ԪʥѾɾ͵𣬰ѾѵӦξ֮ôھ磿񲻽ʵ
һʼҲôΪҸ˵Ȼ˾󲿷ʱӦûھ磬Σֽ̺̼˭֪أ޻ص


2829 ׻鹬
֮Ǳ壬֮ܵԪʥֻǽ󲿷ѹʺ֮ʣûѾңڡʵԻǱȽҪ˾ȥ磬ָͻдգǲŻھ磬׳ʵ˼
ڵ֮ĵʲô޲֪ȴ֪ӦԳһ磬һ˼Ʋ⡣
츳ȻʤΪ࣬ǵȼ飬Ϊָȥ룬ȴһ˲ͱԼĲ¶ȡԻһһؿŸ
򣬾Σһʼ⣬ʧģδս԰ʲô𣿽ϵɫ
ΪܽˣٴλһȻһضŸһף鲢ûжٸдֻؿŸһӡ
Ȼٿ죬̸޻ǲ࣡
һ·̸С֮󣬸ͻȻ͵һеĽŲҲ͵ͣ
Զʱߣһͻʳ״ľ޴󹬵񷡣
һɫӻƣǰɫĹǸɱӣǧ仯ɱڵÿһɱ͸ſֲɷʱҪȡ׼ǧ֮⡣
ʱӺΣǧͷͷԻΪһֻֻ޴İ׻
ԶԶظƺǷֱ͸ĻĻХ⻢ХصĻ꣬ǿ̲סе΢΢
һɱӣйư׻鹬ʹð׻鹬ڹ֣غ͡
Ǻôֱʣ׻鹬ȻĴ鹬֮һ⻤¾ûмƵÿǽϵҲľ߹ģһս֮ʮĺѪתΪɽɽˮˮ׳ϵ׻鹬һȻС׼װԶ׻鹬˫Ŀâ̾
Ѿǳ˲ˡҲǽϵžӪ˶꣬ǰ׻鹬־Ӫ˶꣬Ҹǵɵɱ֮д͵ɽԴͺķ˴Ѫʹð׻鹬˽չģΧǾŵӡЦ
ٺ٣ǡֻǿ׻鹬׳ۣС⻹ܵ˵˵
ԵЦ
Ϊ׻ʼ֮ӣ֮ףȴȥҪ˵ûеʧǼٵģƳ׻鹬һüĸо
Ŀ޲֪Сǧ֣Сǧħ𣬸˵е޺ĵһ޵ʬһ𣬵СǧЩó±˿ѷɫ׻鹬
޴Ц֮ʣԶԶŨʵʵˣϼԶԻŮڿ衣
⡭ɫ΢䡣
ӭģ㲻ҵĽֵܣһѹ󺣵Ѫ֮¸аɣҲһ̵ĽҰ׻鹬׻鹬Ȼʧɫ
ȿȣô˵û㸸׶ұϾƹȻΪӭԼģЩ˼
ͱǫˣ߰ɡЦ
˳Ű׻鹬̤նȥ
δ׻鹬ڣҲǾ޴ĻڣѾһλ£ĸߴЦݵӭ˳
Ϸ׻鹬ӭУʦ֮ӭӸʧԶӭˣԶԶŸҾ
ҵ˴Ͽˣæ
ԶǿͣӦõģ룬ʦˡа
Ĵ鹬ͥͬϵһа׻鹬ȸ鹬ߵøһЩȸʼĵӣгƺΪʦá
кͿ޵ͬ£һ̤׻鹬ӭŨޱȵ֮֮дŸɱϢһĸо
ĿĲеľ޴׳ɽӡ
׳ɽУԿһӶ׵ɱɽڲʹضһɱɭա
߸Զĵطһ಻֪ɽеɽϼɽݳƬأΪŨ֮
ɽɽ֮ЩĹ㳡ȻûһӶ׵ɱɽڲȴʱɿɱ𣬻иɱĵڿݻɱʹɽħ֮أԶԶһۣ㲻ɵûֱðȴ


2830 ׻ʼ
ɽּһгɱߵݻɱ˫Ŀ΢΢͸絶Ŀ⡣
ǰֻΪ޲ǰ׻鹬Ҫǵ͹˰׻鹬޲ֻǰ׻鹬ı׻鹬פǿı
׻鹬ˣ̵ֽı¸ޱȾˡ
Զɽ˼תĿޱ
ʦʦֲǰȥҴʦĴתת˵ɽ֮жסŲԿ˵
ȻλСڰ׻ʼӼС
Ҳáֻܵȸ鹬ؾʲôҪҲܸᣬ㶫ȥһЩ㡣ȳеͷȻ˵
ʦֻܴǰȥĪҪð׻ʦõˡ΢Ц
޵ͷȻŸڵɽϿ̤նС
һ·̤նУ֮㵽˵Դͷɽ
ԴͷɽûиеϼɣҲûгŸɱ֮෴ԴͷɽƣȺɽﾰ棬ɼٲйϪʣ洦ɼдɰ֡ɰֻٲ̶ߴйӵݡľݣ徻£ĵ˻踧٣̸۵һеϡ
ֻЩ˿ȻڣһɸɱϢɢʹ徻µĻһ˿롣
һͬдɽʱЩ˶׷кĿⶼЩش񣬿Ҳһһк϶ƽƺ
Դͷɽһľɽȵķٺߣһɫľʹ
һɽȿڣ㿴̵ĺߣһ̨һڴ
һϮɫۣһͷѩ׵ͷüëͺ룬ɫĺһֱҵϣɢ͹ӵϢû˿ɱϢһüĿĳ˸û취ǰ˸˵ܸɱİ׻鹬ϵһ
һߣŲ͵ͣ˫ĿĲӰһĨ֮ɫܿĳ˼
λǼҸ޼ͻȻͣסŲѵ
꣬۵ͻȻѹȻæʳָ촽һĶ
޼״¶㵵ı顣
ȴֻЦЦȻߵ̨Ȼŵڰ׻ʼ£˫ĿҲŸƯ
޼״ҡҡͷֻѧߵֻ̨ǿȻܾηλף׻ʼ滹һԶĵطͣס˽Ųվһ˫۾Ŀĵɨܡ
ϹˣƯȻһ׻ʼ¶һ˿ϲɫͺһȻһͣһ㡣
ôһ㣬ӦһҰ¶һ˿֮ɫ
㹻һˣչˡ׻ʼһĵ
˵Ű׻ʼȡ㹳ŵ¨¨Ѿ㣬ֻǶֻصĹ⾰Ψһر
óˣЩ㽻ɡæ
ãпڸˣĲ𣿡׻ʼԿЦ
УУϲ̵ζһֱЯһЩղ˵ϺߡͷȻ䷨һ˹ư裬дС⡢ǡΡϾơ͵ȵж
Ȼǰ֪׻ʼϲʲô㣬ԼŮиĸ׵˶Ǵͨ˹ܶʱỳζ˵ʤǿũֵģһֺѷµ黳һʱһʱʤ͸³һ٣һһԺȣƽܰΪЯ˲ٲϣҲб޻
ж˵ǸʤԼûֵĶȻģ˰и񣬷˵ıֶα׼ֶҪǿǧٱϺܳʱҲ±ʡ
Ÿ䷨һóư軹һӦϣ׻ʼһĨ֮ɫһͳ׿ɵۡ
һ֮¹ɾϰأ
СӣŸʲôæһ¡ɵ֮ʣ׻ʼе㲻ˣŤͷ޵һۣѵ
ǣף͵ؾѹҲʲô¨˳ȻһŹâӿ㡣
ǽ㣬ǽʩչ׻ʼ״ԽЩˡ
ȿȣɣҴСû㡣״æǰԲ˵䣬ѾֽһһץȻȡһѲ˵ۣʶǣȡϴǳѱ죬һòֺƺȫУ˸о˿ֻѿ޿Ŀɿڴͬʱǰֱҡͷ
ֻз˲Ż鷳ӰЩ顣
֮󣬸ּ˲𣬼˹׼һӦϣȻڹͼȣŽƬУݺ콷㣬Ȼ㣬ŶϵȵȣշȥĭȻС
һǰæŵˮ˿б˿¾ơѻС֮󣬶԰׻ʼ˵
ããȥɣһᶢŻġ׻ʼЦݵ
ЦЦ·ˮںߵʯͷ˿׻ʼ滹濴˻ʱʱ鶯һ±ӣ￴ֱѿ޿òҪ
ˣһλǵһλ󺣵ѪѹĶɣأһڿĻһˮ˿Ҫǿ޶֪֪ףΪɽҰˡ


2831 ֹΪ
ܿ죬һ̵˿Ȼ˿ƨɣ΢´׼˴нȲϣȻŨס
࣬Ҩһ׵ݸ׻ʼǰ㳢ζ̵Ƿʣ
׻ʼ滹Ȳؽӹӣñһڣ㡱˵귽Žͣһڣ׻ʼ˴Ĵָ޲ڵζζѾܳʱûԹôζˡ
˵꣬׻ʼæȡȻѹݸ޵վɵȥѹϴɾ˸˿á
ǣסؿ޵ѧˣԹŹˮϴȻû
ܿճһŨĴб˿
Ȼ˱СƣŴб˿㡣
޳ڣûȤֻƣǸͰ׻ʼȴԵζʱʱ¾Ʊÿ޼̲סֱۡ
ǣ磬Ʒ֮£ûһ̹ȻջǢظֳֺȵġ
۵ǣǳԵĶʵ̫ϲ̨ˣ
񫣬ǳԵùˣ׻ʼӣһ˵Ǳ̬һλͨˣ˭Ҳ뵽ƹܸɱв֪մȾ˶İ׻ʼ档
ֻҪǰԣԺ󾡿ȥҵĽϵҶ׼¾ƲˡЦ
ããϧˣɵĻǲҪ㼸ԺԣҾͿȫȥ춷һι̣ҵĵ׻ʼͷ¶һ˿Ȼ֮ɫҡҡͷ
ף޻һĿ¶Ͳ֯һĸĿ⡣
׻ʼ濴һۿޣȻת񣬵Ϊĸɱ֮Ӧ˰ɣ
ģģģܵĻǰе̨ϵ㣬Щ׹ǰԳԺȺȣ˵˵ЦЦ׵ľ͸һЩֻߵĵվ̫ӶʱҲ̣ÿ϶Զǰ͸˵
˵˵Ҳ˳ǸϸΡ׻ʼ˵
ǣֱӣǰΪɱսֱǰ޼᲻ݡףǲֻǸɱֶȴǸɱĿġ
׻ʼ۲΢΢һĿ¶һĨ֮ɫ
֪ɱĿģɱҲʧȥ塣Ϊɱɱ޸ƼվѳɲģҲһɱΪбħ
ǸɱĿʲô׻ʼȻȵ
ֹΪ䣡ɱɱ֮Ǳ֮ȻֱͦˣһȻ
һֹΪ䣡һɱһɱ֮Ǳ֮׻ʼֽкãһԻĿȻ£ȻȻͣ£תޣȵޣɶˣ
޻һԺʶظӹղŸ񾲾ױϵľ󣬸ֹҨ׺ȵһĻ
ظӰ֪ʲôʱ˿ԼֻС
ڵ㣬Ϻ׵ӣʱʱֹ簮ḧԴ
ֻǲ֪ʲôʱѾնУʩչɷȻҲԸ⿴׵㣬ҲԸյʳ֪ʱʼĸ־¡
Ȼ䣬ƺЩˣۿ֪ʪˡ
ˣ֮ɱ֮ΪɱΪ˺ˣΪħк޹ػص
ҲΪƿعȻңڵ׻ʼߵߣḧԴ׺һ㡣
ܿ죬׻ʼջ֣ת΢Ц񣬲ĻԺͽҲɡ
ǣ
û뵽֮ǰôһλֶӣȻһҲСʯ㵱񡣡׻ʼԿЦЦ֮󣬰׻ʼͻȻһϼ⣬ϼ⽥ɢȥԳзŵһʯ
ʯֻӤȭͷô󣬵ľѾǺܴˣҪ֪󺣵ݣϯ˴ҲֻʹСĴָСĵʯ
׻ʼƷʵͷĵʯҲ٣µӲرɫĶܵõʯһóһӤȭͷСĵʯλˣʵѾǺ˺Ů
Ű׻ʼеĵʯЩɵˡ
ǰʱ䣬õʯʹ͸µӺСǣʹ͵ǼΪɹۡ
հ׻ʼ澹Ȼרһʯʹ͸


2832 лָ
ֻһʯѣŰɣ׻ʼ㶣ΪԼóĵʯסˣмֵ⣬ȴ赭д˵һ䣬Ȼ󽫵ʯС
״˵ʲôأܲ˵Լͷмʮĵʯð׻ʼ滻һ
Ըֻһмؽ˵ʯл͡
ѿ̽ɱ⣬˵ѾܸߣҲûʲôøڵֻһĸɱһ֮һ¥ʯ׻ʼ渧˵
˵գ׻ʼŸ񽫴һ˦ʱеתʱձãһ̣Ѿվһ嫡ӡС
⡰ӡĴӣ˵һ㣬ʵǲĺӶǴǹɣǿյһɫ
վġӡȷе˵ɱ۶ɣĵӡ
ӿȣһͷŸǲˮ˶ޱȣɱѵصĸɱ
˫͵һͷһõǸɱͷųۻ仯ΪһֻѪ굶
սѪ굶ӭͷͷ͵ػӵɱȥ
䣡һ죬ͷһ롣
һͷŸ
ɱŭֻΡȻм䣬ӭѪ굶
ʼֻԳɱӶԿ֮ҲϡÿһԸɱһ˽
ʱ佥š
иɱûбͷ壬෴ͬѩɰԽͦγɳеɳΪ˴
еԭֻлϵǴ඼ֻеǴӰ׻ʼϿ˸ɱ⣬ɱ֮ĥ£ֶһø
ĸɳΪ󣬸ٴһɱȥʱȻһͷͬĺ嫵ҲһӻΪʧӰ٣һθеתʱձ仯ٽǰһ䣬ԼȻɽ
֪ǰ׻ʼΪɱʩչϵԼֱɱ֮Уȥµðѹױ£Сǧ綼ųпƿعʵ硣
лָ㣡Ѫ굶ĸмضŰ׻ʼһס
˫ޣһ޵Ļʮ˻ͻһĥ£ںСǧ磬бԴ˽ʵҪǰͻѾԴ⣬ҪϵϵĳۣӶﵽһͻƿ
Ըӻ緵ؽϵ֮󣬻ѾһԴʳõ޵⣬ЩΪѾϸˮʽİһʼͬҩһ㣬һЩһࡣ
Ϊʱڲʲôͻƣû뵽ǴӰ׻ʼϵ˸򣬺־Ըɱʵָ㣬ȻĸһٳɳΪ˴൱ʡȴĿޡ
֮Ű̽ӡ̫ӣڲҪѷɫ࣬ޱȾ޵Ľ̫ҲҪ㡣ֻϧѡ·ʵ̫ѣֻߵһδ֮ȻҪһλƷ׻ʼԼֻ΢һ㲦ĸȻɳΪȻҲ𺳵̲ס̾һ˵ϧź
Īͻˣ޲Ǻܿ϶ʵ
ɱ龰޷ģֻΪⷬԼϻδüĸɱϢƲͻˡ
Ǹǵ˫ޣǶͻƱͼѼѣҪ˵һ¾ͻˣʵÿеš
ָ㣬ҵĸڳɳΪˡ΢Ц
ĸȻҲɳΪˣȻѾµһЩҲֻΪΪһЩȴû뵽ֱͻƵ֮󲻽𾪵ð춼ز
Ϊ׻ʼ֮ӣǺŽԿ׳СȱԴ£еߵѵĵ˫޺Ͷ֮ûҲ޵˸޲ȥ뻹ãҪȥϸֱ;Լøһ
һȣΪֶе޵ˡã޿ŸЦ
ҵĸֻǸոճɳΪĵûȣҲǰйһδԵֵ˲ָ㣬дͻơ޺ֻܴúԿο


2833 ֻܷ
οޣ츳̽Ӷ磬ܸȣ׻ʼ˵
ֻóǸЦЦȴ˵ʲô
ǿޱǻ֮ˣܿҲ뿪ˣЦ˵ǣҲ̽ӣһλʤǵֵܡ
⻰˵ûֵǿҲһʵ˴٣ֵܵЭȡȡһЩԵ׻ʼЦ
ǿ϶Ϳæͷ
׻ʼ״οͷûʲô飬Ͽȥȸ鹬ɡȸǻƢ֪Ѿˣ첻ȥ˵ĻƢͻᷢ
һ𻹵ȥһȸ鹬׼ӦǣȿڵˣףͻȻʱ·ڶӣȥķǴɽ󺣲ģ׼ӳְѩޡ
𣿡׻ʼü΢΢һһɿֲɷ֮ʱϱŷֻһ˲λüĿ˷һӱɽͻ͵ƾһᵽŨҵΣϢʶؾҪ˲
ܿ׻ʼɷϢŰֽƴǿƹˡΪ̷ڽϵ˸ͷ󺣻ͷĸտ϶ڶ󺣰ڹزֵ֮ܳ£ҲΨнӳַаһֵĻᡣ˿ӳҲͲʲô֮¡
Զʵһһ£ʵǿ󿰱ƷԾҲʤϣҪɱ㼸޿ܣʱƾ£ҲûʲôõĵġֻӹΪֽ̽ӣǿƣɽҪǿ٣ֲֽ̰ǿҲ٣ӵı㳲ٸʱһЩǿߣϵӦ»ἫΪѣ˿Ҳܲءɺް׻鹬ʵվֽ࣬ϵ̨ĵɶǰϵģΪ̸ֽЩ׻鹬ȴǲ㣬Ҫ¿ʵ
׷ģղǰҰɽɽɾ쵤̣Ϊ쵤֧쵤ʵսʱҪǿһء޲廰
Ŷɽɼ쵤Ҳ֣СӺεȽˣԸͶȻͶ쵤̣ʵϲ׻ʼԲΪ棬˫Ŀ͸һĨĿ⡣
׻ʼȻ֪ӻ緵֮ӢȥһȭͷĵʯСͷޡڸԻ㲻ʲô񣬵ڽλʼȴǳǷý𩰵ܸжԽһ֪ɽϵŴҰɽʮλɾ֧Ԯ
ȻȻͶ񣬻һҪԭڸϿǱԼԣںģٸĶԴ쵤̻ӵкܸߵĵλͶʮа˾ŻΪƷ
ǰҲû뵽ﾹȻѡͶ쵤̡쵤ʵ֮ǰҪǿ٣ֻҪֽ̲ԴԴϵͶ֮µı쵤̹Ȼսʤסϵγɽֶž滹ûʲôġ˵
ֽƴҪˣǻκβǣֻһֻ۱һֻۡǴƻأ̫ѿΪݣ³ǰ׻鹬ȸ鹬Ҳǳصģ޼ɵƻأҴٽ֮µǿ̫صĻҲֻܲҪ쵤ֳ̱㹻ʵվԴԴϵͶ׻ʼ
ٺ٣ˣһֵˣ¶һ˿ֻ
ʵǺǿ󣬱ճ㻹ҪԴɴ⡣׻ʼͷת˵
ǸһԻû˵Ĳ廰ĵطЦֱů
񲢲˾͸¶̫ܡ
׻鹬վⲿȻ׻ʼΪֶӣҲΪֳ㹻ʵ׻ʼ£ð׻鹬һʱ׻ʼԼѹƣ鲻֣ʱӵ쵤ǿѶڰ׻鹬ΪҪ
԰׻ʼԸôģȻϵأҲ֮أֻǺ˫˭Ҳó˵ˡ
ֻܷģֻҪֽϲﲻһʮĵģȻʱ͸¶̫࣬еĻǺչ˳
ľͺãϲֻܷģᶢŵġ׻ʼȻ
лȱ
ȥɡ׻ʼ΢Цס


2834 ֶֻܷΪ
ȸ鹬ͬһֻչ裬ƬϷĻ
ȸ鹬ɽȸʼ档
Ϊȸʼȸ׻ʼǰȸʼƢΪ𱬣ԵһϮ£¶ɢһȫһʿģȸʼʱһִ۾ĸо
ݼȸǰѹͷľȣǰضȸʼ
ȸʼûл񣬶˫ĿȻ⣬Ǻʱ̫ڸǰΪһޱȴۻбյĸо˫Ŀʶ΢
㾹Ȼֹе㾹ȻѪ˽ȸʼ¶ͼ֮ɫ
ȸһ֧Ѫнù׻ʼùȸʼ档
ǵģȸǰʵʵص
ãããȸʼõ϶𰸣ͷƺãȻȻǰ´Ŀ¶Ŀ⣬ӣȸ屾һڵѪ˵ҲѪϵֳԺͳΪʦɡ
ǣʦص
ѹס󺣵ѪѾܳҵ⣬û뵽㾹ȻһýЩϼһﶼ˹ȥ˲ã˲ãȸʼԽԽϲ޲ڡ
ܿ죬ȸʼƺʲôɫȻЩ̾һϧߵĵ̫̫ˣֻ߽һδپȫ֮ʦҲҪɾƷʱҶ֣㲻ֻֽص֮Ҳֻֽرū۵Ҵˡ
ʦԲͷû뵽ȸʼ澹Ȼ֮ˣͷδԶʱڱֽ֮𣬻屻ֽū۵Ҵߡ
ֽƴ㲻չ¶ǶԵġȸʼ̧Ĵ¸ļĳ
סͷ
ʵʦļλŮ֮ϣѰɵҩҲûôһʯţʦļ񡣡ȸʼ˵жһʯ
ʯ׻ʼĻҪ΢һЩ
ȸʼҲһʯԼǿЦãֻȸʼȻѾóҲþֻܾù˫ֽӹʯ
սһ뾫Ѿٷ㽭ϵȻˣʦߴһʱ䡣ȸʼȸµʯ֮˵
ʦʮа˾ӳϵ廰ְԼڵڶ;֮´˵һ顣
ȸʼ齲ϲκα仯ȴеһԽԽΣյϢ
ʮȸʼʱһĻɽһ㣬Ϸƽ˾ʵҽڣתۼͻƵؿ籡γһɿֲĴݻ
ֽ̫ͼҲ˵ǶȣȻҪӹϵΪʦȻôɱȴԴͼұȥҪǸ˵ģΪʦ͸һսǰ٣齲֮ȸʼ˫Ŀ
ֲò˵ʦΪ𱬣Ȼ˰ȸҪͼұսﲻжȴæʦɽɺʹҰɽ쵤̣ӲϵѣҪϵȻҲøɽһ³ٳ˿ʵ
Ұɽ˵СӾȻ쵤̣ɽɼ쵤̣ȸʼͬûж⣬Ұɽ֣̲ס¶֮ɫ
ǵʦֻܷġص
Сӻ˽ս󺣵ѪûоȫοҪȫӶĶ֣ɽɺʹҰɽּ쵤̣±ʮа˾Ҫˣ˼˼˿϶֮ȸʼ治Ц
Ц֮ȸʼ˵ʦһʱ䣬㽲һЩֻ֮Ȼӳ²辡ȥǰЩ׼Ҳգν鲻·޵֮ҲһʦҲͲѿ˵ֱӽдٶӦûֻ࣬ʦȸԵ쳣µöܿˡ
Բ۷඼Щؾ
֮Դȸʼʼ棬ֻϧܵȸʼʩչȸڸȻһο̽ţҲںĴûᣬڴᴿԪ汾жϺõЧԶȣȸʼʩչȸЧȻ޷
οĲѾǵÿǿһֶѼѣѰӣ󺣵ѪǵȼĹѾ𲻵ЧȸʼȼǿߣʩչĻǻϵԲȻźܺõЧ
˲壬Щ̫̫ġܶʵڣûΪһ壬ǿ
££ӱıûУƤᣬգʦֶֻܷΪѹͷļæ
ֶΪȸʼ΢΢һ漴ЦָŸСӿǺܴʦҪֶΪûͳΪˡ
ǵӿ󣬶ǵߵǵ˫޺Ͷ֮ûһɳûеİţߵ㾳أֱͦ˵
˵ûȻʵҲͿƷʵߵ⾳رȳɾƷ»Ҫϲ٣ȷʵҪôһɰšҲգ˵棬ʦ֪֮ˣ
˵գȸʼһӣʱתƣʱձ仯һ̸ѾޱȺ嫵ȸ֮С


2835 ˲
ӳ˱ݻһеĿֲ
δվȽŲӱǧɵĻˣһ˵ͷ£ǿֲ¶ȣֲĴݻĸоҪʤ󺣵ѪȫһˣݻУǲϴڵĻ治Ϸһֱ͸ϸƺҪϸڵĵȼ
ɣͨǰӵĻƬ̼ܽճɻҽ˵ӭͷҪʤ󺣵ѪȫһĻˡ
⻹ֻǸոտʼ֪ɺƷ֮ĲǺε⡣
״ϲΪܵ˼յʹУܵ˵ͷ»˴ѹܵһ˿˿ݳζŴ˷ԴЧζŴ̼ڳĴҩ
ˣпһθԺˣһظܵǱԴϢ
Ϊȸʼ汾ԴűԴ
úãһһҡΪᣬɢֲϢĲվ֮Уͷлϵе
ûڵз賤޾Ļ벻壬ʹл治ϴӸڴڳתۼһˡ
ִ֮𲻶ϳŵвϳͼڵĻ棬һ̵ĸ˵մ
һ˿˿մݳǸĺʣѾٰǴȥΪմȻǱ˳
ȻЧ״ϲʱǾ޴Ѿͷ£ҲֱӽȼŻľȭž޴˺ȥ
䣡һ죬޴˻Ϊ˻ɢȥ
һ޴Ļ˵ͷ¡
ɻȭȥ
䣡䣡䣡Ƭ̹򣬸ӻϰȭɢϰٸ޴ͷ
һϷȸʼ¶֮ɫֶʶزϳ°ʹø͵ĺ룬૵һ񣬺һ񣡡
ôʦ鿴еһĻʦΪʧ̬̲סʵ
˲ã˲ðղҲĽӶӰնѪտ϶ҪѪˣ˵棬ȸʼƺѾܻӣ̲סЦ
Ϊȸʼһٶͷÿһȥ󺣵ѪȫһҲ൱ɹҲѾƷ
ɢһٶͷȻ˵ʵʵԶɽһսбֳҪǿ࣬㻹ﲻƷ𣬿ҲѾԶˡ
ʦǲǴڵбֵúһʵ
ҲУȻ֪ա
ֲôΪʦֶΪΪʦǺܺܵסΪʦȸʼЦ˵濴ŵȸʼϾȻ¶һĨֻı顣
ʦǧŵ㣬绹ֻǵأ״һ⣬æ
Ů⣡ҲΪʦҵȸǺܺľģȻǴ磡ģƤúܣΪʦԭֻãΪʦĻأһֻſϷȸʼһŵӣĪЩζ۵
ӵȻ֪ʦӸʦɿɿȥȥ𣡡˵ԼĴ羹Ȼ壬֪Ӧû£æȡһȣɵظȸʼɿ
⻹е񻰣ȸʼеصͷ˫Ŀ΢΢һУƺܵӣʵϴʱ˫𺣡
УܵеĻӴ󣬻˴ĴݻٺͳصѾ󺣵Ѫһء
ͣϷ֬ȼյͷųĵѾֵסԼӴĵеĻ棬ѾееĻ벻壬ʹòļڱա
֮иĺӸӴݳҲ˿ûΪ屻еĻֵȼ¶κʹࡢ֮ɫ෴ϾȻ¶ܻϲ֮ɫ
ȻޱȰԵͣȼʱʹⲿһֱѣڻоǧǧУͱɱֻʣһüܵĸԣʹֻСơ
ЧȴǳĺãϾǸڵǴĻȸʼĿǴȸȸʼеķʸдЧһЧȻĺá
ʹ죡ʹ죡ЦţٴսȼŻľȭͷµͷ


2836 ʦ
䣡һȭȥͷٴαһȭɢֱϵļڿʼѣѪʶ
СӣȻܵסȸʼ΢˫Ŀһ̲ס̾
ȸʼ沢֪ʼʵֻ˲壬лϵͽõ֮а˿õ֮ûжãֻ΢ͷųһЩľˮĿõϢһѾȫ˿ûõĵл벻岢ֶΣһõͼֵſõ
֮Բ֮һΪ𵽸õĴͲϵЧҲʵʵʵ̫ţ˹籩¶¶ȸʼҲһ
ʵϣ͸¶ʵѾȸʼʧ̬ˡ
ȸʼ澪֮̾ʣѾٴŭһȭ
䣡ͷٴαһȭɢֱϱѵļ࣬ѪӿȴЦʹ죡ʹ죡
Ц֮ʣȭһĴͷɢ
СӣСӣȸʼѾû취ٰȻ֮ϣ͵վ̧ͷţһ˫â˸Ҳ֪ʲôطЩʲô
ԽӿޱȾ޴ӵ´оڵ
ͷһһѾ󺣱ȫһҲ˵ѾǻʵƷĹ
һȭͷһȭͷػӻ˿֪ƣ룬ƺԽԽǿΪЩġҩֶԿڲϱ벻塣
ĻյԽʢһŻ涼ΪһֻֻɫС񲻶꣬죬צðĻǰѾһ
Ͼȫͬĵǰǵ֮𣬺ȴǵ֮
ϴڳĻ𲻶ϱӻɫСʳɿ𣬲һǰ̵شӸϴڳԸΪݣŸ翹ǲϾͶ
أżʼеӻɫС񱻸ϴڳĻȥ
ɫСںϴڳĻ磬зһַǳı仯
ǻᵽһ˿ϤޱȿֲϢھСǧںϾʣݵƬʱ￴ĲŵϢ
˫͵¶ϲ֮ɫԽ͡
ŲڻĲ棬ȸԴͷ
ֻҪ˻ΪõȻΪſõнڻĴڡ
УʱȸʼѾ쳣ء
ʵѾԶԶھΪҪԵĥָҲѾеˡ
Ϊչ¶ȫȫѷɫƷսȸʼʵҪѹƷѣԵĥָҪһΧǾͱȽˡ
̫򲻹
̫ǿȸʼȴһƲãݻȸ鹬С£һǰش٣鷳ɾʹˡ
Ҫ֪¼䣬ΪԲٿأǵĶԿѾﵽƷҲ˵ȸʼ൱ڸһλƷڽսô׿Ƶģ
ʦټǿһЩУ
Ѿɫأĸгȸʼĺû÷ۡ
СӣǱʦ𰡣ȸʼҧгݣл˳ֲϢɢʹܵĿռ䶼ڻԳһڶæ˳ñ
ʦֻǵɣǧ𰡣ȸʼ϶ʼð龪˳ͬʱȸʼ档
ֻǵɣƨɣȸʼ⻰ĻʱžҴܣһͷɫͷ̲סƿڴ
ʦ÷ʲôˣôͻȻˣ˳ʱкü˴ҴҸһĽŵʵ
ʵȸʼɢϢ̫ˣΪȸʼ˺ܴĥʹȸĵɽʼ𶯣ΧȸľӶúӿ
ǰʦôͻȻˣ㲻ݼʦأҲбȸʼµɵӣһĽŵʵ
û£ȶȥȫӣ׼κ˿Ϳ̽ȸ鹬ûشﴫȸʼ


2837 
ڳԶ㿴ңҿ㣬һµӡ
ȸ鹬˭ҽȸ鹬Ҫʲôӣ
ȸʼҲҲӣȸʼڡͷϣǿɲȥð˼ң
ּ˹ҳƺȸʼΪףʦΪʽĹ֮ơ
ȥ֮󣬺ܿȸ鹬ľȫɽĵԴԴϵعӣһӶ֪Ӹ˶ٵ
˵ףǾǡա
һһȼգͬһֻֻ޴ĻſޱߵĻؽȸ鹬ڻǵĻ֮£濴ȥֻܿһ޴ޱȵĻ򣬷һȼ㲻һĺǡ
ԽսԽ£ļ⿪ʼϣɢǿϢ
ϴڳĻ治ٲһȻǽڽڰˣѾʼƵںϵĲϽС
ɫһʼĽɫɫЩ͸ɢһ˵ĿֲϢ
𣡡ʱȸʼҲڿʼע⵽˸ϻı仯˫âǣ
ʦټӵٴδ
Сӣȸʼɫٱ䣬ðĻ࣬ԺγһֻɫСӰ
ֻɫСӰɢܻصĿֲϢʹĿռ䶼ʼ˺ڶһ㣬ȸʼԲõģ̻˲֪ٹϷģЩĶ׷ֻɫСӰɢĿֲϢ
ʦ󵨵㰡һܵס״һʱ䣬ٴڵС
ȸʼ⻰ûһѪڶ
󵨸ƨٴ󵨣춼Ҫͱһˣȸʼһ˫Ż棬޲ðѸץݺһ١
Ȼ޵ֻҧȸʼ滹ǿŻ򣬼Ӵ˵ȡ
ʱš
תۼʮ졣
ȻȸʼΪҪʧҪûƲʧأҲǸеϮͷ
⻹ʲôȸʼܲ˵ǣСӾȻͽӴơ
üȸʼò̲סҪʹ汾£ǸͣС֪֪Ʒ
ʦټӰѾһУһ죬յһ붼ˣȴȸʼ治ֿʼ
ȸʼֿʼܲСӡš棬̵ֱӲˣðĻ棬ԺֻɫСӰٿȫʧӰ٣Ҳڻָ
ָʱУһðŻ⣬ɢζӰԳսһӵĸ
ʦôˣһأ˵أδص
̶ʮ죬Ĳǿһأѵÿɹǣ̽˲һ˿⣬лϵͽûгøӸߴǰֻǴԲһأֻеûͻƳΪļ󡣵õʵѾһ˿仯ɢϢǿĵǳ˻һĿֲϢΪˣȼŵĻҲǴɫкСһֱ͸
ʮֿ϶ڽѾȴ
УԼȥҲˣ˰ɣȸʼ濴ŸһδǷӣ̲סһɿȥ
Ҫ֪ȸ鹬ƷݺεʮĿ๤˵ȻˣΪס̽Ķȫ˻ӣǿ൱ĵɽ
ȸʼ֪ǰλʦֶѾǵС۹⿴˵ȸʼ̲סһɿȥȳһ˵
ʦԴʲôѽôճӣӲҪ𣿡ȸʼ滰䣬ѾһһӶսˣʱȥһޱ۵Ÿӣһ̲סԹ
ǸҳȥȸʼԼʮ๤ǱֱԹôӵ۾
ʦû˵ʲôȷʵѴաȸʼ淢ﲻЩ£۸׳ŵֹ
飬˵Һܺãĺܺáʦһ֪Ҫôأ黹ҪΪƽȸʼз쭵ļæֹ飬ȻָϽߵȸʼǰͨһڵϣظͷлʦ࣡
𿴸ڵûûνеûڣΪѾȫ֮Уȳ˵ӣһ侲ܿҲ׹ȸʼΪࡣ
ʵϣȸʼʵֻи˵ķݣֻݱСڳӣĪһ﷭˴߳ŭУʵķŭ
ôعߵͷ뵽ǰԼͷĿƷǸԼѪϵʦֶȸʼʱתŭΪϲͬ˱÷һ̹
ɣɣʦҲĸ㷢ʵڵǽӺǷ򰡣ȸʼǰԽ


2838 ĺܶ
ٺ٣ҲһʱʦҪȸѴ񲻺˼ͷ
㻹֪ʦҪټӴȣһƲÿپҪǰˣȸʼû
ٺ٣ǰ֪֪ˣʦˡæЦ
ʦ磬˵ʲôأʲôپҪǰˣȴЩͷԡ
֪ȸʼûȸ񿪿ڣѾһڣɫ
ʦɫ࣬Ͳټ׷ȥתĵʸ磬ճӣ۲ۣʦ綼ճˣͷûʲôʥܸܲһЩ
ģõĺأȸʼͽֻиλ磬ҲĹԼλʦѾתõһеûصһ۵
ճӣôܺأ鲻
ȿȣͦõģͦõġ㿴ⲻʼ𣿵ʦ۲ˡȸʼɫԣæڵ˵ʱʹɫͬʱѸ첲̧鿴
ֻǽڵֱ۹ۿɼٶȳ۵ļ
СӹݵĹʦȸʼսһֱۿɼٶ³۵ļͷҲ̲סԾȴûص۵
ĸʦֻֽǱ߻ģӲұ¶ˣʦˣæЦ
ǵҲǣ¶ð¶¶Ϳ԰ϻˣôһͣȸʼ󺣣ӿ϶Ҫңʱ޶һֻЦ
ϻƺЩʲôֿȸʼ棬˼
ȿȣ˵ϻ׻ϼһ֪֪ĸףȸʼĺ˼룬ͻȻ˰׻ʼ档
׻֪Щεػص
ȸʼȴĺϢشЦһЦһĴļĺܶԣһ֪Ͷһַա͵͵ܸõذϻٽԽ͵ʱܶȡĻԵԽࡣң׻ϼһûѪϵҲûʦô࣬ǲֶϵôװ˵ǲǣ
˵ţȸʼ滹ĴΪֹס˸ļһõļƣֱӶɵùԲԲ
ʦǺεǿţľͷ֮һȻĴ繴ҪǴȥһƬˡ
ȸʼ˵Ļһ㶼û˵ѪϵȸʼһθĴҲԶȰ׻ʼࡣ
϶ܻشǰֻȭߡȿȡɿȸͣ
ȸʼ״ûջ𣬷ƺķӦɿļɫ񣬽Ľչֳʦһ
ǣͷͷ˽
ڵϾȼţ󲿷ǽɫкСһ͸ġ
ȸʼɫԽ࣬ʳָ̽͸ֵĻ档
ȸʼʳָ޳𪡣
ʳָ̽͸ֵĻʱʳָȻˣٽһȼ
״Ծס͡
ȸʼεû֮ΪƷҲѾﵽ˼Ϊֲĳ̶ȣǵ¶Ѿ
ڣĵȻܵȼȸʼʳָ֪жԵ
ȻȸʼΪǿ͸ĻȻȼʳָʼնֻڼȼգû뵽档
ȻҲڲֻ޳һСֲҲûȫ߶йϵȸʼٲҪܱ֤뼡
Ȼǲ𣡶ôϤĸоȸʼ۽ǲЩʪ
ʦȸʼĵƺһ޷һ
ɣȸʼŤͷ˵ָҲ˻ȥ
һɫʳָݳȼյĲΧȻǵ㲻ɫΪһ壬ȸʼ˻ȥ
û뵽㾹Ȼȸʼ濴һЩʳָһп
ΪʦָԵʡæ
ָȸ鹬Ͳ⾰ҲΪĴٶЩĺᡢˡȸʼҡҡͷȻţһŷߣ֣һ˵ʦߡ
ʱȸʼ濴ĿȫǳĿ⡣


2839 ȿȣʦע
ǣʦ΢΢Ȼȥȸʼ
飬ȥѹеĳ϶ڵɽչǱ޵ľ޺λʦҲȸ֮ȸʼתԸ
ȸ鹬֮ףʵΪǿ󣬶ǺΪǿʢ޲жʮǲһ޲ıֵ޲ı
ǣʦȻ󣬵ʵʵعȥ
缸֪ʦʦ͸˵˵ҵɡȥ֮ȸʼ濪˵˶˻֮С
ǺǰһŻ档һʼûʶʶٺʶڣյŻ汬ը˿Ϊ档
ʶĻ½Ϊһʦңһڡʱǵǻûг죬ΪǱһ壬ԵǿԷʱһȻ׽Уܿߵһ𡣵ߵһʱǺȻǶں϶Էʧȥҡ
ȻǾ͸ԷˣʱʦڶĵɣʵǿǺܿھס˸ţҷϢԼ岿
ʱ򣬾绹ǿĲǿҪ壬ʱԶûǿ󡣺䣬ɽʧȻǿ󣬵ѾȫʢʱȲ࣬һΪһɢɳʱֽ̺̳û̵һЩҪ棬ֽûɽѹ֮󣬿ʼȫ¶Ұĺײеһ棬
ڱֽ֮ʦյϢģʵʱԶȸǿǶֽ壬ʦǰܵϢҲ޼£ֻǸֽʬ׺Դ
Ҳ屻֮󣬸ʶֽ̺ȥҶûл·˺ͥҲ˺ͥȸŵԼȥ˵ֽ֮Ҫľȸ塣̷ֽ̺֮ͥΪγڵһЩĹء
ԭˣȸʼڵھСǧ￴һһ˿
򵽲Ӧûصɣȸʼ¶Ȼ֮ɫĿؿŸʵ
ǵģʦͷصŰһؾںһڻ𣬺ھСǧںһλڵɵĵƬںûȫںϵľµݵƬں˾µݵƬʱ˲鶼һһ˳
ȻˡӣںϵǵڻӦþֵǰųȥ΢ɲһ֣û뵽һλ֮ŵȥڵɵƬ;Ƭڼǵ֣ÿԴͷһ䣬ʹ˲ĹؼһⰡû뵽ֵܷô£ȴϵõںϡֻǿϧϧô˵˫޺Ͷ֮أ޳ɲΪ㲻ܱ֮𣬽Ҵ˴ֽҪؽ岿϶ġȸʼ˸Ļ֮󣬿ĿԽ飬ֻǺߵĵ̫̫ѣע̲֮ס̾Ϣ
ߵĵҲͨϣ֮ǰʦһܵ˫ޣ޳ôǿ޳ôõ𣿾ղܳɾ͵ֻҪҷչȥʦĪΪҵʵѷɫƷʦӦòǵĲ۰ɣߵֻǵһ˭뵽һƾ֮ǿ֣ܴأֱͦˣ˫Ŀƽȸʼ˵
ȸʼԻһ𣬲˸ʵѾǻʵƷʵܻΪľǰ٣ûмӴȣ˵ӴȣֵܵסʱɾͲƷսô򵥣Ӧ˵Ʒս
뵽ȸʼȻЦûûЩνӶԶû취ȣôóأע᲻һġ
ˣȸʼͻȻϵЦݣɫʵ˵Ƿб
ٺ٣һЦûлش
Ȼܸȸʼ棬ֱƷʵóСǧǾƷսȺ󾭰׻ʼָȸʼĿķ࣬ʵһأֻҪʱٺúεջ˵㲻Сǧ綼ѾӵƷս
ûлشʵõĻش
ȸʼ濴Ÿѿʱ¶ѩݣȻݶ̲סֻҿ
ȿȣʦעϵˣæ


2840 ˵ʦ֣ʦ
עƨСȻʦˣҪ֪ôһϹʲô֪֪ʮΪĥ㣬Һķ˶Ĺֺķ˶ٵɽĵУҸǿʯңʵҪûеʯҶҰҵӿ㣡ʦֲǴ滹໴Ҳûһ󻹺ãһѣȸʼʱèβͣͬǹһɨ䡣
Ҫ֪ȸʼǱνԻˣȻΪֻǵɣأ˼ұͨƷҪţ棬Ȼ͵ʯ๤ġ
ȿȣʦôҲǳõƷͳȥĶջȥĵһɵۣæ
ȻΪȸʼ׼ջصʯ޷ǼȻбˢˡ
Ҫʯó黹ȸʼ棬Ǿɵңȸʼˡ
㻹֪ǳôгϢôôûТһ㳤רſӳȸʼ淭۵
˭˵ҲТⲻǻûüó𣿡ŷ۵
жТңȸʼһ¶һ˿мı飬ʦҿɸ㣬һЩϲ̨Ķҿġ
ʦֿ˲ǣֶ𣿡۵
ȸʼദˣѾЩƢϿ˹ţǸʿʵȴҲЩ̫꣬׾н
ȻҲʵѾﵽƷйϵʵܵͣȸʼ飬ҲҸ˼˵
ʦӵûĻٿ㰡ȸʼ桰
ٺ٣Լˣʦ⻰˵öⰡ
ٷϻТʦĶأŶƤӡȸʼȴģֱֵ
ʱ
Щˡȸʼ˸һۣȻӣָһ̬ɡ
ǣӦһȻһŵ˽
ͬڣܹʮˣǹгϣ
ʮ˽˹鿴ȸʼ沢Ŷе⣬˿һĻ඼̲סһ£ӶҪԲˡ
ȸʼ棬ȸ鹬Ĺ˵ʸ˼ҲŶ̫ӣ̽ǰ˼ǰҲʵʵִ֮񣬲Ҹ˼ҲŶ
Ȼȵڲǰȫ󺣵Ĵ뾫񣬵ҪʵЩϡﻹ޷ĵ̫ӡ̽ȵġ
ЩʦʦǸӵԲӣƲƲ죬һûı顣
Ŷʲôղۿʦ繴أ
ǵĸʦ֣ȸʼ޵ԲɵӣЩ΢΢üͷ
ʦ֣޵ӵɵøԲˣǿɱȸλ֮϶ˣǰȫ󺣵Ĵ뾫ָǽõĹϵһʦѾܲˣû뵽ȸʼһڣҪǳƺΪʦ֣ǵǰͷ
ʦʹãСǺ֮ӦóƺλϡΪֳģҲһæǫõ
ǫã޵ԲɵŻָЩ
£˵ʦ֣ʦ֣ȸʼȴ£޵˵ĿⶸȻôһӲˣβͶ̵ȥǲǣһʦôˣҸǣ⻹̧ˣŸʲô
޵ȻȸʼĻܲΪȻΪʵ̫߾ٸ񣬱ǣ˼Ҵз쭵ӣĸΥ˼ֻǰŸҾʦ֡
ȿȣλʦʦˣȸʼ涨˵Ҳƴǣæֿ
û취٣ʦֵţЩҲ֪˶ʦʦվţҪϰ£ڡ
˶ȸʼη壬ȸʼûڣĸΪһ仰Ȼ˶ۿȸʼ档
ʲôȻѾˣǾͶҸλ°ɡȸʼû
޵ֻȴ˵ı
ʲôʱһˣһǺ֮˵ˣ


2841 и
ٽÿδ٣ҪɱһЩſϰ֡Ѿ٣˵²һպܴ󡣡ȸʼ֮ɫ
ޱߣȻܰȻɹ˽٣ң
ԻŵæһӳѾ˲ȥƽΪʦ֮¡
ʵεﶼ֮䣬絽ҲʥԪ˳ɾ͵𣬵ңڣһǣ˴󲿷֮֮·ŵԳɹмֱ£ʻʥԪԶҪңϣǼΪãֻϣãҵ޵֮ҲҪȥһͷҪʵ»ȸʼѹ˫֣ʾ£˵
йش֮£ұŹЩϸպöŽհһЩȶ˰ɡ
ȸʼǹڴٰȴͻȻᵽԼﲻһ£ɫޱ
޵ͬҲһ£ĿɻؿʵڲΪʲôȸ鹬ĴٰһҪøڵʱ´
ֻ¹ȸ鹬Ĵ£ʱҲҿڴȸʼ档
ʱұϾٹ˼ǣҾˣʱǵĹһָӰţȸʼ
޵Ը͵վֱԼĶ䡣
£ȸʼ״ȵһĪϴɢһѹþ޵亹ֱæ¡
ʦԼˣʱȸ鹬ҪѣӱزӲܵģȫؽ֮λиң浣𡣡æ
ҷڵ࣬ȸȻΪʦʵҲҵѪ͵ӣҼȻΪֳǴʦ֣Ҳڣ㲻ְ˭ң㣬˭ҷģȸʼ
ף
ʦ
޵״ŵӿڣ¶֮ɫǸĶɣĸĸȸʼ澹Ȼ֮λи񣬲һ˵ֻԸģǷ
죡֪ǲҵҪھףھͷȸʼֱӳȵ
޵ƤӶ˶ջǲΥȸʼûٿڡ
Ҫⵣ̫أҾ㣡˾޵֮ȸʼת˵
ʦԵн̵֮ĻʲôʦģӾҲȻᵣصȸ鹬ȫȸʼ滰ϣĺپܾæһׯصع
ܺã仰ҵʱܰĶɽˡȸʼͷ¶һĨ΢Ц
ʦֻܰĶɽ٣˵
ȸʼٴεͷȻĿٴϵɨ޵˵˽ҶɲɱԺȸ鹬Ͷ쵤£Ϊ쵤֧
ף
ʦ
ʦ
޵ԴʧɫҲ벻ȸʼ澹ȻⰲţҲ̲סʧɫһ𾪺ڡ
ȸʼûᾮ޵ˣ˫Ŀ絶񣬳ʵ
ʦֺοأ˵˴٣ʦޱߵȻоյضɹ⣬ȸ鹬ĵӱȻܼ磬ֺ쵤̣ңҲֶϵĹϵ㽫ʲô飬ĪǻӲܲɣЦ
嵱εǿǿԲѷɫյȸ鹬й֮޲Ϊֵܻûгɾ͵ֽǿĲӴĲҵǲУ֮
ȸ鹬Ϊʦ֮ʣռôһ͵ɽһҵһʦɣٹȸ鹬޵򣬱Ȼ˵죬ʱȸҲҪһ壡ȸʼɫص
ǸףʦҲֻǡ޿ڴϵ
ʼ棬жϣ»ֲ廰ȸʼֱӴϵ
޵ߵĻֻӲ˻ȥ
ʦȫԽˣ衭廰
ֻǽˣʱòĵĹ㣬¾Ͳòˡɽ֮ҲֻڱԹѹ󺣺գȴܴ֧Ԯ㡣ȸ鹬쵤̣˶ȸ鹬ĵ̺ͲҵǾֱӹַ쵤̣ͲǲĵĹơȸʼִϵ
ҲҪ̫ѹʦҲôģֻб޻ǰ׼ʡʦҪˣЩһﱾûж󣬵ȴ۸죬Ϊӵټҵ֮Ź֡


2842 ǵӸļ⣿
ʦôεӣӱزиʦСʦ䣬ȸ鹬Ժ쵤֧֮һʦλ쵤̿ɽСȸʼ滰˵ϣҲͲپܾתȸʼǰذݡ
ӱˣףȸʼ˾˵ǡй¡ʵǰƴġɽ˸ȫ֧쵤磬ȻҲǶޱΣȸʼҸõĴиȸ鹬
ˣʵ϶֪лкܶǿǿ쵤ǿкܶࡣȸʼ棬ҲֻΪƷʵȴ֪ѾһսʵвصҲһ֪
ãʦ㣬¡ȸʼĿ˴ϲ
ó۾ȫûΪлõȸ鹬ټĲҵϲеֻǳθкͶλʦľء
ǣʦ
¾ˡ½ǻ޵λû֪⴫ˣҳЩʱҲǰԸ֪ǡ֮ȸʼĿٴϵɨˣ
ּ޵ͷȻɳ˲󣬵ȸʼĵλϣѾּ£޵Ҳ˵ģ
ʲô⴫ʵȸʼ治ҲԲ⴫
ȸ鹬ȻڴҪһλΪȸʼ治䣬Ҫٹո쵤̣⻰ҪǴȥȸ鹬ȻɨأЩϡҲȻЦ
ȥɣȸʼһӵ
ǣ˹Ȼ׷ҲƵ뿪ʵں̹ȻԸλʦ֡
뿪֮ȸʼ汾ϵıһӾתЦ˽һ׮¡ЩӣɱЩħ壬һЩͬ͸ΪԼǿ۸죬ҲûڣҪɱǾ͸ɱѼһ񣬴ʱ㲻ضǿ˭ҪǸҲͽѵ˭ҪǹˣֱɱˣʦҲز㡣
ȿȣʦҲءЦ
ҲŲܣѾͷһ㣬Ұ˵Խ磬ֻԽˡȸʼ治ΪȻ
ʦ鲻ؽһ
ȸʼȴûٴΰһ̯ڿ˰ɡ
ʦҲأϾͲһǳ˼ҵݵģȸʼٴ̯ҪТһЦõ
ӳˣʦһ𣿡ȸʼ۵һڵĥ
ȿȣҶ˵ˣǳУĹʦӣĿϵġ
ʦⱲӻûһλôҲûһλôӹϻ˵ѶʦҪСʲôТҡȸʼ治ɷ˵
ʦο᲻͸¶ϢȥȸʼԼƤµ֣ɫһʵ
ģʦԴģͷųǿϢΡȸʼ΢΢һ漴صĿⲻɵöһ˿ڴء
Ǿͺãռƺ̫Сˣʦ𣿡ֵ
ģ˹нֻ֮ҪóĶɣԶ仯ɣ˿ԭǰСȸʼصеڴ֮ɫŨһЩ
Ǿͺãͷźһɫϼɫϼһ磬ģĹ㡣
ǻ磬ģĹԽԽȻΪһ֮ƣΡ޴Ѫ֮ɽ
Ѫ֮ɽһУһޱȿֲϢһ˲ϯѾ˲֪ٱΪϢˣͷ亹͸ǰͻȻһޱȿֲǿľޡ
ıڵҲһɢһϼ⣬סѪɽϢ
ǻޣĻޣȸʼȻɫ䣬һ˫âǡ
ʦǵӸļ⣿ȸʼһ𾪵ı飬ɵҲмԺ⡣
ȸʼǰȡ޻᲻Ĳ룬񵹲ġһʵһأ㲻Сǧ綼ѾǿƷһսҪСǧ磬ȸʼһսҲʤϣĸʵϳ˵Ҫ鷳Ѿ±˴Сǧ⡣
ʵϣСǧȫһѾ磬һֻ֣ҪԸ⣬ܶȥҲֻһǶһ磻ĻѾκϢȸʼ濴ȡҲֻһЩ޷̽Сǧ磻ȸʼȸ鹬иޱθ񣬸Ҳͬλʦ


2843 
СӣСӣСӣȸʼΧѪɽһЩ״ˡ
Ļޣ˵ȸʼûлҲбɱȸʼԴҲԲ뵽Ȼó˵޵Ѫ
˵ȸʼ濴ѪʱԶԪզһѪʱ𺳡
Ϊȸʼ֪֪֮࣬ʥԪûһλɱ޵
ʵϣеĵ뿪ȥɱޣʥԪҪɱһ޿ҲҪðСա
ΪʥԪ԰ɾңڣͲƾıǿǵ˿϶ȡѳȥ
ѳȥ֮Ǳ뿪ĸ̥ҲܽþĴ֮ΪȡѣҲһһ㣬ǴټΪʱǻܹܵˣ˵ʥԪȻңڣտʼʱʵսƷֱµչС𽥳ɳ
ȻˣΪҲ޷֮ǹΪʵҲԶԶûдﵽѹƷĳ̶ȣǵܳɳΪһ硣
ԾʥԪ磬ҪɱһҲҪðСաð޾շŵ˽յңڣԺеʱɳ磬绹Сʱȥðգ
ԣǲ֪λΪλڵھ죬ȸʼĲЩףҲѵ𿴳ɸ߸ϣңɼĴڡ
ҪЩƷҪҲȺŹʥԪ
Ϊͥʱֽ̺Ҳʼ޷죬Ϊ
Ȼȸʼ𾪣ҲΪǸɱģֻ²Ǹȥ紳ʱĹʺˣ˵޵Ĳ
ȻߵĸҲǵ͵˷ָңڵĸʻҪͣôҲȸɱÿף
ТģʦѾǳ⣡ʦˣɡȸʼѪɽ˺һͻȻסŲת˵бο͸ж
ʦǵӸʦɴӦҲаʦµ⡣û΢΢
Уʦľ磬Ѿޣ̫˷ˡԼţΪĵʦҪ࣬ҪĻѪ⡣ȸʼ˵
ֻҪʦɹٵϣֻһ㣬ǵͲ˷ѡڵӣʦȻ֪ӵĵĻҪ࣬ĪʦΪƾѪ⣬ܴ߳ϣ𣿡
ӻֻǵɣɱӡֻҪɱӣٶԵӶֻһĻʲôգδ֮Ժкܳ·ҪߣһʱʦһҪȥԺû취ӻȸ鹬Ҳû취ָӡڵӶԣʦָͷļֵɱѪҪࡣ˵
ʦܰȻɹǲ飬ȻѪɽٵϣ°ɣ˶ԻѾѪɽʦвСæȰ˵
СѾͷﶮѪļֵʯѰɽѪھȴǲѰΪʦõһݣһݡȸʼȰ˵Լ۰Դ۽Щʪ
벻ɱޣضһҲľ˵޵Ѫָܿ˹֪޵ĹЧжྪˡ
ȸʼ˵޷ǸоܲݴʵѪɽɽٴаʱܿٻָ޸ƣٶһɶɹٵϣ
߳һɵϣȸʼѾܿɹˡ
˵ûʦȻɹٲҪģѪⲻ㲻ʲôȸʼЩ˵æȴ
ҲգѪʦɽȷʵвСղŷҲеʦɹ˽٣Ժٶһλȸʼ֣ҲͲȴ
վȸʼҲԸʹ䣬ңҲȷʵΪԣȥļֵԱѪɽҪߡ
ϾһѪɽķҲûˣһλƷȫԸԴԴϵԴԸڵ󣬿Ը̵Ŀɽ


2844 ӳ
ʦҿԺ˭ңȸʼͬ£һЦ
⻰ҲƭƭˣʦǰŪʲôѵûʦҷŪˣȸʼЦ
ٺ٣Ц
ˣʦ˵£Ҫǰ˵Ӻͼ˵ǴȵģӿͼҵȥԮȻ쵤ǱɽɺʹҰɽļ룬Ӧʤܴ󣬵Ҳǳصģ绹õӴͼȥԮɣһ˶һ鿴˵Цӵһת廰
˰ɣı£ʲôʤܴѹǳԶӣͱȥˡȸʼЦ
ʦ˵ӲǵԲ磬޴綼ҪһأǿƣΪ
ģֻҪӻǵɱ͸Ƶġˣ˵ϣͲҪٶˣҲҪ˵ʲôطҪȥ츳ʵԵѪ⣬ΪʦʩչĥĥǰͻƵ϶û⣬п׷㾮ʦ֡ˣʱҲֵܶһЩڣ㻹̫˵㣬ﲻʲôæȸʼ˵
Ѫʦɽ٣򲻻ᡭ棬˲óԾȸʼʵۣæֵ
ףܺķѶޡһݲ࣬һݲ٣Ӱ첻˴֡ȸʼЦ
ȸʼεﲻ֪óѪɽһȻĿȫΣһܴԭǸйϵ
ԸТѪɽȸʼ治óָĶŮӣ϶ҪһЩĵ࣬ڴжһԱͶȡԵʵ
ǡ黹е㿹ܡ
Ǻǣ飬ʦ˵ûʦġ˵
ðɣŵͷ
ʦ˵ķûλءȸʼ״
ٺ٣ʦϿƷҪ󺣿㡣Ц
ʲô㣬ûˣϿһĽϵȥȸʼ۵
ǣ͸ǣϾڣѾʮ죬ҲЩĽϵҲǸɴ࣬һϹȻתҪȥ
СӣȥȸʼתߣЦӹȥһɫë
ֻɫëƮƮȴɽ˸ϢɢԸĲ嶼е֡
ʦɵʱһԴëҵҡԺôʱȸ鹬Ҳʱȸ鹬ı֮ãҲ𡣡ȸʼ˵
ȸʼ˵֮䣬еǸëΪһֻɫСɫСɢϵϢȸʼϵϢһ޶
лʦȸȻٴתȥ

죬ֶ죬̸ֽɽ֮ء
ɽΡ׳ƻֺ꣬¡¡
ɽж鲼ȻһޱǿϢԴͷɽһ
ǿϢһ𣬾ȻԴͷɽҶµϼ嵴˿ȥ
Ŵ򿪣ѪĿ˳
ϲӹʹ߸ܵߵĶԴӶ
ȱɱ˸֮󣬱ǱӵԲ֮աЦһͷ𷢿裬˵ſ
Цɫһһ˫ѪĿ׹¶Ǳʲô
ؽӣѾкѾͬóµ֪ڸк֮ǰѾʮ̫ӸѾɵ˾ʮ̫ӵˮ񶼱˾Ĵռλ߻ص
Ŷ˵ҪȽʲô˾շˣüë΢΢һ
ǵġ±ڽӳ֮ǰȽ˾շ˾Ѿ˾еɽ֮µıڼơ߻ص
ߣЩʪѻ֮ܳʲôǿߣɢ˷ʽڶΣں֮ڣһǲϹøӴɱǼˣҲ͹ԹԹˡ¶м֮ɫ
ʮ̫ǵﶼͳһƬĵ̣ӹΪӱʮ̫Ӳ֪ǿ٣ǿҲ֪٣Ļʲô˾


2845 ԭֻǵ
ǡ˾ϾнĵɣȻֻƷɣҲиΪΪ׵Ĵ޵ǲ˾ܸߣµļλҲɫ̽Ϣ֮ΪǵȽӳִס˵
ţúܶԣǲٳɽĴ󣬷̵ֽ涪ˡӵͷȻ°ͣƬ̵ȻǴ˾ܸߣǾʹ֡
¾ȥһߺˮнϹ齵ӣӱغȻӱ̤ƽߺ򣬽뱾ӵĽۡ
߹ȥ
ȥ֮Ŀɨµλߵټ׼
λ߹ȥ
λ߹ȥ֮Ӷȥ˵Դͷɽֹ
٣ֻǻǲһЩҪϵջǼ󡣴ΪʦϵǸͬСɣǿƣһĥܽշѹҲڵһԼɽź͵տӣ٣Ŀ¶һ˿ο֮ɫ
ʦ棬δ󺣻̷ǱҪεѪһԾʳֻ㣬εѪѰ˼ŵ˽ϵ֮ĥ˻ʳʱӱȻһ̤Բ֮ӹ
ڴ֮ǰ̤Բ֮ϵĻͻ١ܺϵɾƷʦͽ֣Ժ˵ֽˣھм˸ǣյͷ¶һĨ֮ɫѾӳΪƷ
ӱزʦԹ
̵ֽİƣƾҽ̰ݷڸصλƷɺʮλƷɣд֮ʮɡճ˵һͨڵƴüķɳǰ
лʦ𣬲ЩҲ˲£ȵٰһ£ϵˣӦòŶðӽӹƣһŵ
ĪҪģѾ棬սٰܣֽܴԴսֻ׼ʤܡˣȥɡճ
Թȥ

ϵ̨壬ۡ
񣬴ȥ˰׻鹬ȸ鹬ôʱ䣬ɷãһڴĽʵ
Ұɽûе򣬽ֲԸ˳ȻûڵԶڸܱλƷȥֶͣôʱ䣬ȻӦõЩָ㣬Ľ
ԪһڴĽӣЩЦ֪ǵһλԶʱλҪʦ֪ʲô顣
׻ȸʦҴջ񰡣һ˵
̫ˣԺΪˣ֮ƺʲôƲƲЩϼһúܣ£㡣˵ҺͿҲǳֵܵģûǶôù
⻰ҺԪǰԣҪǱ޴ҿɰﲻ㣡Ц
ǰɣ쵤̸һˡʱ۵
û취ҺͿ޴Ҳǰ˰ӵģȴʼ磬Ц
ҸɽԺԳţһ£û뵽⿿ɽһ㶼ס֪Ͳ쵤ˡ𩷭۵
˳üν
ιɱְǼϽ˳İ
𣬱û˽ɱ˭æֵæҲҰЦ̫ݡ
ӣҪϵ𣿡Բɫ䣬˫Ŀ͸ޱصĿ⡣
ǵӿжҲôŴȸ鹬ϻͷŰѰ;ӵ˵һ顣
ӣ𣿡Ԫɻʵ
̵ֽʮλ˵ǵȻ
ӣԪ΢üͷ֪֮˵
ֽ̾Ʒ󱸾ÿһλʵƷ𿴿ǰ׻鹬һӱǲһءˣǿƣ󺣵ҪǿһȻһЩǿ߸ҪˣȻһս͵ɫԽء
ԭֻǵɣһΪֽɵսأԪƲƲ죬ƺΪʧӡ


2846 һ
Ԫ㲻ҪΪס󺣵ѪУͻƾͲѽӷǱϾֻ󺣵ѪҲһ롣˽ļ𣬾Ҳ΢ֵһģҽ»ǿߡԪѽӷɫһΪ
ٺ٣ǲҲѽӷģǵĽǸҵġԪǹһĨЩթζ΢Ц
Ȼ֣һͺӵӣΪʼ棬ôŴҰɽڷȻϿô򵥣Բͷһ𣬿ѿڵĪǰ󺣵Ѫһսûгȫ
ϵ쵤ǧˣϵİΣ󺣵ѪҪȫһսôɽͻ΢Ц
ǰɣҪࣿһ𾪵
ǰȻֵܣ㲻쵤̵ӣЩҲ֪磬ǿԡЦЦȻֱͦӣ¶һ˿ɫʵ˵󺣵ѪҶԲ˶ߡ
ʲôԾ˶վ
֪𾪵һͿҺϵϢҲ𾪵һͿԪ״Ц
ϵܣĸϵܣѿڵ
֪쵤ܵԪһϵܳƺĺ˸ûˣܵԪһϵܳƺȻǼ֮
֮¸˾Ĵϣ񡣡Ԫص
ЩӵҲĴ˵޵ǲʮ̫ӶĶ֣ϳߺˮôҲ֪֮£Īǡ˵棬ԽԽ
Ҵʦ֣Ҳ쵤̵ĴϣԪͻƣʵҲѷԪڿ滹ҪԪ٣Ϊ޵ľǲ΢Ц
ô˵ʵϴɽϵʱѹûȫ㻹Ҳûʵܸое㲻ʵΡ
šͷ
֮⣬쵤Ƿͷʹһ䣬ֻǻʳ֮󣬽ԼĲæֲȿȣҾͺһʣѾˡ
ȷʵЩ棬϶Һʦ״ӺеľѾǵɣʮλЩ£ĵɣӦøһЩЩΪ·ŵı򲻵ѣᶯáȴҰɽʽ쵤֮һὫǰݼģýˮ֪ǾЦˡͷ̹Ȼֻ֪йؾڤҪʤϵӴû
СǧһƣҲ˶ϵĵƣСǧĸͻС֪׼κˣҲ׼֪
滹УԶɵۡ
ɵ˰и𺳵ܻûأٺ٣ѡ쵤̣ⱲȷӢѡ񡣡Ԫɵ۵ӣ̲ס廰
и𺳵ܣȿȣȱ˵ȱ˵һúһԼѵ䶯һºᣬȻֿŵذһְֻؿڣһֶֻŸԪ֡
Ԫһλţ죬ĸһţܲˡӣ̿סعЦ
ãҵһЩˡȰǰһýٴοڵ˵󺣻
š
˵˵Ĵ쵤̵Ĵϣʦ֣
š
˵쵤滹ʮľӣ
š
ЩӣǲǸݡӢذࣿ
ǿ֮һǸǲ༶ġʵ˸Ҳͬһӣֻ˱ٻˣݶѡص
ߵ˫δսͻƣɱѾ˵ս±Ҷѷɫ˶٣⣬Ҫǡ𩶼Щ֪ôˣǸȸӰ
ԭΪԼҰɽͶǱѩ̿Լ֮λҲȻ֪еǼֱǵ߸ҰɽҲͱȽǿһЩ֮λǾΪֳͶķϡ
ΪĵݣҪٳɳλҪױȥ㻨Ӣ˳ɳҲˣ˵滹״ӡ


2847 ʲôޣ
һһӡ߹ģʵֻ˵ҪдĻȻܺһɳ졣Щܴӣæο
ǺǣҲÿοΪ֡Ҫ۵ӣȷʵʵ࣬Ҫ츳һҪݡڻΪ磬Ҫһɳ죬ǿҲúܴܴĻҲֻܵȴˣٲдǰ٣ΪֻܱסҰɽ͹ˣҲȡĻԼôͷ˵棬ͭĴ۾
Уǿ϶ҪȡԵ֮ǰҲӦһκһɳˣʱӹÿԵ΢Ц
ԵԻ͵һоâǣܿȥЦҡҡͷҪ˵µߣΪֻԵǽӣӦòൽԲ磬ʵȷʵǿһأԵֻȡ裬ǽɡ
ɲķ񰡣뵱ӦûɣأǰòǰѴɽϯջжڣҪġԪ˵
ѵ˵а취ҺͻڵƿǸղ˵ĸ𺳵𣿡ٴһ˫Ŀһٴ
΢Цŵͷȷʵа취Ԫղָĸ𺳵ӦòָָҵĴʦۡ
ۣǣĴʦѣѵڣȻΪʼ棬ҲǾýˡ
ûֻֻ쵤̸߲֪Բܴȥͷɫ˵
ţţţͷøСһΪ˷ܼǵͨ죬ڸѪڡ
ۿǵһսܴĴţˣҲǽݵս񣬽Ҳû뵽λԶʱսȻǸĴʦ
ã𩷽ŰЩϢŻָƽ
磬˵ûɣ쵤ȷõѡ񡣡ԪָƽЦ˵
ǰ쵤̰еʵȸ鹬׻鹬Ҫѷɫٰĵɣȸ鹬ȳһ΢һĲλþܲˣôϸ֮λƹһ֧أԵͷΪп
壬ΪҲ˰ΣԮѹȫˣܿ㣿Ȼ
ٺ٣𩲻˼ЦЦʵҪһʯңһô飬ѣҲ˼
ԪԶЦ
״ҲŷЦ
Ȼ˼ͬʱͣЦ
ôˣ¶һ˿ɻ֮ɫ
ģϴֵ۲ǻûüȾƳһ󣬱Ӣȥ޴ˡص
ԭˣһһȾþͱʲô죡Ц
˵Ц֮䣬ſӭ˿ޡ
ӭ֮󣬸ְϴҪ̨ݷҲ
죬Ѻóϧûл޵ˣҪȻ͸񫡣һµ
㿴˵һһȾƾͱ˭ȻûɡЦָſ޵
ôҾǼ˲𣿲ǿԴһܣΪ쵤̸ҾͲ㡣ţ
Ǹøһλƽϡ񣬿Ѻóɡ𩲻мػһ䣬Ȼߴٵ
΢΢һЦһ̹üݳΪһò˽ǿ
ȸƶѣôŰɡ޺ͽ𩶼¶ɻ֮ɫ
ݷͬ¶ɻ֮ɫֻǲһڡ
ΨԪ΢Ц
粻ҪԻ޵ҪЩڣϢй¶ȥЦ
㾹Ȼ滹л޵⣿޺ͽԶһҡͷȣԸ޵ڵġ
Ҽڣڵԭ򡣡˵˵һɫϼɫϼһ磬ģĹ㡣
ܿ磬ģĹԽԽΪһ֮ƵѪ֮ɽ
Ѫ֮ɽ͸ȸʼҪС˲٣ȻˣѪ֮ɽһ֣ǹɿֲϢϯʱҲÿޡ𩻹ݷ򸾶ˣ亹Ӷͷϵð˳
⣬ʲôޣңôоͬҸһ޺һվȽŲе㷢


2848 ͬиͬ
磬ͬ׻ʼ棡ͬ
û׺ϢԸҸ׶ɱʱеһȡصͷĿо𾪺Ȼ֮ɫ
⣡ݷ򸾵õ϶Ĵ𰸣ٴξú
׻ʼƷ޵Ϣܸ׻ʼȣζ޿Ʒ
ûǵĻ֮⣡λֻܷſʳãٲһЩҾͲţ֮λ绹Ȳӣһһ֣λͬеһˣҲʳ⡣޵ǲѾȹ̣кǿĲӦסѪ̲ػ֮ĳֻǵĸԶܸλʦȣһʳãɹ죬ܲܽͻơ
޺ͽʹش֣ӷ̵ضǰѪ֮ɽ
ǶǸޱ֮ٵ޵ѪȻһڴǰ̤Բϣ
ҪˣǱһϵϣ
׷Ŀ꣬һϣǰҪǾܾջʵŵ˵֮ǶҪȥᡣ
ǵֵóģԴ˽Դǣ̹Ȼܣ
Ϊǵ޵Ѫ⣬ƷǴ֮Ƕʳһݣ൱ڶȡ˸һͻƵĻԵ
ҪھܾǶʵڼѣ
Ŀ׷󰡣
ˣǾ֧ԮкöóǷһΣͬиͬңߵĵʵ̫̫ѣҲŵԵҲδкϵɾ͵ԪȻҲͻͽڸͻϽǲһأǧ껹ͻƣҪڴкϵĿҲСС
ԣֵУΨλѾµУѾޱȽʵĸٵѪһδкϵϣλɹϵһٳΪƷʱٷңӹû߹ĵгɹϣһ˵ԺλƷֵܣֽ̽ҶͦӣǸöţ档
ԣҪ̫أǾ͵ϵͶʣǽƷ֮󣬿ɵúúðҶѰһЩԵһʹìܵı飬ֻƽ֡
ãΪҰѻֻҪδΪܺϵɹԺ쵤̹Ҹ䳤ϵͷΣҲ쵤̵İӣλָıġǿƣӦòΪ䳤ϣΪ־Ҳ䳤ϣðѾƸԽӡҧҧȻ
Ϊ־Ͳ˵ˣǵɻǵ쵤̵ĵӣҲ쵤̵ĵӣ˵
ʦӾ˰ɣͷʦ͵ġݷ򸾵λ˵֮ǰ˵
ǳ޵ѪҲԲ˶٣ҲǷһݡֱӰִϵ
ǣݷ򸾹پֻܾ͸ޱȼᶨĿ⣬ζҪŬУʦ֮
Ԫ磬㻹ҪһЩ𣿡תԪʵ
ҾˣǰʱͻʱһҩĶˣȻһѣ滹ŵûţ޲úú˭һܣúٳ֮Ԫæֵ
ӽʱ䲻Ǻпܻ𣿵ʱպÿٴɽǣЦ
ûûǱô˵а׻ǰȸǰڳҲֱϵҲЩڣҿʮа˾ţǻ˾֣ȻŻѰڡԪ˵
ҲôΪʦǲزסˡҲãʦϴλźûܸɽһսһսȷͷ󡣡ͷ
ʲôʲôʦ֣Բʵ
ٺ٣һܣ˾ĴҲ쵤̵ĴϣǶĴʦ֡ûȸԪشѾһضԿ˵
Ѿѻ˵Ȼϣû׼λˡԽܸɴذѻ˹
ʲôȻ쵤̵ĳϣʦ֣Բڣ𾪡
񣬽ʵ֪ĺޣҲΪθ֧ԮﶺʮգŶ
޾ͲͬˣΧļǱȻʱʱ̶̿ڹעƵı䶯λǰʱɱ˰ʮ̫Ӹϳߺˮţˣ޼ֱ׹޻֪µλӸҲǼΪ֮ҲҪǶĴڡ
ۣ˾м
˵ʵƿصѾֱһ޲ˡ
ȻΪ˾ɢ񲻿ȫƿأλɣ۵Ŀ޲Ҫȫȥ
βÿ޸е𾪣
Ҫ֪ƹܵҲһ޲أ̽ϵɽɺʹҰɽ֮󣬾Ȼһֱ֧һ޲


2849 
ٺ٣֣벻쵤ôţɣôϽ۹ɣҿ쵤̵ĸȰӸ֮󣬵ʱ˿λ쵤̸ɾҪλ޲Ҫţˣ𾪵ӣԽ
ȷʵ۹⣡Ȼ⸱ӺȴòϣѡͶ۹ѡ
ٺ٣ѵڿǰ˴̲סٴεЦ
λʱҽúܺþƺ⣬Ԫȥ顣΢Ц˵óϰ̳ưڷڵϡ
οµһʱ䣬һȥȰ޲е齻һȻٷþƺ⡣˵
ûûҲȻһ˴ҰɽѼ쵤֮¸ˣȻܰȾƳ⡣ȻܣЩȴ֪ҼҽûûС⣿ңҪҲǰ׼ҰɽҲ쵤һӣȻ֮⡣˵
ҲãλȥٻءЦŵͷ
⻹˵޺ͽЦ˵һ䣬ǻ𼱵ظԸϻɽš
ڽǰĵǣΪϵս£ǰЩӾѾ򷢻˴Ұɽ
˱ȿʼˣλʦݷ˵
ǣʦ˹ص
ͷȻԪһ˽ȥң
ʦǱʲôϢңУʸ鱨ŵ
ϢһֱڻֻͨûʲôҪ顣һжã̺Ѿ鲼ҲԽ¡ÿ궼ԶһĺԴˣʦһֱڿ̳нࡣܶˣɶ˺ôԴʦԽأʮ̫ĴԪ˧֮һ߼ǰЩҪʦ¡߼ǰã쵤̽ȣʦҲͽΪӡص
Ǵʦ߼˵Ҳһû뵽ȻҲʦָ۷Ҫʦ¡Ц
ҲȻǴʦֵԵʣ˵ҲеϵΪ飬ҲͦΪѵģǰ컹͵͵һ˽ϵҪ㣬ֻ㲻ڣ˵
£ʲôǴʦֵĵӣԾ飬ôʦְæͿˡЦ
ô˵¡ӹǴʦֵĵӣʵǰǸģǴתȥ˴ʦǱߡ飬ҲҪݼ㣬Ҳдʦֵ˼ڡ˵
Լˣ۸ӣʲô飿Цõʵ
ʵ߼Ի¶飬ֻ߼еǿǰҲãԻȻĶȴʦҲˣ׹λͷԴʦָɴûԼ̹סص
˭йȥǻǰҲʲôԺ֮Ҳûʲôʸ߼ֻҪã߼ĶԴ£λƽ̵ǺǽΪ£ǶкôֻʽΪ֮󣬱㲻Ķ⣬Ϊܻ쵤̵ԳƬ˵
֪ô˵Ǹǲȥʦֺͻ͸šЦ
µٿ߼ʲô̬ȣҲǶһ顣ͨˣ뻢ʽΪ£ʦҲ˳ʽ¡ֵ
ӣǸոĵӣֽ̽ӣɫ΢΢һһ˫Ŀ͸⡣
ûͷһĨɱȥ֪ͨʦ֣׼ֶǱӺпܻнӣ¾ͻٽҲҪйעֶǱߵĶ߻ǴʦǱߣһϢ֪
ǣȥǲȻܿң
ȥ֮󣬸תɽɺʹҰɽ쵤̣ҲóﱸҪ̴ٰ䣬ҲҪǰɽɺʹҰɽȱǵλ쵤̵УҰɽɽɵĳüʦҪλ쵤̿ɽУʱ̴ٰ֮ʱ쵤̸֧ĵҲҪһݼ̴ҪӴ쵤֮ǰУҲսͬ꣬ںһ¾ͽ졣
ĿˣһЩͳⷽΪ˽⣬ʵϣ쵤̵һЩӭ֮»϶ǽڸš
ãҽվͲٰͷȻתԪԪ磬»Э
Ȼҽձһɽɣ쵤֮°Ԫͷ˵Ҳң
ҰɽǱߵȽٹһӦûָɵЭ㡣Ԫ뿪֮󣬶Խ˵
õġͷĿдһ˿ϲ֮ɫ
ŮУʵ׵һλʱоԼƿΪ˶ٰһЩ飬Ȼˡ
ӱһսȻӷ죬б޻СЩǺõġս֮¾ͽ㸺ˡȥ׻鹬ȸ鹬ջҪչһʱ䡣Ը֮ת˵
̫ˣȥչаɣս֮£нðæ˵ӣֻܷġ˵ջ󣬲Ϊϲæߴٵ
쵤˲żüãҲȷʵûʲôõĵģҪʲôٶڱ˶룬Ʋʲôˡ޷µӻĥλʱܱ¶̫ʵ׼ȫһЩλŤתǬãȻҲʲô顣
ǺãˣͷȻ˽Լд


2850 Ѫħĵ
дȶĿϸϸڤ˼ڸɱӺȸĵԵĹǺߣǲȥ׷䣬κ˿Ź
ϸϸڤ˼룬֮ǰϸ˼ɢ򽥽ԽԽʣһ𣬳ΪϵͳĴ⡣
иЩһ𣬳ȶ˴磬ڳɳɢĲϢԽŨҡ
ƷȻͬѰһ֮·ʡȴʱ䡣ҲõͻƱ仯ҲҲ˲СͻƣͻƳɳΪгһЩڲСǧǰ£ӦòӵƷս˰ɡ뵽һСǧĶʥء
ΪʦЩʦİƳĵѪճ֣һӵľ˳Ӹһƿ
˰飬ǰһҿľϢ
͸ɽȺ߽˼ľݣƽʱҲԳ˵ûʵ͸ûʲô
ʵϣ˵ĵˮƽ˵ͨˣѰҲǻ֮塣
Ѫһæӹƿ
ǳŵѪġ
ĻѪȻǶĴ֮ԵñϾ̫ˣЧܻУվȲǰҪʳãԼ۱̫ͣίʵ˷ѣʡ˵ӡǣǿ൱ͻƵõ
ȻͻСҪõѪ⣬Ҳøһ֡
Ѫ⾭óԪˣȸʼǱʣµֻаͷ֪ͻСҪѪҲҪķ֮һͷܶõʵҲķ֮һͷҡ
ԸܵͻƵϣ뵽εѪ
ţεѪΪʦһЩ޵Ѫ⣬ħħģиҩƳʮŵѪʮŵѪ۹ЧӦÿ൱һεѪҩЧӦڷ߰˿֮ڶУȻ϶ЩΪʦѾ˵ѪĸúӰ졣˵
лʦ൱һεѪΣʦˮƽԽԽˡԴϲ
ΪʦƨҪûе޵Ѫ⣬ûħħģΪʦ죬ΪʦҲѪЦ
˵ţӸ˸һƿЩװĶΪʦħħƵĵжʮҲȡʲôӵ֣ͽΪħĵħĵҩЧǻ𵤡𵤵ȵҪϲ٣Ϊдһħ֣ҩԻǺħԺңҪƷ緽ܷãƷɣٵдǿķܷá
лʦ񲻽ϲ
ˣûʲôȥæɡ˵
Ӹոմȸ鹬أȸʦһָ㣬ЩĵãЩĵöʦں˵
Ѷ˵ȥȸ鹬ȸʼָ㣬ĵã͵һƺʲôú΢Ц񣬸㻹ֱӳְɣʦеľġ
΢΢һܿҲ׹ҲüΪ΢ΨиƺȤ飬̲סЦ
֣ͱЦˣЦ}ûŰͿЦ
˵ҲǣȸʼڣƺȸʼΪʦֳΪʦ壬˵͸ȸʼͬ
βľġ
ʵʦ壬еģΪȸʦĵӡͲҪˣǸģȸʦﻹںЩأصӣ뿪
ǣλڵĵأͲ̫ˣһƺѣʦڣɣҪءЩҲͲټЦȥ
ðɣҲֻӦˣҲûһڡֻѹͷĲͷ˵һ䣬Ȼ̧Ŀ͸һ˿ڴ֮ɫ
״ﲻ֪͵˼΢΢һЦһжһŴ󲿷ǽɫһС͸Ļ档
һһ͸Ļ澲ڿȼţƺ޺ӣɢĿֲϢ˵ͣ鶼Ŀ¶֮ɫ
ʲô𣿡ָ͸ֵĻ棬ѿھ


2851 н
ʦǲ𣬿˵Դͷص
𣡡ţҲѧȸʼһһʳָ̽еŻ档
ͣ͵ʳָŸͱȼתۼʳָͱմŲȴ˳ʳָȼգƺҪȫȼ
״æһ뽫ջأѾֵҪҺúøһ
ֻա
ܿ콫ֻƷմżȼա
¶ޱʹı飬һ˫ȴԽԽ
ֱֱ۷մҪżͷ˶ȼʱŽ֮ɾⲻա
æ
ǲ״̬ҪȫתΪǸӿֲͿŸ񽫻¶ֺͼһĸӱ顣
ջ񰡣΢Ц
ûøҪչأ²ˡصͷ
޷ҲҪչز򵤵Ҳĵá΢Ц
ȻˣȸˣԳλ΢΢һȻʧСǧ硣
һ̣дУ񻺻˫Ŀжƿ
ƿƿиȡһŵҩУʱһͶ嫣̲˿˿һɺ嫶񱩵һͬ˳£Ȼһžһֻϸ
ʮõۿɼٶڳɳˣΪѪ̲ӡǣҲЩԽһЩ
ϸϸֵҩϸ۲ֵҩеı仯ϲɵ¶ϲ֮ɫȻҲһſŷãֱﵹŵѪħĵ
ԸΪǿĲ壬Ϊ¯ϵ˵ʮŵҩˣֱӰƿҩһԷҲκΣǻ˷ѡ
ʮһɽХھ
еŹ񫣡ǹһĨ֮ɫȻ붨յ

дһʮŶʱһѾؽϵĿ޺ͽ˰׻ſľ޿ڣһڱ˺ҧǧĵѪ⣬Ȼû¾¶ǣȻſ˺ҧ
̻ʵٶȻԶȲ˵ڻ磬һ¾ʳʮĲۣʮǰԪҪ࣬ڱСʳõݷ򸾸ǲ֪˶١
˵ף޺ͽѾ£ѾޱʵǿǷѾޱȽʵĵػͿܣֻҪϸǾͿԣԪ˲粻޺ͽ𩣬ͳԶˣʳõĻѪ֮Ȼ̻ʡ
ԪԳͣͣʮʱ䣬ȻˣǻûںϣڡԪǽ벻ջ󺣵Ѫһսǲڵٴͻơ
Ѫɽ̻֮£ۿɼٶڱСϵϢȴԽԽǿԽԽ׺ݷһһһ֣һ޵ǶƷҲᱻɢǿϢס򻻳ɣ»û취λ׺ļһһĳ⡣

ߺ
ˮѾΪ
ˮĻ󳨿˳롣
һޱȾ޴Ĺ㳡һλһϮ£壬ݵһ̳֮ϣǰ޴Ĺ㳡˴Ÿ죬״ҲˣЩ˸ĽмĿŷ̳ϵߡ
񣬶㳡ϵĸˮˣҲһɵеˡ
˿̳ڵн߲࣬ܣѾʮһ죬ڵһ졣
֮֮Ĵе飬޵ʲôӲһ
̲֮
ڵľ֮ȻĴᴫڣȾ磬ֻڶ¶й֮أҲѾ˵õһòĺôˡ
ʮһڵ׶ˣⷬôĿҲһ˿Ľм֮ɫ
㳡ĳ䣬λŮӿĿȴȫͬ
Ϊ׵ŮһϮ£ٸ沿߹ĿⲻĽм֮ɫżҲ¶˼֮ɫ
ŮƺݣǿĿЩ߸ϣΪȻζ


2852 н
žžžڵ֮ʣͻȻд̶ͻأ
͵رѣű׷Ťͷŭķ
ڹ㳡λŮҲ׷Ťͷķ
ԳˮĻ֮⣬Ƶһűˮ޵ӣ󻹸λǵĵɡ
Ƿ֮ǰȰ¾λ¡
ôˣ߹ŮӼ¾΢üͷһĨ֮ɫ
еҹ߼ɷϵ¾ɫ䣬󲿷ˣڶϵ¾
Ҳнɣָոȫ߰ʮ̫ӣǸı֮ʣЩϵ¾ĸȻЩԾͷܴ󣬾ȻϹޱˮ޺;֮һǣЩͲסŭȵ˭Ȼڴڵʱǲǻòͷˣ
ȻðߴˣǵλɼƿŭʱĿɱһһ˼һѽӲӣĴһλԲѷȥһ˼һ˳ìһλرݺݴȥ
λһֱ֣ȡҪƳ죬һ˺ȻѾƷ磬һֱƷ磬ҹԭʮ̫ӸĴԪ˧Ҫһء
׵λֻƷֵɣõԷһԲϾͼʹɱУǾǷŭæһ߱һִ߲ټҪȥֵ
ʱľѾȻŭ
ǲŭһһ˼ɫ󴸣¡¡ѹգǴͳìݺ˹ȥ
ǰʮ̫ӸʱͻƵΪ֮ʣȻֻƷʵͨƷɶҪһ
䣡䣡죬£һжȻͳìˡ
ٳҴһӻԷ֮󣬻أԲ񫣬һٴδ߶ڴҪ˺ȥ
֣ס֣ҹ˼״æȵ
ǸˣͷĿҹ˵Ľкȣֻܴ߶ڴ
ˣ͡ҹ¶ɫҲܵµǿϢ΢΢üͷںȵ
ǣʦ𡣡һ߾ŭλɣһ߽ڴջء
λɱһ˾ͻˣӣϰݣҪ߶ƶȥ¾Ѿ΢üͷȵˡ
ǣߴˣ˼¾ڣֻвʵջط
ǹžĽµ֣ͬľ磬һɵԪҪȱۺһءһŹȻ١дͽܣ޵òѹ¾ֹλ֮ˮ޴ҡڵشˮĻˮǰľ޴㳡
ԭǴֶӽµߡֶҲ޽ԣ֪кιɣʱѾ߼Ĵе֪ݣбͶЩɱ⣬ּ¾űˮ޴ҡڴ㳡ԼһĿ˵ӣʱ޷ԶһޱȿֲǿϢӿΪһڤͷӰ¾ǰķ򣬶ſ޿š
һֺ¾Ȼɫ˫Ŀ͸һĨ֮ɫ
ΪܵһεӰڤͷӰĳסʹڵͱʴļ
Ȼ򵥣¹˶˵ܸһɳΪɡ㳡߹Ůһڵ͵Ŀ˱ɣһλŮӿһһ
ɣҿĵҲһ㡣һλֵŮƲƲ죬ΪȻ
ΪΣɽƽʱ˲۽Ȼˡǹڵн߲࣬ܣֲǶڵܽѾܲˣȻܸƽʱĲȣˮƽ⡣߹Ů˵
ŮӲǱˣΣɽɽ峤в֮ƵڤڤһҲеĶʼ棬ֻλʼ𩲻һ
ǴҰɽΨһĶʼ棬ԽڴҰɽһԾŶԳ編
ڤȴΨһĶʼ棬Σɽлλͬϣʮ˷֧˵ڻѾȥĶʼѪᣬڤλɽ峤ʵϵĿǰȻһˣûѪ¡
֮λɽ峤֮λΪڤΣɽнλɣһΨһһλ磬ֻһʹﵽԲĵɡλɣһλǷֻ꣬ǲֵɣλѾ޳˵һֱͣС磬ͻơ


2853 ߻ǻذ
˵ѾǲеɣλڤŮȫһ¶Ȼ֮ɫ
ǾĴ֮һ޳ɣΣɽҲ޳ɣΨڤ޳˴಻ǵֱСڤ˵Ѿ޳еβ𾪣
ûֻǲ֪¾ʲôڤͷü
㳡м䣬¾ջЩ겻ıˮޣͣס˽Ųһ˿˿ĽɢܽһεϢնϣȻγһӰңָڤͷӰ
¾޵ƷɱǽӺѡˡ
Ҳ˵˴н䣬¾пܻΪµĽӣ֪ʵ֮ǿҲ̹ԣࡢϵȺɫûбʤգһĴڡ
¾۳һӰڤͷӰƵȥ
ˮٴ̤ǰ
¾ѹסصӣٴνͣˮޣĿ⴩㳡΢΢ֵϵĲȻ鴫ߴǷֶӽ֮ǰȰϺλ˳Ӵ˵ġ
ҹȫɫ䣬Ŀ¶𾪺ͷŭ֮ɫ
߻ǻذɣתӣֲָֻš񲻼˼ذȻ
õҼҽӴк֮£ɱ䣬šǵһλɼһȻ̬ȣͷΪˬڳȵ
Ҽʦ˵廰ķݣʹŭûλɰѻ˵꣬Ѿ˺ɫ󴸶ǵɺɱȥ
ߣ¾ٶȳ֣Ŀ¶ɱһɫͷ𣬶žɱȥ
ߣϷ˵ˣǴֶ죬˲أܽѵֻŵķϣϷһֱҪģͣһֱۣ״Цһһһһ׵ķɽӭɫ⡣
ڹסɫ⣬Ϣʴɫ⣬ʹ涼˵ڰߣһ㡣
תѭֻһ֮䣬
ǣʦ𣡡ͱһʦʱ˫Ŀ׹Ⱪֱ˫ȥץֻڴ˴ɱ˹ȥ
ƾҲϱɵֱۣǵλɼͬʱŭȣһ˼˴һ˼˳ìֳɱȥ
Ҽʦ˵һֱۣǾһֱۣλɳ֮ʣһ˳
һһ˺ɫìͬһ˴ìһɱìĵɣһλӻ¡
һͷһһɽϯŷĽݡŷĽݼɽ뾨һɱǼĵɣ˵ǿڳ֮ˡ
ƷСɣŷĽƷ˫ֵɣټõķİսƷɶ޼
һɱ˷ƣһӱ㽫λɱӾ
¾΢΢ɫĿкâʢһɫⱩǣ쫷סɢ
ߴֺαزСǵأЦһȻĺɫȴԽĺɭĳˮһ㳯ɫϯȥͼҪٴû
תɻΪ֮ͬɻΪ֮
񾳽Ȼ¾ĵȴΪµλҲ¾λ¿Ҫһֱˣ¾Ͷˡڤش߶ת֮˫ĿΪ̾
ǳƥ֮¶ѣ¾µһߣ˷֮н˲ǷҪһֱֻۣһ¾شֶ죬µȴıǴٽѪɱˡڤ²ΪȻ
վ飬޳ɣΪһֱֻΣ֮ȥãֻݺò״ĻҵȷʵҪһˡڤ˵
ɽǰǴ뷨˵ӣûӦûȻܣֻǱȴǼ֡һλ˵
ֻҪյ˼ʲôɽĪǻɣΪһˣȻܰѲ޵㾳磬־Ϊ֮²ܱɽڤ˵
λʦ֣Сһ֮ڤλ˵֮ʣ㳡˱仯ȴ߼ɫ仯ãͻȻĿ͸һĨݾ˳ޣʹĵɲƶȥ


2854 ɱ
߼֣ҹɷȴһۣ˶ԷĿеԥìܣܿ죬Ƕ˾
ҰðϣԼһֱֻҹɷȴջҧҧһԼ˷ɱʹĵɡ
ʹĵҲƷľ磬ﵲסôλΧû±᧿Σ±˵һֱֻˣ΢Ҫ
ҪӴ𣿡߼᧿ΣŭգֻΪ߱סȴڲȥԮ¡
ߴ⻰̫᲻ˡλͬ⺣Уֶźü죬ҺˮˮͻȻҪǿǣͳɱˣôҪأЦ
ѾʮҼҽӣǲӱѾӣȫɱȰǻ·дߣ߻ԿʶʱķڽǰԼ䣬һ
ߴһ㳡ĸˮ˶һƬȻҹҲ׷ɫ䡣
ʮӣǾζӿ˳شɱǡ
ҹȻΪһԴ󣬵Ҳֽ֪̽Ӻƿرǿ󣬸ֵܵġ
λ˸£߿Լǵð߼ҹ˸ɫ䣬ѾǾĶҡһϲŴȵ
㳡һ˲䰲ƺֻߵصڹ㳡Ͽա
ҹ˴߶ҲЩ
Ȼ㳡һλ𣬼һңָߣ뷢ŵŭĹƨϴһͳһĺģָߵ͹˽ǿ̳ڵʹ˻ϴô꣬ûʱǰңһҫһݽһĸ߸̬ǹ˳ǣܵõʲôʲôòòԺ󻹵øūţǣˮһǵӻŴϣ˹һ޶ĵģҲȸūţѹեǿ
߼һλðʱŭһôͷҡΣһƬƬҶ£Ϊһƿ⣬ɱǰ
ң״ɫ䣬Ҳ˲ҡҷй𣬻ΪһڤڵľצһɱȥĽץȥ
ԳϧҲҪסɱɵ㳡ϵĸˮˡƺȻ˹Ȼɷ죬׷ŭҪǵūţȥɣ
ŭУһ
ǧķһͬһƺƴغɱߡ
ȻΪƷɣô෨ɱǾúëɫ䣬ҡɫɽâǣµıˮʱҲſ˾޿ڣһһС
һһ˲ƿȻͬһתۼ㳡
λǵĵɱΪǵݣһͬղ󳼵Ӳһ㣬Щʪѻ֮϶Ϊ߸ϵ̬ǲŻֵǰһԲϾڱ˵ĵͷɱˡ
ȴû뵽ɽˮ񡱣ЩǷʪѻ֮ȻҶǴ֣ˣΪ׵λʵΪˡ
ߴˣλǵĵɼתۼ߶ɱӳ㳡ʱɵۣŵؽ
Ϸˣ߷ӵ߱Ҫɱңɫشȵ
ϱսնʹȻвϣǱٲҪһΣңߣɫƽ˵ɱˣ
µҹҲ֪ˣ˿ɱūĿҲίʵǷŭԼ˵Ӧǣϣ
˵գɷڵؼ˷ֱɱλɡ
ˮʮ֮࣬ҴϾ磬ҲϰһҪɱλɣλֵܵס
䣡䣡䣡һյغλɡ
ߴ˾ңλɿŸַյغŵɫף


2855 㲻ҪԿ
񣡡û뵽Լвʵ䷴ŭڣɫɽǰ³ǧɽâ֦Ҷͷ趯ɢɭĽ⡣
վûٶȴ㳡ˡ
ϰλɣһս֮λҲǿеʵȻԸҲ֪ԼһУҲ
һɱģһɫغе
λɼ߳ٳٲҳɱﲻ֪ѾǣԽңµʱҲŵҪȻ͵һƷµλǱȵģĪҪɱǰ
󣡡λɼ󵹸꣬ŭ³һƱҪ߶
ǲŸո³ƣзǵصغ£ݲǷ߶
ͷҲǵɾ磬״Ŀ׹¶͸̹ǵĺ⣬͵һҡӣӴִβ;ˣλɺ󱳱ݺĴȥ
λôǿߣæңǽͻȻǷ
žžλɶ޿ɶ㣬βͺ;˺ݺݴУһģҪ˵ڵء
ûվȽŲǵصķ£˲佫Ǻ˳ࡣ
λɣ˵ǱɷǶҪһأ඼ʮ̫ӼĵɣΪ̫ſ񣬴ŭû±Ҳҡ
ʦɴǸʲôƨҲɱ˰ɣͼλѾòת񣬺һ˫۾ɱڵʵ
ˣҪһȥŵġڰ֣һɷƵĸַ緶
ʵϣѾɱҲģίʵҪ߿϶Ҫϲˡ񱳺󻹿쵤̣еǻɱߣȻν
㲻ҪܣߵţȻҲ֪ΪβζҪըˣңָŭеܳ˿֮󷢺ݻķ
һȣһɸַ緶
㲻ҪԿ͵˼߷ȫޣЦ
ߺεƽʱ㳡мķۣҪʹҪɱɱȴǰѹˮЦǰòҪ裬һŭХһıˮ޵Դ
ˮ޳ʹԴ͵һ£˫ĿЩĽǿһۣƷ˱ϵߣջûǸӣҡҡԴӣˣתۼʧں硣
˼߻Ц
ЦصϿգҲ֪ʲôʱͻȻͣȻ˳ѹֵ֮С
ֽ̽ӣ
ֻҪ곤һЩˣûӣĸֿû֮أ
ǿ繫ϵĵ֮ǿߣ
ˣеĽӶԼǿס
϶˾٣ʵ϶Ҫ˾ǿࡣ
ɱλɣߣʹʹˣȴǵȴײѪȵ
һЩԵǼղԣĬĬңؿͷϹȻȻȥΨڤվԭûȥ
һвң֪Ǻ⣿˾ʱڣˡҲдѡڤ
ڤε޵Ҳǲôܲע⵽ˣ
޷˱ǹڵн࣬Ҳǿǰǰܲʣֻڤ˻ŲߣȻҪʡ
ͶһλӢ˵õһȻ鴫Ҫ֪ǷԽһ˵ڤԼ˵λʩʩȻ
ڤΪΣɽɽƽԲĵɣҪʵֻе̫Ӻ̵ϯһȣЩ꣬ڤĥͺ¶ˣ¶ҲǺܸߵĲΡɷһϳߣȴûϳڤ
ֱڤλ´㳡ʩʩȻһƵϢּλƺе죬ջΪͬΪŮ֮ʣ߼ͻȻ飬һλ˵еŮˣһѿڵΣɽɽڤ
ɽѾܶûɽˣû뵽˼ǵңڤ߼΢΢ף
ڤһ˲㳡ֻдصĴ˷˶þηĿڤ
ǿߣ죬󺣵ĵѪѹУҪǲڤ
ڤĺպϯӣ̫һĴڣ񲻹ֻȵڵϸڤ˾µĶɻû취ȡ
һλĶӣȻҲǮﻹû취Դ˺ܶĺӵһ


2856 лڤɽ
ԭڤɽݹ٣ˡĳ׾Ȼûϳʧʧ񣡡˵ǰ߹ŮӾȻǾ紫ŮڤҲǴһϾǡεˣһܿͻָ˹ڤֵ
ˣڤЩðˡڤ˿ûڼӡ
ᣬᡣ΢Ц֣ȻɫһΪ̬ڤɽȽ䣬Ȼٰһɽ̸
㡣ڤ˵
ͷȻĿɨҹ˵λʱҪ뿪
ǣҹ˶ɫصػص
֪ͨδڳĳǣ̸¡תͣԸ
ǣʦ𡣡͹ȥ
ţֳŷĽһۣŷĽᣬȥһ·ϵȥ
ڤɽ֮תڤ˸ơ
롣ڤ΢΢ףȻһһӭ
˴˷ֱڤڤ
֪ڤɽкҪ뾡ܵ˵
ڤԵͷڵҲ˵һλвҲ֪ⲻӹҲΣɽУҲֻΣɽ¹֣޳ɵΨһ⡣ұ㶯˼棬žǼ١ǼٵģȻûʲô˵ģģⲻ˵ΣɽĲطϣ˵Σɽ
ø㿪̳иղһս֮¡ҷ֣ڲŻҪ١ѾƳˮ𣬿ѾãǷǼΣɽֻҪΣɽҲ֮λһԳһ֧壬ΪΣɽʮŷ֧壬ԸˮΣɽΪʮŷ֧Ա
ˣǱҿɱ¡ҪóˣϾֽ̽ӣոܱסǣ̾û취סˡΣ
лڤɽ⣬ˡ޷Ӧ֮󲻼˼ػص
ѲôžܾңȫԺǿǡڤȻѾ׼ܾôɴ࣬ʧ䣬ԥ£ٶȿڵ
˵ʱڤһĿε¶һĨڴ֮ɫ
лڤɽ⣬ҡٶȲ˼ؿڵ
ôôʶôӿֽ̽ӣм˸ҡڤֵŮӼһپܾЩջѿ߳ȵ
˵ĻⱾԸ飬ǿȣѵǸڤӳڲѷɫ͵һ
ֵŮ˵ҲǵɣΣɽҲеλˣЩģû뵽ڤ˿񣬵Ǻɽҡ
ڤɽؿλѣλ˵ҲȫȻԣҵţҲа취ԸӣǲɽڤѾΪڳ£е㲻ҲѾɢҷҲΣɽںϹһλȱĵƬ˵ŽԨԴϵæԲ
ŶڤԲؿһΪŵȻ΢ЦȻˣǵҶˡΣΣɽĴʱѿţҲϣһֲ̽
ҲǰȥΣɽݷڤɽ֮⣬Ȼɽʢ飬ǵҴ֮󣬱Ѱʱȥݷ㣬ֲ̽΢΢һ˵
޳ɲΪξˡνһܴԭںϹһλ岻ɵĵƬ
ΪںһλȱĵƬԵʣΪ˸һҪȥһΣɽ
ڤλɽȻ֮á
ڤᵽʱǷȻƺʮİնԸӣﲻԽЩȣһֵۣΣɽѵĴݣھͲˣǣ
ãЩ㣬ҲɽΪյ֮ڤͳ
ɽֽ̽ӣҲΪ֣ţȻ˴Բѣת۵˺֮ϣֵŮЩ


2857 ݷýϵ
εߣϽɵֵķ꣬ɹҲλһλˣ޳ɲֻһ̤磬˵˷ǳ´βԴ󣬵ۿˣɽزģڤŮӣҲٴαڶһ˿ŭһĪϴɢϯ
²ңڤŭɫףæϥء
ߣڤûǾĿ
һŮΪ骣״Сصϵ˴Զ˵ڽϵδع飬֪ɽǷȥһ˽ϵ
骿еķϱǷꡣԽɲ֣һԾΪϣΣɽľͷ֮һ
šڤͷܽɲкܴϵһֱһ档һҲ˳ݷ֮⡣ͻȻ֮ⲻھƣĿڽϵǼȻʷ֪£Ҳǰȥѡ
ǷҪһ֪ͨһϵʵ
ˡڤڰֵ
˵꣬ڤ㳯ϵ̤նȥ
骼״æ׷ȥ
쵽ϵʱڤƺȻӦʲôԶһʧӰһۡ
˺ĵӣôˣ˳ڤĿȥҲʧıӰ¶һ˿֮ɫ
ֲģֲ÷ܽɲ֣ԭˣڤѾһ˵ԶͻȻ¶Ȼ֮ɫ
ɽ˼ѾͶ˽ϵѾиǽˣΪָ㷽Žɲ֣ҲȻѹѿڵ
ֲ޿أԭ˽ϵɽֻԽϵ˾ϣֵܵס𣿡ɵ
ڤõؿһۣȻЩ˵ڤû˳˼òŵ²˵ϾֻһɢɳĸҲӣҹ߼ɷǿǺ֣ӵĴȴ㲻ʲô
ؼڽϵϵɱɽʱӿǿߣӦӴһս֮ĿǽϵĻ϶ӦѾǵϵʵصɽޡ˵ϵʵѾϣ˾һӴﵽʲô̶ȣԼȴ޴ӵ֪
Ұϵ˾ǷֵܵסӴ˵ˣͿӴܳܵʧϾٽǱҲ̫ܲʧ
Ȼɽýϵ˾ǷҪѷٻأѾΪϵսΣҪ˵ҲѾˡս¾׶༪ˡڤÿԥ£
ܾǸָ˷꣬չ˲֣ʦͽ֮ʵһΪʦΪǸĵӣսԼһŲʣǳЩʱҲĪҪȰڤֵ
˵䣬˵ִ˽ϵǡ
򶫳ǵǽңӥ棬ټڤҲûϢԽͷ˶֮Ϊ׵ڤеľ
ϵǿƣн򣬽Ȼڤˣӭ˶ǡ
ɽǸͽ֮һң˵һӥɵ޵д磬ԶԶҳӭӣæڤܵ
Σɽһ뽭ϵźĹϵΣɽ鱨ȻԸµҪϸϼ¼
ϵ֮ٶίʵˣֻľַش֮ڤ̾һȻ骺ӭ˽ҡ
֪ǺηˣкҽϵԶԶأҹʵ
ҼΣɽɽڤ·ݷø骻ص
ԭڤɽݹ٣ʧԶӭʧԶӭ˵ǰŮӾȻΣɽɽһæҾȻһ뵺һ̨֪ͨ塣
ܿӭӴ̨𣬽иλϣӢȼλ˵̨壬ǰӭڤ
˻ûʱѾȻڤݣԸֱ߰Ѿ¶һ˿֮ɫ
ɽݣٽϵǾ󣬸ԵҪɽӭӣֻλӺͼλˣԼȻûɽӭӡ
ڤûвֻЩ⣬ϾԵŰݷãɽӭίʵЩ˵ȥȻзҲûг֣͸һ˿Ѱ


2858 
ڤɽݹ٣ҼҷӭӣֻڱչУѲڤɽ¡ӭǰȥǸ
޷޷ҪҲǸպþݷãҲû֪ͨʵЩͻڤæ
ڤɽѵõĹͣôͻأڤɽˣ΢Ц
˵գڤ̨塣
̨壬ڤЩسһۣһòϼҶ£ʩչҲ޷˿
ڤȻʩչǿпֻ̽ﰵЩȲ⣬֪Ϊʲô쵤صأ˽
ڤ֪ǽʳõĻѪ⣬סƷܸ
ڤңӭ
˰ԸڤȳݣյҲǢ
֪ڣĪǷѾ뿪˽ϵ֮໥кһ׺֮ڤЩѹסͷĺ棬ʵ
Ƿ򸾶ҲڱչУҲǲݼɽ΢Цص
ǷڱչУڤԲһ¶һ˿ϲ֮ɫ
£Ϊ׷׷ǿ󣬻û±ڶУͻƹؿ㲻ϱչأǿʱжϵġ
Ϊ쵤̽죬Ը񽾰һЩУԸΪ˽ӭֹ֮ͣлľҸչؽڣӭҲǲܡ
ҲʱʵڲԸ֮½ľΪϲĳֲͻԸϣɵȥӴ
ΣɽϣҲͬڤǰ˲ȻڱչѰͻơ
ˣһŽ˲û꣬һҲǲŽŵû꣬ôܻͻƻأ
˫֮ôͻƣΣɽͲӹֻλˣҲͺܶȥѡ˫֮ˣ
ǰȻ֪ɽҽϵǰȥӭˡ΢Ц
Ǹ̵зҲùһЩָ㣬ٳ޷ε֣ұΪûϣˣԴӵ˸ָ֮һ·ͻͽε֣ҺֳܿɳΪĵ֡չУίʵλɽԲλడڤ˿϶֮󣬸֮಻Ϊп
ɽ̫ǫˣҪµĸʵҲ츳ˣҷһ֮ҲɸΪ֮΢Ц
Σ֮ͬ죬أʱһ쵤ЧͣΣɽħǱģԻᰲš쵤Ӧӷ˵ҩǷȱΣɽⷿﻹһЩֻԱ棬Σɽȴǲǲսڤ˵
ȻѾŷĽݳڽϵй֮£ڤȻϸ
ȷʵæӭսӴҲкôɽĺˣ쵤ⷿıǵҩ˵
ǹȻѾ֪ӴҪϵ֮£ѿڵ
΢΢ͷڤ΢ЩõؿһۣȻ΢ЦҵˣǼȻ쵤Ϊ֮Ȼж֮
ֻӪչֶΣ㲻жٶ֮ǫ
˫̸һЩڼڤҲ̸˲ֻЩΪȻͻͽʱձϾ̣츳ҲݵȵӣȻΪˣϣҪΪĴݵȵӣȵڤλ֪ڲϳ˶꣬Ĵ
ڤ̸ʱ˱ЩԽӻΪµԵʣģﲻŶЩ͸Ϊķ˾ˮƽҲʢ֮ʵѸ
ڤҲЩ⣬ͬʱ϶˷޳ɲӦǸйأǸ
ڤȴ֪˵ĲĲҲǸš
޵ֻǲȴ
ڤڴϵޣѾõԼеĴ𰸣ܿҲͱ̸ֻܶԽ쵤̵ֵסӴ
һҪ꣬ǽӣȵҪϵڤٸߣҲ˻ˮ
ȻˮƽޣԴﵽڤĸ߶ȣڤܿҲû̸ˣȥ
ʵڲɣҼҷû취ԽӴɽγزӦ֮ºұǰȥΣɽɽǸڤң˵
骺ԶΪȻ룬ܿӴĽ˵⻰ɡ
ˣȸǣΣɽӭλˡڤǫõֻȴ̾һ
Ҳ󿴺쵤̣
ΪǻҪ˽ӵǿ󣬻ǵİףΪͬε


2859 ôѸ
ߺ
˾ڳϻһãضѹ֣˵Ŀⶼϡ
ʮ̫ӰǱҲ;ʵƾʵͱǿ׳ȴʮеʮ
Ӻµı֪ʮ̫ӺĴҪǿ౶˾λĹڣڳѾҶӺĴսͷ
ȻڳϻûزһʵѾڲ³
ǴҵĹͷҶ˵˵Լ뷨ͽɡĿɨڳϣ
ͶǾܵģ֮壬һ޵ͨ󞻹ҪײУн޳Ҳ֪Ѿ˶飬вɣΪֽ̱ӻκεͶǰǵūʹҹΪǸ̵ֽɵ±ǰǵʳһȦһλڵ
ԣԣӼΪײУ˵ҲϹ֮һ˸ڣץץɱɱԵĳԣȵĵҰλǵɶڵͷ
ȻūǵӣΪµĽԼƲѾڣȻҪܿգ߶ǲܱ仯Ρ
ҲնƣȻ󽻸ʹãҪжŷŲܴ߶ԾɲǵɣҲ޷Ǳ仯Ρ
絽̵ֽ˵Ҳ̵ֽˣλǵ󵹸꣬νѽټλȻǵɣһܴһֱţǲ뿪һ뿪ʮа˾Ҫֽͽץȥ
ȴûǿȥ֮ء
ΪǶǱߵϤҲǲⳤϻᡣ
ߺʱǸǷĿ̬ȾͲ֪һͶǣҪȹ˳ʮ̫ӻҪ౶ʮ̫ٻҪǣҲͬΪˮ壬ֻʮ̫̫Ե̫̰ǰѰĴԴǶû취У˳ΣӣҿһضҪūǣһ˶ܶɱǾԲͶҲȫִ֧ɱ£ߵгϿڵ
ûԲͶڳϷ׷׵ͷ͵
ȻͶôʣ¾ֻ·ߣһӴһսǻϾѻʯҵνǴһ棬ѾɱˣǼģЩҲңڣѾ׬˾ˡʮ̫µһͽɷڵ
ɷصڴ˶ͷĬ
֪мԸװ
ڶԶ
ɳĬ˫Ŀ¶ȴǸӱ˵Ŀ⡣ﷱܷչ˺ᣬǷܶ»ĻҵҪ̸ףοֽ鲼磬Ҳ׼ϡ
·ѰһǴһͶȥ
ڳ·۲΢΢һ·ܰһ˴ߣԺһӻ֮
ȻѾóô˵ȻбȽӸߵѾк£̫Ӻ͸û˸ҽͶֻܴ֮ѰͶ󣬶ˣʦǰвڤ޵ĶǲȻǷǳͶΣɽӦûǡ߼˵
ûΣɽʵǳǿ󣬲ڤ֮ǲѷڽӣǱӻǣӿҲѰ¡ҹ͵һ
˵ֺαԶأɷ˵
˻Զͷһ̧ͷɷ
Ƕԣ磬ԶΣɽվֻһ֮ѡΣɽǱҲûʲôĺô࣬ϰ˺ʱǱ߿϶Ҳܡ
ϵ쵤̣ɷ
ȫҹ߼۾âǣȻûôѸأǰȻǵжԹϵȴίʵ˾壬ҲӲˡôϵѾһͳʵȴδаԵ֮£Ǻ̺šЩ̺űطɷ̺Ҫ࣬ǵ
ֹûаԵ֮£ʮǧɵϵûǿǹҪǻһö֮Ҫһͳϵĸɵˡгϲ廰
һ㣬ؼǽϵǿʵһֽгͶȥȻȻǡһλϿڵ
Ͷϵǲñ磬ǵĻҵˣҲõĽϵūۡѹǣҲÿԴνһáɷ˸ͷڳԽ˵ԽǼһɨǰľ顣
Ҳֻ飬ǲҪ̫ˡѡϵȻԲñ磬ҵ˺ᣬҲõĽѹūۣǾҪӲˣһϵסӴǶҪͽϵһ군ͻȻҪĿĲǣǽϵ˸ղǰ󺣵ĵѪѹȡˣֽưոݣԣѡΣɽȻʣȫӦһϣѡϵǾ׼ˡɷԽ˵ԽȻһתˮ


2860 ¶
ɷˮһٴΰֻд˷ЩҵĴ
ɷԣͶϵͶϵĺôȴҲ
ɷԣֽ֪ϵȫߴɽ񲿶ӵʵҲѹȡ󺣵ѪʵȻǰȻбűʤģͶȥռ󰡣һλü
Ҳãʮ̫ӴΧϵ˶Ϊϵرݹѹأ˻ʮ̫ӶñɱδɽҲˣ˶Ϊϵο϶Ҫ군ˣսͽӣΪ˱ɣ֮Ըսأɽ񲿶Ӿɱ󺣵ĵѪѹȡˡ
˭ܱ֤ӺĴøɽһ³أ㽭ϵĵסӴͳŸ屡죬˺ͲηǿȨӢţҲԸͶϵһģƴҲúңˣҵҵػţһλϳԷ
ڳ˵û˶
ƴˣ
ƺ׵н飬ǰʱúң붼Ҫܣ쵤£ǼֱһϵϣǰʱȥݷȻѾͻƳΪ˵ɣ˵˸ָࡣҲһġ
˵飬̳ڵһλǰȥҲ˲ٺô

˵硣˾ȥһƴԥҲ˻ΪͶΣɽס
˵Уֺģջҹӣȵʲôһϵġ
ҹôһģ˶ٴνĿ۽ϡ
ɷᵽĵһ·͵ڶ·ûԸߣʣµľǵ··ôߣ޷ǾͶΣɽϵѰһʵѾ˾⣬ӦǰҵľóҷΪҵ˽棬ʱ˵һȰ˵³̰£ͶƱӶڴҿʼͶƱɡ
ãȻЩϵ˽ʲôǶص˵ͷʼ˵³̰¡
󲿷ֵ˶Ͷϵҹ߼ɷλ뽭ϵйһսԭʮ̫Ԫ˧Ҳѡ˽ϵ
ȻͶƱǶͶϵ¾ˡͶƱͶϵϲ
ϾݽЩ϶Խϵûй֮⣬ҪĶͶϵС֮СԼҪͶϵ︺
ԼľģҲ赣Ժˮ
ϣ˴ɱλ£ǺܿͻٷȻ˾ϵǰȥϵݼ̸Ͷ֮¡һһԸҲʱҹ
ҹصġϸұ֤ǵͶԺ󻹻Ǹʽȥڲ񣬶Ҫ飬ֻ׼ݸҪ͢˰һÿ纣ЩͶ쵤̵ĸɵһɰٷ֮ɣ쵤̲Ҫάȣܵǿܵǿħ幥ʱǶȫȻ쵤ս£ҲܵսԴЦ
ϴ˻棿ܱ֤£ȫ۷һŵ
ʮ̫ͳʱҪϽ֮һ룬»ΪԵͶָֻ֮ţ⴦ǵˣҲЩԼڣһʮ̫Ӿͳ˽˲ҵһ
ΪԸ˳ʮ̫ӣЩ˳ѳʮ̫ӣ˷ʮ̫ȻΪ֮ӣǡӡȴҲֻͳʮ򣬻ʮһֱ֮УϹʮ̫ӡ
ǹʮ̫ӵǰźֻһСźʮ̫֮ӵݣЩĸԸ˳ˣĻʮ̫Ӵɱɱġ
Ȼܱ֤Ϊһ쵤̵ĴϣҪһʦ֣վĿɨˣ΢Ц
ڱ¶ݣ


2861 ŭ
ʲô
Ǹʦ֣

˾͵ˣ೤ȫ𾪵һͿд˲˼Ͳ֮ɫ
ãŽ˵
ϣӦģǰװ׺һġҹ˵
࣬ΪҴĻǣͼıʵϣҺ͸ֿչǻԵɺϾȺ˾ͣȻɽʱûϵҲ֪ޡֱʮ̫Ӹս˷Ⱥҷ֪ҲΪϵ
ҵ֪Ϣȥһ˽ϵԭʹطʦţʱպʮ̫ӴӴɽ֮ͳһȻٻʦϵѰ˼ѵֵʮ̫ӸʱֲʱҪʦţֵʮ̫Ӹ
Ȼǵֵʮ̫ӸʵҲ쵤̣ǻ˽ĵģλΪЩ˽ǵǸ
˵꣬Ϲ
򲻿ɣ򲻿ɣ˼״æ׷ױãҽľϹǸ
ǡ˶׷׶㿪¶Ц
ǴӦǵǸӦϵлǴϵЩͱʮ̫Ӻū۲ˡ⻹Σʮ̫ӺͳһǣȻȥϵЩ¶Ѿڻңڣһңڡ
ңԴʵ쵤ʵֲʦţҪͼıԽͳһˣֺͶƱѴʮ̫ӸĴ󲿷ַָǣǡǡ˵ͬһ̹㣬ŵԣӢۡ
ǶͶϵ֮ﻹе֪ϼȻҲ쵤̳ϣˣҹ˵
ûû쵤̵ĳϣǲİġԺط쵤֮˾ĴϡϷ׷˵ԭ˵Ǻ;˫Ŀ˸ϲúϣĿ⡣
ãֻҪǲ˾Ĵϡ
˾дǵ£

죬ֶ죬Ӹ
أһڴ󰸼֮ϣʱΪ촷ۣһޱѪ׺Ϣɢ۳һֻ绢β״ϳһͷϳһǵӰ
һ֣һεɢʹܶ˲
ˣˣ˾һȺʪѻں֮ھȻҲɱӵˣ
ʹһЩȥ̤ƽɫ˫Ŀ׹
һӷ侲һӣӲѣһ֮ƣֱӴݹѹȥԳ̴ֶֽ֮Ա֮Ǳû룬æһϵɱս˾ҾҪ𣬶һҪҾҾġ˾żգñӵѾһʱûˣȻ˾ʶȤʱӵɱȥȫԵ
˵ϵ˾󵨣ǲΪѾͶ˽ϵнϵԸɱǵˣü
пܣӵͷϵı齥ޱײпɲ¶ɭɭݵ˸ãҲʡʲôڣֱӽ˾ͽϵһɱˡ
ӣǱ뽫˾շڻõģ˾ѾͶ˽ϵɾ൱гҰ¾ԣ˾ϺλҲŽᣬǲɲȫ׼߿ڵ
ʦ˱һ氵ƣӻѰ˼ֻȨ޵һ㹻ˣҪȫǱߣǻһλջλ»ʮϴٳһЩңѰ˼˺ôٲõ÷һЩͽϵҲ֮ģʱµռȥһ̣ǶǣԱӾûӦǲҲȻΪԸһ·شǧӱΪʮλ֮һȻһ棬ôһѣˣͷ˵


2862 
պɵʽͶ쵤̣Ϊ쵤̸
Ϣܿ޴˿ȻҲܿ챻һЩעͽϵĴ֪Ϥ
һʱ䣬ļ޸һƬȻ
ǰʱ䣬쵤ɽһսѾ޻ļ쵤޵Ѿȫǹ޲ȴֻѷ֮Ѿȫǹפһķ̫Ӹ
Ͷ쵤̣ǻ˵ã
Ҫ֪Ȼǿߺ٣ôҲнĵɣڼƵˮκεطⶼһӴһȫ쵤̣֪쵤̵ֽ͵εȳ̶ȣ
ޣи򣬳Ѿûһ쵤ȡ
ǲˣˣ̫СˣޣõϢʱжŵľƱ촷ۡ
ľַش֮ͷԽʢľҲԽˣѾõϢѾӣ쵤ʱ˾£¹˶գӴͻϵˡĻ¶һ˿֮ɫ
ߣһѾñŵˣһӣΪȸϵ𣿸ٲ֣һϵ¶Ұ쵽ɫԽѿ
Բɫ΢䣬ȻӹΪӣҪϵҪѶԸ࣬ҰҲ϶Ҫ࣬ԾԲʲô顣
죬׻鹬
˽ɣټɽɺʹҰɽӿҲҪһ﷭ˣҲ֪յʱʲô飬һϷ׻ʼõϢ󣬸Ű룬һֻشЦ
죬ȸ鹬
һƷʵ˵ھȻ˾£ʵ̫̫ȸʼϢ֮󣬱üΪʣȻ̲סһЦ
죬ֶӸ
˾ȻͶ쵤ˣҲãҲʡñʲôڣֱӽ˾쵤һʰɫĿ¶׹⣬೤ʱܳ
ؽӣӦѾ׼òˣ͵ȴɽͰˡߵ
ãȥһߣؾ죡ӳ
һ죬ϵ
λڱչ쵤֪̽쵤ֶһ
Դӷ˵ҩ֮һУͼ֮еջ񣬳ȴ޳ɴ
̶ʮʱ䣬ʮŵѪֻʣţʮħĵֻʣš
һ죬ûϵڳɳΪвԽ࣬ˣ߿õҲ˲ٺôҲ׳һЩ
ڣҲʮõ뷢ӦӵƷսˡǼСǧ磬սƷҲӦеɡдУ񻺻˫ĿǹһĨŶ΢Ц
Ҳ֪ʲôһһ̣Ѿ˽ң
ٲأҶ׼Ҫߵˡңдµһӭȥ˵
ôǱжˣɱһʵ
ǱѾǲˣƾ⼸ԪϣӹȻȥ˾Ҫշ˾ʦɱˣ˾ڲڳѾ֪ʦֵݣҲѾͶ쵤̡λȻأҲʱȥһЩϼ棬Ҳðһǵġص
ӵĶҪһЩͷ
ˣǰЩΣɽɽڤǰݷã㻹ݷ򸾶ûӭӣ˵Щʧ񣬵˺ҲȥһΣɽˣڤɽ̨֮ǰȥ˵Ҳ˼Ȼʦ֣˵棬Ц
Ǹã˵ڤȻһڶûѰʵĵ£պôʦҲǵԴʦ⣬ҵԷŴʦȥΣɽ˵һУⲻͻˣЦ
ʲôʱ컬ˣ⻰Ҫôʦ֪ҿʦôѵ㣡۵
⻰Ҳ˵ġΪŮź֮֮Ҫߵһ𣬶д档˵ڤǰѾǴ磬ʼղԲ¾Ͳ˴ʦһλҲвͬ޵¡ɫ


2863 ӭƽү
Ȼȥ㲦㲦ʦ֡ҿڤȻòɫ㣬߹󣬾ǰЩԲλġʦҪܸϲԵǿǴ¡Ҳֵɫɫ
²˵ҳЩԻʹʦֶڤӡ󡣡Ц
û뵽һǵĸ˺ԲЦ
һЦȻʵˣ̴֮³ﱸˣ
Ѿﱸòˣ͵ͽءѾأȴ֪ʱءص
ǱӦҲˣҴӦþܳءͷһסĲ΢Ц
ȻӲķۡ
Ǿͺãϲ
˽Щ쵤̱ս֪ϵϵĸɵѾڱսҲͷģֽ˼˽ϵһߺȥ
δԶԶ䱸ɭϣһӶӳֵꪵˮʿѲߡ
һӪ￪⣬ѹѹһ۶ͷҲ֪ۼ˶ˮһӶˮھӪƽϲ
йɷһ̰ʹƬһƬɭɱж׷һϹˮһ㡣
ԶԶһĻ΢΢ݣ룺Ͽ߻ӣͬһɢɳں֮ڣʮ̫ӵͲɨһҪܽһģһǼΪ˵ģ˭ҪǸСǣµͷ϶ҪԸͷ
˼ת֮ʣѲߵˮ彫ʿԶԶ߶ͷ
쵤ƽү
ֱѲߵˮ彫ʿеϳ˸һϳʱһæң˴ҴҸϽȥ棬ʣ򲻸ǰǷֿӣóһͨȻսսظԹһߣߺӭƽү
Ѳߵˮ彫ʿոչظߺǱѾӦ˸λ״Ӻһλӭ
а￪ڲˮҲѶ׷׸
ӭƽүԶԶ㵥ϥظߺ
һϥظߺǺѹѹһͷˮҲ׷׹ظߺ
ȻΪ쵤̽ϵҲǵһμ¡׳۵ĳ棬һű㰵һЦãæɣ񡣡
ŻӸ˵һĪϺ϶Ȼ󺣣ʹúˮ仯ΪڼƵ֣˷
ˮɢ̬ͬȴºͣ崺磬˵£֮󣬸Ŀⶼ͸һĨηͳ֮ɫ
ЩǸͷĪΪڸɢУǾȻܵһλѪǵѹ
ֶǲλѪѹģԭֻϲŻУһǲӵеġ
Īƽү壿ⲻܣ壬ĸսǣΪƽүϵϢĪһ˿ѹȸأﶼɣȴôҲ뵽ϴе֮׵ĽѪ
ƽ̡˱֮ʣǰҾ
ʦ֣ʦֵҪЩ񡣡ЦֱӴ񣬶ǳ֡
ҲǣһЦһȻʦֵܶЯֳȥ
ϼ˿ûмӣͬԭŵһӷһ롣
һϵĸνһͬ٣һ衣
ԭЩ쵤еλߣ쵤еĵλȴǸߺǵ
β˺Ҳ
ڴף˼״·Ψ߼ٳûǵ˶֮ǰŸ˫ϥصӰݼƽʦ壬ƽʦˡǰð֮
˵űͷ
ʱҸ˫ҲǷ£ֲ㡣˵ڴ£Ϊӣλʦ屾Ӧټ㣬һݼκʱָպҪչУϵաʦ忴ΪѾԶˣպʦˮձ㵱񡣴˵ΪҩͣĪҪ⡣߼ͷ֮󣬷ſ˵˵ȡˮ߼
ղŸѾע⵽߼뻢üĿ飬֪ѾӲԵҲ͸ɴȫʱΪء
߼޵ĲʲôƷˮõõмɾʹϣ


2864 Ǳ߳Ա˵
߼񲻽֣Ȼɾʹĵ˶ɵˣ˶
߼лƽʦ壡¼߼ɵЩżһ䡣
ҪΪл׽ӣһЦ̲ס٩
лƽʦͣ߼͵ؾѹŸͷΪضˡ
ǿĵҩ
߼һŴЩɶҲֻʪѻûʲôҰɣ˵õˣδ
ڳҲֻ༫ĵӡ
߼Żʧ̬
ɣҲߵ֮񡣽ǵһΰݼң񲻿ɷϣԺͲˡ΢Ц
ǣ߼˫ֲŹؽӹװĵƿ
Ͽ߼ӹƿӶǷ̵ģô

Ǻôֱʰ
λͶ쵤̣쵤֮ңΪӦκǰЩӱչв֪£һصϢŸ֮λ¡߼֮󣬳˹ֱʾǸ
ҵҵҵܵ쵤̱ӻ˻æԽ̤ʵ˼֡
λˣ쵤ҲͬҪλѴֺ֧͹˵
ҵȼͶ쵤̣Եֺ֧͹쵤̣
ãǿ׵ĻҲͲ˵ˡ˵Ĵǰ鸽쵤̵ɵһشѾҾͲᡣԺҶһˣЭиͬͬɳѣǿ
ƽүּ˼Ͷ쵤̵ȻԣŵһڷʣµӴ⡣
֪ƽү׼ôӦӴҵѾټ˸פ⣬ֻƽүҹʵ
ҹ£˵Ŀⶼ۽˸ϡ
ܻӴܿһòֻһնѡ
Ȼٱɱ٣񵭵һЦ˵ţôԸǱ߳Ա˵λμ棬ǽһƽүұǳһٺþƣҲǰΪս׳С
˵Ÿȡһͷ޳
һȡһ޴ޱȵɽ룬Ҳˮ͸ÿһλ̫Ϊ֮ۡõ챦˽Ʒģһн֮ãԾ޴һ޴ɽ룬Ҳݵ¡
ʶʱֻó޵⣬ýȴﶼ۷⣬ֱˮ֪һͷȡҹɵжô޴
˵ʲôپɱٵźԣǶûһ㡣
죬ޣƣƽү⣬ʹ͸ǳԵģð˽Ͱ͵ؿ˿ڡ
˿˿ڣȻѹ۷̵ضŸ񣬷ǸѵŮһ㣬ûƤ
Ȼġ΢Ц
лƽүƽү䣡˵˿϶𰸣Ȼظߺ
ߺ֮ЩǱȻצֱӾͽһѪܵĻ޵˺ԵѪֻѸ񿴵Щ۷ֱ
Žͷ޺úÿһ£һԣû뵽Ѫܵؾͳˡ
ƽүǰʳɺͳϾ˾ĴϣһҰëѪӣڸǰӣüȵ
ͷһæͣѪȥ
ǻ޵Ѫ⣬֮ﰡ
֮ͣ˶Щ⣬޵ⲻôԣǸôԣ
޷ʦ֣ҿǲܣ޵ѪѰ֮տˡλϻ϶óϵҲֻʳֻʳʵЩ˷ζλĪҪļҽͷտһǾʳҲ١΢Ц
˵ȡһСħĹǴ̳ìͷޣȻַųһŻ滯ΪһƬ𺣣ͬһ㿾Żޡ
ڳϼΪƽүޱȿشһͷޣ𽵹ǿ⣬ȻвٶǴʱҲжЩ죬ȫλƽү۷
ܿŨĿζݳ˵ıǿףʹڳϸͣЩˮȻ


2865 쵤ûз
ĪҪٹһͲˣпûأ΢΢һЦ˵䣬һ̳̳̳Ϸ𣬷׷ڳǰһһ̳Ҳ٣Ǻơ
֪ƽүϲƣڸڽϵһƣĿ浹Ǻ㡣
ڿˣһ̳̳ڳǰ΢΢һЦ˻档
һζŨ˱ǶǽӲӣڵ֬ɫˣ˵ʳ
һΣڳϷǰǰͶ̥һ׷׳֣ĬضŸϥأһᶨƽү˴ǣҵԺ׷ƽүѣ
λ仰ֻҪԺΪˣ˭˸ǣҶΪﰵЩȻ´³ҰȴǴϣû̫ิӵҲҵ⡣
лƽүĸ˵ȻȡһһƬƬźʳá
ںƵζȻ۷᲻ôڴںǰЩϲˡ
ڳϳȾ֮ʣ˾ͣȡһѪԸ㽫ڻһˮȻټפĸ彫ʿһ룬һСΪ׼ͷʹȥ
ʲôͲŽӹѪеһ޷ݵлдɢڵĵ̲סڵ
ڳʱȻҲע⵽һĻ;͡
ΪѪ󺣵ĵѪΪҩƶɵĵҩº̲ͣޱȰ㻯ֿڽʿʳҲӦһ֮жٽǾͿǸ컯ˡ΢Цص
󺣵ѪƶɵĵѪڳȫ𾪵һͿ񶼲Ϊݡ
ƽү˵̫ˣʿкεºܷô˵ƽү˵ǿԴƽүȡڳ𾪹æȰɵ
ԵĵѪƶɵĵѪ˵ˣµҪģʹ͸ͨʿ˵Ǳﶼˡ
ʿڼͣһѪȻùʿǵд˵ʵһЩҲͶһЩʱǲؿϧѪֻҪǸʵڼĴսлܵˣǧĴȡԵǵջ϶ҪԶԶʤһѪһشϵ
˵գʾ⾨ȥѪʹ͸ʿ
Ŀ;ȥþ÷ƽ
ǵ鱨Ѿֶ̽ӸǱڴٵӦͻᷢǡһ˹سſ⣬һڿʼս֮¡
ҵļƻϴȫ󺣴һȻӸǣǾͰǰΧѹһѣһںƣƮƮ˵Ӵȫѹʲôһ
ણг⻰𾪵Ѿⶼ˵ϡ
ۣгľƶһ˳ȥ
ǰȻҲɱ١ֻǸղ˱޸ˣ˭Ҳû˵ȥϸ룬ָƽү˵ĻҲֻΪƽүǹʿĺ֮ԡ
ƽүɻᣬһ˵øȷᵽ󺣴͵ʶƽү뷨ģֻΪ˹ʿĺ֮ԡ
Ȼڳϸ𾪻ˣ
ǿǽӴӱ൱Ʒеһƴ˵»вѷɫ޼ǿߡ
ڳϿ߲һдۣƴһսסӴӴһʹʹ֪ѶˣǾѾºʤӴǸⷽϣڽӴѹǸ붼ȥ롣
ȿȣƽү˵ֽÿһλʵƷɣǿƣƽүոջܴɽ֮󣬻Ҵбƽүɲ𾪹ҹСѵ
Ӵб쵤ûзڷеľƱ⣬һȻ
ڳͷһȫֱͦˣΣĿ͸һĨ֮ɫ
쵤̵ɽһս֮ȫ˳𣿻ô޷Ҳ˾ƾһ˾Ťתս
ûϻôΪ
Ȼ࣬ƾӴȴƾʹõķʩչĵ߶û취ȵġ


2866 ֮ͬ
սԳѹ쵤̴·˾һ·ɽҵĹɴΪһ·ҰɽΪһ·ϵ·һ·һ·ѹ·ϣҵҪжٴɵ
صڴѻȸ
ãҹŽͰͣŵؿڵƣƽү˼ǣɽɺʹ󣬴Ұɽλɾǰս
ɽɺʹҰɽѾ쵤ֱ̣Ϊ쵤һ֧ǻڵ֪ӴϢ֮󣬾̴䣬ʽɽɺʹҰɽ쵤֮£ǲսֽҲ޻˵ʱҵҪǼ쵤̣ǻͷشֶ졣ͷص
ɽɺʹҰɽ룬쵤ٿλɣ
ˣɽɵĽɵӺʹҰɽ˿ɴս֮
Ԫɺͽɣ
ǵļ룬սвСʤ㣡
ʱɽɺʹҰɽ쵤ʱı϶ܾʣ
սˣɨأǼһսٺ٣쵤ǳصģ
ƽүʵ̫ˣ

δ£˼Ѫһ־һɨ֮ǰǲ顣
лƽүʹͣ˸־˵ʱ֮춯صĽкȴĴ˵ѪĵˮʹͣΪгЩͻƣĳȣԽ¶ķݸߺ
һ̣ĿıѾǴﵽ
ڴ΢˵⣬˵ƣһ˴ȥĴϸ
ʦܺñ£û¾ģһֲ꣬һˡʦֵºЦ
ʦֿԲҿĵġЦ
Цҡͷָָ񣬵ѽ㣬˵ģǰȻڶ࣬ƺǿ󣬵ʵֻһɢɳǿиɡ˳ʱãҪ澳ºܿɢ˼ܣ󵹸궼пܡ㿴ʮ̫Ӿ֪ˣһʧҹ߼˱㶼׷ѳʮ̫ӸΪ
ʵȽϵģ޴˹ǡһͰһ𣬸ж£һģ־޲Ϊ㣬Ϊ쵤ͷ­ѪͬһɶһˣʱսȻǱ
ҪģҲҪʵۺʱܵģҾ˵죬ҲǲܰŽᵽһ𡣡˵
ǵҲǡ磬˭óһͷ޺һŵѪʹ͸ģȺöԼöĻʹ͸˵ᣬǻ޲ôЩѹեԴͺôͷ
ǰĶⳤģ˭ɵЩˮȻܶ˿ʹʵʵҲ塣ͷȻֵվ̫࣬ӣݬ룬ҪսһҪӣȻ¿վ뿴ġʦӦֻѡһ·սǿľΧţԷһС
ţ󾫲ڶ࣬ΪҲд뷨ͷ
һ·ͽʦˡ
㲻Ϊ֣ΪֶҪ㼱ϴɽǿΪ۲۵
ٺ١ЦЦȻת˻ʵʦнΣ
ͣͲǰˣ͵ⳡսܲʲô˵¶ڴ֮ɫ
޵ǲҪĥ£ܸԸٶͻơ
ǰʱȥȸ鹬ȸʦָ࣬˲СջӦöʦֵĲ΢Ц
ŶΪ˵˵񲻽һߴٵ
ʦֿˡ΢΢һЦͷ
֦ҶȼŽɫ͸Ļ档
ʲô棿Ҹܵ˼ΪֲĻŨۺһϢȻҵĲ֮ͬһʱ˫۾âǣ˶վ
ʦֺΪԴΪȼϣû֮ʹ治Ҳ޷ϨΪĲݻˣӶԼĲ˵˲һġȻд¶ϲɫ
𣡲𣡡૵ǵϾȼŵ͸棬¶һĨ֮ɫǲȡԶĻ棬еŮˡ


2867 ѲųΪ
ܿĿе֮ɫתޱȵػһ޷ݵڴ
񳯵ȼŵĲʳָǰȸʼһ
ʳָһ𣬱ľһת۱㱻ȼ
ʳָȻ޷ȸʼȣȸʼʳָ㱻ȼҲֻڱȼţ˲Եһ㣬Ҳͻ۵ָһȼתۼͻΪޡ
ʳָȼ֮ͷ֬ȼյðʳָıƤܿͳ˽̿ԣΪȼգʳָսԽʢ
ĵʹʳָʹݵϵļ鴤ͣ˫ĿȴԽ
ܿʳָȼƣҪֱۡ
״ĿһĨԥ֮ɫǷҪѵ
˫ĿȴͻȻ͸ޱȾȻ֮ɫڵ񣬰ѲųΪ֡
ͣһʦ֣˻Ϩ𣬿ȼޱȵİԵҪ˵ȼĻǣĵľҪգһ¾Ҫɢ쵤ԴҲϣðⷬա
ĪҪΪ޵ǲݵлôֻܲԡзͻƲӵΪʼעԵߡңҲĪҪСΪ֣ȻΪڵﱻ֮޳ɵڴݻٽ֮½ɽ𵤣ôҲͬⲻ֮£ԡȵĿ͸ޱȼ֮ɫ
ãʦ֣ȵĿ͸Ȼ֮ɫ
֮ʣϼϼ߳ѩҽ
ɴ޵ͨҪѪΪСǧħħ쵤ӺֱʳתΪԪɴȴ
ȻħħѪ˻Ϊ񱩰ԵɴҲֻܴһʳ
СǧľħħѪԸӻ֮󣬾ǰһ󲿷ʱ䶼ɴʮλ潫Сǧ磬ʳħħѪ⡣
ħħѪȻΪ񱩰ԵҲΪɴڲܺ񱩰Ե֮Խǿ
棬׼κ˴Һʹϣ񻽳ҽѩ֮󣬳
ǣƽүȻȥվڴſء
Ը֮ٴδ߶
ʱͲлȻ£˶Χ˻֮С
úãһûͷųγɵֻ壬ûмʩչ濹⣬ֻͲȼ
ת۾ϵ·뷢Ϊ˻ҽҲȼ˻档
ݵѾޱļҲͣȴ
ŻȼգʼѩܻЩطѾԳĹͷ
Ȼڻﲻ֪ٴα֮ɱֻʣһãҧҧͦ˹ϵļ⽥ջ٣¶ͷʱȴĿãǼᶨЩҡ
վԶԶȲøĲ壬ҲԶδ̶ȣɲ潫Լյֻʣüܣ浽ǵȵزԱ൱ľջһ㣬޷ľ괺ġ
ԼϵļⲻϱյѩڣЩطͷѾ¶˳˲
ڱյɱҪȼĻ忪вµҪϨ
ǾĴ֮һڳе£л֮£ڲǰӡ
ڵõһ˿ϢĻᡣ
սļ䣬۵ļ׹Ҳʼ
ǲȴﲻȼһʼȻй֮£ѹסˣȻѲҲȼˡ
Ȼڲףȷе˵Ǽȼ֮𲢲ȼһƣȼʱϾвɱϨ
һս
𲻶ϽȼתΪȼϣʹƸҪ
ͬʱҲ˲Ͳɱս
ջ٣ֲвϨȻǱջٵĵطľ괺һ³۵ļͼ


2868 
Ĳôɳеֱƴܴԭǽʳ˵޵Ѫʮꡣ
ȫͻƣվа֮ӣᵼ¸ȣ޷Ԫʳ˵޵Ѫʮ֮󣬱ûټȥ
ⳡսĽУʮ޷ʼ壬޲ƣ׳Ϊ벻սĵĲ
ҲⳡսвӲĲֲϱմԽԽ
֪ʱҲȼ˲档
ߴĲҲͬһϱսֳ۵֦ҶɢԽŨ
תۼ䣬ȥҹ
ĲСһţɢϢȴԸļ¡
ǰڴµĸȣھҹգ׵õ˺ʵ̣ΪڶεͻƵ춨ʵĻ
ˣҹգӲдͨ಻⡣
񣬲ˣΪѾȥΪֿɾҪճɻҽˡһֱڿһ֮ʹڿ˿ڡ
ΪɽɹһʦַѪ͡εѾޱȣʵڸѾǰһ󲽣ĿϾʹ˰֣ȡһѪָһѪͷȥ
Ѫ֮׷ױá
ãΪֲȻҲԼô࣬ƷʴȻҪһԼȡѪҲ˲øж͸
ӺεΪҪѪɾ͵ԲҴǱҪεѪҲֻΣҪŵȻˣ֮á
ȻҲֻе磬һѪ൱һεѪһȥ˵Ѫĸ涫˵õĸҪȵѪҪС֪࣬һѪȥЧ֮ѣ
һѪ£ʱ񲻽ܵһޱȰ޲˵Ĺ⾭벻ʹڿٻָС鳤۵֦Ҷһ̵̨ƺøĿڶ߽ǵĴƬȻΪ飬ȴǵֻֻƬ֣Ҳ޷ֻһ˲䣬߹һͣǰ಻׵ĴһӾͻȻʡ
ŵѪķЧĵԭһСƷȴҪʤǰһأһ̣޷ٳɳƷҲ޷Ϊնһ
֪ΪһκҲΪԼӸһϾҲֻǳ⣬ǲҪ
ҪƷʸһ¥Ψͻƾ磬ǲܡ
ʦֻܳܵס𣿡ĿһĨԥ֮ɫһת۱㻯Ϊ˾Ȼȵ
ĪҪСΪ֣ʲôֶֻʹȵ
ã㽫ѪħĵһˡһҩͣˣһҪӴ
͸ˣղ̫ˣЦֻЦʱļⶼŤᣬԵøȻ˵ʹ죬ʵֱһգֱ͸ĸоʹޱȡ
ãȻʹ࣬Լʹ඼˹ԼʦܳܵסΪͬһˡ
£һѪħĵһǰһɳĿУͬʱͷһõ
вһ£ȼգټѪħĵĿֲĴײŰȻղЦޱſʱҲǺҲҡҡ׹Ѫⲻϱճɽ̿³Ѫ¼ͷĵϱգֲϳ֦ѿ
ֹҹڼָһħĵͻȻ䣬ͷĲͻȻɽһ㣬ȼŻڳֲĲޱŨɽŨ̻ҳ
𶼱ͻȻĲ˿ȥ

֮£Ѫħĵİ£羭һһ㣬һͻе̤
״ЦæջõȻȡħĵ¡
ҹٿ𣬶һҪСޱȼеزٿأȻʮΪۺܣʱҲһֽƣĸо
һ̵̣ȸʼ治ǰʱࡣ
Ϊ񱩣ûȥݻٺףҪƻȥһˣļѼѡ
ҲЦ˵µĵۣס뽹̿ӣ档
ûжİΪֻ֪²޳ɴأ棬Ÿ޸п


2869 Ԥ֧
ǴʦдҲﲻæǫõ
ѽôǫãΪ־ûһλ͵Ѫħĵʦܣ˵ʱͻˣһ¶һָŸЦ
ʦҲĪҪǫã˵˵ȥֵĹ͡һ
΢΢һ漴Ц
ҲſЦ
ʦֵͣЦ˵ʦͻƵʱ㡢Ԫͽڣֻ迴סӱɣӦöܰƽһҲٱ¶һЩ
ôһҪԳֲѹסʵĿ͸Ũս⡣
֣ȷʵԪȻͻˣϾŸոͻƴϵĳ̫٣ĲԪɱΪĿǰҲĶ֡Ҳ˵޵ѪʳãܽдͻƣܸһϸߵͣʤҲ̫쵤̵ǱܣػᶯҡģԴ˵ҡ
ϴ;вڶҹ۲µࡢλ߶Ҫ㡢Ԫ绹н˳֣ѹסݡ͵ȻҲɳҪ˱Щࡣص
¾֣ȷʵͻƵֿʤҲ󡣲ҵĲʹסǾû⡣ͷ
γأסû⡣ԪֱѹסߺҲӦû⣬߻¸֣ݵӦҲӦⲻ󡣡˵ͻȻһ¶Цݵ˵˵ܲ٣ܲپ͵ˣҲʱ̴ٰˡ
̫ˣȻؽϵ̴׼Ҵ˾һ·źòһЩȥϵμӴ䡣ϲ
ãȻȥͷ
˵գһ˴ҽѩСǧ硣

֮ǰ˳Ⱦ֮أѾøɸɾϴʱڵбĿС
óĻǸͷϴĻޣƽ֣ÿ˶˲ٺôһٿʡȴǧĿޡ
λУкܴһֶƷֵɣָ㣬ԴԶԱƷҪͻࡣ
ЩϸղǰڵЩĵãһӴ½ǧ޵ĺö̶֮ڣȻжͻƳΪƷɣ˾ûдͻƣҲࡣ
ҹɷб;ƷеѾͣͶ꣬δ󲹣ֻһ֮ң
ԭͬΪʮ̫ӸԪ˧߼ΪˮѾһֱ̤Ʒ磬ҹɷ˼ΪĽ
߼ΪһȣΪӣ쵤̵ӣøŵŵʹֻͣ쵤̵ĸһͷĿƽүûȡô»޵ѪǣѾĶ䣬ǾĽ߼Ҳټʺʹ͡
ݼƽүݼϣбĿеϣ͸æ˫Ŀ׷Ϲ
Ŀ罣ɨˣϲصͷгԨɷҼѾֻһˣҲգҽձһ֮һˮֻ쵤̽ͷ繦δǰװ׵һϻвԤ֧ⳡսеսսǽнͣȻҲһҪɱУսǿԸ⣿
Ԩҹ֮
лƽүԸ⣡ҹɷԲһϲæϥػص
Ӧ£ȡˮһ˸һ
˸Եһˮʮ̫Ϊսţô꣬ûõʹͣ²ƣŸͶ쵤̣繦δǻ޵Ѫ⣬ǵ׷µĴ羹Ȼ˾ͱֿɵã˶һĺӶƲסᡣ
һɱУƽү˵ͷл


2870 
˷Ŀˣ񻹲ЩʱʺڶʱٴνǷģսֻҪ˹ͣнͣԲλȻսͬҲԲģ
±طɱУȵ˫Ŀ͸ŨŨڴս⡣
Ǵ繦δƽүѾһͷޣҹɷǰ֧ȡսȻ˿ƽүĻ
սͬ붼ȥ롣
Цǿô꣬Ϊ˱øǿͰǰɵɵ
ĶⳤģƽүԴǣܹôõƽүԺң
ãһȻֵȻ쵤̣ȾٰɽɺʹҰɽ̴֮ʱټ
ƽү˹
ͷֳͷʾһ£ƮȻȥ
ȥ֮һ֮󣬺ܿ㿪ʼ

޴磡磡̨壬һ˵طֱصĿ޺ͽ˸ܱ
û뵽ΪֿѰ׷ĴԵȻϣĴŸļ޸пۿȻЩʪ
ǰ˭뵽ҽҲнأҸ֪ҲӦĿˡŸпһͭĴ۾ͬʪ
ϧΪְݲܲս϶ҪսһԺ󻹸Ҳǰſ񣡡һźͲĵ
ǺǣжʮλӣԺеǻᣡЦ
ûԺĸӻڱǰţ˭Ҿ˭ԴЦ
֣͵͵ʵӻԣǰĽţƤЩˣ⻰Ҫ쵤̵ĽõĽ𩡰һѵ
ôԲܽˣǲǿʼţˣҿʼ٩ҿǲǣ޳¶ŰɭɭݣƤЦⲻЦ
ιҿɸ㣬쵤̣ҼҽأҪҼҽιι˵仰ѽתʲô˼
ٺ٣ôҪҪУͻƺǲǰü޵Ц
ȿȣҶԼֵܹж˺Ҫ
ʲôл𸱽ﻹǲ
ðɣ˰ɣһԾԾԵӣֻÿ
Ųһֹסļ򣬲ûֱӸ˦ˡ
ҲգѾתĸɫҴͻƣԲѾֻһ֮ҸҲûϵһд˴ͻƣԴ֮µİſҪ䶯ҪȻһ˰׻鹬Ǿ̴ٰʱǰ
¹ذ׻鹬ɽٴ£ɵ󣬴ȥɡͷ
ãģйص֮ҲҸġ޳
޷ҪԸŵùѪʵޣ˵磬û취ٹ˼ҵӦТһЩһ֮˵
⻰Ҳ١
ͨޣԸʵֻҪϻʱ䣬ܴӻɱޣƾһ˸ɱһһ㡣ʦ͡С϶Ҫõ࣬һݿ϶ñţɶá쵤̵ӣĸĸסˣҲ϶ΪһЩͬҲóָ˵ġ
޵ĵӱ鲻֪Ҫۺʵ٣ĸҪͻƣĵĵ޵Ѫ֮Ƿǳ޴ģ飬ֻҪȸʼǱ΢ʡһ㣬㹻ͻơ
˰׻ʼǸΣҪȻҪȿһݸӴ󣬷Ҳ𲻵ʲôãԸֻչȸʼ棬׻鹬ߣչ˿֮޷չ˵׻ʼ档
ȻԶԣȸʼ滹ǸһЩҲйϵ
⻰˵ģΪѾĶˣĸļмΪж
˵գָк뿪̨塣
صʱӴҲӦòóˡ뿪֮󣬸Խ˵
ٺ٣˵ΪȻΪʼ棬ΪûʲôɽʵֱڤЩʼѷɫԱϿ磬εȦȴǳῴȡЦһλЩӸǹۿ˵ͣ޲ðΪץȥԳǵΪֵİҪüһˣ붼Ѫڣ˵Ŀ͸Ũҵս⡣


2871 
ģֻҪֵģܻѵһ̤ڽ£˵
ôһλֵܣΪѾˣԿЦ
ֵ˵֮䣬ԶԶ
ӦӴˡ˫Ŀ΢΢һУһĨļµɱ
ȻǰȸкȻɫһݵӴѾˡǲûϢǴģƺƵоǵԱȽ̽ǵʵ
ӱ徫Ҳĵϵʮдɽʮ򣬻͸򣡡
ǵԶԶͨϢ۲죬ӦңĴϢ仯Ʋ⣬ƷӦʮңнһƷɣʣʮƷɡھʲô磬Ǿû취̽ˡ
ʮƷɣһƷɣǺôֱʰֽ̽ӹȻֽ̽ӰһдҰɽɽɻ˼룬ƷɵǾҪһء˫Ŀâ˸
ͬĵɣƷıƷƷʵҪǿ࣬ƷƷ֮Ĳ
Ԫ޵ıƷɱֻǸ޳СȥѰħλɱɱˣǿƷħܵסĶһһɱƷֵ缦Ѽһ㡣
ֻǶƷɣԲһߣܱȼһ󾳽ƷǻƷɱӿ¾͸ɱѼһˡ
֪ƷƷ֮ĲεȾ޴
ӴһӱʮҵƷɣҲ⶯ݡ
ΪƷѡģİҲǰƷ׼ǰģµƷɺλƷҪʤһЩȻˣӱϾûΪƷµƷɾûʮ֮࣬п³λԴɽһЩȻ԰ڱصð˴ɽдһ󲿷־һ˰˫Ŀ͸絶Ŀ⡣

ֽ̰һЩʺֱֽӳֵĵطð˳ֻ֡쵤Ϊа׻ʼȸʼ涢ţ˴ɽӲµֽ̳ɿ϶֣ܳƻ˹أֻΪЩԭȱϲ̵ֽˣȫ˵Լշ׻ʼȸʼû֤Ҳ˵ʲôȻһЩ˱ǳױ¶ˣԺֻֽܹ̳ܰЧͣԲ򲻵ѣֽһ㲻ַʽ
Ӧ˾ͻȻͶ쵤̣ӵĻ⣬Բ붯˴ɽһЩҲ͵
ǧҲ϶û㵽Ϊ쵤̵ĸЦ
ٺ٣Ϊʲôʧǣλɱı£Ҳ㲻ΪİѾֻһ߱Բɱѹ¾ӦǴ´ˣ¶һ˿ֻ͵֮ɫ
ͻˣҼʦҲͻˡ񲹳
ʲôʦѾͻƳΪˣһϲǻ¶Ȼ֮ɫӦҪй֮޲
֮ѣҲ֮
ڤͬΪϹ޶ʼ棬ҲͬΪɣΪȡЦ۸Ķ󣬶ڤȴЩǶҪɵ֡
ոͻƵġ΢ЦŻһ䣬ԪʹʦֶǴɣֻһ߱ǵԲҲɣֻ轫סɡ
ӴӣֻҪ㽫סǾͿˡɵ
ЦЦȻ˫΢΢һʵӴÿԵִ
ＫΪңԶӴǾ񲿶ӣоٶȺܿ죬ҪҲҪʮ졣ص
ʮ죬ãǾٵ쵤Ҫ̴ٰϢųȥҲһЩ뺯ȥ֮μ̴䡣쵤̵ĸǿ޲޲һЩ쵤̺ѣɽɺʹҰɽһЩѣһŲ롣
ʮ̴֮䣬ʱӴѾ˵ڶ죬֪ʱ쵤̴ٰ̾ʲô飡ǼǰǺأҪѪˣʱúðԹЦ


2872 νϵڽˣ
ӹΪֽ̽ӣһһͱܸע⡣ͻȻٷģƺƵ磬һڶûУܿйӴҪһٹ˾ͽϵ֮±֮䴫˿ִܿ޺һЩ
һʱ𶯣޺һЩͬһը˼ĺ䶯
޺һЩǣһ̸ľֽ̽Ӵٷͽϵ֮¡
޺һЩչеĵ涼Ϊ˶׷׳ء
йγĴʵҲŴǰ֪̽ȻԼٶȴ˿
ģҪʲôҪ𣿾Ȼʮɽʮ򣡵Ʒɾʮλ
ǰٷʵЩ۸̫ôϵôֵס
ǰ֮ӲòСİϵ˾һǿĸӲôٷܱ֤ʤ
ҲûҪôš˾ֲǲ֪ڶ࣬ɾ˵нֻƷֵɣӣݬ룬һɢɳں֮ڡӽǰʲôɳһ֧ܴݹغɨ
û˾㲻ʲôؼڽϵ쵤̡ϵ쵤̵ʵȷʵΪǿ󣬲ϴѾ㳲ǵľȫѾϣһʵһԱȣѷָӴ󰡣
ǰӴƷɵȫʤϵˣӱʵƷµҲǼΪࡢλ߾˵ʵģ¾ѷɫޡ˵µһԪҪǣסãʱ쵤˭ֵܵסӣӻǴɱķңһ棬һ棬ɱײпֲɽҪϲ١ɽһɴ㿰һλƷֵɣʮ൱ʮλƷֵɣ뿴ʮֵ൱ڶƷɣ˵ϰƷɣʮλƷɺ
ͣô˵ϵûлʤĻᣡ
νϵڽˣ
Ҳֽ̣󺣵ĵѪѹȡˣֽ쵤ٴȥ
ϧˣòһɸֽ̿ȴҪɱ
Ҳû취ֽ̫ǿˣ쵤ٶ̫죬ҲЩ̫ˣľַش֮ĽʵѾעˡ
᲻пܳ⣿ˣǰΣҲýϵϵȴȫˡ
ܴδġֽ̳ϴδɽѾͬȼҪأ¶ڴֶ죬һ֧Զ˽ǵˣǽӦԴٵļƻ¶ҪܴӰ졣쵤վҲģôܻܵôһ֧Ҫܵˣ쵤̳ûе֮⣬ʵ¶Ѿ鹬еһˡ

һ죬
ôֱʣθҪڽˣϢ֮ٴеľƱɫޱȵ
ӣϸϵ
죬׻鹬
ߣϼһ鹻ݣҲ֪ܵģ˴ɽĲдȻ˰ڶصùнǵļ룬˶˴ĺôΪԹۣ׻ʼĿ¶׹
ȸ鹬
ϼһΪԼı㣬Զ˶ȴ֪Խ࣬ʧԽأϼһҪѪඣȸʼõϢ֮󣬸׻ʼ׹¶ȴȫͬһֻعЦ

缸ȫһ浹Ϊ쵤̱ȻڽӣͽϵҪ֮ʱ쵤Ҫٰµ̴Ϣӽϵ˳Ȼܿڵһ޺͸˿
˭̣δ쵤Ǳߴ
ǰɣʱ쵤̾ȻҪٰµ̴䣡׼ֿӴ𣿿ʱ˭ɵؼ쵤أ

Ϣȥʱ˶֮ԱǣΪ쵤ǰĵ


2873 ̴
ֹգҲ֪ﴫϢ˵μ쵤̵ɽɺʹҰɽ
Ϣȥʱʱˮ͹һ㣬޺ĺ򶼷
ɽɼ쵤̻пܣϾԸԪֵܹϵ빲档Ұɽôܻ쵤أԴҰɽʵͶ˭УҪʱѡ쵤̣ҪһҪģ϶˭ں˵˵
Ҳ˵ϴδɽ쵤ʱ˶ʮɴӷ޸˹
һʱһʱοɲ֪֮ǰҪϾ٣
ô˵û޷粻ˣҰɽɽҪ쵤̣ӴҪ쵤̿ɾûôˣҰɽȻֻнһˣϾԶʱȸ׻Ĵ壬ô˥䣬Ҳձ󣡾ݴҰɽĵɺҲʮ޳ƷҲˣһһ֧徫սȻ϶ӵǲضõġ
һ쵤̵ĵɾȫǹӴƷɲӴ˾ֻں֮ڣ쵤̵ʵҲѾΪֲˣӴҪܴĴۣܻ쵤̡

紫÷з֮ʣ쵤ȴһƬֵķΧ
һһЩ˵æµ̴֮£ʹ쵤̿һƬæϲ쾰һ棬иĵ׼ս֮£ܶڲսһӶӵıɽɺʹҰɽ뽭ϵ֮УвɽɺʹҰɽǿڴӽʱյҩ
ӳȸеûҪ࣬ԸΪ˱쵤߹ʼĵһһַȥ
Ϊ쵤̵ĵӻһЩɽɵĵǰѾúܶ࣬ԵҪǴҰɽϴɽɵĵӡ
ҰɽΪս˥Եʣ˵ˣλʼ涼ѾЩͷûùԸΪ˿ǵʵϧѪط´ʣħĵҲ͸˴ҰɽеλƷСɡ
ħĵħ֮Ϊҩƶɵĵҩҩ֮;񶼸еһЩʱؽҲƷ緽ܷã֪ҩЧ֮ǿ
ҰɽλƷСΪҰɽԴȱʼû취ͻƾ磬ħĵֱúأоȻһһͻƣΪеɣλҲǴͻƣֻһ̤Ʒеɡ
ҰɽЩɺˣԽͻȻҪͶ쵤ʵΪΪǴҰɽΨһĶʼ棬λϣ˳أΪԵʵͻƣֻһߵԲڴϺϵ֮·Ұɽ·Թԡ
ΪһλҰɽʿ׷룡
Ϊ׷룬ֻһϣǶԸѹϴҰɽˡ
ϣ
ڣִѾ˥ĴҰɽû˸ĴҩڴҰɽ֪ǶʼӢͿģһģԼΪ쵤һӡ
ֹգһգӴ˵͵ڶ֮ľ㣬ִڶ졣
Ҳһ죬쵤ڽϵʢ̴䡣
ɽɺʹҰɽһ죬ʽ쵤̣Ϊ쵤ɽ֧ʹҰɽ֧ԪͽֱΪ쵤̸
˾Ϲ鸽쵤̵ĸɵϵǰع
а׻鹬ȸ鹬ΣɽҪǰع׻ʼȸʼڽϵϿյĲԻ˵Իϵ֮ԡ
׻ʼȸʼεһԻڲ֮ϣ޺򶼸ܵǵΪѾﵽ˵ɾĵǣд̡
һʱ䣬޺ĺȫ緢˵Хһ㡣
ΪɽɺʹҰɽ쵤̣Ϊ׻ʼȸʼڽϵϿԻ˵
ǰδսһδսȻµĻλʼڳǱϾֻǲ²⣬˭Ҳ֪٣Ҳ֪Ҫͱʱ򣬻ֽҪһжԸºʱλʼǷ񻹿ϲϧ۸
ڣλʼݣΪ쵤̵̴䣬רԻ˵أ˼ײˡ
ǽᶨ֧쵤̣
տӴ쵤̣ԲƻأǾǸλʼ泹˺档
һϽһսʵѾ쵤̺Ӵ֮Ľ̴ֶֽһ׻鹬ȸ鹬֮Ľ
˭Ҫ˲ˣô棬ʧƵĽֻ쵤̺ӴǱľͷ


2874 ص

һ񣬺һ񰡣Ȼ˵˽Ͷ쵤̣պʧˣһսǾʤ㻹Ǻܴ󣬵ʧҲҪΪأȻҪӰ쵽ǵĶɽٴƣİ˫Ŀâǵ
ӵõϢ֮󣬻᲻᳷أĻСʵ
ôǹһĨ֮ɫӴʮ죬ӵһ·нڶ죬ƺƵƳ죬Ū½֪׻ȸԻأʱǳô˵ôյҪҪģ̵ֽҪҪģ
˼һսѾֻӺ͸֮ĴսȻѾϵһ㣬⻰˵Ϊ𾪡
ĪΪ׻ȸĻúúõģͻȻ¶棬ֻ¶棬ʾ֧쵤ڱƹڽյľأ֣أ쵤ʵǣӦûѷɫӴһ˵ʵѷɫ뱾ϴθ󺣵ĵѪһսȻʤˣԼҲˣһԪæɼʵӦûӡܵסӣһӳʩչͨǾһѣ˵¶һ˿֮ɫ
׻ȸֻڶģǸֲǵĵϵ޷ǶӣӴ϶ҪʧأǶӮˣգԼ棬쵤ҲȻĻмһǿĻмһʴջԲ۴ķ濴׻ȸ׬⣡ﻢˡ룬˵
ȷʵ׬⣬׬ⰡݣҲҪȥ쵤̵ءǹЦͻȻ
Բ¶һĨ㵵ı顣
ҲҪһ׬⣡˵
ΪĻűǼΪ֮ˣôһ˵ﻹܲ׹æ¶һάı飬Ϲ߼߼ֽ֮ˣ֮ͥˣʤˣԺֻ᲻֣֮϶ٲĦνﲻˣǰ׻鹬ȸ鹬ܹһͥ񱳺ĿɽȻ˵ܹһˡʱȴ޺õʱ
⣬عЦ
һʱһʱ׻ʼȸʼ涼Ի˵أһƷȥأ޺Ҳʲôඪ飬һҪӣʱ޺ãɾͳˡ
ڶ죬ӴоӪ
Ӹڴϣɫޱȵѿһɷ֮ϱŷϿԳһ޵ľ޴ѪڣҪһС
ӣô죿ɲʵ
ӣǷҪʾ¾ɫѿѵ
ʾʦڻûзּ̬ѾײˣһսѾϲòߣһɽɺʹҰɽĪǾܷ첻ɣպãѪȣǴ󲹣ӳãһڣ˫ĿѪⱩǵ
ûǴ֮ƣһɽɺʹҰɽҲԷ죡ֻǽ𩾹ȻʱͶ쵤̣ȴ쵤֮󣬱ܣɫ˫Ŀ׹˸

ɽɺʹҰɽ̴̨¡ؾУ˰׻ʼȸʼλԻ֮гʮɾϽϵء
һ֮ȻʵϺܶǿƺ͵ϾҲϵȻԵϽϵأǱΪ֮ǰǸȻҲ˳ӡ
ϢܿҲ˳ȥһ޺𶯡
ͷȴԶԶ磬Ϊ̴֮ϣ˽𩣬Ԫ
𩡢ԪϲɢϢѾóеŨҵΣոУ𩣬ĸоѾѷɫĽӡ
Ҳ˵ѾǽӼ
Ѿȫ˳
Ľȴֻ쵤̸ôأ
ȸҪζʲô
صӴӴɽˣҺñǰ޺ãһսӣˡ𾪹ͷеֵҡ


2875 
֮Ӵؽ硣
޵ĵɣɣнϵ
ͥҲλһ죬סķء
ְͥ൱ֻʵȨ⽮Ҫѷɫ٣ҲƷ
һλƷ·ִסķأ޺ΪսִΧ̮ѣɼս֮ģ۶С
θûвȡϴδսɽս·˽ϵȻ԰뻡ͲȥϵĺϣһſĿڴڵȴӴĵ
·Ϊͳ˾һٰʮλɣһǧ쵤߲ǵǱһ·
ߵ·ΪͳĴҰɽ֧ʮɣƷˣʣʮƷɾӶ࣬Լʮ徫
·ĴҰɽ֧Ȼ˾࣬սȴ˿ѷɫ˾
ߵ·ҲҪӭսӴɸͳɽ֧ͽϵӣȻиĹɴеһһƷжʮƷɣƷֵȴֻо
ڰ뻡ս֮󣬻Χ
ΧӴǧܴ֮࣬һˮ廹һЩͶ쵤̵ĵϵɣʮλƷɡΧɽԬ˵ͳ˧Ƕλ츳ߵǵһ֮·޵ҲֻƷиϹֺôٲǣΪԵʣСǧֵ̽Ѿеʵȵʮ̫µĴԪ˧
λߵĶ˫ִ޵ҲƷ֮ߣҪͻƣٲҪĥ£쵤ɵҲǽΪĴڣսǿҪǰ棬ҲֻӦǡ
ͣ쵤̾Ȼ˽İɣƷѷӴڵɵϾȻ󳬹Ӵ
ȷʵϰ󾫲ڶࡣ쵤֮ڵϴ󳬹ӴΪ˾нɣֻ˾ĵɴ󲿷ֶֻƷֵɣƣֻһȺں֮ڣһĴɢʲôáҪÿ·ͺ·
·»ǲӴǱߣǿƷ֮⣬µߣɶǼǿߣǿߣʣʮƷҲ֮쵤ߣĶǿߣ˸ҲԪͽˣɫĵݣȻɽһսбּΪףվﲻľ͸ˡ
ǿ߲ǴսеĴɱһ©˶ǿߣöǿߴ֮У¾һ浹ɱˣӵţ쵤ߵĵվǲֻ࣬дҰɽ뾫ǿһս
˻иĹɴҿĹɴ۸ӦñҪֻ̫ˣ»޷
ս֮ˣ˵硣ȻΪ쵤չ¶ʵ󲿷˻ǲ󿴺쵤̡
ô쵤̴սǷܵסӴĽԶйУʵ
ܷסǹһĨЦӦӴǷܵס쵤̵Ĺ
ʲôȻ쵤̣¶֮ɫ
㿴ȥ֪ˣֽؿҪͬһ﷭δ´۶У鶼Ҫðֻǿϧֵ̫ˣҪһǾͺˣǱ˰׻鹬ȸ鹬˵

йɷʱ֣߳С¡¡׵ƿԶ
ٽǿһŽɫҫ۵ĻͬһֽմӴ󺣵ľͷ
ɫ̫ʱɫĹâȵϢһϯء
ɫ̫֮ϣһˣ裬ɫӭ졣
գһͷĴ
ǽӣ
ÿֲƣֽ̽ӹȻ鴫
ȷʵֲо޴˶Ҫǿһأ
֪ǷֵܵסӵĽ
Ѱϴθ󺣵ѪѪǻӣԲڡ
ףûӹ־˲١¶һ˿֮ɫȻԶԶǱһۡ
ûǰƣֻһϮ£һƽӭȴǿǳ


2876 ͳȫ
ּˣӴֳһڣʱͣ
ǰû뵽ôָˡ
쵤̵ĴԺȻЦӴŭ쳣ɱڳױŷ˳
һʱ䣬ɱ𣬽ϿյĲ񷶯ѣХ
ɱױŷųӴеǵʵҲͳױ¶˳
ͣͣսĵǲȫ
ģʮƷУȻаǵ磡
ֹˣƷУȻнʮ磡
ȿֲĵݣҪɱһ쵤̵ıã˾ں֮ڣǸûʲôĿԣ¸Ѿľεѣһ壬ɾˣ
ߣջѪݣҪ˽ϵǱѹģӱ٣ʵۺɫüΪԸҲǰǰġ
ĪҪʿ֮죬ֻ̡һ仰ǷҪˣӴȵ
˼ȻͶǾ쵤̵ˣ裿һȻشȵ
ѾȻҪһ֣Ǿݹֱ㽭ϵҲһˣӺȵ
ֻϽһȴû׼ռ˵ɽͷ˵Ĳʲôʸ񽫱ĵط㣬ǹţҪаԵɱ¾֮Уֻܷǣ˶ɵﶼõúܣֺαؽô฻ûʵķϻһм
ããȻҪͳȫ㣡ӱ񣬸ɴҲÆ££ʱ˫Ŀ׹Ⱪǣһò˲嶥ԻΪһ޴ӰӰſ޿ڣܵĿռ䶼һҡҪ˽ȥһ㡣
ɱӰзһ춯صŭ
ɱɱɱӰһҫ۱𣬴ɽХһ㳯ǰɱȥ
ʮʮɱǰ档
ʮһڿγһޱȾ޴ӰӰľ޿ͬһеĺڰԨס
ʮ仯ΪͬبյѪɫɽһʮӴĺѪ
ʮұߣʮߡ
ͳʮߺʮɣƷʮ
ͳʮߺʹɽʣһλջ߱ħʮλɣƷλ
ֻȷ֮ľ
Ȼ׼ͳĴҰɽߺ߱ħͳ˾ʣͽоս
ò˵ӻǼΪشҰɽɳΪһɳ֮һǿƷɣΪǿҲ˳ȥ
ǲǴǵ˾Ӳôأֻɳʮλͳ죬ʮλвƷֻλʮλǴɽ򳤣һɫƷֵɡ
ȻˣҲΪסλƷסλӣֵܵĽջ߱ħʣĵɺʮڶʱڳӴ˾Ȼ쵤̵оγɷ
ɳĴ֮һǿƷɣΪشҰɽ֮⣬ҲǴڶʱڳҰɽ쵤о뷨
ߣӵǴụֻ́ϧˣӴȷֱֿɱǲһĨЦв֪ʱһѪ
ҽѩȵ
ڣС
ǴɴȥҰɽ֧Ѫңһָȵ
ƽүּ
ɱ㲻ٶԣǽѪһָѪȾ񷣬ȡ
ɱɱɱʱ쵤̴ɱ쳹أɱͬò񷶯
ɱɱоʮλ潫ͳɴȳɫǣɫۼҫɭĽɫâͬһĽӣ֮һɢɷʺޱȵѪӡ
ɫǣɫۼףѪĸߣɽѪϡ
һɫһѪɫӹӿȥ濴˵Ĺ졣


2877 Ȼǲ
ʮ͸˾̫С˾ˣԶԶʮһѪɫɽǹһĨЦ
С˾ɷҶ˫Ŀ׹˸޲ھͳȥݺɱһ
ҹ˸һ֮ѾΪƷɣʵǣı֮ʡ
Ҫһ֮ƻǣһֲ¶һĨޱ֮ɫ
ڲһͻƳΪ˲ɣӵȫѹߵʵ˾ΪİݷҲѾ̥һ㣬һģѽȣ
£ӾȻС˾Ϊں֮ڣһɢɳǸ
ͣʮλס߱ħ
Ľݣ£߼Ԩ˸ԴʮλϣٶȷֱɱһλƷɣ
ɷͳʣµһһλɺǧٶȼʮ
Ϸּ
ʱ֪֪˾ˣɫ͵һ˫Ŀâǣһòͷһһһ׵ķɽ
ɱȣһ˲ϯأʹضƺһӱӰ֣һƬ
޾ͬȷ
һ˿˿ܿƵشȷݳԽǿ
ȻǲӼ״ɫȻ䡣
ǾĴ֮һֻǸճɵĴҲɱΪǿ¾һսҲʤϡ
ԭӻΪ֣߳޷ʤ񣬵ѹס϶´࣬񷽲֪ڲܲʤѹ⣬ǻ᲻ᱻɱ⡣
һܻɱߣսֿ¾Ҫ仯
Ϊ˾ľһƣ׻˾ս⣬Ӷ˾Ϊһɢɳ
˾ӴҪĺǾһޱȿֲѹȥһѹס
ȥɭһ֮ɫ֮󣬵
ǣ߻Ϊһ⣬ȥ
Ƿ򸾵ģ߷ŻΪһ⣬ƿնȥʱƿնסߵȥ·
ԳӰݷ򸾡
ݷһһңһͷõһõɢɱϢһõɢϢһɱһС
һͷһɢŨŨСֻǵСϯʱȴҪոǲС
˫Ʒɫ䣬˫Ŀ͸һĨ֮ɫתΪޱ֮ɫ
Ӻȥߣ߱ħ߱סϣıսԣһλ»ȻһѪɫսҪȥߡ
߱ħүү͵ˣ߱ħѪɫսŸոռͼһԴӺ¡¡ض߱ħɱȥͬʱʮλɸżֻʮλʵѷɫͺ߱ħĶֻ࣬Χ
ھʹʮλɳս֮ʣĽݵҲԴʮλɣֱһλƷȫ
ɷгìһ٣һһһλɺǧͬɽХһضʮɱȥ
ŷĽݳԳ˫֣ԳƷСҹ߼ɷԳǵƷ
ģȻǲλƷһλƷСһλƷ˫֣һλ֮⣬⻹˾𣿡ս֮ȫɫ䣬Ŀ͸ޱȾ֮ɫ
ĲϹ˵۾
Ҫ֪ΣɽΪвڤλɽ򣬾ӣ̫ӣ޵ҪͿҴΣɽ⣡
֪жŵ˵һλӵֵʮˣӾȻʮ˾ⲻǳ
˵ֻ֣ǸոͻƳΪƷɲãȴƾҲɽѾõ߱ħջս£ʮλ񼸺ѹ߱ħ
ͳ˧λƷҲסȻľʱҲһңս֮ġ


2878 ģѾǽӼˣ
ɱ¾ֱʣּɳȥҲסɫ䣬ϣһȣһòͷһɫɽӵгɱ
ɫɽһɱضһ˲ȻʧɫĽأƬѾ˽硣
ɫգͬһƺƵǺӺգռ⽣ǰ˲ͱ˺Ѷ
ҪٶȻ쵤̵
ɱɱɱʮҲߵ⣬ȫкȣڴսŸտʼ֮ʣޱرս
һޱȾ޴޵Ԩľ޿ڷ׷׳ͷ£ͼǾɡ
һɢ챦ķ׹ǳĵɴ¡
ɱ¾ͻȻҽû˿ţ෴Ŀ͸ޱŨҵ˷֮ɫһһòͬͷһ󵶺ն
һ޾ĵâγһֻ޴Ľɫ룬ųһǺӹնɫɽ
ֲѹͱϯأ
ռ䶯ƺɫϵ̫ͷɫǰֻһ΢⡣
Բܣ򶨵ӣ̲סһĨ֮ɫһ
ԲģѾǽӼˣսڵȫһͿ
һ죬ɫߵĽɫݺײɫɽĺƺǺӡ
Ⱥ׹䣬Գһɫɽˡ
䣬ɫҲʧԳһɺبյĽɫ󵶡
ʹ죡һ¾ķɽһЦһͷ𷢿裬ӿɫ󵶸߸߾ֱ׷ɽȥ
䣡䣡䣡

ڽһ¾ķɽӵɱ¾ʱһߣʮʮλɣҲʮɴаʮλɳɱ
ʮԪһγһֻֻͬɽӰסһ޵Ԩľ޿ڣǽɡ
ΪǾ޿̲汼ӿʶţ˺һֻֻž޿ڵɽ룬ʹӵĹâڲϼڲСʱһ±Ҫ޿ڡ
ɴȻҪҪײУؼǹƳȫڳǵҲһУĺһ
ҽλλ潫ɣһֲͨӹǰųѪ⣬һ޴÷ܽضɽȥѪͻȻ˿
Ѫһſһ֧Ի޵Ԩ޿ɶȥ
һѪڣһ׵ĺɫ޿ڣڿײһ𣬶ѶԷɡ
ѪҪһţˣѪڵлһޱȿ񱩵Ļƺ԰κζ顣
ɫ޿ھ֮£ͬʯͷʯһ㣬ϱ飬Ȼ޵Ԩľ޿ڲ̮̮Գ·һͷŴڣҪһе
ֻһʩչͨѾƣδǻعһѪ£ǵľ޿ڹᴩ£ȻǷ׷׾յѪ֮С
ѩʣλ潫ɴûл۳һʩչͨǷֳֶ֧ӣѩԴһ֧λ潫˴һ֧Ȼֱʩչͨרſ֧ΣλΣȥ֧Ԯ
ȻҰɽ֧ǵʿҪӵϸ֧ԮɴսҲ൱
ڽʵѹ¾Ѿҹƹ˶ñܻȽڳȫΧ֮ʱ
ɴɱУҪǲס

񣬸ȥɫһòͷۣŸ㵱ͷ۴ȥ
ԭӼ˾Ȼӳ˿ֲսѾԶԶļƻͽͻȻʵǣǴһֲۿɱɺǱ˺սɱ¹˶ñҪȫܣڰͲסҪѸѹˣȻŤתս֡
λͽˣҪ֣ԪһЦȻ̤նȥһ̹üΪһòڸأͷµĽ۸˰ա


2879 һɱ
գӼ״˫Ŀ׹ʢйۣǽ۹âԽԽʢҲԽԽͼ벧С
ǰֻһһ˸֮󣬱һΨһĵسһ࣬ѾʤĸѾǽӽĴڡǽȻҲǾպİҪѹ벧ȴǳ롣
ԽԽҲԽԽεؽ۳ס䲻
пֲ֮Ӳﴫͼ
ĸСǧһ֮ǽܰε
Ӽ䲻һΪһֻ͵Ĵڽ֮ϣҪѹϡ
䣡䣡䣡ۻľһƽһĴڽ֮ϣȴֻҡʼ޷ѹ
˼ŸտսӱѾͷ𣬶۸ȴһƵȻԵõӡ
ȻļֻǿʼսǵɼǰóģӱϿǸʤһ
ͣǰɣĪҪӻҪ
ѾǽӼҿĺпܻ
Ӵøɽһ³ɣ
죬Ҫ쵤ʵֲ̫ˣ

ãָˣȥɱʹ죡˱֮սס۷׷֮ʣԪһ䣬̤ն۫Ժһ˲佣ؼ伤ɭĽͬٵһ㣬ֱӶӴݺ¡
ɱߺɲ׵壬Ԫɱ±һȼһķɽӭȥ
ɲĵⷨǾֻϴαȥʱƽʱõɽ
ɲ˵ҲƷɣҲֻһ߱Ҫɲ˵ҲǼΪˣǻƽƷҪٲҪЩۡ
ƫãһ˸񣬲Ÿռķ㱻ֱǿȥ
һΣԪ
Ԫҽɱ֮ͬΪսƷı²ҪսԪҪʤ˲Ԫõķǵ۫
ɲͲóýҪڱǰŷɽҲͰˣƫԪλýʦǰŷɽ
ɲķɽڰ۫һ棬㱻ԪֻǷֳһ⽫һƣ㽫һȥ۫һ㣬ת۱ɱ˺ɲǰ
ɲ֪ԪȻ˹
ɽ֮ٶھ缸޿ױȣɲһ۫һɱﻹÿæ֮Ҳֻȫʩչ֦辻Ϊ֯һγһͼס۫
۫ǵԪľǸߺɲһС磬ɲƾεֵס
۫ͬľһ˹ĶƣȻӺɲĲһ
һͷ­벱ȻӸ߿յ
źߵͷ­Ӹ߿յ䣬ضƺһӰ
Զս˼ȫе֫䣬һɺӼ׵ֱð
ǿǽµߣֻһλҲǾպĵɣ㵱ʮ̫ӶҪѷɫһ
ԪһȥȻͷ­أһغ
һλӼҲ֪˭ͻȻص֮䣬ŵ˶̲ס˸ս
ԪĽȷʵҪ˵ӼһЩ쵤λӼһλɣһսѾٴˣйȻҲһ𾪣Զԣ۹ȴҪ٣һ۾ͿԪȻӼ𻹲һЩ
ȻѾֱӻӼˣһǺһ֡
㲻ǣλӼ𣬻ôǿ£˾ֱ˿ֲսһսӴǱذˡھͿǷڴ֮ǰܣܽܣŤתƵĻᡣĻ֮ɫ˵
ܸ񣿡ΪȻҡҡͷ
Ӷı仯ΪƷԸһ˿η֮ģѾ¶ģ޾ԲܵΪ˭Ҳ֪һͻȻʲô
ΣӴո⣬˭ΪαȻҪܣأսŸտʼӴѾְܾ֮
ոεεı㣬ۣҪİ׶ͣոʲô
ԺڸǰǹԹԼβ˰ɣ


2880 »
ɱԪһɱ˺ɲϷȫ
ɱɱɱϵɽɵӣż˷Ӵɱȥ
ܿɺһֻһ˲䣬֪жѪɣͷ­ء
Ԫλͬһֵͯ쵤̸ΪӴ޶ǿ߿ֱɱ֮۫ͷ­䣬Ѫɺӡ
񣡡Ӽ״Ŀѣŭ𣬾Ȼ仯
أ۶ɵӰҪӴࡣ
Ѫһſһ㣬˵Ʈİƺ֮Ĺ߶ƺ˽ȥһ˲䶼
ȻǽӣЩ£񲢲ֵƺ־ܽѹ״¶һ˿֮ɫһҡ˻ΪһˣһĴڴվں״ʩչֻͨ΢΢ҡӣͬʱнѪ굶ٵӵͷɱ¡
˫Σףšϡһʵ֮Ȼ
ͷһļǾȻ𣬻Ϊһɫ
˽һ̫ը˿һ㣬ĽɫâȻתۼǹѪ굶ɫѪ굶һָѪ굶ѪȻ׷׵
ˣԽŨҵɱƴԴԴӿʹɱԽԽߣҪڵһ֮ϵľ㶼Ҫ忪ȥ
񲻽ɫ΢䣬Ŀ͸һĨ֮ɫΪ𽣸ĸоȻƺȽӡҪһЩ
ʲô˫΢΢һУʵ
˽»ԳԾѪɵľѪɵļǼɵȶϵ֮õģû뵽ȴǰγ˽һɱǲݣϾʹ˰սҿջش˽쵤̻ҵĴԼҲҪڴ˽֮£ֺοգӻص
ȫ滰˽ȷʵһĽҲȷʵΪϵ׼Ҳȷʵʹ˰սһû˵Ǿ⽣֮˾޴Ϊһƣһù֮⽣Ҳ͵ɰҲҪش
Դ˽һޱûаιΪϵ׼ģǼս¸ּԼİҪһûЩףͬжɽٻᣬԲγ˽в
Ȼγ»Ҳֻв񣬾ԲԸ潫ԼһĽʹ˸һ档
ֶ죬ֹ
ͻȻɫһ̣һ죬нţԳһɫӰɫӰһλӰ
ӰͬɫӰһ֣ƺһؾֻʣһӣ˰ڶеͷһƺһĪѹ£ʹǲҪ̲סӰϥߵݡ
ջԻڲ֮ϣ嫵ĲһֻɫСӰ˳
ɫСӰֻаǰСſһɿʱ񷶼һӱûң񷶼һΪһԻ
ȸʼ滯
ȸʼ滯Ի֮ɱӲɢ۳һͷİ׻
գȸʼ棡׻ʼ棡
ȻֻλĻԻ·սȴͷƤ飬սսıһ㣬Ҳ΢΢ԴȻͷŲ֮ԻλңңҾ񣬲λȴûһ˴ó˸ûȤȴҲ޿κΡ
λڲϵλֻ޵һλūŰˣܸᲢۣ
սΪλִ죬סķأսƬأټ˶ѾɱۣûλʱԻսĲ֮ϡ
Ψиĵ⣬Ƭأǻͨ仯ı仯һ۹۲죬ҲڲסǵĿ⡣
пɽǲһ۽ǳбһۣԸпһ䣬ȻĿƽ¶һ˿ϲ֮ɫӣ˵սս˵սͰսǱûӣҾƾһƽסҲδ̫СƱˣȻνˣǾͲҪԥˣǡ
㣡Ӳըֻը⽣ȴֻңָ񣬱ƵѪ굶Ѫ󵹾ǲɱȥ
Ϊ˽һɱȥǱ޺ҩһ׼͸


2881 ʹ˰Σ
ôҲǽӣҪսսԥԥʵڲݣǹһĨ֮ɫЦ
˵䣬˫ĿȻɱһһüΪһ乳ĳޣԵβƶɵĻ繴ޡ
繴һɱӣǺһ乳ľһǰڶȥ
Ȼһ繴޸߸𣬶һλһ˷컭ꪵֽƷеɳȥ
̵ֽƷеɴʱ¶֮ɫЦΪһȥսѾ˲صĴҰɽɱɣʱһ޷ݵĿ־ͻȻס
̧ͷһֻһ乳ĳ޶ͷ¡
ǳŻϢ֮ռϢǰʵ÷ֱϢʵǿֲ˼㡣
ô£ǵŵɫףæת컭ꪣ컭һᣬͼס繴ޡ
ɻ繴ǱƽĶǸųģֵܵסġ
žһ죬繴һ޳컭ꪶȥ÷컭ꪶãͬʱĻ繴ޱͷȴŲ֮ƣ·ĵɵͷ˦ȥ
һ乳ֱӻ̵ֽɲִټ䲼µĵ֣ȻŻӣһӱ㽫ʸѪӿһأȻԮȴٵһһ֧ɷֶӵѪֱӸȥ
ƷеɵѪ⣬ɽѪϿǴ֮ħħ֮ѪҪ࣬ƽʱɣǵĽɣڵҴս֮ȴǿɡ
лƽү֮ǴҰɽ֧ĵԭΪԼˣû뵽ӶԿƽүȻܷĹעߣԶԶؼһӱ㽫Ʒеɸٺ֮󣬲Ǹжָеޱȵľ
ͣʵ̫̬˰ɣӣȻܷȥˣһȥȻһλƷеɣԶսĵɣһĻ𾪵öȻ˲֮ϻλƷ
̫ˣֲӴĻҲǿûֱð
ڽɫϵЦеķЩ˫Ŀ׻ʼȸʼȥ
սӮˣʹ˰Σմ׻ʼȸʼ档
ȻǵϾǵõӣһԼȴǲù档׻ʼȸʼҡҡͷһĪش
ɣȻҪϾͶ˲ѪҪȫûʧλҲǷǳ޴
׻ʼ治Щ⶯Ȼóӵ»޴ޱȣҪȴЩҿ϶ǷܿסѾȫʤˣܴǱЩôþգδðһս׸㡣
ֻǰ׻ʼ⶯⶯ûʸöΪղ֪͸Ĺϵ׻ʼȴ֪˵ǸǷ飬Ϊ޵ԵʣǷһ顣
ģ»κβСӣոıȵȫӴ࣡׻ʼ⶯ԥ֮ʣߴȸʼĴ
ףô֪»һκβСӣ׻ʼ滢üһʵ
ٺ٣һЩȻȸʼش
ƾʲô͸һЩҽвء׻ʼ治
вΪ޹ϵҼǽãһ÷ˣϻѪǿϼ׻ҪףƾǸϴֶӸϵϵܸ𣿡ȸʼС۾м˰׻ʼһۣ
ʵ̫ˣȻ˼ƣΪҰ׻鹬ûŮ𣿸ǧ˰ٸ׻Ůԣղ˵ʲôţСӻѪ
ٺ٣ɵ˰ɣѪĶעģȸʼ棬Ҳ൱İڰ
ٵ⣬ֻöѡˣСӼȻѪǲǻһ
ⲻǷϻѪôܲأˣСӻһ㲻𡣡
ʲôȻ˲𣡡
ǣҲ˭ĺᡣ
СӣСӣһְϡȿȡ

ȸʼͰ׻ʼ˰Խ֮ʣսϣ˾Ǳߣһ£ڻߣŷĽݵÿʮλɣ׷˻ɱһλƷɣɷͳһһλɺǧԾƣһʼ֮ܵ󣬺ܿɽХ֮ƣʮɱ䡣
ֻҪƬ̹ӵͽɾױ壬ʱ˾һΪһִ߰Ӵһȥ֧ԮʱӴҪøɽһ³
ڼ䣬ʱְֽ˴ξԮΣе쵤̵ӣÿγֶɱһλɣֱһ㣬ӸʬҲԽսĵѾȻֱð
λûУɣãÿʱÿӴдͷ­أȥһɾʱ̸ʲô¶ˣֻôߴٵ


2882 Ϸݵʵڣʵ̫ˣ
ֻС֮ľͲҪ˰ɣ˵ǲ֣׻ʼȸʼ漸ͬʱȥ
ϵķݺݳ鴤˼£ȻֿܿʼʽЦݣ˵ҲǣĪҲ㣬ǲɲĵĵӰγĽΪ»һԾѪĽһ¾ƷȱâҷȰλǼþգõʱ˵˸񣬾ʤˣҲܾ˵Ľ
С̫ˣһѵݺݳԸѹһѹ棬ӵ»ܸһò׻ʼȸʼ洫
⻰ϵֿʼͣ

¾ĽôһûУһóүúùУñүʹʹ죡սԽսԽͣͬһһһ£ɱ¾죬ֻм֮ûз֮
⻹ʲô¾ʵһʱ̻ɱ
ɱҲҪصĴۡ
¾ͷսǣܿҪ壬оҲǳͳӻѹţ»ѾγȴҳҪȥо壬Ԫڳд󶥼˵¾ˣӿ¶ѡ
Ӵˣˣ¾̲ס˳
¾ĽβͲͣذڶţʾĵļȽǡ
Ȼףһо壬ʵƷɣڵΧ֮£Ҳһ١
ӸеǲǣʦȻѾԻȴٳûκζȻȸʼͰ׻ʼǣţ£һ֮䣬ʦ¶û취־֮֡
Ҫҳһ𣿡ٴοڣϵԽԽʢ
ûģҪͳû㣡һεҡͷ
໣ȥӿŸһεı飬һҲѹȥ»ĽȻĽͬ貵ǳŸǵص׹䡣
úãһ˫ۼͬƣȻյٶȲɱ
ѪɫӰأѪ硣
ϣϣϣѪ׹ġǳϣܼĽ
һԾѪıɱ֮ǼΪֲѾƷĹ
ȻֵѣΪиǿߣջڻǲñֵ̫ۡ
һ̣еͷ֦裬ΪѪ굶УȻˣ˫ۻ༡ѪΪܵ͡ѣѪӿΪҡ
˫ȴվڴ󺣣Ҳһʹҵı׳ߴ󣬳Ӣš
Ӽ˫ѪֱΡɽҡҡ׹ԽѪҪǮһع»֮УЪ˹ŭţȥǶ
ӣӱǰһŭѪӿԽԽҡҡ׹ǻӣж౯׳ж౯׳
Ԫн֪ϸ˿һĻǵֱͣ
Ϸݵʵڣʵ̫ˣ
ȸⶫваƹأ˵ǿɾͲˣ԰׻ʼԶˣһĻĶЩҡ
İɣСѪúܣȸʼӶŰ׻ʼһۡ
ȸʲôСӲ⣬ܡ
סס׻ҿɾ㰡Щɲ˵ҵν⻰Ҫøʱˣҿɰﲻ㣡
УǼ£Ӷô࣬ˣ
ȿȣȸʼ汻׻ʼ⻰òһ᲻һһС۾ÿ׳һĿ⿴Ű׻ʼ棬ٺЦǴ򲻹ЩŮӰҸ㱣֤һһ
˰ɣʲôһһ׻ʼ滰˵һȻɴ˻ۡ
ЩŮӣɼģ󺣼ĵԳҲһһ
ԣͰİɣȸʼ˵
СӣСӣһս֮ҵúһˣڿҲԭҵġ׻ʼõ϶֮Ǹ̲סҧгݵ
ҲԴˣȸҵȸͲҲҪƭˡȸʼ׻ʼһӣﰵ˱÷һʹͬʱҲЩܴæο
ԭˣ˵أСôȿȣһȥ˭Դˣ


2883 ˮɷ
ǴӢ۰ȸʼͰ׻ʼ氵ж֮ʣǹս֮˼ӢţΪ𺳣ЩĳһЩŮɶ̲סᡣ
쵤̴󲿷ֲ֪ƽүϸĵӣ˾ˮƽүҡҡ׹Ѫӿûӣ෴ƽү˱׳ӢΪԽǵս⣬ӯѪڡ
ɱɱɱڽʿЪ˹˻ţ۷죬ͬһɱӴ
ҡҡ׹˾˷һȻˣս⣬ĴӣӳһͻᱻЩɱ۵Ĵ˺Ƭ
һܣ˾ӴĴӿĳˮһֱӿӵо󷽺
ɱɱɱӼһĺѪʬڴ֮ϣɽĽջ߱ħھ֮£һҵԴϡãһغŭ»һһɱ£»ȴƺѾﵽ۷壬˻»޷ӣ෴ƺ˥
»֮һɱȥҪΪһԾѪ֮ƣȴǲܳ־á

ޣɷ
ͬ޵ĻһΪң˷Ѫɱ¾֮ء
ɷ֮ԭȴȫͬΪս䣬ɳ״ðߺͲ޵ײħѰһԵɱ¾԰
ɷ֮Ի˷Ѫɱ¾ΪǾɷƼ֮أ鶼ɷأ䲻ڸСǧЩһȫʧ˱ԣֻʣɱ¾ɱԱطҪࡣ
Ϊɷɷأ˷Ѫɱ¾ΪɷԴƶ֮أԴԸｨ̣ͥԸפʹɷ򲻽ɷ֮أҲ֮ء
һǰһɷɽնֻʱ֮ڱɨɽ͸ɢɢټʹɽɷĽأҲɷԴ˿ɱ¾
һ죬Ϻˮǹɽ
ˮͨˮڤˮΪˮ֮һһһξܻΪһ֪ϺˮôĿֲˮ֮ɽˮ˴֮ɽ˲۶ѿ
Ϻˮݹӹɽձɷסȥ·
ɷ屻һ͸Ľɫţɫ˸
ڤˮһˣΪһĴŻɷ壬ýɫϵķâҪѿ֮ơ
ɫ棬ɷɽۣ֮ˣһǰɽСǧһŮĸţ÷򸾡
ɽ֮£кѹѹͷܶĺˣĿг˾ֺ;ģҲг˱ߵġ
Щ˺ܴһɽ鸽ɷĸ飬һСЩշĻɷ屾
ɽȥֳҪڤˮ̮һֱ̮ºܶ˱Ҫڤˮ֮Уҷ˳ɱȥסĦˣɽλɽֺеǧ飬һģ㣬ͬһĸʱһ˫׹¶Ҳ͸ż
ϣ˼ƣ˺ʩչֺͨеǧ飬ĸţϺ󡣡ûлشĸһƽضԸϺ͸˼˵
ǳģǶߣ˼˵
ɵӣʲô飡ֻ˰ĦȶˡĻ߰ɣʵǰӦˣʵڷŲǣһֱšҲѾɲģԺ·չҪԼߣҲﲻ϶æҲǸߵʱˡ۸˼ҵͷɫƽ˿ûмʹࡣ
ʵûи񣬾ζ޾˼͹µԽ˼͹µĸоԽŨңⷽҲ޷
ԵҪʱȴһָⳬѵ̬Բǽһֽѡ
Ϊķֵܵסӵĵ𣿱ֻб֮ģԸͿ̿ѣλ˶ǹԹԵع˱ӣӱ֤ǡ֮⣬һϮµĸߴӣһ˫Ŀȶ̰͸˼ϣ˵


2884 Իٵ
ΪĦݣһֽ̽ӣһǺĺ֮׶Ĵ̫ӡ
Ħ޵ƷڤˮʵΪֲֽʮλ
ΪݵԵʣĦֽ̺Ͷ֮䡣һżĻᣬڶ޵ĺ˸˼ơ
Ϊ˼Ʋòʹˣ޵Ļľе磬˫ޣڤˮ֮Ч
ĦʹҪ֮С
ĦΪľе磬ʵֵû뵽˼޵˫֮ʣʵ˳
ĦǺѪԽгη֮ģ˼ƽʵһųʵǣһס˰ĦһֲȻȻø˼Ƹˡ
Ȼ˼ƸˣĦȴǲշϲ˼ƵľԲֻ֮Ч˼ƵĽѪʵ˫ȴܴĽѪڤˮƷʡˣδʱʵٽһϵͼʮþˡ
βðĦΪϲ
޾ڶɷλںߵ򣬰ĦΪֽ̽Ӽ涫̫ӣҪڸһѰһȻס
ûþͱĦѰ˸˼ƵϳɽڤˮˮɽһĻ
裬ߣĦո£Ѿֳһ˻ǹ֣Ȼŭһүƴˣ˴ǹֱɱĦ
ĦǸײ֮ŲܸǲҪŮ˵ˣȻ±һɫ󵶺նŸϱݺɱ¡
Ħֽ̽εȿֲȻ޵Ʒһ˫Ħǲһء
һ죬Ħһ£ڿѣֱϵļ׷ױѣ˸ߵķˣѪ
ڰĦȫһ֮£˲ˡ
˵ˣĦĿâȴ˿ɫ󵶽׷Ҫٴɱ¡
ĪҪɱץ˴вŮӣվڰĦһλة࣬Ҳλߣæѵ
¹ؽͻ֮£ΪҪӺ֪԰ĦûдκˣֻΪελߡ
⣡ĦһǺɫڿһתĵΪŸĴȥͬʱһֻצ𣬶ŸϷץȥ
ϣĦĺɫ󵶵û£Ѿһеس˳Ȼ˸ǰ
һɽӭĦ
Ħ򣬱ĴȥĺɫͣڰգֻצŷɽĴ¡
ĦԵԻצ£ĿȻ͸Ȼ֮ɫһõ嶥Ȼޱҫ۵ĹâͿֲϢ
ɽɽһ˲佣죬Ϊһ˲̫ĵǵҪһ㡣
콣˲ǰĦԵԻצ⽣ǰ˲䱻̵ǧٿףΪڹʧ콣ȴ˿ûͣļ󣬼ƺǺӳǰӿȥ
ԻٵŮˣĦ״ɫ䣬Ŀ͸֮ɫͣڰյĺɫٴεâǣǰ
ĸţôߣĿͷɢЪ˹˻
裡ҪϺ͸˼ƶۣüһԳһƬģԱɵķ
ֻһǱ¶ĿɾͲǽݣĹϵҲ¶˱سɾ׷ɱĶԺҲûھ֣жǣһ̲ɼ
ǸϺ͸˼ƼĸԻٵڹ˲ݱ¶֮£ҲҪ۷
ҪװǲΪ豨𣿡˵һõõͨ⣬ɢޱϰԵϢ߽ͬ١
õһֲĵͬǳըһ㣬ؿռ䶼ŤبǰĿռ䶼׷ױ̮
Ů˹ȻҲ˫Ħּ˽ʵһͺԥؿʼԻٵϧֱѪͬʱ˫ĿȴԽء
򾳽һأõԻҲСӵģһӦԿ¶Ҫˡ
ٽ˿ɲʲô顣
ߣߣĸţ˼״ۣţ͵һ֣һ£ɽ֮˾֣Ȼţһֻһ͵˺ռ䣬ĸ˫֣һץ˸ϣһץ˸˼ƣͬʱʼղֵ˳ȥУһи֣ΪһɽΪ쵶ꪶŰĦɱȥ
ӣ߼һ޴Ĵӣ͵һ䣬ĸ仯ɢ
ûüˣͻȻ޻Է٣Ȼرը˿


2885 ʵ̫۸
ĸϹʢľ֮һ֣ǴɣʵȻߣͻȻԱ֮޴ҲǽߵĴ󴸸˲ɣҲŷɣҲɡ
λҲĸԱĳ裬׷ŭУǰºǿͻɱţòڷϵĺ״ĹľͻȻ
ϵ߸ϣΪһΪֲͬεĵɱǿͻɱºߡ
ţĸһҲϹʢľ֮һһһţ̬׳˶òֲڣʵȴᣬϲɣϲɱ¾
һ̣ϧԶϺ٣ɱȴǱĸҪһӰº߶ס
ĸţȺԱסߣͨγɡ
ߣĸ˫ŸϺ͸˼ƣŭҪǽͨ
ߣĦɵڲȼԻٵɱǿͻƣҪ˸˼ƣҲ˲ˣһȣɫԿٵ֮͵¡
һ죬ķɽɫһ£˱㱬ը˿ɵѪͣĴͷõҲһ̻һ۶ϡ
ۣҲһѪӰĦĦȴҲ˲£ɽݺײõһʱԵתĺɫ󵶣ֱԻĺͬһ޴ɽؾڤˮͬɽХһţ˺ͨݺ˦ȥ
䣡䣡ĦӴǿޱȣɽХ֮ƽĸţ÷ԱĹɢȻֱӳͨ¡
ϡ˼ƻĸȻݰĦóѣŭŷ׷׳֡
ֻǰĦʵǿҲҪƵͨƾȴǵֵס
䣡䣡䣡˲䱻ĦӴӸ˦ɡ
ĦӴҪ£ţʱһѪɫӰڳɱʱڷвǴתۼһ޴Ѫǽ˰Ħ˦Ӵ֮ǰ
ɽţĿѣȴ޷ǰԮ
ΪһǰͨҪ̮ϣԽã
裡Ϻ͸˼Ƽ״˫Ŀ͸ѪˮȥʱȴҲѾοȥҲǰװǵĸ׸Ҫװ

ޣսڼ
ӴѾɾӵѾλֻǿߡߺ߻ڿ֧ţҲѾˣŻǿڳѾϣ
Ψӣ»ֵúͣɱøѪܡ
籩ѩеѩɣӱֵͣ˫žڴ󺣵ף»ѪܣҲ˺һӸɱñ׵ͬʱҲп಻ѡ
Ϊӿͣʵ»Ľ糱ˮһ㽥¡
һ»عͨİ¾ҪֵɱѪˡ
ͨȴǿЩĳŮɿò֪˶ᣬۿǺ죬Щеɶʱʱس±ӣʵ̫׳̫Ӣˡ
·һĻѲ֮ϵȸʼͰ׻ʼ濴еĸо
˵ֲ֣ôеСˣȸʼ洫
СȷʵһˣתģСҲȷʵ̫ҿϼһѾˣСҪȥϼһﲻסᷢ쭰׻ʼ洫
ǰʵ̫۸ˣҶе㿴ȥգô뵽ҪȥС鷳أȸʼ洫
ڰ׻ʼȸʼ໥֮ʣɫԽԽһּΪֲϢɢʹնܲĩҪһ㡣
׻ʼȸʼ滹Ǹ߿ա
յ۹ҲֻܿʵʤӣսʵѾƷ
ջΪǹʾӵ»Ȼһٻɱӡ
ʵϣҲǳ𽥿Ķߡ
׻ʼȸʼΪѾ֪ʵʤһأЩĸоʵյҲ뵽һλɾȻǵȳ̶ȡ
Ȼʵ׻ʼȸʼҲ˸һء
ȸʼͰ׻ʼ˽һֻش̸ۣɫԽ֮ʣѪܵĸͻȻɫ䣬һޱȿֲ׺Ϣϱŷһ˲ϯƬء
һͷޱ֪ͣ˯˶ԶͻȻ˹һ㡣
һ̣˵׵ӱᵽޱŨҵΣϢԶΧսĵǶͻȻеһľ


2886 һֱ
ô£ɫ΢䡣
СҪϷݵúúõģôͻȻҪأȸʼͰ׻ʼҲɫ΢䡣
ȥ˷Ӧһ֮ʣͻȻŭһ仯ͷۡ
˫ս繴͵ض»ݺ˦ȥ˫սѪ굶ӵͷɱ¡
˫һ˺ֽһĿռ˺Ŀռڵ£ڹĿռͨ
һȫɱУһ߻ͨȿֲʵһչֳһ˲Ϲ˵Ŀźܶ˱˲ڸͻȻֳĿֲʵľٶ
ҪʲôǷ׷׾ȸʼͰ׻ʼ涼еɶͷԵĸо
ʵ벻ͨҪһϷ
˼֮ʣĻ繴޺Ѫ굶ѾХ¡
һ̣繴޻ԭ繴ޣѪ굶ҲԭǱѪ굶֮ȴҪԶǰ
繴һ£һ»Ȼһӹâɢȥ繴һ޴߿գµ䣬ԳļԭΡͬʱѪˮһ޿ӿɽˡ
ɽһ֮ʣѪ굶¡
䣡һ죬Ѫ굶翪ٵһ㣬롣
˲һƬţ
սе˫һ̣ʶͣ֡
亹ֹסشӹսĵɶͷð˳⡣
˭뵽ǰɱѪܣ˵ӣȻһ˲ͱһ룬һغأ
ȷתʵ̫죬˵ķӦ࣡
նһеɵסˡ
ȻѾӾԲǸĶ֣Ҳû뵽ȻͻȻһһ㽫ⱲΪĵӸɱˣ
ѵҲһҲһľɱ֮
˲һƬ֮ʣѾһ̤ͨ
λ磬ｻˣصУȴѾʧϿա
СҪʲô׻ʼȸʼɫ΢΢һ䣬ʧ˲Ͽա
һ·ҲʧڲϿա
ѾˣҲѾаܲҲٿȥ
һ̣յ֣ȻǷŭͱˣǺ棡
ͻȻɱĵӣ´ҴææȥΪʲô
ʵϱ˵λ棬еˣսе˶˵ĺ档
Ҫȥս֮˷׷ѿʵҲ⡣
ȻʵҲͿƷԲĵɣϾǵϵƷԲĵɶԣȴܸӦ仯ټϸλҲûпػ߽٣Գܿжϳǵȥ˵ȥˣпɷ򣡡
˵գҲΪ棬һȻʧԼйɵӶˡ
ߣȥޣȥɷ򣡡һߣڵҲû˹ս˼
˵ɷյġ
Ҳֵһȥѵ֪ͻȻɱ֮󣬴ҴҸȥɷΪʲô𣿡
ȥȥ̽ҿ¶Ѿˣ

˵УתۼղŻΧսߵһʣֳλ
Ĵսûأ
ǻкüλɱ֮أ
УҲȥ
λҲֻ룬ĴսȻѶԲзתᣬλĵɴʱڽɱסƬأƬҪһƬ

ޣɽ
䣡һ죬ĦǿӴӹڤˮݺ˦Ѫǽ֮ϡ
ѪǽѣԳƣѪ˿Ĵӿ
ͬɪﶬбĿҶһ󷽵䡣
õľױݻ٣ʵԻٺֲһ֮£ҲֻʣһɣϸһʱҲ޷߶
ҪǸ̤ͨұܣĦӴһۼĸ˵뿪һɫвһѾ仯һֻ޴צץȥ
ϵ⻰Ŀѣ̧ĽҲȥ
䣡ʱɷĿռͻȻ˺һѷ죬һֻȭž޴צ
צʱΪڹɢȥǿռҲΪһ˱̮һֻ˳ͬھ͵ز̮ķһ㣬ǿнҪ̮Ŀռ˺
ٽһѪܵӴ˳ɷƣͬһɱսɱһ㡣
Ħͨǿһȭǿв̮Ŀռ䣬߳ǳһִᵽΣϢ԰Ħûϳ֣ɫأĿ絶Ÿ񣬳ֽ̽ӣ̫ӰĦǱͽĪҪ֡
ȴûĦ˫ĿֱֱŴʱѾվסͬҲ˫Ŀֱֱ
𣿶񣿻ѾˣһֻҵĻþһ񣬲֪Ѿ档
ңңһвǻþˣˣ͵ǰһڻУֲϲϻѪˮһֱ㣬һֱ㣡ңҵ㣡
㣬ҵĶһΪҲˣ̧֣ס˸ӣţ۽ǲ»䣬۾ȴŸƤգһ£Ƥһգǰǣӵͻʧһ㡣
ģԺǶһԶҲְֿ̧סֽ֣Լϡ
裬ǡʱһŲ˵Ķ
ͷ͵һ̧ͷϺ͸˼á
ǰüԼһһŮ۾һ˲ʪˣˣһʵ˭˭Сʲô֣
ԭһ˰Ҳãպһ򾡡ʱһ


2887 ֽ̲ҪһλӰ
񣡡ɫ䡣
ҪģһңͷĶͷЦЦȡһתιĿУȻɫתղ˴ǵİɣ
Сǧиֶҩģ鵤ͻƣѾƳʥҩת٣ĿǰҲŶѡ
񣿡Ŀ¶֮ɫ
õġȻɿ֣ԸϺ͸˼˵չ˺ǵ裬Ȱְȫɱ˺һٺúžۡ
ɱӣĦЦһ㣬Ц
µλҲŷЦ
ܺЦ𣿱ողɱһλӡ˵ʱĿȴͻȻ絶һ񷣬Ϊʱա׻ʼȸʼĵٴԻڲ֮ϡ
ӰݼĦλЦȻֹȻæŲ񷹪ݼȴɻ󣬲֪ջλ鹬ôͻȻԻ
ٽ㲻ڴУʲôȥճȵ
ĦλԶͷɫ䣬һɺܲԤͷӿ
ȥٳһǾҪɱҵӶŮǵѣգΪֻҲ˼˵𣿡գĿ絶ѱ
ͨ̽ӵĳգһûվȽŲ
գ׻ʼ滹ȸʼ򼸺Ǳɫ
󵨣ʲôݣȻҲҡһĪѹϱŷһֻĴָ֣ͬҫ۵Ǻһ㣬ŸҪͷĴ¡
գҪ̫ˣղŸճ֣һبĴ󵶵׼˲֣һҫ޷ݵĺ޻˲Ƶ·ڡ
ɱҰͽô˵ȲʱĿ𳤣ѹϺδ棿ռ׻ʼȸʼһ֣ͬķⶶͣ
ĦλȻ֪յİͽ˭Բղ˵Ļɫٶȴ䣬ͷĲоԽŨҡ
ų׷׵ִɽĵɣȻշŭ֮ԣּλƷĵʱŵøεѣڵӶˡ
λƷ˳ͻǾȻ۰Ͱ͸ϹҪ΢һ㣬۰Ͱ͸
գ˵⻰ʵе㲻ҪˡɱӣҲͬ飬˫ѡֻܹӼˣԹñˡʱ⻰еСˡڸ㣬ҪǻǣǶˡ۾ûϹѵûⰽĦҪɱӶŮǲĴ»㣬ܷŰĦ𣿡ȸʼתŷСӣеʵ
ʲôĦȻҪɱӶŮֲøͻȻɱӣȻҴҸɷԭӦ޶Σհ
ģֽ̲ҪһλӰɣ
˭֪أͻȻɱӿǸһⰽĦȻҪ˸˵ҲҪ
ѣǶ϶ԼĴ̫ӱɱ
¿ҲǸͰĦģջÿ˼ͬǹƽսĦʮа˾ҪҪ֣Ǹ»Ǹ첲ֲȣֻѹͷɱ⡣

ԶĵǣȸʼĻע⵽˵ˣȻ׹ʱһƬȻ۷׷ס
ЩԶĵ۵ʹ죬ĦȴԽɫԽࡣ
ĦΪ̫ӣֽĽӣ֮¼˿âЩͻȻðĵǵ˼Ҫɱ⣬ǵ˼Ҫ˳ܱ
ڰĦԼֱĳ裡
ϡ˼ԽӵɵԽȻĸ׵ƣҲǰıʹܵ衣
裬Ұְ֣ô˼̲סʵıӰ۾ǳݵĹâ
ɵѾͷȻְ֣һֱŸ˼ƵԴĿ֮ɫڣԼһ
ҹ˼ˣͻȻˡͻȻĪڵʱһӰ̨ʣҵˣǸӢۣһ߲Ȣҡ
ĸţ÷ʱѾ𾪵Ŀɿڴ
죬ԭ̫Ӻ͹µĸôţ氡


2888 
ȸʼĻֱǾģոûⶶͣͣڰеĴҲǶͣ
ȸ˵עһ㣬ոʹʧͽ鲻ãһʱʧҲġ׻ʼʼòУæ֡ȸʼ
˵ҲеգҸղ˵΢һ㣬֡ɣ»ϹأǳģǾԼ㱣֤񱻰ĦҲԲ֣ȸʼͷȻһɫ
ããǵ˼Ҫˣռֱ÷ζҪըˡ
գ⻰˵ùˡʲôǱӣȸѾѻ˵úˣǾԲ֣Լѵ˼ǣҪԳ֣Ǿ̫Ҫ˰ɣĿǲͬġҪӲҲµˣǰ١׻ʼɫһ
λ䣬ոĪҪ¡غƽٿɲģ˭ǰޱؾ˭׻ʼ滰£ڲ֮
죬¾ȻҲڵŵöԴǳݵĿֱϽӲ
֮£ܾ۶ԳģҲ͸һˡ
£ϻ棬϶ѾһˡոҪԴСѹֶӣȻϰֻҪոԴСǾһָͷҲᶯһ¡ȸʼͰ׻ʼдʣһ
˵úΪ𿴲ѾƷʵ𣿰ĦҪսǰװ𣿡ŭЦ
ʲôȻƷʵ
ֲãһӣ

ȻѾʵӲ٣ϾޣҲֻܺҲ²񾿾жı£Ȩ׿ڵ֪ʵȻѾƷ
ǾͲ֪ˣֻеɾ磬Ҳû˭ǷҪģˣˣⰽĦҲˣҰĦ֣ȻҪɱӶŮ˵죬Ҳֲղ֡ȸʼ淭С˵򰵰̾һϧˣԺСûðϻˣ
ȻƷΪҪɱҶұҲֻƷʸְɣȸʼ滰ո£һѹ𣬽ʱߣ캣˾Ǻ˸߲֪ɣ˲񷣬ߣͷ֮վһλɫۣͷڵĸߴӡ
ߵͷתۼ㵽ɷɫ۵Ӹ߸ϵظŸˣͬษµһ㡣
򣡡
սȫ𾪵һͿ
ݼĦ֣һղ˵ƷʵСĸζŵˡ
ʵǿҲƷΧ²ƷǾ޷ȵġ
ããӱⶫ湻ĹȸʼͰ׻ʼ¶棬ɫüΪѿ
Ϊĺ֮ףƷоĴڣɽȻҲƷҪһء
񶫺Գȸʼ֪ʵҲƷĴڣҲûжģҰĦµλҲߡ
ղһɱʱѾ¶ʵҪһҧƷʵȸʼͰ׻ʼҲ޷ϣ񶫺ԴΪҪս¶ӣȸʼͰ׻ʼ滹治˵ʲô
Ͼ˼ֽƴⶫͥĹ٣һݻ̵ֽĻ̷
ȸʼͰ׻ʼΪƷռе£ҲǲֽԿ
Ͼǣ̫ˣµʱ
ҲԽӶŮһϳһӦ¡ƺûȸʼͰ׻ʼ滰еĳ֮⣬Ȼ
㻹湻ҪĹȸʼͰ׻ʼɫԽѿ
¹Ҷֺαںʲô棿Ҫսսս¾ʹա
ȻǿӲȻƷʵֽ򲻵ѣҲʱ֡
ȸʼͰ׻ʼǳ˳飬ҪʹգԺѰᱨ𣬽ֱͦˣ˫ĿɱŨңɫҸӶŮ޷ʲôɷұɱĦߣǶҪҵ壬ʱɱ㣬ҲҪѹȻһһذаɱ㣡


2889 սһʤ
ҴҸĵǣ⻰ѪһӾͱȼˣۿŮԵһ
ûһλɸҶƷ˵ȱ׳ԣ
˵ˣ
񣡡
ְ֣

򡢸ϸ˼ĸţ÷⻰һӾͶ鲻Խгиϸ˼˸ֱǰס˸֡
ˣǶšһ˫ĿֱֱŸ˵
һ꣬һžۣô׵Ϊȥ
񣬴ҷһŰɡ׻ʼȸʼȻҲû뵽£Ҫ붫ĵףɫ֮οڵ
λŮ֣Ƿģˣ˭Ҳ˺ǣ
񣡡
ģ㲻˵һֱ˵úܶԣһֱΨһҸоĵطһֱҲ㡣ҺԼܣҵˣңұκʱȥһҸһ𡣡ٴĶͷ˵
˵գᲦλŮ֣ת׻ʼȸʼ棬ǹֵлʦѾɱĦߣ
׻ʼȸʼɫٱ䣬֪жȴ
Ҳɫ䣬û뵽ȻôݣҪս
ڼҪΪһս𣬾Ӱɽ֮£µҲ
׻ȸȻǸͰӵĶԹǾͲòֿձǿЦУ޺ķȴ¶һĨֻ֮ɫ
ֲһϵģҶҲȫḶֽ́ŲǰͲöܳսɱ˸úóһͷĶɱͽ֮
գô˵Ҳ̸ֽöһλӻλ߶Ըһλɣ⻰㻹˵ôȻ㻹Ҫ𣿡׻ʼȸʼһŭ
ߣҲ֪鲻ʣֻһûз
ȴû׻ʼȸʼյĶ죬ңԲһֵ֮£սǰĦԴҪǿŮɣɱҵӶŮڤˮû飬˵УͥӦóּնСҲ֪ⰽĦǽӣǶ̫֮ӣִӰĦҪնǣ󣬱ҪǴ֣ҲԹͥСɱΣԳּɱǣСɲ䣬ܻһС쵤ȫСɽһʤСɼȱ˴ҲͥɷСɶҲЩ͡
ĸˣܵйڸִ֮簵дԸѾ֪
Ļص֮䣬۷ֱǵʵеϸԾԵ˼·
սûʼ򣬸ȰѺ·ˣź·ҲͰź·ɣҲ֮飬Ȼĩ˻Լʤֽ͡
⻰ֱͬװ˶죬춼زڵڰ칬ͨ·һһжÿһۣŸ֣ҲЩز
Ȼͣ²ͽͶ֮λ͸ⶫ̷ֽ̻ڳΪ٣ʵȴѹͲϳⶫУͥòһô˶ֽ̡λãҲǵѡӮˣ½Ͷ֮λ͸ضԱĻмԺҲԱ³Щæƺֽ̣ܱⶫڶҪǿࡣ
Ǹˣڱ¶ҲûκʧһλٷɹٽԵ
ãֻϧӮû̫Сˣܳûֽж˶Ͷ֮λҲǳһڶ͵һ׵
ܿ죬һ죬ɽϿղĪ
۵ٴңԶĵطͬһ
սȷʵЩƽ׼ս䣬ºҪС쵤ףȸ鹬Ͱ׻鹬ֱ˶
·ּȸʼͰ׻ʼԶϲԹ˹֣Ȼһ˫Ŀ׹¶ŶֱѶûëֱðûѰĦ
˭Ů˲аҪϸһŮˣ
սһʤҲ䲻ĺ֮׵Ķ֮λⶫ֮λⶫֱƹܣҲϽ֮ȨңԶĲ֮ϴ˹


2890 ·ּ
۳ϵĻؼصĿɿڴһľͣ
ȸʼͰ׻ʼ涼ص˼¡
˶ΪʤĻἫΪãǻ֪ģмֻʤϣģθѹͷޣȸʼͰ׻ʼҲҪǿаѹ¡
ΪȸʼͰ׻ʼ֪мֻʤϣȻҪ붫ͰĦ˾һսǻ治ٹȰ˵Ͼĵע쳣ҵĲΣԼĿ
ΣȸʼͰ׻ʼﻹΪЩ嶯ӦýѹһѹͻȻ׳ôһͣȸʼͰ׻ʼ̬ȫˡ
һƸĵλҶһĵ˵ӴĲƸ»ʤСҲѾֵһˣοʤĻỹǲСģοⶫӴƸӴ顣
ӴζӴĵζӴıζſͨǵõĲƸ
£ôԣսֻ˫˽֮սô԰Ѷǣأɫ΢
̵ֽͬĽӻλһһλɶ򲻹ʸⶫ֮λ𣿿Ҵ±ͰĦжȣΪһҪӻӣҲΪ֮ģҪӰĦΪֺԷڣҪҲУս֣ܲĦ˺͸һսƾ¡۵ңԶ֮ԶԶ˹
̽еӵּ̫ͼǰѹ޵ؽ磬սغƽ١ۻڿлصһµһͼ̤ƣڲ֮ϡ
Ʒ֮һ̫ҵ˼µ˳֣ȫͷƤ
Ǹ˶ǵɣʱҲǱֵľ綥ŵľȷ
ռ̵̫ҵ̽Ͷﲻ֪ǵ˼ɫΪѿ
ֽһ̶̵ֽĻᣬôԴ
ּ֣Ȼдʥ⣬ǾͷðаĦһսΪֽ㵨ûУûֽɫѿ֮ʣһɫ۵ĿӶ֮ϣڲ֮¡
Զﲻݣ׻ʼȸʼǺĵıӣƲ졣
ԸһλɣԳ֣һҪϰĦˣ˵ʲô
̸ֽҮĦʦ˼ǿӳ֣ٴδ𾪡
ݼʦ𣡡Ħʦ֣æǰݼҲæǰҾ
սܳʲôȶɲ֣شǰޱزģۼֽ̡λѾʡ¡ĽѾ˴˵ͶϺȵ
·ּ׻ʼ˰Զĳλɶ׷׶ϲԹΨ̵ֽ̺λƷжûй
ߣⰽӹȻǲѱ·ﰡ۱ߵλسӾȻҲѧ̵λƷһûκαʾĿв͸һĨŭ⡣
ϧʤ̫СˣҪ˻ɱ˰Ħѹ˰򣬽ջأҲǳһڶһֽ̡˵
˵գüһܿ鹬ʼʼ˵죬ڶޡ
֮ս̫ҵѹضʼʼǸλкȻ˵
λãٽѾЩľ̫ͼҲȫסսһǰ١λǰѹǾȫûˡ̫ҵԴϲ
лλҾ޹ǣɷֶսˡʼ˹ֵл
ߣͷˣȻĦƲ켥
׳֣ҪɱӣټǰˣûʧܵĿܡ
ʵϣ˰׻ʼȸʼ棬Ѿ˸ˣ˶ΪҪʤĻἫΪã
Ϊ߾ݿ̫ˡ
һһλƷеٮٮߣҪһλԲƷɣλƷλƷеɣһǹһλɡ
ǸһɱӵĻԻս˵Ʒսһս򶼲ôˣΪѰ·
ΪֽΪ񼸺ܻʤŻ۵¸һɵϣֽ̿Ҳȥðա
ΪսĹҪܵǣҪʧܣֽҲǲСʧ


2891 ȥһ
СһЩǰѪ¡
֣Ϻ͸˼ۿؿŸ
Űְ֣ȰְִһսһؼžۡϺ͸˼¶һЦݵ
ߣԲѣĦٴμʼû͸¶нʵ
Ħɱ˸֮Ȼʱڶļ˺쵤̣ȹ˷ͷҵὫĸŮˡ
ѪƷʺڤˮƷһΣΪƷʱ۽շ˻ĪǻһλƷһ쵤̲ɣ
ģҪȻҿ϶ɱ㣡尽ĦһЦ¶Űɭɭݡ
˵գٶȳ֮ϵλƷֵѾ׼׵λסƬذɡ
λƷ΢΢ʾ⡣
ܸʲô磬ƾһ֮սͽӵȾֵʼ˶࿴Ұ
λסƬأǺɱ֮ӡĦҲѧλƷֵ
ߣﻹֲ˵λȴɫһֱӿѵ
ĦԲûһѪֽĽӰͬΪɣ񿪿ڣλͷʾ⣬ȴڵʸûС
׼ˣλŲܰĦʲô飬ת򶫺¶֮ɫʵ
ȻɫҲ򶫺
Ѿ׼ˣλˡֵ
Ǻãλ˵ͷ̫ҵ̫ͼŸһס
ʱʮ˱̫ͼ
̫ͼеǬΪƺգΪأа˸Ƭء˸еˮ׵ȵȸƣʹؼΪ̡
ϾƷĴսʱٽ٣ʼʼ治Ҵ⣬һ˽һָʱһƺɫ£Ű˸һȦһȦǺƺɫɢŨˮ𣬱ǻΪһһºɫǽڣƬذ˸ʵʵ
ʼҲһָеƺƺɫɲ֮£ڤˮֻƷҪȰĦڤˮҪࡣ
ڤˮ£һΪһ̫֮ϣһ֮£ǵ֮ˮʱˮĻһ㣬ʱΪݺύӲޱȵĹǣպý¸
ƷĵȻޱȣع󹻽ʵģĿͬһɨˣ¶ɭɭݵ
ϧҪˣ
ϧѾϵһʱ̻ɱ㲻ãֻܽѹһͬɱǲŽʹ졣򰵰ĥӦüõ
ʮõȫѾƷ
ƷƷ֮Ĳ໹Ǻܴģ°ѾƷеٮٮߣƷ֮仹һβСľ롣
ԴӲٴͻƣ֮ʵѾﵽƷҪѹʵ̫ѡ
Ҫչ¶Ʒʵ˳˳ѹǾ̫ߵ˵Ϊۺ̽Ҫ˼ɵ֮ģΪѾвǵĲΣʱǷֽ˿ɾͲһ¡
ʵѹƷΣһۻ̽ʮİɱңҲͲõǵĿƷΧǻ֧ңƺֽ̡
ⶫΪĺ֮ףȸʦͰ׻ӣʵƷҲȻǺġοҵĲҪȫͲҲû취ˡպãֽгۺ̽ȻҲͶԽĺġҲպýѹһʵز壬ܲܽˮ֮òһ¥
ǰȸʦĻжˮĥ˵廹пͻƣֻһ㣬ܵҲֵõġ
ȥһ˼ת˾֮ʣλ
ǣλ߹սȻһ˲ŷȫâɣҡԵķС
Ϊųҫ۵Ĺâͬһ貵ǳ嫲񷣬¡¡ضŸͷ׹¡
λУλģǵķҲΪˣټλƷеȫųɱС
һʱǿֲƣɷ̫֮Ĺսƺܵһ׺ϢһĲһ
λƷɰһλλͨλǶɣһȫ֣˵ЩԶսĵˣұ֤Լܺؽ


2892 ơ
ȥɣλվûһӵӣǿֻһλɣԼԼ֣ޱȺƴƣıǣĿ͸Ũҵɱţȵ
ϻǻǲèɣֻСڹСʲôģҲɱȫȥȵѾһҡΪͷۣߵľˡ
ֱֻۣһһû繴ޣһû⵶һѪ굶һħǴ̳ìһһɽ
ͷҲһ˲õеиǴ
ȻҪ붫սȻҪֵһȫȥһ㣬˿ʵء
ʵϣһΣĿõûгҲǡ㳲ˡȻʣµĿõǼΪĴǿɱȼɱС
һԻĲ壬˿ûбʱǿֲޱȵϢһ˲ʹŷܵĿռ䶼ѣ˫֮أǳһѷ죬Ҫռѹ̮һ㡣
ͬʱõڿҡҷеԳһ壬೤ܶʼʹǵͬǺӻһɢϢԽĿֲƴ󣬼ֱѾֱƷ
ý󲿷ȼŽɫĻ棬мСһȼ͸Ļ档ǽɫĻѾΪԵյÿռ䶼Ҫۻһ㣬͸ĻȴӰԵֲȻһ˲ͰڵĿռȼˣתۼܱһƬڰգֻʣһŻڰоȼգ˵Ķ£֮ΨһĴڡ
˲õһ˲رŷֲϢֱֻõķǽӽĴڣһĵ
ɢĿֲϢֻһ˲طƱ仯ռ䶼û
壡ľȻǲ壡
𣬴ӾȻ˲𣡡
ϣ׼һϷպҮȻɫҲվҪֵļ
û뵽ԭ޵ǲ壬ֲ׻ʼҲһ𾪣𾪵ͬʱһԻĿȴûպҮȥ˾ζ
ԭСϾȻȸҵһѪۣȻ˲ʤȸʼȴշָ˲һһϲ
ñضպҮİ׻ʼ棬һû
Ȼˣʲôöϲ
λѹصλƷͻȻʵҲһ𾪣֮󣬻һۣЦüӰѾСӹ˵ģǲ壬ǲģ
˵գֻسպҮһۡ
ֲСר̵ֽ鷳ǲ壬ڵģֽ鷳˭鷳СӻвСϣɱĦѹġ
ҪСӰˣ̵ֽʧɾʹȥˣţҪСӰˣɵúúչŵСӣúøֽ鷳
ڰ죬칬ǰۿŸȻһӡơҲһ𣬽ŹЦ
ϲ£ϲ£ֵһԱͽس״æ۹ƨ
壬ڣ˼˼ۼЦ
ģȻ޵õҵþȻֲãֲã
ֹõ㿴õķһǶİɽҿǵ

Χսˣ۹ȻȲЩƷǿ¶ĵطǲͲ塣
䲻壬Ϊȸʼû壬ȸչ񣬶ûָıԶʱպĲ壬ֱպҮƣȻ׹
պҮ֮ܿƸĲ壬Ϊֽ׷ɱۣԵȫչ¶Ϣʱǵ۹ⷽһӿƸߵĴ
ã˻˷׷֮ʣҲһӴӸϸܵޱȿֲΣϢɫһӱüΪѿһȣһӺبͷ񷣬һӳ
ڿУ͵һչĹˮӢǶΪһƺƵĹˮӶŸ¡
ĺ֮һĶ죬ɵѹˣһһɲĺ󣬱ɵĺ֮ѹˣ


2893 ɱ
ˣһӡźƺƵµĹˮһҡ
ӡĽɽ˹ˮӱӿǰķͬеɽιˮΡ¡¡سĴ棬ΡȻ
ɽӡԼԶ֮۶ɵĹˮӾȻ岻ΡɽͻȻϳǽӡͷɫ䡣
ɽӡǵһɽٵĵȻĵһƾһ˶Ķ֮Գ忪
ڶɫ䣬ϳɽӡ֮ʣֱֻѾһ
繴޺ݺݳߣ⵶ߣѪ굶ɱߣݺݳߴȥħìߣλºͳߣɴҲʹʲôֱӽ͵һҡŲˡ
ջ繴ޣ˦±ʱֱۼ˲㱬ͬǳըĿֲ
繴һߵĴϣǴ˵ɽΡȻӲأޱȣ˲ͱ繴˦ɣ繴޼ûκͣͣسأÿռѻңתۼ㵽߸ǰ
Լķһ޶סǿֲĳ˳ŷֱֱͬһ㣬ʹѪڣ׷׿ѣ߲ŵüɢ붼仯
ںصĹһݺύԻһĹˮӢڸڹ档
ǿķֶΣ㶥ƷҲһӻ
εǼ˶Ʒɵʵ
繴޵ĲȡԵ޵βǣ֮ӲߵĹȵġ

䣡

繴һݺ˦£Ƿޱȼ̺ʵĹ͵رը˿ķѣ¶棬ޱӴ
ϵһ乳ѪӿֻüһҽУһغ
һغ֮ʣ⵶͸ߵ࣬Ѫ굶һ룬Ȼ£ߴ࣬ħǴ̳ìֱӴӻӴ͸
ҵǺºͳλߣΪֻͣƷеΪһŻմȾϣûͬյõʣǲλߵָ֮͸
һƺЩ߳ʵҲһ֣ʮ֮顣
λѾɱ
һƬš
ǰͻȻɱӣһκܳǰϷԼɱѪܵḶ́ʹĻɱȻޱȾޣٸһַ˾ţ֮ŽɱĲ׵ĸо
һΣȴһǰϷûУƴɱһµĹ̶ûУֻŶλƷ֮棬䡢䡢ì䣬䣬䣬Ȼλ߾ȫ
λûʣ¡
ӾϵĳϵĳֱױȣЩԶսĵȫ֫䣬ͬ׹˱Ҥһ㣬⡣
⻹ǵ
⻹ǵɣʲô
ĦҲ֫䣬ͷ亹ֱð
û뵽Ȼֲ˹
ղҲȥǲҲøһ³
뵽ĦеԼͬһֻ֮ץסһ㣬Щѡ
ΪӣＸңʱ򶼸Ҳ
ö֮ĦĲͣΪֻҪƷʵ躦¡
һ̣Ħ֪ƷҪɱҲ͸һ
һ̣ĦŸеԭѾô
ӵĲӦеˣ
˵겻۵ĲҲֹڵ
ô̫̰ģ֣һ˫ޣһĶãֳ츳˵ĵ겻۵ǵȳ̶ȣʱ¶Ǽϼһﶼкܴвˡ
ǰǴҪﵽ겻۵ĳ̶ȣֽ̿¾ҪʳѰˡϧˣߵѾǼ£ȻõⱲߵһѾ漣ٰõѾǼ£޿ǰһЩϼһﶼñȥˡ
λѹضƷԸ񱬷֮ΪдҲΪݣ̸ۡ
̫֮⣬պҮȻûʼλƷǰҲӸһУܵĿֲսɫͬҪˮ
һ̣ǶԶĳ׶ҡ


2894 ˭Ҳ޷
ɱ
̫֮һƬţ˶ɱλߵһסʱȴ˿û˾ֹһ󲽿ǰջ⵶Ѫ굶͵صת棬ŰĦɱȥ
һɱȥֱ翪ٵأռ䶼ն
δֲĵѾ͸°ĦѾƷԲ裬ڤˮҲֵס͸ĵ
ڵ棬ֱӴݹնڤˮ
ĦᵽޱŨҵϢ
Ħһ͵ػɫ󵶣һ鲻Խֵؽ
ΪԵֵס
ңҪɱӣŭڣ޴ⴸ𣬶Ÿݺȥ
ⴸΪ̫ĸ촸ǶԶ޴ޱȵ̫ĸɽΪϣƶɵķȻۼӲѷɫӡһЩҲѾǵ
̫ĸ촸һų¡¡ѹգ̫ضռ׷ױĿռ䶼ΧӶȥʼλƷæ߶ȶռ䡣
ⰽӵЩ˲ٺôΪ٣˵δ٣ܽΪƷҲһʼλƷæ֮ʣҲɵðľ
պҮ״ɫ΢ת׻ʼȸʼɫࡣ
˵ˣĦ޶ұɱ˭Ҳ޷ңҲһŭԽǴ󣬱ļ⣬ļ⣬ֱ۵ļ⣬ͬһڷһ㣬ޱȵȴɢ˸εѵĿֲϢ
ŭУһ־һ̫ĸ촸һħǴ̳ìݺݴһ̫ĸ촸繴޽źݺ˦
䣡
꣡
仯ͷۣɢ̫ĸ촸ǵֹ붫֪˶ۻ嫵֮󣬾Ͳ嶼Щܲס
һ˲֦֪۶˶٣أֱļҲϣѪӿ

꣡
䣡
ͬʱħǴ̳ìݺݴ̫ĸ촸ϣ̫ĸ촸ֻ΢΢һͣٶȺ¡¡ѹ£ʹħǴ̳ìȻìϱѣڻ繴޽ųħǴ̳ìûұϡ
ѪٴȪһӸֱ۱ϵļӿѪޱȵֲ
ȴƺȻδ⵶Ѫ굶磬ޱȼᶨɱ򲻶Ϻ˵İĦ
⵶ݺݴںɫ֮ϣɫ󵶶ʱâµ䡣
ۣѪӰĦпĦԸٶˣȴ󲽿ǰѪ굶Ҫɱ
Ѫдŷĵ溮âӳ밽ĦͫУĦ˶ս˲ԳޱӴޱȼͽʵķצѾ߸߾ͼסѪ굶ͬʱٴηң
̫֮ĵǼֱͿֱ۾ֽĽӰ԰֮£ȻǱɱɥ֮Ȯ
ִ֣ҪɱĦҲ죬͵ؿǰ˫һץסһ̫ĸ촸˴Ÿ͵ȥ
屾ǿǿ󣬰ֱ˴ɱȥ֮ƴֱ޷ݡ
Ȼˣ򻹲ģͬʱبͷĹˮͬƺͻȻŸͷ׹䡣
ǹˮӲ֪˶ٹˮ֮ʱ֮ռ䳹ױΪڰ

꣡
ħǴ̳ìڰģڰ˴֮£ֱ۶ϡ
繴޺ݺ˦£̫ĸ촸񶯲ѣɽҡίʵĺ֮ףǿۻޱȣ۶һħǴ̳ì˦»繴ޣֱȻ΢Ż̫ĸ촸¡
֮£ӵ۶ϵħǴ̳ìָգɽȭӻ
ȭӰɽص
ÿһضѪ䣬ȴǸȭվǲ̫ĸ촸ӲתۼȭѪģɭɭָ¶˳
̫ĸ촸Ҳ˱ڰգ޷֮¡
һߣڲϳ֦Ѿͬһصһصɭɽ
̫ĸ촸Ϊ׺Ȼ꣡꣡꣡ؽڲϳĲ֦ѾϣתۿֱֲӴ֮ϡ
ʼ
ϣŭֱ̫ĸ촸ѹ
Ļ⵶תͬһɽ岻ײ̫ĸ촸
ڻ⵶İ£ٶڻ̫ĸ촸֮ϣ޷¡


2895 ɱһ
¡¡ˮͬӶŸͷ¡
еڷп裬к졢ơ̡ڡͬڿնȻڿһγɫơ
䣡䣡䣡ˮӲϳɫƣ籼ڵĽ֮ˮĴŵ̰
ÿһγɫƱǹâƲʷҪһ㡣
еɣǵ೤ѭֹͬһ壬´ӵϱͬӺب񷣬ԴԴϵĹˮӶԣҪС˲٣ȴСǿһ㣬ڸͷһÿõȥȴּǿػֱͦ
ĹΪһֻȼŽɫڡ
ڵֻſգëһ͸ģǲ
ڲɿˮӡ
ÿһγˣˣеˮ˱ȼڹˮбˮ͹һ㣬ʹһƬƬĹˮӶǻȴԽʢ
ϾǵϵˮľˮԴԴϣƴޱȣܿƴԶĺƴӵĻϨֱֽĵѹȥ
Ȼƾõ޷ˣֵֻ
ԸѾ㹻ˣ
㵲ס·˵ɱӣס˶һ̫ĸ촸סĹˮӣѪӿЦѪ굶ֱۼᣬޱȿֲͬжһĦצ
ָͬľ޴צѪпӿء
ңĦķѾ⵶䣬ΪǿצжϣĦʱоԼ޴ŮԱͽһξֵؽӴڤˮҪݳ̫ء
ӣȴܰԽ͵Ĺٵ粽׷ϰĦ
ߣĦȻӴǰҲͬһС߰㡣
ҰޣȥĿѪ굶͵¡
Ѫڤˮײһཻ˺ëȻľˣĵӺཻľлڰĦӴϡ
ĦڼӲ۸סѪ굶
ĦӴӱһΡ
ȴûоʹ˰֣˰ĦȲΣɲôģһ֮ʣѪ굶ٴһƬѪɫâػĦĲ
ɽͷ䣬Ħһغ
ӿľѪɫ꣬Ѫ굶޾ˮһ㣬뵶ԽޣɢͬŨûѪڷڣɢԽѪϢ
ĦĿѣŭ𣬶ĿѾﵽ͵һ𣬰˰̫ĸ촸͹ˮӣȻͷıֻۣʣһͷһ˫ֱۣһջ⵶һѪ굶
Ѫ굶˰ĦľѪͻǣʵٴη仯ֻһ߱ܽ
ʹ죡ʹ죡ҲûڱφFˣǿԺúôսٻغϣ㣬ͷ촽ϵѪ˫ĿײеضŰ
̫֮⣬ٴһƬţֻд˷Ĵغ
սĵǴʱѾ֪ôݸˡ
ôײУ־ôᶨˣ
˵ҪɱĦ԰ǿߣȻľͲһеɱ˰Ħ
һµ㱻۶ϣȭͷѪ⾡ãԳУɱ˰Ħ
һλ־ִ֣̬˵ЩսĵɣЩƷеһ˿ҡ
Һô̰ģҪֻ߲һȻǵڶλۣһȻΪһλƷ˵޳ɹδ޳ɹĲ
浽ǵȳ̶ȣܻûмˡ
ձҪɱ㣡ھݵķ֮󣬺ܿ侲˫ĿͨŸ񣬱һбĳ
ܺãҲҪѹ㣡
ȥԲٷϻŭһٴ˴ɱ񣬹ˮٴӶŸͷ¡
ɱһһջ⵶һѪ굶߸߾翪ٵһ͵ɱ̫ĸ촸ͬʱͷɫжһòһŻ֮ɢŵâĻ繴ޡ
繴ɫзڣͬһ乳ĺɫ
ҿһӴײмҵɱһûκλΣÿһֱײ


2896 
ͷɫУſޱ޼ʵĺڣϵסˮӵĳĴл繴ͬɫڶӣݺ˦ĵӣǧɵľˡ
ͻ繴޵ֵˮӣֱˮԿѹʱࡣ
ĹˮҲǰŰõˮӲӿȻռϷ磬ڶʱѾԹƸһϵķߡ
񣬸չֳģǲҪʤһҲ˵һ񷽲Ǹ
һվȽŲҪɱǼѼѡ
ȻҲΪܴһֵĲǣйϵƴ϶ǲ綫ġϾֻǵɲǵõ붫ԶĿõҲ˳˷һס
ӡεסĶ֮ͷõ˻繴޺ס㶥µĹˮӣһ
ֻҪһܵסĽôͿԷſսٱ¶ĵơ
һĲͻƣѹ֮ʱ
ʹ죡ʹ죡һ֮󣬽ţ˫ۻ˫ŶԽײУ˵ȫҪԲʽĴ򷨡
ĴԽײУȫĴ򷨣ȻĵЩţĻǾϲ
ǵϵֻҪˮڣͿԴӹˮԴԴϵؼȡͲݽߣ۸񲻹ֻһɣܽõش֮ޣĻԼһȫԴԼ
ҲζţԽײУԽͣĺķҲԽ죬ҲԽߣһߣĽֻбɱķݡ
ֻҪʼļΪײ͵Ĺǰķʱ
Ȼײ͵Ĵ򷨣԰ҲǼΪգԱСӦԣһΪյĽ׶ΣһһˣҵѹˣԴԴϵԴȪҲ֮ء
ʹ죿ʹں棡˵һ̫ĸ촸ҿϵסҵĹȻһǰսԷΪ
ȻһǰսԷΪ濴ޱȵļײС
ҪĴ򷨣ûãϱѾ˲ˣѪźˮһˢ£Ҳ⡣
ڸײеĴ֮£¶ѾǳСĵطأϻǱѪ굶ͻ⵶˺ü
ڶд壬ƤģϼҲֻˡ
̫֮⣬׻ʼȸʼ濴Ÿ类һ㣬˻ɱ򶫺Ѫͺˮк£΢üͷĿ¶һĨ֮ɫ
ȸȥ¶ܿ߰
ô򣿰ϵ϶ȲΨһĴ򷨾սپҲǹҪģݾȻȡصսҪϿ塣
ô죿
ô죿̽۶˿ڣڿ϶ڿţƾĪǻܽٳɣҲֻܾˡҲҪ̫ģСʼտ͸ȻսӦòھӡ
ϣɡ
һߣպҮı
սʼλƷ࿴һۣҡҡͷվǵɣϵĲ໹޷Խ
Ҳȷʵе㶪Щ棡
ҲԹð򣬸ʵ̫ˡǰҪǻλ»浲סײеĴ򷨣һСҲͱˣȻαѹˡʼ˵վǳ壬ȻݶĴ򷨣ܻҪΪһ
̫֮⣬Щȴޣޱȣöƺֻм֮ûз֮Ѫڣҡҷ
ʵ̫ˣ
ǰһȣЩƨ
˵Ҫ˵Ҳǵɣʲô
ȿȣ
˵硣֮ʣȴԽսԽϲ
ΪޱȸдˮԵᣬÿһ˫ӲӲ֮󣬻糱ˮ಻͸屼ӿһһޱȡ
ޱȵĸое˺ݺݴһ֮ȻϲŪ˿һ㡣
ǸҪЧ
Ĳ̫ңԲʽĴҲʱҪһĥϸʱ
ѸһǷʯͷôˮǲϳˢʯͷĳˮǽǶᱻĥȥʣµĽΪӲÿһÿһ涼һӲĹ⻬ʯͷ


2897 ΪȲʤȯˣ
ܿ죬ʱȥҹ
ײеսڼ
ҹʱ䣬ǱߵսѾ쵤̵׷׸ɽޱǿߣжǿߣԼһǿҲⳡս׷׸
ΣɽĲڤڶɽ󺣵ȸ쵤жԹϵǿߣڸ붫սĵһ͸˹
ҹײнƺЩϵҲԽԽࡣ
кüûзã̫ĸ촸߲Ѫģɭɭ߹Ƕ¶˵Ĳҡ
ܵδĻ⵶Ѫ굶֮Ŀе׹ԽԽʢ
ڸֵˣڰĿ׹ⱩǣһǲϷصͬͻɽһ㣬˫ҿŸҵĽ
ͻȻ𣬸һӱáֲˣӲϱ̫ĸ촸Уյֱ۶üϣͷѡ
ȴû¶˿Ӿ֮ɫ෴ͬеĸޣĿеս׹Ũң˻𣬲Ϸ𷴻
ʱڰķķֵ֮£ֹȥҹ
һսѾʮʮҹ
һѾȫѪһûһƬģԴѿԽһͷ¶
һ̲ǿĻָϻָƣһ߼سɱ
ô㻹ɱ
㲻Ƕ𣿡
Ʒ𣿡
㲻ӱ𣿡
õб³ң

ȻѾҵûѪģͷ¶࣬ϰˣȴԽſؽԵԽɲ˱˵սֻǿһ۾һָεѣҲûеսĸо
ȻΪ϶ܻᱻײвĴ򷨸ס෴ԽԽջԽҧгݣԽǺ޲һ
״ۣģǾͲϵˮ֮߶̫ĸ촸ȴ˻Խ
ȸ
ڷһϤĸоô⣡
ǰɣˣѵܷΪʤ
˭֪أмһɰѶƳӵ𣿡
ôܣһӲȥҲһغˡ
ǲ͵ˣ㿴Сӻеô϶
ȸʼͰ׻ʼڰн̸֮ʣͻȻ䶫һ͵ش˸֮ϡ
ѾƤԽĲҲ̶ã¶عǣΪûƤİԵø̶
ˣˣˣ˶ľģЩĿá
⵱һ֮£˽˺һվȣϥ˵ϡ
һսΪ˴ĥ壬ڣеõ޲壬ȥ޲еҲõҩ
Ϊľ켫ѹﵽ޴Ч
һӹͰɣɫؿЦţ˫ơ
ԶˣԶˣ͵վٴλӵɱȥ
ɱУʱֹȥҹ
һսѾе˶ʮһʮһҹ
ڶǸᲢõϻ֮£ڸܵ˲Ȼ仯ʵرøܣøԣʱѾҪףڶĹ֮£ֻм֮ûз֮
Ȼϵĵ֮ľԴԴϵĹˮ֮ҪԴԴϵˮ֮ĸվڵԼϣǿøܸԭɵ˶غܶƷվҪȥ˶
ɱ˶ʮһʮһҹԴԴϵĹˮ֧֣֮Դⲻɱ͵ˮ֮УҲڲģҲԳһ˿
ǹԹվñֱӰɣҲʡƤ֮࣡ȴûʲôԽԽ泩ʹ죬ΪѾǿ֮ĩֻаķݣֻҪټӰѾܽɱ
ΪȲʤȯˣɱˣ̫ɵ̫ˣһˣһ񿴰׳һؿŰ
㶼ѾõûˣĪ뷴ΪʤɣЦ
ΪʲôأĪˣͷеҩԻָ𣿡ÿ׳һĿ⿴
ҩЦĻЦĴսôඥⵤҩ𣿾Уüܵס𣿻УΪһ𣿡


2898 ѵսҪתˣ
㻹ɵûûУǰмɸôʱ𣿡ÿ׳һĿ⿴ŶǻһĨΪмЦ
ȥͷͻȻһ˿Ũҵɱ⣬ŭһ˫شɽһŸ¡
һмܣһץһѵҩ̷
ûжĵҩȴǡ
˵ܲסҲѿգǲ壬֮ǿܲסĳΪ¯⣬ǵ¯˵Ѿõĵҩ㻹ûƵɲҩֱ嵱¯ա
һѵĵҩ븹˲ӹԸٶ޸˥Ҳڲ
״ۣһеصˮ߶̫ĸ촸Ҫ콫ɱ
Ѿѵļ޴׶ΣǶɱ˵ģ
ֻм֮ûз֮ĸ񣬽ʼ˷֮ʱʱ¡
Ȼǰڱ̫ˣˣҲľڲʣĿõǰ֮£ҪһӻֲָսǾԲܡ
ֻҪе˶ܿڽָƺŤתơ
ǰɣˣȻͦ
ģȻһ붫սһ߷õҩüܲס߻ħ𣿡
߻ħǺпܣǿֲĲסӦûûġգڻָս
󲻻Ǹѹ˰ɣ
Ӧòܰɣˣܷѹ
Ϊʲôܣ˴ɽ𣿡

㿴˵СӦòô򵥵ģȻСӿʼˣҸұ֤ǰ϶ݿƣķѰıԴ
ӦòڰɣǸˣӺհ
գСӲܰȥҶӡȿȡ
㱻ӹ
˵⻰𣿡
˵ˡ
ðɣΪСзΪʤĻᣬսֺпܻת
ȻҲӹӦмϣҪķΪʤΪǶһλֶӣϼһ￴ңãٺ١

һϷպҮɫ
սƺûгԤеķǰ
ûг˥ȥڽָ۶ȻɼΪͺƴ󣬴øڽڰˣպҮó֮Ѿĵ߰˰ˣڻϿñԴڵˮ֮
Դǹˮ
ˮȡ֮֮ߣԴȴǲϺķѣҪʱȥָ
ȥ˳սֿ¾ͻת
ڸ֮ǰʵڷǳңָٶҲõĻָ취ҲΪգɳ־ãպҮҪսֻ᳹ת

ʱڴսмš
ĵҩƺ񶫺Ĺˮһȡ֮֮ߡ
붫Ϸõҩָ
ˣûбֳκηõҩȣܲס߻ħļ
ˣֲ޸ȴʼ
۶ڽԳƣ̬Ѿǰ͡
սƺֽص˸տʼľ棬쳣ײͣԷΪ


һ죬Ѫ굶һ£̫ĸ촸ȻһŲ˿ȥѪ굶ȴȥδɱǰ
ĵ滮ţ˲һĿĵĵˣѪӿ
ǸԴתʮһ֮󣬵һڶ˴Ŀĵĵˡ
ǰֻиȫʢ״̬ײдʱڶ¹˵ˡ
һĻٴ֣
ѪӶǵĵӿ̫֮⣬һӱһƬ
ãȺв˾ˣ
ģȻϿ˶
ѵսҪתˣҪԵɵѹ⣬ôأ
ãҪˣһĵƶôֻͣص۷״̬
һսȻô򣡡

йս˸ѣ𺳣š
СӣصùģҺһģ
ղſͦĵģ˵ӹôҲǵĵúܰ
ϻǶΪҿް
ȿȣҼСӸСӱȣһεģˣˣպҮϼһ
ߣҪҲ֣ҽ͸Ұˣȸʼ˵ţһ˫С۾պҮ
ʱֽλ֪ʲôʱѾվһ˫Ŀսеĸ׹˸Ҳ֪Щʲô
ƺܵȸʼͰ׻ʼͶĿ⣬﷢һ»


2899 Ϊʤ
һζΣ˵ҪɱɱҪѹ㣬ǾһҪѹ㣡˰ɣһ˶յĿȵ
ȱҪǿ࣬ͲôָҪѹ㻹Զˣ̽һצḧؿ˿ڣĿޱŸ
˵ɵ㻹ţһ󳰷Ц˫ٴһӵɱ򶫺
ڻ磬ǧʱ䣬һδαɱֻʣһüܣͦΰĴȻҲ˺ܴʹ绹޷ȣôͦ
Ѿȫͦ˹ҸѾܵ˲øǿ󣬸ԡ
⵶Ѫ굶ڿлĵӰԿٶԴԴϵ¡
һλָȫҪĴ򷨣
ٴβϳ˿ڣһζȴ޷ٵסҪĴ򷨣˿Ҳϳڶϡ
Ӳսվǲߡ
˲˵Ĵ֮£ƲϼأԴԽԽ٣ˮԽԽ
۸ȻƲϼأٴαѪģ׹Ҳ¶˳ȴڲ
Ҫ군ˣͰ
ǰˣȻܴӾվҪôֲ

ս֮˼ٶ붫ޱײеɱУȫˣȴԽսԽ£̾
ЩƷҲΪ֮ݡ
˸̲סᣬ޲ôܿࡣ
˶֪ʵһսĲѾٴͻƣ˳֮£Ҫܶѹʵֵ㱯׳ֻǻôƷڻ񣬸ȴֻһβҡ
Ҫ֪ȼĴսһʼʹö˼һͻˣǿۺ̵˶Ҫɵֽɱ
Ϊ񲻽Ҫһβң֮ǰôѵسԵҩˣð߻ħգӲǽŵҩ֮ͦ˹
һսսޱȣʤҲдɷ档
ȻڲͻƵǰ£ֻ΢һ»ȫָֺ˷Ѵѵҩ
ɱɱɱ˭ɱ˭˻ţһһ£ʱ̫ܶĸ촸ϡ
һݺڶļͷϣʱͷĹͷ¶˳̫ĸ촸Ҳݺݴڸϡ
˶ˣŸǰ˽ȥ
ôϼһ̧͵طںһ򣬽ȥعλͷеѪŶЦ
һ˵ļͷһߴڴڵش˫ĿŸһĨ֮һܿͱȡ
սĻ·ԡ
Ѿܶûг˵ζˣǺܹ񫡣˵һҡԳ˾
βһ˦ʱܱ㻯Ϊ󺣣󺣺ܿͱѪȾ˺ɫ
챻˻بͷĵ֮У̫ĸ촸Ҳ˻ȴûгӣɽڵӵͷ֮ϡ
ǿ֮ѾľٶһѾûʲô壬ˣø񷢻ӳսƣıԴķѾ޴Ҳٴķѡ
Ѿɱͷֻ£ľ
Ͳţܺĵù
û뵽ȻҪͷڹ꣡״ﲻ֪˼Ц
ûлشֻһ̫ĸ촸ͷԴŸĽ
һЦһУӡ䵽С
Ȼ֪ⷨΪɽӡӦ֪Ϊǿķ㾹Ȼҳȥ죬ջɽӡΪ㻹ܵסҵĽ𣿡˵ţ͵һҡ仯ͷۣҲգҲʱýˣ
˵գ󲽿ǰһ۸һŶĽ
䣡䣡䣡£ʼԵӼԦ̫ĸ촸ԶԶڹһԴø
һսǹʮ졣
˥ʱԷõҩ֮ʩչ֮ʣȻżҲõҩĸһҩ͸ĶһȻȻУȴҲһôĵ
ϵĵżȡ֮֮ߵһʼͲȡս¶ʵսʮ궼û취ѹ
ƫⶫС˸̫ţΪԼϵĵȡ֮֮ߵĹˮ֮񻹲򵥣һʼҲƣڸת֮Уޱ͵Ľķ˴֮ͱԴҩ֮Ϊ˷޷־ãҲΪգûйϲȡսǼԿҲͳɢʧ־սĻᡣ
ǵ㱾ԴѾ֧Ŷ򳤾ս
䣡ڸĲ֮ͣ£ڵӡΪһɽ͵غʱبĵӱ󲿷ֻΪϼʧ֮䣬һСû˶֮ͬʧ


2900 ɱ
ҲͲٿعˮ
״ϲָһͷ˫۵״һְסͷһ־˽ӡҡ
ѽѽ㲻ɱ㲻ǵ𣿡
ûֻǵɣҷ豾ӶŮ㣡
ѪɽԽ˳ûͣ֡
̫֮⣬ѹضλƷöڵϣԴˣĪеһɺӺðʼʶظеԴЩ
СӣСӣ̫
ȷʵ̫ˣɱ˲ͷأôŶԴңöԿֽλԿ
Ҳô˵СҲû취ǵɱҲֻҼԴˣ
ǵҲǣղŶʵ̫ˣɱ£ҲֻҼԴˡ
׻ʼȸʼ˵س̸ţǰǰд̸
׻ȸҪ̫ˣպҮɫ
ղɶͰĦȾһսλֶӣֶӺòҰ˵ʲôǻ˼˵ǹ֣ǻҪҪģ׻ʼȸʼ۷
պҮòζҪըˣ
ǵĵһսɱ˰Ħˣ˭Ұ۾Ϲûв
պҮվҪӵˣͰĦȾ˱ɱɱڵͷͷʵ˵һǧһǶǼˣٰʲôó˵£Ҳֻȡ裡
λŭӣʱЩսĵɣƷѾĿɿڴֱð֫䣬һҡ
ǱڵϿĿǶƷжŵŵﰡ
ҺֻҪ㲻ȥͲԼƷﶼʶˡ
⣬⣬ǵ𣿡
ģǿǶʵ̫׺ˣ
󺣣ӻǿȻҷϵ
һս֮󣬿¸ҪһԾΪƷ֮µһˣ
ɷţˣƽүԺǿ԰ͷ·ʮ̫ҪǸǰˣ磬ҲҪڵϿᣡҹһ˵
ùʮ̫𣿡
˺ѵ򲻹ʮ̫ӣǶƽү棿
ǵҲǣ

ڣĿ棬ȼ֮ԺҰɽƽүƷҲˣһλҰɽһضԽ˵
ǣҪȻôǵأԲѵʵҲǰ𾪲ѡ
˵ʵƷֲɱޣվûۼʼţ񷽲֪Բ鰡
ⶫǺεƷ񶼱øͷһ

Ųôܹ黹е㲻аһֱңԴҵϡˣֳܿһµԴ
Ҳ˻繴ȥ򶫺طӶǧٿףһ⣬ǲ
Ŀ˾⣬˶һˮӣһķʽռ䣬Ĺˮ̸ڵؽ֯һ𡣾ĹˮĹˮӾͲʧͻԴԴ
Ȼһʱ̻޷ɱֻѹˡȻɱͷ
ص֮䣬˸һһ㶵ģһɺֱð
ѶԴˣˣȻΪ֤һµ޷ɱģ
Ʒ
Сӻȥһúú˵˵ôԴأ
û̫ˣô˵λҲǵ򹷻ÿ˲ǣ
ȿȣ׻עһ㣬ǹҲǶˡ
ǣǣһ׳
պҮú޲ȥ๬
ɱ˶ֶֻ̧ŶͷһֱĴβ
ÿĴһ£һ£Ļǡϸӡ
Լ½ƣĿ¶Ц֮ɫܿ㻯Ϊ˾;
ΪµĽﾹȻɱ仯һ𣬷ӡһޱȣ㶫ΪҲ޷ƽÿ
һ޷ƽ⿪޷ָıԴ޷ָıԴֻбһֱѹķݡ


2901 󺣣ղײ
ˣûеľֱʾ깤Ȼȡ˽ӡһס
ӡ޷ŴȻڶϣֻ¶Դβ͡
ٺ٣嶫һЦȻһӡͶһ𲻶СȻС
ѹŶĽӡת̧վߵ󺣣ʳָ˹¶ŰɭɭݣЦ󺣣ղײգŽհ֮ĳԹҲ˽˰ɡոϼһһսأҪǴ˽գԺɾûôûˡ
ص֮䣬綼һӱһƬ
Ȼܿһӱͬ͹һը˿
ǰɣȻҪս󺣣
Ҫʲôѹ˶Ҳһʰˣ
Ҳ̫̫ͣײ˰ɣö𣿡
ԣӦô򲻶ˡ󺣣򲻶𣿡
ɱˣšɸһ治ҿ϶̫̬̫ײˡղŸѾɰˣ˭뵽ͻȻͦģ󷴵ѶΪѹˡ
˵⻹õĻᣡλᣬԺ󺣿ֻƵˡ

˹Ѿķ˲ʱˡʼλƷŸһ
һλƺΪȻǿѾ˸ƽƽʸ
λˣһúһϺõıлλࡣʼ˹֣һɫ
ʼ˿һɫĸ񣬳
һﻹ׼ս󺣰
ȿȣС˰ҵķ緶
Ǻҵķ緶Сваմ˶أս󺣣
ģ㿴СӻǳԿ𣿾ûǸȸʼ˵С۾һۡ
󺣣պҮջͬʱЩ⶯Ťͷ󺣡
պҮŤͷʱҲ׷󺣡
󺣼˶Լò̲סҪƿڴ
ʲô۾Ϲûѹɽӡ𣿻УֻۿСˣǱòãǸղǰʧʮһεѪ
λһҪȥ׼ɽ֮£ˣɫޱضλ˵һ䣬Ȼתʧ˲֮ϡ
պҮɫ
ֽ涪ÿ̫ˣ
һλɣȺɱֽλӣѹһλ̷ڸǿţֱһ仰һλ̷
ǰɣô󺣾Ȼ治Ӧս
ҵ󺣣˭˸ײеĴ򷨣ҲҪƵ
ȿȣСһ㣬ֽλأ
ǣҪǸ̫̬ˣ󺣵С

պҮˡ
񣬴սΪֹ⣬Īֱû㣬Ȼǵɾ磬ѾǵߺѾǶƷʵԺĪҪ˹ءɫ
˼ǣԺ󱾽൱ǽӵĳһɱ˶𣿡ʵ
ۣ̫ҵûסЦ˳Ȼ˿ͷвûסЦ˳
պҮɫԽˡ
񣬱𾯸㣬ҲǵҪŭ˱𣬱Ҳܳɱģȵ
գ㣬Ҫűֶӣ׻ʼȸʼ۵
Բһû
ôһ仰һӰ׻ʼȸʼݾͶȻλҪһˡ
֮ԺԵµ֣ǹءպݺѹͷŭȨû׻ʼȸʼĻ˵
۵ңӦһƴȥɡʵ
Ծڴˣٽٸ£˵ܿռ׼ˡ
ΪʵڵԼƲסŭ𣬵Ȼ̫ˣҲʵûٴȥ
ոе
£ն㡣
û£ո˵һһ·ߺãˡ˵
񣡡ڱߣƴϿƲסسӿȥ
£͵һͦˣ˫Ŀƽգͬʵ
ңձһ仰ʵòһ˻ȥһ˦ʧڲ֮¡
һͬʧĻҮ
ϧˣûôˣλûúϷˡպҮȥʼʼ磬һ޿κε
ˣеˣȻܰոӣ޿κΣ̫ҵŸһεӣЦǺǵĿ⻹¶һĨ֮ɫ


2902 Ը޸
λ˼ˣҲ㽻˲һʼ濴һ۸еĽӡѹĶһЦȻ̫ҵʼкת׼ˡ
ʼ治壬ҶͬʱҲйٽ񶫺֮ѹȻ޹⡣
ʼ滹δˣ׻ʼȸʼѾ䡣
ֶʦ׻ʼȸʼ˵䣬æǰ
ѽ񣬲ö񣬲öԺɾǶˣݸǿͬһġ׻ʼȸʼһŵ˵ʱһ˫۾ʱʼʼ顣
ҾǶҲǲʦһɫ
Ǻǣãã׻ʼȸʼԼ˶ҪƮϺε¶֮ɫ
ʼȻð׻ʼȸʼһ԰ڵӣȴҲòĽӵһλֶ
һλֶ൱ڶһλΪǿѣԺһ¿϶Ҳ࣬ΪҪǣδ٣ôһλֶȸ鹬Ͱ׻鹬Ѿõĺ󱲶ɽ֮¡
ǵĺ󱲱ȻܰȻɽ٣һȻܶȡԵ
ΪǵɣעĶ
һλȶƷעƷо󲿷Ʒչˡţ붼֪ڴнôĿֲڣ
ʦǺλģʧ㡣׻ʼȸʼһ֮ʣֶ΢΢˵Ȼֱӣ˫Ŀ͸ϡ˼ˡ
׻ʼȸʼƺȻϵĵ֮ɫ¶һĨȻ֮ɫͬʱΪǣȻΪÿ˵
׻ʼȸʼÿʱһǣŸϣһǣŸ˼ƣһ
˫ĿעŸϹžӨˮ
ǣԼһղŻޱײ͵ĸƺһӱ˵һ㣬㶵վԭأˮع䡣
ؼһƬ
ԭ׼˵ʼ涼ͣס˽ŲӸй£һֲʵĸо
ǸղǸײеļһ
񣡡ô棬Ͷ˸ĻС
Բ𣬶ûãôʱҵ㣬ôʱʹ࣡񲻶Ķͷϲϵᣬһ˵
ҲãǵҵĽҵִ֣Щ꣬һ˺ܶܶĿ࣡˵ޱḧӣ𣿡
۲⣬ղŵ˼ǣԸ޸ˣȴץס֣һ漤ʵ
ɵϣҵȻԸ⣬ҵȻԸ⣡ҪͰԵͼ޸ˡ⻰ʱ档
ɵϣǱֻҪϼ޸ҾͺãԽ˶ᱧһؿЦ
ܵȫɵۣƷǣϡ˼ҲɵֻۣкҲսλŮᣬҲΨ׸Ϊʲôôôġ
ǸһĽᣡ
һ仰Ѿһ꣡
Ÿ˵ӣøӻ졣
仰ֺγĽᣬٸҹʹ޵Ľִ֣Ϊ⽫Ϊ޷⿪Ľᣬû뵽ΪҪһ̣˼ҹˡ
ܿеĿ۽ϣæᣬԸܶڿأ
Ϳ£֮¶𣿡ΪȻ
һӺŮҲأ˸һ¡
ӡŮڨڨذ
ϱϱ˶ӺŮˡ
ݼףϺ͸˼Ƽװĸ׷ǰذݼ
ԼһûԼǰٴ̲סᡣ
Ⱳڻǵʹ඼δһᣬȴѾ˺üᡣ
Բ𣬰ְˣ˭󣬽ʲô֣ǰֽ˷
Ǹ磬ҽиϡ
ҽи˼ơ
ϣ˼ƣãá̲סһᡣ
ﲻֵ֪˼
ٴλؽϣεº˵
ٴλذɽεɽСĵһˡ
ּڣижӺŮ֮ʣһ̤ն£зּǸһڹǰĽ
˽ͥʮ֮һ̫


2903 ½
̫ʱѾȸʼ洫֪ݣæǰһףֵǫѷǰײеȻ෴
Ѿֽ̣δ֮ǰȻҪȣǸǫ飬ΪƵˡ
ˣˡ̫Ȼ۽ʵ̫ͣѹ˶ҪΪ̫Ȼæ
ͥسжţĽѾãǷּ֮㣬Ȼʧ񡣡æ
ν̧ˡ
̫ʵҲֻƷҪսʮа˾ҲǶ³Ըʵݣ̫ǰֵǫѷ̫ȻǼΪã˶еƮƮȻ룬õ˰ֽҲϹۣû۸ʵ˸ʲôɺãʵһ쮣ʧ˰ɡ
ҲϾҪΪһɵĽһ˵̫һЦȻȡּּּ
ּæϥأȴһЦܸоݹװϷ
û˫ϥأʵϥؽּӦǺܸ۵˰ɡоЦͬʱ񰵰˼⡣
Ȼ̫ϥؽּĿ¶һĨϲ֮ɫּ쵤̽ΪƹܶΪĺ֮ףϽ֮մˣ
ˣ֮󣬲΢΢һУӦһܺܳͷΣȻּҲһцµĻû뵽ôȼˡ
漴׹ȲεĻŪЩͷԣȽڵûö
ּ׹󣬸æ˫ֽӹּ
ǰۼǵϥּ˫ּֽĿв¶һĨ֮ɫ
ƷĸûаƷҲû취ͲٿƷ
ǰ˵պҮҲǸƷ漰ΣʱҪˣպҮҲû취
ʵȻΪ֣֮µضԴּҲǺ
ĺ˵ҲͥΪ٣ʱλ۶ΥƽʱҲϳûλ۶ӡ
ӵǶ飬Ҳκ͡۰ס
ˣյ¡дģߡּ֮¶Ϊ֮ɫ
һžۣⶫҲûƹУϵǱָվս϶ҪίʵǽӴʱշշ̫˵
л⣬һ׵ǸæҾ
ˣˡ̫æ
̫ƺΪ׻ʼ˶оֵֹģһȻع
尡ôȥˣλòӦǺ
⻰׻ʼȸʼ滹쵤̵˿϶ƣ˳ʼλƷҲû˸ҵơ
Ц˵ʺλãǲ
ӦõģӦõġ⻹תۣҰ鴦ˣһһʱȥ칬л´˵
⻰ҲģûʲôޣôһζҪȥŵл
ãã⻰һת̫ۡЦݵ룬·ϼһֽڱɽ͸Ҳͥίʵɶ񡣵ȴٹһҪȰ취ס
˵˼׻̫ȥ
̫ȥʱʼҲŷ׷ȥ
׻ʼȸʼΪĲʦȻȥڸĽ£һһ˰ݼ
ŮʦһУ׻ʼȸʼСĸζһ¡
û취ʦǰ׽еģܵóö񰡣Ҹó޷ָ޺ȸʼ棬ǲóö˵ùȥ
԰׻ʼȸʼֻҧҧ߿ֱаӤȭͷĵʯˣϺ͸˼á
ǵã԰׻鹬ȸ鹬ļҵףвٶҩֻҪЩһλ쵤ʥ֣ƳһЩʯѾѰˣ׻ʼȸʼͷûٴˣһһ顣һó߿λʼҶеͷѪĸо
СӣûȢôŸʲôСӻĸ˵ޣʦÿˣ
˼֮󣬰׻ʼȸʼҲ֪һ˸žֶۣ˶ôһ̣϶ҪҲûයǽйɫصض񣬴սȻȫʤҲ׸ֽ̽˴ֽ̿϶ʹգ˴⡣һսȻĺôͬʱҲױ¶ʵԺ󷴵Ҫܹƣ֣һȻ˴̣ʵ㲻֮ܳʣʵ൱ڱˡԽǧҪԼеӣҪٸֽͻ


2904 
лʦͲѣҾġɫصصͷһĨɱһ
ҲǾ˵ȥǰƻؿʼֽ֪ҪԹءסֽţȻбֶΣⶫ۸һҲǸĿӡ
췽Ϊɷ򣬴ܹ˺ôһֺη׻ʼȸʼЩĸٴѵ
ʦģֽ̰ҲǰҪǸҲسƣҰˣҲڴʱɱ¾̵ֽ˵ӣҲһԽһͦ˵
˵䣬ͷңһĲ񷣬ɱ˸
ΪεѾȴ֪еû
ֻֽϵ֣ܳȫʵֽȥֽ̲ϵĵ֮Ը쵤̣Ǹ͸ҰͱˣСǧµӶ㵽磬ʦһ羳ɱؾ硣
Щ뷨Ȼ֪
ⷬײевֱ֮Ѱ׻ʼȸʼЦѣЩȥĵǣ⻰һģһͷͷ
ھ죬ɽ
ɽУ߲ɼϼţе¡¡ص֮䣬˲ҪɽͶأߵݡ
ɽУһͷƷ̨֮ϡ
ͷͬѰ˵˳ȥʱȴǿһ㣬ޱ޼ʣһͷ
ⲻһˣһء
߲Ǳˣֽ̽λ֮һ
·պҮǰͬ޴ĻԳ˸ͷ˵Ļ档
ʵڲа׻ǻţǵǰɱտŸͷ죬˵һ㣬ʵϣҲ֪Ƕ˵ɫĿ׹˸
գоôôױŭأֻһɣмֱ£Ʒսȹ˴٣Ҫɱкѣ˵
ɱѣ̺ͥǱ߻Ụǳ֣ɱΪƵ
ǻĪǻܿһλĺ֮׵λϣȴٹҸͷֹкѣĪǴӻֵܵùλΧֵܵסλΧֻҪٹȥҲѰɱ˵
ǴΪӣӡĦ˱ɱѹ󺣱ˣʧ䲻󣬵ȴֽͥٿȾǲֽܾ̽ͽ˶ɽٵģᶯҡ̵ֽĸ
˵ǣսֽ󣬱뾡պҮ˵
ǿ뵽취ˣ΢΢ףʵ
µѣȥǰѾù֮˵ӡֻҪ޷֣λҪԸȴס˵
ĪҪ⣬ӱȻûвǵĳ̶ȣ˼ȴΪܣǿղ˵ǷǶ˵ġҪֱɴµǿѹȥǲ׵ġ˵
˵ǡ˵۰Ѷ͸ӣ£˴ӣҲĺô֮С۰Ѷ͸˴ӣպÿø˶Щ˵Ҳֽ̽ͽǲܻ˹أԳɱ
Ȼǿ߲࣬Ҫ£쵤ܱȵģʱȻΪȴֻܹڶɨء
һĦΪֽĽӣİױӻҪǿϲ٣˰ĦɱЩҪ氽ĦҲȻʱٵһЩûߣҲһ֧ǿı
ǱҲȥոҲԺôĶһЩȥᣬĵ̣ϽӳɱȥأҲ˵ʲô
쵤̾ôĵҲôλһ쵤ηùͷ¾ֻܹ߽ϵˡһһ
ûǸȴ̯ôⷴߡ˷ãһаҲ޻˵ǿɶһЩҲڴǰĥڴӣĿǰͲҪٶ𲻱Ҫ鷳ȹ˴ʰҲ١¶һ˿΢Ц
ǽպҮ


2905 ʬ
һ죬ɽ
ǻᰴģֻֽƴ󣬾Ƕţܹ黹ǻе㲻ΣǻǲҴƻأѾĺôͲҪٳǿԴԴͷ׼֮¡ȡڴжȡԵʵȸʼͻȻ˵Цҡҡͷ֮ɫתΪࡣ
ûΪڼǻۺڱϻԾѶѹˣֽҲȴٹǿ϶жԴҪȡԵʵֻʵǿͶлȥ׻ʼ˵
ʦͲģһɫ
ȸʼͰ׻ʼ˸һۣȻЦҲǣߵһҲĵҲ̫ģҲֻһ
˵գȸʼͰ׻ʼȥ˵
ȸʼͰ׻ʼߺ󣬸ǲˣȻס˸ղսڵƬأƺЩģְѻ繴޼˳ȥû繴ͬһ֮ϣȻŻϢŨŨĻ
գĺԷһϼ⣬ΪһֳֻĦӴʬץȥ
ϼץȡ˰ĦӴʬףҪŲСǧ硣
Ħλ߿ɶǼΪĵɣɽʬĽҰ⣬ȻҪСǧ硣
ĦǵԲɣǧ˿Ƶϵ統СǧЩȥĵɽһѾȥ꣬绹ϵȻСǧϵʬϵҪࡣ
ԸһʩչŲ֣ҪĦʬŲСǧ磬ӦأͻȻһƺƵڤˮӣڤˮӷǴ޾Ŀռبֱ֮ҪֱƶɾСǧĸ񣬿ֻһ˲Ҫѹ࣬
εѾܸĹˮ࿹⣬ڤˮȻϾֻǱ޷Ĺȡ
״һ⵶ӵֲĻ֮ӻ⵶бӿǸ߶˻
һӹȥʱӶûĦʬСǧС
編ƵλߵʬסǵΪ簽ĦŲ͸ˡ
ѰĦŲȥˣѹڽӡ֮µĶһɻ
±ӡ͸ӦҪüΣʩҲʲô
վǵʶ;ԶԶǵܱȣǾʬ֮ЩѰ
취ʶû𣿡񿴰׳һƲһ۶
÷˷ۣȴܻЩɡ
ֻζٺɣû˸е͸ӦƾԶٴҲ뵽Ȼںһ硣
ڲ˶һ֮󣬸ջͻ繴ޡ
˼صּĦ˵ʬײ˾ƽүֶΣҲûٴС֡
ЦƽүѹţˣֽλɵʬյһɶʲôʩչֶΣһڽλɵʬ׸ʳҲ㲻ʲôϾױŹɴǸʩչͨġ
Һø֪һЩ˾ȻǷ룬ҪЩ뷨Ҫϳһ٣ȻҰƽүײдֱëѪ֮
һȥȥȻ޸ְ裬塢Ű̱ϲȥޣְֻ֪ͨ軹壬Űǣǰʵ
壡Ụ̋Īǡ򲻽һ𣬺ü
裬ҽҲ˹ˣҲǵɡ͵
ȻԼĸĸף˶ɵסˣ᲻ͣòŻع̲ס˸һӵлл㶫񣡡
ɵϣ˵⻰ʲô裬ҲҰ裬е츳Ȼᶪǡ˵
˵գƬ̵λǱߣѾô꣬ҲһʱҪȥҪһһȥطֿȥҲ֪ͨλϲҲ󡣵ǶߣǵþȥȰѶռˣ˸˱⡣
ûѹŮ˿϶㣬ػһʱѳҪһϴһǿɾͿˡ


2906 ȥ
˵ĺΪƴ֮ҲΪǿ󣬾ƾЩȥǾ޷ӴĵҲסˣͽϵǱ߶С˵
ԲСǴ˴ӣɱ˰Ħѹ˶ֽǱ߾ԲưոݣѾǰǿˣͽϵǱ߲ٵⷢԲȸ񿪿ڣѾȻ
Ƕô죿ĪǾʹ˷ֲܲɣü
˵ûͽϵǱ߾Բʧٵڶߣʵһʼֻ֣Ժ˭ҲûҲĺ֮ǡ۰ңʼϲȻ۰ѶǣȻֲܷܡֻǷҪһһڳԣھôһӰ̵̯̫ʱҲ࣬ȽڵĶУβܣʲô̬ȣҲ˳ֽʲô˵
Լǡ˵ף쵤̵ĸǳЩ˵ԶԶ޷ֽȣ𶫺Ҳ࣬һӾͰѶСʱҲֻȡᣬֻȡڵĶߣǶϢ֮أ˭ҪǸҲȾָҲͲʲôƣպÿԳִɱ䡣˵
Ҳ˼ӵ£ƾ趫Դ֪˶ټϻֽһӴڱ󣬴¼ͷ
ֻǿϧˣ͸һ£ȵɶϧ
ûʲôÿϧģֻĲǵġңҲֻʱԵ飬ȻΪҹܵĵܻһû˵һ߰
ƽүͷһ
״ɵúһЦȻתɷ˵ɷԭҲˣӦ֪ô߰ɣ
ƽүСȥȥֻǶңԶǶ֮̾أǶصأСҲǲǰֻʮ̫ȥһˡмΣֻ;ڵĶСĿͨСĵĻԩ·ɷ¶һ˿֮ɫص
ɡҸʱҲȥΣΪһЩԴҲûȥڶԲֻһСƬطûоɶλźţ϶û취һִǶǶʮһҪһλûġλȻ֪ôߣȥҪЦ˴ˣЦţȻһ·һ˺ռ䣬ͨ
ڸλ޺һһṲ֮̊ͨ󣬷롣
˸޹սĶǵɣһٶʮλԪûһһؽϵ
ɿɺܺõϢͨӰСһͨһԿͨһٶû⣬ͨˣ¾Ͳˡھ磬Ǵһֻʵʵоͨ
ĳռһ˿ԳһϼͨпֲϢɢŵζĺ׷Ĵӡ
β֮󣬷׷̤ͨ
ӦþǶˣޱĴҲ࣬Ҳ֪ڶĸλNȥѰһʡ˳ͨɨһȦ΢΢üȻԸߵһλҰɽ֧ɷԸ
ΪNĵɻδţѾվ˳ڵ
˵ղ̬һδüλʧʧ񡣡ţһڣȻԼһϵ͸սս֮Ҳûٿ϶˸žʱ΢˵ϼ䣬ӦԼλ֮ǴҴҸȻûʽʹţö˵֣йⲻȥæ
ˣˡֻɽλɽӣĵԣֻС£ܸϸ֮Ҫȡţüһλѹ˶ţ˶ԼǸһæֺ˵Ǻ߾ŵӣһ㶼׳˶Ρ
ȫػӺͶŮʧС¡ɫ
⣬ðɣظҽţãɷΪĸǰȥ˶طҵ֪Ҳ֪ôȥţüֻ࣬úͷɷһ£Ȼֵ˽סNԭ
ԭţúĸѣλˡٴι
ţü״ֻæ֣ĸԵñһ˵ͷֻѾٻûԵ΢ЩȻ
Ѿڶˣٹͨ
һţĸ·£һ·ķ򼲷ɡ


2907 ⵹Ǹ
ƽ̣ⶫ׼ôܲһֱϰɣнУ𩲻ʱۿеĽӡѹĶ̲סʵ
Ϊⶫǵɱɱţŵκεطͷ}ûš
һƽүڣⶫЩ˭ֵܵסɱøͷ­زŹ֣
ʵҲʣҲ׷
ʽϣ绹ǽְɣƽֱ̹ŤġⶫǷģǻǱд취Ц˵ʱ⳯һۣ¶һĨ֮ɫǲĶһζȡ
Դһۿöʱëһֺܲĸо룬СĪа취Ӵаɣ
Ǳ㲻׼öɣȻҲ֪λ쵤֮̽ߣԲƤֱѿھ
Ҫ֪Ƕ
˵ҲǻޱϹû˵Ʒģ
⵹Ǹ⡣ٺ٣󺣵ĵѪ˵ѪЧܺðⶫҪǿ࣬Ѫ϶ֶƷֺãʱȡһЩƳɵѪĵԲ¾ָտɴˡˣƲõģҴ˶飬ŪѪһЩѪ㲹ԶѪƷ͵ĵѪƷ³֦ӦûġҪУҲ취ص˵ʱ۵ؿһۡ
֣ĵ³ɵϣϺ͸˼۲͵һ
Ȼĵûа취ĵҲû취ֻǾҪܷˡһŵ
ţҲ̫˰ɣѪǱѪۣϣȡȥڵ㻹ҽΣǻ֮һŵı飬ͺ޲Ʒ˽ӡһ٣ֻȫӡҲֻܿڳ
˵̫ɵ̫㵽ڻţмѹûаɣأƲƲ죬һм
㣡Դһᣬιȥˡ
ȿȣ񣬺ô˼ǶӡѶԴᵽһȥˣܡġһ䡣
磬Ƕѵ
ѾѹĶԴٴһᡣ
ȿȣˣˡˣ˵ѪɱߵüʰӵʬʱϾȻεѪѪûҶղڽϵ˵ӴһսѾ׬òˣϹǵ۾û뵽һܣȻ׬һһĵ̲֮ǳҩǲ󣬲󰡣˵˶Ǻģ͸˾һ
ᵽɷ˸۷
¶ĵҲôÿһ֮ǵ˻һֵõЩȾָΪҲйϹģĵҲӵйһʮĵУҲγɴ⻷
ƽү½ӵһĵҲҹУֻҪ֮ͣʻͻƵĹؼʱ̣ƽүչؾһʱ䣬ǱĻԵ
ûʲôģֻǸոտʼɵ
Ȼҹͬ仰Ѫڡ
ǰٶȺܿ죬û೤ʱ䣬ԶԶظ˴һˮ
ˮںУ޴ޱȣͬһɫһ㣬ܱΡɽһȶԵСһһԱſСߡ
ˮһɫӻƣǺɫǹˮӣǧʱˣͷԻΪһľ޴ͷԳݺ׵ĺأİϴһˮɢ˻δ߽ѾеĪѹ
ܵǽۻޱȵĹˮһˮɢ۲΢΢ﰵңҺⶫϳһսҪһս͵ɽΪһķʹı£»޷ѹ


2908 ǿĵ
ǶúΰɰԶԶŶŴͣ㶼еز
һֱھСǧ֮һֱϵ绹û棬զһĶܲ𺳵
УɷʵҲһΣʱٴμĺ֮ףҲһֱסĸо̾˫Ŀâ˸͸˵ļ˷ܡ
𩶼̲ס¶̾Ϊֹı顣
ȻҲһڶǰҲֻСⶫҲܽġ
Ψ򡢸ϡ˼ƻţáĸ˱ֵƽƺûбΰɵľ𺳡
һۣĿһĨ˼֮ɫ
Լ浽ڣ񶼻ûüϸѯЩĸĸŮȥ־Щ顣⸱飬Ѿ²ӦǼĴ棬һ
ֻǺߵĻĦӦôĵӣҾ㰽ĦôĵӣֵǱĳҲӦû棬ԸЩ
ˣȲȥЩס֮ѯҲ١ܿͷĲ²ٴ̧۳ȥ
֣ôûѲߵıٶ̧򶫺ʱɷͻȻ˲Ծѿڵ
ûûѲߵıΧɽҲûرפĪǶѹϢôʹ˶üĿɱ˸
ûʲôֵģҮǵֶΣҪһŸ˻ǺܷġֻǶȻô죬һôһ£ĪѾ׼û취ȶλã˵ΪҾԲҳǣ񵭵ֻ˵ʱһɱɢʹӿĺˮһһ㣬һ
ƽүô죿ҪҪȥ׷ɱδԶɷɱڵ
Ȼ˶ɷǺˮ壬ƺΪɷȴϲƽүƺƺԵϵһЩ
ˣɵȥΪǵɽЩȥĶԺһһǹԹԼӱǡһڵ
ӱòĿĺԱڶ磬鹬ĺ۱ҲѷɫһأҶĺ֮ףʵΪۺ񡣡
ʮУսȫͳһʮһʮһÿһзЩһǱֱϵ˺ᣬλǱܣƷΪλƷ磬λƷԲ硣
һ뷪Ƕ֧˻߶ԱĹ¡ʮλУһλƷλƷ磬һλƷԲ磬λƷԲ硣
ʣµʮһȻûͳһȴҲһЩطһЩͳ
ⶫǱ˱֮⣬һλƷɵܣŮʹЭأǼȻѾ˶ȻҪʮλϣʱԶγɺΧ֮ơ쵤ǵ˵صסʮǾѾˡѹڽӡĶܴ̲סٶȿڵ
ʵ𩵹֪һЩԲûж⣬ɷȻԶڶϾǺˮ壬ȦҲٶŹһЩȻ𾪣̫⡣
˿ɾľ
ֲð׻ȸʦԴأԭⶫȻôǿĵ̡ɫص
һ㳬ʮº׵ʪѻܿǵ֮٣ҲܲסɵǼ󡣶ӵƴ̺ԴڶӪ꣬ӵôǿĵ̲֡ǵֻԴסʮǺܲˡЦ
ھڶ࣬ҰɵҩǶԵ㣬ʱԨɷΪƷԲ磬ǲͿһϸʮ˸𣿡ȴΪȻ
λƷɣʮλҪڤ޵Ĵڤڤڤȫһͳƻѣʮ˸ĵ϶⡣
Ҳŷơ
쵤δս׬ò֪˶ٺöлһһĵúúͲüš
ӵԴֻҪѪ࣬һЩӦҲǶ⣬ЩӦǿľɲǱֽ̺úһˡ
뷨ŴʦȥһΣɽһýˡ
ýɹΣɽ쵤̣ٴѪȥͲŻ˼
ȻЩ񶼲ἱ˵
ļԲȶŸϱ΢͵һ㣬躹һõצһδͲһòԡ
Ҳ̫۸ˣֽ̽Ӷ﷭Ҳüһ


2909 ˭˵
㣡Լ֮£ֱۡ
ʲô㣿ΪǵҾκβ㡣ѹ㣬;а취ɵҩм
⻰Դٴᵽһȥ
˵֮䣬Ѿһ汻һɫƵɫǰ
վڶǰֽǰӭѹȸУӾϺϣ˲һϰСĸо
ʱڽ״̬ͬһûзĳˮһ㡣
ôȥ΢üͷ
ȻѾǽӽԲ磬ζǿƿķ󷨡
һˮӣκһˮӶ֮ڵĵɽԴԴϵĵ֧֣̲źƺƵĿֲһǿ󣬶ײҲֵס
ȻѹʵǿдȥֻȴҪƻ˷
ŵԴ̧Ŀһ˿ֻЦζ
׼Ц֮ʣͻȻһˮӱޱӿǧɵľˣΪһ֪˶ĺɫŸн˳ɱ
Сģﻹˣ˼״ɫ䣬׷һˣһ߼˷ȫһɱĹˮӡ
һˮӱ൱һλƷĹ״Ҳɫ΢䣬һ׷ױ˳ȥֵס󲿷ֵĹˮӽ
ĹˮӴͻȻɱý˴ֲ񶼱סȥ·ʱͬһ˿һߴϣ۵ӣһɫ̤ն
ӺȻƷΪ
۵һ̤նֶ̧Ͽһ̽ϿյĿռ׷ױѿԳһͨ
֣Сһձ㣡һ̤ͨŤͷеİ򣬴ȵ
߱رĸɫ䣬ڵ
ˣӼĸѿڽге֮߱һŹһЦŤͷͨͨ𽥺£΢ϼӵЦ洫˳нԶǴңԶĿռ䴫һ㡣
˭˵ˣˮסĸȻ³ֱֱۣ֮ƣֱӴݹ㴩һبǰĵӣת̽˼Ѿȫ£ͨ
һֻ֮ƵĴָϣһͬ˺ֽһ㣬ռ˺ѿԳ޾ͨ
һֱֻ޾ͨС
һֻ֮ƵĴϼƵͨС
ôܣӳֵ޾ͨԶ
תۼѷڳ˸ղӵӣһֻ־ǯһץĲӣСһﳶ˳
ʱˮӴֹͣ˹˶ĿɿڴؿŸСһ㽫һλƷͨгֱð
ܣôܣôôƿˮӣôܴԽռ䣬Ѿ̤ͨеóĪһսûоȫŸСһܣëȻ뵽һܣĿ¶޾ֺ;֮ɫ
ôأҾȫˣֻ˵ˮ̫ãλʵ̫ƲƲ죬˵
Ȼܵô˵Լսûȫ
˵գĿ絶ɨɷˣ¾ͲҪ˵ȥˣλӡ
һǴ˵
Ҳû취ѾˣûãҪɷͼӴ׵شȥƷĶУٻܲ³
Ȼʲô顣
ȻҪǴȥҲʲô˵飬ϾûЩƷﶥеǣĿ϶ǲš
ϾһλѹѾˣҪ˵ûȫôأ
ɷԶݺݴ˸£æϥصƽүּΥ
㣡ȴ͸˼һ㣬ԲӣһֵؿŸ
ֱͲɽһսȻûȫ
ϣɱȹ˴٣ֽ̳ˣȳ
񶫺ȴ׻һʵ̫аˣ㲻ܰӴһһΰȻɱ
ȴûᶫǶλһĴ˽ƷӡȻͬҲѹڽӡ֮£˰飬һѵܡ
ƷҲɱˣͬҲû취ŲСǧ磬Ҫ½ƷӡȴҪȶࡣ


2910 
߱Ǻöһ澹ȻŶղأҺĸѼʶ㣬ҪʧɾʹˡһŽӡһ߱˵
û취޷߱ǵҲҪʱû취ֻһŽӡһ߱ˡ
ƽүһѹĽӡһһɷһֻëĸо
䱻˵ĸǻ˸սæҵĸҲǽҼһΣϵ߱
ر˵Ժ˼ؿĸһۡ
ΪҰɽɽ˵ھҲһղŶûϳ߱ĸһϳȻҪʶ㣬ͷ򵥡
ȻҲ룬϶ðʡ
ĸǽ˵ˣҲֲ𩡣
ҺãҺðЦ˵һ̤˶
ˮӴû˲ݣ˷һ֮ѾԶͣųҲʡø鷳
Ÿ˶ӳĿʮʯŴ۴αȣһͷĹ
Щÿһǽ̻Իͣƣ˵ݻ
Щ㲻ʲôɾ޴ߺģƬȺͷɫ֮£һĵɽ
ɽޱȵΡΰϼţԶԶȥһڷɵľ
һͷݻǵɽӳ֮£һ˲÷שߣҲ΢С
ɽɽ֮лŹ
ЩɽµĹҪԺ࣬ȴΪϡ裬ֻɢɽ֮УȻֻжҪʸЩоסС
ڵɽԴͷɽϣһͬ˵칬һ㣬ɣĻֺ깬ɽϿա
ԴԴϵĵԴͷɽ籡γϼƽǹĵƮڹܺϿա
һǹŶϼƣɽϡ
ɽƬƴĹȺΪǣǶĺˡͺǼҾס֮ءԶıǶɽԴͷɽϵĹĶﱻΪˮ
㳣סǹֺʹ֮¡ɽлЩһЩоס֮ءָָǰĳƬңָԶĵɽ͵
ūŹӭλɡ
ū澹ӭλɡ
𩻰£ǳƬĹвʱ߳һЩŮŮսսϻ̳Ͽֵظڴ߶Ÿߵݡ
ЩΪߣǹװеòпгŮ򼸺һɫŮݣݺݺģ˵ۣЩ󻹴žӨıǣȻǴ˵еİŮ
ȻѶľӢߣֻһЩΪϵ͵ˡ
Щ˴ȥҲûãҪΪ뿪ʱ׸
ȻֻԶԣЩ˼Ȼܱѡ붫ǵˣЩģЩϸ˵ĸ֪Ҫۺʵ٣ӵЩϵױˡ
ô˵ҲǶˣ
Щ˸ɫϻ̳Ͽ֣Ҫһ㣬ɫ֪΢ЦǶ¡ģԲǡģҲȥ˶ɱǡ
Ȼƻв٣ǶܱȣڵײԱĵ̱𶫺λԶʱһǲࡣ
Щѡ붫ǵ˶ڸҲǺܲ˲ţټҲ˴ϣЩʡȴ顣
Ƕڶԣ׼ľһ㡣ﲻȫ֮ӯҾڵɽ£һӵֵطʮա
Щ˲Ѿϰ˶ǵ˵Ҳǹشϵл붫ǵˣԸ뿪ط
ԭǶ½ǳײУɱ˴̫ӣѹˣΪԼ˱ǱɱǱץɵһЩյĿ󹤣û뵽½Ȼɫظ˵Ȼ׼ѡȥûʲôԥġ
СԸ͸λɡʮ˸ŸͽͷȻûһѡȥ
źѹѹһƬ˹Լǰ֮ҲЩͷۡ
ͷôһ˵Ĺ⣬ҲͷټǵĹ⡣
û취һӴӽϵΪⲽʵ̫


2911 򺣵
ܿ͸һˣвһڵӢ
ڣӢе
ȥһ˳ޣõɽǱߵɽŰһԸ
Ӣ΢΢Ȼת˶
׼õɽЩˣĿӢȥʵ
ɽǰǻʹܹܣⷽϤЩʲ΢Ц
ǵҲǡԵͷ
Щ˿»Ҫɯʱ˵
õġɯͷ
ν⣬ڼ仰˵ҲȥˣɷøЩľģ룬Īƽүδɣ
ΪӴսɷѾ쵤̵ĵɵӣɽȴδ
ʮʱɯ֮󣬸һ˿Խǣ˵ɽ
Ĵ֮ڶȵĵͬڵɽ±ڶʱеݳɽ֣ɽܡ
ɽϣؿɼ֪˶ҩ
Щط̤ժ࣬Ȼפߵôæժɽҩλ֮ͺ࣬Ϊ߱رƣλǰܣƷΪҪƿƣҲǼΪѣʱ䡣
Ļ֮У˵ɷ˸쳣޲Ժͳס𩶼ĵļ
ܿ죬˱̤ԴͷɽϿյˮ
ˮʮɣһظ߹һأޱȵĻֺ׳ۡ
߲ΪΪԻ͸ߴ󣬵ҲΪŨ
ˮʮȻޱȻԺ꣬ȴһƬǽ壬ǿϴһ㡣
ʵҲȷʵˡ
פ֮ǰˮõߣ򱦵ղصƸҲȡ˴룬ʣĲԴߵģԲֵǮƷ
ǸһˣȻǰＸϴһգ˼״۵ͷֱѪߵ
ǸֵƽֵǮǵɽͲ߱ıȻаõĶ̫ĸ촸Щ˾ˡ쵤ҲôҪþõĶЩǾҲֻʱڱòš
ֲô۽͸־ǲһ̲ס˴ĴָɷȴѪڣĿⶼ̲ס¶ȵĳ֮ɫ
Ҫþõģƽү۽͸֣ػʹܱȵģ
ȥɯ˵һЩˮһЦЦɨһȻԸ
ǣƽ̣΢΢ˮ
ȥ֮󣬸ֶɷ˵Ϥһܣ½ʱҪæפضʱܻˡ
ǣҲפ𣿡ɷϣһȻһʵ
Ȼ˵ˣиͬͬģҲפ￴顣ڶٹ̸̣ڣҪվȽŲ𲽳ΪƹĹٷڼ仹֪ҪٳսǼȻפĸҲȻҪսġ˵
ƽүԴǣǶԸΪƽүΪ쵤̳ЧȮ֮ͣɷϷ׷׹ص
˴߶߶Ϥɡ磬ȥ򺣵ĸţλҲһɡɷˣȻ˵
ǣͻͷȻͬһȥ򺣵λ޺λŮĸҲȥ
򺣵ǶŦ֮أǶصأλý
˽򺣵
򺣵ʮӣÿһ϶һ񡣾˸ֹϵĽƷģƷ˸һһھʣɢޱȿֲϢ
ϢɽлƶĹˮңӦһֺĹϵ
ǻĿģ͵һüͷ̲תΪӰأҪƽºѰ
˵Žʶӡµ
ߣб¾ֱƽ뱾ǣԴһӵ
ɱǣ


2912 ƽ
ٳˣû׼ǣԴмһۣ
ǲҪƻƽ⣬ȻƿԼУֻ㲻ʱǲصסⶫѵ
ףԲŰн¹ضΣ̫ƿز֮˵
ǡĸţÿڵ
޷ŵùǡڰִǣȻֶԽͻӢҲٿ֮ʱ֪ٿ֮Ҳˡ
Բѣǵ걾˽һλó󷨵ĵ԰æµģƾҲƽ⣬Ҳƻŵ
ͽҲ壡һЦ˵գַһϣָ˳һһĽƷϣ˫Ŀâʱ˼֮ɫ
ǰ񲢲ó󷨣ԴںǬʯǬʯһ粻ϷչݻΪСǧ磬ԽƣȻҲͱ󷨴ʦ
Ϊ󷨵ıʾͨһЩƷģݻһЩɣй֮仰˵󷨵Դͷ
˶ǼΪɬѶӵһСǧ磬Сǧб仯ƿֵĸԣֻҪ漰ĳ󷨣ҪƽⲢʲô¡
Ѿվ˴ģִһ󷨴ÿһƷģˣ޷ƽҲΪһСǧ֮ˡ
ȻϾǶĻȫʱ൱ʮλƷĹֱ֮Զʱһλó󷨵ĵ԰æµģҲҪķһЩʱƽ⡣
ҹʮȻֱĿڤһһҹ
ܹҹͻȻ˫ĿҲʲôֻһ
ŸȻ߿򺣵
һڴϵľ˹һ㣬ſڡ
ʮӴǿ¶ب滷ƶĵһԴԴϵĵӵײӿ
⡭ʱɴӣĿ͸֮ɫ
ĸţҲ¶Ȼ֮ɫ
ΪǾɽȻ֪Ҳ֪ĸޱȣû뵽ֻҹͰǸƽⲢƿˡ
ǽûе̫𺳣ǲеĻɬӣΪԹʵʵҲôһ¡
ֱһһҹŽ̻ƿ֮󣬽˷׸ҹ֮ƽⲢƿǺεȿֲ
ΪƽⲢƿش󣬱ƽһޱȸӵıչ룬Ǹװ׸룬ǻûһһҹżǵס
֮Ѷȿ֪жôľ޴
ͻƿ֮뿪򺣵
˳򺣵ʱˮеɽǱһƬæ
ˮɽǱҲæµɲҩʹǰƻҩ
һкæµȴȻ
ӵɽݼƽүЩЩ仯ʱһλѾ·һзȻۿعڸǰĻʹܹܵɽ˭
ȻɽȻһ룬ƫΣʵڵĵУѾ³
ɣҼ⸱֪һˡЦŽɽ
ⵥɽֻһλ΢̫࣬ڸ£ȴһ·Գ˵츳Ͳܣء
дҪһƬǽ壬뵽ľٵɽλΪ͹ܳڵӸزپҵְܹܵ
Ȼ辻
лƽүɽ˸֮ԣ·ۿᣬֹظݣ
Ϊ΢ɽӶԸλƽүҲӵĺ;ηĿеĵλֱͬڷ˵λһ㡣
ΪгˡԺҹⶫˮʮһΪжڳǱߵˣĿɿҲɵҲϰ˵ɽӣ΢Цļ˵
ˮƽү֮أ򲻸סƽүʹ͵һɽеĹΪӵжӾ͸мˣ롣ɽŸҪˮʮһΪжŵæ¹ڵϡ
ˮǶľֻʹ̫ӰĦʸ泤ھסУ˾㷪̫ӡУҲֻ˴֮£ʹͷˮһݵľסСҲֻеʱˮ
Щɽ֮ǰִﶫʱѾĹ¿е֪
ҵɽȻ㣬Ͼֻӣ쵤ǰĵӻ࣬ˮܹҲʮôҲֲһΪж


2913 Сҵ
޷ˮʮгϻЩʦʦʱ޷ﳤУȺõطǿϧǶܹܣҲҪְһΪ㲻ʲôסҲ𸱽ʹ΢ЦŰѵɽ˵
˼ҲסˮָָԼıΪʵ
ΪҰɽɽȻҲŹˮһЩء
ʵһĹأԴͷɽϵĹһ㶼ǵס֮أûʸڳھסеġ
Ǹ㲻סˮס񲻴ʵ
𩱻ʵð˵òŵɽĵҲȡ֮֮ߵģǻ᲻ĵġҪĵΪƴ󣬾ɽҲǵĳġԵɽҪҪβʡһЩ˵ӺͺᡣΪΪԴͷɽûԭֻΪĶˮ˵ĦҲʸΪĦֽ̽ӣƷ֮Żһס
ûôིԺֲֻһ϶еڶһĴ󺣣ÿһһĵо;ĪҪʡţֻҪʵˣԺȻûеԲΪȻ
ȿȣ𩱻ţĻһ˷βɿȡ
㣬ôĿĴ󺣣ÿһһ㻹Ǻú룬һλ֪ѹңôɣԴİ̲סٴοڵ
ô죿ǲãҪ˳ѹǣȻǵˮ͵ԷƵ˵һɣȻ顣
ѹǣһѹסλƷ⻰׻ȸ˵㵹ǸҴԲѣЦ̲סЦ
֮ǰ˵ѹ㣬㲻ҲΪܺЦأ˰һƮƮ˵һ䡣
ʱǺ˵
ˣԼˣͲøҿЩΪۡʮΪϵ˹ݾס֮ãʮй֮ɷ˴󹦣սһһʱʹȨ˵ת˵
⣬ƽү˴󹦣ҲԽˮУ𩻹ûڣɷѾǺȽͰ͵ʵ
ǵȻйȻͣΪˮıվޣĿǰûʸֵⱦĳʹȨʱֻܸȥɽһΪǵĶȻػص
˼ǣǿڵɽһΪжɷǵøˡ
ǱΪפڶڵɽɽµоͽѰһΪѾ˲ˣû뵽ƽү˼ȻڵɽһΪǵĶ
Ҫ֪ɽеĹڶҲֻسʸӵУɷȡҰɣôޱȽĵطӵһ
ɽϵĹ˵ҲԺפضĴ󽫣סЩĪȥסɽ²ɣ񲻴ʵ
һֱǿ֮һӵǼСҵȻҴ᲻ʹȥ
ڸɽֻгǿߣӵɽãزūһɽҲֻһɽ
ƽүԴǣʵڲ֪ô𣬻ƽү׼ǰ쵤£ֻŵӣҲĸԸɷ˶ͬʯһ㣬÷ȻѹȻƺϬһ㣬ͻȻ˸ǰ
ɷͻȻԼǰҪ쵤£ϵ΢ЦׯǸеɾ磬ϼ쵤£Ȼ֮áймҹ棬ǰΪһ°Եɢ޼ɹˣֻ쵤̵ԲԽ̹ϸǣǻȥɣһ쵤̣ǿɾͲǰǰɣҲ̹ܽƣΥ˽̹棬̹ܽ洦á
Ϊ쵤̸һ쵤ҪһҲֻǣ㸲Ҫ쵤̣Ϊɵӣҽ̵Ϊ󻼣±ػὫɱ쵤Ѿֽ̳Уֽ̿϶쵤̶졣ǿҪˡ
ҵȶѾˡƽүԴǣʧ̻ᣬ쵤̳ΪֽһǿĽɣԲٵƽүͺࡣɷȻ
ǵǿסûҼСҵǴչ֮ʣֻҪ쵤̣ΪܲϧԴᾡǡգ쵤ֽǰĽɣʱ˶쵤£ɮ٣ѡţ㲻ϧѪǡɷ̬ȼҲͲǹĨǣֱ˵


2914 ž
Ӱݼƽүɷ˼ͬ⣬ϲ⣬æŸ񹧹ذݡ
ɡ̹Ȼϵߵ֮󣬻ǣȻǵɾ磬Ӵһսж׿Խս֣ұȸ쵤ӵݡһΪͽ
лƽү˻ϲܣֻҹɷԭ߼ͻлͬһȴӣҪΪʦ壬ȻЩŤѰ˼ŵմϹһҪΪͽ
θһٶʮλУĵɹʮλоͱ쵤̵ӣԴ˰쵤̵жʮλӡ
ʱ䣬Ƕڶӽ𸱽ǲֵ
ƽ̷ּ˹
΢΢ףȻת˵磬ⶫҽ֮ʣ㲻Ҫһе˸򶫺ֻ󷨣Ҫҷ֮ԻԳֱֽӹҶһһɱⶫλס֮أ˸ðԳյҲ޻˵
˼طҲβܣü
ûͷ
ϢҪǴȥλ½񲻳˵ЦУһˬ
ЦһΣʱȻǶһһġ֮ǻҪöԴŬУΪΪȻ
ðɣȻЩˬҲ֪ľɲ󣬹ƷкüλƾЩҪҲȡ裬ջεصͷ
Ҫ˺ŮȥⳤǣаһЩ飬֮Իᾡϻضڼ䣬ǾԲ¡
ƽ̷ּȫһȻعҲ⡣
йˮӴػʮλƷһֻҪ˲ҲõʧԸ˹ҲͲٶԣ뿪˶ĸţҲȥ
߱ʱҲûʱȥúü㽫Уûдߡ
˺ռ䣬֮ͨǰ룬ȡ˻繴ޣӡлϢӻ繴ݳγһĻӡͬѹʵʵҲ֪硣

ޡ
еĽԵдƣʱǰʱ֣洦ɼиĸ׺ӻؼҳԷ˷һԴľ
ɽϱ֮ɽȣһϪӴ
ϪߣɫľݣľΧɵ԰ӺԺӣ˲ٻݹͲߡ
ʱԺʤš⾰졢ΧһڳԷ
ϰڷŵĶǲժԲ԰ӵĲߡ
ӣҲңڣȻԵãֻʱŮ䲻һʱ䡣
ӣǰڵ붼롣ֻǿϧˣ䲻Ҳûʲôźˡɸʤ⾰쵹˵׾ƣ֪ιͻȻӣ̾
ǰҪǸöã̾϶һĨˡ
㿴㣬Եúúõģôء⾰״ֵ
ǣǣңʱᡭɻ˵һͻȻͣ
ҲиӦ׷׷𣬳Զȥ
Զ󺣵Ͽգռϼ͸
ôеԵĪǽϵǱʲôѶʤ˿ͨҪƬأ¶һ˿
ʤ䣬ϱ㿴̤ͨ˳žŮС
ҵŮǵŮһӾϳһӾӿ˳ͬ⾰ǽǿ޵ġ
ûǵŮǵŮû뵽֮ǾȻ滹ܼ⾰Ҳ̲סᣬ
⾰컰û£һѾ̤յǵǰ
裡ĸϤݣ̲סһѾ˵ĸ׻Уס
ããͺãͺã¡
븸׽ӵһ£ٽ̧ʤʱžӨˮӱЩˡ
Ұ衣ѵ
˼֪˸һۣȻʤеְ֣衣
ãããʤӼλֻ˵ĶϱЦúϲ£졣
⾰򸾼״ʱҲΪЦ
үү̣⹫šΪЦ֮ʣϺ͸˼ǰؽе


2915 ô֪ɽʥģ
㣬㣬ҵŮ
㣬ҵŮ
ЦݵϿϺ͸˼ƹǰ̲סӿ˳øŸǲ
ŮѾ֪˶ˣ
ǵģ裬Ǿǡ˵
ȥȥû㣡ֱӰѸƿǰѸϺ͸˼ƷһһڻϺ͸˼ֻСһ㡣
̣ǽʲô֣ĸ󣿶ˣϲʲộ̡
裬СӣѾǵ״̲סѵ
ҵȻ֪ǲСӣǾСӣ⻹㣬űӺŮ֪ˣҲҺúŬǰûҵҲô㣬ҵˣɲٸ͵ˡѵãһѣŶʱɧ
ȿȣʱĸ⻰˵Ρ
̣ãҽи˼ƣǸ磬иϡ˼ƼӢ۰ְ־ȵӣæ˵˵ʱ͵͵˼ۡ
ԭãǸ簡ããȻ˼һڣŵĶҪˣﻹ˵ȥ׷
ˣҲһ˰ռŽϺ˼ˣǶûúÿءʤһֱòֻ֣ѵ
ߣֶСӣȻʶϺ͸˼ƻûȥݼ⹫ţһ죬˦
˦ô죿Ȼ裬ʲôû
û£û£ǻȻؽԵɡ⾰ŮԱæЦ
ԣԣȻؽԵҲæ͵
ŶλӶԹ˦⾰˶ԸλŮǴмϲ
һ˻˽Ե׹ľݣĸţ˼һžۣĴţȻľСԺ
һ֮Ȼ˵Ļ
ˣЩǶȥ̲סʵ
ԼˣȻûʲôġ
ûɽʵ
ɽλ¶һ˿֮ɫǹҰװңԾܶ鲢֪飬ɽǵԶʱ͸֪
ɽ˾ȫһˣɽ֣̲סһǻȻ¶ޱȼ֮ɫ
֪ɽʵ
ûлشţǶһҪڵƣ˫ĿЩЩ궼ɽ
ǵġͷ
ֲп˳ȺľһΪĳɻ߼Уȥ̽ȴʼղãԭɽõ϶֮һȻ
ʲôôһ£һɻ
Ȳ˵мҪ㡣˵ɽʥ֪ʥǷĴڣʵ⻰ʱ಻
֣ô֪ɽʥģһ
ô˵ɽʥڣ񲻽ϲۿ֪ʪˡ
ʥϵʦǵһֱͷĴ£üĿ
ɽȷʵʥɽһ֮Ҫ󡭡￴ʥڱصã¶ǳ֮ɫ
ɷҪĶԸȡãһضȴǲΪȥýһ֮
󣿡ٴһ𣬵ĪǵЩһֱһ𣿡
ǵģΪ϶нһѪҺ󣬱ҺͺΪͷ
ѪֲãĸţΪƷȴΪɽɽԿһţȴ繴޺ͻ֮ƵĽӡһƬȻ
ɽʵĸţǳΪ̫ӵµģֻǳɽ¶֪ɽԱ˳ƺϲ廰
ɽȷʵ֪ϻнʵһ֪ǲɽһǽһ¸Ҫɱǡɫص
ǵģһֱû¶ʵֻ֮»ðĦˣ趼ҪԻõڰְ㼸ʱϵˡһºҵ
ӵнʵôΣգǸô죿Զʧɫ
裬ǲõģǰĦ֪߶ѾɱˣйнʵϢûдȥο


2916 ƽʦλ½Ϻδ棿
ҲаǸʲôĦ˱ɱˣ´أһǵ
Ҳ̫ģԶʱһھ磬һЩǿɵ£ΪһЩǿߵֻҪǿ߱ӻҲǲɱġô˵ҲһǿߣֻҪ֪ɽżΪйϵԣֻǵķݣĸΪнһѪͳɱǡϵģæο
ûүү̣⹫ţǲõġĵ±֪ɽǳһ۷ʱϽǣ򲻵ѾԲܶãһǣ֮ˣҲԶ޷̽µĴϸŸ͵
ǾͺãǾͺãŷģȴͷ͵һ˫Ŀâǵ˵һ۷ʱϵ󣿡
ǵģǡͷ¶ԥΪ֮ɫ
Ȼ׸⡣
ֻϵ󲻽мգʥɽһ֮ŮѾܹҲʵںٿڿ
̫ˣ㲻ҪģֻҪҾ;Բܾ󡣡Բϲ
ӡСǻʵĽ̫ӣȻǰļ伸ʧڻŵС𣬵ΣҲĹ⣬ôܻ᲻ʥ
ΪʲôиԶһͺ档
ѵǾûΪʲôһƽܽϽʵ𣿡õطʵ
ѵǽ壿ѿھ
Ϲ˵ʲôأҪǽ壬ҺүүˣſЦõ
Ǿˣ˵ӵһ˲ΪŮֵ˵һ϶ѽԽֵ
ϵȻңϵҲңֻȴԵɺ档Ц˵תģҲǿģȼˡ
Ȼˣʥ֮Ҳûʲôõĵġ۷ͬСɣһҼȻΪΣգƿɽСǧ磬پ磬ʱȻӦǵݿ¾Ҫ¶ˡ˵
ǸȽϼֵ⣬Ҳûа취ֻǻҪһʱ׼ѾãȻ֪ʥ⣬ҲһʱԵ˵ͷȻƬ˵
Ҫʥʲôã̲סʵ
裬Ժ֪ġص
˵Ͳ˵ڻϡ֪أϣ˼ƣǹ̸ǽСʱ飬ȻҲ̽Сʱ顣Ű˸һۣȻһضԸϺ͸˼˵
ĸӺŮͰԼƲһߣЦãȴҲ޿κΡ

ΪֽкֶΣֻڽԵһ죬ҪŸȥϵ
ǰҲԸԵһżŮŮȻжϱŮȻ᲻ַֿҪȥϵҲһ˽Ե


ڴϵλϣһɹϢϱŷųϯʹøɭɱ
ʦô죿棬޷ûʲôǽȱԨǽߵжǽµдͷѾѹŷĽɫص
ӴҲȫˣʦѹ˶½ΪΪĺ֮ףƿضȻʱѵǻǲɣȻҪɱһ˫Ŀ׹¶ɱڵ
½ΪѾȥգȻѾ˽´ؽϵ
£ʦ岻ɱλӣѹ˶£Ǽ򵥣γĲֻı϶аĦֽ̲Ϊ֪ڽ𸱽һٶҪضԪؽϵƽʦֲٳֲսʵܳսĵ࣬Ҷǿֻʦһˡ¾óȻ£һҪӳ顣߼˵
ǰ˼ĪǴѹȻʮһһռɣ쵤Ϻδ棿ƽʦλ½Ϻδ棿ŭɫ


2917 
߼ĻҲǺе֪УҪһսǰװǲȡġµĻҲͬе쵤ʱգѾȣҲסô쵤ǰµȻƽʦλ¶ҲȻˣǵƽʦͳ춫ʾ⻢º߼Ҫ磬˴ϵλãüͷȥ
˿ҲһĪչǳ
ԭ쵤ǴӴŸɱ˰Ħѹ˶Ϊһһʱ쵤۷壬쵤̵ĵӣǣɣ·ǰͦصģ޵񶼲ܸ쵤ȡ
ǸΪֻҪ쵤̣ƽү½ھֱͦˣҲû˸Ӻǣ
û뵽Źգƾͼתֱ¡ǰûʲôȻһӸϡж泯ٽ
α֮֮ǿҪӴ࣬ߵȴɢΪǿƽүܹƣ֡
һ̣ϲȻ֣ǿƴȫʤƼΪǿʵϵ̻ԶԶ޷ĳȣҲҪǰҪࡣ
߼ȥһ˶֪ƽʦ壬ʲô˼ȣ;עⰲȫȥٻءãʵ벻׵Ľ취ֻÿ߼Ը
߼ȥ
߼뿪ûһ㷵һͬصĻи
ݼƽүۼϷ׷սսصϥݼ
һʱһʱĸ񲻽½ﻹǶƷЩۼٴĻܱǰ̬
λض񡣡һ̧˱׷ױһ
߼ȥ㣬û뵽㵹պˡǰӭӵ
ҽɱλӣѹ˶ֽ̺ưոݣҵľס֮أֱӹұֱӳ֣ǲֱӽ޷Χӵءϵ쵤ɽ֮أֱͬӹ޷ҲЩͷΧ𲽲ʳƽ
Ψ涨Ͻֻ쵤̵ĸҲǱѰ˼ţֽ̺ҪٶһҴٷĵطȻֻû뵽þȻô졣ص
ǰû뵽ôȲ㿪ʼɺޣ쵤ʱʵ̫̣һ޷֣֮µĵ̱˵ֽˣҪѷɫࡣǻñ·͸Բˡ޺޵
ǰ쵤ʱ̫ˣֻҪٸһЩʱ䷢չƾκεǡͷ
ϧʱҴǲʱǰչġ̾
ǰΪ֮ƣҲֻսҷչͷ
˼ҪǾһսԳһѿڵ
ѾɫףĿǵǾ֮ɫ
ϴǲֻһλĽӺİףһΣ쵤̵ıȫۼһ𣬸Ҳܳ֡
һΣҪԵĲֽĽӰĦİףиӴһ쵤̻·ߵһֳȥ
˵˫ԱȾ⣬һȫ濪չսûаʤ㡣
⣬ֲ֣ܳǾһսȰװĴֵ
Ȼ̷ءĸŵùңȫǨԽϵΪģʮΪΧĺ硣ϵĸɵҲˣϼ쵤̣ҪʱǨϵʮ졣
ȻֽЩϼһ˹أ׼ҳֶԸ֮µˣҲеߵģǱߣҵĵߣߣԽϵΧʮΪߣ˭ҪǸҿߣұسɱĿɱ˸
ͣȫһ
ʮƬ򣬵ε󣬺ϵǧֺεȾ޴󣬶ϵΧʮռ½ǺΧĺж
߿»ǰߵʮ֮һ
ڶǸޱȵĺƴ󣬶ռǵڶ׺һڡ
ڸ׼ѱСôʲộֱȫ泷ˣȫ


2918 ҵҲ쵤
ǲ̫ˣǰеĵ̹ãô˵Ҳ½ڶǱ߾ռһ⻰ҪǴȥ½δ氡ãЦ
Ҫ˵ӵȥҪãȻ
УЩ⻰ȫһϵԥԾ֮ɫ֪ȫʧȡ֮ޱȵľȻ
ʼһҪǷƴ귽ŽĻҵãԥ¾ġ
ڸϲҪ½ҲҪȱȫµⷬȴЩ˼ԴӼ򵥵ϡ
Ǿ㲻˵е̹ãǵʧҲʵ̫ˣ䶫ôӴĵ˵Ͷίʵʰ˵
ֻʵʵĲǵġұϿʧޱȾ޴ʵϣǶһ֮ƣװ׵ģ¶ǶﲻƸһĵ˵׬ˡ
ΨߵλЩλһ趨쵤̽ҪƴĻҵҪ磬ǴӲƸϻǾ϶ʧܴ󡣡˵
ҵȶԸ׷ƽүԷ׷׵ϥص
лλҵΣǶɼᶨԼвΪжοæ

Ŀ⻺ɨˣʧáȻҪƴĻҵҪڽϵһƬСĺ򣬵ǣӴһսɻ˲֪ٲƸٵʬס
һԽϵΪĲ´󣬴ὫЩʬȫתΪɽתΪ֮ʱϵ֮㹻ãŨ̶ȱȻʤڵɽšˣνɻĲƸҲݴеҪȥ쵤Ե̣Ҳ˴ƵҩΪ
˿ṩ֮Ũ֮أԴһȥĵɽУ
⡭ϱΪԼ˺ܴȴԽԽɵۣѪڣֱԼĶ䡣
ʲôʧʲô磿ȥʥذ䣬ƽүᵽ˵ɽЩǰ붼ġ
Ȼڼ䣬Ҳ쵤̵ǲ
쵤̵ĸսʱӦ쵤̵ĵǲοƽүǣٲ쵤̵ǲĹ𣿡һλ˵
ûƽү˶ǣǰǵɽ𺣣ҲԲһüͷ
ʵһ󣬻ƽүܴӦһλŮһ˵
ҶԼˣ¾˵˵
쵤£ƽү׼λŮĿ͸һĨᶨ֮ɫ˫ϥأŸͷ
ҵҲ쵤£ƽү׼ƺͻȻ˹Ҳŷ׷׹ؿͷ
Ŀ⻺ɨˣɫޱԨɷȶʮλǰҲ쵤̣ѹһͬǣΪû⣬Ȼ쵤̡
ŸѵɷĻҲ˵һ顣
ҵȶѾˣԸ쵤ֻ̹ƽүšɫԽᶨ
ãǽұ̣֣յǾǨϵپʽ
лƽүԴϲŸ񹧹ذݣתҲݣȻһ˵
о󲿶ûִûŪǵıͼͷӱȻóȻ𹥻ʱ䣬ȥǨ֮£ӣҪ˵ȥĶȥҪʲô᲻á˵
ƽүּ׼תȥ
סˡ
ס֮ʣɫϼڸ𣬽жɴ
ӵ޵ҲͨӵսĹɴɶ˺üĹɴʵս֮ǰǿ˲٣һʮλˮɣɴ⣬ε֣Ϊɡ
һɴ൱ֶʮλ׼潫
Ըѹɴһųǿֲ׺ѪϢһϯȻڳ϶ǵɣҲе⣬ë


2919 ô˵ʦͬˣ
ЩһǰȥЭǨ֮£һǿϮҲܼʱ֪ǲǿǰȥԮ񻽳ɴ֮˵
˵գֽѩ˼䣬ȻŴȥ
˼ƽүסǾȻΪ˴£Ȼж
ȥ֮תۼ䣬ֻʣλӻи
񣬿ọ̈̄Ϊ˸õݷ쵤̵ʵȻŻս˫Ŀâ
ûʵҪסͷĵǸܵģȻˣΪʲôѵøǣȥص̣һǵҪɢս߾Ҫߣ쵤̱Ĳ࣬ԴеǣʱøкηʱǵΣֻҪʱĲ㾢ʵʱˣʱʱ˳ȥ磬±ȻͳؽҵҪֽжٱԴԴϵͶ
ͣһΪֶ̫ˣʱΪǵĽⳡȻı㣬˸һҲ̲ס
ⳡҡҡͷ̫ѣΪ֮£ǵĵ̸̫ˣβϧѪʱڿ϶ҲԲеĲࡣҲ뵽еĵøǣǵս߾⻹ǡ
˵ͣ
ʲôŵ˾ٻҲûãŵȻҲһɲСϵһȣʵҲ㲻ʲôԶԶӰ쵽֡ͻȻͣüͷ˵
ûǹԶԶӰ֣ȱĻǵ֮µĶԣǡ˵ǡͣ
ʲôΪΪļ٣Ͳܰһ仰˵𣿡εһͣﲻ֪Ϊ֮ûص۵
ٺ٣ζЦЦȻԻ˻ӻֵҲվˣøʲôʲôȥ
ǵȥ߼˰Ǩ֮¡æ
ţȥɣȥɡĽȥͰɣǰѾȥ֪ͨ򶫺ҲѾظɽˡ
˾Ϲֻǰ̲סЩؿ˸һۣ֪ƽʦ⡰ǡֺ澿Ҫʲô
ˣѾˣ˵ˡû
ٺ٣ЦЦȻ֣ʦ£¡
ŸһڵЦݣĪػƤﷺһ˿ܲĸо
л˵Уȿȣͱʦˡ˵
ǺðɣҾֻʦһ仰Ϊ쵤̣ǲǿκͻȻɫһ
ⲻǷϻ𣿸֮ѣ쵤ھĸһ쵤̱٣ҵȿһ⡣۵
ʦ˵ĺãҾ֪ʦ֮ƽкá
ʲôãܲڼΪ޵ǲΪһȥɣûԽһֲĸо
һֵܣʦ˵⻰̫ʦҵˡһί
ˣˣʦ㣬ͱҹĨвУʵЩܲ˸ķת䣬ת
ʵҲʲô£Ҫʦ΢һɫ࣬ʩչһмơ˵
ʲô⻰ӶԲˣ˶Ҫ
ʦӦôѽ˵ϴΣɽڤݷ㣬㡣æ񰴻شϵλãһ˵
һȦ˺üΣԭΪڤΪ£Σɽ쵤̰ڻȻ׹
ԣԣʦֹȻǴˣһ͸һ͸æƨ
͸ͷ̲ס۵ڸûüںúÿȰ˵֮ʣѾɽ⵹һð취ܰΣɽ쵤̣һʱ죬ȻȻܽɱȻԿʼһЩ̣ǽսС
ûûııô˵ʦͬˣԲΪϲ
Ȼͬ⣬˲õ⣬Ϊʲôͬأɽʵ
ʵһ
˲ã벻治뵽ȱĻҶ˼˵ڣû뵽ʦ־Ȼ˵ôȻ


2920 ʦ֣ˣ
ͬûãڤҲͬСڤǾĵ֮һԸȻΪ߹°ҪǻúúóﻮСɽվڴⲽ
Ŵʦָɽڴⲽĥڤ֮£񳹵ɵۣ
һأΪΪɳȵĴʦ
Ÿʲôģðæ취߸ӣⷽ϶Ϊֶöడȥȥ˼Ȧԭأ̲ס۵
ȿȣʱʦⷬ˵һ᲻
ʱǶǷӣķڤûáڤ֮ŮֻбǿܸġϧûǱ£ҪȻ¾׶ˡûȸش
ȿȣʦ˵Ҳѷɫڤ١æ
ֻǸͻΪǲٰҡͷ
Ҳô˵һμڤʱֻеأʱͶЩĶһֳ˴϶ԽĶ˵
ĶӦû̸ϰɣֻǱȽΪֶѡ˵ҲеôʱͻƳΪôҲ࿴㲻涯Ҳһһ
ȿȣʦ˵̫ˣֻҪжģʦֵĲǿ϶⡣æ
Ϊ֪˼ͱΪֵƨˣʲôĲɲĲɵģڤŮӣǻŪʫľܴ򶯵ģܴ򶯵ֻǳɾʹΪֿڣɾͲģ㣬ҲΪˡѾλңҪڤǷǰ˺˲ɡԣ£ҲֻΪΪȥˡһЦһԲѵ
ʦ֣ǲϲڤˣ´һ֮ͻȻĳһ仰
ȿȣʱʵһֲɿȵϹ˵ʲôΪֻǶͣʲôϲϲģһˣΪⶼΪ쵤̣Ϊ쵤̣㶮ΪҲװ
ʦ֣ˣԼ
ȿȿȣʱԸͣ
ֹͣ˿ԣһȥӵǣڤرΪһһָ޼ĸоֻǵʱƲʱˣҲûúġΪѾϰһˣȥҲ͹ȥˣղᵽ쵤̣Ϊ濼顣Ҳ̫ϣڤǸŮӣȻһΪֿҲ۰
ʦҪģΪ޵ǲЩܸȰ˵
ţĿ϶Ҫеģֻǰѻ˵ף㲻ܰϣѹΪͷ
ʦֶֻܷΪûҰ㴴һҪ취ڤ¡˵Լоڤ壬Լڣ;ùģԵߵĻָ˿ڡ
ðɣ׼ô죿ʲôʱȥΣɽŸһľ͵ӣҲֻҧҧʵ
ǰλʦΪ쵤ƴƴҲȷʵǸʱˡ
ʱǨ֮»ҲԽϵΧʮ죬к׵ʮΪţһҪһ˼Ϊۣһλ򣬲ɷ˾ʱ뿪ҲõĽϵΣˣһҪԴΪߣ˭ߣӵùɱҲػԳɱ˵
ͣʮ죬ʮһ˼һλɣôֱʡһ
ܱҽϵδսջ񼫶࣬Ҳȡ˲٣ǱҲһЩͷĲҲһЩոһ˼ⲻ󡣡˵
ǱãҪͷʹõİӰǵս˵
£ɷ֮⣬Ҳ׼һЩƸ񡣡
ȿȣ˼·Щϸļת䡣
ʦܲȥڤɣһŵʵ
ȿȣû⣬û⣬ܵڤŮӣѰ֮Ҳϣ׼ʲôҪεѪȥδսϻγεѪ˵
Ѫ΢΢һ
ȿȣѪǺҪ̫ˣһ㣬͸ô
̫̫࣬ˣǿδɩӡ󺣵ĵѪҲΣöİɣ⼸ͱżεѪʮŰ˿ŵѪʱʦְѪǰһǸöӣ˧˵
û⻰ҪѪ


2921 ְ
񱻸ⷬ˵ĿɿڴɿһѪ޹أ
ô˵ҲʦֶĵŮӣʧεѪ㲻ʲôʵۺ񣬵ѪӦò١ҶĵѪˣ𣿵ʱҲץѪǡһν
Ÿһòŵðɣ⻰Ҳ˵ڡˣ㲻ѹ˶ɱ˳ǿɾĻˡ
أָָеĽӡ˵һŽӡĻ֮ɢ˿ȥԳĽӡѹϡ
֪˶ĥ£ͻȻŸƵɢԳӡҲǱһë
Ҫ֪Ƕ
ԣôܿͷĿԡ
ǶܣΪһλƷҪ߶߱Ҵ˸ţΪʱɱҲֻøѹ˵
λʶĨ¶ͷ亹
λ̬ʦʵû취Ȱ
ˣȻʦֶ֮ûʲôһȥ׼Ƹ֮¡Ի֮˽ӡ˵
ȿȣõģõġмǲ˵ȥһΪʧˣӿɶ𰡣ְѻƻصƸһȻ˵
ʦַİɣЦ˵һ䣬ȻŽӡ˽ϵ
շؽϵԪѾһѳʵһ㣬â¶ӭȻϣѾаĦ˺һЩΧˡ
޷ǻûռ½ϲܲȡģжΧЩ죬һֱڹУûͶǣɵȥֻȥ֪ͨЩͶ쵤̣ÿ궼쵤̽ĵ죬ǽϵȫصʮʱסʮ࣬Ҳɽ֮ޱȳӯסȻӵӵԿ϶౶֮Ҳ㹻ӦС
ҲǿǿϰãҲǣҲɵǣ׼쵤̣Ժ쵤޸ɸꡣ
Ҫ죬Ѿ쵤£һͬǨƬ򶨾ӡһ˰Ǩϣֽ̺Ĵɳֱ룬ռǽϵΧʮ֮򣬵ʱıͺչ˵õϵˡ
ţסԪͷȻתȥ˵ȥ֪ͨͶ쵤̵ĸ졣
֮·ɸ𩡢Ԫλ֮󣬸Եʮλó󷨵ĵɵӣƣó󷨵ɵӣʼɷ
ô󣬳Ҫͨشз򣬻ҪԴ߸񶼲ȱ
ǰߣһСǧ֣ʮõνǾͨش򣬳ֵĴ̲ض仯˷ʤ
ߣδս֮쵤̵ɵʬױЩǲôϺòϣ˵սԴСǧħħʬף޲ĺǡ
ָӲôʱҲԿ̻һЩؼ󷨷ĺһЩѹ۵İ֮⣬ʱ϶ӡ̨棬Լҹʩչӹˮа
ǧ޲Դ磬ͬǧҲ޲Դ
ĻȻֻС磬ΪڼϳƷ̫࣬ܡ塱סˮһӹˮа
һλҪɱһˣĲǻǿı£Ϊ߸ϵλúȨ
ȻĻ񾳽绹ͣǶԴݽߣ˳ױӡ޷ټ޵ĴֻƷҲû취ƾСĻһһδӹˮа
ȻˣҲһΪľ޴󹤳̡
ڸ˻ſõСǧ磬ſõСǧʱ޿̲֧ԮŸʹĻΪͻȻжϡ
ֻҪһùˮһ춯ľҲԽӹˮгװ
׼ӹˮаʱ֮Աǣȸͷų仯밽һ޶Ϣһͷųλߵסˮʱ


2922 ȻƷʵ
л˵л˵ɱңԸ⳼㣬ԸΪ㲻ҪҴӴаһֵذ
ΪʱƣоԼԭһڴﳩεڴӵˮλȴڲ½¶ˮ档
֪һûˡˮǻʲôĽ
Ҳдڻ֪ҵֶΣȴûʮֶο㣬˵㳼ҵĻ𣿿һſ㣬Ҵͷ֮ˡ
ģҾԲᱳ㣬Ҳܵġҡͷ
ֻ˲Ųܣңɱ㣬ΪĶԵʣΪ϶෽ɽʱΪ˴ĺҲͰˣȻǴι˵һɽϢɢ˳
壡㣬㾹ȻнѪĿ͸֮ɫ
벻ɣ˵
ȷʵ벻벻ǱӦɣð쳤̾ҲƺͻȻ࣬Ҳûа
˴ҺȻ죬࣬ѪƷڰ˴ģĴûгһλƷȻģ걳ѽ壬һһͬ壬ʵҵѪͶȡĴط
ֻû뵽λϾȻԻٴӲɽӾбѳȥγ˼᲻Ƶķϣʹ󹦿һ񡣡
λϲԻٴΪ̺ͻȫ𣿡Ц
ǰֻǵʱ̰ȴôࡣҶĦΪʲôҪǿŮˣѪƷʣ޳Ʒڴ֮ǰԲºϵɹļҲǼССܵýŮӵ¯ɹϣ¾ࡣɱ֮ǰû£֪˼̾
ʵǺܴģϧˡ׹ҡҡͷ
ܵøһñܳ¶Գ֮ɫ
ȻˣѧһЩһ£öĥʹ࣬Ҳʡ鷳˵
һøɴʹһЩҲáϣӦ֮ǰһ󡣡˵
˵ֻҪ̫֣Ӧкη۲һ˵
Ӵа̼ΪѺƴ󣬶һΪʱ䣬ȴ뾡ֽС
ΪƷС𵥶ѹʱʱ̿̽ߣһСıѣǿɾ
Ҫͨǵ۷ٻ̤ɽСǧ磬ڼΪε֮½УһƣǵϵΪУû취һһʩչֶΡ
ڼ֮ǰ뽫ӴаΪŶ˵²һʱʵϣԸТһ֪ʥ䣬в֮
ϣȻܴ̽Ӵаʱ䣬Ȼ֮á
ڿˣΪĶҪǿ࣬յҲȫۣʵƷʵʵ
ûлشֻһƽؿŰ
ȻƷʵȻѾµһЩվֻǲ²⣬ûзϣ̲ס¶֮ɫһͬѹİǾøεѣڵóӶˡ
֪ԷƷҲ߱⡣
˵ɣҪҴӦʲô󣿡Ȱָƽ֮󣬾ɻᡣ
˲ԭԽһΪԴ䣬ɽӾѳȥʣ߲ΪǺΪ˱סĺͶֽ̡λãЦһʸλá񷽲֪λûǴί㣬ұ˶֮λҲķڷ
ֻ㣬һͳĺ뿴ͬΪķϣҪҺϾɱ˵
ģұǺɱ֮Ϸ˳ԲϾɱݺʵͬѰҾͲұ֤ˡ˵
ף´һû˴вֵľˣʱˣ̾
ʵ㣬ܿ϶˵
ȫȫƷսһСǧ֣ƾλƷĺοսù
ͷٴδĿٴ͸֮ɫ׸񲻽Ʒսҿ»ͨƷս


2923 ɱ
ðų̾һȻ󻺻۾㲻ҪҵĵѪֶȻҲϣȡ֮󣬾޷ȡˡҰеĵѪƳ㡣Ѫ˵һľ͸ڣֻҪȫƳҲȥ˴֮ȻͲٽܣҪ׶ˡʵ㲻ң⿪ҵĽƣֱԻٴ򵥡
˵գüһεɢֲϢʺѪε
Ѫ̲ص󺣵Ѫ
ɴ˿ɼ֮ǿ
һνһΣܹһʮΣ֮ǰȡεѪһʮΡ
򼷳һεѪѾһϢҲƺʧȥĹʣԵø޹⡣
Ѫ̾һʩչַ
ȻеѪİͬʧȥ˸һ㣬֮ѾüΪҶӱݻƣһ֦ܽϴ䡣
ԭϣҪӴа룬϶˵Ҳûʮʱ䷽пܳɹ
ɱʽϣֻ˶̶ʮʱͽӴаȻɱ
ΪѾ룬ʬϵҲֻǱȶǿһЩ
ʬ壬ȻܽڽϵɱϢ֪Ļ¡
Ը񽫰ɱ֮󣬱ʩչСŲ֣ʬŲСǧ硣
䣡䣡ʬһŲСǧ磬תۼ㳹׻ָԭΣСǧ綼ҡѣøͶӶʥط˳
⣬Ƕ㣬㾹Ȼɱ˶ȻѾ֪ѹ֮£ͻȻһͬ޴ɽһبСǧĺʬ壬ӶԲˣЩ
Ƕǰ˵ˣ鶼𶫺צӡ
񲻽ѹڶ̶ʱڽɱ
ûôģҲŪʮ꣬ͻȻͨˣȡɱʽİ취һ֮Һ˳ؽɱˡ͵
͹󣬸񽫵԰һʮεѪ˸飬Ҫʦʦˡ
ʱ伫ΪţƵֻ֮ȫиʦ͡
ܵöĵѪ֣Ϊʦ֮ðʲôԡ㣬ѶѹˣѹȻҪСˡ֮ǰΪʦ󺣵ѪΰѪƵĵѪպˡһӵݸôѪӶһ
ѹãֻѹֵ֮ö̫ǣԵҪ׼顣ӹֱװŵѪĵƿص
Ȼˣȥɡ˵
ȥǰһ۶Ӵޱȵ
ֻѪϲڵϳһڵѪӣѪɢء
ԸеСǧڷ仯
ħȻҲƷ𣬵ǲ˲٣̲صĶޱȻҪޱ£תΪƬأ񶫺̲صıֻҪľӡĨȥܿƬأʹСǧԿɹ۵ٶڷչ׳
Сǧ磬ɽѪϹɴ˻ȻǾŲСǧ硣
֮Ѫ̲ؼΪۻһΪԶɽѪ϶ȻΪǿѪĴ֮
񶫺ʶѪûƬأΪƬصĽӺɴʹĺʱʱһѪƬأЧͻࡣ
ֻǸԶλǿվǴһݾ⣬ڽɴŲСǧ֮ǰֻʳѪ׼ʳȻƬأΪƬصɽ
ȻˣʥصͼɴһѪʹѪ̲ס󷢸п˲֪֪ȻöѪƣҪˣ
öչһСǧ磬ֺγǱﰡп
ɱ˰ŲɴСǧֿ֮ʼְ밽Ĵ
򶼹ԹԷҲͲνԹԵѧһƳʮεѪȻѪƷʸԶûȡ
ֻƷϣյʱ㽫״ӴаȻɱŲСǧ硣


2924 仯
ҲŲСǧ֮󣬸ظ
ѹף쵤ĵӣܼʱǴʵҲ൱쵤ʱпܱըը
ըڲŽӡ룬һɡ
û뵽ôɱҲȡ˵ڤ¼޸ʦ֣ȥһɽʦͿԺúֽ̡жѾˡ˽ӡ˫Ŀ͸ɭâ
ͷת֮ʣ˽
һʱûѾ˷츲صı仯
̨µǣ˵ķϴֻͷӿ󺣵ϿҲǸַС
ЩֻϿյķзæµ뽭ϵʮ֮䡣
ӸĿ͸ںϡ
ʱѺ׵ľҲһһںɽаεضˮڽŵæµš
ʮΧϣϰӴ󣬻ɢſֲǿϢǡл߮Ѳߡ
߿ϣʮֻ˫ſȼܽɫ棬յںӥǵӥĿ磬ͶԶʱͬ⻮գΪˡ
ǺڶӺǿߵ϶µĽơ
Ǳ֮˽ⲻƣлȻɳ׽⿪Щơ
񷵻ؽϵ֮󣬱ʩչϵæǳ׽˽ơ
ЩϹݲ̶ֽūۣ裬һ֮Ȼֽ̺֮ǣԸǽ⿪֮ǱȻͶ쵤¡
ΪǶ̵ֽȽϤ쵤̵һΧѲߡְ
㡭ճԪ˱ӦˣǰûŽӡͷһĿ¶һ˿֮ɫѿڵ
ǻûȫ˵ڣѾֹǣֻ΢΢˵ͷ
չɱǻ֮£й¶ȥ쵤ֻм֪
ͷԪͷ֮󣬽žһϲǾͺãǾͺã
ֻҪһֻиסһëڱɱˣŵһҲڷ
ʦ֣磬еΣʵ
˽룬ʮѾʮʮɷѾʮȻûɣѾɵֵסҺԪȫһȫɣȻΪֲ¶һ˿֮ɫ
ûһ˴ɣҽϵҲǹˡԪ͵
˴Ȼ񶫺ĹˮӴеɽΪܣʮͺʮΪţһ˼Ϊۣһλ󣬿νѪһɣѷɫĹˮӴ١ͷ
˵գɫһݣʵǨ֮еô
繲һٰʮˮǱ͸ӹˮǨ뽭ϵ硣廹˳ֻܵı裬йɼʱͨǵܼʱȥֻʧ
ڵУԭ鸽ҽϵҽϵĴСа˰ιٰʮλѡٵǨ𵺵ʮ⵺ʮλǵɼġİٶʮ첻ԸǨ
ԸԸǨǵѡֻҪǲ󵹸꣬ǰҽϵǻΪھӣҺƽദֻ֮ǰӹϵǵΪֹԺǽǰҽϵҲػǡڰǨˣŵӵı׼һЩԴȥࡣ
ڵ쵺ѡ񣬸Ҳ⡣뽭ϵĹϵǺɢʱҲǼϵƴǰѰӻϵƲѡҲ֮顣
磬ﾭӪ꣬սֿ̳ĸ飬ҲôڵĴҲһǨȴűؽǱֽɱū۵ıҽ֡
ҲȻѡ쵤£һ·ߵ׵ԭ֮һ
뷨һҲǶЩһο顣ǿǣͬʹ࣬ѹأԵǡԪͷ
ֽ̡ͶѾǱʲôٶͷȻٶʵ
ֽ̻ѾľٶԪȻɫĿ͸Ũҵɱͷߺ֮ɫ


2925 Σɽôˣ
Īʲô䶯ɫ͵һ
ǵҲûУһж֮СߣǵһˣǱ㳤ֱ룬Ϊֵռȥ˽ϵƬ򣬻϶ռ졣ڣڴЦͷڹ꣬ҳսҲʼ۷׷ףЦ쵤̣Ϊ쵤̱ţ澡ʧҳҪ̡ɫЦҡҡͷ
ĦһϵˣȫʦܣҮһλڭȫ̽ܡڭԭǰĽӺѡˣɱλӣڭ൹ֽߣΪӣΪ밽ĦͬΪҮ֮ʣȫˣټİףڭ˸ʵ簽ĦƱİĦҪ󡣡
Ĵռĺ磬ڭȫٷ½ص쾡ռȥʮΧϼڭǵжһǷ֣ǾͻΧˣͨ޵ĺʹ޷ǰǵҪȥҲǲע⣬ֱӹܹͨǷĺ򡣡
ǻ˿׼жƬĵ˵ҪǳڽϵǶ׼Ϊȥɱʹ죬ҲʡԪ˵ϵⶶͣϲʱޱȷĽð̵ܵĿռ䶼һڵ㡣
ûϴο˳ãڭ棬˴֡ȻʵҪʤһκڭǿ̫࣬޾޲Ҳ޷ȣֻηȻȥ̤㽭ϵȻ
ƴɵǲ񣡵ʱ죬˷Χɽ֮裬Ǳػӱɫƽ
һб֮УǹʾԸ⶯þڤ޵
Ϊ˷ɱλӣѹֵöʵ̫Ѿֽ̽ע⣬ڶþڤ޵һ̴ֽӰҲѷΪʤұȻɴԱȻˣʾǵģԼһ߰þڤ޼һߴչϵʱʱȻڤƣɱõһֲ
ԣԪһŭΪƽ
ȻҲֻԶԡ
ڭ쵤̣Ϊ쵤̽ĸ񲻷ߺޣ
Ϊ쵤̽ס
һ嶯¾ͻᵼ쵤̵䡣
ֻǵȷʵƴ󣬾ӵ޴ԴҲ˿ĵطַȥʱҲƥеʵ֪ҪܶãԪ߷ߵ
ģ϶̫ģ˵
ǻҪô㰡ΣɽǱߡΪ˵⻰ָڤԣһ죬һֻǻ˵һ룬Ȼʶ˵©죬æѺĻ˻ȥ
ֻϧѾˣԪӣԲ̲סʵΣɽôˣ
Ԫʣ񵹲ٻرܣֻúһε˵ˣ㲻׼Цң
Ԫһı飬ӣһɵۡ
ʲôʲôģΣɽֶûһƲԼôܰѱѹڴʦֺڤأղԼǷûǸ˼
ʲôϵôܻЦأ˵˵ﶼ죬ԪԽˣһʱϳɱĽⶼȻ޴档
ȥΣɽڤףܸܲ飬ΣɽǵӪ֮СΣɽϼ쵤̣쵤ٻһӦþǿΧǵĸջһЩʧأˣ˵
ԪԿ˰죬ȻͻȻЦ
Ԫ֣Ͳˣ˵˲ЦģⶼǶ⣬ҲûϵԪЦͣ졣
ϵˣˣΪ¸˰ŮӺϣ֮鰡ңڤǾһһŮӣҪܰ£Ǿ˲õĴ鰡ϧ޵ǽǲҪȻҶҪġԪЦ
ҲôΪ𣿡ɫ죬ݹ⡣
ȻڤŮѹӣŮ˭Ϊ£⻹ϵ쵤£岻ݴǡֻѶ̫ˣ쵤̿ҲϣɹԪһɫ


2926 Ҫʲôȥ
ԪֹˣˣҲΪ쵤ӲͷƤȥһԣʵҲûģԲû㡣æǫ
ϵһҪģҿ̶һﵽ˸߶ȣҪڤʵ㣡һҪģҪѹԷŮӣһǰ¶ӣػᱻῴֻѹŻᱻ۷Ԫһɫ
ûûҲôģһҪǿǿӣ˵
λֳǰö֮ؽŮӵĵãʱʱവ䣬񲻽һ
Ϊ˽λֳԶԶ˽Ⱑ
ּįһɧģ
ˣΣɽǱʲôʱͻȻŤͷʸ
ԭԪԽ̸ԽģȻΣɽ֮ЩȲ
ҿɴվͶһڤΣɽ쵤̣Ҳһճ̫ˡԪ˵
ȿȣΣɽ϶Ҫǰɷ֮󡣡һȵı飬Цõ
ҲãףǶһߣһʲô⣬мܲסԪ룬εصͷ
ʲôɻᡣ
ǱһһʼǱ߻˶֮⣬ѾѾռ죬ˣѾرפѶΧǱֱԱЩѣܶʱҪˮӴ󣬷ܰȥ붫Ԫص
Ŷʧȥ˰ƿأѵ֮ûз֮٣Ȼͬĺһ¶Ը쵤̣üë΢΢һĿ֮ɫ
һʼУ˶壬붫ԭ鸽Ĵѹλ½ڶû׷׽ҸͶΪ֮һЩս
֮ܿƺһ£ֹͣսЩҸͶ»عԭ̫ӡˣ궫ƿصĵԭֻʮһʮһǿƿء֪ιʣʮһȻʮҲַ쵤̵ӪǵƼ󡣡˵
ߣҲôĵֽ̣ôܻȫƹܣûа㰲أֻΪ˶Ը쵤̣ҲǲϧѪˡ
Ҳû취ֽƴǱعأģҲû취ֻţԪ߷ߵ
ߣҪѪ޹顣ˣұչʱ䣬ǿֱӽͽϵߣ
ǱߣЩѾ֪ˮӴ޴ûзһ쵤һλΪڵɵ飬ڭµ߷֡һ·׷ɱֱ𵺻ϰݡ
ҺʱɷѾַܣסǵĽֽݴǰȥ߼Ǵ̣ԮϵŽȥ
һηںףҲֵ࣬ʮ̫ӰǱ
ŶǱȻҲˣһҳ֣Աɱ˸һĨ֮ɫ
㲻֪ⰽǱʵǣڶ࣬һ˵쵤һ֮ص
Ŷ
Ϊ쵤֮ʣ´󽫺µӼʧԭǱǲô۵ģ񷴵˳½ļλɿ͵ĵӣټ󺣶Ǻ֮ǡԣϧѪͰǱһʣ಻ı˰Ǳ̫𡣡
Ǳȫ֧֣ΪǱԭȱһϤðǱһֱߺΪΧϵ֮һ
ǱνøʵǣҲǱǿ׳ǵǰʱֱ׷ɱǵ˵ʮеյ򣬼޷ƴ󣬷ȥ漫Ϊš˵ɫΪѿŨҵϢݳ󷭹ԳڤӰ
ܺãܺãλ½óȥһˡĿ¶ɱ
ҪʲôȥԪԲһѿʵ
Ȼɱˣλ½ѾعˣβˣǶżţܣǻҪλҲñʾһ˻Ϊλֻǰأ˵¶Űɭɭݡ


2927 ƾҲ
˵գ̧̨̤壬һ̣ѾڰĺϿա
ͬιԼ԰һ㣬ͥŲ̤ճԶפֽ̱һȥ
쵤̹ôĹȻ̤ϵ򣬼ֱԶһŽϵѲ߷ֶӣӽϵ̤ն׹¶ųɱ
ð״һƴͷŶתۼϯƬء
죬ʵʣǳɱѲ߷ֶӱһѹʱ׷ױըΪѪ¡
ǣ½쵤̽񣡡Զԭ׼ɱıʱŵøɫ԰ףɪɪ֫䣬оܼŷΪһͬһ㻮ա
ģ쵤̽ʲôĪ̲סҪɱ𣿡
Ӧòڣϴѹʱ̵ֽϲѾ˿ڣҪؾĹء
ûԸʵ˵£ǶƷ֣¶ᱻΪΥء

ڭıвٴʱ̹עƬı䶯һɱһ֧Ѳ߷ֶӣ仯ʱЩ˵ע⣬̲סһľ˽۷׷ס
һʱ䣬ڭߵԴһʱڣҪǼߵԴǾͲҪֱɱ䣬פбգ˵
ص֮䣬ŵפֽ̱ȫ亹ֱð֫䣬׹Ҥ
ǹעƬԱҲǸеһɺӱ󲻶ð
̵ֽΪ޼ɵسЦǵСͷڹ꣬ҲвЦЦǸһ
浱ȴûһ˲ľģ
ЦǾͶɱλӣѹ˶Ŀֲһ˭ҳЦ
񣬱֪Ķ֣оĹأ㲻ƻءһλɫ۵Ӵһפ˴ɷɵ̤նңԸ˵
ֽ½ڭࡣ
ƾһλӸΧ·֮أɱǸ⿪ˣ㾹ȻдʵضײҴ򣡡Ŀкâһ̽һֻ֣쳤Ҫڭ൱ͷȥ
Ҫʲôʱһ˿ųһһλݵӣڭʦ̸ֽҮ
Үһ֣һ֮ʣһִ𣬶ŸĴڭĴ¡
λĿ𳤣ҵ涥ײѵѵѡ
˵䣬һִֻ̽ĴҮµĽ֡
䣡һ죬ֻڰײҮµĽֱɢ
ɢҮĽ֣һֻּڭĴȥ
ôĵӣҮȻԼŭٴγ֣Ÿֻ׷ɱȥ
ߣǰҲ޿κΡݣֻԻ˵ƾҲ𣿡״мһЦִֻϳҮĽ֡
䣡䣡䣡죬ضҮͷųٴαɢըĽ⣬ʹ̫һӱ޹⡣
˻δĽлعֻѾڭ¡
ϣڭ״ɫ䣬ſһɽɽҫ۵ĽâŸĴֺݺնȥ
žĴֶǷɽһɿǷɽ㱻ɿùâɢҡҡ׹ڭ类ɽݺײһ£ѪڣԪһѪҪ̲סڶ
һɿɷɽ֮󣬴յضڭͷĴȥ
ڭ˲ѪڣԪĲ˾ҪӶݡ
һֻǿеĵɣһȴ޼ɵչ¶Ʒʵ߲ʵ̫
ڭӶݣҲӲǴ֡
žһ죬ڭԴǴֺݺ˦һ£һͷա
䣡ɵҡһ£ɽ嶼˲̮ʯҷɡ
ٽţһͷɢѪԴϳ˸˵ǱӰ̮ɽ
һƬţ
˶еһ쬵ģ
ǽӰ˼ʦ棬˵Ҳʹˡ
½Ķʵ̫Ե̫ײаԺ¸ȫƣֻҪûɱ˵ǵССİԲЦ˵Ļ
һǵŭ˶ûط˵ȥ


2928 λ
㣬㣬ôĵӣҪǲҮԼİͽͷɢǱش̮ɽû
ҮķŭһϢӲ͸˹
ŭеҮҪ
ս߻̵ֽȫսбչеĳŵسĿ˽⣬һᣬ亹¡
һλƷһλƷҪȲ˵᲻Ѵǰһÿ¾Ҫķѡ
ҮϢŭлú˵ս֮ʣڲ֮ңԶĵط
ٽŲ֮Ű׻ʼ桢ȸʼ桢̵̫ҵ̫ͥĵ׷ڲ֮£ǲֲ֮Ϣǵĳ֣ɢ
ãǶµĹأԳ֣αҪǻôŴӣҮ׻ʼһһ֣ɫޱ
ûǴƻȣɲٻŴӣҮŸո£һ֣ŵո
עĸԱҲֵٴһƬȻ
ǳ嶯ˣαֽʵ֤°׻ʼ˶ó裡һ׻ʼ޷ֽ֣ɳλƷɱԲʲô¡
ǰ̵ֽʵҪɱףֻΪ̡ͥа׻鹬ȸ鹬һ֣һִֽҲеɵøѹ˶֮λ
ԭΪһֱݷû뵽ջûס

һƬȻ֮ʣ׻ʼҲ¶һ˿ɫ׻ʼȸʼﰵпࡣ
֮ǰѹ˶ֽ̳˸Ŀ޲ɱ죬ڸռʩѹ֮£ֽҲ¿˻ϷŹ
ǸȴмһЦĿη壬˵ƵֽλڵһƻأôҲĶֽһλӾȻΧ·֮أǿأǲ۷
һ̫ɫͱüΪѿ͸һĨŭ
ûǰŲŸշ˸Ϊֽ̾ͷ֮أ𣿲ڴ۵
Үɫһ仯һҮſڵ̺͸ľܻ֮ܿ᲻أԹ߾λ
ȻΪûǸ£ȴҲֲñˡһˣѹˣҲֻˡҲһб£Կ˳ڭһսոأǾ֣֡Υ˹أǾݹǳѹˡ
žžã˵úãһ߾λһֵܳĹأֽкõ
ֽкã˶֪ǳĳϷĪ׼ˣ̵ֽǿѹɣ
֮ʣͻȻɫ͵һɷϱŷһתȵĸλе֮µ˹ǵ֮أжǲΪΪԴС͵ǹǵ֮أǵж
ϻôܣ˶ϼſˣ֣ܶǻʲô˭ҪǸȸ鹬ʲôӣʲôԴСֱӾͰԴšȸʼȻл𣬻Ϊһֻ֣˸šͷĶ
ûνĹҲеߵģǿߵǲðģһСһ߸һƣΪǿ߳ȴܳѹ񲻳Ц׻ʼŸ͵
̫ҵ̫ŵ˵ͷ
̫ҵ˶׷׵ͷպҮһֲĸоͷ
״¶һ֮ɫ̫ҵһϹλСۺ񰮣϶֮λ֪΢Ȼ˶֮λ֮󣬾βˣǱеȫССĶ档ߣҲԽϵΪģʮΪΧߵĵ֮ء
̵ֽΧ·СĶΧ·С֮أС˽С˱Ȳֽ̱ǿ׳Сسŵ֮ʱ̽ǾĹأԴС̲˵ǵͷڹ궼ְ
ʵϣ˶ЦС˵Сû֣Ǹͷڹꡣ̵ֽ˸浱СĵֱЦλҪǲţȥСžĹأһֱţλСϣҹ˵İɣ
ȸʼͰ׻ʼ˸ⷬѾŭ죬طƱ仯Ҫ쭵ļ
̫ҵ̫Ŀɨڵ죬ֳȻһͬصͷ
ȷʵſڶҲʵ̫̫ˣ
̫ʼʱʹͶĽ飬ͲʹͰֱ˸ø


2929 εǲɱһλ
ߣ޿ʲôãбԿµӳսҮЦ
ǰ޿ûõģһлǵðʵ˵˭ֽƴ󣬿޼ɵ۸أԣԴͷڹ˰ɣ˵ͻȻһ٣͵ֱͦ˫ĿͻȻ絶
ǣ㵱ͷڹ꣬ǻǶǶƷĶ֮أǲģ൱ֱӹļţֱӴֶ㻵˹𣿱λǲȥǵĴ죬ǵĴֶ죬Ƕֻţֵܳģ
Үɫ˲ȸʼͰ׻ʼʱɱڵ˼ڭһλű˳쵽ļŻȻţ
ߣǶɱһλҲ޷̫ҵЦ
Ϊ̵ĵ̫ҵȻϣ̵ֽĽԽԽã⣬ˡ
û֮֮˼̤̫¶ŭ֮ɫ
ôһӸ̫Ѿˣû뵽ֽ̾Ȼ۸˵ȳ̶ȣ˶ͼŻȻֱ֣ܳڣ
Զ̫ҵֵ̫л̫ҵֹ̫к֮£СѾɱֽλӣεǲɱһλӣȻ¹֮أڭΪ𣬵ҮϣСһͷͷҲˡµߣСһҪɱģ
һλ߶ʱ֮أɱСλ۵Ϻδ棿
ص֮䣬ȸʼ棬̫ҵͷȫֻ֮ɫ
СӰôһȦӣԭλ
Үʱɫ÷ҪˮζҪըˡ
Ҳû뵽ڭྐྵȻ޴ȳ̶ȣȻֱӹ֮ء
ô˵˼ҲǶҲǶƷƵõͷڹ꣬ѾǼˣôȥļأΪǳص
̬תֱ£ҮҲ޻˵
ûļűˣóֽѵˣӹذô˵ҲǸҲҪˣô˵棬仹кüλڳ£ȶĻǽڵģ
עƬѾⷬĿɿڴ亹ֱð
Ҳʵ̫ţˣ鶵һȦ½ĶҮ治ĵӣֽ̽ӣһܴ޻˵
ڭ࣬ʦϣһ㻹лȻȥߵԴһʱǺܿ͵ˡûλΪѿɫһ̧ڭ࣬Ϻȵ
̮ɽſԼʦոôԼݺݽѵڭ࣬⻰һͷȥǸް
ܵϽӣȻ
ֻʵ̫˳̫ˣ½Ϊӣһ˰Ħİףʵǣļ͡
ҮɵһԸ쵤̣쵤ƨҷһֱӷ˳ϵΧʮ֮е죬ЩеҲǨƳˡ
֮쵤̵ֻʮΧѲߣ΢Զһĵط˳ȥ˵ٱռڶൺ졣
ǺöΣ쵤̵˳Ƿ֣ͬɥ֮Ȯһ׷ӻʮ֮ھҲҳ
һȥ˵ڭˣڭ౾ĶԽͣԽ쵤̣ſʼ񶼸ӣΪ̴ֽ׺ˣҲţֻԴͷڹꡣ
ټ£һֱûг֣ܶ˶Ϊλ½϶ڶΪе
ĵļͣ쵤̵Խӣһߴһ·׷ɱ񵽰𵺻δ֮¶԰𵺷˽һҪ
쵤˷󷨣ǿǰߵҫȥ
֪֮ڭﻹһ£쵤ҲûʲôӦҲΪ񳹵ԣٸֽͻûٰϡ
ڭ˵ʮ̫ӰǱҲں׶Խϵ߷һν쵤ɲҷԽ϶ˣҲԽѷſڵķΧһʱʱһЩ˳ɱ¾
ȻڭţӸ񣬻ǲҶ쵤̷ȫ
ô˵쵤йȫ󺣴ӴĻԻսҪȫڭʧ϶ܴ󣬿ҸǶĴڣһûɱ˭ҹɽţĽɣ
ڭഺ⣬ſԴΪѾԶ쵤ʱȴû뵽񲻽ͻȻ̤ϵ̬ȼΪǿԵһͷ˾ˣ˵λ׷׵ͷͬߣԼҵʦոɫԶԡ
˵棬ٶȾɻᣬҪԴһҪллɱ֮ڭβް
֪ղžͶ̮ɽ֮װˣ
ĪҪ̫ˣҮռڭ࣬Ҫллɱ֮ҪȥԼµԴʬָɫȵ


2930 ߺڣ
̫λǺú˵˵ô۸ˣǱȥΧ·ǴֶأǴ죿ǱԵ޹׷ɱ̵ֽĵӵǵɽŻ񫣬ֱ÷ȥǵɽţ
Լ۾úÿ⽭ϵܶ˭⽭ϵ׵ֶ˭һɱڣһһں׺ͺѲΪʲô
ۺúÿΪһ֮ڶСĵ棬ô˼һһУôûѾǳˣѾǳؾĹأ򻻳κһλſڱµȳ̶ȣһȺֶ߽¶Ҫ̲סˣ
ʲôӾȻɽţھȻ˵̫ҪҪǰۣλ̫ʲô˼
λָ˵̫ʱͬèβһһ߽ӵطָǽӶʵ
λʵһһ׵ģԶԡ
ûûۺλѶ۸ˣҪ˵̫ô۸˵浱ǰ׻Һȸҵ˺۸ǲǣУҪȥۻλͥǲǴҹͬӵͥǣΪʲôֽһЩСô۸õĶ˵̣˼ŻҪ˹ţ׼Գֽѵǣǲ̵ֽҲȥ鹬ĹţȻǻ׼ְȸʼͰ׻ʼǱףһð𣬰춼պˣһɱڣɱһƬɭɱ
λϢŭϢŭǾӵͥģ۸ͥس֮λʵҲӦòģҿǾͰ˼Уڭն޷Ǹ˵ֵλǾˣôǵޡ̫ҵæס˱׵ȸʼͰ׻ʼ棬ĵȰƺһѹסŭͱλȥһ
ߣ֪ǲ۽֮λҲԸɱλӣѹ֮ºġͥسǷҪ۸ûۺ񣬷¶ļţۣҲʣǻ򶫺ļţǾȫͥ۷ԣһҪǰزǵģ̫ɫ׳ޱ˵
̫ΪȻֻƷȴسĻܶʱǴ۵˼
̫ص֮䣬λɫ仯Ǹŭ޲ֱһƽڭˡ
ǶǶƷ˼ҶҪΪ˻
˭ôĵӣȻֱȥ˼ҵɽţ
Ϊ̫Ҫ̫ӣҪ󶯸ɸ𣿱ֱһָͷȥͽˡ
ŭҲѾˣ
²Ÿ˵ĴڵȷʵȫվסţҪǰ˵Ĵ̵ֽϺδ棿λδ棿ԺҪҪھģԺ˭Ҹǻ죿
ߣߺڣãҮɫȵ
ܣڡһһλɫ۵ӴӴзɪɪعλǰ
ͽ˭㹥򶫺ɽŵģ汾ɽ˼Үһ˦Ͱ߸ߡ
ģ׻ʼȸʼ涼ʹ˸ɫջǰסͷĳ嶯
̵ֽİʵڻ̫ۺڴڭһͷֱ֮ƵҮ֮ͥ½ץȥһ˵ǻɽ˼ʵѾǺݺݴҮƣɨء
ҪҮɱ߸лѾȫҮĵߣٱȥֻǰĴս
ǰսȻǸԸĽ
Ү֮µһñ仯ʧڲ֮¡
£ҮȻûٴȥ
ҮҪߣҲϽҪŵĨͿ
ֻҮջûȫʧ֮ʣͻȻĿ¶׹⣬ϱ仯һֶֻ￪Ĵȥ
Ǳð˱㻹𣿡֮̽ʣжͬŵԶں׵İǱɢһ⣬˲ɳ
ԭⰽǱǰںѰ֣жȻǱ֮⿴֡
ֻԽԽԣ˺Ȼ̸ֻֽܾ߻ͷˣŵŵĨͣ׼ӻҲ


2931 Ųűһ·ϵ
ǰòҴţʵҲ㱩¶ܾ鱬Ʒʵ
Ǳٶٿ죬ܿùĲ仯
Ǳӳ仯ĲѾյسͷ
ֻû£Ѿһɿֲ£ѹðǱѪҺƺҪͷǵ
飡ʱһͷ켣۵ӴӺľͷ̤һֻ޴צ̽ңԶĿռ䣬ŸĴĴȥ
ӲǱҡ
ߣҮλмֱ£Ժ޳ܵˣ㰽ʲôʸ豾ɱŲűһ·ϵҲѹˣȵ
ԭͻȻּ֣֣Үλͣһ£뿴̬չ˺޳ˣ˵Ҫѹﲻ˸սҲҴȥˣתۼʧӰ١
û취С̫ˣٴȥ˵ʲôǵĻ
Ҳ಻Լ˵ݳȴֻܻˣ㻹ʲô֣ҪС˸ɣȰѹˣ㶼ûط˵ȥ
£СӾԸɵó
ҼԼצһ̽λߵӰӶּкʲô·ϣҪѹʱŵûһ飬޴צ˲˻ȥ
Թԣ嶯Ƕħ
ˣСǶĺ֮װ
צһջȥҸߴϵҲų˴󺣾ͷʧӰ١
̫ӶǣûһҲʮһһɣԼɾֻһҪһѹ޶
Ǳԭ֣ۻ͵طûüˣתۼĸȻջצӣӰʧӰ١
ǱɵۣҲ˲̫ӵݣֵؽ
Ǳĺص֮䣬˵˶˸£еһɺӼ׵ֱ
˭˵½ǵСһֻͷڹģ
һͷڹмһƷֵͷڹ
˼̸ֽƷֱӰĵӴԴѪҪллɱ̸ֽ֮޿κΣֻһ֮
˼ҪɱĶӣأһѹĻŵӶҪˣӵӰ٣
ʲôһͷڹֱ꣬Ҫ̫ײУ̫Ե
иûõģҪǽнʦɣҲ㣿һ˵һߴ£ֱӾӥץСһѰǱץȻǹһĨмЦ쿴˿ƺڿ󺣻᲻ȰǱ
˼״̲ס˸£ڭɫ԰ס
ô˳ռ˴Ƭ̣̾˺ôһö֮Χ·֮أ˵硣ܶʱڭ·ƮƮģڽоţ棬֮ضΧ·ˮйֽͨУһλܸȵģ
ڭ෽ʶԼʲô磬ɵ𰡣
һСģ¾͵øǱһ³
ȴûڭ԰׵ɫܿջĿ⣬ŰǱݺԴ󣬻ԭΣ
ǱֻԭΣȻ󱻸ݺ˼£һС
񽫰ǱСֱӲֱϣ㣬ǻֱð
Щ֮󣬷װϢǫѷ΢Ц̫ҵһףֵл̫ҵ̫ʦֹˡ
࣬࣬Ǻ涫ֹģ˵̫꣬ҵ̲סЦ
⹫ֵʹ죬
ñвʧ˴ί̫ö۸ӣԼһףû˿Թԣ¶֮ɫæ
ˣⶼǱʵˣиۺаתۣһŬģһŤתƣ𶫺ְ𣬲ۺеġһᶨ
⣬۱ػοŤת֮£вļͿԣͿԡ̫æȰ˵
˫ʵθ̬μ̫Ҳһ㶼ΪŤתƵһ죬µóڵͷڹ׼
Ȼ⻰̫϶˵ڣֻίȰ˵Ҫż


2932 ɱ
̫ѹԼȻΪȻҲƣǹֵģҲļġ
ǾͺãǾͺá̫ͷ
˵գ̫Ÿ񹰹ֵ˼ˣͻͥ
ͬߣͬߡ̫ҵ˵
̫ҵ𣿻뵽ϵһҲҾһ֮ꡣæ
ˣɣ̫̫ҵܵ
Ҳã⽭ϵһȺֽСذΧţҲȷʵдȥҲ˵
ȿȣĪҪ룬ʵڽ²˶ͣпվ̫͡˵˼ﵹԽЩⲻȥæ
̫ҵǺ͸ģҲеⲻȥſ˵˼׻һȥ˵
Ͳÿˣ˸ͷһΣݺݴҮǵ棬ʹʹˡǿ϶СӦԣԲٸץ쭵ĻᣬԽҪóڱµ׼ǧҪ£̫ҵ̫ߺ󣬰׻ʼȸʼɫص
ʦܷģҾ㲻ΪԼǣҲΪ鿼ǣԲµġ˵
ǺǣҲǣǶˡļթգֻп˵ķݣб˿ӵĵ£ǻΪҪ飬û뵽һȦԭ˸ӸҮʵ˵ôɴط̣£򲻷֣ڣԴͷڹ꣬ǲǹΪ֮ĿľҪǲԴ󣬷ɾ裬Ȼ󷸴ȸʼ˵
ԩСֶǵѵթʵˣֻܼβˡֻû뵽ǾȻٲֻóѵһ١һ޹
ߣȷʵ̫ˡҲĪţʱʵתϣȻδ֮ұһЩͶ쵤¡ȸʼ˵
ûšδٿϵǱһֵûܺϵұͶ쵤¡ʱκβֽ̣Ҳһ̣ҡ׻ʼͷ͵
λذԼҲ̫ǣԶһ׵лʦͲĺͺ񰮣ֻܷģԳѹСֶ׼ˡ
˵գλ¶һĨζЦݡ
ŸζЦݣ׻ʼȸʼ涼ᵽһŨŨζ
ɱͷһ
ģСֶһס֣һа¡˵ˣСֶʲôʱˣ
׻ʼȸʼ汻һʣ汻סˡ
Ҫ˵ޣ޵˳ס׻ʼȸʼ϶ţҪ˵ǻ޷š
СжƷʵǰϻȿ󺣣ֿӣӺͶŮ飬ִ˲˵ؿȥ˵û̵ֽĽӶҪӵþ⡣
ȲҪ¶ʵڷǰ˸ӣѶˡ
ˣڰѻ˵ϣҪ˵˲֪᲻ţ׻ʼȸʼ涼š
ȿȣðɣðɣϼһϹˣСŵ㣬ֽͣ̿ӵ̫ҪǼϼһ﷢Ҳס㡣һ׻ʼȸʼſЦŴ
֪ΪʲôѾΪˣΪ̵ֽ˵¸ǿӵ̫ңһСĴ̼̲סԳ֣ʱ鷳ɾʹˡ
ʦҲ̫Сֶˣô˵Ҳֽ̰ôǿӵúܲأҲذҵĵһһˡ
ǵҲǣȿȣ˵Ҫĵһһ̲ɣλʼǵͷΪȻͻȻʶЩԾ
ǵȻǶѶҵʲôȻ
ĺеΪǿ֮갽ǺˣʮҲֻͳʮһ
СֶѰѹˣ
ȿȣʲôû˵ŵ㣬һֽ̡̫̼ͣ
ţСֶףҪˮܣһ̸ֽеʹġ
ȿȣǾͺãǾͺãˡ
ʦȥϵһ𣿡
ȿȣ죬ɡ׻ʼȸʼ˵գҲȸҲƵˡ
Цϴξȥһ˶һӾͰ˾ſʯ˳ȥͷڵѪأҪǽ˽ϵûĳʲô
Ҳ׿ˣСӵҾԱǻۺ٣£ҪǸ٣϶ԵúСö࣬ǾǴӣʮΪϼưɡ
λҲƵˣɵÿЦõҡҡͷѰ˼ͼŵѪǴȥ¿ɿ͵ĵӣû뵽ߵô졣
û취ոɱͷͷѪеࡣ


2933 Ϊ쵤˭յ
ȿȣȸô˵Ҳģǲе㲻ʰ
ʸʲôѽСӼթúܡ밡Сǰҿ¾Ͳѷǣֵ˶ǲ˲ٺöһ𣿡
϶ᣬֻǶࡣ˵ҲǹҵģһͣҾȻһ󱲡
׻ͻں氡ǮΪǶųݣֻҪѣһӵȫǵĺ󱲣˵˵öټȥˣ㹬ﻹжٵʯ氡
ȿȣûˣûˣ׻Ի˸սæ
ҵҲû˰ûʲôʲʵģԺȥ̤Сӵļţ
ԣԣܣ׻ʼͷ
Ȼ֪λΪɬ˽´һ£ĿλȥȻɨһۡ
ܿտյӰûС
ֳɨһۣͬӰ
Цʱ˭ðͷ
˸ðͷĲֱϵС
С˴һ̤ͷ֮䣬ԹԵڿն𣬴Ÿ񷵻˽ϵ
ƽ䣡
䣡
Űݵػ˵ϵʮϵˣƬ֮µˮ嶼׷̤棬ŸߵݸߺѪڣĿ˿ȳ֮顣
ŬУһ죬ǻΪΪش۵ģͷ֮䣬˵
ƽ̷ּŬУ
ּŬУ
ӦһƬ뻮һĸߺսɷ𣬽ʮߵϿտռ䶯ѣХ
ǲȱԴҵһֱΧ·ȥǵʿȵףǡǷϵм䲻ӿڲõˣȥһˣǴһʤսЧҪࡣ̨壬ӭϸ񣬳˴Ĵָ
ûǶžžģ˵Щˣҿ˶ѪڵģԪ˵
λͲÿˣʵǽзҲڱȵȳ̶ȣҵΥ֮зǾͲٷĴⱻ°Χӻüڰֵ
ģ㶼ܵҮӵԴһΪζҪڤֻҪڤܿǾչ
ãǲúôȥΣɽͷ
ˣⰽǱ׼ôɱˣιĹɴָָſڵϵİǱʵ
ˣˣҪɱңҪɱңԸ쵤̣Ը쵤̡Ǳŵûݺݵش˸£Ȼæĵ
УΪ쵤˭յ𣿡мƲƲ˵
ûֻɫʲôôҲӣȥιɴɡɱˣǰڸ¾ơԪ˵
ǱԪⷬŵòУͣһѱһؿధ
ǿҲգľȱĿ๤ңֽǱߵҲӦ֪һЩɣŵðǱᣬƲƲ˵
ֽ֪֪Ǳߺ׵ıãԱСĶһСııûУܴں׻ʹɽ֡ǱϣĹܵͳ鱨ͽæ˵
ȻˣǱСɵúãͼ㣬ɵòãߣȡĹ˵ŸֶŰǱĴһƣָֱ꣬ץȡƳʹֶΣһƣһӡ棬һ
ֶ˶һ編򣬽˵󺣡ҮյҲԽⲻϵ
Ƿܽ⿪ͲҶ϶ˡΪѾǵԳһ磬񵹲֪Ѿ޳˶Ƿ編
ܽ⿪һ꣬Ҳ⿪֮ǰȡǱС
Щ֮󣬸ȥڻС֮һɡ
ĽɡĶʸУڲ츳˵ɣԽ
ֽƴ쵤ִ㣬֮£ٻһЩĵӡ
онˣ˲óϻֿ֮ɷӳƷеʵڵҲܶһˣؼǣó󷨣ɷ󣬸ڵʱ򣬻Ҫ
ɷϵϵΣЩ쵤̫죬µʵҲЩ߻ӣؼطиҲģǾŵùġ
Ըڿʼɷ֮ʣ㽫˻
պã޵ǽڽϵԶԪĶóҲЩ裬պÿЭذ䡣ڻʸһ֮ѧʿڹͽ̻շо飬ʮ֮ڣҲҪʸ˲Эڰա


2934 ɷ깤
ϴʲô鰡ɷ糾ͶǶԪҾȻſʸ
ʱɱɷġܹʦ
ɵ࣬˸ʹˡָָǱ˵
ϴҿ¡һǰǱһ¶һ˿Ц֮ɫ
ȻΪ֮ʣ쵤еλǳȻʽϻǳƺΪϴ󣬵Ҫ츳ʵ˵ݣ˶Ҫѷɫһأ񻹲һЩܳƷ
ǱƷɣɾ㳤ƷҲĶ֣ǱˮҪ亦
õģһƣһѪȻˣֻҪⰽǱаģ߲ɴ߶ҪҪ硣΢Цŵݸɸղƣ˵
Ǿʵ̫ˣȱʱʹأŷϲ
쵤ĵɣܶ඼ǱУȡͻƣݡˣȻʱɵġ
ÿÿҪѵ֮£ɻĵæ
˰ǱⰽǱƷɣ壬ԺȻͿȥⷬ鷳
Щˡǵ̣պ˼ѪȥһӦýھܳˡ΢Ц˵ȡһ󺣵ѪƶɵĵѪݸɡ
һѪǱ۶ʱ
ȻΪ̫ӣڱ˵ԵѪѪû˼Ҹʹ͸һλֵɵһѪ˱ˡ
ͬʱǱҲЩ׹쵤Ϊһģʵֽչ١
࣬࣬෴ɷ󣬶󷨴ѪԵѪƶɣޱȣ˷ѣţеӡҲͻȻݹһѪһæƴǵ
ҹϵһ˵һѪʮҲ˵˷ѡңѪﻹУȺʵʱȻַӡɷ˵شϵ
ɼǰĹϵͷһȣҲͲƴǣ˵ѪּƣȻŰǱ뿪̨壬ȥָӲ֮¡
ߺ󣬸ҲûţԪ̸һ֮£ȥһ˶Ǳһаãŷķ̨壬˼գͣԳְæô
˹һ꣬ɷɡ
һ֮䣬ɱذΧ֮⣬ڭ˻жǱѾûȻżеСĦ϶ⲻˡ
쵤߻ɱ˵飬ûٳ棬õоָһЩ档
ҲΪֻҪֽ̲򶫺ͽʮߵ쵤̵˿Ҫһֱ֮ա
û֪һ֣ԴԴϵƳѪżҲʱơ
ƷĵѪ̲ص͵ǺεȵۻȣвĴƬǺεȺ¡
˵һξͲˣȴһʮΡ
ŵ˵һλƷɣлħ޵Ѫ⣬иҩȻлΪ֮
֪ѪһԴԴϵƳȫַȥͶǿߣ
ȻѪͬѰⵤʱֻ쵤ĺĵӿɷáɷҹˣʵȻҲʱûʸѪֻǵһƷĵѪɷ˶ҲѾǼΪ˲ˡ
Ұɽ֧ӵĵԺ࣬ǰֻȱԴڵɽʯжѪȴҰɽʷǰԴͶ֮£ڳ˼֮̽ĵڶλ͵λƷɣΪͽ䡣
ϵȻƷɺ˫٣ΪվȲôҰɽ֧ľĵʱҲԺ̣ܶ㣬ǰʱһֱڽѪʱҲ޷ٴͻơʵȴڷɿֻҪʱ㹻ҲλƷɡ
ȻʱڲܲƷɣƷУԭϼЩµΪ쵤²ٹͣøΣֻƷɣǵһŶĵѪ
޵ʱձͺܳ޵ҲֻƷͻƣ˶ĵѪ֮󣬾ȻһٽƷ޵Բ磬Ϊ쵤еһλڴкϵΪĵӡ
죬ӾСǧŸʮλɣνѣΪпʤ̭ˣʮ˲츳ˣ־֮ᶨҲ˺ȵģֻǿϧʮλɵСǧƣ޵ĶֻƷƷƫµĴ
ݵԵĵӶԣʱҪ࣬µĳҲҪ࣬øΣǲǶѪ
Ǳǵɣ޵ֻƷͻһЩ˶Ѫ֮ʮ˶̶һ֮ڣѾйΪɣµĵʮа˾Ҳڽʮ֮ڳΪƷɡ
ĵ򡢽һˣѾֻһԲʵѾﵽµĴջ
ɽ֧Ȼ쵤һΪͣټЩϧѪȥʵ仯֮޴ԶԷġ
ǰɽֻԪһλɣ˵ԪѾ˶ɼµЩҲ񣬲ðյʮλɣЩֶʮλɳθѪҲЩɽɣɽɳ֮⣬ֶλƷСɡɰͷչȥ¹˶꣬Ҳƿֳ
̶ʱڣ쵤̵ʵڷŷɿı仯ЩȻ֪ҲԲ뵽
Ҳǣ˭ϵȻӲɱλȻǵĵѪɵѪ˵ӡ
෽ʽֱǺţֽ̣̺Ҳݳ޵նɱ˵ӵġ
飬Ҳ͸λ̬ܸɵóȻеѪ⣬ħѪ⣡

һգɷɣȥ˺״ϸ
λϣҪǸһӣĴϸҲõ˺ס
һֱѰ˼ôʦִҲһ֧Ե̫Ӵӷס
ҰԻأڹ̣ܽǸհ쵤̲ãҲŸһ֧׼оúýսĥһ֮һ֧Ҳ١
ΪΣɽڤ֮ϸ


2935 Σɽ
ʦ֣Ѿ׵ǽձ㶯ǰȥΣɽɡ˵
ȿȣ쵤ʵô죬ֻҪٰǧ꣬ӦþͿ˳ȥоսΣɽ֮£Ϊֿüһʱһл˳ȻɡɫȻ
ʦ֣㲻⣬;ùİɣԲһ㶡
ô᣿Ϊʲôˣ;ùģֻǾĿ̫ǿܹ鲻ã쵤ʵչô죬˻أ˵ǲǣ
ô˵쵤ʵǷչܿ죬ǽҴԴַȥĽǵĵ̾ôķչºܿͻƿ֮УֻעʵѪҺܴƿĵоչսѵһ˵
㿴Զ̣Ҳգҽһ£ǽվͳɫϵ
áͷȴ룬Һûߴʦ־ڤ֮£˵ҪùģȥΣɽˡ
ŷĽݵȵӣϽһһֱں׿ͨȻ뿪˽ϵ
Σɽλ
Σɽ޹ʮ˸Σɽƿ
Σɽ˺͵ӱ鲼أΣɽּϵģ޵ҲöָֻţʵϣɾΪ¹Աʵ϶ǳΣɽ
ΣɽڵΪ
ΣɽһޱȾ޴ΰɽب棬ƣͬһ޴弸ĺ档
ΣɽɽΪΡߴͬһֱꪲ񷣬춼Ҫͱһ㡣
ɽֱΪΣ壬Σ壬Σ壬һɽ塣
ֻС͵ֻʣҲѾࡣ
Ȼûеǰ֮£ΣɽӵһС͵ھҲ㼫ΪټɴҲɼΣɽʵ֮ǿᡣ
ΣɽԭֻλɣλɱֱסеɽСΣУҲɽΪΰߴһɽ壬Դͷٲһ𣬷к£塣
Σɽֶһλɣ꣬λɡ
Ϊֻ֮ǵֵɣҲΪϣΪΣɽͷ֮һħء
ΪǺ֮Բλóɽס㽫βһѷɽľһϸ
ֻǷȻռһɽ壬ר˽ϸ󲿷ʱ䷴Ƕ쵤̣żŻ᷵Σɽ
Ӵս֮ǰԵϵ޵Ѫ⣬øͣһͻƳΪСɡ
ԣ쵤̱ΧӦðæ쵤̡Ϊ壬ĲĸԴ壬ͻƳΪСɣҪ볹ס磬һص壬ڤڵ岻ص䡣ԣڸһž۷ؽϵ֮󣬱򷢷Σɽ
ڣ껹Σɽ쵤̡

һգΣɽ֣ʱɿ߼ƶ󲿷˶Ϲ޶
Щޣ֣Ҳаɵľ磬ŵκһطҲһȴ˱ʹ
ˣЩϹ޶ˣǰ󻹶и࣬ɡ
⻹ʲôмĺȻɺüͷϹŵݻ
Ϲޣһⶼǵɾ硣
֪⳵Ǻεȵ
ΣɽΣΣ岻ʱֺӭҲʱ˽䣬ԵΪ֣ΨдΣ弸ûʲô˽䣬һſȸĸо
һƴԶƮɶվλɣһ˴Żɫۣһ˴ɫۣҲûиʹӣϹ޻ݻУԵΪס
վŵλȻǱˣԶĸ
ףʦ֣ΣɽտֵͦģĪʲôϲ£ˣǵʱպÿԴΪڣϵ񡣡Σɽ֣üëһ΢Ц
ȷʵҪٰʲôϲ£Ҹʿ˵žĿպÿһòޱһЦһ֮䶼˵ζŮӣɫ£ڳϡ
ֻ˫ϹӢС߻һЩƯŮӣһҲǴӹ͸ζ


2936 
պһҲû룬ӭȥҪ·ѯʣǰеλŮѾǰ߳ȵߺˣÿҪɽ֮
ô˵ҲǾ綥ɼ֮һλŮ߳ȣȻΪˬ
ǵԼ·ȣԷŮʿֻɫЩȻ˵һߡ
ߣʶȤҲԼʲôݣȻҲǼҹɫһλŮ˵
ǣһ·˲ڨʵᣡһλŮ˵
ǣǣǼҹݣ̽ӣ̫ӻЩƷã˭
ϲ㻹©˵һˡ
˭ѽ
½ѽ˵ֻǵɾ磬ȻܿȶƷɱӺѹίʵֲҪܡ
꣬⻰һǧҪο϶Ҳֽ̽ӻһ⻰ǿɾˡ
ɽһ˽нԶλŮĶԻҲʧ
͸ʦֵܻӣ˻ָŶԷЦ
û뵽˾Ȼʦ㵱ɫĵͽӣ
֪ղž˵Ūү
ٺ٣ʦ⻰ɾ˵ˡҪүԱݣɣɡЦҡͷ
УҿǲɣλûţǲңƲ
ðɣбȢڤ֮ٳȥлǲԿ
꣬һǰɾΣɽ⻰ɱҽǿҸʾôһ£ððʧʧشȥʧԲһæ˸һۣ˵
ٺ٣״ЦЦȻɨһۣ˭ʡ
һɨ񲻽һ㶣¶֮ɫǰɣҲˣ
˭ѽ˳ŸĿȥһսԶɳ۶
ֻޣӴ̤ʱһƬ𺣣硣
սƾһӣȴǸˣȸ޲ޣ޺滹վһüЩƵĵɡ
ϴοʱޱϵأֻʱûع飬ʶޡ
ȸޣ֪ҪղҲͲʦֳʦֱԩΪͽӡ΢Цص
ԭǵǸպáЦ
˵֮䣬Ҳ˸񣬲һ
ǰЩݷȸ鹬ȸʼΪȸ鹬еֳǰȸʼ治ұɱȸ鹬Ժͳ죬鵱ʱ޲ڳû׶
Ϊȸ鹬ߴ֮һȸʼȻ˷֪
ڱֻ쵤̽½ȴ൱ȸ鹬Ķ
ͻȻǻ˵ã
æ߶սӭȥŸһξ룬ޱͣսȻæ˳ŸԶԶҾ޼ʦ֡
˵ˣǰΪԵʣҲΪأԼԶԶ³Ϲ񣬲ɵһһŻΪȸʼԵʣԼȸ鹬жֳֻﰵЦæȻ޽ߵ
ԭְ˵ߵӱӴһսȵæҾ
ҵҵҶֲľæ
˻кְ֮ӽ˵ɣҵһλѪᣬɻݼϡ
һҪذݼһֻƤĸо
ǰŹ˶೤ʱ䣬޲ĵɶҪƺԼΪˡ
ҲýҸ棬Ҹ̡æͷųһסɣ£˵
ʦֵ֣ĳƺһЩȸ鹬ϵһƺġûȸ˵꣬Ѿһشϵ
̧ۿޣһı飬ֻεصͷðɣֻǹݾˡ
йظȸʼ׶ֳδȼǲ֪ģ޷ҪԼܸи棬ʵҲеŤסﻹһ֣û뵽ȴһҪ֣ʶûԼô򵥡
Լͷɱ㹧ǰɼ档


2937 
Լں棬񣬵Ҳ׽һ棬ȡһװл𵤵ĵƿݸɣ˵棬ȿȣҿΪӦƿֳԶˣպһ𵤣Ӧһ֮
ͲɴǣȻͼȻ㹧˹
ȴ֪ǵͼұΪ»𵤣p֣ɳΪɡ
޼ֱó𵤴͸ɣͷɫ΢ɣѴ˵档
һԴˮ֪һҩΪʲô޷Ӧô
ôԼһ棬Ǻ
Ǹʲôֻһҩˡ״һ۵
ѰҩҲǵ쵤Ǽ˵͵ӣôԴ͸ɣһ
˵ԼõĵƿװľȻһŵֶһ¡
ȸ鹬ҲǼΪϡٵĵҩǵɣҲŵʼʹ͹һǻΪ˴֮ʡ
û뵽ֻǽ˸һ棬ʹһ
쵤̵ˣһܸıġ˵쵤̺ȸ鹬ʲôϵɳɾ͵޲ڴҲһԱԵʵʵ쵤ڴжһԱԵʵһġˣʦ֣˵㡣ѵҩպá˵
ȻǼΪԱۿޡ
޼óʦѹȻҲٱɰѻƸֻõȻô㣬ɡ
ǣԲϲæ˻𵤣ٴιһһղžҪֿࡣ
ֳ
Ȼܸʲô
඼к֮ս
ʦֺҲμΣɽĲ𣿡ս֮ʵ
磿΢΢һ㶡
Դʦεôμʲôأ޼״ԼԴڨڨһЦ
ǺǣȻμӲȴҲҪȥΣɽݷڤֻû뵽պʷᣬ˲硣ⲻôһ£˵˵񵭵һЦ
޼Ȼ֪Ϊ磬ĿһĨ֮ɫܿصΣɽʵɽΪɽϸһùÿŻһιӣÿνʮŸӣӲ̲ؼΪһ̲ؿ׹֮ˣֻҪҲܿٿԪֻҪ˹ӣƾԪ
Դ˹˵ݴʼڴΣǿòϵģĲݴҲԴǿòֱΪΣΣò˵ǴΣǿòЧΣǿҪϲ١
֪òÿٰһβ硣һǰѲȳһЩøմЩôͨύǿߣҲԲһЩҪԴ
޲ȸפޣΣɽÿξٰ첻綼ǰǲÿֶ϶Ҫ׼һЩϺõĺ񣬷κ˼ƾ׵ǵĲ˱൱Դ˵ҴɹҲΪͻƵļ뿴ܲܽ費֮һЩͻƵĻᡣû뵽˸ʦ֣˴Ե
ԭˣ˵أΣɽô֡ˣ˭μӲ磿֮׹ʵ
Σɽɽ˲ͬɽĲҲͬμӲĵȥɽҲǲͬġΣΣ壬һȥĶǵеٮٮߣ޵һЩɾһЩʵ㲻Ľɡĵ档ʸȥΣ壬ڤͬϯһ㶼ǵ̫ӡ̽ӣƷƹһûˡ
ʸϯ٣Ϊޣǽˮ¥̨ȵ£ÿο磬ڤܲһݣҪ۸˺ƿصʵ鹬овʤҵ˵ûֵҡ޻ص˵һʱ¶һĨԳ֮ɫ
ĪҪԷƱأһ޲λƷ鹬ʮ޹Ҳһңʱգ̽ӶҪضáЦ
ƾҲǽᲢۣ⻰˵ҲЦ˴𣿡ո£ս沢ܼΪݻͬһĳһдһӳмĻ
ĺȻھ缸Ѿÿһеɾ磬ͷܱ֮ȣ֮ǰɽҲҪѷɫࡣ


2938 Ե
ǣǡѵһû𣿾ҲǽᲢۣⲻ磬ǿȸķϣָպפޣΪƾʵʸǴΣ𣿡һдһŮӵĲмЦ
ղһҪѷɫһЩҲǼΪɡ
ĺȻſգֽͬյڵɡ
ԶжĴڣϡޱȣ⿪˵Ůʹλڵ֪Ǻεɣ
˵ԶŷЦ
Цг˳ơ
޼ɵĿЦص֮䣬˷׷׵ͷޱݻĳ
֮ǰѾԶȥҪִΣɽҲͷ
ͣǽ̵ֽһӰԵ˵Ѿȱϯβ磬û뵽ξȻٴγ֣
ٽΪڤΪ˲Ҳó֡
ҪΪڤ԰ԵΪٵڤģϣڴкϵɹϣȻ
ڳֽĽ£˵ΪͬΪŮԵԵʣڤмֽ飬˰Եͬп֮ⲻھư
ֻǲ֪ǵǵĳӺȻЦ
ԭȸ鹬ޣǾѹˡ˵½Ķֽ̽ʧλӣѹֽʧҲ棬½һλƷȸʼ档λӰ;ޣȻҪȡЦһ
ף㿴˲ǸղɫҪ·ڨĵͽô޵սأɽһλʱҲ޻վսϵ͸񣬲һ
λӸҵڵƳЦΪǽӣҲͼƵɣĵҲҵƳЦޡ
֮ǰǻް;·ɽ¾Ҫӭӣĸҳ߳ȣ
ղű߳ȵ޲վɽȻо⣬ﶼһ
Σ˭ʸǣ˭ûʸӦֲ˵ģУĿ𳤣Դֽ֮֮ͽտΣɽٰ첻ϲϣҲ̫ƽϣȫ³ȻԾλٲΧս˽۷׷֮ʣȻվߵӿ˵
ص֮䣬˶죬ĿɿڴֱԼġ
¾Ȼ˿֪ȳ̶ȡ
ֽһ͵ĽӰȻҵǣҪ³ⲻʲô
λӳԣнӵӷ׷ŭȣ˷Ÿɱȥ
󵨣ޡɼ״˫Ŀȫɱǣȫӿ
ֻ޻һӱڣһȼһĵͷзɳһ޽޽Хųɱӵӣ֮ռ䶼ŤҪ޽ۻһ㡣
һŻӾ޽ϷΪһֻֻݣǵصɱǰ
ɫɱһͷҰɫĳһõϣɢһڰ׸ķɽ𣬷ɽأһޱϢϯأжԳһޱȾ޴ڤա
ڤſ˿ڣһ˿˿ӵݳȻڤ糤ˮȡȥ
Ǻڰ׸ķɽڿԳԽĹâ
ɵķһǹĻǹ̹գȻƿҲǺܺƴ󣬵޺һȴһȻʧɫĸо
ֻһ˲䣬ޡͱȫ˿û֮⡣
ǸֶûӺɱķ
˽ֵЦҲ㿪ȴͥڣŸĵ֮棬׹쵤̽½
ðϣ
Ȼǵһʱ䱬ȫ
ǰѸ񿴳ȸ鹬ֳҲǲðϣ
ɣ˼ҶƴˣܲҴţȻҲȫɱĹܶԷʲôӲӵģ
˾ȻвƷ磡ɽһӴӳվʧɫղų߳λŮѾŵɫס
Ʒ磬һǲ߳ȵģ
ģ޾Ȼȫ֣
˭޵ľȻҲǲһƷľ磡
֣޶Գ֣ղųԵô֣Īݱ޶Ҫ󣿡
˼ȫּ֣˾Ȼֶûһɱڱ


2939 ⻰ӦǱǲŶ
ס֣ʱΣɽϷˡ
ΣһӣмĴΣȴŮӡ
Ůӣһһ˰¡
Ůӣٸ沿߹󣬲ǱڤǰŮǷꡣ
걻ǲΣɽ֮󣬱һֱڴΣڤڲһֲ̽
ڤһ֣һһݸɣһ̵֦Ϸɳ
֦գȻΪһҵĴӣبڽս˫м䡣
ӾȻһЩӵƣ˸ܵޱȺƴѹ
ڤӲ񣬵豾ӣˡҽղܸ档ڤʩչҪ˫սԵ̤˳һ޵նĴҵĴӡ
¡һ죬ǴӱһĴõ
ڤĪҪʵ̫ɶ񣬾Ȼ߳ҺͰԵʦ֣Ҫ˳˵Ȳ֪ܾ֮ʹ˷Ź½Ҳ̤˳һϮ£¹еŮ·ֻǶȴɱ˿һۣȫѪҺҪһ㡣
ڤɽɽˣôҲøһЩ棬ȻλӲϣҲû취ңңڤֵ
ڤϴȥϵû񣬲ʶȴʶּߵķʱѾɷһɹϱӿʱﻹ֪˵Ǹæֵˣڤ𣡡
һʱһʱǶƷҲǶĴڣڤǰҰڼӣ̸ʲôӣ
ڤĻص֮䣬ͷһ
ɽһƨûӳϻͷɱλߵŮ˵˼ˡ
ɱļ澰ǿ½Ķ
Ե⻰ɫ䣬ĿһĨ֮ɫ
ɵ½Ķǰǲһ
ڰԵɫ֮ʣΪͷ֮ʣͷ­أһǱɱһǱɱ
ɱͻȻһϢĽ𣬶λӵɱȥǷꡣ
꣬ΣɽˣͲҪˡķɽճɱѾһ˦ķɽ˻ȥ
ӲТȻ֪ʦ𡭡׼ֻ֣˷ɽսϥ
˼Σɽľͷ֮һڸǰ̲סһԵλӵѾս˻˳ǰǰֿ
ԵΪֽ̽ӣȻΪĻңҪǿҲƿ
ޣʦ֣˺󡣡״
ǡ֣
֣Ե»ǵӲûдһĸоͷԽ̡
ȴûϳ֣Ǹ̤սһԵȥ
ôŸһ̤նԵ򲻶ϺˣڰԵѹƲסͷľţѿʵ
⻰ӦǱǲŶԣĵúúõģ·ȡЦʲô˼ӹѵǼʦûҪسûǣЩǿǣЩǾԲǵ𣿡һʼ΢ЦϵЦʧȡ֮ɭϣһƴϱӿϯأѹðԵµӸȫתֵܵסơ
Ե֮£Ҳò
òɢĵأܰѲ񷶼ԵĵǾˣһõȴɢ⣬һܰضľ޵ϸĸɸľ̵ֽһӣȻ鴫
еãӺͰĦǿ˲٣ֻǿϧˡԵҡҡͷ˵һ䣬˵ֱִֻ̽ŰԵĴȥ
˫ִգվǰͷӸסѹȶĿֲȻûƱ޷վգ׷׿ѪգԶǸɫɷף亹ֱð
ǰֻŹЩźһλɾȻǿɱӣѹշף½ĶȻֲ˷ָĳ̶ȡ
ѰĵǰһӶѧӤ޷ǰվȡ
ϣһͨڵĴᵶնŸ̽Ĵȥ
ˣһɫ䵶ͬһºȻУŸ񼱾׹ȥ


2940 ѽ
һᵶһɫ䵶ɱȻƽˮȴһĨ֮ɫ
Ǵᵶ֮Ѿ˶һֵ֮ᵶʱ񿴵˴ᵶ֮ǵ棬γһƺƵӰ۳ʵ壬Ҫ֡
̵ֽĵ̹Ȼ񰡣ԵӦһֺϵϣֻѾɱλӣѹҪǽƾڰϣɾƷİԵɱˣֽҪƲסɱ⣬ҪϧһдҲҪɱˡǺµĴᵶɱһջΪϧ
ֽҪȥԶûֽ̿⡣
˼ת֮䣬˫ƺȻָգΪȭͬɽŴᵶɫ䵶ݺݺȥ


ѵľؼ𣬺بյĴᵶʱâΪһ޻Ĵ䣬׹µҲһԳ䵶ԭΣͬ䡣
ۣ
ۣ
ԵһѪѹסڶߵķɵ
Ѫء
һƬţ
һ̶ɫף֫䣬׹Ҥ
ֽһ͵ĽӣȻס½ӳһȭ
ǵɺ͵֮пֵܳ޷ԽĲ࣬ȴ˵֮䡣
ɫ֮ʣָţȭعƣգֱŰԵµͷ¡
ĪҪ̫ˣʱͷĲͻȻ˿ִֻңԶĵطؿռ䣬Ÿ˫¡
䣡䣡죬ضɽҡռ
Ǳ֣ǵĵӿԴĿˣȻҷ¹ɱЩĲ̣ܽҲֻóǺúùܽһˡȵ
ߣ֮ңԶռ䴫һصߣһӹն£ŰԵһ׼ϯߡ
ȻλֽƷֽ֪ȥȡ裬Ҳø磬׼˱ߡ
ѽ£ȵһѪӸüΪһѪѪǹնµĵ¡
鵶ˮ
һΪ°εĵûԴͷʱΪϼɢȥԵ˷׷¶
񣬼þհɣĪҪսңԶմһŭ
Ϊ׷Ķ̵ֽӾȻԵ޹һԱûֱӳɱɱǣΪƻ簲Ѿֽܸˡ񲻹ֻҪū۵Ľڶѣٸ£Ǳ뱾һȥ칬ﵱۣԵ޹ðԱĸõȵ
ߣңԶճĬ˺һٴδһŵ£˰Եˣֻǽȴ
״ûٻӵһֻ̤ǰϱ仯ֱֻۣɫصضĴ
תۼĹֻڿһɢȥʱȻλߴĽӺλŮӡ
л֮С׷ΪЧȮ֮͡仯Ϊ֮ǰһмعߵݵ
ĿϣɢѪϢɫᶨسһգػὫе˶ȳֽūۣ
Բһۿ̲סһ죬Ÿؿͷվ
֮󣬵ɢȥԳһߺ޵İԵ£һȺδӡ
Ե¼ͬʱȡƣ߶ȴ㷴ӦûС
ð׷Ļˣ˼ȻǿҪֻݣȻѰƽҽ޽֮һңԶ֮ش˶С
ɶ񣡡ԵԺ޺޵ơ
ΣɽΣ壬ӭ𣬻ص֮䡣
ڤΣɽʮλϳŸ̤նԶԶҾΣɽڤЯϹӭݣʧԶӭˡ
ڤɽ͸λˣˣҲð֡һղ԰Ե˵İԵ׺̬ȡ
׺ݰԵƣ˶һظĸоͷͻȻʧһ㡣
ΣɽΣɽңҵȸ˶ð֮˵ڤǫѷ˵
ǾͺãǾͺáЦ
ڤЦЦȻʮλҾ
ڤʱλ侲Ĵʦ֣ЩȻﲻһЦ
йк֮ڤΣ塣


2941 ԸΪ
ˣղšڤŸһΣȥ쵽ɽʱɽ԰ǰսսҾ
֪߲񲻵ɽѻ˵꣬Ѿһڣϵ
ɽղŻ׺ݰԵﻹĵҪû뵽һתȻ˵һŵķŷ
ΪݷͬѰѾ˵һΣǲøɽͬһϯ̽ӶûʸƽƽڤΪ˵һϯ
ĿˣΣɽϽӴ
óһЩ̽ӼڤдǣֻǲǲдǣȻΪΪܵ˵
ɽһִ˸˵˶ҲμӲ磬֮ǰݺ˰Ե֮Щ̽ӾҲҿˡ
Ц˭֪½ĶǺպĽɱ֣ĸҸ˼ҡԴס
Σ壬ɽ԰һò
ͨ役ڣ׻һ㣬ѳɿľľĵײȴֳһɣ֦Ҷïʢ֦ҶӨɢݸһֽȻ෴ƫȴֳͬһɣ˻Ȼһ壬̲صĸо
֦ϿһһĻ䣬಻٣պþʮŶ䣬ڻѭͬѭֹһ㡣
һһĹӴ֦ϣҲ಻٣պþʮŸ
ǲ𣿡ڤͬ£һ̤԰͵һһ˫Ŀڲϡ
Ҳ⣬ķӦȸҪǿ࣬˶ԭأĿҲ޷Ӳ뿪
ͬûʲôӦ
ⲻһμ˵һθо֮⣬Ҳͼֲˡ
룬ڤ񶼱סǹһĨԺ΢Ц˸ƣ˵
ùʦ֡ûڤ˵ȥѾ
ڤȻȻһɲȻ붨ͨһ˫Ŀһӵɴˣ͸ŵ֮ɫ
Ψиȴһ㶼ûе⡣
Ĳܴﵽߵ裬ȻĺܴͣؼԼ
һεﱻ٣һԻٽ𵤣飬ֻҪһξͳ꣬ζղԭ
ҪƲӿɳá
˵ûиֻҪ񲻰;䣬Ҳܴﵽĸ߶ȡ
ⲻľȻЩƣԭȴӲ֦·Եһ˸˲˶ڲ֮С
£ڤ֪ȴһ
ҼʦֿǴΣɽԵڤζЦЦ˵
ڤͷĪһǷӢӾȻһĨΡ
ԹԣҾôһ仰ڤӦôҲѾԴʦ˼ɣ״ͷһ˼
ȻϲţҪڤָܿԸ˵
Ҳã΢΢ͷ
޶
ϯλͰڲ֮£˸ɹĿĻһһĲ
ϹҵĲҪٹ귽ܳ죬ϰڵĲǳĲ
ⲻұ׼ؽϵʱһЩȥλ˳ʣû뵽մݹ٣ûʲôдģȡһЩĪҪڤ˵
ڤɽʵ̫ˣʵҵĹϵӦһЩŶԡЦ
˵ǣ쵤̵ϱнճɾҲǶ࣬˵ҹϵȷʵһȻˣڤҲͲһ£Σɽ֪Ϊ£ڤ˵˫Ŀ
Զһӡ
εݣεȻΪרμⲻ硣
ڤɽΪʦΣ񲻴ʵ
ڤʶؿ񣬼ɴԭأ˫ĿŲһ㣬Ŀв֪¶һĨ֮ɫܿ죬ڤջĿ⡣
ĿתʱĿеѾתΪ˼ᶨȻ
϶Ҳ⣬ԸΪ¡ڤ˵
ڤһʯ쾪÷޶Ŵͣ춼û취£
ʵ˵ޣ񶼱ڤĸɴ࣬ĵֱ룬𾪵߻صġ
ǰѾý˵˵ǣûչ粻õý֮࣬ڤѾöˣ
ܿ죬ͻعҲ׹ԼһͿһʱڤŮӣȴмˮĨǣ
ԾǿԣԾǲԣҪѿ࣡


2942 ˭ɩӣ
ڤҼʦϬһͨԵְʦԴռ֮󣬱費˼룬ҹ£ǰݷ㣬ܲΪ£һμ˲ӵô˵ع֮Цݵ˵˵⻰ʱе͵͵һۡ
û취˼Ů˶ôɴ·ôҲίһʦ֣˼ڤһӡ
쵤̵ĴϣƷĵɱӲһλӣѾЩعķٴŴͣʯ
ڤȻ֪˵ǿ֮ԣǱ˵Ļŭţ조͡һ̲סЦ˳°ʶʱѩܻ˵ˡ
ĪҪ˵ЦˣϺεĻ費˼ģЦڤָܿ˵
ɩӣ˵ЦȻôһţʦȷʵ׿ڶ˵ˣһ㣬һϧ޼ĸоʱͺϥ̸ϧʱȰʱԣһֱźһɫ
⻰ʵʵ˵Ȼ˵ӹ
Щӱ˿˵ʵԺͳ
ȻڤѾ֪˶꣬Ѿ̸˵ͣվǶһ飬ٱôһ˵һŲ֪⳾˶Ůķһӻһ㣬̲סŤͷһۣᣬûע⵽ĳƺĳɩӡ
ڤ죬Ŀᣬٴα
ǶţڤȻ죡
ɺˣԭɩӶʦҲΪøУʦִ붨ѹȻҪϲ񡣡˵
ȿȣڤȻָ֪ʱѾĿڳƺΪɩӣԽ
һˣ˽£ɩӾͲҪˣҶͿԡʦʦļˣƽʱǺ㣬ʲôЦҲûСġϵ
ڤղŻޱȰԵײеĸ˽½Ȼôͣ˺һȻͻȻԸչһЦһݸ񣬵ǺãҲһ
ллɩӣЦŽӹȻҧһڣű͵һⲻȻ鴫ζã̲صظԡ
úóԣͶԼڤ΢Ц
ллɩӣҳζˣҪԷ˷ѣǸ˶һЩ˵
㣬ֻҪ㲻ҪΪɩССڤ˵
ôأɩǵŮӣҪС¶ûдŮˡЦ
ֲüһ㣬ϱҸᣬҵˣôб£ôǶ㲻ԲŹ֣ڤЦ
޵Ѿˡ
ôһ֮µһ˺;֮µһŮٲȻһˣڿɩӣһҲ̹ȻɩԾӣҪǴȥ˭ţ
ɩӹȻǻʶӢ۰ڤ˴Ĵָ
ҷ㲻ƤҲ񣡡ڤٴЦ
Ȼǲ壡һػص
ڤ̲סЦ
ô£мЦ»ûࡣ
ãڤϵЦݣһתԸɵ£ΣɽҰɽͬһ˵㣬ҪΣɽͶ쵤̣»ѯʹϺʮ˴֧ģһŬ˵ǣǲͬ⣬ҺͷҲȻͶȥ尲̫ʱˣ濴ϢȺԽ׳󣬵ʵϣĥѣص䲻أһû˳ΪһвֻǺ¥ˮ¡
ɩ뼫Զ쵤Ĵ󻷾ûֻ⼫ȵѹ֮£ԡȻ𾴵
ڤһѿʵ֮ǰڤ¾ѾͷΪԼҲΪ壡
ɩӣ˭ɩӣ䣬ߴЩãȻ
ѽʦϲؿȻϽϯ˹ָڤЦڤܵɩӵĳƺ˭أ
ΪʲôҪƺΪ˼ǣһʼеͿͬèβһҪ۵ɵùԲ


2943 ף
ϲⲻ⣿״Ц
ֹϲⰡֱޱȡ
Լ붨Ƭ̹ԼλʦܾȻͰԼӸʵˣЧʼֱԶԡ
ô˵ڤͬˣһعֻܸое㲻ʵ̲סһ䡣
Ҳͬ⣬ܽɩ𣿡ڤһ̹Ȼطʵ
ȿȣǣǣڤ̹ȻĿ⣬Ϊһ죬æͷ
״һЦ룬Ȼϵʦֻ̫һ㣬ɩϡŮܱȰ
붨ɷʲôջ񣿡һطഺĻûƽڤһ˫ĿƵضʵ
ڤĳƺСĸζ̲סһ£Խˡ
һзʵ̫ˣ
۾һһԼȻͶһλϱ
ʦ֣ɩأø첲ѵ
ʵе㿴ȥɩӶô·ˣʦ־Ȼȫûյĳ侲λԿ
طˣջٺúòһջȻ󣡡ôһѣڳѹ¶֮ɫصһ˿˿صĴϢɢȻò֦֦Ҷײһ𣬷֮
ŲŶ̶һʱû˵ѾȻͬڤһĨ֮ɫָܿ峺һݸ˹ǲ֮ᾧһܸպøĲ֮
лˡ΢ЦŽӹȻҲҧһڣ͵һϵҧȥܿͰһӳ꣬ȻֱӱĿڤ˼ȥˡ
ɩӣĪҪְҼʦǡ㲻飬˷ˣŤͷĿڤ˼ȥˣһա
ܺãڵվֻϣּȡҵãڤȴһɫĿϲ֮ɫ
ãʩʦɩôǺõģ񰵰Цȴͷɩ˵ǣ
ܿ˫ۣ΢Ц˹ȻޱȣղЩĵطѾȻˡ
ȻֲôʱڴеͻƵڤһ
նֵӣȻŸ˵佱ԼһӣȸҽԺЩ顣
Ͼ˲֪ΪʲôôʹеͻƵﻹǱʲôףûиĴգвϧѪĵѪħĵ궼һͻơ
ҪǶһæҿ϶ûôͻƵġվƤû񵽰ʲôͶԼ͵
һ˵ʲô赭д˵һ䣬ȻͻȻԴһ顣
ʲô飿ڤһ
Ƹ񰡣ص

ȻɩŮӣںЩȽڣ˵޸ʦ־ͼ޸ʦ֣Ǹɴ࣬һ㶼ˮ쵤ȴίɩӡҺʦֵʦŵ磬ʦֵĸĸҲѾڣλ쵤̽ʦֳƸ񡣡˵
˵գȡƿʯ
һƿװѪһƿװħĵ
лɩԸʦֽɵ£쵤̵Ƹ񣬻£в֮Ҳ֣µؽƿʯ˫ַϸڤ
ڤһŮӣ֣µƸּƸеʯ飬ƿȻ֪ʲôҩҲֵ֪²ʯʱҲЩ޴ĸо⣬ԺԼˣֺαء
ⲻһԺ˺ӣ캢ʦ֣ף㵱ȢĸʲôƸʦҲиش𣬷͵ûشҵʲôûĸףĸ׾ͼ޸ˣɩûӰ˵ǲǣһɫص
ͣе޴оڤôһ˵ʱ̿סЦ˳ͻ˵˵ʲôӲӵģ
ô˵ڤǹشӸƸȻһһƽ̷ģԺһྴ벻
ãͷȻһһɫλƽ̾ףӣ


޼һı飬ΪΪƽ̻˵֮ԣȴǱĳһ䡰ӡҲ˲ڤʵͬѰЦ
ڤãŶڤЦǰģԴһӺͶŮ֮󣬾ͱЩŵˣ


2944 ׼Ʒ
ʦ֣ɲʲôŵĻġɩӣϥ¶޶ŮȻΪ£ȻҪһŮġ˵
ԸҪڣڤѾһɫƽ˵еǻ濼ǵġ
ߵĻӲر˻ȥ״س˼۾
ϲֺڤɽϲ
ϲʦϲ峤
޺ͷ˫Ѿ̸ŮȻѹԼȻûǵأæϯ˵ء
ڤȻæЦݣʹ԰ܰϲա
һܿ컰»ص쵤ԵΣɽͶ쵤֮ű
ղŵ˼ΣɽҲ쵤̣쵤̱Ҫʼзڤɫص
쵤ĵӣٷչһЩҲӦǿз쵤̵ĵվе󣬷ҲֻСΧĹᣬ޷ȫոҲ϶ǳأҲԸ⿴ġ
Σɽ룬ֻҪһЩǾͲСΧᣬоȫսսȫո
ͷû¶飬ڤԶһ
ȫո˼ǰ𣿡ڤʵ
ûҼΪҵĵȻҲȻػص
ͣڤٴһ
̺εȺƴ󣬾԰ıʮҲֻշʮһôһΣɽڤ޿İ±һβСࡣ
οֽ̻϶ڰвɱԮЩѾ֪쵤ڶҪԵĵҪȰ긴ǿࡣ
㱻޶ֵ֮ܳ£ºѺѰãڤżѵ˵
ѣѵѹ𣿡
ڤԲһ˫Ŀ͵رâޱǿϱŷһȻڤܽˣ
ģұκ˶ϧ˵ӵʦֽΪ£ǳɾͲĻᣬͬΣɽͶ쵤̣ҲΣɽһĻᡣȻǲ棬Եĵ˷ǳǿҲǱ֤һʤҲʱеĵΣɽ͸¶ҰɽͶ쵤һκģΣɽҪ߳ǿʢʵʱû䣬ݻٵľҲҪһκġ
ԡܵƽ̷ģұȫ˵λϺͼλϺͼдμӲıͣʱ򣬵ȹϼգͶȥ֮ټ顣ڤȻ
ţպÿԳ⼸ʦһӡ֤˳ҲһŵѪȡټϺͼ֮ǰΪҲܸ˵ͷ
ѪڤԽһĿ¶һ˿֮ɫ
ǸղŵƸװжѪƶɵѪһƿװħĵߵͣʵõǲʲôǡ״æ͵
ѪƶɵĵѪ˷黹򶨣Ȼڤ𾪵ûȻ͸˵ˡ
ĵѪ
һο¶ӵֵһλƷɱ޵Ĺ滹ƬΡ
һӸŵѪֵ֪εȾˣ˵ħĵ
ȻħĵѪеʯһƸ˵ħĵļֵٲʯпֱ׷ĵѪ
Ƹ̫ˣҡ𾪹ڤȡƿƿ¶Ϊ֮ɫ
ɩŮӣٹصƸҲᱡңұ޶֣ܳɩ쵤֮󣬱쵤̵һ֣ҪնɱӵʵƷҲҪѹʵˣҲܰ󷽾޺ʹ˵ӡûڤѻ˵꣬һشϵ
Ʒ˼ǻƷڤɫ΢
һʼֽ̻˼棬ʽʱƷسսΪϸϽͽӵȶɶƷսִֽҪˣ˭κεǣ
ɩӣﵽ׼Ʒʵͳ쵤̴һշ̣
ͣسڤ껹ȫ
ڤɫα仯¶һĨЦ׼Ʒ̫ɩˡɩҲش٣շǿһ˿Բİءδ֮ǰͻƵԲѾ˵Ҫﵽ׼ƷҪԲϻҪԲ˵ͻԲļޣԲôܣȾ磬ҵĸҲﵽ


2945 Ҿ
̲ıԴأǾΪĴ֮һ׻ĸɱȸȸҪѷɫ֡ȴҪϵǺεȼѣûдﵽ׼Ʒʵοкϵɹϣ
ڤԳĬһĨȻ֮ɫ
ʮ꣬β֪ﵽ˲Բ磬ϵϣɱҪСࡣ
̵ֽһӰԵĵƷȻѾǵԲֽڱ֧֣ûڴкϵɹģŻڴǰٶȵΣɽڤϣĲӳɹϣ
Եˣο
ȻֻһãϣҲܷҲǿиԼȻܳɹ
ڸȴʵѪܵ˺ڷǰ
ʦ֣ϵɹǧ֮һ֮һĻᣬҵ׷ıҲ⼫СĻᡣ֮ǰİԵѾǵԲֽڱ֧֣ɹĻʵҲ˵ģίʵ̫̣Ҳûһ޿һڤȻתЦ
֪ԽǶĴϵվԽ󡣰Եĵ԰ԵΪϵʧܣҲһϣȴԲĻᣬΪĴıʾɩӵĺϵֻһΣȥǵ粻ȥ
صں԰޵˾Ĭأһεľʯѹǵһһִĸо
ڤɫЩס
޵ˣԼߵжգҲ֪ĸжǿ
Ȼʧˣ
ԣںϵ֮ǰһҪİգԲѣԲѣѵ̽ѴΪܱҳɾôõѲ𣿡ƺûп˵ı飬
䷴ʣ統ͷȣһӰڤѣϵĲ԰ףȻҡ˲ʧӰ٣¶ޱȼᶨıĿ⡣
ǰλܳΪ𣬸ܴﵽ񿰱ȶƷʵΪʲô
ȻģζڤͻΪƾԼ˵Բ磡
ɵ෴ѻ˵ȳ̶ȣԼó޵ķʸ
ֻҪƽҳɾԲ磬۶ټѣʹ࣬Ҷܳܣܿ죬ڤ㵥ϥص
Լɩӿ״ɢǿƶʱʧӰ٣æڤ
ڤȻվ˫Ŀ絶һŸ
ɩӣȻ᲻㣡񻹲ʱҪҪͻƵԲ磬׷Բ硣ߵļѡʹ໹տ±ʲôԵϵѷɫ˶١ڤֻٶȿڵ
Զͷ亹һð˳һɺӱֱ
ûϵѡʹձѾֱƺϵ붼ͷƤ顣
ڤûбŵ۾âǣ¶ϲ֮ɫôһ˵Ҿˣ
ɩӹȻΪһŮӣڤûбԼĻסıڤĿⲻ֮ɫЦ
ԭͷð亹޼һ˵һЦʱɫһݣﰵпȻǾһһŮƾ̬ԶԼҪһء
ǰҿɲԳƾһŮӣڤæǫѷ
û£ˣĵһŮӣвҵһӵĵλһνذڰֵ
һ㶣һšطЦ
һֳһųƬĲרɹʡЩȥˣɣ˸һöвӦʮа˾ܳΪɡ
ʦ֣֣ڤɽϣ޲л飬иǡûã˵
ҲãʦֺɩӻҪӡ֤ȡڶʱһЩΪԼ˾Ͳ˵ˡûڤλŮڣѾ˿ڡ
ţҾˡ޵ͷϯ
ϣһƿһƿ顣ϴʦͰ׻ߵüûüǡϯóƿҩݸ˵
ǡͷһ𣬿ŸݹĵҩЩȥӡ
Űɣÿһô˵ͷĸһǸ𡣡΢Цţɷ˵ذƿС
޼ȻǶѪŵƿֶǲģ촽ҲͬͣòŶŸһϹлʦ֣
ûһĻʵٶȺ֮Ҳǲ԰
˵գָ˴кǰΣɽ
ǰϯҲҪվϯ
£Ȼ㾳绹һЩӡ֤ڱ϶ܵõһЩôס˷ꡣ
ӡ֤ѵѵ㡭ڤԻ͵һĿԲɣޱȾŵضŸ
붫һսڤҲϵֳ
ڴս֮ǰ˶ΪֻеȻּڵڵļһĻ˵ϣҲˡ
ڣȴ˵Ҫһӡ֤˵в˵붫һսȻʵ
βڤ


2946 ֶô
ָ̤֮ͨ벻񵭵һЦ
붫һսѾڤ۾Խô󣬷ӶҪһ
һֱΪ̤벻Ӧָ㣬񶥶һЩԴû뵽Դͷһֱڸ
ֻΪҿɴû˵ѾȫԸƾˡٴεһЦ
ڤԴܡ
ٽţڤеһɺӼ׵ֱðĿⲻһ˿η֮ɫ
ǵ£ȻʵŪǣƷŪˣ
ʵ̫£ֲ̫ˣ
ֻʱԶδ죬ɩ֪Ϳˣ򲻿й¶ȥһ̺֪ͥ쵤̾Ҫͷˣϵ΢ЦתΪޱأ͸ϵϡ
ƽ̷ּڤȻ
״¶΢Цһ̹üݳΪһòס˴Σĺ԰

ŸƺЩģּų˻繴ޣ֮ϣͷųĻϢϷ
һв׵֮󣬸ͷһһõ
ڤ״òҪ
ʵǴĴȲڵһҲڵһȡ֮ȻһޱĴ
ȴȻޱȣҲȱ㣬Ǿǲ滹ѴﵽıԴ
ÿһöֱָıԴõѭֹ൱ھǵĲֿ
һͨ׵ĻףҲס
ȴûа취ѲֿΪ
ԴӵһĴϽǸ֮ϽҪѷ벻
ȴɷֺ磬һͬʱʩչǱ仯϶ʤǵĲ
Ҫ̫ȣʵҵĲҲǶŵģ˵ĹϵʦָǸϣǵ֮ϡߣҵʦȴѾ֪ʵƷԼڤһӣ΢ЦŽ͵
ԭ˵أȻǵĹϵʦôʵλʦôࡣڤ΢Ȼֻʱڻ޷ƽ
ãڤƽҲѧһ˲
Ŀõͻ繴޵£ӡֱָ֤ԴĲ
ƬС֮䲻ѭݣطγһСء
лľȻ󿪻ľȥµĹٴµ
ԸȥȴƼΪĻ
ϽƬСѭ
ز֪ʱϾȻԳһŲϴĺͯۺһӡ
֦Ҷҡݳ֮֮ͬڹ衣
һĻĻĵӰ֦ҶҡڰС
׵˺ƣڰĴأһòϣգһ̿
׵д£֪˶£ڽڿݸɵĴײ۵֦ӭű겻ϳɳ
Ҳ֮󣬲ԽֱָıԴ
ѾԴ۷ֱ
ѾԶԶľ硣
˫ĿҲԭ峺¶һĨ֮ɫ
Ψڤ͸˫ȴԽԽ
ڤĲԽԽʢԴԴϵĵΣɽĵԴͷʶ£ϽŲתۼţϲϲĳɳ
ΪΣɽĵɽʵ̫СˣҲѾĵ߰˰ˣĵͬСϪﹻڤͻ֮ã˵ϻивҲڲϼȡɽĵ
˺ڤֱӽȡѪ£˲ĳɳ͸ˣֱеŵѪħĵ
ֻеҪͻƵҪһβ̵ʱ䣬û뵽ΣɽʦһԵԼȻϽڤͲ֪˶ĲһÿأڷŵѪħĵ֮ȻһٳɳΪ˴
ǶôһɣʵʱһСء


2947 ̥
ôɣ񲻽޲쳤Хջסˣֵ΢΢һЦϱӿΪϸ¡
֦Ҷ̰ȡϸ꣬ϳɳһҪļơ
ֹˣˣãǲȻ˿ڣȻһϼƣŤȻεض𣬻Ϊһͷͷ۾峺红ͯƤȴƣͬƤһ
һȣһݸһ䣬滹һЩ֦Ҷ͹ӣȻǰĲЩơ
лֳȫСýյ̥ΡŸǷ
֪˶ԼǰԳСã˼Ƥ񣬵ͬʱæˣûеӡ֤ݻҲûôͻƣ˵ҲӦллõİ
û취Ů˶ѾԳСˣûҪСܣ˵˼
£òûһŮϲ˵Լʹİɡ
СֱԶˣԶˣҵֻϧķСãǺƴˣСû֪ҪأԵǺܵʵæ
ľɾھֻǴ˵ûͷһһɵ統ССԵȽʬһ𽥲ǣʩչԶǰ磬Ķһ㡣
ˣǬʯҲһƻǣǱʶ֪ɾһ磬ѡΪΪһ塣
ԣڤӡ֤ʱⲻҲµ£һε׻𽥲ǡ
ֻ޷Σֵı˷֣ǿҪƳķֱֻĨȥǣƷһֱŲǵܡ
ֻθӡ֤һĻԵֱҲ˲˺̲ס¶ǣҲ˽
ȻֱһΣڲϲøӾλǿӸǲϧķѴһ̥֮Σ֮ܰأɡ
粻µĺӣЦЦҲûȥ˵ܴһֶСǧɸֻһС֣ҪһɢȥôΪҲҪ˵һЩԪ
Ÿ벻˵ЦͷѾɵۡ
Ⱳӻûľɵľأ
ڤ붨֮УڳԲ磬ҪǼһĻҲȻҪɵۡ
ˣѾΣж֪ʲô㣿գֽ̼׶񣬵ǵȥػᱻ̵ֽĵץȥɵ˼֮󣬺Ȼһת¶֮ɫ
ֽ̣ôһ˵Сõǰβ綼ʲôǰ硣ǿСõĿ̰֮ɫȫһ˵̵ֽҲһСþΣˣйϵ֦Ҷͣ
˵Ľӱ̵ֽ̺Ʒ̵ܳӰص
ǺãСҺò׵֮Īǻö԰ɣйϵ֦Ҷø
ŵùң쵤̵ֽ̣ڹؾͲܶˡ
ֶСд˵СõﻹСõˣСȻ㣡ȻСþͰ쵤̡Բ˼
ͷͰλ֪˶չˣһεĿɿڴ
˵廹˵䣬ˣƤͬʱЩ
˵ĶʵȥݱȻᱻץȥǿֱĨȥǣıƳɵ
һҪ˵ֽͷֽΧ·˼ţҪ쵤̣Ȼ̵ֽĵ֣ܶʱɻƵģҽҲкܴաȻ쵤̣쵤̵Ĵ
ֽ̾ȻΧ·˵ֵļţʵڿɶ񣡵ֲض˵ˣ£СøҪ쵤̣ߣֻҪܶҳ֣Сֺξ֮Ƕ峺˫ĿȻһתΪޱȣһޱȿֲϢϺеĹȱŷ˵ڤˣеһ˿ΣϢ


2948 Բ
ͣһתŵסֲϢѾɫ䣬һڤǰ֮ӿܣþŵ붨еڤ
Ψи״۲͵һ̾ɹȻͬѰ
мˣΪɣΪɡ
ȸʼʼ棬ǱΪɣʼҲӦΪɣֻǺ߶ûܳΪ䡣
ⲻɵĸףһǣɡ
ֻΪܱƣһֱʵϣҪҪʩչһغ
˸İдһʵѾǰڤ൱ٽһǲԲ
֮̾ʣһ˿ѷϢϢɶ֮ơ
ϢԽԽǿʢ˺Ȼѹ֮ơ
ɫ΢䣬̤ڴϵͻȻ˴أʱѹס
߲˺ڤڻõɱÿռ䶼ѣڸͻ繴ޣסƬأѾ硣
Բ˲ٱˣٱȸҹҲǱȲߵġ״ԽԽ̲סЦ
ڤ񿪿ڣ㶼ջơ
ĵطǽŵһҪѷɫڤ˵
ڤСڲȻϵڤ
ڤһʼϵڲ֮˸ʤ֮⣬ȻѾݡ
һڣڤѾæһ׵ǰˣ¡
ʼ㵮ⲻ֮ϣҲСڲ³ԺȻ˳
ĪҪΪǰʱһ֪ңǣʶң˵ұСѾ쵤£ϸΪ֡
ڤԿֿӰ춼е㷴Ӧ
˶೤ʱ䰡̥Σɣ̤ĵԲ˵һλʦá
仯ʵ̫죡
ԼˣЩûҪ̫档ͰȿȣӦôƺ㣿˵һ룬ֵڻ֪ʲô֣ܲܽɡ
ͽвɡ˵
Բһ㶡
Īǵ־ֲף״ʵ
ûУͦõģֱҲСæͷ
ţСҲôΪģһصͷ
죬ջǵ˵ͷȻתڤ˵ɩӣѾﵢգĲӦѾټϺʮ˷̶֧¡
ãȥټϺ͸£ǷҲҪǰμӣڤͷ
飬ԼǾͲˡֵ
ãڤܸɴصͷȻŷ˺԰
ڤͷ˺԰ܿڴΣɽ´ټʮλϺʮ˷֧ļ
ڤ峤֮λԲĿֲϢεͷŶ
峤ĪѾﵽˡΣɽλСͷ˽ڤĲͬʱ۵ɵùԲһź;ηڤ
ûԲڤͷ
ϲ峤
壡
ڤһڣ˶һڤأĿ˾η֮ɫ
ԲζڤѾﵽʼﵽĸ߶ȣҲζδУһߺϵĻᡣ
һڤϵɹΣɽһԾΪܾ糬ھ
ΣɽΪͥƺʹЩ޼ɵ̲ţΣɽѾЩǿձֱˡ
ȻͥƺҪƷҪΣɽʵҲֻǾͶ֮顣
ڤ̧ѹ
˼״ֹͣ˽
ټλǰΪһ¹ΣɽĴλ顣ڤ˵ͣĿ⻺ɨ·
һ˲ȻΨڤڴлص
Ѿ쵤̸ƽ̵ʦ֣쵤̴Ϊ£ڤ˵
ʲô
Ϊʲô̽ӻ̫ӣ
쵤ֽ֮̽ض̷ֽΧʱб֮գ峤ɵ£ҲΣɽ㸲֮
û峤ѾǵԲձһԾΪʱðգ

ڤ˵Ϊ֮£Σɽһը˹


2949 ˵
峤Ҫ˭Ϊ£ֲۣڤĿɨ·һһ˲ϯ
ʱѻȸղڤΪʲôѡ̽ӻ̫ӵϺͼͷƤ飬亹ֱð
Ȼʶ峤£ֵõǷ飿
ҽǰҪΣɽͶ쵤֮¡ڤ˱տڣżڵ
ڤһ˲һƬǴ˷Ĵش
ɱλӺѹ˶֮ھȷʵ죬ڤԶԶû취ȡ
ҲΪҲ̵ֽУ֮졣
̵ֽǿ󣬸û˻ῴøӵѹĿֲʵ
˿ܱQ޷Ϊٽ鹬λִ⻤̺ͥҲ˶ֽ֧֣ʱֻ֣֮ܵµıͽϵ
Ͼֻʱġ
ȴٹȥһ̸ֽһЩۣ˽̺ͥ´Լ¾Ǹɱ쵤̱ŵʱ
ǸܳΪƷټȸʼͰ׻ʼ棬ʸƵֽ̼ڵĹ򣬽֮µ˵Ӵ
˿ǾԲܵġ
ĵ˽Ѿ漣е漣޿ٽһ
֪ǵ뷨֮;Ѱһ˿ϣͶ쵤̣һ·ȴδΣɽһԡĻᡣǺܶΪӦø̽ӻ̫ӽΪ£õѡ񣬵ܸʲôԲ𣿡
ֻҳɾĵԲΪƷȻңΣɽǵıϢ뵽һ㣬ȻһڣҲԲǽΪ¡ڤĿɨˣٶȿڵ
峤ѾԲˣȻˣֺαͶ쵤̣Ϊһ֧أһλʵ
λҶʮ˷֧Ʒľ磬лλɣķڵķҪǿࡣ
ΪµĽڤ
ʱٶըԭѹͲͬ峤Ϻͼ￪ʼҡ
Ϊ쵤̶Ϊɣ峤ΪΪڿԽĺ蹵ΪԲ硣
ΣɽϺͷ֧û뷨
ңҳΪԲΣɽ˵ͬʱĿΣɽˡڤ
ڤĻصڴֺĴٴһƬš
Ƕڤ仰ʲô˼
ʼ䣬Σɽûа߱壬ΪΣɽһλڤ
ʵȽӣ֮£ܺΣɽҲɹδ١
һأһڤȥϵ˭ػ壿
⻹ΣûڤػҲڴҴûԵ
һڤͬʼһҲأԼ󼫴ΪϵǼΪգ˵
ûڤ˭ܿΣɽ죿
쵤ֽѳУͶ쵤ίʵһõĳ·˿ڵ
ڤĿɨˣڿڵϣɫһݣ´ǧǵΪζѡޱȼѵĴΪ伫Ϊѣһ֮߳ϣΣɽ
ͬ쵤Ѿ̤˵ԲΪ˲Сɣѵȥһ𣿡
ң쵤̵ĸҲӦôԴԼֵܣԼ˵ӣй鸽ĸ
һΪβ쵤أ
һƬ
ãΣƿڵ֮ضΨˣܳɾͲ˷峤֮ѡʵҲϲ⡣ҵȶǲĺᣬʼȻѡôһ·壬ôҿҲûʲôԥģҲһ
ûԵֽ֮̿⣬ɱӣѹҵΪĺᣬĪ峤һһûˣʲôΣҲſ˿ڡ
ҷǸĵӣҲΪ˲ǵľʲô쵤̹˵ġ˵

Բ塣
Σɽ˶λȫͬͶ쵤̣û˲Ĳ壬ǲ
ʮ˷֧УоŸ֧嶼ƺѪῪ֦ɢҶļ塣оŸ֧˷֮⣬˸ϵĺὨļ塣
ҵںˣԷʮ˷֧һֱĩβһȶб߳ʮ˷֧գֱһԾΪɣУ
ڤλ峤ȻΪûкὨļ壬Ϊ峤ȻֱϵҲΣɽǿһȥμӽϵμӿĻɽ죬ֱϵ
һλͷһڣʵΣɽѾѡϺͼ㿴ңҿ㣬ܿҲҧҧ˾ģʾͬڤһͶ쵤̡


2950 ݼ
ã˶ʾͬͶ쵤̣ڤһص¶һĨ΢Цûͬ⣬Щ峤Ҳ˵ֻǱǰǾ˼շĵľˣһΣɽŻ
ˣǶͬ쵤̣ЩҲó˵ˣΪ£쵤̸ŶѪħĵʯΪƸΪûӡ֤˸㣬ַŶѪŵһ̤Բ
ԣһ쵤̣Ȼǣػǣ
йظڤ͸¶ֻ˵㣬Ը񿰱ȶƷʵָһλںܶ˿ҲȻ
ٴһƬţܿǴصĴϢ˷
һΣΪڤľ
һΣΪڤĳĶѪħĵ͵ʯ
Щһõɲϧȥᡣ
䶫ѪҪ磬¾ӶҪ
쵤̵Ѫ͸ŵƸ
ֱ֮޴󣬼ֱƵ˲
ɴҲǰ쵤֮£ƽǣ
Ȼ⸣֮УͶ쵤ֺ̣֮γǵôԵĴأãƸп
ûҰɽĽͻȻͶ쵤̣ʱΪ޴֮٣أҰɽȴӴһսУʵǣֻһ߱ܵԲ˵򶫺Ըֵ屡Ը񣬽ڿ϶ҹڵɽԴͷˮС
ǵطһգԱȵڴҰɽʮգٻн꣬˵ƾ˵õԲкϵĻᣡͷ͵Ŀ͸һĨڴͼ֮ɫ
ûûҲ۷ԭ飬ûеףȴǶڴ
˵ףֻԼǿӲ
ˣ峤ղᵽĲǺˣ۷׷֮ʣͻȻһ£ʵ
ڤص
ʲô
Ϊãһ˵һӡ֤Īǣ

ٴһƬȻ
ûڤͷȻѾһ£Ҫ쵤£Ҳʱһȥݼƽ̡˺԰ȻҲܿɡ
峤ֵ
ڤͷʮһλϣʮλ֧ļ´һ·˺԰
˺԰ڣڤҪʾȺſڵλɺλڵѾӭǰ˵ƽүѾԸˣǽȥһ𡣡
лڤͷȻ˾ֱ˺԰
԰ǿò첻ѾϢȴɳ԰
˳Ϣȥ㿴˸ͲվĲɺ
Ӱݼƽү
ͷһ𣬴ǰȻԶĵطɫһݣعأŸ񹧹ذݡ
̹ȻݣȻ΢ЦҲЩԺټʽɡ
лƽ̡˼ͣȫ˵л߸ղųҪѹԵǰԵ׺ݣͷһλƽүҲһк͹С
ֽͲλ쵤̳ϡ
ڤڵʱ䣬Ѿ˲Ϊ쵤̳ϡ
峤ķеΣɽػһ㣬ʼ濪ʼ³ΣɽϺͼһݺĸ飬ڤһʼǰƺ
Ը˺ֶذݼˣڸ϶쵤̸һк͹С
Ѿ쵤̣ڿʼǱ쵤Σɽ֧ĵӣڤΪ֧Ҳ쵤̸ʽȵ쵤ʽС˰ݼλ֮ٶȿڵ
ΣɽԳһ峤Ϊ֧һ쵤̸峤Ϊ쵤̴ϣΣɽػҲǳϣϷķƽ̵ĶӣΣɽ˵һ쵤̾žصĵλһԽ峤ΪҪִ쵤̡
ΪΣɽܼĸĵλһڤϵʧ䣬ΣɽҪΪڻҡ
쵤̣ûڤ񣬲ϺͷڣΣɽͲܻΪڻңƽҲˡ
һƽүİš


2951 ȥ
ãͷȻʾ
˶ЩңϾƽǶƷĴǰǿһĻᶼûУ͸˵˵ˡ
޷ԼˣںЩ񡣡ٴʾŻһ˿
쵤ٵӦöΣɽѾ쵤̣һϢȥ»ܿΪֽĶ󡣡˵
һӳ
ƽ̵˼ΣɽҲҪѧҰɽɽһǨȥϵ߶ǲǿԲ·ڤʵ˸ʹ֮ɫ
ΣɽҲĻҵǲԸȥ
ƽүѾǵԲ磬ѾƣΣɽ˵ʵǣֻҪֽֽ̲ܳҪΣɽʲô֮£ͥפҲͥأݲֽǿԼפΣɽƿ˵
ΣɽأҲһѪʹȥʧʵ̫أӹ˵
Ҳ׷׵ͷ۰Ͱ͵Ÿ
ĿɨˣƬ̣ٶȿڵֻֽöڭӴԸ쵤̣ѾǿԽܵļ޹غһ֪ϤΣɽ쵤̣ʮа˾Żͥ޵ĹأǲֱӻʦΣɽƷ
쵤ֱܷԶԮǣҪֻǻڰ;һһ쵤̵ԮԣǾԲܰΣɽľ尲Σֽ֮ͥϡ
֪Ҫȥأ괴˵ĻҵѣɽڲûաֻҪ˻ڣʧȥأʧȥĻҵҪһջֻ񵱶ϣȥĵȻȥ
ǷģҵĶнĵɽа϶µУҪʤΣɽࡣ
ƽү˼ǣǶڶĵɽУƵȫһ𣬲ŵѿʵ
ǵȻǲҪڶĵɽУһҪԾָ̳ǴֻǾΪǲܰǵĵһһֻڴʱܶȡĻԵڴ֮ǲ̵ֽȫ汨͹
ԶʱѪ
ΣɽĵûּѾݽߣѾûٹЧܸĶɽȣ
οƽү˵ҪԿָ̳㡣
Ҫ˸᲻ãʵϣ米Σɽ֪Ҫǿ϶ٱ
Ƿģƽ̶µͬһԲԴͳЩˮɵӣҪΪ츳ǶҪѷɫ٣ض˾ڵɽУҲûǡǣƽˣģȻǼȻ쵤̣͵쵤̣쵤ΪңĶ⣬˵ƽ̣쵤̵Ӷְȫɱӹ˵
ҵȼȼ쵤̣쵤̣ѣһȻ
ãȵĿɨˣھǨ֮£ǿɻʲô飿
һƽүţص
ҶΣɽ˽⣬»һ顣һҪ֤ΣɽǨ֮ǰйΣɽ쵤֮£֪Բй¶ȥֽǰΣɽ֡˵
Σɽڶ࣬·;ǼΪңԶǨȻҪ𼫴䶯µȫﻮŲСڤɫص
ûҪϸ飬а⡣ͷ
λ쵤̽һӶûУʣ˾
Σɽ˺͸Ա̫࣬ǣҲ̫࣬ҪһȫǨȥԺС;Ҳ󣬶Ǵƴ˶ĵ̾øֽ̺Ҳȷʵϧ
ԣҾ󲿷͵ľӢǵļҾһǨȥʣһСǿߺ;Ӣµ˺͸ͽʱͶ޲
޲ͥħأֽʱӦûԵ޹ʹ޲Ҳȥһȸ鹬ʦЩǿ޲һʣµ˰ȫ˱ϣΣɽһЩҲֱӲ޲ȫװױֽ̺
йȸ鹬ǾܷģȸʼĹϵͬһ㣬ǵͶȥǱȻǣֻһͬʵģºҲǲԴԴϵȥԴ
ȻⶼֻȨ֮ƣΣɽˣһҪ»عΣɽһԱҪȫع飬ԭΣɽĵһҲҪȫȡԱҲз㽫ո֮⡣


2952 ͷ
Ϊȫ֮ƣֻǾˣҪǨƵǼ󣬾ôСģôܣԱĶ϶ǻᱻҲ϶ֽ֪һǰ;ɱǵ˻ǻܴ󡣡ڤԳƬ̵
ɩ˵ǣ׼Գֽ˻ɽߡҵҪԳְˣ˭ҵҵ;ɱ
ƽүʹãһ֮ǵݺεɵ˵Ŀȥ϶ᱻЦԶһ󾪣æ
ܸڵȣ˭ЦЦȥ¾ˣھͿʼظ׼Զڷޣа׻鹬¦޲פһ־Ӣǿߴ˾ͽͶ¦޲Ҳȥһ˰׻鹬Ҳ׻ʼǰ˵ġ˵գΣɽ
뿪Σɽ֮󣬸ֱȸ鹬ȥ
˴Ҫ˺͸Ͷ޲޲ûһ̣¹ش󣬶ҽƾһλǿҲס棬Ҫȸʼкɳλûߵǰȥ
˵ڤʦֽΪ£Σɽ쵤̣ȸ鹬ȸʼ⻰ʱû˶
ǰʲô𣿡ʼ磬ʵ
㣬㾹Ȼʲô⣿ǿΣɽǲڤȸʼһȻеЦСֵζҪ̲ס̧ôԴ
ȸʼ漰ʱСǶƷѹĳ嶯ֻǺһ͸п
ΣɽɽڤʵȼǰĽӣΣɽ˶ڣǿ׳ı¶ӱȵһӵİ
һֱۺΣɽ޲ý£ֻϧڤΪ°˵ú͵ӣһ벻ķۣ̽ӡ̫Ӷ벻ķۡ
һת۵Ĺ򣬸ȻͰڤΣɽˡ
ԣǸʦ֣
ǸڤȸʼﻹһЩϾú͵ӱȷʵԶԶ硣
ֻɳһλʦ־ͰڤȥΣɽޣ룬ȸʼһֺܴĴܸУ
֪ôѵ쵤䲻Σɽ𣿡һǷػص
СӾ͇Nɪɣǿˣ׼˼Σɽµĵӹ˼ҵһλϣȻʦְ˼峤Ҳȥ˲õĺƣưȸʼС۾ݺݰ˸һۣһݵ
ʦ㲻ҪС֮ĶȾ֮òããǰƶûаһԩ
УʦǼʶʲôƤǽˣãǾӣСˡ˵ɣкιɣܲҫİɣȸʼС۾ٴκݺݰ۵
ȿȣʦ㷴Ӧôʲô񲻽ʵ
ϻʦҶ޵ǽǣҷӦܲ𣿡ȸʼ۵
ԲһɵۣűɿȵǴˮСֶû뵽ԭ޶Ҽɩ뷨
ˣˡҲԹ㣬Сû¡ͬΪϹݣͬô꣬Ǹڤһ𻨶ûĻȸأȸʼӻ˵
ԲҪЦջǿסˡ
˵ʦֻǺģȻܰڤҪȥҪж˱䣬ֽЩϼһı϶ǳʡ㶼Ѿ³ǸˣȻܹڤΣɽ̵ֽĸ鰡ڶԽԽˣȸʼ˵棬̲סЦ
ʦҾΪ̶ֽġ˵
ûֽ̿϶׳һ֪ΣɽͶǣȻΧΣɽȸʼϵЦݺܿʧ
ԣ׼ȥΣɽǨȥ˵
Σɽ㡭ȻдˣҵЩú˲ʵԶ㣬ⷽҲͬԶ㡣ȸʼǳһſĿⲻ¶֮ɫ
ΣɽҰɽҪ࣬Ҵһʱһʱʱ㲻ֻһɣһЩ˻ֽӵҲ㱾ˣ㱳ҺͰ׻ԴҰɽǨȥ㽭ϵס
ڣʼעˣǾԲΣɽǨȥǿȻ·ɱͨ˷ڽϵͶһһɱ
ʦȻӢСֶҲд˹ǡ˵
СӣӢͿӢԼҲӴϡȸʼ۵
ðɣ´ע⣬ͷ޿κλһ䣬Ȼ׼Գǹȥֻ󲿷ֿ͵ľӢǵļҾ졣ʣˣֱӴһֺʵĵֱ޲


2953 ģ
СȻթơһֽ̰ܿ;ɱһںѰ󱸾ȸС۾͵һȻЦָŸ˭ʦأˣ֪ˣһһЩǰȥ֧Ԯޣ˳ҲһЩĵ̣ðװױֽ̺
ʦʡģһ͸æһƨ˹ȥ
ȥȥСⷨӶ뵽Ҫٲ⣬Ƕȥˣȸʼ۵
ٺ٣Сֶ͸ǣȥ޴к˵
ȵȵȣ޸ոյִȸ鹬ȸʼֵ
ʦΪҪȻҾҪʧۣ֮һ޲һƨĹȥ
СӱƨвУȸ鹬Ҷӣһ֪ܲˣȸʼС۾̲ס˹ȥ
ٺ٣ϰˣϰˡڨڨЦ
ȸʼ濴Ÿһ
ʵںѽǰĸ񣬸ѹİԵײеʦֶϵһ
ϲĸ
˵䣬洫
ȸʼڵ޲ŵؽ
ݼסȹȸʼ֮󣬷תҾԭʦҲڰ
ΣɽͶ쵤֮£ǾͲ˵ˣѾˡȸʼ˵
ǰ£һҪһĵѪʦãҲһ˵
ĵѪȸʼԲ΢΢ݣ˵ʱС۾ת˸񣬵ģ
ƷȻҲеѪΪƷϵƷֲ֮ޱȣǵĵѪǺȡģһȡпܻĴ󶯵
ҪһСݻСףҲ࣬һôĸϵͨ˴Ҳִܴ󣬲ѰһҲҪƷһƻ˱ϵĵػ
ˣƷǴʱҪӦٶҲϣ£ÿһʵпܾǶɽٻ߰ġѹյһݡ
Ѫÿһζһǿʵ
Щ˾˵Ѫܳɾ͵ϣҲǼΪСƷһʧѪɽʧȴǱȻӣһɽʧܣʱÿɾҪȻӵܿ¾ҪūۺѪɱ¾
ƷƷһȡѪҲȡõӡ
ƷĵѪֻһģǾƷһеұϴ䣬£ĵѪһ
ƷڴбɱǳжҪع磬ѪҲ
ΪƷ᲻һеұϴ䣿
ԾУĿǰΪֹ߼ĵѪʵҲ͵ƷΪֹƷ
Ʒ޿ܰĻᣬϲࡰһۣʧȥεѪʧȥΡ
ƷڴգƷҪС˲٣׼ΪƷʱվͼ󼫴ƷûģҲƷüεѪ׵ˣվټ١
Ե˶ּĵѪʵϲ֡
Ϊ˶ѾΪƷ£Ǻ޲öΪ
ΪȻȸʼݣ˵ͷĵѪҲ⶯ݡ
Сֶѹ˰ȻҪϺúեһѪԾ˳һЩѪ޺顣赭д
ɱ֮£ǲᡣ
ⶫЩˣ쵤ҲҪȸʼΪӵ
ղţЦþȸ鹬Ѱ˼ȴѾ˽¸ĵѪޣȴֱʣʵλʦеΪ鰡
£򲻻ͷѹեѪֻѪĲףͷҲûʱֻܸ޺һһȳЩʱͷˣٸʦͼҲΪٶһЩ׼˵
ȸʼΪƷ˸һҲǰ˵һĸļʦͺܸжˣѪͲҪˣʦô˵ҲƷͷҲеΪ׼ĺö޺飬ϵһȻǾ˼ΣɽͶˣҲģʦǵġ
ʦеףĲ࣬ĵѪίʵе࣬ҪȫƳɵѪ˵Ҳٶȸ治ʲô⡣
ɱվ̫ش󣬳ڽҲ룬ջûҸȸʼ档
ȸʼλӣΪ൱ڣƷΪ
һ𣬺̶ܿ޲ղΣɽ͵̵ˡ
̶֮󣬸ȸ鹬ֱȥһ˰׻鹬
׻ʼ˵ڤΪ£ΣɽͶ쵤̣ҲȸʼһΪԾڷҵ飬׻ʼȻڴӦҵͰ޵¦޸ٵ˰׻鹬
񽫷ҵ鰲׵뿪˰׻鹬뿪ǰѪ׻ʼ棬ָǸޡ
ļλֵоϣδкϵȻҪȫ֧


2954 Ǩ
һ죬ޣΣɽ
ʣ̿ơ
Σɽɽ֮ɽ֮䣬ͷܶ
վڴΣۣ·Ŀоâ˸
Σɽĵ̱ȸлҪǿ١
һٶʮǴҰɽҵ֮µ츳ҲǿֻҪ±Ǯڶһ
ȻһٶʮУҲвٺӣƺλвϣѾС꣬һٵͲϵĲ֮ӡ֤ʮа˾űܺͻƹؿ̤е硣
һ̤е磬ٴ¶Ѫ
Բ˵սܿͨƷˡ
λϺͼʵҲǰλϣһλǼΪӽƷĵɣֻ޵ƷǸó
Σɽ壬ʵǻϵͷϵвķûˡΪǾ޴󣬵ʼҲΪ磬ò֮Σɽʢȴǲǻϵͷϵ
ǵ֮ʢĴ̹ȻǿֻҪص쵤̣ûѪȥȻͳһǿߣ˷쵤̵̲Ķ̰塣ȥ󣬱ֳսͻƷ¡
Ŀ·ӿ֮ʣڤǰ˫ĿԶܣһջظӵĿ⣬˵ƽ̣Σɽ͸֧ľӢͼҾ춼Ѿˡ
ɩӷģһǻġջĿ⣬תڤ˵
صɽ嶼ҪߣʵѾûô᲻ãֻͻȻҪ뿪Щһڤ˵
Ǿͺãھͳɡͷ
˵գתۼ仯Ϊһֻſ֪˶ڡ
ϵͷͲ񷶼ޱӴڵ˿һƬޱ޼ʽ⣬񷶼˽ɫһ㡣
ֻ޴צ£ץסһɽ塣
ΣɽϵĵȻдĵ࣬ɽ徭µɽѲͨɽ壬֮ɽץһõСɶǿҩ
ˣΣɽϻ˲֪ɽ˶ҩʵʵڵҩɽɽ
ҵޱӴʯҩɽȵȣЩʱֻΨΣɽһҪߡ
ΪⲻĺأвҵֵǮһݲҵ
𣡡һ׵ŭȻ쳹ء
¡¡ɽɵһɽͬһڵֻצסץ
ضɽҡȪӿ
пХӿһ׵˺ƶŸ£һɢϵķ˺Ѳ񷣬Ÿ¡
ΪĲֻɽ壬Ҳ
ǨƵģ
ƣ״һŭ˫͵ض׵һݺĴȥ
䣡䣡䣡
ܿ죬ɢȥ׵ʧֻзڲ£վֻСҲѾĵ߰˰ˣ֮ڸ㲻ʲôû೤ʱҲʧ
εĴ֮ڣʹɽԶͨɽࡣ
ѣУɢȥ֮󣬸ɽͷ죬Ŀ¶;η֮ɫ˺ȵ
ôһСεԲʲô˶УΨҪͻʱлڴɽС
Ϊ֮ʣ˱ѣй¶ӿɽеӯûУǰװõߣء
ǣŷ׷׾ѹæУڴڵɵ
ǨƵľӢͬҾˣһɣǻ˵ã
ʱ̵ĺˮһӱѴӿȥµȵ쵤̣ǲݽˡ
Ҫǻǰڤȵɿ϶Ҫʹ쵤̻һĵɽ̲صĵ֪ĶٱҲûʲôʹġ
ǼƽѾɢҲ׷ɽ֮£æɽ
˵ɽǣ֮棬ʹޱȣûε֮ڤҲƽүһ˸ضС
ΣɽεضϰλĵԻɽ룬⶯ǺεȾ޴
ܿ޵Ҵ̤ն
ϵø񣬼һֻӴޱȵצץɽ壬ɢޱȿֲϢڤ·ɽ룬ɫЩףͷˡ
վ
ôı䶯Ϊʸһ֮λҲͷˡ


2955 ĪҲ뱻ѹ
ڤɽôһ£ΪҪᶯΣɽƻ޴أڤʵĿȴޱȾŸ
ĪҪᡣλ½Σɽƽ̡ڤص
ͣԲһͷ亹ð˳
½֮ıײУ׹û뵽ڱĻ
û뵽ݾȻ˹ȿ
Ȼ벻ĻǣڹϣΣɽȻͶ쵤̣
ⲻӻòͷѰ·
ĪǱƵģڤǻۣʱͶ쵤̣
ôһ룬ͷ亹ðøˣ
ͥĹ涨ǲԳԴСǿ绹ףҲȫʧȥ˶Ŀռ䣿
ˣҪǨΣɽ½ڣûʲôҪ£ĪҪ˱ĵ·ûʲôʱ׽̸飬̧۳ȥ
һ̧ۣʱ֮ռ
ˣﶯԸʸȻΣɽͶû¡ȻΪĽĿһһĻ̲סһ֣·
Цǰ򶼸ѹ̸ֽҵаײһƷҪǸ·˲ѹ˲Ź֣
ߣΪһ֮ԡڤǱȵģⲻΣɽ𣿡䣬֮ϵ𣬽Ų񷱻˺˿һɼףͷֳۣһ԰ﵣɢɷϵ̤ն¡
һһһһŮǱˣ֮ǰһȭ˵ֽ̽ӰԵ¡
̤ն£һæǰֵħ
ħһӥ΢΢һ͸ԽĿ⡣
ΪѾǾ˵֮һϵ쵤ڵİΣ˽ȻѾ˽Ҫ
ħͥʮ֮һͬʱҲ̷ֽ̻֮һʵѷɫ밽ǾŵƷ֮һ
ħôĵӣȻ豾ĪҲ뱻ѹ𣿡֮ܿħȵ
ֻֻ֣֮ÿֻץһɽ塣
Ǻôĵӣʮλмʮ֮𣬱ֹܵıޣŪĶȻְʣħȵ
ʣ㣬עôʣؽѹȵ˫Ŀ絶ħŨҵս⣬һ˿̰֮ɫǰʲôħһ㡣
ħĺһ
ԭǾһǿ壬ɽѾû䣬ȴӾѳȥҲΪվǷǳǿ󣬾廹Ĵǡ
ĺȻ˳̶ֽֽ̣ĴɣǣҪͨǻԴԴϵԴ
ͥĺɶһΪǹ˳ֽ֮󣬴иΪ֮ƣԽͥǴΪջԸѹ۷ּɡ
ħȫûֽΪɽҲĵãƹͥر֪ΪҲ˿塣
һѹһѹ棬óһֽγԱĶ
ħû뵽ѹͲֽ̺ͥһڱѹҿĿͬһȺ̰Բֻ˵˵ѡ
ħĪش˸£ȻǰһĵҴ֣ʲôģ
ߣĪҪſ񣡱м֮𣬲ʲôݣֳôĶܲܲܲʰɣħȵ
ĳƺͻϣѿħ̬Ѿеת
ϧˣһ￴ţģԭȴǸ쭣Ҿ͸պÿѹˡ
һʵѷ밽򣬵Ѫ϶ܸߣҲ϶ܶ࣡
ħ̬ȷв¶һĨϧ֮ɫ
ħԼ̬ȷȻĿоȻ¶ϧ֮ɫջͬʱҲԽеĸо
ѹɣ
ߣҪһѻ˵ףҲڶѹ˼ϧˣҪѹһλ϶ֱƷƲƲ˵ܹЩģ벦ò÷ħ
޼ɵصŷħ棬˵Ҫѹ뷨Сĸζ̲סһ鴤ͷ亹ֱð
½ĶȻײаԵ


2956 ŵĲ´Ь
㡭ħԷζըջǿѹͷŭĿתڤڤɽΣɽʲôǷʲô飬㾡ܵػΪΣɽ
ûڤֻܷŵ˵ҼʦȻΪֹģ½Ÿ͵
»ո£ϱ̽һֻ֣ն㵱ͷɿȥ
Ҫʲôħû뵽һﵱԼ棬һк͸ҳ֣ɫ䣬еİﵶŸĴֱȥ
ΪѯΣɽ飬ְ𣬱ڴͬΪķϣǿѾͷʲôҲҵű£Ϊⶫֻǽне𣿡ħﵶԼĴִ£һЦһѪüΪһѪŰɱȥͬʱϼ⻤סΣɽ
ΣɽϿɻۼĽڣǿɾƷսγɵĳ
Ѫ굶ڰ֮ϣѪͽ⣬ֲĳĴ忪ڸȼû·ɴƻ
ˣҲѾóȹϵϣŽֵֵл˵л˵ٴȥѵСҪôǰ˭Ҳ𰡣
ǰٸã쵤ֽ̱Χˮйͨģˣ͸һءȴǷЦһһ£һŵĲ´Ьģƹˤļơ
ħ״ȴųһ亹ԼӽˮȻһܰȥڼԼôԸɱҪǰ˴٣Ըûʲô쵤̵ľѾܻˣٻܻȥ
ԼӰɾʹȥҪôǰ¾ֽ̿ϷŹԼ̺ͥŹԼ
ôһ룬ħȻٸȥ˼°ﵣѪ굶˳սȦ
ħ˺ǱڰյĴֱض¼ͷɿȥ
æɫ䵶
ֻɫ䵶һƾķˣȻּ£һƾͰ¸ƶˣͷɢ˰ߣĻʲôӽӵ
״ֻеֱðЩ׷׸޸ɼ״Ҳŵû˸¡
ⶫȻײб
Ȼŷħ棬˵˼ҵʦֶʹһ㶼⻹̵ֽŮأ
ΣɽˣȻǿһѪڣͬʱҲе㺹գô˼ҲŮƽүôһ㶼ûϧأ
㣬㡭ħ״ñס
һȻǴϣȴӻ۰
ʲô㣿л˵ƨţһɽ۵ģҲûʱȴشϵ
ħҪ̲סٴλӶﵣջǿѹŭٴοڤڤɽ˵ΣɽͻȻǨǷʲô֮
쵤̵ĴϽΪ£ΣɽĸԸ쵤̣Ϊ쵤һ֧κ֮κɣǱ쵤̣ҲΣɽڤɽ֮£ǣ֣̤նɫ°ŷħ
ڤһ޸ظĵɾ㶼¶֮ɫ
ģǰɣڤȻһô꣬̽ӡ֮Ӷ֮⣬Ȼѡʲô쵤̵Ĵϣ𣿡̲ס
쵤Զޣ޼ԶǰûӴ֮սдͷҲԶԶ˹ȥԪҲѷɫһЩ
ȻЩȴû
ܳΪ쵤̵ĴϣȻǺġ˵ϴ쵤Ӵһս쵤̳λĵɣһλԭҰɽɽ𩣬һλԭɽɵԪһλΪ񣬹ƾ쵤̵Ĵˡ
ͣȷʵˣ
ֽϯӰԵ𣿾˵ԵڤڱصãΪڤ̵ĽӴֹأ
ԵѾƷԲ磬ȻȲڤѡԵѡȷʵ벻ͨ

۷׷֮ʣԵɫѾһƬ
˷ħڵһʱ³ΣɽΪԵϴ飬ģ붯ħæ˵ýΪǸպþΣɽ·ϡ
û뵽ȴѾ˸һһԵֻһ֮ǰɱµĳˣðԵŭ


2957 ԵҲӦս
ڤΪʲôңȲڰԵ޿̣ŭ죬ɱڵңָɫʵ
ŰԵһΪ⻰ʵ̫ϤˣӰӾﶼݵģû뵽֮󣬾Ȼٶô乷ѪĻһǳֽϯ֮ڣʵø̲סһӡ
ɫȻܳΪֽϯӣʵ˴۾
ϣ
ڸһ˼ʱһ޵նҫ죬ңָ
񣬱㣬е뱾һս㲻뱾һսĵûаɣ㵨ӶûУʲôʸڤĵ£Եȵ˫Ŀ絶񣬴ųӺơ
ɫ΢䣬Ե˫Ȼ͸ޱɭĿ⡣
ǰЦԵû뵽ԵȴҪ࣬ȻΪڣô˵ʦһսһȴ޷֡
ڣʦսӺϣ˿ͼЦ
ܣԵֽϯӣɱԲ磬ʦָո̤ľ磬㲻ǰЩͻƣʵǽϴʦֶֻƾ費ûлʤϣ
עʧܵһսʦӦսͷֻȡ裡
ûԵһսĵûУϾ֮µĵһŮӣԭƶ˵´·һԾͷɢЦ˵ʱµĿȴ˸͸ſ̹ǵĺ⡣
ɫʼЩѿ
ʱҲԣȴٳֽѵ
ҲôΪġħлס񣬲һعЦ
䲻ڤڤѡѾ˵һУʲôƾʲôҪ֤Һڤ֮飡ڤʱˣǿˡεĻܰԵǼֻǰȻмɨһۣڤ֮˵
ǣڤӯӯһЦ˳ػصĻʲô֮µһŮӵĹ°ֻһɵСϱ
Ե뼤սû뵽мһˣһȭ޻һ㣬֮
ˣڤǹɵøСϱһı֣ͬؿںݺݲһ
ڰԵѹƵŭҲƲסһվס
Уյ޵ƿ¡
ɣħ״ɫ䣬æһ̧޵ϣס¡
ߣֵÿ죬һҪȡ㹷ħס޵Ŀ絶Ե
ЦʦӦսȷʵͲٲ֣ʦѾȷʾܾԵȻҵλֻɱʦ֣λưոݣ
ɱһλӣ̶ֻֽ
ԵԸ絶Ŀ⣬ȻʶԼһʱ嶯֮£ɱ֮ɫһӲ԰
ȻΪħ֮٣ֻѹͷɱ⣬׼ˣڤȻɿ֣Ȼת˫ĿɱԵ
ԵҼҷѾ˵ùˡҺ֮飬ûʸָֻţ˵ģΪҼҷⷬнΣɽǨ֮ϲ֮ʣҲƽϣû뵽㾹ȻҶҼҷĪΪڤǺǵĲɣ
ҲգҪȡ裬Ҿװ׵ظ㣬磬Ψɲķֻϲˡ㣬ȻΪֽ̽ӣﲻֻһС飡ˣһҪΪղų֮٣ʽ㷢ս֮
ڣһս˭Ҳ׼ָ棡ôԵҲӦս˵㲻ӦսǿɾЦˣҶӦսкʸҼҷҫкʸ䲻ң
ڤһһһƬֻʣڤĻص֮䡣
˭Ҳû뵽ڤΪԵһٶȻͻȻ쭣Ես룡
ħɫüΪѿҲû뵽һܵ͵ڤΪ֮ʣ˸ңͱˡ
ԵΪ̵ֽһӣʵ֮ǿѾǵ֮µһˣڤǾ֮µһŮӣҪһսưԵʤӦûǿ
ڤڷսڤĲһݣԵʤЩڤɱԼҲҪ״С
ǻһʱ䣬̵ֽԴͰԵĵӣֻҪϴɵʱ䣬Ӧûϣָ
ڴٽʲôʱԵָ
һսһԵҲûкϵϣˣ
ڤѾѻ˵ϣԵӦս˵Ե̵ֽ価ҰԵĵĿ¶ҪϵɹϣҪ󽵵͡
Բսǲս԰ԵԶһԵѡ
ħΪƷһȻú͸֪ɫܺÿ


2958 Զ
ԵɫħҪѿࡣ
ΪڤѵĴΪڤ˵Ļÿһ䶼һѽһѣ޲ðεǰŮ˸Ƭ
ƫǰŮʵΪǿҲûаһܻ˵ɱ
սǲս
սԵͱˣȣ˼ڤһͷ˻ȥԵͻΪЦⱲھ綼̧ͷˣ
սûʤ㣬ڤĻսݣʤҲֻǲʤһĺпܻ
Ϊڤ޵ǲ
û뵽ڤŮӣˣذԵǰʯͷԼĽţȡˣ
ǰս벻սԵضѾ1
ʼϲ

һƬŹ󣬸ĵһӷ۷׷ס
˫ĿħǹһĨ΢Ц룬ȻϵɩһʱͰƸŤת˹Ҳ֪ԵҲӦսҪǸӦսǾ˼ˣ϶֪ҼɩҲѾǵԲ磡
һǲ˵ԲԲĲһأ
㻹Ǹ龹ȻһŮսĪֻһֻŮһ𣿡۷׷ףڴŰԵӦսʱͻȻһӵ񣬳
㶮ƨ޶Ȿһģֺ˭˭֮˵ڤڱ±ȻָáѵʵҪӳֲɣҲֽ֪ôѡӵģôһôɵɵ㶵ģƶֲƲ˵
ͣһڤ̲סЦ˳ĿһֵۣͻϹ˵ʵ
һһͣʱøһƬɵۡ
ֶŮ˱ĻȻ˵˹ûʣ˾Ȼ޳ܣ
Ҳȷʵ֪УǻҪȥһսǻǸɵӰ
ħòζҪըˡ
˼Ҿǰ˵ʵڤѾ˸㣬ǲҪ㻹ô
㾹Ȼֽ̽ӣҪ㷢սɸӦսһºȻһͷҵͷ͵һ˦¶һǻѪ˫ĿޱԹ޵
ħͰԵͻȻս۲͵һһüı
üıӦսڤԵ֮սҲ֮ˣӦսֽ̽壬ذܣȻӰ쵽ڤ̬
ûӦսԼذܶһڤȻܾ
һܾ൱ڸɿԷһƣƽˣսҪ֮ˡ

´һ˲׹⣬˽۷׷ס
̵ֽĽӻЩɵ㶣⣬ֺαطҪԼˮأҲգȻҪһսɣҺڤսͰԵΪĲսԶܹƽɣΪػѡܾʱû뵽ȴֽڤ֣͵һͦޱŨҵսϳʹñǿЩݵ񣬷һӱޱȿߴ
ôԵ¡һֽϯӣһ壬ҲǷ޶һսڤֽ֣֮ȻŰԵ£
ٴһƬš
˸û뵽̬ȻͻȻչľ档
񲻽ûоܾһս෴˶Զս
ħҲû뵽̬ᳯչüͷ΢΢ɫ仯Ŀ˸ž岻֮ɫ
ԶһսֽʤȻܽһսڤնɱܴѹ쵤̵ʹǵʿһܴ쵤̶֮
ڤֵսԵҪʤҲ֮£϶ҪˣпܻӰ쵽Ƕɽٺϵ֮¡
ҲǷħ岻ԭڣʤôϷŹǧѷĺû᣿
ȻԵս̵ֽҲһβСĴҲǷħҪǵһء
Ե±ħҪ࣡
ΪǵߣսǲսǵӰ춼Ǽ
ʦ֣ɩӣԵûˣʦ֣ɩӣΣɽǨϲӣѪҲʲôͷȻûǸӣǾͷһɣħɫ仯ǹһĨмЦһӣ赭д


2959 ں
һֱǻͣ˵Ǿģ
ħɫ䣡
ӻŷһ·û뵽ȴǸĺ֮Ϊ쵤̣ȻԼʦֺɩӵһ㶼ϧڤѡ񣬾ͲҪֱӳˣڰԵŭЦȻ͵ͣ˫Ŀ絶ɫڤ
ΪڤһսͿڤ㵲ҡ˽ˣڤԵһսмʤϣ˻һԻΪ˽ңȴҪˣ˵ЩʵЦ
µЦص֮䣬ͬҹɵĽʹƬƺȻɭޱȡ
⡭ǾȻеӦսԡʧɫ
һʧɫӣڤһۣ˶Էеκ
һսǶ˵Ĳ˳ڳ߷ϵֽλӣƫҪڳôһʧı飬ʵ̫Ҫ̫ˣ
ȻڤսӦսҲǴͬ˼
˭޵ǲأأ
ȻҪĻڤողǰͻƣӡ֤˴֮䲻ӡҲңӦһ֣սҪӳɣʤĴ
£һõǧѷĺûɴ
ںںڻüֻҪ㵱䣬ΣɽðԵ°սħȻ֪Ϸͷ״ΪղֻƣԵ¾ȻӦսʱһֲ̲סعЦ
ʦֶһжʦİţԵ¶˶ŷЦ
ñúÿǿǡŷħһơ˵
û£û¡㾡ܺúÿǣеĺʱ䡣ħԽЦ룬ⶫҲֻһֻƵļһñղŲҪסˡ
ڤ̧ͷ죬ǲʶһ
һʲôʱʼȤζģƮİƣ˼
ܸ޸صɿŸһƺڡı飬һɵۣղⶫǺܱײ
ԭֻư
ضѻ˵ͷճˣ
ǰλӰһһ͵壬ڤ֣ԶаʤĽ޷ǰԵҪǵɽٺϵ֮£ЩԥڤҲǿ׼һ㣬Ϊ˲ӣŸôһ˵İԵ²Ӧսû뵽Ȼͣѻ˵ˣƵðԵֻһս֮;ѻջأôװ
ⶫǺͣƺеǷȱһλָָԼԴ˵
꣬⻰˵ǵɱϵ˶ʱŵɫ԰ˣæ۵
ǣǣضȷʵǰʦֺڤӲˡ
ǰҲ֪ڤôģȻѡͶ쵤̣ѻջȥڤҪˡ

ܵ۷׷ףҲǰҡͷѡ
ⶫǸѰ
ƺȫ˵ۣǡãͻȻ͵һ̧ͷħֵлĺ⣬ôҲĺ֮ףҪ䣬Σɽδ氡ˣǾһս˭Ҳɲ֡
ˣҼʦ֣˶ѾƷһչսƻ϶ҶѹƬأһƲԣ̲סָ棬ƻ˹أ㲻ãǶҪսɾִˡ
Ҫɣ϶ϵæϵһ̫һޣæѹƬء̫ͥسǾŵùġȻħ̫ҵò˼̵ˣǵˣҲǾŵùġϾǺüλƷսƷѹ棬ӦøһЩ
ƤӲһһϣϲֻóɵۡ
ǻΪ취أû뵽˼һһ·ڵˣﻰⶼ׼ֽ̣ѵÿɹǣ£Ȼ˼鿼ǵǰܵƺ޵Ļݲݣһ㡣
ħɫ࣬ϵ˸ս辪Ʒ֪̫ͨǰס򡣡


2960 Ҫ鷳
˵ǣȷʵ辪ƷֻЩ̸ֽʲôסְ;ָ棬̫ҵڳҲ̤ʵһЩֻƲҪָ棬ͬ⣬ʱⲻҪ֣ҲҪƷڳӲǣֿʼ߶߶
ħòζҪըˣһһ㶵ģܸоЩԾ
ʱѵӦǵʦֺɩ
ģ񣬴սȻָ棡ħʵܲ˸߶߶˵
տƾֽƴ󣬵ͷô죿ҲһССĶ񻹱̸ֽأʱС첲ѵŤùֽȡУУ˫־ݣѺ㵽ʱ̵ֽ;ָ棬Ҳиƾõ칬۸״ȴûħһı飬߶߶
ְ̫ôڣֽѵܷڲɣħҧгݵ
Ȼᷴڣֺαغ־ݻѺأĪйɣ˵
ﺦˣħŭ
Ȼ£Ǿ־ݻѺɣ
㡭ħһѪڶ
ħһѪûϵĲʱѿһڣ̫λ̤ն¡
λһӣһдһд졣
λϴ쵤Ӵսʱͥһסλ
̫Ÿʾħţлһɽ룬ﲻһЦ룬ⶫǲְŹ˼죬ֿʼ̸ֽˣҲȻ֮£ôʱڰΣɽȥ
ţ̫Ѿλ˸ħм䡣
̫λʵڲ˼Ҫ鷳ˡҲǱΰúõΣɽҪǨȥ쵤̣ϲ֮գħҪʡҲͰˣ˵ҲӦñΣɽȥƫԵʦֺɩʵǣƣƵʦֺɩֻܸսԼŲò÷ħǰסƬء̫λϵæֵ
ħһ͸״ȻǸŭƫ޷Ϊʵˡ
λǵλΪ̫֪ΣɽͶ쵤֮£Բһֱе㲻ԼĶ䣬Σɽɽڤʵ˿ѷɫǰƿصıܱȵġ
û뵽½̸ֽµôңȻڶ̶ʱڰΣɽȥ
ȷҪǾս𣿡̫ɫӵؿŸ⿪ѯʵ
һսͻȷʵЩޣڤ͸˵ˣǾ֮µһŮӡ
ǵĶֽһ͵Ľӣôޣ̫»Ҫѷɫ٣ڤԵ˵˭̫ǸðԵϾԵѾԲˡ
һڤ˫˫Է̫ʵǿʲôʤ㣬⿪ȷϡ
̫ʦֺɩҲֻܱˮһսˣһߵ
̫Ÿһߵӣͷ̲סһ۷Ϊڱֽ̱ȵȳ̶ȡ
ŸһߵӣΧ۵ĸǰ龭Ըһ˿ͬġ
ܸλôʦֺɩӣ˵׻ֽ۸ȣ
̫˵ı龡УͷԽЩⲻȥ˵ĪҪ㱯ߣϾսͬСɣ绹ǰۣԻ϶ܺùɱ
̫⻰Ǻ⣿ħԶʱŭˡ
ôĪǸղм٣ʦֺڤưԵȲɣ̫˫üһʵ
ħʱʵƿԡ
лֹ̫ˣ˵ЩҲû˼ֽ۸Ҳһ顣ֻϣһսǹƽһս˭Ҳܲ֡ҼʦֺɩսսɣҲúҡһ쿪ۣҼʦֺɩӽһʤֽȴǿкһ֣ǾȥǲĲƽԱҪս־ݣ˫ѺһȻ
ûһҪ־ݻѺҲ޻˵˵һ׳ʿһȥⲻı׳顣
û취Ϸȫף
ȻƽʦҪϷʦֵȻҪһ¡
ȻؼĻȷʵð̵ֽ·


2961 ʦ
һ׳Ȼؿ˵ԵȻֻøԵǵӻһ·
˫ǩ״̫λһѺ֤
˫ǩ״ʱΣɽϿյĲ
ȳֵһλǷͬ䣬Ŀ絶ӡֻϣһַâˣһب֮С
ӲǱˣǰԵʦ̵ֽһλΡ
̵ֽƷλиְ֮ͳһ
ֵ֮һλʱ䣬ͬһŲıɽһŮӡ
ŮƷϵѹħƺıһʱᱬ֮ƵĿֲɽ
ŮӲǱˣ̵ֽĻ̷֮һµʦͣҲǾʢƷ֮һ
κͺ͵Ի֮ûһ׻ʼȸʼҲڲ֮Ի˵
˿Ÿһɽ룬ϲɵ¶һĨεĿЦ
һǲ֣Ź˶ãȻָκͺ͸ϣǲ̵ֽиͻ̷һĲݰ
ʦҲҾͰĶˡæһɽȥݼ׻ʼȸʼ棬˵ʱκͺͿһۣ֮ײ
ԼҪ֮·ֺαڤΣɽˮأοһ۸еɽ룬絶ĿԽâˡ
ߵǲ֮·Ǹδ֪ԵҪߵĿ϶һȡ֮·ԼҲͰˣҪ¸ˮȷʵе㲻ص˺ͷòһλӣҪʵڿϧɺްԵ˵һϧ溮Ͳֵҡͷ
ɫԽ䣬ܵĿռ䶼סûһ˿
սԵȻʤܴ󣬵˵ͬҲܴ˱ȥȻΪˬ
Ϊϣͼ˺ܴĺ
ڤϰԵ£սתᡣƾλʦֺڤ㾹Ȼȡʤʵ쿪һſŵ
λصΣɽϿգΧ۵˶ʶصͷͬ׻ʼȸʼһĨ֮ɫ
֪СյúܣĶûˡ
ΪǶȻڤվûԲ磬ԲİԵһһ£ҵʤ㣬񣬶ԶʤɶûС
ԡ쿪֮١ʦֺɩ޵Ķǲ쿪һΣ˵ԡأԵ˿ɾˣһЦ
κͺɫ΢䡣
Ҫ˵һսΨһǸеһ˿ıڤ޵ǲ
˵ҼΪ죬ԵҪ볹ɱǣȻҪܴĴۡ
ߣεûԡƾôվûҲ⡣ԣĪҪˡ
Ҳпġ񵭵˵һ䣬Ȼֻһɽ뾲ڰ׻ʼȸʼϣ·ٿκͺһۡ
СӣǲЩ𰡣׻ʼȸʼ洫
ôԡʵ
ǰɣСǴİİҲƷʵе󣬶ǩ״ǿɾˣ׻ʼȸʼɫ΢
ʦԭСֶûӵ˰߷ߵ
ǣʵͰǰ׻ʼȸʼ
˫ûսأʵ
˼бĪλʦָһҲϲϻȸʼ۲һ
ȿȣʦŰ׻˵⻰ʰɣ˵
ȿȣ󣬿󡣲ⲻǹؼؼʦǲҲһϲǸ
ʦˡ
СӣȻı
ʦŮ˼ذǶԶ𣿳ʦֲҼɩ𣿡
һȥڤʲôʵúܡȿȣ˼ڤͻƵԲˣôܣ
ʦѵ֪˫޺𣿡
ٳֲû˫ȿȣֻһҪء
ʦȻӢһЩĵѪɩӡ
СͷаĵѪǵҩȷʵͬѰ˫޺͵Ѫ˫£û뵽û뵽һǲԲһǲֲСӾȻҶһѡ׻ʼȸʼһĨ֮ɫʧ
ⱾڤҪߵĵֻҪвСʤ㣬ʲôõĵģ


2962 㾹Ȼҿӱ
λ˽½̸ʱ·λִһסķһƬռΪս
ʼɣ̫λ׵ɫ͵һȵ
ɱ
ɱ
̫һ£һޱװԷĴ󵶺նͷɱ
󵶺ն죬޾ĵⱬȻǣһӡ
ǵÿһ˻һĵ˻һγһȫɵɵĵӡ
Ȼʵòûȫ۳ʵʣȻˣ֮ƴ󣬵֮ңԶԶһ۾˸εѣ˵ֱĳ
ںƺƵӿȵĵ֮һġ¡Ҹ߿ա
¡ХŶڤ׹£տʼֻǰСűԽԽ󣬷ĺ׹䡣ˮй¹⾡Ƿĵâ֮ռ䶼и䡣
ԵȻ̵ֽһӣȻѾǣӣٲȻѾһֵֶˣһȥдŵ֮ƣ˵ҵȣѰƷ¶һֵܵס
ҲǼΪ̫Ѿﵽ˼Ϊֲľ磬ԲѾԶˡ
µǣݴԵãĬŲ٣ǿһ֣εĬԵǶڤ֣Ƕ֣ȻҪ֮ɱȻٻͷһɱڤ
û֮һλԵϣ϶Ըڤڤһڽӡ
ǰڤʱھûɱµĿܣԵȴжʱɱĻᡣڤɰԵɱ񣬾ҪһԶľ棬ҪԮ񣬱ȻҪ񣬿·ҪˣϾʵûдﵽڤĳ̶ȡ
ս涾иɻ

Եһ֣סˣκͺǶһĨϲ΢Ц
ɱڤȣõ嶥ͷ
ĵһڰ׸ڤĵŵһ֦Ѿ֦Ѿһǿݺڣһ䡣
ʵһܳùΣΣ壬һڵʼΪһΪ֦
ΪΪ
һ֦Ѿ֮С
ȥڤһ֦𣬻ʡ
֦һʣʱǿݺڵһ֦Ѿڶһ㣬һеĹâޱߵϢϯأʹضһӱİɭޱȡ
˺Ҳֻ֦һʵ仯ɢɷϢİӡ
ޱȣ˿һۣƺܰ˵Ƕʳȥһ㡣
ӺƺƵʱˣ֮УȻһĺۼ׵ڤΣÿһɢֲ
ȥȻǺƺƵĴ֮Уתۼ侹ȻΪһޱȾ޴ɢֲڤ
ڤˣǴڿն𣬶ƺƵɱĵצȥ
ڤ֦ǣĲƺƵض׹µĺ³ȥԶԶȥһڣһɭ࣬ڲ֮໥ӳһֺ¿ȴԵЩһλҪ׹ӵľһ㡣
ԲΧ۵ĵǿһĻ𾪵òӶҪһأ׷̲סڡ
Բ̫Ҳ̲סֱԼġ
Բ㾹Ȼҿӱħʱɫ䣬ͷܿƵð˵亹
Ȼ˵ǰԵţΣɽ֮£ԵҪɱȻκͺҲȻͷϡ
ħô˵Ҳһ⻰㶼˼˵ڣ㲻𣿡
㣬˭ס·˭ƣҪһսģʵңʦֻɩӶˣԩ˽ⲻ˽ᰡһʼǼܾġ
أԵȻεҪɱʦ֣ŵ˴ˣһƽϣֽʧӣֻǽأҲƣҪһսʲô취һ޹εʼ
㡭
ʲô㣿ѵ˵ĶǼٻɣ
㡭
㣬ʲô㲻ΪûǰҼɩѾǵԲ磬Ϊɣģħ㲻ɵȳ̶Ȱɣ鱾͸¶𣿡ͻȻʲôһŵؽ


2963 ˻棿
Ҫɱ㣡ħ˵ûָŸ
˻棿̫òˣЩӱΧڼأ̫鷳ܲһ£˵ħһսܲ鷳ٵǲλƷǰѹһѹƬأǰ٣ǾͲˡԣԣ̫ڶսأҪʦ˭æȥһ칬һ۷˵
ħԲ㵱Ҫۣȥ
ɱĶ̫̫
ħҼʦֶһսҪһսȥһ칬ȸʼС۾һתħʵ
ȿȣͻȻǱ߻йҪħȸʼСһǵ÷ϣȸʼŭ𣬵ջˣ˸ڣңңɫκͺ͹ֱ֣֮󼪡
ʵû취˼ѹˣħ治Ҹһս
ȸʼѻ˵ϣħֱ˵սֻʮΪϼơ
÷ħ񼸾仰͸Ƶֱӿˣһ亹ֱð룬ⶫȻײбǸղžȻΪƣһ飬Ϲ۰
֮ǰλָԼԴʾĵɣŵûɪɪڤ˵۷Ծû˼ۿˡ
Ҳ˵ħ񼸾仰˵ȥ涼ûУֱӻˣ˵ĿռԵ¼ڤͻȻԲľ磬ɫȻ䡣
£һĨźͺ֮ɫ
Ϊֱڤ¡
ͰԵļƻǰԵ֮ɱȻֶԸڤڿûɱҪȱɱ
䣡ͷźͺ֮ʣ׹ĺºݺ˺ƺƲӣʱɾˣññ仯ĲԽ
ͬʱ׹ӵຮȴϱڰɣһڤӴг˺ҧ£ʹܿͲ˺ƣâܿ찵
ĺ²һȦһȦĺâڵסҪƿƶһ㡣
ڤʵɱȼϯӵĶɣһͻƵԲʵ˵˲Сһء
ϣǣĲӣȻⲻӲʵʵģװѣ
¸еͨķڲûĵͷųȥĵڲʴӡ
ǱķöʱҪĵӰŲûĵȶȴڲϼ
˳³ҪױûΪһá
ͷԽĿʶسԵȥ
ԵȻҪǿࡣ
ǣĵӰӿޱȣÿһ˳ȥڤֹڤһͷֺܿηӭ˳ɱϡ
һδαͷһδγɱȥ
ڤ˵񣬾˵вϣͼԽţһԾ
ԵȻȫռϷ磬Ҫ֮ƿɱǳΡ
ΣɽΪ˲٣ʵȻӣҲѾֱƽӣ뵱Ŀ޼
ףλʦʵ˲ٰ׻ʼȸʼ״΢΢һ¶һ˿֮ɫ
ٺ٣ǵȻҲҼʦֵ˫޶˭Ц
񣬲ǲаһУֱһʯü񰡣׻ʼ̲ס˴Ĵָ
ȿȣʦأǲЩװ
ȿȣʧʧ󣡷ҵ˼һкҿֵֽλˡ
ҪλֽʮλǾֻʣλζɽٺϵпܾҪհ
ٺ٣ֽҪδУûһ˳ɾƷ˵ҪˡѾδٿգͷһ̸ֱֽѹء

ͣû뵽쵤̵ĴôڰԵȫ֮£Ȼһδͦ
ǰû뵽쵤̵ĴôټڤԲοԵҪˡ
ֲöҰѻ˵ԭŰԵ°
ⶫǸ֮ÿ˶ΪذɣȴǷתʼϲԵɵľ絽ĿǰΪֹѾɱλֽ̽ӣѹһλ̷ֱǰδй顣
ǰⶫʵǸ˿͸ԳƺδսΣ˶ΪƹͷأѾƵ׵ڤҪɱλӣ֪Ҫĺ䶯
ȸʼͰ׻ʼ棬Χ۵޵ǸǸľԸһݵη塣


2964 Ǿͼ
ڭҵ˳սʹΣ֮ϣͿİĵ֮УһֺڲͼնȴʼղãĿһĨȻ֮ɫת˵
ԼƷкϵΪƷһϣϣͼ˼ĺκʧ
ɫ΢䣬촽΢΢һ£ֱ
ǣСҲˣֻҪóС
Ǳĵ̣һ챾һһûֺǵ˳
Ц׼ڭ֮ǰ֮أǰװ׳ˣԸ⣬˵ⳡս
񣬴սڤʦҲֻǶһʤˣҪݣҲпܻ䡣ԸƽϢⳡսѾǺòˣĪҪʶȤ
ߣĪҪ˵ЦˡҼʦֺɩʵǣλʲô³˵òΪǰĶֽ󲻳ɣЦ
ôɫ
ôȻսǾͼն
㿼ˣѾҮˡٵﱾͺͷĶͽϵԶҪؼգһӴ쵤̹ͽϵɣĿ絶
ô˵ֻҪһսҼʦֺڤնɱ˰Ե£ҲҪ˲쵤ˣ
׻ʼȸʼɫ΢䣬֮ɫ
κͺԴսΪڣҲ쵤Σɽ룬Ҳؼյһ졣
ûκͺص
ܺã˸ǣиƢǾǳӲ㲻вãȻвǱ;áҪڴ֮ǰǻͶ±ļſڡκͺһЦ¶Űɭɭݡ
˵ϣѾ޻֮ء
κͺ˶ɫ࣬Ŀ»صսϡ
˫ɱտʼԽļҡ
һͷɢ⻬˼ƣ˼ڰߡ
ʴ
׹İӵĺȻڲâȴ
µͷϷҡĵк£ú±İӣʳ
˭óһ̤벻Բڤܿˣڵ²ֻڸ翹ԵԮҪڤĲӳûɱ
ºòȥ
ڰԵĵӳɱ֮£ڤѾˣüεһ޵ڤɱɺüڣڤֽܿӽٴӭϡ
ǲ͹֮
ֻҪ˲һɱɣֻҪһ㴭ϢĻᣬ֣֮ٴζ
ԵʵȻǿ٣һնɱҪ̶ȡ
ڰԵ͵Ĺ֮£ÿÿȴܷ׻ӹһ١
ȥ
ȥ
Եŭ𣬵ӿȣɱգȫڤǡ
໣໣ڤӴӭתۼ䣬ڤβͣצɱƬΪʧ֮䡣
ۣۣѪһͷɫͷɢƤҲơ
ת
תڲţӡ
ĲҲһӣ֮ԭ㣬ƿòԡ
һҲ֮ա
һɣڤܵڲţޱȣȵͷĵ֦Ѿĵ֦Ѿƶȥ
أ̸ԡȴЦ֦Ѿܿڤ֦Ѿ
Σɽеƺ״ͷһĿ͸Ȼ֮ɫ
ǰǲ֪ƾʲôҲ̤벻һܳΪɣȴˡ
Խڤ֮ԼбϣȴӲǵֵסջԵ
ֻȲηյĵǣȴпڲ֮ôԶ
״ȴûие˿⡣
ڵʦԻٽ𵤣ȼðʲô
һգд
ΪһȥܾٲΪһֵġ


2965 ش
ҹ֮󣬴սڼ
ظĵԽԽ࣬Ϊһսžĵ֮ս
ͷѾȫ˲԰ףƣЩⶼˣһµϢϲɢ˺Ǵһĵɢġ
ÿݸɣֻʣǵ֦Ҷɶ𽥿ݸɣʱҪ۶һ㡣
ƺȻǵ֦ҶڲϽ͵תΪɷк£ڤ֮壬֧϶ŰԵ¶צ
սȥɣֺαأǾʹ˰֡Ե絶ĿȻûյİһǰ͡
һսȻɱ񼸺в򣬵ҲΪ޴ҲЩˡ
⻹ǹؼؼǣüΪڿԽɱͦ˹ȻɱвƺֻҪټһѾܽɱԵȻûġ
ؼǣµĴԽԽգڤһɱ£һ¾ˡ
Ѿ㣬ϧ㲻ϧ˵Щ㲻̫𣿡Ц
񱾽ֻǲԸܾˣ㣡Ե
ȻˣǾͼɣк£߶ڤɱϡ

һߣ׹İӵĺ¼Ѿȫ˺ɫȫʳһ㡣
µѾƣ˺ڰߣ׵澡˺ɫѪҲһЩⶼõˡ
ͷĵսή֦Ҷ㡣
֮ڲʴ
һǲֻҪһӣԡĻᡣ
һ̫࣬ڤ֣Ҳǻ췦Ӳд
ڤҪɱ𣿡ڤĿ͸һĨ֮ɫ
ǣڤɴػصĿû˿ɫʡ
֮䱾ûʲôԣ½ӽ޷Ϊ˽ȥֽ̣ί¼޸Ե
Դ³ʼڤѾɱ
񷢳սʱڤҲûжҡɱ⡣
û뵽ڤ㾹Ȼô飡ҲãҪҲȥеİתΪ˾ܿתΪ˷
䣡һ죬µĵȻ͵رҫ۵Ļ⡣
»Ϊһֻ͵׹İӡ
뺮ײһ𣬱ǳײһĿֲը
İĴ˲纣Хһӿһڤǰͺ̣ӿǱըģͼѹסֲıըȴȻ
ô˵ҲֽĽӣѾͬھľģȻͷ֮ѾƷﵽƷȫһļ
һڤһӽǱըģ˲䱻ըķѣΪһɷʧ֮䡣
ڤҲûסİĴӡ
Ȼһӱ
ſֲĳڤӣڤ˶ɵ䣬Ѫڶա
ͷĵһ֦Ϊݸɡ
⻬ӣϢƣŨû
ȻԱشڤ
һƬţ
̵ֽĽӾˣ
Ա
⼸ǰδе飬£쵤Ѿɱλӡ
µһƺŤתơ
ˣڤˣԵȴֻЩ˺ͺķ˲£ǶһԵռơ
Ǳ£ǶȫԵȻڴͷ֮ϣڤȡ
ָյİģ
ɫһƬһĨϲɫȴʹ쳣һ죬Ҫ쵤𣬽ѹܣ
ûлشΣת
ξ˵컨׹Ҳ޷ֲѪʹ
ҪĽڲˣڤҲҪ͵ӡ
˵ˣҪĽãֻʦֺɩӱĥǵЧã
ĥĪΪĲ𣿡
λ˵ڣ㶸Ȼɫ
ֻսУڤ֪ʱվһͷõ֪ʱһ
ñѾֻʣ֦ҶϢ֮µĵм䣬һڲɢϢҪһ㡣
ݸɵ֦Ҷ׳𽥱
õļ³µļ
ǿɷޱȵ˷ƾ۶֮£һѾʧĲӰγɡ


2966 Ѷ
ڰγɵĲӰΪһ޴ڤϡ绽ꡱʹòӰԸٶγɡ
⡭
һӰڲ֮γɣһ޴ڤΣ绽꣬Χ۵ȫĿ¶֮ɫ
ͺϣʦֺɩ˫Ҳδ̫ȸʼͰ׻ʼ״̲ס¶һ˿֮ɫ
ΪΪͺϣ̲֮ϰλһͬ˲͸صԵɣһϣӳЧȻͬСɡ
ƿǣҪϣδϻȻȵ
ʵγԵҲѾ֣ʵԳһһڶٶ
ɱԵŭ𣬴󵶺նһޱȺƵ͵ĵӡ
ӿŻδ͵ĲӰȥһ󵶴ӵгɱضŲӰ䡣
鵶ˮ
Ӱɢնϣ
ֻʣһڤɱ
ڤɱ֮ʣɢֿʼۡ
һһαɢһһͼۡ
ڤ֣ڿ籩лǰʼղ벻ʼղһˡ
еĵŮĽŮĵеҲˡ
һսضɽҡ޹⣬Խҡ
أԵĵӰʼǰȣڤòһĵȴԽԽʢ
к£Ϊϯص
һδαɢĲӰγɡ
һ޴ڤڲӰηڣ޴צӵ̧𣬾ľˣӭ۶ɵľĴȥ
䣡һ죬дŲӰ֮צ˱ȸտʼҪ͵ԵĵӰӦ£ͬˮȥ
ڤ߶ˣӴͷ֮ϣǰ۶ɵĵӰһ־µơ
ͬģ
ͬ
ڤǣ˲֮γɵӰڤԦⲻӰͬͳ˧һ㣬ͳ˧ŲӰ֮
һսǾĶǰһĻȸʼͰ׻ʼ涼һ
Ѷ
ɫ࣬ܵĿռ䶯ѣʾڿѹŵķŭ
Χ۵ҡҷ˴һսвһ˿⡣
Ψиɫƽˮ
εȼѣʦֺɩһضȥлʶ֮λ
ھ죬ɽ
Ʒ̨֮ϣĿ·ɫ࣬ܵˮӿΡ
ߵһǰη壡ԵڤΪԲɣ֮ʱ𣬾˵һսܽʤϵҲҪעʧܡ
ɵһλӻһλʲôӰ죿ΪһλעɵĽӣΪֽ䲻𣬸ɽ۲ֵá
ε˼˵
ԼǣһʱͿˡͷһ𣬿ڵ
԰һڣԵ೤ɣ㲻ɱҲ֮顣ǽӣ˵ڽӵϳ⡣ǿʵǿ󣬵ʵΪλӸλţʼÿԴҲøⰮϧûʧ᲻ˣ˳ɵ֮ǰ׺նĴ
սΪԵϧֻһ֮ͼڤΪ£һҲڷ
Դս֮µĽΪԵ±Ϊɣȥȥֻ׼Ǵλͬһ׼
ӿҪһЩȻ£˵ڤͶ쵤̡ҲãȻ˵ڤͶ쵤̣ȻǲıͽϵҲȻҪ˳սǾöΪ½Ӻǵڴ֮ǰ
ڤȾǵĶ֣Ӧû벻ЧܰѡγһλĽӡ
ͷһ֪˵³Ҫĥֽ̽ӣΪҲһ˿ŭɱ
Ⱦ磬ǵһ˿ŭɱһһۣ֮֡ҪȥҪ䶯硣
αϾǸ̬ܿͻָƽ̧ۿ΢΢£ӢΪնɱצֽĥֽ̽ӺͺԱĺûᣬνһٶá

䣡һ죬ԵĵӰڤдŲӰһצ飬ΪУԳһبյĴᵶ
Ȼȴâ΢΢ûһǰװηơ


2967 Ե֮
ڤ̤˶޴צ߸߾𣬳źبĴᵶ£צ֮ľˡ
ľ˾ǿֲۡ
ᵶڿвԽ졣
ԵŤͷΣһ˿֮ɫ
μ״ĿһĨŭ䲻ͱʹһĸĿ⣬ȻŤͷԵǶźһ̾Ե£
˵գͷĲһƬϵĵһʵ仯Ĳ֮Уʧ
ʦԵʦֱȥĿв͸֮ɫبĴ͵رҫ۵Ĺâ
Ѿˣ󵶱âʱצźƵľưôһӽ˴Ļһ㣬˲佫󵶵Ĺâɢ֡䡱һ͵ؽᵶա
ڴᵶ֮ʣӰзɳ֦գŰԵͷ¡
˱£ԶԶԵһۣĿоǺͲʣȻҲȻȥ
ǰȻԱ˾õĻᣬϧԵȴûƸ۵ڤϣһ㽫Ťת
ܾѶԵѾ췦
ȴûµ;ȻȻʦȣմʧһشڤĻᡣ
֦ͷ¡
䣡һ죬Եĵ㵹֦Դ֮ϣѣԽɽԵΰƶˡ
䣡һ죬أضɽҡ
˲һƬţֻд˷Ĵش
˭뵽ޱȣʮ޵˶ÿͿֽϯӣڴٺϵ֮Уڤ͸ոϡ
һսӣ
ܿ죬ǵĿת˸ϣĪĿһӰ˶еһɺӼֱ
ɱλӵڤ񣬵֪Ϊʲô˶ĪΪɱ˵ȴλ½Ķ
Ļ֣յˣ
κͺͷȥŰԵһͷ䣬һغ׻ʼȸʼ涼΢΢һƺеԽܡ
Ź˶೤ʱ䣬λֽ̽ڸС
ûȸʼͰ׻ʼУºͰԵڸС
ʹʹˣеͷڤΣɽ룬ƿҲҪˡã׻ʼɫص
ǰҲû뵽ξȻ˰ԵԵ¾ֽ̱ȻҪ£ǾЩΥأֻҪߣͥ̿¶ٳͷȸʼҲһص
ľַش֮أ̫֪ʱλڸǰ֣һĳĻ֮Ѹȥ
ֽվǾһ̣ڵȥһֽ̽ӻᳬƿأ浽һ죬ۿ¶ֽ̣˵̫
ľַش֮ľַش֮׻ʼãſЦϣ޺ڤˣδܺϵɹֻҪһ˺ϵɹټϼһ㣬ֽ̻мֹ˼ɣͼ֮֮󣬿¾̴ֽٸ֮ʱ
ϵѰȸʼЦҡҡͷ䲻εȴҲṳ̂һڤڱ𽻹ǲ˲١ǿϣһЩҲѰ
ѣܹǰϣҪϲ٣֮ǰǸûϵôߵһ׻ʼ˵˵һۡ
ͷȻֱʦֺαôأǼȻնǧѣϵǽҲܣ˵
㲻ЩϼһΪŵҺʦɣĳھ缸ٳˡ׻ʼ˵
ĴȴԶʢЩǰ̽·۾飬ߵ֮վھ˵ļһҲûеĵ˵
ȸʼͰ׻ʼͷһϲ֪¶һĨ΢Ц˵ûϼһȷʵˣȻûˣֶֻܷΪɣһթúܣ⡣
ٺ٣ʦֻܷģСֶټթҲǵġЦ
ȸʼͰ׻ʼ΢΢һ漴ָŸһЦȻת򾲾վڲԶڤ
ڤλǣæع
˳΢ЦŵͷǴкȻʧڲ֮¡
ȸʼͰ׻ʼȥ֮󣬸±֮צɽ壬һߣ
ڤ״ֻع鵽ɽ֮£ڵһɽ޽ϵķȥ
ڰԵµʬףڴսפ޵̵ֽǰ磬ڤǲߡ
ȻλԵʵˣΪ˹˼ݺӾͰеĶ̵ֽӡ
սһֱȡ˰ԵǱᵶĴ䡣
ԵǱᵶΪ쵶һʵطǳõİֻϧµǱɫ䵶ըˣֻܼЩƬ
ʱľٶóΧ۵ĵǶһ񺹣쵤̵˹Ȼǲһ


2968 ٶݷ
ޣһֻչգ˸ڿзɹͬһֽջʡ
ֽ֮³ֻצצһɽ룬ɽ֮»ɡ
Щһ϶֮һСȺ壬иֻڣ塣
һٶλҲ仯·ɽ롣
ԶԶȥһɽبһֽɫ̫֮£ɽ֮ʵɫʰ쵵ĺƺƴӡ
һޱȲ׳ľڲ֮·ɿƶ¡¡ƿ
֪ΣɽǨǺεȺƴɵĺ䶯ǺεȾ޴
޶䶯ˣϺٽֵ
ΪΰǨɵĺ䶯ΣɽڤɱԵµϢҲԾ˵ٶȴ˿
ֱһգλ쵤̵ĴϷ磬ǻ綥С
ǰֻ޺С
ȻйڤΣɽ쵤֮ҲͬԾ˵ٶȴ˿˼ĺ䶯
¡¡;棬ڸΣɽ
ǣʲôĴѲߵֽ̽ڭһֽɫ̫һ׳ɫʰ쵵ĴһɽԶԶƿնŵøɫ԰ף׷Ĵӣû˸ǰ衣
ڶеڭߺܿӵϢճ˶̧ͷһϵ׳۾˶ּȥ˶عפأɽ롣
ЦղǰҮ˴˿Ÿ˵ڤΣɽѾͶ쵤̣ˣڤɱ˰Ե£ڭҪأ䣬Ҫ̵ֽǰ֧Ԯж
һֽɫ̫ĿɲǻΣɽĶ
ڭĸȥ谡
ɽ룬ҡڣƺƵشֽפĸɵϿշɹ·ֽ̽ڸҴһ
ƽү䣡
쵤䣡

ɽصϵʱϵΧʮкȫ
Σɽ˽ϵ֮󣬺ܿ¡ضׯϵʽΪڤ˻
ڤй֮󣬸ԳΣɽһĵǨȥ
ϵߣȻѪлһĶѷɫ١
ΣɽһôˣǿҲ࣬ڽϵȻ̯˽ϵ֮ӰнȣҶǱ߲ǽĴսҪǱرء
ڤ»ҲǸȥ˶
ȥ˶ϵ߶ֱԵЩְѽ˽ϵԪһϵ
Ա׵֮󣬱Ҫ쵤̵ȫǱУ¡
Σɽս֮쵤ֳϢģԴڶͽϵڣֽǱߣʼƵµĽӣԵ½֮λ½ӣŸԵߣ
פɵϵĽӳڭ֮⣬ֶλӡ
ǵ߲ʱڽϵƣƵζ
Ǳ߾ۼĽӸ࣬λǲڶתƣһʼԭڶ̵ֽĵ̡
ֽǱôƣ쵤߾˿˶Щ۾
ǻΪΣɽֽɱλӣȻһΪ˵Բڤڽϵһȡȱڣû뵽ȴ
۾۾澲ϸ룬־һ̫ˡ
ߵĵ̺ʵ̫ˣ¸ΣɽڤһλԲĶɣɻԶԶ
Ҫ֪ľɲ¾кüλƷЩһκһ˶ܿڤ˵ɲлɣ̵ֽ¾ʮλҲⳡҲ˲ǿߡ
ԣ쵤侲ǹ
ô룬һֱΪһֱԲǸķ
Եɾ磬ҽɱӣѹֽȻֱԿһֱ
ҵȹ˴٣ֽȥ
Գ϶Ҫһսֻ˶벻ʱƾʲôս
ѵ̶ǧı쳵쵤̵ʵ츲صı仯ɣ
Ȼǲܵģ
Ȼܣ쵤սֻ·һ
Ӹɱӣѹȫ̶ֽԿʼߵıһ·ͷƴһսƺǴһʼעĽ֣ƺҲûʲôøеġ


2969 ݼڤ
ĸֲɷӦ̵ֽܼƺһŲ֪
Դӽ󲿷ֵΣɽһӻ֮󣬸ǶСǧʦѪټˣ̳ڽϴ
ΪԼ뿪쵤ȥ׼
֪Լһȥᷢʲô飬ֻɽСǧã뿪֮ǰʦƳ㹻ѪҾܽһЩѼʽشȥ
Լ뿪ǰ쵤㹻ĶɵͻƣҲ㹻Ĵ֪ʶȥ̽
תۣʱȥꡣ
еѪȫƳ˵Ѫ֮ࡣ
˰ĵѪĵѪҲƳ˵Ѫʮ
˵Ѫһħĵ𵤡ˮȸֵٰʮ
һգһȻ뿪ϵȥ˾ڤȵ
ȵԴͷɽ壬۶ɵڤƣžžŰʮһγɵĹȺ
мһΰ񷶥ֱڤ۱
ͨڤ۱Ĵ߸ʮλڤǰִޣֵ̽
ݼڤۣ
ݼڤۣ
һڤ۱һ·ȥڤ۱ֵ׷׹أɭ˷쳹ء
ݼڤۣڤ۱УСԺСһϲؿ첽̤ȻҲذݼΪҶڤʱڤ۱
ݼڤۣ๬ڤڤ׷׳ǰݼ񣬹ʮǵ׷񣬱ΪһƷڤĽʬ
дλ׷ĴڤΪ·ڤʹֱؾڤ޶ķûȵ
ɡ΢ЦŽС˻ֵţȥ·ڤʹڤ۱
ּæȻλȵĸڤ˾ȥ·ڤʹ
ھڤ޵ǻΪڤְۣڤ·ڤʹڤʹһƷڤڤ˾ڤУڤ䡣
ڤ·ڤʹʮһƷڤǸʮʬ
һƷڤĹٽ븱ڤʹͬ
ͨʮλڤ٣ƿڤޡ
ȥ֪ͨŵ·ڤʹ֮˴ӵŸڤ۱
ڤ۱Ŀɨ·Ϻܿ¶һĨϲ֮ɫͷ̶̶ʮ겻ʱ䣬˲С뿪ʱǻʮͣڤ磬ֻжʮͣڤ磬Ҳ̤ڤżССǽҲܿ죬ھҲܳƵ϶ˡ
ڤ࣬г˵ĽաԶصĿ¶ľĽ֮顣
ҲûڣͲҪʲôڤ۲ڤ۵ˡЦ
ٺ٣õˣоڤۣԵ˸ͷһЩССһĵЦ
ôڤۣҾͲ磬ûͷ𣿡񽫶һ̣۵
ȻǣȻǡӢΰǰ޹˺ߣʲô̽϶ССæ
ҿЩ겻Ϊ٣ƨĹҲٰ񿪻Ц
ٺ٣ССԼ˿ǣϲ¶ĵЦݣ׶԰СӵС컨һ
Сʮʬԣεȳ̶ȣǵĸĸǰԶ񳤲ĺӡ
СЦÿģҲеܰá
ʮʬСһڵʱ͸ΪԵǣΪԵһɳӸ˵Ǿһ·ųĺӡ
ݼڤۣܿӥŵ·ڤʹϵڤ۱һڤ۱·ڤʹһعߵݡ
ǽҲͦ죬ܿҲӦС˻һϲ
ˣˣڤΪ£ǲ׼ǳսˣӥŵڤʹССһڴʵ
ǶԣŬеĿıЧͳһֱڴʲôʱǣΪս
ʱ򡣡ҡҡͷ
СԲЩʧ
״ɫһǲҪΪһֱǣǾûʲôáʵϣͷСǧ֮ҪĵơһֱݷھڤޣΪǰ£׳ڤ޵ΪиʱŬУΪҲΪҪȥһҪ飬¶ʱڲܷأҪ֮ǰһ֮
ֻǵʵԽǿǵʱ򣬲Ťת֣һã


2970 ǶǶһ޶
ʧСʮȫͷ¶Ȼ֮ɫ뻮һعǣǱز
״ͷһϼС¡
һ̣Сʮ˳Сǧ硣
ǡСʮ˿Сǧжبصľ޴ɽ롱ɽѪٲк£ڴϳһڵѪӣѪɴѪӣŨҵɷͷųϿγ˷ɷơ
Ƕܰʬףǰɱǡڽ͵һָǿʲô
һָС˱㿴ľͷȻبɷӡ
ɷӱɢɷȻϿӰ
ǡС˱һĿȻĻѣʹ䶯ˮȻδ
ħͻޣǻҡ֮壬ǵҡ򡢻磬һĴɢСǧ磬Ҳ֪ҪŻڣͰԾ磬֮壬ǵ֮ȻڶʱɢЩ꣬ұϲγɷӡ͵
ԭȫɵ۶ɵӣֲۺСеĻԽҡ
ĪҪżû˸֮ǰǿҪٴһô״΢΢һЦ˵䣬ͻȻŻ档
һһڻ棬Ȼ߻һСֵĲʵ൱Ż档
һ˲ռ䶼ȼʹûܶһƬպڰ˲䣬ƺֻʣŻ档
ǰɣˣôͣСʮһǲɢĿֲϢ궼̲סսͷƺѾʼۡ
ôˣЦЦؿСˡ
£ôܣСʮֱͦˡ
Ȼ£Ǿͺúܰɣ΢΢һЦ˵գΪСʮ¡
žһ£СʮϱܿͱȼɲȼıһųŶĺ̴ϲð˳
תǴøõĵʧӣһ׼㹻Ѫ㹻ǲȵ
ǣˣС˱յøоѾѩڻʹֱǵʶУ޲ش޲ģ⻰ʱĿ͸Ŀ⣬ҧȵ
ѾǸղǣ¶ĽʬѾܸߣȻΪİǣڻѪǡ
ɹˣ
Ŷĺ̴ϲð˳ǵĹͷڻ֮£ۻС͸ԿǹͷԽľӨй
ܿڳܲסĴʼشȻˣǻǲҲȫת
һĻˮƺȫΪȴޱȵغһĨ˵ĸĿ⡣
Сʮʬظ֪ǵ״Ҳô˲пյķӴǵԭڡ
εȰԵͣ΢Ҫһͷ¾ˡ
Դ˷Ϊǲʹù쵤κһλʹá
Ȼˣʹô˷Ҳıսս¹ͷʵ䷴
СʮʬΪ֮ʣշ磬Ǵﵽʱʱջ𣬵ҲΪǵʹ尾ҲǸͬܣֻһٸԼҪǵԼһ
֪ʱʥصĸ̤ɽȣңС˾Ĵ鲻¶ͬ;֮ɫСǽʬ֮ǵ־ȴ˿ѷɫҰ
»ҪʤҰʹ࣬Ҳ֪Ƿֵܼȴ̾
һλãѵǾ˵Ըʼһֱϱһ·ǲоյضɹ٣һǶ١˷Ҳʺ϶Сʮʬǰ粻Сһ˺ͽʬϵԺҲҲٳ֡ǶǶһ޶ġп
ڸ͸пǧ֮ʣɽµѪУгͳ潫̽Ѫӹۿ
ǿС˱ʱʱ˸飬æֳѪӡ
Թԣֲ̫̫ˣ


2971 ´Ѫ
ܿǶʮͣڤĽʬȴﵽ˼ޣµĶʮգɷС
ʮ𱻴յüֻʣһݹᾡӵڤһӣתۼڵĵطγһһ޴УǵۿɼٶǴָ
ڶʮڤյڻָʱʮڤҲﵽ˼ޣУֻʣҶڤ·ڤʹڿš
ٺӥŵ·ڤʹҲﵽ˼ޣ߷ӣֻʣССڿ֡
һлָĶʮڤ±𣬷дʱССԷŴﵽ˼ޣСԺСӣֻǰţʱ̡ܶ
ȻˣС˴ʤսһСϴ˰ɣ
ϴ󣬲ζʵʤңǰˣʵһܼ֡СԲ
ӻָභ죬Ǽѣأȴһࡣ
ʱһȥ
۵Ӻܿͱʮʬȡһա
ȹȥ꣬۵ҲʮʬյֻʣһС롣
ʣĶʮڤȫͻΪڤ
ʱƣʮڤԽͨڤӸǿˡ
ܳܵʱҲԽԽȻĵԴҲΪֲ
۵ڶ̶ʱ֮ڣȡһա
ӶԾûʲôֵԣ֮ܶʮڤǿ޼ȵʮĵɽܱȲӡ
ɽĵȻҪ࣬ȴǲӷɢҪǻʱȥȡӣǿǷǳѾᴿһһ˿档
ǿԿȡգһܲһ˿ء
ΪǱһϢɺʱܿٻָ
ִֻһΣǾ͵ڵԴͷɽʮϰ귽ָܻССһμֺܳĴڵԴͷɽҪĻָʱҪ
֮ڣǰǰʮΣǷڵɽҪǧʱſָܻ
Ҳ൱ڣ̶ʱ䣬൱ھǧļ޿ޣ֪֮ӱȡһ֮ʣʮڤĽжôĿֲ
ССѾǽӼǿߣĴڤʹѾֱƽӣµʮڤѾﵽ߼𣬶һϡࡢߡ
ȻͬӣǵʵҲͬǰеİԵĦȽӣǵʵӵ߿϶ҪǿһЩ
Σµʮڤ̵ֽҲѾǱȽĴڡ
ӱȡһ֮󣬸ûоʹ˰֣ǡ
ǳܲסʱ԰ĵѪǻָ
˵ǵѪƵĵҩЧöɺѾûʲô
ֹһ꣬ƻѪȻóȥһʮ൱ڰ֮һǿĵѪСʮڤϣõøĶ̲סѪ
κδֶεĹЧļޡ
ǰǰ󣬰ǰ꣬ȸóȥһʮѪ֮ĻеѪĹЧС˵ЧѾǺ״ȻЩźҲһ
СʮڤģٲƴҲܲ𰡣
ң쵤л˵أɱ˶񻹾õѪúò꣬ʮڤôһģʱоͷ
ϧϴǸħϸһսҪǰѹˣǾͲûѪˣſֻʣһʮİѪЩźΣɽûѰѹħ
źУ
ˣôѻˣŰССԼ𣬲΢΢һѿ˵
̶̵꣬ʹȻǼʹ࣬ĽȴССǰģֱһٶȡ
ġżȴڤҪǸǰһǰССаٷְٰգֻҪƾܽѹ
ֲĽССԿܵʹѾʹ࣬ƺȷʵôʹ࣬Ҳղʧе󣬲˻Ѫ䣬վյһЩɡ


2972 Ի
ССԻˣûض˵ԴһӣЦǻˬǲǣǲҲ֪ι󰡣֪֪ΪǣóһʮѪ൱ǳһλƷ֮һĵѪһ༸ȼôѪҩҲ˵൱˶Ʒ֮ĵѪôܶ໹ֱˣװ˷ѣΪǵĵǿ
˾ȻӲаҼŻǣǹͷȻԼ취ָȥ
ǲˣˣССæԴŵؽ
ӥŵȴڤССԱԴͷУ¶ֻЦݡ
ЦʲôЦҲзݣҲǰܼӣССԼӥŵȴڤڱ͵Цϴ϶磬ѵ
״һЦһʮڤƳСǧ硣
ڤ۱ϣĿɨ·ϲ֮ɫ
һĴһʮѪȥʮڤʵ˲Сͻơ
ڲСԺСѾǽӼڤӥŵ·ڤʹҲڴﵽ˽ӼʮڤһﵽʣµһȻһ㣬ʵҲѾֱ
Ĵ鹬ϵҲ߶ʮλΪĵʮڤУʵľжʮλλӼøβϲ
Ȼ󣬵ֵģͷȻһһӵߣȥ沼ǬϾŹʮʬս󿴿к
ŹʮʬսǸ紫ǵս󣬶ǬϾŹʮʬսϲϷչġʮڤŹʮʬս󣬰֮⣬СԺСΪǬսݻΪǬϾŹʮʬս
ʮڤŸڤ۴
ܿлɽȫйӵɽʹȵɷܲһߡ
Ȼˣе㲻ģּĻ繴ޣɷ֮£γһȻŶʮڤˣ
ǣˡʮڤȻ˴ڤǬϾŹʮʬս
СԵʮڤΪ֮ʣֻҪǴ֮Ҳǿͨģ޷ƽʱǲ࿪Űˡ
ʮڤһ´һͨʱֲϳȻתۼ۳Ӱ
Ҳζţʮλڤһ¾Źʮʬս൱Բ硣
ӰһʹõӰԽʵ׳ۣɢϢԽֲϷĻɷƶѣƺҪɢ
СԺСһ۶ɵľ޴Ӱ֮ϣ𼸺ߵľˡ
ڤ̤˶УһǬһ
ʱ޴Ӱ϶Ϊһ
¡¡޴һȵϿ
񿴵һӺب񷣬ϣɢֲϢ
ͣȻѾµʮڤʵټǵͨһ´սЧȻΪˣӺبʱ̲סһ
ӰʮڤȫһȻԳһʵʵӡ
ӻľӣֻ˵Ӱڹʮڤһ֮󣬵ԻΪʵʣΪһС͵ĵӣǾӵһ֧
ʵϣо˶һִ֧޷ںƺƴһ˵֧ʵ̫Сˣںƺƴ΢Ҳ͸û취Ի
һĴ֧ĴѾӰ쵽Ĵǿһ̶ܰѴԳΪҪǱڵΣɱ
Ȼǿޱȣע⣬ΪĵǷֿģÿһԶԶûвĳ̶ȣʱֻһ۵֧
ʮڤŴһʱѾͻ˴ڤҲɵļޣѾ൱ڲһܺӵ֧ĴѾӰ쵽ӡȻ࣬ѾܴӰ쵽ӣǴ֧Ͷ֮䣬ƿصӵġˮλ
ΣʮڤŴһѾͻƴڤļޣγһĴ֧ԳһʵʵӣֻǲǹģҪࡣ
ȻˣҲѾ˷츲صı仯Ѿǵ


2973 ɳ
쳷ս󣡡һ֮󣬵
ǻûݻսأڤǳսһ
̧ͷһͷѾɢȥĻɷƣһµһѶͷ亹ǲսѾǣһСӣǿǵʵȻǿĳ̶ϻԶԶҲ࿰ͨƷˡ
ƽʱ̻ͥξڤ޲ܣΪǶزȤҲΪԶԶ飬ܲвǡҪǷ־ڤϢ֣ǰ顣ڻԶûعʱ򡣡
ԭǲսȻѾܿͨƷˣСԵ˲һ˷ܵ
ǰҲ벻ʵһﵽһ̶ȣͨ͵һ£ȻǣһСֵӡ˵۾â˸͸һ˵ļ
ΪζţһСԵʵͻƣ˵һܽսǣӣƽﵽƷս
ϵΪѣǶϼѣҪСڴڤһԶԻҪࡣ
һСǺܴﵽƷսǱ൱쵤̶һλƷ׻ʼȸʼȫһġ
վϵٺãαȵ쵤ԼӵһλƷ
μǣӽտʼ򲻵ǾԲڱǰʩչǬϾŹʮʬս󣬵ȻŹʮʬսǿԵġܿѹͷļɫؽ
ǣˣʮڤȻ
ˣЩӦѾȫƿ˾ڤޣжڤ񻰷һתʵ
ˣЩǲϾ£ڤ޵ڤ񼸺ڤ޵ڤѾ££ʮ֮⣬ܹһʮڤдڤʮڤȴһǧڤĶɸ࣬нǧ
ЩǲϽЩڤڤĶȵַڵɽУָǿ̳ڵֻҪ㹻ʱ䣬ӦڤЩڤԭЩڤġСص
бҪ࣬ҪΪڤϼѣ¾ڤһ޵֮൱ޣ飬ķչҲһʮڤ
СᵽһǧڤнǧڤĶɣзչߵڤһģҲûмˡ
ڤҲֻһʮڤ˿е⣬֮УͲ²ڤҲ߰ڤ
С֪£ڤڤĶɣڵɽУָڵȴЩϡ
վ֮ѡڤޣΪСʮλʬںڤ֮λ֮£ʵڤ֮λģĵֻСʮڤû濼ǹһ֧ǿڤ
û뵽СʮڤѾʼмƻشһ֧ǿڤ
ܺãǵǳãøͷСʮڤһĴȥһֿԼĺڳ˵ĸ顣
С˼˿佱ǣˡ
úǡֻҪǲ뿪ڤɱ޹飬ʲô뷨ֻܴȥԴв㣬ҲɾᣬԻ취һһĹڴڤļ֮󣬻صǵǰ
лˣǰڤȫһɢɳ˵ͨˣһЩڤɵģùͷչֻ֪ɱɱƻ߸ɴͷһĸطûûҹҲЧòáټľڤȫǱȺûӵ˷ˡ
ǰʵû취ܹܵõĵطࡣԴϴѹ˸ڤһڤ֮λִڤ٣ڤޱ㶼ǵƿص֮¡Щ꣬ǳڤͶɣʼԱڸڤ½ڤѰҿɹеԴҲ˿ڤ󡣶ˣǻ˴Ӹֲ̲ؾֲɽڤͶɷԴ˲ΪǷģԻСص
úãǹȻǴ˰ԲЦ
ٺ٣ǣҲ˭ģСһЦ
ƨĵø߼ЦԽ졣
ЦУ˺˿ռ䣬ͨȻ̤롣
ˣСʮڤ״׷׹ذͣĿ¶һĨ֮ɫ


2974 Ȼа취
뿪ڤ֮󣬸ȥ˶
򸾻в
ʮûΪ־˲٣ȻϴԵһսнЩڤ˫ޣҹӡ֤ܴ
ڤͲϵΪֻе㾫ҲѾΪ˲ˣҪ֪ڤѾǵԲѾֻһ߱Բľ磬㼸ټǧ̤ǰҲֻǹʮ꣬˱һ㾫ʵѾΪɹ
ڤͲ϶Ľչǳ⡣
ִﶫ֮󣬱ˮ򸾻в˽һ̸ͽһЩЩƲĵѪ뿪˶ؽϵ
صϵңټ˽𩡢Ԫ쵤̺ĵӣһ̸ͽҲһЩѪ򣬸ϡ˼ٴȻ뿪˽ϵ
ĸ˽ϵ

ٽ罻ĻǰԵԽĻҡ
챦ɸħڻĴɱ¾
ƬޱȷɢŻҺɱ¾һΡȻൺм䣬ܽ䱸ɭϣһӶɼֳɱɽڵΧѲߡ
ڣһƬٰĻҺɱ¾ΧɭϽ䱸γԱȡ
˵Ϊ̩޵̾һΪ׵
׵ǧһƷС棬λɵӣĴɴ󽫣֮࣬ڷԲǧ֮ڣǿĴڡ
˵˲Ҵ̩޵⣬һЩħ屻ɱ֮ԶԶ̩޵ҲҪƵС
ԽЩ꣬Խң̩޵Ϊ׵ԵʣԽʢص˶׷ǰͶ
һ죬̤̩޵ȻǸһˡ
˻δ̤̩޵㱻һ֧Ѳ߷ֶӸסΪ׵Ľһλɡ
ֳִ󵶣ǰһݵغȵߺˣ̩޵кιɣ
ɽ컰ո£Ѿ˶ͷ¡
֪߲ĺܺá״̧ƿնһ⣬һЦ
Ÿ⻰һ˵ڣϱʧӰ١
תۼ䣬⻮ǰԳһˣŻ˭
ݼʦ壡һԻӰŸϥص
ɽɱŶŸϥأŵøϽؿͷ
ضȥ׵˵ֽŷ˵
ǣʦ塣Źػһ䣬Ȼ˼һ·ȥ˺׵
մӻ緵ػʱڵһСεѾݽߣϾǵ¿ݽˣҲǸ׵ƽ˼ֵ⡣
˺׵¼򸾣ָϡ˼λʦʦôк
ǰЩ֪ͨѰҵĵطˣʵ
ʦ壬ЩʱֻѰ˺ʦ졣һؽѾ̽磬Żֻ˼ٵΧķΧûʲôڣҵħεǾ˸û˻̤ǸķΧ򡣡
ֻǵ׾Ҳ֪Ƿʦ⣬ʦò⣬ټѰҡŻص
ˣѰĵѾܲˣ齻һ£Ȼȥϲ
ǣʦ塣ŹȻλɵӽԸһŸһ̩޵
Ѱĵһ첢ô͸˼źһš
Ѱĵڶ죬һ̽˻磬ΧһʯļرӿգܶʯͷСɽһ󣬶ҶкģӲޱȣԱ˵ˣɾƬҲС
ΪѰһطΧʯֱȻϣˡذɣûʲôˡ񿴵ڶ֮صͷ
ڶϸ⣬ŵһŷæ
˵գ̤ȥ
֣ۣٻͲᱻ̵ֽĵ𣿡ȥ֮󣬸˼ʵ
ɵŮ⵱ȻСϴֻǽͳСǧ磬ǲʲô󶯾һΣһۣΪΣգȻɽСǧֱԻԼҪ̤Сǧǣ֪Ƕε֮ȻѾһؽ̽˻磬ֳŻϾǾһ֣Ҫסȴ󶯾ԶԶġ˼ƵͷЦ
ô죿ر˵صĸ˼ƣ͸϶һʵ
Ȼа취Ц
˵գϼ𣬽һֻСǧתһСĴħħʬһֵ޵ĹͷҲСǧ˳
һƳƬĿռ˲ͱһࡣ


2975 Լˣ
⡭˼ħһôֲĶŴͣд˾֮ɫ
ȴû˾ı飬ϼһѪۺһĹâ𣬻Ϊ˹ɴ
ɴҹѪУ챩ʳʵ֮Ժš
һ֣ɷƺƵͬһɷѪӺبա
ڸѾǰŲƳ˴ħħĲк޵ĹͷΧѾγһƬ֪ж١񡱵Ļһռ䣬Ȼɴ۶ɵɷͬһɷѪӺƺƵƬռҲܿͱ÷飬޷й¶ȥ
һĻȻһ󾪺
Ѫɷ֮ȵ
ɴæѹΪѪȵѪ
ȥǱЩħħȲкУκ˴Ƭ򡣡ɴѪ
λͶʮλ潫
潫ԭֻʮλܲסѪȥӱʮλ潫
˵ֻɴ׺ʵڤҲֵúȥ
ͳ潫֮󣬱ɴ׷׻ΪһֻֻȭͷһЩɽѪϣɽһĲк֮УתۼʧӰ١
Щ񷽲ħĻЩڣԶΪҵĻֽЩϼһӦ÷ֲߵĶ˰ɣ΢еǻҲӦֻΪǿħû
Ҳõܣ֪ۣǲܸӦõô˵ҲĵԼɵıٻǾһ֣ӦܸӦõɣ
˵һ仰ʱʵеûġ
ϾΪ˷̵ֽ֪Ĺϵõίʵܿš
Ҳû취
Ĺϵһع⣬˵̵ֽˣͥߴ¶ҪҪɱ
ʱı¿϶ڽӡ
ˣԹ֪ˡܿҧҧȻ̧ͷһĶӣϣˣۡ
γѡ
֪¹شҲ˲ѯʸôħʬУָüһ㣬һĨüĸ֡
ԽԽʢȻΪһɫӰ
ɫӰ߿ɢϡ
ϴȴһֺرиУϸڵĽ֦ҶչҲ˸߿ңӦ
üĲ֪ʱҲн֡
һӡƮӡϸһ
ſеĽɫӰĪһ۱νɫ

޾ĴοռУƮһ޴Ľɫš
޴Ľɫһɽˮ硣
ΧɫĹâγɵıݸΧһŽɫ͸ǵľͽ𵰡
ͽ棬ñ仯ϼ⽫ͽǣһңԶķʹòͽƮʼն벻ǸƺһֻεĴǣ
ǸңԶķǾ磬ͽȻɽСǧ硣
ȻλԻٴɽڵǿнӾѿȥУɽСǧΧžУһϵ
ȻңԶķñ仯ϼУһȻ𣬾̫ʱͻȻƣɹâһ
ɽСǧ磬ʹ
Ȼ˫Ŀҫ۵Ľ𣬷̫ͻȻƿն
ɱϱӿ
ɱһӿɽСǧ綼һӱ޹⣬ܲ
ͽ͵رǱը⣬ʹڵĴοռ䶼˲ͬʱͽʧƬοռ䣬Խʱһ㣬ʧ

򣬸ڵ
ͻȻռҵȻ顱ȻֱӱըԳһ޾ĺڶ
µĴħħʬͷųĻе޹ͷɢĻһ̱Ǻڶȥ
һΪһʧϣڿٱʧ
״ɫ䣬æ繴ޣ⵶˳ȥл֮ͬɽϢ
ˣ̽üֻ֣ѣҪѿĴħħʬ֮ϣѹס
ڶһ⼱
һϺɱǽ⼱һӺڶг˳
˭Ҷˣ϶Ӻڶдһֻצ̽ڶ
צһ̽˵ЩħʬϢˣħʬǿ񱩿ֲϢצǰƺһͿ
״ɫüΪѿæ󺰵Լˣ
֣ҲʶһצĴ¸ĲõҪҲæͬʱҲǸжѡ


2976 ĸ
ףԶطһŽצ˻ȥ
צ˻ȥһŷԼͷ亹
ʵȻǵסצһˣʵһҪӲӲʵγɵĳ˲ܳµķϡ
ǧ㣬ȻΪϵΣգ᲻׵س֣ʵǿշ磬ҪȻؾҪǴ鷳ˡĨ˰Ѷͷ亹һ¡
񰵵һ֮ʣֳһ®ɽĿ
ɫıɢҫ۵Ľ⻹ԸΪеһĪѹڴħħʬĹǸǱûѪҺˡ
ⲻΪǽŵĿֲΪǽλߵѹ
ɫݿһӣһλװޱӺݻһͷɫ̤˳
һ̤Ŀ˽ɽƵĽӰ֮ϣ˶͵һ˫ֶ΢΢νɫỬ⻬ӡ
㣬ҵ껶һ̤㵽СǰҪȥԴ
˭ΪʲôΪ껶Сʶ˵˸ߣĿ⸴ӵضЩʵ
֮£Ӱ쵽СľҲһƲв׸һû֮ǰûиСй֮¡
ƺСΪ껶ŵһķ
ңĸ󰡣㲻ʶ𣿡״һʹ
ĸ󣿡СԽɫñ仯Ťͷʵʦôһ£һ֪ġ
ɵСӣѵڻĸװСԴޱȵĸӵ
СĺӣȴֲĺӡҵĸףҪֽͻ
һ̣Īһޱȸӣ޷ݵ顣
ΪСˣһֲᣬƺҪʧȥĳʹ
СʵҲѾµֻ̫ͻȻһʱЩû취ܡ
õʦ϶Ĵ𸴣Сٴο󣬲㣬ĸף
ɵӣȻǣѵоǻ֮Ĺ𣿡ǰһڽС뻳С
ӣЩ꣬һɣСһ۵
ǰ飬һ㶼ǵˡԴʦҿǣҸףȻʱʦΪңе࣬һֱܿġСص
͵Щ˼̧ͷ
ôҶꣿֻһ󲻽ɫ΢
˵ܲȻСǧ磬ҵʱ̫ЩҲסСǧػؾĶֵ
̧ͷĿɨԶеĴħħȵʬɫٴ΢䡣
ȻЩħ㲻ʲôħҲһоɱĴڣֻǵɰ
Ϊ˼ȻǰôֱʵĲãˣ棬Ҳⱻ𾪵ˡ
ܿͷ𾪣һɽСǧĽɫٴο˿ڡ
˵һ䣬Ȼתһ̤ɽСǧ硣
˼״æҲ̤ɽСǧ硣
һ̤ɽСǧ磬ǵӱ£ſռһƬٽɽСǧʧ֮䡣

ȻѾʶȸ鹬׻鹬ԼҲӵ˶һСǧ磬̤ɽСǧʱǲر𺳵ˡ
һǧΰɽһڴ֮ϣ¡¡ϼţţСǧ硣
ޱΰɽԴ֮ϣСǧıԵشȻʬɽ㽫Сǧ绷
нɫѪҺʶ£ȻͬһγɽСǧ̵ıݡ
нɫҫ۵ĹâϴӾɽͷųͬڲˢ¼ӹɽСǧıݡ
ϴɽͷųԸΪվɽ֮£ɽͬĸСһɽСǧ绷ƱҲزһСһ˵ı׳ۿ֪оʪˡ
Ӧþǿ޴˵ģΪ˽һ壬Ϊ˱󣬶Իٴλ
ƷԻٴһֺεȵ壡
ߵͷƺܴɽѾʯ˵˫ĿпǵľȻͲᡣ


2977 üʥ
ݼ»صɽСǧ磬򡢸ϻи˼˷лݼ
˵ͷһ𣬽Ŀʬɽ˻
εڷɽСǧ̶̵һ˲䣬Ѿ飬˹ذݼԼæ˷鸴ӵϺ͸˼ƵԴ
Ƕ˶ųģϣע˶Զӵ˼֮飬ΪѰף黹еղŵĸƣһֽĺ͸˵ĸо
ϲѰף˵ţ̧ͷ񣬵֪ôƺ㣿
󣡡ʻæϹֵ
껶ʦôԳأ껶¿˵껶ĸ˵ǻԵ껶ӺͶŮ㲻⣬ԺԽưɡ˵
Ȼ⣬ֻмͬʱˣ¡ͷһ
ܸϽܹϵټȸʼ桢׻ʼԼӪλƷʦۻع飬Ǳֽ̺̿ʵ
޷ġֻ˵Ĺϵ⣬Ⱳȴҡûȸѻ˵꣬㿪ڴϵ
Ҳȷʵˡ
СͬĺһƽཻС͸ˡ
СĸӹϵСΪܳĸΪ
ˣĹϵҲͬĸĸŮһ㡣
ݼ㣡ҲʲôˮŤŤ֮ͷת±㵥ϥص
ݼ㣡
ݼ̣
򡢸Ϻ͸˼˼״Ҳæŵϥذݼ
һĵǰԽ𣬵û뵽һ֮ڣҲӭ˶ӵĻع飬λֶһλܵܺá
ǰҲû뵽ڽеĵһλ㡣ҲЦ
ǰǸϲӣֵúúףһߣȥʹЦ
ʹϼƯɽϣҲСǧϵΰɽ塣
ɽɽһɫϼ磬ƽͬһʾӵĴ
м䳤һţɫҶҲɫ
ɽɫϼǴɢ
ˣ֮ݳɽСǧ磬Ҳʹ
ʥ̤ɽ׼ʹʱĿһӾͱɽۺһ˫Ŀâǵ
ҲŹʥ֮û˴˵ʴӻ磬Ҳ˵ӻʵϣҪʺҵкС
ʺ˵а壬ǿޱȣҶекܴЧڴ˲˽ʵʹҽһһԾߴ֮ϡԿʥĿ¶ӵ׷Ŀ⡣
ԭǿԴˣʥȻһȻ˵Ŀоâ˸͸һĨȡ
Щӣʥһ죬ɲժӡϧӷУ޵ֻ֮ɷӦӷдЧԶԵʳһʥ֮⣬΢΢һĨϲ֮ɫ̬ȱǰȴҪ䵭˲١
εԼ̬һ䵭ᵽԵʳĻ֪Լо֮⣬ɫ΢䣬ܿͻָ֣żɽˣ֮㿴ʥΪʥпܿ
ʲô˻棿ʥɫ䣬͵һѿʵ
ҲֻǼʦƲ⣬廹ʥ֮󷽲ȷص
ʦھٴδͨȥæ
ûлش𣬶ͻȻͨһ˫ϥ¡
㣬Ǹʲô״һ㶣ȻæҪȥ
ȴƽƣ㿪֣˵꣬
ã˵̬ȼֻȥ
ʥܼʦʦСܸм˵Ŷ󹧹ؿͷ
Ÿȫ׹֮ǰΪοʥʱһ֮ɫҲ׹ΪʲôҪߵݡ
ǲԸʦʦǰʥԼ
ĲղžȻС֮֮ܿ껶ǣִӣô̰֮СأģֻҪʥ껶ʦʦҲϧġǰһ


2978 ʥȻ鴫
л㣡񲻽ϲ
лʲôлԼˡҼȻҪʦжϣ껶֮ҲҪʦС˵Ŀⲻ֪жкᡣ
ʦⷽʤҲ٣ȷʵҪֲСͷ
ʦںδʥϲߴٵ
ĸüʦʦҲɽСǧءСȷе˵껣΢Ц˵
ûع֮ʣѾ΢΢һЦһϼϼվŸˡ
״ɫ΢䣬Ϊ͵ĳ֣ΪڸŲƳ֮ʣһֵֺĸо
ƺվǰĸȻʧΪһ硣
Ȼڸ񲻼СǧʱҲܲ²⵽羹ȻںһСǧ磬Ϊһˡ
ǰĸֻһɡ
ɫ΢֮ͻָֻΪʲôͻǵⷨõĵҲЩ⡣
ھʲôⷨ͵ʵݣǲмȥ׷ʻ˼
飨ͣݼȻѾӸ֪γҪѾ׼浱λԶʱŮʱһ˵𺳣æϹݼһڳ
ʵԶʱĵλ̫󣬾㵱еλҪԶʱڻûΪ֮ǰǰõͰͷҷ
ţǾ쵤ʥҲֻһɣܸԶţȣ
;͸˵ˣȸԶʱﶼֻķݡ
Ƕʦʦ壬ȴǶĽ㣬Ȼ˵ǸģǰԳҲЩ룬ƽưɡ΢Ц
Ϊ֮£δü𾪵ð춼ϲ£졣
󰡣Ȼ˽ܹϵ
ܹһˣҲӵйǬʯǱ̵һλɱ˵ҲôϣΪһСˣԺܿͻعٶȹֵȻô˵Ǹ͹ˡ
ȿȣʦðƵģǶ̧ңƽʵڲҵҪҼ֪·ɿҰƲɣ˼ǾġվûǸǣԥ˰죬˵
ȸСƢ𱩣пóǾ㡣ƺһ£һЦ˵
Բһ
ˣѣ쿴ʥǷ֮ãܿ˼ص֮һڴʵ
ʥĿע⵽·кﳤŵʥò
ЩСǧ鲻СǧǱǰҪǿ󣬶һ˸ĵбǰ֪Ҫ١
źȴֻǻ֮壬ٸҲ֮ҲԱѩޡ
Ȼĸҵ˴˵̲һʥܲ
һ鷽ƽʥ֮ϣḧҶź
˼״ס˺һŵؿŸ顣
һصı¶һĨϲ΢Цغ¥̨ϡ
ʺɽľˮ֮ʹɡҵȻ٣ǲٻĸҲ޷صг̥ʱǴеһΪ״̬
к֮ȻҲ̲֮ȴǣҲǿ֣֮ȻҲ޷ǵĻǻصճʱ״̬ȻЩ֮ҲܲǿĻǵĺһ
ԵʱؼǷп֮ãΨһ뵽ıǴ˵еʥһʥȻ鴫̲֮Ȼһ壬Ϊں֮ãһɹ±Щɶûˡ˵
̫ˣ͸Զϲ򡢸ϻи˼ˣС𡢸黹˻̸϶飬ֻǸеԵĸˣڵĳ̶ȡ
ϲ鼫ΪĿ˵ϲʹȰ
ͽȻǲ֪˶ٴĺᣬԸȴ縸һ޶ֺγһ޶
ֻʥɽɽɽֻͬͬǽȡһӦò˵ĸܿѹĵ˵
ѲضǣʥҪҪùϵ
ղŸʱѾͬʱʥпܱҪסʱȻᣬǺԥشӦ
Ѵɼ䣬еһ㲻ᶼ˲䵴Ȼ޴档


2979 㲻Ϊʦֻһɰɣ
лȫͷͷҪл
лң֮ǰѾˡ󲻵˹£Ѿһס΢ЦңҲ֮Ҷ֮»ͷλҲӦ֮ꡣ
ͷһŤͷ˸һۡ
ﲻ׸⣡
֮ɡͿ˵
ôʦأȰɡѿڵ
дĻǶʦƴµģҪƾ׵Ļᣬٲʦһֵãιȥ粻ҪʦûɴеĹϵҪ˵𴫳Уҷǵָ㣬ں֮ǽ̫ӣһҪ֮λϲٳƺΪʦ档ҸʣǱƽơһ˵
Ի֣ȿ˿ڣ껾Ͱ͵˼ɡ
鿪ڣ껾Ͳټֻ֣ùǣʦ档
껾ǽ̫ӣԺ֮λҲ쵤̵մӣԸĳƺȴǲɸı䡣
ʦҪ೤ʱ䣿ʵ
ΪʦҲ֪ҵһΰǰе뷨Ҹҵĵݳġ۶ԣػĸ̥ʥл֮ѪȲϱµ̥ں˳Ҳʮ»̥ȻءϾǵĻѾʶʹǻۣҪ೤ʱ䣬ͺ˵ˡص
ʥҪ֮ѪȲ𣿡ü΢
ҪʺȴֲȫȻˣһЩ˰ʵǻڤڤп϶ҪейصĲϡ
ʵ֮ɵݳʵҵֻòޣĲֻһһֱΪﵽһ裬òֳߣʵһ
ҵȻǺʥǴ˴ΡĵҩģҩҲǲȱٵġص
ͷ𣬿ĿⶸȻȻ𾴵ϵһܵõ㣡ΪĵʵѾ˵żֻд磬ףǰ˾磬ʱǱ㽫һԳһ磬ɽ顣
˵ǳΪ֮󣬲˽ҪߵĵǲǴźƺƵ磬Գ磬ҪѹɱǼھ硣˵еԶˣ֮ҿ㵥֣̽ȴǲʣǲǸ磬֪˷Ǻ£Ϊǵõħ
Զ죬϶¶Ǿʵı飬Ŀ˵Ĺ죬ڿһһ
ʲô𣿡״һһ󲻽
ǰ˵Ļû⣬ٵӲסΪЩУʸִ̽ģǱ˶Ƕ񣬾ҵĵߵ̶ȣʵҲдϵ¶Ц֮ɫص
ʲô˼ǣĵмΪԲͷһĲš
˵У˵ʵΪ顢ͺ˶ǻ֮壬Ȼ˵ǷʵԽ˵ɵļޣûﵽҲѾǵԲ硣
ĽʵԻûɴĵôܱȸ黹
ΪĵĽʵǾӲĿ⡣
ĵĶ껶١Ȼ֮ǰʶĨǰô˵ҲѾԲ磬Ѫĸڣʶؿٰ֮ǰĵԶԻࡣ
ֻǸ൱껵ĸǸϺ͸˼ƵףŻ߿ܣⲢζţΪʵʸܣǻʮǧأ
ڸ˵еΪģĵǵ˸нգ𾪣
ĸ㲻Ϊʦֻһɰɣ껼ĸеۿʦ˼Щ
ѵʦǵ𣿡Ц
ô˵Ҳĵˣʵۿۣǵɻǵܿ
ʦȻǵɣ㲻ܽҪƷŶԡ껾
⺢ӣϹ˵ʲôأеܿƷ֮ĸ֪ʦҲäĿءԲһȺǺЦ
ĸʦ򶼸ѹˣܡ껼ĸ׾ȻΪäĿʦЩջ
껣Ϊĸʧ֮ԣæֹѾ΢ͣһ˫ĿŸͬһ㣬ЩعЩѵؿڵѰѹˣ


2980 ۾Ȼʦ
ȻһǣҪѹһ𾪵ı飬ﻹеС⣬ֻǱȴû¶ǺȻ˵
ѹԸʲô£ʵǹǵҮڱϻѹԻ治ʲô£ʮǰѰɱˡ
ֻĿǰޱҪ񻹲ó˵Ͼһ֪Ҳһй¶ȥķա
㾹ȻѰѹˣôأĪǻҲܰƷҲǽĴڣҪѹҲ÷ѵõ϶֮´Ÿ񣬷Ҫ͸һ㡣
ǶĿεϬ
һ´ʱëæ㣬㲻ҪôҺòã}ûš
ʶԼЩʧ̬΢΢һ죬һ˫Ŀ˸һۣЩˬز¶㵹С㰡
ҲǣΪô˵棬ȻһλɿۣĹȻЩˬ
ȿȣڽǰСĸ˵ʲôز¶ҪҪλϵĽ㿴ĿΪơæתƻ
ţҪЩٺúø̽̽֡ͷ¶һĨЦЦ˻ߣøëٴθæͷǣǡ
ЩµӣŸоһ˵ӣص˵ͷȻת飬ʵѣ֪ҪʲôϣͷһһгҽһȻûˣҵ׻һЩģܱ롣ֻǻޣǰǾЩɽСǧҲǰȥɱĿǰûСֻҪЩȥ磬һʱ䣬Ӧɱһͷ
һվǾһѾ˳磬ɽСǧҲձлвٵǿߡ
ĸţ÷򸾱㶼ǴɣֻΪֽĽӰĦԵʵЩʵҪɱʵһһǿ
ϾͲˣ궼ѾѰ룬Ҫ̶ȽʥĻ޵ѪҲˡֻ׼һطɡ΢Цص
ѾѰ룿޵Ѫⶼ׼׵ˣЩƷΣͷ΢΢һĿʶת
Ȼղᵽʱ⣬ΪǵŶӵ˵棬Ϊ˲ǵģǲ¶Ϊ֮ɫʵϣףԽʱսʵҪɱҲʲô֮¡
˵Ѿ룬ЩԾͬʱҲе㵣ĲƷʡ
ģ¹ؽʦǳɾʹĹؼ֮٣ƷȻ֮ѡ뿴¶һ˿֮ɫ˵һϼϼԳһӻѰõĲϡ
ҲͰˣǵ޵ѪȴǷͬСɣһóϢѪɢʱɽСǧ仯λʬγɵķݶȻ⵴ͷųֲѹϢ
Ѿﵽ˵ôѪ⣿Զʱĵϼе޵ѪʱҲǴΪʧ̬ڡ
֮ǰ沼²ϾѾΪ𾪣׿ڳѹ˰֮ºҲȻڻĴֱʲá
ڸóĲǹǺǵ޵Ѫ⣬Ǻ񵽣Ѫ⣬ǾζɱޣпܵõѪ⡣
βʧ̬
ҺҴʦɱġϣҲûʲôöġ
۾Ȼʦֲãֻǵɾ羹Ȼѹԭ˲塣弫ΪԵǿǣʺҵа嶼Ҫѷɫۼ֡ҲǣȻޣҲֻʦ߷ܽɱǴΪ𾪣űǴȻ
ֻǲ֪˲壬ʮõ
ֻûҪȻó԰ڣǫҪǴʦĹͣЭ
ҲǼΪ˲ã˲ðԲû˵Ϳ񣬷̾
㣬ˡǫһ䣬Ȼת˻ǻ׼֮°ɡ


2981 
ãã׼֮¡ѣΪȽϺʣͷȻʸ顣
ĿȻָָкһƽ̹֮أǴŨɡ
ãҪЩʲôãͷʵ
ˣֻ¶ڱң˴ұɡмȻʥͬ˺ȻỹԣԳְҽȡʥص
ãͷȻܿ£˿ԶԶʹ˾ɽ壬׼κ˿
˳֮󣬸к˵¯
ⵤ¯ͨĵ¯֮ͨƣԵ޵ĺǴɵĵ¯ЩƸֵõĶǴ˵¯
ȡ¯Ԣ֮⡣
գ˵˵̥֮Կɳ֮Ϊ컯̥˵ʵҪζҩһζʥһζ㣡ʥꡣ˵һ¯ĲʥҩģĻʶҪΪһ塣
˹̱ȻʹޱȣҲޱȣһҪμһ£Ǿסһʶʶʶܽ컯̥ػһҪǰǿ࣬мǣмǣ¯֮󣬸ɫޱصض˵
ֶֻܷΪΪҵģһ̹Ȼ
ãڱϺţҩʱԻ㣡Ҳ֪ʱ˵ٶҲȻɫһݣԸһȻתȵ޹Ԫ֮ԹˮӢ͡
ǣɫһݣͷһһˮõһ㲻Ҵ⡣
Ȼ¯ԹˮӢ޹Ԫ뵤¯
һһˮټϽʵȻ״Ŀв¶һĨ֮ɫ
ת֮꣬
ͷһڴнɫ¯
Ͷ΢΢˿
ŸֱһҩģûٶʲôҪֻҪ
ȡźһ䣬Ҷţĸӷиһȵ
ãһһ죬һһȡ¸֮
ȡźʱкϼⷺɽѣշƱ仯ʹϵ˸ľսģ֪ΪʲôҪȡʥ
ԭʥޱĿɽСǧ磬ժȡҲֻ͸
еͣԲ֮ȡҪʥٶȺȵ
ǣɫޱأͷֶ˽ľõҲȻһŴ͸Ļ棬ǲ
еһͬһɫʴȡʥͶ뵤¯֮УȻԲ𻺻
ȻԶʱǰȻõϽʵ߿õǲͷųϢеһ˿ΣζҲĿɿڴ
嵹֮ŽŵͲԶ
񣬾Ȼȫߵ˵磬ûǴĿҲѾеҲֻһ֮ң
ο˲壡
ֱ󣬾羹Ȼȱ̬
һ̣󷽲ʶԼΪܣʲôʣԼܰΪʦҲԼӵĴԵ
ʱ佥š
ʥҲΪҺʱ鿪ʼøͶѪ⣬һ
ҩΪҺ
ʦ壬һҪٽ鿴ɫޱȵء
ǰ涼ʲôҲ˷ѵһ¯ҩģһؼһã;ͳ׻һҲ޷
ڸԴԴ͵ĻǣͶһݱϡ
ֱ͵ĻǺޱͶ뵤¯һͣ͡һ¾ͻΪˡ
ˣ仯ĶҲܱȵùתҲøü͵Ļ״ʱԵ𣬻и鵤е
˵ûи񣬾鵤뻯ඥҩģʥҩģ컯̥ɹĸҲǺܵ͡
ͽףɫޱصӦһ䣬Ȼһһôͬʱͷ
ĵͷŶعͻǣȻ˵¯
ſõһô󿴵ּӶûһ̣Ѿ֪ôλϵˡ


2982 Ʒ֮Ѫ
͵Ļһ뵤¯¯ʱҪعʼһ㡣
ֻһ˲䣬亹һεδӸĶͷ¡
컯̥˵ֻǽ컯֮ʵϣʥҩģ͵ĻǣѾ족֮ֻҪںΪһ컯վǽӴ컯ⷨ
ԵͻɢҪⵤ¯ʱ¯˲˾ұ仯ֻأɵط򱻴飬µطµҪڵ¯ﵮ
仯˵ңڴδд˾ĸ񣬴ֲ֮£һӱ÷飬͵ĻΣڵϦ
򣡡һ̣񲻽ûоţ飬Ժһһ嶥뵤¯
¯ҷӦֻعԴ֮ƣͷŶȴĻ֮
ʹһ£ת˲ס˵¯ʧصķӦ
仯ڼѾڸٿµı仯
͵Ļ仯£ѩڣһڵĵҺ֮С
鳤³һղһµı仯ҲȫݣڸҲǵ֣һСǧ֮Ѿ̽һ˿⣬һлϴϳȣͲˡ
кߵȻҲܵ˵¯գ𺳵ĻǸͷֵǿû
ǵɢϢȻ󶼸еһɺӼ׵ᵽŨŨΣζ
ʱһȥ¯͵ĻһڵĵҺԻάŵ¯зعԴĻ
ʮ죬ͻȻ¶һ˿ϲɫһɣ
Уĵ׷ڵ¯֮ϡ
¯ѾޱĵҺת
ܿ죬ϼӵ¯г
ϼ𣬰ɽСǧ綼Ⱦϼ죬λɫʡ
ϼСˣˣˣɵӵ¯﷢
ȴִһϵħ˵಻ҲҪһ
ˣ״һϲЦ
ɹˣĿڵ¯ϣһļ
ɹˣ˼״Ҳ׷׷£Χŵ¯һ
ȴʱһЦ۾
ͷĵһÿû룬ΨлСͷ֦ҶչоȻƺڳ
ǡ״ͫײ΢΢һǻϲ
ջ񣡡״ȴ뻺ͷλӣϷʲô飬ѾǼֲˡ
黰˵ûãչ֦ҶͿʼ£ЩɳĵҲֹͣ
еĸüͷ΢΢һһϼ׳ϼйʮĵʮûɵĶҩġ
ſͣ糤ˮһ㣬һӽʮʮ궥ҩС
Եҩ㡰ȻһԾտķӦѾСࡣ
λܣҲʼЩֲˡ
£֦ҶٴչֹͣɳĻٴοʼ
ֻǻεûãٴֹͣ˳ɳ
һϼٴγ𣬹һɽһĵѪ⡣
ſ˿ڣһţſ˿һһڽɽһѪ˽ȥ
ٴγɳһαղԿࡣ
ʱһȥֳɽһ޴ĵѪ⣬֮Ҳûԣµֹͣ˳ɳʯأУһ˿˿ĻɽСǧ˷Ƽڡ
񣬻ԶɱȣλᣬҪ޾£˸ղŵľ飬Ϊʦ껿ԴѪ㾡ʳáε˽Լλӣ״˵
ͷĻ֦Ҷ΢΢һ£תָֻƽ
״̾һ
ʹеǷӡƷ֮ѪЧѪ⣬ֻһεѪѹޱӴֲ滹ҽϵӡʶǣǿֲҵĶܲӴ嫵ġԥ¿˵
Ʒ֮ѪǽϵĵѪû˵꣬һϲشϵ
ǵģԻٴʱǿһЩѪһҽٴֻֽ̡̻֮ͥƣսֱɽСǧ磬Զ˾˵ˣƣɶͻΪɣ
ҽͳȥһ˿ϣϵ뷨ϣǽһھﵽ磬һ죬ҾѪĨȥһЩնǣǱܽѪһﵽԲ硣
ֻЩȴϸĨȥӡǣնǣҲ귽Сü


2983 ̳ԵѪ
޷޷ﾡܽѪȡѪȴ޷ǵ¯ȵʲôӡǣǣģҡĵģҲκβʲôնϡԿЦ
ЦһĴڣԣֻҪ첻֣ǲ𣬻ǱӲնɱˡ
ȻԻٴйϵǲֻǼӿٶȣԻٴͬͨһһδаȻɱ
ȻҪʱǳ
ô˵ɱֶΡ
ƷһεѪǣܲܳһλƷ
Ʒľӡܳ˸ĵģʧУᱻĵ纣ɰٴһɡ
Ҫ֪һ֮ʮõĴ󣬾ƺأһλƷȫʶ֮ӣһӺƺƵȫȥпӰ쵽ĵģĴ
ƾһεѪ˸Ϊ磬Ҳ޷ǾһʯǧˣҪƽ
󿴿飬ֿ񣬺һſЦҶˣȥȡ
˵գȥһʹ
ﷵʱȻһɫš
ɫȻƯŽٵεĽɫѪҺǽɫѪҺȻɫŰΧţɢĿֲϢ˵ϵˣ鶼̲ס˶£ŵĲʲôѪҺһʱҪը
ָɫţմһεѪȻӹȡ˳
Ѫһȡض˾Ҳŵøæ¯һ㵽ʹȥԼĻǺ͵¯е컯̥˳š
˼״Ҳ׷׷¡
ţĪҪǿһвԱֹͣͻƣԻ㡣ŸָһѪ
ſ˵Ѫ
ƷĵѪε̲صĵֱָ֮籾Դ
ΪƷϱǵ𣬵Գһ磬Ҳ൱ڶȡ˾һԻıԴѾ磬ֱӳ˻һ硣
ҪͻƵǻͨѾҪ
ƷĵѪԣֱúء
ȻػЩͣ籩һ㡣
Ѫһ븹ܿ˶ѪźʺҺëвüͷҲ΢΢¶һĨʹ֮ɫ
ͬʱͷָһýʵ
ʵһٳɳɢֲϢܵһƬңɽСǧܱݶⲨɫĴˡ
ϵıûñʹתΪ˳죬ȻѾǿྡ
״΢΢ͣһŻָƽָٴ̽ɫţմһνѪŸָһֻͻƣλԻٴѪ㹻ʹãҲҽѪҲҽˣȻܳܵסѪʸʹѪٲҲʲôⲻȥܾѪ
£ĽʵԻһӰ΢΢ףٽŸſ̳ͣһεѪ
һεѪ븹õ׳ɳʵƼ͡
Ҳǣ󺣵ѪͶĵѪԸЧȴǽеƷѪ̲ص֮ȣ̲صĴ֮£󺣺Ͷܱȵģ
ѪǸĽʵһеģֻҪĵĲʧλƷĺ嫴;ܵõѾֻǵѪһнƷĴ
ڶεѪҲܿ챻Ⱦϲۡ
֮ǰ˵ÿ󷽣ʵλƷĵѪίʵǽıء
Ź˶೤ʱ䣬ΣĶٵβֹ
񲻽нѪҵԨԴ˵һҲ˿ΪԽǿԽϣбѩ޵ϣԿôյѪȻۣĻǾϲ
ѪĵѪѪ
󲻶ȡѪָ񣬶һ޵׶һյѪ
ߵʱĽʵͻƳɳΪ˴ȲɳûͻƵļ


2984 ͻ
ʮʱĽʵﵽԲ硣
ڽʵﵽԲ֮ʣ˿õٴһԻͷ
ſõͬǹһ㹰Żһķʽѭֻأ޾µ⡣
̳ԵѪ
ʱҲһȥ
Źһңʹ˵עڸʱһֱûʲô⶯컯̥沼˵ƵĵǾȻˮһڻ˿ֻΪ̣Գһλһ˿ҵӤ
Ӥſͣ͵һ̱㾡УٽӤ㲻ϳתۼһ޶ǰףֻ࣬һĿɲ⣬ؼеһ㣬˵Ļꡣ
ͻ˵¯һȦƺòŻһ£ӡ
ܿ죬ͱϵᣬԾ
ϵܣϲˣԾһϲعֵ
ϲʦ壡
ϲʦ棡
ϲѡ
Ҳ׷ǰϲ
һһȻŶŸ˫ϥһ
ϵܣǸʲôæס
ȳΪʦ壬϶һݣҪһݡһݼǰҲǰݶǣѾڣͼҶѾڣһݣһҪܡһ
˵գ˸˫ֺˡ
̬ȼּᵽҲֻ⣬ݡ
͸ݣһ𾪵·к
ǡ
Ϊ컯̥дֲϧóƷѪ֪˴֮ʵﵽʲô̶ȡԵԵһ˵ػص
˺һҲ֪ʲôԼ֪Ϣ飬òǧпкñ
һкñĺ񱨣΢΢һȻ󿪻Ц
ڸ鿪Ц֮ʣֻʣľˮõҲͻƣΪ˴
һ˻ſõа˿öɳΪ˴ʵﵽ˵Բ
ſòΧŻлƺΧſõɳΪһ˿˿ޱı仯
ʱѾӽɫȡʮεѪ
ҪˣŻΪΧſõɳΪһ˿˿ı仯ƺ򣬰һ
ʵǸ̳ԵѪķʽȻΪͼʶҲǿЩľġ
Ҫ֪ǸɫзӡİٵεѪһλǿȫѪ
ȻΪԻٴ֮ʣλܽĵѪȫһٵεѪҲѾһλһѪ
ǰǰ̳ʮΣҲζŸ񲻽Ѿ˽ʮ֮һҲ̳ʮ֮һĴ²
ôʱڣ̳һλʮ֮һȻš
Ȼˣ˺ÿȡһεѪͻӾһ֣¸塢ʶеܲס˺ƴ嫴Ķʱױʧ
ʱһȥ
ȡ˵ʮεѪ֮󣬡֦ҶȫչޱȿֲϢ֮ɢһ޴ӳ˯ѹһ㣬ɽСǧ綼ɽ޾ϼСǧıҲǽⱩǡ
ֱϢķйͬһɫϼǺӺһӲӵǺһ㡣
ɽϼ⣬Сǧݵ⣬һĻϢҲ޷ǰֺ
⡭״һ
Ҫ֪ɽĻɽСǧıݱȫʱҪС۲пܹƣʹǷҰģȥ
ȻûȫֻǱҲӦѾֱƷȻĻͷųĻϢסǰ÷ֺζŵƾûѾֱƷʵ
ټſõͲ壬ƷУսҲҪεˮ׼
ĽʵѾﵽԲ磬Ȼ˺ϵʸһϵɹټſõǻв壬¶пܳԽ۷ʱڵʣ
һ뵽ʣĿⶼЩʱǰĲǸ񣬶ǵ£ҶӵޱԵһʡ


2985 ⵹̫
չĻܿջĿֲϢû˸ͷ
ŻϢʧبϼӺͽҲ糱ˮȥʧ
񻺻˫ĿӳעĿ⡣
ͷһæһ׵лȫ
ξѣһϮµĸԼһףɢŶºУʣаʵ۰ͣӲ΢΢һ죬æһֺα˵֮ԣ
ճڣĪؿһ£΢΢һ졣
Ȼ֪ղԼͻʱԳ۷磬ԼϵĽϢ˶Լѿ˵һˣǲ룬Цͷ˵ǣҲͲˡ
ˣεڸٶȿʱȻȫָ˹žľͷ΢Ц
͸˵֮ʣ˷׷׷ǰ
ʲôмĻҾͲ˵ˣԺˡͿŸɫȻׯص
ʦˣˡæ֣Ȼֹĵʵʦоô
оδйĺãǰǿ̫ˣֻھϻЩҶдδϵĵ
ڶǰͱʲôǿˣ廰
΢΢һ㶣漴Ц
費Ҫٺúһεջ񣿻ھͼ껶Цʵ
վЩĽǺ嫵ĴľԸľ͵ĲӶº֢
ģѪĶӰ첻ңֻöԽʵи̵ٸһЩʱ䣬ڽʵϴﵽԲ硣΢Ц
Բ磡ǣ˵δκʱϵͷ̬ʧ
ղžѾ뵽˸ڽʵϺϵ֮¡
ֻǵҪϵֻеȴ٣ȫѹɱʱѰ޴һӶúϵᡣ
Ψһ⣬Ҫȵ٣Ǿǵɽ޵Բ硣
ǵȾ磬ʵ൱ˮɣ䣬û¶Ҳϵ
ʵϴСʮڤ´սʱеƣСȲ´սʱѾԽ˵ɵļޣγɵĵѾ΢֧ԸԸⶼѾ֧Ӱ졣
Բ磬ʵͻ˵ɵļޣ
磬ûѡΪսָպǰѡ浽˺ҲȻȥʵϵҪԭ
ΪԲ̫ˣѵ絽ĿǰΪֹеԲĵɱȺϵɹƷҪࡣ
ҲζţĳֽǶϽҪеԲܱȺϵҪѡ
֪һȻսһϵɹôһֻ޵Բ磬кϵĻᣬҪϵֻڴڼ䣬ڼ䣬Ҫɱôܻȥϵ
Ȼԭ˵ľͻԵվ޵ģһԲϵѾǼѼѣϣãҪٰһԲǳΡ
ѡĵɣһ㵽˺ڶֻص㷢չһһֻΪǿսã϶Ҫȥȫص㷢չ
꣬˫һʵҪڽʵ֮á
˵ĽʵеԲ磬ʵζгΪĻᡣ
ܳ˫ټĲ壬г˾Ļ𾪣̬ʧ
ԲͿѡκʱϵ𣿡ȴ΢΢һѿʵ
һ˵ڣѾ׹еİء
Ѿˡ˵
ţǰֻû⣬ôһᣬұ׹ˡٺ٣⵹̫ˣһ˲뵽࣬ǲһĨζ΢Ц
Ȼ֪ԼˣǹһĨ΢ЦĪеһɺӼ׵ֱ룬ҺԼ˰һϵɹ¾ѾΪĽһʤ
ٺ٣ȷʵȹ˴֮󣬿ֽҪʧˣƺҲ뵽һЩǸŹһĨζ΢Ц
ٺ٣ΪաЦЦȻת˻ʦЩ黹ţȰɡ
ԣԣǴ£Ǵ£ͷ


2986 껡
ȻΪҪɫҲ˲ý
㲻صģʦѾһξ飬ҵΪ͵ִͻƣ껵ĻҲʦǿ٣Һͨ±Ȼ⡣ɫţ΢Цſο
ţͷȻһ֣صص˾ˡ
ˣæ
˵գ͸ػк棬¼˵¯
˼״׷׷ʹԶԶ
һаŵһʱһɵؽУֻҩȴ˲١
ΪǰǵԲ磬Щ࣬Ȼûȫָǰ۷徳磬ҲѾ˶٣ȻҪǿ١
˸֮˲ҩӵиǿ
Ȼҩĳ̶ֳҲǿһЩա
Ϊǵڶ컯̥ټϻһһҪ˳ࡣ
ܿ죬ϼӵ¯г𣬽Сˣˣˣɵӵ¯﷢
ɹˣŵһҲڲ֪
ɷվھۣ֮ΪǾһҲǵһŮˣйһλ̳֮λĶӡ
ʱôķҸ
ƺ磬û飬òĶ
ͻȻһ죬һжˡ
ɷ䣬ĶӱɱΧǣӵǵߴ׷Ƕȥ
λԻٴ֮£ס˽壬ҲССһƬΪ⣬ΪҸŮתΪ˶ӹ¹ѵŮˡ
ʵѾʬһػţֻΪػһ壬ֻΪ˲λϰװҧȥʱʱɴԵڴ֮£һ˰ˣҲ˽浱ʱȴսΪľǻΪľͷϵκص
ȻÿδǰǰȴһƬҰûһ˿ʣֱĳֱ֣Ϻ͸˼ƵĳҰŶһЩʺϣ
ΪѾүһ档
û뵽һ죬ȻܿӵعĻ
һ̣еĻҰһӱɨһգдδϲáϣͶ־
ɹˣҲһۿ̲סЩ졣
൱ھĺӣҪˡ
лѣòѹӿߵǰҾ
ˣˣ鵣𣡡æ
Ҳֻиɽֹķݣ
㵱𣡡һ֣ص
˵գֿ
㣬һˣͱ˵ˡ״ȿڵ
ţ˸һۣͷ治˵лĻ

һ֮껡
һɽСǧƺӦһ㣬ϼӿԻΪһӰΧڷɡ
껡ûȰݼ󣬶Ȱݼ˸
Ŷӹڸǰᣬû˿ʺͲ
ȥݼĸɣѾͷ껵Դӷ
ǰͨһ¡
ȻΪһӻѪعԼǰʱҲѹסͷĸӿȫȻ󣬽뻳У档
ĸӵ֮Ⱥݼ˸˶ĳȻŸͻиϡ˼˴к
˶к֮ǰ껴׳ֱۣﵽεȳ̶ȡ
ʦ㣬㣡һʦץֿ⣬һ߿ŵؽе
ôΪʦûϼءûص۵ץȴ˳ֱ껵ļͷϡ
ȥȥʲôҪϸķҶֱۺͼҪˣδüѾǰĴڸֱֵ
棬һֵӣͷ˸£Ȼæ֡
㿴㿴ҲûأⶼһƬˣһŲ㷢ֱۺͼͷĵطҲ̶ãʱŸŭɣʲô̬͸СŮû
ָһСŮͶ̲ס˸£æ˵һȥ
ԹԣӰһºղŵʧ̬ЩĿˣ鷳ɾʹȥ
򡢸Ϻ͸˼˼﷢쭣ȻЩ۸񣬵ĸҲ廰
껼ĸѵʦЩûûεڱϰֻ


2987 
ȿȣ㣬û쭣æ
ûˣǻ˵ã쭡
СӣЦʲôЦѾΪʦ۷ǿ㱻Ѱɿϸʮ˵Ķʲô⣬ҪеôұĸѵŭδѰ˼Ÿôʱ۽ͻȻ껾Ȼڱ͵ЦһֱӶһš
𣿵ƾܳסѰɹԲһ㶣ѿʵ
Ȼģʥ͵޵ѪģֻΪոճ¯ûüӦʹӦ֮ٴһʱ䣬¾ܿҵİƾͿˣ˵ֱֱ࣬ӿˣҪ³ҲֻǷַ顣æ
껶ʵ
͵͵˸һۣþĿ⿴ĸ١ӡʦæͷǵģĸҸоҵһֱڱǿС
ղŹǺʲôԵ۵
ȿȣʦ̫ˣǵһ껱
̲סٴεһۣȻת΢΢һĨ֮ɫȴٴε۵ˣ´Ҳע⣡
ǣǡͷ
û취˭Ľأ
ͣ
ͷһ̣ܽȫûǿ߸еĽƣǿбҪάԼǿ̿סЦ˳Īظеܰ
һЦضһȻʧɫСĸζһ£æŲĿ⡣
ˣ֪ıأòڽǰֵô͵ǫ飬ίԼ۵
ٺ٣ǽ㣬ӦõģӦõġЦ
ǸˣɡٶȰ˸һۣжһɫţɫﻹϴθʣµʮεѪ
㣬ǸʲôѾ̫Ѫˡ״һæ
㶼˵ˣҵĸʲô𣿷İɣﻹλϵĵѪһ׼껳ԲʱãһǸ򡢽Ϻ˼ţ񾳽绹ͣδٿ϶òϵġ㣬Ѿ̳˲ϵĴʮεѪ̳еĴͻƣ϶иİ˵
Ǻã࡭˵
Ҫ˵лϵ
ٺ٣õĽ㡣ЦЦֽӹ˽ɫţһϼи𣬽ɫž
һʱһƺƵĽɫӾȻɽСǧ֮ն
⡭͵һ͸һĨд𾪵Ŀ⡣
ȴһ㶼ûе⡣
ѪǣžĽʵҪŲСǧУȻķӦ
ɽСǧ磬ϵͱȽɫеĵѪֻʣʮΣǣ˺ƺƽɫӶĸжԡ
ȥһ̧һȭŹնĺƺƽɫ͵һ
䣡һ죬ƺƵĽɫ˲ͱɢΪʧ֮䡣
ŸûʮεѪŲСǧС
֮ǰŲҩĻе޵ѪʱѾһ˿쳣ֻûȥϸ׷Ϊʲô챦ԼӡʮεѪʱȻͷ˫Ŀâ˸ضŸƺ׿͸һ㡣
ʵǸ͸
ٺ٣ǲǸе֣ʵǰѵѪƵһ磬ԲŻ֪ù󣬶ʵҲûԼ̹Ȼؽ͵
һ磬ֲãֲãԶʱȻƺʲôһָŸܰѵѪƵһ磬Ī㡭
ʦңټԵҲãԾںһ硣ͷ
ȻѾµõĿ϶֮󣬻𾪵ð춼ز
ãһŸЦõԵã˵ĵɰ֪֪ĳֽǶȽںһ翪ʼʵѾǵˡ
ҿȥҵı壬׻ںϵһ磬硣ֻҪһҲȥҵı壬һ죬ҾͲǵ𡣵ȥԼı壬һ𣿡ɫ
ô˵ϽѾԽңЦʼΪֻһɣﻹΪΪܵŅ̀㣡Ÿһ˵ĸӡ
ΪΪֻһɣԥ֮ܵܣԲҽﵽεȾ磬㶼ҽ㣡һ
㶿Ÿۿ鲻ԽЩȫ׹ΪʲôȱµˣԼǰûһǿߵİԼѵ֮£ԴøСһ
Ϊ˽ĸλϣ
ߣô˵һʼΪܵܣڷ˲ΪܵܣͲҵǲǣǲһʼʹңʵܿͱɫ۵
ûаһֱ͵ģʦʦأʦ߰
ߣûˣ
Сӣæ֤ʦĸǲǣ껣۵
ż֮£ʦ֤ʦ֮£żץƣ̿ס쿪Ц


2988 ɵ
쿪ЦһŵĨһѶͷ㣬ԺԲԲҪŻ˰
ô۵
ûУûУôأæֵ룬󣬹Ȼǰ
ǰƢԣּãǺЦеԵĸˡ
Ǹദ꣬ʵ̫úܿҲܹµδЦ
⻹࣡صͷһɫŽʦһû⣿
йξˣʦҲ֮Ӧ֪ôϣ㲻صġֻʦõʥ껣֮ʥֻһЩףҪ³ɻ֪Ҫ೤ʱ䣬ɽСǧҪӰˡ˵
ǰһᵣġΪɽĻɽ۾ʥûȻۿۡˣɽСǧҲҪʥԴԴṩ
ѾٵģΪǵĳ֣ɽѾ־ϣǲһֱ䲻ǻ»صɵ
ɵǽķԴ֮أҲʥķ֮ءֻҪصɵһʥɵĵȻ³ɵһ졣˵˵ػɵʱŨҵɱ
һʮءɣȻԶһֻ൱һϵһǰ󣬵ȴ֮ء
ɽɽɲҩ洦ɼɽ
𵺱ǽ֮أغͷɣɵ̵ֱֽ̺֮ء
ʱ̵ֽ̺ʵûǿ󵽶ռһɵĳ̶ȣɵ㻹ǵһص۵ɽ֮ء
ص۱صϵԴɽӡͼɱ
ص̷֮ȫռص
ڷɣԭҲ̾ŲǿȺʢһʱڵʱ̾ڷɣֽɱ˻ҵ
̸ֽƴȫһͳռ˷ɣɵ
ɵŽ彫ɽһѿȥ֮󣬱㱻ֽ̺̹ηȥ
Եһʮʮ޶ͥפأΨɵȴ֮ͥܲأھҪĵ֮ء
ΪصأͨƲڣҲǾΪصʥء
ģһܺܿطɵɱ˸ɫһݣȻ
ֻҪطɵϣѾˡʱϣ򲻿ļֽ̺ƴеʵô򵥡ҾҲɿȶλϵҲǣƵλϵԻٴŶһͷ
ʵȻǿ󣬱κһλϵ¶Ҫй֮޲ƾҶˣǲ̫࣬Դֻͼ֮ɫص
İ㣬һ͵ûаյ׳֡˵
ţҲȡýȾ˵ĳɾ͡ͷȻһתںøʦˡ
ᵽԼ֮£ղŶԶԶĸ۷
ˡֵ
ԼˣѿˡЦЦ
ЦЦȻһк
ΪʦλͽܣѾûźˣֶֻܷΪ︺ĸļ˵
Ǹ컯̥Ȼȫڸͷ֮ϡ
ֻҪʦסʶӾ;Բʧ֡ޱŵ˵
СӣƲʦǲǣΪʦһɱӲһλƷӳһơȿȡӾٵһ룬ʶԼλڵɾʱѾѹƷˣɿɫһ̸úøΪʦҪ΢вأΪʦôʰ㣡
ٺ٣̬Ŷʦ״Ц
鿴Ÿһ㶣漴ŹЦµͷ㿴ñΪʦ͸Ϊʦ㣬ȷʵ㡣
ʦĪҪ˵ӻ὾ġæ
ʲôΪʦʼЦ
ɫһݣʼ
ȡҩģ¯𣬵򵤷еĹȫˣûø֣Ǿѵ״̬
Ļ껵Ļǲǿòϸ껲࣬΢һ㡣
Ϊ۵УѾ˵ɵļޣ˵żһǵϵĵУ֮ԸŸҶһϡ


2989 
һжеú˳뵤Һճɵؼһ
¯ϼǿʱڳһۿ֪Ȼʪ
ڣǰʦ
ĵɽСǧ磬֪ʱһҰ֮ɫʹɽСǧ綼Щһ紵һ˿ɪͺо
״̾һĿ¶һĨȻ֮ɫ
ʥ൱ɽ֮ʥ㣬ֻʣһɽȻҲ͡ήˡ
ɽСǧɽΪģȻҲ֮Ȼʧɫ
Ȼ֮ʣͻȻɽСǧʱߣйɷӿʹʱ߱һƬڰ
ǹɷԽԽͣԽԽ࣬ʳܣɽķӿϯ֮㾡ɺɫĴɷ֮Хضÿѣɽ뱻ɷ֮ι׷ѡ
־񱻷ӡڵƿ˷ӡŰһ㡣
⣡״ɫ΢䡣
ôһ£״ȴ¶ޱȾϲ֮ɫ
λԻٴ֮ϲޱȾͷųھ磬ȻҲƴľСƫλɽСǧѿӡԳһСǧ硣
ˣϲͷųȻͱӡɽСǧ档ɽСǧŶĵطܵסôĵҪɢƬСǧ磬ҪΪڤһݲڤءҽ˱˵ˣ¶Ҫҹʴ
ұһ취λϵ棬Ȼʥ֮ѹӡ档˱ɽСǧ类ʴӯĽ
ΪѾȥ£δʲô⣬ҵǽôһ飬ټ֮ǰһĹע껶֮£Ҳͳ¡ʥήǱӡڳ忪˷ӡ
ҲõģֻǴЩԺҲԷֵ˼ȥѹѿ϶Ѳң͵
ٺ٣СֺγԳ֣Ҿˣһݡ֮󣬲Խϲ
Ҳû뵽ɽСǧһУʦԼΪӴ컯򣬵ĻԵĩ󣬾ȻôһϲԼ
λԱ˶ҪĿֲ¶ɶΨеŸҳѹԸʮڤԣԴ
㣿΢΢һ漴ȻҵӡԱС
ٺ٣ӡǸʲôҽŲǸã˵
ŲߣôһŲɽСǧ磬ƻݣĶҲȻ벻̺ͥעⶼѰҡͷ
ǰ̺ͥע⣬Ҫƻ˱ݡ
ģǴŲҵС͵
ǸˣŶһŲôҲԵĴݻ٣ܷӡҲһ֪ʱᱬɽСǧݻҲʹݻˣҪǱݻˣ㲻ĸҲȻҪ󱻻ٻĴҲ͵ΪֹͻƵϣæַ񶨵
İ㣬ҵСǧɽСǧ绹Ҫϲ٣ҵ֮ҵУһֻǾסСǧ档ҪŲҵУҪѹӡкѡңĪ֮ǶҶȴеʡֻҵĸվ֮壬ȴǲѹҵҾ̳ԵѪһ̳Ҳ޷ңͷеһůæ͵
ңԼĶͷ΢ԣ˼ѾǳС磬ѾСǧ磬ұɽСǧ绹Ҫϲ٣
ǰʲô𣿡һȻطʵ
Ҳ룬ԼһʼʹӾСǧһɽһУڻͻҲ֪ɱ˶ħͻޣ޶ɱһͷе޹ǺĻ縡ҲŲһ硣ڻУĴǻУʵҲкܴһҲһǬʯС
Ȼɱ˶Ͱ
ΪǬʯŻܿΪɽСǧ绹ҪٵСǧ硣
飬˵õ޵ĺǾСħʬߣƷƷʬҲߡ
Ϊ绹ֻǳС硣


2990 
һȻķӣ̲סЩҧܾ⸱ӺקҲǷᡣ
ǿǵڣеݺ£ţק
գѹͷĲˬݺݵ˸һ۵Ȼ⣡ȻѾСǧ磬ζѾһϸߵˣ
ǾĵΪҲõȻͻһ磬ߺһһϸߵͣҲֱ׳е
û뵽ھѾӵһϸߵ͵ʵһסλϵĵܵܵĴܸС
󣬵磬֮ĵڶ˰
ھȻסһλɵܵܣԿ
ôǾĵһŮӣھʿҲŸ壬ҼҴʦ̽ǿҵģûһ֪뿴Ů׵ŵһжŵ壬ʲôʸһϸߵͰԶˣԶˣһΪˬӣæԱǫ
ﱨһԣŮԵģһһ㶵ģֱ׳һ仰ų׹̿סЦ˳˸һ۵е֪֮鷳ԺʱѡҲ͡ȥ
̵ָǣҼסˣһҪǫ͵ɽԴ󡣡æһɫ
ٸbˣŲһɫӣֲҪ̲סЦջǿס
ǣӦһȻʩչֶΣӡɽСǧŲǬСǧ硣
Ȼڼ϶ҪķֻԸʵǵ㷴Ѿ㲻ʲôתۼҲͱˡ
λ֮󣬸ǷӡһԨС
ԻԨŨûӶˡ
֪Ҫǿ϶١
ϧˣϧˣ֪ɽСǧﻹȴ󱦱ϴҾͲӦýѪСǷáһʮŪôѪԨ﷭ͻȻЩϧǰѪ̫ˡ
ֻҲûãԸܿҲͲȥĵİܼΪǿ淭̵ţС̳Щ᲻ͻƵԲԲ磿
ֻߣʵǣս֮ԻĴӣսֱƷ
ԲƻǺѣССǵĸףвСϣﵽԲģʮڤǬϾŹʮʬսҲӦвСϣԻĵӣʵ㲻ܴﵽҲӦÿԸͨƷһսɡ
ô̵һ˳Сǧ硣
磬ɽ棬ǷŨɷѾȻ޴棬ʹɽСǧ綼˲٣֮ǰһҰ
𣿡Щͷ۵һɨգܸоЩʵ
šͷ
ͷãɫصʵȻǿһСǧ֣ҶҲʤƴԪʥ˺Ͱ˾˵֮λ񾿾ﵽʲôʵ˭Ҳ֪Բ򲻵ѣҪ¶Сǧ硣Ļ򲻵Ҳ¶ڽʵܲ¶ҲòҪ¶кü¶˽ʵҲ˵ʲôҲһǻ¡
ţģ򲻵ѣǾԲᱩ¶ԼĵƵġ㣬δ׼ˣͷȻɫصʵ
ԵƷ㵽ɽСǧ磬Ҳ޷ܣԵһ죬Ҳ뿪ɽСǧӦ١
ʵҪǿһأţΪܰѾڶԿʱȡ֮ƣԼɱλϱɱҺʣλˡΪǣ˾ܴһֹշȫԪʥˣƾԪʥʵʵ磬кʸѾ磬֮ϣֺθҾۼڵǰΧɽ
һǵһǣʵ궼ҪɱҵͷΪ˼£٣ֻ׼ȻɹްѾ֮⣬ҪսȥսǾԲġֻҪҲǿѾҵʵԱǲ⣬㵹Ϊҵġص


2991 Բ
ãʵѾʱǽһһϸߵͣһ˵
ͷһԺﲻֵ緢ʣʱҲ˵ֻȴꪳɳһ˹¶ҡҡ׹Ľһ塣
һΣȴӵףϵܣ˵磬֮⣬׵ˣٴ˵Ҫһһϸߵ͡
˾Ǻεȵƣ
ʷظ
ãһ۸صͷãʧܣһұ㲻ٶ
ģǿԵȣȵʮİٷԣѣһ;ʧܣΪлһ磬ĳֽǶϽһҳɳҺ;ͬȵĴڣҲһܴҲϾңҪҲסһᶨŵ
ͷٴδ𣬿ԽԽ
ûʱĸȻûеôǿ󣬵ӵлһ磬ζţʸһӵԼıԴ磬һ磬ͬһλ׵ĴڣֻڻȽСˡ
ʣǿһղܰѾֻǾһ飬ûʸƽƽ
ãǽ͵ɳʱҽܶһϸߵͣ׵ƥǿƴϱӿһ˲ɽСǧƱá
ڻָźͰ
㣬ʦճɻҪһӡڽʵЩ֪֮ǷԳʱָ̣źͰһ΢Цʵ
֮ǰʦδҲû˵㲻ᣬҲҪᡣǿƣ΢Ц
˾ʦָˡԲϲæ
ôҲһ֮֮һôƶ죡ʦģЦõ
ߴʤǽ㣬ǵܵܣǰƶ죬Ļʲôƶ찡һįΡ
һּįӣ̿סЦĿûذһۣȻˣɶࡣ
˵գתС˵ҲһɣͣȤҲֻԼ컯
лû뵽ȼڵһܳĸоæһס
Լˣؿ΢Ц˵һ䣬˵ձ͵̸˽ʵ
ʵǾ綥֮һε£⿪ڵǾΨһĽʵĵ֮һ֪жÿһ䶼̲⡣
ܿ죬ͱԺͬһ㣬Ҳ͸ɴ˵һߣȻˣҲ˲ٺôںĪİ
Ůޣû೤ʱҲû޷ᣬҲ˵һȥֻʣ¸С
СҲЩ޷ᣬ˵һȥԲĸ֮
˾ֻʣ¸һ
ԽԽҲԽԽڵϣھþûζһпѣ֪ڽʵĴѾﵽ˵ĲΣֻĽʵ֮㣬Ҳûϵˡ
ãڵĴʼԼͷ󲻽֮ó̽֡
ԭԼĽʵǰּ̳ʮ֮һĴ²ڵĴں֮ٿѯ󲻽֮ˡ
һʼڽ𣬺˼һٵȫ̽֡
νɽ֮ʯԹ񣬸һֲ֮˶ĺܶ뷨вСڵ˺Ҳ档
ڸȻ࣬ϾǾĵ֮һȸʼͰ׻ʼҲҪѷɫ٣οڣޱ
תۼȥ˴ꡣ
һգȻ붨ˡ
һϼԺһŽɫţǽɫƯʮεѪ
Īǡ񲻽붨һͻȻȡʮεѪһ˫ĿһӵԲˣ𾪺Ͳš
ʵȻϡ
ȡһѪڡ
ʱһȥתۼȥʮ죬ɫеĵѪҲֻʣʮΡ
һ죬ͷĽʵȻɫѩڻһɫĵӺبͷϷ
ǽɫĵզһҲһֱ۴ֳȥ㷢ǵȴޱȵĺƵϣޱȵĲ׳һɫľ淭ΣɢޱϰԵֳ˿ɲϢ
Բ磡
ĽʵԼĴַʮνѪ֮ͻ˵ļޣʹõѾܻԵӡ
ȻڵĵӻСѾʵʵڵĵӣ
˵һ̣ȻǽʵһֻѾ̤˽ʵżֻҪԸ⣬Ѿʱʵӣϵ


2992 ʵ

ӽҫһ»Ϊû롣
񻺻˫Ŀӳһžϲӡ
һɫŷɵС
㣬Ѿﵽ˽ʵԲ磬ʣĵѪ˵
ȻѾˣšûȸ˵꣬ϵ
ǺãҲ˵ҲͲʣʮεѪ
û뵽ôͽʵ˵Բ磡񽫵Ѫ޸пƺڻЩŸȻﵽԲ硣
ûϵĵѪָ㣬ٸ꣬ҲܴﵽԲ硣¶м֮ɫ˵꣬⳯ŻɽСǧݹذݡ
⻰ǷԷθǫ֮⡣
ԽʵԽ˽⣬Խ֪˵֮֮ԵϵĵѪָ㣬ϵĵѪǲ൱ֱںϴĵֱںĴøĵ·ôʱڣô˳شﵽԲ硣
˵ĻȻ٣ûԼĸҽѪ㣬Ҳ޸ܣҵĵҲ᲻ˡ˵ףܵԵ껣˵ǰѾǵԲҲֻһߴﵽԲҪ϶ѭ򽥽һ㶼ĵѪھҲֻܳܵһΣ㣬̶ʱھʮεѪԣҲǫ顣һ
ٺ٣ҪҲͲǫãЦЦȻȥһµ¯
ʦ̥һʱ䣬ٶȻصС
СǧУԨдŨ֮һӿĴӳ𣬽֮µ
Խɷ֮ХһڤӰ渡ַڡ
ڸԣԨӡŵλµҲǿļƷԴ
ϳ˺ɢȥϢȻӹСǧ磬ʹСǧ綼һ˿ɪ
Сǧ磬ĲϳȻȻСǧı仯
ϧˣ
Ԩ﷭İһϧҲû취ȫУȴŵ㣬Լ顣
ԸԨӡֻܡǳֹڿԳ
õһתݳԽԽŨСǧȫָ
ȫѹ¼ȡԨе
ѭõʹøʵһ˿
С꣬ʦҪֹ̥ͣУʼ̶Լı仯
ܿ죬ϵϲɫԽԽŨ
̶ҵʱ䣬һ˺ܴͻƣ˿ôһԲﵽеƫϾ磬ʮ֮£ҲˮǴߣȻҲ˲١
ڵʵӦò˰ɣ˵ҮֽǰλһսƻʤϡСǧ֣ҪѹҲӦûκ⡣㲻Сǧ磬һҵĽʵϵҲӦѹǵս
ֻǿϧСǧͻ˱¶ʵҲǺϵʱ̵ĽʵĿǰҲʱܴһʵ¶ʵ̵ֽ̽˸ҵҵɽţֱһ繴˦ȥ˭ֺ̣
һʮεѪһЩĻѪλȥҲʦ֮£úĥһҲÿʼ¡ҩϧС˳ֶ֣һλĵɣֽ̿Ҫͷˡ
Ҳ޷ٻǧʱ䣬еʱֽڡ
Ϊ֮һתȻ˴ڵ¯ϡ
û죬̥
СʶĨȥȻѪеĴлڣϾ൱ڴ󲿷ֶƷ
ʶһֱţԲǰĴǬʯУǿѣͬʱҲһĥںǬʯ鲻ܵǬʯҹΪԵʣ˸ĵҹ
ԣһ̥ǵԲ磬ټΪǿ¾ͬΪԲڤһĶ֡


2993 뿪ɽСǧ
ϲʦ̥һȥ˫ϥص
ããæ𣬽ץĸ첲ݺᡣ
Ҳû뵽һ죬ط磬ΪҪǰǿ࣬Ѿ˳ΪĻᡣ
ϲѣ
ϲ֣

Ҳ׷ǰء

֮
޻ĳħħ޺ǵĻ
һͬһ͸Ľɫǽ
ɫǽ棬ŸĿ¶һĨ֮ɫһȥټǴ֮ʱڼҪСġ
ֻܷģһСµġͷص˵գ̧ߵ껵úĸĻУȡеԲ磬ʱʦͽһ𲢼ս
ǣʦʦأۿЩ
Ÿȥֻ̫ӵʵ̫УңʹҹָеѪܸΪ˵ڴ֮ǰҲһﵽϾ磬ҲܴﵽԲ磬ֻ
ǺǣʦģεգҶ߳ˣƾֽ̻κβҡ΢Ц
̵ֽȲ٣Ҫڴ֮ǰɱ죬ҪҸۡߣҽܾɱֽһʹ죡ҵҪҲڴ֮ǰһ֣ɫȻһɢޱŨҵɷͰ
ƽʱаŹתԾԳһ磬Ҳǲ繥
֮ʱʵǾ֮ʱ˵ǾĽ֮ʱʱԳһҽ֣ػԴһ֡
ϾֻһС磬ԶǾĶ֣ޱҪԲԸԾĹ
ٺ٣ǸãʱҾͺ˽ʵСǧ磬ҪԳһҵȻ
ȻĵܵܣЦȻֳһӣǶǰɣ
һ֣аɺһɺƺƵؽǰ
ɺһɣЩǽ壬ЩţõһһЩӦ塣
Ϊ֮ףǻ壬峤Ȼ˽壬Ҳڽ壬벻
ɽĲֻǽһ壬塣
ЩǵĺᣬΪӴľɾ֮ͣͲǰ
ϴͳȥҪǽӴĴûпܳɾͽʵ磬ʱɽ֮ʱɽǴټ࣬´δʱϵ
ֻ̺ͥһֱɽ񣬶һȻ˵ע⣬Ҳֻ͵͵˻ţ÷򸾳ȥ
һΣѾΧȫã赣ĳȥ̫࣬Ķᱻ̺ͥ˷֣ټ쵤Ҳ֮ʣһ˰ɺһȥ
һɶľ񣬲ɾ͵ɣֻΪܻޣһֱÿ̽ɰء
ǳȥ㶼ʱ쵤£ԺҪʺͱһҵܣΥҵܿˡǣҲģɫϵ
ּ˹
ѣͣϣ˼ǶȥɡԸ֮תˣȻһӣǽ㿪һŻ
ڸʦͽ£̤˽ɫŻ
罻˻Ͼ绹ϵܣӦǷǳɽСǧֱӴӾѿȥƮοռ䣬λµıݣ֮ϵ΢
ԵɽСǧȥոܲµʬʮλɸӦƺϸӤҪε֣ӭɽ٣Ϊɵļ
״¶ϲɫһĥԸҽʮλ潫һͳһǰ̫޵ʱǰں׵ڽڳɾ͵ɵȫɹɽ֮ٷǴضöʱڶɽٵֽ̫࣬ǲɡ
ǣƽүҽʮλ潫
񽻴ҽʮλ潫ֶ֮һɽһȻŴһɫĵ˻
һ뿪򣬸㿪ͨһ˷׷̤ͨضҲȥ
޵ںģǰڵҲʲôĴֻҪϸıһֱͶ쵤ֽ̣Ҳǣȸ鹬ϡ
Ҿһֽ淢͵ݣҲ㲻ʲô
о֮ҪͶ쵤ЧҲ˵ùȥֽ̽ӾҪ˵Ҳǹ֣Ͳս⵵һȣֻС׼ס
Ȼһʼ׼ͷȸ鹬ģϣ˵һͨ˵սĥԼĴԵҲֻ͡


2994 ڶ
ƽ̣ǡһٶŵɷضʱӶԲˣһľ֮ɫ
Ҫ֪һٶŵɣһһվڤвϸëܵһŨҵΣϢ˵ͺɽһɡ
һɣѡĿɿľɡ
Ʒɱаˣʣµľʮ˻ҲƷɣҲʮλǵֵɡ
Σɽڶ࣬ڤͲϣһɾԿԺɨΣɽһٶɡ
֪˳ȥ꣬һӴôǿߣܲ𾪣
ʦ֣ɩӣϣĪ˰ݼ쵤̱ʱФ𣿡һı飬ɫһ
ǣڣʱŵûһ飬æ㡰ͨһڵϡ
ڤͲʱҲϳ˸æߵݡ
ڤλ֮µĵһŮҲԼ¹һʼеҲƽƣԼͽǿȶԺܿҲͻָ˽Ժͳ̫ƽ̰ɡ
ǣ˹
˹֮󣬸鿴ͣЦҪôǺã̫ƽ̣ҪңЩɾͶͽͽ
ﲻ˸£ĿЦ
ĳƺΪʶʱ񱾾ĺ󱲣˶ݹϵҲѸı䣬Ҳ̫ѹ
ǰΣɽĵɣڤǿǵ֮µһŮӣΣɽ޲ͬλޣֶԶ֮áȻڤҼʱóƺһǰ
ơϣҲóǰ
Ҫ˸飬Ҫڤ˳ܲ
ǡڤ˵ּƺЩ죬¶һ˿ɻ֮ɫ
ȿȣڤǰȿȣ࡭֧֧ᣬԼ治֪ôƺڤ
ʦֻʱ쵤̣쵤̵ӣҸһ䳤ϵͷΣв㱲֣㰮ôɩӵƱôơΪѣ΢Ц˵
ããҪȻǰҳڤɽΪǰ񷴵ǳΪǰǾȫˡظ
ͣڤϳͣ¶֮ɫ
ǰҲ벻ڤķۣͼҳһλ飬λȻҲ͸ˮǴߣڤҲ˽¹עһ͵Ϣ֪һħбɱû뵽ȻֳԼǰ
ԼӣѾǵ磬ɢһеһ˿ΣյϢǰǲܵġ
ǰʵ⣬οͻƣﵽ˵Բ磬Ʒɣһһ£ѾܸΣյĸо
ȴУ
˵ѾӵƷʵ
ڤɽ¡̹Ȼڤ
ôܣ㲻ѾôƵΣɽɼͣԽ𾪡
ƽ̾ңԲҽաͻص
ЩȻ
ҺʦΪһԨԴϵҪƺΪʦ壬ɩǵҡʦʱ쵤̣Ϊ쵤̿䳤ϣǿɳΪϣֻǲҪй¶̵ֽ˵ġ˵
ڤԶһæƺá
Ͼǰ˫й۱ͻڤ٣ҪһӷҪƺΪʦ壬ʦ棬ǻ治ϰߡ
ȻʵΪҪһͳ˵Ǿ㰫Ҳûʲôϰˡ
ţֽɽĵɡ
ֻɽ֮£ȴֲֻᣬֻ˵Լĵɵӡ
ɢȥֻʣڤͲʱ񷽲͸¶ǵ
ɽڤǵ֮µһŮӣ˵ЩɽǾĿɿڴͲϱƽһЩ
ֻ֪ɽǿ󣬵ûۼʶɽǿ󣬶Ƕԣɽֻһ˵ֻһѾû䣬伣ǿ
ڤɽǾ߲ʵĴڡ
󣬸һҪ׷ﵽĿ꣬ҲΪݵŮˡ
ڶܣ̫״ӡͼ߸ϵڤһ𾪵ӣ̲סһ䡣
ڤŴͣʯ
ǿ̽۶ҪһͷŮ˰
ھȻʦܵĽ㣡
ڤǰ붼顣


2995 Ͷʦôû
ڶʲôڤ𾪵ĿɿڴӣһЦȻһתʵ
ڤͷɫޱȵɱһ˿˿˸еɭֲɱ¾Ϣݳ
ƴڶ棬طѾ֪̽޷֪Ρֻ֪ЩֽһֱڶǿҶڵĺһλƷ̣λӣλƷķءڤص
Ϊֽ̲ôƷֽ̻Ǻܿɩ㰡ֱӲҪһλƷ㡣ֻҪ㶯ˣλӺµĵɣλƷķǵҪǸҳѰ·ָߵΰ֣ǹһĨЦ
ûͻƣκβһλƷͲֲҲֻӦλӣһλӺλƷķߺֵܵס˵ڶɷ棬Ѿȫ·硣ڤͷ˵գĿʶ飬ֻĿһ飬ѸŲ
ֽһ͵λӶѾɱغλλĽӣʵԵҪѷɫ١
ԸʵҪɱһλӾԲʲô⣬̫ƽ̣ݺεڤҲתͷȴĸ
ʦ̫ƽ̣𣬲˲սʦݻǣһλʥĶԹĿǰҲ֪ڤĿһ£ﲻ֪˼
Ϊ쵤һӣʲôݣΪ쵤̳Σ̫ƽݲ⣬ؼսһбֵķաҼ޵ĵ˷츲صı仯ȫµģϢ˾޴仯ֻҪٻһʱ䣬úýӴһȫںƿһЩ仯ֻҪҲ¶棬¶ҲϳҲǲܳսǽ껹ܳս鿪˵
˵̫ƽ̾Ȼ̵ĶгڤﲻһЦãʦͽˣһֽгһг𣬻ţˡ
ʦ׵Ȱʵټʦ壬ʦֺͲϣסλӺλӦò⡣ֻҪĥ˵ӣ˳һ鷳ûҪһӻǣŤתƣò㳷ض£ʦ⣬ͲҪս˰ɣʦȻ涯˳ս˼Ц
ΪʦѾô꣬ѵĪ㻹׼Ϊʦⶫ￴ڤ˳ȥɱ𣿿ң֮ҲΪʦﵽԲ磬ٲûɱϢ
дõĻڣ˼ΪʦãҪʲôʱ򣿲ģΪʦҲϳսҲõĥǰϢĨȥٵȺʵʱ֡˵
ʦѾҲ֪˵Ѱ˼ʦǿޱȣϵأټΪҪ۱ı£ڤһܱȵùҲϾҪսոֻõͷ
ȻʦѾȻʦֻ񻹲˹̵ֽľ裬ɩһλԲĵӣʦҪ̫һλԲ̵ֽĴסǰս
İɣǶƷΪʦҪĿûôף֪ҪʱĥӺĨȥϵϢأ΢Ц
Ǿͺáһ
СӣͶʦôû𣿡״̲ס۵
ٺ٣ôأֻǵʦ̫ŵǡæ͵
ٳΪʦ֪˼ǲΪʦߣΪʵǿͿСΪʦΪʦ˵ΪʦҷǡȿȣˣСӣڣΪʦ̫ƽ̿ûͷ֮ˣǵۣ쳤̾һΡ
ʦ𣬱𣬵ϲҲٹʱλҵָֻͷһָӾͳȥһٿᣬ뿴Ǹöˬ״æһֺá
ڤͲԲһ񺹡

Ƕ಻ҪˣܽȻ
ȴΪȻĬĬͷ
Цǰһ׿ڳһϸߵ͵ţˡ⻹ǸѹŲϵ£һϵΪʵټСǧ磬¶ȼ
Ǿδ٣ٶȡһЩԵŪԲĵ֮󣬺ϼ֡
ʱλҵʦһٶģֱѹɱ˶ʲô£
˵ĵҲǣˣ΢ѵһ¾Ϳˡ鱻ôһ˵תãź룬ɷ£Բѵ
˼ɷ£Բѵӣһ񺹡
Ȼͽʦ


2996 ˣôֻˣ
ʲôʱսʵڲλƽ̼㻥ȥɤӣʵ
ɣɫһݣ
ȫһֱͦɱŷ
ҪȴһЩͻؽϵһˣǱʱ׼ս֮£һ򶫺Ǳɳһս
սڤΪ˧˵գ˴к˶
˶ûϹͨǰϵңܡ
Զܲ˾Ӫһͷ裬ǹ⺮â˸ɷҲֽ֪̺Ͱɲ˶ڶܡ
Զ￪⣬һޱΡΰľɽ
ɽɽǶŻ֮ɽɽжȷأĵ˻Ҫþɽ
ʱɽرأֻȴǸλ½ȷǰܣ̡
һԺ깬֮ǰ֮дһ̡֡ǰ̵й
й֮˷Ƽ밽ڵйϷγһƬ©״ƣʹط֮úϡ
Ʒأ棬һλͳء
ڸԶĵطλͳӪΧ׼ʱӦ
λ֮󣬻ĸ˲죬дһ֡򡱣ͥ졣
ȻۼߵӪжڤһսǿƷĶ֮սĲȻԱλǰ⺣
ҪĵҲడԶԶһۣпһ䣬ĿٴɨΧӪøɭ䡣
ⰽɽΪ˷ҼɩӵģֽλҲǰߣһסҼɩӣ˱֮ɱʦֵơֻϧ̴ú죬ȴ֪ҶгҼɩӺʹʦ֣һλʵȶӵĲϣǶʦʹİλɡ񰵰Ц
ţջĿ⡣
ջĿʱĿƳ©״ƣвͻȻ΢΢һǹһĨյЦȻǶ֮ΪŨĺ֮һôطȴ˽ǧɣ԰ƵɣȻЩɺΪӣβ룬ôһôŨ֮УٲֻǵͶɻܶȡһЩŨ֮˿ֻܼʳȡһЩӵ֮ӵ֮˼˼
ţȻ뿪˶
һ̣ٶ˾ڤȵ
ˣôֻˣʱ̶꾹Ȼٶȼڤ۹Сȴڤǻϲ⡣
ϴǲǻûһ׼ǹͷġЦ¶Űɭɭݡ
Сȴڤ״˸£æ⣬ϴʵѾˡ
̫˽ˣȻô˵϶бϴλҪĴеǡ
ôأϴ˵ûͷġЦ
˵ģϴ˵ģСԿʼ˦
ʲôѽ㣡С
ٷϻһӲˣ״ɫһ
ڴڤ״ٴλ˸£ССԸһɥԴˣҪһΰʵʵѾǿˣ
̫Сˣһָͷȥɱǣô㱾£ôңҡͷ
ǰɣССԵҡͷš
ֻһ߾ܵԲǰδеͣȻԸŸһСָͷܽǰſ¡
ţ񵭵һЦǳȥССȫң
СĲңССԵһæص
ʲôҲҵģȫңǾȫңϺȵ
ССԼɫϣɵðڸղ˵ĻֻȻڤ۵ȫ񹥻ȥ
ֻһָͷһ£һ㣬۵˲ѣȻ˺Ȼһѹڴϣ˿á
ڤ㾪֪˵Ĳ಻û£ԽԶ
𾪹ڤڸǰһȫ͸ޱȼᶨĿ⣬࣬Ǳøǿ۶ٵʹ࣬Ǿ
ãеȵȻĿɨڤҲǣڤ޲ûأԴҴһˣһ˴ò࣬ٻһˣ


2997 ô׼ʼ
˵ֻܴһߣڤ׷
ˣǵθߵǵ˵
лˣСƨƨߵǰл
ϣЩӣ㻹ܱڵ״̬СζЦЦ
С״˸սֱܿͦˣ˷ģôңҾԲһüͷ
ãһСļͷȻһϼ𣬽СʮһλڤŲСǧ硣
СʮһλڤһŲСǧ磬㿴Ԩӡʱȫܣˮ˳͵δδȻδ
ϴΣֻƷֻһλһȴƷһλ
ŵ˵һεһαƷʻС׼ףһء
ϴΰѾСĿɿڴοأ
ãСڻعع֮С˱еһ쬵ĸо
ϴǷѾ֮á
һƷôߣôҪȫҪ೤ʱ䣬ҴҲ֪Ҫ٣
ڤ۵Ųʮһڤ֮󣬲ûȥǽйСԷԸϴǲ˵ֲ˲ҩֲڵɽȥҲȡһЩ⣬ҲȥһЩ֮أһЩֲ
ǣˡСȥ

գ뿪˾ڤޡ
뿪ڤ֮󣬸ȥ˰׻鹬
׻ʼ֮󣬸ҲϻֱȡһɽһĵѪڰ׻ʼǰ
ʲô˼׻ʼһԾ
ǰ޵Ѫ⣬һãԤԸ˿޴Ƿ֮󣬾ͲȳһݸѾɣѪ⻹ʣЩѰ˼δӦöЩôТˡ΢Ц˵
ҵģ׻ʼҪ
Ǹóʲô˵
ףףⶫ̫˿һǾѾΪ˲ãôٸأ׻ʼˣֵ
ʲôϵͱҿˡⶫҲȸʦһݣֻΪҪԤãûҸһֱⲻȥеöŸóһݡ˵ˣ֮һÿȸأȻɹδ٣ܰİͱƴˡ˵
˵ʵҲûʮİգȻ˵ҲͲ׻ʼ治ǽ֮Ҳȷʵɴص˵ͷ
׻ʼȴ֪󶼳˽ܹϵʵѾʤֻ֮Ҫǰ̸ʲôֻ
ˣ΢Цŵͷܿϵ΢Цʧȡ֮ȴɭ䡣
׼ڶһ׶εĿոڵĺ򡣡
ô׼ʼ׻ʼɫ΢䡣
ѾΧܳʱ䣬Ҳʱʼˣ˵
㵱϶ҲŶʱ䣬ʮѣֺܳʱ֮˵׻ʼЦ
ҶѾǺܳʱˣ˵
׻ʼԾþעŸֹջɫصصͷսҺȸǵֶʵϣѾǸͬȻѾѾҲ˵ʲôֻ˵һСģĪҪ⡣ڽϵǱߣ㲻صģԻֳһҹעֽǻ˹ء
лʦҾûк֮ˡ˵
ǱһսΪһȻҪҹ򶫺һֽ̱ŭ£еԽϵ֣±Ԯֲķա
׻鹬͵޵Ѫ⣬׻ʼæտϵֽƻء
ȸǱߣҲȥһ˰ɡ׻ʼ˵
ǵģȥһȸ鹬˵գ˰׻ʼ棬һ·ȥȸ鹬
ȸʼ˸Ҫս֮ԣӦ׻ʼһ޶ҲظľԻæտϵ
ȸʼ棬һ·ͣȥ˵ڰ죬֮ͥء

칬
۱£Ÿ֮ϵһס
󵨶۱¾ȻҲ¹򣿡ħŭĿԲɵ
ںһģ쵤˵ӣʹ򣬵ǶԱȴġֽ̣ϹƱΪۣΪֺ𾴹£վֱӣʵ


2998 ޻С
ϲ⣬ȻֽµĹϵħŭ
㿴㿴ڿ˵𾴱£¾𾴱Ƶġأһھ̷ֽֽ̣ڱ֮ǰɼǰѱֽ֮£Ǿϲ⣬볼֮Ĺϵָŷħ
ЩҶ֪ģó˵һó˵ͻĴ̶
絽Ʒвй֮ʵѾǿҲˣħó˵ԵüΪ̶񲻰۷һ㡣
Ҳ֮֮ԭֽͥĵ۵ĹϵҶ֪ƣƣȻҲͼΪ̶
ħҲϴαӲˣûй֮񣬱һʱûסأָ𣬽ȴ˸ֽƲĻῼ˵⻰᲻ֽ̡
㡭ħ˵ɫࡣ
ʲô㣿ôˣǲҪǴһӮ͸ҹԹԹصǸϵ
㡭ħԲζҪըƫʵˣ뷢Ҳ쭲
ˣħ£ߡۼ״Ҳ֪ʲô˼ͻȻһӣڵ
ǣ£ħɫ΢䣬޺޵ؿ˸һۣȻȥ
мػصһۣȻ˱칬ĺ԰ȥ
У㵱һλǰ޹˺ߣ˺԰۱߱˵
¹ˣҲǱΣҲһ΢΢
㵹Ҳǿסƴ̸ֽʤһֽλӣѹһλ̷ܻգΪ޾ǣƣ׻ȸλִ⻤֮⣬иؼԭǴٽ
ڣû⣬ҲûеʵӦգֽûԸɱ㡣˴ֽ֮̿±Ҫ죬ʱȻᾡ㣬󾪶棬Ҳֻรˡ˵
л̹ϸ֪浽գұֻܱ˵
һĨΪӵĿ⣬òŵģô˵Ҳۣô˵Ҳǰ޳һڶ޵Ķޱס㣬ƾֽ̻ûʸǿ㡣ֻǿϧˣ޵Ĵ̫࣬ȥʱѾڴ˴δкϵ֮󣬿ֽ붯ûôˡ
˵ͣһ£Ȼ󻰷һת쵤Աͽǽڤһߺϵϣ㵱úǣ֮ǰҲҪúһһǶһ˺ϵɹټ㣬޾ǣƣֽҪ쵤̾͸ˡ
εȻȫݣԼ԰Ľ̸⡣
Ϊ쵤ļҵѾΪۺкϵϣ֮λһһ˺ϵɹڤһϵɹ쵤̿ɾһԾΪĳȻҪǰ󣬺ú£λ쵤ƽ̡
򣬽ƾһλֻǿȶƷ֮עҪɱĵɣ֮𣬻󵽸ں԰߱Ľ̸
Ȼڸԣ۴ʲô˽ģһ㣬ѻ˵زҲѾѵÿɹԸҲΪ۵˼У෴Ϊλ۵ġ
Ƚ̹ϡ
лº⣡ϵ֮;ޱȣڤͽΪҪϵϣΪãһãϣΪǰðգǿǷϣ΢΢
Ī׼Ҫֽ̿սɫ΢ĿȻޱȣƺҪ͸ϸһƺܽ춼ѹƱ
۹ȻۣƾӦòѷɫ㡣ͷһݣ˼תȴ¶һĨս֮ɫͷм亹ðϻصûҪսĥڤͽ𩣬һЩӡ
ȻǺôĵӣֽ̺εƴ󣬾ڤͽʵһ¶ñɱ˵ˡ˵
кϵɹϣڤ޵ǲĥ
ã޻Сˣĸֺܴ۹ҲԶҲǳֲڤͽ𩶼ѡͶ쵤¡ǵĽѣҲͬʱǵĻԵ
ģޱʱ̹עͽϵֽ̳ˣƷǼޣֻڰľɲֽƷԲǳ۳ϵԽ硣


2999 ս
лֹҵñº񰮣Ͷ֮λһֱǰݼ¡óԸҴӶ޵һЩأҲҵһƬ⣬¡۴˰Ʊϲæȡһ﷨
ǼԴ֮ʣЩԼŰɣ񻹲ȱһЩȴ֮ⶫ֮λʵɹԻǰȥ߽ɡۼһ﷨һ˵ĿȴԶһ˿֮ɫ
ⴢ﷨ĶǶ٣ѵ£ǰݼԼλۣеأѾѵÿɹˡ
ҲȻԵС顣
Ȼºңұ㹧ﻹһǸ̫ӵģ¾ĪҪٷ⡣ۻ壬ûСǮۿջش﷨ȡһƿ
̫ӵģ΢΢һ޵Ҫʲô
˵գҲʲôƿС
һ򿪵ƿЩݵðĵѪƳɵĵҩ
ҲܱƷŵѪ¶۶ԣƷĵѪҲΪ
棡ðĵѪƶɵѪ˵ԱȻ㲻ʲô֮̫Щá΢΢˳һƨ˹ȥ
Ǻǣ㵹б£ȻܴӰեѪѪ˵ûȻ㲻ʲô̫ȴдã޾ˡ϶һЦݣĿҲԽһ˿ͺ֮ɫ
͸еĸĸһ۶Ե̫ȻҲǳ谮мӣ׼˵Ѫ̫ӣ۶Կɱණ
ҲΪѣҲܰѪ˵գӸһ䡣
ӹ䣬һ̽ʯżǬͷôСжæлۺͣ˵׬˸ˡ
۵ǶԸ֮ⷬΪãЦ
۱Ͼһ˽һѾǼλ½ӣԸﵽĿıǱ
Բֻǰ΢䣬ҲǸԴ

ͥ񷵻˽ϵ
Ǳߣ׼ڽڷңУ
̫ˣҪˣֽص㲼֮أڤ򣬿»ҺԪһȥսɣֽҲƻأҽϵԶʱɷڵ
˵ֽӦòƻأȴòϵ϶ҪһλԪȥҪϵ
ΪʲôԪȥҵ𵶿ɲ۫Զʱ۵
˵䣬ƴϱŷͷԳ˽ɫӰڿɢƥǿƣƺҪ֤ǿ
Ϊ𵶲Ԫ۫ϵ֮·ĪҴҰɽ֧Ҳɽ֧ǷؽϵλڽϵƺҲ׵͵
⣬⣬⡭û뵽ԼһǰʯͷԼĽţƵĻˡ
磬˵û¡⽭ϵǵ֮أôǿ߻Ҫϵ϶޷Сίһ£쵤Ĵ㻹Ľû֮𣿡״æȰ
ʵҲףԳȰ˵̧תΪϲ˵ǣҾͼϵԪڶĥò࣬ɾ͵ðҵ㲻֪챻˶ڼ棬ʵڱ
İɣǳ顣ҳǱսĿģҸұ֤̫ʱ䣬Ǳ߱һ֧ǿʱֵϵˣ˵
ģɴ۾
ȻģĪǽ绹Ų𣿡΢Ц
Ų㣬ǵǿǳսȻЧҲ϶أ˵ڶʱڴһ֧ǿʵ̫Ѱɫص
ĪҪģλְһ֧ԮһΪĺö¶Ա˶Ծ޷쵤ȴһŵ
Ǿ統֮ĵһ̶Զ壬̺εǿ
û䣬Ҳձ
ǽ־ϣȫѺ˸ϣθ뿪ɽСǧ磬󲻽ǲһɺһɣʱͶ쵤£ȡ˽ļҵøŲСǧдߡ
˴ͳ죬˵ĺҲֻǰʿĺѣĺ˲ĺʡ֪ļҵжۺǱɽСǧ磬ɽգϾޣƣ޷ͻƳΪɣĵҲʮ֮ĵĻ϶Ƕʡ
󽫽ļҵøȥŵ˵ԸĺıбҪʡ
ʵϣǿǳ̫Ȼ̺ͥĴɣǲԲֻǰɺһɡ
߸֮ϵĽͽ


3000 Ҳ
ְһ֧ԮнķһԾ
ǰȥɽСǧ磬¹ش󣬽Ҳ֪ΣǰֻЩţû͸¶˿Ҳ֪顣
ҲнķǸɽͬˡһ˿֮ɫ
ɽ˵ģǣǽɽǽҲһҲǻ͵һ飬Ͱǲġ
ûͷŰ껵֮´˵һ顣
֮󣬰춼ز
ãͻȻ׹ʲô飬еʵشЦطˣ˵Ͷ쵤Ⱳȷѡ񣬹ȻûȻû̫ӶǰϽʦֶʲôƨţ𣿾Ȼҿҽ𩣬Ȼ۸ҴҰɽ
񾲾Ž𩣬ָƽ֮ٶȿڵԣĪҪģɽԮʣټԼĵӣҺʦ̵ֽС쵤̣ǱȻһͷ
ٺ٣ҲˣֻڤǲҪɱ̫ͣôһ㡣˵

պ󣬸Ԫʮλɽ֧ĵɻĸţ÷򸾣Ȼ˶
Աȸ뿪ǰһɱգһִսǰĽȸС
ԪĸţλҲսʵ̫ˣ˴δսڤԪ˷ضΪˡ
ֽ̿϶뵽ôͻսһսԵö༸λɳһֲֽ֮̿϶ͻ߶ȷԺͲȺûᡣ
ûģγ䲻⹥䲻֮£˵նɱһλӣڤĿ¶ɱ
һλĹôҲɱλЦ
¡ڤҰô󣬲һ¶ɫ
ٺ٣ɩӷģλȻų֣ڱŪӦûûġ¶һ˿֮ɫ
Уڤ˲¶ɻ֮ɫΨи¶һ˿˼֮ɫ
Ҳ񵭵һ䣬ȻʦһЦȥ˵
ŸʦͽȥıӰڤĪظеһɺӱ
ֽƴ󣬰ģΪʲôܸоһĶǶֽ̣ڿֽ𣿡ڤһ˼˵
Ϊֽ̱ͲӦõ쵤̣䲻ܵҵʦܣ񣡡Ȼ

ȪݣаĶҲʶҲʶЩժģȫǼΪ֮˵ͨˣʳЩֲӣ¸ҪʴٻУ鱻óֲӸûë̲סһ
ȻǾڤǱ߲ժġĲֲӣСطֲɽģƷȻ֮ѡص
õɽ֮ҲСǲŸɵóԿЦõ
ʦˣЦ
鿴ŸһӣָЦЦȻЩֲӣټǵٺ٣²ڤǳ֣ǵսһС롣յĵӣó
ٺ٣ҲԹõӣ˭һѺ嶼ǵļſڡôطɮ٣ʳȡ֮ʱҲӵ㶫ǶԲǣ
ʦû̫ˣʦͽ֣ôҲսһ롣˵
һеѰɣҡͷ
ٺ٣ӵӦþͲˡ
ԼԴҵͷеֻµֲУΪʦûб½뵤ҩС
ٺ٣Ȼͷʦæ
СӣĹԽԽ¯ˣֲﶼôáЦ
ȿȣʦˣˣǿɡæ
鿪ЦȻʦͽ˿ʼ
ֻȴܺεĶ
ӣÿնεĵӶͷųܵĿС
ⵤܵĿУδüɢԶĵطܵĪͬؼƮŵ֮פĴȥ
ô໹ǿߣפôһƬСطһ֮͹ӦϡӣһЩӰ˵Ķº໨һʱȥߴݼ
ңⵤԸʦͽ֣֮ɫζֳ棬һʼսȥκжĲʸо
ԣʦͽˣŶҲû˷֣λƷҲû֡


3001 ֧ս
һգϼӵ¯ųлһܰϢݳ֪˻ΪʲôҪ
ҩˣֻҪҽⵤһųȥһȫתЩսȥĵͻᡮ䡯һ±һ΢Ц˵ʱһըĶ
ֶʵ̫ˣΪʦҪ㼸գҲǰ³һп
ʦǿأңôùֵֹġʵ
㣬Ȼǿ㣡˶ǣѵǻͿɣֻϧⷨҲֻøһΣһΣ¾ͺЧˡ˵
շһҲˣöˣѱҵԲӰ졣΢Ц
΢Ž㿴ñΪʦ͸ͷ΢΢һȻĸļ
ʦ⻰ˣܸȰæ
һˣڤǳˡԿЦ
ǣʦɫһݣɱ

ɽ
бĿеİ͵˫Ŀ˻Ȼ¶һ˿;ϲ֮ɫ
ȻˣֹţѾһ˴
̿ʱѾӴ죬趯ɱһӶӱһλλɵͳ֮£ӴӪгɱȻңԶɽ⡣
λƷεǰĵɺȻλ֮ࡣ
ߴʱλϡͳĴҲų
ӣһŮУֱƵԲΪ¸ͳаλɡ
ĴӪĵɱλ
ĴӪ֮⣬ܿΧҲյϢʼܼ
̲˲٣ͳĵҲλ
ǲûֱӳɱǼͣΧԷ©֮ʱӦ̺Ӵ
ڵоߵĵѷɫһء
ΣɽһضĵһٶʮλԭĵɣһΪһפؽϵ򣬱Ͼǵĸڶ࣬Ұδģͳܣһ룬һһʮ򶫺
Σɽһһĵɣʣµıɽһʮλɣţĸڵһλɽɣͣ쵤ƽһĵɽϡ˼ƵλɺͰ֧ɴ
ˣγսĵɣʮֻǰӴĵһһ㣬Χȴֻǵ֮һǿ
ڵ֮µı֮Ǿ޴
ڤƺû˫֮࣬һٶʮΣɽһĵɣвΣɽһĴƽ̵ݣʮһȶɽƽ
ͳ˧ǲϣа֧ѩͳİ֧ɴ
ͳ˧ԪͶˣ±ʮλɽ֧ɺͰĸڵɽʮλеɽõƽһɡ
ѺҲĴͳ˧ɽ˾״סɽ˰ɣƷаλǰĸ򸾣ʮλ׵Ϊǿ֮弫ΪǿҵҲѾӽԲƾǿ֮ͼΪԵľ״УȻԿ
Ϊǰ˴֮ǱȽУԸΪ𱬣ʵȻǿȴûػˣԸؽҲĵĸţ÷򸾡
ΣԸĶݣ׵ݺͻƢȻ㲻ʲô
һ֧ʮɣƷɰλ֧Ʒһ֧
·ԵоĴӪ
ϡ͡׵ɽĵǻ϶Ϣ޷һӿǾǺεȼĵɡ
ǺεȼĵɣϵĲȴʵʵڵذ
ң˭Ҳϵ¾ȻٶðôĵɣϺ׸ǽӼ䲻ϣʵ˵̽УҲǰеļλ
ҲֻһУԪһ׼
ȻɽɣиĹɴЩȵĶǰͰѪʵӴһսҪࡣ
Щ̵Ȼ֪
Ǹ֪ʱһ˿˿ɫζĵŶ֧ĿǵĴӶȥ
ⵤûжԣȴҩӣһǴ룬ЩڣҲ޶Եĵҩһȼ
԰̵˼˫ʵ⣬϶¶Цݣ򶫺֧͸һ


3002 նһ
ڤֺαشǰأ˳ֽ̣ΪôҲӲһӵϯλ̤˶Ȼڴ֮ǰңڤ˵
̣ѷϣѵǻΪĳӣȻǰݼֽ֮ͨˣǰΧôĵӣ󵹸꣬һڽӣڤȵ
ЦƺΪЦ֮ԡ
µĵɴҲźôЦ
ڤҼҴǵ֮˵һλˣҽԳ֣ҲɱҼҴ㻹ǺúΪԼǰɣһλߵĵɴ
ȡϷ˵㻹ԶˣڤеЦһͷһڰ׸
һʱһֲɭϢɽХسɽķϯȥ
ϢУһͨڵڤХųǿڵĵɴɱȥ
󵨣ƾҲڱǰ֣û뵽˵ֱ֣޴󣬲ɫ΢䣬ŭһĺ˲˷ӿγһɫȵӶǳɱڤͷײȥ
̣ĶǱ̲һ֣ڤѾ֦һӰŰ̵ͷɱȥ
ڤĲӰȻԶ簽̵ɫ׳ȣɢһĿֲϢ㰽ΪԿҲǸеͷƤһ飬æת˵ӡ
ϵųƿɲȴˣ
һ˹أ㲻ʵҲȻֱǧɣͨҲѹ
֮ǰֻڤΪӦô´ֽ࣬Щô뿪أɽסڤ̱Ȼͳɽ
û뵽ڤһȻ֮ǿֲϢðﰵڲѣԼĴҪϣȻ總֮ң֪Ҫ೤ʱ䷽ܽ
ֻǴʱѾˣڤȻѶ֣ҲֻȫԸ
һʵʣƺƵɫһòĵӺݺײһ
䣡һ죬ضɽҡ󺣷ڣ׷׳ܵʹ˫ս֮ռ仯ΪһƬջҡ
Ҳֱ𵹾
ɫĵӱԽӿЩ˻ܿƵطɳӣ󺣣㻯Ϊһˮɼһӻ˶ٺˮӢ֮
ӰҲԽòޱɷʧȥڤĿƣӵӰй¶ʹܵĴһ˲һƬ˾ڤĺ
ڤͰ̵һ潻֮ʣڤֱ룬ֱ֮ǰڵĵɴɱȥ
ǵɴƷľ磬ʵҲǿȻЩⰽͻȻת˵ȥԸڤҲԾǿ󣬵ڻ
ɱǵɴŭһһì˶ֱֱɱڤ
ìڤɱһ𣬽ÿռ䶯ˮڡ
ǵɴʵһأû£ڽڰˡ
ܱߵĵɼ״׷׼׼֧Ԯǵɴ󽫡
ܱߵɷ׷׼׼֧Ԯǵɴʱǵɴ󽫲֪ΪɫȻ䣬ǴɱĳìͻȻâ΢΢һȻڤһצķɡ
ͬʱڤΪһڹ⣬һٶȹնڵɻδüӦ֮ʣǵɴԴһƣȻƿնߡ
ѵһǵɴ󽫵Դء
һӰ
ЩŵؿڵϹԴ
ƷڱҲѹڤǳֵĵɴ󽫸Ʒɣ°˴ȷ֮һ
£˭ϵԼߵȷͷأһôٶȣ
ϡλҲ˰Ǳߵս΢΢üͷǹһĨ֮ɫ
ƾƾڶ࣬ƷΣǲãһսҪڤÿֽ̽ӲУλӸңң໥һۣȻɫһɱв嶥
ȫɱλŭһҫ۵ĹâſֲǵгŸԵĶɱȥ
ɱɱɱȣһҫ۵ķɱʹúˮһӱЩɢõȻ޴棬Ƭսһ㺣ˮ
Ӹ߿¿ʱ嫵ĶͻȻ̮һƬ޴ӣܺˮżܵʹáӡԽԽʰ쵣ҫ۵ĹâǹâдŨҵɱ⣬нɱ֮𣬿»Ϊ챦
ȫɱֳֳꪣɫһŭ𣬶ڤһָ


3003 Ϸ
ɱɱɱ̴λɺǧĴһȻɱ
ҲԼĳһףǳꪱ㻯ΪһӣڤԸƵ֮ɱȥ
λͬţˣڤһΡȻ֦ӰŰɱȥ
ɱһӡ
ݷ򸾡Σɽƺλʮλϣʮλ֧һȣΣɽһɺʹɱ˳ȥ
Բ˵ѾֱƽӵĴڣ޵ǲηһֱ֮ӱɱо֮ʵһЩĵɣһסˡ
õоλȷ󽫣Χס񣬷ŵס͵ɱơ
ݷ֮ƺλ֮ҲǼΪˣ֮ҲõоҲæλרŶԸˡ
ԣ̵ĵ࣬ڣΣɽһĵɣȴԵӣβ롣
һɱһȻ̴ƴ࣬ʾȴƾ֮ƣΪڤǾеľͷصĻ϶ǰ̴ˣֻΪ˶ڣԴԴϵ˳ɱγƾеĳ档
棬ֽͳһλĽӣΪɽǵ֮޵ھȻԲһξ룬Ϊ֮ԵʣǿҲǼΪۻ룬ۺսǿ
ҲΪˣɽ˽֮λλĩλ
棬ֽͳԭеߵĽӣΪףΪǰλӣһӴܵ˵λԽǰõеԴ࣬ҵλҲߣνǴ⡣
棬ֽͳһλĽӣΪ걻ֽһλǿ£ʵ;ʵѾʸУΪֽ֮еǣһֱѹšһֽһλӣŰѱ
ҲΪһλеߣλ֮ϡ
λһ𷢶ƣ˵Ŀ궼˸Եĵоͳ졣
λӼоͳУԪǼ¼鱨ϵ쵤̸ƷɣĶû鱨֮
ԪȻЩΣɽһսǣ̵ֽ鱨У֮
ûﵽӼԪ֮󣬾սǿĿֽ̽ףҪѹ϶ûʲô⡣
ͳֶ֮ټֽߵĵɺͱʤоһأڰ̵ƾֽ߻Ǿƾ
λӺͳµĵǣ¶֮ɫĵоͬһ㣬ΪֻҪɱоؿ壡
̫ţȥɣɽǿ޵ǷǿͣһɽηһȣתۼɱѵĳλãȻһЦ裬еɽηųƳγεĹâس𣬻ΪһΡɽŲϵͷ¡
̫ţȻһ̬ӵӣô˵ҲŮ֮Բŭһͷ䷢˿ɷޱȵһ˲ϳ屼ͬʱϽеĹһӡ
ǹȱ㻯ΪŲϵһΣԵ˵һȴڿݸɣɢɷϢͬһֻֻյĹצһ㡣
һ仯ΪΡɽɨȥ
䣡һΡɽȻסһɨһӱɨɣˣǾ޴Ŀ֦ȡĹצ쳤󲿷ֳűɽȥһС˶ȥ
λֵɳǰһЩȻֵסצһ쳤Ŀ֦Ȼǵشתۼ䣬ӲϿݸɣǲȴԽǴ󣬷Ҫ춼
ֻһν֮£Ͼͻ˽ӱɽͬʱոλ
ӽԲĲɣԭһıɽɫ䣬еΧ̫ţ
ЦӽԲĲɣǾӵļ𣬶ɽֻ油ӣĶ֡
ʱȻҲֲޱȣɫ䣬æս
Χϣǿס˲ϡ
սĵͽӽֻɽҪʤࡣ
ɽ߰λǿ߱һ˸סĵЩʵǣѽȣʵǵİ֧ɴ±ɽӵĴռƣҲǾ֮ǰǱƾɱȣҲռơ


3004 
棬Χ¶еǿߣס
׼ԷĴУֻԪһλɿһսĶ֣ҲǵɻǵµıҪԼһأΪֻҪԼѹסԪȻλͳ֮£Ǻܿܺɨ˵оȻٷԼ֮£Ƭ̼ܽԪɱ
ײһ֣ӭĳԪһλҲֱƽӵĵɣ֮£һӾͽݺѹס
⻹ʲôоһĵȻΪǿᣬƷɾʮλλƷɡ
һλɱֵܵߵλɣǵµľԶԷ͵·磬ȻˣҲֻԵµľȥ࣬סս֡
鱨쵤ôôɣ׿ԼıһƬƬصȥɫࡣ
ףıƣɫѿľ׵һ
ĵоڱǽ֮Ҳʮµıٵÿ
ڱһɱƬ̹ܽԷ塣
һλ״һ֮׵ƣһþײһ״һ׵
׽ˮƣǣ޵ȴľ׵ƣ˳֮£һԷѹű򣬴ڽڰˡ
⵹Ҳˣô˵ҲǽӣλػԷǱ߾ȻλƷɣʣµĴ󲿷ҲƷɣֻ½ӣλܹҲһλƷɡ
˵ڵϣȻԷѷɫǲ٣ʵϼȫѹǣߵ֮µľڶ࣬ܿסԷĹơ
̻λǱ߲ܾǰ֧ԮҪܣ

ǧλɻսڱս⶯Ǻε֮ټ϶򱾾Ǹע֮ء
սһ˲;˸
µĸͥǱߵ鹬巽ۡ׷ױҲٴαٹ쾵ǰۿ·սλǳ̵ֽٶսֹб䡣
̵ֽաҮλкͺλ̷дǵһʱڶϿյĲԻ˵
ǱҲλ˵һλ̫ҵ
鹬УȸʼͰ׻ʼ棬ʼҲԻ˵
ΪȻͶֽ£ȴһ壬ܺϵ鹬Ȼһ£ʼҲǼ˺ȻⲻҪԻһԱս
λڶޡޡλƷĴٺ
Ǵ޵ϡǰЩӣ˵Ҫ밽ɲ̵ֽ˿ս޻ΪԲȻҪøͷѪû뵽¾Ȼôǿߡǰƺû¶棬û뵽ʵǿɽͱǶ֡
һսǰ̺λӴռ˾ƣ¶Ҫܡ쾵ǰۿ˫Ȼ˸ƾУһ֧Ϊϵʵ̫ǿƷסڤռ˵Ϸ磬Ǳȫ·磬¶֮ɫ
ȻôǿߣʵڳϡɲͲں򣬺ܸܿϵߵıºܿҪ˻ضһΧطİɲ̵ֽԴԴϸҪضˡ̫˵
˵û൱Ҫͬʱ԰ɲ̵ֽĴϻǲ̫һսܴѾܲһϵҲӦüþˡ¶ϧ֮ɫصͷ
ϵϧ֮ɫܿתΪֻôǿİףֽǱ߹ҪͷˡǲܰرںôطפѾԶԶˣѾû취Сȡ֮ȻҪķͷԴʱ仹ԣʱ䣬ֽҲĲ𡣡
ңɲֹһмλѱĵʹССפضѱЩطҡ
һֽ̿ɾͽѣĲԴˣһʧ̵ֽȻС


3005 󺣣ҪҪ
̫ͷԼǣ˭Ҳû뵽µµһӣȻܷչȳ̶ȣƵֽ̾޴롣
Ȼ֪̫ԼƨۻõعЦһɫ΢΢һǳ˵򣬵˵ҪƵֽ̾޴ǻԶ̵ֽǰӴᱻƵþ޴룿ʵҲһʱʧ
¸߼ֽ֮˵˳óһֵطսߣȻ𲽽ɱͷܵıȻǶ̫˵
ǿɲãһδβɱöͳλкϵϣĵɣһһλϵɹֽɱ쵤̽ٶ࣬ʵϣʤķǸˡ۳
̫ͣһµ˼ǣԺػ᲻ϷյĿľϣϵĵɣ
ûҲö࿴ĵطʵѹʵΣȹ˴٣ҪҲסʩѹʱҲסֻɵֽ̳Ʒɱͷ֮ǰô⣬վƿڱ˵У˵ҲͶˡ
еӺϵɹڤһϵɹ̵ֽЩ򲻵ѣ˭Ըðճ֣ǲ֣ĪԳֲɣҪڤϵɹĲҪֿҲ֮գ϶һϾ֮⣬ԪʥҲ֪ĵ𡣡
òΪ֮ʣ˴Եǰϧһֽֽ̣ҲԸԼˡľ磬ֽ̲Ҳֻ֮ˡֻ쵤̵ĵ񷽲һԼˣֻǿ¥󣬶ýñ֮ƺ·ҵս̸ŨȻ̫һͨл͸¶ЩʵϢ
̫üһķ
ǰҲֻƷ񷽲֪ԼԶԶС
ȻƷ֮սҪսԼƷ׳־̫붼ȥ롣
һӵԼƷ˵ӣ浽һ죬ȻҪȫ֣֮λ쵤̽ҲȻΪصԸλ쵤̽Ҳֻķݡ
Ϊ磬̽ˣʱûӵƷ¡
µðһλƷǵλӵƷµˣ

һ죬Ͽա
Ү̴ֽɫѿ
뵽飬벻׵ǿѾ󳬳ϡ
һսͻȻںΧʱٸ֧ԮڸԶĵطҲѾϢȥ˸֧ԮһսܵĻǰֽ̺Ӵ
ȻԮϸϵܡ
һսֽ̺ʧҲѾСֽҲһα
Ҿ˵СĺܣҪûֵĸҿսⲻһðôǿߣɱð̵ֽ̺ıͷذȸʼһֻ˵
СȷʵúܣǶˣ׻ʼЦ
ٺ٣úðҪһ£ڵľϲϧ̵ֽ˾Ƕ࣬ܿд󲿶ӸϵкϷȸʼ˵
ʦȸʼ滰䣬̤һˣǵߣЦһթǸ˭
СӣģȻôһУֻϧ˶ڣҪȻ˵նɱһλӣȸʼǸˣļ򣬿˵
Үɫʱ˳󺣣˿ɶնɱһλӡ
ȸնɱӣǶԾĺĺ
ȸ㻹ǿȰȰ㳷ɣǵԮһ˵նɱˣڤѲˣʱ޶ˡ󺣼ҮΪӣڣȡ裬ڳ
󺣣ҪҪģҪǽٶնɱһλӣεѪλʮΣλʮΡǽûնɱһλӣҰѶ̫߱ĸ촸͸㡣ôҲҶģЦ
ɫʱһͿϵķⶶͣ
ɱĸΪʲôԱ


3006 ҩȫ汬
ҮǾŭ⶯׷׳ȥ
Ԯϸϵڤ˵ʱѾ٣Խӵʵɱɱ˵ģ
˵˶ģֽʮþȣ
Ҹ񶼸ҿĶľ֣ϣ˵ֽΪԼĽӲһ˵ֽһʤûУ
̵ֽδ棿
Ȼж򹬵Ү˶ԣҲһޱȾ޴ĲƸ
󺣼Ү˷׷׳ϵķⶶøǸƱ
ôģʲôĲǵĵѪǲۣ
ĸˣΪʲôҪأΪʲôҪڸҲأ
ô㲻治ҰɣģԲǿ߳Ҿô˰㿴ǵϾ͸ϵˣǿ϶ȲʤȯġרŸ͵ģ뿴ԼòţҲٰʮεĵѪ
ҲͿϽķϣļεѪҪȻֱȥѪɴ࣡㲻ҪҵһƬİģһѰɣ㲻ԿϵһЦݿ䣬һ׻׻յǸƵĴˡ
̫ҵȴòûӵһأЦЦ
ǾķӣⰡ
£Ȼ˵һ
ǳ׼󺣲Ҷģ
ǶĶԣĵӰһ󺣶أ
ȸʼͰ׻ʼһ󷭰ۣǵӦòûյսίʵʤ
Ҫһܲס׻׻յһԼĵѪǰװҪ
ȸʼͰ׻ʼҪﶼҪֱѪ
󺣣ˣܲסǸЦݿĿɶӴ̼һȵ
һϵˡ
ɫ䡣
Ȼţڤ˻ɱһλӣǰ漸Σ񶼰Ѳܱ˿ܣʵһҧʮ¾
һ﷭أֵôѪ⻹ðƷƷ
󺣣ºشһر
Ҳǡ
ҮλҲɫؿڡ
ҶģʵʲȥҲʵڶ
ȻƷֽкܴȨλ˿ڣлѡء
ã񣬱ˣɫغȵ
ǰɣҶģⲻķ񰡣ؿˣ˰һʧɫӡ
˼һʧɫӣһЦá
쾵ǰҲһЦá
һȻڶ󺣲ҸغˣҪװ˵
ǰⶫǸܼӰأ̫һ۵
󱾷һ˻һ󺣼һʧɫӣдһڶʹУЦ
£ʲô㲻Ϊ˵Լ˰ɣɵ氡ʲôʱûյĴսˣ㿴յ˾ͱթ࣬ǾͲҶģҶġˣĵѪʲôûʧÿ׳յĿ⿴󺣣¶ϧ֮ɫҡͷ
Īؿһ£ɫЩס
ѾʧʮεѪҪʧһЩѪԵҪƷλƷʵһ½̫ҲбɱĴա
ĪҪѿ֮ǿѾߣҲҪϵǳ˳ضʲôɫ
գĪĪⲻһʱŸϵ˵ôһʱ䣬ƾͷתأ˵գ¶һζ΢Ц
Īؿһ£ĿʶͶ·ûһվɫ䡣
ҮҲˡ
쾵ǰﲻסľ¶ϲͲŵı顣
ֻ·̺ӵĴͻȻʵЩʵһЩıĪػңŵҡҡ׹Ȼµ䡣
ԭҩӷųȥ֮Ҫǲս룬ת𲽽ǰĵȼҩȫ淢ʵһ
֮ǰɱλɴ󽫣ҪԭΪʵǿ࣬ҩӰֻ֮ãѰһնɱ
ҩȫ汬


3007 
һʼҩӰǵ֮µı
̺Ӵ֮ǿסڤ˵Ľάֽ״̬ΪǵĵսΪǵ֮µĴԶԶ
֮µĴһսܴһŲʱŵõ֮µĴ֫䣬Ļս׷ˡ
ӴĴһˣǻ˵ã
һԭڱռƵİ̺Ӵһӱȫ·硣
ˣʱǵҩҲ׷׷ңܿƣʵ󽵣λƷĵӶЩӰ죬ӿĵڲС
ΪⵤлƷȻǵվҲֻƷܲסƷʴ
оܣʵҲΪ־ǣɷ죬׷ŭ
ɱӣɱӣɱӣ
ĪҪ˽ӣ
ѩʮλ潫ǰɱӣ
ĸţãĪ׷ɱӣ
֣֣֡ɱӣٻɽƷɡ
ԭղ󺣵ĺ֮ԣ˶һ
ܣϵȻƽ˶ľ֣׷ټĵΧɱӣѡ
оܣҲʵѾ⣬Բϵôһ£ѩĵɷ׷׳Χɱӡ
µĵǼܣԼϵĵҲܿƣųһ亹Ҫ⺣ɷ׷׳ȥΧӣϲΪĻᡣ
սˣﻹܵ˽ӵ
ʵϣǻͲýӰѵзȥ
ɶʼˣȻܵԽ
Ӧһɽ
Ĵ˰ˣȻںһ͵׷ɱɱ翳һ㣬һЩɶ׷ױɱ
ڽӴ̵ƾ˵һʼռ˵Ϸ磬ƾƾ죡
ȥֱɽХԼײԼ˶֪ײ˶١
ơݷ򸾣ң̴ܵü죬ڤһĨɫȵȻѰҲ
ʵڤ˼սѶҲѾ׷׳Űɱ
ڤ㾹Ȼ±̺εڤȻԼñס
кѣڤЦӰԽ͵ض԰̷ƣס
תۼ䣬˸ϵΧס
֮ϣ̫ҵȫĿɿڴӶһء
ȻǵļʶҲ벻ս˵ͱ䣬һ˵ضתֱ£ھϵҲŤתƣŤתˣ»Ҫһɱ¾
Ϊڰ̺ӵĴѾдˣƾǵƾҪɱ۵Ķֻбɱ¾ķݡ
ǣ滹Ԯϵ
ʵϣͳϵʱǰͻȻܣɽ鱩һǵѾŵɫףҳȥ֧Ԯһ£бܽһߺˣź󷽴Ԯ㡣
ø񣬺ø޾ȻһοۣۣҪɱλӰ쾵ǰ۶סˣϳ°͵ĺӣ˵
̫ѾĿɿڴͷ亹ˡ
ⶼܷ̣һǴ̣
аţ̫аˣ
ҮλӺͺͻ̷ɫѿ÷ҪˮǿĿҪɱһ㡣
һʧܣʧҲܣɴδʧܣһ˴Χ˼ҵſڣȻʧܵôס
ܴ裡ܴ裡
ҮˣһĲ԰ףͷ亹ֱðᡣ
ɱĸɱĸȻӮˣ
ҪεѪ
ڿҪ伸εѪʱ治һצɽţ඼˳ͬʱУһѪһѪɫ͸ɽӡ
ɽۿɼٶڿήС
ˣ󺣣ָͷ
ɫһףȣΪʧ
㾹Ȼʹɫ
ڣյ˵ĿȻʹ˼Ķ
ʦλй涨սʱʹ𣿡ʵ
ϻȻûУҲǧ֮һȸʼСһת˵
Գһ˱һΪΥĹأطˣֽһ˵õó֣˵ǰȿȣ˵ˣ˵ˣǰɲ̵ֽġ


3008 ɴȥ
㣡յըƫû
󺣣쵤̵ĲڳˣֵüεѪʮεѪˡȥ᲻ʧѪࣿҪɴͶ뱾£ͿԼĵѪˡյԶԣһЦȻָ
󺣵ĵͣ
ʲôʮεģ⣬ȻҪʮΣ
ʮΣټǰʮһεѪҲԲ
ɺ޵ģʮεѪΪͬһˣ
Ǹ˵ǱѪᣬһ棬һ·ɣ󺣵ĵ֮ͣʣʼɵǰ˵
˿ڣȻҪӡűһ·ףҺ󺣴˸ģҲˣܲҰװ׷ˣҪװʧεѪɣ˵
Ĵ鹬֮ףݱȸʼͰ׻ʼ滹һЩʵҲǿа˲û伣ʣµߴȻΪٻЩ֦ͬ
ѹ֮û˳棬ΪĺͶֽֽ̣ȴǹɱףٻЩ١
֮Ϊһ峤Զֹ鹬ô򵥣ǣΪԼ˵飬϶ˣû뵽ȴԸΪʼӶװ׷ˡ
ʼɫһЩҲЩɵۡ
׼ʲôĪӵֽ̻
ѵлøʼ棬ȻʲôѪⲻǴĸʼͷ
ȸʼͰ׻ʼԶʶ΢΢üͷ죬뿪˵ԲĻֱ͡
ҲѾЩ͸񣬼ȻԸֺʼ棬Ǳɵȥ
ʼղ˵ҲЩζƺֻҪһڣͱ÷ˣʵҲΪˬ졣
ֲǸĳƾʲôװ׷űˣô÷ųĴ׵ģεѪǿǸĿһôøװ׷ˣʲô˰
ˣȸʼͰ׻ʼڶ֪Ľǵ̫״ӣҲнѪʼ浱ȻûΧɽϾԹۣȣǱ˽塣
Ȼз飬񰵵ݣҲнİҲʼָֻţŵڲʼӡ
ʼϵƤⶶ˶˸һۣȻǶɣ󺣣㱣±εѪͲóˣóʯ
һը
ʲôҪôͳɰﱾأȻҪʯ
ըըڵѪ󺣻õʯ¡
ϣʯʯɣ׼Ҫǰ󡣡˵
ǰ仰Ϊã仰Сĸζ΢΢һ¡
һ̫ĺˣҲ̫ˣ
ɴȥˣԸɫףѿ
ҲһƷͷҲһЩʯҪ鼦ĵʯǿñ˵ɽ֮Ĵ󲿷ּҲܴ
ɾ㣬Ѿ᧿Σˣˣ鼦ĵʯҲûáȴһνƲƲ˵
òֱۣܵʯ󣬵չ֮ԣȻǵѪ
ãӦ㣡ջҧҧ
ףűһȥڤһ֮ҧӦҲз쭵˼źܸɴ
ƽүӦһȻλƷ̶ֱȥ
ǰŸոȥڤǱߣսױԪ۫һᴩţ˵
ӣλӷһλӱʼ£ӹһ٣λӾɱĽ
ؼһƬš
վڹ쾵ǰ۶þò
˭ϵĽأ
һε߸ǵ

򣬶ڵλӶһӵ£սѾȫһ浹
飬ɽҰյӱͰ̵ıתӣǺȴԲ֪Ҫ˶ٱĶǾһǺոߵ
ڶȫ׷ɱ֮ʣڤԪϡͻλɽŰΧϷ͵Ľ
İҲһƷѾǱˣӸո۶ɣͱɢ
ͻΧӣڤͲס
޵ĶǲηֵλҪĳɱðֱУŭڡ


3009 񫰡
·Ҳ̶õĳ棬յɫ˫ĿŻ⣬Ǻ޲Գ֣һƽĴɱһɶ
ֻϧٽҲûʮİܰȻɹ٣ڴǰ󶯸ɸ꣬˹أǳŭŭҲֻܺݺš
ԶѾоҵĿռ䲨һλλֽ̽ӡɣаɲеĸһλƷϲһ߱£Ʋͷ֮º͸ԵֱԿԽһϵ
ΧԮ׷׸ϵ͵͵Ĩһ亹
ҪȥǶδսˣ
ڤ˵ˣɱڱԮϵˣҺΣ̸ְܵϢ˶ЩʵطЦ
ɱһ¿Ҳֻʣĳ˰ɣڤЦ
ȱһһɱˣҧгݣɫ
뻺Ѿûˣڤɫ͵һȵȫסνѹ
ãȣȫ
Ϊһڤɱȥ۫һɫǺӹնϵľͷųǧĹצץȥĻ𺣣Ϊһֻֻ͵Ļɱȥ׵״Ϊͬ׵ɵžضŰ̺ȥ
ѹ룡ŭ𣬾Ȼ˵ӣˣϵֵס˵Ľ
ڤ״һЦв֪ʱһɫǶ߱
߱㾹Ȼ߱ڤյɫ䡣
߱˼󺣣һĺˮһƵĵ
λĺ֮ףʵǿ߱ҲвСϵ
Ϊ˿ܿĺˮ򹬵ȻҪƿԼС
ʵϣһﵽ𣬾ԵҲޱȣǽӦٱõĿʹ͸µӣ
ȻڤʵǴյ˵ϡ
ֲܳսҪⷨãȻҪڤϧˣֽ֪ôûãܵô죬ڤлѹ̣ҸղžӦõٴһЩ󺣶ĸġһϧ
Ի˸£ݺݷģԺֻҪйһ飬һҪԶԶġ
߱·̼ڤȡɵþ
û߱ȫʢʱڣƿĺӣ֣߱Ҳղ㣬ƿص˼ֵӣڤһЦ߱һף뱦
ʱ䣬ųҫ۵߲ϼ⣬񷶼Ⱦ˲ɫ
ˣ߱ӭǣڶŰڵĵ߲ϼ⡣
ǵӱ߲ϼס죬ڡ
ŭѣʵƽʱĳɣ󲿷ֱǣţﻹܰѵ߱ѹ
תۼ䣬̱㱻ӹڡ
ڤһЦһУ߱СȻ֡
ҡΣʱɢɫϼ⣬ȻǰڣͼϧǵȻ棬Ƶÿġ
һλƷȻҲһսбߣؼһһƬС
һЩλڶλ޵ʶسһֱۣеһɺֱð
ⶫǸ˰²Գ֣ɱ󣬵Ҳѹ
ڵĪ׷˻ڤ֮߱һ߱ȵ
˵գڤ֦ԶһӣһӰԶȥҪһڷӺ͵ɡ
˼״Ҳ׷׼˷նȥƺƴޱȡ
׷ɱڵӷ׷ձˣһձһ߻˳һӾսƷ
е̫˳񫰡ԪѳأңԶֽ̽ӺͰɲһУջ۫δ˵
ʹʹ죬ǻ񫰡ɽô꣬ͱﻵˣһս̫죬ȷʵЩ񫡣
ֻǿʼԺеǻᣬջɽ˵
ǵҲǣüǽǼһҪǳЩӣϢ˵ɱλӣѹһλƷɱɣ϶ץһͿԪһֻЦ
ԽӣҪϢҪץˣڤЦ
ҲóˣҪΧס»÷ЩۡϱϾǹɵǱȣҪ治Ըɱ䣬Ԫ˸һδӣɵÿЦõشߴٵ


3010 ʱ
Ҳڤ˴Цﳤȥ
ϵİˣڤ̤߱붫ŭ־
䣬ɫѿ
ƷΪֻҪ񲻲սսԲκգ֪ش
ŵһսְ̱㱻ѹץߣ˭ܱ֤һβֵأ
֮ϣյ˸ɫ࣬һӣ񷿪ѣǵĵͬµ㻯ΪһϼҪʧѷС
ҲҪߡ
󺣣һȣ󺣵ûߣһ̧㻯Ϊͷ֮ϣѹ󺣵Ҫ
Ǻ⣿ɫ
⣿Ըķ䡣˱ʮεѪ鼦ĵʯûأѵһ֮ɣһƲ
Ѿߵһյ⻰һʧӰ٣ʵڶ𰡣
󺣼յߵӰӶòҪ
˵ģǷҪӶģڶȴܵñʲôҪ죡
ȻˣҲøһЩʱﱸɣҧ˵
û취ôڳû취ңԶ̬ĸԣҪǸɱĴɽ
Ȼ󺣻䣬ŵͷǺðɣʱ䣬ʱ䣬ҪûʮεѪʯݹֱֱɱϴɽ
˵һ٣תǷծϴɽѹܲΥɣ
һ⻰̲ס˸¡
ɱĸ񣬹Ȼѹ
ԼĻ֪ʲô˼Ҳû취֮ǰӣ൱м䵣һŶʣΡ
ȻһֻӬһģ⣬ҲòͷΥ棬ģݵˣǾԲ˵ġ
ô˵ûֵܻأЩ黹С˺ӱȽϺáҺֽ֮飬˵õóֵģ룬ҲƷɣأ˼ǽƷ鵽ɵȥƷΧҵλ΢Ҳֻˣ˵
̫ҵ棬Ÿһ
ֽȷʵصһɱ˼λӣѹ׽һλƷӮʮεѪʯǳԿ
ţЩ飬һˡĸҸٽȥ֧һ䣬ȻϽˡ
󺣣סˣʱ䣡ʱһҪǿѪ͵ʯϴɽѹ㡣ˣתһ
һȻֱˡ
λλǿǿʲô̬ȣǷծĻ𣿡һ߷ߵ
ˣһ˼ô˵ҲǵҲӡ׻ʼȸʼ涼е㿴ȥ۵
ٺ٣ʦͲ˵ҲǡΪҴӮӮԾҹˣûֽȴ䲻Ҵأ쵤̾ͳû˷ᣡʱ˰˵ɳƷΥ𣿲ᣡΪֽ̣ƻأӮңȻӮȴǴ⣬ǲ˵
ص֮䡣
ͻȻͰ
λþÿŸ񣬶ûг
ǰֻ˸ڹʣͱ˵һ棬˭ֺأ
ֽˣҲˣ滹д˶ˣܻù
ңһֽ֮зѾѹʼʩлӮ
ߵһȷʵװЩʧ̬֮٣Ҳ֮飬⣬⡣̫ҵп
İɣϼһأȸʼĸļ
лλͳֹȻæ֣µؾϹ֡
˵˵ڵһЦȻҾ𣬷׷ȥ
ȸʼͰ׻ʼߵġ
ǰ˶һĴָ
ԡٺ١ЦȻת˶
ƽ䣡
䣡
쵤䣡
Ÿշض㴫ɽХһĽкźѹѹһƬڣЩĹ澡
Ǹʲô״һæٻ
Ŀ˿ȳ֮ɫ
֮ǰҲû뵽رΧ֮£ƽүսѣһսȻܵоɶɱ˽˵ɱλӺ׽һλƷ
䣬ΣɽˣԭЩڤѡ񣬵Ѿķڷ


3011 Ȼǻ֮
սݣΪģһѺ嶼һطŸǻᣬ㲻ı£ԺĻᣬԽӲսս
޵֮·ͳѺգԽӲսսͬʱҲĥ£ɾʹĻᡣ
ǷģĥºͻƵԴҶѾΪ˳׼ĵҶ׼ˡֽ֮ܲͨսȡԵǾͿˡ֮󣬳˵
ӱطɱУȡƽԸѪڣĿԽȳݣзĸм
һλƽ̣˲ϧѪеӣֻҪͻƻᣬĵӦҲôһλ
ǻʲôɲŬ
˵һ֮ԣȻڤųֱ̣һȥˮ
ͳ¼սսƷ飬ȻеɽȥԲλƽүġ
㿪ʼ밽̵Ĵ
񲻽ʵǣһͻƣǸܰĹؼڡ
ͻһ磬ⰽֻƷٶȻԶ밽Ĵٶȡ
ⰽһʼӲţû±ŵɫףɪɪĵСԸ˳СԸ˳
˵Ը˳ŵùأʵĶͣ
ɱССľԲұѴģ̶Ÿһѱһؿͷĵ
Ű̿ͷĵĿ°ͣ¶˼֮ɫһŵ˵˵ûõģеѪȻͬǡ޵ĴȫҪ½ơܵסĽƣɴܲס·һ
а취С½𣿡־ϲ
ĵȻǸиƷ½ƵֶΣϲǣдֶΣ˵ܱסˡ
ƣ治һ
ߣӦңƷӦңպΪͻƣҲֻܸͰһ·һ˵
ңѾˣ˶סˡ
˵أɱǣѵרŷһֱѹǲɣңǵ·ϣֵͽ㣬Ǳ֮ʣҲǵնЦ
˵֮䣬ͷԳһýʵתۼֻΪһϵĵӡ
̼״ʱ˷ûһ˿ɫ԰ףĿ¶ޱȻ֮̿ɫ
ʵȻǻ֮Բ磡ð̲ǻعһŸͷū֪ʣ
һ̣̲֪Ϊʲô˵ӦԼƷ
֮Ī֮ĪΪʵ
ʵ˼֮ʵ˵Ľ岻Ѫ϶ѹã֮имԦ֮
Ȼ˽ƵҲֻƷϣƷҲû취Ʒ½ơ
ʵϣƷҲýʵ´˽ơ
˽ʵ𣬷֮ѹһƷм¸½ƣ
ԸƷ½֮£ֻдһ£ȴû
ҲΪ̳һ²ͳڵͻ֣̽Լͻ˽ʵɼޣ׼ʵ֪˵ټſõʵʵʵѾƷʩչʵֶΡ
ֻǳɹʾ˵ˣһ̱㳹ױɱԸŻ˵ܵסԱһܲסҲֻ·һ
ʣ΢΢һ漴˹
ֻʣһλԲ磬ʱϵҺϵɹߣһϵɹǾǽʵ˾֮£ڰ̿ȻҲһʡ
ʣһ̫ӣܺϵɹһʣ׹ʵʵ˵
ⰽ̲Ǳ½ȫƿأ·һټҲչ¶˽ʵҲûҪ
Բ˵ãһ˵ǰѰ̸ŵð
˵Ժĵλ൱̫ϻʣ
Ź֮󣬰̿ĿȫĿ⡣
ĺ屾ǽĳӣѪﴫġ˵֮ǰ̹˳ȫΪ뱣סﻹǾòģǳ裬ϰûˣΪڽǶԱ쾭壬˵飡


3012 ūлɱ֮
ܰǲȫҲΰ̣µĽƿ϶Ҫ¡
ʼɣ񵭵
Ի˸£ܿʮ񣬿ʼ۵Ѫַſǡø½ơ
״ɫޱ
ҪỤ̄ûжҲᳵ·һȴҪ½ƿһλƷԸȴһκܴĿ顣
һεεѪڰ̵ɢֲϢͬһѪѪ֮ϡ
Ȼһҫ۽⣬ϺͰԵĹϷĶһѪ£ʯһ㡣
ʱѪѪޱȴ۵ѪⲻϱըһѪնҡҡ׹ҪѪ
亹ѪҺϴӰ̵ð˳ɫ԰ޱȣĿ¶ޱʹ;֮ɫ
ãһҫ۽ĹϷķֹͣ˽䣬һεεѪƽȻ·Ѫȥʧ
Ѿ֪ԼеĵѪѾڸƿ֮£ֻҪһԼĵѪȫըΪӽҲֻǶŵǣʵѾǸˣһεεĵѪ
ǵö£
Ѫ½ƣ㻨˸ʮ֮á
갽ԸԼƳѪ֮󣬸񲻹ʱ䣬ͳ׽Ӵаɱ
ڰ̻۵ѪȫڸǰʵƳԼĵѪ֮ͬѪ½ȴʮ֮ãɼѶ֮ߡ
Ѫ֮󣬰ַſԼꡣ
һʵƷģٺķִ䵽˰̱ɻ۵ĵ֮С
ˣ񷽲˽ƣʱѾȥ˰֮á
Ӵ֮󣬰ҪǸаģĵѪͻǣĴתۼ佫ɱ
񳤳һ̧ĨһѺˮ
ֽ̣쵤ʵȱǿߣԸʵݻ治Ը˴µظ½ơ
һ֮󣬰˼Ѿ̱ڵأѾת
ūлɱ֮ܿ죬̾ʹӵſڸǰͷ
һ̣Ŀⲻгŷľη
Ϊһǰ˾ӣһ
ɣйرнʵλ֮㱻½֮£κ˶ֲֻ𡣡
ūף̱ϹϾػص
ľ᲻׸нʵλ֮½֮ζʲô
¾񲻽Ҳй¶֣һӭ϶Ҫᡣ
ҲģֻҪú汾£ȱѹֽ֮Ի⿪Ľơͷٶȿڵ
ūؾľΪЧ΢΢һһĨϣæ
ǻһʱ˵⻰̿϶Ц룬쿪ڰΪ黹пܻᷢģܿԺС
ΪԶлҪǿ󣡶ʱϵ
һϵ벻֣֣̽˭бѹ
ˣһɳҪʢʱڵʣ˭ָұֽ֤ܻأ
ţ΢΢ͷȻ
̼״æ΢ಽظ󣬻һҾְūţĻаһķơ
ֱȥ´
ܿ˸ڽи׵ںϴǰ쵤פҪﶼ´
˿̱ϹϾڸ󣬸¶һ˿֮ɫ
ǷģѾҶ޶ġֻޱҪʱǳս𲻱ҪľҪְڴʦÿҪʮ죬ʱҲҪشɻ󡣡¶֮ɫ΢΢һЦ
Ȼ˵̾޶ģȻŲɣԲüЦƽ̴ʵڸһλδճˣȻ
ƷҲǵ޷޵Ĵˣļʶȴǳȫ棬ǵܱȡ
ָඥȻѣһЩɡɺͨڿΣָУǾţСã
ʵϣͷҲ͸ɵóһλƷճĴˣ
ʦ֣󺣿͵Ѫ͵ʯЦЦȻת˻⡣
ǰս֮յĿڣ֮ΪҪ½ƣ¾½֮ˣȻҲ͵˸˵ʱ
սգҼչأû㡣ص


3013 Ʊ仯
ǵǿϧҪȻⶼ˰꣬ûҾͿ˳ϴɽѹˡһź
ڸİ⻰Сĸζһ¡
ǺǣҿǱŻˣʮεѪʯ΢Ц˵һ䣬ȻȡʮεѪʯ
ʮεѪԱѪ֮áʯȥɣԺҲɿƵĶҩģпãҺ̫ƽ̷ܶáĶ⣬ǰ˵սҪ֧ȡˣīͮǶҪʲôҩֻȥ֧ⷿȡҪҩģؼҪһմﵽ쵤ʥ裬ԺͿƵȡʮεѪ΢Ц
״λ˽䣬λֻذ̳ĵ²Ҳ쵤̳ʦ֮⣬ߵĵӣϵ֮¡һλǸúĶ츳ذĸ֡
ĵ²˴ذ䣬ʵ洫ĻɽʮɽĻѻīŮͮ
ǸŮҲΪŲڻ𣬲Ͻ档
ֻǸŮûʽ£ֻǼӡǶ˶걻ɳȥĺĵӡ˶֮󣬼ߵĵȱˣ˽ǸŮٻǶ˸֮¡
˵֮£㻹©һˡδ£⴫
ʦôˣڱչ𣿡ʦݵæƽ֮λ
̼ƺΪʦСĸζ̲סһ£֪ǰһս쵤̾Ȼǿδ֡
ǺǣΪʦ㲻ıչأֻںӰˡЦ˵ſϣ΢Цݼʦ֣
ݼƽʦ֣æУŸһס
һ㶣ȻæŸ鱧ȭϲʦϲʦ
˵תϣЦҲϲʦã
Ѿ߳ԼĵΪʦѽ̲ʲô֮֮һ˵ϲɱϲһĲ֮˵Ϊʦұ˵
˼ã쵤ҲƸϵȵĵҩӡʦпܣָ㲻ʦʱҲīͮڱȻûΪ״ӣҲǼ̳ҵһ뵤²˵
㲻ᣬҲīͮǰġ΢Ц
л̫ƽ̣īͮŮԲϲ⣬æذл
ЦЦʲôʱƵҺͶҲһЩ
ӱŬУ򵤵ϻīŮæһȻ
йظͽ͵֮£ܿͱһߣ񿪿ʵΣ
ڤԳйֵƽ̣԰ǰһսãֽ̺Ͱɲʼ˳˺򡣷ֱرפںͰĴ򣬶ԺγɺΧ֮ơ
񣬺ɰɲأͰֽ̽ͳء
ǰܰλƷǶ֧еһλƷݱλƷԲķݴ⻢ݱıһͺӽ֮ޣΪ츳ѳɾƷдţʵڰͰ֮ϡ
һһλӣͬҲһһλӡ
Ĺ۲죬Ӧа˰ңÿһ
ָߵη֣Ƭ̵Ȼϣֽ̻˳˺óһ̸ֵǡǵ˷ɢоۼһСط֮ǰõĵ֮оͲˡ
óһֲֵ̣ĺβңӦֻҪǴһǺܿ쵽ȻɼʱǵǲһҪƷ£ոأֻܸǹս
ɲֽҪصĵطܶ࣬ܶҲְҲеҪһЩϹյѰԵҲҪزɱغ򡣡
λƷλɷλӣ˰ҵĵɣӦþڴ֮ǰغǳսļģֻڽʱһ£ʱʱ̿򡣡


3014 ս
ƽԼǣƽ̱չ֮䣬Ҳ۹ҲĽۡڤ˵
šͷȻʵǺδ㣿
ȻҪһսԪ˵ཱུӱһѳʵâ¶
ûһս̫ƽ̺Ͱ̲ս£ڶɺƷ棬ɺͱϣǶȫǣټֲʺõǱȫսǱȻʤٰܶࡣ
չڼ䣬ţǱȫսֲս˵
˻΢΢һ
һ£صֽ̽δϵѡӦڽбչزֽȴʮӾɵдҪڴ֮ǰͨǵսĥǵ˼
ɲϴǳܣҲ£ûж˼Ǿһս޷ֽѹر򡣡
ǿڶΧսǣڤͲսǶӦͳϡԪ׻˷ֱսӦͰ밽ĺ򣬼ڤͲ򣬿϶ԸսĴӱ쵤һսΪɽʮа˾Żַս
սҺͳϵ˱ҲַսƲԣ㳷սٲԣڤͲϵĽӦ£ֱӳض˱ܽսֿһΧЧ
ң룬ֽ̽ӿ϶Ҳǲȡ˵սʽϾŸոհǰǴǣɱλӣǿ϶Ѿ˿֮ģ϶˼ɣðҲԸǿչȫս
ˣνս֮󣬹˫ӦγĳĬϾֽϲԲǵԼ϶ǺܰϧԼġ
󣬳Ƭ̵ǼҪͨǵսͬʱҲҪĿֻܼҪ˲ص˶û顣Ե̣гԴǽиж֮ܽǾȻأƶøǿΪǵļıãֻҪγԵľ棬ǵıͨսǿǱܱ˳Ĵ˳սøԶ
ûǿ϶벻쵤̾Ȼ˾޴Դ̫ƽ̺ӵнĸֻҪˣǵԽԽǿǻΪͨսǵսȴǰʯͷԼĽšڤӹ˵
ȻˣǾ¡ѩȥһ˽ϵ빫ֽ֮¡񵱻ϵ
ƽүּѩȻ˶
ɽѩȥ֮󣬸ֵ
ڡ
ҪһӦڹӦҪĶ۶㶼ûУңԻ취
ƽ̷ּ
Ԫ硢ס
ڣ
ɽʱǶ˴ѹ󣬼ӵпоǰɱ
ƽ̷ּ


ʦ֣ɩӣʦãƣȥһһ˰֮󣬽ˣȥ
רŵλ֮ѾµһЩڤȴ󣬲֪רŽк⡣

ɫøǿҪսʤǣ÷ǳֶΡսĥӦʣһַǳֶΡǣΪ˲һһַǳֶοһ֮
ֻǴ˷ȴҪ޽ӽԡ֮⣬ԲҪǳܾ޴ʹĥҲǵľڼ侫ҡ¾ͻдգҪ亦ܳסǵΪȻͻơ
Īô죬Ǹ˷ǳֶйأڤ۾âǵ
ûֻʦֽ֮ô죬йأȴû취ġ˵ķǳֻ֮ҪܳסǾдЧá
ľҲԣڤЩŵ
ǵԲ磬ЩЧ̫󣬵ȻСͷ
ǻʲôҵ޵ıǲʲôѡղܳܵģڤԺԥ
ȵʦչʾһð;ϣ𲻵ʲôЧҪװܿ࣬ĻҪܵΪڰֵ


3015 ǳֶ
Ҳãڤ˵֣£ҲҴ⡣
ͷȻ񣬵ʦ֣ɲͬϴΣҪסˡ
ĪҪСʦ֣ܷɡǰһЦ
״ЦЦͷòڴ
ͻƵ֮󣬲ҲͻƣȼŸ͸Ĳ
õһųĿһӱȼˣıڡ񷶥вϵһϷķ׷
ڤ˼״ȫĿ¶֮ɫ˺ü
Ψ״͵һ¶ϲɫѾͻƵˣ
Ȼﹻ򰡣΢Ц
ǵҲǣΪǲ磡ЦĿ͸һĨȶ֮ɫ⡣
ٺ٣ǾͿʼɣ˵ţͷõҡһŻӵϷɳΪ𺣽û
˼״˵Ƶ˷׷ڤҲ̲סһ
˱⽹ۣյž죬ҪջٵļƵ˸ɫüΪѿ亹ϵشӶͷ¡
֪ΪʲôҪ˵֣µǰǡ
ȿѾǷ˵ĥ־ֻҪ΢е㶯ҡң˾Ҫճɻҽ
֮ڼѪ
ڸоϢѾֱƲϣ֮УСڤץȫڵ֣һϲ
ʮǵѪۺܴ󰡣п
ǰȢҲѪһӾȫӻڤԵͷӸпǧ
ǰݣҲĵѪأΪķüͷһ±Ѫ
ʦ֣ɩ⻰ɾʹˣѪֻ֮û취׬ǣⲻǸոջʮεѪûʲôÿϧģؼҵǱѰ磬ҲѰһλͬʱͷĴɣһǵĲ֮ͬĲӦøпҵŶԡЦ
ȻֻЦ֮ԣɫȴһӱĿøļᶨ
ƺλϼܵʹ࣬мգﱾѾùģĿйâ˸˸⻰̬䡣
ǰѪʲôĶʣԺԵûܵõƽһͷһֻǲģȴȥѰң
ƽ̣ǱĴԵھͰǰΪʹգʧĻԵ
ڸв֪
˵û㣬ĻԵ͸֣ãڤһ
ǺǣɩǸʲôֻһ˵ѣһ˵ѡԵЩ˼
ֻһ˵ǶԣȷʵĻԵ͸֡ڤһؾ
ٺ٣״ֻЦЦȻĿɨ˵˭óܲסģ˳ü
ƽ̳ȫ
ǺãϢһ˭ͷ
ȰɣҲһȥѹ󡣡ڤ˵
Ҳã⽨սǣûɩѹҲġͷ
˵գĿϢ
ɱһˣԸ׾֮£ҪǿǡôһˣĸҲǼΪ֮¡
ڣʵǣƿĻҪһҪ׼࣬ԶԣҲ󽵵Ƶ˵ճ̶ȡ
Ϊ֮ǰֻҸһʩչ˷ֱڲŸֶ˲ȡ˷ǳֶΣ
û೤ʱ䣬ϢϣȻʼͷڤ
ڤʵǿ˲٣ڸ׼Ĳٿ֮£ֱգſʼֲ֧
ڤоԼ嶼бļ󣬱ҪóƸ񣬵Ѫ׼á
ûʱѾǵԲ磬һԲ硣ֻвϴƼޣпܴﵽԲ磡ɫغֹڤ
ڤ类ͷȣȻֱͦãһܡ
ĬĬͷڤ
ֱڰգо˴ȥڤҪҧҧȡһĵѪ


3016 㽫Ѫ
ѪһóҡҪ̮һ㣬Ƶ˸ǸеĪѹϢңæתȫֿȶ
һ̣ŵֻһνӲӵĵѪǵĸоȴһ׹ǰĽɫ̫
Ƶ˸Ŀ͸֮̿ɫֱǽɫҺε˻ʲôĿֲڣ
ɩӲԲ磬ӦܳܵסһĵѪֻϧû취֪Сһ֪ɩӵľܽƵļޣѪܷӰٷְٵĹЧ϶Ҫ˷һЩеĵѪĿһĨϧ֮ɫ
磬³ҲƷĵѪ
ҲʮνĵѪһξһΣƷĵѪûˣлȡ
ȻԸĸУѪóȥȴܷӰٷְٵĹЧҲе۵ĸо
תۼ䣬Ŀб͸Ȼ֮ɫ
ɩӣ㽫Ѫ¡ѪҩͷĵѪҩҪ࣬һ´ѪһҪӴѹҩҪܵʹǰ滹Ҫǿ࣡
ĪҪˣǾ֮µһŮӣֶֻܷΪڤȵΪʹŤЩɲ
ãţָһĵѪڤ
ڤſڽ¡
һ£ȻڤΪͼᶨһ̲סشϽڵ׷ױѿѪӿܿͱջ٣ɢȳϢ
ӲͿҪըֱݺѹȥ
Ķͷʼð˵亹
̳ѪһνһΣΪԲԣԼڤĵԲ磬Ӧܳܵסû뵽СѪԼǿ
ڤǲ̫ԶˣеǲѾе಻֮ȥĵøۣøǿ󣬵Ѫƺǳļޡ
ʦ£ȫ˳ȥȵ
ǣƵҲʶ̬أͬʱҲǽɫҺε
Ǹ޷ǽɫҺξʲôҩȻǿڤЩܲס
Ƶ˸ոȥһʵڸͷŻΪһʵӡ
ӷɳڤơ
ʵԲ磡ʱԲӣ֮ȻȺĸ߲ɽ֮£ʱδ֪̫࣬˵©ķգйɽ֮£Ҳֻһᣬܶ飬ѪԼΪͻƵ鶼Ҳֱշ֪Լʦڽʵ֮ϾȻѾﵽ˵Բ硣
Բ磡ڤȻѾԵӴӸͷɳҲǵԲӣƺȻ˴ʱԼ弴
Ҫ񣡡ȵӽڤƵԽܡ
Ľʵĵкܴһ˵ڤµĵѪͬԴ
Ľʵ֮ѹڤµĵѪȻĵѪƺΪܵ˸ͷųϢԶƽһЩ
ڤڸ֮Ȼȫһ
Ƿ¶ޱȼı飬Ŀ͸ޱǿģǰΪʹڵϷȴһȻֱͦ˶Ϊʹ࣬ÿһ缡ڲεأ۹۱Ǳǹģ
״ĿһĨ;֮ɫͬʱҲһ
֪ڤΪʲô˴ı仯ʱڤ͵Ѿͻԭļޣ
ھȥʵӣڤҲ̫ա
ʱһȥѾȥ˽ʵӣҼӴ䲻
ʮ죬ڤ˵Ѫ
ڴУڵļƤ䣬ɢһļµǿϢ
ϢսʱҪǿһأ
񳤳һļһڤԼȥƫϢ
θڤ©һ㲵ĸо
Ϣ÷ʱڤѾȫָ߹
ʱϵ͸߹ȫʧȡ֮˵ľ͸м¶һ˿΢Ц
㣬治ٴﵽԲ֮󣬻ܲϼǰﵽԲ硣ڤ˵
ֲã˵Ѫ֮󣬵ĳһԭΪ֮ǰԴﵽԲ粢ûġһ仰Ȼ׹


3017 Ϊֵ
ûԲֻڴ˵˵ʴﵽϾ磬Ҳ˵̽ﵽϾ磬ûۼҸǰҲﵽԲ硣
ԣȻ˵ҪҴﵽԲ磬ʼգҶڵԲ磬һֱĴ滳ɣҲδԼܴﵽԲ籧ģ
ԵҷǵεѪ֮󣬸ܵƥԵ͵кֳϺͰԵϢйһԣҵĵĿʼҡһϷŴֱҿĵӹնһƣҲȻѡ
ԲǴڵģˣ޵Ļֹһ㻹ǵ˫ޡ£㻹Բ磬ֻרһҲҸĲôֻҪҲһ죬ҲȻܴﵽԲ磡ڤ˵
ȻѾ׹Եɣڤ֮֮󣬻̲סһ꣬һµҺãɩڹؼʱ̽޲λдգʱʦֻҲŹ֡
Ϲ˵ʲôأð˴գҲ粻һżҲԲ֮ϻٴͻƣԲһҸоϴһðֻʣķʵƾһˣ˵ǣƣұ߱ѹڤ˵
˿ǰͻݱҪΣˣЦ
ӦȫѹǣΣջԶأмһͻƣ»ûﵽԲ磬ӦҲѹˡڤ˵
ҲˣֻҪɩȫѹưͻݱǾͲ״ٽսӦþͽʦֵصսǺֽĴ֮䡣ϲ
ˣղŸڤԵʲôѪΪ֮ͣͻȻʵ
ڤͷһ˫ĿϾʳѪ˲ϢǲµһЩ࣬ȴȥ룬Ҳܲġ
ĵѪʵص
ʲô񾪴ڤȴǽһ᲻ʹۿй¡
ƷĵѪǲֵܳĵѪ
ΪûȡƷ֮ѪƷΪӦ٣Ϊ˰ѾҲʵȡѪˡ
ΪƷ֮Ѫ޼֮
޼֮˭Ըװ͸˶ã΢˽һˣԼ׶ø
ȴһ仰Ҳû˵ó
Ϊֵ𣿡ãڤĨᣬʵ
ɩӣˣ˵һνѪֻҪɾʹٶҲֵõġ񲻼˼ػص
ڤ촽˶˵ЩʲôѾץסֱ֣΢Ц˵Щ
ʦ˽ңЦ
˵գֵйؽѪҵĽʵ֮£Ҫй¶ȥ
ģǾֲֻᡣڤɫһݵ
ͷȻ󽫲ϵ˽˽
ڤŸոͻƣϵϢ⻹ейϵһܵɢĿֲϢʱëơз˶е㲻ڤ
û뵽ﵽԲ֮󣬻ô˴ͻƣ϶ڤ˺һһ̾Ľ
ĪҪ̾ĽңиڣĸףҲôһ졣ڤ˵
ͷһĿʶ͸һĨڴ
ʦֻһ߱ǵԲ磬⣬ӦþܴﵽԲ磬ҪﵽҼɩľ磬»һʱա˵
˵ҾܴﵽԲ磿ľȵֶ̲ס
ֻһߣʵϾ󲿷ֵ֮ŵĵɾͿһߣԶҲ޷ִԲ硣
ʦñˣɣûҵİһҲܴﵽԲ硣˵
ʦ˵ɣɣûдԵҪͻƳΪԲ磬Ҳ찡˵
ϣһλƽʦֲĴԵ𣿡΢Ц
ԣԣͷ
ǾͲҪҴñˣһλʦðɣˣʦ֡ɩӣ΢һ磬ȥæѹɣ˵
ǣƽ̣ϣһȻ
֮תȥ֮Уʼ
ϲɣң˵ҲһйԡľֻһΣΡ
޵ޱ֪Ҫٱأҹؾ֮ʵۻ룬¾ڤһܱȵù
ľõԶԣӱڤ϶Ҫ޶һЩҲΪڤԭڡ
ҲΪľõĵȴΪͼᶨҲǳġ
ڸ֮£ȻһδͻƼޣø񶼴Ϊ̾
ʮںķ˰Ѫʮ֮󣬲ͻƵԲ硣


3018 ľ
Բ磡Ƶ˸ܵɢȵȻһӰɢޱȿֲϢڴ
һ̣ǵҲûκεη壬Ψһеıĵڴ
ǸԹ۵Ŀģ
Ҫ̵֪ļѺʹ࣬׼Ҫǿһ֮ĳɹ

֮󣬽ƺ
ƺѾڲСżϺܶ꣬һֱûѰͻƵĻԵ
һΣĴ֮£䲻ǲټϵѪ֮£żΪ˲еɡ
һż֮ʱ˶ݺᣬŸ񹧹ݣ
û֪Ϊһ죬Ǿµļ尾˶ŬΪԵʣ˹ȥ
ƺ֮Ƿꡣ
վ࣬ҲûйһԡľʱͻƻǺѣգͣ˲еż֮ǰҪپһĥºʱܿǵż
ȻˣʵҲһأԲǿ͹죬ƷɣѾɱ
Ⱥ˴֮󣬸Ĵţ˲ȡɽŨĵȡսҲԲԲ磬ǷСǧｵҹַСʮһڤ
ͻһ磬ȻҲֱ࣬Сʮһڤ۴Уһ۵ϱȥߴݼСӹҲϱۣ
ڵǴﵽ֮ԨƷ
ȻǼΪʹ࣬С˵ĽҲǼΪˡ

߽磬ŶŵһΰɽһʮɵĻԺսڰεض
Եۻ˵̫ҾϹཽ£ȻΪޱȼ̵ĳǽ
оͨ󷨵ɡԼҹǽϿ̻ͷġ
һڳǽϡ
һæµľľ
ڶ߽磬æµΰɽ￪⣬һɽ
ɽϣ˾Ӫ죬һӶӵıֳֵǹѲߡ
ɽϣһԺ깬ǰĹ㳡ϲһ˴죬һС֣һһצޱľ
ɽڵλǺɽפıƷĴ
֣Ƹǲ׼ڶ棬׼ƽı߽磬ǲӦóǣķйһλߴ䣬˫Ŀͭ壬ͷڵӽеľǰĴ󰸼һ飬¶ɱض֮λİ˵
⿪˵ĲǱˣǰɲһλݱص
ĻݱԣԵ˲٣һ۾Щʱ¶һĨռթĿ⡣
ݱ֣Ī˰ǰһսаŵúܣ˭֪һغ«ʲôҩǻԲӦΪװҸ񽫷Ƶ߽磬Զ붫սҲǳҪﵽĿ𣿡
ȻˣֻҪǲǣǾںڣֻҪ٣ʱ̵ֽĵѹ񡣡ףһڣ˹˵
ǰһսݱͷ΢΢һ£ϵɱʱʧЦ˵ûǸȷʵаţޱҪһ治սøһ³ֻֽǷֱغڱ߽罨սǣֽǱ߿»ᡭ
ݱĪǵڻ̵ֽĿ𣿡ڰִϵ
֪˾Ǹϴ֣սУȴĦ˵˼ɾΪˡݱЦ
֮ǰֽʮӲڶ㳲Ҿ˶ȻֽҪĥʮӣڴ֮ǰͻơ˽ӣн֮µıֽҲн֮⡣
ϾֽƴѾ˸ǣǸŵģȴ٣ԺƺƵħɽХһسɱʮֱҲֻܷӳ߰˷Գڻǧʱ䣬ȼѪʧΪһĺ÷ӡ
ԣսҪǣҪǸӣǣסڤڤǳ֡ڤѾ򣬰ԵһֽѾûнĶˡǣڤҲҪǣסһ˫ıĳƽ⡣˵
ԭˣҲֵУɵǽսǡݱȻ
ǣǣֻҪûгǣ߼бͰǾ䡣ңں߽罨սǣӦҲѾǵͼĴӵҲûȻҲȫǣõǲ׵ٺúýս
ֻһ㣬ҵڻ벻ס̲ζԴҲζűԴռôһнϵǱһ̣ԴµӴҵף쵤⼸δսȡĴսƷ˵άǧ꣬жԲ⡣Աأôж츳˹գʣÿһսҪһ֣±˿ս˵˵¶󲻽֮ɫ
ףôһ£ȻˣǸΪλҪɱսǣƽأѵΪ𲽴ǣȻƽ̣ôأϴΪԱ̫Уֹӣɹ¶ǣѾֱפĴβңӦʤһأżеСѾ˲ˣôܻǣأݱҲһ󲻽⡣
бûܣԲأ೤ʱ䣬֮ǰһսѾΪ˼飬ܻǿδͷһܿҡͷԼͻȻð뷨


3019 ս
ͻݱͷ̸Բʱ亣̵ֽĴӷ裬ѪįҲԲߡ
ΪĴսͬʱڽҲͬ⡣
Ǹ񻮶Ľ쵤̵ҪǶڶѵҪװǧֱ꣬ȵǿϳսǣȻٺòʱ򹥻ǣɵǺúýսǣԺſԸؽսĥ֮Ч
裬ֽԭڶĽӣԵһϯӡ
ʦǣǾɵһʱ䣬ǽսǣٺúǼʶʶǵԷ׷׵ͷ

һ֮Ĵսǽɡ
ʸս֮ĳǷλֱȡľ𡢹ˮԺÿսһ򣬱ռǣټӾһսǣγ֮໥Ӧٽĳǳء
ˣ뺣֮䣬ͨһսǣγɻ۵Ĳ֣һս£˲һ߰
֮ûռǣΪѾжʱӦĳǡ
սǽ֮󣬲ͳʮľǣڤͳʮˮǣԪͳһٶʮǣҲͳһٶʮǡ
ÿһоʮ򣬺ϼȻ𰽿˵ıֵһᣬǾеľ񣬶õɼ׶õģٶɶ˰ÿͷҲȱԪ˵ʥҩ˵ÿ˶װڡ
û취ҵ׾ͼΪ񣬺ֽӶشȫʤ֪ս˶սƷֽ˶֪˶ļҵףȻֵĽһҵס
˵ɮ٣պ෴
սǽǣפսǵڶ죬ԪսӱѾͲסץηʽ˭ͳս˭ڳнӦԪͷͳʮλɺʮǶ߽ңֽ̽ӴӪ
亣λǰ塣
ƽӣڸûɱ֮ǰڰ˾֮ǻȴһӱ嵽ǰġ
½ӡ
Ԫ쵤̸δսѾֽ鱨¼ڲᣬȻϵ
Ԫǽ֣պ޵Ҳǽսҳսɡ˵
ҲãֻǶԷֻʮλɣʮҲ˴̫սһλɺһսԣԻ֧ԮӦ㣡˵
ʦδҲ̫СˣԪ˵ͻƵ粻ã޷ռһ۫ĴסңùͿźˣұشǣһŵ
˵գ˰ɺͰƺƵ˾Ӫֱ򽻽紦ɱȥ
ϣǳˣǲҲóˣվսǵĳ¥֮ϣ˫ĿңԶռ䣬ңǡ
ȿǱߵɡһƽֶԽ˼ֵָķ緶
²ԸˣߺǱ߳ˡĿתǰ˫һȳ˰ԵϢɢ
Ѫį˳ĿȥֻһλһͷѪͳλɺͰƺƵ˾ӪսǶ
սȣȣʵĿԾԾԵĿ⡣
Ѿ꣬Ųںϴͷͬһ޴ıһ㣬ǿƥԭǾ֪Ҫʤ١
ڣʵÿնڷɿǿ
͹ƣԼͷ²Բ磬ͣ
Ȱɣǿ϶ϲڶʱͻƣ˵õĻѪį˵
Ҳá͵ͷ
㿪ʼһʮɣʮȻ˳ţƺƵӭо
֮ʣԪ·꣬Ҳϻֱӱ໥ɱ
ͳ˧ͳ˧ɶԵɣԽԱ
ԪΪѷɫ壬֮ޱȣļͣ۫޴ĵһ棬Ȼһʼ·磬ȴϲսǣԽսԽ£ʩչĽԽɡ
ȻҪ򽣵õİ취սԪԽսԽǸˣȻЦȻȻ۫Уڿɱ
Ԫ㽻ս齣ٶȻֱ̫ӣɴֱʩչ˽һǽÿһɱֱһ㡣


3020 ս
״һϲĿɱǣͷҡɽ֮С
ʱķɽâǣ䣬նͬһâǺӡ
Ԫʵټ۫Ҫɱ治ܣԪȻʩչ˽һվᡣ
ȻԪʩչ˽һ٣ѹȻΪǿԪȻԪʩչ˽һҲֻܸɸѹȴ˲ԪԼȴա
һһڿн棬ڿɱǺӲײһ𣬱ҫ۵Ĺâֲĳʹû˸ҿ˽ս
Ԫʩչ˽һмɱ֮ʣһߣʮλɺͶԷλɣߴҲչ˼ҵɱ
߲ʵԲԷƾװ䱸鵤ҩиηս⣬Ȼǽս뽺ž档
нʿˣ˸ǻǰɱֱҪݻ٣Ѿ޷һս˵󷽣ɳڳľȻֱӽǽӻض
Ϊ߱㺷ηײսı˵£漫Ϊҡ
亣򣬽Ӱְɽۣ֮ңǰսԼߵı˵£𣬻ȥ״ңû¶֮ɫǹһĨ̺Ц
˵ҿҲˣսѰ·ɼ
ûǱ㣬ԴԴϵͶȥпսÿɰǴɳܻĲİս쵤أȻ޴ظǽжսж˿ԶңЩȻȥˣݻ٣ȥҲֻһҪװ˷ҩġչ屡죬ҿ޲ɼڰЦ
ǣΰ¥ԶսüͷĿвʱ֮ɫ
ǵĲһһݻٸⱾƽүļƻһ
ݻ٣ڰ˶ԣǸ˷ҩģȥ쵤̲ȱľҩģижƽү̫ƽ̸͵ǿߣ»ָǵĸ
ԣڰѰ·޲ɼս쵤̶Ϊ˴ﵽƶĿĵս
׵ĵԪ
Ǹһ֮ڻûƵ򲻵ѵ£Ȼʩչ˽һԼҪԼԵվ׶ԣٶʵ̫ðˡ
⣬˵С£һأΪҪָɱЩɣƷ֮µĵҪ࣬棬ǸǺڶ
ܣң쵤ҲܲԪҲֻܸż
׵֮ʣͻȻҫޱȵɫ⣬ȻȻ˱仯оȻǣһòɽɵĵӰ
ӰڤǰǣҪһЩʱҪһ㣬ȻˣӰһ֣ɢƥֲϢͷâܵĿռʱ޴ĺڶռ䶼ñֽһ㣬Ӱķɽɸһ㡣
״ɫ䣬ëһǽ죬ѹ۫һӻķɽתۼĽ⣬һޱȾ޴ӵķɽĹΪأ赲ǵӰĳ
׼״һͬʱǵӰ˫Ŀ¶һĨĽ֮ɫ
ȻԪ뽣ԲһβС룬ƾ˽һѾ˵Բء
ԲѾԿżֻʱ⣡
ȻԲֻһߣһȴ죬ܲתۼȥܣһ޷ȥ
ԪԲѾֻʱ⡣
лӴͽ̣վ͵ΪֹɣӰʮεĳȻ˻ȥȻΪ㽣ɢȥԳֳ۫ΡȻԪ
ĿɨսȻתԪͷ
һսֽʤһ쵤̵أܵشֽʧҲС
ؼǣԪһʩչ˽һѾǣӰѾȫûʤģҪȥúûһսѰԪĽս
ͷԪе۫һ٣Ǳ߱㴫ձ
״Ҳֽһ٣亣ǱҲͬձ


3021 ת۰
ɱеֿˡ
ߣ˵λ˹룬ʮıȻսûˣأֱӱȻض֮࣬ɼһս֮ҡ
ǱʧҲСǱΪߣҲû䱸װϺõɵҩɶһλ
Ȼλֽ̽Ӷԣһλɵ䣬ྫʧȥսλˣǾһʤ
ΨһλӼΪˬǣԪȻƾս˵Բİ⡣
Ԫǳ˵Բİ⣬ҪͻƵԲ绹Ҫһκܳ·ҪߣֻҪ֮ǰɱ̽˵ԲİҲȻ
Ǻ亣ߣ԰ս˻شӪʱһߣ񱬷ǿսɱ½Ѫįڽڰˡ
ս棬·磬оشȻ󱻾ȥ
ԽԽ࣬Ѫįǽӣֻ½ĽӣҪڶʱشҲܣձ
սǽǣս䡣
ϣԣ쵤˵·磬Ԫͨ˽һ̽Բİ⣬ֳһδսҪǿһصʵֽ̽˿˲
λֽ̽ӣ֪ʱͻضЩ˵ľһʱϵȵĵҩȻֱӰڵԴͷɽϵˮڲϻָҴƶʵǵļơ
λֽ̽ӾͲֻǸ˲ˣ

ӣ˫֮䣬嶼Ҫҵɱ˫Ӯ
򡢰Ǻ֮սͻݱûɱľǺ͹ˮǡ
ͻݱսϺڤҲ֮ǰ˴ͻƣúȹ̣ڤʳһνĵѪѪдĽǰϢҪһЩϢĨȥǳĵĺʶЩϢúúòйصİء
ڣϱͲϲսɱ¾ﰴպֵþĹ̾粢ĥϰ
תۼ䣬ʱȥ˰ꡣ
ڼ䣬Ȼȥһ˾ڤޣСʮһڤŲСǧ磬һȣСԵʮһڤСǧ磬Ĵ
ڻ׵һɣ֮䣬Ȼһ˸ˮɳΪ˵ֵɣʣµˣѾڶʱڳɾ͵֮λҽ֪ͨ˸֮󣬵˸ɽ˷˽ϵʱݷ
һգ죬졣
ΡҮ˲Ÿ֮ϣҮУ󺣺ͺλ̷
ֽ쵤֮£˸
ֻǴٽƽʱ˶ҪչУȡһʵɽ٣·ʲôҪҪö⣬Ҳһ¶£ȴһ¶棬Ȼ鲢򵥡
ڴм䣬һˣȻֽϯӷ衣
֣֣λ˵ôжҮʵ
룬ȿ˿ڡ
ʱս쵤û٣һЩݻ˸֮طսʵԽǿȻЩϣǸȡ˰ļҵףǽδսֶǴȫʤȡԴνʮָ㣬쵤Ե̣Ϣô˵̶˵ɼǵĵˮƽܸߣǸҪϧѪΣ֮ƶҲ
ûʲôþ棬ҲûʲôõġԴϾޣθشҪѵԴȴǺٸ֧ŵ˶ãǷᵽԪ˲ò߶ˡ
ԪѾ̽Բİ壬㷢չȥΪԲĵɣ٣ڲ֮ϣίʵǸ֮ţָڤǷ޹ϵѱΪڶڤ
ԲĵȻ㲻ʲôҪɱǲͬɱѼһ㣬һڴкϵɹ鷳Ǵˡ
쵤һλڤѾ㹻ԲðڶλԲĵɡԣ֮ڶλӶȻȥ亣򣬻ǱҲȻλȥ亣򡣡
Ԫսʱλ뷢Ѹײڶ֮Ƚϣڴ֮ǰ̤ԲԪɱȻһѰһͬķӽɱ


3022 ΧɱԪ
ִ˼ѣɺ쵤ɱҽ̹ӣҽ̶еƲ֮󣬷˿һɱĿ¶ɫ
ʱ˵Щ棬ҵһλ̤ϵ֮λǰҪɱٵģЩɱٶɲȥϵҲȻֺ֮˵γ
˵գȡһּӸȥɣ
˷ּһ·˴죬ȥȻȥ˶Ľӣ󷵻ذߺټ˰ȽӴλͷķּ

ʮԪһͳǣ߽磬ңԵӪ
ԪڵˣԪЦɽ嶥һǺӹնԪɱȥ
ƤǺһս˭𣿡ԪЦ۫ųɱһɫǺӹնķɽڿнɱһ
ΪԪѾ̽Բİ壬ʱ٣ʵѾʤ
Ԫ۫ոķɽһɱһԪȻףɫ䣬˼һȫˣ
ص֮䣬ԪཱུѾΪһû۫ʧ֮䣬֮һñ仯ɽɵĵӰ
Ԫʩչ˽һ֮ʱĵɢżΪֲϢĹâ
һһ֧ԼΪֲٶת䵽
һһԶݺݴ£ͬȻһ㡣
һ߲ŵӰƶȥһȦȦ߲ϼ⣬һޱȿֲʹռ䶼һӷһ㡣
һһеƿնƺҪضҪ롣
ĸȻ˫Ŀ˫ĿΪ׹⣬һ̣Ѿ֮⡣
ǰʱñ仯ĵӰ߲ϼӰ죬΢΢һͣͬһʱ䵽
䣡һ죬ӵӰ͸ʹӰˣ޾Ľ䣬ӰԽñ仯Ҫһ㡣
ŽеķɽȺ¡
䣡䣡䣡ӰԽӿ仯ԳеһӰеѪŮɢһɢա
ԭӰĸ˽һ۫Ԫ
ȻһҹεȾ޴Ԫ۫ʩչ˽һǣĽӰס޴ĹֲĹ͸Ӱ۫ϣ͸۫൱вСһֱԪ֮ϡ
ʹԪһ˲䣬˴ˡ
ɣ׼״ĿѣѾ˴һ״Ϊһɫɱȥ
ףĶң׸̤ǣа̤նֶһָһ˳ǹʣֱֱɱȥ
㣡ŭڣ˿϶׵˸ȴ޿κΡ
ʵ൱ܴﵽ˰ȫɱĳǹ
Ԫ֣ʱȻҲ˸⣬֮ս䣬붼Ҫȥ֧ԮԪ
ֻǸ׼ǣķѪįѾͳɱסǵȥ·һɱŭ
ľ⣬̤ն
㻹ʵʵɣһЦ̤йֶԲһָһƺƵĵӹնŲϺȥ
ƾ㻹סϣһйһףһƴĲӰǺƺƵնĵ͵һ塣
䣡һ졣
ĵӾȻ˿ȥ
һԲ磡ɫ䣬ֱͬ˾κˡ
ʱȴ𾪵ʱ̣󸱽λ̷䷢ķּҪΪ˲ϣʹðǱΧɱԪļƻһ񣬿ȻҪݺ𷣡
ߣŭһ̤׷ɱȥһȫӿһ컭ꪺնһƺƵĵӣ¡¡ضżٳ亣ȥĲɱȥ
ϸܵɽһĿֲ֮£ֻûͷеĹٴζŵһӣһӰײȥ
䣡һ죬һʵһٴײһͬѡ
ӵϹ˲밽ٴ亣ȥȴһλ跽컭ꪣӶŲϵɱȥ
ٴζ㡣
ˮǣڤ̤նݱͬء
ڤڵԲͻƣٶʱǲϹΪѪ̲صİأҪѹݱǾԲܣݱҪ񰽿סһסڤȴҲǾԲܡ
ݱһӹնڤĿ¶׹⣬һ֦һӣһӰŻݱĵӳȥ


3023 Բ
¡һ죬ݱĵӾȻһӱ壬ڤĵӰȴвӰŻݱı˹ȥŵûݱæ캣ìŽӲӰ׻
ôһڤѾһƿնȥ
ػݱŵû亹ֱð
Ҳû뵽ڤȻѾ˹Ҫǻ˵ã
ݱӲͷƤŭţ˴ìӳڤȥķɱȥ

죬λλ̷תϵĿ⴩ռ뺣ս
˵ɫüΪѿ
Ϊ˷ֹ쵤̳һλԲĵɣǲϧƻ˫γɵƽĬȻǲҪһٽԪɱ
ȴ֣ԪûΪԲĵɣ쵤̺ȻѾһλԲɣһǲ
ˣ̶̰ٶʱ䣬ڤʵȻͻƣԻݱʵȻһ֮£˵ӣѡ
̫аˣԲĿ͸ޱŨɱ
ǵ̺ܿڤͲϵͻƣԸĪĹϵ
ڤô궼ûͻƣһͶ쵤̣ȻǵԲڵԲĻϣڶ̶ʱٴͻơ
Ҫ˵ΪΪ֮ʣǶš
ûϱȻмΪ챦ֶΣ֪Լ̫֮ӣⱲӿͻƣ㲻ϧѪȫڤˣͼڴǰʱϵɾ͵֮λԿֽ̣
ֻҪɱˣڤ˵ǰȻȻֹ쵤ȺףҲȻҪ˥䡣һһеĹؼĻڸϣҧгݣһӡ
˭ȥɱӣҾλԸ֣Ϊۺ̻ͬ𣿡
ʱĬ
·սһȥɽݼҪȰ档ֻ˵ۺ̡һ˵
ΪһλɣȻҪԳ˵𣿡Үԥ˵
ߣһôԼƷǲǲĲʣ˵
ûȸͰ׻еٻĹϵվֻ˹ϵΪ˸ѹԼȺڤǾͲһˣǸ˵ӣȴ֮Ҫȡϰݣˣ쵤һƷǵķ͵λ͸ȫһˣټȸͰ׻۵ֽ֧֣Ҫǿ¾ͺѺѣǿϸ޴ۣһȻ
̸֮ʣԪѾ᧿Σ
ԪĸǼᶨޱȣ£Ȼû񣬺üεӰɢ˽ֿ֮£Ȼڵʯ֮䣬ٴκһӰ
ΪΨӰܿסλӵȫ֮£ʩչĽ仯λһ
Ѫɢ䣬ԪǰֵӲʱڵӰһԼɼĿĵ˺ۡ
񣬲ҡǰ鲻֪ʱѾ񲢼¶ǵ֮ɫ
˵ǰ̺ڤԾţҲСԣӥź߾λڤʹ
СԻһ߲ŵԲ磬֪˶ٴθļ޴򣬾ĸ鶼ǿټĴ֮һСսѾȵԲֽϯӰԵ
ӥź߾ʵѷɫСһЩҲѾǽӼ
ԾλڤǰСǧŲаҲΪʱ֧ԮԪ
̻ǵһ֪ԾŵλڤĴڣλڤܵϿֲ亹Ӷͷ£
һ̣֪оȻѹû
ʦٵȵȣɫޱȵأͷеϸð
ΧϣԪޱյɱ٣ĥ³ԪҪ̤뽣Բ磬Բ磬ɱȴܲȥɣ
ɹȥĽܸԽ޼᲻ݣֱǰ
ԣ֪ԪޱȣֻҪ΢еأԪҪ棬ǿ̣ʦ˳֡
ޣҪԪԼȥͻԼļޣǿǶδ¶Ĵǰȣ
Լٵȵȣʶ̧Ĩ¶ͷͷѾǴ󺹡
ʵ񶼶ͷðһᵽɤϣλʦôܱȸҪ򶨡أ
Ԫ㲻Ҫѹ򣬰װܿ࣡ѾȫķܳģɣǷֵԹɣɫ
ϱģ
Ԫļͳǵ󣬶УѾеһǿӱ漱ϯڤĲ
ǲҪӽԪҪģ


3024 ǿԳ
壬ߵͨᶨ޼᲻ݣѾЩĸˣ㵲Ҳס廰δ£òʱҪĵӰзԪźһǰ
ص֮䣬Ǳ仯ĵӰȻΪһص
ҺκηĹֱָһˡ
ŨҵĽǵصض屼ӿȥջ۳һ޼᲻ݵĽ⣬һ˼㣬ƺ԰綼Ľ⡣
һ˲䣬еһƬڰֻһ㽣ⲻͫŴҪ״ݻɱ
ʱһ̷ֹͣתδܹĹԮֻ֮ʣһ˵ֲ˼Ľ⣡
ëһ亹¡
ʶתȫķɽҪȡ֮ƣ
ջطɽȻʶԣԪѾǿ֮ĩλǣƣȫԼ˵ԼĸӪĽ⣡
ϱģ
оڤƽļ֮ԻԪս⣬û뵽ȴԪԱ֮ʩƥǿŨҵĽ⣬⡣
ȻʶɽٵתʱѾˡ
һϹǰƿնȥѪ£ʾԪ˺أΪһӶݸǸ˼ΪصƣһսĿܡֻҪղŲתɽԪԲܴƿѡ
ʦ̣ǿԳˣȫɱӣԾǲس֣״һĿɱǵ
ԪѣѾͻļޣø
ȴһڼĶ
ã
ū
ͰӦһ̤֮䣬ѾԪ׷ɱλм䡣
ɱ˫Ŀɱ¶һ޴ĵ¯
ⵤ¯֮ƣڡ
¯һóͱ߸߾ųǰ嵱ͷ£ŵ¯۶£һк¡
ܵǿֲĻƣе¯۶ʱһѹŵɫ԰ˣɽΪһ޽بͷҪסкµһ͵ͷµĵ¯
ոս޽بͷѾ˵һҡһϼĵӰն
ϼĵӰǸԲĵҩɡ
ĵҩϼƣ仯ЩΪꪣЩ仯ΪϹ͵ķޣЩ仯Ϊһͷͷڤ
Ҳ
ϵʱɻΪʱɻΪȡ޺
Բ磡ĿоǾֺ;֮ɫ
Ҳû뵽ɱĶȻеԲĵɣһǼΪϵ
ΪԼס˶Էµĵ¯Ӧñˣ˼Ҹɱȴں档
ϼĵӰԴԴϵشŹᴩųһ󶴣ڲϷϼһ㡣
屾ѪޱȱӲСɱΪ˻ҽһĴɢȥǵӰ֮󣬱Խ׳ʵƺҪΪĵһ㡣
ϵԵΪ¯Ϊҩ
ԵӰΪ¯ΪҩĵӰȻ
һʵϴ屻ȻɱҲתۼ顣
׷Ĵӣնһˣתۼɱ壬ʱ䣬ɫ䣬һɺ
ǵĴԻδ÷ӦһƺƵӺնȻֹĽڵ򣬻
̣Ǹʲô˼ӻܣȦˮޱȣɫٴ䣬ֱð׷׼
׳գҼҴ׷ĶΪȻҪΪҼҴЧЦһһͨڵĳꪺնʹеĽаеͷݺݴȥ
ˣ㾹ȻͶ˸񣡡аеλȻѾµһЩ⻰Ӱ̿гǻǲģƿڴͬʱȫҡ뷨ͼƿӳˣҲɱԪ֮롣
û취λУаƽӣλ½ӣаǰڽҲܿĽӡ
˵һӵʵǰһҪһء
ԭȵĽӣԵĦӣƷһսģԵ˲ǲ֮Ҫս˿ѷɫ밽̡
аȴûһƷ֮У˱̵ս˿ֲȻڤһ澹ȻͰѴɱˣҪǲڤٸϵ˶ա
ѾԶԶݱڤĶ֣ڤʵһٶǰǿ˲١


3025 
䣡䣡䣡䣡Ĵ뷢޴󣬵Ӽܲס͹ת۱
λƿӶ
վƷ䱻ƿȴҲһλӡ
ʱѾȫɱһлٴһŵ¯󲽿ǰžͽһλӱ㵱ͷȥͬʱҡҷһӰ
ǿޱȣ൱ڵ˫ޣһٴνսǣӰɼΪԪ֮ɱ⼫Ũ
ǽѾ֪ޱȣɱûӣæȫŷֵ
䣡䣡䣡ǽȻ׼һͱɱʵϴڸ֮͵һ𱬷͹£ֻм֮ûл֮Ѫ͵תۼѪ
һߣ̼ӱƣҲûţתۼٴӣаС
аȻƽӣʵ̱һأȫ֣Ҳ޷ѡ
λѾѵĽӣаеλӱסʹĽڸ鹥֮£ȻɫòҲǣҲǡ
ԥ֮ʣԶһ߲ϼԳһԺľ
Ƕ߱
߱棬ڤֻе֦źһǣһӰ
Ӱ׷ĺƺƵӡ
䣡һ죬һһʵײһǺƺƵʵӱ㵹漴һǵӰȻвδسݱ
ݱæӻìŽ׻١
ͬʱ߱¡¡ѹռ䣬ƣתۼƽ
λԭԥĽӼ״ɫףҲκԥһ⣬㳯Ӫȥ
ЦݱڤһأҪǵϵȫŶ߱ĻߵĻ᣿
ǣ齻սĽӱѾ᧿ΣλͬžȻǶȥͷһţܻؽ
ӱͲǸĶ֣ʱĻңǻ˵ã
䡱һ죬Ľ˲䱻Ӱ忪Ļ¯û£ڵ¯档
ⵤ¯Ե޵ĺǴɣлŻ֮
¯棬һʱͬسһ㣬֮ҽգƬ̼䣬ӱһغ
ԭ׷ڤĻݱ״ŵСĸζ̲סҶһһˣת㼱Ӫȥ
Цһλڤסһλڤһǿߣ˺ټڤ߱˵һ͵ò˰̵ĺ󳾡
ҳǿڤǿߣҲ֪ʲôɥĲҩȻͶ˸ҪǶڳΧһˣȻƷʮа˾ҲҪѹˡ
ڤ֪סݱҲֻȫ߶߱λȥĽɱȥ
߱Ƕ֮ѹĺĺиˮĪܡ
ڤǺҲǵԶܷӳܣټ֮ǰܻݱǣƣܷӵܾ͸ˡ
ڻݱתȥȫʩչܱ߱˲ǡ
ֻǳӿĺˮƺͻȻյһޱȾ޴ѹһ㣬Ȼһֹͣ
ˣ߱רԵλӣǸеѹ˷ڵĿռѹȶڵĿռ䲻ѹ
߱λӴʧɫһλ䣬Ҫƿ߱Ŀռ䣬һλ趯߲ޣ󺣺Ϳռ䡣
߱΢΢ѾסֹͣĺˮٴӿλٴεԶӣٶԻ࣬һ㡣
ôһ͵ʱ䣬ڤ˻¯ĸ̤˶
һ˸ԾһӰλӱɱ˹ȥ
˳λԲһλƷλӡ
λӱͲʲôĽӣʱ䱻ɱæңڽڰˡ
⣬ͳס׵İԶԶǱƶת͵ػӻǹҪףӪ
ЦڤðĵɿɶǱͨƷҪĴڣǺͰһɱλӣٳɱӶûˡ
ӣûţ׼״ſЦһ״䡱£Ĵִɫ£ڵ򶼷
״ԽżɱԽ亣Ӫеĵɼ״㳲ɱȥ
ԷȸǵĶ˲٣ǵĵɵֵסٵɳɱߡ
׵ֵס


3026 һ
һ᧿ΣаλӣϣһӣȻӪ𣬴Ϊ򣬻ݱӪȫоȥ
ò˵Ⱒ黹ʮֹϡ
Ϊڤλӵսͺ򽻽֮һɱλӣͳ˧Ǵӱֱӹ亣򣬾亣ߵı࣬ҲȻֵס
׼״׷ɱΪǰžԪɱΪңأԷȻưߣʵ̴棬Ҫ׷ɱȥȻҪӾ磬ֻգ͵ؾһɫֱ밽̶սĽӶȥ׼ǻŭɷйϡ
⣬ԭͳ͵ķѪįҲǼ亣Ǳƶתֱ£Ҳͣ׷ȫɱˣȻȻӪת򰽿ĺ
ͼ״û׷ϣسǣһֱаλӶȥ
ӽ㣬ȷعˮǡڤʱˣվЩͻݱûˮǣԼһȥˮǡ
ľ⣬Ͱ̴ֱֽӪתͻݱľӪ̾һ컭͵һӣƺƵĵӣȻһ˲ϵĵӰȻҲתӪ
ϼתӪȻЩģֻǰƴּͳ˧ֱһһȻƴ󣬾ľǴֵܵԼ״Ҳձľǡ
죬εɫ࣬˫Ŀ
ս˺ϼƣλǰ亣򣬱Ѱ˼űɱԪԪԼ߾ȻλӣλΣû֣Ӵ˽٣
⻹ؼ̵ֽ񣬲ƴ֣һЩӣֻҪǿϻѪٺһЩʱ䣬Ҳؼǣ¾ȻֶλԲɣǰ̾ȻͶ쵤̣
һ˴δ٣쵤ֶλкϵϣĵӣҶɷʵֽ߽ӣҲͶ쵤̣˳
˵ֽ̲ܶñ̵ƷΪʹãƾɲڶɷѾ·磬ֻܿȥⷽĲࡣ
ʵڿɶʵսթҧгݵ
ûȻһλϵԲɣҲҧгݡ
ֹˣȻôͻƵ˵Բ磬ڤҲʵǡ
ߣɺ޵ǣǰ̲֪ʲô⣬ȻͶ쵤̣ǽ԰սɲıѾȣڰ̾ȻתͶ쵤̣Ѿѱ֤ɲңô˵׷Ķв˳ͥΪͳģһֱѹ쵤ǻûϵȴⷬ⾰Ǿ˵ˣ
˷׷һ߷߳۹۱Ǳǹģ˵һ㶼ûϵ
УҪ˵޸ķĪ
ζɱԪǾ˫޳ɣҲͲÿʹʧ֣ʹıӡ
أ
ٴηת
ѾͨˣԺ˭ȥھȥڰɣ
ޱаļһ
ε˷ߺ޲ʱаеλӵס顢̻׺˵ֹȺһһɱһѡ
ˣսԭ̶ֽΧɱԪΪͰ̺ɱټûƵڤͲʵǣֽλӣֽ쵤̶սĽһΡ
ɱλ֮쵤̼зľϳӪǵо˶ڣзûðȻ
һսȻѾ¶˸Ͱ̣ڤͲʵͻ֮£ҲԸٲ׾͵
նɱλ֮쵤ȻûϷѾľǺ͹ˮǵʹðͻݱз衢ѪįλӶ쳣ţյȸͻ̷Ԯϣܵɸɺ;ǰ󣬻ϧѪؼǿӪ͹
յΣֻܼɺ;ǰ
һʱ䣬ͺı߽磬дıƼɷγɵɷܲգѹѹһƬֵֺʹôսһĽճƬ
̡ͥиٴνĿͶƬ

΢ЦؿԪʵоΣ
ٺ٣ûùԪЦ


3027 
̵ֽ˿϶뵽㲻ôȫʵٴͻƣ۫㲻ʩչ˽һҲѾӵƷԲ൱ս˵
ǰô뵽ͷѪе޵Ѫ⣬ɽʥӶСٺ٣Ȼת浤ôأ˵ôƶʵˣܲܿǸ⡣Ԫп͸м֮ɫ
ֵܣͲˣҸ˵ΪΪٶȳˣ΢Ц
׼𣿡Ԫ˫Ŀʱɱǣͬһѳʵâ¶ıϵķĶ׷
˵ˣǺ򣬶˵
ԪԻһ𣬲ܿİоһֽ̼ͱľ͹ˮǣ̫ƽ̡ڤҲפսǣѾϧһЩطİȣ˲̵ֽɺʹɲۼȻΪҪǷһսǾ벻Ŀȴ
˵Ԫƺ뵽ʲôһ٣һתǱߵоʵҲǽϱΧʮֽĵ½פرǰʱΪ˶ԸңλӣפĽӻλһʮλ
˵½ֽλͳ˧פĺ磬ҲλƷķͳλפšʵǣնɱڭӦò⣬ϱҲӦкܴʤ㣬սƾǿսǺŤתսֵģӦûŰɣ
Ԫͽһϵо
Ȼ˽ңҴɽأ׵Ȱλɣһɣֻǵʱҽɰŵĺ׵ǰЩ꣬һ˶ɹٳΪɣṳ̂ɾһȻ˽ϵ
ǰЩӣչ֮ʣҽ´ټԬͩš顢ƴ¼ڵȵ⽨֦ɢҶĺľӾѾȻؽϵͬЩˣҲаλɡ
֮⣬ٲĸţöǰϵǶ񻹲ѡֽ鱨еĺֻҪڤ˲Ƕˣֽ̺ͰɲǱ߿϶ɡص
ͣԪԲһ˸һָпǱҲֽλӺ´Ǿλ±࣬ʵҲ͸ǰ߼һֻƷֵɣûˡ
һӵôҽ̵ĺĵӶٵһʵʵʤ̫࣬ʵе㲻ϰ߰
ЦЦܿתΪȻʵѷɫ࣬޷̵̯̫ܵǣ࣬ԵӴӷסһ֮УǴľ̴
ǻûüӦ֮ǰǿ֮ƣֱѹȥɨµĸ𣬽ǵĲƸߡȻȡһĲԣϵˮϺڽʮߵ֮⣬սǡԺսǱ쵤̵ֽ̱սǰߡͨսƽսƿС
ˮϺʮ֮һҲǽʮߵڵĺ
ʮߵֻռˮϺһС
Ҫ߿սˣԪһص
һһʱģΪ㱻Χ֮£ȻԷѾı˲ԣҲѾ¶̫࣬ݷ͵ȥѾû壬¶زɱи׵սս֮ơҴٽԬͩҲʱԸǿĵˣпĥ
ãҵҪֽ̻ܳٵɣԪһſս
ŷЦЦգĸţ÷򸾣ǸԪ뿪һ·Ȼȥ˽ϵ
Ԫ뿪ûãڤޣȵ
ڤСж·ڤʹŴʮλһƷڤ뿪˾ڤޡ
ȵڤ۵·ڤʹ򣬻ȷе˵ڤ·ڤʹ򣬵ȻʮλһƷڤЭ
ǰ϶ǲеģʶڤʱһսѾ˼øڤұѣСȴڤִԼ񻢾ŵ˸ʵǣԽźʮλһƷڤڤޣڤҲѾʲôӡ


3028 ӿ
Сȴڤ뿪ڤ֮㻯Ϊ壬ϢȻִĺѰһûʲô֮ҲûʲôԴĵ˽š
ĺк֮ܶԴƶĵ졣
Ϊûʲô֮Դֽ̽ԲפЩ棬ĶֻͨˣֻΪܵ͵ߡ
Сʲô֮ЩǱҹǰЩСǧȡڵĴЩ׸Ǻһ
йظСȶʮڤȻݷһƶ񤵺֮ϣ̵ֽ˲֪Ԫ쵤̺ĵҲ֪
ȻⲢǸԪˣǴ֮սĥ쵤̵ĵӣǰ֪һ֧ǿԷһĥЧȻۿۡ
Ȼ֧򲻵ѣǾԲᱩ¶

һ죬սܼܲ
ͻݱƷĴӪΧһӶֳֵǹꪵѲ߱Ѳߡ
Ӫ֮ڣսŶѹ֣ɶԾС
λƷԲĵһλƷĵɣһɿֲڼǰЩӣһɱλӣʵڸһּѹǸû취̬С
ڶĽѹַΧ߷Χȴࡣ
ʮ̫ӰǱ̫Ӹˮ֮ߺҲĺ򣬴ʱˮȴһɸƽ֮
µһ·İŮɴ裬һ§һλˮŮ
֣ڻкӣǽһݡһλӣһھžƱһλ˵
û֣ŶĴǣڶϾ˼ߣǺúʹһӾٱһȻͻȻƱݺһӣžһ죬Ʊ飬ƬɽŵİŮзǵūǸſڵϣɪɪ
˵ʹ죬ȴǲʹ찡ΪֵĳƳһۣ̾
ƨѵʹΧĿǶ֮ذⶫô׺ٽ£ѵ㲻֪𣿡
ô֪ܲأ˵ղǰ´ɱλӣλӰ붼˺£˵̶Ͷ˶ڣĴ񱻰ľɲ̴ֽǣţֲֽ̿ʵҪɱǸΧ֮أǸ
Ȼô˵Լķǰȴ巪ǰߣȻǡ
֣ȾƣȾƣ̶ֽأֻҪǱս²ܹǰȫġٴξ˾ƱЦŴ֡
΢΢һ漴һЦȻһ¾Ʊһ˵û̶ֽţ쵤̵ʵǿǲͬʱ߿սġֻǱϧǶƴĵ̣ǻȥ֪ʲôӣ
ҲЩܿǿջЦΣڱȶǱ࣬ٶǰһսҵĺѶīֱӶˡ
ҲǣҲǣȾƣȾƣ־ٱ

һߺȾܣһɧʱһߣ½صϵλӺµĵȴץʱС
ڷ棬ڶҪࡣ
һϣӵ˼ǸһģһΪ쵤̲ͬʱ߷ս
쵤̱ߵʵҲһսĶͽһˣȻ٣Ҳ٣ֽӴѷɫһЩ
쵤̱߸ҷսذɣ
ʵϣӻͲ쵤̱߷սл쵤̣һϴֽЩγ԰սĳ裡
쵤̵ĵӹڽʮߵ棬Ҳֻܸɵۣװ׺ķʱ䡣

һգǸ
ϵңȴһƬɱա
𩡢Ԫλ·ĸţ÷򸾣쵤ɵӣһЩɵе̳
Ԭͩ쵤ĵĵӺȻС
ǶѾһɫǵ磬ˣΪۺһܱȡ
Ͼ쵤ĵĵӣ츳ˣԸӻ緵֮󣬸ǲϧѪǡ


3029 
սĸţ÷ͳ˧ɽһӣԭӺλ
ͳ˧ҰɽһӻʮλԾɽСǧĶӹӴ
Ԫͳ˧ɽһӺӹڭӴ
ϵһб䣬Ƕϵжһһ
ɽ񻹲͸¶ȥɽ棬ɽһȻ̫껣ֻ
ǣȻȻ׷ȥ
ܿ죬ʮߵʮߵ֮µĺɱӿһӶӱǰЩ껨ʲµɷ֮£ڿٱƼ߽硣

һ죬ȻǸĺ
󺣷ƽ˾峺
Ȼ֮䣬д̹絶һĿ
ƽĴˣѹѹסϵ̫
ʮµĺ磬ʮ֮ϣкѹѹĴڵǵĴ£ͬɽ鱩һ㣬ɱ˳
硣
ĸţ÷ͳλɣྫɽһ򶥼ɣѡɽеľ񣬸вСϣ̤ɾĴڡһۼһ𣬾ɷĹɴҪѷɫ١
ŵ˵һ򶥼ҪһǽΪĵɣһ֮£ɶҪһ
ȻǽͻΪɵɽһӣһ϶ƷֵɣʵҲΪǿԭӸ̥һ㣬ʵѾǰܱȡ
λɻһɱŷƺƵƾԲѷɫֽ̽Ӵ
ֽ̽ӴǾ繫ϵľµķܱȡ
ķ̺ͥﲻֻǵطƾѡ
Ȼƾƽսٲһ޴屬սǼΪ˵ġ
ͳλɣڱ˵ѾһɼΪֲֻҪ쵤̲ӶƾǶѾǿ쵤̽ϵ⣬˵֮ϻӴפš
ԣߣ쵤̾ǹκ⡣
Ϊ磬ķи
˭뵽쵤̾ȻһλĵɣƵĶɣľ
ֻһӣˮϺĴ㱻ĸţͳĺƺƵɵۣȻһܵĴɽҰߺˡ
ʲô쵤̾Ȼˣλĵɣ죬֪ͨڭӣٴǰ֧ԮΧ쵤̴ߺˮλѰķǰ߱棬ⶼһӱˣ˻Ȼһȥ֪ͨפ½صλӣһ߼ϾҪȥǰߡ
λ˾ƺƵߺˮϺȥ
ûˮϺ򣬱㿴ܵĴѹѹس߳˶ں쵤̵Ĵ
ΪͳλƷɣһʹһһַɳΪ쵶ǹ£һ˲Ҳ֪ո˶ûһܵ
һ˼ŵһ٣ٷڿзɱ֮
ɱ֮ͨ￴εģλȴȡĵǹꪡ
εɱ֮ϯأͷ׿նѪ籡
λƷɣλҲΪλһǵֵɣһһƷ֣սˡ
һɻ϶ƷܲסԷ˵ĵɳΪ˲һٽһпܳɾƷԲ硣
˲Ǳˣǵʮ̫ӰǱµһͽɷ
쵤֮սҲǺ츳Ȼǰ͸һѪ
ɷƷɣʱ֮֮ʤ˲٣˴࣬ںһ죬Ϊ쵤µһλﵽƷԲĵӡ
ãûЩ쵤̵ǽ٣ɷƶԲ磬ҲҺֻƷλǰһսЩְķԶԶĸţ÷򸾴ĴͶɱԼפˮϺĴɾ׷ӱҲûֻɫص˵
ǵľפߺ򣬾ˮϺ˵ǵĸֻҪ̽ԮϵлܵıȻ쵤̴


3030 ²
ûҰɽĵûҲûãմķһʼҲǸķһΪܿƺʲôɫ䣬ͷ亹ֱð
ã򡢽ҵ쵤̵ҲûǵĵһİףĶԭڭǿû취֧ԮˣշʱҲȻɫһ˲Щ԰ס
ǰûоţΪΪӴػǰ֧ԮΪǴʵ쵤̴ǿ
ǡǡ෴쵤̴չ¶ʵҪʤǴһء
ˣפˮϺĴѾܣԼʿѾ䣬磬ս߰Ӵٳٲǰ֧Ԯһɱ֮ۼĴʿȻҪ͡
ʱоٳɱǵĴ¶ս׷תӶݡ
ʶ²֮ʣɳһλѾɫ׵طо
λ²ǵ
˵˵ʲô²ģӹ컯һٶλɣԽǵսҲֻסƬ̹򣬵ʱǱȻܡշδǵɰѻ˵꣬ɫһȵ
Ѿҡλٶҡģ
ǵƺûշģûѻ˵꣬ٶȿڵӴĲֻǽ𩣬Ԫа֪ðĵɣЩɸޱȣһλŮɣֻСľ磬ȴܸڭµɱ൱
Ӵֵס쵤̵Ľڽڰˣһ쵤̳׽Ӵʦǣһ˰
ǵ֪λŮ쵤ƽϯԬͩһƷʵȻͬСɡ
ܣ쵤ôͻȻôɣԪԶڶ𣿶ҸղǰΧشôôָսأλɫٶȴ䣬ڡ
֮ʣ˷׷ת˫Ŀ˫Ŀ͸⡣
͸㺣ˮӴפ֮ء
ʱҲĳԮˮϺҲѧһת˫Ŀ档
һৡһ£еɶɫף亹ֱð
ֻ֮ϣλ쵤̵ɻ԰Ƶľڲ¾ӵı
⻹ǹؼֻҪӲܣܻл¿
ӱڭҲܲãԪڭֻ࣬м֮޻֮˵ʵһΡ
Ԫ۫ڿһӣȻһӰ֮¸ԶλеͷƤ顣
Բ磬Ԫôˣշɫ׵
ӦûһЩΪ۫Եʣշɫ԰ףɬ
ΣԪƾ۫Ѿ˵Բս֣ô죿շЦоǾ֮ɫ
ô죿Ǹ쵤̣½Ķԩ޳ģ޷ǱȲפءǣսһսҲ޷ܵһЩô£Ǿ·һȻʮΪϼƣңҲηսʵʵԷ࣬ºҲôԺ˭Ը£շص
ûûշͷȻ˴쳷˵ĽǺš
ء˵ĽǺں紫˿δսתѹѹĴԼϽӶݡ
ǰɣĸţ÷򸾼ûԼսȻʹˣе㿴ɵۡ
Ǻܿͻعȵ߲ɱɼף´﷨߲ɱ
߲ɱɼף´﷨߲ɱ쵤ڽʿȡ
һȴŴ˵⻰ûһͷͷ
ɱ쵤ʵ̫ԼѾһδ´ӪһӦֱˣǾȻϰݣ
Ҳûа취
ЩҪף˳ٴһЩҲףڵıֲܹͨҪף
Էִҧסţں׷ᣬ֪Ҫ˶٣ܵԮ
Щɶò׻İףԺ󻹵ÿΪԼƬĺƸ̡
ûб򲻵ѵ֮£ôǣ
쵤̵ĵѣĪҪ̫Ƽ˱ҲֵúȥλԼ˷ңָĸţ÷򸾣ȵ


3031 ȫʤ
Ȼˣûʲô˵ģλĪߣǺúսһսĸһﳤЦţ˸Ծһ⣬ҪԽԷֱӳλɱȥ
ţĸƷɣ֮Ĵ˿ɵһճһһ˵Ĵֱָ
λĸţ˸øǷϻֱӳɱһ㶼ĴΧŭ־
ŭǣĸţ÷򸾾ȻСǡ
ǣԷʵȻ˿ѷɫǣҪԽǣһսǻʦ£߶߲ˡ
ɽڲûգ쵤ƴ󣬲ǰɡڵɼ״ĻǾţæ
ʵ쵤һ·𣬲֪ɱ¾˶̵ֽĵɣƽӼϴһ飬쵤ɱǸίʵ£ҲЩ̵ֽɵĺ󳾡
ˣǵһֵ嶼ûС
ΪⳡսͲǵ飡˵쵤̵ƽ׷ĶԣĺԶΪףҪϽأ
Χ֮أǴ治飬ҪɱҲ䲻κκֽкã
ʵЩɣ´󲿷ֵıҲ˼һ쵤ƴǸ⣬û˿ս⡣
ƾôôһ
еԥڽûаս⣬ΰ̾һλѣ
ôλıˣĸţ÷򸾶㣬ңλ
λѵ̫̣һ±ȴͻȻҪɱ¾ԣǵ֮µĴ﷨£ȻǷߣǾһսȵ
ĸţûһۣ룬˵Ǹλһ㱡棬ǵĴ﷨Դߣ˵Ĵ﷨¡ǷģǵƽǶصӣ壬ɽҵȼȻ;ԲᷴڣҼƽ̵֮
ɫΪѿЩɾ͸˵
쵤̴ƽڵջǽĸţ÷
ܿ죬Ĵ˶ͬһɽһĺ﷨ȻٳߺʧòӰ
ĸţһ˴ɨսפ֮أȻҲˮԼͳɺ񣬵ͷ󺣣Ӻ󷽰Ӵ
ӴʱԪͽͳĴɱýڽڰˣӴϾǾҲаĴܱȣȻڽڰˣǿ֧ţԮûܡ
û뵽սӣǻûԮԷĴһɱ
һ֧ɺ۵ӴĵҪ࣬˵ԪͽҲҵɡ
˵ĸţ÷򸾴ŴӺɱʱ˵ֽɺͽˣλӶ˾ź;֮С
ʵʵ̫󣬿˵ڵɷ棬쵤Ѿǿ󵽿ѹǵĳ̶ȡ
ӰӴıսĴӱ
ۣ쵤̴ȫʤ
ʧһЩĴ﷨֮󣬴ŴȻֱԼأչУ
½صӱɱµĵֻѣ֮µıһһѣһͶ·֮£Ͷ
ۣ쵤̲ȫʤٶȻޱȣ̵ֽõϢڴæԮ֮ʣսͽˣ

쵤սѹʽޱȵٶȽսȫʤϢԲ˼ٶھ紫˿ɽХһĺ䶯
һƬȻޱȡ
˭Ҳû뵽˿ãһֱ쵤̣սѣһսȻԽսԽ͡
ڶֽ̺ͰɲɱüλӣҲץȥͬʱսҾȻٴδȫʤٴɱλӣ
һ񣬺һ񰡣֮µľɺͶɣ̵ֽĸҪǸȥ̵ֽĸȻҡһҡֽ̿ҪںܳһʱƲӣµ֣˵׼Ҫ̸ϳȥ·硣칬Ϣ֮İ𣬴Ϊݡ


3032 Ӧһ
ˣ᲻·ּɣɵ̫ɫأСʵ
һ𡢷ɣɵǾʥء
зɣɵ̵ֽķԴأɵ̵ķԴأɵǽķԴأֻǺߺ̸ֽ̺ηˡ
ɵСȴ̵ĸ֮أҲԪʥλһֱϵӵǱ֮أ۹Ϊۣ֮Ҳ޷ɵ
֮ǰֽ̳ܴһֶεȸǵֱϵ
ڸ˵Ѿ˴ƷԲĵɱѾλƷһλпƷԲĵһλλӼĶɣɵҲΪɹۣлвٶǺӣпܻٳֽӼԲĵɡ˵˵̷棬ֻռһС飬ԶԶİ򣬵ƿصѾԳյĶ
ҲΪƿصĵ̺СޱȼУҶͽϵĽأɹ˿أ÷ɣɵϵֱϵҲֵúȥ˹أƷսȫѹסڤֻ߳Ʒֱɱôθ磬Ҳֻ꼻һ֡۳Ƭ̣ҡҡͷ
Լǣֽʵ̫ǿˣǱºǣǣǲòعأ쵤ֽȻǰҲǲһ̫˵
̣ԿЦҡҡͷˣƽʱƺз£Ǵǹ˵ģͥһϣȫһµģΪͥΪƺǶģǾԲϣͥ׳󡣡
ǰǿ϶ڼ쵤̸ֽ鷳ǵ쵤̵ıӦѾǵϣһδУ쵤˺ϵɹټϸʵֶͥһɼᶨǿ֧ԲԸ⿴ġԣ̿²Ϊ쵤̳
̫ͣһ̲ٳִֽƻأµѹǴǶ
ߣô˵ҲǾֽ֮ƴ޾ĻҲúúõҹǸγɵĬҪ޼ɵƻһң˭ûкôԣ򲻵ѣֽӦòһջÿ̬ȣ۳
죬鹬
ʼ֮Ϣɫ仯˺һӣһΪа׻ȸ˻϶֧־ͿΪΪΪֽΪ֮ʣΪ֮ʣͲҶ𣿡
ȸ鹬׻ʼȸʼӶϵı鶼Ǹӡ
Сӣ̶ֽôʱ䣬ȻÿζǴȫʤθţǱ߸Էţ߾Ȼѹ֮ƽӴˣίʵ˴۾ֻǣڱֵԽҫۣԽȸЦ
ǰǰ쵤̫С̶ֽԿѻʯһСǾͱ̸ֽˡڿԽսԽ£սԽԽԻͣԣӦΪˣŵ˵زŶԣҲһ}ûŰ׻ʼſЦ
СǰǺܵ͵ģϲԡȿȣôͻȻأǲʡİȸʼ˵
Ҳ̫ġνɽ׸ıƣСӼȻ͵ϲԡȿȣ㱻ȥˣ´β׼ȿȣԹ˵Ըûô׸ıģСڸ߿ս˵еû׻ʼ˵
˵еСյúܣҪΪѾƾ϶úܲңȸʼ˵ϵĵ֮ɫԼ˲١
ϣ˰ɣûг̬չھ棬Ѿ޷ֹΨһǣסεˣʩѹ׼˹أ׻ʼ˵
ߣҪǸԳ֣Ҿ͸ҳְͱˣȸʼС£ɱǡ
ֶ̳֪Сһ͵޵Ѫ⣬һѪģ϶ûģȻȥˣ׻ʼȸʼ˫ĿɱǣһЦ
ھ죬ɽ
ߴ֮ϣεȸͻ̷
ӻһ𶼿ۣ˵
ǸԲֻҪɱ쵤̱Ȼ߽⣬Ϊ壡εĿ¶ɱ


3033 
Ŀ⻺ɨεˣڰ֡
ѹҪɱӣҪƷ֣λƷ֡ƽʱҲûʲô˽ɱǣȸͰ׻ڣǼλƷסǣǲҲʲô¡
ڴٽǶصעĶʵ׼κһ𣬶ɽձȻɱסȸͰ׻ǵʵȻ𡣡
֮⣬ĪǾδţ׳ʵεɫѿ
ǵȻ֪ԸʵҪɱҲٲҪһЩȸͰ׻Ҫǿг裬Ҫࡣ
ԣε˺޲ɱ˸񣬵ʵϣûһԸԳ֡
Ȼʲô취ʵ
εɫ仯һãοڵɳҽƷս
СǱѾų׼ǳƷսСϾ֮ͥѾųûǸֱ棬˫˭ÿ
ǳɣɵĵӳսΣҧҧ˵
üë΢΢һտһۣ඼һ¡
쵤ѳִһС̣ɣɵĵӳսҲκβǡҷɣɵҽأʧһ࣬ʱ˭ػ
ǽ쵤ѾλԲɣпԪҲȻڽͻΪԲɣˡˣҲԲ硣
ȻϵѣôԲĵɣѱһλϵɹһѣһԳλϵɹߡˣǾ͸ѽ쵤̣쵤̣һ쵤Ʒ㷢չȥָ죬쵤̾ӵֽ̿ʵ浽һ죬ǾͻʱҮɫѿ
Ŀ⻺ɨˣƬ̵ɣϺܵƷһЩƷɷǰȥѹ쵤̡밽֦ͬ򱻸ѹȥַ쵤ҲǺϺֵܴ塣ǵƷͷɵĿȱҽƷݴΪأ˱ֽƷս֮٣СҲ޷˵
ˣ޷ɱ쵤ҪӡǱ֮ͬ͡ϣһսֽɱ
εȸǸһű׹¶͸һĨڴ
Ψ󺣺ͺɫȻ󺣸ǲû
ѾôˣѾ¶Ĳٸκιϸû뵽⻰һ˵˵תת˺ȻҪзϵԳ֣⻹
¿Ӧɣɫһ˺һ˵
Ͼεȸɱȣ󺣾ҲҸ˼ҶŸɣֻðѹĨǣ˵¡
ḻֽ́ӻô꣬ɲͥϽƣ˽²֪̰ī˶ٲƸҲǸǳʱˡң쵤Ҫ𣬶Ϊĺ֮ףϽȨʱǾֻԴ£ģȻٲҪһЩô˵
ӢһϰɲƷƷ޷ɱ쵤Ҫӡ֮⣬Ҫӡɱ񡣽ȻҲӣҲ֪Щ˲ٵѪʵ󽵣ٳսĵˡˣһ٣ӱȻڽӰٴοڵһĿ
ģһ쵤ǿֵܵסͰɲ־Ķ֣⣬Ҫ֡ҪԵƷղ󣬾һʵܵˣӦҲд󰭡ȻǰӵѪĹ࣬±Ѿ֪ϤμȻпҪ֣ȻһЩöòʧ
ں֣ͣܰεͷøУδ֮󣬱ػ㣬һδͻƴɾƷ˵
л󺣺ͺתԹΪϲæҾ
㰲ʵӢһʧֻһߵɱһ̻ͥᡭ󺣺ͺ飬οڵ
޷гǰսҲг𱨳ԹԹռ˵ģȻ϶Զ֮ӣֻҪǰԪʥкʱϯ֮ϣռŴ£СǱҲǹֻǴսңǰٵգʱǿ»ǵֳЩסսִϵ


3034 ǧʱı仯
ӢЩǻǺĵģεȸϲ
ƨһЦٶȿڵ򲻵Ѳ֮£Ͼ׻ȸ˵ľ׼ղСûǽڤֱɱϾ쵤֮·
ԴսҪȫﻮʵʱ򣬿ʾս߲֪Զ쵤̵ĵԶԶ붫ͽϵڼҲպÿԺúĥҽ̵ӣʱ֮ƳһٽɱǸӻضͽϵ
ӢŲߣǸһʱ䣬϶ϲѾƷƷɷڵӵܣֻЦݵƺѾͰɲƷͶɷһѺϣڤ˺ɱûһ

ϵһս֮쵤ڶоս档
˫ڸݵչֲɱӮΪ쵤ߵռƣ顢ڤвλΪо˿ɵԪ𩡢ס͵ʵҲڿѾȶӣڸݵɱУ쵤Ӯ١
ΪӮ٣쵤̲ոĵ̣ĸˮľսǣγɸսߡ
һŸһʼ̶սƻķչƺһжԤϼƻ֮С
쵤̵ĵڲ󣬽ӵսĥиԴͶȥʵûΪսԱ½෴Կµٶ
ʱ˫սȻš
תۼ䣬ȥһǧꡣ
Ǳߣ쵤ھһδξֲսڽɲֽ̽Ӵȫ˶ʮ򶼽սǡ
Ǳߣ쵤Ҳڽ˻ڸս
쵤ոһսУԪˮɣȽһ̤Բ磬ƾɱ۫սֱ벻ϲĸ߶ȣ۱̶Ҫѷɫһء
ԪΪƷԲ磬ĲɱҲڲϽ
״ӣԬͩݡӢذ䣬һȻλӶɳΪƷеɣԬͩݻ˫ʵѾ˿ѷɫƷɡ
״ӣеǲȥĺĵӣҲɳΪеɣ츳ߵĻֻһ߱ܳΪƷɡ
һһŮ޵Ҳ˫൱״ӣһϧѪģΪ˴һλĵѪ
ʱѾеɡ
Щ겻ĥһõ˴ֻǽʵĴ֮һͻƣе硣Ȼˣƾһһõ˵ʵҲѾΪֲиʵѾǿУ˼ƺ
ЩĵӣЩ񣬰;ͶĵɽҲǼΪˡ
УԭɷǧзɱУ๦ͺͽͣڳΪ쵤ƷɵУһλΪԲĵɡ
ɷƷеΪ;Ͷµľ쵤ƷɵУڶλΪԲĵɡ
⾨֣ǿޱȣһͻƳΪԲĵɣսȿɱȼ̽ӡ
ӾСǧʮλɣȻ޵ҲƷ츳ҶСǧĥѶҴģۻ۳վǲɷ;ɡ
ȻˣʮλɶѾɳΪɣ򡢽ҺѾƷԲֻһ֮ң
Ϊսĥ£иϧѪԴȥҪǮһɢȥ쵤ĵɵͬһð˳µ˺棬ڤ͸鶼Ѿٳ֡
˿ڤ͸鲻ٳ֣ԭˡ
нȺĸ߲ȴ֪ԭ򣬻Ϊ˷˽ĵѪ֮ʵͻƣ
ڤǽ費֮͸ǿгڶνĵѪǽΪ¯֮ϵֱ֮ӽĵѪһϣڤһνĵѪ
Բĵɣ䶥ƷĵԲҪͻѶȿ˵Ⱥϵ˵ͻƣޱҪǲ֪

죬졣
ȻελŸҮΪˣж
˵ףȶĳ󺣺ͺλ̷ȻңϺ룬


3035 ʵ
ǧʱ䣬սˣУȻǹΪ֮ó˶쵤̵ʵ֮ٶҲίʵˣԶЧǲãڲƷƷ֮£ҲزסҮɫص
ûʵڿֲͷȻʲôöƾõĶĻ͵ɽڶ̶ǧʱ֮ڣ쵤̵ĵʵ˱ǣ˵һḬ֮̃ɫ
쵤ڶ̶ʱ֮ڣôɣԲĵɶλչΪƷҲͷصĲƸ
նˣ󺣺ͺ͵Ʒ͸˵ˡ
ԲɵĵرƷҲǴ֮
쵤ٷչȥƷƷɷ˵ҲԽȫɱ˵
û֮Ҫʵʩˣ˷׷׵ͷ
ս߻ԶһЩ䶫ߣ쵤ǿƼ֮أҪԨʹǳԶ붫⡣Ǳ̩ã쵤̩Բ˳Ƹ񲻻ŵ̡쵤̵ʵԽҽʮߵ߽ҲԶһǷƣӦܽǾ
֮󣬱ٿӣٸ쵤̺꣬ϧڶǱһȻ󷢶֮ƣһɱ쵤ǿߡ˼һʧܣǱֱɱ񡣡γ
ãͰԣӦá

ʥˣǧ쵤̾ǧδССսۣƽ쵤̲ڵĶͽϵڵУµӸǸʵǣҪ˵û֮飬ǾԲܡ
͵ı󶯡
쵤̽ŵ֮󣬸㿪ʼ䱸
Ϊ̫ˣһ⣬쵤̴Գضͽϵ
ܿ죬ֹͣŽŲֻڱ߽罨սǣرءߣûֹͣŽŲ
ѳʣ߱λĵ̣ձ֮
Ҫ󶫺ߴȲƽð
ˣһգ񻽳СǧСԡ
ǧλӦʮڤʵѾǵ˷ָĳ̶ȡ
ССλڤѾΪԲĴڤټǿޱȵڤ͸鶼ʤ
ššӥš߾ŵ·ڤʹԲһߣƾǿޱȵʵѾѷɫ뵱ֽһĽӰԵ
ʣʮλһƷڤۺʵѾܿȽӡ
ȻʮڤǬϾŹʮʬս󣬵˽Ʋ⣬һʮڤ´ս󣬱Ȼܿ
Ȼ񲻸ʮڤǬϾŹʮʬսע⣬Źʮʬսǿġ
ʮڤ߳ʮλڤ¾Źʮʬս󣬺ϻ֮ѾԲ磬Ҳ˵׼Ʒʵ
СԺСͳ첼ȻܿƷ
Ȼһǧʱ䣬ԼҲûֹͣǰĽŲ
֮ǿ֮ҹǰµİʮεѪ̲صĿֲһǧҲ壬ʹøڵͻƣﵽԲ磬ֻҪʵһﵽԲ磬Ǻѡ
߿õҲЩٶȾͲ࣬巽Ľ͸ӻˡ
Ͼһǧ꣬쵤·׷׵˻ԵȴûʲôԵ޷ǰĻԵ
ȻˣõͻƵԲ磬ٶҲѾ㹻ˣ
߿õ󣬲ҲͣͲǰʵǧǰǿ˲١
ڸ񻹲֪Сǧ磬ܲκҮˣϾʵ̵ֽİλжǰеģգаһ㣬ѹһѹҲпܣ
ȻЩǸԼ˽㣬ûս˭Ҳ֪ʲô
Сԣȥһ˾ڤޣʮλڤʹʮλڤ˾ѡڤ˾ǰҵǲ񻽳С֮


3036 ڤ
˾ڤʮλڤΪ·ڤʹʮλڤΪڤ˾һپʮڤΪڤ˾֮ڼ䣬ڤ½½£˸ڤΪڤ˾ڤڤ˾İ
ǰЩڤڤǱ쳵޸Եģλڤ۽ʹǸıǰ磬ʼֽ̽ʱλڤۻССλڤǿ̳ڵֹӦǵʯټϾڤ޽ɹ֮ãЩǽҲС
ʮλڤ걾ǾڤĴڤЩ˲СʵѾֱƽӣֽ̺ѡ½޼
ʮλڤ˾ܿȽµ¡¼ߡ
ˣҪþڤ޵ֽ̺Ͱɲս𣿡С˫ĿĻһɹɿֲϢð˳γһƬƬɫɷƯ
ˣûʱֻΪԷһ˵
ŶСԶʱЩɥʵǣ޲¶һսȴһֱѩơ
ʲô̬ȣʵǿ󣬵Ҫһһ̵ֽĵһָͷܰ÷顣ĿǵԲ磬ֻдﵽԲ磬вСİճΪֻгΪⳡ̴ֽսﵽңûУСһɥӣһ
ǣСˣСԼɫ࣬ȻɧæȻȻȻ˶
һ֮СԴʮλڤʹʮڤ˾ǰĸڤ˾Ȼ˶
쵤ƿ֮£顢ڤϡסͻиϸ˼õǿ߶߽սǣڶĻ˻˻ڵɽչѰͻƵĵӣڤʹڤϢǰŵɽǰ£˵оû֪߶һ֧ǿڤ쵤Ҳûʲô֪
΢ݼڤۣΪ׵Ĵڤڤذݼ񣬿Ŀ˾η֮ɫ
ڤȻʮ쵤ھֳôĶ˵Ϊôܻûжš
Լҵڤһ֮ѹ˶һڴֽ̺Ͱɲڽڰˣ˲оɣҶԸλڤҲԽη
ڰ䲻ضƽɡ˵
лڤۣڤ
Ѿ֪۵밽ɲ̴ֽչսڤ֮󣬸˵
΢ԸΪڤЧˣڤٴιأĺڵ͸ᶨĿŨҵɱ⡣
һȺ˵ҪЧԼоֵֹͬʱҲΪж
óЩڤٵĻģ١
ЩȻҵ࣬ǵ˼ȴԶûǹթӣȰΪڤۣһĶûУֻǲ֪Ҫ˴գǷܼġΣǶģǿѣӦҲֻﰵ⡣
ȴǲ֪һ㶼һ˼ȻΪڤۣǿ̳ڵǵҵʦˣµʯ޵Ѫ⡢޵ĺǣ㽫ٴգһҲǲᱳ
ڰ䶼ɣҷռϷ磬Ҳǳֻ֡Ǳǿ񼸺һǰб䣬ûأԱڤһǰб䣬Ҳܼʱ֧ԮͷԺһתڻ˵
ԭˣ΢ףڤЩʧ䡣
һСһԡڤʧӣﰵЦãȴٶȿڵҲĪҪΪûˣѾǾ׼һжϣúĪҪ˱۵һƬġ
жڤĺڵȻ
Ƕʶڤ۵Ҳùʹ͵ĺôȻڤ˵ж϶򵥡
汾΢΢һЦȥ˰Ļֵ⻯ֵˮʮѰֵĹһгҵ㽫ǰڻֵ
⻯ֵӦˮʮеΪӯĴ֮һԵãȴĻ繴޲ƣл֮Ʋֹ
繴֮⣬ж֮ͬ繴޶
˵ֵˣͬ⣬ûܽȥ


3037 δ
ֵǰµɫˮһĻԶһӡ
һȥڤٽ˽ȥ
ڤһȥֱֺ£һƵĻ֮
Ƕµķ֣ڤٱ黹򶨣һ֮Щľ
ԴҲԴڻ磬ڤٱܵضԻ֮η֮ġ
֮Զֿڤ˵֮ǰ
ķͬ嫵ǿһ㡣
ЩڤԽ亹Ļڿ϶Ҫ亹¡
ΪЩĸǵĸоǳΣգƺܽǵ
ڤĿ¶η֮ɫ΢΢һЦЩķӡȻƿ˴֮š
֮һƿ纣羫йһ˳
ڤټ״ܣŸ˫ĿĹ⣬ɫĿˮһɫǿŮһ㡣
ȥ״ȵ
ڤŸϽһ̣˴
ֻŨû淭ڣ޾ķӡЩֲ忪
ǽ
⽫ӡСǧԨλŲƳһС֣ɽĵӡ⻯ֵУڤ١
ȻڤٵĴ϶ǲܸСȵģǲǣյ
һǸûͨԿƣҪǣζŽҪ̣ζҪȡ䣬ִѰôĵȡ䣿
߲ؼڣԿƣ˲ЩǣڤٻǴġ
⣬⣬ڤ۸΢׼ж𣿡ڤԡڵ棬о˶һӳһţ
СԼڤһŵӣƲƲôͿɵۣһȺûļһ
Сȴ룬ܺõȥȻĳҪࡣ
ûٻǣǾ٣ǷܽͻƣһжԼ컯񵭵
лڤ۴Ȼˣжذл
úаɣûнֻĳ˵һ䣬С뿪˻ֵ
˻ֵСǧŲƳʮڤȻС˵ȥС滻
ǣ
СԴʮڤȥ
һǧ֮䣬һֱǱ߷ɾ裬һֱСԺСַڤȥǱݷԷ⡣
ڶߣʦڤڣһʲô⣬һСǧڤڣһ֧ԮҲü
֮԰ڤҲټΪߣ쵤̵ĴûֹͣƽĽŲոأڼƻ
ս̫ĸȻҲʹˣҪڤǰټ⣬ǳսСԵʮڤܲʱǲҪȲҪҲȡֻһ֡
ΪʮڤΪĵ֮һ򲻵ѣȻȫع⡣
òõȫ׵֮󣬸С

ʱ϶תѾεȸõʱ䡣
ʱɲ̴ֽƺԽһսڶڽڰˣȻڶ̶̵ʱֶһԨ
Ϣ綼𶯡
Ǳߣ쵤ûẉֻ̂ǲϸ̵ֽĴսһǣ˻׷ɱ
ֽ̼޷쵤̩Ҳް취ֻʱʱ߽緢һЩսǵı߽硣
һգСǧдڤŲ˳ְڤ޵һλڤʹλһƷڤٻأڻֹеĸڤʹڤ˾ҲٻһЩ
λڤҹϵڻֵֵ꣬еѾʣࡣ
Сٿ磬ӦԴ֮£ΪԸϸ磬߾Ҫиˡ
ʲô⣬ɾɻֵеڤٳս򲻵ѣǻǲҪ˵
Сף˾ܷȥɡС
ǵʵⶫұõ쵤˵İΣΨһĵǳסǰ¶ʵƵôδ֮ǰƷ̲סǳ֣ͼˡ˵
СһסģС͸˼ͷһݣҲĴңϥص
˾ͺãͷȻתڤʹţָָٻڤٵţܶ࣬ĸ򣬶Ƶλڤʹʮλڤ˾ȻǰȥС֮ԼضܶڤپСǱ¡
ڤ۷ּʮλڤٹ
ͷŶһƮȻ뿪˶


3038 
˶һ·죬̫ͥȥ
̫һƣˮ续̫ɺ
ڴɺϾС
һ·˰죬һƬ½ϼڣƣƮطǱŨֻպڰʯˮػŰ
ĸ½֮ͥء
ִ죬ȥ븡½;УʱкƺƵΪݻĳͬһѤǺӺ񷣬һ·븡½ȥ
ЩȥμһĶƷԵݲμǾһγ֡
ԵӺƽضò
״ҡҡͷɲϲų
ҡͷ֮ʣԶһƼ
⳵ӼݻǰŮ滨һ·ͷ׻꣬Ů֣˾챦
еĳǼֱһݻĹ⳵ǵǾ
Ƽʹʱʱ֡
ڳӸߴ䣬ͷڣǱҡ
㲻𣿽ôһǰӶûأʵϣſڳһɴŮеɹȻ֮ɫس˵
ԭǰҰԶ㣬ŤͷڣһİңǳһЦɫ͵һȵôĵӣȻȡЦŲűһ·֮ֱѺ㵽Ǳ
ңɫ䣬ȵ
ߣĺ֮ףϽ֮ҵ泰ѹкβҵģ˳ñѹʱ¡ֵ
ߣ㻹ŵʱϸһԲϾ˵ҪܵĺҲΣĿ¶׹һ仰ȻȫȥȻﻹǺ¸Ĳ߶ʮһ͸ܣ̫ԩˡ
ⰽһлĿͰҳԶȥĿ¶һ˼֮ɫܿĿе˼֮ɫתΪ˺֮ɫ
ߣʲôıƣǿ϶벻үƷʵǶƷʵ»ʮλֿʩչƷսĴڤǲƱүʵʵ³ҪУǾȡ裡
ţǰС
ܿ죬ִ칬
Ȼһǰ޼ӣλǾˣҸֽԸɣµӻɱðɲ̵ֽĴڽڰˣ칬һСĸζ΢΢һ£æսսǰӭӣר״·

̫Ⱦ峺ף̲ͬһ޴ޱȵ䡣
ӺڶϣƯ̫Ͽա
Ůи٣֣ϼµŮ裬֣ۼ
װŮĲʵ̫ϴŵɹҺġ
̫λ۵ɽһ߷壬Ϊ̫֮ϡִʱ̫⣬ɢʻ꣬׷ɹһ涫ݵ̫һЩɹǰӭӡ
˲ĺȻͲƸ޶࣬ͳܵĵ򼫴󣬵ΪĴֻƷ˲Уĩβ
ĺְ֮ͥҲҪһƽʵ۽˵ǵ˰뼶
ǰ۲ĺμ磬ᰲ˳ӭӣȴߵس̫Դɹٳɽӭӣ൱Ǹ˶Ĵ鹬ĴνӣҲ̣ⶫصĹԱ
ۺ͵ۺλڱϯ巽ۡĴ鹬ʮͥسϯλұһЩͥΪٵĸϯλۺ͵ۺĶ棬Ҳϯ̸̷ʥ˵ϯλ
ʱ䲻磬̫̫ͬʱѾвϯ
ңбϺ붼Ѿϯǲûڴͥسϯλ֮ϣ̷ֽ̻ϯλ֮ϡ
ҵλȻ̫ȥӭӣǰԼȺδɴ˴ɫüΪѿ룬ܿǵ˽ڶֱ𷢶ȫ淴쵤̵˾ɱʱı϶ܾʣǲһĨյЦ
ǹȻҪʹУܵԼĿ⣬һĨɱһﰵ


3039 Ӧٴ
ӿе󰡣ȻıǻҪ٣˼ʱֱߵϯλа׻ʼȸʼϯλǰӭӡ
׻ȸƷ鹬Ƕϯӭӣټ֮ǰ̫ɽӭӣѾ̬ȣһЩȸͰ׻õĴ󳼣ӵ۵Ĵ󳼣ȻͲŲ׷׸ϯǰӭӡ
ʼ涼ϯʼȴ˿
˿鹬һɵģʵϣΪʼԼʵǿ󣬱ǿߴ壬һֱҪԾ֮ϣԷ鹬Щò롣
ټϣôʼӣһǧǰ쵤̵ĵӸɱ˱ʼԸΪջ
鹬ȻϯӭӣʼȴΪ
ʦͲҪȡЦСֶˣСֶʲôʸڼӡΪ۸ýͷöѲٰæȸͰ׻ֵ
ȸͰ׻ɹ⻰Ųʶضһ٣һпⶫ˰ֽ̰˴󸱽໤̷ڣһﻰֽ̡⳰
ε̵ֽĸ̷ԸɫһеЩġ
ôֽԴСʵأֽǽڽڰˣӶ໻Σ⾿˭۸ýͷö
ȿȣҸһ¡ȸͰ׻ͻһĶﰵЦѣæת˻⡣
Ц̸ֽͻ̷룬浱ǰİ񡰲¡λϼһɲܸš¡
ȻʿɶֹܿȸͰ׻Ľ֮£һλλͥسǫҾĻа̶ֽŸɵİ˲ԼһλٵĶ
ϯλ鹬ȸͰ׻ס
ϯ֮½½еִ̫
ڼʦĳˣ̵İ˴ʥ֮һһλȧǸ͹Ǽӡ
ⶼ껹ңԶĿռ֣ԼʱҪ¶ɱ侲أǰҪӿɱѹȥ
ʦ̽𣿡ϯרſճλʵ
̽ѾˣԲκϴ֮¡ңʱɱŨ̽ƽʱû⣬ѹû⣬ǸʱҪǸҽ磬سɱǡһǿ¶ʱ뿪졣ȸʼص
ˣʱҰͱˣ̽ҳ֡˵
ɱôǿֻҪ׵ȵ٣мֻҪһ˺ϵɹټǺ֧㣬Լʵٹ󣬶ҲֽӦû˸ҶˡȸĪͷһæ
֪ʱ粻ֹҲû취ʼ
ʲô粻ֹǿѾγٵĵڣѾûѹƵס㡣ŵ㣬ͰĽ෢չȥͺǧͱ¨ӡȸͰ׻ûص۵
ٺ٣ȻͲðĽ෢չȥ˵
ǾͺãȸͰ׻԰һ
˽˵䣬½½ĵڵ롣
ĵѾ룬һ˿˿ϵϢ۵ɢתϯ̫
˸ܵɢϣͣɫ
Ŀ⻺ɨڵڵÿδ٣ҵȵҪӦ٣գ֮µͬҲҪǵĽѣÿһδٶжУλӵܣ˺ᣬ˭Ҳ⣬
ÿδ֮ǰ޶Ҫٿ磬ǰðŸɽ֮£ʵְ𣬷ȴһҵȽѲʱٷְѾˡ
ǣ֮£˭Ҳܶڴ֮ǰְ𡣡
Ȼף֮£ƽȣϣҲ۳
ãȻڰǴ⡣ǽձ㹲ְͬһ鶨ְ𣬴֮УְһҪǸΥ֮鶨ְ֮𣬴֮󣬱Ǿ繲Уޱͥ𣬾飡һ
ãӦ
̫ޣ㽫ĸְһһùλ䣬λһ鶨ᡣ۷Ը
ȻǾ֮ϣûʸһ֮飬ͬ˷ͨ
ּ̫ȻĿɨˣһ飬˴٣һӦͳһְɶδְڼ䣬ػϽΣְ֮𣬻мӵһΣҪȵһвԮȡ


3040 ս
̫һ̫תۼһɹɿֲϢϯλйñƽ̫Ȼ˴ˡ
鲻ףҼԡ˿ӣ±
ҲЩף

ο˿ڣٵſ˿ڣ̵ֽԲ˵һɫķԣЩ̵ĵЩǲͥΪٵĵͥԱҲһЩ˿ڷԣбʼ棬ħȵ
ЩԵĵڵһе֮ˣԵĵ࣬ռ˴롣
ЩԵĵֽԲ˵ǿΪµػԼأԱ⣬ԲԸøһ֣ǵȥˡ
˵ףܱ̬
ڵ׷׿ڷԣֱһӦͳְ֮
ְλһ㶼ȤԼ֪ԼҵʵҪְλռ˵ľԲˡȻܽǷ顣ҲǴ˼һٹȥֽҪԸ͸ˡ
Ϊµ۵һ࣬ڵ׷׿ڣֻԹۣûпƴԻʵְλ
ȻεȿڷԣǾεɰɡ۵˷Եò࣬ڵ
һµӦԴ٣ػһ鰲Σ˰ŲΪٹ˽
ţأ۵ͷĿɨ
΢θһģѹ΢֣˵΢Ѫδ٣΢ӵܾԲͳ졣˵
֮Ҳһһɣֽ֮ˣǸۺ͸ӣֻ˵ԼӵʵӦ٣˲֡ҪæҲԼ֧Ԯָӡ
˳֮󣬵̫ޣ㽫֮˼¼ڲᡣЩڵһӵܻǵɽϽδ֮У鶫ͳͱڴ֮У𶫺ΪסӶȣλȫ
УǲӶȣ֮󣬵Υ£ȫػǵȫͬΥ
˵գĿɨˣʵ㶨ۣλɻʲôûУ
Ӣ˶ۼѣ˷׷׻ص
ЩУʵĸ˸ͳһְô˵쵤̵ʵسţӵҪѣţһơ
һЩʵǿĵνβͳְ޷ǲ۵Ӱˡ
ε̸ֽͻ̷˷׷˵ã۵ƨﰵЦߣ˵ãŴ֮У쵤ڳ־ԮǣȻ֪ҽڶȫ淴쵤̽ܳӾɱ쵤û˽ܳӣʲô֧Ԯǣ»õǵȥ֧Ԯ쵤̣ٺ٣Ҫôڣ
̵λƷѾǰԪʥǱߵϢ˸Щ飬ҲΪ̫ҵҡͷЩϧλԹۣЦЩͬεһӦͳĵ룬ȻŴ֮ʱܵ쵤֮Ԯǣ
Ȼֽ֪ѾƶԸ쵤̺͸񣬼һʵȻЩǿ⣬Ҳ֮У̫İš
һǾĸҲǵһ죬Խ̫ǵһİš
ϸÿһޣÿһ󺣣Ȼɵ֮£ֲͥš
ޣɳ츺Ӧ֮£׵۵Ĳɽ׻鹬Ŀ޲¦޲ЭӦ֮¡

ޣɳ츺Ӧ֮£ȸ鹬޲
̫һһʮ޾Ӧٷ֮ʱƷͻȻӦ½Զľұ䶯
̵ƷƺԤϣֻüͷ΢΢һǹһĨЦƷͻȻɫ
ȸʼͰ׻ʼȻ˫Ŀŭʵң룬Ҫʲô
ߣѹ֣Щֲɱ¾ˣѪĪǻ׼Ǳѩ޲ɣЦ
ûг𱨳ԹԹ쾭֮¡ҰԼûԳ֣ȸ׻ָǲ̫ˣĪֻ׼쵤ɱ¾ǵˣͲ׼Ƿ𣿡


3041 һоͰʵ
ȸʼһڣƷܿҲ½綫ľضҲɫ
ߣٵǰǾȻ㲻˴֣ʧɫѿسһ䣬Ȼλ޹ص֮ٴ¶סء
ּλ˰λƷ죬̫
̫ޣȥȡ쾵ֵ
ּ̫ӦһѸȥȻ󲻹֮䣬ȡһ澵ǰ̫ϡ
ӭǣܿһޱȾ޴ľ̫ϡ
쾵ͥһ汦·󣬾·ͨ쾵
쾵ߵս¼
ֻԨ߽磬صսǣλƷλƷɣɣ֮µıǲࡣ
Ϊ֮µı㣬˲һɫķ͵ɡ
λƷΧһˣλƷͳ֮£Χ쵤ɡ
ڤǱߣҲλƷΧһˣλƷͳΧ쵤ɡ
ǱߣλƷһλ½Χ
һλƷλ½Χ
λ½ӺһλƷΧ
λ½Χ
쵤߳ĵɱֱΧơͻĵҲصΧ
Ͷ쵤̵İֻһλƷסȻ֪ɱ˰̣˷ѱϡ
ǱߣλƷΧԪһˣһλƷλΧһˡ
ɷ͵쵤ҪͽǿĵɺΧ
ʮλƷʮλƷʮӽƷԲķǰɲеķķֽʮҲǾ
Ȼĸǵǿ쾵ϳֵľҲǸĿ¶һĨ֮ͬɫ
˭뵽ֽ̾ȻôҪأڸϸٵ֮գȻһ
֮£ûΪ쵤̻зΪʤĻᣡ
Ϊֽһ̫ˣĴзƷͳʮλ
쵤ԵǰҲֻбɱķݣǸԳ֣
Ǹл
£ϺսϹأģƷҲƻأ·ּȸʼͰ׻ʼϯ۹֣һȻ
£ҵֳԹΪֳ쾭֮£ұϺսкβɣƷȻ쵤ѾеԲĵɣƷǳƷƻأϺλз
£սֻҪҵȳԴС㲻ƻءսʤֻܸƾ¡Ϻз֮һλ̵Ʒ˵
̵Ʒ˵ȻͬѰ
̫˲䰲
˵Ŀⶼϡ
ɫüΪѿżΪֲɢͬɽХһ㳯ϯȥ
ǰŸոշ˸ΪһӦͳ죬ȴ飬²ؼƷ˿ڣ̺λʩѹӣβŭ
ɽХεȸһҲпֲɢµϸ
۷쭣̸˿ã̫ձüΪɫúء
һۣͥһƴޱȵ̣վ˭һ߶ʡ
ˣҪ˺棬ٵĵڣǾһ޴ѡ
£廹ϵˣĸԴȻ쵤̺ḷֽ́ǾԼȥͲҪͥʼȻڵ
ʼ水ͥߵˣߴ壬һڣɾͺܲһɫٱ䣬۵ƶΪ֮΢΢һ͡
㡭׻ȸŭʼѻ˵꣬ѾŭĿӣȻ
л£лʦʦиλͬŵִԡ˵ҲûµĸԴ쵤̺ĺֻֽ֮ҪǲƻأһоͰʵɡʤܿܣ˭Ҳ޻˵׻ȸƷӵļּΪŭΪжжۻа׻ȸʼһף˵
񷴵нΧۺͰ׻ȸʼﶼΪҪٶȿڣȴգգۣ֮ɫһгӣ΢΢һ㶡


3042 ڤ
΢΢һ֮ʣͻȻָŹ쾵ԣڤʵôǿƷΧȻֻ·磬ʱգˣִҪӣƷһ
ֹڤǿǸӹǲϣʵҲӦڵԲ֮ͻƣǸӹΪͣʵƺڤҪʤƷΧȻֻ·硣
ӹǸ飬ڽǣɣֲɺӹ֡
˶ǵԲ磬ڵԲϻͻƣ¶ѵĻᡣֻǿϧԪˡԪѾǵԲ磬Ҳϣϵģͻʱж̣λƷΧҪѻϲܡ
ΣֻҪڤѣδ쵤̾гһƷϣһܳһƷ̴ֽΧ֮Ʊǹһ񣡡
ڵһָ·սеһߵʱҲ쳣׷ۣĿһʼͬľ塣
Ե֮λӶ֮λѾΪ˲Ե֮磬ôϵɾͶƷ˵ӣǾ͸޷
ĵֽ̺һȻȫѣδ٣쵤̻֪Ҫðλϵĵӣ
Ƕ壬֣ȻˣǱƾʤɡ˵һ飬ֽ̾ԲƷݹֱ콫ѹսңۼ쵤̻ȫûкϵϣмϣ˳˿ֲƣ
ε˼սֲûгһ浹ļڤ˵ıԽǿкܴٴֽƷó֮£ɫüΪѿ
л£εɫȴһƽضٴһףȻžȻ۾
ڵ״ΪĿ˵ӱɱﶼΪͬ飬룬ֽ̺ȱɵֶ쵤̣һ쵤̱Ȼһþ˵ˡ
׻ȸʼ濴һ۸񣬰̾һίʵζ
˱Ͼǳ嶯ͷ֪࣬µ񣬷ŭͳ嶯޼£Ҳֻѹ¸ӵͷϣڤ˲ҪνܵϣƷͽӵΧӻض
ֻҪӻض쵤̵ĸͲ㱻ݻ١ֻҪһڴкϵɹ֮쵤̾лʤǰ
Ҳ˸һۣȻˮŹ쾵
û֪ʱĿǼо񣬴ңԶĿռԶڶССǽ´һ
ڤپս֧Ԯսǡ
żǰȥڤޣټµڤڤϸ֧Ԯ
ڤٲҪ̫ƽ̡ڤϡԪλԲĵɣҲҪܴϡ𩸱ȶɡǵְ֧ԮɵӺʹնɱо
ʮ˲ҪսҪʱ̹ע̫ƽ̵˵սֻǳּգǷſɳ֧Ԯ
һǳ֧ԮСԺСҪ¶˿ɾսɷֱ¾Źʮʬս󣬽ԷѹҪһˣ
СԺСԲ磬Ƿ򲻵ѣ¶
һ´֮ʣֵźȻ򿪣һپʮλڤپϢ˶ٶȺ綫ֱԨȥ
ŵȸڤٽǶ˴󲿷Ϣ
ڤСݷضûһСڤʹ˺ѿռ䣬ͨڤ޵ڤͰڤ
ȻѾϺͷҲûϵֽ̻ôֱʣԵʱĶֻ̫˾ڤĴڤڤԱʱ֮裬ڤһǧİڤ˾ڤޣá
ֽ̳׳棬Ϊ˶Ը쵤̣ʮӴȻķã뷴ΪʤԷǿ£ССԣǬϾŹʮʬսԲ¶ѾٲҴš
ȻˣȻԷһսȫڤһڴ֮ǰȫѶϺС
ڤʱݷ֮ƶ񤵺ϵڤҲųɱڤССһݷֻ˫ĿȴԽңԶռ䣬ʱ̹עս仯


3043 β쵤ʤɣ
ʲôڤҲٻǴڤĴڤڤһеע⵽ˣȻǵݶ̲ס
죬ǱҲ˴ڤڤ
ٶĴڤڤڤаʮʮڤ֪ιϢ޷жϡ
쵤̾Ȼһ֧ǿڤԣ쵤ôڤ
ôڤսξֽ̺ӮҲȻΪء
ڤٶȺε֮죬һ֮룬ûۣصȷ֮£ȫУִֻ֮ܵ
תۼ䣬ڤֱִԨĸսǡ
λ쵤̵ĪҪţҵǷƽү֮ǰ֧Ԯǣڤһȣһ߸ֱŸû޺ƶɵķ˴ηسɱɲֽ̺
ڤΪηҲ󲿷ﶼҪǿټЩʳһ͵ûй˻ɱȻ͡
ģżʮλڤʹڽ뻯ֵ֮ǰʵͿֽ̺ѡ½ӣһǧʵѾֽƽӡ
ʮλڤ˾ڽ뻯ֵ֮ǰǿȽµ¡¼ߣһǧĿޣжʮλʵѾֽ½ӣʣҲ΢һ㡣
λڤ˾ʵһЩʵҲ
֪ôһͻȻնɵĽжôֲ
ֻ˰֮ǰһɽ޴һɽ޿ǣ̤Ĵȣ¡¡ȹء
һԾ޴£˵ͨˣʵһЩģסһֱӱҵϡá
ˣо޿ǻ壬Ƥģһ㷨Ĺֱһֻǰɱ̧£֪Ѷ˲ȳࡣ
һ·ɱȥתۼǰѾʬǱҰֱɲһλƷɷ֣΢ֹסǰ
ǷȻƷɣʵֽ̽ӻǲһأȴƽӵʵҴ򷨻ǰͣη
ǷҲ͵ŵɫ԰ףˡ
ʮһλڤʹҲΪ׺
żڤʹ˹֮ŸԴٿؾżһ·ɱȥо׷ܵ
ĸڤʹſ֮𣬾մȾһ㣬ҲҪʹ볹ǣʴ
ƻسɱֱײɱ֮ʣŵʮλڤٶûг֣Ϣ˫Ŀ۽ڤϡ
һмգǾ͵ó֡
ͣЩڤͣ㿴ǰ±Ĵڤʵεǿ±İԵѷɫ˶ٰ
ֹǰ±Ĵڤ㿴ǹĴڤֲȥ
ҿʮλڤɿ̵ֽƽӣжʮλɿֽĽӡ
ͣβ쵤ʤɣ
еһ˶׷ŤͷĿޱȵĸӣһ˿η֮ɫ
չ¶ʵȻǸǵҲ̲סеһɹɺӹ
ֽ̳ɵ˶ٶɣ˲öֽ֪ϵʮλӣеһġ
ڣµĴڤбʮλֽƽӣڤˣ¾ֽɵصĶɣҲû취쵤ȡ
ο쵤ߣʮλڤûж֣
ڳĶǵεȾʮλڤϢ񿴲ʮλڤڷĴƷֽ̽ӣ
ܱרĴƷֽ̽ӵڤߣ
⻹˵쵤̻ʮλڤδ֣ȻĿģȻһλ̲סƵ
ܳȴ֣ѵѵǹⲻ֣רŸڤĥᣡһλɫ΢˵ʱĿʶɱĿ쾵ĸ͸һĨβסľ֮ɫ
ԵͽӵΧĥ˵ڤ˻пͻƣڤѾڵԲͻƣͻƣϵɹϣȻˣ𩡢׵˵ʹͻƣﵽԲ硣һλӹ˵о¶֮⡣
ϯϣ۷׷ףεɫ÷Ҫˮ
ǱΪʤ飬Ҳû뵽ɱĸȻһ֧ǿڤ
׻ȸʼ㿴ңҿ㣬òһЦ׻ʼ̲סڵҾ֪Сӽɽ׸ıƣȻǰϻ
׻Լ˵Ĺҿû˵ȸʼЦָŰ׻ʼ


3044 
ȿȣ˵ʲôʲôû˵׻ʼ΢΢һ㶣漴ͷҡø˹һ
׻䣬˵ʲôϻˣЦŲ廰
ղǺݺݱһڿ쾵쵤ڲϰؾ棬鲻ã̲סʼ٩׻ʼ档
׻㿴˵ˣҾû취ˣȸʼʼ
׻ʼֻһԹؿһۣۿöһƤ
ڰ׻ʼõ˵Ц֮ʣγǰæ˵λƷʹ˸ɫ
λƷһĨԥ֮ɫջվҾ£쵤ֽ̺̻ĴķɱȥҪɣƷش񣬴ٽһ٣ЩϾ֣ÿǵֵôٴħ壬࣬ʱ˵ֵħ壬֪Ҫ϶飡˫ʵսȥҲֻܾ˵³ʹ˰սɡ
Զ׷׵ͷۡ׻ʼȸʼҲЩ⶯Ŀȥ
Ͼ̵ֽǿ߼࣬ϵسһ֧ǿڤҪ˵쵤ƾ˻ֽεĴỹǺСҲ̵Ʒԣܾ˵³
ˣ쵤̿ɵӦѾﵽ˼ޣٶֽ̻࣬δҪƼֽ̰ɵϾĵɵҲ˳ܵıȻ쵤̡
ȻҪһֽʤɵҲؼΪأˣ̸ֽȻҡָ֪ܻ
ԣ򲻵ѣֽ̿϶һ
ƺӦ۵˵Ŀ⣬ڻ˫Ŀֽ̼Ȼս˵ǣֺαؼٽ֮أ
ε˼Ҵǵ˼¶ŭɫҪ쭣뻹һƣҪɱûҪƽһʱӵʧȺֹսǴ£ε˷׷ѹͷŭ
ã˲˵µ񣬱ΪսȥҲ޷Ǹܾ˵³ʹսΣγ
ãﲻ˼رĳ֡
˽Ϊ𾪣
㣡λΪȻͬ⣬û뵽ȴĻش𣬶ʱ裬ȻƶŸϯȥ
ҪʲôΣ׻ȸʼʱŭɹȥҲǿƴϱӿϯȥ
ˣĪǰٲɣۺȵ
ң˼۷ͷ΢΢һ𣬸Զ۹֣˻ȥ
޵Ǿáֹ֮˵
л⣡ֽѾǵһ۸΢θǹ֣ȻôƷҪɱҽϵĵӡ΢׼򲻽΢ЩϵҪ³΢µȹ˴٣ҲȻҪֽɱ³
΢Ѱ˼ţξ΢һֽ̿϶һΡȻˣһ˽ɡұ·⳼ΪⶫǳϽ֮أ񶫺ֽ̱ϰɲռţռŻĿ취ϹʵһֱһΣҲҪոֽ̾û۰ѻ˵꣬Ѿһףϵ
ôĿĪΪƾ֧ڤȫŤתΪֽ̾κβ쵤޷ֽ̲ԴСԸɸĵɵǰսˡμ񲻿ϰսò񣬲ŭЦ
һԴСа㾡̵ֽܵɵǰ»ǲ£˿õЦ
֣ӷϻѾ´ҴӺĵɵӼ̸ϸҾͲţֽ̾Ȼܱһ쵤̸ѹסһλ̸ֽɫ
ߣ»һЩĵɵӣʱҲѾϸ

̵ֽĸͻ̷׷ɫѿؿڡ
ǰ쵤̶ֽ̺վҡ̵ֽĸҪ쵤ȥ̵ֽĸȻҡ
ˣξƷƷϵۼһãһЩƷҲʸϯ磬ֽ̱һ쵤̱Ƶϣ̸̷ֽҲԸ鲻ס
ããҪǲǣΪȸ鹬µ𣿶㲻Ҫ£ʦߴ޲ͱֱϸͶȸʼ״
Ұ׻鹬׻ʼȵһѺնĴ󵶣ɱˡ


3045 Ī㻹ʲôвɣ
֣֣һǲǲ׼ɽˣǲ׼˾磿ۼ״İ𣬺ȵսֽ̳ԭȲĴ󺣵ĵɣԭûгĵɿȥ֧ԮսɵӲս쵤ֻƾ쵤̱֮һս˭ҪǸΥ޵޾ͥȥ
ǣս󣬽쵤̺ĺٲ֣򱾵Ҳɵͥ巽ʵΪǿۿڵ
ǻʼ棬һڣȻͬСɡ
ҲΪٽս󣡡̫ҵſڵ
ЦٽҪиӵܾսһħϮֵܵħĵɴ٣ʱ̵ȸȻҪеĹ൱ǶҪܵǣֽ̹̾ˣʱҲǲԸ
ûս󣡡Ҳ׷׿ڸ͡
ֽͻ̷ͥҰ̵ĵһ·ٳֻջ
ֽͻ̷ջ׻ʼȸʼȻҲջ
ĺвٵΪҪûеֽΪ˰æӹͰɲĿȱҲɳ˲Ʒĺ
Ȼֽ̱ĺҲвٵء
ֽͻ̷׷ջ֮ʣĺصĵɽӵ׷˺ѿռ䣬ֱϸԨ
Щɼǧ֮࣬ȻĲ࣬ܲס޴һϸԨ쵤߱ΪڤŤתսٴαն
쵤߲еɵӵ۶ϣѾʼеɵ䡣
Ȼɲֽ̻µĵ˸ࡣ
ǵĵȻ쵤ӣݬ룬쵤ߣһǧԴԴѪȥɱܸߣҺܶ˶йƶľǵеľӣټ쵤߻вСһڤ
ɣɼɱѹʽĹֱӴݻ٣ߴķǵȻһٽ֮ɱǣս
Σŵоĵɲϼ룬쵤ȫ·磬ƷӺƷΧĸ顢ڤԪȵԲɺ񡢽ȶɣҲΣԪˣΣգ顢ڤͲԽϺá
սΪң˫µ˼Ѿȫ˳ս
ΪȼսѾ岻֡
ֽ˺öλִȥסһء
ɫúأͷʼеϸð˳
ӥŵʮλڤüҪ֣ס
쵤̳ĽѣҲ漰Ľѣ
ͬʱҲ쵤õĥᣡ
ΪǧѷĴģ֮սսжһԵСһı䣬־Կ
һսܿȥ쵤̵ĵɱȻ̥ǣǽϵд洦
Ϊϵʱ˵ڴǰⳡսһ˵ǧƵĵǰеһҶۣһСľҪ
ԣҪʱӥŵȴڤ̫֡
ε˼ȻԶ쵤̲أ쵤һɸݻ٣һ޷ս˻սǣƶ쵤ԽԽּɫأͷð亹ϲ¶֮ɫ
׻ʼȸʼüͷ壬Ŀ¶һ˿Ǻͺ֮ɫڸղûȰס˵ʲôˡ
ۡ巽̫ۡ˼״ҡͷЩϧһȴְЩϲ
Ϊһսֽܴ̾ݻ쵤̵ĸֽҲ˵˸ĸ˶ͥһֵף֮¡
̼״ʣµľֻлϲˡ
ֽѾѹһͷܳʱˣθ˵ܽ׷ֽ̣쵤̵̲Ųܡ
ֺοأ̲סԼ
ǰӣ񵹺ã˵Ҫȫûˣ˵¶С˵־ɫ
պεݣ̲ס¶С˵־ı飬ɼöٵԸжôԹޡ
ΣսԶԶûǲ˵⻰̫𣿡Ц
Ī㻹ʲôвɣƾʮλδֵڤ𣿻˵ڤͻƣԽԽ󣬾ʮλǴڤڤͻƣҲѾŤת˴ˡһ
̵ֽĵԶ׷Ц
ĵȻЩˬֽ۸ˣſ񣬵ȴòʵ
쵤Ѿ췦ܾѶ
Ȼֽ̺ʧҲȻ󼫴
׻ȸʼʱҲѾȫȻʧȥģʵں󣬸ʲô취Է֡


3046 ڤԮϵ
ܲŤת֣˵㡣һ㣬㼪ԣҵĽҪͻˣֽ˷׷Ц϶쵤̱ذ֮ʣͻȻһЦ
ֽڵЦȻֹĿսɫ΢䡣
ֻǱߣѾ˵ĽͻȻδǰҪǿơ
ĽɫᵶգȻһɫĵӰ
Ӱ޾ŰŶɱһӺɱȥ
䣡һ죬Ӱʧ»Ϊһɫᵶ֣֮ɱĵ򵹾ȥ
ᵶ֣𩷴ֻӵλӹķɱȥ
λӵķֱӾͱõɶˡ
ߣƾ㻹ɱ˱λӵķЦһͷ裬еĽɫᵶңָߡ
ߣһλƷ𩣬λЭ
ͻΣȻѵһɫ
˵գ¾ӣŽɱȥ
ҵսڽΧ֮չһλӱĴڡ
ͽӵܻˣһӵ֮£ֱԽۻ˽ӵĽ
۹ȻһͻƵԲ磬ֽ̽ѾĶ֣еֱλӵĹΪ̾
ͻΣһ̵ֽ˾ֽ̾̽ӣһˬص
Ŀǡǡ෴һǵĽӣһЦ
ĪΪͻƾŤתսЦλ̵ֽԷ֪ĻЦ
ͻƵȻŤתս֣ΪǵĵԮϸ쵤̾Ҳûս֮𣿡һЦ
ﻹδ£ͻȻ䶫ԨԶսĵطоҵĿռ䲨
ſռ׷׿ѷ죬ޱŨҵϢѷйһ˳תۼϯԨ
һڤͰڤӿռѷ̤˳Ȼڤڤһǧ
Щڤһɱһɹ˶Ԩʹô벻֮µֽ̺һ˲ʮλɺͰɡ
ڤ̵ֽĵǻϵļⶼһӱŤԵø
һλλȥĵɡɿɶǵİ׸
ڲϵѪڵóӶˡ
ֽ̼ҵۺ񣬾ʮӴͺĵȫûҲֻǶҡһָɾ൱ڰļҵ׸ȫˡ
Ȼڤ״ǴһֱЩԼĿġ
ڤڤҲ֣쵤̵ıӦǳ׳ˣãǷס˿˵
ȷʵصúҲȷʵƾЩڤͰڤŤתս֣ڣڻüڵĻᶼûˣŹ쾵ǲҵɱ棬ĵɡһȥɫãȻŤͷ˫Ŀ絶ҧгݵ
ս񾳵أֽ̺ʤʧҲѾԶԶֽ̺ܳеġ
Ըٶһ棬ҲҪֹⳡսȻʩչڶƣ
ֻҪɱ쵤ǿһҲΪʷ
׻ȸʼٶȿڣһ˫ĿҲ׷
ڵģڵһǣȴնػص˿Ϊ
̬ģѵһҪ𣿺ã㲻ѹǵֳ𣿱ֵʽ䷢սҡﻹа˿ã̲סȻָŭȵ
Ҫǰʵʩڶƻǿжϵһƻ
ΪڲµĵУвٱŮһЩܣˣһսҪٴȥǳҪΪ
ʱƾʲôͳϽĺɣ
ɱĵӣֺñѪҲҪͬλһսһѩǰܡԥ£ҲָŸ
б͸
ֲãֲãҰ;ʱǰţԭѾźڵűɫ䣬Ŀɱ˸
ڸ˵⻰ʱ̫ѾһƬȻڳĵǶѾû˼עս
ƷҪΧɱб𺳵Ϣ


3047 ս
Σֽʲôɫ˫Ŀ絶ֽϯλɫغȵ
£ΪֳΪӱⶼǵ˽˶ԹֽҲܲˡҴֶƷҲ㲻ƻذɣһ޹̯̯֣ص
ֽ̻ҪҪģһ⻹ƻ𣿡ȸͰ׻İ
Զ׷¶֮ɫвٻ¶߷߲ƽ֮ɫ
ֽʵ̫ӣѱһ첻䵽ϡ
ֽƴЩѿⲻˣټϸҲ̸Ͻ飬Ȼ׻ȸһǿгͷ
ҶƷƻˣҪָֻܹһӵ̫࣬ҲƵȻƷĵȭǾԲԡЦ
ε˵ò޵ⲻƻأҴٽ쵤ֽ̡̺ɲȥҲǰ취ֱһս˭ʤ˭Ҳǳ˽˴¡һλ˵
̵ĵһڣ̫
׻ʼȸʼɫ࣬ޱȿֲĵӿɽʱҪһ㡣
ô˵˼ˣãʵ
ǣ̸ֽ̺һλƷͷӦ
ԳĬ̧Ŀ巽ۣ巽۹۱Ǳǹģδ
۰̾һ巽ͥǿһǲԸΪ˸̷ĿɳҲǹ
ããȻֽôҪλƷҪΧɱȸһλǵɾʦֶȸֽҲûʲôýȻҪսǾȸһɣֽ˭ս
ҲҰ׻һɣ׻ʼ氵̾һȻƺȻøߴޱȣһ˫Ŀâ޵ն
ȸ׻ǷǲΪԼǣѵΪǵ˿𣿡εɫ
û뵽ȸͰ׻᲻һеͷ
Ǻǣû衣ǿĿ֮¶ԸҼֶյλʵͻƣ¾ͿԴˡʱֻһֽ˳Ȼôһգһһʲôڣǳսϼˣܶҡ̵ֽĸȸʼЦ
ȸʼĻص̫Ͽգó֮е׷ױɫ巽۶Ȼ̧ͷ˫Ŀϯλ
ΪγͥΪѡһλۣĲ̶ΪΪ
ε̵ֽڵȸʼļ仰˵ɫٱ䣬˵ջ
ȸͰ׻ⲻ˺ҲҪһ֣εҲû취
ڴ֮ǰȸͰ׻һս
ȸͰ׻Բ
̫սŵ˼㣬ƺһ㼴ȼ
һȼĺƽ٣
ֶлʦͲʱͻȻϯȸͰ׻ԣ˫ϥһǹذݡ
׻ȸ̹Ȼ˸ߵݣҪڣѾһڵֽ̿ԲİΣȴԡʦͲΪֶһŭ֣Ϊһ֣ٱȻ̼£ʱͥδȫ׼֪Ҫ϶顣
ԣսֶһӦ԰ɣλƷֶѹ򣬽վ㲻ܽһһѹҲϼ汳ġ
Щһߵ˵ϣ˽һȥʦģʵǣͷûѪأغˣһλƷ鹬ӵܵķݶˡ
׻ʼȸʼԵܣþò
ڳĵõ⴫һ׻ʼȸʼ棬ΪΪⷬԾ֮ȴ֪ȫһסˣ
׻ʼȸʼܵӣһЦȻתۣһҾл°Ըֽ󻤽̷һս
䣡ۼ˹ȫ֣չλ۵Ѵѵرĳ֡
ȴĸ޷˵ڵĻ
վֻһɣһ壬£һЩҪΪɣ˵
Ϊ˵ֻҪ̫ףһ׼˭Ҹ˵޾ɱ˭ԴԲ˼صпֲɱϳͬһնͷֽϯλϿա
Ϊۣϵ簲Σڴ֮ǰٿ磬ҪӦԴ֮£ֽ̲ϵҲգȻֵңƻ˾Ӧٴ£ҲλɨأίʵΪջΪ˹ȫֽ֣Դš
浱λǺǵ
˵ҵȺͱһΪۻ£巽ۻȸƷ׷׿˿ڡ
Ѿ׸˹ȥʱٲһԺֽҪ۸ͷ˭Ϊǳͷ
ֽ̺̼״ĬҲͬһЩ
ǿֻҪӦսǱɣӦһЩֺη


3048 ͷ
л£λæٴһףֶ巽۵˹ʾ⣬ȸʼͰ׻ʼһʶðһ仰ϻ
л󣬸ڵһϣͶʤ֮󣬳Ʒһս
ʲôȫɴ۾Ҫ
Ȳسս½ǰսû뵽ҪҲҪ쵤̵ӣȻ˵汳ֱǲ԰
ˣҲΪȻȰս쵤Ԫû뵽Ҫһ룬ɱ쵤̳ҲһŻɱһЩֽ̺˽ޡ
ôһ룬˿ĿֱˣǸĺ˰
Ψа׻ȸʼͷһһĨ󲻽֮ɫǵȻΪ׼µᣬʵ벻ʲô쵤̷Ϊʤ
ϧЩˣﰵ̾һ˸һۣͷ׼ˣ
εȵԼĬ
½սģǾ㲻Ը⣬Ҳû취
л¡΢΢ڶһսռԳҪһͷ
ٴδ۾ֱ޷Դ﾿װʲôʱȻŲͷ
ֽ̺ٴγĬ
ǿֻҪȸͰ׻֣ӦսǾǱɣʲôͷҲֻһա
Ψа׻ʼȸʼ濴ŸһίεӣᵽޱŨҵζѾΪֽ̣Ϊ󻤽̷Ĭ
˵ۿڵ
ʤ˼һʤ
ߣ㻹һ֪̲֮סڼ
ٺ٣ǡ֮һĻѾСˣθһ·ɹ޵֮λĻ֮һɣǳɹˣ֮һĻᣬѾ㹻ñһˣˣ޷һǶӮˣٺ٣ǿɾͷˡһЦ
ߣֱŤͷٸͷ֪ļһϻ
Ҳǣһ壬Ҫ˵Ӯζš
󺣿ŸһЦ¶ŰɭɭݣĪһ£ͻȻǺڵӦս顣
˵۵ЩͷҪʲôͷ
ʤϣܽϺ΢󺣵Ĵɽ죬͵ĴɽҲù΢ǵĶעɡ˵
ܵʤޱΪĺĺͳϽЧĺȻ뿪ĺı·ڴɽʹɽ죬û⣬Ͳ̸ֽ֪Ҳѹע˵˵ǹһĨﳰ֮ɫ
Щ׸ˣǰĶֽ̣Ȼˣ۵Ҳһ¡
û⣡Ͳ˼
ɽҲû⣡սſڵ
ԲҪѪôģɽյĻǱģ˵ͬ
տ˿ڣҲֻˣͷȴԽԽһֺܲĸо
л£Ҳлλû취쵤ССģˣ˵
ڵԲûסЦ쵤ССˣò㱻㳹׶˸ֽ̺Կ
𣿡סЦʵ
УУһͷ˵һ٣ȻЩ˼ͷѹλȿȣ˼֮һĻᣬѹλҪλֱӴߣ
һ̫ڵ϶һ
̵ֽòҪȫֱ㶵ؿŸ
ⶫĪǷ˰ɣȻѹλߣ
ܿ죬Ҳ׹Ƿˣʵڱֽѹ̫Ҳסǰݺݶһֽ̡
Ψа׻ȸô룬ֱ㶿ŸǾ
Ҫ֪ǵʵܰӦⲻ󣬵ҪѹѶȿɾʹˡ
ƺܲ˼˵ⷬ԰׻ȸԸԵ˽⣬⻰Բ޵ķʸвСս˾ѹ
ǣһսϼһﻹҪ
ȸͰ׻ܲ
㲻Ҫ̫ˣеҪĸоָŸ
ҪǺˣ˳ƮƮػһ仰
󺣱仰ѿ˵˳֮ԣ֪µҪǸ˵⻰ѹ̵ֽĸѹ


3049 Ҳʱý
ǽ֮ˣһ¿֮Σμ󺣰Ҳĳһƨе㱻סӣջصһۣȻתֵۣ£Ͱ֮ԣɱ˸֮Ҫʬ״ߡ
аûۻشѾܸɴػص
һԱȣսδʼϣ˵ѾȫռϷ硣
Ǿˡȶֳʤ֮󣬸밽ҵλսʤĺ֮λƷͬĴ鹬ͳĺҵɼĺȻ뿪ĺı·ͬʱɽʹɽҲС
ѹλȨ˭Ҳ׼棡
л¡ֽ޳λսԼȻλ滭Ѻ֤º̷ֽڣ˵ģ򲻹ǣҲڵˡлۣȻֹ
ⷬһʶĸо
ΪѹʱһС
󺣵ƤĪͣε˵ɫԽѿ̫ҵ̫ȼ֤һս˸üΪ΢Ŀⶼһ˿仯
ǰǿĿͬ飬֮ͬˣڣĪأһԤУȻⲻܣôҲѹƲס
ҲãС˺ӣ۵ͷоֵֹġ
˵գ̫սԼиλѺȻĵڼ֤˵ĵطѺ̵ĵ⡣
̵ֽĵԭԸǩֱ˦˵ǩԼǾԹӦս
̵ֽĵҲֻ˲Ӭһ滭Ѻ
֤˵д˼ְ֤άսԼִС
ԵݣһѺսԼмԼ

һʵͻȻһЦ˲Ŀ֮£ͻȻͣЦָָ쾵Ƕлֽ̺λû뵽һսҽͻΪԲ磬ҵĴʦ־ȻҲڿ̽˵Բ⣬Բָտɴ
˳ŸĿȥȻһλƷλӵΧ£ޱȣҲޱȣԵǻڶʩչ˽һսվٶ֮УȻգȻһӰ
Ȼ˽һĽޱȣ˵Ѿ˵Բ⡣
ԲҲԿĺ蹵
ǲ˼״ȫͷĿ͸֮ɫ
쵤ڼ൱λԲĵɣ㲻Ƕϵѳɹ쵤ÿһλԲĵɣһϣ
ߣΣվһЦ
ͻƣʦҲͻƣ˶ҲͻƣȻЩ󣬵ҲֵˡһսҲʱýˣû֮ԣ
ôڣҪսˣüë΢΢һ֮ɫ
θˣֻΪҲʱ쵤̷ɱӣѹˣô˵ҲǶĺ֮ףڱĵϣֵõţһͷڷ˵
ǱſˣηЦ
οЦ֮ʣ½һֱڱԹ۵ʮڤˡ
Ԩʮڤжʮڤ
һڤԳǵı壬ͷųʮڤʹҪֲǿϢ
һֲϢһʹضһƬ޾֣Ź쾵λܵһ˿˿ӭ
ÿһǴڤʵȽӣһϵһӣ̫ĵǾ𾪣׷׻Ȼ
ɫ৵һ£һƬҰף
ʮλ൱ƽӵĴڤһͻȻѾŤתսˣֽʱٷڣɵƷЩϲ
ֽҪɵǰԻᱻݻٴ룡
Ҿ˵һҾ˵ƫˣˣɫҪ԰ף촽ţ˵ֻԼĻ
㡭εȸŭڣ޲ֱӳɱ˸
Ҳû뵽ôƣôñͷȻǱ񷴰һ
λ𼱣Ϸںͷأ˵ˣһսҪɱӣѹȫո˵һ


3050 ѹɱ
δ£һ죬Ԩս
ʮλڤֿ飬ÿһеľλڤŹ֮λʮλڤھŹ֮ǰ
ֲŴڤǷ׷׾λͬһһ㱼ӿΪ׵Ĵڤ
еһʱڤȻȫʧ֮䡣
ÿһŹʮʬսΪһīɷޱȵĺӡ
ӺبգզһͬͨСϪһ㣬ȥ㷢ȴǺƺƵޱȵĲ׳Һˮ˼㣬ƺһ͹âʹǰһӱ޹⣬ĩսһ㡣
Ǻһڤڷڣ˷ˣɢֲϢ
ӣӣӣ
ûӣʮڤȻ󣬱Բ磬ǣһСӣ
ӣֻǺСһӦҲ׼Ʒ
û뵽µͷȻֽ̺ڽӰ

Сʱ̫ĵٴαסȻǵݣҲǷ׷İ̲סһŹ쾵۶⡣
̵ֽεȸʱҲ޷򶨣亹һεδӶͷð˳
׼ƷζѾ޽ӽƷԲƷܵУһ൱ڳλ
ֽ̺εֵס
Ȼڵֽڵɫѿ֮ʣһСӺ󺣣ȻȻͬһҶµĺƺӣһλڤսƷ󱳺ݺ˦ȥ
Ʒܵ󱳳ë
һ׼ƷƷҪУ֣ҲҪϱɣս󽵡
Ʒ붼룬æתӭ򱳺µСӡ
ƷĵӺƺƵСҪ׳࣬ײһʱ
䣡һ죬ǿޱȺƵ׳۵ĵ˲ֽͬһ㣬ȻСȴֻǶһ٣ˣû˿Ҫļ
СӶһ֮ٴ֮ƶƷ¡
ƷΣֻӵֵ
ĵȻСʡʵ̫Сӵĳײ
Сӽʮµĳײ֮£ƷЩߣһʱپӣСӴ˸ţ˶ڵأԳһ಻֪ľ
СййΪһɷӿޱȵھ֮ϣѹ
λڤɱƷƬ̹Լͬ龹Ȼͱѹˣŵû궼ﻹս
˷ֱһȻ߶ӹڤȻתߡ
ߣڤҲ֪סλƷһֻܼ֦߱һλƷ׷ʹ
ƷʵͲڤڤ߱ﻹѵˣСٴκնڤһ͹ƷһӦСӴأڤû߱£㽫С
ڤһλƷѹλƷʱǱҲǲһλƷλƷһλѹһλԻ¯סѡ
ǱߣλƷһλѹһλΧλӾɱ
ΧƷѹӱɱ
Χͺ׵ĽӾɱ
ǱߣΧԪλƷλһλѹΧƷѹλӱɱ
ֽ̺ɣʮλڤǣСӣѹƷɱӣƷ׷ŵתʱ˵߱ӵĵɴŵͶǷ׷ܣֽ̿ƾĵɴҲŵøεѣ׷תӶݡ
ɽ
ٶȿ죬ٶҲ졣
ʮλڤ֮ҲƬ̼Ĺ򣬶սͽˡ
ֽ̺Ʒ͵ɣǱѹͶӵòӰǺһƬǽ壬ŴʬףҪ˻ɣһ
˲ң˴ģƷ֮ĴսȻˣ
Ƭ̹֮䣬ؽˣ
仯֮󣬱仯֮죬ǶһַӦĸо
̫һƬһɺȻ̫š
ĪۣƷеһɺȻ
һ̣˿ĿⶼһˣҲ͸˸ղǻѺսԼͻȻ䣬Ƿʼ
ȻǸǣǿҲܴƷΪǽζƷʵղŶսҲôΪģأ


3051 νٶһ
žžеһɺϮ֮ʣ̫ͻȻƵ
͵ؾѣ׷̧˫ֵĸ
ˣսѾڸֵλһսˡ΢Ц򰽶ҵλƷǱ飬Ŀ⣬ֱͬèڴһ㡣
һӰ
ԭͲһսΪʤ඼̲סһɫЩס
սԼǩٷڣҲţһɵݣܻƷԺܿǻס˫Ŀ͸Ũҵս⡣
ϴζ෽豾ϴΰԵ֮ҲΪ𡣼ȻѾ뺮͵һսӦòٶӱһһһѩǰܵĻɡһϯλһλɼףͷ۵ϯΣɽйͻķħ˭
ԭεȸ½ƶתվһ˿ʱϴħʩѹҲս
ħʵ˿ѷ밽ǾĶƷ֮һ
룬ϺͣսλƷټ󺣡ϣսѾֽ̰˴󸱽С
Ȼ϶ǱȽϿղࡣ
ô˵սѾƷս
εҲţսһܷ졣
Σֽʵ̫޳ܣ̫ҪˣһѾ׻ȸʼ̲סָεƿڴ
Ҳ׷¶ݱ֮ɫ̵ĵ⡣
Ƿħ˽˶ԹʱҪսңѹˣʵǿ󣬿϶⡭ƤЦⲻЦ
񣡡׻ȸʼûΰѻ˵꣬ȵ
֣ѾƷս׻ȸʼҲʤ
սʤˣǱζѾ巽硣
θ֮ǰ˽˵ʲô׻ȸʼǾ޷ŸѾ巽硣
Ҫ֪巽֮ϣǾ̵һۣȻ䲻
ԣҪֹ񣬾£ܲסһʱ嶯Ӧ
ʦǷģħ˵ĺܶԣȻѾһˣҲνٶһ׻ȸ΢΢
Ȼһ˽ܣɽӣӢ˿ɱȰε˼ӦЦ
󺣡Ҳ¶Цݣһ㲻ʧ
һ̫ƷסǵҲᳬ
ôܻܵǣ˵ѾԵʤ֮
㣡׻ȸȰ棬ɸֵصһۣµ񣬸ȻѾӦҲ޿κΡ
ԭѾ˱֮ģȻˣһһʲô𣿡
ģһս˵һ֮սֽղж뿴˭˸˭˸ӣЦ󷽣

ڵ˽·׷ۣĿͬ;壬ֽڵĿвݣ̵ĵ⡣
ʵֽ̫ˣ̵ĵݸΪ顣
䣬Ҫһս𣿡˽۷׷ʱɫѿؿʵ
ħ˵ͥسʱս׷ĶһӦͳ죬Ȼ޹⣬ＫΪջ
л¹ػѾˣ۹ص
ֻεص˵ͷԭԸѹʵһ壬˵֮һϣһһǶƷħǸһϣûˣ
ȻҪӦҲû취
֮ȡսԼת̫̫鷳޸һսԼħȥ˷ħĶĪҪͷ©ˣ
һȫһɵۡ
ʱⶫȻͷ֮£
Ŷԣǲֽ̣
õģˡħĶڵĴɽ죬ͰҲӽȥ̫ЦŵͷȻӹսԼѷħӽȥȻвͷλ¹ĿӵлѺ֤
һس򣬸Ȼ̵ְֽ˶һ飬εʮʮȣҲֻűˡ
£λһսλƷս϶ҪŲУŪͥ½ɾʹˡսԼȻ۹ֵ
˺һⶫǺλƷƷǻӦս
ȥڰ罻紦ɣﻹûͣһƬ򣬱ѱˡսͬСɣҪλƷʩչִѹսۻص˵ĿɨƷ


3052 Կʼ
ٽλѶԸΪ˺ķѵȻսֽֽ̳λƷסսɡοڵ
ԸͷƺãѾȷУǶ̵ֽˡȻҪǽսʤǳѹʱ̲סô죿ԩˣУԲС
˰׻ȸʼüë΢΢һȫһЦá
һһûУ̵ֽƷﻹҪְ
ģһûϣֺٷЩ˼ֽе´صΪٽԸװ˷ѵǿŭٶȿڵ
Ųֽ̣Ϊµǲλۺ乬æս˵۹ֵ
λۺ乬ԶһЦ
ǻ治ڴ֮ǰ˷ѵҲΪ¼ȻֽǳģֽԼƨɡ
λۺ乬ܷģǰװģȱѹ֮󣬱ػϱƳѪʱÿλһΣǻòϣǵŮ˿϶õϵġλۺ乬ش𣬽ֵ
񣡡ε̵ֽ̲סŭ
λۺ乬ʱֽ̣һջǵ˵ͷѪνҵȼȻְͥҲΪȶһȻִˣǱ˳סսɡ
λۺ͹Ƿģ˵һ֣ص
λۺ乬ЦõҡҡͷҲˣΨа׻ȸͷ԰
ΣǿִҪۺѹս˵ĽСĵ˿δ䣡
ղӦмְգ
ȻȸͰ׻ﻹǲͬղŴӦһս顣
¼ȶҲֻð;жϣڵ׷ϯһ·ڰ罻ȥ
һƬػδʱľ󣬲һˣҵǻңڰգֻôƺγĿռ䣬ԳǵС
磬һǸҲǷչ걸֮İ춼ǾڵһĻ֮ϣŷչԺܶطǻҡ
ڰ죬Ǿ絹ڶ죬󲿷ҡ
Խǻδչ죬ؼƮݵصԽǴвٻδתĻ֮ȻδĵɽҲԵһ㶼½磬򵽸ߵռһɽȻ￪ж
緢չڣеɽĺõطͱ߳Ȧȥ
쵤вٺϵӣһǺϵɹ϶ҲҪеɽĶУɽ϶˶λ
ҵһĵɽļƻƷߵ֮µĵӡ
һ˫սŻжͷҲԥͬħӽ
ʵϣԸʵҪλƷԲ⣬Ҫ뽫˾ѹѣͻ¶ǵսǲڰУȫѶȻǷǳҪѹѶȾ͸ˡ
԰뷨˷ħжȴģõֶֺ֣Ϊأ
Զħڻһħͳ졣
ǸܵôϢʱŵȫҪرӣתۼʧӰ١
ɣ۶䣬λս
ǣ£΢΢һ̤նȻһƬ֮С
ħûлӦۣ˷飬Ϊһ飬ħͺΪһ飬֮λԲһ㽫Ŀռ価Χ
ĿɨһۣȻת巽ۺ乬λۣ䰮䣬ˡ
ˣλۺ΢΢۹Ȼ̤ն֮λԼսڵһƬƴռ䶼
Կʼˣϵ֮
ɱۻδ£λѾһ𣬸Ի˲ɽһڱ
Լ֮ĺ죬ĺڿһչһӣĺˮ֮ͬһңԶĵطնŸѹ¡
ĺˮ֮£󺣶ŸڵĿռ£ѹϡ
ͬʱָԼһճʹõĹ


3053 սλƷһ
һ컭ꪡ
ӳ𣬹ŷ컭ꪣأŸͷݺ£֮ϰĿռ׷ױѣԽҡ
һì
ìдŵ֮ݺݶŸȥһ˲䣬ضһʧˣֻʣһ㺮âڲϷŴ
Ϻһɫ󵶡
ӹŴ£ض˲䱻롣
ͬʱ͹֮ʱȴûǰ㸻Уÿ˸Լһ
ֻħӲϰθߣϵĽų⣬֮䣬˵ݣҲķħš
ħӣӻΪֻ֣һﵣŸͷ¡
˫ﵽ֮ƣʱֱѣһҪǿһء
ɫ£ն裬ͬ˵к¹·ӡ
ֻǴʱĿоɱĺɢȻʹΧʮﱾǻҲһӱһ㣬ֹͣ
һӹһɫ䵶ˮɢżϢǷĺ⡣
ɫ䵶϶ΪһУͬһ¡
µܾǺڰԶԶȥƺѾʧֻʣһ¡
ºȻХŻգŸ񼱾׹䡣
Ҳħһ㣬ΪˣѪɫӹһѪޱߵĺѪɱ¾ϢŸɱȥ
󺣵ĵӡѪѪɫ죬ƿȴǴۡ
λһ֣֮󣬱˵һЩƷøֱðƷ̲סһƷȻƷսǱˣ
״û¶˿֮ɫ෴˫Ŀ͵ط⣬ɫǿŮһ㡣
һǧ꣬Сǧ绹ڲĻԵõĽѪĻԵѾľ
Ĳ弸ѾȫͣͲǰʮõȻСǧţڳɳٶѾΪ
ԭǲ౩¶ʵŰĵ͵صŴ٣ܲܽѰͻƵĻᣬû뵽ֽ̻ǰͲסվڴ֮ǰɱƵø͵ɡ
ȻˣȻ˴սԼ
λȫλԼǡôлǺģϸúôԼ˶ᾪ壿
úãȻ鴫Цһҡתۼ˲ˡ
ħɼ׵Ľ󺣵ѪƲͬѪ֮һ͹ͬһɽһѪܣһڷڣϵĺëһÿòľ
ֲԳ͵رʹضѣҪֲűһ㡣
䣡䣡䣡ҲʲôһѹµŸӲϱ󣬱׷ױѿΪܵ
ȻǴ˵еĲ壡δʩչѹĵǷ׷Ŀ¶֮ɫ̲ס
ԣ˵궫밽һսΪѣһ𣿵ƾɱĺµĴ֮ǿѾֱƷ㻹ﲻ겻۵ĳ̶ȣҲѾĲǿսֺǰѣֺܿʡ
֪밽һսСͻƣһǧǰַ˰ʮνѪһͻƣҽǿ磬ĲȻˮǴߣһͻһء
ڿ˵ƾ壬׼ƷսѾƷֲĻᡣ
ǶƷһս۲壬϶ǲ統Ĳۡ
ڲϾȻ˴ͻƣֲãֲҽս̫ҵ̲סҲ⿪ڵʡ
Ȼͻˣεȸͷ͵һɫ˲Ҫˮһ㣬ָ֪
ƾɱԶˣ֮ʣѾͷۡ
һѪ굶һջ繴ޣһջ⵶һħǴ̳ìһһ־Ȼʲôգֱָգһɽȭ


3054 սλƷ
ѾﵽļħǴ̳ìƷʻѷɫһЩĶǼΪӽİ
ڽӡȻ졣
Ÿͷۣͷֳеڵ
ڸͷõҲ֮УΪ밽һսõ
õֻǴҲŸͻƲãöǲԲ಻
õһųʱͬڵĴ󽭹д೤ѾԽһһڶĸһԽ׳ֲоȻֱƷħĵӡ
ټڵͲཻ֯һɢޱȿֲĻʹøõһų۵һʱĿֲϢȻѾѹƷħ
˵һ̣ټôʹøϢһӱƷȻܸƷͥ
ƷԴﵽƷսôܣսΧ̷ȻսһɫĵʱҲͬ˼Ѫһ㣬һ𺳺ͼ
Ȼ̵ֽĵǳ⣬ڸϵļⶼͣŤԵø
˭뵽ΪһսȻһʼͻȻ˾Ĵת
ȻҲӵƷսҲͱλѷһ㡣
һսҲǺһս
¹˭֣ѾѲ²⡣
ʵȻ΢ѷɫһ㣬Ӷһų֮˲϶ѾݺѹλƷ
Ϊƻڲһ޼᲻ݣֱǰľȻλƷȴһ£¶һ˿֮⡣
ǵɣӦ֮ˣ𣬳׷һսƷȴӦ֮ˣƷһЩʵҲӱɱ֮³Դսħ˻ỼûʧšʵϣӦûλʤһЩҲλʤһЩ
߻˭ʤ˭Ѿжϡλܺܿᶨģ׷һսӦûλʤһЩ΢΢۸˵ɫ󣬷˾һ㡣
һ仯ίʵ۸еˣһִһڶС
ں飬֮ʣһѪ굶ӭӹķ컭ꪡ
һջ⵶ϺĽ󵶣һħǴ̳ì򱱺ĺì
һɨħ˫ﵣһջ繴޺ݺݳͽӻΪһºݺ׹µ䵶һֱȭ󺣵Ѫ

䣡䣡䣡
յϵݹĵֱײһ𣬻һȭѪɫ֮ϡ
ÿһεײǳײһҫ۹âͿֲĳ
ս񿿵ǵͲ֮λ֮ȫӲӲֱӵײû˿οԡ
ʵϣȳ̶ȣʵѾ˶ãֻоײֱ˵Ķս
һÿһܵҵĹÿһεĽͷõһҡʱҪ۶һ㣬ϵļ⡢ѪҲʱϣѪӿӣǵı治ҫ߱ⱬըҽӿ
Щ⡢Ѫڱѡ֮Կֲٶϡ
ֻϣеطϱѿ
ûãϱ˺ۣ浽źѪ裬Ѫʱһɽ̮ʯһ㣬˿ľġ
ȴȻˣֻŷҿһֲϻӳʱȭͷʱƵ
ڸѪױҰ˴򷨣λԵиַ緶ˡ
˸Դ߶ӣݵԶԶΧǷմ˿ѾսϷ硣
ֻÿι֮Ƿ׷׵˵ĵȴ˵Ĺ뿴һĸ൱
˭ʤÿ˭ֵܼ

䣡䣡䣡
˫ǿֱײ䣬ȭȭ䣬ǻеʽĶûжٱ仯ƺܼҲܿ
ÿһȴ̲ŻصÿһϵӮ
һȿסһҪܡ
ϵԱԴԴԴϴӾ֮γɵӣԶԵ϶ָܼʱ䣬ǣλҪӦ٣Դһķѹ࣬ʱ϶û취ָôǶɽձȻ
Աȳ־˿λȻѹ񣬵λȴΪٽ֮ʣȴϲ
Ϊˣ˫㡰ƽ桱ػ˾žŰʮһ֮λĿб¶һĨż֮ɫӱ仯˾֣ŵɱԽ͡
Сǿͣܿ巽ۺ乬п಻ѡ
ǱΪⳡսܿͻѹضҲͺķһ˭뵽ԭûսλƷĶԾһ֪ʲôʱŻ
ȥǶҪĲСβп಻ѣ


3055 սλƷ
ʱȥ巽ۺ乬飬ʱȫ˴ս֮С
λӲͬλĹ򣬱ͬòͬԵĲȫλĴȻѪұͷۣʹ࣬ȴԸеĲһøӼǿǸǧһ㡣
ʹ죡ʹ죡ſͬʱЦЦУһֲָΪͬľ޵һݺ󺣵Ѫ
ѪѪѪһ䡣
ƵһĿĵĵˣ飬һѪɫٲĹǵ
󺣣̫ˣҵֹͷӰѾֻҪټӰѾܿҵֹͷˡֻҪֹͷѣֻ־ˣǾлɱˣ
Ҳ̫ˣӰѾǺΪʲôҲأôԶԶزٿصҪʲôʱ򰡣
Ƿħͺ㣬󺣣Ҫѧϰ
һ߸ɱһſڶ˽¸ֻͣ˸öͷ
λѣίʵɶ㻼ûʧհǰ˺󣬲ȫսͷҪķѸ౾ԴӰǶɽ١һһȫɱսپ˫ֽսʮգСʱ䣬һ죬Ŀ͸Ȼ֮ɫȵ
󺣵ĿжһĨԥ֮ɫ
ϵԪ˽һһ㣬ܸ޶ȵص֮ұҲں˵ӣҲ֮ȻҪһء
˷ȴñվ
ӼԦɱͺķһЩԴҲͷһЩϸˡ
ϵĹͲڵ֮ϣҲֱϣһҪˡ
ˣȻ϶ˣʵȻ½һζɽȻҲ͸
ߣʲôԥģȥǵıԴȻķѹȣɽٱȻдգֲһܾ콫ɱСɽȻͲܴӰ졣ԥ֮ʣε˽
εҪƿڴ󺣸ҧΣ
εִҪɱҲ³
ζƤӾͿԣȴöԼ
Ҳ֪ͺ˵е
Ǳˣķȥսſ£ʱҲȻɲȥ
ɱ˼ͬʱһͻȻ޴ޱȣҲ֪˶ľһѪɫһͷһá
ЩԶʱڵǿޣԾû֮С
ؼ䣬Ҳˣֻ¡¡еĺƺƵĵӡ
ǣתۼ侹Ȼ֮ǰҪӴһҡ
ս֮⣬׻ȸʼɫ䣬Ŀ¶һĨ֮ɫ
ҪһˣҲ֪Ƿܿסܿסһʱ䣬˵ĵıȻҡʤ㣬סսºܿͽˣɫһӱޱ
˵գת̫ҵȵЩڱҪʱЭ巽ۺ乬סء
սͼҳ̶Ѿһʼϣ
ӱӿֻΪλ֮
ֻλ֮ȴǵɣ²ӿо˲
֮λ˫ֽյ˫ĿŸɢĿֲ
ſɫȻһⲻŤһͬһƾһ
õеӿһγһƬͼסǲϯֲ
ϸڣԲʵԲлҡҪƶ
ȴѹסͷֳ嶯
ǰλƷս̸ֻֽĩβλƷһӣսѾֽ̰λƫλá
ʱĸѾԲǵĶ֣ٻҪԲеһòֵܵסյĻõһ
Ѿоƿڶҡܹһ񣡡
ֻҪοסǵӻĹҲƿȻᱻƣٴͻƣȼƷ
˫Ŀ͸ԽԽᶨĿ⣬ϸڴĿõعƽ
ɣǵһǱĵ˫ţŭ
˻УѪ굶˰ҵķ컭ꪡ
һ죬Ѫ굶󵹾гһ޴ȱڣĻ˲俪ѣѪӿ
⵶סĽ󵶡


3056 սλƷģ
ħǴ̳ì밽ĺìììײһħǴ̳ìì˰뻡ΣϷǡıоȻвػҪϵļ
䣡䣡ڷħ˫ϣȻָ߸ߵ֦Ҳ֪۶˶ٸ˶Ҷ
繴ں͵䵶֮ϣ䵶˳Ż繴ϻ˲˹ϵ൹Ҫһ·ϡ
󺣵Ѫ£п⣬ʵʵƹϣ֮
ۣѪӸӿϵļѪܷ׷ױѣѪȪ
񼸺ߵҡҪȻһ㣬ΪԷĹ˷ģû취һߵ˻߷ʹӽʵʵеûжһ
ֻһ˲䣬ۣɴϵļѪܶ׷ױѿѣӷСһ֡
ͣսĵǷ׷һĿ¶֮ɫ
λϵս˲䱩ǣȫȻ·磬ȥرɱܿʮ졣ħ˵ϵ״̬Ӧֻ֧ʮ졣ۼħսǣ˲·磬Ŀ¶һ˿֮ɫ
׻ȸʼ˫Ѿ֪սȭͷ˫Ŀ͸ļµĺâ
ʹ죡ʹ죡Źڵ׷֮ʣȴٶȷЦЦУ͹ͬһӿ͵ֹס󷴵Ȼٴλɱ
˵ƹǵҲ⣬ٴβָΪһľ޴ɽ󺣵Ѫ¡
ķƵϱλɱ÷𣬻Ѫܷ׷ױѣ޸ٶѾԶԶ˵ٶȡ
ͷʱʱǵǳ̫ܵҶɵġ
һսǰС껹Ҫࡣ
ԭޱͣʱ𷴹ĸ񣬱ȫ״̬ĵֻܿܲϸ߸ߺ٣Է컭ܼ
ħǴ̳ìܿ۶ϣֻܽì̹ʹϵֵĺì
һûֵܵסìƿ̹ţһĿĵѪ
ڸǲ壬ǿޱȣȻĺìţҲֻƿƤһּ⣬û̵ܴعǣû̴ܴš
ֲĴǸ˲СƣҪʧء
ȻˣҲ˿ûҪĿõ˼
һ飬ҡοƶڻﱻɱһõĸԻ㲻ʲô
ɱɱɱԽˣԽǷĿѪӿ˱ޡ

ҵɱУʱٶȹȥʮ졣
ϵԽԽ࣬ҲƺԽԽա
ĿᶨսŨңû¶κһ˿֮ɫ
ħֳһﵰæסĹޣƽأڿ˻ᣬȵ
ãħԭ͹˫ͻȻת˽ʽһﵼס˸һȥĻ繴ޡ
ǰħ϶޷ֳһȥܸһħһʵǣȴ˥ħҲǿͬʱס
ħֳһﵼסĻ繴ޣͱڳ䵶Ÿձֱ۱ݺȥ
ϣ
ʵվǿһأһȥ˸ֱ۹ͷĽ
ʹ繴޶޷ץΣħһﵸȥ
ͺͷħ״Ŀʧȥûᡣ
æ䵶γٴζŸղŵпںݺ£ħİ䵶ĵϡ
һǵȻ޵ǲ壬ֱ۵ĹͷȶʱҲܲסϻ
꣡һǰ۱ֱӿϣһ޷µ䣬Ѫпڴӿ
񣬱㻹ֶ֧ãͺͷħ״Ц
˫ɱôʱһο¸ֱۣش
ںͺͷħЦ֮ʣȴ͵ſ޿ڣһѪӽµĶϱһӲǸ
ÿһֶǸǧģÿһ缡ÿһѪͷ̲ޱȾ
ֻЩѪҲͰˣһֱ۳ȥ̲صľԱȵϺüͷޣ˷ѣ
ϱ۱ͳڸһʩչΪ¯ת۱㽫ΪѪ벻塣
㡭ȻϱֱǸȻͺͷħѾʶײУҲǿЩëȻ
ʱĶϱ۵طѾ±ۣһץ˻繴ޡ


3057 սλƷ壩
ɱɱͺͷħܿͻٴȣ˹ʼʩħ˫ȥܸͻ繴ޣûȥ
θ˷ͻ繴ܲ͸磬صÿռ׷飬Ҳػ˻һ㣬ȻħǶƷʱҲðա
ϾһΪӣȻǣ˵Ҳһͻ繴޴УħıȻҪˡ
ԷħΣֻ˫רӦԸҲΣֻܼ䵶ӦԻ繴ޡ
񲻼ʵվѷɫϵλ١
ûãס˷ħͺͣȴûܵס󺣵ѪͿ֮£ƶ
˶ƣΪ¯ƣΪѪ뼺նϵİƳֳµơ
ʱֹȥʮ졣
ʮϸ첲ֵĴԽԽ࣬Ҳͱ˺üѪһԴһ
һ첲ٴγһһԴٴγһԴ
壬˼ǲ
ȻⲻϵĲ𣬲ھֻɱƷ޷ɱƷֻܽԶѹ
ĲϸѾл۲Ծ㵱һսĲ۶Ҫѷɫ࣬ĲѾ޼
λȻһδĸ첲ֱۣԴҪɱǼѡ
ѪԽԽսȴԽԽŨңɫԽԽɲ˫Ŀ͸ɱⶼľȷÿһοǿסһνҪȻٴα˿ֲս¶
ⶫ䣬㹥ɱ֮£ȻòƵ겻Ĳ֮ҲݻٰɣսĵǸҡҷĿ¶֮ɫ
ȷʵ۲ǿ󣬶϶ѷɫĲۣĲȴԣϱͷֱ̳͸һ̫ҵ̾
ߣһֻеɾ磬һ˵ѾǼޣ֮ܲԻվΪħ˸˺ûļޣһ˼ޣɡɫ䣬˫Ŀ׹
εĻصսأǷ׷׳Ĭ
׻ȸʼɫøѿ
ƷȻóȫǴڰӲӾУһܵ˳ļޣһսֱѼôɡ
Ȼħһ״ֻ̬άʮ죬Ѿȥ˶ʮ졣
ÿ࿸һ죬ǽɽٵձһ֣ڷħȻռϷ磬ѹ𽥼Ӵһѹǵĵĳܽߣʮ죬һ״̬Ȼ߽⣡
浽һ죬зסϣ
Ŀǰƶϣʮа˾ŻǸȿס
ʱһȥˣ׻ȸʼ涼ΪȻסҪȻ֮ʣȴһδ漣վ
һΣԴͬʱ£Ҳݺݴһì˶ϥȥΪһȻҪ꣬͵ſ޿ڣһҧסɱ䵶Լȫ۶ϣֻһƤֱסҵķ컭ꪣ£ǱסһԴû³Դ
ħ˵֮Խͣ˫۴ˣʾĵļͲ
ÿһΣǶΪڿԻ񣬿ɽֿ˹
һδεĹһǼűʤĵĶ޷Ƶزһ˿Ŭ޷ɱľС
ʱֹȥʮ졣
һսͷһ쿪ʼѾ˰ʱ䣬λϵʼѾʮ졣
Ѿûһ缡õģȫͬһףݺύĹǵط¶˷ŽĹͷ
Ѫ굶ĵϾȱڣʱҲȫûһʼʹ
ùͺͺģһľ
繴ϵĵҲ֪˶٣ħǴ̳ìѾһζεرϣϣֱֻȭĺìս
ʵҪʤһìȻ󺣵ѪҪǿϲ٣һììڸȭϲ֪˶ٴĿĵĶۡ
Ȼˣսһȼա
ѽѽǲɱټӰѾԴֻҪٽԴ¸ٰʮεģһغˣһ߼ļȭһ˻ݺύĵŤһѪӿ˵ֲ


3058 սλƷ
һ죬ڸ˻Уħһ֮ϣ͵һֱ۲мϣѪӿ
ǰǰսħһﵱȻ£һȴû¡
ħ߸߾һﵣе֮ˮ۶ɵľͷſͣͬĴ򰶵һ
սȥɣǿ϶Ҳûȥɴ٣ҲһȻˣֺαսȥأʹսԼɣ
ûսȥֻ˫˭˭Ľֺοأ͸ſڵ
λҲſ˿ڸ͡
սϵ֮սҲﵽʮ죬ڰսúúòһмְȻɹٵϣսȥɱ˸Ҳɱ
ħҪʲôѾǿ֮ĩֻҪټһ죬ȻܽɱǷģսǰλȻȫǻָս֮⣬εȸɫѿغȵ
ʵ̫ˣϸħ˵ҲҪɱ
ħȴĹͷΪ˱Լ̸սʹɱļƻܴɣͬ⣿
ħ˸ӦεȸĿл͸һĨ̹Թ֮ɫ
ǲɵȾΪҪڴ֮ǰָҪķѵԴǺεȺƴ󣬰λҪЩԴŸԼöǣ
˵޷Ǻˣ
׻ȸʼ棬۵˼ħλսҲε˵һ
ǺⶼΪȻӦ
һս𣿡סλĵʵϸĻڷӿˣСǧҲ޾ڻۣйһĲ塣
Ĳһڵ˴Ϣ̰ؼȡѵľѵĹͷ˵ڿϣɢǰʢпֲı
֮սʵһ֮ǰʹ˲ƿٴεõͻƣﵽƷ𣬵̫أλĹһһûʱ䴭Ϣָ²ͻˣսƵļػڲ½
üΣҪ̲סõڲ˼Ϊص£õҲԽλѹʵͻ񻹲ʱԸһ߼ܼ޴һѰ
Ȼħһסս˶ҡͣ˴ϢĻᣬҪˣƤһϡ
㲻ҪˣһսռϷ磬ֻƽ֡ħ˷׷ŭȵ
Цֽдһ䣬ƴĻҵɾ͵ùøˡ
䣬Ǳǰ׷װˣһ
ս֮ĵòܡ
ⶫԴװʲôѽʱ򣬾ȻעҪѷħ˱Ƽǿ·һڷħ˿ԺͣȻǸϽӦ
ҲˣҺķѵĻǱԴʱնࡣߣǴٽΪǿϸ̸𣿡ħȻ÷ζҪըˣջǿѹŭ˵
Թ˭ûǣǷҪұɱġˣķ˱ԴŪøԹһڱͷϣĵ
ս֣֮ܵҪսԣó㹻⳥ݹֱһսףдʵ
㣬㣡ħλû
ڳһŲ´Ьļƣǻû취
Σãħλѹŭٶȿڵ
Ǻܺ˵ġǵսԼдڳĵҲ֤Ѻģ˵սˣͳĺǵĶҪ鱾ǱҪߡȻ̸ͣǾ͵˴˰ɣǰѶ鱾Ȼٸ±ֱ۵⳥ɡ˹˵
⡭սĵһƬȻӶһء
ǻΪҪԷһЩĵرȻսû뵽ҪλĶҾȻҪλ±ֱۣҪ̸͵̬ȣҪλĵװ


3059 սλƷߣ
ħǻʲôǰҪһսףս⣬εȰλ̸ֽȴ¶ϲ֮ɫæ͵
ħλɫüΪѿ֮һľˣܿռ䶯ѣ׷ױ
ô˵ǲ׼ս𣿡ħλʵ˫ĿŸ񣬺޲ý̻ˡ
ǵݣѾȳ̶ȣѾϧһЩ⳥սû뵽ȻʨӴ󿪿ڣҪǵĶҪ±ֱۡ
Ҫֱۣʵǻôɽ٣
ϻȲʤȯΪʲôҪս޷ǿвףҲǿŷһƺ鰡ɫ͵һ
ս֮ڵٴĿɿڴţģûţûߵġ
ҲǼʶʲô˵Ϲ߾磡
ȻһԲѵ˵ʲôȲʤȯ˵ʲôλһ˲а
ɷҲˣ͸սԼֲ˶೤ʱ䣡ʱǣŭˣѹڻ繴ϵ䵶͵عâǡ
һӲڿ˵ȲʤȯǾȲʤȯֺοأ״һЦ͵һҡ
һҡӴϵ˿ԿֲٶڸϣޱӴȻְθһأһиӿֲϢ
Ϣͽܿռ䶯ѣ
Ÿļ͵عâţ͵ػӻһ˫ֿȭҲ͵ػӻ

͵䵶ħ˫ﵣķ컭ꪡ
׷ױõ֮ˣҪһ㡣
ôܣλдһ˿̡
ôܣս֮⣬˵һĿɿڴ
ʱǵĸо֮ҪսڣѾﵽƷ硣
ͻˣĲڴսͻˣȸʼͻȻϴθԼĵӴ֮£Ц
ͻˣȫһ
ܣǰôأĲͻˣҲҪʱָɫ
λո£㿴ͷֳò
òһȻǣӰ
һɢſֲɷϢһȴŨŨ
ģȻõûжãһһһԲ
ˣˣֲĲûеĲǿ󣬵ָȴҪһأֱһԭѾ˵Բ磬Ҳһ֮ң
ֲãܵڤԭѾе˵Բ磡
һĻеȻܶ಻׵ĵطһӻȻʣεȸɫһӶЩס
һ̣ǲ֪˵ħλɱ˸񣬾ԳҲɱ
ڵĸ񣬰˿õټϿƷĲ壬Ѿȫܱȼֽǰеĸ
˭ɱǲˣ
ˣñˬɣ֪ǻʣ¶ܷӳ۷״̬ĶٳõҲ˳֮һЦļٶȹħˣһֹ򱱺һֱָţ󺣵ĵ֮ͷ¡
ļһȭ÷ħ˵֮Խӿҡҡ׹ʱбƣһ£ס񷡣
󺣾Ѫȥһ£Ѫ۵һ£Ƽ¡
󺣼״ŵæ˫ֽҪһ̮µľƵס
ʵֺķ˴ԴսѾ۰룬Ļҵģܵסһ
¡һ죬󺣵˫˲Ϊϵ֮ˮй¡
δٶ˫ۣѾͷѹ¡
ǡ¡һ죬󺣸ߴޱȵĵ֮Ӿ̣Ȼ֮ˮй£תۼ˵ף¶һӴޱȵѪ󺣵ıĺѪ
ָţһѽѪץӥץСһ㡣
ս֮⣬һƬţ
˿ŸͬӥץСһ㽫۶е˱һ쬵ġ
һץ֮󣬽ֱһƣֱϲһɫһ㣬Ȼֱ۵һź͵ͷȥ
ͱͱĻ繴޴æҵģٱ۴һæһĻ繴ޣӵͷµֱۡ


3060 ѹλ
һ죬һڸֱ֮ϣлѪҺը˿
ֻѪǸĶ󺣵ġ
͵ĵѪѪɫۼȻ󱻼Ѫļ׵֮䣬ʹֱ۲øҲ͵ĵеø
ʱȻʶֱϲƵ󺣣䵶Ƕ󺣵ļ׵У˫Ŀ޷Ƶ¶֮ɫҪ䵶γ
Ļ繴Ѿ֮ʣͷ¡
͵ӻľ޴Դը£ˮһй£Գ˺͵ı塣
繴޶źͱһƣ˸ʵʵ
ͲģƴԽ繴ϵһ乳Խӣʹ˲Ѫܡ
ˣŻ繴޵սһɹ֮Ͳ֮壬湹һޱȸӵķӡ¡
ⷨŸֵͷһȻǵȴҲ޷⿪
ΪѾһֵǺֵܶĽϡ
תۼְѺҲѹˣһƬš
ȻսĶǵʱҲ˴صĴ
ʼʱǶΪ˵ʲôҪҪѹλǴߣֻΪ֪ԼɣԴһֽ̣ǲ֪ڴս֮ǰѾıˡ
ЦǾȻΪɣЦǣֽ̾Ȼһλħ
Ի繴޽Ͳ֮󣬸ѻ繴޵Ǵʹŷħһҡ
ħǰʹ˫ﵺһȻͬʱס˸ͻ繴ޡ
һʱһʱʵǣħ룬ﻹܵסͻ繴һ£ǻ繴޵ͷϻźͣʱһ׻λεĹâɽ£ȻĺͣȻħǵļᶨʱҲľֲ̿ѡ
״̬£ħû֧Ŷ೤ʱ䣬㱻ѹˡ
ҲƬ̹ƶת
ʵͻȻǣѹֽ󻤽̷תۼʣµֻ
ˣˣҪٴˣСԸ˳Ը˳ħͺ¾ͱѹˣѾ˵Ҳû˿ս⣬æĵ
ߣĿһĨмĿ⡣
Ǳ˽壬ֱͥͶֽ£˵ҪͶԼĻῴǣ
ǻ𷨱ĪҲҪԸ󺣵һԸ𣿡һЦ󺣱ľ޴ֱۡ
󺣲ڸֱϣһαͿĵطӿѪҪϳأŵûһ£Ȼľ˵ɢ˵ӣԳ
״Ļǿ²߶ʮһָ֣ţλͷѹ¡
㡭ΪԼ˵ʵȻڵǰ˵Ը˳ȻȻԼˣû뵽ѹûҪǵ£ǲɢ˵ӣľƾ͵ͷ£ŵøεѣ׷׼ͬʱҲ͵رҪӶݡ
ʵѾۿۣҲ൱ڶƷȴƷҪǰսһͻȻ֣ѵˣ
飡飡飡죬ľƽʵʵ£˶ѹȥҲһޱȸӵķӡ
ȫѹλ֮󣬸ħһȡһϼĳǡ
⳵ǵλĳǣ̫ҡƽʱóʹá
ȱͷޣʱˡԹԸ˵ˣ쵤̷ɽޣǸҲӣغݺǡ˵
˵ţǵһһס
ֻǽӡλĴ󲿷һС
ȻֻһС֣Ҳǿȵɣ㹻ˡ
ȻʱɶԸ㲻ʲôҪǸҷһָͷȥܽѹ
Ȼޱ裬ȴûзԹԽСʵĴСߴ磬󺣣ʱѾױ˵ھ˵ܴ󺣿¶Ųɡ
ҲϣԼѾԼĲϡ
ǷħͺͱǶƷޱȣ߸ϣܹ裬Ըӣ־Ͱѻ繴Ӹ󺣵󺣣ҺݺݳǣΪֹ


3061 в
ǣˣ仯˻繴ޣȻŷħͺ͸߸
ңħͺͼ״˫Ŀŭ󺣡
ңεȰλҲŭȡ
ý³ǺģѾϦһʲôҵģգбǽհѶѹˣҵȣǵĹƨӣ˵գ繴޶ŷħͺͱݺݳȥ
žž繴ȥޱ޼Ѫһһ˿֮
ΪħͺͲϾͷ񼸺Ѿȫӡܵ繴޵ĳ򣬶ʱش
ħͺ͹ΪƷε磬߸ϣȴ޴شƷ֮£еֻеһɺӼֻðĿⶼ¶һĨη֮ɫ
ʵֲ̫ˣһ֮ѹλƷڸϵӡƷֻܱܳ޷޷
񣡡ε̵ֽ״Ŀѣɱضѡ
ụֻֽ̂밲ȴһٵɱ쵤̣Ҫñ쵤ءһΣ˺ݶƣٵͷӲһλħΪǺ۸Ϊ𣿡
еһУҵģǲǲǣб³뱾һս϶򲻹ǣһɲ٣Ŀ¶׹⣬һһɨεˡ
Һһǧǰȥһɽ˴Եʵǣ쵤̺ĵӣСڤʵǣ֮£˶ҪһսУᱻƳСǧһսϡ
ֻҪ뵽ͶֽЩ˳˺ɱ⣬Ըѹ˷ħȵ֮󣬻ڵǡ
ʵֽ̫ǿ쵤̺Լ֪Ҫٻˣ
ڵħˣﻹΪЩ֣ôһ˵͵ֽЩ쵤̵衢ΧϵΪʲôҲתۼ˸ʱ顣
εһ仰˲侲
Ըʵ϶֮УѾʸǴǶɽٵա
ҳ˸񣬻ȸͰ׻ʼˡ
ؼǣһһȥһսԲ˵˵ѡ
侲εĿŲӡ
ȻңǾ͸ǵĳ죬ҪڱǰȵĿ߸ϵɨǡ
ݵſ񣬴ֽ̱֮Ҫɱ㣡εɫޱѿ
в𣿡˫Ŀ׹¶սⷭӿ
㣬Ҫʲôε˼״һﰵڲóһʱڿ죬вһһһ֪֮ˣھͻ˳ȥԩˡ
ûʲôֻһ¶ѣưǸŵġЦһĳ֮ɫ
ε˼״ŭ죬ûһٿڡ
ڵ״﷢Ŀⲻľη֮ɫ
磬Ҳһ仰ŵֽ̰λҿڰɣ
ҪٴˣҪٴˣˣˣ˸﷢֮ʣħ
ƨȴ˳ָ˷ħһޣǺվŮԣû֡
ΪǵĲӣˣÿ˸εѪ״
ħͺͷһĿͬħһ㣬ֺޡ
ôԸ⣿󺣼飡
̸߸ޡ
ħͺͼ״ջҧҧԸεѪ
ΪȾ磬εѪεѪҲѾʲô
ǲεѪҪôĿ֮°װױ󺣳򣬱裡
ȡεѪһһӡȻλۺ乬ǰһϹλۺ乬ˣЩѪɾ⣬λ¡
ŸеĵѪλۺ乬˵΢ӡ
˵ѪʱֻǵһЦû뵽󣬸ȻķһεѪһǶƷĵѪΪ͡
ƷѪ̲صƷȻ㲻ʲôǵӵȴǸͻΪľƷöؼƷĵѪмУǳٸߵļ۸Ҳ򵽡
ǶƷڴעһͻƳΪƷ͸óѪۻ߽Ʒ
Ծλۺ乬ʵǿۺ񣬵ͷûжƷĵѪ
Ȼд⣬ǱҲͲ˵ѪֿزһģսԼеѺģ˭ҪΥ۵һͲͬ⡣


3062 ڻʦͲϳ
֮һЩֽ̲سŵһѾڱĶŲһգ˴ⷬҾͷĶˡæЦŹֵ˵䣬ֽ⳯Ǳһۣε˸ɫ˺ü䡣
ʵǿڶ࣬˴ĲƸĲƸεȸҪۺ졣
ε˱ѾˣھͰȥĶŲһգвܰߵĶҲݻ٣ֻһŲҲݻٲĵɽ
ôһ˵ǿ϶ҪһЩֻŲһЩֵǮĲƸֻҪ̫֣ǿɾǴսԼǩֻѺĵǵ
˵˵۵˸У治ݹ⣬Ц˵
һʱһʱһսͻƣϰ˴һٽսĽѹһƷУҲ춨ھ翰巽۵ĵλ
ԣԸ̧ۣȻоݹ⡣
˵Ѫλۺ乬ȻҲͲٸ׷˵ѪҲ˵˼䳡ϵĻ
Ȼֵúǫѷλۺ乬оãԽԽ͡
ε˼״ɫԽѿ
սȻѾǱط̴̫֮°ɡۿڵ
ǣ£ڵ΢΢ĿҲһ˿η֮ɫ
ǲΪδսָ֧񡣴սʤȻ൱ֶһλᶨǿӵߡ
֮Ƹǿ
ܿ죬˶̫
ղСֶԣʦˡڻʦͲϳȸͰ׻ϣ̤³ǣ΢΢̬ǹʲôѹƷ磬ȫһӡ
ߣͷСˡ׻ȸ˼ô֮棬Լǰִ֮һˬò㶼ҪƮϻǹɫһ˵һ䣬ʩʩȻ̤˳ǡ
ǡЦ΢΢Ȼ̤ϳӣڳλϣб仯һ۶ɵıӣǳһ£ȵߣ
λһλλ̷ֽ̻ųǣƼس̫ȥ
׻ȸʼղȻ¼ӣԸǵﻹ̲ס˸£æݷͬѰλãһ𡣡
ʦͲǰҾһڣǸ³Ȼġص
׻ȸʼ˵Ժ˵ů󣬵վǿ巽ۣǾǳӣùã˻ϣӲǽ˳λá
ΣֻλڳλƷ
λƷϼķŵĳǷλм䣬ЩĽľġ
λƷλ۳жԶԶûȼư
һ֮ǰǰǿľģĲͻƣΪսѶģ˴Ϣ¹˭ֻ治һԣ´ǧҪٳ嶯һʼͬħսʵҲսաڳȸʼղһսԼŵ亹ֱð̲סɫһĳ
ǰľʵҪȶðΪɽ𣬹һǸöϧ㲻ԼҲÿ쵤̰׻ʼŸ͵ղҲǽŵĵҪ
ٺ٣Ҳ֪ҵĲҪͻƼѣλϸಫȻʵԾ̲סһʱϲͷһůЦ
ѽȸСεصһۣȻɫͻȻһø쵤̴ȫʤѹλǺ£ͬʱҲζŴƽ
ûս쵤̻㣬ֵ̫ͻˣĲ徹ȻͻˣԲ˵ϡս֮󣬲ֽΪжҪ죬Ҳ϶Ϊпܻڴ֮󣬽̵ֽ룬ɱ쵤̡ǾԲٳһһĳ̡
ʮа˾Żֽ֣ͥҲڴս֮󣬸ıĿ֮󣬻Ĭֽ̺ɱ쵤̡׻ʼҲɫص
ɫ˲
ֽ̺֣Ѿ׼ͥۻͦкøеġ


3063 㻹ûȫ
֪ۼ㣬ӿ϶Ҳи֪֮쵤̺㣬һαֵʵ̫ҫˡۿ϶㻹ǳ˺øУҲΪ㣬侲ʱһԾͻὥѹԡ
ңͥҲһģи̽һ̽γ˹ʶҲòͷ
ԣʲô㶼ҪĴ㡣ȸͰ׻˼ɫѿƺ˼
㣿һ£ȻɫصصͷʦģѾĴ㣬һֱڲͻҡ
ô˵Ѿ׼ȥڴ˴кϵˣҲãֻһΪĲ壬֮󣬻һϣ׻ȸʼһֱӣ˫Ŀâǵ
һϵɹɵÿһִ٣Ӧ٣Ҳ޷֮ʺϵȻҲʧȥ˺ϵᡣ԰׻ȸʼи׼ȥۡ
ڵԲ磬ھ޾ʷУֻڴ˵԰׻ȸʼûȥǡ
˴٣Ҫػ磬ػҵѣӵܡ
׻ȸʼɫ˺ü䣬һȸʼſڵϵȻգʵϵɹӦúܸߡһϵɹʵҺͰ׻ˣ쵤»пٳһλ֮ǻԲһڵʵ֣ͥԹۣǱȻҪøɽһ³
ǰɽ´֮ʺͺüλ䣬ʣλΪǿ󡣵أ̺ĺ֮£λԻٴǿнɽӾѿȥγ˵ϣŵýѣ͵ʱ̻ûǿ󡣡
Ȼһս֮󣬸ͥж񣬻ѡԣֹ֮ǣʵ㲻統깥ɽҲѷɫ̫ࡣԳ֣Ǿﵽʲôʵû취ˣһԿ϶ȻʤΧɽʵ
ԣδٺϵʹԼսȫԽ巽ۣ֮Ǿɽ³׻ʼӹ
ٺ٣ʦ̫ģ֮Ĳȷ̽ǵʵûףƾεˣҪ쵤̺ЩλģӰӦ֮£¶֮ɫ˵
ǲûͻƣûڲСǧ£ʤεǰеƷ
һβ徹ȻͻˣڲСǧ£ʤεǰеƷġ
δ٣ٵЩԵôԲ硣ȴһϵ֮߿õƷĲ壬ټСǧ磬λƷŶѹ
ȻôԲ磬ƾһſõƷĲ廹Сǧ磬ѹλƷҲӦò⡣
ѹѶȴˣ
ѹһλ˵Ҫһ֣ο󣬲ۣС˵ĵڣĵҲλ
ΪѾǵǵʵԼ˭Ҳ֪
׻ȸεﻰ⾹Ȼֻ̽ƺ̺ʮλƷͷ˫ĿŸ͸ޱȾͲ֮ɫ
ѵղһս㻹ûȫãȸʼ̲סʵ
ţͷ
ʲôȸͰ׻ʼȻͷ𾪵òҪλ
ѹƷ˵ʵѾﵽ巽۵ĲΣڸ˵û˵пܴﵽ۵ĲΣ
֮Ϊۣ˵¸أȻΪֲʵ
ݷ˭Ҳ֪ʵ֮⣬Ӧܵһˣ
Ҳﵽ۵ĲΣζ磬ۺݷ󣬵ҲĶ֣
ˣֶһǸĶ֣
ˣӪлλʵѷ۵ĴҵҲһʵƷϡԣʦͲ̫ģλԳ֣ʵǵҲȫһս̹֮ϵ
ǰսȸͰ׻ΪϧѹԼѾ֪۽ԼȡöߵĳɾͣԶԼصĳ
ԣ˽ʱգЩѾٶǲҴˡ


3064 ȫܴﵽʲô
Ȼ׻ȸʼ涼ƷһӲ֪ٴˣⷬҲʯˣ¡¡죬û취ת
Ǹ벻绹˵ʵǲѷ۵ģ˾ȻӪģ
ˣԼ¾ȻһƷϣ˵ζսûоȫ
ã׻ȸʼƺŻع˻˫ĿŸɫ仯ãȸʼżѵ¿ˮȿ˿ڡ
Ըλ۵˭Ǹʲôϵ𣿡
һλǸղᵽĶҵ״ͽܣҵһԶŮ״ӣҺǽܹϵص
㣬ǽܹϵǺ㡭ȿȡ˵ȸͰ׻ʼ涼̲ס˸£Ӽ׵ֱð
Թԣʺ۷ʱڣ˻ֻǵɣǰֻС˵ʸûУԼȻܵʦͲ⻹˵ã
ʦͲõģǸģ¡״æ
ô˵ﻹǯ}ûŰ׻ȸʼԿЦĨ¶ͷ亹˵
˵գ˺һ˲ϢŸ񣬰ڳһȥļƣڣ˵ڶλˡ
ڶλǲۣҵĴʦص
˵һλľ֮󣬰׻ȸʼĳȻټϸľǲ壬ڶλǲ֮ǱֵûղôţҲ𾪣һſڵ۾Ȼû
ţ˼ڻ羳ҸǵƷѪ⣬Һʹʦڻɱġ˵
ԭƷ޾ȻͲɱģ׻ȸʼŻȻ׹
˵գһͻȻ뵽ʲôһѿڵղ˵ʲôڻ羳
ǣǰ˶Ϊ嵽˵㵽˾ͷҴʦڻĥ֮Ӧû羳һ硣ص
Ǹһ׻ȸʼ˫Ŀ͵һ
ţһʦӦвСϣɾ羳ʱܸܲϻ˵ʦܼʱҲһսʵص
ǵȻһλһ൱ƷϣټˣλδһϵɹǱλƷۼ𣬶ղ˵һʵ㲻ۣҲӦòﵽǸΡ˱൱ۼƷ
ƷʵϣѾѹһͷֽ̱Ҳǲ¡λģϧԼĵ֮Գ֣˭Ҷ֣Ǵܾˣͬھ׻һԻĿԵ
û쵤̣ɽа׻鹬ʦȸ鹬Ĵûе򣬾Ѿѷɫеκһ̡ȸͷһС۾治ʾĵļȡ
ˣ˵һƷĸϣ׻ͻȻʵ
ǺֵʮλڤλδֵĴڤδֵλڤǵԲ硣ǶھͿʼĽʬһһ´󣬱ɴﵽƷսص
λԲĴڤ˵ֶλϵˣ׻ȸʼٴα𾪵
ţô֮ǰٺúôǻϣģͷ
⣬һ˳Ϊһٲ´һƷȸͰ׻õ϶֮һ˷ܵ
ٺ٣ӦǵġЦ
ˣ˵ղŻûȫȫܴﵽʲô𣿡Цõ⣬ȸͰ׻Լͬʵ
⣬ʵں棡
ûΡ۵˽֣Ѷﵽʲô𡣲ҽ˵ƾһϸߵͣʱҵʵڻһءص
һǧǰɽСǧ磬ָǬʯѾչСǧʱп˵һϸߵ͡ʱĽʵûﵽԲ磬õҲûﵽԲ磬Ҳûͻơ
ǵҲǣȻһϸߵҲӦúȸͰ׻ʶͷ˵һ룬˻͵ش˸£ȻԼͬץס˸ļͷ㣬˵˵һϸߵͣ


3065 
ǰʲô𣿡һʵղǲͷôͻȻַӦôˣ
㣬󰡣
ǰ֮ǰѾ𣿡
ȿȣǣǣǸղһûӦ󰡣
ԭҲ÷Ӧôɣ
˵һϸߵͣʱʵڣ˵ںпܱ˵ڲǵ֮µһˣǷӦܲ𣿡ȸͰ׻Ÿɴ۾
ȿȣʦҪ˵Ҫ͵Ҫ͵æ
ǣǣҪ侲Ҫ͵ڴ̴ֲ֮һΰԡȿȡͷĿеĵ֮ɫһɨա
һߵλãһǳյģȻдմڣλʼԣѾ㲻ʲôˡ
ɵȸͰ׻ʼЩɽ쵤̵֪̫Ҳϵ·սд쵤̿䳤ϣȻȸʼѪ͡
û뵽˾ȻͣҶۡ˵ڴսдʩչںϲɱľȻ֮ȸʼǸǸп
ǺǣҪʦûнһȥսʦȿȣӹĻ۽𾦰æֻǵȸʼȴҲóƺΪʦ塣
û취ȸʼ͵ڰ
ˣʩչںҲȻһ£٣ҲֻܸѪ϶Ѫᣬ˭϶Ǳ𲻳ȸһɫ˵
ˣⲻǹؼؼȸֶһλϵӣ׻ʼ˵
ٺ٣ô׻㼵ˣȸʼСһתһ
Ȼʣ飬ȸλϵӣǰ׻ҾͿһ׻ʼ˵
׻֪ɡǼλǺϵӣһδʮа˾ŻҵĿ޻һο϶ܳϵһɹǰ׻鹬ɾλȸ鹬ҹһˡȸʼ˵
ֻһκϵѣҲ֪ϵжѣһκϵ䣬Ҿˣܺϵɹʮа˾Ҫʧġ׻ʼ˵̾һ
ȸʼ̾һȻ֪ϵգͰ׻ʼ涼ɣǾǵ񣬵ϵʱҲֻһҪûʧң˵յ˼㡣
Ȼǿ󣬵׻ʼ浱ӦûǲһЩ
㣬׻ʼ֪ȸʼҲ֪
ʦǲ̫ġˣأ˴٣ҲϵҪػѣӵܣ֮⣬Ҳи޴ǻ֮⡣״Կο
׻ȸʼԻһ˫Ŀ͵һ
ûҲˣ޵ĵܶ࣬ʵҪĴŸɿ϶вҪһ´޴һ֮Σյʱ򣬽ǴӴоȳӦûġ˵
ԲУһСģ㶼ᱻ֮УǿʧȴԲʧ׻ȸʼԲ˼ط
ʦİɣ֪صģֻǸһ´ҶԲʲôյġ΢Ц
ǰûаգɽһУĻͻƣĳֽǶϽǻ֮
Դ磬Ҫ翹ڿ϶ԶˣŴ٣ѹɱ֮ʣӴ̼˻ġ
ȻǻûͻƣҪջܴһСԼҪȻ浽һҲԽʵϵɾ͵֮λա
ˣҲ޷ִ֮£򲻵ѲŻߵһ
ڻһǧǰͻˣԸʮĲһ
аգ׻ȸʼԻһġ
İɣķ㻹֪ûаյ飬һģҪ˺ϵǣֻһػ˾磬Ǿֻܸƾ¶ɽˡص
ǵҲǣѾﵽԲ磬ʵϵɹʻǺܸߵģһҲҪߣֻһһѣһ֮ʵһأ̿Ǵ¡ֻûػķоǳءȸʼͰ׻ʼŷͷ˵
˲֪һýʵԲҪϵʲôʱ򶼿ԡ
ֻȴܸ߿޴ǣ·ͽûһǰľģϵȻʧܣ
ȻȸͰ׻ʼͷ
˽̸ʱȻϸ磬ĵǵ̸
һ·˵Żܿ죬λƷųµִ̫


3066 ĺ
ǵ޷ݣųǵִ̫֮׷£磬ǻûвʸ񣬲߾ͲһˣǵĿɶƷ
Ը˳֮λƷ仯ಽظڸͬλҾְĸһ㡣
û취λ˷ӡһ·ǲ֪͵͵˶ٴΣҪ⿪ӡͽ޹Ƿӡִ̲֮ͬʱͨô뵽ͨЩĵһ֣⿪ӡȫָ
ɱ˵Լܾͨô磬ҲѰ뾫ͨЩĵ
ΪĴУдһڴ綼Ѱһλͨĵ
ѾﵽԲ磬ֱָԴĵǿƽⶼС
磬Ҳ͸һܽ⿪
ҲΪγԣͨһ֮λҲҶ˼ֻʵʵŸ˵Ǿ˵ǿϻȥԻٴ
ôŵóɵ٣ûԻٴ
̫λĵĹһŸĪظеһɺֱð
ڸֱð֮ʣ̫ǰ΢΢ޱȿ
λò𣿡ָָԭλã˵
˵ЦˣսʤĺȻҪŲλ̫΢Ц
»û⣬ãǵȱ²֮Ųλ˵˵գԭλϣλȻûʸ
ϯ⻰ףңһĨжĿһ
̫ض֮λɻصߡ
̫ص֮һĪϴɢס̫
Щӵ̫ܿ㰲˿Ȼۡ
֪۱Ҫֽͥһλ١
Ȼۼ˰ڵڼ̸֮֮ǰҪǰԼ䡣
˵գɫһݣϵ⡣
æϯǰ
޷Ϊĺۣλͬ巽ۣĺͳĺص̫Ͽգе죬ɫ˺ü䣬̵ֽ̺ĵɫüΪѿ
ɫҲѿ
ĺĺֻһ֮Ĳȴȥ
ĺְ֮ԭȵ˵ֻĴ鹬ͬĺְ֮ȴһԾĺ鹬֮ϣ巽ͬ
巽ۣǿ൱һֲĴڣ۶ҲÿͿҪԴƺߵƺ԰ƺ
ɼ巽֮ͳȻ
ڣһ鶫һӳĺۣ巽磬ʸ۳ֵܣβڵ𾪣ɫ䣿
ҲǴһʲôĺĺۣ֮λϡ
۱Ǿ繲ʵҪܸ⣬̸ǶΥû
ˣҲƿ֮С
Сǧ֣һСǧ緢չɴ磬һˣƿһݵλ֪Ҫ۸߶١
Σ۾ȻΪļۣ́巽λϣȹﻹЩů͸ж
л²⣬ּּ
Ϊĺۣ˵ֵһ㣬Ժ󲻱ԳԳơ΢Ц
л£СܾͲˡԹ
ǣǣۼԳСܣЦ
̵ĵ״ɫԽѿ򾭹һʼ֮Ŀ˸˼֮ɫ
񱻷ĺۣЩϣϸ֮£ȴҲϺ
ȻѹλƷ˵ʵѾ鹬㲻巽ۣҲ˶٣ΪĺҲ֡
ֻһȻ£˸񣬵Ҳ׵̣ңǿָһв֮λڸʱ㲻ѹҲ˷̧ȴΪĺۣøȻͬʱٻǸеЩ⡣
˭Ҳ֪ģֻǴ֮ǰȨ֮ߣ


3067 ͵ʴ
ϲĺ֮λ
ϲϵܸ
ϲѸ

Ϊĺ֮³֮󣬸׷ǰأ̬ǿһʮ޵ǣԸ̬ȸǱϹϾģͲذݼˡ
û취ۻ巽ۣ߻ʵԶģƽʱϲʮ֮£ĺ۾Ͳһˡ
ʮһ޲ǱĺƵģǰĺĺƾ̱ͥ԰ڰӣʱ߷ʱԲĺӡ
۳ֵܣƾһ֮ѹƷĺĺĻҰʲôļӣˣ
ЩĺƷԸҲսսֺλεĸĸ١
û취ǰĺĺʱǻǿ⣬ϷĺϽȡĺʼղȫͳһĴ󺣣ĺ֮ףܸʵ±Ϊǿ󣬽ʮҲֻͳһʮһһ붼
ڻɸĺЩƷĻҴ˼
۸˵ĺʵ巽ۣһ˾ѹƷλƷһеֱӸԾҲøҵһ³
ãоĹأһԵǲֱӳֲᣬǿıʤ̹
ǣµıӿֲЩڤӼĶɶֱλ˵Щڤܲս󣬷ӳ׼ƷսĴµķ͵ɴ󽫼㳲ټֽǧƵĵɲ룬Ҳüȫû
ҪǸҾĺ۵ĴսҲȫû³
Щѱвھ绹ЩʱڸλεĺǰҲҪŵΣĺһˣһεȨ
ĺۣһǱֻѡһǹԹԹһǱ
ڣĺ۲ʱ̬ȻǺǫ׺͵ġ
ЩĴ󺣵ĴغͰݼλĸʱһ㶼ûаڼӣ෴ΪǶǵڿԵѳƺǣЩ˲١
˵ع󣬸ϯλʽ巽֮Ĵ鹬֮ǰĴ鹬֮ףպڸ׵ʼڡ
ʱڸǰڹӣΪôӶñɨ棬Ź˶೤ʱ䣬Ѿ֮ϣ
ոʽĺ֮λƷ΢΢ɫƷҲɫ
Σֽʲôɫ΢΢һĪϳϯϯȥͬʱ쾵֪ʱϼţԳ˵һĺľ
ֻϺڷս
ԭε˼ѹ˰ҵˣ֪Ѷ֪ͨ½Ʒ͵ӵܸȥøû֮ǰһЩرŲߡ
ֻȴû뵽ȻֻһɣûееһЩͨСȴڤȴͨģҪ۴ٶȣǵҪ졣
Ҵս֮ǰλΪҵ˱ʤѾ֪ʤԼԴսʼʱѾ֪ͨСȴڤǴԼ̴˸ϸפΧ׼ߵһˣһ
ֻԼѹΪĺ֮󣬱
פΧû̵ֽһЩƷ͵ɵٸȥǴ
֧Źʮʬս֮⣬ÿһפ֧ս󣬻ɣȻֽƷ͵ɣһǣҲǱɱǱѹ
Եۿ쾵ʱ·ֵı쵤̵ɱѹ̵ֽƷ͵ɡ
£ֽҪƻµԼҪûҪнڵıŲߣ
ãǿ϶Ҳǰȥɽɽ춴죡ʵ̫޳ܣ̫ˣǿоİһߵָε
ڳĵԶ׷׽ĿͶεˣ¶ŭͲ֮ɫ
֤ɽֽǹȻҪƻǻѺԼ
εɫһһģҪһֱεȥ
쾵Уܵѹɱ̵ֽӰ
ɱĸôôⲼ˴أ


3068 Ų
ߣ͵ܷģ밽ҵ˵սԼڳ˶Ѻ֤ģݲֽΥԼȥ˴ɽɽʹɽ죬κ˽ʹκƷۼİɫٶһϵ
εȸɫԽѿ׷׳̵λȥ
̵λε˳ﲻ֪ʲô˼ֻսԼҲǻѺǩֵģʱڰֽ̣ǵڴԼ
̵λȻҪֽ̣ʱҲ㿪ڣŤͷȥûεͶĿ⣬εͶҪˡ
ʱѾ˶λ̴ǰȥ죬ĺ۽֮ǰκ˽ʹκƷ
ֽλưͳԻп˵ҲսԼϵĻѺԼ㿪ڣɵĺǰҪǩսԼ֮£ְеϮ
ĺŲ߰
ܿ죬ɢĪϣڵڼӦٴ£
۰ѻתӦٴ֮ϣȻֵȵٶıŭҲֻʱѹȥ
˴δ٣˵һ죬ÿһ춼Ӧͳһְ
ΪƷƷҪӦٶԵڶ쿪ʼǶƷӦͳһְ
һԱλӦͳԵøͻúȺݶ˿Ϊ
ÿδ٣ܽѳĿ϶ǵһ죬ڵһڵһеĵġ
׷׽һЩҪǨƵ졣
󲿷͸ʿڵһ죬ҪͶһЩѰӻҪʱͬˣͬ١
Ȼˣɻ޷ӹѣʧھ磬һЩƷҲ⡣
ΪʱɱĲħһħһΣһλħ֪ιʴӻҴɱ硣
һξΪأƷǴħֱʳ
޻ıѱλħйϵ
һΣΪһиλĺ򣬰ǰָ֧εһӦͳĸﶼ̤ʵﰵ֮ǰûз۵ľЩѾѰ˼Ž˵ǨһЩһ졣
ܴһְǰ̬ί̬ԼӵʵӦ٣˲ֵĸ׷Ī
˭뵽̶̰ʱ䣬쵤һٴܰɲֽʮӺչ¶ĵĿֲʵŸԼһѹλƷΪ巽ĺۡ
ǲ֧εһӦͳ죬ǵһλΪֲĴһ൱ʧȥһαӻĻᡣ
ԵӦ֮׵ת׶ʱ׷ǰ׽Щǰίֵ̬֧ĵǰǸϣʱշһ
ԥ˰죬Ҳк˼׻
û취Ĵ鹬ڵһ춼رдڵһ졣
ȻôˬʱҲҼŸɣһ٣鹬ڵһĸ޲˲ܲʣһã˵鹬ڵһĸ㱻𣬳״ݻ١
ʱ޶ûطȥ
ε̵ֽ׷ǰ׽ѿ
磬ֽ̲ǣҪǿ£ʾãϣʱֽ̱ܵӻϾƷ͵ֽ˵ڶû˸˵һ
һΣֽȴױӣЩǵĿⶼԴһ˿ͬζεֱƵԸӵĳ̶ȡ
ʲôʱֽҪ䵽ͬĵزˣ
̵ĵ̵ֽĵǱԸ΢ࡣ
Ǵ඼ǰҪ׽ʱշڵһ˵ӻѪᣬݺ̵ĵλ棬ŲΡ
Ψ̫ҵ񱾾Щ飬Զԣ迼ôࡣ
۴ˣԪ޽̫ţʱ۰æշһʱ̫ұС̫ҵ񾴾˵
̫Һαô¾㲻˵һ̫ѣҲȻ˴Ԯ񲻵̫ҵѻ˵꣬һֿ
ô˵̫ҵǲģҲѹΡ
ǾͶлˣ̫ҵ飬ܸӣϴٹ⣬ЦŹֵ
ֿ̫˿ˣæֻ


3069 ؽϵ
̵ĵǼ̫ҵӣ׷ЩĶƷվݣ̫ҵû׽ЩƷݱɾѷɫ̫ˣǼ̫ҵ˿ڣȻҲûʲôùǣ׷ǰ׽շڵһ˵ӻѪᡣ
̻˵ʲôޣҲ˺棬Զ̵ĵǵҲ
۴ˣƶ̶飬һ뵽ʱ̵ĵܿҲǰк
㵱Ȼֱ̬֧۵εһӦͳһְ޵ĵֹرʲô飿ûȶѻ˵ֱ꣬ɫһִϵ
һȫ𾪣Ҳһɵסˡ
˭뵽һֱֵкͰЦݣӦĺۻͻȻҷĶ̵İ˴ʥ֮һĶ
ڶԴҲ벻ͨΪʲôֵʱĺۻͻȻ
ΪĺۣȻ벻ͨҲޱȵıŭɵһ֮ҲֻһԲתˡ
ĵλʵѾûʸа壡
飬Īĺйڣ̫Ҽ״΢΢üʶ顣
ûУҸ⻹ǵһμ棬ôйڣɫػص
ˣĺ۲Ե޹ʲӵˣңֳֽȾ棬ʱҲٸ̽񡣡̫һ󲻽⡣
̫ҺͶ֪Ǹġɱʦˣ񶼲Ҫɱ
ôкɫûѹѾǺˣ

֮
ȡǣλԾųһ·һȥ
Ŀ͸ȥֽλϵⶼΪŤɲĵһθеһɺӼ׵ֱð
ĺΪȻѺã黳ȣ¶ƷǿͿκμӣԴˣȴ˵Ͱ
λٶȺܿ죬²ƿգҲСյʱ䣬λųǵִ
ǰĶһս㴫ʮ쵤ֱ졣
йظڵڰѹλ֮£վǽ֮ս˻ϲ֪Ҳܺܿ촫
λųǷӹʱ֪Ż˶ˣΪһЩֱӾͱŵſڵϣһҶ
Ҫ֪λȻ󲿷ֵӡǵĵϢڵġ
һЩˮֳ̽ˮ濴һȻǵɼҲŵò㶼Ҫɢɪɪѡ
ͨϲЩˮɼ᲻ϵ
ʶ΢һЩģϳ˸һϺͱڷħͺ󺣣˱壬󲿷ֵĵɻϲģϢǻǸоóġ
λƷλԹԣҵģ⳵ʲôѽĪǵҪշ쵤̲ɣ
ܿͷˡ
Ϊ⳵һ·ϵȥִｭϵʱ򶼺䶯ˣǻƽү
ţйضѹ۷Ϊĺۣͳĺλͬ巽۵Ϣ˳
ϢһͬɽХһ㴫Ŵʮ
Щ쵤̻ҵѵķһЩݷĴ󺣸ŵǷĺ͵̣û뵽쵤ƽ̸ֱѹ֮ǰĶĴѹ
֪Ϣ֮Щŵû겻ᣬֱӵɵڵĺͶ£󲿷ĺͶϡ
û취ĺʵҪԶĺ¸ǿƣ̵ɵǣ˭ǣ
ĺվĴ󺣺ϷȨߣԴ󲿷˻ѡͶĺ
ȻҲٽйϵĺۿǶĵɣӦ٣Ͷʱһݱϣ

ң鲢ŸȺۻۣڤ𩡢Ԫϵ쵤ĵĸ߲ӡ
Щ쵤ĵĸ߲ףʮλƷ
֮ĵһǸΪ쵤֮̽Ʒ½ơ
ΣͶƷҲͬ˽ơ
쵤Ȼǿ󣬵˸ɵƷ񻹳еЩƷҵķգЩƷϹԹԵʽƱգҲֱֻɱ
ڸΪĺۣĺ干ҪЩƷʽ֮ǰҲ϶Ҫչ¶ʵ֮
ǵ˴Ĺ˵Ĵµķū͡
ټϸչ¶ʵ巽ۡ
عͬӰ֮£ЩƷİõؽ˱ʽƵˡ
˵һǧһǹ쵤ȣĺۼݣһҴֱɱѾĶ顣
ֻ¸ʽƣԷٶңʲô
СʮڤңеĶʮڤѾСǧмսʣʮڤֱĴ


3070 ǿƵĺ
Ÿ΢ЦĵѾ֪ʵǿޱȣһ֮ѹλƷһԾΪĺۣλͬ巽ۣﻹһ˵𺳺Ժ
ЩƷ꣬˭ϵ걻ΧµøͷڹһĶͻȻͱޱȿֲʵһԾΪĺۣЩʽƣĴҲѹ
ʦ֡
ڡУ΢΢
ʦ֣ίһȵζְ̡֮ݱλƷΪӣ߰ɲҲ㰲źͳܡԭ˵ĵӣԸԶҲɾǨ˵
˵գȡ˶Ĺӡֵʦ֮󣬱ɽ¼ڲᣬڸɾϳ϶ΪٷԺ£طʱ˰ѣҪΣڲ֮£һҪάİܲ϶£Ǻηһɱ
ĺ֮¿ĺĺλͬ΢߰뼶ͥƣ浱ɾɾ֮
ʱĺʵֻ൱ͥ˸ʵǸΪͥв˷ֹܸصķǰͥԱ
Ȼۣͬǰͥ¡
ֱʱɢޱǿơ
Ҳˡ
ʱһͷڹһڶͽϵʣü
֮ȻҪʮͥ£ЩƷľս
Ҫ֪갽ҲǶƷǿƣʱҲֻͳһ˶ʮһʮһʼû취ͳһ
ǰͳһʵʮһе򣬱Ǳгı
еģĺ۵ʵҲ˼ɣЩ޷ҲƷ𣬻ûƷġ
Щбͼˣһ̱һͥԱı
ĺǷҪ쵽ЩбǾͬͱһ㣬Ҫǳ
׳־Զǰܱȣְо壬ֻǶ۸ӣְΪڲ˴ƽͼ֮˼ӲͷƤУսսȰɵ
ǵһλͶ쵤̵ƷѾװ쵤ҴϣȻǲϣ쵤㸲̮СҲȻ
ţǶˣ˵˵ⶫô۸ӷ񲢲һǿ̳֮Ȱɣûջ𣬷ɫسͷʵ
̼ûΪԼȰɶãɵðһڵʵټ쵤̵ʵЩǲΪ塣Ҳ϶ĹٷְȨ£Կɱкܴһǳ̡ͥԱҪҲ϶ٷְȨ˳ͥҪǳ鷳ϾѾֽ̽𣬲𡣡
˵еһ飬ͥΪܵøӵѵֻΪ˳𣿲ǵģֻ̲Ǳϵʵıͥ˴һڹͬ淽֮ƽϣҲ֮ϣ쵤Ҳˣͥڵ壬ͥҲֻһǿˣ
ǱӲЩбЩιͥܽԼķ۸к޷ֻһ֮ͥǿб˽ҵĶ԰ˣ
Ա۲ĺ۱գۼȻĺۣôһͬʣ棬ˣ۲ܱ֤ڶĵطϢ۲Ż߾ȫάǵȨ棬ڴ֮ǰҲȫӻǣǰװ׷طʱ˰ѡ
ȻĵҲòǡ˵ͣ°ͣһŵʦ֣Ȱѷ䲼ȥ˲ͬɾͥͳܣȴֽ̱ʼٽ̡ߣ۵Ҫ̱Ƿ񻹸ڤ粻飬̣ͥܽ
̵Ķд𣬽Ҳд𣬱𿴸ڶ̿ͿҪҲӣԲ̿
Ѿ㣬̻֮϶Ը쵤̣Σ


3071 λûУ
ٶһȻԸľûие˿⡣
̵Ʒɫп಻ѡ
ǱΪĺȰ֮󣬻󣬽û뵽ĺ۾ȻרӲ˼׼̵ͷһɱӺ
̣ģ̱ɫҲԸ⺮Ŀģɫؿοһ䡣
̼չ˵飬ɵôΪжһ˲ķ˲٣æС۷ּ
һʱһʱǰĵһ͵ڰδս֪Ѿ쵤̵ӶԸս޲ʤ޲˵ġ
Ҳ⣡
Ȼ˱֤ɲð̵˲࣡
ο˰һ֮󣬸ٴεڤɩӡ
ڣ
Σɽһӵܣ޵ˡǨȥչܳĵӿ붫ĵɽСΰţʦ˵
лƽ̣ڤϲڳƻзλΣɽһҲϲ
ڤ۾ΪΣɽǨȥʵ൱ڽԭڶĲҵָΣɽһ׼ڶ
ΣɽȻҲбأԴḻƿصĲҵȣɽѹΣɽһеĲҵ
οĺ׺ε֮ϵɵε֮࣬Դε֮ޣΣɽһ潨ޣչ֪֮Ҫ˶ٱ
һ̣ƺλϷŷ֣峤ڤȻ¼񣬾Ͷ쵤µľǺεȵӢ
硣
ڡ
ҵϺְ֮Ӻ塢λƷΪӣɲҲ㰲źͳܣҰɽһҲǨϺϺ֮Ҳͬһ¼ڲᣬڸɾϡ
лƽ̣
˽Ͱ˴Ұɽһ֮󣬸ԪΪҲλƷͱľɲźͳܣȻɽһĵҲǨƱڱչ
ߣΪ쵤֮أ쵤չ֮أԼĶӸΪ
൱״ӣ࣬õлϵѾǴʵһЩҲƽһս˿ѷɫ̽ӣ״ӻҪһҲ˶һʱ
ĴɲϴһЩ쵤̵ȥɽ죻ʹһЩȥɽ죻״һЩȥɽ졣
ЩȥĵӲ츳ΪҸǶ쵤޶δսл˺պսĵӡ
춼еɽȥҹڵɽУΪΪĴ׼
ò˵쵤̵ĴԵ
ƾһսһӽ쾡У˴Դǵɽ
쵤һӵ͵ɽϾڤޣǱǰ͵ɽ
۵ɽ֮࣬Ҳʤ쵤̣۵ıҲҪѷɫ쵤һ֡
ڲ쵤̳ͣսĵӿֱפɽԴͷɽУһЩ츳һЩͶƷҲÿڵɽС
һһ˰źͽ֮󣬸㷵ؽر˽
λûУĿɨǰλɫƽ˵
ûѡ𣿡ħɫ˵ʵ
ûСһֱӡѹǣʱǱرɱ⿪ǵķӡȴеǷѵգҲǣϾ쵤Ҳһѹסǡ
ҪԹҲֻԹԼҴӲǣҪɱңԲýյ³ħɫˣзһĨ֮ɫܿתΪ˾Ȼ
λѹбȻųޣ񲻸ұ֤һ֮󣬳޻ʤǵǣһͻȻ𣬲һеر쵤̱ȻҪ
Ϊһʱ쵤̵ĵ֮ء
ԶͷĬ
֪ʱ˵ʲôˣȫǣܷǡ
ƷԸʵԲȫƵǣǽǵĴ󲿷ֵӡһǵĴ󲿷ֵӡǲԶɲ٣쵤Ҳûʲôá
쵤Ļλֻеսĵ


3072 ô˽ʵ
Ϊʲôİ̻лݱǣҼ㽫Ƕ¡ĪͲǷˮһˮȻƻԶܸȣ쵤̵˺϶ҲСͻȻ̧ͷĿ͸һĨݶ֮ɫ
ȻѾעˣҲϣЩͽܼúõػš
ûǸ̶ֽǧ˿Ƶϵһֽڴ֮𷴹쵤̵ʵȻҪƣʱʮа˾Żᷴˮʱϳһɣ϶쵤شͰҲ̧ͷĿͬ͸һĨݶ֮ɫ
ħͻԶЩԾ
Ȼû뵽֮ǰȻҪǵˮᡣ
ĺĺĺΪռӴĵ̣ռΪλ˴ĩβˣ΢΢һ㶣漴һݵЦ
Ϊʵ̫˽ʵ̫ˡȻĴռôĵ̺ͲƸô꣬ҲܶѳλƷһλƷһˣԭǿǵԶֻԼĴһλвǵλˡͷλᡣ
ǵǺεȵĶ̸ֲߴ޵ıĺʶǲνʶƴֻƷľ磬ȴĺǣԶԸΧɽ֮ԹۣΨĺӦãĺӦͶĳֽ¡
ʶʱΪܣǰ壬ˣ
µ񣬰֪ҲûãȻٰڳʲô˳̬ȣҲĵʵ뷨
ǿɲһλڻԴɽСǧ磬ڣɡ˵
ΣΪܳңȥ̲ɽѹΪ̵ĵࡣһ̵ĵλΪѹ󣬿¾ɽƣѹ֮ʱǹһĨмЦ
ЦǺúÿʲôȻ˵ܹɽѹ󣡡ԷЦһýʵ𣬽žȻֱ仯ΪһСʵӡ
ֲĽʵѪϺλϵѹƣñ˷ӡ̲סɫ԰ף亹£Ŀ͸ޱȾ֮ɫ
ʵԲ磡ô˽ʵ㾿˭һһֵؽλȻûмгҲһľ֡
ʵԲ磬ζϸǵһսʵζŸʱΪ
ԸһսϱֳʵٺϵΪ˺ɣǵڶλʣ֣˿ɵУҲĶ֡
̫Ǳ۵ӣǱ㣡ۻһʦǲ֮ۡܰر֣ۻȰΪ²ǣõ𣬵Ҷ۱˽ʵɾ͵֮λ㣬ʦа׻ȸʦλƷЩۻһЩûá
գ۱װ׵ظ㣬λʵʤƷ࣬λ𲻳գһ֣ǶѹΪڿȻǱʵĿ߸ϣмؿһֵ
λ֮˼ɵˣŸĿն񣬷궼Ѿ档
ãȻعͻȻſڵϣŸͷۣۣǴˣǴˣǿʵòǣǾԲұġ
Ÿͷħ˽عĿⲻ¶ľη
֮ǰʵвĺͲΪǹӦ֮£һʼͲȡϵȡĴ򷨣ûͻƣûõϢΪʤ
ֱڣǷ֪һսûȫʵѾԶԶԽǣֻС
֮Ըսô࣬Ҫ֮ĥ壬ΪѾ뵽˴֮Ĵսڲʵ翪ʼˡ
ЦǻΪԼҲøѰʤ
ЦֽЩŴ֮ȫɱΣȴ֪˼Ѿǡ


3073 е
ˣС֪һʥһͬɽĵΪеенеãޱȾ޴Ʒеʧƿе֮С۴СģɴǱеСıԴУʱ¸ԶĵطֻҪһ߶еСıӱ٣ȫʧȻСƾ̴֮棬ҲҼ¶м֮ɫشǣͻȻһ˵
ԣԣеֻҪܴǱеСľ;ҲܱۡͰҲȻæ
Ǹʲôе뵽ģ˭ܸҼ״尽Ͱ۵
ƾʲô뵽ľģˣҲεۣɱΧ˽ϵ۾еҲֲ㡣Ͱ
ô˵еֻܿһˣͻȻڵ˫Ŀ¶һĨ⶯֮ɫ
쵤̵֮µĶɿ˵Ѿѷɫ̣ƷϽҪʤ١֮ϵĵĺЩƷ̱ǲࡣ
ķһλƷλƽүԳס档ȻСɴսҲסվʮһ֣ĿǰҲع⡣
˵쵤죬ʵֻҪһڤ˲ܺϵΪҲֻиһס档һڣԷһλƷȫ쵤ѹס
еȫסһλƷԸ¶һλƷ֣λƽҲʡ࣬ΪƷѹոĺҲȻҪ˳࣬š
ۣǵġеÿһɽһСеĶˮԴֻѡһ˽ܹСвףܡȻص
ԭˣҲвף۵µҲǲףұ޵ı壬˽ͬҲٸ֮˾ռȫˣǾİɡ񲻵ȰҰѻ˵꣬ϵ
㣬㡭˵˰죬ǲϷŹǣƿڴ
ȴһЦֱ仯ָֻͷüһָͷ˹ȥǱ˿ڣֻ˫Ŀŭɡ
ȴǣǽĿתħͻˡ
зħ޵ƫɱϵﵴʹ޵ƫĽϵ䵶ʱʵǿģ޵ƫѪɱˮϵʵҲԣֻΪĹ࣬ħͺҪСһء
ħ˼Լͷһ˼صϥصҪеԸ⳨Դӣǣӽʹ
ħ˳ÿʮһȵĴ٣Ѿ൱ڵǲԸʹ
еֻܿƵסƷгһգһܽΪƷҲͰе
ԣֻҪһϣҲز
ãȱ۴֮󣬱ȥһɽеһֻҪǾҾְ飬ǵƷҲ֮ա
л۲ɱְ֮ؾҾְΥۡȻ֮ҲҼǺѰ𡣡˲ϲ⣬æأĵ
ۼȻ˵ɣͲǼǺѰ𣡡ȻһޱǿŴɢ
δٱȻƷҪƷҲٹʮꡣһ֮ʮõһûǻٹʮ꣬˵ѹƷֻǾͶ֮£Ҳȫģôʱ䣬ȻλǿʱҼǺѰ𣬾Ѱ·
ְң˸ܵޱǿţͷæٶȵϥص
״ǵͷȻĿڿڲԣ˫Ŀŷߺ޼֮һЦһ־ҡ
Ȼ󣬸˻
Ļ밽ʱҪ׳࣬һųˣ
ڸͼųͻ繴ޣܲϢй¶ȥ
⣬ǡȻħѾʵŵûҪһƨɵڵϡ
ɢϢһִͷĸоֿľУ֪ĺһսϼųѹǻǸһ
ֱһ̣ħ˷֪ʵԶԶǵ
ȻϵֻҪʣõʮа˾ҲĶ֡
㣬ҪʲôҲ
ڸʱѾĿڡ


3074 İٵεѪ
ǰʹǷѾñƳѪԻٴ𣿼Ȼ㲻شôҲֻԶ֣ǵĴ
ַʱȽϳһǳʹࡣ갽ǰջѡԼƳѪԻٴ񵭵
˵գ֦ҶҡһƻӰҵԴඥ롣
Źඥ룬˱ͣĿ¶ޱʹ;ֵĿ⡣
Ϊ֣ĻڽıԴһӾгһ˵ʹڲϮͷ
ҺɣһıԴӱ״ӾаôҲ൱һĵɣʱɱ͸ɱûκˡ
СĹжĵģޱȾֵĵ
Ϊܻٽ٣ôǧûֻҪܻţǾͻһϣ
û뵽õȵ٣ɱԼɱֶΡ
ַС˾Ƥ˵ҲûõġԹԱƳѪԻٴЩ࣬͸۹ԹŰɡȴûͣϰ밽ҵĴ
һģϰ󣬵ȴҲشֻܲҡһ밽ҵĴ
գҾͿס֡һѪŲһƽľʹУչԹͬԼƳѪԻٴ
ҵĵѪûаֻ࣬һʮΣҲѾˡ
ԻٴȻҲ࣬ûþͰɱȻʩչֶΣֱŲСǧ硣
ŲưֶΣ÷ħŵֱӾſˣޱȾֵĿ
˵ħǰΪ֮λϲϧȫֽ֣̱ȻʤôڣһĻǶλҲѾʼҡԸǳ׳Ҳ˲һ˿˼
˵һ̾񲻸еҲٱѸ񣬳ǸǲŸѳ쵤̡
Ϊߵʵ̫ˣȻǽ̤ƷҪѹҲʲô£ؼǣɱֶΡ
ѳֻֽֽ̣ѹȴɱǡ
ѳ쵤̣񲻽ѹһɱǣ
ر
˰ҵǰ֮ʰͰࡣ
ֻ΢һ¸ֶΣ㲻κλͷԹԼƳ˵ѪԻٴ
«ɱǣǵĵѪֽǵʬŲСǧ
һɱİٵεѪ
СǧȻҲ˲С仯֮𽥱ԽŨ½ֶڵѪӣɴ泩
˹ɴѪ굶ҲѪгһнһѪ뵶ʹõԽɺɲɢϢѾڿԻʬɽѪ
ȻѪ굶ѾҪͻƳΪ
½ֶһԨԨӡͷų
ͷųȻƷϲܸȣλܿһλ
СʮڤҹķѵΪ޴󣬱ЩĿ֧Ųٽ٣ֶƷʲһΣϵ㹻ˡ
ŸռİٵѪħ˵˫Ŀ̲סͬʱҲЩ׹쵤̵ķչΪʲôôѸ͡
õĵѪӣ˷ָݳޣܲѸ
ɱλ֮󣬸СǧĶʮڤŲ˳ְĴʮڤҲٻؽϵ
СʮڤֻɴսܷӳƷս
˸ҪԶ޻ٶٻ󣬲ϵȻʮڤɢأǼһ飬ҲܺһսȡسԮʱ䡣
ĴѾĴ½أλƷЭдԭ쵤̾ӣֻҪƽĺ·ʱڵҲʲôӡ
ħ˼ֶλԲĴڤȻһľ
ʮڤ룬˸εĺȥԼķֹּͣƽȻѴ󲿷ѪʦƵѪŷħȻ뿪˽ϵ
ߵϵѪȶһּõзʽ


3075 ټ
ޣ
ϴεķʽٻ
վڸķħ˿ɽСǧݽ֣ȥĽϢɢʱͷƤ飬ͷ亹ֱðĿв¶֮ɫ
ɽݾ֮ϵĴڡ
̽õ¸߹ͷ­
ɽСǧݿһӣŷħ̤롣
ڱݵһߣѾ͵̫껡
һǧû֮£껲ѾȫָǰΪΪⷬܣǵкʵ϶Ҫʤգһվϱн߰ԵϢƣ˲ηӡ
ǰҲвС仯һֶׯ϶һͣϵҪһǧǰǿһ֡ǰߵı仯񲢲⣬Ͼʧãҹ㣬ĸ׵ĸģǲǰһʱʱֻ̱̿Ǻߵı仯øе;ϲ
Ҫ֪ľ磬ҪٽһѼѣŵ˵ٽһǿɾѴɾ͵𣬿֪һжѡ
һǧûȴһ
̫ӣħ˿һ𣬻̲ס˸£æϥأǵͷ­
󺣸ǻͣɫ󷢰ס
ΪĺѪһЩѪģɽʢ֮ʣĺѪ岻ֻɽ಻۵ĸ֮һʱ󺣻ûΪ̫ӵʸûС
󣬻Ǿ˵Ѿ̫Ӿǰܲ壿
ʦȴѹûħˣǰһŸҪ°ݣȴһץס˼
껸㣬Ϊǲǰ껵ļһ˵
һһʱûͿǸҲһӦĺٱһĿ˸һۣЦаϡ
ħ˸˵ŵòҪſˣԽԵøĪ⣬޷Ȳ⡣
ٺ٣ǣǡЦЦȻ´һۣװŷһһϲϲΪȻǾһŮӣСĪ
ͱĽƨˡһǧΪ˵ĸϴ۵˸ټְ껶˻ҵĽᣬⱲӶǰһ˵Ŀ˸м֮ɫ
ͨһħ⻰ȷڵء
ε̽ҪѷɫһЩ˵̽ܰɾ͵ʵĸ
壬ȻΪ۵õͻƣ÷ħβȷ
ٺ٣Բ˼ЦЦ
һ˼ӣɵһЦһŵ˵ˣ飬ǵȴ֮ʱôͻȻңýΪʲôأ
ٺ٣СĵѾԲָһ֣̽ʲô顣̲ס¶һ˿֮ɫ
ʲôȻѾ֪⻰һһĲš
ٺ٣Цš
һŶݺݵصһĸһۣһεǲ׷ˣ˵ɣٻ㾿к£
˵˼ɨ˷ħһۣһۣɨ÷ħ˱ë
˵еԡ
еˣûȸ˵꣬ӹĿٶɨ˷ħһۡ
Ӣǣǡæ
һھһƨĹһεصһۣȻҲʲôɫԲüķɳ
Բһɳʱе֮ܵһӱһ㣬û˿ļ󣬲ˣϸڵеܵĪѹȻԶҡҷֻܰεн֮
е۲һ
Ϊһ֮ȷʵΪҪмλϵ̨£ӦʡĲ١еѾĨȥҵӡǣ֮󣬱ˡ˵
ֻǽһ£һ֮ٽе黹㡣æ
һʲôееУܷӳĴʵ㲻˵ȶδ٣Ҳ׼е㡣˵
ѽӣǲǻҪеӦ٣ԲһԼԴ
Ҳ̫Сˣֲ׼Կͷеûеʵûʲô⣬ҲֻΪԷһΪͻƣûѾûκˡ˵


3076 ͱ
ų׷ҲͲٸֱӱ㽫еˡ
ԣееУȻһ壬ˣѭֹԳ˸еΪе˸ְθһأԲһ֡
ջøϲѡ
е֮󣬸ûɽСǧයֻǴ˵һЩ귢飬ŷħ뿪ɽСǧ硣
طϵеħ˽ơ
ֻҪ񲻷ʵ˿Ӱ죬һΥ񣬽һе̽ǵıԴӣǲ޷֮ӣĵҲ޷
ħԴӼʶ˸ֶΣּĹϵ֮Ѿ˲һ˿˼ﻹʱͶ쵤¡
Ϊǵ֪иѾñ̽ҪֲĴڣڶԸȶ̽ҪһЩ
֮ı仯һΪֳʵֶΣһҲΪ̽Ѿܳʱû֣⽥Ŀֲʵ̽ԴӳΪ֮Կʼƫڱأϧ÷ħ˺ܻɣһֳ߱вλΣĿֲʵʱλǷ񻹻֣
ǲ֣̺ܵ
ʱЩƷ³֪
һ룬ʱͶ쵤̷Ǻ¡
һһ쵤Լĵӣ쵤ƽµշǣ
ʮа˾ŻɱĺһǸɱˣ
ħ˽֮󣬸Ǿϸ
Ʒǲȥ˶ʮڤҲʮǰȥȾڤڤ٣֮һؾڤأʣ֮Ҳȥ˶
Ӱ䲼᳹ʵп϶Ҫһ̣ҲȻ
رڻ׼ԶΪͻƿڣȫ᳹ʵķ
ֻҪܹ᳹ȥðࡣ
ȻڤĲҪͻƣҲҪĥ¡Ӷ֣ҲΪ˸ᡣ
ڲϣΪϲɱ㽫ȥɽ죬Խɽĵɽ
ڶȫ᳹ĺ۷ͬʱȻǰֻỺƽ
һа׵֮󣬸Ѫ
˶գͬһںķһٵѪʹҩ֮ƳѪ
Ը׻鹬ȸ鹬ȥÿҸһ
ǰ׻ʼȸʼ涼Ʒӵһ͵ɽҲǼĴǼһѪ̲סӿ죬۷⡣
һѪǿͶ˵Ӱ
׻鹬ȸ鹬Ѫ֮󣬸㷵ؽϵˣԿ̳ڵǱչС
쵤̺ĺ֮£λ˺λá

ɽ·̵ֽİ˴󸱽ڳ͸Ũҵɱ
ĺڶƽҪڸɾҪͥطʱ˰ѡֽڽִ֮ţߣ˶ڶǿֽˣ½ͥʵ˾繲֮ʱ֮ͥͥΪΪ̵ֽǱĬ֮£ҲȻͥΪͳʱԭ̵ֽĸزٷֽ̺ҽ̵ĵҲͥΪ٣ͥ
ԣǾĺԸ˿һֽĸȻҡ̵ֽ֮طɣɵ֮ͥܽ¡ɫ䣬˫Ŀɱ
ûܿȺӣĺʮֽھ򶼵֮ͥܽ¡λ׷׵ͷͬ
Ҳ֪֮󣬱ֽȫɱ쵤֮ʱҪŴδ֮ǰΪӪƣͼ˶̸ֽ˼ĥкϵϣĵӡ
ǿԶ֮֮·һҪȥ²֮˾ֽ̽ڶΪ̴ֽӽҪͥΪΪ󣬴һֽ̲˸һЩʲôĲ࣬ı飬ֽϴдԴھ򲻳һЩɿ͵ĵ
ȷʵǸȻ뵽ֽ߽֮֮ͥţҡֽ֮ǲòӦԡ
ҲգȻ޿ɱܣǱڴ֮ǰһкα£Ȼһٶֽ̡ˣҪ˶Ĳ̵ֽĸ̵ĸһΣɲ̵ֻֽҲó˵


3077 ٶһ
ǣ֮ͥܽ⣬ĺ׼һ򾡣ɽۻڸԷ׷׵ͷ
԰꣬Ԫʥͨ״˵һ䣬΢΢˫Ŀ
Ƭ̹֮ſ˫ۣѾԪʥ̸ã½ĺевҵĵȻĺڶУǱڶѡ
ϴζսͥ͸ǲƷˣһλĺѣҲ˼ô࣬õƷƷ
࣬Ǳֹϧ᲻óڶɷ棬û취쵤̶ԿƷ棬̵ĵ̣ҲȲǡ
αƷƷӦٶ󣬶ԷҲ޷ɱҲ޷
ĺеͲҵƷҲɳѹ󡣵꣬ĺ̵ֽӳײ֮ΪɣԳ֣ɱķǽҲԱ֮ʩƷѰͷԳ֣ĺǿսĴڤɱˡ
ֻҪЩڤɱȻڤҲزƷ֮СʱƷһڤȶɱûڤˣ쵤̾û˺ϵӣһλȻ֮ٷˣ
λԸ۷׷ֽкá
˼ƼããڶеͲҵƷλֽ̿ɳȥƷʮλֻҪƷܳɱ쵤ЩսĴڤڤҲΪ塣
û쵤۵ܱȵụ̀

һֽк֮Ү΢üͷֻһ»迼ǣǸԳô죿ǴƵģǲͬǵɣӦ٣Ǽ϶Գ֣١
Үһλϵļⶼ鲻Խ鴤һ¡
ɣɣ
ЩƸǿޱȣٽͷ϶һʱµȴΪǵ֮ʣûǡ
ǸͷۣǱĵط
ѾԪʥ̸ˣֽ̳λƷλƷ̳λƷλƷһŸҳ֣һֶ֣ɱӡ˵
ͣڸȫһҪǰ٣ûһɱ˸񣬶ֱǰ£Ǻ롣
Ҳû취ܲһֱǣűߣԣһսֻֽܵʮλƷԷǰ
ʱƷҪӦ٣ĵҪȡϵƷǾħǿߡ
Ȼ񣬵ռĵ̴󣬴һЩ̶Ʒءɵ̵ĸ֮أÿһδ٣ɵҪдƷصģаʧ
ɵмǿķ󷨣ټϴƷأȻǴħҪɵ֮¡
жɽԪʥɽҲصأͬҪƷء
֮ǰи˵ֽ̿ٳʮƷûǴǰͻȻһǰͻȻٲƷˡ
̿Եλüͷ΢ʵ
ҲԵʮλʮλص
ڤӹˣһٿɵλƷԪ𩡢͡סϡͻͶ쵤̵Ị̇ÿ˿ٵһλƷʮλڤҲܵʮλƷ˺Ƕʮλݷ򸾣˼ƣŷĽݣɷ쵤̵ȻҲ֮ﲻƷֻҪɣҪסӦò⡣
ֻҪƷֱɱЩսĴڤ߱˶ʮλƷսǱʤһõ
ĪҪˣϴδս֮ĺľɲͶ쵤̣⵱пв֮֮ӦøλƷ˷ȷһʧҮ˵
ЩĺľɲͶϹȥжҳ϶ȿԣһƲ󵹸꣬ʱӿ쵤̵İң߻Ʒѹ治УҸͷֱǡβΪȻ
ڸԶ׷׵ͷ
Үһ£ҲͲ˵ʲô±ʹ鶨˴󸱽Էжʼų

칬̫ЦŶ˵£ĺڶֵĶ̫󣬿¶ֽһȷѪ갡
޵ĺ۴˾٣̱֮㣬óô֮ǰ˶̸ĥϵֻ˾ȴ֮ذ
ĺƸӣͥٴԱﶼеͲҵԳ棬ͥҪĻζӦٴºͥŽᣬһã˲Ҫǰûĺƾĺ֮ͥҲ޻˵ֻĺ۹һΪͥͳսȴǲۿЦ


3078 Ǹĺۺð
֮ͥ۵磬ԲΪһһʱĵʧҡͥһִ£Ǿζ̳ͥ׾ѣսһȻͿ̿ս쵤̺̣б󷽣ͳȫ֣Ҳ̬ʧء
ĺۼȻûǰ´кȻҲ뵽һ㣬²ִ¡̫˵
˵֮λԿɿ𣬵Ȼλãܵùȫ֣ܶҲɼ̾˿˵
̫һ
̵ޱ񣬾ͥԱкܶ඼̱ġ
ֽ̡ͥǴһǳ΢ƽУȻ׳־ҪһܰҵУʵ̫һƷӣҪͿ̿ǿҪ䣬ò齨ɣǿάϰͥҪķѡ
ԣȻٶĲеҲֻһֻ۱һֻۡ
쵤ͻ̫ɸ棬Ȳȫ涯ѳͻһΧ֮ڣҡ̸ʵͥõľ档
µľһ̲סҲ˽ȥ̬ͻʧˡ
Ҳȫĺһ˵ţȥӿⷿһЩϺõҩĺȥ̫һ֮ʣٶȿڵ
ּ̫ȥ

֮󣬸յһͥʡ
嵥һЦá
ľǸʰ
ⷬ⣬ﻹЩжģҲ״ǸλõѴ

սûϾͱֻǲʱһЩֲս
Ϊڶƽ۷Ҫʱ䣬̵ҲҪʱ䡣
Ȼ˫ҲҪʱжƣҲҪ̽
Ŷƽ۷˫ĳͻԽԽ࣬ҲԽԽš

ʱţת۾Ѿȥꡣ
ʱ֮ڣ˫˶ξֲսûгǾڰڵɺ͸λƷ֮սӮ
ʱƣ쵤߲ͻƣԽԽʢҲǰͻƣΪԲɡ
Ҳ׷ͻƣڤʵͻһΣԲֽһ
û취λƽүԼٵĺܣ˵˵Ŀ󷽣ɽѪȻﲻ˹Ӧĳ̶ȣֻҪµϣͻƣҲǾϧʹȥ
˭ɱͷѪ֮أ
ֽ̺Ǳ߾ͲͬˣȻޱлԴĺöģ
ԽĵĵĶԴԽࡣ
Щ֮ԽʵܴĿıԴԴṩԴǣǿɡ
Ϊ˱֤Լ㹻ԴǵĵɽǾԲ׶µӳֻм𶥼⣬̳²ĵɣʸɽС
쵤̣һλûУλƽүҪµϽԴУ෴˼һԳ֣׬Ǯµӡ
ɽ˰ƷɱĵѪӲʡʮ͸˵Դˡ
˳ȻҲ쵤̵ӲͻƳɳ̵ȴжٱ仯
Ϊ귢ĶֻǾֲս쵤ȻڤƷǾ쵤̵ĵӳսĥǣǱ߻֪ħͻѾˡɡڶĵɽС
ˣȻշǣȻҲͲԸڴ䣬Ѫ֮󣬸ħͺ͸ʹ˶ʮ󺣹ʧϴʹʮ
ѪǻʵƷԷħȻǴ֮˵ħͺͷ˶ʮѪ֮󣬾ָһսģ󺣣ֻҪָ۷״̬ɽٳɹʴӣֻ󺣸жᶼ
Ǹĺۺð
ƷԭĺЩѹƷкͶķʽƣĲ֮£Ҳ֪
ҲֲǣԶٴҲ뵽Ȼǽܹϵϻнʵһﵽ˵Բ硣
˿Ʋԭĺķȴס
һգ̸߲ľֲս쵤սµӷ׷ͻƣԽԽʢھһ֮ڶ쵤̷һս
̸߲㻹ǲԸⷢսžĺ۵ķƽϹ٣ȹ˴һɱ񣬽쵤̡
ϾҲԸ⳹׼ŭǰ١
ֻϧƲˣٲôУ̵ĸҪ˶


3079 ̫ս
ϵң
ԳӴ̫ҵ
û뵽һһΪ¶Űݷáʵĺֺοأ̫ҵŸ񣬿Цŵһս顣
ɫƽؽӹս飬쵤Ҫ𣬳Ҳһġ
˻ش̫ҵҲͲȰ˵λƷĸĺҪǵĸǱػѹ̻һЩƷԼһЩɡǿɲսڤλƷӦòʮλڤǲӲܡ
Ҳܳ̽ʱλƷʮλƷ㣬һ֣Ȼǰ٣Ҳ֡
˵գ̫ҵŸƺ뿴͸˼
̵˼ǣսʤ˫Ʒ͵ǿɲսʮλڤǵλƷس̧ͷ̫ҵ
û֮ǰ̶ٴڣ㷽ʤ̻ͬĺɾͳĺ㷽սܣ˱ջصԭλƵĵ̣һ̫֡ҵص
ãӦսһ֮󣬶սͨ˾Ͳμӣڲء⣬ͷת̵λƷǧҪƻأ쵤̵ӳ֣򱾵۾ƴҲȻóֵƷɲ˴١˵
ƷͿɲսڤû
ԷλƷλλǶƷƺǡһ쵤ƲС˾ͻⲢƻء
Ȼһ
̫ҵɫ΢䣬ܿͻָƽһת浽ġ
лѣϣ֮ǲҪ̫ҵɫص
λԳһ磬ʵ֮ǿѷܲȣʵڸͶ̻ʧΪһó·̫ҵ״ɫٴ΢䣬㣬һϵ
лѺ⣬Ѿۣ˴ζһսĪҪ˲롣˵
̫ҵͷ˫Ŀ罣㶢Ÿã֣صصͷҵ˲սȴǶİ˴Ʒ֮һ
޷Ҳֵġɫƽ
̫ҵ˸һۣȻתﳤȥ
Ŀ̫ҵȥ֮ת˽
ⱻͻ繴޲֣ڣڤȶʱһڰޱȣһУն޷һһ׷ױ̮Ϊ飬һȴţޱȲͷųʹñ̮»ָȶ
Ŵڵġ硱һ߱һɣĿ̲ס¶һĨ֮̾ɫ
ǾĴ֮һɩҲǾ֮µһŮӡξȻô˶ʮѪһνѪԲԽԽˣڴ֮ǰͻƵԲ磬ٽʱǣ֮ᣬȻϵѣɹҲȻܸߡ
ϧʦֺͲϻһЩͷҲû㹻Ѫڴ֮ǰǲܴﵽԲ硣
˼׷֮ʣȻָƽڤָ˫Ŀ
ϲɩӣΪͻơ״Цǰص
УѾо˵ԲżֻҪپһ֮սҾͻƣȻ֮սֻҪٸһЩʱ䣬ҲȻͻơڤϲɫ˵
ãԼһ֮󣬶һսʤ˵
̫ˣһսұͻƣʱҲͲôˣڤ˫Ŀ͵һ˵
ʱ쵤ҲƷˡ񿪻Ц
ͻȡЦɩӣɩӾƷҲλƽģҪҲ͸ȣǰ̸ʲôƷڤ΢Ц
ɩ⻰ɾɷˡæ
⻰ģȻʦҲ˲ǷΨհһһ㵱֣ڤɫһݵ
Ǿ鷳ˣҵǵ㹻ʵңں󣬱޶Ҹɽˮ֮أŪ԰Ū԰ӡϾʱŪŪݣСˣСһʦҪǸҵ֣Ǿֻܸһ޼ݲݣϴϴʲôˡһŵ
ڤ΢΢һ漴ЦĿ˸һ۵ҲУҺˡ
˵գڤһεĸٶһЦƮȻ˽ȥɽλˣٲһŮ˼ļﳤ̣Ȼȥݱ̫ƽ̸飬һ·ȥ
еɽǸϣλˣиȻɽС


3080 
ڤȻǵ֮µһŮӣôҪͻƵԲˣĿڤȥпһٶȷңڻ¯ǰŵ¯ϴһޱȸӣµĵ
¯һɢ޾ֲϢĽɫѪҺǽĵѪ
ⵤ¯Ե޵ĹǺƶɣв֣֮ǿֲϢͻƶ
Ȼˣ޾ֲϢǽû֮Ϸڣʹõ¯ղϸֲϱ÷顣
ÿһڵ¯ϣλڵ¯ĽѪ΢΢һһƽɫѪӵѪɢû뵤¯ѾҩҺ֮С
һƽɫѪһûҩҺ֮УҩҺʱɢޱŨҵҩʹ¯΢΢Ҫ忪¯һ㡣
ĵѪԵޱȣ̲ءܽεѪȫҩҺֻƶһƷĵѪҵϵһͻƵϵԲ磬ұܺϵΪԳѹ¯΢΢ָ仯ͼס¯ֻƬ̹ͷе㺹ˮðɫ԰˼֣˫Ŀ͸Ŀȴᶨȡ
ϵƺӦʲô˫Ŀķһۣ֪ʦɩˣ˭ȴﵽԲ硣˭ȴﵽ˱ȻϵԪλĴڲһЩֻҪڴ֮ǰһЩͻƺͻۣһӦҲвСϵɹϣٽϣǱȽϴġ
ССԲҲԽԽˣĺ˷ѵĽҲԽԽšնɱλʱֻίǣλλʡСС
ֻҪССҲͻƵԲ磬ټ껣ô֮ƷϣϲʦӦǿƷ⡣
˾̽Գ֣ҺҲڳԸǣʦܼʱҲӦмʤ㡣ǴʦʱϵʤϣӦþʹˡ
ϧֻнʵﵽϵԲ磬ֻﵽ˵Բ磬Ҳ֪ܷڴ֮ǰﵽԲ硣Ҳ֪δǷôԵһõﵽԲ磬ô֮ʤֶ˼֡
ܿ˷׷ɵ˼۾У
Сǧ֣ЩСǧŲһЩ
ЩСǧתϱĨȥӡǣתΪСǧһ֡
ֻǵɣҪҲ࣬Сǧ繩Ӧ㹻ˣҲɽС
ɽĵһһ֣Сǧȴܲϲȥܰѵɽĵʡһһ֡
֮⣬һܴԭǸѾйϵ
֮⣬оԴھ硣
øӵиǿͬʱҲھøԺҪѾҲ϶
ԣʱ俪ʼʶƫ뼳ȡСǧپ롣
Сǧȴվоӡǣ˵µıԴӣΪԾ磬Ҳܰٷְǿơ
ƽʱȻӣڰѾ֮սУĻϾԼıԴӣԴӲȫǿƣžӰ죬֪ǿĵɹѾļʻǺܵͺܵ͡
ڼټȡڽһԼ
ȻڻھУҪԶСǧ߼ɾ͵ߵطƷչСǧ磬ҲòϼȡֻҪԼﵽһ΢ƽ⡣

һ֮

ǧĺÿտյˮȥǧγ˸Ƶˮǽ
ڶ棬һϼţƵĺйУйǰŰλڵɡڤа̵ʮλƷ
ɡڤǸԵѡĵɣһ֮
δսͥ˵֮£˫ͬѵڰ˰ڣ˲ս̫ĲҪ
̵ֽ̺ĵɡƷ
ҲʱɣΪǵƷȴﵽʮ
ˣ̴ֽ̺֮λƷֲǿϢɢϯأѹöƹɷǰһ֡


3081 ٶȿս
֮ϣаλƷʮλƷ٣գ˫Ŀ磬ʱɨ·ей
λƷУ̵ֽΡҮնڣʮλƷУȻڳĿⲻʱйϣ͸һ˿Թ֮ɫ
֮ϣԵ޹ʵôɨ棬һֱǺġ
Щ٣һɫΪӣ巽۶һ
ΨۣΪ⣬ûн仯
ȸͰ׻Ҳһǵݴŭ˫Ŀƺ޲Ҫ˴һ
Ϊʱȸ鹬ǰ׻鹬֮⣬һλƷλƷս
λƷѹȻҪۿսʮڤǳֻ֡Ҫ۵ʮڤó֣ƷϣҪѹ쵤̡ս̵ʤ㼫󡣡
Ҳãڤӹˣһ˿ɵλƷԪȰλɣʮλڤʵֵܵһλƷټϰ̵ʮλƷʵ˫ƷҲʮλ쵤Уݷ򸾣ԬͩŷĽݣ˶֮һ˵ֵסƷֵֻܵסƷġ
ô˵ûΪݱԭĺķжĿԣսһã˵󵹸ۣ꣬ЩУҲѡ˲پӢɣݷ򸾵ҪȥֶԸƷ̸ף
ʵԱ֮ؼʵıλƷϡֻҪڣʵѾڲ֮ءĺ۰ͲסԳ֣ĺһ֣һսҲͽˣǴҶҪʼӦ١ۻ˵
˵ʱ˫ĿεȰλƷʮλƷһۣĿ⸴ӡ
̻쵤̣ۼɵޱȣλãϣĽʵܾˡ
۴һλ㶼Ĭ
Ǹϳɾ񿴲һɳ˰λʮλƷŸȻѾ㣬ǾԲ쵤ʤ
ȴ£ĺΪʲôҪӦսΪʲôһ
ĺϣλҲǼֲֻ֣һΣλƷѹĺԼֱʮλţܳ֡ĺսôԻֽͣ﷭һΣλ벻ĺʲôӻһõ﷭
Ӧսһ̿ʼĺѾ㡣
Ϊ鲻Ϊȫ
뵽λɫ쳣ء
ҪһǶǰӦ٣
ȻٱҲûʣǧ꣬ǧǶѾ㲻ʲôܶ༸ǧ׼Ǻõġ
ֻٺпܻΪһսǰ
ĺй֮ϣ棬ŷħͻλƷСʮλڤ
˫Ŀ͸йǽڣΧĲϼ˶Է֮ϣǹһĨЦ
̵̴žž죬ƣҲ벻Ȼȫԭĺľɲзħ͡󺣵λƷ뵽ͷȻһ֧ɴսսɿƷڤ
ȻҲ뵽ʦڤѾֻһ߾ܳɾ͵Բ磬ʵѾǣλƷ˵ڴսͻƣɾ͵Բ硣
ƷƷͻԱף񾭳Կ̳ڵֲϧѪѪ࣬Ʒֻһܴ߱ﵽԲĵɵӱࡣ
͡ɷ߼Ѿֻһ߱ܳɾƷԲ磬ͶƷ죬оСǧλƷɣʮ𵺵ƺ׵ɹҲֻһ߱ܳɾƷԲ硣
ȻЩɣγսĺܴһֵɵҲͻϣ
֮ӦսΪһս޿ɱܣҪҡ̸ҲΪڴ֮ǰһĥЩӣܲǵõͻơ
һͻƣһЩӵĺϵɹʱӣ
սһϵĺйд˳쳹ء
սսս쵤̴ʱѵĺڤλɡڤа̵ʮλƷȫŷɱɱȥ
ɱıλƷ쵤̴һָȵ
ɱɱɱ̴Ȼɱ
̴ʮλƷͶĿ꣬һɱֳϵƷСֶӣֱɱڤͲˣʮλƷֱɱʮλ·ڤʹаλƷֱɱ𩡢ԪȰλƷĵɣʮλƷɱ̵ԭĺµʮλƷ
ʣʮλƷʮӣޱȺƴ͵ɱ쵤ɡ
ʮӻδѾձֲ̮쵤̴һ˲λɷ׷׿Ѫɡ
ֻ֮Ʒ֮Ҳ쵤ͨӢɵֵܵסΨݵ쵤̾ӢеľӢɵֵܵס
ݵѾλص㶢ǲŸҪ֣ѾľӢɵӳǣǲ


3082 ĺ
ݱʮλƷһĻºܿͻᵨսʱڳƷ˱ܺܿ춯ҡ쵤̵ɵս⣬һٽǻ
ĵ¶ûУȵαȵụ̀
ε˼ʮλƷ쵤Ǳ߸ûܵ¶һĨ޵Ц⡣
׼֣ܳϰ쵤ҪսɶѾȥĺ۵վ̣սҪ⣬Ҳ֪ĺ᲻֮֡ĸҡͷĿⲻʱĺйĿء
˼׷֮ʣ̡λĺĺƷͷȻġ
ϸһĺ֮ĺ졣
һĺǿУĸ˴һγĺ󣬱һԾΪ
ĺֻƷĺô꣬Ҳĺйϵһĺĺкʩչĺ죬սƷĲΡ
궫ѹҲȥʹλ޷ĺҲ޷ԽƷս
ĸĺλƷУȻԶܸĺʩչȣ˱ϾǺ֮Ʒľ磬սĺ渲һĺ˲䷭Ĵ֮
תۼ䣬ƺܽ춼ѹĴ󺣶ų̵˵ʮλ¡
ʮλƷһУޱ޼ʣƵĴ֮С
󺣸ͨĴ󺣲ͬÿһɽÿһ˴֮ɽѣȻʮλƷޱߣʮƺƵĵӣôŭӿҪƿȴǺѡ
Ϊ󺣺ĺ֮ԴԴϵӿ
ĺסʮλƷаλƷڳ׷׳ȥסɱ쵤̴ʮλƷ
ʲôĺ۾ȻҰĺ͸ǣĪ󵹸𣿡˼״¶֮ɫ
ε˼״ҲһαһϺȵ̡ʮ˱ֽ̣Ͷ쵤£ѹвףնֽҲĹвСͣ󵹸̣꣬ÿ˻ɵΪǵķء
ĺÿһλԭһðΪءֽһŵΪأν񣬶ǵ֮ŵºҲܷڡ
δ̴ֽһ׷׶ݡ
̵ԭǱѹͶ·֮£Ź齵쵤̡ƴ̸ֽ˷ɲǲġһ󵹸꣬˳쵤̱ذܡ
ֽһ߷׳н֮պݶ

Ϊ̵˱Ȼģ󵹸ʱ̵ʮλƷȴ˿Ϊ֮
ȫ߶ĺ죬ʮλƷڴ֮УǶʱڸ޷ѣλƷѾӵס˶ԷλƷ
ײһ𣬺¡죬ѣζԷγɱݱ˶
һֽǱֻ߱쵤̴λƷ
쵤γĵɶǾӢɣһӶʮλƷ쵤̿϶һܴѹҴսƣλƷսǲҴսơ
쵤ڳʮλӢɱסλƷ
ʮӢɶӢɣӰ컹ǺСҲȫסÿһλ쵤̵ɡ
쵤ڳʮλӢסλƷ֮ʣһߣڤ͸ֱλû·磬෴ռϷ硣
ֻڤͬʱ֦߱
֦ӰⲻӰһΪɢֲϢȻһжסλƷĵӡ
Ӱס֮ʣ߲߱ϼţ¡¡ѹգŵһλƷͷ¡
߱Ƕ֮ĸĺһѹһͷĺ֮ҪѷɫһЩˣ߱ĺˮ廹һЩá
̵Ʒһֱĺˮ壬бΧڤλƷ
߱һ£ƷеԴӶѹƣ߶˵ĳأˣ߱ʱֲתͷųƺҪͬҪ˽ȥһ㡣
Ʒܵ߱ĿֲŵɫˣæӺ߱
¡һ죬Ӻ֮߱ϣƷΪһԶԶ롣


3083 Ʋɵ
ڤƷǱ룬ԶԶվת߱ȥѹһλƷ
Ʒĵӱڤ֦ǣĲӰǣסڵóԸ߱ŵæ׷ֿң
ԶԶվƷ״ֻӲͷƤӺ߱
¡һ죬߱𶯲ѣƷ͵صŷͬϽ룬һλƷԶԶվңڤǲٳɱ
ڤ״мһЦ߱ǰңλƷ֦ǣӰ̵ɺɱȥ
ڤԲҲֻа벽֮ңʵҪʤλƷټͷķǼΪ
֦ǣӰ̵ɳɱȥûֵܵס
䣡䣡䣡һ˲䱻忪ȻӰ룬תۼڤſ޿ڣһӾͰѵû
ǵһûǱ˲ɱȥתۼͳһ߸ʬ׹ǵУǲӰʵһ֡
֮ʱ䣬ڤɱλɡ
ѹλƷɫˣȵ׷ˣǻסڤ
أȥ׷˺һ֮˱սλƷ֮һλƷһλƷȥս
λƷյһλƷλƷ֮Χڤһ֮ʣһ߸Ҳ¯ϵӰʩչˡΪ¯ϵϵӰһ£Գһ¯磬ܣλƷ棬ͬĵӶơ
λƷص¯֮Уϴ߶ӺǺ䲻¯磬治ȼգǸеԴӵĵƺڲϱŵɫ䣬Խ͵غ¯硣
Щ겻ƷѪǰЩʼƽĵѪǺεĴڣȻڻûɹȴøĵϾѾһ˿Բż
˵Ըϵ裬ҪɱвڤĲҪУĥ˵ȴڤܱȡ
λƷĵ¯УҪ̸ף
ԡص¯ϵסλƷ֮ʣһҡ仯Ϊһˣһͨڵĳìر̹գһλɱȥ
ͨڵĳìǵ걱õڤĳì
ܣǿޱȣõǵ֪һìɱȥεȾ޴
ǵɼìɱϽ߶ȥֵ
䣡ֻǵɵķֻǸڤĳìһը˿ΪƬųìƿգת۱ڵϡ
ֲʹǵҲһ˲䱬ը˿ΪѪ׷ɣ¡
һìɱһλɣڤĳìһλɱȥ
һλƷԻìɱУڤĳì֮ܵ߱Ƭ̹λɣڤҪ׺һ֡
λƷ״ɫٱ䣬æֳһλƷǰȥֵ顣
һ˵߳ʵҲƬ̹ԭռʮλƷƵ̣һӱֻλƷơ
Ȼˣڤ͸黹ǸѹλƷձƵλƷֻðǿλƷٶȵȥԸڤ͸顣
˴̷ѹסڤ͸棬޷ٳɱɡ
һ̵̣ƷƵȻ޴档
ͣڤ͸ӹʵȻڵԲ֮ϻͻƣԲ綼ԶˡһͻƵԲ磬ٽ֮ϵɹʮþȣ쵤̱λƷ
ˣ𩡢ԪҲкϵϣģһٳɹһλټĺ۵Ŀֲʵ쵤̱׵ĵ̣ɹλûе쵤̶Ҫѹ̡
ĺʵ̫ˣƾһ֮Ӳ쵤𵽴ȿֲ߶ȣֲҪ֣쵤̷չȥλԳ֣˴٣ֶѹ쵤̡

սĸڤ͸̲ס¶֮ɫڰеĺйĿж¶һĨη֮ɫ
ȻΪλ֮ף¶ûһλƷĺأλ֮ĩһڤ˳ɳΪƷĺ۵±кüλƷӡ
ʱĺ棬ƷҪĵȣȨ˵ۣ۶Ҫѷɫ֣ùսĸβĿ¶η֮ɫ


3084 
ε̵ڤ̵ּʮλƷΪջҡص׷񣬸ɫüΪѿĺй˫ĿﾡɱǺ޲òһкɱ˸
бֳ˿巽۵ʵεվûһ֮ܽɱ
һ֮£ܽɱٱȻ٣Ǳ޷׷ɱǺɾˡ
λɱ򲻵ѵһ
ΪʮλƷѾ㹻û뵽ڤ͸ӹʵͻѸͣİ̵Ҳ֪ʲôҩȻ쵤̣ʱӦҮֵĽ飬̸λƷġҧгһڵ
˵ЩѾˣҴٽҽ̲صضѾѷ죬δսпǰ٣ܶȷʵʮλƷʵҲѾܳļޡΪ֮ƣֻǰĵɾѹȥҮ
ĵɾɳȥһսб仯ǿɾͺлˡ̫ҵü
޷ֻҪλƷѹŴսж仯Ҳ졣Ү
ıҪ֣վʤ֮䰡̫ҵҡͷ
ʱǵô࣡ΨһҪǵǣ᲻̲ס֣̲ס֣ҪһɱʱǶ÷ģ鷳ɾʹˡҮ˵
һȷأһǸӹڤͻƵԲ磬ôٻ᲻ǰɱǣһǺϵɹǱǺѾһȥýǿߵչеᣬٶһ鹲ڤͻƣֱӳɱһ֣û취һɱĺۣһɱ쵤һɿ϶û⡣˵Ŀ͸ޱպݶ֮ɫ
̵ĵԶһ
ƷΪֹɺϵԶԵɳ֣Ǿð֮踣ȻƻγɵĹء
ؽҪŬһƻҪٻָͺѡ
һƻԺɹȻɱкϵͷĵɣ罫ףҲڶ˵֮·Ҳ˸չ֮
ΪһƣȻ໥նɱԷкϵͷĵɣֹԷ׳
ⲻУһؽң̫ҵܿȻ
̫ңǸ֮ʡΪһ쵤𣬾Ͳǿ쵶ն飬쵤һǰɱ˵
ǲһ쵤Ǵѹ¾֮ʤƾ¡ɱкϵͷĵɣƻγɵĹأһƻǶҡ簲ĸ̫ҵ˵
ҲôΪֻҪ̼硣ƻˣ̱½쵤һѹǿɾͺˡ˵Ŀй棬һ˿պֻЦ
ߣ˻ͥҲ绹̵ĵز˵ƻƻ˵ͽģҪֽһ̫ҵһõ
˵գѾȻֳһȥɽ
ܿ죬̫ҵɫͱúѿ
ε˼״ﲻ֪ʲô𸴣ЦȴҲûѯʡ
Σ̫ҵһǿߣӻøġ
ܿ죬ֽٶ񷡣
ôҲˣսλ״¶֮ɫһֺܲԤС
ƣٺпܻǰ
ϵ֮ǰ·λƷѾε֮ɳʣɣ쵤ûɵɳս
ս񱾾Ҫڴ֮ǰһĥ쵤̵ӣͻƣҪһЩѹ
Ϊƽ̣ΨһҪƿصǲ˫ʵ̫󣬲쵤̵Ӱװ
ɳɣڸǡô
Ȼһɳɣ쵤ѹʱ˲٣ܻԶˣԷɵɣ쵤һЩˣ쵤̵ӹѪԣŨҵս⡣
ɱɱɱ˫Ŀⱬ䣬һѽɫ󵶣˴ĵӡ
ɫ󵶲ǽǰõǰѵϺõĽɫ󵶣ǵΪ󵶣ÿһȥнɫ׵䣬ǰõǰѵҪǿһء
˴£ǺƴĵӾȻЩֵסϷڣȻͻȻ¡һ죬ӱɢȥ


3085 ˲ű
״ƲˣԽɱλƷˣϲִٴ߶ӣֻܿס͵Ĺơ
ʱ̽ӶҪѷһȴѾɳȿ̶ֲȡڵļƣѾڵԲһĸۺ񣬶޵ϵĺسȼ̣е޼᲻ݵͷһ̤Բ磬ϵϣԶԱ͸һЩڵԲһϵϣˡۼɱƷڽڰˣΪпһĨײź֮ɫ
ԭҲ𩡣ֻ۵ѪµпʤĵкüˣټݺεȻĻѽϣ޷ҲͿ峤Ұɽɽҵ׷ȥν֮ⲻھƣĿǴҰɽ
̬ȣȥĵӸݺʵʱ̬ư𩻹ǿ𩣬ǽĸ֡
Ǻεĸ֮ǰӣܵݾӸµ̬ȣȻȻܾȻܾ۵ȻҲé®ҲͲ֮
ϲǣͶ쵤֮Ȼһɳ죬ȻвСϵɹϣ
һϵɹǾƷۿޱȣµ˵ûһλƷƷҲֻλ
ۿͣβеźͺڣǵ֪ǱҲҪ°
ȴ֪нճɾͣĸ츳֮⣬ͶԴԴﵽ˺ŵĳ̶ȡ
ڵɽԴͷɽУѪٷʮţﵽԲ֮󣬽ĵѪֳһθʲô޵Ѫ⡢ʯħĵȵȣǾ͸˵ˡ
Щ۵ңѰ룬ȻѰ룬ҲǾûڽϵġ
𩻹õģױʵԪ꣬ﵽɱԲ磬ҲЩ귽Ҳﵽ˵Բ硣ĺۻд˰Ȼ߾ۼô궼ѵһ֮Ű׵Ҳһп䵱ĿԪʱĿ˵ĸӡ
µģԪһأ
ܽ𩡢ԪǺϵѣɹҲ󡣵ǿǾͣεͣƷԲ磬ǿȻȵסһλƷԽսԽ͡ƷϵԳɹʱ͸ߣԾֳʵ㲻һϵĳɹҲǼߡͻƣǻʮþȵġڵ˵
ԭ·ĵӣ֮ľֳһ̫ĸ촸ϺӣȻõӲϵˣʹƷŭȴ˿κβ˾͡
ȻҲе̫ĸ촸йϵԴԭǶͿֱô㽫͸
˾ͣ桢ҡɷ߼ƷĵҲΪͣȻսƷҲԽһЩƷĵɱ
ЩȻԶڤ˹âҫۣȴһڴкϵϣȻ巽۵˶Ʒе»ôϵƷɣҲۺúܡ

һս˫ʵƾУ̺ͶɣռҲޡ
ԣ˫ɱ÷ǳңҲɱѷѽ⣬ʱڸֳܷʤ
תۣһսȻ˰֮á
˫̵Ҫ󳬹쵤̣쵤٣󲿷ֶ޷ս㱻쵤̵ӾȻй
Щ޷սĵӣ̵ĵԣǶ֮ȻȥҲǰװ˷ҩģսҲԸһ˾ǻȥڸԣЩ޷սĵȴ쵤ӢۣҲ쵤ĲƸºķٴĴۣҪҽǡ
Щ޷սĵӣһйµʥҩѾλָĵӣ񶼲ϧķԴľѪҩΡ
ǲ壬ʮôһǻ˵ľѪУ̲ޱŨҵֵһ̲Դݻ
ֻҪ쵤̲ǵܾλƶиһ


3086 ħ˳ս
ħԭ֪Ϊʲô쵤̻ԽսԽ׳µӸ쵤̶Ĳ񿴵ԸݣϧѪҲҪµǻָ˷Ȼ׹Ҳ۷
˵磬һǸ߸ϣӵܣĹֻɣרеģ
ʵϣӣĿľΪеѪȫǵĵ
谮ŮӣеһЩʧһĵӣǾ޿ܣ
ȴûԴ
ƽ̣·ĸֺͻԵ쵤̵ĵĻ᲻ϧĻ᲻ģ

Ķս˫Ĳӣ쵤̵ӲûκӣԽսԽ£սԽԽߣвٵӷ׷ͻơ
̼ԽԽ࣬ԷԽսԽ£κս⣬ս⽥Щҡ
˳ԭ΢·쵤̣ʼŤתս֡
һȺľӵս⾹Ȼ쵤̵ĵӣμЩҡ·磬ɫ࣬Ϊջ
Ŀ⣬Ȼóʵʵѷɫ쵤̣սȴҪѷɫ쵤̡
·ʤ
ʵϲ಻£߱ʤ
ҲûãıǸ쵤һЩѹɣҮ
Ҳֻˣ̵ĵ׷׵ͷ
̵ĵݺε򲻵ѣҲԸڸǰԼӡ
ۿȥٹ̴꣬ͻܣҲֻܹ˲ӣʹЩֶˡ
̵һ֮󣬱ıλƷ
ѹλ˫Ŀɱ˸ɱɢأ۳һױսϿա
һױȻֻλɱ۶ɣû£ƿֲޱȣѹ쵤̵ɵĵΪ֮һ֦ͣҶ΢΢
״ɫ΢䣬ĿһĨ֮ɫ׻ʼȸʼĻ˫Ŀŭεˣ˵õ˫ƽһսֽ̺˵Ĺƽһս𣿡
䱾ûоԵĹƽĺ۵ݣƷսǿҪı˵ĵ̿ɾĪǾ͹ƽˣշ
ߣ깲ͥҲֵ֧ģĺΪƹĺͥ󳼣ҪĺɾкĲԣ׻ʼʵ
ûʲô˵ģĺҪǿ̵ĵ̿ɾҪ£û£ǾͲҪðֻȡ衣
ո˵ǡȻˣħ͡󺣣˱ȥһĺе񱾵۷λɡջص֮䣬йͻȻ˸ϵ
δ£ɼ׵ķħɢźĺͣѪڵ󺣴й̤նȻնɱϱҲڿ۳һױңλ۶ױ
Ķ쵤·硣
ħͺǶƷƷжǰĴڣʵһЩҲΡ
̵λƷֻͨƷʵ൱˻󺣡
ϣ쵤Ȼ·磬ħ˵ɱڿһ۳ױλױѹסҲ޷Ӱ쵽쵤̵ӡ
ħͣ󺣣ıλƷɫ䡣
ħ˾ȻͶĺۣҲɫ䣬¶˼֮ɫ
ħͣ󺣣Ǹʲôٻع飡εȵɫʱ׷ȵ
Σǻǻع飿˵ҲΪֽ˺պչͣɽأôԴҵģ֪ѾʧεѪȴΪӣթεѪҲˣǴδԣԼȴں棬ҸƵǰͷһδʧѪʧȥӦٵϣ
ݽ棬ĺȴϧвףҵĵѪʧӵӦٵϣȴһع飿ǿЦɵأΪɵһм
󺣣ôĵӣε˼󺣾Ȼ泰ǣŭ
в𣿡󺣼״мطһ䣬ȻͻȻЦΪ𣿱Ǽģ𣿡
˵գ˫ĿͻȻ׹¶ıˣ¶ɭɭݣλòҪ򱾵Ի᲻ϧһдǵıԴӣû취Ȼɹ٣Ѿ൱һΣһεģȻҲԲţԿһԿ


3087 ô죿
ı˿׹¶󺣣һĨ֮ɫ
ĺǵĵ̿ɾ޷Ƕ棬ٰʱһЩ˰ѶѣҪǶǿɾʲôûˡ
Һͺͣı˴һԡħ˵жһ԰ﵡ
ȻûпڣȴһЦͷһɫ䵶ͬһֺ»ն
ħóһ԰ﵣͼɫ䵶ıͷ΢΢һ¡
ʵƷֻͨƴı˻ѹסħͺ˿ɶǶƷҪҲһ޶̬ȣһսδǻϾûϣٶˡ
ħͣǿǲǾȻҲҪμħڣͼ̬ȼɫٱ
ϣǰбҳսҲᱻѹұѹһʵҸֽ̾κιϸ𡣡ħ
㣬㡭εɫһٱ䣬ȴ޻˵
ħͺͱѹڴٽ£ʵѾ൱·һεûг֣ºҲûҸ̸ȻѾǷǡ
һϽȷʵֽκιϵ
ô죿̵ħ˼ᶨվĺһߣıȻûгֻᣬɫѿһĪչ
ɣĺ۳ڤǱ֡ڤ͸ӹͻƳΪԲ磬ֱ֣Ҳɱĺۡγ
ǰأǳֻǲ֣ʵ
ԶĬ
񲻽ʵǿ󣬶һͲ壬ȻǾۼʮλҲûһ֮¾ܽɱ
һһնɱ˸ٽ£Ǵڼ䣬ǾҲûл֡
£Ƿ񱨸˭Ҳе
Ȼڤ͸һͻƣºأҲԥ
ֻսܣǻǵúúȨһ
СҴıֻսܣ֮֮ɱĺۡʱλҲ磬ͥ͸ǲҲɱĺ֮¡еȿڵ
еҲеսʧܣĺĺؽɾȻʱڶҡ̸ֻҪܾ֮ɱĺۣӦúܿսɵĶҮͷ
ڤ͸ӹͻƣǻǱ֮֡쵤λƷɱҪĴۿɾʹˡβ
ǵȻ˷׷׵ͷΨ̫ҵĬɫЩѿ
û뵽ħ˾ȻҲĸĺۣսĺпʤʵڳϰ̵ĵ˽̸֮ʣ̲ס󷢸п
ǰĺۻǸ󺣵˼ĺ۾Ȼǻָ˹⸶ĴۿǼ󡣡
Ȼ󣬵÷ħĹҲֵˡ
ܸоЩԾħֲʲô֮ΪʲôĹĺۣȻĺʤ֮أĪĺܵסĹɣǶĺ۾ôģ
Ҳ˵쵤˲űϵӱ̺Ҫϲ٣ҿӣɹҲ͡һĺ˱δкüλϵɹٺ٣̿¾Ҫˣ˵͵쵤ǲΪ̡ʱħ˵λɾͲͬˡ
ǵҲǡɽһսսĲֻ̻ȻƵԻٴɽѳȥ̺͸ҲʧأкЩвƷΪһսĹûܶɹһεĴ٣쵤ҪǶλƷֲ̣Щ治ø쵤̵̣ϧĹԸԳ֡
λѾ磬ֻҪΪྫƺȥɣ˭֪ǿϲΪ˶Ը쵤̶أ
ʵ˵ףǵÿ̵ľĺ쵤δж˺ϵɹ

˽֮ʣ˫սڼıλɱ
ħ˼״Ҳɱ
ʱһȥתֹȥ˰ꡣ
ʱ쵤ѾʼռϷ磬߱ϾҲѡľ̵ٶսȻ·磬˵սȻ𽥶ҡҧ֣û˸תӡ
ʱ䣬˫֮սԽңԽ
ҲΪԽҵɱ˫еսͻƣ쵤̵ͻƵԳ̵ӡ
Ҳʹ˫ĲԽԽ


3088 ͻ
ɱһڿеĳ޾ȻһӣӲӰʵĵӣֻǱƷĵҪСࡣ
Բ磡
ǸµһλͻƵԲĵɣһΣһλͻƵԲ硣
ȻֻƷɣһͻƵԲ磬ʵǣӣȻһ˶ֵķȻӳֱ룬ڶֵţȻֱӻ
һλƷɱһλƷɱ
쿴ŶֺȻأвˮ
츳ߣҲûʲôԵֻƷ޵λĩɶԶһţҲϰˣֻһܳΪɣҲܿǰһЩҲûôɸ
ڵûʲôƷɸ붼ȥ롣
أԴӸƽү֮Ź˶꣬ȻͻƳΪ˵Բ磬ƷѾֿɵã
һ̣Ϊս븩ƽ̽ǰһ
ûܹ裬Ҳû˻Ϊһ̣˶٣û˻ףΪһλλƷɣƽүٴָٴδر
վֻƷɣͻƵԲ磬ûٵرעҲͶ࿴һ۰ˡ
ͻƣƺ̼쵤̵Բĵӣͻƺû죬ʮ̫µĵһͽɷȻҲͻƵ˵Բ硣
ɷ޵ƷȻ羨ǰͣȴҲΪͣƷԲΪɱһλƷɿ಻ԣһͻƵԲ磬սһӱشλƷɣĿ
ƷԲ磬ѾƷ֮λĺ±λƷˣ֮̾ʣ˫ĿйĿ͸һĨпĽ֮ɫ
ƷھѾһŴˣ
ɷȻͻˣעܳɳΪƷңɷһСӣɱķɵǸпǧ
ʱɷֻʮ̫µһԱͽﲻֻʮ̫ӵһ߹Ź˶ãɷȻɳΪһĴڡ
ĺۣͻȻŤͷйĿ͸ޱȿȺͼᶨĿ⡣
ħͺͻдɷͻȴ״󺣡
ɷΪĺ۶ܳΪƷֻҪһĸĺۣҲȻܳΪƷ
󺣣ɷʱ޷ݣ޲תȥйĺۿϸǧͷɷ֪ʱɱвǶƽõı
ȻһλƷͻˣε̵ɫüΪѿ
ƷȻԶƷĶ֣ƷѾвƷˡ
ϴһսħֱƷս
ڸѾλƷһλλͻһλǱ൱ڴ֮¶һλƷ
̾Ǵв
ɷϾֻƷڳ֡
̵ĵ۹ս
ʱֹȥһ¡
һսѾһһ¡
үص¯ɣһ죬Ȼ䣬ЦгìڿһӣȻһӡ
һͳìɱλƷȥ
⻹λƷһֱڸ¯ʩչص¯ϵУλսƷһֱڤĳìɱ
һ£㻯Ϊһ磬ȼĵ¯
Բ磡λƷ£Ϊص¯Ҫסһأŵɫ԰ףһ˺ԥضŵѪ
ǡ
䣡䣡
ص¯𶯲ѣһΪӣһֻΪһסһصĵ¯
һλվԶƷѣһλص¯֮С
ǽҵѵƷң飬˫һϣص¯һסλƷɵͷ󺹣һľͺ¡
ʦͻˣ¶ϲ֮ɫ
ϵԲ磡ȫĿ¶ޱȾ֮ɫ
ѹȫܵ޴֮ʣڤͻȻһڿһҡȻһСӣӹն֮߱ϡ
߱ʱɫϼţĲ񷶼Ⱦɫʡ
ֲ߱бŷסһأʹһصĿռ˲ޱȳء
߱·һλƷϴ߶ӣҪѳ߱ѹһأĵһȴϱѹС
Ʒ߲ŵı£зһޱļ
ص֮䣬һƬš
ڤȻǰͻƣ̤˲Բ磡
һƬ֮󣬱Ǽĺ䶯
ȫĳȣϵı鲻ϱ仯
λƷԲĵɣζţ֮쵤̽кܴĿӵλƷˣټϸǾλ
ͻƣǾλλλпܣ
ڶ̣֮⣬ҲֻλƷѣ


3089 
ڸ֮ʣͻƵϵԲڤ͸Ѿʼɱķ
˺ֱײ֮˿ɵ
·磬սҡ̴˵ĳɱ֮£սбˣǰɱ쵤̵ĵӼ̫ƽ̺͸ͻƵԲ磬սⱩǣ硣
¡¡취ɱȥâޱҫۣǱȴԵ޹⣬쵤ӵķɱ֮£һˣ֮Ƽѳɶֻ֣ʱ⡣
̵ĵɫޱѿЩϵļⶼŤԵø
ڤ˾ȻȫͻƣԸ⿴Ľ
ҲãҲʹ¾һɱ쵤̵ĺϵӣҮɫ
û˶ͻƣѾûʲôԥġְɣλǶĺۣ֣Ǳһ֣֣ãȹ˴٣¼ҹһҲͲΪ壡θĿ¶׹
̵ĵ׷׵ͷ̫ҵ촽˶ֱﰵ̾һ
ڤ͸˾ͻƣȻ˵ٶ̵࣬ĵҲǲǳɳΪġ
Ϊ̵ĵӣҲܲӣҪѳ̣
ɣ̵ĵ׷׵ͷݵ̧һֻ֡
ǿƿݣƤƵһַֻڲ֮£˲أ֮ʣֻ֣
ֻ죡
ž£ޱȿֲ£ռ֮·׷ױѡ
ᣬҪʲô
ᣬôĵӣ

֮ĸ֣ȫɫ䣬׻ʼȸʼĻǹâǣΪһĲֳȥ
⻯֮һκεᣬֻ˫ĿȥǺɵʧӰ١
죬׻鹬ӿɽͻȻһ㡣
һƺƵȵĵӺب죬˵İ
ԳһޱȾ޴󣬳İ׻׻ڰ׻鹬ǰһλƷλƷ͵ſڡ
һ޵Ӱ׻гب񷣬λ¡
׻ֺαذװ˷أǼȻ֣ٱȻ̼ͽ٣ҲЩӦ٣̵ֽƷ˿ڣͷԳһӣԻΪһ޽ס˰׻ľ޵
죬ȸ鹬ʱһƬ죬ǻȼգռ֮¶׷ڻ
һصĻ𽣶ȸ鹬ǰһλƷλƷ¡
ȸǶһٰˣƷվһƺƵĵӴңԶʱ߹նΪһֻצס˻𽣡
죬칬ŭһ˲ϯ죬춼΢΢
칬ϣԳһͷʹڣųɽ⣬Ҫ춼ƵĲˣۡ
۵¶ɴϵϢңԶĿռ¡
ֺۣαش󶯸λأֽ̺㹻ˣĪ㻹ٶ̣дĪϵңԶĿռ䴫ص֮䡣
д𣬱д˥䣬һж޲ʲôǵĴ̣ҪǾͰȡǶ̾ȻƷɱкϵϣĵɣǹȻƻĴ͹أһȻް֮աһȻ
۶ˣֻ֮Ҫһָܻԭ״ңˣ㷢ŭҲͽȻԹ۰ɡһϵһ仰Ųɵ
ɫ˺ü䣬ٳֻ˫Ŀнռ䣬ڶ
ΪʱҲûã֣ȻΪۣǾ繫ϵĵеĵһˣô죬Ҳ衣


ĺйȻ䱬ը˿ƬĴ䡣
ĺ۲ΡȻ֮䣬ֲϱŷʹܵĿռ䶼ܲסͷų׷ױΪһƬҡ
ɱɱɱεʮλƷֱӳűй¶񱩵һ㱼кĸٳɣ׷ŭһƺƵĵӺ񷣬һǺӶŸ¡
һ£һ춼
һռѷؼֳһѷ׵ķֲһ㣬˲񷡣
ѷ첻пֲĻϢ̵ĺˮһйֻһ˲䣬ɽľǻҵʳ顣


3090 ʮõ
ֽ̣̣׻ȸʼʮλֹһˣĿѣޱȷŭ˻
˻ؿռ䣬ص磬Ҳصڶ
ζر˫Ŀ
ĺǷ˽ģȷʵھŬάͥȨ۳Ϊͥȴ̵ֻƷɱ쵤̵ĺϵӣʮλƷɱĺ۱ˡ
ɫ죬зŭֻǾźء
µ񣬲쵤̵ĽΣٿ϶Ҫǰˣ
ɱүɱүĺϵӣʮλֹ񲻽ûоţ෴ȴԵޱſϵļһһԵޱȵ
ЦУʮõ嶥
۵һõǻɢϢȴ˸еľģƷеŨҵΣϢ
ҫ۵Ȼǽʵ
ǽɫĹâɫ̫Ҫҫۣ𣬷ܽ񷶼Ҫ忪
ƥԵϢһ˲ϯأѹڳ壬ǵͷ͵һĿв¶һĨη֮ɫ
ʮõĺ۾Ȼʮõ
ģʵϵԲ磡ĺϺϵһʣѪˮսսظڵء
ʲĺˣĺֻǰŵūŰˡ
ȸɫһٱ䡣
βԸܽͳ죬ȴòϣǰ˴ǿĴڣҲǿĵ
Ҳܷϣ˴վ˾۷塣
ڣȻнѪһѽʵ˵Բ磬˵βӣ
ɱɱɱε˼״ͷ֮ʣĿеɱŨҡ
һҪǲܽɱôһϵλԳ֣ûѹ
Խȣ綯øѷҲԽĶ࣬ԽѾԿѷħ֡
ŭţʮõҡдһγһɫϷ
ԲǣӰһγһڰ䣬̫ͼһĵɫ֮¡
̫ͼĵ֮£һɫͽɫڷ衣
飡
ɢԵͿֲϢǽɫڲȼŽɫ滹ȼ͸Ļ棬ɢƺԴݻһеȿϢ
֮£һƬɢпԴݻһУһع鱾ԴĿֲϢ
ڻ֮֮£ǸĲ塣
仯ͷֱۣ𣬼ֽһ𣬸һ
һƺƵޱȵĵǺ׹䣬ɫ֮ϡ
䣡ɫֵסʮӵĺת۱ɢ
䣡̫ͼĵҲֵסʮӵĺ˲ɢ
ʮӼ£Ҳֵס
赲ʮһЩʮڻ֮ʱûɢȥǷ
һʮӱ㲻ϱ飬Ϊɢȥ
ʮƷӱٶȸ졣
Ʒӳ޵Ԩһ㣬ٱ㱻û٣ΨƷӳֻܽǱһ֣Ʒһ㣬һһεؽ顣
ȻˣʮǰĹ֮ڻܵǿ谭
Ϊڵ֮ϣһдԴͷ
Ļ㻹ûɲսѾͨƷſõԴԴ֧ʹûܱƷս
ҲΪϣĲͻ֮󣬸Ѿ㲻Сǧ磬ʵҲѷɫۣƵ֮µһˡ
ΪһʵﵽƷһжƷսʵⶫɲһһڶô򵥣Ҫģ˵һ֮£ʵӽ뵽Ʒ֮䡣
ʮǰѾ൱ܵһλƷȫ˲ƿǱ൱˲ɱһλƷôܣ
ȻԷʮλ֣ҲԲֵܵסһ΢赲һ»õġ
һߣĲѹռ䣬δ䵽Ѿֲѹ¡
ᣬɱǣڤȻԴУ£ӿСӳ֡
̵ʮλƷƷ֣ȻŵҪ϶ʽƣȴɲǲƴڤһֵĲ֡
ٳŵ٣ǻϣʱ̫ƽ̺ڤѣǱɣ
𾪲˼Ŀ֮£̵ʮλƷȻͬ쵤̵ӣһش߶µĲ֡
ǷħΪıǣƣҲѾ˸ָʾûг֡


3091 
ǶƷεȾ޴Ȼа̵ʮλƷڤ͸ƷԲɣɺ
Ĳɲ£žֲ£ѹԽ޴
ѹ֮£ɷ׷ײѹһѹ˵ϣ֫ͬӶ˵أѪ˳
ֻа̵ʮλƷڤĵɻ֧ţĲΪܵƴٶԱûࡣ
᲻üͷ
û뵽̵ʮλƷȻƴڤ͸飬Ҳû뵽쵤̵ĵӾȻôŽһ£ûһѣû뵽ڤ͸ĵԲѾֱƷ
ΪԼ֣Ҫɱλɻ̽ȡĲ־Ȼ˰Уû˲¡
ᣬҪ٣ȫɱε˼ٳٲɱڤ͸飬ʬ׷ŭ
ԭֵ˼ԶлҪǿ࣬廹ûѾ΢סǵʮӣ֪Ҫڴٽ֮ǰɱǳΣԴʱѾɱ񣬶뾡취ס񣬲ڳᡣ
ᾹȻ᲻úķѱԴûɱڤ͸飬ֻʩչۺĥĥ䡣
Ҫһɱڤ͸飬Ըֳʵһ˽ʵټڤ͸֮󣬳λԳ֣ЩƷϸޱȲصĴۣпܳ׽쵤̣
ޱȲصĴۣζһϵƷΪĺƹض޷Ȼɹһδ٣
⻹ǲѽڣҲûѰ׻ȸʼڣ˺ϵɹ׻ȸʼ治һҪ̿սôλԳ֣пܳ׽쵤̣
εβ
ʱȻѾע⵽εǱߵΣҲѾӦڴתСѡ˯ꤵ;޻۾Ҫʳһ㣬᲻ɫٱ䣬ȫӿһƺƵĵӹնռǰͬһ㡣
¡¡תۼڤ£ֲƽڤڵس׷ѹơ
״¶Ŀ֮ɫڤ͸˻нȶѾһ㡣
Ʒȫִ֣ҪɱλɣλƷֻƷ֣ƾһЩƷ͵ˣ
ʱһֱеʮڤȻɢơ
ССԸʮڤǬ֮λʮڤŹʮʬս󣬰֮λ
ʮڤһʱֲϳȻתۼ۳Сӡ
Сӣһ𣬱һ֧һ𣬳ڵĴӡ
СԺСһڵ֮ϣͷһӰӰϱãʱҪ۳ʵһ㣬ʾССѾֻһ̤߱Բ硣
СԺС֮ϣͷӰûµӣʱߵˡ
ǬһССŭ
¡¡ӷ죬϶Ϊһ
һһʱһƺƵɢֲϢӺ񷡣
ضϢ֣ǱѣҲնΪϢļȺɷȻ䱻ʱһƺֹͣת
ӣӣ
ģ֮
ĺ¾һλǣʮλԡǾе𺳵һĻ״ˡ
Ϊ仯Ѿȫǵ
ڵ쵤̵ӶɵۣĿ¶ŵĿϲ֮ɫ
йʮڤɴսƷսֻȸͰ׻ʼ͸¶ֻƬ֣쵤̵ӣʦȻ֪ʮڤĴڣȴ͸¶ս
ΪҪѹҪѹեǵļޣ
ֹǣεɫ䣬׷׾
˭Ҷ۱ȫɲ˴٣֮£ۻɢɱͰ
εɫٱ䣬Ȼٶ
ʵϣҲˣ
һɣնѾע᲻ܳɹ
ΪٲеڶγֵĻᡣ
䣡Ӻĵײһ
һ˲ռ̮ѣһޱϢײĵӣȻ˳ŵıԴӡ


3092 ССԵͻ
ɫһӶˣͬèβһ˻ȥͲҸײɱ
Ϊת۽ٵʴǶƷҲȻ
ߣֻҪˣССȴϷŹƺԳ˵ӰӰһһСӻ˱ĳ˫ĿȴŲŵĿϲ֮ɫ
ǴţǣŵӶ¡¡ɱȥ
һֱòͻƵССԣһ̣ڸ飬ͻƵ˵Բ磡
֪ͨⷽʽͻƣЩҲôడССƾӶͻƣͲ˿¶ĵЦݡ
Բ磡

λλλкܴϣϵɹƷɰ

СССƣױסˣ
εɫѾܵˮһĨ֮ɫ
̫ҵʹر˫Ŀ
λƷټȸͰ׻ͻƣټϸһϵʵ۶Ҫʤһصı̬һѾע֮λԳ֣Щ͵ŸһȺƷ˰ɣ
һ뵽ЩΧƷ̲סɪɪ
ĺ۹һʱǰѾѹλƷҪǵȹ˴٣һȺƷţǳ

죬Ǳŭеİ׻ȸʼ濴·飬Ŵͣ˺ð죬ȻͻȻЦ󵶺ͻ
СӹȻǰϻ
ڰ죬۸·¶ޱȸӵĿ⡣
һеı仯̫죬Ҳȫ
ۣ֮쵤̷չȥǵڶɽ㻹Ϊ֮ǰľٶǴ𣿡ϵңԶ紫
۳Ĭ
֮Ӧһˣһ쵤淢չΪڶɽܼͥ𣿡һŴ
¶ĿԽӣܿ죬ԽԽ͸ᶨ
̹꣬ĶΧɽȻͬ⣬ڸصĴ֮ɽձܣӾѿȥ伣أǺΪɽй֮޲жȺιǣжȺΪϹǱɱū۵ģ
ϣشĽǼʱϸͥ綼øǵ֮£ʹūۡ
ԣһΣͥٲκ̵ĶԹҪսҲãҪҲգֻͥᾡŬάİȣػ鰲Σ
ۿڣᶨ
ֺۣα˵Ȼأ޷Ҫɽۻ֮ˡ
֮ͥȷʵƲκϡȻˣסռ䰲ȣкβɣ֮Ӵȷ֮ͥƽȻá۷
ѾҲգһо͵ȴٹ󣬿֮ͥܲµʱͥҪ㵹ڡԪʥͬʱȻ󽥽Զȥ
ɶٰ죬ɽΪһʧ
٣죬ɽԪʥңҡռѣȺ׹䣬䣬ĵ³֣ȻҲΪһʧ
⣬һƬա
Ԫʥס
Ǵʧ㰡Ԫʥ֮⡣
˭ϵһλɾȻôʱڳ˴򡣲꣬Ѿ㹻ǵ֮֮Ҳʱ֣ЩΪֻͽأҸӿ޳һû൱һıԴܵõǵʵȻǣʱɴԶ磬δˡ˵Ŀ¶һḬ֮̃ɫ
ʱεڳȻҪ𾪣ΪȾ磬һѾ޷ˡ
ȷʵǺöֻǸӴ֮һϵʵʶҪѷɫһҪɱҲ¡Ԫʥ˵
Ҳʲô£һûѣĪԪʥ÷˵
ҲǣҲǣԪʥЦĿͬ¶һĨȺ̰֮ɫ


3093 ٽ
ûٴĴײʮҲûټ£ĻҲ˲ӵĳ֣Ϊæջص֮󣬵һ缦ѿһ㣬ƺʱҪΪƬ
Ⱥ׹䣬£
ؿѣҽӿ
ҵӿռѷгйѷڲħӰ֣ǾŵѪζһԽԽѷӿ֡
طѾ˼ͻȻضħʳɱ¾
ʮһεĴջҪǰˣ
Ļ׷׻ΪһʧڶᡢεȵҲ׷׳һ죬ھӶݶȥ
һǾĸܵǿֲڵһɽ٣ɾĶҡҲشھǾĿռ䣬ҲǾ쵽Զռ䣬Ǿĵط
ᣬ㾹ȻҶ쵤̵ɳ֣ɲٱգҪǶɹ٣֮󣬱۵һҪɱľ㣡̵׷һ죬ûȥ׷ɱĿȥȵ
֮Ըʵֱȥƻ˲֮䣬ͷɱҲӦ֮ˡ
꣬ңԶռӦǬʯҪɱȡʯǽ˽𵤽ٷӹһ٣ʵҪɱɱһֻһûС
ھȥ⻰ͷһһĨޱŭĿ⡣
᲻ŭ񣬶ŭˮΡ
Ǳչصúúõģ֮ǿߵأĻᷢ⵵飿
ɺã֮ĺ۵һɱľ
һ뵽ĺעΪڶλʣʵΪֲ½һȺĵʹԽպΣ
ɱΣү㺦ˣ
ΣҮգ֮󣬱Ҫɱľǣһ׼ɣȵ
ĪҪſӹһ٣̱֮Ȼеȫɱ㣡ηŭңԶĵط
ΣʲôҲвܣ֮󣬱һѹ㣡εؼصͻȻޱϰԵ쳹硣
бϼƵɽСǧƮɶͬһ޴ޱȵĽ𵰣˶֮ϡ
ׯϣӺݻޱȵɽСǧ̤Ҳŵھȥ
ţ˵Ļϣ޴ޱȽ𵰵ɽСǧ磬Ĺâ֮£С
󣡡
ĺ۾Ȼ֮ܣ
ģ˵֮Ҳĺۣ

ھȥĸӦ٣ΪԵʡմŭҪѹΣ඼ݺݶһ¡
ͷ˵ĸӡ
Σʺǰ˴ĹﶼһǱʶھκ;ηС
ڣȻ׿ڳĺΪܣΪմŭڹ°ޱȵԾĵĵһΣҲζĺͷޱȾ޴ķ
ڸοɾͲͷô򵥣ʱɫַ࣬ĶЩҡ
Ҳû뵽һĺ˵ҪɱȻðһλ
󰡣֮̽ϵĴ̽˵Ѿѷɫǡ
Ҫ˵磬˭ǵ֮µһˣεʺԻʱ˻ѡۣ
֮ǲΪӦ֮£䲻ö֮ƺͰˡ
һٳ֣Щ˭ָСأ
ųһҪѹľΣɫβף
ɽСǧͽˣҪӦȥˣҪѹ֮˵
ֻܷȥɣһأԳӣ˵
ڣĵúܣңԶĵط˻
¡¡ޱȴִ£ͬҪѿعһ㣬׵ֲ֩һ㲼˲񷡣
Ŀ죬ĿǴִһλھƷ
Ʒ˲ڣϵ˸ԴӶҪȻڰֹס׹ȥƣҡҡλμھȥܲܿѾ˵ˡ


3094 ѣԵ
𣬻Ϸǧĸɫڲ֮ϣ·£һҵǺ׹䡣
׷׼˷Գ˱ԴӣϷԭǣĴӶԿ
֮ʣܶõֻԼǿĵӣһȴ˾Ҫɱǵ
ǵıԴӣʹҲǰ磬ΪЩҲԴھ磬ֻǱǲѱųǵ滹һЩӡǡ
ӿһ߳ĵͬŭеһҶۣŬԦСۣ⴬ӭ˶ϣŭΣѰ·
ΨһĻᣬǾǵűȥŷƽ˾
ǵһμ٣Ҳǵһμĺӿһμڴ֮ôС
ƷҲ⣡
ΨۡĵֻҪͼѾʵʵӦ٣ŻԺá
ںӿĴ֮£Ҳֻŭ֮һҴһЩʻƽһЩĴˡ
ֲþмֻԪʥѾһ֮Ծ٣ԪʥȻѾɣҲҪԶԶ㿪Ʒ̫СˡҵСǧ磬ھ磬ҲеһˣңԶط˶ԿܵޱȾ޴𺳣ͬʱҲᵽ˸ִ֮Ͱ塣
Ϊһ̣֮ĸѾʧм޾룬Ѿ˻Ȼһ壬ھңԶʡ
ԸΪͷңԶռ֮ĲɱܿӺգͰչ¶
һ˿˿ڸͷеȻڵȻѾﵽԲĵҲȻ
СǧҲ˾ұ䶯һ˲񷣬ֻһĵھĵȴԵ÷ǳСȱݡ
Ÿ٣һڲֲǵȱ
ȻھĵӣЩӻСѾƷϵı仯ʹСǧĿռ䶼Ȼ࣬ռıݸӼ̣ĺʬףħħʬתΪСǧٶȶӿ
ĵɣܴ͸ޱңԶռ䣬۲ĿҲ͸һˣٷкܶй©ĴһδεĶһδε֮й©Ʈ֮䡣
һ̣ȡ֮Ҳܸ׸ͻơ
Ȼһδεضһδε֮ĳѣ鶼Ǿ޴պѡ
ʱɽʵϸ𣬴ִĩβֲ棬ӽһ˻׹񷣬ЩǸ㲻ʲô½ҪǱ΢лɨУǺпܱ
ռͻȻѸϯ˴顣
ЩԭɵͿ֮̿⣬ħʱŵѪζһͨѷӵ롣
ʱľ©һڡЩСֻħµħͨǵãЩȴľˣħ̤룬ħ̤ʱѪ̴һţ˲֪֪Ҫʳ顣
ͻˣͻƳΪˣ
ħ

Ŵٽ٣ֱھš
ʮһεĴ٣ڵ֮µ飬Ǵ٣ҲǴԵٽٵһ̣չֵ쾡¡
ĿܿʹңԶĲ˻Ȼɨ˵һء
˼ͻʱϲҲ»ɱħ壬ܲر˼ˣɸӢ۳桭
Ǵ٣ǴԵҲǾһҽ૵֪ιʣıᣬۿˮ
ܿ죬һҲ˲ȥؼı仯ɫһݣޱϵһ𣬵һ죬ʲôˣҪʱ¶ԹȫӦ٣ͬɱħ塣쵤̺֮ĶԹҲȷ£һ̣ǶͬһսսѣǶǾһӣûе֣֮Ψһĵ˾ħ壡
˭Ҫѵͷ֮ʣΥӱ۵۱Գɱ
Ѫص磬صڵһÿһ䡣
۷ּ죬˼ܵӵһÿһ
۷ּҲг˲ηڸ
һ̣ĺʵǿλ˭Ҳӣ
̵ӣԼҵǷ׷ȥӦٿʼɪɪ̻̲գĺ۴ɱ䣡
ĺûΪǵĶжǨŭǣĺ۹ȫ֣Щ̵мӹĺ۵ɱ¾


3095 ǲ
ĺǸ챾Ĵ͸ɾĴκһǶȨκһѣҲԮвģ˭Ƕն࣡
ʮλڤʹԷλͳڤĺĺ
ڤǰȥޣޣ
ʦǰȥޣޣ
Сǰȥޡ
Сԣǰȥޡ
ţλһƷڤǰȥޡ
ӥţλһƷڤǰȥޡ

ĺ۷ּ
һһλƷϵԲĸ顢ڤССްæأֽʮλսĴڤֱȥʣޡ
ĺ˶һһȥϸء
ʮޣе֮أҲǳֿռѷ֮أÿһδ٣ħΪأΪ֮ء
ڤһһʮޣ˵һʮ޶׼ƷأħɱһЩƷͶҲһս֮
Ĵ٣ĿǰΪֹֹֻһλħСħȴٳ֡
СħҲգƷλɱֵܵħһ֣ھһѡ
ΪƷȥӦ٣ֵܵħ
ʱһЩǿĻ󷨣Ʒ򣬻ܶбѣĺһһӻƣ൱ʮλƷеɽԴԴṩƷȻħҪҲǲס
ЩСһЩûǿĻ󷨣ħǱһ浹ɱ¾ȻЩʵҲֻһ˻ӵл뻤ɴУܶҲֻħɱ¾
ԣĴ٣þĲǵصħӿǳħ
ٶħӿ˻սǵƣħ˿ɵȻƣҲֻܹڴħĴʳɱ¾
ǿȥֱʮޣΪıǷֹħĳ֡
һħ֣򣬱Ƭֻ̣ҪƬ̣ĺĸȻܸϵһɱħ
ص磬ʮ޵ʮϵĸȻһһͬʱҲĺȻ𾴣
۷緶һеĵ
ֽ̺̣ǿʵڴǰֻ֪ȡôܱ֮ȴҪݸ֮ϣҪǵķȡֺô
ΪֻаԵ޵ųͥ
ֻֽ̺ʵ̫ǿټϸҲͬģȻͥҲֻڱάİȣܶ飬̣ͥʵϻ
һΣ쵤ͻȻĺ۸Ǵɱķԭǻֶһֽ̡̣ĺеʱ̤ʵࡣ
ʦǵأ껼ڤһȥʦȴû´Щˡ
ܴ߶ɽСǧ𣿡ʵ
ܣĸѾ跨õӼһɽֻǵڻûﵽʵϵԲ磬һС껻ص
Ǳ߶ɽСǧ磬ŲȥϵȻͳɽСǧɼϵ˶磬һúøӦȡͻƣһΪӣʱԮ
ϵ쵤֮أȻҲΪϾûеɽ֧ţͿɳԱĺȻɴǲ˴һأɽСǧϵϵȻɸǡ
Ŵϲæɽĵɣһ߶ɽСǧ硣
ܿɽСǧû֮Уû೤ʱ˽ϵϿա
껴ʮƵɽɺ͵̤ɽСǧ硣
ʱǾ硰顱չִ֮ʣɽһ̤Сǧ磬в˸˳εֳ֣ɳΪɣ١
ͷ죬ƺڳ˼ʲôϲŽ⣬ɢޱǿİ
Щ꣬껵ȫ࣬Ѿ̤Բ硣Ԥ㣬ڴ֮ǰýѪӦкܴϣͻƵԲ磬û뵽ǰǧ꽵٣ڴļƻ껻ṳ̂Բ硣
Ϊӣٻᣬܲǹؼһ
ʵΪԵϵѣ껲̤Բ磬ϵɹϣǺС


3096 лĺ
껴ɽȥ˽ϵ֮󣬸Ի˲ھһĴ롣
Ŀ磬ɨӹ磬ħµħ壬Ŀ϶ܲסһɨУ
һ̵ĸڴ֮ϣޱȵ䣬ɢϣƺܽ綼һκҡ˵ľػ
¡¡Ŀռ仹ڲϱѣ֮սನڵһ죬ԽԽħѷӿ磬Ű
ңһСһͷħ޵׷ɱ޽űĸס
һ̣׾
ʦһλŮ˺ѷεسһλ׷Ůӽеڰ׷ŮǰһɽһħϱŷϢܿռ䶯׷Ůһλɡ
ھѾˣɽһħǰȴԵôС
ߣֻ׷ŮӽеȻ޷˵ħ
¸£壬̫СˣħſѪڣֱһھͰѰ׷Ůӵķɽҧϡ
׷ŮӿѪԦŰطɽħ
ʦŮӼ״˫Ŀ죬һеħ
նҲգʦͽվһɣ׷ŮӼͽȸοޱȵʹ
ʦͽΪʱһ£ķŮһԶŮһ׵˸ⴸ
ŮӾеⴸ˴ɱħǰⴸħ㵱ͷ¡
ɽһħ״æצֵ
꣡꣡
䣡
ħľצⴸһңƤ⿪ͷ׷۶ϣħת֮ʣŮ־ⴸԴݺ£һӾͰҵԽѣһغ
л֮л֮ʦͽӹһ٣ϲӵضݶׯķ飬ȴ˵Ůذл
лң쵤̶ӻǷ쵤ƽүĺ֮ѲɳҪллĺۣŮӣǸͽ̴ս̤Ʒ磬֮Ѳɳרųɱɳӿֳħ
ٵͷ쵤һ̧Ķĺ۵š
˵գֻΪһ⳯Զȥ
쵤̣ĺۣʦͽૣңңŻʧķְ˰ݣȥ
һɽʱڷŲҵɱ
һλħĹҡҡ׹ɽвʱɳȥħֻҪţһѾܽץУԸֱ˺ҧʳˡ
ħɽܻħѷ̤ϳŻɽ
ɽҡҡ׹
ǵܻǻɽ󱻹ƣȴɽ˵˱ɱ¾
ȵźѾôʱ䣬ıĵôԮɽУһλڷŵħɱѪɫʵ
ڷʮָգƶָ״̳ѪȻ
ıֽ»̷֮һıζսĴƷ֮һ
ɽϵıĸ֮һ
ڷӻŸ£һѪܣһֱ۵ӴɽǰһߵϽɽɣǳħڸϵııǵȣħ׷ɱǣҲǽɽţӶʮ˳ȥһ˻
ıֽ̣ҽŶĹǾȻȣҺްɫŭ۳졣
˵ʲôˣŻ̴ûƣǸϽ߰ɣߵһһһ̴һƣ˭Ҳ߲˿Ȱ
׻ħɱӵһ֮ҡͷ
ħҲﲻҪһûк֮ǣ˵˿Ȱ
Ȼ֪ŸȴǺѶȻ¾ɽ֮⵽ħ壬ɽţмӳ죿
ӳȥ֮ȻҪطӿħ壬ͷûһѣ
񵽴֣ħ֣뿪мأһɬ
ҪɾԮһλͻȻ
ɾҡҡͷڳɾǼᶨվıߣͬɾĹٷλҸҲǸոͨͨӶսгȻĺзĺɾɾʱû侮ʯͺܲˣѵϳ־ǣֻޣϹ۰
˳Ĭ
ʱԶһƿնδѾһᵶնһλħͷ¡
һƼͣԶԶնʹÿռһǰڣֻһɲ䣬ĵɱ
ħ˵ҲһλΪĴڣ൱ƷеĵɴڣᵶɱŭһͷҲصؽִβᵶȥ


3097 Ԯķ
ͣһ̶𣬴ᵶȻֱһ㣬ħӲβ͸ֱϡ
¡һ죬ɽһľβأضɽҡؿѣҽӿޱȵ׳ۡ
ȴȻûһ˫Ŀŵ̤նӡ
ĺ۵״ӣɾɾ
ڳݷùĸҲţϵݣֻǵʱŲλɾ
һħβ֮һ̤ս˫յֱ˴ħȥ
Ȼǵ˫ޣһһԶսη壬ϲ͵Ľս
ɱиɴ䣡
ħһҽУӴһӱᵶֱӴӲһֱ˶ӡ
ɱһλħһħʱŵøεѣս񱩵Ļ׼ߡ
ߣһٶȻӵɱȥħĻ֮£ݵһסһͱɱ
ħɱ֮ʣЩħҲͲΪ壬ݽᵶһף仯쵶⣬ĴһħԴأתۼɽʬҰѪɺӡ
ݲһϵ֮ƽɱħԴɱʮƵħ壬¶𾪡
ڶһսбʶݵ֪ĺ״ӣ쵤̽ȸ֮һɣɱЩħ㲻ʲôû̫𾪡
ԸȽ֮УȴݺᣬһΣݱͨһڵء
Ǹʲôü
ɾ˸ȣҽŽձҪˣɾԭҵꡭɻص
ԭˣɡٵǰħٽĺҵȶ¶Թȫɱħ壬Ҿɱ¾Ե飬㲻ᡣҾ㣬Ƿĺ֮ҲǱɾְ𣡡ûɰѻ˵꣬ϵ
л۴ȱԽңԵһصķϹϾؾϹ֡
˲أƱŷͨ˿Ϊɣܡõ
գɷٶתݣϥصԸɾǲ
̫ˣݼ״¶ϲɫٲŸոտʼдħӿԺȻиħӿħʱĶսƾͥ쵤̵޷Ǵɱ¾ҪŽӵȣؼ
ǵɣɿٳԮεֿħǿߣĴԮٲŸոտʼǵĵɻӦĴԮȸħӿɱʱǵĵ϶Ĳ㡣ѿϼħɱ¾
ǰɾ˵⻰ҿ϶ȥɾⷬȴһҵͷϡȻ𾴵
ݵͷͻȻɫһݣ͸ĪϺϢ
ıĸ˴ıǿıȣ
ߣıĿ͸̹ǵĳޣҽΧͻȻִѷ죬ħ̤ҼƲæȥԮӶµӱħ׷ɱıҲԮȣǾ֮⣬ȥԮɵʮʣһӻء
ΪɣղԮ֮֮ĶԻȻһ
ĺеǰԮͬɱСıΪħֲص£ȻԽŵӶ˹ȻΥĺ֮ıΪߵĿɱ
ɾĪҪԲͷĿ͸ޱȾĿ⡣
еǰĺ֮ӣȰٺɽţȻȥɾٶȿ죬˴δ٣Ҫ쵱Ԯصݳ
ͷٴһȻæȻֵɾ֮
˵գɱתɽŰٶ˵ӣı̤նȥ
;У˳ɱ˲ħ塣
Ƭ̹ݵִıƴϱŷıĻ˲λ˲ڹ¥֮ϣңΡȻֵָıݣĿ¶;֮ɫ
һλƷĵɣҲıΪߣңݹֵɾٵǰΪɾȥѹħ壬ıΪ£


3098 
һٵǰıȻ֪ٵǰΪζԽŵӶ֣֮ʵ
ı֮£ƺֲɾָ𡣿ҴٵǰıӲ㣬ȥȽţΪ׵ĵɻص
ߣıûʲôħң㣿ٵǰеһɶͬЭɱУԮıǶȣǹȻΥΪߵȵ
ΪߵƷĿһĨ֮ɫܿ侲ֽ֮´ͥϽı̷̷ֽֽ֧̻˴ζɽҲһͲͥġ
ͥǾ繲֮ͬͥͥʱҲӵġɾǰֽ̣ıΣĺĺһӦٴ£ڴ˴ڼ䣬Ǿͱȫĺ֮ĺ۵ģɱŬͬɱħߣɱߣɱɱȻ
ңıҲ̴̷ֽҪǸɱɣǡΪ׵ĵɫ䣬ɫغȵ
ǻ᲻Ҽʦ̵ֽ֮ĸһһɱıڼúĺ۷Ҽʦ𻹻һ棬һͬʵرӻǡǾȻҹȻΥҼʦԱħɱĸԮӶɱΪߣԺһԷڣ
¥ϵԶ¶֮ɫЩѾֹ˵ˣĺ۴˴Ӳ˵黰Уڶɽ٣ԲܸǺã
ʲôţ٣ĺµʮڤֲĴӣĺݺεΪҪԶһɳ֣δ棿
ĺ۲֣ı쵤̳һԵʮλƷߴĵɷʱ乥һħ𣬸ҪԮĺΪɱҶı鱻ħɱˣıȽк𣿲ֻҸڣֽ쵤֮˽ˣıв¶֮ɫɫغȵ
˵ıһɶһ
ǰһʱһʱĺ۵Ѿѷɫֱۣ̽ԳɱһλɣǴݣ
ĺ۲֣лڣ쵤Ҫ̸ףҪɵɹֱȻӰ쵽Ԯķ϶ĺ
յĽҲͲ֮޷ǿͷһŻˣ
ΪٵǰΪл󣬾κβЦĺ棬ǸΥĺ۵ķΪ߱ɱҲɱ⣡ЦһϷɳһѪ⣬Ѫ⻯ΪһѪ۵İӣǸµĹɴһԱ
ɣɶѪѪУĶһɵĴڣɽѾʮ
ڴ˴δ٣ԵСս϶ԴֵӰ΢ȴΪֻ֮ͬʣͨ
Ը㽫ɴɢָ¸Яһʲô飬ʱָٷ񣬸ɾеȣͨһ´
ɾˣɵϥرȭ
㼴̽˼֪ѩۣ
ǣȻҲ迪ڱ㽫һЩ֪ͨѩ
ѩ
ߣֽ˶ңΪٵǰԴΪأȸ˽û뵽Щ˾Ȼ֪жΥҵɱһЩˣЩ˻ΪأĿɱ˸ѩҷ껴λǰȥıɽӡǵĻ󷨣׶ߣ˭׶ߣɱ⣡
ɽӡǽӡ
۷ּѩæȻЯһɡ
ڽϵϿգķħңּ쵤̵ĵӸɱķģ޲óȥɱһɽСǧ磬ϵһĵҲΥʦ
ļ֮ʣЯĹɴ˸
껵λɣֽһλ弸Բĵɣһɱڵֱıȥ
껼ʦ֡껴λɵִıΪΪҲΪԼĽ̫ݱ㵡ῴݣæǫ΢΢


3099 
ʦãıȻΥʦռֽ̳ͻ󷨣ϷʦΪͣƲ󷨣ʦ֣ܳ󷨣׶£ݼ껴˸ϲ
ʦַģҪѷʦĸһҪǿʦĸɾҪһˡıȻһӻƣʮλƷֻϧģܶǾɽӡðӡ£ʦұı󡣡һŵЦ
껿еʦĸȻڤ
ڤǵԲ磬ǵԲ磬ȻԶڤǿ󣬵껻Ҫѷɫڤһ
ɽӡɽӡǰһרΪӦƵĵǾͳضĶһӡ£ɵΪΰɽһ㣬ҪȫȻƷһҪѹ
ȻԵ֮Ǻѱɽӡǰɽӡ飬ܣɽӡκ˶Ҫ֡
ֻվֻǵɣɽӡͳֻǷɽӡһɵʹָĺܣҪӳĴ󲿷ҪʱʹԶûɡ
ıﲻƶֻᡰԭذڤǿҪϸһҲܹƣҪҲµ顣
ٺ٣ʦǸˣ׼Щ仯ԽڽϵΪã۴¶֮ɫ
ǣǣͷȻңָڹ¥Ĵλ˵ȻҺ⻤󷨣Ǳʦֳӣ򽫷ıϿգ˭Ҳѹ˭
̫ӷλɹ˵
ɽձȻ˥ô꣬вٶĵɣȥӦ٣ǽɽͳ졣
껹Ϊ̫ӣУŵλȻƷɡ
껼λȡɽӡ
ıϵĵǲʶ껣Ĳ쵤ʢڤ͸飬ҲǸʮսĴڤһóһӡҲûôһ¡
Щ˻¶һ˿Ϸı顣
Ҳǣ󷨣ħһʱҲԹƣƷȥӦ٣ĺۣ߾ۼƷߵɣܶʱ乥ƴƾôôܹƵ˻󷨣
ȡɽӡ֮󣬽һҡתۼ仯ΪһŽҫۼ׵Ĳ
ۼÿһƬƶǰɽ⡣
ޱȿֲĻ߰ԵϢ˲ϯء
껵˫ֳָצצ޴ޱȣܽ춼ס
צϵɽӡ껵ӱ仯һΡɽɽнʵĵӰƣǵӰϱΪһ޴󣬲֪˶ĽĻ
壡ʵԲ磡¥ϵĵǷ׷ױɫĿ¶һ˿η循֮ɫ
Ĵ󺣵ˣ
ʲôţΣʵԲΣлڣƷǿ٣ѹƣܿͻָ侲ȵ
𣿱̫ӵҪıĻǱ̫ӵķһЦצ͵طɽӡҳͬʱɽӡĵӰޱӿ
¡¡ɽӡѹգվ飬ΪһƬڻҡ
飬ռľ붼һӲڣһ죬߲֪ɵΡɽ˲䵽ı档
ı͵һı̧ͷ죬ͷһƬ⣬һ㣬Ȼл󷨸˻ǸеԼСıСһ޷ƵĿ־ӿ
䣡ɽӡ£ضɽҡıҲžҡıڵʵһЩһӱõأѪڹ¥ϵĵӶҡڵѪ͵Ŷһ¡
ıĵӶһӶ˲䱻ҵñʧ
ܣֻһλɶѣĿ¶֮ɫһŵؽ
ɽӡһ۵Ķɽٵɽӡܴ߶ɽӡһλޱĵͻȻ
ıĵԷ׷ɫٴδ䡣
ɫ֮ʣ˵ĿʶͶһ˿ɱ
ҪʲôĪҪ췴𣿴ٳҪȥһȥ̵ֽڵȻɱĺۣ쵤̣ҡ״ңŲˡ


3100 
ĺۻ᲻ᱻɱ쵤̻᲻ǲֻ֪֪һΣλ׽ȥЩ˿϶ɲδ٣ң룬ĺȷʵǴʴ壬սḱ쵤̵ĺϵӳ֣ȫԴΪڣŴɱ̵ɣȴû
²Ϊأһֵħ壬Ķɴ٣һУýˣȻΥĺһĺκĺ۲нֹͨҪ϶飿Щ˵ӵԼ¶п˶ħϡ
ԣĪǲ֮ͬ壬ֻıӹһ٣ڵɲƣĿɱŨ
䣡ڵɲ֮ʣɽӡڶ£ڽڶµĹ֮£˲˴롣
״ɫ԰ףͷ亹£Ŀ¶һĨ֮ɫ
̵Ļֵסɽӡĺ
ɾӮˣԸĪҪٹ򻤹󣬷򻤹һƣı԰ƵӵܱҪ¶ħ幥֮£Ҳտ̣֪ڽӣڶݵϥأ
ʦ֣Կݡ
ı󲿷˻޹ģҲɼʦ޵ֽЩΪߣֽĽͽʴ˲ڴ֮ǰ̵ĶԹҪȫȲԼȻıĴϷְɡл󷨣ҲǶһϣݳ
ǣʦ֣ջɽӡ
ջɽӡı˻󷨣̤ı
ʦܷĵȻѺȥʦǱݼ̤ı˵
ǣʦ֡ӦһȻ̤ǰֶŹͷ¡
ֶͷ£ʶرҪܿ㾪ѹվĿ껡
ıѾһ±ǰ껸ǽʵԲ磬Ķ֣޷Ҳȡ裬Ѱԡ
һڹԶԵĵඥ룬˹󲿷ֵȻһ񷣬˵ʦ֣ȥʦǱ߸ˣ
ȥɣ·Сģݵͷ
ʦҲСģ껵ͷȻλºضȥ
һıغԮܱ߸ǵһɼ̸ȥɾֽɾķǲǷģյ飬쵤̵ĵֻǰ棬ȥڻңı飬ҲһʱɵǰԮҲ޷ҼʦԻԳ֡ߺ
һɾţıĵɷ׷׹Ȼ԰˹飬һɼ̸ȥɾѲس
һ죬ء
ıΥ۷Ĵ񷣬껵ϥ֮ĸǰ
ܺã֮Ѹ£Ȼնɱ
ȻǺɱ֪֮ڲŸոտʼرӿ˴ħ壬˴ʱֶķԲĴ
껺ȵȻҡһ䣬Ϊһ֪˶ľ޴
ڰգÿһƬ۱һֽգֲĽԵ֮ϱŷء
ľ޴צŹ񷡣
ı񷣬ٵǰıż֮ӶܲԮ֣ȻΥĺ۷ҷʦĺ֮ؽնɱȶԴΪ䣬ٵǰĺ֮Эɱħ򣬲ܶʲôݣɱϵص֮䣬Ȼܵƣ˿ڿУţԵ֮һĵǻϻܿ
λһĵǸؿһӴĽڰգɢſֲϢҲ˵껰֮󣬱仯һ󵶣ͷ­ն£Ѫա
һ̣Ǹľֱð
ģ壡ʵԲ磡ĺ¾Ȼôһλǿӣ
ģֽıĴΪĺ۷ֱץնɱƷɰ
ĺ۹ԳУҵȻǹԹȻҲǹ³
ĺԳУҵȾ£δҵСȻоնɹ



3101 
նɱ֮ºܿʹ磬ЩŽܱԸĺ۵ĸҲ輤Щԭűۣ̻̲յľ󲿷
ȥڵصɾ
𡢷ɣɵȻµĵɣԸȥɾһɾ´ҲΥ͵ɾ¡
ʵǿܿٳԮأǲĹؼ
Ϊиصȥɾʹøɾԭŵĵֵõ˺ܴټϸɢȥɣԼֱ仯һأ֪һκεط飬һʱǲǰȥ֧Ԯ
ԣһħңеɼʱϵʹδԱ͵ǳСĳ̶ȡ
Ĵ٣־޴Ϊܶ඼ȡܱԵʣǳԭ򣬱ûһǿͳһָĺħ鱨û취ʱħɱˣҲû֪֪˲ǰȥԮҲһ
һδ٣иλţ򲻽ħһ£˴ĵǿߣʮλ͸ɾڸؾеȣڵһʱѺʵȥĵطԮǳֶ˸
ȻЩ©ϵӦĴٲ֪Ҫǿٱ
ӦٷʽС֣֮Ҳʧࡣ
򣬾ıȴħ岻ӿھͨǿҲѱֵ֤ܵסħĳǵĸǾ͸˵ˡ
һλħıлҲȻŵ³
ĺ򣬲СܵõʱԮȻǴҲû˺֮ǡ

ʱһȥת۹ȥʮꡣ
ŵھԽҵ֮սԽռѷҲԽԽ࣬ԽԽ
һΪӡ
Ȼиڵһ򣬼ص˸ɱħ壬ħԴԴӿħû٣ԽԽࡣ
ˣžռԽʱķչЩҴǿħҲӦĶõѶ
Ƿ׷׳ǿĲɱ硣
ħҲʼ½ǳ֣ڶСħʱûдħ֣ڤ˶Ӧ
ǿħħĳ֣ɾɵľԮأÿһ춼е䣬쵤̵ĵɵҲ⡣
ҲǰıԣΣյĵط쵤̵ĵӳǰ棬ĵڻҡ
쵤̵Щһֱֽɽ̵ѹѾ˼ᶨĵģ˶ƶĥ£Яװװݣ쵤յأ֪Ҫ˶ˡ
Ȼˣδٻ쵤̵ɵ䣬ͨĵøࡣ
ûǿߵ£ȴΪ²ǿħУ
ĶⳤģȻ̵ĵôӣɵ쵤̵𣬵쵤̵һδ޷˵سֳԮձȥܵħҲһͬʵسȡ
ܸжĺۣ쵤̵ĵӶȻ𾴣
̵ĵµĻˣǱֻ£ϲĶԹ˽⣬ĵ˭ǰȵУ˭ܱӻǡ
ٽ٣ܵĽѲ󣬴ҲΪգħֻħʳɱ¾ʱ๩ǿ߲ûǣ̵̲Ϊڵꡣ
ͷȴĺ۵ǲ쵤̵ĵӣǲ˸ǰǣѣǵԼȥ
һ̣˵̵ϲ쵤̵ĲǣĶǳĺۣ쵤̣Ƕĺۺ쵤Ҳֻиж֮ģȻ֮ģ
̵ĵˣ쵤̶ݵĸ͸˵ˡ
ǻ쵤̵𣬻һֽ̻̣ǰͲ쵤𣬽̸ѹˡ
ȻȻΪ֮ʣв쵤̵쵤̵ͻƵȴԶԶĵӣõħʬ׸ǲСħʬ׶Щھ˶ԶǲƸ
ͻƣöôƸ쵤̵ӶԣǵĻԵ
ǰ棬ȥյĵطòЩԵ
쵤̳ԮǵĴ壬վҲǶȡԵĻᣡ


3102 Ե
֮䣬صɱħֶһһС
ʮٳֻ֣Ρ
һһħɱһڻ³꣬ǿĵʱǸԱħסǸ̫ңԶ޷һʱȥԺһ죬ħɱ
һһСħħ࣬ҲԳɱŲСǧ֮С
ħң˸ɴṩ鱨Ԯɱ
ϾֻһλƷǿߴڣͳȫ֣ÿһвԣ뿪ԭس֣Ͳͳ˧һԱɱ
ңʮһ仯ھе˶ԣǴѣͬʱҲǴԵ
ҪȥԵҲҪȥȡ
Ϊͳ˧ΨһǼٲҪǴǶɽ٣ʵϣƴҲ治ˣ
ȻǴѣŹʮ꣬˲أ⻹򣬵ȵ£Ҫʮ֪꣬ͨҪ϶ˣķħӿǾħɱĳ棬ʬҰѪɺӣɵô󷢸п
пУֳһۿھ֮սѹɱչ¶Ĵ塣
ʮ꣬ھԼǴѣǴԵڸԣʮûκսѿԣеֻʵʵڵĴԵ
ʮ꣬Ϲ۲ǧаء
УǧеİأɾۿҲǷǳޡ
ȴͬںһ硣ͬǧȴȱ
۲ǧаʱպÿһһӡ֤СǧĴСǧĴ
˵ʮ꣬һСڲϼȡ֪ʶԼϳɳ
̶ʮĹ۲죬ȫ̲ݣԶ˿ġ
ǬȻֻСǧ磬еĸڲơ
һ仰˵ǬڲϹĹܣһһʽɣԺҪıǲϵںֻҪںϽͻ᲻ϳɳֱΪƾĴ磬вȱΣա
ǬǧƳɳڸ޵ʮõȻм
̶ʮ֪꣬Уеڵ׷ͻƵԲ磬Ǹڴ֮ǰ顣
ΪôҲþһЩǿħɱߴоðʲô汦еڵϣͻƵԲ硣
û뵽ֻǼ򵥵۲ǧѹɱʱչ¶аأõͻƵԲ硣
õͻƵԲ磬õҲЩͻƣԲһ

ʱֹȥʮ꣬ٻʣ¶ʮꡣ
Сǧб仯ơ
һ죬ֽոס֮ɱ
ձնɱ֮ʣ綯кƺĵһХأȻû֮С
ձնɱʱ֮һЩ
ʵϣЩÿ춼о֮ǿֻձɱʱָо
飡鰡֮࣬УȻ޳˵ܰҲֻڸ°ˣձɱ¶ޱȸӵı顣
һ̣Ȼ
رѣħþħɱھһδѣھȴһѴͣ
ɼȡؼĵǺϵǿֻ֮Ϊǰռˡ
ЩҪøǿ󣬾ҲͬҪøǿ
ڤڤ֮УǾıǿ֮
ÿʮһոһֻأ
þ粻ҵǬ磬һи̸̵ƿšĽ겻ϷչγɵĹɣǻûɣ˼άʽķչ޶Ժ޸ĳһȫͬġֻߣбҲҪ籾һЩصȱݣֻ߾Ҳû취ȫƿޱӴġ塯
Σֵҵ飬Ĵڣֻ߲һЩδ֪İعɣԾǿƣڵ˭ѵˣҲѾ֮УѵĻᡣ
֮󣬸ȴһĺºң亹Ӷͷϵεð˳
Ϊһ֮û˱ףȫӵоǿ磬ִҪµԪʥлѣ


3103 նɱħ
֮󣬵ڶλɱľȻǶһսĴƷ֮һı
ԣΪƷܡСصԸǣǵĻƷҪ޷ƷԶƷʹÿδ٣ƷҪƷʵԣƷԶƷ
ıô㱻ɱø񲻽΢΢һ
ɣգı˶쵤гĪǸйϵɣ񰵰˼⡣
ʵϣ汻ˡ
ջıΪ쵤ͻȻ˲ǿڵЩӰ졣ıһ뵽ԼȻ˸ʵҪۣһƷӵĺۣһ֮ĺҪѹһ٣
ôһ룬ı⵨ԭ̫յҲͳ˴գһ㴬
ıɱ֮󲻾ãħɱ
һͷϳԣԣֻצħ
ħӴޱȣſգһųΡɽշ
ɿͬϯأɽ嶼ɷɳʯˮ¶˺ס
ͷſͣʱ׷ױգ۳һ޿ڡ
һ˲Ҳ֪˶飡
ħħӰħͨ˿캰أǵҲ
ħ൱ƷҲֻһʳˡ
ħɱգ̤ޣ仯ͷۡ
۸߾٣˫Ѫ굶˫ջ⵶һջ繴ޡ
ֱɱħͷ
ȵѪֻҪʳ㣬ħ˵ܽΪħħ̤ն߾ϲĿ͸Ũҵ̰ѪĿ⡣
ħû£Ѫ굶⵶繴Ѿƿն
ãôôǿ󣡡ħҪצ׾ץ¸ȻûҲ˺ۣһ٣ʱǿֲѹΪ͵צеʹƺҪжѹϣŵħһɿҪӶݡ
ѾƵһ㣬һʼʾֱַȻ
ħҪȴü
Ѫ굶ͻ⵶£ɽͷ£һͷ繴޺ݺݲס繴͵һͷҲء
ħǿԴأɿͼͷڷɶߡ
״һЦһƬأȻԺһɫϼ𣬻Ϊһצ£ħڷڵͷһץסŲСǧ磬˳ֽصԴҲŲСǧ硣
Сǧ磬Ǹĵƣܲ¶ʱ뱩¶̵ĵǰ֪
ǬСǧ磬ǧƣѾ˿ܣȴտҲҪȥ
ħһŲСǧ磬ʱתת磬ǬСǧԿɹ۵ٶ׳ɳ
һħٵֵʮСħҲ֪δٻжħ֮࣬ҵ˵ͻһ㣬ﵽе硣ˣѹ̽⣬ѾҲӦò⡣ʮһεĴ٣ȻǴԵǬı仯ﰵϲ
ܿΪħ֣˲䱻ɱͷϲõȻ޴棬ó
һΣħ֣ҵٶȻٿ죡񰵵
лĺ۾֮
ĺ䣡

˼֮ʣ˶صĸߵݣҲ⣬¶η͸м֮ɫ
ЩȣΪЩ˾ûо٣ҲŹ֮£֪ÿһħ֣һͿ̿һЩŴƷͶɻǿֵֻܿõģħûǵĵ̣ӹһ٣õģպħǵĵֻ̾·һ
һΣħŸճ֣ĺ۱ϵһ㽫ɱ֪޴ضˣӹһ٣
Եһħ־֮󣬺½ʼħ
ÿһθܼʱϵɴؽħɱʹþһвԸĸж;ⲻܶɼ嶼ĺ۵ҹߵݣµһЩ͵͵ĺۡ


3104 ϵ
ڵһ첻նɱħʱħɱ¾Ҳȥæɱ
ھ죬պıնɱ֮½еɱ
ԽеȻӶҲ֮ȴڲϼǿ
ҺҽħǬ磬ǿٶȿҪĶҲٶȡ
ԽԽħ;鱻ɱ¾Ųе䣬ɵһЩתϵȱҪȫ֮ǿ
ʦǲϣʱϵˣôһϵӦܷɢԴ֮׺ϵɹң磬һӿĵӺ񷣬Ŀ͵һҽѩˣǾ
Ϊһ֮ʮõԾĸӦҪٱֹжϳõĺϵʱ
ܿ죬顢ڤ𩡢Ԫϡ껡ССԡɷ͡򡢽ҡ桢߼졢ƺ׵ȵ쵤̵һһ
һһ׻鹬п޴һλƷԲĵɸȸ鹬ǱλƷԲĵɸ
ԭλƷɻ޷δдﵽԲģ׻ȸʼҲصǣϾԴޣǿ϶Ʒǰ;Ů״ӡ
֮ǰһ˰׻鹬ȸ鹬һѪ
λʼȻҲͲģȡһЩѹ׵ĺöһЩѪͻƵԲƷɵӡ
ϾѪһȥλƷԲĵ
ȻȻǵԲҲֻζкϵϣɹĸʻǺСпˮһգ
ΨеԲϵɹĸʲŻϴ
Ҳ˸ĸѾǵԲ黹һЩδǴ˶Լûʸϵ
ϵɣѾ룬Ҳϻֻɫص˵֡
˸飬˶ĬĬŸһȻԷֿȫͷŶ
ܿ죬顢ڤССԵȵԲĵɷ׷ȫת
һС֣ɢƴϢԻתһ㡣
ظСӣʧ
ֻһСڱ
һ̣СӾǸˣ˱Сӡ
ܿ죬һӱСԻڲ֮ϡ
һСͬһһ㣬գӡ
𩡢ԪȵԲĵϿԳһÿòǵӣתۼһ仯ΪѪɫһѪܣ˽˵ӣʹý˿ľ㤿ֲ
˵ۿɼٶڱøɱɫҲ˲ò԰ࡣ
æóһѪ껸ݳޣֱȡαӡĽѪ̷ֱ
һѪѪ̷ȥǵӲûмɱȥ԰׵ɫҲָһЩ
Ի˷Ϊϵ׼Ĳ֮󣬸Ѫţ
ǵ˻һӰڿ֣ӰκʱҪʵࡣ
ٽţҲͬһӰӰԽʵҪ仯Ϊĵһ㡣
ܿ죬һӱԻڲ֮ϡ
һӰܵͬһ⻮գûӣʧ֮䡣
תۼ䣬ټеɶ˺ϵĵһ
һƼ򵥣ʵϣӶ޷һȻҲ̸ʲôϵ
Բ֮κʱѡϵΪԻСӣʱӡ
ԲɲԻСӣֻܽ٣ǧʱ֮䣬Ҫֳѹɱ˲ԵӰĴӣȻһ
ȻӰǿҲĴӡ
ԣҪѪ߶õǣʹӰﵽʵ̶ȡ
ļЩҵױܼʱ䣬ȻǿĴӣ˺ϵᣬҲֻǰװ
иλۺ֧֣ԲϺܴһֵģǼˡ

쿴ںϵ
أĺĵطȻ쵤̵ӣ
öˣöӰ
ĺ۾ȻµĵһϵǺôֱʰ
ǰһδУһͬʱʮһϵ൱һƷɣһԲɣ׳٣㵱ɽʢʱҲԶ쵤̰
кñ˴٣ĺ۲֪˶顣쵤̾ǿҲּɣ
ûûδ٣ĿǰΪֹħֵҪԳһΣĺ۳ɱ϶Ҫϴĵɣ˵ҡ
ֻǿħħ֣ûĺɽмʱȵɳԮķͨڰٱϡ



3105 ֮ʣ
صɷ׷׾̾ĺ۵Ĵֱʱ׼ϵĵƺܵ쵤̵Ĵ̼ʼ׷ԻӰУɢſֲһϢ
ƴ󣬳̵ȳÿδ٣ضһЩϵɡ
Ȼ󲿷ֶƷɣƷɶ٣Ψ̵ȳŻÿδƷɳԺϵ
һӰԻȻСǺӰ㣬ʹǳɱ¾ѪȡľһѤ˵ɫʡ
󲿷ֵ˲ЩζʲôΨеɺһЩʶԨ֪һȻֵѤâǺӡζʲô
գĿ¶Ľ֮ɫ
ǺһЩʶԨĽЩڸط׷׳ֵġСǺӡʱһɵϵͻȻܼһСǺӡȻжʮ֮࣬ƷȻ룬ƷӰƷӰ
ڶɵҲʱͻȻܼһСǺӡһʮӰƷͬ룬ƷƷ
һɵԲҲʮӰһƷӰƷӰΪƷӰ
ɵ֮һɵ̵֮ء
ϵɵʮӰǷɣɵ̵ֽ֮ء
һԭأֽ̺̹ηֵɵ
ɵصأĻĺĻ֪Ҫǿٱ˵Ʒ޷ƣƷҪ빥Ҳôۡ
ΪмĴֹֻһδħ֣˵ɵùݶΪ
Ϊ˱ϵڴг⣬һ̶Ὣвصĺϵӽȥʱʱһϵ
δȻǰ̵ĲԲûб仯ڴٱ̱㽫֮صĺϵһһȥ
쿴̵ֽ̺ĺϵҲԻӰҪӺϵˣ
Ϊ쵤̵ֽءֽϵҪһΣɣɵϳֵĵӰҪɵһأ
Ѿˣֽ̽ɣɵɵϵĵҲɳսлϵĵҪ١
ǵҲǣĺµĵ̫ǿˣµĴڤսܷӳƷսֽٶɵҲǲĴڤɱ
˵Ʒʹڤоĺۻ̫ʴˣһս̿ӾأɳƷ֣ͼ쵤̵ĺϵɱһΣĺۻһ֧ڤʱס룡ˣ̻ʮλĺۣһʧ㲻²ǰ٣ʮλֶɱĺۡĺǿޱȣȻסǱɱһ˵ǰµıÿһպݶޱȣֻҪĺӦ΢еأ˺쵤̱ٲ£ңسλԹ˲Ͼ֮ʣ̵չѪɱ
ûƻȣͲܹĺҲԳɱ̵ɣ˵δǽ̸ݻٵûᣬκһ˿¶Ҫз񱨸ĺ۱ĺۣ֪ײҲûǨŭǣڴлһͬʣ֣Ҳ˳ֳԮȴǰЩҲ˷ӣܿ͸
ǵҲǣҲܴﵽĺȾ磬ҲͲֹڵɣҲϵˣΣܸоĺ۴˾ٻе㸾֮ʣ㲻ɱ䣬̵ĺϵܵѰɱˣ
ǰξ׼ĺϵӺҲʮˣһ˺ϵɹ֮󣬱س쵤̺ĺ۵Ĵвʱ֪ж쵤̵УʱʴȣǶ쵤̵Ӳ̰

ɴΪĴ壬ͬʱЩпʴʱصĸңɵǹһĨЦͷԳ
֦ҶҡҷӿԻֻľơ
һ֮ԴͷޱңԶľڻǰڡ
ת֮䣬ֻƷֱٵɵϵա
ĵһ㿰һλƷһΪָޱңԶľʩÿһֻƶʱ仹ܷӳͨƷ
ɵϵĵɴʱҪϵȻҪ뻤֮⡣
ʵϣɲ뿪󷨣ɵĻҲס֡


3106 һ·
̵ĵ෽ƱƷ֮ȻҪɱ쵤̵ĺϵӡԣξ㽫ǾնɱҲ˿˵ʲôԡ
̵̵ǱǹвףҲǵײкݶƻ֮£ΪͻǺϵҲδ̫Цˣ
ɢ˰ɣɱǣδ٣Ҳϵ
ֻƷֱɵʱϵصھ硣
صھ磬ֻƷֱһӰϡ
һӰȻΪǿ󣬵γ֮ܵ
һӰûʵǿ״̬Ѿ׷ڿбѣΪɢȥ
мҪԳĴȥ

Ҳģ
Ѿ˶ʮ꣬Ҳٵȶʮ꣡

ԼϧķѾѪԻĵӰڿбѣΪޣ̵ĺϵǷ׷׷ߡĵ˻
Ҳû취ҪǾȥǵĽǵĵʴȣҲǳɳΪڴ֮Ը쵤̣
Ӧңһ
ٴ֮
ɵԭ߲ѵĺϵ⻰ͷһһʹصͷ׳Ĭ
ǲɵ׸˾ѾǼΪʴˣ
ѾֵزҪһһɱˣ˭ȥԩԹ˭
ɵϵĺϵǵͷĬʱʵңԶط۲쵽һĻĵһƬȻ֮󣬸ͷȻȻ𾴡
ĺ۹Ȼĺۣػľҵʵڲ̫Զ̫Զ
ǰ̺ϵȥϵظǸ֮ʣΪɱ¾֮ǰڣʵҲһ߿һΪӵԺǱȻɱԷϵĵɣҵȵɱ޳ͷ֮աĺ۾ĺۣ˾ټȶ̵µ֮·֮µսӰս̵ָ֣ĺϵһ·ʵҲǸǾеĵһ·
ǰĺ۴˾ٲֻǸ̺ϵһ·ҲǸеĵһ·ЩǷһݴ鰡
ǰ˵ĺۻֻһλɣأƷǸЬʸϣ֮ĺܴ쵤֮ϣˣİ
ֻȵ֮쵤̿϶Ҫ֮ϣȴλڡ֮ʵǸ޷ȣһ˳֣ĺۺ쵤ǰξͺ˵ˡ

ڵɶԸ֮ͷȻȻ֮ʣ˷ŭͬʱӾңԶط˹
ôĵӣͲ´֮󣬱Գɱ𣿡
ԪʥֺαؿűأֺαرֵأҪںЩµӣǾͲӦ֣ͬͲӦþʮλֶԸңӦҪãƻأıʧܻǳɹ۵̵ֻ֮µĵӣ
񱾽вףûɱǣ˸ͷЩ߸ϵĽ˵Ҫٱǧˣ
ͷ죬м֮ɫ
СӣҪ䣡ŭңԶĵط
ʵҪʵ˵ɣղǺϵʵǾһһΪ֮ҪԱѹͷ죬裬˵ĿŲ
СӣΪмλӳΪɶԿ뷨̫޴ˣ֪֮֮ģЦ
ֺαԼأ֮ҪǿԣͥͱԪʥϵˣЦ
һպݶСӣͥĹϵԪʥڵ
ͥĹϵҪ𣿡
Сӣ㿴㻹ܲãԪʥϾ˵ȥӣ䶪һ仰׼ʹ˴ס
Ҳͬһ仰ǵ𣬸ڱǰ񣬱ɱ󣡡ޱſ
Ԫʥʹ˴סû뵽Ȼ˵Ȳ֮ԣñףǾڶУͽʱط磬Ȼᱻصкǿ»ɱ
ӣ֮󣬱ɱ㣡ԪʥɱңԶ紫ص֮䣬˶ɫףǰʬɽѪһ㡣


3107 עϵ
ƥ򣡡
ص֮䣬˲м֮⣬˲佫ǻص֮ɱ֮
һƬţھ֮սħ֮սѣɽХҲʧ
֮䣬Ψиǳмڻصţ˵飬̵ĵӸɫףھ֮󣬸̲סѪ
̸߸ϣſѹͥҲñ֣λ𣬾ǰҲֻܵͷ­
죬ĺ۰Ȼǣһ̣֮˶ĪһüѪڵĸо

λû
ɵϵĺϵͷ죬Ŀ¶ޱȸӵĿ⡣
ͷޱȳߵλλһ̣Ǹߴ㵹
ȻѾ֪ɵЩǺϵӣֻӣֻǱ䡣
֪֪һذڷǰʱλ𱻸ҵԶʱһֱѹͷһ̣֪бһǴ͸һ˵ıߡʹʧ
֪ǶԼĽɣͷĵǣǶһ˿
ҲˣҲԼûԸⱻ˿ʱԱӣҲûԸ⿴Լеĵ޼ɵƻأȫĺǶЩеӵĳɵ֮·

ɵϵ̵ͷʱҲͷ졣
һΣͷ죬ǹ۲ǧаعɣϸϸ۲ʦ˵ĺϵ
ϵǼΪ֮£κϵʮˡʵ񲻳裬ЩƷɺϵɹԽϴ֮⣬ƷδһϵɹѾǲˡ
ʧܵĵɣһ˽ӳҲǺܲ˱㳹׳˵ӵһ֣ٲڡ
Ϊ𩡢ԪͻƵԲ磬̵ĵҲֻ΢ЩƷɱǡ
ΪǺϵɹʱͺܵͣ˺ϵпһɹĶûУ̫ġ
ԲͲһˣϵɹʽϸߣ̵ĵڤ͸ﵽ˵ԲҲ޷򶨣ƻҲҪɱǡ
쵤̺ɽٵĵʮˣдﵽԲҲ͸顢ڤССԡɷˡУǰ˶ǼΪƷȻﵽ˵Բ磬ҲֻζźϵɹʽϴսСΨɷ죬һ޵Ʒһ޵Ʒִﵽ˵Բ磬ǰٷְٺϵɹġ
µʮˣ鹬λƷɣ쵤Ʒн𩡢Ԫ񡢲ϡ껡͡桢ҡ߼ʮλƷɡʮλУ껺;ԺãʮˣȻǿޡͲΪĵɺϵնܴ󣬶ҪעĶ
µʮλƷɣջСܶ࣬ϾǵԲ磬ҲĹע
֮ϣͷۣĿרĹע֮ϵʦڵĴ仯һĿעžħֱ仯
һĿǽе΢ڣȻǺبĵӿȣƴޱȣҲܡһڵзӭ˲Ӱ
һӰͬе΢
ǸԴϵӡǡ
һԴͷֻлµӡǲܶӵġĿ
ͨһĻ΢жǵλúݣǧӺȻʵǿܶλʮλɣ
Ȼˣλ۲ʮλҲѾﵽ˸ļޡ
Ҳҿںһ磬ʮõǧϤҲǿޱȣһû˵λ۲ʮλɺϵһλҲ޷
񡰿һĵУӰϱһͷ򷭣ִӴðͷͼˣ˳εӡ
Ӱϱͷ򷭣ִӴðͷҲһӰ䣬ɫޱȡ
ֻҪ˴ˣܼ˳εӣգʣµıˮĥںϡ
ܽˣͬˮԵˮвڣҪ˳ûӵס
Բ磬ԻһԼСӣ൱ѾԼһֵ֮ˮɴ߶СͷԱȻǿ࣬ԲɣֻԻӰӰͬˮ£лޣȴǲƾ̡һ˴ӣԱȻҪࡣ
Ժϵ֮٣ձǸսӵĽ׶Σ
ܺܿϤˮԡҪ׳٣ܺܿϤˮԡܳεӣӺһտԡ


3108 
󣬰׻鹬βϵƷɣڴзˡ
Ȼһ˴ͷֱӴϿԽȻһӸ߿£˶ˮס
嫡硢ֲĵ˷ӿݺݼѹĴŵҲ˷ӵԺ
󲻶ͼ˷ļѹüҪѶĴسԣȴ۽룬Ȼͷ
嫣ʶʧں嫴Уʶڲʧȥ
Ӳ³ӵԨУѾڡ
һ죬ء
񡰿һƷУл΢ڲ³ɵɫ΢䣬ͷ˻
ҡҷԻһִֻ֣ңԶĿռ䣬ӱԵ
һӱ㻯Ϊ˺͵һ޶ġˮ
ġˮڵʣִܿߣƣǣ
ȴǻġˮǣͬһ㣬޶ԡ
أ̾һȻ˫Ŀ͵ؾⱩǣҡҷǻġˮʱԽִȻͬһ㽫˲ƣ͵һקӲӴ˳
ˮӴ֮±仯Ϊһֻ֣󷵻ء
ֻΪƻ֮عʱҲʧ˹
ŸϤ龰ãŻ͵һһŵѿڵô
ۺ񾫴ס֮ӿ־ᶨǿ޷ܺ嫴ĳԴϵʧܣŬȡһΰɡ¶һ˿ϧ֮ɫ
ΪˣԲϧķѻоһΣڶλᣬκ־嫴壬ⷽȴΪ
ֱֻܵӽӵϾȳ
йһκϵʧܾ飬һεĳɹʾͻࡣ
лۻԺֻҪвǲ޷ˡô˵ҲǽԲĵɣôһ˵ﻹܲǸȻ𺳲ѣţȴѾ˫ϥһضŸ񹧹ذݣг˸мֿ
лϵ˸ܴ飬ֽӺϵʧȳǴû취ݡ
׻鹬Ǳħֲᣬȥ׻鹬ɡͷ˵
۷ּٴζŸݣȻżȥ׻鹬
ȥã쵤̵߼ȸ鹬һλƷɣ׺ϵʧܣ־
߼ȸ鹬һλƷʧܺ󲻾ãͶƷȴڵס˽Ų
ӿĵд˶УǳѾû෴ҪԦһ٣˱㽫߸߾𣬴εӣòңڣ
ڴٽ֮ǰֻҪεӣϸӵϰأںϣܳΪ
ңңĻ΢ڵгΣȻѾϵﵽƷԲϲʲô⣬أϻ鲻Խ¶ϲ΢Ц
Ϊϲ֮ʣͻȻУл΢ⲻ³
ʦ֣ɫ䣬˲͵ҡҷ仯һֻƴԽգȥ
У˫Ŀŭɣ
ģ
൱ΣͷѣߵպϵĵزôܸĹһ
ӱлҪӿǿ࣬ǵ㿴ǿĵڲǰȴô΢ôС
һͷܽȫͷųĲ״
һδεͷһδεؽ
Ȼˣܼ֣
εˣ۵ȼľָ
ͷٶܼ֣࣬
һΣĺƺùˣӾȻһˡ
ϵҲ˵
ͬһ˸ʵһЩΪĵӡˡСȴܺϵɹ˸ʵҪǿһЩȴΪˡˡꪳɳ
ΪڤͲϣΣ۵ȴҪʤڤͲ˵ôͳûӣϧãˡˡ
ǰʸûУֱӾͱݺݴӣ³˾׷׶ѣѪ


3109 ½̤ؼһ
嫵ĲʶҪ˲űƾϼᶨĵס嫲ȳʶûгʧ˲
ӵķʵ̫ˣ˲佫ˣ˷ϯԶܳܣȻĲٻָƣΪҲԶԶ
ڲ³ܵԽԽأ
ҲģҲİһ˸Ĳҿ϶ܶǸˣ
ҲİǸٳһЩ
죬Ϊɱң̫Сˣ
Ϊֱ֮һ֮û뵽ؼʱ̵Ӱ
ֻܵȶʮ֮һˣ
ŭĿԲɣĿ͸̫ĲĺͲͷٴӡ
׼ٴѪȫѵѹӳ졣
ֻһûټڵв˶Уֻܷϵ
󲿷ֵɣһϵʧܣӳ׳ٵ³Ϊᶨǿһֱʶѣںϵʧܵ£Ļᡣ

׼ҪѪȫѡ֮ʣͻȻеһסԼ
⡭ʱе³ȥڼ־ϲ벻ͨΪʲôֱ仯
ʱҲݲȥȻ֣Ϸ
ˡȻȫ͵رŭ𣺡ƣ
һһڵͬһһڣϽӣӲ˷ѹȶĵſ
ӵӵ׳ɱ
վڵϣЦһͷ衣
һͷһһڿвתȻͷ˽ȥҲת
һͷǱͷųȥתһһ˽ȥ
ϣ񲻶̤ǰǰͷϱͷųȥȥתһ޴ˮˮһһףɢޱȿֲ
һһһһϢϢΪٴηЦԾһ̤˶С
ڵУһƶ񲻽ϵĲȻ֮󣬵ڶλ̤ؼһĵɣһƷɣ
Ѿգʣµֻʱ⡣
״һ
ʦֹȻξĵɣļᶨдȻ˴գҲܳĵһ̤ؼһһ֮󣬸񲻽¶;ϲ֮ɫ
κϵƷУΪģ޵ĵѺϵĴ֮һ
ΪƷУʦֺϵɹϣСû뵽̤ؼһȴǴʦ֣ڤʦ鶼Ҫһ
ȻҲ˸ûиְζֻƾᶨǿĵӳ죬һǵһλϵʧܵƷɡ
̤ؼһ֮󣬽дﵽƷԲɷ̤ؼһȻһЩƷɣǸڤһǰһоյ̤ؼһٽССԡ
򡢽ҡΪۻ룬ҲͷӣھСǧв֪˶ɱ¾ٶԿᶨǿʶ߼Ʒһһѣڸ£ٶվ˵֮ϡ
ǲһһ³ӣܼܿ˶УǼѵ˲
ûΣֽɱ֮󣬷˹ؼһ
껺;͵û̫յľˣȻҲֻԶԣƾԼŬоյ̤˹ؼһ
ͿȻʵۺ񣬻ǱͷһΡһԳ˴ҰɽһѾĥһǿһΪͻƣβɱҴˣȻӣʶûʧûиԮ֣ҲвСϣӳ졣
һӳ죬κϵ飬ֵ˴⣬ٹʮһΣʮа˾ܺϵɹ
иȻҪٵȶʮꡣ
ǳӣȻûôؼһҲûһͷüΣҪԮֺüΡǾ˼գԼ˹ؼһ
ϵĸ˵ȽͿ޻Ҫ񣬶һ൱ڡһεɣֻ޵Ĳϵʵ̫ѣľͿһԮһ֮󣬷ŵ̤ǹؼһ
κϵƷУϵȴԪ
Ԫϵɹļʸ޼󣬽ȴĺãճ̶ҪڽˣÿһֱҶȻҪ̤˹ؼһ
ЩƷɣʮλƷɡ
ʮ˲߼˵ĺ󳾣׳٣¡
ЩԼȹ󲿷ֻҪ
ϾƷɺϵҲֻƷɶԣʵϻǼΪա


3110 Ȳ
˿ʼϵ֮꣬ҲǴٵڶʮ꣬鹬쵤̵ӳʮڵг׳٣ֻܽǾȻأʽϵʧ֮⣬ʮ˾̤Ҳؼһ
ʮλƷɾ̤ؼһҲζź⣬쵤̽λƷ׻鹬ӭڶλƷ
ȸ鹬һЩҲӭʷϵĵһλƷ
飬ЩþȵʧƲһȴ޴֪
Ȼ̽Ҳ̽з顣
һλƷɵҲ̤ؼһ֮ڴһ
һ֮Ҫʱ̹עħ֣Ҫעӱ仯һԣȣȻͨ죬Ҳľƣ
ֻ֮꣬Ҳֹֻħ軨ѶɱŲǬС
һ֮ڳ֡ħ߳һħ¾ͷǳˡ
һ֮󣬸ڿٴγŴңչ֮ʣϸϸ۲ǧа塣
Ǭǧƣܶʼתš
ĻӺڴϵʮħʬϳйתתΪִ֮ʹǧ׳Ҳʹ粻̡
ڽӺвľڴϲ׳ɳ
ǳ嫲񷣬׺øѤ財
ƵǧǬıԴΪ˴ľа壬ҲԼ塣
˵Ǽ֮
ڼһ߾ػ磬һҹϵع۲а塣
תۣʱ䵽˴ٵʮꡣ
Ǭħﵽ˶ʮ
ӴԴħһ֮⣬ħ
ӴӦټϸ񲻶ǬǬʮŴﵽһΪֲٶȡ
Ȼ绹ԶѾܿһ˿Ӱӡ
һﵽ磬ҲζŸɡ
Сǧ磬ֻɾ磬Сǧ磬ԶҲɾ磬ΪĴǲȱȫﲻɵҪ
Ǭһ壬ศǬĿֲɳٶȣøΪҲԿɹ۵ٶȶߡ
ΪԵʣټʮ֪Ŀ˶ˮɣͻƵ˵Բ硣
еڵҲڵԲͻƣԲ绹һαȽϴľ롣
ڻֱָ籾Դ̲أȻʮջ񼫴ڵϵĽһǧĽǼΪޡ
ѾΪˡ
ܵģʦпܼܲʱͻƵ羳ؾսϾֻǵǵĶ֡
ƾҪԿλʤǼΪϡ
ǬԿֲٶ׳ʵҲԿɹ۵ٶȲߣҲǡ
̵ĵ͵𣬿϶벻һһ֣Ҳ϶벻ܽŴ٣۲УԼɱħʵõߣ
õԲ磡Ϊػ飬ˣǻźϵ⣬ڱȺһΪңɱ̵Ŀ¶ɱ
ٵʮꡣ
λڶޣһֻһ֮¶˴ٱĵһɽ
ɽʮȻԶȲĺĵɽڵһѾǷǳɹ۵Ĵڡ
һʱ䣬Ϊ֮䶯ɽڵޣԼĶ򣬸Ϊ֮
ȿʼж̶λ޵ĵɽ鹬λ޵Ľ޲
ǲ˴ٵǰ׷ڵĵطǵϽɳʮλɣҪӹɺ͵ɽ
ȻֻƷʵԶı̣鹬Ľ޲ҲԸ붼ĵɽǿɣ˽飬ɺ͵ɽ޵лȾָ
Ȼֻһɣ޵ƷСΪòڵĵطһɽƾɽɵӣԼҲȻﵽԲϵҲһϹã


3111 ĺ
࣬ƥﻳɵʵɽǷɱ֮ϽɽַϣǻɽУҲÿʮ굽ɽһֺ꣬γȫ֮£ȻҶɽͽ޲֣ҪҲҪţֺοգһλҡȣӸµһߺ޵ɡ
ʶʱΪܣ࣬ʱӣǾˣҲ޴˵ȥһλ׵ĿӣɷȻ
ôȱɣͲĺ۽𣿡ɫ
ĴңССһɣĺιϾңޣɽҶɽͽ޲̣˽˲ҵԹףֵĺ۲֣
֣Ȼ಻·ֺαϻսپɣʡú֦ڣɷԽŨҵ
ҲãΪĵɵͷȶۼĵһָɱˣ
ӣĵӼ״Ŀ¶֮ɫ׷׼ɱȵɡ
ƾҲ豾𣿡ֻǽһӣ׷׵һɵӷ׷Ѫɣ˲
ȫӣȥȥκһɾɵԩĺɾĺ۱ػΪԩģŭͷĵѪӿǡ
񱩣˴ݻһеĵϿӿܵضҶ
Զɽͽ޲ıҰԩϣϡ
ߣ˶ʮλɣɣѾܲ޵ԱҲһλɵӣ׵ɼ಻ϧȫѪɫ΢䣬׷׺ˣסܿռ䣬˵
ͬʱɺɶɷɢɽͿеĵչһ浹ɱ
ʦ֣û뵽Ҫˣ˵ĺ۵Ϊ쵤һΪԪһֱ¼ôɵ飬᲻ǱǸ˺Ԫˣδ֮ҲҪҲһ£û뵽ȴҲûˡһ浹ɱһλɫۣͯպ׷߶ֵһλͯպ׷˵
ǰԶԹǵĽաΪɾɣֻҪһɾ͵ɣԺпΪʸȥݼĺۣһ̽࣬û뵽޻ˣһλ˵
أ˫Ŀ䣬ܡ
עҪڹ۲һûгСħشģѾɢȥɴеѲأʮҲ͸޲ɳȥŵʮڤأħ֣ңǳѹҲԳ֡
ɽ˵ɽСܲһС͵ɽɽرޣĺϽ򣬸Բȥʡ
ֻɽȻս˲СĿռ䶯ȴø΢΢üڵѩ
ڣ
Ѳ޵ĵɵӷֳһȥһ޶ҵ棬ֵɽ̽һ£ʲô飬Ϊеɱ
˵䣬۵˫Ŀ͸ңԶĿռ䣬ɽϡ
һվ̫ƴȻʵΪǿҲֻңңɱĳ棬˫˵ʲôʲô飬Ǿ޷֪ġ
ѩȻһҪϵλ޵ĹŮ֪ͨѲص쵤̵ɵӡ
ѩʩչϵŮʱͻȻɫ䣬ˣȥһˣ
˵䣬Ѿѩ𣬻ŷתۼɹңԶһɽ
Ӵһɽɽ춼һӰֲɽƬء
ĺۣ
Χɱɵӵʱһɫ԰ף亹¡
ۣȾɰӣԸ⽫вҵɽϣѪѾ۶ϵĺ٣ʱͬˮ˼˾һ㣬Ÿ£ߵݰ
ĺۣĪҪ˵˵ɽҶɽͽ޲Ĳҵֻǿû֮أ￪ɵġԭҡȣһɷΣʱȣһͷ亹ڱ
ûûû뵽ȴ𱨣ռȵˣţɵȹ˴٣ѯҼʼ滹ж׵æ͵ͬһĲ԰׺亹
Ҳû뵽ĺۣȻΪôһССطĳͻԽɽ


3112 
ռȵʲôʼ棬ΪӲʹأвۣһЦһָͷ£صľͻȻһ㣬ֱӾͽ׵ɸѹ˵ϡ
ֻһСָͷ£ŵΪ׵ɱ㱻ڵ϶ãɽͽ޲ĵɺǸ亹䣬׷¹ͷ
ȻλŶɽյɽҲ⡣
лֹ壡лֹ壡ɵĵǼ״ߵײֹҲǶͯպ׷Ļߡ
沿ޱȸӣÿߵ̧ͷ͵͵ؾңκθԻʵڸߴĪ֣Ǹ޷Ŀ
ֻĺ۵ȴһ˵ϤУ
ˣ΢΢üҪڣȴʼûڡ
ʵĺ̫ǿˣɶԣһĴڣǲֻ΢ϰˡ
죿
΢΢ʼղҿ֮ʣһ͵£ǲ
ͨͨƣɵĵӼͻȻն𣬲¶ޱ֮ɫ
ͨͨǵɽϡ
ڶؾУһ˶֣һ˶˽ţһеȱ޵гɣɣ㽫ָȫ
һһ꣬յټλѣҾԮ٣λˡ֮ʣһͨͨ˶𣬽ͨͨƱ㷢Լվһ޴ޱȵУ̧ۿһɽһԴվڡɽ£һ㡣
ܹǽ룬ټҲΪǻ˵沿ϡǵ˵
ǸˣͨͨȻѾϣ濴֮󣬻һ𺳡
ɽ֮ỹգһ˭ǧп
ᵽɽ֮ᣬͨͨƲݺᣬŸ񸩷أǻΪҲԵüˣ
۲ֻ˶ҵĳƺǹʽҶλֺαѧһΪأдǱյһΪʦɡһ˵
ڵɽϵıָյɽ̫ϳƽԪһ
һȿԻɵӣĿɿڴԼġ
ͨͨȻҲ츳ˣΪҲֻɵӣټƽʱΪǫ͵ҲЩӣҲЩ궯˽Ϊ˼
û뵽ⲻɽ¶ˮͨͨƶ˾Ȼĺǹʽĺ۾ȻҪΪʦֶ
βɵĿɿڴ֣
ˣɽͽ޲ĵɺǿɾ͸ŵûɢˣͷڵϿĵ亹·ʪ͸ˡ

ĺһ˶ʮλ̵ֹ𶼸ҽаţ˰
ɺãǾȻǿȡᵽĺ۵Ĺʽʦͷϣ⻹˵ã
ʹãĺۣͳĺǲֻǡͨͨ˵˵ķӦ飬ǸжǴĻֵ֣̿
ǰǵĲܴˣڵĲǰĲ಻ֻС׼װˡ
ȻǺ֪Ǻ͸ζʲô򲻸Ҹ˽Ĺϵ
ʲôɣȸ£ֹ壡˳ϻ̳Ͽֵӣ֪һʱ˿ѽԼת䣬㽫һת
˵գ˫Ŀ⣬޵Ķɽͽ޲͸ȥ
ɽɽ޲ۣϵӸзص֮䡣
ɽɽΪȻǶ֮ӣƷɡ
鹬޵һ޲ʵĿ޶ѷɫڵǶĴڣֻûԲԵδٺϵ
۶ɽǽ޲ɽ̫ԶΪŻһʱִɽҪɽĵɽռΪС
գɽƺƴ磬ܿռ䶼˾ҲȻͽ޶ĵɣܲ
˲ĺɽԼɽȻЩ
һ̰˴ʥ֮һĶ֮ӣһµһܹЩƾֻ̣Ҫ漰Ӧ֮£֮Ҳֲĺ۹ϽȻЩһ׻
ֻĺͻȻ˵֣ŵɫЩףæɽ


3113 ƾҲѵⱾ۵
Ȼ˼ǰŵִɽ
ʱѾɽϣ͸һЩҩȥͬ˵ĵӣЩҩתΪ֮á
Լ棬ȴɽϳ棬ȻҪµӣǷɽ϶顣
ͨ˼ȻͽǰĿ͸֮ɫ
սȻܿ͸˹ִʥɻӡ
Ļָʹ߸ͨβޣ
Сɼĺۣ֪ĺټСкԸȻͽ޼ǵ˶ڵϣǽ޲׵ɸǱһָͷѹڵϣͷһ亹Ӷͷð˳æϹϾسֵ
Ƕ˿֪ɫһĪϴɢ˵ϡ
˸ܵĪϣһվȣڵϡ
Сɲ֪ĺʾǿ򶨵
Ȼͽ޻ش֪ȵɺɲŵֽɪɪ
Ȼͽ޲֪ĺ۵Ĺʽڣȵɡȴ֪һȻͽһģĺۻп̧ܸ֣ٶԽ޻̧֡
Ͼĺ۸Ѿ𣬿϶鹬
˾Ȼ˵֪ˣ
Ȼɫ͵һǵΪɽɽɱ¾ΪɽȻһ֪Ҫ뱾ʾǺôĵӣ
ԭĺ˵°ɱҶɽЩԹ֮ʵ֮˽ԹӦ֮ûκιϵɽҲûκιϵȻ¶һȻ׵ı飬˵
ĺۣҲͬæ
֮⣬ͷĺۺ͵һӦͳ죬ܲ޸֮˽˶Թ
Ǻ˵Ӵҵǣ̰ͼɶһɽǲãҪ֮١ĺͨͨƼȻͽƲϵæǰָ˵
ʲôɽĺ̸ǲĵطȻͽ޼λɾȻðͷָ֤ǣȻŭ
˼״ŵһҪֱӻȥ
ˣˣǳˣɫ԰ףĿ¶ľǾ֮ɫ
ƾҲѵⱾ۵ѣ״ĿɱƶŶȻͽޱ㵱ͷ¡
Ȼͽ޼Ƶͷ£ּ˵ʲô۵ѣŵòɢ׷תȫҪѸľѹ
ε˵ֻǴɣȻǵԲ磬ֻҪһûϵûΪͲѵһѹ
¡һ£ʱѹھ֮£ͷѣҲ۶ϡ
˼״ȫҷ
ĺۣޣ˶Ķӣ˶ңȻе
еǰǾȻ棬ɱ¾ɵӣǿɵɽɱΣ۲Ҫɱ㣬㸸׵꾹ȻҳΧۣȴ֮󣬱㸸Ҳɱ󣡡
ȻȻʶԼⶼӵݣκεطãΨĺǰȴֻʵ䷴
ĺۣСɲԣС֮ӣħصΣ㲻ɱңӲͷƤ˵
ɾΪһӣûܸɶҪš˵һ䲻Ծ͹ˣΪ鹬֪ͥһȣħΣԻᰲţ
鹬һٵĺϵӣ㲻ɱңɱҸױƲѾ̽Ҹ׽𣬴֮󡭡޽е
֮󣬱۱ؽ̵ĵһһѹ㸸ʶȤգҲѹ
˵գĿȵţڣۡ
ܿжЭس޵Ŵڤֱؼٸ
Сݼĺۣϥص
ݼƽүŸŵϥذݼ
ձҪնɱȻͽ޶˻ĶʮλɺͰɣΪҲΪʦűɱ¾һΪ˵ܣԱǰ˵ɼ¼Ա֮áŸִ½ǰתһ顣
һ˵öǶͷ亹ֱð
Ȼͽ޶дͷˣһĵҲնɱǣ
ĺ۾Ҫնɱǣǣĺѵɣĸ涼Ȼͽ˵һ仰


3114 㽫Ƕ͵
¼򵥽һǰ֪֮ᵽ˶֮ǽһ飬㲻Ըӵʱ䣬ٶȿڵţ㽫Ƕ͵ˣ
˵գһһɿֲϱŷŶڿγһ̫ͼס·ʹ类ֲѹת
ȡһ䵶䵶һ㣬תۼ㽫ɱ¾ɵӵĵɺɾնɱֽ޺ͶȻҲնɱˡ
һƬţ亹Ӷͷ£֫䣬ɵҲ⡣
Щ꣬ĺ۾еȣԳɱħΣ֮У̵˶һͬʣȣö֮Ƕĺۿ˴ʴȱػ
Ϊܺ˵׿ɱ¾
ֱգǷ֪һ˷һǵĺ۶ŭɱ⣬˵ͨˣ̵ĵӣ鹬ĺϵΣһ£Դأʬء
ţŶȻͽ޻ЩɵԴޣ󺣣ǵУﱾ۷ڼ䣬κҪǸһǿȡᣬɱ⣡һɱ
ƽүּŵֱ˴֮צ£ÿһצһλɵԴȻչ
Ǵ֮ٶڸʮڤ졣
ܿɭ޸𣬲֪ٵɺͷצ֮¹ŵһԴɵҲˣȻͽ޿޵ĴǶΪΥ棬ĺնɱŵñ׷ȥµӳǿȡ֮¡
Ц̵ĵӣµһΪΥ汻նɱʲôǹԹط˰ɡ
ŷ֮󣬸ֵѩͳϺǰɽ
ѩ
ѩ֮󣬱ڸ󣬿ɵĵӸĿ¶ɻ֮ɫ֪ôһ£ֻж֪ѩΪΪһǳֱ֮ӴϢŮֱӺңԶȥϢ
ͨͨ϶֣Ϊѩȴȥ֪ѩɽѪϳԼŮ֮ϵδ٣⽫µŮָеĵɵӣҲһЩʮλԱʱ֪飬
˵ȻûôɱУĹȴġɽ¶֮ɫ΢Ц͵
ɽĵŻȻ׹ּںɽϣǼΪĽҲԽĺ۵Ϊˡ
ΪۣȴںλֻɾĹѣ飬ĴпһҲ
ԭˣл۽󡣡ɽܳ
ɽϻǺܼ⣬ĪЩ¡
ʱգѾ˷ǣѾزȥ㽫ȥҲֻǰиһĻǵ
ΪԵĹ˶ԱԵø
Ҳ֪Լλʵʵ̫ߣɽʵ̫ˣҪһƽ̬ǲʵȻЩ£ҲǿѰ˼ŵȴ֮󣬴ʦ֣Ԫ绹ա鳾顢ݵһۣɽӦҲһյĸоָƽ̬
˼ת֮ʣͺڵִɽ
ͱ츳ȸ鹬бͲɫΪ֮ʣں־٣ŴɣΪһԾΪȸʼڶѪΪɫŮ츳վԪ˲٣۸ͿҲ࣬ɣ׷ϣջûͻƵԲ磬Եδٺϵ
ȻԵδٺϵΪѾΪƽԲ磬ټܵΪǿںΪԵʵѾƷԲĵɡ
˵鹬һҪս޶Ķ֡
츳ԪһЩԪҲһЩʱҲ͸Ԫ࣬ԪҲڴǰͻƵԲ磬Ȼȸʼ࣬ҲվûڴٽǰͻƵԲ磬ֹڲǼΪĶɡ
ƽ̣ͶŸ΢΢ֵ
쵤̿䳤ϡ
۸磡Цݵǰס֣һСŮӵ顣


3115 Ȼͨ
鵹۰Ľ״ҲΪ裬¶簮΢ЦСЦѾǴˣûС
˵ţͨͨƣЦϡ飬λͨλͨƣһдʦ֡Ԫ˵Ĺʽҷ֪ɽСͨơͨλͳϣλ飬˶ȸ鹬ǻʶһ°ɡ
ͺղżλվڸߣﱾЩȻǣ˵ǻԪ˵Ĺʽһ
˲֪仰ζʲôͺ黹ǺԪͬһطˣǹϵ֮⣬Ǻġ
һ˵ͨͨƸǶǹʽһ֮һ֣صس˹ֵͼλѡ
λѣ
λϡѣͨͨƼ״æ񣬱ݼ˵ɵóƺ棬Ǽʱ˿ڣҪˡ
ҸոսɽɽȻͽ޲޸ˡǶȻҲˣնҲնˣ޲ȴ縺Ρħصصһ
ǳȸ鹬鹬ڲħضо飬ҲϤ鹬ˣڱȥ޲޲֮λЭ˲ǣɱ⣡˵˵һ˵սľɱɢ
ĺ۷ּͺ鹪ȥ
ĿͺȥĬĬΪ޲ĵϣǲҪŭˡ
ɵӿûͺȴ˿ɶֻһܺϵ
޲ûмǵһ֮Ҫǣ»ϺЩɡ
࣬ԺֻҪۺ쵤̻ڣɽɵģ˭Ҷȡ۱նɱٴһľд˵;ת㵱ָֻܻܺúôµڴСͺȥ֮󣬸ȡһҩֺ࣬˼䣬תͨͨƶˣһϵͨͨƣǺþòˡ쵤ҲвĹˣȥ쵤Σ
ĺͨͨƶȥ쵤̣˵ɵӣǶĽѡ
˭֪֮󣬲쵤Ǻν֣쵤̱Ȼ̱ȼ磬ĺǾΨһһλʸ̵аĴţˡ
ͨͨƸȥɱȻָտɴһδʱкܴϵᡣ
ͨͨ࣬ϾɵӣҪҪܵƽͬС
ͨͨԼһæλֵĴԵλֻĺǰȥ쵤ֻ̣νпճ
ͨͨƼƽƺԼΪ֣һƺȻȻͨһףֶɵĵӹҾӱز֮
˵գͨͨת񣬵ϥصʦˣ
ãߣ̬ͨͨȻͨõطһЦˣնȥ
ͨͨƾֱȥϺ
ԪϺա鳾ʮλԵͽͽͨͨƶˡ
Ԫȥϵ֮Ϻ֮λ
ҪأѲӣе˳ʱտͨͨƶˣԽȥϺ
յɽǹʽԻᰲźǡ
յ˼ɽǰٸнּΪͣϺĵɽˮС
ϺĵɽģɱɽֵĵɽҪ࣬磬¡¡ˮλԴͷɽǰֻϺʸҹв
ɽϱˮУֱоͬһɽɽ޵˻ʹһ㣬𺳼ֱ޷ݡ
Ҳһ̣ɽϲ׹Ϊʲô뿪ʱȻǰ߸ϵҲĿ¶ޱĽ֮ɫˮҲ󲻵õʥأ˵ǽֻˡ
ǺεºܣȻܽʶʦʥˣ𺳹ͨͨ˶ݺᣬѡ
ٵʮꡣ
ĶԽ½½еɱƷС
̵ĵеָ㣬ϾеƷг֮Ʒû䣬Ʒ½λ
ͥһλƷͥӪƷҲһλ


3116 ħ
ȸʼͰ׻ʼ涼ֹգҺͷи͵ĵѪ⣬һ֮Ȼ䣬ҲȻҪԪ
ӿħԽٵʱΣѾħе磬ħ˺ıҾгʼڴﲻٳ֮ĸҪһһħûҪĴӣ翹ͼֵٹȥ
һΣΪиеȣһħ֣Գɱٵʮ꣬ûгħĴУħ˺ıҾ
ǵо˲ηħչսľ
һսУ˻ԵӿǿĵɣɸӢ۹¡
Ȼ̵Īĺۣ
ʮ˵֮ĸѾĺ۷ΪˣҲˡ
Ƕһδûĺ۴ʩȣԼǵѣ¶Ҫʮһ
Ǻܶ˶úûţܶ˻˻Եͻƣ
ĴǸ飡
ʮˣоʱҪȥˣĿĴأĿ¶֮ɫ
ȻĿǰľǼüãÿղ֪ҪĿö˱ħɱ¾ʳôܲͬ飿
Ѿˣվֻһˣܶ飬ҲΪ
ǬħʬʱѾﵽʮ𣬸ֶħСħһʮ֮ࡣ
ǬǧƣΪҲǬ磬ôħħĻͽǬҡҡ׹
Ǭ粻ûԳκλұ෴תӴħħʬͷųĻǬԽ׳̡
٣ҵǬҪﵽĳ̶ȣ֪Ҫꡣȴڶ̶ʮ֮ڱѾеĳΣҵΪҲࡣħһŲǬ磬ҳ֣¶ˡħƻ̫ǿзգ϶ɱŲƽȥ׵
Ǻ˼ʲôѾ̫ˣٳִħ򻹲֪ж
Ͻð뷨ݺ˦ʵǾ̫ˣΪһ֮˽ųִħ
ܶʱԽĳЩ֣ƫƫȴҪ֡
ոպݺݽԼðΣ뷨˦̷ֽɣɵ￪һĴѵĿռ䣬ͻȻ䡰¡һĿռͬ֩ƵĲһ㳹ױѣΪռƬγһɹͬԻһĿɽХһܡ
ֻתۼ䣬֪챻޴ռγɵ쫷ֱӳ塣
γһܳƲһľˡ
㱻ˡ쫷ûɶռγɵĿռ籩ûɱ
ˡռ籩ܣһֱ嵽˰￪ķɣɵ÷ɣɵâʢŵס˾˺Ϳռ籩ĳ
ռһƬƴޱȵĻһ谵գƬƴޱȵĻһ谵УзԽɱһеĿֲϢй
ֲĻֻϢйѾ飬µɶеĩҪһĿ־С
鶼ս
һЩСֱӾͱˣ
ſֲϢԽԽŨȻƥֲĻͬӿĳˮӿ
޴Ŀռ̽ޱȾ޴ͷ
䣡޴ͷ̽޵˳һ㣬ڴϿգܿռ䶼Ҳѣ׷ױѡ
ͷ̽˲֪ƺסԼһһצ£ƺԻؼľ޴ӥצ
ͷӥצ
Ӵħϴӿռ¶ܵĿռƺظ׷ױԽռѷԽ޴
ħӴӿռ¶
һȫ¶춼粻ϺХӿȣ׵磬ϵĵ춼ҡֹ
ħӴǰһ춼һӱ̶֥ͬһĴڣķɣɵħӴǰһֻԴһЩʯͷ
ħǴħӰֻ纣Хһϯɣɵڵĺ˷ӱ
ɣɵľһһ졣


3117 һħ
ޱҫ۵Ĺâ춼ˡ
ɵϵĵɽӿ뻤ԻһƴȵĵӽɣɵƱ
棬ʮλƷǧƵĵɾۼһɫž̵ҡ޴ͷĴħ
ɣɵֽأǿޱȣϻʮλƷǧƵĵأȻħĹҲʯ
ħ൱ƷĴڣȫܽһֱӴѣɣɵĻֵܵ˶ã
һƣ˵ʮλƷǧƵĵɣٶһǿߣҲħɱ¾ʳ
ɣɵ˽ẓ̌޷ǰȫʱǱѵĿռ䣬ȻٴޱȿֲҵӿһӴ̶˿ѷɫ֮ǰħħӱĿռѷ조˳
ռٴη׷ױγ˿ֲĿռ籩
ֵһħе״಻֪ϳ乳ԴϲɫףһԷзĴǡ
һħħɣɵڵֽȫɫףɪɪ̲סֵؽ
ħ֮Ǳ̮Ĵռͨħһ㣬Ȼһħ桰˳
ħкöħСħƬ̮ռȫĿ¶ޱȾֺ;֮ɫ
ľ磬ֹֻһħͿ̿һδ֮˽ʮ꣬Žָ
һΣȻһӳħһħʮСħ¶ҪΪһƬ֮أ
һ̣˶ĺ۵Ĵڣ
ĺǿվƷĴڣħͬƷĴڣħԱ塢Ѫɱ¾һĺ۶ϴħǲݵĽ֣
һһĺ۸һЩۣлնɱħʤ
һԶԷǱԣη˿ĺ۵ʤСʤҲǲʤ϶ҪޱȲصĴۡ
⻹Ǽϣĺڲϵǰ֮£սܱȼۣħʵֻ൱ͨƷ
ŹƷսΪֻڴٳ֣û档λۣƫһЩͨƷս巽ۡǰеĵһͨƷµս
鹬ĵƷͨƷս
Եħǰ֮£ĺҲֻвʤĻᡣ
ħʮСħô㣬һСģĺ۱ҪĴۡ
㲻ۣĺħһս˲أ֮ҲսҲһ
£û˻ĺۻս
ĺ۵ʵҪսħҲκβǣ
£ĺҪսҲֻܹԼãΪĺѾΪùˣ
ǲĺǿΪЩһٸĴۣ
ԣһ̣˶ʶĺۣ
ΪǸΪĺۻΪǶ
ɣ㿴ޱŨѪֻҪǽСϵʳӦþ㹻ħѪٵһˡͷĴħ״Ĵħ˵
ģ˵ĶԣѪΪŨϧЩˣĴѾӽβǲ̫ãܽطѪŨһһѰʳ˵㹻ħѪŮ״Ĵħɣ˵
ԭ걻ɱħԴħµħ֣
޵ͷ̳ĸף乳ĺɣĽϡ
˵Ҳ̫٣㹻̤磬ʳˣϧЩڱ編򹥻壬ûʳҿ϶Ҫøǿ󣡡̧ͷ죬ˮµ䣬ֱӱҵ˺ףʹú׶ɽѡ
ЩЩǿвҵһǲϣǿ¾û᷵ػˣɣҡҡͷȻħСħ˵ǣȥɱ¾ȥʹɣ
ɣ⻰һħͶʮСħ㷢˻ӴӲ̤󺣣Ҳ֪̤˶ͺɽ롣
һţǵĿУȻһЩɣҲֻǽצһ̽ץ֣ȻֱС
ֻһ˲䣬ռ丽֪鱻ɱ¾ɡ


3118 ĺ۳
ĺɣûйЩСħǽ֪һҡһڣѾִ˰￪ķɣɵ
ĵԴ߸̧𣬸Դ·ķɣɵӰ˹нһ㡣
ɣɵƷǷ߶һӷӿˣҫ۵Ĺâγһһɣһڵĵӡ
ƾ뵲סħ𣿡̧צ·͵ȥ
¡һ죬˲ӱʮĻϵķķ׷ϨԳ֩ơ
ɣɵڸǵضɽҡؿѣҽӿ˱öᣬΪֱӾͱѪ
ףе˼ļһצȻû⿴һĻ󣬲Ŀ¶һ˿֮ɫ
Ҳˣıצ͵Ĵɣɵ
䣡䣡䣡ɣɵĵӲϱĻϳѷ죬ִƷɫ԰ףǶѪĿ¶֮ɫ
ɣɵĻȻעǵֵסƷĴħǿй
Ŭͷһ
ȻƷҲһ
ΪħɲǾ֣ǿԽ˺ʳǱͬǿдȥһ磬޷ٽ
ⶫеι̵ģɣĽʮ¾Ȼûƻ󣬱ЩȲ乳β͸߸Ȼŷɣɵݺȥ
¡¡
ħһ𹥻˲ɣɵĻҡҡ׹ʱбļ
ڵ̵ֽӳϵĵӻǿվȣµĵӣ֪˶١
סˣ˴ܰɣƷһ˵
ħǰԲ򶼱ҵ֣ǳ˴ӣܳγɵĻһצ£̽ȡһ㽫ץȥƷҡͷһ
ѵֻȴųΪǿеʳҲģҲİƷԲĵɶ档
Լ֪˶ٿѼ˵Բ磬Ǳĺ˺ϵ֮£⵹ҲͰˣٻһΡ
ȴǳ׶ϣܿͽΪħĸвͣ
гΪƷϣθģ
Ҳȫڵôһãϣһǽڴ̤գֶԸħĺ۲ΣֶԿħӦϣ֮ǰҡͷƷЦ
ʲôΪǶΣǣĺۣǾ͸ܣֽ죬δ̵ֽܶһ棬һͬʣΣʱԮѾԵ±ԹѵΣǣƷԲĵһɬԳ
ǰ˵ĺˣ£̵ֽƷӦ٣ΪΣҲ־ǣƼˣôĺأƷЦ
ڷɣɵƷ͵Ǹ뾪־ԼĽĺǣֻƾıܻڿ֧֮ʣأѾ˶ɣһĻ
ɫһӱޱأ붼û룬̧źңԶգȥ
ĴڤʹʮڤƷӺܵɱСħΧħӺܵеķ롣صɴڿʼ£شػ֮أȡƣҪսɵƷְһӺ֮ܵСħ֣ѹ˷ִУΥ
ڳȥʱͷͬ򣬷ص֮䡣
ɣɵڵĵǶӺܵ
ڸȥ֮ʣĺɣͶʮСħѾɢӺܵɱ¾ʳ顣
ֻһˣһ֣λħȻǰлԹ˼ѾĴɢСħֻܿµʮλڤս󣬻иƷǣΧСħȡѹħʱ䡣
һսʱڵһ֮£սӽ뵽Ʒ֮䡣
ʮõͻƵԲ磬еڵﵽԲ磬ڵһսӦλ뵽λƷ֮䡣
ǼǬ磬¸һ˱սλҵƷǬһ磬ʱ䣬Ҽڴڼ䣬ڶʮһεġʳ֮ʣеħ壬ħǾ硰⡱ǽģ˵еơ͡ħҪ߳һҪΪġв͡
ԣ⵱ڣһǬ磬кܴܻ綢ϣ
ǬǹϵŸ쵤̵Ӻ͸鹬˵
գҲðԣһսܶõֻǲһ
һҪѹħûôף˫û֣Ҳ֪ħʵﵽʲô̶ȣÿһ巽۵սǾͲ൱ͨƷսôڲǬǰ֮£ռŵбȽϴʤ㣬Ҫѹǿ϶ѡ
ӵ۵սǾҲֻռŵǬ簵еԴԴ֧֣սƽϵٹȥ
ȻĽߣֵĸʼ͡
Ҳһλۣλħۼս
õϣǶֻͨƷս߶ֻһȽǿôԸսкܴİѹǣͻתΪĴԵ


3119 
ĺ۷ּڸص֮ʱŵʮڤһʱӦ׷״𣬴ĸس𣬳Ӻܵٸȥ
аȻƷħļҲǼ󼫴󡣸οĺҪһ֮Ӻܵħһ¶ҪˡϯĻǻ֮̿ɫȰ˵
һ̣Ӻܵɣɵĺ򶯾Ѿطͨ˻֪ʲô飬Ʒĵɣ»ܡǱ߷顣
Ʒ͸˵
ңķɫ仯ͻȻɫ͵һȵħʮСħһ֡磬ĺԼӵȫ֮⣬ĲڣЩħ
£ɲսĺۣĺ۲գԥسսˣҲһʱǿߣⲻΪԼ쵤̶սΪĲսȴΪԼԼӵܶսʲôǰ
սսȻܽӹһ٣ⱲҲ޷̧ͷˣ
˵գңԶǵɱȥĲˣ۷ּ
۷ּ
۷ּ
۷ּ
ݱ۷ּ

Ʒڵһһ񷣬Ŷȥ
أɵ
û뵽ĺ۾ȻսˣǸô죿Ʒʵ
Ȼսĺսɵظɣɵһڽӣĺۿϳսĺ£˭ʤ˭ֻҪǲսƾ̻Աս˶мաһλʵǿƷȻ
սȷʵΪգĺʤĺ۵Ըڴ˹ͷΥķ¡һλƷɫ
ħʮСħĺܽħأŵٽѾ£ôܻʤȻʤҲȻ˼ΪأʱֻҪشܹƵˣȴһĺ˲أλֻ֣λǳ֣ܽɱˡʵǿƷΪȻ
£ĺۻϳ֣ίʵ˴Ӣۣҵȴƣ㲻̫𣿡һλƷ¶֮ɫ
ҳǴӢۣͬʱҲǴսĺɵɵسǰͷǵֵħȻҪںƾ̻󣬺úȴٹȥʵǿƷ¶֮ɫ
˼ǣдħصһҲ֣ħɱ¾ɸ飿
ȻԹٽ٣ͥɱɽΪٺ»Ҫ縺ķְǸǸɨǰѩƾ£ٵͷҲˣֻܹûлʵãʲô飿ʵǿƷȻ
ɳ˵еٵǰһиƾ£ƾʲôҪðȥԮǣĺɵǲɵ֮ǰĺ۾еȣǲò£ɺϵ֮¶θ¡ҪħɱȻ˲ǣֺαĺߣĺ۴սս߸٣ˣ֮󣬱쵤֮ʱһλƷԲĵ˵Ŀ͸һĨԹ޺ֻ֮ɫ
ɳĪҪˣĺĻʴȣ˵ʲôϵˣȫ类ɱˣĺĻ壬ʮ̸ص֪Ҫ˶ٵӣһĺ۵ĸԸȡ壬һɣɵħûһȻܿͻֵɵ˭Ҳ£ǾȻЦĺɵɱǻȻô£ԸΪͬŶе裡Ʒʵȥһߵسһֱ̤նȥ
Ȼĺۺ쵤̸̽˳𣬵ƾĺ˴壬ԸΪһΣˣǺΪ֮ɣһλƷ̤նȥ
߰λƷɷȻȥ
ƷֱӺܵȥȥɾ
ʲôƨĴ壬ҪħʮСħһĺ۵ֵסȫҪǵĶǸĺֵܵס˴٣λλɱĺۺ쵤֮󣬱ػὫһأѽ̶ѹɱɳɵƷͶɼһôˣɫѿƿڴ
ɵƷ͵˷֮ʣɵƷ͵ͬҲ˷硣
̵Ĵ󲿷Ʒ͵ǶɵһܱԸֻһСδӦٷȻ뵺
ɵϵ̵ֽӱòȥ󲿷˶ԸȥðգֻһСַȻ뵺
ɵ̵Ӧĺ۵ķ࣬󲿷ֻǶӦĺ۵ķ
ЩܴԭǱĺȡΪжҲһԭǾûɵǰǿĻ󷨣ʱĺۺһЭ˭ӹһ٣

쿴ĺۣĺۣȻսˣɣɵڵƷңʱһߵľ˺ãã󺣶Լ۾촽鲻ԽضͣѾֹס
֮ǰ˺ϵ֮µĵҲᡣ
ǵĽǣȴǵĳҲ̤ն
ֻԾħĿֲ棬ǲףĺκǶôΰ󣬶ôĿɹ
ĺ۵ʮڤ̵Ʒˣʮ޵Ҳˡ
̵أ̵ֽأΪʲôֻôƷǵĿŵȴڤиصƷ̤նȴûٵϤͬӰҧгݣ˫Ŀ
ԣӦǵĽ־Ԯأĺ۳֣
ԣǵͬƷ㳲أȴֻȼˣĺ۵İ̵Ʒ
ǵͬһ޷Ļ𣬼Ϊܣ


3120 նɱ
ҺޣҺްеɺݺһȭͷ˴ϡ
˽٣ҴҪѹĺۺ쵤̣ս
Ҳս
Ҳս
սҪΪĺۺ쵤̶սĺ۲ΰ󣬲ʸͳ飡

ɣɵڵֽƷɸΪĺжΪ뵽ٺҪɱĺۺ쵤̶еߣ
䣡䣡ɣɵ𶯲ѣʱҪķһ㡣
סһҪסԭƷ͵ǴʱͷȼŨҵһÿõɵӣæ߶
ƷϧȼյѪӣӿ֮С
ߵľ˵̤ӺܵĴϣͬʱֱֻ۸һӺܵĴɱ¾ɵСħɱȥ
һѪ굶ڿдһ۵ѪӣȻһɵĴɢСħͷϡ
ѪɽһԴƿһֱƵӴӵľͷ
һһ۵ĽͬһСħֱɱ
һһ컭ꪣⷽ컭ǵõأϸʹãá
žһ乳Ļ繴ޣͬһɽյݺݳһСħϣСħʱ˳ǧϰٸ󶴣繴ʱСħӴӶֱӹ
һ⵶ֶХƿռ䣬һŸĴɱ¾Сħ󱳣ݺݶ˴ϣ޷ѡ
䣡һ죬ͬһóصĴȻ£һħϡ
ʱħԴҵԽĽӶҳϡá
ͬʱһֱֻۣƿտգ߸߾𣬾Ƶָ˷צӣָۼףɢҫ۵ĽâȻһֻ޴ָצ
ָצХŴգһħͷ£ռǰ׷ױѣޡ
תۼ䣬ָצ㵽ħı
һͷӥħʱѾ˸ޱȵ׺ǿɱСħһħָܵצƿٶ磬ȻһħײкսıԣչͷɣҪָצ
ӣħٶȿ죬һǽƻĿѣһ߿粽׷ȥһ𻹹һСħĻ繴ޣħݺ˦ȥ
¡¡繴£ռ׷ױѣпֲѹ£лϢס·Ŀռ䡣
ͷӥħɿΪ֮һͣôһָͣצٵһצ£צֱӴ͸ӣץ
ţһϼ𣬸𱻻ץħֱŲǬ硣
˵ħŸոǬ磬ǬԳһӡ
ԶǰȣһͬһǺӽ£Ⱥ׹䣬̮ĩսһ㡣
ħһʼֵܵûñ㱻Ǭǧɱˡ
ĺһϵֶνɱСħħЩѾ˵ľǸޱȣѪҺ
ǿߣ
Ǿػ
ֶɱСħ֮󣬲ûϳԮɣɵǼ׷ɱСħ
ΪĿıͲڷɣɵĲ
ڷɣɵħøɱĴֿСħһЩСħԶֱħס֪Ҫɶ鱻ɱ¾ʳ
СħͷɢӺܵǼ׺ħһ֮УҲŵӺܵ׷׺ҪԶĵطȥ
ߣ״󼱣׼һħ׷ɱȥ
һ׷ɱһߴȵĴڤʹʮڤٲսסħҪȥ
ŵȸϵʮڤ˲䲼󣬸طħ
ŵ˲µľŹʮʬսֻ׼Ʒսħĳתۼ䣬ͱսֻս£һħ
ȥħս󳯸Զطɱȥʱŭһ컭£նɱ׷ɱħ
һնɱħ֮󣬱һ̽ץŲǬ磬һѾսΧħ̤ȥ
δƽѾѪ䣬һħ
ڼ䣬δüԶСħ˳ɱ


3121 ģ
Ӹ̤ӺܵҲͼʱ䣬ѾɱħʮСħ
ȥ׷ɱħʱĺȻſһյ͵һɿɱ
ͷſʱй˳֮˵ˣǵһɻҲ˲䱻촷ۡ
תɱﰵ̾һͬʱɫ˲ޱ
ʥˣ̵һͬʡ޷ǴٵǰӴֿǣҪȷ˽˶Թܷڣ棡
ԣһɣɵסħڳʱɱСħƽǺġ
ϧħǻ֮ܿͷֳһԸ
֮󣬸ĸоѾﵽ˵궫һսֹԼε
Σֽ̰λǰĴڣ巽۵ʵֻѷɫһ
ĴħȻٷĲ·ɢħʱҲôӦԡ
ΪһһħҲսһսΪײУöԷ⣬Լս֮ǰһħ
ƣ۾һѪһ⵶һ컭ꪣһĻ¡
䣡䣡䣡һ£ͬնҪʱը˿
Ļ˲ͬɽ鱩һ㣬˷˿ȥ
иƷһ˲ͱ׵˰￪⣬Ѫӿ˲ˡ
ħۣ
ĴڤʹʮڤĺʮλƷȫħлɱ¾ʳ顣ʮֳλһƷȥĴڤʹĴƷȥɱСħ
ƻɫ΢䣬
۷ּڤƷŸķһݣȻֱһ·򣬷׷뿪ĵս򣬳СħŰķ򼲳۶ȥ
ź߾ŴŶʮλڤλĺƷλʮλƷֱӳһλħɱȥ
ӥźͻŴŶʮλڤλĺƷλʮλƷһλħɱȥ
սյĵطڸħŵħ֮ս
սܣԲ˵ؽͿ̿ΪһƬء
һսؼ
ŵڸѹɱħ֮ǰסħĴŰؽ
ڣһʼƵħΣһնɱħһħɢ˿ھɱ¾ƾŵ˸޷衣
ֻŵ˲ս׼ƷսԶսٵ£ϣǡ
ϣʱ䲻ҪٳħҲϣһλħʵҪ̫ǿʱͷۣͷң򣬼ŵƷЭ֮ѾסħƷҲסСħû̫ͷ԰
ͷһתעȫǰĴħϡ
ͷӥצǸδħȴһʶĸо
ȵѪϤϢŸĿ͸̰ȺһĨ֮ɫ
ͻȻǧǰޱɱ֮¡
ٸȥѾɱʧֻ֮ƮŨҵѪ
Ѫһ޵ģҲһǸġ
㣡ɱҶ˲Ѫ⣬ٴչͬʱ˫͵һɿӴӺХգһڷצ𣬳ŸԴݺץȥ
ģͻȻǰĺĿâǣһٶȳȥ
ͬʱ繴޸߸𣬶ĵצݺݳƶȥɿһӴӺݺҴȥ
һֱָգΪһȭĵһͷȻȥ
䣡䣡䣡һٴնӵĻ
ҫ۵Ļⱬͬըһ㣬繴ޱֻצݺݲ˻ȥ
䣡£ĵıϡ
Ȼ巽۵ʵ൱һͨƷսκθһսﵽλ뵽λͨƷ
Ѿ˵һȫ£ȻǿޱȣҲһ¸ҵúؿѣѪȪҽӿӴҲ͵һѹ·֮ˮĴ¶·ѵĺ״ء


3122 һԶ
ҵ³֮ʣĲȭݺݺĵһԴϣҫ۵Ļ⣬Ľ
ĵԴӲޱȣĲȭӼӲ
֮£ԴѣԽ˳۵ԴæŸֱۺݺ˦ȥ
Դ˦һѪ굶һշ컭ꪣֱԴȥ
ʱѾ֪æһһ꪿ͬʱɽһľβһһꪺݺ˦ȥ
ͷȭٴζǸѾ˵Դȥ
ɣԴѣʹޱȣں
һߣɣʱѾ˷ɣɵĻ󣬴乳ӴӶŷɣɵһ£һ乳һֻֻһ㣬һץʮλܵƷ͵ɣȻһƣһƷ͵Ѫ֮Уһ㣬ǲ֪˶Ӵ
һĻ˵ɣɵϵͨ˿øεѣɢ᲻һƷ͵ɶŵ֫䣬Ŀ¶֮ɫ
ΪɣӴΧʮ򣬾ǻҵŰ絶γ˻ѾסĿռ䡣
ЩƷ͵λм䣬ֻȫֵƬ̱ҪЩ񱩵ɱ⣬ûٳ
ôôǿ󣿡ɣĺУһͷȻѹĵһԴңҵԽӿһвʵؿһ۲Զڿ࿹Ʒ͵ɡ
Ӵһɨ乳ٴιʮλƷ͵УͬʱӴѾɫ㻮
ɣͻȻȥԮģɣɵɶһٺǣѾ亹͸
ɣһɱȥӴӱ߸乳˿˸ĺ⡣
ɣҲáΧκԡ֮ӴӸ߸߾ֱӶŸߵӺݺ˦ȥ
¡¡ռɣӴ֮ʣ׷ױһ乳գγһޱȷηС
һεķڸϣȻ˲ȴҲļ΢΢Щʹ
ɣʵƺֻѷⲻ岻ܳܵס乳ҹ̣״ɫ΢䣬ջȭŲҲһˣͬʱ繴޶ɣӴ˦ȥ
ɣӴ繴״ײһ𣬷ܼġ˫乳໮
ɣӴӱ繴һ裬û̧һ˹ȥһŽˣͬʱԼҲһ
ɣ乳ʵڷͣҵĻ繴޶˲ȱڣջػ繴ޣһȱڣԾĿԽء
һʱһʱǰλƷսʱԽ壬һΣսپһħħɱǾ罫Ҫ顣
ɣʵģߺʵﲻλͨƷ𣬶ھսǲռ񲻽ռŵһǬԴԴϹӦѾøڲ֮ء
ȻؼĻǸսﵽλ뵽λͨƷ
һսõõɱһħʣһħǾ׶Ըˣ
ôɣƸ˺һڣߣʵ
ã˦˦Ҳ̶õͷͷĲۿɼٶڻָ
ħսƷһָҲǿƷھ൱ǲֻ֮ѹǵķݣȴɱǡ
ԸʵҲû취Ʒڴ֮Ǿ˵ˣ
ħȴûв֮
ֻҪ񹥻㹻ܽɱ
ɱޣļ˫Ŀ͸̹ǵĳ޺Ũҵ̰Ѫ֮ɫ
ԭɱҶܺãѪΪȣֻҪҳ㣬һ㹻ħѪʮޣӦø࣡ɣ˫Ŀͬ͸̹ǳ޺Ũҵ̰Ѫ֮ɫ
ûɣѪΪȣû취ȣֻҪǳ㹻ħѪʮŮǵʵҲȻܵõͻƣҪСһЩǿ󣡡ͷͣпˮµΣɢޱȳζ


3123 浱㲻ɣ
Ǻǿ󣡵ֻһȴֻҪ̳صˣҲָܺܿɣͷ˳ڷڵĿˮ͸ٲһ
˵䣬ɣӴڿаڶХĿ磬תۼ䣬ѾһԸγһǰһļл֮ơ
ħĿ͸̹ǳ޺̰֮ɫֶγɼл֮ƣһڱصõӣϲһĨ֮ɫ
ڸղһЩǡһǷֿжҷɾͿ̿Ҳ޷ɱħ
ҵǬѾеĳΣɱħУټһЩСħڴٽ֮ǰкܴϣе磡
ȴû뵽ħȻ޺̰ɱǣȻնɱңʳҵҲԣǶԣҾǵĴԵԵǰպܴвƴһƴĵ
ϧǿ϶벻۵ʵԶǲ֮ڶɽٵƷɱȰҪԱۣǸǳΣ
ͷת֮ʣȴ¶һ˿֮ɫȲŲˣƺҪħļл
ĺɣվħ壬磬ǻۣǵ˼άܶʱҲǺܻҵģ˵ʱǵȫ޺̰֪ľŶǹ¶ģ
Ǽ񲻶Ųˣ˻չŸɱȥɣû乳ӴӣǽӵɱһŸɨȥȻ뽫˲סѡ
ɣʵȻģҲסӣɣɨ󳤳һȼŽɫͰ͸ɫĻһչ߷ɣĳɱȥ
ɣȻܱ仯һӳҲ죬ӴӾȻޱɵ߸𣬸ĺɨΪ϶µĳ
浱㲻ɣ״˫շ컭ꪣ߸߾𣬶ɣɽһ϶³Ӵȥ
ɣķ컭£͸ǣޱȣæߵ乳һһһ𣬽¶Ǹ
컭˳Ž乳һ·ȥҫ۵Ļ⡣
ɣ乳滤סǸʱͷûţһԴͻȻֱ˳ìŸݺݴɱȥ
æѪ굶ͻ⵶Ӧԣͬʱ繴޺򹥻ɱġ

һսײҡ
Ϊһħ֮սǽսӲӲ
ֱײĿĳ޷ݵġ
ƺÿһײǳײһһ㣬ĩսһ㡣
ѣ޹⣡
Ӻܵû೤ʱͱñѣ֮ǰѾ´ڵɵȫ£ܶ鱻תƳӺܵǷɣɵΪսĵش˱ͱķѣҲ̶á
δ٣ĿյĳҲΣħɱɣɵϵƷ͵ǶûзСϵͬš
Ʒ͵Ƿֳ
һƷСħŰĵطٸȥ׼ЭŵΧСħһƷƵĻ󷨣ɵϵͬųȡʱ䣻һǵɵӣǹŴСͬź鼱ٳɣɵķٶȥ
ΪɣɵϵƷ͵Ǵ򣬷˷ɣɵϴ󲿷ֵ飬ɣɵƷ͵ܵѣҪɱ

ʱܿȥʮ졣
սԽҡ
ħ͸϶ëȻĿĵƣһ˺ۣǵһ㣬ףߡ
ѪͬȪҽһӡǵӿ
ϵƿӾˣɣϵ乳ӣͬ緭Ĵһ㣬ȫݺύ˺ۣѪⶼ˹
ˣҲԽԽصĴϢƺʱ᲻ĸо
øо̫أ̫󣬺üҪǰԵħָı⣬ԽײеĽ
Ϊϣǰֻôһ㣬ķ
ħȴû֣һâԽԽ
ħɱصƷ΢һЩĵǴܡһЩ
Ǽ᧿Σż͵ǣΪĺ۵ǣҲΪԼӵܵģ
Ϊһĺܣ罫ҲֵܵħʱȴǵĽһ浹ɱ


3124 Ը
ĺۻսħһĺսܣħҲ赲ЩȥƷȫҪΪǵʳҺûѪͷлػ˲صħӦúѹƣɵڣɳһֻ
ĺۻ޴ǺοأֲǵӦ٣ƫԼԼ˸ѣغˣõȴ֮¾Ҫħ˺ʳˡνӹһ٣ôأ֮ҲҪ̵ĵСɵϵ̵Ʒ͵Ҳ׷ֻ
ɵϵ̵͵ֻ֮ʣдƬռӿħ
ľӴ
ϵλһ¾ɽСǧ쵤̵ܽбѣֻҪüӻλڽϵɽСǧɽ롣
ˣ쵤̵ĵǣиɶλ˵֮£ֻԼҪȫŲ顣
ĺ޴쵤̵˶ֵ޴£ǾȻҪŲ飡ɵɵƷ͵¶֮ɫ
ȻħٵˣҲգҪɱħҪһЩ۵ģħһĨȻ֮ɫ
ţ˻ȫŷȭŲãļ͵عģֻ֦Ѿչȥֵɣ
䣡䣡䣡䣡ǿǿײ졣
Ӵӱˣһֻ۶ϣӴϵۼ׷׷׿ѣĹͷ¶˳ԴӲѪ굶һͷ­أѪӶϲӿ
һʹϼˣ
ƺ㡣
ߵӲҪȻˣѪӿӿѪܸϣѪӿٲһɽӷй¡
ˣգƺв֧ϥһȻϥ˵ء
ɣ죡סļ״˲ܵˣһϲؽе
˵ɣ״Ҳ¶ϲ֮ɫĻδ£ѾȥӴѾһ֪˶ıӶŸɨƶȥ
״æվ١һ˱ɣס
ɣϵһ乳ϴԴҲȥ͵رֱŸشȥѪŵôģŸĲҧȥӳѪ⣬˵
ãļ״ϲ͵ס˵ĽŲ˲һԴҲ˲ӿѪϮϴԣ͵ɿѾ۶һһҡҡ׹Ĳսһ㣬˶ȥ
ĸոɿ۶ϵҡҡ׹ط˶ǰɣĸڳ֡
һ˫סɣĲӣѪԼĲϣһ˫ץסɣβͣ͵һ乳һѪ⣬ʹѪһƬδȻȾܡ
һܣͷʮõһҡҷһһɹɿֲϢŷ
һɹɿֲԻΪֻ֣һŻ⵶һŷ컭ꪣһѪ굶
ʮõȫ
ǰȫǲ֮һֻһңΪľʾķħΪľһ̵ıȫɱɣ
ɣĻ֪ǣͼɣӲ
ɣΪס˸޷ѣĴչֽŹȴ֪񲻽ԽսʩչεĵԦɱС
ͷĲԸ
⡭ɣоޱȿֲϢޱŨҵΣϢĿв¶ΪֵĿ⣬ӴӷŤҪ
ӽƣ˫Ĳӣһ˫ץץβ͡
ͷβƣԽŤȴֻϵ乳ԽشĲ塣
ȻĲѾﵽƷս֮ǿֱƵɣҲƷս
Ťʹ˺ǺܴǸϰʹ࣬Ҫ
ѪԽӿشӸӿʹѪˣıңں׷ɱԶԶȥΪɣڲϼӽƸͼشӣȴ֪ɣʱͷβץţޱȷķɼΪֲÿһɶƷĲ£Ҫնϣʱ


3125 ɱħ
Ѫ굶컭ꪺݺڲڸǰ͸ɣӲλϣ⵶ݺݴɣԴϡ
ɣֱ巽ۼĴħȻѪ굶ͷ컭Ϳ£ҲûܽӿϣꪶǶӣ񶼵õܰγ
⵶Ҳû̴ܴɣԴֻǴ̿ͷϸǵۼףһ֡
ⶼڸ֮С
ħǿͼɣսֱ巽ۣնӵģҲڣʩչˡ
һȥ൱λƷĹȻɣʵֱ巽ۣǿޱȣҲʹӴҲ˲͵һԽؽơ
ΪʹӶ͹ʮõȴûţ仯ֻյꪶɣӷ¡
ĹӴڵĿֻɣƵԽѪϴӸӿ֮䣬ʹǰ涼ѪһƬ
Ѫ̲صȾ̼Ӷˣˮ
һꪲ£졣
йѪ˳ɣӴӣ֮ͬˮһ㱼ӿɣϢҲԽԽ
վһħڱҡ
ڱͷųѪϢ̼ӷķ˲Ծ
ɣôĽ
ɣûлش
ĲӱסԴϴһֻʣ°ֵļ⵶
ʱһѾʮһĻܻشģ
ԭƸӴӣʱȥ乳عŸѪ⡣
㣬ɱɣǹɣģͻȻĿ͸֮ɫ
ʵֻɣʤ˰ǹɣƣôȸɱɣ֮һֵˡ
ؼǣĴʱҲأȵҲ֮ǰսʮɵսҲʣĳɡ
ɣ³Ȼɥʧġ
УȻͷ֮ǰĿռӶݶȥ
ӴޱȣҪӻػҴ磬Ҫȥԭ罻֮Ҫͽִ㹻Ŀռѷ죬Ȼռѷֱӷػ硣
㻹̫ϧˣתҪӣ˲ó׽ɣɱֱʩչŲֶΣɣŲСǧ硣
սģռռһƬңѪɳʯ裬ֻҪ΢ҡ˸ܿŲɣ֮١
ɣŲǬ磬һһϲΪĻᡣ
ûӾϲлعһӱԻڲϣһӶ¡
䣡䣡䣡ȻɣǴħ˲ص£ԵӺҲֻм֮ûз֮˵ǿƿǬˡ
һ߽ɣŲǬ磬һѾԵ߶繴ޡ
繴޳ת۱һΡɽبǰ
Ĵ󼱣ֻצ߸Ż繴£Ҫץ
ȴ֪֮ǰһֻ֮ʩչһ룬֮ǰĵҪǲ֮˵Ҳǲ塣
ʮõûʲôǬԴԴϹӦ
繴޵֮ǰܱȵģ
ĵ˫צŸո£繴𣬻繴޹âǣȻޱȵĳӴӶһצ޷ץס繴ޡ
繴һצҲѧɣһ͵һɨĵӶ
ϵ乳һ˲ݺݴĵӣѪӿ۵ӴӶ䡱һء
һ̣Ѿ̤һϥǱѹϣȭ籩һͷϣͬʱһҲϡ
һ̣ѪѾȫƬ򣬻Ŀ񱩵ĻʮɫĵƬأռҲ
ԶƷɶԿ߷飬ֻ޴Ӱһȫⲫս
𶯣󺣺Хռ
ǲ֪ᣡ
ĺ۾緲һħ˺һ𣬺ҵȭߡ
һսǶôĲң
˲֪֮ʣؽƽ
ӺܵҵĿռ佥ƽڿпķɳʯ£յѪɢȥ
һߴӰվԽԽ
ݺύ˺ۣѪϳй£˫ȴվڴϡ
һվһӰ̮³طһ


3126 ô죿
ĺۣĺۣ
ûʤˣħ

ɽХ˲ϯ硣
˻ᣬȻ绹ħŰлħһ̣˶ڻѾʤˣѾȥˣ
веǺ;еǿϲϣ
ΪֻҪĺۻڣ
ħȥˣûںҲû˹ģżɻͷҲΪħӦǱĺ۸ӻ˻磡
û˻Ϊĺ۽ħɱˣ
ʵ̫ˣ
ȻʤλͨƷսҲֻζλͨƷս൱ҪɱǸǳΣ
ħﵽʲôصһƷ͵޷жϵģҲƷҪ˵ĺûϵ£ǾɱҲ̫ħãʵ
û֪δ٣̶ʮʱ䣬ʵ˾޴ͻƣսﵽλλͨƷ̶ȣȻҲֻбѹķݡ
ȻˣûнǬ磬ûʩչıҲֻɱɣ޷ġ
ԴϿǵƲϺġ
޷ǣǲܰƲġ
ôĺ۾Ȼսʤħ
ħǺ𣿲ײбôӻػҴأ
ô죿Υĺ۵۱ȻҪģ

ɵɵƷ͵ǿһΡȻ֮䣬֮ǰɱħѾӰɫףͷ亹£Ŀ͸ľǲź;֮ɫҲûǰΪӢֻ
ʲôţʲô£ûĺϾ˶Ļˣ
лȻƷҲô²ܹƣĺԹƲǵĴ󣡡
ɳƷɵ˺ܿǿ׷׿ڳɡ
ɳ˵ɵϿջصΡȻ֮䣬ǿ˼Ϊأһʱ˵ĺۣѾ̧źճȥ
ת֮䣬ĺ۱̤
һҫ۵ѪͬһѪӺ񷣬һĴŰħ¡
ħӴӱһΪѪȻǵѪһû˿ħѾʧ
һɱһħ֮󣬸תһħ粽ϰ߸߾Ѫ굶ٴ¡
һ룡
һħնɱ
ɵɵһƬţֻд˷
ħ׺ܿס
ʱȻû˼ɵɵ̵ˣٽħħ֮Ȼٴתض
ħΪŵǣ֮ʣƲΣԸȡԶ
һضħһЩСħȻһһնɱ
նɱСħ֮󣬱ʮƷظλΨʮڤȥΧסɵ
ԼŴĿĵ˺̧ۣſƺƴ󺣡
䣡һ죬ضɽҡߵվͬλڶɵ
ɵ춼һӰ
ɵ뿪һӱڻƣϼš
ĴӶأ߸ɴſڵɪɪ̵ӣֻһЩƷͶɻǿ򶨣߶Ż
ͷ·ɵ˴ĸ־ֵСһ㡣
еǰΥ񿪿˵죬ס
˵գ̧ƶ·Ļ͵Ĵȥ

ĺɣֻȻơ񲻽ǲǧһ֮һɨȥ㿴˻غʹ֮սλλƷ
һɵƻĺɣçܱȵģ
䣡ֻһƣķѣȻ޴档
ĺĺЩŸ翹Ʒɼ״ŵùأͷġ
ѾĹһˣϧǲϧ˵һ䣬ٴ¡
أأأһλλƷѿԴӶҪֻƾĹϵԻ͵ı壬ӲдţЩֱӾͱɱ
ЩƷûʱһѽǸץУȻ̧ųȥ
ڵµˣ±ͲǣԲɱ


3127 Ǭͻ
ɵ
֮ǰЦĺǴķɳƷɣͨڵķĺֻһ£ɵĻ߹˲ŵɫ԰ףֱð̻̲ա
ǣǣǶΥĺ۵ģ
ô죿ĺѾˣĺ۵ʮڤأھӶӲȥ

֮ǰһЦĺ۵Ʒǣʱͷ׷Ǩŭɳϡ
ץǣǲף˽е
һУ˶׹¶ضŷɳ
ҪʲôΪĺ۾ͻŹ𣿡ɳɫ
ĺ۷ŲŹǣǶһϣǽ˺ޣ˽ţ˷ŷɳȥ
˵ҲƷԲĵɣںϵ֮УҲħ֮Уȴͬ෨Ŀը֮С
ɳȻռŵݣһǴĿĵ˺ۣҲ̶á
ִɵʱ̵֣ĵ˻󣬽ʬװڸǰֽɳ廨˳
״¶һ˿֮ɫҲøеǰֻܱﶷļһ˵ϻֱӱֽǸѹɱˡ
ֻеµ˲ܵһ
̲ĵ֮󣬸طء
ط֮󣬸һĶãעħ֣۲ǧа壬ͬʱҪ˺ͷĹעǬ硣
ǬȻħʮСħȻǰʮħһٶСħ
ôССħʬʱ޿̲ͷſ񱩵ĻγɵƻǼΪ˵ģĺɣħͷųĻǿֲ
ȻǬǧƣҲ񱩵ĻذѾȫת񲻵òĹעʱֱӲǬУġԶΪֶ

תۣսħѾȥ꣬ʱ䵽˴ٵʮ꣬ʮĴֻʣꡣ
ڼ䣬Ȼػϳħ֣ħѾٳ֣ħûгֹһ
ĸڸĴ£սⰺȻıҳŽһ£ټǰôħ֣Ϊиأûش磬Ϊħֵĥ¶ӿֳǿߡԣʵȴǰһЩ
ֻҪħ֣Ѿ֡
սⰺȻȫʵӦħ֣Ҳó֣һһħǿȥӦԺɱȻǹηħʬס
δ٣ǬѾ̫ħʬףһǶȽѾӾĿж̫ʳħս֮󣬾ǬħʬףҲѾŲħʬס
⣬Ҳø
һ죬һأܴһֵעǬ
Ǭ磬дĻŰ
ЩŲ̫ħħĻΪӴ󾫴̶ʱ䣬ǬǸȫת֮䡣
̶꣬ǬǰȴҪ׳࣬Ӧ֮ŰĻԵ࣬ǰ綼һ࣬ȻԲ룬ҲֻԺһЩûиı䡣
һ˿˿ݵı仯Ǭ﷢ֱ仯еӷ񼦵ҪתС
һʵı仯ͷԾ
Ȼ翴Ǹǰ֮࣬һָо֮ʲô޴ı仯Ҫ磬ҲǷϡ
ʱܿӣᷢԺϸڷתţޱȵⲻԺͷ׳֡
Щ⣬ǰֻʸоһЩһ̣ʱ䵽ˣȻͽ⿪صɴȫȻ׹
һ˳ɳһ׶Σھľ֮ͻȻ֮ҪʲôҪ׷ʲôкһ
ʱĸо
ҵ糤ˣͻȻĪ˵һ䣬ุĸͻȻһԼӵԴһп㳤ˡ
仰һ˵
¡¡׵꽻ӡ
ؼĻȻŨ̱һ㣬׷ױһبĴʧ


3128 ٹȥ
ֹͣ
һֺյն
Ǭǣ춯ؾ
ǰŲʮСħħ֮ǬҲһָֻյ
ϡССħʬȻڲͷŻѾٽķƣֻӰڵ
е磡
ǬŸǧֽŴħʬˮɣΪе硣
һ̣Ŀռ䶼Ȼչ࣬ؼǣƷʷʵķԾ
תÿʱÿ̶Υ޷ȵİء
˵ɣȻǵУһתҲֻбѹķݡ
˵ǰ磬ھ㲻ʲôһھҲһĳ
ҵĵͻƵľϲлعȻϸڣеڵȻͻƵԲ磬͵سһء
ԣͻˣҵĲҲøǿˣڸоһǰٴξϲطֲҲǿһء
һܵľϲȻԸľҪ˺ܳһʱ䷽ƽ
ˮǴߣˮǴ߰ƽ֮󣬺ܿͨԵɡ
ǰΪǬĽȶǱĬģѻʲôرо
䲻巽棬仯΢ɲ죬ǬӰһ㡣
һΣǬȴǷʵķԾȻΪҲһδַԾŲı仯
ҵĲӦ巽۵ļټһӦòԴﵽλͨƷսټǬ硭뵽ЦȻ
Ȼеĵ֣ҺΣϧһʮõһδΪĸһػˡһϵһ˱ѹ̡
ȻҲϵе֣һ˶Ը̽Ҳӣ̵ĵͳ쵤ڵʦǣԸҲӦô´࣬Ǵʦټʱϻ
뵽ͻȻ̲סЦЦصھ磬˶죬һĪ

꣬ĴѰҵĽ׶Ρ
Ϊһ̣ħ岻ӿﵽ۷壬ʳ飬ϽʵҲﵽ۷壬ȴΪɱ¾ʳͣʿҲͣ˵顣ħǰһĴӴڡ
һδȴǡǡ෴꣬Ƕȡ˴ĻԵϳɳǿ֣߳ħŸոմӿռѷгھŰ㱻Χɱ
Ǹе꣬ڴһħ
ΪʵȻħɱҲѾʲôȷѪˡ
Ƭ̼佫նɱ
һ죬ǶͻȻƽ
һبĵӣˣʧ
ռѷڿٻָ£ΨһЩĿռѷ죬пռ⵽˲ƻĶӺܵɿռңХûôָ
ٹȥˣ
ʤˣ
ĺػǣ
ĺ䣡
лĺ۴

һȥؿռ俪ʼָȶʶٹȥȫᡣ
֮ңصķ򸩷ߵݡ
ǺһνѼûĺۣһΣаٷ֮һǱѾǴˡ
񣬾綥˰ٷ֮һ飬õ˻Եõͻơ

ȥһλλӵ¶ڲ֮ϡ
еǸ·˳ߵݣܵƻԶûأ¶֮ɫ
ԭ˺ڣӦٵĵѾȫԵĴΧѹûٿ֪̽½
ԸΪûһλ֪
ܿ죬ԼɽŶ˺µҲûʲô𣬻˲ٻԵλԼĵ̶һɽ׷һϲؽɽš
Ȼ̵ɫ϶ǾϲǼȵѿΪǷء𡢷ɣɵƲҲһλϵĵӡ
ͶɫҲΪѿ
̵ĵǷ׷׷ɵһʱ˶ɽȥ˽޲Ρء


3129 ѹ
㾹ȻɱĵӣĲݣܿ죬Ӷɽնŭڵңָŭȡ
ôĵӣȻϯӶնɱĪΪ治Ҷ𣿡Ҳһŭ
ɵҲ׷еų
ոȶľΪǱŭٴαöһڲ֣֮ƺҪʱٴα
ڼ䣬Ȼͽ޹Ȼǿȡᣬ¾ˣΪһӦٴͳ죬նɱʲô⣿㶼޷ڴ֮ǰȻΧۣҼʦг𣬱ѹˡ
㾹Ȼҳ屾۽Ҳգ۾ȰѹˣΪ£ֱۣΪ۾Ͳѹ𣿡ѹ̽ĶУݶλ˺λͽڳв״ȣѾ̧źգתۼ䵽˶ޡ
һڶޣ˫֣ϰңԶ룬һֳŶȥһֳȥ
ʵ̫̫ĿˣҪ㣬ôѹʼ鹬֮ףʵֱ巽ۣȻһԲϱ̧֣һֳŶȥһֳ̬ȣֱǶ裬ûɷӿһ󵶺նŸľƸ߸߾׼һϡ
Ϊǰҵ֮𣿡һȻͬʱʼּ֣ʼ󵶣ʱ˫Ŀ׹ⱩǣϵļŤһһ츫նϵӣľơ
ãĺдˣ˴˽٣ʵѾΪӽƷĹ֮ףʵҲѷɫ巽һĺ۾Ȼһͬʱ˳֣ҪԿˣ˵Ϊ˴ôĵ״ɫ΢䡣
ڷģĺ۹컯նɱħ͸һħҲܣȻа壬Ǿҿԣһλɵһ϶˵Ŀݾ֮ɫ
ʲôնɱħһħֶĺ۴ܣǵȻѾ֪Һи֣ԼɷŶٲһ˴ԵϾʱ̣鶼ϸ˽⣬Բһ¶֮ɫ
ħƷȻ۳֣Ҳ˵նɱħһħǾ͸ֲˣǸսײУݣȻֻͨħ֣۳Ҳӣ۱ҲȻҪˣûиʮָ
µĵӾȻ˵ĺնɱħ͸һħ֣ȴȻûһʵ֪жֲҲҪһء
֪ʵֺֹǿһأ
ãüˣöһٿ̵֣ĵдͬʱԶ֣¶֮ɫ
ʱѾ֪ɵϵƷѹɱɱ֮¡
ھԵɣԼһЩƷ͵ɳߣǻϸ˽⡣
ֻҪһ˵ɵϵƷǸѹǸɱȻΪɵǸƣڹ˽
ԣʱǸ޲óֹֻǸʵǿڳ쵤̶ɽٵĵҲûƻʣǻóȻ֡
ͬʱ֣Ƶ󵶣̵ĵȻֵɽۻȿ
֮ϣ۸·΢üͷûг衣
ĿĴ峤ɨһۣĿ͸źεľζ
վǽӦ˴ʵǿֲԴʱӦĴ峤ľĿ⣬ӣҲʱóȻ֮
ͺѾͶ̣кĺѾɱ峤̵ĵһ
ڴֶ̬֮죬ɫʱֻѾһӭ˿츫һӭ󵶡


3130 ѹ

ƣ
ȣԴӱӿУӺӿȣɢ
Ŀ츫˲ǣռǰ׷ױѣضҪ롣
󵶸ͣأâˣֻ֮ʣһѵ
֮Ҳԣѹ״ǹһĨмЦֻƲƷڣиɫϼһ汼ӿǸ֮
֮صһֻѾֳһָָſ츫һ
һ죬ĽĿ츫㱻ֱӵϳһȱڡ
ͷ类УԴӷڣѪһѪ̲סӿϺδüڶһֻѾգ¡
ǣǣǣƻδϣѾеͬһ㣬ͷѣѪҲ׷ױѣ˲ѪҲͬ©ˮɸӣӿѪ
䣡һ죬£ֱӾͽѹµĶɽϣΡĶɽȻ̮ΪһƬʯ档
ڸһƱѹ˶֮ʣһȻָ£絶ȻӭޱȷĵֱӱԿȥ
Ϊͻ֮ʣѶȽڻĲҲ˴ͻƣպᣬԼĲǿᵽ˺εȳ̶ȣǷܵסȫ߶һ
һ죬󵶷ĵнʵʵ˸Ƶ֮ϡ
͵ը˿ͬײһ㡣
󵶸߸߷ˣƵȴֻ΢΢ڿһֻͣһӡۡ
ȫԦ󵶣Ȼ޷ڸƵһˡ
ڲĲ壡ĿһĨϲ֮ɫ£ָٴ˿ڿ΢΢һ֮󣬼¡¡ѹգȥ
ԼһûƿƵһſֲķ˳󵶴ϣıԴӷڣѪѪҪڶȻ˲ˣҸѹûʲôȫŵøεѣ궼Ҫ
ĻҸսٴһһɫ⣬ӵλ峤Ǳߣ
һƬţ
ԭɽۻµ̵ɫ԰ף亹¡
Ҳǿøɫ԰ףֱð巽ۺҲСĸβͣĿⶼ̲ס͸һĨη֮ɫ
֣Ѿȫȫﵽ巽ۼս
أֻһ֣鱻ѹһ֮£˵Ӷݵλ峤ӻðͷ
ʵʵֲ̫ѾԶԶ˵ϡ
˵ķӦһӥץСһһ̧۳λ峤ȥ
λ峤ͷ̲ס˸սﶼʼùѪͷ
ⲻǿ
ʼȻѾ㵽ֶ峤еλˣȻΪһ۾Ͱ˸
ͷѹίʵܴڸĿע£ͷе亹ð˳
񣬸һӣŹһɣλ峤ͷð亹ѹʱ׻ʼǰȻڵ
Ҳһӣȸʼŷ䣬ڵ
Ĵվһϵܰ׻ʼȸʼβĴйսľ顣
ȻʦڣСֶȻӡԱɱıͻȻȸʼͰ׻ʼ΢΢ֵ
⻰һ˵ڣ˶ĪеͷһɣصɫͶ
л׻ʼȸʼʱգԼһڣӦһСֶԳƣ΢΢һʶѿڵ
ʦǸʲôһһ
ǣǡҪһӱ̫ǿˣе㲻Ӧ׻ȸٴ΢΢һȻЦָԭԵ顣
ٺ٣ܿ죬ǾͻᷢиӦ飬׻Ҫ׼ˡЦ
ʲô׼Īǿޡ׻Իһ𣬻ĿԲɡ
ǣѹҲѾ˺ϵӦʱˣԿЦ˵Ŀسɵ
Ұ׻鹬ҲеڶλƷˣҰ׻鹬Ժǵһ鹬׻ʼ˿϶𰸣ϲ


3131 쵤ʲô˰
̵ĵԲȫɫһĲ³
Ѿڰ׻鹬ֶһλƷ̾ǺܻϢ
ٸҵιҼҵͺҲ˵ȸ鹬λλȸʼ׻ʼӣ˵ʲôһ鹬Сһɵ
ǸãǾǶʮ֮鿩׻ʼ˿Ϊ
ȸʼһʮʱЩйûغݺݵ˰׻ʼһۣȻɴͷ죬ÿ׻ʼǸӡ
ȸһͼð׻ʼӣһЦѵʦҲ٣ʵϵһͷҪȶʮһεĴٵģԲǿʱϵġ
ȥȥĺĺǲǣԲôܡȸʼ滰˵һ룬ʱСӵɵùԲŸ񿴡
ԭȸʼͻȻ쵤̿ڶ̶ʱڳλԲƷɡ
ȸʼûëֻÿЦʦҾΪΪ
ࡣǿѪԵϵģû˱˰ȸʼ񱻱ƾͷЦصļ
ˣҵܵʲôѪԵϵһѪԵϵǰѱȥ𣿡ȸʼ滰δأѾ£ȸһ۵
ȸʼʱ˸£ֵǣǣԺǰҲᣬҲᡣ
ȸʼǰȫһ̬ȣһЦá
Ҳ⣬ϾõҪ磬һ磬⡰Сµľη֮ģɲ˵ĨȥĨȥġ
λ峤ֻĿһɨǱûһ˸һ
ܶʱǲʱʧģ
ôȸʼ·Ȼþգתʵ
ԸҪڻشͻȻüë΢΢һЦˣ
Ļﻹδ£Գһλλϵɹĵ
ߣ̵ĵѾ̵֪ĺϵӾ˺ϵ֮£󲿷ֺΪΥԵʱնɱˣ½ûʲô飬ԸɫΪѿǷ׷ͷ죬ʲô˺ϵɹ
һ죬̵ĵѿɫˢһ£ò԰ޱȣ׹Ҥ֫䡣
ֻ쵤ǱߣǸ̤ն£ڤȻǲϡ𩡢Ԫ껡ССԣȻоλƷ̤µĿޣǾʮλƷ
ʮλƷ֮⣬ӪУ˾͡ɷ򡢽ҡ桢ڣȸ鹬λƷʮλƷ
ȻҲгɹϵˣЩ󲿷ֶƷƷһûУƷҲͳλ쵤ӪһȼԺԲơ
ģ쵤ʲô˰λɽٵƷɾȻȫɹϵ׻鹬Ŀ޶ɹϵѵմȾǵ˲ɣ
ʮλƷȸͰ׻ĺԼǾʮλģʮλ̵ƷҲʮλλҲֻʮλϣ̺ȻҲ͸쵤Ӫ൱
λǵԵ˾
ôûղĺֻһͱѹ֮ززҿĺʵ²𡣡˲
ĺ۵ʵпѾﵽ𼶱ˣλ𣬶쵤ֻĺһλȻǿ󣬵϶ǲۺϿ쵤ֻ˵ӵ˸ȫ濹ʵ֮̿϶Ҫȫɱĺۺ쵤̣Ӧǲˡ
쵤һģȴɣ϶޷ͬģڵĶ

ڵ̲֮ס쵤̺֮ʵ˶Աȣ˵硡
ݼƽ̣˵֮ʣ쵤Ǳߣ˸վĿɭضŸץĶ֮⣬ȫŸϥأֱ˫ϥߵݡ
޺;λ׻鹬ȸ鹬½ĵҲ⡣
ǶǼΪ֮ˣһﻹ᲻ףǸʹֶΣǴӳٵȻҲѾϵʧܣ
ǺϵǸ񣬺ǺϵɹҲǸȻǸ֣ǰ׻鹬ĵʱҲ鲻Խڤһϥʾ𾴺͸л


3132 ֮Լ
ٴһƬš
ʮλĵоλƷذݼ֮⾡¶һһĻɵȸղѹ飬ʼ滹Ҫǿҡ
ƷһλǾȻҲ޷ǹֱ¡Ȼ̽Ϊ𣬶ԽеƷҲú£ǵµӻ߿ʹ¡
Ʒ̵ĵҲˣЩ˱͸̽ͬһʱˣֻΪһЩԨԴϵһ𣬲Ϊ̽ʵǿΪⲢζţ̵ĽͿԽָ֮ʹǡ
Ȼϵ𾴻Ӧеģ
ڤ˵ĹϵԲһЩƷԸǾǷĵ𾴣ѸΪһ֮Ƕ쵤̵ĵӣ
Ҳζţһ£ʮƷΪҲζţ˭ҪҶԸǾǸڤʮƷݣ
𾴣Žᣬ붼˸еֲ
̵ĵǶͷ亹ðøӻ죬һ߰תӣһ͵͵졣
֮ǰֹʱǻѰ˼ŻѹǷһĸһ£ȫ濪ս
һʱһʱձһս˽Թ֣̽Ǳذɡ
֮ϣɫһٱ䣬˵ĸӡ
쵤̵֮УȴȾ˵ĳ̶ȴȫϡ
˵ǰۻΪ쵤ôӦûڿɿطΧǰķ
壬ҲԶ̸ͥ۶ԣķǺ£ٷ̵ֱӰùϵͥӰǿ
ڣ쵤̵Ѿȫϣƾһ֮ѾӸ̿⣬˵Ѿһһ֧Ѿȫ˿ɿصķΧ
£ΪϵȨߣȻ⸴ӣǽܹϵҲнѪ
꣬˿ɶǲԽΧ˵Ҳǵһӣ޷ʱʵڣˡ
ִҪ嵱Ѫ쵤񳬿ֲʵ綼ҪһȴٻҪпսλҲҪȾȥ
ãƺ˾Ŀڸϣڵ˴٣ѣ͵Ϳ๦ߣʵˡΪ󣬱شΪ͵ܰھ칦
˵ңңŸϹǴл⡣
أˣҲǾһӣΪ״æϹ̬ǫ飬˿ûΪһԾΪһ̽µڶа㲻۷Ľ֮١
ۼ״԰ֵ˴ȻԶԶչ˴֣УղҶɢˣԻȥúϢ͵㿴Σ
εȻ۴Լйϧ֮⣬Ҳ֮̽ģԲ˼ضٴһϹСԵӡһ֮ڣֻҪ̰ؼѰ£쵤̾
쵤վд𣬻׼ߵĵ̵ĵͽ֮ڵھһս˶Թ
۹ϧ²ȻҲϧ²Ȼ̿սոȶĿռȻٴαѣսĳ֪Ҫɶ
Ծ۲˵ҲΪһ֮С
ҲΪ۳˵;Ͱ˫ĳ޷£Ļ
̵Ľڣȥ׷׵ĵ̽زϷŹ
ֻҪ̵ĵͽѹɱ̵ĽȻҲɢټδҲж̵ĽڣֻҪˣҲͲʲô޵⣬УʱһһҲɢˡ
ڶʱ䣬Ϊ²ǵԵʣҲԼ档
ʱ䣬µĿռӦòȫ޸ˣѡڵھһսӦö·ĳԼٵ͡
ȻѡڵھһսԱ͡ơľɵĲҲἫ
ʱ䣬øոպϵڤԽϤԼĴյս
ƾʱ䣬ǬȫڼŲƽħħȻǰڵƷȾת磬ʹǬ糹ȹе硣
ʱ䣬۱ܴӻϻ쵤̾ʤܡ
ӲûյսѾӵе磬ʤܴҲٵһȡ


3133 Ӧս
ۼ񲻼˼Ӧλ۵ӣĿⲻ¶һĨж֮ɫͬʱҲһ
֮Լ۲⡣
֮ǰԴ쵤̣ôΪһ仰Եʷ³ޣοΧɽס
Բһ潲쵤̶һս
ѴսѺһֵ꣬ڵھ죬ֻڽ͵ѾǷǳӣҲܹ²ۻʲô˵
۰һ֮˫Ŀϵس̵ĵȥ
̵ĵʱ԰׵ɫ˼ֺԣĻǰࡣ
Ǹոնɹ٣ʱȻԸ쵤̿ս
̵ĵûϻӦ̧ۣͷ죬¶һĨ֮ɫ
飬̽ͷǲġ̽ͷ⣬Щʵκʱ쵤̿սǶɡ
ˣɴھ־͸ˣ
ܿ죬֮ϣԳ޴Ӱ
Ӱضˣϵѹ£һ㣬˶һ̲סߵݵĳ嶯
Ԫʥλ
״һЦһһҡתۼֱ仯ΪˡʵʵڵޱȰԵϢӱŷֱӴݹؽеľ޴ӰõȻ޴档
һޱȾ޴ĽӰӰԪʥӰǰӴȴʵԵࡣ
ӰצֱӾͽԪʥľ޴Ӱ˺ϡá
ʱ䣬־Īʧ·Ҳ˲ѹͷңĸߴͰڿеצĿ¶η֮ɫ
񣡡ŭ⴫
ʲôھ磬ľҲͰˣ磬Ҫ㣡壬Ѫļ棡֮ԼҪӦֻһ仰飬ڱǰֺα԰ʲô磿Ϊ绹֮ǰ׳ưԣΪľ𣿡
úãʲô⣬һ㶼ǰΪ˵𣬾Ϳڱǰ԰Ҫǲ޳˵ǱЦ
ңԶͻȻòԪʥ𣺡һ֮󣬵ھ죬һսʤʱնɱǶˣ
صھ硣
̵ĵȫһǵҲȼ
ֻҪλϳ֣ô֮һսǻдʤģ
۵ȸҲһ
̽Ȼ˿ڣҲ˳أ粻ڽ챬ȴټս
˵ĵһ춼ҪѣʱЩ¶Ҫȥ
еӣã֮󣬵ھ죬ɢЦ裬˵ĺѣ
ƺ˿ûʶ֮ҪԵѾ˾磬Գһĵ
ɢҲŷЦս졣
ȻѾԼ֮ޱٵھսΪλ֤۵ȸͣЦ֮󣬿˵
εȵԶ΢΢ɫ
Ϊ۴һѾǻѰ˼ųʱ䣬˵Χɽһ˵۵Χ쵤̡
ȴ㼱ǲ˻ˮȻʲôźš
˵⻰֮ٶȶԸֵȻѾԼ͵ܣΪ־Ȼ칬԰ϯ͵ܺ͸λ
л¡¶ɽ࣬ҵȣعȺú
ԵͷȻ󷵻칬
ڵ̫ӣҲвϵȴûгɹ۱ϾǾϵߣͷм汦ǵ̫ȻɽʧܣȴǱѾ칬
ۺûʵ̫֮£Ҳû¶֮飬ֻʧġǰۺĽس׻ʼȸʼһۡ
鹬δ٣׻鹬һλƷȸ鹬ȻûƷҲһλƷ
Ӵ֮һԾ鹬֮ϣ׻ʼλĵλһԾܱȼ巽ˡ
ΪһλƷĶӣһƷÿһλʵȰ׻ʼǿ󣬵Ҳܲס˼ұǶһλƷĶӡ
δ٣쵤̴ĺϵӳɹϵΪ쵤̽õ鹬ҲŶλôɵ飬Ҫ˵ĺûϵǶţ
ԣۺĽﶼЩڣҪٶ໨ЩѪ˼ĺ۽ãǱǼҵĶҲ˵ˡ
ʱһټ˾ϵĹʱĺ֮λ˭в֮λ˭ͥأ


3134 Ȼ
һʼӪô֮ȻҲѾ׹ֻ˵⣬϶ĺ۵ԭ档
ԣʱ˼Ǹۺһģ鹬乬ĸûڰ
׻ȸȥˣôûǹأ
ʼ棬Ǿ͸˵Ӷˡ
ɲֻû񽻺õ⣬Ǹ񽻶񰡣ֻܼϣ֮쵤̲̣ĺ۱λѹ鹬ӿɾѹˡ
ʼһɬ
˲֪жǿǸԽֵģһˡ
⵹ҲͰˣǸûȫһýʵԲĵһ˵ʵ϶Ҫˡ
Ȼʼ滳ɸ϶ҺϵΪһϵ̱ȻϵϾ˼֮ʣٵ֮Լǰ쵤̷
Ҳʼʼ벻ͨĵطΪʲôڴкϵʵܶҲ벻ͨ
֪֮̿϶ҪԸΪʲôŴڼ䣬Ͼ˼ϵΪأ
ﶮøҪΪʦ˻ҪػĴ黳
һڴкϵ쵤ϵҪ䣬ǲ֪Ҫ˶顣
ȻҲ֪ͷһ֣浽򲻵ѵ£Խ쵤̵µҪ˵Ӿ֮УȻǿкϵ
ʱ񼯾Ŵһе֣в壬˭ܵ

һߣ巽۵Ҳ׷׸ȥ
һʱһʱһΣǶԸ̬ȶһݹ֮⡣
һ̣ĿеķѾԽۺ̽
˭ֻĺأ
̵ĵҲٶɵǷ׷ҪԼҵĶ鿴
̫ҵ޼巽ۣǱ߰أȾѽǱץеĶ׷ȥ̵ĵҲҪ뿪һ죬ſǻؽ
͸ûĻһԽУߵԽ죬ͷҲһ£Ψ̫ҵס˽ŲɫΪӡ
̫ҵذɣˣǰĽϣһӷˣһ֮ѹҼʦѪޣ𲻿ȥ㲻Ϊ顣̫ҵ㣬ûڣȿ˿ڡ
һսҲò֮֡һǲò֣ĺ⣡˵̫ҵŸһףлڼ䣬ĵ
˵գ̫ҵתߡ
αĻˣ㲻ұ˵ң̸ʲôѪǰʦʶôܸѪ𣿡̫ҵתˣһߵϣҲˣƿڴ
飬㲻ϵˣ㻯˻ңҲϳŸƿڴ˵˵䣬ϵļⲻϱ仯ձԭӡ
㣡㣡Ȼ㣡˹һؽ
ûԶ̫ҵ׹Ϊʲôϣ񲻴飬Ҳ׸ΪʲôȲҪѹˡ
ʦȻѪޡ
ûңû뵽ɣҾȻһλôɫĵӣЦ
ֲãֲô죬϶λ̰˴ʥ֮УȻΪʱ뵽˸ϵǬʯ
Ļ˺ڱҲ˵ΪѾһĺͬʱһɹɵڣ仯ΪһӵĽƷȫӡκλٶⷢϢ
ǬһŵƣҲɱﵣôй¶ȥ
鲻ӶɵøһҲͽȻ
ʵǿ̫࣬͸һ
̫ҵȻ֪ʦȥȻ˶֮ڣԲͣѯʣֻܴʧڵһ졣
Ŀ̫ҵȥת󣬵㲻ţսѺ֮ɣ
ǵһ̽ʵֱȽǿ࣬Ҹҹ𣿡۵
ȿȣ㣬⻰ſǯ}ûţҪǲʹ죬ˣֺα˵أЦ
֤֮λҴһڶҸл㻹ôأָ֪ɵԡνô궼ˣںٵһ꣬ռȵһʱˡ˵
ٺ٣ô˵ҾͷˣڶȻؽϵɣʦҲһɡûм֮⣬ϲ¶˿ĵЦ
ã׻ʼȸʼ治˼صͷص


3135 ǰ
ϵңȺۻۡ
Ŀɨ·һλλ飬ɽĻԻ͡
ĸ󲻱ģʦڣһ֮ǱȻܱ֮Ѫ𣬱¶𵺡ĸģɫȻĿ¶֮ɫæֽץ֣ο
֮£ҲǱ˵ĴҲǽ壬㸸ʵ̫ã°Եкܴϵʦһ˱ˣʴ壬ʩȻһ֧Ȼ̹ƻģҲкȺΧҲԹۡ
˵Ȼ͵̧һȻҵĳ֣ؽоĵɼ︺ͼɵǿ϶ᵣһ׷֮ʵҲӦġ
ȿȣôأæͷȴǲɵһ
˵ûĳʵһ˫нһÿ»ٶϡ
ϾΧɽǲòº󱨸
ˣʲһãôôм˵ѣȴ֪ô˵ѣһ֪ԲԣİɣҲֲֵַˣҲĳӲп֮
֮£ΪߣΧߣһһŷ¡ҵȽ֮һһһȥݷõΧĵ˵һЦ𡣡˵
л󲻼ǰͿ̿׻ʼȸʼԶһæһϹ
Ҳлң˵ҲǲʺҲһ磬ҲôˣҽλҲԻٴ̾һȻڣ㲻õˣ̵ĵиѵ˿ҲصġΨһҪĵ̽ǵʵǳûһֻ֪ܴǵڻͥͳܾ磬ƲǵʵӦûûдﵽѹƷĳ̶ȡΣλʵ϶ѾҺһأĶֻǣһλĳ̶ȣսʤһλʵ֮һսǲʤĻᡣ
ȻѺ꣬һʦܻʤͺܴˡ⣬һʱ䣬ѵҲϤƿصʵҷʱȻҪԶԶ̵ĵǵ޵ĴٶĴսӦòǡһǱսռţڳһңиʱһλ
ʦߵܷڳһؼĻ㣡ϧڴѹʱϵǿʵ̱Ȼǰǣûڣǿ϶СǰĴкϵû˻Ҳӵôĵ֮¹Ȼȫ
˵ͣһĿŸҲ׷׿
ԣһսؼڸϡ
ֻ㹻ʵһλô쵤̵ʤͺܴڲۣǸδ֪Ȼ޵ĴģϾʱ̣ܶ൱£ε˶ս˵ռϷ硣
λҲһѹһλȻûڴкϵҲкܴĵģ״¶ŵЦݣ˵䣬ʮõ嶥
оſõڿб仯һСмǿû
ңʱһļž
˵ԲֱضŸͷԻʮõ͸ȫŵĿ⡣
ſԲĵ̬㾹Ȼ˾ſԲĵ촽ͣ˵ݶ̲ס˵˴ֻ໰
ʵǸ̫̬ˣ֮Բ޷ɹԲڸǰһֱ봫˵ֱ֣ڤ˲ΪԵʶԲ磬Ѿŵ̵ǰٶϳ֡أԼȻ˾ſԲĵñ̬֪ʲôˣ
ֲãСӱһ֮󣬾æ㵽λ峤ȥðͷҪٴȥ϶Ҫֱӱѹ׻ʼĨ˰Ѷͷ亹˵
ҪȫϵǾǼŴһټĲ壬Ļ죬ҪЩϼһʲôԼһ˾ֱӺɨˣȸʼҲĨͷ亹
֪ܱ̬Ҳ벻һ̬ȳ̶ȡ
ȸѣ㻹©˵һ㣬ںһ硣ǻû磬ʵҲǵ𼶵鲹


3136 ҪСİ
ʲôһ磿ңУ󲿷˶֪һ֣Բٴλ
ٺһЦȻϵһܲϵʱǲϵһϵҲвȷأȻҰպܴ󣬵Ҳ˵ٷְٳɹҸĸסˣ쵤̵ĵӣȻϡǶûϵԣһ뵱һλˣҲϵɹˣҲܰĺϵ
ԣ֮ĴսʼǰһὫһЩҪ˵ӶŲҵ֮УһսұǿкϵˣҺϵڼ䣬дػ̵ͽֻѹǶɱǣҵһЩҪˡֶҵ棬̵ͽǨŭɱǣҲû˶󡣡
Ȼòߵϵһ
صڴٴһƬ
ãźݺݵ˸һ۵ǶѾʤˣǻʲôýҵ˰죡
ⲻСʻ괬С޻𣿡״æЦ룬һû˵ҵѾΪеˣҪǰҲ˵ǻ˵ã
СͷԪʥһ˴ʮƷҪô͹Եøһˣҿһ˶λƷҲͲ˰ɣ
ҪһϵǾǼλһټϻ壬Сǧ磬һ֮ҲʮλѹλƵģڲϵʮõӲ壬Сǧ磬ӦҲλͨƷսһλʤҲܴ󡣡һû
㣬ڵһӦѾλͨƷսˡСؾ
վǿ͸ſԲһľޱ䣬ǾǾŸһӵھŵĽǸҲ͸ֻǹŸսСǧӦλƷս
ȴ֪ΪԵʣſõﵽԲ磬Ĳͻٴεõͻơ
񲻼ǬҲпλͨƷս
ټСǧӦðλҵƷսǿ϶ʤһλˡԻһ͵һ
ǰСǧۺϳƷս
㣬ҵСǧѾеˡٴС
һӾ춼û취£Ҳˡ
Ҿ֪Ҿ֪Сһ첻ϻһãȸʼָŸָ˵
ʲôϻǰԽ׻ʼ濴Ÿһݵ
ûûˣǰԽȸʼæͷ
ȿȣʦǲҪô˵Сʻ괬Ƕûλ֣˭֪ʲôʵأҪСģҪСİæ
죡ͬʱ顢а׻ʼ桢ȸʼָŸ˵
ڤȻݸСĽ˷ָĳ̶ȣǱְֻš
Σ첻ԣȴЦѣ̽ʵȷʵ갡СһЩд
ţ̬ļһȻ첻ԣĪЩᣬһĿⲻ֪࣬̾
ҲСĽǰãԵǸöð
ˣ껣һȥݷΧɽĵǣֻҪǲս֮һս̬ʦڣѾûʲôõĵġܿͷӵ˵
ᵽʱ̲ס˱̬ʡ
Ҳǣ֮ǰΪСǧ磬㽫Ʒսе磬֪൱ڶսСǧҲҪ屶пܡ
ˣǾ˵ϵһǬ磬һ˾൱ʮλͨƷսʮλпܣǺϵѾҼȥˣԲñ̬λʲôʣ
㣬Ҳһȥɡ״æ
ô۸㲻ɣ˸һ۵
Ȼǣôǿ˭۸ѽæҡͷ
ǵ̲סƢ۸ǣٶȰ۵
ȻҲǣʲôݣм۸Щˣæٶҡͷ
ͣôţˣԼǰһƢûУÿ仰Լƨ׵ܻܵҪܵܣ̲סЦ˳úǰɡǶϵ˵Ҳÿʼˡ
Ǻðɣչ˺ĸ󣬶ˣйһ飬ǧ©˵ȥһŵԪʥǣǾ鷳ˡѵ
ҵưԾʱ㻹ûأòѡûذ˸һۣ˵գ껵뿪˽ϵ


3137 ֮Լ
뵺֮ȸʼͰ׻ʼҲֱžںͿ뿪˽ϵ
ȽΪʦɣΪʦҪȸһˡȸʼ뿪֮󣬸Ը˵
ǣʦ˶һֽƣȻ󽻸˸顣
Ʒ˶ȫƣҲӲѸģվпܻŪ
һץ飬ȻԼ̫ƽ̸
ص̫ƽ̸֮󣬸ó¯Ȼ󽫶Уʼ
˰ʮ죬Ѷʹ鷽Ž˺ޣץ
д壬ֻѹͲĥĵȴܳɱ
նɱøɡ
εʵƷĴ͸ƷĴ࣬Ƕѱֿ죬Ѷŵõ۷ףҪȥ
鱾ϣԼд壬ܶԷĥֻ֮꣬Ҫսʤ쵤̣ԼҲͽˡ
û뵽̬ɱֶΡ
Ȼ֪ɱֶΣȻҲͲҲѧһԹԷ˵Ѫֻ
ٵĶʵĶҪ΢ʤųһʮεѪ
һʮεѪɱ˶֮󣬸㽫ʬŲǬ硣
Сʻ괬
ս֮ǰǬȻԽǿԽã
ƷʬȻ˷ѣ

ھ죬ɽ񷶥ǿյĹڣһλͷӺһϸߵӶ
ͷϸߵԪʥ
ʱ䣬СӵҲǺơǵҪʱָܻ۷սǵҲҪʱпյ֮˵
ЩƶֻСĹؼǻҪʱǰЩĻԵǵȶСǧ羳硣Ԫʥ縰˵
ûʱκһ˶λƷսԭţʱѹͥðĹû뵽·ϵɱһҲãлɱǵ磬ʡȴǺܳʱС˵Ŀ¶һĨɱ̰֮ɫ
ӳֶԸƣսѾֱκһˣټҪɱҲ֮¡ԣ£ǡȻ˵һΧ쵤̣Ҳǲսۺ巽۵սһҲǿ·ҪˡԪʥ˵
ģǲɵǿ϶κ飬ˣ쵤Ǳ߻һλ󣬵е˿ɶǲΧɽġε˺ú˵вС˵ٴ֡˵
˵ǣ˵һЩˣǣסһԸͱˣԪʥͷ

Ԫʥ˵һΧıעҪգΪ̵ĵ˵֮ǰѾһһݷЩǽҹ֮
ʺȻԵԽԳУӲмȻԵ˵ղΧĵûһ˻Ļͷŵһʯͷ˵أǲԸٲκ֮ս
Ե˵Ҳʲôûԭ֮⣬һҪԭʹЩԸ쵤̳Խյɽһ֧ҲԸ֡
ҪԭǸڴȲĴ֮٣
Ƿ˸Ķ飬ǲ˼Ҹ˴壬ȻĻ̣һ֧ҲΪٳɽгưԾľ档
Ȼ˵ҪǵĶܶ࣬ȻǷ˸Ķ飬Ҳ̫һ쵤ʤֵɽгưԵľ棬Ҳ쵤̡
ΪǶԣ쵤һ֧վзգõĽȻܾˣþصһƽľ档
ԣǶԣõѡѡ
ͥҲˣ
ĽλȻǺϢҲǻϢ
쵤ߣѹûҪˮʡͷǷ顣
ѡǾǸҪϢ

ʱ䣬ڷ˶ԺܳܳڵǶʵҲͼαչصʱ䡣
תۣ֮Լ
һ죬ճճУǲ֪һϵֵĴսչضʼ


3138 һսһ
ϵ񽫸ĸףŮһλλ쵤̡鹬ɽбȽҪĵӶŲǬ硣
һսб䣬Ҫǿкϵѱ̵֤ĵ񲻹ݶ쵤ӪҪɱ
һսйٰϣڵ˵ϡ
ͨڣ޷
ͥϾǾϵִλȨҲǰģٸҲʩ˵˶Ƿ飬̵ĵײĽҲŹԽ𹫷ߡ
ʱȺ̵֮Ը⿴ԵĽ
ŸҪﶼһһŲǬ磬ȻһΪСڽСˣΪһսǿʤްܡ
ǵشˣ
ߵգǶԸ㷢ĵΡ𾴺ϲΪ΢ؿؼӵ
ѾǾͶ㶼ܻصĴߣҲδı
߰ɣʱһս˶ˣֻϧʦûܸϻҪŲǬ֮ͷ죬ɫӵ˵
˵գΪһƿնȥ
ʮλƷʮλƷŵʮڤҲƿնȥ
ʮλƷҪֳȥǣһλƷʮλպһһץɱ
Ʒ棬̴мɱ˸⣬ֻɵӹһ٣Ʒ棬쵤ʤ̡
Ʒ棬̱ϾȻɱλƷ䣬һλͶ쵤̣ϻǳ쵤Ӫλ
ŵʮڤһ֮ͻƣѾǵԲ磬ŹʮʬսÿһսƷսټƷڶ࣬ҲܲƷϵĲࡣ

ھ졣
һâһſǻ񷣬ȻԻһĵ
쵤Ӫĵ̵ĵնһɹɿֲϢɢռ䶼Ҷѡ
ڸԶĵطۡ巽ۡ峤ɫ࣬Դ
ĴսȻңԶĵھ죬˫ʵֲ̫ˣ֮սĳĴŰ֪Ҫٿռ䣬Ҫܵ
ԣ۵˶Χʩչסأó½磬ش
ûиĵվһڸ嫻ҵУǵĶԪʥ
ԪʥնһɹϢݳȻǵϿݻһ硣
дɽд󺣣׵˸ҽػӿɢֲϢѹ
ܵĿռ׷ױԻѹ̮ԽĻңҪعĻ硣
۵ȵȻԶԶ뿪λ֮أɸеһɿֲϢѹӭ
ָоȻҲؼӿ죬һɹɺӱֱð
ڵıԴӶ˷ӦγһֵĻӣֵϢѹ
͸˵ˡ
֮ɫޱȵأлҪǿ֮ǰҾֲ֧˶ãԪʥ֮Уֻǿǣһʱ䣬ؼҪĺۡҪʤһλһսϣһλû磬ûɾ͵֮λĵɣʤһλ𣿡
û뵽Ȼǿ󣡡ҲȫɫأĿ͸ޱȾ֮ɫ
⻹ǵһμλԻ磡
󣬱һֱѹ㣬ϧһֱɽСǧҪóԸϣ㲻ҪñʧңԽ޴ʵҪסأɢԽֲϢѹ
һֱǶΪ̵ֽʵǿ̣ȴ֪̽ʵȴԪʥҪʤ
ԣһսԪʥĶǸ񣬶ĶҪѹȻȥԪʥ
İɣǿ϶һľϲģ˵˵֮䣬ıԴӳӹն
ӿڿԻΪһ޴󣬻ɢԵϢĽ
ֻǽǰԵСһţȴޱͰԵϱɵĽ⣬ӴӰڶ֮䣬ƣסš
ȴԽƴԻɽɽˮˮԽʵѹýϺˣڿвϷڶͼƷ
¡¡ɽɽˮˮϱֲԻµɽɽˮˮء


3139 һս
粻ͬ
Ǻ磬г硣
ɽɽˮˮضϷ仯ÿһεıʵϵֻҪз硣
Ѿ磬һĸ壬һ磬ֻ缫ΪСո뿪ĸ̥һ㣬޷ɳ
̽Ҫо磬Ͻ͹۲У׳Լ磬ȥκƺ档
̽Ҫ޹Լ磬֪ҪǶôĺƴ󡣲ˣǵֻһִȴҪһǧ֪ҪķѶٵľʱ䡣
̽ǰңɣȴҲֻгһСǧ硣
ȴ磬е̥֪˶µ
ѾǧĳΣֻǲȱȫʮһǻֱָ籾Դ
ߺһĳɳٶȻԶԶλܱȡ
ȻôСǧһͻƵе磬ܹؼһ㻹л֮ʹ۲ǧУλڵʱȫӦ٣û̽⣬Ѿ֮ڴڼ޷أ޷̽ǧаء
ԣ˴ĽλҪƾԼǧƵеȾ磬֪Ҫꡣ
Щ⻰˵ԼʩչѹԵԻĽϷڶϺˣعЦľϲһȻǿ뱾̲ǧһأǿ־͸Ҳöܿࡣ
۵ȸǿҲֵס֮ɫЩףĿ͸ޱȸӺìܵɫ
ǲ뿴쵤һ֧󣬴ɿصķգǸԸ⿴̴ȫʤ
ԵѴң֮󣬱ѾܳܳʱûˣպÿɽǡԪʥѹ󣬲һ̧ң񣬸˵˵ȻԵãڡ
̫ˣһСͣĹͷɢ˼ܣ˵
Ȼͷƾǵǲҡ˱磡ԪʥԷЦ뷢Ի¡¡ţܿռ׷ױƺתۼҪû
绹̫СˣһЦ͵һҡ˻Ϊ˲ˣʮõ嶥оſõΪһСӡ
Сӻ۳һȣɫʰ쵵ĴӣŻ֦ҶչɢֲĻϢܵĿռһϢ׷ѩعһ硣
ģʮõһûſԲĵôܣôܣʮõ˵ܵеڶ̲סȻ̽Ȼɫѿھⲻܣ
ûʲôܵģһЦ仯ΪһɫâŵĴ֣һ˲ԪʥԻȻȥ
ͬʱ˫۽Ѫ굶߸߾𣬶ԪʥԻݺȥ
䣡һ죬Сǧϣһôεݺһһ㡣
СǧһӵضɽҡɽȻ̮ؿѣҽӿ綼һƬǽ塣
䣡ͬʱһѪȻƿ磬ͬ칵һĵۣҪһΪ
ѪȾ磬ʹ綼ɢѪȵϢ
ԭȻԵãһɵõ˷緶ԪʥӿһĨΣ˾һ㣬ҡҡλΣ˼˫Ŀȴ͸ޱȸӵĿ⡣
оҲأԽŨҵɱ̰֮ɫ
Գһ֮Ҫͻƣǳ֮ǧȱʧ
ƽʱľ粻Ὣ¶ǹ۲첻Ҳ򲻵
һ޷ĵǶ̫ͼҲǲƲȫԲͲһˣʵѾӴ˴Ρ
񲻽ֱָ籾ԴĻоԲлпɹд
˵һ˸񣬱ԲĶ̰塣
βԪʥĿԽ̰
ʵʵ̫ǿԪʥĸоѾʤһԺ֣ܿʵѾʤңѹһ֮


3140 һս
ʱȻҲԪʥ·磬ҲֵȻԪʥĴ빦ҪܽѹҲǴֵá
ãסĪҪȵԽƴʵ¡¡ѹȥѹýޱӴӶڲС
ˣҲûţ˫һ̧ƾһԾ޴Ľ֣ץһ˽ƣء
ɣһƶݺ¡
Ҫ㻹Զˣ״ֱ˫һѴһᡣ
岻Եǿޱȣ
ڴ档
͵һѪǻڿѣѪӿͷĽҲŻһֱСǧѹСһ֣ʱҪСǧѹ档
Щ󰡣Ѿ൱λƷսֻλҵսһı¶ûУεֵסѹɫ
ǵֵס㣬ĵܵܿ϶֮ǰԪʥѹˣɫ
㻹ǸǰһäĿԴ񣡸ʵҲͱԪʥʤһսʤԪʥѾˣ֮ǰѹԪʥǸǳΣЦ
ͬʱԽ͵£ҪĵѹĽƲϺݺ£ҪĽ䡣
һʼȫɱ֮ʣǱҲѾ̵ĵչ˼ҵɱ
˫ʵ൱ɱ൱ÿһضƥƴ
۵˳˾ס֮⣬ȴûȥעʮλƷϰλƷ֮Ŀ֮սǵĿⶼԪʥ档
Ԫʥ֮սǴ󲿷ֵĿ⡣
ʱԪʥҲѾķһ
򷨷ǳͣʵʤԪʥһԪʥĸҲõ
ȥԷȥѪ굶
˫ɱüΪҡ
粻̮Ԫʥֲܡ
Ѫ굶£ϱԪʥķ˸ոƿȥ
ƺܵǱߵԽԽꡣϷԪʥСǧ磬Ѿ仯ͷıۣÿһֱֻ۶ץһɱԪʥ
ԪʥǲԸʱˣϵѹȻһ֡
ԸһԪʥֻûʧıش򷨣⣬ܿЩæңӦϾ
Ԫʥս޼򷨳һʱûʲô⣬ؼҪԼˣ̫ķ
״һĨϲɫĿ͵һȻ䣬ٴαһͷۡ
һϼ⣬Ȼһס
ԪʥҲ֪ͷ۵ı仯ֱ仯һͷۣΪҪųʲôҲûô⣬ϼķֳһݷ˿ϼɨ˹ȥ
Ԫʥŷֳȥһ˿ߣȻеԾ
ֻϼȻը˿
ϼ⳯ըɢȥ֮Գһ硣
¡¡ʱ󣬵תۼ㲻ţɽɽˮˮͺ嫵ض˳
ɽɽˮˮҲء
ɽԪʥɽҪΡ࣬ҲҪԪʥҪƴࡣ
һԳкƺƵԪʥȥ
е磬һ֮Ҳ൱λƷ֮
Ԫʥһʼȫܵ԰ѣϾҲλƷս
һֱһʱһʱƣͱǣűߣ֧ҵЩæңͻȻһе磬֮£ü;У
䣡ԪʥǷֳһݷ˿߳еϣͨ˿ߴڼӲĴʯͷһ㣬ʯͷΡȻ˿ȴѾȥ
¡¡ԪʥСǧţͼסµе硣
ԪʥСǧеС˹ׯԾʯѹ䣬תۼ㱻ѹò̮飬һʧ
еѹԪʥϡ
ԪʥͼѣСǧ糹ױеұǧɢ൱ĸݻˣ޷ڶʱ硣
ƾԪʥһе磬Ҫѹ̸ף
е磬ܣԲܡôʱ޳Сǧ磬һôܻ޳е磿ԪʥĿ͸ޱȾֺͲŵĿ⡣
ֻǺ磬ҵ磡˵ôᲢأЦ
˵֮䣬Ѫ굶⵶컭ꪷԪʥϣԴֱʲôȫ
ǷͬѰֶθҲҪԸֻǬѹԪʥֻܾ˵øһЩʱȻûĻᡣ


3141 һսģ
ܣԲܣԶҪѹһֵؽ
ϲɣЦ
һЦʱѹֽһƶ͵һңСǧ绯Ϊϼ⣬ٿؾջȻ⣬׼롣
һƴһˣȻ⼫룬ɫ䣬ȵӣ
кУĽѾڹգɱȥԼҲս𵶻Ϊһ׷ɱȥ
ʵʤҪӣһ׷ɱѾ
ҪӣٵǬʱѹԪʥԼ̤նȥͬʱҡҷͷųƺƻɱȥ
ռ䣬ңԶľڻ֮ǰ衣
ת۱ǰ
ͷ£Ŀ͸һĨɫԶһ磬Ȼһ羹Ȼ͵ը˿
䣡һ죬޾ֲ˳һӾͱըɣıҲҡҡѪ˳
ɫ䣬ΪһҪʧڵھ죬Ŀ¶Ϊĺ֮ɫ
ȻԻ磬ִӶݣȻҪҲѾˡ
ԶΪһ룬һƬš
۵˻Ѿ亹͸
ԺֽûĽ
սŸտʼûһԪʥѹԱɵСǧ֮زز
쵤ƽ̵ʵȻѾԶԶ˵
۵˶ұ亹͸Щ쵤Ӫɱ̵͸˵ˣĿ¶־֮ɫ
սŸտʼλһλѹһλЩʲô˼쵤ƽ̶
ǵӣǲǵǵĵѾ;ĴϵǸ޷뿪硣
ȻȻ뿪ʱ쵤Ӫĵǣס͸Ѿڳлѣ
񣬱ı˳𣡡һƬ֮ʣңԶĿռ䣬̹ǳ޵
ף¡죬صھ硣
ۻȥɣص֮䣬ȻңԶĿռϰԵ𣬽һֻͻȻңԶĿռ䡣
һ֣ء
ˣһֻƣ˵ĸоǾƷһ磬ɢѹ
һëһÿòľļɽ͹Ѫܣǵ
ŲƵĳ֣һλܳű˲ľ˴ңԶ̤
ס˲񷣬ӵסء
ӴӣǱӿƴķƺǰȻСˡ
ߵĶԱȣͷ˹ľ˺С˹Сһ
ۣ㾹Ȼûɫ䣬
ľǲƶɿ䡣
ԻһʵۿۣһɿӾȻֱӾͱɿɡ
Ѿ˾ھԵٴλصղŴս򣬻ѪģҲѣйµس˳
ս˲ø۴кѾȡ͵ϡ
˲䣬׷ӣͬ˴һ㣬йγһɫĵӻӹĸ
˼£Ҳֻҡȴ޷
Ե߶ѹ൱λƷûСǧ磬ֱһƻ˵ΰѵˣ
ۣ
ĵǱɱĲۣиֽѹľٶ𺳣쵤Ӫĵеȫͷս
ʦ̤羳ˣѹ֮һĵǰݼۡ
ʦеͷٴκݺݵزһ£ۺ巽۵˵ɫѾò԰ޱȡ
֪ĺ۲ǿñ̶̬ȣȻۻʦͽϵ
ΪʦнտɶĸŸļ򿪻Ц
ٺ٣ʦǹһˣûеҲǳ硭æǫƨ
ǰΪʦǹһˣڣΪʦһҪλˡ೤ʱ䣬Ѿ˵Ϊʦʱľ磡ԭΪʦһ磬Ϊһ֮û뵽СӾȻѾе硣ΪʦһȣԶԶŸ񿪻ЦоȻ͸ŹάԼӵ˼һǰĿ


3142 һս壩
ʦͽͲҪവˣ̵Ĳоָʰ˵ɡ۵Ļ˵꣬ǫѾǰ˵
ԭ˸ҳ˵ʦͽവһ󣬶ʱߵĻ˻ȥҾԭ󰡣ʧˣʧˣ
겻Ȼţ棬ǲһء
Ѿ羳ǿߣǶʦֻǶĽ㣬ɵ񡣡˵Щζ
Ƕңҡ۵ʺʵͰǰǲдæ
ǾԼЩ˼ЦЦǾ˵ˡ
ʦоɳѹţȥǱ̵߰ĵѹȡ״廰
ã۵ͷ̧ţһűϣʱһѪ׷ױѡ
û취Ԫʥݻ磬ֱԼ磬һȥһ磬ܵס
ʦһѹȻգת۵һս
սڤɱѷѽ⣬ҲÆ£ҲüŷֱӽͲ֮һֱ̧ۣۣ仯һƣȻһɩӣ˺ѹ
ڤɱæ˺վƷȻţܲľʹ˱ѹҲŸһƾѹԼ
Լ״һһӶŸƺȥ
ֻǸһ֮൱λεĵεס
䣡һεĵӾͱ
μ״Դӷӿٴξۼͼֵ
䣡䣡䣡νӵֵľƣÿһεһƾͱ޷赲Ƶ¡
ѹŵӻ¡
䡱һ죬ٴααľֱѹ
һȥѹΣ̵ĵĿ͸֮ɫͣ֡
ʵ⣬սȥҲ޷ȡ裡
ˣս
̽еѹ
ͷβҲͲʱ䣡
۵ȸԶãȻѹսսǰݼͲۡ
սͲѾݵ֮ϵһε֮ǰ̽Ҫֲһأ
ϲƽ̴ܳУһѩǰޡҵȸղ˽ƽΪ繲ҲΨиƽס磬鰲ǡݼ˵
΢΢һ㶣漴ЦǸֻۣǰ̳⣬ƣܶõ뷨û᳹ȥʹþ಻սѳʷֻܴʩֻҪһΪ쵤̾ӵû˻Υ档
Цһ֮࣬޲ôλӻˣԼȥҰ׵ӣĿϵʲôۣ
⣬ôУҵʵһֵ̿
Ļǹ̽
·ģĻ֮λûȤңҲˣһ֣е磬һ֮Ҫȥ㵱ۿҪңˡȻҳԾ磬Щ쵤̵ĵҲԾ磬Ȼһ뿪˾磬²£ΪҲǲӲܵġ˵
лƽ̣ƽ̷ģұر£ƽ̵κС֪滰￪ĵͬʱҲΪһ仰ȻһȻعҾ
º͸λذɡδսȻÿ죬иλסأǲСλȥƺ󡣡˵
ۺڵ̬ǫͣû˿Ե̬֮Ҳǹ½Ŵģ׷׳ҾȻȥ
ۺڵȥ֮󣬸ֽеŲ˳ȻĺЩ˻Ʒĺĺ
鹬Ǳߣɿ޺;ڴȥɽǱ껴ȥ
ȸʼͰ׻ʼ
һа׵֮󣬸ۣʵʦ׼ô
նΪʦİΪʦҲնϣȻµͶɡۻص
˵ֻΪնϡ
ǵԳһ磬ƾһȻݺƻĻܣȴնɱǲ۰ȫֽɢɱ
Բʵȴ


3143 ̵
лʦ״岻۹֣Ȼϼ𣬽ŲǬ硣
εȵѾһȸǬҪƴࡣܽεȵıԴӴӴаɱǣû취ŲǬ硣
ͬѾûйϵԳһ硣
ĸǬҪһȼˣҪŲȻס
һŲǬ磬һϣһӡƣѹأ÷
תͬתħĻһϵһһתΪǬأ֮С
Ŀ¶֮ɫͣģصڿտյȴûӦ
Ų֮󣬸«ŲԪʥ
˸Ǭ൱ڲںС硣
ȻһвŽֻǸտʼλεȺƴȻǬѾе磬ҲԼٶ׳
Щ׼ôŲλ𣬰׻ȸʼɫӵʵ
ͲĬĬעŸɫͬޱȸӡ
Ǹڤ˲ͬڤ˶½ĵǶƵĵȻЩ⡣
Ǹ̵ĵЩԹҲս빲
Ҳ֪ߵһǶôĲס
֮ǰΪ˫жԣǺ޲ɱǡڵʤѶһϤףǵȴֲø
սΪʱҲ˵˭˭ø񿪿ڵ
սƷûжپȨҪֻܹվӪҲɱǣֻҪǿϷſԴӺͻǣ½ƣȥԺǾͿ˼ɡ
֮ǰֻܸƷ½ƿƣ󺣵ƷǽɽеŵԿơ
񣬸ʵǣԼǧƣȻ˿ƷֶΣƷҲܿơ
ȻҪƷƷϣȻԸʵҲֻǿиƷ½ƿơ
ЩƷû뵽ȻϷһȫһţű׷׵ϥصлƽ̴ʣҵԸⱻ½ƣ쵤̲ǲ
ãͷȻƷһһ˽ơ
Щ֮󣬸̵ֿƷ
ԭ̵ƷѾˣЩƷĿжȼһ˿ϣ
̫ҵˣҺߵһҲֻ컯Ūˣ̫ҵϷԣ쵤֮ȥ˵
̺쵤֮𣬱ȡƽȴĻʴ壬ڼ䣬ûΪ쵤֮̽ڲˣһͬʣ෽ȵɾԮ̸صȻɵɵϵĵΥҲֻɱΥƷ͵ɣ̽ڡ
ڣ㻹ǹвףŹ̵Ʒǣǽ˰ܣʤܿܣԹԣҲỳġ
̫ҵû뵽ȻôɴͷһһۿЩʪɫӵ˵һ֮ɫתΪׯ֣أ˵̫ҵڶžġ
̫ҵѣ̫ҵԣֵĳƺҲɵΪ˵ѡ
޼ȻҹȻѡ
ƽأһжҵġ̫ҵ¶֮ɫ
ԲתȸͰ׻λͲۣ˵κҮҪƷҸǽӴ࣬Ƕ˽⣬ҪǰæıͶᡣƽʱΪسŵʲôУֻҪ½ƣҲһ档
ȸ׻вԭ鼫ΪìܣϾЩƷǵľʶҲѾûʲôҪ˫ɱѷѽ⣬ôҲûʲôìܵģȻһŬѹܷ֡
Ѿȫƿ˾棬̵ƷߣǱЩ²֣鸴ìܡ
ôһ˵һһӱ̹Ȼͷãã˷ã
ĪҪ˵ˣھ磬ûɱ˱ҪҲٵȶʮ꣡κҮܷŹԼˣ˳ȥɫطЦһﲻм


3144 Իٴ
갽λҲôΪģȻҽɱˡһǰҲôģҲɱˡһЦ˵䣬һϼ𣬹Ŷʬ֮С
һӰеĿⶼ͸֮ɫ
һ̣ǲ֪ͱɱȻҲͽȻ
ҲһֻƷǴ֮ǰһɱǣҲ޷ǾͶ໨Щʱ䣬ЩˡȻҲҪ׼һʱԽ࣬ܵĿҲԽࡣûԼѵѪƳԻٴҲ࣬ܿࡣĿκҮϣ˵
ܣƷƷ壬޷ɱǣɱǣκҮһŵؽ
ܸ̽ұ𣿡мЦЦȻҲøκҮϻֱӽǰȻͷ˻оſԲĵơ
ƷѶȻԶƷܱȡ
ڸ񲻽ͻƣſõͻƵԲ磬СͻƵе磬Ը˽Խ룬ҴУĿ˾ƷƷɱḶ́ЩƷ۲͸ȻҲκҮ޵Ĵ˵Ǵﵽ֪֪˵ĳ̶ȡ
Դ֮ǰ벻ƷĴ֮ȴ
֦ҶչһƻݳεıԴӡ
ԴžӣԼѷֱ˴ˡ
ĻȴֱָԴȴֱܷ档
űԴ̣ͬ˿һ㣬߷뿪ȥ
ȻƷÿһΰ붼Ƕżѹڰһɽһ㡣
ڸڴڼѾϸ۲εĴѹ޴󣬰һ·ĸо
θоԼıԴһӣˣڰУǾŵذƤѪܾһ㣬ʹʹͷ
ڳ׾Ŀη壬ͬ˿ɱ˶ħһ㡣
л˵л˵ʱһһȥˡѪĿ־εĵıؽ
ûĬĬذ
еһĻǻֱðųףȻʴ壬ϲɱ䣬̫ҵȼֻ跢ԣ˵ҲͷˣҪȴҲǼݡ
õĽǲҪۣһˣǾ˵ʲôˣ
쵤ֵ̺ȳ̶ȣ̽º̰֮ʣʵκҮҲ󣬳ǻգѾɱ̧߹֣ΨκҮǾԲܷŹ
ãұƳѪԻٴĪҪټĥˣιǺһӣʼճĬ֪ҪͷѾܣһȻ
ãô˵ҲǵȻԸԻٴҲԸĥ㣡ڿڣͬʱҲջ˻
˸һۣȻ쳤̾һڰ
ںʲôû֪ǺûһɱҲǺڸ
ֻǿϧûкҩ
˵գα㽫Ѫ˳ȻԻ˴
εĵѪһΣǷӡֽεʬŲǬ硣
û˾ȻԽεʬŲǬ磬Ȼ練Ӧ϶һЩģϾϻźľӡǣǵ㷴Ӧڸ㲻ʲô
εʬŲǬ磬Ҳ͸λһϵһһתǬ磬ݳϢҲȥԨ
»ʮڤûܺϵʮڤҪﵽԲ磬ҪɲСĿ
Ѿ⡣
η֮Үֻ˳ԣҲԹԱƳѪ
ŲǬ硣
ɱκҮ֮󣬸ƽ࣬ɨµƷһۣȻȸ˵ڻλɡ
ȸɫ˲ޱµƷһһᵽɤۣ˫Ŀŵȸʼˡ
ǵСǵС
ǰǶȸ˶ԣǶ̵ĵԶǲܷ顣
ȴˡ
ȸʼãȸʼͰ׻ʼ滹ֳ˼ȥݷһЩ෽ѯʵ飬ö


3145 ңڣ֣
գնжλֽλһλ
λҲҮһ΢һ£ҲԻٴ
«ӡǵĵѪŲǵʬס
ʣˣ֪һѾңǳϵس˱Դӣǣɸһһ½ơ
ˣֻֽۣʣλҲֻʣλ
λУ̫ҵ֮λܸϽƣһκ٣ᱻɱ
ʵϣ̵֮ѾĻ䣬ԸҲľηȻ½ƣҲʲô뷨
׽УϾûе֤֮λһѾĶ飬ΪЩðκηա
λֽ̺̣˵㣬ּͨΪ֮ʣ쵤̺͸֮ս쵤̴ȫʤϢĽڼûʲô֮⣬ھ͸˵ˣȫȸԾ
ˣλ̴֪ϵ´ȥɢɴɢֽ̺̣ԴһЩˣɽͷ
Ҳ쵤̻иӰģԼµҲðģʡٳ¡
һɢ磬۽ɣ㳹쵤һ֧
ȣΥͥģ쵤̵һ쵤̣̾Ϊˣ쵤̻Ȼͥնɱ˼λƺУΥ쵤̵ӣ˱쵤̵֮̽ˣΥжĽ˼
ˣϸ涨쵤˵š
˸û̳⣬Ҳͷʩһɰʢ

̴ս֮󣬵һꡣ
ɽɵɵΪһν峤ǰݼҪΪһʣ껲ӣֻԸԼ峤
ìܵȥ
ɵãԳ棬·ɣɵһ룬һҴˣΪϢ֮ء
ɣɵֽҲأֽȴֱһ壬㽫ȫ塣
ڴУѪȸʼʼҲһ֧Բһ˥ȥԸѰһʱ䣬ۿ˿ڣʵ¡
ʱȻԼȻֻæʩչбȻ˸Ѫ֮£Ϊ֣̿ͬʱҲԽظ֪Ҫͥš
ݣ൱ǣԼ˵飬ֻҪһ仰ܽɣɵֱӶȥֺλ۳棿ֺֻȡһ룿
̴ս֮󣬵ꡣ
ϵһΰ̤նȥ
ңӵıӰعذݣˮ䡣
ۣξ꣬˸ѣյĳԵȻ뿪磬Ҫκ档
һȥʱټ˭Ҳ֪
ȥ֮󣬸ż˻Ԫһȥһ˵
ֻǵѾ˷츲صı仯յĺۼѾĨһɶ
Ҳֻһп꣬ȻµöΧЩãһƽȻȥ
̴ս֮󣬵һꡣ
뿪磬̤Ҵ硣
ڻҴУһ꣬նɱħ壬Ǭ硣
˺󣬸ٶ̤磬ڻʮ꣬һգͻƵ
ͻƵ֪ҪͻҪǳ£㷵ؾ硣
ؾ磬˲רԼΪܵ˺͵ӡ
̴ս֮󣬵ʮӦȸʼģͺȺ̤Բ硣
̤Բ磬ȸ츳͸̵йϵҲͷƷĵѪдӻҺͻĺöĪϵ
ͺ֮ŵʮڤз顢ԬͩݡŷĽݡиϸ˼õһΪܳĶӣ½̤Բ磬̤Բ硣
ĸĸסĸλˣҲڸþһֶ֮£Ҳ½̤ԲߵԲ硣

תۣϴδѹȥʮꡣ
شڶ
ٴأٴΪ쵤̵Ӻѻ
һΣɻࡣ
δ٣ɵƻС쵤̵ӺڸĻ֮£󲿷ֶϵɹΪûϵɹҲʱ
쵤̺ϵɹƷʮڤи׵ˣһЩĶӣյʮλɽӣɽϣͺ鶼ɹϵҲ˽˸¡
Ϣ䶯ڣɡǸŵû겻ᡣ
ʱÿһδ٣ϵɹƷԸλģб̬԰ģ
ˣ֪Ǹ쵤ƽ̵ĲǸ޷ݵģ
ˣǣҡ
ٹûãϵ
ϴλĥɳΪ֮󣬴ĳֽǶϽѾ˴ĸ
ΪĻӵлĻ
οϾĸҪϵȻǾҲֻСơ
˺ϵҪʮ꣬϶Ϊһֻգɹϵ
ϵɹ֮󣬸ԴĴ˽Խ̣Ǭ粻ڽ˴ĳΡ

ʱţʮһεشٶȽ١
ûͼѴǰʦĸ׵һһǵĴ
һһѶңڡ
˲λԭҲȴΪޱȣھðҲϲھػǰҵ
˸־ҾҲȷʵҪһλһأҲ˼
ԼҲޣҲѾԽԽΣյϢ֪һ̫֣Ѿ˾ԭתܳܵٽ㣬ҲͲԸٲ֣Ҫ˶˺󣬱Ҳŷ˴˾硣
˾磬˹ϵʱӥ뿪˸ĸ뿪ӥչ߷ɣţ׳ɳδͻƳΪĴ硣
ȻĴѷɫ٣Ѿͬһˡ

֮Ǭ綫棬һдУޱȵɽȣһȺΧŸʤ򸾵үү̣ٸ˵˵ְСʱɣ
Ҫ˵ⶼһٱˣ̫ţ˵˵ҽԼʦȥ㣬ˣʤ״¶ͷæ
ιι߰ҽҲæԼ׼ĸҪȥż״æеû˵꣬ʤѾܵûӰӡ
ſΧԼʮ˸ӣߴߴؽиͣЦޡ
ٺ٣裬ʲô鰡㲻˵ҪŮ𣿡Ц֮ʣɽ⣬һλŮӵĴӵ֮£Ц˹
ż״ֵҽл˵
˰ɣ裬л˵ͿˡĪظеһΣϢ
Щźӵ˵ãҽ˵Ѿȥ
ֻεظں档
ͣλŮӼ״Ц
裬̰ѰְֽнȥʲôǲԣҪƨɰһλ۾Скߵߣҡʵ
λŮȫһ㵡
үү˵ְСʱܵƤ̴ƨɣСк˵
λŮŴͣȻŶЦЦġ
ŸոȽȥͱŸס˶䡣
аˣʼ֪ˣŮұҲûһôడ˵
ȷ֣´һע⡣æ
´ΰӽˣԼ衣ŵ˸һۣȻŷ֣ٽűһûӰӡ
ŶӣȻһȺСһ˹Χƨɿһλͷһͬʵ̴֣ƨ𣿡
Ϊʲôƨɣһʵ
үү˵СʱܲԣԾ̴ƨɣһȺСһ˵
ʲôɴӣڸ·ĸʤͷʱܲ׵˸
Сӣһ֮˲ǲǣŻ֣ʤ״̧ͷ죬ָ
ʤһͷƺ׵ɢȥֻɢȥʱһԹ
֣СǰôҲһ֮
ʲô취ҪҸǽСӵĹ£ǽܹԵĹ£ȤƽȻüӵ´עǣ˵գʤͷػӻֵ
һ֣ƺ׵ͳɢȥ
ɽȣͷ죬һΡ
ȫ꣩

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================