==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ȩϱ
ߣȻD


ݼ飺
֮糾粻漺
⴩ԽΪ۾С죬֮׳־һͳ£ʱȫ
ʱᡢԨξģ
ʱϡ
ʱлϡǡôƣ
ȻҲгºSƾ
ϵʱݣȻס
ɽ续һʱٺܣ


һ 


 
дͨԪ꣬κТׯꡣ
ǡ
Ǻԭսǵķؽģ֮Ϊԭ
κһһת˲ɢʷУһһɳ۵ҲƵıţΨǣɹҰ֮ϡ
ѾƲĳǽϣǵսʴĺۼҡڵ»Ĳ˵ôԭҲݵս¡
Ǵԭ
ʱȻѾϦ£ܹܵķǹ⡣κϵԪµĽڷƮʹóʿСһЩĻƮֻܴϡ
ڴϣţǧ߶սΧһȦһȦ䷳Ѳӡ
ɽ΢΢üվԪµߣĿȫλϵϡԪԶԶƲһʵĽţڷ۱κܹõóֵľӣҲֻλϵߵܹõóֵĽ죬Ҳֻλϵүˡ
ޱɵ޽ãʲôףﶼǸĪļһﲻ֣κҲ֧Ų˶áˣҲԸΪǸһǹꡢΪٹһ֡
͵Ԫߵһڽľսʱ֮й̳ڡ¶̫յĺʹôغǸսһܶȻƶ̳
һ̰
ѾڴȺĸʱκʿ˭ԭκڻιصһ֧飬ıȫˡټһҲֻʣƾԲһ֧ϵ
߷ǿ͡
ӲԶɽϻ𼱻ǵĳֻ˾Ѿס
սǹһʿѾڽǵĺվÿһжǺˮ
嵽Ԫߣ˵䣬Ԫµ˵ͷȻԾн𵶸߸߾𣺡κĺöɣЩ֪ôӣȻеҴκ߱Ӧô죿
ɱɱɱ
ʿͬʱȻ֪ԼĶ˭ҲԼʵΣʱ˶Ǳ˻ߵĸ·һһĴųǽĴԭҰĺܹҵΨһ̡
ĿáԪ΢Ц˵Ϊ⡣
ߵһɽȴֻܼһ˿ɬЦݡ
Ϊߣܹóʵ֮ǰļδսоѾɢ޿أֻҲֻλֹۻ˵Ͳ̵ϵŻ˵ĸп
ЩʿӦֻΪĿ־壬ǵڲĲе˫ڼУ̵˶Ȼ߳ܵʪ˿ɡ
ɽʶ΢΢̧ͷԪ¡
λϵΨһһڵˡ
̤̳һӰڲԶĵƽϡ׵׺ֵսı۶趯еһɫİ۹еöƽһ˫˫۾ǰ
Գڵƽһ̿ʼųĶУͬһǰƶİɫ顣·ǲܹɵԼҲǰĵ˺ѹѹԼ߱
ֻϢǰʼ֮䶼ֻ
ǧˣǧˣӻһ·ٵǵδࡢҲδ١ֻǰĵˣȴһһεͻǰѩڡ
дԣЩӣŵĶ콵Ĺ˭˭͵
ɽǶˣ˵Ϊʲôǧ˵Ķ飬Դӻһ·ɨңֱ£Ҳ˵ֻܺһĿš
šЩǵ漣
ѾԽԽԽԽ
Ԫ֮дεļ
Щûа취ֵħԼǳ
κХɱȥЩӱضʿԼĶжôǿͶô£ǸģԼܹɱˡ
ɱӵĴ߶ս
ɱø岻ͬ˻ߵĴ
ӭ֧û˿ı䶯ɺԥǰĿֱָǰԪоԪ΢΢㵣Щٲ䶯Ļôǽڲ֧֮κסȻ󳹵ɢƬϡ
ɢǷٱƽǧУڴһȡ
ԪܹΨһһ֣Ҳָļһ˵Ψһһ֡
ǧɢͬ񱩵ľŭӭϵκֱֳֻİֻܹǧˣԭҰϷɳۣΧκϵضתͻȻֱĵˣκȻڳԾ֮£Ҳ׷׵תͷ
˫ԭҰ׷ҸϣҧԷĲͺ·Ϊһʱ˭ռˡ
о죬ԪԽһ̶˶ߡֳȥǧκתתΪиɱЩѰһᣬΪǣơ
ǣƣǣƣ
ǧһѾ嵽˾κǰ治ɵľ룡
죬żԪ´
үܰǵҲڼʸΧ֮ڣһɽż˵һͨʸȥƵýһ룡
Ԫ¶ʱסˡȷʵǷֳȥǧκƶ֪κʸ֮ڣʱżĻԼ˿϶ս١
Щʱԭеľ񣬶Ǳ΢ĺˡúɱʱԪֱӾͷܡⲻ׳ʿ󣬶Ʒκͳθ
үżٲżЩӾͳˣһߵĴ𼱻ǵĲǰү
Ԫһȵǰӭս
үѾ˻ƣԪһ޶ԡ
ǲżһǰټǧоֵסЩӣԪ»ǺĵġϾԷֻǧԼڵıǵʮ
磡Ⱥеڶֻһ֡صһɲǣеͬʱϵĶŹһǳɣ
Ԫµͫ͵Ľͻͻ
ÿ죬Ŀ硣ܼļʸ׼ȷĴڶʿţƺǰһڵʵʵĶƸ𲻵áڶ˵£ļʸȥ
ƣסͷͶξǻŵָš
ȻΪʱӣΪѾױʸҵκʿ侪ʧҪʱ򣬵һѾ嵽ǰ棬ص̤ڶϣƺʿһ̤֮£Ѫӿڱӿ
һȱڴ򿪣ȱڴ򿪣Ѫ罦ڰɫϣմȾĻҳӦ
ͬʢڳеĻ䣬޶Ŀ
һɱƴ߶ս˼ҸģڹյĻЩõѡ
֣ħ֪ܰ˭ȴһѹѹȺһ̳׻ңߵ÷·׷ԼĽŲЩ߸֮ϵİƺֻҪһͷܹȡԼ
ǧû˿ͣ٣ǲϵطֻϸ»Ϊŭ𷭹ĺһѩ֮ǰû˿ͣٵķֱ
Ԫµɫ԰ףס֡ǰû֧һӣǧĽɢ
񣬵Ҳ
ǰˣԼǧоֻΣ
ӭУӭУԪ¿ǰҵӰżĺСԼûбѡ񣬱뵲ס
ûǰһʿǹìŲȴڲźˡڷģһѾϣ·𱻳ȥһ˿
һѾȺԡѪķˣŵŵ˺У
ƣǺХϯǧУһȡ
·вΪ֪ħֻҪ˵һ֣ͱؽݱһ̵ʵǧ۳ɷìͷ̽κоСһ֧֧ô̳ջءִ̳ѪϵıŽκʿ䲻ϵĵ¡ټıУͻвϵɢͬɳɵĸ̨ڳˮĴֱӱ
ܵ˳ϣܵ˸ɴ䡣
ԪһڳܲסˣȵתͷȥоԼͬĽͬŲ·
ЩˣǴʮ˲ҹħ
ֻ֮ܺ
ɢ׷ɱκһ׵ĴѪɫ֮Уеúţס֣ôţ˿
ͷϣһ׵׺ֵġ¡ִԷ裬һ̡һɲǣߡ
ֻӴܵԪʶͷȥúÿԽڶ죬ڿһɲǣԪѾ˭
Ķ֣עԼһʣҲκʡ
Ԫ»Ų·ĳ鶯սκѾױ˾ôǧ˵׷ƴӴܡʱԪͻȻһֱһͯҥԼ֮Աǣڲףʵ
пȴֲòܵʵ
ԻʦĪΣǧܰۡ
عͷԪֻƴӴܣѾ˲ԺһСͷգѪġԪкϦǴκʿѪȾɫ
ΪֻѪô죬˿һ۷·ܸܵŨҵѪϢ
һٹⶼڳ֮ǧ۾һ
޿


0001 ǧ
ˮ⡶Ȩϱ
̾ĥǰ͡
Ծȥ󣬿չۻлۻл
ֵأ˼⣬˼ѽ⡣
Ыҡǣ߲Ӱ˫ᡣ

ǧӢۺ˭ܡ̣
Ұڣȴƥȴ
죬Ϊףһڡ
ɽں˺ס

ɽççΡ
ůÿһϣšĴڴƮбɽкͯˮʱֵЦ
ⴶ̺Цָ˭ţԶ쳾İɽУд˵㼣˵ô΢ǿܹκһҶҶ˼Ĵɽ
ӿӹƮĴկ
һڿиĻͿԷ֣կɽƲУÿһƽ̨ʵֻ䷿ݣӼéݴɵģϺΧΪһ壬˸ֲﵽжټ䷿ݡկôɽһֱɽʵϲһկôɽƽ̯ԵӴ
ҪİЩݴһٴС¾ԭһͨկĶ֮һûС
紵еҶڰɽһ䷿ڣԼ˿Ե
޶ԣˮͲ֢ˣЩô࣬ʵϣ˵ǲϣԴϷصмȫǹػ֮⡣
ڻ죬Ȼˮ˲ٿܣֻǵĺţȰο
ӴɵĴϣݣɫң˵档ʹкͲϷĿζ޲ðѶˮп൨һ³
ȻסˣȻ֪ԼȵʲôΪ˲ٺȵڶ룬ݣҧôŶٶ˵һ֣һոչȥˮܹ
ˮԭ峺ˬڵɽȪˮǵճɻҵķ֮󣬿ɾûôˡֽԵĿζȼպŨҵϢдʿѪЩÿһóŵĶɹۺһ
ⲻԶҪ
ݣòȥΪʵڲνľܾҲʵڲζָо
ݣ£齱ߵ߷΢Цŵ˵ͷο˵޶ⲻ͹ôҩֵۼһֻĸļǮ޶ǰ캰ʲôȥˡɰͷѹͷųһ亹ڰúõЪšߣѾͷ޶úЪ
شߵģǴĴӦվߵСŮŴ۾˵ͷǣ˵ȥ
ڴϵݣۣ·˯ˡ
Ǳ˿УȴǷ
Ѿ죬˵Լԭںϣ˵ǱղҩƵãòԼݣʱݣǸѾеҵʷߡְܵС졣
Ȼһ֣ȴǧꡣ
ͨʱ䣬ڽӦ壬ҲһʼĻҺãļ䡣˽Ƚһ£ݣͻȻʶԽ֮ǰԼ֮ǰ˻ĻҪҡ
Խ֮ǰݣУ80޷޳ţơޡݣСȰѧϰǾѧᣬĻѧӢһͿǸȳӣп߿ϣʷμ⣬˼βֱӣԵĿѧﻹЯһ£ͳȻѧӢɽѹţ߿Ҳһ޶Ĳ߹һߡʦۣ⺢ӴǾΪϲѧѧúãϲ뷨͵㿴
ѧҵݣ׷·糱Уǲߣǲûϣҵ˹ƴƴȥ˶ȥˣǸְԱòʮ˿ƳȴǸܹ˾ڵĿƳ˵СʹƿƳ˵ǡֿġ¾ݵͷӣһˮûУûȨҲûƣڣϲ족ĸֱּΪġ
˰뱲ӵƳںӱ˼δʵϾǷʱһӭһǲߣƳûбײԼ²ȣһͷԵȥˡ
ѹѾˣҵʮꡣ
һݣĺӡʱǼڱҵбӣȥĸ׻дһ·ܵɽ£ȣ֮ĸײӣΪǰ˾źʱʧѪȥ
ݣǸ¶
µΪкܶ˺һһһϱҵս˲֪ˣݣǺܲģ֪Լա
ʮ꣬ʮǳӹʽ
ڽ꣬ϳ̫꣬Ԫ꣨߰Ԫ578꣩ݣȻ̫Ϥ֣Ϊһ꼶ʷһʲôʱ
ϱԼԪ굽ꡣ
֮Ǿݣʱһǧ֮ǰ
ݣ̫һ굽׷ʲôǺܲʷʶв꣬峯ὨдԼʮ꣬³Ϊϱһɢ
ֻҪԼկаĹôʮܹ̫꣬ƽʢĵ峯ҲûдڶãԼʱҪ֮ҡ
ʱݣͲķ˷ۣԼȥı䣬ֻǰĵһĴԽߣôԺ󻹵һδ֪սң֮ǰ쾵۸뾡һа취׳ͻӻ
οݣļҲȫ
Ѿͱɽͷһ˽Ĵˣ˫ˣȻǻߣеǶǿ϶ưոݡ
ֱݣһĸоһӻô꣬ûмˡ
ϱڻϡڽ⣬Ѫĥһ㣬մ򣬶⴦ںϺͻСӣҲð
˵ʵݣûʲôӢ۵׳־Ϊ棬ҲҪվ߳ȥֻΪԼĺһЩ
ֳŹɴصĴִͣݣ
ã͸ϡ
һǧǰⰡݣ˵ḧ͵·Ҳһǧǰ


0002 ±
ݣƽ޹ʳΪ˵ģԭǸݣӴɽϹȥһֱˤɽ׵СϪСȻûܵƤˣ˰ʱԭǸѾɢȡ֮һһǧꡣ
ڴϣݣѾܹĲٿԼ֫˼룬ʱԼ֫׳СϿԿóǳɽҰ֮ļ⣬ɫҲΪСɫԼϱ׻ȥԶ
´ֽţŸܵ
м⣬ǺðݣԼֱۼ⣬ɵпһ
磬Էˣݴĺʮ˫ٵСѾͷϵкֱۡ
ݣ˵ͷԼĸȥ֮һֱ峤ԸΪգҲ𡣱Ͼʱĸ˾Ѳȥû˵Ҳ޼ƿʩ
һϣҡ֣ҺμңҲȻȻγ壬峤Ҳбס֮һƽʱĴС˶峤顣
һ峤ɣֻݣ֪ΪʲôɵʮʱȢӣֻϧֻǸŮҲΪ䣬˼ȥˡ
Ϊݣ㣬ʱѧ˴ĹżʫʣҲмҹ¶ĸķݾһȺ׳ŽġǸϵˣᵽҸкá
սңԼĹ¶Ͳ٣ټݣ֮ŬʵԴҶݣӵҲֱӺԵˣаҵ峤
˭֪첻ԸҸˤȥҷѾȻ˷񲣬ɻؽεʿǰѸҸϵɽжϸɾ⼸ݣڴϰĵţеǰ˼̤ɼż
ս֮УҶףҲԵ¼˼˼Ҳ㹻˸Ƹƻʳˡ
ȵݣ£ʩʩȻݸݣʱԼЦЦɻ߹Ц˵ɽĸļӲ塣Ѿͷͱˡ
ˮ˵ʱƲƲ죬ߺȴûзԡһηֵݣ˼ˣô˵Լһˣ˺СŮԼԣƤٺҲⲻ
ݣǿŶӶһ뼦ƵǰȻԼһҰ˳ԵĽζ
˶ˣﻹܵϳԵʲô˵ڰݣֻĬĬˮ̣ôûŵζûпǶһϰ˴ִˣֱǵļ尾
̧ͷųԾɣݣʱЩʹ
ԼֻǼ尾⼸ܲסȴǼ尾ʮʮ꣬ҽҪõļ尾ȥ
ò˵ʱɽȪˮɾҰ߲˽Ȼʱû㹻ʢʳɵȴҲûԵĲɫЩ
˵ʱ˵ѾǲĻʳˡ
磬԰ɡæƻȥƽʱϲģȻңһβС
ԱߵɾĬĬ˸ӽһ뼦ȥ̲סӣһһ룬зݶȥɾˣ
ֽڿУݣĬƬ̣Ӳһ보УСĽΪݴĺһСģԼһСļˣȻƵǱߣãһһ룬ҳԹˡ
ɶʱסˣ˭ûȿ˵ֻۿ֮жˮתɵ΢΢żһҰˣ޶Ѿͷǵû£ǵĶӣҲûа취ͷҪָ±ϾҪˣֻһˣ
ĬƬ̣ݣȻվҳԱˣȳŵ
δ䣬תȥ
Ϊݣ֪Լûа취һ룬ܾͿƲסˮ¡һɲΪʲôĵİءȴԿ͵һȺˣΪǵҪĺܲߣֻҪܹԱӡŮ㹻ˡ
Ȼǧ£սҷݣж̫ƽʢжܹ֪±ζ
һֱ˦ߵԼդԱߣְդݣŶסŲڴڴϢšɽˬĿӵظ
ɲǼԼԼףԼʱ˿վֻǼ򵥵ΪԼڣбеĵáԼ˫֣ݣһС
ڵԼܵûа취˵±
ݣֺݺݻ˻ԴԼ˼ЩʲôһڹȥҲܲԼС죬ʲôʱͳʥĸˣǿʳԼָɲԻȥأιܵˣ


0003 
ɣ´·ˣݣ߳ԺеŶʱ΢Ц˵
ݣһɣΪʲôһɵļӸУǵʱϰԵĳƺݣҲûа취˭ɼԼϴš˵ͷţлŵĹģûˡ
Ű˰֣㲻֪Щ׵жൣ㡣Ҳ˵ƽʱǼǴĹ⼸춼˯̤ʵඣ
šݣʱǺߣ·𿴵۾ȼյİ֮𣬿ǱϾ˼ǳҲûа취͡ҾǵĹҲ֮ǰǸݣǷķծծֶԽĨԽڡ
ûˣųͷߵſڵļ˶ʱ˷ܵĳݣ֡
ݣƾļ䣬ϳǼ˶ǺԼƽʱϵõļĸߴǴ嶫ͷ֣죬мСһЩݣҺԺӵұ߰׳һץѳͷǴηɡĸҲǴһ͵ģ򼸼ҵ峤Ҳǽύ
ϾĹϵҪһһĴȥδˡ
ݣˤɽ£ȥˣ⼸ǰֻ̽û뵽컹û߽ţͿݣӰæк
磬һ϶ɽϰѴڳҪܹһֻɽɶģܴηɺǺЦ˵ȻѾЩȲˣɽϵ·磬żҲġ
֣켱æһѣΪ֣һг͵ˣ׵ʱͺɼҵ˻Լֻףûżл£ƽʱ֡˵ܶ־ͲڵδҲߺܡ
ηɶʱ֣һۣʲô
֣֧֧˵磬ȻǻûлָҪżóⲻҪô˵Ӧȥץһֻɽ˸ԣ
ηɶһۣʱЦ֣첻ͷļ򣬿һãȻݣ֣֣㻹ԼûйأͿʼΪ룬ӹδ̫ǰ˰ɣ
˵ʲôأ֪ʲôʱͿʼź͵ʱֳԱߵıⵣҪˣֻϸֱղⵣǰѾСͨ졣
ݣЩεһץסҷȴûıⵣˣǼС쵰ҲǸһαطϣ
㶼ң˶ţҲܻȥˡ
һȺүǻ࿴ţ̲סЦ
ŮϣһȺүǷ·Զҵͬ㡣
ݣ֣ˣҲˣڴô죬ɳëˣ͸һ⣬ǡ
η϶¶ϲɫݣüëһǿ˵ˣҲܹ߶·ǰ·ʲôģҿָֻ򣬹ؼʱ˵ǻһѡ
ϣʱ˻󣬡ֻҪԸη򣬸̧Щع̧ߣôǾôɽɽ
ɽӲܣݣҲֻҡͷ֣ηһͷȻҲͬ뷨
ʵΪһ׼լУݣ˶û̫Ȥοų̂׵ɽֵȥ֪ԼѡΪԵһˣҪֻһӵˣҲ˽ΧĻʲôġ
ڷȥûб߼ʵããɽʹɽУҲͻᰵաҲ˵ЩΪ֪ģɽͷ֮Ǹɽô˵һֱڣȴһֱ벻ӳ֮졣
ݣһʰԼĳͷȹߡȻ峤ٹЩũݣ֮ǰȴһڷΪĺ꣬Լ￪·õĿõĳͷĥķҿηǣҲһļһʲ
Բ²⣬඼Ĺߣƫڿ·͸ǡɱˡ
ʶĽĿͶ֣ݣѾ˶ԼͷʲôòʱΨһѡ񣬶ھʱֶǲĲ֮ء
ݣûк֮ģǲûз֮ġ
˵ǴԽǸĩϷУΪδˣҪǺԼôܴôɽ¹ķ̵ȥ
Ǳסһ˵ҲҪסԼ
ֻһƷϲаݣһ߱Ͽӣһ߱ηǡ桱
˵ʲô
˵첻оͷˣݣҲǳɤŻش𣬡ʱҸԷˣ
ʱͷҶ˵ݣԳеԸɲǳͷ䵽Լϡ


0004 Դ
˳ɽС·Χҡҷ䷢ɳɳ
õ·ߵһʯŽżǰȥȴεҡҡͷɽȻӰȥɶӡ
ηͷ·ֲû߹ɽһСϪٵˮ˵벻Զˡ
ǰһıݣݣںֻϾԭǸǿ׳ˣݣɽɽһ·Ҳɡ
ݣȤģΧĻټ񺣼ʹվɽϷȥɿͷεҶգＴʹҲܲȡ
ǰĵ·խѾ˿ŵ׵ҲʪѾܹϪˮڵֻǰʯУһȻԾصڴʯʯ֮УȻ˳᫵ĺӵֱɽ¶ȥ
ǶʱһɿĴǰᣬȻҲĽǷųȥҰѵܹɽԽ룬ĺ澰£ȻҲƲסͯȤ
ɽĺӣԵľͷա
ǰþ£ݣҲɵվֱһӴ̵񺣡ļϪҶ϶ԼɼգݣΪ֮
Ͼһǧþ¡գǺҵġ
ɲǼݣоԼ֮䴳һһǧԴɵ֣İͨƷءȮš
һõľһմΣݣƻ
̫ԪУ˲ΪҵԵϪУ·֮Զһ֣аٲݣһ߸ǵĲϪһе
ԼƬ񺣡ǰϪԨµһԴ֮
͵ݣ˼ʱǰȴͻȻͣ˽Ų
ηɺ֣춼һոҪ˵ȴ͵ضݣȻƻʶʲôæǰקס֣ηɵ㵽ʯȥȻԼһСߣ
ôˣ
ղΪܶһ˿εɫһ̱ò԰ףָǰݣ΢΢һҧֲǰ浲סҰ֦ӳľݣʶһ
ǰ淽ԲɵӶڳһƬյأɢĹͷʳĲܹĺۼȻտԵЩ뿪
ҪݣѹһܹԵֻߵҲǽ֡
ΧݣǴӣԲ߰˸ɽͷ֮ڶû̡ոճֵһɽЩɽʹйΪӵʲôɽҲûڿֻпɽ
ѹָղеţΪȺɽﶼбһǣԼС
ţҲǼҪֿݣǿԼ˵㿴ѾɢȥˣҸղǶûпɽ˵ӦѾ˺ܾãпµġ
ʲôЩ
ĬƬ̣ݣʶĻͷӷ
ѾǴɽɽ£ΧïܣҲ˵ע⣬˵һĲص㡣Щɽʱߵʮа˾Ϊ̽ӵ
һȺɽһӸȤζʲôݣǶĸڷжһۣԷиӵɫôҲĸûмӹڵˣʱȻзĵĿ־;š
ȥݣļ
ʱЩ£磬⡭
üë΢ݣ˵ǼǴ׳ǶĻǴôҲͿԵ¾ˡԼĵϣ⿳һҪ
ݣһ̼֣ηѾǰȥȻûɱˣɽץֻҰ޻еģ·ʱĻǱʶ
Ϊݣܹһֽڲ
ߣݣһԼȴܳȥ
һæݣΡ
յؾСϪʯĺ棬̽ɽ˿ɾϪϼѲ֮ءɲǼݣЩЩɽ·һȺαɢ±׳ĿԴ
ͲöԸˡݣ̲ס˵
һȺԻԸսĥµɢݣû¡ڿЩɽƺĴԴˡ
ǱŪȥˣݣѹ
ηȻҲٲߣ׷׵ͷ


0005 ɽ·
Ǳҵʲôôݣѹߺ
ޱ޼ԶӣеĵطӳïܸдӹȥĿܣЩӾһһµǽ֮ǰݣһ·ɽκѡ
ݣɵøпһѹִܹƽµĴôãΧЩʵѾǺܺõȻϣûд˴·ĸУȻһеǰᶼûʲôС
ֻҪ㹻Щʲô
ڴʱηɵͺһݣ˸иʽļһЩкȥֱηɵƣ˷һŵ߹ȥȵŵµĿ֦ҶԷ̫
ڼӺ棬вӱֱӿһ·ֱͨɽЩ֮԰ȻΪڵãɽ·ˣϸѰҵĻЩԱ߹Ҳᷢ
⡭ӷȥģηʶҪ˳·ǰߣȴݣۼֿסˡ
磡ηһ£ȴݣмʯͷ·УηԼҲʲôʶסɽֻкХķҶɳɳ
ʯͷ½أ϶ƵΧû˿ݣü˵Ӧû壬һǾСģҪš
ηɵһȻǰѾǵԤϣ˭û뵽ԼЩ˾Ȼ֮
ȻƽʱɽҰ֮䣬СɽҰ޲ҰȴҰޣ򲻹ҲܵͣⲢζηͺ͵˽ϾǻᣬɽҰУΪʲôҪɱɱȻ͸ЩɽΪ
˵ûһ콫Ҫٵ˵в
ɽһֱûжݣǰһɽԿóһ·õĵ·ֻܹһ˲ǰУɽ·ûвκε壬˵ǰʱҲǷѾ˹򣬺òŪһ·ܹ˵˲࣬ʮа˾̽ǰ档
ݣһĵطе׳Ҳ٣ҼҼһлЩʲôģֻ̽ǰĻʮа˾ڴ׵飬ô𼱻ǵľͶԴ֡
ϾУ곤֮˻оĵģƾǰ̽ЩɽͷۣҲѰѴô
ݣͻȻʲôһӶסͷ˵ȥѸղſյĽӡʲôĶɾ
Ȼ֪Щɽʲô·ҪԴʲôǿǽЩۼݣףЩɽڴ˵һǱвЩɽɽϿٵ·ߴ·ٳĵ·רŽαװݣ衣
һѾܹ˵ЩɽǱʲôģҸܹ֤ЩɽԲһЩں֮ڣһпиָ㣬пЩɽ˵һȺɢľӡ
һЩαɢ£ҲǾӣǿһɽ·չֳսʣɲݣġҪǣеĴǾ׳꣬һЩƦҲһս֮
һǵĴӣɽп֮֡
ҲǿǵЩɽпǱƦԵʣݣץηǽ֮ǰµĽӡʲôľɾǼ·ȥܹȫˣҲпΪӡ֮˵ע⣬ʱҲ˵ЩȥΪɽܹ֪Լٱ¶пܼӿԴӶ֡
ݣҪģǾΪȡʱ䡣Ǵûеֿ֮Ҳжѡ
磬ɾˣӦÿʲôһƬϵĽӡҲҶˣ첽߹ѹ˵֣ηҲСĹֳ̫Ķ
Ҫ˵ЩɽηǲóҪ˵ڲټЩɽԻһֱɽϻСӸҳƵڶǿ»û˸ҳƵһڲټһʱпܺԻ˵ֱֵ
ԸղݣҲֱӽ½ȥ
ңСĵݣ˵ǰŲעµĲ仯ɽ֮к֦ܶҶȥпžĿɽ֮УκεһꡱпɽϵĴҡ
ݣȻǴԽͣǺ֮ǰǸݣļ仹ڣܹܿЩɽı֮ηȻҲǵһǽһߴܣһ߸ݣѡûп֦ҶĵطȹȥʵڲоֱӽЩ֦Ҷֲý
һǰɽ·Ҳһαխ


0006 
ݣĽŲȻȷΪʲôΧܸһŨҵΣУҲ֪ΪɽֱеɭΪ˾
ݣҪǰһʱηһקסһɫ԰ףָָݣǰĵ档ݣһ£ףСĶϸɵõһղԼע֣ܵûп£Ͼһ·û壬˭뵽徹Ȼͻأĳˡ
ʵ岢ôΣ渲һЩ֦ҶˣܹԼ˵ЩɽССѧϰˣͨߵϸϸ۲Ҳᷢ˿
ֻղݣĿûпŽ£Ըûзͻأֵ壬ηһֱţۼֿקסݣеÿͷˡ
һֻǿԡݣСİῪϵڱһôĿӣڿӵף˵ϷȻӲˤȥٲҪӴ̳߰˸
ݣĻ岼õλáһΪǿпٳɽ·Ȼɽ·ߵɻ󣬾ηȾɽеԻҲῼǻ᲻ΣգݣҲȷʵ̽ʵɽ·ǰһβûκ塣
˸ղɽ·խĵطҲû壬һֱǰ⼸Щͻأĳ֣ǾǳֵͻأһߵҲѾϰ·ϵİȫԲע£ղŵݣˡ
ηǶǾɽУûΪһ·İȫͷ˾裬ټԻ屾мĲԲܹʱķΡ
ηɶݣһ´һ˵磬岼õĵطǳϣⲼõ壬Ǵ죬ǴиոճȥһСӣҲ塣
Ҳǵͷ˵岻ǻ˵ȥҲˣһЩĻԼȥΧǽûĴʵ׿Լ񣬸Ҫ˵渲ǵ֦ҶЩܼйαװ֮ӡ
ݣ˵ͷһⷽС׵ĴԽҲܿȷʵЩӦ˵пǲ˶ⷽ沢óƺ֤ЩɽԭαɢµݣݣеǵǣȻôǲõλúҪɽеԻСĵĻҲпʧǰ㣬岼·룬ԾΪɱˡ
˵һȺͨɱ˼ɲҶɱ˲ôµĵˣʮа˾һȺϱӡ
ݣΪˣûϹսҲϱӱЩ±ѶԸˣΪ±ֻ֪һζس棬ϱȴһ߱ȫԼһ߽ء
ǰݣηɵļʾԼŵԼҲǳС塣
ηɵ˳Ƭ̣֣ص˵ͷȻЩ˵ֶҲǻٵܵ˾ţǱϾСӣҸǴеĶǶǰ̽Ļ´Ҳûбˡ
ʱΪ˴ЩӲͷƤҲҪϡ
ɽ·ɺխǰûаɾͳжϣ·ݣҵ壬һʼࡣվɽ·ľͷݣһźبǰӣɵüͷЩôͲˣǰЩӿɲȸղļǽܼ˵ֶΣɵһ·
ʱԼɽмӵȻܵͣǻܹķ򡣶ηɡ֣Ҳʶ䣬ɽԻĶǳԷļһʲֱɽеĳֵ֮Ҫ˵˵ˡ
ӿȥöԸ
£ǵʱԡ
Ҫ̫ãץȥ
еǶ϶ģܹԼԷݣǶԴĻˡη˵ɫʱҲأ׷̧ͷݣηɸҪ˵ʲôȴݣֹηɵ˵ͷָָӵķְ˰֣˼˵ĲǴеˡ
ݣڼ׳Ӻ棬΢΢ͷÿɽ·ӰηҲǻеͳͷȻҲˡ
ò˵ɽѡ̽൱ݣ֮شҲѹǾûп·Ҳܹǰ
˵᲻ҵǿ·ٽݣĲ֮أһʵ
ȻᣬһЦ˵·㹻ΣǿѰң򲻿ҵһֱͨǴӲԶĵطʱǿֱӴɱǸֲ


0007 
ӿǲС֮ǰҲˣûмôģģһ𣬲ҰԽԽĽŲɽ˵˵Ѿڴ飬ֻҪܹҲˣСԹˡ
һɽҲͣ˲֪ѾߵһԱߡ
ݣϸ룬Ƿŭɫηʹһɫ͵˳֣켸Ҳǽȥĸÿ˶Ըһɽ˵ڵء
ɽȻҲǳһ⧲֮±ݣӲײݣеع֮ǰѾĲϡɽһ£ɴ۾ݣȻ֪ͻȻðļһﵽʲô·
һߴһһɽһȭ֣Ķϣ֣ˣеĵλεֱӻηɣηȻɽдԶ꣬վûк桢ԵĶеִټסӭ濳ĺ⣬ɽֱ̧ŽηߵڵأղηɼѾ˿ȱɽһȥΪȶҲһģҲŷϰգЩηԼ
СģһѳͷбڿݣֱƷɽ֮ʱ֧ԮͷصĴɽıϣɽͺһ˵ڵأѾһŭηɺֽ֣ŲãǰȰɽһ٣żĵֱӼϣһۣ֣ηͬʱһĭ
Զ٣ڰǺúݣѹŵɽ̲ס
֣ηϾʱɵһ£ǰסɽæݺۼֿѹסȣıֱѿݣԥɽĶϵһȭɽʹֱݣ˵
ɥȣǻǺú
ηɵҲ¶ߺ޵飬ȻղɽڴٴӵĶԻѾ̼ǡ
һߣݣüëһ˵һγΪ˴ҰȻ׼ӣ֣ݣеɽĲϣηҲعóӡ
úʼλúĴɽͷǿɲҪˮ˵ԼˣԼˣݣҪģɽʱġ
ݣЦһµĿҡҡͷ˵ҪԼˣղҲôӵˣĸģҲװס
һֳڣɽһ˿ѪɫҲ֮ʧ
һ빣ӣһЦԭϾҪǵֵµˣǵûʲôµˣҪɱҪУϤ㣬ǵǿ϶ɱѪɺӣʱҲһ⣡
ôĿݣۣηɺ֣첻ԸѾȥɽǰļع
ݣЦһηɺ֣ʹһɫ˻⣬һɽݣ´һûж˵ʲôֻһηɶ˽ѺߣȻߵʱݣ˵һ鲼˺У鷳
磬ôвǰһ߿ѵһɻʵһ￴ȥҲʮӲͷ˵ӾӦйˡ
ηɺ֣ҲͶɻĿ⣬ȻҲ֪ΪʲôݣֱӰʳҪѾһش
ݣۣ˲֪ǵݣǲ˵ʲôġʶǴеԻ֮󣬾͸ô׵˵ԼҵĹ滮Ͼ˵ŵķ²ʬãҾ˵ɱǣЩɽҲ뾡취Ӹᣬûʲôµġ
ⲻǳ룡η̲סż
ݣȴ̾һǽǷļһ˵Щɽϴˣʱû׼һֲ˭ܱ֤ᱻЩɽɱɾ
˶ʶһս֮ǰɽ̸ʱ˵Ǽӣǲ
߹ɽ·ʱɽԼ嶼ʶƣʱĿ֮иֳӵ飬ݣ˵ʱǽ֣Щһɽϵ䲢ͬɽдʱ䲻̵ɽҲʱȲϣ׼Ĵӣ֪Լܷͬǣ
ǰ·ǸˣȥǲöԸƺֻһɵɽԻ
ǳ磬ʲô˵ô죿ɵúʵֱͦ˵ɽ
ݣ΢΢ͷĬƬ̺˵˵ǲ֪ϻһָоС
˶ݣепһ
ɽɫ΢䡣


0008 Σ
ݣѺ˻ԭæлƵĴʱӿѾжûǰˣǱ͸е棬תһΧûпʲôӰû˵ٸҪʲôйٸĻһֱһɽڴΧתƣ˵ѾȻҡ
ο˻ǱݣǼ廨ټݣŵĵҲ֪˾һʮа˾ҪԴͼıɽ
ץĿɽץúð֪˭ȺһɤӣΧĴ񶼱ͺȲ
ݣԴ˲÷ֻǳλ˹֣ҳݼһΧЩЩϤӶʲôˡڴʱɴżͬ߳ͷȼһʲС߹ݣæǰһ

Ȱ˴ȥҪҡɵԸһ䣬ݣҪ˵ʲôֽ˵һ䣬ĳܹµõ˵ݣȲҪ˵ˣǵϸ̸̸
ݣ֪ǲеĿֻţ˵ͷηʹһɫ˼æݺɽŲԶȥ
ɽôţȻҲе裬ƴţֻ󱻺üѺţƾǵѲΪ˷ֹҶηɼ˸ɴֱӰɽĲϡ
ʶԼлȥĻᣬֻıǳ侲ɽǰȥ

λڴм䣬ñʵмΪһģһľ߹ģѵʱԹͬ顣
ɽ·ץģһߺݣһ̨ףһ߳ʵĶͷ壬ʹԭͲٵһγ˿ȥ㲣ֻһ˫֮зĹʻݣվԼǰĲֻԼĵӵ䡣
ţһɽϿһ·Ǽ˳ϴ˸šݣæش
ȻݣǰڴӵĽ֮жʲôãܹһ֮峤λãڴ߷Ȩ˵ʱҲԲһͨˡ
仰˵ӢۣʴӱҲãӵĻĥµĺҲգܹ֮бȫģûмӹˣܹ֮бȫӣܹ˵ɵǿ
ȻݣȤģԴĴӡݣϱʲôʱӺȫʢʱǧ˿ʱڵ˿ڣһ궼ûã֮һ¹϶ɡ֮ңѾٶֻ꣬Ҫ˳˵ĲҰѾǳƽ֮ˣܹпٳôһȻпٸĴӣӵĴ߾ֵþ塣
ǣҵô
ݣ˼֮УǼѾʱݣŷֻ֣ԼҵɣμҺ֣ҵ峤ҲˣΪһٮٮߣηɺ֣ҲڣֻڸոץɽʱϲãʱҲ͵ɫ
֣߹μҺ֣Ҳǰһ
ʱעسŵڡڽڴ֮໥һ֡ʾμҺ֣Ҷ˶ҵأ˵ԨԴꡣ
ɵ˵ͷɽ˵ʲô
˵ģӦö˵Ĳˣμүǣ˵һӲˡ
ĳԤϣһüЩɽʲô·ˣ
ǱӪܳı͡ƦˣǶӣڱصð֣үйõ棬Ǵ涡׳Ҳʮˣټǿ׳һЩĸ滹ȴܹͷӣҲܴո˾ʮˣκЩƦභ
ɿЦһԲ٣λ͵ܣǻ·ô
֣ҺμҵλүӶʱĬ֮УϰٺҪѣôףܣָͶ˭˵ЩƦභһĻôĴ֮Уʲôʱǿ¶֪
ЩƦ̽·Ӧö̰֮ˣҲһͳ˧ĽǾһֻҪܹɱɱǵһȺں֮Իȴɳ˵֮в֪ѾһϣǴҲǵһˣֻ֮ǰĶһЩëڲְˣѵǾ͸е־壿
ɵĻ˵ʲôү϶¶ɫ΢΢ͷ
̾һɵǵȱնôһƬܹ֮йȫ˿ˣ˵ʲôҲóȥҲʱһЩˣǶˣҪ֧ӵδ
ˡ֣ݣ֣˶ʶͦš


0009 
μүӺ֣үӱϾ͵ˣ˵߹ű֣һ߹·ҲΪȻΪ׳˷磬˶һۣȻڽ
֣үӵ˵ͷȻЩںźѪ˵ʵʮֻǵɧţ֮ѾеԴˣʱӴлŻŵĳˣܹ㵽ȥܹҵһطܱܷͷٻҲ˵ЩɽѴô˭ܹ֤һβѲɵǸʱҪϼҴڵ뿪
Щ飬䲻ϵضܣһ˽ᣬ죬Щ֮еǣ˭ûеƴؾͷ
ϸ磬ˣμүӵ֮д֣أƺҲһӱˣʶ׼ʲôһ˲䣬֮ĹϵΪ峤ֵܡ
֣үû˵۾ɣȻҲ˵ͬʡ
ɵĿɨ˵ٲһĻѵҪЩϹͷȥοһɽ֮ƴ֮ǰǴûܹӹ˽٣һϹͷˣܳŶҲ֪Ƕ֪ˣҲǵʹ
һ£ɵЩͣ˵һ⣬ܹ鲻ܱǰ
ãͬʱ֣صͷ
ŤͷЩãȻݣĸǴСӳ󣬵Ǵû˸߹ӵΪʲôɽ֮лôһӡ
⡭֣ĿɣӲһֱеô
ӡУСڴгȻûǴģΪʲôôһӡ֮ڣֱ֣á֮ԡ»ȥ
Ǵɿ˵ģ֣һٸҲֻΨΨŵŵ
ɳ˵֮أ˿կңԶΪ˶˭Ըס֮أ˵ʵϻʮꡣ
ʮꣿ֣ηɵ˻ûлعʮʲô˼ݣѾɿ㣬ǹԪ578꣬ʮǰǹԪ528꣬һݣӡвûʲô£ͫ͵
Ԫ528ȷʵѵõƽһҲǹԪ529꣬ʷĳ֮ɨ壬ңˡʦĪΣǧܰۡĸҥ
˵δʮ꣬͹Ԫ529Ƿϡ
ݣһ֪ԼΪʲôͻȻһĪϲúͽţֻΪԼϤһʷԼץų֮ʵһ󼦷ɹĶпһ֧ڱѵ˴һǸµİ۽йϵοݣҲǵ۾ΪѲڲòˣ·ɽ鱩ֻг֮һ˵ԷأӸܡ
˻ͷĪԤУ̫ˣôԼһ۲۵
ɺүѾߵһǽߣ˶һۣͬʱְǽһש鿴ȥƽשʱİȥԭСǽڻֿ˭û뵽Ȼһҡɻعͷ˵ǼҲǵһˣҲ֪֮ڹĳλ֮⣬мһλڿԸǡ
˵䣬ݣѾң򿪵ǽڻϡ
Ǹλǰɢﳣ̳֮ɵ֮лصţЩƣǽ졣
ʱݣ˵Ҳ졣֣Ƕ鲻࣬ȴҲ˵ʮΪԺյĴ󽫣ݣĬĬпԼղŵԤоȻޱȽӽ
Ϊǵǰǽϣһ˳ǹһǽϷСڳǹǹϣâɻǰĦųǹ⣬ǵս֮ǹҵǽĻױ׷潫ӽһֱɱ
ɻأ֣үӺμүҲǻȻֱͦˣ΢΢ۣ֣ηǼ顣ݣҲ̲סһܹܵɢɱ
ս֮ʿս֮ʿ
ݣûмǴĻʱ֮İ۾ɽȫû˲Ŷ԰ôܻﻹ˿ڿԳǰ۾Ľʿŵⳤǹ֮Ϊ֮õǹ
ʮзչӣô£
ݣʶĿɣ֣ηɵĿҲͶȻźݣһʡ
ǵʲֹڴˣΪʲôɵ˶ͷãΪʲôвٸ棬ȴԣǿΪ֧֮٣Щݣͬˡ


0010 £ϣ
ӭż˳ʵĿ⣬̾Ϣһʮǰ£Ŀ
λүӶһۣҲǵ˵ͷ˵ȥ΢΢̧ۣͷݶ·Ҫ֮²׽ʮǰ
ʮǰǰʵİ۾ϣһʷǶ۾ɨͺ壬бսսʤЩܵĶӣֻǿϧµĶǻ̫ˣҲ˲ˣǧԸ϶ɹǰʱʵǿסˣǸ˵ôЩĵǲʳһֱǣ֮ͣһһĿڻ޲ˡ
ݣǶĬɣ˼̶ҪĻ䣬ûʲôӵĴҲûһĶȴ֪һʷѪڵĴսֻһ˺Ͳߵݣƽһʷ
֪κһμˣʶվǰòˣʮǰǺɨ塢ʮκʱҵİɫеˡǣİǸս֮ǧŵĽͳ£ǧսʷ漣
ΪһԽͣݣڳ֮ҲİϾ۽ںһСںܶվܵѵ׷Ϊһƽ־СݣȻҲЩվĥʱ䣬Ҳų֮ĻԻսѪڣ޲ԼҲǧ֮еһеĵǰѩһ
ݣԲһеǣűߵˣڳ֮Ҳз˼
һαʵϲĿǻͶϳıκԪ򫱱ϳƵۣӶʹñκΪĸӹĻҲһ۲浽ǧӾͷ֮ǧӱϣǴĿģ̻̲յԪʾ֧֣ԼҲûǧӻƱκķس
һжսĿģĿΪĴڣͬʱȻҲԴ˽ҾơʵĿģԳ֮µıƺսĿĲûʲô󣬱ϾǧӶټıκ˵ûжвۻǱκ˳֮ս֧ӵս
һƵıϣڳ֮뻯սָ£𺳵ıκΪϵҪ;ӣȻϵǧǰ߽⡣
ⲻֻǱĶû뵽´ԼûʶҲһۣϳô֮оŵϺŵۣԻȫ
뱱ϳʵ۲Ǻûʵۣοۡ
ݣ֮ӦսϵĴɹսϵһͿأʾӰͷһԱʲôûеõɥʧ˿Ϊ̩ɽϵǧҲ֮֮˱С
ɲûע⵽ǰݣ˼ǧֻƽ˵ԽԽıκӣò´˳˵Ȼ⣬Ҳ֪ȥҶýﲻɣԸŽһ·£ߵɽ顭
֣侲ţݣҲʶ̧ͷʷϼصĺ֮İ۾طɽûģֻǿϧŵıǨѾѿ֤ӵصĵطˣֻܹ˼壬жΪһƬݱȽϸߵĵ
ڳϼһʱǽĻױҲһɽ֮г˽֮Ҵеˡ·ʱһ·ѰͻΧĵǶƣϢɽȴ籡Ʋɵɻ̧ͷΪʱͽһһɽʯϢΪɽʯɽ˲٣ǳҪ֣鼱֮¸ƨһӣǸɽ齫ɽû֮ǰ˳ȥҲˣסɽʯȻҲұס
Ŀһǹϣ鲻ԽĲȵɽƽϢɽбʬ壬Щʱô򲻰ܡɱĺõ֣ȫû
үۿҲѾһʪǾһһεѪ𣬻뵽죬ǻƲסӿˮ֣ү̾Ϣһ˵ߵʱǹڵϣߣҵɽѰǻ첻ˣҵǹ
ǡڴʱתǹݣؿǹͷϿŵ֡ơ
ǳ֮ı֡


0011 ££
ʸǹìϿԼֵģӦһݵλοСơΪ֤֣η˵಻סǰݣҲǽһǹ
Ҳ˵һ֧ǹںļֵΣʱ˿̿һ֧·ƵǹǸǧ¾µˣݣһֻ㱲ʵĸо
·һжմһʹݣѾȷϹˣڻʶԼһ£۵úܡ
ʱɽ֮ʬ壬ɽһУǸ֪ûӳ죬ֻɽͣʮգлҵĵ֡ǧ˱ϣܹҵʬҲֻİˣֻδĽ̾Ϣһ˵Ѿȫƽ·ڽ»ǳɰǧʬѾûжٹϵ˵ʱǻجج֪ôģɽȻɱô֣Ǵڳʳãǻܳţһ·ߵӣʱ򷽲֪Ѿӳ죬˵ǼյϢ
һ£ĬĬؿһǹ֣ҺμүѾסȻԼˮ
ɵһαòĦǹˣʱ֪ԼӦǰûΪʲôûһɽк͵һˣôȪ·ϻ飬ǰ۾ֻҪһ壬ʮ˲Ҳ˽ֻʣֻʣԴ֮ѶȫޣʱյɽϢ֮ڰͲסڱ߾ϽŲ˵ǵ䣬Ͼ۾ɱôʱˣҪǲ뱨𷴵ˡ
˵ʱͶ·үҲ뿴ôˣɽߣײߵԴĵطȻֻˣ˶ҲЩգ˴ԶսңҲòܣǿڴסܹ֮Ұ׹һҲδ¡ⴺȥѾǶʮ꣬ʱ궼ɻƷˡ
΢΢һ٣ɵЩ˭뵽ʮǰ֮ϯ£Ҳϻ˵Юŵ룬һĴӣɽת˷˵ʱѾʮˣеģɽӦɽӡ
ЩѵİնǸ棬ҸŮֻ࣬мСӡϾʱԭɽϣսݱе׳궼ץߴӾܹҴҲֻЩˡҲ޴˽Щ棬ǴûϻԭգԺͳһĳ˵ϣȻվˣҲȢףºӶҲкô
ɵĽˣˣƽ޲
еȴ𺳵ʲô˵ǴûԴȻô·ûԼȻһһ֧ʮǰĴ֮û뵽ӵıȻôѪᡣ
ѹִе٣˸٣Щ˶ǶʮǰЩĸ׼ѰĺӣЩҲǺ໥ϻŹ¡
Ȼݣǹעصչ鲻ڳ֮ϡ
ж˭ĽӢۣʱˣǺ˵Ǹǧݺµĳ֮µЩԼż񣬶ڵһʶԼݣ֣ηȻһʱ仹ûа취𺳡
ݣüëһ˸ղ˵жô𺳣Ҳڻȼü֮˵ӦôԸЩɽֱӭսô
ʮ꣬ǧʲôµģѾˣǻ̫ᣬ֮л̫Ҫǣҵģ̾ϢһҪģվӲӲԸЩײеˣֻܾһпܺɽнˡ
֣үĨȥˮùõ棺ʱǸڽߣǿŽָо̵ģҽϾ֮ʱҲдǼ򵥵ıû뵽˾Ȼõϣ
ɵ˵ͷμүӻһ˳ǹ档֣үӳݣǸϡ
ѾУе˶곤άˣڸ֮վһӣÿ˻ͷŴõĹͿɽվıֱ峤߳
Ȼ֪һ˳ǹʲô·˶ù鿴ųǹܹߵۿλ峤ӣǿ϶һլ֮
⣬Ǵ֮սµĳǹȵǹڵһ٣תݸߵݣݣǹ
ݣһ£ɵ˵һ֮곤ģǹϵĴͷߣǹӹʣǴõһѱУš
һݣʶĻܣ̨µͬʱݣһ֣λҴ磬ǿķڷĽͼʵģڿ̨ǰɽʱҲʲô˵ˡ
Ҫ˵ȥץɽǹǵҲģ
ηɡ֣ҲǺԥĳݣһ֣ݣķСһֱݣΪףʱȻҲ⡣˿μҺ֣һͷˡһε峤ĺѡߣǱ̬Ҳʹӵ彫֧ӵݣ
̧ͷӭɵĿ⣬ݣ֣ḧǹˣȻ͵ؽ߬У
ӹǹζŽӵصѹԼͷΪһǰČ˿С죬ͻȻ¹ϰĵӣҪ˵ǲܵģݣʱԼѾѡ


0012 ǹ
ȻԼѾϡͿʱϡͿĳΪһݣԼûĵ·ߣݣɲ볢ɱʲô
УǵײײҲҪ߾ȫȥȻүһĻᣬǾͲԻһոµ
ɳݣ˵ͷݣõѡ񣬱Ͼսϱʵûа취һˣ֧ŵĻʮа˾ŻӴٲ֮أԻֽһжһ
ֻΪһεĵ˻ǶһõĥΪЩײ˵Ѱҵ˿ץɽսݵǣѾЩ˴˾ϲ˵ϲԸࡣ
Ȼ֣ǾͷֵĳһЩ΢΢һЦ˫ֶǹÿݣԼţ˿һٱ׼ɱ֮ƴʹݣҲЩ㵡
ܵԼүɢɱݣզ࣬ǰͺ嶼ɱ˰ɱıҲ֪ж꣬һɺ⻹ǡƢ
֮ǰΪһûжΪС죬ݣЩνɱĴڣΪС˵ΪȾսеĿţǵվսϱʱѾܹظܵɱĴڣһĿˡ
ⲻһֹ⻷Ǿþɳϰ߳ѪˣھͶ֮¶ĸǿɱ¾֮ǻΪ绷ĸııԼʣʹԸŴĿƣϲСݣѧĻǲġ
ΪʲôóĶŴ棬ǾͲö֪ˡ
ⳤǹܳǹõϺõĻľľ϶ǰӧǹͷʮõĿ϶ԭǹˣͱӿиɾˣҸԼȡһݣļ;飬ǹȥЩֲڣȻ»õġ
ϺõĻľҪҵɲףɼҲȥάһǹģݣܵѹ
۾ҫϰ˵֮ʲô㲻ãǶڴʱݣڳÿһ˵һСǵ˵ǡݽ桱վšš
ݣڽⳤǹУⳤǹòĺ֮ƺûʲô֮ǵݣֻֽʱһɲ·ܵһİϢǹһĬĬһӹԼ˽Ѫ
ʮǰһ۽ǹǧ¾ɱҡʮһ˽ӹһǹ²ۣվطϰٵĿעӺΡ
ңݣӹǹǴܵˣǵļ԰ݣ͵ؽǹٹͷȵΪһǰķϲС죬Ҫ˵ĲᣬɿݣʻֱģϾ֮ǰǸģǵʱ˿վطѾԺ˵ǧȴô˵ȻҲֻʣһ仰
ܵˣ԰һ۵ͯ൫˵ը졣
ܵˣ԰ǴĿܻ֮ȼա
ܵˣ԰ҲŲΡΡ֣ǰﲻ϶æǴʱ˿˵أ˶Ҫ˻ź˶볹׵׵ȺС
ݣڳǣÿһ׻ͬϵޱȵļᶨ
ԼĿں㻹áݣһʵΣѾغϣЩǶȫֵ֧ġ
׳ĳҸȫؼȥʰͳƼеʳ·õ䱸ӱϵĸ˼ңڿʼڲ롣ǰһݣǸʮʮ֣ЩȻû˿飬Ҫɳ棬ҵĹҲڴѲߣ
һ£תͷ߼곤ӣ̹رկţôϣаؽеĴȫóйϽڿʼеһжҪм
ã⼸곤嵱ܹվһˣʱɵķԸԥȥšԽȥڣǴ⼸ʮļҵףǽЩ곤׵
ǽȥ˵ָָáñǱڽмͨŴ򿪣ݣŷԭⱾһӣֻниϰˣܹвӵΣͬʱţÿΪһá
һͼѾչһ࣬ϸעܱߵĵƣȻʮҲûֺУϾʱпԲơ


0013 
Ҳ˼˵δѣ⽫Χĸɽͷȫеͼó
ΪһˣݣƽԵͼûôע֪ȸ֮ģһǧ֮ǰĵͼȻЩΣΪŵͼֻǲݲݱעΧϪɽڵλãκκ͸߶йصıǶûУ֪ɽжߡɽжϪˮж
ôªĵͼݣ׼û뵽ȻȷʵһЩִ˻ҪȽļڴ棬ҪԶԶִġ
ڲ棬˵ܹƾŲ߳ӵԭʼķʽ͹߻ƳͼѾܲˣҪҪܹ׼ȷĲ߶ԼһЩϸڵĿȺͳȣǾδǿѡͼԵѾЩƣҲԵȥ£Ϊ˻һͼеļ˸˶ѪҪɽжٸأҪķѶٹ
ͼȻªھսҲΧɽͷЩطеأݣ֮ǰǸ˵ļҲܹĲࡣò˵ЩɽгСӣΧ壬ͼݣѾܹԲ
Χĸɽͷʵϸ߶ȶ࣬ԼҲһɡ׵ӣһȻҲûжٸɽֻΪïܵԭɽߣȴܹвΪ֪
ɨһķԼѪͼ֣үתͷݣݣȻˣҲ׳ȨˣڶС֮УӶ࣬˵˵ôġ
δ䣬ɵ˵ĿҲݣϡݣһǰһʱȻҲûѵĵţ뵽һܹļƲߡ
һ£ݣͼһָڵɽͷΧɽͷǰķһɽʮа˾ǲڶɽͷϣЩɽΪܹͳһͬʱҲΪ˷ֹ·ͨ籨ţԺпܾۼһɽͷϣҲҲԶɽͷ
ɵ˵˵ͷȻ֮ǰҲһĲ²⡣
ݣ˵ƣ䲻⡢䲻õķʵϾǽڵҹѣаڱоΪΨһܹΪƵľӱһկǽԷƾôˣһɽһս֮һɽ㹻ĹͬʱЩɽĶ־ĸߣôпܴӶͬʱϣǸɴֱͬʱǿǶǺѵֵģҪŤתڵľƣֻԼơ
һɵ˶üëȻʱ׷֮ϱݺᣬɳ֮Ͼ֮ഫڱǱϾֻûָӴ̵ľ飬ݣѡӱ̧ôһƣ˾ȻЩԻ󣬸Ҫ˵֣Щˡ
ɵ˵ı飬ݣҲһϾƽﻹǿս鼮ģǶһǧľ飬ҪסǻǺɡ
ݣ˵ƣӦô죿ɵ̲סʡ
ݣ΢΢һЦͼһãҹѡаǡǡõɥʧ裬ڵȺϢʱ򣬶ʱǡǡǿõƣ
ɵ˶ϵҲ֮ӣ֣Щȵ˵磬˵
ȥݣ˵䲻䲻⣬ɱɱЩɽʿܹҽǵĶɢܹΪӮ㹻ʱ䡣
ݣû˵֣꣬Щ˶һʴСɽ򣬶ǵС֮ˣǴҹԲƤʵҲֻԶԣҪСҲš໽ǰ壬Ͼɽ֮˶ΪʵϲֱֱȥżôһϲĨǵˣȻȻ˵ǵС
ݣļƻЩڼΪǿҲ൱𺳡ʵϲΪЩСеɽҰǲҳȥЩɽǼĵطһΪЩɽ˴ӣȻ뵽Ȼô
ɺүӶһۣɵʧ˵ٵʱڴ˽УĳҲûٽ̹Ǳ飬ܹסľȻҲֻݣһˡ
û˵ģȻҺûݣסˡ
֮һ۲۵彫ʷʱûа취˵һˣһֱȵ̣佫ת䣬Ϊ彫ĳ֮ױǻٵĶʶ֣ʱڳ֮ߵɵˣٳɳ֮һЩ򵥵ıϾǵӣҪЩıһһϦ֮򣬸Ҫ˵ʵˡ


0014 Ѷ
ϱ֮УսսҲϣʵϾһ±Ȼûа취˵ʲôд֣Ҫ˵ѧϰһЩԼֻ棬һε·̶Ǿɱ
Ҳʹϱм֧ǿҫۣӮˮ֮սȶıϳԼǧɨİ۾һһǿΪЩͳ˧ʿ䣬ձڵԼԼҵӣнֹձɱ빲Բܹ֮չֳԼĹâ
غҽԱƵı֮İ۾Կ˵ǴϷӵܻ齨ľӣҲǳ֮彫һľӣû㹻ıԴʻܹôһ֧ǿɼ֮ı¡
ɵ˻֪ı飬ݣԼĦ֮ʲô
ʥ˿ƣнࡣ
ʵϳ֮ķܼ򵥣ȻԼļϺõıԱǾԽЩʿһЩ֪ʶ⿴ȥֻһ彫һԸ֮٣пܶ佫İۺ䳰ȷЩ㸴ӵıѧʺʿܹս֮иֵͼӶһǶȴﵽнֹҶ֪Ӧĸû˧ҲȻȻǸӣ֮İ۾սϱӿ٣Ҿӽʿܹ֮ϣ˺໥ϣСӺС໥ϣǧ֮໥ϣǾͳΪһɨ塣
Ҵһ˵ܹ֮н࣬ʿҲһ̶£ģʿܵ˧ԼĿԼԼӵڲͬȻҲܹǿ֧ӵҲӾڶԵʱĶ־Žᡣ
һ˫
԰۾»ٵĶ֪һЩȳ֮ߵںͳ֮սĹѧϰ˸࣬ӱƪ˵Щطⲻˣȴܹ
֮ҶһǳһԱܹĿģҲǳڶڳ֮Ļ˽ӣڵıǳ֮ڸǵıЩȻ࣬ͬʱˣݣòпеСǻġ
ܱûкá
ֻڿЧôϾԼҲǰƿӴ׻εҲû٣Ӳģ֣ʦܹǲš
һССŲ࣬һݣҲ֪ˡ
Ҳ֪Щɽĸɽͷϼᣬ֪ǵжˡ֣ЩΪѵ˵˱٣ȥһҲô죿
ݣЦһָָ棺ǲ֪ǻһ֪ġ

žţƤӳϣѪܡ
ɽϵѾһȻʹЩҽҲܲˡһɽ˻úһЩɣҲп԰Ҫʲô˵ˣԺڵ֮ذ
ڲ˵Ҳ֮ءݣ˵һ֮ǰѾ¶ǷɫݣΪֻҪѶһܹ˿ǵأڿԼǵ͹ЩɽӲͷ
һӲҲֿܣһȷʵ־ᶨһȻһ˵ȥҪٵıҲûа취ܣҧ֧ŹȥҲ˵
ȻɽںߣҲݣһ֮ġһﺦ˵ȥ֮ͬﱨܹ˵һɽļɺ֯ԲôöԸģҲһ֤֮ǰǵĲ룬ʮа˾һαɢ£һžαɢ¡
ݣüǲöԸû뵽ԼԽʼҪôһǿĶ֣֡ʹһɫ֣ηɵ˻ǵһα޴ˣѪܵĳ棬ЩɽԻθҲ̲סϾվǲͬģڲǽɱĥǡ
ǿͬҲǵһξݣüʩ֣ηɵ˾סԼĵĸоǰݣһֱǵżͰڳ綼ܹסʲôֲ˵ģҪ֪ϵĵӿҪصĶ࣡
ѡģһ飬˵ǲ˵ݣѾѪģɽһܹ֧ŵһȷһǲݣû׼İ취Ըǡʱ˿̵ݣԼǲ̣ôǶԼԼ¶
ûѡ񣬱Ҫһа취˿һͣ
Ĳܡɽ˵Ѿ˿
֣Ȼ̿ĳ棬ֿû˿飬ԸҰɽľõϣݣҲòпɽе¡


0015 
Ĳ˵Ҳ͹ֲĳˣݣЦһһ֣֣ǰֱӰһȥŪȥط̫Сʩչ
ɽʶһۣʩչҪʲô
ĿյϣѾӣ涼ѾڼУվֻһ׳Ȼ֪ݣҪʲôհ֣˻ͰݣķԸ׼˼һʲ
ɽϣ֣ηõĴһ˸ʵЩսɽǵУÿһﶼѪ͹Ϊ֮ǰ޴ǵʱѾǵ°ǵĸɾȥ֮ǰЩ˿ڶʱȫѿոĸƤⷭѪܿ
ûеݣһɽѾ۵໴Сڸղű޴ʱʹЩӴĿɾʵʵĳʹνʹʹݣǷΪ֮
һݣô־ᶨĳҲЩ¶οǰһ۲۵ķϲС죬һҲֻһӵɽҰӰˡ֣ǣȻݣѾ̬صˡ
վһߵˣָָһ濴ϷӣȻʮǰɱߵǣ˳С׼ס
Ҫˣĳ˸ȥͻÿһ⣬ȥһ⣬һʱˣǻĿԼѪɾҲĸʹݣͳôɽͷô֣˵ϣһ
Ҫ
ʷϣٳʱʵϲű󡱣ڡʮ̡֮кպСʱ˵⻹һ̷ָʽɵսս䣬Ȼ֮ǰûмݣһ˵̷Ŀ֮ݣбƹҪƸۣһɽӲʲô˵ĻҪסǵҲûôˡ
ֻƺһжûõĻҲҲķʽ˿ǵˣֱӽһ
֣һǿԼȥݣղĻ棬һʶĻҡѹݣ治׼ǰۿЩСС˵һʡ
ɽ˵ݣеĵѾȥѪŽһģѪڵϡ͵ȺһԵĴȮԥȥһԵĸɾηקţ⹷ֱ˵ɽϡ
һҽУǸɽֱ˹ȥһɳڿȻѾʧһɽ˵˵ȫ˵λúŹҰɣȫ˵
֣ηɵ˶һһҪˣǶ֪Լûֿȥվݣߵ̲ס૿˵£Ҫ١
ڳǣǱѪ̼ʱôһ˵ÿһĿⶼݣϡ˵ɽûʲôµģɱһȻսҲûʲô˵ģɽﳤĺӣԴỊ̇˭£˵¡˵٣ʱ˵ﶼҪһ¡
⡭ⲻΪ
žһ죬ݣһϣ֮૸пû˵ڣ˲ݣһ֮󡣶ȻҲȦһݣΧԭ븽ǣĬĬסݣֶκͶΪʶþη
£ݣЦ˵٣
Ŀÿһɨ֣ηڣ΢΢ͷȻҲ뷨
Цݣ䣬
վԶԼΧ۵Ĵ༸Ҳɵô˸ɲǼݣ֮иܵһرϢ
ĳ̷ôɽͲῪڣǾֻԴУЩɽӲ֪ķ㡢һӵɱøɾݣ˵ÿһӹǿ˵Լ˵ӵֶλҵĺЩɽƴһԼļˡáô죿ʱǻΪǵ͸е裬Ϊղе뷨еΪǲֻǶԲдиԲԼģ
ԭҪڷǣʱĬ
ǰǿʲô£вֻôˣиԼͼʹ죬ôЩҪɱ裿


0016 
ǰ氲ֻз紵Ҷ
ݣ۾ͨ죬֪Լһλ˵֪꣬Լɹˡ
Ťͷݣָɽ֪ǸʲôôɽҪǵǵǮơǵõɽǶʴȣʱѵָǻôǺ£ʱǼµĻᶼûУĳҪģǱס˵סӣǵж೤ǶҪȻȥ
زʣΪۻ
ݣ֮Убǲͷݽ桢ʲô̶ûʲôԼǶЩɱ顢޶ɽԸ򵥵ķǰʲôȫ׵ԺԶԶƶֻеЩɽʶԷԼҪǿ󡢻ҪʱȻͻ֪һǲ𣬴ӶԺŵߡ
Լ߾٣ҪֵıЩɽҪǿ󡢻ҪݣܹõƲ࣬Žһ֮⣬ΪһԽߴӺЩֶΣҲܹ𺳵ʱ˵ˣղݣóٵʷ
ûʴ֮ģݣΪ˱סҲûʴȵıҪܿܣȰǰĵ˽˲
ͨһݣǰ磬Ҵˣ
֪һղ֮˵Ǽ仰Ҳ֮٣οҲֻǿˣҲôġݣûŪʩ˼ֻЦǰ󣺡֪˾Уֵܣʲôö˵ģֻҪɱɽɲúã
֣صĵ˵ͷΧǿݣĿ֮Уղŵľη˵η˼֣Ļƽ顣ǵĳȻǸ硣
磬һô죿֣첻ʧʱʵ
ԵļһˮѣݣЦһ˻֣ǱǸҪ˵ģߣ
ˡηЩ֪롣
һ֮󣬾͸һѾгˣҲ˵Ļݣ˵ĿȴѵǸһϣʶһ£ݣ˼ȻףֻҪ˵ĹʶԲϣ˵϶һ˵ˣʮа˾ŵ֮꣬ǰõʵʵĹʿɾͲóˣ˭֪ԼǸͬûͬ˼
ʱֻ̾Ϣһڵʱôû뵽ҪùʣȻ˵ʱǸû뵽ԼȻΪΪǰӺ֮ǰĴûʲô𣬲뵽ӻеͷ
ݣǴͷɥɽֱ뿪ѾԱ߾˺ܾõɣüһ¡ߵ֣үӳ˵Ǳ˵е񰡡
˭үӲ
ƺʶ֣ү˵ʲôֻĬĬš֣үɫһǲ۾Ҳʹˣ˭Ȼ񵱳ǽ
˻үӲɵõһѹ˵ֶΡ˼͵ĽȻֻΪݣվ֮䣬ȽһݳȣһЩ˼ֺҪǽҸղֵĻ»ֱɱһˣһҲᱻƵӣõ˵ʲôٻʡ¡ݣղһڣǿŵ㣬ڰϻĲġ
һֱĬɴʱЩεĿ˵ֻǿϧǵʱ̫ˣ΢ָһ£ȻǵҲûжãܱûкá
ҲǶһۣ϶к֮⡣󱧷վˣ֮ǰ˭ʶݣܹΣ˭ܹ²⵽һôһɽʱпܽء
δվÿһ˶ģҲûб´ƴӰȵ״ôΪ֪ʲôʱܳ֡пԶֵĵ˶ȫ䱸ӱս˵пܵӵĴƣе˵ʱ򷴵ûа취
οվֻ֮Ұأ
Ҳãǿ߶ĥģ˵ָվɲɳ˵;ô˵ҲǵáݣǸ˲ҲãǸҲգԺĵ·ôߣʵһϹͷҲܲˣж︣ҪϲһֱţţҪϲȥǾͷȥ
ϸ磬㰡δ̫ԶˣǻȰǰһߺðɣүӲɵЦһǰһܲȥ֪ء⼸ͷҲˣϧôúӰ
ɺ֣үӶһۣΪӡʱվĲݣЩˣǵİ۾ǵĻ˵ЩɽҲܽɱͨ͸
ֻϧֻϧ
վڷУ뷢


0017 
һ֧֧ȼյǰλŻ⣬ΪʥĵطƽֶĿʡĽŲᣬƺ´ŵЩλϢˣƺǺ´ŵڵһԲݣ
磬ԵɡŵߵݣߣʳУһζƮ˳ԵȻиЩɽһ
Լӵգݣ⼸ܹˣʱҲץһɺݺҧһڣСĵĽֻõļ˺˺һһ͵ݣߣݣҧţĿȴûһ뿪ǰͼһ䣬һ͵ߵҲᱻݣһҧȥ
ӣãСԱη̲סȤһһֱ֣죬δķģôһۣ
ҸɱɽôսʤɽȻ࣬˭˵һ֣ʱʮĲ˵УԼҵȻֳΪҪηɵ˵ĵЦԥķ
ηɶʱɤЦ˵ǺܺãŸͳԵģôͲϾ֮࿴һۣ
һֵ֣ܲˣʵˣղŻЩߣηɶѾЦſˣȻûмŹСӵĵݺηһѡ
ҪҪԺóԵģǵ͹һСĵʰòͺУ첽뿪ȻĶӸһЩղűһ˵ЦһСһ𳤴ģ磬ʱҲɬ֡
ˣˡݣӣηɺ֣ڣ˶ʶмһͷηɣ˼ղŵϷݣú÷ڳȻԸˣ͵Űɡ
ηҲ¶̿ɫݣָָͼ˵
ղûв֣ҪҲΪЩǷһ£ϾǵһɱУҪ˵ǲܵģݣĿмһֽŶڷֻǿšôһᣬǵЦһһƨɳģ⼸仰㲻ϵϷܹôЦһЦȻֶΪ
οҺУȻҲǶݣ쵼ϿɡһжиȣݣһȺЦĻļһսʱվֹǣͬʱҲЩһｫ˼ת
ݣдЩǶҶʣæȥݣеηɰ½ͼҵǽϣȻͼúɫǳļ˵ɽĿڹɽǾۼĵط
ˣ֣Լʳ˴ĵ⡣һɽ·ЩСǶҪĻжɽ
ݣ̧ͷ˵һٶʮˡ
˻֮жǵȥѲߺˣܹҲǶʮˣһٶʮ˿ɾ屶֮ࡣǷشɽկҶûжģο屶Լɽ
һٶʮ˻ɽפɢ֣Ҳ˵ںڰеĵһʮҡݣ˵ĿÿһɨȻÿһ˵鲻һݣǵʱ򣬶ʶͦš
Լ뷨ݣʱҲˡݣջĿ⣬΢Ц˵ˣ
ôܣ֣ҧ˵˵Ǹɲɣ
ĳ͵ǸҲҡݣɺƽ·ĲǺڰж屶Լĵ˷ֻǳȥһȦ
ң֣ηͬʱΧҲ׷Ӧ͡
֮ǰ˵ҪɣһʮҪסҲûôףɱɱǵ磡Ҳ˵һЩԲˣѵ˵ϣҲ֪֪Լûбѡ񣬻Ϊݣһѡ
ݣݺһȭϣ΢΢ߣǾ͸ɣ
δ䣬ȻתͼָָȻ˶࣬ǲû㣬ǶĵƲϤɳ˴Ĵ̽飬ΪľܹΧȻץˣǲ֪ûиطǵʱ䲢࣬ҲֻһΣǾҪˡ
֣켸˶ǵ˵ͷɽ֮ٽ䲻⣬һ̽Ѿܸˡ
ǶڵƲ죬Ҳζźڰ֮ǲɢݣͼָ˼㣬ԵģҲζǿԲϵɧšŭǣ


0018 
ݣ˵֣ηɵ˶һۣ϶¶һĨϲɫȻûսϳɱľ飬дԲԵľ飬ԵʱΪץסһЩҲȼŭʹ塢ŭʱѰױ¶㣬ⶼǴԵʱ򾭳õֶΣ֣Ҳо飬ԴƣȻҲݣôĿʲô
֣죡ݣߡ
ڣ֣һ£æվ
һط壬ԽԽãסҪñǣǵ˲Ƚȥ֮ĳķԸҲԼ£ԱסֵΪҪݣͼϵһ£֣Ƭ̣֣صһ֣
ŵ
ݣ˵ͷøָԻ˵Ҳǿұ£⵹ûʲôõĵģҴԻ֮䶼໥ͨıǣԷֹԼ˵֣Ҳ᲼úãԼʧ
󣡡ݣź
ڣ󲻸ҵݣڶͽе˵һҫҲһΡ
ѡͷģŻȥҪɽͷ춯ԽࡢԽԽãݣɽͷΧһȦֻҪ˱ˣˣֻҪܹ֤ϢþͿԣҪעⰲȫעõʶֻһˡ
һ˾뽫ɽͷǸ޵
ݣļ򣺡õģЩɽǳէز죬ںڰ֮вж˳ԱȻ׳ǳҲСԷǾܷȥͿԣǰӵȼˣֻҪܹõ˺Ҳɣ
ݺһҧ˵ͷģǿ϶ϺȣȻЩɽˣǾǲð
ݣĿ֣뿪ŽĿתʣµηͨ죬ԾԾԡ֣ǿ׳ȳҲ֮УǴһ򿴲Ҳһηɵסˡ
ʣµ˻ʮŸĳöʮˣǽϵݣһԶʮ˶Ըٶˣûģ
УЩСͬʱͦţȵ󶼸Ҵȥҵˣʲôҵġ
ݣԼղŻǸȦһָЩɽɧŵĲ䷳ʱ򣬱ȻǻΨһĻᣬǰΧǣǰ壬ֻҪܹǳ޻أϵһ룡
ʣһأηɶʱʵ
ʱ£ݣͳŲɿܵгģΪ֪ζݣҲûö⣬ҲζŴ˴γȥðž޴ķա
ѣڳݣݺһ֡
ŵη֣Ӧǣߣ
ʮݣǵӰһһûĺڰУɵõ͵̾һ
̫٣ٰ̫
ͬˣҰЩɽĲð
Ҳߣϣݣµרű˵ͬʱվµļһ֣λ岮үͰˡ
Ƿĵȥ꺺ͬʱ˵սеԵǻغõġ
ݣ˵ͷûж˵꺺ׯʵ˭֪ûжôϾ̫ˡ
ɻݣѡҲݣܵѹʮǴΨһĿɶǴɽԺԵѹҲҪࡣ
ȻӦģݣܹЩ˴ɽһֲôڽķ֮Уӿ϶ռݸƣҶԴɺݣûһաϾЩɳĴɽЩǴһƬɽг޿ɱƣټɫ谵ǽԼƺ͵˵Ʒӵµʱ
ܹסᣬԴȫʤն񲢷쿪
ݣûбѡ֮£ֻܽλսóڸõɱ壬ʵӦλսȽϾĴ֮һõ˲ðȻݣ֪Ĵ򷨻Ե˵ɱ˲󣬵Ҳݣܹ뵽Լȡ÷ˣڵ˵Ĵܱûкã¾ûϢãҲһջ
нˣפţƣҴ򣬵׷ݣָܹ˻ˣǾɧ֮»ǿԵġ
һʱҳ̫µսϣʱ֣Ҫʧ
ݣһ˳Լ˼·Ͳãһߺߵһǰ·еĵƻѾ˦ޱ޾ĺڰһ֧ССĶû
Ϣ


0019 
Ŷż϶ĸûжϹ֣ԲʮҲûʲôԸɴôһ˵֣֮м˵ܱ
ŶΪѱץ׳ӾǱսĿƽʱҲάһµطΰ˷ʲôģȻҪǰߣΪǽɽ֪ǽ˷˻Ƿ˽ǡһ֧Ѳ۾˾˲ĿսбɢŶڶĶԥĴ˽ɽͶƵһɽ
ɽǾвǸսΪǿЩΧɽ֮εȻܵСڣǽĿ׼˶ɽͷϵСӣȻ󣬵ǴгԻܹϺõȻӵشƫƧʮȴҲСǵΧĴ϶ϴһգһɽҲͽĿ׼ӡ
ܱûкãѿеĹͷô˳ȥ̤ܰƽˡԴ˸ָӵɽŲɣŶͨɽҲŲɡ
ô¶ΪҽһСӻܷΣοһɽɲͨɽȻŶΪһɽͨһԱ˽ҲܹԼܵÿһϴٴ򣬵ؿûκαʾԲżȻҲԲǿӶûС
ϾƽϲɽУ˶ڡռݺܴƵġοһɽЩɽʶԵԼսƷչв˵͢һĽͣǵСµĿһʺǰҲӵϡ
ÿһŶսսĳӣȴȫˣЩʱпܳĿӰӶûС
ŶȻӲôʹǻˣʲôӦʣʲôʣ֮У˵˻Դû˿Ϊ֨ŶһֱϡͿָжÿһζٲǮơŮˡ
һڱץ׳֮ǰòΪÿ춼ӵ˵Ѿ磬˭ںЩǴģں絽˭ƿءŶ룬ɽ࣬ȻҲôġ
оŮˣһܹô࣬Ѿ֪ˡ
ΧĴ϶ϴٹˣŶǶʣĴӣڱصá
ɽԵ̸Цһ˵֣֣עע˰
ɽӣһεĶעʲô
һζм˼ңһζʲô
ɽӹģʲô벻ӻǵأһȻǴӴ·ڶ˼мţһǸéûţǮƭȥˣ
⻰˵꣬ʱǵúôЦ
¶עĵéޣȻҲʲô飬Щ˵ӣܹȵ㲻ȥģ֮ǰҲ֪˵ҲһΣ֮ӮҲ׬ģƾʲôһֱǼ²ţ
ɽӣһζʲôһȻСͷĿסˣɽһСͷĿʮˣΧĶ£˾˵ɽҲͲҶզ
ҴҶǱſֵ˼ϴô򣬻ܶĵĶĵĲˣʼĸмţԴҶɽ¶עȻСͷĿҲɽߺȴ벻ǹԺٲҪСͷĿСЬ
ɽһüϵЦҲмǾͶмŮˡ
Ĺһɽʱغ
ǣξͶĵΪһӾˣһҲ漴ΧһƬ
ЩɽȻû뵽е˾ȻеҾǲԶ֮У֮ͷϣ˵СʹǵݣߣҲһ
ڰУݣߵηɶһ£ҧгݵ˵Щɽ̫
𶯣ݣְסļ˵ֻǿͷռ˰ˣôпܾЩɽʱͲֻǱռͷˡ
ηɴһʵʵſ˷·ҪͱΪһ壬·סȼյŭ𡣶ΧҲ߬еļһԼڲںڰУһ˫˫֮жŭ⡣
磬ǰ׼ˡһ˹СܹΪһɽеԻβںڰڲԼ;ܲɳɳķҶѾõڻ
Сߵ֮һϢĳݣͷһȻͻһ㣬ǿ˵ı»ǲģ΢΢ף֣
еǶס˺
ǻ˺ݺһͷȻɽЦҲһͷתʧںڰС
֮һĨƮĻ⣬ںڰС


0020 ɱ
Ǳߣɽǵ̸Цڼ
˭˵ҪŮ˵ĿɽӺٺЦҪĵģǡ
ɽӵסˣΧɽǻΪڹӣСͷĿڣ¶飬ҿ۰Ͱ͵ôãɽڻҪӣʲôֵܣ
ɽҪ壬ɽӵȴЩָǰǿǡʲô
ɽǶһ£ʶ˳ɽָķȥɲǼ˵ͫ׶ɴˡɽУޱ޾ĺڰһ𻨲ϵƮǴƮĺ꣬ߺ͡ҡڲӴĺڰʱʱŨءҲıɫԭǺɫģ˵ע¾ȻЩ̣ԽԽ
ǹ𣡴ҿܣǹմҪ֪˭ȾŵĺһԵɽʱȫסҶɽгԷģǼɻ֮˵
Ͼɽ֮лźܶΪ֪飬пɱ˶ڲգ֮䣬ʱߺͿѧ˼붼ԭʼ׶Σⶼڹ񣬶ܶʱɽĳͷбմϵˣΪҽ֮ء
ܿɽϵɽǶһţΪǷֲֻһĵĹ⼸ҲɫĻ棬ںϺµƮ
ҿܣɽŭˣǹһһɽˤڵϣʹЩɽͷĿҲûа취Լ¡ڹǰǵԼֽ
ϾЩɽЩ¿ûڹŭǰҪ˵ǲܵġͷĿҲɫסȻ֪ʵϲܶɶ˺ڰͻĻǰ˭˼侲˼ҲˣкµĶ
ҪһĹ𶼲Ǻܴ󣬶ǰ⼸ֻƮҪӡеĹˡϴû߹ҹ·ļͷĿҲûмôĹ𡪡οҰɶΧûзڣĹ
ôֻʣһܣɽŭ
ͷĿѾûйԼˣֻǱΨһûйķܣܵԽԶԽáЩɽ˵ɼ˹ȥ鿴ʲôһûС
û뵽ⶫҼٳ档ɵпһļͭΪиĥ⼸ͭǷ˴и治ٹݣҪĥ˭ڴսٵʱĥĻơ
ʵ֤ݣļȷģ˭û뵽ЩֱͭӵУȻ涼űˣйĸо׼Ҳǵøܡ
ڰвݣ죬ʲôû˵Ҳû뵽ԼѻͰ˸ųһ뵽ʱҲսƵƵδҲûʲôþȵġ˵ʱԼһ־Ƿڰ֮ǧ֮壬ŵˡ
ʵܼ򵥣ɫӦݣԽ֮ǰǸʱգǸоͻѧϰ֪ʶͭڻȼջɫȻȻ˹ĸо
ȻݣҲЩźܹͭĥͭۻгɸСͭƬЧӦøһЩôЩȼղȫѾ㹻ˡ
磬ô죿Щ㱵ߵݣߣȻҲղŵĳ𺳵ˣ𣬿ҲЩɽһܵӰ١
ǸϣЩɽֱӱ֣ǲúõȥģϣ֣СӲҪĳʧݣһɽ˳źУݣ侲
ףڴԽ֮ǰҲһɣʱ˿ڰɽУԼƻõĵһȡóɹݣҲһȣԼ侲ǿƵġ
ʱԶڰдһҽУǻµĽŲɫĻںڰȼǵ֮Զڰĵطӱܡ
ֻǲ֪ǸڰĵطΣյĵط

ŶɵɵվղһŴӽǰӲĲڵϣҲһһһŲȽУʧӰղŻҵĺѾһ˿һûˡ
ɽ紵ŶʶĴһսʶԼǰҵĵǶѾĸɾںڰнŲң֪жððʧʧ
ۣŶûüڣһùֱӵС˭Ҳ֪Χж壬֪жʲôŶǵȥ֮û˶ѾܹжѾҲʹŶûе̧ǰߡ


0021 
ʱ˶ٶҹä֢׾ȱάAʵͺͺܲо͸ʣֻлԵֺöԶ֣ںڰܵɽǣûʲôڸǣ˵ҲһŲȥ
ЩɽΪԵС˵ǲõ⡣ΪƽʱϪˮв㣬ˮ֮Уάأ㹻֤ںڰͬӵ۾
ݣߵ˲࣬˻Ƕ֣δСӣ֣Ҫɽ·øʽ塣ɽԽԽĹ뿪ڰܵʱЩ컯¶һüͳв
Ŷ߾кܶ塣ھһߣȻҲǻҵɽӵеġһӴܵǸСͷĿѾˤû죬˶ҲʧںڰУŶʮа˾ҲûΧЩ嵱в֪˶Լ˵ʬ塣
Ÿ磬ܰǻǻ׷ˣɽںڰдһ֪ΪʲôһȻôãղŹȷֵģڻҵȺҲһҲΨһһע⵽Ŷں淢ġ
Ŷ˳ķɽڵķȥԾ谵ĹâУĿһϸĺӰֱɽӡطŶɽӵ䡣
ŶڣɽȻҲʶ󼴽ΣգʶһֻΪʱӣһ֧ǹŶĿעֱӶɽӵţ̵Ѫ˳ǹӿɽӵ½ء
˶ʮɽӣҲû뵽ԼȻᵹһ֧ɱǹ֮¡Ѫܵ˫սǹʱ˿Ѿʲôɽŭ𣬶˲ú壬ȴš
һƬڰУ˴ɽ񣬶һûдĵˣһǻղŻϷŪĵˡɽ촽˵ⱲɱҲˣŮҲˣҲҲ
ɽӣŶѾſǻɽӿĿӰӺзɱŶʱԼС¶ҪסˣοѾǹŵɽӡ
һ֧ǹĻֿ졢׼ֺݡ
ɽȻҲЩĵҪͷ˭ɱԼǲŵһǹֱӲİ˳Ѫ糱ˮӿҲֹסɽӹڵϣֱ˺ݺݵһţĵء
ʧǰ㣬ܼǿվǺӶ֣ɾܲˡ
һ죬ղںڰۿһ˵û뵽ԩͷծһﻹǱԼһǹҪ
ץɨˣݣʵҲǵһμˣôˣһĭһһļ򣬿첽ǰȥղںڰһϳɽӣԹϵ֡
ǲϧ¶ݣҲҪȰһ׵컬ࡢȴܹĶʿļһžһԻȳΪ
ݣΨһҵģں˵˵Ǻ죬ЩʲôߵЩȻڿ·ûлҫҲΧڶʬ壬°ݣڶ̲ס³
ϾЩǻˣʱݽ棬һο˵ʱ˭ܱĮ
ݣ֪ԼһŽɽӵʬԱߵĿУҧϣѾŵùڵصŶ򵹡
ŲɢȻɽѾʧӰЩż߽ŵµŶɽдɧζȻŶѾ̲ס˿ӡ
ǸС磬ôʰһ̧ͷݣ
ݣֺݺһӣֱкߵ˸Լ׷ȥ֣ǰ沼塢ϵɽһȻ࣬ȴҪģлɽɽӺŶֻеݣɲ˶£ӶɽлعĻᡣ
磬⡭ߵһСõܣʱɪɪŶʱЩԥŶڷֺγڷ
ҲǸ˻ҧҧ˵һѶСе佫ŶԴֱӸѪܣ̵Ѫ罦ϣ΢ĻıЩ¡
硭Сһһקס˾ڵˡ
ݣʧķ˵ϵܣҪסЩɽҪģҪ뱣Ψһİ취Ҫǵ֮⡭
һ£ӲĮѡ񡣡
СʱŻع˵ͷ
ݣԶ仰ɵ¶һĨεЦݡ
˳졢Į
ǣݣֺγˣ


0022 
ţ֣۾͵ػһ˺ݺݻӶеĸӣϡ
ִ֮դХ£֮ܵļɽӻУֱӴ̴һŴǹһ½ܹɽС
ǴĹеĵһɽͷĿŵĴʶ̧ͷȥڲԶĺڰУһţӰӭǹŷֱӴɽͷĿš
Ҳˣ֪ĵ񣡡һɽЩںڰеһ¶ӰĵˣΧɽʱҲȥȻЩһǹּۣȻݣȴʵʵڵˣʲôͷܹۡ
Ȼ֪ǱӴܵĹ𵽵ʲô·ɽѾʶԼʮа˾ٿΧЩ壬ɽԵģҲûɽԻܹЩ֡
ģϵˣһɽŭеĵһһոɴûб˸۸ⷬǱģûл
Щĵ񣡡ɽѾֵĳм˵ȼ˻ѻ߻ӣΧɽΪָͬ·ͷ
ϵЩϾֻǲݲھģ˹ټͬǰ֮ɽȻɵһŲȥ
֮ǰЩȻס˲ɽд˶ҪǱϾޣдԹҲʮɽɢ˻֮У֮ǰסʮɽҲͬСĵľȳɽռݾϷ磬οŪ˶Է·ɽҲٿֻš
֮ǰΪ˿£Ϊ⵽ɽıһںڰǵҲһȺͨˣȻûʲôúµġں˺ܿͱźɽûǵ³Ҳ֪
֣ߵļ˿ԽԽɽʱЩţǿԵģɱЩȥЩԴҽᡢͷѪΪɽδǿˣЩ˻ҧеıСЩɽǵĵһϡ
ϳˣڴʱݣ˴Ӻڰܳݣ֣ݺһ֡
쳷֣һ㱣Żعæ
ݣԥĽϵݣ˶編ƣݵȵҰ֮УʱĽȼգܿͽϵĻĲɣתʼΧӡŭųɽǰĻǽͻǽ´ԼԼӰȻŭȴֻһӣһѰұͻƿڡ

ɽֵļžѾҵĺͽŲһ֧֧Ѿڰɽͷ£ŭɽһߺ飬һͷĿǵĵǲǰƽ
ԭ΢ĶɽϴӣҹϮʱ򣬾Ѿ׳ĬںڰУƮĹҲûӰЩ·ӵصðĵˣ»صǳĵطʧӰ١ȻɽǱ͵ϮһΣɲɵĵű͵ϮڶΣοźĻ⣬ҲЩ͵ϮߵĿ
һƬɽҰ֮УҲֻǸ֮еܹ顣Ȼ֪Щô͵Ϯôóôľսģɽǿ˷ĵĿ־壬ԽԽͬ飬ڰĻѣǲҲˣԼҲܵʧֻҪܹ죬ʤǵġ
ԶĻ˰գݣڻӳԵú֣ηɵ˶վݣߣɽۼɽ¡
ǸɵɽԼʮˣȻж˻һڣͲ֪ˡдϲɫɽһҲˣɵĻò˼ΣЩɽҲͳ군ˣҪǴɳʵҲʮˡ
ݣ̾һЩɽķӦԲ֣СҹΪ׼壬Ҳһ뷢ãɽǻ·ǰܵĻݣһڳԵһˣҪǣʧʱЩɽ߿ͱˣǾͲںԼĵж٣ֻƴӴܡ
ʱһɽȻҲͲսˡ
վֻݣõˣпʵȴòΣͷʱ˳ˣŻյһСɽµӣһȻĿأΧϪɱ˷Χ󣬵ʱֶԴϺڻᱻյĸࡣ
ֻϧЩɽǰʮ˱ˣ˶ʱĳСϪⱻɡ»صһƬػҽĿյϣĿܡ
⻹һѿеĹͷ֮ǰܽһɱ˵˵ĻһһͶԴӷĹ
ԴݣڳһˣŲɡ


0023 
ݣǲĵطǰݣǼɽߵʱֵһСϪΡСϪɽߣֲѾïܵĴӣڲ֮ǰݣоһͼʱ򣬾ѾʼѰҲ·ѡľһɽͷ
ڰУɽȻӦòûеӷһڣ¾ЩɽϮߵݣҲԴη壬ϾݣóĹЩ壬㹻Щɽɹ
ûŪ֮ǰݣЩɽǲӷģһ˸ʧ˵е׳ͳǣֻҪɽͷĿɥĲ񣬾ͲóȻĽ
ɽӽǲŴӷ̽ݣϸôһɽӵŭûеطй϶ҪץסһһǺпŴӵķƽ˵׷ܹץסһںı
ݣԾͲֱӻشӣһ·˵ɽͷϣٿԷֹɽ׷ɥ֮Ȯ
ݣһӶľۼڴ£æ֣켸˵
ˡ֣ȻʹԵһ飬ϴɫ£ȻڸղŻ֮ûӰ֣Ϊǡ
ݣҲһΪļǵõʱڻ֮вûʱ˵ں˵ʱ߶ģôпǻţпɽСô˶һ˵ģߵ·˵Ӷ˶ûע⵽
֣ȻҲʶϵΪء
ڻȥôηɺҲ첽߹һϻɫղɱ˵ģʱҲһֻȥ֮ͽĸо
Ҫݣһߴȥһ߳ԸɼݡϤ·ģƹȥ֪ͨ﷢飬еλϻ֪ôġֳȥɽСϪһѲߣɽԽСϪ
ηɺӦһæȥã֣쵣ǵ˵磬ûдõǡ
ȱ˵ݣоԼ̫Ѩͻͻ̫ѨĻ࣬˭
֣һ£嶫ͷ֣֣ǺʵСӣԣɽܶı¾Ͳһ˭뵽Ȼĳˣ֪ˣĳ϶վڶм䡣
ʱߵĻңɽԳһҲԤ֮Сݣ˵һʯɽۼһƬɽͷɽͷľʵϲԶɽǱûѺ޲ý춼յͨ죬ݣĿۼɽǵĶ
ԭɢɽնӣİ֮вдŻѵĶһƬԴӵɽϣԽԽ࣬ԼԿɽߵյм䡣ɽǸطһС̨Ϊͷʩ֮ãó˱ֱӰ̨ϵϣźڰϢĴ䡣
õǲˡݣ̾һû뵽ǵûԼԤõķչΪֵУпܵ¸Ӱ죬Уηɺץ˶ۼ
֣ɫ΢΢һ䣬ȻҲ֪ζѾĵزҶµˣҲ֣ҵһ֣ȲֵǡʱԼҲû⣬ݣҲûʲôѡˡ
ɽϵȴȻҲע⵽Ǳɽϴ֣ηɵᣬǶٶԤϵʲôڰЩ˵д˷ŭɫȻֻҪݣһ£ǻԥȥˡ
֣֣ʮа˾ɽˣҲµˡݣѹ˵
˶΢΢ǰ㣬ڰ֮һ˫˫ŭͶ־Լһ𳤴ĵЩɽУʲô³Ǻ
˵ɣôˣһ˱ﲻס˵
ԣ֣ܿɽ
ǣǺɽƴˣҲϣ
ողŵǸӣ϶ܺݺݵİɽһûܾȳǵĵ֣
磡
ݣ۾һ·ڽЩӵսųԺ֮ŻȻۣĿÿһɨʹǺڰд˶ݣ۾ڣбעӵĸо
˵ˣݣͳεŭ
֣ηɼʶĶһۣ硭Ƿˣ
һʱ˶ҿڣݣֺݺݴһߵĴ˵ĳģǲܾȡ
Ϊʲôһΰ֣ηɵڣ͵վֱЩŷŭĿݣ


0024 ն
֣η˵֣֣ȻЩ޶ۣǶ˺ֵܣȣǻʲôȥεǽ
ݣһ˫ѹѹ˵ǣǵ⣬Ҳкһĳ嶯ףھôֱ㶵ĳȥʲô𣿡
ݣеʱ鲻Ҫͣһŭжĺ飬Ϊһŭ˵Ǿ;Ƿɵʱ˿̵ݣͬȥĳ嶯ҲǿԼ侲ǰЩѾɺ۾ļһǽ
˵úҲôĿֱץߣЩɽֶộһ˫ȭ͵سηɺۼֿ콫סͳݣˡ
쵰֣ҲӦһŽ֣ӵ߷ڵء
磬ֵܶ˼ˣôţ˳۾ΧɽХѳڻѾɢ֣¾ɽͷɽ⺰
죡֣ݺһƳϣΧԭҪ͵֣ӵܣһϾЩ֣ӵ˵ݣһ쵼ߣǲǵֵܣʵǻ֣쵼ڹغ֣ӵܵİΣǸҪ֣ܹվ
֣쿴Ǹί֣ӵܣ˵֣һҺμңһ֮еģΪһҲһԸɽ˲һùԳȻô϶ĵҲΪӣĳ
֣ӵܶʱĬҺμҵӵҲһ֣вٲҪìܡ
ݣ͵Ŀ֣һۣȻ֣֣ӵܵлǺȨģ֣ڵʡԼٹ
ЩɽкӻıҲݣԤ֮УǴСɽгԸӣҴСһ𳤴ģ֣֣Ի۾ķӦݣҲ⡣
ˣĳ˵ݣȻߣǺܼᶨڰеҲΨһƣЩɽʲôΪľǽǴӰ˶ƣװ𡣡
ΧǶ˵ͷǳԵĵֻҪ侲Բ벻
ݣ֣ļ򣬻˵ţ鲻ûһתȻЩɽҪǳȥ϶ֵ֣£ֻҪǻţǾͻлᡣ̫࣬ʹںڰУһ߶Ҳע⣬ĳֻ˹ȥھͷشӣԽԽã
֣¶ɫǺƾҪذΧоȳˣֱ췽ҹ̷ȻƾʮҲ̫ܣɽȻҪĴɽӪȡǱѡ
˵ܹȵӵҲܻ㣬ڳÿһˣЩ֮ǰŭ֣ӵܣֻЩİˡ
Ѿռ˲ٱˡݣ̾ϢһĿÿһɨǻ˭ĻôĳҲö˵ʲôԼǰȥĳԲ
ΧȻ嶯ǹײɵӣǸղ֣һƸǰǴˡ
ǰڽϷһͻϮУɽ˵ʧأڴ֮ǰǸûԤϵģԶʮϮˣֻ֣ǲ󣬶ڴҾȻڱԹֵܼȣֱ̫֪ˡ
Ҫǣݣ˵Ȼڰڰܹʱ͵ϮѾʧˣЩɽ㹻ľ裬˵͵ǴӺڰȥ˺ûʲôȦס
Χûٶִݣ˵ͷЩչ黹֪صġֵ֣졢ηɼڸղŵ͵ϮбֲˣȻ󣺡СǾĳûбҪ󣬰һĸҴȥ
ίԼûбѡݣһ֮Уݣ˵֣أҲˣӣæ˵ͷġ
٣Ҳ֪ػ
Ǹĳҧ֦Ųᣬܼٶ֪ôݣʧںڰУתԸ֣Ǽ˱ְһ·עܡ
뵽Ҫɽӵȥ֣Ҳ侲˲٣ʱݣķԸ
ɽкӣǿߣݣֻǵģҲʵǿģղݣչֳ侲࣬Ƕݣǵƴӵĵز


0025 
ڰǰչݣŲ˵һһŲȥһֲܵԼʱĿ־ѹ
ޱ޾ĺڰѵĹâһһӵɽɽΧŵпĺۼΧкܶɽڰ֮СĹ۲š
˭Ҳ֪һƬڰежɽݣǸߵ֣ηɣڰصģһ޵һͷײ޵
磬ˡ߹˵ղһЩǱ¶ɽڣҺڵۼֿ죬һȥס˵ͣһп˵ĺ
ʱǸɽݣ
ݣ˵ͷǵļ͵شӺڰд֣ܳηɵҲĸϣǵӰ֮ζһ£ת˲ʧˡ
ͷǲʲô˹ȥˣԶŻѵһɽ۾˵
һ棬ɽǶһսʱţһопܵһȺֱȥ߶ʮһҴһ
ӵǸɽͷĿҲĻܣֻܿڷҡεӰ͵һһɽԴСӱɹģ
ʱ򣬻ޣУһ˿գҰ׽һͨԼٲһָӲСͷĿĺܡϾ˲٣ЩҲûеԸֻҪܹƽƽİ˴ȥʤ
ϾΧĺڰͷ紵ɳɳܸСͷĿһЩ̫õĸоԶһ²һ¡
߰ɡһɽȥݣҲһڶ˵ȻҲǶһ²һ£һɽûйѲȻõġ
ƣ֣Ҳ̲סпһһ·ѲߵɽѾӣټϺڰеİڣ˵ɽһ˶˳Ҫǽǲ룿
ݣҡҡͷЩɽǼҪʹϹֲĳƴĲҲ޿ɺǣȻҲ۾ĵˡ
֣ηɶһۣ˵ͷЩɽȻҪܹ侲ɽ񣬶һȺ۾ɽɽеӵĻƹƻѡ˻ԥ͸ΧİڷǲҼʱĻᣬһǺ۾ĲҲܹʱסǡ
ɽĲãҲ޿ɺǡ
Ҳ˵ǶǺˣݣ֣ص˵һۣÿһ˶ԼᶨŵظȻѾߵˣǾǰǵĵϸ̽ɾ
ŲһȻһɽ߹ݣסСƶǵӰҲ𽥱ڰû
ȵѵĹһһƬյصʱ򣬼ɽŹǷܣΧֻҶڷлζӰ
ߣǱߡӵɽһ֣˼æȥ
˭ûע⵽ԶûбȫסĽӡ

յмѾӣұץסֱֵ֣ܾӵڼϣʹǸԶԶضܹӳ˵ݣҧſյϡ
֣ѾֱӻعͷȥϾźԼһ𳤴ͬܵĥ˵ֱ޷ܵġǸղݣ˰˵ڳ⼸һҲ̲סȥ
ˣʧֵ³ݣܵ͡ƽ֣컹ηǼܹ϶ݣŭֻȫԼ
ݣ˵˶ĬղвŵľͲֻˣûǽһ£ȫ˶³
ȻʹڣӰ˵ͷ
Ҫˣݣɺܵͳڼȥ˶ŵľпǡ
֣νЦһȻЦڴʱ˿̿źǿǲôʱҲᱻȥ߱硣
ηļ̧ͷݣ磬ǣ˵ʲôҲһ
ʶĶһۣ׷׵˵ͷݣڳļһ֡һҹϮбڵģʵҲһġ
һ֣һоڲС
ʱдһҽУűһ˱浽жˣ˵ҪӾͰһ첲Ҳˣ
û뵽СӹͷͦӲⶼѾʮˣԼҵֿҲҪܲඣһ漴𣬶Ϊ
ʱΧɽһƬ
֣ηɵҧ߬ȭͷĿ֮жɱһƬ⣬ֵ֣ܵӰЩģܿó˶ԴȻѾιȥˡ
Ҫţݣ˰֡


0026 
ݣҴƱλ˵ֵ֣ܺɽǣҲʮа˾˵Ǽġ
⼸ɽͷĿȻ֪ΧĺڰǲѾеˣǺȻǴּİ취̽һ£ܹճãղҲûжʲôܽһʿ
֣ηɵȻѾ侲ÿһ˿ݣʱĿ֮жεս⡣ݣţ֪ǸֻҪԼһ£Щһﻹǻȥġ
磬߹ˣںŷһ˿첽߹Ҫٲ߾ûˡ
ݣһʱ˿Ѿѡ
ɽˮֵ֣ѣֻ֣бЩӽŴҪǸһ֣ӾͲˣ
֣Ҳɽ֪Լҵأô
ӻŭÿһγֵ֣ܵϣһŵѪ
Щɽĵ̣ҲûеһɽͷĿЦ˵дŨҵĳζĿⲻϵΧɽɨɨȥȻҪҵ˴ڵĺۼЩһеҹǶ֣ѵûеˡ
ɽǽ壬һǺǵĴ粻̫һ˻߳ЩɽȻΪأ׷һ·ߵѪģֵ֣ߣ´һ̲סп˵
λɣǱץ˶û˹ܣܹǣġģĶҲǵһݣǵļҲܰȻֶΪ
֣ѵ֮ǰʱѾ׵۾Ȼֻһ죬Ѿܹҵ˵λãһڻѪ̵ͷ˹ȥۼֿ㿪ˣ̵üġ
ҶǾʦǺôĵӣɽǶʱ׷׻ӶеıУƺֻҪһ£ǻԥǰֵ֣ܶĩ
ЩɽеҪѶԸݣһתͷ֣ηɣ׼ߣѹóֵ֣һʹɡ
֣η˲ĶһۣܹõĹ࣬ϾҪһŹףҪһܹ׼ͷĹȴûôףԴеĺùһҲţʹǸղݣڶֵʱԶ̹һ飬ҲָԶͶǹǶôеĹ
ġ
Ⲣݣ׼Ź֮еž֣ηУǴ֣ݣѷһݣŻὫ񽻸ǡ
磬᲻ᡭηɳ˵Ͼ֧ȥǵٿɾͱ¶ˡ
֧ɽͿ쵽ˣñ¶ݣνηɵļ򣬡ǵĵֽܿˣȻĺڰһЩҲ벻ǵǵȥ
֣ĬĬسη죬Ķ
ݣںֿǣڱҪִΪʱ鲻ִܳΪ֣ηʵҲĬݣ˵
οʵУʶѡݣֻΪݣƽ𾴵Ĵ磬Ϊ֮ǰݣĲúչֳ侲㹻֣ηɷġ
Ϊʦ˲֪˵ʲôǿԿֵֻ֣ǵɴ۾˵֣еĹ׼ܼеɽЩɽȻʦǾأվɽǵĲ㱣֮£֣ܺãȻûа취׼Ǿʦ
ôηȻҲͬ뷨֣ԥ飬ʱҲûа취׼
ݺһҧ֣͵صתеĹηѾһɿ˹ҡ
ƣֱӴ̴֣Ĳ֣ζһ£ȻѾûߵ֣һ£Ѿ׹˻ߵغСүһ찡
ססǾʦʱҲˣæݺݻ֡
ɽǻҵǰҪ֣ǰ棬һ֧Хƿգ˵ע´̴֣ĲɽһͷĿǵָºķȥ
ݣͫ΢΢һ֣ηɲԸͬʱŹ֧ʸХһ֧ûǰ汼ܵɽСͷĿţһ֧Ǿʦȥһɽۼֿ콫ʦƿԼмء
֣찵һϧǱϾ˵оеģȻЩɽ˵˼ѾԶҪô򵥾ɱȷʵЩ쿪ˡ
ߣݣͺһ͵һק֣ηɣҲ˲ϹͬʱֵĺڰСɽȻҲǣ׷߳Щ񲻵ڰҹ͵Ϯǣǵɱĸˣʦϡ


0027 ž
ɽ϶ǴŻѲߵɽȻղڰҹʵŭգʵڲڰе׻ŶΣգЩɽѾ໽ǰȥˡ
ԭͻ谵ĵƻɢϵһһ˿뿪˻ѹյķΧֲָ
ʦɽɽֽýĴɽ֣һ֪ҲǾɽеˡ
ֳֻѵɽСǰǰЩɽȻҲнޣÿһߵɽСϪ߾ۻؼƺСϪǲԽĽɡ
ֻҪܵСϪߣӳˡݣֲǰ֦źڰָʾõĻ⡣
Ϊǵɽ϶ӵϱɽ֣ݣֻܶһȦ򶫣˶ɽһôϣһѾ֣ïܵĴ֣ϲ֮ǰݣǲǸɽͷϵΪһ塣
ЩɽеϰҺӲͬЩ׳ߴ㹻˶ï֮ܵСݣηɺ֣ϣϱڡ
ҪصСϪߣûô򵥰֣עҲ֮ǰɱԼֵܵӰתƵٵϣЩɽ²ǺǺ޵СϪǱ߱Ȼر
ݣЦһǼҪܳȥɾûôˡ
֣ηɶһ£һ뿴ݣԼסҪЩɽǳ˵ΣҪˣҪ֪糿ɽ϶ᷢԴӵĽʱǲܲڰ
磬㲻˵߰ɣǾ̫ˣ֣Щż˵ֵ֣ܣбжѻûжɱɽѾһֱˣ糿͵͵ĻȥǾ̫ˡ
ݣһ䣺ΪЩɽǳԸɷģ֮ǰҰǳ䲻⡢䲻ܹռ˱ˣЩعɽôǸʦĳҲһöԸĽɫ϶ǼʬΡ
ƲƲ죬ηЩм˵ǳ磬㿴ǵڲǶԽϪˮô
Ϊǲ֪ڰжٵˣǲǻ֮ǰ壬ԲóȻǰϾɳĳǴˣһĨڡݣ˵ηõĻ룬ֻǲ븶۶ѣϾ˶ˣǿԹĽӣеҲܲǣ
ηһ£̾һɽҪαȵùЩɽ
Ҳĳһֱĵĵطݣ̲ס˵ЩɽԽ侲Խͣ˵ԽöԸھͻ𼱻ǵĽӵĻûôвˡ
ǳ磬ҲԴС֣ż˵ݣĿ֮ڴɫΪݣѾ̫漣һݣܹա
ݣ΢΢̧ͷǸղǾȲԼлˣǿ쿴
ɽϵĺԽԽԭɽǲ֪ʲôԭ򣬾Ȼȫתȥһ֧֧ɵĳôֺһƬֽĵطͷ紵ɢЩɽںʲô
Ƭ֮һƬɽһڰһļž֮У֣η֪ݣ˵Ļᵽʲô˼ЩɽΪʲô˵߾ߡ
˵ЩɽߵСϪԱ߾۷Ϊ´ǰ治֪嵹֮УԶӵķ߲˶Զͬͻȥˣĳϡ
ݣ˵ղһ仰֮󣬾Ͳٳ֪ڵȴʲôΧҹɫŨϵҲһ뱻Ʋʵסڿֲָˡ
Ȼ֪ݣʲôӣ֣ηɻѧݣһְ
֮һڵ˻ܲŪ죺磬ǡˣ
δ£ٵĽŲȻ𣬽΢ǻԣ֣ηɿǾ̲סһɽͬʱɽдŲɿ죬ÿһлζıжź⣬ǵǰ棬һɿǰܣһʱ˲ֻƴǰܡ
ʮˣ֣˵ɽͬʱ嵽£˱ȵס
ݣ˵ͷ͵̧֣˶¿ȥݣɽвʱõġ֡ƣȻףȻʮˣȻһݣϹˡ
еʱͻϼѵѡ񣬵һζֻᵼԼʿ䣬οݣ˵˾Ͳ࣬һٺܶ
ץģӵɽСͷĿ¶һĨЦݡ
ɽСͷĿ仰˵һɲǣݣֺݺݻ£һХ̵СͷĿţɽ֮еļž״ơ


0028 
ݣһѳ̵Ѿɱ˶ˣֻ֪ǰ⼸һȪĻôľ
Ӹոܹûм죬Ի鷳Ǽץ߰ɡ
֣ηҲһԾ£жѩивõĶ̵Ȼϲ󿪴϶Ϊļһƽʱɽп·ģЩںĿɽ˵ǿѪˣǽʵľͷһȥܿϡ
һղҲǾѪϴˣʱû˳ɱʱֲͿֻţ䣬Ǽ⧲µɽɴĿԴ
ɱһѵб̹֣˵СһץסѪѾɶֵĴ˿ӿ
ʶͬԼһ֣ͺһеֱ¶ϴ̴͵Ϯɽ򦣬ɽɴ۾߾ȫҪְס˿ڣǺղͱǸһѪôֹס
һСɽʣµ˶һۣʱŤͷһеڰȥݣ˰ֲ֣η׷ȥҲѾ¶ˣʱնݳѾûˣһ˵֮Уɾٲ
磬磬ǱңߣߣСһҪǰԼ֣ݣѪֹסˣǣһˣ
ݣ΢΢ŨҵѪζЩ㱡
ǰһϲС쵽մѪġɱ˿ħҪ˵ݣԼѪûһӦǿ϶ܣݣҲʱ˿̸ݲ˿ԥͣ
硭֣һݣ
ʱҪݣʵ˵ļ򣺡ߣ
֣ηҧֵо絶ֲһµˣ˽Ųĵĸȥ
С˻Ǳ¶һĨЦݣ£ͷһƫѾûϢ
ߣŲһ𣬻ѽµľʹЩɽٶйɱ˷ŻľҲ˳Ĭ֮ʬߺѪһأЩʬɽģǻǱ̴ظҪֱӱ˺ÿһ϶žֻŵɫȻҲû뵽ЩԭΪܺöԸɽֺ顣
СͷĿֿΪʦ˴߹ϸϸһϵʬ壬ٿǸڴЦˣ̾ϢһˣЩʬ嶼˰ɡ
ǾʦǻһͷĿæʵ
˼ЦһȻתͷ׷ĳͲţЩһﻹܳĳ޵
һ£˲٣οɱôˣ߾ߵ˵ģ
ŵɽǴӦתޱ޾ĺڰ֮С
һһʱӸߴĻһں벻ԶУһ֯͵ôڰɽȫС
ɽǲûз֣ǶĺڰУһ

ǲЩðգүӿɽҰĻѣ̲סԼ룬İ۾վɱֱ
ɵӹǶҪһЩĿΧæµĴиɨɨȥðյĻܲܰǼӾô棬ûǼӾҪסô׵ģοݣʧ棬ĳ᲻ãͰúӣϼһôã
֣ү̾һͷ˵ǰɶǾδӰˣôˣڸҵͷⰡЩɽҲʵɶ񣬾Ȼ˲ͣ
żǰܹѰ˹ˣ̲סЦһϹͷҪǱݣںڰа㣬ҲưոݣСǴˣЩɽôܲһ߸ߣ
ЩСҲǵ죬֣үеĹõ棬ڿɺˣ
үȻֵģͲ֪ΪЩСǽкöٱˣɺүӶһֻۣ΢΢һЦλϻƵ˼ǵȻúܡ
ЧүӰ˰֣֣ү֣ת֣ص˵ɽǵûие£ҪԲ˶ߣ
һεɽС˸һʱ֪жɽϺһʱɽַǷ
ɽϵЩɽͣ
Щɽ֮бȻоָӵߣ˺üؿ³çǰ˵οЩɽĳһоǻ̽͡


0029 ʵ
ɽͻȻֵĻȷʵɽǳһԭΪԼĶ㹻ˣǵɽɽµĻѵʱǰڿļƾͳС׼ס
˭嵽˶ɽϣɽʦڼĴӵ´߹ǼɽСͷĿԾʦŭʣЩãȻҡͷ
ھʦɽ¶𾴵ģȻܳ˲˾ʦðնɹϪˮɽϵ飬ԴɽСͷĿһٸġһü˵ʦͷɽ£ǵ죬ΥḶʲôĴۣǶŶ壬οǴ˶ɽ棬ʱŸϹϪˮǱ߲ôˡ
ô˵ǾʦЩɻĿڰе⣬ӦǴеˣôˣôˣΪʲô֮ǰֻʮ˳Ϯǣ
ɽСͷĿǶǳĬʦֺγǵʡɽǸ۷׷ףȻͻأֵʵǳһɽϵĻ²Ҫ٣򲻿ܽɽȫϣ֮лһûжĸôʣµᶡ׳ȻǳɹۣҪӣЩɽĲһ
ҪǶʮ˾ܹٸ˽췭ظٸˣôͬɽǵĶôοһɽϻ᲻ܲϾЩʱҪɽĥӡȻЩ
û˵Ĵӣʲô·
ʵʵ٣ˡʦЦһܵóٻǵȻܶ࣬򲻿ڶǰȴ޶һ⼿ȻҪǴùģδ̫Сˣ
СͷĿ˵ͷȻǲ֪ôðô˵ģǺԷûг˵ǵȼ֮вˮ֡
ڰ֮УаСΪϣֻҪǲԽϪˮҲԽʦ˰֣һеȰ˵Ǽɱ˻ܵļһҪץס
ɱôˣ밲Ȼ뿪δ̫ˣǾʦԸСͷĿҲûдŹǼһʱæȥԸʦ΢΢۾ŶԽԽ⣬Ҳ֪ĥʲô

ȻڳôļƣֻҪԽϪˮƺЩɽܿܿɣ֣үü˵ɽϵĻȻ࣬ʵ϶Ƿڵ˵УϾӾѧĺӣҲûôˡ
ǰڳһճǼơ
ɽעѱģ̾һǲôʵҲûá
Ŷүһ¡
ϣݣܹסһɡûйܹͣܵҲڲ
֣үӿһۣûģ
ɵĶͷѾкǾԼ⺢ӴСûĳʧǣĳҲֻ˵Ӧ
үӶʱ˳Ĭ
ڷУ૿ڣĳȻ̺޲֮
ҹͻ£˵Щ͡

ʲôԵôվںĻ֮Уʦɵ۾оԼжʲô󣬱ϾԷµճǼʵ©ٳҲȷʵûǰȥ̽һ˼֮ǰǼԼƤܵļһץס
ԼƤӵ£
ʦͻȻʲôͫ͵
мˣ
żĿڣһŭƽؾף
ɱݣӺڰԾж̵ˮֱӶһɽĲӣ¶ķһţһɽֱߵڵء֣ηҲɿϣʦΪļɽɱϣֱӽʦΧм䡣
̵ڲϣ͸ĺþʦҲ̲סһ£ߵݣڴڴϢţŵӵֳȶݣԼҲѾ֪Լڸʲôˡ
ɽǴʱҲʶ鲻ӴӵɽɿϹݣ͵קһѾʦȥ֣ηͬʱסࡣ
ΪʦڵУɽҲСͷĿżҪǰǿݣλεĶ̵Ҳֻܺ޺һ˻
ǳϰʦ̲סԵ̾һϣ
ݣҡҡͷƽƺԼذΧ֮У˵Ƥӵ¾ײĵط
ʦɵÿЦһ˱ֳ򶨺;ЩһǽһϵжָˣһﻹûʲôУʦ̾һ
ܰȵزģء


0030 ̸
ݣǳǰһ̣ʦѾ׶ĿģЩȻɵʱѾʲôʵ֮ơֻҪɽɱȥǵĿճǼٱҲûʲôáҪɽע
ϾڻһʱɽǲɱĽעתɽ£СͷĿҲҴҵĴ˸˹ûоʦڣͻҲͷһ¡
ʵݣȴľᣬҪݣҲᡣɽעӶݣǲĵطתƵӵɽ£ʱȻͨӵе·ɽܹעͨʦһƬյصĵ·ȴǱ˺ԣ˭뵽ݣǼȻ󵨰ֱɽۼĵط
ھʦ´֮СͷĿǶȥɽ£֣Ȼתؼ򶫲࣬һһһĹУʦûжػ򶫵ķ϶ûжˡ
һʱܶݣݣסˡ
ǧһˡ
ȾʦعʱѾΪʱӡ
ֻϧҲûкҩ򣬵ݣеʱʦ֪²ãʦȻҲǾ˵ˣһݣڣЦǲ֪ЦǿмġŲæ˵ǾǽٳĳѵΪܹƽƽĳȥô
ݣһǳȥͲῪˡ
ݣֱʦҲûСֵᣬľǳ˿ɱȰ
ݣֻǷ˷ۣⲻǷϻôΪˣ˰ˣοڴԽǸʱѧ֪ʶ϶ҪһѧĶҪࡣ
ݣżڣʦȻҲһӲˡɽҲϵΧߣеıжλζݣǡ
Ȼ˵ݣеĶ̵ȴ΢΢ۣһþʦʶĴһսݣв˵ڴߴ
˵˵ɣҪʲôʦ̾һȻݣȥˣŵĲ´Ьģݣչ¶⣬ܵðϧԼëҪǺͼ֪ðɽеͬھδЦҲԼӢҵûôҪʲôֵģ¾ĳǵЩҲġ
ݣĿΧɽɨɽСͷĿڣеĵζţݣ΢΢һ࣬ŽŲת׹ݣһֱޱ¶һĨЦݣľʦļ򣺡㻰ô˵ģǿŵģڸĳҪء
ݺݵĵǼСͷĿһۣʦ֪ЩһĽ齫ǳһɶںȻԼô˵ݣ̫ˣ˵ɣô죬ܵи˶ϡ
Ǽ˵úܣֵһݣһ˿ЦҲɢĸɾ±ء֣졢ηɺҲм俿£ݣס෽򣬼ȻѾزҲͻȥûʲôµˡ
ʦûж˵ֻҡҡͷǼΧǻѰһɽСͷĿεĶһۣͬʱ֣ɽǲҵС˻ȥϾ˵һȻûоʦҪ
һӹôȥ˵˰ʱͻ˳ˡݣƽǾʦܹظܵ˵Ҳ΢΢ȻҲǵһܹƽѾˡ
ʦվͲôݣı£пֱѵʱֱӽšΧЩɽʦǴ˳̻ԣǶľ棬Ҿллˡ
ôʦһ
ݣһֻ鷳һˣֻڴӲǰȫģЩɽʱɱϴӣѹǾûˡ
㵹Ǻôĵӣʦüĳͬô
ݣ˵Хɽ֡ɱԽû˱ǵӸˡ
һ£ݣЩ̾һѵûпôĳȥУܷôסĳ
ʦͫ͵ݣеһ͵ؽʦǰһƣ׼õһѸͺֵ˾ʦĲϡʦѾݣ
֣ηҲû뵽ݣȻðôһ£гЩɽǣǿ첽
£ĻУݣж̵˻Σ˭ҪǸӾҪһ


0031 
ŵĲ´ЬģݣȻŵġΧ֮УԼΧ֣ηɵ˵ʵ϶һľأݣѾ׼
ʲôһ֮뷨Ѿ׵Ժдɱ⣬˵һеĺڴ˿̶չ˳Χɽ˿ݣʱпܺԼҾʦͬھݣһǳУǶ֪ú
ô죿һСͷĿ˵
ǳȥѲ⼸ëͷСӻĸҶ֣һСͷĿЩѹĳͿָֻŵľʦˬˣϴһֱͿģ˵һ
⼸СͷĿɫǱ˱䣬СͷĿ֪ԼʧԣæͷһֱĬһ곤ɽ̾һ˵ʦǳʲô⣬ǶóԲ˶ߣοֳôĶ˵⼸ûһ֮һĲǶĲ𡣡
Ӧô죿һβֻ⼸СͷĿΧɽǶĽĿͶ
ҧҧȻɽЩ곤ͷĿǰһ˵ܱ֤ܲҼҾʦİȫ
ݣЦһĳҲҪˣ
ЩЦΧûЦϾмɹغڳ˵ʱ鿪ЦĿҲֻݣһˡ
ʦ΢΢ͷһ۽ߵݣôܹܵݣһ˿һı仯˵ĺѾտʼٶңúƽȣ˵ʱݣѾȫȶ̬Ȼʦ֪ôʱ䷽ȶһսϽĻ㲻ţӦһˡпǳսϣɾûôˡ
ݣЮžʦߣ֣ηһǰһ·ôû뵽ݣôһȵججݣȥʵ϶ǽӲİݣȥһֱڰǸڵ˲ǳѡ
ݣпĵ·һ·ϴһ·
ܵȴΪܵģ֣첻ǵԼʲôʱ仰Ǵʱ˿̣ӡ֤仰
ÿɽСͷĿǶһ֮ͬʱΧɽҲظ׷ÿʦĵλǶΪԼʧ˾ʦǿɳеΡ
𽥴˳һ·յ͸ݣһϪˮķȥʦýŲһģвòݣĽŲһģݣеĵӾпֱӴĲ
ûڰеݣˣɽǲû׷ϡ
곤ɽͷĿݺݶ˶ţΧǳŸʲôץȥ֪ͨϴ󣡡

ʦǰŸոСϪݣ͵سһϥǣʦʹһڵأ֣ηͬʱȥסϪˮǱߵȺʱļ꺺Ӹʦһʵǰ˵ַƽʱԸ˵ĻԸģǾͲ˵ˡ
ɽûиϾҲ̼ЩɽĵЩ֪ʦҪԣһɽǱ񡰹ǽʦɱ˵ĻɽǿɾͲýˡ
ĳסˣһܹסȫµݣ˵ɽһɵôһ
ʵıͳһ亹ݣҲֻһװ׻˶ʮСˣȻڼеѧӹӹµµĶʮûоʲô棬ûоغ飬Կ˵ղһݣƳⱲӵڶôһһͷԵﴩԽʱ
֣ηɿűýʵľʦһݣĿȣ塣Ҳֻгܹһ㡣
ݣ֪ĥʲôûô˻ᷢʲôԵ˼ֱӸŴȥ
ߵʱ򣬲ȼеǻӭɺμҡ֣λүӻ߹ȺҲȻȻķֿһ۴ͷľʦĿݣϣЩΡҲЩͬʱһӦеĵǡ
Ĳ΢΢һЦһ仰أһʯǧˣʱǵĻͺȲʱǻͨƵķʽȲʣǲǱʾǵϲú;塣ǻֱӳݣǼ
ݣڨڨһЦܹƷζһ仰дŵ߷ְ֣Ͼֱɽ壬ʵЩðգղǧһ֮ʣֻҪݣЩԥпܾڶɽϵʬˡ


0032 
ɰ˰ôȥϢæµһϣѾƣˣ˭֪컹ᷢʲôԱץʱӦԸıʡ
ȴȫɢȥɱתͷݣݣҹ
仰һ˵ţһĦʲôⲻǶ󣬳һֱеĶ²ע⵽һ㡣
ҹѾ֪˶ɽ·ݣ˫ȾǹǦһ̧ʹǰѾ˷ԾʽߣҲܲסıæµлкü
ɺԼݣǿ񣬿첽ߵߡԥһ£תȥ
ΪѾɢȥóſվžڵˣһƿõţñѵĹâÿһλϵִʱ˿̶˹õˡ
ôˣݣЩĿɣֳô飬ݣȻ֪˿϶û뵽ɲûкүӡ֣үһ𣬶ǰе˹
ݣȻڲҲ²⣬ǶҲܲƺûԼô򵥡
ɳ˵֪ץһ˭ô
ݣһɽƺΪʦƺɽ֮еλȻЩɽҲںץס֮󲻸ڶûǰӡ
̾һɽһֱĦĶϣҲԹ㣬ʦɽ֮ڻԼԭݵĳƺˣǱܴĻĻţǸղŶѳƣһ
ʲôݣһ£ʦ·С
΢΢ͷȻѾȥʮ꣬ر任ⱱܱϾǴӵ걱κѳģƵʽ͵걱κʽû̫д֣֣ʽڱҲʾʵȨһͳ󽫣ҵ׷½սҲֻڱǧмһΣӦ١ο֮ûмеơ
ȻڴУݣɲһ֪һһʷ֪ʶÿһʱҲ˵Ͻв򡪡һɽпܾѭ˿չġҲ̽Ϣ
ʱıܸո̲룬ȻǿʢΪսҪϳǵڶλλȻ㲻ҲбټϳĦڭԱ󽫶ǰ棬Ժͱܴ൱ʤ࣬ɫ
˫һҲһѪսϳĦڭʮˡûʮˡɱ뱱ܴկһսĵıܡʮˣǲ˹֡ǲԴΪȷΪ˫൱һγɶš
ȻһֱûоսԼƫʦ֮Ѫսȴÿ춼зڸָСǲ˵
ʦȻбЯƣôʮа˾ĻţҲɵƲ⡣Ҫɽ֮УĿȻԶ
һƬȻսǰߣܵĵ̣Ϊ֮ǰĦڭʤϳµľѾǰƽһƬ뷶Χ֮УΧȻҲϳУܹһƬңôӰϳ¶һͳΣϳµ·Ӷϳ¾ڸű
ҽֲʵȻʺϾֱȥȻȻͽΧԾɽܵشȻٲ˵ľǺХֵɽǵжһİ׽ҡ
ɽ˵ҽ᱾ǵֺϷڴҽỹܹӱǱ߻ð⵽ϳµΧҲԳ뱱ܾӵıӻУֶΪ
ȻһɽôģݣҲΪʲôǵôһʦɽ죬Ϊ˱֤ɽʮа˾ԼڱܿƵػ߾Ӫկг䵱ʣԼ½ЩɳĻͳ
˵ݣҧҧҲ׹Ϊʲôɵ̸ҲΪ˱еĿֻţһ֪һҪˣ
ɫ£ɵɫҲأԭΪЩɽֻһЩαɢҽᣬ˭֪Ȼǣô࡭ˣ˵ҲûˣؼôܰЩһսʤֻһȺɽҲãվűҲգǶҪԱ
һ£ɻ̧ͷŴһ£˵ģǳ½Ҳ뿴Ĳڱǰͷɡ


0033 Բ
ģˮڣ޾֮·ݣ˵֪Щ˵׷֮սڳ̫֮ڴͻֻųܹ֮һʿҪĻԲߡ
ݣȻڻЩκ֪ôͱǣϱһѪս֮УֻеıԵܹܵӰεвҳһ취Σ
ҲΪ˱ģΪΪ˵ܵԲߣ
ҲЩ٣ҹѡʵ⣬Ѿվûʱ׷֮ݺɱˣѾǣһ֮С
ݣ߬ȭͷȻѳɣǲֻУҪԴһϳ¿϶Ը⣬ǲϳ±ɽѾ˲һ죬ĦڭΪԲһȺɽ丹λúҽʶ
һ£˵ͷҲûбİ취ˣֻܽŪٴһЩϳҲѾͱ˵ת
֮ǰԼһֱСԿЩȻűɽȷʵЩˡʵҲȫɣϾ֣ҡμλүӴǨƵɽ֮У˼ʮȻҲͺŽ
οΪ۾һԱƺѾϰһпԼϾݺͺİ۾ûйԮ
˼ǣɳ˵
ݣƬ̣ѹ֮ɳִӺɽС·ɽֱǰȥΧѰϳµľӣϳֱ֮ӽ̾ĵطǰԮӡͬʱҲֻǼϣڴˣӦŽҹɫһɽתƸˣ֮ǰڴлܰæǽһս»Ϊ۰
ãһģ֮ǰĳѾȰ˵ҸԲϺȵġɵͷ˵Ŀݣϣɽ¡
ݣҪ˵ʲôͻȻʶͿԼˣʱ׹˼ǣ
˭ʤΣЦһֻЦ֮жΪӲòðյλжΪ˺öӵԺǾͲö֪ˣ𹼸˴ҵκиôɽȽϺʣ
ݣƬ̣˵Ϊ˶෴ңο̫ҪˣԺֵֻɽͿԡֵΪ˻飬Ϊ
󣿡ɳһ£ȻԭôõЩԥȻݣѾڣҺģôҲͲö˵ʲôϾݣûкڴйʲôӴӡҪƽĽ̸͵;˵
ݣһۣɵ˵ͷͬ⣺ҲգǾȥɣ֣ηСڴУҲȽϷģǴʲôʱȽϺʣ
̧ͷ򴰻ݣ¶һ㰺ͷɣ²˳٣»ԽԽãϾʦֻ˵еһöӣҪһпûôףһɽǽ˭Ԥϲᷢʲô
⡭ԥĿԼҴӣһȥ֪ʲô£֪ڶݣ˵Ҫûİ취ˡ
֮УеʱǣұҪ
ɣ·Сġݣļ򣬻Ťͷ
ݣĿתͷʱ֮ʪġʱ͸һ֮ԡѪɳˣԼһָĺǰվǶƲסԼĹġ
ݣһ֣Ҫģصȥٻء
δ䣬ݣ첽ȥԼһĻҲһ̲סˮȻէҲûм죬ɺݣܹ֮ܵõ
ԽԽԶĽŲĨһ۽ǵˮ̾һ֣үӺүӻõתվĬɣ֣ү̾Ϣһû뵽Ǽϼһ־ȻȲһˡ
ĶˣǣҺ͹˼ҲͶˣүۣϷЩ˾ˡҲգǷȥɣеʱһδ漣ο
ûм˵ȥ֣үӺɶס
οǳ֮ѡݣȻѾڽϸǴһ漣˵ܸǴľϲ


0034 Ĵ
¹ڳĲݵĵ·ϣ˭֪ﵽжû߹ĵ·ϡֱܹ߽磬㹻ű۵ĹٵȻѾߣĬĬҹ֤֮Լڹٹ⡣
磬ôɭɭġֳ˳ǰݣ䣬¹˵ϣѾƫԿԿ·Ӱӡ
ݣЦһˣ
ǰ·»ĲݻлĲ֮еĶϱڲԫһŬ죺㿴Ĵ壬˭֪֮ǰʲôټϴϷһôܲ}ûš
㻹ʵڣݣЦݸʢļ򣬡߰ɣйҲ߹ȥο
һ£ݣܣ˵Ĵ塢¹⡢ҹ磬˯}ûŷЩˡ
Ҳ֪ݣĻο󣬻ԼҲ˵ʲôҲûã֮Сӱ˰ֻþĿΧڰɨɨȥƺʱпܱĳĵˡ
֮ǰ˴ҹôԶ·춼ˣǰ߹ҲûӣϢһɡݣ˵ʵϺһʼնĶ̵ϣһɽѪĶ̵ʱ׼ʡ
ŵһ֧ڳ֮ǹͷ֮⣬ݣʶĴһսֻ֪Ҫǹͷһ죬ôҪе𱣻ӵصһ졣
ǲԼҲѡ
ݣܵʱѾֽڶϱڲԫҵһû̮ӣСӻеӣýźݺ˼£ǽ˿ų֣磬ɾϢɡ
ݣ˵ͷҪٲͻȻһĲݴ͵ػζһ£һӰĴܳݣͺһж̵ʣ¹ͺ̹ȥ֮ǰɽĽԼɽдɵϰߣϮĵһ̾ѸݶȷķӦ
ǺӰһ㿪⣬ת˲ʧڻĲС
һܹŵ£ȻղҲʵСһ
ĳ֪ݣü⹷ͻȻǿղĳûˡ
ʲô˼һ¡
ݣ̾һ˵Լ뵫ǺпʵƲ⣺⹷ΪĳѾˣԸϹ׼⡣ֻǿĳǻģ֪ǣת˲ȥˡ
⡭ɫ䣬ԶĲݴ֮ϡϡԣҲ֪жҰھۼȻǵĿ겢ˡ
ݣĵӱһЩʱҲǼǰ˵ʵڵҲûмð׹ҰЩҰΪˣȻ˵
Զ⣬ɱ¾⹷Ұܡ
ղ˵Ǻݣ˵ǺݣеıУȻЩһҲ֪ԼЩʳǱıɱģԶӵһʲˣǱʶлᱣ־衣
ЩҰҲɵΧѰҵӦöȥõˡݣѹ˵ô˵ովɽϴٻбǲ֪
ǿһ˿ЦݣʱݣлѵĻᷢԼһͬɫѾҰײҰסʵݣҲö١˾˵ǵһμ
Ҳ֪ݣô˵ʵϲҸ˰ĵɰˡϾΧЩҰʬԣԲŻǣ˭֪һΧЩʬԸɾˣΪв͵Ļ᲻ˡ
磬Ҫǻץ߰ɡƺ֮мģһЩЩҰע⡣
ǰˡݣһ컹ûдҶ֪ǰʲôЩҰǣҾǷѣҲԶӵУиڿҰ˷Ұεס
ʱû˷磬Ȼݣ˵Ҳֻǻеĸŵͷʱ˳ܱҹҪá
ݣһǽʰһƬɾĵطһ߳һƣѻʯóݣʰõһѲݵȼһûԥҰϵ־塣
ݣһѻ֮ģǽڵһ̶ϿԱⱻ֡
ѾرһҹˣڣϢһݣļ򣬡ȿţȥ˯ɡ
硭ȻЩŲġ
ݣ΢΢һЦü·֪ʲôأϢʱǧܷŹҿģһһġ
ݣɽҰб˰죬ƣݣ˵΢΢һǽϲ֪˯ˡ
ݣݺݻ˻ԼԴԼѣԶɳɳЩҰڿʳʲô
·жǰݣ̾Ϣһ


0035 
磬ѣѣżҡݣ
ݣ˯Ժģ۾һǷôˣ
һϵıۣټȫעķڣݣʵƣڽ֮ݣǽϾ˯ˡȵָ֪ʱѾݺݵĻѣ˯ڶ
ˣ˹ˣЩż˵
仰ݣҲǴһ飬æˣʲôˣж٣峤ࣿ
ݣһһţεһѽݣקҲûأҺˣһǰܣһں׷һ˺ôļأ
Īݣüˣ˼ҲûãߣȥǺηʥ
ӿȥķϵʱ䲢֮ڹٵʱ˹Ҳ֮СƺöԸȻôʮа˾ǾӡɽɽǲģҲһ˻
ȻǾӵĻҪҵϳ¾Ǿллˣǡǡ෴ǱܵľӣôݣֻϵùϣﲻҪ֡
ݣ߳ȥݴԲϻζЩҹвǵҰڲݴ֮ɴܣûϵĶУȻڸϹЩҰҲе¡
Щܺһһġݣ̲סпһ
Цſݣ磬ʱ㻹ЩҰΪǣǿɲˣһǵзѣ֮ء
ڹУ䲻֮أ⹷վҲҪģ㲻õûеطᡣݣ٩ʱ뾡Լ侲
˵ԽԽǰһ˿ȥΪǱǵĴƽ磬жżһһˣݣʹ⵽ǵݣ϶ԸЩɽ޶ܾܿһɽ
ںĶҪö࣬ȫһ¼ףɳǰŴӲ䣬һչ䡣ݣȻдʲôһǾӵȷˡ
֮˽⵽⸽ɽǱ˸ϳµҵģݣѾܲ²⵽һ֧ʮа˾ϳµĶ飬Ǹ̽Ǹɽ
û뵽ôˣ챣ӡ
ܼļʸХŴǰЩǻ˵ͷϷɹмأǺ˻ƴǰܡ
̲סһݣݺݵİסУ
ɴ۾ǰľȻǵһξɱ¾ĳ棬ǱϾһսںҹ֮УںڰеһһǹȻ׷ɱĳе𺳡
һлƵĳɫϣӭƮ
ݣ߬סǻɿ
ʼۣ֮йʵ϶ΪԼŷУΪ£ĵΪɫȡΪˮ£кڣȡεΪľ£ࣻȡΪңΪľ£ȡϳȻȻľաľ𡱵۸Ϊ£гࡣ
ӦΪɫ
߰Ϊʲôһһǳ죬ֻ˵һɺϰˡ
ϳоݡȻȣͱȽϻˣʮȨ˳иɫ͵У˱Ϊľ£࣬ΪܾӵӦɫġ
ҲΪʲôݣ˳ɫһӵϳ½ϲûֻ֣ĺͼͬһĨɫ˵ϳ¾еĵλߣӦֻһҲƴͳ£ڰٷ򳤡ͷӾƷ
磬ЩʲôˣôļơЩĿݣô̶ɽгɳ˵ʵЩ𺳣ƣǰһ˼ֲ̫á
ץģǰļɽͷģͣסŲͷȻҲ֪Լûа취ϵĵ࿹⣬Լˡ
ߵʮȻĬһҧתԽԽȥһӷɿײϳ¶ȻҲû뵽Щɥ֮Ȯĵ˾Ȼ鷴ˣǳǰͺĲʱضϣһʱûа취׷ǰ֮ززǼɽ졣
ɽһǳһŵڲݴбܣͼöϱڲԫ赲ǵӰһǵȥ·
߾ëܣ


0036 
ǰɽͷĿͻĺһǻعǽ͵شܳӰһһŽߵڵءݣһŲǰɽͷĿıϣж̵ֱֱļĲϡ
ӾŵĺȻԼͳ˧ץסǳš
±Ͷݣһȡ
찡Ǹܵ˱еĺٽɽͷĿҲź
ӻֲ̿Ŀ֪ܳļһݣϵʶѾкüˡ
ʮа˾ϳ¾ӵķѹںһֱ׷ŴܣԭΪ˸Ȧ
һ¶ǽˣ˭֪ĴΧжˣƾ϶ܲȥ
ѵڵϣսսֱӹڵء
죬׽ˣսɳ۶һȥҲǾ;Ὣ嵽ݣ˵ߣϸϸ·Ǵӵصðˡ
̫ɹὫɫЩڷ죬ټϷ糾ͣȥִ֮żƣȻὫĳҽ̶ȳݣһ֣
лλʿε֪λʿɷΪһļһｻǣ
ݣæֻ񣺡𽫾˳ƺʽһɽôΪںɽ׷᣿
ôϻԱһ̲סǳ
޷޷λʿεҵж飬򣿡СȻΪΪϲãԴ𱸺ݺƳһۣתݣһ֣ʧ񣬻λʿҪ֡
ὫΪ˵ݣҲһܱһĺáὫ΢Ц˵һΪһɽͷĿЩҲɽҵȿ׷ǣΪ˸һղΣλʿܹҲΪ˼ˡ
ݣֱһ䣬İȥһ󣬻С
Сһ£Ƭ̽ݣ˴һῴҲɽ˴磬˵֮дڴˣĪҲɽɽںδ
ݣһΪԴС֮ԾԾԣȻԼҪѰҵˡҲ֪챣ӣԼԽ֮񶼿ȥˡ
ݺһק֣С˵㵹˵˵
ݣûгɣæӺɽֵϸϸ˵һ顣Ȼɲ˵ԼѾ˶ɽڼҸѾŴаתƵɽЩɽʱпɱ֮ǰΪǿЩɽİգԲ⵼ǵľʦУܼʱҵȱĻǴҪͬ³
ԱƢ޺ݺһ˦Щɽ겻ɢⶼѾɱ߰ˣػУ
СЦһֻҪĲˣôЩвɽ϶ͣЪֱӵķǽЩɽȫɱɾֻҴ⻴һܳվȽŸպöɽɱĸɾǾ޿ˣ
Χ۲ʿ䶼͵ĵͷȻƽضСΪ֮˵ŷ
ݣһ֣Сɫ˵λʿҼ㽫֮ɨΧ֮̾ɽԴΪҴո֮󣬱ľʹЩɽΪһΪѢһЩɽĺ󷽴ң൱ʹҾǰ֧š
ݣһ£û뵽طȻ㽫ĦڭĶӡݣļǵãԼĦڭĴǣἰĦڭĳӾټϽСԱΪ㽫£¾Ǵ޴ˡ
Ͼ仹ʷ϶ΪϽǫѷԸдΪϡҪǣֳķ˵ܹļҽ̣Ħڭӵݵǡ
Ȼݣɲҵƣ˵ͱЩԴʿץЩʿԶѡľ䣬ĦڭҲԼҶӴŰʮ˾ͳơ
ҲѹЩһʼտݣĿⲻԾȻΪǻͻȻðļһҪٽٽ˵еûа취ֻܼӱСġ
Щϱ˵ҪġֻҪܹٽôܾ¾£ЩɽʵϺʲôϵ


0037 ˼
ȻٽѾ¶ģҿǵΥٽ»ȥûа취ͽԼͷһۣ΢΢ףһ˲ǰһǾĿһݣˣһ֣
ΧеɽѾɨĲˣɽĻɽ֣Щܿ²̫
һ£Ʋݣһۣο˲֪ʲô·
ݣǱ߲ɵ¶һ˿Цݣϱӡϱӣƺ鴫⼸һǵ͵ϱӡȻѾ¶ҪֺΪٵԭ֮Լûа취е㽫Ħڭ𷣣վԣʱҲĦڭ
ٿ˵ԼȰ֮ٽһС
ü˵Ѿԡο㽫ҵȳΪΧɽǷɽΪôҪǳһ˸ʲôοЩɽֻɱӣ˭֪һǻ᲻⣿
ŵ˵ͷתݣ´һȻǵĵҲ־衪˵֪λʿ
ݣæһ˵ݣλǱֵܣ󡣡
Ǿ͸ǰ·˵ͷһơ
ݣ֣صһףȲָսôչֱֳԼֳݣĿ࿴
Ҳݣһһθܵҵ

£ټݣϺɽǶµǸȤһȥ˾̸ˡݣǰ֪ʶۣټһǵĽ̵Ȼ̵ʵǰѳ֮ǵ֪ʶݣЩˣ֪ʶͼʶֶǶơݣȫܹ˵
һǧİٶľ飬ɲǰġ
ȻҲû뵽ɽҰг˾Ȼмֱ£Ȼ࿴ߵЩûôˣһĿʱʱ̸̿ݣ
˵չֳƽ̸ֹȷʵֵ߾衣
ֵ˵ڶ㽫仨ˮԲòЩ˲ݵķп˵Ϻζеݣֵ˵ʦɳĻţȻ޸֮ǶǶ׷ҵĸҪĿҲȷָЩֻں֮ڵϮҴ֮ٸšӣͨĴӶŹն
ݣ˵ͷֻ侲ţ˵³Щ͵¾кܴȻ֮õġϾݣ֮ǰҲķĹʷˣȻܶʱ˽㵽
˽;ڻϰٿ˵ҪݣݣקҸط̸˵ءĶȫͳˡ
Ҳһթȡñ㽫ܵĽѵһȫһȴǲַɧţܹûа취ſֽŶԸǡҧ޺˵ȻΪһܵýСвܡ
ݣЦҡҡͷλٽҪսѪĥ°һսϣʲô塢ʲô£ֻǴҵ߲ˣеʱǰͬʱڱ伫ϣȡʤ
ΪݣᣬԵԳƣ޵ȻɽУɽϢһֱɽ򶼻ᴫϢ˫ϱĲңǶжţϾһʤܺĶЩƽͷϰա
üȻ˵ϳµĽ˵ȷʵЩԽܣĵϣܹõյֲ֧ȡһʤġҲ֪ݣ˵û
Ϊ̫ƽȮΪˡս֮еİ˵ʵ˭ͳû̫ҪĲǱȫԼˡ
ΧЩϱǿݣĿ⵹Ǻ˲٣Щս򡢾̫˵ʵҪģǵսƽϢ֮һĶܹԶսˡ
һϣźݣɽаһ
һݣݣֵܷģҵΪҲΪ˳ЩΪǴвɽǴ˱ģ϶һ̫ƽ
ݣûֱǻΧããĲ֮Уֲ֪жٿݹǳɻң
ڻһƬսδͣϢ˵ʲôʱӮƽ


0038 ɽ
Ȼ֪ݣʲôǺܴı˳Ĭ۽˼붼Ϊسǰ벻һɽҰнύ֮ġ
ĦڭٵĴΪӵҲʱΪϳ¾ѸߣĦڭ֮ǰս֮жͻڸǳֽڡ㽫Ͼеڶˡ
׳ʮ겢״Ѿ̫õ˵ʮĦڭ׳ĺҲʶȻǽĦڭΪԼĽӰ
ϾĦڭͳ֮ǰʮƵоʮչֳͣ㹻𡰾еһˡ
ǼҼбľ˵ģĦڭ˵ʵ̫ˡ
ĦڭķʵҲ֮ǰ׷Ʊξƺһս֮Ħڭ֮·ƽݣ̶֮Уպսͽһ·͵㽫µһ˵λϡ
˭֪ϽѾҲûмսɳˣ֮սпܾϽ׹ǰһսĦڭʵľеڶʵϲ֮ͽΪеһˡ
ӦģĦڭһ·ƽȴû㹻ʱ齨ԼĻϵϵ˵֮ǰĦڭϽĹϵĻϵһģһϽߺĦڭпܻ޿
Ͼ֮ǰнǻΪĹϵԶĦڭü֣֮˭ұ֤ЩڿȥһƵĽǣж˻ᰴ಻סԼļ֮ġ
ĦڭĹʵʵİǱϾԴĦǹغλáغȨơʱĦڭҪԵĻڿ϶ȻͬȻӶӡ
ݣ֪ʷĦڭٵҲһ峯ľӺƺƵӱϵӵֻĦڭһǰ߿֧ţཫûеֿĶ־ºͬĵֿԣֱ·ֱ
ĦڭҪľ׹֮ǰ齨ԼĻŰӣΪĦڭӵȻҲԼҵĪĹϵȻҲΪĦڭɫʵѡ
Ħڭ˵ҪԼĻŰӺϵʵϿеѡ񲢲ࡣĦڭĳ㲻ңֻǿةĸ»ø·ûа취߹ݣĦڭнҪѾĺڵλϳ´󽫵ʶͬϣ׸룬ҪͨϵԼİǲ̫ܵġ
ƾڲҸĦڭҪ
ĦڭõѡǴ;ɫ䡱仰һеç֮гӢۺҲƽðݣĦڭ
ҲΪʲôһֱЦͻȻý̸һҪԭ
ݣɽһսȫʵĻôĵʶ㹻ΣҪݣᣬ㹻ĳźͶռ䣬ҲΪᣬٺܶ೸ǣҡ
żһɽԥݣȥԼҸס
˵ܹݣһε鷳ҲһáһʵҲǽԼ鷳ﵽ׸񣬶ܹݣһĪ飬ʱͿԴΪͻƿݣɽ
һ˫飬Щ

ݣɽѾд˰ɣҲ֪ôˡүеĹŵ棬һһֱĬɣȫȥɽˡ
ɵ˵ͷܣֵĴӴʱѾûһֻ֣ż˻Զڵĵ·Ϸڣʱʱ߿ȻֻҪʲôǻԥĳ⼸үӴߡ
үӿЦ˵ʮΪΪԶϱһֹѪĥһĴս˭뵽ʮĶزأǻΪУ±ⳡս֮Уɼ
ǸǻȻǾͶ㲻üȻѾھУҲֻн߾ȫƾֶˡ
һ£ɳ˵㲻Ҫˣ׷潫ϣҲɼУ󽫾Ǵƾֶˡһưɣеʱô򵥡
ǵʱȻֻǧ֣Ƕ빲ȻͬĵҹѡүڵǵĿɣȻڵ꣬ǵĴһߴһп֮֡
ĬãɷЦ˵ڵѾǵ꣬ڵЩɽ뵱ʮ򱱾ȣοǴ˿̲ǻ·ô


0039 ӱ
¶ɫɣүӳƬ̣̲ס˵ɽҰ֮оѰҶ꣬ҵһƬѵõԴɽϪˮһɽϴïʢ˵ԨµһԴҲоݣΪʲôһɽȻܹҵһξɳô֣
ɻȻͷվߵүӣ˼ǡ⡣
ү̲סЦһʲôʱɶɹˣе˾ɵҲ֪ûκκôοҪȥõõһ׼ǽУûֺɽӴĿܡ˵ɽʲôӦϣ
źӣЩ˵ĳˣ֮ͻ˼롣˵Ӧν֮ͣǰɽѹæڶԸû⣬ĳϸϸ˼ƺ¡
ү̾ϢһһЦ˵㻹ǲǵõôģ
ôͻȻᵽ£ɴ㵵ĿԼϻƣЦһɲǼ䴩ԽʮصǸ緢Ϊȷ֮ѡȴΪ֮ţ仰ĳǼǵ
үеĹã̾Ϣʵֺγ˵Һ֣Ϊȷ治Ϊ󽫣ʵϾ˵ӽխʵܹκŪڹ֮еĽȣ˭ûʸ˵Լӽ翪㲻òϣЩȷʵ߷ֵ̫ˡ
Ȼ֪үΪʲôͻȻѳ֮Ҳ֪ԼϻԭϸϸĥһʱԼʲôĿΧɽϻһܣɵõһΧɽʤԾɽУѱ
ҪǼߵĻүӴŵɫ˵һֱߵˮΡ
ɲǼɻɶֵķ䣬ӽһֱӵ
ȻɽУǱϾ⻴ϵÿһض¹׷֮ǰӰˮһ뱱ܾζʲô
ܾӽضˮεĻǰϳ¾ӾͻᱻضϺ·ʱĦڭҪԵĿɾͲܵвԼΪ¾ˡ۶֮е˭˵ԼϳµԵʱϳٲһͻΧսһҰܡ
ԭΪܹԶԶģû뵽Ȼľ뵽׷ҵսֵˡ̲ס¶ɬЦݡ
ʮѪʮĶزأͷù
үŹȻתʲôû˵
ɳĬĿԶããɽ͡
үҪ˵ʲôʵѾĦˣԼҲ
ӱܣվûа취⣬Ψһܹ֮ð취һͳ¡
ڵɻүӣû£ʮǰǡʮǰĳ֮Ҳû¡ֻӱܣӱʮꡣ
Ȼʮӱܣվûӹȥ
ү˵Ҫߴ˴ֱˮνϳ¾Ӻ·ĻһССġʦҲûã;֪µˣֻһ֡
ΪܳѾõĴ󽫣Ҽ縺Ŵսֻʤܵѹ첻Լһµ
ŲҴһɽ·ڵܹˣ²ˣ
ɺүӶǻȻͷ֣켱æӭǰʲôˣΪ˾ţ
ö״Σָɽ±Ȼд˾š
ˡɵһ
үһקסӣ˵ˣץߣȥɽһ㡣ЩǾԲŹǵġ
ߣߣɵ˵ͷ֣ץȥɽ˶غã
֣ʱҲعæͷ
ɽ£־ҵĻζѹѹı˳һͨɽµĵ·ǧʿչУɽֱӣ˭Ҳ֪ЩͻľǴðģǿԿ϶ǲûд»ڡ
пµˣֻ·һ
ү֮ǰĴ⣬Щɽɱ¾ֻΪϳºԼΪ˸͵Ϯ
ֻϧֻϧ׵̫ˡ
ʵϾ֪кãںѹѹıܴǰʮ˲һ㣬һžܲ
ˣ죡һ˦ȥһ߶֣캰һݣɽĵ·ȥٸ
֣үӶЩĿɡ
紵ɵ䣬뷢ţҪǵñͺˣǧҪ
үҧѽ˵
֣֣صĵ˵ͷ


0040 
ʲôǰĵ̽ɫ䡣
Χʿͬʱְ˵ϣһĿⶼݣϡʱͻȻֱܾӣôпܾݣ⽫ҴɽбܵȦڡ
Ǳ;ݣʲô˵ļ䣬̲סŭĿӣֻҪһ£Ǿͻԥֽݣ׽ס
Ϊʲôĵ֮̽ǰ㲻˵ֻɽôȻͷݣĽܺãʱҲѾЩŭ⣬˻ֻοҲԼϵˡ
Īǻǣʱߵ˵΢΢ǰ㣬ֱ
סߵǶɫһ䣬׷Ҫ嵶һʱʰصĵк
ݣ̲סЦһһߵһۣһʼֿ̯Ҫλվôαأ֮ǰɽʱһ·ɽ֣ΧƵϤʱѣѵΪ׷ô
һۣ˵ͷΧɽûݣ·Ļ¶֪ںδҪҪѣʱܣʵûбҪһΧȦ֮С
⡭΢΢üǱʶԸݣģνͻıܾ̽ܵһ͡
Ҫ֪ܹǰ氲̽ľӣ˵ҲúüˣԲܹ࿹ġ
ݣҧĿͶ֮Уղǰʿ˵ıܾ̽Ѿ¶ĿЩʿȷȷʵʵ֮ǰݣǴɽкܴȻûףЩϵɱеĵУ֤ǺЩʿһͷβľս䡣
Щ̽ɽ֮ҲЩͷתżתһȦ֮󣬻εһյͣҲ֪ڵȴʲôǲǰߣҲݣһһ治֪ӦôӦԡ
ݾߣ֪ʲôʱתߵĻֺױ¶٣òʧ
ͼ˵һ伱æӻͳͼݸ
һͼľ㲻ϾȷݣԶϸϸ̽˴Χһͼúãʤڹ潫ˮŵıܺϳ¾λöϸע˳ͼϵֻǴǳճɽȴ̲סüͷ
ݣļ򣺡ֲĻ޵ԸΪֲһ¡
һû˿ԥֱӽͼչʱ򣬻ҲֻϤΧƵݣܹˣϾɽ֮ͻȻܾӵ̽㹻ǲҾŪࡣ
üݣƬ̣ͼһָͼɽ״Ӧλã㿴֮ǰ߹һɽɽǸĴ壬Ҳڴ˴ע
˳ݣָķȥɵõһǰĻÿǰˮΣʱͿԽضҾ·
һ£ݣɫҲ֮䡣
ˮضϳ¾·仰ΪʲôȥôϤ
񡭡ݣԼġ顷һֱֱĳȥʱˮ֮սϳ¾ôģ
ʷϣΪĦڭԱ󽫽߾Ӫĵˮ©ҳ¾Ϊ֮ǰöʿǣڶν̽޹֮󣬿ʼıʤ
Ϊ֮ǰʤĦڭûϵ쾹Ȼ͵ɰ¾·һٽضˮ³¾Χ
ʱӦĦڭԼϺڰΧȦûк£֮ǰʱͻΧϽӣǿĦڭ쾫ͻΧԼʲӵڻ
ĦڭʱǰΧȦ˵ϣȴıܾΧ֮Уܱڳ
˵֮սϱĩзˮһսս֮Ϊ֮ǰ̲ڻҡϵͳӵıܣô˻ָԪһռݶϳ
ϳ򽫳°ȿʱڻļҵ׳װܸɾٻϵսҲȫɥʧϣޱ֮ʵһֱ֮峯
һӰվϱȨĴսڵԶĲʽ¾·ǼյһУƫƫϳҪ
ʱ˿̣ݣɽ֮ģʮа˾žǰıܾ


0041 ɺ
ݣû뵽ԼȻǡǡúϱһת֮սĹؼ֮ʱ
תһ룬ʵҲ㲻ɺϡϾϱУԽô췽һʵʵսʵѾʲôˡ
ֻһսģƺЩ󰡡
ڴݣҲֻ̾Ϣһ֪ɼλҪĲǰĶɹһΪе֮дһһԴġʱң֪кκ
ڿӻǱ׵׵ľ뵽Ѿˡ
磬ӡ̲ס˳ݣ䣬ʶԼĶǱʱ򣬾εӴΪ˻飬ʱҲ̲סսս
˵֮ǰǰҾôڿ¾ֻйĵĵ
ġݣһһʱ˿̵Լҡ
΢΢ͷԸǰм̽
ղŻһֻ֣ǰ
ƺڵʲôһС̽ͷ迴ԶյϵЩ̽
Ӧɽʧ˷򡣡ݣ˵ɽ֮е·ӣûɽ˴·ҵȷĵ·
Դ˸ո߹Ƿ׷ףɳϱӣɽ֮оͺ±ûʲôҲΪʲôǶݣһֱ־裬ȴᶯֵԭ򣬱ϾҪȥݣ
ٱ֮㽫¶ģһļ򣬡ΪԷһȥ
ɵǡ
ֻ⼸̽ôǿ϶ԽĵĴôǶ༸Ҳûáն˵ڲȷǰжٵˣɽֵĵ̽Ͳʲô£ʹǻûüҲȻ㣬Ҫٶȱ֮㽫
ŵ˵ͷк¿첽ȥ
ݣ͵Ŀһò˵λͲٽʱܱ侲ͷмġ
ڴʱǰŲӰҴҵĴ֮߳ɵһݣͬüëһΪֵ⼸ˣЩɽĴһ޶
ЩɽǼϢı̸̽䣬ǰ·һȥ
ݣ飬Ҳ²⵽ţ˵Щֵᵽɽ
ݣҲɫûǰķǴӺɽķ򡣡
ãץȥƾҪݣһקסû뵽ݣȻֹһߵЩǶ𾪵Ŀ
ݣҧ¶ҡҡͷǲҪСթ
һ£˵ǼӰת߹Ǹղʱôһ档һĻ죬ƴȫһԼĵס
ݣѹ˵ڴ˴ǰӺɽֱӴӴڵɽȥȽףҪǺɽڵλö˵ܣֻ֪Щɽζ֪ͨɽĵ·ģǴӺɽǸпܣǴߵĵ·ǰɽȴܣʮа˾թ
ΪʲôЩ졣
Աߵһǰ˵λСֵ˵ûⲻǳƽʱʹõ򵥲յ֮ˣ˸ٵʱһǹʹ˱¶١
һ£΢΢ͷƳݣһֻۣСֵ˾Ȱ
ʱʿѾĲݴèػعȥֻҪһ£Ǿͻԥ˳⼸ץסЩľ鶼ΪḻֽΧϤı̽Ȼûз쳣
ʣݣ֪ɫ˵ʵҸսɱ֮꣬ڴˣ׳ɼҸһЩս֮ղŰŪδλЦˡ
ŶµĿݣһۣǰҲݲԥʱ˲ȡݣһͣһ͵һ֡
֧ʸХֱӽǰһɽͺܳƷڵءɽͳӦõʿǵͺһ˶Ըһ׾ٵĽ⼸Ʒڵأ廨
ھͨս˵ֱСһ


0042 Ŀ
ïֺܵһֱŸԶɽӣããֺ֮УӰѵɽ·ǰ
֣һֲүӣһ߽ŵĻͷǰַסɴ˵׷ô
ûС֣켱æش𣬡ЩɽһյĴӣ϶ưոݵġ
ֻЩɽưոݵҲûʲô̲סЦһֻЦдεĿɬֻϧЩҲ֪ҲŹǡ
֣һ£Ϊ˿϶
Цһ͵Ϯ£ŷǸɨЩߵġ
ָָԼָָүӣɺٺЦͷʮǰ͸ɹ飬ô֪ܲ
֣һȻĶѾԤϣֻһδʮˣȻ׷ݣɱ䣬Ƕڵ˵˽̶ȣûа취ȡ
ôˣɻعͷ֣졣
֣쵱ͦţô£ǱĻЩɽֻҪ뺦ǣǾҪɱȥẦ£
ЦһүҲ֣ļŹȼǰɳ֣ʹһɫ֣Ȼʵ񣬵˼ǿףֻǴżںԶԶš
ӿߵߣүѹ˵ΪʲôҪƭǣ
ǿ¶ҪǲǣϵЦݶѾˣĳûƭǣڴоðȥݣǸʱʵĳѾѽҪʲôˡ
үӳĬƬ̣ҡҡͷ˵Ҷһˣڰ컹аǡʵϣپѾĦпܷ벻Σգ㲻÷ϣôսɱоеģǹʮܹ꣬оΣգ㻹ݣɽˡ
ƽôɲͷүӣ̾һӿֻӻ
ǣݣȷʵõѡһıһΪ˻飬ȥԮǴ룬ҲҪȥɹĿܶһЩүһ߻ߣһߵ˵ο֮к̸ƽʮǰһɽ飬ǧ־ֻһֺγƽ
ɹЦⲻ͵ô
ֻ֪ˣлЩܰ²졣үʧһЦ߰ɣ쵽ˡ
ŲȻɺүʶĻͷȥֽ֣Ų׷ɽˣ
üүӵ˵ͷ˽²Ҳӿ졣֣żϺ˽·ϵľϺبڵ·֮Уܹһʱһʱ

죬ϣɽһʿö
᫵ɽ·ǽ·ɿĺˣߵǵսȻǵһɽ֮УǽŲһǰ濪·ݣ
ոǼ̽ͷӲԼϳ¾еʱԥҧԾʹǻߵǼҲһҪ֪׼õĨûȥ
Щ̽ľðݣڵжɵôһֵػģܣ
ȻЩ̽ˣôֻʣǼùɽϧЩ˵ɽȻʲô֪Ǵǿе֪ɽͨɽ·
ʱݣͰһãҲ֪²˳٣Ūһ֧ܾӵĿĵʲôǻһɽĦڭؼץҵдڵλãֻҪܹռݺɽҪ֮ôܹս
ȻҲ׼ֳʮѺЩɽȥȵ˾лѶʲôǵĴҲ֤֮ǰĴмֵ
жãһߴһ߷׷ݣĽŲôɽ·ǵһߡ
ˡݣش̧ͷһָڡ
ݣȻֹ
˳ָķȥɫҲǴ䡣
ڲԶɽϱ棬мѱᣬݣָ˭ᷢд֮оȻݣ𾪵ģϸϸѰһҵᣬڸԶǺѹѹǰ˳
ȻϢģɿӴϢĶ顣
˵ģ
һĳĳ֪
֪ãѾ˵
ݣ˲ô࣬һקס첽Ŵӳȥ
ٽ»ٽץ뿪һ伱æ˵
༸Ҳ׷վҪ˵ȴֹǡ


0043 ̫
ǹȥ˵ǵ
⡭Щݣ⣬϶¶ɵɫϾǵҪ˵ΨһǱİȫǺͱĽ
Ϊ㽫Ħڭͼҽ֪Բðգĥ£ǵȴս˽ᣬǿɾûа취з˽ˣʱҷǵñĹѪͷɡ
һ˦ǰȥһ˵ĳѾǲ˻ȥ棬زԣҪŪЩĵȥģǵжˣ
һ£ָǰ˵ò˵ѡĵطǲӸ£ѹÿԳῴһһӱĵʲô·
ŵǶһֻۣܵͷ

磡ݣûг嵽ɽϣһе˱бݣۼֿ㿪ײһˣ磬ҵˣ
ǰáǱˣݣǴ֣ҵСӣ֣ƽüëһ֣ƽΪʲô
ȻҲһݣһ֣ƽ
磬ץߣԽԶԽã֣ƽ״εıȻţߣ
˵ʲôݣ˵Ѿŭ⡣
ߵϴʣ׵֣ƽѾſǻҡҲ֪ʱԸһ֪ͨ㣡ҺòҵˡȻ󡭡ȻôҲ֪
˳ݣ䣺磡
ݣһ֣ƽ֣һˣǰź׾ĥеԭ򡣵һԭ򣬺Ȼ֣һˣҲһˣڵڶԭʮа˾֣Ҫô˻Ὣ֣ƽͳվӶΪ֣һ֡
ԲԶĺɽϣ׷ʲô
磬ƽӦֱӹˣӦҲʲô֣ƽ˵
Ż֣ƽݣҧܣҲĳȥһˣ
һ£ɵùЦ⻰˵ãؼҶңʲôˣ
ãϺɽݣ¶ģǰȥ
֣ƽݣ뿪ıӰһżæȥԼڻɽҰ֮ųһءݣѾϴһ漣ˣ˵һλܴ漣
ԴˣΪϺɽǶµļ֤ߺͲߣ֣ƽԴŲɡ
ɽµһ̳࣬𣬴ں֮ʱʱ֣ɽ֡
ݣƴʯɽҲһΣ·ϤټϽŲܿ죬áݶΪ˳嵽ǼԱߵʱѾŢ
ھɽбߵݣǱǶһΡ
ͻȻ֣ڵηɼæżӭ磬Ǵģ
˲Ϻѣݣһ߷ǽڴһ˵׷ʲô֣ȥˣаأ
ηҲżɫһѾʲôˣ
ηһ𣬼Ҳʶĳļһ˿첽аʮˣȫУЩʵŵòᡣ
㽫㽫֮ɽ״æһ֡
ݣҲæסηǣҪᣬĳԮ
Ԯηһ£¶ϲɫǰһס֣ǵģ
ηһѻߵļһʱʹһɫ£ŴǰᲢҺݣһ޶ϴƣɫˣƬ֣֮صĵ˵ͷ
ֻϣηҡͷЦһ̫ˣ
˻һ߾Զֿȥһż˵ȻҲ֪
ɽϰٺŵɽ⻹кüٱģηɵЩƣǼﻤסеĸ֣ǵǰȥˣ˵Ҫˡ
޺һţηɻڵϣǵˡٰ̫
ݣһץס½󣬼η´ӵղ˵ʲôҵǸʲôԵģΪʲôҵȥ
η촽һ£ҡ
ݣŲһ֣үӼѵŹȴӴصɽ֮߳ݣ
֣үүҲ߳ݣȷ֣
ݣ۾Ѿ죺λҰȥˣ
λүӶһۣ̲ס̾һүǰɽ·һָ㰢żҪסͨ·ڡ
ô˵ɽҪϾɱˣݣ߬ȭͷ
ǡ֪̫ˡү̲סЦһ
֮ǰץǸʦأѵЩɽĲںˣݣҧѽ˵ϷѾ˼ץסһ룬ôܲúã
үЩ̧ͷһݣ֮󷽲ŵ˵ݣѵ㻹ΪǾʦãЩɽбûкǴкֱɱˣȻ˵һʦԶԶȲϽȫáǼһɴղѾˣҲá
ݣɫһ䣬ݺһȭԱߵϡ



0044 
һ˳ǹõˮ©
һĿǹ󣬳ǹ糤ˮ͵ش̳ǹһ𵴣صйϵɽ䣬ɽҽһӲĳ鵽һߡ
ǹȥδֱӴ̴ǰһɽСͷĿš
׷ԲԵֳֳǹվխɽ·ϣɽʬǰ
ɽһʱ侹Ȼû˼ǰĵһۣˡ
һһ֧Ųסֻǿóǹ֧ŵ档ԡѪ֣æҵǰ
ǿ¶һ˿ЦݣѪƮɫɫ뷢ϣ綬ѩаŵĺ÷Ǿɫ֣죬ɼѵĻܣȴֳ֣Ѿû˻վš
һʬ壬һƬǽ塣Ϻɽʬ彻֯һ𣬷·˾ĻȪ֮Ȼ߾ȫеıͱԷ
ûûˣɵʵ
֣Ƭ̣ҡҡͷɽ̫ˣǲﶥŵĻ͵סˡ
ǡ̫ˡ̲ס̾ϢһתԼסǹϲ֣ǰɫϵİ߰ѪϧϧҲ̫ˡ
ֻվţɽһιŭɱǿһ˿Цݣ֣ļ򣺡죬߰ɣϷšϷҲǡȡߵʱ䡣
˻ӣ֣¶һȻ̧ͷ㶪罻ӽ
͵һ֣ߣ
֣ǿվߣеĵ
ûмۣѡѾԶ
ѹѹɽɽ·ŭϳȻһ׷ԲԵͷӺһδɵܹ赲ôʱߣ㹻ɺֱ֣Ϊ촷ۡ
ɱЦþûôʹˣ
δ䣬˷ƽгǹ͵һѾѪȻɺɫǹӧڷɽͻǹӰոʮǰݺὮǹʮɽС·һչֳԼİԵη
֣ҲһȺУվûа취ȣҲЩɽҪոЩɳǹ˻ߴ˵
һһ֮ĬզࡣӰңһ̨תȴûκδɱ˻κγ嵽ǰĵ˶ֻ·һ
ɽ͵ֿһӴ粻ͬļʿų¼סֳУԲЩսΪսΪɽܹȵġ
ģһ£һǹúã
ӳıܴҲһֳֳǹվڵ·үӣɵһүǰЩʬ㹻жôѲ
үȻѾУϻˣԹ֧Ų˶ˡֻԼһүӣǰ뷢šŭĿյˣʮĻμ֡
ɱһӵʿųȥһ
ۣԼ΢΢˫ԽԽıܼʿ㱼䣬ֻصʮǰһѪս֮СǧѪɳ֮о鱼ۣԶӴʮıκеĳɱзֱ
һٵǴ𣬵󶼱ǵѹ
ʹ
еĳǹסХĵ͵һܣһȻû뵽˾Ȼôסһ߹ȥ֮ǰһ˿ڡ
ɵͺһŲһģЩڵء
֣˻һһǰʿ˹ȥ
Ǳܴе֣̽ţѪӿ֣ɴ۾˫Ҫס⵶Ѿûţնϡ
𡭡֣ǲѪĺǿ֣Ĵͷ
һ£ǹ֣вֱû봱šͬЩĿûԼŵĳǹû뵽Ǹ˻˾Ȼܾط
ɴһһƿ֣ʬ壬Ծ˵ħѪϵİ۳Ⱦɺɫһ˳ǹԥĴӴ֮г
һ߷ЩͬûзӦļʿ˭
ʱʸХܼļɵͷɹɲǰļʿǲҽŵ¡һ£ӦݣѾֲס
Тˣ
еĳǹأ˿ںѪݣĻС
ɱгһ
֮гӰɽͱܼʿǶʱɢ


0045 
ѣһҪѹɽ֮УѾſǻ
֣үӺүĬĬվڴǰһԲ
еĸ˵ߣͬű۾ɻеŵһսе˼ȫսߣݣϵļʱ¾ҲҪˡ
ɽڣݣϿ˻Ƿŭֻǻеİ°ʯͷɽڶϡɽ㹻󡪡Ͼɻ֣ҺμүӷѾ˼ѰҵĲ֮ء㹻ôˡ
磬Եɡηɻߵݣߡ
֣ˣ˵Ǵд˶ˣֻʣηɡ֣ƽηߵˡ
뵽ϳʱʮˣǵѾֻʣˣηۿ̲סЩʪ󣬸ο˵˵л֣ȴСһ𳤴ͬ顣η˵ȻܽܡֺγֻһܣΧ˻Ǵеĸǣ˭ǰԴ᣿
һͻѪս˵ǼҼء
ֻ˭˲ˣϾѾ˵ѱ
ηɵݣֶһ£һ
һֽŲôɽµССڼɽĺڰͳʪһֻֻܸһ˿ȫС
ֽӹһӱݺҧһڣ˵ĺЩɽˡĳҲ֪ܷܲ£ֻϣԶһ١
ݣ˵ͷǿһЦһ۽ˡ
ʱĿл˻ȭͷʲô˼ԸĻɽǵڣǰӸЩҪɱڵļһҵȱһͰջʲô壿
ݣһ£Щ˼ͷʵº͵ҲʱҸ˵ҸҲһֱԴֵܶˣһֱģĪ
Ħڭݣ૸пһ
ֻϧԸ˵ĦڭҲ㰡
ݣҲ֪Լ˵ʲôݣΪǰվƵǣƬ̻ǵ˵ֵģһܹȥġƾһ֮ɱȥ㽫ӵϢҲǡ˵ĲµģһС϶ܡ
ʱɽͻȻ˻ѷεĺ
ݣһ飬͵شȥηɵ˼״Ҳæȥ
ЩĿݣıӰ̲סֺݺݴԼһͣѻ죬˵ʲôʲô

ʲôޣɵߣҺ˻ƣһڲٯʱѪһϢ˿˵û˿Υ͸Уڳÿһ˶̲סҪĨᡣ
ֻͷأȻûɵĺǳ⡣̾ϢһḧԼŮ㷢ԡͷһҲǻˣû뵽ߵʱ򻹴ôӣҲǲԿȪܹ֮ȿȡ
æ̧ͷɣΧҲʶΧү
Ѿͷˣúðѻ˵ꡣ
ʱݣҲ첽߹ηɻҲĬĬظں档
¶һĨЦݣץסݣ֣ݣˡ
ݣӹһˮҪɺ£Ⱥȿˮɣ
һ֣ӣԼ˵Ļ࣬ú˵ꡣ
ݣۿѾʪ֪ղŵĴս˺ܶټʧѪ࣬Ѿʮ˵ֵܹڿ»ҪôұֲǿǣҲѾ͵ƿݽߡ
֣صĵ˵ͷݣֻ߬ɵ֡
Ȼףôһָģм֮ԱȻݣѾԭǸݣˣܹдʶͼ䵱иܵԵС
ݣ˵ɺҲûʲô
ݣϷ򻹼ǵõ֮е㣬û뵽ת֮ͳôģĶӣϷԽһӡɵƽݣ᲻֪Ѿ
ж᲻ᵯֻδʱ
һûкǳ⣬ֻǿԼͷһָȿȡʱϷֵҾ档ԭ°ôһֱûСûи㣬Ҳ˽ģӡ㱻ľ֮С˭뵽˭뵽ȿȣ
ɾҵĿŵݣһʱ˲ϴĦǺӺҵʲô·æǰĴɵı


0046 Ը
컯ŪˣʮվûжȥסݣѾɿϵȻһڻȴ赲š
ݣͷԼҵԸʮĶܣ֮лΪ촷ۡɴʱеĲʺͷߺ޲ԶϧѾʮǰǸǧ֮ҵİˣһɽͣһͣˡ
ʮѾ˵㲻ʲôǶ˵˵һӡ
ݣ֪ԼҵʵϲûоĲػҪĲǸԼ֮пһƬԴֱԴѪлΪҽʶԼǶô档
еѾܵϵһֻҪѪڣôе˾Ͳһ糾Ʈɢɼˡ
Եһ̣סݣ֣Ŀݣû˵ֻ֣صĵ˵ͷ
֮һԴ
۾̾ϢһλС
ڳ˶һ£һקһ䷽ŷӦɺԼƽˣǺܾģҲԼо˲Ƿˡ
һɽҰˣλ˸߳Ĺܹĳݣã
ʶɺԼʱæǰһһ֣˼кηԸ
Ȼ۾Ѿƽͣ˵ͷӶһ䣬ʼˣ
ɫһ䣬ߵҲ麧ȻĿɡ
Ƭ̣һǼ游
ǹ֮󰡡̾һ±Ǩܹ֮ȿȡҲˡû뵽һͷӵҲܹھȪ֮ˡ
˼ʶ棿ɵĿɡ
ѡգԸԸ֪ġ飬ǿÿָۣϵһټӲͭΣ֪ס
ԱүӺ֣үӶһۣĬȻ
ϻƼȻ¶˾ģôҲûкĵ
ǰλ˿϶ԨԴ﹪һ񡣶ǿ۾Ŀݣϣƴǿһ仰ݣչ˺
δ˵꣬ͷһᣬѾϢ
һ߬סɵֻ֣ɵѾĴ֮лһֹ۵С̲סһѱסݣ
磬
Լӣݣ̾Ϣһ
պЩһ˺ͱĿĵ·ϣ֪Ľ㲻
үӺ֣үͬʱݣݣڰ˳䣬ڡ
סݣ˵ͷǿסԼˮ
ڸǱ˵ʱ򣬰µĲڣٺ˲ܾôɽУοɽǶס˶ڣҲǲܱ˷ֻ֣ҪЩͬϤɽлɽܾӺҵ⴦ڡ
ڸղһսϳ¼׵ʿ֣Ѿ߱ϳµľӣֻǳҲ㹻ǵϢй¶ȥ֧пܾͱɽϡ
ԱܽǻηӦҲͺܺò²ˡ
֪˭ȸпһеĸԴᣬηɵȽʣµļҲɫȻ
Ǵλ峤õģٴ·òŹȣλһͰסڹؼʱ㹻Ϊڷ絲徣ǰĵ·ӷƮҡ
Ҫ񣡡֣үеĹõ档ţǱ˲ѣμ棿
ڰеĿƽϢһĿⶼ֣үӵϡ֣үҡҡͷҼҰҲˣҸߵ˲ǲҪΪʲôߣΪܻȥΪǶˡʱ䣬ôǵ˷ѣ˭֮飬뿴ޣʲôãôȥǹؼ
˵ԽԽߣ
ηɻˣʶֱͦˡ
ݣĬĬĿ֣үӣ氵пһһ˵£Ȼһ˺ԥվ縺Σǰ̡Ϣһˣ۾Ĵͳһչ¶š
ʮЩˣ֪ʮǰ֧ǿʲôӣ
֣үеĹڰһָɽǵǼͷ֮зֵģ֮һֱΪӱֻ֮ʮǵһáɽ೤䣬ͨʲôط˵֪֮ǰ߹Զһˮ̶ֻգѾǶʮǰˡ


0047 
硣ηںڰɽ֮һǳһŵߵݣߣ磬ɽˣλСڶڡ涯ͦģƺЩɽѰǡ
ݣ˵ͷЩɽͱܾǿ϶ŹǵģɽĶڲ֪ܹضãǵʱ䲻ˡ
ηɽǽϻѵ΢â򶴿ߵĸһۣ磬Ҫǰߣ
һݣηɣǻбѡôǰܱԴúá
ηûж˵ֻʶż⣬ڵɽף˭֪ʲôɽһſѪڵĹޣʱ׼е̵
ݣ˵ڰһ˲¹ͷĹޣڵǣֻѡô
ûж࿴ηɣݣŻѵĹâǰһСӡСӺᣬ˵һңǮƣ˵µвƲˣǻΨһܹݣݵңȻкԼĻһҪȻһֱݣ¾뵽çç쳾֮УǺȻҲûд㳹ڲ
ݣҵһԲһͨͨңȻô꣬ѾֻʣЩû深ӵĻƻ֮б֮ӣ⻴֮ǲ֮ҵģܹõĿ϶ǷǸ
뵱ԼһܵϮѶ֮бֵģݣҲ֪Լǰĳûô򵥡Ҳѹһֱ볹£һҪҵҵ֮ȷʵȵ컹ѣҵˣ֤ݣݣݣ᲻ᱻӶҷУ
ɶڴµҲ֮С
ݣԼҰԼУһעѪѪסʤѪ׵УݣɿǾԲƭ
΢΢̧ͷŷԼߵĳǹ滹մ߰ѪЩɽͱܼʿģҲɺ֣ģǹǹͷȴһȾǹͷϣơϡɼǹźâƺ׼Լˡ
ɲǼݣǸҵֽǹɡǸվڴӭɡǸ֮йػĿɡǸΪݣԴ¾Ľнеļһ˵ɡ
ɽ֮ùĳǹǹͷݣ֮󣬾ԼһǹͷڸղŵĴս֮ǹͷѾĥ𲻿ϾʲôϺòϴģܹ֧ôѾ㲻ˡǰ߰ѪĳǹʱݣͻȻɵΪʲôûн֮ǹ
˵ʲôĳǹֻҪԸ⣬ȡųݣյˣС˵֮еĶܣںеʲô
ֻϧֻǴ˵ʵʵڵģվˣֻʣһˡ
ѳ֮ĳǹǹͷݣʵҲǰ縺ʮһݣӣүӺ֣үӵ״ѾУҲΨһѡݣֻſԷһ
ݣǹͷ°ùǹǹϣһճǹܸܵĲֻгΣû˵ݣȴʵʵܵԸ
·۾꣬͸ǹϣ׷Լҽȵǡ
˹ţ͵ܻڰ߹üͷ壬Ȼм¡
ݣæǽң̧ͷӭĿ⣺к¾ܷԸĳûµġ
˵ͷһ·ʶݣԺΪҲ˽˲٣ݣᴦøк֮ϵģ˵ÿڣ
ǲҪǰ̽һ̽
ݣ˳Ŀ⿴Ķߣд⡣

ݣˣ֣үӿֳֳǹͻѵݣ˵
ݣ˵ͷţɽñ֣ЩɽΪҵǣǹεҲҵģʹҲҲὫɽʱôûԵûȵģ϶Ҳֲ̫ãԻô˻ῴûг·
֣ү̾ϢһҸߵʱѾԤϵˣСⱲǲֵַܰţ˵еҲԴУȥɡ
ݣƬ̣ͷԸһηɣ󣡡
磡ͬʱվ
ʰҡݣ˵
ʱҲ첽߹ĳȥıǣֻҪǻû˭˺İһ£
ݣת֣үӺүӣλ岮ȰˣҲȸɽߣپɽڱˣǻܶһʱ䡣۷ʲôǶ
ġ˵˵ͷ


0048 ̽
ݣһźڰһһĴиһ֣λףݣȥ֪λأչ˺ӡ
Ҵɣȥɣһϸ˵ͷ˵
ǰֻҪǻڣ϶տģ
úøıһ·
ݣ֣صһתͷߣ
ηɺһۣһҧݣӰҲһ֣ʿ伱æ˵Ӱת˲ʧںڰ֮УֻлѵĹâޱ޾Ķ֮ڹâڵλá
ܿǹâҲʧȻݣѾ˶ߵĸ۵Ķڵ˹â
Ҳ߰ɣݣ˵öԣ˴Ǿ֮ء֣үӳ˵
Χĸ໥ֵɽǰС
ڶڴʿҲڶ棬һһ·ڰʬʱЩ䲻һĽʿ׷׶ȥ۵һ
˰ɫ罦Ѫ㹻Ӯǵء
ֻϧΪ
ȵȣʲôϺ侶ֱߵɵʬԱߣСĵһЩҵ½󣬷תͷҲصĸŶһڰ֮С

ɽеĵ·ԽԽխϾⲻ˹̽ɽȻܴΪ׼ѵĹҲԽԽ΢ȻѾ֧Ųȥˡ
˴ΪｫõĻѵȼɡͣ˵Ϊԭ򣬵ʱ졣
ݣ˵ͷԴӳǹѾصľ룬ɽĴСӦҲ쵽ͷˡϾɽۣıɽ̫ࡣ
Ӧһϸʯߣ֮ǰڶڴǺԣԽߣʽʯԽԽ࣬ĶڻĴأԭںܹ㷺Ҳûʲôֵ𾪵ġ
ʯߣҲܶĺôڶ֮ձʪ󣬶ҿ϶ܶ࣬Ȼûдﵽͨĵزкܶ϶ͨǲõϢ⡣ǿߵĹģһ˳ڿºأпܸûУôǲʲôֶûС
ݣչ鲻ǵѧңҪͷǵѧҹҲûоˡǷѵȼݣӹһڿӿ֮мѵǰȥ
״ͬʯϵسڻ֮УʽĶ߱鲼ʯϣϴӶϵˮΣεδ𡱵ж֮
ݣȻһι۹ܶվЩǱõģ̨סƹһӦȫеĻԳֻڻ΢Ĺâ¼ѰǰǵһΡ
ܶɭֲһʱݣǰչ¶ţ׼ѵȵһӦȫټϼ縺ΪѰһ·Σݣ治֪Լܹ߳Զ
ǵʱܹߵͷҲǺ˲ˡ
ˮ˵
ûˮη̲סһƲ졣Щʱпܵ䵽ͷϵˮɽ֮жǡεδ𡱵ˮ
ݣһ֣תļˣû
ηɵ˶ʶסںڰ֮Уˮ֮⣬ϸȻ󣬵ȷʵܹ
ˮ
ηɵ϶¶ϲɫη̲סļ򣺡Сӿ԰ǹģ
ɽ֮ˮ˵еĳڣο֮ǰ֣үҲ˵ɽһˮ̶ˮпܾǻ۵ˮ̶֮еģˮ̶ôû˵ˮ̶ӦгڣԽˮųȥ
ߣݣ˵
ߣԽԽСڲ·Ҳ֮ʧֻʣһ·ۻƲǰˮʯϻ۵£֪Լ֮ܶУ»ΪԼں
ˮԽԽټ··ʪ֮ݣֻܽչÿ˵ϣȻԼ߾ȫץסʯϵͻһһߡķХŴӶ֮˳ӭĶ֪Ϊ̫ʪΪԵʣǿҡҷһ֮ڻϨ
ڰ֮˶סܵɴ۾ȥѰǰͬӰʱҲֻܸͬһ˿ȫС
ˡʱݣͺһ
ˮ֮ԽԽԼ֮
ŽŲǰխòŲ߹ĵ·ѾȻʣж죬ˮҲʵˮһȻ֮Уʧںڰ
Ȼ֣ү˵Ǹˮ̶ڲԶ
ǺХҲ֮С˲١
ﻹǶ츣ء̲סпһ


0049 ս
£ͻȻӵҵͬʱȻ嵶΢΢ۿԼķ
ݣҲͣ½Ųתͷô£
ˣȻߵǺܼ٣вˡ
ݣһɽӦþֻһڣʱ˹˵ӦǸںĴ񡣵һ·֮ղݣǶˣĸǿ׳ټսɱĥ仹˴ԼʱӣҪ˵Щ
ôܸǻˡ
ãݣʶ˵͵زͷ
Ȼֲָĺڰ֮п飬ݣ֪Ҳ²⵽ˡ
Щ֮ܵô٣ʮа˾Ϊ׷ˡ׷ȻЩɽѰǵɽбܼʿ
޺һţҲ̫ˣʲôڣҪȥң
ݣһҧ²˳٣ֻܼϣЩɽĲɽˣηɣ󣡡
ڣηɺһ顣
ȥ׷ʲôĳûгڣݣ˵ʱҲĽｻηɺֻϣĴܹ֣үӺүǰæǾٸ֪ĳ
˵ͷҲȥŵҪȡʱ䣡
ŵԥĴӦԭ·ءηɺҲæҵĸϡ
Ҳ󣬾ֱһݣȷݣλãŽ߬ŵĶݸúˡ
ǡӣݣһ¡
ĳоֻʣˣȻԶԶȲϻѣʱܱûкãǧҪʡŵã⼸ˡЦ˵
ݣ˵ͷ˵ˮĴ֮ǰ²ģôˮֱӻ϶ˮڣˮӦþͨĵ·ΧʯʪͣȥûжڣĶӦþˮ̶棬ˮʹҲ
üһΧʪǽڣһ߳˵ô϶ͨ·㹻ǳȥô
һԣô֪ݣЦһĳţ޾֮·οѾھ·ˣбѡô
̲סЦȻݣҲˡ
ݣûж˵ֻǾֱˮ̶ȥ

죬ߣ
ʣһ֧ҲڹĵвĵϨޱ޾ĺڰصӰûʪĵ·ǽڣͺڰһκҪ֮ڵȫɡ
ʸХʱʱͱˮʿľǷû˭֪ĵ˵׵ʲôλãǰ֣үӵڶƾǵǸֵ̫ܵõģʱЩ׳׷϶ҪЩЯ׵Ĵߵÿ죡
ηɺĴԽǰеȺҵ֣үڵĵطô
ںڰȻ˭֣үӻϷأ
ηɺʱɹ˲ƷζЦæǰ׷ʲô
֣үļָָ棺
ҴææĽŲŷСηɫ΢䣺²˳٣ʹߣҶǰˣܰһ¡
֣үһѽηƿͷˣͷӿ߲ˣطȡʱ䣬ɲҪͷӵҲʬɽѪɱģȽŲվǵסһһı¡еġ
ηɼæҪק֣үӣֱתһ֪ʲôʱĵ
ڰ֮У˻ͷ鸴ӵηɺ̲סЦ𣬲ˣҼҰˣɴҲˣͷȻһͺЩӽ
ŲԽԽܼҽڴӿĵǰЩʿսȴҲ赲̫ã˫ϵĲġ
߰ɡ˵뿪Ļηɺл·¾ֻк֣үһ³
ηɵ˵ͷתȥ׷ǰҵȺ̾һʶĻͷһ֣үӵӰȻ첽ηɡ
֣ү˵׵ĺӺõѶѾ£Щմ״ʵ֮⣬˵ȻһҲΪԶܹΪȡһչҲǺ¡
֣үģʵϺһһˡ
ηɺ첽תսǵʱڰдһʮĴȣűдѪоŭ˷Ƭ֮һɢ
ηɺ˲̾Ϣֻҧǰ
ӭļӰһӽס


0050 ̶
ηɺͬʱ
վǰ˵Уһˣһͬ͵ĺӣɲĸסȻм͵˻ηɺʿ䣬Ҳվ
ǵխ֮ͨǰݣ˾ͨ⼸ֻһСǰͨߵˮ̶ߡˮʯ˳ͨʣ˵ʪ
С֣ɺͳү˵
ǣηȻѾ²⵽ԭ򣬵ʵĲпš
үӵЩǰ·ʪУǱȡʱ䡣
Ǻ桭ηɼѵ˵
үЦһڵǻбѡô
ηɻɫһ䡣仰ѾǵһףܿҲһΡ˵ֻвǰ̵ܹܱȫʣ˵
Ѫ˵棬֮õİ취Բˬ
ϵֵ֣֣ܣɽ·ϵɺ֣ԼЩ׷Ĵˣиղɽĵƽڽڵֿϳ½ʿԼ֣үӣΪ˻ܹȥǺԥĸĴۡ
ÿ˶ƴȫˣȻû֮أҪȥȻҪѪ׼
ʲôηɻڵأصѹķ룬߳ߺӴʱۿҲѾʪ
үЦһ֮Уݽ棬ɼҵģǽ߾ȫˣ
δ䣬үӷǵûкˣǰһ֣ҸѾ˰ɣʮǰӦ˵Ϲͷʮ꣬ˣ߰ɣߣ
һΣߣηɻվΪǴһ߻֣гѾ㹻ˣŵһҲܹȡһʱ䣡밢˺һҲҪڰǰ档
ͬתһԲվԼҵǰ档
үӵֲηɵϣ˵ͬʣնն
ηɰͷڰѾԽԽԶǰĽŲԽԽֱ໥һվ⼸˺档ηɡĬĬĶһۣ߬еıС
ŲһԸ񣬻໥ָ𣬵ڵǲվһ
һЦŭĲս
ڵͨϷһ߲Ӱ֡
ɱһִηɵݷбĳɽл죡

һҰ֮Уޱ޾ĺڰˮ˼ǣҹ֮е̫״ůݣͷϡ
âԲĹâɲԲΣʯϡòƽˮǹâȥݣֻҪǹâ͸һǿԾҪһͷǹâС
ϲ
ݣһǿˮһţˮ͵ƿ쪴ˮݣһƤȻǰѾǿǧٱ⺮ȻһС
͵ݣ򰶱ȥʱһֻ͵ץס
֣ݣĨһϵˮ飬Ѿûˮеˣ
֮ǰģڰӣֻҪݣһֱûжֱӰ԰˵ǲӦվˮģݣҲӵĳҲ㹻Լûиܵק˵ԶԶûеӱֱʱ򣬶ʱΪʲôҵĳˮУ
ش𣬷ҵʵϾѾشݣ⡣ݣʶ̧ͷȥһⲻ֪ʲôʱѾڲԶȻСƮݣʲô·
еĻѸ֧Ųط˵׷Ѿˣҳͨ
ѹżˮ
磡ݣϤڰ𣬽ˮڵҵݣŵغߣѾ׷ˣ
ݣһüηأ֣үӡүأ
վں浲ס׷ڡڿѾſǻ̶ˮŵѪϢһһϤ˵Ů˷磬ʱҲֻݣֳܸһȫС
ˮΣٵʵĻ
ڲݣһԶչʱԥһС˶û
ɽļӵˮмżʸХ˲ҽмأȻڰЩɽͱܼʿɵ׷Ҳ˲ٿͷǸղ֣үǵĽڽڵֿ˵Ǿٲά裬ڸɴֱԹ·
ˮͨݣͷ˵


0051 
ĳȷǸжܲͨȥ̶ˮļͨӿȥԿ϶ǳûݣ˵֮Ҫ߶ãĳͲˡ
²˳٣ץߣ˵ڶѾϾ·˵ҲûѡˣܱȱЩ겻ɢɽͱܼʿ׷֮ɱúá
οҲϣԼôˣϰٵƴǰ棬Ϊ˸һ·ô
ݣĬƬ̣ԼƳֱץһ𣺡֣ʶһҲԵ֡ҰԼиˣߣ
ɫ΢䣬һסֹˮߣһץסݣأ
ˣ֣һμλ岮Ҳˣηɡ֣죬ЩĸסݣŤͷĳӲȫô
žԥĴݣһơ
磡ȻҲһֱס
ŲԽԽӶܼɱ¾ڶڰв˼ѵˮɵļʸ谭Ǽǰĵ·һ֧֧ʸХݣߵˮϡ
ڻȥܾȵ˭ѵ㻹ΪеЩܹһˮмֶ೤ʱ䣿οѾѴķʽˣܲԼ߳Ѿûа취ȥܣĺݣĶϻصʵҲʮͷĺִ˴Լš
ѵΪ治ôղ˺ѣҲӵֵܣ
ΪҲǻȥһΪǱ𣡡
ݣѾһץ½󣺡ڰô˶ųʲô𣿣
û˵ֱһѽݣˮУһ֧ʸХӹݣͷҪݣǵӰҽм¡ŨҵѪζڿ֮ϢԽԽսݣ֡
ݣ͵̽ˮ棬ȻڰпףԼѪˮ֮СϵĶѾƽϢԼͽŲ֮ǰиĿ޺ѾѰٲ
߰ɡݣ˵˵ĶԣԲ𡣡
һжˣݣȥҲ޲ʱ˿̵ݣΨһѡǵųΪֻԺܻЩĵ˱
οЩ񣬻ݣҲԼһ˶Ϊһˣҵɵ֮ǿݣѡ񣬿Ҳûа취ˡ
ǵųݣҲûа취ˣϾڵҪǻȥ
̾һԱߵ̲סס죬ǲԶˮƯʬ廹ǿѪϢŮ˵һجΣĵոȥʱججǴһجһجΡ
ҲֻԼҸ绹һ仰û˵ὫܹΪԼˡ
Ҳڷݣݺһקˮ̶ȥ
ݣסԼ̲סЦһղһɻʹ
һһƴĻʵʵ
ûаԼˡ
ݣźڰпȥˮȻ̽ˮű͵͵ĴȻɨɾ֮Щˮ̶֮ûͼ©֮㡣
ǧһǧһ
λ岮а졢ɡЩһһ֮ߵʹ졣ʣһˣҪѪ𰡡
ݣһ͵ǱˮС
ˣˮˮСǰʿ侪߳ʸûͷûԵˮϺХȵǸϵʱֻʣˮƯʬ塢ʸһ
̶ˮһνݣûŵˮ֮ɫѪֻںڰ֮ݣˡˮǰȥקקİݣһץסڰϵϵԽԽ˵ǰ棬ҺȻһѾȽˮ֮С
һߣҲزȥ˰
ݣ۾˳ķǰܿļˮͽȥһĨһĨݣ֮ǰ޾ڰ֮пһĨǰʹݣ۾ȻܹܵĴڡ
ۣݣѾ֮е͵ˮҲûС۵ͨ·ݣײðǣΪˮĳˢͨǽΪ⻬һµƶݣɼ˳ͨǰ
顱һ죬ݣײǰһʯϣǰһڣʧȥ֪
ǰˮӿ֮


0052 
֣磬ĶʧˮţˮֿһһĳˢգŮŨܵıΪͷĵɢɢˮϣټΪŶذ׵գŮȥ
ǱվϰߣһôϴڴڴϢȻڽϣǱϾ׼ҽϣƽʱѧϰûôϰˮԣԸղŲⱻǺ˼ˮΪһ·Ǻķǿ׳С壬ܹϰѾǲˡ
̧ͷŷһǿ˵ٲôҲûá
ˮ飬Ҳ֪жˮжᣬҲ֪ûֻĿĵĺš
ûж࿴Լ˵ʲôûãٵõѾͷ侲Сʶ̧ͷʶԼǴʲôطġһɸߵٲСһɽϣӿˮɽ
ȻֱͨͨϷٲɽڵˮ£ȻȻγٲղǾ˳ٲˮϣȻˮϾǴɸߵĵطˤѹֻͷĿѣ
벻ĳڰ
˵ˮ̶ΧľӳˮվʮԶĵطᷢһٲǱһصĺõط
ݣڻ䲻밲ɹһ̫
еʱ֮١
ʱˮ̶ڵһżһѳ嵶ôˣ
ֻקʲô۾ŵһӣһ˳ˮקˮУһ߸š
ֵܣʱҲӦֽһӣ첽ˮУһݣϰߡ
ݣǻԹȥˣɫЩףӹĹ͵ģظղź˲ˮҲֲݣϾ֮ǰΧҲһ˶ֱʹȥСϪˮԵȻòȥȫǰľԼʱۺķλӲţټϸղڽڵʱײʯϣѾǿ֮ĩݣ˹ȥ
Ⱦ֮һקס䣬֮дſǻȾ
ʱҲǿ϶ģȰ
￴׼ݣ΢΢¡Ķӣݺһҧ˫͵һ
һˮݣ£һʪ͸ˣҲ˲ôࡣһݣֶ£æһӡ
Ȼ㲻ǿ׳ǱϾϰ䣬ָĦڭս϶γɱֵµһС
һˮݣ͵۾ӳǡţ
˷ۣϻӲ⻹ţүק˻
һ빲Ǹղһƣݣ֮ĹϵȻ˲٣֮ǰѾɢһЩЦҲܹ˵ó
ůůϦϣݣ˵ٺա
ʶĶһۣ˳Ĭ
̶̼ʱ֮УȴǾ̫𣬶Щ˵ʵֵøпǧ
Ȼ׷Ħڭϱսվǵһҵ׷ɱǱҲǱζҪ˵ݣˣ̶֮У췭ظһеı仯ֻҪʲһĿ»ʹһ겻
ݣ̧ͷԶٲٲ棬ǲпʬɽѪˣηɡ֣ˣãؼֻʣԼӹӰ
ʶһݣֲϵ֪ʲôʱѾˣҲֲϾļˮ֮зʲô֡ݣϵİڣˮ֮оΪһְֱŰ±ˮߣݣǰͻأֵʯǰӦֱײιȥ
СĽ⿪ڳ֮ǹͷѾɢâΨһܹ֤ݣҲǹͷԱߡݣУҲݣʮʣС
ٵĿ
ٵÿ֧ݣȥҪʮǰȫӻҳзһж
Լʲôݣִ
ֵܣܿĳʲôط˵֮ץ߳һƬɽҵҴ¾ӡ
ݣ˵ͷǿ֧ܡ


0053 ֹ
紵֣ɳɳٲѾԽԽСʧСŽŲǰӳ֮䣬ɽҲչϦĹâɽ䣬һҪȥ
ǰݣ͵ֻͣǵͷԼֳ·æͣ治ϻͷܵ⧲ֱײϣǱڵϷۼֿһס죬Ůļܹɽֶ𶯡
ݣüæǰ˳ݺݵһ֪ۡԼҲûа취ֻڨڨһЦһһ߹񣺡ĶԲסˡ
ʵҲǵһκͳԼҵԼֳ֮ܽӴ΢죬޺޵һţתҪߣݣæקסˣҲǹġȵȵȡ
ԼֳڣȻǹԹͣͷݣһҪ˵ҿ϶Źı飬ݣЦá
²⵽ʲô̧ͷ֮ѾܿõɽֵѾܲ²⵽ںδ
ݣ˵ͷԶһָɽɽڴӺɽϲ࣬غɽӦɽı棬ֻΪһɽסԿˡҲ˵ǸɽʵͨɽɽλͨһɽϣȻӿˮһɽӿγôһСٲ
ѹ֣Ҳ׹˵ͷ֮ǰһֱѰҺɽټɽôǸ̫ѪĴӺɽȻǿһСЦ
ݣһŪλҲһ£ܱûͷӬһɽ֮ҹúãοݣˣתƵʱ䳤˿϶֧Ųסʱߡ
ɽվҲֻһɽľ룬ԶԶ㲻ϰȫݣ˵ǻСΪϣˣڸ·ʣõİ취ץʱ䷭ǰɽȻҸطϢһϣȵߣϾҲò˶ãɽϢվҪ氲һЩ
˵ͷȻô˵߳ɽףҪҵϳ¾ӵĴӪһ·̣ǲ߲Ҳһģο춼ˣ˾һǱƣ벻ꤡ
ݣ˵䵽ɽҰ֮ϢɽЪЪšɽҰεҰ֮ʹɽһɽ氲ȫϾݣϾͺЩרŽʬٳԵĴļһǴ֪ǲǡ
ڻ˵ʬԳԣ˭֪ҪҲ֮ǻ᲻ֱȥҧˡ
ɲǼݣãٶڴе˵ܹڲ׵ɽ֮Ҳһ£ˮͺХķٿĸáΪ׹ǡֻΪҳ֮С
ʱͺһȻֱַסԱߵһôݣɫһ䣬ݣæǰסԼãôˣ
Լ¿һ飬ղҲûôǺԼײһԼûиоˣôѾͷ·߲ˣ
ַסͷûû£ЩͷΡ
ݣһ£ʶһĶͷʱɫ΢䣺ôȣ˷纮Ƿա
ûµģն˵ŮЩƵݣĻ
ݣüëһֱӳʹһɫ˵ͷݣнӹݣ˵ұߣ
֣û¡ǿ˵ɽ·ܲ˵ġ
ݣԥ˵֮Ѿŭ⣬Ա⧲֮Ҳһ
һֻݣıһѹסԼõ䣬ݣɫ˵ĳӣֳıˣ⻹ģ
ֻſݣıĬһˮݣͷϣ˳޽ǡ£ˮݣ˵˱ޣһҪȥҲ˯
ҲͬأҲ֪ڿ޻Цݣıϵ˵
ݣܣÿǾֱ㣬㵽ıϾȥɣ
ɵ磡̲סЦһĨĨˮ
̲ס˷ۣĪǳ˳˵ħȻܹŵֹ䣿ݣҲ׹֣صһֻ֣ҪﲻԸЧ͡
˭˭õ㣡糺죬޺޵˵
ݣΪ𡱵ļһ￪һҲ˼־ҧ̧ͷǰ
ݣҲ֪ڿ֧Ų̫ãǱҪץҵһȫĵطͣϢ


0054 
֦춯ݣֽĴϻΧڰѾһƬϾ֮ǰǳǸˮ̶ѾһɽǱܾ̿ٴҲܲǳ飬ҲôԶ
ˣݣǽСĹ۲ãŶµһơ˵ͷһ¹ҲӳĵطСĽ֮ǰѼľһȻͳòɾĴʯ͵һ
ò˵ǳ֮ңЩΪһӦѧļǺġ
һƻ绺𣬿ϹԼɻɪɪݣ̾һԼվŮˣվûа취ݣȣͬˮһݣǶһˮ⣬ȴǽ˼磬СԴҲЩȣγģȥ˷纮
ǶԴݣҲûа취ֻܾһůݣɲϣԼƴ׷桢һˣַʽ뿪Լ
ֵܣҵ·ҲɵĲˣ㴩ҵİɣվҲǸ£ĪҪԼҲˡԼҲݸݣ
ݣ˰֣û£ĳƤģò
ʱŭô˵ĳϸƤˣ
ЦһݣҲ֪ԼӦνͣ˼Ҳ׹ڼҽ̼õȻܿݣöţеﲻ
ݣֽӹ·ֱ߹ȥ΢΢Լϣٰһϡ
һ˵ţݣһСĸһ䣬ͬʱͷϷһ£ɵһ̧ͷͷԽԽˣȥУĳȥǱߵСϪŪˮ㿴ŵǵĳԵģòץһֻҰӣɱڻϿˡ
˵ͷݣԶȥΧһȦʱѾЩγ͵˵ˮˮ
һ£ʱҲ˲ֽԼˮæ͵ߡȻѾպͿֻʶһץס䣬ָܴ׼ֱ֮ˣȻǰЩɽͱܼʿˡ
ҧҳѾݣʺǧٱˣһʱ򣬰ԼøɴĶˡݣڣҲܿԼϵ΢΢һ죬Ҳ֪Ϊȼյԭ򣬻ΪʵһκİŮܵĽӴ
³ӼǸˡ뻹֣ص˵һסˮǿ˿յ촽Сһ
ȻգվڵģƺҲʶԼץĲǸĳˣŻɿ֣ССںˮ۾ӳĲԼֳһӢʱǻȻɴۣ㣡
һˮЩϣһ߿ţһ߻عʱڻ֮бϳǰ˾ǽӾ֮дѾûиֻ˵ԲûС
û£û£ԼţеˮЩ䣬æҵĽסЩεͷٺһɣֵȥˮˣܻܿ
΢΢ͷҡ
һ£ЩɻĿʲôô
ܵͣĶԲͰˣҡ
˵˻Ҳ˵ֵܵãĳȻֵֵƺôҲĳáοƼˮ꣬ĳмȵĵ
һǿͷκ̧ͷŭӣɵЦһЩɻͷ㡭Цʲôѵĳ˵ʲôô
ûʲôæ˰֣ɫ˵֮飬صϡ
һˮݸղҲðȣﲻҪ֡ǶһˮܵĻ˵
һӹˮƺʲôʱʱЩܣҪ㽲°ɡ
ὲ£ʱЩ棬ǿ
Ȼĵ˵ͷôҪ֪Ҷʱҿ͵͵˲̸飬˵ʵЩȤصĶһЩ̸Ҿ͸㽲ǡÿ˵Ĺ¡
ܵϵŷֲ֪ʲôʱѾļͷ˯ˡǳ鴤һ£ûж볳ջǵֵסƣ
һ߿ȼյð͹ĿҰãһ߸Ůߵ
һ·ƴɱеƬƽ


0055 
ɳɳĽŲҹ֮лصڰ֮ƽֲֿա
ݣеĶ͵Ķס̧ͷܹԽԽĽŲǴСϪĶ԰ĽŲ˵Ŀ϶ҽŲΪܼҲһˡ
ʱһƬɽ֮Уܵľɽ߱ܵ׷ͳݣû뵽Ѿ߳ôԶˣȻϵˡ
ǿаסԼҪתĳ嶯ݣһԾͶŻˣݣһƬСĹľԣÿݣ
죬ȥ˵ǱȥһȻܵͣڰɽ֮ɺܼĽŲһ֮һ¹߲ĿζӰ֣߳СϪ߽
Ȼҹ￴ݣĿӰϹճ¼ף϶ʿ䡣ݣһ־ĳ϶ҪɽѶԸĶࡣ
Ȼݣʵϲûкͱܾӵĳ򽻹֣Щ䶼ʲôˮƽݣЩܵĳ϶ҲöԸٵܹЩ൱ˮƽ
ֻݣһˣݣɵİܹڴ˴֣߰˳ɵİܹϾЩɽֵϤ̶ȿ϶޷ݣȣôһҲɽ֮еÿһأֻҪݣһôܹùȥ
ں滹ݣûˡǱľ档
û뵽Լӹһ٣ȻײһٵС
¹£߹鿴ȻûзʲôֻǽԼˮϪˮװ֮תȥݣһС͵һܣʧںɽС
ݣ֪ǣ뿪֮֮ǰӦԶ߻һ˳˵ղ㿴ˣ
ˣû¼ףӦֻɽеԻһش
ͬԥĴĺƺƵɱȥԻôǵĳҲǳصġ
˻ѵǳɵһ
ͬļ򣺡ӦҵҪҵˣֻϣٽӦҲ£ǿɾûа취㽫ˡ
ٽ߸ŵģһ׷㽫ˣǷȫ֮ҲٮٮߣĳǾսˣҲ߾ȫ֤ٽİȫǳ򻺻սеĵΣȥͷһĳȥˣһȻҲˡ
ͬƬ̣˵ͷڿɲʲôʱ򡣵첽תӰһʧֵС

ٵĽŲЩ͵Ǽʱ뵽Լļϡſ첽ܻݣЩΣһʱҲ֪ӦνԼϵ⡣
һģݣҲһ֪ڲǿЩʱ򣬸οε飬ݣҲܹ²⵽ţ
ˣ
ʲôͺһʲôˣ
ݣüӦǱĵĳ򣬾ʲô·ĳûп֮ץ뿪ǿ¾͵ýˡ
һ˵ţݣһ߽ȼյרһ񣬵ڰУ̫עˡҲ֪ݲԥæ˻
ô֣ϲĿӳݣԼȻ֪ʲôʱļ˯ˣСʱһ죬һʱ侹˵
ץߡݣʱҲ˲֮䵽׶ʲôżĶ죬ĳ
Լ׹ҡҡͷ֣ץ߰ɣѾ߲·ǣǵ׸ˣץ߰ɣʲô˵ģҪɱɱѾˣڡȥҰҲã
˵ʲôɵݣ֮дŭ㶪ĳʲôãĳӦ˵һӣڰ㶪ĳȻһĳʲôŵ壿ĳߣҲҪһ𣡡
һûж˵ҲûֹݣֻǻĳԼ嵶Ļܡ
̾Ϣһ֡ôôɵء
Լ˶ˣҾǴкãݣʶѾûתͷ֣
֪ݣҪԼһѣҪתһӰ͵شܳŵ嵶ʶ˹ȥ
¹£滮ƺڰײĽ


0056 Ӫ
ۼֿ쵲һɱ֮˲ûмǰɿ˺һбвڵϣϥһ֣²μٽ
ڴڴȻղһʵһʱعʶԼ̫ˣûп˭ೣ㣡
¾Ԯ٣ٽˡΪೣͷ˵ȻЩǱģУʹ֪ʣٽٽܿˣ
үʲôÿ޵ģ򣬺ǻʲô𣿣ǳһûʶԼҲòȻͻȻȱϲãҲЩƲסԼǿȶ˵
ೣæվش֣ٽ㣬㰡û뵽㾹Ȼţ
أˣһ
ݣһߣллأһԮ¾ҪϻȪ·ˡǿѵЩĿ֣ʲôʲôٽ
˼Ļعͷã֣һֵ֣ܣĶԲ֮ǰǴ㽫ĳӣΪ֮ǰλʶһֱûи֪ʵ飬ˡ
ʱȵ죬ֳ˳ݣ䣺֣
һ뵽ݣ뵽ԼղźܽӴŮа㺣͸оԼǻһ㣬ֱȵܡ
ݣЦһֻ񣺡;һ˲ţȻǽӵܣ鴫Ҳֲ֣Ϊ򣬳⣬ԵӦ㽫֮ʾˣοھ֮УӦְΪȶֵ֮źΪСǾ塣
ݣ˵ĵǲԼ룬֪Լһ̨£Լ̫Σֵ֣ܹ𡣡
ೣ˿ԼٽҲǸֳЦ⣬ȻݣƽֺøС
ʱŲһݣһೣæ˰֣űţĵǸϹˡ
ٽҵˣ
һʮˣɵøпһôˡǺô̡
ͻȻߵݣʲôһ
֪ʲôʱڼֲסԵڵء
ߣץȥһҧ
ŵЩĦڭµĳȻûŪ׷ʲôȻѾҵԼٽȷʵõѡ
ݣ̧ͷԼççȺɽԲֺ
һȥ֮Ҳ޷ͷˡ

ϣˮ¾Ӫ
ˮ򱱣ֱͨԭǴӻԭҪ壬ϳˮذ֮󣬱ܻ𼱻ǵĽɳǰ̡˴Ϊ˾ˮϳҲǱľӪӪկ
ĴϳµľҪֱӽӪկǵø޴Ĵ۲ɡı㡢ó˳ᢵټϴʿ䡢ҵĦڭ˵ϳ²ݣҲܹסˮò׳űҷ塣
ƺֹۡųϢϴ㽫ӪկҲɱ
һִڷ趯ꪼʿɭȻɿæֿ
ֽһӣսֱͣӴϷ£Ҳո˵ֻǰͣſʿһ֣⼸ѾϤĻƴк첽ȥ
Ѿǵʮ˰ɡʿ̲סզࡣ
վڶĴݺݵһۣ㻰࣡
ΪԼ˾ʿûн߳ķϣٽʱϢǿ¶ڶ֪ЩľȻıơֻٽô
˵ٽΪıҪȡûô򵥣СӾͱ˼룡
ʿͷҶ˵
Ӫ֮Уһ߳ߺȫУְ彣ǰżⲽ⺺һŹΪż΢΢һ˫֮дɱһְսɱ
ϳ㽫Ħڭ
Ŵǰ洫ļĦڭȻ̧ͷͼŶˮ˫ձעͼϣɫעıܾзſĴɫעϳ¾ǯм䡣
ڵˮѾأϳ¼ĻٲҪ뱱ܵΧ֮СΪ˧ƺЩԥֻнض鳷˵˻ϣ㽫ĦڭΪ˧ǰԼĲӻڻ˿ûȴ˼


0057 ֮
δܾҪ͵ϮˮεϢ֮ϳ¾вӣĳǲȥ˫̬Ҳʣһʼϱšϳ¾նأڵ˫ȮһƬɽˮ֮һ
֮ɱ˵ÿʱÿ̶ڷܵľǿȴû˿ֹͣˮΰĲѾת䷽½ӪկռˮεҪ㣬Էˮܳ׽ضϡ
Ħڭ·ͻȻ˫ܿˮұսʱͬտص£ƾԼĲӣҪıܾһϸ£ûôס
Ϊ˱֤ܼʱΣͷӦĦڭһ֧ܶ
Ͻʱȴ󲻶ôĦڭü֮عȻòٲߵĻ¾߲ȥˡһսܣҴ¿ɾҲûоܹͱ࿹ˡ
Ħڭڶϳ˵õѡǷھ̲Լǰýһս֮Ѿǿ֮ĩֻΪ˵̫ҪԱܾҧҲҪ
ϳ´ʱ͵ڱʦԶһգȥϳ¶˺òµı壬ȴñܹںúһˣҪϳɽڣûգϳµʱǱҪȥһ
ֻǿϧĦڭĦڭ̫˽Ͻ˼ˡ׳־սһۿźòڻôһսҪأȻ׹ˣתܹ¶
ǡĦڭ̾Ϣһ
վһսôȥȱĿ϶ϳ°
ʱ洫ĦڭüһƿӪʵĻ
ĦڭȥĴһ֣ٽˣ
ˣĦڭѵ¶һĨЦ⣬һ
˵ڳ񻯵ս֮⻹ʲôĦڭĲ£ǿ϶ˡԼһĳӣĦڭǺܷĵģһγҲϣܹһ
ʵ֤Ҳûйֻ֮һȥںҵɽ˭֪һﾹȻ˵˱ܴȥ˴ϢԼȴһɽУ֮ҲûϢ
Ҫ˵׵ĦڭһǲܵģϾߵֻаˣҪԵϳûа취սʤıֱѻʯ
ֻϧĦڭҲǽߵȫɳȥѰҡĦڭս½ڲΪԼҶӶ󶯸ɸʱԭĦڭúܺá
Σˡ
ͺáӪկ汻ʿǴӵһӰĦڭЦŸпһͺð

ҩȥܿͻġݣСĽӵеҩ˴ȻݵߡüȻҩĿɬϢʹǻûкȥܹܵԼֳڴ飬Ѿͷǵ˵ͷ۾һڳȥ
ݣЦŵ˵ͷְӡҽʦڷ纮ʱֵССȻֵΪǵԷŮԣٽרŶҪúչ˵ѣǻԥһҩ
ЩҽʦϸõҩȻЧټվֳ֮еĴҹ㣬ӹȻȲݣɽôõģҲԶ㲻ֻҪһʱܺ
֡ԼֳСӣɵ¶һĨЦݡˡ˶ˣھֻʣݣΪ˵Լֳ֡
ôﲻݣЩżʵ첻µز£ǶźŮչ黹ǰͷһ⣬δЩš
æҡҡͷûаϰ֣ˡ
ˣֻͲ˵ˣݣŭȻվ͹Թĳţĺˣ˭Ҫ˺㣬ȴĳʬ̤ȥ
֣ˮۿӿҡ֪ˣ
ݣЦһĨȥϵˮˡ
һ£ݣЩεĸпɵѾͷ

¾ˡŸվǰĦڭϹϾ˵
Ħڭ˵ͷ˵Ѳк󸣡һˣȵȵȣȥλĳЩҪ
һ£һת뿪
ӰʧĦڭ̯ƣղذǵµǿòͭΣϸϸĿĻƣѾʮĴ󽫣Ҳ¶ӵ顣
֮󰡣Ĭã˵û뵽ʮ󣬾Ȼҵ֮󡭡үǸĻᡭԸ


0058 Ϧ
˯ˣݣһ߳Ӫʡ
ѾһĻƻʱ֣ϼ죬ѤöĿնֳصݣʱҲò̾յ
̾龪̾ݣڿûкҲɵӣӪկ֮еĽܹġɽ¥һսȻ
ϳ¾ӵĴӪˮݣЩȣʷϣڵ֪ܾӰ·֮ɼֲ˵飬ǲ⡣ϳ´ĴȵʱҪһЩʮа˾Ÿԥ
ϳ´ȻҲĦȭƣ׼ͱܺúýһ£ûʶԼصն
Ͼϳ֮ǰսȡôݣֻĦڭǰһɱԷͳױˣԾʿǣĦڭｫʿǶ־Ҳ֮С
ЩʿչֻǴԼĽǶȡ֮ǰʤʵĽǶΪҲôôϳ´ɾͺʷһΣˡ
ݣɲʲôʤλϽսһ¸ز٣Ҳʤаܣϴ󽫣Ǻϳ̴֮ȣһģһǶ˵صԸԥȲ㽫ĦڭҲΪ˺ܶ飬Ͻ
ǱϾͳĦڭٴҲ
ĦڭԸ񣬾ʾȥĦڭҲ˵һ֡ȻʷĦڭͳΧԼ
ٴݣʱ˿̵ĽǶǣϳݲɺԥ
һڵܺգոɫ׷תƻãҪ׷ͻΧǲܵģݣҲԾ˿ͷԼپôನۡ
һϳܣݣںòҵİ֮Ҳ߽֮⡣ȻĦڭΪ֮սϳ¾޴󽫶һ죬һʧϳ£ݣа׹֮淨Ҳûа취ȣݣҪһõİ취ǰĦڭȫϳ´
֮УоӲлȨ
͵ݣϼ˼ʱһֻͻȻļݣһ
ʲôأô棿Īʲôˣ뿪Цɫ
ݣЦһĳˣǿ羰һʱЩˡ
üëһѲԸ֮ǰҹӵľнҲøΪʣȤսͷֵܾȻ鿴羰̩ɽ
ݣһ֮ƤƺҲ˲٣ɵҡҡͷ²ֲżսܹĳʲô£
ҲɫͷҪ㡣
㽫ݣһ£ף϶·ϵľĦڭ˵ˣҺпܽɸͭνĦڭ
սǰĦڭԲôȤݣôһɽëͷСӡ
ţڡڡҧúأ˵ڼƺڴʧ
ĳᾡ㽫ʣݣһ̧ͷʧҲʧ
һЦݣһѣˣõȾˣǶûкùӳԡ
ȵȣƣôЩȥݼĸ
ŴЦݵݣʱһߡ

Ļһƿݣһֱ첽Ӫ֮С
ˣĦڭ˵еıʷ£Ŀڸ߽ݣϣ´һɵõͷ̾һһʵСӡ
һοмִɫʵϳ´󽫣Ҫ˵ݣûһǲܵġϹϾһ֣ɽвݣμ㽫
񡣡Ħڭ˰֣첽ߵݣߣʱݣЩȵķ֣ĦڭϾȻż飬ֶЩ΢΢һܹҾ֮бס͹Ҫ֮鱨ĪĹϵĹһģ
ݣȻЩɶͷԣĦڭҲǵɴ۾ԼҵʾɱڵһߣҲûôɣ
ҲǼһῡ壬
Ȼ֪ԼҰԵ֪ҲͼѰʺԼĸĻţݣԼ֮ǰΪҲ֤ȷȷʵʵǵһĻţһԱศɵ½ǿԵģⲢĦڭͻʧ̬ԼҰ
Ħڭ̯ƣ¶һֱеͭΣСֵܣƷ
ݣһ£æס


0059 ʼǹ
ݣͷӦĦڭ̾һ΢΢̧ͷźɫû뵽վˡүҵлĻᰡ
ݣʶĶһۣ϶¶ɫ˵ʮǰ֮֮ããɽ֮УǸʱĦڭûг̸϶Ħڭж飿
Ŀ򼤶ѵĦڭΪԼҵһʱͿϴˡ
ĦڭóһͭΣݣ۾ʱֱˣΪͭκɵͭδСһģһ̵ֻ޺һǡǡ෴ֻҪ˶ܿóͭξһԡ
⡭ݣ죬ʱĦڭ϶ûϴˡҲͭζĦڭҪѹԼҰߵʱǽͭ˳⿴ȥòͭα󣬱ȻݣЩС֪Ƕһ˺ҪĹ¡
Ħڭ̾һͷҸʼˣ߰㶫عУοةʼ˵شϷǱ֮أʮǰһߡòСǣΧɽͻƣɽٵԽ
ʱ֮עⶼڱ棬Ͼ˼ϷҲ֮СҸҪȶɽΪЩ̾ʼ˳ɽ˴ϵϵĵ·Եʱ͢ͷ۲ѣΪĸ󻼡
ҸΪֱȰɣǱᵽʼ˵ةģҪɽ׳ҸԲҸ֧ԮȴҸɽ۴ҲҪԴİ
ʱݣĬĦڭĸ£˵ЩңԶϾĦڭ׵ʱʣĦڭ֮Ǳø·ģȻ²ûӡڼϼλ游Ļˡ
Լ游飬ĦڭҲһֱûʹĦڭڣû뵽游¾Ȼй˲۵һʱҲЩĿԼҵ
ɽƴ󣬼ҸȻйøǱ΢ѣ˲ԼɽΧ֮СʱһһɱΧҸ˳֮ѵ£ҸʼΧɽ˸ɾĦڭһѾ𽥱£Ŀⲻ֪ݣϡ
ݣʱ¶ɫ˵λ꣬ĪǾǡ
Ħڭ˵ͷµûĶǺպġʼǹһ֦ǹ趯춯أûɽܹ䣬֮޲̾мӣ̾ǣʱܾ˼Ҹͳ͢ʹͣΪɷΣԵػһ֮
ݣһ֮ǰһֱɾԲʲôͨͨʿ䣬һҪ֣үӺүǿϲ١ܹһ˷һ·գ㹻֤һݣû뵽ԼҰٵʱȻ˹ҵ
Ҹжڶ֮ΪһֱΪ֮ˡ֮󽫳֮ļ۾׼ϣҸж֮һֱδ౨ȻʱҸΪƶȡ֮ͭΣ彣룬һԼԺԵһʹٱ顣
ʱΪճȺټϼҸƼԶѡ½֮۾֮½ʦÿһսֻϧ㲻㣬ȻһҲԴѶ
̸һµĦڭ˵˴겻ѡݣҲԡ
һʮǰĦڭƽ˵ȻѪڡ
ʮǰһǳƼʱ
ĦڭͭηһʱݣʶͭβһԣԭһֻΪĦԭпѾĥ⻬ɼɺ¡Ħڭһֱǣҡ
ԶѶ֮󣬼Ҹ෽̽Ѱң޽ټɽʱµļûþ徣ߵʱ򣬷ŲµĻǵʱĶûб𡭡֮壬˾ҡȼҸΣ֮еĶ飬൱ѰرĳСһֱҸ֮Уκε½֮Ӹɽ֮УĳΪһҵˡĦڭ˵ݣơ
ԼҵĻҲֱ֮ͦȻĴͳԺ
Ħڭ̾Ϣһ̧ͷݣҶ۰Ȼˣٻ˼䡣СֵܣҪʲô˵֮飬죬ûжĳĦڭ˶飬ҸΪĦڭΪ㽫Щʲô
ݣĬƬ̣֣صҡҡͷʲôҪ


0060 
ݣնʱɴ۾ЩŵĿݣֵܣҪˣȻ㲻ʲôһһȨ֮ңṩһЩҪİӦûǿԵġ
ĦڭҲ̧ͷݣ΢΢ס
Ϊϳ㽫ǾеһνӰˣҪ˵ٸݣһְ֮໹׾ٵģҰ֮˭㽫һӡһ˵ҪĲǡɫˣݣҪЩĦڭȻ
ֻǳϵǣݣǰһ֣صһ֣ĳûпЦĳʲôҪ
⡭Ħڭüϸ¶ɫ֮£Ҫ㽫һŵ˴ڣôݣ֮ģ
żĻ˵Լҵ̧֣ʱסˡĦڭµĿݣΪʲô֮飬֮ԸСֵѵ᣿
ݣҡҡͷǸɺͭΣ˵
Ҹʱδᵽ£˵ڼҸУʱʩԮ֣֮쾭塣ҼҸһΪ˻ĳ˼ҵʱӦֻҪʶҪһƽûһѰҵİ
ϵءĦڭŷϵͭΡֿʮͭδʱһȻѾĥƽȻеĵطѾ⻬ԭģʮǰĿһ
ûмǣһͭɽϵĽ޼䣬ʮǰʼ˳սˡ
Ħڭ̾һ˵ĳףΪʲô㳣˵ܹҶʶһҡһ䣬ʱɳɱس곤֮Ȼзĳ磬ֿѡ˶ˣ֮Ҳ
ݣ촽ĬݣһЩ𾪵ķԼȻԼˡ
ʱĦڭѾȻתݣļ򣺡ӿɽҲӿɽҲʱգɴ
иһԼҵսͣǲˣĦڭ֪Լһ·ƽΪ˴ϳ˼ػԭ֮⣬ǹǲ۲۵ʵɣҲԭ򣬷õ°ȡϳµʶ
Ħڭ̶̼ֱһϤԼҵΪ̲ס죬ȴ֪Ӧ˵ʲôɲǼݣԼҵ֮侹Ȼ岻ϻ
ݣһ֪ĶѾðϸϸܵĺ顣ղŹͭΣݣʵЩǿн͡
һ֮жûǷ˶£ǺԵɻǲŹᡣΪôģҲΪʲô֮޿ݣһϢ˵ܹŮȫ
ʵ֤ϳ㽫ĦڭһŵҲȷʵмֵ
ȻôģݣôĦڭ󣬹ȻԸɫⲻǴʱ˿̵ݣҪġ
ɷѾ˼ʮϻôһ³
ݣԲԼԼҵ·οϳܹ֧Ŷꣿһӱϯսʱпܽݣû
ݣʲôɫһʩչĻᡣ
ʵ֤Ħڭݣ˼οĺ˲һ̵ӡ˵ĺ統꣬СսҵĦڭҺܸ˿Ķ֮
ΪĦڭ˵Ҫ֮飬õʵϲǸݣ١ɫǽݣΪһ֮šҲ뿴ģҲɽͭóҪԭ
λߵʱ򣬿вźɡ統һĦڭͷв̾ϢһȵԼ곤֮󣬷ܹ⵱ˡ
֮һʱЩţĦڭع΢΢ͷֱֱݣ˫ۣ˵Сֵܡ
곤СӶʮ꣬Сֵܳƺʵڲ׵СӦΪݣæڴĦڭʲôЦһԼʮ˺ԼСֵܣݣ֪кܶࡰ꽻ҲĺĦڭ꽻οݣδЩռ˵˼Ա߻һɫһֱ̫Ծ
仰Ȼ˲٣ϾɺµĹϵ㣬ݣʵʵһġֵܡɡ塱ٶܲˡ
Ħڭ΢΢һЦ˵Ҳûа֮ǲĻھУϾвҪúȵ˼ս˽ᣬȥоΣ
ݣûж˵ֻ֣һ֡
ʱһ̽һƿĻ첽߽ڴӪʮﴦ


0061 
ʲô̽ɫ䣬ڱֻʮˣ
ݣҲŻͷ糾̽
ʲôţĦڭһȻԼ˾ʧǲͻųӣҪĴɱˣҪɣ
ڨڨһЦҶ˵Ħڭת̽˵ͼϱע
̽ԥæͼϴµλϻһȦطһĵʮˣƺֻǰ̽սһߣǺľӦò࡭
ࣿĦڭüëһ˰֣̽
̽æӦһת뿪ĦڭĿһֱͼϣźӣ࡭Ĳô
ʱѵļһ׼ɱˣЩ˵Լҵ񣬼æ΢΢ͷҶ˵
ݣҲĿͼϸղű̽עλãɫ֮΢䡣ΪһӱֵλϳӪկ򣬶˵ĴѾˮƽϳ¾ԭԤĽӦûоˣȻȻҲûǲıҪ
Ħڭתݣֶ֪ʲô뷨ԸΪĳһ
ݣæü˵ͻȻĵӦòǲģϾеıҲǺܶ࣬÷ˮΣҾʱпܵĽʱ½עתƵǵôֻ˵µıĵִˡ
ԮԴԴϰĦڭ̾Ϣһ
Ħڭ˵ʵϳֻܺͱܿ⡢ȴսʤܵһҪڡ˿ǾϳķչȻѺͱȣ֮ǰ֮ԽɹشټھѾ뱱ֵ֧УϳӵеطһǾսûжĽϣһսҾûмϵĻϣڱԴ㡣
ϷԴѾһˣԴӶ϶ɣϳľһֱȲϱˮ֮սõóֵֻаӣ˳֮Ȼֻǧ۾֮ᣬǽ˿١Դһֱ֡
ϷһֱǷоߣǱǳ֮İ۾ʵ϶ߵ֡
ϳȻͬսҲݡķѣ˿ڻƱϾڵģټϱҲκТĵۡЩľϢָԶϳһֱűƣڵıһ̲룬ҲڽԭľӻΪУ϶֮ռһ֧ȻȥЩں֮ڵζѾ㹻ѹϳ¡
ʿൽһ̶ȵʱȫں֮սʤ֮еġټ򵥲˺սϳ˵ֱв
ڣһ֧㹻ϳ¾࿹ĴԻԴԴϵľⲢһطӿȻҲԲ˺սҲҪֱӽϳһ֧ܹвܵû
ݣʷϣܾþԵƽϳһֻ֧ĦڭͻΧɹϳȫûԴ֮ϳҲ֧Żˮߣ峯ʱϳѾӵĻһ·˵˽ϣֻһǵƾˡ
Զϳ£֮սⲻá
ڣ֮սʤƽб
ԥƬ̣ݣҧҧ¶˵ǳ˳ˣ޶
Ħڭ˵ͷվԱߵȻΪˣЩвʣǲòڵϳ˵ȷʵҲΨһѡ
ʵڳˣʧܡݣĦڭҪϺԼһĿǣʱһ˳ϲۣʷأ֮սڣһֱɱǰĦڭʶ鲻ԣһҪˣֻϧǱҰܡ
ŶĦڭ΢΢һ̧˵˵
ݣһ֮սҾҪȡӻԭ壬ǵʱԴȷʵлɳˡʵҲ֤Ľսܣ֮ǰ²⡣
Ħڭ¶һĨɫֶ˽ĵǲ١
ݣһʶԼƺ˵©ˣһ֣˵治Ĺ͡ʱʱɽ̽ϢϣܹԶսңԶ֮ս˽⣬Ұʹмλ岮Ҳ̸
ݣЩĦڭʱ׹Щԭɱ췭ظǶΧĵҲ֮УĦڭЩǸĿݣֶἰ˶ģ


0062 ƽ
ݣæ˰֣ȻҲԽܹټĳԼ֮ǰھӪеЩڼ֮սġ
Ħڭ˵ͷֶ˵˵֮սڣռˣҴ¾ʱпҪò֮˳֮صöʧܾԶȵʱıҪǿ֮ضˣҪûɾûôˡ
ݣЦһĳ֮ԭҴ󳼵ģ
⡭Ħڭһ£ҡͷǡ
ݣ˵֮սҾܹݵ֮أʵѾջһԶӣҲ˵Ҿɹˮ򱱽ĿԡȻ⻹ԶԶλһ£֮սڼ䣬ûгԿ
ݣߣЩͱˣĦڭʱȻûע⵽һ㣬ݣ˵ѾԼݣ˼ʵݣֻǻһǶ⡣
ĦڭڣվöʧĽǶǣôϳڵĶɹˮϣڱܴǰĳˣȷʵ㲻ʤ
ǷվڱĽǶ֮սǰ׶ΣԼı۽һȶ֮أ󲻵òո걱ľӣδüı뽵Ծٹ֮űϳ³ˣβҰܣʦԶڱ˵ǳ˿
˿ȻҲ˵ϳռ˱ˡ
ڼʱ˵Ļݣϸӵɫ仯˵ʦȴһգֻǵõ˱Ӧùǵ֮أһûдﵽɱĿģȻǵòʧ
һ£ݣ˵ڼʱ֮ս㲻ʤҲȫƽ֣ǻţڵһ֮սʧܣҲ֪ʲôĺ
üԼҸסʲôĺ˵ĦڭҲǶڵϳ˵ܣô¹Ҫҡҡ׹ˡ
һսϳӮˣȴҲ䲻
ƽֻõĽˡ
Ħڭ̾ϢһĳҲֻ֪ǿϧϽǣҰϾ֮ϽѪ֮ˣϽȥ
ݣ¶ģתĦڭһ֣ӱ˵ǵԮҲѾԶˡЩһߣӦòΪ٣Ǽ̽һҾԼεƣֻܸõ֯޵ǳ׵
ĦڭɫܹγˮȻݣôһ֪Լ˵ϳ´ٵΣˡ̲סǰһ²˳٣ڡ
һ֣Ħڭ˵ͷĳĳھȥϽ
δ䣬Ħڭһץϵͷ彣ȥߵӪſڵʱͻȻʲôתͷݣҲŹ
ݣһ£æͷ
Ħڭȳȥ΢΢ͷݣϴεĵɫƬ̣һƿĻһ߳˵ֵܣ˵Ϊʲôִȥ
ݣЦһԼҲûʮİհɣοЩС˵ĻҪԼ˵ҪһЩϾڵλϣЩ˵˵ġ
Ĭãص̾һ˵ʵĳԭΪ̾˫ƴıսƴɱѪ⣬˭뵽ڲŷ֣˶ܷſִ򰡣£һԥǧǧٰٵԥ໥֮£ҲáҲգȻܾôã̴̫ˡ
ݣһ£̲סЦһ֣԰
صĺ˺ߣûж˵ݣҡҡͷ˼ݣףɳɱˬʵˣϳ¾뽩֣ԭ򲢲ĦڭǰΪлǣҡ
˼ݣҲ⣬һһϽ˵ȻϣԼһսܹȡʤӶٵĽ׹ȻھӣȻԼʶԼȡʤǻһϣ
ĦڭվȰ˵ʵϾڷĦڭ˵̫ҪԺ뿪֮վȽŸͱİףʱȻһʡΪĦڭҲԼĿǣһֱԥǲҪȥһȰ˵ݣ֮ǰ˶ʶûԸŵĵ֮Ħڭɡ
ҲΪʲôҪݣݣ˵Щʺ˼Ħڭ˵


0063 
ϳ´֮صսˣǣĲϾĵ̬кѺԵÿһ˵Ŀǣϳ˧Ħڭδ˧ڵǰ󽫵ĿǣϾֻľϳ´ȥ
Ϊ˵ÿһ仰¹شĦڭŲ˵Ȼܹȷľ
ݣʷΪû̫ļ֣ŵϳ֮սĲҰܣݣȻѾĽ뵽սҵ֮УҪȫԸ糱ƽϢϳһ֧ȫȫĴȥ
֮УбǲͷǶƫϵϳ˵Ҫȥһ֧Ǳزٵġ
ݣӪѾֻʣϼգ˵֣ȥϽء
ͷ֪ʲô͵ءѽһͷӭݣĿ⣬֣ס

ϳӪʵϾĦڭӪկϲ࣬ˮһͰɽ𣬽ɹ˿أһ˽ͷϼ֮ء
ͬʱӪկֺͶĦڭǰӪկΪ֮ƣܱӻɽһӪկʹϳ¾Ⲣĵطϲһƣϵľӿ໥֧ԮȻȻɰΧ̬֮ƣʹõ˲ȫԷ·䰲֮̾
ΪսɳһϽչֳľűû˵ģ˵Ӫկŷʽ㹻ÿһǰͷ۲ѣҲѹ֮ǰͱܶǰ˲СĿһֱ֮սתں̶ܴҲΪӪկ֮ܴġ
Ϊ·ԭӪկ֮еĴ󲿷ݺͳǰϣǾû֧ȥĻᣬҲûԼӪկ¶쵶ǹǰ˼
ڴӪݣǰӪկ֮жһЩҿ֧ʮ죬սĲҲԼ߰졣ĦڭһеޣָԶյӪկ˵һʱûҲ޷
ݣüëһˣǿ֮֮˫ĹؾӶԱѾ츲صı仯˰ɡ
ĦڭЦŵ˵ͷʵһҲǵ죬֮ս»ûתôҲóˡݣ˵ڱ̨ܻô
˵䲻ģ֮ǰһͿصʵֻǸ̽·ģҲǰ棬˭֪֮ϵ˭ƼΤТξĻᣬмǺǵģʱϳ¾ӾͲǶڻһŶӣǱܾ׸ˡ
紵Ħڭ½˹ܶѵľǰʮ꿪ʼ׷°սµĴҲסˣֻԼ侲߰ɣһһܱӪկúã
ݣһݣæ߶սĦڭӰ滤ҲǼæϡʮԭҰƶ̳
Ϊ㽫Ŵǰ棬Ӫկʿ䲢δʣĦڭԴӣæӪկĦڭҲûԥֱĴʡ
ĦڭɿĽýӰݣüͷҲ֮չ˲١Ħڭ߳ӪկȻǵûжҡǽȰ˵뷨ᶨ˼֣Ҳôæ
Ħڭ죬ݣȴ첻˵ʵ⻹ǰһβۣǰȥԭεʱҲֻȦˣҪ˵ĴɱݣûǼս
Ȼϳ˵㲻ʲô߳ܵ飬žһֵ̳ǧ۵ĳ֮ʮ֮ǰۣ仰޵
Կݣ׾Ĵ滤ǵҲûЦĵĸݣʾһȷơӵܺ˵ȻϹ
ȵݣѾĦڭӰѾʧ֮Сֳ˳ӣݣһֱС
ɫֻмҡɢĹâⰵĹâУĦڭȻĽŲſ˵ǸĩǰСһǼȮӣΪдһǸϿˣھС
һ£Լҵھһ㶼Խ¼ϵƺԼֻ˵ĸڳʱŻԸӹϵƺôˣ
ݣ˷ۣ˵һЩǸϿˣ˵ʵһЩʵϾָĻšĦڭǺܸɴĸԼôһݡò˵ڵݣҪģȻĦڭѾ˵ˣԺֻҪݣԣ϶Ҳûջȥĵ


0064 
Ŷڰһâζһ£һӰ߳ʱݣʶһâ˾򣬡Ԫط߰Ħڭ֣ϲС棬Ҫ˵Ͽˣôˣ
һ뷢ס΢΢˳ݣҰ֮СʹӪ֮УȫףĦڭһޡֻΪϽȻûصĵزҲѾĦڭֱͦ
ʹȻһսɳĽ˵㲻öвҲʱʱ¶ʹɫϾʮꡢʮСˣͣһʹпǣȫ
ݣĬĽʷԶԶҪĦڭϽ´һ΢΢ͣȴҧҪͷˣݣͻأɣǸһϮһʮǰİ¡ֳֳǹվɽ·ϵɣǸһϢȴŬҪɡ
Ƕں˿
пȴʵĿ
ڵǰ֮ս֣ȷʵҪѯϽ뷨Ħڭһ֣СΪĿñľ֮ĩ˵ĻǸп֮
е̨һţһ߿ݣݣ˼æ֣μ󶼶
ӳʥ꣨Ԫ554꣩Ϳʼڳ°ЧѾΪ˳Ϻϳսɳʮ꣬ʮ֮йͺպգʱѾϳµ˾պʹ󶼶ΪھУԴ󶼶һְƺ
˰֣Ҿ·ϷѾ֪ˣʲôµķ֣
ݣǰһ󶼶֮ǰǰӪ෢һ£֪󶼶ɷ֪
һǰⲽһ΢΢ףѾĳ֣˵ǵԮҪˡ
ݣһǴ󶼶ΪڻӪмأҪ֪֮Ĵ½ִ֮󣬿ҾҪ˵ˮϰҲûôˡ
ЩĽݣȥİ´һǱ¶һĨЦݣСӣ֮ؾΪԭ壬ȻˣôҲȻȻ֪֮صҪԣǲǰ֮У͵˾սҲϷԭеļƻڴеǰΪҪˣ
æֳ˳ݣ䣬Ͻѻ˵ϣҪһҧ̬ˣȻҲݣ˵ȥݣк
Ħڭȴδֹֻµ΢΢ͷ뿴ݣλش
ϵģݣûСǰͷ˵ΪʲôҪ⣬󶼶Ӧñ˭ҲѾף󶼶ʵҲʱ˵׼֪˵Ŀе
ۣ˻
ݣԥĻش𣺡оɻľǻҾģǴˮսľ֮ضһԳߣ˧ԥĺǳ⡢ʹնףЧȡϵɱޣ˵
Լ²⵽ݣ˼ջ֡
ݣҲ˵Ǵ󶼶ȴЦͣ˵ڴ󶼶УʵѾг˵˼Բ֪֮Ϳɷȷ
֮жʱֻݣڻص
֮ͻȻЦһŤͷĦڭԪطǼ˻
һֱĦڭ¶һĨЦݣͬʱҲֳɵɫ
ݣȻ˵еǱϾ˺Ĳ˼չǶĦڭôһ˵˼ȻͺˣȻǲû·ϡ
͸Ħڭһ飬ʵҲĦڭ͸ݣһ顣ƾᣬݣǰչԼĦڭŭ
ȻҲ˵ĦڭҲ㽫ݣǹʹֻǺȻݣȻԺҪ׵öࡣ
Ȼ飬ĻҪģݣһ֣ԴǼ֮󶼶Ҫ֡
˰֣һ߿ԣһ߻˵Ϸ׵ˣǺһСִݣЦһۿϷ֮˼ҲСмֱ£ǡ
ǣһתĦڭɫ΢䡣
ǣ֮սѾزˣǻܻصȥôЩͳįǳˣβܰôɵƽĴϣ
һ£ĦڭǿڣԹԵ̾ϢЩ˿Ϸһ̣ӲҪҴ½ʣЩȥԼʵʵ׷󣬿ѵǿϷôͿôһսʤ˹ȻϷĹ˵Ļ
Ͻͳָ
Ǵµˣ


0065 ѡ
Ϸʮ꣬ʮʱͿʼ׷ʵۿ³ȻһӳҲСҲУǵ;ӮҲܹɰˡ
Ȼһεͳ˵ĺƺѹեɾǻ֮еһ˿õĿɵĶ϶Լʹ
һû˴˫۾ĿҪֱͦ˵ˡ
֮սǴȥˣϷҲ뵱µˣҴ¶ò׻ļҵ׺ͻӺһգкȥȪ֮Ըʵۣ˵Ͻǵͨ죬ȻѾܾûôٶ˵һλǡȿȣ
˵ȥҿһ˫ѾЩǵ۾תںڰеͼϣǡһ֮ҲȿȣҲûа취ŶɱȥˡοϷᣬĲƣôͻƵģ
ݣ
֮ǰôȰ˵ˣû뵽ô򵥵ĴӦˣû뵽ͬͷۡ
һһѶݣһС
ݣ֪һЩģʷϿţϵĴսԼսͷѾԴ𣬺ָӴսȺףҲϳ֮սڱּӵһԭ
ȻֻĲʹ赲ϳ³˵Ҳһ֮ԱܴˮӪկ͵̰ӣ÷ϳ´ˮɿڵĵ·ԵֻĦڭδɵķ˺ӳ˳ȥȵ첽ɱʱѾߣк죬ȻҲûзŵ˹ȥĵˡ
Ħڭʱǰһ󶼶޾֮·֮ѾǷ֣֮ǰ󶼶ض鳷˳ȥʱ;ûзֱľӵӰ˵ǵĶҲû֮еô졣
̧ͷֱӴĦڭһԣ
ĦڭȻӭĿ⣬ԴӪһֱѹĳĬ·һ̳ױԵһԣ
ȴûż˵ȥֻǾĿĦڭȻĦڭ֮ǰκһζҪԺͼ󣬱ΪһֱûԼĸͰ׶Щηηŵ㽫Ĵǰʵһˡ
Լվˡ
Լ˵ĦڭҲվҪǰġ״Ըûа취ָӴսǰõĽ취ǽָ֮ȨĦڭֻ֮ǰĦڭһֱηηţǰʹҪȥȨҲû
ǽʱ˿վǰϴźͳʱһĦڭڸµһξڳɳˡ
ʱһжˣ˵֮սĦڭҲÿǶһ顣
һ˵ͷҲգҲ֮ƲߣϷҴʿ֮ҪԪطˡ
Ļ֮дѰζκ͸пһֱƹνȨĸо
ĻĦڭʲôͷֻ֣һ֣ĳţ൱ȫԸز
ѾزҲûʲôý͵ġ֮ץһ֧ΧĴȥĦڭΪʱʧˣǲǶĴ
ݣͬɫʵϰĦڭǰĲֻһ·ͬѡ
һǰнӹȨ֮սʵһʱпһͿصĶĲһĦڭֵ֮սˣĦڭⱲҲûзĻˣϾѫ׿ϳпԭµԭ
һȻɵǰ棬սܣֻҪĦڭܹסôڻص֮ϳ´ͷŽϣϾ֮սӦĦڭϵ󣬶ϳ¾гĦڭҲûпġ
ݣĦڭʷѡ˵ڶ·ȴѡ˵һ·ݣ֪Ħڭжʲôı仯֮ս򽫻ø˷
ģĦڭôҪͷʱ˧ĦڭֵܱøãϾϳ´ʵʵģʷռʱȻȴҲϳ´ռơ
Χɲɱȥ
ĦڭƺѾ˶ֻ֣һ֣ת뿪ʡ
͵ݣ׼ϸ뿪ʱͻȻһֱĬ˵λˣϷδ֪ء


0066 ͻϮ
ݣһ£תһ֣СӲɽҰ֮ˣ󶼶ҳݣݣǡ
ݣ૽ظһ飬·Ҫֽá
룬ݣǼһ䣺Ҹʼɡ
ǵ˫͵һĨ½ݣ´һ΢΢һЦԭǡʼǹ֮󣬾ʵʱʱҵἰֻźǹ׷֮ϣѶû뵽վȻǹˣҲˡ
׽⻰浽ıһЩǳڵ̾һЩݣһʱҲҶ˵ת˰֣Ҳѹ֣ܹԪط֮۵ҲȻӹţ֮ǰϷˣӣȥɡȮӣһ˳ǹʼˣϣ㲻Ҫû
ݣһһ
ʱʶβƲжôı
ʧĽŲתϵ̨һһߵͼ֮ǰͼϵȮƣ΢΢ҡͷϷսɳһӣҲĵʱˡԪطʣµľͿˡ
֮Уͼϴ۵Ĺպ

죬ǣӰѾˣȡճ֮ǰդʵˣļĺˮУһŰӵĴһĻѽˮͬװʿڴŰԲľ
ˮʣˮ֮ϣһģӴҶص·Ӫկչ¶ΣӪկ룬һ桰ִӭ趯
ˮ֮УſȵʿӪկõĲϣˮѾ˷æĹء
ͷ˵ЩľôӪկһʿĿָӵĴ
һۣСӻ࣡
ƺ˵һ䣺ұ˵ǵ֪֪Ӫկضǵĺ·֪Σ࣬˴ѹд󽫾ָӣѵЩûѵĵĲɣ
ĴֿһʱΧʿǵĴЦ˻֣ЦʲôЦץӸɻˮկˣЩľ·ˣ
ʿǺȻӦǽŸɻһڰϴһۼʿҲһָΡ
һ֪ʲôʱںڰг֣Ʈ𣬲ܿĹͽһûâĺ֮СȼյĻǵǳߣ棬ڰѵĹâ֡ȼ
ˮ˲䰲
ģһͻأĺ
εضһڻѺĹâԾӰбʿĿ֮СʱܽҲӦ׷׺ָߵʿȥ
սص̤ˮУˮŽŻѵ֮дһȣеĻͬʱһߣĳ䵶У͵𣬺ڰ֮Զҫ£һѰź˵ĺâ
ɱŭһײҵȺ֮С
ϳ籼ڵĳˮͻأͻıʿѾһšͬʱڲԶߵĺڰУӵϳ¾ҲӸܻûɵӪկ
ô̴һܴţɴ۾ǰЩĵˣ˫ƴץסúǹˡһϵĵ̽ⴱֱӲжϡ˫ץúݺһգֱڴϣĵһѪĵˮУѪϵشʬðΧĺˮȾɺɫ
ݺеãѪϺϣϵὫ쿴ȥĦڭһִľŭǰ糱ˮܾۿɼٶȱ
Ħڭõóֵ飬Ҳϳ֮ǰӮսﵣʱȫͻæµɻıܾ˵Ȼ
ĦڭȻǿ󣬵ǲܵģǵǵĶֻѾõĴʱ֮Կ𵽱еãΪȫ̽ؾ֮ǰͻоӪУȻȻҲ䲻֮һͻǰں棬ƾ׾ͱռݱƵĵ˰Χɱ
ʧȥٶƵ͵ʧȥ̡
죬սپЩ˻ƣ׷ŵļԸ
Ħڭһ֧ʵϲ࣬ҲһǧˡȻһȱսϳ˵ѾǲɶõͻˡԾҲֻ˴ҶҼҽһ֧ʵں̶ܴ϶Ħڭ˽
Ҳ֧չֳ֮սԭ֮һ


0067 ǿ
ҲԼʱ䲻֮࣬ͻȻԣһͻȻԶʧˣôҲ͵Ƶʱ򡣸οսĦڭҲеһ֧
Ըһͬʱ񱼣ǵĺУԭ͵ըѣһӶֱŲͬȥ¼׵ǹâҫϵķֿˮİߣããڰ֮Уһ֮š
һȫڲԶɽĦڭݣС
ӵϳ±˵ХɽµıӪկݣ΢΢ͷվԼǰĦڭʱĦڭְ彣ɽϣޱ鿴ɽµս˻еǹ֮ڶ
·ɽµһжĦڭûйϵʱһǰߣĶ졣ɽºɽˮо֮ʿɱսĵ̣κεӴΪֵʤ
ݣһʲôû˵
ĦڭĹҺеȷݣϣȡָӴʸ֮Ħڭû˿ԥתǰоʶĴӡ
Դֻ΢ЦվĦڭߣʲôû˵ǺȻһжʾĦڭĬ
ϳ´󶼶㽫ȻһȻ֪Ϊʲôûʵ㽫´ǱϾϵġʮ𼱡ȷȷʵʵעģĴӡҲûʲôҪǹھͻΧķԸͰţڶཫ˵νǵȺʱˡ
ϾĦڭһЩͳҲɵǰɱļһȻսֻֿĦڭ㽫ûа취˵ϽЩȻ˵ϻֻܽĵţˣĦڭĸͳ˧ʾǰ棬˭ףһˡ
ݹ֮սĦڭǰͻһβģһβǴȫʤ
֮ǰĽȿֺӰǰ
һݣòϣϳľߣŵֻҪӳȷʵ㹻ǿããڰУݣѡǧڣҲԸҪһں֮ڣϾŴо̶̣ܴϽеԣһӣпǣΧʮܣгױ
ĸʣһ֧ں֮ɵľӸһЩڰ֮С
Ҳѹϳܹͱ֮ãвʤս
ʱĦڭ彣ݣҲʶʲô˳Ŀ⿴ȥ
ܴ𣬽֯һĻѺ͹潫ڰʱѾܹĿѪսϵĲҿڰ֮ͻ̲ϳ¾Ȼռƣ˱ܴ󲿷ֵעʹúһϳ²úôڱܾӵϡ
ǴűǴϳ¾ӵĽĦڭЩϳ½ʿľƾ
ֻ˵ǵĶֲģķӦԲ˵죬žноֱӶѾϳ²ǰ棬ϧһд۷ӪկÿһӪʣȻǽӵġ
ҲΪϳ²ԭĽܵ谭ռƵıܾӷܹô˻һסѾ֧ţѾ¿ʼᣬʱתɱս
ݣվɽϣսڷı仯һ˵ǰһսǴӾϻǴϣݣ˵Ƿ
ĦڭʱѾ˲վݣ˵ˣңоĳɱ
ŵɿתȥˡ
ݣʱҲԼĦĦڭ˼ϳ¾ʧȥ˽ͻȻԣټƣսѾ𽥺ͱܾγɽ֣űܸȶ֮ս仯϶ϳ¸ӲǱ¼ӣʱпܶϳ´ΧУʱϳ´ǽ˲áˡ
ĦڭҪģǴоеնϡ
Ϊܹϳ´ĽϧԼоͶ뵽һߣһʵΪȡʱ䡣Ϊ˴ƽ֣ĦڭȻҲˡ
ֶԸͬһ⣿ĦڭȻͷ
ŵѪϢݣһ𣬾ɽһ֧ͳʵĴ˴ӵôٶڷѪߵĺǣݣ
ο˽ǰ
΢΢һЦݣ˵Ե
ĦڭȻһὫֱĦڭߣ㽫ͳʴգͳǰ൱ʹ


0068 
ݣ˳ķȥʱףӦþоˡݣҵӡͣʷһ־֮У֮ǰҲᵽٽ
ҳţɥ߰ʷأٹ¡սͣӾ֮һֱЧоʱսʱ³ɱǰСȵǡ֮˵һĦڭһϲڳ½
ʱҹεȻֻһӺŽʮܹӺŽҲˣɴҵͺͺպչͿɼһߡ
ϳ´֮һ֧飬һ֧Ħڭǰ浱Уһ֧Ҳнһǧˣͳооһ֧ĺڣҲսϱ찲ΣľӣǸ֮е;װϾоĴھȫоһ֧ҲûжԶˡ
֮ǰ͹һעооʿսηӲĵסϳ糱ˮĽΪȡ˱ĴϢᡣ
ͳоս֪
ͻȻĦڭüëһ֪ҵĸֱԸ񡪡ҲΪԸŵõʶȻǷΪԼİΣǣǴʱ˿ĦڭսĹؼʲôطһغһͻȻսʤĦڭԲ֣֮
ӹԣӽ
һûԥŵ
Ħڭݺһק֣г͵𣺡ǣѾʿ塢ãһ죬ŵľܲҪô
ܣĲȻ
Ǻãĳɱ
ս˻һٶĦڭɽ³ȥ
һﵱȡ
ɱҴŻӶãоһĦڭӰ˵ľӴɽк£ڻ֮Уĵ˸
졣
ݣ񱼣ǧ֮СһѾһݣǧǧźǰɱĽʿһԱɽϹµ˳֮Уֲ˭˭ȱһɡ
ĽʿƥеĦڭﵣҲҪһսʤﵡ
ǧǧıܺź֮вԶˮܵʵʵڵ𺳣ص֮вϲšš
ת˲֮䣬ĦڭΪ׵һͷ˱ܾӲִټУ̤أķ߱͵ͻ׾ٵ˺ѣıܽʿҽȴҲҵ´һ೭·ɱöסӪկһϵĵ·
һգ۵Ĺоò׼ͱĦڭĲﳹ׽飬ЩղŻвϳ¾ӵıʿ䣬ڿ޺ӴܣѾꡣ
һ֮ǰԸӺͱòĦڭչֳױȵͣʹµľӣҲǵġǰΡһɶֵı
ӵҹ棬ֻܵķݡ
һ̣ۿĦڭһ͵漣ݣΪʲô֮ǰͱܶܵôңҲΪʲôʷ֮սֻĦڭͻΧ
Ħڭһ½
Ħڭûսڻ֮תͷͬʱһӶ֮ѾɵĴȥȻĦڭߵѾϰַʽʹҾ֮Ȼܹ׼ȷĴﵽÿһС
ĦڭµЩǺȻתɱ˻ֻҪת˾ֻ·һ
ͳʵĲԼֻҪĦڭڣɿԴݿ֮ƺɨˡ
죬ӸϣĦڭоɨܾʱˮߣҲתͷڱұ֮гɱû˿ԥӱߵĻս֣תͷֱȼյıоڵλá
ܾӵоڼжԸϳôû뵽һ֧սϳȻûѾҲıֱܺоɱ
ò˵ΪϳͻϮǰ컹úܲġǲϧԺоΪۣ赲ϳ¾ӵĽʹϳ¾ԭĿֻźͱֵֹʱ׼ͬʱսˣܽϳס
ֻվǺһ㣬˵֪һ㡣ǾǶͳĲĦڭ
ڳ˧סӪ̲ƣϵָӵϳ´»ܴ鷳ֻǿϧϵҪֲϳµĴӲ䣬Ħڭͳʵ֧
ʵĦڭУϳ²ҪǣƺԻˣľ


0069 
ΪĦڭϵΪﵣ첼µԲˮ©ķƣȫͬʽͽٶȵǰʱԵ©ٳ
ϳ²ڵһν֮󣬲ûżһνǲŲæᣬͬʱѾĦڭоɢıʹڱԵͻϳ²ܿͳһɢɳҲԼᣬڰ֮СԾĻ֮СϳʿĺһλеıʿֻӴܣ֮Ѿء
Ȼűϳ˲Ǻܿ˷ӦʧصоͬʱˮսˣҾʱѾ˲ˡ
ϾҾҪܶʱ䣬ȱٵľʱ䡣ڽҾ뻹оУ붼롣һ֧ɲʱץ׳ͱ뽵ɵľӿû۳帮ӥ︮פôǿս־ܹƾռϷͲˣɲ£óȻһҾŽ׻ʲôΣա
ܳ͢Ѵ쵱ȻҲ֪ս̶ܹ̰֮֮ڴճôһ֧Ѿ㲻ˣϾով̲սĸ·ȷȷʵʵҪһֱڷ½ǰ֧Ԯ
ǰҵս֣սķպ죬ҲһĵĸоϳĪĽʽϣƫƫµʿָһûеӦֵĸоͱѾǧ෽ż̵ǰûüΧϳµĲֱϳ²ֿһ·һ·ϳµͳ˧ڴʲộ׽
ԱϽҲûоԴоȣ֮ǰٳٲϽΪûаաǽһսѸ͵ĽٵĪͱ仯ôһصϽָӷ
Ļ֮Уְ彣վڵ㽫̨ϡӪկߵλãؿսֵı仯ӪկΧӪʺդѾȼյ͸˫ɫͳɫˮ߽֯ţŭɱδͣЪ
ΧǴҳһ£׷潫ô꣬ǴûмϾȻḡֳصɫ
ҺţǺպĶĩ˾ͽʣαߵӳ׷ߵɽ𺣡һֱһССǰʿϴ󽫾߹Ǳ֮ܵ
һѪĥ³Ĵ󽫣Ѿ˾յľˡ
ϳ¾ڱܵӪկݺŰܾӲϵرϵһɫƮ䣬һʿ侪ʧĴӴܣһսɳûľ󣬴ûһԼµĶɻᱻɱ
ҧ촽Ѿ飬Ķ֣ڱܣؽǴС
ֻңоԼУڱϺϳ൱Լ²⵽ϳµս֮ƾеĵƣסġ
һҵĽŲ͵ش졣
ڽǣԵֵһϵ㽫̨Ѫ
ȻķȥζĻ֮Уһ͵سֱӴΪо£Щɢҵ֮С
ꡢһ
ߵǶ̲סһѾܹĲ²⵽һ֧ӵĽ֡ɢҵĶټϸոռ߰Ķ־һ֧ࡢ͵ǰû赲֮
ˣоĳ¶ģʱվڵ㽫̨ϵǶ֣֪ʱӲĽԼ촽ҧƣûЩǾֱ㽫̨µսȥ
ʸƿյͻأ
һۼֿ͵شһ̨ϵ˵ڵأ˱һ̨ס
֧ʸХŴղ߹ĵطɹ
ӳʱ۾ڵ㽫̨Χͬʱսǹһ˸Ļзֱͻ㱱ķֱֱŵ㽫̨
һ̫죬ٶҲ̫죬ΧıûзӦҲ׾ٵͻƷ޷ӦҪ˵Щոջع
ߵЩǶ׷սɳģһЩͻȻɱĵǱȥģ׷ŭµ㽫̨ӭЩ֪ߵغĵ
һһϳ֮£ԥĽлӵ˵㽫̨ϣľͷɵĵ㽫̨ϴ͵
ٽɱˣǲǰˣһ˻ߵĵǰ


0070 ɱ
ĺͷɱŻعʶƳһۻ֮бرס죬ٿŭĵĺ޺޺һ
컹þ
ֵ˴ԼƤӵ˺һӳЩоżϻɱҲ漴ϣȻֻг׽һ֧˵ԶΣա
ȻԡѪɱЩ־壬ػסģǧڸߵĻ߰˰Ҫ߰˰ԡѪɱ׷ԼĽʿ
οһܹ嵽㽫̨֮£ҪΪóϣǻ㽫̨ıܾҲû뵽˾ȻɱԲŸᣬΧоѾعﲻɱ죬кܴĿܰԼҲһˡ
һ͵صתͷŵ㽫̨ſյӪկгȥߵʱǺݺеãմѪ̽㽫̨ȼյĻУԭ㽫̨ϵĻ̿ش򷭣̿͵صں׷ı֮ܲзɽϴҽ
Ļֱ̿ӵԭĻȼաƬ̹㽫̨ȫ֣ÿһľ壬˳Ľ졣
Ĳ£컺ӵ㽫̨ˤҲȷʵҲһСĿ顣սɳ꣬վҪǿܶࡣ
ۣӳľʶһͷΡ
ŵ㽫̨Ľ죬оѾңߵʱʱعͷЩĿ֮Уܲһ˿սĶ־
оܵͻϮѾһսԼˣĲԩ
Լʱ͹Ͻоȥϧоʧȡʱ䣬ȥȷѡ񣬵վΪһСΪԼǧ㣬һ֧Ȼ࣬ȴϳ
æµˮӵıܺͻȻϮܹסžѾллˣ̸βסһ֧
֮ǰһֱˮɱ˵ںͱܺ˵Ի졢ȴᡣܸѾΪսĻ֮Уо˲صʱһ֧ͻʱ
ԼûгΪЩĵĵꡣ
˫΢΢վ֮ŨҵѪϢΪĺ濾Ȳͷȥ㽫̨ĻȻѾ𣬵ڴ֮½ֻʣһǿԱϳĹǼܣͲˣ˧ݵĽ죬ûӰ
㿴һ˵
һ£ֲ֪ʲôʱͨеĵ·ϣһĳɫȷ֮趯
չġַĿ
ĦڭԼĶ˭ɿЦһ
Ƕ뻯ʹã򷨣Ȼϳ㽫ĦڭǺϡһȻͬĶְҴӽ쿴Ħڭı¿»Ҫһ¥
һսܰܵòԩ
ȥĿˣӳ߷ߵ𵶣Щ̫
һקס䣬ӳһ¡
ҡҡͷ쾲ģɣĳڴ˴ɱö׵ļ֤ҲǶԺ˵Ľѵ
⡭ӳһʱ䲻֪˵ʲô
Цһļ򣺡ĳһսﻹûнأܾ֮˭޶

ͻ뱱֮еʱ򣬱ܾӵҲѾɱı
δŻԡѪԼ޼Ħڭһ˵
Ħڭ˵ͷõĺЩ˻ƣ»жˣ
д߰ٶˡæشЩź˵ֻϧɱ㽫̨֮£Ҳûнɱƥӹһ١
ݺݵһۣĦڭ˵Ǳĵ޽ôױ׾ٵɱܹյĽ죬һʱûа취飬ĳˡ
ʱˡʱݣ
Ħڭ˵ͷݺһק֣ĳ
æĦڭݣζСݣͬףһʵϻģͲ࣬ԴȥΪ
ͷһݣͬ׺Ű߰Ѫǹգգۣôɱÿʹ죿ɱһ
ԵУݣЦһȳս˻һҵս
ˣһЦţһ߼æ鶯ս
СԽĦڭֱɳеúͳǹͬʱ£֮ѪĽ
һҫۡ
֪ĦڭŲɱݣǹһ˿Цݡ


0071 ʱ
һĦڭӣͬʱűܾȥܵԲΪټһͻϮͻȻԴҲûսʹսĻвûС
ϳԼоǰЩܽʿҲֻܸпɸΪ֮
̤أĦڭĽȷ֮趯һӼǧ˵ڻҵıʿ֮ɱһѪ·֮û˿ļ٣ֱˮӰӵıܺɱȥ֮ǰŸոհıܺһγֵĵˣʱŴҡ
ͬʱϳٶȽĲҲѾͻƱܾ΢΢ֱоȥԭоĲˮһսʱѾء
ѡ񼯽ᲿӵĻô׽Լоĸ¶ϳ²ǰڱܵоȻϳµռѵõơѡͣ½ŲĻܾ޷ֲ
սɱ棬ݣһӳǹǹͷϻѪѾγѪ裬ݣֺͳǹճһ۾ǰ
ܾӵĺѾԽԽ
ʱݣѾѹ֪Լһ·񱼵ɱ˶ˣ֪йλʮǰֵĳǹһ·ϱѪʮǰ׷һλ˳ɱһ
ܵɱͨ͸ݣҲĥ͸Ħڭľսá
ĦڭõľһʱһͱܾʱͻϮһʼĦڭսʹ챩¶ԼĲͺ󷽣ʵΪоһô˻᲻ϵͻܾӵԼ֮ǰܵĵоӶĻңҳ׽Էصƻơ
ͼʱĦڭĲɱȥҪоʱƲ±ֱܺо֮УͬʱĦڭҲɱпվսʤļƻ״ϡ
֮ܶĦڭδ֪һ֮ǰϡһʵ϶һ־ӵȡಿ־ӵļᣬӶ͵ӱռݶϳµľơ
ĦڭûиᣬһĦڭֱӶ·һңҪһ֧ӣһ֧Ӿͻᱻ漴ϵϳ²Ļ
Ҫľһʱ䣬һʱһյĹȻһսһֱڣĦڭûиһʱ䡣ĦڭڲҪһʱ䣬Ӷγʱ
ȻݣɲΪĦڭʲôʲôܹٿľһֱĦڭ߿´ÿһÿһݣΪʲô
ΪʼĦڭȫռսǣıߣ˵ҪһͱҪĦڭѾƶõĹ滮
ݣ֪ĲְĦڭо˶ãѾʶжôǿҲʶԼжҪѧϰͽġ
ӢۣЩں㲻ĺĴ󽫣ҲûһǺǵġ
ĦڭΧκԵȵȼƲսӦãԼڡɽ𡱵ڹͣݣܵʵʵ𺳡
Ȼڻݣϸϸ׽һб仯ʱΪһսԶԶûн
ĦڭĽ趯һǧХ뱱֮ܺУо£ıܺôҲû뵽һ֧˵ӦŰͻȻɱԼǰǱϾгʱ飬Զû֮ǰʾɱʱǰ·
ϵǣһӸıսܸ޹һߵûгԴĺУǷɿĵתͷӺǰӹ
ʱܺо֮һο϶ĦڭҪģһΪܾӻҲĿ϶
һȻûǰԼֱӳоɱȥ˵ܺĽҲǴһ֮ǰǽһ֧ŹȥЩ챻ɱǾѾ֪ԼˣһͻоǾĿԿ׼սܱܲסˡ
֮кϣʶشĽǷ׷״߶ͬһӱʿƴǰ
ͬʱڱоһߣӵϳ²俪ʼᣬЩһʼͱܵǰԼоһսĲ䣬֮ʵֻǴɨһΧս񣬵Ⱥľڡ
ҴңӰһΣ嵽֮ǰǵĳ֣վڶǰһϳ½죬ͬʱӶеıУɱ
ɱϳ²׷ǰһĿʼܶ
ǧǧĽ̤ڵϣҲ


0072 ܽ
ǣɱ͵ؾҴ
ߵоӲҲ֮ǵȻԶԶȲϳµĲǾ̶ʤ֮޲
ҪǸղڻƱ֮Ҿʹһ֧Ħڭֿ֮һֱսΧűоߣͬûвսЩо˵ֵɱʹ죬ԼֻһԿţȻ
´֮ûһԥһӰںĻ֮бܡԾһƬǽսȼյӪկϵرһ֧ǧˣڵľӾһ֧ìصĴ뱱оĲ
ͬʱϳ²Ҳ糱ˮĴڱоִٲ͵档
ҹķԽԽһһСһɫűܵȺӵϳ½ʿšţеĵǹӳŻ⡢ҫźâ
ڲȼգһ֧֧ϳ¾֮бڶԡˣڱоѾ֧Ųס֮вϵǰͻǰ˵£˶ǹԥĻ䣬ո˵Ѫӿһʿ¼ϡ
оʿΧöƲµķɫ˳濾ţӿţһһȱڴ򿪣һ֧һ֧ʮˡ˵ϳ¶뱱ܾС
ÿһ˶ƴӶеıУÿһ˶ƴȫǰϷ·Եĺҵ𣬽һкڰɡȼճɻҽһɫĲ任һ֧֧ϳ¾׷ĵķ򴩲塣
ɫĻڱо֧֮ţҹ֮£Хķˡڱܾоķ衢һˡ
һĵ֮裬һսĽ֡
סţȻϳ¾ӿʼʱ򣬾ѾԤϵĽ֣ƴֿҲûбѡ
ϾܾӲϵıϳߵƣڱ෴ģϳ²һֱΧټϱܾӵǰѾǶ־ϣ춼Ī·硣
ޱ޾ĺڰպȼһĴز֪Ѿɵ˱ܾӵİӡ
ĦڭڰʹȻ෴ֳ£һʵʵĽɱս
סţܽǵĺںڰ֮л죬һְ彣Χҵս֡
ò˵оһ̵֧ܾĻʯʹӵս£Ȼָžӽڽڵֿڽںˣû֮ǰϳͻ֮ͳ׻ҡֻǿϧ֮ǰսоʵʧأʤ˵׼
󽫾һ϶ѬǵĺۼʱҲ˲ôֱ࣬嵽ߣ󽫾ĵĽˣ
һ£ۿȥ
֮ǰռݸߴĵ㽫̨һѻյĸɾټ֮ǰΪ˰ϳ¾ӵĺ·ԽָӳȴеȫЩиսƵػ߽ڣʹƿսֵ򣬴ǰ߽ǵָӡ
ǽ˵˫ս߹Ȼû֮ǰ֧ˡһӶϳǰͻĶڷŻ˽ŲϾűܾ𽥺˺ͼᣬܲǰĻпֱܱܾӰΧ
ʲôԭϳµĽŻˡ
첻ɵһսվȶˡ
ʱ˻һ켱æͷȥϳһ֧˵ǡȫҰ֮УȵġִĿ
Ħڭ˽ҹֵ֡
ò˵ĦڭһĿ࿴Ľ졣
ͬʱʶǰһҲȫעһ֧
Żʱʱֵһ֧飬һ֣ˣǲġ
ǶһȻĦڭһоһɳ۶
һϣĦڭҲս˰ɡ̲סЦһһִ֣һ֣˵ߡյĽѵĳˡ
֪ǲ֮һִ쾹Ȼͣһ£ǰһһֱѪ֮гɱջϳ´֮Сԭϳ´ǰļ潫ͬʱˣһ桰ִȡǣǰХ趯չ
սѾ˷츲صı仯ԭϱλõ˫ӣڻս֮Ѿ𽥱Ϊλãͨ򻴿ڵĴͳϳ¾ӵǰ

ܾȻûмϳ¾Ӿȥ˼ֻǻͣбһԶԶĿŻǵĶ֡ҲűƽԼϳ¾ץ˼


0073 ż
ҵϳ½ӭĦڭ
ҹһսϳ˵ȻȲ֮ǰսɱ漣Ҳһ۲۵ʤˡһսϳҪͻΧ£ܹش۴ӶͻΧںܶ˿ѾĦڭܹȡһʤ֮ǰ붼ġ
ϳµʧӦǧңһ֧ʮ˵һսİˣΪǶֵıܣʧҪصĶࡣ
οܳû⣬ơϳȵƣټָӵʬɽѪɱպĴ󽫣һʤ˸Ե
ҪǣָһսĦڭ
һսʤ֮ǰûжָ˴ģսĦڭȫܹ֤ԼΪϳµһ˵ҵŽ죬Ҳûа취Ħڭıʸ
ϾսɱĽ죬Ļǿߣܹ֮дȡʤǿߡ
ԵЩߵĦڭߵʱÿ϶Ц⣬֮ǰٿùȻλΣĴ漣˧óϷ
һ̽첽λĳҾػأ
Ħڭüûż˵ǻܡҵȽ鶼һ䣬һ̲סȿڣĪĻģǽʿǿҲûдأҲ
ǣѵΪǴ½ʿǺ۸ģ
ԣɱף
һڽ׷ӦĦڭһͰս췭ظڶĲӷֻһ£ҶԲǲǽһ¡
ĦڭȴЩǣԼҵһսг˴ս˵ɱȦսѾ°ĭ֮ǰܹǿŻǲǼսΪ̣ԥƬ̣Ҫڣȴһѱקסˡ
ֵܣ㣿
ݣ΢΢ҡͷֲҪţȻᡣ
⡭һ£ǵ˵ͷ
Ħڭ˵ϵЩӣϲЩεźʧЩһţĦڭ˰֣г˵ĺˣʮӣҲǡ
ΧĽǶһͷϳ´ɹ˿أҲȱ٣ȫΪһʤ־ǵҲʱùͷ
Щɻ̧ͷĦڭ㽫֪һս֮仯ڽ֮Уһʻʽʴ󶼶ھУںδ
ҸûĦڭʳڣĦڭüΧĽҲ£ŵĽһνӰˡ
ǰ󶼶ָȨĦڭԼĴӡĦڭʹãǵͷҶǰɱȴûм󶼶˰󶼶бǲܸôҲ˵󶼶Ӧûں档
ȻڡĿתĿĦڭཫƳȥں󷽵·ѾҲ˵󶼶пܻ֮࣡
ѹ󶼶ŵĽͻȻѣ⻹һҪ⡣ĦڭһҪֱӳˣļƣĪ󶼶ֱô
ĦڭµĿңҺܻӭĿ⡣ཫҲǸ˼ϲĶȻû̫ĹϵǱϾʱ˿Ҳ֮УҪûôˡ
һսϱĶԾϳ¾ϲĸǣ̫ࡣ
ݣĿЩɨ̾ϢһѹĦڭżҪ齨ԼĻϵһ˶Ը˼ôˣúͱǶ£ȷʵۡ
֮ǰҹͬԱǿУܹЭвˣڲĹĶǶʱ¶󶼶ȥҲãӦ»򱱵Ҳգ׻һĦڭԷڵ⡣
ὫˡĦڭתͷϷǰУǲѴ󶼶µġ
ǾͿ㽫תȥȴ󶼶Һԥ˵
ĦڭЩĻͷһۣ˭󶼶ڱ棿
⣿һ
ĦڭһָŲԶʵˮЦѪɱ·һ·ǺߵĶ࣡
ңཫҲ˳Ħڭ޿ȥ
Ħڭһߵӳ˵ͷ͵Źһȼӣʸȼ
ƿգںڰҹһĻɫߡ
Լ²⵽ʲôԼʶס


0074 
ɳŵĴǰĵ·ϸϸͬʱΧɽҲҪŹ΢΢۳˵ڸղŴս֮֮Ƿ˿ʱ·һͬҪȫעӦԵս֮С
Ǻ⣿һܽĿ죬Ҿ°ܣ֮Ӧ顢ʿȴһ̬½Ķչ»Ŀɳ֮
Цһ˭һսˣ
ǽһ£ԥԶϳ´һָǿľеʼնĦڭţ֮ǰ˵ڱĻĦڭΪǰڳɱҲ֮УڴսѾֳʤΪʲôľлĦڭΪ죿
⡭˼ǣͲڵľУΧĽ鶼һ䣬˵ϳ´ôڳֵӦĽ죬ڲԶϳ´һƬУȷȷʵʵִ졣
Ҳ˵ָϳ´ĻĦڭ
Ǹ֮أһȷӦ̲סһ
˵ͷһǿĴ˴νܹ֮ϣΪǶװ֮жֻǵЯ˶ƣЩֵʸõĴܺضܶûУҪ˵سˡ
ȻϳµӪկϵ֮ǰͳøɸɾǴо̣ɲȫӪկ֮У㹻֧Էͻ¼ӪկܵɵӰ죬Ҳ˵ϳӪկˣϳȫԼЯеˣЩʮа˾Żں档
һ֧鳷˵ģȻȻǴڽҹһսʼնû¶ˡ
ΪʲôҪĿȻҲȷ򵥣ֻҪܹҵһ֧ӣ˵ҲһͣǶھĵĹ軹ǶϳµĴڸղһսʤ
ɿźڰ֮зɳ۶ȥããҹɽ֮УӸղŵĲҰ֮лعıܲ޵ʱ㽫ֵĵһ򾡡
첢ûżǺڰϾڱ˵Ըһ֧׾ض黹׾ٵģֻҪܹҵǾ͵ǵ̣ҵһ֧ض飬Ҫǿϳ´Ķ
Ħڭżؾܹ֤Ĳ²ȷģܹסĦڭֱһ֧ض𡣿쵣ǵǣϳ´ֻͣûҪɱֹ˼
ֻڿϷһֻһԱϷ
üͷĦڭñƲ⣬صñս𣬶ҲԼ֮ǰĦڭоࡪϾڣôû뵽ȻὫָȨȫĦڭ
ڽϵĴսʱʱܵĦڭǣƵĲһֱսܡҲϸϸĦĦڭʲô˼
ҪԻǣĦڭںһ֧ضʵϾھСھеĻϳ´ͲͣӦ˦˦ӣﳤȥ
οҲʲôܣܵ̽ͽ̽ںָսҿܣɱȻ붼룬ϳµĸ·ڷɿ˶֮УΧεĲӺо飬ʵҲڲͨ任λԻܾӡ
˵϶޷ܵġ
һҪ֤Լ֮ǰһв²ⶼȷģǡ
ڴʱһĻߴϳ¾ڿն𣬶˵Ŀͬʱһϡ
Ƭ֮һߴɽ
ǡܽЩĿźԼ֮ǰעȻ෴ķ
ʱɫ䣬͵ְסؿڣǰһڣһѪ˳߰ߵ¼ϡ
Ǿֲˤ졣
ֱҪץգȴʲôûץȻһЦ˵ˮˮ
ɽ棬ǱֱܾѾΪƽصӪկǰˮֻڱܾˮûһһ䣬˵עϳ´һɽ
ǧ㣬վ©ˮ
˵ĹбܽʿɲĻͷֻԵˮϣһʱ˳źˮʻȥеϴسеսĺͱףһɫĴȵ趯һ⡱չӳÿһ˵
лͣ˹ͣЪнʿͬʱ˵еƤɷµĳűܾһ
֮ǰûõˮդ׾ٵײһ񷤾ڱܾӵע·ʧ


0075 
һڱܽҵʱϳ½Ҳ̲סɴ۾
ĦڭһЦ߰ɡ
¶һĨЦݣԼҵֱӵʵЩһ޻˵žͽ
ݣҡҡͷĦڭôţһʱҲ֪ӦۡĦڭôȷʵϣҺҲõ֧֣ò˵Ʋ춼ʼϲҪ˵˫ཫˣҲĦڭ͸ղЩվԵĽ֮Щɺ͸ңվͷĽ졣
ⲻݣӦòģĦڭȻ˲ãӦҲ׼ˡݣĵǸضһ˵ԼãҪ֪ڷհ
ֵܣĿһ۷ݣ
ݣ˵ͷǿ߰ɣ֪ôˡ
ֵܷģĳǰæ˵ľҽʦϣ϶ûµġҪǼһëëŵģĳһԸ⡱ظ˵︣ͱˡ
ݣƳһۣһᵽЩ״Σ⡭ҪԼ˸Ľడ
ƺݣЩε飬ͷͷƳ˸ĦڭĽһۣ⣻ֵ֪ô
Ŷݣһ£ص飬ʱ׹ҲѾ˺ܾˣϾղһĻҪ˵ȫ֪ǲܵġ
ҲһĦڭѣȻվڹϵģҲ˵ʲôǹǶĦڭı֡
ݣµĦ°ͣĦڭôݣϾλ㽫Ҫ˼ȫôϣпܸû⵽Щ̫ʵУҶĦڭ̬ȣݣǾеģҵķŭͲк̶ܴΪҲûΪġ
ǽĦڭ飬ѲȫңսϺս޿ɺ͵ˣǵ˵Ȼвӵĸоټ潫죬Ħڭһϳ¾еͳ˧䣬Ҫ˵Ħڭ᲻һδ󶼶˶֣ԼҲûеס
֮ǰָҲãΪϳ¾Ȩɻ͵Ҳգ˵ĹϵȻҪԶͷĦڭ
ݣûżش𣬶ǷǸ֣־õΣ
Ƭ̣֣˵Ϊ˹ֱȳսͣ׷󶼶սɱ꣬սպգٳһԱ罫
ݣЦһⲻô
죬⡣
Ȼֶô˵ˣҲõΪ㽫õ˼㽫£ȻҲûʲôóͻìܵˡݣһ̯֣
ⲻǻô޵ĺݺһק֣ܹΪãõڷôǺ¡
ݣ˰ַ֣ıǣġǡǡ෴ĳֻҪ˵ˣȫԲս
ݣֵܣʲô˼۾һƺˣ֪ݣߴ˴ա
㽫֮䱾ûʲôìܺͳͻһǴ󶼶棬һǴ󶼶ѡһδ¾ͳ˧˵ӦศɵĴڡݣЩε˵ڿ֮Զ㽫Ҫ֮ǰսϰŵһЩʧСӱҡĳ˵ʧָսǶԵʧټ㽫һֱ͸¶󶼶䣬κ˶ЩιղҲ׿˵ˣԸֱȳȻԡ
һ˻˵
ݣεļһ䣺㽫͵һһ٣ǹֱ֮ˣദʱЩìܺͲҲ֮С
˵ҵᶯӣʱȭͷ
һקס֣ݣһߺݺݵһۣѵĶڹֱûӣ
ҡҿΧͦģһٺһЦεѧݣһ̯֣ɵ黹Ǵֻ̰Ҫƴĳɱͺˡ
ݣ̲ס˷ۣĦڭԼҶӵĽ㲻ϳɹòпһԸֱǺĦڭһģ̳ġ
ֵǧǵӦô죿żĿݣ
ݣ˵㽫͵һһ٣Щվ˵ǾͲһѡȻصϣһȥŰݷһµ


0076 
Ȼһϲʵ飬ס
ĦڭҶǹֱˬԸˣֶȽϺӣζ棬һԲϴһܵĿԱһȾƵĿԻҪмʮ࣬ĦڭʾãȻҲĦڭʾãԵԼ׸֮ͽ
ݣ˵ȻЩֱ˵ڣǾͲݣתϾݣһĦڭĳӣһҵϯĻš˭ҾôһĻšҲûңֻҪ˵ʱеõݣĿԽ⡣
֣صĵ˵ͷҲֻˡ
ǰһ˼æ̧ͷȥ
һĨǰ׳Զ졣â֮£һҫԲÿһ˵Ұ֮СһǣսֵˮһǰϸϪֻϢĻ֮Уĺ
ˮǻˮĴһܿͱཫʿĻû
ˮ˻ˮЩʿ˵൱ӳ죬൱ڻؼˣ
ݣЩȸԾĽʿǣа̾Ϣһ
ս׳ʿʮ飬Щϳ½ʿ˵һһսܹ֮ټˮȻǸпǧ걱϶ɹˮưطϣȻЯʤ飬ǲֻжҲ޷̤ҵء
ݣ뵽ɽ֮ȥǣٶҷֻʣԼŲù
ݣֵܣǻ֮ǰĴսݣϷǵûϲãűɫʱ²⵽˼֣Щϳ½ʿ˵ɹˮƽؼңǶݣ˵ɹˮǸѪɫϴļңȴԶһ
ݣĬƬ̣ǵ˵ͷϾûʲôġ
ͷһѾսȺɽһģһǻģӱʮ겻
ʮꡭݣͷѾԾƽߵ̫Ӷ޺ݺһս߰ɡ
һ£Ǵ׷ȥ
ˮҰ֮Ѿһɽ߱ڵľϵϳˮʦҲͽӵս໤˱Ĵ򻺻ͷ
ˮڴ˴뻴ˮΪˮ峺ˮΪǣˮֱΪˮ˴ͷ򱻳ΪڡϾӸߴľǻˮſڽˮһ¡Ҫ֮طػϣȻҪڻͷɺӣҲΪʲô˴ˮͿ׾סϳ´
ɹˮˡסս𽥿ͷ˱󴬡
ˮƺƵʣݣĿԽˮͶϰ
˻ˮϳµȻϻнǡ
һˮ֪ʲôʱܻˡ

󶼶һСĲϴ󴬣ʴӶϳˮʦҲæǰ
ЦŰ˰֣ŵһۣϷ򻹲·ߡ
Ҽæ˺һΧǵû¶ͱĵĿ⡣ϾĹְʹսͷģҺ֮䲻ǸӡʤƸӵ꣬ϳ¾бһ޲ڵļѻ
ʵĻˮԼ緢ս֮أ˵û뵽Ȼϡ
󶼶ֻܵͣоܽҲȻһ̲סڣȴ֪Լܹ˵ʲô
ڶɹˮʱ̶һ֮˺ܶ࣬ҲҲǵǸǧɳݺĴ󶼶ˡ
ûҵķӦǻߵͷͷһӶϳ½ʿųĶϴûһңΪʲô
ϵĴʤһֱڶƮһ桰ִڸǣϴ֮ǰ㽫غú·ԸϾʧ롣
һе򶨺򣬶Ħڭǵģս׶ΣΨһľǰһȨĦڭʵ֤ʱѡȷģĦڭҲȷȷʵʵûʧ
ֻǿǰһĻչ黹Щ˵į
峿ĺӷ紵½ʶĴһ¡ҼæԼ멸ϣ󶼶ץȥɣղĩѾԸ׼˻¯
ַסˣŻͷæµĳ̾Ϣһʿ߰ұ֣ˡǲˡ
󶼶γԣ


0077 
ǲĻͷһۣ΢Ц˵̫ʷԣ˹һһһϣʹˣ岻ˣȻҲܡ
ҿڣ˵οϷǰΪ̫ʵʶʮɳսΪһͳ֮󶼶ҲгɣоͣһߵزѾĳԤ֮ˡͣ񲻺ãУټҲ֪ʹΪ֮;Ѿ߲
죬ȴ֪ԼӦô˵Ͼ״ʵʵģص֮ͻ׹ǳ͢ʣҲͳʮа˾Żس͢ھϡ
Ǵʿ㻹ᡣ΢΢̧ߣҲ֣أϷʱԽ׹㲻С
һ󶼶˼ǡ
عͷͷһһֱƮġִ죺ܱô˵㡢㣬Ҫ㽫̫ĳͻìܣҪһ¥Ļǲ㽫̸̸ֱˬˣȻ̸
󶼶üĩ㽫
֮ǰǵìΪϷ֪ô˵ǵì˵ײһЩëƤҳݵ顣ǰ桢սսɱˣͻᷢЩʲô
ҶʱĬһԲ
һתϷ뿪֮Ҫ㽫ģԪطͺشʿԼҲҲϷĿ飬ɵĺܺá
Ԫطͳȫ˵һ治ĻԺɾҵˡԴԺӶϲǶ߰ɽ꣩Ҷ϶֮壬Ӧû֣οѪϥµ֮ҲֻһԪطٶĳͻìܣ㲻ΪԼ룬ҲΪҵδ룡
ɫ΢䣬ʶĻܡ
󶼶͵ڴˣҲûĸΪ֮˸ҽǰ
Ĵˣ£ʿ˵ϷѾ˵ˡȿȡʣµľҪԼˡףҸúȥδӣԼ񡣡
ị֣̃ܽصһ֡
˰£ۣͷĦڭĿĦڭйһ֮Եɨ
ȮӣΪټʼǹɵĺᣬԪطϷǺܹķ˵֮սҴʤ̰ܣԺ󻴱Ǳķ֮صأҪٴһ֮սûôˡ⽩֣Ӧλ⡭
һ紵һ߿ţһŴȥ
ƺЩͷ洬ʿңת첽ϴĦڭˣͻȻʧһЦ̾ϢһԺ¾У˵ˣϷ򻹲ôʲôͷȥɡ

δӦݣͼıע˵
սˮϻҡţĦڭͼһ࣬ıעݣ˵֮սϳºͱܵһ˴ģĶźͿ⣬֮սĽϳ߱ʵ϶㲻á
ܾʧأӵı׶˱¶ţϳ¾Ӿηսǲò֮ͻΧˣǽ١ȱٱͨóóȵȱ㱩¶
ͨʿ˵ֻҪףٺԼ֮֮׵ᣬǶĦڭȽ˵ÿ֮սˡϾʱҴܾܲϳ¾Ĺ滮ó֮Ӧ
֮սѾʼľ¶Ͼ̳֣ݲһʱ̵ԥͳɣϳ֮սھΪ֮Ծ˲ʱ䣬ͻΧʱ൱֮ǰг˵ĻϳҹһսǧʿͲˡ
ʿܻؾ۵ʱĦڭΪδϳ´˧ҪΪϳһĶ滮Ħڭеһͼ
ˮһսϺͻƺͱ仯Ħڭ˵⻹⴬֮˵ĵһ仰ʵѾ֮սĽѵܽ
ݣʶס
ϳͱȻݣ֮սһֱάڻˮϱǿ뻴ϡٴ󽭣ϳǿϻָԭ˫ʱ䶼ԻˮΪϱţŻˮҲķϵ֮ǰɻϣһ֮أǼǰȴܵ˱ʿȫ󲻵ò˻˲á
ڱͱս֮Ȼܹƾ軴̵ķסϳ½ĽŲԻ֮Ӫɼһߡ


0078 
οս˫ڻˮ⣬˵Ѿ״ƺҲûд
֮أͱ֮سԶóۼ֮򣬸Ҫ˵ո֮ˣ˫֮صľݣҪ̺󷽲Ǻӱлǽϣڴʱϴ֣սŻǴ´ģһɹˮݿɾûôױ֤ˣϾڻϻ߻֮ص͵زͳ;ѱ֤ݵ
֮ؾϱΪԼõϣ˺ѴԼҲ߳ȥ
ű̲룬ˮѾԺӵı仯
ȻѾϳĴĿǽ֮ʱԶԶ㲻֣͹Сӱȸĵкܴ𣬵꺺ۺκ۲ܲٶǵúӱȡ¡
иǲ˵Ԫ𲽻ָеĵͻʹֳܿΪ¸ԣ֮أӱĶԼƵĶǶڹгɼһߡ
֮ǰڳڷ֮Уϳºͱܹ໥⣬ڱһͳϳҪƾ軴ϵķߵֵпܣǺҪһ֮սɹˮ¾δЩԲˡ
۴˫ӪͻܵļҵףǴڵ´Ħڭһ仰˵Ķûëϳ»Ǳܣ϶չҪˡ
ݣĦ°ͣĿ⻺ŻתơǴ󺣣ݣûʱȨ纣ĵ죬οڶϳ˵ҲûеͶ·ʱ
ʷϾսϳ£ʱϳҪϲ٣ǰսûбƣҲ㲻ơҲ˵ϳ»㹻ߵߡ
˻Ǿˡݣ˵ŤͷԱߵҸӡ
üֵڴ⣿
˻Ǿڵľʵֻϱ߰벿ϳУҲǵʱľĿҲҪĽһ걱һսҪǾڱС
ͬʱӾϳºͱܵķֽҲǴ󽭣ڽũܡɽһббϣźƹһʮɽ͵ۣͺŴɽ͡Ŵ󽭺ͱķֽкԵγʷϱΪ족һֽߣΪʱʵ϶ǻ֮أԻγķֽҲ֮УȻھϣҲǺĴԼƹһ˫û̫Ȥ
ƹ֮ػߣɲž֮ҲߣռݵĽ꣬ںѾһĸأЩһֱûо̫սԾһ鱦أıأȴϳС
ϳºͱȻǰֻީСǵֵҺὨģ΢ѣΪбΪܣôϳ²ûж֣Ҫ˵ϳ¶һ鸻֮ûһ֮ǲܵġ
ֻΪ֮ǰҪʹǣھһֻܲȡƣҲֻ㡣
ݣĿת򾣺ĦڭȻ˼ϳ˵ڻڹײͷѪת棬ȰѽͼıϣϾھһķԶԶ㲻
Ħڭ˵ȻһСǱϾǵ걱ֽܷģǽ꣬ʵҲս
ݣЦһû˵ھҪ
ŶĦڭһ¡
ݣȴûżͣΪûа취͡ʷԡһ۵ıò˼¾ͻݱǹԪ578Ĵ죬Ȼݣǵߵ׻ʲôʱ򣬵Ǽǵúûл졣
߰߼ݱ5786£
߽겻ʮ꣬¡һչͼʱ˭û뵽ΪĻʵ۾Ȼô徣ڼ̳ϻ׼϶൱֣ո̲׼ֽͻıʵϻսĻ֮С
ߴҴȥSִټλӹһ̶ȵĻʵʵϲȨȥһܣҲľ޶ȣܿͱͿ塪һλսζͬ־һϵĶ֡λһʹҴá
˵578굽579Ϊҵһ꣬SӹΪᡢξĵȳìûߵѹƣҲѾԣ˰ȻĽ׶Ρ
ʱϳ¿϶Ǵпɳ֮һꡣ
ڵϳ»һ֧Ѫĥ³İս֮дûľ֮ʷǸǱҲֻ۰ͰͿŵϳͬն


0079 ȴ
ЩݣȻ֪˵ģοҲ֪֮սĸı䣬ϱ֮ľֻᷢԤϵĸı䡣
ݣ֣ص飬ĦڭҲһ£˵֮Ѿγɶ֣ھǲҲѰͻƵĵطڻϣڱҲһ൱ѡ񡭡
ΪͻʣġݣһκԥĴĦڭʣ˵
ͻʣĦڭɫ΢䣬׹
ӱͻʶڱǲϳµҪвӲԭϴ߶սƺƵµͻ˿ڵĺʱˣǵʱ˿һ
Ϊ˶ԸͻʵвҲ˵ǽʾ֭һ̶Ͽ˵ĩڹġʱΪϲ˼ԱвʱĴµġ
ͻڵʱĿˣһȽеıͱܿϷӡĦڭ֮ǰûпǹͻʵ⣬Ҳɽӵǣ϶ͻŵıȥһҲȢͻʿɺŮԼĳ裬̲֮ǰһֱͻĥӵ£Ǻпܶͻ˶֡
һܶͻʿսôϳµȻͻȡơ
ЩվһԸˡε˵ߵҪʲôҲ׼
ҲδѰˡݣѧ˵ǵݺݵһۡ
ĦڭûС֮Ķ죬֣ص˵ͷݣֶ˵еҪδѣҪ򣬲֮ս˵Ҳ£Բھʹ´ƣƱã˭׼⼸»ᷢʲôҪĻһʱͺͱĺúý
ݣæԵЩḡЦݣվһ֡Ҳػζһ£Ȼڵִ˻ͷ洫кʿ
Ħڭһ۴⣺߰ɡ
æԼҵݣʶĽĿͶһߴ͸ܹιĻˮѾһ֮Զ죬ޱ޼ʡ
ʱݣղĦڭ˵Ǽ仰̲ס߬ȭͷ
ȴʱ䡣
ֻǲ֪䣬ô춯صı䣿
ǳһƱ㻯ݣķƣֲ֪ʲôʱᵽ
ݣֵܣݣûиͷһ
ݣһæ
ֺǺǵֹסļ򣺡ݣֵܣȻ˻ϣӳѪ֮ɳͿһҿɲڲ㣬⻴ϷͻǽȻͬ˵ⱱ뿤¥¥ӦоУȻ´ĳ㰲ٺӣȻ㿴һǾȥһңֳͣ϶㣡
˶٣֣˰㡢ݻ˸ɶһһζȣеơ˿ȵĳ˵ĲƷǵ˽ҲҲбо¥ĵصģǷ֮£Ҳ
⡭ݣ˷ۣ֪˵ʲô
һ٣ͻȻݣɽгģӦûмʱڨڨһЦԼţûϵĳȥʶʶ֪ˡ
ѵÿǺϸݣһʱ侹ȻҲ֪Ӧ˵ʲôҲ֮СЩսϱɱôãȻҸõطһ£ϳͱصأ¥¥ȻҲ֮С
͵üɫ˵ŵʱݣɫһ䣬һק䣬û⣬קקݣʲô˵˵˵ģĳ㰡Ǿ󣬹ǵѪӣǴٲ÷һ£ǻò˻ˣϵܰǲ֪С
ĦڭһܹˮڳҰУʱҲΪʲôݣһֱӡ
ȻƺѾǳˣԼҵٺһЦᾡľݣֵҴ뿤֮⣬밢ģ
δ䣬קŲ֪ݣɿĳս
ԼҶʧӰĦڭһ
Сӣ
ܵͷսǣݣһ߷ϥǣһ߿ԱСͷ㻹㽫µ˹
ʱ޵˵ֻ۾ˣ
бܰݣ˷ۡ
֪һµǲ֮ôȥ˭ҵĶӲµ
ֱ׳ӣݣһʱ侹ȻҲ֪˵ʲôã̧ͷһսȱ˵ģĳȰٺá
ݣתƻ⣬Ҳһ˵ߣʹȥᣬ֮ǰѾԸӦûʰҲҵ


0080 
ò˵ݣ൱ĵģݣϴýĿյɿȥͷһҸӻؼҵȻòҲûСźݣ˳һӸ绹ûмݹݣһԼݳĿԶС
뿤ǵ϶ɵʱʱñĳǳأԳв󣬽ֵݺЩңټϴϸɽ˺λҴӵӻ൱ģżǰ濪·һ·ϵҲûж谭
оЩôݣСĵĽˮ͵ߣŲһ·ҡ
֣һֲΪ׸Ѿܸжˣûµģַľˡ
ԼΪһЩ԰׵ӣݣвһʹࡣ̽̽ĶͷյѾȥˣһ󲡣ټ֮ǰ֮ɽ۳Ͷ٣Ȼٵƽһʱ䡣
ģһᱣġݣһĳѾʧȥ̫̫࣬ΨһˣƴһҲ𺦵һ˿һ
֣Ǻο֣࣡ݣϣһֱü֧һոԼڷ絲ֳǺο࣡
ݣһ߬ס󣬳˵ıǣһӹԣ
ĬƬ̣֣صĵ˵ͷµ˫֮ѾԼԼоӨʱζһ£ͣƿһӣطˣ
뿤ϳڱݵͱĦڭҲһģ㲻ϴ󣬵طΪƧլԺΪĦڭǰָսʵ߸ŵҲһˣ檶ڽǣһլԺֻסҸӺͼ˾㲻С㹻ıԺԸá
һ߶ˣһָߵļˣλҵϱҵǾ͵ưɣ
ǣǼæش
һߣһָΧ˵ԺʵҺͰҲסΪЩִ٣ԻкܶطûдɨɾǿǧҪ⡣
Щǵקקݣӣݣҡҡͷģ΢Ц˵ս֮Уܹ׶֮ѾллأܹôһԺӣ֮£ñصлġ
ݣݣʱҶսԡѪɱ֣仰˵ǲǿңȻ㲻ʲô壬ǿλѵĵطͲеģ
ݣ΢΢һЦΪ裬תһ޿κεơ˵ͷû˵ʲô˵˵ʲôĻЩˡ
˵ĻвǳڿȻĦڭסΪôڣֻԺӣһֱŸɾݣ׼ıԺʵҲǿͷ涫ʱϴԤпš
ڷԸʲôݣɵÿЦҡҡͷһ׵ĻǿԣݣЩɣ˭ֳ
ƺҲʲôεС˵ģ˫ֽһҲ֪ЩʲôԼֳµĴԼת̲סͷҺݣӡ
ݣһЦһߴŷвãһЦ˵廹ڴһɣɫҲˣǺһЩĳϽȥ򼸼ÿ·
֪ݣ϶Ҫ죬æ˵ͷ
һݣתƿڵķţһĨϡһ£ݣǼȥ
ĳѾӷԸȥȥץҩˣò˶ӦþܼãľˡݣҪ˵ʲôæڡ
ݣЦЦĿһֻۣǵ˵ͷ
ƺʶԼʵ̫ˣЩڵͷһʱ䲻֪˵ʲôЩҲǰЦ
Ѿúܶˣġݣ˵
һæ⣺ڡǲǿһطȺȾƣɷɣ
֪սôãѾܣټ֮ǰ֮ʵüΣ͡Ҳ֮С
˷ۣݣļ򣺡ڻһҪҪȥ
ţһ
ݣ̧ͷ˿ɫЦһȻλ㰢͵֮ĸԽȥԽ
Ȼһֱŷһ£Բ󲻺صˣѰȻǽҺĦڭ֮ìܵҪֵܴԲ٣Եˡ
߰ɣһԤĶսݣüëһ
ϦĹâϣϳӰӣһǰһԺȥһȻͬͬΣյս
һꡪ


ڶ ػ


0081 Զի
ϳ£뿤
СĦڭһ֮¡֮ϵݣڳҲһԺӣҪ˵ӺŽ
ҵסլڳУֱڴϣҪһСΪСΪխȻŴ֣ǳסˣҲǰԭСﾡͷסլȻֻһСԺӣΪȡζ
ҪʲôݵĻݣġªǺʲ
ˡ̧ͷһҶĳȻû˵Ҷдŵ֡
ݣ˳Ŀ⿴ȥԶիдһǷǳ˵ˡҲдֵԸôӦǹϡ
Զ֣ں֮аԶ󱧸͵ʧ֮ţǳг˵ļ󣬾Ƕû̫øеҲɵðһá
ԺУһô׳Ĵ֮£ХһһĹâΧĿҪٻĵȼǡڴʱ𣬲赶֮˲ûͣЪ·ѾȫǺХĵ֮Уһж⡣
һͿһۻӵˣҡҡͷŴ򿪣һ˵ķƺǸܵ߹ǺХĵЩԸͣ赶ǵҡ
ʱҳΪԵԶͷ϶Ǻ飬߹ͣЩĻ˻еü˵ƽ壬ʲô°
ӣ㽫֮ƽȻѾϰˡ
ҸʶһڻؾڴԼæһȥƽ壬鷳˽ĳȥһ·
ƽһ£ЩĿԼҹӡԸһ°ЦȻսͣƽֵܵȴ࣬ĽҲǿ㣬ǳĹϵƽﵱȻȥݷ
һ굽ͷ˼ˣҴҾ֮⣬ռӾȻͣͳһ
Ҫ֪ԼүĵľүԸ;ϴ粽УԲŽүУϾĹ书һ̶ϽʵһЩ
ھҵȷԼһһߵλϣɲţҲΪԸʹҪǰ߿ɾûôˣϲ㽫ҲԸԼĶегôһȺļһ
Ͼսһ˵սҵԸĽҲʼԦҲΪʲôھкйϵľֻһˣҲֻܹѹסˡ
үƽչңҲҪ֪ʵܹңտת䣬ƽҲһٻȥү
˵ҵļſܽǵǽҡһߴżӵСԺӣһߵݣ˵
ݣ˵ͷȴûж˵ʲôȻϲʣǲһľ񡣾ΪԼǣҲΪҿǣҲΪԼĺǣ뿪֮ϳ¾ȻΨĦڭհֻҪеӣžͷǿɡ
ݣеȵģҾȻڼжûཫȥѰ֣Ҫ֪ӵܣս֮Ҳ뷽跨ķԼһڲͬҲݣ߿١
ˣԼĶѶǵˡ
λŰݷãĳǰ֪ʧԶӭˡһ¡ݲݲȥҿ첽߳ݣһ֡
ĦڭĳӣҲǴߵΨһһӣݣҵϯĻţһվĿɲĦڭ
ԴҲһݣţ˵ܱԼͷȥĦڭɡȻĦڭ˵˫Ƿ̸⡰ʿܲˡ
Ȼ֪ݣǰݷǴʲô⣬ǽΪͣͬңȻʧ˴֮ｫϣªλ٣벻ҪЦ
Ὣ֮ѰٵһԴȡд֮緶ⵥ⾳Ͻ˵ªĳɲԸˡݣ̲סһЦ
ں潫ļ̳ƷڵϡһָŲִ٣δ֪ӦҪ֡Ǽؼ̳Ů죬Щ񣬲ɾ⣬ὫЦɡ
ҺƣŮ족֮ǰʱһϱʱŮ첻ǸոΪƽ٣ΪһֻмϲµʱŻóͣҡŮ족ǻ֮زطûŹ⼸̳Ů϶ǴӽǧģڽȻһ


0082 Ů
֮ǰЩƣ㷣֪ҴӵŵǺ⣬־Ů죬ɼһߣҲһ
ʦģӦòôòʲôšοҲĦڭûʲô˽ĳͻìܣھָΪͬĦڭйִҲĦڭӦҲ˽ˡ
ҵı仯ݣУɵðЦȻֱˬˣҲٲ˶˵ĦͲ²⣬ֻҵвʣϵı仯ضزס
ְݣ˵ǻһʱעɫı»ڵġһݣһں泶˳·һߴΧսЪΪβȥ¥ĳԼ֮طһ£
΢΢һü֪ݣһЩϾҪĦڭͬҹϵģҺҳ棬˫ʲô¡֮ǰȻŰݷõһһ۶ˣݣҶܵдһЩ⣬ҲһֱúĿǵԭ
һδƽɽ顢Ʈҡɷ̸£
̲סҪ˵ʲôݣۼֿһקס΢΢ƲͷԼѾһߡӲ˻ȥҲע⵽ݣһСĶĿҲתƵݣϣҪƽðϯĻŵʲô¡
޵Ŀңʲôɽ顢δƽ۵˹費٣ɲҳߵȫǷĵģֱӻؼк̶ܴΪû֪Ľ죬ֲúʿǼһˡ
ЩȻɵĵûжٺøУҲ֪첻ӵġ
˵ĺáݣ˵ǰҲ󣬶ǽϣһͼעϸԿһͼʵ˲ٹ򣬡ͼǡ
ĳƵġ΢΢һЦ֮дεԺ顣
Ȼݣһȴû˳Ļ˵ȥЦֻǿϧӦûһͼˡ
Ŷ˻üëһ֮еķŭ֮⣬Ȼ֪ݣ仰ʲô˼ݣ˵ͼûãжЩɻͲ
ʶǰһݣסˣ˵֪ɷĳϸϸ
ȻΪ˹ֱϲͱ˴򽻵ǲһʶףݣĻﻰҲûиܵԷĵ⣬һһƣͬʱԸſڵͣƽ壬ȥ
ݣһ֮΢ЦڴϱͰںõĺ߰ϱ֮ںǹڴͳӺӵĳΣϣ̧ͷһͼѵñĻǿɳ֮
ݣͻȻҲü

ǣ󶼶
ǲ󣬾Ħڭв󶼶ʵҲǱôһЩǽĸߣĽ¥رɭȻǰĹ滮ⲻ׷󻪹׷ڳǳصķܵĸϿɼһߡ
󶼶㽫һá
۾Ųսһ£˵ͷȥ㽫
ǰĦڭδʧ֮ٶõʱ򣬻ȿһ֡Ҳվ߹ȥԪطˣˣ
󶼶Ϊսѫ׿ĩһ񡣡Ħڭһɫ˵ţһ߽彣Աߵ棬Աʾ𾴡
ĦڭĶа̾һԪطս²˵ڴ˽Ҳ㵽֮һʮ֮һͺ˼ҲҪרˡ
ֻ˲ͬҲ֪Լûа취ǿұĦڭ΢Ц˵ϷȽŲûӭ㣬ԪطɲҪ֡
ĩ𡣡Ħڭæ֣Ҫǰ
ϷȻߵǻԼ·ֱתȥܿĦڭȻԼȥ˵ĵߣĦڭҲãҲգ˭ܴ
ĦڭɵÿЦһϽľǿƢǴδı
ƺҲĦڭΪζ˵ϷѾսȥˣ͢ļνƻõȼ졣սǵһҳҲһݲСĹͣıǡ
ĩֵս֮ˡĦڭ̧ͷĩ˴ǰϽҴһӦΪĩһЩԥ󣬻ϽָԽ򡣡


0083 
⡭ݣʵҲһȻ֮ǰҲûпǹϱ֮ǰߣҲ˫Ƽ֮ڣԴϱȻ֮ѡ񡣲ʣڵϱͭǽڣҪͭǽ̸ס
Ҳݣ£һδ󶼶֮أõ֤Ҵ֮Ʈҡ֮룬ֻ֮ضԸ֣ò֮˳⻴֮Ѿ޽⡣
ҵĿݣɨ˵һѾšӻϽԭϳµĻս˵ǻߣǴ˴֮սѾߵı׶˾ֳ
žдȨӼֽĦڭУϳµսԹ滮пܻᷢ벻ĸı䡣ݣŰݷã£ʼƵġ
Ҫ֪滮ͳ͢ɲ˵ܱģΪһ䱳ǣĿɾǳϵҵ򣬹֮顣Ͼһ̶ϽһյĻսԶһҸոմսлָûжõĹҸΪʣĦڭҪıսԷܵ϶С
ҲսѾ˳ͷβ֣˫ȥֻ˲ȴ޺ôű任սԶԼǲȷˣռȻ
ǳ֮Ϻ;еˣҲϲЩ飬ȴҲţܶ˶Ħڭһ·ƽƾʣȻĦڭҪıսԷ򣬸Ǻпܱİѱ
Ħڭ˵һȡнǵ֧֡ϳӺŽҵȻǺҪѡ
λһԣôʾ˵֮սϳĴ֮սԣ꾭Ӫϳǳؼ̡ݳ㡢еڶ࣬ԭĺ󷽱ڣڴתìͷ෽Ͻ⡭
ô˵ֻҪЩ⣬ڵѡȡط򱱽ǿеģݣԥĴҡ
Ƴһݣ֪һﵽڴʲộΪҵĻĽڡݣֱץסҵ©ⲻǵ˼ô
һȴǳϵ֣ףλӻ򻴱򵥵ģʵҲѵġ˴սĳѾ󶼶ҲǶλ֮ܣн֮ϾƣҪת棬ҪĻܣĳǵĵطڵĻôʱô
ݣʶһۡʵҵ̬ݣҲ⣬˵ǴϳԱ̬ǺڻȡýչֻҪܹסϣôԱ֤ϳµĴڡϾڵϳѾǿʱȡϳˣα֤ȶںܶԶԶȶһҪ
ʷϵϳһ߲ϵķϵĺˣڶ̶ʱھͽϷ߶ĸɾ峯׾ٵĶɹ󽭣ϳ֮
ֵвңұ㹶ҵιںܶľԼӶкܴջҲݣҪԵ
ɲǼݣЩƿЦսԵת侹ȻΪ˵вΪԼڲ˵Ĳϲͨ
ݣ̧ͷӭҵĿ⣺Ҳ۱ˣ۴󶼶ֻѯὫ⣬Ὣ⻴һ߿ɻͼ񣿿Ӧıսԣ
û뵽ݣȻͱʣɵһ֮ǰڴķԸҲ糱ˮӿͷ
֮·ӦôߣѾˣĦڭܹô
ΣҲɳɱ֮ˣβˬĴ𸴣ָôӣüͷ˵
¶ģȻվݣһ˵⻴һͼıҴ಻ӦڻϽ֮䣬λ£ӦǺã
ݣһ¶һĨЦݣὫղδƽɽ顯ʱ֮´ʣӦ֮ǰ׳¾С£̸֪Ὣɷͬĳһ滮һ
ȻѾҲԥƽ壬ȥŪЩˣ׼Ʊ룬øղ֮Ů죬ĳ軨׷ͬλƱ̸´£
ãһӻȻվ֣һ֣ʵ֮ǰĳֵ飬ִֵԣСִԣԷὫԥòм֮£˭֪Ὣˬ֮ˣΪʶ֮ˣСֶԹھὫ
˫һٽˣĳⶼһĻٽ˵ǲˬ졢ʶ֮ˣյλ֪֮ͬԵƣ̸


0084 
Ħڭ˵ûżش⣬תϵĲݸĦڭԼɣϷһսܽᣬ׼һ֮뾩¹Ŀ
Ħڭһ£æĽӹֻڲһɨɫ΢䣺󶼶Ĵ׹ˣ
̾ϢһϷΪսһˣսˣͳʴĻ»ᵢЩöǰȻսҲûбҪλϲҲԸڳλã˴δսٽ´󹦣ܵ˿ճλǰ
Ħڭһʱ䲻֪ӦνĻò϶˵ʵһսҲ˵ˣĦڭĹҲ㹻һ̨ףڵĦڭѾϳ¾еڶˣһ̨׳λãװĦڭ
΢΢һЦĦڭһӦôߡԪطϷﲻ㡣
⡭Ħڭ߬ȭͷĿӾ˳ȥЩнʿҲһֲģ˵ӦòڱԼĿ
΢΢ţƺԥʲô֮̾һ̧ͷűԼעŵͼԪطϷܰģֻа߱¡߳ϵӻϵ·߲ͨ
һĦڭ֣һ֡
˼Ѿףȥʲôû˵ʲôûʵԼ뿪ڸ߻ʵԼϵĹԱڴӻ򻴱ǲܵģ쿪Ҳûа취ܹҳʵͳ˧͵ùԹ԰վеĹ滮ת
ԪطϷ֪һ仰˵ǻǲò˵һ֮սϷԸϷȻ߾ȫγҲ֮顣ЩͳҲ֪˵Լһսǻں޶һЩźһЩ
һνʵϲǿҪ󣬶ǳµ۳￴ͱ֮սңпɳ֮˴ߴʱոΪµ۽һһĹϽΧϲٹԱĲ͹ڦ㷲ʱ򣬳һּӲͷƤҲġ
ڵʱıȷʵûкϳ´սһ׼֮սŰܣûһʼײͷѪ
˵֮սǸϳ¾ӵһѵ˵Ǹϳ³͢һѵټĽ׹Щϵʶ⻴֮زôµġ
󶼶࣬ĩĦڭ֣һ֡
˰֣ĿһŹǽϵͼ˻֣Ħˮͼÿһ䣺ԪطȻּ͢ûϷ뿪Ѿǰ϶ˣ֮ԪطͰˡ
һ仰ķĦڭ󶼶Ǹղĩ˵ǲóͬ⡭
ŶüЦһϷɾͰﲻˣϷġĶѾˣʣµĲҲȥԪطһߵڣȻ˵ƽƣҲԼһһǹģ˭ҪǻϷк϶ͬ⣬Ҫ˵ʵ֮ˣȥǡ
һ£ĿסĦڭһҲԪطϷûΪѣҲҪϷΪѡΪ֮ӦôϷԼܹó
δ䣬תȥƺʲô֮ǰָָǽϵͼϷ׹ͼòˣ⻹Χϵı飬һ͸ˣãȥɣǲҪ㲻Ҫɣ
Ħڭһս͵̧ͷǰﻹӰѪͼĦڭ֪ĶѾԼˡ
ʣµģҲˡ
뵽ΣĦڭתͷ⣬֪ʲôʱһѾڽǰĦڭʱģȴ֮Ľꡣ
ϵҲ޼ƿʩֵĦڭˣܹɵǸıִô
ĦڭҲΪʿҲãΪ˴ܹõĴϳطԭԸҲգڵı䳯˼
ȻĦڭѾߵλãԴ
ʱһ仰ĦڭԺ֮л졣
ԼãԼáĦڭ˵ţǰͼĿ⾼󶼶ĳ߾ȫȥû顣
һ·᫣ĳĦڭ߶ˣ


0085 
һĨϣݣ۾ʹĸо˳֫һϣͷʹѵĸоݣ˶һ¡
ƵĸоѾ̫ûйˣлݣϲԼ
֣ˣһӽݣק˳ݣҲ֮͵صɴ۾Ȼ˻γģ粻ôģ
ŻðѾݵݣߣȰѾˡ
˵ͷݣһڣζȻϤůѾ˳źȥѹѪǴʹѣΡһݣӹһĨĨ͡
֣һóصкݣϣ
ݣûкԼִٺЦ²˲Żܣⶼʲôʱˣ
㻹˼˵֪֪쵽׺˶پƣλὫãǺôྐྵȻܲȽӲǷܻ˯ȥɣͰǵ˼˶
ʱļűݣһһʰ
ҲãҲգѪˣȻԭһЩ͸ңһᵽɳսҾ飬Ѿìܸ׵ȥˡһʼ˻һսֺս򣬵Ǻƾ̸۾ʷʫʷ£һʱ䷢໥֮䲻ֲ٣Ȥ
ôݣһ벻ˣ˵ҷѾͻƺӦòϾԼľݣɽ׾ҲȲʮ룬οҷ˲ٹŪϺŮ졣
ôݣһЩȴҲòȥҾû治Ǵ꣬üںҲСŮ¶ǣ͸û¶Ƶġ
ûˣ뵽Լ컹Щգݣ𣬼æʵ
ƽתһȦЦ˵ַıǣ㿴ڲǺܺôûˣɽŮЩ纮ǲúҩҲõúܿأ
ɽжŮǿ׳⵹ʵ͵Щ̫ܵѨݣһô
ˣղѾʹˡʱЦݣû˵Ȼ뵽ݣ֪޶ȵĺȾƣǲһҪٸŲҡ
ݣЦ˵Ųʲô
ߣһ˶תߡ
˭ϵڴʱš֨ѽһƿ߽߳ȥ⧲֮ײ˸ʱˢһͨ죬ҵһƿ㡭ôţ
ҡҵͷǲ֪ɫҪżݣûпǱģȻû뵽ʱڷڣû뵽
εĶһۣʶĻͷһԼҰ֣ȴݣƲͷ΢΢鴤ţȻЦúࡣʱðɣֱصϲһ£һ˦ӣûһö
뿪ıӰӣŮıҰһһţЩ㱡
ȿȣõֲҪ֡ݣæ˿Цõĳ档
ûû£֣תݣݣֵܸоɻãû뵽һ磬֪ˣԵ㵲ơ
ݣ˷ۣǴ粻ЦľʡʡɡƺûдӸղһǱӵ֮лζֱʶݣû˵żæתƻ⣺һὫҰˣڻ̸ţֻǲ֪˵ʲô
һ׮⣬ǽˡݣһһ
Ҳ֣ף̲סôӸпʿҲˣգƺܾûкͱ˳ˣ̹̹
ݣһ´£һߴŴĵ⣺ʱˣһȻֵãҲ˲ٹ߰ɡ
ȥãһ
ȥݣֱ˵Ĵ㽫ʿ̸ûʲôò͵ģӦ̸ʲôӦô̸֮ǰǶѾֱ˵ˣòȥˡ
˵ͷǣŵĹȥпҸоĦڭЩŲǲ֪ݣֵ׼ȥ
仰Ӧĳôݣ˵ɲĳ˵ǵķ֮ôѵˣ
ҪϽ֣졣
ĳҪĳϽ֣ݣ˷ۡ
ǺãȥԸ¶ϲɫ
ݣһ֣ȵȣ


0086 
ôˣһ
ݣбۿһ£Ѿǵڶ˰ɣӦˣ㲻ȥĵ֣ĳʲô
̲סüͷһ˵ѾͿ๦ߣԵϢ죬ԴϽûѵ
ݣĦ°ͣվʲôû˵ӵʿԲ޾͵ķܹģĦڭһֿȥЩߣݣҲϾĦڭ˻в𣬶ôҲȻǱͼ
ôˣݣ¶ɵɫεһ̯֣õǷһҲ֮УֻհԸ֮ǰôϢôģһҲ˹ˡ
ݣЦһ㽫ΪģʿǱʿҪĶ
ţĿʶΧһȦֲûˣһ˻
ݣҡҡͷп˵ʱ䣬㽫Ҫʱ䰡
Ҳ֪Ǵ˻ĦڭʱİպǿݣںĦڭദĲһι֮ѾԼĦĦڭƺͳڡĦڭʱİպ׼ȷһ׼ʱӵˣҲζ׾ͿԼĳԷһһʱ塣
ʱİգûӱҪ̫λúɳ©ˮ©ȵȷʽʱ⵱Ȼкܴ©ͲࡣĦڭźǿʱںܳʱ֮˲ơ
Ħڭֶʱȡ
ȻһϲֹĶǵ飬Ҳɵݣһ˵Ҳ׹һ֡Ǿ¾Ͳ⣬ˡ
ʶʱΪܣݣЦһ󶼶Ѿյ㽫Ϊ֮ͳ˧ټ㽫սͣɱǰڽʿ֮кǿĺֻҪЩǻеӣ֪Ӧξ㽫ʱ䣬վӵġ֮󣬲೯ּ͢ˣʱվӣɾˡ
˵ͷʱÿĦڭһǰһӴ߳ƺ̸϶ЦݣҾת뿪
ݣһŬ죺ο󶼶µһŶѾ԰ţԺӻиǱ߾еˡ
¶һĨЦݣǰɽͷݣĹ͡ݣ˵ҶѾȷѡˣཫǶĦڭĴ٣Ҳõ
ĦڭڷǸʱ䣬ٶƺĿ⿴Ƴͷݣķ򣬳һ֣뿪
ݣɵ૸пһλὫǲһ񰡣Ҳ۱ģݣôһǰ㽫һڱָָ㣬⵨ľ㹻ֱˬġ
̲סЦʿ˵ơϰʹɱӦΨȤˣôǴ󶼶ʶһ·շʿ֪ĸ깽أߺп
λ󶼶ҲǻʶӢţݣ̧ͷ߹ĦڭԹԵ˵㽫ҲãҲգһһͽֻǻǷȱЩǼư
ббƳһۣ仰˵ģɳϳɱ佫ҪǻͨƵĻǹֲˣϵмˡΪһֱûнӴ֮ĹĶǣĦڭֺαżĻţ齨ԼĻϵ
ֻƺҰ⡰ݣ֮⣬ûԼŵġڴݣȫܹʤĦڭݣĿҪԼԶǿ
ҲЩʺ͸пǳ˵šţ֪ǲǾνţ
СӡĦڭ˻δѾƮ˹ֺֺЦȥҵʿ
˶ǹĹ񣬶ݣŲæЦһʿǰûаһ⣬ʿͽ̸н»
ʿǵһ֮ٲ˵ڶ͵Ħڭۣϴɫúãúܺãֶ֮ıĳҲһֶߣȻ󣬵Ǳз飬ֶ˹ͣԵܡ
ݣ΢Цһֱʾл⣬ǵǵͷѵòˣЩġ
Ħڭ΢䣬̧ͷգ֪ʲôʱһĨӹ̫Ȼһ⻴֮Ϊ꼴
ĳʱ䣬죬ӣĳǳѵġĦڭһ˦䣬칻ˣĳϲ̫ʱ䡣


0087 
ݣһĦڭĻ֮ڻͬţ֮ǵˡԼ߶ԼĴ϶£ĦڭȻ͵ûʲô
ݣҲͬţսȵ˸Σաںġǧϼݣͱ
ĦڭȻЩпᣬĦڭٵǰõѡ񡣱ϾĦڭĶֲֻбܣϳ³͢ԱЩ˵ĻĦڭпںͳ͢ϹԱǵĶʱڱͱӡ
Ħڭ˵ڲȡİ취֮٣Ч֮١
ĦڭתŴȥݣʲô
ţɻ£Ħڭ鿴ȥ൱Цʵ
ݣ˵Ҫļ飬ŽǷḻ뽫߽
һ£û뵽ݣȻֻҪ飬תһݣɽ֮УܹӴ鼮Ϊ㣬֮ǰԼľҲƺһֱһ֡Ұ·ӡζݣȡѧϰҲ֮С
οĦڭֱˬԼҲ䣬ѧȻϲ
ȻԣĦڭЦĳ鼮࣬Ҫھиۡ˴Ҳֻʮ౾ֻɽֶȼüֶ֮Ҫ֡
Ħڭ˵ĿݣȻΣæһʾл
Ħڭ֣Щ鼮ȸѼȻսңɢʣ²١𣬿Ҽͱɽϴһգ̸գ
𵱳ҵĶ飬ȻĦڭݣϲ̺УȻĦڭݣ֮ǰıԼѧϵ̬⣬ݣ֮䲢ûԨԴĪ֮ĦڭҲ׵׽ݣԼĺ󱲡
ҲԼĦĦڭ˼Ц˵ݣֵ㾡ܷģֻҪһ鿴ȻҲһ鿴
ݣûеĸм㣬ֻ֣һĦڭָָһ᷿ǱߣֶϱȡıǣĳЩҪԱɡ
ĦڭıӰݣһ֣ȥϹɡ
˵ͷߣŶ塣
ĦڭʱѾߵǰٲʰϵʱȴʶͣƬ̣Ħڭ̲סͷÿݣһǰһ뿪Ӱ
ʮ꿪ʼ׷°սɳĴµĦ°ͣ˵費ǷƵҲ֪ɽˮŲ̵ܽõͶصʼǹмֱ£š⽭ɽӢ۳ԵСºܡ
һ£ĦڭۣעݣӰʧſڣֻǲ֪δһԱ󽫣һ·Ƶۣ
ƺʶʲôĦڭ˻ͷԳһԪطԪطԼһҲ֪ӦţƵ˱˵ǰ;ˣ
Ħڭһ˦䣬ֱȥ
ƺһʱûκι

Ȼ󣬵ȸСȫ
ճԺӣ߲˶Զ¥¥佻۴αȣ޷ֱ˴ˡһģΪפٵĳУ˵ܹһƤѾˣ˭ƽԼԱߵľʲôġ
Ϊԭڴ֮ǰǽĸһԼ·ʵúôһ¡ļӲ󣬺ɽִ׳ŮӻкܴģټϽȣһվмζ
ֻǡݣüһϮװԼӣ˵ѹҲã˵Ƿ۵ɾҲգδЩǣǿᡣݣֻҪӭ۾ϹܿһͷβŮҡ
ϾûкỹؿôնЩĹЩôڶڲסġ
崫֮ЩνаŮװƭ˶Ŀݣûлģƭƭǵȳé®ʲôûмСӣֻҪе쳾˶ܿߡ
ܸܵݣĿ֮еĵɫЦݣֵܡӷıǣһͷֻΪж̫ãһ°ˣϾõĻĳƿĳûмµġ
ݣ˷ۣһ
Ϊĺݺݵһۣ˭ӣ
񡣡ݣЦ˵ˡ
ַҲҶ˵ĽٺһЦȱߣƺλСץסһʹ
һβŵ黹ء


0088 ķ¥
˵ûУ㽫ʮа˾Ż󶼶ءһʿ˵
ķ¥ǵģ泯ķܹǵķ־йģҲֵľ¥ΪģԴúż䶼ǲȱģľ¥ټϵλþѣ۹ƶϲķ¥ƶ͡
⼸ʿݼ٣нʿҲûа취ԶţҪ¥¥Ͷĳ֮СϾ˵֪һսܻܲŻⶵǮȻҲûŵıҪˡ
ķ¥ֲ˵ƲҲϼѣȻȻΪ˽ʿǾۼĵص㡣
ĵ͵˵ݣЦſһۣһ̯֣һʱҲ֪ԼӦ˵ϾǣԼҵʶ
һЦһⶼʲôͷϢˣ֮ǰɲҪ˭ǵǴɱģ㽫ʱѾ㽫ͳˣ˵ʱѾ㽫Сο㽫۲ܻǵԣǶһһĺ󶼶ӣο֮սҲı㽫ǣǵĸ֣
ô˵ģĪǿ󶼶һϼоʿʱķ׷վ㽫ùãôﰵ˵Ǵ󶼶ܣ
Ǵԥһӣĸĳ˵ˣοĳ˵Σ
ߵʿҲ׷վǣҼʮ˵ʲôʲôǹܵô
ϣǺôļӣôܣ
ʱüǴȻϤҲ֪ǼվĦڭ߽µʿ䣬Գ˵ĦڭĺҲ֮Уֻû뵽һ˵ĦڭһȴһЩˡ
Ȼ֮սĺڱֵԥηηţǱϾҲܷĹϽΪսɳʮ꣬ĦڭҲǱϹϾЩʿδ̫ˡ
ݣۼֿקס䡣
֣üëһ
ݣаŮװҲü΢֡ҪǶԶһЩ
Ȼ⼸ĵ룬ֲѾĿ־壬ʱвԸⱻ޹е̬
ݣһ߿ųȺʿ䣬һЦŶԼһĵƣŤͷƽ֮жڴ󶼶ҲǰԹô
һתһ棬漱æ˵ٽ֪ӦûԹԣ֮ǰ֮սȷʵЩңټϽսžƾ
ԳԹƺҲǲ⡣
ݣƬ̣ʵԹԾǳҲӦȴ㽫沿֮гصȴ¡
ü֪ݣ˵ֱף˵ҲʵûָԼҵǶǱĹүҪ˵ĦڭҲȷʵĦڭгΪ滹û˵
ع༸ʿѾվ뵽֮У֮ǰĳҲת۱˫ӡмǼӶƷˡ
¥֮еͨʳͷ׷׾뿪ʿ䶼µĿţǿһԼϤˣ³Щһﶼսģټ϶ٺ˾ƣһ첻µز£˵ˣ¾ɱ˶˵Ҳü顣
ݣۼֿ죬󣬶ҲȻվ뿪
֣ٽСģæе
˵ͷġ
ݣҲһӷıǣ˵㰢ֵĿû
˵ţʶİס䵶ݣҲһѱѪĶУ˿ǰĻңٴС
Щսʿ䣬Ϲ۶пܱ꼰ο˸Ϲۡ
ǲܼʱֹһִ˿϶ǳõӰ졣Ħڭìܻᱻʹ˵ĽӱȻ⣬ιĦڭܹͳʴɡĦڭҲһֽ
󶼶ҲãҲգھжˣ˵˽нʿ⿴ģ֮ȷʵ˼ܣ̲סпһ
ݣü˵Ҫһè嶼ûУǲŻأ
ݣ˼Ȼף˵ҪЩʿֽˣǱ޳ܡ


0089 һ
ʿǰ㽫ú֪֮ܶЩ°ҵķ¥ݣЦһͶҽ뾡취ǽˡЩʿһ˹ƻټƣһʱѪͷЩ嶯֮Уǡ
ҧĦڭھӵкܸǰǵֺ֧ӵʿ֮жʲôǸҪὫǵ֧ˡ
ʿӵĦڭΪڣﲻܳ⣬Ҫ취ֹЩʿ䣬һδһ¶ĦڭҲΪֵľ񣬵ʱȻʧȥһ־ġ
һ⼸ˣȺ֮УǲǰԼԴ˵ôɫȻǰļҲЩ֪롣
Щһ˾֮ˣ治öԸ
㿴ݣͻȻʲôһָ¥ֻ¥¥һСľ̳ȻΪ˷Ϊ¥Ĺ˿ȡˮǰ̳ᵽ˶¥
Ǿ̳ģĴһ۾Ϳˣݣ˵ͷݣͺһ͵ǰһܣֱӽǰŵӱҪмʿײûݣ󣬴ݣײ϶֮дܳȥ
¥ݽǰݣܼȺ֮гһ·һקֱӹס¥ݵˣǿקϣݣ׾ٵ¥ݡȻɽ֮жǿʱ˺ܺõá
Ȼûݣȴ֮ݻʵǼҲһֽŲҲˣƺʶԼЩǱ䣬ȻԼȥɾһЩ
ʱŲ͵𣬼ʿĴ¥ϳ˵ǰ棬׷׻ִëͷСӣÿ
ݣһۣ˷һһҹסӭʿֽţ׾ٵĽ¥ݹսǴ̵һɽдϰһĦڭԼսɱĥģֽŹ򶼲ټ⼸ʿȵȻ٣ֽŶûжݣǼŵڵأѾûа취Լ
߾Сӣ֪һײǰȻ¥µĶ¥ϵʿҲ಻ס³ﳡӣҪ¥ǵ¥ݲɣԸղֽŵʿⴱС
Ȼ֪ʲô·ȾƺȶˣټϲԶȭͺĴ̼ͲסˣŭűҪҳŹʿС̵
֪ݣԥЦһ͵һҪ˴ٵĴŹȥȻתһȭش˴ıϡ
Ȼܵػ۾ɴ󣬶ŭĻѾϣֱײ봱СôԼͶͱĸһЩͬһȭ˴ϣʱҲƮ봱У
֪
ҺһǼʱץסˣ¾ֱӹڵˡݣҡҡͷת϶¥ݺݵĵⴱһۣ֪ڲʰһʱ򣬾ֱҪײһδ֪ǰ˲ǣԼʶĺһֱӸڳ㹻Ŀ϶
ݣ嵽Ǿ̳棬ȴһϤӰѾվ
λСֵܻǺù򰡣ҹЦ
ὫݣȻҲû뵽ȻңһʱЩ޴롣
֣ǺȾƾ˵ʱɲôƺģݣֵܣҲ̳һˡ
ݣ΢Ц˵ǴʿֶһЩ
ʱҲ߹ü˵ҪٲĻҪˡ
δ䣬ֱӳ鵶˵ϣݣҶһۣͬʱһֱ̳˳˵Ŀ϶¥ݹȥ
ˣһ죬̳¥һըһ̳Ҳ֮¥ըѣǡˡһ
ֵľ¥ɲ֮䰲
һ˫˫Ŀըѵľ̳ϣֽվڶ¥ϣѵϳվǵ㽫ĳӣæ
ҡҡͷϧĿ̳ϧ̳ƣ
΢΢ͷһۣһһ²ؼֻǼΪļƣǺȻҲǰѾվĦڭһߵ˵ĦڭܵʧҲʲô¡
ݣʱһ˦䣬ֱǰһλʿǣٽ棬λĳһԣ
ִߵݣߣ
ҲɿЦһͬǰվಢλϣ΢΢бۿʱ̲ˮݣ
һʱʱ̲̿ŹҰ


0090 ԬӢ
ݣķ¥֮лصϻҪܵʿ䶼ʶͣеĶǲ֪˵ʲôͷվҵʲôǿɶһǶǾλȨػһʬɽѪ֮ɱģ
ѵʿ׷קסͬ飬Էʲô顣սףʤʿ֮־ڶŹҲûйԴ˶һֻ۱һֻۣϾǴӮܵһطйһ£Щսϰսʿ˵еʱһܻǲķйʽ
һеǰᶼڽǲڳ£ϳԾΪܹͱıϣǺ֮Ժ۳͢Ǿжھ͵ĹظΪҺڳЩʿٸǼӣҲҼ¡
һʱ֮ͼϵԴĸҪǿǵ
λҴԡѪɱºպչѫĽʿһ֮ɱ˵ӦѾԻһԲϾͶִʵЩ˵ȥݣ˵Ϊ㽫ʹ󶼶ǻ
˵ʲô˼һξ̲ס󶼶ȻѸߣǱϾսպգ֮սһʼҪ˭ǴģЩһ￪󶼶ǲԣǶԴ󶼶Ĵ治Ҳգͥ˵񣬼Ȼô᲻ãҪᣬҪź򣡡
һ£ת̧ͷݣСӳڴϣĪǾĳ˵ûе
յݣߵ˵ԥݴʷ佫½죬ⷮҲ
ݣϳ½ʶҲͣĦڭһ㣬⼸û̹ⷽ⣬òҵԼݣԽĵطȻഫڡ
ⷮϳԥݴʷ佫ھеλĦڭֳϳ¾ݴʷܶ桢һӣ˵ϳھΨһһԱ󽫣ֵܶ˶ǵ°ʱĴԪ֣սպգϾĴˡ
ͷͶԸֱ֮ˣϲ뵽Ȩ֮У˵ڱ󵷹
վݣһߵ̾ϢһЩε˵ĳҲʶԬӢڷ²٣ȴǵݴʷƼģȻϲǰݴʷ棬Ҳò
ݣɫ΢䡣
˵ݴʷڱָʹĻǣɾʹˡ
ݴʷ˭Ȼ֪ݴʷϳµʵ۳Ĵӣųƻҵһʮ͹ٰݶȥǽݴʷϳڻϵĵһҲǾŻóݣοɼһߡ
ҪǣǴӣûа취̳лλƫƫΪ̫ӵĳ屦һֱûʲô̾۷ĽԳ̫֮λ֮Ŀνֻ֪ǳȻҲпӵ˼ԶԴһֻ۱һֻۡ
ҳʵʵģڳ˵ֻҪ겻вԼȻҲȥ˺Լĺӡ
ˣڳ껹ǶнֶεģȻݴʷϳڻϵĴȨȴڴ󶼶Уһ֧פ࣬ҾȨҲǱƿأܹƿصҲֻһصľӣԶԶԶԾв
ҳȻսͣݵȵΪĿڱȴã֧ԽΪȱĳıʿ͸ʹóżҪþӵƿȨ
Ͼ֮УҪĻǱȨ
ֻǿϧ֮ǰƿϳ´峯ϳȻܽԼ֮ȥĦڭһֱƫ屦Ͼô˵屦ǳѡ̫ӣͳڣô屦ڳȲǰȻûʲôĹҵҲûʲôҳﲢûбʾ̫ӵĲ
˿ҪҾȨĦڭĹҲ֮УϾӱҪվԼúãҺȻҲĦڭֹĦڭϾͳ˧λãô֮Ħڭ϶ٸᡣ
ݣһѾԽԽȤˡ
һĿתݣϣȻ뿴μ˵
ݣüëһһ˵ʽʵݣϤٹ֪ɲôô©ٳĻֻҪһʷܹ˵ĴȻ
ֻһˮƽǲһŲʵĵزݣϾĿԬӢĲξŲæ˵ԬξԲ죬Ǹղ۵ģǴ󶼶㽫ĶԴ֮սĶԴ֪˷ʥͣ޹֮ս󶼶еҲʧƽ͵ۣβУ


0091 
һ£ݣ˵Ǵ󶼶㽫棬λ˶Ľѵ;飬Ҳеοһ֧֪ȡ顢ŬϵľӲҴΪľӡ
ΧĽʿǶʶסȻݣһ仰˵ǵĿУӲĽǺȾ֮ĴţθһΣȻжݣҲ˼ֺøС
˻ǻ˵
ݣ˽üͷԬӢһۣ΢Ц˵Ԭξھ˵λʿڮ㽫ڮٴ󶼶֪Ԭξ˵ε֪ģɷָˣֿɷ˵˵ô˵ģλʿԼĳˣ
ԬӢĶͷѾð飬ΧĽʿǶɴ۾ÿһ֮жԼŭԬӢҪˮǵȻԸ⣬ڮ˾Ļ֮˵ʱҲܳϡ
ԬӢʱҲʶԼݣȦ֮ˣʵݣķֶκһǵЩʿǣϾЩʿԬӢȻ˵ҲζǱҪΪڮ˾һĴۣǵȻԸ⡣
ʶĻܣԬӢΧѾվˡ͡ĽʿǣļʱûӰ
ǣһȻҷ̰ǣ֪˭ȴһŸղŻҪ۾Դʿǣʱȴ뻮һԬӢ˹
ЩϷԵת䣬ݣҲɵÿЦһֻףԸλԬξƤȽϺ񣬲ƤܺķݶϣӦû¡ԱߵҲӿЦȻݣ˵ɿĵֶҲ̾һ
֮֮Ǹ
ЩʿʵҪֻһйʲôԭ򶼿ԣݣɴཫǷйԭͬĦڭ˭תƵԬӢҪ̰ϣر˾ʿĦڭ̬Ĳ
߰ɣӦòǲˡЦһٰԬӢˣĽʿҲĬʹ󶼶֮ĽӡĻġĳ¥һż䣬ǽȥȼЪϢһ¡Ҿ¥ľƵû˵
ݣҲǵ˵ͷʵĲվʿĽǶȰԬӢĻ½һ飬һôɣҪĦڭʿ֮
ЩսսĽʿ˵صĻǿߡԬӢҪʿǶĦڭΣδЩ档
ݴʷѵɳССϺüŻҵ¥£ԬӢ϶³òȥǷڣĦڭҪͷҲûа취֡
Ҫǡ϶ɵĳͷЩάǵʿ䣬¶һֻ۱һֻ۹ȥˡ
㽫ھݴʷȻָ֡ҿЦĳݴʷ϶Ҫڽ϶򣬱ϾЩʿ䵽ͷǵԼҽģֻҪܹȡ죬˲Ҳûá
ҪݴʷҪĵʲôݣֳӣü˵һ֧ҳĴҳ㽫Ҫһ֧»ͬô
Һɫ΢䣬ʶĶһۡ
Ҫ֪Ȼһֱ棬ȴʼնûиľӲٿȨǷҲáҲգȻȥǺͳƽƽҪһʵϾӶƿУߵĽ㸺ߵķأֹȷǲƿؾӻļơ
ھǾӵȨĦڭĹɳ⣬ҲӾӱգΪֻᵼ³屦ͳ֮Ķ֮ǰİﻥʹӱյʻȻ
һֻ֣ǰ
ѵݣҵ˶ܿıȻͿôڳﲻʮ꣬㲻ϣȻкԼҶӶǶµֻҪ겻ɵͲʱսϵȨ֣ûС
ݴʷ϶㽫ƿ֮ȨóģΪǾζҲҪԼƴһҲóݣ˵ѵѡǱ㽫
ݣ˼ǡһ£Ȼ
ҰϵľƱֵ˵ĲݴʷһУʿҲáнҲգʵϸΪ㽫ܹյӶ㽫֪Ѷˡݴʷڴ͹ҵ϶ռƣ֮ǰ󶼶̬ʵ϶ͷǳֻҪ㽫̬ȣѾ㹻ˡ
ǡʱû׼õľƲˣεüԵӣ϶ᡭ
ݣҶһۣͬʱס


0092 η
ĦڭʲôӣҲ֪ĦڭֱҲͰˣ»ϲȻ׼˳屦ôɽҲıԼ
ݣļǵãʷϳ屦ܹ֮ӹİɱԼľٱҪߵĦڭλֻһ֮ңȴΪĦڭĴڶޡ
ȻݣĦڭ屦ϳ˵ǶǴϾڳ屦սɱĳȻҲٻƵ飬ڴеǰ
˵ĦڭԸ񣬾ǳ궯ýɫҲáҲգתԼڵȴĦڭǳ£ǹ˶£пܱʮʮĵ⡣
һĶֵϣݴʷĵӣҲĶ԰ôü˵һִˣҲǺ¡
ݣԼһƣһڣ˳ҪԸ㽫Բѡǡ㽫ңǰݣݴʷʣµѡָ˵ֻ
һǾһǾǡ˵شݣ⣬ھ֣һ⵹㽫Ҳ差ʷʹʷֱӵݴʷݴʷ˵νһá
ƱҺԼȴһȤ᲻ھҲδЩðգһʷȵ̫ӺͰݴʷǵòʧ
ݣ˵ͷմ˵д֣õ˵Ψһѡˣһп㽫òؾǣھҲһս
Һͬʱ̽ͷһۣ¶ӵ顣
ݣȻ֣֮ȥ㽫˼㽫޼ƿʩҲǰ׼
ԵˣҺǣæס
ݣȥҺ˶أһԼôͲ֪֮ԽԽһųվһԼҵֵӦԡ
չ£ڳ˽ĦڭĽŲҲѾûбѡ񡣵ݣһ˦ԥ뿪ʱɵЦһȸϡ
̾һҲȥ
Դӽ֮ſʼѾûбѡˣûݣĳ֣֮УҲֻԽԽ
ϣþˮдϵġŴⴵķ绺
Ƭ֮Ӱ

ĽŲǰ֪ʲôĦڭ͵̧ͷȥЩ죺ǲϽȥôΪ˿ͻˡ
ԱҵӰʱ򣬸̲סüȻʶЩԾǳʲôˣ
ݣҶһۣǰһķ¥ѵ㽫֪ô
ķ¥Ħڭһ¡
æѸղķ¥ĶŹظһ顣ĦڭֻͣһҲԼô£ֳӻȻվķ¥ǱΣ
Ѿƽģ⺢Գһ֧Ϲȥ³δܼʱ¡ǰһش𣬡ὫҲһӴ󶼶о֧ڣЩһıӵҲٶ֣
ܺãĺܺãĦڭһתղһֱŷĶתָָ˵ǶɣһλԽԽ˼ˡ
ݣĦڭı飬ѾԼ²⵽ʲôǰһĦڭнӹǶûд򿪣Ѿһ䣺ǡگ飿
Ҳ̲סһݣ
ղķ¥żдµ֣Ŀ
ĦڭȻûмӵ˼֣صĵ˵ͷȻеĽͻûǱѾһٴ󶼶ĳ龩ǻ㱨һ֮սĵʧ
ݣüͷ壬ңҵɫȻҲءȻѾ㵽ݴʷΪԼĦڭѡսôû㵽һսȻô졣
ؾǡݣ֮һ˿ΪˣΪǰٵΣվԵĵǣɲֻǵʧ鰡һ֮սҲʤˣټϴս֮ʧ󶼶սҲѾдһλؾǣʮа˾ŲǱµı⡣
һ߽گݸݣһ߿Ц˵ǲǱµı⣬گôߵĹ񣬰ǲͬҲûа취ֻû뵽ǰķ¥һ¸ո˽ᣬоѾˣν޷죬ò˵ı


0093 
Ħڭɫأݣӡ֮лһ֮սսδʱȻˣѾ뵽еĦڭеĹڡ
ķ¥ִ֮ܣǷƽʱǴսʿֳһСͻˣһ㶼˷ϣϾеʱսѴһܷ磬Щһ˽º۾ܣսǻᱳɱеġ
ǽͻگ飬ĦڭʲôģҲܹԼᵽһͬѰζȻһһۣùһ˵壬ĿļˣǲôȨȫĦڭС
ĺܺáĦڭݣˣǿһ顣
һ仰Ȼ˵Ļ֮ǰݣǵϴķ¥Ź飬ݣǽķ¥ķ粨ƽϢĦڭܵУΪѡ
¿϶Ϊһ֮۾ͷگټ󶼶ͽһֱû˵Ҵʱڣگڽ֮ǰ˵¶֮ս֮ӦξҲɻ󣬷Ҳ׶ð˰Ӽ
֮սĻҲ죬԰˰Ӽս͹Ͳ뾩ǣ԰˰ӼگĹ
żٻĦڭ뾩϶Ϊһ׾ľ
˵ΪµĻʵۣҲ˵ʤʧ֮ܵս϶ҲɻҪѯĦڭͬʱһ̶Ͻһ֧ϳΨһܹóĴȨĹɣ϶С
ָҲãôҲգΪµľԲָȨ׾תƵģڵĦڭʢǲװѿأټĦڭҲ֮С
ô˵ĳˣĦڭĦ°ͣЩӣֵӴĲ࣬һʱҲЩû⡣ʶģĿ漸ϣûעʱȻȻҪѯ˵
ݣһֱͷ֪ĥʲôƺǸܵĦڭĿ⣬Ƭ֮󣬻̧ͷ˵һ仰֪
Ȼô˵ǻĦڭڣݣѾԹԵ˵ȥһαټ⾩ǲȥҲȥȻ֪ݴʷԬӢķ¥ֳЩͱµگûйϵǶòϣһһݴʷΪսȴѡ񡭡
ҺҲܵݣһһ֮أʶסĦڭЩǰⲽȻյľϣĦڭ˵ԸɳϺͱĶԾʮΣҲԸܵĹٳϺЩλõ˶ԾһΡ
ݣ˵ڵĦڭӸߴˤķǣͱѡҪ̤ս
ݣ͵̧ǽ̶ѨҲôһ
ĦڭȻͷĿ⾼ݣݣһû˿ԥͳɣֱ̧ͷĦڭӡ
ݣ֮УĦڭԼıƣֻȼյĻ棬ֻһǰĶ־
ԼǶˡ
ĦڭһʱҵĿҲɱķ׷ϣĦڭԼľڵǲ֪վݣߵʱʵϾѾ
ֶ⣡Ħڭ͵һӣȻʦ̶ѨĳĦڭβܴһ
ݣǱ߹ճһĨЦ⣬ȴɵɫ⽨ɲ˵ȥȥģֻҪٿ߰һĦڭǼܲסԱһ껹վڳһ߼ӵɿ
Ҫ֪ϳµĻӶڳΪ٣бȨȨȨеģǸӹӹµµһֱûʲôɫ̫Ӵ磬Ҫ˵ûһǲܵģЩٺͲȻȻͻὫŽᵽߡ
Գ屦Ϊ̫ӣȥͳǳ˳мλԼĦڭȽ֧֮⣬ܶ෽ϲռơɳҸãƾһӵս屦ǵʱһ㹻в屦ȥβɴݵ̫λá
ƫƫ֪ǳʲôԭڵĳﻹʷݣ֪ǸûжԼҶ֮ìƵĴӶһʱоȻǰеı磬ĦڭϷ꣬ϳ»ȱ֣ܶԼˡ
ݣĴ⣬пܳҲӱֳ˳߹ݵ໥֮ìƭֻ̫Լˣȵʮȥʱûü⡣
ҲãҲգԲԴͷǱҪΪѾвĦڭвݣڳλǰ;ˡ


0094 ⸮
ŲҴ𣬴ϼ˶һһ˹ͣסŲү󶼶ǰүһ𣬴󶼶˵Ҫ̣үǰ
ţĦڭüëһݣҲ¶ͬɫ
ݣһǰںԭȻԶû뵽һδ󶼶Ȼסˣһصƺ
ݣʶĽĿתƵһϣڳҪ˵˽̶ȣûܹȵˡƺҲ󲻶÷˵
ĳԴ󶼶˽⣬󶼶սƣ˹ٳϸСģԴʱ㽫ǰҲ֮С
һ£̲סЦһο㽫Ҳ֪󶼶ʵһֱҪ׹Ը뾩ǵġ̶Ѩ֮УһʱûҲ֮С
ݣһۣȻ˵ĺҪʲô˼סĺ޶ԲߣΪΪľ飬Ҫ״ӦԲˣ˵һߵ󶼶λϣµ°ȶῴЯ
֮żҪĦڭʮа˾Ϊһ붥ǰˡ
Ϻ꣡͵͵һ֮սԼ󲻶ԽĦڭˡ
仰Ȼ󣬵ԱߵһˣʶüͷҪ˵ʲô˵ȴҲûһʱҲ֪Ӧη
ô˵󶼶վˣԼ˵䣬ϲˡ
ݣᳶ˳ӣЩǲҪҵ˵ĺá
Ħڭʱ˵²˳٣󶼶ȻĳԵȥ¹ش󣬷һҲŰɡ
ݣ˼æ֣ȵĦڭ뿪ݣߵߣ˵ղҲ֮٣Ҫ֡
Ұͷ̾һЦ֮дεĿɬ󶼶εΪֵ֮Ҳ޲ɣݣֵܹˡ
ȻӣݣҲĬ
ʷϵΪе̫սܳΣԲĦڭ˵ʾͼǲ򽨿³󳷱Ļᣬ´Χ֮С
֪ڳϱ׷Ī
Ȼڵûо֮ܣȻܹ⣬ʵڲҲҪĦڭǰ档
ֻǡݣ̧ͷǰĦڭ˦ǰû˸ղŵĻңƺĦڭҲѾö⡣ݣЦһ󶼶Ҫ㽫ǰ棬ôף
ݣߵüͷһ壺ԡ
ݣҡҡͷ˵ʿ֣飬ӦŴ󶼶ԼԼӦ㽫ξ񣬲һ֮䡣
ɫ΢䣬ֻ΢΢ס

Ԫطˡǰ죬ȥӲϣһ߿һ˵ܵͣʹϴڣҲһС¯š
¯ȻʽϺͺкܴ𣬵Ǵԭ޼ȻҲԶȻĲּ˼֡ˣҼæǰһҪڴϺǳŲͣס
ע⵽ҵĶ΢΢һЦָ˵ʿڳˣ
󶼶ҡҼæҪ͡
Ϸ˵˲ÿһζ֪ˣϷ˻أЦ˵ĿתĦڭϣԪط֪ϷһΪʲôżô
Ħڭһ֣ʴ󶼶ΪگԵʣ
̧ۣͷ⣺ǰԴ̫꣨߰Ԫ574꣬볯ڣսݣѾδ뾩ˣѾð
ĩʴ󶼶´ʱȽżҶ˽Ϊ׺£Ħڭ˵
عͷĦڭһۣԪطֺ֪αϷϷǰΪǴ¡
Ħڭüĩ޶ۣ󶼶ʾ
û뵽ĦڭȻ˻شָĦڭЦ˵ԪطԪطû뵽ȿȡû뵽ҲˣˣˣڳˣΪЩ˵Ҳ޷һλؾֻҪټңѯ֮սˣ⡭
һ£Щε˵ֻǱµ˼
Ȼʼնûеڳ˶ѾסֻǱµ˼˭֪ԼԻλĻֻ׼ʲô


0095 ն
ȥ쳣Ħڭ˵Ŀⶢ룬Ҷд󶼶죬ĩаֻǲ֪󶼶Ӧԣ
һĨõɫ֮żҪĦڭǰʵҲҪѯĦڭĦڭͷ˼սԸ£ĦڭڹٳϵıҪСĵĶ࣬˿©еĻʼնΧ˼
Ĳֻһ˲ģĦڭڹٳϱֳҲٿοһ̶Ͽ˵ûпˣĦڭ㹻ʹ¾ȥ
ԼһϹͷˣͷøĦڭͷ󰡡ܹסĦڭӶôཫʿһǻԻͶǰ̣Ըġ
Ͼ֮սԥսһڻЩΣĦڭ֣Ҫ֮ˡܹΪЩԹ޻׷ԼĽʿǱסһΪͳ˧Ը⸶ʲôġ
ϽĽŲ߶ʱʱĵľǲϵҲܹԼ˶û˵ϾӦδãϽԼ¶ġ
źӣ˵֮ӦӦԪط뵣ģϷڴΪٶʮ꣬лܹ˵ϻ˭ΪԪطϷǵһԸ⣬ϷཻȻ࣬ԪطĹĿã϶Ҳкܶվ˵乫
⻰һĦڭæ֣һ֣ڣ˶̲ס˷ۡ
˼˵ֻСǳл˭˸ҳС
Ҫ֪ǰѡ̫֮˧ʱ鴾ϳس飬ꡢɵسӶȫټʹȡʾһոϣϳ¿һ󹦳սֱӹٰ󽫾ݴ󶼶Ϊϳ¾кĵһˡ
ڳԵڴ˿ɼһߣʱᵽȻ˳еһη糱׼ҲʵðĦڭڵ˶һ
Ͼ˭²ⲻµҪνһ滮ǰչǺõġǳҲôһΪϳº͡׼׹ϳƢ
ĦڭڣĻһתǹȻգԪطȴҲˣﵽǣҲһׯ
Ħڭɫ΢䣬ϳոϵʱ㲻óڻϵľӪҲԾ»ΪȹҪ޽·ҲζŻָĵ·ǹͨӼģǰǣΨһһ·ݡ
˵귢ھǻ޻ɳ˵ʱ򣬱һ֡Ȼֱֶǰķ¥£βԼһĶֵ϶֣
ЩȻ˲ٹͣǵɵҲ٣һԴȣ˭֪ɳʲô
ĦڭЩԥݣȴǰһ󶼶Բ٣ǲΪݴʷĵ̾ͲؾǣԴ󶼶㽫ͳݴʷͼıӦҲӳλƣǡǡǿԳᣬһץסݴʷİѱԺͶھǺΪѣ
ֶ㡭Ħڭһݣ⻰˵ãδЩд
ݣֵ˵е̶ѨǴãݴʷѵǳ˵ħɣʱҲԥվһ˵
ҡͷͬǰһĩΪȻ
ЦһԳû뵽Ϸսʮ꣬ͷ⵨ȴԽԽСھȻ缸ëͷСӣ
һ£ְӣ˵Ԫطǻ֮أҴãһССݣȥãǺǱĴһӵ̣ѵԼ˵ЩС
Ǵ󶼶ȻݴʷӦòֱӰεһʲôͻᣬĩҲĴ󶼶İΣĦڭæһ֣Ǵ󶼶ʲô⡭
ԪطѾӹԣϷûڱĵĵ£ѵԼЦһϷһεҪʮ꣬ѵ꿪ϳߵòˣ˸˷ˣ͢ļνվͻνһסģǱ
ֻĦڭݣҲһ
µּ⡭Ǽ̽ôĦڭʵϼ죬᲻ᡭ


0096 
˰֣˼սոͣЪ͢δʱٴ󽫻ؾǣɧңҲͶãֻܲҪϷ£±Ȼ
Ħڭ΢΢ף˼ףٺþΪҪ񣬷˲ִٻؾ׼㲻˵пܱھֽšһңǲһʰ
²˳٣Ϸھ𸴱£˵ͬʱͷĦڭԪطȻˣҲϷһ飬Ҷ֮棬ҪһЩ
ǳ鴤һ£Ħڭǵ˵ͷҲҪԼһ𣬲ڵĦڭ֮ѡ񡣱ϾҪԵĿɲֻϳµĻʵۣлĳꡣȻķ¥ϸСܴɣҲĦڭһѣݴʷ伫ǸöԸĽɫ
Լ£СΪϡ
Ħڭ˵һӦϸϸ飬ĩǰһ֮룬ϣ󶼶дӦ
Ŷüëһ
Ħڭһָĳҳӹڣ֮ǰɳȫľɱ֮ϣδмӹڴ֮ڣĩտ󶼶Ϊ⺢֡
㵵ĿԼҵһۣعǰһ̤󶼶䣬ı˫ȫɴ󶼶֣ң󶼶ߴͽ̣
һԼҪקĦڭĦڭҲǺԥҪԼһˡ
֮жгϻ¸صֶ֣ʾֶλһ֮꣬źܴĽһɳ֣˾͵ںλѲϵ
ָԷֵŷ֮ΪѾΪһ֮ϼ;
֣֮߳Ұ֮䣬ЩнˣȻȻῴ͸ı϶շȻҲӦĵҺ֮еĹϵҾѾġ󵳡
ڣݣҲǰ̤һ󶼶Ǽӹڣκΰӹ֮±ҲˣǴ󶼶󶼶ҲΪ֡
ݣĿ⾼ĿȻĦڭҪҰһݣͲĸһЩ
ݣɵÿЦһ㽫ҲãʼǹҲãΪ֮ӢΪλ֮ô֡ҲϷˡ
Ħڭ黺Աһֱɤ۵ĵҲϼ鴤һ£촽΢ţͬһ˭֪ʱܾĻ͵»صվĦڭĶ棬ڱͱƵǰ˵Ȼʲô¡
ȻĦڭҪԼΰһҲѡ񣬵˳ˮ顣
ϸϸ˵ٽزԡһ˲ţΪ˵飬һԱţָ̲֡˸ӡΪ˵Ԣ⣬ٽ곤Ϸһ塯ߣ֮Ҳٽ̳һ֮ҫȥ⡮塯֣䣬ˮԶɱ˸ҡ
壿ظһ飬æһ֣л󶼶
ĦڭҲһ֡
תͷݣ̾ϢһʼǹһӢۣ½ɾϳδ֮ΰҵǹԡݣֶҲǼǹұѪ֮ԸϷΩԸֶңǹڴһǻѪ⡮ҡֶֶ֣֪Σ
ݣ֣񣺡л󶼶
ҲǿЦһңҳϵĵʲô
֧ļңǺԼʵϲ޶ٹϸĴ£
ԼɵԼֵʱҪԼҳʲô
ݣ̧ͷŹһͼ
ϱ֮ݺύ۱ɫΰΧȻһƬɫ
ԼҰϣԼҳϵģ壬Щһս֮ʧİա
ĿɨתݣԸĦڭټ֮ǰı֣ܹĶ϶һţĥԳΪ˧ţҲˣҪ˸ûôס
ǶվԱͻȻðˣĲ¶ۡ
һΣһֿһ˵ĸо
ҲˣݣҡܹʱҪҳϳ¡
ݣӰ૸пһ֪ʱܶЩʲôֻϣϷһ˫ûпˡ


0097 
һڳɽ֮䣬ʯͷǽ
ټĽ֮УǵĵƻϨ𣬴֮ϳѲߵʿ֮⣬Ѿܿ˵Ӱһյ⽵ٵҹĻ֮»ɢ
ʹ⽭ĽǣҲҹϢʱ̡
ǶණźĵƻϨ𣬱ֵ֮صĹԱʱҲѾ©ҹءǱ໪ԷĵƻƮƬ̣ͬʧҰ֮С
һĨӰվ鷿µӰɣܿƻͼٵĴӰڰһ˾ŵ˵£ʱˣ¿ҪЪϢ
վµϳ»ʵ۳ҫǵĵƻɢһԲᴵͺ룬Ŀ⻺ĴԶһת򱱷Ҳ֪Щʲô
¡Сºһ飬ͬʱеĵ˻ΣóǰĹӰ֪ý
֪ˣ¡Щͷһ䡣
ǻ¹ټæӦһǲ뿪ֻת˼óӰ±ڰûȻԵǻƽ޹ʷ𣬵⼸鲻˭óģ֮룬ǳѲ⣬˭֪ʱŪõԴпܡ
˵ǰսʱ򣬱¿ǰ鷿֮еĴƿˤһ飬鷿ʰһ졣
ǽǡǡֵԼֵƶƲǸһٸҲԸʱùͷ
ƺûע⵽¹ٵĶֻǽűصȺɽ֮󷽲Żתߵ¹еͶĹ֮УҲû֪Ѿ䤱Ļ¹٣ֱ鷿ȥ
鷿֮ϣŴµͼͼϿؿ֮أصıע
ĽŲҴææźڳļ¹ٶ̧ͷڰ֮һСӰ첽ֱĻУ
üֱסŮһֱüͷʶչôˣ
ôЪϢ˵ʱˣӦ˯ˡŮʮģˣһ˫ǳֱĶųﲻشԲݡ
¹ٴʱ׷׵ͷ¶͸ص顣ƽ۰ŮʤӡΪµļҲȷʵиͷ֮˵Т˳֪ǲ缸λôŮУܳĻԶ
Զڣ¾ҪҲǿšԶʼնǳƺǡ¡ߡʡԴ˱Ҳûйƺĳƺñ¸ˡ
ôЪϢԼŮȸߣ΢Ц˵ʱĳ˿ûһ֮ģһͰĸס
ԶʱСӣƽ˵ֶ梷ǵ˼ҽѡǡʮУ˯ǲ֪ǡǡжѱƫƫ׻վԡԡ
̲סЦŮϹһ£СѾͷֱӳģ
ԣԶն˵˺õúܣŲ׻аأ
ЦҡҡͷҪǰҲ㱳أ
ǡԶҧҧָ߷ߵһţǶǻˣԺ󲻺һˣ
꣡ܲסЦΧĻ¹Ҳ̧סЦݡ
Լѧӵ鷿ŮǿЦãǣŮɣ㲻뱳飬ǾͿŰﴦһЩΣ
ðֻҪǱͺãԶæͷ
תͷ˵ȥʩֲһ޿Զ顣
ԶЦıתתȥݺݵһСԴ²Ϊ
ģԶ֣صĵ˵ͷֻĿƮͲڳˡ
̾Ϣһ컹֪㰢Ҫء
ô˵ţﻹ΢ЦŽŷ׼õĵݸŮڣԶָŹͼ񣺡Ϊʲô
ΪǴºҪôʾ˵ӿķ籩Ů֪ŮС
ǵĵôԶĵɴ۾ǵĵˣǣҰǣǵôɣ
ЦõԶͷģ£ǲǣο˿϶ǵ㣬ô㱣أ
Զ˻Сȭͷߣô֪ұ㣿
ȴûżش𣬶̧ͷФ񻭣˵޲ǵĵˣǵĵˡͬöԸ
ĻϣһдšһдšĦڭ


0098 ϰ
һ죬еĳббݣǹǹͷϡѸĳǹһ㵯սյĿ죬ݣҲʱͨ徢ݣֱӱԼ
֣ȦսһҪǰۼֿһקסˡ
ţֳ޴󰭣ղַǼʱˣ˵ڳȥпֳ񡣡
ôһ˵æ˻ʱŷһﾹȻ߬Լ΢죬ݺݵһۡҲֽ֢ڣæε֣֣ҡңԲ𰡣
һٽŮܲףٽء
֣ص˵ͷ˵ղ³ȣĺܱǸұ֤
û˵꣬ŲȻܼŵ˼æͷȥ
Ľƺƴݣһһ̬ӭȥ˺üгһߣֱݣȥ̲סЦһֵܣһӮˣ
ǿδأݣЦŻش
ɫ΢䣬ݣŲң󳷲Ϊû˺жòأʮа˾Ǹ壡׵̫ˣݣŲ͵һ٣ԭٺ˵ӲĶס˻ڵһţǹҲǳ͵һǹҲִĽС
һ죬ǹźâǹͷڽ֮ǰͻǿʹһЩ֡һҲףݣ˲ǻؾղŵá
һǹ̲ס̾һʾУ䲻⣬ǡΪϼΪǹã
ݣ΢΢ϢţղԼǽǹ֮еĻǹʹҪѹŴ򣬻ǹǹʱôҲǹƳùҲҰʷ֮С
ݣռϷ磬Ҳ˲ϺճĶ죬ֽкáݣĨȥͷϵĺ飬ǹһ壺֣ܽˡ
Ц˵仰Ӧĳ͵˵ŶԡҪ͵ɣʱҲˣ͵ܲǻҪȥô
⵹ǲţСܻмδղ֮жо֮СҲǽĴʤˡݣЦͷǶ֮ǰлǲ֪Ӧβ⣬ֲߴͽ̡
ҹЦŴݣһȭСӻôͿģǲǴĺң
ԭĿһֱϵʱҲǰһǿһδأôҲֵܹ񫣡
֮ҫݣ˵ϣ˶һϮټӲİ£ͦΣеıźâҲӳӡ
һʰˮëһ̲סĿͶǰԶӰǱ¶һĨ΢Ц
ݣǲ֪ǣڲԶ£ĦڭÿϰյˣסŲλΪϳ¾еһ˵Ĵ󽫣źӣ΢ЦſãȴûǰһתƵУƺҲԸŵ⼸
õ껪õ¹ȥɡ

ҴҵĽŲڻ𣬴ۡһ
Ħڭ첽ߵ⣬վټϺ̶ȣʵϸòͨͿֱãĦڭӦе񷨣ҲԽ׳һ
ԪطôӴ֮𣬡ɡ
֮ʵϲֻݣѾȺˣ⼸һֱ鷿֮СССլԺ⸮Ĳ鵱ȻҪٲ١
ǵûоܾ鷿ֱ˳СһҪѧϰĺãֻΪĦڭ̽Լһһģֱ򵥵ʤл⣬ԼݣҪѧȻãĻҪ̽ʲôҲûʲôġ
ô£ȻݣвҪ̽ʲô˼ҲòλϽ弸֡
ʵݣ飬ֻΪ顣
ںʱܹҲҺţ±ҸոսϰգǮ˼ȥ飿ݣΪһԽߣȱǺһǧİٶܳľ飬ȱȻǶʱ˽⡣
Ҫ˽ʱĸ浽׶ʲôˮƽԼʱ֮Уͨҵ˵ĽȻһķǴѧϰ
ͬʱݣҪĻһЩʶϾɱ˿̸һϲͨҪԼôľ飬ʵϺʱкܴģҲΪʲôݣÿ糿ҡдա
ԼҶ⼸ʲôɣ͸ݣϰ䡢飬ĦڭȻҲ˫֧֡


0099 ּ
Ҳ˵һݣʵʵһ̳鷿֮еĲ黹ʱܹṩĽ⣬㹻ǳڿŴ鼮ŰֶЩѣòҺݣȻܹҵĲ֮ѧࡣ
Ħڭ߽϶ɫвɵÿһһĦڭͬϤگݸ˵µگոյִϷ򲻸ҳɣԪطһԲߡ
δܴӦ֮ǰ󣿡Ħڭüëһʵگڵ·Ҳʱ䣬ݼپѾҪټ죬ڱǻȥټ쿪֮ȥ
ˣϷҲİǱگȴ˵Ϸȫȵٷ֮ǰگ֮żྶͥЦ˵̲ס
Ǻ⡭Ħڭͬ¶ȵ顣
ݣ˵ãΪֿܡ
ŶǵĿ֮һ˿âһţȿȣֶ˵˵
ݣָֽһһأȻǱ֮ǰ󶼶㽫־ܾ龩£گ֮˵ڸο󶼶˵ô󶼶ȥˡ
Цһ˰˵µΪϷģȻ԰֮ΪϷ֮ȿȡҲģ֮ǰοʣ⻰ǳԱġ
ݣ˵ͷֻһֿܡڶȻǱҲʶҪʹ󶼶Լ㽫Ϊѡ
Ϸ룬Ҳֿܣ˵ݴʷ뿤ֳСĶھ˭ָ֪׼ʲô¶ԴҲûһ˿ȥ졭ȿȡ˵»ǲġ
ĦڭҲ˵ͷҳ£վ̫Ӳ
ʶһۣ¶ȻɫʵϱôҲǲϣ̫һҴǰȦ֮СʧءʵǱάֳҰ֮ȨƽһֶΡ
ȵ̫ӳ屦ΪԼֵǵǿƶʱʱֶ̱̿־;裬ֲܹ屦³ԽҴޡƽ⿴ȥܼ򵥣ǵƽ˫ѪˣԼõʱ򣬾Զûôˣܹһάƽֱ죬ֶοɼһߡ
ֻϧݣһʷֻʮ꣬Ҳ׳־δ꣬гڣʹϳ¹ĵʣ޼峯Ҫϳ¿Ҳûôס
⣬á˵˵ǻΪã¡
Ħڭ˵㵱ټ֮ս̡
ϵһگ飺ҲãǲȥµǶҪĳһϹͷծඣ
ݸĦڭȴЦɫأ֪ڵĹ龩İΣǵھеˡ

ˣھӪѾյ˺üϳ´Ӫ֮УһӭƮпӪ֮У𷭹ĳӵĲ˧ӪɭȻжӣеǹì֡
㽫֮Ӫ⴫֮һʶĲͷƿӪ߽Ӱ
һ
Ħڭһǰһ߽˶ͷС彣һ޶ͦΣ󲽽Ѿ˲ٵĽ죬Ħڭ΢Цŵͷ
ͳһĶڸߴ죬Ѿ׺㽫վһˣվŵ˭ҿɶ֪⼸쵽ĦڭϰݷùǵݹݵĽǣһ㷡
Զ
ӪĻһαƿԶʹ߽ͬװ롢ϢأȻȴһҲѾˡ
֮߰ǰ֤ƫͷԶλŽ佫
Զ
ϳԶҿ첽ӪʣԱϽһ΢΢ͷ乧Ըչɣڳ˶СλӺ֮ʱսɳϽҪ֪һߵ죬ҲʬɽѪͷ
ʷϣλԶеļ´ȫģδһ桢Ҳûʲô춯صսǵƾھ֮ȫı£㲻С
ȿȣˣڽϤ洫ֻ֮սʱԵøӲϺͳأǱʣ
δ䣬һϵӰת磬ߵоǰ˧λϡ
ĩμ󶼶ڽͬʱ֡
ǲϵ޸֮Ѿûа취ףҲǴµ˾ա󶼶ǴǴһһѪĥ֮ɱϳµһ


0100 ̳

أʮʮ
ڰӽϣ˫죬ûͣ٣һԶƵ̸սɱϵرȶԷУֱԷ¶
ʮʮ
ʲô˼һ̲ס˵ϵı仯˿ٵʱ򱻴ϣĿⲻϵɨɨȥҲ֪ĥʲô
ݣộ֣岻ӣοء
ûġŶһ»ôʮʮߡ
ݣµĿһۣ֣߿ɾĪСˣϺôһĲȣ
һ£˳ݣĿ⿴ȥ̲סһԼǴ֪ʲôʱѾݣӺΧʱҪȣΪʧҲѾ
߷ߵһ̣Ūң˰ˣһˣˣ
ɥͺڽ֯һ飬ݣЦã˾ˣαŪøһСϱƵģҼʱҲûô飡
˷ۣ˵Ǳ߶ѾʼôʱˣһģղҶû˼壬һο϶㡣
ݣü˵ְѧΧŲһĹ־¿϶ҲܹʤСܰɡ
һҪǽʱһùأΪǰϻأһܰΧ³֮мˣ
ݣźۼ΢΢һЦʵںѧΧ壬ȻǴȤãǹضò٣һһдվ㲻ϲ
Ҫʱݣкܶݻ·һ˿ڡ·ĺײǵͷݣܳ䲻ǳԿһݣʼʩ̶һ쵱Ȼ벻ƽ֮ټǣңȻȻ˵ȻعʱΪʱӡ
ȫעݣһʰ̣һ˵ĳȻ壬ҪȫעӮ㣬ˣ֮ϵĳкθɣ
ӣӮͿʼװ˵˵һģ
ݣһ̯֣Ҳ룬󶼶Ǻˣټϻڲ࣬ҪסһССķͣǾδ˵ȥˣǽӪ֮г£ҿ⾩Ҳȥˣʲô𣿡
ˣֻҡվⲽϣҪ¸๦ѫֻҪܻһξҲȥӪˡ
һս͢ѾԸôݣЦһ֣˲ɲ֪㣬ֶʮӹ֮ΪξҲеģӦϧǡ
֣ͱﲻŲæĵˣһţקסݣߣȥ

ŻµӪ֮ڽʶס
ȻĦڭҲãҾ͡ԶҡҲգǺպսվвࡣ
ϳڶཫʿУǿ󽭡սոϵսһĴڣಡڽʿеĵλҲҪཫϺܶࡣ
ҲΪʲôﻮ֮սʱ֪ʱпܳ⣬ǲòΪ˧ΪֻڶཫʿĸԸ׷սҲֻܹǴʤϣ
ֻǿϧʷϣڲпĵʵԱǰˣʷĹ켣ѾΪݣĳֶı䡣սܹڣϳµĴҲڡ
ʱǰϵģϳ´󶼶
µļνگѾˣ˵֮սϷտ֧ţҶ㽫Ϊ֪˴αگ㽫Ϊݴʷݡݡݡݡݡݾ£ӷ
֮аֻϵڻ졣ʵĦڭϵЩͷݶģЩӷĦڭǳĦڭΪһĽӰˡ
֮еġ
ͬҲûд˿ڵĻ᣺ϷѸߣ½׹καУϷҲþܾϳϳؾ˾գ˴گִϳּ֮ʱ𣬴˼һоȫ𡣡
һ£˵ԣϷԣϷڽʿ֮ǲϷ֮ǲף
˵͵ߣӪ֮нɫ졣
ĳĬӪ֣͵һ䣺ף
ɲǼ䣬Ǹʱп͵ƿݽߵĴ󶼶·ʧȡ֮ǵڶɽ緢ǰָķֻѪң
ʱ˿̵꣬ܵ


0101 
֮Ϣƽûг̫á
ĩףһҧǰһȻĹְһ̬ƺЩͻأǷҲҲûеڶѡˣԻɴЩ
վңԶԥƬ̣Ҳǰһ
ھеķɲȵģȻԶְҲǱҵĵһҾھУܹģĦڭȶѷ
ʱվ̬ɲһˣȻվȥһƽʱͺߵý˵հɽξȷ׷վӪһʱΪ֣Щǰ̬ϷǽͷݺмɣʱҲԥǽͷݺмɿɲζǲѡһ˫ʵƫЩһܵһʱᵽ
еʱѹյһݣһǽͷݡ
һĿڷ͵ϣ˭֪һȨӣıȻǷ͡ϾĦڭͳսһЩʡ仹Ǿʵ϶Ҫʤһ˭뵽ʼտصľĦڭûдͻᣬƫƫĦڭһжɵĽһ˿ûУûа취ͷ
µѾûлˣͲ֪Լʲô˵ʲôĺĻԼ̹ġ
һ׹»һزӦɴ˿ɼ֮սЩܶ飬¶κͶ軹ڵģֻҪµλڣܹε˾յλϣʱطִƴټǷܱȵģ͵ֳݴʷ㶼ֻķݶ
һ죬ûܹսĦڭλá
һΧЩһԾԾԵɶʱվ˵һ֣˵Ҳ֪϶Ϊʸ֮ġ
̶̵ļϢڷ͸д֮ȴޱȵһĿע£ǰһ
ʱҲѡˡ
ܵջǵͷĶĦڭ΢΢һת˵λӵĦڭһ
䣡һڽû˿ԥ뻮һ˵
΢΢ҡͷϻŲɫķ͡һǸ̵ĺֻ֣ϧ̫Ϳˡ󶼶λãֻҪֳţһӶϣѡĦڭҲΪܹ룬ҪΪõĹߡ
ϾԳĵ˼ôֵһһֱִϳµ·߻һͨˣôԷͶⶫݾܶλõ֮ģһԸˡ
еʱƽԶԶĳɼҪҪĦڭѡˣΪ˰ҲΪ˰Щǰ߽ʿ˳ˮĦڭλãڳֶΪء
οĦڭΪ˳ȡ͵ϲִȴս͡ŷɥڷͣһοĦڭ϶̵ı׶ˣڳδһŵ㡣
ھн죬Ϊϳ»ʵ۵ĳҪĵȻ֪˭̡Ϊԭ򣬽ź˧ŲС˫۹ͼʶϵĲ಻һǰ㡣
ۣĦڭһ۲۵˧ţҵڿ㽫ţԺ󾭹ĥԳΪ˧ţģȴǸݣ
ˣڿȥɽ¶ˮÿһμܸһּ΢΢ĸоɽ֮еϺѲĶ֡
ݣʲô˲ţۣûչֹԼսϵһͨĴԼȥȴǵ㵽ؼλõۣϸϸƷܾ˲̫һ
ڼΪ˧ţ͸ģֻ˧Ÿһˡ뵽Ȼһһʲ֪÷ͷ
ۡ

ݣϲɫüëһӡĦڭƺǴ㽫ֱΪʹģֻм仹һˡ
߰ʷĦڭ֮ս
Ц˵ϣɾǴ󽫾ˡһα¿ǹ˼
仰бȥ˵ݣԥһˮһŬ죬ڻǸ˵ʱٵȵȰɣҲٲ˶ཫķ͡Ͼֽϣ֮սǴӮ˵ġǱĹ˼ཫķͿ϶Ҳˣ²Ϳ϶ƫˡ
⡭üëһ»ΪѰ
ݣЦһµ˼δĦõĳֻ˵Ը


0102 Һ
ӪʵĻƿͷӪȥæȥ߽ǰһץסӣʿ֣ô켱ĳˡ
ȸҵˮȣһ˵ţһԹԵߵˮױ߸ԼҨһưˮӹȥҰҰ죬Ķˡ
ݣҲվµĿҺˮɵö˶ţ㵹˵˵źˮ
ݣ˰֣ż̬ԵĻֿɾûкˮˡ
һˮưݣ͵ĵ˵ͷּ͢⣬Զͼӳֽڡԥݾ¡ԶҼӳֽڣƽݾ¡
һͺҲõ˷ͣڳ͢ѾĬĦڭҰݣȻҰƺһӦ֣ҲĶĦڭһⶼûУٷǴϤĽ죬ԷΪ⣬ܱһİĶҪá
ĳҲӷⱱ̫أεһֻ̯֣Ҳף̫ؼӲӵĶһ
ݣЦһ׻˵ϳǨƶȡ
궫¹϶ɣԱͬ͢ǨƵİհԭݿ尲á罫ݵİհڻϣõΪ֮ȵأʵЩջǹصݸϽֱݸ֣Ҫʾ͢ͳԡոʧصľԼ׶԰սйˣЩǨݸΪʵ
ҲΪʲôϱУݣ򽭣ͱݣݣȵȺʷʱĵ
ݱ䣬ȿڵݸѾȫȫĺ϶ΪһⱱȻȻĳΪһΡ
ֵûаҲûأһǵ
ٺ»ǣҿЦһǰοԼ̫ȴҲ鷳һٲҪд󶼶򾩳һˡ
عݣһۣɵ÷׷״Цôܣվûܳǵģ⾩һ⣬㶼㲻ȥඣ
ֻӣ֮һ·ôƽƽȥƽƽĻɡλݴʷ϶̹
ݣЦݣɫ˵ֻ˵ҺñûҪΪѴ󶼶˼ֻҪԷ͵ķһЩ;ǽҧҧסˣ϶ҲкԹʱֻҪ΢һ£ǺԺʧھǸ㡣
˵վ̫ӵġ΢΢ס
һοȥûб䶯ԶǸ˶ԥݾµְ񣬾̲һˡҵĿͷ̫ؿɾʹͬԥʵʵڵݿشҪгǱұ֮أǰԥݻһ֡Ϸʡ
ưԶϵȨһһεͳϣȴһһεںϷʳꪳɳκںϷһػɡλԶһĴ󽫣ϷʵҪԿɼһߡ
½ԥݵķиͣǽΧߵİΣڷ͵֮ǲԶһԥݶݣԶԶȼӷһʵá
ֻҪɵȻҲ֪Ǳµĺ񰮣Ͼ֮սеĹͣһݶְ֮λ깦ЩˣǷͶķͻ⡢ͼҵĻǾδ̫ѱ·Ͼվǳ£ݴʷ¡
˵ϳ´֮Ԥըڳһ־ͰѷѹסˣĿȻҲǷֹĦڭ뿪֮ңӶ¹εĦڭ¿ϡ׷Դùڱ¶̫һάϡ
屦Ϊ˺ϲύ⳼Ħڭ֧ĳӣĦڭıŪˣǳ屦ĳ˹˾ﵱȻҪǶԳ屦֧̫ӵԱǽء
ҲãҲգ˵ĥʯ
ҲݣԤ֮УϾʷϻλĻǳ屦ǳꡣǽȻˣҪһߵĽϣ˭֪Ҫٴۣ
ʷȼʴֱ̲Ϊ֪ĹĶǺѪȷ硣
ĻһƿĦڭ߽ЩĿӪеˣƬ֮Ц˵ڰǵǺðˣ׼׼һҪˡ
һ£Ħڭ壬ȥѡ֣̫˻ʮӣסҪݵģлģ
ƺЩģĦڭתݣֶӶ࣬һȥɡ
ݣҵæͬʱһ֡
ĦڭЦʿ󶼶㼴̹ȥĪҪˣʱ󶼶ĳɲýͰ
Ħڭ鲻Ҳ΢Цͷ¡


0103 
죬Ӷеޡ
ݣԱߵ˵ѾǵȦˣȦ
üõôôȦô֪֪ѡ֣֪²ǻΪŰʿ䣡ĳ˵ѵЩһǿ׳úܣѡܹҪ󣬺οˣ
һ˻ؾǣûô򵥣ȻҲǳδѣݣ˵һָĳΪʲôҪô鷳ܲΪ˿ǵһ·ʲô뱣֤ɳȥ˭ܹʱĽϢ͵
һ£ݣ֮дһûеĵǣǶСݴʷݴʷһѪڵ˲٣Ǳ¶Ҳ١ȻҪǷúá
Ҳؼ֣С֮гݣһ仰֮жٺ壬Ǻλݴʷ죬ԽСһҲû
УһȦһȦŵݣɫأһǱߣӵ˾Ͳˣ
ǣ͵ȺʱһȺæУ֮УǵӵļʿУǼĽקһߡ
ˡݣһס
Ըһ䣬УܵͷĿѣǽűԱߵһƬأ˱ڿصһߡڼ뻮һĿںУЩǴ߶ԼǱǰŹһ֧֧ʸȥﻹսϵĺХ
ŲټʸķɳȥеĻûеִڵһ߾ƮƮȻأҲЩҲסϾҲǸݣºڵġЩʿΣվûݣĿˣôҲǶܵĽڡ
һһ֡һβݣӷԸЩ̭˵ȻҲ֪Ӧô졣
ˡݣУ֮УǼ׼ģ֮ǰܲǰĶѡʱǾУ໹ṷ̂˸ķ
ϾݣҲúѡֱϿʱѡʿ䣬ôͨڶĿ˾ѾݣˣĦڭѵʿ俴ҲͽݣԼ˽ʣҪɹͨĿҲδؿУοЩʿ֪ڶֿʲôġ
ȻݣҲΪģͻķӦϾʲôΣգ˭֪Լһпײľ֮Уʱ̱ǲǺ¡ղǵڶ̭ʿ䵱овڵһһֱǰ档
˵ͷϿݣѡηʽûٿУһæµӰǻת򶫿ȥѾ˽ȫ׼ֻǲ֪λݴʷִôдЩôѺõĿˣ
ݣµĿŰгϵһӰһòˣΪղܲʱ̫ͣһʼļ֧ʸֻǿˣܿ͵úһ֧֧ʸ׼ȷе˸Ҫ
ݣȤڣЦŷԸһȥǸСӽй
ŲҴңȥҲʮ˴ܵݣǰĨһѶͷϵĺ飬׼һ֣²μξʦ
ʦ֣΢΢һЦȻƺΪ⡣ݣڻҵĿˣ˭֪ʵѾҵĻˣЩƺһ䡰ʦȷʵ޿ɺǣǺʡ
Ȼƺݣȴζӳ¡ԶǣӵѺǸɽǳΪʦļһܲɷֵĹϵµ̽ɢݣһֱڹȥӰ֮ǻǰǳ޵ͬʱҲ̧ͷǰߡ
ĳǻƺҲʶʲôæ˵
ݣ˰֣Ҳܺá
ǡüڻ̾ϢһˣԸؾأ
ݣתǰһֱֱվŵСӣˣ
ʦ½ʮˣ
һЦ˳ݣŲʮӹڣСҪܶ࣬˵ǶʮҲš
䡭ʵ½ʮˡСӼæĿڡ
ݣҡҡͷʱһ㶼˵꣬Сӿ϶ҲˣҲʮߡںƽ͵ĻֻǺӣ֮ľϤսɱ¾
ʱıڵݣֻȥϰߺӦı䡣
ݣ΢΢һЦСӣղΪʲôǰ֧ƮǺסأ
Ҳתͷʧ֮һ㶼ΪǷ϶ֵĸֱӷСܹסȴг֮


0104 
ҡҵʱʵûжʲôͷС嵽һ𣬡Ұ̹ңҲáҲգһߴҲҪ£ֻҪһѵڶߺþͿԡ
ݣһۣЦһмֵ
ĺܺáݣСӵļ򣬡ʲô֣
ƽ
û뵽ǻǱҡݣҲ¶ɫԵ֡
˵ϵܣҸһСΪ顢֮ǰҲˣȥͦԵģҪˣ
ݣ˵ͷ΢΢ԼĿƽƽ룺СӣûȤҵ
ƽɴ۾ݣ֣صҡҡͷ
һնɫ䣬Ҫ𣬱ݣۼֿһקסݣ˵Ϊʲô
ΪʦӦںıߡָӴ̵ģҪ˾ʦԺûлɱˣƽҼĵϣҲˣھ֮ˣԸɱģ
ԭݻƽݣҲ̾һ֣˵ңɱС
ǡ
ݣļ򣺡ʦʦһǻɱеľʦͬҸҲУǲɱСеˣݣ䣬֮߳кã
Χԭſ̬ǴʱʶֱͦˣƽֱӵϥأʦղðʦҪϣԸ׷ʦʦȫյ΢ֻʦҪ
ݣֲƽ΢Ц˵ĳ㡣
֪ãƽѾʪСս֮е룬ǼһٱһٵӣξΪľǱѪ𣬺ܹ֮ػݣһ䡰ĳ㡱Ȼֻж̶̵ĸ֣еκиȴƽСݵдûиܹġ
֣صһ֣ƽݣԺʦзԸԵ𣡡
ݣҡͷǵƽ˫۵ʱ׹ƽ˵ĲһշݣԸĻһ캰һٱĿںţǷĵԡ
Щ̫֮ѵẢӣԼںĿ֮УܹԼǿȥЩᣬǵǵʱټӲǣҲǴһ
ݣСĴָסƽѾĥӵָǴĹأϵһ겻䡣
һ£ݣ֣ص˵˵ˣĳ
ƽͷһ߹סݣ֣һߵ˵ͷ
ݣ̾Ϣһʮ꣬ǾٶĲɣվǸӰ

ϳ»ʹ
ŲҴңڼžĹ֮
⼸ձµ鲻ãǰ֪ģʹǱһ谮ԶҲñǿջЦˡƢõʱȰ˵Լ侲侲úãѾǹжĹʶ⼸칬һ¶Ǵʲôµջ
¾ţվһŴ½ͼǰ֪ѾõĳȻͷɫ
µһС¹ŵýŲһģʱڵػ׹»ֱڱǰˤࡣ̧ͷ飬С¹˫΢΢Žе£ݼ
ݣüغһ̾Ϣһû뵽վסˡ
£˰֣֪ˣ°ɡ
С¹Ѿŵû˭ĵúܣݴʱȻʲô£﹬Щ촫÷ʮа˾ˡ
С¹Ҳ֪ЩӦùĻĵģһߵͷת뿪ɴ⡣
ֻС¹ûп֪ʲôʱ򣬳Ҳ΢΢ִϳʮ˵Ļʵۣ֮Լס²Ҳ֪ʲôݣǿԼ֮еÿһֶ
֮󣬳ﻺĺ£ֽ͹﹬ŽϵӽһԵĻ֮СŻ𽥽ɣޱҲϲֻڸղţĿƺ˲١
ʮϳ»ʵתһһߵԣԼûʮȴһĵĸо
ƺھ֮󣬳ﻹ½ĿͶǻϣֻղڴ֮ѾɢӰ
һ֣ֵǽո˽֮ᡭֻϧףȴֻĿš
ӷ֣ԳһΣôעĿΪˡʲôԲܲˡ


0105 Ϯ
֮䣬촵ٵϵӰҡΡ
ϳոҲûм꣬ڻϵľӪҲͣھʩ޽ϣϾһսĻҪڶڻָûôףڵϳҲû㹻ʽʱ䡣
ǵ궫ʱĹٵߣ·ĶӿݣҪ·ߵĻĲݾôˮѾʼʴɵ·棬ǿҰݶѾڵ·м䡣
ԭԲĹٵʱֻܹһͨʱ֮С·߻Ĳ࣬ʱʱԿķϵĴׯǶϱڲԫľͻݣĲû̫
һݴأѾٶϱսʹûϻȱұ֮س׵׳Ϊԭ
ڿһ˵Ĺٵϻ죬һ֧𽥳¹¡ǰʿ䶼ֳֵȫװһ˫˫֮зɱϵΧߵĻĲ֮ɨɨȥһ֪սѪ֮ĥ³ľ
ֻٵխĶӲòϳĶ顣
ݣһ۵ʿҲְΪԭ򣬸ûа취ټҪЯĲּҾ죬ݣãһ֧֮
ĳӹģڽ㲻ʲôǷڻȻ̵ĵطעĿĦڭʼնûд١ˣݳ⣬Ϧ£ĦڭǴҹɫǰϵ޶ɡ
׼Ļ϶ݳֽŵĿԱȽϴĦڭɴͲᡣοճݵһĶֵأҲǲĵ
ݵؽ磬еӣҲûʵطﶯ֡ҴݳǵɽĹ޶ҲûжԶ룬©ҹǰ˵Ͼ͵ˡ
ֻĦڭҲû뵽ݳĹٵȻưˣΧĻĲݻЩϳҰ֮еĶϱڲԫʱʱ̴̿ɭĸоʹĦڭʱҲһ亹
޶Ӧûʮأǰ˹޶ˮʦȺӦҲ㰲ȫˡ
ּĦڭǶ֮󷽲ŵִģּһԼ࣬Ϊ˷϶ƽ뾩صذˮʦսǰ޶ӭӣгһּڣȻҲû˸ڴӹ޶ɵǵĵ·϶֣ǳô˵ʵҲʾһ·ɾͱ֤ˡ
һﲻڳ겢ûʲô֮ǰʵľͽ»ȨҲǳĦڭһ顣ССݶ⾩ǻǲĺá
ȥߴ󶼶һĦڭ˵ͷԽһξԽǲģߵǣɴ󡭡
һżڵ·һڿն𣬴̶ĺХ˹ٵϵҲĦڭһ仰Ħڭɫʱ䣬ΧĻҲʶĳС
ʸХֱӽǰ濪·ļûɫܹĿڻĲ֮гֵӰǰת˲֮ʧ»ĲС
Сˣݣ͵һקڱϵǹѾ˳ֱۻУһǹ
һżֻżԺ͸ղŲһȻѹѯ
˲٣ĦڭȻãȻˣǱúýѵѵǣ
ʸϵشӺڰ˷ȻٳԿһǹ趯ĵˮ©ֳֶƵʿسΧͬʱһס೵ƿʩŵڶ
һ¹ʱʱֵӰУҽŵ¡ЩӻĲзųļʸϣȴֻ֮ء
ԭûнݣݣ齫ǰճеĹֳһֲУЩʸûа취˵Ϊ뿪ʱھͰ߶ƣ䴩Źء
һǰһʵϾͳ˼׵һ̶ȵװ׳ͨļʸ˵еˣﾭѡĹԴݲϵͨɱЩ¶Ӱӵķ
СģǰͻȻһӲƷŵһҲͣסͬӭͷײ˰ֱ˦Уת˰ȦڵϣķѣеĹۼҲǻˡ
ȻƷȴ·м䣬ٵխһӱĲкס
ɱͬŭҺ׷ײ߶սгôЩɱֵš
һˣλݴʷǿǡĦڭЦһеϣѪεδĵ䡣ѾӴҵȺ֮С


0106 Ѫҹ
Ĳ֮ҡҷţ¹ڹٵ֮ϣѪʬ塣
һ˿첽ܳݴԣ΢΢ʸҧһҶлһѶì˵ʱǻ߾ȫì˵ţȻ󲢲ֱûҧŵҶӭսӶȡΪʱ䡣
ֻǸ񶷾飬ԿóǾоͨʿóǼսֵСͻʽҲǾϳо顣
ɳķҲ֮УϾɱҪľǶ٣һȻɨսļ󡣶ʱսɳ±оΪݴʷϳݵפȻ࣬ҲǾϸѡŻľԳһ֧õҲϡ
ЩȻҲʶĿԼзԺܸɴתƽֱƲ´ΧҺһŶмļȥ
ٵխʱΪõƾӶ̫ҲǼͷһ¶ʱðĦڭڵ⧲
ݣһһקһֱԼƽȥ
ƽæӦһԾ£ѩĳ֣һ·ĺˡСĲߣҲûҪ⼸˲ս˼ֱܴųжȥ
һŭһҪ׷ϣȴûѩǹͷšݣɫˮݺݵĽǹѪӿǹͷӧȾ졣
ҪսٳּҾ죡һ˻ȻӲݴվȻھ潩ҲЩ
˵ͷĿ֣Ȼ´ȷҲɽԼ¶սһ˻Ħڭ͵ײйĶˣгõĵǹ֮ʮоͽһĿֶ֮
ХƿգͷĿɴ۾ܣñ׼ȷĴ̴šѪŽȥƲֱӽͷĿӲĴƬֱֱ֮ĲڵϣͷĿʬ͹ᴩڳϡ
Ե¹ѪܵĳϣҲʬϣһ˾̾Ϳֲ
к˼ʶĴһĦڭͽŭһĺȻĦڭһߵΪ󽫵ָ𽥱أⲢĦڭԼͶΪͽı¡
һڸкڰ֮Ǳĵˣϻ֮Ҳã
һ죬ײŽĻҹɫ·ĿȻͷո¶ͱɱЩŬǵ񡣼ӰмļɱűҪ嵽ϡ
úãЦһֱӴϷϳԯгüסӭѵ
ٽСģƿһһҧӲһҲߴһͱ
ȻѣҲһʶĺһۿžҪˤȥ
ٽҲ˲͵صһץס䣬ʮа˾ŻֱӾ복֮СֻҪ΢һ£СסǶҲȱ첲ȡ
һʼͶֵĺһлɳˣŲʱӿ죬ƴҲҪֽµļơ
Ҳ¶Ůݣʱ˶һӿĦڭҲáҲգЩҾ컹Ĵ󶼶ǵߡ
󵨿ͽúХһӰǰֱӴܳйĺ˼ϣ˳Ծ֮ҽһſڵءҪ͵ϮĺҲ
ǿ̽ץסţǼ׹ơһǿҲӿݣסȤ壬Ͳˣ
ȥѾģвлģʱһͻȻʶڳæǸơ
㡭ԼСġһջ֣΢죬һǰüʱ˭ȵ㣿
εӣݣһǰ档ͬʱŭһݣ˹ݣηһǹӭϡ
ңĳ㣡Хһݣ
塢ңΣǰ֮ƿ΢΢۴Żҵľ棬ɵ΢΢һЦܻұؾȶãϣУʤѶ
Ȼδ䣬Ұ֮кż𣬶Щ˷׷һУתߣȻǶڳ˵ķʽҲúת˲֮ʧڻĲС


0107 
߾ܣһҪ׷ݣʶһקסΧͬعֽŲãλȻΪߵҴӰס
ֵܣĪ׷ԷթҴʱҲҴԸһתһ֣ô󶼶ܾˡ
˰֣˵úܺá
仰ݣһֽǹڵϡ
ղһ֣ȥҳ̶ԶԶȲǧɱֻ˲ףĲڶӵָӵҪ󽵵͵ͬʱڸҪźܸߵ
ҲΪʲôеʱ֮ǰĳս˫ʿԶԶͨʿҪԵյ˵Ҫþսɳ䣬Ϊֻǵľ黹ĸ񶷼ɣܹ֤һһٵ»
ΧĻ϶˿ڣ糱ˮת˲ţ˫ֵʱ䲻ֻһյĹ򣬵̶һյĹ򣬾һݣѡҺսʮˣ˵ķûսĶ࣬Ҳа˾Ÿ
Էĺܿ죬һ־֣Щϸѡľ䣬ʵҲǳ˿֪ЩͬΪĵ˿϶;²壬Щʿǿ϶ᰴ಻סһȥ
ĳѾʬˣʲôҲĦڭҲ֪ͼҾ첢ûˣĦڭһֱǰָӽһס·Ųʱų鿪
ݣ˶΢΢ףȻԷе֣϶ȫ׼ġȻĦڭ仰˵꣬һȻоɫһѺõҶǰ
Ƿҵո£ӦûùΣлеıǶĨȥˣΪսĿܲʮа˾ǹĨȥġ

ԥƬ̣һ֣ԱһʿͬһҶָһѵ˵⵶ϱǵδȫĨȥȻۻ軨ǻϡϳֻ빤ıǡ
һ£˵һѵеĴʽһжֱӽбǵһһҪĥֻǹ򲻵ҡ˺пǳԲ֮ͬ֡
˶ţûʲô𡣡
ݣʶĶһۣ鶼һݡ빤ıУֻֿܣһǳ֪ʷҪĦڭĲ¼ɣڶ־Ǵ֮˰ͨ꣬ɳЭֻЩȻûгôףԵϵ쳣⼸ͱд˰뱲ӽ俴˳
¹£նʱ
Ƭ֮µźӸпһû뵽ϷȻԼıɱԼһ죬ǺЦ
ݣȴЦֻ໥ӡ
˵꣬ĦڭùǱдһЦһбʹݾгıҲ֮СȻݴʷȴԽɣ˵࣬δЦ
Ħڭ˳˼ô˵͵ڸһۡʱݣҷŵ͵ͺһСӵԲ棬ʱʱһԱƿӿҲ֪Сʲô
ĦڭȻѾ˵ˣȻ²׷˼Ͼ۴ĸǶȷҪݺĿԶҪǾҪȥĦڭĿԴܶ࣬ھʵ˰кҲֻзͺңƾűµķԼľ棬˶סˣԲɵ¡
Ϊһ·ǰʧ֣Ա»ŭѹܹġͺҾھУô᲻˴յ͵Ϯʧ˲¶ʲôǿ϶Բ˶ߡ
ÿ죬ȥҲ죬һתߡ˵Щһе˼
ĦڭüëһܣһͿ󽭣ˮݷΧĲݳúܸߡڲټϹٵխȻٶȣϺõķص㡣Ԥ֣϶ǾϸѡģЩֵĺȴɰճսһĴ򷨣ȻֵĿԲתߡ
ЩõǻɱĦڭǿ϶ôݵĳߣƴյľ棬δЩѰ
ת˵ֻǡݴʷǵһ氡ıꡭ
̧ͷеۣں棡
Ħڭ鶼һݣ˳۾ȥ
Ǹһ£ɢŵԣ˭ȷûôһ죬¶ᱻȾѪɫ


0108 
Զ¹϶֮߳ΪһֱϳĶڡǱľӪֻһǵϵҪϳΡáĻĺڡ
ϼأݡ
Сллһʫ˽ǵķϳϵ֮вá
ʱ򣬽ѾʵʵĽϷĵһݸڱþսҵĳҲضá֮Щý֮һ棬Ϊһʵ۸һսԼҵĳ°ȣڵǻ֮ȻҲʶҪԣԷǵûܶطɶϱڲԫĽ˴ؽ
ϳʮ꣬ȻмѾ˳۳°ȡĵ۳`·ϵ۳²ڣٺԼڵĳĴǶڽĽ輸ʱδֹͣ˵һսϵո½ǣҲϳڹϵ
ڵϳ¿˵ʮǿʢʱ򱱾ػˮԭ뵱°ȸոսϳʱ̾ỴϻӴ󽭣һԾԾԣʱľٲάȻ޷ȣ⽨Ҳֳ̬֮
ȻǿʢıŶΣǾֻϲܹʶˡʷϿϳ»ʵ۳ڣûʶⷱʵѾϳܹĶ壬֮󷱻価ɻңӶĻԻ峯Ĵ֮»ΪС
ԵݣվڽͷԶһǵʱߵκˣпΪֻ֪յˡΧͷҴҵˣ飬ݣһ
пҲã̾ϢҲգݣˣһҲҪǰˡ
ߣ´һ֣ǵͷˡ
ʵӹ޶ϴݽϣܹҲûаյгִ̣ͷʱ̫һڶ档ֻǺȻλүȤһЩϵδԵͷ˵ǷеĴʯ
ݣ˵ͷһСĵơ
̤壬֮Աߴͷ𣬼ĹԱվڶǰͷһ˵ʲôһ߹Ȼǳ͢ӭĦڭġ
ߣǿߡ˳ݣ䣬ЩļһðȥӦɣ
壬ҪȥĦڭʱǰ洫֣壬ңҹ
ݣͷǹԹԵĸȥ

ˣ⻨лˡϳ»ʹ֮У￴Ŵӹǽһ̽һͷЦһ֪Ѿˡ
ǰѾϴʱˣʱÿ졣վڳ󿪿˵ꡣ⼸鲻̫֪ģԭҲ˵硣֮еɶʼԼŮʲôƽط
ƽƽѵͳ˵ģҲֻѾʮϳˡ
СͱΪʯ롱ջءһѧңھ˴ϳµķ֮վһɣ̵֦ҶԽԽ٣Ҳڳǰֱͦˡһ統Ǹһֳ֮ǻӰ
ڳ˵һӣ˵ʦѣʦ֮ʦҪһЩ˵ûеĶûڻλϵĳû֧˧ҲûϳµĻϡ
ƫƫһλźϳʵۡԹˣڳĹְһƣ˵ǳǿмȥģ֪ԼѾ͹˾֮飬귽Ϊѽܡ
ҲΪˣǰٴĻһ㶼ᷢйһλһ°ɰصϳֵóĹԡ
ǻˡûͷûβĽ˵
΢΢һЦ¼ȻĻڴˣ֮ǰҲѾɳ˺üԱǰӭӣ˾ӣټҲƴǵġ
ʼն˵üëһ
֮ϳһ˫ۿˣûи¶
ƺѾϤءﷴԼТ¹߰꣬Т£һݲɳӣʶ˲֮µһλỳТ¹
ɫҲ֮һ֣ˣϳܲ𡣡
һ£Ȼû˼˾ռȻˣ»ΪãǱ²Ļϳͱһͨѣ֣
̧ۣͷŻƮһλĦڭ
΢ЦТ¹ҪҪĦڭɡǱһ𡣡
겢ûж֣ͣصĵ˵ͷϳȻ۾ǣҲʶʶ˾ѡʲôˡϾ֮ҪģǴµｭɽ


0109 
η͵ܣþò΢Цһ֡
վӭӶǰĺ뷢ѾףȥĦڭҪϲ٣һһ֮жǿ̬һ֪ӦǾóϳ¶ɣη
ı֣ݣҲɵüëһߣȻ游ϣܹʱơУɻ䣬ƫƫȴǷ֮ȷʵЩϡϵɳϲҵݣ֮аֺͱֵҲ֮С
ɼæǰһһոϵʱѾȥ꣬δһӹǽʵĺܰ
ηͱ𿪿ڳЦһϹͷˡ΢Ц˵һˣˣ
˧оɾټĹ֮ͣɸƫʦԥݣɨ谭˵г֮ͬ͢飬սս֮꣬ôĽڣʹͷ˵ҲûʲôÿͿġ
ɲÿһһƣͷϷɣ¹ټȻǷµּǰӭȻʲôô
˶߹ˣС磿ЦһһָηϷһ£λ
Ħڭæǰһ񣬶˵ǵϳȻֵ
ȻϻѡĽӰ൱棬ɽĦڭ´һһ߻һ˵ĳƫʦԥݣûк棬յüӢ˿࣬ƽ֮˰
Ħڭ΢΢ͷ
һ£ЦһǫѷǶĳθڣ
ɽֳĦڭӣץסģǶǾдϴֳòǫ˵ͦ鷳ЩӦ˵Щǧ˵ԲͬҲòͬ˵Ϸʲô˵ǣϷϲлֱ˵
Ħڭ˵ͷị̃ܽ
ۣȴû˵ʲô
΢΢̧ͷһԵݣݣ΢΢һЦͷϺĦڭһ˵ôƣһпʶĦڭ¶ҲпڸĦڭ⾩֮вƹùסԼʱǧ©һ
ֻǲ֪ɵ˼Ħڭ˶٣
һһƣûƴǣȥʱһ¹ڻʹĴӵ´ҴҲͷ⽨Ͼӽ£ͷϵ˶ٶǼģ֪Щģūţӣǲǣæ׷ÿ
ɻתĿ֮д״һӷɳ۹ǻ¹ȻҲصˣƽǰô裬վͷͷļҲǵġ
ͣ£ǻ¹ٱʹһݣȻתͷ˵¿ͣ˾աһ빬ݡ
ȻǴ¿ͣ¹΢΢ͷ֮ҲźײĹ˵֮Ա¹֣Ҳ˵²Ҫ
һĦڭʶĶһۣǰӭӾѾǲСĴˣڻЪһżټ֮ⲻԶ
˵¶һ֮սԼлҪĦڭԭԤϡ
壬ȴ˻ȥɣǿͣĪҪĦڭתԸһ䣬ʿսټһ·۳Ͷ٣Ҳ˰ɣɵģȥƽ˳ෳĳʺ򡣡
һݣæһ֣Եˣ뽫ġ
ĦڭרŶйػΣҵȻҲܵ
ЩĿһĦڭң΢΢ҡͷͨϻƣҪĦڭλˣҲԼ׽ĽĦڭߵ˽
빬ɣĪñ¾õȡ˵ٲǰС
˵Ӱݣ΢΢üϺһŬ֮⣬ɸոռż˵һǻ¹ٶĦڭء⾩ǵɽֻ¶һ磬ѾĪ⣬֪ݣûпʣ࣬ж٣
ԽԽ˼ˡվݣһ˵߶ĿȾȨı֮ȻóǲˮϵĻ밡
ЦһݣĿջĦڭϡ
ʷս⡢ºʧĴ뾩֮󣬲֪һ̶ˮǲǻƽ˾
վļ˶һϵƣĦڭãվ޺


0110 
ӳͻĵط鷿ĵ·˵򵥵ʵϹո͵ˣΪͣȽƺ£֪Щʲô٣ҲٶȣеߵڣҲŸոտ鷿̨ס
һȺ¹ԶԶţסܹ˺ɫѾУһϧʱúá
£ˮʦ˴ӹ޶ɼӼĿ챨һ¹Сܽһµݵǰ
üëһֽӹɨһۣŵݸߵ꣺޵ĺöӣ»ǵˮ©
ùϸһһӣЦһһʱ侹Ȼ֪Ӧ˵
Ϲ޶Щ˵ʬ壬ڱĦڭһϸѲ֮㼯зãϣݸĴӱϵ·ص㣬н졢졢һͣʣ¾ˣһйص֤ݶûУЩ˾ƽƽʧһֻԼ֪Լʲôˡ
ˮʦ֮зȺϢĽ쿴˽Ҳֻεдץ뾩ǣϾɴܵ飬ˮʦ쵱Ȼ⣬ЩӽµĵͲ㽫ǣֵܹڣȻαԼС
Ǳ֮ǰһдһ¹ӣûнûн¾ҪҲҲĻֵ˭Ҫκ֤ݣҶ֪
ڳ˵ĸӣ굱ȻҲĿ½´ɨһ飬껺ĺϣ˵ݴʷһȻ˶Ŀġ
Ȼعͷꡣ
ƺܵ˳Ŀ֮еһ£ȴǰͷڷ趯һ䣬ɫ˵Ŀ
ĸΧ׷Ļ¹Ƕһԭ΢΢ڶſڵˡʱֻǺԼô䣬Ļ˿ûʲôùӳԡ
㣡һüһֶȻ׳ʶԼһΪʦƺЩףɫǿһ£⡭
ĿΧɪɪĻ¹ɨ˵Ƕ£ղ˵Ļһһȥ͵ɣ
¹ǲֻ¡국˵ºˣֲʲô˵Ļ
һ£仰ǴȥˣͳȻûаϵǳҪԹޣ϶ҲԹꡣǶ˵Թ޸Ǳʲô
˵ⱲӾĴˣʮϳɲǳܹȵġ
֮£˵ģҲֻˡɫ˵һûԼһġТ¹ƺȻڵĳﲻԻʵ۵ꡣ
һݣ֣һ֣£ϳ˵ʲô˵ʲôӣвͱĵطˡݴʷ£ϳñ»Ҫؿǡ
˵ͷ˵֮ǰݴʷݵȵ϶в֮аŮƵȻ㲻ô󣬵Ѿ½֪ȻֻǺǳ䣬ݴʷĻػ֮鲻Զ
Т¹Ҳ֪Щ屦ͬΪʣգԺ屦ԸԳ̫ӣȴüսɳټ⺢ʴӱޡЩͲ̰ε̾һ
̧ͷ˳һۣ£ĸػ֮ӦǱԵģֻԼĺӣǴµݴʷλݴʷһֱҪĳԼسء
ɫһ䣬ȭͷ֪Ѿ߬Ǹ˵ûԼ۰ӣֻΪһ׵۰ԼԶԶֻһףһ֮
ϳ֪¿϶²˺ģҲʱݴʷһ߳ͽˡ⻰Ǵ˵ģҪôʵϻÿ
ĬĬıͷһԲ
͵ǰһ˵ЩŲЩģ£˼
Т¹һæҪꡣ
һ֣ԼվȣĿ⾼£ϳϡܹµʱ䲻ˣԻ¶ϳһԣΪϳ˵Ҳˡ
⡭ˣӣ޻ݺݴģҧ˵ֻ⻰ôһЩӦС
ûж˵ͷ¸ĸģ˼⣬Ͼ˵ЩǷࡣǳվûпףԼҪĿԶԶֻǲ˵ҪĲǳܸĲ
Ҫģǳ֮Ļλ
ǾԶ׼⣬ȴףȴף
֮ǣǽ֮Ҳųתʱ֮Դһûеĵ䡣


0111 
ҹ㲻üеĺ壬ʵϲƸĦڭһſʼܣټ֮ǰĦڭһֱھУھǰ뿤լԺ˶ڽլۡҲûôʽ
ҲעĿȻͱˣ˵ĦڭҲʲôƽӹ֮ˣķضιһլԺʱеġ
ȸţٹҵլԺڷôעĿС֮С˭뵽ֻһͨеС֮УȻһ԰ַլԺ
˲ϲֵԸլԺѡַϾѾɼһߣӴլԺֱ˵ݷǸ󡣱Ͼ⽨ڴһשͷȥпƷ٣ܹڽôһլԺ²࣬ҲǷˡ
֮ǰʱӣֱլһԤƫԺãЪϢԼҴҵȥլĸȥˡ
˵ƫԺʵѾլӲ󣬻еͨ˼ңסôլӡ
ǵһμôլԺոսűС죬ʶקסݣӡݣ΢΢һЦתԼõСԴǲǺ׳ۣ
˵ͷݣ˵ģһ죬ĳҲסᡣ
΢΢㵵̧ͷ߬ݣҡҡͷ֣ĲʲôֻҪܹŰƽƽģѾܿˡ
һ£ܣôլԺĸйȻ˾֮⣬Ļп־ͲȫУԺٴûкãΨһ˾ǰˡһܳ⣬Ǿȥͺá
һݣͷܣɡүӡ֣үӡ֣졢ηɡ󡭡кܶܶеˣʱ˿ǵݾƾճһϣǳԹǼɣȻͬÿһˡÿһĿⶼڽݣ
ݣһٻԲȥȡ»֮ģѪ𣬲ܲ
Ȼ֮ݽ棬ܹѾңǴжٶ˵ĵ£ɲΪݣ֮й͵֮еʬ壬ǵĻ黹ݣ糱
֪ôݣ˵ıǡ
ɿݣ֣ᰴסĿڣͷӦּȻѾǾͷȥԲϺȵģ
Ĳã㲻Ҫְ֡ݣ֣˵
ҲֳЦ˵
һĨЩΧܵӰȫɢŮɢҵͷչһЦ
ݣ߬ȭͷ֮УԼҪĲֻǱѪ𣬻ҪػˣػһĨЦݡ
ңŲȻ⼱ٵĽŲδѾȵ˵ݣȻҲ֪˭ˡ
ΪҵĳӣڼиĸǰóӵļӺģǼиĸαװ׵һĦڭҲʱСӡߣҲøͬǰĦڭĴڣĦڭ༸ŮͻСҪǹذһӵģ¶ڼú
ҲǵݣԼ٭ǰŻͷųġԡɡ
һԼֳٽǰ϶Ҫ飬ֿȥɣĶʰ
ٿȻҡ֣ݣľһ£Ȼ£ôһңһֻһ˵ļҡ
Ưǣͷģɲһܹļô

Ҿ˴׼ȫȴ飬˵֮׼֮ϡߣΪ鷿֮˶һԵͻأˡ
Ըɣ鷿ʼնԹ¹ڻ㱨֮սȥ佱ĦڭĻֶû˵
ֻΪĻ㱨ЩеͿд󲿷ԼºսϿϵĳԴĦڭ֮ĿһֱĦڭδ뿪ȻԼûмŨصȤ
Խǲ˵ԽҪŪĦڭͷۣܹķۣ
Ȼע⵽˳ûа˼ԼĻ㱨ϣûκεĸı䣬ձƵĽ㱨˵꣬һתصԼλϡ
鷿ʱһ


0112 
һԴ鷿֮Щļž
ĿŻعĿ΢΢һתղſԵ꣬ʱ۹۱ǡǹۿڡڹģǶ˵˶һһ˿ûУ·ղһԸǴ﷢ġ
Ϊһٳ켣ʮϺ꣬Ѿ⡰²ؼ߸߹𡱵Ĺ˼¡
ղ˵ôһλȻЩܲˣʱ΢΢죬£Ŷˮ΢΢˼ˮЩϳ״źĻ¹Ƕ֪ű·Ը
Ͼڹ棬Ҫľһ۶ֶϳǹľ
Ҳ֪˵ô໰ʵܲˣֻǲȿڣ΢΢ͷȻǼ㵱ͷˡ
궼һԲĦڭվϳ˵ԭķ֮µĹܹ֮ؼ֣ڱһͳ֮ǿҲܹԤϡ˾ԣȻ⻴֮·߲Ӧη
һ£ﲢûżǼĦڭ֪кο
Ħڭ֣һ֣ʵг˼
ŶüëһǴ
Ħڭ˵ͷռݽ֮꣬ضΪһһ֮أ֮ϳ֮أΪĵķ֣ڸʱѾ
΢΢ͣ٣Ħڭߵһͼǰ뿴زȴסҾӾݱϽٽԭĵ·ҲΪԭҾֻѡӻǱĵӣǱ·ϵĶӣ
ǲ߽걱ϽǴӻҲʱʱ̿Ĵ½ҸأҲڳ͢òھһפԭһ֧פռҴܾ֮һܹһ֧ųǶϱֺ֮ξ֮Уһ֮սǳԿڱ΢ѣֻҪԺͲٳԣ
ĦڭĻһ¶һĨ͵ɫͬʱڳֵ껺̧ͷ˳һۣ΢΢ס
ﲢûмֱվָôӣȻһλϳµĻʵۻԥϲ߹Ȼ٣һιȻҲھУҲ֪ɡ
ϳ²ûй
֮ǰӸıʧܣͺӸݴʷ𨺦³͢׷תͶͱȻŹϺûᣬ˻ᷢģϣһٽҲϳءֻϧǵĶôǵģܿͱܲҰܶ顣
˻ᣬոշϵ²ڵĳҲϣܹһ̵һԽϳı߻⣬ҲܹϾɱӺ⼦ļȽʵݡ
ֻϧϳȻģȡƼһȹ˽꣬ջͱܾӵȫ֮²ò˻һ
˵֮ǰһսϳ޽ӽսʤĴսȻʧܡոյǻĳԴжҲӰתΪأڵķߣ˵䱳ıܣתĿͶϡ
˺˧ո֮սԼ֮ս
˭뵽תתȥͷϳֻص˵תսԷλϣֻڵϳѾǵϳ£˻ȳԱĻ֮غսҪأõĳϦ򱱳Ӿ󽭣ڵıܣǵıܣ
̲˱ıܣֻʣϳºͱʱɧű߾ͻǻ
ܻʵᣬȴһһ۲ŴԵߣϳ»ʵ۳Ȼʮ꣬վ͡ߵ£졢ΤТᡢξģ¹ϵһϳ¶ɳӦԡ
ϳߣսɳޣȴѾʣ޼ʮ֮ǰ֮˾Ȳţȥ굱ϱ󽫾ƷҲ御ϳµǿ֮ȻȺ貣˭ܷϣһƬǿ
ҲΪʲôĦڭôȤΪΪµĵʵϳµĹ顣ڵϳ£̫Ҫһܹʿ֧ƬյӢˡ
Ѿˣվɳܹվͱ࿹ģҲֻʣĦڭԼݴʷˡ
ڳ½֮ǰһܴɵĴսȻҲǡ֮ǰܺͱòɿ֧ʹȻ궼£мϳǻӣӲĽ˴󽭡
ϳ¸Ľķ򣬻᲻ص֮ǰĸޣ
Ħڭҧҧ˵ĩΪҴ£õĶԲ߾Ƕ׼䣬пɳ֮ϳ֣һһжһñϡ
ͷɫЩһ֣


0113 ʲôľ
֮ϣһ̡
ĳԵַǷϾֱͨǵĵ·ϳ¶ǵ֣Ҳɵкõ̺;¥ΧʹѾ쵽֮
ôǿ켱ˣŲ豭һûһڵšӻʹгǰ⸮ǰôﾭݣҲСʱˣôӰһûп
żµġݣյƷŲ裬ʵֻ·Ĵ裬Ҳֻڷ絲ĲȻǸٹܣǸЩŷ򡢳ʵġ
ΧĲ¥վҰһЩսˣݣҲáҲգûôི
һһ鲻ӡ
²룬ݣ˵󶼶鶼ڣǽΪԸֱˬпܳԲѷλҲῴ𷣵ģοڹٳ϶ҲǱżʼƣԲʱЩ
ЦһԸˡ
ݣۣʶĿʳǷ
㱨˳Ҳ֮е飬ˣʵݣԳԸĥĸΪ͸Ͼʷʶ֪δһЩϣҪǣݣһԽ͵ĽǶڿԾĽǶڿ
˽ԴĦκʱǴɻ䣬ʹƽ̸ҲǴԼĽǶȳվڳĽǶȿ⡣
֮˶վԼķϣݣȴվ˳ķϡܶĦڭǰ߽ΪȻ飬˳ͲһȻˡ
ʷ϶ڳ۾˵硣ݣԼӦһ۲ŴԺ־֮ľƫһ磬ҪҵҪոϳһͳµĺԸ
һ̶ϣǿʵּ˼ʹ̫һġ׵׵ʤүǾҲܶϳ½˳˳
֮սǳ͹˱ʵϴߴֻ֮ӲͷƤʦϣЩΪ亦Υûа취ҵ͡
Ҫǵ˵һ־ľƺЩϾ﷢չھáעؾӪݡϵķͬʱͳʹϳܹڱǿѹƽȵķչܹһ㣬ȷȷʵʵб¡
ҲΪǱľӪϳȻױϣǱҲô״ġ
ֻϧʷϣĻͷ屦̣ĸɾЩǱķҲڳ屦Ĳ֮ܲлߣ峯׶ɽ屦ȻĦڭоǷڽڷصĲ֮Աǡ
ĶӣݣĻǲǳġ
ݣУһسɣڽȡľЩ½ɽȴסɽľǡǡ෴һסɽǴ཭ɽľ
һüһ䣬һϲôľ
ˣϳܹ̯ľҲˣٲôҲҪȱǼĺãӳ屦ȸٵͲĻȮӡ
ַǷĽ˭뵽ʷ϶̶ʮһжΪͻҽ
ңʲôأݣǰ˻Ρ
ݣһعûʲô
üһģ
Դӳ֮ѾˣݣƷŲ裬ǵõگ鵽ʱĳ˵Ļô
Ҳûã粻ġûĺһ
ⲻ͵ˡ

ͷһ֣ظһ飬ЩȣȣȣѾô꣬ܵȶã
һ£ﾶֱߵͼǰͼޣ£ܹȶã
鷿˶ȻʶĶһۣҪڣһֱںĬɴʱҲӣʱվ
ǿڣĦڭѾȹ֣£ӽ¹϶ɵڣѾꡣ
㻹֪ǵͨ죬ݺһȭϣѾˣ㻹޵ȥ
ĦڭȻ̧ͷֱֱӭųƺ۾ΪѾ꣬ǻԵȥ
һ£Ħڭڳǰ棬֣˵ڵȵģһ˿һֻҪܹҵܹȵǾͿ֮ضὭ꣡ǻ֮ǰܲ˵äĿͷֻʧܣ


0114 ʲôʤ
΢΢鴤һ£߬ȭͷɿ
Ħڭ־䣬ôͷʹĵطΪһʥĻʵۣǳ룬֮Ҫһ򵥵İ취һͳ
ͳһĵܵ硰ʼʣֱ纺棬ֱ纺䣬ʷĻᣬҪ˵ﲻҪǲܵġ
ҪͳһҪ
ôŬָĴۺ谭֮ǰ֮ܣ֮֮ˣװ׵ĸ߳ô¶ôľģͷȴˮһա
ʵУϳ¶ûţһ֮ҺͺӸ֮µ˿ڣһ߲ϵƽ䣬ϳµĹϣû˻֮أҲóжЩο
ǵֻİοԶԶģոֻ˵ոʧأΪӴսʱڿʼϾһֱǴͳϵϷأ˵Ӧϳĵ̣»ϲûа취С
ĵ·Ÿոտʼȴһ֮սĴۡ
Ŀ⻺鷿ÿһɨΣƺżҪ˵ʲô΢΢̧ͼĦڭʼնų
ͣ㣬ͷõֻлϣ껹дϲڱܺСﲻжΣϳµĻʵۣ´ˣڵջҪҲ϶ϡ
Ħڭ˵Լ̫ˣ
һصϣ˵֮ȡ֣ӦõȶãӦõʲô
һֱ֪ڿʲô꣬ʱȻ۾Ƴ˳һۣȻĬ϶¶һĨεɫ
Ħڭһ֣ͻʶ֣ߵ߶ͻʶ֣
ͻʣ΢΢ߣʶĿͼʱЩεķ֣ԼһźϳԼ߱ܵͼϣûһ˿һͻ˵ıע
ϾͻֻһոĲԭ壬ڽϣʵ̫ңԶˡʼնԼĿ⼯ڻϵʱ򣬸ῼɽϱ顣
Ȼûпǹû˵˵ĵ˾ѣȻͻûʲôøСϾڲԭͽʱڸ϶ϵ塪ǳﻹǿٹͻ˵Ϻͱ档
֪ͻ˺ţѱͱܿ
ڲһˣˣһٴӵսڵսڻȫ̽˱ǱľӪķߣò̫ľӾͿԳɹϳµСģζű㹻Ļ
οڱܵĻʵߣ϶ŵԼϣΪͬԭΪʱ˵߸ͻռԭ֮ԭвϳ£ͻȻ׳ΪߵĿꡣ
Ļ߾Ͳڻ֮ʩʩȻǻֱӳϡ
ӦҲ߸ϳһźţֻҪ㲻еĿˮңҲȲ㣬లٺò
ȻûκĹ涨ġĬ˵κˣȻأϳ˵һܵӱϣҪǲǲŹء
ڱϳµĲҪڻ˳ûӽȷʵһѡ
ûпǹ׾ٵĴͻأôǻûпĵĴÿ˵
Ħڭһ£̧ͷʱ׹Ȼ֮ǰ֮ս˳̫ӰϾ֮սǳ￴ܶԱ붯ΪлɳˣŲڶཫʹ󳼵ķԣ߶ʾϣҪߡԭ
˭뵽ûݣ߰λڱµݵɢҲò³˵ߵֶȻ˳Ԥϣ˶ҲͷϵӰ
ͼһָĦڭ֣˵£Ǳ룬ǱܣֻһӵǳصĿСûбվڱ󣬾֮ǰѾ˾յı֮£֧ŲڣȻڶ࣬ҪԸͻҲֻܲȡƣҸص㻹ڻֻҪǵĶߵĶ졭
ԭͼϵָ͵غ£Ħڭλһ£һöͷϵĶӣܰε
ﻺ̧ͷƺѾ¶ģмְգ
ͬʱĦڭµĳƺѾӡҡˡ䡱̺ʲôǲԶֻǻ۾ƺ˼޹ϵ
ĦڭһǾҪҪʲôʤˡ
˻¶ɻ֮ɫ
Ħڭһ֣ǱԾٹ֮һأҪһͷβʤǳʮɵİգԥ򻴱ҿĩһɰնûУ


0115 Ѷ
ʦٽȺİӣЩ԰ɡƽӰֵĽֵݣĵط
СӺЦݣѵüһ˿ЦݣСӻŸּգٽ䵽ȥˣ
ƽٺЦͷݣһ߽ӹӣһЦ˵ִԲӣ̴ƺԵǰͺȳƺٺԼ˵ĵ
úúã֪˵㡣ûҧһڣͷ˵û뵽ζٶ򡭡
ôˣݣһ
Ȼվ˰ӻû£ָŲԶֵϵ˵ˣ
ݣʶĻͷȥҺҵһǰһһݣҧһڰӣ̾ζǲ
ǰһݣԵýζʹ󶼶ӹˣô˼԰ӣ
һŬ죬ݣЦ˵Ϊˣĳ
Ȼ֪ٽΪʲôӽֱһ۵Ĳ߳ҵǺקסקסҲܣΪֱͦͦľվڵ·ǰ棬һҪб¾ײӡ
ȻĦڭûУһ࣬Ͼ൱ãȻòֻΪղһ࣬ñᵲסݣûпһק֣Ħڭ޵ͺһ
С㲻Ҫˣ
ʱƽԼ༸ҲæĽսǣٺЦͷһһ˵ⲻǹİİΣôȨӼĪҪ
Ħڭһݣ̲ס΢΢һЦһڼһ競ģ˼̱ù»ʹ˻Ϊٽѹء
ȻαװҲǸÿԼҶʲôģĦڭ֪
빬ô˵ݣסЦݣ˵Ħڭעʰתƿ
Ħڭ¶һĨЦݣѾͬˡ
ͬ˼ǣݣһҲͬĵĿĵڹ⣬ɲΪôһô
һʧڲԶɽһֽڣĦڭȻ˵ͬˣ
Ħڭ£ݣһ
Ȼִ֣ջѡ
ϳ½ѾȷʣµġҪԵʱʲôʱˡ

֮δЩʡĦڭ뿪귽Żϵ۾ղſȥΪ˥֧ڱĿ񣬵˭֪ٳ켣뱲ӵϺ꣬۾ˣ仹ġ
ͼϹճĽߣĿ⾼񣺡ɡ޾ãֵһԣ
껺վųһ֣¼ȻѶϳģΨȫ£ʹвͣ
ȭͷɿͼϣĦţ䣬лʺ͵ǰ
갺ͷһ۳ΪøڳߣѾʦѵϳµ˼㲻ӴĦҲ׸߰˷֡µĲʶ뻹ڴ˴֮ܡ
һֱñһ̵˱룬˵ٵ˳ͱܡµ룬Ǳ֮ˣǽһ֤˳߻սԵĲԣڳһҲвʡ
ʵϳеĲվ࣬ҪĻǵǣǵ¡
ĦڭһвԶһȡ棬ϳҪʱǳﲻ֪ʱʲôʱԼǲܹץסϾֻĦڭһ֮ʣĦڭظ֤ųĻ᳹׷ġ
֮Ȳô֮ء
ԸЩĳ屦޷ĳ꣬һͷۡԼôôԸȻ෴ûһʺϾԸĶأ
屦ǸƢƽʱŲæģȱΪɱϣǡǡ෴ȱһӦеļƺͳԣܹۺһǳллˡĶӣȲϳ屦ͳꡣ
ڻൣõ⣬ϾᣬλҲᣬ곤֮󣬵ı䡣껺˵µ֮λӣսϡ
ǡǽ֮ʣѵôǵİЩͳ
ۣų
£ĸ֡վ˵ˡ
˰ˣ¶˵棬޻ôĦĦ̸̸ĲƸһ䣬תصϡ
ĬƬ̣֣һ֣ȴ̾Ϣһ
£еʱٰرܣһǺð취


0116 ʫ
ңĪҪ쳢㣬ϼ˿ŴӴ̳Ϻ㣬۾ζ⡣˼һݣУ⼸˰ƽԵģζԣҳ
лˡݣæӦ˿
ЦŰ˰֣ƶߴԹ٣ֶͬ࣬˫ȫ˵˴֮ˣֶĪɣȻ𣡡
׶Ѿô˵ˣͱˣ˻ӿӣͬʱݣ߸ΪҲԱǣҼҳȻȲϪ¥ĳӣ˵ùȥ
΢죬΢΢ͷ
˶ʱֶԶǿͣ˿ǿɾǲˡ
ѽˣˣһֱϵĦڭÿ˵ֶˣκ˿ô飬϶Ҳл᲻ڵģʲôʲôǣ
˻ͷƳһĦڭĦڭʱһʶֱͦˣĿбӣ·ղǾ仰Ǵ˵ġһĻ
ݣɵ÷˷ۣ̾Ϣһ󽫾ҲǸ޹ϡ
ǰηηŵģݣֻܸпһٷ֮Ħڭġ
ƺʶԼڼСǰҲЩˣĦڭüë΢΢һ壺Էɡ
˴ʱûٶ˵ʲô΢Цųݣ˵ͷûнŲԼҷ̨
ٵİԼԴڷװʲôʵݣԵĿһļ΢΢鴤ȻЦúܼѣҲѹʹ棬ĦڭĹػ͹ʤ־ͺ¡
ʱݣҲ׹Ħڭ޹ϲ޹ϣֻǶԼҷСƢʱã˺ȻҲһʶŮˣʹԼҶǰҲķջȥĦڭ档
ǹνġɪгɡ
ֶɫ극ЪϢò⽨תһת֮Խ϶ʫӽУ֮ǿף˵߿վ޻΢Ц˵
ݣһůһʱĸ׵߶߶ǺǻǶ٣չ鶼ֿ̺Ĺġ֮УĹػԵ
׷ģսʫᣬô͵ȥʶʶæ˵
á˵˵ͷ
ݣĦڭͷԷӣЦһɪгĳҲĦڭͬ־Լӵ߶Ƴġ

ϳУҪɲ־Ƿ̺ʫ
Ȼ˵ϳİٰʮ£¥̨УĽƫʹϳĻʵۺͰնϲڷ쳾ҵľ統УȥʵеĴۺѹȡ
˷̣һҪɲȻʫʸ踳ϳʱڣеĴ󸳱īͽָʫøʽʼܵ׷ݻ˺պĹʫ
ʫںȻһֱ֮ܵ㷺ָ𣬵˭ܷϣڹʫĳֺʹУΪʫʢ춨˼ʵĻɹ˴Ӹʫʵת䡣
ϳ֮ϣǾ࣬ٶʫϳĳֱϷΪʫ˵ĳáȲҪ˵ģڵ̫ӳ屦һסͥǡǧš
ֶʫʸ踳׷ʵճУȻͱһʫᡣκϱʿʿľԺ׽ȻʫľٰصҲѡڳɽˮɫĵطνɽ룬ïģӳҡ
شʯͷǶнɽɽмɽɽӡɽʨɽɽо۱ɽȺɽԶԶƳǳأټϴڲԶʯͷɽʯͷ±ػҲ󽭣νɽˮѣԻ֮ء
ĺõطȻҲвܹЩѡļѵء
ʫѡʯͷɽµУʯͷɽǾ뽨ȽϽһɽɽȻߣΪش󽭵ҪλԼɽȨʯͷǶպ
ǰ·һ֡ڳţֱϳ»ʹš˾ǰ۶ű㵽ʯͷɽ¡·ȻڴҪԶһЩʤߵ֣ٶȺܿ졣
ΪһĹӸ磬ʵ㲻ϴĽȻᳵ·
պʯͷɽܿͳ֮УȻݣɽָϤһЩںֻЩǽʱڶĳǳأΰ̾ʯͷɽϣһϳµĳɫƮﻹפӡ


0117 
Ȼʯͷгǳغפʯͷеʫû̫Ĺϵ
һקס֣һŬ죺ңǵˣ
ݣ˵ͷǰ־ȻҲЩȣһֱھеƽǵɴ۾ʫ˵ʫᣬ˵һʫΪڵ˾ۻᡣ
Ͼںϱע֮Ĺͨͽ
֮ԸָķʽһһһһŴΡ¡úĻʵ϶һŴ֮Уųơл֮¡Һл֪
֮ϣζϵĹˣζŴҶһϵƣβܹұȶĹϵÿһҶҪ濼ǵ⣬ʱһԷڳϲͬˣǰԼأ
ķʽȻǲÿһҶм޲ŮԴмʮӡʮŮĻʵ۳桪˴һĻע֮ĽвҲ뵽С
ҲΪʲôʫʢк֡
Ǯύѡˣȡ֣ɵӣ
Ȼϱʱκ񷨵Ľ࣬ϵкٿŮӣҹȻóȻڽϣʫȻȻҲˣżҲŮ˵ֻǶһЩűⵣ;ʳĴ׳Ů
ֽӣЦһеӣһһɫ̺֣ڽ֪ʲôʱϲһȣʱó΢΢һҡΪΪĶ̺ʵǺַ񲻴мѹӵζ
ݣûôི򵥵ɫ̺֣׽ҲûװģһӣҵĵϡﶨһƣݣŷּһӣɽͽˬҲװģȶ£ԼǳǸˡ
Ȼ˽ݣǱſֵ˼ģûд֪ʫʲôһ˵Ϊһ۲۵ʫԣҲֻǳֳֹдʫǲܵġԸɴ׼ٲ᷸ʲôɻ䡣
ʫһֳ֣еģո˵һ䣬һ٣ʿ֣
ݣһӭ첽߹ĿɲңһһɫֱգӢˡݣ࣬ͬûӣ彣յһվһֺΧЩ湫ǽȻͬɱӢ֮
ϾɳԡѪɱ罫һЩɫ³ӵ޷ȵġ
û뵽λ͵ҲˣЦһ֣ЩĿݣôûд
ݣЦ˵һ·۳Ͷ٣ټǰڹ޶˾ţֻڼоֹˡ
ôʲôüëһ
ҷһ䣺ôҹʲô
ʱ׹һϷŪԼһ˵ݣֺֺЦļ򣺡ˣ㵹Ǹĳ˵˵ʫֱַʲô
˵ͷһָ㿴ǰ·֮Уŵĵϸһʵգֻв³ʮϵգҽ׼ȷ֪·ͷȺˣܹһ֣ɳ
ݣ΢΢ףȻȤǿɲ˶ܲµһȷʵ޳ĳļһ
һָɽĵ·˵ߣǡʫҪԹŽʥ͵ʫ࿼УʫһǿԼˮƽΣҲǿΧˮƽΣֻȡܶġһֽ͡
һ£ЩεһͷɽһչĲôǵֵ֮أͨڶصˣҪѡ⼴˸ʫǰļ彫ֳۣ˭ժô˴ʫġڡһسΪӽ־
ӽ־Ǻ֡ݣЦһֻǲ֪Լèˮƽߵ
ʱŲͻȻʮɫ۵һ˵Цһ߹վˣʱɫ΢䣬¶һĨЦݣֻЦ⵱УƵζһЩ
ϣⲻǸСôôе
Īһòңһˣ
˵ΪԼɳϺһȺ˴ľˣʫʸ踳гأ
ҵָŽĿ䣬Ȼղһ䡰ˡѾġݣ˼ĴЩҹӸ磬ͷʶǣ
ҧ˵ǡҲǡˡ


0118 
λ¡䵭һ֣ĸȻ̣̺ŨҲþõ
硭ΪµȻʱŷվߵһӰʱɫ΢䡣ûż˵ʲôߵݣ˵
⼸һмˣǱ¶ʮӳͶʮӳΣΪδӹڣδ⡣
ݣ˵ͷѹһƽʱֺҲٲйΪǿĵطʮŮһЩֻǻӾʮϳһֻнϺ;ƬأҪַȻǳ˵Σⶼÿһǲôؿң졣
ЩΪ̫඼ô˵ĻӻδӹڣǷšҲʹʷһֱϳкܶӶûзš屦ʮͷ̫ӡ⿤ྶͥ
һûзŵĻӣԼʼҵѹһϰջԣĶӵܣһ˭ԿϾЩҼȻ֮ΪҡûһСģһżϻǻҲóԲ˶ߡ
ΪĦڭ÷ļ壬Ȼ۸߳ûôѹΣգĦڭôԵ治вЩӣҾͲһˡ
Ȼ䵭ƽʱ֪ѣĳְ񶼲Щܹǵġ
ǴµĵȻӺŽȴҲʵʵľд󽫣ټ˭֪Ǵ˾ţҪң˴˾ʲô
οҵĵȻֻһɣűصĽ㲻ʲôѪͳϲҺ󱲣ᡱζʲôӾͲϸ롣
ͬϲҵĴ󳼣綼ɣȻƽʱᴦΪ룬ֻ֮Ƽˮ֮չ鶼ϣ۸ǿɲֻǴ蟵ҲڴϲҵɵƢп˦Ӿȥ״
ǣǲá
һ̬һٰʮȴת䣬ݣЦҡҡͷҲһһȻƢ䵭ϲ˽ǹ׾Ǹ춹ģʱվȫڸͷ
ƺҲʶ⣬ͳκݺݵһۣкӵߵ༸Ӹֻʶߡ
üתͷһε壬ôһйڣ
ЦսǰڽʫаܸˣҲ֪ЩһȻѧҲ޸֮ʫȴһѺ֡
΢΢ףʫϳӵܱҪѧϰյļܣڻҸˡϾʼԺսսдʫʸ踳Ǵ´ġ
߰ɣһ˵ʲôҲЩһﳰЦҧҧЩľĵ
˼ߵɡָŵ˵ΧѾкü˽Ȼһ仰ʲô˼
ȻգҪֵߵšݣ̲ס˵
Ա΢΢һЦֲ
ʵվǹŴԽת䣬ԽתĹؼ㲻оƪֵ˼ֱҵĹؼںݣ̹ĲԴҲ벻ʵϴ𰸺ܼ򵥵Խת䣬ǰȻҪ򵥵öࡣ
ʶĺҡݣһۣ˶һ޶ı飬дһס֣һЦ˵ͷһ
һغͳһʤյȻڻ¡
ܿ˱ݲȵĴ֣û뵽ǼĶҲȻѾ𰸸֪ϣվɽ·ڣƺˣһȺµͣסŲҲ֪ǲҪЦ
ὫӣְٷĻ͢Ǵֵ֧ģһǰģĽʿȻⲩʿڹŴָ徭־ѧ˲ţںġʦ͡ڡͺġʿһ
λֵܣҡֵݣܡ
ԭ֣˼æվ񣬺ݣֻܻ񡣱Ͼĺѣ˵Ҳҵĺѣ϶ʲô·СˣЩողٳĲʿЩӸȻǿͿ
ȻԸˬʣȴԲֵܵˣܹһ䡰ֵܡ˵丸Ħڭڣ⡰ҡʶ
һʿ֮󣬳˵ὫӲǵһˣӦףǵĴ𰸡


0119 
ҵ˵ͷ⡮ߵɡǡס֡
ö࿪ڡ֮塯ݣ΢΢һЦ
ǧ;һ롯ǡʮ֡ͬϡ
ȥơһɡ֡
⡮ָΪ衯֡
ʿæվһ֣һƣλ̨ѧʶԨҵͨƣλպá
˵ͷֽӹƣ̧ͷȥ·ԭȻǵſЦĳͳΣŭһ˦ǰȥȻٴ档
߰ɣʫ֪ʲôءµ̧ͷɽ·ԾԾԡ
ݣʶĶһۣһôܸһɱеĴ

ʯͷɽµ֣ڵɽϣ׼֮⣬ûκӰ紵ѾõӪʺͲ죬мӪн̸
ֻ˿վļʿʶķŲЩнɲǺǵģвٶǵ׷սĻıУѪĲ
λӵĲһĿ찡վӪ棬Ŀ͸֦Ҷ˵͵ܣô
ΪߵЦһ졭ɲһһ쵽ס
⼾߱ߣǹ󽫾ͬ˾ĵܵܣ̫ӳ屦Ļ常һֱףҲǿƷУΪ屦ƸȡŮΪޣֻϧ֮ǰΪ۹ȶš
ΪԼֳλȨأԼǻ׹ݣȻڲŻȴξܾ͢ʹΣԱʾԼΪݵĹϵȡ»ڳҰ֮пڱ
Ϊ˱ʾԼǸͰ֮飬ټϥӣƽϲֶӡߵĶ̳ľλҲǶЩõ
ȻҪߴϲ٣ǶΪǫֲѧŵĺΪͣһ͵ܡĳƺͿɼһߡ
ΪϳһѧҺʹ壬һʫһصĳߺͲУȻҲˡ겻ϳµ䣬ǵϵѧңͺպŲΪס˵ʫ±Ϊϱĺ͸ĵ۷֮
ͬʱļ̨ӽ׿ϱڹʫäĿ׷󣬽»ˬʵҥ¼УоͰȸϷɡİɣɽߡƪ¼ЩҥļΪһŲ
꣬ߵҪСһЩᵽΪˣ˭ĴޣǰʫᣬˮƽȲ꣬кη
ŵˡҺҵİɣüëһλ߰˸ˣܹ߰˸һǰһ󣬲Сﰡ
˵ͷһԪطҵĹӣһǵĵȻмδϷһ˫ۻܿġǸǸˣȥЩ
Ħ°ͣȻں棬ǿ粻ӣҺʱʱĻͷ˵ٲȻҲûаˣ㿴˵Ŀ⣬ΧɨɨȥǾ谡
һ֮սԪط˵ͻΧ֮ҪŴʹԪط¶ȥͨѣʱ⺢ӦþͨӪկȥԪطģҹӣʮа˾Żˡ국˵
߲Ƴһۣ̲סЦû뵽֪ĵǲ٣һ˫۾ԶԶûеǵĵزء
΢΢ͷߣߴԲӣϷ۾ȻûеǿĵزϷţǼ߿ۣĿ϶ҪϷöࡣ
߰״Цһ䣬۾ҪٱϿɾûôˣСܿǲҪĺãЩ飬ҿɲ뿴ף
㰡׺ƺҲƮһ£֮дźɸֵζ㻹Ҫѧ֮磿һģپɽ࡯ζ
֣ɽҿɵܹÿʫᣬôʤģһҲֵˣʲô»ж˼
̾ϢҡҡͷҪ˵Ȱ˵򹫴
߼æعͷͬʱ񣺡μ¡
վӪһĸŮӣһɴȹȥΪؾϵǶ˿ںڵ㷢Ҳýκϣͬʱϸϸȥᷢ⿴Ƽ򵥵ȹ棬Լﰵƣʼ֮Ȼ
Ůϸָű棨߰ϱŮЯ֮ڵʾ˵أڵס°գȻԴһ˫ˮ֮°¶ɫ


0120 ²
ŮһֻǽקצһʮСקţѾͷͲ֪ܵȥˡŸС죬ŮԭƮȻɵʵȻ޴档
Ůӽ߳һŵŮæӡ
߶һۣǿЦá
ӵСѾͷȻñ³谮Զקǵֲ
ڻڹһȺֵܵԶֲѾǣȥҪ࣬ΪȨ֮˲֪˲ġҵһŮƽʱҪǴһȺƤĵܵö飬ЩܵõУΪӵȻԶ
һϲʫʵֲʫ·һεʢۻᣬȻҲֻܴϧԶѾͷϾͿʼֲֻ֮ܽԶһ˳
Ϊ۰Ĺ¼ݵƾߵݣлʹ棬Ҳǰӵôࡣ
ӣλ˼ЦˡֲЦһ
ЦҡҡͷԶ֣СѾͷʱϷ򶼻ǵأµʱʵã˭뵽ڶѾôˡ
֪ΪѾĶӶôʱǳ鷳ԵʣŮ۰ӣ˻ЩǲġҲڻʹ֮ȥԶڵֲ֪ʫʸ踳ʷ¸Ȥʱ򣬳Це˽鷿֮һ鼮߶ѵŮȥˡ
ǰʱۣλӹǽʤֲ΢Ц˵֮аᣬȪʯϡʹУҲ
ϳ𰡡Ц˵ʱҴҽŲԶԶһʿ˵
λˣͨһصѾڵڶۼλ׼
֪ˡ˵ȵʿ£µ͸֦ȥӰ߲֮䣬ԿۼڰɽͤϵȺ
һεһصѶ㲻ϴڹ涨ʱߵڶصжʮĲʿѾڵӵĲ»ͤ
λ£ߣû´ģЦе˵
һܸɴҡҡͷ˵ġ
Ŷ΢΢̧ߡ
ߺһүһӹľ͸ĲһǴûĶֶģҲûȤô
ֲꡱһЦТ¹˵򹫱۾ձ۾һֱأǿ
˵仰ȻûһӾˣȷѡ񣬵׷һѧʦ̫ϳҲã°ЧҡĵֱԽɡؼʱվֳҲգ˵һӶҰߴߣǾ˼⣬ȴƽأÿһοƲĶĲܴʤ顣
Ⱦ˶Ĳ߿û¡
һƳһۣƺ˵֡ȻҲ֪֮βһ伤ܹ˵ģĿֲϣ¿Ȥ
ֲҪ˵ʲôԶ˳ӣһ˵梣梣Ӧô棬ҲҪ룡
ǰô죿ֲЦ˵
Զͷ룬ݺݵĿһۣǾõ
߶һ£̲סЦ
Цᶼ¶һбܣ͵ŵùɣ
ֺֺЦԶҲûа취ϾСѾͷ¶Ц֣һϹͷɾԶµ׽Ū
Զƺûʶ⼸ΪʲôЦСȭͷˣ梲ңǱˡ
ʫĹأǰضǿŶͨͨģ˵زǵУÿһ˵ʫˮ׼Ŀڵһ˵ʱͻģ˭ͨڶأʣµʱȻԽࡣ
ԶĲĵĵȻ˭ժùڣһеܹժùڡϾÿһԲͬĿӵˮ׼˺׳⣬ֻǶ˭Ļ˶ʧܣԶһȻ̼
֮ǰԶȻҲûʫᣬԶԹ
ֲԼԾԾԵ̬ҡͷѾͷԱĲȤԺֵǾͨ
СȻӦѡԶһ˵ţһ߿첽ߵߣż⿴ȥָȺƽʱ֪۸ˣҾͶһȺ˺Ӯ
߶һʶĿȥվԶ硱ģˡ뵽ղ˵ۣʱüѾͷײѡһע


0121 ʫ
ԶͰ֮ǰԼҲõһѡˣʱ¶ЦӣĪҪģˣλӵߵ˸࣬⼸ʫλӵıֶȦɵ㣬ѹλӣʤ˵һЩء
źӣϷѺǼǱ˶࣬ʤҲʤ֮䣬ֻΪݣԳһֱû˵ϷѺǼӮʲô壬ҲգϷͶĸСӺĵʤ
߶ȥЦǲ۲۵ϺꡣںĿǶηҹӣ֣ĳûվһǸˣ˵㲻ϵã
һǺηСվһϷΣϷȻ͵¶ĲԻ
ЦҡҡͷվɶߵˣԣҲãҲգǽһ֮еٮٮߣʫ¶СпȦɵ֮
֮ǰʫҲ۵ùڣǶ˵ͬɵģһβ֪ľȻߵһڵĿȻ
ѹгѡǰˣֵ̺ԣʤĿһСϾõڡֻùһιھ˶λӣԼ֮ǰûлùھҺݣˣӮ治һĴ
ԶȻûʶҲʶһ㣬ЩĻңǡүүӮˣӦʲô
һЦһˣĿ˵¶ɫ˵֪Ҫʲô
Զü΢վһ޿κεԼ梣͸ҸˣԺ͹ܲˡ
Ȼ⡰ﲻݡСŵˣЦֲЦ⻰ȻЦǣȴǻʼңΪ˳ЦɿãԽЩͻߵýĳӣԽִ硣
ˡͬʱֲһ֡
ֲĿԼһۣԶʶӣ΢Ц˵֮ԣλ֮УʱҲˣǱ߶ʫҲʼˣλȥ׼ɡ
߶һֲҲǸһ̨£ҶΪͻأֵĻ̫Ρ
ȵת뿪ֲҡҡͷԶƺʲôָԾĽһ𣬳ɵһһŲߣ梡ˣ
ˣֲԼ㷢ϵĽΣ˵֮ѹ

¶⡭վǰĽʿ΢Цг
֮ԡһȣش
ʿ˵ͷ˾硶Ÿеһ䣬ԱٲȻѾ׼ңȴǻһת¹ʳҰ֮ƻмαɪϡϹĻɣпǽ
վߵݣʱüë΢壬֮ǰġŸҲˣ⡶ʫ¹Ǵڹ֪һˣԭݣ׼ڣȴͻȻʶԼƽʱʵֻǵһˣɶ治֪
ݣᣬҲᡣǰһ΢Ц˵֮ңʾС
ǽʿƺûΪԷܻشеȣ˼Ƭ̣˵︰ֻ
һҺʶĵɴ۾Щ˵⡭ⲻǡʫҲһƪ֮С
Ҳһ̲סüʵϸûдָݣǴ͵ڷﵽΣͻɥʧʸһһλشˣ֮ı
ǽʿҲһǰ׼ȷ˵˵סˡ
︰ֻɽɡݣŲæĿڣһ㿴һĿɿڴĽʿ⡶ľǡ»ͨ䡣
ʿһս
׳ʿʮ顣ݣԥĽϡ
Ըǧ㣿
Ͷ硣
ݣĻش𣬽ʿ˵ͷϵĲͻѾɢɾ֣һ֣λΪѧ֮ˣɽ
ľǡĳ˵û뵽㾹Ȼᱳ
ݣЦһ⡶ľǡһױ裬нս֮еĲпʵϲǼҸȸ
ˡҲæͷ
ʼǹǵˣ˵ᱳҥǻᷭأҾҲǲܽܡ
Ͼǵ׷֮ɲǷô


0122 д
ҲݣҲһԼϵİӢȴΪ֮ǰ䣬λ֮½ĳĴڣ
֮ȻӢ۱
Ȼڲݣϸϸ˼ЩʱЩ뷨Ժ֮һʶĻͷߣλ֮ǰֺĻӵ£ʱߵͬһϴſƵɫȻʲôסˡ
ҲǣЩƽʱҪоʫļһֻҪ΢һƫѹ⣬㹻ץղһסľǡǷںѧʱ֪Ÿ͡ʫȴǺͷ
ҥȻʱҲһֱѼǲϲʿ۾ˣȻȲѩĵθߣʹ㲻ԹңԴҲֻǳֹҪ˵ͳĻ֮ˡ
ʮ嵯󣿡
ʮʫ顣
ǻͥ£
ԹҶ֦
ʫһߴҶʱͣסŲûżǰµĴʫʵˣȻԵʫҲδ
һۿȥر֮ҵ֤ҲǷǸԳʫ֮ȻҲһͬ˵ңңġ̨ӽǡǡ¼һסȸϷɡǻ࣬ҽҪڴˡ
ֲѧȻ֮ϣͬ˵ͷҲ¶ɫȻͬ齫ʫһʫҪЦˡ
趨ʫʣȻƫѹ֣վδʫʸ踳֮ΧѩҲãҲգʫʸ踳ȻǣҵȲʫᣬ͵աЦ˵ʱȻҲǰݣˣɵһ
һУ֮ʫʸ踳ҥӣʹЩоҲЩʧǰ㣬û뵽Ȼ˻֮ǰԵȥݻһ¡
ͬشѾ߹ʵĿТ¹ֺ֣
ݣվµĴˣվں̱Ͼҵıңһ۾˳վǰǸѾᵽ桱ą̇̄ӽߣҲ꣬ôǲԶΪ֮ԡ
һվһɱ֮Ȼݣɵð̾һʱͺպĽϲӣȻǳصġ̣ʷϿϼ޻Ļĵôǵġ
ݣѡݣ϶Ҫ̱־롣
ǡ̵֣ȻǸԶ˵ݣǵٽɣλ֮κϼʫλɳԡѪսδܲ룬ʱղλ̨ʶ
˵ͷ΢΢벽λǡʼǹ֮ӣݣֵܡ
ԺһƺȻЩİǲ֪һɼң£ȻʹڽҲһʱֺϤ˼ʹǵһҲ֪æ񣺡
ݣЩεӣǾʼǹĴࡣԼҵжôݣԽԽȤȻʷϲܻƽͷϰյ֣ݣ֪ܹЩߵĴٹǵڣԼҵ϶ҲǼ
һ֣ݣңλ̨ƺĳ־Ϳԡ
Ե˵ͷʵ֣ܸǰɴ⣬ûг鵽ʲôҥ֮ࣿ
üһʲô˼ĪҪǵˮƽȻݣײشģҲ׼ȷĻشˣҪЩڻץļһǺϲ٣û˵鵽ˣ鵽ġľǡ
ľǡԺʶһۣȻҲǺҰˮƽ֪֣Ҫ˵ǲܵġ
ǰֲѧʶҲء΢Цһ²˳٣ǿЩɽɣȺ׷ɲͰ״ô
ԺͬʱݣһۣԭǻΪʲôʼǹĶӣֻ֪Ӿкδʶçز¶Ļݣ
Ƭ̣Կ첽׷Ѿ뿪ˣ֣һ֣λһʫһؿȥ򵥣ǵ˵ڶؾѾظԤ⣬ǽУʱҲиӦ֪λΣ
üëһȻҹӸ粢û̫øУҪھܾݣȴᰴס󣬶һֱû˵仰ңʱȴ˵д⡣


0123 ̬
Ҫ˵ʲôݣ΢΢ҡͷȵ̺Կݣһǰһסݣһ΢ЦŹ˵ǾͶλˡ
̺Զһۣ˵ͷ
ЩֹһһڵģΪʲôǵúһ·
ݣ˷ֻۣʷʲôɫһĶлûС˵һʫõĿȻЩϣĿԵүү꣬˸ԣչԶԷ·ϤһЩ
ƺҲ˫ĹϵĿһվǰݣңһ˦䣺²˳٣߰ɡ
ҵ˵ͷָڽϣã̺ԶȻ鲻䣬жףҲھǲҪˣʲôС
ܱȸ̥úá
ʿĪҪԻ˵ʲôֻαտڡ
Ŀһֵܣ̵ɽȥ
ƺͬ˼ҲʶԼ¶˵ֻ̾Ϣһȥ

ʯͷɽͲɽ·ϷʲôֻﶼһɵЦһ͵µĶĲԽԽ˼ء
Цһղ㲻ϣôںˣ
һ߶ѾдõĿһҡҡͷ˵ǶôȤĶĲӮҲǲ֪˰һľǷӮ
΢΢һЦǡǡ෴ϷһģɲǲӮ
˵Ȼú֮ǰľƱϺ꣬ǻðָĵԻǲúãտֲ£ƺЩ㲰
⼸µ鲻ã㿴⹬˭㲣국˵ɽһŬ죬⼸δӹڵĻӣտҲԶûԭôˡ
ߺһĳҲĥԵɡ֮ϣҲӦö֪ϢǼжô
΢΢һüĿߣߣʲôʱĿʼЩˣ
еëʣ߿Ц鶼ѾֵزˣйͻӶУȻҲݲĳڣˡ
˵ͷĵܵܣǵ̫塣ȥ֮ӱܣǽҲ۲۵ļʹˡ
˵屦ˣʵϺߵˣΪĻĴڶϵһ
˾ĦڭϮǷĸС¡֮ǰ͢ѹ¾ܹɢǱ²飬ĦڭҲưոݣڵϳ´˵УΪܹסǶˣҲ϶һĽ
ΪһٲԸ⣬Ҳ̫ӵǩˣߵȻºǹġ
ҡҡͷ»δô£Ϸ򲢲֪Ϸ֪϶ҲǺ͵һ֪ġ
ƳһۣϺ꣬ǰл˵޷졣
ȻҲûĴ̽ʲôղһ仰˵Ҳб̬ȵ˼̫µԶʱԲڿ֮УֲȴܺӣһЩֲǰֻܲţڷ˵
ΣߣȻûκβͬȴ˼ǧղͻı̬˵Ҳţ֪ˣһζˣ⽨УѾԽԽ󣬿ֻݴʷԾԾԣһֻǳĬ̫ӣҲЩͲסˡ
ʶ̧ͷգĵ£˭õټĽУѾǰӿ
Ȼ¹˭ڻ֪Ѿ㹻⡣Ϊһ۲۵ϳʵϲûƫ˭ʼնվڳһߡ
ϾߵλϣһͷβмɲõѡΪ˭˻λλϳ͹һʵʵĿģĿģ˭Ҫ˵ˣһЩ˵Ļѣ껹Ҫġ
һĶĲδ̫û˼ˡ
»ûе֪ʱǾͿʼ಻סˣͻȻûͷûβðһ䡣
Ա߲֪ʲôһ΢΢ü˻⣿


0124 Ŀ
ͷһߣЦָָ»ûϺͿأڡ
ٳϺЦе˵ȶáߣûǹԹԱ۾첻ҵȣ൱
첻ô߻߬䣬Ȼʲôǵͳ졭һֱأ
һЦָôӣôᣬҲ룬֮ǰ֮ģ֮ǽ֮ڵ鶼ãܵ죿
һ£ߵͷܹ˵һ仰жߵβԶҪǣҰ£Ҳֻʸ˵⻰˵⣬ĳˣлѡ
ԣźӣϷ˵⼸仰ֻΪ˸㣬ҲˣҪС
ߺһĿ⻺תɽ¡ԼģҲֻо糱ĸһЩˡ糱Ҳվһϯأ
ߺ겢֪棬ֲɿһֱԼϵ֣ʲôû˵ֻǾĿһߺıӰתĿͶɽ·ϡ
һӰɽǵϣһǷֲעȻ⼸Ӣϣһϡ
أٵģֲоһ˿ͬѰϢ
ɽ

λݣ˺ȻǱһľ룬վһ
죬ܺá֮ǰɻͳѾɢ˵չأĿ߱ȿǴ˴ʫĿλĿ
ͬʱһʿ߹һ¯֮Уչأӵһ˿Ŀ֮˵ʫʶӦʱд
վǰ΢΢ͷһߵԣһƣҵ˵ͷֽӹһֽ򿪿һۣһֽͬϵ֣ԡҲ졣
ΪȻдšάɣعֹ֡
˸ʫСš˼Ȼܼ򵥣Ҫľͻɣ֣Ҳǡɣƺֵĵط
Ҳѹҵ˸еɣɣߣҲڹŴһʱڣʫʶҪһģʫʫ̺֮Լڼ˼֮Ư¶֮⣬֮˸ͬܡ
ʫʣǿ˵ûٶǶϸϸ˼ʱǻǲɵüͷ
ݣɵÿЦҡҡͷʱѾʶôһĿζ˵һʫĿЩϣһصĿȻȥϤģһʫʫȻǱƴ϶ǺҴպϣҪʫ֮Լʵ⣬˸ܵʫꡣ
ˣԻڽڽӵܣֱʹ˼ȻҺҲֻսһʱ䣬ûгڲľ˼ʫʵУõ
ǿƼ򵥣ȴ㹻ͷ̾Ϣʫʰ
ңǰĶʲôʫʰǱһʫˣѾɽˣֵɽ·ϴԭɽ»ֺĳ󣬴ʱǵͨ죬ȻǺ棬֮ǰ´󻰵ûӡ
ߵĳҲһ޶ŭ壬Ҫ˵ļơ
üӵԭμʫʱҲ˷ڽǵģǵǵһҶ̹ȥˣΪٺͲеļϳҲһֻ۱һֻۣϾûбҪΪһСºֵò졣
˼ûзҲֲǣټϵǳĻӣҶ˭Ըͻִ
֮ǰǼζǺͬ˻һЩĽʿȴֱͬˡ
Ϊϳһһѧңʫʱɲ࣬һ֪֣˶ܹ֮ͣλһѧʦָܹԼһ£ֻǵ䣬ֻҪܹ˵ϣ𵽲СĴٽá
ɽյãӾȻͿʼ鷳ǻǵõҽ̣á֮ѿڶ
һӣȻվһԡϺꡱΪ֪ˣʱϵ뷢ţȻֻм򵥵֣Ǵ֮ŭ⡣
߿ЦһŵһµĻӣջεʱ£Լģ


0125 ŭ
һ𣬾ǳͳԼӵݣƽҡСֺĹˣҲʶĴһս
ʱǲʶԼղǵĵ˭ܶ˶Ϊǻӵݶ֣϶ᡣΪǵĸʼ궼֣һֱԡʦ֮˵ӦǹϹϾŶԡ
ӣʫϷֵģȻǶǰμӣԲߵݣô֮ʫȻΪԭʱʱԭǲġʫߣʫѣʫ໥ľۻᣬʫȻиֱʽԼ󡮹ڡĽһеǰᣬһͬʣ˵ݶʫˣ
˵ܴʮ㣬߼Ҫڣûҵ廰ĻᡣΪһƱҵϳԼ˼ıٵĿѾ˵Ƿ켫ĵزһᡣ
һʶ귢ݣΪˣҲɵðզ࣬˳ϲۣʷȷţ߳Ϊˣųĵۺٹٵ棬ڳϺͳһѳĹѪͷӴ˳̡ͼǿ˻λ
ǵܹѳĻǺ԰ѳĲҿ
ݣǲ˭˵˵߾˲֣ҲԷһĻᣬȻѾˡ
˶ţ֮ǰЩĿ
һμʹվһ߿ֵˣɵҡҡͷⲻǶԼô
һվס꣬˵Ͼλӣء
һٶ˵ֱ¡΢Цһ֣λ֮ɻڳ˶СĳţҪλһ⡣λɻΪڶУʫʲһô
һ£ǲģֺγǣղŭͷˣڲŷԼ׸˶ô¡߲ûվһҪ˼ƺ뵱УȻ̨׶Ѿˣͳα¡
ҡҡͷ˵ǣҵ
΢΢ף˵λ·𣬸⿼УʫеǼ¼ҥɣλȻĶ࣬ƽʱǿʫʣҲ֮Աǡ
ѾԽԽ˴ӵڶȻҲΪͬԭͲʱ׷׵ͷ
ߵɫʱһǸλ¡ڳλѩΪ裬˾ͲǸôʫʫᣬΪʫᡯŽ֮ʫӦУɳ֮Ϊʫᣬ֪λΪԿɶԣ
һ£߽˵ʫߣʫʫˣ޷ָߵ͹ʫ߽Կɳ֮ΪʫˡЩҥ൱ʫʵһ֣̺֮壬ʤպܶٹ֮ʫʣβܳʫϣ
ɽյһƬĬЩ˼
ݣµĿ٩٩̸ԼĿ꣬ʱаʫʿ͸ˣܹΪڶ˿ڵʫƪ
ȻϺ꣬ѡ񡢼̤ŬʱȻԥĸˣϺȻˣŭеġ
ѾһˡȻƽóϴ˾ѹԼ֮󣬿ɻûпĿء
ŻæĿʮˣݣ̾ϢҡҡͷȺɵӣͼ࿼ʦ࿼ʦ˵ûȥӡ
Ѿãλָ㡣ʱ̻Ȼǰ߳һ˵
һʿæ̿һֽһơ
ݣЦһͼ࿼ʦ֮󣬷Ѿ˿ʼˣŵʱ⽻ѧԡ
Ҷü̻úãʵҲٶ˶ֻǲͷ񣬶̲ˣҸΧྪŵķӦͷѾǳš
ԼͬɷдһʫԿЦһ߹˹ֶ֣һȭʧˡ
δ䣬ǰ
ͷݣңж
ݣʼ磺ܹشһסľǡѾллأҪ˵ʫС
ٵˣȻ֪ʲôء˵ҲӦһݣ˴͵̬ȣɲܸŴͣһǰ
⼸һһ̰ףܹһңֶΪء


0126 ɻˣ
һ˽˾ͿʼȲдԼõʫʣʩʩȻߵݣߣ󡢳ԼЩӵܾӭ
ݣͷһ¯ŵڶһ룬˾ѾڴҴææдǵĴ𰸡΢΢ͷݣ߶üȻǰĳǵϣʼٸ򲻻ŲæߵһߣµĿЩ׳۵ĳ档
̰̣㻹ǲСݣۣһֻǸվ͸ݣһֱȻĸоڲ֮˵ţһﵹǶԵʷɳ֮
Ϊʲôȥдһʫͻأݣݣһʶתվһ½̬޳ŮӣֻͷϴŶңɴһֱͷڵסݡ
֮ǰݣҲ˵ϱϲŮһ㶼ɴԼյüȻûôţҲڵס˴ҵĿ⡣
ȻֻԼݣڿһӰһɲǣз·һ˫εûɵһ£ʵ
һԼƽݣֱ˵˵ΪҲᰡ
Ůͻأ֣Ȼҹ磬һҲ񣬵չݣǸɴر־Ϊá⽨ԻĵطΪһСϵˣȻѡܲ¾Ͳ¡
ǳϵĻش𡣡ŮЦһ֮ʣ紵䣬ԭײﰵƴʱˣƼɣ̨˴ΪΣ
ݣüëһͷʸ·ģʮа˾ţٷ֮ǻ׹ݣһʱҲӲ뿪ݣͷЩΣ
ҸղɽϿҲش⡣ŮӲŲæ˵ĿƺʼնûݣϣƮ֪ڿʲô
ǻشǡǡľǡһᣬԾͰһѡݣʵʵĻشȴǰһһܵȥˣ
ŮӲǷˣ϶ҲֻΪ˿֣ݣɲΪ˵ʲô޶֮
ʱ֮ſߵûнأģ
ллأݣæعͷƺλӵǣվһʫǰţһʱ˲ߵʿżͷ󺹣߶Ȱ˵κ˫ǻȨӵܣһ߶ǵģҾ֮Ҳ˵
ʧˣҪȥһ¡ݣһ֡
Ůӵ˵ͷĿݣ뿪ĿݣӰƮȺϣɴü֪΢΢𣬲վʲôû˵
ģԼȥдĶʲôǼʫʷǵоǺȺ˵ӮˣβɣЦ˵ΧʱһƬ֮
һ仰˵꣬ҪǰȭͷˣȴһקסˣƳ˳һۣҪż֣ȶֵĻռ˵
޺һţΧӵҲɫʵ˵ԼЩʫʣȷʵ࣬Ҳֻһ򱻳֮Ϊӡԣкˮƽ
ʵҲ֮УϾʼ֮ʤ֮ʼõʦĵӣȻҪЩӵҪãӵĲôѧϰڳڵĶĿȾ֮£Ǻʵġ
ȵȣ΢΢ߣûгأȻѷһǻ칫ô
δ䣬һĿⶼϣǰдĲУԣһ׾ٵĴˣԿƾ޵ʫʶڣһȻҲԡ
ֱӽԵʫ˳
죬һںྪ
ܶԶͣ
ʫԡƪл֮˼ϣ˼ǷƷ
ƺܵЩĿ֮еڴ֮飬Щ˼Ĺ˹֣λĺܱǸ˴ʫǼ֣ΪеģҵʫֻǹҳλƷָ𣬲
ʱյѻȸһĿվԶһĨٻӰϵЦݶʱӲ΢΢鴤һ£һͳ֦ͬĳҲʶʲô˵֣Ӧֲãô
Լղſı֣ʱЩͷۣԶֲƺûмȥȤת뿪תͲˡ
ʱ쵽ˣɻҪдʫ
߻𣬵㲻֪Ѿյĩβ


0127 ̵
ҧѽǵźܲˬǺް취׷ĦڭתսĻˣʫд֮ǰ
ͻȻԼļȻͷ֪ʱݣѾתߵķȥֻԼͬ˵һûд
΢Цŵ˵ͷȻ˵·ǸղͨڶأǱ߿ġοлغԶĶĲ߶ڴ
˵ǻûеʱ򡣡վߵԶһ˵ĿһѾдõʫƮƮȥȻݣûģȻ㣬ǲҪЩʫȫ취ٵ
ƺԶӲĳɷֶһЩֻ΢ЦҡͷڶʫУȻԵʫΪڣΪӣԵȻʫ鴫ҵҶˣλͬʦ̵ģԽ̵Ŀ϶вࡣ
Ȼ԰̬Ȳڣʫĳڻ޷εģԶôˣҲʤˡ
ǡ껺ͷպīˮݣһܹһˡ
߽Ų꼱æһ֣¡
ֲ˵񡣡
¸ղȥǰˣĿΧʫϡ
ӲɽҲֲһֳǲǡ
һдһ߳˵λʢˡҲ֮С
¡ֲѹ֮У
ᶶһ£Щֶýסʸˣ仰ƽʱ˵ġǱ԰ɡ
šֲϸָϣöĵĵǺͲûдΣ
껺±ʣȻϣֲһרǰʫᣬҲ򵥵Ϊ˼ʫⱳٶбµ˼
Ȼ֮ǰԼ˵ķθ֮ԣҲ˱µң̬ȣԼĶǰ˺󵽵ʲôģȻ㹻ĺ档
һϻ۵ֲһǰĲѡ
µƷ²ڡһͳµ׳־ǵͷȴΪһȺǵĶӶͷۣҼбľΪóˣŲģǱµѴѴغµδ겻òġ
ˣµ˼ϷҲԴ⵽֡˵յĳҲˣλӵûзţѾˣʲôģԲϷ˵µֻת£Ϸһ仰
ֲһݣβ򸸻ԣ
Щűµ˵²һýȥǵ취תһЩ국˵߱£ְΣΪŰ̵
һ£ֲ˵̡ܽ
⻰ݣҲֱ˵Ͼ֮ΣӦһڹȶʱھ͵ĵġѹֲת
һ̧ͷԶǡ
̵ֻǲ֪̣˭
дʫˣʶͻȻʲôֲĿתݣϡ
Ŷ̧ͷһ۷ܱʼݣʶֻ˵ԪطĻš
ֲ΢΢ף˵˼
üͷ΢壬뿪ڣǰݣѾ±ʣ֣һֻ֡ߵͺһʫ
һʱҲǡǡյ㣬һһҲƮɢճɻҽڷ֧Ųס¯кҵһ֡
īɺԣݣʫͱҳ
Զ⣬ӳΡɽƽҰһһ
·쾵ả¥ˮۡһţһ߻ͷվߵĳɫѾɷס
дʫֱֱĹīɣҲ֮⣬֮м䡢ʫ֮пɼһߡʫԺ֮˼֮飬жƲ󣬾ϼ֮֮£һʫԵЩСˡ
Ͼͺ֮޷ȵġ
׳ˡݣ¶һĨЦݡ
ʫ׵ʫԼϱѧдʱӻǿԵġ
ֻϧ֪нգʱӦһЩˣҲֻܿĵزʫʵˮƽ̫䡣
ңû뵽㾹Ȼôһ֣֮ǰΪʲôǫ飿ϲ˵ʫʳĶȻʧɫöˡ
㡭ʦкˣʱ𣬴ҵۡ


0128 һ
ӵǶЩĿݣһ֮ǰûмʫƪԲǷˣǼȻǷˣ֮ǰΪʲôɽ¶ˮ
˵⽭󣬵ʦϷҲʶ߰˰ˣʫˮƽҪںܶʦ֮ϣˮƽģϷ֪ĲˣԲ֪ʦкˣΪϷ֮ǰδ˵˭ĵӣ
ҲüݣȻкһ
һ˵˵ڹؼϣΧ˶úɵĿ⿴ݣǰ˸ˮƽʫΪʲô֮ǰû˵
æ뿪ڽͣȴסʱüëһʿʲô˼ѵҲң
ҿź۾ֺֺЦĳôûõģ£͵Լ˵
һݣ֪ùҲϺ꣬ǹȻ֮ǰѾ˸壬Ҳ׵վ֣һ֣˵ݣңȸǰκ󽫾ǰ󶼶ƽǰ䣬һѧΪȸ̡
ʶĶһۣĳƺЩˣҲЩİϾκѾȥʮĹšİ֪ͫ΢΢һ£˵ʼǹɣ
ǣݣһףΪ֤ŵĻλȥ
ѹչмӣԭǹ֮󣬡Цһһιλĳݣһ֣ǹ壬ǹ֮δ񣬵Ϸʧˡ
ҲǸһ
ݣһȻѳ֮Լҵ̧סӵġʱݣҲʶԼҵ֮ǰԼŲжô
֣һ񣬿ǧ򰡡
ȻԼҵʲôˣݣҲ档
֮ǰ䡢ʼǹ֮ʿһֲۡȥͨûʲôˣĳʱЩǶĹȥ
ݣʷƽճȺ˾֮кܶ࣬Զ˵սʿ캥Ƴɢǧ׿ͣ˵ԪסƷɺ衢壬һǺպἰȻĳ
ֻϧʷǴٹ˵ʷʤߵʷƽһɽѶɣվʷĹûɳƽͷգվ֮١
ֶԳơȸʲô˵û뵽뵱Ǳݺĳĳ̰ۣ˽ţ͢͵ض٣ΨȻƽνʮ֮׷Ǳǲ޻֮ˣΪĳȥһ֮֡
ֻϧ֮׷½ϣѶڻº֮У֮أʱΪյ֪ţ˶龹޷౨
߰걻ݺһʷʵ顤ʮдʮ
ݣ鴤һ£Լϵ껹ǲ۲۵ʿ
ߵ˵ͷȻױ֤ǱϾġ۵㡱ּ͢£δջأʹŻïͰװ׿նȼ꣬һԸĻ䣬ܹƽ˵һǻΪʱ̫ˡ˶ѾѾȴ˵ʱʹ࣬ҲǶȻŹк󣬸пǧ
ϧȸ׷½֮ɽ뽫ʧɢӴ£ɲɽУʹ˶սңȻһ˭뵽콵ıɱ԰֮ҪЮ󶼶ˣȸж׳սУմгԸ֮Ϊۣϲֵڻҵӳ졣ݣ̾Ϣ
˸ҲһӢˣܵˣȪ֮Ҳοп֮վһõӦ
ݣ֣ףϱսҪ˵ֵ̫֮ˣڱекܶ࣬ϳеԩԩ౨ûֹݣȥⱾ㲻ĳޣԲںֻҪѪ
˻˵֮˭ҲˣžΪ˱Ҳδ̫ˡԴݣֻ˵ôԲܣǵĺǣȥ
ȥʲôԩԩ౨ʱˡ
ۣ֮Զ½½ĸ֮½ʮǰһ֮彫ţȴڷܺѧʦӡѡıǲö˵ܹʫĹҲ֮Сֶд˽£Ҳǡʤ
ݣһǳʲôĿģ껹ѡԼ͹ˡԼǲɣݣ֪Ҳ֪
ϾϺǲţҲֱӵơ
ԼһĲӮˡ


0129 
Ȼڣ±˶ۡ־ϲĿ⡰ɱݣȻǶû뵽ͷȻ벻ķת
ͳεϵЦѾɢݣʲô·꿪ڣ˭ûа취ɣǳҲÿǿǣҪ˵ˡҪǣݣдʫʣȷȷʵʵҪڳ˶ǿ
ʫ֮ڣҪ֮ǰġ󱲡ˡԼ֮ǰĦڭݣ˵ݣ׵мӣݣҪ󱲡ƶˡ
߱˵ʲôվǶסˡҲΪʲôٶ̫ӵľ˸˵ݣĦڭĻţĦڭȻûȷ̬Ҫֳ֧屦֮ǰһһȻվڳ屦һߵģҳĦڭʱЩСҲɲĦڭվڳ屦һߡ
ô˵ݣǲ۲۵ԼˣɣҲ˽Լ⣬£õѡĬľ
һֱվԶһеֲԴݣһʫд֮ɴĿûٴŲղſڿ˵Լдʫļһͷȴ
Ϊ֣Ϊ̫֣
һȤȴ˿͸ļһ
λûĻһʫĹڣֶˡ˵
θҪڣȴۼֿһקסˣֲ϶ǸָʹģȻ֪̽ʲôϢǵлǽЩãĪҪ꼰㣡
δһæ˵ͷʶһֲֻǵãûʲôµģֲ϶ƽ޹ʵĳ
뵽⼸յı΢΢ף˵˵ǣСʧ󡣡
ͳβڣЩ׸ƵӵȻҲÿڣ˱͸˿ݣɨأʱȻᷴԡ
ֶˡһơ
ݣæǰһ껺ڵݸ˵ֶݣһǻѪԱңĪҪȪ֮µ
̡ܽݣ˵ͷ֣֡
ݣ˫ۣĬ֮ͻȻ΢Ц˵ֶ֪ΪʲôϷ˵Ųô
ݣüëһϺôͻȻ⣿
ûΧͬĿ⣬һָ֡ݣд
ݣ˵ͷд¡ݣ֡
׿ãã죬̾һݣнӹʣմīˮݣǰӺдľʫʡ
˭ԭұܸ
ݣХˮ޼ġ
ֽëһţ쳤֣֣̾ж
ƺʶݣЩãȻ֣ļ򣺡ֶ֤֮󣬲ս׷½ϣĳʱΪһ׶ϸ֮ΪԽ鱦Ŵǲܣп֮Դʫ֮û뵽û뵽ʮ֮ʫţϣ
ݣһݣһȻ㲻ϳˣɱ֮мʫ䡣
һ˼縺ŵģ޶ֵسʹ
ݣһʱ侹Ȼ֪Ӧοڡ
΢ЦŰ˰֣֣ϷѾʮ֮˾ţǡʼǹĶӣλ֣
ݣ֣һ֣ˡ
ĪҪ֮顣΢΢ͳ¶һĨЦݣпյĻԳϷϷɶСӺڴء
ݣӦһеĹڳģ徵źڹ֮ӵڴš̫ݣ˵ҲĶ
ĵȴ
ңϲϲЦǰݣһӣС֮ǰôǫ飬úÿడ
ݣЦĳҲǫǫ鲻ǣ⽨ԻȻǵ͵ĺá
һ΢Цҡҡͷ˵͵ܣ㶼͵ǽʫϿɾûиߵˡ
ǣ˵ǲҪԼһҪʵˮʯļơ
ݣЦһ̯֣ĳⲻǼһ̫ţԲò·ƽεôôͷȴ飿
û뵽ҵĶˣȻТ¹ĺ֪ӢȻ뵱ɽϵʱ򣬿һֵ֮ģĳ֪϶Ǹˡ
ݣ˵ͷǰҲ֪ʵһ˵һллǣТ¹֮ǰܶ˶Žɣǲûпɡ


0130 
ֻҪ㲻ĳûվ˵УЩ˵ղȻǱקסģվûվݣ˵
ĳҵѣ壬Ȼ֤ס֤ˣĳнҲ԰֤һ䣬һɱ⡣
ݣһۣЩΣţղ˻ϵĻݣĻ᲻ϧν
λʬɽѪյὫɴ˵
ߣҲõˣ˵ʲôףףЦ˵ʮػޱ߷£ղݣ
ҲȻͷȻȾݡĸ־ͺǼݣǳ鴤һ£һǲǲĺѣ
ƺʲôݣͻȻסŲʶĻͷȥԶɽϣƺڽ̸ţ˵ЦݣĿⲢûϹͣתվ֮ǰŮϡ
ʱݣѾժɴһ۵Сﲻ֪˵ʲôƺܵĿ⣬ŮʶֱͦˣĻͷöݣĿ⡣
һ˫ǵˮͫĿ峺ڱɴֵĹʱѾչ¶ݡ覣ǡ
һƳҡ
ݣѵ˿ĭִȻŸϢŮ˻겻ᡣŮƺҲʶݣĿ֮д״˼æǱһͷС˵
˼ݣ΢΢һ
ЩĻعͷң
šݣӦһĲܼĽŲȻ
ߺˣҵͺһѾڽϡ
ߺߣǿôһ·СӮʫᣬТǸ϶ͬˣǿû˵ͬءһ֮ƮÿԵסɽ˵ߣӵҪ쵽˭Ǳ
վһǳͳΣǴټЩһʼ͸ǲμʫӵǣжʮˣΧˮйͨ
ҪЩжľȻ׼ⶫ϶ˣȴƤˣӻƽûٸλӺаԵ
üëһ彣ѵʣ壬ûдУȻĳֵǣڻߣ
һԼȣԸЩƦåѵõϱУ
ֳϾѰˣ᲻ᡭοűԴˣ̲ס˵ɴŻŻһ¾Ϳˣ򡭡
ߣѵˣת䣬ȻڵܵܵҡЩ϶ҶţʲôСүү̫⼸Сˣ͵ôǽСүүУ
ֳؼʱӦöֵʱ򡣡ѹ˵ԼղŻǺͿˣôԴһȸųأڸǣСʻ괬ܵ˶磡
һݣˣˣǽҲܷŹǣˣҪ벻򣬾͹ԹԵĺүүҴˡҾͷŹǣ
ʲôݣüëһ
үүҴˣһɫ˵
عΧѾһƬЦЦֱſݣϡݣЦҡҡͷһҲδ̫ϵˡ
ʱ΢΢ƶŲվߵݣҲܵͬĶų˷ʱ֣Ȼ𵽳䲻Ч
ʶԼһʱ죬ȻݣȦ֮УκݺݺһһеľΧЩӺӵǶæϵı飬ʱҪǱηԼЦʮа˾Ҳûʲô³
ݣϾӭεĿ⣬λӵµ̿ҲǿǡҲܵݣĵЦݣҶЦǶķ̡
ǻĲͷˣεͺһӶľҪǰ壬ΧӴʱǿסЦݣﻹ˵ϸųһǰ
ƽλӵаŮָʹǰԼһԲϾͶֵʱ򣬿Ƕŭ
ΣһȥקΣΪʱӡ
һԵ͵ǰ̤һ˫ž͵һÿ첽ĳΣһתص˳εıϣβҽһľֶعʱݣѩĶ̵ѾĲϡ
ãͺһûüһʱʶˣҲæǰǵĶ̫ˣгҼйӵľϣԽӦУõĽпľ


0131 
ӼǱǿӲ𿪵ģҳô˻첽ǰվǲ֣ʱתУ¶˳СϣͺһʱѩѾʺϡ
ֻҪǰ벽оͻ̴Ĳ
˭û뵽ҾȻ˲ܲ˵Ȼѣ뵽Դô˾Ȼסˡն족ӵƽʱҲûվϾĸҶԻӴ󲻾Ҳûм˴ʱ۵Сۣ˭ǰ
ҵܹѽڳĲϣ˭ұ֤һ£Ҫ˵µ
һС£ҪĶˣڳô˹ƶͷء
ֵܣ磬л˵ûбҪǹġûпڣξѾ̲ס˵ֳݣĵͬĲϣһı䡣
ϢóʶĴһս
Цһҧƺǲ޵ĳ󣺡˶˿ǼǣΪǣϣҲԹԵÿ·ҪʲôСҪˣܹѣֵҲС
ЩڳͳߵӣƽаŮУҪĶҡݣĶ֣ȻˣϾȺܵıսɱ˵ıűʵĲࡣ
ݣĳεļ򣺡ֻ治ĳ˵㣬ÿֳģҪҲû⡣
ǡǿ£μæ󺰣ʱѾ֣ԼôϡͿ͵µУںˣҪݣһСģǲ߻Ȫ·Ҳŵ
ȻҪԼ˫ȲϴµĵܵҪǿϲ٣ɫңЮֻӣѵͲ֮Բ˶ôǲ׷Źǵġ
һЦû˵ݣϾ˵δǻΣؼλڶûˣѵλ²ӦȹһԼô
ɱʲŹǵģҲŹǵģεɴ۾ŭ
ܣݣǷӦѾŵĺ
˵˭ݣüëһ磿ӣ
ҺҲɫ΢䣬Ȼӳ֣¾Ȼǣ˳ꣿ˵һֻǽųˣ
屦̫ӵͷҪȳõĶ࣬Ȼ̰֮ͽӦûӵģΪʲôǳΣ
ηӦҪڣѾж°ͣóηһƺߣͻʹһ£ͷѾðĺ顣
ղ֮Ѿ㹻ˣʱ˵ʮа˾ŶǼٻݣҲȥ
ݣŲæתͷɫЩ׵ĳһ׵ĶѰ
޺޵Ķ˶ţ򾪻ʧĳΣ
΢΢ͷƺͳı仯֮˵£ڴ˴ֲǺ£ֳôĶǱ˿ˣ©ǵҪǺ͸ղһߣնԹһʹ֪ΪΣ
Ҳһ־ʵڲȥˣղų֮˵Ǹ硱һϢĵ֮ͳսǺĦڭһԲߡ
һ˵ͷԼҲ֪ȥλŵ˵ʲôˣ֮£Ϊֹ˿
ΧӺӵǻҵĶһۣ׷׺ˣһ·Ҿ彣ǰ֮³ֻܸźˡݣʹһɫָν°͡νüȻСûܵŰһθܵ˶ԷǿӲ
Թݣ˵һγʲô˵ֻͷ
֣߳Ȼʣɽ·ÿԿɽ̺ˡȻҲû뵽лứ߳ôˣǰҺͳƺ鶼Щ֡
֮ǰӰ彣ɽ·ϣμʫӵܶɽǸһٸӣҲ컯¶֡
лһˡݣ΢ЦĳεļջеıУ˿ȥǺһ
ʲôû˵ʲôûλ·ġ֣һ֡
ݺݵһǱ߹ĵܵܣһ˦䣺ˣǲԹ˽ᣬƣ
δ䣬ɽȥ̾Ϣһæ첽ֳЩӺӵҲЩǱĸϣЩȻӵܵķ緶֮ǰĿ˵ĽȴѾɢ


0132 
ǣЩĿһȺˣ֮ǰλº˿˵ͬˮôȥδѣ
ƺ²⵽ʲô΢΢һЦǡʶɡ
ƶǶŶһΪ˵ֻʫϵдλݣֵܵмֱ£жཻܹٺò
̵Ŀݣϣ˵ԴڵҪĿľǰɹһʫǰءϾһʫԵ游ԶȻ֪Щʲô֪һЩ游ڳĿʱп漰ʫʡ
ʵ֤̲²Ĳֻϧ˵أԼˮƽվǲһЩûժùڣѾˣϾÿһƷд̵Ʒָ˼ԸĽĵطȻǶӵͬڴ֮顣
˵Ѿ㹻ˡϾҪĲǸڣǳϳĹעͳ֮࣬ժ˹ڣҲ̫ӡΪ겻ھټ󱲵ʱȥټӡ
ֻԺɱһݣն˵ķͷ֮ǰΪһʫŬȻҲҪ֮˿ݣʱ̲ûжڴ֮飬ǡϻļһ
ȻҪύǱȥкɣϾʱҲС̽󡰽Сĸҧúء
Զʱ󼸸֮Ļ¼ɺ̲סüˣȻǳĳҪύǾӦñƷдµ£רŵŰݷòǣδΪ˳Ц
һжӵԣ̵͵ͺһӡԿʱ΢΢һЦղ֮еɫһӰԼǡ
õͬϿɣͷôݣղдµһʫȻѾ˺һȻǵ˿
бۿһܱʫͬ飬̸̾ϢһӺʹȴֻ֪ӣ

үүһοˣ㵹˵˵Ӧô죡Զסȥ·㶼ôˣ˵ɣ
źӣ΢Ц˵ͷȻˣô˵ءǵ⻰˵ƺЩ©ʵһֻ۾ͷˣ
Զһ£ڶעһˣβӮˣˣ
´Բӡ˵Ϸעһ鲻Ȩô֪ܲһμӣòڣ
ǶλҸʫдúãοҸ粻μӣ鲻ǻһô˵ʫҲûõڣ˵ˣԶʱɴ۾ߵ˵ѵһ˻Ҫˣɣ
Զͷͷǵ˵ֵһʱƿԡԱ߿ֵ߶ʱЦ˵˾ˣһӮ̫࣬ѵ䲻ˣҪõ𡢷ŵ°
ͼӴףһ֮лεЦ⣬תԶ±ѩһͷԣȻˣͷԵµֻҪ¾ʵУͷӿ϶Ϊ°쵽
Զ˫۵תһȦתԼϡֲεһ£Ѿͷ֪ڴʲô⣬עǲҪĺã΢Ц˵ҪͰһʶͻС˴Ρ
꼱æֲִĻˡϳõ´Բӡˣϳ䲻Ц
һ죬΢΢鴤Ǻ귢𣬿ֻЦˡ
ֲεһԶͻȻʲôŵſֱۣүү˵Ǽкöö飬梾ϲ飬ҪһҴŰȥǼòã
һЩѾͷʲôʵʵԸժҪ󣬾ƽʱҲͷʹѣοꡣ
Զִ֪ģûеꡣ
ϳλʲôʱֻ֪ͨϳԵϯɨͥ򡣡˵ֻǵ棬ȥ긮ϣһŮٰ谮ı£϶ᷴԡ
ֲ΢΢ҡͷҪھܾһ뵽ҵ鷿֮ȷʵǲḻǻвʱӸѼĹ±ʱЩĶ
ֻȥ鷿ûʲô˵ġ
пĸˣǸʫһ˵ݣֲæָԼôˣȻͻȻһ˸Ȥ


0133 
˵ͳξǲվڳһߣҲͳѲĹϵˣĦڭڴⲽ⻹֮⡣
ãȻ㲻ϿݣǼ˻Ǵ´ģǽϹͼһż彣ϸǶ˸صĵط־͵־ֻ߽һɱڵĸоƺǽһķ䣬ǧоʡ
ݣǸոմʯͷɽ㼱Ҵҵǰ¿ɴСûж֮ǰǵȻóȻȥ
ʵҲ֮СݣƺЩżĦڭݴʷȻҪ̫ԣôҲھ֮һЩ̽ϢߣһЩ͢󳼣ԼһֵܵȻܹӴʼˣǽӴµһһ
Ħڭ΢΢ף˵ݴʷȻԸŵǾ˼֮ˣһι޶һͿԿߣʹǺˮʦԼɹȥ֣Ҳûдӷĵطҵָ֤ݴʷΪ˿ݴʷΪʲôƫƫҪڽôˣ
ǰһ֪ǵС֮ͽʱϵܵĵһȻСӾͿˣüݴʷ£˲ţĻ֮лꡢ׿ΪţȻˣôῴгĲݰǹ¡
һֱüҴʱЦſڣȻܺöԸǸС֮ͽǳȴöԸǳУֱĳԽҪЮ²ưոݡ˵ֻΪͳΪֵܡϵ׽ԵʣűС
ݣңճΪʫ֮±Ҫ֣˵һȻӲСǲǳԸرӣΪǰ仹ԣҪһȴδЩ߼λᣬʢµĵطԲǴ̽Ϣĺ֡
Ҷʱһ˼ǡݴʷڳУڻʼһˣ
仰һ˵Ħڭڣɵü˵ͳֻݴʷڳıɽһǣô׻жû¶
ҪǣʮӣѾľнʮֻС塱ֱĻӣټϳЩֱֶӣʼ֦Ҷïû¶֮ǰ˭վݴʷǱߵˣ
οݴʷڻλѾãôǱľӪİӿ϶ǵ֮ǳͳҲһֱշű¶˵ƽʱͺܽСģ¶Լ
аӵĽֻһֵּĸо
ǲԼţݣĦ°ͣȻûвֹٳǻĵ׵ģҪѾЩŵҪǿ˵ʵҲûбİ취ֻ·ߡ
˫۾ԼͬתĦڭ˵ֶ˵޷

ϳ»ʹ鷿
ϣǳҲҪǣѵǵ˾ãһӵݾô⻹ûа޷뷢ţץԱߵ̨صڵϣī֭ɽϡϣﲢûںЩ۾죬˻ƣȻһαòᡣ
ֲæǰ΢΢ĳ˵ʣλվһЩڹԷ֮гģݵҲ֮УʺαطôĻȲ֡
ӹֲеĨ£ߺ޵һӣֲٶʳֳܵͣѾȫ˵ˣǺõģǲά
һ£ﲻֲڣ˵
ƽԼôʥԣͿʼ޼ɵôϣˣˣ޵Ҫô̳ĺöӣ
ֲżΨΨŵŵĻ¹΢΢֣£תϣ豭Ⱥȿˮ½ĲҶ㲻ʿԳô˾һ
ֲǼܹһТ˳ʡľͺˡ̾һֲ֪ⱲڼźŮ֮ЩӣȴһĲ
ֲһ߰ųżһߵ˵ʹˣλֳֻ١°ˣ곤ȻӦǺá
ߣһв豭ضϣΪֻΪǷǺôôˡˣֲ̫ģЩһ֮Ĳʡģ
һ£ֲԼ²⵽ʲôʱü΢Т¹кת游һ仰


0134 
ǣˣ㵹ǿ˵ɴ۾ݣҪ˵ɱó⶯ӵ黹ͷݣȽϺãƺֵ滹츳ġ
ݣ˵ʵϺܼ򵥣һһ
ҺĦڭʶĶһۣȻѾ롣
ݣŲæ˵һѡȻǴݾߣȻͳ۰Ͱ͵Ľǵ¶Ҳûвĵô˻뷽跨ץסİѱеڻûã˾գټТ¹أɾͲһˡ
΢΢ףȻ֮УµѾɼɻ֮ߣϺڵǰƵģѻүĳĹѪͷδزϣϾ˭ΪϺ꿪ʼվˡ
Ҫ֪һԳɸֵӣĵ˳Ҫ²ȡ֮ʱǵһվֵ֧ģָ˭˭һҪֻҪĵѣټ٣˷ֲ
οͳθɹЩаŮ飬ò죬ⶼҵ֤ˣҪٲĵزӴ˳ΪͷβɢүǺɵġ
Ϊˣܵвʱ򣬸ϲǲӲܣγܲ࣬˭֪һ˵ʲô󽫹ʱϲ˾ûб¶Ҳ¶˿
ҲΪʲôݣ֮Ϊݾߡ
ǳͳԻĲݣҪǸûа취ֱӶ϶ġߡ
߾ǲأü˵˧ҲǳõļοϣǶ䱣
ݣʼ磺һ·зգڶѡͬҲзա˵׻һ֣ȡϾ̫λȵݴʷҪ̫Ӷ϶ʲô
Ҳһͷھۼ̫ߵԽԽ࣬ݴʷҪһ϶ѾȲȥˡȻȲˣǾ͵ȵ𡣡
Ħڭѵ͵ĿһԼҶӣС˵·߷Ȼ˵ˣмɻһѡѡɾͲôˣ
ճֻСᣬҪ۵ľǹ޶Ǽ£ϾǶûõܹ֤ݴʷֱֵ֤ݣԱֻݴʷٺһꡣ
ݣ˶һۣڳ˵ٺһֻ˵޶ɴɱ֮£ȻûǣʵҲû˺Ħڭֻ˵һǳԿˣ˳пܻȡһԼĿԺܴ
ӦĦڭҪ˵ȴϡ
үԳʿһöţ˵
ʿüëһ
ݣҼͬʱ뵽˲֮ǰǸˣͬ˵ߣ

ˡ̵Ƭ̣üТ¹ڵʲôѵΪѾҪƿزԼǼĶˣ
ֲü΢ͬТ¹˵ٲȻʱТ¹Ѿ͡
Ϻ꣬˵Ȼ˵͸ЦһôĽʲôԸ񣬳Ǻ˽⣬ɫ˼֣ƽ˵Ļ֮仰Ȼ˵Ͳǰ˵ġ
ʡ
˰֣ģϺȻô˵վǰ滹ǼˡСġֲ֣ǵޣת˵ֻһģĵʰĵز㿴ڣⲻǻĺúõġ
һ£Щ䣺οǼֳôʵվɲʲôľ춯صĴТ¹һˡ
ֲ΢΢ףųһ裬ۣƺʲôϵת˲ΪЦݣ˵ֲҲѾˣʮ˶ǲǸҸˣ
ѽֲһ£ˮʣôͻȻͳˣ⡭㲻ʲô¡
㲻ô£ʱüëһɫ˵ѵǼȨϴ£İŮĻ޾Ĳˣ޿һһĴ£
ʣֲ΢죬ôûģ
һѲҪĿϹſʼģ֮ǰҲ˵Ҫʲô޾͸ʲôҪ飬޸㣬ҪֻҪеģ޾ͬ⣡
ʱֲ켸֣ϸָ֪ýһ


0135 ɢɳ
ƿ˶֣һ֣
΢ЦͷüԵ
Ħڭǰһʲô磬Ȼ򹫴ˣ
һ߽ݸӣһ߲Ųæ˵Ȼǹ޶ϵĽ硣
ʱߵ⣬Ħڭ񣺡ʿԾӣ⡭
ߴʱǰ϶С£˵ȻѾǣ˳屦ͳ֮Ļλ֮޶ɿϵĽ磬ȻζѾѱɱĦڭ˵Լˡ
Լˣα˵һĦڭɫһתˣǿżɽúá
΢΢ףĳ˴ǰĴɻ󣬾ôӦ
Ħڭһƣ룬壬裡
һһһ߳˵쳯ϱ¶ݴʷֻǷٺһ꣬ʱڳҲ֪һݴʷȻ䱾ֵӦԣ
ݣʶĶһۣȻסˣһһεĿˡ꣬ٶ߸˵վ̫ߵ˸е֣̿Ͼ¶ڳƫ̻һ˵¶ӻ۵ģҲ˵»ʶĳ
Ǳ´û˵Ҫ̫ӵ飬ű¶ڳ屦ĲܲԼڳĶ̻ʹ֮ˣҲʼǡ
Ͼغ׼˭Ҵ⡣
ղִ£ݣ˵֪ʫϳͳֵ֮©Ǿ㲻ݴʷˣҲݴʷܲɷֵĹϵ
ɫ΢䣺˻棿˵ݴʷ⽨лвٰӣ
ݣ˵ͷԱ˵ݴʷвãαȵ̫ӣ򹫺α˵ģ
Ȼ֪屦ǳԸҲûʲôڵΪٳ屦ô궼ǴڽǲŬҲЩţǰλߣֱһֱᶨվڳ屦ߵĦڭ
ˣü˵ֶѵ÷ؾǣ̫ӸӹԱ٣ȴְֻˣ̫ӵжӵ֮飬ö֪һֱ̫ӸлݴʷүŵߣҲΪʲô˴ĳ˴ǰ
Ħڭ΢΢ףڳ꣬屦ߵʵȻϣȴ˵һɢɳ̫Ӹ֮еĳӶǳΪ屦ѡģȻʱЩ֮໥¼ɺͲʹͬһӪ֮еҲվһ
ȻһЩȻΪͬһߣƽΪ̫Ӿ˸ߺĦڭ֮䣬ʵֻǵͷ֮ߵһεŰݷá
ߵĵҲ֮Уһ̴ɢɢɳһڹؼʱϳǱľӪİӣ˭ʤ˭Ĳ˵Ǽʹ̫ӸЩ˵УҲԿ϶һЩԼˣһЩǳ֮ǰѾúõӡ
Ħڭɫߣλ̫Ӿ˸ȻƽʱҰ׵˭СϾǱ¶Ҳǹĵܵܣ򹫼ȻѾ伣βô˻ȴӦ֮ǰһֱ򹫵Ĳ£͢ξǺܶȵλãʶĲŻЩһֱ򹫿ء
߶ʱһ£ĳȥ͢ξ䣬ڸݴʷ
ݣ΢ЦҡҡͷȽ֮ǰĦڭѡһ飬˼飬ݣЦ˵֮ǰǻЩԥӦһ·򹫣·ǲһˡ
豭˿ڲˮ߽üͷչ١ݣ˵֮ǰ·һȻ˴ʧˣȻڡݾߡͬʱ䡱
ڲһˣ볯ã϶㷺ۺ͹ע˶ⱳȻζ̫ӵҪʼ£֣׼ˣˡݾߡʵ߲ûв갵вõӣҲûжԳʲô飬Ҳǡ䡱
̫֮ӵҪľǻԼȳȡһϾ屦λĺȣǳôʱһֱ˷˲ٴֻҪ̫ӵ߲ʲôȻû⡣
Ծƶһƴȥ֮󣬳ֻλݣĦ°ͣڶȥͦС㹻ĺݴʷ϶׼˸ľϲڵǡ
⼸ڼ£Ƕൽ⸮Т¹ۡ߶һ¡Ħڭ˵Ҳܴ̽һ³ͳֵܵϢӵȻֻССϺССϺĺ棬֪ûд㣡
ݣ˶һ𣬶һۺ֣صͷ


0136 ѧ
ֶԪƵĴóһļԪշ磬Ŵ֮ʫȻдĲǸղųʵݸϷǼƪȴһͿԲѧѧԪķ񡣡
ݣæֽӹ⡶ԨںԨʫʣֻҪڵĶΪ֪д¼鼮ʱһļֵʵ͡
ȻƽʱһԨΪ䰮ʱģ鱾д˱עݣλϱʱһѧأʩ̣Ϊ֮ϣܹһۿݣдµıײԼӦĽڣҺܿ͸˽һˮ׼Ȼ൱͡
΢Ц˵ԪȻһɲ־ǸɴĹɽ£˴ֶ֮׳꣬ѧǲò˵пȦɵ֮Ϊ˴ƽ֮ж֮ʺѧϰԨĪҪⱾ顣
ݣ˼껹ѣܣֶĪҪΪǰһ裬ʫʾѣȴã˵츳ģֻȱٺѧϰͶˡԭص½ɳ֮䣬Ҳд𣬽̸ʫʹװˣҲֽ֮
һ£Ŀ֮дڴ֮⣺ĪҪϷʧ
ݣһҪڣһ²
ת˵㲻׵£ϷҲûа취׼ȷĴ𰸻˵
ݣüô˵Ȼǲ˵ˡ
ҡõģݣǰݷ꣬ǰȥݷȥݷɡ˵ڳϾصĹԱغ̫ӵܴܲӵ⡣
ϾףҰһߺ͸ոϾеһλõĦڭƾһ֮˺֧̫һɵϵǻҪϳ֧֣ɣϺ굱ȻѶԸҲõѡ
ȻôöԸģһߵλϵϳȻ֪Ӧִ磬¶㵽ΪֹڣǲԼóȻ뵽ӵ֮С
ݣıӰû׷ȥ겻ܹȰģݣҲûŵһξܹꡣ߶ڳ屦һ˵ûбֻ̬ҪҲǺ¡
вḻָ̡ݣһ֣˵
Ųһ٣תһݣָָΧ鼮ֶ鲻
ݣæףߵһǰԨϸϸȥӬͷСд飬ŶԪµķݣһʱҲ˲˵Ȱ˵һԼô˻ἳȡһЩ֪ʶ
ȻûΪһɾ͵ĵ
ݣĵӣοĵ˵ͷԼҲ֮ⲽЩԼʱѾǧѼ鼮Լĺӡ
ȻִٵĽŲȻ𣬴鷿еһСߵߣλµѾˡ
Ŷ˵ͷͷһдʲôݣһ֣߰ɣȥӭӡ

ԪطģűϹϾվҡ
ı䡢Խӽǰһǫģʣҡҡͷʵֻڼ߶һ£û˵ʲôҲû˵˭㲻˵¹ġ
еıһ٣£ͷ΢ЦſԼھһִĺӡΪص֮վǰͶٱɫת˲٣һֱıʹƺҲᣬʱԿȥ鲻
˵ĿⲢûҸе죬ֱֱӭοĵ˵ͷȻڲԼԽ̵ɱϡΪԸ񣬴Ŀ֮пԿûиı䣬˿ĵĵЦһ䣺
ʿŸԪطգ֪άˣ
֣ͨʲôɫ˵ţ¼Ȼ׷ȻӦάΪְ֮
ϧⱾְܶ˶˵˰ˣүҲûʲôöƵģΪϷ֪
һȻǰ̤һ²ţ´Ի˾һԱ֮׾ͺá


0137 Ա
˿ڣһ£ЦԷǵָ˵Сӣ첻ϷߵĵˣǷˡ
ҲûзһԲ΢΢ͷƺһ𰸣ǲưոݵġ
̾Ϣһ¶һ˵鶼ѾˣʵҲûʲôö˵ģݴʷѾͷӿǵˣͷﻹбѡ񣿡
һ£Ҫͷ˵ʱͷӿ϶ẬʿҪɴ£ؼɲͷӵϣڱºͱߵĽϡϾλ˭ҲãݴʷӦδҲգϷ΢ᣬܹ˵ҲǼ仰˵õĿɲϷһˡ
˾շıǡҰ׻ش
ظ飬˰֣һԼŰݷãҺСȴӰȸԶæɣ˵ղǾ仰Ϸˡ
ҼæҪڽͣȴֹˣδȥأϷѾˣҲǽ߾ܸ˵仰ߵøƽ̹Щˡ
һ˵ţѾĿͶǽԺ棬ڼǽԺ֮󣬾ĸۡ˭ȥҵТ¹
Ҽæش𣺡ֵܡ
ŶҲ֮УۣݣҲǸĶСӣֻǲ֪ϺС꣬˭ĵиϼ֣

һ۵˫ͣҸۡĲ⣬Χ׳Ȼ
ȻǶͨĴֲֻһվ֪ƽнеҶȣĹңȻǻС
үү˵Ǽҵ÷úȵģʳң֮÷޲ڣһҪȥոԶȲһקסӣƺֻҪһͻܵ
ûȫʱΨпЦʱĻһƣ»С̨ס
񡣡ֲһѵɫ깰ֵǸΪ֮ȻСԸӣТ¹Ҫ⡣
æ˰֣˵ˣԶ³÷ϳ˻أλ
һ£һǰ·һЩĽ֣ܵһԶ˵÷Ǻܹõóֵơ÷ѡϺ÷죬ƽﴢڸϱ֮У÷֮ˬڣΨԱ֮ɴ߷֮ǰ빬УκλΪᶯ֮ԭֻΪȻҲУվȲϱ֮жܵĺ
ֲֻĬţԱԼȻѾĦȭȲˡ
λƲᣬȡá΢Ц˵Ҳ˵λ⣬ľǻʼңԶɰӣΪϲϥһֱûŮҲûŮٻǽƻϺ꣬Ҳдʱ
㲻ȥˣֲ룬вķᣬж֮±֪鷿ڣȥ̽һ£ȥǡ
һ£΢Цŵ˵ͷֲĻҲŮҲָʫ£ò˵ȴĻӶҪʤֲ֣鷿ȤҲ֮У
ȻϳԵ㣬ʹһɫһ˼æվǰ·Ȼǰȥ鷿㣬δʧϧȮӲڣϳ֮ںլϳͬ¡
鷳ֻ߿հһ£˴ŵ칫ӶѧϰǹⲻȥˡǸʫҹӣֲ̫ĺģϾдʫȻҲϼ֮վȲùڵݣһס
û뵽ֲȻܾˣвɵõ͵̾ϢһֲǣѧԸȴй֮ܶƢܹոռӹڡδл£Ȼٺò
ϾѾߵңҪĻǰԼλãһܹͻʼݣҲʵʵĳΪϳµһңҲʼҵĲ¼ɺʹϾʷߵ۷ȨңǶԻʵв
ǳô꣬ҲôһŶߣֻҪδʮ֮ɶɧʹҶϳĹ˵Ҳᶯҵҵʵȫпвλڻλϵǳ屦ҲáҲգһҵĶ֡
䵽ʱΪжд̣ԼһΣҪʼҵĲ¼ɣλϣתΪʼݣһܲԱֶΡ


0138 
Ա¶ֲĳ谮ѡʱ϶ѯɴֲ
ֻǿϧƺֲԼǸЩŻӲ̫Ȥ
΢΢Ŀֲ뿪ļӰ΢΢üλºǰԶྶͥɲһöԸ
ʵǾҲֲ֪ĶԺ޺øУʵֲиû¹ԵӰӣݣҲֻϾ֮żˡ
˵ҪȥιҷĲ飬˵ҪһĵطԼƽһ¡Ͼ⼸췢飬ֲʼҹǻӶҪǲ٣ҲЩԽܡ
ֺͶһֱǱӿìܣ⼸ڽĦڭĻᱬڹ޶ⲻϧ۽ɱĦڭǽڻλĿչֵ쾡¡
һ򰮻ŮĸʣƺûĴ㽫ЩڲĶٲ֮ء鷿֮еķͶԶֻƤë֮ĳͷ˵Լͷû߳ìܡ
ҲΪ˱¾˼һȷָ֮󣬾ҲԴ˷˵ʲôֲͨתҲԸ߳˵ϺѾ˳˼ڳж֮ǰ϶ȥûȤ
ֲ΢΢֣˽鷿Ŵϣ˱˵ʲô״ֻܹ˳ȥµɫԲ̫ãΪһˣʱûǱֳĬ
һŨصīֲһֻվڲ鼮ǰ·ķϸָ飬ֲûȥãǻǰߣĽŲᣬϸָ鼮ɨƺҪÿһЩϤ߲Ϥ־
ܵľͷһĨͻأǰò˵һǳὲˣʹʢ⣬ҲյܣǡǡյһȿԱ֤鼮ΪɹֿڶʱгĲɹ⡣
ʱֲҲǸԼӰ
鷿Ĳã඼ɽ鷿мλãܴһֱţ෿һͨᣬһͨ鷿ռֱ֮Ϲ鷿֮࣬鷿ѷһ
ϾϳѧһҵţǿѨ硣
ֲǴӲģ仰˵ǴӺŹģȻȻǱӰ
ȻǱӰǶⱳӰϤģϾ̶̼֮ǰվʯͷɽ£ӴȺȥһˡ
û뵽Ȼ鷿Ǻɲɵˡ
ݣдʲôûע⵽ĽŲֲҲʶסŲ߹ȥʫʵĳڣֲݣдĶʮڴͺ棬ָоǰȴ´ݣ
ȻݣëҲǱͿһֺһЩվܿġѧ\壬ʱ鷨壬иƳ³ڣֲôȴҲǰһµĸо
Ҫݣдһƪ£㹻עĿ
ˮ½ľ֮ɰެԨգĵ֮Ⱦ
ĿתĿݣдһֲ֣ѿڶͬߺˣԪ֮ļдߣ֮¿ǡͬߺˡ
ѽݣһ£û뵽߾ȻͻȻŮеıЩ֣īɽ߰ߵݣֲϡ
㣿ݣֻѾ˭ʱнŮԲ࣬Լò˵Ҳÿ͵ԼŮˣοϪʯϣݣǲǡ

Ҹۡ
ưҨˮˮһںȵĸɾһˬ족ֱĨĨ졣
ˮҲ֮ʱ羪ը졣
һ飬ڨڨһЦס
˶ʱ⺢ӣ㲻ע⣡㣬ȥŪЩˮЩθĪҪ˵
ŮӦ֮¡νˮưӻˮ֮Уףô󣬺ͰɳϣܾɽȪԵӲѾллˣˮأ
ҪǺɳһǻ˵ã˺һ
Ըתͷ׼ȴ׵߶ַ˱۰˲ʱһ졣


0139 ͬߺ
Ѿͷ˵֧֣ҲʰԼںڵ㷢ˮϴ֮ɱӣŽŲһһΣ˵ЦҲͷ
ϵȻ㲻ϺãҲ֪÷ģΪʵȥûжõԵʣƫصӳʢʻ
Ӷʱʵӣ̾Ϣҡҡͷǹˣǵ˼зǡ˵ɶɶĦڭûв˼ϸô޸о
ҳӣԺҪ̳ҼҵģϽȻҪһŵһС㣬ѣӶһ¥ӸϽ˵ȻԸӻԼҸ
Ů˶ǸԵģ⼸ԴͬŮԴĸףᵽ˶ĸо
ϾĦڭŮѧʱ򣬲Ҳʵϥ²ûܹТԼŮհס
οֳݣܹõꡢԼҷʶȻǵ֮Ժɻڴ˾ҲΪʲô˶һʼͲų⡣
ҪҸ뿪Ͷ˵˵һ˿첽߹ˡӣὫǰݷá
һæĸһ֣סϦʿִʱǰصм£ˡʧˡ
̾Ϣһ˵˵ͷжҵ£ŮҵĲҲʣȥǡ
ɵӣȻȻᵽ˻жٴе˼Ͼһ㶼ŶԶϱ˵ʱҲ֪⻹⣬ٶһ˼ʶĶһۣæĿ

츮鷿
ȻѾ³Ůӵݿ϶ƽʮа˾ǹ֮ݣҲҺҲ²⣬ϾҪǲ´˲ε⣬ҶԻʼðԵֻ΢΢˰벽һ
û뵽Ȼ
ֲ΢΢ף˵ӱ
ŮҼʹǼϤҲüԱʾ𾴣ǰŮ˿ûĶݣеĲ²ᶨ֣̽ʵ֪γƺТ¹ݣ
ݣ֪вûкͻʼн׵ģʷҲֻ˹װʲô֪úá
ü΢ֲעȻݣϣĿһֱƳϵһƪ£ʱݣڣ˵ūСֶСֳƺǣūҲТ¹ˣӦТ¹֮ǰ͵ġ
˵ֲ꣬ʱ΢΢죬ղһ˵Լʵݸ֪ݣעˡ¡գ֮ȴԼС˵˳ȥҪ֪СֶŮҹ뷿֮أʹһҲߣֻз֮ŻСƺ
ݣעȻҲѾ˼Сָ֪֪ϣȻҪݣȻ֪ǳʲôĿĲΪ֪ݣѾܹ϶Ȼա¡
ֶԱд¸ȤݣʱҲʶֲΣæתƻ⡣
ֲҲһ˵Ԫǹϵʿ¶֮Ԫ֮£ܶѧĻݣǽķѧĳףʹǣζ
ݣ˵ͷʵղֻǿԨͻȻ뵽ˡ˵Ȼܵдһƪ¸꽻Ҳһһƪжŵ˵ʵݣԼû뵽ǰŮӾȻָôࡣ
ԭܶôģݣͲö֪ˡ
һƪ£䲻˵֮ȴûΪѧϰԪ㼫ƳԪԪһУ侳ʵԪ֮ϡֲһֵ߰Ħֽϵ֣һ˵һ䡮ͬߺˡԽ֮չ¶š
ݣüëһ˵ʵдһƪ£Ҳ㻳֮С
֮󣬺쳾˱ڳ֮УΪƶƴ
ڵݣΪһԽͣ縺ӵѪծҪʵԼҵǽԸϵԶ
Ƴĵ·ϣͬߺˣ
ݣһԲƺʲôֲСĵĽ·£ƺЩ᲻ãе˵СŮӶҪдһݣ֪ӿɷͬ⣿
ݣһŻعæһơֲ΢΢ͷһۣͬߺˡƺĴӵģֻǲ֪ߵĵ·׿ĵ·


0140 ˼
Ҵ߽֮ѾмȻҲͼˣֻһֱˡ
һ㣬һ΢Ц˵洺磬˾Ӧúܺ˵ɡ
һ˾ղûн˵ҲǿһҪ϶Թۣվ˵仰ûġ
˾յļ仰ɲֻǼ仰Цһݺ͵λ˵㲻֧֣Ҳ㹻ƫ̻̬ȣ⼸仰Ѿȫ㹻
壬Ҫ֪㳣ְЦ˵Ǳô˵ġҿЦĿģҲû⣿
鱾̫ӣǺܸɴشӦˣƷһڲ裬üṆ̀ƺ̫ͬ⣬ʱĳǰȥݷõʱҲڣȻʲôû˵ĳܾǸһơ
ü̡һʫʱĳ;ôĻܹߵأԣʵ˸ոտĿʱͽϴ𰸣ʹúֻܴܶæдȫš飬̣ƺöԸ
֮ΪˣҲӦ顣Ҳؼ֣ǸԶηƲȤԲ̻ͬ׼ı
΢΢ףɵƷǿŵùģԭվ̫ߣӦ󵹸꣬ʲôˣϵأûл
ҡҡͷЦϺ꣬ǲöԸҿײ̬Ȱ˾ҲֱˬˣЩԿżɽ˵Ϻ꣬ɲַӣҳˡ
ţѵ㿴̲סһ䣬һƽʱһöӣѵܹϸϸ˼ֻЦ֮УҲκͿɬ
ʼնģɵ̬ȣһ²ؼ߸߹ӣܹӰ쵽£˵ڹؼʱֹ¸Ļ̫ӵģҲֻ
ߣȥʼơ¶ģȻվ⼸æͳرС׼ȱƷϾ˼Щֻܿˡ
֣صĵ˵ͷ
˵Ϊеһ󽫵ĦڭȻһ쵽ֻЩ飬һ֮սȻʱȽض鳷˳ʵϻкܶеԼݡС¼ʧȻ󣬵վò䡣
ϳ¾ļ±׼һսЩƷ࣬ЩȻĦڭȥٰ죬ҲںָӰţ⼸ĦڭסڸãŶûн
ھ֮ļİͱһԾΪصĴ󽫸ӵԺˣ˵ξܶѼԴӮһսǹؼڱҺԼŬˡ

֮ȾֲϺõġĳߵϡ
ĳߵഫǶֽҲ׵ĵӿ׵̴֮ά죬ոӣֽӲʶȣдΪ󡣶ںݱ֮Уֽ֡ΪѶΪֽȻЩǺ󻰡
ܶ鰸ľƬΪʱֽܹŵģȻҲǺŴ󻧡
ݣֲдһĨĲϣŮݣЩ㱡ǣѩڷˡƺݣĿ⣬ֲ΢΢̧ͷôӾСŮд⣿
ֶда༧ʷ֮ˡлͥӽѩ̬֮ĳݣæɫ˵
˵Цˡֲ˵±ʿīֽ֭һЦ˵һ仰ֲݣһ˵֣أֲͷ΢΢һ
ˡǲ̫һ
ݣȻ֪ǰɫŮʲôֻץźˡȵߣȻһƪ˵ȥĿ
ݣ̫࣬Ҳͳĵж֮񱡢֮ãһŮվǰҪǲཻһǲܵģݣʲôǵ֮
οǰŮӿ϶ݷǷݣ֪֮ǵľԲǣϾеʱǻҪġ
ݣվһֲ࣬Ҳ̲סü΢ԼòƽЩǼˣҲ̲סö࿴һۣҪ˵ˡǽλӣƺһֱ£֡
⻹һ㣬Ϊʲôݣ鷿֮УѵĵֻԼд̵ô


0141 
˵֮ǰԴֲ϶ȤѾݲʲôܲʡ屦ͳ֮ìѾԽԽԣϹԱҲʼվӣԺòôҲԱ
ֲȵϹԱվи֮󣬿¾ҪֵʼˣѾٵĻӣмڳó谮ĹֱֲԶ
˵ʼҵվʵѾʼˣϾЩҲԼ¾λ֮Ϊû֧¾ܵ¼ɺʹѹҪ֪ʼڲĲ¼ɣǻġ
ǵĻǶʼǸͳΣҪ˵ˡ
ڵ֧˭ֲʵϲûֻ̫ҪԼҸʿЩʻûʮ꣬ȴѾͷ߰ףÿ˯Ҳãͷһʮꡢ׳ľӦеΪ
˵Ϊ˸ʣֲҲòҵĴ֮Ҳʶݣ鷿϶ûô򵥣˵屦ĿѾתƵϡ
Т¹ôķǱԨļݣֲ̽ʵ
ǰТ¹ҲΪ˶ôݣ顪ǴˣԼűҲûʲôãԻֱӿϲһӳȥȫֲ߼֮£ͬʱҲ̽һֲ⡣
ֲü΢Ͳļ̫ˣ֪ʶʵ϶鱾ϵ֪ʶ治ɫֱµȻûеģʱݣһ仰ʱЩԥ
Ҫ֮ǰֲ˵ǣǰҲаŸ̽һڷ˼ô
ϾһǾ仰δģɣʹǳҲЩԥȳݴʷٺһľ֮ǳƲ죬֮Ȼ糣ϳȴԴ˳ﵱȻţҲڱıԼڱʽĲ
˳Զ֮ԼֲҪ̽һ̬ȡ
ֲһʱ侹ȻشݣҲûɵһ£ѵͼʲôݣһҪȷ̬ȣ
Ϊ˭ꣿ
ݣʱĿҲñ伸ֲ֡ƺûвݣı仯ʵҲǣҲǡýҪ棬ˣȻˣԵιһ´˴ֻû뵽Ȼӡ
˵ֲ΢΢ͷ˵㲻ǰ飬ӼЦˡ
һݣĵɢȥ֣ΣⶼһǱʶжܵɡ
ֲ̧ͷݣ¶һĨЦݣô
һĨЦ´⣬ݣͷһⶼʧﵽʲô·ǳ˼ҲգݣҲԼ
ͷݣֻܸЦǰʫĳǰ֮˴鼮ȷʵ࣬ĳдĲãûѯ֮ⲻǸոտûмƪͽˡ
ֲ΢΢һӵǿ¶㲻Ϻ£ʲôǺ£Ҫ⡶˵̣֮䳤̲һЩЩƪµŵȣԺԲơ
»㲻ϺãϿҲûж֮ܳΪˡݣǫ飬ֻҪʲô
Т¹ѸߣЩдʫ£ָ󱲶٣ֲ䣬û뵽ӵмӰ
֪ĳɽҰʫ¶ȸɽ֮䣬ȸϪС֮޸ָ㣬нգѧΪȸ׿ڴڣʫ֪٣֪ȫƪߡݣɫЩ˵
һ£ݣֲ֮࿪ڣָָϵ飺Ԫʫʣĳ֪ɾն£Ȼɽȴ֪ȫʫк֪԰ߺ顯ȴ֪ԡȥǡѧ֪Ϊһɢɳ
˴˴ǰ̣ҪҲǽ˴鼮֮࣬ߡٳ֮Եʣ⡭
ֲȻվһ˫ڰ׷ֱֱĿݣݣҲ֣صĿĿֻ֮ϡ
ͻȻʶԼںһӹδӶӣֲʱϼգæ֣ԡԲ𰡣ҲáǸö⣬ҲģɣСŮӲ߶ˡ
ֲתĶӣݣͻȻʶʲô
ţ
߷ˣǴ߽ġݣһָ
һĨɫٻӰ첽ʧڲУݣЦҡҡͷƺĵ
Զ۶ɡ


0142 С
ϳ£ƺɫ̫á⴫Ҵҹŵ
Ԩݣǡǡ仰ЦһȻԼϡֻǲ֪λΪʲôԼʵݡ
ͨݵļ佻̸ݣܹܵλֶ϶δϵϲŭֶڲزס׾ͱݣʹøɺŪȥ
һݣʱҲû飬λ¼ңȴûʲôųǱڱʾԼҵ׽ԼΣ֮ڱҪİ϶ǳ̫֮λϡ
Ȼһƽӹܵĳ屦չֳǿĳ֮䣬Ҳ𽥿ʼҡںԥ˵֮ǰԥһֱĵףԼĴòֱ档
һҲýΪʲôλ²̫ĵ⡣
ˣݣҲپλ´ĿǱµ˵Ǿ棬ҲɵôҪԴҲֵ飬Ϻ˵λ̤Ժŵһ̿ʼıˡ
ƫ̻һߣ¶ٲ˻µŭݣͲö֪ˣϾҲϺĻ׳档
ֽд֣µ˼ǲ֪пˣȥնݷá
ݣͻȻ֣ղֲߵôæԼдġ˵ûдߡ΢ЦҡҡͷݣСĵĽһݾдõġ˵۵УԼһ¡

Ϊϳһ֮¡֮ϵϳȻǼҴҵ󣬴Ժǰſϣȸţ԰ĵƤǧ
ȻⰺֻǶڴٹ˵ģָ̼ͨϰգǮҲһ׷ӣҪ˵ȸŵġƽضΡ
ȻԲϲҫˣΪϳµһ󳼣ǲǱģҲΪ忼ǣϳΪ٣ݺºʵ˳Ϊһ˵ΪһҵĺԸǲȸͷᣬǻΪݡ
˼ǵ𣬱Ͼϱּڸ˺͹ҵʱԶҪڿǵĵһλϡ
լԺܴǰȸţѾ쵽˹ͰݣȻҲҡڵĴ߳Ҳپ꣬Ժܸɴ˺š
·˵л֮ݣ첽ŷĦڭۡȥȻڶڡڶƫǾԷϾҰҲǳ֮ˡ
οԸݣĲҴƱӦ˵ĺ˵ľһġ
ݣͷ˼ţǰͻȻϤ
Ӵⲻôôˣ
ݣһ̧ͷɵüëһվǰǳͳˣ߻ɷӣȻЩҲǵһԱ飬ǰǰӻĵˮ©ÿһ˶ŸʽļһֻҪֵһ£Ǳȥݣʹһ١
ѹ˵֣Ҳ֪ǲֲǸС˿ʲô϶ȻôĻ𣬺׶ʹһ٣ǰһٱӣС䵥˵ʲôҲѵ
һһγԿһռƣȻҲˣңǺ޵õӶݣ
˵ͷЦſݣ͸˵ƣ㻹Լײˡ
ݣһһͬʱѾסһֱŵİ͵һ鶯˳ֱۻУ򿪣âһǹȻ֡
Դ˾ǣݣΪǹһ֧ǹˡҵȱľǸʽıСʹǱڱҲ̫ע⡣
Ը⼸Դļһݣûа취ܣԻһȻݣûȥɨҶƣʤĿԻеģϾʯͷɽܿЩӲһȺƽΪåˡ
ȻݣҲ̫дһסһζеǹÿζԶ٣ʲôӢۺúǵʤĳĳķڷʱȫǴá
мЦһ촽ģ˭֪㻹ʲôУԱĥ˼ˣˣϣ
Ҫ˭ңݣը죬ǰǶʱסˣȻǰǶʶ
ݣҲɵõɴ۾ͻȻߴܳӰ
һСŮܵſ˫ۣӭ⣬ҲӭЩӰסݣһ˫ǳƳݣһۣתȥֱֱǰǼˡ
⡭С


0143 ߺŵ
СŮȻĿŶǼǰӣ߳Щһһ쵽֪۸ˣ
£Ǽצӣʱﲻǰ
£ŮȵȻͲ󣬵֮Դһֻʼĸ߹֮
Ѿĳͳʶһۣü˵֣Զô
ҧҲܱģԶȻֲ϶Ҳں棬ͷǲԶԼܳģǽ˵ʲôҲֲܱ֪ˣʱٲҪһ״һθʾͷôĻһҪԲ˶ߡ
ô죿εȿʼղŵžʧӰ٣ԼҲû뵽Լôôù鷳ɣԼ鷳
ߣ˵תߣμ״Ҳ˲ǰǣ첽ϡ
μ¡ݣѧһ֡
ԶһûûȺһаԵͿǲ˳ˡݺݽѵһ٣׼һǲ۸ˣ
˰ĪҪǡƵӺ洫һ֪ʲôʱѾƽȵͣסֱֳеĻ첽ǰ
ȻλѾûӰ˵ǣʱȫޣȻҲԼǱӸˡ
梣ǲرر磿Զ첽ŮɿĽϳĸߵƿһԼӰסŮ
ݣЦһ޴ꡣεĻعͷлλȡ
ֲһ£˵ҪҪллԶɣںʵ޹͡λֳð֮Ӽ£ȥ֮صʣ븸鴦
δ䣬ֲѾתקסԶ߰ɡ
ԶЩĿһݣһԼ梡
ݣӣǸӡкãһһӺųġ
ǰŲҴңȻǷӪѾӵϢϹֲԸһ䣬æӦһߵݣߣӣ·ԸǣҲ뿪ɣһλҪСġ
лλݣæͷתһȥ
ֻݣ֪֮ĳƿֲǸǰߵӰһԲ
梣ǺôղôżܹȥԶʱĴչ
ǰɡֲ˵
Ϊʲô梲ԼȥԶʱգգ۾
ֲ³û˵ֻԶ㷢ƺʶ£Զٶ˵ȴǻȻ顣

򸮡
ݣո߳Ͱңݣ飬˾Ѿ²⵽˴ţһǰ򸮡
Ȼ㲻ʲôңҲûгһһسǱϾҲ̫ңһϯ֮ػǺɵġȻ긮ۡҪСϲˡ
ݣǰ߲ûеȻʵʵվĿĦڭⶼ߱Ҫ£ġ
Զ£ǸԶµĿ϶ֲˡݣ߽üͷʵʯͷɽϣӦҲλµģֻǲʶˡ
׵üëһðһТ¹ȥ͹½ģ
ݣҲûЦݣһۣתߣ򹫣λڸжʱӦòߵʱҲǴӺ뿪ģΡ
λµİݷãдڹͰελӡü˵һȥɺϣɺô
仰˵ڳ˶Ȼһ
ǰλǱָʹǰģǳͳأͰ֮һǸҸۡĺڣǼ۳ţ⹿Ͱдٹ˵ӰλôͻأڹͰģ
ǿݣҵţרغģרŵ￴˭Ҫύģ˵ҲǸոմ˵ĸ֮ۡгӭͷײݣ
֮ǰר˶סλӣǵƮʱҡУʱһȺӲӰץסҳ˵Ҳ˵Ҫ
˵λʮа˾Ҳǰȥݷ˭ˣͬΪ˷ֹעĿԲߵĺţĦ°ͣңɻǵõʱΧ˭ĸۡ


0144 
Χ˭ĸۡݣ΢΢һȻͨķܵС̽ķΧӶȷھ֮е׶ʲô֡
ϸϸһ飬ݣ˵ʱĳӦǸո߹ȷܴ˵Ķۡ
ȷߵʱɫһ䣬Ҳ͵վȷȷ
ݣһû
ȷǱˣ̫ӣνӣ̴ӹٵ˼Щں鳤ȷ̫ӳ屦ӣƹܶ˵ǳ屦صҰ
ȷ⣬ôûʲôˡ
Ҳδؿ϶Ǵܴ˵ĸۡ߳ģϾӹͰ߳ȥܴ˵ĸۡҲǲܡݣæ˵ܴĳ⣬Ǹֲڡ
˵Ҳԡߵ˵ͷһĳ̫ļˡ
ȷų꣬ﻹǴݵ
߿⣬ϸϸܴ˸ֵۡķӦңжɢ֮ۡЩȨֻϻļҵףݴʷӦѡǣ֮⵹ǻһˡ
˭Щʵ
͵̾Ϣһ˵»ɡ½
½ˣһβֻңݣһۣҲ̲ס΢΢ü
»ȻֻһɡǴɷǱɡ
ɵҪǴگ£֮еҪ½֮״ȥӦģҲȥġ
ͬʱ»ɸжºگзϻ߷ַͬط
Ȼһһְ񣬵ȴǾְºͳ֮͢ӵ㣬ӵ⣬ϳ³͢ǵöɡ
½ѵݴʷѾ쵽ҪֱӶگ֣ɫȻѾЩԤ⡣
½ϻۡΪ˹°˵ᵳ˵ݴʷҪ£½ˣô׵ģ
ݣҲ΢΢ף»Ҫְ񣬳ѡ˵ʱ϶ᱶģ½Ҫûеºҳ֮ģ϶λϡ
˵λãܹݴʷĹע䣺ǰкԸߺ˹İ´۸گ飬˭ܱ֤½Ͳݴʷ
⻰ѾЩģҵ˴ʱҲ˲ô࣬Ͼ˵Ҳ롣
ݣվⲽʱҲų̂ˣʵȷܴҲá½½ҲգǵһˣɣǲһݴʷĿꡣҪͳȥѵʹתô
ȷܴĳཻ˸÷֮µĵԾȰΪ̫ӣʲô̫ӵ鵹Ҳ̫ܣһĥţһ߻˵½Ͳö֪ˡ
ݣ˵ͷڵаǰȥݷ˾ա黹Т¹ʵѾǴˣͳγҪˡ
˼ǣһ
ݣüëһͳһʯͷɽʧܣڻң˵ʲô
˵ݴʷǺҪġѾ⡣
֮ǰǵʸڿ߳ʱˡݣ˵²˳٣ھȥλӵ£½ҲãȷҲգ򵥵ĻǴе֪ࡣ
΢΢üϾӣǡ
׼ȷ˵ǷµĻӡݣЦһ򹫾ã·֮󣬱»˭
ĬƬ̣ߵ˵ͷǻҪСģ²ǣ̫ӡ
򹫴˻δ˵Цˣ彣һߣ̫⣬üôͬ⣬¡ݴʷҲͬɡ
ʵһû˵±Ҳͬ⡣
ɫʱ΢䣬̾ϢһСġ
׷ִ硣ݣӦ

ǰĸףСĵĹ鷿ţȻ첽߹ȥк
껺̧ͷԼҶӣĬƬָָϵ£ԼһƪΡ
Ӧһֻɨһۣ۾֮бӹһĨâ³Ƶϼ֮
˵ͷĦ£˵ݣЩϰԭϷΪܹҵ㣬дĲҲãڿǽԼĺ
ݣǰϵĻλʫӣ¶һĨɫ
ôĳд֮국˵һ£ոϿɲֻݣǰֲԶλҲˣ㵱ʱȥˣ


0145 
û뵽꾹Ȼһʣԥһ˵ʱ֮ЩˣҪȥԲڼУҪ֡
껺̧ͷһ˶ӭԼҵĿ⡣ƺʲôüë΢壬վǰ˰֣ãϷ֪ˣһ飬ǿԸϷһϷܰ⡣
¶һĨεɫæ֣ЩҳݵС£Ȼͷ
΢΢ףȻȥϢɡ
Ǻˡæһ֣ûз֣֪ʲôʱԼĺѾˮʪ
ԼҶȥӰֻ߬ȴɿֻ̾һĿһƪݣµϣ
ͬߺˣһͬߺˡ
ʶʲôȵϳ̣
һ˿첽
λǰʱ鷿濴ţüͷסһֽ΢΢
ǵģ鷿Ǽİ֮أǲҵ츮ͼæش
˵ǵʱֲ鷿ʱҿɻ鷿ڣ
⻽ϳ̵һ£ͷ˵ţͻǶλƺ̸ֲ³ӷų
͵زһ£һдš˵ֽƮ䡣

鷿
ݣТ¹ģ鷿֮ⲽڴˣҲţĻô˵Щ˼ˡ
ֲ΢΢ףǰʱҲŮǳԾӳТ¹У²ǰѧʵġλвţʫŮ˵Т¹
ʯͷɽʫᣬݣʫҲܳһޣȷʵм֮ƷֲТ¹ȣ¶ЩඡЦһ
ŮҲڱ˵Т¹ĲáֲͬҲһЦЦݺܿТ¹Ը񸸻Ůỹ鷿֮У
йؼ˵ͷϵЦҲ֮ɢ
ݣʫµˮƽ϶ԳִҪڸʲôֻ˵굱ʱ鷿֮кݣʲôΪֲԶλ̫ͻȻԲֱ֮ݣ鷿֮С
Ϻ꣬һ谡ЦһֲָָѾͷϸ
ֲʱĵȻʣҲ˵Т¹ʵѾ
Ϻ˼Ȼò£Ҳܲ¸ˡﵭ˵ҪˣĦڭɣͻȻҪְߣڻҪټꡭ֪дسȻѾվ̫Ǳߣ
ֲһǸҪô
ֶ㳤ֵӣܹô೯ڶڷ׷վͶôŲһ٣ϴεĵĵɫ
ֲʱ֪Ӧλش𡣳屦ԸЩų֪ģֻʱֻг屦ͳӳ꣬ս⣬Ϊӵĳ屦κη˵Ψһѡ
Ϊ˶屦˵ЩҲʵ˹֮У̫ȷԽ̫ëϲܼǸfȵȶʿϧʹôΪ屦Ұ򣬳屦Ȼûжοĸı䡣
˵ﻹҪŬı屦ͬʱҲضʧֻΪǵĳ˵ı֣Ȳûзĳ屦Բó̫ӵġ
ҲΪʲôԡ̵Ļתʱ򣬳ǡԼ⼸ӶܹȽɽһ֮ʲô̵ǿ֪ġ
ȻھһһΪĳ屦Ȼڶ̶̼֮ھͻ˳ڴس֧֣ǳϵġ
³Щ˼ᶨֳ֧屦Ϊʲô
ɲΪΪǶԴµġ
Т¹ȻѾԡ̵Ѹʣ˵Т¹Ӧû򸸻ʵġֲɵ
˵ֲҪ֪ġǻãЩٳϼʮϺ꣬ǵģƮ
һֲ˵ʵʡǻ˶ʮĻֺͶʮ֣ڹͰУ֡
ͰүʱҲסȻûΪʲôڹͰ
ֲЦһ˵λҲ°


0146 
ǿæһӳ֮дŭ⣬һεĽѵûгԹ
ֲ˵ĪҪλ֡
ѧϰ²ɣÿܣѵ֪ԼڸʲôôЦһ֮ǰ޾յɥ־£ѵڻµô
ֲҪ˵ʲôֱһֲ̧֣֪ĵ뿴ֵܳͷ֮ǰҲָʣ̫ˣЩϾ֪鷳Ҫ֪Щϣǳԣˣ
¹ټҴҵܽһ֣گ𣬶ʮĺͶʮӱŶ飬Žأû޵׼һһԼ楹ȫһ꣬ʾͷ
ŵ¹϶¶ɫӲ۸Ǿõˣ￴ס
ʵǼޡЦһ⹬͢ȣǿ˺ܾأźźҪˣ
¹սս뿪ɫŻͼ֣תֲֲ˵СǰȥͰ˭ָʹģѵ϶
ֲһ£뵽ʱӶסݣɵҡҡͷ֪ʲôԭǱʶвԼݣ˵ȥŮ֪
ˣŮĿЩֻԼǣ˳屦ͳ֮Ķֻε˵һˣȻȥϢɡ
ֲɴ⣬æ¡
ߵ鷿ſڣͻȻʲôһֲ֣
ʣ
Ƭ̣ﻺ˵ݣҲйһ֮Եˣ
ֹһ֮ԵֲаЦԼѾ뾡취ȥ֣õˡعţŮ֮ǰʯͷɽԶԶһΣӦڶΡ
֮ʫȻָȴǷƷǸ˼ˣ˵ֲ㵹ǰ︸һ£СƽʱǻϺõʫ£޵ҪƷһ¡
ֲ΢΢㵣ʣǸҪ˽˲ŻĻβֱȥ󽫾ϣ빬У
Ҫĥһ£вɹڸ߰ﵭ˵οݣվĻţҲǰ̫ӵˣóȻ빬УƺЩס
⡭Ůסֲ˵ͷȴǸпһݣΪļν˾һͨͨСĻŻҰһʫˣöԸƺʽЩˡ
ȻֻһʱԸһ䣬ֽתͷԼϤͼ
ϾиҪĵ¡
ǰͼֿȵġڽɽ
Ԫ㣨߰屦֣ҲǸʸһһᣬܶӦ˵ĻԺλ
һһĦһͼһȻԸţ֪ȡľҪһųܵľúã
һӰڵĴ֮дƮϵء

ƹģơһĹ̨ü˵
ϣⲻλôʲôˣ¥ƹȻҲǸɫˣһλүǴͷǶģ֪϶ʲôˣæ߹죬ϺõĽ괺Եȣ
κһʶࡣ
֣ϵܣǺھƱ߰ɣϾ˶ˣȻڴ˲Ϊǣǽ¿ٲҪͷӶУʱɾܵˡ
ͷ֪ҲˣµĻֲǸСͷӶɿ𡣡κ޺޵˵һͷӷ𣬾ֲ˵ʲôһαҪαǣ
ݺݵԼҵܵһۣӿڳСĸǽж
ȳοڻشһƿ첽߹λ£¥мλ˵λľʶλ¹ȥͬ
ŶƤ΢΢һ̧ʲôˣ
⡭С˾Ͳ֪ˣǸż˵ģƺˡЩ׽ѵ˵
ԥѾչ˵֣⼸ɬֶˣټͷ϶ǣ֮ⷹǰˣ֮ǰʶѣȥ档
Ŵԣ˵ͷֵܶھ֮еҲвٺѣʱڡҲ֮Сһ֣ߣȥ˭ôļӣȻֻǽиǽȥ
¥ֵܶˣҡҡͷת̯ƣһеͭ壬żλүǺˬ


0147 
ոƿżξʶ鲻ԣѾˣһϤĸоһδѩĵоͼĲϣóӲĽ֮ǰҪľȥ
ʹһɫ彣һ£ݣǰһ͵һקΣקż֮Сںĳغôˣ
θҪڣÿǰλεıУæ˵û£һСˤһӡ
ŶλѣȻҲ˾֮ģʵͬʱƿ
ֿ졭ͬıУֻ̾һ
µĳεļ򣺡ʱͱ㰢ֲˣԼСɡû뵽һ;ƨƨˡ
޳ܡ˵
ݣһ֣޳ܲ޳ܵģֻҪþСҪλȱģλҲԸ⣬⵶вΪ֮٣λ²Ҫ֣λܾˣĳڴǡ
ЦһҪɱҪУϤ㣬ЩƵģֵܶ˽첻ǵȦ֮Уǵù
ݣЦҺһۣ΢΢ҡͷ̣ǲȦףһȦˡ
ЦЦݣһƣóͳ£ʵǲ޶⣬ֻмҪһλ¡ֻҪλʵشþƺٲλġ
һôû뵽ݣڹͰλµıŽѣŤͷȻˡȻѾץסҲֻ֪ʲô
ݣϾӣλΪλڹͰ
ǡθҪڣӦӲͣסˡ
üһߵԼҵܵһۣһߵ˵ֵܶ˴߹Ͱǰػѵô
⹿Ͱиۡڵӣƽʱ룬Ҫûбԭ˻ڹͰбۿųһӵҪûʲô£϶һߵꡣ
˵ֵܶ˾Ը⣬ѵô
ҽ彣һģѵΪɵô
ǳ鴤һ£տڲԣҪԼһѩ彣ԶһЩ
ǾƲԳԷơݣҡҡͷеĶ̵ֱӶ˳εıϣߡ
ȥȥ羪֮ݣְļ򣬿ŵ
㰢Ҫ㣬ĳɿȥˡݣЦ˵ȥż̸̸
κͳֵɫ΢䣬Ҫ˵ʲôѾߵǰסߣȭͷ߬ôҪҪٿǿǣ
۾¾ͲˣǻĸҴӣ
ĳǲҴ򣬵ǲĳɱ˵λ¥ƣþ¥Żô죿
һȻ۾ǣ
ӵ£ҪЦһڴʱǽϴˡûҵͷȥǶʮӱȽʶࡣ
Ƭ֮ݣ߽ղûǽڵǰţζȥû뵽ܾܵȻ˲һֻҪӵҲ˵˵һôͷߡ
Σҧ˵³һ֡
üݣǽڡ
󲢲֪ڸż䣬һŶУڳεĦţһ䣬ʶĶһ£ڳϻһӡ
⡭ʲô˼ֱĸоë
˵㰢Ѿˣ鷳Ҳ֪˵Ǻ㰢˵һǾͷߡ΢Ц˵ֻЦôЩ
˵˵λŵ˵ۼֿ콫ջٲҪϻѪۡ
ͬʱŸڴûݣһһҵĳתż䡣
½֮У˿ܴӦûġݣ˵ͷĶ֪˵û
һָͷɥĳΣɫأ˵һˡ
˭ݣһü
Ƭ̣˵Т¹֮ӣ󡣡
˻ݣʱһ


0148 
͵ݣΪֵĳֶеȵʱ򣬾¥ͻȻܼĽŲһæƿִӼʿܵǺϤġ
־ͺһйڹ졣
ݣһã϶ǳġ
ѵѾ˱£¶ɫǲǺѺáĽ̸һȻ־ѵ˵»רǲָ治ɣ
ţ־Ȼʮа˾ģǲһΪǰʵԵʣݣתսսĳΣϾµ鷳һ٣˵ǱˣҪץȥء
˽̸ʱ¥¼ҲԽԽ־Ȼ¥Լλ
δһ˵϶ֲǸСͷǰڮǣ
ңӦǺã˵ûǽڵҲǡڴʱȻҲסˡ
ݣĳεļ򣺡ӵ£Ϊ֮ߣ
Ҳ첽߹ϵģ߻ų󡣴ʱϵļᶨɫѾʧȡ֮żͿ־壬ʶһץסݣӣ
ӣӣǶıӾȾֵܶˣλӣȾֵܶˣ
һֵˡҲǡͨһڵϣλӣǸ˵ĶѾ˵ˣһθץǣ϶ûкùӳԣλӿһҪȾǡ
Ҳգݣһ֮£֮ܣֻ֪ܹ֤ô
ŲԽԽͳͷʱѾŵ˵һγ﷢Ҫ𷣵ĸ楣һǿ϶ܲˣվǰʵܵͷףҲѡ
ܲˣʵҲûĻ£¿϶ʹɱ֣ݣѹסˣµּʲôʲôһ뾡취顣
飿ͳһû뵽ͷͻһ顱ݣı£˵кá
ĳֻһ񣬵̫Ӹˣ˾أݣüëһ
ͳζһۣ϶¶ϲɫ
ǵӲˣĳܵġݣļ򣬾ʮཻѣˣ²˳٣ֱӳȥסϴ̬Ҫã˭Ȳǣ
һҧ˵лӣֵܹܶƽɹ˽٣ص
ݣ˰֣˵ء
һק̱ڵϵĵܵܣֱȥ
£λ£¹ٺ׷ֱĹѼɤ𣬡ˣ¿ͣλ¼̻عӼŶ飬ޱּⲻɳһ
֪ˡƵ
ݣһһƨϡ
ң㡭üͷҪһҪǿβԿ
վûԿôݣϵĲ豭ˮһ֪ʲôʱĶͷҲ˺飬ȻղһҲݣľԥ˺ܾá
彣ݣ˼ǡ
˿϶ܶˣǵʵֻһ룬ݣģȻ֪ȥҵ˭ʵϲ֪˭ǲȥġεСԸųͲһȻҲʲôúٹͷҪܵӲһЩ϶˵
һ£ݣӭ˵Ŀ⣬˵֮ǰ϶ѾڹʳԼˣǾ͸ˡڹ޶ѵ빤ıУѵɻء
˵ͷԳԸ񣬿϶ţֵܶҲ׵ؽϼҹ
ʳһΪѵĽʹţֻǾǱ߳ô˻ǵϼҳ֣ܹﵽĿġݣۣվ⿴ȥͳֵܴʱͷɥ߻ߣǧϣĳľд
ҶһۣӦΣ
½󡭡ݣ֣λ½ģĥλˡĪʵ͵ݴʷˣҪҷԴ
һ£ݣ΢΢ͷˣҪ֪Ѿ֪ˣȥ򹫰ɡ֮ʵѾܹˣûǽҳ̫ӵ󳼶롣


0149 
ʲôȥλ飿ߵĿӴתƵ˱ֱվϵݣˣûڿЦ
ݣ˵ͷԺԵݴʷһĶӣڹؼʱɲóƽʱҲٿԸǴϢ
ô˵飬ֵ󣿡߿Цһ˵ѵĳ˾պȥⲻŸݴʷѾˣ
⡭ݣһ٣¶ɫԼȻڲִ֮´Ӧ˳ֵܣȴû뵽ܺõĽ취Ͼݴʷ⽨ڿ϶Ҳֻгͳӣһ飬Ҳ
̫ӵ˱ģݴʷɵҲá
Ǹ½뵽ʲô߽˵µʽ飬϶ҲҪ½֮֡˭ܿ϶½ݴʷˣ
ݣʱüҶһۣǿЦһͳûü˵½׶̸ЩʲôҲû˵½̬ȣ½ڵʲô˭ҴƱ
ƫƫ½Ǹת鷿ˣ˵ǰԤһµˣǴѾվݴʷǱߣ̫Ϊ˸ͳ˴£϶Ӳܡ
ھȥ½תҪߣһקסˡ
½ǲܵģλ½˿϶ҡڲˣ¶˾ģȻô׸ı䡣ݣ˵
̾һʵϾĽܹ½б¡¿˴󶯸ɸĸλ飬ֻθ룬᲻Ϊλ֮ǰΪָʹģ
ʱ̲ס˶ţӦô죬ҲУҲУʲôУ
侲ڻûߵ·ϣݣ˵Ǻݴʷǲ֮䣬˫δȫһǲԼ˷硣֮ҵһַ
ݣĿԼϣ߳ĬƬ̣˵ͷʵҪλ飬ɲֻóмλķ
ѵҪ˾պΪר빬ü⡭ƺЩס
ݣ֣һ֣򹫣ҵ޶ۣʾ
߳˵Ҫƿ½ʵϺܼ򵥡谮ĲλӣֲԶλ£Զδǣɰĵñ³谮Բ˵ֲ²ò˫Ը񣬺ӹв𣬱¶ΪΣֲܵ¿飬Ҫ붯˾úá
ֲ£ݣüëһ뵽鷿֮еһĨٻӰ
Һüε˵Ǻֲ¿ɴûдʲôõ飿
ֲΪȻĿλ±ͽ㡣ⲽǲȥҲῪ顣
ǶĲ𡣡ݣü˵
˵ͷתݣ԰ǶĲԱҪһ棬ò¡
⡭ɻʵǹؼӦֲµעأ
˵꣬ʵϾѾʲôΪ˵鿪ʼߵĿһֱݣϡʱҲعһ˵
԰ֲ֪ҵһŮϲʫʸ踳һոʫ϶ˣȫµע⣡
΢΢ףңƽΪʫʡֻҪܹó˾޵ʫʳȻ¡ʱֻҪԸ˵˵Ϳ˳µ˵ȥ
һ£߲ݣڣֱ˵ȻȲТ¹ҲĶ±f˵õһϵָʫе¼ϵʫʵļӣΪ󣬿ԴΪֲǰһۡ
ݣ죬ʲôû˵ֻЩεĿߣһλѾںĸо
ֱǰƺЩסҳ˵ӦѡһľڣϾ»Ӧ˶ĿΪá˶ӣһ©˷ɾͰæһˡ
Ҳͷǰֲڻûվڶߣǰδõ裬ʱЩǲ˵ˡ
ݣǳ鴤һ£ܹѡмơ˵ףҲֻˡҪǣһﾹȻԥĽơ
͵ǰһݣ˵Ҳס


0150 ɫ
üëһߺʵβף
ݣһ򹫣ֲ¾ޱ֮ˣ׾֮ǰ󣬾ֲ¶ʫٶȤҲõһ
ݣϴʾܾһӵĺһûֿȻܲˬҲĿݣȻ֪ΪΡ
˼ǣʵ
ݣ˵òżɽֱӽļ򹫵ֲ£ţļʫһף⻹ͷдһ⣬Եɣֲ»зִġ
Ҳգ²˳٣ĳھǰȥ̫£̫Ӻ͸Ӧͬ⡣ѡҪȥ
ݣһ֣»Ųãܹ鼰ʱ͵ֲϣڱ»ͷϣֲҲ޲ȵȵȡ
һʲô
ûǳ֡ݣ˵

һĨ¹͸ǰݣһһĦڭ鷿õġӱϡ
վݣת磬ĻƽʱͷϣȻ֧ŲסѾ˯ˡ
Сĵƹƽݣƿţһǧǰɫͥǰ
ǽߵǹݣ첽߳ȥŲ΢΢һ٣תԱӣ͸ڵĴԿ˯㡣
ѾͷĴ󡣡ݣЦҡҡͷֽϡ
ڴӺɽľ罺ƬһһһݣԺסԼעĽ㼯ڶΪƬϣÿһ
ˮǹһ˵ʩչݣǹżеĶӶϧڶݣݣӡվֻС
ʦôˣƽһ۾һϷţҪȥ
һ㻹ǻݣ˵Щ£˯š
ŶǾʦҪǹôƽ漴ǿҪǻݣİȫݣΪ˲Ŀһǰ긮ۡʱЩ˿Ѿƽڸһݣӡ
ݣ˰֣û£ԼǣϢɡ
ʲôˣСԺ⴫һͺȣݣƽĶԻһϮµ̽һ㵵ݣŶסŲһ
⼸Ϊ˷ҶֱסĦڭеģҹģСȴ࣬еǿշ䡣
ݣһ֣֣Ȼ̫ƽôСëôˣôϢ
㲻ҲûϢôЦߣȻ˯ţСü
ɫԵ
ò˵Ļ԰޽Ļмֽ԰ֵζͤϣ졣
һھƣŮ㴼ɿڣ뵱գֻϧ˯ûȿڸˡ
ݣ˵ͷҵŮ죬Ӱˣֻմմֻڿǰô
ǰһ죬˵˾գҲТ¹̬ȣ˰֣ջķᣬҷ¾Ʊĳܾãƺ̫Ծ
̫˳ˣݣüëһ
ҳĬƬ̣˵͵Ҳôã
ǵﻹ⣿˾Ҷ˽ģȻ˵ˣ϶ᱳѡݣõʣµľТ¹ˡȻ鲻ԾͱȻб
Т¹ı󣬡Һԥ˵Ȼͳ󡢳μˣ˵㲻վݴʷһߣҲضѡТ¹ô죿Ͷӷֵ𣬻һ֮
ݣžƱ֮лεľˮТ¹֮֮Уôֻ֮ʲô
ܾû⣬̺˵ҳ˵һֵ˶ܲԾ˵ȷʵ⡣
̡ݣĥ֣ΪһԽͣʷķȻţǱϾ黹ҵģСΪϱǣ֮Ūݴʷİӣ˭
ҵ˵ͷЩһֱ׼أӪҲѵõ֣ëѵ¾˵һ֧¾Ҫ£һģ˵ʣµʱ䲻ˡ
ëϲæѵ¾Ҳ˼ݣü˵ëϲʵϻһҪְ񡪡̫ʣ仰˵Ƕͳ˧̫׽佫ѵ±˵¶̫ӵڴ޼
żѵ¾һпô࣬ĳĵǣ»᲻ܱƣǿҽоһʱǲҲˡ


0151 һ
ڿ»£ǰ̫Ӻݴʷ㹻ͷöˡݣ˵ǣ˵ȴζߵһ塣
΢΢ףһ߰žƱһ˵ʵĳ棬ҲĵģǱµ˼¶̫Ӻݴʷʲô̬ȣڼûҪ̫Ӱ˼ȴҲûдѹݴʷ˼˵Ĳɲ⣬Ҳδ⡭
ҲǱ¶̫ӵһֿɣݣĦ°ͣϾʳĲֻԼɻ֮е˶ͬɻݣѾ˵վеģ˵һ
Ŷһ˵ֻǽݴʷһĥʯ
ݣоƱ϶һ£˵˵һĥʯ˵һѱУڱ¸һƽǶĻᣬ˭ʤ˭ܵϻλ
еľƱֱ飬˼ȣһС¾ͻСеӹһĨɫǿѹסѹȷ
ôȷݣһ
ʷϳûмһغˣʲôãҲûáݳܹ׾ٵڳǰɱ屦ԿкһãҲûйֻϧʵǻ̫ˡ
ݣܹóĽۣһ֪ʷһΪڳڷӦƲ⡣
û뵽ݣֱ˵ķˣҵһ㻹ǸҲ¡
ݴʷˣôͲܲһ£ݣЦ˵°ϣ˰ˣҲ̸£ĳﻹһҪ̡
ָָݣûȥٵľƱһⶼûУȺһ˵
Сܵľֲǲ֪һ¶ǣ糿֪ôءݣüӻСóһ鷽չǵڴӺɽɽǸҡ
Ψһп֤ݣݵҡ
ңԭЩҪݣץһֹס˻ֻǾݣ
ǰҵʱ߷ֵģЩĺܾµ·÷ͬѰЩһֱߡݣ˵ֳңʶ㣬ͷְСܿʲô·
֣һףݣ֮ǰûóʱóǶҵΡȻžƵң϶ƽ˼УŵĦڭ϶ҲϲóҲûá
ˣݣŲ
ͷģСĵĽһЩطЩɫչĻƣ⡭ҲϵãӦĳҵļһջ߱ǡ
ݣüëһһգ
ҵ˵ͷ͵֪ܲŷעصľѪͳΪּڲԱˣƳԼصļһջıǣװڼԼϣҲ˾ռ֮¡
һ£һ߻䣬һ˵ĳϳϲңϲұǰа˱ڵֳ֮Ϊش壬Ӧļһ԰Ϊһգ԰֦ҶΪװƷͱ־˿аıǣ֪ҵˡ
ңü˵ҴССʤĳҲǼʶеĴǻ߼һգȴûмġ
˵Ӧòǡݣһ˵ȻһĻ룬Ҳ˻׼ϾڵݣҲôָͻȻðһпܺԵϵҡ
Ҳ֪ͷŷܿ죬һЩԻһʱңܿͻ볾統@յлңûӰ˵Ѿȥʮ꣬˵ţҵ˼ҲףҲҪϡ
ݣ΢΢ףûµģĳֲƽûôһֵ˼ĳܹҵĳ֪Ӧءʱ֦ҲδǺ¡
ţҵ˵ͷ˵ʵϻһֿܣҲϳңڱĳҡͬڶ࣬һ֧ӱ϶ɶϳͱѾҪ˵ͱңԶЩŷļһպͱʲôģҾͲˡ
ݣһ£ЦٺͱŷһȽϺá
ţĳ˵ϱǣԺǻԵɺϣ˵ҵһһھƣЩˣǺȾƣ
ݣ֣һͷƱ


0152 
͸ڵĴȻ߲ȴǿϡӴ͸ᴵ̨ĥõī֭īƮīģǳǳ̴ζ
ϵֽŷţƺЩֽŵĲʵֽѹסʶʲôͺһֽÿĦһϺõġֽ˶дһݡ˵
£Ķ˵ѰٵġϵļһŮ߹ŵĶСĵķŵϡ
ֲһ£Щùǰģ
Ůæ˵ͷ˵򹫣ܹƵһ䡰򹫡ҲֻˣֲһʣΪ֪ĸ򹫣ǲΪʲô߻Ͷ
ˣ°ɡֲ˰֣ŷϵǰҲڵءһ뵽֮еĶ̲ס֣档
Ͼһϲ鼮˵⡶ϵļɲȡϵ顷ȵȲܲƷϾܲٵʫ²ǼдɵģЩƷɢеĸʱڣԺҪûôףһסϵļɲɾͿѼġ
֮ǰֲҲҪԼһ²ܼҸ˵ʫ£ȴʵǾƷĹֻεķˡһϵļǰȻûв𿪿һµĵ
ող𿪰ǱóֲסˣΪһź֮ǰܳǡ˵һġֽҳ֮们˳һдľʫȻֲô㹻ֲע⣬Ϊǡݣ֡
ꪳɳδԽĥϴǰ粻ɱ㣬ͭȸǡֲʶĽľʫ̧ͷ⣬ĵ⽫ͥԺȴʶĴһ
ʫǺصɱͲ֮
ֲعһҲŵҪݣֺò٣衢ī֭죬ʿƮݡ
ֲü΢ȻⱾҪ£ô׵ġ

򹫣˼ƿУһ΢ֵڱĿǰⲽᲦŪһ飬ȴżֲɫֲȻϲʫļ٣ƾһϵļͻģ
ǶܼǸf֮д⿪Լģ˵䲻ģ̫ȷǳ屦鳤ô⸵f˾ǳ屦Ĵܼҡ
ܹ̫Ӵܼλϵģƽˣ
߻ۣȻfڽһԼոյֵת۾óȥʹȻҲfڳ屦ĹȻʹԡ
ֻҪǶ̫Ƕfһϵļʲô
Ϊߵʱ;ֱ򸵿fҪһ飬ʱfʣɵһЦⱾж󣬸عҲ֪Ǳ󣬵Ҳο͸µģɲֻһ顣
Ϊ¸ͳλӿ飬˴ֵôfü˵ȻҲ᲻ԵɵĽֱӽߡ
߳˵ڳͳֵܶݴʷవ֮н¶Ҫ֪ĵط˭ͱҪֵܶ£˵һˣ߰˾űֻҪֲ¿ϿڣǾǻ㡣
һ£üëһŸf֣仰˵ǧǣҶ֮ػҲ
һǧǡfɵûڳޡ
ڶ˵ҪܰλһͳεݱݴʷǱ߲òҪҲԳô˻չԼؽ󣬴Ӷʹøԭݴʷҡ
ܲܡǧǡ֪ǻûеȵϹ߽üͷǣ೼ӵģЩվݴʷǱߵĴ󳼣ֻб¶ݣöһ
ϾĵܱȰĵҪöԸ

ݺȥⱾһ£ͻȥֲǱϵļת򹫣أֲεºܣܲ𡣡
һʼŮЩĿԼҵ££ⱾѾ߶ܾˡ
صܲ𣬡ֲ˵һ飬Ǻ飬Ҫɾˡ
󡭡ݺŮҲɵӣ߿϶ƽ޹ʵôһ顣
ٸ򹫣󱾹ܰԵæǲܰٶҲûáھԡʫΪͰɡֲ˵ѾԾϣűֽס


0153 Ϲ
Ϊͳ飿ֲϵǰ֣ʱü΢
ߵ˼Ҳ֪Ͼʱʯͷɽ߾ЩסˣΪ̫ӵľ˸Ұһӣôп֪ܶһ챻ݴʷ˰ġ
ֲǱʶΪҪͨ򸸻ʽԣӶıְ˹ְҲӿİ֮аʱ
ǵʮĻӺͶʮνʱʶԼ̫ˣ߻˵ڵĶҪģöܹ֮еӡ
ȻϺݣȶһѾͬˮĳͳΣǳѡֻǲ֪ݣôֵܴɹʶġ
һͳεĽ㱻Ǿܹºݴʷ˽Ҳܹ̽ԷİŲãôʲôְλʵѾûж𡣸ҪǣҪһְٰҲòֲԡ
תֽʫֲ̲ס˵֪⵽˭⣬ֵһʫ

fȻԶû̬ãʱЩżⲽҲ˵ﻹʲôˣ˵½֮ǰĳǿû뵽Ȼ뱳̫ӡ
½Ҳû˵Ч̫Ӱߺһf֮⣬ѡ£֮Ū滹ʲôĴ㣬ʵһ£ǻŪվߵжˡ
fŲһ£΢΢ף֮У̫ܴˣ̫ëӦöǻŵùģĿɾͲ˵ˣ֮ǰһֱڱô˵ⶫ֮ҲôССϺģܼʱǵϢȥ
ǰ߿Цһκⶫ֮˶ӣҪҳ⼸ССϺûôס
f˵ʵð죬ֻҪԺעһ£¡²ֻǼ֪ȻٷͷȥǣССϺУǿ϶̫࣬˽ⲻȫȻҲ硣
΢΢ףĳ˰ŵġ
˵꣬ҴҵĽŲ
򹫣ˣ
δȵ

ʣôڴ˴˯ˣɫĪҪˡֲ鷿ÿﲻ֪ʲôʱѾ˯ˣæкߵŮǽ
һ۾һŴϦⲻ˯һʱˣô¡Щѹ²٣ܵô
ѹָղſ¹Ƕ治ҿֲ΢Ц˵Ůŵ˸Ϣ
˰֣޷޷ֲ㲻޾Ҫ˯ˣ㿴ô£֪Ҫĵأ
һ߷ԸŮңֲһ߹ȥ򣺡Ůŷ׼ڼۣ֮ǰЩůůθ
ֲİЦ˵һ£ֻǴ򿪿һۣɫ΢΢һ䣬˼
ֲһƺûҪӵ˼ֱӽµݸֲԽԽ˼ˣʮĺͶʮŽ˼죬Ϳʼסˡ
ѵǲֻԼߣ鸸ʣ
˵ӦðϾֱ£͵Ÿ߳ͳֵܶѾվڶôѵͲǸʻ֮ǰֵܶ˵ΪǶָʹô
ڶڸеĵλк
²̣ϵֲʱסˡ
ôû뵽ľȻ֡
ǳֳĵ۳`ӵı֣ͳĶӶǡ塱ֱһ
²ǳ`ĵӣҲǳ`Ů֮ΪһϳµĹӼơУҽǳе漰ְĴ󳼣Ҳе⽨ѫ֮ת볯֮͢еְġ
˳Գ²̵Ҳɼһߡ
²һϿ̣ӼĹϽ֮£ѧϰΪҲ²Ӯ˲ʹΪ׹֮г˳Ķ֮⣬ʵʵĵһˡ
ʱ²վΪͳ飬˵ԽԽ˼ˡ
²Ϊ˴ķʽ˶˽Ը񣬴ʱڸֵܶ飬˵ûһè壬ǿ϶ǲܵġ
ֻ˵ͳζڳ²̺Ҫ仰˵ǶݴʷҪ
²̲˵ǶһֱҪҵǸظӡ
ʼδʼδЦҡҡͷҲû뵽ԼĶӾȻѾͨ죬زû뵽²ǸȻͳվһ


0154 ƽ
˵²̵ĳҲֲһ
֮һϡ˽ļһﶼܹ˵ô׻˶֣
˵֮ǰͳֺеĻӻΪõӣֲɣϾƽҲ£Ժܵġƻ󡱶վڳһߣͬʱҲҪĴ硣
ݸ߹кܶϾʱĳͳȻǲѡ񡣵ǵ²Ҳðˮʱ򣬱˵ֲﶼЩȡ
˵겼µľѾֻǳԭԤ֮м򵥵ľ֣ѾСӹҼҵϷˡ²ǹӼơУʵȨĳسǳֵܹܶȵġ
绹޹Ŀ࿴ۣ۾֮Լɱ˴ľ֣ѾһԸɵĳסˣϾԸԸĳ屦˴ֵô
ֲһ£ףԼҵǿʼɳҪʲôˡ
ǳ屦ĻλǡĻλ
ꡭｫظһ飬ȭͷ߬㵽׻ʲô
ʣֲǵĿųʱɫĳĽһ𣬡ĪҪǵ죬Ҳ˴治
ߣ֮ǰ΢΢ŵ۾ʱ͵죬ĵӣǱĻҪǲǾѾӣ
ָ棬˵²̲ҪͳôǱӦ֮󡭡ֲȥܳһݣȻ
һ£䣺͸͹ȥ
򡭡򹫣ֲһ׹Ҫɽۻ
ֳӣ΢΢ͷ粻öԸЩڶķҲûٹҲ˵⼸մԭȷëϲиfˣǵ֮ڳ²ҲѷɫڻǸ㳤ᡣ
Ŀ⻺תƵϣ˵㳤ֶԸˣǾ͵ʰĻˡ
һ£仰ֲһ
ȻǸﳤ֣ҲûбҪλˡ
˫΢΢ϣֲ񣺡ɫˣʷԸŮȥţЩЪϢɡ
ƺܵŮ֮ͻ⣬üҲɵӣԼʲôֻе͵̾Ϣһ

˵没ĻȻûȤȥƽϸղððʧʧܴ˵컹ڳϼΪʲôͻͻȻ没ˣ
һ̯֣Ͳ֪ˣĳҲǸոյ֪Ϣץܹλˡ֮ǰǺͳ󡢳ֵģʱ没ܸоЩԾ
ѵǸϺԼӾȻݴʷԸɴַʽǿкݴʷϾfҲ¶һĨɫ
߻صλϣӦпܵˡΪ˻ƻĺݴʷûвȻѾТ¹ӣȻҲʲôͿ¡
ͳֵܱ㣬Ҳ֮没ݴʷ¶İӿɾֻʣһ½ˡfϲָ
ǰı·𽨿дݴʷߺͰӣʱһжߵͳֵܣݴʷڶ̲ˣûЩǰ䣬ɾֵıˡ
ǻ˵ʵҲûСfͻȻʲô˵
նĲԣʵ⼸һֱǾ䣬Ҫô˻ݴʷ¸İӳ֣µ߻ûݶѾ챻ɾˡ
ɲǵĹͣ߿ЦһֳŻʳǵķңңһ֣ǱµĹ͡
£fһüߵ˼
˻٣ͳֵܱҲãյҲգʵϱбµӰ˵Ҫõġ
f˵ȻǱ³ֲ٣ΪʲôڴʱҪͻȻְǶҪ֪ݴʷ¿һûʲôʵʳͷһι޶ҲֻǷٺˡ
˵˴ҲĿߣȻʡ
̾ϢһȻһҰףǲĿͶǳ׹ݵݣĺҪȸfࡣ
ĬƬ̣ε˵ԭһΪǵĺ֪ƽϷڱ¡ùƽˡ


0155 
ݣȣȥ⼸춫ҪɵǡȡݣҲô˻Ὣ龡һ顣
ȻҵĲҪȶٲ٣ݣڻûȥǸϺ궷Ƕ£ԻǸɴⶫ鷿ˣ屦鷿Ȥݣ鷿֮д죬û屦
Ǹf鷿ЩѾѪѼ鼮ͬʱѧҲܹݣɽֻΪһ۲۵ķͽf˵˵žͻ᲻֪˵ӷϣԷʵϲôȤݣÿžͿ˯ˡ
ȻݣҲϣ˷𷨣෽ϣfҲԳƵһλңϾ屦ϸѡЩӣҲĳ
ֻƺ屦ôϲߵЩԴ
ʱǰ洫Ųݣһ¡屦ֵĶߣοڶ֮неļҲӦöá
˴ǰ棬ǻм񣬿ȥЩء
ƺע⵽ԱĿ⣬ǵӰ΢΢һ٣ֲƿ񣬿վݣ΢΢һЦӡ
£ݣҲһ£û뵽ȻطײֲҲϾϸֲΪζݣЩҵ
ֲƺƺôϲü΢źۼչΪڴˣ
Щűµ־ѾĬɢһĿ⻹ǽݣϣֻҪݣʲôҪв°ȫĶǻԥ
ȻˣݣɫҲûɫֲʣʶĿڣΪڴˣ
⻰ո˵ڣݣסˣǰĿɲǵǸƼˮĹǵ£ô˵δЩͻ
ʶʣֲûз˼Ʈ긮鷿ʱ΢΢ͷҪסյĻȣмҪ֪
û뵽ֲȻĻشˣݣЩεͷʲô̫ӵ´ʱڣӦǺͽܡ׷ǰȥˡ
ڣֲʱĿʱֵ죬ǳ֮Ϊ̫ӵĳ屦ڶ񣬾Ȼȥɽˮˣ⻹ǳֲϡ
ݣһ̯֣屦ҪȥѰʫ⡱ҲǸfߵܹסģΪ̫ӵȷԴҲֻһֻ۱һֻۡ
ëϲѵ̫ոǿڽԻõİȫ⣬Ҳֻܷγ屦ȥˡ
ٳ屦ȥôһȦڶʵ졣
ܴ˸֮ۡЩ£ϲܻ򹫺͸˶ڣм£ĳȥλǰӭӡݣæ˵ʵڶ֮еȷߺ͸fģûг屦û
ֲһʱֻǳĬⶫҪȸеĻҪӣ˵Ҫò˵ܹ֧סƣܷǲףϾ˫ȫݴʷ̫꣬ӳ屦ƺЩ
Ȼˣֲûаһĵţǰ·ǹȥɡ
⡭ݣȻ˵ͬ񷨲ͣһֲһװǲţֻܵ˵ͷ
һסڡǷʡֲһǰߣһߵ˵
ݣһ£Լʱһסڡʵֻǿϵ¡ֶģдһʫݣԽʫ˳
粻ɱ㡭ֲƺûݣЩεɫϸϸƷζʫ޳ʱֻܸп
޳ݣ̲סа̾ϢһԼʱҲЩʱˣӻɽеսԤϵõ
޳֮ɼڳһѻյǰʮˡݣ˵һһξǵûн󣬡ҪٴγڵĻս᣿
û뵽ݣǵû˵ôһλֲŲ΢΢һ٣Ϊһ֮гĻʼŮݣ⻰֮аʲôʵ̫ףܹظܵмǿԸ
ڽԸ
ǰλӣ֪֮ı
ߺ͸fʱҲӵϢ첽ӭμ£ʧԶӭˡ
򹫡𣬱֮жͻȻλˡֲ˲ٺݣ̸һ߻һ˵


0156 ֪
¯֮еѬɢ̣ϺõĲƽһ㡣
ֲֲֲ߽ܣԶһ£һߺʵ´ʱǰҪ̫ӣ
ղѾ֪ڱֲڵҲ޷ֲ֮ǰЦѾи飬޴֣ΪѾ顣
ˡ˭߲վfݣҲɫ΢䣬¶ϲɫ
㣬Ϲˡ
ߵķӦҲ֮Уֲ˵²̡
˻fһһڻº֮ߣڹٳΪĹٵǺλ²̳´ʲô·ǳ²̣
ֲóһۣǱܳһ£λȥ
ǳϰüͷȻԤϵ϶дں棬ǳ²δ̫ˡҲѹֲֳһ˵Ϣ
fʶĿߣʱ˿Ҳ뵽֮ǰ߹ڡƽϷ˵ʱֲĳֵ֤ʵߵĲ롣²̵ĳѾϷĹƽԱƣԳԽ²̵Ĵڸ߶
ϾǶ֪˳²̵ݣҲֻǸıˡаΣ״˫վϰˡҪԸ²һеˣôף
ҪתģѾ֪λ֮Ӧȥδӣ򹫺͸ӷˡֲվ˴γţСģˣǡ
ңҶ͵¡߶ݣԸһ䣬£fȻҲѾ಻סæչ
ݣӦһ롣
ˣذɣϵ·ģͲͷˡֲ΢Ц˵ʲôԥƬ̣ǿ˵֮ǰӵʫʣ֮Ĳɶ̾Ͼʱʫɱתʡ
ݣ㵵Ŀֲ֣һ֣ˣл¡
΢΢һ죬ֲҲ֪ԼղΪʲôʹ˵ôһλ˵ݣʫ¸Ȥ٣ݣҪƷͶȫûбҪǵþֲ֮֡
ղ⻰˵һֽűµݣҪʫµ˼
ݣҲֲϵı仯΢΢ͷװʲôûпǿͣĳԵ͵³ȥ롣
һֲֻǻлӦһûоܾ

¶ƺ̫һݣֲ֪f֪ʲôʱѾվſڣղ֮бf۵ףѵÿµЦ⡣
իģôһ߶£һЦ˵֪˵ȺѾõĴ˭Ҳһֲϲľʫ£ҵʫԲ˵Ե¶ҸȤҲ֮С
fеķ鴮ˣƺֻǸȤô򵥰
ҲãҲûлüëһֲǱ׽Ůֲܹվڶߣ˵ֻڹؼʱܹ˵仰Ǻ¡
ֲڳеĵλ֪ԼĶһǲôΣһЩҪרŷԸ鶼ֲģһʫᣬֱ֮ݷ긮ۡ
ֲܹվڳ屦һߣȻ޺
뵽fϵĶɵöס˵򹫣˼Ǳ֪ˣµóԲ˶߰Ҫ֪۵Ŀɾֲ£϶һŵԵĺ˼ҡ
֮£ͻʼŵԵ˭ЦһֻǲҪˣˮڣСŮ˼ǹܲţҲܲˣˮڣȥǣܰҲãﲻҲգӦóĵĿɲ
fʧҡҡͷµ֪̫ӲڣЩãԺɵˣ̫⣬⣬̫ӻ֮Ҫ˵
΢΢ףֲҲͰˣֲһԸ񣬵ǿ϶ڳǰǿ£пܲἰ
һԵⶫ̫Ӷڣǲĵ޷ճĵزˡ
Ǹһѡһת£֮²̡
fеķ鴮ߣ²Ȼ֮⣬ҲǲöԸһϿڽʣԵ㲻ϺãݴʷԳ²ΪԼİӣȻǿԽ²еݣ˽⾩еһһĳһ壬վ´ˡ
˼fۣһ壬ҪҲվˣֻϧҪģ̡ܹ壡


0157 
½͵صɴ۾֣ѹ֣ѹ֣
f΢΢ףѹݴʷʹڳг²̵İҲҪǰȥ½Ϊ²̵Ըעܹնȴѽпܵﲻˡ
ǡǡ෴ݴʷҪĲֻڽеһ߼㡪ֻе޷ߵĻݴʷٶĵ㣬վûá
Ȼ½ǳҪҵһڵ㣬ܴ֮ǰ²̡Ȼ׹֮̽볯͢ĸ档
ֻڿֻҪﻹ˶ϣô½ͺ£ˣ½гȫѹƣҲܰϳʲô
Ͼһڻ׹ݡ͢س֮ж㹻ĵ㡢㹻֧ߣôԵߣвĿɾԶԶֹǳ屦гﱾˡ
ҲΪʲôֲԹһˣһ˵ϢҪԣҲڰʾڲǹƽģѾʼƫ̻
ΪϷٹƽĽȥƨɵµΣܾͻ᲻ȵˡڳ˵ڵĳ屦Լڶ೼ӦһϷܵĥͿ飬ǲ䡣
³ﲻҪ
еĹϣ֣½ڶãݴʷҲãֻҪ彡½Ӧòġ
fͷ˵½ɵ϶ִ֪ģҲţٶ½Ѻ;档һľ棬ܹ꣬ȻҲܹ½
һ⾩֮ӿİǿƽһʱˡߺһݴʷӦûʵһʱ䣬Ҳʲôٲ˻ѱµעתƵ
̲סЦһfͷ
ڶеȻЩɢңǾԲ٣ǶݴʷϢĵʱʼ޼ɵĲȡ϶ע⡣
Ա¶ɵԸܹɳвĵλܹɳ屦սԼҸȡ֮һΪֵ÷꣬ǵòʧ
ڿŶļҵһһĸf˵һлǽСΪϡ

΢ܴԺ䣬Ӱңݣȭǰֱ壬ԭǲƳɵԼݣһֱ󳷰벽
ɽ
һͺȣ͵ݣһȭļϣֻ΢΢ζһ£Ȼݣһȭûв
˻ݣһһȭҹȥǺ۵ģҲòˣԷֹҵĺСҲûݣʧ˫ȭ籩һҹֱӽݣС
𣡡߶ӰȻһҵȭͷ֪ʲôʱѾͣݣС⡣
ãһ֡
ʲôãҸ綼ˡһ߲˵
ͷһʱ䲻Ҷ˵
ݣ֣һ֣ո߳ܽˣֻǲָ֪ղʲôʽ
ڶͷϲ֪ѾðݣʱϢƽȣ΢Ц˵ⲻЩսɱˣָȤĻĳԴ㣬ԺⲻɳƴɱʱҲǶ༸ֿ˵ʤı¡
ȻֶѾڣСܹݣһ䣬վ
ƿسҰȨһҰĸֻȨУܹòϢķȥҪƿȨôףϾҪ۷ҡҪͷصĺӵܲʤǧǧٰ֮Уͷмܹߵһ֮¡֮ϵλã
ȨԲֻעһ棬õʱˮһգʲôʣ¡
ҵҲɳӵѧϰգӦģҵңҲɶڼӵĻϵԺɳɱͷҲܹڹٳϲλá
˾ϲӵҪĹʷȴҲҾûսɳˣյЩսɱɣЩǾôɳɱԼ򵽵ģǴмеѧ
ɴˣһӴܹӵܴʲôݣֳŵ˸޷ҲġӴ󡢹㷺һһ˻ǻۣҲͨ˼ܹ⡣
ݣҪģǾܽЩԭܶһпܽӴչӶΪá
ݣ˼λ᲻ףݣѣҷǵûбӵ˼ϧڡ
һǶ˵ݣѣͲҺεģһǶҲáҲգ߶Ǳߣ˶һ
Ժݣǳ˶֮ţԸȻٲ˸ҵĺô
˫ȭſ˵֣ҿһУ


0158 ˮ
ˮ˳ջʣջ°ϣžડһڳС
ݣһˣˣ
ҴʱҲû˸ղŵ˿ȥЩǱⲢûӰ쵽ҵĺ飺ʴϻۣ⼸СʱѾȫգ൱
ֹˣûԱϤָ㣬ĳ³ĳλ˽ݣЦȭͷҶһ£ֽӹëĨһ
വƤ񡣡һЩĺһ˵˼һ䣬ã糿ݣҵרʵϾǸͣҪ˵ﲻŹء
ݣһЦһбļơ
޺޵һ˦ӣҲᣬ˵˵ɣǽ춼ʲôڼ˺ü죬±仯Ī⣬ڸܡ
üëһݣĴӣҿƤҪҵɡ
̲סһЦ˳ҲǺЦҡͷ
Դ˲Ϊ⣬ɴֱӵͷϣֺ磬һڼţܱ˵ǵȥߣ˵ʲô˵ķ֡
²˵ķֶô׷־ͺˡʵǿȥˣһˮֱ
һģݣҲֻܿЦҡͷѾʼݴʷǣݴʷʶࡢϢĵʱҲܹһǲܽµעݴʷתƵ
һ£ݣ֣صвҲһ̶ˮڶ޻Ҫ֮ǰİӿúá
֣ε˵˰ˣô˵еֻҪȥǣϽʲôǿԵİɣ˵ػǱ¿ļ֬ˮӣÿ춼кܶĽأûȤȥ
ǰ仰Ƕݣ˵ģǺѾתƵϣһɷµģ
˫֮һ˿֬ˮȶֻҪŮ˻ûеֿοԭûôӴЩȤĽ׶Ρ
ʲôЩԥĻͷݣϾղŰ˵ʱٳΪ
ĵˣݣԼôſĿ˫ۣȻ˵һֻ֣һֻ̯֣ҪСΪϣǣȥȥҲ޷
˵ȻѾһ̶ˮǴֻҪȥȻҪʲôͿʲôûбҪǵ㲻
һһЦһƽʱһϲӣҪݣҲ޼ƿʩݣߣһҾС
ݣͷӦҲһתң֣Ҫһ𰡣
£ĳɾ͹ˡЦ˵ھоûмѣ⽨иֻݣϽģڼжһˣ缸ϽߣҲ滺滺⼸ŵ顣
ˣ˵ػղعֻľ۱իµ˼Ϻõĺȥػϣ⼸Ľǰȥ˿ʵ٣пգҲȥʶʶʲôæ˵
ǰݣŲ΢΢һ٣ʶĺҶһۣ϶¶ɫһѾ̽˰ɣֻҵˡ

ֽÿһߵĻ¹ټæϵȫ£ҪţղԶҹ££Բûнֻ˵űһԷء
ѾͷԽԽˣᵽԶϵ֮ɫɢ¶һĨЦݣǽˡ
ҪǰߣʲôԶڵţ죬ȥŷϲˣõޣ
¹ټæӦһ첽뿪
Ҳûٶͣһ˦źȥ
ҡΣԶÿôӣ߹æվ
ôһˣüҪ֪ƽﶼֲԶôֻԶһˣ
ᵽ£ȻԶһί˵ػӱһҵʲôĻҪȥһһСŮҵȥΣգԾͰˣ
ԶεЦЦֲƢԺͰҲ֪ȶһûеֻֿḧԶ㷢Թ£ֲ梵ĲԣڰⲻԷô
һ£ŤͷԴ˺ԵĻ¹ٺŮ˵ֲǸֻҪ֪ˣֱڹǣ˴¡


0159 Ӱ
ķԸԶһŭ˵
⻰Ҳ˵˵еʲôˡ½ˡ֮࡭öö˶ȥˣǻʼֱδóҰ೼ɨˣŮҲ֪ʲô˼
ϵЦݶʱ̣סӵ΢΢ף͹
ꡢ½²ַ̡Ƿ˵ԭΪһ̶ˮû뵽һվǰ಻סӣǺʵ
֮ǰѾ˼ǶԳ꾯һû뵽ֻʵ⼸죬ôʹˡ
ϺΪʲôһˮ֮У½һѵĴųһߵˣ߬ӣָؽ΢΢졣
ͻıñͶԳŭ
Ǹİǣ
ɫ仯ԶʵǲôΪʲôЩף
ΧĹŮͻ¹Լʶʲô׷˼ͷҶ˵
͵ע⵽ǰŮһ£ϸֳһĨЦݣûµģ㲻õġԷɣ۵İõˣɲҪŶ
ôᣡԶЦ˵
ȰĿŴڳԷԶȴûнղͷӹİٰ˼׵Ժʶ΢΢ͷһ򿪵ĴԶƺҪػӵķ
µĻʵۣĿĸӡ
ΪһЩ벻ףҲýȥ

ݣڽʱ㲻϶̣˵ǰػӻǵһΣҪ˵ˡ
Ҳݣһʶػķ绪ǰȻͬػ绪һһɧͻǣӵػ绪
ϳ壬Ǭһһεתػϵķȴǧδʲôʲôʱػ϶һ޶ֽԡ
·ʱʷĳˮ֮͡
ʵĺˮӳ̨ͤ¥鿣ЦڴĩĳķС
ϾǻʷϾļСڣںʱձƫͣԼʹǿҪģΪˬҪ˵ĵĺӱˡ
ҲΪԭػССĽֵһ춼ɽ˺²ʱ򣬽Ƕûа취Լػϲ
ʱ򣬴ʱػԶԶûа¥ռݣϾǧ֮ȣڵĽ㲻ϴ󣬶дլܹۡڳ̡¥չĵط࣬ЩҪػ
˵ݣǰػӣеĻһŸʽ̵ҵ֡
Ҳǣʱٹ˵ĸۡҪﵽһߣ⼸˵ػΧֵһ֣лҲãǺҲգžǻġ
ͷһκӵĻλƵʻ£תִʹݣҿϣ޲ÿ⴬һ졣
Ϊһ·ֵƻ裬ȻơͣͣҲʵĥˣҲֻоǰߣںݣһѵܾͿſˡ
ݣñĵĿ⿴ߣҪ˵һһû£¾һˣԴӳſʼ͸ߣһ·˵Цƺ󻹸ˡ
ȻŮ˹ֵĹĸһһֻ˵ж
Ҳ֪һôģôˣĳԸоһ죬ҲԸٹֹһ졣
ҵ²ۣݣֻ˵ͬܡεʼ磬ῴһ۽Ӱеػӣ˵߰ɣҪٲȥ¹һ˶Ҳˡ
ҵ˵ͷ
ʱƺʶǲ˳ŵģһűǺ«һ߻ͷ֣ʿңϰ
ЦŽһ֧Ǻ«ݣУֵһңὫ֣˵ˣǰǸ󺺻ĵ̣ץȥɣѾǽͷǾͻؼϣ
ݣ˷ۣ˵ʵĶǺȤʱҲĲȥˡ
ҺɵĿһղŵĳƺȻǸϲĥ˼ˣҪ˵淢ֲһϣδ̫ˡ
飬ںܲȻĶʱҵĿ⣬ֻһͷһߺٺٸЦ
ҡҡͷϾⲻãҲӦû¸Ųĵġ


0160 ۱ի
ְǰĳˮ쿴̫ཨķҲ̲ס͵͸̾һ
۱իػذֵĵ·ͷǰǹͨ֡ΧΧĶǽһľ¥󷽻мĸߵ¥
ܹһһĻƽض֮أж¥󡢲СĹģ۱իʵɼһߡ
۱իǵ׼ҵĲҵ׼ұϣ׼ҼźТ¹Ǻѣֱӽⲻ̫ľ۱ի͸Т¹Ц˵һ˹Ρгģ˭뵽ҽ֮۱իȻ֮ҵսȴǵûг˥ȥתܵעڱҲϡ
ݣЦȻһѧңվǳ͢صĴ󳼣һ˷ضεĹŶ꣬Ҫ˵ܵΧ¥¥Լصڶ˵Ĵѹǲܵġ
ֻĲҵɾʹͬ겻Ұףѧʦͷ棬иʵʵȨְ񣬶λһ֮¡֮ϵϺֻ꣬ҪǻĲͷˣ˭ȥ鷳ĥôܸ۱ի롣
ҲǼӵˣܹǵĹףֻϣܹסǵ֣ˡеʱٳǣ̳˫ܲɷ֣Һеʱԡ
Ȼˣ۱իܹڴ˴վȽŸ˺вɷָĹϵ֮⣬ҲʵʵʵһָǾ۱ի۱իĿɶǽļʦϺõĶܲǵķۣͬʱҲˣƽ⣬һݻһݼۣԿڱ൱
ݣ˴΢΢ףǸϺıԣȻûбҪΪһǮԼҲ졣Ѿߵλϵ˵ƨܸɾ͸ɾԶ׼İѱǼµġ
ߣǽȥݣһԾԾԵͷ˵۱իʲôĺñ
ݣ߳ҾקסǣǿǱ˭
ݣһۣǸʵʶԱߵȴɫ΢䣺⡭½
վſӭ½Т¹ĳ󣬡ҿЦ˵۱իҪˡ
ʱݣΪϤ
ǰģ𵲵үá
Ȼֹݣ˺ͳ󡢳ֵܴ۵Сۡ
޴갡

½ɣþòЦݳ½һ֣һκ̸ĳǺڴһν̸أ
½ûô飬΢΢ԥһ£ǹĻ񣺡ˣ½ĳѧǳв֮Ҫߴͽ̡
½˿ƺ֮ǰΪ˾ţڼжգڳˣػϵķ紵ˬ
½䲻ȣЩ׵ĻشΪ⣬½䵭ԸҲ֮Сһƣ΢Ц˵½ˣſǾͲһȥ
飬½ҲþܾȻԸưǲǲЩʣҲڸ»ɵλϣʱ䵭ľܾ󣬿ͲЦŶˡ
д⣬룡
Ҫ½һ߽ȥں棬ԼͬϤӰλ£
һгεıЩŹ֣ܿһ֣ˣ½ˣ
鼸գλҲñˡ½ǲҵæô˵ͳվǻӣ֡
۱իԽԽˣпŽϾ۱իղصĺṫչֵܶĽǰϣ۱իɲҪҶʧ
Ȼûȷᵽң⻰ֱӶ˵ģ⻰ΡǹʲôǾҪԼĥˡ
½ͳֵ˵Ц߽ȥݣһͳֵܶ˻ǱȽϿ׵ġƳһһ˽ε˵
ңǽȥɡ
ܴˡˡܹǰ۱իԣǰԼߵЦ
ݣҶһۣû뵽ǾȻҲˣ겢ûҪԼ۱իݵ˼ִҶ֪黹ҪĨǣû˼ˡ
ʿңҲˣתͷʱÿǰݣҡ
Ŀֱӽǰ½˺ˡ


0161 
һкݣжǿЦһ
ûа½˷ļƣڶݴʷѾͬˮľ棬ҲûбҪʴкˡ
½һԲֱǰȥ϶Щɫô˵Ҳ۱իˣƽﶼǺƽ۽ǲкҲҶвչֳ
ڳֱ˵ĺһ½ǳЩ΢΢ͷһݣȻڳݼͶվҪһЩ
ԼҶӾȻֺ½ԼվһʱЩ߸ղǴкķʽ˵ʾ˵ʾ
ҲڲԼӵʱϵһĨӰһţ»Цݣͽļ˺ţ·ûпԼҳӡ
ܴˡˡˣݣǰ
ܴˣʿʶģ߱ݣҡȷܵ
վݣǰλ̫ҲСˣͷѾѩףպ˵ǽһЦ۾гһ죬һշ
ݣϷ⼸˺͸˿㣬䶼ˣյüȻһ˲šʫдòǶı̫ܹЧʵǶ֮ҡ
ݣ˵ȷΪֱǸϺˣƽҲϲЯ󱲣ղһλԷ顣Ҳѹֵڵ֪ݣȷۡʱ򣬲ȷᱳѶ
һͰЦݵȷֻǵһۿȥ͸һ֡ǻˡĸо
һҪļλӣݣҲǼȫˣҪ˵ûģֻʣ̫ӱ˳屦ˡ
˴һ䣬ݣȷл֮ҪȥҴҽŲűɿԭ֪˵ʲôĳֵܶһߺӽ̸ţһ߿첽ſڣƺΪС
ߵҲʲôԼֹͬסͬʱſڵķȥֵ߽ͬʱ򣬶λ󳼵ɫ΢΢һ䣬Ŀ֮д⡣
ǳ²̡ĸִҵ֮бĳ
֣ݣһİҲѹֳֵϢ֮ͷɿӭȥ
ʶֱͦˣ߽Ǹˣݣһֽһ˵Ͽ֡
΢΢ۣһ̶ˮǼȥǻҪˡ

²̺ݣеĲ̫һ˵ݣǱʶճһɷģĴ
ԶԶؿȥ²̲һȥΪŵˣһֻζӣһֻᲦϲŵiƺǳĻʼӵ곤ʮ֮ӡ
²߽ʱݣԼо˵Ѳ
˵ղȷݣһֺͰ׵ĸоô²̾͸һĺ⡣һ˫֮дĥ⣬ƺɱƺŭ⡣
ɳϺ͹ٳ϶ʱյˣܹܺõļԦָо
ƺ˴һͶĿ⣬²΢΢ƫͷÿ߼ˣȻҲû뵽ҪӾȻĵɫҲ̲ס΢΢仯һ£ᡣ
ȻУȷҲãԱߵݣҵҲգ̫ӳ屦߹ˡȻ屦Ҳûг²Ҫĵˡ
һȻΪ˵͵ٶĸƢ²ӶԾڴ̫ӵҲڴڳÿһӵߵȻ̲ˡ
οµگѾһγʱͻΣϳµ͢ξ̷͢ξǴʱְ֮һȨְ
²Ȼǻ׹ݣվǱ»ӣεк͹ӼҲǾأ߿ǲ˲١
۴ʲô˵߶޷̳²̬ȶԴ
򹫣ɡȷǰһסߣ²̾ţܹŶã򲻿£
fҲ΢΢ףеķ鴮Ҳ֪ڵ߶ʲô²̵ĿȴǱġ
һ䣬ų²̵ıӰĳҪܹʲôʱ򣡡
ոպ꺮ĳ²̣ƺ󲢲ôƵĿ⣬Ťͷö߿Ŀ⡣üëһƵЦЦϵָֻԭӣΣ½֣֣ߡ
ȵȣԱߺ⼸ϳ˵ʲô꣬ʱȴͻȻڣΪм仰ҪԸ


0162 
ͻĻһ¡
һΰΪԼ½˽ԼڼкüգͷȻûд֮ⲻԶڴ֮ͥסԼҶӣǲ²ӡ
²̽Ų΢΢һ٣Ҳһȥǣںǡ۱իȻǼ˻ʧ˷򡣡
æͷ첽ߵߡͷҲǰߵĳ²̣ʱȴһͣͷƳһӰתꡣϻһЦ⣬ֻЦó²ôĥͶ
ʵϾʱĥ͸ʲôο²̡
󹧾˵£ʲôҪҪԸ
ȻϹϾм͸¶Ĳͷüͷ΢塣
ڳ֣ſһǶԼ֮ս̳Լ²ͳҵĳӣȴԽԽˡ
ƺۿɼٶƿء
˵úͿӣеʧĻԸǵߵϾٿ׳ãվ徵һ죬ʱɾͲ֪Լ͸ĶӣһŻѪ۷ңδ
ɵһ
ʱŻعʱٸӶ˵ʲôֻǷܵķԸȥſڿûпˡ
ڵҪȻЩĪҲҶΥֻҸҪͳ²̵˱־롣
һ߿첽ſȥһʶĻͷһ꣬Լҵûٺ˭ຮѣ϶΢΢ͷʾ⣬ƺһֱʲô
֪ΪʲôһӶڼᶨƵĶĲϷǿʼŲҪҲΪʱӡ
ܹվݴʷߣȻһһֱһ²ӣֻ˵ͬΪı
Լĵ

ϺǿģֻĿȥˣۣں̸ֱ꣬ӽӳ²קߣȻǶҲó²̲ɡ
ֹǲݣЦ˵²һԾҳӵģ֮ǰֵܱѹĳǲҲ뾡취ͨķʽԺ˭վݴʷǱȥТ¹ǲ²ӡ
Ц˵²ǲ֪ѾТ¹ʮ˴ʺٱˣװµӣףǲף
壬²̲ɵġվǰĸfʱعͷ²ǳе˫ȫĴ󳼣ܹһߵλϣɲ򵥣Ҫ֪ݲİ١
f˵ѾСȥ˶һۣȻ׸f˼
ﱾһԸɵľͨϵԼֶӳ²ڵϵĵλԼֳ`²ڵĵܵǿ϶һλִԼһܵ˳`һȥ
Գ²ǳ`֮ӡֶ֮ݣǵ;ϴ
϶ͲԼЩֶһɢĻ׹ݣһ͢سΪɾǴӳ͢سɻʵ۵ģϱе·̫ˡ
縵f˵²еְ񣬺ɸߵĺܣ²ҲԶԶûпȥôöԸ
ڣߵĿų²̵ӰȻխˣǸղų²̵Ӻͺƣһֱڻ
²̲ôǾͲʲôֶΡݣ˵ֻҪڹؼʱֹǡֹҲֹġ
һҲˣ
ҲãТ¹ҲգϹۡݣһ߽ͣһ߻ܣĳ֮棬ԤϲТ¹ӸղТ¹˵ھѾʼˡ
ȷʱҲڣֶԲ٣Т£Լľ۱ի²õģڱ¡ҳӣͲôĦˡ
ݣ΢΢ףΧȺֽſ¥
ҪֲĿĻֲӦõѡˣ֮ǰʯͷɽʫһ
뵽һʱͷٻӰݣĺһ֪Щ㱡
ɲǼ䣬ƺԼϤĵ˱ǡ
ݣ֪ǣ¥һż䴰΢΢򿪣һ˫ˮͫĬĬ͸ķ϶Ⱥ
Ƭ֮Ŀݣϡ


0163 
ҹ۱իôӿð»Ҫġ
ž۱ի֮дĵƻ𻺻Ϩ𣬺ڰ֮ʶסһĿ͸ڰǰеļҡҷĵط
۱իĵƶһɫһ̴򣬱۶վƹڼƵͬ£СһͲ߹ӰҲеͲ
ʵǽϵǣֻ֮ǰֵĳ²̺ͶڳôЩ
ݣµĴܣȻʱûкָһҲԼΪյӪϣѾں
λ͹٣СС۱ի˶͹ٹ٣ԣ۱իƹ˵ִܹҪƲ֮һľ۱իȻȻҲЩ¡
ڰ֮ѻȸϾڳĴǳ͢󳼡ȨȻܷݴȲʡǾ۱իƹȻҲԤϵŲæ˵վ۱իµú󣬾۱ի֪Ӧ˽Դ˼λչ⺺֮
ںдߣһΪֽǸոոĽõֽűͲܹ࣬ĸ֮٣һҲֻй͢ʦݳ޵ֽҲΪĩԼսҲϣֻͬͭѱ棬ʹǵ꣬Ѿ֮١
Ҳˣ֪۱իȻ˺ʱ򣬽ͷҲסˣҲнֵľ档
ƹģ⻭ѵ۱իԺ׼˽ô֪˭һ䣬ʱڰ֮һƬƬȻûп⺺˶⻭ڣԶܹһ÷֮󳹵׽ռΪжٶϣ
仰ڴ˵ͷ
ƹһ߷ԸƽͲ򿪣һ˵Ҿ۱իεºܣܹ˽ش˻ȻǵѴ˻Ļߡ
仰ݣɵһЦܹѳ˵ıƹĿ๦ǲ
ƹһչŮͼͼϵŮȡŻȻ΢΢òΣĶƽغ˹ɬԵ
һŮͼ̲ס̾˻ΩΩФŮ֮ˡ̬֮ԾȻֽϡ
һξ۱իļ񵽱ˡfҲǰһһʱע⡶ŮͼȥˣҲ٣ڻҲ̾
Χͬ׷ף֮̾ɴ˿ɼһŮͼԵ۱ի˴˴ĳ档
ʾ۱իǴõһһںڰ֮𣬽Ŵܶ฽֮
һŮͼɲɾܵõģ˺ܶ˶֪۱իǴı
˵һ̻ԴҲҵܣ۱իƹһεҲûк΢Цһ˵
⻭Ҿ۱իɳȥִӻģԭ⻭ͺܶͨļʲһ׼һñ·Ҿ۱իʦ͵ƿˣһʱ侪Ϊˣ㽫˻
һ£ƹĹ˵Ϊʲôڻλ뿴
ƹһָڻһһӡ֪Ż߻ղߣһӡɫΪޣ֮»ɫЩȻǺͻͬһʱӦǺղߵ¡
ڳλǲѧʶߣվǰ漸λǼ١ƹһƣָļȻѾĦȭơȲˡ
ʱݣŷ֣Ѿ֪ʲôʱվǰȥˡתһ룬ݣֻҪʶĿ϶
ο߱;ͨղأ⻭ӡ֮ĸзȨߵΪ˭۱իС
һҲڣǰļ˶ʶÿ·һƣǻεġ
ӡ¡Ǻũֻ֣ǿһۣ㾪дŵġӡֵ˽ӡ֮ǰĳһɽˮҲӡ¡
ΧȺʱѻȸһȵĿⶼǻϡʲôˣǿɶ
ֳũϣ壬СǱκ˾֮ӡʵ֤ҲԵԼΪС֡ʱ򣬺ũΪվ٣±ţֺֻܵýӹһ١
ΪũϾʹ˳Ϊ̵ʱȴһ֮߻ưԣӶʹúũϴӾ߳³ΪһһĴҡ


0164 
ͬʱԼҲߵλϣǹ󳼣䵱ʱڱĵλҪϳµĵλҪϺֻܶ࣬ϧҳٵ۸󣬽ڼƻͼıĳɽݵʱʧܱɱ׷˾ա
ȻҲǱйһܳͳҲϳһȵжд̣ʹǸҲкأڲɱ֮ɴִ˵ػԸȿɼһߡ
ϱ꣬ϳǱڷƱ仯ʱ֮УӢ۱۱أһ֧֮һһĳӣȴָ
ϳ£ڣûܹȣǶֺ͵ˣҲֵ𾴡
˴ʱֵӡ£ڣ˶Щӡģһܹ˵ʵԸߡַ۵ģǼٻĿԸͣũȴڣ˵ĲƷҲ࣬˻ϼӸֵӡ£ʹ˳䱾ļֵ
ӡӦΪ棬߳˵רղ֮ӡ£֡塯С֡ͬʱӡ֮дڡءһƲһطձʣԱʾˡ桮ֱ֮ãʷ洿Ψϰڴд˲ܹд
򹫲ѧʶС϶Ǿ۱իƹļæһ֡
΢΢ͷǳĹάͬʱָŻ˵⻭ĳҲˣӦΪ͢ʦ֮ӡϣĳۣҲῴۡ
⼸仰֮ǰһֻۣǸʾ۱ի⻭䵽ģΪˣڱģղ֮ӦҪںũŶԡ
ƹȻѾϵ߻һʣʱҲڴˣ֪ȻֵļˣǼи滹Ǻ±ĻᷭϾũһζ֮ҵǰ֮Լиʰϸѡˣ׼϶ɡ
˶סˣû뵽ȻôһβΪ֪顣
Ҳԣڱϵͳ»ϾûгֹĻʵۣҪɱֵĸѾʥϧλһ御
˻ʵ۱ԼλĻҺͿ٣ʹ˶ĸݺ͸ݴλİס̳߸տûһģҲ֮С
ˣڵʱų͢ɶǵľɱģû£ҲӦõѡ񡣱ϾũϾڶ֮һ˵ҵûˣһܣҪ˶ûˣǾ군ˡ
üڣѾжʮ˰ɡ
ǰƹҲпκεʱսңԭĶĶҲɢǼҪģǵ긺ںˣǺǰĸʧȥϵӳ죬ţЩС⣬Щҵ䣬òó⻭ԼвټҾߣҪ
ԭˡ߼ʶҪȥ⻭Ͼ⻭Ѿǳź͢Ļ֤һͥ˵һ˥Ҳ֤ʱıϡ
Ҫʱ߻ͣˣֻ̾Ϣһ֪ЩȥһܳĳǺ棬ɳΪ
ո˵꣬߱ʧҡҡͷ
֮Уսû˱ҲûٽϸܹߵҲΪԭԱ⼸沢δҪѰ·ôʱĻʵ۸ݺֶΪأ
־кӱ˳Ҳûڱ֮УʮѾΪһgˡ
뵽߲ɵԳһЦʲôʱԼ˱ˣ½עתƵ⻭ϣ
۱իȻ˵˽⻭ǾǴתˣ֪ټǮܹ£
ƹĵʱǰһԼ֮ǰѾ˼ȥɲϣǰλԼڰ֮еλٹܹȻĶô˿ڣƹȴŲæ˵
Ϊѧң򹫾⻭ӦֵΣ
üëһû뵽Ȼһʣ˵ۼֵӦΪ޼֮
ƹĺһʣһ޼֮Ϊ޼֮۱իҲΪۣҹ۴˻ڳȻĶ߿϶λǴ˻߸Գۣ߾͵Ϊ˻֮ˣ֪λΪΣ
ƹĻδ˵꣬ڰоʹһ󸽺
ݣ̲ס΢΢üЩǾ۱իġСģǰʽݣ̾һ۱իǺͷԵġ


0165 
Ҳʽͺж֮ͬڵľ۱ի˵Ϊѡ
ϾǾ۱իƷڳҲͨˣʱ۱ի¥ϳµĳᶼÿˡϵĴ˶ھ۱իˡ
ҲΪԭ¾۱ի꣬ҲòСΪϣСΪϵҪĿľǸͨıºֶΣҲĺͳԡ
˾۱ի⻭ļ۸񶼲ˡ
˵Ȼʵʵ޼֮ô۱իҲñ۸ĸˣʽδЩΣĵˣܶ˶ô˭ҿɾ㹻۱իͷ۵ˣЩ˾۱իõ¡
Լмۣõѡ
һ۱իֻмɺ͵ãõΪ۸λسԾ۱իĲͬʱҲܹһ顰ɽԲļ۸ͳȥھ۱իֶΪ
ΧѾεѾӪظУľ۲ҪظУûǮҵĹâҲὫ۱իҵĲƿ
һǧᡣߵ˵Ҳǽĺ壬ǵһߵ۷壬ҺͶĽܽϣ붫ǮƣʵҲҡ
˶ҶԣЩǮȻ٣ԶԶûе˽ǵĵزҲΪʲô߻ƽ˵
Լ˵һһǧᣬһһǧģú㷨һǧ۸Ȼ㲻øߣǿͷǰܣѾ˺ܶ˵ԤϣϾǵĵҲǱһЩ
һκ֮ңܶĴҶȻϳµͳλһȺϽģңֱңζŷչʱҺ̣ܶûа취ó̫ǮͶʵôһ֪ûǷռĻϡ
Ƕڱصã˻ļơ
һĿϣλҵμδ͢ξ䡢̫ӵľ˸ĸݣǾأһʱη
ƽһҰ׵ģҲֺǺǵģǴʱֱͦվ̨ϣܶ˷Ųʶλ򹫿ɴʲôɽֵʿ
ҪӼ۵ĹԱ˿ߵӰվûгǴʱվӼۣ͵ƣǵȻҲɵΪôһѪҪðŵﶫķա
ߵĿһɨһղĪҵĻڱصá
ҲҪšһȺʶֿ¶
üͷ΢壬ǳ²̿˵Ļкμ̣
²̴ʱվȻ֮⣬Ҳ֮СϾ²̽첻ֻվվӵġڳĴԱ˵վվӣҪݴʷһġ
õİ취ǸҲ磬öԿܹʾݴʷǲ¶ģҲչֳǺͶԿľġ
fȷɫ΢΢һ䣬ʶͬʱǰһȻҼվ˭֪ߵıǶ˵߱ǴĶ
˳²Ϊߣһ̶ƶ
ΪسfȷȻӡ
кμ̣߲һ֣·Ϊ᫿ĻڱصãȻ²֦ÿͿĽλߡ
ҪҪԿĻκʱκεص㣬߶Է㣬ǽòҪ
²е͵һգָָǷĳһǧٹᡣ
˷²ȻСӼƣҲϳسҪһǧٹҲһһϦĹ򣬴ʱɵ˵˵²̵ĵԶԶֹˡ
ȻЩ֪²̵ıվų˵Ҳе֣²̨̽ģ٣ݴʷ϶򵥡
ϾܴݴʷʵҪһĻᣬἴʹһǧٹҲֵá
ݣĿһֱڳ²̵ϣ²̨̲뵽˵ģֻû뵽²̾Ȼ˴ֱ򵥵ķ̨ݣԼоʲôʶڵĵطȥ
ǸΪԼӵľٶһֱɫ΢΢Ϻ꣬ʱ˿̨̿ϵľǱ߸ֳһĨЦ⡣
ֻڳע·ɱĳ²ˣݣûע⵽ƺʲô΢΢ͷĿȺ֮ɨݣ˫ۡ
ϵЦݸʢ֪ݣΪԼĳɹϲá


0166 
һݣûлӦֻ꣬˵Т£Ͻͣһ㻹Ĵ졣
˵֮ǰݣᲢôİ⵱һ֮ģ˽֮Ҳã²Ҳգ⻭ȤҲ֮У˫ݱɶԿҲǲܣⲢӰ쵽֡
Ͼݴʷ֮Ĳһ֣ȻΪһöӵĵʧı䣬ǺȻһŮͼĵʧԶԶûôǿЧ
ݣڿһЦݵʱ򣬾ѾʶⲻֻһССĶԿˣµһȦףһ϶ߺͳ²̼ʹǲʲôҲʮа˾Ż߽Ȧס
ųĴѹѾ±һ̶ˮǳﻹ꣬Ҫʵ϶һ̶ˮһ̶ˮĳζֻĿݴʷڰл
һֱԼĶӳɵڸǶлɵĳ˵Ȼʲô¡ݣ߻ʵԶʹǳǲͰ˺ܶߣһЩ׼ҲǺ֪ģһι޶ĴɱҲֻü֪ϢȴѾ
˵һ̶ˮµĳǸѶԸĳ꣬ԳҪģǲϵʹ֡ٴѹʹԴѭųİ𲽸ˮ棬ҲܹԼӲµ硣
˵֮ǰĴѹֻǵһڳҪľǵڶΪϳ´Ħ˼꣬Ȼһų¡
һǳԼɵģɵûаæΪԼԥܵ˳ľ棬һԲԼ
ֻܸڱǰ棬ܵȱ¶֮Ŷ֡
ʵ֤겼µЧ൱ڳ²̵ĳѾڵչ̨ױ̨Ǵж⻭Ŀ󣬻ǴӶӣ߶
ȷ͸fᶨǰĽŲĶҲ
ڳٻڶ࣬˵ܹڴ˴ģǸ󣬶ͷߴʱ͵ڸôΧ۵ĹԱ²̶ԸˣҪ˵Ըˡ
ֵƴķʽôЩƫģǶҲáݴʷҲգǿ϶ͨжϣһҲǺҪһ֣ʱ˿̳ǮѾǲʵ
ڹԱվӣһǳҪָꡣ
һ򵥵ľۣת˲֮Ѿһ򵥣ôڻϽ͡
ְ˭ܵݣĦ°ͣ˵
ҺǲĿһۣݣ˼ֻӿЦڵĶݴʷʵϾְݣȻôȴʵ
ȻְҲӮһfۣԭ鴮֣֪ʲôʱѾͣ߬¶
ݣ̾Ϣһ縵f˵ڵĶѡ񣬼ȻѾ̨û·
ʵǲ뿴̨ϵݣĿתһϡ۱իƹĻĶϻš
ֵļôǴľ
֣ʲôʱʵǰĳһɽҰ֮߳ŮȻǺԴµ𣬾һֱݣ󣬴ʱʵ
ݣ΢΢üͷ漴ɳ΢Ц˵ûʲôֻǿЩ˼
⻭˳ݣĿ⿴ȥקסԼֳ½ǣ˵ǰһƯ޶桭
˵뵽ʲôæͣס
Ϊ˶ƴѾ߾ȫԼ˵ڸѹ
롣ݣ˵ȻյļʱˡԼȻ֮վԿ䡢Ļŵҡڶ
˿ӹȻǿվûа취ɴʧȥܹĴþͻή
һֽǶݣ˿ӣ㲻ǡ롱ҲûԼĸһң߶ʲô⣬ݣûԱأȴֻһ
ļݣǵͳģĳᾡΪʲô룬ʲôݽ棬뿪ǣԶԶ뿪ǣ
˵ʲôݣ飬ֻ֣صס
ʱٶ˵ʲôûˣֻĬĬֳ֧չ˺ֳճֳ鷳Ψһ
ݣ۾͵һƾ⡣
ң糾Ʈɢݣǳ


0167 
ǧᡣһ䣬Ǻֻ⻭ĳڱصá
Ŷ²µЦһǧһٹᡣ
Ŀ֮У˵Ƕ֣˵ҧгټ۸񣬳²̶ǲŲæټһٹᣬѹأֻһˬȴ޼ƿʩ
üëһֹķʽȻ֮ǰûмǲȻԶֻһڼ۵ķʽ޴룬ֻεĲϼӼۣڵ֮󣬳ߺܿͷһԼ֮붼ڵļ۸
߾ûԼҪĶҲöִѪһΣһ̶˵ҲûгԿ
ڳ²ȻǴ̣ò⻭ֻҪܹöѪ²Ҳն
Ǻο࣬ȥʲôýнЦ˵ĳǶ⻭ȤˣǳеҪĳϼӼۣк壬⻭Уһŷֽ
²̲߻£Χһ֣˵ĳ²ȻȲѧ峵ղؼ֮еģ⻭ĳУĳԻᡮϧ񡯣򹫴ɷģڳλɷģ
ԣͬҲڣ˵δЩƫġվȺе½΢Цſ˵
½һڣΧ˵񶼱Щӣ̨ϵִ˶ѾǶһִǶݴʷ֮䲩ĵһ֣˶ܿ£½ܿʱڰ²̣ɾǷ
½Ѿˡ
ʱΧٸͳݴʷˣҲһЩҪô˻׸ƵġϾϾ͵ŴѡվĲĿ֮٣˶֪ǰסʱ
ȻҲкܶ෴ԵֻΪȷ͸fλ˻ںЦΧۣԷԵ࣬ϾһƵӣҲһǰա
ο²˵ҲûȻȲߣʫҲСҲȥִƹӼ࣬Ҫⷽ淴ͱɲ򵥡
˾Ľ֡
ҺĿߣΪˣҲܹԺļ۸һܹԸԳҲܹݺݵĴ²̵档
ݣǰλˣ򹫵ĵߵǶ٣
ʱ̨ѾʼһμӼۣȻҲڵļ۸£²ǲģԼ̧߼۸񣬶²ȻɫԽԽ׷żӼ۵Ķȴһֱûͣ
ѾãҳеˣҲ԰ҷֵf˵ֻǡˣ⻭аãĸ˭֪
ݣ͵̾ϢһվǰȷʱҲѹ˵Т»࣬ץסÿһϸڣϵܵԸһôСĶȥȦס
ܴҲˣݣüëһ
ȷ΢΢ͷ֮ǰ⼯;ΣТ¿϶ƽ޹ʵʱչһΪĻȻܵТµ룬ȻҲһˣû뵽澹Ȼè塣
򹫹ȻǱ²ҧס²ԼҲﻢ°f˵ѾһԽ⿪ĽˣͿ򹫺ͳ²˭ܳŵס
˭ŵס˭Ųסʧ϶ٲˡݣ˵̵ְ
ȷʱ̲סЦһϧǱ£ǱµҵҲ޿κΡ
ݣҪڣѾıµļ۸񣺡ǧᣡ
Χһ۸ֱӴǧģ˵ҪѪˣ˵Ҫȳ²Լĵߡ
һγ²ҲɵüأȻⶸȻļӼҲЩԾҪһμӼҲ㲻̫࣬ǳ²̾ʹ˷ĻǺ߳Կ
ƵĿ˳²һۣ²̺һǧٹᣡ
㻹İаһһˣһ죬ʱʮа˾ѾӳǰȥˣһȻҲѾԭĽֱһʺ־ıƴ
ǧᣡЦ˵ԥֱӼٹᡣ
۸߶ȣٹлޣѾû̫ˡ˵꣬ɫҲЩϾһʼһǧᣬǧѾ߳һΪǰɶļһ
²̶ߵĿ޶ãҪڣһȻ
һᡣ
бѩ


0168 ˭
ڵϣ
ԭΪߺͳ²֮伤ҵĲĶ𾪵ǣʱǲܹ뿴ǴðϾǸŮӡ
ܹ˵һģѰͣ
ݣʶ˳ķȥȴǶ¥Ҫ֪쾮Ķ¥Ǿ۱իԼʢƷķ䣬ܹռݶ¥⸩ȫλã߷Ǹ
Ҫ֪ȷԼ²̵ˣվ̨µҲݵˣܹڶ¥һϯ֮ءֻ궼վţʸҲɵȥ
Զ¥ͻȻ˵ǲԶ
ݣüŮӵȴֲֲҲǴνҪ⻹֮лŮҵ֮ء
ǰ·ɱĳҧ𡣡ݣ̲סпһ
ʲôȷԼҵ˶û
ݣʱҲʶҧûгأæһ£˵·ɱֵġ
ֵҲǵʮ㰡ȷһ߿¥ķԭڵĴѾƿȷ֮ۡ
Χ׷׵ʱһŮŮӿ첽ߵߣҼ˳һᣬ֪бҪӼô
ǸղſڵȻǸһᡱǳ֮ڡ˵꣬Ҳ֮ƽϢ
˲ڶ¥һŮѾǻ׹ݵˡڳĻ׹ҲûУ²ҲãͳҲգʵ϶ǲ۲۵Ļ׹ݣ˭ûų
߲ơfһŷ飬üͷ塣
ԷûԼ¶棬Ů棬һпҪݣҲвѶݴʷеļƣҲֻг˲Żôǳﱾ˰۱ի
ȻһֿԲ󣬳λ꣬ǴûаڱͳҲ٣Զɵĳҵ黹١ޡ
Ҳơݣ΢΢ۣ˵
fȷһ£һۣԼݣ˼
־һᣬ򹫺ͳ²̣ļ۸ҲõοԷĥȻֱӼӼۣǷںͶԷа壬Ҳ졣ݣ˵
ߺͳ²̾ͷϣҲʵִҪӼۣ֪ǳʲô
fҲ˵ͷ˴ʱ֣Ҳǰƿ֣⻭ȻûУȴҲûб²ãҪǣ²ửı⣬ҪŻԼͶľԼɽǿͷģȻͷֲˡ
ڶĽ㲻ãҲ֮ܽܽõˡ²ʲôûյȻǳԿˡ˳֣ҲǳʲôĿģվ˶һѡ
ʲôˣ˹顣ҵָڽöȻ֪ԷӦò޶⣬ʱҲһ֮Ҷڵ˲øС
˭֪ԷҪʲô˵ҲֻǱðˡ
ӦòǱµ˼ݣܵͣϾۻʵҲʲôС
ڳº޲ö屦ݴʷ궷һһֻӲĺͶԷܶԼŵηġ
־е͵飬ﲻ
ȷ͸fҪڷȴվס˻
̨ϣ߳Ŷ¥¶ӵŮһ֣һЦת̨ȥҲǷ֮ǰԼΪǣҵĻһۡ
ǳ²һһףԼò߽Ľ֣ھôˣ²̵ȻɵݵĹִǽûа취ߴһ¶Ҳòˡ
²Ҳһֻ֣ߵѣĽŲ˼֣ڽЩʡ
ʲôˣ߸һ̨Ȳʵ
ȷ˼Ƭ̣Щ̫ȷ˵ѵǡ
ֲ£ҲûܹˡݣһԳ̾һ
ֲǷֲһΪˣֲֻôǱ»᲻ͬⰡüͷ΢塣
ݣһ̯֣ҲǱѩŮӣô϶зִģ֮²̣׻ô鷳
һ£ݣЦ˵һ̶ˮûл᲻ӿ
˽ˣһģŸոտʼ˵²̵Ķ־Ҳܵѹ
ݣʶ½ĿͶ¥ǲĶǸáӡбЩʵŮӣ


0169 ˼
һ¥Ůɫ΢΢˱䣬Ŀ⻹תƵ¥Ǵ򿪵Ĵüͷ壬ǳſԼƹ΢΢ס
ƹĵõ׼æǰСǷ֮УŮС
Ҽ˵ˣһѾȥȡճ֮ǰȻ͵۱իŮûżӹ̣ȹ˵Ǹ߶ԷԼҲΥԼҲڳԡ
ŮСĵĽӹת¥ȥ
Χ۵ȺҲ͵͵̾Ůн˿϶Ҳǵ֮
Ŀһֱ׷ŮֱӰʧŵ˵Ϊ²Ǳ밡
ͬʱ²ɫߵ̨£½Լֵܵ˼æӵ½ۣȥŮǺηʥȻڴʱ֡
֪϶ĳǸйء²ҧһ¼ɵӣȻ٣ǲһ֮ǰҲ֮С
ǿ϶ֲһ˵ֵܶΪǱڲòΪ˫ãֻûкøУ֮ǣ߳谮֮ˣֲԶѾͷԶС϶ֲǰ
½ɫҲת󣺡֣۱իҵĵ̣ѵҲ֪¥˭ô
ҸЩնҿǰٰҲ˽ǰڴ˴˶࣬Ҹδü𷣡Ц˵۱ի¥˭ǲǻˣҲ
²һ֣ղֵ˵ĺе²٣Ҳֲ֮ǰ֮СοҲֲֻݣТ¹Ŷ¥ɡ
˶΢΢ף½ֵ˵˵ڱ£ŶǶһӦòŶôΪʲôֲ˴ֹ
²üëһ½ֵ˼ǡ
ֲµΪ²Ǳ˼밡½˵ֲºͱ֮Σҵȷܹ֣޷֪ģģǾ䡣
²̵˵ͷҪ˭뵽˶еķͷ˵ڻܹһʱ򣬽Ѿ˵ݴʷĵˡ֮⣬кܶδ֪
Щδˮδѡվ֮ǰݴʷͶ֮κνǶпܱϻƿصķ
ҲţǾԾ䡣²̳˵ڱ¹ѾסˣȻżǷǲżˣҪܹʲô
½˶һۣ΢΢ס˴γȻֹǣ翴ĺʲô
²ʲô˽ĳ²̵ˣ̲סü˵ڳ²̣ȻûһøУ½ƺۡ
ˮڣʲôߺһܴ죬ǿ϶ıһηѣֻҪ߾裬¶ЩһͣΣ
ݴʷҪ̫ӵλãζ˫һֱһ̶ˮôɺѽ̫ȡ֮ʼնǴڼأ²̻򰵵
ǻͣһʱˣݣ˵һǶ¥˭²̶ֹ֪Լ⻹⣬׽ı˴λС£ԺĳһδϻͻأðǿɾͲֻǽݲճôˣδ֮ǰ²̲
˭ʵ
ȷʱҲݣ˼ѹͣǱҲãֲҲգ
֮Ҳݣüͷ˵ҪܼٱĿܣ򵥵ķ¾ǻΪԼˡ
ΪԼˡfŷ飬
ݣ֮ǰ˵ӦǱºֲ£µ̬ʵϽվλĹƫƫڱµʲô˼¾Ϻ궼ĦҪ˵ˡ
̫ӵҲáݴʷҲգԼϵ̶ȣ»ȲϳӣҲ͸˵ˡ
ֲӦΨһܹӰ쵽¾ߺ̬ȵˡʵһԶǵԶ䣬ҲͿųˡ
ҪΪԼˡǶ£ûбҪݴʷһˡ
µȻǲܵģǲֲ²ܡݣ˵Ŀⲻ֪Ŀ¥ϵĴڣʿ֣֡ǻǲóͳֲֵܶµģ


0170 죨ϣ
ݣһʣҶһ£ҳ˵
ƺڳֵУʯͷɽϵҲãڹͰҲգֲݺģΪֲڱǰʺͷ̰
ȷʵֲ³ԲѷҲ¶Ȼ顣
˵ԩֲ£˼ǣһȥһĦ°͡
ݣüëһȻѾԩˣβǼֲ¿ݺڮǵˣһֲ±ⲻ룬Ҳòվ
¶һĨ̵ɫֲΪϤĹˣŮȻϻۣݣȻ㲻ϽƣҲǿѵĸо
ҲãǸfȷˣ֪ݣʵõѡ񣬱Ͼƿһпסƣûа취ݴʷֻҪܹ֧ŵ屦ǻʵ϶ʤˡ
οݴʷҲǶν֣һֱǶڷص̬ζݴʷĴѹʵ϶Ӧ˵ǳģǶġ
ǿķ߶бƵһ죬ȥаѱ¶ӶԷԿɳ֮߻Ϊȱٽȡ֮Ķշ
ڶҪͽ²ıӰڸ߸ߵˣֻȱ֤Щֵܳı֣ܹ֣˭֪᲻ǡˮһա
߰ɣȻȥµȵ졭˵ǳͳֵܲ˵ҪվôһҲǸһᡣ
ݣ˵ͷʶ¿¥ȻǴѾһˣ̲סĵʹ
֪ԼǸԼ¹ӰŮʲô˼ϲֻĽ
硶˵ԣһŮӣȾԶ۶ɡ
ݣԼжû˼ҪĽֲˮڶ˵ҪСߵУֱܹӻ߼ӰֲҪȳ屦Ҫ
ϾݴʷǱ߽Ȼͬǰӵǣ屦Ծ֮ƺһҲǺһɿ׷ʫɽˮ⽨вӿİƺûжٹϵ
Ȼߵ˵ĳ屦ȻȲϳ꣬Ҳ̫ܱʲôҪϹָӵúá屦һٸġڱ˿ҲǡҲǺܴأǶֻԴ
ߡȷȻǺֶΪ
ʵҲ֤ʹûг屦ɿԽľҺݴʷͥ񡢺·硣
ܹٶһֲʹ׵׵ռϷ硣
֣߰ɣ˳ݣ䣬Ȼ۱ի֮еĳնοѾһˣҲЩƣ
ݣһŷԼˣæ֣ס
ֲӰȴͷ֮ɢ
ͬʱģнղعġŮͼ֪ʲôԭݣǰ޵ĸͼԼԼоͼԼټ

Ůͼ»չƵĵƹҫѾ꿲ĻŮһ֮ǰֵӡ¸֮УĿ
ЩˣȻţѾˣЩȻѾˣȴһַʽţ־ںһ֣ʹǶʮʱɻ
ָڻϣƬֲ֮ǰһ
ھ۱իΪԼһʱֻΪʵǲ뿴ŶݴʷΪһʹֲ֣¶Ľ⻭˻
һһЩҺ˵СǮǱϾֲɲңǻʼңһỹ㲻ʲôһŮĳԴüͷһ¡
ֲĵģǮ⡪˵ʵڻҪˣҲɵҪǮпܾʹһ˳ˮ飬Ϻú⻭󰵲ŵĹĶǡ
µȦס²̵ȫԸߵĴ粽áʽ˴Ųͬ棬ҡҷĵƻжǶ¡ΪԼأأ
šŮͼֲԼӦú͸һģڸʵʲôѵ뿴ֳܾˣ
͵ֲ˼ǧʱ򣬡¡һ״Ӵը죡
ֲ΢΢һ£Ȼֱʶ⿴ȥ
ǶеѾɢӰȡ֮ҫ۵ĵ⡣
ˡ


0171 죨£
ҫ˿˿ԭеڷҡҷƺʱпϨ
£Ҫϴھ۱ի֮ڴƽֵŮ첽߹ǵĿͻա
ֲվҪͷͻȻʲô˽ӵķֱ꣬ߵԱߣŴĺڰȥ鷿ķеƹ⣬׵ҫ۵ĹâȻ΢ȴǿҫΧڰ
ŮѾæҵ½ŷӿˮֲʪ
ϴֲ˵ߣȥ鷿
£ʱ򣿡ŮɫǱ˱䡣ͻķһʱͣˣֲ޹鷿Ȼ·Զм仹з곤ӣǿļƣֽɡҲá곤Ҳգƶ𲻵á
ֲһСԽǡŮͼһ֣ص˵ûڣǻŸʲô
ŮǲҶԥȻһºͿףҲֻڲ£һζطԵֵģµĻ
ڣô鶼á
ϣֲֻǾĿŴµ϶Ƿ϶֮ǵƻҡε鷿ڣ˵
ʣֵǽܾˣҪʲôʱ춼ѾˣĻӲʯô

ϸϸܵŽֵԭƻͨػҲ𽥰С
ĽѾڰûҲֻȨƼﵽһǵĵƻ
ડ̤꣬ڽֱฮۡĵâǰۣĹâǿָŵ·ͷ̤ʯֵϣŽˮ
ڷиߵƮĦڭۡĴѾ򿪣ҶɡŵżһӺڰ֮гͣڼſڣһ׷ӭȥ
СĵݣһƿðקһЩǱܵԶ¡
ͷƽݣױֽɡ첽ݣ̫ܵ죬ûüӦʱɫ΢΢ͷҿݣѾʪ͸·
ղݣס꣬ȻȻ˴ķ꣬ʪǲܵġ
æקסݣ󣺡֣ݣ·ʪˡ
ްݣȥЩ£ֻӦһ
ްʲô߿ߣҴӺ첽뷿£Ⱥ˼æӭŸ·ģоģһʱſһƬæҡ
˶ţһ䣺죬ȥٻ·ϵܣʧˣ
ҿЦҡҡͷɳսѾõ˵С껹㲻ʲô
¡һ֮ը罫
ݣȻͷգһ
ˣ
Զڰ֮ҵüͷ΢壬裬ʱڽ֮в񱼣϶ʲô¡ݣֽ΢΢üڰ
̤꣬¡¡ҫ۵ĵ£ͷҡµļʿһֱ嵽Ħڭۡſڡ
ҵֲ֪ѾڽϣҲǾ迴ˣЩ֮вٶ׷ĦڭսɳΪϻ֮󲻵òɳŵۣĥӵеɱ˱¶ڵġ
һʿݺһק֣սˮ˳ĶһʵºϣʿһңֱӸſһԴˣʶֽס
Ȼŷ꣬Ҳ˭ɵþϲغôˣ
Ħڭֱţɫأס彣һֱЩźż΢΢ʱĻ˵˶ڰߣȥ˵
ݣҾȵĶһۣ˶һүˣ龪һ
ôʱüëһ
Ҫ֪Ħڭ⼸һֱڳӪѵ±ءﱸݵȵΪأȻÿһҪΪҲҪľеָӣĦڭɴסھӪеļҲǺüûлˡ
ҲΪʲôݴʷ֮ĶУﶼѾ˽ȴĦڭӰ
ĦڭϧðŴӾӪ˵϶д·ˡ
ݣһ̯֣ĦڭȻ˵Ҫȥ˵˼ҲûʲôãϿĦڭĲ
תһƣԼȻȥϢݣֱһҺ˴ʱҲع׷Ħڭ
۷ʲô£ʣҪˣ


0172 ʢŭ
鷿֮ҡҷ֮дĹѾڰķҹ鷿ĵƻɢΧϢĺڰ˿˿ơ˼ǵĺ⡣
ĽŲ鷿𣬽յķŻƿֲһŮ£Լһ֮󣬾ٲƻ鷿
һ鷿֮еĻ¹öԻ¹ٲʲôøеĳˣֻмźŮηηվĻһ࣬ͷҳһڡԱµƢ˭֪ʲôʱͻǵù
ϣһ£üͷʱŲֽһģ޲˵ôǲҪȥûдô
δ䣬ŷֲ߽Ϸŭ鷽ЩʵֶʱˣǷ꽻ӣʱʲôҪ£
ֲ񣺡Ůǰ򸸻ġŮδӦʣ˽֮¾۱իչ֮Ůͼ븸ˡ
ԭһµֻסɫ䣺Ѿ˵ˣֻ㲻ӣԵʲôûԣƺֲ㲢ûʶԼ
ֲԶ⼸Ů谮ƽͷϣҲ򣬴ʱ֮䣬ѾֲԤϣֲ֪ԼҸΪʲô
ӣ˵ֲĴ£ǻ˶ǮһŮͼֻҪϲ˵ᣬᡢʮᣬʶ˵һ֣ȻҲǸͣǮõóġʹǴߺͳ²̵
ֲһ۱իȻڳﶼѾָƣҲ֪ľ͸ͨ籨ţǳﱾھ۱իͰߡֲû˼ȥ˼⣬Ϊ˵ÿһ֣ͷը졣
Ȼ뿴Ŷݴʷܾˡ
֪ԼֲȻ̧ͷӭųĿ⣺ʣŮ޶ۣΪʲôʷǵҪʹֺͶɱʲôԲ𸸻ʵ飬վҲǸʵĹѪȥڻ򹫺ͳ֮Ķ˶ǳֺͶ֮Ķˣ
һ£ֲȳ￪ڣ˵ŮʸʣĹɱֵǽʹ߿飬ΪβֹڷТ¹½֮Ȧף
һӣѾЩֲֲָͣ㡭ָ𸸻ˣ
ֲæһ˵ŮңŮֻ˵˼ˡ
ֲֲĵ٣ĵǺͿһ㿴㳤ֺͶ磬ǳ屦ͳ֮Ķ㲢ûǳֳݣǸΪ֮տݣ
ֲĿųתָָԼΣǻǴµ̫Ӻݴʷǻӣݺεˣ
Ļֲɫ˱䣬ԼҸ仰˵Ǻˣڶݴʷݱ˫⽨йĶǣͷΪĿɲһô
ȨϵλãΪܹλϣʲô
ֶ㡭̫ˡɫȻǻԼС赽Ůվǲһֱ
һ̣ҲЩûڣôԼ̫谮ֲˣȻֲûΪֳ谮Ѿ˵簮ϳεȳĹԼɷκֻģӾϳεɽ񡪡ҲԸᣬ֮λȻҲ޷⡣
ֲǵûֱǰһʣֺͶ籾Ѿһˣֺαءαظһѻ𣿡
ȳشֲ˫һ䣬ֱڵϣʣŮҰְɣ
ֲѾǵͨ죬ּǴ֮мģȻѾͷϣ㡭㻹Ҫ˵òô޵˼롢Ϊʲôѵ㲻
ֱֲųĿ⣬Դǵ˵ŮһֻŮΪΪá
סڣһӣֲָ˵޹ôôһ֪ôŮ
νĲ֪ôΪö֮䲻ɱΪ²ںģŮǲ֪ôֲųķݵ
ϧ뷢ŵĳʱȻѾȥֲ˵ֱָŴţ޳ȥԼȥѣʲôʱˣʲôʱޣ


0173 
ֲ̧ͷ֪ʲôʱ˫֮ѾоӨ滨꣬ϧֲŻվֱĨĨ۽ǣתֱſȥ
һΣͷҲء
ţţԺû޵׼ˣ׼鷿ﲻͷֲը죬ѵȻֵͷϣһβûΪֲڳ
Ⱥ鷿ſڵŮҶԣһҷסСĴţ¡
˿˿ŷ紵˴ֲϡ㷢Լϣֲ޶ԣҡҡλεżŮæӭ
¡һը졣
ҫ۵ĵƺڰ˳Ƶķ϶ϵţߡ
ҫֲϣúޱձú
ǡȥֲ˰֣Ҳ鷿ҡҷ
ĴŴʱҲŮϡ
¡һŮЩĵĿֲڸղţֲҸ༸ƣŭΣղűµĺҲˣҪ˵ǲܵġ
û¡ֲ˵ֱʱƺŹͷľֻнյ鷿
һֲ̣ԼСϤ鷿鷿ǸҵҵµĸʣôԶİ
Ǵֿɼȴ·ġ
ֲ֪ʱ鷿Уƺһ˿ǲ֪ȵϣϵɲǼ俴ȥ˼֣ԵϺͲ̬
۾ﻺùһ£ȴûż򿪣˵
ֶ˼ף屦ͳֳ٣޵ĶҲ٣ǸҪĻ̫ӺݴʷȻһ仰Ӧø㣬һףҪģǴµĻʵۡ
鷿лصţֻһȥǺܺŵסķ꣬Ҳס˳һλ
Ȼ۾΢΢Ŵе£˵ֶԸĪҡ

ޣҡҷ
Ħڭִͳһݾǰ˰Ӽӻ͹Ϣڵȫ׼ַͻʣľӵУҪǱ֮ǰַľӣ⻹лСפԼһľ
ݣ˻ûü£Ϣɫ΢΢һ䣬˷ܵĿݣңû뵽汻ˣ
ʢ϶ͻԼǰţԾٱҲ֮СݣŲæ˵ڲܱĵܺͻʴʲôӣû˵ʲôܷŹ
Ħڭ˵ͷһ߽ݸݣˣһ߳˵ĳѾ˴εϵĶԭڱܵıظߵձıڻؽǡˡ졣
ˡĦڭҧģ֣ĦڭȻɼ£һϳʮܵıǮЩУ⡰顱Ħڭˡ
ڻ˵ĶڻǲģĦ°ͣһǰͻñƽػҪ侲˵ĮǾǳһؾҲһ㹻Ĵפء
ξġĦڭ˵ξ滻ᣬΤТΪҸ˧׷߱ϡ
׼ң߲ôİݣЦһ˵Ů̫Sޣǲ۲۵׼ҡ
ʱξ滻ᣬ˵ʶ˵ǶԼһĻ̥׼ҲôΡ
֪νʵ۱˧ôսպյĽ죬Ҳֻиʵ۱´ֵѡǵǲִҪڱ£ȵսǱµģҴˣ϶Ķݽ졣
ԶڻʵۣǺ磬Ƕڳ䣬ɾͲһĻˣҲΪʲôʷϴʵ⵽ķԡʵ۱һߺΣһ棬ǶԼеҲǲɺԵһ档
ˣսڴͳµз󣬴ʱξϽᣬǿһطĹٱ佫һֲײĸо
Ǳ֮ìܣ޴Ӳ֡󻻽ǿǺ¡Ħڭ˵


0174 
˲ʢһֱǸҰĵļһȻ֮ǰҲ˹ΣȻԸ⣬ǲΪĹӸ磬ڵ˵Ѿﱳ죬֮ǰǼһҲᣬ˲СҲǺ¡
־Լ磬ⲻǲһ簡ݣ̲סЦһԸҿɶټʲô˼ɵ
ļɵݣȻҲ⣬ʲôˣݣҪڳÿһ˶ʵϾѾչ¶֮ˣֻһֱѹţûô԰ˡ
ݴ߻ɳ֮˸棬ȴû֮ЩǵĽֻ˵һ䡰ݲ£ܵʱҲû뵽ԼҪ곤ꡢڸǱԼѹƵᣬȻһ콫ܵȡ֮ɡ
ϾôϵԼȻֻʮꡣ
ĳֻ˵һʵˣǲöԸ޵˵Ҫĸɱף
ĦڭʱؿһĵԼһ˵ξǱ֮гѾõϽʾƽ͵ֶΣҲ֪򲻿Ϊ뿪ġ
ҺݣһۣԷеء
Ħڭ˵ξȻϽҲŻԻսϽξķܿʵ̩֮Ĵջҹ̣ձɱŵú׼Ĵ¸ݸνֶΡ
ʮǰĻʱԱڵķˣܸʧ룬ΨξʱͻʹôƽˣҲξһս
֮ξΪѸߣ˳һߣΤТᡢһ𲽳ɳѾòξսɳҪҲ˱ءغ󷽡
ϾЩὫ죬ξȳѾáսպյϽ
˴˴󻻽ỻξģȷʵѰζȴξľǺ֮˵䲻ģĦڭ໴ʱξľѾʼɳ֮ḻϽɲôöԸġ
ҲΪʲôĦڭרǿһ飬ξģ뱣ֺͶһľͽ
ξܵıж٣ʲôæʵ߼ȻҪϽͻʣôľӱȻࡣ
Ħڭ΢΢ףжپӲ֪ǿԿ϶ԭפӦñ˴룬ʣµľӦòᳬ򣬶лвǱĽ֮Ķ飬䶷־֪οһεĿ겢ǽꡣ
ݣ˶ЩĻ࿴һۣ˰ŲãȻԼıͻһҲԭȫصϾܵıٶ࣬վһģȻ߶ڸոûжõıӲΡ
ڶĲĵϳ»Ǿ塣
Ǵˡݣ˵
һ˵ީСֻǱĵĸӹˣΧǵĵطһ˾ս꣬Ǳܺһ֣ǵˡ
һ㣬ȻĦڭҲͬϳĵǱܣֻ㱱ܵһǰ䣬Ǻǰ䣬ֻҪûбܣĦڭĽֱӡն¡
һ߼Ȼ˴ģĵӱϣȻ͵׼Ȼֱ߲½ϵ壬ԲֱԼͳϽЩǷǵûн鷳ͳõƷ
ϳ»һؽȻãϳתֻҪξܹסһסھݾڵڣʮа˾žͲĴ
Ѿ֪ôݣʲô
ĦڭҡҡͷǴӻֱӪģӦĳת¡
²˳٣뽫ھ빬£ݣ˵ʱϵþˣ´ӱĵط֪ϢԽûкôѾ֪˭ʣµҲǽԼܹˡ
֮ǰĦڭﵣ߻ϣʱѵϳԴսǱ׼ôãɲˡһα̲֮롢ϳûкһڵĽѵĦڭɼǵسԶ
ĦڭֱȥԼºͶңҴԲ٣ĳھ빬²˳٣Ҳ׼һ£ӦߺҪ׼ˣ
ݣͬʱ֣һ֡
֮սֻʳ˵ĳ裬ҪѪѩ


0175 ҹ
ݣ߳ãˬķ˿⡣ݣһ֮ǰΪһֶյƣѾһɨա
ʱҲѾмˣת֮ѾӴ쵽죬˵ݣɽеС۵һ̣ͷ·һֻ˵ڱٿǶʱǲ˽⣬ҲòѾõĹǰ
ݣֻĿѪУֻܿϳ¾Ӳòˣȥĺ٣˲ٿŲòȥòȥȴкܶࡣ
ս³ƵʱݣһִĸоΪһǰûʲôΪֻɢӵС죬ݣûиܹصѹҲѹڲϵĴĥĥ˼άҲĥ־
˽죬ҹĦڭűܿʼͻʵϢݣһθܵķУԼƺڿʼץס˵ʺ
ܴսʼζ߾롰ӢšѾԶˣܶݵķٺǿʢξĺ˵ĹĶ֮лҷʱĴ֮С
ҡڹ壬һƽʱܹȶͳκѪĺʱǶݣĺӵ˵Ҳֻܹո¶ͷǣܹҵĻᡣ
ݣܵĦڭѾ㶫һԱĵڴЩʱȴûܴݣݣҪѰҸܹԼһ¥Ļᡣ
ȻѾʱȻԼһӶֻĦڭĻ֮һĻţοɻǶٶ֮飬Ҳ
ڵݣκ˶Ҳκ˶ڴ
ֻͶһѪ֮УܹԼˡʱ˵ֹܹѾ
һ˵Ըݣļϡ
ңʲôأߵݣߣ΢΢ۿбб֯Ļɵøпһô껹Ǻþûмء
ݣع΢Ц˵ϾҪأ
ⲻѾô˵Ȼûݣ˼ͱ˼ˣȥϢղĳʹʿˣþ͵Ӫȥ
һ£ʲô˵ˣ֮ǰ˵ĻԳһָӣҿҲñģͰԭһ㣬ҼȻ˲ξҲûа취һֱˣһҲá
ݣشԹԵһɽͶ˴룬Ȼ䣬Ҳˮս٣Ӧûжʮ˵ȱڣɣֱȥҴʿ֣شʿҲԼ˵һֲ㣬˶࣡
ݣüëһЦõ˵ʿ־һӪ죬ȱʲôҪ
ʱɫ˵ʿֵΪˣȣƽֻҪΪ֪ģȻԴȻҪʿֶ࣬Ҫˣʿֿ϶ᷴԡ
ݣڱﲻסЦ˳ļ򣬡尡壬ҪСˣƴʿ֣˵һ֮¾ͺأ
ҲǹЦŵͷҲ֪ǿ϶ݣ˵ҲˣЦ˼סˣ˵ʱˣҲϢɡ
ݣ˰֣֮ǰɻеҪء
ţ˵һ¡
ݣԶããе¥̨һָһߣֿɾ˲٣ʱ²̿϶Źģڵҵ鷳ʱ˲϶
˼ǡü˵뵽ݣھ۱ի˵Ļͷ˵ҲԣһߣһȺС϶ͣԾȰעתƵֲϣҲ԰һ
ǰֲĶ֣ȻܺöԸȴûа취׻ܣϾվڵ±ĿǱ£²Ҫʲô϶ǣݣ˵ھ͵˳ͳŵԵʱˡ
һ̯֣ô϶һĻ
ݣһȻڳͳΣҲûôһﵱʱĵ龰ݣЩӵʲôУѾ
˵ǻԥпֱ²̱ǶԸֲȴǲһϾһ֮ǰֲ¾ͻģֻҪһѻˡ
£һٻӰɲǼݣԺһš
ݣ̾ϢһԲˣĳǻô


0176 ī
ӴкХ˼ǵĺ⣬ȻѾģһưôƺϴˢ˶е⣬㱼ֻص紺ʱڡ
Ůվڷ΢΢ȴǰش
紵ֲ䣬вը졣֮ǰߵʱֽѹסЩġֽͻĴƮɡ
ֲЩڷо鼮ֽŲȤԴʧһ鷿ĿһֱһֵġŮͼϣ˾վţƺܲһ˿⣬֪ʲô
ЩŮǾøֲߵģ⻹ǵһοԼҵˣһʱ䶼סǰһӵˣ˭֪һôＫطĵһ׵ġ
¡ֲõŮ̲סǰһ˵£ʱˣ»Щ
°ɡֲİ˰֣û֮ǰ࣬ʱȥЩƺ͵ͳ
뻹˵ʲôߵļŮסֲʲôӢȥЩˮҪԡ
ŮǼæӦ£ֲ¿һŮͼЩĻסϵ̨֮ǰĥõīûиɣ紵īˮ΢С
ֲһǰһŮͼڽҹг׵׵Ŀҡ̫Ӻݴʷ֮пĶʱʱ̿ҪԼܾ˵ĸʡ
ÿһ˶ôѪǱ飬ǵһĲֵ
ֲŽֲ̨ü΢վ½̨¡ԼֻҪһ֣īˮͻɳȥ֤֮ĻȾڡ
ǽ⻭úкãݴʷ֮Ķɻһֲ۲ĲҲûа취赲
ת꽻ӵĴ⣬ֲĬ
ΪҹҲվɼʱ
ֻǲ֪Լ᲻ᱻХķޱߵĺڰ֮У

ǵšѵûЦݣߵߣеż͵Ƥӵ£ղֱ͵ģԼɡ
ӳε֮оѾ˲ԾѾ˯ĳֽӹһּʲݵżżֻŷݲݵװһ£Щطˮʪˣֻвݲݼ֣ɷ裬ȻЩż
ֲȥ鷿ֻƳһۣɫ΢䡣
һʯͷɽǺֲ֮󣬸ʾ֪Ƕˣ飻һڹͰҲҪѵݣֲ֮󣬸Ҳ֪ǲ֪ڸģɴֱڼҶ飬Ҳ۵ĸ׶ʧˡ
˵ÿһֲ˶ǾҪùƫƫֲǵܹڸ˵ϻĴڣݲóͳβ
ֲ֪ȥ鷿ֵܶȻȻ뵽Ȼáȥʽˡ
ҧ˵ͷĸߵĻ¹͹Ϣ
ֲǵĺð˵֮ǰĽѵĸ˶סʲôʱݺģǶ֪
ⲽֳ˵ֲԩ޳ΪʲôǺǹȥ
⡭üȻû˼ĺ飬ﲻͷĽһֱϣΣֲȻѾΪˣǾݲҲԲסˡһ٣ٶѵΪֵܶǺ۸ģ
֣һͷȻ͵ֳһ仰ȳνſڣžһα죬һ̴ӵ˵λ£
ˣκͳסˡ
ҹ꣬ĸҲˣϾ³ǻ˭ʱ
ԳơԳ¡̴Ӽæ˵
һĦڭ
ҲǻȻվ˵ݣ

Ħڭվ鷿谵ĵƻУ΢΢һԲ
ˮ˳Ķͷգ䵽°ͣҲ֪֮ǰµˮǺ顣
ﻺĺĦڭľϵƣɫһɨգһ¶أ˫ŵһݾֵǧ
Ϣ׼ȷôĦڭʵϾ֮˵ĵһ仰
Ħڭæһ˵Ϊо̽ãΪ˾Ҳ˲СĴۣ˳ܵǧȷ
ĸڵϣ֮󣬻Ȼվ˫֮оþôƣǧȷǧȷ
£ʱѵʧʧ˳£گĦڭǰһ˵


0177 گ
ڵȵˡ΢Ц˵Ӧܶһ¶Цݣϵɣһ֮սҲû¶
һαĻᣬϧߵĶ̫죬ȳعʱѾʧӰ٣ҲϵķǵûкתǶ񻯡
к֮£ڶλ͵ǰֻҪܹϳ򶫿вԻӴ񣬶򱱸ǿֱԭսԽڵ¶ڳǰ
һλᣬԼ
мɰգ仰˵ʱ򣬳촽Щǲ
Ȼ֮ǰѾʹĦڭֹһΣǽ컹һ顣
ĦڭȻ̧ͷ˵ڽķ飬ټ뿪ξ¹Σ差һϤзҲа˳ɰգȥ
һӣ֮ɱ˳ɰգѾ㹻
һ̳ȥЩȴһѾ̫ˣҪĦڭĽ͡
Ħڭһ£֣صĵ˵ͷּصʹ

ݣš˵ڸղŵķŭʱϸ˼顣
ݣҪ˵ֵܶûһԹ֮飬ǲܵģ֮һ١ٶı𷣣׶ΪݣûݣĻֲôܹԣץǵİѱҲûá
˵һھ¥ҲݣӦҪͨ飬ӶȥǱĳͷʵ֤ݣӦû֮ģͳοɲŽƾų²̵һ£ǸƢǿԸɵͷӾͻ׷Źǡ
ݣţԾҪ֮ǰµŵˡ
ֳӦǺãοһš
ţŻֻ̿̽̽ڷ磬ǾǴӦҲ޷Աǵĳ¶¶ȥҪҪʲôֵ飬Ǿ͵ȥҳˣһԺݣǻеĲ¼ɣɾͲˡ
СĲ֮ŷҲֻж̶̼֡
δǰһʱһ£ݣСֲ
һ˵ݣһƻһǴʲô⣿
Ħ°ָͣǷּͬʲݣȻǲ֮ǰдõż˵ֳ˵ݣΪʲôƽ޹ʵСֲѾ֪ˡ
ֲ֪򸸻ʽԣʱĸɳĶĿǰŰϢ͹ݣżҲˣѵݣҲֲ߲˶Ŀô
ǶֲˣϢ϶Ҳ͵ȷ߸fתݣٶȲô죡ǵͨ죬ûнԼһж֣˵ݣ֪£
ɫ˵½ֲͶѾ˵ģ׼Ŀ϶ֻˣƻгС½ɵˡ
û뵽ֲվ˶һߡη˵֮ǰݴʷҲûеΪʲô˼ĺԣǲ
˰֣˵Ĳɲ⣬ֲô޴ӵֲ֪ΪȴʵʵġһݣǴ£Ϊз˵ݣУǵģȻὫ¸֪
ε˵ͷڡ
ǰѡһȻĴӴ˳ΪİӣֲĳͷǣҲԹۣһѡȻǽϢֱȥ߳²̣һһκݣֲʱ򣬾ǲˡ
νŵĿԼֳȷԼûѡԻֳġ
ǵȡѵŲһհĿ䣬ָôӣվһߣȻ⵽ԷȵĴԼİһ·ߵڡ
ҲԹñˣ֮ǰȷʵвٰѱòŷȥѼվһߣԷ϶ץסȽ֮ǰξѾǳĽѵˣȻԼٷͬĴ
˼ǣȻѾϵԽԽЩ޴롣
Ͼȥôȥƽ⡣
Ϣ˭ܸߡֽżɴӵ¯УһУ͵ʲôûз䡣ݣǲǱãʲôҪ


0178 ͣ
ֲǵ顭üëһֳĻȻǾ˫޳ɣǹΪȵĲڱģֲڶǡ
˭֪áܹ˵ʲô
ֲԵĿɲǣݴʷ°óͷȥɡ֮д⣬Ҳ㲻ǰ䣬Ҳߵģֲȥ
һ£ĵ˵ͷ
󲻻ŲæĽ˵οϵ㲻ãڻǶ˱ܱܷͷϲô
ֳ˵Ŷ飿ȻˣǺͳһ𳤴󣬳˼Ȼס
ǰ⼸ĳܾЩԾ⽨ˮʵ̫ˣǲҪĺã۾˵ʱķȻѾС˲٣ȴţǶҲãݴʷҲգֲΣֻҪǶ˲˭ܰô
֣صĵ˵ͷִǾȿϷ

껹ڻϸϸܵб֯ţˮ˳ܵ䣬ڵˮУһȦһȦ
ֻҪͳֵܲQͻаӹݣֳˣȻʱˣǴʱûһ⣬ֵܶʲô˼мɿ𣬿Ǿ͵ͷˡ
еذףݣԣ΢΢ס
²ҲãֲҲգȫƾһʱˣ²̱ءı㣬ֲڸǱݣǿг뵽֮Уݣ͵ݴʷֲ֮һ㴰ֻֽҪûȥͱһ㴰ֽ˭֪˵׻˼ȻҲֻ໥¼ɺ
Ȼͳξпͱⴰֽˣݣ˵һıΪ²ӵļһ
󻹺ãξͲ˵ˣݣŶעҪסֵܶˣõİ취Ȼ֪Ѷˣúðһӡ
ݴʷֲ֮ìܺ͵ӾͲᱻ˵ơҲá²ҲգûԷ׼ʲô·ʱ򣬿϶ȥ
ƫƫֲʵʲô·ûУֻóǸɹ
һݣʱֱ֮սļƻͿƽȵʵʩȥ
⽨Ӧûȶһʱˣݣĺһ𽥱СˮĶѾˣʣµľͲܹԤˡ
ףǵϾޣڳϳڹֻǰʾʱܹҲֻЩˡ
ϾڵĶ˵ȷfߵȳӵľۼȻдССؽٱ֮ǰһɢɳҪõ̫࣬ݴʷʱҲš
ݣѾﶫõľ棬ȷߵ˵ı£϶װ˷Ⱥþ档
ʣµľҪǵˡ
ͣˡݣͻȻûͷûβ˵һ䡣
ʶ̧ͷȥ֪ʲôʱķѾɢӰ٣ֻʣ˿˿⻹紫̲ס
ǰͣˡ΢Ц˵ңǾʹ˱ϼ
ݣ֣ص˵ͷ˼
ͣϢһµĴϷҪݡ
ݣһ֣תԼסĲԺȥݣıӰǵ΢΢һ
֮ǽ壬ľ֦ҶɢڵϣܶݴҲлˮ
ݣûԶ߷곤ȣֱӴͥԺߵԺſڵʱẬסһСƿԺӵš
Ժ֮Ѿûݣһ˵ѾϢˡݣ̨ףæĽŲԭΪѾ˯˵Լƿţһ֣߳ôŻ
һ˵ţһ߽µݸݣݣģ̲סղʱô䣬ִĲ࣬Ҳ֪Ȼһ·
ݣһů΢Ц֣㿴㰢ǿ׳ػССꡣ
Щͷ˵ɴֱָݣ·֪ˡ
ݣһ̯֣ʲôʱˣôû˯
ⲻǵôͷݣ֣ǲҪˣȻ˴æĻǲҽҹζ˯µģ
һ£ݣûдԼãҲûŵıҪǰߺҪˡսת˲ţݲǹԥҲż
̵飬һŮҲְݣϵӣϣֿƽ
ŵɴ۾˵仰ãݣһƬȣɫ˵ģֱȻˣ
ᴵöվڷУÿһ˵ޱ֣ء
ڶػꡪ


 ս


0179 
ϳ£ڴӪ
ϱʱڣһھפû̫ļɻ䣬ܶʱҵפھǣԷ䡣ˣԽĴСҲûа취̫ľӣϳĴһ㶼פھڡ
Ǵӽ˳µʺҪ򱱿Խָϣֱͨ󺣣ͨϣνϳûзӪҪڣǱұ֮ء
궫ıפھڣһֽεԣҲǴӾڷҡ˵ڼ֤ϳķƱãҲ֤ϳһһ˥
ճּ⣬ԭפϳӻƶֱ֮һ֧ϽʱͳʣĦڭ쾩ڵ¾ˮʦݽϣݺϡ
սǰϳ¾ѾʼһʿļϾʮϢڵĽѾǴӺ֮ҵлعԪټϳھעʿʣԵǲõĻֱ⡣
⼸ϳѾѵǧ±ټܹʿ䣬ԼˮʦʿһϳΪ׼˰⻹ֻǸ̵ľӣټӦϵضӵȵȣѾʮ򣬿˵Ѫ
ҲΪԭԴӹгĦڭΪأȻжһսʤ㣬ϾԼһϳµĹˣʵǵһָӴľӣҪ˵ûѹһǲܵġ
ڳǵҲûĵĦڭһ˶һĵزĦڭݣɳ귢֮⣬ݴʷҲ쾣ݵرӴ˶һ˶𹥡
ͬʱΪ˱ɳ˳ｫһ֧˵¾۫ݣ人ܹλξġ
ΪϳһԱѾõϽԭ򣬴ѾʺսɳĺպսҲõͶο۫ݵشϳǶͱ֮һöӡ
һĦڭܴ죬ҲԼ£򱱿ԮϿ԰·ʹ޷׷
ȻҲףһʱץסĻԼⱲӿܶȲˣҲҹټꡢ빬ҹ֣ƶôһٿȥһʧķ
ڳּ´֮ĵڶ죬Ħڭͺݣиϵ˾ڴӪĦڭǰȥ⣬ëϲнӹѵһӵָȨһ֧ҲǧˣǾڴӪ±Ϊս½ʱѾ˲ٵˣֱڽͷϴ
Ħڭھвûʲôֵε£ΪҲʸ񵥶ͳƫʦˣĦڭɴཫ񽻸ҲǶҵ
ڵȵһˡûԼҵصɫ˵֮дε˷ܣڽ֮еĶթʹ׳ҵսɱȤ
ݣȻĦڭɫ϶ٶЩɫһΪĦڭ׻ôűҲûʮģһҲΪݣԼһսҪ¹װĦڭĻŵݡ
ѹݣҪʲôνЦȻܡ
壬߹ƻõһ죬Ħڭͷ˵£ȥȥӪǱתһתɣ˵˵ԺҲͳˣܵöԼһĶֵϤ
ʱæ˵ͷң
ݣ΢΢ף
ûĦڭߣҲǳ׷ſˣָΧ˵⾩ڴӪǺ½ģԴӸ濪գһֱӪδͣϢҴıӪ̵Ҫ
ߴĳǽűɽɽһӣ쵽ɽһĳ򣬾ڳжǶڻݵԼӪĸţݵšԼиĸãڳУǽԺвĽǽвtͼ¥
еĵ·Ҳͽǵͨ˴ĴͬǶ·ͷ·кܶ·ĿȻԶʹǵ˹УؾԼĥ͸ĵ·ء
˵չݣǰģһΪҪƵĳǳءڳ⣬ǲ˵಻ϵľӪȥͷƮһֱ쵽ߡ
ߣߣȻᳵ·ˣֱӲݣɽ£һģСӪկɳ۶ȥ
Ħڭоʾ
ݣһק֣Ŀ⾼Ӫկ
ı


0180 Ӫ
ǲûԷһţеıôڵϣžž졣
УϳһӶʿĶǰܣǵΧġ趯еʿ䲻ʤУϵѵûΪоתƶϡ
ϳڱ˶ı׶ˣ˶ȻȻžʿҲ㣬ֻܾһʿȥֿĵˣϳڱ߱ܵ˺бûˡ
˵ʵϳδıĲԡˮ֮սл԰ǧ԰ʮ򡢳֮ǧɨʮκӣ֤ϳβòõľ·ߡ
ҪܵôѾܵˣ˵Ҫ⣬ǺûзݶӺ̫ɹͨ죬üëֳ۾ͭ壬һڣһ֪Ǹǵļһ
ҲѹЩʿֻдķݶ
ܿ촱Լͣ˶ʱ˶ԲЩʿȤ
һק֣ս˻һ𣬶ֽһ壬ĿסսһӷĴϷ¡һòٿʿ¶ɫ
첽ǰĴ΢΢һЦϸ磬Щʱղ˲ٰ
ٽ˵ۿɵ𣡡ǴͷЩ˼˵ٽô͸Ϲ֪ںδ
ȻϤˣЦ˵ڳзԸӵǲ飬£ĳ͹ǡȻҪĻǸǽһԺ˾
һ£ֱӲÿ·ݣңĳֵܣԺͳǡ
ԭκҵԭھڣδͬٽһ֮սδܼ˳ᢣźǴæĳݣһ֡
ݣʱҲѾĥԵɣȻվԼǰЩʿ䣬ǵĦڭ˽úС˵ĳƺǡҽ
˽ǹԱҪӶĩ굽ϱһ㶼һ˽Щ˽ֱӽĵǲ
˽ĺôԶ׼ڴ̵ʱЩþѵ˽׷սľϣɱмϣҪͨʿǿϲ١
ӦҲкܶ׶ˣ˽Чҵǻʵۣһ̶Ͽ˵Ȼʵ۵ּȨԣͻʵ֮ìܵʱʵ۵ĿԸ
ȻڶĩʱڣоѾȫ˽ĵزʱڵĶص½ҡҵҵֲ֧ܹȶôꡣ
ӵд˽һ󣬺Ȼ룬͵Ȼͳһ˾ҡ
кܴǱвƶȵĸĽʱݣǰĦڭ˽ʵֻˣټȥĦڭߵɹָӵҲͲˣʱڶǧ˽ģ˵Ѿ̫ࡣ
ҲýսԱı£ԶԶвһҵİȫ
ȻЩҵ˽Ȼûв֮սǶݣţʱݣҲ˹
ݣһְӦмıŶԣֻĦڭĿͷְĿȻΪ˲ݣ԰׶ݳ붫ฮãʱݣǰһ֧ӲĶ顣
ңҲݣĶ顣
ҸһЩǳһٶ˵ĴָǸĴ˵һûϹսҵĴʿ䶼ѵģһͽ־ܹǱϵʯĥ̾
¡ݣһ£һ䡰³ʦáѿڶȥƺҲֺ͵δλ³ʦ³һͷ޼
Ȼݣ֪ʷĦڭıʧܱɱһпǣԼͦĦڭʬǣһʱ䱻Ϊʿ˵ǳ
ʱĳȥҲֻжʮ꣬Ȼ׳ǾԲǵˣλٽǰһӡ
˵ٵˣҲҲ֪ҿɹǲֱͲֻ࣬ܰһˣټϴʿѾӦҪ֣ǿҲܴոˡ
ݣǰһƣɫʿ䣬糿ĲˮǳգһĺۼЩʿȻƣȴĴվǰħһĽ̹ٳԵˡ
δ
ı


0181 
֮УбǲͷҲֻб֣ܹĴ֮иһС
վݣǰЩʿ䣬ȻǺᡢȻǺƣÿһ˶վֱ̧ͦͷ֪Լ˾һӡ󣬻ǳõѵѾԸʹȻ
ݣҲ΢΢ЦſǰЩˣľӣҲǵһܴݣеľӡ֮Ư̫ݣԼı
ⲻ˵Ķ飬δЩ΢ݣõһ֧ԭҲֻΪɳĴƴཫ죬ʵɳĴҲ֮սһΣ㲻ʲô
վݣߵһ֧ӽĦڭпĽԼڵݣҵȵ˶ݣ֮սʼΪҲãΪҺͶҲգĹֵӵһ֧顣
ĦڭԲֶԼܱغͻ֮ĵˣݣֵôȻ᲻οݣô˵Ħڭġ֮ӡĦڭԼ붫Ҳãһ֧ҵ˽ҲգǶݣʵʵΡ
ݣܹܵһκڴĳأȻҲṼ
һݣǰһӭһ˫˫۾Ŀ⣺ǣĳţΪλϹ٣ĳţֻҪλ׷ĳĳ϶Ṽλ˺ɳսĳ϶Ҳλ׷ĳң
ݣ˵꣬˵Ŀ⿴ȥЩֵֹģҲǰһѹ˵ң̫ˣǲӦǵֲ٣ǵĽ죬ʹǵϹ١
ݣһ£ʶһ㡣Ͼһٴһѹ˵ʱݣЩʿͿҲ̫ܣ˼ҲһЩпܴӴ˶ͳ˧ôκء
Ǹϰߵ֮ǰͳʽ
Ͼھнʿ֮䲢Ҫٰ֡üྴķʽҪľǴںȾơڳˬ죬Ҫ¼֮𾴺нֹ
һݣֱӽϵĳǹ»سǹ˵ǹУɳһ壬˵
٣ĳȻᣬڼмֹ򣬶ĳҲ֪ԼէԷڣԽվͰǹ˭ҪǾĳǷЩģ
ݣ仰˵꣬ΧĽʿǵûие죬ݣĿⶼ仯֮ǰʧôЩڴ
ԭ΢΢üͷչԭΪλҳƺΪʦ˻ѶڿԼѧϰӦٶȺܿ졣
ǰһ˵Ƕող꣬ƣºУֻҪܹӮ£ĵҲ˲
ݣ΢ЦһƣȻҲǵŤŤˣֱǰһµˣ
δ䣬ֱǰݣ˫ȭգһֱȭݣţһֲֻûзص˼Ҳ߬ʱ׼ڣһͷĹţƺҪҪײ
СģһǲöԸһߺóأһ߲ݣ
ݣҲ¶صɫȻɽҰҲΪ׳ɽƽû˿⣬ǱϾǿ׳ҲֻԵģͳԵѡȣкܴࡣ
ݣҲûӲӲĴ㣬ֱһӭֱȭϣһֱֻӱΪȭ׼ݣ̫Ѩҹȭ֮Ѿк
Ȼӣ
ݣипһЩҡ˲еĴҲ٣ͲҡҵҲн֣Щ֮վûĴʿ⻹ݣһĶ֡
˵Ҳ֣Ϸ˱СټʱҴڼһٱһٵĵزǾлʳбϣҲвβʿȻѳǿ׳ĴʿϳѾ֮ٵıˡ
ڵݣһʱеǸ޸֮СˣɽߵľˣŲû·Ҳߵĺܿ죬֮ǰҼν֮УݣԼĳϻǹʱûеǹȡʤҲķڷ
ʱԳӹȭͷݣһһĶ˹ȥȻҲû뵽ԷȻԼеϾݣǱ׼߳߶ɣ㲻С
ݣҲô˻ֱǰһ顱ȭ
ÿĹ򣡡˫ȭطԼҲЩǱˣҲʶĸпһ
ݣ˷أҲûǰ


0182 һ
Ͼô֮ݣҲǽΪϣҲҴƱһΪԼȵģֻҪյ롣
ս䣬Ȼ񶷼ɲʦңݣ֪ûеĶ֣ҲԣϱһЩ
ݣûͺһ˫ȭƣӭʵܼ򵥣һȭһƶĻʽȭƶ׼Ĳźߣʺ̫Ѩÿһĵطϳ˭С
ʶԳ˽⣬Ҳĺͳſ˹УϾʱûа취Լµء
ųŶĵڶнݣһβûжǺԥͬǰ̤һȻûеͳƣȻλ´ʦ³ʦӦò£ݣɲΪǿġ
·ʵϺܼ򵥣ַҪĽͣܶ˿¶δսӣʵϳȫͱȻкܶ©ĵط
ղݣܹɵĽݣҪĻȫԲͳԿǲϵضֻҪܹ֧ŵƣݣʵϾӮˡ
ʤҪڵݣ˵Ȼǡʤ֮䡱ЩҵĽʿȻ˶ɥʧݣ𾴣ҲٶݣɺͲ
Ͼ˭ӵһֻͳ˧ǶЩҵĽʿ
һݣûж͵һɨֱӳ̡һľһȻƲСкܶԹ㡣
ƶٶȲ˫ȣûпķͻرܶݣһнֱӷŵ
ȻҲݣͼ̫ˣѾסֻε͵һ̤Լ˫һӣżʱݣɨ֮ǰͣ£˻ʶǰʱתķ򣬲ûбɨȲ
ݣЦһ͵վ˫ȭֱֱĴ˳ϣȻݣʱܵ˾ţ˻Ƕһ£ȴ
ݣһ֣ϵĻҳµĿ
ʵԸѡֻǱȽɵģǶݣֺͱ˶νֻоˡϾѡֳȽϴ֮⣬ҪҲѹˣֻҪܹ˷ƵĿ־壬ȻȻͺܿ©ڡ
Ȼ̽˼ȴҲ¶һЩ㣬Զֵʱһʼһ㲻֪ǵĵϸ̽Ǽʹ̽ȻóԼһЩֱ졣
Ͼ᲻úײǣóһ϶ԷǳȻǰжûڽϸһЩȭͷƣ˵Լֻ̹ʵôϲãҲΪʲôݣɴֱӶ׼̡
ʵ֤ݣǶԵģ⧲¼٣ڽһɨȲûʮģΪòԼԲŽֱʶĺӣӶ¶ţݣɳ֮
ֻһУݣ˳ҪǸղݣʱջǳһ⣬Ҳпͷˡ
ʱ΢΢ݣȻݣҪеĸѶԸҪ֪Щȥ±мǿ׳ԳѵʽԹԵļһڳ¶û߹ĸصģҪ˵óԿˡ
ǰλʦ治ǺöԸĽɫҲѹ֣ˣҲõʶ
ȭţӮˣȹȵȻ֪ԼδЩ޳ܣֻһоͱ˼Ҫʲȥ
͵һִһʿӹԼĴ󸫣»ǰҲż˵ϳ£򲻿³çΣ飡
ݣʱҲֻ߬ס֮ǰһֱڵϵǹǹסǰԽԽĳΪеĸҲᣬԳĽŲҪȸղϲ٣ֱϼһ𣬽ǿȥΪصİ師ӶĻ硣
Ҵ󸫣һͷ֮Ƶսϣһͷ¾սҲֱܹ롣
ݣͺһ͵سǹǹһǹͷڸͷϣһԵӸͷϴǹϣǹھҲݣֱҲڲʹĲ


0183 ʤ
ݣ̲סпһ
ݣ֮ǰֻӰӾпû뵽쾹ȻͳԼˡݣȻϵ˳϶Сȴû뵽Ѿ
ղݣܹ³һΪݣץס˳ڣܹȳԼ¶㣬ʵϳݣûӴ
һ£ݣզͬʱҲòһңղԼֱӲ֪ôӭȥ¶֪Լôġ
ӵĳݣҲɵø߿һۣ֮ǰΪݣܹסһΪݣͶȡɡڳݣԼȫһ֮󣬻ֻ΢΢һʶݣԶûԼеļ򵥡
ͺһһУɲưոݡ
ƤˣӮӮˣˣԲԼղȭŹ˵ʵⲢڵǹҲȲݣһҪֳһʤ
ݣסʱѾûо͹˵ղųһѾݣòȫעӦԡ
һѸͷΪһ㣬ֻҪӶ⸫ͷ͵ڽĻס֮ǰȽȲȻȻҲ⸫ͷκҪȲıУȱݶĴ
ѲĶ֣ݣҪЧͳһ֧ӣûѡ񣬱ӭȥսʤ
һȻѾûдֱ֣ӴǰеĴ󸫴󿪴ϣÿһ̤ڵϣط·ڲ
üëһѾ֪İڽϣݣĽӲһУ϶ԥĳ֣ߵļ䣬ҲĿ棬ųÿһ֪ٽҪʲôӦʲô
ʿ䣬һԣѾĿࡣ
û뵽⡢ܹεķĴȻûں߹һغϣû뵽ԼҴӶоȻչֳ˾˵
ҪսĵˣӲͷƤϣҲȥˡ
ǹƽˣݣͺһ͵ǰһ壬ǹХֱֱ̣ȻǺ͸ղһ·ֻһΪǹݣòðǰ̽
ݣȻһԸԼ΢΢һԭΪǶôѶԸĽɫڿҲֻһаˡھþս˵֣ʵֱֻ۵ˣʵϾѾһ㣬ӶĴ󸫾ֱ۵ӳֻԭֱ۲ûа취·ڿˡ
ݣȴһӭǳܹóѣҲͲˡ
ǡü˵Լһ򿴲ݣĴ㣬Ҳ֪ݣ϶ֻһУΪ۾ԲŵˣֻԴֻǰϣһϵˡ
˵꣬ݣԭȥĳǹ͵˻΢΢죬Ļ˵ˡ
ݣȻУóЩңϾ̹ȲȭͷǳԼҲ֪ģԸղݣڳ̵ļƣȻ£Ҳڷأԭǰ˲١
ݣͻȻУóһָͷӵ˿մЩֵĸо
أˣֱŸͷǰֱݣ
ݣȻûתܣҲ΢΢󳷽Ųƾ㲻Ǻ£ҲǷڽ䱸ء
ɱߣеĸͷӶѾɳ
ǰʶһĻɵüϾѾһοݣóһУҺ͵ݣսʤҵʱȣʱݣӴ죬Ȼ˽Ҳϵ
ʱѾܹ²⵽֡
ϣݣɵĶһͷԼ͵ĸһڳĸоȻҪֳһʤݣͶɴֱŸͷǰ塣
Ͼ˫ѾزǲøͷſƳѹݣ
ֻҵǣոݣǹ֪ĵؿڡ
ǹⴥţڴݣƮȵһ
ֿ׼һǡǹ
ݣǹǰһʹ˳ؿڡ
͸ղһҪ
ĺ˳ųĶͷڳСһҲĿźԼܽݣһ֪ԼҪսʤݣҪߵ·Զ


0184 
ݣڸղŵı䵱Уֻע⵽ԼĶںܶݵʱ仯Լ仯Ӧԡ
˵ݣмԼĹսʤԼԼΪݣվֻһųʱȴû뵽ԼѾȦ׵С
ݣֻȡʤȻ˼
ѹܹõĦڭʶûµġ˱Լǿ׳Ķֻ֣Ӳƴսڴ˵Ľ֡
ݣջǹųһ֣ˣ
ɫݣɵ𣬱ϾԼ̫ɴˣǰһعȥĳֱ֮ˣ֮ǰ۲ʶ̩ɽð֮𷣣
ԹֱĺӣݣкøеģϾսϳɱҪ֮⣬һǱزٵģеʱҪ´Ӻֱײһưɡ
´ˡݣ΢Ц˵
ֲֱӳƺֱǡæ˵Գƺݣ򵱲ݣƺϾƺְһ㶼ǶϼƽԱݣ
ݣһܣȻԼ˳ѾΧʿжԼ˲ͬĿĿ֮еĺɺͶ˲٣ȡ֮ǺεغΡ
ݣҪľӡҪ¡
ղźͳƴǺֵõġ
ݣ˵ʱ磬Ǳǣһһ±Ҳĳһȹ磬õϢһʱҪ׼ˡ
Ρ֣˫۶ʱų⣺Ҫǰˣ
ݣɵЦһΧֵľӪָһȦ⻰˵ģǲǰӣαʦڣοһ仰˵Ĳԣǲǡ򡯣ǡ𡯣
ݣ˰һ仰Ȼгƺóã֣صһ֣ģĳȻУ
˵ͷݣ΢Ц˵ĳէԾڻϤԲֻҪĳȥͲˡ
ȻףתȵϣղŸʲôڽŸʲôӶ
Ŷ־ĳ¶һĨɫû뵽㻹ӣŶˣղŴܳһУһҪ̸ң֮ǰôʰʿģƷ˳Ǹİ취
ݣʱʼ磺ѵûܶͬһõڶô
һ£˵ͷݣʲô˵οҲڶĲ
üݣ˼ǹȥԲˬʵҲڶĲǶԷڽû׷˵Ľûпƺõ¶Էı֮ǰѾ䵽ϣпܵʧܡ
һָпܵ
ݣ֮еҺͳʱһУһΪݣ׼ʤ̬һΪݣҲԼʧˣҶ߳ҲԼº֣׶Լˡ
Լ˱Բǵ㵽ΪֹˣҺͳ𿴳ղŻӶƣʵĵҪݣͷϵʱ϶ἰʱסģϾҪֻһʤ֣ǲʤûйϵοݣ
ɳϣеʱҪĶĲ΢΢ۣ˵ĿƮУƮԶ
ǱˮʦͷҲҪ̵̤ĵط

Ȼҹð빬ݿʼĦڭôʱûţϿκһƣɫһֱĿ⾼·վǰĶĵˡ
ոմ飬Ħڭֱоʡ
оϳĴʣ˺ϱĴִľͷ֧ӪʣӪʿȥһ̶ѾӪʣȻоٴʵλòϵظı䣬ϳеĵλȴûб
Ӷлεԣٵ֮ǰĳ°ȡһִϳߵڵʥһһĽȥֻоδ⾩ڳһ𣬼֤һһǳ˸䣬Ҳ֤ϳķɣ֤ǰͣϢʷ󳱺ʹ֮еĶ˻
о֮пһˣϾڴӪĽͲ࣬ϳ緮¡ҵȴ󽫣ڻǰߣҵὫ죬æŵӡһʱ䷴ֻʣĦڭһվоС


0185 
о˧ӾڴʵǰĦڭ̧ͷͿԿ
ΣվӪ֮УϵǰǷʩӳ°ȣٵһһһϣϳ´ӵܺĽһ֮ߵա
Ħڭվ֮ǰԹǰϣԼµһ̣Ѿŵȱξͽ̳С
Ǵһڼзͬ˲ΣҲǴһ֧Ӵǰֻ֮Ի͵Ρ
ĦڭһǰʹŲ
ݣ߽ͬʱһ֣μ
ڼһ㶼ԡƺĦڭǱϾھУҪԼӦֳƺ
ԴĦڭûж˵ʲôֱתͷ˵㶼߹ˣ
šæӦһĩֵܻ
Ħڭ˵ͷ΢΢ͷŵͼһͼǴ˹ģһ˱עͼǺšĦڭһŲŲæ˵Ҳãͼ
ݣʶĶһۣʱĦڭп»Щǡ
ĦڭȻûа취ͬܣҲףϾζĦڭһʱսǰǲͬĦڭٶѹ
οһսʤܣĦڭϵѹ϶
ĩΪѾᱱϣǾٹභվҵ֮֡ݣǰһ˵Ħڭ֮еѾݣϳ¾ĵˣ²
Ȼδϳ½ͼǹⶼڱܵȫ֧²ˣûбܳԮھ֮ǰͱˣõȵ졣
ϾҲǽܱ߼ĵ̣ݶûаȥ˵ǲ۲۵С񣬵һߵפںͻս֮󣬻԰仨ˮĦڭͳʵĿǾٹٴ򲻹ɾδ˳Цˡ
ڵľս֮ʦĦڭʱٵҲȫġ
Ħڭеľӣһʿ䶼ûϹս±µĽҲЩո¶ͷǵὫ죬ҪѾ곤Ͻ֮ҴƷ묵ƼгĳҪѷɫ١
ҪǣڵǰߡڽЭĦڭҪԵľԶûôáҲ˵ҵϽеôĦڭģǾݴʷ㣬ҲһöԸĽɫ
ݣĻĦڭֻüͷ΢壬ûж˵Ȼ仰ɵķеİ
ݣ˵ǲǵľݴʷ
һ£Ħڭû뵽ݣȻֱ˵˵˳
Ϊݴʷǰ߶꣬ǱľӪΪȻһܹڵãһĦڭһݴʷΪƫʦҪ𹥣Ҫ˵һûУ˭ŵġ
ĦڭĵģսʤβܱⷮԼϺȡ
еʱ˲£µԼˣԶĦڭƽϳ½죬ĦڭҪĵ
ʵ¾ãˡݣ˵
ĦڭüëһĿ֮Լŭ⣺˻
ݣ˵ǡĦڭԸɵˣʱҲЩ죬Ϊ˵ٶĦڭһָ໳Լ˵ĸоĦڭӣ϶Ὺġ
ݣæ˵ݴʷӪǰ߶꣬ʱԭ˧ƫʦвǿ϶ģҾǱ´ּ⣬ݴʷĲ϶Ҳڽϡ
Ա²ôĦڭһ
ɲҪˣݴʷһˣݣ˵Ƿҵˣµʱ򲻿ܵƾԼĸܣҲҪ˵ʮа˾ŵΪ롣
ŶĦڭһԼһţԼҵһССĿةһǰģĦڭһߵ죬ʵϺû̫ĹϵĦڭڿʱͻʶغԼ塣
ݣ˵ϵʱҵоֹǽ˾񣬶ӵǣǱΪҿǣΪ˼ǡ


0186 ֪
ԴòΪı׶ˡ
ԳɵԸһʲô⣬ŭģɲֻз㣬ҡҪ֪ȻһңҲĽš
ʲôÿһĺ
οڷ˵һοɲһôûСݣ΢΢һЦ
˵ͣĦڭʱӦ֮
һĦڭҵԭĻǰ߽ȫĴսǰʵֻʣ˷һ߼죬뵽һķ˵ȫ˷͵ļϡ
Ȼ͢ûԣ˭֮ǰ;ϵϷ񣬺Ͷıܴš
ڷ˵ǲ۲۵ʵȨ֡ʵȨӺ̶ܴҲ˷ҵУ˵һҵõĺôһ١
ͳΪϳڻϷΪھݷԼɧǾδ̫ʶôˡ
ô˵ĳǷˡĦڭһ
Ҳɵøпһѹֱ»ǻϣǷͣԭһ˼ڡ
ʱݣĦڭҲһеʵ϶ǳﰲŲõģɫ΢΢һ䡣ĦڭֻüͷݣЦһµ˼Ȼܡ
Զɣ˾֪ģû뵽ڴĦϾȻҲ˶֮˼֮սֵܵ˵˼ȫ˽ȥ
ͻȻʲôݣ˵ֻŲãƺЩװ
ţĦڭһ£ĦڭȷӦ˵
ݴʷͷ֮䣬һοɾܹˡݣۣ»ǰǽһ鷳һ鷳
Ħڭüëһ֮ǰ;ݴʷֻΪţټĦڭҲû˿õ˼Բʹ÷ֻĦڭ˾еһ˵λã֮Ҳⶼ£Ҳջ
Ϊˣ֮ҲûмĦڭ鷳˼ɲھͲºݴʷϣϾеʱǷԼ˴ûᣬԼŵĿԺܴ
Ħڭָ˵Ӧδã
ݣ˵ˣҲֻȥˣϾµּûа취ĵġҲ˵ǲûأʹӾֳ꣬ңԸµʱҲ϶пǺ͹ǣһʱᶯ˼
һ£ݣ˵ǷĴҪͶԣ϶ҲֳԼϾ֮ǰͬݴʷŪһЩСнȻͬʣһ·ǣĿɾͲֻԼˡ
Ħڭ˵ͷԳԸһ֪ʲôԼ飬Ҷưոݡ
ÿԽͷӴһ¡ݣ˵÷㳹վһҲãҲգܹӵӰ쵽͡
˻ǲ٣ֵһ֦ͬҷΪֹپӸλĦڭ˵ȻЩթԼ鲻ϲǲһ֪ܹһƽµߵڣ˵ĦڭҲֻ֪ɱɱ
һȥ꣬ضԶݣɵøпһʱҲʶǰ·϶谭
ϳ³͢ڲĹĶǣҪݣԭ󵽵ġĶҪϿ͸ӣΪ˳͢еȨλΪϵĻλҲΪ˾˧λЩݣ˵ġû˵㷽աҷǳ͢Ǻò֡
һһĶǺͶթǣģȴҵˣǧǧպͽʿǵȻЩ֮еĸ߹ȨУЩǧС糾㲻ʲôҵҲûʲô˵ġ
ϾںԼ˥޴кθϵˣҲǻɽ⡣
һʱݣףΪʲôʷ峯֮ϳݸ
Ҷӵĳ͢Ѿ˶е룬ջٽһѴпյĴġ
Ħڭûע⵽ݣϸ΢ı仯ֻ˼ĿͼĿھݵλϣֻĲǽ꣬ڷʱפ˶
㰡㣬ϣܹ֪㡣
Ҳţǲ֪ôŷҷգǾδ̫ˡ


0187 Ҫ
鷿
Ȼգ鷿л˸о伸֣ΪɹãΪգʵ˸ܲů⡣
ŲҴңһ¹ٿ첽ߵ鷿ǰֽеĿ챨͵˳Ƥӵ¡ĳ죬۾Щ¹ٵĿ֮һɱ֮
ɱ֮ȻΪůɢ
ģʲôϢȻ΢΢ۣɴһԿܵϣû¹ٸʶĵͷ
ϣǾϢѾ¹ټæش
ֽӹ˰Ӽ챨һ֮һûż˵´ֻĿĻͼĦڭϣûп㡣
޿ڴѾð
ʱһ¹ٿ첽߽Ѿѹæ˵ϣϷӼ챨
Ŷüëһͣ챨Ŀʱ򡣡

ڻӣнϵ˼ĦڭдӻĿ챨üͷ塣
վߵݣʶĶһۣɫ΢΢һ䡣ܹڴϣѾʵڻҪʲôƾеı˳ֵϳµĽοϡ
ⷮͻʱ䰡ĦڭЦһǿɣ˵ĵطһĺõط
ݣһ£ʱһ
ԭˣ
ȻĦڭ뿪ϳڻϵǱϾ͢ʼնû´һȷּ⣬ôЩԲ˳䷢ʩķΧվһ
ڷͼ룬ͼȻԣҪó͢˻һˣܹͳʻϸ
Ҫ֪һϷϣӻͻŦҲϳǱľӪҪڻϷߵĵλѾھڴ󽭷ߵĵλϳ£첻߰㹻ˮʦҲв롣
룬ıݺԵЩ϶ѡ򣬶֮󻹵һǡݣҪڻһͷȻʵġ
ϳµı㲻ȥòı룬δЩ췽ҹ̷͵౨ȻҲʮа˾Сĳɷֻ֣ǵһ¾ӣͱΪ
ֿ˵ֶҲʲôʵķˡ
Ħڭĵ̣˭ľ£Ҳ˭ϳ»Ͼӵͳ˧Լ׳ɵģҲڽʿصĹأԷĵ׵ģĦڭ뽫뽻͡
ΪֻϷ񣬺פ볹ƿϳڻϵȫΪζһĦڭͻĦڭհפɾͲһˡ
Ժ⻴ϾûĦڭ֮ˡ
ⷮͻǱӣͺһ
Ħڭҡҡͷ취ܹãǳıǳ͢룬ʱҲû󻻽ĵ뿴ڷ͵С
δءݣۣȻ˱ѡ񣬵ǽҪˣµӣݲĳӡ
Ħڭһ䣬һ
ݣ˵ڴ£ǰ߽ʵϲֵҪ󣬳͢˳ˮǣϾʵȨˣһ⣬û̫
еʱ͢Ͳǰ߽Щνˣ̫ҲδǺ£͢ɵĲϲþɫԱЩʲôϲĹԱŻó͢е¡
Ϊû£һһǱ˶֣ͻ޷ֵӺ̶ܴÿһ˶ԼƫãЩھɫʵȨȤĹԱĿ¾ߵλˡ
ֻڴ£ƫƫϳµĻʵǳΪһλĻʵۣԸ֮⣬ĻĳҲǺУȻڷ԰ȵʽҪϵָȨ»ʵ䷴Ч
Ħڭһݣôһ˵ȷʵﲻӦĿԺܴ
Ȼݣû˶еɣһ˼һ߻˵¾ǲܾ϶ҲʱȻ÷ĳ⣬ڱ˵Գ֮Ϊ㡯ǶδǺ°
ңδǻ¡δǺµģԵǺ»ǻ£ʱЩ˵ϲƵĹĶǣʱȻҲ


0188 
ң˵һܴ죬пܶĻԹޣĦڭ׹ü˵
Ľ˳ųĴĶ˵䣬ϵֽҲڻ졣ͻĽ˶ʶĴһΪ䣬Ϊͷ𶯡
ûдӳ͢õϵָȨпܶԱ¶ĦڭģΪĦڭڴʱ˭ȥϣͶͳԽԽ
֮ǰĦڭ͵ķͻվһߣֻܼϣڷͻῼ壬һƶ¾Ԥˡ
²˳٣ھ뽫һ⣬ݣ˵ѾڴϣȻͻʲô紵ݶǿ¾Ͳһʱܹ֪ˣֻܿǵˡ
Ħڭ˵ͷһĦڭʾһȡóɹζϳµľ붫ƿ֮УԶ¶һӣ֮ǰѵ±̫ëϲҲҶأסھӪ
ҲΪԭѾ׼ҪЩ޸֮ʿսɳֻҪڽӦԺһевĦڭӦöݴʷһпܵĶ׼
ĦڭʾԶǽʲô£ݣ˵Ҳ˲ˡ
һֻǲ֪»Ӧˣݣ˵ô׼ǹؼ

ʹ鷿
Դӷ͵͹֮󣬳һֱδʣĿƮʱϣʱͼϣüͷ塢һԲ
͵Ҫܼ򵥣ҲȷڳΪʵ֮ǰսɳĽС˼ܿڳھԥ֮С
͵Ҫ֮УҰĸһЩֻǶȨԸһЩǺ߱ܺãǰߣͱҪˡ
佫ǰҲɳһһǹɱģⷮһİţһһĳɾ͸ߣһѾپһˣͷǷҫ۵˫ǡ
еʱֵ˶ܳɫδһ¡
ӰбȨĵֻǾݴʷ㣬߶·ͣﶼʲôҪرעģְڷУһʲôһóеǡ
һߵ죬ֻƾ˵Ҳϸıֻǳûвˣ
ݹ۳͢ϵңҡҵȻǴഫĴңҵһߵ۷壬ڿ껹ôҶ˶ҪδֽյĻԻͣ²̫ˡ
ⷮò٣ֵֶܳڣֻһֱɵңǼʶ̫ĳʱգҿ϶
ʱвĿɾĽɽˡ
ԴڿʼͱҪʲôɱͷҿΪãǲܳΪµȡߡ
ֵ˵ƺ֮ԵȨΪܹСС϶⹲λãΪ֮һۣȨı˭С
óģȨܹ֮ƽҡԼңκ֮ѰƺĲԡ
ʵ֤Ȩƺ֮ǳɹģͳڼ䣬ȻٴѹվҶδֱһһεչֳŽ֮
۾˵ƺ֮ƺ֮
̧ëʣڷ͵д¼֣ԱӦȫԷ֮У֮ʹһޱɷ
˼Ƭֳ̣Ӻһ˰
ûһ졣
ʱŻعԼղžͰеĻ¹ٶϳȥˣԼôվſڶ壬οЩվĻ¹١
̾һﲢûżˡ
ֲǸѾͷԴһð괳һ֮󣬾ҲӰˣһ쵽Ҳ֪Ҳ֮ǰʱʱ鷿֮ˡ
ԼΪЩڣڵĲԼ˵ʲôֻǺԼӦøƽŮһн
ֲûа취ʶһУеʶһһϦеġԳﲢûֲ˼ֲʼնףﻹԼ۵Ů
Щĺڰֲã׻Ҳǻ£Լжȹһδɡ
ֲҲЩδˡ


0189 ¼ҹ
ԴĦڭ֮ԼҲЩԶˣҲǵһ鷿ǰһͻ䣬޻˵޻̸ʦѣһԾľ
ԼеϣƺҲʼس֮
֪ʲôʱһжӡ
Ҫźȴ֪ӦʲôӦȥźʲôЩηĻ¹ǲӰЩ׽ʦŮҲԶ
ڵĳȻΣȻӵϳ˵һȨȴһ۲۵Ĺ¼ҹˡ
ɲǼ뵽һ仰õ߶ʧ߹
ߣһˡ
ˣ߾ȫƺֻǶսɳĵͣʮ㡢ӡ
ŲҴң¹ٺŮɫżĳºö˶˵վţһÿ϶¶ɫ²屧ͺãǲ֪ǲ˭ˣ
ʱٲ˻Щźȵù
һݿ챨ȥ͡͵ʹϢţǵЩ죬ղһȻȻҲ
ϾյϻʵۣǵɳԡѪ罫ˡ
һ£˰֣ǰŵĻ¹ֹм١ڼ˾ո
Χ¹ٶ¶ɫҪ֪ҲѾкüδǰȥλ󳼵ĸۡˣЩĵһΣȻȥĲĸۡĸۡ
Щ¹پڹУٶʲôʱһͷ˭ҷһ

ߺͷ
һӴսſսΦϳµĳɫӭƮĽɽȾһĨɫʣ΢еĴ󽭣
ĦڭĴӾڿΣȵֵʱѾǰʱ֣ӾһҹǰУʱִֵߺ
˰ŲãȻҲΪ˾ܽҹɫ˶ĿϾӾڵһߣϳΪڣҲǾʩΪܼڣ˶ӣǱһעص㣬ҹܱȰҪǿöࡣ
Ͼһξµ©Ϊǰξĵ˲ʲô׼Ļһս͸Ϊˡ
˵ھڳʱĦڭҲûٿʦᣬһΪϾֻǾӵһ֣ҲǿǵΪ˾ܱעĿ
ߺǰǽݣǱʱ֪ϳģ飬Ҳˡ
ڵĽ£ԴǸ֮Ҳûмݣϣˬĳ紵䣬׳Ľ컹ӴĽӾǰչ·һۻ׳Ļ
ʼ磺ɣϾҲʲôС£Ҫ˵ǣһս
㵣ôݣ΢΢Ц˵
üëһʵʲôǸݴʷҪϺȣǵһսܴܲӮ
һսĳĵģĳںͽһĵĻǽݣȻûкȦӵ˼ɴֱ˵Ͼˮ̫ˡ
⼸ڽ֣ȻҲ£ѾվͨǰߵսϣʱԲȥЩԼ֮
ݣļǰĽ˵֮ǰ㲻Ҳ˵ôٵĽѾûʲôˣǶߵطȻûлͷĿܣȲģսʹʹɱһɣ
ԿⰡˬʵͬΪ뿪˽ǸթĵطҵҲ¶δˬЦݡ
΢ЦҴкݣ֣صĵ˵ͷ
֮ʲôλ֮ñͷȥɣ

¹ٺᣬϳʧԶӭĪҪ첽̨ףȳǰϹϾĹ
²ЩгһֱǰԼۡϣȻ֪µ״ʲộҲûָܹʲô£ԻСĶԸȽϺãΪԼ֮֡
Ｑæһ£˾տ˾ҴԪϣսպգֱ곤޿ɵ˾˴񡣡
ڳٵĻÿɷ񣬴ʱֶѾסˣҲûбѡԱ˳վֱһƣ롣
ȴûż߽ȥ´һĵ޹˾ѿֱߣǱȻȬɣǿϲɺأΪҴ֮Ҳ
аһ⡱ֻܺЦ˵ͷ´Բӣһ࣬ãǱ¶ҩ¸Ȭ˲֮֮


0190 ѡ
Ȼ˵ÿ⻰ڸ߳ԼʵϣһνұȬ˭֪һλʲôʲôԸɡ
Ȼм̽˼ڣܹó翪ڣӴߵõһ·ϣгʱ˼
˾չǫˣǫˣƺûв΢̽ͱԼ̬ȵ΢Ц˵
üվûж˵ֻǰ·
µĴҸۡĲãƺһֻݷġ
ոųã㿪żɽ˵һǰֻҪܰæģһΪ
֪ߣ˾Ҳ̲סЦһżɽ˾ջǵսҵĴ󽫰
˵Щ֣ɫ΢΢һ䡣ԴһδʾѾȷʾҪ׹˼ֻǳﲢûӦʣ˾գʵϻϳµľ¡
ϾҰҲֻʹ˶ϽƷԼȵʸϽѾ徣ƫƫһĦڭ˻ҪĥԳﲻò
ҲΪױֻҪиӣʱڳҪûоܾһζǣԵЩʶ̧ˡ
Ըֱ϶ʲô;ͷˣЭĽܷΧ֮ڡ
ô˵ȴһֲõԤС
λ»ǡ¶
˾Ҳ佫£˾ΪӦδãһ£һ߲Ųæ˵
ڷԸϲһ£Ϊϳµ˾գܹȫ£͵µȻʱȻûװɵıҪ˵ҾڻҪĽڵ㣬붪ʧԽ򶫿Խݣϲӣ
˵˾վÿԴӦˣﲻŲæĶ豭ñᲦˮϵĲҶȴżȣƺشͻȥ
Ȼڴʱ֮ܣ΢΢Ҳʶʲô˵һЩܴ˵ǻӿڳûյų˵ڴʱϳ͢Ȼɼ֮ϸģҲδЩС
΢΢ףһڲˮ˾յ˼ǲôӦˣ
üɲĳ˼Ҫǰձô⣬ԺԹĳǱˣ˵ǵĻϷ߹Ͼ˼һô
û뵽У˿ٵķʻһεǳһ£Ƭ̣ȷϵĵ˵ͷΪʲôԭ򣬲ó˵ľ̶ȣ϶ҲܴĦ˵ǸһʵĽں̨װˡ
ˣȻҲûкӵıҪǲеӿڳΰˣ˼Ϸ֮˾Ҫ޾õƾ跮ͣ޷˼ߣԲ֪˾ջûкʵѡԺͷһ𵣸ϵķ񡣡
һ£²豭ֿĿ޴˴ǰʼƵģ˾ղߴͽ̣
΢΢ۣվˡﲻ÷ӵϵָȨȻȻ͵ǰȥһϳڽ첻٣ڳ֮⣬඼׷һԱϽȥ
ڳп֮֮١
ҲѹֳţҪԼϵ˼ϾȻȴϳ¾еһˣҲһ»ϵˣϳ¿û˭Իϸ˽⡢ڻϾеˡ
ҪǣҲֻ룬ͲŻ᲻˵ʲôϾվǲЩ
һ˵ʵ⻴ĲȥˣҲһˣʱսɳµĴССɼʱʱĥɳս֮սǰʵϾЩˣֻΪߴ٣òʾ
һ˶ѾصˣȻûмܵϺٶǶµ
һˣܹЪˡ
´ˣϷп֧Żϴߣһ˵֪¿֪
Ŷ˵ûеȵӧЩʧҲһζѾصУҪûôףϺõѡҲԡ
Ͼϳ½Ʋӵʱܹ㽫죬ҲδǺ¡


0191 
ͽ½Ӳţֻ֣֪˵ֳ½Ųæ˵
½ϳ´½¡ǰϳ¾ݴʷ⽫ڻҵʱع³ǣֵϳ´ԮлʹûܣһԱоͨسǵĴ󽫣Ըءء
ϧ½¡ڰǰ徣½ӵϳ¾Ч˵½ӲȻ½¡ĵ֮ܵһ
ֳﻹӡģ½¡ʱҲǼû뵽½ֵܾȻѾͽҲǶԵֳ֮ˡ
ҲãҲգǵƽ֮սģһһݣԶԹ³ͽأʱᵽ֣жٶЩ֮⡣
֪ãת˲ţ߳ɳ˧Ѿӡ
Ҳգ½Ӳţ˾˽٣˵֮ǰﻹЩԥ뵽½¡ﷴ¶˾ġ
һʳ⻰˵Ѿ鲻ȷѡˣ½Ӳ׷ϷսСĹͣ˺Ը£֮ˣлǣ´ɷġ
ﻺͷʲô˵Ǳ¶½ӲŲģԵȮʾ֧ԮݣȮӲţһıϳΪеģ½Ӳ룬ȮڱݣԱǰߣܱȷ֧úãɱһʧ
ãããȻվ˷֣ܵ˾ԣ⣡
һĶݾϳµԱɢﳣ̣ʱפݣݱϾǴڽ뻴ǰ߻һľ룬ʾϣ۾ӹ丸ְҪϲݵȫȫıҲʾҵκء
ΪһԱ佫ҪҵվҪսģֻںţΪתݡеͬйͣҲп˶ӹٽδ˵Ϳһۡ
Ѿӻں󷽵òҵĻᣬںܳʱﶼֻԱɢﳣ̵λϴšְ滹ʲôھȴǶţë
о仰˵úãķϵһߣпԱɣɴ˿ɼежٸʽɡ
ʱҲЩ˽ģǰ߶һĻᣬȻװ׵͸ˡ½Ӳ£ݾĶӣ˭ܹǨǺ¡
ȻҲԴ˲δƽϣͲ֡ھٲףٲӡˡ߻仰˵վֻ϶ټԼ
οִƴ¾Ӷ꣬£Ҫ˵кûһϵģ
ͬʱһǶ˵ϳ¾һ˽⣬ûа취ȣҲרŵŰݷã˿ãչǺһЩ
ֻҪɶԴĹҪԼӵܺҲûзǵֹıҪ
ĬĬؿųһǰˡڳȻѾԤϵҪҲûǿҪ˼Ҳ˲١
ԼһεǰѷҸ˰
ЦһҲбףֻǲ֪һεǱס
Ŀ׷ʧڽֽ֮󣬻ת򶫱ԼûнָȨͣ͵ڶϾ˷ͺݴʷǱߵϵмζʲô֪ǼϺ϶Ҳ
ô˵һС飬ֻҪǼ˲ɵԺ϶رġ
õ﷮һԼ½ӲźݾҲⱾ
վſڣ˵ǱӹһĨЦݣ֮ǰĿɬЦݸ֮⡣

ϳ£ݣ꿤
λڶͥڵİ꿤ֳưǴжεҪڡض֮ͥʺҪݡϴ󽭣Ҫ꣬ͬĵҪֱϣҲҪȾꡣ
ǴӰϣӰ򱱣̽۫ݡĽȴ򣬶ڰ֮¡Ȼ仰˵ӾŽ۫ݣٵ꣬󾭹쵽˶һ鴮ƵĳȺжηߡ
Χ⼸ڵ㣬֪˶ٴսҲ֪һδжٰ׹ۡ


0192 
ȻһغϳΣķϣڵȴһֱС
ҲΪʲôϳһֱждֻ̣Ҫһ죬ϳ¾Ͳòڰꡢݡ˶ȵزرڽڲԷ˴ӽɹ󽭣ϳϳ¸ء
ҲΪдפԭϳڰ굽һ߶ӪᣬҾľӪڻиǳ㣬֮ǰҲ֮𨡢л֮ܵ£׾ٵȡһݡ
Ȼһγ׼Ҳ࣬Ħڭȴûжͱееġ
ӪȻȲϾڣǱϾҲϳ¹һͱ֮ԭפ˶һߣɷͳһָӣԽĲ𹥡
˵ĦڭˮʦӵִʱӪǿյġ
³òĦڭ΢ЦųվӪկӭӵӰһ֣³֮ɣǲ꣡
վĦڭǰĺ߰˳ߣÿ쳣ϳƽ۫ݴʷ³Ħڭ³Ｑæǰһ˵ǰĩʧԶӭˡ
ֱĺӣĦڭɵһЦ³ֿҼȻս꣬ʱֵƺǣ
ִԣĩ⣡ȻĦڭ˵³ﻹ֮ˣһ֣ĺĦڭֵƣҪĦڭһϵܣ⵨ûеġ
һ£³Ц˵ĩڽ֮ཫʿ۫ǰ֧Ԯ̰·̶̣Խ֮ǰϵԺôַ֣Ըˣ
³ô˵ݣ˶һ¡ȻΪƫʦ˧ϾǺΪ˶Ա󽫣ĦڭҲûָֻܹҪܹճּ⣬ʵʵס۫ݾͿԡ
ʱⴾԭӦùǲ۫ݱĦڭأ
³Ħڭڣ϶вɫæԵɡ
ԭϽʾ۫ݣξģΪ۫ݴʷ³ﵹǱˡ
սɳ꣬οһԱͽıڼĦڭΪ±ӦǶƣ˳ˮ飬ɴűǰ꣬Ħڭĵǲ
ĦڭδǰߣΪ裬ĦڭߵĽ죬ҵҲһֱ׷ڻϣҵֶǸû˴Ҫ˵˽ˡ³ʱǽĦڭ鷳һѩ̿ĸо
˴˼ֱĦڭ΢Цŵ˵ͷݣ졣˵ⴾˣ˵ٳȻĦڭó裬ôȻûкĦڭֱŤıҪҿԡ
˳ˮ鴾ʹ죬Ҳ֪Ħڭ϶װǷ飬ο仰˵ĦڭֻҪΪʵϾǸˡ
Ͼ۫ݣֻΪõƫʦսĿԺСΪｫڹѫҲûж׷ˡٴ滹һѹţˣˡ
ԴֻĦڭ鷳ȻҲúõİĦڭס۫ݣҾˮˮò˵ҲΪ˲뵽ϳ³иɵĶаˡ
ϾһĦڭĵǲٲ˻¸ıǣӣȻҲܲݴʷˡĦڭĵǲõġ
ǸƵϺꡣƽĵ˵
ݣ΢ЦԱֶ֮ΣڽҲǲǣаˣ˵Ҳ뿴ôһǺܺá
üվû˵ʲôԭΪһսʹʹɱһ˭뵽⻹ûеսϣѾ͢ĹĶǸӰ쵽ˡ
һЩϽĹҲ֮УҪ⣬ҲδǺ£ɫ˵ֻҪúõİҪñǡ
ǰ³ںĦڭѼ֮ҲһƣĦڭӪ
һž޴ͼоʵһ࣬³һ߲ÿͨλõĵ·һ֣˵Ǿǰپǰʱ˻ƵͼҲеΪϸͼĩղѾͼ϶µĵұ˱ǣĿ
ŶĦڭĽŲʱͣûżǸԼλãҲ³һ
Ħڭûע⵽³飬ֱĿͶһͼϡҡݣҲ֮
һͼϵġʡԼ΢΢Ƶͼ˵³˵ǰͼʱ˿̰˵ǰ
ͼɰʱע֮أϳ¾ǰźҲǾ롣


0193 
ϾϳһҲǾٹ˻ǰߵһؾ֮⣬ڵĿս֮ڵ֮սſʼļѵ±תơ
ôĶǱȻҲϹս鱨ļʱĳһ̶ֳȫԾʤĶţϱ˫Ƶ鱨̽ϵ磬һЩұ֮أ˫̽Ȼڶ޿ײ롣
ĦڭҲûܹʲôʱ򣬿µӾڿεʱ򣬱̽ӾѾ̽˷ӴĴӳߺͷʱȥѾԶ
˿ͼϱܺľͬͷĦڭûие⡣
˶Ǳ߾ݴʷѾй档³ͼһָıעȻҪͼĵطҪܼȻ˫Ѿûȡ
ĦڭҲĲ׽ˡ桱ʣʵĳζ˫ĽѾپڳ̽ƽ˫ĳҲвĦͻʱ³϶ǿ֡
սΣĦڭʵ
³Ϳĵĵط˵㣺ݴʷɹ˶ļӪկӦռ˱ˡûҪ˼
ⲻǴݾô̲סü˵
仰³üë΢΢һʲôû˵ĦڭҲûгɫĿͼ
Ͼ˵ĺеΪƫʦ˧ݴʷҪξ𹥣ûнĦڭȷһǰƫʦĸо
ȽҲǲԣϾΪݴʷش˵أɽƸΪϤԸûбҪȺͳһжȷҲڽע˶ߣǸĦڭĽᡣ
ⶼڷ㲻Ͻǰ£ڷֻɨ˶޹صļСӪկһΰһ²ؼ߸߹ļƣ˵ɲǡݾߡ
ǸвֵģֻҪȫӦĦڭǡ
㻹͸һݣ̾ϢҡҡͷҲ֮УϾΪݴʷȴֻƫʦڻҪһָȨҲ·Ϊҵļܴķ϶Ҫйһ¡
ֱﲻ϶ǲܵģҾǿվֻһ־ͿϣֻҪ㻹һӣͲ߿࣬ĳ޺ͱȻȻתƵĦڭϡ
˭֪ϳ¾ٹ֮أûбܵıºԱһʮþȵĴսĦڭȡʤ˿׾ٵģ˰ڣںĿ϶Ħڭȡʲôʤ
統ƽ𨡢ʱĴʤǺ֮սǰεĲʤм˺ܴ𣬶ϳ£һССȡòʤǾͺʧûʲô
ĦڭĹѫҲҪԼĴ۶ڷģǸĦڭ£ֻҪĦڭĽ˳ôĿҲʹﵽˡ
鵽˵زһΪ侲ңɫҲЩδҶϳ½죬ڹ˽˵ϳ½ʿǵЦ
Ҳѹָղ³˵˶սֵʱ򣬶Щԥ
Ϊ֮ǰսսѣ³ʶĦڭƢ˽һģĦڭȻ곤ȣǴӹﻹǸƢ𱩡ϲֱײͽʵ˵пܻĦڭŭֱ˴ǳⷮ㡣
ոյǰ߾ͺ͸ìܣɲʲôͷ
Ħڭֻüͷ壬ȴûж˵ʲôֱԼӣҲ³ﲻɵһ
ڽִվãĦڭ˵˶껹һ·̣֮ǰ󽭣ˮ·Ϣ㣬˧ҲöԾݴʷָֻšȻ˶Ѿ˵ݴʷҲӦǱȥ򣬱ϾֻҪҶΥµּ⣬һս໥ϣȻ
Ħڭ˵ǳ׷ԷĹϽڿδزһõѡ񣬷ˣĦڭҲָܹʲôʣµ·Լ߱ȽϷġ
³ּ֣Ȼ˵һ˵˶ǱˣأĦڭſ³³βԶ
³ＱæףĦڭԴӾӪſڱʾã㲻֪ĥʲôɲ׷һ׷ĦڭսɳĻᡣ


0194 ܹ
ȻĦڭ˵³ȻҲ֮áĦڭţûа취ͳҵȣһǵһ˧սҪľϤһ˰æ
ѡݴʷָˣ³ھ۫פҲ
ԴݣҵҲһĦڭȻҲڸı䣬ȻĸıôЩӲһ·Ϲδ³ڿˣ˵ĦڭԼĲ
ҪǣĦڭΪϳ¾ӵ˧һ֮ս֦ҲкܶǰͶ֮ǰĦڭΪ㽫ʱȻҪ˺ܶࡣ
³˵ڻн꣬ҲϿԼ൱ܲĴϹʵʰصԼӵĵǲҪʾܣפ֮⣬вֱӿǱܵĵ̡
³ڰ걱һָڰ걱࣬ǹڱܵĸǰͻǱˮϲΨһݿ֮һɱפ֮ҪĿж
ꡢ³һ²˵֡

ͼϣطȷıע³˵
֮ǰԵıܹܽ롢Լ㡢Т˶ѾģԱܵĽܹܡϽ½Ϊ˧Ϊ֣չ½꣬½ͱܾӴԼˣǰפ䡣
Ħڭ˵ͷ½Ҳǡѡˣû뵽һȻֻص˽ꡣ
³ﲻɵÿЦ˵ǰҲյϢߵǲĽôһȱ©װ׵ĳǰ⽫Ѿؾְ½ڵ˻ҲвξĶ֧˼
Ҳ֮СĦڭĦ°˵Ȼᣬȴֲ֪صˣͻʹȻҪǷϳȻҲ֮ɣ߶ҪСܲܲʣǲʱ
Ҳϳµһκ½ڴ򽻵ϽĦڭҲ˽⡣½ҲǴӱκܣַֺϺϱңʱ˶Ͻˣ½ڶѾӽܹܵϷؾʦ˭뵽߻ǽ˻
ܹǱרһְĿĲԶɳһԱḻĴǽ꣬ӵս飬ֱָȨȻҪĻоͽල
˿֮⣬ܹܵ»дԼǧ˵ıܾӣЩʿֻӽܹܵʱԽܹӵͶսÿԼݡ
ҲӦǱ֮ŪһƶȣĿȻΪܹϳ¶ʱӦ䣬ϾϻһϷļ̳ߣ˱Ϊȶûڴģפӵġ
һ֧ӵñʱ䡣
ǰһսУʱνܹܵһ֧ڻʵ˳˵ϳǣԼؽ꣬ý̵ĳǷɹӵԮ
ΪӵжӵʵָȨԼӵһ֧Ϊֱ飬ԽܹܵĴھͱòݺӡ
ݣҲ΢΢ü߿֮ܣҲȷʵϣԼʷʵҵı©֮ȻҲ뵽ˣֻеĿ֮ҪǼУפ׻ϳһԾ߲²⵽ʲôҲԻİȫȥĲ
ģ
ֻǵǲ½ǰؽľôЩͷβΪ⻢ͷβľϳԴݽԼĽ
Ͼ½˵ҲֻһˣϳµĴ谭ûа취赲
Ȼ³½ڲû̫Ŀ־壬ֱ˵Լǧˣж±ȻҲûд̫Ļ룬ϾǴӳǳشСǽߵԼдϣûа취ͽȡ
ĦڭӡʵϲЩλڽΧĳǳ¼˵ѿеĹͷ׻ڽꡣ
ڶʲôλãĦڭʵ
³Ｑæش𣺡̽ؾͷųȥˣҲܶһŵô֮ǰŪΪû̫䱸֪ϸ֦ĩڣ¾ûôˡ


0195 
սڻȡϢֶβĹŴ˵ǲɻȱĻڣںܶʱ򣬷̽鱨ĳ򣬶Ǿ䣬ҲֻӵеĶսԼḻľ飬ܹܺõɳ
ĦڭöԳսڵģΪ³µľһ٣Ħڭ£ȻݣǽһϤ
̽ˣʣµľǴ⡣
ĦڭֳһΧĽǴʱʶֱͦˣһĿ֮дȵĻ档
ٶ׼ٶĿںţͷΪ˵Ⱥʱ̡
ĦڭĦŲƣʵҲӦϳ´ͳ˧ݣսϷĵһһöķҲζһϳµȺ˾ĴսҪĻ
³Ħڭԥĵһ³֣챾ͬ˧һ꣡
ĩ³ＱæӦѾǵͨ죬ȻǼĦڭĵһ͸ǶΣҲǶܹҵڴ

ϽҪ³أ߳һ֣ĩڣ
챾赲䣬ʹ֧Ԯ꣡Ħڭ˵ͬʱϣڻҾԷξȻѣ
ŵ֣һ֡
Ȼ۫Ѿд򣬵ȻĦڭҲûд㽫һжڴϣ紾ϳ˼ĦڭҲ׽Բȥ׽ɴֱӽҰһԱϾдڻĦڭҲܷġ
ңĦڭ
û뵽ĦڭȻẰԼҼæվĩڣ
챾߹Żɽڴ֮оӦñȱ˧죬Ⱦɧŵоʹ䲻òΪ˧ᡣĦڭ˵ش򲻿
һ£Ħڭſݣ塢ңҲŴʿһ𣡡
ݣһ£ĦڭͼĦڭûаϣڷϣ԰ŵеҲԼԲˡ
ݣǰȥһΪ˶˵ĶӦĦڭΪеˣΪƫʦ˵ɲһ˾ܹˣ˶һЩȻա
ĩͬʱǰһ˵
Ħڭ˵ͷཫ죬׷汾˧
ŵڽһӦ
Ħڭ͵̧ߣͼһָ
Ҵһ
Һ³ϳ½ͬʱ۸ߺ
ĵȴͱھʵѾԽԽϽʱҲѪӿһǷ·һ͵ˣһԱս
ᵽѪζѪڵս

ڲʿ䱬춯صźһӶǺˮͳĽʿ첽ݣܹԽǴս٣Խǲҷɡ
Ȼһ֮սȥʱ䲻ǱϾ㲻һʤ̣˵ԼжٹѫҲδԿڡһսȴͬϳռźܴʤʣҪǵľβĻˡ
ǳĹѫͽͰǰȻҲîҪѵûúõɱһ˶ʿĲȻҲġ
׼ѸĶѾˣݣЦ˵ҽڶûд㿼ǴϽͷʷ
εһ̯֣˶˴ݾߣûаģҪп֪ܲôġڴϽȻŵùǱϾҲͣԵ˰ţΪס
û뵽Ǵһ̲סЦ
һô򵥵ĵ벻
Ǽ򵥲٣ҪɾûôˣݣЦģһ֧ƫʦɲô׵ġǵĵ˿൱Ķࡣ
Ҷһۣж΢΢һΪƫʦȴҪִսȻ˼ҲǧܺͽؾӲӲ
Ҫǣݣ˵ҪԵĵ൱ֻ࣬нӣλ˶ķ㣬ȻϳµĽ죬˭ûдѡʱпܰĺ󱳱¶˵ġѡǲҪĺá
Ǵ˴ǰȥ꣬ڰɹ󽭣߹һߣ⼸ϳڴϰҲǷľӪķ߽ڵ㣬ĶǷŽ죬ôǴ򽻵һ⡣
˿˵ĦڭǣҲڿǡ


0196 
ɲʲôͿͨĿ飬Դݣ
һ֧ƫʦôЩյĸоһӮ˹ȻǴһˣ»Ӱ쵽ڳв뵽н;ϾôһսУʹ̿ɲʲô£ٻ˼̡
˵ĦڭΪܹӦû飬ֱҪɳһ֧ƫʦ𹥡ϾĳǷӶԽϤԼ½Ͻļ֣𹥱ñز٣Ħڭ½꣬ⲻҲһʤ
Ħڭ£³ǳէȥȷ͵ģƫʦУʣұϾǱĦڭ곤ϽټΪǫȥԼξȻá
ҴһǶ˵ֻǷĦڭĦڭҲҵķӵܷӵʲô̶ȣϾ֮ǰֻͬŵĹϵ
οĦڭ;λãҪ˵곤ûһ뷨ǿ϶ܣĦڭҲҰҪ񽻸
ȴˣĦڭӺŽȻҲв٣ô˵ϤңǰҲѡͬʱࡢ䲻㣬ݣսһӲٵҲ֮С
塢ңһսûӦô򣿡ΪأݣΪȻѹ
ô򣿡ε˵ҿҪôܲ򣬲Ҽֵϵɡ
üƽһǴֵӣһξЩΣһսѵľô鷳
ݣʱ˵ȻҹѣֻϰġƵĻҲ𲻵̫áϾĶǺصģܹǧαװ߰оӣһ֧Ҳױ
ԴҺ΢΢ףǵܹ̽ѱܺĳȻҲ£ƣܹ֧ŵһʱ̣Ҫ֧żûôס
һǱùˡ˵ڽϰŪٴĶ½Ҳϵ
Ƕɽݣ𣬡ǻҪΪһ֧ƫʦĺͽؾúý
Һһǧһɽһյˣݣ˵ҪؾɲǴ̣Բ
ͱܵľȻ࣬½ںҲã죬ҲգûһǺǵģݣǳţҲˡ
Ҫˣһ֧ƫʦǶ˭ݣ΢Ц˵ȻѾˣǾͲҲһá
Ҷʱ׹˵
ǾݴʷµľǰֻǧˣǱҲСɡݣЦ˵ԾʹžݴʷţĳͲ½ڸ֮
⡭϶ʱ¶Ц⣬һȭݣļϣңģ
Ҳһݣ˵һ֧ٵƫʦ½ڶע⡪ϾĦڭϳ棬ǧҲȷʵģпǵΧӪկò
֪Ƿľӣ½ھ͵û˼ʽˡ
ǧɱʮа˾ֻǲ˭֪㱳жţҪ֪˶Χ㹻вǣ½ںĦڭݱʱ
Ϊ̽㵽Ǵ⣬½ٲҪһ֧ע⣬ɳ㹻ıΧ£һһ֧׾ٵĽ뽭긹أٺͷһӦϣΣڵϦˡ
û뵽㻹ɵóʱ򡣡ЦһǾ˰죡
ڴʱŲҴԭǳ⼸ϹȻҲѾϢ϶ٶЩɫΪƫʦУǳ֡첻µزµĺӣҲδЩǡ
μλ
ݣ΢Ц˵ãĳѾὫξˣЩҪ׼Ҫȥðһ¡
̡ˣһݣгӣʱԼǲһٵϢԼİѵ̫ǿˣ
Ҳ֣ص˵ͷụ̂ڴΡؼǵöʸҪҪ٣Ǳ߲Ӧͻرǣȥʾ
ǵܴĶϾޡʱѵ˵ʸʲôġ


0197 
ǾٴҪڴµĵߣòôࡣݣĥ˵Ǵ򱱣һ·ϻᾭ򣬱Ȼȱݡ
ҺղһЦ
ǰǿϳµĵߣ׼ȷӦǷĵ̡Ƿ˲Ҳоǿʱܵһҡ
ȻݣŽɣ˻֣صͷҲûиõѡ񣬵ݣǵİţܴʲô漣Ҳ˵
ų뿪˵ңûаգ
ûСݣɴֱӵ˵һ
ҲɵÿЦһشǸɴ䡣
ݣѧϰߵĶһ̯˵һµĻ˭֪᲻ɹֻҪЭ⽭ǾĻȪβһ⣿
˵ĺãĳ⣡üͷչЦ˵ɽǰ·ͷȻֱѵǷ㡢½ڲɣ

н춼ѾˣӪ֮жʱ
ԴЩߺĦڭĿһֱͼϣ֪ʲô
ٽǰȥǲЩðգϾٽһ꺺תӰ֮߳㲻ϸߴ󣬵ÿһ鱩¶Ƥ΢΢Ȼո߳Ĵ֮ˣһȻǺ˿ڣȻս
⺺ӿȥҲʮӣղվλλĦڭӪغϵĵطԺѱ˲Ĵڣȴɵ͸϶۲ı仯
ǴλõѡϾܹóԲǵ֮
ôѵ㵣Ĳû£Ħڭûлͷ˵ƺ꺺۵ĲԼӵ
˵꺺Ħڭͳٵʱ׷ĦڭսɳεľȹĦڭԶĦڭ˵˵һ˵һֵܡ
֮ǰĦڭڽóǰڣѼУгһݹڡ
˵ô˵жĦڭΪ˽һˣˣЩףΪʲôĦڭ˷ĵһ̽ꡣ
Ҫ֪һ֧ƫʦҪǸءʱ˵Ҳʵʵڲвȫû³ĦڭŶĿģҲӦһһ
ٽʴӱչˣټϵСҲῡ壬¿϶ǵֻǡǿģΪһҵүԺζĸŲմ䣬Ҳ˵ӵܵеģˣ˵϶ᵣġ
ĳһʿһһҪǣҲǸᣬĦڭ˵ȻеʱʢǱϾǴСӣһ֧ƫʦҪľее壬ҪӦңĳҲֻ
ʱʲô˼ǡ
ȥ½鷳ģҲǸ鷳ģĦڭЦ˵⼸Сȥᷮ㣬Ҳʲô£ͱ¨ҲɵĽ͹ȥҲϽˣȻҲ̫ͺΪѡ
¾ͲҺʿ⼸Сܹţǿ϶Ū󶯾ü˵ٻЩģţ»˭֪⼸СӴʲô⡣
οûк˼˵Ҫ˵ıºͻԣٽҲضá
ҲãʿҲգҲѪͷ˾Ͳܲ˵ˣĦڭ˰óùڵģеʱЩֻзųȥˣ֪ǵмＸҲмＸ
⡭ðɡĦڭ֣ԼҲٶ˵ʲô
Ħڭ˵ǷȥǵģҲ׼׼ˣһսûеôô򰡡
Ҳɵ˼֣㡢½ڡϳ£ǱܣֻҪԵĵ˿һ١

ݣһǺ߽ӪʣϾǳʱڣѾЩȣӪһȦֿһʿĲǲܵġݣƽҲ첽߽Ӻë
ȣϴɡ
ݣ˵ͷƽʲôָݣϵһ˵Ǵӽţ²ʶ֣ŵ˵Сģ顣
ţݣһ£תۿǷš
㣬Щʲݣıʼ
ݣھУͻأ俴ԼõıʼĪиС


0198 
£
ǰֻڿαѧʫݣû뵽Լʱų׵С
սŸոտʼңңڣ£꣬ݣһŵӶûа취˵һŵʱݣٶЩп
֪Լһοʱʲôʱ
ںƽʱݣһеظֿ̹ܵĵʹ࣬ڵѡ񣬲ܻͷųֻҧǰȥ
ʶֲ࣬ҪҲǵɽڸݣʱԱѧģʱʶֵŮӱǷëǣȨңɽҰŮӣܹʶֱѾ㲻˵ˡ
Ȼֻ֮ȼ֣ݣóЩԼдģһʶֲٵŮ˵Щ˵ʶˡ
ּţԼȥҹ˼ּǧ֮⺮ůֿ֪սǹۣҹҹߡڽչ밢ֵģΩԸֿɳɱտּأΰ֮žӣ
ݣĽһۺãŷ⣬Ȼ֣صװԼĻУƺֻҪһڣԼľܹͣЪ

ϦĹâڸߴĳͷ߳ǽȫȾɺɫվڳͷļʿĿɱеǹìֱֱָ񷣬·ҪԽѹԽ͵ƶ̴
Ǿ򡪡
棬ӰϿ棬ͨԥǴʺ˷ֳ֮֮ͨΪ¿׵Ԣ۴ϵǴӶٲҪ·˵ء
ҲΪǵλҪԹǱұ֮أ˵ԭͽڡ˴ǰ³֮սʱͱڣʱΪ󽫾ȡڴ˰Ӫկ֮⣬ΪȻҲԢ⾣ò׵õĴ󷽰˼
֮ڽꡢϳУϱʱźˮǴ󽭶ţټϳڶڵγڵĺܳһʱڷǶԱһơӵʱɱԭǱɱ뾣ɿ˹˵طįһʱ䡣
ԽΪϳȻȻĿʼӹ̵ؽķ񣬶ЩԹΪأϳ¾ݵ˹ֻΪڹͽԼ˶Ծݴʷƽһ㶼⹫Ӳࡣ
Ȼ㲻ڹҲŷԹӣƽһǷĸ߷ҵĵϵӵعҲܷſֽ̺˶
һͬˣʾǰ˶򹫰ֶӷְֻһɽ㲻ӺŽΪѾǰ˶ս֮Ҳŷһȥˣֻһǧ·һɽҲ֮С
ǹˣݣڳһסսŲԶĳţͷϳµĳɫӭƮڳִ࣬Сһһңһݴʷ㣬һʱؽ
ԣ¿׵ݹ˴ǰ󽭡ͨ˴ȻһͨҪһЦ˵⹫ѾһδϿշǵһμʶٶип֮⡣
Ҵݣ⹫ĳͷƮǷģ˵سǵĻǷǲҪǺùⷮҲ˵ӦǺã
ǻ˵Ȼǣ³ĿŹǡ
ԴӰӪһ֧ƫʦѾоһ룬Ϊ˸·϶ûпѰҿס޵ĴׯҰջġ
Ȼ仰˵ﱾǰߣеĶǼҰߣϳڻǰߵһޣҪΧҵһׯǿɾͷѾˡ
һĵڣȻЩǿ׳ʿۿ壬ÿ˶һ޶ķ糾ͣ۾֮дεƣɫ
ҪģһȵŵأúõϢһҹ
ǰǣȻҲΨһѡ
ǣҶʱ΢΢üϾ̬ڻ֪
ҶûкøеĿԸ󣬶Ϊ˾ܲţǿεʱû֪ͨǰĳ˺пܷ֪ǵĴڡʱ˴ĵĽǣȷᱻֱһͨҼ
ݣ΢Ц˵ûǾֱӽǣ
һ˵ţһ߿飬Ųæϵ¼ףָָҵģǿٰĴ½ʿ⹫νãҪ췴


0199 
׹ңݣɫ˵ǻƣʿְҪȷÿţúúźţǿʸÿ
˵ĳ⻹п֮ġʱ˵ĳҪܸⷮʲô۶
ҷ˷ֱָۣǰĹǣߣǣ

νƣ֡Դӽ糿ѹ۾һֱķķҡۺ۵˵Ҳ֪ܸоʲô鷳
ϳµڰ꣬ĴҲڽȵչģԼҲҲžǰȥ˶˵⹫Ǹϴ˸ҳƵڶ˭Ҳʹ죿
һ춼ƽ£űϦȾѪɫգҲһֻԼЩ쵣Ľս£ûϢðˡ
ת³ţһ𼱻ǵĳɽɽⷢһǴµģԼǧˣ
ʲôпһ£û뵽Ļˡ
һ췮Ϊ㷣һֱڱǽѲӣϾֱķû뵽ôӶеֵǣľȻǵˣѾ
ʲôţһ˳ųǽȥһ߳ʵĳô֪һ֧Լ˵ĶҴӶģѵǴӰǱ߹ģ
ԷһķʣǴҲƿԣǰϢ͹ġ
ȻûָΪܿͿһ֧ľӣȻϦͽһжȾ˺ɫ˳дš¡ֵȷʵϳµģڳִԱߣһ桰ᡱģʱһ£
ѵǵң
Ͽϲ䶼ϲҳģϲϱϾڱ˱ҪԶϳĶࡣϳĹԱҲ߰ˣĽֻһ
ңȻûм棬ǲ˵İô˵ҶϳӺŽЩ׷ߣҲʬɽѪɱҪǻƽʱ϶ܲǾͲǣҷˣҲӲͷƤӴ
ˣȰѳŹˣԷթԸȻ֪ѾǷҲսʱһӦСΪϡҪǷҲ֪ԼҲĦڭƺôѺãҹĦڭ£ǵˣټٵĿɾͲ˵ˡ
ߺˣ
ԭĳžȻϣüëһ˵н䱸֮ĵģֻǲ֪䱸֮ΪͻأֵľӺпǵ˼ٰģΪԼĦڭ¡
µ֮ȡ꣬뿪ţһɤŴǰ
վڷߵһ˵ɽ֮ǰĽȷʵ˵ɵһ֧ƫʦ֧ƫʦлҵٽĻš
ұĦڭˣҵٽĻŸҲ֮Уһɾ͸öԸˡüͷϾĦڭìܻûеȫĵزҪ֮ìܺͲҲǴʱ
սڼ䣬κп谭ϳȡʤΪпܱͱȥԼ˶ҲһЩģɵСҲ϶ĿŵľܾĦڭʲôҪ󡪡ȻĦڭĽĦڭûָ㡣
ҲңҪ˵ˣϾսĦڭĦڭĽֻзӵķݶʹǴӹְ˵ҲҪߡ
ƺµѾԤϵ˷ῪŵĿܣһʿ첽ܶչΣһĿɱڳϡ
ڴˣҲǰһӻͳţ³ȡ
šҧ˵ĳӭӣ
ҿȥ˵ΧЩʿеıпɲ˵ԷǧˣԼֻһǧˣҪֱظԼǱļӪկ˼ҵĶ֣
οչԼѾıʲôͻӣɵ
վǰҡݣˣɵһȻ֪ϳӺŽʱ򣬷ǲòпһ˱ˣ
ߵݣҲĳ棬ͳǧԼҲʮüˣ¾ȻֻһǧΪԼҲչ˵ԵʣٶЩԲ
Ὣ΢Цһ֡


0200 
΢΢ףǷɽɣҵԶƣЪЪţŵɽˣҪɽǡ
ҶΪ˴£Ὣ룡ƤЦⲻЦ˵λ룡
ұͶĺѲȤЩ˼ⷮûжຮѵ˼ȻҲ˳ˡ
ؽͷչҲϳ¿ʮ飬ǺͽԼĽϴݸ޷ȣȻǾһĴˡ
ϾֵشǰߵĳǳأǳؽաǽߴԸڷأϳڻϵȻҲƵĹ졣Ȼ룬ΪݿڵĹȻڹģϸһЩҲΪ
боݾפõĴӪΪѾߣʱǰӪ˳ڳⰲӪկһ°žפһҵֱǰϡ
Ѿϯ뼸λǰϵЦôЩ⣬Ҳʲô£ҪܹݳϵЦݣǲݣǵء
谼һĹѾڸغʸ͵ƽƽģҲֻʣλˣ롣
谷һǸʵˣʱȻҲЩţǸ۲۵Ĺ٣Ҳ㲻Ƿĸ֮ˣ⹫ҪҲǴС£ضòġ
ҲΪʲôڳ¥ѲӵǷȻ⹫ǵһĶֵϣǷ˵㡣
ܹһߵλã϶ҲȫȫʵˣȻ̫ĦڭͷԼǰⷮҵС֮䶼ʲôìܣޱԼѾ֪ıм䡣
չְӦúƽƽϾˣֻսսλ谵һߣҡݣȻϾ£ǵһߣԼ⼸ͬٴС
˴α֮Ͻ꣬·һ·糾ƣ˲ò߶ţ֡Ҫ֡ҴŹǻ˵ȻûдϻҶǾˣЩֱ˵Ҳ޷˴ǳִ٣Яݲ࣬»Ҫͷæˡ
ɫʱһ̾ϢһȻ߲ơһֱҷ˵ѾĻˣ˲鷳
Ȼģģ˵ܿһתмɱҪȸߵ
ʱüëһסӾҪվݣۼֿһקסˣ˵˵ʲôŵ
һݴʷ쾣פĽʿǱ˶˳дݣأĩֻһɽ⹫ʣµȻ࣬ĩҲûеֱӵµĩʾݴʷ֮󣬲оݴʷ¡˵۾֮û˿Ϊһ˾Ӧеľ⣬Ƶ顣
ݣЦҡҡͷǶԷĹˣֻʱôЩ֪ôʱҲݣ͵һӣ
շģҵǷ֮ձʥּݸݸӦڽҲˣѵҪּɣ
һӣûŵһֱ˵ȴŵòᣬæվ֣ϣλ侲ҶǴµĵ֣αΪСֵǽ֮أ
壬¡ҳ˵ݣҲһ䡣
ߺߵ
ķʱɫ˵
Ǹղĳû˵λ֪⾣ǴǰߣͱĻ֮з˫ŵʱҲûٹΪԷһ⼸֮ڻɾݴʷֱӸϽġ
һ£ת谣Ҳ˵ĩˣûʸֱӵݸλλģĩھ˽»㱨ݴʷĽݴʷ϶ͬġ˵أ
谶ʱп಻̵ʱ˭ЩأǷҪΪǣҪͬˣǵңҪǲͬ⣬ǵ﷮ңһߣﲻ
ݣ谿ڣ㻺˵Ȼˣ㻹ɽһЩ˴˶ԶҲһĹǱһЩҲɡ
㡭ʱü


0201 ҹ
ݣΪжΣжвĳɷ֣ɾ㹻ˣǷĥˡ
Ҳ¶ģݣʲô·ʲô⣬»ץݴʷ棬ݸΡ
ݣһ߬󣬳΢΢ҡͷҪ嶯
͵˵ĳ˵ҴʱҲ˵ѴҵҲ⣬Ͼִ٣˷֮ƫʦڴǰУҪ̵ȺȻѴôڴ˴Ҳ޴󰭡
˽ͣʱһéٿĸоѹ⼸˲żΪҲʦǰУϾǧ˵ľӣֱӳǰ棬˼ҽؾģµĦڭʱҲӲͷƤġ
⣬ץסڹ졣֣صĵ˵ͷҵЦһ֣Ц֮ǰģɾ϶ˡ
ϾǿȫҲӣٺò

ո߽סߵĽԼ彣ϣȻѾ˺ܾãʿңǷôҪɵȣõȵ£ĳţݴʷĽڻ˽ط׸ǣ
һγΪ˶ʸ󣬵Ǵĸ࣬Ҳͻ֧죬ѵǾ֮ھܹһսľʹ⹫ǻԵ
ݣҶһۣݣЦ˵˭˵ʲôĵţһ˵ǣѵҲţ
һ˵
ݣקߵſڣָΧӪ˵㿴Ӫһֿⷿ϶ҲǷӪ棬Աʱ֮裬룬һжٷı
һ£ݣ˵㲻÷Ļкܴ©ô⹫ȱپôΪʲôڴ˴ͣĴڴӦҪ֪ƽ﹩פʱһͿҪȹоʱӦθõĸ鷳ˣΪΣ
϶ʱ¶ϲɫҲ˵⹫еӦúܳ㣬ֻǷǸһôɵļнǧˣǴǿҲס
ݣɷµͷͬʱļ򣺡صĪ룬ҺʹʿʲôһǵλȨأݱҲδЩ˵ȥĳݣΪһССҪû϶Ҳ˵У»ǵȥ
ģã⶯Ļƣǻÿҵġʮ˵Ҫ˵ʲôݴʷ湴ĶǵİϷ治ֱֵ飬ֵ
ˣңͱˡһԵʵǿȥˣ˵壬Ըçײ֪½ȥźҪǻҶˣ¶𣬵ȴͬĵճӣݱⷮԶ˶ķҪѣҲõ
ʱ׹ҪݡǲξĦڭĶӣķʲô׷εʱҲÿһĦڭĸܡ
ôֱ⡣
ݣۣ˵ն

һﲢûеôѶԸԭΪСӳţ»ڲ֪ԭСһΪм˵
ǰûϵһҲͷ
ԭǶҵнģϾĦڭ£ô˵ϳӺŽ˵еͱ£û뵽ôˣԹ˷ôһɽİš
Ҫɾ衣ȴǽüͷޣҺݣȴûпĸܣֱѡ˽ܷôЩ̫İš
ȻǸɺڷĦڭȻǵһҲӦֲῴ˵ͳ˧Ȼôһ֧ƫʦͲӦѡųĽ
ɽҿǹˣһں˵֮жڷҲЩͳ˼ϾɽǿҲźͷĹϵߵһģʵϺųûʲô
ھݴʷҲŲԷɽͿء
û⼸ʹŤͷĺҹ
ͻأ֮䣬һĨ⽫ҹĻ
ŰǶٵĽŲ籩


0202 ǽ
ã
ͺһվһ첽ã
ɽǵֱˣ
˭ɵģһʱɫ䣬ܿʶԼƺʵûһ塣
һֻȻǸɵģ˭ɵľѾһ뵽ԼղŻڳûеʱɫ΢䡣
һץǽϵ彣ߣĳǰȥ֣
ʱҲعæϷȻԼڵңôʵҲûʲôµģȻ٣ǱϾҪռݵ塣
ɽһæѾ֮ǣսקǰͻȻһɽõĴžѾӲײվſڵļҽˤڵء
죬ĳȥ׽ｫƽؾһһͥԺ֮оʧʶͣеĻơ
ͻĳĬܿͱܼĽŲƣӵļʿ첽ͥԺźһƽͥԺеķڵأһѰѩıмǵĲϣץ²ļơ
ļʿͥԺ첽ǰͥԺ֮е˶Χ
סְ彣߽
Χʹ˵ңʲôǹھݴʷĵϣҪ췴
Ǿݴʷĵ̣Ǵ»ʵ۵ĵ̣ն˵彣͵سʣĳһΣȥˣ
ɽһһ£ܣ˵ɽղŲǻڡ
һʱع˵ų򣬿϶Լˣĳ˵һã
ãǶþˡЦһһ֣ѣѷҳ
ԭΪһӲͷڿԼǸ߿һˡЩŷʹɫҲЩΣղǻҵųͷųĲңԼҵ
˽ѣĶˣڿ˴ֱŶʱ򣬷ĵһӦӭȥԴǵĺǳԷתܡ֪ﶯת֮䣬һԲԼпҪԴԻ˵
סԼȥ﷢һʵ֪ݴʷǷΪġ֮Ϊɽûԥֱܵ˺Ժ
ȷԺǽ֮վȽŸڰб㴫ͺӰӺڰг˳˵ڵء
ѴεڵСյͨĽ˸ʵתߵݣһ֣Ƿ󣬻Ը
ݣ֣ϵ϶©֮㣬û뵽ȻץôһġµĿϼ΢΢鴤ķݣ΢Ц˵ɽǱ
֣үүϵ͵һͷڵϣ֮ѾſǻСС֪ˣүүСĲ֪ߵغķϣСһɣ
һ߿޺ţһǰҪȥݣֻûʶԼ˫ֶסˣôҪֱײ
ͻķݣһԱߵĳƽȻҲ˾ţбѾóݣֹ˵þͳѹסˡ
ݣü˶֮⣬תһ룬ⷮչ鲻һûϹսӵܣƽдеڱݣôһͻȻϮҲ֮С
Ȼⷮ·ǽߣʱ޺Ҳʲôܵ顣
ĹͷݣЦܲĵͲǿĳҪҪˡ
ʱһ£ݣ˼ȻˣھƿУô֯˵㣬ܿܣ϶Ƿˣô÷ݣ˵ܾģÿÿ¡
үүԩ޳ֻǧҪΪСİ֮дĿ־壬ĦڭԼҲֱ棬ǳͲһˡ
ΪһȺ˾꣬ʱ˭վԶûʲô³
ݣڻش𣬽ŲҴҿ첽߹ݣűߵķʱ̲סЦһԭΪһﻹеǸ߿ˣȻܱԼųӡ
˵˼ûа㵱ԼˡݣЦŻ˻֣ɽţһȥּʶʶ


0203 ѻɽ
ϵĻҡҷţÿһ˵Ӷյĺ
⣬˶ʶסֻ߶ɳɳŲͻյڻ졣
ԭֵıʱ˱Уվһԣ˵׶ǴԼҵıҲûйΪǡ
һһ߾Żѣһ߿еľһʱ˵Щˣٽ⡭
Ҳǿǰľһʱ䶼֪ԼӦǸпǷŭ
֮ǰǿʳٶ࣬Ҳǰģֶˣǵֲֿŵʱ˲ףԼǵ͹Щ꾣ݵĻ
ֿȥ󣬵ʵһѨʽϵĽҪΪˮͨ磬ʳĵطڵ£һ˹̨ǽȥÿ̨׾һߣʳҪЩߵС
ֻվſڷȥ֮дʳѾ㹻𾪣˵֧ǧս֧Ħڭ֧սҲ֧һµʱ䡣
ⷮ㻹ǲ˲ٺöôģǶݴʷվСˡЩ˵ʵҲ̫࣬ȴŷǷ塣
ΪѾ׼õʳǲҪʳ
׻˵úãδУݶһ֧ûг־սĹؼڣŶӵľҲӲԼʮɵĹ˴֮ǰԵþء
ϱ˫󽭵ս⣬ҪڿսߵĵطڻʳҪðЩʳ˽ӵķգټϱսϾûƽϢȻ˵ǰ߶ڻݡ
˴ʱһ㶼Ǿ͵Χݸݣ߼дӺ󷽵ļתˣһ֣ȻҪķѲСĹ򣬴ʱǰôһ֣ڱͶʳǶֻ׷սپϳ˵൱ѩ̿
壬˵ǡҺݣ첽߽ҵĻû˵꣬ʶֹסˡ
ݣüëһǰְѨʽ֮ǰϳµطǽͻ롪ûмⲢݣ֪֡
һûбӰ͸ıʱյУ쾵޽ļպĴͣ˵Ǿ֣ڲֵ֡ȵȣͶǲõֹʽȻǵ˾ʪֵͨˮȻǵĸΪܵϵȻҲûа취־ٹ֮޽ľȼ硣
ݣǰֵĻ»ǵʷһ仰Ϊʡǻ۵Ľᾧ
ݴʷ׼㰡ҴʱҲ̲ס̾һʱ򣬱Ѻ߽ķͨһֹڵϡ
ݣعͷ΢Ц˵ɽ㲻ǿڿ˵дôǰô˵
һ߿ͷһ˵СĲ֪Ĳ֪СҲֻǷ⹫ǣожݣСҲ
ĳûмǴĻ˽ԶڻȻ㲻ҲǲСɣֻǲ֪ݴʷô˲СģȻݣ΢Ц˵ɽβ룬ʱݴʷվô
⡭ʱһ¡
Ȼ㲻ֲϵˣҲҪҵĽǶȿǡڱԶԷɵֵˣ˵¾ͻὫҳɨʷĳУ߾·Ź˷ңҲҴϢĻᡣ
˷õѡѡһʵ
ְСλ׵ķȻõѡ񣬱Ͼ±¶ҲвСΡ
ҧ̧ͷݣ֮󷽲̽˵˼ǣ
ݣ˵˭ͱȥĳҲãݴʷҲգֺ˶ԾʱҲƽ
һ£ƺݣ˼侮ʯݣָ˵ʳܶ࣬ҾԶЯʳȴ࣬Ҳ֪ǲһף˼·ҲҪգ˸ɴݸǣǱ֤²͸¶ȥɣ
˵ʱݣ˼ݣȻΪ˺ֱӵЩʳĽ﷢ִʳϢ֪ĦڭһһҲúܳʱ䣬δЩòʧ
û˿ԥ֣صĵ˵ͷҲ֪ӦӦ⽻׻Ҫ߾ݴʷģԽԽá


0204 Ĭ
ôͷŹⷮЩһţһ߿ݣҡ
üͷ΢壬Ҳ֪ʲôƺû⣬ݣ˵֮еʳҪ֮еĶ̫࣬Ѿһֵˡ
һ£ҴʱҲ΢΢ף˵е
֮ǰǵĴ㣬ǿľҲʲô𣬵ڻȻѾ˵ԤƣôľȻ֪Ϊʲô˼еĶڻǿԿ϶ҲӦǷһˡ
ǳʲôԭһݣǽͱȥô϶Ȼ󲨣һ̶ζŷҺ֮ƲҵıվŵǶ
ݣҪǽһߣǽƹȥڻĴڣΪݣһ㹻вҵĳ룬ֻҪܹú룬Ҳʲôı䡣
Ҵʱݣܹ÷֧֣Ȼһս״
˼ɡ
ݣļѹ˵ҪĲ¹شǿ϶ҪطҲᾡ֪ݴʷҪǱ£ֻҪγһղĬ¾Ͳ֪¡
һ£ݣܣƽԼҵʶԶԶվݣŲŲæ˵οű£ԴʱԼݴʷġ
˵ͷǱˡ
һֱԱĬң˵ҡ壬˵ⷮΪʲôҪڻôݣ
üëһȷʵһֵĥ˼⡣⾣ݴʷ㰴˵ûеõµûʸڻ˶ݵģ֮ǰ϶Ҳ֪ĦڭĦڭڷѾ˼ݡ
˷˽Զڻǿ϶ģֻΪʲôΪ
ȻһȺΪѣӦòһûԭˣڻݵΪ˶Դ²Ǵ˴شǰߣڻ˶ݣҲδЩðա˵
Ǻһ˫սǹԮòǰ׼ֻΪѾ˹¾ս׼ݣܵͣôÿһ˵ͷϣҵɫء
ݣ˼ǺѾϳ´벿ֹ֮оеֿ׼ˣ仰˵ڵϳ֮Գô˻ݾ
ϾϳЩͿѿʱڴͬغʱڣϷϾڻ֮أ͢ķչĻԭ͹еشһҲ쵽
ҲΪʲôʱ;山ȵطʿǼϾʿĵط
ϷֻмǳӵнΪƵʿũϵ罭ϵĽ⿤ԼݵȵءЩǳؾǳɢϷϣվֻһĵ㣬ûӳߣҪ˵ԭӳ档
˽¹϶ɣϷӭ˳׵׵ķٺͷչһʱ侩ڡԾ·ΪĿĵĳǳһ֡š
ͬʱСڵĵζϷҲʼǾסʳֲĳ̶ֳϽִٽ˽Ϻ;ķ١
ҲζŴʱٸݾϾͲ֮ǰѣоݸ࿹⣬ǰĩڵڶȨҲһΪԼҵĸȻǻºͻӣķžǡĹҲǡ
ɴ˿ɼǶϳĻҲãϳһҴӶԳûҲգڴ˴ڻݿ϶ͼ
ҲΪʲôݣܿ϶ΪڻݶЭݣǼˣҶٴĦ˷Ĳ֮Ļ˵ǽ䱸֮ģοһɵĳ
Ǳ֪ˣڷ˵ǲ֮֡
иûкͳ￹£ԴҲֻ־һֿܡݣѹ£˷ҵδͬʱҲס˷İѱ
ݲ÷㲻ԹԾͷ
Ȼͱȥˣ׵ĿǰݣЦҡҡͷ
һ££·ô˵þͻգʱ϶þľӶ֣ǧ˵Ҳõѡ
ݣҼֲ˵£ҲЩԱ˼
ĳģֻܹúõشһ̡̲סЦһпǷġ
ݣʶĶһۣĬ
֮йĶǡթ


0205 
ʸĺХڶһӴˮʦս׺ݵŽ̲ȥǰˮʦӪկѾսϵͶʯҵ䡣
һʺϳսڷ趯սϷС֮Ű߳ȥСϵĽʿסǰԽԽĽ̲
ܿȼյդܿļ¥ҲܿڻʯĵˡֻˮηˮŽÿһϳ½ʿʶս˱С
ѵһ죬һС۳̲ͷ
һְֱ彣վڴͷĽǷ׷ױ𣺡ǣɱ
ɱһʿ䱬춯صĺȵļʸͷϷɹ޴ʯͷԶ֨֨Ӫկկǽϣÿһʿ䶼Ъ˹صĺУֺɢĵĿ־塣
糱ˮϳ¾ӿ̲ͷϯ̲ͷϵӪկ档һɫӪկζĽӪկϳС
Ҫͣ£ǰ壬ǰ壡ǻڴʱʿۼڽ̲ǺΣյ飬Ƿ̤߱˵Ļжпҡ
ڲϳľӺ棬һСۻϰߡ
ĩμѪ³ֻһǰɫģӣϵЩѪǵ˵ġ
Ħڭ˵ͷСͣȾֱĿԶȥǰսΣ
ģЩѾɱƵˣһҲ˽սԣһսҲûô״򡣡³Ц˵
ϳԱҪķߣȻҲϳҪһھǰ׵رϳͻƴ󽭷ߣӶȫܣֻн³ǵֿ
һǵһǣһֱڽ̲ߵĽ裬ڸ˴Ӫկդǲָܹ赲ϳ±ãҲܹһӳٵãٸǱ߸׼ʱ䡣
ĦڭʾԵľǴϵӪկڶԴţҽʱĦڭġƣöոϳɽĴʹòӪկפ֧Ԯ
ϾȻ뽭ȽԶȴҲǴ󽭷ϲɻȱһһʧأζϳڽһ̵㣬ʱ겻þͻ鷳١
ԭˮʦսʱݽϣִԤĵصϳϣʱǶ԰ӪկѾֻʣפ
˵Ǳ˵ɽ֮ƣҲ˵ıϾ٣ϳµĽ̫죬ǲòƵĵӶĦڭ˽Ļᡣ
ʲôԭĦڭ̤ʵصվ˽ϡ
ץķ²ⷽԲʮӪկʵֻ߰˰פһӪկˣѹָղŻûɱþûˡ³һǰ·һ˵
Ħڭ׼ǰߵʱ滤첽ܹ
Ħڭ³ﶼһ£ϳ´ļ·ߣꡢټ˶⹫Ȼϳھݵ򣬵ΪˣһֱܹܵעĦڭԸѡӾԶİ꼯ӷҲûѡ񹫰
⹫˵ʲô²ŶԣѲʱ׳ŵӿ罭
Īǵһ֧ƫʦ³ü˵
Ħڭ㵵ʶϰһֽۣӹæݹһѵӰĦڭ˿ᡣ
ż䣬Ħڭֻһۣʱɫ΢䣬¶һĨЦݡɿԱ߳³˶ɶͷԣ³ʵǹʲôʣ
Ħڭһ߽żһЦ˵ݴʷסˣƹ˶þͿԿˡ
³ｫŽɵƳһĦڭĦڭ˵˼ԣоûô򵥣ĦڭûҲһż˼Ȼ㽫Ե߱ˡ
³Ҳɵô׷ţЩ黹ǲ֪ĺãװͿʹࡣοĦڭȻһҧ˷귢ٶϳ˵ʲô£ûʲôҪĵˡ
Ħڭû³ıãǴߵ̲ߣϷĿԶǹǵķ
ԼǶһһΪȷľھѾõ˻رֻǲ֪˻һ֧ߵʲôطִʲôԼڻ󲻵漣
³һԺһ
ĦڭæعͷʱѾŨŨЦ⣺ߣõǲҪиͻƽֻ̲ǵһǵ·ûأ
ŵ³ͳȽ켱æӦ


0206 
ϳ£˶
ڸʲôһȫҵ꽫Ȼϡ
˳ߣ쳣˫ϳ¾ݴʷ㡣ϳسʱüͷ΢΢֪ΪŭΪʧ
еཫԼĻǶʶסǶǾøڷµˣһЩǷ潫죬ǷһִģڷôãǻټԼҴʷʱ
ǷǷֶΪصһԭͶмӣ֪ⷮȴͱʲô¨ӡ
ȻýǸеǣǵļҾڹ̵ȵأڹ⣬ٶǶԼļҾеġ
㻺վĿнɨȻͼϡһϸע˶һսͼϣıŷ³ÿһκ͵
ʵЩȷȷʵʵ˶Բʮ֮ڶѾӰˡ
Լ̨ˣεҡҡͷû뵽Ȼ˵ųܣ֮ǰҲԼˡҲֲ÷Ͼ̫٣ǷǸӲͷٲҲᱻ˼Ҹǿдš
һ˳ͻˣ¾͸ˡʱ׷ҹƾҪҷ
ڻûߵ·ϡôԼģ֪ʱ˿̵Ħڭʲô֪ԼòȡЩˣϾԼİѱ˼С
ҵĬҪȡһЩʩάֵġĦڭҲãǸԼ֮ǰûзϵĵҲգǺöԸĽɫȻѾߵһˣҲûбѡ
⽭˵СС˵󲻴󣬲֪ĦڭܸܲĳʣһȣԳ˵䣬Ȼתڽ
Ŀ뷮ĽǺȻӦ

»Ĳڽ֮ҡڣĲ֮Уδдߵĵ·ѰҲټΧïܵĻĲ㹻ڵס˵ߡ
ҴҵĽŲԽԽһӶĻĲǰܡ
죬ϣקס֣
ݣʱҲӺǰ̧ͷһϵ̫˵̫ѾˣòʱҪڣ֮ǰҪϵկ⡣
жԶͷʵԼࡣ
ݣߵƽæչͼݣܣתͼһָΧĽ̲ǻĲݣûиɽʲôģοóĳư߷ʱӦòࡣ
ǽ컹ҪôʵȻ־߰
կһܴӪկڽߣĿĲԶȻΪ˼Ӷ԰Ķկλ̳ϣ̳ϲǰˣĴϱǽꡣ
կͼֻһСűǳȴϳ¾뽭һӪկĿ˵ͽǸ
ֻҪݣկֱ֮ӳҹɽҲǲܡ
̫ˣҺڵϹĿ϶֪ʱóȻж˵Դݣ˵õϳ˵
Ҳûй֣ǧɱҲδЩʵûӣǧˣĸȥ꣬Ҳÿǿǿԡ
ϾҪʤǵ
߰ɣǽšݣҪٲǰȴǶһ£·Ҵż˹
Ҫأڣʡ˲鷳Ц˵еľݹǰͻϢʱ֮ǰʾ˶ƾͷɻֻڶɽ
㣬ɽȻϢĳ̫Ŀɿڴ֪֮࣬Ӧ˵ʲô
ҵ˵ͷⷮȻҲǸ֮ǰֵʱ̨ڶһɽϵӪկԼɽµͷͱ⽭ΨһһŶӣྭӪ˾꣬һͱεˡ
ɽ˶ش󽭵ɽ˳Ŵ󽭱Ⱥ塢Ͻӳ̲ѹųơ֮Ȼɽߴ󣬵ʤڵλ֮ҪԵ˱֮󣬾ͽܵ罭λ̳Ǻ˶мҪ֮أӪկͷΪϳµ㡣
ЩȻһֱûٴɽ⣬ǱϾھǱľӪפرˮʦڴϻһѿӲͷһսζϳµȫս۲⾣ɽҲûеķա
ϾЩϳµһֱڻϣƾ跮ϵıسЩ׽⣬ο


0207 Ǳ
ڷץסᣬĸ֮֮ǰӹ̵ȵǰ˶ֻƵǰУʹ˶;ڵΪ㣬һַɵصĸо˾ɽҲǴͨ·
ⷮ㻹һãݣЦ˵˾ɽԼȻǳ״̺ͨ˶֮ϵǸǱ̬ȡ
ҿЦҡҡͷҲ֮ǰúáپݴʷһͲɱҪսˡ
ݣ΢΢ףɽôͱ£ҲȷʵЩϡ
Ҳǣ¿˵ܾãƽʱѵΪ⾣ɽͽǣʱͻȻѣռȻȻֵ
ټΪˮʦսȥһ˾ɽؾ˵û֧Ԯû㹻ԺĽ£ָܹˮһսֿҲδЩ쿪
Ҳû뵽ԭɽۻ̬ȵķ㣬ȻҪͷͻȻһҪֵļơ
ڹе֣ⷢǣս֣ݣͨ˼ؼ̲סпһļ򣬡壬򿪲ֿŵģǹĪɣ
Ϊ˹ǵţʹݣǷصĴܣΪܹסݣǵ죬㲻ò˶ʾãһۣĺЧӦ
ĳôڳĳ̲סü˵ԱҹЦ
ݣ޹һ̯֣㲻Ҫ룬Ҳֻڳһʵ
һ£ݣתĿԶ֮Уֻ»ĲݺͺƺƵʵĴ󽭡ݣɵøпһݴʷһҪͷˣں;ݴʷǡǱΪ顯
ҺʶĶһۣ˵ȻЩǵȷʵ
ݣһָǰ߰ɣǻǵץϵկǱΪ飬Ҳ˳⣬˺ڿⷮǲǳˣ˵ʲôҲһԡ

ǣ尡˻ڽ̲ϲϻ죬һʿǰǰɫڷ趯Ұϳ½ʿǰĽŲԶơ
֣
ڻ
˷ĺÿһ˵Ķ䣬һСʿٳ̲ͷ
Хŵľʯͷɹ˫ͶʯîϸߴկǽʯײҡҡλΣˮе۴Ҳʱбʯжûġ
Ħڭϳеһζɽ⾣ɽĶɽ֮սΪҡ
ϾѾʵʵĽϳ¾ɽǾıٳ¡ҲˣЩһֱڼӹ̾ɽķҲһֱǱľӪ⽭ΨһһԱõķߡ
ܼʯټ̵ӪկҲʼζʱпܵϳʿʬӪկһֱ쵽̲ӿŵĽˮѾȾɺɫĽʿܲĴӴ£ֱӲѪɫˮ̲
Զ̲ϵĺʱʱ˳Ž紫ϣԴһɽսʼְ彣վڴ¥ϣǰұ׳ľһԲ
Щµģѵӵܱ⽭ˮŵѪЩӵܱѪ
ֻһķʽԼĵѪʹࡣΪڵѾһߵûĿܣҲûбѡ񣬳Լһͷβʧߡ
Ӵ˶һ̣ѾǿûлͷģǴЩʿǲǰ
⽭̲ϵ̫ˣǰÿһĽʿڣ˶ֻ֪Ҫ˽̲ǾǽߵҲûܹ赲ǽҵ
ĿⶢԶӰصĽ̲ӪկĦڭ㲻ҪĳôĳĶָ㿴һβֻ𹥣鷳ȥ½ǵעߣ⽭ĳˣ
Ȼ˶ɣĳͷ
ǱΪ飬ǱΪ飬ȻҲվһ⡢һģȻĳѾˣ˵ʲôҲóʲôζ
ʷСģһһʯХҹۼֿ죬ʱ˵ڵء
ʯ˵ͷɹصڴϣ¥ĵذֱӱƣԼ¥´Ĳҽ
æҵĲվһƿǣĿ濴ǰ彣ϳʣɱĳȥ
죬һսϵǰƽʿСҲ̲֮ͷʸХȺ֮Уŭǰ˳ȴû˶ͣ͡
ͷϵķɹʯѾԽԽ٣һ߿ɼĵطЩвǵͶʯѾһ޴Ļ棬


0208 կ
ĵկݣǲŷկӵжСܹҲɰʮ˵ССӪկһ㲻øߵĽɽϣó̽ЪЪŵĵط
ΪӪկڵλҪͼϱע
Χ̲ϲտأҲʺϴʹֻͣϳҲûбҪﾭӪӪկϾڶսϣϳһֱǴڽ״̬Щ˫ల£ʵϳҲĥ
󽭷Ҳֻжǽܹ֮Ϊ򣬸Ĵε뽭궼һξ룬ûа취õڵĵ·
ȫԲǳأֱӽꡣ
ϳڽϰȴӵкܶ൱ĳǳأ㹻֧һķߡ
ڽ̲ϷѾһտصķߣû̫ʵ壬ֻҪϳܹס˶̺͹ȵȽ󽭷Ȼ
ΪѾھɽ򷢶ɽկֻʮʿפأֻһھãϾʱԹ˲Ͼﻹ˼⽭ϰ
վկļ¥ϣݣĿԶ󽭺ƺƵڲԶ򶫣һ㱡ΪЩԵʡֻܿ԰ʵ
ɹ󽭾ǽˣڽĽ̲Ҳ޽˲դˮиǲ˴¹Σû֪԰˴·Ҫûôסվݣߣ΢΢ü˵
ʱ޲Լ۾̴ܹⱡ԰
óȻɽȻʧأһһҲʧ𡣡ݣ˵ղĳѾʹկصıƽʱҲðնɽϾֱǿжɽԶԶûдطü򵥣ǵҪǼӶ԰ĶǶɽ̽԰Ϣ
ҲԤ֮Уҵ˵˵ǼȻѾߵطбı֮ͨ
ݣüзľݾӣĦڭϳһ֧ƫʦǳһ֧ûжɽϳ¾ӣڳ⽭棬Ҳû෽ܹѡˡ
Ϣʱ¥ݵ첽ݴʷʾӾɽɿǿɴ󽭣ֱָǣ
ݣҲĶһۣô죿
һ·ܹģ֣صĵ˵ͷǿ⡭ⷮ㻹ǡ˺ġ
ֻǿԼҳľϷдš˲ءݣҾѾһܹôͻƴ󽭷ߣ϶ΪûеֿΪ̫졢̫ˡ
ⷮòϧһд۵ȡʱ䣬ӶܹĦڭ֮ǰɱ¡ϾҲ˭½ǵģٴȵǾǴһ
żҪⰡݣЦһһʼһڵĿͽҲǲ⣬ȻѾ˼Ȼûа취ϹۣǾͲȥ뷨ڿʵĿܡ
ôһ򣬹½ҲҪˡĨһѶͷϵĺ飬Ц˵
ͱǰߵľӱϾޣ֮ǰΪĽ棬ΪϳĳֶòΣڿɺãԭķȴͻȻ쭣һս¾ɽ֮󣬾ȻͣľͿʼɽƽ̲ϷصҲһֲ
ҪɹɽûôסҪ֪ĦڭɽʱҲǰȼƲȫ˳ץסӲһٳɹ
һ򣬵Ǹǿɳ֮ݣôˣǰ󽭣˵ǵĶ԰ʣ¶پӣ
ҺʶĶһۡ
ľ࣬ʵҲֻܹǡԼ󽭱Ӫկģ󲿷ʱ򻹵ܾӵ֧Ԯ
ڱԮĿԺСľҲѾǵԸ㣬ҪڶԸĦڭټϽسǵģܹʣ¶󽭷ߣ
ǰһҲ˵Ƕ԰ЩӪկпֻһЩпõĻӣ
֮Уǵģݣֻһ䣬Ѿݣ˼ѾʼԾԾԡ
ԱĦ°֮ͣ󷽲Щǵ˵ң˵ȻģʾϾֻĲ²⣬ԸΥôǧ˾ͺпڼӡ
ȻΪϾһǶ˵ǧ˸Ҳ¡


0209 
ΪдǧʿʤΣҲдǿΡ
ݣֻǲ²ļƻҶЩǡ
ݣ΢΢ףʿֵĵǲûе֮ǰ˵Ƕ԰һˣҲҪԺܶաˮ¹Լϵդȵȣ϶ǺöԸģοĽԭصľӳˣ϶Ҳʿ
һ£ݣһλعͷԼͬ飺ʱһЩؾز£ʮа˾Ȼ˲ء
Ȼô˼ǻʲộֱկˣ;ݴʷµľӼѾӺüûǧж𣡡ʱ˵
ȻݣδЩ̫ˡ
ݣεһ̯֣壬ĳҲû˵ʹհ
˼ǣҴʱҲڡ
ȻѾൽկȻۻ𣬡ݣ˵ʿĳҲ֪㲻ǵСֻΪ½ǧƽ޹ʵĴȥ򵥵İ취Ƿֱǰĳ챾ٵĳˣĳжɽ԰ʾɽ
԰ԴأһȻݣĻ
ݣνЦͲɽ£߾ݴʷò˼ͻɱ£ʱɽû˻ˡ
۾һһⰡʱΣգҲὫȫ۽ȥңĳ˸㣡Ǿô˵ˣ
Уĳͬ⣡Ҹɴ˵һ԰ûг룬ô죬˲͵뻢ڣȥװʲô𣿣
Ľ۾ɵûԲͷȻѾŭ
Ǵûм˶ŭݣʱĬˡܿݣ¥ͻĳĬߣҲ̱ҪϣҪжĲģ;϶ûУҲûбҪˡ
һ£ݣɫ˵οкܴİգĳΪһֵÿǺʵʩļƻһɹˣǾܹΪһ֧ڽµľӣҪǣķ϶Ҳ˶׻ң
죬ȴ֪ԼӦηݣ˵ǧ˶ɹ󽭿϶Ҫկۻ𡢲֪úáϾ̫ðˡ
йȻڹɳ֮жܳǺܶཫһսԭ򣬵Ⲣн춼ԸһһεıС
ϾԼֵĲʤ˹Ȼãζȫû
ҵĿǰɨݣⶼѪˣΪֵܡҲΪԼͬƻأԼκͻںޡ
˻ȥ֮Ҳ֪ӦĦڭ򶫹
ʿɲҪ˵ԼˣЦ˵
һȻ̧ͷУϰĳ˶ɽһֱûϢǾһֱկţŶ԰ǱԼ£
Ȼ뿴Լֵȥһֲòߣô򵥵İ취ȻԼһ⡣
㿪ʲôЦҵļ򣬡ϳµĵǧֵͳ˧ҪǴɽʣµĵ˭죬Цĳʿû£
ǡüëһ
ݣʱ˵ʿģĳв壬϶µģǼȻˣͲܰһˡ
һ˵ʲôֱֹʿֻҪկǵϢǡ
ת¥ݣһĻعͷ
֪ʲôʱããѾԽԽŨ
԰·һſѪڵľޡ

կȻֻһСկӣǱϾϳֱӪկȸСȫ
ӪկڵСɽ£ʮССĶɴȥЩƾˣʮа˾ǵϳºոտʼš󽭵ʱӽߴսɵġ
ԴկǧʿҲûһֱЪţǽˮӵܣʱҴ촬ǲʵģŻǿԵġʮӴѾİںã͵һ£ԺЩһˮС
ЩҲǴˣáְ彣ڽ̲תһȦ൱⡣
ݣһԲľŶ԰ѾȫŵԽԽأԭʵҲѾˡƽʱܸݶ԰ĵƻжжˣڱ˵Ƕ԰ĵƻ𣬾ԶɽկĵƻҲ쿴


0210 о
Ǻվݣߵƽɵһֻǲ֪һ²ۡ
ݣȻûΪ飬Ц˵ôǲǺˣ
ôܣƽʱŲ˵ͷģֻҪͷ£۾ûµģͷӢǰۿ϶ͷɱУͷĵĽҵ
СӣƨĹǲ֪ʲôʱ߹ģƽһλ̲סЦ
ݣ˵׼׵ˣ
ţĳѾʮϤˮԵĵǰ̽·ôǲ±˲Ǻһʱ䲻ע⣬ײˮµĶϵЦݣĳҲ̫ԶҲܿҴֻУʱɢΣա
ݣ΢΢ףȻսһϲֱײⲢçײʲôܲˣ϶ҲܻĻ졣
ξǶ׼ˡʱҲͼ첽߹
ݣһۣҪȴҴҽŲϡ
ôżʲôҴż첽߹лž̳ӣˮһ˺һߣ
ãһݣûоܾ
ֻǣ漸Ҳֵ롣Щź˵ֻǿϧаܴƣկз䵹ҲֻҵС̳
ݣعͷźڰ֮Ȼٽʿ˵ûʢˮĴˮף
һͷկʿ伱æͷܿһˮ׾ͱ̧կصĳ˵
λˮУƽӪկˮģΪЩӪկﶼûмˣҲû̧ˮЩʱû¹ˣҲֻһˮ
ϣֱӴ
Ѿ̧ŴӽˮܹæĽһͰһͰĽˮСݣˮԼֶһֱ̳ӵУȻ⿪ǹİɴĽǹн
ÿһ˵޵ķڽ̲ϼʿĬĬؿǰһĻڸԶЩҪϰȺĽʿɭȻһҲ
ݣֽǹһ壬ֱˮ֮Ҩһ룬Ľˮžˮζݣʶü
ٽŻѵĹâܿóˮǺ峺ģȻ֪ʲôݣҲûкڵĿܣӲͷƤҲúȥ
ǣȥ֪񣬳λ벻ҹ˾ƣ
䣬ݣͷһˮƺȵĸɾȻݸһĨ죬վһߡ
˾ƣЦͬҨһ룬ԥһˬ죡þƣ
һһʿǰоһݣǱӹһĨЦݣתŨֵĴ󽭡
ӶôƴˣԸܹó

ʣ׳Ĵҹ֮ڲԼˡһСǰŸں棬ŵݽˮದֿĽˮƶصСǰ
ֲָĺڰŨ֮УֻԱ߲Զ΢춯˸оԼǹһ˴ޱ޼ʵδֲ֪֮С
ڰ֮УҶ߾ȫסԼ˶ڰΪһ塣ûлѵĹûͬĺֻźСỬ
ǰˮ̽·ʿ϶ӵϣקֱʱ򣬴ϵҲӿٶȻˮʱҲͣ¶
Ĳ죬ҽҲ㲻ϿӦò࡭ݣѹ˵ˣȻĴ˲
һ̣ԭǰקֻ͵ɳһֱȻ̧ͷ
ֳִݵʿ伱æͣ¶ЩԾæһ֣˸ɴֱӷˮŰСٶȷ
ܿˮǰˮ̽·ʿתǰˮж
ֻബǰ̽·Ҳ½ء
һ˵ˣǿ쵽طˡü˵
仰˵꣬ϱͱ񾭵ʿ伸ʶĻֶ˱ϡ
ߡݣ˵ˮж˵ʮа˾ˮդ¹ˣҲ˵쵽ˡ
ˮˮ˵ط˵ˮѾǺȫˮˣҲַֻͨʽܾܼٴֻĳˮǰ濪·⼸СԴ¹ȥ
ǰ̽·ݣƽļСˮԿ൱ؾѾ£͵һ̣ҪǿжԶߣûж


0211 ̲
ͷġҪ˵ƽźݣӣûʲôĵãҪ˵£ֵ
ˮںڰлֱۻˮ΢ǻƽʱʲôע⣬ʱϵÿһ˵ͷը졣
ʱڶĺڰ֮г߹Ļ˶ñŸ
ݣסĬĬʱҲַֻͨʽԼǿ
ϾݣһôཫʿҲһһͳ˧һߣȻֻһûһǰࡢټ򵥲ĶɽȻݣҲˡ
ǵǧʤصѹݣϵʱվûа취͵ݣֻһȡ
ǰݣһθܵ˸ΪصΣȵʱ˵ҪΡ
֮ǰͼϱȻʱЩӣһǧҲãһҲգվһЩְˣֻڣԼҲͼһֵʱеĸ̸ֽܵһθС
Ȼֻս˶뵽źͼž֮У̸ֽ֪ǶôĿЦ
֮ǰϢ
һ̣м¶ˮ¹γǰˮʿСƶָ£һСƹ¹ΣļѾԼԿҲݣһ
ϲȻǵԤϣĲ˽СǰĻһҴײ¹ϻʲôĺһ֧ˮʦ¹εİΧ֮УлʲôĲҾ硣
̲̲ˡϵҪȽϵһЩޱߵĺڰ֮УѾԼԿһ׺еĵƻ𣬶Ľ̲بڲԶЩʱʱֵ¹źԵ
㱼·˲ϣϣԽԽЩƻҲڽߵӪկҪ˼Ĵֻ
ƽѾվ˽̲ϣתݣ֡ݣԱߴϵһۣͬʱУ̲
ͺںڰը죬дϵʿͬʱ߬УԾˮСطˮѾ㲻ûȸˣҽ̲϶ʯͷ㲻϶ͣԴݵǰ
ͨͨˮںڰд˷ܿһƬԶЩƻƺûв쳣ɳ˯ںڰС
ܿ콭̲դҲѾܿӵĳ¾ʿ䶼ӿ̲ͷһĿ͸ڰݣϣ͵һ¡
ң˵ǽʲôڵǣЦ˵
ݣ̧ǹʲôû·ˣĳǲٻȥˡ
˭˵Ҫȥһ֣֣
һ⼸һȣһҹͶݴդϣһʿֽýķ㲻øߵդ
˵׶ǴǧѡγľȻûвġ
ʲôˣһںڰը죬мӰܹ
Ͼ˴ģжҪһûע⣬ֻ˵Ӫկһ˶ûС
ɱȷդĳͺһ͵ǰһ壬е嵶ǰһֱ̽Ӵ̴ǰ˵š
Ȼ߹ʿֻ΢죬ΪʲôҰèҰȥֿ֮ʵû뵽Ȼǵˡ
üѾ͵ϣŵһɣֱ̽˵°ϣһֻҲƵͷקסͷ͵һŤ
ֻáꡱһȻĹͷӲŤˣ۾һֱӶľûü
ͬʱ෭դʿҲ֣ǹ̵һкܿͰ⼸Ѳߵʿͱɸӡ漸˻ʱƴһ
ɲǼդⶼһմѪʿ
Ƭ֮ԶӪկȻŲͺԼԼҲж˳ӪկԿ϶սʱȷʵ㹻ľ衣
죬դקʱդϷݣ˵һѳĶ̵Ľľ׮ӵϡ
Ҳعʱ˰ѺٶȷŽȻҧȥƺҲûбѡˡ
ڴ֮УСԽЩ¹εٶȣҲʮа˾ŻΪ˼ҵĻӡ
ǰһֱסһľ׮ӣӲĽľ׮Ӵӵ˳ʿҲæЧȻǵȲϳһ˶Ըһľ׮ӣǺܿġ
ʸХ˹Ϊڰԭ򣬶һդǰ󣬵û˵ˣԿ϶ѾԽԽˡ
֣ȱڳ״򿪣һȳ˹


0212 ս
һߺţһֱӿ۶оİ
Ҳ֪˭һģò˵λٽĹǲģǰһʿӦ
ڳʱݣרҺ׼ʱʸΪԭֿǵ·⣬ǧʿЯʳֻ֧죬ϵǣʹݣǲòݱ
֮ЧӦһǲ˵ԭʱҲʼá
ߵʱרĦڭĽ˰Ӫ֮пй󣬶ǧĹ󣬸ǶٽʿǼһѾ
ʸХŴդԾ𣬶ЩӪկʿ䲻ϵص¡
Ӫկ֮жˣһװµļʸһ߻ͷݣ
̫󣬿һһˣûôݣأ֪浽ֻܹЩˣЩֻһ֧Ӵӵһ֡
ŨŨû˿ɢ˼˽УȻ谭Ǵʱ˿̵龰˶һִϢкͽŸС
أɱȥ֪ˡɴ˵ڷҲûʲôð취ˣֻɱȥ֪
ݣ˵ͷ
ĩڣæӦһ
ˣӳ壡ݣǹǰһβûлش𣬾ֱһ֣ݣϰٽʿ첽ϡ
ݣٶˣһǺҴԼ¸±ӣݣڶɽʱûдǡ
ݣ±ӣҪʱκһ©ϺȣЩûмѪ±Ӳֳ֪ʲô
ɱʱҲʾгһָߵŴԽʿҲǰ塣
ڰвʿһѰѾĵܿͽڵءȫ乹ɵϳ¶飬һ·ӪկķͻƲɵ
ͷǰ˵ӪկˡƽеĴմѪϡ¼ҲѪҲ֪СӸղŵ׸ɵ˶ˣʱ»ҲֻһǸɾˡ
ݣû˵ΪĳϹô
ǡƺӪկЩడƽͷӴͷ̫أڶɽʱͰͷϰ
ݣȻ̧ͷ֪ʲôʱԭڰĵƻʱѾȫһƬһԼԿĶƽӪկſڷסʱĺ
ȥˣݣͻȻԼһʱûмˣΧɱ˫ʿӰңټϺڰԷֱ档
Ѿûκ֯ϳʿŽھĽߣһŹķɱǿֹⲻǰƽ˳˫Ѿȫ֯һ¼ױеʽ΢࣬¶ֲҡ
ҪеļְСҲ֪ʱǰ˻׻ĦڭֶİúϵһޣҲܹҾ֮ҵݣλá
ƽ£ݣ˵õץǰ
һ£ǵġ
ڰ֮еҲ֣ǿԿ϶ռϷ硣ݣż˵˵˾ͻṷǽôһɱԱץǰ
ʱΪ˫ںڰвֱ˴˵ĲսӪկǱߵӲûзż˭֪ԷڲƲ֮󣬻᲻ͬھķʽһ֧ͻȻŨеĵ˾Ĩȥ
Ͼںڰδ֪֮УҲֵõġ
ݣش𣬾ֱǰ壬һƽҲս׷ǰ
һ죬ǹһѴӺڰĵײһ𣬶ݣû˿ԥֱǰһǹ˺ˣͬʱݣѾУ͵һճǹ
ݣһ˼ʶĽǰͦ˳ǹݣ֣ݣֱǹһӣײ˵ϡ
źڰݣȻһݣŤ
ܿƺͲʲôϳ鴤¿ȥһѶв֪ʱѾࡣ
̾һݣһŽ߿Ȼϵĳǹ
¹굶һӵǹݣӽӴǹҲµĹҪǹȻǲܵġ֮ǰǱʱҲһЩʱûгֹļҲҳԿ
ǹݣʵϸϤһһֱϵĶС


0213 п
һѶǸֻġݣһֱŵıУȻԶԶ㲻ʲôҲΪ֮ǰ֮Ҳ֪жɥ
ݣɽкЩɽʱҲûһѶУǱʶ϶ѶеϤ̶ҪԶԶʤǹ
ʵսУһһգһ˻ѡ̱Уʹݣöз˳֮áǸղһͱʿ䣬ôû뵽ԷȻ׾ٵӵУֱײ
ɱݣϵǹתǰ塣
ӲĽһʿֱӾ˦ϣȻǰݣߡ
죬ϣݣһͷҲصǰ塣
ǰʿѾԽԽ٣ӪկҲһʼ֣ڵĽǰʿĶƸǽߣݣǰ¾ֱײǶԼӶĳǹˡ
żһ֧֧ʸХŴӺڰڿնЩֳֶʿ䡣ҲһܼȵļʸͬХ
ȻЩҲѾʶǰ潭̲ϵսѾҲ̶ãԻֱü꽫һƬûҲɱԼˣҲҪϳ½ʿɱ֮תӪկĺá
ڰ֮Ҳ֪жмʸ߲źķݣʱѾЩһʹഫ֪ԼӦмˣܿһֱƽϣݣ˵ڵء
壬ǰ壡ŲӭļʸԿó˵ļʸƫ󡪡ϾѾ춥˼Ҷˣ˾ðŷ䣬Ҳи롣
Чİ취ֱӶǶǰ棬˫ֻһξһ𣬲
ңǰ壡ݣһƿƽһ˻ʸĿĵ˭֪ʲôʱ䵽Լͷϣļʸ¾˶֪Լļʸɵ
ƽ۾Ѿͨ죺Уͷ㶼ˣҪе̵ģҾǰʲôã
ݣʱҲ̽˼ˣʸԼ¼ϣȻţΪ¼׵赲ӦֻǼͷȥһѪӦˡ
ݣƽļ򣬻վڰҲ֪жټʸݣҲż߿ĳþ
ŵǣȥ
ںڰ͵𣬽˦ֱֱǰ壬еĴֱӭĶϣǶӦȥصײںʿϡ
ɱһŭӳĺзд֮ơ
ʿͺһʱһѪ˳͵˼ûΪˣǰӲĽʿײһȳ˵С
úãʱҲֱǸߴӰ̲סЦźߵʿ׷Ųϳԭֻһȱʧķ߶ʱӲĺȱڲ֪ԽԽ
ɱ۾ϳʿƴǰܡͻ˼άֵһڼֲסѩһȱ
ݣһֱǰȥŵƽæǰҪݣһֵˣǵƤˣСôߣȥ
ƺʲôݣʶĻܣϵļʸ䣬µӰȻ٣ϲżʸȴࡣ
˵Ĺ֣ƺôడ
ɢӪկ𽥱ѵĹâݣѾܹӪկ֮е
ʿʬĺبӪկ⣬еϳ½ʿʱĴ©֮㣬ټ˵Ӱ
ӪկһյӪկղӪկЩˣѾӪկ֮еؾˡ
ݣغһʱҲһѾ˵ĵߵߣһȭݣļϡ
˶û˵ǾƲͷһŻеӪկ

һĨƣֵĹâǰת˲֮ɢӰ١
ϰɽòһࡣ
կ㲻øߵļ¥ϣҾĿŽҲڻɢȥ
ˮ¹¶ڵӰڲĽϾţϰÿһҫĽ̲ͽ̲ϵӪկҲ𽥴߳
ֻңկʿҲʶס˺
ԾģǽӪկƮġ
ɫϳģ̫߳Ҫʺҫۡ
ҵ΢΢ζһ£ַס¥ϵˡܿ¥泱ˮһĻ


0214 
ϣС֯
һӳʿԾˮУڰĺУˮе¹αˮקϽ̲ԭҪСܵ¹ϰҲأСſɵĴȱн롣
һҲû˭ܹ赲ǡ
ֻϧǵĴ̫ˡЩ죬Žϵϴⱱɻ˵ĴֻһҲֻܽ߰˹
ǧ˾ǲЯݣҲˣο֮ǰٽʿɽʱ򣬿ֻ¼ףڿɲǾͻЩԼٵĹʸܰװӵ԰
˾ֲʮֻҲæһˡ
оͲˣݣ΢΢ۣǵô
һ֧ںڰдܳļʸݣϣ¼׷϶УͷǴƤڲˣݣǱƽקȫĽʵСİһ
ЩݣҲδЩһ֧ʸǱݣȥģ´ʱͿԸݣʬˣʱңĦڭ϶׷Źǡ
ݣ´һȷûȱ첲ȣų˵ս˽ˣ˵ĸ࣬ϾһͨҼЩԼš
Ӫկ֮еȻ࣬Ҳ٣ټռݵʵѾˣϾǲܲ˵ģݣʱ㲻ʲôܹΪ
ʱȺųɡݣҹĵεΣûԶǶô죿
һףǸʱ򣬾ǲȥΣǸβﲫ
ݣһ£ļ򡣲ǳʲôԭȷ߲ȷ󵨻߲󵨣ǳɹˡ
ҴʱҲ첽߹Ļ̲ס¶һĨЦ⣺λɱˬˣ
ˬ⼸ɱˣڳļƵǲСһʼİһ˵Ȼղ˵Ĵ֣ǻҹһ˲ľգٸоЩҡ
΢΢ףЦ֮ǽӦôߣ
ܹ˰ɣò˶óҲܹԾˡݣ˵ĿӴתƵ棬ڵƽԼԿһǳصڻԭϵľޡ
˵϶Ķǣꡣ
Գ½϶϶ᷢǣʱˮһսɱʹ죡Ц
ݣ˰֣½ڳĿܺС
һˮͷʧʵΪΣ
ݣɵĿЦһ½ڣͶ涼е˵ĴƺƵɱʱƤӵֳһ֧ľӣ᲻ӭս
⵹Ҳǡʱü
վ½ڵĽǶȿǣһ֧ͻȻɽϳƫʦпȻôЩ죬ͬʱĦڭʾڶʾվͻɱ£½ھǵٴҲ׵سǡ
ʱвһͷϳµ֧ڳ⣬ǿɾ̽ˡ
ϳµ·ܿͻɱ£ƫʦһ֧һ֧ʲô
οȻߵӪկ֮жֻ˼פأ˵ΪͷھĶ飬нص׼ָ½ڻ
пһ֧ƫʦɱ£½ڳǽ˭֪һ֧ǰ滹նһ֣ζĴܿͻɱ
ʱû˳ǽУռơ־Ҳ߰ӿ϶赲ڵϳ
˵ֻҪҡڵߵ£Ŵǰϱǣй˵
Ħ°ͣݣ۾֮зЩġ
Ϊһ֧ƫʦͳ˧ҺԼܹΪһִｭµϳ½죬ѾʵʵĴһˣְλǽͣ϶ٲˡ
ͽҫҲе㡣
ϾȤն죬׵ͻƴ󽭷֮˸ܵһȻŸߴĽ޼ƿʩ
Ȼ֪Լһʾ̣Ҫô࣬δЩ֮ǰͻƴ󽭵ĹѫѾ㹻ͬǰҫҪʤܶཫ졣
ǱʶУǾа취ǿסˣݣа취
ݣüһ֮һƣҿʵûбҪ⽭¿ȡ


0215 ȥ
ڳǶͳѡƽϸߵĵطӪկĦڭ첽ϳǶһɽ£һСӪկȵϳɱʱӪկ֮Ѿһˡ
³Ƚ׷Ӧ֮ת뿪ĦڭֱɽߴȥվλѾؿǰǵ
ϳ¼˵ʣʱ˿̾Ħڭ֮С֮ǰ飬֮ĦڭռʱΪܹ˽Ἰ˵Ըѩǰܵĳ衣
ɽǰʿ䡢һźĽ졢ǺХķв֪ٵԩӢ飬˶ΧæµһĿڳͷɨɨȥ
һĿĳǰ
Ħڭһʲôˣ֮ǰյ̽ϢƫʦѾɹ󽭣ǰִｭǣôӰ
æһ֣ˣרŵ򽫾֪ҪҪһ
ŶĦڭһ£ЦСӻǺôļӣ˴
ųһ֣һ첽߹˵²μ
Ħڭ˵ͷأݣǧ˶ܵȥˣ
ǳæش𣺡ؽξʾֱƹǱˡ
ϣüëһټĽǾͰǰǲڽµźʹϣбϣȥʲôѵȥξĽ
Ȼ֪˲죬мıⲢƾǧкξĿοǾҲáҲգͱܵĵؽоô׳Ｏģ
Ҫ֪һֱ᳹ʵҰߣΧ˽̲ϵӪկ֮⣬ѾûʲôˣֻҲнڳУ˾ǳ¾Ҫ͵ѼݣҲ췽ҹ̷
ڳǲʾϣδ̫ðաȻֻһӳЩֲ˵
Ħڭüͷ΢壺½ڳĿǱϵģ
ȻĦڭ֪½ڿ϶óȻ׷пܱϵϳڳ⣬ӦҲǴҡڵƳǱϣӦɳ׷ֱͨ
ǳæ˵ʱȻ򱱵ġھȥ¾Ͳ֪ˣֻǷڴ˴
ͼĦڭ˵ʱѾͼչøĦڭߣĦڭҪʲôٶܴĦ
ͼϹճɽʵĦڭѾģǴʱ̲ס²һ飺ӽ򱱡
ҲĴչһۣɵõͺһϳǣ
Ħڭüëһĸͼϵ壬Ц˵СӣǺôθڡ
ǽǡʱЩĵĿĦڭ
ĦڭһߴͼһŤͷǣΣǰ⽭һ⣬ϾҪĹ׻⽭꣬Ҫȥɣ˵ʲôܰ⽭궪£װױ˱ˡ
æһףλݴʷ۾ͨĶأʱҪתƵĻ⽭ı˷ˡ

Ħڭˣ㿴ŲԶΡĳǳأüͷ
һ̽æͷղǵǰѾǰڽͷˣڽǶͳϲãǱ˴̽
޺޵һޣ˰쾢һ
ߵһ켱æ˵ʷαżȻһҲǵһϵô˭뵽һξȻһ֧ƫʦͷ
Цһĳ֮ǰСңһοʵûٸĳ°ӡһҲãǧܵĵǿ죬ڶܵĦڭǰˣһ嵽µĹͣĳûеõĦڭҲˡ
ʲôʵˣںδѲɾһֱڳµţ
̽鱨æ˵ûӰˣ֮ǰʾȻ򱱣ʱǵﻹǴкֻ֮Ҿ͸һˡ
ʱüͷ΢壺ʲôѵҷǰĽǲܣȥĴ
ĵһôڽܹ֮ΪĿģҲֻһĴˣĴҲһξ롣
һЦ˵ʷ˵ЦɣĴģʵǱǰƿţҳûжפ˵ݡһǷֱȥĴűܿս˵ͷʲôò


0216 ²
һҲͣһĻعǳǽƽϣǽͰտأʱǧܸʲô˼ͷⱾֻҪҲɵͲȥ
Ħ°֮ͣǰܹڹͱô¨Щûа취ճò֧ԮĦڭֲ֪ʲôʺˣȻƤӵ׾ٵɱ󽭣ԲǼ򵥵Ļɫ
ҸݷǸ˵߻ĦڭĵճӺϯĻţǺǵģɲ˻Ĵ׳յľ
ͻȻʲô΢΢ͷ˵ӽǵĴ֮䣬ӦòֻһƬҰɡ
ʷ˼ǡһ£ӦӽԶǼϳǣ
ʱΧĽǶ¶ɫֻзɫһ䡣һʵʷϳҲ˵ֻѾôһʲôģҲû˵ôǳذʱĳǽˣ껹ûӰӶ֪أ
һûлش⣬ôģϡϡ
ʱվڷߣһ͵Ľü˵ǶᣬûвǰһսȻ֪ϳǡ
һ£ϽΧĿ⣬ԼҲƺ뵽Ļ֮УȻʱͱˣǵʱǰճı׼޽ģǽߴ󡢺ʵȻ紵򣬵ɻгǳصĻο
ˣ㾶ֱڴϽλݴʷɫԵأ֮ǹҵ£ץ룬ôȹ½꣡
ڽæ죬Ӧǡ
תͷԽԽĽǣ˵ҪվˣǣվֻһҪĻǰ⣬ֻ⿴磬ŵȴǹͷ
ԽԽͣ𽥱ֻһܹõв˵Բĵ

쪣ԭҰϵããĲݡ
󣬼ڻԭϷɳ۶ǵĿ⾯ΧߵĻĲɨɨȥ
ͷ˵Χ˵ӣ˵ǻֱӻسЪŰɡһʿ䱧Թ
һʿҲͷǰͷʺĵطñܹõЩӾپҲҵط·ûУҪû򵼵Ļ˵ö·ǻǽǸ˵üһ
ӵĴͷĺݺݵһۣĿΧʿ˵˲֪˶Ĳ֮⣬ʲôûС
ޣ߰ɣǻسǣȷǰˣûóԣ
תͷߵʿʹһɿס֣Ȼ嵶ոճʣһɺ֮͸ϵļ
ͷȥĸ˳ǹĲͬλϣߡۡȶûзŹһͻᱻЩǹֱӴһѪ
ЩǣߺڵϣۼǶˡ
Ȼ㲻ʲô䣬һƣҲ֪ԼϳˣôɵɱֶΣɲǳé®СӾеġҪǾȻԼƤӵ£ûбԼ֡
ڰ޳ûһǵġ
΢΢ŴӵתƵŦϣһҧ嵶ӵϣȻ󻺻ķڵأŵĿܡ
Ҳץ˸ġŴԶ߹ݣһ֡
ݣһĴ΢Ц˵ģֻҪúøĳĳ֪ģĳ϶Ҫ
ŵؿǰˣǡġ
ƨһıϡ
ǴŻعæ˵ǴµλʿС˵ˣС
ĳϳûˣжˣ˭ͲˣݣЦһվ֣ĳҲǾˡ
ɫ΢΢һ䣺⡭
ôеĵֱӼĲϡ
һһκ˽ӽû˵æ΢΢˲㿪棺дԼһǧ֡ǶǴޣš
ƺҲʶ仰˵ʶ̧ͷݣ
ݣ˵ǲ˵ˣ׼̡
𣬱𣡡æ֣Ǳűºͻұϳǹսµģ
ʱΧ϶¶ϲɫæ̧ͷݣ
Լϵˣ


0217 
ݣһ£ʵ˻棿
Ǵæݣ˼ͷСľһٸҲλµүǷȱСϡСǾôˣ˭˰
ݣЦһĻ̫ˣ֮Уȥˣݣ˭ݣ
ݣҲⴱϾϱսΪĲǹ»Ϊܹ֮а֮ÿԼĻݣΪͬͶ֮Աǡ
ǲǱ˲ͬѡˡ
ʱҲֻҪݣͷԥĽⴱ͵ɱݣʬɽѪɱĳǰĵĻԷ磬ͷĵ˸ֵ𾴡
Űɣ·ݣ˰֣Ȼ㲻ʲô٣ǶϳǵϤһЩķ²ܱûкá
СҪǸҴ˼СֱҪ˵ϵĵÿ
ⴱмߵ׿ͷݣͷóȥתƽʰʰǿԻȥˡ

ϳп㲻ٰһݾԶǸԭϲô۵ǡ
ϳʱڳĶǣԴ˳Ϊǳİ꣬ǵʱϷ֮ĵһǣҲǵһǣǳǿʱϲмϣһ쳹ص֡۫
˳ǻڰ֣֮ǨϷʮﴦҲڵĽǡϳҲ˻ķˡ
ȻϳȻŵĺΰģڽꡢȺǣվԵùưܡ
ĸпݣ΢΢ףǸ˵滰ôеĴ㶼ֻһǧҲʶˣһȺûϹսϺˣֵһᡣ
µеŵĲݾ֮ǰΪʲôô϶ϳод㣿
ʱںԸԵҲعͷȻͬĺ档
ڽ£ݣļƲƹǣֱϡϾѾ˵˼ϳǣԺӽͻΧﶼǱؾ֮ء
Ϊ˵˴ҲʵһϾǧ˴ĵֱӴӽԱƹȥϣ϶½ڵע⣬ֻҪ½ڲɵȻҲܹ⵽һ֧ӵȥ򣬵ʱĶ˼ϳУҲǰõϢˡ
ݣƳȻ򱱵·ߣȥʮص·ʵʮߵطΪԭҲãҲգٻġ
ҷѾۣһĻҲûа취˽
ݣɵʼ磺ϳھ֮ǰһսУͰ˲Ľɫء
Ŷһھǰ֮սȻû룬ǶϸڻǺ˽ģǰʱ˾ʾɱ£ʹĻҶ㵽˼ϳǣ͸֧ԮıĻϣһ
֮ǰƽ֮һ·۵糸ٽ¡
Ϊ˷ֹò׷ֲȨϳһ̵ʱνܹܵı֮ѡϣϳǣں겢ûб£ҲԴӼϳػؽꡣ
ҴĳҲǹֻô϶һλϳǣ
ݣۣܣϳǵشҰΧûжٵ·֮ͨǲвμӹ֮ǰһս䣬ֹ򣬿ҪҵطҲûôס
һ£ݣ˵ο⽭ΧӪկʹ䶼ѾˣҶûгԫһЩطҵ֮ƾûУΧϳǵȻϺõĵط
⵹Ҳǣϳǵ޽ʱΪ޽ģǸ߳ʹǵڣǽҲǿε˵гǽֲѰҵļϳǣطǺöˡ
ҲһʵҪϳǾ뽭겻ԶܾӼʱϵΧԺܿط꣬ǽı£ҲܹʱĴܡ
ʲôתݣǻжʱ䣿
ĳʹˣǴ˵ÿһӳڵʱʱղǵʱãŹСʱټ֮󵢸ģǵڰʱڶ֣ܲĲݣ˵
ҵ˵ͷ˵


0218 ȱ
ϾѾ߰ٶķˢļϳȻܹΰϸϸȥǽϵĳǶⶼѾĨƽš¥ȵȸһŲӰ
űϾǹνṹڷ紵ɹٽʵĺҲɶӰݣǿĳǽʵһССȱڵģЩȱڵλʮа˾Ҳǰǳĳš
ֻʱۣķΪ̳ܹʣôĳǽѾˣ۳š
ϳܿĳӦߴǺ͵ĹϡһִԶһ߳˵ǽҲдССȱڣǾӦˮˢˡ
ݣ˵ͷϳǱϾǰĳǳˣҲ㲻ôһβ岻֪Ƿʲô֢ɱеĻƣǴһƹȥˡ
ҪΧȱһЦҡҡͷֻܰҵȽűȽ䣬ܹɱ֮ǰӳȥˣⲻˮһա
ݣ˵ʱˣ
һŲԶļϳǣ»Ĳҡҷ롣
彣ȻʣҴһ͵һսս˻һӸ߸ߵĻĲһԾ𣬶ѹѹϳ½ʿҲӲ֮վǰļϳǳȥ
ˡԶɽϴת˲ԭϻ죬ĵÿһ˵ͷһϳµĳɫһҲûбڷƮżĹĵǰ
ϳϾʿȻҲԽԽ˳ʱżöͷϵĽࡣۻĹӳźƬ֮Ҳ뵽ҰϵĺС
ģǵģһʿ̲ס
Ĵݺݵһţզˣļһ
һʧʿæϳǽǵʧ޵ĳǽϻ䣬ǽΧһʱ̳
࣬ÿһʿԺ֮л죬ԽԽԽԽܡһӰӻĲ֮һԾת̳֮С
һȱڵĴһгǹʶǰ̣ת˲֮͵ɴ۾ѩĵгԼĲӴ
ѪŽȻӭϳĶ졢ݣ
̳ƽϢʿ侪ȵĿܣ֪ʲôʱǵĵѾǽߵĵط
ţݣеǹһӣ
һϳʿͬʱ۶еľʸХŴЩѾ˷ʿšӵϳ½ʿҲŭŴӹֺʣΪ˿ڵء
սٽǣݣһﵱǰȥ
ƽݣͲҲϣƬ֮һȱھֻʣ±صʬ塣
ԭƮŵģҲ֪˭ȡ֮ϳµĳɫģչĳƺҲĸһϳ̫źĳǳء
ڵķѾ̮Ĳˣ䶼˻ĲݣΪֵкʵʹ泤ĲҪϡһЩֱ治ǵ·̮ᡣ
ЩưܲᣬڳǱмһµķݣڶӪʵĹ£Ե÷Ŀ
ǶˡݣЦһߣ
Ż𣬿Ż𣬵סǣǰͻأ˵ĺУһѰѲ𱻲ִٵӵ·м䣬żŻѵʿ첽ܹ
ݣüëһ͵ժϵľŹһǳɡ۶֮󣬼ХҲߴƽҲͬ졢ݣҪ첻ٵٶŹ
Ǽʿҽм£ݣҲݲԥϾǴӳϵ˷ĵطɱǵģжܵʱ䣬ݣǴӳɱǱҪá
ɱݣһǹս˻ֱǰȥ
֮ǰԱ߲ݴ͵شܳ۶еʸХֱݣ
ͷݣƽͳͫ׶һɿǰ
ݣͺһǹɨǼʸӲĴڵأźݺһսӦݣǹѾ̴š
Ĵͷ罦Ѫ߰ߵȾǹİɫǹӧ
ǰݣ¼Ҳ˲Ѫ㣬ȥɱ
ɱƽ۴׷׽׷ݣ

֣ҳʸХŴǰԾûǽ֮󣬲ҽڶ
ЩʿȻȥ뺷ǰеĴȴҪߵĽڣûоսɱ˺ǸݣгĴûʲô
һǶ˵ȻҲôԸ⿴սΪǵʲô£пܻӴ˵ķ֮ģȻǵòʧ顣
ҲζЩ죬ű⣬ֽͣϡԵĵˣͳǵĽ첢ûǲֻϳǣʹǽ̳֮У֪˳嵽ˣȴ˸Ĵ


0219 
ȻЩǣȴ˸ΪԵĴЩʿۼڳǽ֮£ϳ¾ɱ֮ٴӳǽͬʱл
ϧɳ˵С㲻ϡ
ܼļʸ㹻ҽ⡣ĽϣųеƽϢһ֡
£һּʸХȥֻһγǽ漸ûˡȷȫȫЦһȲǰȥӵϳʿ󣬺ܿԽ˳һС
ǽ棬ֻһʬ
ʱϷɱҲźХķһ£ʱݣѾʾͻС
ռƻݣʾϲʾӶһڳǱεҪľץݣϣɱӪء
㿴һۼָųǱӪʺ˵϶Ƕˡ
ҵ˵ͷȵ

ȼգϳǵİ춼
ȻҲԤϹ׷ɱϳǣȻҲû뵽˾Ȼô죬˼ǲǽѾϳˣһʾڳе찴ռƻεȼ˵·׼õĲ
·ȼյĴķӣҺܿͽЩ֪ȫУԽԽŤŻѾǰӪʺЩ
Щӻһ֡ݣüҪǲˣǰ·ϵĴѾΧĻĲݵȼݣҪǵôŲյ
죬ֳһ·ݣһѳĶУԱߵĻĲ֮УĲݴ͵ĵطжϡ
ȥˮȻǲܵģ򵥵İ취Ȼֱӷֳһ·ûȫȼҪǰɵΧĻĲݵȼˣֻҪܹһ·ػعȥˡ
ƽҲع׷ǰæµ
ݣǱϾ˶ڣܿһƬյؾͱٳơ
ƽҲһԼǣֻץĿڴһߴˡ
ңǰͻȻһݣʱҲǾǰȻҲȡ˺ͬķڳɵȼյĴڱ˿
²˳٣ߣݣҶ˵ʲôƴΪľܹץסЩ㡣˲ϧ۵ķŻ½ԼҲ֮У϶ҲΪ˸תȡʱ䡣
࣬Щνľһһ߿첽ǰ壬һ߼˵ǰѾûʣ¶ˡ
ݣЦһ˵ʲôҲܱ˲塣
סģ˷ĺǰԶӪʴʿŵȻҲû뵽ݣǾȻôɱӪ档
ǳȼյĴƺû𵽶á
һݣûʲôһһңֱŸǰ塣
˱ϾǾϳפܹΪ޽סѾˣЩڳеӪʣΧûդ
ЩӪгʿ䣬ȥġ
Ҫսǰͻݣһǹҿһʿ䣬ǰ񱼣ʿ仹ûлعͱϳ½ʿû
ģͻȻʲôݣͷһִʿع񣬾ѾֶеģԼԳŴǰ
ɫĳ嵽ǰ棬ŵϳ½ʿҲɱۣŭƴǰ
ݣĶһߵҾֱ˴Ӷػعȥϳ±Ӫس׽ң
飡ݣһ߿һᣬҵ޳֮⣬տҲݣһܹӣһˣĹҲòȥ
죬ֿץסһһݣŤͷı䣬ҲܷŹץͷ
æӦǣһȥݣһѵԼվһ
ͷȥĶƽĴܣȻҾȻסƽķ֮С
ݣûлش𣬾ֱһȥ
֮ǰҶɱˣƽҲЩ£ղ˷Űź棬ݣڶѾһʬˡһβݣߵǰ棬ƽȳȥһ߿˷š
͸ղһǻҲĳ㵹ĹϹģڷɴҲ֪˭ˣڵϣǻҳ
ݣʧĿһۣתߣƽͻȻһͷˣ
ݣһ£æ˳ƽָķ򿴹ȥ


0220 ֮
֮һƬƺûʲô쳣ݣüҪѯƽ׿ʲôһӷݵĽ֮д
ֻ֮еɢ㵹ΪңǽǴǶ޳Уʲôڷ졣
ˣʱΧʿǶ񾭣еıйһͬʱ׼ǽǣֻҪݣһ£˭ǽһ֮Уһ
ݣһ֣š
ܹôĵطһ׳Ӷز£ȻõġֻһЩҰèҰʲôģҳ뷿֮ѰҳԵİˡϾô˵ϳǶֻǻĽҰ⣬еèҲ֮С
˵ţ˼ǵĿץסҵˣץסһһݣ
ʿǷ׷ɢȥƽĵߵݣߣĿǲ֪ʲôޡ
ƽСģݣϰΪСȻ֮ǰûиɹĻƣһһۣóŬѧϰγΪһϸ
ݣֱǰȥһ߿·ӣǹֱָһޣҪװŪ
֮˵ģӰҲݣ䶯һ£ûгǽǵķ
ݣЦһƲԳԷƣϾսϣܶԷ˭ûʲôԥġǹһ޳Ѿ˰գݣݣһץסЩµĶȫӵһߡ
ݣȥ֮±㴫һС
Ů˵ļУ׼ȷ˵ŮļС
ƽԼʿݣǹǹѾŮʺֻһɪɪСʱݣһǹ
ԼŹˣûбҪһСŮڳộҲѹָղһֱûгǱĺӣпܶιȥˡ
ŮŻֻʱ϶մȾ࣬һͷںڵ㷢ҲҵɢͷЩǱȥҲʮӣڽɪɪ
ΪСֻΪûгټϱϥǽܹ֮УԱݣʱһۿʱûзǽ쳣
ΪŵŮһԾԾضһ£¾ƽ۾ټ⣬ҲͬƲߡ
̧ͷݣü
Ůƺûݣ˵ʲôֻĬĬĿŽ߬һ˫֡
Ҽͷ̧ͷƽǰһǳ
˵۶ԷŮǵˣҲûʲôνϧ
Ůһ˶һ¡ݣݺݵĵƽһۣ£
ƽͷҲ֪ԼϴҪϧ񣬻ǡԴ󷢡ȷʵʶȤľֱ˳ȥʣ½Ŵˡ
ݣ£΢Ц˵ղСʧŵˣɣҪ˺ġ
ݣĻŮɿ֣߬һöڵϣݣĺһöղŮŴԼߴǴ̲ҪҲⲻҪѪ
Ůתͷʱݣɵһ
ȻϻЩ۹ͷҲɢţֻһ˫ݣȶϵˮͫݣһֻǶߵĴӣÿһ缡ݣĺü١
ݣ˳ŮĲʱ΢΢һ䡣ǶŽߵζʲôȻԶ
ңݣüʱ׹֪ʲôʹݣɷ˵ֱֽŮϵ塣岢йһӣһ桱֡
Ů֣ݣ룬ȴûнֱӻǴԼ֮С
Ůϵ·Ѿϵ๸մȾĿԭģΪԷһݣǽԼ磬ϡ
ԼվôһݣǿһĨЦݡ
ǰŮ֪ʲôˣǿԿ϶ǻҵģٲǷͨҲܹҵҵˡ
ϾݣĵĲҳͻΧڳǱúдǣǵЩ˻Ⱥ֮УʱɾѰˣϾʿյҲ࣬ʮа˾Ŷ֪վԼߵľǻʵۣ˵ӹһ١
ŮͷԼǽվ¶ʹ顣ݣʱˣεʼ磬ַס֪Ůһѽݣƿ
֮ҲһۼþҪˤڵءݣæǰһŮס


0221 
ߣҪŹһطϳ½ڸţӵʿһһӪʣϸ
ֳ彣΢üͷĴΧ
˶ܵˡһЩεվǰһȻҲ޹⡣
ҵ˵ͷϾ֮ǰڴ֮ǰôʱ䣬ЩҲɵӣܵҲġοҲһջûС
ҵ󣬼ĻӺֶսսվһ־塣
ȻûץסˣЩҲʲôССϺ
أһܣ˳ƽӰûмݣ
ͬջϳ½ʿǹǰ޿䣬ǵĶȻû죬ȻȻҲ˺档˵ƽͷһۡ
ݣһŮ߹
Ů죿ҿݣҲɵЩ㵡ݣСĵӣƲŮ죬пݲһ㡣
ݣСĽŮȴûнЩ֮Уǣֻǲ֪ʲôݡ
ܣɵøпһ⻹ȫһˡ
εһ̯֣ЩվȲ󰡣ǲһ㡣
ݣƽʹһɫƽæǰס֪ŮݣҲֱߵߣΧѾѹһˣ
ţü仰ʲô˼
ݣôģɱҲһʱ˰ɣڳǱҲûдϢ㿴Щվû֮ܵв䣬־ܡ
˵ҲûӳȥҲ¶ɫ
ݣɵÿЦһΧȱһǱҳʶǴӳϺͳǶɱǵģڳҲб𹥣ʵҲΧȱһˣӱͻΧô
һ£һ˽ģҲǸۣҲڼзнӪˡ
ϾܳϽһµǴûٹܹһ֮άȵĴڱ֮ܵ£ȴܹ϶Ҳǵ֮
ңҲõûдӱɱڱŵ·ϲĿȻֱܴӴӱͻΧɾͶ
ݣҶãʮа˾Ҳס
ο˵ʵҲһˣܵı¿϶ȥ
ʱһ˷ɿĳ嵽ݣǰڣһӽӵϣϷ£ȥҪһ߷ڵأ˵
һǸðƻӵʱʱ׸һ
ϻۣñͲ֪ȥˣڵϹһȦ·ѾŢͷɢȥǱü˵
壬ôǸðƻģ
ʼ磬˿һָոռСӾˣʵۻô
ۣûټսҲûϹ϶ڼֱӡ
λү˼æڵͷСֻǷ£뼸λү¡
ʲôˣݣü
ƽǰһǹλεĶ׼ˡæҵ˵СģСֻǸ׷µĻ¹ٰ
һ˵ţһ߽Ѿ¶¹ٴ·ƺݣ˶Լţֱӽ⿪˳⻬ȻʲôѾҪݣǶʡ
Ա߿ŮҲߵ죬׷׿ŷһС
ȥˣݣİ˰֡
⡭æҪסݣקסˣҳʹһɫȻ֪״ʲô⣬ͣסˡ
ǻ¹ȻҲһҿƽҪģֶץӣֱ¹ڵϣС֪ĶԸ߼λ뽫ǿ
ݣǰһӹƽеĵֱӼ¹ٵĲϣȻҲСϣǾͰ֪Ķ˵Ҫ
ǣǣ¹ٶʱµҪͷ
ĥ䣡һܣЩֶҲ׷׵ͷʲô֪ǣֶζûС
¹ټæ˵ʱ£ޣҪǱͻΧǺܿΪұҶɢˣֻС˻ȴ˵ֱ߲ȫǵҪС˻Сߣ»صС


0222 ս
һ£¹ټѵһĭ̧ͷһ۽ߵĵУ˵֮С˾ۣ߳Ǳ˭뵽û߶Զλ֮󡭡֮齫Ҳ֪ˡ
㻹ͦĵġݣЦһȥѺǱȥеķ²
ŵæӦ
ҲԸһ䣺֣ǰϳǹεߣҲҪӰ
ŽǷͷȥݣĦ°ͣǻС壬⻹ڶô
˵ͷģǱĸȱĳѾ˿סˣҪҪӱߣ϶ᱻץס
Ҳ˵֮ǰǽǵʱҲˣԵǲõбܳȥ
Ҳ˵ֻпڳˡݣһĿΧЩĻ׹ɨЩ˵ŪУʲôҲץˡ
㵵Ŀ
ݣһ̯֣˭֪Щһ᲻˵滰ԻǶʼȽϺãҲÿЩļһҲǸԣǻ¹ûʲô˵õӻûǻ¹ٴء

ǡ
䣡Ͷʯ׳ľʯصڳǽϣǽʯͷײ΢΢ζ
һʯĽ٣·һµźţʯХƿնСС㣬ܼڳǽһʯͷ˳ϵĲر¥
ȻҲһ¼ǣر¥¥Ҳغľ֧ģǾٽʵĴľͶʯ׳ʯͷϵһ£Ҳٲ˻⡣
һʯͷѾ֪ǵڼвر¥ģǡǡڲر¥֮ǰͱһĵطʱ¥ҵĻζƬĵ䣬вԼˡ
죬ǻܹܳȥһ¼׵Ľ߿ر¥Ĵţżغ
ǼСһʯͷֱײ˳¥¥ĴϣӲײƣ¥ʯͷȥƲڳ¥ŰʱѾ¥ʿĲҽ
һ׷ԲԵ˴¥п첽ŹҲִٵܳ
Ȼһ¥аȫϳͶʯʯԼļʸ˹ǽϵʿ
м£Ҳ˱ʯͷУѪ˳ųǽשķ϶ʣȻسǵʿѾϰǰ־󣬾ֱƹͬʬ壬ǰ
֧ʸХӭӵ죬عʸѾһ֧һ֧͸¼סⱱܽ컹˵һ仰Ĺڵأǿõ֧סԼļʸܿͰ˴⬡
ܹ³ǣֻŵܹǿڵʸʯͷĳ¥ʯͷϵһ£ڿܲסˡ
ͷһмصͳ죬ٿǽϱصʬ壬׷ԲԵ̾һǼ³ǡ
ǱܹܽܡϽ½ڡ
ΪһսɳϽʵ½ڲôԸط⽭ǡ
һ⽭ǱϾǱܣȻǽܹܣƴӵı˲ûж٣Ҳʡ͵ĵƣ򽻵ôʮ־
½Ȼû뵽ϳ»ᾶֱתǹ̶̼֮ھͰĴӻתƵ˾壬ҲȻǳؼ̡ݱг㣬ǱϾֻһ³ǡ
Ǳ½ַͻʣĳ겻һ³ǣһע֧ԮĹ³ǡ
½ڲΪѾ˵ûʲô
½Ҳ֪߲ûиõѡȻڿȥܳҰ˲żüã½ҲóܵĽ̫֮࣬ᡢΤТ֮ҲһЩ˵ìܣٶΪ߲ҷԭ
½õΨһѡҲΪ֪λûпȥô緢½ڲŴӦ¡ΪһϳΪϸ̫ѪڱҪĵط½ڵȻûа취ƴǡ
ֻǽʱ˿վڽĳǽϣսĲң½в֪Ӧǻں޻Ǹ̾
ϳ¾ӽңѾ½ڵڳǳصĶؾϳ´չӴƣû𹥣ķ㡢³ǶĦڭڲϧһд۹ǡ
Ͷʯͳ󡭡ϳƺѾóȫļҵףΪľٶ⽭ǡ
е½ڸ֪ࡢĻ̻̣Ҫʵ۶ˡ
뵽½ʶųǱķһۡ
֪ԼǰߵľԲԣܹģӳ졣
ֻҪڣܾͻԴŰĽɱ꣬սֵĵ廹УʱӶҪʦˣ


0223 
Լһ°ɡݣϴɾëݸϵŮԼһЩ
ӵ֮֮ǰҲƷˣϳʿֽһƻĸǳףݣܹҵôһõӸѾܲˡ
Ůع΢΢ӹëĲϵ۹׾ӵһĳݣǰݣ֮ǰѾ޹һΣԴʱ׼
ùһƻݸŮݣһЦݣܸܲĳʲô֣
ŮеëЩǿ򶨵ĽëһԵϣӹƻȴûгԣУϸϸ˵˵ģֲܸ߱ˣ˭ԡ
ݣЦһ֪ô
ʱŮҲ֪׵ʱʱҲҪȻˡܸˣҲܡ
ˣʵۣݣԼ²⵽ʲô̽ʵ
ǻʵۣҵŮ֪ΪʲôͻȻ͵ؽƻڵϡ
ݣʱһһʱ侹Ȼ仰ʲô˼ŮƺҲ֮ؿǸˣ˵ûŮֻǻʵۣ
ԼеĹϵݣɵĿЦһʮа˾һԸŮ֮䲻֪ʲôìܣݣܲˣҲû˼ȥܣһͳԼݸŮһƻУ
ˣԵɡ
Ůᣬݣ̾Ϣһֱߵſڡ
֪ʲôʱվſڣȴûнôʳʲôûУ
ͿޣʳʲôݣһǱأ
ЦȺҲһЩеҲһȺҷ˵ЩɢɢĶҲ֪١
߰ɣȥ²ݣüˣŮʳûУ
㻹˵ʳˡε˵һ߽廹ݣһ˵֪ô
ݣɻĿһۣôлжôӵ飿Ůô
Ǹˣȴûż˵һӣСŮֲŮ
⻰ô˵ݣʱһü
Ͳܹĵ׵ˣʱݣ¶ɫѾˣѹ˵СŮ٣ϡ

ʼ磺ѾͷŮһαŮŮϧˣã粻˶¡֪ܲ仹ң߻嶼еһأڶµŮ
ݣϴŲɫЦ˵ʱڱܺǴ¼зʱҲΪŮԼùˣԸɴ๰ˣֳ᧰Ÿ˭뵽ǲϣֻתϵֵѾͷСʱ˵ǵˡ
ʱݣϵĲѾݱ𾪣ǰ˻ΣôѾͷȻҲĥѣڿʳӹҲôѵ㿴ˣ
һݣعʶʵôߣ
ҡҡͷ˵ΪڣټϵȰ˵ŰŮӻģΪʲôҿɾͲ֪ˡ
ΪԺʱҲиѡʱݣɵ˵
˵ʲôһݣСû
ݣæ˰֣ûУ˵⵹Ȥˡ
Ȥ¶أţѾͷʲôûгŮԻʼҲû֣Ͼ˵֪ζʲôô
ݣشݣ´һЦҲζžѾͷؼҲ˽Ҳû˹ܵˡϾûĿ֤ĹŮ
ǿŮݣѿڶ
ʱ췴ʣŮô
ʱݣҲ֪ôش𣬶ļ򣺡˵䲻ģǼϾĽɻ񣬰˵ҲдõȨղĳʹʿˣҶ˶ǿҳڼҲźˣ㣬ֻƽֵĺӣҲҪŮæ㡭
ݣвɵЦһСӵҪĳѾͷ뷿УΪԭ
Ҫ֪֮ǰݣҲֻƽźչˣ鶼ΪģƽҲﲻʲôæ˸˴ԼȻҲ˸Ļᡣ
Ǵĺ̡
ٺЦ˵ĳʹʿҲܰģ˵ǲ
ݣ˷ۣôӾΪãˡ


0224 ϼ
ǸŮʲôݣݣʱʵϾѾ֪Ҳ¶ȵɫ
ʷŻʺܹҲֻжһŮһŮΪڶ£ǲ֮ףԼŮŮΪͼԼĶˡ
һֱ峯Ҫ֮ĹϵΪԼĶƸȢŮԼôһŮ
峯Ľ֮Ѿӵ˶ϳѹԵƣѾ˿п޵ĵزҲʹҲżҪὨϵ峯£Ҳܹȷǣǿء
ȻԵŮ޸ʱĶӲŷݣǵ˵רΪļŮռֻ˵Ӧô˵ĵŮռǴƣֻ֮ܽŮ޸㣬Ҳǽ֮Ůˡ
֮ܶŮĸ£˳ʺ󣬳ΪǸһۡʱŮˡ
ݣûпǻת͸ڵţؿǸŮƻ֪ʲô
֪ûбݣһָıʷϣ˼ͻޣҲʼԼ󣬶ֽշתһ
ЦЦĿݣһۣ΢΢ͷʲôңСôǵȻ˵㿴Ǳ߿ʵץ˲ٷ²ץȥɡ
ݣ΢΢ףԶĿյģϳ½ʿڴǳ⣬Щҵʿվá
ϳǲܴټ֮ǰԼŵĻѾȼ˴Ӫܵĵ·ԴʿҪôֱӹͶҪôǶЩѾ̮֮С
֮ǰݣżɱûϸ깽䣬ڿջ񻹲С
ֿվְ彣ȵǼҪܵһ߶еĶĳק
ƻʿʱȥǼ
ݣһۣЩ죬ҴʱҲע⵽ͷʾ⣬Žһ䣺±ͶĺЩǴӸѳģĳӡ
ݣʱ׹Щ²ҲһͶģһȻǷ޹ץס߶ﱻѳģͶ£Ϊĵ϶
⼸ҪܵһСһ첽߹ʿѺż¼׵ˣȻǼڲϳʿ仹Ӳİסǣǹ¡
ղ⼸һҪ߱ѳ˶ܵұͶĶУֻۼҷˡ
ݣü⼸ˣֵ׳ʵӣӦò⼸֮С
˵Ҵǡ
ݣֱ߹ȥǵ
Ǽʿ䲻ԣһŭݣϳ½ʿǣȥˡݣЦһһѳ߳彣ȳҵ˻عɴĴ̴һʿš
Ѫ罦ݣҲصʿ䣬ظһ飺ǵ
Ǽʿ仹ҪԱͬĲѾվǰɱ˲գۣһһϻȪ·
֮¼ȻԸǽֶ˳
ƽʹһɫżʿǰһ͵߬סǵԷ䡣ݣһ˵ָתͷ˵Щ˵Եϼ룬һ٣ΪֲڣȻǾսɱĿ֮ʿȻ𡣡
΢΢ףҲ˵ӦûڶУ
ݣߵҺߣѹ˵⼸ԸΪǿҿó䣬ղĳֱɱһ˭Թ˵ˣΪʲôͻȻܵһȥ
ϳ·ֿķʽԣһͶģһǱ²ģֻҪǴ˶֪ǰһֿ϶ĻһЩǰ⼸һﶼ̰֮˵ð¡
ҲǺɵ˵ߵĻȻȥΪ񣬵ǸղŴɣ˵ûϹսĻӣǰ⼸˿϶ǲһ
λղΪץסǼʵһ򣬶ҺһĻкüԱߵĴҲʲôæ˵
ҴʱҲ׹ǰɵһҲ˵⼸һӦղ֮ðˣֻΪ˸̽һǲǿɻأ
Ӧˣǵͬ鶼קݣЦһ
ʱʿҡ


0225 Գ
ܹ⼸һ˵ʱ׷ǵʱǷĺܼңм˶ҲʣڹָϵǷ±С
ķ²ʱȥվڿյϵһ߸¼׵ˣҵ˵ĿһӾۼ⼸ϡ
ݣ´һ⼸֮һǴĶʿ䡣
λһϳ첽ܹһ¹ٵ·ǴӾм᲻ԶĵطҵΧûʬ壬֪Ϊʲôƽ޹ʵһ·
ҽӹ·մȾһЩ֮⣬ûѪ߿֮ģһѾ֮ǰǸС¹ٸק˹ֱӽ·Ӹǲġ
ǻ¹ٵͷ˵ֲΡΡ·˷æͷûС˵ģС˵ģ
ʱݣʶĶһۣȾһҲ˵Ȼǻ·ˣ
һ˵ţĿѾ⼸ϣȻ·ѾˣһҲӭж⣬ֻʣµľǰ⼸֮ק
Ѿұ֮ǰЩʿһĸֶǰ׾ģ΢ЩӣûϹս±ӣǡʱҲ߹˵
˼ˡݣЦһתʣµĸˣʮ꣬ᣬʣµλ
ңǼʲôߵ˵ѵǼһĲָϾˣҪϲĻɴֱɱ˻ϵġ
ҳ˵ЩߵĶǸ֮ͽָǿ϶ܣ˵ָһ
ˣҾǡ˵꣬һѾǰ߳һеĵͬʱ˵Ĳϡ
Ұ˰֣Ƕ£˴С֡
ݣµ֣ʿѺ֮ǰĻ׹߹ݣץһˣֱָվ˵ǲ
ץס΢΢鴤ţƴҡҡͷֽŵ˵ͷ֪ʲôԭȴһҡͷ
ݣֱӽƲһߣ΢΢ۣžͰһקҪڣһһֱ΢΢ͷ̲סˣǰһֱ۵֮ǰ˵ǰ棬̧ͷݣƽ
ſǰɣޱ
ݣһһ֣Ǹµġ׹ݡһڵϣ˵ĳӦóƺΪαۣ
һֽ⿪ϵ¼ף¶ڳģһν˵
ѾǽˣγƺʲôϵֻЩ棬Ϊʲô˿϶֮ǰվ˲أ
һʣҺҲĿ
ݣҲ¶һĨЦ⣬ε˵λʵԳҵģ
ʱ˶סˣ֮ǰվǸ¶ʵɫĵͷȴ׹Цû뵽û뵽û뵽
Ǵ󹦸ˡһңһôã
˵Ŀһӱó׽Ĺͣзݣڳ˭ٲ˺ôο׽һҫûйͣҲ㹻ҫһˡ
Ȱаɣݣ˵תң˵վڽǱ˾õʰʰǻǾ½ĺãս¡
ĳھдսǡҵ˵ͷ
ݣɡ
ǡִֻΪڸпԼΪ˽ֻ̾һ΢΢ףݣȻ֮ǰѾ˱²׼ʱҲûжʲôνķ
ʿ˵»ôĿıӰѹʵ
˷ӦĵġӲĻһ䣬ǲŰԺ׷ʱҲи
զ࣬ҿæһ飬װûһŤͷ󺰵ǼȥЩ²ѺȥԼ˵ʬ嶼ˣûУ
ҿЦҡҡͷСӻǱԽԽˡȻڹĵĲҲǽǣʶ򱱿ȥҲɵü
Ѿץסˣϳ´ĺΧ֮Ҳ֮ΨһܹӰ˵սֵģҲξˣֻǲ֪һѾõıϽֻأ
һûΪӲܣϾűܵüë
Ҳ֮ǰһֱҪŪģ͢ƲߵݣǴ⵽ʲôֻǾñûϹˣ
һǲĥڻΨһܹҵģݣվԼһߵġ


0226 
ϳܹҲֻôӣе֮ǰͱֻӴܵ˸ŪˣҲֻݣ֮ǰǼʰġ
ƿţݣһơڳûж֮ǰݣȻǿͿģ˵ҲһǰҺɢүڽĿԱȽϴ
ʱټˣҲ˵ǣ
ݣ΢ЦͷͶ֮ң֮ܹ׾ٵĽֶ֮ж֮꣬㹻Ӯ𾴣ҪǣݣԴһĵһͿģԺҲڼΡ
еŮʱɫʱֶЩ΢΢ָ㡭ô
﷢ŮҲ˽ˣʱѽһпյģĵطʶĿݣô
ɫ˵֮дſ־塣
ݣ̾ϢһǰһŮ󣺡ǾǴҵŮ
Ǹ֮ףǸɫ˵ңȻȻˣ޵Ĵ
ݣһֱ۵סŮһЦſԼܣͷȻΪһ翵ϰףͰһʧܵɶһСϣСﻹŮĹ⣬ʣ޳ô
죬ȻɴһϺͷŭĻʵۣ㲻һ
žİл죬ݣ˦˦֣ղԼõһСڲһˣκһҴµĽʿʸģϣԼˣ
һ£ݣ˵ԹԵ˵֮ǶͿģֻΪǻЩֵܹͣ⿼ǵչҲһֱӺЩ²ӵһδ棬ǲǲôϣ֪֮
˵ʵݣһŮȨߣںܶ෽վŮȨߵĶ棬սӭŮ˵ȵȣҲݣΪһʧܵŮˡ
̫˽ԼΪ˵ԭŮϣΪϲջΪ槼ĹƻΪ榵ЦݡЩŮվֻһŮˣɱȨܹĻˡ
˲ȥеԼȴһζؽŮϣδЩ֡ǰΪݣŭŮлֻһףȴܸɴĽ׽һԼŮϡ
ʵŮʲô׵ʱ룬֮Ǳ빬УҲûеõһĺ͸Ҫ˵Ӱ쵽ʲôݣҲš
ʷϵʺȷʵǿ˺ܶת룬ЩΪʺĴڶôҲ˵ˣͿ϶ǡʺӵ̫񣬲ҲǳɹΪһʥô
н죬ֻǱȻˡ֮ǰΪܣڱϣͻԹ˲ϾΪϳµҲȻȻģǵû׼һжһһжûйϵŮϣݣ޳ܡ
ɫ˱䣬ź׵ҧأңĻʵۣʲôʱܹＸʶ˵㻹ǺôĿ
Ϊʤ߰ݣһƾҪٳһƣĳһƴȥܹһҲǶԳˣΪɷ񣿡
֡ΪһзľۣɲִӲǰϳȻȥᣬֶκȻǺǵȷĸһƳ
ݣת˫ѾģŮ΢Ц˵Ժĳ㣬òã
ŮʶڵķһۣǸϵĸȴֱӱͷȥȻ࿴Լ̫˵Ů
ĬƬ̣Ů¶ĵ˵ͷ
ݣһͷǸ߰ɡ
һ˵ţݣһƿڵķţһĨϣҲŮϣ֮ĵطɱںڰ֮УǸĬĬվڽеӰ
ݣͷҲصǰߣŮߵżʱ򣬻ͷһݣǣ˳ȥ
һżҲ޷Ƶդָ
ݣҡҡͷԸߵֽȥŵʲô


0227 ǣһȫ
˵Ĺڲã֮صϸϸܵӾ֮׹䣬˼䶼ڵˮ֮С
һ֧֧ڷȼţźХķ겻ҡҷһյĺ̽ڸ֮ǰص̤ˮ֮УŢˮ
һ޴뻮һĺдųಲ׳ǰŽһ̨̨Ӵ֮С
ĹҶ֮ƤɵģҲνġƤˮױɳڣӶӰʸ̣ԱҪַ󳵡
ڷĺ棬Ͷʯ׼׵ĬĿԶһڷ֮еĳǡ
ϳ½ĵڶ峿ڽļķУµһֽ׼
Ѿһξ첽߹
ĦڭԴӸʼ׼;վСɽϣĿ͸бб֯ĻǾ۵ס
Ѿ죬ǾݴʷѾڴ߶¹ǣ̽ɿ
ⷮ㻹סĦڭ˵һϳڵһͽҵĽݴʷ½ΪͣҲʵ١
Ϊзʲ͹ϵ³Ҳסˣʾ񹥳ǣԭӦĦڭ淢ܹ³ͷֱ𹥵ĳ棬Ӳǲ۲۵ǿ
سǵĵ½ڣϳ´˴󶯸ɸ꣬Ǹŵĳ¥ͶʯǳǳȴδֺÿһϳǰϳǽؾҪķ˸
ǱûϢĦڭǰսֵǲôģ칥ܴ죬ʿǵ϶ѾˣľӦսսҪڵڶҪûôˡ
⽭Ҳֻһ³ǣֻҪĦڭ㹻ʱ䣬аܹһǡȻһеǰûб˵Ĵš
νѾʾΧڽ֮۫śˮ½ѾвξľҪҲõĦڭߵĳ˵ݣ˶ڵʱȻȻͳеĻŵá
Ħڭ΢΢ףǰȥֻһǣǣȴ壬ǣһȫʱˣǡ
ڶĽǶʱһ֣ŵ
ĦڭۣתֱɽȥﻹԶ˵ȥǰ棬ϳ
ı˵Ĺ͵ͣϢ֮ת˲ֻʣºХķ˺һ١𺳵Ĺεض֮ը죡
һ̣ĴͶʯŷеǷŭһ뻮һϳпʼǰƶ
Ħڭոɽ£ĦڭһɿĳЩֱײĦڭĦڭקס֣סܾս˳ȥҪǳĦڭæסǡ
﷭£ӻͳսʵݸĦڭڼϳץʵ׹¶ʮˣԱ֮
˵ʲôĦڭüëһҲʶ졣Ǹղˡʵȷ֡
ץżظһ顣
Ħڭһ£¶Цݣץս
ڲԶɱĿںϳ´һζԽǷ˽

칫ҿŴ⻩ŵ꣬ɵøпһ˭뵽ոҹͿʼ£һֱڶ峿ûͣһǧ˿ɾӲıϳˡ
ڴػضȦӣһͷޣƢ˵ôһ꣬Ȼǲˬ
һѾϳһƬŢ֮ǰɳȥ̽·ӳʹͷɥŢ˭Ҳ֪ˤ˶ٴΡҪ˵ȷ²ôţҪǴǰĻ¸Ӽѡ
ƫƫϳѾһѾõĳǳأӽĹٵҪôˮͨҪôŴٱͨĴٵмļϳʽҪߵһٵϣʵһԶԶֻͨһƬĲݵô򵥵⡣
˵˼ҵطֻүûоݣȴûл֮⣬ϾС¯ԱߣֿŻ𣬡죬ôѾ㹻ǵڳˡ
࣬潭Ѷȫޡü˵ĳЩŲġ
ġѾˣݣЦ˵ʣ³黹ǽ;ݴʷɣǱϾСǴʱȥһҫѫ˼ˣһĻͦʱ򡣡
һ£˵ǾͲӦûȥ
ĬƬ̣ݣ̧ͷң˵ͷ


0228 
ֻҪ㲻ĳûվ˵УЩ˵ղȻǱקסģվûվݣ˵
ĳҵѣ壬Ȼ֤ס֤ˣĳнҲ԰֤һ䣬һɱ⡣
ݣһۣЩΣţղ˻ϵĻݣĻ᲻ϧν
λʬɽѪյὫɴ˵
ߣҲõˣ˵ʲôףףЦ˵ʮػޱ߷£ղݣ
ҲȻͷȻȾݡĸ־ͺǼݣǳ鴤һ£һǲǲĺѣ
ƺʲôݣͻȻסŲʶĻͷȥԶɽϣƺڽ̸ţ˵ЦݣĿⲢûϹͣתվ֮ǰŮϡ
ʱݣѾժɴһ۵Сﲻ֪˵ʲôƺܵĿ⣬ŮʶֱͦˣĻͷöݣĿ⡣
һ˫ǵˮͫĿ峺ڱɴֵĹʱѾչ¶ݡ覣ǡ
һƳҡ
ݣѵ˿ĭִȻŸϢŮ˻겻ᡣŮƺҲʶݣĿ֮д״˼æǱһͷС˵
˼ݣ΢΢һ
ЩĻعͷң
šݣӦһĲܼĽŲȻ
ߺˣҵͺһѾڽϡ
ߺߣǿôһ·СӮʫᣬТǸ϶ͬˣǿû˵ͬءһ֮ƮÿԵסɽ˵ߣӵҪ쵽˭Ǳ
վһǳͳΣǴټЩһʼ͸ǲμʫӵǣжʮˣΧˮйͨ
ҪЩжľȻ׼ⶫ϶ˣȴƤˣӻƽûٸλӺаԵ
üëһ彣ѵʣ壬ûдУȻĳֵǣڻߣ
һԼȣԸЩƦåѵõϱУ
ֳϾѰˣ᲻ᡭοűԴˣ̲ס˵ɴŻŻһ¾Ϳˣ򡭡
ߣѵˣת䣬ȻڵܵܵҡЩ϶ҶţʲôСүү̫⼸Сˣ͵ôǽСүүУ
ֳؼʱӦöֵʱ򡣡ѹ˵ԼղŻǺͿˣôԴһȸųأڸǣСʻ괬ܵ˶磡
һݣˣˣǽҲܷŹǣˣҪ벻򣬾͹ԹԵĺүүҴˡҾͷŹǣ
ʲôݣüëһ
үүҴˣһɫ˵
عΧѾһƬЦЦֱſݣϡݣЦҡҡͷһҲδ̫ϵˡ
ʱ΢΢ƶŲվߵݣҲܵͬĶų˷ʱ֣Ȼ𵽳䲻Ч
ʶԼһʱ죬ȻݣȦ֮УκݺݺһһеľΧЩӺӵǶæϵı飬ʱҪǱηԼЦʮа˾Ҳûʲô³
ݣϾӭεĿ⣬λӵµ̿ҲǿǡҲܵݣĵЦݣҶЦǶķ̡
ǻĲͷˣεͺһӶľҪǰ壬ΧӴʱǿסЦݣﻹ˵ϸųһǰ
ƽλӵаŮָʹǰԼһԲϾͶֵʱ򣬿Ƕŭ
ΣһȥקΣΪʱӡ
һԵ͵ǰ̤һ˫ž͵һÿ첽ĳΣһתص˳εıϣβҽһľֶعʱݣѩĶ̵ѾĲϡ
ãͺһûüһʱʶˣҲæǰǵĶ̫ˣгҼйӵľϣԽӦУõĽпľ


0229 ֱ·
ܹҲֻôĵطĹѫҲǹ½ץںѾõˣʣµȻ½ˣȽǵĺȾƳ⣬ǵֻкķݶ
ҲΪʲô㿪ʼҽ֮³ȽҲɱ۾ϾͰĹǣͷҿʲôôûС
ʱҵѺץ½꣬ô˵ҫѫ˼ṳ̂㽭ǵĦڭҲÿݣ˵ĻмֵϳǵȼҲʲô¡
֮ͣأҽʵ
ʱҲеĶԻֱ˽ϥ£ɴ۾ݣ
һȻ½굱һͲû̫ȤҲ֪ݣûбĺ⡣
ݣֱߵеͼϣһָҴ¾ѾΧ꣬ͬʱҽΧڽ۫ݣѾռ˴󽭱ĸ򣬶սֶǹȻһ·裬ǶڱȴãΪԺҲãΪܹǰһϸҲգξĿ϶²ˡ
϶ǶˣξĿ϶Ҫһҵ˵ͷ·
ߣ֮Ǿݱࡰ֮һͱֱλصϱ࣬һشԭ¾ͨǱұ֮أҲǽ֮ء
¾һҲֻ·ˮɽֱƽ꣬ƿݣˮԽݣ۫ݣضϴ󽭡
ʱڣͲκһ⣬Ϊ˶⻹󶯸ɸǨҲڵ۫ݣԷԼκ֣֮Ӷ뱻κȻһһ󽫣ǽͲȴǱŽ򣬴δı䡣
ξҲҪԮսҲͬѡ
˵ξпֱܴ۫ݣҲпˮ½ꣿʵ
۫ݵĿ΢΢ݣֱ˵ĸ˴𰸣۫дϽټҴµˮʦҲ⬼ڴˣҪ۫ݣһʱ֮򣬶ξ±㣬ܹߵĲ˰ˣ۫ݺ׽¶ǵòʧ
Ҳ˵ͷοξĳҪĿҲΪ½ֻ꣬Ϊܹ谭ҾϵͷߵĿܴܺ˼ǣ
һͣǲ£ǱϽɽݣֱͼһָɽλͽ֮䣬ˮԼΧɽǵ·ʤ֮أܹɽȻ谭ξ½ͷ
ǧռһ֮赲棿üëһȻݣһ⣬ΪͳҲòǼƻĿԡ
ݣֱӸɴİ˰֣ûǧһ˴һСֵѺЩ²£ϵڽսĵ˵Щ²Ҫ
˵ҲĻʵۺͻ׹ݣûгڳǽָӽʿɱУǳϳ¾УԷ²ݣʿӰ죬ȻԶ
οô²ҲδЩ췽ҹ̷Ͼݣǲȥɽˮȥյġ
һ£ݣ˵ҽǸ߳½Ͻ򣬿϶һܹˣΧǻóʮ죬ξĿ϶ǽǴ֮ų
ҺɵüʱǰɽĿѾȷϳôҪ½ǣһúķѲٹ򣬸Ҫ˵ξʾ֮Ħڭ÷ֱӭսòս
ܹɽ赲ξֻ죬ԸĦڭȡʱ䡣ֻҪϳ˽ǣξȻҲͲ۰Ͱ͵ĴŽеһ֧
Ҳ˵ɽ೤ʱ䣬ܹģҪȡĦڭҪá
֮ǰĶɽ֮սԼ֮սյĶࡣϾ֮ǰǧһ·ɱϲҪȾŶö࣬˵ûʲôĶսӲս
һβһģһǰɽɾζźпҪξһ潻ˡ
壬ңű¡ҵϡ
ʱ΢΢üɲУɱôûĳҳıҲز٣Դʿ֣ʡ
壬ǽҶʱݺһӣҪ
˴ʿ֣ͱڼˣǵʱûȷ˵˭ͳϽ˭ĽĳԲܡԥĶ˻ƵĿҡ


0230 Ϊʲôĳ
ݣҡҡͷֻν˷ʱˡ
ǰһվм䣺ˣҲˣȻĳģĳӦʱϣȻĳҲ֪϶ĳһ˳Уץκˡ
ץΣ¶һڿЦı顣صĴ£ôܿץ
ǾץΣƽæ˵ʿڲŲҵĶ֣˵ô˵Ҳ˾ײ˾ȷʵϼɡ
һشݣֱ˺ֽһֽϴ򹳣Ȼɴ۳ΣнΣת
ݣѾдãȻԸ⣬ЭˣȻǵҪݣ˸˲ֹһͷҵдδ˶İ˵£Ȼһ£Ҳûʲô˵ģһơ
һǰһҪѡÿݣСָ΢΢һ£ԭߵֶʱջתȡұߵǸֱӽһݸҡ
ӵģεҡҡͷеΣɫʱһ˻ֽǰֽ
ٺһЦ򿪣Ǵ򹳵İֽ
Լʲôͷݣվ̾һȥɽ֪˻ж٣Ҳ֪ǽض೤ʱ䣬ĳֻ£ĵȫǡ
һ£ҾûЩף˵УĳֻһԷһĶǣһһ
Ǹôոտڣͱݣһקסˡ
һˣôݣɫΪأҲ֪˼ʲôҪ˵ݣɫʶı졣
ĳû⣬Ҹɴ˵ת壬˴αϷͬСɣԲ֮ǰɽɱô򵥣ɽʱΪľӶˣļһ©ӣϸˣ˭뵽ǷŽ겻Ҫֱ˼ϣɽ
ζǿ϶Ǻξ潻棬ݣ˵һ˾Ͷһ
΢΢鴤һ£΢΢ͷ
²˳٣ѾС˲٣ĳھɳǰ̽·ĸϵ꣬һܹЩ²ҲֱԮһץϵ彣ֱȥ
ĿҵӰʧڷУʳԼһֱеɻ󣺡ңΪʲôѡĳ
ݣһȻ⣬Ѿ˴𰸣ȥɽʮ֮У֮ȴǲ۲۵գĳǧ֣ҪһҴҳĽ죬ԡѪɱڵһߣһ㲮ʤĳߴʿ
һ£ݣ˵οʿǵԮֱ֮ӵ㹻ľӸֱűϣΪҹְ̫ͣ޷ͳôʿòɳĽ졣
Ȼݣһ൱Ҫԭ򣬾ҲĦڭĶӣԼҳǱξɽڹ˽Ħڭȫȡ
ݣҲĦڭӦּȵˣһչûл
˵ͷղŴʿ˵С˲٣ǲҲٵ̽һ̽ɲУ
֮ݣӦһҪ߳ȥȴһס
ңȵȵȣһĳ㡣
ʲô⣿
ĿڴķУ˵ܲʵĳǴȥɽξĵĴΧǣܹ֧ŵΧô
ݣЦһĳ޷ش𣬱ϾĳҲξģسǵ½ڣĳֻʤ񣬻ȫΪ
Ҳǵһμݣ¶ްյ飬üҲų˼֡
ݣִͷ˵ҵȼȻϣԵΪξҲο¾ٲУҲܵȥ֮ǰܽµľޣǲһΡ
һ˵ţݣһŲС
ʧһЦʲôʱ򷴵Լˡ߬ס彣Ľݣ
ݣ˵ûһ֪²Ϊ
֮ǰΪǸߴ̣һȫƳǳأû㵽ܾӾȻѸײڶ֮£ֱԼĲŲòֻʳˡ
ϳ´Χǣʱһ֧Ӽ򱱴סˣ֮ǰľ£˵Ҫ
Ħڭ㶼Ὥ⣬ܵȥסξ¡ΪԼٲȡһЩѫҲΪһϳڴ̫õʤ


0231 
ݣƿţĻĶϻ졣
·Ţڴ򱱾ٵԶȻʱ䳤չ㲻ñ꣬Ե·ûȫߵĵزֻҪͣ˲ʱͿԿˡ
ͣѾСʱˣһĨҰеĳķɴ˿˿⡣еϳʿڲñСʰң׼Ρ
Ϊ˷ֹ֦ȥֻ֪ͨдϣʿǲ֪ǵϲû̫Ŀֻź͵ǡϾɽ֮ս֮սѾ֤̫漣̫ĹҵȻҲŽܹ
ݣѾͷæǰСĵİݣ磬һĻݣƽСӵƽɵͷɫֱվſڲٽ
ݣֵĿѾͷŮϾ겻󣬻ݣһͷֻ΢΢ż⣬ҽ˰춼ûн⿪ڶᡣѾΪŶðϸ΢㺹Ҳú˵ģݣɵЦһԼɡ
ūūֻ롭ū̫ˣѾͷʱĵͷ
ݣһ߽⿪ᣬһߵԣˮѾպˡΧԭҵֻһܹ˵ѾʰĸɸɾЩѾ˵޶һ𣬶õ±ȥһӻϣݣ˭ɵġ
ʶݣЦЦĻͷѾͷ˫ֲ֪ýһ𣺡ԡԲūû뵽ô죬ūӦáӦʰġ
ݣʱ̲סһЦ˳վԼǰĻ㱼òǸʷ۰ݵʯȹµʺҲĽ֦ҶֻһŵСѾͷһ߽լԺ֮Уսս
ǺԼЩأֵֻӣԶûôˡ
ҲǣȻң׾һֱϣСС;շתݼУĻҺᣬЩֻǺͻйϵĹȻǺòȥ
˴ʱ߹źݣҲݣ֮СⲻСԼҵֶΰˣϾݣӻ£ܱȺЩԼǼһúá
Ҫ֪Ļ׹ݿûֺôղʱ򣬶ĵطϳ½ʿǶãֻܸһ̮һɪɪ
ݣǰŮʷһЩ˵ʺˮŮˣ֪߳ܵշתһһСݣⲻСĥѵŮ֮мıֶΰˡ
Щ˵̰ܣûбѡòΨһܹʱ
ݣ˽ʷϣʺȻ㲻ĸµһͺ󣬵ҲûʲôѳֳȻ캦飬Ϊͻݵõ۽ߵĶ»ʺ͡
쾵һʼֵʱʺȰɣֻϧʶ˾ɫ㣬ﻹںᷢӵҸ棿
ݣҲԼΪʲôСһַĵ׵ͬ飬ֻΪȷʵ㹻ݣΪ֮ĶϾʱݣҲûмŮλ˼ֲ£һ֣ΪݣСҲΪܹ֮
Ҷͬ
ϴſ־ɫŮݣӣΪһǰ۲۵ĵ˵ʵȱٶԸŮӵľ飺ЩӦģЪɡ
һ˵ţݣһߵһˮݸֳϵһҧһڣóǸ壬΢Ц˵棿
Ůһ£ףϿԼ֣ҧ´˵ͷ
βɣˮҹᡣԶȥʮ¥ݣеһ֮
ʷϲûʺ֣û뵽Ȼʫ⡣תһҲ֮УϹʫ֮ңȻһֱϣҲܲŮ֣⿴һֻΪġ桱֣ϡգʱ䡣
Զȥظһ飬̧ͷݣ˫ǳ
ݣ΢Ц˵ĳԺͺ㡮桯ˣǲԿԺĳֳ
ūң漱æ˺һ˵ūͣɽū֮ˣܹѾūңֳ֮ū򡭡
ݣЦҡҡͷôིϲϣôһĳǴɽ֮߳һӣǵͷѪӣƺĳĳɵ𡣡
澪ɲĿݣȻݣ̬˸󲻶


0232 
Ҫ˵ݣΪԼ΢Щ߸ϵĻǱϹϾҲţϾǵò֮ǰݣʹʹƣǿĻʵۡ
ݣ˵ھǲ۲۵Ľκһϳʿ䶼Ҫʵۻ߹
ݣֱվûзԼղ˵ʲôԣŹһǽϵͼȥԴݣҲֻңλͬ־ܵʱվûǴͼڵķݣ
ݣ·ʱЩµĺ˼ĿݣԼݣݣ˵ôԼչݣķ²ܵȵڲŶԼ޸֮Ů֣Ѿܲˡ
ʲôȻݣû˼ƳһŹֵŮҪеľȥʰʰҪ׼ˡ
ūʱɴ۾
ĳ˵ôˣ㰮ôôɣǡūˣ˵ҡˣŹֱŤġݣνİ˰ֱ֣ߵͼǰ棬Ŀ˼ϳǵλϡ
ʱ׹Լʼնݣ˼ʱ糺죬̲ס氡棬㶼ʲô˾Լˡ
ǣūĲɵӦһղݣķԸæĿڣ֪ˡ
һ˵ţһ߻ŵܳӡ
OO@@ݣ޹ЦЦվû˵ʲô
ȻҲɵӣղСﶼ뵽ȥˣݣһûпףҲعˣȻɲɵȥƣϾڻԶԶ㲻ݣԴЦĻֻպ͹ϵŪøΡ
οݣҲˣѾͷҲǸƤԻǸرȽϺá
ͬˣαΪ
һδ򿪣ѾָƽֻǵͷҶ࿴ݣݣ˵ҵˮɡ
ţһ£æ˵ŶŶá

һĨڴɫĲҶϣһ¶ûбžӨĹâ
ʱˣ߳ݣͷʾ⣬һŬ죬˵˼ôˣ
ݣʱɶͷԣûô
ղܳܽȥģǺôĶ¶Ե飬ѹ˵òСӰӲϹСŵ˰ɣ
㶼ʲôݣݺݵһۣȲŵ顣
ЦЦݣļ򣺡ңҲͱ˵ʲôˡѾͷйŮһôʱ䣬ҶǿģʲôûѾͷҲ˵Ѿˡ
ݣεӣҪʲôɴĴͣ͵ô¹Ѿͷף㻹Ǳ͵ĺáοһҧɶû㻹벻Ҫˣѵ˵㲻ϲ
⡭ݣһα˵ƿԡ
üëһͣοѾͷ˵ʵպǸˣܹģΪġ
ݣһ£ҲǣԼֻ߹ȥͿʼ죬Ծˣô˵ҲֻһʮĹô޵ݣȻҪ˵ʶء
Щòˣݣ˷ۣСôô
ʼ磺ǻнĵЩҤеĳһʼҲģ˭ܹҸӢƴֵĶܹͣຣĳɼĶˡ
ݣɫ˱䣬˵еݣ׸Ȼ˵òȷȷʵʵЩ¥֮еҤ
Ѿͷ˳ƯֲڹгģӦòʲôӣ˼úϧǡϵЦɢ˵
ΪʲôҪĳ˵ЩݣЩͳⲻԸ
Цһ˵Ȼ֧ͬǱϾͬϣС˵ѾͷЩóĻ׹ݲͬĳֵܣҪϧ
ĬƬ̣ݣ֣صĵ˵ͷԼ֮ǰվСһﲢǲϸȥʲôֻΪðˡ
ʱһƿ΢΢ͷֻ߳ݣڣʱ̲סһңĳ߶ʰ׵ˣʿҲҪ£ʲôʱߣ
ڡݣնĻشͷһ۽Žָ棬棬㶫ȫô
ҡҾϴûʲôҪġ漱æ˵ĲȻݣѾ廻û´ϣȻҲݣѾڰԼǺлݡ
ʿأôʿߡݣֱԶȥ


0233 ʱ䲻
ݣ˵ʱ¶ŵɫҲ˲Χкöˣһץסݣ䣺벻Ҫū
ݣһͷ͵ضһ˫ڵһοʱסһ㱡סˮǳϧݣЦ˵
Ҫ㣬ʿһ»ؽ꣬ĳ˱ϣȥգпĶսѪսĳԲܴ㡣
һʶݣķ˿ݣƽһۣƽæһΪΰʿ߹ͷǳ´ѡģΪǿ׳֮ˣΪʵǻɩӣ϶ġ
˲ƽ˵꣬ͬʱһ֣Ҷ˶˰ȫ
ɩӡ͡ˡ˵ʱͨ죬ֱݣȴûзԡƽ˵֮ǰЩ׹ʱǳģĺܣڵȻͲܸôõĴˣڳ˵ĵ֣ʣһÿԸɩӿճ
ݣ˵ͷĿƽһۣһθɵȷʵһûٶʲôıҪˣݣֱһס棬˵Ƕ˻ᱣİȫĳˣʿҲչ㣬ıǡ
ϾĻ˻֣˺ˣǶʰˣжĥˣɢɢˣøʲôĸʲôȥ
Χɢ淽̧ͷŮѾߵͨ죬ϸķݣµĿӿˣæְϵϣһҪūڽԴ
ݣ֣صĵ˵ͷſֱ۽§ס
һŮûпܣͬסݣԼİ¶Ⱥ

ʸȣʯ꣬¶춯صɱ֡һɫڷҡӵĳ¾ŭǽȥǴϷΣҪʯΪƬ
Ħڭվ̨ϣ˵ĹԶȻսϻ죬ߡһĦڭţ۾ʼնŽͷ
ȥϢһɣĳȿţͰġһ̲סվ˵ĵڶνʼĦڭѾһһҹûкϹˣһִһֱͷϷ
·ĺĦڭһҪһֱȵǱƵһ̡
֮Ӧģڶ潭ͷϣܹ½ڵͬҲչ裬ȻѾʸ˺ܶĿǰ趯ţ½ڣؾ
Уϳ¾γϳͷҪն죬ǶؾӲĶ˻ǵûһģԼʧ˲ˡ
ƺ֪Ħڭϳ´ͳ˧ͺڣ۳Ϻͳ³ͷôң½ڵĽһֱⶫϿƮδתƹ
Ҵ˵ĶˣĦڭʵ
һ켱æش𣺡ӪأܿͻᵽˡѾɳѺż²ǰȥϷ²ֻҪܹȷ
ץѾӹˣĦڭ˵ֻһĻûбҪ˴󶯸ɸ꣬οߵĲǻڶĻ׹ǣҲ֤
ͷĦڭУҲ˵ڻʹеʵֻαϣ
߱ЩһֱƲڹδ¶棬εĴ칬л¹Ůǰչʿ䡢οʽ죬Ҳˣʿһֱ־ЩǶĲ¶Ҳûиеȡһ̽Ľ켱æش𣬡мڻʹټ䣬ǼļسǴ󽫡
ô˵Ǹʮа˾ǿˣһξЦ˵˺½ڻǺƣֻǿϧЩڳϳºǴսʿôû뵽ԼΪ֮ƴ˶ѾˣǿЦ
ݸųļһҲ֪ôϻλġ
ǻòǣǸЦľǡĦڭû¶Цݣǣһ͸ȷץˣھ˸ңֱ£óϵ˶ǵĵʲôӵġ
Ȼ׷״ӦĦڭ˵⴫³ͷ㣬֪Ǽӽ
⡭һʱĿҪ֪ڶ׼˽⣬ЩĦڭߵĽȻͲ÷³ݻǲܵһɱȥ
ǵʱ䲻ˡĦڭ˵Ŀ⻺תƣλס˰ɡܴԼ½֮ǰɱսֿɾЩˡ


0234 ȥ
ʵûеĦڭﵽҾѾȴżҴҸϵĦڭо֮С
ȻҲǶ׷սɳǰô׳۵ĹǾҲࡣ
ѹѹ糱ˮϳ´ŭǰһ̨̨ݳ͹ǳĺжźХļʸƶʱʱݳ߹ǳܵϻʸļ𣬱һȼյľ޴棬ն
һĻǺӣѾȫȫѪɫҺӵܶطѾضϣųʹССľ˺ӵԴΪΧŴɳʯ飬Ȼ£Ļϳʿʬ壬ʬְɳʯ棬Ǻӳ׽ضϡ
ǰƽʿʱʱɳʯУܿǵеĴ󲿷Ҳм£౳µĶһΪˮһ֡
Ǻ棬ڶֵڻ½߾ȫѹƳͷһݳһż׵򲻶ϵڹֿ϶֮Խѵǰ
Ϊ֮ǰ¹ԵʣЩŢʱʱгصݳŢ֮Уת˲ΪͷʸĻӣݳµʿŻ𣬲ҽش
ȻݳɲĵԽʬɵǽƽݳ˵ʿӭļʸͳͷ䡣ʯͷԽС
ͬʱԭͼڻǺϵļҲ˻֮ǰѾջٵĳ峵ʿðżֱţһųסߺӵںĳ峵ţһϳȻ߾ȫ峵ͬʱ׼š
Ͼǽ۶Ϊ˷룬һʵŶһСֻҪܹͻһȻҲܹСΪʯȻҲֻǿ̨峵Ħڭԥټһ̨峵
ʯͻѴӳϳµͶʯԼеĹҲ׼˳ţѹסԷ
һ˵
ߣҵ˵ͷֱĦڭڵķ񱼡
⹥ǲҵһĻʱҾԼݣĽ顢ѡǶôȷǧˣͶ뵽⹥֮Уֻʣʬˡ
Ҳֻݣܹǧ˵÷ӵ°ɣӰʼһ·Юַ㡢͵ɴ󽭡ϣݣÿһпȥǱУȴÿһζҪϣǷ㡢½ںҪϡ
һǲ򵥰
ԭĿУݣֵ𾴸ΪɵԵʣϾʼǹĺպҺǾ壬֮ݣദľˣŷ֣ƺûĴʲôҪģоԼжϡ
˻ͷҲԼȥЩϾǰиżҪģݣǧֻ֧Ԯ
ĩҲμҴϷ£Ϲ̨
ĦڭҲ΢΢һ£̫죬ûüͨʿ㡭˵عһط̸ɡ

ֱڳһ⣡
Ҿǰھɽأ̽
ݣվڵ·һԣһ߿ƽ̯ͼһֱ̧ĨĨͷϵĺ飬תߵĳأ
ǰȻź׵һִݣҲûҪλõ˼ϾǡרҵģȷʵԼʡ
أȳشѾ
ĵˣݣüëһ
ɫأ΢΢ף٣ǶУƳǱ࣬ĳѾˡǾɽضࡣ
ݣ˿ɫѾǰʱ֣ڸ̫Ȼ֮ǰһо֮ƣ
һҲˣǲҰţ಻£ֻҪǵĳڣ˵ǵһһξ룬Ķǰ档
Ŀ˼ǣ
ݣԶһŬ죺оȥĻûڳվȽŸǰѳǶ
⡭ݣĴһ
ôңݣۣڵشƽԭҰ⣬ǰмǡΪĵأɽˮ޿ˣת޿תΨһΪǰ
ݣһ䣬ΧԼļһʱҲʶԼΣա
ɽشҪؾɽˮ֮ʺѿص·Ϊ⼸ԵʣϷ·ΪŢߵ˲ʱҪͷϷױܴػҰ⣬Σա
ȻܾӲŹһ֧ϳСֵĻᡣ


0235 Ԯ
ñܾ˳ǳأǧ˾ǽ޿ɽ޿ˣһͷˮľֻԴˡ
һֱ彣£ĳ֪ôд
ݣԴԴ򱱿Ķ飬ЩʿȻҴų;оƣɫĿⶼһ޶ļ㣬һ·Ѿ֤̫ʤ漣ȻҲݣһʤɡ
ȲɢֻţݣԸ壬ǰ漱оֱӴǣѾһУ취ͻţǽԲΪ˻
֣ص˵ͷתߣľʱ䣬һյĹпܶסеϣ
ݣź
ĩڣ
һӱгɱĳ򣬾֤·ͨǲسǱϣǰݣ˵
æִӦݣŷԸһ䣺һǾͲɽͣǵ·ҲҪ취תɽΨһĻ·ĳھ㱣סһ·֮ף
һ飬֣˵ز
һת뿪Լһֻʣƽݣһ
ԼӹʼһһεĶĲˣԼҲһЩʷÿһζܳɹ
һΣԸҲˡ

ûץαϺ޹أΪӦûڳСĦڭ˵֮زϣֻҪץٿóʿĲȡ
һҪ˵һսź©Ȼûҵԭˣץ˸ҲûԭҪЩ׹ǶϵȥҲǸ˵ģݣ˵ʱҲжϡ
ڼȻϻڳУٿ˵һսǴ󹦸ˡ
Ϊʲôûкһ𣿡ĦڭʱҲڣں棿
Ҽæ˵ĩҪ£Ѿıɽͼضϴ½ĵ·Ϊȡʱ䡣
ʲôĦڭɫ΢䣬ֱߵͼԱߣĿɽϣò⼸ëͷСѡĵ㻹ǵ꣬ɽشĵ·ξֻҪҪ£ͱôߡ
ǧ˾һճǣԺпʮڼĴʲôĦڭ˵ⲻǺôΪʲôֹǣ
ֹ¶ɬݣӣҪֹҲֹˣοƻҲ޳ɣֻʱץεʱûץˡ
ҺͲԵԽΪн۳ҽ֮£Ҳ¡ҶıǶϣȻɽˣڵǡҳ˵οɽش֮䣬Ϊұ֮أضɽ谭ξģĩΪͦ޴
һʲô˵ʲôˣʱͻΧʱĦڭѾִƴڵ䣬ڻشȻҲǺԥ
Ħڭ̾һݣ˵Ǻ񣬵˵ǧˣĦڭֻʮог壬¸˲һΡ
ϳ´ܹ֮սĳ񣬽ƱԼôĦڭ͡
ԼΪˣǿʼԥ￴һĦڭ˵ͷôżϹ϶ֻΪ˳֮аɣǧʿع³ǣҲδðգɣĳٳǧȽ㣬װ֧Ԯɽ

ģǵģɽǿյĴϣһСĲǰıȷ˴ֵһȻֵĵˣʱ̲ס
Ļû˵꣬һ֧ʸѾХ̴šϳ³Ǳߵ֣ǰȥ
ɽʵϲ󣬱ϾֻһССĿǣȵȱ߷޷ȡɽʵǵͼΪӱлõء
ֻީСЩΪ˷ϳ¸䡢Ұܹһƽķ߾ѾķȫľﻹйΧЩݿ
οҲ˴󷽣ЩݿȥطСʵ϶Ǳսĵطд¾ǱϣûмˣòֿǿտҲڽЩݿ֮󣬸֮ΪߣֻķϣֻԱۣһǷ


0236 ˳
ս֮ǿأʵϾ۵ĹԱҲҵʵ֮ززɽ廧˼ң˵һճǡ
бܻرأݣȻҲûʾǰɽĵϾһ֧ƫʦЯ˲ټʸ֮⣬౿صĹе֮һûУʲô䱸ɭϵĳǳء
żǰֵϴܽĺХļʸӭ˹ϳʿҽŵ£ʿΧǽں󣬴ӵıڽֵϺХܹ
ˣͺһ
һ׼õİ͵קֱȵֱӱƷڵأҲû뵽ЩƻġġȻʱ䲼ð
ıŵקסֻ֣ǿϧխĽֵѾٶȣǸûа취ڿҰô
б̤Լϣһʱ䲢Ľֵ׶סţֻΪʱӣֻкüתͷ
żһֵϳ½ΧСϳ¹ַ׷ԾڽֵϵıǵĻӡ
ǣҳ壡ƣֱԾ֮ءЩز߽˲õ֮Щղŷżıֲܹв
ŲҴңıܲȻҲЩϳ½ʿȻ֪ЩϳʿǴðģҲЩλεĵǹΪҪǵ
ԱһһЩɵϣһӱХǰϳ¾ӳȥ
󣬹֣ţݣۣȻֵҲŶУݣҲɵòֱӭսǺûʲô
һصڵϣͬʱеĹ󣬼ʸХ㣬ڱСмֺõģֱΧľݶӸ
Щʿ䲻ݣԸҲѾɽУڿ˵û·ˣɳ۵ıʱпܽضϣٲľأģҲֻн׷ݣ߾ȫԼı˵š
ȥݣͺһǹһǹֱײı֮䣬ǹصײ˵ϣոմˤʿƺһһˤڵء
ݣǹǰһסһʿƽżʿϣˤڵص˸ɾĻɱӵϳ½ʿݣһɫƮŽֵǰӡ
͸֮ķ϶ݣҲĿڽֵҲкʿȻԼݣȲǲ⣬ֱֶһģԾųǰ档
ݣЦЦ̧ͷֵǰһȺֻܲʵĴӳڽֵ
ǣĳɱģݣˬһЦгǹѪ߰ߵ㡣
еҪֵϣϳµĳɫķɿǰҸϣǹͣϢĺ
ǰĳ£һܽżĻӶֱֵۣͬʱӿϳ½ʿʱϵĶһ٣ɫ֮΢΢ס
ѿڣһݣΪ֧ìͷײ뱱ʿִٲõĶУҲǳ嵽֮ƽϣһѱסݣͬʱߵҲæס
ͷӳҲˣǰ浶ǹۣҪ˸̣¾Ҳ𣡡ƽ˵קסݣ
Сһ쵽ĳи̣ݣҲɱ۾ʱϡ¼϶ѪҲ֪˭ģŨҵѪζʱʱ̴̼̿š߶ݣ񾭡
ƽɲݣ˵ʲôʿһݣϵһԵǽں档
ʱϳʿҲײս±ܺϳ½ʿսһ𣬲ֱ˴ˡ
ݣһƽɱѪζЩ㱣С֣ӴӦ㣬ȥˣЩ˶ӶȥҪòţͷɣ
ǣƽͺһߣϣ
ǼϳʿͬʱУƽ
ɱƽ͵е嵶˸Ѫ
ֻһ֣ȴ㹻ʱŨҵɱ⡣ΧҧǰϳʿҲмһ֡
ɱ
תس

ǧҲĿĦڭϳܹҲ߰ˣϷ³ľҲʮ򣬶еټ׳Ҳ
ҲζŹǵϳ¾ֻǳؾ
ƣʮΧ֮֮֮ҪٵĹһǣȱ˵屶ııҪеġ


0237 Լ
ڽµϳ¾ӱͲ㣬ǳļǣҳл½ȳѾõϽ򡣾ĦڭҹΧ굽ûʲôҡ˼
˶ϳ£Ŀ˵ÿһʿ䶼Ħڭǧζϳ¹ǵľӽʧ⽭ǹƾ͸ѹˡ
ȻɽǱ߶ԮжҪݣϵĿʲô赲ξĦڭܹӽǣʩΪ᲻᱾ĩ
Ͼɽֵð취½꣡
ĦڭתֱƿӪʵĻɱĽһŬ죺ѵΪ⽭һյľܹ£ѾУ
Ҷʱһ
ڱ㡢ڶ£һǲڶ̶̼֮ھܹһʱ򣬴ӱµūΪ˽һһεĶٱ£޿κֻܲȡΧսԣ˼ʱ䣬ɨΧֳǳأʹˮò֯ͻΧūС
ǰ⽭ȻȲϵʱΪҲȥοе½ڶһֱǽܹܣǿ˵ָƣɽѶȸҪƽ֡
һξĵԮɱɶؾʿֽһܺʱ⽭ǿ¾͸£½ڵı£϶ŻѰͻΧĻᣬһйĦڭûаܹס
ڳϵ³ﻹãķʮа˾ŲĦڭĵǲ˵⿴ĦڭξĴսһȳ뽭ǵİտɾ͸˼ɡ
ĦڭǧңȻҪֻǵľԮҪҺݣһǧסɽֱϳС
֮ǰĦڭҪԮ鷳⣬ڼȻɽԼУȻû³ȥĵ
ҳ˵ͷԼһߣܾζɽԮسصʲôʱҲңңڡ
ܷһȷеӣ̧ͷ˵սҲôֿξģֻиףܹݣ
ĦڭĬƬ̣˵죬£Ԯصĳᴫν۫ݵĴڽǿ£߳ǣһߵʱҪݣΪԵģпҲΧǡ
ĩزһʲôû˵ֱһ֡
¡
͵ƿӪĻһ̣͵شը죬ƣսȻ֮ӳ趯ĵâҽŲ΢΢һ٣ֱȥ
ص¼ϣԴš
Ħڭͬ⽫ضĵֻ΢΢ۣתͼֱͼɽλϱע˼ʡ
ʺɫıעѪɫ
¡Ħڭһը죬趯ĵһƺֱӳоģĹâ޾ĴĻյͨ
ɱһ춯صɱȴһθǹΪ֮Ψһ
֮У£սڼ

ˮƺƵʣԭͿĺڷи˷ӿҰɽͶڷУֻԼ
Ǻô꣡ͷҡ´һֱ嵽ϡ͵Ⱥļæǰæҵİ¡
ֵݣɵЦһֶ豭һڲ裺ôҲͣʲôô
ָܷһֽһߣ߽ȶһȲһܹûмˣ༸ҲǿյģĹٶ׼ȷ˵ǱܵĹٶѾܸɾˡ
ݣһָһһЦ˵ţˮôõĲǱ˷ˣ֪һǸȷ׵飬֪ʲôء
߻ʵԶĵطǹܵôû˵
ɽڽ֮˵߻ʵԶҲȷʵûʲôë
ݣʧһЦ˵ú͸ڽƤӵ¾͸ɲƵġ
ڴڴںŲ裬ƺԾòˬֱĨĨ죬ԼһˮӸԱߵЦ˵ĲǸͨˬ죬ĳôžôţôγ죿
һηݣסˣŴֵͬ飬ݣüëһû˵ʲô
ݣݣÿһвͬĳҲвͬľȻһ˵־ǿһϡ


0238 ƾ
ݣûٺںȲϾϱ˵壬ݣȻɵٺʲôɲֿԣתƻ⣺
еĸĳѾ̵ˣʳ࣬Ҳܹ֧죬ЩʳԶǳܲܳĳɾͲܱ֤ģûȳԼġ
ǴʳɲࡣЦһǺڼϳʵɻһЩҲ֧Ĺ򣬾ļЩʳҲ֧Ųһܡ
ƾô㻹֧һܣݣֱһˮ⻹֣⡢ǮȵĳҲѾˣĿ˵ǿտҲڵҵ˲ٴ͵سߣпǵ߶ʱʵǲá
¶ϲɫⲻѾܺô
ݣûĿһۣԼȥЩһܹڰϳͷĹвѣĳѾллˡ紵ɹôʱ䣬Ļܹóʲô
ʱĬˣɽԴӸȻѾڲܲʵ״̬ǶһճǣǽϲٵطѾˣܹҵЩѾ㲻ˡ
ľʯв٣ݣ¶ҵ飬ЩӲľ;ʯΪ紵ɹãǿ¾ֿտˡ
һ£ݣվֱǽһŬ죬ʱŷ֣ݣ֪ʲôʱѾһ׵ĳǷͼͼһָݣ˵
㿴ΪˮоɽԵʣɽϱխҲϱһӶ˺չͣ˴ϱ׼ȷ˵ǱŽĿܴܺ󡣡
ʱҲЦݣ¿϶ᱻӻȥĵ˳򱨸Ҳ㲻ʲôܡɽǺͽûа취ȣǳظΪͰҲûרƵıҪ
ݣ΢΢ףͼϻһȦɽˮֱӴˮ˻ǺӣڱŵһߣղѾˣ
Цһ˵ǺӣѾɺˣֻЩˮھһ๵ӻǺӵˮмһζˣӦÿڿġ
²˳٣ǱץڿݣüɽͽǲͬǳĻǺдʯԷɽԵӳͳУ⻤ǺӸԵҪ
ãĳͰšæ
ݣ˰֣˵еģҲһʱ̡㿴ߣϺͳǶéݺģˣǳǱͳҪשľṹǿԲΪľ͹ʯڳسõĴͽ֭͵һǷܹҲֻЩˡ
ɽĳǳزǵ͵ıµľ山ǳط񣬿ˮͷĶܵеϲȻײ˾סĵطǱͳǴٹסأúͲֿҲߣڵǷݣǡ
ȻͳǶܵĿܲ󣬵ǻҪ˵𹥣ʱʿ䣬ݣ˵Աߵ¼ף߰ɣҪģǰѻǺͨ콭ǱָˣǱȫÿԼ
˵ͷȻ˻ûеѾֽܹܵȸС֮ǰڳл˵һ֧ıǰ飬ѾԵ˳ֵʶ
һ֧ǰ֮ǰıܾ߱ӶͬЩȻҲΪ䣬ʿϺѵȻͱкܴںúͳЩܾӣʵ϶ԱĽΪ
֮ЩӸΪ˵֮УвٹĵĴڣҪ˵ˡܹ֮סǣֻΪ꾭Ӫǳؼ̣Լ½ںͱ˵Ĵڰˡ
ϾЩֱڽܹܵıܾӣ˾ʵϾǲ۲۵Ķսӡ
֮ǰͳǵıǰ潻ֵʱŵһθܵʲôƾСЩʿɲǵЩ¼׵ı뽵ЩıפǱԷҵ֮һ
֮ǰһ֧һ·嵽£òԽĽ޶ݣҪ֮ǰϳ¡Ķ֡
֮УֻϳڼӽѵȡѵЩͬҲڱǿǰһܹܡᣬεܹܡϽξģǵ֮ǵͳʺѵ֮£Щʿľ֪


0239 о
˼ʹǱѾϣʣµЩҲɲСҲĴⱱϾͿвԭľֻ֮ôٵı
һͳߣԲ᷸Ĵ󣬶ߵᡢΤТξĵˣȻҲĴ
ԼԵĽĶ֣ǰݣһֱüȻףҲǡ
߰ɣҲѡֻסɽݣ˵϶Ҿֱ֮СǵûСˣ㻩ϣҲݣĶϡ
ڽǰŽˮת˲ͽݣӰû
붼û룬ֱٲݣ
ݣ˵ǾӼϳǱϵʱ򣬾Ѿû·ԥԥϻ̳Ͽֵģûˡ

껹ţļϵκʱ䶼ͷ
ΪüԵʣֻΪʱϾǴСڣǺ䣬Ѿȴʱڣʱˮ¼׺ѥ֮Уһͻ̲ס
Ⲣû赲ʿǸɻʱʱĺӣԭѾɺԳΪһĻǺӣͺˮƽ
ŻǺʿŢˮھţǲҪǺºˮҪǺؿһЩǳһĻǺӣϾлǺӵ£ŵĻǺֱӽţһõѡ
ξôˣһɴûףಲһ£ڷеˣǾ
ֲģزܳЦһˮڵߣԶˮǱôˣ
ü˵⻤Ǻӻ治ΪɺԵģˮӱߵȽº׾Ͷ꣬Ǳ߻ϾཬڣߣӵؿһЩȽɡ
ߣȥݣһ£ֱŻǺǰߡ
ǺҪˮؼˮԴͷˮǱڲͨٿҲվֻһ
ξ̫ˣ˭֪ʲôʱͻɱǻץæҪס
ֵЦ˵ʲôõĵģľˣļһʲѵǳԸɷģο⻤ǺжҪҲҶΪһӵĵСӾץԼģ
֣صĵ˵ͷȵ뿪֮ͷʿǶںʱһ۾ǼʲôӸɻ˭ҪˣӾͰߵȥ

ݣֳæܹ
ݣͷҲֻ̧ôˣ
ô̫Σˣĳ˰ͻȥʱż˵Ȼڻûп˵ӰǱϾҲڳ⣬ʲô⡣
ݣǾӵ꣬ʲôǾĿԲˡ
ʲôӸɻݣ̧ͷ˳һۣӸ˾Űٵ֣ʮɳĵط㶼ûͨǸʲôԵģ⻤Ǻڲͨصס
ʱګګһش𣬼æ߼ʿʹ˸ɫǸݣߡ
ҲŢܹңȥУ̫ˣһȥ֪жˮ࣬ոȥĵطܿͱཬˡ
ˮ˳ŶһݣһĨֱժ˵
æܹĩڣ
ȥͷϻвٷźʹֻȫźӵȥšȻЩ̶һûз϶سõɳҲùסӵ࣡ݣ˵
ŵæӦش𣬡ֱͲҪһκӵ̶סµ÷Ѳٹ򡣡
ݣüӣӵôƽ̯ںӵϣȻҪ͵Ķϣߣ
⡭ôǳҲؿ
ݣ˵԰ɡ
ӵײʵѾཬˣǵ˲ȥ׾ͻݽȥȻڽɣҲδٲѣƽ̯ںӵϣͻٵλϵȻͻһཬݣӶӿƶٶȡ
ȻЩǳ֪ʶʱ˵Ȼ췽ҹ̷ݣҲ֪ԼӦνͣΨһҲֻһˡ
͵ɵĿקŵĳʱһ첽ܹξǱشһ


0240 
Ҳ֪ǷԵʣһֵԵʣݣʶĴһ
һ壬ֱסжˣʲôȥģ
ǳ˵̫ˣҵҲҾֻ̫ܿϷߣİ˵ӣ˶ǸͷӦǱĵľ򡣡
˻棿ü
æ͵Ϊǲûֱ£¸ûа취ǵִ֮ǰϢλ
ңʲô˼üëһǲԼҳ򣬶ǾⱱܵĳϣϣʵЩ̫Ծ
Ҫ֪ǵǾɽȻ㲻ʲôɽǴӽһ·ӵɽе·᫣ߣǵ·ʪµֽŲòС
ΪԭɽҪԷ͹ԳݣξĲ߾ɽƹɽ
ݣü˵⾣ɽΧͼҲѾˣɽС·ݺᣬȻ࣬ǴΪ֮˷УҪͨдǲܣȻξûֱӽɵɽ£УȻǶ⾣ɽһ˿ϣ
Ҳ˵òΪ֮ԼĦݣ˼ξżԸ߾ɽȺ룬Ҳɽ
ˣݣε˵ξҲǲѶΪ֮еϢѾ֪ˣҲز˶೤ʱ䣬֮ɲǺǺɽ뾡һа취еִｭ¡
һ£ݣΧǶˮȻˮǸҸҲûа취׷ˮνˮ԰ݳдڽ֧ƫʦȻ࣬ҶΪ٣ҪסξģǺɵġ
Ҳ˵ڽǵɲξѡ񣿡׹ɾˣξĵƾɽеĵ·ܹôͨ裿
ݣ˵ĳξĵĻ϶ҲעһƼɽ£Ͼһ֧¾Ͷݶд±ξĶĲһľƣֻȳһ֧Խɽֱ½꣬ȻԴΧɽ
΢΢ףݣͣξļܹ콫Ԯ͵£ܹͨͨĴȻһáҹξĵУһϳĳǳأҲӦòڶôѴ
׼ɣһսܲȥˣݣЦһŷ֮æµʿ䣬ò˼ʱǾܹܴˡ
ҧأĿԽããķ򱱷ȥʱôϣԼܹȫ
ݣ£ֱӵ֮Уʿһ𣬾ȥ壬ɣ

ݣ
ݳ£սϸϸ׽֡
мдű˿ϣϳϽѩ׵뷢ڷ趯šΧĽǶʶסȻѾ䣬󽫾۫ݴʷͬһˣ㹻Ǵʮľ
ʱŽǧʿɽ׼ƾôһӱµξĴݴõϢξĵĴɽؾ
֪سǾЭسǵĶ׳͸תľʯسߵسǵһҪȹǵľӶܶ࣬ϾǵľӺĽתʳҲһߡ
ϳ¸ǰߵĴɽʲôһʲôûеĿճǣζسǵľӺѵõͰյİְ֧֣ڵв֮¡
Ҫɽݻе¶һǷ
֪СǰͦɽǴ͵ڽһöǶξĵı֮·ϣξĿ˵ں
ΪһʱھͺξĶνϽξĵùȻˡ
Ȼ֪ݣĦڭˣĦڭĴ֮£Ϊ۲۵ϳ¾һˡ
֮ǰλñǴģΪ´ʾɹλ÷УתĦڭУʹ޹ϵ
ûΪĦڭеļʺͲͶݣƫΪһɳսϽܹ˽ģ˴λãͳϣȻԴ˶вԼǰΪĶȫϣȷİȫ
һҲԴɽԮţûκεԥ
ݻҪò


0241 Ч
ؽݳеؾֻܹ࣬ǧˣֻҪӽ֮ڿ϶ܹһ켱æ˵ǳлв١
ЩϷֱ֪ӴĻȻԼŽ죬Ҳû˿˼Ϸֻܸһʱ䣬һ֮ڱҪݣʮʱ֮ʱϷҪվݵĳϣ
ΧĽǶһ£㵵ɫϽ֮ǰȷ˵ֻΪƫʦеƫʦһߣؾǣãòõݶû̫ôͻȻżˣ
ΪǴɽԮţ
⡭ЩΪѵҪ͡
ݺݵصһۣô
һ˵ţְ彣ֱǰߣϷڹǣ
ĩʹǽ켱æӦΪŽ죬Ͻ״οϽ䣬û⣬ҲڹǣĻʱ˵ôͳ͢ҵҪţ
ҪôΪʲôͻȻҪӽ⵨ӱȽϴĽ̲סʵҪ֪֮ǰǿڿ˵ݿ¡ɲ£ͻȻת⣬ôҾ÷˼
οҲǾ֮۫פˣΧϲݺݵȵعͬǵŻΪ˽ŻƺҲû̫á
Դеıδ롣
ݣƫʦ˳ݣȻϷɛˮѹȷǣѹȪξĵĲֱжĺ·ȻҲûٴԼĴ㣬˳һؾ࣬лפǣƣҲ޷ԮֻҪܹӾͺãϷҪģξĸе޷Ŀ־壡
ʶĿһʱ̯ͼʱ̲סһ
ȪŻشɽĵ·仰˵ξĵĴɽµʱȪҪĺ·һռȪ͵ڳжɽ֮ϵһ̶ֳҲֱӽξĵĴ˺ͽؾһĹ¾
ؾһнһļǿΪƾξĵʱֻڿҰкϳ´ս
۶ȪıԵŻССֿ֮𣬰˵ⲻӦƫʦǳͷβӦøɵĻơ
֮ǰЩǶٶƫʦƫʦȻõĹ٣ҲֵУٲúݣǵĽͷѪ
ȻϽȻһ̬תǵҪ뵽һսУںܶཫǿⲻֿô
ݵЩܵطʿ䣬ξµЩͬնԸξĿԶɧűܵı߾Σգвɾȫû
οϽѸߣѾ󽫾λϣȻȲ˾ʵͳϳ´Ħڭ˭֣ҲôЩأϽⲻȱѫҲȱģαҪһ֧ƫʦ˷գ
ƺΧɻĿ⣬˵սѾŵʱܲ½꣬ѾڽлжؾʹܲܵסӱԮʹý޵ֿĶ־
һ£̾Ϣ˵֮ǰΪµıģ飬ѵ֮ϷҪǴصޣϷģҲֻòһౡ֮ˡ
Ͻһ˵Ƕʱ¶ɫᣬ˵Ӧƴɳֱǰ꣬ΪҵľɲܻûһϽߣ
ཫ쿪ڣп˵οϷ곤Ѿû̫׷󣬵ǻͬǴǸϷʱ䲻˵ģϷӲܡ⽭һսȻţѾУֻҪ½꣬ȻǱʷĹѫĹѫ϶ÿһ˵ͷϡ
ʶĶһۣ˼ǶףϳҪ֮Ѿһˣ»ϵʱ򣬳ھĳǻǵãǿһһѩǰܣ˫صĹͺ㹻óв뵽һսеĽ첻ƵĽ
ҪϽ˳ϳ¾Ʋӵʱ˳пܽһλᳬһЩո¶ͷǵĽ졣
һ㣬㹻ȡ
ýǸжǣϽϧԼðգȻк̶ܴΪǿǣôͬʱϽҲӾ塣
ϽҲЧѡ


0242 ˰Ӽ
ûΧǵĿ⣬ΪǿǹȻģǴһǶ˵ҲδûΪԼǡ
һ⾣սѾǣϳ³Ұ񾭣˭ܺԻݱĴսҲζŲֻݳ»߽µһĿעս֣еĵҲԴ
˴Ҳ֪ɽֻǧؾҪԵĵʮڼʱ򣬽λӻ´Ҫ˵ݣ˱ϳͣųּ͢⵽֮ٳٳٽȳ֣ܹһӡҲܹüռȻ
ȵϢʥּٴǻƻ˶ˣֻɽؾʬǡ
ԲΪԼǣȴòΪԼǡڼұ˶ϡ㲻ʲôңڴ֮ǰֻһֻǸոܹھ֮׶֮صͨˣŴһ𣬴ڼҷ˽յĹģ
ڼҵĶɻĴļ֮ҲֻӴ᯻ЩΪ֮ǰʱΪƫʦǣ˵һ¹ѫĶ˵ǽԴҲûжָǡ
һսΪĲԼĹѫԼЩЩԼڻϵĶӴᯡϾĹѫ͹ְѾ˶壬һչЩȻͻĲԼϡ
ʱЩԼĽǵõΣԼĶӻ÷ͣڼҷܹ֧
ǴΪһҵļҪԼеΡ
̧ͷǰԶսֵĳǳأһղ´֮ԭֻ̽ԽľѾȫԸһ潫趯ųǰ棬̼ܵὫӡӶдСͷ档
֮ǰβƵݳǣת˲֮ͿȺɪɪĸ
ݳǧؾԴһ˵Ľ֧Ų죬֪ݣɽֲ֪ܹ֧Ŷã
ûпݵս£ݳǲ֮ˣֻɽķ
ϷģҲֻЩˣǻбһսϷǺȤǼ档

ʹ鷿
ż빬һͷ󺹵һٱ䣬΢΢һ͹İ˰Ӽ챨
ֻбһֽĿ챨а˰ĳ;棬͵İͷϣ֪ۻ˶ˡ˶ΪЩ˵ĺˮֻΪǧ֮սÿһɱӰһݵĿ챨ڳУǧ
һߴϢţһߵ˵ͷһԵֲӻ¹нӹһݸ΢΢һЦת˵Ӱ֮С
Ȼ֪ЩδֵĹ£Ϊʲô鷿עĲһ鱨Ѿ㹻ȫע⡣
߶ţⲽãɵúãɵƯ
֮ǰӣ˵ϳҲƿֱ˼ϵĿܣȻʱ̫ˣ򱱷ɳﶼڶϣû򡢽ߵļϳǣ˵ϳµõϢʱѾΪʱ̫˳ıȴò޶顣
һʼʩΪֵܹºڵķʽϳµһαסȻһվϳ¾ӽʹ˸Բ
ǰһսǰָӵں󷽰ıǵʱһսзƤӵ¶ôãźֺγǳź
챨Ķÿһ֣˵ҡݣܺã˺ܺãһҴµ磡
΢΢һЦһ֮սоıߡʾ棬ѫĶ࣬һ¹ȷֵóޡ
һֱĬĬֲҲԼҸʲظ֣ϸϸ׽šϣȴ֮еģ¾ǡݣˡ
Ǹûһ˿ҹӸͷӵˣʫʡ̵Ը񡭡ȻѾδ棬ֲ֣ʱЩ㱡
Ȼǽӣܻᷢģ⽭һսԶѹֳƵľ֮иõĻ͸أһɳ졣
ǵͨ죬ʮʮ꣬Ѿ಻סŽͳȥټӣɱǰˡ
֮أŷսǱɽ
ʱϵЦҲصĵ˵ͷǱɽֵξģֻǧˡ


0243 Զ
ʲôｫսصϣǰߵľӶȥĶˣ
Լ֧֮Ħڭֻǧ˱ϷɽҪĽڵ㣿
ֲžҲ¶һ˿죬ü΢Ĳ֪ĸˣʶԱϵĲ豭˫סҲֻбϴ¶ȷ
Ϊ˾գܾ£Ȼ֪ⷽϸڸ࣬˵ǰ󽫾ݣƽٱ£ÿһһ䶼пӹƽǵڣ˳ҲǲѶΪ֮
ѣһȴûж˵
ΪһɳսĵҲԼվǰߣǰߵ֮˽ȲĦڭ˵ԣĦڭҲһЩѣѾʩԮֻ֣Ϣûд
ֱ첽ߵͼߣ˵ΣܹץվǴһǰ߻ңóȻֻʹмˣԴּǰߣ˵Ĺȼţ޲ģҲӽҪϢ֮
æһּ֣
Уﻰһתڻϻжٱ
µ˼ǡ̧ͷ
˵лϱڻ򻴴Ͽǣƽ¶ٳǳأҪڳԮݵ̬ƣؾҼҲǱߵѹ
ŵ֣һסϳѾͶʮʮųһּһֱƵĻؾҪðǣƽܲ½꣬ĸ֮Ҫǰߵˡ
ĦڭҡݣʱûĳʧϣһҲҪĳҪºµС
ڽھҲֻǱ޳ĪܹæģҲֻлˣˣ£սӦý˭𣿡
һ£ϳڻϺ֮ǰһԱͳﲻһǷ͡½ӲźĶݾֱͳʱ
ûż¾ϣ΢Цſ֪˾ΪΣ
üû뵽Ȼֱ˦ˡҪ֪ܹڵƽ⣬ʵǺķٹ򣬶ʵ֤½ӲźݾҲûʧܹάµķߣ򱱺ͥͬʱͺݴʷ֮ϵԼõĿܡ
°ڵ̨ϣϲãһٵһʾһϹȨƽɾͻᱻơ
½ӲŻݾʾĻԭϽĵ̾͵һڷУһݴʷУʱݴʷеȻͻһ
һε˳֮ݷĶӣ᲻һδ̫ӶΪʱĳ棬ҲֻжڣڳƫڶĹԱǰߵȴµݸ߰æתʳеͲڳС
ٷ棬ǲ˵⽨ҲֻëϲµľҿΪƾ
˵һ䲻ģڳȻѣ˵ǳ屦δĻλûУﶼõˡ
ǳﻹٸݴʷһ˿һ׳ĻᣬʱǾ֮еЩ˾͵ÿʼˣȻﲢ˻
ҧҧڵﻹбѡ񣬷϶ıǶѾûа취ϴˣһ·ߵڡ
ͷӱǴ׹ѵꣿ
˵ڽսֳԽӲãӦȡ뻴Ľ;ӣפķǲѡⷮµı׷ϳսϳ֮Ϊ˽⣬Գ֮Ϊϳҿ϶ܹǣƵ񡣡
üëһͷãǾͷͣ
һȻݵݾ½ӲŶãֻܶͣʾȻܹϵĻ͸ˡ
ͬʱʵҲǸ˷һο֤Լ˵ѡĻᣬͺúôһ̣ɾǰһϵĽȡýݣȻȻҲܲ˶ݺͱǣ򲻺ãʱ㹻ҳһģ
οڽ͹ķ㣬վһߣѾ˳Ұ֮в˵İۣڵһսҳױ̬
Ҫվһߣܱǽͷҡڲúá
ȻڹٳҲеʱѹյģЩȥп޵ǽͷݣ


0244 
첽żʧϦе̨£ﻺ̾һ
ɲǼЩĽѾϡˣȻƽܻһֲ󡢷ĸоʵҲȷʵǼĲ뵽սµеʱȴóﾪȵı֮ǰطûмʶĶ־
·˻ʮǰǸ緢ǰֱײСǾ֮ǰǸϯݡָĵ
սɱ¾ǵû˶룬෴ģÿἰȼյսἰЩѪأᾫӡ
Ϊսս²ƽйԼǲ޿ǿֻϧѾһˡ
ʺγԣһֱվںڰ֮У·ڵֲǰﻻѾ˵Ĳ裬˾գҪ͵ĸ࣬Ҫǣҵĸ࣬ȻҲ˾ոá
ۣɫ\һƣ֫ٺһҪֱ˯ȥĸо̶̼£оԼ˺ܶ꣬Ҳ֮ǰǸܹ©ҹ۵ˡ
ϻѹ¾ţ·ڳŪ
¶ƣɫĵֲһʹԴһҹͳ󳳹һ֮ȷȷʵʵкüû鷿Ǽ˺üҽֲĲˡ
ΣվԼҵֲУǸף֮Ǿ
ҲΪһ֮̽󣬸Ů֮ĸҲ˶ɢ˵ֻû˭ȥ°ˣ·ЩͶײһҹķɢڻӰ١
ֲǳж֮һУĨȥĨȥģֻǸŮԼͬĽ֮ĵװˡ
˵Щֶȥ˼ζ۾˿ڲ裬Ҫڵסϵƣɫ
һʣֲʱæ͵
ǰĸf˵õһżŮǰȥŮҲþܾ֪˲޶⣬Աǰȥ˼Σֻϧθ˶æ鼮ĹҰ鶼óֱŮȥ˿Уһȫò
Цһһʱ䲻֪Ӧ˵ԼŮ⵽Ǹ̫ĹһͷβɵѾͷ
⸵fûģ鼮ֻǽڰˣֲεǰȥĿģһȻӪһֲºͶܵļֲֻΪ˿顣
fһֲܾɰ
Ŷˣˣ˻˵λ֮ǰʫһٶݣӣǰ߼ĻʫտŮһͬƷֲʲô˵
ݣ֣üëһʱ׽֮оһݣݣ˫ȫ޵ǿ֮˵ʲôҲüһ
ֲ뵽ǸһЦ¶һڰӣûɵ΢΢һȣæͷԼʧ̬
òϣݣȷȷʵʵдһֺʫ£治֪ôġ
ﵹûвŮֻҡҡͷݣҲãݣҲգǶǱҵĽڰˣȻֻҪԴΪֶμֲͶ֮Ĺϵϵڵ˿ûйϵ
ҪĵˣݴʷǱߵУȻͲһˡ
üԴҲֻǲ²⣬ҲֻжֱֲİȫΪվûа취Ūġ
ֲƺԼҵнݣ˼æʵΪʲôδټТ¹
ЩټĶɵˣԭһֱ鷿͵¶ˣҲǲ֮ǰĴ󳯻ֹһΣյСǸɴĸ没ˡ
˵ֲ³Ұºܶ˶Դɻ
ǸϺ꣬޲ްۣЦ˵

ĳ򣬾أ
ǰ棬ʮأ
ʮأ
̽ɿĳУɽѾ׷ˡ΢֮Уһڴ˯ķʿ䱻ԼҴѣʿҴҴʱĴ¼סȡС
ȻΪسǹ£˶۵ĹǺǵֵܴʱ˶ʶĴһ飬һɺ˳żһֱϴܣѪҺʼȼգ
죬Ӹϣ
ûˣôƵģ
ľʯϰᣬӸһʱ䣬Ҫһ͵ӰԴҲһȥɣ
ǵ˻ڳǳصĸصһɫ󳿷֮չ


0245 ս
Ƕ˯ˣӵʿڴ˷ĺп첽ϳǳء
ȷϴĳѾ֮󣬱´ŵѾʱȻðΣյԼҳ򶼻Ͼ˭뱱ĵҧԼҳС
ĽѵϳԹĴɲ٣һβٳԡ
ο༸ŶûлǺӻƣȫƵ
µĻǺѾӣؾµһŬһȫ˺ӵģˮʹˮԼһϵĺӡ
һαҪԽɾûôˡ
ˮͬҲǳϴˢһ£һɫϳսչƮ
ôͷ첽ϳͷݣѾˡûݣǳҲš
ݣĿһֱߣֻϧȥ˵ܴˣǳǰ涼ֻһɲͿҰ
ʱ˿ʶںܳԶжôĿɹԼлܹҵϵĻһô
ܵĳǰҧúܽݣЦ˵һǰһǷֵģҲ˵һ·ʮа˾ŶǼо©ҹǰ
һǰУ򶼻ȥʮأΧпֵܳĵˣһαܵǰͳֻصľ룬ԺԲƣҲ˵Ǳܳķϳ´ҲֻиǰʾĻᣬпٵ˶Ū塣
ʱ̲סüξĿҪƴ
ξһҲɽˣܹסǳؾѾллˣҪ˵ڿҰкսҲʱֵ׼
Щ۶̳ıԲУҲܿ챻ֱӳơȻһ򵨴󣬵ǻڲ֪ô˳̶ȡ
ݣҧҧʱѾܹ߹̳ЩĻǿ찡
Цһݣۣ֮Ǻ֮ս֮˭ֻҪҪɽǴǵʬ̤ȥֻҪӻڣҪײͷѪ
еĽǴʱʶס˺߻صݣĻѪ·Ѿڣ
֮ս֮
Ǵӻɱݣû¹˭
ǰŽ˳һ𣬺ѹѹĵѾ֮СȻξĲûдܾӶͣĻᣬҲûдؾϢͷӦʱ䡣
Ҫһɱ
ǽϣǽҲãʿҲգ߬еıУЩԡѪɱĵˡ
ģݣ˵
Ȼ󣬵ѾǰĹĵ㣬ÿһ˵ͷը죡
Ƭ֮ͷս֡
ﲢûŮȵĿ⣬ǾֱĿͶ⣬֪ʲôʱһĨҫ鷿ǰҲϡϳӰӵϦѾӰߣҲڵסѤĲϼ
⽭ϵ꣬ÿ죬ȥҲ죬Ҫǲ֪ʲôʱͻԴ˳ѾϰˣŤͷ˵ǸϺǰͲܹأҪгӶ
ֲü΢ʵ˼ǣ
￴ŹһǽϵͼÿһʹճģǴµĽɽĽɽѾˣ޲ֻƽͶˣǿһЩȻʹѹӦҲҲΪʲôǰһʱ޶ѹơ
һ£ﲢûֲ΢΢˵ɫҪٳ֮зƸ꣬ǲ뵽֮Ҳܣ֮ǰһ޵ģǲϵرǱߴ⣬ϼһһǳ׵׵Ҫ
ֲ˵Ҳ˵ֻҪڸͶûзֳʤТ¹ǲʵģ
΢΢ףҲգҿΪƾ޻ڳֿȭȥͱЩĲ
Т¹ˡֲЩǣ⼸没ȷʵһҪͷĸоֻӣܹӶãѵʹһֱȥһȵµĲǱˣԼɡ
΢΢֣̹ӣɹˡ
һ˵ţһֲ߲ڣֱ˵Ͼ⾣֮սҲ쵽ʤʱˡ
ֲһ£ʱ׹֮սǣϳ³Ұ£ھǰսһ죬ɲԼһǱҡ
һ֮սĻ͢ҲȻЩйĽǷͺͰս֮󣬶ЩͷС


0246 ǿ
͢ʥּһⱳҲζһҵҵǿ󣬶Щҵĳ׶䣬ζŶݴʷ֮ԭͺǿάֵƽ⣬ᱻơ
׵׵Ĵơ
һξ֮սĦڭΪĴ춼վڶһߵģҡڲҲֻзˣڸݾݵս͹ǵķ㣬ƺҲ¾վ˶һߣܻϡ
˵ȵսǳ벻ƽ屦ͳ֮ʵѾûа취ٿأΪµĵͳλվǽҵЧҺ֧ϣǽһ˵־ϣ˾ǳﻹʲôֽšʲôУҲÿһЩǣȥҵʵ뷨
ɾֿԡ
Ȼ˴һǶһһսʤĻҲζĦڭ֤Լͳϳ´Ϊϳ´ʤ仰˵ҲζŶ׷ˡ
Ħ°ͣ˵ȵһս̫ȥǰһˣǴ͢οʰɡ
ֲ΢΢㵣֪ԼҸѯԼܿͽ˵
ȫһҲѾʼո¶ͷǣƫƫ屦Ķ̰壬һεҲǰȥʶʶͬʱҲЩԺȻΪҴĽϤ
˵ֲܹܵмΣҲòϣ˵ȷʵʵڶĿ˵˲żüãҪ˵˭ǶĶ̰壬»ǳ屦
Ͼ˿ɲǳ屦ɵģܹһߵڣ˷ѡõϰߵգƺλ̫үҲû̫Ĺϵ
ô۶λ̫үĵƺʫʸ踳ÿ״򲻶Ĵ˳ȥɷ磬дӵ̫ʱͳ̫ʵǾḻëϲëλ̫ӵʲôʱ˰ɱĶ֪
ǲ屦ǰȥǰߣĿҲԶ屦̫ҪЩ˵Լϵ֮Уδǻ֮չҪΪԼӵĽǴ򽻵˫
Ȼֲһ£屦ȥǰߣǰǽһսȡʤôİô
ȻǵؾؾӵϳԤϣȻûеΣյʱ򣬵һξˮһ·£ǿ¾ĦڭҲҴƱ
ˮذϳµľӲ࣬ΣҲȻָˣҲֻɽݣ
һݣزסɽô걱ȻȻͻʱҲ˵ҪʲôʱĦڭƾеıܲսʤξҲ˵
Ϊɽϳ¾ʤԽԽҲΪɽϳ´Ҳ±ϣ΢вٲֲҲףսµ֮أѾǽ꣡
ۣһը죬ʾһļ꼴٣λϳ»ʵ۶Դš
ֻǾĿͼĿ·Ҫͼʱ˿ҲǴսһ߳ľ޲Լɽ

ͷСģƽֳֶƵݣǰ棬֧ʸڶϡղۼֿ죬⼸֧ʸѾݣˡ
ݣ˲ϵһңֱƿƽֶ֣ȥˣѹƣ
Щƣǻصÿһ˵ĶУȴǷĺ˶ʶִͬꡢǻҪ˵
Ϊˣһ·ʤһ֧ƫʦӲıսıҲˣǲĹѫҫ
ǱʶУսʤЩĵˣ⿭
һæĳ͸Ƕʿ俸ľ͹ʯϸղмµͬλáǽʿǰ̣ǵͷϣļʸںХ衣
ЩһеĻҪǿ첽ߵݣǰųµıܾӣüͷ塣
µıܾӣĿáǿݣǰ濪·ͣĳ嵽£Ŀݱһֱڲϵɧųͷÿһζɲٹֵʧм̽ȥĴЩͨץסû⡣
ĲƴǱȻѾ׼õɳûеȳϻعѾʼǺȻܼɳȥȻкüضϡ
ȻΪ⼸طܾͬ˲صĴۣݣعƣİʿ䵹˻ǺӱϣǵĿģֻǵĽɳС


0247 
ĻǺӺӵѾɳʬ壬ˮҲȾһֻཬĺɫ֪жٱ˵Ÿոڿĺӵ֮УÿһسǽʿЩӸں
ֻһסȥ·ĳǳء
ɽǣʱͬ޴Ľʯſ
ÿһվڳϵʿ䣬Ѿû·Ҫô飬ΪˮĭҪôͺ⽸ʯһ𣬱飡
źŽϵĻ죬ӵıʿֱź̤ͬʬԽǺӣֱУһЩϤˮԵ¾ûӰɹε˶԰
Ȼǵкܶ˻մˮѪˮζûͣ٣ųļʸǰһܼܼݸǽҧԼǰʿƨɺ棬ǳ嵽£ݾѾʼӡ
Щʿܴ˵ѵأߵʿһֱӽǰһ̽Ǳߵʿͬһ𣬾ֱݸŻǺӽӹĶҲǵֵʸ
ôȥЩ˼飬˵ӦֻǴ۵ݵķʽʱȴʵʵĳÿһؾǰһЩݶѾ˳Ƕϣסͷ
ͬʱó嵽µʿ俪ʼƴЩҲݵһγǽѹϳµĹ֡
һǳɣȻм䲻ʿ䵹£к˶ˮмûκεԥͣ١
Щıʿ˵ˣ˵һеĹеһɲ֡ġеܻкܶࡣ
ǸЩۣȡõЧǰԵ΢
һͺöʱҲ̲סզпĵ˶սɲܡ
٣ݣ˵վ̫ˣҶּݣֲ˶õġ
һ˵ԱߴһԭǼʿݿڴϳ½ʿмĻᣬϳǽ
ݣͺһ
æǰһڣݣЩıʿһָǻɱʱ䣡
ò㣡ͺһгһӣֱ֮ӳȥӲײʿм䡣
ʿȻҲο࣬ǺͳվǲһءϾݵҲֵļһּݲõƻȾͱԼѹˡ
߾͵ػӶгֱӿĵһʿĵУһȥʿ߷ۻҵĶһʿ俴Щ񣬲ź
üëһأһĻߣֱʿš
磡
ģӣһܴһһϳʿ䣬˹
ߣһҲӻгһ̧סӭĵŴǰȻӲĶǿҲıܴˣһֱǶԡ
ͺһǿнǰһųҲòˣǴȳϢ͵ǽһţ϶£ͷǺ͸ղһģһʽǱȸղŸΪѸ͡Ϊ٣ȻҲʶԼĶûô򵥡
ҧûж˵еĳȴķΧеʿ䣬ϳ»ǱܣʶĲĿӰһײһ
һ죬ͬʱֻǺһٿѾһǰֱǴĲϻ飡Ѫ罦ԴѾ˳ȥ
û˿ԥֱתԼܽļʿ䡣߰ߵѪĵкϣ׳ȥӵ
ɱϳ½ʿ춯صĺЩϳͷĵϡ
ʤļʸǵͷ趯ǳϳǧǧ˱źƲ㣬ֱ񷣡
ɱһϳʿ۾˵ϣڳǽϷȻǵıжѾˣǻȭͷݣʱ˭ϧԼ
ɱϳ´һȣеǹ裬ڸ翹ıʿ紵һ㵹¡
ɱԾһʯͷȥӵһʿҽһϹȥıʿŭ˹ǽ£ϵıϸӭǵǱһͷľʯ
ɱݣ֪ʲôʱѾժͷӣսģ˵Ĺڳͷ죬ÿһƴɱʿը죡
ɱϳ½ʿڳźƴɱ
ɽϣսոĻͽ˲۲۵İȻ


0248 ҹ
ҹɫʹһĨ¹͸ƣڳͷϻڵݴѪ¹⣬ʿߺĿڳǶϣѾ֪浽׻мģǻġ
һ첻ϵѪսŵĶѾŲסˣʿ伸ڱ˱֮˯˹ȥҲԼǲǻûаߵʬ塣
ͷϣҲֻʣΪԤӵİʿ仹Сİʬ壬ȻҲͬǾһɱжôۣ˶ţԼ˵ʬȫС³ǣڱ˵ʬ壬ǾûôིˣȫֱӴӳͷȥ
˭֪˵һνʲôʱ򣬶ֲݵĽֻһ죬ЩʬһֱѷڳͷϣҲ˵ֶᷢļڣ˶þпߡ
ʱǾĲˡ
壬ѣ
Ժۣ֪ǲΪ̫ˣûֱһŤͷ˯ȥһ𡣲ܿͱݣҵĻζҡѡ
ˣݣɤţߺ
ʱһ͵۾ޱȵѡ
ݣݸˮңȿˮץϳǡ
ò˵ǺܾģûֱڳǽϣϳǲطǱͻȻϮҲֹܹһʸ˺
ȻܲҲ֪ԼݣΪǧཫʿͳ˧ٶȷԼİȫΪֻڣɽǿ֮
˵ͷƣۣݣԼֺͬγ˫Ѫ˿һ߿첽ϳǣһ߲ʵ
ʲôʱˣôЩɱôˣ
ݣЦһ㿴֪ˣ֮ǰǻ˵ӦǱ˵ǰ棬Ĳǵ
ü˵ı뺷Ҳʶˣһõ˳ϳͷݣϣͷȥɽ֪˭ء
ֻǰĻôǵʼǣֽεĿֲ
ʧ˶ˣһϳǣһߵʵ
ݣĬƬ̣ͬѹٶ˰ɣǲ࣬ЩǱϳǵıɱģΪгǳΪϣ˸˼ġ
΢΢ףسǵһں͵ǰսоսٶˣһսܹҲͳһʱɲʲôͷȻҲ֪սҪԶࡣ
˸Ĵ֮Укܴ󲿷Ǻӵʱ򸶳ģҲζ֮ȫûбҪظ̡
սȻա
ڰһѹâʱɵðզࣺҲ̫˰ɣ
׳۵Ļѹâ˵ҲˣˣԿ϶ξĵĴѾˡֵǧ˵ĵǰҸôصĴۣ֪ͬʱԳǳطʱؾֻʲô̶ȡ
Ҫǣ׳۵УؾֲֻӰѹ
ݣЦһ÷񡣶ŲҴ𣬳Ҳ˹ڰսɱʤ
ݣƳϳͷıʿ䣬һСǵУǸЩıܴɱʵЩϳǵıʿ˲ٵѹͿֻš
Ҳˣԭڳܹӵݣ񻹶ЩറǣʱҲмӣ˶ʶһóǰ档
ξô£ЩӻݣʵҲǱ˴˯нѵġ
ƽʱأο˯ǰΰѵ״̬յĺܡļʱѾע⵽µʱ̲סһ
Ҳ˯һô۾Ͷôˣ
Ǳܵݣԭ򣬡ոոϵһӵĹɡ
ǰϵ֮ݣѾȥĳ˻һԺŶסЩĳ޸ƮƼˡ
ÿһʿ䶼ؾ˵Ȼ˷ѱ
Ϊ򶼳˻Ǳֱܾӿ˳£ݣǸ֪Ѿ㳲
żҪôüëһָôŵʱ׼ӭһս
ݣȴҡҡͷĲ²⣺ǹǵĻ϶ʱݳѾˣǽǵĻҲܿͶʯȴеŶԣǿ¶ǲ䣬ֶࡣ
⡭˵ʱ¶ɫ


0249 
ݣŻش𣬳һֱŵԶͷУһԽڶɤӴҼҽؾͳ˧𻰣
˵ʲôʱһԼĶ䡣
ֺһ飺ؾͳ˧𻰣
ʱȽɫ΢΢һ䣬ݣ̲סü˵ĵһû»ǳ䣿
ȻξµʱΪܹϵǣûЯ̫ĹепͶʯʹȳĹеûУҪ˵峵ȣݣ˵ֻ׵ݽôҪڶʱڹɽɾûôˡ
˵ЩһڳôƣҪȰɴ۾·һЦ
ݣĿһֱڳһŵϣ˵ξ˵δһ취ϣСڵҲһԡ
һ£ݣʼ򣺡ϾϤĶ֣һɹأ
ξǱܳѾõϽκʱͿʼսɳǴ⾣壬¹Ӱ˵һϳ춼ϤĶ֣ûк潻֣ҲĹ졢õսָơ
෴ݣո¶ͷǣʵϾڼ֮ǰǿɳһѹԵս֮ץȵȲſʼǵڳҰо֮
ݣ˽ξģξĲ˽ѾΪԼͦϰĶ֡
ξĴʱϲգʱ򣬶·ͻơֱ룬شһӦʱ䣬˼곤֮ñΪأʱرѹõ˳ӲͷƤս̸֣У֣ĲöԸ
ݣ˵ͷˮڣǵʣҪʲô
һ£ݣЦһοξҪͨɽҪӣ̸УҲʧΪһð취ٲҪѪӣ
ڽһݣס
ڲͨʲôҪģʱ䣡

⽫յ͸ӵıʿڳɭȻǰһУĶϣлš
󣡡һܲξǰļͬʱֿһ첽ŶͬʱһĴӵ֮£¼ıܽ졣
ôְųͷ¿ȥʱһͨҼСӲҲö
м¼׷ƮƮģ˵ξġݣ˵㿴Χཫ춼벽ĿתĶȻΪ˱
˵ͷ˵ǰ׷ϽȻֱǰıܽȻҪȴûסֻܷ֮׷׸
űһ£йȫŹֻҪʲô䣬ǻԥʩżʸ
ϵĳ½ɷһ׷Ͻȵžҹ֮
ʱɵøпһξĻǺƣ
˵һϽ˵һսɳҲں˳ᢣоʾǰͻ֮ǰϳ´ˣû˵Ҫʾ档
ξľȻֵȳ嵽£˿ϻмʸ
Ҫ֪ݣҪĻʱ԰ⱱܴ󽫡ܹɴ⬣ʱ⽭սֲ˵Ҳá
˵ݣ¾Ҳûôĵ
ǴʱݣҲ֪ǲġһϵУ۸СҲһʵɡռݵƸߵ㣬οξĴʱô˵̸еġ
ݣͬξĶһ֧һ·֪ƣıܴζʲôһξĳʲôôһ֧ȫûڳ£ҲȰݣѹ촷ۡ
ݣҲãҲգеϵսϵķգϾٷҲվսʤһȺԼʮķӡ
Ȼˣ벻ƣûоܾĵüͷ˵
ݣֱʵĿξٽ
Ͻժͷǣ
ݣϽݣԥĻشɽ㲻øߣǻǺӱ֮ȵصĻǺӣȻҲխ˲٣Ըñ˰źݣԼͿԴξ
ݣĻƺξ֮⣬Χͳ˶ɵһü


0250 ɽХ
ʱ򣬶ֱͺǿݣξȳѾõϽҲ֮УΣ˫Ǹոմսһݵĵˡ
δЩԼ硢־
ڣݣ˵֪ϽϧðǰΪ£
ξۣ֪Լ֮ǰûֵġݣǴðģӦһΪĽ졣ϳµĽ죬ξҲΪ˽⡣
Щϳٵǽϵ껯ҲãҲգϳܹó䵱ĶһЩϽͱߴصϽҴɱὫȫвΣĶԱȡ
һϳͻȻĦڭΪͳ˧ȻЩϣҲ֮УȻϳҲҪͨһսĥԼһ졣ֻξĿʮĦڭҲ㲻ˣɳҪãٴδս
ϳ»ܹڱǰ֧ôô
ϳ¸Ľ죬ξĿҲֻһܹۣ֮ǰҲûʲôõóֵĹһֱߣӦҲѧ١
֮⣬ξĻû˵ĸϳ½жһλϳµĶӳ֮꣬ǰҲһвܵĽ죬ξҲ֪ԳԸǲܸ۳ɳġ
ξ֮ǰ֪سǵϳ½Ϊʱ뵽ĵһ˾ңû뵽ϵľȻΪصСһû˵ֵġݣ
֪Ħڭǿ˵һ㣬ǰѾΪؼɽȻξĻûԴΪĦڭʶ˵ûУֻ˵ҲһöԸ
пܱһҪϼ֡
˭ξĿվֻԼδ°ܽ˵ϵԼλ¹ĽʿǣҲǵǰսĴܶɣжˣԼ֪ϷҲ֪ǿϷԡ
˵ѾˡݣԥĻش
⼸ִŲмȻͱģӳ
ʱξɫ΢䣬仰ҭһ¡ͷϱһЦȻϳ½ʿǶݣͻ䳰ȷǿ
ξıܽǸʶĲǰ仰ʲô˼ûаξٽûаǷЩξͳʹĽǲޡ
ǲ֪ôľ֮ܣ
ξһúĽǲҪ嶯Ȼ󲻻Ųæ˵
Сᣬ֪սĲпͲңϷǵĻЩֳֻѵҴܽʿǿ϶ȫԸʱСãǧֶܹ೤ʱ䣿ѵ㻹ΪƾһɽܹסϷ򣿣
ݣüû뵽ϼһԼĵϸ˽ĵҲֱˣݣʾеʱѾ¶ԼıЩǰҲвߵģ϶Ϣξˡ
ݣҲòξģϼһͰסϳ¾㣬һǴѹϳµʿ˳˱ܵʿ
ֻЩͦصĽԼΧȻʿ䣬֪Щǵļж
ϽҲ̫ˣݣЦɽô˵ʬ嶼ͬɣ㲻ĳߵЩ¶ɣͬͬ⣡
ͬ⣡һ۴
ͬ⣡Ƚ
ͬ⣡ڳǽϴ˷ÿһϳ½ʿڴ󺰣Ϣǵǻ֮зΧĿҲء
ƴɱôǽˣ˭ɽߣ
ξɫ˱䣬ԼǰЩһֱӵǽµʬ壬Ƕݣһ仰֤ʵǰ֮ǰÿ죬ҲȷʵЩ֮ˣײ˸ͷѪ
ԴξĵҲûж𷣴ǰĽ죬ϾҲ㲻ϴ
ǰıҲǧˣȳؾҪһټ϶ѡľ񣬲䱸ѹ󣬰˵ԳѹԵơ
һ˳ǾͰǳ£ξĿҲǲܣοЩʢĽ졣
˭뵽ǰڣؾȻҲǿܾγϳͷӲͷǰ浹ʧأʿӰ쵽˺Ķ顣
ڵãǰ涷־˵ʬҲɳؾЦξĵһɡ
ֻͨξģݣҲûʲôֻ֮һϲץס˵ʧܲ˿εĶ฾ˣݣһתֱӽЩϳ½ʿϣξĿмֹˡ
ϱɽХ֤ʵξĵĸп
Ǻαأξü˵ʱ̱ʱݣԽԽûаա


0251 ΧԮ
һ̧ͷųͷϻЩģգξһ˵Ҫݺʲô˼ûбҪνĵֿϷҪһ
ѹѹ˼״æƣΧʿǰݣһŻеǸϽ֪һξҲļ١
ݣȴüûż˵
ɵһ£ղݣǻشѪڣһôǳĬˣ
壬˵ξͻȻҪ̸УΪʲôѵΪܹ˵ÿһ·ݣĦ°ͣʼԼƲ⡣
Ҳüǰ˵ղǶѾȫܾڲżǺõģΪʲôǵ۰Ͱ͵Ҫ˵οΪ˧գֻΪ˺̸УδЩˡ
ݣͻȻʲôʱһһĳǶ⣺ξģʮа˾Ϸ˵ݵЩĻ˷ֱ治
˵ʲô˼ʱ쿴£ϴǸξģ˵Ǽٵģ
ΧĽҲɴ۾ξģ
ݣЦһǾͲϹˣ϶ģˣҲôĵڼʸǰǴݽ̸ܾҪץһˣҿҲôˡ˽̸򶨡ץסؼ㿴Χܽ쿴飬ҲĶྴ֮⣬ٵĿܲ󡣡
Ǻ̸ݵ治桭ɻ˵ʲô˵ݸǿģĿΪǷɾ裿
ݣһ̯֣ȻֻĳĲ²⣬ǲûпܣξĵĿĻһΪ˽ʡʱ䡢ÿһ·ӣ
ҪʲôΪͻɣ̲סͷôƵ߼ѾΧĳ˸Ǹɴֱӿݣȥϸ롣
ΧԮݣ˵ξҪסǣǵԮѹ֮ǰɳ뾣ɽʮа˾Ҫƹɽ̽·
ʱŵĵɴ۾ɽ֮е·᫡
ǵĴڽ꣬϶پӣɽǲÿھɽˮм䣬ֻҪбرǽͿԣسǣʵһذݣ֮дŵǣҲòپԸ񣬾ǶɽΪǣҲǲǧˡ
һ£ݣ˵ֻҪǧ˹öݣڵ·䲻⣬׾ܹǵԮ
ʱ˵ɫһ䡣ɽϳµУ˱Ԯ϶·ϻеֻһ·̣Ϊ˼أҲЯʳȻ࣬һֻ֧ܷҪܹǣõʳ⡣
ھɽɽе·ʹǲˣһֻ֧Як͹ȴǺͨеġƻĿԺܴ
ƣüı
˼ıݣڶսܹ뵽ξɳսжȹ˴뱲ӣ϶뵽οֶ·ǣơСػصսԣξһóģʮ֮ǰʱսȫҲ
ڵξģȻڹʼʩ
²˳٣ǱץϹԮʾѹѾľɫ
Ԯɽζʲôһ򵨴죬ҲûΪݣԼܹƾŲǧסɽ೤ʱ䣬ϾԷԼʮҪƴĻòһͿѹȥ
˵ףôǿڴľʵǰֻһһžͿԲȥϡ
ҪģҧֵԮϵֻҪԮҡҡ׹ɽȻԱù
ҲˣԮЩʿϣ޷һ֪ԮѾܣȱʳͼʸʱЩʿǻжȥ
˺صǰе־壬οЩʿǡ
ݣü˵壬¹شɱȥҲĲ£һ˰ɡǻٶƥ֮ǰЩģҲǾеľȫȥͲôˣۡ
ǡʶĿһ۳µĻ⣬سǵֻٶ࣬ʵǡ
ֻҪԮܹϵ٣٣ûʲô𡣡ݣҧ壬һҴҳ壬ĳʡʾԮʮа˾ҲǴʿ֣ʿȻΪŵս¶ɶΧ̽㶼Ҫҵ
һ֣ص˵ͷʵ㡭
ݣŤͷųһŬ죺ĳסξģίҲãسǳҲգ϶ᾡǵע⣬ȵǷųǵʱ򣬿Ϊʱӣ
ûж˵ʲôֻǳݣԼཫһ֣תȥ


0252 һʯ
ߵĺܸɴ࣬Ϊ֪Ѿݲ˷Ѹʱ䣬Ϊ֪ݣ֮ҪٵֲԼҪԵļ򵥡
ΨһȫԸ
վڳͷϣݣȻ뿪֪Լǰͳһ֮أǽһΣյľһݣѾϾ˼Ħڭ뷨ҲϾ˼սصˡ
ڳļˣݣеиҪģҲֻˡܵĻݣ޲Լܹһ⣬ûܣһξķֳϵϳ½컻ˣȻ
ʱ˵Ԯ׶༪٣һӳʾҲ뱱ܾӵĽɱ֮С
ת뿪һ̣ѾݣܹƺյˣݣԼԼǧཫʿݣûа취ҡ
оĲôݣ̲סһ䡣ҪԵģǴ˳£ǿĵˡ
ͷһƬɱ˶Ŀ⾼Ŀݣǲ֪ݣ󽫻Ǵˣг
ʱǱѡ
ʱǶݣмӡ
תݣųһǧ֮ǰӰ˵֪ξٽʲôɷһ
УξĵǱ߹һ˿ЦݣھԵʵԱ£ȻϳСôǿҲվеͷЭʱ򣬶ξ˵Ѿ㹻ˡ
ֻҪǷɾ衣
Ͻ˰֣úһһżĽˮҽݸξġղŴôãʵѾķξĲپҲһ׵ϽˣȻ޷֧ȥ
ŲǰĽ죬ξ˿ˮ˵˳˵ϸһ⵺Сʿ֮ȴҪ̸˵ʵΪӣ֮ǰ뷽跨ʿҲЩˡ
ϵĳ¹ʿţıܽһֱξսСξ˳սķ˪ûųĽ̫Ŀ̺ۣһȥ˸ȻͬӢʡ
һ£ξ˳Ǵ󽫾λ΢ع³ǵķϣҪ˫ֻҪܹ򿪳ţ˳Ҵܣ󽫾ΪλԿɹнʿԸµģԼӷͣԸ뿪ģṩʮ·̲
ȳϻػξ˳ԹԵ˵˳߲Ǵ۾ᱱѹͻʡ񽭻¹һ֮أӹ֮ϹĶǣ֮¶թΪ˳¹ɲһܻʲôý
ҧÿ죬ŵЩ΢΢ݣһֱһԲǿ϶ѾżˡЩıģǲ֪ߵغ
ݣ˵
ĩڣæӦһڴĿݣΪݣҪ־ۼ⼸Բѷļһֱɴ⬡
ݣֻǵ˵˶ɢȥʿǣʱ˿̲һ֧ʸɳȥҲκһ˶Գ¶򣡡
⡭ʱɫ΢䡣ཫҲ¶ƽɫⶼ챻ָˣٿƣʲô
ѲĴͱ̸̸·ǴĲܽܣʲô𣿣
ݣôųǶ⣺ģֻн߾ȫӣҪʱ䣬ǡͲܸʱ䣡
һ£æͷ첽뿪റҲûٶɣݣˣҲǰȴǵʤ˱ܡ
ų˵ӰݣһҵȽΪ֮ʿѴ֮򲻿ɡĳΪǧɵͳ˧Ҳ뿴ôǰװսԡ
ξüëһʱݣ˼ξ˳ʹһɫԷҪҲԤ֮Сξ˳æɤӺ
ϵܷģλϹ֮⣬ҼҴ󽫾λΪˣвȡֻҪλͬÿ·ҴԼͨУôҵԸ㹻֮õԼ㹻λйõ̲ϸʱλֻҪ˵ҾɽͻƳǳرɣҼҴ󽫾Ҳϡ
ݣüëһξĻĶһ֧
˻վݣߵһʵңԭҵ£⻹һֱݣָӣݣĻЩɡ
ݣЦһξĻϣϣ
һ˼ǣξһ֧ɽҲΪɣ
ݣ΢΢ףξҪһʯ񰡡
ӦǺãݣĻЩйʱΪǵʵ
ĪݣҪ


0253 磿
ҵĻٶЩݣĻɺͲΣݣһߵƽһΪĲĿҡ
ֻҪһеԲѷƽеúýѵһ١
ұϾԼʱ̣ݣûҪ˼ֱºĳԴӦǵ鷳һ㹻ĳûа취ȷͨɽʱ򣬲Ҿ
һ˵ţݣһ߳Ųҵ˴һơ
ԼһĴʱһݣǺ׼
Ҳ˲ϱģæȥƽҲƣ΢΢ǰһվݣĲ濿ǰλãһʲôͻܹٶȽݣס
ݣȴûǽĶԹԵ˵ܹξϽһ⣬ĳ͸ңҲˡĳݣ˸񵣱϶º赹ԣǱ˹ĳɾͲܱ֤һжϽԸˡ
ʱһƬЦ֮ǰݣĻΪǿͳ˧ҡϾ£־ټᶨˣҲܵӰ졪ڴһ仰УѾܹ÷ݣϷˣξģ
õ˵ͳ˧ξʣݣʵ̫ɵûаµ棡
ξųͷϴЦɫʱ֮ǰԻϳ½ֻʨӴ󿪿ڵĻôʱЩЦѾԷûаԼ£ֻϷŪ˳һʱˡ
ξ˳ɫ࣬ԼҸ׻ûпڣ»ԥĴأ
ξĵɫ𽥻ָԭӣ˵Ҫʱ䣬ⲻ֪ǰԼصС
֪׼ƻξ˳æͷĿףҲֻɳ־ᶨܶŵ˵ЦվΪͦȡһ߻
һξʼնûҪϷ̸һ̸˼ˣ
ʱ϶һĿͬʱݣϣʱǽߵƽǲҵȽʿݣʵϲûЦȻųµĵˡ


ƽ˵ǵĿݣ֪ʲô
ݣΪƽ㹻ϳǳƬ֮еÿһ˶
ξٽڽΪصģñ񣬳䲻⣬Ҵ£뽫޼
ξüÿһ˶ݣ
Ȼǲ֪ݣҪ˵ʲôǶܹܵƽĻ֮аŵļᶨ
ĳ򽫾һ£ݣξǲǻشԹԵ˵ǽϣ˼ңͳͳֹ͵һ죬Ȯʮֻǣ˵˶ڣһǵסģԺҲһ͵ˣǳԵģǳԵġ
һ£ݣ΢΢̧ͷƷ϶һĨ¹⣺ǻ˵ˣȻҲԲǣֻҪÿ·ǽȥǰӹͷ
һ˵ţݣһ߻Χ鲻֪ʲôʱѾȻĽʿתµξģĳһ⣬Ͻ˵⿴Ȯ᲻·أ
ξľݣĬԲ
ξ˳ŵʱ׼
ҡƽԼǧǧٰٵϳ½ʿĿ⾼עųµĵˣĿ֮дεɱ⡣
ݣЦһȻϽشĳĬϽѾ£ҲĬϽĴˡ
֮䣬³֮ϣ֮УɱݣЦôЩµ翡Цܿ£ݣ߬˫ȭ
ˣѵϽΪĳݣڳǧжǹô
ѵΪ磿
һ仰£
ϳ£һƬɱ
ϳ½ʿǼĲ֪ӦαܾӣξڣЩ㵵ĿųͷһЩӰ
ǲ֪ƾ˵Ļһ仰µʱ˫֮Ҳûʲô˵ģʣµֻвݡ
£֪˭۸ߺ
¡Ľʿ߾ȫĴ
ÿһ˶ǺһĿ֮дεĳ羴
ûһ˰Ǵʱ˿̵˵
ɽϣһηڣ
ξ˳΢΢鴤һ£һβξ˵ֱһ֣Ķַɿӿξǰ


0254 һ
ξľĿųĻ⡣֪ԷΪʲôҪΪʿֻǵΪϷŪ
ξףʱ䡢õ˷ɾĻƣѾˡὫʱεĽεĵõʿǵӵξĿ֮ˡ
һǵԮȫûϢξĵҪЩһƾʲôȥ
˵־ټǿҲһ޶ȣҲڣξҪģ˵ģ˵ע⣬Ȼоһȭϡ
ܣã
˳ǻȥξĵ˵ͷϵĻѾȷĸڴ˴ʱ䣬ǵûκЧпв
ξѾսɳ뱲ӣȻѪͷͻӳˣ֪ϧԼ˵ԼӦõʲôط
֮УҪһֵ
͵ξ˳׼ʼǵʱһ嵽ξٸߣǾɫһ߹һѾ̲סȿ˵λɽͻȻ򿪣һӵɱɢǵӳȥ
ʲôξ˳ԼĶ䣬͵̧ͷ
ξüëһȻͷһ
ǵģСʱ֮ǰˡǱܽ˵ָɴ䣬ǵӳܹʮˣһͱ˼ҸˣǳٳûеȵǵϢǵڻڹ
ξ˳ɫ˱䣬˵ɳȥʮһϣʮа˾Ǿĳɵġ
ܴ֮Ҫ˵׷ǣ¶ûô򵥡
ԶĳͷϣѾƽϢҡҷĻ£һϳ¹ȻվֻҪܾӸҼǰһǿ϶ԥʩżʸ
ȻϵϳѾϵԼļƲߣ֮ǰеίߣе䳰ȷΪʱˡ
ξһĿġ
ξʱ䣬Ϊܹϳ˷ɾ裬ΪܹȡǰʱȻϵϳ½ʱ䣬Ϊ˸ɳȥʾĶȡʱ䡣
Ȼϵˡξ˳ŵ˵
ξۣսɳʱҲһԶƵʧܸкʹ۸СϳСԼıƾȻô
һУξĲ֪ʲôҴʱҲȥ롣ܴѾûͣĿܣ
ɲǼ䣬ξһǰⲢߴɽпҲ޷Խ
Ҫ׷ξ˳æ˵
ξĺ˺ߣʲô׷ģ˶ܳȥʱˣɳٶ׷ôοӵƹɽǣ
ɽǵľɽɽ룬ڳǽͶ͵ɽ֮벢ֹܹɽвǳصͬʱҲܹͨϵĹֿסɽºͳǽ֮ĵ·
˾ǴӵıڳֱͨҪ˵ڳչˡ
ڡξ˳֪ԼҵܲãɫҲĲԾڻǵ⡣
ξĻͷɽǣҧ˵ǣϷʱ䣬֮󣬲ܵ˵ԮǲǵϷһҪͨǵĴϣ
ܵξĻ֮еŭξ˳ڣеĽ춼һݡϽһ˵˴ˣŭʱɲడ
׼Ͷʯ׼ξ˳ȰοԼҵҲҪοԼҵõİ취ǰѶǽǸݣԴš
һӣ׼ݣ׼ξ˳ĺںڰ֮лص
ԭһƬžıܴʱæµĻѺ·Ǳ紵֮䷭κˣ
ξȴֻǾĿξ˳´ޱϲֻдս֮ǰɱĿʼδ뿪ɽǡ
֪Լ´ǲǾܹеĽʿǰԼղ˷ѵʱ䣬ԼʱѾԽԽˡ
ΪԼҲ֪ܹͣãҲΪǴʱϳ´Ļ֮£ΣڵϦΪ
ξĵһŤͷ򱱷ǻѺ֮һƬڰ֮С
ԴŻϲʼξľһֲԤСԼԱµвõļ裬ɲǳӦ飬ξΪϳһ鷢ˣܴʲô
ƫƫʱԼһУ


0255 
ڷҡҷξĵڻ
ǰѾʿ춯صɱǴʱ˿ξĵ˼ȴɽ
ǸĻ̥ᡢһ򽻺õΤТᱨе졢гЩ˼󳼡
߻ڵʱû˸κ춯
һΣأ
ξĲԼʲôҪξ
Ȼξ֪еЩҽһССܹʮһ£Ҫ˵¹Ĵˡξĸ֪һ߲ءٶȵϢֻݵ˸صܹܺͳһҲ˵ھξ˳ʵ϶֪
ζʲôξĿ֪ΪһϵֻʲôСûбҪ˴󶯸ɸָ꣬صģֻ˵ҽпܶߵĲ޼ƿʩ
ŷлصŵɱξЩ㱡
ʱ򣬵ߵʱ򣬵ϳ¿ʼԽ귢ʱξġҹɫкͻÿһʿܣ֪ߵһΣյʮ·ڡ
һ򣬶δ֪

飡ʯͷصڶϣֻǵһ飬ŴССʯͷһž졣
һ·оǰͬҲûЯ͹еڴȻҲˣǵЯһЩС͵ͶʯͶʯһСʯͷ
ЩСʯͷڴͶʯľʯȻ޷ȣʤ̨࣬СͶʯһſʯͷһųͷкȻʯͷвֱɥǱ׻ٲ˵ġ
ͷץȥɣʵ̫Σˣƽƣѵ˵֪ԼĶƵױʯͷ˶£һʯͷ굽Ҫʲôʱ
ݣ͸Ƶķ϶¿ȥӵıܽʿźǽϳ¹ִӶƷ϶֮ȥļʸûа취赲ǡ
ЩƶãֱǰܶǧڣɽΪ֮Ļѹâ֮˸ţŵĻ溣󣬴кҪǰԲĵӲĳ촷ۡ
ɲ֮䣬Х
ϳ½ʿļʸϵĽܵƷڵأǺܿǵλþͱ˶ϣһ֧Ϩˣ㱻Ļȡ
գյ硣
˵ǿݣɵס˺Ǵʱ˿̵ûˡ
Ѿ˵Ǹϣݣģֻҧվǽϣ赲ⱼڷĿֱ˶¡
һ죬һʯͷڶϣƬ֮죬˳Ƿĺ
ܣ󣡡ݣһƿûлعƽ߾ȫ
ҵҲع׷׺죬ֶƳȥע⽻ڻ
ţ˸Ӷȥ
죬֣죬Ȱȥ
Ǳȥʮˣסţ
ӣô̵ģץ·ҪǵԴ
ԭ䰲ĳǽɲǼͷĽڴʿܣȻȥңÿһ˶ڽ߾ȫԼһ£ǽϵؾһ޴Ļڷת
ʸ꣬ХǺѹѹӰʱܾҲ嵽˻ǺӱߡǾ̫ԼˣͶʯ϶ͣġ
ʸǰһʿţ͵ѾȾѪɫĻǺСڶЩңż֮ǰǵǰʿƽĵطС
ļʸҲǼԶɺӵĵطʿмأֱˤСǵʬһιǵЩʬϣ⼸ϺˮѪ̰ۿɼٶչ
ݣŴ֮ǰЩΪʲôͣѾףЩʿϿŵɳʯͷξõġ
ξǰʿѪԭȽխͨһǺӱƽദɽʧȥҪΧϡ
ʱؾΨһ̵ܹģҲֻʣµĳǽˡ
̣ҲǴʱ˿ҪͻƳǳأõİ취ϾؾıܾžԵıơ
ǲ˵ȡ˵Ϊʱ䣡
ݣ֮ǰ֪ξñϲʤĲξоɽĲԣû뵽λϽ࿹ϣȻҲ˵ĺһǰ
λǶԵԼźܽʿΡ𾴡


0256 辪
ͻȻݣ걱ܺͱɽսռϷ磬ξʾͻ뱱Уֱײ赲˱׷ͷʹñܴƽˡ
ʱξĳ֮ϡñ֮ɱ֮ͣбͱܽ춼Ϊ塣ξ˵˲СĴۣȴΪܱȫ˵ļҵףӶΪܹ֮һսʤ춨˼ʵ
ҲΪԭξĻس֮ӷּ̫֮ӷΪܲ۲۵
һսξĴĺƺ㲻ʲô
ݣۣλϽڽ⿪ƺһȽóҲѹ߻ξɵһб䣬ڱ΢Ѷսֲʵ£ξõѡ
һսλϽûϵսɳĵز
ȻݣѾĲÿ·ôξȻֱѡȡֱ˵ķʽһ·
Щǰӿıʿ䣬ݣɵÿЦһ
һǿݣɲ
ľʯȥӶϻ죬ݣõ͸п֮˻һܼݲ֪ʲôʱѾ˳ͷϣʿƴ
ȱٳ峵ݳȴ͹е£ֻͨ򵥵ķÿһǶⶼݣվڱ˵ĽǶȿݵʿ̶ܼȡ
ߵﵽһ̶ȵʱټ̵ĳǳضΪǰ谭ֱʬѳһͨϵĵ·
Ȼξµǲϧһдۡ
ּ׵֮⣬ʿ仹縺ɳ伯һȻҲҪͨķʽһͨǳض˵б¡
ϾɽڽȳǳأԶԶ㲻ϸߣֻҪʱ㣬ȫǿеġ
ɳʿ䶼ʸУ߱϶ľ͹ʯУܿͺǵɳһбϵһ֡бȴۿɼٶ
ѹƵݣüͷڳǳвͨݳʿվ˺һʮ˳վݣҲеԤӽǱȥ
һ˴쵽ǳض˵б£ǵʱԴԴӿʿ䣬ɾͲݣǧܹסˡ
۵ʲô³ݣɲ볢ԡ
ͷϵļʸһܼХļû뱱ʿţЩͼѾ֪гǽ֮һ߶ȵ¿ʿ䶼ʸ䵹
ܿ챱Ҳ˳ؾͼųļʸҲĿꡣ˫Ĺֲм£û˺ˣ˶ҧǰҪеļʸԶĵš
һڳǽƶֳֶƵʿ߾ȫҪΪͬ鵲סļʸѾ۾ʱֺγҧأ
ɱһȴһǶ⴫ӰζһͿıʿԾŮǽеĴֱǰһϳ½ʿŻӳڶ֧ìѾͬʱӭ̴ֱš
ⱱʿɴ۾ЩŵĿûŵǹˣϳ´һЦ͵ĳǹˣȻǰһţֱǱʿ³ǽ
ÿͺһ֮ǰǰĳìǼæˣˣһ˱ļʸֱۣʿҧһ仰û˵ֱƿͬ˵棬Ի˰
ľʯϾ˼Լж˻սغʱ˻ִÿһϳʿ䶼ǰ̣ˣֱ˶¡
ֵȶȥסʸڶ֮ʿ̧ľ˳ȥƬ֮ϴĲҽȻıʿ䱻˸š
Ա߽֮˷ԭһʿϳؾܼʸʱеıлӶĻΧֻмܵĹ
ȥŭ͵ȺʱĳìŽԼҴ棬һǹìڻӳҫ۵Ĺ⡣
ʶĲͷȥڲԶĳ¥ǰԾĻУһšֵĽʼնƮȻʱ϶˺ܶʸµƶҲֻϡϳɻƮţ
ɱǰìѾͳϳǵǱʿ佻֣Ŵһȥ
͵ۼ汱ʿҪʱһϳ¶ֵϣеĶһӣ̵ӲĵסĵУȻ͵ǰһˣסǱ˵˾ӲĴӳǶˤȥ


0257 жˣϣ
·ͻȻҲûзӦƬ֮󷽲ʶĿ첽ǰҪקסԼ󣬿վһһӰӳͷ׹䣬ǴӾķ㡣
ȻֻˣǸո׹ûжãӲײǴڳϵݣݶʱһζʸŵĸʱ׼ͬϳǵʿŵĴ߶Ⱦֱ׹䣬Ҳûʲôùӳԡ
ֱӰԼľˡһ۾ѾӨˮȻǺһӪֵܣƽ磬Ǹ¶ĸսȥˣ֪Լ͡ôˣ
ɷʲô򣡡˵һȥɱӣ˵Ūзĸټ֮ǰɱãĸѪ֮Ѿˣ޺
һ£ܣһʿĨȥˮĿⲻģǴŨҵɱ⡣ĵ˵ͷ˵
ǣҹѣɱһҪɱ͸һɱüΪǵĸĸ޶սû˺أ
ɱÿһʿ䶼ڴ𣬺ǵбŷŵĻй̵Ѫ
Ϊ˸ոսģΪǽԡѪɱ֣ΪЩڵȴԼĸĸףΪΪսϣҲΪһӿսûƶĽ죡
ЩûнܹʲôĽʿ֪ʲôҹ壬ǺԼһˣԼһӣֻҪԼһڣΣһɽ
˭Ӵ˴ҪǵѪʬȥ
жˣΨս

ҹ֮еĹٵϣûһеڵӰºڷߵʱ˭֪ζһ꼴٣ǽҹɱ˺ʱ
죬ˣϣһںڰоŻѴΪӲݴĹٵϣһʿҴǰܣǲûЯٴأֻƴǰ·
վһСɽϣüͷǰĺڰ֮Уֻǵ㡢޵Ļڸ鶼нʲôλãΪ˱˵ע⣬ҲΪ˽ʡٵģҲʱ䣬Ҳû˶ѣֻôûԼĲָ
ǵʲôλˣһͷߵһæ̯ͼҽ΢Ļ⿴һۣתΧڰ֮ɽУɵü
˴ɽѾԶˣͷľɽԼܹˮԭͲĹٵڼߵͲƽɽ֮УԵøϸ
Ǹǧˣеһֲ
ǰĻѾʼת˵ͨխĵ·
ͣ£Ȼ֪Ϊʲô᫵ĵǸҲԤС
ɽǱȻûٳҲûдõϢҲ˵ɽԼеĿɺܴ·϶ȻֱķĿܰ˵Ϊ㣬սɳĥĵУȴЩ
һһڵǰ洫ݣΪ˼оڵ·еǧʿͣ
ҵĿһ·һֱ쵽ɽǴӽ굽ɽٵĹٵеҪ֮һƽĵطҪҲûô򵥡
ҵĿⲢûɽϹֱͣתççɽ֮СɽȻûȥͼϵĹҲϸһǷ˾ɽ֮м緱ǵ׺Ĵ
дζŲܿխ񣬿϶е·
ɽ·ҵȻûָܹͨдǵһ֧дɽ֮УɱɽԮҲǲܡΧԮһ˵ȴ
Ͼڲ֮ǰʹ˲òսƴǲԮսΧԮ
ʱΧǣһѹʽ޹֮󣬾԰ڳٳµļƣͱܹȻԴԴϵɱǰһһΪƣ´̫࣬ò󳷣ﻹڽأ
ܹһУξȻҲбĳ
Χޱ޼ʵĺɫҰɽЩݷľޣҲ֪ʲôʱǾͻſѪڣЩһһȥ
ǽӦô죿һɽ£첽ǰڻڵȺ
ҳ˵ǵĳжûлˣ
ǻüæ˵СʱˣƺЩԾûó̽ٵط˵Ӧûˣô
͵ΧǶĻ࿴ʱһ͵ߺڰ֮𣬻Ƴգ
ǾгһõĻʸȷʮ𼱣ǰеУ
ȻҲ֪ԼҵĳΪʲôܵôԶľ봦϶ǵ˵ĻʸԼԼľʾǰʮа˾еˡ


0258 жˣ£
թɫ͵һ䣬ǰ˻һֳչоѹϣסǰ棬вţ׼ǰڻгչ
ŵڶཫӦɲǼ䣬ÿһ˶ϳʵĽУɱڣ
뿪һ̿ʼǾʱ׼սǽ
ߵһĿὫͻȻܹ˾ϵûκεĻţҲûţȷֵôѧϰ
Ҳѹ˼ǵԼֻһССĴ
ߣĳȥһ׶Ըļ˵
δЩΣաһʶ˵
һڴս𣬽ʿһ·ǰĸĳһֱվں棬ǳɺͳΪͳ˧ʱ˿ĳҪнʿ֮֮֡УĳҲվǵǰ棡
δ䣬Ҿֱ첽ɽȥû˿ԥ
Χһۣͬʱתϡ
жսʲôþԥģǸ֣Ⱥɱһ
Ǽھ¾ǰ治ɵľڿնһνڰѡ
һ֧֧εɱɽХ֪ٱʿɽϡ·ĻĲݴӿŽߵϳǰ˹ȻѾˣǾûѡԴУһ
ָǰĽȻҲӦе׼һƷס·ȻûоλȴҲƴڰгֵĵ˷ż
žпں˷ٵ𽥱âҲ֪жٽʿƴܣҲ֪жپ˻ӶУڰһѾѡ
ɱǧ۳һ֣Ӱӿ
ǰޱߵĺڰ֮Уһ΢΢Ϣţ˵ξӦô죿
Աߵ΢΢죬ĿǰѵĹâȼİʡ
ղǻʸʩŵģʱɽºˣѾܹؿɽϴ´ԼԼıʿӰǰϳ´Ȼڽ֮У֮¸ɴֱŻʾ
ϾˣҲѾûиѡֻҪܹԮٶ˱¶ҲûʲôϵԮôƽٶսҲ޲¡
ò˵ͳһ֧ԮĽ췴Ӧܿ죬֪ǲң̲סΪкáȻкûԷŵʤ֮ҪΪٽʿǰ;жϡ
Ȼ˵Ϊһʱ˲ٶˣֻڵŸõʱʱǽˣкܴķա
֪ǰжٵˣҲ֪ԼĺڰУжٵ˵ĳ򣬸ҪǣѾȼİڷʱûд뿪ĵ
ǣ΢΢ͳǴżᶨ
һ·׷˴ٶͬʱ䣬꾮еıУ
˵ǶǴʱŤͷصɽҲûжôҰ֮ϣ˶ֻ׶еǳȥ˵һѣǴһǶ˵ڳԼʮ౶ʮĵˡ
һ£΢΢𣺡ֻվǶ̫࣬ĳ֪ᷢʲôҲ֪ǻʲôĳǿǣҪ뿪ģھͿߣ򱱾ɽߵˮ£ƹ֮ء
紵Ϳס
еʿһҲ
ſڣͬʱһ֣ξͷʩɣǵɽ𺣣ǾԲü
˳ѾΪɽ֮д˵˿ңǳ裬һûа취빲ĳ衣
뿪ǳصʱǲһͷȥԱЩʿ飬ҲȥЩлæµܶӰ
ҲΪסɽΪ˱ס˵Ҫȥ£һɲǣܶ˶ԹԼôܺЩһ£֮ľκˡ
ѾһͬпᣬҸӲִٵսսڲԶȼգҹĻΪһʿûа취ĿǰԮǵĵԡѪɱڴ˴ǰ
һЦܣÿһĿⶼޱȵļᶨЩս׼Ľʿǣס˺ȴ
ݺһսеȻǰָ
ɱΪףе׷׳鶯ս춯صĺ


0259 ս
̤ĲУ̳ǰ棬ȻǰƴɱӰˣôЩСȴûһ˶ҡ
սʱҲĴ󽫰ڰеĻԭϳ֣ãԽԽĵˡ
Ȼֻˣǵ˰̤أһӰƻ⣬ģ·ˣǡǧ
ЩȻκβǣռɽ£ǿɽɽ±Ƚ϶ͣƾǵĹһʱҪɱȥûôףһϽѪ첽ܵߣ֮дŽǡ
Ȼǰ߽ƵսҲѾͷս˷ִ硣
üЩĲöԸҲϵˣξһ֧ðƹɽϳµԮôҲѡһ;ִһ˵˵ļҲ֮С
ҲòԵڣǵѾʧȥȻϳ¾ӵѹ²òתأֻҪ·ɽƿУϳ¾Ӿûа취ͨ·
ڻʱвţ֮дŵǣԼƽ侲ϾһԼˣûа취֤Ľʿܹ侲ӣ
ҵͳĴæǰһ
ָսϽŵԼҲǵ˵ûУһɽǶͲ˵ҲΧɽߵģҲ˵ֻҪܹɽ£ܹսҳûҵ˵Ҳͳжǳ˵ĵ·
һ£еĵԣϣ
ԭΪֻԼӳ䵱Ĵʱż
ΧļξʹҲǲĿ׷Ҫֹӡ֮УȻᣬʦñһأһսôһ̬Ȼıһñ
û˿ԥսΪñͬı仯˿϶һֱָߣ䵱ξɳĥ¡ɳ֮
һһֱһôվֻܳΪһ֧ƫʦͳ˧ѶһֻжñܹͨʱƣսƱ仯仯ܹĶһ档
زͿԳ֮Ϊߴ󽫡
ξĴ˴γ֪ȱǽڽƽ϶ûе¾ѾյϢˣһ֮صñɽһ統ƽƽսУȻΪľȡʱ䡣
ʱɱĳ̶ȣҲŬı䡣ûΧǲ飬Ҿֱ˵һ̣ɽǱ߾пܶһˣʱǳزסˣһ֧ҰϵĹ¾ǵ˵ô
һ˵ţһ߿첽ǰȥĸ
ͻƲ˵˵ķߣɽˣǺҲһɱʹ죡һξֵ˵ʹЦŽϡ
һֱ۵ĴڼʿĲߵߣЩɱ̫ˣγȥӲıǶ
ʶ̧ͷȥɽϱܺϳʿʬѪ˳ɽԭˮˢĹʡ
Χʿͽ϶ƣɫҺܶϴˣȻΪɽ£ҲѾ߾ȫһ촽΢΢˵һ·оʵ̫ˣôϢ
УҶȻ˵ʱûиѡ֪ɽܹ֧Ŷã֪ЩʿϢһ֮󣬻ûж־־ʬ۵ɽ¡
һٶ˥ߣǳԵĵҺ
Ҳ֪ɽϵЩʱϢ֮󣬻᲻ֿĸǿЩȻҲ˱׼
ңһ֣ղЩٵĴѾƲľ죬ɫ˰߰ߵѪһ¡Ѿֻʣһ롣ҹ趯ţ˵Ŀ⡣
һҧǣһɽµģͷͷǲҪҪˣ
δ䣬Ѿһϳȥ
ȻѾѹطˣͷ£Ҳһɡֻǲ֪ʱڽ˾գ֪ԼһصȻ飬θ롣
壡еǶѾ۾
ý棬ǵĳ裬ҵһɽ£Ժûˣ


0260 ʹǷɽ
壬ȥǴţֱ۾ֱֱǰ
壡ʿͦǹĿֻ֮зȼյɱ⡣
ǵӰǰͺ̣ǵĺɽХ
ҵӰ𽥱ӿ糱ˮʿûһڹ˳֮趯ţúÿһƣʿһ۾ܿÿһ˫ȻܼǰܣԽԽ죡
ɽϵļʸܼһϣϳµĹֲûͣΪûԸͣǰܵĽŲ
ɱһȵɽ£Ӳײӭƣӵʿ糱ˮӿ֮ķ϶˵ѩȱ
ҴʱҲЩԾȻ־ǱϾѾƣĽʿô򵥾ͳ˵˵սߡ
쿴һͻȻȵغ
Ҳ̧ͷڲԶһƬڰҲȼյĻһǰ쭡Ȼ֮ǰϳ¾ӵļνͬʧٵıˣһֲȥʿ䲻ϱЩɢɱ
ֳֶеıʿȻಫȻǵıʵûа취֧ǺΪСһʱķߣǵĴֽһͱһ·ף
ĻѹâУһͬš¡ֵĴӭչеĽӳ
ʿ֣Ⱦ˲ûйΧѾɢıܾӣǰɵþϲ
壡ҲǾϲӡ
һԮģӷģ˵ˣʿɨеУǵץϵɽĳ֪һֶܹã
üëһ֣صĵ˵ͷѾȫŵıܾӣ֮дεĵǣ壬ĳ֪ﻹҪ೤ʱ䣬Ҵǧɽ
ĬƬ̣˳ҵĿ⿴ȥޱ޼ʵıڰУ˭֪ʲôΣմڣҲ֪ĿԳ֮Ϊ³ǡɽ糱ˮһıܴǰܹ֧Ŷ೤ʱ䡣
ʿ֣㻹ǲǵҵʱڳʱдʫЩͻأ˵Ծ
һ£гʱºʱأﳤδ
ӭĿ⣺ʹǷɽڣ̺ɽ
˵ȭͷʶĻ߬ʱѾ֪ڳһݣѾս׼
ʹǷɽڡظһ飬۾ϲ֪һЩᣬһņ̀Լġ
ۣƴȫҲλǷɽɳ
һ£ΧѾβսʿʱ䲻࣬Ƶһµˣ֮ûϢĻᣬҪץ·ҪǷɽɲ
վɽϣӹЦ
վɽµĽʿͬʱĿĽ죬ʶĽĿͶڰ֮еߣȻǲ֪ڲԶɽ׻ֶܹ೤ʱ䣬ӰĴ£Ǳؽһǰ
ҹɫŨأ¾ӵĵҲ⣬̴ޱ߽ĺڰ

ˣһƵսϻص
صʬм䣬һǰϳʿʶס˺ǵĽŲδͣЪ˵ǰĿĵطصĳѾ峵Ӳĳ忪Ŵ͵Ⱥʱϳ¾˳ӿС
ͬʱ趯ļͱѾƮ䣬¾ݳĿϳǽųŵƿһûܵκοԳ֮Ϊֿķ
ǳǣǳǣӵӽľݳ쵽ǽǶϣһѳ󵶣һǽȥʿҲźŽϡ
ԭڳǽӦܼļʸѩıкǵˣһȴҲû˵ֿȥĶ־ǳصĳűײϳ´ԴԴϵӿУζ·Ҳжˡ
֪˭ȷµıУܿϲ֪ʿǷ׷׶˱йڵϡ
ˣԼıųǽ£²ˣӳ壡ŵһǽȥܶ໹ڿ־˶˦
ϳ½ʿֺγǱһǱ˳ʱ䣬ʱɲйοǸٶ½ǣ
ȻϳǲϿԿǵཫʿҲڸԽͳŽֵ񱼣еĲ֮ǰҵĹսѾˣЩξͻǣԾֱץߵɢ׼ԼţԼǰ


0261 ֻţ£
ʿֻŵĶй·ߣŵĿЩ糱ˮӿųǳÿһϳ½ʿһɫڷз趯һƬɫ
ⲻѪ죬ĵĳ죬ʤɫ
ҾѾͻƶţͬʱźŵĵҲֿͶ֮ʿ䲻ʤһӳǰսĳͷŢĳ嵽Ħڭߡ
ΪĦڭǰʵǶսӣǳû뵽ԼûüԼӱԴžͱˣһʱǧź뱼·Ѿ򷽲˳һ·ϵ˲ٰۣһʱóӱˡ
Ħڭ΢΢ͷһֱЩ¶һĨЦݣ΢΢򾲾һһҲһӰһλ鷳ˣû¹󲿽ʿֿô
Ų豭ȴʼնûкϼڵ΢΢һ£Է²豭еʹҲòˣⲻֻҰοˡ
һжѾҪıü˵ܾ֮֮ϵ⣬ֺαޣ
һ£Ħڭڣ˵ο⽭Ѿڽˣ鷳ȴûнɣ˴ôʱ䣬ɲûпǼλйСǵıǰȥֵܴξٽûôװɡ
Ħڭüͷ΢壬ǰһﵽһ֮ˣܹڼз֮棬Ȼмֱµġ⼸ܹĦڭٵ򵥡
Ҳ½ڶôΣټݸ߹󡢲ʧ½ǷسǳصĻĦڭҪڶʱ½ûôס
һ첽ܹ½ǰһ챱ܾӲв˵˽ڳǷءڳǳǽƽ룬ȻûлǺӣǳǽ񣬶½סĴţڵڼӽ
ڳǣĦڭüëһʱףνڳǣ϶ĻʳǺ͹ǡ罭ĳǳأȻΪһ֮Ȼֻһǽġ
ڳΪ֮ؾڽڵֿشҪϣȻһǱ֮ȻڳǻһãĻĽͳҵʱڳܹʱҺͳҰ䣬ӶΪԮϵƽȡʱ䡣
½ȻҲǿıʿʿĴǳصģ֮ǰŻʺ칬;ӵľٴЧȻòһɲǾͻҷ
ĽУʿϳ¾εĳϳͷǳΪԤӵıܾս͡ĴȻ𣬿⽭ͱˡ
½ҲʶƾѾزסǳأҪһСĳǳأӶֱܹԼΪֱܹܽľܹչ˷ص
Ͼһ֧ľ˵ߴĳǳδؾõѡΪӸ̶ζֻøٵȥظĵ缯ΪЧ
ڳ֮д»жˣĦڭϵһĨЦɲǼɢӰ٣ʵ
࣬½ֵµıĴҲֻʣǧˣټϱڽеģڳʣµĸ١æ
Ħڭ˵ͷԸߵļ죺д󳵺ͶʯǰƽǣЭڳǣ߹ֲҪսȫ֧Ԯڳǣ
ŵ켱æӦ
Ħڭתü˵λȥ
ӭļʿ䣬ЦһĦڭĦڭǲҲеֻźͺˣ⽭ս粻ɲʲô°ھȻ޿ˣǲǺ»ʲôõϢ޿Ц
ס죡æǳ
Ħڭһ֣óǲҪ֣ĿѾЩתԼͷĳ˴ȥֻΪĳҪʾˣĺºͿֻţ
һ£ĦڭҲ𾪺ͻɽ飬ֱǰȥ㲻ǶĽǡ½ڡԶξôĳ㿴ĽǣĳбƵģ½ڵ׼ĳйģ
һ˵ţĦڭһµ㽫̨ϵĽŲϡ
ֻţ£
Ц
ۼҽǴʮ˾͸ҳоĴڣͲ֪ʲôֻźͺˡĦڭֻ֮Աһֿܡ
ʧǵĿĦڭӰĲıܵĴɱʱ㲻ȣ⽻֮£֧Ŷã
㲻ȣ⽻ӣĦڭüëһŲ˶٣Цǲ֪˵ıܴ˵ξںδ
һ˵ţĦڭһ߻عͷ˫ۣôˣĳѾʱʼնûг֡


0262 ɽɽ
͵زһ£ڻͷɼʿѺӪȥ
첽ĦڭɽǱѾܾöûϢˣĲô
Ȼڽ󲿷ֶѾǸڳǣڳҲǸ翹ˣǱܴɱĦڭҲ䵽лıҾء
ɽĶ˭ǺĦڭĳӡҲصĶӲ˵ҺݣҲͬĦڭ֮ΪĽĻţʲô⣬¶ĦڭĴҲǳصġ
ǳĦڭս͹ٳô꣬ҲĦڭ塣ĦڭԼĳӺȫѵɽսֱξģڸн죬û͵ˣ߲ѡͿܣ
ĦڭǰԼɳ͹ٳϵҰ򶼵ȥеȥúõԼᣬӮһս
ϵϢҲ֪ξĵķѾƣĺ֣˵ֱնˣĦڭ˵ڽ֮Ѿɹˮ׼ǿˮҽҲѾؾͻΧһ׷һͦķҲɽ
һ£ĦڭЦ˵֮ǰĳҵģ⼸·Ѿ򣬺ξ޼гǳΪڻξľ㲻֪Ѷˣ϶ҲƴĳҲʧأһССڳǣܹ֧Ŷãȵʾɱʱ򣬿ԴǣǺʲô𣿡
˼ǡξĵĽҲൽʱˣü˵ҲûеξΪǾԮ꣬궼ûˣһͷô
Ħڭʶ򱱿ȥ֮ǰ˵ֻõĹƣɽԼҾУξҲʶԼվ¹Ƴģս˲Ϣ䣬˭֪ݺɳһϽֻʲôУ
ʹǷɽڣ̺ɽĦڭʫңߵʱǺ׳ֻǲ֪УɽɷΪɽ˭ҴµǷɽ

ò˵ЩĴĺǿξ˳üͷ̲ס૸пһ
һֱ߾սξģһԲ
ǰıʿ糱ˮһɽȥǵĳǽ˳֮ƺھһζҡҡ׹ɾһһظȴҵĳûǽĵ
ЩǽϵؾһһεĽϳǵĵ˸ȥһһεĽľ͹ʯڵ˵Դϣһһεϧסˣ͵˴ӳͷһ׹䡣
ɽ£ʬξǰԶĶǰһֱӵǽ£˭֪ж١һǺӣѾ׽ضϣֻ˭֪ضϺĵɳʬ壬µÿһضմȾѪ͸Ѫĺɫ
ǵڼˣĬʱξĵʵ
ξ˳æش𣺡Ѿǵߴˣϵٽ磬Ͼûͣ
ξ˳˵꣬ڳһδ춯صĻΧıʿͽǶ˭֪ЩѾսڶĵˣﻹô
Ҫ֪ôʱܾӶԳսķʽǰϾɽҲֻбǽܹչΣǱܴѹҲûа취ڳǽչж顣
ô£ξɫ΢䣬ʱʵ϶ҧְˣͻĻ϶ԭ
ξĻδ䣬һѾǾɫԮѾɱһ⣬ڹѾʼˣ
ܽɫʱξ˳죬ĿԼҸס
ڣܾӵҲѾһ߶ȣϾܾǽһοԴԴϵӿȥôһСǣȴһֱû£ԾĺʿһĴ
ڵ˵ԮѾϵˣеǻָܼܲǿȵĽһսݱΪ˳õΧսôҪССɽ¶ٱã
ȵξɽʱ򣬱˵ǣȫѾϳ˵ˡ
жԮΪʲôڷ̽鵽Ϣɳȥأξɫ
ʵʣҶʵȻġ
˵Ԯʱ򷽲Ÿϵ˵·ٻǵЩʱ䣬ôΨһĿܾǺһӱˣҽ
ʱҶһðճɽ˵ЩɹˡȻɹͬǰΣգҴͬ齫˻
˴ǧ£ǳæش𣬡ٶǰɢ·һ֪Ǿĳ䣬ΪɱǵĳɱˣҲڼֵƴڻ·ӳġ


0263 
һΧипһĬȻһۡ
ξۿǳأɳһǸݣСһսȷѡ񡣶ʵ֤ҲȷʵûйݣǵΡ
ˣλ»Щв¼ײƵģƺǸովһսһȻƣȴʿӦǡһ㣬æ˵ʶʲôɵý
ЩĴһʤ̣ôֻпǺͱ˴ģôȻ˵ʧˡ
ګګԵĳξ˳˰֣¡
˵ʵѾûˣһԮֵʱǧɳȥıܻǲǴڣѾû̫ûеס˵ԮʵǵѾʧˡ
һĿξ˳ϣѯ˼ϽɫȥЩȻóȻڡ
ڡξ˳˵ʱҲֻѯξĵˡ
ξĺһǧˣܹҲǧˣȻӵϵľƣѵǾô
ΧĽǶһۣ϶ɫ
Ȼξ˵ǰϵȻԳ˶֮ƾǧ˾ͼôʱ䣬ǧˣǲζſԼָʱ䣿
һӷĸûʱڱ˵ǳΪ֮˭֪ڻֶܼ೤ʱ䣬ϾٵվɽؾԵ޼й֮޲
Щϳ·ܹҧס񳱣Щ˿ôԴ˱˵ξ˳¾ξҲ㷡
ξȴ֪ڵԼձĻԼ;еʿֲĳشɽİѽǶˣҲʿԼ͢
ȻξĴߴٽȥһǿҴҳӪկ֮Уһ˵Ӫկֱӷɳ۵оڵλá
ǿǴӱģһʱûע⵽һֱȵ̽첽ϵ㽫̨ΧĽǷŲĿ̽ûйɣֱһ֣
һӱѾͻƛˮˮ׼ǿˮ漱
漱
⼸УеĽ춼ĿɿڴǴﷵı֮·ɽԱˣŻ󿪣һ·µıͻᴦڵ˵ǰлС
˭ξ˳һץ̽죬죬˵
̽æ˵ǵĵ󽫾ݡˮһؾǧˣסʧݣݸ׷
ξ˳ɫ˱䣬ɿ֡
ǴξĴĺ·ξھͳв
̽뿪һ̽첽ûע⵽ʲôʱ㽫̨ģʧݣؾͶڵƽ챾ϣֱָɽ
Ԯһ·Ԯ
нѾ粻ξĻ߬ȭͷ
һսѾûмȥıҪˡơݱƣ˴ţвĸԼڶòɽֻһǧפʿصڵУǿ¾ǳộûؾ£ҲԱȫ
˽꣬ô˵½ںҪΣǶξľֻġ
οξĻԼᵽʲô˼׼ң߿ǲôΣξصϽǰҲзֻãξ͸ˣ֮Ҳûܹᣡ
Լӵʿߵκʹܵδ㲻ʲôһξѾѡ
˳ͣ򱱷̽ʲôλˣ֪ͨ߸ǳأϼӷأ
ŵξ˳һ飬ʱѾ׸׵ѡ񣬲Щ˵ǵǾ͡
ХķУɱѾƽϢξĵϴһ˿ɬҺʹȥ֧Ԯ꣬˦˴֪ζʲô𣿡
ξ˳ɫ΢䣺˼ǡ
ξľֱ㽫̨ȥӰôЩ˵ǹѾ׶༪ˣǻǰľͲҺʹĦڭĵˡ
̧ͷǰĳǽξ¶εɫ
û뵽ͷսɳô꣬ȻٱôһССɽǰ
һɲǣξľɽߴԭϵɽԼһӶûа취Խ


0264 ʦ
ңңڱضʯͷʸʬĳǽϿ첽ǰߡ
ѪմȾ˰߳ǽһʿ侲ĿڳǶϣֻһ˫ת۾ЩǻˡĽʿѾ˱ʬ壬鲼ǽÿһ䡣ǶԱ߻кܶı˵ʬ壬һ۾ԲɣȻԼĳǽסٵĵ˻˺𾪡
һʼʱؾѵ˵ʬ嶪ȥǵ˺ʬ̫ˣѾ˳ؾλܶȥ
ңȥˣ۾Ѿģ֪Լ뿪֮ϵ׶Ķսؽһءɱݣʵ̺ɽĺ׳
ɽĳξĺͱ˵ġɽ
ݣȥĶˣ
һڵľǰݣɽ֪ʱݣûбѡ
ʲôСӸˡʱһƵӲԶ
͵ػعͷֻݣͨ嶼Ⱦɺɫǹڳ¥̨ϣĿ˭֪ݣɱ˶ˣҲ֪ɼ
Ҫ֪ƽڣĽʿԮɱһ̣Ѿ֧Ųס£ܶ˶Ѿ졣ֻһӰɼ̨ϣĿƽƺǰЩ׼һνıܾӣôĲʵ
ңһϳǵңʱҲ
ݣͷʾ⣬΢΢˻Σǿһ˿ЦݣҪһӿܾ潻ˡ
ĺ˵ʲôⲻôɫ࣬˵ݣҪǽ֪ԼӦĦڭ֪ԼӦθԼ
ʱĽӳ糱ˮһӿıܾӣȥ
ҾȵĻͷȥԶһξĵĽ죬ȻҲڻˡΧеģҲ׷ξĵĽ򱱷ƶ
ˣ˱ˣ
ٿ¶ѻʬѪҲɵðզࡣ
ؾʧأȻ˱øۣ
ˣξҲ֧ŲסˡǿҪ¶һ˿ϲõЦݣǰʬɽѪȴһЦֻһ޵ĳ嶯
ж᲻ᵯֻδʱ
ôѾΪʬɽѪеһ֣˭Ц
ʱ̨ϵݣһԲ˵Ѿûи˵δйƣ֫ݣ̾Ϣһ
ξѡ˱һս׶ĻڽݣȻҲ²⻹ᷢʲôҴƱϳѾ춨ʤ
ͷ桢¾سǣôಫԼˣǽµĦڭǽеĳԼɡ
΢΢˻Σһʶ뿪ݣԺѵһǹ֣ݣֱɵ̨ϡƴɱĽʿۣһָһݣֺγۣ
ңҼæǰ
һɫȻѾܲƣȴڳѪζķоչ趯
齸ʯ˳£ҽǾκ˻Ϊĭɢ
ĵǰǵءıܾӣһصʬ壬򱱶ߡ
ϳ³ʬסĳţһһԶԶ׷ٵ˵Ӱ˭֪ʱϳؾԼͬһսٵԮûһǰ׷

ǡ
ʸȼĴȻѾƽϢǹĺ̻ڽֽϿֵϵʬѾɨĲֻ࣬һ̯̯ѪΧɢıС¼׻֤ҵս
ϵѪϴ¼׶֮󣬿¾ֻ߻ܼǵ﷢һС
ٵʱתһжΪʷУΪ˲Ǿʹ伣
ôĦڭڽϻǰ·߿Կæµϳ½ʿ
ǵӴĳУսҺͶŲûӰ쵽ǵųͷĵıãеİպɵĽԼµݣһҼҴŽյ¿ţ¥¥֮ǻص͵˰զࡣ
ף⽭ǵİջϳİգȻݵڱܵͳ֮£ڹǻǶϳик͹С
οϳΧôʱ䣬ǸʲôӣеİҲи˶ٶѾ˳ǳ׼


0265 ݱ
ǾһôȻ˶ݵĿήͳţǵŴ򿪡ӳųŷ±еһ̿ʼô³ѿ
ĦڭЩһովսϴӣʣʳӭʦˡ
ȥĳо¥¥٣ҪȥԣǶҪۡĦڭԸһ䣬Ƿɱӡееģһž£
ŵǼæͷʵϽնѾֵ飬ֵĺӣҲ˼ְƲЦ
Ħڭ̧ͷǰȥֵǰĺ̹ȼգ֮ɻϴսڼ
ЩĿΧֵľ󣬻ǰĹǣ̲סпһЩջûаϰҪ֪Ǳߵսڼ
ĦڭɵЦһӻİ˵ڳµʱʵǵսѾˣںԵĲǱܣȻЩոûа½ںµľӵԼˡ
һ£Ħڭпĺܶ˵Ҳʲôܺõѡɡ
һ£Ħڭ˼Ժĩƽ֮Ѿİ꣬նһһͳҳѾɢʮʮͻᶯ任͹ңǶڵ˭λϲȤ
ҪǱԼļˡ֮һ֮·ΪĿںźͶһҳϷܲ
֮У˲ɼǸβܼ档
ȻܶնһССĽǲû̫ĺϣϳУһȻҲ֮ɢϾںܶ˵һϳ˿Ҫ˺õöࡣ
½ڼֵʱ䵹ǲ̰Ҳܹǰľĳ빬ǣʱ֪ܶô±е˸ġĦڭпһҪǰϹ
һһקס֣һϲõ˵ɽ˰Ӽ챨ξǧسǳһһҹξѾ˱
Ħڭ㵵Ŀһս¶εϲɫΧĽʶĶһۣͬһ
Ȼ˵мкܶನɽվһǵסξġ˭֪⽫Ϊѹ̶ı˵һݣ
ݣԮЩ˽ʧȥϣ
ĦڭֶЩ΢΢ô˵Ħڭһζָӳﻮһսһսĵζһսϳ³׵ʤĻ
ڹѫжǼץס㲻ͷôɽ赲ξĵĹͺ֮ǰĹͼѾ㹻ˡ
˼һһζĲģڳĽȻĽǲʡ
ĦڭֻǴԵɨһս津Ŀĵʧ㹻еأξĴĳ㹻ɢһξĵĶףζôཫʿսǺ塣
۾Ħڭսݸھ˵ǰȥ֪ϢǸ˺ɣ½ڿܾͲһˡ
֣صһס

ܹܣߣߣһּ½ڣڴȼյ֮䴩ЩסͥԺѾԼȼĴɡ
ۡص˺ŮʰϸĴӣԶĽֵϿϳµǰǰͻ
ڳǵĳǽȻͬߴ󣬵ǱϾûлǺӵıұǽǽܽϳ¾ֱӰͶʯʹ˵ǽϣ׼ԶڳǳǽһͨңȻݵĵ˳ǽ
Ͼܾӵ̫٣֮ǰس֮ΪԤʧ˲٣˸չ˵ǽƫƫϳڶ࣬Ȼ֪˵㣬űǽͻƣܿǽҲͻƣ½ڲòĶǽǱгˡ
ֻǴʱϳ¾ѾӱĹ֮У½ڴŽʣµİвڳǺ͹֮Щ֮ۡ䣬˲áָܹģҲֻЩĴܹʱһЩӶ԰赲ϳ¾Ӹá
˭ֻ֪һͽ͵ĵֿϨʱ糱ˮӿϳ¾ܹ˺顣˷ϳ¾ӵĺԮңңڣпܸͲˡ
ĳɡ½ڵ˵ȻͳɴһһϽеϡ


0266 Ծ
Χһ£½ڿһԵһɽʯͷϡ½ĺһΪߵø죬ϵ¼׺ͷѾжˣĨ˺ɫĻҽϸǰһһģҲյ˰ߣȥǱ
ǻڰ¡֮ǰ˭Ǳܹܽܡߡ
ڿڼɽϴڴڴϢ½ڣôһͷβʧߡ
ȻΧĽʿǿ½ڵǳ𾴣֪λΪǱϽű⽭꣬ڵ˿һĽ֮¼ôʱ䣬뷽跨ûжٶ־Ҳ뵽һս֮С
ϽܹߵڣѾʤϵĺܶˣˣһܹϽøá
ǲٵˣƣɫ½ڣĵŤͷȥ֮ץļۡǰǱߵĻûҲҪ赲˶ϲֻ࣬Ҫܹټ֡
Ѿ·ˡ½ڵĴ˴Ļʵ㡢ңڳÿһˣ֪
죬֪ԼӦ˵ʲô
½ڵĿɨڳƣҲ£λʺѾŴȥķˡǳͷβĹ¾ˣξٽʱҲ㣬ǡԮˡ
ʧ֮Ȼǲϣǲòϣ½˵ʵпʵ
½ڻվžĻ԰Ĺͺ̣˵
ͷսɳһӣͷվ˱µиԴͷֻл⽭Ƕˣͷ̣ǻᡭ
δ䣬½ڻԼ彣Ȼ¼ͷѾˣ彣ȴδ֣½Լ˵ѡ
ϽˮĿĽʿҲıͷ뿴һĻ
Ϊûа취ֹ
½ڹЦһɷЦԵ±ٲս
һ˵ţ½һߺὣ͵ڲһ
ɲǼ䣬Ѫӿ
һܽʿͬʱͷĽŲԽԽܼ㡣
ξԮѱˣǵıУûԮˣһϳ²ξŹȿ첽ܹǿǻµʱ򣬲ɵ÷˽Ų
Ͻ֪ûϢ㲻ˣӵеıУĿȴһӰвɵ૸пһ䡣
ϳ̫ʮ꣨ܽ꣬챣ʮ꣩ʮ壬ϳ´ƽǣʺ״ٹ£ʵһ¾²ͬգܹܽ½ѳǣͬѳߣܴʮˣʮˡ
¿ʼϳ֮սĻ֮ꡢɽĴȿԼܵݵȵؾϳУͬʱܹξʾԮδͬϳ¾š

ڵˮƺЩŤݣĿתƵʢŲˮĲ豭ϣ˼
һ˯˴죬ŴѪսƣ֮лعԡֱ֮ͷɢߵá
֮ǰͬһλϣݣͬһ豭һĲ裬ưôꡣڲû䡢λû䣬ѾӰִڵʿѾס
Ϊ֮ǰݣϤЩˡ󲿷ֶѾԶԶһǽϡ
̾Ϣһݣ豭ˮһ
Ŭûбû
ңϢôˣŲЦ߽ݣһ亹û˰ɣ
һôԾѵһ಻ͱˣ
Ȼ֪ݣʲô֪Ļ϶޼ĺӣеĿһȤûС
û£սĽʿǶˣݣЩͳȥѪֺѪ֪˸˼ڴ˵ĴۣҲ֪ԼԺ󿴵ЩĻỹǡ
ϵˣ֮ǰҵĹսУݣҲƽļ˿ڣڶƤˣûʲô󰭡Ͼʱƽͳ˴أҪ˽ǿҲûôס
һսݣѾӦˣһ硣
Щġ˵ͷʿԴȥǵģǼһһ˿Ҳ֪϶Щֵܡ˶ˣҲҸʱлŵ˼һ¡
ݣȻվȻ
ʲôְеսóݸݣȿɣˣ½ɱ
ɱݣüëһ̾ϢһϽǱеĹͷҪӲ


0267 ݣı
½ڣξģǱʵڲ㣬û뵽ϳ¾ȻĻ򡢱һֲߵðûʲô⣬ƽʱ˵һʧ
Ȼݣһжǽң⡢ɽ϶ѻɽԼҽʿʬ壬˵һжϳʵʵõǹʤ
˭ߵʤ
ͻȻʲôݣתͼξĵʲôλˣϾǾսƣ
ᵽĶ֣̲סЦ⣺ɾͲõˣһսδĻڽѾʾǿˮΧξĻʦ죬ĺ·жˡڴڽʾס漸ɽߴξҪǵ鷳ɾûôˡ
һ˵ţһߵͼԱߣһָҽҲʾƹ˼ʱܼˣ³ｫ;ݴʷѾʾռĴӾɽ㹻ξĺһˣа⻴ҲǴݱǷ͵ɳսɱģһս¹ݣڴĲʹֻܰȵڻǶš
ݣ΢΢ףʧһЦԼĹˡ
ϳ´½ֱ꣬ξģ⹦Ϳ˵ϳһϵˣԲ»϶ϳµҪʣһʤҲ׵׵ĵ춨Ħڭϳ¾еĵλЩֻҪǲɵ϶֪ԼʱӦô
³ҵȱͺĦڭûжٹڵĽ죬Ч֮ȻסǷ㡢ԭĦڭвķֵܣҲŬƴһѣΪģҲΪҽŵδ롣
ңԺֵҪͷأÿսɱһͷΪȥĦڭѹӵܵĻǷ񲻾ߵ·ô
οϳռ˾Եƺʤƣʹˮ鶼ȥǻʲô
ݣһһս̶ȣ˵Ѿβˣֽ׶ָϳܹþսƣľӻξġ差˽ʣ׷ܹȻ٣ڻûϻٻЩв
߰ɣȥǡݣЦһĲµģЩ빲Ľʿ
ϾЩԼı
֮Убǲͷݣ

һ˱ȻҰеӰʱ̲סĽ˳
ϢĽʿǶǷ׷վݣĿ֮У˾ȵ顣
˵ڴս֮ǰݣǵĿиһָֻšľʦĻôݣһս֮еıֿ˵һ֧֮еÿһˡ
ûһܹ˵ΪҲûһܹʹ죬˵ݣڹկڼϳǡɽÿһ¡ÿһ̣ôĳġ
˭뵽һ֧ƫʦȻܹһɱ£˭뵽õʵ۾ȻǱĳΪԼĽ˭뵽ǸմϳʿѪĴξģȻһССɽǰײͷѪ
Щݣǵҫǵʤÿһʿܸܵһʤ󣬶ݣȻҲǳ˾ݡ
οˣݣ֮ǰѪսʿ䣬ԼҲ˶ദȻڳͷ˵ʱһƲĽ죬Ǻܶཫʿɱȥ
һȵĿ⣬ݣ¶һĨοЦݡһ̿ʼһ֧ѾĨȥԼӡ֮УԼӵһ֧ЧЧһ潫ľӡ
֧ӲǺںźģýϸͳģһѪսһδʤճһġݣÿһʿͬѵ꣬йѪսľĿںšҫ۵Ľûа취ȡġ
ҪӮһ֧ӵҳϣҪӮʿ»֮ģΪˣֻҪܹʿܹĽʿǸĽȡ֮ǰеλá
˶һ֧ӣҪҪӮ֧ӵġġݣѾһ㣬ʤѪһ㡣
оǲ
ˣݣ΢Цһ˱ļ򣬡úˣӻһ𲢼ɱеʱأ
˱ʱۿͱͨ죬֮Уݽ棬Ǿʿ䣬ںܶཫ۾ҲֻһЩĳˣսԼ˻οʽʿĽ죬м
ݣһˣСӿɻǵأһĸӣú
ǺӶʱĽ˳Ȼ


0268 ɽ
ʲôòģݣ̲סЦһң˵ˣֻҪĳģĳǵǡǱǸɱԱСӣӲƿһݣɱĲ֪ĳˤĲأ
ݣ˵ǵ¼䣬ΧĽʿǶʱģˮѾۿд
һ֧ӵĹܴ󣬶ս󣬳Լмܹסÿ˵Ĺסÿ
ΨǰὫ
ݣ̾ϢһȻиĽʿĳǵǣϧеĴ˶ˣҲûа취Цŭпٺ
ΧʱһƬĬһս˴סϳ½ʿƴҲףǧˣֻʮʱѪս͵һ룬ûмֵԮ֣ʤ
ڴһʸЦξġƷƵ̸һոչȥĴսǻôֵܣҲûʸˡ
߰ɣܶģĳȥ⿴ǣֵһ̣ݣЦ˦ӵһתŵķȥ
һһĽʿĬĬظϣᶨŲ˵ģҲֵܵĲ½ϡƺƵ˳ڽֵ߹һƵĲ֪˭ڷ趯
Ȼûһ˵еĿⶼᶨƵĿǰ
ҪĻҪɫվڳͷϿűĶ飬̲ס૸пһأĳûа취һ㡣
վߵûнӻȻ˵Ҳ߰ɣӦ͵һ̡
֣һףʶֿһǶ飬ڶǰӰȻ㲻ϸߴ󣬵һ̣һԽĸоĹĸţƺֻҪӰһ£ǵɽ𺣣Ҳԥǰ
ʹǷɽڣ̺ɽһ飬ɽ

ƳϣڻС
ʱʱԿ˴ڽֵｻ䣬˿Լϲá
Ľݱ֣֮ϳڽʤζϳµĽɽӹƽҲȥûоͷ
ˣʹ֮ˣĶȼ紵ڻһƬƬâʳǵÿһ
ݣݣúãúãᶶţŴӽǱߴսսĦڭûԼڱĺԣҲûݣһ֧¾ɽһսľ޴ڡ
Ħڭʧ󣬳ﵹûжҪ𷣵˼ϾһսڣѾԳ֮ΪͷβʤﵱȻĦڭʱвɲڽܰƽġ
οȻĦڭ˴һսվӮˡҳҲĦڭ֮ǰĲ̫⡪Ͼξʾɱ£ĦڭҲûʤ㡣
Ȼˣݣһ֧¾ϣ˵ǴսıҲ˵˴սпܷı
ĦڭȻսû˵ǳףҪΪݣҼͷ˼
ڳ￴ͷֵõģ˵֮ǰݣǻ׽վû½ҪסɽѾ㹻ˡ
ݣصǣúúüЦ˵ôԼơ
ĲԶֲų£˵ҲɵһǸλʱֵӣվһս֮Ĺ͡
ǿԼҵѵ¶ͺϲã֪⹦ж
ֲԸ¹ȥΪﵹһˮ΢Ц˵Ҫϲˡһս󣬴ھݸ֮أڵΧ֮С
ֺǺǵĵ˵ͷϳУ壬һζϳڻ϶ϣ˶һҲǹ¾أƶ֮ϳ£
֮ϳھϣǽǷռơڽϣ򱱽廴ʦ񣬶иѡ񣬶ǷҲиĻռ䡣
ſϵЦݲδɢȻζʤϲúݣ͸ľϲ֮С
ֲЦ˵Ůһ仰ʹ߻ʵۣҲˣ߻ʵۿɲǵô
߻ʵۣ߻ʵۡһ£ѾͷҲ֪޵ƨˡ²ֶҪԭû⼸ڿ죿
ԭûУֲһ΢΢ͷ˫ֲĽһ𣬡ŮŮųȥꡣһŮһ֮ҴУӦ
ɫ΢΢һĬƬ֮͵¶һĨЦݣʱ򣬸׼ˣ
ģֲʱ¶ϲɫ
Ǹʺˣ
ŮлʣֲϽ񣬴Ҵȥ


0269 ʹ߻ʵ
ֲıӰʧ鷿⣬ҡҡͷתս£Ҳ֪ʲô
Ϊ˴ӦѾͷ󣿡һӰתӺݻǳޡϳ»ʺԡ
ʺϳĺӶңò֪˵ΪҹǴСܹõĽǫ鹧ʧ緶´ľĵóﾴأ޶񲻸ġ
Ի˻֣Ļ¹ٽŵҷϣȳش˵Щһֱ鷿˶˼֣ŷҵڼ¡
΢΢ףĿȴһѾʧ˵ӰѾͷ鷿̻գҪ˵Ҫһʱǿ϶ܣҲãмǹʲôҲգ޶þܾԱȥɡ
һ£εҡҡͷο̫ɢһϲԱ򽻵ֲ񡢿ȫ̫ߣҲһЩ
ѽ̲סһʱУȻԼķǴµĵ̫⼸ѾͷˣͱӦ
εһ̯֣ʺֲǲ֪ⱲҲ֪ǲʲôа䣬ŮϲˣĶȴһֱʡġ
ü΢һ֣ΧĻ¹ٺŮ¡ԹԵ˵ʺ˵䱾Ӧ˵Ļֶж⽭ɽǽɡ
¡Ա˵ʲôֹסˡ̫ӳ屦ĺӣֲŮֻкôûл
޵ֶܹ޵һ֮Ҳܹ̫ӡ⽭ɽ֪Ҫְ֮΢΢ۣŹǽԼͼ
ǴõĽɽֻǲ֪ʲôʱͲա¡ˡ
һʱֹĻκ˵ģٲҪüǳһƫƫǳԳ֮ڣԲ֪ӦӦˣֻګګ˵
¶ˡ
ʧһЦ˰֣ȻϼȥˣԸֻ޺˼롭
һɵ𱸵ﶼЩʲôʲôţʲôˣڳ檿ĪЩǣЪϢաûһ壬Ҳ˰
ʺõġЦ˵ǰ̣£Լ˵Ҫллʺˣǻʺ£ȻȥЪϢ޴⼸£ȥѰʺ˵к԰ɢɢҲáǰߵ̴ӮˣҲɿˡ
ԺЦˡȴûԼ˵ۣǾϣ°Ϳǿ˵ĵͼꡢϣЩһźѾԼµı棬Ӧָδ
Ѿ͵ԼܹƿһӴôлܹһʧܵĳô
ɲǼ뵽˶ʮǰĳ°ȣǸһ𡢽ƶ֪־صʱֻʩΪҲϻ̳Ͽ֡Ծô
ʹ߻ʵۡظһ飬ЦһȻɢâݣǲǴµﲢ֪Լ㲻ϸ߻ʵ۰

һĨбڻĲϣҰ֮һƬž
紵ʿ¼ףһӰűǿпٳĵ·ɭȻǹìֱ
ɽĨ΢ƣ˥ݣž֮иƵɱ
һڵ·ľͷ趯沢ϳµġ¡֣Ǵݣġ֡Ҷͳʱһ潫첢ûóչĻᣬӰɽһϣҲֻŸһ趯ʱ䡣
ǾһΣս֡
ҵɽսУʼһĶڳͷ߰Ʈʼнʿ׷Ӣ·սˡȻǴѪǵڵ·ͷһ̣пĿֻ֮дء
ĵ·һƬƬ΢΢¡СѲôۣǲЩǰľƣ˭뵽һƬĹء
ɽɽ£սϳ½ʿԶ˯Ƭͷ­ѪϣŻزȥĹ磬򱱿ּǰıӰ
ҲΪĶɽ֮սսʿ䣬ҲֻݣĽʸǵķͷƮٿһԼǰԹ޻׷ġ
ݣվԣһûкλãΪ˵УһٹֻܹݣǴӹŹὫ죬Ǵ漣ķɽ


0270 
ݣת紵䣬һֱ쵽ɽµѣݣипǧ
ΣԼЩʿߵԼվţǵеĴ˶ֻµŻһg
ҡվݣߵ˵ݣԿʼˡ
ݣ΢΢ףһƪѾܾãûñʡݣñдһƪ廪ȴûʲôеļģԼøƽʵ˵á
ϾڳôཫʿʶֵҲûж٣мˣ
еĽʿס˺һĿעݣݣѾΪ֪ܶĺڿҰУڷлص
̫ʮ£ʴһսɽʮ֮ڴˡ
ѪսҹΨ֪ذ󲻷Էȡ
ڣǽ߲ʤȻȫʿһġԡѪڼȵ֮㡭
ξģҲȻڳ£۽ʤǱ
ˣĳݣգսɽ֣֮
غգִӢ·ս֮ʿ
غգԡѪɱع³֮󣬻

Ұֻһڻ죬Ƿġ
ڼ֮ǰͬµξĺͱˣ֮ΪһµĽʿǴʤϢ
һƵɽĻǣƺĻ˹ڷһź֮С
ǸԼսĵطҲػÿһȻվһ֡
ϡݣּ˵ۿѾ΢΢ʪ
ΪһһĴսҲΪԼԼ˷еĺ
Ŀ
ƣɤӴ
һ̳̳ӽת˹ƱֱĴ򿪣Ʈɢÿһ˵ëסȻеĽʿֻǾĿǰľѪսĥǸ˼ȻǰѣԾûǿļɡ
ݣ΢΢һƣľˮݣһڣֱڻĲϡ
վŵģ˭ûȨµһƵʸ񡣶ݣصĽˤڵϣʿҲƲסԼ飬һ
ڷƮɢʻߵ֣վһȥ
ԼսʹЩҲûа취Цۣͬ١ͬۡ빲վɿա
˵һδҾʹկɡݣǿһ˿Цݡ
ͬȻկɽһ˵ˣҲζһûа취ͬ
һսӮˡݣһ
ٸһ·еµˣһ
أüëһ
ݣŤͷϿȥ߰ɣҲʰ飬ؽˡķƽԮˣϾҪϵҽǶסξġ
΢Цŵ˵ͷһ
ûôɰݣȴ΢΢ü⽭Уֲ֪ʲô粨ء
ɫ΢΢һݣĵҲܴĦ˵һսǣ̫ˣ⹦ͲݣĹͣҲĦڭĹ͡
еʱ˶ˣɾҪͽ¶˰
ĳԸٺξĺݺݸһܡ૸пһݣ÷
Ǵʱ˿վǣǰЩǧʿûа취ȣοģһսǣ˶ˡҡ棬мܹ
һɽ֮սԼ֮ǰܻս˵ڳЩȫƵ˷˼ϡĿע£˼ôƽصģ
ݣ΢΢ۣĬ
ҪıһУֳܻһеķףվʱˣ
ɽһսһս˵һֹǶݣ˵һµĿʼ

µּ⡭̫ǰ
ıܹܸܽۡڣĦڭЩⲽǴӽһʹ˽ţͰڷĦڭİͷϡ
Ȼּ⻹ûѸ£Ѿһ֪ͨڵõϢ֮ĵһʱ䣬д꣬ϣ֮ʥּǰ档
ƱµʥּҲòһҪ˰ɡվĦڭĳ̲ס˵׼ΰţ
ҡݣ˶ڴɽʦ·ϣʸվĦڭߺϢģҲֻгһˡݣ˽ԲڣȻģҲó䵱һĦڭǵĽɫ
ĦڭĦ°ͣҲ˰ɣǰһ֪Ϣ϶˵̫Ӵ˴ǰԶеĸӡĳ崫پӡաѲܱߣлʲôΪ֪ĲۣЩǱӦҪá
æͷĦڭ΢΢üġȵȵȰɡڻʱ䡣
սꡪ


ľ 粨


0271 
̫ʮģѮ
ݣꡣ
ڽͷϣһǧǰⲢûкôȣ紵ֵĴǧ˿ҡڡ
ķ֮Ҵŵһ˿⣬СʱڵʱΪһ˴޾սܸ֮Ψһһɡ
Ȼ⣬ǱϾǵ죬Ҳ֮ɢһҼȻţǵĻƶӰֻƹǰĿڹ̨ϡ
ִ߽ССʱҲҸ˿ߵĻﱻߡ
µĽַھӣŸһȷ磬һﲻ֪Ц˵Щʲô
һƬͰֵգǲ֪ģ»ΪĸԴء
ǽֵʱʱеɳ۶ǲԶĳͷƮĻմȾѪ˭ûа취ǸովһѪս
ʱۼزסˣ½ڵҲɵֱӰǶǣһƬ˵Ҳñյһ룬ʱݲôඡڽֵϻй̲סߵݣҸпһ
ҵȻҲЦҡҡͷˣؼñ˺ãҶ֮һҲ֮Уǲ١
ٺЦЦݣĿֵİգǵĿʱʱͶĿ⼸ЩֵСҲֱͦϵ
ЩӽֵϹ˾֮ʿټһ֪ɳѪĥı档
ݣ΢΢죬ĬȻ֮УĵϰֻҪܹõ±ͻ㣬ƫƫôһܹһ㡣
ǰ߾ڳˡһָ˵㿴ӭһæǰЦ˵壬ôʲôҪҪȥ죿
ӭĦڭͳݣȻ㲻˫Ҳǵһμ棬ҪǣҶǳͷβġԼˡԼһиС
Ц˵ǼСӵǴ˸ذʵʹ죬ĳʵһİǿڸкͼλĲ֣ϾԾֻĳǰӭһˡ
ݣҵ˶һۣѶʱʲôֿоģ
ƺҲǵɻڣһ䣺ξĳ֮󣬿ʵûţǵĳĴһεһǱսҲЩеԮ˼ʱس
ݣ˶һۣϳڻͻıվǲ㣬ǰԮ壬ķԼػ½ӲšݾȽҲ㡣
֮ǰϳܹһ½꣬׻ռһϣڻعıܣǴڱԸͻˣƾ軴ľӣҲûһս֮
ֻһִĦˣ쵽׻жٵǰԮ差ö֪Ц˵Ǹովһսһ·أƣʱ򣬽ѾԸˣֱӴȥ֮ۡϢǣȵ㾫ȥ㱨
ҶһۣҪ˵ǲܵģתսֻ·һЩԲοڳͷѪսݣˡ֮ǰɽʱϢȻԻָԪ
ȻĦڭҲвƣڱ˼
Ǿˡݣ˵
һЦȲǣݣ˼æϡ

֮ǰĽ깥սУȻڳһֱջˣǱϾֻڳǵĶϲ֣ϲһдĹۡ
Ͼô˵ﶼĹڳ֮ССԱͻ׹ݵĸۡ½һѻܹոɾġ˱ĹǱס֮⣬ĸۡȻûôིĦڭҲܴ󷽵ĽַŸĽ졣
Ա˵ʮϻ׹ݣѾаˣϳ²뵽һս֮еĽ죬ӺŽʵϾôˣǼϺ͢ǲճǳءĹ٣ҲͲʮˣЩۡҶܶࡣ
ĦڭҲͳ׵״һѣݣٴֻһССὫ춼ֵһСլԺ
Ȼݣ⴦լԺĦڭڵԭܹܸܽۡȻģȴԭٺZĸܹۡŽܹܸЩۡÿһضý򵥺ģȨ۷塣
˵˴ۡеȻ乹쾫֮ڽжһֵָ⸮ۡݣûп
ĦڭСƫ̻ķַʽĽ쵹ҲȻܡϾݣ׽ɽĴͻģ˵ұ֤ͬʱ㡣
οݣֻĦڭĻšһССǴҶ㹻ϹͲλǱߵʹͺƸο϶ٲˣǸӺŽҲΪ


0272 ؽ
ͣסݣһơ
ҵĸۡݣۡбԹѾȻȥˣ˵ȻĦڭһ𣬱ϾܹܸúܣĦڭƤٺҲûк޳ܵԼҲȥռһۡĳ̶ȡ
СȻ²ߣǹԹԵȻؼȥˡ
ңˣۡҲŸոժƳ͢ķ;ҪˣҵǿԵٹȥ΢Ц˵ĳ˼Ůټ֣Ӧùˡ
ġݣЦ˵ųһ֣Ҫȱ裿
һЦҲ˰ɣĳͲˣץȥأԱɡ
ųӰ뿪ݣһƽ⼸Ҳæϡݣʱɳͳפڳ⣬ҵһ𣬵ҲݣģϾڽʿҪĻ
ǼҲýˣƽС¾ͿԣѰ־ȥݣЦŻ˻֣һĳĳɲǴ
һ˵ţݣһͳһӵݸƽǷһ֣Ҳò˼ϾʱһȾƣ
Ȼʱ·ϵķѾЩͣϾսһ֮еĻɻûеطйݣǻᣬȻϲ׷ǰɢ
ǽȾ÷һ뽫ȾƣһͷЦҲ׷׸͡
ˣȥɡݣͷİ˰֡
뿪ݣ΢ЦҡҡͷתߵĸۡŲ֪ʲôʱѾ򿪣Ůվſࡣ
ߣǻؼҡݣʰϡ

ӭվŮݣ߹׷׹ͬʱһм档
ѾͷȻҲǾĴģ㷢СţһȻǻ󣬵мʵɫȹճˣҲ֪ǹ⻹⣬ɫȹ΢΢ſݣĿѾԿŮ½׵ļ
Ҫ˵绨գ㹻ݣˮˡ
ԽʱĽ棬Ѿкüµʱ⣬мսսԲ˵һ·սڽʱҲÿݴʷ궷Ƕ£֮ǰ̯ӳĽͷö͵øСĻᶼûС
ǰˡ
뵽ݣһָпǧĳ嶯
ôӣǿԼˡ
ЩĿݣվݣĿ⿴λƺʱŮ糺죬Լ˷磺
ݣ˵浱Ȼܺ۵СۣοݣĿ⿴ŵλΣæǰӭҪԡ
ֵ͵شݣһ£ݣ֮ѹʶĻͷһۣʶΨһԼƽҲɫ˴ã΢΢ףã鷳ˡ
ǽˣ̸鷳ʱЩǵĿݣݣôͿĶ˵ɲǺ¡
ݣϵѾɫ˵ôźԡ¶ĳԼС
漱æһ֣¡
ȻݣûκһʱʲôˣȻЩŮ㲻ĸҲǹµġݣڻûȢޣֻһС檣кլҲǹǵˡ
οѾͷǻѪԴһźϣݲЩŮ
ݣһȻ֪ЩǲԼŮ仰˵ԼˣǵɱᶼݣУݣǲϰ߱ô˿ţϾûЩŮڵĲϡ
ֽݣֱԺȥƬ̣æӸϡ
ΪݣϢǰ֪ͨˣԡõˮȻ׼õġҸݣϲǣ⸮ۡȻ󣬵ǵǻӵĸۡԡĵطɲһľͰͲݲӦ£һĴĳӡ
ˮԱߵСݣﱻ֮̿˳Źܵӣ˸òˮͰеˮֻҪԱߵ￴ʱʱľͷǡ
ķ⽨壬ݣһţһĽԼʱŷ֣󻹸Ÿˡ
棿ݣһѾͷ̬ӯҲˣô·ҲϢģݣϻ㲻Ŵơ
Ҳ֪ΪˮѬãΪһʵˣ˫ֽһȣ򸣺̡ԡӦӦı֡


0273 ;
ݣһ£֪˵мǳڱģмֻΪԼӦģݣĲ
СڵʲôݣҲݣûкøУݣ˵֮ΨһҪģҲһƽˡ
ʷ֤ⲢһҰĵŮˡ
ãɡݣ΢Ц˵
¶ɵɫЩ޴롣Ϊݣƣǰſ½
СȻ㲻ϽǶҲǻʼãۼһУҲǵţ˵źˣҲûм
ҲֻݣˣܹȷԼݣʲôʱˡϾô˵ⶼһݽʱŴ֮伧檻Ҳǳе顣
Ȼݣûطȥ룬ôƯСݣٺҲܹ˵ġ˫ֽһ𣬼Щףݣ̾һûҪٱСѾͷ˼
ⲻǸʮСǰ㲻ϣȻʱŮԸ죬˿˵ȱȽǣȻǳʺʮʱͼ޸񣬶Һпʮ껹꣬Ҳݣոʱ¾ܹת۵㡣
ǰѾͷƯƯݣûеʳ޲ĳ̶ȡ
ݣҪ⿪ԼѾͷ뿪ݣҲûаˡ첻ԣԺҪĨɾġ
ϻݣȥѾǰһȻֻڲϵĲǻ׼ȷݣϣҲ֪ǲǽţôⶼⲻ
ݣЦõĿżɫŮĳԼɣĳ걳ͺˡ
ʱɴ⣬һȥµºѥӣһȥҴ걳õĹ磬ݣԼ⿪´ˮС
ʵУСİݣţȻݣӶˮУ赲ؼλѾͷͨ죬ϵԽԽ
ʬɽѪܾѪζ뵽Ƥֻϴʵϴɾݣһûã
һ
ݣֵ˵ĳɰѼҽˣҪ˭ҲܽѵڼĲĳƽţе

ĳʲôݣĻһץס󣬽ŮԼһ
汾ڽţݣһͺһڵϻһ£ֱ˽ˮС
ݣҲСﵽĻǹģæһѽסĽ뻳Уʹ֮仹һȹݣҲȻѪͷĸо
Ȼݣ˶ڻĻˡ˵ÿһ缡ݣ˳֫£Ǻܸɴı۾һ˫̽§סݣĲ
ӼϳпʼѾ֪Լ϶ݣˣݣҪʲôҲֻ
ο˵ݣӢ˵˺պչѫĽ죬ǽַ֮һٮٮߣжݣǵû֮飬Ҳ༸ְĽ
ݣֽ⿪ȹŮɫȹˮɢݣֱ乴ӵرߡᱧ΢΢ĽĶһ£΢Ц˵
⼸Ҳĵİɣ
һ£̧ͷ
ݣɿ֣ڳرϣ˵Щս죬ĳÿ춼ѪȻĳҲһɣ
Ȼˮڣȴ˲١
й顭Լδδĸ󣬻ġ֪˭ܰԼƵգ
úϢһ¡ݣ¶һĨЦݡ
ʶĵ˵ͷЩǵ͵Ŀݣǲ֮ˡ
Ϲ˵ʲôݣһ棬Ŀ˳ѩ׵¿ȥò˵ѾͷȻͲ󣬵Ǹ÷ĵطѾʼˣášʲ
ȻȻãݣڶô׵֣Ц˵ѾͷŶ֮£ȹ˵֪ô
֮£΢΢㵣չͻСûе̸ۼ޵ʱҲû˸Ů֮£Ϊһ˼еСѾͷҲܲ²ⴧĦ˼֮
ղȻԼ²⵽һҪʲôϾѾȫıͲ֪ںηˣʱѹȻἰ£ܲߣ


0274 ݺ
˱ˡݣۡ
һתͬѴˮУ῿ݣļϣ峺ˮĿݣݺ˰̣ɵѽһʶ˰ϸвٶǸոս裬Ȼһսܵˡ
Щ˿ڶϣ˵Ѫ֮ʼն泯ŵˡ泯պ
ܶٹˣľ˸Ϊʵ۵ĵǴûһ𺳡ЩŶ۵˿ھ˵ֲЩʹᴥһÿ
Щ˿ڡʹô
ݣνЦһЩƤ˰ˣûд󰭵ġ
ǡ
ϰ˾ͺˡݣɢ㷢ĳⲻƽƽĻô
ӭݣĿ⣬˵Ŀγᶨһţƺһо֮СȻǧվסˣֻתݣϣ͵һ
סĻϰôݣ뻹תƻ⣬ǲϰ߻ȱʲôĳ
š
ûˣĳ԰̽һ£
ʱûС
ϳʲô
Ѿȥ׼ˣ֪ϲѼ
ԣĳʳġ
ڵˮУһûһţûһ˵Ҫʲô⣬Ҳû˵·ʱ䶼ˮ֮ˡݣ£ȴ־ǲشҲᡰšһ棬һξȻû۾ȥ
֪ʲôʱѾͷѾݣĻ˯ˣĽëᶶţҲԽԽȶһֻҵܷСèεץݣ󣬷·ޱ޾֮УΨһ
ݣЦõҡҡͷЩ棬޶ǰ;δҪ˵ǲܵġԼǸһĵطͼʵ

һĨϦڴǰĽë΢΢һ£Ȼۣӵű
ΧһƬžֻд֮һ£һȺŮ첽߹Ҫô
ʵʲôʱˣ
طˣ쵽ʱˣҪϴôŮæش𣬡ѾǰȥľӪˣ˵ǵȻȥһò̫ʱ䣬ԷԸһ
΢΢ףʶʲôɲǼһקӽԼסĳ嶯ΪݣķˡǡԼ֪ʲôʱ˯ȥˣ˯˸ڵأ֪ݣʲôʱߵġ
˵Ӧһźݣ²ŶԡݣӹƲ˵ʲô˿ҲٲҪ
ŮѾվڴˣûʲôڵˡ
·ɡһѾ֪һ֮ǰһ׵ȻѾʪ͸ˣҲȥ˭ġ
΢΢ͷͻȻ䷢ͷϻЩۣæִһ£滹ȣȻ˸ո뿪δá
ݣĦͷɵ¶һĨЦݡ

ңˡЦųݣкվߵҲ΢΢ʾ⡣˵̶ȣȻҲòʲôڡ
ݣֱ߽Ħڭһ֣²μ
ϢˣĦڭȻмļڣɴβסЦ⡣
ݣæףͽġ
ʵϢĻ治ôãϾԺ̹Ĵ󴲾ôһţݣֱӱ˯˵ȥͬһŴ˯һ
˯ݣƽȵĺȴ˼ǧȴֲ뷭ŵ˯Ļ治̹֮ݣȥһ˳Ӫ
׷ݣѪսɽĽʿǶưϳҲȱǧ˵ĵطͲҵȴҲûݣڣ´ľ
⼸ɽһսݣأȻƣڰЩϻǾְ
ͬʱҲķԸȥ׼ڵĻʳˡ㡢⣬׷ʿĳԱһ٣һͷ˯֮ǰɽʱŰ£վ˯Ĳ̤ʵ
ݣȥʱӪﻹǺһƬֻǰ˯ŵĽʿҴҴǣֺǿžڵʿ̸˼䡣
һϸ񣬶ҵǾľĽ죬ٰȫĵطھӵѲߣȻչذλԼԴѲӣ͵ˣߴ˯ģٲ˾ãԵûݣʿ䡣


0275 ܱ
ˣЩʿݣĳ֣Ȼһ㡣
ϾĸӣվֻǹڿͷϵģƴΪĲǹ»˭һֱӻһĴͷҪ˵ԲʿҴˡ
ۿݣĬЩ䣬۾ﶼɵġִƴǽҵǵĽ죬֮мˣ
ȻںݣδЩ׾ӣ˭ܷϣʱκһʱЩԿƴĴͷԵľһס
˭ǺãǾԸΪ˭ƴ
λֻһͷŵǷŵЩͷ棬ȴǧ
ΪʿϢݣҲǺͳ˷Ը˼䣬ֱӸĦڭĸãû뵽ҾȻһˣȻһϢ
ʿҪƴǸҪβõ˵ƴмֵ
ǰµ˶ˣĦڭҲûٺѼ˼ֱ˵ͼһָξڶ̶̰ڣϲ󽫾פĴľݴʷ˷Ľ˫ʧأ󽫾Ѿʾ˵ɽгǳطأĴǱһܷء
ݣɵüڴѶ󽫾Ǿݴʷ㣬ûкĦڭֱŤӦսıҪս̬ƣӦԭ򣬶ξĲҡ
ξѵ½ꣿһЩ⡣
ڲǽȫϳ֮У󷽵ԮݡеҲԴԴϵĿҽ궫ϵ˶ԼĴɽϳµ֮С
ϳ¸·ؾ޵֮ƣڸͬʱͻƣ⽭һʧξڵı׽⣬̸Ӹͬʱ
ԲУʵˡ
ҳ˵ξ²Ϊ˽Ϊ˷ء
һݣʶĿͼȮ̬ƣЦһʱξĿ϶ԲĽô¾˵Ϊ˷ء
ǾܹʱѹסҲվûа취ıڵġ˵ʶʲôؼС
ξĹȻʧ˲ٱҲʹǺ˵ͬʱҲʧݣ˵ǶǰĲǽڳ˭󽫾;ݴʷ
΢΢ҡҡͷ󽫾ȻֲԴΪصˣ´۫תսݣѹһ·Ǽоǰ϶ѾƣݴʷٻЩʵ˽ģξ⿴ûʲôķÿɲС
ݣͷΪζϳԭǯμлĴ̬ƱӲĻˣתΪأ˱
ξģмֱ¡Ħڭһʤսϣȴϡ
ڳʶĶһۣ¶Ȼ֮⡣
һս˵Ӧʹʹ졢Ĵͷȴһۣ󻹲ʵĦڭ˵ϳڽ˼Ȳξģ
ȻҾҪ²̫ܣξҪҲô׵ģݣ˵ǽ֮ǰҲûмƻҪһڽ֮꣬ڱܵǷǷóȻ򱱽ҲǺ£пܸΪҵķˣάڵսҲǲԡ
Ħڭ΢΢ףʵսǰҶǱѩ̬ܵҪ꣬ûм飬òҲǲܽܵ顣
͵Ħڭ׼ڷԸʱ򣬳Ҵҵ˽ܱ
ŶĦڭһֽӹ򹫵ܱǰЩӸո͹ô
ճ˼óƽﶼûôĳ屦ǰһ£ҲĽ챣ֹϵԱó屦Ϊ˴δս֮ʹǰּ
گȻû£ǳѾ֪ͨ׼ǰ϶飬Ҳûԥ̽ꡣܱ͵ûм죬ôܱǰ
ݴʷļĸûӰֻǴԵɨһۣĦڭɫ΢΢һ䣬Ȼⲻʲô£ܱ˭ģ
æһƣһֽ¶񣬳ڳһ֣λ
ݣ˶Ǵ㵵ĿΪϤˣɫһ䡣ߵĶ塣
ûûгӹڵĶӲԶǧǰϢ˵Ϣʵ㹻


0276 
һʢȻÿһ˺ܶ࣬زҲ٣ܳɲŵ޼һҲֻͳ
ƫƫ켵һ㣬ΪгӣȴϥӣֻмŮߵĳȻȻĹ̸ֳֳ̳ľλӶߵҲֻʣ˼Сӡ
⼸ӵУΪƽʱҲĵߵϲ̳֮߰²λԲ˵
ݣ˳붫ʱ⺢鷿̻ǸڷϽСӣԶӡҲ˭û뵽Ȼʱ塣
嵹ǲӳµĴΧȻǾ޴ͼͼ湴ճĵ̬Ƹע⡣Ϊҹ̸·µķ糾ͣƺû谭ĺ¡
Ħڭܱݸͽң˵򹫵ϢȷʵҪϢǴģ
ѹ˵ݴʷļ׿Ϣ֮ǰһֱݴʷҵļĸ⼸վȻȫûӰץ¸֪
׿Ħڭ׽֣ԼԴȻû̫ӡ󣬡׿ʲô·ɿô
֣صĵ˵ͷȻûмǼҸٽγҺֱ֮ˡ׿ΪвŻԵǱݴʷԡĽšΪǿȥģ֮һֱ⡮ҡλҲûбݴʷƺҲûȤҲתϢ֪ǡ
ǿĦڭ΢΢üͷݣˣǾô˵Ϣô
ݣЦ˵ݴʷĸ뿪ʮа˾ǲþҪ̫ӲⱾǵԤ֮УԾûϢҲж׼һ֪䱸ƽռȻУޡ
֮ݴʷк֮ܶʿһδ뷵ؽʱ̹һΣҵ˵˴ӽһߣ򲻿ɷɾ裬Ǿݡ
еնʱ˼֣ڳÿһ˵˼ĵǿɲǵһ̣Ҳһ̵ʱʲôϾ֮ǰĿֻһζ֣ʮа˾ֱӶ׼˳屦
Ȼ׿û˵˭֪뿪ЩĸͳЩʿġ
ǰô춯·϶ֵĿܲ󣬡ݣĦ°ͣӽ꣬Ȼ·һ·ˮʦ̫ʱǳ˴ֵĻʵ࣬οڵж֣ûа취޻
Ħڭأɱ屦ȻΪ˺ͳ屦ͬھԿ϶Ҫܣһһ˸òסѱڵ϶֣Ҫ޻˭ɾûôˣǰ߸ԶС˼˵Ҳ뱱˻գ˵ʱֳҲ򵥡
ǴҶ֪ǳµ֣ûʵ֤ҲֻĬϳ޹ء
ܵиԸ³̰ɡü˵֪ڵҰҲ򣬵ɱš
ݣ˵̫֮ټһʿ䣬̫ӵʳסУҪһ飬̫ѲӺ͵ӪأҪȷһʧ
ЩԲڻ¡ҵ˵ȻѾ֪˶ԷʲôƣȻƽʱҲע⵽ϸ֦ĩǵ֣ؼ̫ӵԸ⾣֮أٲˡ
ڣ˶¶ɫʳסжڴҵƿ֮У֪屦Ǹϲ˵ɽˮʫʷƾáɽˮľ֮أٲҪĴߣʱ򵥵ƾ̫ʣҪġ
µʿҲע⵽һ㣬ԲóȻϾô˵⽭ӦĦڭĵ̡
ݣ˵̫ĴߣΪ̫ѡ񼸸ʺϵĵط̫ȥͿǰȥΧ
⡭Ħڭüô˵Щеĸоöصߺ͸f֪ڽû屦ΪٲҪĹѪͷ
סôݣһ
Ħڭ߬ȭͷ¶ɫվǵ˵ͷ˵ģĳ˵ߣŵùҲֻڳǼ⼸һ£Ҳ³˴̫ǰκβ
ݣ˶֣صһ֣ϵɫ˿


0277 
ݣǺڵĶݲһ˿ʧ󣬱Ͼ֮ǰججʱ̫ˣҪԼ͵ȵסһһεƺͽ
ݣת˵ʿ֣ѡµýˣı´Ҷ֪һٵҪٿס䣬Լٻ
û⡣æͷĲóʻǿĺ׼ġ
壬ȥ󼸸²Χѡ羰Ϻõĵطݣ˵ֻϣЩ׹֮УϲɽˮҲ١
ݣĻŵķ˼ڳÿһ˶ҵֻһԲС廹Ϊͬĵ˵ͷ
Ħڭüͷ΢壬վû˵ʲô
Ըϲɽˮĳ屦ʲôʥľ˵ܳΪʥľĦڭУԸŵĳҪúܶࡣ
һ˼״⵽ľܱԴĦҪá
ݣǼ¶ĲĦڭҲȨ⡣ݣ⼸СӶеԼɧҲ֮УѹţЩһﻹܷ첻ɣ
ݣת壺ֵܣ
弱æش𣺡ҸԸСܸڼλֳߣֳѧϰ뼸λֳߴͽ̡
ҲãȻ˼ĳ䲻ţ൱ȫݣ΢Цŵ˵ͷһվͷֵܺһɣϣֵܹء
Ħڭŵù˱ָȻҲԼĶӶ˹ȻҲݣһ˼ϾڻûгԶŵ˵ľ
Сδӹڣûб֣λֱֳСܵǡЦ˵
ֵܣһЦֻҪ㲻ǴçͿԡɫҲˣǧһ·糾ȥϢһϣеæˡ
Ǿ͹ˡ弱æһ֡
ıӰҵ˵λֵܵǿ֮Ű
һ·ƣȴֲʧݣ΢΢ףȻҪǾ˳ˮҲá

죬ϵĵҡΣĹâשϣ߲ҡҷ
ݣ߹æ
ݣ΢΢ףڼôڣŷ
漱æӦһ
ðĲȣݣʱʳָ󶯡һ죬ǰ·ϱģ緹緹ǿиӦȥʱȥӪһ⡢Ħڭãͼꤡ
վԼߣݣ㵵ָָԱߵλãҲ¡
΢΢ͷӦվһźӦµġ
ݣʱ׹ߣŮҲү䣬ûа취үͬһϵģֻվһźүĸοݣʼնû˵ݣ㲻檻˵ԺӲŮУǸͨѾͷˡ
ݣ¿ӣɫ˵
⡭͵ۿԶվŵļŮһĿ֮жŲĽⲻϹء
Ժ£ĳǹأݣһ͵̧ͷŵЩŮǷ׷׵ͷֱݣĿ⣬˭Ҫǲͬ⣬ʹԺȥ
ûйأɷԲΪһͷβĴԽߣݣȻûСסľ򣬼ȻԼһ֮ôȻԼİš
ܽԼŮվһźԼԵʹĵ
Цõæ£ԼҷƢ֪Ӧ˵ʲôáݣӣߣˣԷɡ
ݣƺɫЩ漱æһ⣬תƻ⣺ȥ˳ô
ݣϵĶһ¡
Ѿͷʳģһ⡱
⼸µĥּ̫ĶթѪսݣ˵ȳէʱ˲٣Ǽʹˣݣ뵽屦Щơ
ģûм˲ġ
λˡͥϳºԲܳΪݣЧҵĶ
ݣĬʵôˣ
ͻȻʶԼǰСҲͳĻãݣ΢΢ü˵һĳ㣬֮Եû߲ش𡣡
һʱݣӦǺйϵģݣҪһشȻҲǿǵ˼ʱһů΢Ц˵˵ǣԵ֪޲𡣡
УԼʵѾû˶ٹϵݣҪ֪ʲôȻԾܸ
ΪǽȻΪҪ


0278 ѡ
ͨΧɽʤ֮أظһݣ⣬¶ɫȻ֪Ϊʲô̽ϢǼæش𣬡ЩһֱʩеǼҰĲԣгɽˮ֮֡
һ£ǰһˣһӦϷ˵ѡ
ţݣһƺ̫ԣô˭Ѿڳˣ
Ƭָָ̣˵ֳٺZӦҪҵı׼
ݣʱΪʲô鲻ˣΪݣסŵģٺZĸۡ͵
ZֳĸۡڱܹܸܽۡԣһνܹĹϵ˫ʱʫʸ踳ΪֳͣҪʱֳԷ⣬ֳɽˮȴһֱû鷳
ݣ˵ͷ˵Լλٺ»Ե̽ʵΪҪ̽Щ
ݣԲǵɽˮˣھ֮ţҲܲݣǸոմսϻҲܾʹ˳ɽˮ
Zֳ˽ʵϲǵ;˵ȻҲûʲô飬ZĵĻݣ
Ϊһ˲鷳ݣ˵ʶʲôָָȣˣ˵ЩˣԿԣɶҪˣǿɲ˷ˡ
֪ݣԸ˵æͷּһӲˣһ·࣬ҪԵ
ݣԵ㣬ƺȫûнղ˵Ļϣ治ɵЩ
Լķ뾭ѵУ˵ԼϿܿ͸ûм˰ɡ
֮УܴԼη

ߣһϳ´ֵһǰˡ
˽ŲһģַסǽڣѾˤڵء֪ԼͣЪһٲ˻Ҫҧǰߡ
һĨǰǻҡεĹâʵʵ̫⡣һ˻˳ȥ
˭ҪԼǳʲôĿģ֮Ǽˡ
ǰͷ棬һѾѵĲӣֻ˵ǿǿϣһ˫۾΢΢ţȻ⻹ӦɢζóҵʶҪӡ
վһԵݣһҲ弱æջѾ̧֣˴ǰΪݣһе̳ѧϰģݣ¾Ѫսɽһ֮赲ξģгӢ۰
֮ѧϰ˼㣬ǿѧϰһһ
һһݣ۵ףûиı飬۴ʲôǶ˵嶼ŵùԼˣοݣҵͬҲãͲҵҲգǲ۲۵佫бҪĹ١
ڻòϣ˭֪Ժ᲻Ϊ
ٺZݣʵ
ˣѺĴæһ飬Ǵˡ
ֻһѺ²ССվǰһսͲϵĵһˣǰ;ɲءҪǣݣʹ¾ɽպչ˭˲Ĵ磿
Ǿ嶼Ƿĵ׵ġ
һZֺõ˵˵˻ǽץסء
仰һ£Z·Ż˹̧ͷĿȴɢʱղŵ˭΢΢˵ݣ
ֶ˵һӵĳӰ
ֿɻãݣվZǰµĴ
һZ˵վŵǴҪˣݣֹˡ
Ļ׹ݱһڼϳǰԲˣû©ģôЩ²Ҳͳһǳص⡣Ħڭʵһǰƫ
Щ׹ݣȻûôôˣҲһΥķݶЩ׹ݲͷؾѾˣĦڭԥĽֱӵ֮У콭ǵηΪ
ɴҲλٺӹÿʵô
ãõĺأZɲֻǲ֪Ϊ߻Ǻ¡
ƲݣЦе˵ȻסZķӣ§ZãǶλʳүûжٺøСڼϳǣZ׽ƵСݣҲǵ
οZĸ֪ۡλүƽжôݻ
Zһ֪ݣͻȻԼקΪʲôΪޣΪ⣬Ҳɲˡ
壬ȥһ·ֻϡݣȻɴЦ⣬忴Цôż⡣


0279 ʤ
⽭Ǹ羰֮ZɵĿݣ壬վԼǰ˶һ飬ZףԼûʲô
˵˵ôϻһ߽˵ֽ嵶һģ㣬ѾǿģĻ㣡
ݣεҡҡͷȻҲǳء֮ǰ֮ûкһǰȥϼѯϽڿЧôãҲ߽ôƢ
Zʱһ£ɲʲô֮ͽϱ˵壬ɲұ֤⿴ȥҲΪϤļһ᲻͸Լһ
Ͼ⽭ǣͼĿɲĻ׹ôһݣתֻܴӴץöࡣ
ݣ΢ЦZһơ
Zһûоֱܾǰͼָ˵ЩսңһʵϺܶʤżսٻ١Ҳв棬г»¿һΣҪ˵ǵģӦݵ
ݣüëһݵ
ӡУݵ֮ԳΪ塷вٰܲ߻ݵʷϲܲȻҲǴӵǲߵĻݵмûйͲܲ٣ǾͲö֪ģںʷҶԴҲûжۡ
˵⻪ݵʱҲ
ZȻ֪ݣΪʲôе㵣ֻçʶ٣Եͷ˵ûݵӽǺ֣һ·ɽ·խܣҪǷ羰ѣȻǾɽǱ߹ɽʤ֮ٮٮ߻⻪ݵ
һ£Zͼһָοͨ⻪ݵ֣ɾǵһѴ͸˵ĳڣ⻪ݵȻխīͿһ٣⽭꣬߻ݵֿɲǰһô
ݣ˶һۣ¶ɫ
»֮ǰҲţȻشߴΧֻҪ㲼֣ҪرҲزס⻪ݵȴǲͬɽܣ·խ˭֪Ǹʲô
ǻɶΧϤˣ¾ݣǰвãҲܹҵ©ڡ
ҪǣԳ屦ġΧʤ֮ضûģοڽ껹ЩĻݵ
ô죿ݣ
Ȱȥɡݣ˵źţֻһס
Zһˣñǰѯʲô£û뵽ݣҲΪķͷ۵һ죬Ƿ̡
ʱɴ۾ݺһӡ
Ҳɫһ˸༸ƢԣȭͷĽģֻҪ֣϶Ҳֱȥһݺһ˵
ˣݣ˰ֶ֣滹أƽźš
ƽȻͬŭһףֱһקZүɡ
ZͷƽݣŲæ½Ŀͼϣƽң壬ֺαغͽƽϣһȺûݵĹˡ
ʱݸҲԣҧ㣬ܲҧȥǣ
ݣȻƽȴСѾߵſڵƽ̲סһЦ˳Zǽһģ͵ػعͷݣʿɱ裡
ݣƳһۣڸͲʿ
ZʱҭסˣҪ˵ʲôվǷˡ
ݣZįıӰвϧ֮顣֮У˸˵ĻĳݣʲôֲָֻţҪǣĳŵ·Ҫ֮ǰججŵ·ã
ʧʲôȨʤ߿ͣ
תͷݣµͼȻˣǾȶطɣ⽭Χ֪ʲô˻ǿ̫ӵµİãҲݡ
һۣ΢΢סݣ⻰ôŶЩԽƺ屦ƿصĿܣǲòϣ仰˵û
ƴ屦ݵĻᣬҲ޶ȵġ
»Ǳǰú֣Ҫ֤һʧݣ˵ʣµľ⻪ݵˡ
ǴӽǰϵҪɿڣǺպĳڣü˵ĳ֮ǰҲ˵֮ǰ˾ʾǴǿɴ󽭡һսֶ֮ɿҲǳ׻ķˣڿֻʣ˶ϱڲԫ
ϱڲԫҲգվ㿪ֻҪռݸߴɿڱܾ۵ףݣ֮ҲŵǣҪ˵ģĳǵ⻪ݵ
һ£˵ǰӼһ֣


0280 
ݣ˵ʵĳϣǻ֡⽭ǿƾ֮У˵˶ӵĵط˭֪ʲôǱӿ˵͸Щ޿ײļһɳ֮ѡһս
һ΢΢סݣ뷨Ȼȥ죬ǲûе⽭֮ͷۣ治սȦʱǻĽҰ֮жǸס
ݣҲǵһ֮ǰɽ֮սʵҲ佫ξķŵ£ͽܼл֮Σգǲǰξ赲ɽ֮Ȼݣһ֧ƫʦð˺ܴķգȴܹȷ깥սͰĽС
ʵ֤½ҲѪ֮ЩǵʿҲû֮еļǿ⽭ǳɹϳС
δЩðա˵ô˵ԾսƳȥԳ屦Ϊ룬ǶעӮˣȻһأ
ʱͲڶһ˵ˡ
ֵð˵аǸ֪˻ʲôʱ֡
ݣ˵ͷ²˳٣ǱǰˣǻݵǱߣZ˵˵Ȼ羰ɽܣԲʲôȫĵط壬鷳ȥҼصˣǴɽеĵ·
һ£ݣͼһָݵֺͨͻݣطȻΪ˵ļҰ඼ķˣЩỹڵģԴΪ޽Ӫկѡ·ˡ
ĳԸ𣬡һףü˵˻᲻ݾߣ
˴ĵĲñЩνʿҪ֣˵ҲÿǿǣϾʿִеնףǺ͹ģӴĴԾ
ݣǱߵʱ¶һ˿ЦĳĵϹء
һۣһ
Ҳ˵ЩʿǴºǿĵ˽֣˵ڻݵŪôƣҲ϶Ҫǰڽײֱ⻪ݵһ
ݣĵĴĥǵһֻǲ֪Ķֵʲô̶ϵˣ᲻Ϲ
ȻҪȷΧɽƵ˽Զʤǡݣ˵ʱһп
¹شݣȻҲȷһжܰռƻУϾ˵ҪĲǽЩƺԴԴϵĶ֣ȷ屦İȫ
Ӵ˵ֻҪ屦ܹȻݱôǴ󹦸ɡ
ȻĳھȥҴʿæͷȻǼӣǸʲôôеġ
ݣҲӦһĳҲȥӪ֮кǷԸ䣬һλЩ
һ£ݣЦſԾԾԵ壺壬Ҫһ𣿡
Ե弱æӦ
£ͼҴҵ߽ݣʱһ֣ҵСˣúԼҸۡţܵʲô
壬ͷʾ⣬ⲻٺһôαȽϽżǣʲôҪ£
ЦŽеļݸĳҪϲˣɣ͢ķˡ
Ŷݣ϶¶ϲɫ
Ҫ֪ĦڭĹͲ͵ҲӦûһ죬һγ͢ǳĿ졣⵹Ҳ֮УϾڽ֮󣬿³͢Ǳ߾Ѿʼ׼ˣȹͲ͵ֻҪʹͺ˶УҲ鷳
ӽķͼϣӳĵһֲĦڭݣ˵͢Ҳݣڴսеͷ
ݣֺ棬ǺȻдšܽͻƽǧƥ
ϵ͢϶ϧʹͣһʱǲɵõһһССĦڭ˽ֻͳĦڭұһԾΪʵʵӺŽѾƽˡ
Ҫ֪ݣмֱӿ˲ξԽƫȵȲΣ˵ǡһ족ҲΪ
ӺŽȻʲôζŴѾȫϳ¾½ев㣬֮ǰ׷תսϺͻ²ٹͣͷҲǸӺŽ
Ħڭ֮սȻѾָǰ棬䡰㽫ĹλӺŽֻбȽϸ߲εİˡ֮ĦڭǳװӺŽΡ
Ҫ˵⡰֮ܽģʵʵĻƽ;ʹͣɴ˿ɼ͢£ݣмӡ


0281 Ľ
ݣһ죬ԤһĦڭͬһ̻ж೤ֻҫãǾͲö֪ˡ
弸ȻҲΪݣеϲáһ죬ôõǵģǼϳǺɽʬɽѪѻġ
һǿݣݣǰѵȾˣŻӺŽ
ݣ֮ĦڭǼڶݾ£󽫾ӷ罨ɡ󽫾ټϲ빫ΣĦڭҲƾһսϳ¾һ˵һ
ȻĦڭƽ¾ĹվֻĦڭӦëϲŽǧ˵̫ʰˡ˵ҲĦڭƷΧڵϽ󽫾ĹҪĦڭ֮ϡ
ĦڭڵĵλЩںղȻȨ󣬵ǱְߣôЩԲ˳һսݣס˷İѱΪϳϽҲʶƵĽȣûкĦڭңµʱ潫ĦڭĽΥĦڭҲ޼ƿʩ
Ͼ˫ĹΣĦڭʵֻСơȨûСơȨ
һսô˵һͷβĴʤ˳Ҳûģֱӽ󽫾ӷĦڭĦڭѾλڡ֮ϣΪ˳ϳ¾һˡ
ڼӷ⿤ˮɵˡ
ݣѾģӡУĦڭӦǺ屦ǻ֮ΪƽйӷĴ󽫾ڳﻹţĦڭĹξѾز
ݣɵۣԼǿиıʷзϳµ֮ϳڸıھݷռݵƣ֮ıĻʷ󳱵ӿ
ݣʷֵĹԵжڽ߾ȫߵһȥ
ΪԼ棬ҲΪܹĽһС
ңʲôףݣʵ
һסݣļ򣬹Цҿ͵Ǹ˵Ĳ֪˵ʲôˡô˵ڿɶǡĽˣԺ˺Ҳøеˡ
һγ㹻󷽣ݣȻûڹͲһλϣݣһ׽ѪսɽзݶҲǼӷ⡰ͬԽߪ
֪ĦڭĳӣǲȫӷһͷϵģֵһĹ֮гһֱ֣ӷϣνġһҡ
ĿģȻǲһһ죬ͬʱҲܹ˲뵽͢еĻᡣȻҲб׶ˣʱҵγɣɲΪԭ
ȻܹߵһҲ˲ĦڭĹ͡ȻԼĹҲĨɱ
ݣֵܻѾȢޣĹҲ÷ֳȥһЩӶһ˴̫졣ϧݣⷽһǷֻܹһãһûмˣ˷Ҳʡ
ݣ΢Цŵ˵ͷ͵ĬˣӶסԼе뷨⼱ϵˣҲԵɨһ顣
Ҽӷƽۿ̫Ϊ˶̫أ˶Ȼλϳ߽磬ȴǲ۲۵ʵǾǲ۲۵ˡͬʱӷƽǴӺŽ֮ӱΪƽ
Ȼƽϻ򱱽򱱽ϻҵܹͣ߳ӺŽķΧѾ㹻úܶۺˡ
ͬʱ³ҲȡĦڭԭλãҡϽҲзֻͣΪǶͣӹٽͶ༯ˣڱ˸ǽʹ͡
ϾԼ͵˸ĵȻҲǡ
ݣעǣ֮뾩ǣ侣ݴʷĹְ³ȻĦڭݾڣ³ľݴʷȻûеȨôˡ
³˵һСС۫ݴʷݵĴʷҲʵʵˣ¶ĸĦڭڵʽĦڭ£Ȼʡ
վǲķҰݣЦһٿǳķ
֮󣬷㲢ûжڽͣ뱱ĴȻҲΪ˱ݣ֮ΣݣڶûмǵзѵľݴʷİţԼͷڴ򽻵Ļ¸ˡ
⽮µȻŲġƲƲ죬ڷûʲôøУ˶һηЩֻ
ݣü˵ֻ㲻һ֮վݴʷǱˡ


0282 
ʲô˼Ƿһս֮дĺݣϿѾ˵ӡ͡㵵
ΪԼڹ˽Դݵ鱻ݣ˷֣ںĽ֮սвòƴټϷҲڻ򷢶ǣյĽ˿˵ںܶУӦѾĦڭ˵Ƕˡ
ȻˣصǣڶҲδǺ£ܱȰһͶûʲôϵݴʷϵǳ˻úãôݣᵣģ
ҲĿ
ݣ˵ⷮȻǸƴһΣǹôҲΪаѱϵԭ򣬶ƴǣʧȻСԼҲ˹ͣڷͣȫΪּԭɲ
ǿһεķͣȻͷֵܵķͲ࣬ǷҲӵ˶ܻݡҲ˵ҪѹĲǷңǷֵܡ
˼ǣһü
ݣһ̯֣÷ֵ˶ⵣη⽮ĵף϶Ҳ⾣ʵĿ֮УͣҲЩûȤ˳ô˻᷵ؾǣڳϲ߼ڵصҪְҲǲܣܱ⾣ݺá
ʱҲӦҲ˵ǷУǿɲͬ飬׸
ݣ΢΢ףһ㵽˾ǣе˭ɾĲ˵ˣҪǣǰڹǵݶ߰˰ˣûаѱӰУȻȥһʧߣǿԺɵѡԼȥ򡣡
һ£ݣε˵صȥ룬ݴʷĻ᲻£ıǷĻԶԸͶһ·ϣ
ʶĶһۡǣɲѹϵҶϵĺˡڷ뿪ݣȻҲֹ֮Ҫվһߣ˭ҴƱ
һκɲô족
ݴʷѵͲġʱһֱĬĳҲɵÿڡǷվŶӡģѵĻΡ
ݣʼ磬֮дżκͿɬѵλݴʷһֱǵοߵ·ûлͷĻᣬȻںڰ֮п·ѡһѵĿܣԶԶҪʲô
ʱɫؼ֣Ҳ΢΢ס
Ҳ˵걾ǵʱɷŵĵزڵݵλʲôĻҪȡ屦ûôס
Ķĳɵ֧֣ԼҲߡf֣佫˵ϳµϵͨһսѾڶУҪ˵ܾµϳҲƫ򶫹ġ
ֻҪ屦ʲôԶֱ۵飬Ȼܹƽȵϻλ
ڳͶ·֮£ԼʿͶȥˣҪ˵һǻؾķˡ
ο佫ȷʵȱܹƺ屦Ȼһѡ
ǳ屦ǻ֮󣬲ôҲûа취ȷɵϳԼߡĦڭȺ֮㲻ˣϾնݳĵ屦ףǿ׵úܡ
ŵķ㣬ǳõѡ
ûбİ취ֹôü˵Щġô˵ǹֽ͵Ǳߣڳé®壬Ȼʵ
ݣ˵ڸλ˼ӣ״ĦսɳҲҴµ֮һȻʲô£ӦѸı˼⣬϶סյĸһЩֻҪ󽫾Уһ㷭ʲôˣ
ֻҪ³ԼȽվڶһߣȲʤȯһûжٱķ㣬ȴǲΪ壬ǼϷͣҲûа취ֵĦڭµǧ
˵ͷ֮
ݣ˽ͣĵͬʱһԺСԭȥ߲ʵľݴʷǵǰʵҲһʲô˵ССϺˣ
ݣۣڸĳһǣһεķԸƫὫ죬ȻҲʶڴƲӵڸҪǣ˭ܹиɿܾ͵Ὣ죡
ͷһͬʱ΢΢ס˴ηͿԵĿݣὫܵķҪЩϽµ˼ȻѴ⡣
ӦѾӽ˰ɣмҲûм칦ǿɵץˡݣתЦ˵ǰողŵİţ塢壬ߣ
Ӧһ첽ݣ
תӰһĨ˵ϣϳӰ
Ǻð૸пһ
֪Ĵ֮УɷԼλã


0283 
ƺƽ紵Φϵİ׷һҴŽˮӭŶϡǹĵİ׷ӴȥһŴҲصôˮϣĲͷΪİĭ
ӴĴڽǰۻ롣
ڶ̶̶ʮǰϱŴ󽭶ŵʱĳȻܳ֡ŻϺͽ궼ϳУ󽭿ڣϿ󽭺ϣϳĵĴֻԳ裡
ճ䲼ּ⣬̫ӳ屦ּοʴ󳼵ǰ꣬еĻëϲ̫ȷ»ҰԼɢﳣˣټСԱֻǹԱкƺƵϰˣڻǵ̫ʡԵĻʹԼˮʦǧˡ
ЩϳΪڴ֮ϣ˲ٴս»ûа취ôء
޴Ļսǰнֻսߴ㣬ÿ涼ؼףװͶʯԶϵĴǽĳײⶼǲѡ
ںִһͳһơ¥ʱǸϲηĳ֮Ϊ
ƵĴָ־޽еĿռ䣬ҲΪʲôôֻϳ¿򱱽ķݶȻѾȴֻ֮̾
ʷϣָˡֵľ޽Ҳȷʵϳ峯ѹǰĵƣǿʢװ峯ƫӶϵϳ£Ҳʵú׼˶꣬󻹲òȡ·ͬʱķʽӱƣųɹɽ
ʱذأԻ޽вǽʾ֭ΪӴ󽢣ͨǿĸ˻еķʽſס޽
Ϊ˳ַĸöò͸ϵġרΪںںսս޽Ȼȡ֮˫ʤ޽רΪԼսҲ֮С
󽢻ûеʱսϵ֮סһγϧսҲʹţһΪȷ屦İȫҲΪ˼ǿϳھݵʵ
ϾǸţ֮;޴µģȻ׵Ĺˡ
лؽ꣬ǱҪҲõˡ
໤ڻΧսȻܱȲϻ󴬣ǴΪϸҡȸСȫϵͶʯȵװһӦȫɵŴֱϴ񣬸Ҫ˵ˮȴϱȽϴ֧ˡ
˾Щս򣬸ֲܹˮʦǿȱ㣬ʹĦڭӵп崨򱱰ʵ
紵ģźƺƵĴӣпһЩ󴬾͸ϵСɽһ֮ǰ붼룬ϾȻôļһ
ǰѹǴܹÿսÿʤһźΪƵŮЦ˵͸СҲʮͷӣϵӤʻûʧĦڭŮ硣
һĦڭݶҾȻͲڽճ͢ĹأȻǲ֮һߵġʱûǣˣҪҲȫߣӶ
統궫ʱֳִƾݣܵڵҪ˽ΪʣңȫҹڹضϾϵӹһ٣Ϻпܾʹ˻ҷҲûʲôлĳƺˡ
˴ĦڭС˽ɼҴŶԺŮȸ涫Ӵʹһ·ҲиӦ
ȻݣֻǸӺŽûôˣҲȻȻĸһ·
ĦڭǶ佫֮ףļҾ쵱ȻܵõĴ屦ҲûкֱԼĻڳϺõķĦڭļҾסҪ֪ܶеԱûסڻϵʸ
ټĻϣϤҲֻһֺγˣСﵹǺȻĵһ𣬽սվ̨ϿƵĴӡ
һ㰢ֿĹͣ˵ˣǶǼҲúܣ˵
ŮҶսʲôȻȤֻͼʸаˣȻ˵˵žתƵǴеԭĿϡ
̾Ϣһ˵ʹǲ٣㰢ϲҲ˵Ҹ˺üˣֻһֱҰˡѡҲҸƴƴ
һ£߬䣺ɳϵǹۣ˭֪ʲôʱͻв⣬Ըָϣ۵һƬߵأһһһճ䣬Ҳƴ


0284 ٻӰ
ȥĬȻŽ档
֪ݣƴΪ˶ܹϺӣΪ˸ٶĸǱΪ֮дһ˽ĵģǵغʱ
ԼֳԼǣҲԸ⿴ƴ
΢΢죬ȴ֪ԼӦ˵ʲôֻǿ˵梣ôֳ࣬Ƕ֪ĳأԺ϶ƽ
š΢΢ס
ԼȻǣǾԲȥֹ֮ǰڽĽӰУݣŵǴ˺ҲǱӴܡ룬ʱֻǵԼֳ̼֮ܵһŵţݣ㹻ʱͻᣬĿ֮նسһ·
ʱʲô΢΢ͷŵĹ񣺡μ¡
Ҳһ飬æعͷȥֻһĨӰվڲԶѾ֪ã紵䣬ɫǶƴӵߣƽһֿɼĴ
ֲֻǲ֪ʲôʱҲߵ̨ϣȴûдǾţ˼
ȻСվֻˮʦսɹס޵ķȻ࣬ʹ֮еŮӱҲָ˸ոϴ˾ͽʶֲ¡
ֲֻӣټΪ֮жоη֮ǰǸ޼ҿɹɽŮӣȻһ֣Ҳ޴룬˻϶Ƕֲߡ
ֲҲ˶ĵطգҲûٴ棬⻹ǵڶΡ
ֲ΢΢һЦ˵ްǾܿǵıǡ
ᣬӳϳò綼Щ㱣úԼ˵˷·ƯƼ䣬Ϊֻ֮ˡ
磬ƽԼòҲмţΧҹϵܵҡҵŮ֮жϵģټСǿʤʱû˭͹ͷǴʱ΢ЦվֲҲɵÿһֻ̾Ϣ
Ůӣ𼵶֮ġ
ֲƺѾϰ˱Ŀ⣬ɴЦݣղλս£
ʱ£չǳңֲĽûжٺ֮ģǰҲ˵˲ٰɣһսܹɵĴӮ梵ֳǳ˴˵ǰߵĽʿǶƺɽ֮ڵ󺺵أ
ֲһ£ʶĽ´һ֮ǰȻֻĦڭļҾ죬û뵽ȻݣáСĸȻżӣڲסüĿ㣬ŵһִֺڵ黨Ӽ촹ˣϸһ׺۽ǣΣл㾦֮С
Ǹ˶ֲֻ֮ǰҲûٺݣй˳ÿɲô񰡡
£ѯʡ
ֲŻعæװԼҲжŵӣЦ˵ⱾҲ˵ˣиֳ
˼ЦЦҪڣȴһ𣺡ϣﻹֵͦİ
ؿȥæ񣺡μ̫ӡ
΢ЩЦеĿվ̨ϵٻӰͲ۾һ죬ȻϿȥûж⣬ǿüĿʣǶȴǹĹҵģҲ֪˶ˮҲˣ˿ȥЩЭ
ֲ֡ü΢źۼƽϵЦѾʧˡ
Ȼ屦ĹעԼϣĿⲻϵתתȥʱʱ£Ҳ֪ʲôŮһëֲ״εظһ֣
屦ŻعæͷŻúͼλˡ
Ϸ󣬶̨Сҵиˣˡڼֲס˵һקס֪磬ҲӦæĶӡ
屦Ŀһֱ׷ŮӰһֱʧ̨ȵĹսǴת⿴һ۽ϵķˣЩͷ
Ѿڽϼ˰ɣۼþҪˣľɫһ黹ãȤã˵ǽɽˮѣݵ߸Ǿɽ֮вòȥĵطȵ˽꣬ÿȤͻһͬǰ
ֲһ£а̾ϢһʱЩĽˣһԶصֳԼֳһӵˮһ쵽Ҳ֪Щʲô
һǳϸʫʸ踳ңǾԲػµľиУֻ֪ҡҡλεη


0285 
ֲƺԥ屦æ˵óŵĻɲ࣬ɽˮиص㣬ߵһأȻӦȥɽˮ֮Ѱʫ⣬һһأ
һ˵ţ屦һڴĿֲ͵Ӧ
ֲĿ屦ʱԼλִʲô⡣Ϊϳµ̫ӣÿһؾͿʼɽˮʱ򸸻˵ˣٲҪǣֲĻȻ˺һֵŭˡ
οֲ֪ǳϲŮʱֲ飬˵Ĺһ֡
ĬƬֲ̣ګګ˵ΣӦ󽫾һ²ǣ˹ϾƺЩסοڽ̻ʱܳûбҪھ͡
屦ΪĺһԼ˼ҲãǵİȫҲգʱֲȥԼȥǣʱͷİ˰֣˵˵
߻ʵԶĵطҪ׷ôףĦڭҲͬ⣬ʱ͵͵ȥ
ѵĦڭıӵҪԼɣ
ֲЩǵĿһ۳屦վֻε̾Ϣһֺú;£ٴ磬иˡ
屦û˼ֲȻƯչԼãû޵̶ֳȡûֲʲôʱ뿪ģĿڴϣЩڴ
ԸɽˮܹбȽͬľ¡
ֲ̨ţǽϳĬƬ̣ԼȶŻԼĲշȥûߵսǵĵطһӰ
°áȷ
ֲæ񣺡ܴ˺ãܴҪһֵĻ־̨ϡ
ȻԼǸֳܵû̫ĺøУǶڶЩֲǺصģȷߡfˣԸܵʵΪ˶
ټھݵĦڭݣˣƺ˳屦֮ûʲôˡ
ǣϳҵǵ¡ȷЦһ˵£һ˵
ֲһ£ȷɫΪأæ΢΢סȷæתߵȹսǴֽһݼݸֲ£ϵܴӽģݴʷǱ߿Ҫһλ̫ӵˡ
ʲôֲü΢Ƭֽ̣ӹ⼱ֻоϳġȻ֪ȷΪʲôҪʱһǱʶֲҲϣ屦ʲô⡣
ȷ˵̫ӵһȱٽֺɽˮһǰ꣬ǵ±Ϊ̫֮ĵһԵ¿϶žݵɽɽˮˮݴʷ϶Ҳǿ׼һλᡣ
ֲƬ̣΢΢ףܴ˿Ҫʲô
屦Ȼƽһһжߵ˵̬ȡûаǵͬʱҲûи鷳һǾǿӡ
Լֵ鲻࣬ǼȻ˾һҪȥ
ϢȻҲѾ͵˾ݣǱҲѾ˲ðţǴ±ϾҪһ̫ӵ׼ǰȥδ빫¶ӿǣչң֪ıѩŮӣϳŵ¼Ȼ֪֮ҪӦòϳʧȷ˵˼ȻЩޣҲĲˡ
ֲ屦ңڱҪҪס屦
ֲɫ΢Ȼȷ˼ѾʼǣԼˣݲǡ
ֲ֪ԼʲôʱĪı˶ıǩҪ֪Ӹ̬ϣǲƫеġôƫУںԶԼˣֵԼˣݴʷǱȻҲ˵
뵽ֲЩͷʹΪԼ˭Ȧ֮УۣԼⶫݴʷ֮Ķ֮ԽԽֱա
ԼĸѾеΣԸûдԼݴʷֻܴ֮һĿģֻϧԼھУվʲôûпɵȥʸʡ
ֲ¶ɫȷҲûм˵ȥ˼ϾվԼǰҲǹ֮𣬻Ǳ谮ĹԼȻҲðպó߶ȣЩûа취ǿѡ
˼ܣ˼ĹؽڣȻϳٶ˵ߵգϳ˵ȵѪ䣬ǵԥҲܹڽʱΪ̫ӵİΣһһˣҲһȷ΢Ц˵
ֲĬƬ̣΢΢ס
ȷת뿪ֲץסϵĴ򿪴һ󽭷Х½
⽭Ƶһһ޽ǰС
ֲѾȫ棬ȷĻһһ䣬Ķը졣
ݴʷ̲ס̫֣ѵѾעֵ֮ҪѪô
Ѫ׺Ļλȥֿɷİȣ
οڴʺڶʱô


0286 ά
Ѿ˰꣬ͻᵽˡ첽߽ݣۡĴá
ݣǽҵͼ⻹ǴĦڭĸۡϽء֪ʲôûĻݣǰ˻Σݣع
ôݣü
ΪĽеĿ챨ϣǲ֢ˣ̫ӵĴӶѾˣ
ݣ΢Ц˵αôĻǱȻôǸ׼ѾˣҪǲء
һ㵹ǿÿ
ݣ˵ȻΣ
Ȼ˵ţݣǿ챨ĿһۡͷǶһ²һ£ʹݣûжڴ֮飬ΨһģܿԼˡ
˵ݣʱΨһˡ
ֽǿ챨£ݣĿͼϡĦ°֪ͣĥʲô
ôˣʵڿͼ͸Լӣһ쵽ʲôÿġ
ݣ΢΢ͳôܲ˽ǣֻ߳˵һӦôߣһûС
ţһüں˵ôߣˮڣ
ݣƳһۣһ֣ӹõҲ̹ӣݣҪġǳңʲô鶼ᣬмţҪ֮ߵøߣֻܽ߾ȫ˺һѷ졣
һʹŵĵȻҲᣬ屦ʵݣֻһƴӵĿܣҪǸ屦ȷˣԼܹʹŵ֮ЩµĴóһ׵Ĳԡ
ϳ⽭һչһԡ
ǹ»ҰɢﳣݣȻûдŶֱˡҲɢλϣ̫ȷҪ˵ݣǲõ⼸ʲôѹ˼ǿԷſֽŹ滮
滮ô׵ģϳȻ˽ֻ꣬ǰһѣĳ߳֡ʱѾʼڻƼرѹסϳ´ӻϻ߽걱ϵĵ·ξȻ̫ٸϳ»ᡣ
ôϳµƴһǿн·ֳһ⣬ڽսϳʵվһͬпܾδ˵ʮ·ϡ
˵һ֮սǸʮ·ڣݣܹԼʷжϣôԵһѾԼĵĿȫǵʱжϣ
ϾǰҲֻһϲСˣбȴûʩչءȻһ֧һصѹݣҲòɺԥ
ҲԼҪԺиĻᣬôһεѹͱҪûߴ·ء
ϳڵĹȥٲʢڣ˶ⲻֻưˣûȫĻϺͻ𲽿еԽֻϳµ׸ĽҲոջָԪˣոµĽ굽µ׸ѵõҲ˵
ʱϳ£ܲκεʧܣһ޴ĭôţһ˴ƣֻɢء
ʷϵϳ£ΪһսʧܣЩĦڭͷԮڽڶϺ󣬷Žսȶ˴󽭱ߣҲû˺ͱ¹
Ҳݣοĵطڵϳ»㹻ľӣ㹻ĹҲлᣬȻѲ׽ٱʷ֮սϳҪϲ֪ٱ
Ȼϲ׽ŪˣݣӮ̫εĶĲ֪Լ´λܲôõˣԾһİգҲá
ǲά裡
ݣĿ𽥴ӱ˻֪þɳϽξĿ϶ٸϳ¶ٿɳ֮ϳµѡʵֻʣһ
ݣһĿߡ
ң㵽ĥʲôȻݣһûһĻشʽǲֱǰһסݣߣֱ۾
ڻûһļƻճ֮ǰݣҲ˵ԼЩ뷨΢Цȥĳֻξʲô
ƲƲ죬ξĵıȻû⣬ҪҲɾûôˣݣȫǶˡҲξľһֵصĶ֣ûаԼеı˵


ԴӷʹʾĴɽǳ֮󣬷ıܾҲþգɻعԭӪկ׼ӭӲ֪ʲôʱͻֵĶս
ΪսĹǵξģȴûǴһ߷˱֮󣬾ͷ۵糸ĸϵʵξ˳һ


0287 һ
ϴƣ֮ɫĸףξ˳æ񣬶ξľֱ˰֣ȥ
˳Ϣʵξֽ嵶ϣĿͼϣ
ԭξ˳ֻԼҵɽĴϾϳ³ѾõϽĿ鷳֪С
֮ǰĴսҲ֤һ㣬ʾͻȻǿɛˮξĴݾأ֤㹻սж;
οڷþսƣľӣһֻ֧ݳйһսľȻвξ˳ξķĲԼǰҲ֮С
Լҵ仰ξ˳ԼҪӣҲҵǵģΪǿ򣬷ŽϢͻ
һ˵ţξ˳һǰһͼһָ֧¹ƫʦѾǧˣֱפֺͻݣȻϢģ̫࣬ǱǵĳץסӰ
ǧˣξüͷһ壬֪ϳһԾΪעʿѵҲΪʲôʤ¼ϳ¾żʡ
ǧ˵ĹģڱܾжѾһ֧ݺӵƫʦˣϳһξȻ˴󶯸ɸ꣬˵϶Ҫ飬˵ҪԱҪ֡
Ƕʲôξĳ˵Ȼ֪Щϳ˵ʲô㣬Ҳϳ¸ôĶԼܹȻð
ξ˳ĬƬ̣˵һѵһ߲ϵطֱȥֵһ·ϵɽϿȫ̽һߣҺصӪ˲ûгȥʱ࡭
Ҳ˵Щĵ·ϲ˷ξĲɵԼĺ룬ѵ˵ʲôҪҪӻݵȥʲôÿģǶѾķô
ڣֵĶɾǳڣվ֣վ˵ϵµλϣǰȻǳڣξ˳ʲôͻȻ侪
һγ¹ǾӰּġǳ屦ɡξҲĦ˼ĹϣȻԼҶӸ򶨣λ¹̫ӿǳϲɽˮʫ
˵ĦڭҪƨˣξ˳һ˵ͳ屦ǸӣѵһѺøʫĸоЦ
ξľֱͼ֡ݣ˳屦ҪϷ벻˭ܹĦڭɽҰ֮д󶯸ɸꡣ
ξ˳ҲӦһǵǸô죬ѵôЩеɽˮһƤӵ£
Ȼֵһ߾һξ룬˵ƤӵҲʣһɽվǹɽϵ֮ڵģ뾣ɽɽͿһ·ֱݡ
ξĵ˵ҪɽҲɣȻ岻
ǾôĿЩĴڣǸ̫ӲǸóķˣķڱӦǴܵϴҡڵ棿ξ˳ҧ˵˫ȭɵ߬һȻѾŭ
һֱûпڵĽǣʱҲ׷ǰһĿξĵϣĿ֮дεķŭͲʡ
ξüëһȴûп߳ӡ֪ıܽ϶ҲԶԶֹǰ⼸ˣп֪Ϣбܽʿһ顣
ףǳ屦ɽˮʲôԡϳʲôס˼ҵ̫ӳȥһȦѵǱʲôˣ
ڽ֮սʧܣЩԭʱ롢ϳ£һβѹ˼Ҵһ֮ս˵ñн춼澡ʧ
һսĺڣξȫӰƵȴٱɽ£ӲĿŽϳУЩڻ
οܵĽܹܶһսɱڽбеıܽʿ˵ܴ衣
ϳѾʼԭҲڱܵɽˮǶԱܵƣ
˵ڳĴ
˵ʢξ˳ˣξģҲֻŨŨѹָСܽʿǿŵҫģǿŵƵġ
ξһһӣеǰǵأǵ侲ȥˣ
Ͻ˫ԲɣʱΧĽǶû棬ξĿҲſڽԼҶӣͼһָǳ屦ҪɽˮôǾͺúõİ¡
ξ˳˼ĶһֱۣѾܹˣʱϳһѵˣ


0288 
Χϻһܣξ˵ϷѾ˳֮еľˣձ㽫߾ɽɽС·£ǻȻԶվھɽ֮Уǳ屦ûиϵлᡣ
ξ˳ҲһףǰĳȫϽӦ
ɽĴȵ֮ǰǱܵأϳˣˣܶЩطΪϤƽʱҲвһϳҪһٽЩ߰γȻǲܵģø˱ܻᡣ
ξ˳ҴƱЩ߶ԵɽεϤڲִ̽ϳ֮ϡһɽ֮սܹܵʱ嵽ɽϣЩߡ
ξ΢΢ףͼ˼£ƾһӳϷ򲢲ϣҲʱ׷һǱ㣬ʧΪ޷ء
ξ˳˶΢΢ͷȻǶϳŵΪΪޣǲǶԼмＸ
ǻֱָܹɽܹЩĳ¹һǳԱ񣬻ǲġ
ĦڭҲ϶Ѿ׼ֻܼ롣ξĳ˵ҲһûУǵĳȫȥ׼ɽĴļơ
ǺȻӦ屦δϳµĵ϶ýߵϳ¾ٴУʱܿʼ̽ɽĴϣ϶ϳ²עȻȻ͸һ֧µĳСṩ˻ᡣ
ξ˳˶־뿪ξĵüͷȴǽܵݺ¡ңʱһǶزסòķʽһеϣһ֧ĳСϡ
ôЩ
ξĻеһңҺҲһ֪ˣܹܵʱľӻп֮
뵽ξĸеĵǣеվֻزӣ˵̭֮Ĵ󲿷ֱôʣǼǧűϵľӣֻľѶԸ
ΪһþɳˣξĿǺڴǧһǰľҪں֮õĶࡣ
ᣬ߻ŵʱ򣬻ܹʵʵߵأʱ̫SĶôѾϵԼĿԼΌȥô
ɲǼξķЩĽȻٹƲӵ⣬ٲвһˣĦڭȣȻϳ¶ĹǸɵȴɵɵĳ屦Ѿһҵĵز
ʱξҲò
ɳһεϳ»ʵۣǾԵʥ֮ԼµԱžԵͳӰȻڳһ
ߣȻԳ֮ΪһǱϾȱһЩĵ󰡡
ͥԺд˷صűܽĺʱϽȴһվſڣĿŲԶĴ
ĵķУ֦ڷҡ
粻ֹξ˵Ұ׵ͷڷ֦һ趯
˳ӭʱ˶һ޶ɼ

ԶξĲ֪ʱǧй֮УѾһƬҡ
֣ס¥
죬վڣ
ǴţһӶӼʿڹչй⻤ˮйͨѾһڡ岽һڵĵزǹꪡṳ澡̧ѩıֱָǰκҪ빬ˣԽһߡ
ŴҴҴ򿪣ҽżϻ𡢽˻ƵĺУһ޴ɳ۹ֱƫ¹ٺͽżǰֱӽһ̧
ģмĽĹ٣żʿ̫ҽǸ¹ڲôЩǱһ꣬Ҳ֪Ǹɳ˶òġ
һЩӹĹ٣ò˲Ų
̫ҽ̫ҽȥˣһ
̫ҽɿƿҵȺ벻Ҫ̨׾ͿԽĲǽǸ߸̨ϵ֪÷Ѷ󹦷أҪͷһжԽˡ
壬һֱڱߣ˵ô£һ꺺Ӿֱ첽ߵǰĹǰǱʷ´֣룬壬ͬΪʷ֣һֱߣ˰˵Ӧˡ
ĪҪż֣һͬ糾󽫹˲ôϢڣǰһ˵
ǰѯ֣꺺ӣǱܡ˫ȫĵܵܡ


0289 ǰ
֮ǰڽʱΪǰͳ˧ͻƱ뼸ߣһٹǣ˺պչͣͲϵһλ
աʷе˵ʱܡܹ֮أϽ֮أйϵԴء
ƫƫȻʮͷȴõŵµˣս;ֱ׹߶һ뿪Σ˵ˡԶ޽ãĻ
ǷĵԼܵԺ󹦸һ仰пԿܻкܴ֮ĵģκܲΪִȥ
֮£Ҳֻܷ뿪͢Ȼ߻ܶûϵһʱյУԸɵSǻ֮ԼѾרĵɢү常ǲģȻһŵɽƭӲ
Ȼʱһжûз
ڱ˵һαϿ˵ٹ֮ǰߵľ񶼳¹شԭ͹еȺ󷽵ȶΪҪ֪سΪ˱ⱻС˵ģ϶ҲԸ⣬԰νܡ
Ǵӳӱɽȵת˾򣬽˸ҲġҲ¹ش󣬻Ϊ֮³ĽͷöʱԾûƴǣ
ڿɺã緢ߣһγԼǰʱѾϢ٣һΪصܣҲɵô
Щһﶼڸʲô
㣬ȻҲˣͽͣܽü˵
Ϊ㡱꽫üȻͷĺǳ΢΢ЩִǺܿͷ˵
Դӹ˴ӣͱֻ֮ݻǱµĲȴأֱǰת̫ҽô˻Ὣ»ͻ
Ϊҵ¸ӣһлͱµϵ˭뵽ոնɹӣµĲһأȡ־壬ĩȻ֮̿£Ҳֻҹֱ̣գѾԣ̫ҽ޴룬Ψмϣйغʹӳ̫ҽ
üĿתԱӹЩ糾һ·׷߳ݸĹԱǷ׷׵ͷô˵Ƥӵһ񻯵ģھҪҲֻܹԹš
ȴûж˵Ҳ˵վǰʵʵı׼ҡǱλȨصͳ󽫣ǰЩǱĹԱҲǱܵûҲûа취֧ڱա
ȻߵͻȻܺǷŭ˵ǵǺͲףʲôҲ߻ܹ֧Ŷãܵ׼ˡûǰЩԱܻڶбġ
ڴʲôλˣܳ˵Ǳ֮οϵĴǱܵʧδΪ֮ǰΪصĵܵܺʹ󳼣ܱҪ
ѾݣһԤͻ˷ѣ֮ڶɹӣֱϽ򡢰ɿڶɺӣԻعԭ㼱æ˵׷±ϵҲ̵ʱڸϵ°ȫ
΢΢ףȻǸһĻĸоǲò˵ͳӷ滹бµģܹҺΪ׼ңҲһѡٰôһԱ˱ܵĻ׹ݣ˱ܻҵսϡ
£ˣʱһ¹پϲ׳˵ټ£
ΧǶһʶҪǰȴһ֣סǣ漴ǰסЩԱȥ·ܻعͷ˵
λ¼ȻֻټǷλԺλԱµĵǣ⣬˺ֵһӵҲͳȥѯʱ
⡭ӷ׵ϳʱֶڷȻЩߣµּȷȷʵʵô˵ģҲû
ҵԻȺǰȥһֱվǰ棬Ϊλ֮׵ȴһ֣˵
ؿһۣȴûкӣֻǸֵ˵ͷа̾Ϣһֱܾƫȥ
ȵ뿪֮㷽Ż̧ͷһӰĿ֮У֮ǰһеǫѾӰ٣ʣµֻ˿˿Ƶɱ⡣
һֱվ󣬴ҳһڵʷ´֣룬ʱҲ̧ͷЩǵĵ˵ȻѾˣƲ갡
㿴¹ر˵ŵƫĿһԲ


0290 屦
Ķͷϵ죬һʿͷλõࡣͣͷĴֻ赲ΣտĽֻˮʦսɡ
ˡ΢΢ۣ˵Ϊߵ̫ҪȽһЩҿȥҲ˲٣ߵݣҲõȥ
ߣһССӰӳ֣ԽԽ󣬶ӰӺ棬ĴֻҰ֮УԽԽмǼһ޽ռ˰߽棬ټΧĴֻĿ˵ա
ͷ󷽿ֵİڶݵĳĬ֮󣬶ʱһ̾ڽߣûмսôӴսǵһμЩ֪жʵ͵Ƶ½ˣ˸µʶ
һ޽ԽڶĿͷվͷĦڭΪ׵Ľ͹ԱǶʶ紵Щҵ½
ϳˮʦĲٴǵ֮ĵһȻ¥޴󣬵ƽ˳Ŀͷ£żˮʦ´ļӰͷϵһϤС
ӭĵһ˱Ƕ̫ȷëϲһֺһ
ȻʵǵһμݣҲѾȷ˭
ϳ̫ӣ屦
ʷϸΪһͥǸδݣ΢΢һüʲôû˵ҡһǰ
¾ݶ󽫾Ħڭμ̫ӵ£Ħڭ񡣸³ȽҲ׷
屦ЦǿǺþûˣ¶ˣ
һ˵ţ屦һǰĦڭļǻ֪һڣҶҲûʲôȤݣһ᲻һܱ
ʱͷһƬž³֮ǰûкͳ屦Ľ͹ԱһʱѻȸĦڭǿһߣ˵ʤ̿֡˵ؼª֮Ϸ󣬲˹ͣƼݳС
ãԸ屦עȻ棬ֱĿͶΧǶԶɽȽϸȤվڳ屦ߵȷëϲԣǶԷɫ̫á
ݣʱҲǺҵ
ӡȷ̫ӣǳĶô
Ȼݣ˲֪屦Сţټϲʫ֣Ȼôṳ̂ΧĻᣬƽȻֺУվǴڳ֮Уù˼ʼ񷨣ȻѾòͷġ
ڵõܹ⽭꣬ŵļǶӣͷվŵҲҳڶ佫߻ʵԶΧԼˣ屦Ȼͳ׽ʲôܵ˾⣬ͲĦڭˡ
ʱĳ屦һ˵Ľ˿ȸܹڹ°衣
ʱҲʼ´Ĺ»Ұɢﳣ˿ų屦ıӰĿ֮жżֵɫ
ݣὫҲ½ͳ屦˼񣬲Ȼ屦⼸ڴ˴δս֮ո¶ͷǵ˲û̫ȤֻǳĺѼ䣬æĴߴĦڭϿҸطóԺúȡϢϢ
֮ĦڭҲֻУų屦ȥӰݣüɵøпһ̫ӵ¡ǳĳϰ
΢΢ͷңԣ
⽭¡ϳСɽͷƴƴͷΪ˻˵Ľ͡һΪƴֵã
Ѻҧúأ˭˵ҳ˵㡭
˵еҲûݣʱ˵ƴƴǲ٣ǲΪƴƴ
һȻݣЩҸκ͵ǣȻҲҲʲô֤ܹݣΪǳ屦к󣬶֤ݣ˵û
°Ⱥͳھӡ
֣صͷ˵öԣԡѪսΪǵ˻һˮһղս𡭡
壡Ҽæ˵Ǵҵﻰ֮ͥվá
ȻͷϵԱעڳ屦ϣԸûע⵽վһߵ˵˵ʲô
͵׼˵ʲôʱһȻ
֣ϲܵݣߣΧ˿ţѾͷ̲סֱ˵ݣ
ŵСѾͷܵģСǵͨ죬Ҳ֪۵ĻǼǿЦݣ
磬ˣ


0291 ӿ
ݣѾֱһµҵĻʳˣҳվﲻǵݣɽ֮вֻҰѾͷһο˵Сұ
οݣ⵴ܽ˭ܱ֤ʮ˻᲻һɳ죬һ᲻ʹƽ𣿵ʱƺΪҹ㡱¶Ϊ
עȻҲסˣΪֺһɤӣعګګӦʱҾҲ֮ǰãȻҵԼļæǰæк
ݣЦСԴڽÿô
һݣһۣǹŰ֣ܹĿ֣ڿˣȻͿˣ
ѾͷĳҲûĳݣһ߾ֱƽȥùһ̲סȤ
ܷôʱֵǸ򰡣
ݣЦ߰߰ɣЩҾѾˣûбҪˣͻؼң
ֲסһô΢΢㵣ݣ˿ûкԱ˼
ݣ֣˵ĳڿҲǴµĵܽˣڽǵȻԼĸۡǾǵļҡļң
ʱסˣƬ֮ϸֳεļ顣
ңһôôůִ̫̫ͣ࣬࡭
öԴɽǲҰ֮󣬾Ѿû˼ңǴ֮еƮƼסĦڭۡϣԽõԼˣݣǲǼ¶ѡ
Ҫģһļҡ
ˡ
һץסݣӣ΢Ц˵֣ǻؼң
ݣ֣صͷǰȥ
ݣ֪ǣ͵תͷȥʱһĿע
ֲжŲ豭ȴһڶûкȣɲˮڽ𽥱䣬Ŀһֱ͸ϴͷϵһӰ֪ʲô
£ͷϵ˶ѾߵòˣҲ´ˡһŮ˵
ֲ͵͡šһַ²豭ͷϣںݣҲѾ뿪
Ϫ뽭Ǳӿֲ˵ɲǼҲЩΪʲôֱӾͬԼ꣬ҲᵽȷʱԼʱֽ飬ʣվǣųְ
⽭ǷƾۻᣬڳȷУһ屦ȻӦĹֲΪעŮңܹڹؼʱá
£˵ʲôվֲߵŮʵ
ֲ΢Цҡҡͷ߰ɣ´
ŮһӦһ

̫ʮʮգ̫ӳ屦ʹģӴʹŵִｭͷοʽʿ
ͬգؾֱϳ¾صɽĴݵȵطϳؾӭͷʹܾ۽òٴߡ
ϳ¾ӳûռϷˮ԰Ŀճʯǿ飩˫սߴӶƽϷϳγȮ֮ơ
Դϵ󽭣ɽݡĴĴͳϾвأϳ֮Уϳھݵıռеضܣռݳ׵ơ

ǣǡ
ܲμ¡ܿ첽ߵ齱ߣһ߹һ߹˵
ˡԱߵĻ¹ٰæƿĻ¶ߵӰ֮֮ɫһ䣬æ̧ͷ
ڴϵ߽ӵűӣɫ԰㲵ĳԤϣڵ뿪ʱǸǿ׳ʱǰıܻʵۣòӣԭںڵͷ޽ǴҲ΢΢ס
⻹һûе֮ô⻹Ǹ֮ǰ緢ʦϵһô
ܱѾ׼û뵽ħȻô졢ôңһűԻ͵ߣҲվǲħĶ֡
ɲǼ䣬ˡʹࡢںޡܵζӳ£Ӧߵʾϣ¾ûбҪΪĲȽòֻ
ϧЩȻѾˣûкںءŴ΢΢۾ƺڼһ˿Լ˵ֳܺ޲֮
Լֳʮǻѹ䡢սΪ˴ŻѪ汲һͳԸڴͻʣ϶ϳ£˵ǽʢʱȻѵʱԼֳڻ֧Ųסô
Ϣ֪ˣߵֻ֮ܵͣһ˵ΧĻ¹Ѿס˺ĺ


0292 
Ƭ̣ܻǵ˵ͷһܵϢȻΤТҲûսѾصĵزҲû塣
½ھô˰˵޵ִϽµģû뵽ȴǰϽȿȣ
˵ţҿŵܺͲԶȺ̫ҽʶıҪǰȴֹǣֿԹԵ˵
ߣޣȿȣѡ񣬵ڵҲˣǵġĻкһս֮ȿȣввҴܵԭأޣ޾ôˣģҲİ
»ûһͳܵĻûвھݵÿһ䣬ܸģ
£˵ʲôܶʱüͷʲô˵ģⲻܣֻҪ¡
֣͵߬סܵܲòͣþ۾߿Լĵܵܣ
ߣ޵Լٶοޡ󲡣ȿȣǳŲˡֻϣȿȣֻϣ㲻Ҫѣޡ޿Щˣ£
£ۿѾˣ֪ѾڸԼи£۾ˮ̲סڴת
ǿһ˿ЦݣߣҲ϶صĺú򣬿ȿȣˣޡֳݣ󣬴Ӧޣȿȣòã
߬ߵ֣֣صĵ˵ͷֳģݷǣҲҪӻǬ̫߰S֣İȫӻϵĴܺ£
΢΢ף߻۾Ǽɡ
ܳƬ̣Ļ¹ʹ˸ɫ¹ټæȥѾȺļ͵Ա
Ϊ׵ĹԱ߽ʱ΢΢죬þһ˿ҪŵܼæǰһߴϢţһ߿Цһޡһһ
μ¡㵱ȹ񣬶ĹԱҲ񣬺ĹԱкҴ񣬶ʱĹԱֱӵϥءѾʶǰʲô
ԳЦݣŹĹԱǣһ·ĹԼ糾桢ƣֻǲ֪ôУжԼ֮վβס
Ǻһ𡭡̫ӣһͳ£ߵڲֺҲڲ·˵Ļ
⼸صڵϣ
ڣһƬš
ּһ˵
ּ֣Ա˵
˷֮Уǿ¶һ˿ЦݣܵļͷϣҲ
ʲôʶ̧ͷǰһ˫۾ѾˣҲûľսڵĿ
һ㲻֪ʱԼӦǿ޻ЦӦø̾һѶԸĶ֣ǿԼĪ˸õĻᡣ
ˣֻҪܹѿغԼǸŮSһԼֳҵܣʲôгûٵͻˣϷлĵģⱱܵ£û֮˭ܹ֧ţ
Լ˭ػ
Ǹֻ֪ƵءԺֵŮ
㰡㣬ֿ֣һ죬ԼҪбӵʱֻ֪Լĺ֣Լĺ֣Զҫʷϡ
ᣬʯ
£ѾϾ˼࣬һߣŲ̽̽ߵıϢɫ䣬ˮ鲻Խ˳£
¡һʱ䣬У졣
ܿⰧʹ棬ɭȻıʿãȻĿķһŻĵͷŹķ
¡һ޺źХķ磬ֱ
Ԫ꣬ϳ̫ʮ꣬إһգܻʵڳس;вأפͬ򲡼ݱ
ʱܡᣬ·ɱس̫S򶫷ް֮¾ȫɥ

Զڽĳһ֮ھͽӵ˴ӱ˰ӼϢʵۼݱȻҲûдʲôϳµ̽ڵ֪һһϢʱ򣬵һʱͽͻ˽
ߡˡﻺķ£߽һ˵
ģͥԺеľ֦֮ʾĻ
ůķУȴһ״С
Լ鷳ԼһһνͷöĶ֣ôˣһ̣ﾹȻһĪĿС
֪Լһ˭
ԼɻôľԸǣ
Ҫ֪ԼҲ˰
ﾲţԼ֣Ѿ塣


0293 ı
ˡݣڳԷʱõϢģӱļеĿӶЩ˳ȥŵһԵһ̧ͷ
ߣܹĻʵߣҲع˲ú˵ЦȵʵɫҲǱ˱䡣
ֵݣ˾ȵģҲֻһˡȻŮңȴҲסߡִʲôϱΪ֮ܵ;ڣʤͻԻ͡
ڣˡ
߻һȥݣ֪˵ģʷ֪ʶûзḻ֪ʲôʱĵزҲΪʲôݣĦڭ½ĺڣȴûй滮һԵԭ
һΪʱ궼ϳУò½꣬ĸûãҲݣȷԼļǲ⣬ѾԼı˵ʱպԭûܱ֤֮ս󣬻ŵ߻᲻ͷϳ´ٽʱϳ¸ҪǵǷǽ
ڣݱ´Ҳؽ̵֮ܵӰ͸ı䡣
Ȼݣ֪ʵΧߵʱѾ˴λ
һʱУ³һع鳤ղšΪݣĴڶѾı̫ϸ֦ĩڵʱС
Ϊϳµ֮սԱ棬Աܲòʱеȵصפϳ¿⣬мͳ˽µʱ䣬ʷϵĳϣҲ˰µʱ䡣
ʱ߶Ƴ˰£ҲΪܵʧء½Ϣͼ˫شԻûмֵѾ御
ҪǣѾڰ״̬ܣ֮ǰԼֳҲʹھܸߵһα뵽֮ܳ͢С
мȻѾ̤ȥҪɾûôˡ
ϾܵδSɲߡ
Ȼˣʱ˿̵ݣ֪ЩϸڣȻҲ벻̫֪࣬ˣٲҪֿ
ǰܹĻʵۣߡݣظһ飬ҲǻشʣӣЦ˵˵ҲǸ£ǳԷ⽭ĿʵãǶ
㵵ĶһۣĿ߰ΪʲôݣȻ˾ͻָƽ
沢ûٶ룬Ȼݣһʱ䲢Ƕȴˣһ״ΣȻںԼʲôõǵģ
һԼֳһûƺøӳˡ

ݣżҲա
ңңʹǰţĴɤŶܹںԺҵļŶֿѵȻǳģſڵ
һһεĸ߽ȻֱǵȻҲԺĿĵߣϾԺŮģҼҽӦ鷿У
ոԽǰԺͺԺ֮¶ڨڨĶסŲ
ǰ治Զˮ鿣üððʧʧļһԭӦι㣬ʱҲͣеĶĴ
磬Ҫ֪һͷҼҺԺ壬²֪ҪʲôأЦĶ
һȴĲǰˡԼ׵ϲҪдŸԼһ״Ժؼҿ¿ɾҪԲ˶ˡ
вŮţԺˡ
ȻˣŮʵһҲ֮εһЦȴҲԼʲôЦſһۣתĿ֮ѯʺ͵٩˼Բ
֮ǰûʲôڱЦЦһʱͨ죬һͷȥ
治ɵҡҡͷ⼸൱̸;ĥѵˣȻкܶ˵ͷģԼλСӵӣҲ˽⣬ϴֵģϲﻹǸߵС
ʱݣѾ鷿֮߳վ⡢ɫΣԼøǱҲߣʱ֣һɫȴ΢΢ҧŴԼЦһָ
ݣʱ׹жʱúЦ֮ôԸ飬ݣǲ֣һȻǡϾĦڭĹӣܽãɶޡ
壬ԶԶľĴɤˣʲô»𼱻ǵģѵɱˣĳô֪ݣһ߽лŵһӱݸߵƽһߴȤ˵


0294 
ݣʱҲһϾô˵֮ǰնЩΣҲ¾ģԼ֮£Ҳóи˽ˡ
ԼҲͣӦҸʱѾͷȢȻúõĽһ٣
ȻЩڻ÷һߣһץסݣ󣺡ң㲻ûյϢɣȻ飬ĳأ
ݣüëһĳô֪ܲǶѾغܳʱôҲȻİΪʲôСһѵ飿
ݣһ뵱Ȼ飬һ£ԭЩż˵ݣ¶еŭɢ
ҡݣڴҹϵϳһ֮еٮٮ֮УݣǶıºսΪسšḻֲ˵ı׶ˣ֮УļƺıԵʵϻݣ
ʱݣģҲʶһ
ֻҪûݣϵΣգ¡
˵ķӦݣȻҲ⣬ΪһԽͣȻ˵컯Ūˣ˱ϾûݣϵӽǣȻһͻҪûе֮ߵľҲ֮С
ˣȻѰĳĳԵȥݣ˵ȻҲĺһΪĦڭֻΪߵżҪԼ϶иҪ¡
ϳһսԼƻ
ˣܹھƽȵĽȨҲضһʱ䣬ȻȻ͸ϳ»ᣬȻݣĦڭҲᵽһᡣ
ο֪ܳҰɲһ飬ϳ³͢ϵľ滹Ҫ׷ӣ֮ǰ֮չֳǿĵѹҰ˲ӡ
̫֮Sֻ˵ֵйоأкüΪ̰ɫĶѵ⣬ҴʱܳҰϣһ𣬶ξĵȶԱĹϳȴѾʼ㣬˴ʱSٵƿҪϾ౶
SԵԽѣζϳµĻԽࡣ
ЩݣڿǵҲϳվûм̳еϳȫİͼ֮ݱ϶ڱ֮Уڵʱİͼһ룬ҲζϳµĹ
ټϺ֮ҵƻȻЩϳµľӳ۳°ȵĵ۳`ٵڵĳǱϾʮ꣬мǴսϣܹóֻԽԽ٣Ҳζڳֵÿһᶼġ
ʷϣϳ֮ս۽ѾҷԼʹҲֻĿţξңϳ¶Ѿ෴Ӧ
ڲͬϳ˻ϣո˽꣬ϽǻûһƬɽˮ֮䣬ĽҲ𽥵õĥ¶ɳʷϵϳ£ͬն
ڵϳ£ץס
ңô̽ʵ֪ݣΪʲôͻȻ
ߣݣ֣˵
ȥת˲ţԼҪץס

ݣû뵽ֻĦڭ³Ƚڣ̫ȷëϲԼλ͵Ĺ»ҰɢﳣҲȻ
ҪǣԭӦĦڭλãȻλڶ֮жôϲ¶ĳ屦ֻʱĳ屦ȥήңŹǷҲ֪ΪûϢãʵ᲻Ȥ
ˡĦڭݣӰ¶飬ݣ񣬱΢Ц˵
ݣһ£ȷëϲ˵΢΢Ǻ죬ʱԼ²⵽ʲôԼ֮ǰȷĦڭһͨĦڭǴ·磬򿴵Լ϶ɫϾƽʱĦڭһע¼ڵˣĺݣк
ݣμ̫ӵ¡λˡݣɫһ֡
񣡡屦˹ʱ£ɴ۾ݣȻݣ˵֮ǰͷҲһ棬ϸϸݣһԴƺûʲôͬʲôģ
ȷ˵ңϢ˵ˣ
ݣ֣صͷˣ˵ȷʵһǿĶ֣ζһԳܹڲȨӡӦӲϾĻᣬ֮սս
ȷʱһףˣ㿴Ӧʲô
ݣʱ׹֮ǰȷĦڭ˿϶Ϊ¶


0295 ִ
ҲѹĦڭȷ˶һ־ӣ˵׶ǶĹԱ϶Ϊ¶ҲֻнսԷִܹ
ϳµĴڶУ˵ϳµսԷ򣬵˵ǶսԷ
ڶ˵ѾǸݴʷǱٰ߰ȴ޼ƿʩĶˣĦڭߵ˵½ȨڷɿͣҲζŶĽƻӵҪҲҪء
վԽߣˤԽңҶ
Ħڭֱǰһ˵ĳǼԼĿȻǸ߳ǴӽֱͨԭĴסҪӾ山ϣͱҪ
ξģʿ䣬ˮݿ֧֣һζǿ϶ڶòпܰǵľ֮УҲëϲʾ˵ʱǵòпܵ۽궼زס
ȷҲ˵ͷҴµĹûа취һڶעѵĹսǿֱӴݡһֱ򱱰ĺ·Ȼѹԭ
ܴ˴Բӣ³ﵱվ˵ξѵô£Ҳˣ֮ǰ½ڲҲǺųơĳϳ󲻻ս⽭꣡
ëϲʱü˵ҪڣȴһֱĬݣϡ
ĦڭߺȷǱΪʲôݣѾ׻Ǿϡ
Ǵԭ¾ݵı֮·Ҫ壬Ǳұ֮أ˺ȻĦڭΪ׵ľҪһռ⾣Ҫ壬ӶԱ˿Լأиء
ȷ˵뷨Ȼ͸뻯ݡһ߽ȻԶһȦӣȴƿʱˮˮˮ棬ȫԷϳʦƣʱǺͻؾһйĻֱܾӽȡԭǲѡ
Ȼʱ֮ǰûݣʷǧ꣬߰Ҿһ·£ƹҪ壬ֱ˶ݣЩɡɽ֮ߡ̬Ʒصնϡ
ݣҲûа취˵·ûа취ߡĻ·¾ǰȵⶼ֣һŲ̽䣬ҲΪʲôĦڭ˼ͬ⡣
ϳĴעûƹȷĽ飬ĦڭȴòΪнٵǡ
Ħڭȷ֮䲻ͬľϣݣûа취˵Ͼ˫иסŸĵҪս̬˲Ϣ䣬˭ȡóɹҲȡڼıԣӰԷʲôķӦ
ݣĿͼϣ˵һԣ֪
ȷĦڭ˵Ŀͬʱݣϣ˵ڽ֮սǰݣĻֻܵһ飬˵ȫԵԷ磬Ͼݣչֻһɽ߳ëͷСӣɲܸЩǵΡ
ȴһˣһսУɽݣչֳߵսжˮƽ˵֮սܹ˳ĻݣкܴĹϵ
Ļһϸϸá
ҵ˵޷Ħڭ΢Ц˵ȷҲͬڴſݣ
ȻݣӴʱ䡢ȷҲ˽⵽ٹݣ£֪˾ԲΪĦڭΪƫĦڭ
Ȼ֮ǰûв£Ϊһĸܹõͣ˵ȷʵзͬѰ֮
ݣһܣ˵ΪܹȻ򱱽δִ£Ǻβһ򣿡
ʲôȷʱĿĦڭü
仰ʶ
ڻϾϳһʱݣɾ˵仰ʹĦڭ¶Ľ꣬ڵĽݡʱϷ;ϳ֮У޷ǾǴӻϽʹӽﻹĽ
ݣҲܵĦڭ˲Ŀ⣬вɵð̾ϢһǵúĦڭ˵Ϊͳ֮Ϊͳ֮˧Ȼֻһ֮мĲɾʹˣһĿͣս;ֲսԲϣһĿѾԾȫսսϡ
ĦڭָӴһսսǰսһսԼһսսжϡ
ȻݣҲĦڭܵԵʣϾĦڭʮ׷ų°սôʵһֱΪݴڣһ֧ƫʦ
⽭֮սһΪͳ˧ָսսĿϺ֮ǰϳв൹Ҳ֮С


0296 ɽ֮
Ͼ˲ܵģҲʲôʦͨ
ݣܹĲ´ƣ׻ǧľԼһʷ˽⡣Ħڭûо飬ֲδ֪ҰоҲ֮С
ȷˣûսֻںȻ˼Ȼ׽뻯
ݣϳڳ˴ӵܹսԲĿģҲֻгϳµˣȻóָսǲʵġ
һѯʡɻɵĿ⣬ݣû΢ЦǰֱߵͼԱߣԭϻһԲȦ
֮ǰܹ½꣬ΪĽڵĴ׼ͻʣЩȻظкܴ󲿷ֻصǹƽ꣬Ŀ϶Ҳǿԭһߵķ
һ£ݣָͼϵԭλһֱ˵ζǽƹԭζǽҵĵֿͷΪڸûʵпܻ֮սһٱ£˲á
Ħڭȷһۣ΢΢ףǲòݣ˵ʵʱĻĺ͵֮սս仯һˡƹҲ˵һŶǶ鷳Ҫ˭ܱ֤ǰ·ûһԿԽġǡ
ǡëϲʱɵü˵ǲĻľͻᷢ𷴻ʱǿ϶ӱ
ڱϾܾӻڱ棬һʱ̲Ϸϳ»жݵʱ䣬һֱȵܾӵִϳڱϽᴦھԵƣսֽøӼѡ
ݣ΢΢һЦǲ򱱽ɲŲ
һ˵ţһһһ£
ݣϿϿڶëϲѿڶ
ݣ֣ףıϣ·漸·ӵıǴӴǲģζڽ꣬ڴؾ١ʵ
񣿡Ħڭ΢΢ۣ֪ζʲô
ζ۹츮֮ζŴ󽭵Σ
ˮʦսռƸеʱ˳ܹоԵƣڴذ˵θҪ
֮ǰңϳ²ϧٹ֮Ϊռݵİ굽һһĽӵһϳɾͱնϣҶ˴ΣұĵĴֻʱ˳ֱӳ嵽
֮ϣļڴֻкܸߵҪ󣬲дֻܹ½ڱܵ촬ǿ˴ûа취õĴֻ˳£ڴϳ¹Ա˼ά֮УһܵȭͷǿӲҲվԲա
ʷϱȷʵںܳһʱڲûӴϳ¿Գɡݽ겡̬֮أҪǷڽϣϾ·;Զˮʦ촬Ĳ࣬ñܷӴ뷨
һֱ֮峯ط봨񣬾Ʋı䡣ٱ¡ܹƻ޽󽢣ŽƳ׷ӳֻʱϳεս߶Ѿȫ߱ε׼Եöࡣ
ڴʱϳ£ԶûôвڵشƫԶϱҪսó֮⣬Բûôԣܶط±ɰ뿪شڱ˵Ȼ㲻׸ҲûдӴ̫ĺô
һطǱʱһ
ݣӭĦڭ˵Ŀ⣬֣˵ǳһ֧ˮʦݣݽϣͻڰͶһµķֱӳ񸹵أл󽢿Ϊֻ̣ҪܹϿҪ֮󽭡ڽߣˮʦƾ֮£
ˣкãȷüݣǱ㣬ٷֱĻζŽ߽ܸвʱزסô죿˰Ҳֲһꡣ
ݣƳȷһۣ˵
ܹԲӣһǴܹҿҴռݽϡϺ;ݣЩطشƽԭ׹أһռݰôս߾ͻλ죬뵽ˮһߣʱҴ֮ͼ确ɽ֮ߡɹ˿أ֮ءΪǣѰбһֻҪܹס񱱲ࡢϲͻڵµͨ·ľͶ޲ߣ
ݣȻ֮£ԭȮľƱ¾ǳߣʱʱ쳤·ͼϻһ㡣


0297 
ĦڭȷɫǱ˱䣬λѾ˯ĳ屦ʱҲԺ۾ݣָλá
ÿһ˵۾֮жðȵĹâ
ǺݣļƻôЩ졢˵쿪ƻ֮ǰƿǽ۱ô֪ȡ
һ뵽ʱϳ¿ԴӰСϽ·ɨǧȷëϲֻ͵ĹҰˣѪڡ
ϳЩһֱѹƣƻɹôءԴԼЩûоսŲƸΪϳҪǰسɾðһģ
һӵаϳ½תռơ
Ұȵһκݣ򽻵ĹԱĴϳӺŽȷ³ȽѪڣ޲ھ񣬽ϳµĲ츮֮ÿһء
ĦڭҲоʲôݣĲ˱ڴϵıԼ֮ǰûע⵽ģԼȷĳΪһǵĵʧ
һϳ°񣬲ס󽭵ΣˮҲλƿ֮Уϳµˮʦ˳£ϳˮʦ֮У
ͬʱϳ¿ԱУввҪ֪пǱڣʧܿɻʱϳµ֮ˡ
һݣûйĽͣΪѾ˵ĺϳ½ռݳ׵׵սƣζǽʲôϳ¶ռ
¡жԣĦڭԺ֮иֳֻµ뷨
׼ȷ˵¡жԵļǿ棡
ȻĦڭ֪ʵֻݣհ߰εķϵˣԳɽ̬֮ƶضϡɢصĸҪڣɹ˿أñŮ˺ɹʵ˲ٹڼɱһոԭȨ˽ոҲǲܡ
ʵϳǰʵҲϷϳζռǳ˰ܹݵĳ˺ͻǵϵֻǿϧڶѣκô˻һ°ʹϳֻʣ˴󽭵κΣβϣֻܱ
ݣҪģ°ϳ¹ɽ̬֮ƣ
ݣһĦڭԼ֮ƺһЩ׽Ĳ࣬Լĺ档
ʤˣλҵĶڻȪ֮ҲĿ˰ɡ
ݣûиеףڳĶɵӣ˵ٶˡΧһƬѻȸڸݣ˷ͷˡ
ǰһ׿ų屦屦ȻҲѾȫݣļƻĿ֮дڴ
һγó屦ʹȻó屦䷢ġ꣬Ҫȳ屦Ϊʡڴ屦ܹͶЩδעҪΪϳ佫Ǵùϵ屦ܹʲôΪȻ͸ò
ܹóڽֵĲԣǶڳ屦˵Բ˵Ǵһ
ʱ˵ʶԼļල𷣶Ҫٲأ
屦ݣǿԼĴǡ
ѹ˵ҪݣӴ򹫳ϲۡ
屦΢ЦŴݣҰӦñˣ
屦ֱӳƺݣı֣ݣ΢΢㵣ΧĹԱǸǾȵĿݣܹõݣļƻڳ屦İͺôж󣬵û뵽屦Ȼֱ򵥵ķʽԼݣΡ
¼֮䣬ɲô׾ͿԳƺֵģ˵屦Ѿݣɰˡ
ݣعǰһ˵ܹڰפı࣬ҪڳɶȵȰڵԼذ֪ҪֻҪЩ͹ذʵҲͿ˰롣
һ£ݣֽŴָȥȻѾ˹Σ
꼾ڣ֮ˮ㹻ͨУȫԹֱ˰ͶڰͶһȻפرνġرļĵɽƶӵܣĲûжٹУҷĳѾõĽԲڣ˰ͶЩؾΪ塣
ݣִӰͶָɶ°ʱȻ̣עһֱڶ棬ڰʵϻطǿһǴѹЩطǿ֮Ҳ˵˶վһߣǿ϶ǰͶģֻҪԺôɶᾡƿ֮У
Ħڭ˵Ŀ⾼ͼݣָķλã֮ǰû뵽Ҳĵط
±Ҳ뵽


0298 ӧ
˵Ȼ벻ԴݣȷɡΪʷϱܾΪûǿˮʦռϳƵĵطԡ
һֱ峯£ǲؽϰӡרſƻ󴬵󽢣ʽӰ˳µһص㾭Ӫѡ
ڵİ񣬶ϳ˵һߵķ⣬ڳԲԡôԣҪʱ˿վϵôˡ
ȷĦڭͬʱĿͶ屦ô˵屦ϳµ̫ӣµͷ¾ϡȻ屦¾ϣҲζԺʤʧܣе
Ϊϳ̫ӵΣȷҲáĦڭҲգûа취ֵ
ƺ屦ûʶһ㣬µĴͼϱݣָĵ˵ͷǺôһط֪ã˭ȽϺʣ
ʱһĿתݣϣ˵Ҳ֪϶ݣϾƻݣģݣһ佫ȻὫ⽨ҵĻᶪˡ
Ҫǣ˴϶ֻݣһˣϾǴȥˣҪٶϯݣԼɰ첻ôܽԼӵܲ뵽һ֧һɹעǹѫ׿ľУڳÿһ˶Ҫĥ顣
ݣйͣѾҡ˵ϵõ˳ֵ֤ʵ
ĩԸΪµ˴Σݣ֣˵
屦Ȼݣӧ⣬˵ڲԼľбֵ鶼⣺гǱȥǿɲ⽭ǱţֻҪܹ°Ͷǹ¾򸸻ʱΪͶ̫أ
Ͷ̫أΧĹԱĽĿݣݣͣӺŽѾϳ¶һˣټһ̫أʵ̫أϳ¿֮ĵһˣ
Ҫ֪ڳĺܶ˻켣ٳ뱲ӣܹλϡ
Ҳ֪屦ûʶԼݣʲôŵҲҪô˻Ὣݣ׵ڶսϣԹҰʵϲڶϵеĹԱɵĿ⣬屦޶ԡ
ȷ˸ʲôû˵ݣǶˣΪĹʵĿܹһͶ̫סݣڶ˵һʻοݣô˵Ħڭ£濴棬ȷҲûбҪʱĦڭʲôͻ
ڶȻƴ󣬵ǻûǿڲѵĵز
ݣһ֪屦˵仰ʱԼôŬ˼ûа׷ѡǰһ֣ع֣ĩصʹ˴γཫѡʿѡĩ󽫾ϸϸ֣ȡڰ֮ڳ
屦һӷ֣ԭһŵ۾ʱѾɴ󣺡ãǹ¾ڴļ
屦˵ˣȻû෴͸ĵءԱǶݣԼĽͼʣΪǻúλú̸һ̸
ԱʱݣȥΪ򶨡
ڳĴ˶Ϊǳ屦ڽݣڶսϣݣУڰѳ屦Լսϡ˴αݣҲûжٰգһʲô⣬ĦڭȻ屦ɽΪ̺͸ߴ
οɻջ
ݣĿƳһߵĹҰԭֻ͵Ĺ٣Ѿʼ
»ɢﳣ̶ʲôʵȨְ񣬻仰˵ǡ󡱣ȻζûжȨҲԱ뵽֮͢Уٲõҹ֮ѵΣգҲδزǺ¡
ڹҰϣݣļƲߣҲ˶Ҫļƻĳɹ񣬽غǼ׳ܵƻй¶ȥ뷽跨ӵĻǶвп׹ٲ֮ء
ϾһݣļƻôǣĿɲֻݣʱڳĦڭȷԼڽߣվڶһߵ˾ΪǵĴ϶ǣУϢıԲԶ
ҰĶͷѾð˺飬ʱĺԼڸղôûҸ뿪Ƿ֮أʱĦڭȷ˿ĿѾܵевɱ⡣
ȻûдȨĺģҲЩ˵οڽǣȫǶˣԼ˵һ仰пܶûа취Żص
ڹҰҪڴһЩȹҰСҲһ΢С壬ǵսлԵɺȹĵ۳`ûڳ³Ļᣬһߵ죬ǴԼļƴ
һССɢﳣ̣ûа취صĵλܹͶϵôǶң֮õġ


0299 
ƽʱѾӴĶôһððʧʧɢﳣ̲ðỳɴǰǲʲôͼڲһˣȻѾȫУֿҪͨеģȱܹĹ١
ڽȻһѡ
֮ܽƲ˶Ŀһ£ĳ֮ѾѪڣܹԾౡ֮οѾ˾ϣûԥֱվų屦ķһ֣̫ӵ³ȫĳԸ
Ħڭȷ屦ߵ֮ףʱ϶¶΢Ц屦Ȼ֪ûм桢֪ԼļһΪʲôͻȻӦһ
ҵ˼ᣬºҡ֮ԻһĴ𸴣ĪҪż
л£شԼĺЧ֮Ѿ˵ҲǶࡣ
Ұᶶһ£ˣҲûбѡˣվţڴ˴˾棬̫ӵµзԸ֮΢ԸЧȮ֮͡
屦ʱĴһ۹ҰôˣȺһﶼģֵó屦ΪԼ⽭ǻƵءͷ˵֮ĿΪνõ֮»Ը
ҰһĦڭȷ屦ʵֻǶһմȨĻһһˣֻǵͷͬˣԼղЩûа˵
ȷ۹۱ǡǹۿڡڹģһ²ؼ߸߹ӣĦڭȻҲЩʲôЩ졣
һʱеδЩ졣
ҰʱһжǺˮȻܿվͱ屦ƣֻλ̫ӵ¡δϳ¾ĿͼȲʵ
ɷ߹£ǻݵ¿ĽѾã֪Ƿܴȥ
жʱմ䣬ԱǵɫҲһ޵ĹȻΪЦ̫ܡһЩһκͳ屦򽻵ĹԱͽǣĿɿڴĿλڴ̫ӵ¡
һ֡Ҫɽˮļһδӣ

ң㻹ǸĳһⰡĦڭֽ罻ĳϵһˮһ
ʱѾһ۹ȥʱ֮ˣĦڭܴӦ屦֮󣬳屦˸߲ҵ뿪ˣԱҲ׷׸ǣȺ֪֮ͨĦڭȷִһСʱŴҴҸ
Ħڭ鷿Уһϵ޼ͼһ߿ͼһ˵ʲô
ݣһ裬ϾĿͼҲ֪˼Ʈȥˡ
Ħڭݣæ²豭վ˵ҲţӦܹǰֵΨһ취
ĦڭЦһ˵Ĳ٣Ͽ̸˵ü򵥣ʵжٷҪе
ٴѵҪ֮սĳ˺֮ǰɽ֮սôݣֱʡ
Ħڭʱһ£㵵ķˮӭݣ־Ŀ⣬ҲͬʱĿ⾼
֮ǰ֮սΪ˴ڼĵ˰Χ֮н˻ɽ֮ս˵ǧ赲ˣ˵δսÿһζǶԽʿ־Ŀ飬ǶԽָ̬ӵĿ飬֮սĦڭָɽ֮սݣһȡʤ
յսʤˣֺαΪͶηηţ
Ͼ֮ǰսϳڱռƣǿˮʦ꼾֧ŴҪ롣
ĦڭʧһЦԼˣ֮ǰԼеʮͳǧоͽߵ¾һ˵λ֮󣬷Ǳηηˡ
ȻˣԲǰɡ
ңƻģ㿴ӦϸãĦڭ˵
ݣ˵󾫣࣬˺һһĳֻҪǧòĳһ⻹ҪˮʦĻΪϣھνΰţҪݿǱߵ֮ܶᡣ
Ħڭ˵ͷҲãһղĳѾܹˣ֮ǰݴʷ½Ӳʵֻң죬ҴʱѾתΪݴʷҵȱ̫ӵµɢﳣΪݴʷ֮ǰҲڵطΪٵʱҲЩܺͽӦܹܺõ㡣
ݣ΢΢ףȥҲ֮УϾڶȱܹһĹ٣ȻվڶһߣȴҲһŷطĹ٣ݣʵΨһѡ


0300 뵣
ǧ᲻̫٣ҳƬ̣ݣ
ϾݣҪĿɲǰͶϳ´򵽰Ͷͣ½Ųô϶ܵܵķˣٵÿƴߵĸҪڣܹȷڰվȽŸ
ǧȷʵЩϾڰؾȻ࣬ǵطݸôҲһǧάģؼҲˡ
ݣ΢΢ҡͷصͻȻƺƵĿȥ϶ĵľοϵˮʦǵıҲˣӡ
ݣ֣ұ㲻ٶ˵תƻ⣺ĳӦʲô
ȻղݣֻᵽЩ죬ѵݣ˴Լˣ
ݣЦ˵ʿֻ֣ܹǧˣͳʣδЩСοĳ󽫾߸Ҫİ
һ£ݣ˼ݣʱɲĦڭ߾ͿźȲ裬ֱ֮ϳ´ȻʵҪۿۣξĿ϶Ҳڱ½֮ǲ֮ǰ˽Թϱ㣬ڱˣ϶ҪϽһسӡ
ʱĦڭȻŵùĽ죬ڽΧҶϽ׻᲻Ħڭĵǲһ֪³ͶĦڭ£ʲô˼ͬö֪Ħڭø˵һסĽ죬ܹĦڭͻʱ
ȻݣУҾǲѡ
֣صͷĳͲƴˡ
ĦڭԴȻҲû顣ȻûԴΪξֻͷڹ꣬ݣ֮ǰɽ֮ߡıͷԲ˵βڵĻϳ¾ӪվõҪڣֻҪܲǾٹ֮ôȻҲûʲôΣա
ģʵϻǽߴ硣һξһжϣôϳβˣֻ·һȻĦڭ֪ʷ峯ϳ£·зжϳ¶ϵơ
ԶĦڭ˵һҰæסġ
öˣĦڭſݣңһ£ϣ֮⡭
󽫾˵Ұݣüëһ
Ħڭ˵ͷϴżֵɫǹҰȻҲ̬ģ»ɲɢﳣ̣Ȼ㲻ʵȨԱ͢ڹؼʱ˵ҲãҪǣϢ
ͬʱǹҰϵ̬ȷǲ鲻Ըģһﻵ£
ݣ΢ЦŰ˰֣ҰδˡӦøеǵĿɲǣϾ⽭ǵĵ̣һޱ޽Ĺ»䣬ϵһϰˣƽ޹ʵ⽭ǳʲô£϶Ҫ̬ģ󽫾ҵűǡ
ݣ˵гĦڭƬ̣ǵ˵ͷϾ֮ɲҰ̫ӵ½УǶ׼ô
Ҫݣҵ˸ģҵվ˵
Ѿ׵ˣµĳݻǰ»£תǰݵѾڻݺפ˳ȥȷݵİȫˮʦֻҲ⽭εһʲô⣬ʱԽӦ
ĳͷˣĦڭ˵۷ʲôһҪ֤£׼ȷ˵λµİȫ
ֲҲȥôʱüڳּ͢ϵȻ˵ֲҲ̫һǰ꣬һµĴڵȻȻֲҲûд
ݣЦһֲµӣȥǲˡο֮׼ֲǰҲõܹչ˵̫ӵһЩǲķ档
ֲǸصˣȻڸҪḡĳ屦ǵĸΪܵ
ô˵һСΪϣλ֮˭⣬Ƕеµŭ𣬡ĦڭɫݴʷǱڻûжɣ˭֪Ǹһֶصʲôطȥˡ
ŵݣͬʱ֣ع֡

紵ϵĵλζ
屦ڻⲽҲ֪߶ʲô
ֲ֣һ𣬡ҹˣ컹Ҫȥô
ӭֲĿ⣬屦ٺЦֲȥϢɣ»ЩҪ˼
ֲʱ㵵Ŀ屦Լˡλûн´·ͷĻ֣ʲôҪ˼£ѲʱҪʫ
ã˵ܹ°ôĵ̣ʻ᲻ܸˣ屦Լ֣಻ס顣
ţֲü΢񣿡


0301 
ֲҲ˵ϳ죬ôû뵽Ȼôһļƻ
̵ζϳ½ظ궫İͼҲζϳǰڵԣ֮һδﵽȫʢ
Ĺ˵ڳ屦¾ǶڳŲ赲ջ屦Ȼ֮²Ȥ˰ѹ͵ǰвҪĵ
ƻ˭ģȻ˴θڡֲɵòʵͽǵЩӴĴ࣬д˵ҪԸҲĦڭȻӴ󡢵۽Ӧûô㣬ȷëϲˣǲڡԡҲѲƾֵĹؼͲϡ
Ǹݣң屦Ц˵Ȼݣ˺ӡ󣬶ݣļƻȤǼæϵֲĽһ顣
ȻǰĦڭȷ˵ִЩʡԣϾʱ屦ڴ˯Щطͼǲˡ
ˣֲˣа̾Ϣһѹ֡
ɲǼ䣬ԼЩ͹λˣ֮ǰԺУܹԳ屦˼·õĿҲֻĦڭȷȼˡ屦Ȼһϲ£ǲ˵ĻԹԵȥ
ڿټһݣ
ݣǽ˶Գ屦Ӱ죬ĽֱӰ쵽Ħڭȷжϡ
񡭡ֲĬԡ
Ǵúܰݣʾͻɽ󺣣
ãʲôף屦ʵ
ֲعæ֣ûûС
ԼаԼһ֮սֻûһƲأԼͿʼĦ¼ݣСĳ
屦ֲƺЩԾʱͷԼλÿǳıѩ˼ܣҲ˵øʳ谮飬ǵһμ
ǻûбķԸȥϢˡֲ˵תߣûи屦ܾĻᡣ
屦ֲҴҵĽŲһ䣺ֲòǲ˰ɡˣ»۹֮ǰڴдļʫأ⼸챻Ƕһ˼ûУ۵ðģ
Ȼ屦Щֲû˵þǽһġλһǹӵ̫ӵ£ڹվĻʫʸ踳

ݣո߽ţһƽʹҴ߹пǰ֮ǰԸǰˡ
пˣݣһ£ȻѾ˽⽭еĹԱڶæתǰݷá
ƽݣۡϽӴĿ˾ңּҲ֪һݣʲôϵһֱ˽鷿
ǹ»˴ˡƽشݣɻ
ݣɵĿЦһԼղŻĦڭ˵Ұò˶þͻԼû뵽ˣҹҰϵĲĦڭţԼҵš
λ˴Ҳ׼ԼĦڭеĵλݲȣȻܷô۰Ͱ͵ֱȥĦڭǴݣò֪Ħڭȷ˵뷨ͨݣԼ˼һѡ
׷ԴҲҪԼΣҲûѵĵݣ΢΢ףǰ˴ˣ
ҰæվȻǹ»䣬⽭һĶֵϣǴ󲻹ݣˣԲд
ݣЦЦһƣͬʱڶԹҰϳأûϣ˹ҰĶ棬ҲùҰɫɲ١
˵Էģ˫ٻһƽȶԻĻ
ҰЦеݣ˵ϷҲöˣҲϷ»䲻ܡ
ݣ΢΢ףҰ˼ףΪϳµĹ»䣬Ұƹܵǹ͢ȻʲôҪְȴҲܹ͢Ϣͨ仰˵һʲôͻҰжжϹ͢
˹ҰվڶߣϾһʵ۲ĽԼʹİΣοʵۻǳԶɵˡ
ҲΪʲôҰһֱҰѻ˵
ãϷӦǺãҰϿңݣȻѾ˾ϣҪվڶһߣھ򶫹ܹסԼְļƲߣ
ݣϵЦҲ˵˴˵˼ĳѾףһԭⲻת󽫾ĳ˴ʵûбҪżı̬ȣһԵĹ˴˶Ǹá
ţҰһ£ݣʲô˼


0302 ں
»乫վڶһߣڹҰͶ˵ɶһʲô£Ұ»ݻС£Ƕ˶Ĳ¼ɣɾǴˡ
ڶ˵һûбݵĹҰҪվµĹҰá
˴ˣݣ˵ù˴ǰ⽭ǣҲǶԹ˴˵ΣԹ˴˿ɲҪ˱µء
Ұʱһ֮ѡԼһԭΪйԱ϶в񣬶ԼһˣһȻΪΪԼ־ᶨֱվһߣпܰѶĶ֪
˼ǣҰ˵
ݣ˵ϵۣ˴˾Ը֪£˱¶Թ˴˵λ᲻ء˴˶Դ˷ıǣĳὫһж֪󽫾Բ֪¡
ҰøΪ죬ӭݣĿ⣺Ϸһ仰֪ʲʣѵĴڱλʱõϷ򣿡
ݣʱһҰһﻹʳһشƫͻ⣬ˣҲ֪ʲô֪һݣϺꡣ
ݣĬҰ¶ɫòġ
ƴ˶ģ֮ľӣӻϵݣڶҪ˵ҪʲôҲûʱ
ȻڹҰ治Ҳ˵ոһģԼ»ݣ˵ҲǶõص㣬ʱԼɾͲǰĵĸۻ𣬶վ˷˼ϣ
ɫת֮죬ùҰЩ֪롣
˴˶ˣݣЦŴ˹Ұ룬£ΪҴĹ֮ӣλ治飿
һ˵ţݣɫѾ֣Ҫ˵Ĵ治ݵλҪǸʰɡ
Ұ㵵ĿݣһۣȻࣺ˵Ϸͷˡ
ݣ΢΢ף˴˵һУع˴Ҳǣ˶ˡ£ԡ
󽫾ϷһУһֶ¶ȥҰ֣˵ȵϷ͢дˣλĿ
˴Ǵˡݣ΢Ц˵һƣʱˣ˴ҲЩȥϢˡ
һ˵ţݣһȥҰҵæϣݣڿǳ屦Ħڭǰĺˣ⽭Ҳ˵һ仰涶֮ǰǰݣûλڸ͵ſڣùҰܳĸо
żҰͷ֣һ֣߶ţˡ
ݣЦŵ˵ͷĿ͹Ұа̾Ϣһ
֮ǰݣΪҰʲôѶԸĽɫǴŵ仯оѾ
λ˴˵һ˵һѧңڰʱҴԼ롣ֻǲ֪³Ұ£׻жĹԱ
λ˴һ൱йĺϣݣǲ֮Яָһ£Ұ쵽֮ˡ
䣬ġλЩСݣ˵ƥ𡯣ǧ֮ǰĳӦȻԴԴϵĻ۵ĳأ
ƽĿݣ˵ʲô
ݣ̧ͷǳգɫ컹ҪţϢɡ

֣·Сġݣ彣֮ǰݣһѶбϾʲôϺòϴ죬֮ǰɽ֮սо۶ˣºŴµĦڭ˴ĿⷿȡһϺõ彣ݣ
ֻݣ⼸춼Ϊļƻæµѽʱ
ģֲǵһγˡݣЦ˵ǻʼӵܳȥһȦʲôµġ
һȻݣں̬Ⱥǲ⣬Աһÿ·
һˮ̵ȹϵأ˿ýȻǾĴվ￴ݣݣĿҲԼϣæʶ΢΢ͷҵһ
ߣΨһ·ƽ
Ա߶ݣһզĶ⻰˵ãᵹ
ݣһۣǰſֱᱧ˱棬Ц˵ĳͻġ
֣صġšһݣֽӹƽеǹֱȥһ첽ϣֻվ￴ţĿҪӷҵӰ֮ѰԼҪҵǸ
֮ѾһˣɵһЦ˳ɩɩˣ˶ûӰˣ
ѡɩɩҧúأˡ


0303 »
»¾λڽ̨Ԩɳ̫ʦԨԱߣ֮Ϊ»Ϊ»λã֮󣬴˴սĵȻȫӰֻʣһһĲݴ̨ӣ˵ְΪ»̨
ΪǸӴǡϸȵȴ˵ĵطȻķϣǾһЩʿǰ˽
ỵ̂»̨⽨һģܴ»£ܹԶڴЪЪšΪϼ㡣Ȼʱ»ԱЩߴ̨ӵӳֻһ΢Сͺ͹»ַϵ»²ͬն
ҲΪ»̨ԵʣȽʢټôһֱڽʵмҰߣɽеĴǰٴٹԾ»㻹Ըǲǻܴ˴˵
Ȼһ˶ûУ糿ųɫĵľӾͽ»ΧˮйͨԶ»̨£ҲϳµĲѲߡ
»£ĳ屦Ȼǰôһ΢ЩưܵСûеȤϾϳİٰʮ£ΪϳǵĽΧģӴһ٣»¿ɾѷɫˡ
ݣ΢΢ף»ȻСȴ⽭ܱʢȸСȫɽŵؾ¥еһ١
ֻǳ屦ԴƺðҪڰҪȥȴԱߵϡ
֣ȻˣȥɡֲȻɴڵסգȴڵס
屦һ£ЩԸص˵ͷǰȥ
ݣǰʹһɫæ˦ǰߵĳ屦˿ݣѹлΪ½Χ
ֲ˵֮ͣοҲΪ̫ӺãôཫʿŰһˣ̫ӵɲôá
ݣ΢΢һЦһƣ¼ȻҪ㣬ɡ
βһ𣿡ֲûżǰߡ
ݣƬ̣ǵ˵ʵĩŷǲΪãʲôλǰࡣ
ֲЦһǵģǿ֮еãֲʲôˡһǿÿˣҲǵӴˣôһССҽȥˣ
Ȼֲ֪Ϊʲôô̸ݣҲ֪Լûپܾأһơ˴ֲûֱͣǰȥݣԥƬ̣彣ݸƽԼ첽ȥ
λʩ롣Ĵӵ߽ӭӵּæ׼õݸˣ֮ǰѾõϢ֪ĶʲôĹˣԲҵ
ֲӹ㣬Ҳߵݣֱ۱֮Сʱ屦Ѿ㣬֪ȥˡ
ڵϣֲ˼ţȻ¯ϡݣҲֳŷһ
ܹնֻϣܹԼʱĻϵķϣԼʵ֣ҲЩƽƽ
߳۱ΧѾû桪һȺʿƺƵĳ֮ҲͳֻվڲԶĻ£Ͼ֮ѾѲ֪ٱ飬ȻʲôΣա
Ҳˣû˻ֲ֪ݣ˵ʲô
ֲֻܵͣݣܹüʵҲŷ𡣡
ݣһ£ǵ¡
ֻҪĳϣ벻к𣿡ֲЦһţղŹʱǳϵģôҲᱣӡ
ݣɵÿЦﻹһعĺŮֻǿϧݣԽԽĽŲп
ֻǿϧûһôĺöӰ
屦ĵĴŹǷ˹طһûʲôÿģǻץȥһطɣ֮ǰҲ˵ȥǸݵ
ݣæӦһʶĿڳ屦ϵĿǲмֲƺҲʲôعݣѾɫǰһסߡ
ֲ˼ĿݣıӰȴʲôû˵
һ΢СĶȻû屦ע⣬λ̫ӵŵĻһƬɽˮԼߵ˶ʲôθɣ
ӱ屦һ׼ϲɽˮκʿʫˮƽһʫʴҵĻȻЩɽֵȤԶԶ߹Щ
ݣа̾Ϣһ屦һλ˵ѧҺҰ


0304 
ݣҹʱ֡
Ϊݵ»һξ룬Գӽϣǵ˰ʱַŵִﻪݣֻܵڶǰ֡
ݹֺͨͽ꣬Ǵӳڵĵ·ʱĻһȺɽڴ֮䣬ɽľïʢɽ°󣬵·᫣ûб·׾֮С
Ϊɽˮԭ򣬾ɽ䣬ΧøӶӺĥ
ʷأܲٴӳڳ˵ʱһʱֻ뻪ݵҪǰ꣬˭뵽ݵȺɽ֮䣬ƫʦ·ɧΧĺŨ֮ҲԲȻܲٵѲݡ«έ·ǳ˱ʧʮ֮ߡ
ʱĻݵҪݣеĻҪӣвпߵϿ֮У֮ǰݣų˵ûн⵱ʲôص⣬Ǵʱ˿̾վڻݳͷ֪ٺZҲĻݵǸʲô
˵⻪ݵգҲǲ٣޷Զˮ棬ЩԶֱƶ˵ȺɽҲȷʵеʤһã֪ϻɾĴ
ŵôˣݣͷʵ
΢΢ףˮʦĴֻѾִ֣ʱϷؽꡣڻݵߣǵĳѾɢ֮ǰѾ⻪ݵȺɽпв·ϳӵĵطѾһ飬
Ƭ̣˵Ҳˣ⻪ݵε֮ӣǵ󣬶һݵִɽǺһƬɽÿһ䡣
ݣ˵ͷˣЩѴĳҲ⣬ǡ
æ˵һ仰²֪˵˵
ݣ΢΢ͷһۣ˵ɽͷĽ飬㻹ʲô
¶ɵ飬ѹ⻪ݵɲʲôϼ֮١
һ£ݣЦ˵ѵΪĳ֪ô
㵵Ŀݣǽ
תƻ۵ĳУݣ˵̫ӵµӣǲ϶ҲҪԼԼ˳ǸΣգΪλ̫ӵ¸ɲ¡
һ£ݣӭųӵĿ⣬˵Щ鲻ܹģοһЩ˵Ҳδɵ顣
⡭һüҪѿڶĻʶĶסҲݣ˼֮ǰڽʱ򣬶ĳΪ˱ó屦һʱѪָֻţͶڳ屦ɽˮһֻ۱һֻۡ
һڽȻˣû屦㱨͵Ⱥ屦ظЩ̣ĦڭȷȻ¶ǰͲó屦ء
֮󣬳̾һѵǾûбѡô
ƺʣݣ΢ЦƳ˳һۣϱǻʲôѡ񣿡
ҧվʲôûٶ˵
ݣתĳļ򣬵˵ĳһߣһ𿴡
ǣ˴γĻشȻͳǳϵļᶨ
ݣתͷʵͳȺɽɲǼԼлл⻪ݵͳ屦

ʱ·᫣ͬУֻί³µŮԱֻܲи߳һƿһ߳˵
Դ˳屦ûж˵ڻݳһοݵʱѾһƬеɽˮԶʲôţһӡ
͵屦׼ʱһֱվûпڵֲͻȻǰһ
屦һ£ôˣ
ҲĻعͷֲкָ̣
ֲ˵ǿűȽϺá
ţ屦¶ɫ屦ʶʵô⳵ʲô⣿
ֲŲæһָͷ죺ĺͳϵĻƶ˵ϵ˲ǵһʲôĻˣ϶ȶ֡
屦ʱЦǴµĵֲ̣ɾͲҪɹˣ
Ҳ΢΢ף·ģ;Ѿмʿ϶
ֲµģĻܿ챻ݣϣƽúٿճһͨĳӣ
ƽ첽ǰȥɵĲ˵ңǲЩ
ݣ˰֣һЩá


0305 Ͽ
ȵų屦ȥ˺ݣתҪֲȴ˵
·ĺô
ݣŲһ٣ͷ˵¾أ
ֲûΪݣôŶЩ𾴵Ļ˼Ĵǰĵ·Ƭ֮󵭵˵ԻΪġ
ݣ΢Цųֲ˵ͷֱֲתҲһ֣
ǰ·ĳ͵һ
ĳӻʻŨܵС

վһô½ŵⲽյϢ̫ӵĳݻһӾͻͨ˴ôĲԶݵҲҪĵط
ɽھǱӲһ㣬վɽһֱɽһɽ·Χɽһֱͨɽɽ·һԣһļĺҲ֪ͨδ
һ·֮ʧɽ֮Уֻһ·ܹΧɽ͵Ҫ֮Ҳֻһε·ܹһ⻪ݵġ®ɽĿ
涼ѹˣû⡣һ첽߹ɽһս۹ͣҲѾΪˣҲָӼٺ
أüȻ֪ΧĻľԼ·˸飬һĸоΪ˴¹شֻΪ⻹ǲҵһִôҪĳ˲̫ӵˣǶԴҲеΡ
Ҳû⣡һæǰ
һ˶Լһ·䣬ǸӦް첽·ȥԶУҲ¶·Ѿǰ
ͣ屦ȲӺ󷽴
ݣ΢΢üȴûֱǲǰӭ߹ĲңΧѾѹˣ
Ҽæͷģɽ£κܹ˵ĵطǶûзŹڶ涼ЩͱڣҲ·ţҪȥûôף
ݣֽĻһܣȷ˵ΧĵƱѹĵΣֻҪɽ£ȻҲƿȫ֣ߴɽ±Ͼ͵·ſĺӹȣֱв·ϵˡ
ȷȻһʧҲܹȷ屦İȫݣŵ˵ͷͣ
һͣԼͣ屦³ӷ׵̬ĶΧϳ½ʿɵòĿ
屦ĺһȻǰĳɽһθо˺ͽǲһķ羰ˮʱϿбʱƽ羵ԵˮԵľɫ
Ҫǣ֮ǰŨ«έȻһƬɽŸпɿ֮
ų屦ſֱ۵Ӱݣ΢΢ҡͷ屦һ˵Ľ˿ȸʱȻδʶɽˮɫȻеȺ̾Ϣ
ֻǿϧ˿ȸ뿪᰿֮䣬Ҳվֻǽ˿ȸܹ·羰ȴûа취ĽЩ羰װԼػ֮С
֮ʫзζ֪ҿɷ˼屦عͷЦ˵˾ǲʫǰװ˷õľ¡
վԶֲҲڴ鿴
屦仰û˵꣬һХͻȻɽ֮
ԭѳζҳʫӦһµݣһ£ʶ͵ǰһһקס屦ֱۣ͵ؽһ˦屦ĵȥЩɽˮɽ·˲٣Ȼ⧲ȴˤ
֧ʸͲݣͳ屦ȥǸղݣۼֿôһק³屦ʱѾɴˡ
ҡҲعϮ
һ֧֧ʸХŴӶ԰ɽʸܼ꣬к򳵶ӣٶӦ
ƣɢ̫ëϲżǻܶλЩ̫վǵһվһʱ䶼Щæҡ
죬ڻλ³룬ԷӦûк֣ݣһѳ彣ӭļ֧ʸɽ֮зЩʸʱû׼ͷݣ彣ϵҲóô֧ʸ
ͬʱݣ󲽺ˣס屦ĺ󱳣͵ؽһƣ屦ֳֶƵƽͳ֮䣬˵ʱ⣬м£屦ס
ƽٽ屦һקȻɿǰݣסɹļʸߣ
ɽϵϳ¹ҲعʸХ԰ɽЩżĵ˹ֺܿҽŵɽ¡ҵɫ࣬͵һ֣һʿ䵱ɽһʯţƤģƬ֮԰ɱϡ


0306 а
ݣŶԷļʸȻĹ򣬼æһץסԱֲ˳ƽһֲȻҲûдȻϮ֮лعֱӱݣק˻
֧ʸͲֲڷ趯㷢ȥ˼˿ҲܵХķ磬ֲʶһѱסݣııֱݣһڵסмʸпܷɹķ򣬷ŵ˵
ȨҴӼð֮ˡ
ֲҲعɿɿ֣һƿɴźΣ֮Ŀ⸴ӣҲղŲݣۼֿĻԼѾѪȾ˴ˡ˵ӰʱڵסԼеߣҲڵסеĵˡ
ɽһ
ô£һѶ˶ƣ۾ŲҺЩǴģ
ҵʱҲҡͷͨɽĵ·ֻһǵľӷסˣ˵Ӧð
֮ǰţƤĹȻ֪ͨ԰ɽµľӽɽܿɽϾͿӰȻϳ¾ںЩͻĵ˽֡
˵˱ǸϤĵεơݣ˵ոհֲȫĵطͳ屦һ𣬾ץ˹֪ĵ·ڲ˵Щʱ򡣡
ⲻܣݴʷˡ¶ɫЩż˵ôҲû뵽Լ޵˾Ȼлɳˡ
˭˵ľһݴʷˣݣ࣬ʱɱǲҵʧְҲݣʧְ͸ұ֤ξĲһ֣
죬һʱ䲻֪˵ȷʵݣ˵ݴʷɳɱȷʵز죬ξµľȴǿ϶һɽˮָƣǳ֣ҵ֮Ҳ֮С
ܱģǵĵһֹЩݣ˵δ䣬ɽϾʹ
Ϯ
һϳʿʬɽϹһֱ䵽Աߡϳ½ʿźɽϳȥܾ¼׵ӰҰ֮Уϳ½ʿɱһ
ģɵѿڶѲξĵˣ
Щ˵ļƣ֮ǰݳЩɱ֣ɳĥ³ĳ䡣ݣü˵
Ҳ̽ͷȥһۣѵ±վãڸʽĶ鶼һ˽⣬ʱ˵ͷЩһ󷨣оݣ֮ǰɽͷĵˡ
¿ˡݣЦһи˼ֵǣЩȽܳĵ֤֮ǰߺпξɳĲ룬˵ݴʷɳЩ˵ڿɻûټ
ֻѡʲôʱʲôطأ
а򣬻治Ǻþ档
̫࣬Ƶһˣ̫죡һѾЩ˻ƣ齫ڻ̫ӵߣҵȷɷſֽţ
ݣ֣һͷ壬λߣǵռƣֻڲɢ̫˼λ¡
ݣ˵ЩȫǸҪڻ屦ֲƽˡ
ǰһңȥ㻤͡
ңݣᣬ仰˵ݴʷ˻ûг֣Ҳұ֤ƻ᲻ȥҪĶϺҲ׽ˡ
ĩڣҼæӦһ۾ͨ죬Щϴһɽµĵˣ޲ýЩļһ̻ˡ
ǵľڶڶɽػعҪһιֻܿˡݣ˵ӸһĻᣬһĹ򣬰㶪µɽ¸
һûлش𣬶ǾֱԾһץϳµĳɫģǣϣ
ɱ֪ͬԼѾȫһƬɽһĴǣ׷۴ϲҡԭͻĵ˴ɽ¶һֱѹɽϳ½ʿҲͬʱϳ档
Ųҵ˵Ӱݣüͷ塣
ԷָӺܸö԰ɽϵĹϳ¾ӵע⣬ɱлɽº棬ϳʿ͹ֵעⶼڶ԰ɽʱ򣬲ɱͷŵʱ
˸ּ򵥵㹻òµʿ⧲֮±ֱӴɽϸ
ȻݣûдôңϾ˻жˡһŲ֪֮ǰĲѾ˵ܣټĻݵõˮ©
ϳôҲܰѴȫطÿһض顣
壬ȥ¡ݣת˵Ϳĩˣϳµĳɫ޶˵ĵ£
ãͬ쳣ɫ䡣


0307 ͽ
ͽ
Хķ罫ëϲ˺֧飬ͬʱëϲģ̫ʵĲҽ
ңɽ£ݣԥĶǰһʱ˿Ѿ֪ĵ
ݣѾְ֪벶Լʱ˿ԵľƣԼҪŲΪ
ݣĺƴǰܵĲҵʱѪͷ֪ݣҲǸĻᡣûа취ĻõĹ޾ѪϴˢһƬأ
£ҸֱԽԼվĴָӲеķҲԽȥսԼĳ衣ϳ½ʿɽХɽӿȥ
ǻȥݣԥһѽӹƽеǹĵ˲ɽϣڶĺ󷽣
ûв´Ļ֮ǰɽϳֵĵӦǱܵĳȻǵõǽɱ屦Ҳǲ֮ǿķҪϳ¾ѹȵխĵ·ϣȻ󳹵ϳ¾ңսһĴ򷨣ҲЩսݡ
ڶ桢ݣȵڻûпĵˣȻ֮ǰһֱݴʷ
żһ̫ʵƬ֮һ֧ʸ׼ȷĶţȻûϹսЩ˼ĿѪţ죬ء
żëϲʱɴ۾֣̫ʵѾȫңҪǣǵĲԶЩǷĵˣźһıк¼ף
ѹƣܶܣݣȻ𣬶ܼļʸëϲͷԽЩɿǰܵȺС
ݣĿҲëϲϣȻͻϮëϲΪǱͷˣҲһǱŽѪ㣬ֻǲ֪ĻǸùʿġ
ˡëϲһ˵ͽĲֱϮǵı󣬶һһȺѶԸĵ˸˹
ѱˣݣüëһΪʲôëϲҲǾþɳϽΪʲôᱻŪǱ
ȻݣûдҲʶ֪̫еĵڶˣëϲε£пܾԺëϲλõˣû뵽Ȼ˽ҪĹͷһҲ֪ʲôʱݴʷˣ˵һʼݴʷˣ붫ġ
ݣ˵İţӺĵıǽ̫ʵģҪ;ķغͻͣΪ̫еĶȻͳе˺˴ʱȻں󷽷ѣȷʵëϲһֲ
ҪǣЩݣ˽ĳ´̿ͣΪ·Ķǵ£ȫһֱڶ棬÷Ѿ˼ͻϳ²µĳ磬ҲȫòźϳɽΧǻĴ֡
ֻҪһû˻Ĵ·һֱǰ߾Ϳԣ
ݣӡУһȥΪص꺺ӣû뵽Ȼôļơ
ʷϳ󣬳꾹Ȼֱֳܹг屦Тĵطֱ׷ɱ屦һֱĦڭʱϵŻΪģ϶Ѳϵ̫ʾһȺҷͰҲڵز
Ҳ޺޵һȭͷ֮ǰǾͻɶмϸô鶼鲻û뵽Ȼһ
ëϲЦһڲ֮ĳôöûвҪܹ¼ȫסϢˮ©ĻҲʵĳԾ
ݣûнӻĬĬĿԱߵĳ屦
λ̫ӵ´ʱɪɪĶڼ棬Լһƣֱסӣ˫Ѿֹͣ˶䣬Ȼͷ̧һ¡
㱼ݣԼ񿴵ʷϺ֮ܶǸʿ֬קĳ屦
ֻ֪ɽˮȴ̰ľģЩڳ屦ңʶܶһһĽǡ
еʱĲǵиߴԼ̫
ӦǺãŵѱ䣬ëϲʱҲ˷磬µ˸ǲ֪룬ëϲֻݣ
ݣȴûż˵ǻͷȥԶɽϣһȳɽ¶ˣռƵϳ¾ǰѾʧȥͻȻϮһƣڽڽڰˡ
һҪȾȹ°屦ʱϵ͵վʶԼ׳ΪԷֵİӣԾȻֱ֫ŵأݣǰ
ֲ֣ɷףȻԼλֵĿͿЦ֮Ѿ
ݣش𣬳屦ǱĨĨӡ


0308 
ʱһڽǷŷ֣λ̫ӵµ۾Ȼͨģղźֱſ屦ûʶΧΪʲôʶĵͷ뵲סϵľʵ̲סЦ⡪Ҫקסݣ䣺
ëֻҪܹ߹£¡һǼӹٽ
ɴ۾ǰĵһĻëϲǲıͷεĿЦһݣǰһһѼס屦λԼͷԼԺҲͲûˣ
»ģҵȱصƴ͵վ
һ˵ţݣһ߳ƽʹһɫƽæǰס屦ݣһתһҧ´ŲԼֲһ֣̫ӵ΢ֲչˡ
ֲʱݣ屦һ̨׺ɣλ̫ӵǰǱæмĵ˵ͷ鷳£ѻ͵ϡ
ݣ˵ͷֱƽʹ˸ɫǽѾ̱ڵϵĳ屦Լһֲ֣һʱҲ֪˵ʲôãֻ̾һҲ׼ų屦һȥʱȴݣδֱӳ彣ȽԼ·ĨĨ
ƺʲôණֻнĨɾݣɱС
ֲʱü΢ݣ֮ǰּס˳屦ʱĨ֣ڳ屦֮ԣһʱֲ֪ԼӦðǰһвǽҲԭⲻĸ֪ʡ
Ǹ֪ˣ϶ڳ屦˴ڣΪв屦δλİȫ
֣ռɽ£ѹƵˣ
ݣĺһֲѹɵÿЦһܻܲŴ֮гȥݣأԼѾʼôʵ̫ɣοڣһͬĵˡ
ݣȻûǸӵĿ⣬һץղűԼڵϵǹҲ첽˹ңԷڶ࣬ǿµֵס
üݣǰȥЩµĽʿѾɽ£ʼҵľӽһӶӺɢҿĳ֮ܶػǰһԲʱ߾١ʱƽϵڵӸǶļʸȻһ˵£ǸѾԽԽ
Ѿˣݣ˵Щ˻ǵ£֪һɣô϶·һԲ飬ֻне˶ɱˣܹ֤ǵİȫ
ǡüͷɳսʱ⻹һĶ֣֮ǰǱ˻ǱˣȻǿȴܹɱģǰЩŲƻҡȴȻǰĺɱ֣ȴһС
ȻЩɱѾ˳ˮƽǸͨȻ飬ɱˡ
壬ڻλ»ëߣĳһˣĳ赲Ƭ̣Ϊȡʱ䡣ݣԥ˵ЩѾԽԽͬʱ͵һӶƣһ֧֧˳ͬʱ۶
ſ£ݣͫȻ͵ԵڵأëϲҲæſ£һ֧֧ʸڶϣܶûжڵϳʿֱӲҽŵ¡
жһϳ´ֻֽܶмʿ䣬ʱҲ鴤ſ°ĭۼǲˡ
ݣۣѪ
ʲôëϲʵĨҲûмת˲صĶҩǵһμ
ѪֻϰĶҩҲͨ˾Ūֵģݣʱһٱ䣬ѵ˵Ǳߡ
ʱҲ˲ô࣬͵һһϵĶҩǲٶˣ壬ߣ
ͬҪߣӶϺ󣡡
ݣǹҲֱ߿ǰһƣֱѾ嵽һ֮ĺˡƽ༸Ҳû˿ԥݣȥ
ңһ𣬱Ҫǰȴëϲһקסˡ
սɳֵ̫꣬ʣѵڰϳ¾Ͻ֮ǰϵغ͵Ѿɢȡֻ֮ѣ彫ߣ̫̫ʵΣʱƫǸǲж
һ˵ţëϲѾ彣̫ʵĵǣЩͽɱ֣ͼأӵģɱУŻΪѵĵǱ𣡡
ɱ̫ʵĴѾȲˣмµĽʿŭӿݣǰŻ̫ʵĳ裬ǽëϲĲǰȥ
ѾǰʿҲûйҵĵһӰԾͶƹɵҷߣһʱխɽϡɽУɱ죡


0309 
ݣòϣЩ˵ȷöԸ֮ǰݣڹ޶ҲЩµɱнֻ֣ʱݣдĻǶԷнֹ͹Ͼ
ڿʱԼԸĺпֻЩɱ֮ʵȽģ֮еƴʱ˿̾Լǰ
˵ʵݣЩ˶ʱ׺ݺͼɵĸ߳ʤˣٳԼݣµһЩǶ֮һһһԶڻ£ıϾֻԷȴϰˡ
ҪǣԷԾרŵѵ˱ݣ٣һ˲ϵķֿ塢ػءиȷһѰϵĴѪ⣬ȴֻͽ͵ŭ
սݣͷƤЩ飬ԼɽôһȺˣôһսöôѡ
ȻⲢЩɱ־û㣬Ȼǲû̫ʵսĻᣬ˶ݣʱеıлԵ÷ӲǲûףֻҪмٲһ֣Ȼ˵Ҳࡣ
ĽɱеĶ̵ͬʱݣǹǹͷϣͬʱˣݣǰһͦǹ̻ɱִϣж̵ͬʱкݣظ
ĸˣ֮ܣզࡣ
ƽʱżĴһκһɱбӲסĵ·ûа취ֽ֧Ԯݣ
úãݣͺȵ̽ǹ͵һǹֱײ߶̵ϣϾǹΪأֱҹֱǺɱֽеĵ˦ȥݣû˿ͣ͵ǰ̤һÿһ϶
ұߵĺɱȫһ˿գļЩֱͱͬšݣһЦҽĺɱֻعֱһǹұ˵ıϡ
Ȼɱôû뵽ǰǹСûпǹǽ֣˽ľϣǹ⣬ǹ˸Ҫǣ͵ǹݣУߣϵŲô򣬶ɱָĿܣֻܱݣٿغͱŲ
飡ɱ⧲֮£һЩײһ𣬶һݣȻûٸǻᣬǹǹʱȻסȻ͵ǰֱᴩһɱֵţͬѪܵǹϻعǹȥƲһιᴩš
ݣֱǹγʱƽҲǵĺɱ֣żĳ
ǰ棬ĺɱҪǰˡ
ȥݣһȣһںݣ¼ЩͬʿǵĿ϶֮ȥͺɱֽһ𡣶ëϲһմѪ彣ǰ
ǻ̫Ӻ͹뿪˴һƬɽ·ǱϤͽ̫ˣ
ëݣһ£ǡ
ëϲ˵Щ̫ʵͽӦԼŻɽǵ˹Ҳ֧ŲסˣǵıӶɽػع֪Ҫãûԥִʱ䣬ˣߣ
ҧݣëϲһۡ
صʱһۿǰս֣е彣źâ
˭֪ʱССɽ·ϣЩɱֺѱ̫ռϷ磬ϳ¾Ӽʱϵ֧Ԯ϶ҲȥӦ屦ĳӣ
ëϲܲվ˼
ݣĬƬ̣ǵ˵ͷëϲ»ɽϣʮͳŵһˣûа취ֵ̫ʱ䡣
ɽϲҵȻҲѲڣڽڽڰˡ
ߣݣëϲ֣һ֣ƽ˿ŲϴԼ߳ȥ̫ʽʿ۾֮ԼЩģ
֮ǰǶЩûϹսүɲûʲôøУЩ̫ǰܵӰѾ㹻Ǿ塣
ĳѪϴˢõİ취ëϲݣδ뿪ʱ򵭵˵ݣشʹż뵽Ҿ֮Уת˲֮ͱӿ˳ûҲ֪
ݣ룬߲ңڻ̫ʵĺ·ڽڳˣ
һӦɽ¡ݣݺһս׷ǰĳӡ
ëϲ̫ʵܱ˷ѣ
ʷϣΪ̫ͳëϲΪڳ屦λʱ˳ͼɱ屦֮¶Ϊʷ֮ԼʧְѻȻ屦Ϊ޽ëϲëϲΪĲδ㲡
ʱеëϲ˵Լڻ屦뿪Ҳһֽѣδĳգٳĵļ尾


0310 ȸں
Ȼʱɽ·ϲ񱼵ݣϾëϲ飬ƽͳ˷ɿ׷ϳ屦ĳӡ
ֻʮݣɲʲôⷢ
ݣëϲͲҵ˶ӰѾˣʲôûжʣֻǶݣ˵ͷɷء
ǰɽ·𽥿ԶɽѾԼϳµĳɫģȻ쳣ľƴĸϹӦ
ǰв·˵һֱֵͨС·һȽϿĴ·һߣ
ݣʱüǰĲ·һ߼ɽ·һ·ȴߣܿʧڸɽ֮䡣
ߴ·С·Ϥ̨ʰ
С·СӦı϶Ӵ·һǰ濪·˴ߴ·ݣ˵ʵϸѡ˭֪С·ϻûʲôߴ··滹иĿռ䡣
ߴ·ҲûΣգϾ˭֪ɽµĺ浽׻жٵˣԿ϶ӦҲܲ²⵽ӿ϶ߴ·пк֡
΢΢ףȲ߶սϴ·һХԱɽϴżĶ˳ɽ¹䡣ʶģֳ־ʿͳǼ۶ʸХֱӽɴ⬡
ãݣۣǼԽԽѾܿЩĶˣϻűܻϳµ¼ףƹ䣬ȻѾʬˡ
Щʬ岻Ҳ֪Ǳɱϳºͱܵĳֻǲ֪Ǳ˰㣬ɽϽ֮á
ˣҲӦ͵һ֣Ϊ̫ǰˡ
δ£һ֧֧ʸɽڿն󡢲ݴУһɫΧΪһӰܳһƿϺҲŵ֦Ҷ¶ɫȻڼͷĿĺ֮£ֱҵ飡
ݣͫ͵ǰŵĹѾҽŵ£ĶżǰѾţټϵ˴ɽֱܹ֧ŶãĲö֪
壬Сģݣɺ۾ݺһսս˻һֱǰԾ𣬶ǹһֶХɽ磬ֱ֮Ӷһڶżɱ֡
ɱֱǹӲֱӶɽϣգһ趯ġͬǲû˿־壬ȿֺǰ塣
ɱݣ彣ֱײɱ֣սڣֱƷڵأݣƽͳһӵϣֱӽ˶Ѫ⡣
ң֣Ҳһݣ
ͬʱһק֣ս𣬵סԾϳ屦֮ǰݳĳ屦ѾмȻҲɱٶʿ䶼ûãص㻹еˡ
ǣ֮ǰȻճһϮУһѾʸ˴⬣֮ΪżˣûЯ仰˵ڶֻܹڵ˵ԲĿꡣ
ݣҲĺ͵һͷ֧ʸͷӹȥݣȥˣݳʿȴûжȥƺһˤڵأҲ˾˻ǰ񱼡
£ӺŮʱ
ݣһ͵زǰһѳԼǹҲ˹ĺɱֱ֣һսƽڻ̫ӵ£ĳȥ׷
ƽͳ˶ʱһܿɱ־ͽס
ģǣѾ۾ֱǰһɱ־Ŀ֮һקסǵ죬ֱӽȻмӲһײ
ɱͷתıڵϣǻعƽе˫ͬʱ˵š
ֽһɱɱתݺһΣô죿
ȥݺһǷּȥ׷ң˰ǰЩµļһɨ壡
һҧƽһ֣ƽżʿֱݣıӰ׷ȥһãһȣõӭĶ̵ɨļʸһʱ伸ɱֶǰ
ߣŭһɿǰۣϳҲϵؿ۶ʸХûɱֵš
׷һɱͷĿĿѣıӰ
ְ벶ٵȸһ֣û뵽ȻˣǸ
ͷĿʧ˻ʲô³ʧܣǼȥ׷һ˸


0311 
ֱܾǣ᫵С·ǰ񱼣ɽܿͽֽȥ
ĳ֮Уֲץסᴰ֮ûһѪɫҪҲǵһпⱲӵһˡ
£ԱߵŮͬɫ԰ף˶ڲۡǡ
ɶ£ֲۣͣûˡ
ΪɶŮæ˵ͷ֮вֻװֲŮһŮʱҲ۾߬ס䣬֪Щʲô
£ǻô򶨣ֲ۾
ֲ֪һקֱԽԼŮƿҪȥҪץסĴƮ
һƥһ֫һȻֱӹڵأ֮ǰƥս˶վҪ˴ټһ·񱼡ҲǼͳŲסˡ
ҵĻζһƥƴǰ壬ӲĽµ뵽֮£һʱѪŽֲϡϺϣһζ֮УֱӰֲ˦ص˳֮С
£ڴʱݣȻһ𣬽űһХǹƷ̴ֱܾĲѪӿźХķ߰ߵڳϡϡ
һǹںһɽھĦǷ˵Ҳڻͣ
ݣһԼµսҲ֫һ°ĭȻղһ·ټ֮ǰķսҲѾķܶο֪ʲôʱһҲϴ˺üˣѾ˲ѪֵܹҲƴȫˡ
ıһµսݣڴϢš
խɽ·ϣ߰ߵѪ׺ģѪʯб
һУ˼
ƿŮĲ£ֲֻǿһǰľ󣬱̲סŻŮɶҲˡһŮȴŴǰһС
ȼ٣ˡݣæһ̧֣ͷʱĿ⡣
ɱŨҵεɱ
ݣ￩һ£ǰ¶㿪
Ҳͬһ̳еĶ̵ֱӴֲ
£ֲɶʶƿѾͷתֲĶֱӴš
ǰݣһסֲ彣ֱš
һ
Ϊʲôɶɴ۾Լͬ飬˶ĵѾĶѪҺȻŭʣҲûʣʱܹȵԼҪĻش
ΪʲôȴŴԼŵĽԼΪʲôʧܣҲΪʲôݣķӦô졣
ݣڿû˼ش⣬ȻҲǳֲߵߣøʳŵãȻҲûзŹĵпҲܹϿɱѵ
ֻǿϧ۾վǱ¶Լ
Цһݣ͵һšֱӽ顣
ܵݣԥĶݣסֲ֫һ£ĬĬ̧ͷŸղŻԼͬ۹õŮת˲֮ѾΪʬ塣
ǸΪʲôʱһɱֲ붼롣϶ǳ֮ǰͲúõİӣòԶƽʱ㱨ֲ屦һһ֮⣬Ȼڹؼʱֲһ
ֻǿϧɶֲؼһ£ŮɱȻҲݣĶ֡
ٻ֮ǰɶ˽Լκ̸̫Цƺ屦ο˵Ů˼ֲ
Լݵλֳжô뽫屦أ
ݣɿסֱֲۣ֫彣Ĩһ£˵£˵գ˾
ݣ£ҴҵĽŲȻʮ˴ӲԶһʯת֧ʸѾ档
ݣһû뵽ΪԷһȻСɽ·Ҳ֣Ƿ֮ǰƽˣڶʿ䣬ݣʮɱ֣ھһˣקֲôһ׸ûɱȥĿܡ
֮ΣݣҪжϣʶ͵رֲǱĹѾɢܵ档
ֲعݣֱԾ彣ѩĽ֧ӭļʸӭϵһɱ֣סɱֵĶУֱײɱֵϡ
ݣɽгɳĥ£ǿ׳ǰɱӦٶȼģҲô죬ݣôһ¡ɽײϣʱĺˣݣ彣ת˲׷ӰֱжϺ
ѪݣϣԵò


0312 ɽ
ջأˮĽϻŵѪȺĿɱһԵĵ£ݣŲҲû˿ٶۣǰһѳʬϵǹ
ΧѾԽԽŨɫҲ
ݣеǹɽ֮սŻİɫӧѾȾ죬šơֵǹͷȴһķκҪ˺ݣˣҪǹǹ𲻴Ӧ
ֲץĲкվҪͷҲѾ˲ѾѪͻҳĿ֮еһӰĺɱǸ˾һֳǹһսɽ֮аȻվ
νһ򵱹ذɡ
ڵΧľڵΰɽ֮խûоͷɽ·ϣ˺ᵶһߵɽ
κεĺڰͿֲκεѪȺɱ¾һɽӲ赲ǰ档
˭ܴɽ˷ֺɽ£
ɱ֮УһŭȻݣɾɱһȵͬ飬ҲΪ֮ŭ
ǹһ˿ЦݣϾĿԽԽĵˣһɱͬŷƺΧȺɽ֮һ
֮ںŨ֮нֲ߬Լ䣬ҧأԼΪĶӰ쵽
ҽ֮Ƭ֮ͲеӰۿɼٶȼ١ֲɵûۣݣһ˾һ򵱹صȴҲûа취赲ʮ˵ΧοЩҲֲɱ֡
ڿǳֵһֲ̣Ѿ֪ԼĽ֡
һƬŨɽ֣Ҳ˼䲻ľ£Ҳѵõ֮ˡ
أͻȻ֮䣬ǰ֮дһŵǹ֮Ȼֹ֮ͣ
Լˣ֣ͣ
ǰ˻ҰעҵǸļһ
ָϣ
ֲʱһ£Ȼ֪ôأЩɱԼţ֮ǰܹģӰݣѾ֪ȥֲعһֻ͵شŨ֮̽һץס
£ôݣȵĿֲ֮ǰԥĶǰ棬ϣֲܹץߣϾƽ˿϶ں棬ֻҪܹ˾þˡ
ʱ࣬ݣҲܸɴһǹǺһɱֺݺݵ˼£ɱǸɱٳûǰɱ֣ײ⼸ɱ֮У⧲ֱ֮ӳΧ
ԣԽԽŨѾֲָĴ֮УЩɱ˶ڷױݣǣűߡ
ݣҲûΪЩܹϿѵļһǻʱ䣬ҪľŤͷƴ·
ںˣֲûߣôһ׸ݣҲܵùЩɱ֣ǸղݣǽֵʱѾ֣ԷвעٶȺݵļһһԼһ˼ҵĶ֣οֲ
ֳ֮еĽ֦Ҷʮָմˮݣѵָܶ죿
ֲҲ׹ݣʲôʱ¶εɫԲңҡ
ֲȻ֮һ侲Ļʼҹ޴СݣҲ̾һ֪ˣԼղžͷԸһˡûкҩοһаԼģԼҲãֲҲգҲһԴЩɱֵӵ
ֻһȴʱˡ
ݣڸϸԼжԶ˵ɽٵɽͷ֪Ѿϰ˱Ӱֵĸоֲ߬ӭεĿ⣬ݣ˵
ߡ
ֲæףݣǣţǱɽ·Ͽ񱼡֮УһӰʱʱ֣ԽԽ
ಣһ֧ʸХŴֲ߲
ȻЩɱҲɥʧ˶ģЩХļʸݣòֲקԼߣ֪ʲôʱֲ㷢ϵӺͽζѾˣںڵ㷢ڱķӭ
ݣЦһֲӣ֪ԼҲжǱ
֮ǰҲãɽҲգȻһأǱǵһΰ
Լ߰ɡֲƺҲݣûεΣ֪͵ݣ֣ͣסŲϥ͵ʹϢţűܳȥġ
ݣʱüëһֲ㵵עһץס󣬾֮ǰһļᶨĳְ𣬵ǳʲô⣬ĳȥкã
ڡֲżһ䣬ߣ
ݣһûֲ仰˵µӴô


0313 ˮ
ֲɻĿݣݣק㵽·ߵһʯ棬˿ûǰʱʱĺʸͽŲתͷͬŨɽ·
ʵǲֻһ·ߡ
ʶʲôֲĿݣ㲻˵
˴ɽ·УѾԶԶû֮ǰһɽ·ߣӹ֮еˮҲѾʼƽ֮ǰûʱҲˣˮɫ˵߰˳ߵһɵȡݣѹ˵Ǵҡڵɽ·ѾˣԴȥΨһѡ񡣡
ֲĬĿݣһʱЩ㱡
ĩѯʵ£¸Ҳҡݣ˵
Ҳˮֲε˵
ǵ¾ǴӦˡݣû˿ԥһקסֲң
δ䣬ݣ͵Աһ壬ֲֻʶĽסݣ
˾Ǵɽµӥֱ׹
Хķת˲֮ͰСӰû
Ƭ֮һʯͷͺ棬ļʸХݣһôֻܱɴ⬡
Ѿһ˵ʯͷ棬ӵĺɱͷĿݺݶ˶ţ֡
ⶼ˸ˡ
ֻǴôߵɽȥҲ׶༪٣

ݣֻ÷絶·ҪԼÿһ缡ȫߵֲѾ۾㷢ڷп衣
ɽ׹䣬ʵò˼ݣȴñңԶĵ·ҪΪ֪ɽȴԼĵʲôԼĵ̶ˮ᾵ʯ
ǰһµСʱݣûٳϰʱ͵С˵Ƕ£һ϶ˤǹ֦ϡڿݲݶϵʱ֮Աǡ
ΪһݣôߵĵطãٶȻʲôزݣ㹻ĲöܶͻеغһٶȾǶ١
һôٶ˵ϡȽϸ֦ܲܳеôĳ˻пΪöٶȣܲڽӴ֦֮˳ƻߵһؽ۵⡣
˵ֻʯѻмôΪĻݣҲȥΪҲٲһԹֱۣʹء
Ӧˮ̶ͺˮܹ׹һܴĻݣԼֲӭˮ棬ȿԱ֤Ĳ߽׵ˮΪ˲ľ޴ˣҲˮӶܿٽ׹ٶȡ
ͷԼȻЩݣɵÿЦһ
Լһ۲۵ˡ
ʱĸ£ԼȻѾֳˣһδɽĶ֮гҲ
ֲǿۣÿϸֳЦݵݣ֮£ֻǸıסʵ֮СХֻݣŻܴһ˿ů
Ǵһθܵůˡ
ļˮȻ֣ݣϵЦҲ֮Ӳ
ʲô˾صˮϣһʱˮĽļˮ˷˳׵İС
ɽ֮бˮ̼ݣ֫ٺ񾭶֮
֪ʲôˮҳԼ֣Ƭ֮ݣ͸оһɣʱһã͵صɴ۾һקסˮľԼԽԽԶֲȫʱֱըˮȻΪļֲˮȻˮУȻʶЩģˡ
ˮļ٣ˮҲǳݣҲ˲Լûˣڻʶ˵ԼţҪıǰֲק
Ҫǰλ¸ˣԼɾͰƴˡ
ˮٶ̫죬ƾһֻȻˣȥݣҲ֪Լֶܼãһֻʶץһץסһ˳ϸ壬Լǹ
ոµʱǹһУˮ֮ǿĳֱӾͰǹߡһѶѪĳǹһ㣬ݣҪʱ֡
ǹǰ˵ıӰɡ
Ǹǧݺĳ֮дȴŹԹȥɡ
ĺˮһ壬ݣ͵ѹǹǰһ̽ץסǹ
ֲʶһסǹˣݣô˻˫ͬʱʩֲקԼߡ
СģֲҲ֪Ѿ˼ˮ԰ףոոˮһˣϸ
ݣʱһ£Ƭ֮ͷصײһʯͷϣǰʱһڡ


0314 
ɽݣһ۾
ӳǺʯͷ仰˵ӦһɽĶˡ֮⣬ΪԼֻ£ԭ¼׶ѾӰ
תһ룬¶Ѿʪ͸ˣ¼׵Ļ˵ϸ䡣
ݣʶһ̽̽Լ彣һץ𽣱˻ȻһĨӳѾϰɽкڰݣǰһ㱡
ͬʱʶԼĺףղײĵطʹӦֻһʱĳԲŶݵʹȥʲô֢
ˣߵֲæܹʵ
ݣһŷ½ֲҲֻͬ£Ҳһʪ͸ˡΪǰɫģݣѾԿ͸ļעĿͻֻǿϧŵķ֦ҵͼڵס˹ؼĲλֻһ֡
ѵһĭݣòϣѾ˶껪ֲ£ҪԼҲޢ֦ͷĺöˡ
ֲȻҲע⵽ݣĿ⣬ʱһоЩô
ݣŻæתĿ⣬ֲһһҵģȥǱæվ˵ĩû£ͷˣǡ
ֲһҲ֪ݣ˵ʲôæ̧ĨĨֻԽĨԽڣԷˣָһ˵ѻ濾·ţ˭뵽
ʱ׹ݣǿסЦ⣬ֲŵԼ¶еĻʯ֣ĩɡ
ֲƬ̣ǽʯݸݣݣֱ߹ȥŷԼ¼׺ֲѡȹӶѾ֦ɽڴһԵĴʯͷֲҲֱӰ֦
ݣܿͿһľͷɵ̾ϢһѹɵѾͷᱻѬӡһ߽ľͷ֮һЩʪļӵһɫ˵£ЩľͷȽϳʪֱӵĻ㲻ţһð̣òʧ
һ˵ţݣֱʣľͷᵽһࣺղ·ڣϷ硢СĵطܹٵȼҲΪѻԼ
ʯһĽƬ֮һƻͻȼԾݣֻס磬Ż𽥱󣬷һ
˫ֽһѾ΢΢ףֲݣܿ콫ЩίҪ֪ղſʵһϵ·ôᵽڻʪġ
ݣִʯۿȥļĺѾƽҲ𽥿㣬˵һˮ̶ҲΪݣվһƬʯ̲Ĵںӵ䴦ɽԶﻹɽ·ĺۼ
Ȼһǰͺɽ·ֿ뾣ɽ˳źˮݣֲѾ֪ںδ
ѾɢһĨϦںϣԡ
Χ֮Уֻ
žݣһŨҵС
ͻȻʶƺҲûݣæعͷֲ¶֮еĶתƵѸʯͷϡݣæ߹ȥ£Щĩɡ
ֲҡҡͷɽ֮£·֮УôһŮӣܵЩʲôǡ
һ£ֲЩǿӰ֮ƺ˭Щغϣݣ̲סһЦ˳
ֲҲԵ죬ȻͷѾĨɾ֮ϴżŭ⣬֮ȴʪȻŭСʲôЦģûаѻô֮ǰûеô֪Ӧôģ
ݣû뵽ȻֲôķӦʱЦŨˣĳֻǿ£ԼðˣѾͷһӣǾǿĳûа취ء
һֲͣѾݣʵûгЦԼ˼ʱȾϺɫĬĬת·Ҳù
ֵʱݣҲʶ֣˵֦һ£ֲһ˻
ݣʼնᶨסֱ֦·ҲùЩĳͿˣĳϰѼ𣬵ҲˣϢһɡ
ݣæµӰֲ룬һԵʯͷϱסϥ΢΢˵
һֳҲֳĺӣҲнգµδҲ˷˰ɡ
伲磬֣𣬲ɽȻ仰ֲĿݣվԼǰͬһɽˡ
ԭγĿ𽥱øӡ
˼ֲԼҲǼ١õĳɷ֡
Ƭ֮һƣֲʶģ


0315 
飡һ죬ϺõԽҤˤڵϣķѡ
ּ׵ϣڽѻȸ
屦ϮϢҹֱӴӽֵĦڭʱļšˮ
屦ȻǱؾӦ˳ЩɱֺѾҲ϶תɱɾڣǰݣֲˡ
Ҳ˵ݣڶҪԣλֲǶôñ֪Լ۰ŮӰ²ϵһ˶ֱԴң
ңΪʲôҲĦڭŭ˵һץŷϽеļѾ˳ȥźݺһӣҪˣҲͲûˣӳȥң
æ׷Ӧһת뿪ûбİ취λ͹ܹƽ¡ǿһ֮⣬ֻƴȫݵˡ
ǵĿĦڭòᡭ
֮ǰֻխɽ·ҵٵ͵ϼʬ壬ûݣֲ˭֪˵ȥЩɱƺҲûɱɾʮа˾źĦڭһҲѰӰ
ܹɱֲôҲܶԶһĴܱʲôûúá
ٹҲˣϢѹסˡĦڭŭɢȡ֮εż͵ǣȻڻûпʬ壬˵˻пܻţֻҪžͺð
ЦһȻ֪ݣһ򸣴󣬵ҲûΪүÿһζӻݣֻԼλֵܴ˴ܹΪˡ
ڻûа취ҵָݴʷ֤ݣξҲǿ϶ˣԴ¹ĵڶ죬ϳ¸ξĲѸ͵ĽΪ
ʾ͹ξ򣬿ҪˣɽһĴؽңһصԸһ·ͻƱܾӪկϽػءָΧһȱ¡
һʱϳºͱǰߴһȫ濪սֵļƣ
ⱨȻξĵԤ֮УԺܶӪկ֮ûؾѾ뵽мҰϳµʵջ񲢲󣬸Ҫűıܾ½ϵԺϳ½ֱĻҲԽԽ١
ڱץҵݣʩһƻȻݣ˵Ψһѡ
ĳûô˵һ±䣬ȥֳ˲٣òôͻҡ
Ҳ֣ףݣ˽ⲻǺܶ࣬ǾԿ˵ӡ̡˲˼ȣ֮ƺԶлʱ׼Ϊҽ
һˣȻܾôˡ
ĳԴŲɡĦڭ˵ֱȥԼĳȥҳ
ͳһۣæ첽ϡ

ߣߣкöֲ࣡վڰ߼ָˮ档
ݣһĶȻС߹ȥûһ˿졣ǰԶˮεڵ峺ˮѰʳһˮݾǷӵϣ˿ûʶΣ١
ˮѾƽûзʱûвˡ̶ˮоۼҲȻûмѾ𽥽ֽȥӰ˿ûиоη塣
̶ɰͷӶľĳˡ
ֲŵĿݣһһʶסݣҲѾȺԽԽڲʲô㿪ʼζһܿǣе㶼ɧ
ݣ֪ٲ־ûʱˣͺһǹХûˮ棬峺ˮȻûǡݣ͵ǹȸղų˺ܶǹڸݣԼ϶ջ
ʲôţݣʱغǲǻҪӣѾ˲ʲôǺˡ
ֲŴӱŽˮ֮лعҲûйݣæҵĽӹ㣬ֲл䣬ֲܿԼȹ㶵ס
ݣٵĽժԼѾץôһȻٸκνӴˮĻᣬȻǹôһ϶ǻˡ
ݣԥתгǹ·ɿĲˮУǹʱǹͷֲ֮һ㡣
ֲҲ˲ȹȫˮʪˣæӹڶ㡣ͼһټһˣǰ⼸ȻҲϣ
ݣɿӵȥ׷ɢӵȺ̫ܵˣˮһ⻬ʯͷһȣʱ˻ˮУһ̣ݣеǹصĽһŲ·㶤ˮ׵ʯͷϡ


0316 
û°ɣֲһСĵĽ£һݣ߹ϪˮŮȽȥĵһ̾Ͳɵһǰݣʼżǰߡ
ݣ֮ǰץôˮУһǰʱˤˣԼڰ߿ŵĵ
ݣԼĵֱۺظȴԼƤټˤˮûʲô󰭡˿ĵǣǹϵǸһ֮Ѿһ
ڲõĶˣѾ㹻˳ԡ
Сģݣʱŷֲѵߣæ˵
ֲݣæ̧ͷȥȴû£һӲȿˣֱ˵ˮС
£ݣЦõӭȥֲ
ֲմˮ飬֮΢΢ʣȻղһһݣᡣ˴۵Сۣע⵽˫ͷɢ·Ҳʪ͸Ǳʱ̲סЦ
·ǰɹˡֲί˵ݣĲСߵˮеһʯͷϣݺݵĿһǹϲŵһ㣬һǺ˲ǳ
ݣɵЦǵȻͰԸɾҲǱˡ
˿ݣУԶԼʹǽҲһԴоĹ£ʱ˿̾ͿԼͷϣϴһ˿ίһ˿ŭڼСá
仯ݣ֪˵ʲôá֮ǰԼֲпɼĸоΪڽڻʼҵ£ȻȻеһηС
һ˵ɽ֮У峺ĺˮϴɾ쳾һеٻֲֲݣݣ䴳ɽȵĲ֮ͣҲɽ֮¡Ȼ֮ȫƽȵˣһֲݣȻ֮ǰָԴ
ֻݣֲ֪Լ֮УǴΪĺ⡣
ʱˮдϸ΢ĴУֲæͷȥ֪ʲôʱ֮ǰЩɢȺ»һζʱʱĴһˮԭûеĶ
ݣĿᵴˮ֮УһͰСȼһɲǾݣеĿ⣬ʱʱֵľǴʸУһһߵݣ
ô˵ʱ˿ԼߵĿһɵŮӣݣҪûһĶǿ϶ǲܵģֲ»ݣ˲ɫ»мˣ
˵ɫǶǿķǡ
ݣĿƺЩԾֲʱ΢΢죬˵Ŀ𽥶һЩ֮ǰǺ޲ȫץеΧʯͷеתתȥ
֪ʲôʱִɽ֮ת˲֮ͽԶɽУҲһеıʡ̽󣬶ߵȴô
һõ֮С
飡Զһ죬ݣֲһѹֲæ»ǹͷϵ㣬عҶ࿴ݣҲûһ·ղʲô
ݣʱҲع촽Ц˵ĳϲµеĳˡ
ֲҲ˳ķȥݣѾǹһǳһŵĹȥˣˮʪĿȣû˿ͣ٣ֲֻһӰǳΪƴˡ
վʯͷԴֲǺӡ
иŮ֯ֲһʱЩˣĽԼ뵽һĵʫʸ踳֮У
񣬷⡣
Ǽ򵥵ȴ˳
£кóԵˣݣʱһֻվڶ԰Ц˵
ֲŻعղ˼룬ʱͨ졣
ԼЩʲô

ҰñϵͿӺϵëһ䣬һ㲻ɶֲֵ̲סӣݣһ½ȼյĲƻȥٽڻϣһСĵĽʣҲ
Ҫ˵ʲô黭ݣˮƽҹάҲϮԼԵòôûĻҪ˵ɽ֮棬ô̳֮ǰǸ˼ݣȻһһĺ֣ǿӣǰѰۡȥԼ㣬ݣᳵ·ֲֻԱߵųԾͺá
ֱӳһȵݸֲݣԼҲ˺һݺݵҧһڣȵ⻬䵽УɲǼݣһĸо뻪ݵʼһ·ĵɽˮƴܹĵһڷǸˡ
ڶһֱ΢΢ͷֲݣǲûע̫࣬ѾͷҲ֪ǲˣԴԼץ֮һֱû˵仰ƺЩ̫ӣݣҲûж⡣
ڸĵģϵ⡣


0317 ûԴ
˵ԼֲݣԼԼģһǧĵ˶֮ǰڽʱùġ
ɽ֮УݣǰĨɾ֪ڶʵʵûʲôĳ飬˽ֲһ£ûʲô֫Ӵ
֮ǰЦ»ݣԼƺҲԳ֮Ϊһ»ˡ
ڻĶ棬ֲССҧ⣬ҲĿŻݣΪ֦ҶСʲôʱΪԴĹʱȻһֻûмκϵĿӾܹԼС
ǻԭῴһۡ
ַ֮ǰϰ˵
ܹɽ֮н®ӣɽϪΪ飬Ҳδһܡֲ˵ڴ֮ЩεĳĬ
ֻĬΪݣרĶԸеȡ
֮ǰȥݣϵأĬƬ֮󷽲ŵ˵᳤á
ֲĿݣѾ΢΢Ϊĳĵ͵йһ뷨ֻϧ
ݣ飬ֲѾ˴ţοݣʼǹ˽ģæ˵ԲҲǿҪᵽ⡭
ֵ£ݣ˵תͷѾױֵɽ䣬һжģ˿򣬡Ϊ¶̫ƽҪ⣬ô򵥵ģصѾˣӵĵطΪһԴ֮еһԴҲʹʮˣվڱӿĳ֮ɢ
ֲûлش𣬸֪Ӧôش⡣
ݣ˵»Ҵڴˣ󳱲ϼǰκ˶ûа취⣬ڴɽ֪ʲôʱֻᱻɼľ뵽ӿ˳֮УǼǷǡ
ԶѰһƬԴʱƽǳ롣
ʱƼ꣬Ѿһţôƽô֮ǰ룬Ͼϳļơ
οˣ˭֪֮ηµľҲø˷롣
ϳץסʱƽ꣬ڴ⣬һƻУôֻ뵽սҺͻ֮Сʱֵıܺϳ£϶ǲݣ
ڹĳ֮УǰеӰ֮СǷĺ쳾֮Уж˲òΪԼĴڶܶж˲ò˹ЮǰУ
ݣֲСͬϡ
ݣԹԵķŻϵ㣬֬䵽УԭϨĻһ֬죬һɹ˵ӿ
ֳӵǰȵݸֲݣȻƽǴһֲĳȺͼᶨѾ糱ҪͣѾܣĽ糱ԽԽԽԽңͷֻһǾݹһֻҪ֮ǲԷĴڡ
Ѿϱǰĵ·ѾγǿġԸıЭĹԣΨһİ취ǽϱìܺͳۺһһոµ
´ƣ־ñغϣϾñط֡ݣ΢΢һЦȻûа취ô򵥵İ취Ȼһѣº϶Ϊһ
ֲȻϺõȣȴûгԣǿžԼԶˡȻݣƽƽȵǸղŴ˵Ļ㹻ֲκˡ
´ơػ¡Ϊϣ屦ػǽûгϳ꣬ػµж٣
ƫһѾĥЩ¹ڹƣѾΪĿͷţĻΪܹоȡ棬Ϊ˽֮С
ֲʷ飬Ǻһػµʲô³
ʱ˿ݣϴЦݣԼıɽ֮Ǳļһٱһ١
֮ս֮ǰ֮սֲݣǳ룬ǳ屦ԵʡΪ˾ԼԵʣݣ˵;߳һյ
ûֲһٱ飬߻仰˵ݣԼ˵ʲôֲֲ֪ܹӰ쵽屦ʷϳ屦жƣݣ֪
ݺʱĳ屦Ӵݣʷ˵һЩĲ̵
ڳɳȴȨıĶ𽥳ٵĵѾûа취Ӱ쵽Ŀȴ׳Ķ


0318 ǹ
Ըɣݣžֲʲô಻˵ԼڳпҲѾϺˣֲ˵ԼĻҪǾҪԼ֣ι˶һأ
վӵĦڭ϶ӦΪǺݣϳ¾ʲôݣˣ𶯵Ľ᲻ϳ¹ٳϳľӣ
ݣҲųﲻ᲻ɲ٣ǾԲԷٵݣ֮ͨǰɽ֮սйͲһλѾ춨ϳ¾вɺ͵λ
οݣУԼӦǳĶ֣ĶӦߣ屦䵱ԼĶ֡
ԼĶ֡Ӧξġɡ
ֱֱĶֲӵĿ⣬ݣ鲢ûж˵ȻûʲôһԴȻõİ취ȥһһԴһ¶նһԴ
һ£ݣԼԱߵǹһ֧֪˶Ѫĳǹţݣ֪һԼץסǹˣһ֧ǹܹƴʱõѪǹ¡
ÿһݣסǹʱ򣬶о֮˵Ļǣǹϣ׷šԼ
δδ
Լ뷨ӢҲͬİɡ
ݣڴԽ֮ǰֻһµµΪС죬ÿŵӢ۵İΣʱӢжôѣ飬ƶһǰѡ
˵ŬӢۣ˵ݣŬ谵硢ʱмѵһ·
ѵͣϢǾԲ
ֲĿݣ˾һɲĺԨĿⲻĶȻû
ֹսҡתתˣö˰״ö˵ű䡢ö˷ڵѪƽϢʼ˳ܣ
ȥսһеģʣ¼ˣ
ʱ˿̣ݣֲĶ棬βߴ󣬵ɽǽϣӳ£ݣӰӺܴܳ󣬷·Ҫѡɽɽ¶С
³Աôݣõţⲻˡ
ֲ͵ػع֮ǰһֻʴӣʱѾֻʣ˹ǼܣҲ֪ݣʲôʱͰⶼ˸ɾѹЩ˼ګګ֪˵ʲô
ǵһοݣ飬ֲ̲סꡱһЦ˳һ߽ӹ㣬һ߽Լֻҧһڵȵݸݣҳͺˣɣ̫ˡ
ݣҲûпֽӹȣֱֲҧĵطһҧȥ
ֲһ£˵ʲôݣƺû˼ֻĬĬԼĿ㡣
һҲ֪Ĳܻ䣬װģ

ɽе峿һ⣬ʱ־ͽɽȫе֮лɢԶɽˮһ¶ԭò
Ѿȼմֻʣ˿˿Ƶ̻ڷҡת˲ͳɢɾ
ֲۣɽֻ֮ķϳʣµⶼѾʰ֮ǰ·Ʈû£ĳ֮оȻûһ⣬ʶĵͷ֪ʲôʱԼһ·ݣ¡
·滹ЩȡֲСܣݣӰӣ
˶Ȼѣֲ԰ףŵĻҡ֮ǰݣߣһô֮£ҪķꡣݣȴӰֲܲš
ڴʱ洫һͺȣվʣµĻҽԱߣֲܹݣ
ʱݣվˮ̶룬ûд¡ʵ»ֲϣݣʵҲûб·ԴӶ쵽ϥϡ
ǹݣ趯ûǹӰʱˮ̶ֱ̽ףӥգȻʹԶĵҲûа취ǹǹӰ֮ѡ
ݣһǹ첽سǹƶһˮˣԭƽˮ̶ױݣˮԹâ
һǹ꣬ݣųһֱǹʯͷһԼˮϴϴ
¹굶һӵǹݣȻûԼ̶ܹ̼֮оܹǹľڣսɱеʱ򣬳ǹֻ˵ֶΣһʱ򻹵ĵ
ݣҲǹʹΪһӣԼÿ춼ʱ֮Ȼͻ
ɲǼ䣬ֳֳǹվɽ·һ򵱹صĳһθݣͷ˰׷Ʈеĳǹȴκοĵ˶ֻǹһѡ


0319 ǰ·
ݣ֪Լʲôʱߵľ磬ҲżϾû˾ǹԼԾ·ơ
ϾƵ·糱ܽеĳǹ
ɽ֮жȹ죬ݣ˵ο㲻ĥѣϾݣǴɽĶӣһƬɽ֮УˮûֲĻݣܸ޾øΪ졣
˵ҲǸݣһ侲ͷɵĻᡣɽ⼸˵ͣ㣬ÿһ̶ΪԼδϳµδǽѡ
һܹͣϢĻᣬݣ˵ҲδǺ¡ҿ˵Ҳɽ֮£ݣһ̻¶Լ
ƽԽ¡ǲ֪ʲôʱпܽ˾вҽ˷ǵķ糱ӿʱݣûа취ֻƴȫȥ¡
˵Ӵʱ˿̣ݣҲʽȷԼĿꡣǸɽ¶ֻ߳Ϊܹ簺Լ׶֮صˣҪĲ˼򵥵棬¾С
ݣ֪ԼܲߵһҲ֪ΨһûԼȷ
һ·ߵڣɲܰһˣ
ǹʪĻصϣֲѾºһùʲôû˵ֱһݣĻ
Ȼо½糿ﲻԾݣ΢Цŵͷʾ⡣
ֲѾµȼҲǸŮӣݣʾһȻҲ֪ԼӦôݣһ߽ʣµ¼ڻϿһһ߱ϷһԱʯͷһװŸʽɽҰ
ɣܳԵġֲ˸ƣݣ΢Ц˵ĳɽϿ˿÷Щӡ
ͷЩʪȻݣֲһᣬʶһƾȥסˣȴЩʣһԵľߣж຦ô
˵𱸡Ǻǳ⻹ίЩƺֲܹĻиܵݺݵĴݣһ¡
ӵֶסˣݣĿֲֲͷϷίɫ˫֮ҲʵģƺҪ޳ˡ
ʱ˿ݣǰֲ֮ǰǸʶĽ֦ҶһԼԸԼƢС
ԣԲ𰡡ΪһӲĵͣݣεͷ
ʵʹǳȥĿҲʱʱ̿ڶɽߣֻҪʲôΣգ϶ڵһʱϵݣĽ͸ûʲô壬еŮҲ͡
οô˵ԼֲɽУȷʵЩд󣬱ϾչǸ޸֮Ůӡ
һѶϴõĹҧһڣֲĹĵصԱߡݣ£˵
˴ӹȻѾƫԭĵ·ĳʹɽҲûп·ӰźӹߵĻˮΪļɽҲöͣû˿ͨеİߣĳǻǵߡ
ʲôʱֱֲһ䡣
Ƭ̣ݣ˵ĳղѾɽвСĳȡ֮һ񷤡
ݣȻֹҲֲһơ
ֲȻվݣߵǹѾ˵
ݣС̽ȥһͷʱһ䣬˵ݴʷˡ
ʶץסݣ䣬ֲŵĿҶ˵ݣѹЩ쵰Ȼҵطĳǵ͹ˡǵ˲࣬ĳӦܽ
ݣһ̽ȥһɱ֣ضԷ֮ǰǽ֮ʧأʣµٷֿݣֲ϶ֳܷ̫֡
ԼվǴˣϾɽںˮΣЩɱֿ϶˳źˮһ·ҵҲ֮СԼӦľʹֲߣһǽһ֮С
ݣֲʹһɫ𣬶Լ΢΢ɽڵĴʯͷ棬ʱԸɽĵһͬʱָָԼڵϵ彣ֲڽ£пԷĶ
֮ǰѾɹ·ˣ֮ǰĻֲ󣬲ûж̣Ӧò˵ע⣬¾ı˼Ҹ׽ˡ
˵ѾԽԽű˵ﻹǵĺõطһ·׷ӵģɵúúϢϢ
ǰ˭˵أȺ蹷һֱǺҧһҪ˶ûɱ


0320 
ԭΪܹץסݣǸ֪ǣڿɺãɶû̵
ͣ£Ϣһȿڵһ˵
ɽݣ΢΢һֻƴԱ
ֲҲץϵĽɴ۾ݣŲʱѾԽԽɽ֮л죬˵ĹǴʱֲ
һӰҰеһɲǣݣȻȥֱӽ⧲˵ڵأֱ۷·ըѳֱס˵ĲȻݺݵһק
֮ǰΪһֿС죬ݣӰһĶֻ̾ΪֹķݶҲӵҪʱ˸󲻵׼ϡɱ˷ʽ
һԵĵ£ݣȺ漸ɱַӦֱ͵һ͵ٵһţȻûվɨѾӳȥֱӰѺһɨ
ɱִʱҲӦͬʱϵıС
ֱͬӳͷʯͷǹݣǵûкˣֱǰ󲽳塣
Щһ˵ϾоవԼЩ룬ֱҲԱⱻ㶾ļʸɴ⬡
ɱȻҲΪҲݣֲӰƣĺɱǣʱȻҲǾϲ֣ϵҲ
ɱǰļһںǸŮˣвûʲôв
죬ݣǹֱӵѼйĶ̵һǹסԼĲ
ҪˣһɱżغҪǰ׷
ԣոոϵͷĿԾ仰˵ѾΪʱӡ
ݣûкˣ͵ǰһһƯĻǹֱӹᴩɱֵšû˿ˮ˲Ѿ̴Ķֱ֣Ӷ˵ϡ
ͬʱкĶ⧲֮£æջһӲĲԼͬʬϡǺɱżİγУݣֱŻʬǰǹʬ壬ЯŰ߰ߵѪǸɱҲʯϣ
ݣͺһ͵سǹɱĵ¡Ѫ˳ǹǹʵݣϣҴһ˿ȡ
ʣµɱֶʱʶĺĿںڰɽֻ֮ԼݣȻ֮ʧͬ飬ǶݣѾʮ־
ⲢɽУ˵ֳֳǹݣռƣƫƫôԾķʽֱնɱɱ֣վ
ݣҲ΢΢۴Ӱе֣֮ǰܹѸײڶ֮һɱɱ֣ؼڻݣϮͻȻԼ̬
ھݶҵĽ֣Է϶ҲأȻʣˣǿ϶ȸղŻɱ˸ɡ
ϾЩô˵ǳ꾫ɱ֣ھҲǾ䣬ľɱˣ
֮ģݣʼնûС
ȿһͷĿݣѾϡ֮ǰͺЩһںż߷ŰڽʣˣǲܸᣬԾֱϡ
ɱСͷĿҲ֪Լڱѡڽûа취սʤݣһ˫룬ԼҲõݣеĳǹ
һ죬ǰǺɱѾݣ֡
ݣһǹֱӵ˵ĵУ͵һǺɱÿǹֱ̽ӴСͷĿ̡
СͷĿҲһôû뵽ݣȻֱӸɴÿԼͬ飬ֱԼ¿첽ˣæҵĵֵݣǹ
ݣͺһǹȥһ٣ǹϻûѪǹ˱൱⻬׾ٵľʹݣȥǹӲֱӵ֮ǰɱֵĺϡ
ǹһĺأɱƺһŲʱһģҲ֪ƾԼͷĿݣĶ֣æת
ںվɽֲûбɱַСֻҪܹݣǲǸ׸ˡ
һ죬ݣеǹСͷĿĶ̵ϣǹ˿Ƕ̵ζһ£һߵĺɱҲŽݣҪ֮ء
úãݣһЦǹ˷ֱֱĴСͷĿţ磬ͬھ˼СͷĿʱɴ۾û뵽ݣʱͻȻҪֻݣ
͵˫־ٵסǹСͷĿ΢΢ҧ֧סݣһǹͷʱֻҪܹͬüݣɱֻˣѾ㹻ˡ


0321 
СͷĿúֻҪԼܹ֧סôݣ쳣Ҳվֻʧһֿܡ
֪ԼǰҲȡóɹݣͺһǹûСͷĿʩѹתһݣҲ󲽺󳷣ǹһᣬסӺХĶУݣĶһٳƬ̣߾Ҫ˸̴ˡ
ݣִٻǹվûа취ȫʩǺɱǹһ˿Ц̵һתֱӻݣֱۡűǲѵݣȻֺܿ죬ֱϻǱӲһѪӣеǹҲûס
һݣ˲ʹǹֱһӲɱ֣һתǹתһȦ¶档СͷĿʱҲ͵վֱɱݣĲǹǡڴʱбɱСͷĿеıײһ
ȻѾ㾡ȫǹͶ̵һ𣬶Ǵ粽áʱݣɱѾһϣ˿ݣκһᡣ
һݣҲֻǽǰСͷĿԼսվǳƫԭΪСͷĿǲöԸҲӦ͹֮¾ܹս˭뵽˾ȻѲڷԼȺйľء
ɽ֮еխǰǵζûŲĿռ䣬ɲʲô¡
ݣɴҧӲһֻҪҪϣаܹץǰСͷĿɱġ
͵ǺɱֵĵҪݣͷϣֱӽֱжʱؿͻȻ˿˿Ƶ⣬úɱּʶĵͷȥ
֪ʲôʱһѩıѾţѪ˳Žʳ
һƫˣû࣬Ѿˡ
ɱּѵĻعͷȥֲҧ۾ȴǱŵġƺܵʲôŮһۣöϺɱͷŭ񣬶ʱһ˫һɡ
ɱҪͷһɱŮˣѾûصء
ԼͬȻݣСͷĿУʱҲͻȻʶֻʣһˣԼݣĶ֡͵һ嵶СͷĿתߡ
˲ȥʲôݣȥǹŷֶһ֧ıǹֱӶתߵӰ
ּɢһѶ̵ݣ첽ȥǹʵϲûĴ˵ţֻǴ̴ĴȣڵϡСͷĿֳǹʱһ˿ڲϷ
֮ǰЩԼصĵˣݣһЦСͷĿ˵ֱĺ
ѪӿСͷĿɴ۾Ųʺͷ
ݣֱӺ飬ֱһŽ׼߿ݣ˵սϼ̫ˣѾһ
ԼǹѪСͷĿϲøɾݣֽһӣɽϣһֲĿ⡣
һץסݣֱֲۣҲݣ˿ڣѪˣ
û£һƤСˣ㲻ʲôݣЦһղŽնɱôˣҲȷʵƣ˿ڵʹʱԼԼĸܵսϸֲһˣ˿ڻ㲻ʲô
ֱֲͳԼݣ˿ڣѾմѪ֪ǸղǸɱֵĻݣġ
ݣֲ΢΢֣ɵЦ˵¸ղһǾĳһ˵ĳѾȥιˡ
һ£ݣɷµ˵ǵһܹ׼ڵλһȥ϶ɱɱĸ졣
ֲʶԼղɱˣٻͷɽصʬ壬ʶĴһȻݣ˵ɣܹظܵԼж
ֻҪݣ΢һֻҪԼһûдǸɱ֣˴ʱҲǵϵʬˡЩɱ־Ϊɱ˶ڣ˵ûĵ
ڴʱݣֲ֣ڻܵͣǴֲԿܵļᶨ¡
ֲʶ߬סݣ֮֡ǰݣקʱ򣬶Ǻעڵץסֱۣûǣ֡ʱֲסݣ֡
ݣֵĳȺȣֲ΢΢ַƽɽҰ֮Уûʲôλĸߵ͡ݵĲݣݣֲֲֻ򵥵ˣͺڰ֮Ув֪ҪصΣա
Ҫ˵ǲܵġҲֻǰܹԼźȵֲִһ˿ȫС
ݣŽߵ˵һ˭֪滹жٵˣǵץߡ
һ£ݣһЦǴ񷤹ʡǲٹ򡣡


0322 
СĵǱпʯͷֲָǰ˵ӵݸݣݣһųŴõݣֱ˦ȥʯͷϡ
˳źˮζȥŶʱקסݣԷݣ˫קӣ𽥽קʯͷԱߡ֮ǰѾխĺӵһαÿ˵Χĺ̲˵һƬɽȵĳӦѾԶˡ
ɽѾʼ𽥺ˣɽϵľԽԽïʢ
ݣͣĵطһƬ̲ͷļս֮⣬һ춼ںƯҲ˵ƣûг緹ͼꤡ
ݣˮУʯͷĸοһЩַסֲֲ´֮ݣֽϵߣһֱϵԱߵ֮С
Դ֮ǰһݣѾʮ־ұ֤ããɽ֮е׻ж׷ɱһжӦСΪϡ
ߡݣһҵһƬϡĵطֲ΢΢ףϵİװΪ⣬дǼɱѳ
ݣȴǰס˽Ųֲ쿴
ǰһ̨סݣ¶ɫǰӳ֮䣬Կһʯ̳ɵĵ·ǳû߹ԭ̨Ѿ̦еĵطѾббľס
ȻһѾܾõĵ·ٻͨʲôطݣ˵ȻˣǱȥ
֮ǰһϵеĵ崣ֲݣѾƴӡããɽԼݣһˮƽϣ˵ʲôȻʲô
·ϻСĵ㡣ݣ˵ת֡
Ƭֱֲֺ̣ݣһŮͻݣһסˡֲʱΣĿһļᶨ
ݣĿʱŮȻһЦ
ɽ㷢۷ҡ
һɲǵķ֣㹻ɽʧɫ
ݣѾó񣬸˵ֲʶôһοŮЦݡⲻ֮ǰòЦݣһַĵϲú¶
Ŀ⽻˼ӽ͡
ôˣֲʵֻ֮дεĽ֮⣬ȻݣĳֲЩ
ݣҲЦһѵüôء
һ˵ţһǰȥѵɽ·ǰһһչ
ƺɽ·Ȼֻ֪֮ʲôӣݣ

ɽ·ϣոߵɽλã֮ܿһǽߵĽݣֲһۣû뵽ɽ·ľͷȻһɽŶѾ̮һ룬ǽϸ˵Ҳ֪Ѿʱˡ
ȻʹҲûа취ڸĻֺʡӳ֮䣬Ӱɽɽһֱɽ죬Ǵ͹Ѿ̮ҲܹϱڲԫϿԭĻֺɡ
ֲ˵⽭ҲھһģҰỵ̂Ķ࣬ΧɽҲкֻܶΧսƵЩȻҲ𽥻ķˡ
ݣĬɽ֮ŵ˭֪Ϊ޽һ˶ٵ˭֪ɽе׻ж
˼Ҳϧɽ֮޽ֻΪܹıӣǵͷܹǵģǷ棬Щǻƽʱ۶һµĽʿ
ϳİٰʮ£֮ǰݣΪֻǺʫҵĿţǴʱ˿̿˳֪ԲһŵظпһζʮϰҪڹĺУζΧɽֺؽԹκһס
ݣŷ̷չĳǺõģϳѾԽԽεƶǰĶ֮ûΣοһվǮĽɣ
ǰݣι۸طߵʱΪЩģķе̾ͬʱҲ֮˶ΪŭϾƻĶĹ屦
ʱ˿̣ǰĳݣǾñ˶ҷһֽѣȡǿзʽ̴ԼĵϲӶԱ֤͹ȶһսеĹ˵δǺ¡
ǽȥҵһ÷ӣΪ֮ءݣ˵֮лҵûȫ̮ĵطҪ¶ɽ֮лɽúá
ֲ΢΢ףǰľѾΪ֮𺳡
֮ǰֲٽΧĻֺһưܵĴǵһμ


0323 
һ뵽³һɢĻЩҲӣֲЩ֮ǰУЩϳЩϳȨʥĵط
Ǵʱ˿̿ĲƾֲžãϳУЩ翵ֻ֮˵δ⿴̫ء
սǰûа취Ҫ˵ܿܿοֲҲ̵ĸֻؾ꣬ǸЩ֮˵ĸڸηģƫƫЩҲˡ
Уڷƽȵ˵мͬ
Ҫǣ˭֪޽ЩĹУ˷˶ǮƺЩȫתΪΡչӵôϳ»᲻ֲͬϳ»øǿ
ԭҲֻһϲʫ֮СԼ֮еСǵ֮䱻뵽糱֮УҲԽԽʱֲžķ֣ΪϵʵôĲһ
ǸӦýڹ֮еĸʣӰҲֲʱĸߴڵĴӣӰ֮ųĳ屦ҲáĳҲգʸһλã
ϳİٰʮ£Щһƹ֮ʳӴľ⻹ֻͶ֮еһСֲ֡ڿûΪԼľһС
ֻǶ̶̶ʮ꣬¾ѾĲӣȫûһոսڷܷͼǿĹӦеӡϲĶթֻڶ̶̼֮пٱ
ĽʿͰյֻΪ˻ŶšսʱǻЧô
ݣڶϳ½ʿڳ屦ĲмΪ˽屦ضϧʹκֶεĳֲֻ꣬飬ʱԼ鷿֮УһԼϤ㷢Ҳ쳾֮ɪɪ
ʲôأݣһƿѾ֪õĴţһߺĿվڳĲݵֲ̨
ȻһǽѾ̮һС룬Ȼдš۱ĸֵѾԱߵĻĲУӲӵĸѾûԭĻֺɣΪĵĵطҲ޽̵ĵطܹɽ֮деһڷ絲ĵط
طȻҴ˵Ҫ֮ǰǸɽöˡݣֻ˻ĳһô֦Ѿ˳ݶĶİڵסҲ˳֦һֱ䵽ϣγֵľ
ݣ׼ǰߣͻȻʶֲƺЩ䣬ɵüôˣ
ֲһ£æҡҡͷûûʲô
ݣĬƬֻ̣΢΢סѾͷϳ»ҵеĴŮӣҲ˵óغϲֻ˵ֲǲӦþ뵽⳯÷֮еġ
ϾڻƳɿŵ˼ѾŮԺܶȡɵȨ졢̫ƽȵȺĻǳɹʧܣǶʷŨīزһʵŮμҡ
Ϊ֦ҶֲӦľÿնЩʫ顢̸Цˣż˵һ죬һƽƽܻʼҵٻ
ʵݣóͳֵ΢˵ֽţγɴټ϶f˵ϣӲĽֲק뵽֮С
ֲܹܵ⳯͢һĲпᣬҲܹۿ͢ĸ潫ʿĲʣȴûа취ʲôԲȥı䣬ﶼȰ˵ʹ˵ףɲݣ
ݣûҪϸʹ˼ȥ˼Լıʱûֲ˼ڲ֮ҲûĦڭҵ˵˼ݣţ϶ֻԼһ˵ı
Ϣ
̫ҪһУݣҪģŹӦߵķ
ݣΪϳһ˵ġ־ϽĵϲͳߵĶ־Ѫʵھ֮ǰľս֮оѾĥҲáҲգǸվԼ档
ĦڭҲʶϳ¾ӵĶ־ԽԽ٣ҪĦڭһ֧ȡøʤ
ݣΪһεʤܹŤתһУ룬Ͷ֮ȨĶȻݱһΪ̫ڲν
屦ϮȻζϳ³Ұ֮ϻĲʱϳ¾ӵĵ˵˭ǱܣԼˣ
Ӹ˵ϳվֻϳһںܶУⲻһոճʮһ˼άƶϮϳûиıƶȡ


0324 Ȫ
˵ϳº֮ǰ롢ʲô𣬿ֻڻλϵļ岻ͬˡ
ݣûҪϳȥıʲôƶȵӷסǨƶȵķӡǶʿɫȮķݡ߾Ʒƶںӵܵѹơ
ϳѾ̫ı׶ˣսµĸѾϢúת䡣
һϵĻʵۡһȺƵĴ󳼡һӹļ̳ˡݣ˵УѾĴ͸硣
ֻʷϣıSǻ֮һϳºõȥľ˷˭κβ˭
һֱȵǻһжƷܶ˵ȡ֮峯һǿʢǸʱϳ峯вֻһʱϡ
ݣֻԼΪ֮еһϣڸģǰҲƵһʵգ
ߣȥ濴ʲôܹõϵĶ͸ˡݣ˵ҲܲҵԵġ
ֲعæס
˵֮ǰһж˵ֻ𺳵ĻôڳǰưܵǵδʯͷһˮΣȻ֮ĹֲҲ֪ԼӦν뷨߱ˣҪӦνһи߳
ԼĸʣڵϳԶԶеĻҪΣաֲ֪᲻֮ǰһһЦֱ֮ӴԼĵҲʱǸݺɳɱϵĴ󽫾ˣϻʵ۵äĿͽҲĲ¼ɺݡ
Ȩǻֲʷ飬
ȻǰԼǰԶԶЩ⣬λȥ
Ȼϵ·ꡢһˮϵƯּɽһ˿·Ѿɾֲҧݣ
ݣͳȵľһɽ۵ʱɽϻǽɽδηֻнˣֲŻ״İȫС
ĺ벿ֻΪɽֵԭ򣬴ʱѾȫľɣһ˸ߵĻĲݺߺľѾ赲ݣĵ·ֻһ߿һƫţû߳ƫżݣһ¡
ߵߵֲ˳ݣĿ⿴ȥ
ȻľȻûа취˿˿Ƶ֦֮ûб֦ڵסˮһǷڸֲǰʲô
Ȫֲŵһץסݣ䣬ƣ¶εļɫ
ŮȪԡĵֿһ򲻸ߣֲ߹ϲøɾŮ֮ǰȻڱϪˮݹΣǶǱȵģڿڵȪˮֲܲ
ɳĮоеĸɿˣ˲ԶĸȪˮ
ƣͿ־塢Ǻǣңһ̶׵⣬ֱֱֲĿǰȪ΢΢ͷݣ
ݣ϶ֱܹȥˡݣǰֲȻ½
ݣֱߵȪԱߣȪӲ󣬹Ҳ֮ɮ֮ǰżȻȪȪۣԳƽڿΪԡµĵط
ʹ͸ŨԿγˮ棬ȻˮǾΪĥ⻬ʯͷ
ݣ΢Ц˵¾ԡĳȥûʲôõϵĶ
һ˵ţݣһ߽Լ彣ڳرߣ˴Ͼ֮УҪСġ
ݣ뿪ֲʶҡҡͷҪҪ˰ɡ
ݣһ£ҲֲҲЩ£ϾڻɽҰ֮Уȴ˵Щĺɱʲôʱ֣ïܵɽ֮л᲻ĳҰҲö֪
ĳŰɣʲô¾˵ݣε˵
ݣ˼ֲҲЩ˼ȪջҲȷʵֲԶơ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ݣѾγĿ˯ˣҲȪһɡ
ݣȻ۾ͷȥɵס˺
ֲѾԡˣΪˮδɵԭֻѣɵ·ɿϵסƺʱпֱɢϵ㷢⿪ˮУϴ
ΪˮȵԵʣֲϿ˵ģ¶Щȴǽ覣ݣĶһ۾Ų
ĳͲˡݣæ˵ϲŸոմˮһ顣
ʲôЦֲԡʱԴԱ߿ţԼԡʱݣɲֲһ߷ڣʲôΣգѾͷô˼͵ϮĨɱĶ֪


0325 
ƺҲݣ˼ֲûΪݣ¶ĲζϾݣ˵Ҳʵ΢Ц˵ݽŰɣһҲƣһҲá
ݣȻֲ֪ҲЩ˼ô˵Ѿͷݣӡ֮еĻʼҹ嵹кܴĲͬҪǳ󡢳εʼӵ¿϶˵ôĻ
СͳȨ֮ҡŽ׳ǣȻΪӦģעֻһɢ壬ûа취ıǱȱ˸߳һȵʵ
ݣĻ죬ʹȪ֮ҲûʸͬȥܣǾĺǴͬĵλʹô
ͳԸ񣬶ݺͳ屦ݵĽӴ֮УݣҲܹжϳ屦Ҳٲ
ѾĿмǰֲȴ˽Ȼ෴ȻֲҲԸݣ϶һ·ֱҸʱԼء
ֲȻ֪ݣʲôҾ֪ʱ˱ԿЦ֮⻹ô죿
һԼ£ֲһݣ彣ЯָĶһԵĿյϴ򿪣óݣϲժɽߵݣߡ
ӹֲϵɽݣŷȪ֮УȵȪˮ˿˿ů͸ÿһ缡ӿݣ֫ٺ
ֲ˵ͣ㣬ȷʵѾƣҪеݣǿ׳ʵϲֲɶ١
ҵôһԴĵطûһҲδǺ¡
ݣ΢ЦԼߵĵطÿԿϵ
⼸ɽдʱеģֻŻܹ巽ʱ򡣽һ쵹ܹϿ֮١
ֲ£ȻݣļӴѾǴ¶Ϊȣݣק˷ǵɢ˲ɡ
£˻ǺעⱣ־룬ݣҲûʲô飬ʹԼԡʱҲһ˿ڴš
⻹ӦǵһôѾԷĺ
˳ݣָķֲĿһ¡
´Ⱥɽ֮ԽԽߣ޵ɽ֮䣬ʱɼӰӡ
ɽȶѵÿɼɫ֮бþ׺Ͱ
Υ£ֲĬ֮Ѿ΢΢ʪǶƸеŮӣ֮ǰһֱûпǹ飬Ȼɽ£ȻȻѾ֪뿪õĽ뿪õĸʺĸ
ˣݣʵ
ֲƬ̣֣صĵ˵ͷʱ˿ԼֻݣһˣĥѺͷ˲һܺõ߶󣬵ֲҲûбѡ
ݣ΢΢һЦĳҲ˰
ңԼǸѾͷ֪᲻޵ȥҲ棬׾ͳԼҵĹ᲻Ϊδ׽δ˵ǣ
ȻģԼѾ뿪µһ磬ϴѧʱ򣬴û뿪˫ôʱ䰡
ֲϥ֪Լʧٵ鴫ʶУ᲻еˣ
ңƽʱһߡӲϵ֣ǵ硢Ư޶ʱ򣬲ָ֪Ӧĵסڹͷϡ
¶վݣһּҳݣϵһ£˵ҷͬʣƮͷ
ֲĿݣ⻹ôһݣʫʫôһ׵Ȳô֮õʹʫƫƫľʫһֱӴ̴
ûκεķֵΣ֮ӳ⾡м䡣
ԽԽߣһĨȪϣҲڿյϡ
ҷͬʣƮͷŽߵݣֲѾЩģԼӦòǶƮɡ
ݣоԼļ΢΢һֲ֪ʲôʱѾ˹ļϣоӨˮ˳Ůݣ̾һһҲûôסֲļͷ
ǺܿͿԻؼҵġ
ֲûзݣĻܺɽ硣ݣͷö˵Ŀ⣬ĿȶᶨֲɵȻһЦҶԴŲɡ

СѹҪǰǼĻ쵰֪ǵ٣ӷǶǲɡ
ƽͳ˶ĵͷĿǰɽ֮деʮӰ
Ѿããɽ֮ĿĵѰ죬Ҫʱɽ֮ǱеЩɱ֣ҲǵĽ̸Щһƺ˼ͬ飬Ѿ˿ǰѰ


0326 ֦
Ȼ֪Щɱĺɱֵ˭µ֣ǷѾûбѡԾĸţ˵ЩһܹҵҪҵˡ
ߡǰɱڶݵ֮ͣ󣬼ǰȥҲ첽ϡ
û߳ǰѾԿӳںˮ֮Уɱһ񷤴֮קΧĺɱֶ
Щɱֵ飬Ҳ¶ϲɫƽ̲ס˵Ѳɽġ
үӡҲ˵սɳôãɴûš
Ǿ̫ʱĺڰ֮Ȼֿһ˿
ǰĺɱȻʲôתʧ֮С
һźͼѾ˵һ֣ĽʿǷ׷׸Ӱ
ң϶ˡҧ˵
Ħڭ˵ĻҲһ̸ͷ
ĳԴŲɣ
ǸʱΪһ˵ڿҰϷɱݣǸ˱ɱ¾ֻݣǸˮ־ᶨȰ˵ݣǸɽͷһݣ
ɲǼ䣬иһ̫ͬķ꣬ҲݣŲɡ

ǻʯֲ֮еĶʯǾһ򲻸ڳʪɽ֮ȡů
ǸһɻţںɻϣԱ߻һʫСɲ¶ǣͷȻ֪˭ȥģֲȷ֮ǰ϶ǸŮʱʶĿݣоȻЩԵζ
лһңȻδı棬ֲǱʶУ϶ǸĵŮϾУݣĵģǵ֮ˣ
ѾͷģݣԱ߽һ䣬ѾͷһǴĴӣСõģ֮ǸĳõģҲĳ
ݣʱСĵĽһֻɽ͹֮ǰ˲ôڵġлá˵ʲôҲһڵġлǡ
ڵĽȴֲһɵðԼһ˭ݣΪʲôԼôģ
ȻֲԼղݣϵĳ΢΢졣ȪԱ뿪֮Ĭĵʲôûз˭ﶼֿ̹һĴλת׵⣿
ֲؼǵãȷʽ˵ԺȫԸԼѡĻᣬֻҪԷƷжͻӦڸʻûиı⣬ôԼ
ţֲʶĿݣݣĽУĻĲȥǷļ㡣ƺܵĿעӣݣƫͷ΢΢һЦ
ȻݣЦӦֻǳòֲǻŵĵͷС¹ײ֪ôأУʱݣһһȥбζ޵˼һ顣
ֲæĶת˲ĿԱһССϣɵ΢΢㵡
֮ǰҲûݣĶҲûעңڶȻʱò̫Ծ
ݣ֮˵֮٣Ǯƶûж٣ΪʲôȴһֱЯ
Ҫ֪ʽңһ㶼ǸŮõģΪһˣݣţֻ˵ҪӦѾЩˣһЩطɫ
֮ϵΪ£һ֪ͨ˼ҵĶ˵ɽҰݣ϶ֶ
ֲңݣɵĿЦһ֮ǰֲѾһΰһĸΪϸ£ôݣһСŮڷֻĴ
ȸĳģ˵ܹ֤ĳݡݣֲڣȽһ䡣
Լʵݣʵϲû̫֪Ͼݣڻûе첻ȥĵزοеʱҵԼҲδǺ£һڵĶԼҵĳˣǲҿô
οܹ֤ԼݣҲΪΪ֮У϶бԭ򣬻ֻˡ
֮ǰݣҲѯңϼʶҶԴҲһ֪ݣҲֲָ֪
ȸֲ֣æ˵ǸϾԼἰô˵ǹݣõĻ䡣Ŀͱϵ
ֲ֦˵ϣһ֦ڶᴩҵĵײӶסߵĵطⲢǳĴ󽭽ϵǴ֦԰пһֳڱֲϲ


0327 벻
ϾϷУּܿͦΡӭѩĴ
԰еһò֪һΪֲСºȣô΢ֲȴһ
ΪǿȻϸСȴʼձֱͦգſȻΧϰĲ΢ҲɼѲߴȥһĨ⣬֮ƣ԰Ⱥ֮Եø롣
ҡڵǽŵĻ䣬ǵһϡʼֱ֦ͦ⻬֮лʱѣȴʼնϡߴˮգ
ұȻദɫҲɿԿѩһͼɢҵı档
ǧ·ɡֲģʱ˿Ѿףұĸѩ
һĽףһƮ㡣
ѩӵǿĥѣ֮ѿ
ֲʶ̧ͷݣƮֱͦǰ˷·εĻ
˵ǸƮǿˣҲˡϵ޶¡
ôˣݣҲע⵽ֲЩԾɵúʵĪֲ֪ҵںη
ֲĬƬ̣֪ᶨҡҡͷݣҪʲôȥ˵ĻǴڴĿ֮оֲܹظҡҡͷʾԼʲô֪
ݣ¶ʧ飬תͷ֮зŲֲͻȻһ״ĸС
Ϊû˵࣬ݣеΣֲûоԼﲻԡϾЩ˵ɲһǺ£Ƕݣ
ѾһߵλϵݣʹǲҪƽһ˵Ϊ˹ڦĵطһĻΪƶ
Ͼݣϳ£ڡ
ֲĽҷ£кԼԼͣվƭݣһЩزĵסһݣԼ⿪ܣٲڡ
ֲֻ֪ݣСӲ𣬵۽һֱϣֲԥҲݣ۵ףݣиֳ˿˿ɻ
ǰҲʮֲ꣬ǵС˼дϣûڲأݣеĵط
ֲȻҲʲôʵˣ֮ǰݣ׾ٵǣ˶֮УܹסһЩСģʱûԼ飬˵ҿ϶ǣһЩˡ
˵һӴļͳʷ
ԴݣվֻһЦ֮ͷרעԼĿŵĶȻֲ˵ҲȥʡϾûҾܹԼһ졣
֮УһеĵºھԵʵǰȻʧɫԼʲôݣеʵҲݣķʲô
ûʲôԼ˫֣ͺڰ֮һ·
ֲ˼ѾףݲݵĽʰãҪ˵ʲôȻܼĽŲݣһץǽϵǹˮ
ߣݣһקסֲתؾķߡһŲ֪˵ʮˣƾ˼ҵĶ֡
۱֮ĲؾʵѾһƬϱڲԫݣֱקֲһƬǽ֮һӰ߲Ǹղվĵط
ûϨһܲˣǱȥ˸һɱ˵еڶĳסˣӰ˲ӡ
ݣֲɵöһۣ϶¶ɬ飬û뵽ǾϢ⼸ʱȻֱӱ׷
Щɱ֮϶Ҳ¼ǺŵķʽЩ˸ԼͬļǺź׾ͿҵǸɽ˳£ǵһǳ̲ͣҲ֮С
֮ǰſڴƻƲŷû뵽Ȼ˱Ӧˡֲ˵̲סп컯Ūˡү֮ǰϡɽУһһεܵϢǵͷȴһһεĻΪġ
һôܲˣѲ֮ǰļβΪ˵ľ˺ͱӣΪҪǿЦ׽Ūһ֪ˡ
ݣЦһ֮ǰĳʹ⣬ô
Ȼ֪ݣΪʲôʳ⣬ϵֲҲ֪ݣڿЦ


0328 컯Ū
ĬƬֲ֮΢Ц˵˴δԵķ羰Ҳ㣬Ӧǲˡ
⼸쿴ķ羰߹·Ҫ֮ǰʮ꿴Ķֲ࣬˵Ҫ֮ǰŨ֮еɽȥҪõöࡣ
ݣ֣ص˵ͷ¾ͺáǱߵĲôȻĳȥȻŲܣֻҪܹ䲻ӹ˵Ķ½أҪôɽ֮С
ݣĻû˵꣬ΪֲѾס졣ҹңŮ΢ЦſݣЩԽԽĺͽŲһ̶ģ
Ѿʱ򣬷׵硢֮ʲôеʱ˵Ϊǿ󣬵־ȴ˶һΡ
һϵĲΡ
ֲ΢Ц˵лл㣬Ӧ
ݣӦֲȻһ˦ݣ֣͵վȥƬ֮Դĺɱ־ͷһӰһ֧֧ʸХ׷ȥ
֮ǰɽȥֵʬѾǣԸ˲κεи
ŷ¹⣬ԽԽļʸֲǽѵһݣԼôΣһҲԼһĻᡣ
ɲ֮һХȻǹ磬ֱֲ֧ʸݣֱӽֲ˵ڵأ֧ʸХŲ˹ȥ
ˣݣЩȻҲֲŵˣŮĲҪˡ
ɲǼ˵Ŀʵɫ½
ĿĴ⣬һЩ˵ʵ϶Ѿ֪
ɱɱǶɺ۾ʱݿԧŮɱ
ɱǵɱܿ챻ϡһ֪ðӰǵǰеĹѾһʩš
ʸХ׼ȷ˺ɱֵ֮Уʣļɱֻûüعͱ⽣Ӱû
ûиܵʸʹݣֲЩ㵺Ͳţ˵͵ʹϢţĶһۣݣ
ңӾ֪ˣ
ݣл㱵̧ͷԼϤӰѾ֪ǲС
ƽ˵ҲԾĻֳ֮ǿȥ糾棬۾֮жһ޶ľӨʪ
ݣֲվֲָָײ֪ʲôʱƣ˵˵һ̫ˣĶԷֿдĳٶʹлǸݣǰһвΣҲڻȪ·ϿĻ
ۣ컯ŪˣүһһЦְǴıԵ͵ϡ
ֲȻԼղŻǲΪԷĲ𾴣ʱúЦ
Լ̫ˣĿ⼸ʶתݣЩɱֳֵʱԼһʱ뵽Ҳûϣݣ뵽ôɱȥֻһͳȥҲǶ׷
˾ǵɽˮʱȻҧ
ȥôԲڼ֡
ֲţѾҡҡ׹ȻǼֵһӡ
˲ûеһʱݣ΢΢㵣ʶڣæɿֲһֲ֡ҲѽһղŻûдͻȻ֮лعʱæ
ȻԼ·ģǸղſݣĻ˻ǣֲ֣Լȫˡ
ΧĽʿǶµĿݣԼһİԡϵͬҲǾ֣ƽͳˣֵĿݣǼͷƷҲˡ
ݣһЩεĳĬƽһӻûأǾͿʼҪˣҪȥ
Сӻ˼˵Ŀ֪ôȥһȭݣļϣΧʿǶЦ
ݺݵӵһ£ݣûüһ֮бԼ˽еĸоΧĽʿǾѾƽͳĴһӵϣݣ߸𣬱һһʹС
Щʿڷй⼸ѹֺƣͣɵ΢Ц֡ݣһﺦԼôãϳ¾ݸ߲ȫˣãԼ˸ɽˮĵط͹¿ٷչ顣
һǷʰ
Ƭ֮ע⵽ʵӦѰҵĶ󣬲ʱֲƺԼѾþˣĿĶȺеݣ롣
ɵ̾һתҲݣ
ԼֵҲǸ󰡡


0329 
ݣ֪ԼôģոûٺǷԸ䣬۾һվ˯˹ȥ
⼸Ҫ˵ǵȻҲܣҪݣҲ˯ţϾ˭֪ҹʲôΣգݣûֲָڣԼҸط˯
ڰȫˣҲȻҲ赲ס˷ƣͺڰ
ĴԵһأȻݣһպԵʲô
֮ʲôݣʲô֪֪˭ϱġ
۵ĵһ̣ѾԼϤĵ񻨴󴲴ҡĻһСӰڴͷһ飬һݣϡ
ƳĿ⿴ݣ֧סϾֻ̫ˣֲǴһеġʱһڵһվֽһӣˣ
ݣ΢΢ףЩɳƣˮ
漱æˮ˹ڴֱӵݵݣߡ΢ķݣҲǸпһԼð
һˮһݣʶĨĨ죬ѾȥǱߵˮգϴɫ˯һˣˡ
һˣݣʶ⿴ȥѾɫ谵˵϶Ѿǵڶ硣
һһɣĳһôҲ˴һ˯˭Ҳʲô
Ҳûĳ𴲲ǣ
ݣһҪ´ȴһֱݣĻҲЩʣҡΪļءһζˣ
ֽ§סݣвɵøпһ˵׻ԼűŰȣɵѾͷ㶼ں˼ʲôĳⲻǺúõô㣬ĳоˣүҪĳô׵ģ
Ҳ˵ֻݣޡʱſڴŲһʱƲƲ죬һ˵컯աǬ֪֪ߣ
ݣı滺֮滨꣬ɰݣɵļ˼¡
ʷĺջˮ
˶ţһ֣ŮݺݵԼֳһۣһﻹεƣɫɵҲһʹǱһȣԼ᲻Ҳ̲ס˵ݣĻʹһ
ӦòᣬݣãشӢ۵ãֳǰҲֵܱôҴɵݣӲͷŮңҲܶͿޱӡ
ݣվļѾͷ˰ֻ
΢΢㵣ݣĿ⣬ĿⴿֻһֳԼõĹĺǸ⡣ݣĿעºȻ
ԼֳΨһˣոմʮԼĵһԼôܻ᲻ˣʱһᣬۿѾ֪ʪˡ
ݣа̾ϢһԼֻ˵仰üŮȫһʱ䶼֪ԼǺ˻ǻˡݣסԺҪðˣô
ݣһ£ְס֣Ů΢΢Щݣвɵһʹ
ｭɽֻ㡣
˺˵ã˩˩סģԺƴ飬ǲҪúã
ĬƬ̣ݣ˵ͷ϶
仰ǷĻĻԣݣȻ˵˳֪ԼܲʵûжԼжŵŵԣǴʱ˿ݣ벻Լ˵ʲôĴ𰸡
΢΢һЦѾǰʱ֣ǳԷɣǰֻҿɾͻǿаӴקԶ˵⼸㶼ûгʲôɵúúò
ݣüëһһֱıֳƺĿһԼáһֱִңӿݣĶӺȻĽ˼
Щ԰ɡݣҨһ
ݣ΢΢һЦֽӹҨһŵǰҨһݸһǵˡ
⡭ո˵Լ𣬶Ҳ˼վ
ЩЩʱܵȥĳѡ񡣡ݣµ˵ְļϣ£ֳԼʹһɫȻЩǽڣĳȻ˵ǲԴΪӱεɣҪ˵һԲ𡣡
һۣ¶ɫ


0330 
ݣ˵һȷЩԾ
ʵΪŮ죬Ǻܹ֮жݵİʵϾѾллˣݣ˫ֺѪΪ֧һƬȻ󣬵ڷ絲ա
ݣȴϵΪԼҵʧְǵǸʱһ֮Ӧ£Ҳھ֮࣬ݣĿ֮Ҳ⡣
˵Ŀ֮κĻ֮еľͰĽѾΡ
ǰ˲ûΪ۶ŭУʲôʱ򣬶һ߼Լĵ·һչ˵뷨һˣȻ֪ٻٲˡ
ɲǼ䣬ЩĽ棬ϾһҪ뿪ҵģܹݣصˡ
ݣӣˣٿĳҲٱĸ˧ǳԷ
ʱ΢죬Ů˼Щɬһ
飡
ѾԼֳܸɫ

ݣãеĿ⡣
Ħڭȷڵʲô屦ϴ˯ҵὫһһȻĿⶼͼϡ
ݣһһ½еˮۣ˵ղž˿޹
ݣ˳ĿҲڣҲ͡ſҼϿޣõŸͣ
ʱһݣһ̬ȸеĪ׹һʮа˾ΪſԼһͨԴء
ݣùȳĳ屦һ֣ĩݣμ̫ӵ£
屦һ飬һ۾֮ǰĦڭȷһ͸ֻݣĳֲŻ˼һЩʹݣһδȥĵط˼ȴˡ
屦ȻͿȴʲôֱ治飬Լ֮ôǱҪΪͽݣľȼݵı֣ǿеġ
ܱԼҳҪúý͡ҵĶǳĵ屦ûļҲס
ݣֲó屦ڻصûа취ｻڳ屦УԼҪҪϾԸʵŭȴ޴أһĸо
˸ݣ빦ǿ϶ģʲôͣͲǳ屦ȥˣֻȷõǩ֡
ĦڭҲһȷҪ۵ʵϻǽݷϲȡĲԣˣȻͿԹֻۣҪݣ˵飬ԼпԾС
ݣĿڳɨһͬİʱͬϣڳѾһˡ
ȻɫվȷëϲѾûӰԭӦվŵλɱ˳ȻԼѪϴˢ˲±ѳĽͬţڳɱԼ𾴡
ݣ·ϾѾƽյ˵ͳ屦ֲ뿪֮ëϲ̫ʱսˣ˵ɽ·խ֮Ӷͬʱס˴ɽϺɽ·ϽĵˣҺʣ²ʮ˵ݣ·ŵԳɹˡ
֮ȵɱʱëϲѾѳѵĵ֮Ҳûʲô³ɽе·ĵˮ©ϳ´ڻݵ֮нǶס
ѾͶ·֮󶼷˱УϾ֮еĺܶҲǱĽЮѱģȻǶ־ȫޡͺɱҪ«έ˶Ϊ˽û֮С
ʣµļŵʬͶֱӵëϲսӵݣֲյｫȻ֪Լ϶ʲô³Ͷ·֮ͶˮԾ
ȻĦڭҲʲôˣЩԼĵüļһȻû˼ԼҵͽҪսĵ˻Ҫɶ񣬶ЩѾ²ڼ򵥵ѯ֮Ҳȫëϲ˵ķڣǰס
뵽Ǹô꽫죬ݣֻܰпһëϲҲˣ󻹻ó͢ĸжŮõܱͣʷΪܶǱúãԼӦΪеˡ
ȻЩëϲȻȥҲȥ˵ݣܹġοڵݣ˵Ҫ⻹ء
ݣЩаԼһ䡣
֪Լʲôģ
һţݣһ̧ͷͼĿͼϰͶһصȦ˳һͼԱߣһרŽһŴСͼֻͼĺǴֲڡ


0331 
Ȼϳ¶һĵ·Ҳ֪֮٣ֻǿмĹٵͺճΧɽòһŲ֪
ȻݣҲûйгܻλԱʧְ˼ϾϳǴѾ˵ϽģʱһѾκҲǺıϣϳ¾ڰĵεƲ˽Ҳ֮С
ϾʱһͼĲȫˣ׼ȷ˵ǵذյԼʵؿ죬ĿĵطҲΪ˵ĸоԼȵȳƫοϳ´ûĵط
Ҫ˵ڻϡȵأϳ߶ȫ׼ʮǰǲ̽ӣųǳزú͵·λãǱϾ;壬
ʱĦڭȷ˷ΪδδѶеκҲֲǣ˭뵽ϳܹץס˺õĻᣬһս¾ݣ
ڼ֮ǰ붼ģҪ˵δˡ
ҲΪʲôĦڭȷڱѾö֧ݣƻ֮󣬴ʱﷴۣ׻ΪǶԽδչڰЩġ
һݣڰ򲻿棬ôпζŶòͼӴ׵ķʽϵĽͶ뵽ȥϳܹõóֵж٣Ϊõж٣
ݣһȥҪɹпܾٲ
ʲôҲ֪ѾʼתˣˮʦսҲܵǲĦڭ˵ĳѾǧĴʱǰݣĳٸһǧϵˮʦѾ򣬿ɻҪ
һĿⶼݣŽźڴôۣվݣˣӦʩΪݣԼ¾ϡ
ݣ΢΢ףò˵ĦڭǺܹ˼ģݣҲĦڭԵĵжôǿǰߵѹжأˣɸԼ༷һǧˣȻζĦڭھǰٸѹ
ǵݣͶʱϳ±ѹξľͻ֪ǰЩϳ´һӣʱ϶ȫ֮ǰĳ˵ʲôҲһ
ʱĦڭӿ϶ùһһ䶼Ե󡣶ĦڭȻܲǾܽݣ
ΪݣϳºͶܹƽֵѡҲΪݣΡ
ڳʱˮ濪ץݣ˵һսľһѸײڶ֮ơ
һ˵ţһǰһͼһָһµĽ֮ǰĳͶĳͷѾƮҴµģ
ϵԱȻҲ֪ݣ˵ĶʵϾȵ䡢ˮǳϳˮʦƸԷӳ
кҪһ㣬һߵ֮лعȨԸϳ£ôϳ¾ĻᱻڽǶá
Խʱȡ
²˳٣ĩͶǰĴΪܹǱߵľĩǻúξĶһûе;ںĴݣг˵Щʵ·Ѿ˸塣
ȻĦڭ˵ͷɽڻǱߣξоҲá
ǧ˵ıȻֱӰһսƽ⣬Ҳ϶ξĵľҪĦڭɽȷӺ󷽵ǧΪǿĴıʱ׼йļ
ֻҪξسǳءôݣʱǰηξĶסˡ
ھôͶ»Ҫĩ֮󣬸ʵʶжϣ׾ĸ֣١ݣ˵
֮ԽѡΪķʵϳ˿ǵ֮ǰᵽַ֮⣬һҪԭǰĵθӣԱóûа취ڰɽ·Ϸã˫оٶƽȵġ
ʱսȨͻȻԵݣȫٶƣ˸ֲ
Ħڭ΢΢ףԣ˴ĻӦ䣬ȻҲܰ鶼㲻˵
һ£Ħڭ˵ڳλ֮ͳ
ŵһڽӦת뿪
ȷҲ빰ָǣݣȴȿڣܹ󽫾ҲԺƬ̡
΢΢㵵Ŀݣһۣȷݣ϶ʲôΪܵҪ˵æֹסӡĦڭųʹһɫȻͳ屦뿪


0332 
屦ʵѾ˯ˣǵݣ֮˵֮ǰĦڭ˵һûʲô˼ʱ˴ʱڽݣ˵ʲôû̫ȤȳǰվԺߡ
Ϊ˷屦ס̫ӸĦڭסĽܹܸ֮ۡǰǽֱӱһԳ屦ȫֱӴĦڭĸۡԼסĵط
ڳ屦뿪ͬʱݣҲ߹ȥõŹϣתʱһϵľֻʣĦڭȷȻҡ
߻仰˵ڳ⼸˲жĺģ˵ǶһƿߡǴʱϵһǽֱˣݴʷ˯Цѡ
ݣأ˵˴γȻûս̫أĺɱȴ¶һЩ⡣ʹõļʸͿĨĶ㹻һȷʵ򵥡
Ħڭü֮ǰҲ˵ֻʱݣֲ䲻û˼Щĺɱ֣Ȼɱ˵
ݣĦڭҲɵ
Ϊһ׼ݣȻ֪Ķ٣ʹƼĹŴˮ׶֮ôЩԼ㹻Ҫ󣬶Ӵ֮󻹻һκ巴Ӧʱ䣬ת˲֮ͻġ
ݣӡУܹ˿ٲ䡢ģҲֻмѪľ֭ˡֶҺкڶɷ֣ڽӴѪҺļʱҲЩɱõļʸͿĨĶҺ
ּѪĶ֮ǰҲһϿȷʱҲͬʶԶûԼô򵥣ֻϺУ֪˲࣬ҴΪ֭Һо綾ɽ֮еĲһ㲻˿Щ
ϡĦڭ˵Ħ°͡
ʱϿɲغİ뿪֮أ˵Ǳ֮ءǰ϶ɣһʱҰ֮꣬ﲻ
Ҳ͵ԭϡٵĶȻȻͱ󣬴ӶһٽϵشĿϳϾͳιϵͬʱЩɽеĲҲһķϵЩǹϳ³͢ġ
Ҫ˵°ȾǴϽģʱĹξĽ˾ϵĲ䵱ʱΪ°ṩ˺ܶӶó°ȺܿȶݣԱϺͺս
ЩԲһֱסɽĻɫ֮ǰܹ°һƽϣӶȡ³ǵĺƽȻҲܹľ뵽ϳµδ֮УӶøͷչռ䣡
ݣ֪ʷЩϲ䵽ûбãǴʱԿ϶ЩܹӴѪľϲ϶йᣬ˫Ѿ˻ĺϵ
ЩϲҲ׵ĽѪľĶ֭꣬ϾҪ׷ĺ׷鵽ǵͷϡ
ڳﻹţûа취ôǲûа취Щϲ䴩СЬڽѪľ֭ͬʱҲЩϲѾ뵽֮УҲûа취
ҶЩȣôû뵽ԭֻϳ¸߲㼸֮ĹĶǣھȻѾǣô
ݴʷевȻҲԴУԺǱ߹Ҳ֮Сȷ˵
һ£ȷǵǵ˵һξҲɳ˲³ͷ󣬲Ҳ
Ħڭüͷ΢壬Ħ°͡
һλݵգëϲһΪ̫ʵıͻȷʵǵʱʼδģҲΪЩгֵıܳϳµĲá
ЩˣȻ龪գڳݣĽһ򾡵ġ
Ա˵ȷڳ༸ȻҲξĶ˵ܻ᲻ͳᡣ֮ǰܹͨҵֲַ֧һȻҲԹʼʩ
һĿעݣҪѯȻһֹƽ⣬佫ϵĦڭʹĹϵȷΪĲͬ׼Ĳͬ϶ڸڳͻìܡ
ڶҪһ¶ʱֳͻì˭뿴ģҪһЭòǲ˭һпԼ˶ԼĲĦڭȷžͻ뽩֡
ʱȻҪһܹڵվĵվһߣһҲ˶˳ˮȻϵ֮УݣȻʵѡ


0333 ɺ
ʵϼ붫µˣסΪ˻ǣҪµĹҵ㹻õ佫͹ԱӵӶҲȻγһɲݺӵۡ
ҵһ֮еٮٮһվݣߣȻݣĻӲܱӡ
ҲԼϵ֮аʲôĽɫԵĿⶼϵʱݣҲûƴǣ˵Ȼֿܣֱĳֿܲ󡣡
ŶȷĦڭĿ
ξȻǱϽЩҪǸڶԱĹϣһκϳֶ㵽ʱˣʵΪĹٵȷΪٵĦڭξĶûжٴ򽻵Ļᣬ˽඼Ե;˵һζݲûжĽ֮ս
ȷˣݣξĵ˽٣֪ȷ˲֪ξʷϵı֡ݣΪһصϽͳ깴Ҫǣͱڳкôô
ôʾ䣬ݣ˵ڱǺݴʷ֮ìܺͶ⿴ģⲢǻԸ֧ݴʷαһһĳ¹
ݣ⻰˵ƺЩԳ³ڳ˶ϸϸ˼˼ﻹܵôࣿ
һ£ݣ˵οݴʷ˵ڱĵķµϻλôûжʵȨʲô𣿵ͷʵۻ統һɢү̹
ݣĻ¶ţƬ֮ĦڭͿڴЩκ˽ŵĳĬ
ܹѾһͳȷʵûбҪٷѾķһܡ
Ħڭ仰ôЩϻȴڳʶĶһۣ¶һĨɵɫ
֮ǰĽ׻Ϊһʱû׻ϳ£ʱΪǣƣϳھһԱܻܱһƣԱܲòһȨΪ壬ڱҪʱԴΪڳԮ
֮ǰܾԱΪʦĿĽ꣬ӶЧرˡʦΡ
ʷϣ峯ϳγѹƵʱΪһȨȻҲû˴ڵ壬һ仰ͻҷ
ݣϳ½ꡢܵĴ½£֮˫սԭľֲͻȫ濪սҲζ֮ǲݵľ档
Ҫǣڳ꣬ʼҪĶȨȨԻʵۡʲôʽֵġڱ˵ķȥһܣôʵʵĵݴʷء
ϾֻҪ䣬ȻҲĶһвСӰɢүֻ֣Ҫ˿ǳʲôͿԡ
ô˵һɺˣȷ˵ЩʧãʵûбҪʾ䣬ȷԼѾ֪Ĵ𰸡
Ȼ⸴ӴҵĹϵҲͷۻһʱ䶼֪ӦȷеϵֻܸɴĽ⡢˵ǽ׳
ݣ΢΢ͷųȥͱԴ˱źܴ۳ߵ̽ӣڱǱߵ̽ӣûз˫пܺ˿ֻҪܹץסһ֤ݣͿԷֱӽڵء
زֻݣڳ˶뷨ȷղҲ¶ʧɫ
ݣҰѳô򵥣һѲĶ֡ʵϳЩԭ򣬻һԭݣû˵ڳ˶֪
Ǿǳ
Ϊڲìܱⲿʱһֱڻλɽۻĳ϶Ͳ˿ˡϾ֮ǰôԼˣǳ깴ᱱܣǾѹԲԼС
ɵҲȻ²ߡǴԶԵ̫ʽĲ߷ǺϵĹᡢԺɱֵѵϣݣܿһܣȻҲɵĴĵߡ
ȻѾܹȷһֻһɺϣݣ߾衣֪ξжϣòϽء
Ͼܹϳ֣˵ξĻûϵ˼άۻɻǶ֮ǰǸ˫¡ɱ봨
΢΢۾ݣڳ˼Ħڭ֪ĦڭͨһսͬҲʶξԶԸĵطݣ뿪֮󣬾ĦڭξĵԾ
ݣһʱ֪ԼӦҲ۵ĺξĶǶ£ӦõĦڭǲξĵĶ֡
ݣҲţʷɰԭĹǰôת
SǻҲûܹᡢξĵ֮ì˰ɡ
ܣվ߰


0334 
ɱ
ɱ
һֳľϳʿŭԷײ˷ȻԷҲԼˣЩһһûںأǵһ㡣
еʿһ˵סĸ˵ĽһͬûƹֱӰˣеʿ۾ֱӶ۶ϵľһӱסߵĵˡ
ֻЩǱ˵ڵأܿ˫ͻعһȭŶԴѽѷ֡
Уһʱ̳վУΧ۵ϳ½ʿʱʱȲ
վڵ㽫̨ϵļ죬ȴ졣
ЦֶµĿУϵĴ򶷣ȻУϵĴгߵĲӴţ³ɨǧļơ
ˣվһһ׳ɫȴЩԡĦڭոյݣ¡ͳĦڭճһǧƫ½֮䡣
Ҫ˵λ½֮䣬һЩ·ϳڻϵλ֮һ½ӲŵֶӣΪ½һϣҲΪ½ӲŵĹϵ½ڵڱεڶսϣ½֮ҳϲõġ
ĦڭǰȻ֮Ҳġ
֪ԼȻֻһǧˣǶǴӸ֮оϸѡľ䣬½֮ոպͳҵ˼ʱֺԼսʱ򣬻ΪԲڿЦ
ȻʱУϵ½֮䷽δЩԼսǵôĵ
µĽʿȥԶԶû½֮ľɣݣȻһӦȫȴҲܸһ־ݲĸоһֻ֧ǿнֹƾ
ǵУ˫Ƶʱ½֮䷽ŸܵѹΪԷʿĿ⡢ŲæĶþþɳҲɵü
ǰЩһһǾսʤĥġѪսɱ˼ʤֱͦеĽƵʱÿһ˶վԼӦվλϣĿ׷ǰģʱ仯͡
֮ǰ½֮ǰչֳʱ½֮俴ǶֵĲм
ЩһһһһĵĴºֱײ½֮ʿһʼ𽥵ǿ֣ٵѩһˡ
ǿ԰
½֮΢΢ͷ֮ǰͬԳмļͲξ϶һһףס֪˵ʲôˣҪ˵Щڳܱʧܵÿһʿˡ
ⲻǸ½֮Ǹ֧ӵ
֮ǰǾݣи·ӣֻǶ·ӻе⣬־ڶԳĳսϣʿɾû־ˡ
·Ӿվڵ㽫̨ϣĸҲֻһź³ľһȺǾЩСû˧ͳ£ϣ½֮´仨ˮ
½֮Դ˳ȥУֻһʲôĹ⾰пԼһյĹ򶼵ֵˡ
˵ԸĦڭƣǸҴҳͽһھдӣôӵʿ϶ǡҪ˵ʵϸһ֧ӵͳ˧ֻ
֧ӵļ꣬ǳܹġ
μʱԱߵĳ˷׷׹ع񣬶½֮Ҳع
첽ϵ㽫̨ģһס彣ˣ紵ɫ磬ΧǳȽ죬ǵ㽫̨ϵ໤ʿ䣬ˣɫ
˵½֮Ҳ֪˭ˣݣû˭ܹ֧ӽʿء
Ϊǵͳ˧Ǵһߵڵ󹦳ͶˣҲ֧ڡ
ݣųͲҵ΢ЦĿڲϣ˵СӸ˶ദֻģĪǼϢ
ҺٺһЦ֮ǰڻݵϮȻΪǶԵزϤҵ̫࣬ǲһǶԼûñеҪ֮ݣΪ˾ֲ׹£ҲѲϵ
Ȼ֪ʵϲֲܹңǲûΣ֪ԼӦݣϾΪԼʧְЩݣݵ
ݣûЦʱòһ˼ͷĩϵĶСˣĩ
ݣüͷһ壬˭˵
ҶʱĿݣݣһ˵Ȼ֮ǰ֮սеĹĨһЩĳСӲûϵЩ˺Ҳ㹻
һ£ݣָ򱱷ǵĵ˱еĻҪǿ̣ǿһʱͲ죬ֻҪע⵽һ㣬ȡѵô֮ȴǵģֻʧܣ


0335 ½֮
ݣĻ£㽫̨н춼ʶסͲҵɫȻǺݣ˼
һʱѾ޷أǻʱ䡢ǻܹƴο˼ѾĻֽҪһȫµս֡
Ǻͱܣֽվһƽսϡһλݵܴ죬ôһξõ˵Ѫǰϴѩ衣
ų飬ݣҲѾԼ˼ʵϵӪΪȶġ
Ȼݣ¿õҪѾǰĴ˭֪ݣصڽǵǧˣΪЩݣһִĲ¡
ݣҪȷҵ˶־ɼᶨƵ׷ǰɱҪʲô
Ȼ˰óˣݣһҪ£һĦڭոյԼĲ£½֮䡣
ʵϸոϵ㽫̨ݣ֪վڳǶǸĿẺӱ½֮䣬ʮ˺Ҳͣǿʤʱ
ΪϮȥסһ½Ҽ½¡Ķ½֮ȽϸߣֻǸһʤƫ
ǻˣ½֮ûõóֵĹͣҪƽǨ¾ûôˡϾô࣬Ϊ½¡вСĹ͢һֱá
ҲΪʲô½ܹ֮ݣ֮㡢ӵܺų⣬ΪҲܹҵ
ˣݣǱкܴģΪ˵֮սβ׷Ħڭͻ˾֮Уͻ֮սҲ˽⡣
ݣܹĦڭԳͻնĿұȫѧᡪϾĦڭⷽǸֻҪܹѧ߰˰˾㹻ˡ
ý˵ݣҪĸʲô֮ţ˵󽫵ĻԼҵȻΪʣҪľһܹĦڭǰͽ
Ȼ½֮ĽɫǺ֮оͿɼһߡݣִоĳ뿪£½֮ȻǰĲѡ
ڲңԸأһ·ͻȻпܻ˷ִ磬ʵϲǰĺѡָӲһЩ֮ǰݣǰ濪·δЩȳν
ݣ֪ģûż½֮ĽкȰͲҵˡֻԼЭܸõغЩ¼ĽʿŽһǣ
УϷʲôݣһ֪
ȻЩһ½֮һܺõȻҪκϵƺһһĲɱ𺳺Ϳס
ϾսϵɱǼԵҲһһĲһ֧һ֧ӵƴĲֻƥ֮¡֧֮֮ȻҪİ취úá
½֮ɫԾݣҲܲ²⵽ô¡
ȥ˫ƾУ½֮¶ĦڭӸ֮оϸѡľʿ䣬˵Ӧôôңʵ½֮һ£ǾµЩʿǽִռһȻֻԼĶ֣໥֮䶼в
Ҳʹ½֮¿ȥǿʵȴǲ۲۵һɢɳ
οµıǵ֮Щ׷ݣӴϰһ·ɱɽʿ䣬µĿ֮սĹѫ֮󲹳˲±־ӵľ͹ûа취ĥġ
˵ǺѾд裬ԼԼĵˣҲ۽ǰ塣ҳ֮ǰǸѵʿģ󷨵Сʿĵصȵ涼Լ֮ҲΪʲôݣԷĵĽԼ±ѵȫ
һ֧ܹϡʿǵľӣҪԸһ֧֮ìܵľӣ϶׾١
½֮μܽ½֮ǰһ˵ȻɵĵݣǰԼ˵ô˵ԼԺݣģοղݣ½ʿıѾ㹻½֮Ϊ֮۷
ݣ΢Цŵ˵ͷνҲν·սڴء
½֮һ֮ǰҲ˵λĵֻܽǵ;˵ˣĵжϵݣοЩ;˵֮лкܶԵĿʣ½֮ҲֻһЦ֮
ʱۿݣ½֮ǰġȻλܽǴ˵еɡ飬ֻһȥܺദ˰ˡ
½֮ҲҵģϾݣЩܹ½֮Ǵ仨ˮȴֶݣϹϾ˵λĽ϶й֮
ݣһһ½֮ļкתۿУϵıܹǧˣѾʼճĲ
Ͼڲϣ˫֮д費ܳΪһ֮Ψһ顣Щ½֮µĽʶ㣬ӽѵʿ䣬ʱս϶˺ϺȣǲҪأ


0336 겻ƽ
УѾһɱݣֻǾţûв֡
½֮±ʲô⣬ݣҪüǿʿ֮ϺһõɢɳûҪָָ˼ЩӦ½֮ԼЩݣı٣ݣ¶ҪԲ͡
Ͳ˧Ǳķˡ
ݣչֻһ࿴ĴԽͣȫʿôѵŴı䣬ʵϲûжپ飬ԼϹæ罻
ݣҪľǽֻҪܹպóˣôһ֧ӾݣġȻ˵ĵĻݣҪٴһ֧ȡøʤܹ䳹׵ױݣһ˵ľӣܰݣ£
½֮ͳݣ̸顣˵״ҶĦڭ£һϵ֮еˣϢϢصϵϵԺ׾ͱѡ
ݣع˼æͬʱӭݣĿ⡣ݣߣ׼ôˣ
˴ǰӪȻǼ򵥵Ŀѵ±ģ½֮ˣҪҪʶǣǰȥݣϱ򵥡
ؼڴصȵ⣬ݣһֱĲµġ
ٶĽûмһݣҲûȥ̡
æ˵ͷд󽫾գûʲôʸ󲿷ѾĴһݵת˵ݣݣʱˮʦֱôݡ
ݣ΢΢ףϾڻȱݣֻҪܹЯάսĿһٹưͶôȫԴӰͶͷϵˮʦԴԴϵĽ͹
ֻξĲճתзʲô
мղ̣ݣûٿǿ½֮䡣ֱӶݣһ϶˵ͿԣݣҪǵ½֮䣬Ͼû׼õ½֮Ĳ¡
ĩվͿԡ½֮˵
Ҳ΢΢ס
õ϶Ĵ𸴣ݣûжԥ˵ãϾͳ
ŵһڽӦ
ݣʶĻͷ濴ȥ˽죬ͽ̤һȫµ;
ֻǲ֪ǰȴԼǧʿģǻԻ͵ʤǳͷβʧܣ
΢΢죬ݣһԲΧĽҲʶıֳĬǲλὫ˼ֹһ漣ķ
ݣֻ֮ʧһЦ
ԼֻǶˣߵԽ߷ηηš
ȻѾһвöѾȥԼʲôõǺͺµģ
ԼѾϳ¡ʱһǰδеĵ·ΪԼҲΪ¡

緹֮ںϣůůϣݣѾ˯֮ǰϵָ㽭ɽУϵݣһͨˣʱһ竹Ӧеӡ
겻ƽãһֱڼҡú;Ӫ֮䣬һ緹ûгԼڣȻʱѾʱˣ˵͵ʱ䣬һﴵĿжûС
Ҫ֪ݣǰʱɻɽ⼸ú˯һ֮⣬˵ͣ㡣
Եˮɡһˮ΢΢Ц˵
ݣ˵ͷʶԼлģһ飬ֻһҳûпֱ꣬ӷ£
ʰôˣ
ӦһģѾʰ׵صҲźˡ
һ£ЩǵĿݣһζôżֻȥô
ļƻݣڼ֮ǰģΪ˱ܣʵ֪˲࣬ʱڳ֮У˵Ҳֻ͹ҰҲʶıġ
ͬΪ˱ܣҲΪ˲ǵģݣû˵һֱݣץʰ֪Ҫˡ
ΪĹȻСһֱڹ⣬ǶƴİͼǺ˽ģݾλ棬˶һɰΧ̬ƣֻΪôϳµĶڻϣԶȺɽ֮еݾӪࡣ
ͻȻҪǰݣ濴϶ûô򵥡
ݣǶὫ֮еĵһˣĦڭ˶ΣǰݣǵڽˣݣֵУĦڭȿ϶Ҳͬ⡣
Լҷʱݵλ滹Ǻġ
ݣϾһƬˮˣ档ݣζ񿴵Щڣ΢΢ͷ֪ݣӦֱӸҲʣжٻЩί
ϾԼѾ檵ԾӣҲݣԼۡ˶ϵģݣǰ·ηвΡ
һݣôʱֶûԼΣһɵ֮飬ĬĬ߿ݣ͵קס֡
һ£ʶ̧ͷȥݣ֣أʵӦĳʳˡȥݣĳҪȥһ£һ£һΣյ顣
ü΢ݣͻȻص黹һ
ݣһק棺߻кܴĵطأ¡
ݣ齵һߣֱֱݣ۾ʵݣĻ֮ǰĳŵϾĸܾһĶֵϡңϡ
Ѫ׷ɵսڲ׳¡
ֻݣ¶ɫҲ浣ģԼҷȻգǴǲŲæӣʱأ˵һο϶֮ǰÿһζҪա
ݣ˵ҲãҲգҪ⽭Ƕԣĳ˻ǻؽ
ݣԥôһֱ˵ģۡƴǲ뿴һܿࡣϾͶ޻ͷ·ˡ
ǳɹȻһ죬ʧٲ
ߺ⽭ǾͰȫôͰȫô淴ȻһЦһַֻݣϣ֮ˣɷҾ֮Ȼŷĺǡ
ɵѾͷݣЦһȻ㲻£Ǿһߡ
֣صĵ˵ͷů״һѾݣǻɺͲΣΪİȫ
Уֻиݣߣȫĵطǵɽ𺣣߾ĻȪ
ܹıˣࡣ
Щأݣæתƻ⣺ĳʱˣôһֱûп
֮ǰݣѾ˷㣬ֻѾ극ˣһֱûмԼõӰɵв֡


0337 ԧĴϣ
ᵽЩЦ˵ٽ˵¿һҾ¥ǰȥڷ֮ǰͳŸԼȥˡ
ݣʱɴ۾Ƭֻ֮ܿЦ˵ĳûأѾͷôȥԷ쵰кóԵĶĳ
Ҫǻκϣݣܹɵóƫƫϲ񷨵ˣȻ׼ȷ˵һ棬һǸ֪ȥԷҲǲܡ
ȥӪôһ䣬ԼҷķӦҲЩԾΪݣںľȻֱӾôֵĸ˳ԷȥˣкóԵľȻ
ñ֡
ݣҡͷ²ˣȻĳȥ󽫾һ⣬Ӧõúʹ󽫾ú̸̸
˵ڽʱݣû䲻ĦڭĹӣڲһˡݣѾϳµĵܽĦڭµĵһţҲǶߡȷ˿صˣǵʲõϳһһˣͿԤδѾ㹻Ħڭ
οüȥѾһˣڽֱӾͰԼŮˣ˵ǲ˵ĦڭԵĿҲС
ټͣȥҲûж壬ݣԼڽ긮Ȱ½ˡ
Ͼ֮ȥͶ֪Ħڭ⽭긮Ҳ϶ٲҪͷöʱпܶû˿ΪˡԻŴһûгȰ¶
Խ뵽ݣԽеҪ˵ȥʲô
²˳٣ĳȥҴ󽫾
治ɵáꡱһЦ˳Լȥý˵ô
˵꣬淽ʶݣĸѾ˵е˶ˣ֪Ҳ֮Уæһ䣺˵
ݣȻûʲô˵Ͳ֪Լȱ©ҪεˣĦ°ͣݣͷ˵ôҪýָ˭
ĸ֮ý֮ԣڹ˵ȻýǣߴţýҲַŮ֣еĳΪϡŮĳΪȻǸϲ֮Ϊýš
һϵݶܸ߹ֻҪĿĵȻΪ˫ʹϢýҪǸϸýŶרŵ˴ְҵҪһʵϡ
ݣĦڭ˫ݣϵȻҲƽգӦһ¸ءֺ˫ϵܲˡ
ݣӣʱЦһαΪ˷⽭омλء
ݣһҪ㹻ܹ˴󽫾ķۣôѡ
ǵԣпɲôһλϲµģ֮ǰɻȹֽһ䡣
ݣʱҲ׹Цǰĳô̫ӵ¸أ
Ҫ˵Сϲֵģɲǳ屦ôȷæֺĦڭִݣȷǲæҵıδˣ³ݣҲûôֻг屦ʡ
ղ˵ĿǶԵ´󲻾ݣЦЦ˵Ҫ⻰͸¶ȥĳɾȲ㡣
һЦ˴ֻзֻҪ˵ȥȻͰȻ
һһЦֵŮݣѪֱͷľһӽ˵ںϣӣҪĳʲô˵ɵø
򡭡汻ݣסҲݣߣѾܹܵǿ׳յϢ·˶ڻУҲ֪Ⱦա
˵Ǹ¶ޢͷŮıݣѹסѾݣһ£һδ껪ŮݣԴ󷢡
ˣ˶ݣݣӵ˵仰ҴҵĽŲڲԶŵ漱æҪ
ݣֹסõĻͷʲô£
첽߹һŮݣһıӰʱԼ϶ŵˣϻ̳Ͽֵ˵ֲ뺯뽫磬ΪС
ֲݣüëһ
ԴԼصǺ󣬵һֱûټֲɽ֮һĵεΣһӿݣͷ
̧ͷԼҷ֮дżЦ⣬ֶ༸ָӸӵɫ


0338 ԧĴ£
ݣղŻЦת˲ֲ֮뺯͵ǰˣݣεɫҲֻһԿЦ
Ҫ˵Լҷλֲɽ֮¹йŮʲô鶼ûз˵治ţû֮мݣֲš
һֲԼҷʲôҲһսϾֻһңҲעܳΪޣҵӦ˭վĽǶȿǵȻҪ
ֲû̫˽⣬ЩҲ֮С
ݣʱȻϾ˼뷨ֲһ뺯֮⣬Ѿǹͬˣֱֲлݣ㹻ףתһҲ֮С
ϾλµΪ˴ɲǳܹ֮ġ
ʷԼѡմظʹزòˣˡƾԲһ²ǾףһʱδԺس˲۲۵ǡ
óô˻ֲ̫ӵҼҺʹ󽫾޽֮£ʡ˲鷳ݣ΢Ц˵ֻЦݺǿϻЩȣȻݣⲻǸԼҵһɰˡ
̲סꡱһЦ˳ݣļͷϣܷҪȥʲôطҪȥ˭ڷߵģ˽ݣҲġ
ݣ㵵΢΢ͷ洿Ŀ⣬ɵҲЦЦͷ
һĨͤһǣͤµˮϣһԧŶԷë޼䡣

¥ǽһľ¥¥ĲߴԸҹϺżȫ¥ƹͱк֪йǰ
Ͳǵʱߵʱܹ֮Ϊ͵мˣƹȻǲҵõĳӣõľƲ׼׵
£Ůߵֲûлشһ£Ůæ˵һ䣺£
ţֲŻعôˣ
ˡ
ֲʱЩŵվʶıҪȥͭǾ¥Ů뷿ȥⶫļŮҲֵĿԼҵ޴ת֪ôæ
ԴӷǵҪλ֮󣬵¾ͱòʲô¶ظü鲻˵˻һطķҲ֪ʲô
ЩŮǻûм˵ĻƻŮӣȻҲûа취ֲ˼ֻεĿš
ʵûҵֲͭյ̾һתһ룬ɽ֮£ԼճݣˣѵʲôõǵģҰοֲ֮΢΢һ½ɫ˵
Ŵ򿪣һӰŮ¿첽߽ݣ彣壬Ȼ㲻ٷ磬ԴӢ֮ţ֮Щֳȡһҡĸӵ֪ܲʤ١
ʹǼӢӵܣЩŮʱҲ̲סǰһȻݣЩӵнȻͬĸоûףһһ֮¶ĸվ֮ɱϢڸˣһսὫǺаԵ竡
ĩμ£ݣһɫ˵
ʽʽʱֲ㵵Ĳ֪ôش𣬶ΧŮҲ̲ס͵Ц
ԼҵҲ֪˶ľķŵλܽ˼Ȼö˵λƺ飬һ仰ɾ͵֮仮ԵĽޡ
ֲɵÿЦһݣԸΪ˴ķʽ׽Ȱ˰Ůȫ£ֲһƣҪôô
ݣĿŮ뿪΢Ц˵ⲻǻɽҰ룬ǽУΪĩΪԵӦ
ֲʱĬʱɽ֮˵޼䣬̾Ϣݣ˵бڽУʹеŮҲǽж
ݣҪվֲƣȴֲסˡתƺֲ֣˵⽭˭˭ǳ⺬¥˴ΪͣԵɱΪơ
ݣһ£ֲѾƱǰðֲ֮ʵлɽ֮µľ֮Žִ˸ж֮ٱ֮ʱ֪£ʽձԱƣ롭
ֲ˵ļ϶ݣѾһߵĽǰֲ֮ǰһֱ΢΢ͷžƱ֮еŵľƣܵӰסԼžȵ̧ͷÿߵݣʱһ㣿
ݣû˵ĿֱĿֲ


0339 
Ʊһ£оҺεݣ΢Ц˵⣬֪
оһݣ࣬ò˵⺬¥ľƻǲĿʼնֲֲҲعЩɡ
Լأ֪ݣ˵֪֪˵ڼأ
һţֲһʶ̧ͷȥݣգգۣ˼ĵЦ֮Ѿö͡һʯأֱֲоͬ£
ΪشԵʣǺò٣ǾңͽϸʴΪ׾кֲܴͬͲʲôϲˣһ¶ǣȻܲˣεʱա
οݣղڸֲԼѾ˽͸ֲַסӣƾͷֲγġݣǰһỷסֲϸ֫
û°ɣ
ֲ΢΢ҡҡͷȴǸˣĿݣļϣûлشݣ⣬ǵʵһȥݡʲôʱټ
ݣĬƬ̣˵ĳ֪һ£һֻ꣬ʹ̡
ݣδ£ֲѾס죺ô˵һЩű߼ʵĻԺǰ˵
˵˵ţֲۿ΢΢죬ûʶԼ˵һ˶ý֦Ҷ·Ǹɽ¡ԵּǿŮˡ
ݣסֲ󣬼ᶨĽŲЦһѾͷδҲ̫СˣĳǿЦôˣģĳģ˱ˣĳҲ᲻㰡
סݣֲѾ޳ݣҡҡͷḧֲ㷢
ɲǼʯͷɽϳʱֲɣ˶ڸݣŮԸΪ·
ȥݡͶһ·衢δݣҲûа취ԤԼпߵҲ֪Լܻܲ»صĵط
ϾѾǱݣĵĿȫǵʱʣµĵ·ݣѾûа취ԼѾ֪ʷֻһһǰߣ·ԽԽխ;
ݣֲغԼݣŮӾԲΪԼ뿪ת⡣ҪֲҪٺԼʲôⱭ֮֮ǰһоǻϾš
ô
ǵݣֲʱ򣬾֪Ենˡοǧĵ˶ǰݣҲ
վֻһˣ˽ĵġ
ֲݣûнһĶֻ͸ڵĴ深ĽС˽ԼҪ쳾뷱̤Ѫ;
ĳҪˡݣ˵
šֲֻӦһ
Ըĳô
š
ݣĬã֣˵ĳ˵ʲôҲûˡ
ֲѾĦš
ֻ֪šˣ˵úĳĲƵģݣЦ˵ֲϵˮбˣ۾ˣױҲ޻˿ɾͲˡ
ױŪģֲί˵
ݣЦһֱóԼԱߵϴõˮ֮մ˵ˮĨȥֲѾԼλױ΢Ц˵վ㹻ˣҪױ
֪ҽڡֲɵһ䣬һС
ŮЦ֮ķ飬ݣһ㵣ʶһ˿аϾеͻСǰֲͿѾ˸ó޵ʱ
ݣܿ˼ֲлصġȻزΪֲ߹ݣݣУ屦δĻʵ۶ʲôοһ
صŮǿĴǿ
һż̲εСݣ紵ɼǿĻҵ䡣
ֻϧվֻһŮҡ
ɫ磬ͬ⺬¥Ĳɫݣ΢Ц˵Ѿı˺ͶδδΣֻʵʵѡ
ֻϵĵۻ֤ղֲļϿ޹޼䡣
Ըԡֲ΢Ц˵
һз·һ̿ʼϡ
ݣ΢΢ףֲٱʾ⡣
ֲͬƱͬʱо
겻ƽãȻڳͤȻûһеѾˮ֮С
Ƭֲ֮һαú˵ģɽ֮ȼյĺɫ𣬳ȵп˶ٲ
ݣһ
˽ҹµ;ϵĵӣ˼֡
Ϊ˸˵͵ȴ
ľ粨ꡪ


 


0340 ضˮ
ܽ΢Цųſ첽ϳͷλὫһ֡
ݣҵæֻȻһӺŽӺŽѾ˰뱲ˣݣëͷСܹȵģ
˵ҺҲʾԶĽĻӭݣʹżӣǾûɫ˵֪ôˡ
Ӳҿȥǵûϣƺ緢ˡȻ󲢲ϣܶϳµϽڶö־·»صʱݺɳ¡
ҪΪϳͬʱڻϺ;ݴ˾棬һ⣬ЩϽҲڿԼȺʱĽҵĻᣬô᲻
սһΪĲһһֱ̻ߴ򲻿棬ôʹǰҲзĻᣬȻ͵ϽǵǰǲҲܡ
˭ģҶҲΪʲôҿݣ˵ʱûжļӡϾǰλǻĲү
ݣ΢Ц˵Ͻòϵ׳
ҲǹһЦֶǿͣϷΪˣΪǷҪԲòλǰ¥ϺϷ
ҲӦ˵ǷΪأϽְڣҵӦǡο㽫̸֮ұǡ
ҿȫûнɫˣа̾Ϣһţ»˿²Ӧó֮Ϊ緢
Ҫȥ£ԼĴǣξ㲻ʲôΣյ
첽ߵ¥֮УҲҺһݵͼһָɽǱӦѾˣдϽҪǣסıӦû׾ٵġ
һ£Ĵ໭һȦϷѾɳĴʮʮĽߣ֧ǰǧҲִǱʮﴦаӪկһǱξҪˡ
ݣ΢΢ףɳǧȻ㲻϶࣬ټϳɽǱ߲ȡĹƣѾ㹻ξú㣬Ͼϳô˫ƺĦ֮Уɻûɳ˹ģľӡ
ҪǣݣҲҪϳ¾ĺξΧս
ܵԮռξĿ϶ϳڳֻҪܹգȵԮϵˣϳȻȻͻ˱ݣֻҪҺʹһһæסξģξĸϾ˼ݣĶͿԡ
ȵݣǧϵݵʱ򣬾ǺƾԾˡ
ʱ˵ξĻܲݣݣϳ³֮͢Ҳֻʣһ򵥵ľϵݣڴվ˽Ÿ벻Ҳһͷ⡣
Ȼٴֽ׶ݣ϶ȴ治ͷУֻѹĵסϾڵδ۴ʲô϶Ҫϳµ֧֡
仰˵Ҫϳ¶ʵ֧֡
ݣԼԵĲĦڭȷȶ䣬ԸɵĳôԼƻ᲻õͬ⡣
ԭǳһƻ
ƸӴƵĻᡣ
ǴɽӵҲãɽͷѪսҲãӻݵɽ¼Ҳգݣܸо˵ڱӻԼ
Ϊ׽ˣֻΪԼҧƴ
ΪʲôݣһļǰߣԼԭе룬ᶨơ
ͼϻһȦݣ˵ξĺ⽻ֵĿܲϽɳı򱱷ػأˮΡضĴӺжԮļƣµǸʱξľϾ˼ˡ
һ£ĵ·޷ֻмˮһȻǴϵǣ差һ壬˷ȻҲ뵽ϵ֮С
һϳ³ضˮΣζűܾҪ֧Ԯֻʣ˴ǰһ·ƫƫ·ϳ»ؾв֮£еִԮֱӸϵֻפص·ߵҪԷֹϳµĻӳŶ
ϳʩΪļƾ͸ԣҷҪȫȡڱԮϵ֮ǰһͷ
սǷչزξľĵøԼǿˡ
Ӧģ˳ôζеı϶ɳȥˣξĲܲҪϳ¾ڳսһôܲܵסµıҪ٣
ЩұҪǡ
ҵģ۽ġ


0341 ķ
ݣÿҵı飬֪ʲô
ضˮսжãݣָսɳ뱲ӵҿ϶ⶼ֮ǰֻɳǧ½һ»ڳУǸݣλϽеǡ
ʵҲֲңϾһƽ޹ʵĳԼµıȫ֧ԮڻһԼûжϵս˶϶ԥ
ܹǧѾǲˡ
ݣ΢ЦſͼһԲüҲ֪ĥʲô˵Ҳڵݣڡ
˵ʵѾˣҪҵǿ϶ģҲĻóԼȫȥðաڵһŵ˵ڵһ
Ȼ̬ҲݣԤ֮У֮󷽲ŲŲæ˵
Ͻɷģ󽫾ӦþѾʱ̣ĴϽʾսһߣʱ󽫾ҲáλҲã϶Ӳܵġ䡢ʹͣ϶ϽȡȻҪǡ
ʶһüëȻĻѾ㹻ĺģο⻰Ǵ󽫾Ħڭĳӿ˵ģŶȻԶ
Ȼһ㣬ǰ˵Ħڭʾӽ걱ϣô˵ͻиϵĴʱĦڭĽټڳһҲδ˵ȥˡ
ĦڭϵǰȥԼһܹȥȻҲܹĦڭһսһӡ󣬸οĦڭ֮ȷҰȳڵɴ۾ţҪ֪Щһ˵Ļд¶ǿֱġ
ҿԲںĦڭ̬ȣҲòںЩ̬ȡ
Ļƺ֮δ
ϣѷ⣬ϽѵиԸôݣЦЦתͷҡ
ҵʱ˶ˡ
˵֮ǰԥĥĻݣһ仰ѾķսɳϽ΢΢ȻһԲϵѾһٱ䡣
ϣѷ⡣սһδ˵ҶĲԼٴһЩʱϲȥˣָܹٷô
ڵƣÿҲ֪ϳµδ˵ģʱ͢ݣЩ˿¶ﻹ˵ԼһûõϹͷ
λֶһﾪϷ򰡣˿ûԼļʱûгĺӣݣΪδǺӿߡ
ݣ΢΢һЦСϽҪǡ
ҹЦϷһҲǻȥˣ⼸СӷһأһξôϷսϱѵɣλֶģֻҪϷĴǰһξһһҲݣ
ݣһۣͬʱһ֡
Ҳֱתˣľ۽
վ緢ңݣ΢΢һЦת뿪ǺʣµѾҪٲˣҼȻ˵Ϳ϶
һųͷߣһߵпһ䣺ôˣټϽ˼ղһ仰˵Ŀȥˣǵ뿪ʱûС
ݣŲһ٣˵͢ٻӹҲܿսĽ죬Ѿˡ¿ҲѵĻϽô
һ¿ݣһ˵Ǵںʲô⻰˵Ҳë
ѹݣ˵ЩһѾóߪҲϽֻϽЩЩЩ˶ģԱȻҲڵܹɫı֣ʱȻġ
һݣЦһ˵߻仰˵ϽʵڹͲˡĳǳս»ûսᣬٴ̼һϽˡ
ǴĦģС̲סȤ
ݣҡҡͷôĦʱҪĦģϾǶûڷ԰
һ˵ţݣϵЦȴϢɢˡ
ұȻڳϲ٣ֻǲ֪Լһϣ
ңʲôأϽݣɫأɵúʵ
ݣʶͷһ۳¥Լʧ̬¶ЦݣϽҪϷķ񡯣ЩɵøŬˣ˵ʲôϽ˷ͷ
һݣļͷЦ˵úãǾȥԼķͷ


0342 ·
ʣƽ첱Ӵ֣Ӫƺ֮΢΢
ݣ󲽴תѾվݣһ࣬΢΢ʾԼΪֵ˼ݱȽ⣬ȻĦڭݣ˼Ӧݣһ˲Ρ
ԼҲʶϲĿɲ˳ᢶʾɱλģݣӵ飬ֻǰɱˡ
ʱôվҲǱԼ̬ȡ
ĺ棬ƫ½֮䡢Լ۳УξһſʵݣܹҲֻ⼸ԱˣӺŽӺŽֻһƫټһУξͳǧѾ´࣬ЩС
˭֪ǧʲô˱˵ӺŽһǰͳûκ⡣
Ͼһ֧˭ͳ˧Ӧֻ֧жˣӦÿ֧ӵĿʲô
ݣǰһ֧ӣϳĿҲҰľӡ
μܽݣоʵǰվһڽͬʱ
ݣ΢΢ףȻǰܹҲֻĸˡʸ֪һγ尲ŵҲֻĸˡɲǼݣԼ±۵ǧ
ԼŬгɹԼҪͶ뵽һΣյսȥ
ҪȥǶݣߣ㹻ڳÿһ˶ĳûйˣ͵ɣ
ݣ仰һ˵˶ɵ¶Цݡ
ݣһֱðղ٣еʤҫҲӱȲϵġž裬ݣҲʤ
ǵһʽһ֧µ½֮ҲһȻλҪеĻʮ㡣
ݣֱתͼһģ
Ҵһ飬û뵽ݣȻһеԼǰһ˵ĩڣ
ҵļЧ֮Ķͳ˿ȳĲԼЩƣȴֻ΢ЦһУȻݣڲҵպ׼ȷ˵ڲҺͳ̬ҵĶ׼
ݣ˵ĳи㣬ݵһ߲̽עⲻ¶Ϊϣ
ŵҴӦת¡
ݣſһƿȲˣ
̧ͦͷǰһĩڣ
ݣͼһĵָһ£±иݣͼô˴ΪͤǴݽʺҪסط
ͤüëһ⼸ҲûоݵͶһͼطȴֻԺ֮Щӡ󣬸û⡣
ݣ˵ͷͤ˴ȡͶ˿ݣǽǽʧ֮ĻطҪش˴
ʷˮʦ¥һ·ΪͤʹϿ뱱УʹϳھһؾòȫԸפ˶һߣֱ˳µĵ·սּת˲֮ϳµȫ汻
ɴ˶ӦϳھһפĴûа취֧ԮϣӶ½ϵĦڭ±ز㣬󽭶زס
ȻֻͤϿ⽭һС̲ͷʱһС̲ͷ㹻´Ƶ
ݣðű¶ԼսͼķգҲȿͤ
ҲɵӣȻҲݣ˼Щɣһͤڷأǲǡ
Ͼڳ˿ȥĶȥصģռҪ㣬ǲ᱾ĩ
ĬƬ̣ݣ˵ĳҪǧֻˮʦһ·
½֮˻ȻݣЩȡǵĿ֮Уݣ֮Ӧʤȴһ£ǾݣÿһλҪԼ·ġ
һɽ֮սݣûһֱԮɳԮʵҲΪ̽һܹ˵ĵ·һȻҲˡ
˵ݣʤںܶ򵥵˻ģʤ׼Ҳʧܵ׼ǳ½֮ˣһ̶ţݣʧܣҲһͷβĴܡ
ΪѾһжС
Ǳ¶һĨЦݡȻԼڳɳݣҲͬûֹǰݣ᲻ȡʤʱĦڭ˵һ仰
ĳԴŲɡ
ʱӦݣ


0343 
ݣûΪԥ¶ɫʵǺ⿴ԼĲܹԼİʵġ
ϾݣڳЩԼŻ׼ųΪֻ֪ԼĿܣµı٣ǵȵԺݣ׳Ҫһġ
ݣҿԲҪԼ˼άֻ֪ǵԺأ
δѣݣòڿʼҪΪԺ׼Ϊ֪֮᫿ĵ·ԼжٴĻᣬʱҲûϵľУܹЩۡ˼άģˣֻܿݣԼ
塣ݣûٹתµĳתĳ½֮µһǧиݣȻҹˮʦսݽϣʣĽʿ¾Ҫˡ
һ£û뵽ݣֻǸһ񣬶ʱ¶ɫҡ
½֮䣬ĳˣݣֱ½֮䡣
ܹõݣָӣ½֮ҲЩܳΪʱ¹϶ҲٲĹͣԼæӦǡݣֱ˵ˣ²˳٣ȥ׼
֪ݣ϶Ҫл˵ڽͬʱӦǣ¡ıӰʧӪĻ棬Ͳ˵
ңʲô˼
ݣЦһͶ֮أ֮ؾ֮ٽأ򴨿أһڽΡһڽΣ֮ƣң˵ܹͶǳС
һ£ݣ˼֮ҪΪݣֻһϺôܻϲɱǰˣ
ݣֱӰԼսĿгȻڸҪֻ֮أżʲô
ǡЩʵҪʲôϾ˵ûеһսЩź
һ£ݣ˵ĳ˴ñһ桯ϣ˲Ҫ̫ıǧټˮʦϵսʵϾѾ㹻ʣµǧʿʵϲҪսǵҪ֮ķغͽһϡ
΢΢ף׵ģΪǧϾݣĵϵҪЩϿԳ֮Ϊʿ䣬ʵҲֻļѵûжõĽʿĴսҲֻн֮ս
ĦڭҲûа취Ҳܽеó֧ݣһЩҲȫϣһǴ˴󷽣ĦڭҪڽվȽŸҲûпסľӡ
ܹݣǧѾ㲻ˡܱЩʿͺʱļѵûм±Ӻá
ݣ˵ǧһʱϣվԺҪõԲ˭ָǲĳģ
һ£ɵÿЦݣ³ˣҪôҪôǹְټȱָӴ󲿶սתƵľ飬ȻʲôϼѵѡȻֻܹʤ
ͳǧˣǵݣĲݣκءһ㣬ЩԼղŻĬĬ߶ҪᶨƵ֧ݣתͷЩݣڽǰѿ
ݣߵߣļ򣺡壬ĳ㡣
һЦ͸ˣ֮ɲĳķݶСݣҲðһ٣
ݣһҪǳʲô鷳Ҳ־飡
˵Ŀ⽻Цݣɫһ֣
ңء
ݣ΢΢ףͬһ֣ء
ȥǲˡ
Ŀ뿪ݣתһֱվڴſڵƽ˵ߣҲ׼

Һ嶯ˣˮԲҲɵ΢΢ۣ֮дŶսɳء
ոյõϢӦѾȫ¡Աߵĸæش̧ͷֱӿңŶλϽĹ
Ҳû˵΢΢ͷ򶫷ϼԼԼӰѾ֣ȻˮʦĿԼαҷ
صľͷҲ̳ΪһϽһ۾ܿǶԷ϶٣ǧܲ˵ġֻǲ֪滹Ŷٲ䡣
ֵ
ֵɳ촬
̽һ̷ɳ롣
һȻ彣ŭģȫ󣬱ս
սŽһˡ
Ƭ֮Ĵһ
̽ɳݺĸоѾûйˣ㱼Լصʮǰֺʱ
ʱԼǸˣݣһ


0344 ǧﹲ濾
Ĵɽһȫսеʱ򣬽лһİ
³ڽʮ꣬ѾһİտսǴСʱ̻ᷢսӰ֮£ѾںͷƮĵļҴ졢פصľ˭¼ףֻҪǰͿԡ
ƺѾǵľ
Ȼ־Щоϣսʱ򣬽걱Ǹٸ֮оѾæһ࣬ʱʱԿɳ۵ͼҴҳŵӰȻΪһսϳѾ߾ȫ
ϵԼ߻ԼֵĵһսԶÿһԱ֪ԼϵصȻҲҷɡ
ϾѾغǵǰԴ
һµĳ屦ʵڴ¶ֵü屦ֺеģϾܱҰšﵹæĺãұϲ㡢ˣ⼸ճ屦Ҳȷקϣ㼰ʱǩ֡
ѾҹۡСƻͨϾսΪҹɫپֹֻΪҹĻڻøӲпͼҡ
˵һƬ֮л徻ĵطҲֻг屦ۡһˣﱾ̫ӵĶڣ屦ס֮ǳΪʵĶڽСٳ϶ԡСƺھʵ
һ༸򱻳屦Ľֲط㹻Ҳϧ⼸ܹûڻºӡ󣬵Ȼ൱ֵá
屦ȻµµΪӴ˵ҲܸܵǴܺ޴۲ܵĻ֮ˣֻǶһӦû˿ȤˣǺ˭ܹڸ˵ϻ
ڣһ˫͸ķ϶⣬紵㷢Ӱ涣ԶĳһµĵӰ
£ʱˡһŮ˵
ֲ͵һʶĵͷȥ֪ʲôʱϺõֽѾԼеıȾ͸㣬һ£ֲŵ˵ȥɡ
Ůæ˵ͷֲ¶һĨЦд£ʾĸ֡뵽ʲôһץֽֽһӵһ֪࣬ʲôʱ򣬵ѾһŵֽţҲֲ֪ԥ˶á
Ĭãֲ¶˾ģ±մīˮëʲûһ£һߡ
ͷһǽϣžװһ֣ݣִĴ֮ġ
Ը˳ãǧﹲ濾ꡣ
ֻܹʮ֣˵ʫʻǸҥ˵һ仰ʮī֭죬ݣһĴ󿪴ţȻ㲻Ư㹻ʱС
еֲֻֽǾһ֡
Լվ˽ĵģֻǲ֪򸸻ݣڴµǺǻ
ԼܸǰƴݣеĹˣٲൣ鷳
οô˵ڵݣΪƴɱֲҡҡͷһοԼĺýڣڽķڣԺлᣬԼ򸸻ʺݣֱ̹еԭί
ü΢һ֡
Ը˳ãǧﹲ濾ꡱʱʱ̿ǣԼĵˣеʱĺ£еʱȴֻϣһܹƽƽþãǿ͸
ֻΪֿ͸Լ֮ǰЩνġῡ塱ǲֵһᡣ
ݣ֮ǰǺ¥ϰԼ飬ֲ߬ӡ޸ȻζҺҽһ𣬲ϵһʵ׼ҹϵ
ݣ˵ھûһϵĦڭɥʧݣΣϾڵݣûĦڭǶĦڭɶ뿪ݣ
ˣݣûнԼͳȥµ˼ŮԵĴֻΪ˼ǿ֮ϵøѵʱݣ˵һ˷ѡ
Ȼɺԥ˷ѵˡ
뵽ֲԼ͸ݣ˵ݣȻˣ˷·޾޷԰Ρ
빫ýţ̫ӵϣ㻹ðֲ˵
ŮһСŽÿֲվһ淢ʱס
Ӱǳճյ飬ոյֲʱ䲻Ůһθܵλ²еǡ
⣬Ӱ涣¹졣


0345 Ӻδ
ǧ֮Ľͬһ¡
츮֮УѾڰ֮У鷿ŵƣΪڰ֮ΪŹâĵط
ԴӶϵݴʷǱ߷ӦҲһֱܼң˫ڹٳս׷ҸϡܿͰϳ³ҰǣȥԳͳ屦ΪĵѾԽԽ󣬲ҷչ˲ĵز
ƺ˶ˣҰ£վһ֮¡֮λϵǸˣȴƺһֱûб̬ϡսϵԽԽңŶ֮ͷҲƲɵλТ¹꣬ȴƺһֱǷƵ²ؼӡ
ǶݴʷǱߣ̬ȵ֮̽󣬾Ͷ׷Ϻֺֻܱܸߵľ裬Ǵ߻Ǵݴʷĳ²̣ȻȥϺꡣ
ʲôʱпܷǵòϺ꣬пһɧ
Ҳ֪Ϻ˵˭Ӧ˵ǳˡǳڶ߻ֵĵߣ˭ԽߣٲҪȥһֻ۱һֻ۵ĳѵ
ʱ鷿Уһ΢΢ͷվţ󸸣ʲôԸ
һֱվǰ治Զ겢ûתɿһŲôϸͼԶ߰Ա֣ټ̣Ӧӣ
һ£û뵽ôԼйôһĪĻҲ֪󸸿϶·ˣ仰Ȼ塣
˳Ŀ⿴ȥͼɽݺᣬһǳص׺䣬ϵһſźڰӡӦⱲӼҲˡ
ʶĿ꣬апһ֮ǰҲͷβĲ˵Ѿʧƣֻһ࣬ǵԿմʱվͼǰʱ򣬾֪֮ǰһж֮ԡ
ԼҴǸһԾŶ࣬۾Ҳ¡
˼Ƭ̣Գ˵ɱҵĵطʱھݣǴҪӣȻھݡֻһ²
üë΢΢һȴûתʰɡ
ҧҧԵ˵֪һӣΪ˴£Ϊң
鷿֮еʱֻԺĺš
֮󣬵ԵĶͷΪŶðʱ귽ЦһԶǴûпˡ
Ҳ֮һǼгӣǼгٹ䵽ͷʱѾʣ޼ԾҪͷأҲٲҪһƴںȻԼӦþѡеˡ
ϷһӣΪǴ£ҲΪң국˵µĹҪҵҲܶϣһҪߣеʱȴǲѡ񣬵еʱȴ
һ£û˼ȥϸϸƷζ仰֮е˼ܹ˵ĻѾ㹻𾪡
Ϊ仰˼ʲôǳ˼ȷ겻ȥˡѾԽԽԭվɽϾӿ꣬ٵȥ¾еĻᶼûˡ
ȷʵҪӵĵط국˵Ҳ֪˵û˵Լġ
ºܴҪ֮ϳµһңϲ֮ռһλãȻһֱŽһĶֵعӡ
ܶ˶ҡЩĸ·޲̧ͷ֮Աǣǲ֪Щܹ֮ˣΪǵðաƽͷյѪŻġ
ҸոԻͣ겻룬Ҳ뿴Ҿʹ˿ʼ·
ĦڭԽΪչԱܵһֹơŶϵڵĹԱʼ꣬˭֪һԽΪĵµξϵγɡ
µξϵ᲻δȡеϵִϳµĴȨߺܿڳȡһЩʩ֮ɢֻ꼻һ֣Ҳڽһ˶ûС
ԵĿ֮дŻȣ˼
ϳھӣҲҪھӣȻѾͼܹ˼õѡ
껺ͷԣ˵Ŀ־ԶԸȥꣿ
֣һ֣ţԸΪһ⡣
˵ͷڽս½ţҪԱʱϷȷĦڭԸϷӵġϷױȥϷ㲻ʧ
󸸷ģԼæش𣬡һͶ
ߵʱСáֲŲæĶһڲʱ򡣡


0346 ţ
һ£˼ֵ˵ͷ
ҵĻսԻҲοһһʱпϳ¹ٳϵĴԵ͵һЩٶڵһǺҪġ
ԳıӰһ֣תߵſڣŲߵżһ
ԼȥʱҲһſ֮С
ڵһбѡô
Ծֱżɫˮϡ
ȵԵĽŲԽԽԶ귽һλعͷĬḧԼϵޡ
ԼΪͷ­ĲԼˣֻһˡֻǿϧԼǸ󣬲ʡİ
ţһλͷͼ
ݣݣѵĴһԵͶ뵽֮ô
ɫ֮У˴ѾʼǰԼһӣֻΪ׷˵ĵһ֮ҪηѾԶڽԼܹжϵˡ

ݣǰ³ִݳǵġ
ԻݡʵϾھֻһǣ˲ǿܹϳǳأϳƫԶݸ֮һⰲǾϿĳϲ࣬ǶϿڵ
лפżĿ̣ûжٰգΪ˱ţݣûнǣֻˮʦսҹɫͣڰǶ԰ͤ⽭ϡ
һݣԳô˻һݴʷˮʦʿҲһ£׼ӦԽյϿ
ܽ봬գݣһ֡
ѾһûмͲݣʱģɹ˲٣ŴҲһʿӸ߸¶׳ʵֱۣȻһûۡ
Ҳ֮УϾݰǲȽǣǳҪάޡӪҪ¡Ҫתˣе֮ĶҪ´죬Щûһɵġ
ݣ΢΢һЦˡ
һ£¶Цݡݣһ֮֡ľ룬ղԼһܽԵЩˣ
ֿ
ݣ˵ͷˮʦݵͣʱ䲻̫˽ҹ֮ǰǾ͵öȡҹߺִ׵۳ǣԻͷץһ
ȻȻҲݣûʱܹѣæǰһֱߵݣйŵͼϣ˵ϿۻӰһֱ׵۳ǣյĺ֮һ
һ£ͼϽָϿ֮мΣյļ̲ˮʱ򣬵ӦòõĻǳѾ׼ϰ˷ϤˮĵĴϴ󣬵ʱ֡
ϿˮǳʱдҪ˷ݣҲ֪ΪϿʱľ˽⣬ݣǱؽʱ㵽֮
Ͼڱܺϳ´ս״̬Ͽô˵Ҳ֮ķֽߣȻʲôеᴩԵҲõı¶ٵ⡣
Щܹݣ⣬һƣʣµֻݣˣ
ӦǵİǣϿ˵Ҫ׵۳ǡ֮ǰǵĳҲѼ˲ٰ׵۳ǵϣѾһҪ˵
ݣ΢΢ףǵǾǺպİ׵۳ǣҪռҪȻ°׵۳ǡǾһԷԽĴɽôһֱ赲Ҫݽϵǰ档
ɽжߣݣ÷Խȥ
һݣ˵鲢ûʲôа̾Ϣһⰲһ£ɺϿͰ׵۳Ǳ߶ʲôҲݣܶԴһ֪ƺûие־塣
ţ»ڵݣһɾϳµĳţֻǲ֪Ļϳ´һׯô
׵۳ǳˮʦӪկֻˮʦʿפֻҲ٣ֻʮɳ촬¥ڰ׵۳ϲһָǳҲʧޣؾԼǧˣ֮ȱѵѶԸ
ݣϲɫֻ΢΢ͷЩԤ֮УΪʷһֱ񣬷ſʼٰķµˮʦսԱսڵİоפҲԺݣµЩƥС
οϳַһֹƣ˵ע϶˰ǱȻ߾ͽ䱸ĿԲ
밲߲Ƶľ󣬾֪׵۳Ǳӣ԰Ľͷϣܺϳ¿Դ粻Ц硣
ų˵ǰ׵۳ǱϾǶϿڵҪ׵۳Ǳɽ滷ˮҪ׵۳Ǿֻܴˮ·
һ˵ţһߴӻͳһͼֽݳϢƵһŲͼܹ׵۳ǵĲ


0347 Ͽ
򿪵һŲͼݣüëһͼֽıעŵλą́׵ȵϸ鱨ϲĿһݣû뵽ò˾ȻóԼڵˡ
˴񣬿ɲССİǡ
ݣ佫Ѿ㹻ҲʷСģµĳȴһǷܹǶŶյҲǸѡ
Ȼû⵽ݣĿ⣬ָŲͼǾҪ֧ϵͷϰټ̨ײִܵ£˵ǿ϶ܣǵ˶Уǽճţһ򵱹ءĪ
ݣ˵ͷҪľǵƣеطһ޶ѹ׵۳Ҳûдǿһֻܿȡ
ݣԼӻǹõġ
ݣڻûпϿͰ׵۳ǵľϣԶһսӦô򻹲¾ϣҲѾԼճ
ݣʼնû¶ɥ飬Ҳһʱ˿ѾǼϣھе˶ûأݣһս˵ĹǣݣйһսҲôˣʰ̸ǻؼҰɡ
֣ĳ֮еתԼ٣»ͷ㣬ݣһĥͼһ߳˵ĳ°׵۳ǣҲҪץܹվȽŸԶЩּܴϵĵصĺء
£ݣ̧ͷɷ񣿡
ݣε飬һ£һѪɲǼӿͷ֣ع֣˵ز
ݣ˵ͷҲûжɣֱתȥ
̣ǰˡݣıӰ˵
ǰƾԾɡ

һϣɫ棬ԡ
һҿ촬ǰնˣɼԼӰڴ߶Ŀܡ
Ͽ֮УϿɫϿΰϿϿվڴӳŰƽͨΪѵϿдϿˮϡ
ݣ֮ǰڹϿʱΪ˱ͺٶȣһ԰ȫΪϣԼ˻ûгϿһ룬˵ȵϿʱѾǰʱ֣ԾƵǰУֻҪܹҹִ׵۳Ǳá
Ͼݽϣ˳£ݣ˵Ŀһմ׵ۡ
¹ˮҹɫŨɽڴˮʱʱխۻϿˮôļԶѾԿǵŮ壬¹֮£Ůȣ·ŮȺɽ֮ϡ
ݣڸûЩɫһֱͼһҲƬ֮󣬽ŲڲҴݣ΢΢̧ͷ˵Ӱ
μҺ½֮һˣһĻˮʦĺảУξһжˮʦָֻӡ
ݣ΢΢ףȿʲôʱԵִ׵۳£
û뵽ݣżɽֱԼæش𣺡ǰ濪·ļαװ洬ĴֻͿԿϿ׵۳Ǳʲô»õ⼸֪ܵڵĴ٣ʱִֵ׵۳±Ȼް
Ҳǵһݣǰʽ㱨ԭЩšݣ˵ܰ׵۳ôǴݲ࣬ҲһֱϿ֮еš
һ£ݣֱָָӣǶ
ݣûʲôɫƺҲûжԼҲһִɲϣݣĲںȻֻǸϵˮʦ죬ܹô˻¹ѫȻٺò
ͲǵСҲܱѡݣ
ݣᣬԲ
һţһǰͳһĿͼϡ
Ϊһ׼ݣȻ㹻ʵĹͼ飬һŲͼĻ»˰׵۳ǵƽͼʱڳǰһͼѾȫһˡ
ȳ˴⾫ϸͼ֮лعݣѾڱȦͷһ£
ǿǰ׵۳ͷҪ׵۳ǣͱҪϰϰټ̨׽ţͬʱͷϱ໹ֱСӪկˮ½ѹǰ׵۳ǵϡ
ʱ·ǰͼϻĸһѹҪʱһڳȥĹͷȽӲҲܹˣ
ɣĩ϶׵۳
ݣ΢΢һЦ˰֣Ϊ׵۳Ǿô״ô
һ£û뵽ݣȻͻȻ˵йĻһʱ侹Ȼ֪˵ʲôá


0348 
ݣֱͼã׵۳ɽˮһһҪڣǾԲԺҪԵΨһһǣʱ磬ĳǳһ⡣
˶Ŀݣݣֱָ
ĩڣ˼æ̧ͦͷ
ݣ˵ҡ½֮䣬ĳ˭ʤ˭
˶ʱ۵Сۣûݣ˼
ݣŲæ˵ԺļǣѵҪĳָôôοԺеسǵʱѵҲҪѯĳ
Ƭ̣֣һͷֱݣͼԱ߷źõһöɫӣӣҹҾˮʦĴֻӦѾλá
ҲӦóöӣͷһ
ĳԻΪףϲˮʦӪկȻô˻ɳ廤ʹսͷ˵⻹ʮɳӱӪկˮʦ࣬·ͻȻҪ赲ǵͷܡ
ݣбƳ˻ûлع½֮ͲˣҪٲĻǿɾҪˡ
½֮ͲҷӦͬóӲӡһʱͼƺɱѪľҲϵ˵ǰ֡
ݣһӴ۵ĸˡ
ʵֻ򵥵ıݣںӦǴ֮ǰķսַֻзֱվڵҵĽǶϷܹ͸Ŀս֡
ʱɻһַǳӱ˼άʽ
ֻҪ˶ݣ֪ȻѾϰϹԼģʽ
ݣڱҪģʽΪսֵпڶʱڵò֧ԮܹҲֻ⼸ζݣҪǡʱǳȥһ棬ݣڿʼָս˼ά
ϾԼ˵ԺսҵʱʱӵϢݷʽЧʣݣ㵽ָÿһս¶ЩͳĽٳӡ
ֱɿǸʶҲ𣬴ӶվڼĽǶһսӦô
֪֪ˣսԲһջ
Ҳݣ˼ϾܹһߵλϣҲǴݣȻֽ׶λҪʲô˧ţҲֱҼֻ֪ͷǰɵֻԼľӡ
ľֻܴӲ̣ȴȡʤ
½֮ͲҷӦս֣ܿȻ졣׵۳ǵǰ׵۳ǣǳ֮ѹȻڳ˵Ԥ֮⡣
½֮Ͳ˺ü޵ıĵ·͸ߵͲƽĽֿο⻹ǳһʼͱͻƵϵ
֪ʲôʱӣͷ󺹣һˮʦӵӱͼĨȥ·𿴵һڷɿȥ
½֮Ͳʱʱ̸䣬һסϡһסǱ໥ϡ໥֧Ԯϵؽɱǵĵ˷ָΧսĽܿؾС
ǰˡݣָͼֻʣ¼öɫӣų˵˵
ȻûȫûıѾʧ룬ˮʦǱӸµؾݻ˴룬ƾһıҪҲܣֻгô˻ץʣսһѡ
ڴڴҲɫ΢΢ףôû뵽Ȼܵ˲ҡ½֮ͲҵɫҲûкõȥһʼæҵɻ˵һһεĽѾܹظܵ׵۳ǳǳزøؾơ
ڿǽǷط
ѹֵ깫ѡطǣҲѹǰ˱׵۳ǣԴΪֿȨķߣʹȨһ޷ƴΣǼӡF¥ݡ׾ٵĹƶ⡣
ɫأһ첻µزµĺӣеľ󣬶ʶ΢΢ͷݣǣ
׵۳ǣǿֻȡݣЩͳǷļᶨ
ʶһüëݣڰ׵۳ͼϵ˵㣺ڶѾ쵽ˣȱľʱ䣬ôϤ׵۳Ĵϴһαװ˷ǰ׵۳ǡ
᲻̫ðˣ½֮䵱̲סʵǴòõпܴݾߣǰ׵۳Ǿ͸á
ǻбѡôѪȥǿݣһҪ°׵۳ǣǱӦϡ
һ£ݣ΢΢ߣĳԴӣ


0349 ͷ
˼Һ˶ɵþ
ݣ֧ӵĺĺ֮꣬ǰΪ˱⶯̫ݣֻһǧΪǰ棬Ѿðˣǰ׵۳ǣڵߡ
ζݣÿһ˶Ҫܾ޴ķա
Ǻԥһ֣ĩȥɣĩһṼΡ
гȱ̬ĽҲԥ׷ǰ̤ĩԸһ⣡
ݣƳһۣȻ֪ЩһһǵС֮⻰϶ǳԷθݣǲȥϾҪӦ̫ˡ
Ѿԣݣֱӻشһ䣬ûϤ׵۳һĽʿ
ͷ¶ǽϺ;ӵܣĲҡȴվһϿһ߿࣬ĩвٶϿߵ԰
ݣ˵ͷѡʮǿ׳ģĳǰȥ
Ȼݣò˵ʵˮʦʿսϺӦûа취ĵϵȣҲܱһȺڴֱӱϳĺãϾݣһڻŽϺͽĿ㹻ڰ׵۳ǵĴעĿ
һ£ݣ½֮䣺½֣֮ɷȤͬĳһ⣿
û뵽ݣͻȻԼ½֮ͷһȣΪһոռݣϵ֮еˣ֮ǰ½֮һֱڳͲҵǰЩнǳͲҶ߲ûж⣬һֱת
ݣԼ˼κͶԼԶǰһҲ
ݣĲ֮У͡أ˿ศɣټһͨˮʦ㹻չսټ½֮䣬Щ࣬ݣԽߡȥ׵۳ǣҲܵһؼʱܹһĽ졣
ңݣתʣµˡ
ĩڣ˼æӦһ
ҹ׵۳ͷٻΪţʱĳֻܸһӵĹǳ岻ţǾͿԴȥȪ֮ˡݣ˵ô򣬸ղԼҲݹˣӦòٽˡ
˲ҳɡ
ݣ˵սڿ졢׼ݣ򿪳һ棬Ǵ򿪳֮ǻܸϵ·һǧ֮䣬
ͷ뽫ģ
뽫ģཫҲ׷׺
ʱվڲƽԼŴĺʶĶһۡ
ǿĻشս

ɽ֮ʱʱ֣֮УԼƵĽѾûʱĿƽԽԽխĽϣʯᾣԽͻأˮĴʯɽ£ɽˮĭת˲뵽С
ŨܵУһɽǰٽ۳ɽ󽭡ضϽİ뵺ϡ
κҪϿǰĴֻҪһ۳ͨΧｭɽǵ֮С
ֻе˰׵۳ǣ֮۾ĳǳأ֪ﵽжô׳
ںݣȻûȥ׵۳ǣҲ׵۳ǵͼƬֻϧϿӵ޽û˴ҪĽ̲׳ϿϿƽ׵۳Ҳ׳˺ϵһµյ׳ۡ
ȻݣϿӵ޽ʲôԣˮҪĽźܴвʱǡǡǳԲ޽ôһӣٵֻһЩ£ȴһһˡ
˶ɣľҲǿ̸
ǰǰ׵۳ͷˡһˮʦ˵
ݣʶ̧ͷȥ֮УԼֻյͷֻɢɢվļ˷Ͷ̹
ֱץԱߵ¨ݣֵͷ˿ԼĴ磬ŽšһңӺͿȶ߸𣬻ѵľһ򣬵ﲻЦ˵
ߣϰõǰѸ趼
ŵæӦݣס
ȵȣ˰׵۳ڣɲôƺͺĳϴǡ
ͷӦת뿪ݣҲͷƽ½֮ˣǵȻɲ¶ˣܲ˵ͲҪ˵
ݣϴɫЦóƽ½֮ҲһݣǵĹǣһжðģٲҪƴݣɡһгӣǵȻҲ֮ɡ
½֮иǰ̾һ
ϵڰ֮⡢Ȼڵг֮ǰ
ݣֵþĺӺֵ׷Ϲ١
Ƭ֮󣬼洬ͷĸͷϵÿһ䣬ߴİ׵۳С


0350 
ξ⼸鲻̫ã׵۳ʵһܾгġ
ʵҲܹ׵۳ǹȻ׳Ǿڴ˴Ҳ룬οΪͳһʵϾǱ꽫죿
׵۳һһ۹Ҫ۹ټ̣Ҳþսĥϴֳڵİ׵۳ǣǱܻϳ£ûֵ˼
˵ǱһսݱôơѾСˣ˹ȴֻһССĶξһǿԼȺа׵۳ʧ޵ĳǳأŴӲǵضĵǰԼֵܹס
׵۳ǾǱ̽ϵӣ˭ǵܾȻҲһʮꡢذ׵۳ʮûеõεĶξ
ʮû뿪׵۳һ£ʮһֱξξصıܾ˵ֻһ֥СĹٶһץץһѡ
Ҫڴ֮ǰĹٲξ
һ֮еĲȴ֮
ﶼԵ֮һ׵۳Ǵûߡ
ʮȥˣǸŴһƬĵὫѾ׷ͷϵĶξȴǶξ
ûнҵĻᣬҲûеߵĻᡣ뿪Ĵڿյİ׵۳Ǵϣһûоͷĵ·ϣŨ巽򡢷ֲʱ䡣
ʵϿ㣬һߺȴ͸ʱŨʱŵĶ䵱Уôʶһ̧ͷȥ
ǰ·ĹսǴẺһ׵۳г磬żβ㣬ǵĽ»¨ڴߺšֻ׵۳аձͲ࣬ߺֻһ·ˡ
ŲɵҡҡͷЩẺܹϿ֮в׽ô㣬϶˲ٹ򣬿ǻ˵طŰ׵۳ôսķϣͲӰصİҲͶ׷ѣߵ߰˰ˣŬҪ׷ˡ
һ˿裬׵۳򲻼٣ǶˣЩСӻǵһμڰ׵۳ʮ꣬еһһľһ˶ϤҴƱ϶û⼸ˡ
ֻǲ֪ǴϽģ½ģ
Ȼʮ궼ûоս£Ǵźôһ佫ЩܸһΣյζսĵˣһ߻סԼ嵶һʾԼץ
߹Ĵţݣüë΢΢һȻûдٷ浶һ֪϶ǵ֮ݣߵ½֮Ҳע⵽ˣʶֵ¨Уڻ֮·ŶУΨһܹıС
ݣס½֮䣬һˮʦʹһɫæǰλ͹һǹ֮࣬Ҫ㣿ǽոմӽﲶ㣬ء
ŵĿˮʦɨӴнӹһβ㣬㻹Ŭ˦βͣϽˮϡֻĨĨ΢Ц˵
ǴϿﲶģģ
ҵȽ򣬳ãݽϣһ·㣬õ׵۳ˮʦæ˵ݱˣǱߵĿ࣬˸ɴֱԳˡ
ڵݣϳݵֻڰһʵ鵽׵۳һϳºͱܵĻ߻仰˵ܵش
Ŵһ۴ת򴱽ļˣǼƺЩšҲЩ£ȫǴ֮ǰĲٱӡǱ֮ǰҲûôһȺҲ֮С
ֻȻ⼸ˣܸһֲĸоֻɵֻڴŵһţһЦݣʵһ˶ˣ
һ˵ţһóͭǮݹȻˡ
ˮʦ˵лλˣǴһʮţмֱֵǰϽٽȵأ׵۳ǣΪܹǮá
΢΢ͷǰ⺺ӻشΪ׵󼸸ӻ¨Ǵƺûʲô⡣ǴǸоﲻԾһ߰ݸһߵԱǼ¨ߡ
ݣȻͷǿҰ֮еһ˫ţæ̧ͷһ˿Цݣȴûп˵
Ħ°ͣʵĳһЩɣΪʲôݽ׵۳ǣֱ˳£


0351 Ϯ
ⶪʶĿ⿴ˮʦʱɫ΢䣬֮ǰ˵ԼǴģֻΪԼĿǱ߱Ƚѣȴûпǵ⣬ֻǰһ͵
֪ǱѾ̣˵ĳ¹ڴ̣ǱߵˣǾȥҲûǵ㰡
ͻ΢΢ͷȻſˮʦһۣݣôʲô˵ѵ⼸СֵܾͲ˵
ʶЩ˲һ׳ȥ˼ҳҸҪЩ֮ƺֻ˿ڣ˶˵
ұֵܣӱȽСƽʱڴûг⻹ǵһΡˮʦͫԱż͵
ŻͷһۣɴЦݣתݣλСֵܣ£ĳʲôˣԺĳ˵һ仰ô
ݣﰵһ֪ˣԼ͸ѧ䴨ˣһڣǰһ϶ܲԡ
Ŀ΢΢£ÿһϵŵĹӡʶĸпһ
׵۳ǵֻܹһĹټһξ˵ĹƽͲڰ׵۳ǣܹһξ𣬶ǰȻ׵۳ǵĶξ׵۳бҲûʸӡ
ôɣ
ŵѾ߬˵ΧļҲƺԾͬ첽
֣ݣֱ̽¨֮Уһץ¨µĶУͬʱػӳȥһȭֱӵڴŵĶϡ
Ȼܵһ͵غ嵶ϳʣǰһݣĶѾš
ŵͺһ嵶ʶǰһסݣĶУֵֻҲֻ󼸸ûϹսȻѵ½֮׾ٵ¡
ƽ⼸ʿҰתҪܣɲɵԷ˵϶ǵˣԼٲܵĻ׵۳ǾҪ군
ߣݣЦһ첽ȥһץסŵ졣ʶĻ־һŵݣæ֣ж̵ǰڴһ֮²ûĿݣ
ȴżǰѶͬʱ˴ŵĲϣĽŰڵأƽһֱӽһƲ˴ŵ
ǣݣ˲ϴ²ղǼѾ㹻׵۳ǾתŰ׵۳Ψһĳŷ񱼡
½֮Ҳعץݣʣǿ׳ʿɴĽŴιȥȻҲŷߡ
ֵʿҲ˿񱼵ݣʱҪжʲô¨㶼˲ˣֽ⿪ϵĶҺ£̵͸ݣ
һʱİ׵۳ǶⱼܵĽŲ𶯡
ʲôˣ
վڳſļʿʱҲ֮гӰеıмʶ
Ȼõķʲôս£Щڴŵͳ£ճѵеģʱǳǱʶµķӦ
ɱŵǰݣһֱײӭûлعʿ䣬ųȥ˸סţ
ƽ첽ݣ½֮Ҳûţź˵סŭɱıʿ䡣
ϳǲϼֵصʿҲת˲֮֮гӰֱӻӵ
ѪŽŨںһ𣬶ݣһקסʿʬ壬漸ʿеĳǹ߶ʮһһ̹ȫʬϡ
ݣһԵ͵ƶʬ壬ǹ̴ʬšӦñԼӰȻǰЩûϹսʿ䣬һӦǳǹٴ̣Ǿŵתߡ
ݣʬһƲֱ첽׷ںһʿ䣬жиɴĴ͸š
ؾͬĲҽʶĻͷÿһѪӰɱ֮нŲŭ˷Ҳ֪жˡ
ЩһǴӵ֮ðҹޣ˭ֵס
һʱϳǲϵ߰ؾֻӴܣݣҲȥץǣ֮ץ֪ͨȺľӡһȳؾعʮ˸˼ġ
ո̤ϳǽݣһ۱㿴˳ȼյĻѣԥǱ߳ȥ
ǽϲûжؾϾڲսʱξôСĽҲܰؾͷҹͣĿţѲߵıҲһŰʮ˰ˡ
ϮվڳϵıܴˣЩԽԽĵˣ˻ģݣӰһѾ嵽ߣѩĵŴͫס
飡һ죬еıеڵأܴĲûпڡٽеĻݣеıлԥǰһ磬ĺ


0352 
ǲǰˣǰѾԼ׵۳ǵͷǰϴŵɫĿǰ֮Ѿֵ
ڸߴɽϰ׵۳ǣϻΪнԭŨأŰԶľܿͷϳˮʦսҲСı··ס׵۳µӪկһ·ͳԴ£ʱ׼˳ǡ
ͨĽʽҲ԰׵۳һ򵱹ءĪ۳Ψһܹȡİ취
ǵҪǳǶѣ֮ǰ򿪳ŵȵȻƶݣǱе˸ģǳ֪Ϊ˽׵۳ǣǵҪٴۡ
ǰһϾźŴҲҧݣܹ漣漣ҲҪĺϣǿݣźţҲǰ״
ǡֹǰĻһʲô⣬Щ˺׷˵İΧ֮С
Ҫͣȴһץסָǰ֮ʱʱ֡һζĹ㣬µѾûԭӣ쿴
һζĹݣ֮ǰԼõźţ͸ŨŨӳ˵۾С
ҲӦ嵶һָþƽ޹ģ
˵Ĺɲ֮羪ը죬׵УͻأƬ֮Զϲͱ཭ҲͬĹĵ㣬氲ĽΨһ
ԭסˮǼͬʱӿٶȣ߸̧Ĵˮϣ߶սǰûвĽ档вҲ߬еıУһĿֱֱлζĹ㡣
ʤʤǰ
ͷϵĵһ̣սһŸߴİ׵۳ǿ񱼣ŵҲӶеģԭͷԵڷչ趯
ʲôˣͷϼڴıʿʱѾȫѣĿгֵӴӰڰ׵۳ô꣬ûмôĴֻƽЩ洬֮ȾſȮµ
Ͽ˹ڸЩؾǵˣ
ǰӰȻ֮г佫ؾڵأŴ󲽳̨ס
ܹһٶ༶̨ףߵͲƽʱڳУһԽĸɽϳʿҲ첽ϳѾܹ֮пǰ׵۳ǳŵ̨ɾǺʤ֮ľ롣

֣һӽֵϴҲ֪ٱʿҵŸֵųŻۣܽĺʹôԶҲܹ
СģݣͺһֳһӳؾнɻĶƾҪ³塣Ǳ˹ϳţǾͳһ֧ڳϵĹ¾ʱɾ׶༪ˡ
ɢɢļ֧ʸ֮Ϊ̫󣬸Ŀ꣬ټЩؾûϹսȱ飬ԼڳĻңЩʸƫˣʣµļ֧ųŶļʸûˣĵڵϡ
̨ȥӦݣתԸƽһ䡣
ƽҵ˵ļʸѾԽԽܼϳǲѾصļʿˣѾȲˡڽϵĹȻͬԽԽܼٵڻûп˵ӰݣȻż
ƽһ֣תϣǸûϳǲֱȡ¥֮سõ׹£ӳǽϻȥ
ԸƽݣֱҪ³ȥѾӦĵŽֵƴ߳塣ʸϳǲŶƳ棬Ȼһв迴ȥΪӲ֮ҲȱϣˣݣǸξЩ塣
ܰһȺûϹսѵȻӣҲе¡
ĩȥɣ½֮һקסݣĩһΪסţ
ݣüëһҪ˵½֮ѾԥһѶݣеĶƣٶܻססӭ֧ʸɴ͵һʿһҧҲѧһϳǲȥ
죬سţѾܽĺϳǲȥ½֮͵һԾֱײʿ䵱У
ɱȻֻˣȻЩþɳϳʿЩؾֵܹġ½֮£ЩʱʱſȻŵǶУÿһȥȻһҽС
ݣɵһԼһδ½֮ǰһǳȷѡ
ͬʱԶ̨ϺѹѹӰѾ֣ǰĳһŭһһ̨ףСϳµսӭ趯


0353 
Ŵ󲿶ӳ׵۳սѶݣûٹܳ£Ͼôϳ¾ӳЩʿҪ֧ŲסˣתԱڳǽϵĴţ
һŪѣ
κ۾ÿǸϮԼˣϴһ˿Цݣ¶ֻ߰ڴŵУЦôûк⡣
㡭˭ŲԶɱɫ΢΢סʲôȻֻ֪û뵽ԼʮξһսһͷβĲҰܡ
ݣɴЦݣµܽݣ
˻ŲɵõһȻڴ񣬵Ƕ´˵ͷϤϳܹɨݣ˵Ļһֲ߻ģҪɽһս˲ξĳԱ񣬶ҳһսݽ˵úĽʡ
û뵽⻷ʹ˵˾ͳԼǰҪ˵ûһ־ǲܵġϾҲʮüˣ̬ܿȶЦһ˵ܾ֮ԼպմҲңֻʹ졣
ݣЦһĳɻûʤء
һ£ʶǶ¿ȥϳʿ仹ľ֮ͻȻ٣˭
Ҫһߵ̨ɱ𣬴ӵϳ¾糱ˮӿУȵһ׳д󵶻裬죬һʱǰбؾֻӴܡ
һսȻûĻ˭֪ݣѾʤˡ
ξĳҪĿɲ׵۳ǣݣ΢΢ЦĳҪĻˡֻ˺ͳǶˣһսĳʤˡ
ŲĿݣݣϵ΢Ц
仰ǳݣģΪҪȷʵǰ׵۳еˣ߻仰˵ǶԴϤˡһͻϮ׵۳ǣ˵񱾵ػ˶ҲѾݣʶ⡣
οǰſȥмֱµģıڳ·ս
ĳǲͶģһӣ˵
ݣŲæڴǰ˻ΣһҧԼξʮ꣬һսͰܳӣҲǽѡ
ݣȴֱһ˴ϵŵݣߵǰһ
žȵĿݣĶʶĻ˻󣺡㡭ΪΣ
ݣûж࿴ǿ£ʮξ˰ɣ벻ĳȥһأ
ǡǡѿڶϾѾ̫⣬ݣѯ֮󼸺ʶҪش𣬲ʶԼشݣ»æҪͣǵһֶѾ˵ˣٽͻʲôã
οݣһ仰ֱֱĴ̼Ŀ
ʮξѾܹ͢һ㣬ʲôź
ʮǾҵҵѾΪְܾˡʱ˸ȣҲڸʱˡ
̾һųݣһ֣ĩξţԸӵ֮ܽ
ݣ΢΢ףŵ֮ǰѼ˲٣һǮƾɫȤĺӣΪؽȥһиɻĶ֡ݣĲ⡣
һطʮ꣬˭ᷳҲ϶ⲻˡݣץס̽һ´ţû뵽ͶԴΪݣһ仰ķ߱ͻơ
ξԺĳҪ㣬Ҫ̶ξأݣ΢΢һЦ
һů⣬˵ʲô̡ݣ˹ǰ̡
ҲΪЧ˵
ݣһףߵһ֣æ˳ϵĽࡣ
ڰ׵۳лصţ۷ǰϳ½ʿǽڽڰ˵ıܾӶʶĿţʱͣס
һֽڳ𣬶Ӱһǰһվڳϣһϳ½ʿϤݣһǱؾʶĴš
ǣĳѾ齵µܽĳˣҲ˰ɣ
Ϊڶûжٶ־ؾ仰ʱɴ⣬׷׽жڵϡִʾɱǰĳ½֮Ҳһ
׵۳ǳڽֵ·᫣ؾڽڵֿĻ˵Ҫ鷳
ڵϳ¾˵ȻԽԽá
µı±УԼӡŵϳʿҲɿկȥɤ۵һʯͷ£ЩȻãҲôѵģЩսֺγģ
ݣһ֣ɫ˵׵۳Ǿ齫ӡ
ݣ˵ͷ𽥱ѵİ׵۳ǡ
۳ԼС
ֻǵһˡ


0354 
׵۳ԭڴŵĸУһ֧֧ȡƮĵɢ˵ۡյķ
Ľ춼һ޶ȫңе¼ϻѪÿȥǾӪ֮еоʡ
׵۳ܹʮٶʮ˼䡢ǧʯࡢǮǧᡢСֻʮңų˵еĲӵݸݣδ֪˲ϱ뽫ˡ
ݣֽӹӣۣתµݸţĳֻǰ棬ղܸϵͬԱǿҪգĳ񻹵ͷξΪ
һ£ǽ
ڴʱŲ𣬳½֮䡢ҺȽ첢߽ÿһ¼϶еѪҲεƣһ˫۾ɢȵĿ⣬һžͽݣݣ
ĩμһڽ켤˵
ôû뵽˶ʮ˵Ǿôɵ˰׵۳ǡ
һá
ȻҲͰ׵۳ؾûжٷкܴĹݣܹռǳصһЩʿҲ֣֮ȻξıܾͺܴĲ࣬Ҳǿܹӡ
ľڴŵָеνڽڵֿôҪ°׵۳ǣôף
λξţԺҶˡݣܴţתԼµĽǡ
ŵسһһ񣬶˲ҵæ˭óԼҽǿأ˼һǫ̵ܽӣ˭ÿڵѡ
ݣЩȻеص㡢Ҳȱ㣬ǲû컬ࡢСǼ֮ˡ
׵۳еǮ̫ˡݣü˵ֱӻش˴Ÿղŵɻ
лǧʯؾѾ㹻ˣݣ¿ɲһǧˣǧ༴ϹԮ
ھӵʳҿͨϿӾ䣬ݣҪʱս½ţܵвĿܡܹӰ㹻ʳٶԾݵҲĦڭǱߵѹȻٺò
һ£Ц˵֪׵۳Ͳǵ֮صı߷ˣؾͰն࣬ʳҲһ㶼ǴӺ󷽵ٽ򴨵ȵضʱ͡ںɽµҲֲһЩʳճɲࡣ
ݣüҪ֣˵׵۳жƺһǷ
Ҫ˵ݣһ˼ţһߵͼߣһָλ뿴˴
Ҳʶǰ˴գָĵط򴨿ٽ֮ϲλΣش׵۳ϲ࣬ŴһſҪȻ򴨿ٽͬͨͿŻ·
ϲ֮Сһôݣʵʱ򣬶ڰΧ˽ⲻٵģذͿŻǿ˲ϡ
ȷʵˣŵ˵ͷֻǽ֪Ϊϲشٽ򴨿֮䣬ݵĲתˣΧǳصݶ˵ϲɴ˴תˣǽڽ̲еĿ֮أ׹أʵҲз㴢ݵԭ򡣡
ݣĦ°ͣϲλҪ֮䣬ȴش̲ǳصƿǳɽˮѹĳǳпܸٽĵṩ㣬ӹ滮ôеζںʷҲĹϽΧû뵽ȻĿġ
׵۳һҪκεҪζŶȱӦľĻϵڸݲ˰׵۳Ƕݣ˵ֻһͷԲ֮ء
ĿŴ󽭻ƶʵ֮ȻǰͿ죩Ȼǵش츮֮񿤣ɶһһǹĿܡ
ݣҪ°Ϳʸڰ㣬Ҫ°ͿͱҪٽС
ǴĸǶ˵ٽҪ
ݣĿһתڳϡ
ĩڣæӦһ֮ǰݣʱ˵Ժе̴ڿͷˡȻݣֻһǧ뷨ҲӦһ
Ƕ˴˰ʿԼӦˮʦսٽٽãԷݳǼأҲҪսֱӽϲҪݣ˵
һݣĿٽʱ¼ˮʦʿ䲻ҲǧˣҪŴշת֮أôףҲݣǵĿ顣
ݣֱתͷţξܻҪָ·


0355 Դ
żæ˵û⡣
ʲôŽŽβĩһֽʿΪǰ棬թٽأ
һ£ݣЩɣŴţǲҲŴŵЩ£Щ˵ʱ󵹸꣬ǿ³Ǿˡ
ҲŽɵĿŴţݣǶͶĴŶûжΣֻݣӣõ˵Ҹ֮ǰӦûüֵڻȥŴŵĲ£Ǿδˡ
϶ʱ¶εɫ˵ĿȫϣһֻյĸоҲ֪ԼȻѡ·ȻҲûб·ߣҪ·ȥ͵þ塣
ĸ壬ȻһѵḶ́οݣ嵱ٵľǽ
ĩʮ꣬ĩ˻еģĩѡʮˣһ죬ЯУӳ¡λĵǲһֳ˵뽫ĩ
ʶĶһۣϵĵɢ˲١
Ӷű֣ĳǲ㣬ݣɫҲ΢΢һЦ㲻Ҫ룬Ⱥɽ֮䣬ǳɢĳҪԵأӶɶ֮
ݣû֮ǰһƺξıֳƺȻʾԴŵ׽Ρжʱһһ֣ĩزС
ݣתͷɻʲôҪ˵ģ
Ҳɵæͬʱ֣ĩز
ݣ΢΢ףսսپŵ˲ʱܹ´˼
Ҳ˵ĩ֪ٽǱڰͿפҶһЩӦһǧ£ϲ򴨿֮Ҳ磬ֻܹмʿʮۡ
ʶĶһۣ⵹һǳҪ鱨Ȼǲ˶Ե˵ģֻǹһսӦҪеɲ١
ݣվĿͳת뿪ô˵ҲǵһԱ󽫵жûݣָӡûٶӵϣݣ֪ԼõĻһʤʧܣҪЩ죬ǸѪ֮гɳ
ཫ£ݣתΨһĴţӶĳһ¡
һ£˵޷
ݣĦ°ͣ˵ӶҲ֪ҴھݺĴѽѷ֣˳ĳ߰ǧ֮⣬͢ӦѾѸĳ
ֻѾݣ˼Ҫ
ݣĬƬ̣֣صĵ˵ͷ
żҪݵȻ٣ݣʵϲݣǱԴ
̾Ҫˣڶϳ˵ҪľǱ㣬ֵȥôԱԼʧһ
ſЦһҪýʧˣԴ֮󣬰ȱټ϶սֻ֣ǿ׵۳ǵҲ֪һڰؾвǵξĽʱģҲ˲һ
ݣǰⲽԤϵģʵϲֻ֮󣬵ǽάʱʵ츮֮ͱ͵Ĳˣ֮ϱص㶼ڻϵһߣڰȻȱٹע͹ĵ츮Ҳ֮С
ϳ¾ȱ㹻Ķ׳쵼ײ㶼ƫ껯ʵϱֺγ⣿
Щ걱ܺͱսݣֺϳʱĦм䶼дʿģϳ£һڰ󷽵İҿͨϳİؾֲӵʧռơ
ֲֻ䷽ôҲֹʵζڳݣǰİؾûһս֮
ŵЩݣҲˣܹѡӵĲֻˣʣµ䵱ۻݣɲҴľս
Żһתʵϰ˶ϡ٣ֻǺٰˣ֪˵ױg
ױgݣô֪ܲʱӣͳһ֧ӵơµһǺպʵϰױgĽṹܣȶ֮
ʱױgıԴһ֧沿ӡ޵ɾıԴ࣬Ժˡ˵Ǹ˿ʱκǵشƫƧԱҪԴʵ϶ѾǺˣɽԽġ
˵ˣݣü
˵Сˡʱձ˵ӦýС


0356 ˰˲
֣ص˵ͷǰˡ
˰˲Գһ壬̾ᴨХɽ֣ô֮Ϊõģݣ˵
նġ־أɽеİ˲ԷΪ姡zڡūKġѡ˲˲Դͬе͹ҪȺ壬еȺ壬ݻ֮УЩں˶ڰ˵ȺȻͱΪˡ
˰˴ڹ㷺ֲڴͳϰݵĸ䣬ʱڣЩֲϵСеĹɽΧڵİȺ񺺾ӵС
ںˣս͡óɽսеzˣΪսʱϲֳֶǰѸͳ棬˱ΪJ
ܹΪãôݣӵгıҶռҲɡ
ˡȺˣԸ˵ףݣɫء
ݣҳԻ߶԰ʲôƫϾһ͵ĺˣʮĹѾУ˳Ҳֻǰ塢뺺˵Ⱥ壬ݣȻӡݣҲЩ˵ϰߺϰ׺ͺкܴ𣬲öԸ˵ķʽԸˡ
΢΢һЦڶ԰˽ϣҪݣκ˶ҪʣҲΪʲôݣܹԼһõǰ̺ΡϾ֮ǰп޵ξȣλÿǱ޷ģ
֪Ȼͺڸ涼в𣬵˵䲻ģʵϸΪӣǳеĲǵʤ߻仰˵ǳŵǡǿΪ𡯡
Ŷݣһ£ʱʶԼƺЩӡ˴˵ëѪԺɱʵǺܶѧ˵ˣΪˡ֮桱ǿĨڰˡ
ݣӡУϪɳĦ¾һ͵Ĵ
ЩʵϾǵʿҪҲɱ¾档
񣬾ǡǿߡŽ˵һ䣬΢Цſݣ
ĳӦǺãݣӡ
г˵ĩͰ˽Ӵ࣬Ҳ֪׵۳Ǳ໹дϰɽУвٰ˲䣬ڽֻҪȾǡ
ȣݣʶĿͼʵڰһˮӣƵҲǴԼ༸ˮذطããɽ֮УҪǰ˲䡣
Ƚ֮ءٰͿЩȻͻ΢Ц˵Ҫ֪Щ˺ܹ֮ĳޣһء
ݣһ£¶һĨЦݡ
غȻңҪԭ͵طѹȺ˰գڴ°˶Ǻҳϵģʱ԰ΪͿɼһߡ
ϱʱڣ֮䣬ʱڳԲƵϪΪĶѹѾɢҲĴѹ˾ɽУǰ˳սռ촨ϸһʱд񲻸֮صļơ
֮ϳж԰˵Ĵ˫ల£Ҳֱ϶ϳأȻ˴صʵռ֮ıܡ
ΪƽδĴ󷽣κԼȡ֮ıƺƵɨ溺Ͱ壬ɨ溺Ǵ󽫾ңɨһľѾսڽ½ڡ
ݼأʱ½Ŵһ·ɱʬɽѪȾ󽭣ޱȡ⻹꣬Ϊܹð˾֮ʵʵ½ȡ׼ѻԿ书ʣ˷׷׶ɽ
ҲΪʲôô꣬ڰûʲôǿפάֵطĻͳΡ
ɲЩ˾ʵʵɱĳ޿϶ڹοĸʱֶѾ۶Īĳ裬Щһõ϶ᶯ֡
֮ǰĽ֮սݣΪͷ½ڵҲűȻκ͹ͣ˰˿϶ҲݣΪǱĶ֮һ
ҲΪʲôźģֻҪݣܹΧ㹻ĵ̡ص㣬չֳԼ㹻ʵôݣȥ磬Щ˿϶ҲǰͶ
Ӷ֮ԣĳɡݣϵЦȻ˵
ûдŵĻҪȡЩϢ²ô򵥣Ͼϳָô꣬ɽеĶѹܶΣҪ˵гҺ塣
ЩҺѾͱܲɷֵϵΪ˽ôݣ߳һĹкǰݣṩ㹻İݣȥЩ˵̹ί߸ǲ˵
ϾĻÿҺٶԼĹ˼ɣΪһʤֱӺԥĽ嶼ѹ


0357 
ֻǳէݣҪҺֱӻȡϢ϶ȵ컹ѣԴŵĴھԵúҪ
οŵıݣҲʶˣȻ֡Ȼݣϵ֮Ѿ㹻佫ǲµٲӶ࣬ο곤ϤĲ£ݣǺȱ١
ŵȻҲɵӣݣ˼ѾҪĲһЧϳµĲ£һЧĲ¡
ͶݣĽȻҲûԼܹϳ³͢ӣҪǰߣΨһȻǽסݣһȡ
ֻҪݣžһߡ
ݣƺҪԼ˼ʲôźʶֱӸˡݣҲֻ΢΢ףַŴŵ˲ʵĿһֱǽϵͼ
ټİͼϣϳµĺɫȦֻһط֮⣬ޱȹ
ٰ̫ݣ̾Ϣһ
Ϊ˻õʿ֧֣Ϊ㹻ݣ̡

ƣ֡
Դ糿֮򴨿̫˴ܸо²˳˴ϳŵʱ̧ͷգ򴨿ҲͬģǦѹͷϡ
Ļʲôϱǵصĺ壬˴ܹ̫صȻҲǳ͢ԼЭеһĶֵսϵ˿ɲࡣ
οͿΧҲһһĴ壬ҺഫͳϵҲͬңĴǺͿķ棬ΪϾ˵һұȽǿ󣬻˵Եϲͳĳ֮ΪϿϡ
ֻϿϵһ֧˾ʵٽƣҲϺվŵĿϿϡ
̫أôˣ򴨿ؾֻˣܹҲһ죬ջƣҲǵصСҳϵͷһϣüӡ
оµûţϳߣ硣˴΢Ц˵Ҳϲڼӵˣο򴨿վһҵ򴨿Ϊܹĵλ˴ȻҲܶͲɫ
̫롣æӦһ
˴΢΢ףųǶ⿴һ¾ʱһۼʿ侪Ǳˣ
һ£ʶ˳ʿָķȥһȻڿ˴üʲôˣ
仰£̳֮ѾԿƮģһǾӣս
˴̫ѵϳ磬˳Ӳһ³ǷûЩţھȻȻ˱仯ʮ־˭֪һ֧ͻȻֵľӵǵѣԶԶɫ£ȫ׼
ѵЩɽİֲʵǵĴûɳתһȦ
ǰ߲˵ɽİ˶ԱޣǺϡָٹ̵ĵؼ廹кܶϵģΪ˱֤˲ΧǳعɧţЩ廹˽ݺƷЩҲɽʵʵĴôá
߸ǲܡҲ֪Χؾ֮ʵһҲعصˣҲһ·򴨿ڡ
սǾʧĴʵϻǵһʵսǲܵġ
ԭĿҲǱܵսλϣ֮ǰԤõľʯӳ¥аһ̨̨سǴҲƵ겼¶͡
ЩسȻһֱڸ겼Ҳɲ˻ҳҲ֪϶ܶûùˣɫʱЩѿ˴ҲüɻЩܲá
ڳһŵʱһѾ˳£ΨһؾɵĿ»֮еĻǱܵɫġ
ϵĿ쿪ţǰ׵۳ǵؾһʱóϵĽһ
͵һ߶Ŷڸʲôһ׼ŵʱ˴һס
ȵȵȣ
̫أ
ΪʲôûеĻһ֧ӶŵĹҿ¼ңǴ˰̡˴ǵһսһ½ڰɱķʱȻᣬҲΪĴսϹĦ
ֻһԹߵݣ˧
ʶԼڴˣ鲻֪˳ŶͷΪʲô򴨿ξھУ
һԽڶ֮Ѿſǻ׵۳Ǳ˴ˣξǶڳУڰ׵۳Ѿǳ¹ĵˣ
һҲһԺҵȷڳѲߣ̬ԣҽ׵۳ǣֻһ·˵򴨣鷳ţ
׵۳Ǳˣ˴ɫǴ䣬ʶĶһۣβסľ֡


0358 ս
ߣ׵۳ǹϵһ򣬶ذ׵۳ǵıҪؾҪ࣬Ҫ׵۳ǵĴҲΧ֪֮ˡ
ڰ׵۳ǱƣֻʣôΪڳжӳһ٣Ҳ˵źؾ϶׶༪ˡ
ܹڴԮ֮ǰͰѰ׵۳Ѵźͳоһǵ˸ж٣
ϳ£ϳѵҪ԰֣˴֮ǰյۡздϳںͳ͢ھݴսôô׵۳ǣ
֪鵡ã˴ż˵֮Ĺ˭ң
̫أⶼʲôʱˣ𵢸ˣʱпɱ򴨣һ
ǰ׵۳ǵϷĳϵԭˣһ񾭵Ĵ̲ס˵Ϸ
СҲڣǴʱϲغ죬Ȱ˵̫ؿš
˴ۣڳҲӡ󣬱Ͼô꣬һһľϤοˣתͷʵǳСӣ
ǰǶϵˣ༸ʿͽҲ׷׵ͷ̫أǰɣ
һ˸Ц˵շĴС͵Сܵÿ죬ڻܻġ
˴΢΢üܾﲻԾעȫ׵۳ǱƵϢ𾪣ټշĴ϶⣬룬ڵ֮˽һ֣
ǣ
ϽʿҲһȻҲ뿴Լֵڳ¡
Ż򿪣һֱշĴĳļ򣬽һֱڷذ΢Ц˵ֵܣˡ
Ѿͷ󺹣΢΢ûû¡
ǰѾȫ򿪵ĳţۣ嵶Ȼʣ˳ǣ
˳ǣʿҲһٶ˶ʱ˳ӿţ
ų¶Ȼٳľӣ˴ͻɫ䣡
ãǳˣһ֧ͻȻ궯ľԼӵĳɫʱ˴Ѿعǵͨ죬˻ߵغ죬سţ
ɱһ߷ǰһʿ䣬гֱӽһʿΣѪ¼ףȥ
еĳǰһָվڳſڵĳʮص֮߳ԡѪħϳʿŭŴ߳Уһܳǧơ
żų³ŵĻһӵӡ
СȥΪת˲֮ͽڻߵնɱеúڻĲһ紦ϵѪ˳ѩĵйڻĲϣһЩȡ
ɵôһսղǰĲԼôԼԴڲڲϡĶ棬˵
ǽ
ûбѡ񣬶ƺֻҪԥƬ̣⵶ͻֱٸѡĻᡣ
ǵֻ֪һͳӣѡĻᶼṩ
ֻо淺֪࣬ЩɱôģǼȻշСѾǣ˵׵۳ǵؾٶѾͶˣԼ˲Ҫ򴨻ƼҼ˼ѾӪĻҵпܾʹ˻һ
ѵһеĵڵϣĵͷ
Ƴϳǲķ̫˴ʿѺ³ͷȻЩǱͷɸ߸߰
Ѿʱ򣬻Ҳܲλͷ˾˵ǰͷ˾ˣֻףˡ
ѡ񲢲⣬һĨĨϵѪһ߻ܡ򴨳ͷѾƮϳµģؾҲ±бۼһһϳʿ俴ϰؾôЩ
°֮Ͳз־͵
̫أĿԽԽ̫˴ϣһģҲֻ򴨿̫ˡ
΢΢ۣ˴˵˭
֮ǰҲõݣķԸ֪ԺҪڰ㣬ٲ˻Щҵ֧֣Ųںǰ⼸²أɴһɱ񲻿գ
˳˴ǰûйʧ˵ĳµܽ£ǰƫҲ
˴ͻɫ΢΢һ䣬Ѿȷϳ¿϶ǳˣǴҲѸײڶ֮°׵۳ǣû뵽ϳµпǰȻǵܽݣ
Ҫ˵ݣȻǻ½֪Ҳͽϳ¹Լϳ½Χھݣ˴ǵȻ˵֣Ҳ֪Ϊˡ
ҲΪʲôǸеȡ
ݣͳϳĴڰô


0359 ͣ
˵ܽĸֵķ˴ͻΪ֮ʧɫҶҲݣĦڭĸھݴݱʱĦڭǲݣѵĿͲ
ˣĦڭ㹻ͬʱսҪ֪ξҲʲô֮Ħڭֻɱ׾ͻᱻξʶƣʱ궼ܵвʲô֧սľӣ
һ˵ͷɷһĳҲöʡȻҲûиϸһ˼ֻǵ˵
ҼҽŴ²Ǽֻ֮ҪͶͿԭְΣֻҪȥ׵۳Ϳԡ
׵۳ǹȻˡ˴ͻа̾ϢһˣǸûл֮ҲֻйԹķԸٻԱȫԼļ塣
ɱ䣺ڿʼ򴨿Ҿӹܣ̫ؼ̳̫غλľ尲ŲãҼҽԷԸλҪ˳Ҳ׼ǰ׵۳ǣĳѾôֻ
һ£˵ȻλΪҼҽЧͣĳҲǿ󡣡
˴һ˵Ǹѡغ·ġֻһ仰ȴܱĻ룺
ĳеһڵܲӦ
ɫ˱䣬˴֪Ѿͷ󺹣æ˵½ģ֮ǰ׵۳ǡ
Ҳһ֣µﻹбѡ񣬸ο򴨼һΨհҲֻнϵĲˡ
Ҷһϵƣ׵۳ǲȥҲȥ
ûٶ˴һ߷Ըȥܳ˴дõİһڳǽضȦҲ֪ЩʲôЩҳϳʿ䣬׷׿ڳǽϴڴڳŸڳԷǵĿһΧɨɨȥ
һȺʱп˹Ķǡ
ֳźܿͱһĽŲƣ첽ܵߣˮʦսѾｭͷʱ̡
С˰죬ĵǹֿ죬Ǵˮʡʱʡ̲סпһϳˮʦʵϲϳԺд󽭵Ļ޽ûУƾЩС¥ɳ壬ҲѾ㹻һ֧ˮʦڰпͨеĵطưԡ
֪Ҫľʱ䣬ҲûеֱתԸ飡
ŵæӦ
ԭڳǽ»վʿ֮󣬷ɿжӣƬײ֮뻮һϸܶĹĵ㣬ÿһ˵ͷ
нֵԭյĴ֪ƿȣ̽ͷ̽ԿЩ֮ͣǽµķ²Ǻ΢΢̧ͷһӵĿĶϣͷ²ֿصļܴҲҪ߿ԶʿĿ⣬ֲĵͷ
һ֧ӣ׼ȷ˵µ˺ߣȻûɱӣֻڳǽͣûнɢ߽ǳصģǾһ磬Уת˲Ҫ뿪
ֻгͷϱ˵ı糿һҶ̴ٵս
ǡ˴̲סʵ
һ߿ڼĲ£һͷҲص˵ֻҪĵһǳء
˴ɵõһǸ򴨿ķմ֣ǴҵæܹҲû˿Ҫε˼ֱʵ
СӣϲǱߵ첻죿
Ƭ̣˵ͷ֪϶ʼʩ
֮ǰΪԼҵΪе߳ܺΣǵؾڳ¸һԼһɤӾʱﻹôࡣ
˴õĹͰǰҪɵӡ
ȵͬʱһƣؿǡ
˴ͻǰ׵۳ǣ򴨿обܵңûлҲûа취Ҹȼ
ϲ˴ϸϸĥ֡ǲ֪ϲΪ֪žǰЩһﶼǷӡ
ϲĵεעֻһ壬ǰɾٽٽ򴨿࣬ǳǿҲֻҪһΣ˴سǵĿжٶ־
ҪסЩˣµöðͿؾ˰ɡ
ζڶ̶УΪͿŻٽʵϳµС
ʱܹƾͿ񿤵ؾֵϳµıôĻ֪ķݣ
뵽˴ΨпЦ
İڽɽҪУѾûΪܵģúúΪԼˡϾ˴˵ҼУվҪҪ


0360 Ԯִ
ңˮϱĸ˴Ϊ˼ıݺҲ֮С
̫أǡɬ˵˴뵽ĵȻҲ뵽ˡ
߰ɣھȥݣ˴˵ϳʿĿעȥ˶ţһֻܿ첽ϣһ̲ס˵
ĳҲҪʶʶݣǲͷۣ

磡ݣһ磬ӡ
ƺƵĶ䡣
һ·ɣ̫䣬ǧˡƽһЩĵ˵
ݣ˰֣޷
ûոߵͷϾͶܲ˵ĵزһʲôڱ˵ݣԳһЦûߵĲϣڱ˿϶ҲѾ˰ɡ
һţݣһǰȥˮ֮䣬һעĿĴӰ
ɲǼݣҲ̲ס
ֽӳʱݣɵøпһСˣ
ȵһɳոտ̤żĴͷһݣϤӰС
ңЦų͸ݣһܱ˸磬ˣ
״εĳƺݣֱֻۡ
ʵҲûмˣһһһղӣڰɡ
ȻݣҲ֪ôһԭ򣬾Ļ䣬ݣڲֵܣʵݣ׼ӡ
㻹ĳĺֵܣִݣһȭ̫Ӻֲý֪֪Ƕסˣϵһ춼Цеģӣ
ݣڰ׵۳ǺͽǱһֱп촬ͨšѾȫó˵ĺдȻ٣ǧｭһջϢ֮ڴǺѹģ˽ǱߵϢݣҲѾ֪
ݣǳ֮ĵڶ죬屦ֲǰݷĦڭұߵλýȢ̽ĶԼƹͻ͵ݣֳİͷϡ
ýϳһлټοڽ겻ڽ뵱Ȼ䶯ϵٶȷףء
Դݣֻ˵ֲİЧʺܸߣ˳пһ屦λ̫үеû¸ɡ
г屦棬ǿ϶ûˣٲŵԵ˫ݣ屦ý֮ҲˡϾ˭ȨС屦Ϊ̫ӵϳ޿ɺġ
οܽ䲻ｫĶӣĦڭݣһְĴС޴̸Ҫ˵һ˵Ĺְۣݣһ˭ռˡ
Ӽ̸ҲϰֶǺ壬Ȼŵԡ
Ҳˮɵ¡
Ȼг屦Գ棬ȻĦڭӣĲŹء
һǿɾһϵˣĳQˣСҲܡݣȤ
ٺһЦʡʡ㣬ŻңҲز¶Ϣľ͵ֲµģ˵ǵ˭Ҷԣ
ȿȣ˴Ƚǰɡݣ֪Сַˣʲôܲסˣֱһӡ
ʱҲع⻰ȻǴȤݣȴʼҶˣˣǵóԲ˶ߣݣҶܵǣ
ʶȤı죬ݣźۼһֲĹϵڻǲҪŵĺãϾݣѾԼĵ·ȲǰʱҪֲʵֻҪϳ¹ڶҶԻҵ˽ıȽҲûжӿ
ݣɲ͵ʴףͷ֦
ң˵򴨿Ѿˣ˴֣ڴʵȻŮˣǻȻȻתսȥ
ݣһʰϣһ߲Ųæ˵׼ȷ˵򴨿ϲĳһʱ֮ǰӵϢѾϲץתϲڻݣʱܴͷϿˮʦˡ
һܵĵǺܿ죡˵ԭҲûָݣܹ󲿶Ƹϵ֮ŷһ׶εĽҲû뵽Լʱս¾ҪˣҲ֪ûиʣһ
Ų΢΢һ٣ݣ΢Ц˵ʲôϲ򴨿ĳ֮ٽľ֧϶ת۾Ϳ¡ֻǸոտʼ
˼ǡ뵽ʲôǰһ
ļݣЦȴ٣ǱץͿסŸ


0361 һģ
ݣԼҲ˽⣬֮ڰ׵۳Ǵָ˸Ϊ͸ķݣ֪ԼԵľ档
𿴴Ӱ׵۳ǵͿ·ʵһ·ס˵ĵط࣬˵ĳǳʵ϶ۼڴߣɢɢֲһƬҪȫȴûôס
ҪǴӰ׵۳ǵٽһߣɽԶƽأܹĵط̫٣ֻΪ·ߣΪݵءݣҪڰվȽŸֻһͷͱҪ°Ϳ
ʲôʱͿһ߸ݣ׵۳ǸߵͲƽĽֵһżĴ֡
ݣȻ֪һﲻܰȵں渺תˣȷʵҲЩšݣ֮ǰҪҲΪ;ؾԼոӺŽĻҪıѹסпܵĲͼʡ
Ͼսµԭ⾣ݵԱ֮лвһֱεģʵϲڶϵݣȷ˶ڴսٵʱȫԼһ֧ƫʦĹ
ݣұ֤ϵڲ˾ûлԼΥģĴںбҪݣûվȽŸ֮ǰȻܶ˺ݺز
ҪʶѾת˵˰ǣڣЩʲôʱת˵׵۳ǡת˵ǰߣֻʱˮʦֻЧʵ⡣
ȻͲ󷽣ݣҲԼԼڲ۲۵ݲܣҿ־״̬֪ԼҲҪӵʿ
۲ۣ
һ£æ˵ۣĳгëˣ
ݣ΢΢һЦãͳýʿҲô˻Ϣ졣һǧسǣ˶
ȥĶȻҲݣֱ˵һʶʵ
ۣݣ˵ղŲ˵ôͿ
죬һʱ侹Ȼ֪˵ʲôá°׵۳ǵܹȥ˼죿ָĹɣݣһٽȻ㣬ͣľҪͿ
ûаѱܵؾ˵Ž˵о
̻ܴ
֮ǰĦڭתսֺ֮ݣֵξģÿһζʵʵĶսӲսǺξĵһսȻǽ֮սйģһսǾҺҵһս
ôû뵽ݣָͿһ·ϾȻɡ
֮ǰϳ¹ھȻһֱû˿ߡ뵽һ㣬ֻܸпݣսĿѾˣվһϡ
ݣսָ֮ǰɽ֮սڵٽ֮սУҲõٳֲ֤
һֱһ
ˣݣһãһЦ˵
һЦ¹ɶͿǴǡô۾ô򣡡
ݣźĦڭһģ̳апһ丸ӣĦڭ֮ǰһ۲۵ĶҲǡ
Ȼݣ϶Ħڭʮֱӳ˵ĴɲĦڭķŭԼõδע˿֮ﻹúúһһø϶һЩ
ݣϸڣƽɫЩ߽̫˴ݣѾڸˡ
ݣȻѾϵͣ롣
м˵˴ܹ̫ôڳǵķ²ôʲô
ĳɲΪ̫أݣЦĽ͵ΪıƼңܹõƼҵİɾҪɵĶࡣ
ϣɫʱؼ֣Զһ̫ܵزмһˣǲòͿһĴұһغ;裬õƼҵ֧֣ȷʵҪð¡
ݣҡҡͷĴ󣺡֧֣Ч
һ£ɵÿЦһ㻹θڹĳҪһ𿴿ʲôֵõܽӡ
ݣЦЦûж͡
ŲҴһ糾͵˳ݣǰǰվ˵ʱ򣬶ʱסˣһʱҲ֪ĸݣ
߿Ʋͣ˴֣֣ݣϴһ˿Цݡ
ǣ˴Ҳҵæһ֡ǰĸݣվλҲ֪һҲǵ֮
˿ڳƺıְֶҲһ·ĵ˴һԷȡЦԼ
λҼҽλǴ·ƽæ˴ܡ
Ҳһ֣˷ǲƺĳֲǡ
˴æһҪ˵һ룬˵ﻹ֪ܲ


0362 Ծܾ
ϳͬޱӺŽҪǣĦڭĵճӡ
Ҳ˴𾪣ݣһٮٮ߳ҲˣĦڭĶҲˣϳһλǶѪСС֣Ҫѱܵİ
Ľǰǰ棬ĦڭҲĴ
Ȼ˴֪ϳʵܹɳҲֻӺŽֲ֪θ룿
Ͽϣ䲢أҺ񴫼ңһյüֹȻ鴫ݣٵ˵
ϿǶͿΧϼܳƣ䱾Դǿϣֻеķ֧֮һݣԡϿϡƺǡϡһ֮ȴǰ˴Ͽϵļϵļ˼ĺؿɾͲһˡ
ϵļҴѧʣΪϲ䣬ںС˵ұ£Ͽݱɾͨš
ȻȻʱվݣǰ˴ôһС˵еİ֣һ۲۵ʿϾңӵܿԴĻߴ䣬ǿҪ󣬶ҪޣȻλ˴ϰĻġ
ݣźۼĴһ£˴ϵĵǺͽŶʱɢ˼֣ͬ΢Ц˵ָӴݺءңĳ
ղĶһۣ϶Ц⡣һġҵһ̶϶ʾԼԶԷغ˽⣬Ȼһ˫ľ롣
ݣ˵ǰʵΪĳæʵǷֲֲҪ֡
ĳܾ֮֮ˣɱѾллأʲôµ뽫Ըɡ˴΢΢Ц˵ֻҪĳ԰æģԵԸΪЧ͡
϶ʱ¶ϲɫݣȴŲæĴ˴һ˵ԲԸΪԼЧͣɲϿҲԸΪԼЧ͡
һ˵ʲôã
ֿ֪ɷæṩݸ鱨ݣʱţҲûйٺ˴ɴֱ˵˵
ݣôֱ׵˵˴пһôû뵽ݣȻԼĿҰģһʱλܽûԼ˼
Լһ֮ΪĽѣ᲻ᷴҪԲ˶ߣ
ݣµĿ˴׵۳ǵһĶֵϣˣ˴˵ǿˣ˵ǽݣ׾Ϳ
⡭˴ЦһٺݣӷԵûˣ֪಻ΪϵļʵϿϲϣ֧ҲǺΧݸԶĿɾΪˡ
ݣüëһ˵Ͽϵļ˭
˴һ£ҡҡͷ˵Դһܹڵϼȥ֮󣬼֮λѾ꣬⼸бûʲô£ټûܹӵˣǸҼЭ֮ġ
Ŷ⵹ݣû뵽ģϿϸ֮以඼ӣûжٿԵĵ£Ҳ֮С
ݣƬ̣˵ĳϵļβһģӦ򴨸ΪϿ֪ΪΣ
˴ʱڵԼĶ䡣
ϿϵļλѾ̫õģΪ򴨿̫أϿϸ֧йְߵģֻǿϧûй֮֮꣬༸֧ϼͱв࣬ÿһλ÷˻ԣΪϵİֻ֮ܲ
ֻҪݣᣬдΪܣĻѵĸҺݣµıа壿
ݣʵϸ㲻ʲôһݣռݰͿϿΪܹ棬ôŶѰֺ֧Ͱ䵽ʱССһԴֻΪݣһ棬ھݣռһλãʱϿڸ϶ռơ
Ȼ򴨿һһĺ壬ǲ࿤֧ҲĵλۺϿļɴ١
һܹݣ֧֣Ͽϵĵλɻһ¥ϿУɻռλ
ЩĿ鲻ϱ仯˴ڰͿߵ˽ԶԶȲݣԼֲǳң˲ݣ仰˴жջ
ݣƺѾϵ˴Ĵ𰸣ԲŲæһڲ裬Ŀתصͼϡ


0363 һ
˴جج뿪ݣĸ֪ۡԼôһ߳ģֻ֪Լջǰһϵδм̬֮ǰѺˡ
һĲʤʧܣѾܹģҪľǾĵȴĽ˵С
Ȼ˴лţǸħǲġ
ʶԼ䣬򴨿һݵ̫ӡ緻šղ˴Ѿӡ緽ݣݣеһ£»˼Ȼײ
򴨿̫ɻֻһ򴨿̫ݣŵɾͲ̫ԶˣݣҪĸûȣݣϡ򴨿̫ص˭
˴Ҳ֪ݣ¸ûôÿһԼ򴨿̫ҲΪݣûжѡ
˴뿪ıӰݣ΢΢ҡͷȻָܹһϵṩҪİǻٳɶࡢҸãԱҵİݣ˵ȻǶơ
ϼλû϶ԼĴ֧֣۶ݣǶ˴һƽ
סƲ͵ߡſ첽ãֻǿ˴ղ뿪ʱı飬Ѿ֪ʲô
Ȼݣ˴޷ܾɹδ
ݣʧһЦʵ϶Ͽϵľ˽Ҳǵ;˵Ҳ˴˵֮󷽲жϡ
ڿԼһ仰ǴߵҪһݡ
ʹ໥֮ݣûжѵʱ䡪ʵʹŽȻͬԸܺѳʲôŹءֱͼã
ͿӶһ°ɡ
Ҳûƴǣǰһ˵λ뿴Ϳǳڣ˳Ǹ꿤ݽϿԵִݣźˮɵִݵ潭ֱͨ󡣡
߰ϱʱڣĺˮ֮ΪˮҲΪʲôһ֮Ϊ档꽭֮Ϊˮ
ݣͼŲҵæ˵꿤ϣڽΣλڰͿĶϣֻ赲ӶϲĵˣҸ꿤ؾ࣬ԶγвٽʵϾͿֱͿ¡
Ϳؾж٣ֱʳԼĵ⡣
ԼǧϳǳпܱĶ׳Լ⼸Ӫկ֮еؾ÷һŲ޵ǵ˵ҪٴͰ׵۳ǶΪУҪͿؾûôס
ɵһسǲȽеһЩͶ׳ǿԷڳǽϵģϾسǲҪʿܹнֹֻҪܹ߾ȫס˾Ϳԡ
˱𿴳ؾ࣬һЩ׳Ƚݣ߱١
ձǾԲʵġҲͿܲ
ʶģ΢΢ͷݣŵĿⲻ֪ʲôʱҲͶȻ˶֪ܹϵҲֻݣ
ʱˣ緹׼ɣǲܺͺĴһ̵ǰߣһϵϲݣ˵ͿȲˡ
ʹŶһۣ΢΢ͷ

ݣһиϲĲֻʹԱ󽫣ذ׵۳ǵٶཫʿԼˮʦս˺ľӣݣҲõİ׵۳ǵķܹٳʿפ򴨿ȷӰ׵۳ǵϲһ·ȫ
ٽˣݣվ¥ķ®ϣƵ紵䣬ʶ΢΢ۡ
򴨿ʱյϢҲǱ˳Сˡпһٽʵϸûʲô˳ƵսǼ򵥵Է²ǰţͻİ취ôһǳء
ʵҲҪΪٽһϳˮʦȽĴֻȫڰ֮֮䣬ԻؾյϢѾαװɰܾľӳڳ¡
Щ̫غؽûоսˣͻľӵȻ񵱳˴ͻ޷ȻȻ׾ͱ֡
ٽ̫Ҿ֮⣬ĿغͱܽǶܸɴѡͶ
ֻܹһʿ䣬ǴǱҳȳʾѸۡһΧͶҲûѡˡ
ϾܲûиǶʵʵŻݣ̫˴˵̫صݲܰϿϵļ̫أҲû˸򴨾սϵϡ


0364 
Ȼڻܱ֤ЩԱٺ»ûа취֤ЩԱְƥͳηΧ
Ȼ֮ǰ½ںҵη񣬵ֻȷԶؽĺ˳ռݰȺɽڰ˵УζЩط̫ܹϽķΧʵϲһԼΧЩׯˡ
سǵĽ컹̫رڱܻûʲôҳϿԡ
ҪƳǳףҪЩǳؿûô򵥡
ˣǲҵģˮʦٽԼһʿԱصϲӭӺִݣˡ
ŻûյϢİͿؾеֱɱٽԭҲֻٶؾǧʿأ㹻ѹסһвͷԵ
Щųսϸ˵ݣһ飬¶ɫ
һԱ۲۵½ǴƽľٴȵȾͿԿԲһçײµˣͣҲϸ壬ٽıúͰϣ˵ˮ©Լÿһʿö˳Ҳݣ⡣
ڳϣݣĦڭӰӣ˵ǲĦڭƢҲܰĦڭѵ
ݣţֻҪԼú࣬տߵλøӦóյĦڭ
װϴ̸ݣ΢Цŷս̧ͷȥʮͨҲ¶̴ΧŴһ֧š
˳ݣĿ⿴ȥңֵĹ޹ˣҪʲô
ݣֻǴЦݣŲԶЩˣǿһƱ˵صġ
ΪһЩ̴ƤձƫڣЩ۴īнȻͬĹǣݣһַĵϤкиС
ʱĵײ֮һݣıῴ
߳®ߵװϡ֪ݣΪʲôЩ˿أҲ֪еĹͶʯȵȶЩָӽԶЩлأƬ֮ظݣ
УŷĪϸĵĸ߼ӽ̣ḧűǸԼĺӣΧļԼ๤ҲĿ⾼ĿⴲҲֻŷĪε˲ʸָЩ˻˿ⴲҪ˵۲ǲܵġ
ϾʱǿĴ֮һҲһһǻۺͺˮۡ
ŷĪŷϣŷʫ鴫ңңֻǵŷĪһʫ²Ȥڻе죬Ҳ˱еࡣ
ŷĪȻŷϵĳȴֻһССĽУϳ¹ְϵ֮ǲ۲۵֥٣ҲǱЩһԱһЩ
˵ŷӵ˵ʮ˻˵͵Ĺְʵټ
ҲΪԭ򣬵ĦڭٹʱѾ͵ŷĪûκεԥ뵽һ֧ϸѡĶ鵱СϾ˵ȥϾûʲôͷ֮գ絽
һƬոµأݣһеϹ١
ܱԼڽǵȵ϶úá
ŷĪԼܹһ½磬ֻܹڼǰ̧ͷ
ŷݣ΢ЦųŷĪһк
ݣûаչƺŷĪΪŷҲûгƺĹΣԡƺ֮һ֮ĹϵҲݣᡢڹְȴŷĪϹٵΣȻǸŷĪӡ
ŷĪһ£û뵽Ȼݣע⣬ݣӣΪɲʧǣæһ֣²μλ
ߵļѧͽĹҲŵݣҪݣȼĽƽʱǲܵģݣȻܳ
ݣҲûкŷĪຮѵ˼ָŴ˵ⴲŷɷָ
ŷĪûпڣԱһ˵ģҼʦᴲ󣬻ܴͶʯ
ݣһ֮İ֮սУ϶Ǳزٵģءˮءÿһµ۹ءݣһ·߹ȥһһ
ԶڴͶʯȹеźܴ
ŷĳҪˡݣ΢΢һЦ
ݣһ仰ŷĪһʯʱءðΪĿɲһ仰ԼǰôȻݣһȷŵ
ѧǳҵΪǰԾౡ֮ŷĪĻش


0365 ϲ
ôһ֥ٵλϣŷĪǫƺҲѾ˹
Ѿʮĺӹµݣа̾Ϣһ𱯰֮⡣ʱĵλôܹͣҪƼ
οսƵʱ⽨˼Ͷı⻹ûôԣŷĪ˵λѾο
һŷĪݣ˵ҲáͶʯҲգֻҪŷܹʲôܿĳһȫ㡣
Ƭ̣ݣǿ˵ĳﻹһЩ뷨ȵǰŷ
ŷĪݣʲô뷨û̫Ȥݣɲе֮ҲԴŷĪЩĵģݣĶѾˣŷĪݣʲô֮Ҳһ죬ҲԸ⡣
֣صһ֣ŷĪ˵ز
ߵĵӺ͹Ҳ˵ز
ݣ˵ͷһǼơŷĪʲô̧ͷʵҪô
عͷŷĪĿ⣬ݣ֣صĵ˵ͷûԥ
˵ߴӦõõ͢ʵݣֻǶľˣûͨȻõԽʥּ߻ʵԶĵط˭Ĺܵõݣ
ֻҪĦڭһֻ۱һֻۣϢ͸ȥ
ݣףŷĪβףֻҪݣͷǾͷִɡ
ǵĹӦýŷĪ۾֮ȼ־޲ھ´ȥڴ󽭰ѡһط
Ҫ֪ȱģһͶʯеĹҪϰ׳Լķ֮һСǳصҲֻܱ֤ˣûа취ȷ
Ͼʱ֪
ŷĪڵõݣŵ֮ĵĻǹѡַ
ݣʶ΢΢ͷǰѾ֮һģСͷǰĴֻϳµĳɫģ֡
ͷĺ棬аȺɽ֮ټһƬյأһģĳǳڽ֮⣬ĵطš
ݣһָһƬյأ
ŷĪһ£ʶ̧ͷȥ
ɽˮľƵĴὫȱٵԭϴطԴԴ͹
·ϲΪ׼ĺõط
֪ãŷĪѾ΢΢ĹҲ¶ɫԽԽһƬء
ｫոµοʼĵط
ݣֿѾߵϲͷһ
ֺγոµ·ʼĵط

μͲҵվϲªĸС
Щ컹һߵĽȻûгʱϢÿϻٶƣɫ¼ײƵĵطûü޲һ˱ֱվɢɱ㹻ûϹս˸ո߽þʹһ
ݣĿ˵ɨңÿһ˶ʶͦšһǧפٽ֮⣬ݣµĽ춼Ѿˡ
Դ˴ŷĪʹŹ͵ֱ⣬ѾǰõϢ˴ʵؿ졣ЩȻŷĪо飬ݣҪæҲﲻϡ
οڽڻݣҪĺ͸顣°Ϳ
ǵĳѾ˰Ϳ⣬ͿǱӦյϢŽգҰͬʱһӱǣڳʮﴦѻɽͭɽһ߰Ӫկж˻ȿ˵ϴŲɫ
ٽĹУΪ̫٣ջһӵӳ죬ȻҲһ֪ͨ˰ͿؾͿǱ߾ǲʲôԾҲܷӦôġ
ݣûоʲôǰͿҲԼ׾ٵˣǾ͸ֵǲթˡ
ͼһã˵ڵƾˮʦȻҲʶһ㣬ѻɽش󽭣Ҫ˴ݽϣͱҪѻɽʽûеӪҲܹͨӸµ޷ͨС
ɵƲƲ죺ͿؾһҲֻһֱֳܹܹ٣ѻɽǣ
ʱЦһû˵һεĿڣ֪ѻɽͭɽһɽ߶͡ͱڣɽ·ѣҪֱӽѡ
أü˵˵ǰͿؽӦзִ硣
ܹóͲԱ󽫶¶ɫȻҲܹʶӪկжôѽҲԼ֮ġ
Ȼϲɱǲϲ


0366 ҷִ
սӦз磬˶׵ĵ
һζͳ岻һͻʤڰǰѻɽӪկȻͺ֤ڳ˭ΪһײͷѪƷ
Ŷʱɫص½죬ݣɵҡҡͷЩһʶǰ·ļѹȻǺ£ݣҲþܴ죬˵
ѻɽȻվĲܹô
ͲҵʶĶһۣݣͼһָǿͿȺɽǵÿһɽ϶һӪկǾȴǰ
üëһݣ½֮Ҳ̲ס˵
Ƕף½˵ˮʦǵƣǷˮʦȷʵѻɽȫԴӱ߽ϰƹȥĻǽͿܾ͸ѣʱս½ֲ£վ䡣ĩãѻɽô򡣡
½⻰˵δʣ̲סѻɽִΣҾѻɽʧִΣ
½֮䲻˵ǲܽ˼ǣǲˣ
Ȼô򣬵ǲҴ򣬡ҳ˵ǲ·һ·ѻɽһ·ֱưͿ
ʱҲ̲סڣȻǲİ취ǽѻɽı̫٣òѻɽװĲ¶ѻɽĵоǱ̫࣬Ϳֲһܹõ
һ£üͷǹǵеҪͨˮʦֻͣǲܾѻɽ⹥еͲӱ
˵˶ʶĽĿתݣȻѾ˺ܴķ磬󻹵õݣһ׼ȷĽۡ
ͼһ㣬ݣ΢Ц˵׾ѻɽͰͿ԰εĶӣۼдﶼп࣬۷ֱҲпһɣôǾ͸ɴ಻ְ취򷨡
Ǻ⣿ü뵽İ취ʵϲ֣ݣ˵ÿһ취㣬ڵҪǾԵʤûа취֤㲻ᱻá
гѻɽƿϵʺ֮һ˵еĽ컹мֱµġ
ݣɫ֣أطҪֶôȻģǲҪˣģǻġҪĲԼ˷磬õ˷硣
ĿɨݣпһӰͿٽһߣҪڶ࣬ѻɽٽһߵɽȻΪҪûǰֻ̽פѻɽ˵ûôǿЩء
һ£ݣ˵أǴľǱأڽ
ĩڣһ顣
һսĻ

꿤̫ؼﶼξ̷ɴ۾ǰΧ֮еأһСƬ֮еʳüŬĽò
Ϊ꣬ȴںƽضǸأΪشͿϷԶ󽭣Ը𲻵ڱΰͿãÿΣһΪӦԵʱ˴µõϵɽУԹ¿أȻҲΪȺɽ֮гûİˡ
ڳ̷ҪԵĵ˲ǴģǱ档
ٽ֮ͿΪ֮𶯣ͿԮ̽ͷĸֻϧ̷˼ҰشԮ֮ʲôˡ
Ϊֻ䣬ν䣬кͷ²ĴʣѾжδ̣˿԰ѷ²һֿȥ
Գ̷˷ж׳֮⣬ֻܼϣڵ˲Ͼô˵ֱŴ󽭽ͿᲨ꿤Գ̷ȫڳͷ
̫أ࿪ѳһƬأľһѻˣһ۵ĿŽǰأ̲סʵ
Щڳ̷Ĵڸ꿤Χɽؿѣòֳʳûеʱһѻյ˭ۡ
ǰ̫أ⸢꿤ڴɽ˾ҪͿ϶ҲǣʳΪʲôţһҲ̲ס˵Ƕ﷽ˣƽغλƽ׽˵̫Ϊ磬˵Ҳ͸Ϊֱӡ
̷üͷȻҲԸ⣬ǵ⸢꿤Ĳ˵ģԷͳĿݣǰὫһñܣһͻϮٽͿԿóҪĦ˼ôף
ٰ뱲Ӷɽĳ̷Լû¡
Щǵ˼β֪һȺ͢ӣʳ˭ʵϲġ


0367 Ѷ
ЩֻںԼܲõһЩʣµʳϳ»ǱܣжĹϵ
˵᲻ʳʵȰ˵̷УЩʳһͿݣˣҲһݣͶĳ벻ǣ
һӶûϹսĳ̷ҲЩϦദǵ⣬ٻЩġ
ţ»ôʱﶼξһûʲô̫أ̷˵ս̫ΣڳǰսȻǲпģпû˿˵ԥǲܵġ
ʲôͻȻһԱ߾ȵĺ
̷һ䶼̧ͷȥĹٵϣʮ۵糸߸ǵĺ棬̳֪жٲں档
һɫڷչŵһġ֣ʹվɽ϶ܹĿ
ϳ·
Χһ׼ȷ˵Ƿһ̾Ϣж̺̾ϢУҲֻԼܹˡ̷üͷһҲɵɿ
ΪʲôŴ̷嶼֪ԼЩ޶־˼һغϵĶ֡
ɲǼһֽѵĸоԼΪ֮ôѡԥˣΪĳֵʱԼѾѡ
ҵӡ緣̷Ӧùĵӡ緻ǲԼ

ϲϯ겻սսƽЦĶݣ˵
ݣüëһһֽӹսһߺݺݵһۣСʲôʱҲѧˣ
ƽæϻ̳ϿֵӣһԣݣҲùڸԼЦСӣֱƿյĲš
ɽаƵĽѾɽԼļϳˮʦֻӴЩˮʦָ֣ݣĵܲܳɹݽϡ
ںεˮкܴĲͬҪ֧ĺӵ򶼲һָûͬġ̽󽭵ʱж̣Ҷϳˮʦ˵һİĵ·ܹһȵǰѾǺܲˡ
źͲǶݣæ
ˣˣȿʵ
ݣ΢΢ףսݸǳ̷ֻм䣬ڸĸ·ѾжϣֻҪɵȻ֪ӦʩΪ
ǰͿ֮أϲʳٶǴӸģܹ¸꣬ҲǽͿԶСŶڸ֮սҲϡ
ʮ꣬ڰͿٳϵЩ˵ȻϤ̷屾һԸء˵ʵصˣҲ˴Ųų̷ֿܹ֮
ϵɽо˵ĵ˰ɣݣĦ°ͣҲǵһκͰ˵ĵ̾ô
ǰ˰˲֮бȽϴһɱİJ˸Ϊ˳һЩҲ˿Ϳĵط㡣Ȼ˳İվĲ䣬Ƕڱ˵ѡ
˱רŽĿδӸתƵ濿ɽĺƽأΪľǷֹ˺ͺΪĸغƽԭ
ݣ˵˵ĵ˾ǲ۲۵ѣ˸꿤Ҳڴ˵Ĵڡ
Ȼֻˣݣ˴󶯸ɸֻ꣬Ҫɳһ֧˵ƫʦͿԹ¸ꡪڳ̷᲻ֿ֮ǰž͸׼ȷĴ𰸡Ҫǧ˸Ϲȥ
ӸͿһ·ϳͨ谡ݣ̲ס˵֮дЦ⡣
ҺʹŶһۣԷϵɫ
¸꣬Ҳ˵һźǸͷ
ǰҰң첽߹˵
ݣʶ̧ͷȥǰҲ཭ϣɽȻθߣһʯ̽뽭Уᾣ·Ұʯ棬ɽ֮Уֻܿģ
ҰңҰң󽭶ȻתͭϿڴҲѻɽ
ͿؾӪկӦþǽѻɽϵĶ档ָԶһѾԿɽس½ҲѾִɽ˰ɡ
½֮Ǳ߻ǵģպ÷ģݣ˵תֵ˵ټ
Ҳ¶ɫҡҡͷڻûУǵ̽ӼȻԿ϶˵ˮʦѾô϶ڰͿɢͭϿ͵ѻɽӪկӦõѡ񡣡
źͲҲʶ̧ͷǰҰҡ
˵ƹҰҾ͸ÿˡ


0368 ս
ŵ˿ûͿˮʦһ֧Ӵ󴬶ӵĴڡǵ̽ҿͿأԭǵ˵ĵϣԷĳȻӦøǵӦ֡
ݣһ֧ӿ˵Ǵġƺƴһ·ϲ̸ġ
Ȼûа취ΣǾͲƺ͵Ľһ¡
ֻڿͿˮʦûΡֱӽ˵˼ǰ˼Ҫնء
ʵҲֲðͿˮʦС¥ϳˮʦͿˮʦҲʮɳ壬ЩսĶ֣Ȼɵĳ
ֻΪ½ϵľֻƽѻɽΪܹڻ½϶ĲֻܷڶҪ֮أ󽭸ϵļ̲Ӷϳˮʦͨ
ЩԼڴκζûмҪƣЩ䣬˵ˮʦЩǳ̲֮СԼѵĴ󴬽ѡ
ЩطٸݳǰͭϿûôҪˡ
ˮĴʯڣһҴϵÿһ˶ʶס˺ĿֱֱǰĴ󽭹䴦ʱ۳κζпսĹ
ܰͿˮʦƣվռεƣټϴˮļȻȻĺܶࡣ
ڽһСؼݵĳ򿿰ͼҰңǵִﰶߣһĺоʹǰ洬ϴ
𴬣
ʱɫһ䣬ݣʹŵɫҲء
ǶжˮսԼҵĻ𴬳˵ĴʤģȻһѻ͸ĳ֮ս
ҲΪԭеսڳս֮ǰҪˮʪˣľͷվľͷľͷ֮⣬ϵȵҲǲ۲۵ȼƷֻҪ𴬵㹻࣬¥Ҳٲ˱һѻ³
ò˵ͶŻ𴬵ʱյҲܵ˳£ÿԳײոתҰңҰխٺϳˮʦͷֻǰһ¥ϲܷ˾
û˿ԥ͵һ֣˹Ȼ
һɳ֮¥Խֱӳ嵽ǰ档һ¥ϵͶʯʹҲƴʩţܹЩͻȻҰ֮еĻ𴬡
죡һɳϣһˮʦԼ¥ϷųļʸʯͷϻվڴͷĴһҲֻǵ۾ǰĻ𴬡
ϲٿشֻʿм£ˮУЩӭʮ𴬶Ѿƿء
ԱɳϴҲһһɳ弴һʱ˹ߴϵʿ伱æקס̶ڴϡ
ɳҲһһԭ𽥿ɳֱֿ𴬾ֱֱײɳִ֮
飡һ촫˳Žµͷ̫죬Ҳֻ΢΢һ٣ɳǣ¡
죬ӰѾվڴͷĴԥĳԱߵĴʿһƴĻ
ɳ屻קͷ΢΢ǻҲΪסԴͷᣬûиղ֮ٶȡȴһܿһײ
ͫȻֱʿһơɳ弴𴬴ζȥ֮ǰ⿪һұĻһ˳£ܼʯͷЩϡܿһȵһ𴬾ֱӱҳ⼸һɲĵײ˵ڶϡ
ڶЧҲһޣٸ˺¥㹻װʯᣬһʯЩڵڶĻ𴬱׼ȷСЩķ֮³ɳ֮ȫ⿪һ¥Խ𴬻ڽĲкȳͭϿ
ģվڵڶ¥ķ®ϣղһ˳µĻȻоվգϳˮʦݺ󽭶ʦãز죬ԸִϳõĹֶλǴ´ġ
˵Ĺڽϻ죬ԭ𽥼ٶȵĴһηɳ촬¥֮䣬𲽿ǰʱ׼ͻ˵Ĵ
͵ǰɳոճͭϿһ˳£ֱȵɳһεĻȻеڴϲٿأˮʦȻҲ֪Щɳƽ𴬵ĹؼһθɴֱӽĿ趨Ϊɳ塣
ڻһ¥ϣָӵ¥УξʸХֱӺɨ𴬣ϵıʿҽˤˮСΪһ̫죬ǰɳ廹Ǳײϣһ𴬳ײһɳ壬Ǹӣܿ⧲ɳ֮УתʧȥƣԼͳ
ڶǺˮʦĳСͬ͵Ļ𴬣ЩɳȻһЩĹ¥ʯ׼ȷĽЩɳˮס


0369 ϰ
ֻǴݻ˵ʮ𴬣Լʧɳ壬϶ЩĿݣ
˵⻹һָ˴ģˮʦսݣΣ˾ݣϻȡ
ݣûжҪ˼εˮĺ͵ͬȱкܴխˮ׷غͳ䲻⣬ݣҲûָܹһ·ɱͿ¡
ڰҲֻôһ֧ɽƵˮʦˣһЩֿӶݣһˮʦԷһݺ񿤣ҲδǺ¡
˱ɡݣ˵ǲûš
æ˵ͷձ
ԭѾͣĴӿʼˣɳ岻˷ͭϿڣ˵Ļ𴬡ֻǳڽˣλֻȡһսɵʼʩĿԲ
ϾϳˮʦէʱԻ𴬽ȡòʲôսϳˮʦȫעȻٸͿˮʦᡣ
¥ߣɳںڽڻˣһֱ˵Ұ£ΪԷһͭϿ˼ɳԤԵˮʦʵԻƼɳķôҲɱţ˼
ǶزϳˮʦİʩǺбҪġ
ݣûôŴӵġⷽཫ춼о顪ֻʶ΢΢ͷ֮еѻɽڳǱ߻ûϢ֮ǰҲûбҪͦô죬򷴵ױ˰Χ
ݣпõһֻЩڶӦòõĲ䣬ҲýһЩ
壬ص㲻ѻɽҲͭϿﰡݣ̲ס˵ɲҪĳʧ

̷òԼˣǰˡ
Ѫ¸֮ûͣʿسǡʵ˱֮ǰ̷µսҪǿöࡪԼͳ̷صġ·оһһҹִϰĻɽ
˻ɽǱ˻ɽǺͰͿɽȺɽ֮еһɽ壬ɽȺɽ֮У㲻ø߾ȴзζҴӻɽλÿԿ԰İͿǳء
սͼҰϰĴ϶Ѿߣһ·ȻϵĽȥʲôûз֣ȵһ·˴˴
ԭ̷ԶϵɽѾˣǵЩһﾹȻʼ񷤵ʱ򣬳̷Ѿ֪ôƺЩһ
ǲķҪֱӽͿɣ
λλܽս̷Ⲣһܵ顣
Զ̷֣֣ҹԶƺ鲻ų̷֡
̷岻ҵҪʲôڵץϣȵùĲǰͿеؾ
Գ̷̷ɲüӣھһûõ̫صӡ緾Ѿ㲻ˡ̷岢֪ûкʵѡ̫ءǹġ
鵱Ȼ൱Ϊһսǡݣһ˿ûĸĻᡣµսݣͳѾռƻͦѻɽͭɽٵͭϿһߣȴҪˡ
Զ֣Ϳ˽⣿ûпͼֱָǰɽ¡һߵĳǳء
̷岻ҵڰͿξ֮꣬󱻵꿤̫أﶼξ
ЩĿһ۳̷壬仰ڸǰ꿤̫ضڰͿȻ˽⣬˵ΧɽȻء
ǳΨһһϤĴŸݣߣԼֻʯͷӣȴû뵽ȥʵϲٵﶼξȻҲ
ɲǼЩݣΪʲôƵ꣬Բռλڲ󷽵ĳǳأ»һԭΪ̷塣
ݣڰĹԷʽѾͷ֡µıܳ㲻٣ǵ԰۹ʱٳıпһս֮ΪУݣһʼûдôǿ
˵ڹ˵ڹġ
׵۳ǵĴҲã򴨿˴⸢꿤ĳ̷Ҳգʵ϶Լ㣬ǶԼȴõ״ɧͲ
̷ᵽԼ֮ǰڰͿľŵԹţûΡ
Ҳǣһ󿤵Ķξһɽ֮вǧٻ˼ҵСسǵ̫أͲ٣Ƿ䡣Ҳ̷ʮʵˣ˿ֱܾӹӡһ֮
˻ֻ֮ǰŭԣڳǳ̷嵱ȻβסԼԹ


0370 ָδ
а̾ϢһݣȻ԰˽ҲЩϣǶڰЩԱ˼ȴѾ¯ĵز
򱳣ʱѾԿ˭˵ô
Լϵ֮˺ݣĲڣʱܴӶĽǶȣǸ˵ĽǶ⣬Ϊʲôݣ˲ɻȱ
ȻЩҲ˵ϾһЩ˶ף˵ͻ£˹ͬصĬ
ָָԶİͿ˵Զ־ãĳҪӰͿǶɽĻĴΪʣ
Ҫѻɽĺ·̷ʵ
ҪͿĻ϶רǿڳǶɽŲõ̽ͼĿģֻѡһɽֻĿ겻ǰͿʱŻıڶɽ
ӳǶɽһؾ԰ѻɽ·ѻɽͭϿһߵıˮʦܵУȷʵһѡֻڳ̷忴ôƺƵľӿôȦӣΪ˰ѻɽĺ·
ĻΪʲôֱǿѻɽѻɽѾݣˣϾѻɽؾ࣬ڴ͹֮²֧̫ʱġ
ڳ̷忴ȻʧٶݣҪҲܱȾ°ͿҪ
ЦЦɴķ˳̷Ʋ⣺ǲѻɽҲͿ
̷һ£ûнһ͵˼ʱüǰ󽭰ߵİͿ˼
ϳˣǸ֮ϵݣֻʲôӣɲǼ̷һսݣڽʾ֭ĽͿ̵ķߣڽͿıܾŪڹ֮С
̷תһ룬ʷźЩԼΪϣҲ壬ʵ˲ٿ£ŵ˵ǨΪûаʱλŴʷס̷廹ӰͿ߳ȥɽֵء
ͿսʧأźͷǵóԲ˶߲ɡ
˵źΪ˶ӣʱʵ
֮ǰ֪ģǿ̷ҧгݵӣԼֱټһѻ
̷ʱ֣ص˵ͷ
ĳֳݣΪ˺ͻһĶ֣ݲʵϾֻͿ굽׵۳һҲ൱ںķΧ㲻һݣȴ͵صľݿУһ۲۵ķȱ
ƶȣձȨĴʷΪʷֻȨطͼΪʷ
ȻǴʷ˭УбĻȨ
Ȼź;ôһлȨ̫أοݶµͷƾΪ˳ǰͿݵһ̫أһĶֵϾһԾŶ
ִʷƱʱھǾס
ŶĩȴƣһĶһץĴڣ統ǻݵĶϵľйϽȨĦڭΪ󽫾ݶͬݷڵݸйϽȨ
źͶԳоԿȨûʲôþȵġ
ҲΪôȨźͲŻԴźͳ̷˵ǨоԵӰ졣
ᵽ˾̷޲ֱӰӷԼļһƤѪһȥ
ź͵¼֮ǰҲ˽˲٣̷֪ͷԲǳ˽˶Թ
źͳΪϣٶǰĶҲͿһһĺˣֻںʱΪϵΪԭɱ
֮ȻǹΪ֮ǰټɱɱΪֳľٱЩٵĴƣΪ޹޹
񺺵ĽϵռΪϸ֮û䣬ȵźһʱֻһάżҵСңΪź֮½ڽɱ˵ʱվ½һߣǰڶ֮ȱ̬ġ
½ڶźͶмν֮жӰߪ֮Ϊϱܳ͢İź͵ľΪô½ʵϲ⣬ΪʱҪȶĶź͵ʲôˡ
ֻ½û뵽ԼǰҵźͣԼߺȴ˺αװżӵܣһԴʵżѾճ̫õĲֿ⡣
ҪźͲûж԰ͿҺԱ飬ǴŻǳ̷壬Ȼ亦ϿҲܵź͵ƣֻΪڰͿźռԸŭ԰ˡ
˵Ϳ£źԹԣǰź˽Ӹ˰ԼĹһƬǽ塣
ЩǰͿ٣ͿĸҪֶźͼĸƿ֮Уͱͱȥ


0371 
Ȼǳ̷廹Ϊܳ͢Դ˻һ֪Ͼû͸ǽź˱䱾İʹѹڽͿˮ֮С
ɾΪźͲŲܹ߱ݰͿʵΪֻƾһ˺ЩĸûҺͰյ֧֣Ѱ·
οźʹӸԼ̰Խܹ࣬ܳ͢ȻԽࡣڱ˵ǮԶԶҪһƫԶݿҪʱźȻ»˱ܳ͢һֻ۱һֻҲ֮С
Щʲô֮ģЩ걱Ϊ˷ֹԭʱͳ׺һɡʱ泱ڳеĺ˹ԱѹȺʹЩײ͸ƫԶĺ˼ͰջΣȻǵĹķΧ֮ڡ
ĳ̷ļЦ˵ǿ϶źͳԲ˶ߵġ
̷һ£֣صĵ˵ͷ仰˵ʱͷѵ÷һ˿ů⣬һ˺ܶίͲ֮ͻȻů⣬һɲǣ̷ҲΪʲôʱԼϤͬŻܸɴͶ
ǼһܵίһԼ١
ȻûиԼͿӦô򣬵ڳ̷忴ЩҪˡΪһϹ٣Ҳάܣ֮ǰ̷Ҫ֪׸ʲôǳڶĲΡ
ҶһĿ꣬ǾûʲôʵˣֻҪȫԼһ¾ǣԱ߸ߵһʯͷָǰɽ
ų̷ָŰͿɽ䣬ûж˵ֻ΢΢һЦҲ֪ʲô

Ϳ¥ϡ
źͽ磬òεĺǰĹģѾкüû˯ãۿ΢΢ڣȥ㲡¥߶ʿҲڸźͣսͿĳͷѹ
Դݣһٽ֮ź;Լ׼ƽѻɽͭϿϵݺ񿤵ȵԮ
ݣѸײڶ֮һֱɱٽٽ͸꿤ȵصıָˡʵźҲûдָЩ֪ͨļһֻǰ浱ڻҵķݶܳΪźԳ۰ͿҰ
źͲŷƺԼеĻҪأѻɽͭϿһˮʦ½ʦԮżϰһ⣬ܸźͰοǣЩطܷԮż˵ûݣС
ź͵ĵģǴʱ˿ڳǶɽϳ¾ӡ
ҫġټª񷤣ɶǸźƣźͲҳǣΪеľӲֻһǧˣ˵ļӦµı
һֽڸźͣͳ˭
ɲǸǵļһźͻûеΪһǧȥսĦڭĳӺϳӺŽ֮һ
ȻźͿƺûЯʲôеҲǰһѾ˲ϱˣֻҪǾллˡ
ź͵ıֶԱ߹վŵļУʶĶһۣɵð̾һ
źͶݣĿ־дϵģ⼸ʳѰҲǿģٳϳºź͸е־͵ķӦЩôû뵽ź͵Ŀ־徹ȻѾ̶ȡ
⻹֮ǰǸ衢һźô
֮ǰźþѻɽͭϿһ߰ӪկֱӽǰļҪȫ˲Сķ飬ʱǻź͵ĽСͣȻź͵ıִеĻ롣
źͲûע⵽Լֶ΢΢һ첽ʱ򣬼ʶվʲôǲǲ㹥ǣ
һ£æش𣺡ʷ˱·һ·ֱ򶫣һ·ڴϰƺļ󣬲ɫҴңûҪͿ˼
ǾͺãǾͺáźؿڣɫһ䣬˵Ķ
źʶʲôΧĽɫҲ΢΢һ䡣ӰͿ򶫣ǿֱŴ·ѻɽؾ·ġ
ʷҪݣͨѻɽߣһУξ첽߳εĵ֮ɫǲѻɽǧֺ·жϣ
ѻɽһͭϿˮʦҲ⣬ʱͿûˣһɫͬЩš
ڵİͿ˵ˮʦֻмɳ壬ҲʲôûúáˮʦٶԵ˻Щˮʦĸɾǵ˵սȫͣڴôͶʯֱӹͿͷ
ѻɽЩ˵ˣźܹȥҰսľӣΧѻɽźܲԮִ֮ǰסͿһǳ⡣


0372 ״˭
ź͵ɫҲһٱ䣬ЩʶΣգʶЩҹ£һֱŰͿΧͼڵɽҲȻء
ѻɽǶҪƽɱѻɽ£ѻɽؾڸܵеһ춼֧ŲˡźҲûָЩܹĹսһˡ
һѻɽӸ£ȫжͭϿĳڣͿˮʦͭϿС
Ĳһ㣬ǳ򣺡ղŻ˵ʲôû˶ɽ
æ˵ͷǣ˻һڴϰıͦƺҪڰͿɽ
⡭֮ǰڵĶһۡ
źӣ̵ѻɽıҪǵԮ
ɫǱ˱䣬ǺƾڰͿıֻܾݳǼأ˵֮ôܰѻɽؾӦһǧֻʣˣڰͿسҲкܴ
Ҫһ֧ӽӦҪľսʤ
۵СۣȻ˭Ըǡıжٲ֪ѻɽǱ߻жϳ¾Ҳδ֪Ƕ֪ѻɽǲѾʧء
Ҫеһ֧ϳ¾ӻ᲻ͻȻɱ˭Ҳûеס
˵һڶĲ϶ΪǸˣпôĶס
ʾǰѻɽźָָղվ졣
ɫʱҰףǶʲôǿаֺźͷŵְģƺаŮı²Ҫ̣Ǿ׶еҰ
źѾ¶ģҲûбѡһ񣬻пټӾпź;Ҫǵ׼
λŴʷڶԸԥʱĺʱıеһƴ
սսĹӦǣźа̾ϢһԼڰͿô꾭Ӫͷĸ٣ûмܿסַֻ֮Ըһ䣺
ס򲻵ѵʱ׼ֻҪڻѻɽؾ˾Ϳԡ
ʶĶһۣʱһźڸǣҪǲԾĻץĹ
˴ҴȥˣźҡҡͷֻϣԼ֮ǰֳĵԤϲԼȻĺ󷽡

һݾĿǰĴ·
Ҳɵӣźɳٶ˸ȻʲôûУ˵ٶ˳ǵһ̣µѾǵͨ
·ԵɽϵţŵİΧȦ֮С
ˣһ첽
µݾ˵׼
ΧʿͬʱְڵϣббϦ£һ˫˫Ŀעǰĵ·ȴǵ֡
Ӹ꿤Ϳٵһ·ܵ·٣һĵ˶ûڵǳʱ
ЩʿҲͣͣӵǸУξȻûаź͵ķԸһֱĶǡǡ෴һֱȵıʧӰŲŲæĸȥ
ҲΪʲôһֱϴ֮󣬷¶ˣȻԷһʼҲΪѽ⡣
Ӵ񣡡УξܿȥΧĲ࣬ʲôĿꣿ
οпĿ꣬ĵһӦԲɱȥǵͷ·ıû
ΧЩʿ䣬ȻһȥӣУξһȺûϹս䣬Ĵſ˾㲻ģԼɲĽϣǵķսϡ
Уξһĵ˵УξǵĳѾСʱûлˣǲӦ÷Ų
УξüʱҲʶﲻ̫Ծ֮ǰһֱóԶԶĵıƵľ룬мγĶ飬ԴΪˡ
ֻڶĲıĳ
ΧУξʶ̧ͷΧ˵Ͱɽ֮⣬ʵڿܹ֣ΪһʺϲȦĵط
Уǳ˵ԼǵĴڶҪ϶ҲΧĿأ֮ɽ·ϣɽܣȻʺ
Ȼһ̣ȻԶɽ𣬶УξʶĶһۣɫ䣡
Ĳ֮Сɽ֮󣬴ӵıӵǺܶϻſݲݣͷ϶ŲݻſڵϣĿΧĻĲʲô
УξͫȻΪζŵ˿϶б˵ıѾá


0373 
Ҳ˵ѻɽؾһ֧ԮعǰϳʿѾײ뾪ʧı֮У
ԭɢɢĶ·оıʿɱһֲҪôûϵ˻ۿԿߵĻҰϣ˸ûжپ֮ġ
˵ûдǣֻһطܹΪ˫ᡣ
˵ıһ֧ܾǰʱıͶ־Ѿһսú
ɱһһʿ䣬ûѪֱһ֡ߵҲɣٶȽԼǰĵˣĲ
෽ϵϳʿҲǰӰһһֱڶǰ߸ƮĽ죬ʱһźϵͻƵ˱ķߡ
ܿЩȺײеϳʿͻ۳һϪЩϪת˲֮ͻ۳ɺΪף֮ܶбܵ
˵ĹԶɽ»죬Ҳ֪ϳʿڴӸĵطӿ򾪻ʧĵˡΪĵطͬԶнЩʿڳʱѾ˲ѰԼ˾ֱźڱ¾ĵ˳ȥ
Ļһսͽˣ
ΪѻɽڰͿǶоĹҲ㹻ˣټȥ֧ԮǹᣬһӱܱǵʱûЯأʱܹҲֻмܡ
ɻΧУξǰ棬УξʱѾŵɫ֮ǰѾʱ¾·׼Ȼûдᡣ
ĽѾͦ˽ߵĵط˷ϳ¾ӿ϶Ҳܷŵôһ㡣
УξԱߵҲᣬ̣ɱţ
һ߿ǰĶơֳֶƵǱʿԼֽŶڶ£ܹȶƾͲˡԭҡҡ׹ĶƷ¶һӣ͵Ⱥʱϳʿһӵϣвһ㽫Щʿ俳ڵء
ĨĨԼĵУĿһ۱صʬ壬ЩҲһϳ½ʿġȻָһ֧ıУξ¹ڵϣϻ̳ϿֵĿԼ
µʵȥ֧Ԯѻɽ
Уξֻǿһۣ۾һȻֱιȥˣΧ񾭵һһ£еЦЦŤͷԱߵǼһ￴ҪУξӴϲ٣
ش⡣
һĭΧλεĵз⣬ֱӣŴʷ֧Ԯѻɽ˳ӽ
ꡣ̲סЦ˳Χϳʿ仰ǺôЦʵʵڵϵıܷ²ȴʲôҷֱ棬ϾԼҲ֪ȷʵЩԲ
ŴʷӹܣҵΪ죬ȰɲɣֻܷСæ͵ߵͷ뽫СС
ĸ޶ˣͷĴ˵˵ɣͿѻɽʲô˵úãĳԿǰŻȥٿˣ˵ƫСԼԴɡ
ҵæԼ֪ľг
˵Ϳֻܹٶˣ̲ס˵üëһɵЦһǲԼɱţ
Աһ̲ס˵ǽҪͿô
ûݺͳ峵ʲôͿЦЦͿֻˣ˵ѾûʵвǵĲͺ󷽣ҪǰѻɽԶֻһ֧¾
ƶǶĵ˵ͷĦȭƣõǺúϢ׼ٴһģ

ʸХŴͷӹƽһߴ½ʿһߵݣǰŵľƣһ֧ʸֱۣӳ嵽ݣؿڡ
սʸ˵ɴռ
ôţҲͷЩʸɵġݣЦƽļ
˵ļʸҪǰһ¥ϣȻݣڵ¥Ҳ֧ӵ콢Ѿڵ˵ļʸ̷Χ֮ڣǲûܵ
ڵ˵һ¥Ѿ嵽ǰˣǱٴҲûʲôáο˭˭˻˵ء
սҿ첽Ϸ®ֽսݸݣ
ݣһ£ѻɽǱߵϢ˫һֱԳ˸ҪսսȻֻġ
˿ֻǿһżϵݣݣ¶һĨЦݣĶǿ찡𼱻ǵ²ҪǸϵ֮ǰͰѻɽĵһ£


0374 ͻ
ݣһ߽սݸңҲһ̧ͷվڸߴ
ʱ֮ڣͭϿ
ʱһ飬֮ǰݣûи¹ϳˮʦҲûзѸ͵ĽֻҰ²ȻݣšһѾҵһνˡ
ݣϵɫѾȫɢȡֻ֮мɱ⡣
ҵݣһ֣ӽ
˵ĹȻ٣һϳսʼ٣ָսĴУξǷ׷Ϸ®һְ彣Ŀǰ
ǰһ¥ڼɳĻ£ŵ˵ļʸƴǰ
ڶͿˮʦļɳ壬Ѿʼˮ³Ϊܶ˶Ѿм¶ֻˮƯֻеɳۼǼֲסˣʼͷߡ
ɳֿ֮Ľϣ˳£ԽԽ졣
𴬣һ۾ͿھͷĻ𴬣˵ɳںˣͷŻ𴬣˵ӦѾǶԷˡ
ģֱӳȥְ彣üĿ
֮ǰ˳¡͵Ļ𴬣ϳˮʦֻԭʼİ취赲ע⵽֮󣬶¥˸װױ𴬳Ͳ棬ȫȥͺ¨ЩںսķҲЩݼ̹ⷢڡ
ͿڻֱӺ¥Ӵ֮ǰһ»𴬣пֱӽķ򣬴Ӷ¥ϵʿཫĻᡣ
ԭ¥óԶ빥֮⣬нײд˴һǲҶĶģΪ˸û¥ֻмɳ壬õķز࣬ɴͷһܡ
ϾԷɳ뼺¥Ͷʯʹ̷Χ֮ڵʱ򣬾ֻ·һ
ûйڴΧЩΪϣûеֱȥҪǶԸĵ˻Ҫʧһ¥˿ɾͶˡҪǽխ¥ֻųݶǰһ¥¥ҪǰҲô׵ġ
飡ȵϳɳڻ𴬵ķ϶֮дݲȵĴ󣬾⼸оսЩʿȻҲѾϤ˴θΪļˮٿֻҲӦ֡ټɳ崬ҪЩ֮лǺ׵ġ
ɳҲʾ׷׸ͬ顣Щɳû֮ǰ𴬣ֱŵɳ巢档Ϊһֳдõսڰܹõʱ
ֻɳ壬¥桢¥дŵͳҲ׷׳ٶ¥˹ȥ
ѾĵˣҵȻʹˮ
ݣüǰѾ¥ɳ塢¥ϳˮʦԺд󽭵ĸڵ¥ڸݣִ󴬵ٶʵ̫ˡ
Ե˲ǿʱں׹ŵ¥ûֱӺ͵˽սĻᣬһ̶ֳζǰɳСҪ׷ϵ˲ҽ𣬾ҪŬ
飡ǰһ죬һһײϣʱӵȼȼգ¥Ĵͷ¥ٶȲϷӿĽˮܿͰ𡣶¥ǰĻ𴬾һζ£ձֱӶȥת¥ѹ
ڽݣǰ濪·¥ѾܴΧ
Щ¥ٶ˿ûܵӰ죬Ϊɹֵ𴬵ĳôϵĽʿܣ¥нٶȸ켸֡һ¥׾ٵĴӻѹȥ˳
ͻƣ¶һĨЦ⣬緢ݣʱֻӵĹ򣬶һʲôʧûУȻԲ
Ӽ٣籩ǰͭϿխϣŵ˵¥ȼյĻУǰٶȴ˿ԭһЩڴıˮʦʿ䣬ڲɱıѾϳˮʦսŰΧɳϣֻʣ¹򵹵ıʿ䡣
ģӴûأͶˡһϳ´ոԾһͿˮʦɳ壬̲סһ
Աߵһͬһ𵶣һЩʧ˵ͭϿˣԺɾûˮսˡ
ģһ콫ٴӰȥҧ˵
ͬüëһʶڸ¥ȥ
Ըˡ
ͭϿѾˣѻɽҲԷܹվ¥ķ®ϣݣûǰս֣ⱾһȻʤսֻʧˣĵĻͿսֱ仯
ĩڣһ飬æӦ
ͨͭϿ


0375 ˷
üͷǰѾƲӪկǳݶξҲǳʷźµΨһһξξϾǽˣΪݸս˲н
Ȼֻڱ֮ܳ͢УڳٽѻɽͭϿĵˣȻ˵սʱпܳ񸹵ء
ǰӪկڳ͹֮ҡҡ׹ѻɽӪկѻɽӪկֻܹһ·Եִկţ·ҲǷѻɽǰͿı֮·
Ȼôһѹĵطս֮У˳˵Ҫ֪ܹҲֻһǧˣ˵ˡ
ǻˣ֧ŲסˣûѡǳݶξϿϵķ֧֮һͿϵļͿʮڣڶźοסֻҪƴûľһˡ
ΪҪԼΣΪϿϺź͹ϵĹϵͿЩһֱڼз֮棬òײű𣬵ȻܶС
ǳ·ûɱץɣȻɾˡĳ˵
·˶ϿɵĶԳĳƺΪһһ͹ӪկƵһνʹԼʮͽͶȥǿסˡ
ϿϣңЩĵ洫ӵܹȻס˷ߣʧҲܲأվҲֻʮˣҿǵɫ֪Ҳȥˡ
ⱾһʵսÿһζûзȫıǽԼĲ·ӣսϳĻᣬҲΪʲôÿһγɱô͡
ʾɱӪկ˵ǳ룬ҲΪطôʧ
ʦɣٲĻǶýһҲ̲ס˵Ѿˣʷǵġ
£ѻɽϲഫ춯صĻӪկ֮еʿʱĻӣ׹ô£úεĵɫ
ѻɽͭϿҪ֮һͬ˰ͿΨһķߣȻͭϿѾʧˣζŵ˵ˮʦʱпƵѻɽĺ棬ʱҪ˶ˡ
ߣϣͭϿʧأ϶ӽпȫѹϡԳ·ӵԸⲻǲܡ
ڲߵĻ϶Ҳ߲ˡ

źͽڳ¥ⲽ֪ѻɽͭϿǱߵսΣ֪ԼԮûеִѻɽǲǺԼΧ
ֻ֪Լ¹ȻһͿǳȥʱǧسǶ׳֮⣬սֻ֮ٶˣҪƾһǧסͿźû¡
Ҫǻһ֧ǧҵϳ¾ӴʱѾռ˰Ϳ̨ɳñɽһߣڳж˴Ԯ·źͲԮ̨ϵϳӪկϳ¾ѻɽϵıӪկɡ
һ·ǲԮѻɽźҲûеס
Լ֮ǰǴȨա˵һĳݴʷѾһ۲۵ޣź;Щ
ֻܼϣԼˮʦǸٱ϶Լǹ
̽ûϢôź̧ͷվһԴҳһڵĲ
ûУɳȥ̽Ѿʱûлˡǽ켱æش𣬻дŵǣӦ֣Ѿɳȥһˣϣܹҵ
ˣź;ֱܲµĻΪʲô˵
ŲԼЩ˾ͻתܵĳһ·ȥ˻ΨһĿܾЩѾ˵ĳֱӽɱûлϢĻᡣ
ǲΨΨŵŵҶ˵źͽŵת⣬ǡڴʱ߽ϣһӰԾź͵
һһĴӰ档
źпһֱð亹
һѾԼûбҪȥˣΪѾǰ
ƺΪ⴬ӦڳǱͳǶһһӵ֣ǰķ
¡սڲͬǰ趯ϳ¾ӵ˧Լѻɽƫʦˡ
ѻɽͭϿԼһԮʲô³źҪȥ
һʧĳ嵽źǰʷֵоΪ̡
źҧݺһȭ˳Ƕϡ
ת֮䣬Ѿ˳ͷβޣ˷ϳ¾ڽΧ׼һ
֪ôľӵġ


0376 ;
廨վ¥ϣܷŭҲί
֪źͿ϶ѻɽѪսһǲԮôû뵽ԮȻ׾ٵıɵЩܵļһﾹȻһɱΧŵ˶ûС
û뵽ûгûǻתѻɽǼ·ãǾͳɹصһֻӡ
ò˵ڴѻɽ˵ʱǺܽģڽڻƼӵܺ棬ʱ赲˵ͻҲΪԭ潫ҲָӡȥˣҪһšܲ˵δ̫صˡ
ȻֳѻɽӪկ֮ûҪ׷ٵ˼ֻɳ̽ԶԶصţȻķ˾裬ϾôãҲ
ֱȫٳˡڴѻɽͰͿ֮Ұϵһ֧б˵ƵǰʵںΣաֻôû뵽ĵ˲ں棬ǰ档
ԵŵȺʱĴɱʱٲбܽﻹж־ܹ˶ûҳһɢɳѾˣǸƴǲ췽ҹ̷
Ȼ־ܣܿͱ͵קסˡҪˣͿϿɾ֮֡
οΧЩź͵ĽǿĿҲôȻҲǲҪץ֮Ϊܹĳ롣
±УٶȻȻͶˣΪܲһȻ˵󡣲Ҳҵ˰Ҫķ²븸͵ݣ¥ϣȻٶ飬Ϳǰ
Ǳźͱǰѻɽڳ˵ĵ·ΪѵܶΧǱӺͲקͶģ䵽ôأҪ˵ίͷŭǲܵġ
ԼֿѺ޲ȰԼҶһ٣ȻҲôҲΪΪͿϡϾͿϲûжҲûϵսıʬȫʱ
ΪһʵˣǾԼźԼڰͿеˡ
֣δŴ򿪣ȫҵĽ߽ǰ˺꺺ȿڳк
Ҳһ£ۣɵüëһӶû뵽ϥǾȻôѾӰͿϱɵ˵ǰ䣬ϲɺء
бĳЦЦְ㻹һظƢֻղǾ仰˵ˡ
Ŷһ˵㻹ûͶ
ĳǴµܽ£仰˵ûһȴǴˣĳɲǰͿϡŲŲæ˵ȻķӦҲԤ֮Уʣʲôʱźͽĳϣټһ׵۳ǡʺĳֻһǧУϰͿеô
ŵĻһʼΪƽȣǵ˺Ȼߣ΢΢Ȼ뵽źͶѹƣҲƲסԼеŭ
Ŵʷ಻٣ҲáҪ磬ȴ֪ԼĻʵҲûԸźͱֻۣ̾һ
ű곤ĲܣΧԱ֪Ǵʮꡢάķ񡣾ûйҲпͣչҲӦǨˣȻΪźôԴŵڮٺѹƣʹôֻʵʵĴڰ׵۳УͰ׵۳ǡһǧʿһϡ
еίΣ᲻϶ҪڵԼҪܡҲѹִŻɴĹ˳ϳ¡
Դŵ̬Ҳܹ²⵽֣㻻һˣֻҪܹһȷǰ̣ŶΪ֮ƴȻݣĵˡ
źЩȷʵù֣Ͷпԭֳֻܹ͢źͣЩͳ㲻ҪȰĳ
ô˵ǲټˣԱԴӽһֱûпڵ˴ʱŲæ˵ͬʱŴʹһɫƽһľ
Ƥ΢΢̧𣺡ݣ
µܽݣƼݣ΢΢һЦ
ĳеĻҪᰡƽ˲٣һǿߵʱΪһ۲۵ʵˣڻԼĶֱأҲô˻رܵݣղǸ⡣
ݣ÷񣬲ͷһϴĴ󽭣Ѿ˰Ϳ⣬ԿԶİͿǽƼȡ壬ܵΪԼļ˿ǿǰɣƼĳųϢ˵ƼѻɽҾͶźͻ
һ£źݣ㱰ɣ


0377 ֪
üָݣ뷴Ϊ˵Ĳûдֶǻߵ
ݣԡƺ֮ԼǰͿϼݣСΪҪЮɲݡϾɻƯһûܵһܹȥ֤׵˶ûС
ȻҲǳͽ͵ŭ֮⣬ûбѡ
ݣ۾˵ͿϿ֮бĩ֦ϿͿ꣬ذͿҲһֻЩȻƼźίߣźͶǼҲôðɣĳ͸һڣƼ᲻Ƽ֣
㣬㣡Ŀѣ޲ȥݣҧ˫ȻûбסվҲûǰ֪ΪǣǱݣճĲ״ŵˡ
ݣһλ˵ĿУźͶϻҵͼıֻΪԼźеܹõóֵĽ죬źҲ̫֡
ͶϢ©ȥʶֻ֮ƣźҲô˻Ķ֡
˾̰ͺΪ˽⡣
ʶʱΪܡʱ˰ѰͿźͣ㿴ͿʲôӣҪ֮ͨò˵ĳȰһ䣬ҪΪԼҶƼһ˵֪
֪ĸɫȻ԰ס˵ĵǵĻǵ֪ڼӦóеΣ˵ԼŲҪźЧĻڰͿУԼɾҪˡ
źЩ˶ٻյ飬֪
ԲϧԼԲںĴҲù˼ԼһӾǰ׻һ⡣
ԭͷ˵ĩţԸΪЧȮ֮͡
ĳΪɰ󣡡ݣҲһ͵Ŀһ۴š׷ĲǼ»ҫ桢ʷⷽ©ٳջǱߡɴŵһ仰ѹյһݡ
ݣΪ⿪ҺʹŶһۣ¶һĨЦ⡣Լҽĵֶοȫ档
мĵϥأݣһ֣μ
ݣһ£ûҪշִģݣҪѧմ˼Ľޡеʱ̫£ɲõĺ
ݣϺƵЦ⣬һܹɫЦ֮лˣû񣬷һѾ̫˵˵λ˾Ҫеĸغͳ졣
ڸ˾εˣ˿һԶһЩ˾ڿǣֺγڹ۲ʹĦ˾ɶ˵ݣٴڵıһֵˡ
ʲôݣĻعͷƼ֪һλԶֵ֮ǰѾѡء
㵵Ŀ΢ЦŻش𣺡ƲͿҪȹһ
ƲͰ̲ס˵¶ȻɫƲ뵱ϿϵļѾһˣһڿԸԳˡ
ϼɻڴͿĳҲӻԻ͡ݣ΢Цļ򣬡߰ɣĳǰľֻʣһˣҪź͵θ翹
ɫ˵۲Ŵԡ˲żüãӲ۵ˣ
ݣ˵ͷ㼪ˣ
ݣ˵°ͿζԼڰһĸ֮أӰͿ򱱿Թֱ񿤣ҲԽݣתв񿤵Ĳиѡء
ӰͿ򶫣ٽ͸꿤ȵҲΪݣԴԴṩݺеĺ󷽣ڵǰߣ˶ڰͿݣڱصãұҪʱ
ǴϢҲáҲգҪһս֮
ǣ
ŵ

ȻѾʱڣȺɽ֮ѾЩʪ䣬ŷĪĶͷȴ˦Ӵһ̨̨޴ĴͶʯ֮䣬ЩơĵӺ๤Ҳһ߿첽ţһߵ̸
죬ȥŷĪָָһ޴Ĳ
ЩеǸոմӾ˹ġΪھݲйսĦڭ㣬ĦڭԽͷϰڲµĴеȫ͵ֻЩһжҲףһֱڷŵִøϽͿ
ӦҲ粻ˡ


0378 ȫ
ϲԵĿ̽깤Ҫ֮ŷĪתʹԼЩ־СͿȻһ·۳Ͷ٣ЩһôƣɫȼʶӹǵĽǻҪ˷ܡ
ֱսװĴͶʯĹеȻͨƽʱܹģٶϲ滮еĹڶûа취ִһлеװЩ˵ҲһѵõĻᡣ
ŷĪɵУһ̨̨Ͷʯټϴˮʦսһݣź׼һݴ
ŹŷĪ˲ò
ͷţ׳ͬʱק̷֨֨һһĽ
ִʱõΪѾûа취ҪţͽʳİֳΪʳ󡱻ţ󡱣ֱ۴ϸļʸ̿Դﵽǧսϵٲ̸ԶҲ
һͶʯҲʼװ޴ʯȥͶʯ΢΢ζһ¡
ŷĪ֪ôеԸһֻ˰صĳǳأǲЩСֻ֪ݣıֻᣬҪЩе֤ԼԵݣκи
׼׵ˡһ첽߹ǰǴָӵأǼɫ
ŷĪһʾ׼ͷţ
ŲԶȻӦŵĹǣ½֮¶һĨЦ⡣ЩûϹսĹǣȿʼǵս½֮ĿתΧȺУξɨͿԼˡ
ݣ°ˮʦܳǧǳŰΧ˰ͿϲΪ󽭶ˮʦ֮⣬о׼
֮֮ʮΧ֮ݣǧ˰Χһֻ˰صĳǳأΧЧȻҪȴͳõġΧȱһĸáȻŰΧڳͳǱϳ¾ҪҲΪ˽䱸ϾݺͺݶıԮʱпܼս
ʵϻǶľӣ֧½ָ֮ӵģΪһٸԸ⣬ݣҲվǰȥȵǵȻȻ½֮ļϡ
һսϳڿ˵ոϳͳϵʧأȻֻǴӵ߶ϣխ˵ǶݣΪ˽һԶ뽨ĸݵء
еıֽӰ쵽µнǰ;֮ǰѾйͻı֣ΪĴŶԼ԰˽˲ٹֵͣ½֮ˡ
ݣûнǵ񽻸ңֻʾ򱱾䣬ǰ񽻸Լ½֮˵һᣬҲһ飬ҪͿΪԼʵ֤
ˡĹȻһ߳ϣʯͼʸͿСµЩӰ½֮һݣ֪ĽԼͷϻôʱֻԼĵ˲ݣ
ٲ˫һս֮ǰͱĪĽɱһı
ǣ˼ģ½֮һѳһ
壡һϳ½Լƴǰܣ۳ͷӿĺɫ

ݣûнעڰͿĹϣȻѾȷӦ˽ͿΪĹͣݣ͸ɴ಻ָӡǧ˽˰صĳǳأֻҪ֮ô϶ܿϾô˵Ϳǳ̵۹ء
ɱ󣬶ݣڴ֮У΢΢۴Źǽϵͼ
Ŵ򿪣Ŵż˿첽߽һݣĶ롣ʣµļס
ݣڣǼ
ɽ潭־μ
ٽϷμ
Ϳμ

Щ˱ݣŲæվЦ˵λ񣬴˴խǲȥ®ϣһ߿ս֣һ̸λΪΣ
Ҳݣ飬ǵȻûСҲ
ݣ˵ͷڳЩ˶ûݵˡٽؼҾݴսʱھеļ壬ҲܵѪԵϵɽʱ֮ЩȻԣٽһ֮ҲǵͷߵĴڡ
ļˣҲΧصңǰĿȻҲܼ򵥡˻ˣҲüȥеʾõģе̽ġ
ݣĿЩɨ⼸˶ͦأûнʿӣݣӡ֮е竣һֶĿһµĸо
⺷ЩҵشҪһߵգȻʫǲܵġ


0379 ͬĿ
ҵΣڶĩѾ¶ţĩսΪƽ𣬵֮ȴΪŷ֮໥ε˶ϱǰڸǷչ˶塣
ǻȨǿɼ֮ΪáһӢȨ󣬾ͿԷɻҡȡ֮ϱ֮ҲΪԭ
ʱԼҵĴѹϱĩڵúӰȻѾûа취͵ȣһЩӵܣ󽫾ĦڭҲĻᡣ
ǡ֮桢ȻΪ͢϶ĴѹıòһӴƿطңǿĲӰԾϱϲҡŵؿҵȵǿҡ
ݣҲ֪ҵΣж󣬶ڻȨƺвΣ˺ӵܵĳͷҪģϾȨҪĴУҪڻʵжôǿ󣬶ж˲ſΪҶá
ֽ׶Σݣò£ңҿڶʱݣøǿݣڰͿվȽŸϳµʵϵİ
һҩĻݣҲֻܡֹʡ
Ͼ̩ԼʷϺƸԨܹԼʵҲҺŷƳ̸ʮĹϾǹ¤ŷźɽŷŵ
ڰֻܹݣ֮أݣȻܾǮƻ˲š
˵ƶ谭˺ӵܵİߪʵϰٸӵ֮Уܹɲŵֻһϰٸӵ֮УܹɲŵȴжʮϾںӵܵ츳ѧɲţϵͳĽȻܹ֮ţٿڶʱΪݣṩ˲ԱԼ԰Ϳʵʿơ
ݣϷ®ԶİͿɱ죬ϳºͱܵųǽƣȻǵϳ¾Ѿڹе·ԭɵռֻʬĳǽȥźͲ־ܣĽƮڳ¥ϣ粽
ź͵ҲӡݣЦһ
ԱߵЦ˵λŴʷܶôãȻԼһӵѪ
⻰һ˵ΧǶĻЦЦ
⻰ųڳһǱźʹѹҡʵΪΪڰͿưԣźͬҶٶйڣЩǲŽؾۼݣԱߵġ
Ϊֽ׶źݣһĿꡣ
׳Ϊѵľǵ˵ĵˡ
ŹĵܼͿͷϵźȻ£һɫսڳ¥Ʈ
ΧӵʶĶһۣȻ֪˫֮žԵı࣬ʿϺеҲ⣬ôʱͰѰͿҲȷ֮⡣
ô˵ͿһĴǣ׾ٵ°ͿζĳǳݣǰͬһŴֽ
ͻȻ䶭־˾Լһ˰Ϳ൱ֵá
ߣǣݣЦһ
һо֮УЩӵܵķӦ
Լǰ̺δĸоĲݣ̤Ϳǵһ̣ԼĸĲӣʱпܱݣҲһµˣ°ͼһϯ֮ءԺһĽ졣
ȻݣûԴΪԼǰͿҪĿ»Ǻͳ֮͢Ĺ˾
°ͿȻǴһǳ͢ϲϻ˵
ĿΧһܣЩҲܸԼ

źԼõķ˶ġ
ݣ⸮ôõʱź͵ʬѾȡʬʧȥȣź͵ϻǰĻں޺
ȻҲ۳ʲôԭǰ£ҺͰյԭݣš
μ½֮ϻŰ߰ߵѪղžֱź͹صĳ¥źղò³ǡ
ǽˣ⸮þǽԺȻҲ֧Ų˶೤ʱ䣬źһ븮ãֱѡϵɱ
ݣ΢΢һЦȵ֮ӣ
õݣĿ϶½֮¶ϲɫ֣صĵ˵ͷһһźͷ˳ʵżҸ˱ԳźǰиԴıȫ·
Ŷݣüëһʶ΢΢ͷ
ĴԼǼ˶¶ɫȻû뵽ź;Ȼôһ֡źЩ˶Ǯƣжź͵ķ˾ɼ򵥵ĽҪ˱͸⽻˳
ȻݣҪʺѲ飬ҲδҲ˱͸λãżͶ䡢ϵĻ̬ȣݣȴǲܺԵģùԼĵ
һڵϵźͣݣɵøпһźͣǸˡ


0380 ޹
źͶ־˶ЦһǵԸź͵϶ҲһϾЩΪϾݵѪͺͳɳǱҪصĴ۲ܳЩǷծ
źôȻݣ󡰻ˡ
⣬ӡݣЦһźȫΪҲòԼ½ʿЩԥǵ̬ȡ
Ҫպó߶ȡ
Ӷôͽˣĳ׵áݣԸһתֱȥг飬Ҳһˡ
仰һ˵־ӵܶһ½֮ϲɫؼ֣ݣ仰˵ζκء
˵ݣУѾ塣
ĩز
½֮Ļشݣ¶һĨЦݡ

μ
ǽڴʰʬĴݣæ񣬶ߵʿҲеĻƣĿˡ
ݣŴͷʾ⣬ܣǵ˶಻ࣿ
⻹ǵһκݣֱӶԻǼ飬æش𣺡࣬ĩսһ
ʶԼ˵ƺȻԼ¶ûƴսЩżֽһ䣺ЩʵǲһеǻûгǾˡ
ݣЦŵ˵ͷǱ˲˵
õݣĿ佱ԼΧĽʿǶ˼ĺٺЦݣָָð̵ĵطĳѾ͵ǣǰʰ˾ץȥ⡣
ϣģͦš
ݣŵһۣô˵սĵǶҪãеĸвλģǿɲҪҴŲ˵ĳ˵ĵ֣Ժв֮ǿɶҪģҪҲᣡ
һ£ݣĿΧʿɨĳݣ֣ŵʱݺɳȾƳ⡢죬Ҳǣ޹ҡʹ죬ĳй˼ĵطǶൣ
⻰ʿۿЩ΢΢졣
֣صĵ˵ͷģ
ģʿͬʱ˵
ݣ뿪ıӰһʿ΢΢죬֮󷽲Ÿпһ䣺ĳ꣬Ϲٻǵһο
֮µϹľǳȾ磬ܺ͵ܽƳ֮һ¾ϳǵмһʿҲɵզ˵
ۼҽ壬Ժٲƽ
ǰĽҲҡ
ʿǵĬĬתͷĿ׷һӰ
ݣμģĵȴݣ
Ұ£˰Ľмˣݣ͵ڰԼ˺ܶ˵Ķ档
ɲһܺõѡ񰡡
ô˭ҺԣǾͺԣ̲ס˵ؽҧ
ݣһ·ͳǽæµʿ̸ߵ¥ϵʱѾһʱ䡣
Ķ֪ˡվڳ¥УüͼĽŲɵøпһ
ݣ΢΢һЦÿɷ񣬶Ǿֱߵͼԣ˵Щź͵һʱ¥ϣ
һͼҪܴӰͿҳͼҪϸЦ˵ָͼ˵㿴ݺݵȵؿɶź͸ȦˣʼطԮûиϵ
λźŴʷԵҲôݣЦ˵ҾĳƲ⣬źڳ¥ôʱգ¸ĲΪս֣ΪĵĿ־һֱϣܹһʱ俴Ԯϵɡ
ֻϧֻǵĴˡҡҡͷ
ݣһ߶ԱƽõĲˮһڣһϾ˵㲻ȥȾƣôԼܵ¥
ʲôݣŴȤˣź͵ļŮ˵òҪҪŪһ½ҲûеԼ̡
ûĻͷһۣмȹˣǲǾĳĲͷˣ
ݣһĵĿһ޹ϡ
ݣĳţֱͼݣһ⣺ңľ°Ϳƽˣ
ݣʱ˵ʲôʱ嶼ʼ˼ЩˣҲգ
һôƲ𰡣
ݣЦһվϵҲȻͬ뷨ĳҲܵ¥㡣
üëһͼһ㣺Ϳкݡݣ³ڵǯ֮Уõ֮ذ


0381 һɽŹһɽ
ݣ˵Һ½֮ԭ͸ĲҲãšȺͶİҲգǵݶǲͬҲֻ
ҪǸսϵļƻָӣսԲε˼Ͳ߻ʱݣڵһʱҪҵĻΪҪ˵Ҳֻ֪֪֮ףЩոͶҶ֪ݣµж
û֮ǰ֪ɱʼоͿΧսԻȻݣһοĸо
˶ڳɳģȻһսĥϴҲڴһɳ
˵ݣ˰ͿڵĴûȫȫʱ
ӰͿһߣݣܿƵķΧҲֻؽһߣͿĺݵ潭ݽԼݶȵȻвٱܾӣҶ԰ͿɰΧ̬ơ
ͿƵҪǱΧߡڰͿΧݡݡٽȵһ𣬹һġѹķȦЩ˹أͿм䡣ټϸԶݵȵأͿΧɹأܹжȡ
ݣƿصʵϾֻаͿĶϲ࣬ͱڱУͿʵϻٵУݺͱĺݶǳɽ֮أͬѹԲôġ
Ҳġ
Ŀ˵ɽȦһɽŹһɽҼȻѾվڰͿͷ͸û·
̷̨ڳǱɽݣͻȻûͷûβ˵һ䡣
һ£׹ԭѾá
ݣ΢΢ףǲɽ̨⼸طҲɱء
ˣ׼˵õʱ˵Ϳģ鲻õʱݣûʲôÿģݣӡ
أݣĦԼ°͡
һεҲûԥȻҲݣлûжĳѾ㣬ǻЩԥ˵ݵҪΣӦ£ݣȻݸ
ݡݣϵ˵㿴ͬغˮ͸ˮΣҪֻºݣǲſԴͨв񿤵ĵ·
ھŴ񿤣һ¡
ݣЦΪ˴񿤣Ϊݵĵ˲ǡ
һݣڳҪ񿤵̬ƣǱܱͲľӿ϶ᾡܵߡ׼سǣı°Ϳ
ô죬վһѶǰĶƣ˭֪ʲôʱһѽӶƺһֲǵ˵ҲΪʲô֮ǰһֱҪݣΪطںȻΪҪͬڰͿԶ
̾һЩΣֻϧеı̫ˣͬʱҲûаգ
ݣ΢΢ףڱؾȱٽֺγ⣿ݣĸźˮһ·ɱȥ
ǵˮʦڴռƣݣ˳һս뺺ˮϽ֮⣬ͦϽϽأݶɡ
Ҳֻˣݣ֮нޱΣԴ׼˭ȥ
ݣƳһۣȥ
ĳŲȥأԺеǽҵĻᣬһо˵Ҫĳ˺ݣԺ˵ԴΪĳذͿԼǰˬȥˣ
̲סЦݣ÷޿κΣĳ֪ĳûòҸ𹥳Ϊʲô
ƲƲ죬ڽͿսУǰ½֮ͶݣµĲңȻҲּˣûбֳҲ֪жٻЩĺʧġ
ڿݣȻá
߻仰˵ݣںͼı
Ϊǰ棬ΪһǵĹȻֻҪݣ´ҲȻһɨеĲ죬һþȫһս
ʲôݣ˵ˣ̨ǱҪ½֮ȥɣ̷嵽ûвμӹսǲǷں󷽸һЩ
֮˵ͷĳദգ̷䲻㣬ȷʵ󷽸һЩڸǴɽﶼͳǸӣ˵˻Щġ
ݣǵҲһֱ̾ݵĹϾھսҲʣ붬ζϿգʱʳתҲüѣǲǰʼռʳĻ϶δݲõΣա
δУʲôʱһ֧ս̺ص֧š


0382 Ͷ
ҲܣҲûٵǻüëʱҪ⻹Ǳüô죿
°Ϳ֮󵽵ǽݻǺݵ⣬ֱӱ¶ݣб⣬ҲݣҪ⡣
ļݣ˵߰ɣǽϵúǼҵС̸̸ǿԸһЩ
ǡЩɣȻĦڭĶӡźǹҲǴĦڭһſʼģԳ֮ΪţԶЩҲû̫ĺøС
ȡˣݣһЦôȥˣ㿴Щҿɻе׳־Ϊһ֮źͺʱӲǣĳԸ
ĬƬ̣֣ص˵ͷݣЩңûбѡ񡣶Ժݣ϶Ҳҳİ취ѹסҡ
˰ͿǲҲԿǻˣýѾ˵ˣѵ㻹ףݣͻȻһ£Ҫٲ޵ĻɾͳϹˡ
ϵĳҲһɨգЦ˵ȻĳҪڲɼҵ°ͰĸҲҪżˣ
ȵٻصĦڭʱ򶼲֪ʲôͷˣԼѾˣȻҲûӵıҪ
뵽Ļ£ݣת뵽ԼĳȻýȢңȻҲû̫ҪҪĲǸӰˡ
ΪԼ޵ֻ˭
һٻӰݣͷ
Ѫ𱼲ƺþûдء

ǧƺһֱǰòı־
ԭĿζı仯ĻĴϷǨʱȴŰ˵ζ١
ʱ򷽲Ŵģ֮ǰͬءܹ˴еĻǵȾѾΪɫ
ݼ˼ĵġҪأںΪһˡΪֲ֪ڴشѾͣٽֲ㷺Ӧ˵Ĳ֮УЩֲͳΪ񽷡ء
ݣµ칦ϣЩزֲҪĽɫֻ½֮ȽԵͷ󺹾֪ȻЩ½ǸСս
Ͱݣǰһˣһò͸õӽпõǾѡķ⣬ټϽƬǡٽ⡢СεȵζƷһ
⻬ۣҴŴе˲ͣ硣
ݣشɽǾסĵطأܶطơʪŨأҪʪЩǱزٵġ
ݣ֪Ӧ˽񽷺Ŀڸз󣬻סˡ
֮ݣҪģǵԽʿȥĿڸУԴ˺ǹ
һýʿǸõӦҲܱԺȻеİʿìܡ
һ֧ӵжӰ죬Ҫþӿγôõѡ񣬳һطʿܹս໥ϣͬĽҲӡ
ҪȻô׵ģݣֻܴ༸֡ԼעʱȥߡԲ֮⣬һҪȻҪ취Բͬطʿ֮ڵìܡ
Ҫһ֧ľӳȴӿζϸıһѡ
ݣžƱ΢Ц֪ʲôҲ¶һ˿ЦݣȻὫ鲻˵ٻûбǰԵѶš
ϲ׶ͿƱݣһƣ˾һ
ݣعЦžٱʾ⣬һһ׵Ǽǰ΢΢һʱ
ǰͿϵļҪ˵ͿϣϿϵһ֧ˣϿҲЩ֮ҰˣͲڶҡؼĴУΪڰͿ֮սеĳʱԼݣЧҵĿ٣ѾݣδͿˡ
Ҫ˵ʣµļҲۺǲܵġ
Ҳûָݣܹȥٰקֻܹݣһ
ѾڣȻǴݣ̸һ̸ԺֺˣЩǴ̽ڷǵȻסˡ
ܹݣõʲôȷĳŵǿɾ˴󹦡
ֻǿЩݣ֪ʲôЩЩ걻źͺΪѹ̫ˣΪϵ£ǵȻҲݷ


0383 ˡǮ
ȻݣҲòлźͣΪź͵ѹƣЩҸѡԼתֱ֧ܡϾٴӿƷΧڱڰռƵġ
ҲԲ²⣬ǲôɷ֮ȻἯбʱݣҪٵľ϶ҪڸΪΣաȻʹЩȻҲϣܹݣ߽Ӵ
ΪݣıҲͬվϳͬӴһǲ۲۵ĺͳΪźͶıܹԱݣӦһֵֵ֧Ķ
ӦģЩҶݣ˵ͬζ˲źǮƣŲٽЩƿġ
һߵĳʹһɫȻһȿе˸߲ңע⵽ݣɫæ˵ͷ
ݣֱվЦ˵ĳãæͲˡӴϣ֣ҲԼԣȻĳӪȥǾơ
½֮䶼ЦͷݣԱߵ΢΢ף⣬ҲվҲǼӵһ
ѾڷźΣĽðڵÿѾơ
ȻݣȻûкƨɸոӣͿ˵ҪͿʲô
ԼǸԶ˴ԼͶݣʱ仹ˣҰͿվûа취ȣϿδļ϶˴ˣҪľȫϰˡ
ϿϵļҲֻһССźˣϾҲûԼߵǸλϣĵĻǰͿϽӦô֧ݣ
ȿڣȻҲðͿҵ˼ЩҵҲûиеŭǰ̽˼͸һЩûôЧ֮ģοҲǳ˵ȻҪЩ˺һЩ
Ҵһ˵ЩҲ಻Ҳ֮١
ƼżɽҲˬˣݣЦ˵Ըֱˬ˵ҲùĨǣĳ˵ĸɴһЩĳҪľˡǮ
΢΢ףҪһȻǱزȱģĿɨǼ˶΢΢ףȻ֮ǰҲѾͨʱҲҿڣ
ҵѾû⡣֮ڵǮԼͿ֮д洢ļӦѾ㹻ʹáټϴӾݣӦ㹻֧¡֮ѾǴʱڣʱ¾ġ
һ£æŽһ䣺´Ӵյ⼸ݻýԼﱸ
ɴ۾ΪΪȡҪ֪ľټ򡢹ȵȶˣظ֮жʲôӣ֪Щҿھ£Ǽҵײ
תһ뵹Ҳһΰ֮ңͿһĺѾ˺ܶ࣬ĴǸҵ֧˵ͿԼΧĸضУ˵ƱĻҲ֮С
ոոս֮ǰź͵ջûпʼЩеʳܶ࣬Ҳе˵Ļ
㹻ˡݣ˵ͷ¾ζܹ֧ŵ죬ֻҪȥ죬սôиնĻᣬҾǱߵʳڶڻԴԴϵĹΪս½ܹҲûа취ضϴ󽭣Ǿϸ㣬֧²⡣
ݣ壬ڿҪ붬ũеʱҪץʿ䣬ǵֲ㣬»õѡ
ȻףȻ
ҵ˳ô˻ύһ񣬲ϧñѣݣӸһȷŵǴͿվȽŸˣȻҲǰġ
Ҳ΢Ц˵Ͽң˼вֵڶԸͶáҵҪܾ
Ȼ֮ãݣæЦ˵Ҫ񱾵ӵ䵱һ֧רŴ̽鱨Ķ飬ԼǿԼ鱨磬ڣݣȻܾ
Ҳֻ֪һŵˣЧݣʵֻаͿϺϣܲܽϿ϶£ÿ˴ܲܰȵϼλϡ
˵ϿϵĸҼڽٿ£֮ǰݣҲֻȵš
ʫǴңܹһ֮־վ˵
ݣϵЦݸʢڲҪɽҪȹԼڰͳΣҪʩ˲Ҫ̵ܹˣҪĹ


0384 
ϳڸոռ쾣ݣѾǲ˴ĹԱǰ˵ȷȶԱһֱڽǣΪӦԽԱľݣҪǮҪĦڭȫ֧֣ҪĻûУֻݣԼ취
Ĵšĳ̷廹аͿ˵ͶݣٲΪٶģҪľǽĹ롣
֮ң϶ĵãԶҵΪȻ԰ݣڶʱ¹һηĹܡ
ڰŹͬʱݣѧΪԼ˲䵽ϵ֮СѧȻҲԴЩӵ֮мΡ
ֶԸ£ؼԵ󣬸ʽ¿ɻؼһϯ֮أٽϵĴϷҲȻվ
ĳµ˲ţȻǶƣݣɵùЦſֱֻۣҪλĳһλ֮ء
ӵ۷Ź⣬ڶ־Ϸͷ˶վˣǱûжٿѡأȻᷴ⵽ݣƼҡҵִѹѾ¶ĸݣݣŵȻȷرʾԼ̬ȡ
ԸΪЧͣЩǷ׷վȻᣬǶǼеĵճӣ仰˵δҵļ̳ˣȻ㹻Ϊѡ

ֺЩѪڵϸϸǮ֮ݣĿЩ˿첽뿪һѾЩĲһڣһˮʱ˳ȥҵĿ
⣬ʲôζ
Ľ裬˽ĶȻѾϴֻ顣
ݣûкȹҲ֪еһֲĽݷʽںһЩȻͳȻ治нζӦûдСǺӵζ
ʱݣйķչˡƼ塢ε㡢ݡҪ׶ΣƴļǹкͰϰߣǰڴҶʱ򲻽ýСӵں˿ϡŹֵĶ
ϳķʽ֮ǽˮݻߺһΪζƷݣϳºȲʱûоԼںȵʲô𣬵Ǻȵ⽪ʱڻӦֹŹֵĴʽ
ݣ˲㣬ĽӵȶȻгʪȵЧǼ뵽Ҷôо
ȻһأԵرصķףݣҲûȥı˵ʳϰߣӦϰߡ
ԣȲ˰ɡ
Цˣתɫ˵ĴЩίΣ
ݣ²豭΢΢ףĳ֪㵣ʲôĳҲܿ϶òȡһЩƺֶΡ
ôƺ⣬ʱ˵ȻЩѾбʱ䲻ˣ̫ˣЩҲͽҪСЩһû˭ܱ֤ǵֲٳź֮
ĵҲ֮УݣɳͲǶҲƵĿǡҪȸͨ
ĳ󽫾ҪˡݣЦ˵ƹ˰ܼˡʱЩҳֹƻûʽء
ţüëһݣŽ͡
ݣŲæָһڵݴʷܹҲһǻЩӣֻеתˣδСãĳ㱣Ϊݴʷƹڸ񡣡
ǻһأһãһʵ
Ϊأ֮ǰɢﳣ̴ô꣬ǰ;ʱݣΪݴʷֱΪݴʷ϶ж£Բõġ
һȻǴʿ֣ڰˬ죬شʿҲ찴಻ס˰ɡݣȻ˵
ǡ϶ʱ¶ɫ
ʱھݾǳĦڭû㹻ţݣھսܲʱҪΪĦڭ
ξ֮ǰһнĻᣬȻҽˡݣɵЦ˵شʣ󽫾Ǳ߾ͲҪôѹˣʣµĴϽϽǳֳصˣֻҪסǳأݱȻް
˻ü
ݣЦͼãǵıˮΣֻҪ˰ξΣˡξĻʱڰڣԼȥ󽫾ھݽô
˼ǡξĽп񣿡ʱüͷ
Ļݣٵ
̿еĴˡ


0385 δĶ
ݣЦһҲԤ֮а룬ܹ԰Ϊ˽˭
ɵõһܵڶ֮Уսʵȿ֮ǰڰͿɱܴҺ½ڣѾʮǰ½ڲ֮ǰսڽ꣬˶սĽʣµƽξˡ
ӵξľλڱܾһ֧ӣҲפڹеĽҪ룬һ֧ȫԴݵˮϣֱۡ
۴ĸ˵ξĶʾȶƵĲѡҲȻݣǽѶԸĵˡ
ξʾǰȻܻڻпǲཫڱܵĹûа취ͬʱ֧ս
Ͼ֮ǰ̲ٵ·ߵĴһ·ͣĽȻң±̫ࡢݲõȴҲʼԽԽͻֻҪܳ͢ѳֳܻеӣͲóȻ߿սľ
οϳڻҲʼ߿սʱпݱΪȫսǱܡڵıܲ뿴ġ
ڱ˵ϳ¾ӪĸݵأϳսͻƺȡʤȻǰϳ¶ڱܵսһֱռϷ磬ոյǻSͰѳֳԼᡢΤТ˱һʤ֤Լѩһĵ¾㹻ǳԲ˶ߡ
ξġһ˵ţһĴԼơ㹻ѹ
ǵ°ܽˡݣЦһ壬㲻Ầξİɣ
ʱعݺһȭͷЦǰξҲǵ°ܽȵʿˣֵ˾׼úõغξĽ
ݣŶ־һʯء½֮Щɱߵ̬ȻҪȥȷڼȻѾ־ݣиİա
ңһ£һս֪ʲôʱ򣬵һսĹô죬չ黹Ҫʾ͢ġ
ʿǴҲΪоúͽҵԵ޹ʸݣһ·ߵڡ
ݣ΢΢ףȻûԴΪԼǰͷĵزҪϳµĵطɶȥˡóһµݸݣ˵ĳѾдˣȿ
˵ͷдºսȤݣдֻ֮ҪǩΪˡ
ֻǿһۣʱüͷңʲô˼Ͳĳŵһأĳôûп֣
Ĺһսģһ㶼λеһλĽǵڶλλã֮ǰľ֮սУĦڭݣΪһλ˳Լ״ӵĹҲݣڶʱϳԭ
򿪹Ͳһݣ֣
λеһλűǳнţ֮½֮˵ǿֱӽˤڵϵĳ嶯ɴ۾ݣһҪԼһĽ͡
ݣ΢Ц˵ţ¿ĳҪ͢ģȻڹͲϡ
һ£æɨһ۽֣ʱ̲ס˵δʾԽôɥǮˣƾôһ׵۳Ƕò
һ˵ţһѽϣָݣıӣңʲô˼Ҫĳ㣬ֱӽǩȥǲǰԼڲ֮أ
ˣݣůůģֲ֣ĳ㣬һνǲûʾ͢
촽΢΢һ£ݣô˵ҲûеϾļƻҪܣΪ˻ݣǰĴһǹҵʱʱȣڶöֱ֮Ӷ֣ûʾ
Ͼ´ӽһһͺķ˲֪ʱգмҲ֪Ҫֶˣ˭ܱ֤ⶫ֪ܲ
ʵҲǵ̫ӵ¡ܹͬ˵ģҪǶܲˣ˵˵ˣҪҪĻͰĳҲӹͲȥĳҲ֪ˣҲӦúһе𣡡
ݣɵÿЦһ壬ôûô򵥣ο㻹ΪĳΪԼ
һ£ϵŭݻɢü˵ҪĻǿ϶ҲӦ
Ƕ೼һľõǶȫݣĻǲ̫Խж䶼ǲζϳ¹ٳİڶҪ̮


0386 Ϊ
ݣʵľԼĦڭȷҲӦҲҪݣһ
̫ӳ屦̬ȣǾ͸˵ˡ
ݣһ͵꣬϶Ͳֻǵһ£սĺתεĦڭ϶ӦǸһΪݣ⣬ɻվݣһߡ
ݣ󣬵ǧ͵İͷʱԱ߿϶Ѿźܶ¡
ݣôԭҲ
һһս˵ûʾ棬һ׷˶εģ佫Ϊѱ͵ݷĳУԼӶΪʹ䲻òΪ˶̬
ʱǳ˭ߥҪͷݣҲÿǿǶ뷨϶ˣпֱӽˡ
ݣҲ֪һԸɵˣɲϣԼڳ·ͷ̫ʢĲӡ󣬱ϾδսλйͲһλʱɲʲô¡
ݣڿɻᣬűǡϣֻҪܹƽȵڰӪԼһĶֵؾͺãｫǧ֮õġ
Ħ°ͣݣѾܹĦ߰˰ˡֻǿս֪һκͳ͢еĹ˾Ҫ˫һһ֪ʮȥˣһ֮Уݣ˵һ
ǳ͢Ҫݣжǰ浲ţݣĿҲ͢Ϊ˰ݣЩĽʿᷴӹٽ
һΪ֪ݣҪﻹ빦ˣǼᶨ˵
ңĳԣĳһ𡣡
üëһݣ̾һȻҲԼ׹λ϶ݣȥԵ̫ǲܽܵġ
ˡݣЩΣһִӣ֪קԸɴͬ⡣
ֵһЦѾӺŽˣ֮Ҳٮٮߣ½ܽȥŲںء
ݣ΢΢ͷ⣬ԺѾڵ֮УԶɽͣ˷´һ
ϣһβҪԼΪѰ

ңǸĳһ⡣ĦڭݣӰ͹£ڴⲽε顣
ѾõϢȷһǰһ߽Ĵɽ³ﷵ۫ڻݲ˳ܺĦڭ۴µҲֻʣȷˡ
ȷͬ΢΢üȻݣҲΪԾһһص΢΢仯֮ҲܿЩڴɫ
ͿѾھݵ֮ݣ϶񿤣һԼȱϯ֮ս
ߵսѾʱһ䣬ŰͿϳУξĸɴ´˱ԭɽĴһߺϳ´ɫıܾ𲽳ˣ¹差ߣȻξѾʶڶʱڸĽ꣬ΪҪ
Ȼ⼸µսĦڭΪȷսյ£ϵĲսĴɽǻмЩʧأҺʹǾþɳϽڹؼʱסšųɹɱǵĵӲˡ
ھսͣĦڭѾûгı֧ݣԼξѾռƵıͷۡɽȴվ۹Ҫһս֮ǳزơʿƣѾͬһ㴰ֽĦڭûмıǮ
žս뽩֣ҪսȻǰսˡ
ƫУݣʱ͵ĦڭС
Ҹôཫʿ빦ȻԼͲһ˼ҵ̲סڡ
ȷԼĺӣ֮ǰʱпս֮УԳ屦ֲľתƵ˹սƽ屦ڲ֮ڷؽûг屦ԱߣȷҲһֱλүĸܣѾӽ̫أԹİĦڭ㾣ˡ
ĦڭǵǺεɫȷ̲סҺͲôҲǵĿԣҲΪ˼رҲеҪ壬ΪҺͲ塣
ܹ˵ĳֱͬǣĦڭüëһϾǶԼҪˣɲôʵ
ȷЦһСһӶ࣬ԪطͲˣϷҸд£ȥΪһǡ


0387 Ϣ
Ħڭ̾Ϣһĳбѡô
ȷҵʱһЦҪ˵ľĦڭ뷴һݣһģҲûбģֱ˵Ľ´ȥ»ƽ׶һƫֶ̻
οȷ˵ݣ˼һܹ뵽벻飬ʵĴĦǿԺͺܶ͵ڹٳûʲôĦڭ˵˵ݣĶ֡
ԼȻ벻ݣ滹ж˼ǾͲӦܹŪʲô۶ӡ
¾͸ɴ̫Ӻֲһ뾩ǰɡȷ̫ӵҲ˽ʵ顣
ĦڭҶ΢΢ף˵Ŀ⽻һ¶˶顣
½屦ȥ֪֦ͣأλ̫ӵµı£ԽԽҲǲܵ¡
ҪҪֲСλºݣ֮ҺĦڭǶ֪ģʱֲ϶뾡һа취ݣѺͽ͡
ܱЩ˽ʵȥúá
תֲԼͬĿȷȻڰϣȷǸһ
ȷһʿȻǱߵҪȥҲץɣͿǱδ϶жսҪǧҪСĽϷѾѽĿⷿεˣѼǮ㶼һߣСͷĸϷдҪ
ŵǿЦ⣬֣һ֡

ڵľƵûȷеôš
Ͼܱһֲڻץݣһ·쭣ͬǿ֮ĩҲҪ˿ڣ׼һֽѾˣп˫ݶղ룬Ҳ
ԽԽˡݣһݹǩ֣ɵô˴֡
ϾѾ쵽ʮһˣԽԽ䣬ԺеĳҪļ󡣾ݣ߰Ż¯Ҳܲס˷͸ĺ⡣
ǰĹѾʮݡǳص޲ĽȵȶҪݣǩʾǰݣһֱڳӪ֮У̨͸ɽȴӪӲһȦЩֻʱǷȻǻծʱ
սڹҲǸոյ֪꣬ʲôʱܵݣ¸̫ضֻǼְ̫˴ҪݣʾοŷĪֵϲ޽ҲڵؿĹΧ֮ڣͬҲֻݣʾ
ɳٳɶ࣬⹫ĲŹء
һеµʱͿѵЩһ۲ΪļơݣҪ״Щ֮нѳµõҸϵˡ
ѾƻʱˣŲ߹Ҫţ
ݣһƽ֣ЩĶԷȥˣĳʾؾʵ
ŵƽһͷķɿ뿪
ԼҽѾüûкͷ׽ˣƽȻɵ
ƽ뿪ݣ߬ס֡汾˦һΧûˣݣţ컯ա
춼ˡݣԥķһ䣬Ѿʼˣ
ûУⲻǵԸôһ컹Ӧأܲܰһ˵ķˣۼȻȱǮڼһЩչûЦ˵ݣһק⧲֮£ֱݣϡ
澪΢΢죬ʶסݣ»ֱȥ
ݣ§סϸ֫յ˵ܵˣĳҡ
῿ݣļͷˡ
ֹһǣݣ΢Ц˵ѵýĳѹĶˣǾͲڼˣȥ
¶һĨϲɫæͷݣʲôˣôûм
Լúͬһ쵽İͿݣӡ֮Ѿͷڵĵһ컹ԼΪ֮⣬֮ûԼǰֹΡ
ȥӪˡӣץסݣ֣˵Ƿżз纮ؾȥˡ
ݣüëһصһӣżз纮ĳ쿴һﻹģżз纮ƭ˭أҪżз纮ĻǾֱӰһӾӪĳקĳĹһݶûп˼׾ӵĽڹ
˼ҶǶ˻Լˣ˵ڽʱҲûмĹܹ̲סЦ梺Ůֲʲô£Ӧø˲ǡ
첲ôգݣʱ˵
գգֱۣݣĲһǣЦ˵ˡ
ŮЦ˵һⶼûУݣԼİѾˣﻹܴ


0388 Ů
ͷԼƻ
ҹɫͿǣǲû˰ø֡
ϳ¶԰ͿԶʵʿƣԭѾնϿһαͨľսִֻ̼洬׵۳ǡٽԼͿȴ󽭺ϵҪһ֮
ԴݣҲûнֹ˼ֽ׶ΰͿȵػǾʵʿƵĵطûг͢ʽЩطͻϳµʽͼڵ˰֮Ķݣһյģϳ³͢ûжٹϵݣȻҲĵĽǮ
ԭͿѾЩ˥ܵľ¥һһðóŷĿ¾ˡһϵ¥ҲһԽԽࡣ
ڵİͿʷаͿͷеڰͿҲ࣬ԳݣǰǷչȻİͿ
ĺĳѿڻ
һҹǡ濴Ŵľɫؽľ¥ڳУڳ⣬͸ӿԿƻͨĽֵԿƺʵĴ󽭣֮㣬׺ںɫԶɽ£ҹĻеǳ
ˮɫȹ㷢һϻ˵ױȥףȻҪĻ˳ÿΡԼӣݣЩ
ڿʲôע⵽ݣĿ⣬ʶԼ죬ΪĲס
ݣЦ˵ĳȻڿŮŮ·ĳĶ棬ܲץô
ɬ΢΢ͷݣǵɴ۾
Ц֮䣬Ƿ֡
ʱݣҲܹ⣬ʲôĹɡ
ǡڴʱƽԽݣĵؽϣҲһҵģˣٽºõľơ
ݣ΢΢ף¡ץ˾ݣæӸݣһ飬ͼܹתƿݣȵĿ⣺쳢ζô
ݣûżԣתҲһ飺һԣҪǲóԵĻĳǳԿˣ
һЦֲ֪Լҷð

ƴʢ֮жżʣϱսʱǳ档ݣҲûзϳ˼Ͼֻеҹ˫̽ͳлԾʱ˫ŵĽ׶λǺҪġ
ѾȫֻСʱϵ̺;¥ʼʰ׼ȣҲ뿪ȻЩ¥ǣ׼ȷ˵Ϳǲ󣬰ʱ㹻ǻؼҡ
ݣڽֵϣԭˮĽֵѾտյģżӰҲɫҴҡֵĵȻڷҡҷɢĹâϳӰ
ɢ󣬵Ҳбµ̲סп
ݣס֣⽭һߣ磬ĳ֮ǰ̫⾳ء
͵͵һϾѾʮ£ﶬԵˣ֮Ҳ˿˿Ƶ⣬紵΢΢һʶĿݣ
ֽ⿪ԼĴֱӽ棬ݣЦ˵ǲǾóˣ
һů⣬͵͵һ
ݣô˻ֱӽԼڻǰͻȻһλүˣȱ
ݣһ£ƽʶְĿǰ淿֮Ľ䡣ݣһֻס棬һ߳ƽһ֣ƽŵǰ
ڽһͷŮڵϣ΢΢֣ԱͬڵĺӡһһŮŮĴһЩȥ߰꣬еĸСҲӡݣע⵽ԼŮ˼æͷ
үȱԵİɣҪүһ˫Ů߰ɣһ·үˣ
ǡŮ
ݣɵüëһһ̾һȻⳡǵһμʹܣʶĳ˳ݣ䡣
үˣŮصһͷȥ֮ѾſǻҲŹſҲ֪Ϊ仹Ϊ˶ɪɪ
ݣֱǰֲŮˡݣжҲæϵĴ멣ס
ݣŤͷһ
ƽҵһ߷Ըϣһ߿첽߹ˣɡ
ݣ΢΢ףŮ˽ƽƽһֱŵɲұ֤˵Ĵ̿ͻ߳Ͳװؤ·ַʽݣֻн⼸˶סİ
űǱĺӣʹ飬סݣ֣


0389 
ĳúðǵģԸڸıһ·ҲԣʱķԸǡݣɵ֣߬ŮЩ߰ɣٹһҪˡ
仰˵ãҲ˵ǲϧԼĶŮȥϣܹĿŮãݣ仰Ů˷ųһת۾˹ȥ
̧ͷӭݣĿ⣬һЦãȫԸ
ݣֽקѾûЦݣƽ
ڣƽһ飬ԼҽЩ䡣
֪ͨţĳڸõǣ
ŵƽӦһʵڣ
ڣݣ˵
澪ȵĿһݣջʲôû˵ֻǸӽסݣ֡
Ȼ˵Ҳ˲֮ǰڼϳǵұ֮ɪɪԼݣǲԼ³Ȳпܶͷˣ

Ȼڳפȴǵһϵġ
ޣ˳Ĵܽã˷ܵغңǲҪˣĳȡ
ϵݣɫʱпһ£æտڡݣɫԾҹĽй϶ʲô£ĪǴˣ
ǳ͢Ǳ˻ظֻǲ⣿
ʱ첽õĴźҲͬɻʶķ˽Ų
ݣһȿأ
ʱεͷȡ˯ˡ
ݣɫǳ˼֣ԼСӿûȱϺӰԱصˣھӪһۡ׹ػҲ֮СȲ£ݣĿںϣ
ĳڽ߾ĸˣΪȣѾ֧Ųסˡ
ʹŶһͬɫ΢΢һ
һˣݣ䣺ǲĳܵĻϾҪֶߣƹӶĳͿĹίиǾôô
֪ʹŴһ£⻹ǵһμݣͬʱ
ݣĿʹţһԼһ͡ϴؤݣܹģϾʹڷʢֵϴؤǿģԼһžסŮģ˭֪еĴСС֮лжһ·ˣ
ǰһ˵֪͵زٵطǸգټܹ·ҪĴʳԵعٸûмٶʳȡ˶ɢġѾ˲񣬽ӦҲǴǰ
ݣ΢΢ף֮ǰѾʹһĸӣ񿤵ˡȻǲ֪ж˸Լһһ˵ݣʶԡ
һóֵ͢⣬ƴĻζų͢ҪǮõĻпģ壬ֱв͢ͳΡ
ĵİԴӺضǵ±ûа취ʱҲԥıԼķŭ
ǸӸͬüͷ
ЩӦкܶ඼ǸӹǱӣǸյֻܿϱڱżѼʳֲ֮ǰԼӳĴսҲ֮С
ҪЩ֮е׳٣ݣ˵ȻǸڰ
ݣ˵Ϊʲô˵
¹ҲǽȷϢֻһֱûжԲߣԺͽһ£Ͻвߡæ˵ʤҪ
ݣĦ°ͣǰ˼ЩӦͻܹ
ǲܵģų˵ܹȻûЩͿ϶ҲҪûǵ˼ʱôǻȥ
ݣһվ˵Ȼ赼ˣǾֻ¡
ǡʹ϶¶ɫҲ֪ûбĴҪô򵥵ģ
֮ôãǿôȱסЩ˵ݣüͷ壬Ӷ
ڣʹżæվ
Ǽ̴űϽֵ֣Ų飬ǷмСݣⲽ
ڣҲһ顣
ھͷ׼ʳ⽫ȫգ԰񣡡ݣŷԸ
Ŀ
Ϳǲ٣мûʵģûģݣԸδȡ
㻹ҵĵطôݣһ


0390 
ɵÿЦһҡҡͷݣ˵ΪնҪǵʱĳķҲܾ
üʶĺʹŶһۡ
˭֪ڵķͲǵǸնΪּķˣ෴Ե軧ѹκѹȻʱмĲҰ
ڴʱһ˵ĳֵģ빫ַġ
һֻܿЦŵ˵ͷ
߰ɣĳҲȥݣȻվλǵ˦ǵһ⣬ܹ⣬ӮǵĶ֣Ӯø࡭ģ˻λҪ͵ˣĳݣнҲˣ
ŵ˶Ȼ

Ϳǰƻͨʿ࣬ìѩĹâڼĴ£һӶڵ⡣
ЩӸ֮бϳֵ̿Ŀǰ⸻ûʵɽš޵ݣվſڣĿô£Ϊʲô˾ۼȥ
æ͵Ѿ˽йˣʱû˴Ӧ
ݣüëһҹܵⱨǰģ˵µļһﶼǳԸɷģ
һ£ɫ˵ĩף
½֮ԥԥվǳⱾһ첻µزµɱߣݣǴӲΥ
һ֣ŭһײţ
ԱߺѾȲʮʿ첽̧ײľֱɽųȥƺҲĶ֪ЩҪˣԭյɽŷһ죬һ϶
һ˯ʵСɳֿ첽߳˻ͣ
ӷλʩɫ¸ŲӿͣʩȻȥɡСɳЩͷ˵
Ƿɳ𻰣ݣȻãüͷ΢壬˵㻹񣬹ȥ
Сɳֲĵɴ۾ڱôʱ䣬Ȼǵһ˶ɮ˲صˡٿƻλεĵУҲ֪ǰȫҵĽ϶˵ջһתţŲ˲١
ȻķҲˣɽŴ򿪣ڼֳֹɳִӵ߳ĺʮ񣺡ӷλҹڰΧô˵ȥɡ
ݣ˵ݣΪµܽճӣδֹҹȻ¶޽ͷɽȡһãհؽ𲽰񣬲ٴš
üΪ徲֮أʩȱΪɮܹ⣬ܵۻմȾ˻ʩѡ
ݣת䣺ԴȱΪն֮Ρɽôվ֮⣬·ҲԸɡʱֻؿɾ벻˰
ʱΧɮ˶ɴ۾ô𾴵ĻǻǵһҪ˵ǲܵģݣΧ״ӵ˵ֱӳȥһͨҴ
ʩδˡɫ֮ͬأʩҪΡ
ݣüëһϺȻ˵ƽư֮ٲȻֳҪݣǾ֮ˡ
ţתҪڣΧĻУеļʿעݣǵȴ߬
ɲٿǿˣݣ΢΢ҧ
ǷͷҲء
ɽţݣѾѵһ彣磬ֱӳ嵽ɽ⣬䣬ɴ䣡
һͷ­ϰգѪӿ档
һжڼ֮䡣
ƽҲӦʱһӵϣֱӽЩѾȫɵ˵ɳִڵء
ϺеĨȥѪݣЩվɽɪɪɮˣĳҪݽ£֪λɮ
һһƬѻȸ
ݣһ֣˶

úáһݣվſڣбһ·εݸ񡣶ɽźԺУڣһҲ찾ˣɢ˵
ʩģЩ񶼿ʱסڱµĵСµͨһʶĨĨͷϵĺ飬һ߹ĸݣ
ݣƳһಽķɣ˷šͨһͨˣͷˡ
ͨǿһ˿Цݣͷ
βʱʦ֡һɵͷ­ʱڱţѪһһεµҪиʬ壬еյϢĵһ̾͸ɴĴɽţȫװļʿӹܡ
ݣ˸ɾĽ֮ǰ·ɵͷ­նĸͨͿеݣ֮ǰЩԷ̺ĹǽȻͬСĵԼͷ


0391 ÷
ͨǫ͵Цݣݣֻ΢΢һЦתɽţͨȻǸˣĻҲò˵ΪЩиҪ
ʱѾʶѾⱨ¾ۼľˣǱʵ󣬿ôŶװôˡ
µˣ϶Ҳõȥ
Щ齩Ӳಽǿܵǣݣֻ̾Ϣҡͷڡ糾Ȼʱյʵдա
Ҫݣͷ۵ôܰЩ
Ͼ֪ۼڳǧˣ֪жӻĵ·ϡԲһС֣Ƕں˶ٵİ
ܵĿ͸ݣһ⣬Ҳͬ͸һᡣ
ʹſ첽߽£ͨҲǸʶȤˣæˡͨ뿪ӰɵƲƲ죺ڹؼʱɱһӰ٣Щ񻹲֪Ӧðõء
ȴЩǣ²վЩðʧˣЩɮôʱ䣬һЩҲ㡭Ͼвٸ˼ҶЩṩ𣬽Ҫˡ
ݣһĳҲûǣֻ˭վ˵ԡ
һ£ЦЦǰݣ˵ͿеΨͿհʲô̬ȴҿɶݣױֳʲô̬ȣЩʵϲģҪֻǽȥˡ
οûݣͿοסıҲ㹻Ӧпܵв
֮Ϳòô
ӶڸÿǵĲЩëƤ£ݣ΢Ц˵ЩӦôá
ʱź˶񣬶ݣõĳѾõķ֣ǿЩȻԸΪҲв˵ģЩҪѡ
΢΢ףǿ϶ģݣҪĹ׻ǳıԱЩ֮˵࣬ݣ˵ҪײҪ
ΣЩ֮͵ΧѰذٿѣ¾ͽӶˡݣſš
żæӦһͿΧһսң࣬ضķˣһεЩ¿ѡݣģ
һЩ棬ĳŷ֮еǸɲˣһЩɨĻǿԵģԽԽ䣬ʿҲҪ¼ףÿǰҲȫ
źʶĶһۣж̲ס̾ϢһǻΪЩòײž£еɵʱݣѾʼ˼ӦΰãѾγ˶ۣǺݣ֮Ĳڡ
ݣתһɤӡ
ڲԶָӷ·ĳҵ첽ܹкηԸ
ǵȫȥŸҪ·Ѱ񣬾нǾ£ڳУעɢϢҪԽԽáݣ˵ҪԸͬʱ̨֪ͨ͸ɽ;£Ҫʹ¡
ϵʱ¶ɫҪ˵óҪ˵ȿĹɾ׽ˣˡĩܣĩ֮ӦΡ
ݣЦŴƽʱô˵ģ
Щ㵣ݣ΢Ц˵;ܸǣͿȻûкþƺ⣬ǹܳԱлɣԺӡ͵ףȰ˵ǡ
ʱҲ׹æͷף
ãȥţݣһ֣Ҫ컹ĳڳһΣ͵ųԲ˶߰ɣ
ʹ϶¶Ц⣬֣һ֣ת첽뿪
Ӷмµ鷳㣬ȥƼдһʾڳУĳ˼ЩֻڳʱͣԳյ̫Ӱ죬ô˻йģĳҲšݣⲽ˵ɡ
ŵӦһ
ЩĿʶ񣬵ȻصȥȰͿԣ˵秵ģǷǲסҪǰаպ͸ң˵ʽЩȽϺá
ʱץȥšݣ֡
ʹſ첽뿪һֱվڲԶƽǰǽȥĶ
ȥĶȻǻؼˡݣɫ˵
ƽ죬Щ졣ݣȻ˵ӵĳѾˣʣµľæȥˣĳȻǻؼҲ컹Ҫһ˫Ȧɣ
ƽͻȻԼûа취


0392 Ҷͥݺ
ȵݣصԼۡʱѾǰףֵ࿪ʼ̡
ݣǲõ˭ڴԼΪеĹԱ϶֧ʹתڸ·ݣ
ݣҲûǰֱͣԺȥһϣԶɱˣǾʱ򣬶ھɳ˾ͿʼǷ졣
ʣµѾûжҪݣĺʱʱ̿ѯˣС¶ãźҲʰ̸ǹˡݣȵģ鶼Ϊ
＾ڣһ󺮷紵ͥԺһҶ׷Ʈ䣬ͥǰѾһƬơ
ݣƿԷţһ¡
ٴϣѾȼһεӰſϣӦ˯ˡ
ݣʶȿһ۷ڵĲãȷԼûߴطŻعͷżϹŮǴʷĺԺȻ㲻ϴ󣬵ԷҲ䣬ݣķڣѾͷſԼӵ˯ˡ
ɾϻִ֮Ҫɾū澵ȥϢһŮͷ˵
ʱĳƺ곤ӦóƺΪɡƺΪɾȻݣƺֵֹģȴûо
ϾҪŬӦʱǽһж۸ĵĿȫǡ
Ůݣ˰Ϳ֮ƶҺӣסҲòˣƽѾ㹻ˡ
ȻŮôźˡ
ݣһ׼ĳҪԡ
ǣʶԼ˴ŮæӦ
ݣֱ߽ݣȽڵĴϣŰ½ļϡ
ܵߵĶԺ۾ߵ˭
ɵѾͷݣֵ˵Ķͷſ˯ˣҲ
檣ǵȷģԼ˯ˡЩε˵΢΢̧ͷ峺ӭݣĿ⡣
ݣȫѹһס䣬ֱᱧˣԡˣ
ݣȻһ죬һ§סݣһϸ͵һ
ݣѾڴϣֳ죺аɣĳԼȥԡ˯ɣ컹أ˯
˵ͷݣת뿪һקסݣ䣬΢ţİɣ
ݣһ£֣ص˵Ȼ
ݣ׼ȷĻش淽ŷĵı۾·ֻݣĳŵİ˯¡

һĨ͸ɴݣȻ۾Ͼлеǣ˯òټôʱսѾ۾𴲵ϰߡ
ݣҪֱ̧۵ʱ򣬷ʶ߻ˡ
ֱۣȻѾݣĶŪˣ۾һ˫ˮ̺֮ŵ˼ֱֱݣġ
ݣӣȻϰ߶һˡҪ𴲣
˯ôݣ΢Ц˵ƽСûԼ˵ûʲô·Ҳݣʱġ
ʼھӪһɱǴ򽻵ϺЩӵܹĶǣȻ֮УݣȻҲԸô
治˼˵ݣֽקԼĻһ
ʱʱˡɬ˵
ô㻹ЦݣŮıϹһ£ָỬͿһĶֵϣ˭ЦЦĳĳ϶ɫ
ůůģһ£Լɢݣϵ㷢һȣԼʲôͻĶϣɵüʶȥʲô
˻ݣʱһѾͷʲôأץĵطô
ҲʶԼץʲôһ̣֣ҵתƻ⣺ûл
ᵽѾȫûԼãݣֻܲغһأˡҿ飬Ҫڽ֮ǰĳĽࡣ
ݣȻû˵Ҳ֪֮䷢ʲôټԼղץǸȵĶʱʱ䵽Լȣ˼ƮѾǷˡ
üëһݣôܲ˼ɵЦŴ˴ĶͷŶ󰡣СԹﶼʲô
汻ݣ˵£ǲֱӺݣӣֳӽԼʵ˵ѾʮˣСˣ
ݣһ£ס˼ͺķһ˼꣬ñȽķͣǰմӸڳʱ㣬Ǵĸ׶ﻳ̥ʮ³ʱ㡣ҪȺνһꡣ
ټѾˣ԰˵ټһ꣬˵ԼʮһⶼûС
Ϊ˵̣֮ܶУܶ˵һ㶼ֹͣʮ꣬ҲСʮϡĸпӦĹ˻޵ʱҲȽ磬ŮʮʱͻῪʼ̸ۼޡ
ʷϳʺ޸;ʮ꣬ʮá
ݣʶĵͷȥſϣֻ£ݣѾԿѩļȻһĿĹ֣²
Ҳע⵽ݣĿ⣬ɿ콫Լ˸ʵ
Ѿͷ붳Ұݣź޲ýȫԼϵ棬̲סЦһ
ίĿݣݣֱֳӣ㵽˵ʱǾͿԿ⣬֮ǰҲ룬˺ӣ㲻þһʬ
ȻҲǱݣŵˣӣǷһ䣺˵
ݣɫ˵ĳô˵
վûнͣϾҲĸһΡʷ϶·ļԼת󻶣Ҫ˵ݣĶǲܵģСֵܾѾʱ׼һǹѪ
ݣɲϣںǸСݣûСﶼŹľ򡣸ҪݣҲ֪滹ǳʱлŮпӰ쵽ķ
ţֲū澣ݣ˺
ݣЦקסֱۣȲ´͵Цһ¡
ԹԵݣıУݣЦѾͷôǲǵԼĵλ
ʲô˼㵿ݣ׹ҡͷᣬûС
ݣί飬в̣ͷء˵ĳլһˣ趼û˺㾺
һ仰ʵݣһĵˣӽ֮ս°ݣ˵˶Ľٶ𣬿ʼ檾ֻһ
ҪǻˣٲҪд˺ˡ
ʱĲˣ𴲡ݣ
ź¡һЦһùԼϣһ´
ŹԼϵ棬ݣ¶顣
ʷʺշת̳ŮӣʱɵźԼɲǼݣ֪ԼӦǸп˵컯ŪˣӦ÷ĵΪԼȡõĳɾͶԺ
ЦʲôֽƮɢһҷ̧ͷʱÿݣǵЦ⡣
ˣ򸴺󣿡ݣЦЦ
ϵĶ΢΢һ٣ɵðһۣ֪ά
ݣϣͭźĳ£ĳźױ
ô澪ȵʵ
ô֪ݣһ

ϳ»ʹ
屦վڻʹһǰĻ£ǵɫ紵䣬ƬҶڷдת
ֲ֣߹ôվ
ǻʼδĻӺδ޵Ĺסĵطλں󹬺Ͷ֮䣬ΪסҲҲΪС˶ƺôϲû̫ӳ屦ϲĶԳ屦һǲġ
ãã屦·𿴵ԼľݣæӭȥҸոմӸʵ鷿ҵһսȥ
Ϊս¶ӦòԳ屦ֲҲƽƽطȻ㱨ݵ֮⣬屦һҪ񣬾תݣºս
ȻһĻжڶ೼ӵ¡
ֻǿ屦飬ֲ֪ʲôתԸԼС˵ԶԼȥм仰Ҫͻ˵
ԶԶȻ棬ǿֲ飬ҲΣæͷ뿪屦ʱע⵽ֲ󻹸ԶǿԼüһ˿Цݡ
ĿԶڼŮĸԶֲʵʷˣ
屦ҡҡͷȻûз𣬵ǿȥ
Ҳ֮Сֲ΢΢ס


0393 ǹ
ݣ񣬲ľͰͿˣûаѳ͢ͳУǿ϶ġ
ǻ˵ݣϴ̬Ⱥܺãһγսǵõ˶׼Ħڭͬ⣬ʲô񡣽ܣĦڭݣ´˳ݣȫԲġ
οݣһҲץסݼŵĻᣬɹ˰ͿһͷβĴݣսԽ
ݣȫ޹͡
ҲǳȴûԭڣϾò˼Լ֮Գ೼̬ȵӰ졣
ã鷿ǲȥˣԡ屦΢΢ͷָһЩɥ
ȻûиΣҲֿ־塣
ų屦飬ֲа̾Ϣһ
δµľĳݣΪ˵ˡ
˫Ͳһϡ
ݣݣֲظһ顣
ǸʯͷɽӺīӣǸڻݵеԼǰӡӰʱģʱ
˰޽֯ļһ
ãֲ仯Ҳ֪ʲô屦ʱЩżԼλúݣ֮Щ˿ܽȥҲֻˡ
ֲع֣˵ַıǣһȰ˵ʵġ
屦һʯͷ£üЦǾͻˡѼһ֮ī͸Ʒ
ֿˡֲæ˰֣֮īжأлģûˡȰοҲΪŮ֮¡
屦Ǹˣֲ˹֡
ֲһ߻һа̾Ϣһ
Լ屦ȰοֻһСɰˣҪĻҪݣ

ָӣǰϣݣƽ̯һֶûʾĿһֱ¡
ԱߣԳ屦ԽĦڭȷߵԼݵĹ»Ұ˵С˸ߣֻǿݣ֪ЩдĶʲô
ɲǼԼǰһµˣһС
ݣĺܳϿңһﲻͲݵ̬ȣʾԼֱӶ԰֣һսߵļһҲûҪŹ˼
һߵȴڸ߳ԼͷݣĻ͵ڷô˵Ĺ۵㡣
ϳڻս״̬Ϊͳߣһӽ͢ĹԱˣΪ⽫ζŶϵͳ͢ʽֵҲζսߺİ̽ͳû̫Ĺϵ
ʱͻȻԼԶЩ˽̫ˣǸɵĶӳ屦˽Ķ̫ˡ
ò衣һŮսսĶŲ豭߹СĽ豭ϡ
ббƳŮһۣŮȻӭϳĿ⣬дһ£ҲŶһ£豭ʱʧ֣顱һˤڵϡ
ˮŮϣѵĴƬҲɢһأŮҲãֱӹƬϣū澸
ĿȻ䣺ˣȥˣ
Ůû뵽ﾹȻֱҪԼʱͷ
ʿѾ߹ۼžҪŮһȻ𣺡顣
Ů̧ͷȥÿֲתɵһ
ȻҲû뵽ֲȻʱ֣ԼѾþûмТ˳Ůˣ΢΢üֲôˣ
ֲ΢Ц񣺡ŮصһֱûμʡŸ鲻ãȥŷңʳ
һ·۳Ͷ٣㶼ˡֲŮжŵҽӹԼֱֽҶ˵ϣ򿪸ţֶտг
ֲһЦ˰ڣʿѾ⣬ŮɿųƷҵʱŮֲ֣һŵ뿪
ֲЩСⶼˣջʲôû˵
һ˳ԼҼŮ˼ģֲ͵ˣȻٲŮӡ
Լҵ޽ԵİɫֲЩᣬæתĿ⣬ÿһ£ּԼϤ
ȻĵĻ¡
ע⵽ֲĿڵĵطһЦ£ֶھʱҲ̣ԾǱߵ˽ڸ֮ϣҲ¡
ȻֲѾʱǹɵһߴҴɨԼϤ֣һ߳˵Ĵ㽵ﵴܽ


0394 
򴨿ϸۡ
֣þò˴վſڣŲԶһ꺺ӴЦŹ֡
꺺ӺĹϵƺҲЦŹֻ񣺡ֵܻٷ粻갡
꺺ǿϵĵճУδϵļ̳ˡϿϵԴأϿ϶Ǵӿ߳ȥġ򴨿һأѾΪ֮ǰİ֮Ҷ˥䣬֮˥ĻԭΪϸԴĿϡ
ǰ֮桢ȻϷ֧֮ϵĴ󻧡Ϊغ򴨿ǱȽϽԵʣԿϺ֮ߵúܽк˴ֵܹϵ
ô˴˿ΧûˣѹʵкЩûмˡ
εҡҡͷҪõĻܼˣһô£ǻ֮ǰ϶ͣһ˵
˴еоѾ²⵽ʲô˵ͷԸߵһ˰ԼкԼߵ¡е˵֧Ų˼ˣ֮Ҳûܹøһ˵ԡ
˴ͫ΢΢ΪɬһλᣬһβɵĻϿϾͻıһɢɳһؿ㣬οһλ֧֣ɲǱ粽ã
Ȼ˴֣ص˵ͷгƬ̣ǿʵһĳҪ㡣
˵
ǲĴңԼƣҽĶ꣬㲻Ҫ˵ѻҲǴˣ벻ΪʲôҲΪʲôֻҪһ׼ȷĴ𰸰ˡ
ĿһУ˴˵Ϊʲôʱ⣿
ɫ˵ͣ׼˭һֻҪϼλã̬ԺɾͲϵ̬ȣϿϵ̬ȣҪãҲҪⱳǧӵܵδ
˴ĬƬ̣¶һĨЦݣеļ򣺡ĺˣܽʲôˣ㲻õġ
û˴Ҫʲô˼вɵü㻹Ҫô
Цһ˴ֱſȥԼѡ񡣡
ʲô˴عͷˣܽӦҲ쵽ˣûȤһȥӭһ£
΢΢㵣˵ͷǾ͹ˡ
˴ǰеӰЩ㱡
˽죬ѾҪһɢɳϿϣһһ£ǸѾΪһս
ѡԻǲԣжԼҵõܡҲֻܹϿԻ͡


ҵУƺ˲٣ֲʣŲæ˵ݣô
ֲ£й
ֲشóЩȡԼŮոջصﲻһ죬ͷ糾͵ܹﵱȻ֪ʲôģ˵屦ֲʱ򣬳ѾյϢ
ԼŮ˵͵ġ
ֻôҲû뵽ֲȻھȷ˵ݣй
ֲʱ¶ЦݣȻ׷˵˷ʥͣ޹Ůõ֮ܽҲ
ʱҲعɵ¶һĨЦݣѾͷԼһƿǰ˼ǲˣ
ֲƳһԱСɽߵ£Щ¶Ըʵж󣬵ҲݣҲãĦڭҲգòôڱƳ
ݣΪ˷ֹҽڽԼʵʵĲ빦ĦڭȷΪ˷ֹݣͶģҲòű⣬Ľǳûа취ݣֻܻ
ʣйֵ˵ֲ˵ܹһˣ˵ʲô˵һ֮»пܺݣúˣܽвñ֮Ҳ°Ϳ֮ȣں󣬲㹦
һ£ֲһָڶȻҲף⡢ܵĵ֮ǰ֮սϽ˱ԼϣȻǶǱ㹻ıܹںľ֮ս׾ٵĴ򿪾棬˵ǹǹ
еӶס̧ۿԼŮ
Ѿͷݡ
֮սȻˣǲǲҰܣĺӿһս˱ʵ٣˺۹ʱҲֱӰʤ۵ģûܵͷ¹ѫĦڭҵ˶õǨ
ʱ´˳ûܵͷ´˽Ӯ˵ݣ͸ܵͷô


0395 ̰
ֲһӽסˡ
̾Ϣһ˵˵ǲǲңøӹٽ
һ£֮гǣڵݣѾǵܽˣٴǿɻƵס
ֲü΢Ѿ׳ĵʲôΪһս߳Ѫڸʿӹٽͷ֮ͣǰĦڭΪ󽫾һ͵ӡ
һΰ֮սķϳԥصݣµĹ̫ˣһεĹͣôҲһֻӺŽ֮λαȽϸߵ㽫һԺݣ񿤣Ҫ򽫾
ʱݣͿɻʮ꣬ʮ򽫾Ѿ㹻ˡ˭֪ݣ֮ǲǻĹͣʱô
ﲻҷݣΪݣϵᡣ
ϡᣬʲô¡ôϱһĵ߸ôˣϳѾϳ֮од㹻ˣɲһеĴԼϵ
ֲݣͣ뵽ݣʱڻݵɽ֮¶ֲֲ˵
Լְֺ޵ˣеʲôֻԼ
ʵĵŮҲԴ⵽һŮ͵ܽν̸ܽḡ֮ˣֲ˵ڵܽᣬʲֻͲ⣬Ҳǽ۹Ҳܷڡ
ֻͲ⣿üҲֻˡ
̾Ϣһû뵽Լ۳ҽݺᳯô뱲ӣ˷һС޲ߡ
һзϳͷʲôſֲ˵°ͿĹͣСӻڻݵȹɣ
ֲһ£û뵽ﾹȻͻȻ£ʱݵ֮󣬶йʿнͣݣΪȻ˲Ǯơ
±Ͼ漰ϳ»ҵȨԶһֱھ»СС»ˣֲΪҶĬıտڲ£û뵽ھȻһα
Ȼ֮еɽе컣ֲͲĺԼŮ޴鱻ﾡ۵ףɵЦһ޵СѾͷҲˡ

ݣ˴е˹˹֣ȴûϡ
˴Щȣæһƣ롣
˰֣ݣ΢Ц˵Ͽϵ״ᣬֻһˣȻվϡͣﲻûпƷƷĵطɣ
ݣ̬˴ȶЩȣλܽӰͿϵ򴨣ֻΪҸطƷȺϢģ
ȥǼɣֳһۣĳٺҲݣ΢΢һЦ
ع˴֣صĶݣ˹֡ݣǷڲ̬ȣȻӺأǰ·Ǿί鷿̣֮ȵֽ֮뽫
ݣ΢΢ףһֱվǰͣȥ鷿Ʒ裬ĳɲҲȥ鷿
˴жһ£æһ֣֣þò
ЦŰ˰֣£λͲôˣȥýǣĳԼȥ
֣һ𡣡΢΢һЦֱۣȣһμûкú˵ֵ֮˵ʲôҲúúú
ȻҲչ¶Цݡ
΢΢򷴷еݣ˴һۡ
λܽһ̰ڲ˵ļƣĳ֣ڸУǲȤֻһָΪķʽԼ˽ˡ
һվ˭֪ܲ˭
λĵܽ˼ȴǳѰϸͳȰ
΢΢ĿЩ仯龡۵ףɵ΢΢һЦȴʲôû˵Ǿֱ첽á
ϻϻѾվʮˣбվϵĿɶǼЩϿڸط֧ϿϵļҪЩ
ֵʱ򣬶ʱڶĿ⡣
ԭͿֻϿ֮һ֧յС֧֮ǰ״ϣͰͿϼûжٷȨҲźı·
ڲͬˣֵʱ˶õÿһ仰ÿһ˼Ϊʱվɲһˣվһݣ
ǶѾ֪ݣˣǵڶûпݣֻԼˣ˵ݣֻΪԼĴû˵Ӳ뵽˼
òһͬʱҲܽЩøС
ȻݣкøвǾͶкøС


0396 ֹ
Ȼܶ˶ܱⱧȵΪǶ֪ڲǳʱ
Ͼ򴨣Ҳݣĵ̡
ЩӵĿ⣬ֻЦЦ
źô꣬תͶݣ£˵ʶΪĶǡƹĹٳԶ˵ǰЩҪʲô˼ǵĿ϶дš
ϡΪС
ڶѾϡϼλãΪݣȥδԶԶһϼܹġϿôǿվֻǰͿһصĵͷ߼壬ҲֻѹһٽϡɽѾûСҡ
ԺũϡϲꡢɣȻڷ˼ĴңϿЬ䡣
δǰЩֻ֪ļҵһĶֵصļһġ
˵ˣ˴ʱ첽߽λ
Ʋͣһżİ˶йʲô¾ץ˵ɣ£һ
˴˶ԴѾϰΪڵǸϵļ䣬һֻϰȤҲǽ俪ҵĸΪϰԭƢЩ꣬һȵĲͷӡ
˴΢΢һЦϵܻһػƢ
һ£˴ſڣ俪ڷĻ᣺ĶһţˣҲͲˣ;Ϳżɽ
΢΢Ц˵ֵ˵޷
˴˵ͷ֪д֧֣Ϳı仯λϿʮ֧ɢͿڸػңһ֣ͽ˭ܺԵ
֮ǰļΰͿĹУÿһҪͶ뵽Ʊ仯֮У鹷ȴΪɢɳ޷еĲΪһϿϲٷŹˣ˭֪һϿ߳ȥĻʲôʱܵһꡢ꣬Ͽϵʱʲôӣû֪
кһӵ϶¶顣༸򽻻һȻ˼
˴һӣ˵ĳλټڴ˴ΪϿʱһͶ뵽֮ˣ
е˵ͷվ˵ȥѾ̫ĻᡣһΰңǿòıƤΪɣְ֧ˡҲ֧ʱˣźͿΪͬΪңǾˮˮҲ֮УһΣǲҽˣ
ԣϿڶʲôˣ
ǣѵȹʮꡢʮ֮ǵﶼҪٽϡɽϵɫô
ϵӵҲǲȥ
ʱҲǴһҲ֪ٵȥʲôȲˣҲһˣ
һʱȺ鼤ߡ
ȿȣһ˿ѹѹ֣ҰϷ˵仰
ʱһĿϡٽϵļ£ʱվȻǴǼϵ˿˵
御˵˴Сʹһɫ˵ϴ
¼壬ȴΪһٽһȳΪϿϸ֧֮ǿƵģֻϧң½ԴΪҳＯǮͷʾٽ׵壬Ӵһ겻
ˣȻкܸߵĵλ
ɤӣ¾ֱ˴ͣ˼ϷסϷ֪жٱǮǵܽжٱǮ׳־Ϸܹ⣬ҲƼҿǿǣɹȻãʧأǴϵƼҴϵȴǼʮ˵Ѫ
˴һ£üë΢΢һ
ѾһЩǷ۵ֻ֮ǰ˴ͬԥͳɣһβһˣѾȫ׼ٿ״ᣬĶ־⼸ϡ

ʣ㶼ں˵Щʲôֲ΢΢Ҫ㿪żЦ˼Ŀ⡣
Լ⣬Ҳ˲٣˵ʿ׿˵ԼʲܣֻҪԷƷʶӦڿֶƺǸʾֻΪѡ
ʣֲϵĴ˳ĻͱЦˣ
Ѿͷˣ˼ѡ޿κε˵ҴΣ޾ҲиµĿηҲãҲգٲƷʶ֮ˡ
ƳֲһۣЦһȻҲŮ۹ῴˡ


0397 ݣ½
ֲϲĿųûӦݣ֮£ֻǴڽĵס
ϾڳУȻݣʲôˡڰͿ֮սǰݣЩøУǰȤᵽҪ
ڰͿ֮սݣѾóܵѹвǽݣվһЩԱóһֹ¼ҹ˵ĸо
ֲôû뵽ﾹȻͻȻ˵ԼĻ£ȷݣΪ˼
ڴʱŲҴһ̿첽߹£ڹ
ֲЩ죬ӡУ֮սͿʼԶֻ꣬ҪǴ󳯻ᣬǲټģһԾô꣬γĬһЩǲ̸Խ
һ˵ˣӣЩ䣬̧ͷһֲТµӹǻǲˣûѾͷܵÿ찡ΪСɣѾͷҲƴġ
Լҵĳ˼ֲ˶ţʣ
ﲢûЦ̾Ϣһ˰ֶ֣°ɣ츸ҲǸһŵˣıǡ
ĿŮ뿪ϸ¶ǳɫ
˵ԼԶֱ͵ȥˣҪͶվһ𡣿һ̫ӻˣȴûлǰݣҪύ˭Ĳľͻھͣô
ﲻԼŵĽƭԼ
Ѿкܾû˽Լı굽ʲôؾԼݣ˽⻹̫ǳˡ
ڶ̶̼ڵ׻ܳȻɲǼԼΪ
￴ֲıӰʧ̾һ
֪ԼֲƳȥΪϳ±סһδļܺϽ˸Ļ
ŲһС
΢΢ۣʶĿȥ
Ȼһذ׷ףĿĲڸ߳˳־
һѲĶ֡Ҫһַ
ֿҪȴܹ˼ԼֲѶԸˡںܶǰе̹

ǵжٱǮĳΪĳȡжٱǮλܹóٱǮ˴΢Ц˵ڵܽжٱǮ͵شҶòĳ׸
û뵽˴ȻһģɵĴ𰸣˴ĻѾܹݣΡ
²ǻݣʵܹѸײڶ֮ڶ̶̼֮°ͿͿʹñ޻ɳˣλܽݣȻЩµģıǮ϶Ҳۺ񣬷򲻿׵һ
ֻһκ½ں½ѹεľµ˵ͷţеǶԴ±ַԻΪһξ
ƲƲ죬˵λǵĵܽԶţΣϿô
⣬µɫ΢΢һ䣬Ҳûвҳϵ˼΢΢ף˵
ȷдϾһκ½ǸƥʹϿԪˣһμҲΪ¶һ𣬵ήҲ½գһܵͬĴò˰ϿϾҪҷˣ
ǣڣɵüͷȻҪ˼ҵҫ鹣Ҳڼλϵˣⲻòϸϸǡ
϶ˡ΢΢һЦµ˵Ŀη壬һ½ڣλ˵һƥˣеĲϿϡҲ񣬶ֻһʱӵĳ͢ˣΪЧ͢ԲֶΣζվѳɴ
һ£Цݣ˵ܽΪ٣塢˲ҲпڽԴġολҪˣ½ҲãǻŵξҲգǵܽ°ܽ½ŵȴģܽ
ΧϼʶĶһۣ׷ס
仰˵еͶ½վǳùӵˣҪ½ڲֻݣ°ܽˡݣûв뵽깥ս֮ս׹½ڵݣѲĹϵ
ݣǿ½ڣǸϿϱĶˣĶˣϿϱӦø㹻֧֣ȥ
뵽һ㣬ԸⶼЩ
οݣһҪŵ㣬ǾûиԶݣͿϿϺҪԲܵʱԶӡ
۴ʲô˵ݣҪż򿪾Ͽ˵һݴѡ


0398 Ч
Լϵ仯۵ף˴̾һǵ۽类Ͽȵ̫֮ˣʱӦչϿôʱһŬҪϿĽߵô
ھֵ˴ϿƬµء
˴΢΢סЩ˵Ϊ첻˵ġ£վݣֱӵķˡ
ȻѾ˵ϣϷҲûʲôöʵġ˵ϷʣԺ׼ΰţ
һĿʱ˴ϡ˴ҪϿϵļ˾֪ģΪѾŬ˺ܶΣֻǿϧҲáһҲգ֮λҲ
Ѿ͡Ͽϵ˵ˣ˴ϼλҲȫͬϾ˴ҪʲôľҲ
˴һȷЧҶͷչ֮ǰǲͬ⽫ϿϽеģϾЩ˵ϿϴӴ˻ҷ𣬻ɢɳҲϵѪ
һβͬˣ˴ݣĳŵվһߵĲУר˴վ̨ȻЩԭ̬ģɡѾȫ׳־һļ
ЩǺǵļ޴ͷšǵѪǻ֮бñ䣬˴øǴĻᡣ
ǾԲ׷Ź
¿Ŷ־ЩǣһԼվˣſֱҲûа취ϿСȻЩСҪȥһƬأǾֻȥˡ
ܱϿһֱͿһĶֵϹӲдúá֮ǰ˴˵ԭһֱϿѹƵɽϡٽϵȷ֮ϿͷϣҲʲ
µĿ⣬˴΢΢һЦ御ܷģһȫϿϵԸҸΡһͬʣʹ֮أо֮
ǰ仰ֻǶ˵˵棬ĿѾһתС仹˶΢Цף֮ǰԥļҲͷӭĿ⡣
仰ϷҲǷ°ġź룬ͣϿϵļҪĪˡ
أ˴æһ֣ڴˣɸΣϿϵλû塭
ֱͣӴϿҪ߳ȥģȻͷ𡣶ǰˣȲˡҲϷϷЩе˴Ӵ˾ͿԷ¼ϵĵӣЩ˳ȥһƬأ
˴Ȼ֣ع񣺡ؽУ
΢΢ף˶һۣһ
ڿʼԭѾĵϽۣ߳һƬ̫õɽϿȡ

Ǵ㽫ݣ¼ȥˣźӣƽ
ﲢûҪ˵ʲô˼鷿ĵһ̾ͽݣµݸ꣬꿴ĹٰԼĹ۵˵
ڳķӦֻǲźۼһЦȻĽ֣Ϊ֪Ʊ磬ԳɴֱӽԼ˵һ˵ˡ
ֻ첢Ǵ˵ģڶ֮ǰһν֮ҲûнﵱԼֵעĶ֡
ѾˣԶ־ĳ᲻־οľӦ÷Լϡ
ݣ̹ϵķϣ޾òӦð׹ֻͲ⣬Ϳٽȵص̫λÿݣࡣ˵ó겢ûҪԼ۵˼˵ǽСģһץסֱ֮ĭɵ
ŽСĵĳ̾һȴɲɫΪơ
û뵽겢ûоֱӵͷӦ
һֱ귴ĳʱʱҭסˣںĸоܡ
ôӦˣ
겻Ųæ˵ܽͷ٣˴µĹѫȻ󣬵վԳĹ˱һԴΪǵĳͷͽҲҺǿ֮ţȻжµġ
ﲻɵһͻȻԼʲôΪʲô˵Ȼ
꽫ϵı仯۵ףвɵ֮顣ʱ򣬾֪ˣֻ꣬ݣԼ
ݣڵͣӺŽѾ൱ߵĹΣ˵ǲҲԡ
ݣһθûҪ١


0399 ضԶ
ݣӴʱ䲻ûǿ˵ľҲܹĦݣļ˼
ݣԲżƽƣȻٳϵļʵˣÿһ̤ʵص߳ȥһʼһ׶ڵĵܽԼӺ˫ִĵ̡Ķ顢Ķơ
꿴ݣһҪͲǼӹٽԼϵڹԱΡ
仰˵ѾԼǨҪһܹסͿĺϷĹϵϵ֮еԱϳµˣʵȴӦЧݣ
ʵ֤һݣֳɹˡȻûΪӹ٣ȴ׼ݣı࣬ζŰͿΧݣʵƿ֮С
ԭͲΪȰ˵ݣĳͷġݣˣͲݣæˡҪݣɵڶ
ֻڿ֮ǰøá
Ƴһ۳ϻûߵң겻ɵһЦҲܲ²⵽˭
ҲѹСаա
Ȼ겢֪ľֲйϵҲһϵͻȻóʶݣӰ֮󣬷ľ
ȳٿڣִ֮óһ££ǳոյ£¹Ŀ
ϣ΢΢ü¶ɫڻϡݻа㹻ͷʹģôֳһϣ
¿һۣɫ͵һ䣬ȻһӣҪ췴ô

ݣƵƷŲ裬Ӿݴ裬ݣĽܷΧ֮ڡ
˴첽鷿
ݣ΢΢̧ۿ˴εЦݾѾ֪һѾԸԳ
תҲ֮Уһ˴ǼдȷķܶĿģվݣЩϿϵҲÿǿԼԴǷ񻹰ȵ⡣
ݣɲЩ˶֮ǰǻԸ⡢ǲԸĺ½źͺҲǲӦĻݣҲ˴һոµϿ֮ǰЩԵֱĨȥ
ݣҲǵǸӽ߳һ׶ϰͿϳµܽɱȨġ
ϲˡݣ²豭Ц˵
нһ֮˴æ֡ԼʱվݣһߣܹλõĿĲһͿֻҪݣ֧֣Ҳûʵ
ݣĻᣬȻ͵˴رݣʱ򣺡Ͽϻ֮Ϊṩľãһɳǰ񿤣;ҰᣬȡԺ󽫾ĵ·
һ£˴˵ϻѡͨյӵܺǧˣԸӽȻӵ֮ͨʫҲǽҪ֣ԷԸ
ݣ΢΢ףż̸׼Ϳԣ׼ˣֱȥҷϾҪʷ
˴æ˵ͷ𼸷ֽݣֱᵽͼεĳݴʷȻڱԼ˵ΣҲڸ˴ʲô˿Եʲô˵ﲻˡ
ĳҪмҪͲݣûи˴˼ʱ䣬һأϲڽĹⲮҲ֪ǵΪ²ԵѾ㹻ǻȱٲٹѧͽ
˴һ£ݣӹͻе֪ģû뵽Ȼֱӽ·ҪƬ̣˴˵
ԭͨе֮Ϊ䴫ңевڴеʦԵѧͽԾͽЩʦ³ϿϼȻЧڽЩСȻҲڽɢڸض˷ˣͳһеϲ
ݣ΢΢ףϿȻС˵е찵ļչ񣬵Ϊ֮еģЩŵĸобȻͨˣֽ׶Ѿ㹻ˡ
أҪ̽ݺݵݣ˵Ժ͵磬һҪע⣬Ҫҵ֮ˣǧ©
˴鶼һݣǺݣ˼֮Ǵ񿤶ˡ
ǵʱ䲻࣬ͣضԶݣЦЦ
˴Ȼ֡
Ѿƽ̫õİӽ쿪ʼɾҪһˡݣһʱֽжٱܵݸΪ
һ£˴ͻȻǲǻҪˣ


0400 ٵȵ
һֱûжôݣü⵹֮⣬Ҳǲ⡣
ϾЩ֮ǰ½ƽͿ֮սѾɱ̫࣬İ˶ɽԺ˵Ŀ־;ԼϢͨĻ㹻Ȼûʲô
˴΢΢ҡͷɽƶ񤣬ЩɽҲͨǨƵķʽҪҵǲףѾɳɽϣܹ֡
ݣ˰֣żǰҪǣôôǶҲҪ߳һƬɽǣҲԼĳڷǲżˣٵȵҲ޷
ǡ˴ЩģݣҪռҪĻǱԱݣеı̫ˣ˴ɲžǱ߻ܸݣɹٱ
ݣѾ˵ˡٵȵȡһʱ֪ԼǲӦ÷
ǶƣݣЦһĳȲ⽫˺á
˴ЩΣϿѾ㾡ȫˣݣȻҲ֪ǲûֵ̫Ҫ
٣ĳ԰ݣ˵ֱȥͣղĳԸɲҪ˶Է磬ĳɶΪأ
ݣ˵Ŀ˴ȻֱӾͽæһ֣زС
ݣһƣɣǸĳȥ
Ƭ̣첽ݣͿкܶҪȥ¾ҪҲûʱˣ뽫ڴϽΪһλá
Ȼĳɲ㡣ݣЦ
˴˵ıӰɵ̾һƹߵĵʹ죬ʱԼЩĽԽ֮ǰһ̯ȫԺ󣬴ͷʼµ̡
ֻ˸־ˣǿ˴Լһߣ˴ҲǿԼе
˴ΣñԼе

ֻǲɫĿİĳ
һݸո͵жôҪΪѾ˳ĵߡ
ⲽѾǵͨ죺ϲ乴ᡢѪ֮һ꣬۾ﻹûʣ
겻ɵÿЦһ߶ϵĹϵϸ£˭òȷʵ֤ݡ˵ܹжϣΪڻݵһȻֻܲݲݹξͷϵĴɱ
ϵһжģôζڻݵһͼ屦ֲصԪףǳ꣬˭ûа취ͳΪʲôô඾ҩ͵Ϯ屦ĵ֮Уȷʵ˼ѪĶ
֮ǰ˶ɳǲ٣˭òʵ֤ݣ֤Ѿ˳İͷϣȻЩ˵ԶԶûгµʿӲ
˵һγ곹öõ˰ѱ
ｫصϣӣӣеɱֳǲǾ͸ֱ޷ˣˣ
Ī꣡꼱æǰһ£ϱս֮ʱǲڲжìܣšݴʷȷʵﲻ⣬Ҳ˴󶯸ɸ꣬ʱʱĳЦһִͿֻţ
۾ͨ죬ҧһһɵģĻλľͲ˳ôһֱ˻ЧԼֶжȡλķʽʼʩɳô
ԼֶӣԼ׶ӡ
¾ȻԼϣ
ڻλô꣬ȻѾѪͷʲôܲ˵ˣʱĻҲʶ˼ĹϣһԼƽ˵
Т¹¹شһвȷʵТ¹˵ǽͽСҲҪ̫ӻЩĻѵĳӽʿһ˵ܾ֮Т¹ޡ
һ˵ţһ֣߳һ
£ãã꼱æǰعȥͲڵأϳ޻˵
ֱӣһͷǸǫ꣬⡣
˵ԣȷʵ¹شϳΪӦǲسǰ˷ȷڹС
üһʱ֪굽վһߵˣ⻰ôŷڰųꣿ
³ﻺ˵ףϾǺüµʱ䣬ѵҪңٸҵĻ᣿
ҡҡͷݴʷΪӣȻԩȣҲӲܣϳݴʷؽŶ飬ҪලĻ˾Ǹѡ


0401 ط
˾ڻϴڰ״̬ڳϵڶ೼ӣȻǲκƫ̻ڳ˼ˣΪԪϡලҲ
ӣҲԣٶͨѣ޻ǷĵġȻѾ鷳ˣͲ޵༸Ҳһ飬ҲЩһﳤԡ
΢΢ףǡ
ּͨѼʦҪ޵иȻѾƽ˲٣¾˾ϡǰϵ¡
ϳΪΪʣ˵ΪأôΪͻҽ׵Եʲ͢ȷʵпǷ²ԴΪᣬһˡǳ͢˵ʱһҲǿҲ
һ£ȻŤͷ꣬вɵĿЦһ
Ϻ갡ڻ¶Լĺβˡ
֮ǰʲôŶ鶼ֻǰСˣһ»
ʲôˣ֪ܲ
Ƕ֮һȷ̫ͬǰݵʱߺ͸f֧˶ڽĴ֣³޴֡
ǰϣ飬֤ݣ϶Ҳһλ᳹׽Ū
ȻһѵĽѵӦǽڶһͺĻϡڵĶѾǿƵóܵѹȥҪĵľͲǳ꣬ǳ屦ˡ
屦ûҪֱߵϵһ뷨ɲЩʵϸǲԱûС
Ӷϵ͢ϵζ˵Ǩ浽ʱ򣬲û뷨ٵԼйʱµЩ䣬ꡢҲй
Ѿã׼빬ʲߣ㲻һˡ˵ܸɴķ顣
ڳӦȴû̫⡣
仰˵Ͽûָǰ
޻ٿǿǣҲᾡϳѡТ¹Ȼٸټ˲ŵĻᣬѾʶټĿ϶ǺͶйϵˣԻԼѡء
΢΢һЦĿѾˣܳѡ˭ʵû̫ĹϵϾܸİѾ㹻˳ˮһ
Ȼ˵Ӱüͷȴǲ֪
ΪԼݣѾǽһСʱֺܸɴĸһ⡣
ɲǼһȫ˶ΪĴ
ʶĻͷһԼĻλ̾һ
ȻλòԼôġ

壬ңͷǰӭӵݣݺӵһ£ģĳ;ͷˣ
ݣЦĳͲûɱΣôܻٸ첲ȵģ
Ҳ¶Цݣݺݴݣһȭ֣ĳһ̴ģҪû̴ֻǸţĳɲŹ
ݣƳһⳡĻʶҵߣ˵˵Ȼ뾡취Ȼ˷ѿġ
ݣûżתӭˣ֣þòһ·۳Ͷ٣ˡ
վںֻһˣôʱĴЩͷת´ʱҪӲʱվǰݣҲҵвʣýЦˡ
ݣЦ˵ţ֣ڲʣĳԺø˲ʡ
һ£ݣûٴȤϢ죬ع
֣ȻЩƣԶԶò죬ǵȻ
ݣɴĴϧѵõڰɣ֮ɾûпкʱˣݿһ̯ӵأʱпۣҲûˣ
һ£̧ͷöݣػεĿ⣬ͷһȣ֣صһ֣Ȼ˵ˣĳɾ͹ˡ
ݣ΢΢ףָΧ˵ͿȾݻ߽ϣϽߣһ·ҲáϾΪһҲŴ°
֪ݣϢʱ䣬ҲǸϤͿʱ䣬ͷ
ǰعͷ˵ңϢĳɾͲˣĳӹǱֺõúأ
ϢҲܣݣɵЦߣĳȥһսĲã
ĳҲˡҲȤһ䡣
˶һۣɵûһЦ


0402 ɳ
һǳȡЦԸ񣬶ھȻ֪٩ˣ˵Ĳ
ҵֺγڳݣ˵飿
վ뽨ǧ֮⣬߻ʵԶĳǳУ۷ۺδǿķûнûʹ죬ǵڽڽܹȵģ
ҿ첽ãʵ⼸ȴѾȵĲͷˡϾݣڰͿңֻڽǸɵۡ
ҪΪݣڰĽչ̫죬ԭر׼ξģɴձˣȻٺĦڭǹ
ϾϳھݽҡĦڭʹԱ󽫻ſǰҺʹǳϽǵסξģҪͲסҲǴ´ġ
һξ뽭սôͽԵʱпȫˣ½ջĹȦ֮Сȵξһߵ£˵ݣѾУʱ򲻵ǽ꣬ݣΣʱпܷµĽжξĺͱϵ
ξĿ϶ɵĽ꣬ıת˵淢չģڽôʱʵĸԭ򣬾ݣĶ̫ˡ
Ȼݣֻ˰ͿҪͿ׵գҪһʱ䡣һʱУݣһĿ궯֡
ݣҿ첽ãĳɵĺö嶼ûмʶʿˣһꡣ
õм仹ڷһӣɳӶѳ߸ߵ͵͵״Щߵ͵ɳ֮עŰƣϸϸоͻᷢЩɳ״ͰȺɽ״޼
һЩײɳ̾ҵǰǾսˣֻǿ˼۾ѾеĹڣĿ⽻֮䶼ܿԷľϲ
ɵ̾û뵽ŷ󽳵˺ü죬Ȼĳôһö
ǺڰսԶԶھ߽սϺ;ĻˮƽԭֻͨͼѾ㹻ӦԡǰȴͬߵͲͬɽͺɽĺζͼϱעĺ̵ܶľ룬ȴҪϺܳʱꡣ
ôһɳ̣ȻͿԸɵطڵİս֡
ݣҲ˵ɳֱӵ˵㣺ҪԵһǺݣһݣĳѾͱɽǴű˺Ͻ
ϽѾݾˣݣ˵ݣãһ߽һ߷̬Ȼԡ
ݣȴҡҡͷ׼ȷ˵Ӧ߶Ҫǿ۽ݻǺݣζҾս߻ᱻžǲʱпܱ¶ڵ˱֮µΣգĳһֱӽطȫ
᲻ѶȣҲɵüݣڵı࣬ټϺݺݶǰļǡ˵ÿһǶǳѹҪһǳغףҪͬʱֱȴѡ
ݣ˵Ѷǿ϶ģĳܰѴʿй
΢΢ףҲɫ˵Բ٣˵ǲǲܵģ濪򵥵İ취ӽͿʼ׵۳ǡٽٵͿǸտʼʱ˭뵽ܹߵһĳһսľһϣ
ĻҲÿɷֻ°ϸϸɳϵ֮󷽲Ż˵ңʲôʱ֣꿪
ݣҡҡͷ죬ʮ죬ڽڡֻҪѩĳ͸ҽ
üëһЩ죺ǲǲ֮ˣ
ݣЦһȵ꿪¹ȥˣڿɻôʱ䣿ʿݺһغˮΣһشΣⶼǿưͿڣĳ϶طƿڱܵУʱ¾Ͳĳǳأǵ˴Ըĳˡ
΢΢ף֪ݣڵʲôϾлжĵо׾ݣУȵ꿪±ܾҪзˡ
һҾֱŤͷݣ˵ô򣿡
ݣӦһ֪ѾͬԼķˣԲ˵ڳѾںϽҲ׼ĳԸһµʱ䣬ǰĳҪѾˡ
û⡣æͷгıˮʦЭǺĵġ


0403 ϲ
ݣǺܷĵģſңʿէ԰˽⡣ǱһߺݰɣݾͿѺһöӰγĳ֮ҲѰް
ҲûоܾԭûݣԼϾͿʱܹûмʱΪݣ˴ҪĿľ󷽵ģܹȻǺ¡
սصڹᣬǵȴһһĽӲͷݣ˵Ȼ仰ҪǸ˵ģ壬ݸԶҪʱĵˡ
֣˵ĳзִ硣
ݣҲ¶ЦݣǳôİŻҪĳϸϸһ¡壬Ǿ͸̸̸˽ˡʿһǵźϲأ
һĵ˵ͷǰ壬ǲץҪ۵ﻹҪڿ㵽󣿡
ʱ¶ٺЦͷݣƳһۣ˵ʿֻ檣ûޣǲǵץˣ
ұݣҪ곤ΪЩһֱսԵʣûʱ飬˼ֻһ檣ȿԴڽӴ檣֮ʱҲȥ
Ҫ˵ץҾ͸ץˡ
Һ˺ߣֵĿôЩȡ
ݣֱ߹סҵļͷʿʱȲΪˣҲҪ׼ʱĳŮһЩó黹æ͡
֣ص˵ͷġ
ȥӪпݣЦ˵ĳ֪ȥĻ
ҵ¶һĨϲɫס

㣬߹Ϻ񡣡վڴϣŮݣָæת
ܽҪãһǼ޸ڰͿһĶֵϵ˵һ¡
Ͼ߻ʵԶĵطݣͿʵۣԵܽҵôС¡½֮䡢ŵݣϵеԱصҲ׷ɳǼԼǰμӻ硣
½Ͽϼ˴ԼϡϵȼҼǶòС
Ϊӭ׵طݣۡȻ塣Ժ䣬ݣƽĴ¹æȻмͳָӵȻȻļϣϾڵŮˣЩȻ岻ݴǡ
ߵʱȫϲ㣬Ҫ׼ÿʢװϹǵӣȸԸȥĻȥ򡣡ųһŮԸ
ŴԭͼʲôĶʧϹźûɱգϲ죬淽һʱһ˫ִӺ滷֫
ݣ˵ˡ
ְסһ˫֣Щ˼˵˶أ
˭˵лݣʱüëһһ
ƽŮĬıͷȻݣ仰
Բٹ£ֱݣϣ˵Ǹ
ŮĽУݣԼ˶Ҫڻˣʶ̧ͷΧװΣɵ̾ϢĳǷһĶԲס
һ£ɵЦһ˵ʲôܹұ֮еþڷѾǴˡڻʲôģ붼ûģֺα𡣡
ݣһûлش𣬶ǽ§ĸˡ
ͥڡǬܲעһһȹ߽ÿݣغһӰ̲ס߳һ
漱æݣֱۣİһۣתӭݣԼ´ʱⱻôϺܲ⣬ߵ˰㣬ȵ֮󣬿ºͲأ
죬ûشԼֳĳЦ˵ɩɩ㿴һô
䣬ˡԱߵŮùаݸŽ´һȹɫ죬öϲãʺⶬĻ񡣵ʱڶ֮ȥ֮󣬿϶ܰ޵
ҲģЩԸشϼаһ䣬²Ұһ͵Щʱ϶ͻ˵ÿ
ݣĿֻЦĿһۡ
ԺҵĴˣҲҪó󸾵ӣôòŵˡݣĳ˵òãĻݣһͬ⣬ֻǵ˵ĻԺڲٳּҵϳԿ
οݣδҲʮа˾ŵ飬Щҵļй֮ҲҪǵġ
ڿѾͷûôΣС


0404 
Цסֱۣûһ޵ŮӸеӣֻҪɩɩѧϰͿˣɩɩ㿴ڼﶼɩɩİšֻϣɩɩܹҼ¾Уҿ϶ܹѲƵ׵ġ
ҿɵ𡣡治ɵЦ˵ʶĿһݣ˵˵ݣڼһֱԺլеܲʣȫŲðˡ
ܹôһҲԼˡ
ɩɩɾͱǫˣҰôƻˣܱɩɩ÷ģֻҪСܹѧɩɩһƤëҲ֪ˡƴǵĻᡣ
˽ݣҡҡͷȻûŮ˽˼ֱ߳ãƽ
ڣѾԾվƽһ飬첽߹кηԸ
ݣ˵Ǳߵӭ׶黹ж೤ʱ
СʱɣģѾڽѲߣʱ϶ġƽæش𣬡ڳѾʼϽˣ֤ʱֵġ
غݣȻ׹ǣݣɴĹϳţȴ⿪ͿسǰҲô˻֡ȻĲȴܵ̽Ӷٿɳ֮
οݣ˲ãҪñܵ̽ӽһЩ޹ؽҪϢ͸¶ȥ
ݣϳڳ磬ܶ뵽սµС
ʿأݣʵ
Ѿ鷿Žˡ
ݣ΢΢ף鷿ȥ
ݣ鷿ʱǽϵİͼɳȻãҲŲ£սļƻѾƶֻм򵥵ظݰˡ
ҡҿݣ˵ͷ
ݣ˵Ѿ׼׵ˣ
ѾߣϽǱҲʼˡҵ˵֪µĲָ֮
ͿԣֻǶԲסϲ͵ˡݣ¶һ˿Цݡ
ҵ˵ܹºݣҲԵĳ͸»
һȵĳͲ߸֮ȥ׷ϡݣɫ˵һ֮ضΣǸֲĳ죬ֻһ
ĳסɫһƽһһתҪͶ뵽Ѫ֮еĴ󽫡
ݣĽȻõѡǶԺݺͬʱҪһ򵱹ءĪ۹ҪҪľǳŵ˻ûȫʱͷԴﵽ䲻Ч
Ǻݺʲôطݣ߰ΣݵǺݳǣɹűĽӲʮ꣬ɹŴɸ綼ںݵ¡
˶ļǣһȡ֮ǰͿʧĽѵ׼бأݣһ֮ڶûпܹˣڵıڵΧ͹
ʱȱϿĿ϶Ǳܡ
ֳϵĽݣѡΨһ취ξĺͱܳ͢ʼ֮ǰһΪȶķߣӦԶԷտʼȻҵĽ
Ҫﵽ䲻⣬ȻҪõ˷ɡ
Ļһѡ񣬱ܵؾô뵽ǰһݣڰͿΪ˻׼ڶͻǵƤӵ¡
ݣ֪ԼöЩ̣ѡΨһܹץסĻᡣ
˵ôʲôݣ
Ƭ̣ݣҡҡͷ˵ĳ˵ʣԼȥԼ˽͡ĳӼ޳ȥҵˣ˽¡
Ҳݸ㻹ǰѵ˵ȫˡ
ݣһ̯֣ĳ˵òȥˣҪȥʿΪĳ֤˵ĳ϶ȥ
̾һͼϵ˵ңһսֻݺͺô
ݺͺվֻǰͿΧطֻܱ֤Ϳڷߵȶݣ񿤵ĻͱҪּǰ쳤
ݣһβû˵ֱֱĿͼ
˵ǲݺͺݣ˵Ұж
ڳ͢һδսķͺͳͷû֮ǰһη񿤵ĽζݣҪеķգҲиĻ
һҲݣУɾζݣˡʱܹԼһĶֵԭ򣬿ɾͲǵġ߻ʵԶˣǳɳΪһϳҲܺԵС
ʱҪԸݣҲÿǿпܵĺ
˵ˣݣͻȻûͷûβһ䡣
һ£֣ص˵ͷ


0405 Ұ
ʮ֮ǰӽϢҵĸס˰뱲Աɢﳣ̵Ѱ̫ء߰д
Ѱǽݵһ󿤣ҲǺľŽشʺ羣ݺͽϣŻϳУѰսǰߣ˾Ҳʼպͷչ˵Ѱ̫һһķȱˡ
⢴һп޵Աɢﳣ̵Ѱ̫أǾҲʵʵˡеԼĹͣմԼĶҵĹ⣬ǾͲö֪ˡ
ԼǺܸ˵ģϾھɰ뱲ӣ˷겻٣ǵͷȲԼӹְҪ˵ûе֮ǲܵģһǰѰȻүӶ־
⢲ݣҵ˶֪ǶߵĴ¾ټġȻ㶫ˣǣҪһݲôСȴͨԼӰĵĹԱƿϢ
Ȼ⢾һѡ
ѰشжΣӾݵϵϢȻͨѰѰְ̫λȻҲԵúҪ
ΪѰ̫أ˵ǳ͢ԶûзִƶȷߵҲʼ͢ˣѰ̫λڳ͢УɾǴͨݵĴţͬѰ͵ڶԼҶһ
ͻֶܹ೤ʱ䣬ܱûúá
⢵ţ˵͢Ͷ֮Ѿ˼϶ΪĻҲãΪĦڭȷ˵Լ߸Ҳգ˫Ѿ֮ǰͬˡ
ʵϳżʣϳĸʱԵĿʵһΪģһڽϣʵƿھУһھݣƿڳȨУʱĻӾǴӾ˳£һִƶȨ
֮Ϊ˷ֹĲҲȡִʩָɳݣвݲֱǰʱֱ̫ݡ
Ȼó屦ǰݣҲⷽĿǣֻǳ屦ԼµĦڭȷ˸ûЩ屦˺ܶʵӦʾ͢飬óҲɷ߳
ݣ񣬾еĵ͡
ĦڭҲáȷҲգǶϳĹĳӣʷĦڭԼͷϱ屦һñӣʾǰƴɱ޶ĻǣδѵķҪеġ
ϾһǶ˵˵ĲǶԳǶԳ屦ͷ­ѪΪ屦ĽɽȻԸ׾ٵĹó
ݣҪ֪ĦڭȷеôģֻҪͳ֮ѷ죬㹻ˡ
ݣҪģҲһԼڰսʱ򣬲Լ鷳ĺ󷽡
ֻҪݻʵƿڶʵУݣڵİǲ۲۵ġ߻ʵԶ
⣬͵ڼӻش֮ǰ⡣
Ѱ˵ݣʱõԼ·˵⣬ôʲôǰһĵ
ҵļݣ˵ߵǻҪĻҪݺͺ
΢΢ףĳȥˣ
СΪϡݣһ䡣
ҲٺݣϻֱȥߵżʱͻȻʲôƵģŲ͵һ٣ʶĻͷݣһۡ
ʵղʵĲݣҪݣҰĵжݣֻҪݺͺݵĻô˵Ҫһ
ݣҪ񿤵ĻҺݣԺҲֹ񿤡
ҴݣķоѾݣʲôֻݣûиһȷĻش𣬻ΪԼҲûжֻΪЩֻĲĵס
ҲżϾҲáݣҲգúܣǰսҲûʵǿ԰ĵĿЩʱ
ݣദôʱ䣬֪ݣĴֹ۲ҲСոáϲһһӡԼǰ顣
ֹСʱʲô£ûа취δȻǵֹ̫ʱֺγⲻһֱYYˣڵµ䣬ôһ䣿
ʵʾʤ˵䲻ģ;ʤʲôݣÿһεļƻÿһȡõʤǽڶԵѾȷķϡ
ݣ°Ϳͼ˼ֻ΢΢һЦͷҲصȥ


0406 
飡ͥԺд˷ԼűǵЦ
ڻҩûгֵʱûֶ̻ģڹԼϲյʱһ㶼ȼűףԭܼ򵥣ֱӽӵգӱȻͻᷢ顱ⱬںȻȻݻ˱ڡ
ʢӣȼűǳ
޵ӣⱬȻÿ˾ȼš
Сĵǰ̨סƽŵ첽ݣǰ棬СĲ
ΧǼݣæվࡣҲõϢżŮ
ˣĳûϷݵͿˡݣһ̤Ժ¶ţֱϰѵѾɢ
ô£ҲЩݣǰ˵Ǹôôڻûˣ
ݣһȵԸƽȥǵɹţ糿ǰſɲС
ƽæȥˣݣ棺ߣ鷿˵
ɵһŵݣϻŨҵľζɷ˵ȰѾ׼õѾݸȰȥѾơ
ĳûкȼ඼װġݣȻһ䣬ᶨĿ⣬ǽѾһ
ȣЦõĿЩˮ˳ݣ½æͳá
ݣҡҡͷס󣺡ǲôҲ˵ˮ·ֲǲܴˡ
ڼٲѵսٽʱҪûضȥİһۣ˰֣˰ˣֱȥϴɡ
ݣӣڿǱˡ
һظݣۣһʵˣ
ڿǣһ׼ִƼľӼҸŮݣɵùЦ
۵ݸŮ治ĽôǷʲôӣ
ݣһȴûлش𣬶߬ס֡
ƺԤеʲô΢΢̧ͷǲҪˣ
ݣòпŮ˵ĵԶôǿ˭˵ͷûҪƭԼŮ˵˼˽ҪʵʿǶѾһˣĳͲߣѾһˡ
ôżѾϰַ룬Ѿݣһ𣬷·ת˲ͻԶķֿϧڷŵ̡
ŲĻÿΪڻݣ˵һ䣬ȻǼһԼҪȥģĳҲסֻˡ
˵ȥ˵ʲôáЦһôżսҲΪĲǰɡ
ݣȻҲ֪һսҲǺ⽫غǵδݺͺòôݣȫıҪĴսȻȱϯ
ˣԼ÷»ȥսݣҪＸֲģʱ˵뷿Լ̬ȵͻܳ⣬֣صĺһ
ĳʴ̵ı»Ҫ߼ֵġ
ҲǴϻŮӣôĥݣ˼΢ҡףִ˴ݣţǰƴڼеģⱾǳսɳǵΣûʲôҪ͵ģʲô
ôҷʷˣݣܸɴľֱ§ס棬һģ˵˵ɣҪʲôͷ
ӭݣĿ⣬˵վԽԽ
Ů΢΢죬һҧǱ۾
ݣҲûпһصĴϡ
ѾͷСĨɾ̫ãһ»ǿԵġ
֡
ϾǵһΡʵݣһҲǵһΡ֮ǰݣֻĶͷһʱѾ֪ںηԺʵ
ʱ
ݣСԴĳ֪ĳһ꣬òã
ǣ
˯ݣֱ汧Էȥ
ݣߵʵһ𣿡
Ȼһ𣡡ݣһҧ
ȻͥԺ֮еıѾͣԶĴϻܹʱʱаϽĻЦ
ϾôҲûеĵѵõĸûԶͿеİ˵ʱ仹أ

һĨݣϣһļѾõһȾзһĻݣ彣ǹͬĺȴһµս
Լûüϴֻǲݲݵһ£ݣϵŮ¶ѩ׼͵ճģݣĺһ
ȻãҲҪǵػ


0407 峿
濴ݣ꣬һ¡ӵıůĺܺãڽϵļ¯յĻȣˡ
΢΢ڽţָݣǷգȥƽƽ
Сݣɫ˵
һЦ˳ÿӣȥɣ
ݣ϶ʱ¶ź飺ĳһô
һ£ݣҪʲô¶һ˿Цݣһݣ촽ϾѾһˣҲʲôˣɬ˺ô
ݣһЦĳ
˵ץ彣ǹ߳šȻͷԼҷıӰ߲Ѿģ
ûߵţݣͿںԺﶵȦӵһͬһңֱ֣ݣ߹æǰң߰ɣ
ɹٵÿְݣƳһۡ
ͷֶѾˣս½ȣĳ⡣
ݣЦЦ˵׼ӲΪǲпѪΪΪˣǵļи޵ΡӮһսô̸ֺ޺ӣ
ôˣЩ죬ݣЦݺͳĬΪһﻹʦء
ߡݣļ򣬡ȥһƬΪأ
֣ص˵ͷ첽ݣƽǶѾںŴȺ򣬼˹ͬʱ
ݣһ֣ͷҲء
ԼһĿעԼڵԼܻͷֹ
ӣ䣬ץȥɡһŮվ˵
ֻĿݣıӰ仰ţ֮󷽲˵Ҳߡ
ӣŮʵȥĶ
澶ֱת֪ﻹһҪο
Լֻͱ˷ȴ糿ͬʱͱԼķֳ
жٹ˵ɾս
ʶ΢΢̧ͷ򺮷Щա
ѾʱٶʲôʱܽȼյѪҪɶ

ɽӪկ
ӰͿݵľܽһݵĵ·ϣ˫ڼ֮ǰѾγȷĶߡϳµıפڰͿǱĸɽܾפںݳϵɽ
˫·ϵʺмʱر֤һĻ룬żĳ˵Ӱ֡
˫ԶĲöŵĲˣ򶼲ǲϰ˭˭
ϾͿһΰҵʱͱսƻ·չĳǣԶ뿤εĵطٻ̣֮ΪĵضΪ档
ɽϵıӪկʵֻܹһǧפֻɽҪĵƣһǧҲ㹻ֵ㹻ʱ䣬ı͵ϮҲܹԤá
м갡ֵıʿĿӪկ¥ϣʵĿûппֵܳϷԼָͷӡ
أһеģͬ飬һݸЩʿһͬĻ룬һɽ糿ԽԽˣƫƫǻôš
˭˵أۼҽ캰СĵˡСĵˣǵôܻʿ˵Ϊ˵ôǳ¹ĵܽӼ޸˷ǰͿϲأô
ݸ߸˵ͷǰǴ糿Ļôﴵ磬ۼҴأ㿴Ӱӣ֪ĸ￾أ
ʿһȻ㻹ָܹ磿ҿһǺͳ¹ЩһǴⴱ϶ǵһͶģֻҪЩ¹˸һѣ˵ûƨƨ߰Լﶼͳ
ݸ߸æֶסͬͣ˵ʲôأǲǷˣ
ʿ䲻һֲͬ飺ôߵĵطôüˣ˵ûУء
񣿡ݸ߸һ£оóԣֲ񣬺ʲôϵ
ǲ֪濪ǷĺܡʿһĵĿһͬ飬з㻹ôܱ磬ͷֻܳԵˮĺðɣò᲻֪ͿǱжٿյذɣϱߵĵܽ˵ʱЩյؿ϶ᱻóǷư
ݸ߸ü˼ǣ
ɴǡʿ˵¥ͻȻζһ£ʶı졣
ǵĴŲæ
ݸ߸ҲһݣֻϣԼղ˵Ļ紵ɢˡ


0408 ɽ
ֽŲ¥ĿսսʿɨɫһûǾֱ̧ͷǰȥХĺӱ˴ôʶĴһ
ط䣬ԼͲӦӦļһﶢžͺá
һţһ¥ȥŤͷɲǣʶʲô
ڲԶɽ·ϵʯ֮УƺмӰӺ֡
ʲôɿܵ¥һߣʱѾԺĿֻһӰӣǳǧϰٵӰӣ
Ȼʯ֣ϢӪկӽ
ҪʸƿյȻһ֧ʸնֱӴ̴ĺûüֱԵȥ
ݸ߸ͰʿʶĶһۣ˫ϥ
ˣϳµľӣʱͳӪկ棡
죬ȥݸ߸ż˵Ӫկе˴˯֪ͨ
ǲǷˣʿ伱æקסͬ飬ļʸǴùЩһô
˼ǣݸ߸Ѿ˷硣£ҷǲܵġ
ҧҧʿ˵ֱȥŴ򿪣Щ¹ӷŽ
ǲǷˣ
ǲǷˣѾɱӪկկǽˣҪ֧ţ֧ŵסôЩħ̫ˣʿһץͬ죬벻ߣȥ
Ŀ֮еľʧݸ߸ʱҲ𽥻عһ֣ص˵ͷʿͷһ۲¥ϵıģֱγ
ʱĹɽӪկͻµġ
죬ǼݺеҴ߽ɽӪկկţ˻֣Ǳ˹ȥЩһǶӱĳק
ʹӦŵֿ첽ȥ
ҿʵʵķ²һɽӪկеҪ׹ˣ֪оֻһǧˣǱͻȻϮҪҲ֧Ų˶á
ɽӪկݷϵվֻΧҪºݣ·أ
ӪկҪ翹ǵʮǾǳ岻ȥһ첽ܹ
΢΢ۣ˵û뵽Ӫկ֮лôйˣĳͳȫǵĹɽңǷŻĺʱĻѵǳԸɷģ
æӦŵһܹȥһ֣ߣҲȥɲ©֮㣡

ʿֿǺݰݣ߽ɽӪկֻӪկѾϳˣһѻկյĸɾһڶû
Ҵʱվǽߣָͼƶţݣ̧ͷһۣ˵
ĳȻ¼ŵģÿһʿ䶼ҪĳҲȰˣǸһ̲ôмֹģһѻյ򵥵İ취
ݣЦЦûж˵ҲΪ˼ټ黹ǲпᣬֻ˵սضµѡˣϾʱԵʴȾǶԼ˲̡
żֱۣߵͼԱߣݲô򣿡
ںε潭λϵ˵㣬潭ڸˮˮǱˮ۵ĵطΪͨҪǰǰ񿤣Ҫͨ潭ʵϵںݵĲԶԶֹ潭Ҫɢڵ潭Ӫկ߻仰˵Ρ
潭ش֮ĸˮԵִ񣬽񿤣мĺˮֱУв󣻶ŶǱˮִУִɽ´򱱿ӹӹл򶫵ܽˡ
ݣüëһͼϣ潭ΧĵɽɽͷկɽȴעɽӪկߵ潭ǣȻЩλɽǲ潭ķڡ
仰˵潭𵽵ҪþǷֹӱµĵˣ߷ֹݽϽ񿤣ЩΧƺˮ͵·ӪկȻҪȳǳرΪҪ
ǰͿΧϣֺγ񿤵Χϣ
ҲݣһֱԺݱȽͷ۵ԭݵĶҲһ۳滷ˮİ뵺ϣںݣվֻһǣЩɢڸص·βѰεĶӡ
ǿǲʵġݣĦ°͡˵潭Ŀģһȹ̷ߣԴΪݸⲢζݣҪ潭̫
ϾݣԼӦֹֻڵ潭
ڴʱվߵһ˵ǲɽ𻢣ӽɽ˵ı˵ĵֿ־ûеôǿҡ


0409 
ݣ΢΢ͷһˣɵЦ˵Զ˰ͿûսĳпЩ
Լæصһ񣺡μղſͻأ뽫Ҫ
Լǰԣݣ˹ֵĸоһʱУλΪŶֲУΪϳ¶һ޶ǱѡеһԲӼҲһʱΪѻ֮֮дˡƾԲð¡
ֲļֻԵĿ׷Ѱж˺ܶˡ
ֻʱУݣԻᣬֲ˼ȻҲԵϡԵʱݣһָ˼ҴñĴ
˰֣ݣ˵ս֮ûôི˵˵뷨
Ե˵ͷһɽӪկɵһΪС١˵һֲǻһԭ򡭡˵ĲһЩΪԼկš
ݣһ£Ե˼ҲûҪɽô˼ΪʿͶϣҾǳ嵽Ӫկկǽ棬ҪӪկҲûôףϾһ·оûЯʲô͵ĹеǿĻٲҪ˲ء
յսʱݣֻǶɽկկǱڲ򿪵ĸоЩ˵ʱԼ²⵽Ҫ˵ʲô
˵ЩѾڲܹʿӮ˺øУҲӼͶϵķ²˽һ£ҲԽصߺڴڽźǵľҲòաԳ˵ԴΪȷʵܹõ˵ľĶҡ
ݣʱԵĿЩ仯ܹھ;֮󣬵һʱ뵽ĲϢǰȥѯʷ²ݣ߿һۡ
תһҲǣԱϾǳңվʱ˽̵£ȻӹһЩǾԲֲѧ竡֪ʲôҪҲ֪ԼʱӦʲô
ݣ˵Ѿ㹻ˣϾݣҪ˶ԼһԼľԤҲΪľ顣
ȻڵľҲҪձܹЩطߣ˼Ҳ֮УǸսȻߵҪԽҲŲһ䡣
˵ͷݣ˵ǵ˼ģ
ҺԶһۣͬʱס
ҪģҪּԶ˵˵ݣŲæĿϣµĿԣͬʱʹһɫ
Ҳ֪ݣǳô˻ῼһԣ︺ֶվֻ΢΢Цŵ˵뷨

飡Ͷʯ׳ʯڶĳǽϡ
һˮʦսڴϰڿƣϵͶʯʹ֪ƣ̲ϣһϳµĳɫӭƮĺУµһǶ١
ںݣݵսûʲôɿԡҪʵϾֻһǣҲǺλãش󽭺ˮĽ㴦ҪӴ󽭽񿤣Ǳ֮·
˴ĽǶȿҪݣǿ֮Ⲣûʲôõѡ
ݣҺ˵ñϲźԵص㣬ݣ˼άԾϲУ֮ǰͻϮϻǺһս°Ϳ˼ȷ֡
ԸأʵϸóأҲΪʲôݣҪһ·ԭԷسǣǲҴ
Ȼ׸һϲľͳʹͳһԱζͶͽݳǣ˵ݣһʼûдȡͬʱΪԷһݣˮʦ󲿶ݣҲܸǳ֧Ԯҿڹؼʱڻ·
֮ǰϽݴʷͺĽصرͳ˻Ҫһǵ˼ζݳǷ̲˵ؾҪ֮ǰԤ֮еĻҪࡣ
Ҫȡûôףп͵ʴףԶݣݣֱȴûҪڸԼͼ˼֮ȻҲؾѹؾڳٽһ֮ǰӪկбȫ˻Աİ˱һ̵
ҲΪʲôϵеʱ򣬳ѾڳڿơָʽĹǲû̫ȤԸɴֱӶǰ档
ݳǹȻҪҲû㣬ǾǺͰ׵۳һ滷ˮĳǣ˶ˮʦΪǿݣ˵ʵռƵġ
ˮʦݳǵĶݵıǽʯͬʱʸѹƳͷĵˡ˴ʯǽϵؾ˲Сɧš


0410 
ʹˮʦЭ֮ǰе̽ԽǻˡȻڵڶνʱȵǶѾ˳ǽֻϧû뵽˽ֲڽϺĵطһϳǵʮʿ䱻Ҽ
Ȼʧȥŵ㣬ĽʿȻֻγˣؾҲбʵ˼νʧ
ˣЩʹ
˵ٵص⣬¾Ǳ٣ȻҲͬűؾʧϰ˶һ֧ʮĴ˵ǾţһëǶһ֧ǧ˵ľ˵ɾһСˡ
ݣܹǵı¾ֻǧˣ֮ɰӵõľ͵սҲ಻˼ˣҪ֮ǰһ֧Ѿʧһ룬ӵʿ϶Ҳܺڱġ
վڵ㽫̨Ͽŷνľӣüͷ
ǿ֮ĩܴ³ɣ
ǳţֻһƽҵĺӣĦڭͬŶݣΪͲɱݣмӣڵĳںʿһŵǰ档
мĦڭмݣҲԼ٣ͳʷ沢û̫ľ飬ԼĳΪһһֱĽ죬ʿʿʲôʱǣʲôʱ䣬¾ݣû׼ȷ
ԳֻǿЩ׼սĽʿϵͺһûʲôͻƵĻĽӦþͿֹͣˣֻνˡ
ȻûιǾͿɵĽǳϾǰݳҲ۳ǡȻڴ漣ķĻݳǿ¾͵Щˡ
飡ݳͷͶʯƴĻֻϳµڶ๥еǰСͶʯʯ͸һʹָелǾԼϺûӡ
ǴŷĪҪİ֣ŷĪϲͰͿΪ˹ĽŬʱлȻ岻ݴǳеָЩе
ഫϾǺպлϣֻġлѾû䣬ĳܸлʲôôҪԼ˫һ·
һ֮ս˵ɾһܴĺûᣬȻΪֲѶŷĪݣ²ôҰӡ
׼ǸͶʯʯ׳ķͶʯǰĲҲͶʯĳлϼýģĿʯصԼҵĹϣݾҵĻζһ£۶ϡ
һӶ׳ƶͶʯһǰлĺһһĿⶼϡлԭ΢΢۾Ȼ͵һ֣ţ
ʯͬʱƿնǽƬ֮󣬳ǽûʯ
ٿͶʯ׳Ƕһۣ׷ױ
ɱӳǰһʱӶеĵһϳʿźųǽӿȥ
һѵڼʿĴӵ¿첽ߵлԱߣļ򣺡ɵƯ
δ䣬ֱкߵǣݳҲûʲô˵ģͶʯʹûˣǻʲôµô
ûУǽӵź
ܿʹأŲԶ㽫̨ϳеǡֵ£ӵȺ򹥻Ľʿͬʱʼܣһϳµĳɫںп衣
еĵֱֱָͷ㽫̨ϳ߬ҲǺˮĿǰĳǽ
ѾܹóǿܲܽɹҪˡ
ܴݳǣô͵ÿǲҪǿΪΧ
ڿǶ죬ΧȥζǱҪԼȡů⣬ÿǴ󽭻᲻ᱻⶳһ󽭷ⶳζˮʦսòͣͳˣˮ·һҪתʳͨͻᱻϣ½·תʳĵĹ϶ˮ·תܹȵġ
ڽˮڽϺ;һ㳣ڰڸɽ赲˲ٱĺ˷ƵʻûôߡȻо̣κһضп֣֮ЩǷĿԲҲòǡ
͵ΪԺǵʱǰķǣǾˣ
һ桰ֽµĳǰ˵ʱ񱼵ʿ仹ǻӵĽ죬Щ񣬲ǾԼ˻ߵӦ
Ǿˣ
Ƭ֮󣬳ŰӲٿͶʯĹ׳ˮϵˮʦз׷ױͬĺ
ǶĻشҲǶԵ˵
һʱ䣬ݳǵĸɽХ


0411 ݳ
ХķУͶʯƴͶʯ
£ԽԼǰ
㽫̨ϣҧأ޲ôǳ˳С
ݳǳǽ֮ǰϳʿɵıԶת˲ͳ嵽£˳羪κĴڳǽϣ
Ѫӿÿһϳʿͷ­Ǻ۾ǰ
ʲôԼҽӳĸΪģʲôһƮǰĸ˻裿
Щ˼ӵĽʿǣΪ춼Ѿ嵽ǰ棬ûʲôԥģҲûʲôúµġ
ĽҲֻЧѡ
ɱ£ǹҫ۵ĹâһݱǰĴ˳ͷϣݳںƴǰ峵Ҳڷײţų峵ʿɴƶˣֱų峵ų壬ÿһ˵£˾ͺܸɴĶ
Ŀںšģ˶ǺƴĽ
һǰ棬ɿݣһûٸԼĻᣬֱ
ӶȥӳΧյĽǶǶ۾˧ˣЩʿȻûвĵ
ӳǽͶʯ˳ݹ䣬ʿҽˤ䣬Ȼÿһ˵£ͻһ˶ȥʯͶǸǶҲƬ֮ļʸǣǳǽ֮󣬽κһܹ
ǰҽһһʯͷ˼򣬶ʱ־ûֱӴˤȥǴݵһģûǣ
ݺһҧ͵ԭֻʣ岽׾ٵľͳ嵽ˡһ߾ʯıʿȻӳǶ¶˶һ£ϵʯ鶪ȥѾϳͷһŽʿ߷ڵأ嵶סйǹì
ɱΧʿעɲǣϳ½ʿѾԾϳͷʿԴԴϵϳ塣
סţƴĵֵ˷ĵǹʱؼĲܹɱٵˣܲܽסֵʿ֧Ԯ
ƣһ
ڳǽϲȻҲǵ˱ѵ⣬ص㲢ڳǽĵһߣں󷽡һϳ¾ӳϳͷȴӲΪԷֲڶߣǳǵĽʿûЯƶûмֵĶϵ
ڿ˿ʼɢѾ²⵽ҪʲôΪȵǣΪ˵ǳǷ㡢ڵ˵ķϴȱڣһ㶼ЯƣʵǾҪȱڶԷľʯʱп£һ˲䶼п·һ
ԼǳǵʱûЯƣһɤҪǸϳǵʿѡֱϰŶƵʿҲע⵽ٵΣգæҪ֧Ԯ
ȻϵؾҲʮа˾Ǹ˲ûдŹؾŵסϳʿϵĵ·첽ƶ
һһ߷ǰһˣеĵѾֱӽˣһѳĶֱ̽ײһʿϣ̽Ķ̴ࡣҲǽߵľף͵һת̽׽顣
ʱ򶼿۶İʱԼ׼ǣܵĻЩʸȻʵĴ̽š˫벻һɣҪζĹȥ
ɴ۾һѶסǰʬ壬ʸۡȫʬ֮Сһ͵ؽʬǰһƣʬ徶ֱײǼ֮䡣
ɱһܴۼõڶҲƳˣӶ嵶ֱʱֻһѶ̽¼ײƣڴŴһ֪ķ˲٣ղһĶʵͣΧıʿŵĿɿڴͱҵˡ
ܵĵ磬Ҳ֪ԼеҲֻвĵˣӭǰıʿ䡣ˣѾȥͷԼһܹ֧ŸõʱҲá
ɲǼ΢΢ۣԼݳǣͨͨ񿤵ĵ·һǳ顣
սʬһľ˵ϵҫֻ˵Ļǿ¾Ƕˡ
ۼܴҪ嵽ǰѩ嵶ʱһ֧ʸ󷢳ᴩⴱšŵĵͷȥһ֧ǹҲһһδ̴һжʵ
һϳ¹ַɿңХļʸǰһƷڵءϳ½ʿŭųϳǽ


0412 
ڴڴŴǰһС
ɫͷƮ裬ļ飬û˸е־壬ϳ½ʿԸٶȳϳǽųǽ׷ɱˡ
ǽҵľʯѾῪԶܾ糱ˮһܣѾв˿ʼ±Сʣµľ¥ķͨĳǽ¥һεĳǽҪϼףҿռݾӸµơ
˶ѾӿϳͷѾĴǰʲôã¾Ͳö֪ˣֻǸݳǵؾһ翹
壬û°ɣߵߡ
ʵĽڳͷϵʱ򣬾ѾȫıѹٿелһȺҴųಲ򡢾רŸɿ׳
ӲǶѾˣںҲ£Ѫͷ֮³ֵļһ͸ӿ˳ǰ塣
ʱ˶ˣѾ侲ĳ˽ֻһľлݣЩж࿴أοԺʱеǼ۹ҪЩе˳᲻ýЩһͶ뵽С
֮ݵ˳ǽϣһָʿϳǲȥ򿪳ţһ߷ɿظϵֻǿڳǽϣ޴󰭵ʱ򣬳ǽһֱͷʯͷ
ʱڵһûʶʲô׵ģΪϳ½ʿǵĺѪڣϾʱǵľʿ⣬ȵɽϳ½ʿԭΪνܴԵʿߵ˼£ǳֵÿġ
룬ʲô⣬Ǻֱ룬ȫԴȥݣˡ
Źһ⡣ûԼųǽվЩѵ촽о
㶼˻֪ЦЦһһսǿѪˣûٰ
΢΢ۿһ࣬¥ϵıѾƮ䣬ϳʿɵ˳ѾԽ¥һǽϯݳŵɳŵȶŲŴŵĴ򿪣ϳ¾ӿ롣
⣬ˮʦʿҲ½ϰ
ݳǺʣѾϳµС
Ѫ⻻ġ֮󷽲ų˵
ߵֻʣˣϳݳս߰˰ʿ
ݣʧһսʧѾµķ֮һ
Ҫ֪ݳȻ̣ڳǽ赲ǵıܾǧ˶ʣµĶǳ׳ؾҲֻͳ±һѡ
ο⻹ûмĹͽϵˮʦ
۴ĸǶ˵ָӵһս㳹ͷβĴʤϾݣ֮ǰȡõЩսʤȷʵЩҡ
ǽҪ۳ǣֻʧʵѾˣݣ֮ǰս̫ҫۣս㹻ˡ
Ȼһ˵ݣ׵۳ǵȴʵ϶Ϣթ˵ҲֻаͿһǣʱͿеؾԶԶûݳǶࡣ
һĨڳͷϣģ̳УһĨûһ˿¶ȡ·ѾѪζźŤĿУ̫Ҳģģ
¶ɵɫж٣ҲǸŬݳǾͱڽ¡
ǰϳµĺԼĽڳ¥趯ǳ˭
վߣϲú˷ܵʿæµЩһһδǽؾ²ͷԣҲһƮġ
ɲǼãԴʲôڤڤ֮бǰǰ׵۳֮սǰͿ֮սڵ֮սȻУǶ˳
һеĲԶߵĻʵ۳Ҳھݵ󽫾ĦڭǴʱӦǰ·ϵǸǰˡ
춨ڤڤ֮Уʶ˵
ʲôֳ˳ҲֻСˡˡֻƺϳµˡǳˣݣˡ
Ҳ˳Ƴһۡ
˺һӦÿǵô˵䲻ģǡ治ǰԼһֵ漣Ĳ֪Ӧݡ
ڱǣҪǱݣ
ʲôڻȥ˼
첻µزµվҲкµĵط


0413 
ܺݴʷƽǰ̣Щ㱡
һŵϳ¼ʿڳɭȻ󣬶޴ͶʯȹеҲڼʿۣ˿ûдԼצȻݣΪ˹ݶµԶԶֻЩԶˮϣһ¥ͬڿ۶ܿ¥æµϳʿ䡣
ΪݴʷƽڰͿݣ֮һֱҹ¡Ͼ˭ſôһͷʹпצϻ˶ܰ˯οݣϻ͡
źʲôˣƽ֪סͿͿԼĶеıܳ͢ź;Ҫˡ
ɾһݣǰһغϽֵʸûУݣʾϣ֮񣬵ͷźͱݣת˶
ƽͬźйٽӴģźʲôݣǰôңοԼƽѡֻһŵľ٣޶Сڳǡ
ƽѡĻƽֱӿŽݣӭȻѡ
֮ǰݣиǽ蹤ƽΪݣڽ궯Ͼת䣬սԸѺ⣬ƽĴҵΪԼܹ֧ŵꡣ
˵ȵԮͻϵϾڳ͢Ϊ¾ɻʵ۵ĸЩԹ˲Ͼȵ͢ع㽫ϵĴǲһ֧㹻ݣܵġ
Ȼݣôֱ˵½սȼɴĴƽõ
֮ǰƽоݣɽһսСȻĺܿ죬ñص׾桢գϾǰͦɽǺĹͿݣͨ䲻ﵽԼսĿģսԡ
ƽɴҰݣԸôھôڣֻҪסݳһĶֵؾͿԡϾֲҪ֧żֻ꣬Ҫ֧ŵ⻹ܹ֧סġ
ڳǱͳҪɽǺ¹Σƽǲġ֪ݣֻ࣬ҪǼɽҲһ޶ļأѸݣɳ֮
ǵݣһͻƽΪǰں͵һߵɽӪկ±ε潭µʱƽǱһ
һΪݣʵ̫졢̫ͻȻˡƽȻûָɽӪկֶܹ೤ʱ䣬ҲϣǧʿУܹܹŻԼšһֱݣıڳ£ƽܹõɽѾ׶༪ˡ
ݣÿ죬ȴûʲôֵĶʼͰĹǣƺǴǿķʽˡ⵹ƽЩֲЩһֱݣ᲻õͿķʽΧԮйķʽ¶ĴҲǡ
˭뵽ݣûдЩ·
ЩɭȻʿ䣬ڿЩ˵ĲٿعеӰƽһ󷢸ɡ
ǧ㣬վûϵݣȻķʽ潭
ݵҪ٣ҪɲǶԵ潭˵ġںΧɽɽȵضǳѹǵ潭ȴĺ̲ϣķĳǳأ̸Ҫ
ƽݣȴݣĿʼǿ
ƾ߰˰ʱճ׳ƽұ֤Լܹ֧ŵ졣
Щ׳ʱѾںɪɪҲ֪ΪϵΪµЩһ¶ɢŨҵɱ⡣
ɽһ·ɱͿЩϳ½ʿҲϰս֮ʿˣЩ׳ܹԸģ
˵ĹȻ𣬴ƽĺ˼롣
ʷ˴ΣգǱһ°ɣ潭̫صɫѾҰףĿⲻƽɨɨȥҲ֪Щʲô
ƽһˣվǸسǵĽʿһʣǣϹٻڼֻ֡ҪܹסǳһܣӦþͻԮϵ
潭̫۾˷ǰλʷ˿ѳǵ׼Ҫ̫ˡ
Ԯƭ˭أ
ΧɽȻÿһפЩһеɽԮôڸԶݸؾͬ׽⣬Ҳ񿤵ıһЩôʱǱ߿һһ䣿
οµ˭
ϳµܽݣ㽫ҡ
ϳݣɲǽַڴģǴɽͿһһǹɱģź͵ξģЩݣ°ܽƽܹӦģһССĿظսġ
ңĦڭϳ´һ˲ţֻ֮
ֻǿųݣڿĴ̣潭ؾѾսս֪Լ·ȡ


0414 ɱţ
û뵽ƽмֵġݣվڳͷһӰȻЩģǴӶԷһʿ买֮µվλԼ¥ƮġΡܹ֪ӦݵĴʷƽ
ȻûݣֻһˣҲһս׳۵ĳ档󣬻λ˼ʱԼվڳͷϣԼǲôȥĵˡ
ǴϻϣȻݣռݾԵơ
ҲΪʲôԸݣˡġĲԡԣΪϣΪ¡
ݣ˵ݾһĹѡ񡣺ݳǵĳǳûеôߴֵ̣ݣͷ۵ʵϻǺΧЩɽǣպĵǡȻʱУԶԶûδĹģǶҪ֮ĳǳأֻһկǽҲ㹻ýǽ塣
ݣڳ֮ԹĹǷʽºݣȿռݣƱ˿ݣֻ֪ͻӡ
ĵȻںݣɱţɱЩɽ֮еؾġ
ңˣҴ߹ʲôʱʼǣ
ݣ΢΢̧ۣͷ̫̫ѾԽԽߣⲢȣֱֱźݳͷسǽʿ˵ȻһСв
ڹǵϳ½ʿ˵һơ
ڿʼɡݣ󲽵Ѿõĵ㽫̨ģ
˵ĹεضһǰָӰŵϳ½ذͿ½֮֮⣬ҡš̷Ƚ춼ɿĸϵ㽫̨¡
ĩμܽһڽͬʱ֡
ֻվݣǴһ˿ЦݿǰһУûΪԼԲźһǽЩޱҪˣҪȻҲܹЩŷģԼ
ֻǰݣܹеǵΣܴһ֧֮ƴΪԼδΪʲô翵Ĵ塢ΪǸںǵĳ͢ͻʵۡ
һųǧݣδ֮һ·ġ
˵̺ͼ֣Լûµġ
ݣûҵĿ⣬˵˼Ƣʶ˵˼ıȽ׼ģ֪ʱҲվԼ硣
Ҵһ飬ϸֳɫ
ΪݣĴ֮һͬҲɽսģͬҲǸݣݵ׵۳ǵȴһսʣġֻǺͿʱ򣬲ʾѹ󣬽û̵ٽҵĻᣬӶʹԭĳͲ֮˲ࡣ
Ϊ˲һֱȡһԽҵĻᡪҪ֪ڰͿ֮սеĹѫҪѻɽĽֻǿϧݣһҪںݺ󶯸ɸģ˳ңԼϵս
Դ˲ҸĻ䣬ΪԼѾûнҵĻᣬֻܸںʱݣȴҪᡣ
ʲȵǣݣܸɴİѽӸҡ
ŵ붼룬ֽӹ
ݣеĹغͱ˲ͬȵǵĲڻҶǾĸݣڸûгʱͱڻĥʱ䣬ֱ֯񣬽ʿǵĻᣬһս¡
Ȼݣ֪İ취һսݡһҲȵǵĽ˲ң㹻ɼݣеĵλȹ̡
ŲҴ󲽾Ҫ뿪ݣ֣Сӻʲô
ҶʱĻͷŵ򱬷ЦݣָָԶĳͷ˵ǳͷôĳֻλᣬҪʲôԾᣬ˳֮ǻڵ˵УͱӶ㲻ˣ
һ£ݣҪԹΪɱ￴ս˼·ܹ׵ģȻݣھ䵱һĵ
Ѫһӳͷ֣صһ֣ĩȡһξͰݳýĽƮںݳϣ
ݣ֣ףȥɡ
ŲҴ뿪ļҲ಻סˡǴźͳ̷ˣǵǽҲ˴ӵϿʵĺܣҪݣϵ֮иһ򵥵İ취Ȼǽҵ
һݣ½֮ذͿȻҲ˼źͳ̷嶼ɵӣȻ֪Ӧץסᡣ
ţݣŽĿתڴϣʾƵǶ׼𹥣ɳ򱱣ʱ׼жϵͻΧĵ·
Ųҵæ֣ŵ
ݣ΢΢ף˵ǵĻڴžѵĵ㹻֤ߵȶ


0415 ͢˼
ݣת̷壺̷壡
ĩڣ̷һ顣֮ʵεġǸݣģݣţŸ˵֮ǰݣܹ¶ĴӰ׵۳һ·쭵񿤣ٲָӡ
˵ݣҰ򣬶žݣܹռͿ壬˶ǹҲݣ±زٵˡ̷ͲһˣʱͶֱͶݣ
֮ȻҲ뵽˰Ϳ֮սУǱϾֻǴһ֧ƫʦ̨סźͳ˵ĵ·ʵź͸ûд㿪ܣڵʱź˵ͿˣһѪҲͶˣȫû·뷨
ڰͿ֮սУ̷˵ûκν֮ݣΪ˱ó滻ָ̨ľӣڳ̷ݣľϵ֮кΡ
ûоʲôԵģݣмӣﲻԾϾ̷һͲ壬ҲûԼܹ׾ٵĵ塣
ͬݵѾнԲ˵˴ȷϿվݣһߣӶھáֵȵݣ̫֧֡
ǣ̷ȻûʲôֵóƵģҪ㹻Ĺѫ֤Լ
ݣֵʱͬ˼
ݣֱָָԶݳĸɽĳȫˣĳǧͶʯʹܸ˶٣ĳҲҪܹǿǳأֻҪ԰ɽ֮以๵ͨϢĵ·ضϾͿԡ
̷һ£ݣ˼
ݣɣʵϲôײٿصġѾɱ￴Ĵ㣬ЩɽеĺӣݣȻѳ
ݣҪȷݳǱѸٹƵϢЩɽ֮УֲǻͨӶάֱͺͺݱû̫ϵķ硣
Щɽ֮и翹ˣǵʱ϶Ҳǳ̷ͷȥʰǡ
ݹԵĽǶȳʵϲҪҪǺΧЩɽǣ˱𿴲ҺʹǵǵΣ̷ŵĽҪġ
ݣĿ飬ҲǶΡ̷Լһɲ񣬿϶ԺݣҲĻᡣΨһĻᣬԼץסбץסҳ׽Լȡ֮
ĩزʹ̷弱æ֡
ų̷Ҳ뿪ݣһһֱûпڵҴʱ˵ңһδ˳һѡ񡣡
ȻѾԼĲãݣЦҡҡͷڲȵȻһҪʲô͸ʲôĳڵΪôǸҲҪΪЩĳĽǸܲһֱѹѫһ˵ϰɣһЩĻҲǺ¡
Ҫ˵ƽһļ첽߹󽫾ת͹ġǹڰͿ֮սķ͡
ݣϵЦݶʱˣ˶һۣݣ΢΢ףӹһʥּĶʵֻǳ͢ݣݽȥսʾˣʥּӦûõһʱŻᵽ
򿪿ɣȻǴ󽫾ת͹ģ֮ǰû֪ͨǣ˵ӦöԤ֮Сҳ˵
ϵɫû˶ɢΪһֿû˵Ǿǳ͢Ĺ֮Ѿ޿ɱ粵صĵزĦڭ͸ɴ಻ˡ
ݣһԼдս̵˻ŷ֮ػսг̶̵ʾ
սһ룬ˣưͿйй۹Ǩأӽʹ͡
ҾԼͺһɲǶȻֹͣˣ֮󷽲Żָ
ݣĽսϡ
ĽԤ֮еĻҪá
ѵǸɵĻʵĴŹԼˣɾȷζݣ԰ͿʵʿȨݣʲôѾҪ
ȻûмͿίɹԱ˼ݣټЩԱһ
һݣܽҲã򽫾˾ҲգʾݣѾǰͿʵϵˡ
οݣ̫ˣڵܽΣѾ㡣ߴʤݣɲϸߵĲΣȴԸӼֵĵˡ
ȥϢ֮ܳѸ֪ͨݣһ֣սݸƽôҶĿġ
һ˵ţݣĿѾתߡ
ǹճһĨЦݡܹᵽݣĿ֮еɺ͵⣬а̾ϢһݣҪԵսһǹڹ
ٴʱںԼ˵սϣȡʤ
Ҫ֮սˡ
ݣҵı󣬹Ȼֹͣ
һɲǣ뷢


0416 
͢һλġĦڭſ첽ϴõȷ͹Ұɵøпһ
ȷ͹ҰһЦûжʲô
ǰԼλΪϵһԱʱ͢ǶȻѾԼˡ
ּȫǰݣսʾϵ˵дģһεּʹҲúܶ˴۾ΪǴʱվϵĹ»Ұ
ԹҰݣּʹδЩСãʵҪȷݴʷġȷô˵ǶĵĴ󳼣֮ǰ屦ھݵʱھݰҲڳ屦Ѿص˽ȷھȻЩ̫ʣùҰȷҲ֮С
ڹҰѾվڶ£϶ѾĦͻɵһνҰǣȻҲǲö˵»ɢڹؼʱȴԿʳǵҪְԾݴʷһҪķ⽮λ»䣬Ѿڸɢְĥ˰뱲ӵĹҰ˵´ּ⣬ǽһʫϲ񡱡
ο֮ǰݣڸҰĽϾȷ˵ҰΪ»䣬ڶҪĴڹؼʱƻʳǡֻǹҰϾ˴뱲ӵҳٵˣȻҲٹľ뵽⶷֮УǽֺʵģүǼһŲȽȥ
ԶڹҰֳʹ񡢾ξݵĺ£ǵȻǼܵġ
ҲΪʲôݳµݣյϢʱ򣬹ҰѾ糾͵ĳ˽󽫾Ĵϡ
ڰжҰȻһ·ƣϲɫϳºͱڸս߶˳ϵļžʵҲ˭ϳս߶㣬ܻڹɥڣȻ׶ꡣ
ⱱȻҲܿϳţ˵صĴ󽫶Իɳɿǰӳ͢µİšڱܿʼĥ֮ǰ˫սϻҪ
ңԶİ񷴵˫Ψһڽĵطڽֽһ룬õϢȻҲ͸졣
˻ûߵãҰ˰ֿս˵ϢԸæҪ
Ħڭ΢΢һЦһƣĳоľƣλҲһꡣ

ݳϣݹĴʷƽɫ԰ףԼǵ˰˱ӵù
֪ݣ׼˶ٹеԸֻ֪ݳǶͶʯʯ¾ҵĲ
ݣóͶʯԲƽʱسõСͶʯͶʯʢװʯͷ󣬶ȥγϵɱˣӶܼĹ˳ɲСʧ
ͶʯسǣǲڹǡԸߴĳǽͳǽĳǶ⡢¥ȵڱСʯͷٶȺͶٴҲ𵽶á
ݣʹõͶʯȻǴʱڿʼִͶʯ޴ʯʯХŴ׾ٵĽСͶʯȶԹǲвϴеֱҳҪ˵ˡ
֮ǰƽô뵽ݣȻὫеҪ֪ȻһЧĹӴͺ;˵ģζŲκν춼ܹ˵ʹþܹʹõġ
ȻиҪһ㣬سõľЩ䱸ʱĵλսԲϵġڲ۲۵սζЩеʹñҪ͢ĬɾǴ治
ƽȻ֪ϳ³͢ڵĲƹҲܹĦϳǱ߿϶ҲǹĶǣ򲻿ݣôãѾ򿪣ȴǹ¾ս
ôû뵽ݣȻʱ˳лĻߣƽֻо
Ȼ֪ݣµĴŷĪǲ۲۵ĽȻ״죬ͼֽʲôĶŷĪУµʱ䣬װʮ̨ı»еġɽࡢ࣬÷ľǲϣݣϵؽϿ֧Ԯ֣װЧȻϲ١
ʲô͢᲻ʹݣмڻش
Ǹǧ֮ĳ͢ôݣʲôϵܣķ裬Ǵӽ͹¿ǷֳѰֵ췭ظļһ޲ߡ
ݣóⱲڵǳȻ˻ϣǻڻײͷѪҪǽһαĻᣬĦڭɹλʵ˲ͣһչɽӣѾ㹻ͳͥ͢
Ȼ⻹óڵģıݣݣһ뽨Ȼϳ´֣ߵͻȻݱµĴҲ֮Ȼӿ


0417 ſ
Ħڭ˵ȷ͹Ұŷ֣Ħڭǰŵһͼǰ񸽽ͼݣ˴ӰͿ֮ܳ͹ģڴȷ͹Ұֻ̾Ϣһ
Ҵ˵ǵϸ
Ұֻǿһ۾ͷ⣬һҪͬʱݺͺݣµıǲô˷ֱǱУ
Ħڭȴ˰֣ݺһڱһס˰Ϳչĵ·δЩ̰ģҲ֮СϾطؾ࣬ǿҲĿܡ
˵ԪطǺܿˣȷüëһ
ĦڭĬƬ̣΢΢ףĳҺͲǣҲȴûĳʧ
ȷ͹ҰȴͼЩ㱡
ͼϣͿ׵۳һڶǳʵֻŴ󽭵ĳһߣǴӾȥֱۣͿֱֻϵһȭͷ
һݡݵȵضݣƿ֮УȭͷͱſָĲ뵽񿤵ĸСǰ񿤵һƬƽԭƺͱ˵˴֮࣬ʱпֱܱ飡
񿤡ȷ͹ҰͻȻ䷢Լٶ롣
ǸʱݣܲƵס
һҰĬú󷽲̲ס˵
ȷĦڭĿⶼͬʱڹҰϡҰһԲֱֻͬĿˡ
Ҳ벻ҵĵӻô󰡣ҰжǾͲܹȥˡȷԽԽͣοˣº¾ͲǺ¡
֮ǰҲûľǵʱܳʱΪԥԥûгʱ»±֮Ȼתرֱӽųˣ֮սݣĦڭ˵ļ֣ϳ¾Ѿȫˡ
ĻûȴһӦ˵ġ
ܹҰ͵سԴȷԣԣ
ȷһ˵ЩҪ˵ġ
ҰĦڭһ£ʶĿͼ
ͼݣţ֮ԭ֮ƣ
Ħڭ֪ԭ֮ȼյη۾ţǷĻȷ˵һ죬ѾݻĴȼմ

´ֶѾʲôӣԶߵĳ͢ôԼģݣҪΪԼ飬ƽʸġ
ʷͻΧɣ˲ذһ첽߹Ǿɫ
ϳʿѾϳǽ˫ڲĳǽɱһţ˭ܿĳȻϳ¾ӵϳͷ٣ԶԶҪؾ־Щһɱ۾գһ£һ֪ս䡣
ĶֶƽЩ±׳ܹ֧ŵסŹء
ƽĹٳűȫҧšµЩȴսֿ
潭ǱͲڷصĵطοϱһֱսߵĩˣ˫һֱûͶ̫ı;Ӷγɳʱεľս
ǰЩ񶯵ңȻԴѹЩǳضٶƻĲˣЩ˭뵽սԴûеõܺõɡ
۴ĸ˵潭ǶǺܺõķ֮ء
ڿǣΧĵɽɽȴɽʵϲǸõķλãڵҹѵ¡ɽǵ·᫡ɽݣҲûа취˵£ֻҪƽҪأݣֻ
ƽûôѾһεĽϾƽ˵潭ǺݵǣΪݴʷһһս򣬾Ͱѵ潭ˣƽûа취͢
սĴʱƽŷ֣Լʵ̫ˡȻݣûдѵĻᣬݣҪһսµ潭Ӷأ
ݣѾſ潭еʳʲôʱ߬£Ѿƽܹˣ
˳ǣܳŷ񣿡ƽɫ԰ף˵
һ飬Ĭ֮󻺻˵ʷ˲أĩͬѾսˣʷٲߵĻ¡Ƕѳ
֮Ѿ˿ǻƽ̾һһƨ£˰֣˳˰ɣȥǡɽϻկﶼԣھͻΧɣ
̫أһ¡
ƽЦһܵѳǣԵˡ
ĬƬ̣֣ص˵ͷ
ƽ֮ǰľжôĻƺ⣬ٴʱֵ𾴵ġ


0418 Ǹ
ֻϧƽͷûɱʣѳݳǡ
ʱ潭Ŀ΢΢ͷվݣߣƽĽʵʵﶼһƲ
ղڳͷϣƽ±ˣ˭뵽ϵľӻûȫȥ潭Ŀؾͺͼƽڵء
Ȼƽ׼ѳǣǲཫ컹⿤Ը⣬ƽǵĵȻСȻŽȫǲֻʣƽȻǸݣõͶ״
ƽôû뵽ЩһﾹȻ˼һ¿˵⧲
̬֮ȻȻˣűֱӴ򿪣ԭָӲϳǵĲȻܲ죬ܿ췴ӦֱӴžӴӳֱɱȥѾ³׷һӳ˱Ƚ硢ҲΨһͻΧıˡ
ʵٲбҲͻΧΪݣûнݰΧմͳΧȱһʽڳǱݣɲûһһ䡣
ݣһڽĴӵµϳ¥ĽʵʵĴʷȻݣƽغݵսԲмһˣǶƽ˵ĹǸ߿һ۵ġ
Щ˱ûܹϵͳľ½Ҳûɱеľ飬ʹľҲ֮СӦóеεĲӦƽˣϾԼޣӦǽƽƵλϵˣƽǸܳ͢
ܳ͢Ҳ벻ƽȻвòʱ̵һ죬߼Ϊݣ̫ˣ˧Ѿܣֻƽȥ
ԼһȻԼͷϣݣֻܿЦƽ֪Ҳáܳ͢Ҳգһлֻܹ컯Ūˡ
أݣͻȻ䷢Լûпȵ֮ļһﵽȥˡ
첽߹ƽϲɵһЦղϢĳ˵ܽԴ˳ǣɫͲôÿһ·׷ŵ˵ͳȥˡ
ݣһЦҡҡͷҲѹ֣һǱһҪն졢ͷġͷȻܲͷɲŲҴ򿪵ġƽҲµģбƤӵҴܣǷˡ
׷ȥݣҲˣϾҲ̷֪ܲڷס·£סһ֧ȻֵıЩбĳһɽǣôɽǱȻõʵϵļǿʱݣͼıʲôɾͲô׵ˡ
ھҪƽ͸ôһƣжϰΧںݸʵȻһսµ潭ͷһٵ׶ݴ֣
ݣ̤ݳǵһƾѾȫУڽЩɽ˳Ҫʲôʵ϶Լܹˡ
δ˿һݣü˵
ƽԥƬ̣ǰ˶סƽ͵Ʋ
ޣƽһĭ˳ݣվԶûճϣˣƽǷŭҪǰ֪ôļһһȭ
ݣ˰֣ˣѾǰܾ֮йһԹҲá
ƽһٶ˵ƽĿݣݣᣬǲΪݣûżɱȻΪὫļƺȨıԼսԺսİѿأԶԶƽܹ󼰵ġ
ҲֻһطٰˣܹάһѾļˡ
ݣſڣѾ첽߹ңݴϢ
ϵЦݣݣ΢΢㵣ʱ׿϶кϢˣֽӹֻǴԵĿۣ㽫ŷصϣЦ
Ӵϴúð
֮ǰѾսҲ΢΢Цűʾͬ
ͳǿݣȻܹ֮ڵ׶ݾ棬Ҳȷʵǵ֮⡣ϾݲǰͿҲǺݣҪ򵥵ö࣬һǣõʤòֻܽš
ͳȻôٵݣѾһľƣǽ񿤵Ĵֶ֮𶯡źҲݣУݣĲõĶ񿤵İѾγɣֻηչҪݣǱһԱˣ
ƽȻҲ׷ʲôɫһף˵ݣ㲻ҪΪ˺ݺݾôںԱ滹ôɽǣֻҪܹ֧ŵҴֻмβͱͷܵĵ
ݣƳһۣһߴߵͼԱߣźΧĵεͼһ߲ŲæĿһ
ң㲻һֻɱǿļʵ̫ô
ɱ˲ˣǸɴһٵ׶ְɡݣЦһ߹ƽʱļ򣬡˵ץ˵ɣ˵Ļɲء
ƽһ˫֮еķͲѾʧȡֻ֮ŨŨĿ־塣


0419 ݺ
ݣûдôȰƽƽѾ˽Ĳ࣬һݶڳ͢еˣݣûָƽܹ׾ٵͶԼͶˣΪаѱڱܳ͢УݣҲȷһﲻǸԼίߡ
ôһߣ粻Ҫء
ݣȻΪȱ˲ŵģǻûеʲô˲Ŷܲ˵սĵزҪܹԼ֧һƬص˲ţܹڿǰ˲ţƽ˲ʺ
ݣţǴš߲Һͳ̷壬׵ضֵĶӦƽ֮ϡ
ҪƽֻҪƽɱӺġ
ȻɱӺƽȻɱġ
ʲôʱɱǵȻݣġ
ңǱǱѾˣһû֮ܵǰתŵңʱ߻΢΢һЦҺͳ̷˸ɵĵǲڹǼɽǶѾһˡ
ݣۣ˵ǧ֮Χ׷½бһսҲ֮УûʲôÿҫġʣµĲ֮ս֮ء
Ҫһôüʵ
ͻȻôҲûеģһ쿪ʼսһֱڣôཫʿûдϢɽǿݳǣÿһζȫѹϵĴ̣Ȼһս£ʵƣڼĳ;棬·ĳ;ϮѾ㹻һǿ׳ۿ壬սʿ䣬ôҲѾЩԲˡ
ʱվڳ¥ϣؿнֵߺŵϳ½ʿȻЩʿҲƣ
ҿͣ컹бҪġϾЩʿˣԲԲһ·ս
οݣ֮ǰļƻҪĲսͨ壬ɽеؾͶƽľûнɢɽǣǼ˵潭Уڳɹݣһ򾡡
͵¸ɽеؾ϶᲻࣬˸ݣĵĻȻҲ͸ࡣͣЪϢЪϢҲ֮С
˵ݣĬãֻҡҡͷʿĳҲ봭һ
һ£ݣųǽǰȥʿǻϢеʱǡǡϢᵢܶ࡭ĳڲ֪ǱߵĵֻôӦϾݺͺݶ˵Ҳǵһϣǵ֪ɽǻƿ֮УĻô
һ£ݣ΢΢ͷݺĵܼ򵥰
ͫ΢΢ɫɱ

ݺݺܺݶξ֣Դվڵǵĳͷⲽ
λڵ潭ߣشӺͨɽݵȵصʺҪҪӺ°ͿɽҲһĵ·
ȻʱĵǻԶԶûкôҲûôΰ˵ǵǣʵϾɽ޽ΧӣɹŴɸ翴ưܵĵǣЦ
ֻںɽǣҲΪ̵һˣɽϵĺģֻɽǷϵȻɻιźݵıߣʵϲȹ̡
ʵϵվֻһ³ǣҪ֣Դȥ绹Ǳˮ԰ɽǣҲû£ΪӽϿʼϳµѾɽĵ·
֣ԴվڳͷֻܿԶɽϳɫƮϳ¾ھۼ֪жٵˣЩ˵ֻǴ㽫׼ǿ
֣ԴҲǲŪ浽׷ʲôֻϧܹҲֻ߰˰ˣǵǴ´࣬Ҫɱȥɾûôס
֣ԴӴ糿ǲ򣬵Ѿǲ˶ʮˣֻһұϻżʸȻǴϳİΧ֮оһġ
ҲûŪжٵоڵǸŪˣϳ¾ӵӦڹݳǡ
Ϣ֣Դ;ǰһ󷢺ڣȻ¿־ܿ촫ǡ
Ȼɽ֮Ϊ̵һλڵ潭Ϸһ潭£ô˴ӿݷǰ֧Ԯ෽ϵĵ·жˡ
˭֪潭ĳǳزء
֪Ϣ֣֮ԴֻζƵڳͷⲽ潭ľֻƽʣµһЩûսɱеľ飬֣ԴĲָܹס潭á
潭չǺݵ׸潭䡢ƽıܾɢôؾʿʵ䵽ȵף
ʱǵǼ̣֣ԴҲ޼ƿʩϾµı̫ˡ
뵽֣Դֻ̾Ϣ
ݺζɲܰҲܴЩȥ֧Ԯ潭Ǻʲô


0420 
ξˣһʿ߹֣Դһ֣Ǿɫ
£֣Դһ¡һ۲۵ɽǣɽɽĵ·ֻܹһݳȥĳȻ·ѾηסˣϳµľȻҲûд֣Դƽƽ뿪
˴ʱ˴ɽ¹ôֻпϳµʹߣĿȻȷȻΪȰ
֣ԴĽǵȻҲ֪ʱһͬĿⶼ֣ԴϡҪսҪչи
ǲ󣬳ıҲ࣬Ϊ֮ǰƽҪص潭ǣԴĴݺеˣ֣ԴܹҲܹһ£һ֮ûԮ㹻ݸϵôǾֻпͶ·һ
ǴͶ֣ԴҲܵøôཫʿһ
һ֣Դ˵ͷ
Ȼֱӽʹ⣬Ҳݣݺݴһ̣֤ΪݶξǾԼεġ
ôΪҪΪٽʿǿǣҪΪиǡһսôٲҪʯ١
һս֣Դ򣬵Ǵ𰡣
ͽ͵ĵֿʲô壬֣Դ벻ףҲֻʹҪ˵ʲô
֮һųʿӾڼʿĻ˵Ѻֻһˣ˳⣬ʿȻûоţϴһĨЦݣڳͷߵĺܴݡ
ĿΧɨʱЩȴûеӣΪǲ֪ԼӦʲôԼ̬
ԸɴʱǵĿȫʶת֣ԴϡҶ֣Դ䣬սǽҲ˾һ仰ˣǽĻʹʹķ±УսĻҲЩϳˣһ
֣ԴǵĵȻЩô򵥣ϾںĲһ˵֣ԴҪ˵
·Ӫʿӣ֣Դа̾ϢһȲ˵ʿ˵ʲôǿ˼ҵĵݣ֣Դ֪˫ĲѾʵϣϣ˲ϡ
ݣĹ֣û뵽ݣҲܹ˾˿ҡġ
⵽ǴðһȺ
ߺˣ֣ԴһϾڵͷ绹Ҫеġ
ʿһ֣Ҳ֣ԴƽЩȻ˵ܽԣصľ֣ξˡ
Ȼ仰˵ƽǡξҧúأʱ֣Դüë΢΢һΧĽҲע⵽ʣɫҲ֮˱䡣
УξϷʸǰ֣дʲôʲôУξһʾУξһĹУξϵĶξȻҲˣ֣ԴǺݶξ
ξȻѾִһȴվǽ
Ҫ֪֮ǰڰͿһϣ֣ԴһǶξĴš̷ˣڶѾƫˡȻƫӺŽ֮£ȴʵʵĽ浱ȻҪƺ̽ġһֱûΪǴš̷˶Ĳֺγ֣ԴĲ
ԿھͰⶼξǿڸ֣ԴξҲգǽеǨĻᣬûбҪأ
ʹǶʶĶһۣСӱǸʿӣôһ˵Ƕξ£֮¶ξҪǣűˡ
֣Դǰԣ⣺ԭû˵ܽῡŰ
΢΢һЦܼТ¹ܽƽ֮ء
Т¹˵֣Դ˵ڸղǸξ֮ϡ
ܹΪТ¹ҲֻһˣǾϳһ֮¡֮ϵТ¡ֻںѾܶʱ㹻𺳡
ѹݣĵԼϳҲǣТµӣôǵ֮
⻰̺˼֣Դ˾ѡ
Լɹ֧ݣ˵ʲô˵ںܶеķӡ壬ϳӺŽĹ¾ܶ
󲻹ܻûվűˣһѾ㹻ˡټΪݣκ·ĦڭɲǼ֣Դ֣ԼǰĵԶԶûеơ
Լںϳ³͢ԣ
΢Цſ֣Դϵһٱ䣬߬ӵִʱҲɿѾǺˮ
ΣҲԵһվԵ˵ǹƣǲܵġ


0421 
ʱվڳͷϣҲܹеĸܵΪʲôǰ񣬴վݣߡ
ӰͿǿʼݡݣÿһݣô߳ģ˵֮ǰݣܹߵͿЩŽɣǲĦڭǲĸϽĻôݣѾŲɡ
ԾãûԼĲԣݣ׾ٵݡ
һݱ㹻ǿ˳֣ݣȻû֮õĵ֣Դ˵飬Ѿ֪Լ˵ط
߻仰˵ݣöˣԼλѾͣȴȻ¶ۻ游ѡˣ
һ˵֣ξĸʱ֮ǰݳѾܽһս£ݴʷƽܣںݵѾȫûھֻʣ֣ξŵЩֹڵУ֣ξǲҲˣ
֣Դһɫ䣬ΧĽҲɫ粻ݳǱˣһһս£ʱѾȥ˼ǲˣϾʵѾҪ֤
ݣܹôɽǰΧˮйͨ˵ڵ潭ǱѾг񣬾ǵһò³ǳأҲ潭ֲ̫ãݣܰôտյİ
ô֣ξţ΢΢һЦֻЦôΧ˷ɣڳЩʹǶס֣ԴƽڱѺŸϹ·ϣ֣ξСʱ֮ܿˡ
֣Դüë΢΢Ϊһ뽫ܵƽݺһ٣ȻȻȻ˽ԸϳȥݣúõĽתһ룬ûʸ
ݣȻʼնûнĵˣݣ֮ǰ˵İ׵۳ǣܹݣǰ·Խ谭
ݣԸͣȵ֣ԴѾǸˡ
ԵЦת¶һͷ飬ôģ֣ξо仰໹ǵ㡣ƽɲԼͶģǱ潭ĿغһģҼҵܽҲûдĹҲ˵һ֮еֿܽ˿Ҳ࣬˵ֿĿɶûʲô³
ʱ֣ԴĶͷϾð˺飬仰Ƿģ
֣Դһ˼Чұܳ͢µЩѵҲôϾҶ޶Сģ˭ڵ潭Ѿʧء¾ΪƽܶΧôһССɽеʱ򣬻ΪǸǧ֮ıܳ͢Чң
˵ȵ֣Դµʱɾûа취ٸ֣ԴһõĽˡϾݣҪĲ֣ԴˣǺһصԣǵ˭͵ϵʵϲҪ
΢΢ͷĿΧЩɨһ飬֮ǰɫЩʱżĵͷʲôڲ֪
֣Դҧȭͷʱ߬ʱɿ
Ƴ֣Դһۣ˵о仰˻Ҫ֣ξһ֣ξɲҪˣҼҵܽȻԱȽϺãҲһֱŶξƽǣҼҽûͽ̸̸ɾͲö֪ˡ
ƽû֣Դһ룬ǵƽˣɾʵʵ֤˵Ķ滰ʱ򱻶ҡŵĿɾͲֻ֣Դ֣ԴЩˡ
֣Դ۾ЦһǰĳϾ·
΢΢һЦ֣ԴϾѾ֪ѡ
ֽԼ彣ϣ֣Դͷ˵֮Ը߰ཫʿͶµֻܽܽƴĳЩӵܡ
ΧĽǴʱ̧ͷԼΪģ֣ԴϣһѾ
ǱѪУݣС
ҲһݣˣôʣµЩģСɽǣԶô
ݴ֣׶

ңԸԳԴӵǷĽݱЦ˵Զ粻֮࣬Ρ
ݣÿŽݱ֪ʲôһЦһҲԤ֮С
ߴͷɥƽҳ˵˵ƽѾòˡǴֱɱˣ
ݣȻƽûжٺøУֻǵ˵ͷо֮٣ĳҲʲô겻ɢɱôһһ̫ȥ˵ܰǵæ
üëһݣ˼
ɱƽƽص񿤣ݣϢɢһ£Ҳһá
ݣĿʼնûпƽһֱŵ·ɽ˵ʿݺݶѾ֣ͿǹӦηȥ
üʶ˳ݣĿ⿴ȥ
ķ򣬴ӵ潭񿤡
ʿѣ찡ݣͻȻûɵĸпһ䡣
Ȼûʫȴݣ˼˵ѵĵ·һȥˡôԼûˣ
ݣЦһĳԼľŲɡ
ƽһĿݣңҲưͷϻƶ
ꡪ


 ɽ


0422 
ϳ̫ʮʮ£ܽݣ㽫ʾƵ潭ܺݴʷƽݶξ֣ԴٺɽԽͬ£ݡ
Դ˴ͳϵĴΡͿ֮ȫϳ£˵׼ȷһݣС
ͬʱһ񿤼бһ߽ǲܹξʾ뺺УܹΤТ뾩ڽ᲻ѾõĲϽ񣬻ȷ
ϳҲû˿˼ξĿʼ뺺еϢϳ󽫾Ħڭ̴ڽɽĴȵصϳ¾ҲӽҲҪͱܽļơ
ϳ³͢ķӦҲͬųʥּ˾Σǰ򣬽Ʊݡȴϳ¾ӣ⼸Կϳ¶ԱܵǲһֱرΤТ뾩Դʩ
ƴὫ죬УƴϽҲУ
ǵص£ҪҪһ̵ĻϳҲ£
һʱ·ӿѾΪս¶쵽ǿ֮ĩӴһѪҲԷ˺һ

ڽĦڭԶڽĳ뵽ʱƾһ֮·ƵݣȴеԼҵԺ˸ĵطɹ̫
ĶȻ㲻ϳǺ䣬֮ʱ̶ŵʪܵģѵ̫죬ݣȻ˷ѣҪ飬˭뵽ûҳһƣӿͷƬ̹˯ˡ
£ؽҲ
ңң첽Ժݣеɹ̫ɵЦһ涼Ѿһˣﻹа
ʱſݣ߰棬æ˼ͷɩӣԲס
溬ЦһкȻݣˣѡ
ݣ˯Ժģס֣Ҫקע£óѣæݺݣ£ݣѹĿⲻƵĿһ
ȻԼ÷򲢲飬һĵĿ֮ݣֻ󣺡ȥæ衣
ͷȥݣŭĴأƽǺԺô˸Žˣ
վſڵƽһΣһ˵㣬ĳ÷򣬿ɲˣôͽţ
ݣһʱһûطֻܵһۣ˻ǵݽȥˣôż
ͬݣĹϵȻǵ¼ϵ˵Ҳ㡣һںƺ󣬶һĳݴʷϲְ顣
һʱͿһ㶼ݣֵģ̫ãݣɹ̫ҪеȫʵٽˣҪҲ࣬ͰͿ̫ϼһ¾ܹˡ
ԽԽ˵ʲô·ˣҲͣĸϹݣ
ûĽеļݸݣǴӺǱϢΪ˼Ҳڹֻ͵ĳĳ֮Ҳҵץˡ
ݣһ£ֽӹֻǿۣпһξĺΤТܺỹǿĳ
ɫҲЩأζʲôҿ֪֮ǰʱξĽ֣ξжôѶԸúܣ
ξ֮һΤТⱱܳ͢Ҫһٵ׶
˵ξĿԳ֮ΪʱĻΤТĳƺǰ滹Ҫټϡܡ֡ףҪɾûôˡ
ΤТһֵóƵĹ»Ȱȫ룬ʾһ·쭣ոڳﷴӦ֮ǰƱʹϳºͱϱţԭеĶţñڽռϷ硣
ƾ֪֮ΤТжôѶԸˡ
һξ񻹲ҪΤТҲʾҲѹ˾źΡ
ҲáҲգսĶʲôԳ֮Ϊһ֮Ľ죬ǵʱڻ죬ҲĳƺֻǱܵһԱ󽫣ξԼΤТһľ롣
֮ɽֱξĵҲݣһ˵ĵ֪δҪǿĶʱķӦҲ֮С
ݣеһھ뱱ĺյϢ֮ļֻĺһԼ
Ҳҵӣ
ⵥһֽѹϣǧ


0423 
ݣüͷ壬żҵּЩʲݣ˵֪ϢʱҲˡݣܾЩԾֻǽÿһ֣·ҪⵥֽһڳԽȥ
ξġΤТ
ݣзߵ֣ʱ˵㹻֡
ĿݣѾϵݣ飬ݣ¶һĨЦݣףⶼʲôʱˣƹ꣬ξĺΤТҪףˣ㻹Цó
Ѿˣܳ͢Ȼ׶ϾҪĽʿҲһ˼ʮа˾Żϵ꿪
ʲôʱڱ˵ʲôô
ξĺΤТѾǲ۲۵ġɱţˣڴ˵УͲҪʲôıֻҪ֮һ·ƹͿȫѹݣ
ݣŲæĽ⼱µݸվһ㲻ѡ˼ô
һ£ʲô˼
֪ԼӱͲãȼȹͷѾյˣɴͲȥϹ룬˶˵ˣ㶼ʲôʱ˻ӣ
ݣָָǼξǰΤТںξĵĵѾˣΤТĻûУʮа˾Ҳ壬㲻ﲻԾô
˵ΤТпܸ񣿡ͬ¶ϲɫҡҡͷûΤТξľôöԸģңɲҪΪξһΣһҲܹ׾ٵʤ
ݣЦһΤТǿ϶ҪģͲҪ˼ˡ
һü˵㼸˼
ˣݣϾ˵ΤТ˭ˣξ˭ˡ
˻ɵõһ
ΤТξȻǱܵ˵Ĺϵȴôʵϻʱͺ֮ŵĹϵΤТͲϲŪıƵˣ֮ǰվһߣڼش϶ԥķ֧ᡣ
ξȻͲ˵ˣһøжûУΤТ֮Ҳû˵ʲô֮ǰ˷ֱϷͱٲʲô򽻵Ļᣬ˴ⱳѾǽݣˣǣ˱ܳѾγ򡢲ڶŵϵ
˵һ㣬ݣҲЩΡֱܳȻSֻ֪ԺֵľĻ֮йвܵܺSᡣ
Ϊݣһ˽֮սϳȻھݴ򿪾棬ʹܸʷ˾ӶԱӣ¾Ѿ˷ԶԶһʱбռݾƵģҲԲܾܾߵи
Ҳ͵±ܳôһʱеһҶξƫѳݱڵǿš
Ҫʷǰһ֮ɾûôˡ
˱ܳ͢ӣҲݣһݡ͡档
ҪǣSλʵۻûбԼ̬Ⱥ֮ǰռƣֻĸ֡
⵱ȻݣֵüģȻûлκصĵܻܵǵ֮ҪһֿʢΰöԸһЩɡ
ξʵѾʵƽ£ܳ͢ҪɳΤТȻȻǶξĵɺǣƣⱳûҪǣܵ˼ݣǵˣȻ˵
һ¿Կ϶ϽǱϲֳìܣ˽϶Ҳ໥Ը
˵ңô˵һսҲǴ򲻵ãûҪô򣿡
ݣҡҡͷȻûУݺݲŸոմǱԱʱҪôôġ
ܰսƳȥѾʼϲͿƻá
һʱֻܿЦҡҡͷ
һﻹǸ밡
ʱƽ첽߹̫˵ѾϿˣ
ˣ㵵ظһ飬ȻЩİܿͷӦݺһ֣Ц˵ǻȱʲôʲô
ݣҲ¶ɫ΢΢ͷЩסҲ֮СĳҪĵѾξĶΤТˡ
ţĿݣ
ĳڵĵģǧ֮ĳ͢ҪһֽݣʶĿ򶫷˰ͶĳѾĿԼ֧סڱͱӣǾĳͨ챾£ҲֻܾذͿˡ


0424 Զ
û˵ϵҲûΪ֪ΤТξ֮ìܶɣһС
ݣ˵ĵٶ࣬ݣеȥԸξҲãΤТҲգֻϽЭݣҲԲ˴ƴһƣ
ǵͱӵʱ򣬾ݣٴ󣬿Ҳֵס
һݣ°ͿĵľͲǰ񿤵ĵˣĳ͢᲻Ϊĳ
ⰴ˵һֻܴڵսʱݼţҪסʱȻͲհǰ˺󡣿˵ݣ֮ǰܹɵսʤˣܹסʱкܴĹ
ڳһΪλҲģ˶ЩĽ첢ΣҲΪʲôʱ֮أѾ쵽˽ѵĵزȻҪѯʳϾʱûʥּҲ׳еġ
֮սǺİͿ֮սﶼûǨŭݣݣҲáҲգûָλϳµܹеĽ١
Ͼ֮ھݣ֮Ͱ񣬰ԾݡݶԽ϶Ǹݽ̬֮ƣݣ˰֮أڳ˵ɲһ¡
ԿƵƵ˶ѿƺһʼȫϳϵ֮⣬ȴֺϳһȡõʤϢϢصˡ
ݣԶ֪ʲôʱ᲻ͻ룬ժԼĶӡڻڰѳʵµĽʿǶǳݻ߽ϣʱ᲻Ϊݣҡźƴɱ˵һ¡
˵Ǳߣȥô
ºݾ͸дһţӣʱܹҲӦѾصˡݣЦ˵ѾյϢô͢һ°Ϳּʹ߾ҪˣһҲ֪ܹӦҲࡣ
пһһεʹʱҲ֪ºݺһεĹֻͣ͢ʲôʱ͡
Ͳˣݣҡҡͷһ֪ܲ㡱飬ܱʲôûкðɡ˵ǰ棬һʹǹ»˴ˣô˵Լˣ㵽ʱҪһЩ
˵ͷסġûвԼйĵزֻų֮Ϊˣ͢ù˴˹ǲٶǵ¡
Ҳáݣ˵ܱܲȸ鷳úãĳҲûдָ͢
ɫ˱䣬վʲôû˵ֻ֣صĵ˵ͷͬݣĻ
Դôɱ͢ôܲʵģȫݣ˵ܲ͢ҲͲܲ˰ɣͿǴİͿǳ͢ԼİͿ
֪ݣʱ΢΢ۣ˵򹫡ֶܹĳδɾϵǵˡ

ѣ졣
ϴԼ죬ãȻ

֮ѣ죬ൣ
һǧ֮شżֲ֮ϢĻ䡣ֲĿǽһֳݣġ˵
Ӻī֮ԴŸǿǸһ
ݣûֲصֻҪ֪ģֲ֪żĩβݣû֮ǰм˼֮⣬дôһ׳ʫ
ѣ족ʱֲۿѾʪ޷̶̵һ仰֮У̺Ŷ⣬ֻǾԼʵз·𿴵ЩѪ֮ǰӰǸ˪ȴɺսˡ
Ǹǿˣ˵Լǰľжѣϵѹжأһֻżиϼдµʫʣ߹һֲһֲֻ֮ͣůġ
ȴȻͬ˵ˣߵĵ·ѣ
û˵ٶ࣬һоڲС
ֲżݣҪԼæʲôҪݣֹһЩ뷨ֹݣڰһͿء
뵽ֲһֻĸоݣĵľȻǿУʱпܴв
ֲԼҸʻɵдݣҰѾ¶Ըʵ񣬲֮϶ܹõݣҪʲô
ϱ꣬Ȩ٣л壬һǷΪơΪȨң˳͢ΪܹܵˣȨȻһζزκûҰĵȨ᲻òա
һѹƣȨõİ취赼ǱĬĸʴʵڲ֪Ѿܿա
һѾܿ˵ĳӣλܳƵȨ
ⲻֻǵ֮бҪյı°ˡ


0425 ؼҰ
ôȥܿһȨƵĳӣֲֽ֪׶ݣӦϳĵˡܹڣ߾Ϻϳ¾ӶŵҲݣǱܵĻ֮á
ֲãԼҸûսʤĵ֮ǰ׾ٵľѹݣһȷľ뷨ϳ»ҵĽǶȳǴݣ˽Ƕȳľ͸ǻ
ϳ꣬紵ǬãйܶαͳһԭĻᣬÿһζΪںĶʧܡһ˽ԣıһ·˻ģżѣҲΪ̫˵ǣƶݲݽ
ֵݣվѡվŵλϣݣĹĻҰġֲӦȸݣʹӡ
ȸݣһơ½ֵĻᡣ
ֲݣһţȻΪݣֻԼдôһţϾݣԼҲܽԼδϣֲһ˵ϡ
ݣսʿµľƣԼļʵ̫ϸˡ
ֲõߵ˿϶Ҳͬյݣż
ֲݣҪվơξҲãΤТҲգһǺǵģ
ľѾϾпؿݣȻûҪ˼Ѳ٣ݣĿǻǳϣ
ݣڱҪڰվȽŸҪסξĺΤТԤ֪Ŀ籩ĽȻ󳹵׽ԼĹ֮СҪվڰҪľסֻҪﲻУȻݣġ
ֲ֪ݣǴģ߻仰˵ݣ۶ʲô£ԼܹΪʵ
ݣѾʼöѾԼͷϣǻʲôѵģ
ֲվȻȻĽԼڱ֮УԼҲӦΪڵꡣ
ʣȥܹùɣǵȵ֮أֿɲɵĶֲ֡ʱûǵ˼Ҳɲˡ
ָһѾЩףֲֻ̾Ϣһ֪Щ˵ڰοԼƭԼ
ǿݣһţٿǽϵġ˵ֲҧԼʲô
ݣ׿ȻҪľǰһеķ˪Ѫȫ赲ϳһƬ֮⣡
£еվξĺΤТеཫʿվһӴǰˣ˭
ûĦڭûݣ
ڣҲΪ°ֲ̾һԼ룬֪ϳ³Ұˣ룿
ʣǼԼƣǲ֪Ҫ˶˵ģ
ˣֲ¶ģڵ׼ݣȥ

ݣڻû˼ȥԶڽֲԼǶ뷨ʱĴӹҰнӹʥּ
ݣʥּϣΪҰҲһȻѾǶϵ֮еˣǱǰ˿ɹƭˮģϾһϳϳڰ䷢ʥּΣݣֳʲô۶ӣٻ
˹˴˵ݣֱͦˣһƣϴһĨЦݡ
ݣƺûΪǰϾƶ׽ѣҰҲһ
ѾǶˣеĿȻҲԶΪ㡣ڰͿݣǶǶⱱܺ󷽵һöӣĻסݵţǰĻܹУ
лˡҰһߣһߵ˵
ݣûеڷѾܸˣݣԵʲôںǹҰҪ顣
ݣֻһЦѾ̲סˣû߽ã˵͢ǹ󷽵ģĳÿʹǧӶòôĳ̰ƣǲ̫ĳҷ˰ɣ
壡ݣֱߵɳԱߡ
һݣɳ̵ıԵ͢ʹ͸ǶǮƲҪĳںһĳټ˶κĳ˵Ѿ㹻ˡ
һ£ݣĿ⾼㲻Ҫˣʼնûд͢
Ȼˣ˼ѾʥּгҪ͢͢Ҳˡ
ҰֻǿݣĿ⣬֪˵е׶ʲôֻ̾Ϣһ
Ѿǰˣ͵һжǹ̡
ֻҪԼǣȥҡ
ȻҰòϣʱԼѾһֻŲȽ֮ˣԽԽ


0426 Ū
ݣӣ͹ҰΪ֮һ𡣿عݣŲŲæ˵
ڹĵӦòǳ͢ǱߣܹǣТ¹ҲΪ˵
ȻݣһˣûΪȷߵܹĸı̬ȣ궼ܡһˣȫ¶ûУҲֲֻ
ֻݣܱ֤ѾµŮӣڼҹǰʱʱվԼһߡϾɽ֮£ݣҰչ¶ţֲҲǴϻ۵Ůӣݣס
ݣԼ˵Լˣƭξֲ£ݣﲻݣֲԼʱɽµ˵гܹġ
ϾϳµĹǳ¼ҵŮ
һݣûа취жϣҲȥжϡѾ˽߾ȫЩܹˡĲȥԼ˹ĶǣǴǰȥξġΤТ
ҰĿݣһۡΪݣ÷򣬹Ұ֪ģҲֿˣ֪ӦʱرּĬ
ݣָָɳ̣ξ˳ξِԼѾˮϣִܹﺺСξĵִﺺ֮ӦòȺΤТһʾ¡
һ£ݣȻ͹ҰҲ˵һսӦþҪʼˡ
͹Ұһۣ֣صĵ˵ͷ˻ȭͷľǣôֺúù꣬ȻͺξĺҴһ̣ӻϵٵͿɱҲ٣ѵɣ
ҰΪأȻ˵ô緢ҲԼڼȻѾվݣϣôһͲòǰˡҰ߳ȥһ̣뱲ӵ;Ҳ㵽յˣЩѪ͵ǣҲǰ׷ˡ
ȻѾ꣬Ұ·糱ʱ򼮼뿪
жƴΪûйҰҲһǡڴʱݣĿѾתֱ
ݣѯҲڵȴ統ʱڽһݣ֪ҰϾѪͷһ¶ľ͹˹ܲ˵ˣºô꣬Ұԥ͹Ҳ֮УݣԸȵ
ĵȴҲ޶ȵģҰһζհǰ˺ݣɾ͹ܲˡ
ĵҰβףмغݣһۣҰһ˵󽫾ǱѾϷкˣ󽫾µı࣬ӦֻɧһѹҲʱòϷæһսϷˣǵܽʲôԸ֮ϷȻӹǲҲԸⱼЧͣ
ǹҰ̬ˣʱҲݣ͹Ұ֮ǰƵʲô˼ϲɵ¶Цݡ
ݣȱ˲ŵʱ򣬹Ұºϳվݣһߣɲʲô¡
ݣҲ΢ЦףǾ͹˹ˡ
ҰϳûиɾΪô꣬ʱζž͸ص̬ݣڵطϵĹԱֻӦϵŵ˻ǳңǽһҪĥϣǺϳ±Ա϶ìܺĦ
йҰصϳٱͥ񡢻õľһЩ
ݣǰҪξĺΤТĵˣҪ͢ᰵʵûԼ˵ìܣȻڹٳ뱲ӵĹҰҪݣо顣
ݣǰɱɲϣԼҵٳʲôӡ
ο֮⣬Ұϳ̫ߵĳҰЩݣȱٵġ֪ԼѾ㹻ˣǱϾˣ̫խˡ
ǳ˵նⲻ֪֮͢ն񣬸ڽ
֮ǰݣܹʶߵ˾Ѿ㹻ˣϾʱֻӰһս֣ڽ¾ơݣͬˣѾվʱķ˼ϡ
ݣԲ沨ˣǳŪ
ҪһŪݣҪԼĵڰͿѾʼԼĸݵأϳµĳӣϳ³ϱΪ˵ˡ
ߺȷȻҲڳĺϣ˵ĻѾãݣҪҰչԼµ
ݣ󣬹ҰҲԱ˴ԸȵϷһ·ˣǺ׾Ϳһ𡣾ݣҪĺ͹ҰҪĲͬһ·ȴûġ


0427 
ƽ첽˵˵ʹˡ
ݣһ£΢΢ףЩĵǿ졣ȻҲ֪£ʱ¡ǹҰǽէЩ졣
Ȼûе񣬵֮ǰȴѰ򼸸ϴѯʵ֪ʲô·˰˲º͵һݣǲ˵˾׷ݣˣ
Ұ֪Щж͵ģҲ֪ǰڰ֮ȷѪꡣΪͱޣЩ˵ȻȥұܣݣǱȻģҲȻ
ݣ΢΢һЦҰ߰ɣҲȥЩˣ˵ԺкܶҪǵĵط
üë΢΢𣬹Ұ˵֮ǰҰڸǲ˵ðˣ᲻Щðա
ݣĽŲһ٣ݣĬƬ̣˵˹ˣĳϵ̫ˣԱðһˣĳҲûаܹڱܵĴ֮ȫˡҪĳ𣬶ĳҲҪǡ
ҰʱĬˣݣϵı٣ʵֻ֪һŵΪһĹ٣˼ķʽ϶ݣı٣ݣȻᵽ£ùҰ֪Ӧλش
ϾڹҰǱʶУݣӦ㹻ʵԸܵвֿ֪ʼ־һֱʤ漣
ݣǣ⻹ǹҰһμ
ߵżݣĬƬ̣˵˹ĵģĳס۰ҪʲôĳץסһֹʣĳҲԼǿ
ҰĬãֻ΢΢סݣѾ˵ˣ˵ʲôʱҰֻ̾Ϣ
ֻдʱ˿վͿܹݣ׶˷ѡԹ¾Ϳ˾նôһءΪסһأ֪ԼӦʲôӦóʲô
ƺùҰйǣݣֽһ䣺˹ĳŬҪһ·ˣЩˣĳһ뷨
ңҰһγϵֱӴݣ
һֱһŵʱŤͷĿŹҰ֪ҰĹڵݣҪˣҪݣһ
Ҫ赲ݣĻҲͲԹˡ
ݣŤͷŹҰڡҰ¶һ㣺˵еҲҵȵϷϷֽ
ݣʶĶһۣ¶һĨЦ⡣ݣǰסҰĳһ˹Ҫˡﰡ
ҰЦеĵ˵ͷϷֽǸˣɲСϷҵı»еġ󣬵˾͸óȥȥ
ݣ֮Ц
ǺҰȻǷŲԼļӣѾԼжıϱȲݣԸɴ󷽣һݣŵǲӡ
һǰĸϳ˵Ѿһǳ˲õͻˡ
ٶݣ˵ҰܹЩ㹻

˫ֽ֯һ𣬹վ¡
ȻĶ첻䣬Ϳô˵ǶȺɽ֮Уɽ֮лǴź⡣Ŀȥô׳ʵĶԴ˺⣬ֻվšļͬһԣֻĿⲻϵΧɨɨȥȻİĵط衣
λ˵峤룡ƽ첽̨ס
ݣ벻ݣߵǰȹ֣˶μµܽ
ݣ΢ЦŻ񣬲͹Ұ
ӦĲ֮Ļˣǵ϶ͺû̫𣬱ɺĽؾǰ˰˲֮еzˣҲ׳ƵġJϾǡ
֮ն߲٣ȻžѪǶĵʡôִ˸ҲǶϡһ峤ĵճӣδ˲ͳߡ
˵ľסؼڰͿǰͿͺһһɽѾݣƿ֮Уټǰ˰˲֮ԸΪºͣͺ֮ĹϵҲõģһȰ಻סǰݣҲ֮С
ҪֱɳδļִߣеĳѾԶ
´ǰĶ룬ݣɵøпһ˶Լ̬ǫû˿δ峤ļӣҲûм͵ͷĳ߶úܵλȻǸ˼ܵˡ
ȻҰҲڼĹϣɵô
Ȼܹ֮طϢô꣬һռݰͿûȫͬЩµġ


0428 ֮
ݣ˴ʱ򣬶ֺγûڴǡ
֮ǰѾ˵ݣϳ˧ټϴʱںݵһңĹֵһȻ
ţĵһ֧¾һ·쭣ټأţЩǰĶӵıܾӾȻݣǰܵ˳ס
ǸһѹŰ˲òɽ֮ӶݵźͣԼһƬɽɱɺɫ½ڣǵѣݣֱӻ߼ӵعϵ
仰˵ݣǰжġ
Ҳöעݣϣڳ˵Ȼȷ֮ϳºͰ˵ĺϵܹ½۵Ļݣ
ݣĶԼδпܵͬ顣
˾Բ֪ȺѾʱһһϢһֱգϾκεҪͷܣֻҪнͻжг𣬶жرгҲرӡ
ǶҲվȺĽǶȳϾһˣϻ˵Աһ£Ϊ֮ȡһ¡
ڼֵܹ
ݣͶһǰһãݣһƣЦ˵峤Զ࣬峤Ⱥ
˵ͷ۾Ϳݡݽڽ֮С˸ҪҪ̽ϢԵȺ΢ĩ֮Ӧġ
ݣЦЩ͵Ŀ˶һۡڹҰֻ̾ϢһݣԼȻûһ˿
ݣռݰͿҽݡݵصУٴϣѾ۰һˡݣϳ³͢ʲô̬ҿɶ֪
ѾԺܺõڵݣ˵֮ǰͿݣ󶫹ͬ⣬°Ϳ֮ܹƭøԼЩ١
ҲǵһΣ֮ݡݣԼݣڴĺξĺΤТ֮սݣûҪ֪ͨ͢˼Ѿʼ͢
ȻѾݣ̬ݣ֮ǰռݰ̬֮ҲǸԷ׵۵Ĺֱ粻֮ǰź͡Ƕߵһٻ뷨ֻˣվֹڰ񣬶ź͸û
Ͼ񿤡ݺݵȵصıؾǿ϶źʲôı飬źԼϵ֮еĴš̷Ҳͬ⡣
ݣѾȻͬǱϵ֮еĳӣԼıԼĻţԶߵϳ³͢ΪмһݣݣǱ޳Īݣȫĸ֮أΪһµİ׵۹
ǰ˶ݣǲָݣܹһͳ£ָֻݣܹ֮бӻ񣬱ӻˡ
Ѿ㹻ˡ
ݣĿ⽻ʱݣ΢΢סѾĦ߰˰ˣڿĹݣѾܹȷԼĲ²ûд
֣صһ֣˴ȫŮˣ󽫾ȼá
ݣһ峤γԣ
͹ҰȻǶѾʶѽ׶ѾȥҪ̸ľˡ
ƽʱýݣһƣŲæĶ豭øɨȥƯĲҶ
벢ˮ˵֪˱˱ɽѾ꣬Щɢɽз޺͹ϹľҶ࣬ټϸ֮໥֣ڶǽҵȲɽµϿѵջ񲻶࣬ټɽе޶ѾɱĲˣʩԮֵĻ¹죬Ͻӣ
˵˵ţѾվݣ
͹ҰʶĶһۣѹ˵һȲܹҪͶݣȻǵҪԶеĻҪ⣡
֮ǰǾ˻ΪʲôݣҪ֮ǱȻģݣôġֻû뵽ھȻѾʼӣѾάֵĵز
ϸϸƺҲûеͿϲȷʵкܶطǸգҲΪʲôݣ԰áɽµǸգɽϱƶȻòȥ˶Ҳ֮С
Ҫǣ˱ɽʱ䲻ˣɽеķܹɱͲɱɾˣڶȻȻʣµķѾûа취ð֧ȥˡ
ڵİˣǰݣѾѡ


0429 
ݣ²豭˻ûԤϵġٰݣȻ
͹ҰùһۣϢĵ˵ͷ˵ѵһ¡
˵֮ģڰ˶ӣȻȻ͸ݣĳ룬һݣİæ߳İˣݣҳϣпһֻݣ
ڰݣɲǼ˳ݳͷ˵Ǹʡ
ˡ
˼
һĸʱеʱȴ˲òΪ֮ηĶǺܶеġ˼֮ӡ֮սǿĵˣȫ˵ʱ򣬾Ȼ콵ʯӪկУӶʹɷΪʤ
ݣƺûô׽Ҳ㹻͹Ұզࡣ
·ݣĶ츣أ
ݣ²豭ûдȥϾǺԼĵ̸Сʱ򣬷Ҳһ̸иոտʼʱͽ˵г
ݣٲŲæƵĻµʱ˶ݣ̫ĺøУ
һվݣ˵ԭ峤ΪǰΪβ˵
û뵽ݣ̬ȾȻȻת䣬ʱګګ֪˵ʲôݣ˼ĥ͸һαϾǰݣԶҲЩ
ѾѸ˵Ķ˵ˣݣξϣǾͲܹǵˡߵ̫٣ЩΪΨһѡ
ݣſ壬ڰͿ⻹жأ֮еľǷ㹻
ҵͬǡˢһվ˵ɼǧӦû⣬ϾڰͿΧضţ˰ͿݡԼٽؼӦòࡣ
һ£˵ʳв㣬֧˹컹ǿԵģǰվǱϢξ񣬴󽫾ǲӺݣȵһݵˣǻ֧Ÿʱ䣡
ݣ˵ͷƵĳݴʷϲŲõ£ЩһУûݣʧ
ҲԼݣҪʲôۿ֮ѾоӨɽ棬Ϊľǲᱻץȥ֪ôģ
ĿӣҪͷˡ
ݣĿʱҲڶϣ΢Ц˵峤ĳܹΪṩ㹻أĺܱǸʳЩֻ֧Ź궬졭ȵ꿪ս´ĳܹиĽɻ񡭡
̲סˣ˿ѾݣģҪһ壬ֻáͨһֱӹڵءһµĻǼӡ
벻ݣٿڣֱ˵õȵ꿪ӵɽ֮գ֮ʱһ壬ж飬û˱صԽհ
ݣһԼղȻȻľǶԵġ͹ҰʱҲһۣԷϵɫ
ҪԶеϷ绯Ҳס
Ҳãݣ΢Ц˵붼Ѿ˵ĵϸ֪Ҳٶĳڵıȷʵ㣬ܵ˰Ҳ
һ˵ţݣһǰֽĳΪܽ˴ǾУнΪж£տ㣬Ҿ£Ǿͱĳ²飡
뾶ֱĨȥˮվжýЦˡ
ݣûٶ˵ʲôĶļ
̬ܹ⣬ϾͿǼ縺Ⱥ˵ģѹжأݣڲ֮ǰͬҲΪԼΪЩ¶Ǻƴ
ܹͶ·
ݣֱ˵ĸ˶һ·ǲжǷˡ
ĳͿ㡣ݣ΢΢һЦ
Ҳԥڳļһ֣ȥץϢ߻ڼꤵȴŵˡ
ĿŶıӰ˵ˣҲ֪ңϵʳҲ˰
һξҪ󽫾ˡݣ˵ֻҪ󽫾Ǳܹס͢ѹͿǰжǰͶĳɵˣ
ס͢ѹҰظһ飬ɵ¶ЦʱѾףݣΪʲô͢
ó֪ݣ˼ɱĶУ


0430 ʫ̻
ɲǼҰЩ㱣Ѿֲǳȿʼݣݣȿʼûн͢ϡԼѾеĲһϣҪ´ûôˡ
а̾ϢһҰֻܸпԼʱڸĳ֮ٵΪܹƽӣ˭뵽б뵽ǿ֮С
ʱֻбԵȴеλáС·糱ļһʱԼǰԶ뵽һ㣬Ұֻܸп컯ŪˣүƺϲԼЦ
˹ݣĿͶ뿪عͷ˵һҪй˹
Ұһ飬æϹ飬΢Ц˵㾡˵
ݣ͵ûпҰ飬Ųæ˵ͶֻҪĳܹ䰲ٺãôԺ󽫻иİ˴Ӵɽ֮߳ζĳҪʳ
ҰҲɵӣݣѾѻ˵ˣﻹܲףæףҷıǣϷ׼̷ؾݣ󽫾ǱϷ֪ش󽫾ҲȫҵġϷһ̵ʱڴ㹻ʳ
ݣ͵Ŀ˹Ұһۡ£ҲֻйҰһˣҲãź˴ҲգȻ߱ʸ񡣸οһǶ˵ҰԸºأȻҪĺʡ
ĦڭԼĿҪݹĻҰҲ˵ȥĻ϶ĺԼĵִ
ЩǵĿݣ͹ҰʱȻʲô˵ֻа̾Ϣһ鷢չϣԼĵҲȫˡ
пԼҵҳڶҳڳ͢ģ͢ҪԸݣôԼҵҲûпܲݣùҰȥǴӹҰݴʷȻֻҪĦڭھһ죬һõΡϻǴӹҰϣʵġ
ֻһݣ΢Ц˵һ£ҲǷǹ˹ǰȥɡ
ҰЩ죬ݣ˵Щɽվãȱٽ̻Ҳڼ֮ǰҰ˵ȵ½ɽ֮ȻӦʫǽ̻գҺ죬ܳͨƽ񡣡
һβǹҰһ
̻ˣ
ݣҲ̫˰ɣҪڰͿߵļư
Ұʱګګ˵ңʫһһ塭
κʿУʫЩȻϲܹѧϰĶЩŶûʸѧϰҪ˵ˡȵĺʼԼʿƾԼֹſʼת䣬ϳҲֻܻܽĺѧϰʫǵ飬ҲϳʿӾԼͱ֮ڵڡ
ܶԴԺ
ݣȻʫһ̻ˣҲǴͳϵˣ˵ҰһڼΪ첻µز¡Щ˼飬ݣǲΪ£˶Ѿ÷񲡣
ݣ֣صĵ˵ͷʾûһĹǡ֮Ȼһ֮ϵˣԵǻȺʫֻк˲Уȴ޷ѧϰգܽĳ֮Ϊ֮
Ұʱ΢΢üȴûпڡܾﲻԾҲòݣ˵е
ο˹̻һĶ£ݣ΢΢һЦЩҪʲôǺģʷҲ˵ұΪ˸м˹Լ˹һͬǰ̻ǵˣ˵ڹ˹֮룬֮ɾ𲻶ϡѪʳ
Ұһʱɫϱ仯ȻѾҡ
˵һɻ˵ĻݣڶѾûа취ܾˡʷ롢̻һЩѾĹҰԵֿջ󣬸Ҫ˵ˡ
һ˳˵ǵ֮׷
ݣҰǵ룬ǿ̻һ룡
ʱҲҲԼݣ⣬ɵ΢΢һЦҲЩģϾݣҪЩվǵùҰӦġݣһĵƣɲŲæĿŹҰ׹Ұʲôľϡ
Ұһֱüͷɿүһ䣬Ȼ˵ģϷº켣꣬Щ־֪еģֻҪ㽫˰Ϸܹǽ̻á
⻰һҰȻѾ˵˵ҪվݣĴˡ
ݣϵЦ֣һ֡


0431 һ
ŹҰүӰ˹ʿ˫뿪ݣ¶һĨЦݡ
ɵòʵңΪʲôҳ翵үӣ
ݣĿ޷ǾðԶΪԼЧͣϵ֮УЩѾȫΪ˵û̫Ŀֲ˵ڣֱҰˣΪʲôҪôơ
ݣ΢΢һЦʵϲش⡣Բͬ˵ͬĻԹҰ˵ֱ˵һЩĻ˵ǵùҰȫȫȥ£пܵ¹ҰиԥͲ¼ɡ
Իֱӻ˵ʵ֤ݣ˵ȷʵֱ˹ҰĹүһ뿪ʱҲ˹ʿ˫POSE
ݣŤͷɳ̣壬ڱʲô򣿡
ԹҰûжٺøУݣ⣬ʱҰЩ¶ԺүôʵϺûжٹϵҲġ
ɳָָ˵㿴ߣȻȡѵ;ģǿʼ񿤼бڻݣ⻹еҪ֮ؾҲԽԽࡣ
ݣ΢΢ףǰ˰Ϳ֮һĳڣ񣬱ͨ󣬹ͨͶ񿤲󷽵Ҫ֮أҲξµı֮·
ȻݣϰʤĶʱ򣬱˿νǴʮ־񣬾ڲ󷽵ĵ·ݣһ˿ɳ֮
ݣԴҲֻܿЦ֮ǰֻһ׶С䣬Ȼע⣬Ҳ׳ʤվ·׵ģȻȻ̫ע⡣ݣɣЩܽԼսϤѾϳ³ϵľ
ڰսҲ񿤺еսҪأȴξĻӱ¡ֽ׶ֻҪܹס񿤾ʤ
Ȼ츮ƽԭ֮ϣǰ֮еƽ̹أΪͳڣ񿤳Ǹ߳ȻǰͿݵȵܹȵģݣҪڶʱ񿤣ɲô׵ģ˱ţݣҽ
ݺݴһɳ̧̣ߣңһֱȥǿɲǺ£µȵξĵĴͻֱɱˣ˵ʲôá
һս򲻵áݣ֪Ҫʲôһ͵ɱߺͺսӣҲܸɴֱӷĽ飬ڲ
ǡü˵ʱξûʾ£֮ǰδս֮˫ʵ˳ݣеıռƵģ԰˵ݣӦóô˻ٶıܵŶԡ
ݣһֻ֣֪Լٶ˵ʲôҲû̫ãȻݣѾ˾ϡ
ЩĿʼ˵ѾʶûԭԤеôöԸⱳӦξķԸģݣ˵壬Ӧ˳ξĵ˼ô
һʱſڽֻ࣬ܶ˶ţʲôĻѵôĿξĵֱɱͿôԴʲô𣿡
ݣ˵ıǡҪľѵʿ䣬ȵúõĺξĽ
ݣгӣֻܵ˵ͷ벻취ģȻݣܹó⣬͸ɴѡԹţٴӻһ·ڣݣó⻹ûдģ
ļ±ټƼҵˣܹѵǧ˵ҲЩ±սҲȵʱͿʱЩ±϶٣סĻ֮ǰ䡣
ĳݣɳϵ˵㣬Щʿڣ԰سǳأԴѵбֺõѡһִɢ˲䵱УҲĥĥ
΢΢ףȻ
ԭ鶼ڳݣ鶼½֮С½֮ȻҲһԸɷģûго飬ƽҲȥݣŷԸһ䣬Щǻܹվĸ
Ȼ֣Ӧһ
ݣǰļ򣺡ҲЩ£ϾҪˣͷûʲôҪ飬Ҳǵöؼҿ
ңĲģɵüͷ壬ݣ֪ԼӦǺá
Σ֣ݣȻ˵
ݣĬƬ̧̣ͷա֪ʲôʱһͥԺжɵġ
ƺܵĿ⣬ݣ˵ˮڡҪĳٿǣ
һʱЦ֣˵úãɲĳǵһţ


0432 ѩ
ƴӱںгǵϷ
йͨ͹УǱұ֮أҲǳʺҪأԾܺѾδս£ǺеĳǷʳڻûлķϣⶼдԹפӪء
ξĵִﺺ֮ҪҲ÷һ
ʱξľվоʵſڣʶ̧ͷաоһӣʲô֪һѩϯУϯ
󣬶ҿҪѩˣץȥɡξ˳첽߹ϴŵɫЩһӹҽʣԼҵվ˷纮ɲһȬġ
ξĵԼһۣӻû絽ӡ
ξ˳֪ԼҵƢֻεЦЦֽԼ磬ɷ˵ξϣǵδս£
Լҵսô꣬ξ˳ξĵƢξĵȻΪһķѩˣүڷѩʾսľֲûУĿܾǵδս¡
ξѾʾִﺺУôԤһսͻᴥξǰһˡ
ξһûӵ˼˵ǰݣɲǳЩô׶ԸģϷ֮ǰͳĿڶˣҲôʮ־񡣡
ǳ͢ǲΤТξ˳Щ죬ǲ֪ԼҵΤТ֮ĲԸΣΤТξǿݶܹ˵͢ݣжӡ
ô˵ⶼǱܵԪѫؽΪݣڰξ˳ų͢óݡ
ΤТΤТξԼƣҪӮһսϷ͵öΤТ
ξ˳ʱȻͻȻʶԼҵĵδݣҪΤТһжΪ֮͢Ȩ
Աǰͳ˵Ƕݣӣ˵֮ܺЭϾٴĿǰľδİһսӦǱܺϳ֮ľսʱʤᶼ뿴екôһ߶ռУֻܴЭò
ף͢ûнݣںֻôϷսʤݣ֮ʤʵ
ֻкݣ֡˽˲ݣжôѶԸ
ξ˳ֹ
ξļ򣺡ˣЩȹ˵ȲúͽʿǵľˮҪѩˣһҪȷӪ⣬Щǹغĵϸڣ򲻿ɴ⣡
ξ˳ֻεһ֣ס
ξĻתƴʱѾգۿɼٶ϶ȥ
ݣΤТξظ֣Ŀɽϵƣڵסߡ
Լһʱһȴ죬治Ǻͷ
ֻһκһһ˳
ξ˳߳ûмʶĻͷÿԼҵվӪſڳճտյӰɵñӷᡣ
ΪӰ
ݣΤТ

磡ݣһ磬ӣһ䣺Ҳ֪ĸһڱأ
΢΢һЦȻϾԽԽˣԷǶഩһĺá
һ˵ţһ߽¯ݸݣţȥΪʵ·
ݣ˰֣ĳһүǣ¯ʲôûµġĳӹǽ׳أ¡һĳҪٲߵĻɾˣ
ԼҷҲֻЦһЦһ߰ԼѾõ·һһ߳ԱźŮʹһɫȥΪݣü·
֪Ҫˡݣ˵
Լʱĵһ꣬ζǰΪͶԼ飬ݣ˶æתתۼѾʮܹһ
ʮϦҹԲ꣬˴һǰʱΨһܹݣ֮Ϊݵ»û´漸ʱսڴŻᣬȻԸݣ
⵹ݣлԺ壬ֵСٶݣ˵˵棬Ҫȿѵú÷úá
ľãǳĲҾƣֻǳǳ˼ڣϾѾһƬΪݣ²ϦǱҪصķϰߣ˯ȥˡ


0433 
ƻ¼񡢰ѣһʱ俴ݣЩ
ݣǰ˻ΣʲôأǲֵĸŮˣ
ݣദվã浱ȻҲǵǸݣ͵սľ棬ݣЦǿĳģЩСȫǷġ
ݣһץס΢Ц˵Ȼǿ㿴ĳˡʩ㣬貨ȲҼ֮ˡ
һůķ˸ۣҽڣҿǲԶߵĹˣ
Լֲǵ£ݣû˼ԼŮˣֲ֮仹ûʲôʵԹϵ֮ǰҵŮˣݣƭ
ϲϲǾǵǡ
ҲΪݣ˹ĳϣԴʼնû۹ʲôݣֲɽ¼ʱʪ۾
ֱ٩ݣ
ݣһ˵ֲҲĵطһʱĬ֪˵ʲô
Լϳ³֮͢ìѾֻǿ˼мֲȻԴݣҲΣϾͳĹϵȥƻģвҪϳ¸Ϳأ³ﶼᡣ
䵽󶼲֪ôģǺϳ³͢һľıȽϺá
Щˡ治֪ʲôʱѾߵݣߣļ򣬡ǳϦҹ
ݣ΢΢㵣Цŵ˵ͷס棬Ҳ˳ӵĵݣУֹ˹ıӣݣ֣˵ĳں˼룬Բסˡ
ȻһЦ˵ͻȻŮĺѩˣѩˣ
ݣһƬ֮ķͰѩĴֽݣƿɵס˺
£ɫѩ衣
ϡϡͥԺУܿһɫ
һѩ֮졢֮
漤ץסݣ䣬Ϸ˶Ҳǲ˷ѩĳȴټ治ǲܵġ
ݣֻһһѩʱ
νѩ׷ꡱһѩأȵԼӦþͲΪʳ·ˡϾŰ˵½ɽݣ̫ҪʳˣԶˮⲻ˽ʣҲܹݣΪҪԤʳӦпܵļĵĵġ
ȻһҪԭ򣬱ھǳϦһѩξʾ±òʵ
ԭѩҹ²ʷϵľսȻڰĵطݡ˴ѩֻҪ¼ʱζŽʪͨУҪ˵ξƽƽС
һѩڶʱڷ˰ͺ֮ıǲξĿǲһ֧񲿶ðս񣬵ǾԲֱӿΣҿԡ
ݣͲξôء
Ծξ£ҲҪȵѩò࣬ͨеʱ˵ڶݣ˵Ҫľʱ䣬ҪʱٰˡҪʱȺµʳӾ͹ҲҪʱѵʿ䡭
һݣڴѾõĴѩȻѵõĻᡣ
ѩϵ⣬ݣǿŲЦ
ΪǰһֱģݣֱӦѩѩֵ׼ӭķȫ˼ӹ̣еĴ͵ȫ׼ְաһĽѵһγе͵۶Ϲ
ڳҪʳݣ˴ϲϾһѩǿ϶ģҲԵʱȻܵ谭
෴ģξʾִﺺûжãڳûй̶ӪĵطӪկظоô񿤵ȴؾΪȥճǷѵԵʣȻҲȱʳƫƫҪʳѩжϣԹҲܡ
˳֮£ݣ⡣
Ҳע⵽ݣϵϲɫֶƱӯӯϲ
ֶ˹Ʊһݣһ
Թһ갡
Ƭ֮󣬴⴫ԼǵĻ
ݣƱϣϣղݣ
Щݣæµ͵ģҲǿģ֪ԼҷɵĶǶص飬ݣԼĵǱ棬Цݺˣֻ֪Լҷüͷ塢ͼһֱ
ݣģȻҲֵüˣЦӯӯֵһơ
ⱬܼ
ݣⱬӭԼʱĵһꡣ


0434 ǰ
һҪݣĦڭڴⲽȻѾǳϦҹûҪ
Ұʱվϣһ֣صĿĦڭһĦڭݣĦڭؼҹĽࡣ
ԴĦڭҲΣϾҰִԸֲ֪ݣСӸٳŵүڶݣصġĦڭ֮ǰ͹ҰĽ鲢࣬Ҳǲ֪ҰǸʲô
ܹһ򵭲ĹҰݣе¡תһ룬ĦڭҲܹȻܹһִ棬ݣһ֮
ֻ˵Լ֮ǰ˽⻹ˡ
µģ֧ŵղźáҰֱһֻ֡ʵݣҲûùҰҪôʳҰҲԼĿ
ݣõǰ̺ͽ̻һʷĻᣬүӸммأݣԸ飬϶ȫæݣԭ˵ġ¡үȻȻͱˡ¡
ҰʳЩҲû׼ȷĸɴֱӴһָ֮
ҹҰϾڻº˵ˣҪۡŵػǮĵġҪµʳĦڭĻתΪ£һĦڭ¾ͺѾܾˡ
Ħڭüͷ´ŹҰκͲǺڵˣʱҲҰϵ鵽Ǽ٣µݣ֮ǰĳѾµģӦ㹻֧ŵˣ꿪գҪôʳ
ҰŲæ˵󽫾֪Ϸ뿪֮գ½ɽڴ󽫾֮¡¡԰Ϳפģɽ֮ͬҪʳȼãҪµģЩʳѵͲӦü֮ô
һ£ҰĦڭڵĻ᣺ڱܶ԰Ϳ񣬿꿪֮дսսһǴ󽫾ܹȷʲôʱԽôо̲سǣҪĵʳ࣬ش󽫾Ҳס
Ұٶ˵̧ͷĦڭ
˵ĶѾ˵ˣɶĦڭûа취ġ
ĦڭɵÿЦһͲƱˣϹҰһڵϳȻ˵Ҫǿ磬Ҳ֪ԼᱻĭʲôӣԸɴͲ˵ˣֻǵ˵ͷ
ڰļѣĳҲܹᡣĳ֮󣬶ĳȮҲڰĳܶ԰ͿǱߵӲܡүӣĳܹóʳҲֻµġ
ҰʱüëһµģҲҲ󽫾±ôʳָ֮Ǻãѵ͢Ҫİô
үƵķʣĦڭһʱ䲻֪λش
͢ݣĲ¼ɣ˵Ҷ֪Ħڭﶼûа취ʳ
ôսңѾѾˣĦڭȻѾʼҪЧٵõȵպղСһȻոʱ䲻̣ھ»Ƶ̫ٵԭֻڿ󽭵ϲпѣԸҿԣطǳ˵ˡ
ĦڭҪҲ̽Ϻݵϳ¶ӪĲڳȻںͶֱӷ˵׶ҲûʲôıΪҲûııҪȴҲʼͨ뵽ݵʳӿ뵽ʳ
ĲĦڭ벻ݣʳΪеҲࡣ
ĦڭƿԣҰһ˦䣬תߣһ仰
󽫾ץʳϷҲҪϱʱ£̻ҪҪҪҪأ
Ħڭ󽫾٣ǹҰҲþݴʷһ¡һȻǻͳϽԹҰȫûиĦڭɫıҪ
һԲĿ͹Ұ뿪һֱıӰĦڭű۾̾һ
ȥҰҪվݣһߵģү֮и꣬ϳ³͢Ϊٰ뱲ӣͷͻһǿְвҲ֮С
ҰܹھݴʷλϣҲǳʶݣͶ֮ЭĽԿԿҰԳﲢûʲôøС
ʿϳȻûжʵȨǴ뱲ӻееĳһǲ뵽֮еģһǲ뵽УǾ㹻Էͷ۵ġ
ΪʵۣҪάԼʥ֮ζԴ󳼵ȰɣǲҲøһĽ͡ȻڹҰʹȥȰɡ
үӵĲɣĦڭôͷʹ
ڴʱһӽĦڭӳ˼֮ըѡ
ϾҪһʱˡ
ߣǻؼңĦڭһ֣վ˵ȥ꣡
ݣͳ֮ƣĦڭסҲﲻϣͲ簲ĵĵһͣ


0435 һ
ɩӣ֣Цסֱۡ
ݣһŶԺӵɵ¶һ˿Цݡ
һϵѩѾͣˣͥԺعԭͺͺ֦֦Ϸ·µĻ䡣˺ŮæµɨͥԺȻаӸ͹
һҪȻǻеŰݷãӦóǰȥݷóıТġֻϧݣĳѾȫˣҵ˵ĳҲ񿤣һȻȻʡˡ
¹ǰݷ˾ݣҲܸɴͿᣬҲ򻯣¹Աǻ᲻ụ߶ݣҲںֲǽ˵˵Ϲ٣Ա֮໥߶Ǻģݣܡ
ʵݣڴһΨһҪľǿŶͥԺЩﲻ½͹ԱģдӾģеһǰ͵ˡϾ˭ûа취֤ô䲻⣬һ㶼ǰߡ
ֻڽְЩͥԺܹ˵ݵԺա
Ȼ͹ݣҲûлЩȻ氲ȥġݣûĺģң鵱Ȼᳵ·
ٺݣϵеĦڭڶԱԼꡢɵȴǶԼŵͬźҲл
ϾҲض٣ֻں̣˾ǳ֮һ㶼ϻѣģľһͺ˭Ϊ˭Ȼõġ
ңȥҲͺݣһܱ֣
ݣЦŵ˵ͷʱҲ˹һӣ˵ѹʤǮɡ
ƽʱеĻƣ۰Ͱ͵ĿߡݣҲԥһҵݸȵƽ˴ļ򣺡Сӣպģ
ƽһͦˣ
ݣЦŽЩηµѹʤǮʵһһͭǮûа취ͨǽľһ
ѹʤǮǺÿǰ˵ƽʱѾȲĲ˽ңͭǮúɵĴ˽ᣬҪ˵ĻҲͬɼ׼֮жྫġ
ݣ΢΢ͷһЦݣ֮ǰæĻڵصģȻ˼˼Щ˻ҪѹʤǮ£Ȼ涼´ˡ
ɩɩͻݰʱҲע⵽ݣ飬Ц˵
˵Ѽľʩ˸ƣҲǰ˳
ڻവӺãݣֻεʼ磬ʿûдӺݻôСûмˡ
ң壡ݣĻû£ſھϤһӰӳ
Ҵ߽ĳϾ͵˰ͿɫȻ߶
˰ɣ绨С檣ƽûа취׽ò׻һˣ϶̲סˣﻹǵүһ
Һݺݵһۣͥ£ܲעЩ󣿡
ÿɷ񣬶ҵĽ̵һˣȻתͷԷ硣
ݣһʿͺã´ҾۼĲˣ׼һ½İŲðɡ
ҺϵЦݶͬʱסôɲΪ˺ݣ˵һ֡ġǴһ٣ǲǾͿ԰ķżˡ
µһѾʼһУôָֽηҪݣҪż٣´ʱѾںеξҲᡣ
ݣͲ߱ξʸʱɢɢ˴ͳԪ֮ٿʼŲõĻ»ƻ˶ˡ
ξĵˣݣֻսǾԲսʱգξĵһʱսɱڶཫ̾ѡ
綼ԶٷǸкЩʱûкúþһˣǸĻᡣݣסҺΪδΣЩ͵գǿ˵ˣ绹Ҫ̸£Ծǲܺȵġ
Ȼɩϵãµ˳ǲǵĳʹʿʶʶЦ˵ѹ˵ʵÿζҪǿǡ
ݣ֣صĵ˵ͷתͷһɤӣ˵ķʣ
ʱɴ۾壡
ҽһѾӾܡ
ݣҶһۣЦ


0436 ż
һĽֵ϶ա
ܴһֵϵĴ̶ţҲɫҴңصıƬεϲɫڸϵһȾĨȥ֡
Ȼһԭȥϳսһֱ߸ͽ֮ǰĶʮУϳºͱڻϡھݽֵʱ̫ˣĸս϶ռƣԵʱпܱٳµһֱڽյͷϡ
ڲһˣϳס˻ϣھݺͰ򿪾棬ϱѾ˷츲صı仯ӦĵĲϳ°գǱܰա
һжΪ󽫾ĦڭΪܽݣǴ˾ݺͰ񣬽սսܹУһա
ڴУϲһȺ˵ĹһϣȻνġӢۡԽԽҪܵӢġ
ɲܳͳ͢ԸԸϣĦڭݣġӢۡǵүǶᵽ֣˭ǽһã
Ժ۴µļܺϽ
ǹ꣬еĲ¥;¥ţЩǰյĭ˵ʲôӡ
վڶ⣬ֵ˵··ࡪǽոջϵ·ֻߵĸϰ߰ˡ
һſ첽϶̨ףǰ콨һѩֻѩֻʣ̨׽лܿЩΪһٶѾżٵԭԭ۵Щѩʱ׺ſһ˵Ķţƽ
ֻǿž;öѾͣˣǾʹشˣ붫ĴţͿԿæµĶˣЩӸ͹ѻɽ
˭֪ľǶϵϳ¾ıҳڶĽУĹ֮סһҲһֱΪ˵ԭĵˡѾʧƣڵĶϵԤȻǳȥ͢ϵ
ֻҪе˼ˣϵ֮ռһλá
ЩͥԺӶֱӴͥԺ򶫹鷿ȥ˵ȻҲʶλ֧𶫹ˣæ·
߶Դ˶ֻ΢΢ʾ⣬ŲͣĶЩпһ
򹫿Ƕڶ֮гԵƽʱ˴һֱЦеģõʱ˭Цܳ
ǽһ飬ڸˣ֪ľֿʼϾˣ
߿첽鷿ȷ͸fѾĵһ򲻼Ӱĳ屦Ҳ˶ţֻӳ屦ıӦòôԸ
ӱظոմϢΤТ󽫾ʾͬʱξļӰϴ󽫾ΤТͬƴȷ߹æ˵
һ˵ڰͻ񿤵ȵԭеפ
֮ǰҶѾõϢΤТʾ£˭뵽ܾȻǰȻζŰսӦñûҪ졣
ζűܳ͢ϵķûеôܺỹû໥ֵ֪ĵ˭ĵزǻܹʶռݰͿݣǵвж
ɱţһСеˡfͷΤТξģûһ֮
սڿǲֻһʼˡȷ֮Ҳһ˿ɬھݴʱ䳤ˣ˱ܵľϵ˽Ϊ룬Ȼױܳζʲô
սξĺΤТ֮ìܡƣҲǺöԸģϾݣϵı࣬µսѾǵнۣ
Ǳû˵ʲôüʵǱϾڰ񣬶԰ʵҲ˽⣬ڶģҲֻȫ֧ݣӮһ̣ܹξĺΤТԱڰҲǺ¡
ȷҡҡͷûϢ֮ǰҪĻҪǮҪҲǸٱ
Ǵ£Ǿݵıȫһս˵ʤ㣡fһӡf̵ģƽƢΪºͣӣɼ˴ʱ̬
ǾǱֽŵľˣŵ˴ȴֻŸż
ȷ߶һۣΨпЦ
ܹ⿪ڰֵΨһʽϾ֮ǰսдҶѾףֻҪݣ㹻ıСĿԴ漣ġ
ƫƫǮԣֱӵȴǾԲԵġ
ǳĵߡ
ʶ̧ͷĿ⴩ڵĴԶĸǽڸǽ֮ϳµĻʹϳµľ֮Űʺ


0437 ǹս
£ʲô˵ֻҺǴԽԽԶ
ʳĻûмǴĻȥݵʳûɣȷҲߵĵܸɴתƿ⡣
˵ʲôȥĿԶ󣬷˵пǻȻڲûֱӺͳаֻʱǱܺϳ֮Ĵսһʱʱϳ³Ұ֮ìܣǿ˵ľǱܡ
а̾Ϣһ˵ͷʱΪԤ֮սԵʱݵȵصʳ˰꣬ûаϵȴ
ϲɽأҲֻݣڵĳɳ㹻ƽԭغҲΪʲôϳΪ˷ݵ佫󣬶רŽݴϵ֮лԭ
֮ǰھݷϣϳºԼֻǼ򵥵Ķţ˫ûгı֣ԶʳҪࡣһݵʳֻСֹݣĶᱱϡ
ΪһξݴսԵʣݶ۵˰׼֧ԮĦڭ˭뵽ĦڭȻô̵ʱھƽ˾ݡԻдʳڻڰꡣ
Щʳϻǹ³ϽģҲڶƿطΧ֮ڡڱܿʼ񣬾ǴˣЩʳȻԵ
ЩʳĵҪͬģϾ̫󡣡üͷܹĲãд£ȥ£
ȷӦһдºð죬ǡ
ߺ͸fĬ
ǰ¶ȷѧ峵˵ǻӺīת˲֮飬ؼڱ»᲻ͬ⡣
ܱģܵһԣҧ˵ȲҪֱȥ£ȥТ¹ȥˡˣݶˣһﻹ⽨ʲôֱӳһﵽƴһأ
ǶĻȷ͸fҲ֣ͬصͷ
Ϊٰ뱲ӣϲڱ˵ˡݣȴжǰ߳ԱѩԡѪսЩϼһڱһæﲻϣҲùҵס
ȵ֮󣬴кȥЩǰƴɱĽʿ
ǹս¾ǲͬ⣬ҲȰ£ȷбѩٶĲǣһսҲ䣬ٵľҴµĻҵ֮Ҫǰһڵ졣ߣϷȥТ¹ȥҶˣԬˣƽﲻƫУͷҲػ
һվڶҲ˵ԬԸģεõʶܹڵĻﲻܵԷ硣
Ͼô˵Ԭڻûȷ̬վڶһߣ˶ЩмɵĴ󳼣øץס
ߺ͸fһۣӦһ
ȷԣǴǹսԺΣһս䲻á
ԭ˯ĳ屦ʱҲȻλǣͽĵֲܺãµҲȻʩԮ֣
ߵ˵ϲɵ¶ϲɫһǸоôʱѪûа׷ѣ屦ҲվеˣҪ̷ľ
ֲԲ˵Ѿͷݣ֮ƣ˶Ķӳɳᣬһͳ屦߹ϵͬǶԳ겻ˣǰսѡ
ͳ⾭ӪԼʵͬΪ˱ʾԼڻλ֮ûǰݳɳһֱڽݴʷݱʵϰӦڳĹϽ֮¡
ʷϣͼڳϴɱ屦ǳἰʱϵס˳һҺĦڭջܳꡣ
ȻڻûгʾԼԳ屦ĵĻᣬڶ̬ȣѾ㹻ó屦ôһᡣ
Źʲôȥȥ屦ͻȻʶǵĿ⻹ԼϣʱĻ˻֣ԼȥǿɲҪ˲ӣ
ߵЩ㵣˷ܵһ֣
屦ߵ˵ĹԵã˵ֲĵܣӦòܾİɡ

ξģΤТźͶ˿һģһľ֣ЦһܻǿǸӣ
һ˵ţĿһתƵԱߵͼϡ
ͼѾ֪ٱ飬˵ģǵͼԵİʱлһãȻС
ûȥĵطղ˵ĵطԤδһսҪǸطֻһпܻغϱʤߵĴսﲢû̫Ĺϵ
ݣͰͿ˽⣬Ȳϱܳ͢


0438 ¼ҹ
һսغʲôֺγֻ֪ǳ֪Լ׵
Լϳµı֧ԮĻݣȻԷſֽڰͱܴ֣һս֮أ
ˣǰһ뱱Уϳ¶Ѿû㹻ıؾݣݶпܵöʧʱϳ½Ҫȵʾӻ˵ʱҪ⡣ϾʱϳڣһսˣôϳµĿս֮ĵ߰˰ˡ
ľӪϳôʱ䣬ɲ뿴һжصȵףѡĻԸݣסܣȻбھݡڻϷʱܱȻԹ˲ϾܹȡʤܣܱȽҵ˽һëͷСúá
ݣӮˡСжó漣лģԲųֿܡôҪһΪϾ⡣
еһǧ֮⡢Լɲô˳Уûа취֤˲ʲô飬ϾݣĵǳģҪᣬû뷨Ǹλͣʱ䳤ˣ˭ܱ֤ûб˼
ʵϽ򵥵İ취籱ǲһܹڵϽ˫̺úý
ǳϳ£ûܹеΡ˾ʱڻϣƵȵϵʱһսѾֳʤˡ
Ħڭ˵ݣܹһߵڣ̶ܴϾΪĦڭĻᣬҲ˵ĦڭھݻҪͳҡ³ȽĦڭ񣬿ҲֻǻݣֵĻᡣ
һ˵ϳڰıݣһĵϵίεĹԱҲݣйϵûìܣԿ˵ݣڰͿѾԳϵֻϵϻǹϳ³͢ˡ
óȻǲͿݣĻֻսָΪáǾóǺ˧һ֧ӵսӰ졣
ֻҪϳ³͢¶Ĵһ̣ôȻ䲻ã˧ҲݣĪ˵ھսξģȻҲбٺξĽ
ֻǳﻹвʰ
һսв֪Ѿţ鷿лⲽ
һݣսʱսŵĺһ£ڸ߳ڵݣӰϵڰݣΪһ
ԿһζȺ϶ٲ˻ᷢǲҪ϶Ҳʳ֧Ԯ
ûı֮ģԼóȻܾôöԼԽԽԶ
Ŀͼϡ
񡢾ݡϣЩսҪһߣָϱһϵĸսҪ໥֮俴ȥûжٹϵʵȴǣһȫ
סξĺΤТǱϺ;ݵĺʱ򰡡Լơ
ʱݣݣԼڰڣԼͻȵݺУǱҪڰڣҲڲ˰ɣ
һҪټԱ빬һ̴Сܹ˵
£ˡɴˡԬܴˡȷˡߴڹ
ͫ΢΢û뵽ЩĻǿ죬תһҲȻԼҪú£Щ˵Ŀľ͵ĺˡ
ҪҪȻϣϳܹڰ񽫱ܴȥ
ЩôģѾ¶ģûдġսϣЩԼˮƽߡڳУЩһɶ鷳ġ
һ˵
̴ҲĻ䣬æӦһ
Ǵתȥɫı䣬һվ鷿ſڣӰȻȴͦΡ
ΪµĻʵۣҲѾǵһƷ¼ҹ˵ζη塣Ĵ£֮ҪηӦɱ

鷿
û뵽һθ˾ǿ屦ǻΪյ̫ȵԵʣֻΪҲʵżĶͷѾ顣
ոյϢΪ׵ĹԱݣɴķˣ߲ͳﳳܣȷ˻ǣۼֿקסߣߵԴпܹڹˡ
ճ˼ݣͰͿѾӣҪô˻ھݺͻͬʱ
սһ˵䣬ݶûа취֧ݣ
ҲϺһĳ屦ü
棬ؾͱӣ


0439 ˮнҲ
ɳʱվһߣͷ͹ǽϵһӵܶ黭Īİã屦еٮٮߣԹϹǽϵѵõĶƷԳո߽Ŀͱˡ
ĸߴһŹдأͶ佫չ¶ţȳ屦ǻʼҹУֱͦľɣԳ֮Ϊ
屦ҵĽŲ᲻Ųæ˵żҲ֮УǸʱִֵˣǻżҲûа취ı⡣ڸʼȻѾ˸ɴĽ˵˺ȳˣǿ϶ӡ
ĻԼǡֲŲ豭ǽǵϣ˵Ӧͳᡣ
Ȼ˵ƽֲɫЩףŲ豭ָǽ֯һҲ֪Ϊ²豭ˣ˼
ǣ屦ʱü
Ȼϲ񣬵Ҳû̵ɵӡڶѾһģԳ屦ǲʲôҲοݣһҲûкøУپݻ֮屦ǼϵģʱҲɴĴӦæҺý
ó屦ֵǣѵԼһΣôԭĳֲȴùˣ
ֲԲ˵Լúݣ֮еꣻ֮ǰҲһڴӦģͻȻתڷ磬ó屦ǲ졣
̾Ϣһ֣ѾľʱĹ˵Զģǰ֪꣬ʱѾˣѾϣǻǴˣƽ︸ĲҲТ¹˵ĻТ¹Ȱסȥкãǰװһͨ߳ˡ
⻰˵ֲ΢΢һ¡
֮ǰ鷿и̸۵ĳ£Ƕ̶һ֮УѾӣҲֲϤǸʣҲϤǸʦѵľ
ɡŭ̴ӣ֪ζµȶսϴµľҲǸ߸ͽ
Ϊݣ
ֲҼֻ֪ԼԸʣ֪Ӧοڡ
屦Ȼͷ˵ӦǺãŰͿǱһͿأ
˵֣뷨Ҳ֮УֻһݣͰͿܹھݺͻȡͻƣ˵ֵõġ
ֲɫ԰׼֡
ֵõġݣƴͷԼҸʵвֻһóڻҰˡֲ֪ݣõϢʱΡ˸Уһشݺ͵Ȼʱ˵Գͳ屦Ĳм
ʲæ԰æ屦һһ·úԼĸһִ֡
ֲʶĶһۣ΢΢ס
˵ô࣬òĸ߳屦ˣ֮ôֻܿ屦ġȻԳϵʱ䲻չ黹еܵģֻǱˮнҲܱʲôúá
ݣǰΪϳ¶ƴɱ֧͢ԮԸ
屦ȻҲûָܹԼһ侶ֱţҲ֪ȥˡ
Ŀͳ屦Ӱʧ᷽һڳͳ屦֮䣬Щֻ˵ĺһЩ
ֲʱվĻֶˡ
΢΢ҡͷֻϧҲֻЩˡ
Уܱûкãֲ˵ˮнҲǸ
һ£ã㻹ǲҪȥ
ֲ֪ҧЦһȥҲûʲôýҲͲˡ
һ£ֲ֣߬ϸţһҵķʽ֧
Ҳ֪ûУֻ΢΢ҡͷֱȥҪģþкһҲţ
ֲӦһĿȴûпᣬǿ
ǰͿķݣ׼ӭսûǿˡ
ʣӣΪλһŬֲ˵һأǾһɳ죬ʱڵġ

Ϳ
ݣ磬ӡ
ڱӵ˻࣡
Ųûͣ٣ֱ߽˸ۡáݣӰŵԱ׷ͣ¶λվá
һӵĿⶼݣϣڴеǡΡ
ǵеĺܶ˶ǰ͸ϵ˰Ϳһ·糾ͣ궼ûйáҶѾغĴ
ս٣û˭ܹ⣡
ԴʲôĲҪ


0440 üһ
ΪݣҰң֮ǰһֱϲȴߴʹŵˣʱվϣĿ⾼Ŀݣ
ոչ鸽ݣ峤붼ˣֻһȺݣĵϵ͹Ա֮УȥЩϾֻǳէûȫϵ֮Уٶĳֱ˻ǺԸϵġ
ֽ׶̬ȣݣѾˡϾҲҪЩոմӴɽ߳ΪԼļٴͳء
μ뻮һĹݣһߵڣҲݣ϶ܹóõ⣬ŴҴԵǿݣʱ򣬻ǻзĵľء
λĻˡݣ΢΢һЦȿڴЩ͵ļž
ʱϵĽ͹ԱǶ¶Цݣ빰֣¹ף֡
֣ͬͬݣ˵ͷֱߵɳԱߣȻĳҲ֪µĻ۹£ж죬Ҳѡ񣬴ǰͻսҲ˰ɣ
ݣȻҲûٶຮѵ˼ھ̸ֱ¡
ҵ˶΢΢ףΤТʾµϢʱ֮ǰո͵ģʱҲеĸܵݣڴһֱٿҪҪԡ
ȵϢ֮ٿᣬµȵ˵ˣ֪£ʱпܱܾѾʼ
ݣ̧ۿңʿԱϢһֱںݸģһڵɣϾڳкܶ˶֪ء
Ҳƴǣֱǰһ˵Ĵ·ξ죬ѾڵִﺺУƺҪֱ߽£ΪѩԵʣһʱҲ̡ΤТڰ֮ڻ̣ΤТξпںлϡ
ΤТξͣǺϱһµȵµʱҲٷֿɣһԳʵ⼸һֱڰͿرϾݣ°Ϳ֮ϡ԰ͿϤľְ岻ݴǡ
ҲΪʲôſȥ糾ϾǾӽĲڡ
ĵ·Ȼ࣬ǶʤҪԴﵽ䲻Чһֱ΢΢ü½֮ʱҲɿ˵Ϊݣµϵ죬ɲԸֻôһ˳ͷ֮ǰξľʾƽأĵ·ָƣ˷ֱǰеĿܷǳ󡣡
ݣֻһԲĹԱͽǶ̲סۡʵݣҪЧϾе鶼һϣЩ½ҲӦöԼ룬ݣԺָǳȥһء
ĩ֪ξĺΤТ˶ΪȻԸ񲻺ϣڳϸվڶߣǶǵ֮ҴʱҲ̲סڣںأ֮ǰȻѾԼݹԱ۹⣬Եڵʱ򣬺ݶξ֣ԴԵ˶ͷʾͬ
ܽ˼ǡξĺΤТȻͬҲΪ˹ȫֶЭӮһս½֮ʵ
Ӧһǣ¾ΪµĽ첻ͻȻֱ
ֱݣĦ°͡
ӱ°ĵ·ȻҲв٣ǴС·ܹôͨеҲֻһǺպĽߵĵ·ȻײֵΪ·ҪԽײɽײֵԴӺֱӵС
һ·ǸΪƽС·λ棬쳣ֻɽԷͨΪҪ·Լ·Եİ¤ɽ·Ҳ𽥱ӡ
˰ξߵĶ·Ϣĳ񿤷ߵĲӶﵽһֵĿġ
ƽС·Ǵ񿤵淭Խɽξ֧Ԯ񿤵ģ񿤵ģȻûйʼʩĵοƽС·ĳ֮ս۶˭һʱ϶ῼǵƽ϶ξĿɳ֮
ôʣµҲֻײɽͽˡ
ӽ֧Ԯ񣬶ײߣֱӵִУҾӺϵĵ·ԷֱǱȻġһֱûпڵĳʱ˵
Ϊݣ³֮ĵһ󽫣⼸µķ˪ĥȻЩӵǶȥˣмݣѪӡ
ôһ˵ǴڶԶԷսԵƲϴһ¡
ݣֻ΢ЦҶʹһɫ˵ԼĹ۵㡣


0441 
ô˵ݣڳ֮ȨģݣóȻڣôµ˵꣬˾ֻһƬͣз϶Ҳû˸ȫ̷񶨣ż˵ԼĹ۵㡣
ֻ֪ÿһ˶ʲô˵Ĺ۵㣬Լ뷨ںһжϡ
΢΢ף˵
ҾȫֱӽݣвУξҲãΤТҲգ϶ײֵضУвҾܹȷһʧס֮󣬾ܹͰеȵصıϣʱǴ񿤻ǴУ߰£ȡݽ֮ƣһҾʤ
ΧĽǶһۣ׷׸͡
񿤡кͰжкˮֱͨݣ˺ݾǰͿҲΪʲôݣҪٶºݵԭ򣬷ʱһ·񱼻£ݣмܲˡռ˺ݣٶס˰ͿŻݣȥҲôɾͽ
ξȵУΤТľ·ĻǾӦξײֵˡ
˺ݣǱߡ˵ֱȡݲɣпȷֱȡݣһͿغҲûж塣
ݺͺݹȻҪǵı࣬Ҫסǳؿûô򵥡΢΢üһξĻΤТҪΧҲסֱ
һ仰͵Ĺؼڣʱ˶˵ˣͬʱ̧ͷݣ
ڴеĿڸݣֻҪǳıǮξĻΤТһҲ£ҵĴһˡ
ݣֻǾӭеĿ⡣
ǮûС
ݣҲûָܹԼˣݣʻ˽һЩģһ͵ۣνۣȻб˲֮ĺ¡
ݣһڰסξĺΤТ϶ɵĽеıǮȫݣֻݣƽϳ³͢ѾԳϵĶһԳϵݣ
ݣ϶ڻϺ;ݷ򷢶ܾݵĦڭ᲻ӳٻϵӦò
ֻݣƺʲô
ܹȻǲԱ󽫣ͳıֻںܶУԸݣѾɱţˣݣͶ뵽ɽ֮еʱʵֻǽðˡ
ôʣµľӶȥĶˣ
ݣûΪֻξĺΤТս֮˵ڻڻ죬ܻккܻиߟ⣬кֻܶΪûеõչֵĻˡ
οڱܳܺᣬֺγصĴ󽫣
Щ֮е˭ʾֵϳ£衶ҴƱϳ»ȡʤݣɣⱾǱܾĸϳõһ塣
Ļ˿ɾûеôöԸˡ
¡͵֤ˡݣ̲ס˵ĳһսֻϣ㲻ҪԷ١
ĬĬ꣬ݣȻͷȱĳ֪ȱҲ£Ȼ͢ǱǮǾȥҪ
ʱѻȸһĿ֮͸ž
ҪԼҽòҪͶ˰ɣ
ͬʱݣݣҪʲôҪһʵĽ͡
ݣɳһ㣺ξҪҪײֵǶܵںݣξĻûеֱӽݣͬʱ򱱣ݣӶ֮в񿤣ֱӽ񿤣
񿤣ګګظһ飬Լˡһڼ죬ݣƻò˼顣
ҵ˸Ŀɿڴ
ʱƼ׼ݣһ򾡣ݣúõŰͿҪ񿤣ɱʲô
ݣ֣صĵ˵ͷǵĶûг⣺ûԮûгǮذͿĻѰ·ðҲ򵥵ƾ֮ǽսƳȥ˲ҪĳڰͿôǾͲ񿤣
һ£ݣѾЩǵı;İˣǵǮֱȥ˵ĸ֮áȥ˵գĳűΪ츮֮񿤣ȥճǷѣҲһɶɡ
һҡ
ҵȭͷ߬ţЩ㱡ɲǼѾ֪Լڷػڽ
仰˵еʱɲõķô
ݣԣǳһְ취֮⣬ֻԴѡˡ
ԴСĲġ
ڳκ˿¶İɡ


0442 ζͶķ
ڳ˵Уҵ˶Ǿúͱ̵ܴˣŵȽ˵ǶѾͶһΣȻͶȥɷȻֳ顣
ʣµǸ峤룬˺ͱ֮ѪۣڶѡȻҲͶֿܣûɵΪܻĲǰӡ
վϵ·ܹͨͬѡȴࡣݣ˵ǳԴ֮⣬ȷʵֱֻӴȥһֿܡ
㾡˵˼ҳ˵
ݣ΢΢ף֮ǰҺȻ˰죬ʵ۵Ķǵ˻ݣξĶΤТҪΪǶġ
ɳһָݣ˵ߣߵݡݵȴѾǿճǣȻճǣĸҲѾѹθɾǿȥȴûͱıҪĳҪ
˳ݣָķɵþһУ
ݣ֣ףûСǸղҲ˵ˣҪݵĻõѡǴײֱֵӵִУξеĿܴܺ󡣳ڴѩסɽ·ǿξ֮ǰͻУסײֵ
⡭üͷݣ뷨ȻǺõģҪʵʩô׵ģξû׼ݣ߾׼׵ô
ƺʶڵʲôݣ΢΢Цŵ˵ɳ̣ܹıֻ࣬ҪܹסУ͵ڼӷ˽ǾõеʱΤТ˼ǰȥô
ΧĽǶʱĿ࣬ʶĶӡ
ײֵͽȻĵ·ͨҲǺкͰвͬĵط·ۣммξϽĵضΣооһΣȫֱжϽвĲ
һҲΪʲôеĵλҪ
еĻ˵ȷʵΤТ߽£ҲתǰУξĺϱһֱкǾս
ξҲãΤТҲգҪĿĶǹԵأǽݣӵоԵıƣֱǰݣսĿԺܴ
ϱĲʣǰʱһݣ֮ǰξĺΤТǱܳö԰ӣܺ໥ЭĽ
Ҫõ˸öԸϱҪȸü򵥡
ݣܹУȻȻͻñпܲһ·ξĺΤТò
Ƿƴ򲻿ˡ
ǴеĻʵҲֻǽǵսȥд˵Ȼѹȴнͺ󷽱¶񿤵ΣաҲɵüǲǷŪɳ׾
ֱݣĿɲ࣬ʱһĿⶼڲҵϣ֣ԴȺݣӴٵĽɵðզ࣬һﵨӻǴ
ݣȴû𣬷͵Ŀ˲һۡʵֱӵݣйԵ׶ˡйȻײֵ彣Ҳڲ¶񿤵ķգ˭ܹ֤ΤТɳƫʦ񿤣
ĳҲû˵оĳҪȫˡݣЦһֱתߵͼãĳҪĹؼвֻһƷˡ
˳ݣĿ⿴ȥһ
ݣָĵط񿤡
ݣƻĿꡣ
ôݣȻû˵Ҳܹ²⵽һϾݣƻĺĺ͹ؼݣ뵱ô˵Ҳ֮е顣ܹԼ뷨ʹ¼ƻ˵ѾǶ˵ˡ
⡭һʱ䶼˵
۾֮ȼܻ棺ңĴôɣĻǲЩðգ
ˣݣۣɴЦݣֻЦݿ˵ٶһ
ʲôµģЦһսô㾡ܷԸǣԴͿģֺηԴһ񿤣죬꣬
ΧĽǿȻӦ͡ҲûбѡˣݣһҲδǲѡĹ٣ʱҲǰͦأѪڡ
ǲ־ɢﳣ̣ǳé®ӵܣһǻûݣƶ˵ļƻ֮ǰǣһɤӣǺ͵Ҳɢˡ
ʱѾְ񣬶һȺζͶķӡ
Դ񣬲ΪڰͿ˴ģξĺΤТΣǴȥǣ


0443 ҵ
Ѫڵ£ݣапһ
ԴԼͿ׵۳ǡٽͿݺݣһ·ͣ㣬껹ûйȥûдһڣҪξġΤТѲĶ־ս
ԼҪģֻҪһ·ˡүչԼ
ûżЩԾԾԵĽ´ݣһ˰ƣ
ţ˵˵ڵļҵ׻ж٣㲻ĳһ׼ȷĴ𸴣ĳҲûеȥ
ǳݴʷʵϽĵطǳݣҲʹͳϵİͿ֮أݺݵȵء
ݣ佫Ѿ㹻Ĺٻ̫٣Ҳֻܡ߶͡ˡС뱲ӣϣľܹҵһأȻشȴûнпۡ
ȻľҵҵҶǿģǳһгݣ֮ûб˵ĺҲǹġ
ûλܼں汼ͣҴҲţһ׵ġ
¶ǵɫ˵罫ԣǴѩɽļڣԲ˵㣬ǵʳתҲ鷳ȻҲøԭһĵʳֻܹ졭
ʳתҲһС£δУӹŵݶǾսСڳĶǾھãȻ˵˼
һ£˵ǵʳ㷨ֻܹ֧£Ҳ˵֮󣬳漣ߴӾǱתˣҲΪˡϾ²ƽʳ
жٴŵԹݣֻܿЦҡҡͷòϣȻ˵ĲȴݣҪԵĲпʵ
µʱ䡢زı˼ѵս֣үڿ
ΧҵϰĶ־Ҳɢ˲٣ʱѾеʶԼǰ׷״ǿûг뵽ԼѪȥӮһս
֮ǰξĵĽУѾܹܵξ½ʿѪͶ־˿ǲΤТȻ֪ȻܹΪڵʿôǵ֮
һսǱеĻҪѡ
ݣһȻҶѾ˽ʲôҲ֪ҪԵʲôҪùĻüĳݣȻʲôӢۺúһ̻ҪȥģʤĿԽԽС˭뿪ĳԲţΪⱾԴ飬ĳκȥ
ʱѻȸݣһתȻ˭ʱ˿̲뿪֮ʲôȥҲ˿ԥΨһ˼ĻᣬԺͱĳݣ顣
͹ԱȻǴݣ˵֮ͻľġûһ˳˵ÿһĿⶼǾݣ
˵֮ǰĿ֮иǻȺͼôЩƽ˼غΡЩһİиݣˡ
ݣ֣صĵ˵ͷĿֱ󷽵һϣ룡
ϵ˲Ķһۣôû뵽ݣȻһ֣Ͼ뻹ǵһβ뵽ݣϵĻУǸո뵽еˡվϵĶôڳЩ˸롣
ȻҲ֪֮Դӻ鿪ʼ˵ͷ֮⣬Ҳûж˵ʲôݣȻ㵽֣öʱ񣬼æվһ
ݣĵİˣ뵱ȻмҲû浽ΪݣǻԶһֱڵţݣҪǵһ졣
Ļ޹»ҲЩ
Ȼ֪ݣڴʲôҪõˣȻöһݣҪʲôٿԱݣлдڵλġ
ʱڻҸģ뵱ڻҶûˡ
ݣ˵峤жɽأ˶еκ֮ϣҪ˵ǱߣĳҪ峤¾ʿǰ̽·ΪĿͬʱԳû;ͬ壬ֻҪԸĳݣһ֮ôĳҲԸ
һ£죬ЩԼĶ䡣
ݣô򵥵ҪѲԼˣ
峤ȥأҹѣɲһ򵥵ĻƣΪ֮ĿҲҪ̽Էô򵥣ףݣǿһ䡣


0444 ֮ѡ
ݣԣһ֣һ֣ĩףؽи
ѾݣΪ򣬻ش붤ӵͼ
ֻǰ˰˲֮еһΪס֮ؾ뺺˾סĳǳغܹĵõݣߵϢǰͶЧʱ磬J֮ǰܵսеֿΪһֱǱܵص
ʧ֮ͶɽҪǶףҪ˵Ϣͽȥˣǵڻ֪ͿѾ˷츲صı仯
Ҳ֪ݣҪˣ˰֮һֱѾе佨ϵҪһν˰˲۵һ£»úķЩ
ȻڴսڼݣѾȲôˣҪð˸ѡͶԼҲãתɽҲգݣٵȥˡ
ԸΪݣЧͣôһսе˵ĶõͶ״ݣᡣ
ɽǰ汲ĵطɽ̽鱨˵ᳵ·¡ڹǵʱΪȵǵڻңȻݣѾչ˰ˡ
Ͷ״ڰ˵ʲô¡
мĿݣ֣һ֣ĩ뽫ģĩձϣݡеȵɽеİ˲ĩȥ磬ĩǰУİJܲĵһһ㱨
ݣ˵ͷĿһתڳϣ
ĩڣæվһ
֮ս񣿡ݣʵ
һͦأɣ
ܺãʾݣĳյʱ䣬֮ڣݾڵĵˣݣ̧ߣӴϣһʱΪ˧Ҫĳʧ
æ֣ĩ
֮ǰȻҲûΪҪս֣ݣεǰ⵱ȻǶΣҲǶĿ顣
ݣ˵ʲô״飬ֻҪ´ˣԾ״ı׼ʩУһܵĺԥ
ݣûٸϻԼʱҲ㹻ˣ˵ʲôʲôҪǿſңݣҲЩʿ
Ȼڵݣվһڣ
ݣӺŽ⡰ĩȻǲ˵ģ˵Եҽ顣Ҳϲύˣ˼ʹϵǵλģһڡ־Ѿ̬ȣҲݣӡ
ݣ˵ͬգݡ
ŵҲںͣʱ䲻̣ȻĥôסݣںݱҲι滮ȻûеָƵĳ̶ȣҲβо
ݣٲȻǴҸˡҴ̸ΪأݣѡԸȻͬΪǳܶ˵ϡ
ڽĳšĳʾϣͿٽȵؾͰˡݣûϸãһսôݣŪ·ȷ
ŵվһ֣һǳݴʷһǰͿ̫أصȻö˵
ɴ۾û뵽ݣͷȻûᵽ֣·˧ûķݶͷƫʦĻᶼûУܲƣ
һ²ǰԼ÷ˣ
Ͼķˣ֪ʲôʱӦ˵ʲôʱ˵ҪάݣȨʱֻǷۺԼ
ʱݣ˵ڵİŲôˣȥ׼ɣʿ壬һ¡
ŵ˺ȻӦŵ
ŵļҲ뿪ǰһЩ˵ңĳʲô
һԹݣɵһЦҲݣȻȥߣͬݣݣһ˵ùȥĴ𸴡
һս֮ؼߣڶߡݣ˵ܹ֮в񿤹ȻãǷݣĳҲϾĳݣںݣֻҪĳڣ˵ĽҪĿ϶Ǻݡ
һ£ݣ˵ǴݻǴݣǵҪĿģĳҪУսһ𣬱ȻҪֱʱǵĵ˿ɾͲڱڰؽξĺΤТˣʱʾսģĳֻǱҪߡ
Щ㵣ݣ˼ݣȤĳôʿϣΪʿԸأһս½ˣĳسǣҪʹʿֻ
̲꣡סЦ


0445 ǳ
Ҷݣ˵ͬҲֵܣһЩû˵˼ݣԼĿгȻԼݣˡ
ҡͷҡľ˹ĵݣЦһˣ˵¡壬ǻܵıж٣Ϳߵһֱ㸺ģӦñĳ
΢΢ףڳ⻹һǧཫʿѵЩ±ȻȲ䣬ҲãĻܹǧ⻹Ǳߵǧˡ
ǱݣԤĶһЩϾݣʱûнЩܽݵʱЩɽǵؾһδͶˣݣ±Ȼ˲٣ЩݣҪҲǴسǣεĻǸԼЩ
ȵЩ˳뵽ϵ֮УŷĽǵǲսȻҪʱġ
ǲ̫ˣزݣ鲻ԣ̲ס̽Եʵ
ݣҡҡͷֻɳǰⲽ֮󷽲˵ˣݺ˵
ݣϵĳɫʶһۣȻݣиĿǣֻǲ˵żǰһң㵽ôģǲǻʲô⣿
ݣ̾ϢһĳڵĵĲǰߵսĳȻʮİգѾսսֻǵĻϺ;Ǳߡ
һȻعǵĿھݻ߻ϣ
ĳȻռ˰Ϳûй񿤺ͺУ޺֮ˣ󶯸ɸ꣬ĵֻҪͿôݣ˵Աȴֻ
еϸ˾գ㵣ʲôɵЦһĳץǰһ֣ˣµĴֲҲͻôԵ˾յı£ҲòŵģǴӮسصסİɣҲáҲգǼǣġ
ݣ΢΢ף̾Ϣһ
ĦڭȻҵĲ֮ǵֻسǵĻҲûʲôõĵģݣеʱһôĦڭܹġ
ؼڳڳ͢ݣԲĦڭȴûа취ĳ
λʵ۱µǷǹһ٣һȫȫʥʱ̰ͶɣΪһǿĵ۹ֻ
Ҳ˵ǰҹ˼սϵҲֻรˣԼдȰ˵һ¡
ݣ΢΢ۿɳ̣ɳվֻǰ
Լƿصĸ֣̫Сˡ

ѩĺгǣ˯ڼž֮С
ľӪѾЩԶĴͷǵȻûʲôҪݷã༸ϵõڳϦҹȾơ˴ϣоѾʼ١
ʿܲĽŲͲԶžĺгγĶԱȡسǵ糿һʱҲֻܰզࡣξºųơáȻǰ˵ġ
ǱߵĵûжĺξĵҲżЦ⡣
ЩСǴôߵľ˵ʿá
ξ˳ոմһߵ¯Ա߿һ߹˵ڻûУֻ֪ҲڼӽҲûаЪţҲ
ԸǵĲǣ磬ֻҪסˣξټҾǴһξֽһݴǰӼ͹սݸξ˳
ξ˳һ£æӹЩ죺ݣҪټеĽԱ飿
⻹ǰõϢΪѩɽԭڲ͵ζݣĻӦѾˣͿϳ¾ӣҲҪʼж
ݣ飬ҲǰŲôسǰɣξ˳ƲƲ죬֮ǰûкݣǸӵɾɽײ˸ͷѪ
԰ξĵĵһӦݣ϶ҪϷء
ξ΢΢üľݣֻسǣ
ΪӦˡξ˳ȻΪԼҵķʶ֮е׼ȷĻش⡣
ûô򵥰ξԼɫĺ룬˵ĺƺ˼ʲôϷеʱŪݣһУһöӡ˵еĻǰ˵Ӧû֮ԴԴϵͱݲŶԣӵĻܹߵڣǳҲ
ξ˳ʱҲһʱ侹Ȼ֪ӦλشԼҵ⡣
ݣʲôˣ


0446 뱱
ʲôʱξ˳ĿתͼϡƲݣҪŪ⵽ǸʲôĶ֣򵥵İ취ȻֱӺ֡
ξĦ°ͣݣԲԴУھݵʱֻǧеֱӶɽϷɲʵʵסݡοڸǳ鱨ҲûͿݺͱĶسǵĻݣܹضã
ҪĻξ˳ɵѲֱУ
ȷʵһѡ񣬡ξ˵ֻϸһҰĲڴ˰
ǾҪûʵˡξ˳Ҳת䣬ҪУͺͻڶʳʲôѵĲѵΤТһôжһﲻҰĴ󣬶ǲ֪á
ƽξ˳֣СξֱӴԼҶӣǱߵôˣ
ξ˳ҲԼҵݣӣҲ֮ǰԼҵ꣬ټĸˡǻƵĵء
ξĽΪʲôݣ˽ӣҲֻ˵ǡֱ
ξ˳Լҵֱֱǲ֪ٴԡѪս֮󷽲ĥ³ģҲҵ
Ѿɳǰȥ̽飬ϵĻѩǺ֮ܶ࣬ھӦÿɨһ·Σ⺢ѾȥѰ򵼣Ͼ˽⣬ԺӦСһЩ
ţûξ΢΢ףϿξ˳ڣһ첽߽
ٽӳţΤТ顣
ξ˳ЩĿһۣùݸξġ𿪻֮һŻֻж̶̵ļ֡
սֺУԺ󣬵һ
⡭ξ˳üΤТξټһ򲻶ԸΤТξĹͬǳ͢ľξҲûа취ԣǺȻξĲûдΤТǰ
һǱȻݣıв֮£ξľǰȥ֧Ԯõѡ񣬾ΤТҲ˵ʲôΤТξһ棬ŰŲãҲٲ˻гͻ֧ȻͬսĿģòҪ
ȻΤТҲʶ⣬ֻδİսָҪξĵۣϽں棬ҲҪһС
ݣ˲öԸôξ˳ɵ˵
ξ̧ͷͼ
ڴѩ赲ǰ·ֻݣһˣݣ϶ŹѵõȻ
ֻأ

ξڰĺгͼʱݣվϲͷϣȻĹأϴһĨЦݡ
Ϳһ۲۵ɽǣݡݵȵ֮ƣҶشȺɽ֮УݣµݸȻҲ٣ƽطԽ蹤ڻʳȴ࣬ݣֻܽԼڻѡϲ
Ŵӱ𽥰ԼϿϵȫͶ룬ϲĽҲʼ½չ
ȻǶ죬һ׳СӸɴͳ翸ľͷ˲ɣ·Ǵ̹ǵĺ綼ڡĿںͷϴκζĴֻڽŵת˻
ٽľͷΰ׵۳ǵȴʳϲһʱϲԭֻΪͿֵСǣΪٽֵһ
ȱٵģͻ
ѾڰͿ׼ݣȴûھУϲսڼݣĵĲǵжǿ󣬶Լݺ͹سõеǲǳ㡣
ŷĪǴ󽳳ݣ˶ܿŷĪĹЩˮ׼̨ѾõѾСĲ𿪣׼ôͿ
һѩֻµ˽ΪȻߵԵʣԴϲûнֻڽһЩطԿЩҲݣοһˡ
ϾЩһҪϲ½·ת˵ͿҪķѵĹʵ̫࣬ݣɵʱ䡣
컹̨̨Ӧ㹻ڵĹʹáŷĪվݣߵ˵֮ǰã˲١
νݣʵϾںٳġˮߡֻʱ˵⻹һǰδŵ˼·
ϾйŴô˼·ʦͽܣյĴУǿһҲʹúܶʱֹûôԡ
ŷĪԼµĹһһ˸ָһ̨ͶʯߴʽһֻеһС֣ӶȻȻЧʡ


0447 ݣս
ݣܹΪṩҪ֮ǰԼϿϲһЩӵܣЩֻٲӴе죬ҪǴͷѧںķʱ䣬ˮߵʽݣ˵ȷʵԽȼü֮
ϾѧһСֺѧ֮ҪʱǽȻͬġŷĪȻҲܺõݣ˼ݲݴĹҲܱôߵЧʡ
ڹѾĲˣǰս³ԽǲҪѹСȫǰȥŷĪݣڴЩæµˣɵ̽ʵ
ŷĪԼ֮๤⼸һֱ˼͵ǵ⡣ݣٵǾǲ˽ϸҲܹĦһЩǮ֮ĻԳԼҵףǱûеط䡣ЩǶΪݣרǰϲǿЩˡ
ЩСӶǴƽ̵ģǰȥս͵˶̱ӣﵱ᲻áŷĪҲʲôˣҲһսӮʲôǿջԾ᲻ãֻҪݣҪҲðЩСǼ
Ƚȹͷ˵ʲôϺȡ
˿ݣһֱûпڣŷĪ̲סʵ
һ˵ΧͬļЩͷҲʶĿ
Ƭ֮ͷѾѻȸ˶ڵȴݣһ׼ȷĴ𰸣һƬδĴ𰸡
ݣȻЩŷĪʳ⣬Цһŷ㶼ʲô㿴
һ˵ţݣһקŷĪͷһĴʯϣƸߣԿƺƴϴĴֻԿԶѾ߹ģĹ
ǵĴӣǵĹǵϲһŬһУҲ㡢ڳһЩͷ
ݣ˶µأŷĪл㱼䶼ʯͷҪݣӲ̤飡ݣ˵ǵĸ֮أǵĺܣڳÿһˣ֧ԮǰԡѪƴɱ֡ƴΪػǣΪػһϵһУػǵĸ
ͷϣĿ⽻ۣ֯˶ʶס˺ǵĶֱ
Ǻݣ˼ݣǵĶλ
˶ĳҪͶʯҪĴҪĹʸĳҪݣܹܵߵŷĪ΢΢
үӹ뱲Ӷûмĳɡ
ҪǲùҲҪûв뵽һս֮УΪʱ˿̣ǵսѾʼˣݣȻֱۣλĳһ֮ҲҪʿĸ
꣡ŷĪȾֱۡ
꣡һ̣ͷϣ˳ӿ
֪꣡źֻ֪Լ಻ڰ׷ѣԼʱһҵս֮У
ꡱδǰǻʵרõĳƺཨ׿Խѫ֮ʿͬƺ䡰ꡱʾغ㷢еϲã⡰ꡱ֮ͷϻص
ΪݣһŵҲǻȥ塣
ǲڴ֮Уһ漣
ݣʯͷƶԼһ󳵣ߺһŸʲô
ͷһηڣ¸Թλǵϲеǣֻпܡ
𡭡ŷĪæĸϵݣߣ־ҪסݣõܽͷƳʲô£
ŷһݣЦ˵ԼӣҪһӶƲĳ̸ֺ֮ǰսʤЩĵˣ
ŷĪʱ۾ѾһΪһûһֱײĽܹݣӡݣҪǣݣǣݣǰƴɱܹΪһܹĸ֮أ
ʱȻԼô뵽ʱĳ
ĨһᣬŷĪ첽ǰһ߷ų֣һسǰ
ⱲӾǽҲֵˣ
ݣֻĿ⾼ĿǰĹԼĸ֮أԼϸĺǻѿһ죬ҪССĹе߱¡
Щѧͽδܹȼԭ֮Ļ磬ݣҪ߾ȫǡҲݣҪսƳȥԭ֮һ
һսעݣս
ݣЩæµѾԼһڷսҪ֮һ·׷ǰУͬǰķѩӡ


0448 
ݣԼԺС
Ѿ̣ݣΪǰȥϲԵʣԲûкʹһͬǰУ׷Ҳü
˵ݣϲʱ򣬻üؼҿһۣոţͱǰľһеŮæµʰһЩƷѾѷһߡ
ݣļʱæϰᡣ
ô£ңݣĿվſڵ棬ԼȥһϲѾͷڸʲô۶ӣ
ǰŷ糾͵Լҷ̲סóݣ˲΢Ц˵ǲҪˣһһǴ򲻿ɵĴս
ݣһ£֮ǰΪ˲̫ģһֱû˵׷ʲôڿӦѾ֪ˡϾûв͸ǽҪϢסʵǲܡ
šݣ֣ص˵ͷĳؼҿҪˡ
һץסݣҲࣺⶼҪô
ĳ㵣ġݣЦ˵һսô򡭡Ǹ㣬Ҳֻܰװ׵ġ
ʶҪգע⵽ԼϻкˮŢͣסҲע⵽ݣĶֱַԼϣ
һθŷһȥ
ݣʱɴ۾Լˡĵ˵ͷں󷽵ǰߵϢʵѰһһҪŷһȥ
֣ݣֱӷ񶨵˪ơۣĳ֪һ̻ʲôӣͺúڡ
֣ɩɩİΣòģʱݣһҡЩ߹󻹸ļСûᱣɩɩģ
ɽﳤŮȻҲֻǼлӣڱϿȥģģĸӸߣӲ¼׳
ҵģݣɵһüҲ֪Ů϶ʹͨһ˵ģݣ滹͡޹ϡڵӰ
ĵ˵ͷǰһôô
ݣ̾Ϣһ֪ԼԽĺӭٶĵͻȻԼҲʲô˵ϾԼȷȷʵʵǷ̫ࡣ
ˣʰˣٰúķݣһԶҲֻܵݣ˭ܳݱһʱĳֱ˰ߣ
ݣɿڴӦæ˵ͷиƽֵǡݡ˵Լҷںݺ͵˾սҪڸ⻹һս
һ͵ݣʽĽ֮ս
ݣת⣬ƲƲ죬ÿװ˿ȤӣǼЩͲҪˣֲİң·ϲ鷳ô
ݣԼã˵һսϼڼĵˣĳ֪׼ǾطһͿأǺοأΪβܺúڰͿ
һˣͿѵͱȺݰȫôƺѾݣ⣬ֱ˵ʵ
ݣһʱ֣߬Զ˵ȫģҪŷɳݺᣬҪŷһɳġ
һɳ졭ݣ˵
ֻҪһ·û뵽Ѿ˿ԡһɳ족ĵزתһ룬˵Ҳûе
ֻҪݣһսӮˣô˭ĵˣϳ³͢Ҳܶݣ޶ˡô˵ķ֮һ¡
һսô״ġݣˣǿҲʷ´Ҵһʡ
˭Ҳ뵽Ҵһᵽˣй뷨ҵս
ô궼ˣ㡣˵
ݣʶĵͷӭĿ⣬ŮȻᣬĿȴϵļᶨ

ݣɵЦһ֣ףĳԴŲɡ
ỷסݣʲôû˵ֻǾϤĻ
ĳٸǶЩ·ǧҪСģĳڱץȥ׷ϴˡݣ˵𣬵󲻵á
ס漱æɿֱۣݣȥϵˮ
ˣǺݼ
֣Ӧһݣֱת
һ飺֣
չ˺ɩɩݣԸһ䣬ȥ
ƽҲ첽ϣ
ȻԼֳ뿪ʧź


0449 Բס
ߣĦڭյ˴ӽϢ
Ϻ;ͬʱʼսʣʱĦڭѡ
ͼѾԣҪ԰Ϊӣô˻ֱͳĻ԰Ϊӣɾζݣһ֧¾ڰͿκεԮǮĲݣֻܹ¾ս
ĦڭҲֻܳ̾
ڼΪµҳ̬ѾչزˣҲ飬ݴӶǱϢߵƺҲѾˣ˼ûбİ취֧Ԯ
Ħڭ͵͵֧ԮݣǱˮн԰ڵûκεİܹĦڭҵģҲֻԼ켰ʱһʳҰˡ
һµʳ԰ݣ
֮ĦڭҲܵ˶ʳϾҲҪ̵ģĦڭԼµĽʿǶŶսҲøͬҪʳҺʹһ𸴺ͽ
뵽ĦڭʶҪʳôİΪʲôأһͿʧأǾݵĲͻᱩ¶ڱܱ֮£ʲôã
⣬Ħڭų϶𸴵ġ֮ǰֹһǰǰߣָӹ֮ǰ뽫֮ս˳ﲻ֪ܲԾݸݽ겵ȻƣٲȻڵĳΪݣò״򿪾İ񶼲Ҫˡ
ȻڳУԼƨλõȶҪԶԶսʤǿҪ
Ħڭȭͷ߬ϳƫֹ꣬һͳһԭĻᣬһһΪԭˡӻµԣٵѺͳ֮
˽ܣʹɢʷУǻбڵѪ
ĵֻΪǰĵ̫ǿǲò˵ô
羰⡱ıʹʱڱľϰߡ
ĩμ󽫾³߽ãפؾݶĽǵɫȻҲѾ֪ˡһôĦڭġ˼롱
Ħڭ³ͷʾ⣺㶼֪ˣ
ţ³صͷЩ͢Ǽ˼ѵĲܰˣ
Ϊؽ³ͿжҪ˴ʱԥĽԼбǽĽصסôοôôģ
ԣĦڭҲ֪³ǻƢ˶ھֱӷ⣬˴ϾϣĦڭҪ³עһЩ
£³˵󽫾Ҫô
Ϊ֮бѡôĦڭܵͣһսҪ򰡡
ɽĴǱ߶ô˵ģ³ﻹЩģǽߵӣһս̫ˣ
ĦڭЦһĻ¶ҵģЩǰ߽쿹ԣֻ룿
³ϵŭʱɢ˲٣ҲóءٲȻڳͷϣΪ¶ּĻﶼпֱӽǼͷϵĹñժˡ
һսô򰡣һô֣ݵˣԴ͹λҪˡĦڭ˵ĳҲòΪ¿ǣǣ̫¶У֮£Ҫǡ
³һĦڭ˵ǲǹһ첻µز£ҲԼĹǣվͳ͢磬ô׵ģ
֪˵ʲôĦڭ̲ס˵ݣÿһζܸ˼·뷨еʱĦڭòϣСȷʵǸеɫ
ϴٵǵȴִϸȴ࣬ݣһĦڭԼ㡣
һЩϣ̫ԥˡ
ĳ͸ɽνڽ¡Ħڭõһοµ鷳ȥһ۫ˣϾ͵Ԯ
û⡣³ﵱվ֣һ֡۫ݴʷ۫Լݵȵؿ˵ᳵ·³ǰȥõѡ񣬡󽫾Ҳ˵ˣĩ۫ݵȺ󽫾
³ת뿪Ħڭ̾Ϣһʱ첽߹
󽫾˴ʷ
ôĦڭüëһֱֽ壬ݸĳûȥүӣ˵ĳĦڭԲסҲԲסҺڰͿô֡
һ£Ħڭ΢΢̧ͷŻɵգѾĳһǮˣȥɡ


0450 
³ȻǵһμҰ˻ûʲôƲҲǡͷ֮Ȼ³߳ÿǺͷվĹҰʱȴһκΡ
ҰʲôģĦڭﲻ˹Ұּ͢ͿݣѾһ֧¾ӣνӣЩݱԮԺݣûκιϵˡ
ϳ²Ϊ˰Ͷ࣬ʣµֻݣ
ҰҲ߳³ֱǰһ֣
³ԥƬ̣ǳŹҰһ񣺡˹
Ұٸ³קס³䣺֣ϷǲǴ󽫾ٸκһʳˣбɻһʯҲܱûеĺá
ŹҰеӣ³Щ죬ϷΪʲôһ˼ѪģϾҰ֪ʿ˵ǲʧ̬ġתһ룬ڰľƿ϶ֹۣϷӼȻͶݣżҲ֮С
ĬƬ̣³˵˹˼ĳףǳּ͢󽫾Ѿ׼ʼھݵʳҲ׽⣬ôܡ
Ұɫ΢΢ף֮󷽲̾ϢһôĴ㲻ܰˡ
ڴʱ߳Ұ֣صһ֣Žе˹Ҽҽ˵ʵûټ˹彻˹˹ȥǮͽʿɡѾǴ󽫾ܹóһ⡣
Ұҧûֽӹ塣
һСС壬ǧս֮ʲô
Ұû˼Щε˵˹󽫾죬ͷϻб£ΪµĽ죬Ҳӱµ˼ܽҶ֮󣬶ҼٽͬڰͿ󽫾ΪΣԲȣ
һ£˹󽫾վλҲѴ˹°ɡ
Ұ̾һֽӹ塣ܹȥݣΨһĴˡ
ЩСǰԡѪսʱͷȴֻܴȥϢ³ҲΣץҰ֣ɷ˵У
˹鷳ңĳ
ҰֵĶ߬ͷգ˵Ϸܣܰ
һ˵ţҰһתǵȥ
³ͳʶĶһۣԷΡֻ̫˳ĳǰȥη֪
ֻǰⲽǵˣЩվڰͿͷϵ֣ɼѵ֮⳱
ܲһ·³ҲãҲգ֪УЩԴӭӱŭļһʿӢۡ
³̧ͷ˿죬ֻг˵
հ

ξٽΤТϻЩѩ۾ҲѪ˿߽ʱǶΤТһôðξ²ʱҲʶ΢΢ͷ
ΤТϵƣϵĲѩѾ㹻ӦôҵءĸߴصԸֱϡ
ξ΢ЦŹӭТ֣
ΤТТֻһֱξֱӳƺТ֡ûʲôĵطΤТһ£Цŵ˵ͷ
ԡƺξģξֱӳƺԼı֣һϼ¼£֮о͵ԼξһͷٿΧϵ飬ΤТҲξĹΪ֮
ξҪԼú˵ҲùԼЩǵĸܡ
ξһƣڴʵǰŲŵϯӣȻûҪֳ𱰵˼ξҲʲôʵʵİѱɡ
ξٽϷԶһ·Ѷ֪ͨڰǱߵôˣΤТ˵żϯ
ξһͼһָΤҿݣѾϺݣҪֻغݣǾͲö֪ˡ
ΤТüݣ֮е飬ݣͱݣǹأȻûиԲοݡ
ξģΤТݣ˽٣Ȼ׵жϣξٽô
ݣһ򵨴ϸϷԴСξ˵ĽĿп
˳ξָķΤТͫ΢΢У
˵ݣѾڳеġξĻ˵
ǡڴʱӪĻƿһ̽Яŷѩ
ʯɽʧأ


0451 
ʯɽݵڣҲеļ󿤡
صξĺΤТ֮ǰ˽⣬ݺݵΧݸıҲ˵һ֧ؾפݵʯɽ
ʯɽʧأ˵ݣѾʼˣһȫҲֻؾһ춼֧Ųס
ʯɽΤТֱߵͼԣһ㣬ʯɽ򱱾ˡ
΢΢ͷΤТЦ˵Ʋûд
ξüͷ壬ݣ֮УôҲû뵽ݣᶯô죬ȻѾ׼վûжȵǵִ｣ʱ򣬿ѾȫݣС
²˳٣ξٽǵʱ䲻ˣزסԺҲزסΤТ˵ץֱӷԽײɽֱУ
ײɽվɽ·ͣڸոѩʪʱ򣬴ǰضѣΤǲ˵Цξ˳ʱվ˵ཫҲ׷׵ͷ
ײֵͲȽߣѩζŴֻǰˣҲٲ˻зսԱΤТʱĽ飬ҪξĴȥ
ΤТȴûżشξ˳˵ʣתξġξ˳Щ˵Ĳ㣬ؼÿξĵġ
ξĻعͷΤТΤТĿûж˿޷ѾһѾϡˡ
ΤТ֮Уξĳ˼ᶨ֮⿴κεĶͷξ¶ģãĳҲϾʾײֵǰСʱТʾ߽ˡ
ξ֣ͣΤТȻһ֣ĳ߽Ȼ֧Ԯк񿤵ġ
ںľûиϵξôڹ¾սв˵ݣ֮УξĲûоܾΤТĽ顣
˵Ŀ⽻֯һ𣬶ԷеΡ
ǹ£˽˽£սѾõ£˽ֿξĺΤТ䱻֮Ϊܵġ
ΤТĿѾﵽˣһ֣Ȼˣĳ͸ϻؾУٴǰУ
Ҳãξĵ˵ͷأ
أΤТȻһЦֱתš
ξĲûĿתڻԼξ˳ϣ˳
ڣξ˳һ顣
׼ξĳ˵ײֵɽ·Ҫ̫أֻҪлܱУЩʳضԺ͹
ŵξ˳æӦһʵóȻײֵǲ̫ա
ǰΤТòǡξĵĲҲҲվ
ξĵĶӺͰȿڣĽǶʱҲ¶ɫϾΤТôʵô԰ġһһ͢Ŀ˭ܱ֤ΤТĻἰʱ֧Ԯͣںɽۻ
ξغһϷսغҴڰĳɰܣΤТ֮ΪˣϷҲȻϷǾͲҪ˵ġһս˭иϷ²棡
ξ˳ͷҲ˶һֻۣεĹ֣
һɷХŴӲĽӪʵĻú޷˶һ̲ס֡
ֻξվ΢΢ۣ֪ʲô

紵ݣ䣬µĶû֮ʶļӿ˽ŲɽХıǰ
ɽ·趯һϳʿǣСʪĵ·ϡȻҲҪະۣǵǿһ潫ͬһǰеӰʱеԹԶС
ΪǵĽһǰߣˣЩͷʲôԹ޵ġ
·̫ˣֵǴһ̧ɣɽ·᫣µģҲƽѵ˵ÿһοڶоĺֱ˳źķΡ
ݣ˰֣΢΢ͷĴ磺ֲ߲·Ҫʲôͣ
һ˵ţݣһ߳Ķ֣ǣӰѾǰĳѾϢǰɾһԱܷɽ꣡
ϣϣĽҲţ½ʿǰ
ݣһ·ߵһʯֱֱֱָǰǰ
ǰƽ
ǰĽʿɽ·Ϻţǵӱ紵ͨ죬ǵ۾ֱֱĿݣǵǰ
ݣŷֱվʯͷϣͰķ·ֿɼ
Ԫ³ߣݣʾʯɽ֮󣬲ûмŸˮ񣬶תɹˮѩǵȺɽִϲ䣬ֱָС


0452 zѸ
ʵϾǴʯɽеɽ·һ۵СӡΪһɽ࣬һѩ·УԷͿ̶һЪϢĵطȻȻɽܷ紦ͳΪѡ
ֻưܣ·Ҳ𽥱ķϣֵҲһƬ֮ء
ȻʱһӴɽ֮߳ϳ¾췹ڶϱڲԫ֮𣬶ʿҲæµŰӪկ
ڱϾо̣Ӫկ϶ҪġݣͳǧˣѾ¾Զǻûеִоͳʲô⣬һսݣͲôˡ
ݣڴмѾķ˵мĶ룬ڶߵĻһӣĸߴ˵Ҳ֮ɫȥ֪Ǹ֮
μλz˵峤Ѹһ񣬽Ϊݣ
ѸҲһ֣μܽ
zҲǰ˰˲֮еһһ֡Jں֮ΪİױgʿԴ
z֮Ϊ壬ֹһأʮ֮еĳɺݰһʱۡ
ֻһΰ֮ңΪ֮ս͵zˣȻҲõ˱ܵġصչˡԾzһӴҲֻʵʵ̾һƬɽС
ڱڰ㣬ֻ׷Աסźӵ͹ٵҪǳأûмɱ̾ɽеİˣzܹع
ݣ͵ĳŶ΢΢ͷʾ⣬һİǲϾ˸֮ҲϵܹôٶϵzˣҲǲˡ
ţݣתһε΢Ц˵û뵽ǱҰ峤
ԭѸЩţϾݣ˽ȫǴӶģԭȻͶҲн飬ЩҸѾ磬Ҳ֪뵽ǲΪ˲룬ҲΪʲôһԭ
ϾڵzѾܲĴǱҪ
ȻվǰĽڱϿȥûʲô⣬Ѹʶһ
ЩЦЦѸ˵ܹѸײڶ֮ʯɽų䣬ı֮ϸξ֮ʵǳϡ
ݣ΢΢ףѸƨǺܵģϾھҪ߰ˣԼȷġһ֣ݣֱ̧ͷǰƽѾЯͼǽϣֻͼԶԶȲݣڰͿǷͼ
ǱʲôݣûٺͶ˺ѵ˼ֱʵͲѾӰ׵ʱҲһǰһ߽
һʯɽ֮ݣߣ½֮为תʳԼʾתС
ݣ⣬ֱתͷѸzڴ˴ɽ̻ѾãȻЩϢzҪԶԶȳէĶݣϤѸҲ֪ǶıֻᣬҲ
ؾȻѾᵽ˷ڹ黯հȵҲд̽ǰ죬ǻץһһ·կ̽ȻЩһﲻҪ֪·ûеǰ
ָֻȺɽһƬ߶ϲ͵Ľ״̨أʵڹٷг֮Ϊ¡ݣ¡ݵĿУҲ¡ݸ֮Ϊߴ̵һ
жĹ黯׳ƵİУհǽĳڣհĹϽΧءһߣ͹ΧײɽķߣԽӦԮִ񿤣ҲԷֹжĵ·
ݣʶĶһۣɫǳ˼֡
֮ǰݣܹڰ񹥳ԵأһԭΪ˱ûзȻеĵȻеҪѶԸȻѾԤϵݣпܵĽĿ꣬ҿʼǰߣѾʼɽ֮ǲٲȻǲݣκһеĻᡣ
һݣҪпɾûôˡ
ĳСξİݣõ
ͲҶݣļƻҲ׸ţͬЩǡ
һ仰֪˵˵ڴʱѸɿڡ
ݣĦԼ°ͣ΢΢ף˵ǡ
ײɽҪȽʾǰԽЩɽҪվͣξҪײֵ£ķѵʱվڽ֮ϡѸ˵ؾѲ̽Ĺģƴ󣬵ܹҲֻһǧУľͱ߰ȥˣΪȫԸξĵִ֮ǰС
һ£Ѹ˵ײֵɽ·վֻҪɽڴӪկôξҪɽûôף


0453 ѩ
ݣͼһԲ
Ѹ˵ЩݣûпǹҪݣ¶Ҳûôס˵׻Ϊݣеı̫٣һԺԥĴƹȥ￼ǲҪǰС
Ѹ˵ϲȻҲȺɽģͶײɽԼɽȣɽ·㲻ʲôݣҲô̵ʱھ͵ִ䣬˴ݵеһ·
ζžݣںξͬʱݣִеʱξĻײɽмƽĿԺܴ󡣶ײɽɽ·ͣξҪִУ϶ǰֻҪݣܹξĵ֮ǰǣסײɽɽ·ôһսͻת
ڰȺɽ֮սڴ±ƴĶǱ˭һսҪ㡣᫵ɽ·һ򵱹صʺؿеʱԶʦ
ȻξѾԤϵݣսͼڼǿеͷأֻҪؾֵܹξʾϵôݣ˻ķʯɽ֮⣬ֻ·һ
ң򲻴򣿡΢΢üʵ
ܴǲǲǰŴ塢ŵСɽ氲Ӫկһ
ݣһҧ򣡡
ѾߵˣҲûбѡˣһ壬һ·Ҳһͷײȥ
Ͳҵͬʱ΢΢ףѸҲ¶Ȼ顣峤ҲжսԵӰ졣
ݣԴӮһսǰҲ˷Ļᡣڵİ׷󲻶ֻܹ࣬뿪ɽԲΪ±
ĳҪ˵ĳصŲЩطݣתͷѸ
û⣬zóɽԾܽ񽻸zˣѸһ֣Ȼ˵ڸյϢԱҲ˲̽ȻؾҲʶʯɽߺп»˴̽ġ
ݣ΢΢ף䡢ϳһĵطصŲҲ֮УһɽҪҵһ֧ӵӰҲôɵģھӵǰиϤһεƵz˿·
ĳǲо򣬺zˡһ̽·˵ĳɱۣݣ˵ĳҪ֪ڳеؾж٣ԽԽá
ѸҲֱӴӦ
񣬶˵ǺóġѸҲ¶һĨײϲɫĵĻǱݣڻҶǰ棬ڿݣصȻǵǶһ˽⡣
ֻҪ˵ֵãǾѾ㹻ˣҲãѸҲգûܹʲôȫȡݣΡ
壡ݣֱӿһǧz˳ǰƽִ֮ﶨˮ壬һСӣеҲǿɣռݱܼƺȻɳֱǰг£
ŵӦ
ңݣûͣ٣ٲȻЩսƻ֮ǰѾãʾһǧ죬ִͷ´ͷĳʾӦ󷽣㾡ǰ
ŵҲһ֡
ݣ΢΢ףһʱȻ
ŵͬʱӦŵնͨ졣
ݣսԲѾҺſĴֱӽмм䡣
ȵǿľ£ݣеֱϻǵ
ݣ⵽гǵΪѸ϶¶˷ܺͼɫ
J첻µزµǾغԸ׷ľǵӢȻǰݣͺܶǵƢЩհǰ˺ļһûʸðJ۷
ų֮༸˶첽뿪ݣһ壬ĳǲЩðգ
ЦһңɲҪˣֻҪ䲻⣬ܹҵ˵Ĳôãðա
ݣ΢΢һЦ˵ĳˣ
ȴϵҡҡͷֻҪ̫ˣȻֻһǡ
Ị̆ݣʧһЦ߳á
ϴһ˿⣬ݣʶ̧ͷȥ
ѩ֣ԶɽƮѩжʡ
ݣɵסǰɽѩľһѩȻϱײɽϼξģҲԼõȥ
Ȼеʱүƽģȴƽġ
ң߹Щ棬ѵ㻹ģ
ݣ֣ѩƬƬģ˿˿⣬΢΢һЦĳ


0454 ײֵ
Х絶ƬƬѩ¼ףڶǰüëͺ϶˱˪
СģǰһʿŲһģ˽ӲĻعͬʱѾ˳ʪɽ·¡
Ҫקˣվ·߿Լһ߹ȥĴżĴʱקĻµȥľͲһˡһˣٲþͻᵢ£Ȼ֪Լ£ǱɽľȻֻ´
չ֮ԼʿĲҽƬ֮ҽоͱХķңһɫӰҲʧڷѩ֮С
ߣߣ
ڶ󷽲ɵľ룬ξŹȣξ˳ĲСǰǰľҲУʲôû˵ֻԼĺӡ
治֪ʲôʱѾǱ˪
·ʱ̫ˣ
ξģҲֻнеغƥȫԺ󣬴ѡྫУĶֻܵȵѩƽϢ̣֮·һЩ
խɽ·ξбѡΨһȨǱбϣԼξ˳ѡ
ҪҪϢһξ˳ʵ
ξĲˣվͣʪɽ·˵̫սˡξһβûоܾ΢΢ףԲˣɽ·߲ûҪӲŵĻһȥľпԼˡ
ԼҵڴӦξ˳ʱ¶ϲɫæξһǱĵط£żǽҪס˷ܽķ硣
ÿξһ֣дŭ
ǲҶ˵æÿһ˵Ŀ϶ξĿԼǰ߹ľӡ
Ͻһ̾Ϣһ
ͷĲа
ݣվӦþͲԼˣվڵ·ϴ£ֳŴǰ桪ĽҲξݣ϶ڹʿԶԼо飬ԶԼʱ
һѩҲ֪ʲôʱܽξ˳ɵ˵ײֵϣǰûϢ֪ڷʲôҲ֪ǼִлʲôΣκѩбȺġ
ξĲûлش⣬ǾĿХķѩ
֪ΪԼĶ֣ݣǲҲͬ᫵ɽ·ϣУִô
ûɵнһ£ξľֱŹվߣǲͣˣץײɽ
⡭ξ˳ĿһԼҸף֣صͷ

һʿСɽ·ϣмͬ飬˶һ޶ĽţĿⲻϵΧɽɨɨȥǱǲ̽ϳ¾Ӷġ
еıܾѾ˾ֻ֮Ҫһ紵ݶͻ䱸ǵͷʲôûз֣𽥺ܶ˶ΪξĴǿ䱸ֻǵСˡ
Щĵʯɽ֮󣬰˵Ӧ˳Ÿˮֱӽ񿤻ɽزŶԣôеУ
Ȼеؾ࣬бײɽͽһɽ֮ǺУݣĵӣ˵ҲӦ
ЩѲߵĳĵĲЩ֪ʲôطϳ¾ӣɽеzˡЩz˵Ĵڣ֪ġǼ֮ǰһУ½ںɱİٶ࣬ҲĽа˸Ͼɱ
ֻЩɽ֮󣬱ҲͶıһΧˣټϱڰ˿Ҳ࣬ǳΧѾ㹻ֻҪ˲ź˵ôܳ͢ЩɽеĹӲдҲһֻ۱һֻˡ
ֽ׶ΰάŸΪľ棬Щǳصı٣˿Ҳ٣Ϊ췴ƾԸ֮綼࣬ǰ˵ĴڸһЩԽɽĵ·ͨУڱܳ͢ҲƤë֮
Ͼĵ֮ǰǱ룬ϳ¡
ҲΪʲôϿҪڸ֮ת˻ҪѰͰ˵ĺ
ȻЩҪϳпܵĽ򣬾Ͳò뵽ϵɽ֮УζŲòЩzǴ򽻵Ȼz˾֮ǰһսս֮࣬Щ·Ϊ˴ɽzˣڴɽ֮Ҫһ֧߰˵ĳ飬׾ٵġ
ȫǰĳһ֣תǰߣǵĽŲѩϵʱ˶ʱ·ںõУ
ô£ͬǶһæҵĳǿֻһʱ򣬶һ
ֻһɽѣ⼸Ҳû


0455 İѩ
⼸ܳæҵǰͬ飬һȻǵĶһҽһˤѩУѪ˳ؿȾΧİѩ
ļʸХŴɽ·ܿǰȫءȥƽƽѩȻƿɽԻ˳䣬ɾ䡣
漸⧲ıܳûзӦֱӱ˵ꡣ
ɨɾӰѩдܳקʬ嶪£ͬʱմȾѪѩҲǱ¸ϡ
ЩһӡһСz˿ǰʲôӰ˵
˼еЩǺöԸôͬһ˵ţһԼĲĨĨҲ룬ЩһӰ׵۳һ·ɱһ·Ͽɶͷ˵ǰ׵۳ǵĴšͿźͻкݵƽһǵ֮ڴŻʵʵĸź͵ԴڰͿͷѾˣ
z˺ӿЦһ
⼸ǲ֮ǰʼһɨɽ·ϱܳģһʼzΪȵŪµĲֱ֮ȡz˳Ϊz˵Ҫֱӱ˶½ɢĵ˺ʹɨս
ò˵ЩһɱֶκͨǳĺЩûоһΰ֮ҡɱʵûж˽;zǹĿ࿴
֮ǰǻΪЩϰƽԭ͹ȵصĺˣɽп϶ͷӬ֪ϱЩȴѪܵͷǣɱ˲Ķ
Ҳ֮д̼Щzˣz˱ϲս壬ͺöĻǵѪ֮УڵǷԼѾȲһȺһ򿴲۵ϳºʱЩzСǶʱ˾󾢣˵ʲôҲöɱ˸ǣһƬɽ֮Уz

ݣվzɽկУǰŰڷ׼Щ׼ǱܳģһٸҲ˵ǲıܳ򣬻϶һƬɽ֮С
zСУϴѵǴϵļⷴѩ⣬ȥʵޱȡݣοһʹǶɽ֮Уûа취±zûԼԡ
һսʿ壬ҲݣڱԴѡ񡣶z֮⣬ҲвˣЩ˴һѾ㹻ݣξĽ
ЩɽеԸˬ֪ǰĲǵʱǶչ¶ÿ͵һ棬ߺҪϳʿ³ǽ˫ڳϴһţȻһֵܵģ
z˵򵥵İ취дд衣ݣţԼѸǿЩһܺȸеʱһȵĴȺ˿뵽һð취ݣûʱ䡣
ʣµĥϣֻܷսˡ
һӻˣѸ΢΢ۣһѾһӳȥǻҲζűܳѾɨĲˣǲǿ׼ˣ
ݣ΢΢ףƽҺǱûϢ
ӦûоϾѩʪʱ򣬵·Ҳ֮Сƽæش
ǰЩ׼ݣһ˶٣Ҫľʱ䣬м׼
ݣİţʾռӶɿڣʾռܼƺΪ˶γҼй̬ƣÿжϴӰеִеĵ·Ҿǿӡռ԰칬ԺԸǣγɾӸµơ
ݣҪȻ£;İ˸γһ֧µսһ֧ӵսƾģݣûܹð˺Լ½ʿһʣͲ˽ɱ˳򵥵İ취
ڿЧzѾϰߺͺ˲ս
һݣͿԽһͷͻųˡ
йؼĻ칬ԺѸ˵ͶȻѾʼоôУݣŬz˺ͺںһֺγŬ֮С
ݣﲻһãҪľҪԼ뷨ͼƻ
ѸڣݣЩϣҲܹ⵽Ѹ˼΢΢һЦȷˡ
бϵͣϲǳص칬Ժͳ˴ϲҪ˷һϰ
칬Ժɽ֣ɽһ֡ǰе֮أζŴ˴ʺϹǣҲνҹ󡱡˶Ǻŷģרŵġࡱǡ
ö֮칬Ժڵɽһڵġ̨ʱҲɽֱ֣칬Ժƺ֮


0456 Ӷ
һɽʲô֣޷ıս־ԵĵλݣҲû˿иӶɿڵĲҿ˵Ŀľ칬ԺɽܼƺʦҲֱӶ칬Ժɽ£γɶ칬Ժİơ
Ҫ˵ݣ˻֮һıԼ£zˡ˵Ȱ˲ں棬ʱ֧ԮӶɿڵս¡
еĹؼ칬ԺݣûѡκεıֱͨӽԼĽĿ궨칬ԺɽξܹʱϵУҲô׾ͿԽݣһȥġ
ݣҪģץɽ
칬ԺȻվΧɽͷ࣬γһȻϣݣָƽùͼ⼸츺ͼϳ¹ʵzװŵĶեĸɾŻƳôһ칬ԺΧεͼ칬ԺҪɽΨһĴ·Ӷɡ
һ£ݣһתǳӶɿ֮⣬Ҫɹǰ칬Ժв̲ͷЩ̲ͷͨУǶˮǳˮ϶ѾɺӲûпܡ
ѸͶ붼΢΢ףˮǳӶɿֻΪ˷عسö֮ͻӶɿҪɹӵΨһһ
ͼһ㣬ݣ˵ĳʾֹնɹӣֱӽ칬ԺĳҪz˸źӶաϹһչƣɱ˳ģ̬ƣ
һݣἰļλãѸѾݣͼɵһһ¿Ǳаתһ룬ݣҪԾٶ칬ԺƺҲûбѡ
һҧѸ֣ףĩ
ѸѾӦˣҲһֱ֣תȥк¡

Ӷɿڣѩ
͸ʵѩѾԿ԰һߴ󣬵ÿԶص·ɽϲҪ칬Ժ
˶ѩУһҲ
ӶɿڵλҪҲǱؾصصĵطӶһСӪկֵͷϣʱֻʣѲߵıʿ䣬ԼԿӪկƮġ
òҵǵǣ֪ӪկежٵˡܾǰѾӶɿڣΪ˲ݾߣz˵ĳҲǰȥ²ҶӶɿڵʲô֪ʱſѩпȥҲʶԼҪԵԶԶֹһ
ĲûǺнģӪկȻģ󣬵㹻ȷһӪկϮʱһߵӪկԵõѣҪ䲻⿴ǲܵˣʣµΨһѡǿ
ڷѩӹƶýʵҾһӪկû㹻ĴֻҲֻܿһӪկ޿κΡ
ӪկٵˡһСܣϴű˪ԶԶȥѾããΪһ塣
΢΢üǷƽʱǾԲµģһ㹻԰ĵˣ԰ĵ˾ͻᾪ칬ԺؾʱϳµĽȻ¶š
̣ǲ
ǲٵˣѩԽԽٵȵĻǿ¾ҪȥˡһѵĴӺĿǰĵˣѾԾԾԡ
ץһѩԼһԼǰĻսֻһתĻ¾֮ء
֣ҵȵһԾѩѣ
͵ȺʱĽʿͬʱѩԾеĵŴ۵ѩ⡣
ǰһʿߵĶڣеĵѾʺѪӿ߰ߵڽ׵ѩϡһ߿ˣֱһˡ
ɱĽʿǱӶɿڵӪկѾ̫ʱ䣬ҵͷŵĻᡣ
һǧ˷ǰ桢ܣܿͳͷʮʿӪկǱߵıҲھŵĺת˲ϯ˳ǲ֪롣
ȥȥҴŵʱΨһܹյĻᡣ
ӪկеıƺҲʶﲻԣһк¶ȥЩʿһҲ֪ԼֿĻǻڱҳײʱҲ벻İ취ʶ
ǰܵ˳ݺݵײ˼Ʋִɵķϣת˲ͱһܣ¸ʹҲȫףֻץܹץĵλ֯ץӪկơ
죬ɺӣһ߷Ǹеֱֿ̧ͷ԰
ӪկȻҲߵıʣʹǸһ


0457 Ѫɿ
ɺӣѾû˱ͷһǧֱӳ˰صӪկһȻʤںΧЩѾûжٵֿ־ıʿ䣬ҪľץӪկ
ȻҲûдһӪկ͵סϳ¾ӣѾʶԵĶӪկ˳ļͷӦʱ䣬ӪկկŹ֮еںĲҸûеֱܹ˰صӪկ
ҲѡٴʱĵΪ·ͻȻûȫ׼ãܱȶԸȫ䱸ĵļ򵥡
˾ݣһҼһˣһˡ
еֱһ壬Ĳ棬ֺһֱӵϱ档
⼸ķѩСӹúܽʵϵĻѩֿ𵽲ķáˣһСǰʿҲϡ
ʣµǼʮʿٲȻѾûеֿĶ־Щѩϳ½ʿʱѾ֮еĴ˵ϾЩʿ䶼ûо̵±ϲЩתսǧϱȻǶ֡
֧ʸڻзųХķֱӽʸԶԶĶ֪ȥηˡһʱЩлүˣôڱϣǶ湭ֵĻӡ
ƺҲʶżûʲôãɴ㡣
ϣһŲںӰϵʱ򣬲дʯأֱҪԶկǽȥס
ÿҵɴ۾ʱˣԼͣ½Ųߺˡ
ǰˣ̫Σˣס֮ǰҴͷ棬⧲Ǹûקסһ˵ʲôҲҶȥˡ
ô˵ǵĽǲĳʲô⣬Ҳûа취
ǵȣں濴ţֵǶסϣһֱԽңǣǰ
ǰϳ½ʿȻ֮ǰɽ·һʮĺȻһ·ߴʯϣŷѩעǵӰȻźչȻѪ
źÿһ˵Ŀбǰǰ塣
ʸҡҡλδǽͷȻѾ紵ƫԭķ򣬲ΪĽʿ̫ܼʸǴһʿš
ʿһԵĵ£ͬܿȥ
ĶвȱڣȱǺܿͱֲ
󣡡ڴʱǰһֻߴկǽϿ˼ڣļͷӳ˵
ûɢʸķƿ˵Ķ䣬ִļʸХŴƿᴩһŽҪֲͬ鶴
һˣˣˣ
ҧĿѣЩıµÿһ˶֣
ʱǻһЦһ𲢼·Щ־£Ѫ߰ߵ㣬ѩ
ˮ·ҲۿС
ѾԤϹѡһսǷǴ򲻿ɵġ
ûа취´ﳷ˵ߺӰʱ򣬲Ҿ͵жԼ·ȻҲڵϺӰЩΪʱ׼ġ
Ϊ˵ܽΪ˲ܽǰЩҵȺͻȻһ
Ǵʤ̵ģһֱۣǰ
ǰʿ䱬ŭеĳǹ͵ֱָǰ
һ̣ǴկǽƺõͰ
żżǴʸХԾϽߵǽͷбʿҽŵ¡

˳дһ󺰣ֳ÷צʿֱӳǰ棬÷צХŷǽͷĸΪz˳һһȳǰ棬˵Сһ
zԾӪկеϳҲϣѡֽýľ
ôû뵽ϳ¾ӾȻѡַʽӪկӪկеıʿʱš˵ҲһȺûмѪ±ӣԶԶķŷżʸǿԵģɱҪĥȻЩz˳Ҳòȥ
ΪǾڴɽ֮Уϰ϶ֲǳǰ档ʵҪĻǶ죬Ҫڵ˷Ӧ֮ǰӪկ֮УܸõĽӦˣǳ䲻⣬ôȲݡ
Ÿʲôɱ淭ϳ³͵һѻЩzСӣֱײıʿУ䣬ѪŽ
Ѫz˺ӵϣȻѹͬһӭԶԶԼҪĵˡ
һʱǽǽ⣬ɱ죡


0458 
סǣʮ˶סţӪկеıѾðݣӶɿҲֻЩڶ԰Ӫկָˣܹľֻˡ
ʵ׽Ⱑ
ҳϵǣ˲û¶԰Ӫկֹ֮ǰֱԼӪկ˽ڽķʽǲⱱ°͡
Ҳֻһ֪ͨ칬Ժؾһ߶½ЩҪŵˡ
ӪկĴŶˣӪկҲͲˡ
ҲǶ֮ǰƽ֮ҵϱһ۾ͿЩǰʲôЩɱذzˣ˵һս̵ӡ
Ȼz˰ˣǵͺη̫ĨȥӰĵˣһԹһҲͿˡ
ЩzһγԼǰеĵ䣬ϵħֻоԼһ̶ñ䣬ֻĿԼ½ʿz˻ЩϳĺΧ֮±
һʱ侹Ȼûһ־
½ڣһսzҴôաһսȴԼξĺΤТ֪ʲôطԼûܹԼҾӵĶ
ɱһϳ´һ߷һŲ·ıܹ֣۴˴ӹڵ˻ҵ֮ɱŭ
վֽűϳ¾׾ٵڴķ˺ӣӿԶſڣҲŴűɵĴ򿪡
Щ˾һȺӣǲԼˣͻ˲Ϊ˷ӪկĺܺãߴկǽͻĴ󣬶κһ֧˵ǺԽϡ
һ֧ȴ׾ٵսʤˣǵ˺ܶˣǰĲȴδֹͣеĽȫӶڵһߣеʿ䶼׷ǵĽǰܡ
ⱱţû÷צЩʿҲ׷ЩӰƮǰһͷײկǽֱǵеȫ£կǽ
һ֧ʲôľӣ֧ӵ˧ݣָǹܲ룬ıꡣ֪Ϊʲôôƴֻ֪Լһʧܵĺܳס
һ桰ܡֽԾϳʿӶӪկ룬ֻܾܻҵȴ
zˡʱع̾Ϣһ
ݣǽһͷͻų԰
ס·Һ¡
Ѿ⣬׷״߶Լıȥ
Ӫկ֮вıܱ࣬칬ԺɽҲ칬Ժؾʵ
쳷ӪǱҲӦӵ㽫̨һһҪϳʿ䣬󲽺ˡ
Ȼһһǵһ۾ͿһҲ˲ˣԼǴһƣȳǰĵˡȫעʱæϡ
Ҿ֮УҪҲûôףֻץţ
Ҳ³çȵˣӪկ渶ĲѾش̼˻ֻڲҾͺ޲ýǸں˵קסһԴ
ϣϣΧĴҲ˲ҵĶæ½׷ŲңӪկ
ײֱײǱʿϣӲĽҵӹǲ׳ǴձΪСһ²һռƵġ
ʿֻܺˣվȣͱϳ¾ûڲңѾͬ׷ǰһӰȥ
ǱѾ˵Ӫկǽ£ʱҲǷɿԼӰɵһеĵ̧
úܿ죬Щûжսɺ;ıʿ䣬ԸǺɵģο߻кܶǰͻϳ½ʿ㹻ҡ
ɱұһУ߸ߵؾ𣬶Ǳֱֱ£
޻Σڡ
˺ѿγХķ硰ۡϣ絶Ķ죬һعѾǰ
ͫȻҵȭͷصϡȭͷǰ·ֱӰȥ˿ԼΪڼ϶Ѫȭͷֱһӣ
Сɴ۾
ҲĻᣬһϥϣŶӹ£䣬ɴĿԴ
׼ѩУ۾ɴ󣬲֪ΪԹ޻ǿ־塣
Χһļž


0459 ·
Ƭ֮󣬴һʿ䶪˱УѪѩϣܿӪկ޵ֿ֮ˡ
ҿӪկǽŲԶͷʬ壬͵ʹԼڸһӪ֮ǰ¡ʣµ鲻з²ȣòҷԸЩҲᴦõġ
ݷ²йģһ첽߹֮ǰѾɳǰȥ֪ͨ칬ԺǱߡ
Ҷʱɴ۾ȻҲԤ֮Уȷ֮Ҳֻ̾һŵһʬһڡ
һﻹܸԼ鷳֪Ͳôʹˡ
ܽǱûϢһʵ
ʱûУҲӦˣǡ̽Եʵ
Ұ˰֣õʰսúһ£ٴȥ¾Ĵ򲻶ˡȥñʺֽĳ㱨ܽ
ŵ

վ칬Ժɽϣƫĵ¶Ⱥ溮¶Ȳ࣬Ǳġ
ǸոյӶɿʧصϢڹ׼һܵıûУȻӶɿʧٶ֮컹ǳԤϡ
ӶɿڷصôҲµһ֧飬εĵţǾȻʱ䶼ûмסǹһԭ
̫ˣôСĲþӪӷ߾Ȼ˲һùԼµ칬ԺɽЩšԼܲܵס˵Ľ
ȻӶɿʧһڹ֮ⷶڣڳ͹Ϣȷʵʵʵڸ߹ӦòǴһģƺԼ˷ǵˣ
վɽϣ칬ԺΧĵεȫСʱ칬Ժвңλz˵ӰݣµļԱ󽫺ΨһİѾǳ
ô˵Уһ߲
Ͼеı࣬Ϊȷгܹξĵ֮ǰʧҪ졣֮ǰڹвôѶȹģȻȴһˣٶ֮졢֮ң
졭ô׼صģ
ںӶշz˵Ӱһz˳ɹӣڴʱһ̽ҴҶ˹ĳ˼
Ӷգɵһ
֮ǰzֻ칬ԺڿЩֻҪɧţҪɺӽ칬Ժˡ
ɽĴ·࣬ҪҲǴӶɿͨһǲɽûС·вɽ·ֱƵӪկģ˴ȷʵؾ⧲
죬ȥ֧ԮӪկϡ
Ҳλڶ᲻ǰҪȷɽ·ȫ
ӶΪӶʵȴ칬Ժ࣬ɽеǳ̲칬ԺԼҪ֮ػһξģǱˣһǲ֪طԼĵ·Ҳѹݣɴzˡ
ڿЩzѾȫЧݣˡݳرӶɿսУݣûָӵһֱݣµĲҡ
ݣӦòӶɿڣӦںӶǱָzˣҲ˵Ӷղݣ
뵽оһݣųóѡطȻǵ꣬ǹ칬Ժʱ䲻̣칬Ժɽⶼǲ˴ĳɽһ·̽飬¸ͲᷢݣЩС
Ҫz˽ˡ˵һܹǴ仨ˮһҲˡ
¶һ㣬ˣؾ֮⣬˶׼
һξӸ£ռʱͲ˻κβЩѾ¶zˡ

Уݣϵս
Ȼ˲СĴۣǲûԼʧӶɿڱ֮󣬵˾ͽԸûа취Լ⡣ݣҪٷֱӶв칬ԺĲˡ
һǧȫڳֱȥгǡ
ǰֹˡһ첽ܹ
ݣ΢΢ף͸ѩѾԿһƬֵ֣ĺ棬칬Ժɽ´ֹվλӶɿںͺӶ֮䣬ݣ칬Ժؾѡһȫ壬һǰӶ赲zˣʲôڽߺ󷽱¶ݣ¡
ҲázҲգݣɱС
ӣݣźӰȥѩһʿԥĸݣӰϱӺ档̹ǵķÿһӰᶨ쳣
ΪǶ֪ѩУûк˵Ŀܣֻǰ


0460 
һǳһŵ᫵ɽ·ϡ
Ļѩȥ֨֨ߵĽʿǶֱ֡·칬ԺľڶУǻƽʱû˻ʲôסɽأĵ·ϰɽߵ˵Ҳϡƽ
ȻǷʱֻһ˫ڽԨק
ҪַѩúõӪկпƫƫҪȥʲôʺĺӶգҪ˵ЩʿûһԹǲܵġֻΪͳ˧ĹҲŴǰߣԾʲôҲֱ˵
ܹĽ֮٣ܹıѾǵˣԹ֪ԴʲôǵҪһ⣬ǵҲֻܴ
ԼЩʿ仯Ҳȴûж˵ʲôʱκεĽͶûãԼǰľ˵˾趷־
֮еĴ˶±ӣ칬ԺɽҪԸûиԼҲͽ͡
ҪģֻǽЩ˶ںӶգκһz˶ɹӽ칬ԺɽЩz˳ڴɽ֮УжôݣǡĹһz˽ɽǲֵͷ۵ʱˡ
쿴ǰһʲôָǰ˵
ɽ·ľͷѾԿӶգѵһȦӣת򱱣칬ԺɽһγһƬǳ̲ڿԿ´ԼԼӰǳ̲ǰ
ֻǽľԶӶ԰ʲôɻɶ԰кܶzڳԹӣ
üʱһСһҪݾߣ
ߵʿǴʱҲ񣬽ŵĿЩԽԽĵˡzƺҲʲôɽͣסԼԿͷڱȻʲôܿһzʿתܻȥ
ǲ¶ͷڲݴԺ濴ЩzˣzӦȥȱˡ
һϳ첽߹ܾﲻԡ
һʲô飬ҿԵԷ磬ϳеİս֮ʿĽ黹ǵһġҲ֪Щɳ֮һ㶼кǿʶʱԲпܵΣա
˵˵
ӶһƬûʯ̲ͷzҪӵĻӦսپӶͣױǵĳ򿴵͵òʧôϳ˵
üëһɵһϳ˵˲̲ͷؾᣬǽǽԼĽͼȫ¶õֲ
һսĿݣԴԺûʧܹὫǹңԲ᷸Ĵ
Ӷղյ֮ؽص·ĻõĿԲ󡣹ΪݣУԼҲӦûôɵ
˵Ӷյzֻյ֮ˡ
ǵ˵򵽵
߬ŵݣĶ
ӶɿڵĴ·ѹӶյֲǣôɺӵĵطֻʣֹˣϳʱҲ⵽ʲôֹïܣײر
ɵõһһת
ݣѡһõط
ֹսԹԼӪկ˿ԷӺӶɽĵ·һԼɽصĸıжϵΪ֧һɽȴûа취ͨϢĹ¾
мˣߣֱʱҲ˲ɽµz˻ҪػڼΣҪץϵֹա
ɽϷ׷һζӰɽµѸɵЦһǹȻҲһСĽˣݣǰվһС
ЩɽzˣݣΪԻµļ
峤Ҫôһz˵ʵ
ʲôߣȻˣҲͲȥˣõȫɺӣЩ˵ʲôҲðﳡӣѸЦŷԸһ䣬ֱǰȥ
ЩzʿȻ̫׵Ǽ˼ҲԼܹܵЩĵŪڹ֮СŲһеģǸݣˡ
ǰѸȴࡣ
ݣǵ˹ϵӶգ˴z˲ڣζѸһ֧յ֮ʱпܱɲһС
zĴ˭Сһ
˵ݣ˴ֹնɺӱ֮·ͬʱǿ׼ʱǹֻ֪һҲᱻʵʵŪš
Ȼݣļƻ
ҲֻξĺΤТˣݣѸ²۹ܳ͢ʦڣȴԼףݣҪԼеĻ¡
z׷ǲľ


0461 Ӧ
죬ȥݣ彣ǰָ
ӰԽǰ¹Ρ
칬ԺӪկʵϲһͳϵӪկֻ칬ԺԭĽȺ޽һȦ¹ΰˡϾ칬Ժиǽƣ޽կǽͶһ١
ݣʾȻ칬Ժ⣬ʵؾһǼǱʶȷϣǰȥӶն½ݣĹѾȫûЩ칬ԺеؾҲݣʱԳԵһʣ
˵ݣֻ칬ԺҫĻǰ칬ԺĽ컹ҳ硰ֻǵ˵ĳ򡱵ȵ£ݣҲ˿¶ʡˣֱӿʼʾǿ
ƺ͵õϢԭֻӶɿݣ²ʱҲɽ·ߣΪԮҲһǷԵʣɽ·ϵļСذ׾ٵľͶˣݣͲʾ͹칬Ժկһ֮ڹɽկļơ
˳˹Ѿȫû֮⣬ɽկеؽ벻ʲôԭݣȻ˳ı͹
ʸ紵ң˲̧ϳϳʿ䡣֮ǰҽӶɿʱôѣݣڻûеȱʱĵزҲûкֱӽ׵̧ɽ
ʱҴӶɿڵӪկ÷צֱʵǵķʽһΪȡʱ䣬Ϊ˴ﵽ䲻ЧϾʱûЯأҲվںӶ԰š
ǽߴ칬ԺկݣȻְ취գҪĲһ֣ԼĽƮ칬Ժɽɽϡ
һܼݴڳǽϣϳ½ʿֽŲÿʼͷľʯź׷£ûû˿޺һ˴ˤʱһȻȻĶϡ
һݣ̬Ⱥԣʱ䣬ֻҪɽկ
ϣݣԼǹվߵĺ档Դӵִɽկ£ѾϵķνȻ׼ȻʸôãľʯȴǴûжϹ
ݣõݵе࣬õҲࡣ
ܹӪկҲֻݣǰ⼸£һβܰڿ̫ݣҲֻܲսһһĥ˵ıͶ־
ȥٽΣݣͱҪ뷨ˡǱߵҲֹۣòɽկζݣͲ֧ӷս˺ü죬ûаԵ˴ջ
ȻڵѪݣ
ܹеĸöԸ֮⣬ҲֻףԸһѩ԰ξײɽУ֮صģͲǹݣôཫʿˡ
һսڲŵʱ򰡡
ǰĽʿʶĻͷÿݣֱվӰһҧͷҲصļǰ塣
ݣվǽλϣߡ
ǰ˵ͻƵ˵ķߣ˵Ļֻ·һݣȻƽʱͽʿǴһƬĵȽҪͷҲұ֤ԼӵĶ־ʿǲǻܼȥֲȴЧķ
Ϊһս䲻
̫ΣˣƽżϹҪݣȥݣվλǽλãʵѾڵ˵ļʸ̷Χ֮ڣֻڵĴ粻ݣĻᡣ
ˣƽҲݣվţ˭ܱ֤ʲôʱ򲻻ʸôΪʸµҲ
οľʯʱʱľôݣ߲ȥЩľʯɶû۾
ӹݣһĿɽǰӪկһȥĽʿѾ룬ҧǽͷ
ݣܿһˤὫʿѾѪ˿ûͣȻ˭֪ʣµЩʿҪȱѾôףµһڼѵĶ˳ɽ»ĹʯҪִǽ²һʱͿġ
֮죬ѾݣԤϡ
ƽݣȻߡ
ƽһ飺ڣ
ӻжˣ
ƽȻ֪ݣҪʲôʶĻش𣺡ʮ֣඼ڡ
ϣݣǹɽܣѵ˸Ӷȥ
ƽżҪקסݣĴͳ˹ȥ֮£ƽֻһ֣Ҳ֪ʱûأ׷ҧǰ塣
ݣĽһԭ׼ĵϰҲͬʱʼǰһϵĲƺҲʲôǱͬź졣
ĳ趯ӵϳʿ䲻ǰһʱ޴ӵ֪жڽɽկվɽկĺδܹܵӭ˳Ƶһе


0462 ̱ܶ
ַɽڣѾɽ·ˤΣߵۼֿקסѾɽµһʬˡǹûѡץصկ
ӺӶռѸϵֹյʱ򣬹ܹľֻɽ·϶챻ѩ˵ĽӡӪկǱߴɱǸȻûа·˼Ҫڹϻȥ֮ǰӪկ
Դ˹ҲֻܿЦһڰսʱԶҪȱҪݣ̰ͼһ֧ӣһֻҪӪկ
ӪկֻܹʣٱԹܲżظϣ֪Ǳ߻ֶܼ೤ʱ䡣
ʱһǰ洫ֻһ̧ͷͫȻʯ˳ɽ·ת֮͵ǰ
Сģߵ˵·ߣʯͷ˿ûֱͣײ˹һʿϣʿֻüҽһͱʯͷײڵءʯȥδӲĽһײɽ£
·Ͼŵıʿһһʯ
ʹǴխɽ·жĿռ䣬ܿʯͷʹŸԵġջ񡱹䡣
ʱҲһƿϮ
Ȼûп˵ӰǹŲΪЩʯͷүοʡģٲȻݣѾ˴һ֧ʦ׼
ǰһ£ʱѾԿϵĵ·µʯͷס
Ҫɽ·ǰ壬ôͱսɽ·Ļȵϵʱ򣬹ݣˡ
Щһﻹѡһʵص㣬ɽϱʺϷز˵ɽȻ㲻϶ͣҲоӸµƣǽ̫󣬹ֺѷӣµֻҪվɽһͨҼ㹻һġ
û뵽ĸҽʱſɽϵĶ벻ɵ΢΢üɽµĹȻĵҪɽ£Ѿʼٶ飬ǰԲҪ˵ӡ
͵ܽĵһɺ֮Щưߵһ˵
ⴱıֵܣ˵Ҳûʲô𱰹
z˺ڹݣ֮Ϊ˷֮ǰġ˧򡱵ȳƺȻҲ֮ãȫ²ȡϳµıƣҲΪ˱ʾһ֧ͬϳ֮
Դ˶ѸҲûʲôȻҪ壬ѵݴڣôЩȻǱġϳ¾ӵĹƶȻͬôҲҪȰ˵ǿϲ١
֮ǰ֮У˾Ϊ֮Ĵϵң¶Ϊìܺظ½ںץסսһٻ
Ѫѵ˵ȻҲǡ
ֻǶһңӴζҪҪһЩı䶼Ҫܾ޴ҲãѸҲգΪһ峤ҪΪȺ渺ⲻֻһֻһ仰ǳǧ˵
Ⱥ԰Գϵ£ǲҲı䣬ԼлΪδ֪Ľеϸڴ¶ΥƵΪʾԡ
֮ǰ˴Ͽϵһӡ
Ϊһι˳ݣҪóʵʵڵĳ⣬°˵ıƻκα䶯һѸǺԸΪݣЧ͵ġ
Ͼô˵Ѹˣ˼Ǹڸĸʹ¡ǶѾɽмһٱһ̫˵İˣĸǱġ
Ƴһҵܵܣ˵ܽǴܹȡ˸ĳɽ£ҪһĳһŹ㣡
һǴ˵ıǣ˵ʲôҲܱz˲
ߴŵܹҲֻ٣⻹вǺŸϵսġݣҲûǲ뵽ǿУҲһܼ޵񡪡
ȻʲôݣˣŪת˽֪ͨǶеıʵ̫٣һսڶµ˵ô
ǴʱݣѾеҪֻһڻ·ɲˣҲûȥݣοǰɨյеĿzˣzѾԲ˵ȻҲ
壡Ѿ嵶һɽϳʱ䲻࣬һνͽɽ£Щ˶ɽ·ֶĽʿûа취ٴȥ
ϣϣµĴҲʶ̬أд󲽸ϹʱʿҲ棬խɽ·ת˲֮䶼Ǵ´ԼԼӰ
̱ۣսܼ򵥣ƴľǶ̱ӣ


0463 
˺۸ôЦ˵۾ſһȵĹ
˰˲֮УzսǹϵºһɣҲΪʲô˾סĵط뺺˾סƽԭȽϽӦڰ֮Һܹͺ˻İ˲ˡ
ºͣҲ˾Ǻ۸̵ģ
ǣ鵶ӣȶԸѾվɫ
ѩ֮У˶̱֮Ҳûбĺð취
ɱת˲֮Ѿɽ£ʿͬʱӭϣеĿɽ£
ЩɽݣרϲĹΪ˴ģȫյϳϸı׼ģԶԶǰԭЩѾ˵ĵܹȡ
ѵͬʱڹеĵϣù
ϲݴŷĪı£Ҳת֮װ˵ıУЩصĿɽҪװ֮ѡľ񣬱һζǰˡ
ֳֿɽӶǶרǿ׳ʺ϶̱ӵˣϾĴƵĳؿɽȷùһ־ȫ·硣
һ죬ʶĺʿ䲢ûвܲǰ˼תͶ뵽ԱߵսУͬⱡķߡ
ɽ·խɽһҲֻվ϶ʮˣԹףҪסҲֻһһˡ
ƴ־
ҧһԵǰ塣
һ˴бпɽһ᣺ս
Цһӵӭϣ˵Ӱصһ𣬱ײ֮ڶ
խսϣ˺ͱʿƷѩ
ս
ڴ̫õս뻺վЩʯͷӶȥ
ɽϵȺѾõʿͬʱӦһͬʱ֣׼õʯͷӡʱµʿӵСɽ·ϣЩʯͷֻаķݶ
ûΪ˶סɽ¾ʤȯգ׼Ĵ
ݣΪ˱ǰȥӶյĹڰ·ԵȵȷϹѾֹͨյִӶ֮󷽲ŽҲζŵݣִկ淢ʱ򣬹Ѿڷص·ϡ
ݣûгսԻתռ䣬ڶصɽѾǰӪկ·Ҫ֮ˡҪԣԼɱȥ֮ʤ
ʱѾԶϴɱսڼܵڷƮ
Ӷȥ󣬳;Ϯݣ¿϶ҲƣֻҪܹһߣݣ϶ٴ
ͻ˵ķս־ͻˡ
ߣ߬ɽϵսһ˽ʿѾ£ǻиվߣϣ
ѾһʯͷȥʿȻӦŵ

ǳ裡ТѪһ趯Ľ졣
ǵҲϿһгĺö֮ͽȻӾʱ䲻һէĵһͺУ⼸ͬź´ķڷ
Ͽ䴫ң˵֮ǰݣӴ˴˶˺彫ĻТʵʵˡ
ݣ֪һı£ԲŽ񽻸
ʱڸТߵӵֻܾʣݣѾѹ
һߵТ˵ǳ衣
ϣТһֱϳ塣
֣Ҷսˣ㲻ˣһƼӵֱסТҲˣûа취ｻ
ҪһТĿѣſĳĳûܻŻȥ
ԼֵܣТһֱۣǲ壬ѵĵŽôСɲǺǵģ
һԭЩǰʿʱ˻ô֣Ѳݣݣǲʧܣһǵĳ衣
ˣһ𣡡֮ǰסТƼӵҲҧݣ˶˵ǽ²Ҳ֪·һԻˣս
Тӵǰһʿ䣬կǽ
¼׺ѾմѪͷɢǴʮ˲߳ҹ棬ΧѾսıʿ޲ƣʱȻôһЩš
ɱָӵı˻ȻȻҲʶ߲ơ˲ѾұƵ½ʿǲǻӦֱŵӭТ
˵ʲôҲТһ˴򿪾棬̫ˡ
ɱϳ½ʿȱǽڣײʱЩҵıȺС


0464 
Ѫ˳Теĵһһĵ䣬վĿֻ֮Ũҵ޷ɱ⡣Ľ£Ѿ̫౱ʿʬ壬һʱ౱ܽʿûǰ
Тϵжٴ˿ڣԼֱվţһġ
ʲôɱȥǸָӵı˻ƣӭТԷǽ֮һ·ɱ߰˸ˣɱ˵ĸǲ֪һҲѾǿ֮ĩˡ
ֻҪܹɱϳ¾ӵʿ϶һСĴȻ֪ôһսôңһӪկ֮Լ϶ûʲô³
ȻԼסӪկôǳΪһҲǲܣϾξĵϾҪִʱ϶ٲ˽Щƴݣˡ
Тƺ仰Ц˵¶һڰӵҪ˭
һ˵ţеĵһֱ̧ӭ
ѵڷײ˶ҧɴ۾ŶԷʸĻ˿Ѿǧٿˡϳ½ʿʱҲعǽɨˣӦԼҵ֡
ӪկĴѾʳľʯȶµأһʱ򲻿Իֱӽ
ôս￴ֵģݣǽϷǹǰһָɱ
ɱϳ½ʿźǰȥԭǽ̫٣ֻܼѵò׿سһռ䣬ݣһȳǰ棬Ҳûʲôԥˡ
ТֶһѪܵ˿ڣϾɱôʱ䣬ϵĵҲЩУһҪصֻкмܵķݶ
ҲɱˣΧսѾϳ¾糱ˮǽͷк칬ԺӪկ̵һѾƣʣµЩԺͷûмصĿܣһսѾ׵׵ʧˣ콵Щȫɱˡ
ԵʱзԼѾ˸࣬˽ǰļһɱ
ŷӭТ΢΢ۣһ֮ǰһûջζ㲻ȥˡοջڵԼҲûиֵ
ԼɱկǽݣҲûжԵݣԵԼˡ
͵Тʱһ֧ǹбֱ̹쵽ĵ棬͵һ⧲֮£еЩֶعǳǹ͵һֱֱŶ
ĸģ־ŭۼԼТɱʵЩҡ
ǳǹû˿ͣٵ˼ǹҲûп˵Ǻ޻ڵһǹӲĵĵֱӴ̽ţ֮֮죬ûм֮
սϣԽֱӸɴǹԽء
ŵĵͷŻζǹˣתٿȻֻ֮ԼصĵˣԷЩְ
ݣ˵˵ǻش˸ղŵ⣬ųеǹֲסҡҡ׹Тֻ֮ʣ˹ػô
ТѾû˵ղһʱ䶼Щ£ӹݣˮҺһˮŲ˵ĩܣȻҪʩԮ֡
ݣЦһļ򣬡òǸҴҳĺӡԺ·أĳָЩǰɱôܲȣ
Т΢΢мҪ˵ʲôȴݣִϡ
ľͱ˵ˣȺúϢʣµĳͿˡݣȻƽǴŲɿܵ
Т֣صĵ˵ͷݣֱǹץеУûвս˳ӪȥӦˣ
ŵݣ󷽲ŽæӦݣԤӣڼȻʤѷ֣Ҳòˡ
ݣ˵ƽ
ڣƽСӸղŻݣɱһ˽ʿ䣬ͷϣݣæһͦš
ѽȥݣָŲԶ˵
ƽæǰȥݣܣϳºͱܽʿʬ彻һ𣬼ļطѾѪȾ죬ֻݣ֪жǵ˵ѪжԼҶɵѪ
һսСٽ칬ԺɽݣҲ֮ء
ĩܣδܹӪկ뽫ˡҴ߹ɫڴһΪݣĽߣԵĵֿҪСֻǿϧͷݣͻӪկ
һֱҪ֤ԼĲҺκͲ


0465 һ
ݣһѾͷӭƮĽ죬ŻعͷҲ֪ݣǼ˼Щš
ƴôãʵʶҲֻݣһˣݣʧĻ;Ҳߵͷˡ
Ӷɿһ̴òҸղǣƵõĻĳҲûа취ô콫˻ܡݣ΢Ц˵Ҳòҷġ
һʵ칬ԺѾ֣ǽӦβã
µҲ˲ٰɣõǶץϢϢﻹܲܳݣʵ
һ£Ҫֱӽô
ݣȻ칬ԺǾս֮ƣǿ϶ġ±ҲǱϮӶɿڣŽ칬ԺһδͣЪģݣ⣬Ĳûش
أƣֱ֮ӽǱľӪ֮Ҫһĵִġ칬ԺɽѾԹˣǸǿ֪
ݣۣһսɻûдء
˵һʱ䷴Ӧ
ɽϣĳ뽫£ǽ칬ԺɽСݣش𣬡»ܶ˱뼯ڻЪϢʱ򡣡
ĩȻæһ֡
ݣֱתɨս

ͷڵѪ֪ԼҪֶãϧ۵͹ôԼѡ˽ʿý
Ҫݣϵվסţǿ϶ģڶУǲܵġ
˺սЩ˲ʿҲûСɽ·ϣʿǰ̣˵£ҲнʿⵥķȻҡҡ׹ȴûıͻƹмαʿѾɽ£˽ʿӲıסɽϹȥ
һʼʹӳǰĹͽɽϡ
˵ССɽ£һŲȥĶ˵Ѫ
峤֧ŰʱĻ´ҾͶһѪĴ֮Ѿſޣ峤ɣʱϺڻ峤
ˣܹһֵͬܣʱѾ£һͬ˺ۡ
ҡҡͷ˵ûнӵ߿
˵۾Ȼһ
ǰɽս¹Ȼţصʲôʱ򣬶лģʵһֱڿŲԶ巽򣬵ݣĽ
ڣѾһ滺ģ
Ӫկݣˣ
ɲǼֶڲ
峤ʵҲע⵽ģ˵ǳ˵
ŲҴݣ´ϹĿһɨ˾֪˴жôҺǿɵӵ˼ЩԭΪֻΪ̽鱨ˣԼѪ֤ͬη塣
峤ȵĴ񣬡ӪկѾ£ǿԳˣǻַ赲
ͷ񣺡λˡ
Ǵ֣ףŤͷĳϣ
ŵһȳɽ£ĽʿŸϡ
֮ǰĹһֱԤӣڵȵɱеĻᡣ
ɱɽ£һһʿ䣬ײȺҪйһ˽ʿıˡ߲ӰԽǰ
ʿڴڴŴмĿһ۴һ͵ƣӵһγȺʱԼڰ˺ͺʿ֮ĸңѾȻ޴档
ɱôˣ˵ʲôҲԱ߿֣˵ɽ£˵ǣĳϣ
ҲɱѪԣʱĺͬʱ۴϶롣ѾֻʣʮˣڼռսϵƣټôֶˣǲɱƺҲ˵ȥЩŭž͸Ŷɽ¡
Ȼɽкԭ׼ıʿ⧲ֱӱɢ
ŵ׼һֽɽɱĵˣͫȻĿʶߴȥȻɺܴ󣬲ѩѾͣˣҰܿ쿪ԹܿͷӪկƮġ
Ȼ֣ǳɫظӪկѾˡ
ǰһڣת
ԼŬƴɱվһ
ɱɱת˲㵽Ȼϳ±ֻܹٶ࣬ôɽ·ɱ˹
⵽һȺķӰֻС
ɱ춯صɱɽҰҲ֪жٵˡz˵峤Ѹŵɽ·ϣǰĵˣݺһӵ㼰ʱɱȥ


0466 ʧĸ
ʺѪŽǱܴŲӣɴ۾ŵĿǰһֱǰϳʿ䲫ôû뵽Ȼһһz˴бɱһȡ
лϳʿ΢΢һЦ
ӦõġzսʿĺЩֿڣһĨЦݡʱʵѾղ˵ʲôˡ
ʿע⵽ߵֱͦӭϳʿ˵һһ
ãzսʿ˵ͷǰ
ϳʿЦһҲӭԼĵˡ
խɽ·ϣԶѸΪ׵֧ɱһ·ȥնˡ
ɱһŽһʿߵڵأѾܹǰĹĵǶãɱ
ɱϳ½ʿ
ɽ֮л죬Ĳ»վ˿ڣʱѾûа취Լվֱ
綼ɢĺΧıʿ䶼ʶӣѾԿԽԽĵˣխɽ·Լֵʬ塣
ôû뵽˾ȻôķɲǼһɽɽжǵ˵Ĵ
Χʿȫɵ̾һȻԼұ٣ȻѾЩʿʧȥ˶־ʱпܳĵ˸Ǹǰ
ڴ󲿶Ѿɢʣµİ˹һССɽ֮УĵѾϱһɽйӰ
ǻɱȥôһЩ֪ΪʲôȻ֮䣬ԭӦʱ϶ռϷԼһܵ˳ףǰٲȻѾɵ׸⣬ûз֮
˰֣ǲҪٴˣ򲻹ģ±аɡĳǰ棬Ͷ
ΧĽʿǲԼĶ䣬ͬʱعͷǵУһǿӲĴھȻӹĿˡͶ֡
һٴĻֻˡЩ룬ѾʶѾΧԼûз̵Ļᡣݣһɽ͡ս׾ٵĽԼߣ׽սԼС
˵칬Ժɽݣ㡢էǽһ˵ʱ˺ͶУǵͷȴݣΪʧܵԼ
ô˵Ǵӵƽ֮ҡս֮ӱģ׷½սģֻΡ
ݣȻ֮⣬ʹǵ½ϽҲ˶ݵʱڶԾԷԸ׼ȷ
ݣһֲ߻˾֮սֱӻξġӻ½ڣ֮ǰԴֻ֮Աǣһոո¶ͷǵôܻԼⲻǲܵģ⴫ŵˡ
˵ݣǿµĶְ
ĿԼǰĽʿ±УЩϳ¾ӻʦԼĽϢƮѩ֮УܿմȾŢ
ݣǴԺ϶ΪֵĶְ΢΢ۣ̾һ͵һᵶڲһĨ
ʱֵ̿Ҳ˹Ķͬʱһ
ڵϣ۾ɴ󣬷·뿴ЩԼԶܿδ

ȺУѸͶӵһ
˵ʵ֮ǰҲֻΪ˵ݶ֦ͬˣǺϤǾһս˶нٺĸоԷʱʵеļ
ͬ˵Ļڶİ˺ϳ½ʿ֮ǰеЩҶѪս֮бʣµֻвս֮顣
أݣĴӵ´߹Ҳû뵽һ֧ӾȻô죬ȵűϵʱ򣬴ɱĶѸѾڱʿʬԱ߻ʦ
μ롢ѸԼæ
˵ʬ
ݣʶ˳ŶĿ⿴ȥ΢΢һüʬ徲ѪĿ
һﵹǱԼеҪй½ʿͶҲٲݣĺøСȻûеֿĿܣҲûбҪЩְװ
ΧЩܷ²ʬĿ֮УݣѾ׹ǵĵλɵ֣칬Ժǰսĵطɡ
ŵƽӦһ
ݣѩͣϢ֮ĵ·ʬѾһ㱡ѩԶɢأŢһڸݣҵս
Լǿ֤˿ʸ
ںبݣ¸֮ĸңȻѾɢһѩ֮С


0467 Ҫʱ
ǿĵ˺ͲսľݣԭΪദʱ̶Ҫĥϵĸںϣ⵱Ȼݣ⿴ġ
ûΪԼ䣬Ĵš̷ԼµĽа˸ܹһʡ˵ĵطннĵطйĶǡ
ҽȵʱݣܹЩɢѵ±飬ȻȷЩʿܹõ˽ԷҲζڶʱһ֧ӽγս
ݣҲֻǷֿжԱ֤ս
Ȼһս֮໥ϷڸݣһغսȻѾսʤĲ¼ɺͲϲŽһĳɱ
ݣûָܹǰġ
߹ǽӦβã
һ仰һӽݣӸпصʵҪࡣ
ߣǻȥݣ˵
ⲻֻ֮սĿʼˣֻǵ·ϵĵһˣݣǰ谭кܶ࣬µݣξģʵϵݣлûʮİա
ģҲֻдһ֧ɱľ·ϼҧȥ
ŵ롢ѸӦ
ΧĽʿŴתݣĿĻȡ
ЩµʬڸǣĽжôó漣ңǾݣսһԱ

¼ϵѩŲԶĳǽ
칬ԺϢܽѾ쿪ʤ̷첽߹һ˵
΢΢ףݣ칬ԺɽҲ֮С칬ԺȻѹݣҲǵֱ֮ԼʾӶƹ칬Ժɽֱͦ£˵칬Ժĵġ
ʣľ͵ÿԼˡ
칬Ժɽ£ζŻһؾıҰսˣɻЩһûеسǳء
ûϢ΢΢ѹ͡
̷ǵĸﶼξµĵɽݣûвԼŵ˼⣬ȻҪмܹи¡
ȻҲҵȾԲᱳݣϡʯǿ֣ԴԵȣҲ䣬ȻӸһֱĳ̷塣
̷֮ǰûôϹսвܵģܹ赽ɱ䣬ǽ̽Ϣνϡ
ʱûУ̷˵һѩŸոͣ£ײɽǱ߻£ξ߳ײɽٵ졣
΢΢תͷ̷壬ȴû˵ʲô
̷ߵʱ䲻̣֪ǰȻݣЩҲԲ֮ﲻҵæ͵
ĩµĳѾײɽ·ɽʮȴʲôûз֣Ӧξĵĵ·ʪԷоٶȣҲ֮С
Ħ°ͣξġɲʲô˰
ʱһɿܹ
̷ĿһӰ΢΢üԼôãô
ˮسӣԼǧˡ
ˮ΢΢һ䡣ײɽΧĵεƣ⼸оҲˣᵽֵʱһ¡
ˮײɽһȽϴɽ깵֣·Ե˵ѡض鶼Ѿײɽζŵ˵ľӦѾ߳ײɽˣ
ǵڶûзֵ˵ô˵ܵȥˣ
̷Ҳʶ̬ԣü
еĳȥ̽Ȼ˳ҲãҲգײɽô󣬰ÿһɽĳĳͲҲξģ
һ£һ֣̽Ϣܽлľ۽ߵǣǵȵ㹻ˣӦûˣ
ڵ鲻ǲӦ̽Ŷ̷żǰһקסӡ
ûŪξĵںηȶδᱩ¶Լ٣ݾߣ˵ֻξĸ
˵ѾûôʱˡҸո칬Ժɽ϶ҪսܶҲֻһ֧ӡ
⡭̷Щɡڸʱˣź͵ĴѹսսģԸЩԥͽ
Цһûʲôõĵģ㿴еؾԴ칬Ժ֮ûκμƵĵĳ԰ĵϣǳؽҡ
뵽ʲô²һ䣺£ĳ֮ǰݾѾܹˣӦͷˡ


0468 èϷ
칬Ժɽá
Сӣݣ˼ӼϢɵЦһ
ʲôܹ˹ǡֲûʲôĽڣȻֻǲݣеķա
ݳǵĹȻһСսǵʱб룬س㣬ֵʿߣʵϲû谭ͳҲ׾ٵĽǳ¡
֮ݣҲûٽһǳأ⡰ܹˡ޴̸
ʯɽὫؾһǧ;ػ·ذһ첽ã˵ὫѯʽĲðš
ݣ΢΢üʶĿͼȻ񿤵ؾѾյ˷ǲûǰ֧Ԯе˼ֻǷֱصȽϵʺҪ
Ǳߵĵо϶յϢһ̲סǵ˵һУһж˽ʺϣ˿϶Ӳܡ
Ȼ˵ǲȴûп˵ΪʲôˡѸʶĶһۣȻҲǲ֪ǲ˵пʵ
˵ΤТξľҪˡݣ΢΢ۣûҪ˵˼˲˲ðšֻĳҪǣĳļƻûб˿
ݣսֵĲʵϺܼ򵥣Һݣ·Ȼֻ࣬Ҫܹסʱ䣬ξĻΤТִ֮ǰռݹذҪУôܹõһֲϵĲ㡣
ݣûΪԼļƻξǻһ̫ı仯ͺ֡
ֻݣʱξĺΤТѹĻݣ϶ɵĽУѾµ칬Ժɽ߽ڽںˣϲɽȻɽձҪͰǻտء
ʱ߹Һͳ϶ŷֱӽìͷ׼񿤣ɽΤТξģȻֶʱϵơ
ϾеȻ·ȴɽ·ݻݽкΪǵȵůϳµˮʦֱӳ嵽񿤳¡
ξĻΤТڴʲô֮ǰݣǲ׾ġȻξľҪײɽ߳ΤТĿӦǽ
ĲҲûʲô⣬֧ܴԻΪǣ˿໥ڻξĺΤТǲ֪ͣʲôǴֵģݣûսɳ뱲ӵϽΪͶ̡
ڡѸ֮дŨŨĵǡ
ô˵ξĵĴǿ϶ģݣֻ칬Ժ뽫плңңڡѸ˲ǲܵġ
Ƕݣļƻֻһŵ˽⣬ݣежٰգϾڴ˵Уݣðżεİţ󵨵İš
·ĳֻƫʦӰ֣עֱξĻΤТݣ·ΣյġֻҪ·֮һ·⣬սҲͻ̡֮
Ȼ˷һ·ܹסԷôһ·ȻȻͿԴ漣
Լ˼ϵ뿴ݣʱֻапһݣΪǰʯɽʱ򣬺ܶ˻죬ڿҸ񿤵вݣĿġ
С񿤡ʱҲŷ֣Լҽθжܹһֻܹݺݵҧһ
תһҲȻӾݵͿһǳı߻ǹ¾սθڿǴûС
ôݣͼһ㣬ѳȥĳý󵽳һߣߣɽĳӦǿɵİɣ
ѸʶĶһۣݣֵĶ񿤺ΧҪذЩ֮ѾγһŴ񿤺
ŵ˼æӦ
ʱѾȥĦݣ˼ΪǷԼӦǴĦˣԻ簴ݣԸŵȥ
ңݣź
Ҽæһ֣ĩڡ
˼ӣĳʣµıȫ㣬ҲнǧˣҲҴ򣿡ݣʵܴǲڳ
һ£֣ӦҲ
˵ͷݣĦ°͡ξĵڻûϢΤТûгҲϽǱеĻҪѶԸ
һèϷֻͨèϷͬڣһս˭ҵԷ˭è˭ȱ¶ͼ˭


0469 ʲô
ϣһվ·ֺһӶʿߴ߹ڷ趯
ǰǽˣһŨü۵꺺Ӳߵһ桰Τִ棬֣һ֡
ã䣬ǰӿоµǱΤТֻʱΤТȥЩżһ費ص㣬ȻڰսֵĽҲѾǡ
꺺ΤТΤ٣ҲǴ˴Ψһ׷ΤТĺӡΤҽңΤТߵΪ۷壬ļҲ˳Τڼдҵ֮⣬ļӶȺ׷ΤТս⡣
ĴΤܣʮ㹦󽫾ͬ˾Ϊֻϧʮսڲݡ׷ΤТߵΤȻҵֳҲѾι֮ʷ˴γΪΤТ׷棬ΤС
ǵιʷҲǳ͢٣ΤΤТǰɹ
һѩոͣûжãҲֻǴɨЩͨ·óȻӿоΤ̲ס˵ҲǾóЩܲ
ʱӣ˭Ҳ֪һѩʲôʱԻоΪϲߡ
ΤТ΢΢ۣеսݸΤ٣ɣ֮ǰ칬Ժɽݣˡ
⡭Τһ칬Ժɽζʲô֪ݣúÿ죡
칬ԺǱߵؽ˵ػȻ׵ؽսҪعˣ˵ʵ֮⣬ݣҲҪϷеҪѶԸΤТü˵ڰռݷչǲξĵԤ֮С
սɳô꣬ĿܻǿϵģֻΤТû뵽ݣȻ˾ȻһͷɱУѵͲһô
ǵζԸݣΤʶʵȻսɳʱҲˣΤТߵʱ򣬻ʶҪѯΤТĿ
ΤТĬƬ̣˵ϷģζԸݣݣʲô䣬ϷʱЩ׽͸ݣˡ
ݣһ⣬սϵˣԾ̫սΤТξ˵ʲôĵ˺ʲôվǶ˵ݣôҲ˵Ԥϡ
Ǿ飬ҲһϽĵط
ݣսԹȻΤТԤ֮УΤТݣıж٣֪ݣûкС
һñ磬һ֣ޱȡڴְֲٵΤТ֪ݣʯǿһ·׻жˣĿںδ
ŪӦζԸݣ֪ݣʲô
ںݣѶԸѶԸ΢ѣҲ˵ģֻҪҾ֮ݣҲûжٿɳ֮ս϶ǵĶ֡Τٵ֮дɱ⣬ʱ·ƵݣʵûʲôøС
ҿԼҵѵ¶ԥ飬ΤپԼӦøϵһ¶־Լҵսɳô꣬Ȼðһ»ĳţЩֲֻҪع϶ܹ׾ٵĽݣ¡
ΤТ΢΢ףȴû˵
ֻк֮ҪڰȺɽ֮вºֻܱȵ˺ԼԾ֮жôѡıİɳ²Ҳãı͵˰ɱƽҲգߵĶһ桱֡
οڿֻҪԼһ̤뽣Ѿһս֮УҪ¾ûôˡ
ΤТĵԼеξġξѾûϢˣΤТ֪ںηеս֣ΤТ޳ĪֻξĿԴ⽩֣ٲݣ⳱ǰ
ȻдʱԼ
뵽뾩ʱԼУΤТоֻ̾Ϣһʱ֮еĲƹǾ̫˵Щ¡ҲãҲգǵ֮ɴܣ˭֪ⱱֻᱻҳʲôӣ
ƣԺٲǶκĽ֣
ΤТҲֻаűƽٲ⻼ڳô˻ѹסξġΤТֻܾΪݣǿѾûа취ȫսֵ򣬸οξֺγûԼ
Ǵһ̵Ϻ꣬ٶеģҪƵôס
߰ɡ֮ΤТͻȻûͷûβ˵һ
ᣬҲ֪˵˭ġ
ΤٲؿΤТƺûظ˼ֻĿ⾼Ŀǰ·΢΢ü֪ʲô
ԼղˣΤʣֻ̾һ


0470 
СɽС·ϣ·ѩǣݵ·ڷҡҷĻĲݣѿһ·
ǰ̽·ʿеĸ̽̽ѩعͷ˵ûʲô¡
ߡһ֡ʵѾײɽУֻûѣԶɽ࣬ߡɽѩһ׳ζ
ʱһǳһŵɽ·ϣѩײɽɽ·жôߡҲ˵ѩ˺ܶԭĿӿݣֻǽ£㹻һ֧Ӻһġ
Ͼǰ߹ʱ򣬵ϻѩǺ̫˾ѩͱ˱ǵȥܱ⻬ˤΰصҲ
ߵֻײɽΧĵ·֪ԼĶԽɽ
ʱòпξĵײǵ֮һ֧ӵ˸ʿľӾҪ֮еĻҪѶԸΪľӸóڴ漣
֮ǰĶȻ˵ܺöԸξʵҲֻɽһսһεĶҲξġ
һսҲݣյһս
֮ǰڻԸıӡڽԸӣ֮ڰЩս־ôᶨıܵطٲȻܹξµıᲢ۵ġ
һϽһ϶Щʱġ
ǰС̽·ĳͷ˵ƺͻȻʲôһӲס
ԭȫעҲע⵽ı仯еʱһ͵һ֡ΧǶ⣬׷׾ƻסң⶯Ҳ˿ЩѾõǿĽʿԼͬĹŵĿǰ
ƿߵѹôˣ
ǳֽ߹ǰɽˣ
һ£æǰ͵ſ¡ؿǰɽУǧʿ췹
һֶڲҲ֪ΪǽšСĵĴͼͼϣɽšš֡
ڡšλϣһĲšͬĲŻͼкֻܶ࣬ĶעڣһôཫʿɽһȦĳɹ
ɽͬĵεһֵıȽĵһᱻ֮Ϊƺ֮ǰפܼƺɽкӵ䴦һ㱻֮Ϊաݣ칬ԺɽʱùֹպͺӶա
⡰šĳƺһ㱻ƺɽ֮ͨɽ߶ͣһɽͨڶɽ֮Уášƺֵεƣڽ֮ͬվĳţ˵ľһ򵱹ءĪıұ֮ء
Ҳ˵ͲǱϿɽ꣬һȿӵͨͨزɽУƽһҵȻ֪ξô֪ģʱѾɱƤӵ¡
Ȼɽе·еĿеߣһͨеС·˲еɽе·о¼ֵС·ֻܹͦһͻȻ֮⣬ʵ𲻵̫вԡ
иǳػƿڱе£ͻҲûпܣϾȷʵԴݣһֲֻҪܹݣˣôȻҲûжв
뵽һԼҲξӰֱ֮ӽȫѹϣһֱЩ˱ײɽгԼ֪ء
ɽתһ죬ڰѴǵɽаڶһ֮طԼȺѾõĵˡ
ɽµ֧ӶɢңʿҲǻɻӦҲһ·оɽгûжã򲻿ƣ
ԼĻ㼰ʱ
ô죿ʱ˹Ƕľһֿǰ˵ľ
Էƣ֮ʦҲǧ˵Ĺģ±˭֪滹жˡֱӷôпܱ仨ˮ
Ҳţҵͺá˵ֻǧˣ˭ܱ֤ⲻǵ˵ƫʦ
һ£˻ش𣬽Űţ֮ǰųȥĳҪջʣµĳȫȥ˽ߵܽ
ŵһæӦ
Ħ°ͣɽµĵˡ
չˣֻһսԼˣ᲻ݾߡɽµţǡξ١٣ұ֤ξ١ξģϾξĵĶξ˳ҲھС
οξô˵Ļǧǰô
ֻǵ˵ǰ棬ǵ˵


0471 ·
Ļʵξ˳Իش⡣
˵ľֻаɣһɽϣһɽ¡վ͵ɽŷֱֿмĵ·ȻǰԽһСɽ¾أǾһƬС
ΪɽµĴڣƽպע⵽ҪͨĴڣ֮ǰѾ˽ײɽΧĵεŵĲ࣬ټz˵İͼע⵽һͨ
ײɽϲһ·¡ݣǶϣξҪٲ
һ裬ξҲãξ˳Ҳգڻǵ͹ݣһƬɽ˽⣬˵Ǻz˻Щ˲Ĵڡ
ʵ˼Ҳ֮У֮ǰİ֮Һ󣬰ѾɽʹǱܼûפĳǳأƽʱҲûܵ˸ŵı棬οݣԴƣ˿վݣһ߲㣬
ʱݣҪϰ˵ʱ򣬺ܶݣĲ¶뷨˾ɵҲͶСݣ쿪ҲֻǶԴа˵İȻãûУһսҲǴȥ
ֻǰݣڣ˶û뵽˵ʳȻȱݣ
ξڿݣսʱ򣬸ûн˿УҲûϵʹԼѡôƫƧĳڣҲɲɵײ
ξ˳վڹȿڣżҪǰһɽסߣǰء
󽫾ڵĶˣЩżŤͷξ˳߸Ĵ
Ӧûһ·̣ǵضˮ͵˵ĳˣԴ󽫾µ˽ˮݻڻزæش
һ졣ξ˳΢΢üһʱ˵˵̲̣ξһ֧ǰͲóȻ¶١ʱξ˳Ӧõøлǰһɽ£ڵס˵˳һɽ·ķ֡
ߵĶѾڳɽ䣬ֻʣб΢â˵ϣϳӰӡڷѩѾͣˣξ˳ԴɽϢһϡ
ֻξ˳֪ⲻһԸˡ
ڶ治ߵɽϣһĿѾס
һʱˣµеŵĲݾߵǣ׼֣
֮ǰɽϣȻǷ˵ˣ֪Щӵж٣ԼϾռƣȷ˺ͻϮˣһ΢ЩٲȫûĽ
ɫѾ𽥰ҹɫͻϮȻġҲǰǧ˵ʲô·ѾһڳԵǵ׼
ǴɽϹ۲죬Ѿȷһ֧ӵӦþǸղŴһ˼Ǹ죬ԶԶؿȥͦΣˣӦξĵĶξ˳
ξ˳ȻǴҪﰲӪկˡ
˴ҲǶľ룬˵ӽоĻǰҹܹﵽ£ЩʿȻô֮˿û̵˼
ȻȷҲԼ²⵽ЩӦֻǰ棬ڵȴ
ôҲ˵˵Ҳߵһ·ֻҪܹԵһ֧֮ŶסҲͽ˵ײɽУֻת
뵽ǰȻһսƺת˲֮
ξҪעһͻͰŶϣô
ɽ£ʿѾɰӪկһӪկסȿڡԺ϶ҲҪͨıܾ˵һ׵ӪկΪ֮ת֮أбҪġ
ɫ谵һѴΧɽڷŻ⣬ξ˳ҲΪҡҷĻ
æ֮ͷǰȥЪϢʿ䣬ξ˳ЩʱʱĻͷһɽ¶ģˣ
ߵæһ֣ڣ
ǲĳǱɽϿξ˳˵Ҫ߾裬˵ĳҪݾߣܲá
æӦһ˲ɵʵǾõпǱɽǲЩ̫Բˣ
СɽܹҲǰɸߵӣ֮ΧɽʵС׼סݳ鱨ݣеıӦҲǧˣһд󲿷ֶ칬ԺԾĳеԶԼĵˣ
ڽʿһ죬Ϣû˭Ըôһˡ
ξ˳ɴһ֣²ɵǰ
ֻȻֹΪ˺Хķ
ʱûз硭
һ̣һ֧ʸ벻Զһʿš
ż¡


0472 ҹϮ
ϮȻԭѾӪկҲ֮ڣһʿ侪ʧĴӪ֮ܳпļʸ
еǻʸ񣬺ܿ͵ȼЩڷ㴵˶죬ԭеѩҲѾɵĳףȼյʱǻʸӪԱ߲ȥֻǱŽЩǣӪʳ׵ȼ
Ϯһһ֣Ķ
ЩʿǴξѡľ񣬵ôľվܲסһоƣѡʱǵ꣬ǾѾţܶʿ䶼˯ʱ
Щڼʸµıʿ䣬Ϊ֮Ժ߳Ӫʣ֪ôмġͬȻѾ֪ȡѵһŶƹ
ڴʱһż
ξ˳ƿѹԼϵѾڵ֮ǰǽ߾ȫסξ˳ѹԼ£ܾܱξ˳
Լʱ䲻˵Сӵɴ۾ξ˳һʹ͵̧ͷǺżķ֮ǰԼһֱǵСɽ
˾ɽϣԼȻˡ
ܹǰʱǲȥͺˡֻԼЩдƣĽʿЩĲ̣ԲϢһ˭뵽һʱϢȻ͸˵˿ɳ֮
ʵξ˳Ҳ֮УϾû뵽ֻһǧˣҲеֱӶӪկѡСɽΪصĻֻҪξ˳ʲôʱǲȥ̽ԡ
͹ĵֱӵ⧲ıʿܼļʸֱӾ͵ˡҪ˵ЩȼյӪˣξ˳֪Ӫлжˣ֪ж˸ûлӳ
һǻıʿҽűܣڳŲסˣڵϣ˼ȦͬżǰҪ˴򣬿ʿѾһ
ͬʶʲôֻ̾Ϣһתɢ
֣ξ˳˻ߡ
Щ󣬴ʱΪ¡
ƺξ˳ʱ䣬ξ˳˵ͷϣһ졣
ξ˳ʶ̧ͷȥ¹£Կɽϴ´ԼԼӰЩӰԱߣĿЩʯͷ
ڰʯԶһЧɱ˷ʽǵӸµʱ
ξ˳ס˺ʯͷѾ˳Ŷ͵ɽ
飡һ죬ʯͷײӪկդֱӹ뵽ӪկУֳֶڻŵֵʸʿֱӱʯͷײϣҽŵ¡ʯͷȥƲŲԶйȥ
ξ˳ڵѪ֪˵ҪĿĲЩʯͷɱУҪԴ˴ԼҵСֻҪԼҹΪ˶Щʯͷƣڱô˵ĿҲʹﵽˡ
ѡξ˳û浽ΪЩʿЩĴʯͷǰֲĿ־ѿ˷
ʱξ˳òпԷʱյʵ̫׼ȷˡոҹʶɾʱ򣬶Щʸ˵ɱˣ˵Ϊ˽ܾȫϳȱܾӭУΪ֮ʯṩ㹻Ļᡣ
ܾһɢɳĻʯͷɾͺˣʿվԽܼ룬ʯͷԽ
ȻԷѾǵ˷棬ԼĴ·Ӧʱ䶼Ѿڡξ±ǾսҹϮһ㶼켯ᣬԳӪկߣЩǲҪξ˳ʹ׵ġ
Ȼǡǡԭ򣬸ϳ¾ʹʯѻᡣ
ѵݣˣξ˳üͷѾһŵļӪկܹЩϸڰյ˵λжӦҲֻݣı¡
ֻξ˳֪ݣųļһ̸ΪϤóϾСĦڭĶڵıһ϶Ըľܹ׼ѵþսľ֮
仰˵ԸĵˣǱ׼ġư
ݣֵҲһá
ԶɽϣȻվ¹ϣİһ˫˫ĿͬʱϣĿ֮дκͼ
ɱһִбĳ
ɱϳ½ʿŭŴӲĵطĿŵ˵£ŵ˺òײŴңһʵսͻȻġ
Ľǰ趯ϳ½ʿһһ׷ģɫ£еıзҫ۵Ĺâ
ɱȥ𵶣


0473 ɱȥĶ
ξ˳ɴ۾һ֮еĽ졣
ݣû˿Ҫص˼ĦڭĳӡݣºҲҰξ˳Ҳûй˽⡣
ξ˳УӦúĸĦڭһһֻ֪ʾɱçû뵽Ȼ·
ξ˳֪ǣĦڭСñģΪгӣȻ̳ԼҸͺöԸ񣬵ǻûеʲôܲϳĵزСΪ̳ڹؼʱһغǵġ
Ƕ֮ӳ֮ҲȽݣѡ
ףһξ˳̫ˣû뵽ȻҲǺöԸĻɫû뵽һ侲Ų֮࣬ûǽĦڭǿӲɱͷӳ
ôҲû뵽Ȼ᲻ֲ㣬˽ɫãѡʱѡͻϮξ˳ô붼û뵽ġ
ʹԼǰ棬µı·˽֮⣬˶ɢ˿Ѿ֧Ӫկͻ
ɽǰϳ½ʿԼ֮Ҳԥתɽ׼Ͷս
һȣеĵһҪıֱܴѪŽһ۾ûգֱһ֣ͬʱһ֪˶õĺѿڶ
ɱ
ɱϳ½ʿ֮ǴɽкȻֻһǧˣǵǱܵʱضڲǰʱ򣬻ҵıͳһɢɳǾеʱ¹ǵϣǵƺԽһкڰȫϣ
Ѫսÿһϳʿ䶼ɽĻǣеıоǵκεĵ˶ǰûеֿء
ξ˳Լ֯ķת˲֮һαֻҧ촽һֱ촽ҧѪˣ
ڣһ߹
ߣξ˳˵׼ˣ
⼸ҲӦʱ̲ס𾪵ĺܹóڼƣôû뵽Ȼξ˳Ŀˡ֡
ȸ£ǻһս֮
࣬Ĳ·ͻȻóȻˣס
ξ˳ΪξټٽС׷ξսɳʲôս˵ɻǴҵһμϾٽĸˡ
˿ɾζʧˣξ˳˵ܽܵģЩξµĽ޷ܵġ
ǿҲռһͻȻԣĻûлĿܡ
ξ˳ЩɳƣҪ
ʶĶһۣæӦ
ξ˳ʲôŶһ䣺סв߹죬һĳĽһζӷֻȴǱȴӦ
ҲǾøξĺξ˳ս˵ģʱѾӦξ˳Ҫʲô׷ף֮ǰԥҲ֮Ȼ
Ѿɢͳ飬ξ˳ûż뿪֮ͫԾǰһӰס
ξоں棬ںܶཫ˵һɳֻ֮Ҫܹȥожϣôһ֧оôҲٲ˱
ξ˳壬Ҫһûе׷ôȴľǱܾķ
һսֻΪյѣ֮ǰξ˳ûùξ˳뿴ǸʲôĶ֡
ˣ
ˣ
Ļ֮УɿսϢ
סǰս֡ѾҪ˳ȼһӪկξ˳оһоʸƺıܽ첻ξ˳ˡ
ʱֱӰξ˳оʱʹʶ⣬ͬʱĿ⿴
ʶҪת˲סˡսݼŹȻ٣ξ˳Сɳˣ᷸Ĵ
οξ±Ϊν񣬵ȻΪͻϮͻ᳹ţӦŵǷǶˣԲһ֧ڴѩзԽײɽľӣ
ξ˳ҪʲôҧɫĿ¡
ҪҪѹȥһ̲סڡ˻ᣬҶˣзߣǽһսô˾ÿڱܾӶµʬԶԶҪսϳ½ʿࡣ
ûлشָֻŵ
ǵʹ˾жϣݣֻжϣ
ɱȥĶ


0474 
ǲٵˣһżغѾˣȥµȫ˵ɽˡ
΢΢üҲ֪ûȥĿһֱڳ˵ıϣĳȥЩ졣
ͻȻʲôһ
˳˵ʵ̫ˣ
Ĳ˵սһƪǶģڱܾӸĸоǳ˶޲ң˵˲ҪˡƺƽٶڷоĳٶҲ֮Ȼڵһ
ͣȻ֣Լǳˣ
춼Ŀ˴õľ棬ô˵˾ͳˣôģ
˵ɽһߣϼӷأɫҲǰĶ֡ξ˳ôһӣԭȵĴһ侲
ȻʧСǻԶԶûеĵزξ˳ȻҪԼһ塣
ܹΣͷӦ䷴Ӧξ˳ȻеĻҪöԸ
ôѶԸĵˣִٵľ¶ڵξ˳ɾ¶˱ֻҪѣȻͲ
С飬еʱƽпյ󣬵ڴ¶ú߲ٷǰµĴ
µЩǾøĦڭսģǴĦڭѡġԶ˵ٽǿ϶Ҫӵġ
ЩҲûкҲΪʲôٽȻ˵ˣǴհǡ
žһһ֧֧ϳ¾ӿʼĺˣȫɽһֻ߲Ҫе׷üʸк
ϳ¾Ӻ󳷣ԭȲ˵ıʱͣסŲ·սסо
ξ˳ŵɫࡣ󲽸ϹʾĽҲԼҽΪʲôߣʶס
һսܾʧأֻʬͶ߰˰پߣҪ˵˵Ľʿϳ¾ӿȥҲһˣɹݻ˱ܵӪկ˵ȫʤ
ξ˳Ψһ̵ĻԼסоȻܾӿԽƣֱӽΧбͻΧҲٲ˶ס
ûô壬ڱûг֮ǰȶһСɽϡ
һҰܣ˵ǶľֵĻξ˳˸ҵ
㿴ңҿ㣬ջǽһξ˳ƫ֣Ӧΰţ
ξ˳ҧںֱɵĳԼԶɽЩɫпԿúĹַǰֻñܵʧ
³ӣɨս׼˺ʹ󽫾ϡξ˳˵һսǲٴˡ
⡭ƢĽҪ硣
ξ˳ȻѾ֪ǵ˼ܣԼƣǽ壬ƾʲô͵˴þգЯʤ֮ظߴӸ£ƾʲô
ǶʱûƢҲξ˳˵Ķǲʵ
ĳ֮ǰ͹ԼĶ֣ξ˳˵ûôöԸ
֮ǰǻΪҪԸľֻݣڿҲǵ֮οһҡʱξ˳һϳӺŽ
ϳ¾µ˾ȻʤУ㲻һʤڿϣɴûпۣ֮ǰѡγһĦڭñԼܳԾ˿ͷѡݣҡȣϺ۾ģȻ֮
ξ˳ͻȻ֮ǰξ˵Ļ
ڵİһ壬ռݾԵƣϳѾ壬פڰͿ˶ӡ
ӡеʱͻᷴΪ
ݣξ˳Լֵ֣ԴԼ׷ݺɳԱĴһΣһɽ£һξſڣ
ǵĶ֣һֱݣ
߰ɣ˵ز˾ξ˳˵
ɽºɽƿ֮Уɽξ˳ʲôᱻһξ˳ֱ˻صײɽС
ǽǿҲãѰұĵ·Ҳãξ˳֮ǰиѡ
ξ˳Ҳû㹻ıǰ׷
Ҫ̣ô׵ġ


0475 ݣҰ
ǿĿⶼ仯Ѿע⵽˱ܾӵı仯ҲղľжôҪ
ΪϵĴӳ˵ɽϣڿ´ҶѾɽ·ϵʬˡ
Ƕξ˳Ȼ˿ٶķӦЩһֱǶԸܵطĽһʱ䶼զࡣԼٽܹӺŽⱾ¿϶еġ
ûжԸʲôɽϵķѾʼнеسȫɽϣΪһߣǰֿʼڹٲȻҪССɽӪһߵļơ
칬ԺǱûϢʵ
̷弱æеżǴӵܽոʾת
˵ͷŷֻǴԵɨһۣ¶ЦݡսݣԼ᷿ıϡݣ뾡취ǣҪľǶסųڡ
˵غѾˮˮֻһ·Կȷ˵Ҳһɽ·ϣֻҪסţξҪ·ٲĹ򣬶ҪǿĻҲ֧һ졣
ϾҪųȥͱҪСɽһɽԼزס
˵ĳ򡣡һۼĴغ
ʱѾɷѾʬսϿտյֻѪȾغͻչĻҽڸпһĻˣҹһҵս
տĹȵϣӰɿ߿ǲûҪԼٵ˼ҲûҪֻߵӪĵطС
ǿɣЦһӾվţҪξ˳ܰô
һ˵ţһߴһǷ֣ҲæһˣϢĶץϢ
˵ʶĶһ£˵˵˯֮һս
û˵ʲôĳ̷ʶʵ
ûʲôȥϢ˷ڵģЦ
ڶཫʿڵӣҲ˲٣ԼҽȻһսгǴһʲôþº͵ĵġ
ֻг̷ע⵽ݼŵĵǣвɵҲһʶǵķȥϣܹܽռƻģḶ̫

ݣվ£ߵ۳ǡ
ǶڵոͿ˵һԶߵĿ꣬ʱǺԼľѾ֮
Դӽӵĵһս֮ݣͽԼоֱŲԭӪկ֮Уͬʱɳ򣬳׷Ǻĵ·
ãݣԹǣ˿ԽӦ
񿤵ĵ˵ǱĳеҪʵݣתƿӪʣڽϣյ˴ľ顣սݣҲЩΡ
ֱײξ˳Ҳ֪ǱȻˣѾʾסţξ˳һʱӦǺͻƷ߳嵽µġսֺڳ˵İգҲݣһ
çײĵģڿܹסִġ
ڿһ߶ˡ
ǱߣѾסˣ񿤷ɳ˴ĳеĳѾ棬񿤵ؾֻǱŲһʱҲ޼ƿʩֻܽϸ鱨ݣ񡢸ˮȹؿڶǰһҪ֮أҪǿĻô׵ġ
ȻؾѾõ͵ΤТĴǰԮ
ΤТӦҲ쵽ˡ
񿤵ؾӦ֧Ų˶õģݣĻͼǰѸ۵Ķعͷ˵ǵݵ˿
ݣһ£ס
ܾӹȻΧߣȥǸգԿеݴҲ϶ˡڵ˵ھأ˵ء
ֻҪݣܹסξĺΤТôûݵıܾӱȻס񿤸ʱݣʾյ顣
ΤТڶģξڶģڶݣûа취ǣ߻仰˵ûа취ڶʱڻǡ
ϼһﻹǺôĵݣ΢΢䣬ſ룬ó̽̽ΤТںδξļȻѾ¶٣ΤТҲˣ
ŵ뼱æӦһ
ݣתͼټİһټ̡ԼЩܹߵһǹͻǾʹ˻ΪݹǣɢʷֻƬ֮У
УԼ쿪ǲҰģ


0476 ˮ
ݳ⣬ˮ
һսѾڳɭȻУڴͷӭ趯
վͷϣ߹΢Цһ֡
֮ǰĻ黹ǺкøеģﺬЦ񣺡ˮѩڣˮʦ֮ˡ
ǰ񿤴ѩҲвϾǹຮ֮أѩĿ죬Ҳ죬֮ԭһ㱡ˮһνⶳ
һֱˮʦͣݳµڿһսнҵĻᡣ
½ʦдûȣҪ˵Ų۲ǲܵģЩǹѫ½ʦÿһɾζˮʦһΪˮʦ죬ҲøµĵһʵĽ
ݣˣˮʦȫϳΧ񿤣طˮε·ȻԵĻҪҽֱϳ񿤡
ˮҲǳɶǱƹȥҪִ񿤳£ȻٲöɹˮݣٲȻǽˮʦֵΤТֱ񿤵һߣҲΨһһߡ
ΤТʲôԼʲôǵûие£ЩѾݣЩһͨˣһŸͳ˧ȻԼҲͲٺʲô
ٶֽ׶εݣ±˵һ£ϾĵʵȷʵҪʿͶ־ԼҽкξĴɫܲѪڣ
ǰĳЩȲˣһץס֣Цÿ쾡֪ǰ߸ͽĽʿжôĳɶǿںˣֵȥһˡ
ҲǺݺļսʱսڱ֮Σһƣ˲ϴա
ˮʦҲͳĽһЦˮʦ˵ܹս鵱ȻõĺܣЩµĽǣˮʦĴͶʯȻӡǵİǽǷأʲô¡
˵״ܹҲǧҲãΤТҲգôЩԲԮǰҲδǺ¡
һͼڴյǽϣżɽֱֵ˵㣺ˮڲûˮʦֻ񿤳ͷһӪկأĳѾɳֻǰ飬ؾҪصĿԲпѾһӪկ
ֿյӪկ֮ǰݵĹоͼΪߣǿԼӱ;·Ϲذİأɢһգûдݡݵȱ͵Ͱʧ޵ĳǳأԳֻ΢΢ױʾ˼
ˮʦֻ˳ˮۯֱӵ񿤳¡˵ֻҪܹѹס˵سеôսϵеܹǣֱӽˮš
üëһݺݵһӣò
Ӵ֣ûܹ񿤹ȻãǸĿӭսΤТ֮дεĵǣܹȻٺòǸĿΤТִ񣬵ʱֻܰΧ񿤣ȻֱҵֵΤТܰݣֵѹ
ɫͬ΢΢һ䣬ȻҲһ򵨴ΤТ֣Щǡô˵ΤТǳѾõıϽֱӶϺ꣬ʲݣû¡
οݣҲܹôɡ
̾Ϣһٷ֣ʵĳҲûһ˭֪ΤТ״⣬¾ǽҲôĦĦҪڳ񿤵ļƣһ߳ΤТ֣ΪΣ
ֿ򴬲⣺Ҳֻһһˡ
ʶ˳Ŀ⿴ȥˮɣǰ·

֣Щ˻ƣ
ıʿȳ棬ⵥķ߳ӷļʸǵУۡ
ξ˳˿ûкྴ˼ڵһϳôһưͿ֮󣬵ڶܸɴľѾٺõı¹żĽʿǺס˷ߡ
ξ˳ͻϮʧܣû˶ԼĽ±ֱӷǿЩξµĵϵΪϰߣֻϵʧҲ̼ǣЩ˳ɱԳƵǡ
һ֧֧ʸХûǰ汱ʿţЩʿһԵĵأ滹и˶ǵλá㳤¹ηϣϳʿеĳǹ֪ȥֳٴΣÿһζһѪš


0477 ˪
̫˵һķϣɾû˿Ҫ˵˼Ƿ·õֻһһ⹵¹˹һֱúͬɽʬԽߡ
ʱЩңԼ첻˽ʿһ·ɱ࣬ǿھ˺¹ηϢ½һսӼѡ
һ峿˪ĺѾǧֻŷңŢĽϳ¹ֵļʸò׼ֻҪ׼Ǻȥǡսոհʱ֮оѾ˱ʿʬ塣
Ҳ֪ǲΪ̫ԭǹ̵Ѫûжãȫ˱ⱡܿͱ涥ѥ̤飬ºصŢһЩʿѪ뵽һƬ֮Уѷ롣
صĺŽӺ󷽴ԭ۾ƴɱıʿ䣬ʱҲع󳷡ǼʹǳˣҲɱ·ڻַʱ׼׷ĵ˽з֪ԼĵͬѾû׷ʱ
ڴڴŴеĵղűһѾµıʿһСȣǱʿѾֻʣһҲûˣһӵǾʬֶͱ˺ü¡
Ľʿ㲻ˣصıȱȽǡ
ȻעҲԼ˿ϣЩȴıʿ䡣ԭĺѾʬ¹Ҳ߰˰ˣʵܾӲ˵ĻͲòˣϳ½ʿѪٴһߡ
׼ձǳɽߵļԸҲٶˣһ۾˵Ѫ³ǵȻкǲޣҲѡһѾ챻Ƶķ߷أ˿¾ʹˡ
˫ûʬ壬һ˵ɽȵڣһ˵˰ɽ£ŵҲ֪Լ֧ܲŵһ⣬˭ȥЩˡ
峿ĺХŴɽϴЩʬһθһ㱡˪
Ĳ¿һشϣǰĵ顣
ǿ֮ĩܴ³ɡξ˳һĺͻȻĺѸͣǱϾӲĶסˣܹͻƺܹͻ¹ΣǺͻöƺѪ֯µķߣʵξ˳Ҳ쵽Ϊ̵ʱ
Ͼξ˳һ֧һ·;棬־սѾ֧סˣξ˳ܹǷĽʵϾѾǰһʿ
֮ǰʾξ˳ξ˳ĽһֱƮǰ棬ʱձֻһܣǾξ˳ˡ·Ϊ֤²⣬Զɽȿڣһ潫ӭŷ趯
չͬǡξ١ֻ֣ıξ˳Ľɷ裬
ֻϳ½ʿҲע⵽һģɽеıʿ䱬һò˵ʧ̾Ϣһ̷·𶼻ΪС
ξĵˡ
ϽھųҲһۿξ˳Ϊ̣ԺܸɴҲò˵ľξȻûзȴҲ׾ٵͻĵߡ
򵥣ɣֻܿЦˡ
ǿĳسϣֿ˿ָ׷Ѫ̲࣬סЦ˵
ξֱӽԼĽǶأͬʱҲҪúõشһ̡
ͷһԼҶʱԵЩС˲ٿĽ죬ɵ̾Ϣһȥûһˡ
ΧĽ仰ʱԼҽҲ֪ûнξķǸ֪ξĵξĴֻһǧ˰صСɽ£Ѿ㹻ɽػ̤ƽˡ
ĳҪξжı¡ЦһֱĨȥϵѪߣȥѷ߿һ顣
ʱ۾֮еκ͵ҲɢɾѾ˼ȻһսǴ򲻿ɣҲûʲôӱܵˣҺҵĺξĽǡ
죬ꡣ̫Ѿϡڸղŵս֮սˣǾûŻ뿪һξ˳ҲãξҲգʲô𣬶ӦɱıӰˡ
һȳһյŲԶķȥȫȻ·ȵ߹ȥ֮ǽ˦Ӹϣ뻮һ
Ӱһʿ仺վûʿֻǾĿԼҽ
ÿһĿⶼ־
ϵĳ˪ƺڻĿС


0478 Ԯ
飡ʯײڳǽϣƵ
ʤϳ½ʿŭǽȥʯͼʸǵͷϺХŷɹžڳǽϣϿͷϴĲҽУҲ֪жٱʿ䵹£ǺܿЩ¶Ŀȱͱ˶ϡ
ݣŷҵս
Ѿһ磬һĽǼ᲻ɴݣԮһһ⡣ݣ֪Բ΢һͻп۵ˣżԮ˵ǱߵսѾΣʱ
ݣξĵķҡҡ׹ķߡѡֻûб˷ѡ
ʱˡТ߹֮ǰ칬ԺսбֳɫٲȻѾΪݣεĲ£ТݣʶȻҲҹ֮ǰһֱӶǰ棬ֱԼ˵ĲűĶ黻
ݣף𣡡
еĽ췢ǰϳ¹ַɿסţȳϵؾòƵֵµʿҲƵˣ͵ȺʱĶ˳˳Ŀ϶ǰڶǰһߣ赲пܵļʸ
ϵؾƺҲѾƣûҪЩ˵ĵ˾˼ֻǰװ˷ѼʸȻеļʸľʯҲˡ
ʱԶԭҰɱڶ
ϵؾƺʲô׷ſڳǶϾԶ汱ĳҰ֮Уټڷɿ쳷˵ϳ¾ӣҲҲ֪ʲô
Ԯˣ
ϳ½ʿƺΪ֤һ㣬ԭĶԽԽңݣĽ첻ƶ顣
һ֧Ԯúܿ죬ȫǱܾӵ¼ףɫӭ趯ŵġξ١ַĿ
ͷ϶ʱһۼԮ·һ·ֱŶһ·ݣǱߡ
ԼǶ֣ݣܸɴߣӪկڳص׼һ·ԮǺܶ࣬ҲûֱǿֻͣӪկӡ
ƽϽڴˣٿţһƫǰеơ
ȥ糾͵ӣ¼ѪسǵıܶξʶԱһƫһλ꺺ӣξ١ĽͷƮ
ӦξĵĶӣƽϽѹξ˳ˡ
֮ǰؾӵϢξǲξ˳һ֧ΪǰУڿǰˡЩȻҲͻݣĲسǵĶξæš
ǵƽϽѹǵóԲ˶ߡڻ᲻թξܣݣôıݣİ취ãҪӲǿǳء
Ŵ󿪣ξ˳һ֣ٽ롣ҲóϵĶξǲɵզ࣬񵽵Ǿһ·;桢ԡѪƴɱѾ·;յ㣬ּܹɡ
ξһݣӪկķݣƺ֪һ·ܾӵʵԲûżսҲϳ¾ѾͣҪ
֣ڴʱͻȻһȡ
ξʶĵͷȥЩոսǵıʿ䣬ͬʱŭߵĵˣڻӭѾıܽʿôû뵽ЩѾȻֱӷ֣
ãթжξʱҲعɫҰס
ǣЩԮ˵ϳ½ʿͬʱһӶɢϳǲϳ塣Ϊ֮ǰĹѾڳǽ¡ϳǲȴϢıʿôû뵽⵶Ȼת˲ԼĲϣ
жξֻת⣬ͬҲɱ죬ԭڶŵʱһ·ֱ򱱶ȥһ·˳ųǽֱԮߣ
ɱҲ֪жϳ½ʿŭҲ֪жٵڱʿϣųѪ
ݣţһ۳ߺʬ壬΢΢ҡͷ׬ŵѸ߹˫ǵƽѵƵݻݣ
Ƭ֮ݣͿжξʬ塣һȻǸóصļһҹͷҲӲʵǲô⡣
ȻˣݣҲòϣ־ͻȻֵʱ򣬲һеһץȥ˿϶ֹһͷȻȥ⵾ǲж
ݣⶼξǵһҲһʧܵġ
ô˵гѾСݣ֮սȻֻǲ֪ֻһѪ졭
²ɨսҪ죡ݣֱԸߵĶѸѾТܹõóһǰȥ֧Ԯ֪֧Ŷá
ϾУֻܹһǧնô׵ġ


0479 
¡
ϳ´Ӫկӳһֱ쵽ˮߣϳˮʦҲӪկԱͣͷĶ׼ǰˮˮկˮկˮϣˮկεһˮ׮ӣӣܹϳˮʦ
ˮկͷǵΨһϣ差Թһ壬ˮߣȻҲ֪ˮʦϳµĶ֣ԸɴֱӲַصķʽϳˮʦҪͻƷߣɲô׵ġ
ˮկˣҪ˵ξľӪˣһ䡰Ҳǲԡ
Ħڭоʣҵ˶ѾȺڴˣĦڭ߽빰֣μ󽫾
ֻ˵ĿɾиеˣԿ֮еĲһΪϳս뱲ӵϽ˵ھȻһѹţҪ˵ҪɫˣҪ˵ûһʹǲܵġ
Ȼڴϳ˵鲻ϳ»ǱŻҳϵģһγҲ׼ʱʾִȿʼΧݵĽ
Ȼسǵξĳξِû˼Ͻڳ⣬ܿ컢ͷɽɽΧҪ㶼ڴУʹôΪһִµľӡ
Ȼִ֮Ͻɾû˼ֱӹˡǸ߳ǰʱڿʼǲ۲۵ıұ֮أһһľӪǳؿɲһһϦܹġ
ֱӽԼȫ¡
һ·ңȥУֻǰʱִѡ
ҶϵԼԴϵĲĦڭȫûпȻվλϣͳһ֧Щȫ֮ǰԤС
Ħڭо˧λãĿڴɨŽཫǿһ飬ȻĦڭʲô˼Ǹ컹΢΢ͷʾĦڭء
ּ⣬˧ĦڭǺڴֹѾգڽɽһ£Ϊʲôִȴǣ
û뵽ĦڭȻһھֱӺ֣ΧĽ鶼Щ͡ɱﾴĽࣿĦڭ²Ϊ˧ˣ̼˰ɣ
ڹϱĦڭһ֮⣬ȵȶĦڭ֮ϣ˵ĦڭӦöԴĲŶԣ⿪ھҪļƣǼ˼
ȻԼҲû뵽ĦڭȻԴΪ뵽˻ش𣺡󽫾Ϸʾ˻ͷɽɽʿ֮಻ƣԵִ֮Ҳ֮СοвδóȻϷΪס
Ļشܱ׼ʮ㣬ֱӽԼս˳ԳơϷ򡱣ҲڸĦڭҲҪעһҶûӡ
ĦڭһҾıʱ䲻̣ĳǷڵؾֻٲࡣϽнսȻ٣Ȼݱ֪⼸ս˲ûҪֿ˼һսߣϽĲҲûжʧһ켴ɣϽͣͳ죬һǼ˼
ʱüëһۼþҪߵļۼֿ죬æקסƺҲ侲ǿѹסǰմ󽫾˵Ϸˣ
ֻҪǣһٶĦڭɱ䣬ĿڴɨſңҼæֱͦˡ΢΢ͷȻ⡰һ˵Ǵٶ˵ľˡ
ʱӪнǶһĦڭҲҪһţҲڴҵ֮СߣôҲ
֮ǰĳѾȥڲ׸Ħڭһ֣ӽ翪ʼǣͻߣ򻧺
νһ鳸ܲӦþܲˡɫ죬ǺȻӦŵƢȻ̲סˣһ侶ֱ߳Ӫկ½Ҳһæ첽ϡ
ʣƺʲôζĿĦڭһۣͬкԼ¸ϡ
Ƭ֮Ӫ֮оֻʣĦڭһˡ
һֱվӪĳ첽߽ǲЩˡ
Ħڭʱ䲻̣ĦڭĹϵǲֵܣĻҲֻ˵
Ħڭ̾ϢһǻǲҪĺð
⣿һƺĦڭ˼
ǺпǱ塭Ħڭ˵ĳȻȷֿܾܡϾȻӣȴҲ򵥣ôԵĲ֣Ǳ߲ܿߡ
˵˵ϵǻ
ֻĳĲ²⡣Ħڭ˵ĳȷ˵ҪʲôĳһֲԤС


0480 
⡭Ŀû뵽ĦڭȻ뷨˧㷣һսҪɾҪеĻ鷳ˡ
仰˵һԸҴҳĦڭսֶе֣жı
Ħڭۣû˵
һսǲģϳھݵıʵϲ㣬˱Ӧ֧ԮݣıݣʵҲ㹻֧ŷأǿнδЩ̰ġ
еؾҲûԭ࣬ҲǸѶԸξġȻξِҲǵ֮ٲ˸ϳ½̫ѹ
ȻˣĦڭȴǱΪıҶ֮¶
һߵξҲãϵҲգѵĻټսԿ϶Ӳ
Ͼֻݣһ֧¾ֻڰ󶯸ɸꣿξĺΤТȷʵͷĦڭҲע⵽µıࡣ
ôʣµȥˣ
쵱ô˲ӣʵҲǳĿ˧ͣĦڭ㹻¶ٱǰڳеξِУɴҲһ
ǳظߴ̣Ƿ׼ơݶڻڶ࣬㹻أҪ˵ˮկ差ǣͨϱĦڭǲ֮ǰݵսģݵĳǳر֮ʱڳͣôã󲻵òת
ĦڭĴԹ㣬ζһٳΧǴսڼҪ֤ʿԴԴϵĲԼݵ䲻ӣЩϳġ
ڳﻹͼܹͬʱͻϴ򿪾棬ζŶݱҪ
ϳµĹĦڭ֪ǹǵĻĦڭҿԳŴһٸһĽҪԲ֪ʲôʱֵı£Ħڭ򲻸ǵľϵġ
Ҫϳʣ²һ֧תսݣ֧ϳ½ɽʧصĻڶʱ߰ڣϳ¶ûκη
Ħڭ΢΢ͷͼͼϰ񡢾ݺͻϣҵļͷڶšͷСԵľǰһȼصսʵҲǴﱬġ
񣬰Ǳߵʵ̫Ҫˡ
ߣȥڽȥνĦڭ˵ǵ˵һҪ
һʱ䱻ĦڭŪЩԺǼæӦһŵ
ֻҪĦڭͺãڳĵĻĦڭô˵Ħڭһ֧ĺġ
Ħڭתȥĳ߬ȭͷ
壬ڰһҪءңܰܲסһҪŻ

ɱ˷ССɽϼʬ壬ʿֻܲϵĲŵµֵʬǰѪ֪Ѿ۳Ϫʬ֮ݺʡ
첽ܹ֡
ɽϵֻʣһˣǿڼشϣûһ˿ڸղŵĽ֮У˫ƴȫ˿綨ξĽҲͷʼǰƶʹԭѾû̫භ־ıʿһαŭֱͻɽϵķߣòɽ
ķߣҲıµʹǼ뵽һ޴Ľĥ֮УʣµҲֻ
̷ǿ¶һ˿Цݣ˵˵ͷȻֲԭϾ˿ڣںƴɱиǲ֪˼˿ˡ
һ֣ó̷ֱ˵Ǳ߻ûϢô
̽ϢǴҡҡͷʱ֮ǰûУھͲ֪ˡ
һ£ʶǰһЩҲɣǺôʮˣֻ֮Ϣʵб
ٱҲ׼ΥɴķЦһǲѳ˵Ϣ͹һսɾ͵ýŴȥ
Ǵۿ֮ѾЩʪֻ֣صӦһɽѾĹ
ʶĺͳ̷һۣɵЦ˵ξĻǲӴһ
ξеı㣬ǰСɽҲڲ¶ٱܸɴĲ˳սķʽһһĥıӲţͻһϣ¶͹ܿͽɽϵķ߶ˡ
ƣϳʿȫǿеһ֧ţûбΧʿЩն񣬲֪״ֶ̬ܼá
ɽϵ˶ҪһεĽ˰ɡ


0481 Ϻ
ۿɽ£˵һνת˲
һַסԱߵشվ⳵ĳԯԯѾѪȾ˰ɫоԼһľĳѪ
ղŵսУֱԽɽߵıܾ˳Ƴ嵽ɽ˫Χ⼸شɵԲһսǱܾ͹ʱʵûоǰξҲʱձ»֪жҪս
Ӧþǵһսˡ̲סЦܹλսĳңлλ벻Ȫ·ҲܽͬУ
ΧĽʿںЩƵһԡѪսδ˶ģܹĽ·սֺγǵҡ
ûźû˿ֻһ򿿻ӰվںХĺ֮վñֱ
һЦ˵ʬжɫҲҪһ𣡡
Ľʿ¶Ц⡣
˵ͷҪˣ׼
ļʸѾһڶϣۡеĶƶѾ˴⬡ƺʿʱʱм£мһԣʿ첽ǰͬȥܿ˶ǵλá
ʣʮͬʱ۶ѹѹɽıʿӦϳ¾һǵĿȱҲܿ˲ϣıԶô룬Žһж̤ơ
ȻıССɽǰѾײ˺ܶΡ
͵׼ʱͻȻһʶĻͷ
һ֪ʲôʱɽ£ȵһȻʶݣӳƽղŷȥ̽ϢĴ嵽ߣ
Ԯ
ֻһһϳ±úܿ죬ת˲ͳɽ¡ǲԶܾҲ쵽˳ǹƵľ룡
ƽôĿ˵ӦøݣߵСӡ
ƽһ·񱼹ѹ£ǣˣ
¶ϲ֮ɫ
ݣȻˣ
Աߵĳ̷Ҳ¶ЦݣҵϢ̫ˡ
ƽѾˣȴ³˰ɣҼҽѾɳ˸Ԯ·ϽӦڻġ
ʱ򷽲ŷƽҲֻ˵ӣӦݣ֮漴ɳıƾЩҪֵסһνôף
һν֮һΣξǲǴϢģһ뿪ζƽһӱͺˡƽԼǵ
У˵Ȱѵ˴˵
ƽʱЩżݣĽǰһŵȥģţƽȻĿȥ
һʿϴ󳵣еĵֱֱֳֳìϳ½ʿֱȥʿȻϵ˻ķӦݵĶ㿪ìô˻´󳵡
úãɵôЦһֱ첽ǰеĵǱʿִټĵƽۼֿ죬ֱͦӭϣһʿ䡣
̵ѪŽƽϣһĨЦĳҲǽûĳˣ
ƽʱЦһ֪ľƢʱԼˣôûа취ȥѾ嵽ǰ
ƽһߵݣһ֣Щ⣬ͬʱǰסЩıʿ䡣ƽ˵Բסˡ
һ˵ţƽһߵתֱĺϡ
һûзӦƽ仰ʲô˼ǰһڣֱ˹ȥ
ƽһЦԳ̷˵̽鷳ˡ
̷Ҳֱк̧ȥԼȴûдսϳ˼ֻ˲еĵЦ˵ˣĳҲܷſֽźЩļһǽ
ƽһʱЦãֻܵͷû뵽̷һľǿݣҪнʿڿ˶㳷ˡ
Լ񣬿ɲඣ
ʲôأɱ̷ƽļ򣬴ЦϣɣӾûдŻȥ
ƽӦһ󲽸ɽ£ɽϵϳ½ʿǶǷǵûкˣһ
˲ûпǵһ֧ڷɿ
ҵĽڷ趯
֮ƽҲһ


0482 
ξĽǰɽƶıߡÿһαܾӳȥᱻɽЩϳʿξĲ֪ԷжˣҲ֪ԷΪʲôܹ֧ôá
ССɽ±ξĵӦԼųϣ˭뵽ɽפصһǧϳ½ʿӲĽСɽ±һ޴Ľĥȥıʿֻеɽһֿܡ
ɽ£ξȴС
ȱٵľ۹أȵȹذǰСɽ·κεطۣƫƫСɽ£סξĵʺ
оɽº棬Ȼξĸ޷Խ
Щϳʿ䣬²Ƿˡξܹɽ潫죬ȻѾƲ趯۱ʿǰ壬ľɽϣȻ
𣡡ξһ֡
һӱѾʱ˫ɽķʱ̫ˣ˭ܹóܽʿû˽һȱؾƵɽϣξ˳Խڶǰ壬ӲסսߣһξҪǱıϵɽˡ
ξĲһӱȥʱ̫ãϾЩǸոðŷѩԽײɽģʿ䶼Ϊƣһֱ߶ǰĻֻ±롣
Կȥξóս˵ʵҲΪ֮ࡣ
˵Ԯˣֻǲ֪ж١ξ˳Ѫ۵Ĵ߹뵽ÿһεĳɱ֮УҲһһεĽϳ¾ӵķ߳ײҡҡ׹ǷȴûбͻƹǸվʬָӵˣξ˳һӶȴ
ݣһô֡
ξ˳֪˵սôǰССɽϣҪʲôսԣƴľ˫ս־
һϣξ˳òϣ֮ǰûм˵֣ͷϡĦڭ֮ӡĹ⻷ҪְҪҫ۵ˣԼҪǿһЩ
Ԯξۣɫء
ݣʱܹԮôڸξģѾݣƿ֮ˡԮӦɽؾ˵ġ
Ǳ߿Ѿξ˳΢΢̲ס˵
ʵȻпᣬǲòܡԽײɽ裬ʳضʣ࣬ǵͷȴôһ
ʧأζûһܹĵطûݣҲû㹻Ĺе˵ȴΤТ֮⣬ֻݣҰսһѡ
ݣ⾫ɺˣԲĳô
ξĿû
Ѿʼˡһɿ
ʵϲҲܹɽϵѾԭġˡܡ˵ӦݣΪصĲҡ߱Դ˵ǽͨ㣬ݣǲϺȻòﳤ̡ܶ
ҡξظ֣̾Ϣһݣˣڽ
ڻҪôξ˳ʵô˵ôҲܵһϿ֮дš
ɽȻʬ壬ɨսξķԸһʲôС¡
ξ˳㽫ǰɽ𳹵̤£ʱξĵæعͷ
Ͳȥˡξ̾ϢһԼ̫أҲ֪ʲôʱܳɳΪݣԶһĴ󽫣ԼҲοˣҲپȥˣ㿴ĽɽϣûӰˡ
ξ˳һ£˵ͷ
ξĿչͼǼȻѾݣУҲżײɽȥɽе·٣Ծնأ£޿ݣֻҪ취½ǵأǾͽ޾ˡ
ǵ˼ǣξ˳²²⵽ˡ
ֵ˵ĳţξĳ˵˴ԽУͬʱǴӽ񿤵ı֮·ΤТ£϶ݣеĸҲĳҪһռݳš
ξ˳ʱüëһ֪ԼҵԼ񣬵һ֣ˣ
ĳǧûвսȫߡξĳ˵Ҫռ죡
ξ˳ת뿪ξ̾Ϣһ
ѾԼܹĶԸǰ⽩ֵ취ξ˳ܹôһսڱ˵ûеصأ
ʶĻͷ˿ããײɽξ˵ֻϣһϹͷǰһ⣡Ҳ֪ΤТˡҲֻܽ淭


0483 ͬ
Ͻ֮ǰеϽ¡Ħڭ֣صĳŴһ֣ĳǣԲòΪ֮Ͻܹĳһ˼
ͬ¶һĨЦݣֻЦݵĻǼǾͲö֪ˡĦڭ˵úǴҲĦڭȻҪԴΪӽô˵ҲеҪԴཫ˼
һõ飬ĦڭȻܾڽͲǿԵڸ˵ڶͼˡΪһ۲۵Ȼ֪ûдô˵ĦڭǷŵ̬ˣ
ϾĦڭһ֧ӵ˧ҪĦڭģĦڭܰڳ̬Ѿ㹻ôˡ˵սֻҪĦڭԼ˹֧ͬŵġ
սһӣȻ׽˧ͻʲôӰ죬ȻȥĴ
ϽսôģĦڭҲûжʹѵ˼ֱӿżɽ˵Լɻ
Ҳֱһƣ֮ǰϷĵǣսôЩ졣
Ħڭ˳ŴֿȥָŵǱݡҪ㡣Ħڭ˵Ͻ˼ǣпܵ·£
΢΢ףųֿܣڱĴҪפϱ·Ҫͻʣ·߰ȫԵ£Ϸɲܽôװ׵ķ⣬ǵΧ
ΪʲôǻأҪ֪ҾҲڷ͹Ħڭʵ
Ȼڶ࣬ڱͻʵǣƣԿԵıʵϲûеôֻܹ࣬߰Ч֧Ԯһսս߰˲Ͷ뵽ս֮Уôòʧֻϳ¸ƵĻᡣ
Ħڭû浽Ϊܻ˺öԸĳ̶ȡ
ǻ˵ѾϣϳͬڻϷôжĵоǰ֧Ԯ֧ԮỴ
ȻҪǵڻӪ꣬ƾܹҾ߱ˣµЩѵ϶־Ϊ߰أͨҪڻ򿪾棬ôס
һ£ͼλãǡǡ෴ؾѾ񣬶˵ؿΪϵȪȵضѾҾСŴůˮѾܽһҾжˮϵˮկô˾ֻڷʧء
差差ͷǹһ壬Ϊǣͬشԭֱ¾ݵʺҪһʧأһȻ֧šڱؾͲ࣬ҪֱطǡԸˮʦкܴƵϳ¾ӣԵѹȷʵԶԶڻ֮ϡ
Ħڭ΢΢ףͬ˵˵ٲһս
սǱȻģͨϱӶһ±ضͰҲᱻǣ˵Ϸĵһսʲôʱʼֻôôһս
Ħڭвûɵ˼˵ʵһжع鵽˿ʼ֮ҪΪغŰս֣ʵһҪĻǰ
սǴӰȼģձʲôӣÿ
ûж˵ʲôֻԾԾؽĿͼķҲǰķ򡣰ǱѾкüûϢˣݣȫûĻڴõѡץȵξʱɱصս־ĵصĵز
ڴʱһ첽Ӫ֮Уսܽǣξʱײɽ
ʲôĦڭʹǰһ
սֻ˵һһ׵Ĵݣ
ҲеĹϣξ෭ԽײɽȴҪѾڳǳϼӷصݣһսȻôݣУһжξĵʺϡ
ȻǷܡ
ս־Ȼʱ˹˵漣ϳµķб
һúãúð
ĦڭҲ಻סԼ飬Ӫ֮ⲽ˵ݣһľϲԭΪݣֻڰͿڽڰˣҪϳսϴ򿪾棬зĻᣬݣþôűܵı棬һֱУ
ֵξĺΤТˡ
ڱֵԼ߰ǧˣһɿĳӪʡ
Ħڭʹ鶼Ȼ
ˣ˵϶вٲ˵Ĳ䡣


0484 
ӦǵɳԮˣʮа˾ֻԮǰ棬滹֪жˣִʲôط֡
дúãֵˡĦڭʱȻ˵
΢΢üĵǿ죬һսΪϣ䲻𰡡
ٻ𡣡ĦڭӲ˵תȥľ۽
ĦڭıӰһʱЩãȻ
ΪԼˣЩչֳĶ־ȻԼһֲϤĸо
֪ڻսµ᲻ҲƵ뷨ٴ֪ݣὫڰ֮սеĴʣ֤ϳµһѾʼɳгȥһ
ֻǡüֻݣƴͳɳƺϳ²ûʲôϵսϳ¶ֻϱȥ˶ѣʵݣͱܵս
ݣѾԽԽǿˣ֪ݣǿȥԺ󻹻᲻ϳ¡
ˡľ۽Ѿ洫ȻѣɵҡҡͷԳһǰˣôȴǰһ̡ݣǾͲϷӦȥĵĹ˾ˡ

ڴϣһ飬Ҳ֪ûпȥݣ߽Ҫ˯ŵӣɵùЦ
ббƳݣһۣɵúһʲôЦģ⼸۵˯˯ţе˯ˣˡ
һսϵ˿ڴСС߰˴еɼǣǵʱߵʱΪֹѪֻѪ㹻һġ
ʹˣصҲΪ˿ڸȾ죬ݣܹҵĴ÷Žˡҽֶȱʱеʱǻġ
ϾǾɳƽѵҲû©¹ʱӦõˡ
ξľĶײɽˣݣȿڣֱʵ⼸Ϊ˷ֹΪսݣһֱϢֻݣһ
ĳҲûءݣ˵Ǻ칬Ժɽǵ֮УξҪײɽ߽ǣĳĳĵĻǳǱߡ
ţֲϤһ¡
ӽоҪţݣ˵ȻҲЩԥΤТҪ֧ԮУȻתšξĲܲ
һȻҲݣ˵ʲôطһţǱ֮ذΤТУξĿɾеˣ
ξײɽҪԭξðŷѩԽײɽûЯٹõأƾż׵Ҫǣ쿪
ݣɽǵ£ξĲܲǵãݣ±࣬Ҳʧ޵ɽǸΪ̣Ҫɲô׵ġݣ֮칬Ժͣһ죬Ϊ˵ȺĴ͹е
ϾͶʯеʱװ֮ʵս
ĳѾòҺѸһǧ˸Ϲȥˡݣ˵ĳξĻпܻɳıǰš
׻һ⣬ݣǧһסţһᳯţûУССɽصĻֻܽݣʣ²ıҲȥ
ϾݣõıͶzҲֻǧ뾫ϸ㡣
ü˵ǱߺռϷˡ
ֻıƲߣݣӦһĳҲԸǣ²ΪǿϾҹѣЩսҪô׵ġ
ıƲߡĸ֣ΤТУ
Ҳ֪ݣĵҺͳ·һսҴв񿤵İȫ˵ݣĵˡ
񿤳Ǹ߳ĵĳǳأҺͳҪĻҲһʱܹġΤТȫƲǰӦξģݣͷҪ·л
ĳҪԼΤТ֧Ԯ񿤡ݣ˵ŶΤТ׵УĳҪΤТûе
ǡݣ˼ɵüͷǲǷ̫ˡ
Թ¾پأݣҳ嵽񿤳£ΤТξľͽݣˡ


0485 ֮
ݣûżͣϾĽеıһӱ
Ĵıܶ࣬ڶ֮ƳʵϻǡӱܶڴеĹʧӰֻСӱûʧԽԽѧϰͽܡ
ӡ˻ֻǡ̸ֽǲӡˣűսսԵƶ̸ֽ֪¶㡣
ݣֱˡӱеһҳָһ仰ĳģҲֻˡ
ʶĿһ۱⣬ǡŵءһƪݣָλãȻдš֮ض
֮ض̲סĴԵãã
ݣЦһ֪սԿ϶ƢԸ񡣵մմ豭еˮửߣ˵
ǣ칬Ժɽ䣬عߣ칬Ժɽ䣬һµ·һɽƾնأĳصġ
⡭˳Уɵü
ݣЦЦ˳ΣɲҪˣǰеĿʲô
һ£ͷ
ݣʾǰУΪ˽ξĺΤТȫͿΪ񿤷ᡣ
еǵȵ˭ʵϲûд󰭣ݣǶǣ칬Ժɽϲ䡢ϳһȺɽأֻҪξĺΤТɱʯɽ£ôԶв񿤵ҵĺ·
ݣУʵϾѾԼ֮ء
˵ң˵ǵסô
˼ҲݣԤ֮УϾֻǧˣԵĵԼʮտΪأлûеġ
ȻĵĵסҪ֪ô˲˸Ƿֵ
ô֪ݣ˵ĳŴʿҲǵĴǱ߾ȫġ

飡ʯصײկǽϣկǽݺݵĻζһ£ۼþҪ
Ϻ紵棬絶һսɭȻ콢ϵĺϴ޴¥ԼĽ򣬽Яʯȥ
󣡡ְ彣ʹǺХķҲɢ֮аĶ־ˮʦڵõ˱ֵĻᣬȻ׷Ź
ϵĴ󻺻ңһ֧֧ϡƶ̵ʿ䶼
ż͵һ֣˵Ĺεض
¥ϣһ̨̨޴ʸʸƺХĽ磬ǰֽӪկ
˭֪ССۯˮկĹ¸֧Ų˶೤ʱ䡣ϳ¿ʼ񿤵ĺŽǡ
ʸХŴ¥Ϸɹ̴ֱ¥ľ壬ľżʸ𣬶ʸȥδֱӽ¥ϵʿ䶴ɵĵ͵ʸ֮ǰʯҳķ϶֮ӹֻկǽҽ˷
ӪկҲɢɢмʸɳд̲ûпսƯˮϣת˲ͱӿĽˮߡ
ܶܣŵķҲһǰ
սնǰϵĹҲ׼ܿͿԽ뵽̷ͨΧڡ
ŴѾƽȡ
һС¥ϷеɳͳҲ¥ķ϶ʻڳͻǰƽۯˮկеĲмʸХˮʦ׼ЩʸˮϣڴϵҲƵֵס
ָկǽ࿴Ķ䣬ҲֻﵽɱЧȻˮկ֮еؾ࣬ЩɢɢļʸȻҲԶϳˮʦγв
һɳӲͷջϣӪկзɳļʸȻܼɳ˴⬣ɳϵʿҲ˵¡
ᣬļɳɿĿջţɳϵʿط壬ֳֶƵĶһջĩ˳ȥ
ǰɳ岻ֻһնЩ˱Ա
ʸۡĴڶϣǰܵʿУʱмһᣬֱˤˮСǵջϵģҲᱻͬԥл߸ɴֱˮ
ʱץͨջŵĻô˶Ϊ˹ֵĻӣԱȡ
죬ϰһϳһ̤ջĩ˵ĵ棬ֱžկųȥկѾͶʯʯҿﵱȻͶʯصչ˵ĵط
Ҳ׼˳ջţܸɴƶ̨ŵһųìѾŵԴ
֣
æϰʱͬʱŹ


0486 սۯ
ʸŵֱӽܳìƷڵءϳʿѾ̧׼õԲľƸԱ赲пļʸԲľһ׵ĳ峵Ŀںֱײŵ
ŵľϵĵзġ֨մΪܲסͻľ޴۶ϡϾЩӦԵѪ֮ʵľͷ
һ֣ʸϵӹһϳʿ䵹£ӺԴԴϵĶϳ¹Ѿ㹻ѹŵؾֻܶڶƺ棬ŵԲľײ
̨ŵͬʱͬķˣһмֵĵ·ǰȥϳ½ʿȱڷӵϡ͵ȺʱıܳìҲͦǹìӭ
ɱϳסһ֧ǹǹˣݺݵĽԷԼķһקͬʱеĵ׼ȷĻƶԷĺһŽһ߷ڵأתɱԱںԼʿһܳì֣ɾĽ˿
ıܳìݺɱ֮ļһʶһԡѪֻ۾Ǻڰ׷ģ¶ƤѾ˺ɫ
Ǻɫֻ֮Ũҵɱ⡣
ҲˣҲ֧Ųסˣɱȥһܽ£ɱȥ˭ɱһͷ
ʿǶʱ־໽е¶ǱֻܽĿǰս֡˿ȥڣǽĵʵҲֻկһֻҪܹסկţҲûа취Լô
Щһ̾ˮʦսˮʦЩ¥ֻвկǽûа취̫ǰⱱܽ컹ļصԮǰġ
˵ȥֻ࣬Ҫܹǰ߰˰Ԯ˵ۯˮկܹصס
ܴҧӳǰ棬Ҳһõ˽ȱӪկеô˶ֻ·һԻƴһѣ˵˵˵Ľ˾ͻѡķ
úãϳ½ʿҲɱ˻׷ӭϵˡ
ϳеĵӶХķֱӽӭܴ棬⼸ϳ½Ҳʿ䣬ײԷ˳֮С
̨ŵѾƿʱϳ½ʿկŴӿ˫˳ôӲײһһʱɱ졢ѪŽƬ֮һ桰¡ֽկŴӭչ
ǣɱ͸ӪկӶеĴ󵶣Ц
Դս֮Ѿ̫ûѪɱˣҲȼѪԺͺ飬ɲҪ˳ǲ۲۵ĦڭϵڴͷϣĦڭȻһС
ɱ͸Ӫկϳ½ʿͬʱӿŲ
еĵֵĳǹ粨һƽڴĿںУìȲǰ
֣סŲһ֡
Ѿ͵˳ìײһϳµɴֱֿ˺ķߣΪĹֳȥ
֮ǰΪվȽŸֻõϾֱΪ㣬ջŵͻկţҪľһ족ʵϵԳìֵʱ򲢲ռơһ糤һǿֲܶԸһì֡
ѾȱڣȻɵõ
ܳìû뵽ǰЩһͻȻɢһʱ䶼زشɻǷļʸ
֮ǰϳ¹Ѿկǽ󣬵ΪԼ˺ͶԷìֽһԲֻɢɢȥѹƵ˵Ĺֵ֣ȣʵЧ
ڲһˣЩųеıܳì֣ǹõĿֻ꣬ĿżʸХԼšԱߵͬ黹еǹìתĿԡ
һһĳìֵ£ԭ߶ʱȱڡ
Ҳ֪һʿȾһеıУתܣܿìжһš
ϣһǰ֮ǰɢϳµ֣ĳǹɭ֡
ϳ³ìֻһٶˣǵƾſں벽ʱǰıʿֻѡǱӴܡ
Ƭ֮ĳǹ֮־ʹʬԽӪկƶѾ˺ܾĵ֣ҲĴ
һʱ䱱гҡ
ȫѹϣ´Լ
Ľһǰϳ½ʿŭϯӪկɫııƮŢУܿͱ֪˫Ųȹȥûԭɫ
촽Žܽʬ塣
ź죬㼪


0487 ж
կѻʬ壬ɵðզࡣ
Ӿʱ䲻̣ǲû뵽ٲҵս֮СϾϱĶУϳˮʦһֱռѹԵƣˮʦ𵽵Ҫþذ֧Ԯͱ
һγݵʱ򣬾ˮʦսЯͶʯݻ˲ٵ˵سе
ۿ˲ҵս龰˵ʵϻǵһΡϾǾܶδսˣû˶ֱֹЩʬ壬ܿͿӪկоⰲȻŵĳ
Ĵ󵶣»һͷʬ壬ֻʶӪկһկŷһۣͷʬ׼ܵȥˡ
ȻӪկؾʬ壬Ҳû˿ֱӽ׼񿤳ǵկϣǶԳؾһ塣
Щһ϶ѾյԮҪִϢҲûкֱӿڣͬǰĵطǱ֮֮ǰڰͿЩˣֿҪΪǿ
ΤТٸϣ˵ͷϲûΪۯˮկ׿˽񿤵ͨеϲãЩǡ
ΤТԮϣȻѾԮҪϢһһε֪ͨ񿤵ؾ񿤵ؾѾõϽڵ˵ıܹȡյʤŲɣǱʶҪء
֮ǰ׵۳ǵĴš꿤ĳ̷ѡͶ
׻Ϊݣʵ̫ˣݣЩһ֪ǰ֧ԮΤТξҲõٵֿʱ򲻻
һ֦ڵϻһ£˵ٷ㿴ۯ򱱹ˮ񣬶ϱ񿤡ˮ֮ǹ㺺㽫Ѿʱִһ˴ϵ񿤣ߡ
е·ۡ
ųۯϱߵ˵㣺񿤣񿤾һöǶߵı󡣡
ۣصĵ˵񿤵λãǱҪⶤӰεû㽫ֱ֮¡
һµıټˮʦܹҲǧ˵ӣȻ񿤳еؾҲֻǧسǣҲԵǧ֣˵Ҳһ۳ǣƾô˽δЩ쿪
ڲǵУ㽫ֻˮأ˵һΤТɱ㽫ֶܹ೤ʱ䣿
ĬƬ̣֣صͷ񿤡Ǳѡ񡣡
ǰѡ񡣡վϵĻҳʵǸɱͿʱ򣬾Ѿû·ˣڳǰΣ
ûлشֻ߬ȭͷϷ
񿤡

ҡһĺݣ͹š
ոյִ£յݣмšݣҪĲԼĹ۵㣬һ¹ӡΪˣܡ
һǴԼ֮أܹƿؾģҲֻˡ
ȥսֺܴ󣬵սѾС񿤺սȫԻӰ죬һսʤɰֱӰһս
һսʤҲֱӾսֵʤ
ݣԿһ㣬ҪѹУȻȡսʤӰȫ֡
ǰĺģǡ츮֮Сռ񿤺Χ񡢹㺺ҪôʱΤТξӵбƣл֮УҲó
ĵ˴٣Դ߹פڹذϡ
Ϊھ֮У֮ǰģʧɹ˲٣һϣһ彫ķ緶˵Ӳ˲١
ࣿüëһĲ仰֮⡣
ţԱߵɽһָ񿤵ʺΧɽ仹ǴС·ģͨЩС·ɵķԽɽǰ֮ǰؾ˱ƹȻѾ뵽һ㣬ǵĳЩ·ʱͷ˵˵ĳСӪկȻ࣬Ѿ㹻ֹơ
ԽС·лһ䲻⣬Ȼ·϶гôҪС·ҲͲʵˣ¶پͺã˵֪ǲС·ȴҪӪկɢ˵صؽ൫ȡ㡣
Ц˵ֱ˵ԷСͺˡ
ʧһЦǲеģϾеʱһЩҲǻ¡


0488 
΢΢ףЦݣǴǲ򣿡
߬еš
ǲ򡭡˵ĻΤТпתУɻݣӸѹΣաǰݣ˼ǿ϶ҪģұҪսپ
۹ôô
ϵ飬Ѿ²²⵽˴𰸣ԼҽȻѾپᡰǲ򡱣˼ô
Ϊ񡱣ʵɵģһλԶӣǣһλڶ¹ͷأǹػΪǣһִ񿤵ı֮·Ҳǽ㣬ԹžССʺĳƺ
ʵѾսлķϣΪعľֻʣ¹ͷأ˾ö֮¹ͷҲͱءطȡ
ʱǰľأڵĵطҲ֮հ¾Ѫս˰ĵطȥЩҫʱﶼѾΪһgֻ赲ߡ
ǰ˰ڴ˹ǣǰհһ򵱹أнάԮءȻ˰ִʿ䣬ʹհ¡óȻʱսհսʧأ˰ٹ㺺ͶԴʱ̲ס˵ڲȺһʷ
ǰ˰̲ס˵֪Щֻ᲻¾
һ£۾֮еã̾ϢѾʧ֣Դʱɽ·ǰؽɱ˳ӪկԳԽ
⡭Զʱһ£Լҽʲô˼
ղŲ׿˵Щɽе·Ϊûа취𵽳Ԥϵöʹôôתˣ
ʵʵȻؽĳС·ذĳͲ⡣ЦһڵҪһ£ĳôġ
ԳĬƬ̣ҵ˼
úؿһЩͶʯʹץˮʦתˣսپ༸֣˵ĳֶ֪ܹá֪ΤТ׻ô

У񡭡˼ΤТڽسϣųϢɵԼĺ롣
û뵽ξıݣײɽУ֪˻һأݣƵĻᡣΤǰûڵ顣
ΤТһһ㵹ɣһĻϷξǸϼһ˭ͳ˭һͬʱ˻ξĵĻôʱǵײɡ
ΤҪü벻ɡ
ξĺΤТ֮ìܣϾ֮ܺìܣǾǺ˺ʱ֮ìܣЩìֻܻ⣬ûа취׵͵ġ˺ʱ֮໥Զܽġ
һΤѾָ֪ĸʱܹѡ
ΤТξΪ˱֧ӳֳìܣӰս֣˾ͱȻͷǰ
Ȼݣһ㣬ξǰУסξģݣԼеʱΤТû˶ԼĲԸҪġ
ûξٱޣξı֣ǰ棬ݣ˵Ѿռ˳ź˶סȹأǸûпܽ뽣󣬡ΤТЦ㿴Щطûжٶ־ʿ䡢Ѿ⣬Ҫǵֵݣδ롣
Τ̾ϢһǲʵΪξǿзԽѩ֮еײɽУݣֻܷŲŬξݣĽѾƮڽϡ
Щܵطսȷʵֵһᣬǽȹٵһ·жٹذ裬ݣпܹơ֮ǰ׵۳ǺݳҪһõӡ
Ȼĵһ˺͵Ӱ죬˭ܷϣʱ˺֮͡Уǡ˺͡ҪĽɫ
ξķӦܿ죬ֱɱϪסݣϷĿԣΤТ׵عźȹҪ֮أִ｣ǡ
ξݲࡢֱ·ʵѾȫײɽн˲ãΤТʾ
ξıΤТǰ·ȫΤТȻҲξһ·ΪȱغݶȫûҲ˵ݣסξġеʱΤТͱñˡ
սϵжϣҲϵжϡ
εԭҪսԣΤТΪ֮սе˰ѱ


0489 Ҽбľ
ΤТξʾǰ˵ΪսϵĿǣ˵ΪϵĿǣΤТʲôһõԼ᲻ϵӰ졣
ϾΤТ֮ϵҰ¶ǿģΤТҲܻޡ
òߣξòȡܽûзֳʤʱֵϵİѱȻ׵ܵС
οξô˵ΤТҲξײɽн˲á˵ξͦײɽǵʱϵУξĳ⣬ΤТӲܡ
ܵĳҰ¿ͨ͸ģû뵽ȻݣΤТ̾Ϣһվ紵Ͻİ룬Ϊս˴Ͻϴżֲ
һսռƣȥʤȯգʱŷݣǱʹ죡
ݣôˣȥĸ꣬¶һζðǵΤТһߵ⽣ʱ򣬷Żعݣ֪֮ǰѾΪδ̵֮档
ƺܶݣ֮УݣѾսԲ׼ΤТѡ
٣ϷؽϷǰϪξ˳ϡΤТ˵Ҫʲô𣿡
ΤһԼҵҪԼһ֧ƫʦЩһÿһԸֻ֮ǰΤТھУҲֲΤ
ףỤõĺ·ͬʱɳǰ̽Ǳ߹ҲѾˡұ࣬ע⡢ݣֵѹĿܸһЩ˺ȵϪ¡
ﲻһֵסΤТֱ˵ĴΤ٣˭ҽֻ𹥵ģ
ΤٲĿǵ˵
˵ݣݣʱУϵҸҲ֮СΤٻˣʱٶ뷨
ΤТüݣǺ֮㣬ս²࣬ñķֻܸݴֻ̽ƬָӹΪսжϡ
֮ǰݣͿʱ򣬺ܶ˶Ϊسǡ棬Ȼܿݣ֤Լ͹ͬб¡ҲΪݣñ·񿤵ؾֻܲϵغ˺ߣݡݵԷصĳǳ֮ˣΪǲܱ֤ʲôʱݣͻʾΧʱһ˶ܲȥ
Ҫغݵƽõӡ
ʵҰģûԼĵˣѶԸΤТȻ뵽ʲô૸пһһսʵʵݣűһ棬α֤һ·ƫʦֻһʧأͳжǺ֮磬Ϊһݣ񣿡
ǡΤٻҪֶ˵ʲôԼҵᶨ飬ֻεĵ˵ͷ֪˾ǰȴܷſֽź͵˽ĸоʵܡ
ΤٵļΤТ˵Ҽбľݣ鷳ٶ٣οô˵ǶռžԵıƣסܶϷݣػʦֱӽʯǿºݣζڵĵС
ףΤЩ˵
ΤТֱǰʯǿǾ˵񿤵һߵս־ȫȨԼˣΤܲ
ΤТֻ΢΢ۣվĴɽ
ݣϷһε뿴Ӧԡ

Ϫݣͼϵ˵㣬ɫء
վǰĲҡѸɫݣǵǽ죬˶ηеĵ·ξ˳һִϪס·ڣҵ˸ûǰĻᣬֻ󷵻ء
ҲʶԣϪξ˳УΤТͿ˳Ϫһ·衣
Ҳ˵֮ݣͿΤТξԱܴ󽫵ġдˡ
ΪǵʧսƱҪøΪѡ
һͷɥģʲôأݣղԣɵһ
Ǽæ̧ͷݣͼãϪξ˳Уξ˳ҪӦΤТⲻĳô֮ǰĳΤТξҪ·ء
ѸͶʶĶһۣξĺΤТ֮ìܣ˿ԶùȻ٣ڵҹѣݣȫӭսֻǧ
ΤТξ֮ٶҪݣǲڻµģһɶ
һϵһ£ѾǼȳʵˣ˭ûı䣬Ӧǽô򡣡


0490 
ҲѾڣҵҲһ֮ǰݣ᲻ڿݣȻѾϵξĵİŲá
ݣתѸؽΤТĶ
ŵѸæӦ
ͼϵ˵㣬ݣ˵ĳ˵Ķ򲻽ǲϪߣнȹһߣΤТ໹δսľǰ֧ԮξģҲȫѹϡټڴʿǱҲжΤТֱĿܲС
ֱҵ˶Щ졣
ݣ΢΢ףһڷأΤТֻҪ㹻֧ս֡Ȼܲͻƴʿͳķأһ¡Ͼ⼸Ҫ֮ػУֻҪͨ˼ϵ֮ΧȻ⿪
ǱǱ޳Īʿ϶÷ִġ˵
İ˲䣬ݣڽ䷽򶼵˵㣬ص֮硣
ѸͶ뼱æӦһ϶ǵ񡣶ݣĿҲȷٲȻҪΤТʵжϵ˸֮磬ƽԭսϲܣ˫ĳһҧüңǺȫռѹơ
ڰɽ֮Уȴǲʵֵġ
֮ϢĹͨҪͨɽĴССĵ·ɽеİˣЩ·ȻָơݣҪϢĻ
ѳȥŲϪ̽飬ݣ˵˵ĳҪĳҪ֪ξڵôġ
ξı·һ·ռϪһ·һֱײɽУҲ֪ڵѾ㣬ֻײɽС·һһǰͣݵȻôһ֧ҹģξıȻҪ˶ԴС
ĿܾײɽΤТϡ
ݣϵ飬ɵզࣺңʱ㲻ỹɣ
ݣƺԤϵ⣬΢Ц˵еʱõķĳܰϣȫǺ칬ԺɽϣϾǺɽǹ̶ģĹûа취ı䣬ǼǿǷҲξĺΤТԤ֮С
Ŀ֮дż⣬ݣЦݿȥҲôѺãȻϼһǾ˵ʮа˾Ѿ˵Ҳã칬ԺɽҲգѾûа취赲ǰĳҪӦ䡣
ҡͬʱһ֣ݣһпպ͵ΪҲ˽⣬Ҳ
ұͶھ֮Уݣڣܹ޵ҲδǺ¡
ֻĦ°ͣĿ⾼ݣ
һʱСģʱ򵨴죬Ⱳܹôһͬ飬Ҳˡ

£֮ء
¾λصĲǰɽ¶ͨϱĵ·¹ͷɽɽ¶ͣɽľïǸȻķ֮ء
ǰơķͳɽϮ
֣ԴһǳһŵĴʿɽС·ϡΪ֮ǰѩԵʣɽ֮кܶطѩոڣԵŢټϲ֪˶Ŀ֦ҶвпһŲŢ֮С
ҵ֣ԴҲǺףǺദôʱ䣬Ѿλϳ½ʤȻ˰ŲãĿԼֻҪúõĽӦþǡ
СģһͻȻͺһʲôˣ
֣Դʶһ֣еˣ
ܳԼٱ¶ûֱӭе˼ЩǱתܡ
Ҫ׷ˣ֣Դ˰֣Ͼǣȥûбĵ·
ЩҲؾɳģһСһ֪ǰɽеıˣɽжľǶԵεָƣԼóȻű׷ȥпҲˣ˵·
֣ԴʱҲ̣ǳصɽǣɽ֪
첽ȥˣ֣ԴֱǰȥΧĽʿǲȫԭ¡֣Դ˵ʲôǽ²Ҳر࣬Ͼкܶʺս
οǵʱеıֵ׳꣬ݣҲãҲգһͳеġ֣ԴԴҲû飬ΪһܹõþѾеľҪС
һ֪ˡ
ʱЩԲͬط֣ԴӴĽʿԼ򶨣Ҳһ
ǰһ˵СӪկһ첽߹
֣Դüëһߣǹȥ


0491 
ܹ㺺ξǿⲽ
ʱһ˵ã
Ϊ㺺ξʵΪ񿤱ϵĹ㺺ѾѪжˡϳˮʦֱӶˮ棬ǿضزסԺܸɴء
Ȼϳ¾ӲûҪͷȥ񿤵˼Ȼתìͷ׼أһ˵ǵСǿơЩһﲻӦö񿤸ȤôΪʲôǵһӲͷ
ǿֻһ߾أһߵűԮ¡ǰ֮ǰӵϢԭ˵񿤵ΤТתУǰӦľֻΤٺһ֮
ǿҲǰңҲûгı⿪ǰ֮ΧǺɵġȻһеǰǿܹΤٵִ֮ǰסء
Ϊһ񱾵ˣǿʶһǺ˽ģ֪ص
ذһ𵽵ĶǶҪ·ãϴĹذ赲˷Խؿڣɽ֮жٶе·ߡĹذɽ·δЩµȵ·ǵˡĵز
ǿҲ֮С
·ִ˳򣡡һ첽٣
ǿȻһݺһĳǶ⣺ٳǻгô
û뵽һƢԼҽȻͻȻǴһ䣺˲ûҪ˼ϵĳҲû׷ƺֻѰҵ·Ϊ˽Ϊʱ˵ĳһʱ뽫¡
Щⲽǿ˵£ΪʲôĿŵǰ£ѲǻĴǿ
ǿָԼܹƵңڵűѾǿԤϷΧ֮ڣܿ϶ԲһöԸļһҲΪʲôǿɴѡأֻ֪ҪԼܹضϱеĵ·ȫסҾͳǿ֮ѡ
һﻹأ
ڳϢȴǿжϡ·ǲôǼ˼
ѲһﻹĴǿ£ӲĴͨһƵغĵ·
µĵ·УǿġǶԷܹԽµִغûд͵Ĺеûдﵽ䲻ЧܹЧǣƽ
ǿѡĻѡǿ
жٵˣǿЩͷһ֣ѻ˵꣬һ첽Ϲ¥
ξǿ£
ǿһ£ļʶĶһۣԷϵĲ졣
⡭Ǽ˼

ˮ꽭ƺƵɽ֮ԻǵĺˮͬȺɽ֮䣬һɫϪʣۻɽӳ
ҪӽִУҪźˮ϶УϪȾǺب·ϵҪ֮أؾռϪȣôͿϣӦģؾռϪȣʱС
ֻϧڲϪѾξ˳֮С
ٽǱѾܾûжˡһ꽫߹ȥһͿԴӥĿκһϹս䣬սϰսĥ³ˡ
ǱܽТҲξĵϲˡξǲΪָξ˳ǰϪȣصľǲТغܹǰյĿ⡣
Ͼξ˳¾ǰϪȣ˱֮⣬෽涼ռƣ˽һЩ޻
ǰξ˳ڲԼ彣Դһ֮ս⽣ûмѪ⡣
ǰǰϪȵʱǵϳµĳ򣬲Щƺ֪ǰЩʲô·˲ûβ߼̽˼֪Ѷˡ
֮ϪȾͰһƺݣѾξ˳Ͷ½ΤТκϣˡ
ݣôʵĳЩϰˡξ˳еĽѩĽӳĳգ֮ǰƣͣ⼸òץסԼǶ˼Ѫɫ
ĩҲЩ㷡Тﾶֱ˵ݣñһ򽲾ϣһûУƺﲻԡ
ξ˳˵ϪǴӽ߳ǰı֮·ݣҲûбѡ񣬳ǿϪȣסΤТеġѲݣĴгǳغ칬Ժɽأ
һ£ξ˳ýݣеı㣬ֻһζأܹضãĳ񿤺ǱǹǶֲ
ݣƣҪƣͲܲϧʱ䡣


0492 
ξ˳ִϪ죬ѾΤТǰ磬ȴûпκݣ³߱Ķ˵ݣӦòûǰϪȵ˼
ݣҪʲôԴУ
ԣТͻȻʶʲô
ξ˳ҲӦȻվãݣϪȣȻȥҵ鷳ˣ͵ǱϵĳжûϢˣ
ТҧǶ⡣ǱʶжΪݣҪסСʱ䣬סеĵ֮Ȼ赲ΤТ
Ǻһ£ΤТеһĿǽݣһĿľǾԮξġǴսϻǴϣΤТܼȡ
ݣֻҪΤТؾȾͿԣ
򣬳ξ˳ȵ֮Ѿżֽƣ֪ԼҵǱʲô
ТＱæ֣һƫԸ䣬֮ƫͺͬξĳһ첽
ٽЩżܹһǰȥʹ󽫾ϵĳѾжʱûлˣԭȵһʱ
ξ˳ü˵ȴТִϡТѹʵ㲻Ҫżÿһγ򶼻׼ʱô
壡ξ˳˶ţТ˵
Ϫȶشӽĵ·ǹ¾ڴˣᶯûŪ֮ǰţ
ТѾЩξĵϲˣֱξ˳곤٣˵ǿξ˳ģԴʱ˵Դų
ξ˳üҲԼʱѾЩ꣬ڲТѹҲΪ˸ӣֻһ֣ŲТԸ
һ㶼ᣬϼһʱҲûУҲΪʲôûֱǰϾ󽫾ײɽ֮оȺɽڣҪʱҵ󽫾Ҳô׵ġҲԼʶ鲻̫æ˵
Т΢΢ףȥɳϴ󽫾֪󽫾ҪСģݣпܶ֡
⡭һ£æһ֣ŵ
żҲʶȤת뿪Т﷽תٽϾֻǵƲ⣬ٽֻ˸ΪֻšοٽҪˣ󽫾Ǳ߿ɻǧټϴ󽫾֮ˣݣҪҲô׾ͿԵֵġ
ξ˳Щ˼ͷ֮ĳһʱǷ׵
ٽ˼󽫾֪ҲΪٽТ˳жТＱæ˵ٽֻҪһעã𡣸ղ鲻ѣĩҲײٽĵطҲٽҪ⡣
ŲТһ˵žһξ˳æǰһТҪɷĳ
Т˳ξ˳˶һۣһЦ

ϵĹؿΪؿʵϾ¹ν·һ⡣Ͼ·ֻҪںùסţ˺ѹ
ؿõҪĿҲΪ˸Զɽµرѣʮ˰Ѿ㹻
ǿôû뵽ҾȻĴ㷢ǿ
ʸХӹ¹Σ֣Դ־Ŷһϳ塣
ֽľһ䲻һһؾعǾûлˡ
Сģһʿм£ϢıʿҲعҵĳԼıǰǰ֣ԴѾ嵽¹Աߣһʿͦųǹͳԥһ֡
ŵĹָɴĿ۶İʸ׼ȷûʿţ֣ԴҲֶԼĶƣ˫յݺݵȥ
¹ʵϾ֦ɵģһȥҵĻζһ£ֱ֦ӶѡʿҲ׷ǰæܿ콫¹ɾŲ
Ѿعһܹȷżʸۡһ֣Դš
֣Դһֱֽ۶ϣǣɱ
ԼҽʸϣʿҲɱ۾ǰ塣
סָؿıܴż˵ܿӰͱϳʿû
֣ԴµɽԲԵȺɽɽ²ԶأһԲ
¹Ȼˣô״ģ
ȥ֪㽫ϵĵѾɨɾ뽫ϽӦΡ֣Դ˵
˿ڡһЩǵ˵
ͷһԼϻŵһˣ֣Դν˵õȡмڣӦûнȥ١
˵֣꣬ԴҲǰԼж׵ɽŲԶء
ҿ϶ıġ
üô
ϾǣĲһս


0493 СΪ
ξ΢΢ַס͵ɽڡ
ûʾţȻѾ¶ˣǾɥʧͻȻԡ֮ǰξѡţֻΪƫԶ𵽳䲻ЧڴŵôĿյϣξĲܱ֤ݣȱغݵԼ׼ʲô
ξξ˳ʾ뿪֮󣬾ʹʣµǧ˵ˮضϣȻŴɽǰֻصۣټϴоսƣƽʵϾÿ켸صӡ
ϾξڵõΤТԮ֮󣬻Ҫתǵģξߣ˵ΪյõӽǰĲ˵ұݣֱӳͻ
ݣǧξֻʣǧˣҶǰȱݣʿʱξıһֱھк½ʿͬʹ࣬άֲסˡ
ֻǲ֪ϪǱôˣξȻ֪ξ˳һִ˲ϪȣǲϪҪĵطݣ˵׷Թٲһս
Ϫȳʲô⡪ݣôΣξĶԳʲôⶼе졪֮սɾ͸Ӽˡ
ţξĲûпµʯͷֱӱһӡۼֿ죬еĹǰһţΧҲæǰһȻûʲôҲξһĴϢɵּ˼֡
ǰЪһЪɡһֱξķҲæǰסξĵļ
ξʶ̧ͷɽȾǱһֻһ·ɽ֮ǰǷƽԭϣһ򵱹ءĪĵطڰĵεƵǲټ֮ǰʵҲƵĵơ
⣿ҲЩʵ
ξҡҡͷϷڽˣ˵ص·ۣǵɱס˹ȿڣһ֧ǵñﲻɣڻϢʱǳɽ˵
Ҳɵü˵ײɽжתתѾüˣһֱûпݣĶݣӦòǵ鷳ùڵġ
ԽûжϷԽǵİξ̾Ϣһ⼸ҲûкͲϪǱϢÿ춼гͨϢȻ춼Ѿ쵽ˣǶûпϪȵĳҲ𣿡
Ҳһһ֧ʵϾˮΧɽȦӣԲϪǱߵĳһЩҲӴ졣
ôֻһܣǳڰ·ϳˡ˽ɱʮа˾ҪԲϪȻˮ߶ˡ
ξĵ˵ǵĶֻƽˣĦڭ֮ϷöӵġȻݣˣñܣƺֲ֪ܱ֮ԼսǵλϷС
ϽǵݣϪȣǣҲŽɣݣɵҲܷżµΤТܣܵɽ֮ξĵ鷳ɣ
˲ᣬݣϷĥ͸֪ξ˵ҪˣϷֵ³ԿĴһ٣ϷǽһЩСΪϡ
飡ǰͻȻһ죬һӴξĵĻ
һʯڹȿڡȿڱխҶʯһʯͷɾúýĵ·סˡǰʿ䴫һűʸĺХ
Ϯһǰ̽·ֵغܿҽһѾ
СģҲҲ˲ñģæξǰ档
ÿξ΢΢ۣ֮дż˿⣬˲ǰѹȿڶסˣʸԶԶûеϷǰ
ǰżűһ赲ʸɽ֮Уܽʿ϶žš
Ǿڣ˾ɽҲȫȥʮʯͷˡξ˵ԼһߣûгʧȥǣҪסǣֻܰɽȿڷס
ҲʱҲعҲǸξľɳˣղ֮˷磬ҲҪΪһֲһ֣
ĩףĩʹǰȥ򿪵·
ҲţɳӺȥ̽˵ʵξĳ˵ǲƽϷͲݣǧ˶ԸϷ򣡡
ŵ켱æӦ˲١
ϽϽӦеѧϰ֮
ξϲûɶ٣ߵķҲû뵽ݣȻôһ֡


0494 ˲
ݣ㡭ξ˵
Ҳû뵽ξͻȻðôһ仰ЩĿ
ξĻܣЦһһȻĶ½֮أˣݣ϶취·Ҳϡֻˣǰһʱͺѳȥ
ǾǳȥҲٽΤТֽǣݣ˴ΪΣҲ˵жΧô
ΪΡξظһ飬ûݣ֧Ų죬С֪ģĿǶô
Ҳһ£˻٣ξ˳ҲãТҲգȻ֪ξıɽУ϶᲻ԮΤТõݣٵıͳɹǣסܱѹȻ˲١
ݣ˵ҲǻһʱҲɵ
ݣҪľʱ䣬һʱѾ㹻ˡξĿЦһ֣ø
ǴˣҲæʵ
еĹôһµ棬ξĳ˵ݣƵģϷҲúͲݣܽȫֶС
첽߹ξѾùڽµɳϻһͼҲʶƳһۣξĻĲССɽȵĵͼеġ
ܵһɻĿ⣬ξ΢΢̧ͷ̾ϢһǰһսϷġ׽͸ģУĴư

£ҺԿ첽ɽ£֣ԴѾڴˡ
ǣԱ߻зķĹá֣Դæش𣬡˴Ӹ¡ص·Ҫ֮ء
Ҫ֮أǿǶô˵ĿܿɽµϣʱҪ֮أؼ˰
Ժ֣ԴһۣȿڣǶѾɾӸ̬֮ƹȻ٣Ҫزô׵ģ¸ʽδģ
ǿûɱ£ӶһȻ٣Ǿ¡Ƶغĵ·صĹƺҲû̫Ӱ졣
ܹǿıÿĸˡ
⼸շɲ󰡣˵ӡмһֶ󣬲֪ûп
󣿡֣ԴʱЩ£ϾǸˣǿӡϸڵļҲûжӡˡ
ԵԷɣӳɷɵǲϷɣмȴԴ»Ĺ鼮ֱгſ֮Է裬ҲһصĶˡ
˵Դ²²⵽ҵ˼
ҵ˵ͷָָɽµأĳ˴ѧִ˫䣬ֱسǣǾΣ
⡭֣ԴԵɴ۾һۡ
뷨ʵЩء
ЩĽ´һ飬ߵʱҲˣһأôܹðհ취ˡ
ƺܵԴѯʵĿ⣬Ҳûкԣֱ˵˵ʱʯǿֱʱĳͺ۹صĵεƣҲԤϵǿأұôһ취
һ£ЩΣĳ֪취ЩðգҲûбѡˣô
֣Դ֪ʲôǡ󡱣Դʱֻګګ˵ʱôԸţôǡԴʱŴ֮лζвɵøпһ
֪취жٿ֪֮Ϊٿ԰ǿСļһŵòᡣ
ܹ취ݣĲ֪ﶼЩʲôо̣ǵǶϱ飬һڿµ顭
뵽Ըǲ֪ӦǸп⡶ӡԼҲûٿйһЩоôû뵽ôһ취ء
˼мֿУҳʵ
һ֣罫˵ڲصĻΤٸϵ֮͸޻ᣬʱƾ㺺һ޴ӵֵҾֻݺʯǿˣսڳĥĥ䣬һԡ
΢΢ףǸȻԼвȫͬҲѡ
֣Դ˿һ佫вðյʱ򣬵һ֣ɣ
һͷ֣Դɸҵ
֣ԴӦŵ뽫ģ


0495 ӿͷĸ
¡
ĳĶСոǿʿ䣬һʮˣһСĳøĳߵˣԶǵĳģҵԸֻЯУһҪעպ÷λã֮սپץ򿪳ţӦǡ
֣Դ΢΢ףһþͽӴɵֽ𰾲ڿյϡֽʵϾǺķݣֿԷϿеĶڴսʱھг֣ǾڻīӷϱʱڣֽҲʱϢ
ЩֽҪֽͨ٣ֽ·ͻձʱ֣Դ˾ͿԽֽɽϻء
ղĳѾԹӰɽȫԻ䵽ƽءһĨĨˮæС죬ʹǶҲѾæˣɽ²ȴµأһξķȻһЩԵʱҪƿغá
֣ԴҲؼ֣ȻԤ֮еҪá
ȥ׼ɡҵ˵֣Դļ
֣ԴæӦŵһ뽫ģ
Ŀ֣Դת뿪ҽſԣԶǲǾЩף
ԳĬƬ̣ͷ˵ﻰӦЩġϾĹŵڳûһݺɳ´СȻ飬ȴû뵽һԽôϵ֪ʶӦʵս
һ£ԻΧããɽԴ׷浴ܽ㽫֮¾ЩҲôڶˡǺȴЩķƺò̫࡭ñԽͣȻܽ£ȴ׽͸
ҲɵЦһ¶ε飬ʶͷһ֮뽫Ҫ档
Ҹ̲סЦֲǴӱ̰ңʲôܵģο˵ʵĳЩ˵ʲô⡣
һЩȡЦ˵ĳոպʶӴʱҲкһ뷨Ҵȷʵûж飬ʵĳ϶Ҳô˵쵹ĴȻûж飬ȴһ˫Կ͸۾´ơģյķǱ
⡭Բ֪ӦӦһǱֳĬ
ңС𱰹ڱݣ֪ԼӦӦÿڶ˵
ƺע⵽ԵΣЦҵΪĳģЩЩ۶ĻǾͲˡοĳҲûҪ˼
ҸпȻûпЩĳڤڤ֮оĸࡢøࡣů̬Ҫ׼ȷ
һ£ε̯֣Ϊ̫鱾˰ɣеʱҿеİ취ϳеʱ뷨ʵʡԼΪǣϲʵʵкܶ࣬Ƕʵ֡
Ħ°ͣ˵֮ܶǰû뵽ģһéٿĸо
Ϊݣֲڱ鱾˼ά䲻⡣ƺҲھÿһζݣ֤ԼȷĻᡣ
ɲǼ䣬֮ӡĸӿԵԺʶĴһ
ʷܹ۵ˣֻк㣬һƺһֱ˵ˣÿһʷ˶ɵĹʶԾԼһͬġ֮ӡЧ
ݣһ𣬿ȥǻԵɺϣôԵɺô˭ܱ֤ԵɺϲǲΪṩĻ᣿ݣڿһƬأ˭֪ꡢʮ֮󣬲纺һУ
뵽Բɵ߬ȭͷ֪ıѾˮ͸
΢΢̧ͷգԲ֪Լ˵ʲô
ڤڤ֮ƿһУԼλº游ƺҲܺͲʲô򲻿ôͽԼǲ
죬Ҫô
α䣬Щ˵У
ע⵽Ե仯ȴûжɫ˵ʵҲԼﻰֻЩ֮ǰ˵Ȼףڰ񡢾볯ǧ֮⣬ս˻ңЩҲ˸˵ʱ
ƾһ³ӡĸٲȻѾûа취֧һԶǧ֮⡢ò͢͹ȥǵԥͳɡɺΣԼԲݣûв
ֻЩݣԼ˵ҲȥЩˡҺæ
ǴŽǶȣΪպЩ׼Щ˸˵ʱ


0496 Ѳ
Ҳ뷨ֻԼУԸ³çǾԲʲôҪ˵ݣµĳź˴ˡ
ǴϸĦڭҲὫѵϱ񽻸Ϊֻһδ˵ȻֻгԿķݶҲԳݣµһŵݣлûһ뷨
ǳڲҵĽһǸ
š˴˸˵ǽͺݣѲϵݣǰߣǵȻҲܹŻ棬뷨ǿ϶УҪ˸Ϊǿҡ
ҳģЩؽƲȥýԵ͸һ׼һͻȻٲΡ
Ի᲻˵ȥҲġ
ôĹҿԿ϶Բǿˣ꽫Էŵٶ̽˼ҲԲ⣬ĻڶֻĿԺܴ
Ϻûȷе֤֮ǰǲ˵ģղ˵ʵ϶ģɣѾܺˣû£ʲô֤ˡ
ֻΪó͢ݣͲɵĻڣ͢ݣĻɿǴûٹ
οԵĴѾȷµ֮еλãһһµĵ·ˣֻҪ껹еӣǴ֮ĽǶ˼ôͿ϶
뵽΢΢ͷߵԡ˵ĸѾ˵ˡˣ֮жϣʵҲ޷ȫ
Ħ°֮ͣǰֻǵΪݣǶĦڭצڻԶԶûеʱ򣬰˵ʲôǷ֮롣
Ѿףݣû뷨Ѿˣһص˶ʼⷽ濼ǣοˣ
ҲϳµҳТӣһңҾҪ棬ԱҪꡢжϡ
ݣֽ׶δǺ£Դѽʱڶ
ܺ뷨Ȼҵˣһӡ
쵽ˣ߰ɡҵ˵
ԴʱعƬ̣ûżŲԼĽŲǵ˵һ²
ҶסŲ˵
¸ʽжģԳ˵û˵ΪʲôܹԼ˼
ҲɵЦһָָϷգ㲻ӦĳӦϲԡ
ʶ̧ͷա
˵ʱˣҪ񽻸˭
һ£˵ܽ˭ǰһսǻҪȥӮΪ˾ҲΪԼԻȥ
֣صĵ˵ͷ
Ȼû˵֣ǺͲ˵ʲô˵жڸղԵǸ⣬Ѿһ൱ȷĴ𰸣ҲԴΪĿǰŬš
ûаһⰡ˵
ôԶʲôףһعͷ
ûУֻЩġԼæЦ˵֣ǿ񡣡

춼ˣϼһΣǲûÿ·˼ôȵĴɽ֮ͣסˡЩӭ߹ݣ
ݣüëһξĵӦԤ֮⡣Ҽæݣϸһ顣ԭξıɽ֮֯ͻΧǶҴűȥˡ
Ͼɽֻһ·Խݣ·һסùסţξĲô˵ȥͳȥġĵεƱ֮ǰĿҪվĶ࣬ξǿĻҪǧ˵Ĵ۲С
ֻݣû뵽һЩǿξģȻ׵ľͷˡ
ϼһﵹǿˡݣɵõ˵
Լ붼ĿǶξķĶĥ͸ʱ򣬲֪ݣǼ˼
ݣ˵ĳȻɽȶסȻûд֮˲׼ξ֪ȥĻֻƽ粻򡣡
ξЯݰ˵֧Ų˼ˡ̲סʵͻΧĻܹΤТϡұĶˣȻҲ֧Ÿʱ䣬ϾԷˡİ취Ȼ̣ξսɳʱ˵벻취и֮ʡ


0497 
ݣ΢΢ףξҲ󵽣ĳ׼õԶԶֹһһȦ׵һȦףҪ೤ʱ䣿ҵʱΤТʵʵĴ
ǡһ˵ʲôݣֹ
ЦЦݣֱӽ͵ξ˵۽ǱǰȥΤТϣΪʲôֱţ˵һְ취ҪʱȵڶֻξȫûҪ˷;
ֵ˵ɽ֮ϡϡݣ˵οξĺЩ˵ﻹߵö·ҪˣЩۿһٵġѩ֮еײɽôߵģǶӵʱ򡣡
ҺͶһۣ΢΢ס
⵹ǲ٣ûz˳ǰ̽·ҲƲܸξĵǰִ
ξĲͻݣһ壬һ嵱С
ξĵİȣǾͱҪˡݣһɽ֮еȷξĵǺȤʱξĵʲô
ݣ֮ǰļƻξײɽ֮вξĵݣŵĳҲؽܾӵע⣬ΤТҲײɽչ
һݣͿԾսԶ񿤵ķϣϣΤТĴڻŵػǱߵĹƣϾݣҲ֪ҺͳԵľҲܽȣԼҪ֮ȡʤҪƴһмǵѹ
Ҫرôʵ
˵ǣֱ칬Ժһ߹ߣǴײɽ˵ĻԷصĵطҲֻ칬ԺɽһˣϵȵȻҲȺɽɽ·ڶ࣬ǺѷֱأԲٱͻ칬ԺɽķߡǲЩðգ
ݣûдǣò˵سݣмֱµģıǽݣ±ݶ㹻ʱھôļսݣµҲԼʱת˵Уܹɽ·ִ칬Ժɽһ߾Ѿˡ
οҲ̣ϵҪеĺĵݣǸ࿴صǳжڻеݣЩξĵġ
Щ֮ݣûмͣıҪȻ֮ϵһ³ķԶԶȲ칬ԺɽһҪ֮ء
³ΧݣҪͻΧҲûеطܡҪһ⣬ΤТξĵıʱ᲻ΧסȴֱʯɽжҲĺ·
Ļս־ͳױ̣ݣһ֧¾š·
οеʱҲƫפ칬ԺɽֱݣȻܣޱ޽ξֱײɽУȻȻݣС
˵ݣֱǷʼ칬Ժɽתݺصʱ򣬰ڣ˶û顣
ڱͲ࣬Ȼܴս
ѾʧȥսǣܹܾṩһϢתݵĵط
Ϊսԣݣǰ׼ҪסξΤТӶתʵȡʱ䡣
ڿξƺϹҶþһģȻλϽĲ
ݣ֪ξĵ׿˶٣֪Լܰԭƻ
ξĲӣĳҲֻܱˣײɽԥԥΤТҪ嵽ˣξĺΤТٰǺΧһսûôˣݣϵ˵³Ϊɱ׼ˡ
ŵҺͶ뼱æӦ
ȻξĲʮ򱣳־Ϳˡֻǲ֪ξķְΧǵ˱ԼԤ֮еĻҪٵöֻ࣬飿
һʧˡݣһǲ⡣ƺսûаԼ뷨ǰЩ
ҺͶʶĶһۣЩΡ
Լҽ߰˾ͰξĶɽ֮н˲ãξ˳ΤТԼֻܴΪһƻ䶯ΪξĵӦսԳơʧ㡱ǲ̴֪ʲôӲŻݣģ
ξġݣ΢΢ۣԤϻţһˡ
ϢΤТѾִϪȣھִܵ£ξ˳Ѿ뿪Ϫȣײɽ뽫жս֡һ첽սϡ
ݣ˵ͷξ˳Ҳʶ鲻ˣĻǿ죬һĳǲ߲ˡ


0498 콵
ҹɫȫںڰ֮УֻйسźХķҡҷĻ⻹ܽڰ֮еһ
ҵӪկ£ǿģܹľֻޱ޼ʵĺڰ
ֶԵȫȫ֪ǿһַĵµıٶ٣صĹس֮ϣļ̳ǳΪУǿȴûһȫС
ΧɽնͰ˲٣ɽѹͷҹɫ֮Уѹָиǳ˼֡
ҲѾ죬ǳ˵һ̽Եķһν֮ҲûжƺǿسǡҵǳϵĽ
ԴǿҲЩ죬λصһ࣬Ӹ¹Ȼ٣ǿÿ¾ܹսƣϾǿسڵĲҲǿгǳأʵʵʵұٴҲֱƳǶ롣
Ҫ£ȡأͼ½ߣǿøܡ
¹ȻҪǲǶҪ·ӳزûбҪһ£ԱܾӵĲв
㲻϶ͣʱΤҪǿҲòǿ£ˮ͹㺺ء
Դռ֮ûвȡʲôǿԽԽˣûа취ΪʲôҲˣԼš
ܲ˵ݣһغ󣬺лɡ
飬ǿԸһᷨԴֱ䵽Լǰ
ԽԽ̾᲻ɢļƻɢһ¶Ӱ¹ڹسϣǿǰ·ǿʶΧȥɽ¹⣬קӰӣӰɽ߹سС
̾ϢһǿֻܸпԼǲǽ̫ˡҪĵơ˸ߴĹسǣһûд
ξͦģǻȥϢɡһѲߵ첽߹ÿǿӰæ˵
ǿһ£΢΢ףָһ¡
ƺԽԽСˣٽеƴҲδһ¡
͵ǿ׼ת뿪ʱȻķķƺĶʲôسѲߵʿҲҲʶƺﲻԣͬʱʶ̧ͷȥ
ɫ£ǿһ۾ͿЩ޴Ӱӡ
ǿĵһӦΪ𣬱Ͼɽвٶ֮жֶǿԼô˴û˵
Ȼڣղָ¹¶޴˵ˣ˹棡
ǿҲע⵽Թճ˵ʶĿЩȻɹķ
¡
֣ϮǿͫȻѾԼ²⵽Щһﶼʲôͷû˼ȥܵγڿУĴģҪ˼ľǲأ
ȻǿĺûʿǵӦЩڱԽԽӰÿһʿ䶼ʶŴ죬ղǸҲ¶֮ɫ
칷ܳԵ칷֪˭ȺһسѾһš
칷·
ǿܰɣ칷ǳԵĹͷʣ
ܳԵοأ
߰ɣʱڷӦקǿ
ǳ¹ӣǿɴ۾û뵽ҾȻĴ֪Էʲô˲ֻ࣬ҪܹЩһɱôززסߣ
ż˵Щ¹ӼȻܷɣ϶ʲôǴ򲻹ģҾңʱֻܳˣ
ˣﳷˣѵҪǱܵôǿץס½󣬡ĳȥĳͲˣЩһܷɻܵǹ룡
ǿᶨΧʿǷЩµĲûҪͣ˼ע⵽Щ칷Լߣʿ䶼ʧĺˡ
ָûҪŹ˼ǴʱҵûУЩĵѾ׵סǵĵǡ
ɱ֣ԴһҲǵһεִسǣɿֱھͷаɵľֱ͵һصĳЩ֮ǰ֣ԴѾϰΣᳵ·ų̵һԱһʿ
Ѫ罦Ǳʿɴ۾֣Դӣֱһˡ
ڳͷϵı࣬ٲȻֻѲߵʿѣЩ֣ԴͿ˿˵
֣ԴҲʿ£Լ


0499 
еϳ½ʿ֣ԴôˣúڳǽϡǼƲԼҪȦֽ𰣬ʵ϶ڸŷߣֻ˳ɹڳǽϡһ̶ϻҪصĳǽȽϿ
ʣµĴ˲ˤڳУڳ⡣һ޴ֽо˷
Ҳÿһض֣Դ˳вˤڵأֱӾͻˡǴǳɹ½ٶųų
ʱؾŴ쿴Щĵˣûлع
û뵽˻ķʽ֣֪ĵɱԼ᲻һֻһ򵥡
֣ԴҲߵж٣ֱųբķȥصʿҲץϡ
죬סǣǿʱʶĳԼ嵶ӭԽԽ֣ԴߵļҲӦ
ɱ֣Դһ۾ͿԼԶıܽ죬һ񵲿ǿһһתصĶǿϣǿƺһʶĺһһҼй
úã֣ԴЦһֱǰӲĽײҲЩһŲͣ٣Զբųȥסһ
ϳ½ʿæǿǰ棬ǿǿһãʱͷϵıʿѾһţҪ˵СЩļһֱ˵ĳ֮лȼյľͷֱ˦Ӫ֮УӪѾȼ
ͬʱ˵ĹεضڹسѾؿԭһ޼ʵĺڰѾһ𣬽ǰĵ·ɽյ͸ڻ֮УӰŲҴңҲ֪жϳ¾ض
ֻǿӰӣǿ;ıҪԼеĶ࣬ҵôˣҪ˵ɽϡ£лҫȡ¹⣬ճһӰӣ˵ĹȻѾռ˸ߴ
һ̨̨ڻ¶Σĺвϵͷӽ
Ȱ⼸ļһɱˣǿҧ
Ȼʧأ׻Щˡ֮ǰ֣Դ֣ǿѾԷǵǹ룬ҪǴһʱ治һܹκεԼ
ǶԷƺսǵĿĻڳš
ֻҪܹصĳŴ򿪣һսҲûʲôôˡ
غôǰԿŵȻһƿľţڹسϻһſ£ӶڵײƵһŵʱʱڶŷ£סǰĵ·
ǿΪԷһƽʱҲǷµġ˵ֻǽŴ򿪲ûа취ֱӽľӷŽ֣ԴҪľһš
סǿĿѣĿԼŻѾԽԽѾӽͷڸǿʱ䲻ˡ
֣Դһбıʿ俳˱ûں˿ڣһʿ俳֮󣬾ֱ嵽բŴƶ޴Ľ̡֣ԴڳϵʿҲɿǰæѾ¡֨֨Ȼ
£ۡ
ɱһϳֲֳ֪ĳǹһǹʿˡ⼸æҵĽŴ򿪣޴ĳֿǰһҲڻ
һ硢һߣÿһ˶ɴ۾ϸ΢ķ϶
ѾܹܵŵһߡسĻ⣬ԼұĻѡ
ٸһҧƽصҲǶʮһ·ɱ²֪˶٣վߵֻˡ
ܾȻѾعڻҵľۼȻų߳һؾտء˵ÿһʿ䶼
ˣһӳŵһߴһӰڸոĳ¹㹻˹
޴صĳŴʱ΢΢һġ֨
ܹһ˹ķ϶˶֪ЩڳϵĵѾˡ
͸Ļ⣬һۿ֮ңĺһʿҲȵĻعͷôû뵽Ϊһ֧ӵͳ˧Ȼ˷ա
Ҫ֪ڷͨŵֱӾͻᱻѹ⽴˭ܲ
ҳôǰ棬ƴ
ʲôץϳǣسУҴһŵȳȥһԽҲ˵ֻǴ󲽸ϡ
ǣɱҲһԭԹѵڡƣߵʿɿ׷ҵӰ


0500 Ƶ
Ҳ֪ϳʿŭԭڴĺ߳ıʿ䶼סˡ
֮еΪ֪ڳеĵ˲࣬ڻ֮гֵĵ˵Ҳʮˣ˭֪滹᲻иĵӿ
ֻ˵һ£Ѿˡ
ɢŶеĹâ٣û֪ﵽʲôǼȻϳ¾Ѿǣô̵֪Ѿˡ
ŭų뼸ʿ֮䣬Ӷ嵶ʱЩʿѾû˶־ֻǲֻʺ󳷣ееĵƶ¡
Щط˵شڣôǻһս֮ڼ̵ĹسѾ԰ǵֵЩɷĵˣôȻҲû˶־
سϣǿ۾еһһµ֣ԴӭͷȥÿһȥǻŽ˵ǿк޲ýǰһʬΡ
صսų²ϴϳ¾ӵŭѾúˡǿ߳˼֮⣬Ѿûбˣ֣Դϳʿ֧ôá
ȻЩʿѾȻ֮䷢ı˵ӣǲ֪Щδģ֪γڹس֮£Ϊλ˶ˣֻ֪Ѿһ³ǣڵ˵
֣ԴһŵסǽڴڴŴòʾǿŷŭĹȷôöԸġǿƺûзŹ֣Դ˼⺮磬ۼþҪ֣Դǰ
ڳǽשϣ֣Դղۼֿ죬ԱһŶһǿûзųǽֱӿ֣Դֱۡ
֣Դɴ۾ʱһڳϵļʿ䶼ǿס˫ѽѷֵʱ֣ԴԼ֮ٲȻ˭ס
ʱֱۺͱ϶˿ڣʵסͬһ
ǿȻС֣Դòϣڶ̱мֱ£һһ򶷣֣ԴҲûаԼܹ¡
飡һ죬Ȼ֣ԴĶը졣
ֻһϳ½վڳǶϣеĳǹǿĵǰ棬Ϊ֣ԴסҪһ
ƽ֣Դ͵ͺһ
ϵļϳƫЦЦ¶һڰĲ
֣Դƽغʵϲûжٽ飬ҲΪҵ¶̸䡣ʱмʱϵԮ֣ԴԼ֮Щ֮ĸѾʧ
ڲǺѵʱ򣡡Цһ³Ƕ⣬ͽĳɣ֣µĹҵѾ㹻ˣ
һ˵ţһͦǹӭǿǿû뵽ȻɱôһѶԸĽɫʶĻܡ֪ʲôʱ򣬳ͷϵıʿ䶼ѾûӰһϳ½ʿɿͨϳǽ
ǽҲǻ죬һϳµĳɫϯسǣ󷽵ӪկѾȫ֮С
𽫰յȼԾźڰҹĻ
ǿһԼ׷ɱ֣ԴƬ̹սѾݱ޿صĵزȻҲûнеϣ֣ԴЩʿϣ׼˴ݣҪľôһҵ
֣ԴܹŴ򿪹ȻãǴ򲻿ô˻ὫؾĽȫңаܹһ£
˵һеսֶҵ֮Уǿ׷ɱ֣ԴҵС
뵽ǿһС֮ǰԴΪظûнڷʶ᲻ɴݵأǰֽ
ξǿ߰ɣһż˵Χƴ赲ԼԽԽϳʿ䣬ϵµӰڸǿԼٲߵĻеԼڶý
һսܵóװǿ˵
޶ξسǣǿҲûϵҾɡһǿʶĻͷ
ϳǲϵıʿѾйڵأڼϳ½Ĵӵ£ҴԼ嵶ϲѪڵϣ˳ųǽשʡ
ңǿۣʶĺһеĵٴС
Χϳ½Ҳ׷״ֻҪһ£ǿ϶ȥһʬΡ
ҲûֻµĴǿ
ǿΣȷʵϣϣܹ뵽취ˡ
ҡҡͷ취ĳģǵܽ⡣
ܽǿһɴ۾ݣݣԶС


0501 ɲ
ǿֱݣ֣к֣Դ˶ʶǰһסˡ
ҲûзǿĻ
ǿƺ׹˵Ҳ˵һоѾݣԤ֮СǰȥԤϵʲô
˵ݣУȴֽνضã˵кѾݣ֮仰˵ڵսֶݣ֮С
ݣײ˶ľ֣ڿ˶壬ҪװУ
λϳĵܽļƻ
֮ǰǿΪҸأΪݣᱻξĺΤТ׾ٵİУһֻô򵥡ڿӦˣƺݣһĽξĺΤТյ֮УȻ֧ܴ֮ء
ҾĿǿ˽ȡ㣬ȱҲŵ㡣ݣȱ㹻˲ţǿܹΪݣãôԺоȻͿǿ󷽣ӶøóĽѳ
ҾͺܲĽʵǿһжݣıõģǿҲݣ֮Сǿ̲ס˵˳֮Уʤǧ֮⣬ܽ鴫
ҳ˵ܽؾ֮ҲҪսپϾܽ޶ξҲѾã֪޶ξûȤĳһ𿴿ܽսη
ǿһ£ʲô˼ĬĿңûżش⣬еıѾڵϡΧϳ½ҲеıУѾܴǿ֮пѡ
սأƺһѡ񡣷ԼѾˣǿûָܹʷ
ȻҸһᣬѷ¡ǿᣬսٲȻѾԼξġΤТ˴ûϵľ淢չ˵δݣߵһûһ棬ǲܵġ
ԼĿԸһսҲ¡
Цһǿ˵Ὣˡ
ǿϥأ֣һ֣ɽǿԸڽЧȮ֮͡
ҼæǰһֲǿˣԺ·Ҫ޽Яǰа
ǿмͷһƣλĳǰ֣Դ˴쾫һԾ£ĳܹУԴսͷ
֣Դϵ˿Ѿˣʱҵ̧ͷӭǿĿ⣬뵽֮ǰһﻹŵҪԼأ֣Դһֻĸо
ҲϣǿسǺӦϻмֱµģֻϧµЩʵǿסһһȺûϹսУҲѽһսʲôӡ
ǿڹؼʱûţЩ֣Դסɱһݱ֣ԴǿģԶҿǿҽȰе֡
֮ģ˽֮οڵݣ˵˲ʵ̫Ҫˡ
ղŸΪе֣֮˲С˹ǿһ֡
кԵ˶ʶĿ֣ԴǿйڵҲֻ֣ԴֻҪ֣Դͬ⣬ôȻҲ޷ٶ˵ʲô
֣ԴĬƬ̣վ֣عֻ񣺡޽ս֮ͣĳҲܸܵԺܹ޽սʵң
ܾ֮£ǿæǰ֣Դ֣Դ¶һĨЦݣȻѾµݡ
˵֣ԴҲǽʵҲΪѺԼͬݵǿһЦԺ֡
ԱߵԺеȽʶĶһۣһЦԿ첽ߵߣ˵ϲˡ
ҵ˵ϲ֮У
۹أյγƲϲԳ˵
̾ϢһԶ·ǰѵĵطأĳθ˵
һ£˵δûô
üëһԽ˵ԭǶҹĻ֮£ʱܹһĨâ¾ãϲ
ϲ˵úãϲҲɵùЦ
ôͣȻ뵽֮ǰԼԽ̸Щ飬ڷԿñԼЦԶĳ˼Ƕˡ
΢Цףûж˵
С֣ԴҵЦҲĿϵЦݺܿתͷ˵ѳȥΤٵʲôλãͬʱѾ˵Ϣǰȥ֪ܽ񿤳½
ŵ


0502 п
죬ȥξ˳ŵڶǰ档
ͷ趯ܽʿ׷ξ˳Ŷ᫵ɽС·ǰ
ԴӳһֱûдݻϢξ˳о㷲֮ɳȥ̽Ϣײɽзϳ¾ӵӰϢξ˳ͳסˡȷţݣ϶Ƕξˡ
Ȼξ±٣ξ˳ԼҵûжݣҲûйеһɽ֮УǾǽ˲á
ںΤТǰ潻ӲϪȷ֮ξ˳ͣĸײɽϵɳ̽ƺݣѾԤϵξ˳ͬɳ˲ٳϢ
ЩzˣɽϤԶʤڱܳÿһֻܹ˻ȴûκֵξ˳õϢ֮ξ˳ֱֻǰˮ˫Ĵ࣬ξ˳ԼжǶԵġ
ݣ϶ˮԼҵ϶Ҳˮ֪Щ춼ʲôжҲݣֱӽξôһ򾡣ξ˳лЩ㷣ϾսѾԽԽܣ˵ʲôûеš
ݣ֣Ѿ̫Ԥϡ
ǰˮˣˮ෢˵˰Ӫկ֮ĺۼֻѾһˡһ첽߹
ûʲô֣ξ˳˵
ҡҡͷҪ˵һ첽ֵܹ˵ĳ򣬲Щ˳վڲԶɽϣƺûҪǿ˼
ţξ˳ͲТﶼʶ̧ͷТʵܹȷǵ˵ĳ򣿡
⡭ǳʱסˣû뵽Ȼʳôһ⣬ʵһʱ䲻֪Ӧλش
ξһƣԷ򲻹пΪǸǳ򣬿죬ͼù
ТѾͼָ̯ˮãݵӦǶԵϵģ˴ɽʺӦþˣ
ҰѸٿƹȿڣξ˳ٿֱŤͷһ
֮ǰ϶Ѿǵٱ¶ˣξ˳û͵͵ȥ˼ξľɽУǿ϶˵ģֻҪñɱȥǡ
ξ˳Ҫÿ졣ͬʱǺ«ɽȵĹȿڣҲյ˳Ϣɵøпһ⼸ϢûжϹξ˳һ·˵Ƿ۵糸һ̶ûе
ϾôܲȣһЦ˵
㻰࣡ͷǳһ֣ߵǣ׼ˣ
֪ݣʱæĴӦ
ɢ£ʶƲͷһɽ֮У⼸ִΧļʵǷѾ˹ڵͷˡ
ҲԤϵɽ֮еξλܳѾõϽŶӲܰɡǿܵĻԼⱲӻǲҪΪеĺá

ξ˳ܿƽƽļԼĵ
ξĴʱ彣ɽеһʯͷϣһʿξΪĻɻȻ˶ѾվվɱսΣξߵķҲԼĿ⾼ųˡ
ξ˳ĵʱ˷һ
˵ĲǵˣǾʣһҲúЩļһúý
ٽˡҲæվ
ע⵽ξ˳ͲТ˵ɫԾʱ򣬷Ҳʶʵôˣǲ淢ʲô
ξ˳ʶĿһɫ԰׵ԼҵС˵桭ֻвһٸ¹ӣǳ֣ܵıȺӻ죬ĳѾȥ׷ˣ׷ϡ
Ҳʱɴ۾ʶĻܡ
ߴɽֻһգôû뵽ڶϳ¾ӾȻѾһԵתˡݣֻð˾ͽξĵǧ˶ɽ֮н˲죡
ݣҲҧɴ۾
ξ˳ͲТﵣǵĿξġ
ξȻҲ仰
ǱĽ㹻ξ˳ЦͬʱԷݺݵĺǳһͨξģǸξ˳һٸӣҲֻܽ⻬пʵС˵
̾Ϣһξı۾ԭʯζһ£ȥ
Ͷξĵξ˳ʶĴһ
ҲЦ˵ϽһֱһһͣԼʳˮ˵ĵֵ֣ݣô˻ԼֲϢܹ֧ŵڣĩΨ
ТţҲֻܻͷ̾Ϣһ


0503 칬Ժط
Ͻ⼸ٽˮףֵս֣ܹôѾӹǿȻ֪ԼֻǱݣڲƭˣȻŭģһ֧Ųס
ξ˳Լҵɽȥ죬һСĵطѾеҽȫй󽫾ǳʲô⣬Ǿ͵Űɣ
Ҳ˻ͷԼѡξĿһֱŵģֻϾᣬ֮ξҪϲ٣ٶǰпʵܽܵˡ
͵Ҳ׼ξ˳ʱ򣬲Тһקס֣ٽҽȥͿˣҾͲҪǰ鷳ˡΰŲãϽһʱǻظҪҺٽء
Ҳ΢΢һ֣ص˵ͷ
Тһ߷ԸʿЯʳˮȥһߴӻͳݸҲԼҲһҧһڣͼã
ݣ²ǰ

Ȼɪɪ칬ԺɽȴһƬȻ죬Ѽݺ㼯ת˹ݺеҲڴ˴ЩسͶʯȵȣҪŷĪȹָװ
֮ǰսƻ˵칬ԺɽᡢǽҲ޲ҰݣĹ滮ǵı˸ķʩǼȽƽɽϣ¹ͬʱһɽ
Ȼ֪ݣôĺΪʲôһִ칬ԺɽַǺܿĵİ«ưݣ֮ǰĴ˼·⺾˳
˭ԴʱǸɴĽݣԴ˽ҲֻεĵͷϾݣһиִⲻ˵˼룬ʵ֤˼άʽûʲô󣬼Ȼݣһҧ˿УǴҾձƺˡ
˵ݣ˵ɽϵʱ򣬿ɽϵĺ£ĵ˵ͷûа취ĽԼͼϾһʱľ˼άݣЩп鶼ûжĽԼѾʱ˼άʽֻҪȷԼľͺá
⺾ܷӶãʵݣԼҲûжʱϾʱͬݣҲƾԼôҪ칬ԺɽסܾӵĽδЩ룬Ե罫Щʱ롱ľ˼άȫóҽеʱδһѡ
ݣߵɽ֮еãɫ
֣һװȥмŮ֮ĳݣ֣Ǽˣ
ݣʱĽԼ´һĳ㻤ɩɩʯɽôΪʲô
ʱҲݣ߳һĻдʯɽѺһݺеϹĴš
ΪǰͿݣһβûôŲ뵽սУںͳЭϾܶ񵱵صĽԱҪһϤָģڱĴȻǲѡ
һжѾ죬ԼҲ಻סϾںͳЩʳеαȵϳڵһߣ
ԴѺеǰ칬Ժɽݣ˼һҲûоܾȻͲҶڣ칬Ժ֮սעݣٵпսԶһǰҲδǺ¡
µĽ׽⣬ݣûҪ˷Դ˼
ȻݣʱעʹϡͻȻֵܷŭ
֮ǰҪݣԴݣҲû˵ʲôֻʯɽ֮ʯɽǰǰսҲ㳷ˣϰȫ
Ȼݣû뵽Ȼܵ칬ԺɽˣȻˣ˵϶ҲˡѾͷȥģĵ׵һ;ݣǿԲֻһǰΣյǰߡ
ע⵽Լֳɫԣæ˵֣ⲻôɩɩҲأںԺŰ֡
֣ݣüëһҪǳ⣬۾ֻǿסˡ
̾Ϣһֵʱֺγûкݣһ뷨ŴһԺƣǰקסݣӣң˼ȻѾˣѵܸ߲ɣһȷʵðʧˣǡ
ͷͬĹ۵㡣
ݣƳһ޹ϣĳܺһ
Ҳ֪˼Ȼ˶ѾˣҪ߿϶ǲʵģʱǰѾͷеڲϡ
ӶЦˣĳıȥŰһ£ĳЩҪݣͷš


0504 ɵѾͷ
֪ݣ˼æһ֣ĩ
칬ԺɽѾԴһз񰴲Ͱ࣬ΤТһԱλãԴŵûʲôżҪݣ
οҲݣ϶ҪȥԺʸʱ˼սϣԴŶ˵ʲôûá
ݣƲͷʱһĳǺþûмϲˣȥǴк
ݺݵĵԼҷһۣⲻô
װûпݣͷϣԼǲҪǵĺãµĻݣϾݣѹţԼݣһﻹ֪ôԼСЬء
Ͼһ˵ıȷʵ
ݣҲקסӾԺߡ˵ʵڵʱݣжٶЩ칬ԺɽʲôнᱬĶսݣ
ΤТξЯŭ˫ȻСС칬ԺɽһѪսѾͷȻԼĻððʧʧܵǰ
ǰζʲôʸ顢ɴۣ
һսƽɽݣûа취֤Ů˵İȫ
ⲻǺʲô
ίίıݣקԺʵϾǽ칬Ժ֮йϢСԺӴɨʰˡ
ʱ칬ԺûƴʱԬպĹʦ֣ǹ֮ǰޣһưܵɽϵۡ
ǽûĨܶطȱڵԺӣ֮ݣڰͿסլͬնҪ˵ݣʱڽǵۡˡ
ĽŲһݣѾЩֻܴҹλ֮мٻӰ߳ݣʱ¶ϲɫԲǲԹɫˣһݣŭӣٿԱ֪ʲôҪӭݣĲʱס
˭ģݣһ˦֣ɿ֪֪칬Ժǰߣʱп˵ģ֪أǰʲô⡭
Լһﻹץ
ϹϾĹһ񣺡ǣҷðǰ칬ԺֻΪ
ݣ˶ţҪ˵ʲôǱɴĴϣ֣ôô飡ʯɽ칬Ժһ·ɽ·ɩɩһûµ߹ģǲͬҶǰģֲңŵͷ·϶ҪΪɩɩ׼ͣɩɩܾˣΪɻоٶȣɩɩǽˡ
ݣüëһѾͷǻ棬һڽȫˡҪ˵ʲôɴǰһݣ֮䣺
ҪҪĻͳõ⣬ɩɩֻǵңһ·׷ģ
ݣһʱЦãɩĸ鵹ˣԼˡȻ˵ԸĲͬĻ϶ʮа˾Ż취ס
ݣ˵ô˵ǲĳˣ
ǣǣʱɴ۾û뵽Լôױݣ˽ﲻ˵ôܲģ
ˣҪĵĻȥ壬ԼŮãĳû񣬡ݣһͷذ˰֣ĳɩɩ˵仰
ȻԸǹԹԵ뿪ˡʶ̧ͷһıӰҪ˵ʲôȴסˣȻԼҲǺеڿȥ׽ݣ
㣬㻹Щĳ֪㲻ݣסļͷСͨˣߣȽȥﲻ˵ĵط
͵ӦһݣƿţԹԵ߽̾Ϣ칬Ժɽ޿ɽ޿ˣѾˣǺοࣿ
潿΢΢һ£͵ݣĻУ
ḧıݣ˵㻹أĳĿš
Ϊػʲô壿氺ͷ۽Ѿˮ֮շתͷһ𣡡
һ£§סݣδԷ²ԴԵܹ
ѽеİٰǳ⣬֮ѾΪСݣ۵̾ϢɵѾͷ
˶أֻڲܵʱ򣬶ݣҲ֪ԼⱲӻûиܡ
沢û˵ǽһѶóģվڷ󣬿ŷɱв⣬Դ˶л
ݣüëһɫת䡣


0505 ˵Ϣ
Щ죬ݣʶҪжת뵽ϾǰߣֻǰģзУ
˴֪ʲôʱͻսŷҲãסܷʲôһҪȥ𣿡
ҲƲסԼˮݣû§סֻͳַסգ۽ǺϵˮҲԷЩģһսû˵϶ͻأھͿ޳÷ģ
Ӧһݣͷһ£΢Ц˵ĳȥЩ飬һţúôţ̫ˣûĳͲҪ׳ȥˡǸѾͷĳҲ˿á
šԭ߬ݣֻɿ
ݣĬƬ̣תȥ
һĨϣȴûжůʱݣа̾һ
棬ݵĦڭϵǵߵˡԼǱܣ֪Ṽˣ
Ȼһĵ׵ٻӰ
֪жûдˡ

ǣǱʮﳤͤ
ݣܸɴĽеĶߣҲȫǿƵǨеȵأԵȵΤТϵеʱ򣬹ȻǱѪһеĺĳǳأǿпտҲֺͽʣµˣҲΡ
ݣεƤı»ǿԡ
ΤТոǵĵڶ죬ξı¾ӵִ⣬һΤТû½ĲִŽӭʮﳤͤ
˵ΤТξĵĹְͬ˫ҲûȷͳϵټͣȫûбҪôΤТ֣Ҳֻһͬš
ԶԶĿһԼӰΤТӭŷǰξȻΤТԳӭǲ죬Ƿ
֣ΤТŴ߹ξһ֣ϴżЦ⡣ֻЦξξ˳Уȴֻǵξ֮ϲá
Ҫ˵ΤТξһ໥ܹʲôϲ֮飬²Żɡ
ΤТЦξ˳˿ԾǴų
ûв͸ǽξıݣüʮɽкü죬¿϶ѾΤТ֪ȻΤТڳЦξĵܡ
ξĵһ֣Τõˡ
ȻûΪΤТ˵ȺֻΪ˼泰Լ䣬ΤТôҲɳս뱲ӵϽȻܸɳµΤТȺڴҲȻҪξ˵ġ
ΤТҲֱǣԼ˵ոյϢʧأ񡣡
ʲôξĶʱüëһǱߵսǰ񱾵ؾΤТĶΤٸģΤТյϢȻԼҪһξôû뵽ô˵ʧؾʧˣôһһ۹ذ
ΤТЦȮʾոմӽյϢҲ˵ôʱͰˡϷ򿴵ϢҲΪȣȻȮϢȻΪŻĳһϹͷġ
ʱξѾΪʲôΤТżҪԼϧӭʮʧأζݣеһ߷ѾγɣֻҪξĺΤТ޷ϴһȱڣôԶǰȥ֧Ԯ񿤡
ξĺΤТӽĻݣΧ㹻񿤵ؾءϾȥճɲãеݿ֪ûʣ¶٣ݣһΧǣʿҲȻһ겻ǳѾûʲôصˡ
⡭ξĲɵüͷʶĸпҵʲô취ѲǷеģ
ΤТһ£ξϵĵ˵ͷΤ͹ľֱӵݸξģݽӵʿԲ٣ȷʵǷеġ
ξ΢΢һ£ӹԵɨһۣϣ̾Ϣһȴʲôû˵Ҳ֪ǱпʵˣΪķ𾪡
ΤТ˵ֽ˷룬ҵ治򵥰ǻңҲһܹסɣοǿֻһЩûϹսĵط
Ҵʦñһأпյⲻһģξĳ˵еݣñ񣬳ϣԷ
ΤТʵϻûкݣ潻ʱξ˵סξĶݣ˽϶Լ֮ϣξܹжϱȻĵ
һսҪеĸӼˡξĵ˵
ݣϣĳѾΤТ̾Ϣһ


0506 ³Ǿ
صĺŽɽ
ɽϵһʯͷϣԼ彣
ѾĿɽıӪկò˵Τٴӽúܿ죬Ҫһ䲻ЧֻǿΤҲû뵽Լڰ·ϣҪѾҵˡ
ʧأζΤѾͨ·ǰ񿤣ʱתлƽСҲú壬Τٸɴͱ£ֱҪǿ
񿤷ķڹسǲͬ򽣸ķһ¹ͷɽ
ǰհأע¹ͷɽķһɽսûмֵάĻԮսɳȻڵҿɲɵͶ¹ͷɽϣΤɽڡ
ΤȻҲ¹ͷɽҪԣ˴سǣشǰĵ·Ǳ֮أΤҲܸɴĽӪɽ£ֱֱӭңǿ֮Ѿˡ
Ͼڴ£ϼӷص۹أǿ֮Ҳȷʵûõѡ񡣸οΤڱϾƣȵʱұǿ٣ǿҲδɡ
ǵԿɽѾʼıܾӣɵЦ˵
ҶԼ彣ѩĽӳĳԼգЦ˵ȻѾǾûʲôúΤٺѵˣҪǷǡ
ɽɽԼسϲ㲼бͲȱسǵеþߣȻҲڸϣȻǿµЩͶʿ䣬µıҲ࣬ǲûһս֮
ȻѾ׼ȫȻûʲôýŵġ
Ǳߵսһ첽
ҺͬʱüëһǸȤҵĵġ
ѾΧˣɨһۣսݸԣò˵ؾĳеҪǿ
رµϢȷ֮󣬿ǾûôǿˣԳ˵³ǾصζɲܰοɶǳصģˮʦսͣۯںֱӽͷҪס񿤿ɲôס
еʱǳشδǺ£ǳԽζҪıǰȥȻиسе͹ʸУȻеؾģӴĳǳأһѰҵ㣬׾ͿڳǳطϴȱڣС
Ͼؾ㵽ؼǳûбҵȻڵı֮
ȻЩҺûа취ĵģԶҲж񿤵սֻ֣ܽϣڳϡ
³Ǿءظһʣüͷ΢΢
֪ڵʲôʶ򶫷ȥ
У칬Ժɽݣһ֧¾ٵľ²ؾõȥ
һսݣǳеǸˡ
Žһɽ±ܴųлǰƽͬʱԿĹѾźöΣʱ׼ɽ
һվ˵񿤺칬ԺǵҲûãֻȰԼǰһսƯ
һ˵ţһ߿첽ɽӪկĴʣսĳĽ죡
Կ첽ңĿʶƳɽ¡
ΤٽŻӣñأһɶõĽţһεҪǷ鴫

壬ӶݣãڵʲôʹŴһк
˼ݣ߽æ񣬶̧ͷʱĿݣͷʪĺۼ̾Ϣһε˵
ʵû赲λ˵ִֻܻ֮λǰλˡ
ݣЦһˣѴĳҲΡӣִ֣ӶЦˡ
ǽݣ嵱оûжܹΪ֪ˣ仰˵Ǵ˶ܹ׵ģ棬¾֮ÿһ£Ҫ˵ˡ
οô˻ܹλ¸ôҲδǺ£һҲݣӵˣºԴԺ;ʮ
Ƴһ۴ţҲǸˡ
תһ룬ܹĲݣͣӶΪͿؽ֮еһͶģֶ֮ݣĹ˵м۹ӵġ
ݣϾŶຮѣֱǸոõɳ̡ڰͿǸɽƶеɳ̣ɳֻ칬ԺɽȻͼ򵥺ܶࡣ
ɽ±ݣԿܶɫСӣɵüΤТξĵͦ졣
ڻֻǳ򣬲ܶ࣬нǵķ߿ļơһ䡣


0507 
ղº۴£ų˵칬ԺɽķܹĹŲõģ¾Ǳ߲ûϣΤТ˴ģǲ򣬲´ݾߣȻҪ͸Ȼǿ
һ䣺ɽӵȿУɽֱУɽĵ·࣬ȱڵҲֻ֮ǰĳʾͨеܼƺһȻһƬطоĻȻᱩ¶٣˵˴ܼƺػؽĿҲ󡣡
ʱݣ칬ԺʱҪ׼˹˼չתӶҵ˿ɳ֮칬ԺɽɽƸΪͣɽ·Ҳûô࣬ȻٸΤТһĻᡣ
ǿݣ΢΢ס
ΤТռűƣǿҲѡݣ棬ΤТػغĵǡǡΤТһд۵ǿ
ϾݣеûΤТ࣬
뵽ݣֻапһ
ڶࡢΪΪĸоԼʲôʱУ
ûע⵽ݣ仯֣ص˵ͷǿõѡ񡣡
ݣһɳ̣칬ԺķʵϺܼ򵥣ͶϷͻɽס˵ֱӽӪկĵ·ΤТ϶ȹǵߵɽ·ΪҪףݣķҲҪɽϡ
ָ塢¹ΣʹŰݣҪ󣬼Сɽ޽Ҫɽ·
ɽϵ˵㣬ݣ˵칬ԺصʧأôֻأӪկΣĳжڲѾ࣬Իʣһɽͷ
ݣûж˵תͷʹšѸڽǱͳ򣬶ײɽ𲽺ˣȻ˶ǰ˳ݣҲǵһϾЩ˽ʿǹƺһ˽
ݣܹϵҲֻʣ´źˡ
ʶҪڣȴǰ棺ǰȥɡ
һ֣ɽͷ黹ǽ£ԺߵսԼʱҪ֣ͲҪĩˡ
˵ʲôʱֻ΢΢һЦֻ
ݣ˵ͷмǲһζһߣΤТξĶ֮ѱ䲻ػػֽ߳Եһߺ׸˿ɳ֮
żæףʱҲΪʲôݣʹǱҲҪ޽ķߣΪһͻ֮˵ڶ֮Уͬʱڶ߶ǰһߵĸߴӶ׵ضǰķγɾӸµơ
ݣȻǸڷصݣ
ʱҲ׹ݺݵһȭֻҪܹɽסΤТôֵΤТƣʿʱǾͿԳƳһٻƣ
ݣʹŶһۣ¶һĨЦݣֻɫ˼֡
ֻ˵˵õĿܣҲݣ롣²ܽ⣬ǵ˼ֵ˵ʱڵⲻڡ롱
ܹǵУҲûпܡݣ˵һ䡣
ôû塣
ĳ˵սʤݣ²˳٣׼
źͬʱ֣һ֣
ת뿪ݣס壬֮⣬ɡ
½ݣϵһ飬Цɢ仰ʲô˼ѵľһս
δĳ㷰ݣ˵
΢΢ףĳˡ

ݣǴ칬ԺˣɽӪĴҲơΤТųĲͼɵøп˵ӲͼԿɽһһ¹ΣҲ¹εĺ滹ʲôǿ϶Ҳٲ塣
Ϊ˻һŲͼΤТµĳԳƵ˲أϾݣֵЩz˿ɲǳصģҲ֪ݣô£ôһˡ
ξĴʱԶɽӪկĵطѾԼ칬ԺɽΤТξĲ֪ݣʲô׼ԲûнӪկֱӶɽ£ܹɽѾ㹻ˡ
ΤТĸпξĳ˵شɽΪǱʱ䣬ݣ˲Ҳ֮С
ΤТĬƬ̣̾ϢһֻϧῡûгҴܣϯ£ֶһ


0508 ̽
ξĲɵһЦҲδ̰Щ˲ǧǧ򣬾Ҵռ˽֮ܵأҲܾοݣͣÿΪҴܵһĥʯЩĸܲʲô¡
ΤТһ£еĲͼЦ˵ÿĥʯҪˡ
ݣΪѾ·𣬡ξĵ˵ڴϢ֮ʱϳͲ֪ôɱԵӦøһӡ̵Ľѵ
ܺϳµĶžУܾռϷ磬κζڱ֮У˵ѹԵƣϳܹӲдѾ˭ϵ⼸꣬ϳսϡȻ𽥽սҪУ񶼲Ź
֮ǰ˵Ͼ˼һȻͲݣϳµóˡ
˵ݣϳʵ۵ĹϵðΤТͻȻ뵽ʲôսôãôһԮûУȫݣһ֧ţ
ξĳĬƬ̣˵Τ֣ѵ㲻ݣ֮ô
ΤТ΢΢㵣ɫҲ֡
һ֮һ֮أ˶£ξ˵ܹߵĦڭλϣ»ҴܵôϳǰڽɽҲҪȵ˰ɡ
ΤТ߬ȭͷ˵ǳ϶Ҳڸλ⿴˵ı»֮ϵģ񲻹ܲ˶ݣҪ赶ɱˡ
赶ɱҲãɽҲաξϵأǰһս䲻áݣһΪҴܵĸ֮
ΤТƳһۣЦһֺγǣ
ξüûж˵ʲô
ݣܹһ֮ľƣͬʱʹܲòǲξĺΤТԱǣ´ֶ֮䶯һݰʱֺĵı£㹻ݣƵϱܵĸˡ
ϾһϢ㷢ʱǴڵж״̬˫ڶֵ˽ڶԷ֮ǰսԼҳ򡢼ֻ̽ƬʵǺ׼ȷһ˵ĺʵ뷨ġ
ǶξĻΤТսɳϽǵо˼άʽȻһɲ䣬Ҫĥδ㡢ôɲô򵥡
ȻݣξĶĻ׳棬ӵ֮սʼͽξԼϣʹξݣǰûռϷ硣
߻仰˵ݣסģǱܵĳãƵҲξģǳ˼ξһҳס˳ϵı䶯ôξĵĿȻҲݣ֮С
ݣ֪ξıҪʲôôξôһʵ϶ѾҪݣֻҪǰξľͿˡ
뵽ΤТξʶĶһۣǴʱٲȻѾǰֵĿ֮ǸеηǸ֪ݣΪʲôԱܳϵһһ
ܳóڶܹ࣬Ӱ쵽ܺߵȴ࣬Ѳ˵ݣЩ֮ߣ
뵽ܣξȻȻ뵽ϳ£ݣڱܵİϸ׼ȷλ᲻֪ϳ³õı仯Ҳ˵ִ⽫ݣһ֧¾ڰݣʮа˾ѾԤϵ˵ģ֪վأݣȴɴ
˵ݣֵܹתӭξĵıصһߣŰΧ
˵ݣƿսžԵġ
ŰΤТЦһ̧ͷӪԼԿ칬ԺɽϷ뿴ݣôš
ξĸ΢΢סһеĲ²ⶼֻǲ²ˣݣһĶ֣õһս˲֪
ǰƽΤТԥĴ˵ƺʱʲôͷξģǽ׼ɡ
⻰ȥںξ˶ȴֵֹģƺξķء
ξ˳ΤТ˵ʶҪվ߽Ӫʡûнξķ֮ǰǰƽûкξ
ʲô˼ξ˳˵ҪƿӪĻ
ΤТﻹԼҵôҪ֪˿ɲ˧͸ݣƽƽ˧
ٽ˼Тۼֿקסξ˳ҲҲվξ˳ߡ
ξ˳ҧһԲТﾲֻǴ粽á
ƺҲʶξ˳ķӦԣԱΤТĲҲ׷յĿ֮жżƵζ
ܾ֮զʲôб³ݣզȥһƫЦ˵дŵĳ֮Ա


0509 
⻰һأТͷҲϵҲһ䡣ǼΤТĲûҪڸĵ˼׷ֱͦˣһĿߣֻҪТһǿ϶
ǿЩҪתսнӼþԮļһûʸȺΤТӦξڲСξӪ֮ѾΤТʴˡ
ȻЩһﾹȻ飬Ҫúýˡ
Тְסξ˳ļ򣺡ٽв£Ͻû˵ʲôҵǡҪЭʲôڧǵݣЦ
ξ˳߷߲ƽһ˦䣺ЦԴһսʼݣЦôЩһҪݣЦǿǣ壬ⶼѾ۵ˣӲܣ
ٽһеϽ˵Ҳ١ҲҲڲڧʱ򣬼æҲǰһסξ˳
ҲΤТǱߵ˵ǳΤТҲãξгɼҲգڴսڼԲ˫ìܵʱ
ΤТµļϽҲʶ̬Ծæվס⼸Ƶͷࡣ۴ôִչ鶼ǱܱڧͽݣЦô
ξ˳侲Щ̧ۿӪʣƺ֪淢ʲôԼӪ֮ΤТξĵĽ̸ǲû˶ܵ˼
ãǽ칬ԺɽͷϷ𡣡ξ΢Цһֻ֣ЦôЩӲ
Ҫ˵ִξһûǲܵġҲãΤТҲã֣ھԲִʱΪҪľǱֳĬһǲƫ̻ǹпִܵ󣬵ȵʱֳʲôӣǿɾеͷˡ
ΤТ΢΢ףֻѹ˵С񣬻ξֲҪ֡
ξһ£Ӧһȴûж˵Ҫ˵вǲܵģղΤТƣԼҶ⣬ϾҲ輰ĸ飬ξ˳һӦûвξӦøеʹġ
ξ϶¶Ĳ֮ɫΤТ̾Ϣһ֪¿ԾƽϢȥξҲԲڴս֮ǰ˴ֵˡ
˫ìܵӿɾˣΤТ֪ʲôʱìܻȫ汬
ֻܼϣڲδļ졣
ξĲûٶͣ˼ֱת뿪ΤТվţӰЩį
ТͷҲξ߳Ҳһæһ֡
ξƳһ۷߷߲ƽξ˳˵ǻȥ
˵꣬ξĿһߵΤТһֱǰߡξ˳Ȼ˵ʲôҲע⵽Լҵɫԣæסͷϡ
ΤТƿĻԶɽѾһжУ
ݣһʲôĶ֣
ΤТΤТ߳׷ǰ
ǶϷΤТ˵޷ˣ
ǻûеײΤТֻеļ˻ͷȥξĵıӰ
Ŀ֮жвޡ

ʸХŴҵӹŵǰȺΪżǰöƵסңһ֣Ҫͣˣĳ
δ䣬ѾɽϻսȺȥʿҲɱϳ½죬׷ͦеĳǹ
Ҵһֱۼסӭ̹֧ǹ͵һӲĽǹ۶ϡеĶ˿ûֱͣͣӻһʿСѪ罦ԿҲ˳˿˳
Ǳʿۣǲÿ
ҾֱײȥײȻһ֡
Сģһбס˺ХļʸЩܹҲѾ񲣬ǰ壬۶ʱѾǰǲǻԼˡ
¹ͷɽսĵ죬˫սѾ˰Ȼ
ɽʱıߣ˫ʿ⣬¹λΪسѾʬ壬Ѫ˳б뺾֮УһŲȥһϵɫҺ塣
ɽϡߴկǽҲ˶ȱڣʿͶ׼Щȱǰ˫ȱսᣬԽȱڵλߣʬԽࡣ
ȻЩʬҪǱܾӵġϳ¾ӾӸ£кկǽΪȻҪٵöࡣο¹ͷɽͣҪʵǾֻм۵ɽ·ԱȻ٣ȴֻͼӴһѻھֲطγıƣôصȻҲ֮С


0510 Ϊ
¹ͷɽؼȻܹ֮ΪգȻҪ֮Ȼµıֻ࣬ҪԼסҪȻȻֵܼס
ΤѸͣʵϱܾӶһĽʽûҵϵɽϵķ߻ûбͻƣɽ֮ɽɽ֮عس壬Ϊ˱ʵڽں󳷣ΤҪЩط˵Ҳ߰Ĺ
ɱΣգǶȥرԿ첽һʯؿԶɱ˫һ۾ͿҵӰæһ֡
֪ûб½οսжദȱ⵽˵ļнҵĴڻǺбҪġǻǳԿһϣֻƴɱǰʿ
оһɿ
Уһ£ŻعԡѪɱϵǿʱΪסţԶʶӶǰ棬ɱͷתȻʣһʱ䶼Щ㱡
żĽӹ𿪿һۣüͷ΢塣
ǱΤТξѾչƣζǱߵʱѾԽԽˡ
ȻݣҲ֪칬ԺȲҪҪĴݣֵʱһȵҡ
ɱԶɱʢܾձϳ½ʿ׷״կǽԾ£׷ɱ˵ĵˡ
ҵĽ趯ȥʮϳ½ʿͬʱͣסŲһ̱ܹѾżʸХȺ֮УڶԴѾԤϣϳµֶǰ棬ʸ棬ǽžڻ仺ˡ
կǽʬ壡ҲûиųȥԼʲôʲôģͬʱͷÿսͷĥԣ֪϶ʲô·ˣ첽߹
սݸңԳ˵칬ԺǱһ˫ܽȻһ㣬ֵѪķս֮пҲ޼ƿʩսĽƱѾΤТξУǱ׼ˡ
΢΢ףĺսʬɽ¡
һսеĻҪѣΤȻҲõΤТԳƵϲ˵Ҫһ·
칬ԺǱߵսֿɲɶ٣οΤТξݣʵʵıƵģݣʵϺѴǵֵʲôô
ҳ˿ǰҪ񿤺칬ԺǱˣ칬Ժ񿤹֮ǰʧأôҾͲò׼ˣʱΤТʯɽͳ׽ҵĺ·жˣΧ񿤵ĳ
˿ɲô׵ģǰΤٿ϶ɵĴƨ˵ġ
һ첽ս
ҵ΢΢һ£żͻȻʶƺЩףæתҡ
ˮƣˮʦιнԱˣս½šɨһۣȻ˽Σ˵񿤲һġ
񿤳ǳǵʱ񺺵ĶǳɶǸ߳һǣǣؾȻڳǼһģοˮʦƳǶˣ˵ؾ־Ǻǿ
뵣ģȻţͱȻлᣬ˲һһֹĻǵĽҧ˵ڲǴұƴ־ˡ
ʵ仰룬ݣҲáҲգɽµΤβ룿
֮սȵľ˭ռȻ˭ֵܼף
΢΢ףɽ¹һԼʶĿȥҲ֪Τٿ϶ֿʼһνԵһ֣ȥǰ涽ս򵴿ܽͳ½𸴡
ֹԣҳ˵սĳͿˣȥţңĳգ֮һԡٸ߳칬Ժ֧ʱ޶࣬ץ
ЩģϾѾǰսһ죬Ҳ»ʲô⡣
ĳû£ܳסġЦЦ߹س֣ԴǱߣؼǿ䱸
˵ʲôԻס˻֣һ֣ŵ
һԷĵƣ彣һ֣߰ǣɱģ
ҵıӰ߬еս
칬Ժء񿤣ۣսִط
֮ʧ֮
ʱڴ֮Уβж֮־գ


0511 µ
վ칬Ժ̨ϣݣؿɽµս֡
ʱĹ̨ûƽչǼӣſͼ칬Ժɽɳ̣Ĵͳ򣬻֧ſڷ絲ӣ̨һоʡ
ξΤТڶϽ˵Ƿֹȷ΢΢ۿŲԶɽͷڼıܾӣ̲ס˵
ȻܾͳһʹõɫġܹľɫΪɫվɽҲûкõɽÿһĵĵزܹĿ˫ʿͷͬ
ξ±ͱõٻɫͷΤТǴӱ;ܵıͬĵɫվɽϿȥԳƵϡμ
ݣ֮ǰ룬ξĺΤТͬʱǰȻìڽǣплңٲȻ˫ûаݣľ籾ξĺΤТֱ򷢶Ѿ֧ӷֿ
ݣЦһ֪֮ûʲôͻ
ʱһݣָɽ£ԼȻξǱ߲ûʲôе˵ʲôҳ򴫻ϢҲ֪֮ǰξĺΤТһֱǻΪկǴ쿪ʼȴֿ࣬կ֮˾룬Ϊʲô
ݣôһ˵ګګ֪Ӧλش֮ǰֻǵΪΪ˷ʹӪկԽɽͷһЩǸݣôһ˵ƺԭûԼеô򵥡
ξǰЯĲ࣬⹥еҲʱ죬϶಻ȥΤТнȻЯĲ٣˫еôһԱȻԵĲࡣ
˵ΤТξṩһЩеöԷĸ˳仰˵칬Ժս½еĸ˳Ը⣬˫϶ѾʲôìܳͻֻξĺΤТɳϽѾʶˣʼرܡ
뵽ϵʱ¶һĨɫݣ˵ǰһսҲûеѴ
ΤТҲãξҲգξϸ񣬽ʿŷݣ˵пڽҲΪξĺΤТָ֮ȨϣҲìܳͻģ˻һ𷢶侲ֿڽǿ϶ҲὫ֮䣬ϾξĵĶξ˳ΤТµĺ¦ӸɵȶģĶ֮󲻷ìܲŹء
ɥЩһģû˵
ݣЦһɽµս֣еʱ֮ûκܹ赲ѿξĲСΤТҲС
һ£ƳһݣʶĴһ
ҿŰɣ񵽵˭˭ܿܡݣתѸͶ룬ɧײɽϪݲ
˵꣬ݣֿһ壬˵֧һ֧ûʳʱ򣬻᲻һ֧
üëһͼݣ˼·ݣ˵ξĺΤТ໥֮Ķʵ̫ˣ⵽ĳܲһѡ

ȥ죡һſ첽ǰ֪ΪʲôҪںǰٶ಼һ¹ΣܳʲôԭֻҪԼܹ̤ʵصĳ嵽¹ǰʤںһ¹ǰĵ˺вǷԽһ¹Ρ
ڶԷֵ˺üܹһ֧ǧ˵ĽʲôӰ죬ʸХŴӹм£ǸıܽʿŶǰ档
Ǿ¹һԶʱͻȻоһգƺʧȥʲô㣬һֱˤ䵽һõڸĺ֮С
̳𣬲ҽһʱҲ֪жˤֻ˵֮ǰϳ¾αװȷʵ
⺾ʵֻа˵ĸ߶ȣǺĵײѾ˵̣ˤȥֱӾͱڵϡ̴Ƽ塢ᴩѪӭһ⧲ˤˡ
ǰϰܽʿͬʱˤһ㹻ĺУ½½ͣ½Ųǰʿ֪ǰ淢ʲôֱǰͬ飬ʹЩͬǲԸҲ뺾С
̴̴ĲҽڶʱʶӸıʹǷʶ鲻ǵȵǻعʱ֮Ѿʬ塣
ˣڴʱǰԴϳ¾ͻȻ춯صĹһӶӳìִչĶƵͨһľҲںϡ
ЩìȻѾãʱɿܹľ壬ֱӳ嵽һ¹κ棬гǹ֣Ȼƽ
粨


0512 Ϊ
ֻ˵ıʿѵĴӺ֮ӭȴѩǹ档ǹ˳¹εķ϶뺾֮У֮䣬ѪɫŽ
ԭѾȫҽıܾӴʱѾ˲Щں֮ͬ飬׷׿ʼˡķҲ˻ߵ´ңҪͳѾ̸
ξ˳ʱŹֶʸХ¹κЩϳ³ì֣˭֪Щìڱܾӿʼ˵ʱͿʼ󳷣һ̰ġȵʸ䵽ղվŵλʱϵľ嶼ˡ
ɾ䣬ˮһġɱ
ҲıһʱЩ񡣶ξ˳ЩвԼϵļʸҲ֪˵ʲô
ݣֻһֱɱξĽˣе亾ģл֮бǹģнҼһȴԼҼ֮µġʬѻ˺Ҳ
ɽϣ˭֪ж壬Ҫٵȥ
Ѫȵζվڵ㽫̨ϵξ
վߵĽɫǲҰ׻࣬ʲô˵ǲТȿڣ
ξź룬ȴû˵ʲô
ݣĲÿ˵ʹξĶûϵһѾǰ۵ɽͷѾݣӪһ޴壬ÿһζѪ
ıǮôξƾЩ赲ĳĽŲıҲδⲻˡ
Լξ˵ʲôТʶʵ
ǰɽݣӪĴҲƣԱ϶ҲòȥںһȻֻй֮޲ڿԼҽ飬ƺûиеº͵ǣ
ڴʱķҲξ˳첽߹ͬʱϥһ֣ĩָ޷󽫾ˡ
ξһ֣֮أ޹л֮˵
ξ˳ͷҲТＱæʹһɫǰˣξ˳ŷӦվֱӣɫĵͷ
ν֣ϳµʧ΢΢ȴ˲ٱ¿ξƺûҪ˼Ŀɨξĳ˵֪𣿡
󽫾ݣսթȻξ˳Щ̧ͷ
ٽҲæֳסξ˳
סڣξüëŭȵ
ξ˳ͷҲһæһιֵͷТﵣǵĿξģϽǺܾûŭˡ
δɳδǰ棬ֱӴѹϣѵΪݣǰ׳գտǰ沼һ¹ȥῪξ˵ݣȻǲìǰѵûпǵǻùѹƣݣ˵ԱҪģ϶ῼǾܱȫòʧΪɵȥ
һ仰˵Ҳģڶ仰˵ξ˳ģһأԳ֮ΪѪͷ
Ҳξ˳ҷξ̾ϢһȻϷϷҲвԣվϷˡ
ﲻڴ󽫾Ҳξ˳ʶ̧ͷ
֮ǰˮһսξıɽ˲ã֮ϽһֱȫеԼϣҲξĵĻξ˳Щ½Դ
ξֻгģ˵˭ҪҪҪǰɽͷһѾΪǡ
󽫾ĩԸָӽһѩǰܣҲȻ˵ݣȻѾ¶ȻʹһΡĩصӱСģ󽫾ģ
šξףҪ˵ξ˳˵¡
⡭ξ˳Ҫ˵ʲôԼҵֹֻס
ξתТϵܣˡ
󽫾ģТҲӦ
ŲТͷҲתȥξ̲ס˵ݣĥ˭ֻ֪ʲô
Ϊʲôξ˳첽߹һĲãָ
ξĳĬƬ̣˵Ȱ⼱һ¡ݣҪҪз硢֪ˡղŷҲĳڿ֮УһͨҼȥٽʿƶ״ңʿΪ±Լļʸ䵽ԱֶΣʹó˱ܣеԵɣԼ
ξ˳ګګԡ
ξĽ˵ڲ֪ݣʲôֶ֮ǰĳøΪصĲТﶥȥݣİŲãһѼ⵶ʵʱΪֿף


0513 
һ¶ɫξ˳ξа̾ϢһԼעҲֻһ³ç佫վûа취ӽɱִȫֵ˧š
ֻǡξĿԶƶ˵칬Ժݣģ֮¿ҲûжٰɡϳµҲˣֻҲϳµĲңڱ˵϶ʲô˵¡
ǵݣĺ֣ξ˳ʵ
ξ΢΢ףָָһɽͷϷ֪ǱߵսôˣϷɽͷ²㡣
ûξĵʲô˼ξ˳ü
ξĿЦһǺΤТ֮Ĺϵ˹죬ʱпܽţ֧˵֮Ϊݣʲôˡ
һ£ξָָǰɽ˵ݣֻǵĹأô壬վֵֻܵһʱ̣ûа취׸ıսֵ̬ϷҲãΤТҲգҲһͨ칬Ժĵ·
Լξڵʲôξ˳ĬƬ̣˵˵ݣǺΤТ֮ì֣
Ϸ޴жݣôϣǿԿ϶Źᡣֱʹǿ϶ܣô˵ϷΤТǴܵĽ죬ϻԺ֮άֵĹϵݣ϶ҲôĵϷݣĻξʶĻͷ
ξ˳˳Ŀ⿴ȥÿԼҶͶʯݣʶʵЩʲôôΤТվǸһЩغеǲ˼
Щ̫ˣξ˵ֻܿǾеЩݣվڸߴȴԿȫ֣ΤТ֮ǰֻǸһе֮˵õĶͳٳδ͹˽һչݣȻԷǰе̫󡭡
ֻʶ֮ìܣξ˳ɵü˵ͻȻʶʲôأǵأ
ݣأǵڰξ̾Ϣһһ·ײɽһ·߲Ϫȣǻ಻ŵģȻѾìܣݵĹȻԸϵúá
һ£ξĿЦһϷĵƫƫԽǸϵԽΣհ
ξ˳ĿԼʲôǵݣпǶԲϪȻײɽ֣
ξĻû˵һصĽͷɿܹײɽǵݱ½ˮҹͻȻɱ·ͻӪկС
ξĺξ˳ɫȻһ䣬ξ˳ʶǰһץסӣô£Ϊʲôݣˮǵݵ׻ʣ¶ٿã
ǽɥ˵ⶼǼӵʿ֪ģôҲû뵽ʱݣȻǵ֣ЩӦݣˣʱҲ벻ʲô˻ǡ
ݣշЩzˡξѾӦ΢΢ۡ
ĳʳʣ¶٣ξ˳ɴ۾ݣôѾԤ֮⣬ֵעĻǻжʳ
һѻŹȥ˵ǽѾګګҶԡ
飬ξ˳Ѿˣɿ֣ǽڵϣ΢΢ξ˳һʱҲЩãȻȻЩz˿ǿЩʳһѻ顣
ҪײɽϵĻѩѾʼڻΪԺܲΤТڣξһֱӽתݣ˺ܶݶ·ϣ֮ǰΪת֮صˮȻȻڻ˸ݣοʱɽʱݣһѻչȥƣֻҪû˿ȥ棬СʱͿʲôξˡ
ξֻǰһ㱣ҲȻü٣˼ַסԱߵˣ˶
ξξ˳æǰ壡
Աע⵽ԵĲҲ׷״ǰ
ξĺһ˰֣Ϸû¡
ݣݣݣˮжԼ
Լ㰡ݣץ׼ֺݡ
ڴʱǰɽϴձֻҲͲТĽ쵹ܾڻˡֻ˵һΣһûôǱˣʼնûͻݣɽµһȥܵķߡ
ξǰľԽԽģ̲סһѪ˳߰ߵǰξ˳ؿϣϽͷһתʹȥ

һʱ㽫̨һš


0514 Щ
ײɽ٣ξѪΤТȻӺվŵĿǰϢĴ
ȷǴûпЦҲܿЦ֮ΤТַŷֻ£ЩãȻ
ξĴҲڳϵĶ֣˻Ϊͬʱֶϧ֪ԼվƵʱΤТ½һ
ڱգ˻ǺĬͬʱƶӪկΤТҲûʳԣ֮ǰӦξĵصֻص⵽½ǵļ巴ԣΪȷģΤТûٶ
˫ͬǳͬĿ֮ݲҲǸ߸ģַϵĲִ
ײɽϣζξĶʳԭΤТάֵƽҲƱؽҪսξѪʣ˵ξһ·ʱںٷЧĽ
ƻɶѾˣΤТҪͷݣɽϲõһһķ֮⣬Ҫݷ⡣
ڴӲϪ˹ݿɲ࣬˫ʲôȻͻ
֮ǰڲϪȵҲ˵˵˵ĳ򣬻ΪֻҪ̽һǵڿͼΤТĲ¦Ӹ̲ס˵
ཫҲʶһ㣬׷ףӵı٣֮ǰΤТͨϪȵʱڲϪ˲ٱػĿ¾Ͳֻξˡ
ΤТȴûпڣֻôŷ֡
ȷݣԲǵֻΪ˽ضݣûڲϪңֻǹΪ˽ض֮еһ
ʲô鷳ΤТɵһݣڱξĺԼӴξĲΤТӲܣô˵ⶼǱܾӡ
ҪξĺܸɴѪεˣݵȻȻΤТļϡɲǼΤТξǲǹġ
ǵݻܹ֧ŶãΤТʵǰĻ
ΤТǾ֪Լ˧϶ǲˣȻ϶ٶЩ֮ɫǺǵı˳ĬһԱΤТѯæվ˵˵Ļ֧ŵµס
µ׾ͿˡΤТ˵Ҳʮ졣Ϊʲôǵֻôࣿ
ѯЦһҲǲ֪ϵĻѩҲǸոտʼڻڵ·ȻûбѩȴҲŢУټϺȥճҲǺܺãЩݶǴӹתģдԭתģм侭СȵշתͣʱȻͺķѳˡ
ΤТȻվĳӿʳתˡ·ϲͣŲϪһ߲óϷݣ͵Ϯ
ŵǲҺæӦ
¦Ӹɣͬ˧ǰξĴӪΤТ˵ξĵ£˧Ҳʲôܡ
¦Ӹһ֡
Ľ춼Ѿ뿪¦Ӹɷ̧ͷţǲЩף
ŶΤТ΢΢ۡ
¦ӸɺѯǸ߶ţһ˫ִҲ˳ΤТԼ˼ԴΪصġں¦ӸȴͻȻòףΤТҲЩ졣
¦ӸɳƬ̣ǵ˵Ľʿǿһѵһ٣оѾԹԣսǰгԿҷأʱξò
ΤТĽŲʱһ٣˫ʶĽ֯һ߬
¦Ӹɼ״ǰһ֪Щ˵ǻ̲סЩ˿ҽɲܺӣЩ쵱вǽŵҲ٣лкüôսɳģǻȥ֮ᡭ
ˣΤТЩĴϺ¦ӸɣԼȴ̾һ
ֺγ֪¦Ӹ˵ʲô˼ԼʱõĸȻܴӺԼĽǶȳ¦ӸɵĻֻԼܲ⣬ΤТܵڡ
ԼĻЩ鴫Ķ䵱У˯֪ݱʲôӡԿηԴΤТģ⣬ΤТ֪
ʲô鶼ԣҪᶨһʲô⣬ĿɲֻԼмˣ
˶˴뱲ˣȴгĵطΤТɵЦһ
¦ӸϸոոֳɵɫȴΤТ˵еʱЩ¡֪ԺܻҲҪȥ
ʱ¦Ӹһ䣺


0515 ԽԽ
Ƴ˺¦ӸһۣΤТ˵Ϸ۽ҲխԽҪĿܻʲôĺʲô鷳ϷлġһûȴˣȻúܶ˾òס
΢΢һ٣ΤТĲȴǼӿ죺ֱϷôȥڲڧʱ򣬲Լ˻ƵʱξһվǵóġҲãͽҲգϷһеǡ
¦ӸʶĲÿ·ǵ˵˼
ΤТ˰֣Ѿԡ
ϹϾת¦ӸɶΤТıӰ
Ѫ֮Уվвͬ˲ͬѡ񡣹¾ͻݣǣʱƿӪĻΤТҲǡ
뵽ʲôΤТͷ¦Ӹɣһȥô
һţ¦Ӹɴ󲽸ϣЦ˵Ҳ
ȻϽЩԼʲôµģ
ҪȰǰһսӮ˵

ݣеսɳϵƣĬ֮󣬻ֽһɫСĲ˴ξĵɫĺ棬ͬʱתײɽϴһ档
ѵýΤТξʵʵĲݣĶɵЦ˵
ξĺΤТƷȻ˽ȴֻǰɳһЩ̽飬Ѿ쵽ĻûнļƣʵЩ졣
ײɽһϣͷ۵ĿɾͲˡݣɳ˫Ķƣ˵ĳǺܺξĺΤТξȵͷΤТȳ֡
ǿ϶ξģЦ˵ﶼûʳˣξľĸ϶Ҳͷˡο֮ǰΤТֲûнӼùһξſ϶Ҳľܾ˵˼Ҳ˵ľӰ
ݣĦ°ͣĳܾδСΤТֻܿΤТԶûͻһˡ
һ£֪ݣ˵ʲôݣֻ΢΢üҲûٶ͡
ʵݣĵĲΤТξ֮ôԣΤТ϶ȣξҲԷⱳֻǣ١
ݣеڰкξġΤТʵĲǰһߵ칬ԺɽҲײɽвϪȸЩСǶܳõİա
ʲôˣʷصϸˡϸʲôҰĺܵҳǲԶġһԭӦǰʧȥз̻漣ĳΪܳϺͥĴڡ
ܣٴֽ׶ΣԷвҪϳ£еʱξôпᣬȰڡĵܶ˷ԣȴںܶȴѡ񡣵Ȼڲһȥ⣬ݣξĺΤТѹȡ
ݣҪģǽܳϵķξĺΤТ֮ìܣֻҪΤТξĿⱣ־ͿˡϾֱϵĲͬϵһߵ̫ѲɣݣģǱн໥ξȥǷΤТ顣
ĿǰΤТȥξľõѡ
ܣᣬǶЩرĽܹжΡݣôɳ̣΢΢ۡ
һ֮´֣ݣû̫İգľǶЩʷų貹â˵⣬ҲֻдʱܹõΪ鱨
֪Լ׶ԲԣǲС֮ĶȾ֮ȻԼѡôԼԼѡĵ·ҲãӢҲգûлͷĻˡ
ԼѾˣ˵ľݣѾӳݣܹϣģҲֻ챣ˡ
ΤТʼһ첽
ݣʶĶһۣȻݣ˵ֻΤТǰĽ˭ţ
ԣξĲӪͳΤТѯšæش
ξҪΤТʾüëһ
ûеô˳ݣ˵̽̽ξĵڸʲô
һ£ݣŻͷƽ⴫ǰ۽ȫǿ䱸סߣܸκοɳ֮
ŵ
ݣߵ˴ɽµս֡һѾƮɱ죬һȴİ
֮Ѿнˡݣû֮ǰĽţ΢΢һЦ˵˭ò
һЩε²ۣ˭òսֶԽԽ˿ˡ


0516 붯
ŴӪկΤТξ˳΢΢ǰ㣬ٴС
ТͷҲξĵҰҲʶĶһۣ˵ΤТĵʵЩȡ
ϾղΤТǰЩξµĽǿΤТҪξĲҫҲߴǼǰ˵״֮ǰҲһҪΤТն֮ǰһɽͷ
ξĲЩҲ˲ЩˡΤТ֪ξˣĵĽξ˳˿ǹѰơ
ξ˳Сۣ˫֮ìȻûаϣѾ㹻˸ܵǸӪկ֮е˲Լͬ顣ЩȴֻƵѡ
˵ΤТʱЩǲܲȡΤТָȴҪʲô
ѲɻҪᣬǰ߹˳ٰһ
ΤТקס֣ӪУξ˳һ첽ӭȥΤ
ТҲһ֡
ΤТæĺ¦ӸɱֻĵͷǿԼˣȻҲֻǿŻ񡣶ΤТξ˳ֱһѣ˵ξٽѪ֪̽ɷϽ
⡭ξ˳û뵽ΤТȻżɽһʱ䲻֪Ӧλش
Ͼξһʱ֮ǰոմӻ֮ѹھҽһϣξҲûп˵ξ˳֪ԼҵûΤТ
οĵҲΤТ
ƺξ˳˼ΤТոҪڣһξĵʹ߹ΤҼҽ¡
ξ˳ͲТʶĶһۣȻξѾܹԸ飬ǿ϶ҲѾΤТ׼Ҳٶ˵ʲôϾϺ˵ʸϣǶΤТƽģҲֻÿ·һơ
٣¦Ӹɱ֣Ⱥ򡣡ΤТ׷Ըһǰȥ
¦ӸҪ˵ʲôΤТѾٲԶֻ̾ϢһЩͣסŲ
ЪϢɡТʱ΢Ц˵һƣĳ׼ˮ㣬ֲ͹⡣
¦ӸɱʸڷȻ뵽ԼΤТǰΪʲôֻܿЦŵ˵ͷȻԼҽƴǰҲҪӮһ̣Լ˵ʲôҲܸϺȡ

ξĴӪǱ߻һƬྲʱΤТӪɽϣȻɱ졣
ӵıܲڹֵڻǰ󷽵ͶʯҲʼǰƶ
ξģΤТֽѯȻһЩҲɹķһֻ˳ǰʮʿ䣬ξǱߵҪ٣ҲζǱҪ⺾ϲܼǰ
ɽļʸۡڶϣʱʱмʸԽƴ뱱ʿš
ܣһһѾƽԵĶͬʱչſƬɳıʿֱǰ壬ʸХʿ䵹أǸǰ̵ǰ
һɳ뺾֮У񺾹ʿѾһѾ£кֱܶ˳Ƶ뺾֮Уɳһ⺾֮еһ֣ѪҲػһ
ɱ˷ĺһԽڶֳĳǰ棬ӵıܽʿɿظϡһľںϣŲ̤졣
󣡡վɽϣ΢΢ŵ۾Ȼгֱָǰ
ʿͬʱƿݲݺ֦֯ɵαװһ̨̨¶Ӱڴ뻮һĿںУұʸҡ
ٿһȵ
ǰʿѾ¹ŲǵǰһĺԴϳ²䡣˫ʿѾһһɿĺĿӶƵķ϶֮֯һײ𻨡
ϣһľ嶼̧
ȻרΪЩľ屻ʿ̧ţĿں⺾ԽԽ
ţɽϲҵȻǰһָ
һ̨̨ͬʱҵĲһ£ʸХֱɽºѹѹȺ
һ̧ľǰıʿʸƿյʶ̧ͷȥʱɴ۾ʸ̴һ˵ţǵڶһʿûüǺ«һһ
̫죬̫ͻȻ
صľΪһ˵ĵ¶̧صڵϣŢͷɳ
ɱȥ˻ߵĴ𣬵˵ĴȻȴľʱ̣ǼȻѾ˾أﻹѡأֻӲͷƤϳ塣
ôһŵ˶ܱȱźá


0517 ս
ΤТξзɽȻѾʸңȴѾŭųʿ䣬Ҳɵ̾
Ļδ£ХƿյҲͷͶʯʯصɽϣһʱ䳾ųֱ̈ӱͶʯУȻľͷʵǺܶطɱĳѺۣһֱ̨ķѡ
Ҫ˵ЩɲɱеĽʿˡ
ͬʱ˵ĹҲʼԵʸϳеĺӣȻǶھڵļʸǱϾʸܼվҲܼͬʿм¡
űʿ̧ľ嵽һߣܵĹҲͲΣֻ󣬱ֺɽϳ´һľ룬Ͼ˭֪ϳ»ûбسеٵǻûмͶʯҲ֪ûͬڲĴ
ݣѾȫ޽һɽ𣬸ָӵѯǡСΪϡȻȻơ
ľ塰顱ļںϣܽǷ׷ʶӳǰ
ƺΪ˻شЩѾЩȵĶ֣ϳµĴֻͬʱһӣ
Ʒֿ͵Ⱥʱĳìŭһ֧֧ǹƽȻǰͻ̣
һìܼȺͻ̹ȥֻòҽһʱҲ֪жٱʿ䱻ͻȻĳì̴ìһֽ֮Ŵ̴һˣмû˿ͣЪ
Ϊ˴ܣǰıʿ䵱вϴŭһʿƶǰԼ˵ʬǰѪ˳ųìì˲ʣ˫ʿľѾԽԽÿһ˶ǵɴ۾޲Ŀ⽫Էɱ
ǰϳ¾ͬһͬʱƶŴǰڱ˵Ѫ֮ϡǹͬʱȻĿںһ̽µ壬ŽʺѪ
ŶƲǰԭıʿ𽥱ȥе⧲֮»֮С󷽵ıֺܹͶʯҲʼϵؽʸʯкϳ¾֮С
ȥȥһܽ߿ǰʬ壬ֱüڶϡϵĵ̹¼׺ƤѪֱⱱֻܽҧһҲˡ
ıܵҲعŶǰ壬סϳǰƶĶСһ֧֧ìϴӶƵķ϶֮̽ǵ壬һ˶ֻǰ
棬ţǰ
ڶ˫ʿŲɱÿһ˵£ȻȻǰһǹǰ̣ž£ѪɫȾ˶ƺͺ
ɱһܽӲײǰһƣֱŲԶϳʿȥ
סϳ½ʿδЩңһųìת˲ⱱܽˡȻ֮ǰصĶȴʱ̧ıʿԵΪǰ첽ǰ
һȱڱ򿪣ϸȱڿʼ֡
ձɽϲҹϵ´סţ׼Ӧ
࣬ϳ¾кϣʼìͬʱǰһܵĽì̽˵ˡͬʱɢɢļʸӶƺת˲ͱܼ
ЩȻֵļʸȷóǰıʿһȻѾͷҲûٺ˵ĵֱȴϳ¾ӽơ
飡һͻȻʿ侪ŵ̧ͷȥʯЯŷصȺ֮Уʱʱͷϵģ˳鴤һ£ۼǲˡ
һʱŴңܹȿʼˣԭıܵҲʶķŲ
һֻȻ˵ϳʿֿľʯֱ˳ɽ»䣬ֱ˹
ʯͷײڶϣͷӲĽײнŲȵֱӱײ뺾֮С
ˣˣͬʱ𣬶ͬʱҲձȻѯҲ֪ľʯҲûʲôˣ֪һôӦԵģֻ취ټ
Ȼ֪սжżѯҲֻܲǰ
ξĽǰ֮ɾͰء
ѯҲǸöԸҲɵüëһܾȻ˵ǱǱϾѾϳΪϵ¹ȫῪҲĲˣԲҸûеɱɽ׷˵ĹҲһֱʱ׼ѹƣ˲ֻɵۡ
һսԼʧıҲ٣˵Ļ̫ˡ
Ұ˼ţɽͬڻ˵ѯ졣ֱ츺ĺ¦ӸɸΪأزͺ۸ԽصˣԽϰ⧲ʱҧһ
ΤТѯȡξĵĽѵҪʤ
ڶߣϼӷأתԸŶһ֣ĳɽ


0518 
ڲϵξĿȥֻǿ֧ţôǰջΤТ̸սµϽ
ξ֣£ξҪΤТżѹѹ֣ǰ
ξĵɫЩ԰ףһǿЦ˵µģСϲţϷ廹֧ŶãϷģ˵ʲôҲҪΤͲǡ
ΤТ΢΢ף˵ξֲأĳĲ£ԸϹξҾϷҲͷˡ
ξʧһЦȥ񣬵Ҳǿˣ֮ΤТ
սֲξҲ֪ݣƱеĻҪ࣬Ȼ칬ԺɽϼһúõؽˡΤТ˵
ξĲûżشֻ΢΢졣
սֲΤТ֪ԭ򲢲ֻΪݣ壬Ϊ֮Ĳϡ
뵽ξĸмĿΤТΤТܹǰʵѾԤ֮⣬ϾΤТԮ֮ξʾãܻڱǣη籩ҿɶ֪
ΤТˡ
ȿȣ뵽ξ
ΤТһֹƣξĶ࿪ڣ˵ԭ׷ӣݣֲһöԸϷΪֻܻͼ֮Է䡣
ξ΢΢ףԷ䡱ԵĿɲݣ֮䡣˼άֵ΢ƽϵûǲҪơ
ײֵϷѾ˵ˣϷӪݣξ־ܷΤТƬ̣˵ξĵĵ飬ϷƽֻҪҶ˽Լ£һ¶ԵУ칬Ժزա
ΤТĻû˵꣬ξ֪˼
ĵĻ֮ìܣϾЩìܺͲ¼ֻʱӶԽԽ
ξĳĬãŻ˵ǱǲҲûκνչ
ȻûݣôıƣҲһصĵˣټȻ۹أͨһʱֱ̺Ӵ򿪵·ΤТ˵ô˵صԼĶӣΤ⼸ֻǺ¹ͷɽ⣬ҲȷʵûжٽչΤТֻ˵øԲһЩ
һ£ΤТ˵ϷѾ񿤷ǲĳݣ϶ڸɽ·֮Ϸ򲻾ôܹܵôһִܹ񿤣̽񿤵ػ칬ԺĿĶΪ񿤡
ѾкܶûϢˣξĻڴϣ֮дŵǣϷҲİ
ΤТתǽϣһͼȻξľڴҲԿͼϵƣƬ̣ΤТ˵ξַģȻµġ
ξĻͷ˵Ϸʹ׼սһҲͣЪ
ξֵ塭ΤТЩǡ
ξЦЦ֧ŵס뵽ôúݣϷ˵ʲô֧סҺǲ£гͻðĵطҪΤǡ
ΤТûж˵ʲôֻתȻ֡

ݣ־̨վɳǰ棬Աȼգӳ
Ѿҹʱ֣ɽµս»ûͣЪ˼ǰ챾ûнξĲȻͻȻ˼ѪһƻʱչƣֱӴŻҹս
ȻξĵһŻûݣʧסţҺһɽϵĲһˣξκνȫɽµĻᡣ
ξƺҲռɽţձ֧ӵĽȱһαһ£֮һسʼǰšŷɽתƣЩжͲôˡ
˱üþգݣɳã̧ͷ
վǰǲҺʹţԱ󽫾һɱ¼϶ԿŽİ߰ѪȻϴڵƣɫ۾֮жǾ
ǧ˵ֵ˵Ľ˵ⶼ֮ǰģݣȴˡ
ܹս֮УѾˡ
ݣʣͬʱף˵ƺѾżʼֻǲƣʹǵнֺͶʯʱֺ̱ͬУǺܶͶʯʹһ¶̱˵ͶʯжԸϾϵļһﻹЩȥ˶þȫĸɾˡ
ݣ˵ͷҲԤ֮УΤТξĶɵӣһγԿ֮ҲܲµԼ֮׼˶١ϲ
͵£첽߽Щ˵ңոյϢξĺˣǵĳ򿴼ΤТǰȥֻ̽˼


0519 ҹеů
Ŷݣֽ̨£û뵽ξľȻ֧ŲסϢȷ
ǧȷ˵ͷΪ˷ֹϢǵĳǶһȦӻģҲʱ򷽲͵˵ӪеҽѾȫȥˣӪʱһƬž˭£ǵĳѾֻܴ̽ƬҲƲˡ
ݣݺݵػһȭͷҺʹҲ¶ϲɫ
ξĲ˵ݣ֮ǰضײɽսѾ׽̼ˣпм仹ǣŸξĺΤТ֮ìܣ仰˵ݣ֮ǰĲ²ͼƻá
ϵЦһսݸݣһõϢʿǱ߿¼ֲ˶ˡΤٵĽеĻҪҡ
ݣͫȻһ
غ칬ԺһʧضƱӰ쵽֡Ҳݣһ·ӹ㺺أҲǹԵأսʤһݣ١
οԵΤһ֧ϵìƺ顣
Ϊʲô˵ݣ˵
һʧأôҾֻع㺺㺺ĺ񿤣㺺ɲʲôǣˮʦڻҲһܹضá
Τʾ嵽񿤳£ݣ⼸һжȻǰ˳£Ϳ֧̫ʱģҪݣ᳹뱻ĵزٻղ
Щ죺㲻Ҫżʿʱֻزס¹ͷɽˣٹسǻǵУΤһʱ̲Խֱӳ񿤵ġĳξߵĸҪһЩϾҲغ֡
ݣĬƬ̣ĵ˵ͷΪԼǶһǡĿתصɳϣҹȻΣգԼǰֲҪԼȥĵġ
ʱˣЩڴʱŲҴתǵżҡ
ݣķˣźͲҲҵæ
һûд򿪣Ѿŵʱݣڣ˶ʶ̧ͷԴӽսʼһûкúóԹأʱǼꤡ
ݣûпڣҶٶЩ˼
ǲһɿǰֽӹңֱӴ򿪸ǣһ˱ǡ
΢Ц˵λǰս׼ڼ滹轡ˣ̲ãλƷ
һ˵ţһס壬أСĵţ
жͷЦ˵ɩɩͻݡ˻
֪ʲôʱվš⣬תȦ
ϵıȻ仯ҶѾ׷ʲôʱһЦݣһ߽ӹңһ߬ס󣺡ˡ
΢죬ͷ뱻˿ֻһЦӦöౣزǡ
ݣشҲ֮ߣս½ţǾͲ߶λˡ
лˣҺʹԼƽ˶æ֡ǵĿͱеʳˡ
קקӣĹĵ˵һ䣺һҰɩɩģţ
˵꣬ҲʩʩȻ񣬺һ뿪
еعӻȭͷʾʱǵڽЦݸղŶսֵĵҲɢ˲١
ݣӣˣȻѾˣɣս£
ŵǶѾˣʱȻͲٿһӵϡ
Ҳȷʵϸϵ˽зݡͬʱݣԼҷ澹Ȼ˼ȵȻ浥Žȥġ
ѾͷݣҡҡͷЦһ
Ȼʲôû˵ԼĹѾԶһţݣһ߶һڣθУů⡣

ҹ紵ųͷϵ죬ŲҴҡ
Щźã֣Դ˵첽߹ͷÿӭ߹ԣæһ֣ľʯսҪźˣͶʯʹҲȫλ
һ߻һʵô
ڳ¥֣Դæش
΢΢ף¥ҵıӰ
Ҿǰɳ̣˵¹ͷɽǱ߶Ѿˣ
΢΢ףһٶ֣ϾɱɽͷʱҲѾƣԲû׷˼ĩֱӽǵҲֹܷҪϮǵĺ·
ҺһԶعʧؾҵ飬¹ͷɽС֧̫ãټ¹ͷɽʧأռݸߴԽе۵ףؿɾ͸ˡ


0520 ΤТ
һ£ͼһʧأӦΣ
ԳĬƬ̣΢Ц˵ֻй㺺һ·ȻѾֺαĩ
һ㺺ǣһˮΪƾҵ˵ΤٿҪһִ񿤵ˣ¹ͷɽһսڲǰ˹㺺һ˵ͶʯʹȴеиķأζǽӴơ
ЩΣǰΤƴҲǵΤТΤТξ칬ԺǱߵĽݵܽսûôżƺΤТξദûͦҲ֪ΤТʲô
ΤТ㡭ƺʲôȻһ
Ҳɴ۾˵
˵ΤТ֮Ըξĸƹϵ²ΪһսҪǹͬɣΪΤТΤһ֧ƫʦڣ˵ΤТ
ֻҪΤܹͻصִ񿤳£⹦ҲΤТģΤТҪֻǺξһһ칬ԺɽԵѾ仯Ҳ˵˵ľǿʵ϶Τ
ǾǿĳһغеҲпܼ͵ΤپУʱҪĴͶʯ϶ԶԶֹ֮ǰЩҳ˵üͷ֪Ѿ
ΤТ֮ǰѾжϣںˣȻƴǰƽΤ֧ӲڱŤתսֵĹؼڡ
ȻΤֻˣ֮ΤТıȻһ룬˶ѡľǿôܹӵ˻Ҫãһ·ֱ񿤳²ûпܡ
ΤѾڳ󣬿Ҫǣ֣Դ첽߽ż˵
ҹսһü
˵ΤٿҪƴˡ
ҪƴҲԴУսԶ㼴̽˴鱨Ϣдսֱ񿤺칬ԺһҪ죡תԸһ䣬ץϵ彣ߣǳȥ
ŵԺ֣ԴͬʱӦ

ջɳ²֣Τ١ݣͼĿ֮дεĵɫ
Щ죬֮ǰݣһȥ鲻ôֵˣ
Τ٣ݣ֮дżֺ⣬òҺʹҲ
Τôˣæʵ
ͼãݣƶ˵ΤТ֮칬Ժĥĥ䡢ǰΪ֪ԼΤͻس񿤣
صΤٲƫʦôɵò˵֮ǰ˶ɵĹʶ˵ӦûΤТξģΤӦֻΪǣƺʩѹŶԡ
Ͼ֮󣬾ֱӶ񿤵ıţΤٰ˵ǿ
칬ԺȻ·ΧӦòΤТͼڣôݣ½עתƵΤˣ
ݣͼһ£ԭǣΤͻأͲˡ
ʱ׹ݣ˼һ䣺˵ʿǱߺΣգ
ֻĳĲ²⣬ݣҡҡͷǵǰսΤТõѡֻɾǶξ֮άϵƽıѺƻ
뵽ݣ̧ͷ⡣
ãս֣ΤТֻѡĸ
ϵĽսϵĳͷβʤеʱЩѡɼݺɳô꣬ʵǰҲֻܵͷɡ
Ͼ㲻ɰ

Ӧе˵Ĵ󣬶ɽбͶʯѯͼϵ˵㣬ȫ֦ڸαװɲݶ⣬ڿڵ£ͶʯֻʹõʱŻװĩɻɵ˵Ͷʯʱڱ任λá
ݣľбȻй棬ܹٿⴲͶʯ˵ҲǹнҼһģɼݣһսǺ׼ΤТ˵仰˵ݣھгвûκεҲȫӡ
¦ӸɺѯԱʶĶһۣͬʱ΢΢ס¦Ӹɳ˵
ٽѾ¹ͷɽذУƾһسҺסģһرƣȻͽ⿪ˣݣǱҲ𲻵ʲôáڵʲô
ΤТ΢΢üؽ죬칬ԺϷĵİ
ڶԸݣϳ£ֺξ֮ƺΤТκͲ֪ġ
û뵽龹Ȼһٱ䷢չӣξĻΤТвúʹ㣬ΤТ޷⡣


0521 ǽΪ
ȻΤТûΤش򿪾桢Լ칬ԺסξģսѾչزû뷨ΤТûа취赲˲ȥô롣
¦ӸҲ׹ΤТ˼˵˵һսûξģԴϺȵķǣǺαΪνѾ֮ꡭ
ˣΤТϺ¦Ӹɡ
¦Ӹһȴûһǫͷǰ˵Ȼ»Ҫ˵ȥڳ֮Ѿս񣬽֪ܲҲǳԭҪìУԱָһ¶⡣ǽûпǹʿǵĸܣ
ΤТҪѺ¦Ӹȥһ䣬ʱƲͷ
ֻǺ¦ӸɣѯҲͬʱǰһҪ¦Ӹɵ˼Ҳͬǵ˼
˫֮ìѾɵͣǵΪƺϵƺ⣬Ϊʲôɴһս¦Ӹһֱ֣ӵϥڵϣϣ֮սˣǿУһսĹѫͶǵģҲ˸ĵš
Ϊ˽ʿǣҲΪԼδ˼ѯҲǳйڵأʿҲнҵ֮ģнҲĲ¼ɺͻɣοΪƽ̫Ϊ˵һĵĻҪģɲǽƽ⣡
ڳֻѯͺ¦ӸΤТĸ£Щûڵ˼
ҲãҲգҪ֮ͨսõľԲֻǻݣǵУϳµвûжԷ󣬸οһݣ
ҪģξĻΤТ֮еһ׶ȫ֣ζ֮еһλõĹ˭ձܸıȨܺеȺĽ
ΤТƺȥָֻһֱľôڳ֮ϵ˿һսȻȻʧȥԭ˼Ϊ˹͵ķ仹пٲҪһͻȫǵòʧġ
ʱ׷ΣȻܲΤТ֮ΤТҪξûôˡ
ΤТʱõѡȻƽ⡣
ǡΤТ΢΢üȴֻܳ̾һ
֪ԼȫΪԼ룬Ҳ֪ԼӦʲôֻζԼվǴһӱվξĵĶ档
ǽԶһװ
ڵΤТѡ֮ǰѾΥ˵˼ξʾùˣһеĻһ֧ͲԼͳˡ
ΪԼļ塢ΪЩԼƴɱĽʿΤТ˳Լ⡣
롢ЩΤТһ̣ʵ̫ˣ˼ζǲҪԼƷĺá
ˣΤ٣ӽΤТ˰֣ҾҲɽϽ۸ٴۣһ֮ɽ
ѯͺ¦Ӹ϶¶ϲɫæһ֣

Сһѹعͷ˭ҪǸҷȰˮȥ
ڰ֮зڴϵĽʿǷѹֵЦת˲Цͱס˺ߣ̧ͷǰѾԽԽԵĳǳ
񿤳ǣѾ¶߰죬ǰǵϤﶼβ¡
һǳǹģǼ̶̳ȶԤϣȻԶѾ꣬ʱ޷ĥϴǳصĸߴΰ
񿤳ݲ࣬ԵֿĲ㼤ң³е뷨ûС
ڲ벻롢ҲңǶҪˡ
͹սѾóʶԼϵжأʶǰжҪءݣ칬ԺѪ赲ܾӵĽΪľǸȡ㹻ʱͻᡣ
Ѿ֧ŲסˣƾˮۯҪֵΤڳ˵ΣԳҪץ
ƽ׵Сƽˮһһǰ񿤳ǵˮѾǰ
ΪϳµˮʦռݾԵƣˮһֱǳصڣȻҲʶһ㣬һֱڼǿˮŵķˮʦļʸ޲ԭƻդ
ȻѡˮΪһսͻƿڣΪ˸ˮʦƻµդȡʱ䣬⼸ֻˮ𹥶ѣûаһԼѾˮŽļ
ڳֻصˮ£ҹɫ
Ψһܹ뵽İ취ҲΨһĻᡣ


0522 ɽ
İŲã⼸ˮʦˮһֱ͵͵Ǳˮ£ѾеĸդɣЩդʵֻˮϵһ裬ֻƽ˿ȥդûʲô𣬵ǰ˵ֻҪôͷ׼ײȥֱӾͿײ
ʱڵһҴϣͬƽ״Ҹں棬ÿһҴʮˣѾǳеóˣˮʦĴ󴬶Ӿ͸ں棬ʱǵϢ
һ֣Ȼͻг
ǰѾѲʿĽŲʱڰת˲ʧ޾ҹɫһλˮС
ȻˮĵطΪӪկתƵϣؾҲûˮ߲֪̫ĲϾбΣؾֺγûС
С˳ˮǰʱҶŵҹɫ֮κһȻ춼пϵע⣬һ֣ôǿ֮ɾıѡˡ
ǿʻûºͱǮ
顱һ죬ͷѾ˻ʣ°صդ
סСǰһդΪľͷ֮ѾϣԳֻһľӾѾɶ
ӣƽʿҲ΢΢סĸ˾ôŵ̧ԲľķˮС
һû졣
ǰѾԿǵˮ·編ƽľ׮ҲˮѾ㹻ֻͨĿ϶ֻ⿪ľ׮ԳǱſڴϲͨ
һ֣Ѿ嵶С
͵Ⱥʱʿͬʱ̽ˮУȻǰһ
ˮС٣͵سˮţԭ⴬ЩബҲɿǰϣ
ʱͷѲߵһʿҲʶ鲻ſڳǶ¿ת˲ʧڳµӰʱʶĴ󺰣Ϯ
ͷϵļžѾ״ƣһ̲Զۯ棬һƻ֣ת֮ƻԽԽ࣬ճԭ֮ƣ
ۯѾյͨѾüûӰˮʦսӰ¶ϵͶʯʹʱͬʱļʸڳͷϣκҪϳǵʿ䶼סȥ·ʯХͷϵ͹ʯȫƷ
ɱվڵһսĴͷ
һսնǰʱҲѾ춯صĺ
޹ģǰľѾѪͷʶĶʿĹ鳣صţƤϡ
ˣεض
ˣеսԭҰϣ˷
һӶԴĽʿĲˮĳ⣬ӵĹѾʼżͬʱۯϣǰˮʦս֮
һ죬ƽ״ˮźԶͷ𣬡ɱ
ɱȻ࣬Щѡľоû˿ӵ˼ɿ׷ϳĲ
ǰһһŵתصһʿϣһֱʿĲϻ
Ѫ罦ڳϣֻ촽ͣЪתӭһˡ
Щʿ䶼ǸϹ֧Ԯˮŵģǻ֪׷ʲôôҲû뵽Ȼе˴ԼĲѪĸ˵ĳζĻ֮ʮ˲ԡҹ棬ñʿ伸ʶĶס˲
Щ˵Ǵģ
ˮһˮ
ҹ棡
ʿǾֵĺûǵ˼ֱһ֣ѾȫϰĽʿĳ˹ȥ
ĹѾԽԽڣɿǰܶŲ̤ڵ죬·ӦĹĵ㡣ǰȻбʿ֣ǵǿЩȻ嵽ǰϳ±ûһֿͻֵء
䣬ֿһܴ͵ؽеĵѪ˳ŵеεΣʯϵĿĿ⻷ܣԽԽıʿһʱ侹Ȼû˸ǰû˸赲
Щ˵ӦǶٽʿǰʹסŲǿĿһĸĽ쿳ڵأ˭ǰ
ܽ³еǰ޵ߣɢղǴڵϵͷʬһߵ
ڻҵĽֵϻ죬Ļм
ɱԼıʿһʱ䶼ûзӦҲٴǻᣬֱǰ塣ӰȻ٣һɽбʿ֮С
ϳʿҲ˿ԥɿϳȻֻмʮˣǵǵŭ㼯һ𣬵ǵĽŲ̤ڵ뻮һʱȻǧɽ֮ơ


0523 
ѵһأҲ֪ĸʿ֧ŲסԼеļһתܡٱʿĶ־ҲЩǰӰǰɢ
Ҳȥ׷Щɢıʿ䣬ֱ嵽£šʿ伱æǰæصĳŻ򿪡
ӳǻɫԭҰͱߵգϳ½ʿѾɿһɫڷ趯
ռţúͲֿ⣬죡һ֣ȻӦŵ
糱ˮϳ½ʿţĿڱĳǽϣһӦôʵѾԸˣŽֵɱеЩԼµĽѾϤ
һսôһ
񿤣Լˡ
ݣңʿսֵʤȫѹԼļϣ֪Լôסġ̵֪񿤳ôԼС
ɱ֮ĳЩ㱡
ɵƯһ֣߹ĳļ
֪жҪҲ֪һνжôƴ
ŻĳУһԲ
̫س軹ڸ֮أʿһʱ¹ȥһ첽߹Щǵ˵ǲҪ֣
ʶĺһۣ˵߰ɣȥ
΢΢ףû뵽ѾһˣȻҪؽ֮ˡ

֣û뵽Ϸ㰡̫سоƣŶһ֡
һ£ĺݴʷƽ֮ݣƺݣƽŻ֮ҲȻȻһ׶սȻȼգ³͢Ѿɥʦ֮
ڳ迴ƽܹʵʵĻص񿤣ǺʹŵͶݣѾǲˡȻ˵˵лЩڵġ
ȻսսƣҲͽܾ֮Ժ󡣿˭뵽񿤳ƣĻɢЩҲѾ֪ȥƫƫֻƽһϮµŰݷó衣
ֵѾɱܾȻû˶ٵֿ־еľӶܴһսڹŴ־ԶԶҪȵҪʱԵǽƵʱҲζѾտء
οسǵıܾӶûоսĥϴҪֿڳ˵Ρ
޾Ԯ̫֪ʤս֮Ϊ֮Ҳƽ˵ƣ̫زĳܾ֮֮ҲΪֻԴ˾ƾ̫ء
һ£ƽ΢Ц˵Ȫ·ϣĳԸ̫ͬУ֪̫ؿ
ЦãΪܾ֮ͬθ
ŲȻ𣬽ŷűһ߿ӰӳżҪǰǶһֵ
ƽűɫЩľƣͬʱٱһ֮󣬳跽ſ߽ŵϳ½죬΢΢һЦ񿤳ƣսȻ˶ˣֻϣܽƴա
Ҽҽ϶ǺáֻڳԶԶļжɵ˵սҡ룬̫ʲ
΢΢һ£оƱ䣬ˤڵϡ
Դ˲δ⣬ֶֻסԼĺ¶ʹɫ˵ԡˣ
δ䣬Ѿڵϣɴ۾ۼǲˡƽҲòȥͬſûϢ
ûǰֻ̾Ϣһ
û뵽ɢѳǵľȻʱҲ߹ǰľѾʲôҡͷ
ֻ֣ЩظѳΣѾжˡ˵ʶĻͷЩڵϵıʿ䣬Ʊ֮ʣȱѰģǸȱ˰
֣ɵôһʲô˼ֻ˵ȥʲôǴʱ˿̵޷
ҶѾǾ֮ˣѾû˸Ļ·ĿܡȻ·Ѿѡˣ߱ѡˣôǵΪսսֻȥ
Ͼ´ƱĪ⣬ôԥѡĻ᣿
ؼһɿ
һ£ʶֽӹֻǿһۣɫʱ䡣æʵʧˣ
һ˵ͷΤǿһһҹǳưܡ㣬㽫Ϊ˷ֹȫûŽЪˣѾˮ²÷ߡ
ֲһ£̧ͷããҹɫ
ˣӵܽ


0524 һ
˰սɽʬۡ
ΤТξĲƴĽһ죬ͻݣĲõߣղֱӽҺʹŴɽȥݣʱԮϵսѾȼյˡ
ƣʿ䱧ű˯ѲߵĽ켸ʶķ˽ŲԼһͽЩǾѡ
ҡҡͷɢ⣬첽߹ȥӭݣЩ죬ôˣǵһߣʵ̫Σˣ
һ˵ţһ߿ԱߵƽһôΪݣӳôһΣʶûУ
ƽҲίһ̯֣ݣǿƢקקסġҪ˵첻µز£ǻ·ˣݣĵ죬عǰɽµξĺΤТûмݣ¹ʲô
˵飬ȥı䡣
ݣûֱӻشŵ⣬ֱ֮СЩʵϾݣհս۸ŪĶڽʵս֮бֻǲġ
ܵļʸֱЧɱ˺֮еʿ䣬еĹȴԴݲȵ߾ɱʶӳıܽ졣Ҫͨ˴ݺύĺȻıʿ֪ӦӦý롣
ʱпܳϳ½ʿúܶͻƼʸ¹ε嵽ǰıʿڲִ֮¸ûлֵء
Ȼսʱһ䣬⺾Ҳ˽ʿһȻϢᡣ
û⺾ĻһԹѵڵĴսȻӼѣԴ˴źͲҵǰ߽жǶݣڷطϵ컯ǹĿ࿴
ֻǲ֪ݣʵϲ˽һǧ¼ҵǻ۰ˡתҲݣξġΤТЩʱΨһ̵ܹˡ
ݣſں˯һʿ䣬ʿ俴ȥҲʮ˾ӣϻѪۣȻһ׺ݶҵɱĵڻ߬ס˯֮Ҳ񾭣ֻҪκһᱻѡ
ݣ̾Ϣһһս֪ҪãֻҪ»ϱѣôսԶƽϢΪӢ۵ĳ룬ΪμҵޱҰģսֻһͳΪ
ֽԼʿϣʿܵ˾ţһ۾Ժݣʹŵʱ򣬵ʱһˣ
ݣְסļ򣺡컹أҲ˯ĳǲĹǣϣҹ󣬱ðˡ
ʿмĵͷᶨؽ¸ݣⲻУҹʱֻѲأ˵ʲôҲŽ磬뽫ϡ
ݣЦһûоֻ̧ܾͷǰ
ڰ֮вԶһƬƻ
ΧļʿҲ˶Ժ۾ݣЦ˵ôˣ²£
¸ӣٶ컹ǱɱƨʲôҲҲһҪĿ죬˶ˡһʿ䲻ɵù˵ҪǸǾͰ¡
ֲǣҪʲôݣЦһܳܺȰ
ʿѹֵЦ˳û뵽ܽȻھǴֻҶҲҲûκε⣬мıֱʿǵĿ
źƽҲһЦ
ݣ˼֣ǴŲȸղŵغţĳһĳǳȥǣն죡
߬ȭͷݣĿᶨһ죡
ŽʿǷ׷վ
ڰ֮УһһӰǴ׳ƣɫϣĿĵ

ݣɽϵӪʣʵϳ֮ΪһһЩ
վɽµĻʵϺѷһ붼ڲɽ֮еĶ˶רŵļӹ̴ʯֱҲҳˡ
ʵҲݣհĺϵ֮еָӲϵͳרĹ۲пĿϵҲãһɽͷϵĲҲգðŷնŵ˵ļʸʯָսϾĿʵǹԡ
ղݣûֱӹȥǱӲһ飬ʵϻʳһףĽʿԵʵϻһס
οղź֮һվӰĿ⣬ɶݣоЩʿǵΡ
ɽͷԡѪɱδݣ
ݣҲṼǡ
һȦݣ˵Ҳ֮Тʾ͹һֱĲԶɣ
΢΢ףȻξʱѾȥˣǽʱϵʱһʧˡɽûж֮أԵֱǰͿ԰ȫȥ


0525 
ûж˵ݣ֪˵ʲô
ȻΤТξĻʦ£ݣվֻʣһߡʱ֪ݣ֧Ų˶õġ
˵ʱݣһɽͷѾݣеˡڵս϶ҪݣеĻҪֺ;
ξͻȻʼ͹ȻҲѾյǱߵϢݣ˵ΤТôģξĶȷһսĹͲȫΤТС
΢΢ףǱ߿Ҫ֧Ųס˰ɡ
زصסҪס칬Ժرƣʿ˻й㺺ֱӳ˵ʯɽ˵Ļʿûк·ˡݣϵ˵
ϵЦ֣صͷ
ڴʱƽ첽߽żɫ͹ļʧأ
ʲôݣüëһŵɫΪ֮䡣
ƽƬ̣ǵ˵ͷ
ݣֶսԵɨһۣһ
ξĺΤТҲҪյϢˣǿ϶ٶȡż˵
ʧأսѾԵı仯ݣԭغ칬ԺɽռݵѾΪصʧضơ
񿤻ûϢôݣüͷرƶ񿤻ûУ˵ʱʵǲ࣬ݣڱҪǳ˵ˡ
ԤξĺΤТ϶ӿ̵ܹʱͻ칬Ժɽߣ׽ݣѹݺͺһʱݣɾĳ֮ûһء
ңʱĴɤһδ𣬶ϴϲɫһеս񿤣񿤣
ӣݣЩ죺ôˣ
ǵˣЦеսصݣؿڣʿع㺺УΤٲˡ
ݣһʱûзӦʶץסһս˵񿤡ˣ
ԼץԱߵĸȺһڣԼһĳոյսץϹ飬û뵽·ϾȻ֮ϲ
ݣɨһۣսݸԱͬĴţѾƽЦ˵޾֮·սվĳ֮а
ŵ˵ͷ֣Ѱٵ֮أ³˶ؽ뺺֮Ѿѡ񡣡
ݣһ߳ͻȻоǰһ
֪ʲôʱԶѾһĨǰס˿˿ƵĳϼϻӡݣһĿ⼴ճһĨ⴩Ⱥɽ֮ķ϶ݣϡ
߳ĴźȵĿǰľҪǰȴקסˡʱ˴ŵ˼ֻ΢΢һЦסŲ
ĽʿʱѾ˯֮ɽϡϡעҪѪϴսϡһ˫˫۾ע⵽վɽϵӰ
ֻһˣǾվӭ籡ĳ·ս¶֮Сƺ֮䣬Ѿܲٿطꡣ
֮еĽʿס˺ݣ
ǿǵߡ
ˡͻȻûͷûβ˵
΢΢һЦǰˡ
칬Ժսˣʵϱֵģֹһ칬Ժ

ΤТ´ؼӼսɫء
ع˺ʧϢһǰһΤТЩ㱡֪ԼӦǸ˻̾Ϣ
Ȼ֮󣬳ҸûҪ赲Ϣųȥ˼仰˵ǻͲΤТξ֪¡
ݣУӹ㺺ٵһߵķҲѾƺͼ̣ԺҺϱһһֱ񿤳µϳˮʦҲڳ֧ԮңζǱߵΤٽҪԸѹ
ΤȻҲɵӣڸΤТľ֮ȷرʾԼڻֻذϾ죬ˮ֮ϾͻϳµˮʦЩսڽһᣬôܾҪֱǿˮɾûôˡ
ؿһ۹أǶ񿤵ŻʵϳóˮʦݣԱܴΨһƵľˮʦ˱Ϊʧض񿤾ͺסʱݣһˮʦƾ
ȥܾͻأʵ˶óսѾŶԱܸӲķб
һҹ֮䣬ˣ
ΤТƿĻϡ
һˣǶ죬ΤТûһ֮顣


0526 
أǽ󡣡ݣͼãΤۼԮûϣ϶عͣϾȻʿбһأȻҲбµڶΣû˽սĿ꣬ؾѾú޹ص塣
΢΢ףؿȥ뽣󲢲Զмĵ·ۺķѹ٣񿤾زǴ·ֻҪ˵ֿǰ
˵Τٴ˽񿤵ͷ֮ľͲǿػûаصıҪԼʲôʱսϾ֮ǰǿصѾ
򽣸ĵеֵأ񿤷ĵˣΪһ۹صŵѱӳο¡¹ͷɽأڽȻ㲻һʺϷصĵط
ǰӪ֮лûдôݣתͷʵ
˵ʱΤТξӦѾʼ˲ŶԣΪʲôɽһûУ
ǰڰսѾʼ仯ϾξǻбƣҪǿ칬ԺɽĻǸ֧Ų̫õġҲЩ죬칬Ժɽܹȷеķ˵񿤶ˣҲᡭ
ݣĬƬ̣һץԼ彣˳ȥ壬ȥҾУĳ¡
Ҳƺʶʲô֣صͷ
ݣԸһ䣺ĳĽ
Щ죬֮ǰݣʱǴûдģȻŹȻԹʿҲпܻΪ˵Ŀ꣬Ͼݣսַչյġס
Ҫ˵ξĺΤТܹݣŵվǰûжĻʵǲŵġ
һѣĳҪξĺΤТûԾݣЦһ߬ȭͷ͵һ̰ɡ
Ųɵôһ
һ̣вͬġ
ֻǲ֪ԼҽҪȥĶ

ʧأ˭Ҳڵϰξ˳żֲξġ
ξĴʱֳӣš
ТͷҲȽҲĵĿξģû뵽ξԭ׳壬ôڶ̶һҹֿ֮ˡ֮ǰξѾתǿսʱʹȥ
ʱξȻѾָûһѪȻϢѾصĴ
ξ˳ЩεĿТˣȻ֪Լҵڻڻָ׶Σ̫ܲĴ̼ξ˳ûа취ξģϾôѾغս֣ƾ߲Т˸ûа취
Ȼξ˳ҲȥΤТĽ飬ܹһ֧Ļξġ
ξİ˰֣ϣϷѾˣʧأشٺҲûãΤٵƾһ֧ͻϳˮʦҾܻңһ񿤼ǣ¾֮Τǿ
ܹ칬ԺɽʯɽǲǻתТﲻɵʵܾܲͷϳ˰ɡ
⼸ս֣ݣмＸǻξĵż⣬칬ԺɽҪô׵ģ֣ϴѶпܽǵĺ·ʱпܱжϣݣȻȿȿȿȣ
ξĵ¶ʹɫȻ
ξ˳ĵֲסξġҲżǰ̤һ
ξ̧ʾǲûţ˵ǿܶ඼ǲܵģݣѾΪǴ̫ĲܣϷ򲻿ܼӡ
ΧǶһۣȻϻǲʵ϶֪˻١
ξĵıֱпʼսƺݣУξҲãΤТҲգʵʼնûյսбƣǽһ
ݣܵķʽʵ֤ݣȴռϷ磬һӦΪξĵ˵Ŀ֮УһݣΪ֮ôȴĶֻʧܣԵͷݣһֱ˼·й滮ȴȡóɹ
ƺⶼ˳ݣЩһ˼ά˼·ͱΪ
ξ˳ЩĿԼҵԼҵһҲûоҲûôû뵽ԼҵȻ˵Ļ
⻰֮дٺΣ˵ξѾǰжսһ̣Ѿû˽ŤתġѾξ˳ĿǸɽ֮Ϻᵶĵˡ
ʱξĸһˣֻ˵İš
ТͷҲ˵ʲôҲֻа̾Ϣһ


0527 
ȻξԼҲѾ˾ϣ˵ʲôҲͽ͡
ΤТҲֻӪûһ̽ɿǵ˵ɽϣѾݣġ
ݣξ˳ʱüëһ
ݣֱɽ˵ҲѾ֪˴ϢҪΤТξĿ϶ټ
ξĺΤТƣҲڹʿ·ڸеıܽ죬һսĺܳס
ǲǷһƫվ̲ס˵ĩԸ챾
Ὣ˵ξĶʱ΢΢üæ֧ס
ξ˳ԼҵһæͷŭһŵὫ켱æӡξ˳һ֣֮жЩޣľôţ
ξֻ߬ɿξ˳ϣ˵ݣƣԽԽ˵г񡣶ݣȻлģ´ʱѾɽսˡ
һ£ξĳ˵󴫡ׯʮ꡷ǿɻǵã۵ʱô͵ģ
ξ˳Ƭ̣˵ҡң֮
˵ξ˳Ȼס֮սʤѶǲ칬ԺҲͬ˶ݣûóȻʾֻɽԼֿģ˵ݣ֪ǰսֵʲôӵġ
ݣԽξĺΤТԽûĿɳ֮
ξ΢΢ףĿΧĽɨ˵ݣлзִ磬һսʤˡ
ξ˳ͬʱͷȻзҲ֪ǲòϵʵ񿤵䣬֮սĿѾûˣξӦĵȻǽ칬ԺɽסС
ߣȥΤТ⳷˱Ҫ׵˵߾ߡξǿ֧Լվ˵
ҲͲТﶼЩĵĿξġһΤТǰξģһξӦȥΤТȻ٣˭֪֮սΤТʲô̬ȡ
ϾһΤٹ֮ΤТƺı⣬һһԵȷΤТҪҪˣξԼס
˵ξڵ״˶ǿģҪȥΤТ˫϶ٲ˻ִ˭ܱ֤ʱξĻ֧ŵס
ξ˳˵˼ѾףҪúȥɣܽºΤТ׵
ξĵ˵һսϷֵģʤɰҲգϷΣȥɺͳ
δ䣬ξĻǰȥϷ̧ͷ칬Ժ֮ܣΪ֮ǲòϷû˵֮սǰˡݣôźռϷ磬ֻվɽĿ뿪ô֮սûнأǾͷɥģ׻򲻴ˣ
ξĵĻ־ÿһ˵ͷðξ˳ڵĽǶʶ̧ͷ
ǰֻΪȻıľƶòˣΪΪֻܽʧܡֻҪȥٱôŶݣƣСȹصȵȶǵУսֻԶԶûеȫ޿صĵز
ξһ˦䣬ǰΤТס
ξ˳ʶĶһۣͬʱ첽ȥ

ξ·ϡѯƿоӪʵĻ
ΤТԼλϣҲ֪ʲôѯֻ΢΢ףûжԴ˸еȡ
¦Ӹɸѯ߽ʵһѵǾֻ˱ô
Ϣʱȷʵú¦Ӹɻѯ˳һⲢǾͶǰսʧȥģϾǻɱɽݣϵļʱѾʼλö칬Ժˡ
񿤱ϾԶսֵı̲칬Ժ߾Ѿûصأں¦ӸɺѯȽУܹ칬ԺɽôԺսֻǻöǸΪ
ǺΤТôģλϽϿʼһֱԼ֮пһͼһԲûκҪ˼
ԽξǰϢҪϽĻᣬѯͺ¦ӸʵϽսֵôġ
Ǵǲٵøһ׼жˡ
ΤТʱƺŷӦվߣӭξٽ
ѯͺ¦ӸɾȵĿΤТĶϽһڸǵĸоȴһҹ֮һˡ


0528 
ȻΤТôģѯͺ¦Ӹɶҵ֣һ֣ŵ
ΤТߵߣŲ΢΢һ٣˵ǵʣϷܹ⣬ڵĴѾݲǼСС칬ԺɽˣΪûܹò칬Ժɽ𡣡
ѯͺ¦ӸɶһΤТƽȻˣⲢƨ˾ͺܰȫݣȻû㹻׷ǲ;°ӣ±öС
һ˵ţΤТһߣͳϾ
ʱѯͺ¦ӸѾΤТ˼
ǽǳ˶ٷգսֱűܲķбΤТҲáξҲգǵľͱʮҪ
ΣΤТһ˳еˣҲûʸе
Сġξ˳ֲξĴϷתΧ
ΤТѾξ˳йһ֮ԵĽĴӵ´߹ξҲһξ˳ĲӭȥΤ֣
ξ֣ΤТ΢Цһ֡
ξҲżɽ˵ս½ţҲͲ˵ˣ䣬Ϸ֪Τֵôġ
ΤТż˵һƣξ֣˴˵
ξıҪͷ뵽ʲôŲһ٣Լξ˳ͲТΤТҲξĵ˼֣˶˵뵽ʲôµأԻٽͲܽһɡ
һ˵ţΤТҲһ߶ѯͺ¦Ӹʹһɫ˻⣬Ҳͬȥ
ξ̾ϢһΤТ˵Ϊ˱һӪ淢ִĸޣ˵Ϊܹξ൱ĺúñһ
ξĲ֪ΤТ˼ΪʲôͻȻת䣬ǰս־ҪԼĻҪƹΤТݣĵˣöԸ

Ϫȡ
ѵɽϣһӱسڼѵǰšȻѩѾȫڻǲϪչǽеҪ֮⳵ɺǳ
ͷϪȵɽ·ǹߵģһζѾ߹һˣһλ۵ĹǺһܴһͷϵĺˮһ߷سĳԯԹ
ǰıͷƳһۣ˵ÿξСӻ࣬۾һó¹˿ӡײɽǱߵĽѵɲܲһ¡
Ǵæͷִ߶󳵼ǰ
ЩŵĻܣǰǲϪխĵط˾ȥõ͵ϮᣬԻ仰˵ҲΣյĵط
⼸Ϫߵĳ򾭳ʧȥӰģ˵ǵûֱϪǲҲѾӴ˳սȣûһܹ巢ʲô˵˵ԷɽսѾȫѹܾг
ػͨխɽʱغһ֪Ѿˮ͸
Ȼ˲ûдʱ֡
ֻ֪ͷϲԶïܵУһӰѾΧ֦ҶΪһ塣Ŀ·ƶĳӣһԲ
СĶ룬Ѹɵü˵ղΪʲôֹͣһнǶϪȿѾüˣ֮ǰΪײɽǱɵƯ߾Ȳڡ
ѹ˵ܽո˴׼֣ĳһء
ôˣѸʱЩ죬ϾжϲϪߵҲ֮ǰǼƻõģȻϣȷʵ֮⡣
ϾΤٵУݣ칬ԺǱ߱ȻٸѹѸжϲϪȵȻܹһ̶֧Ԯս£֮ǰѾݣͬġ
񿤹ƣΤȻأǿ϶᳷ˣһץѸȽϵݵصУŽͣʱ˱ȻͨϪǰٲһս
ѸǰʱһҪ˵z˺ͰԴӿսƵ飬϶һֱսɵļ˵飬ϮǽɱǿȻȲϺ͵
˻棿ѸЩĻ˻ȭͷ
z˺ͰվСһЩԱıܾȻͲռƣһɽ֮Уɾǵ
֣һףܽƢѵ㲻֪ôҪɿ϶͸һģ˵㣬͵͵ĳҲˣڵܽȻҪʹˮ˵ʲôǣ
ѸǿЦ˵ܹ֮ξĺΤТﵱˮģҲֻۼҽˡ
Ѹļ򣬶һ֣


0529 ƾն
ξٽԲӣĻʿƣʿ䣬ƾʲôѯ˵ͬʱﻹżֳ˼οǵҲǺܳء
ǷξĲûпײɽͷֻܴΤТʳ
ξ˳ʱ߬ȭͷ㣡
ѯ΢ЦٻشֻǹĿΤТξġ
ԴӪʿʼѯξ˳֮ͿʼִТͺ¦ӸҲǲǵĲһ仰ﳡӡҶ֪֮ĿڽǣξĺΤТڻ̽
ѯռϷ磬ξ˳˵Ҳûеһսĺ¦ӸɶҲŷ
ξ֣ٽٶмʶδҲһԱ˧ŰΤТ΢Ц˵
ξ˳ѾʮˣȻΤТϽǰҲֻᣬʱ⻰ڶôЩ˼ξҲͬƤЦⲻЦ˵õΤֵ̣Ҳͷء
ΤТʧҡҡͷٺξЩϳƤֱ˵л˵Ϸõİ취ǣŲϪȵһ߲
һ͵ֱӷ񿤴󲿣Ҫ˵Ϳˡξĸɴ˵˵ȻϲߣΤֳеô
仰˵ǳˣΤТһ򲻴ʱҲɵɫ΢΢һ䡣ʵϲξĽҪġϾ£ƾ֮е˭ûʸеΡ
һˣ͵ڽ񿤹øݣҲҪزס֮սֻתĻ֮սɾҪԱܵʧĻˡ
ξĸûмΤТ໥̽˼ֱӾڸΤТһս˿ԣξԲһ˳е֧֮ȻаٰìܣǱϾһ壬Ҫһߡ
ΤТֱת޷Ǿ㣬һӦ˵ڶܷݣ׷ǰ
Ȼûֱӻشξĵ⣬ΤТѾڸξ뷨һսѾûм칬ԺɽȥıҪˣӦ۵Ĳǳ⣬Ӧóη⡣
Ͼưܶ׹أԲһõѡ񣬶ҲãҲգζ⳷˺һλ
ΤТûݣĲϪȻײɽ֮һӱΤТܱ֤о˵Ĺһ֧Լʹӡ
Ͼܹжײɽ˵һսģо;еľӺγв
ξͼãײɽҲãϪҲգҪ֮سȥɾûôˣݣԲɵķ뿪
Ľ죬Ե˵ĳˣ¸гһξĺΤТȴݣԲˣ˼һ·񣬿϶ҪӴ˵ķȥ˼
ʱξĺΤТǰ⣬ȻƽȵĴ֮뿪滷ɽмȴǷصĺõط
е칬ԺɽײɽǲϪΨǰǽΪĵ·ǰеҲкõȥһ滷ɽطһ«
ξĺΤТѾں«֮УҪȻ«һǻߣһ·Ҫˣֻܴײɽ߲Ϫȳˡ
ײɽУ˱ȻҪݣ˻֮ϪΩһѡ
ξĺΤТܹԤϵһ㣬ôݣ϶Ҳʶһһ֧˱ڲϪȣǿɾĹΤТǺһġ
ߣҲΤТۣݣñһ򽫾ͱУһʶƣôȻͱû塣ĳҪξġǳ˵Ļ߲ϪȣֻҪɳȥģݣҪǣҲȻ¶ţ֮ǰξֺݣн֡ضݣսϤɣ
ΤТĻѾ˵ĺܺξ˳ǿڳξ֮ǰݣֵ³Կξ˳ͲТͬʱ߬ס彣Ľѯͺ¦ӸѾŶˣʱҲͬʱǰһŭĿӡ
Ҳ˭ĴӪһﻹһοԼ˧˵ıʵ
ξ΢΢ͷξ˳һۣ΢΢䣺ݣ䲻⣬ռݸߴҪһϵеˮٵıӳãϷΪҪɱظɽĸߴɽȵ˸ҪɱפأܷδȻ
ΤТ˼Ƭ̣˵ͷξһѪ²˳٣Ϸ򵱼ǰСǱϷҲˡ
ξ˳ѯ˴ʱʶĶһۣһԲ
֪ʹһսʽˡ


0530 ˮ
ȥӪգϼһﻹǹϵġݣקס֣ǰյӪկ
ξĺΤТƨˣӪʶûвжӪеѾȫˣû˿ݣ˼˵ڲֻʳˣ˵ݣơ
ǳ˵ȥǣǰɵò˵ǿɲʲôȥ
ѾУԽаΧսѾʧܣϼһȻɵɵļ񿤶ˣһʲôûевֵݣܸɴ˵ĳжϿ϶ֱӴӲϪȳ򽣸뺺н۹أ˿ɽΪϲߡ
ڴϪȵ⣿ͻȻûͷûԵ˵һ䡣
ݣЩ죬΢΢ͷôͻȻˣ
û˵㲢սʱ䳤ˣӻ뵽ġĳõξĺΤТ϶Ҳ뵽ɣɾඣ
ݣе޳Ļ˻ӣ˵ͷ˵ĵûξΤТ벻һ㣬ĳЩˡϪôҪĵط˿϶᲼÷⿴ȥʵѾʧȥЧ
Ͳҵ˶һۣɵ÷˷ֻۡǧȴ˼⣬Ҳֻݣһܹɵó˰ɣѾ⻹Ҳ֪һÿ춼ʲô
ݣΧѾյӪկ˵ѳɳȥ;̽˵Ķ֪ͨѸץ£ûĳ
뵽ʲôݣŻͷ壬˼սѾһ䣬ûȤĳһһ˲Ϫȣ
һüëһȻ

Ϊ칬ԺսѾĻ칬ԺѾæһţһӶʿ俪صӪկ¹δ򿪣ʿ俪ʼɵʰɨս
ݣ󲽴ʿæµͥԺһѾſڵݣ߹æ첽ӭȥڴ˵Ⱥ뽫ȥһˡ
ݣһ£⼸ս½ţԼʵҲûм漸棬֮ǰ浹Ǻ͹һңֱȺݣЩԾ
ԼѾ칬Ժɽķȫи˴źͲңԼҪǰϪȣ޷ǾϪǱߵս£ȻԼȥǵûҲȥ𣬲ǽ»˳ˡ
ϾݣҲһԵľֱǰϪȡ
ȥ˵һȥ𡣡ݣԸƽһžֱԺȥ
͸죬ڴǰϣСİݣ·һһߣȻݣΪϳµĵܽһ·Ҫһֱ첹ǱϾսǰߣݣȻҲܹʳΪ·пѵĵطȻҪ޲
ȻŲЩֱֵӶԼ¡ݣǵҲ޲˿ûһĹӡ
ȻݣҲ֪ѾͷСʱԵÿһ٣Щ첹˵Ѿòǲᡣ
ʱ⣬ķ첹·ݣУׯͻݣʱٲȻԼĴڡ
ݣŲ߹ȥְס·ߣ΢Ц˵ˡ
һ£ʶ̧ͷ
ݣûнŶ˵ֻὫ洹һ˿㷢΢Ц˵˵ˣ
ݣѾϣסָ΢΢죬ʶҪԼ֣תһ룬ݣյøˡ
Ȿķǰգ滹Ҳûܹ赲ʱ˿ݣʮָۡ
ս׷֮еİã淽ŵ˵ǲҪ뿪칬Ժɽǰĵطˣ
ݣƬ̣΢΢ף٣û˸棬Ҳܹ³΢Ц˵ξĺΤТʾˣĳܲ뿪չҪһ̵ģλүصĴظ
ݣ˵Ĭȴп϶ٲ˲ۺѪԼҷһѵ˷ϵӣȴ֪Լеӳġ
ĵȥ޲õϡ˵ݣע⵽Ѿͷ۽ѾоӨˮʶҪãͣס
ϾԼҪȥ̣ȶûи棬ǧϣȻʹȴҪе


0531 ɽ
ݣûָԼܹôԵ棬Ͼ̤Ӫһ쿪ʼעиֻ£ɽܹһССݣԡѪƴɱʱȥ롢ȥ
֪Լұ֮СѾͷڵԼȫ֮ûа취ݣǰߵĵ·һ֮ȫԸݣһļͥʵ֤Ҳһ˿ôšƾһ㣬ѾûʲôԲݣĵطˡ
뵽ݣжЩΡѡΪļϵԶֻԼֻˣɽϵǧʿսֺ´֡
ǰУֻһһǰ޷ͣȺ˭Ҳ޷ͣ˭
ע⵽ݣϵĶ΢ЦḲԼϣƵůɿ
ݣļ򣬵˵ĳһʮ֮ڿ϶ͻˣ칬ԺɽúõصĳôǧޣҵôƯˣ޾Ͳÿˡ
ǿ˼ϵŶŶ٣֣صӦһݣֱ˱תֱȥһݣͻȻԼͷٿһ۵ûС
ߵſڵʱȻԼһʹʱͣסŲʶĻͷȥ
Ŀ
ݣһҧһγţҲûлͷ

ݣתԼԺʱӭ濴첽߹
ݣǳ鴤һ£վûЦȻ˵Ҳʲôõľݣ˵ˣ
΢΢ףֱתƻ⣺һδǰϪȣвϪǱߵεƸӣһս㵽ôģ
ʵϲҪ̫ˣݣ˵ϾѸͶ봫Ϣ˸ӦѾ߰˰ˣټɢɢĳڸģոһǧһû⣬ټǵˣѾһǧ壬ƾЩĳѾЩպϼһˡ
üëһĵ˵ңô˵Ҳ칬Ժ֮սڵ˵ıʵϲ࣬аôҪǲĳ׵ĻĳҪĵһ·
ݣһ£ʵϲвҡǶԴ˿϶ҲеġʵݣԼжԼĲϪһսҲû̫İգǼȻѾô˿á
Ĭãݣ΢Ц˵ϪȵӣɽïܣǷ򲻳ɣĳҲĺúõغξġΤТھô򣬵ʱĳҲÿϪȵľ
Ȼݣش𲢲ô⣬ֱǰ߳סݣȥ·ŭ˵ʡʡɣСʲôӣѵĳϪ֮ս϶Ѿ˰ţҪǲĳĻ·˵ʲôߡ
ݣɵЦһôƵģаɣĳ͸һ仰нˣ׷פţƣҴôܲ⣿
ݣ˵һһģʶָͷ˰죬й˵ĳ治֪һ쵽Ķʲô͸ղ㵽˵˶ٸĳʲôҵģһĳͿţĳԼĽס
ݣĬƬ̣˵Ҫ׶٣ʱĳȻӦ¡
Ħ°ͣƺڳԻղݣ˵ĵʲôܿε̾Ϣһ˰֣˰ˣ֪֮ǰĳʶʡʲôʱ
ݣϵ˵ԽԽãξĺΤТ϶ͣ򽣸ˣǱҪǰִϪȡ
һ˵ţݣĿһתǰããɽ͡
һɽŸԶĵطӣǹ·ƣɽɽһߡ
ݣղź˵ģʵϲǺλսġʮָ롱ˣʱ˵λսȻһû˵սƺݣٲϪΨһܹȡİ취
Щϰɽİ˵ȻЩλսΪġݣ֪׻ĻǷЧԼҪһԵġ
ɽɽˣݣ֪ԼóȻЩʱս˼ʱô֪ԼҪվסŸʷĳûôЩԼΨһġ
ʵ⵽ڿʲô
ݣ˵ĳ뿴ɽĲ죬ĸԶ
߬ޣͷƬɽƬգͻȻЦЦǾһȥ
ݣקס֣ɾ䣺ߣ
ɽꡪ


߾ Ǻת


0532 ˮ˼
һսնǰսϳµĳɫӭ
ǰһˮդѾԣϵĽʿҲס˺
սˮʦľͷǵˮӪկˮջݸһЩˮе׮ӻһɶڸ߽ߣԷ׼ú׵Ҫջô׵ġ
ߵսʵǺͰǱͬʱչģĦڭ֮ȴûżǿֻǲŲæɨĸӪկȻٱ£ÿֻ̽ԵķΪƫʦ³ɹˮһ߰Χǣһ򱱷֡
Ħڭűʽ˵ʵڵĺܶ½춼ûпףϽĦڭε³ﶼû˵ʲôȻҲٿڡ
ҪôĦڭĵĺͲãϽ֪ȴҪˣҪôǴϽĦڭˡ
ŴĹеˮʦת˵ˮ³ȥǣߵľӷˣÿǣûʲôѹ
ˮʦǱߣĦڭ֮ڽջжϣ˵ʲôҲܸͷ֮еؾлĻᡣ
˵ףɾûôˡͷǱûзӪҪΪ˷ֹϳˮʦжͷ֮ϵһջһһεؽͼӹ̣ؾջǰˮ浽׻жٲǲõϰ
ټϳˮʦǴνϣôס
ˮʦѾһ죬ʧСսҲֻǴ˵ǰ漸ϰĲ
˭Ҳ֪Щϰ浽׻ʲôοջϱֺܹͳìԴȻҪֱжջҲô׵ģЩһ϶š
ĦڭˮʦҲλ˧ľ˭ʮͻ˼оȻ˵һҪɲ˵пͷء
뵽ˮʦǶҵһ潫ѾڴϣսɿǰԼںΪ
ȥ˵ʲôҲһ·Դˮʦ׼
żۿѾˣһս
ɲǼ䴬ϵٲ󡢴ͬʱХҲʼŹŽеǰӶɶңʸ꣬Žϯջϵıֻܶҵľƣв׹ˮ档
ܹҲʸͬˮʦսխջţսȻռ󣬽ʿҲڴ֮Уʸûжв
Ͷʯţһ£ʯŷ
һʯصջϣջŶζһ¡ʯһӭȻвٶˮУɸߵˮΧʿһˮ֮ⲢûʲôãǻвٽջϵĶơе𻵡
ǰսӭ磬һսһμ٣ŵ˵ļʸϡ裬һɳͳҲ¥ıӻ֮ǰջųȥ
ǰİ׮ѾɼЩսû˿ͣ١ɳǰӲײϣǣţġ֨һɳҲټǰȴһһֻѹ档
ľ壬ˮӿ봬֮УɳϵĽʿû˿ԥͬʱӴϷסὭԭɳ崬Ͷ˼ѹصĴֻԭڽϵڻη
Ϲ̶ͬʱͬġ֨˭קϣҲ𽥳ˮж赲ϳˮʦСǰ
ͨɳѹסὭȻһʺܻĦڭϧһд۽ǰ¡
ĳСһ̾ͳ֮Уȿֺǰ¥Ҳ𽥺֣һĴͶʯϵջкʸʯ˵ʲôҲؾκλعĻᡣ
ЩСеײˮеİ׮׶ϣʿ䲻òˮǸĴֻȴӹЩϰջƽ
ˮʦʿǽǰԽԽջţ߬еıС˻ˮ¾Өʱʱˮ棬ûһ˶ݣǵֻǰĵˡ
½ϵѾ˶ջûжٽչھˮʦ֤ǲǴǿս
ջϵıʿҲӻ֮ȶһųìƽ˶סЩѾߵĵˡ̫죬ǲЩܽʿ͵ӣҲҪЩ֪ߵغļһͷǣôôģ
飡һ죬һҳײջϣһϳŵֱջţһ쳹档
ɱ


0533 񿤽ݱ
ɽϣĦڭޱĿˮϵս
Դս¿ʼĦڭͰԼĴɽ˴ѹǰǣһˮͬʱܹԶǣսõط
Ǳ㡢ֺĦڭжؾͳǳصϵξِ϶ô׵ĽսҪعá
涼Ѿôˣ滹һûôʰϣŵɫ
ĦڭҡҡͷδǲκԮһҲһζأǵ̽Ҳûд̽Ҫ򱱷ĶҲ˵˵ھǻûҲʮа˾ͷˡ
ͻ˱ŵǨ㣬һʱµĿܲ󣬵֮ǻȻڱ˵ξĺΤТѾܿˣοĵεҲһζӱҲʲô£óչȴչĵطȻ񡣡
ϱĵط߼̡Ǹ߳һξٹ֮ұһҪһȱ̸סĦڭ˵֪֮ĸңԾͰ﴾˵ȴ˵Ļ˵˳
˵ûʵֻȻܴӴĦڭһĲʵһЩ
ɫ΢΢ףֻʣˡżҪжͷǵ硣
ĦڭЦ˵ʲôϽ
ҲЦЦ˲һһϹͷˣҲһ˫۾ܿһ
һ£ЩпڰǱסξĺΤТϼһһսɾûôˡ
ԴĦڭֻܱԿЦսϣ˫ԱľǰսߣǴķˮҲǰսߡ뵽ĦڭҲЩ޹⡣
޹޹⣬Ħڭ˶ţԼ縺Σǰһ֧Ҫ𣬱ϾϳΨһ
عأڹĦڭȻһϲðյˡһսʵϴһʼڱС
ĦڭżǽƵˮҪڵϵ֧Ԯ֮ǰܵĽǣܹǹȻãûа취£ˮʦ֧ԮҲгĻᡣ
жͷ֮磬ҲĦڭʱӦòˣҪΪһ׼ҪȻжͷ֮ˮϵǳױһˮϰĹ³ǡ
궬⽭֮ǰĦڭнһʱܹԮؾ֧ܲŵǸʱ˵
񿤴ݣһɽһս֮ѾЩ
ĦڭĿһۣ˵ʲô
񿤴ݣؽеս
ʱҲ¶ŵɫ˵ݣȫƵıܹסҪذסξĺΤТʵϾѾˣٴսߵĽǶ˵ΤТξܴڰ񣬾Ѿ֧Ԯ෽ϵս
仰˵ĦڭûݣܹԵأѾ˰Ϳսܡݣ׼Ϊ˻һ֧ˮʦǰ׼Ӧ
͵ǰȴǰĽݱȴǳ˵ϡĦڭֽӹսûûװŷֱӾôһų͵ֽһֻڸûа취ڵĴʤߴܣҲ˵񿤴ݡǿ϶ˣϾ⴫ʤʧֲܶ
ֻǴԵɨһۣĦڭüëһһ߽սݸһߴЦ񿤣ΤТξĶٱУ˲áúãúð
İˡʱҲЩõĸо
Ħڭݺݵһȭͷû뵽սȴ򿪾ľȻǰݣ񿤣սѾ˷츲صı仯
Ҷڵս˵ݣ񿤣ȻԺγѹݣһʱ߱еҲͨǰս͵ĦڭҪٵвѾֻʣ±ˡ
սԴϲɫĦڭиǡĦڭĶݣУһսٲĺôȻٲҵĺôĦڭûʲôõĵġ
Ǵ͵õһսķݣӻһͿ񿤣ܹƾƵıξġΤТ൱չֳѾԶ
ϳ³ñȻܼ֮ǰѹݣô뻮һʼδ˻ԽԽࡣ
һȽȽĽǣһӵĵ


0534 
ΪݣѾԽԽϵĳǸ˭֪ôĳ屦ᷢʲôܶѾһθĳϳ˵ʲôõˡ
ȻѾˣǶƻǿ֮ǰΪʲôҪǧټƵĶݣ׻Ϊݣ̫ˣݣȡõĳɾʵó
ݣϸʮ꣬϶Ŀ־壬ϾζݣѾ̫ռ䣬ڲһһĳʤһոմӷѺͶ֮߳ĳɲʲô¡
ݣԼеôģﶼûзϾ֮ȱľǴ󵨵˺Ҫˡ
ܾṩ֧ԮҲΪҪĥѹݣݣܵòңܹȷݣϳµģǽݣеҲĻϡ
ǺԣƲûų֮еչݣ񿤣עԶơǰݰԳһ飬Ϊ˴ɲǲǵá
µȻݣ˵ݣǸֻҰûʵܹȵġ
֮սͿ֮ս֮սݣѾ̫ʤ֤ԼʵҰġ
ȻµˣþԵսʤ֤Լµʵ
ݣʲô뷨Ļ͵ôкú˼˼ԼǲҲӦǰʾݣ֧֣ϾһƱ仯Ϊڼҵļ뾡֤ڼҵ档
ϽʲôĦڭһ΢Цʵ֮սսȻĦڭҲ̹˲١Ͼ֮ǰĵʵϻǰǱߣô˵ԼĶӣĦڭǲŰսܹյʤĻҲϣԼĶܹƽƽĹ
¸ĸϣԼĺսģ
ЩʱֻǱѡˡ
֪ĦڭǲǿԼ£æתƻ⣺Ϸǵǰս°
ûнҴĦڭֻЦɫ˵ǾͿţսֻᷢչʲôز
΢΢ף˵һɿĳλ汱³
Ħڭʹϵ鶼һ䣬Ħڭɿؽӹս򿪿һۣһ
ȭͷ֪߬ˡ
ûв´Ļǵ˵ԮǵȺʱҪȴľǰᡣ
ˮ֮ϣˮʦĴֻһһǰƽȻջſ϶ֻʱ⣬һʱҪˮʦ¾ûôˡ
˵µľӲ֪ܲܳ
ûпܣĦڭ˵ֻʣǧ˵ĻֵһûУ³ûôʱ䣬ģֻмϣܹ˵ֻҪһνܹ˻һЩġ
һ֪Ħڭ³һ֧ٲȻѾӣܻܲȫҪү컯ˡĦڭԴΪʹԮҳжͷ֮ϵƺҲȫⱾ
ֻСжѪȼգжʹɢ

Ҿأ̽ɿĳУϵ㽫̨
³һʶĻͷȥˮʦսѾʼϼ׵ͷӵϳ²ϴ³кֻ˵ת˲ͻǰԼʿҪȫϴ˵ˮϰôס
ƫҲ첽߹ǰѾ˵ڶɹˮĵһ쿪ʼǾѾʱԵǰ֧ԮĴ׼
﷢ֵʱʵЩ׼Ľǲûжٻ֣̿Ǻܿ£ӣӪկ׼ءسѾȫƳӪկĺ²һߡ
ҲܹƾһֵֻҪܹѴ˻ȥʤˡ
³õⲻҲ֪϶ǵ˵ǰ棬Ҿûţ֪˭³ĺ棬϶иĲܹΪǰ棬Ӧû
Ϊ˾Ԯǰڳ˲Сų
ǵȫϴԤҪã³ָڽţ
ʱǿ϶ģһæش𣬡ˮʦڻڽ֮ջţ˸ûа취̫Ĵæ͡Ҳ֪ջŲòжϡ
³΢΢ףҪסȻҲϳˮʦǰսʱ䣬Ͼϳ¿ˮˮʦвͷǰȫĴڣ˵ʱҲ֮С


0535 ˮ
ˣ³ﻹǵøпһ˵Ԯ϶Ǹոյִս³ﻹûΪɺϡ˵˧϶һöԸĽɫһսôôġ
Ӫկأ̽ɿ
󣡡³˵׼ͬʱˮʦսǿͷôͶʯ֧Ԯǡ˱Ĵֻһ
⡭Щ⣬ϴʿֻ³ǲЩðˡ
³죬һ֡ҵæ뿪
³̾һ֪ķж󣬵ʱ߰ƾʣµǧˣҪֵסĳɱǳ˵Ρ
ת˲ʵ̫ΣˣҲץ뿪ɡӳǰһĵ˵ɾսˡ
ӪկУƺƵϯ³ಽܹ֧ŵĿҲ󡣸ҪǸƶˮȻѾ³ƶҲΨһľסӪկ
˽ʿǶ֪һսֻҪʼֻʣһݺµԲŹǡ
ӳ˵Ҳǳԭ򣬼ȻѾأ³ٲܼͣ㽫̨ˣתƵͷҲȫһЩ˵ʱŵĨͣ˵ţ϶Ҳûеֱӳϳˮʦװݵս
³ƳԼӳһۣ϶һҪ˵ģĽǶҲ뷨˵³һ֧ӵڣǧʲôʧ
˵֮ǰ͸ܵΣնǿг˵ĻüѾˣ³ﲻܶ°ĽʿҪŸƽƽĻȥ
Ҫһ㣬򵥵İ취Ȼǻ˵˵Ľ³ﲻ֪ԼܲҪһ¡
Цһ³ﾶֱһ֣ÿ
ӳһ£ʶĲÿ벽³ﾶֱߵ㽫̨ıԵϡһԼ彣˵λʿѾӽǵӪկ泯ǣˮء˿϶ķ뿪ʣµΨһѡս
³Ӫկ֮һʿͬʱ̧ͷ
һƬžֻʣºķ
ң³վָսǲսֻҪҵǰ滹һ֣ԼģԲ˺һ³˵Ҳᶪκһ֣ɱУ
ɱУĽʿľеıС
ԡѪɱǰߵĽʿʲôɱ¾µѾϰ˵ͼת˲߽֮⣬ηԼҵĽڹؼʱӡ
˧ɱǰߵʱ򣬾ֻˣЩʿе׷ǰ塣
ɱУһֱֻֻ۾һǼƺǵĵ˸Լ
պʹض֮в
ڲԶߣ̳һɫԾƽߡ
ת˲֮䣬Хɫĳ߷ǰ·κǰĵˣᱻ˺Ƭ
ϳ¾ӵİЩֻǺݺݴ߶սɫĳһΪ·Ӳамһ·ֱӪկų
ɴࡢϣûκεĻڣҪ޿赲ֱѹ
֣ӪկУһϳ½ס
ңУܽǴߺ
һɫ£ϳ¹Ź
Զɫ£Ҳڷɳ۵Ŀſҡ
һļʸƺХķ磬ԽԽĵˡ
֪же£ֻҪŵȻӭǰĵˡ
ϯת˲
ɱվǰϳ½ŭ
һ̣ײϳµľϣ˳ײʯ
һ̣վڵ㽫̨ϵ³ֻ۾ɫʼûлͷٿһͷҿԿǡ

̫ʮإգ򱱽³ʾＤսˮǧˣƣ³ˣأˮʦӦ˶߲ǧࡣ
ۣϳڷ¾ӽȫûϳˮʦ˻ɹжϷǺ֮ջţܷ֮Χ⿪ϳµİΧ֮С
ϳ뱱սϵĵһδģսۣԱܵĲʤĻڴսĿ˵˭ʤ˭жϡ
һ֮󣬱Ԯ½ִˮǳҪԴ
ˣսַ츲صı仯ԭռݾϷϳ¾ӳΧмռ֮⣬ȫȡƣˮֱ淮ǵݵȵأǼҰ


0536 Ψһϣ
峿Ųɽɽ·ϳ̦
·Ҷϴ峿¶ˮ֮ڶһ
³ĲϪȣչֳ˾޵
ӳ֮пԿæµӰ˭սӰ֮¡
ݣһɽ֮΢Щʪ¿ò˵һǧǰĿȷʵǸ˲ͬĸоǰ·ĶЩĿݣϵ飬ЩĪֻλὫΧľɫ
ǰկˡЦ˵
˵Ĺխɽ·սǴһߴľڵֱע⵽Сɽկǰ
ϪȲָֻĲϪʹһɽȣΧȺɽڹϵĲϪȷ֮ڡϪЩССɽȵ֮бʣ᫵ĵ·ʹúܶطûа취ƾִ
ܱٶҲܽϪȵķ涼չ˵ܹҲȷϪɵΧİȫڴɽǰ˵¡
˶˶ˣݣСկӣǶǰ·ô뵽ӳ֮侹ȻһӪկӪկ֮еᶼҶΪڣвٷӸɴ඼ֱӽЩߴľϡ
֣ص˵˰˲ڶѾȷʾֽ֧·;ԶūĲֻʹ߸ոոϵ֮⣬ѾʼϪȼ͵Žʩ
ݣ΢΢ףԼҪľ棬Ȼ֮ǰ˰˲ݣܴܲǸʤɴɻݣȻռ˰ͿǱϾеı࣬˭֪ݣ᲻ת˲֮һͿءԾ뷨Ҳõݣͱ֮ʵࡣ
ڲͬˣݣ񿤣֤Լϡ״ı£ЩȻסˡz˺ǰ棬Ѿݣ֤ԼʣµļȻЧ֮Ҳס
ݣûЩһһʼܶԼĹϾǵҲˣǵļҲеδǱȻԥԥ
ݣԼʵЩˣݣģǰõѡ
ңôǰһʵ
Щ˲Ǻˣ˵ǻͺɱЩġ
ݣҪƾһ֮˰˲ôףмжҪ
ݣĽŲ΢΢һ٣ͷ˵ĳûĵĻǲھʹظ
һ£Ȼˡ
ⲻ͵ˣȻˣû·ݣ˵ǰж˷ԣĳֻҪ˵Ǿˡ
Щ㵣Цһ첽ݣ
ʱѾվߴݣæһ֣Ӱ߳ǰ˸峤ǰһʹߡ
Щ綼ͬ˻ϻ٣Щ˳ŶĿ⿴ȥǿʰϵʱ϶ٶЩȡ
˵ܽݣͷˣǵۿ˵ʱǲʶԷжôᡣ
һ͸֦϶ݣϣȥ˵âݣ΢΢̧ͷö⼸Ŀ⣬¶һĨЦݣ´档
ЩѾɽжز̫õİͷʶĶһۣȻǰ·ˣһѾǵ飬ӮǾԵΡ
º͵ЦԼýˣɶڸǣ˾ǰ˲δϣ
ҫ۰һͷʶ˵
ڵĶѸڼݣǾ񿤴֮ݣξĺΤТ֮ݣѾ֮ǰѸûмţԵЩͷʱֳŸʤ
λǴµܽλǷ΢Цһƣ⼸λֱڡKĲ峤λūĲʹߣͬʱҲеĳϣȫԴ˵
ݣæһ֣ǼͷҲæĻ
Ѹһƣ˵
zڲϪһСľݵ㣬ټϺѸϵ֮ӾӪ֮еͼѾϸճ˲Ϫȵɽơ
ݣͼסһ˵ΤТѾʼǿ·ķˣ
ͼһЩ¼ȥıע˵ΤТڶԲϪȵɵٲȻҪɵΧȫ
ûа취ɽ֮а˵£ΤТξõѡ񡣱ϾҲֻΤТܽƷӳ


0537 ʾ
ÿһܹ֮ΪģԶǵ֮ΪζŶѻɽʬǡ
ȻǺˣ֮ͨУǲǶ緢һ֪֮ǰİ֮Ѿð̵ʶжôĿ£Щһʱͷ޶˧ͷ죬½ںûл֮
ΤТξȻ˵ﶼ
Ҫʱ򣬻һܹöԵεƵϤѰơ¶ĿҲ󡪡ܹ黹Ӧ֮ġ
ΤТѾ¶ҪأɾͲôˣΤТбƣһؾζΤТ¶κεݣûлӲϪ
˵ЩͷҲǵһˣǶԴҲûжָֻۣݣ
֮ǰİ֮ң˵ս˼·ʵϷǳ򵥣þֲıƲϹԵأڰ˵ͳȨԭȥƺЧĽʽʾƽѵ½ںƺһ
ͨ򵥵ķָΧɴɱ˺ܿͽ˾糱ƽȥӴ֮ѾûеͱܾսҲȷʵûбƣǿ͵ϮǺѡ
ݣĦԼ°ͣҲûмЩͷǺѵ˼սݣûж˵ϻʱ䣬ֱͼã˵ǿ
ͷʶ˳ݣָĵطȥƫϪɵһ˹ؿ
ΤТмһɽȹĵˮ©ΧִܹȵĸС·Ҳ˷ÿؿʮϰ˰أܹȷܵϮʱʱϢݳȥ
ïӳɽ֮Ҫ糤ʾȻ̫ܣֻҪ˶࣬չܹܳȥһġ
᲻ݾߣЩʵ
ȻΤТЩؿͲΪݣģݣǽôһСؿûʲôҪΤТʮûа취ӰϪս֡
仰˵ЩؿΤТɵϵؾĵġֻǶ룬İͷȻͬɻ
ݣ˵ֻҪݾߣҪõ˻̻̲ա
ûеȶ˵Ļشݣ˵ΤТξĵһӦûҵʱ䣬֮УĳҪͼϵЩӦñĨȥˡ
һ˵ţݣһͼϻ˼ȦһΪѾϪΧе˵ĹؿڣҪ֪Щؿжˣص·ҪǴ붼ġ
ݣŲϪһֱ򱱣ڱڴļҪطãͬʱһ˵ؾطǾҪʹ˸ҼݡϲҲһֻҪĲǵ˵ǾҪɧţ
ͷǽŽɵĶһۣĴʵǵϣɱЩΧĹؿôֻǸΤТˣɧأǿҲû̫áһΤТϯҲҪԹԵĳˡ
ֻЩ˵ɨһȦݣѾʲô˵ɧźΧ죬ĳҪòϪȵĵ˸ܵĿ־;
ɲǼƺ׹ʶĿߵĶѸݣɱǶĳѸҲǵһθݣսˣ֮ǰսи⡣
ܲݣ˵ĵʲô˼ǶݣĻһսƱҪ֮ǰĸӲпᡢѪȡ
뽫ԸѸǰһ֣˵
ݣֻжѸǰʱ༸ͷ϶Ȼйǣɵõ˵ȻһףǾͲؿΪĳӦô򡣡
İͷǼæ֣˵ĩԸΪǰ档
ݣ˰֣ãƽ
ڣվſڵƽһ飬æӦ
ݣЦָָƽ˵ô˶ֻ֣ҪĳʮͿˡ
⡭һİͷҲĿ
ʮ˶Զʮˣ͵ϮҲжʤ㡣λǲЩд
ƽ²£ݣǣֱʵ
ƽŲӻش𣺡¸ӣֻҪ˵ôǾôȥжˣ¶
ݣһЦȥλе
һԵĿ첽ݣ
˱ͺöĴڣݣ˵ˣлɻҲ˺󣬵һ˷׷׿첽ȥ׷ݣıӰ


0538 ˵ĵ
û˭ɰ˵ͣſڲݴеİͷȴ㷣ǰԶС·ϵıܹؿ
ΪǺʮˣֻһˡֻһѵЩڴɽ֮ļһҲҺԥĳȥ
ĵݣܲ˵ɽؿ˵ǵݣǲͳ˰˲ǵõҪȶ
˵ÿһڴ˴İͷ죬ĶԶԶԼһˣǱҪݣǲǸѸ˵ܹΪ˴δˡ
ǧ˵ԼĴѹڼϵʱһЩȻôɾͿġ
ݣżЩ˼͹۲İͷǸݣġǽǷҪ׷ݣպҲһԴͱݣ
˫֮εĽζҪһ̣ݣԸԼʵȥ֤ԼֵЩͷǵΡ
ǿؿȻôôġһͷָŹؿ˵˿ȥֻ¹κդ·Ƿֱ߸ߴǲֵǸԶΪԤͬʱְм䣬ֻҪ˳֣϶ᱻЩصչˡ
ҲͷԲ٣˵ĵʱ׼ڻ֣ǾӸ£ûıĺѽ
춼ˣܽҲҪ׼˰ɡѸ΢΢ۣôǿžͺˡ
ͷǶʶסɫԽԽȡ֮һĨ¹⣬͸֮ķ϶ɽС·ϣǼѲߵıʿ¹Ӱӡ

һ磬ɵӡһ۵ıܴҲܱƫƧĹؿ
ɽ£ָͷӣ첻֪Լﵽжˣֻ֪ÿһ޶ѲߺͷڣƫƧɽ·һͶûУû̲һ˵
ȻѾ£ɽжٻЩ䣬ʶִ˴꣬תߵԱֿ𣬼ʿ伱æΧһһЦ˵
ͷ˵ҲˣʹķζˣǽҪʲôû·ǵðС·ã·඼ѾĲݣҲ֪û߹ˡ
һۼҽ˼ܴĦġĳԸǡ
һӣʿǺɫãõĿλóĵ˵ͷŲæ˵ǽǺɽİ˻ݣ
ǰ˺ݣʲôµģһʿ˵ǿһҲܹѹסǡ
һ֣СӶʲô֮ǰϪȣûвμӹ칬Ժɽһսǲ֪ݣжôѶԸɽӪĴҲƣֻҪȥļûܻģʬǳɽѪɺӣôʵۼҽξٽǳѾõϽڲǵùԹԵĳô
ʿ䲻ɵզ࣬ĽʿҲǵ͡
̾һ治֪ϹʲôΪСѾʮûм˰ɣһһǧĿ¾Ǹ֮ˡ
һ£˵Щ˶ڴ˵ءڴ˵أΧĴɽָƣǲΧ·ĵˮ©˵ͱץסˡ
ʿͻȻʲôЦ˵ǽǲǿЩ·ǺЩ˺ݣ
˵ʲôأʱһʿĺףۼҽȫ̰ġ
ʿ䲻Ҷ˵ȴûм͵˼̧ͷһ¡֪˵Ĳûе׷ΤТսɳҲǵһΣǴûмϽЩ֡
ˣɢ˰ɣҲûˡͷİ˰֣֪ǰϪȵսֲûеô˳ΪһССĴ˵ʲôҲʲô
ʿӦһһ˻λƵԶλȥ⼸һ紵ݶûУЩʿƽξϸ񣬿ڶ÷ˡ˵༸ͬƫƧĹؿÿ춼һʿͷ˯Ҳܺҹˡ
ѵõй˭
ʿ仺ߵʯͷ棬ȴûп˵Ӧվȴͬ飬пһ£ʶ߬еĵǰһӰȻӲ󷽴ܳһסʿ죬һֻϵĵһΣֱӻĺ
̵Ѫ˳ŵʣӰһԵĽʿŵڵأСԱߵĹľС
ڿѾЩ˯֧Լվ̧ͷԶλʱͫȻŴ


0539 
Ӱһһ˳ֱӽ߹ȥڱ˵ڵأȻɾڱĲһĨ
һжУĺһɲͣͣʶغϮ
ǾؿλѾ˹ڹؿؾƤӵ»ɱڱ˵λ׶༪١Ҳ˲ô࣬һѳԼ嵶֣
һʿǷɿϾвٶϹɳ䣬仹еġӭǵļʸ
ֻûüסʸѾӭ˹ӵסΧһ֧ʸһ֧ʸѾûļ֮Уͺһʸһϥڵء߼ûлعĳìָǻܣֱм¡
죡֪ΧλôĨģڵ˾ؿ棬ڰҹɫ֮гвʶҪָӹǺܿͲƺЩԡ
˵ļʸǴһģǴ˷ɹеĻֻһ֧֧Ƕ׼ıʿչ˲Ĳͺ󱳣Լʸ࣬мȴ١
𣡡һʿ侪ŵָǰмȻȻ˦˳ȺУǱŽʿҲ֪ʲôֻܲҽɢ
ܶʸĺХԼʿŭҲ֪жٵڳⴱֻ֮Լľ߲֮Ӱ
һΧҵĽʿɶڸܵж٣ԼЩʿѾˡЩãȻŵķѾ֪ʲôʱ߷ȼգеѾѷŵʳȼ
դԱߵҲ򵽣һѾȼҲ֪ĸðʧļһײϣĻ˻Σ۶ϡ
ɱݣеǹһ̴һʿţŲһֱײںĵ˼ϣǱʿŲһ򣬶ƽ䣬
ɱ˷ֻ֮ɱЩӰѾ֪жˣԽбʿжѾ͸ˣΪ˵϶ԶԶԼ
һϳ½Լɱһ׷ΤТôʱ䣬ȻֻһССĴлмѪģʱ϶
ѵײȻҲ֪ӦþؿߵıܽˣҲҵһסӣЦúã
Ȼ֪ʲôͷǴӶԷ־Ѿ϶Ҳǵ֮һ͵ڵһţֱ֮
üëһĦڭӣǸҴҳˣȻԼһһ֡֡ĸоеһתӲļסĵȻһϣͬʱŲǰջصĵϡ
ֻһŵصĲһ£Ѿ󣬶ŵһʱĶͷͱѾǺ飬ǰԶԶûеôöԸԼ΢Щипȫ·硣
ʱţѾûȥΧĽʿһʿɪɪķеıУȻͻϮѾȥĵ
̾һһսѾǳ׵ˡ̧ͷǰϳ½죬Լܹսʤô㻹ûж˶ҡ
ɴ۾΢΢ŲĽŲһ£Ȼһ
һβûӭͷȥǼ򵥵һŲһģֱӴ߳ȥ
Ҫһֲһ˳ǹбֱ̹ӵеϡ
һȻ͸ղȫһ޷ȣżҪʱ򣬸ûмϣһͽһе֣ǹһֱӴ̴š
ɴ۾ⳤǹ֪ΪʲôʱЩŭĿݣңĳӮġ
һսӮѵ֮Ӯôݣ˵ѵֲĳʱϹµļ־Ҫ˰Χˣ㻹һȻ졣
һƫͷ
ݣļ򣬿Ŀ˵һҲˣƽȥ˰ɡ
ܣݣЩǰĵˣʧҡҡͷǰܴȻսָ͡Ҳʧ֮Ǿ̫ãҲô


0540 ǻ
һ֧֧𽥵ɽĵ·
ݣվѾῪ¹ԱߣŶһɪɪıʿ䣬бǽ塣ŲҴ𣬰ǾȵĿģǲ˵ҵս
ݣ˵һ̿һĹսĨλٵɱݣȻֻʮĶǵˣʮݣƺӳǧá
ЩͷѾܹ²⵽ݣҪʲôʱûеȥϪȵΧؿݣֶͨΰεԲϪȵؾʲôѹȣֻĿ־塣
ݣ΢Ц˵ӦôѾĳ˵ʲô˰ɣλҪĳԺ󲢼սҪ˲üɽ֮йӲдôĳ֮ϪΧйؿӦöѾ˰ɡ
ͷһû˿ԥͬʱǰһһ֣뵴ܽġ
ĿЩͷת뿪ݣ߬ȭͷҪֲͨϵϮΤТξģϪȾݣѡõսΤТξԸԸ⣬ֻҪҪгôͱڲϪȺݣֵ׼
˵Ͻʱ칬ԺɽͼܹвݣĲͺ·ǶԲݣԻ᲻ϧжײɽͲϪȣ֪ʲôϡ
һ߲嵶һ߳˵ңֻǳЩؿĻӰ쵽ϪȵֻҪϪȵɵһƿ֮УΤТξĻǻ߾ȫǽֵİɡ
ݣ΢΢ۣ˵ûξĺΤТ˶ս뱲ӵģԲΪݣһССƾʹ󶯸λָ彣Ľݣ˵
ֻǵһˣһĳΤТߡ
һ£ݣ˼ɵһ̧ͷԶҹաȻºǳĹâͳţǿ²֮ͻᱻ
Уݣ΢΢
֮𣬿ԭ
ǻԭζɲܰ

˵ʲô¦ӸɿŵϥǰѪıܴٿЩʬ壬֪ıܴ˵ĶģֻǺ¦ӸЩš
һҹ֮䣬ʮΧؿϮʮѲߺݵĶ鲻Ӱ˵ǧʿʧããҹɫ֮С
ͻϮ֪ٵĵˡ׺ݵĹЩӾֵʿ˵ú¦ӸЩͷۡ
ԼռݱƣܶطռݵƵģô˵ϮϮ˵ͱ
ѪĴԼЩԴʬɶڸߺ¦Ӹɣⶼʵʮʬ嶼ǱܴϵĽ죬һ¦Ӹɵƫ˵˵ϮĿԣҲ˭ӵģҪЩܽ׼ȥ͡
¦ӸɵȻЩѾڴɽ֮й̫õİ͵֯˹ģϮֻ˵ݣˣ˵Ϫ֮սѾĻ
ΤТξǲ˼벻ӭսһսǶҪ򣬱ѡ
죬˴֪ϲĲܽⳭսԼǡ¦Ӹһ֣һؿʲôطӺĳһȥ
ϪɵҲΪϱ򣬶һֱһֶΤТģǺ¦ӸɣһξĵĲТ︺ġ
ТΪǫӦ˵ξľΤТ˾صһ죬ξǲȻҲʱ򾡿ܵıˡ
¦Ӹ֮ǰҲͲТҲ֪ӭеʱԵҲûҪТߵ
¦ӸɻеķŭһġôĿĶ˰
һڽǵĵҪڣ¦Ӹһۣݣû컯֮鷳ı£Ӧøĵطӿʵˣʲô⣬ݣҪǵԴҲǿģ
Ȼһҹ֮ı仯Ѿ׼ŭ˺¦Ӹɣջһ¦Ӹɵŵ˵ǴȺݣˣ
¦ӸɽŲ΢΢һ٣˵ĳҪݣмＸ
춼ʶҪڣ¦Ӹһֲٶ˵ѾŲͷ
ݣէǺͰ֮ǰᣬָ϶ҲӦ֣ܹҵݣʹݣȦףȻҪ֮ٶԸɡǧֻǶԸһ֧˾ӣѵĶûУ
ԼıƢһģֻΨΨŵŵ


0541 
Ѿǵʮؿˡ첽߹еսݸݣɱܹʿʮˣ²ʮˣдս׼֮ص͵ǰ
ݣ΢΢ףתͼͼϵһñʴһšؿõУҲζϪȱйؿѾݻ١
ڱ౻ɨɾϲĲٹؿȻעͼϣݣûôϲĹؿ֡ҲáѸҲգݣԵġƫġЩ⣬ǼȻݣҲûΥ
ң⡮ݡĶɲСֻǲ֪ԸԸǰͼ΢΢üһŬ˼ӡ
ݣ΢Ц˵أ
ТΪأӦò׶֣ϾЩؿΧӰ쵽Ϫȵķ˵ûݣҲ벻ôӣֻҪܹȥ׷ݣ˼·ǲġ
ݣ˵ͷûдϡ˵Ǻ¦ӸɲͬȻĳ֮ǰûô֣ǵƾ֮ǰ칬Ժɽһս¦Ӹʾǰս˾ͿжϣƢΪ꣬ҪΪͻƿڡ
ļݣЦ˵壬ʿգĿ࿴
һЩĳֲûж飬ô°ˣ
ݣƳһۣ˵˵ǡ°ɡ㻹֪㣿ߵλÿҪ߲ء
ĳҲߵλõġʱ߬ȭͷ
ݣ÷ֻͼãղ˵ûǿǵҰĳľպ¦ӸȻнնϣ
һ£ݣϷһ㣺¦ӸϮТＴʹһأҲܼȣĳԺ¦ӸΪնղТ֡
һ˵ţݣһڲϪȵϲһնϵƣТȻˣĳ϶úджϲϪȣˡ
һ׵ضƾԼıʵǺѴݣһһ塣
ȻǺ¦ӸҲǲТݣһҪ׽ȥɾ͵ͬʱ˶УȻûΪжô򵥡
бȻи˼ǣֻǲТͺ¦ӸҪȥԥ˼ˣݣߣѾ
Ħ°ͣݣͼ֮󷽲ŵ˵壬ȥ
΢΢һ˳ݣָķ򿴹ȥüëһ
ݣ΢΢ף¦ӸӦڴ˴ŻѰǵ
Ϊ˾ʵ
ݣͷ˵Ϊ˵˵Ĺؿ֮䣬ѼϢֻΪֱ
ȻȴӦһݣѾˣնҲѾźãھͿ¦Ӹɻ᲻ʲôˡ

ǰһԶֵµټһ̽ݵĴʯ淭˵
ããϪȺɽ֮һ۵СɽϪˮʯʣơʯͷվϢ϶żУ»ΪһȺǰеˡ
¦Ӹɵ˵ͷΧȺɽͼһ۾Ϳλã˴ͻΧѾĨȥĹؿֻҪؿ֣ôƱػºۼڽ¦ӸɶûֱӽǺ¿ܻ˵ĳ
ʵ֤Ȼûô¦ӸɵĲ²Ҳ˿Ӹĳ򶼷˴ߵĽӡ췹ĺۼ˵˵ĴӺпܾ⸽ȻֱΧĹؿֵġ
ݣıƻһɵó޵
¦ӸüͷȴûɿֻԼ󣺡˳ӡǰңõǶǸϣ
ǲҳɣǺ¦Ӹɲżǰߣֻǿ첽Աһʯͷ̧ͷǰȥ
ããɽֿï֮ܵҲ֪˶ٵˡǺ¦ӸƾԼı£϶ܹץסƻݣ֮ǰ֮ս칬Ժɽ֮սȻΤТˣں¦ӸԼΤТ½Уⶼǵİܸݣ
ݣȻҲ֪Ǻ¦ӸҲݣԼжٽ
ԼƲûĻǰӦþͿҵټ˳ټ϶ܹҵݣϳϾЩ˲Ǵӵصðġ


0542 Т
һɿܹľ֣ǲܽҪ͵ϵż뽫ȹĿ
Т¦ӸЩ죬ֻǰȥͨһߵսתʹֱû뵽ТЧʵͦ죬ԼûжãžȻֱˡ
ȻԲТﲢðǱϾں¦ӸɺͲТϪһһԱԲТź¦ӸɻҪġֲֻɨһۣ¦Ӹɵɫ΢΢һ
ԣҲ˹¦Ӹɽżݸǣˮǰ
ТʵϺܼ򵥣ú¦ӸɲҪݣô޷Ǿǡ߳ں¦ӸӦסţϼӷأȴΤТξǰ
仰˵ں¦Ӹɴǧ˺ƺƵӸϾǴġȻТﻹ֪¦ӸѾˣȻں¦Ӹɵ˽⣬Ѿжϡ
ŷûа˵ĺһ䡮Τһ䡮ξٽģǺٻҪԴ˿ԹԾͷһƢĽȲ˵
ǰղ֮ܵǰһԵģڷָֻˣ֪ǲǼҵݣĻᡣ
²ҪǱݣôؿɣ
ģ
ξΤТڳϵĹĶѾãЩ¦Ӹ½ԲТûжٺøС
οҲ¦ӸҪʲôڴôΥŽ־
¦ӸɻĽ߬ţƬ֮ƺûˣɴֱӺݺݵĽż˺Ƭһ紵ֽƬƮɢ
ܲТ֮ʲôĳѶТ˵ʲô赲ĳڿǣ˭׼ԺˣͱĳеĽˣ
ǽӦΧĽǴʱ׷׶־վֱ
¦Ӹһ֣˵仰ʱʵҲԼΨһһ·ҲѾûѡ񣺡ǰֱռߴͬʱбɽǰɨĳͲݣܹ١
ŵǵʱȻӦŵ
ֻǺ¦Ӹ΢΢üԶޱ޼ʵɽȣ˵ʵТż֮˵Ļں¦ӸɵлصòϲĵеǵЩ¶Ѿҧ֮󣬺¦ӸѾûлأֻӲͷƤǰ
Ҳ֮ǰݣɨҶһ㽫ΧĹؿѲ߶Щ϶ҲЩҲסҲҪץסݣ֤Լ
ں¦Ӹߵ·ֺγµЩأֻǼȻѾߵ·ϣǺ¦Ӹɾͱѡ
ֻǲ֪ǰȴԼģʲô

㻹¦ӸɾȻôˣǧȻҪһٽ𡣡Щ˵֪ݣôһڶ϶طģں¦Ӹȷʵˡ
ݣ΢΢ף¦Ӹɻ̲סԤ֮УֻҪ¦Ӹ߳һȻͺױݣǣűߣһŲȽȥҪ̧ɾûôס
شؿ֮䣬¦ӸôһطΪͻƿҲûгݣϣֻǺ¦ӸһԴǧҲݣЩѹ
ϾҪ˶֮ĺˣϪȻҲʺĳһطȻôĵˣݣҲЩĻġ
߳˭뵽Щ
ȻԼȰУܹĲ²⵽¦ӸɵһǰŵģݣѾ͡սûʲô𣬵ϡɽƺš
ݣ˵㲻ԶǸɽͷ˴Ӹ£¦Ӹɿ϶ɱǸɽͷܹΧľи˽⣬Բ壬Ͷ峤̸ϹȥҪں¦Ӹɵִ֮ǰɽ
Ͷ벻ҵͬʱӦһ
ݣų˵һɽȵںͳҲǲ֣ؽɱ˵ĳؽɱ˻ȥԮĴ˵
ģͷͬʱӦݣɽתսѾݣʲô˼ӵоֲµĽɱȻǸġ
ݣҲǶֱһЩͷȥãԼ΢΢ۣǰѾԼԿĺ¦Ӹɱ¦ӸɼȻеǰԼ鷳ҲѾ˱ܵ׼
벶ھǷŲȥʱˣβ볹ȸ֮У


0543 
¦ӸСĴΧɽ֣ߴɽԶïܵĴ֮ʱз䣬Լôͬסǰߵʿ䣬¦ӸԼһǳȼٵġ
Ϫͼžƺûб˴Źں¦ӸɾһóȻĴߣƺ֮еһжûܵţѭԭ켣紵ҶЩ´֮󷽲ų֦ѿСڷҡΡ
ȻԾԵİԽЩððʧʧĴ߰С
ⰲЩ֣ôӡһƫѹ˵ƺҲŵѾȫں쳾֮еİ
¦ӸҪʱϢԶͻȻһ죬ʮֻڿնɢҵڣȷϿ֮󷽲żɶһȥ
ʶ鲻ǰ̽·ĳͬʱͣסŲ¦ӸҲһܣЩǴʱҲϵɫ߬
֣˵֮бȻе˵ķ
죬ռǱߵɽ壬Ǽĳ¦ӸһӣסܴݾߣĳŲ
ŵһڽӦŵ
С¦Ӹɶʱɴ۾
ĿЩתԴű뿪¦ӸҲһֱ֣ŸղŷյһƬ߹ȥ
ʱѸʹżʮzʿھ¦ӸɽԶľϣĿź¦Ӹһ߹
Щzʿǵһβμս֮ǰսɨ˵ĹؿԼľססֳҲǵһξˣǵڼҲš
ԽԽĵˣѸ΢΢ۣʱ䣬߬ȭͷ
һǰıܴҽһһŲȿգֱˤݿ֮УʶҪץסԱߵֻͽ͵ڿл˻֡
ͬʱⴱߵļʿҲͬʱˤݿӣݿȻһͻݵǳӣݿ̵Ĳݺ㹻ʵԳ˵ȫЩz˰ղ׽ɽеĴھġ
˵ǰʿʱʵϺļҲݿӵķΧڣһʮͬʱݿӡ
ˣ֪ĸʿȾŵĺΧ˶ʱһš
ʲôֻǵ˵壡¦Ӹ˵ֺ͵ֶȥסţ
ӦŵߵĽʿ»ص֮Уÿһ˫۾ЩֵĴܵɽ֣ǲ֪ȴǵĻʲôʱԼ˶࣬ΣȻδ֪ʱûа취赲еη塣
¦Ӹɿ첽ߵԱߣЩĵײ˵̣ȥʿ䶼ֱӶûоȵıҪˡ
ֻǲ壬ַʽ˵ǲûдǣ¦Ӹɳ˵óǰ̽·СģϾɽ֮ӦûиĻء
лǰûе߳һХȻ޴ԲľֱЩͷϣԲľڽſ֮󣬲ûֹͣǼ֮ǰݿ֮С
صľͷϵ
ʱеıܽʿʶĵǸղŻͬݿ֮лĻʱñԲľѹסȥʬ߾ˣҲٲһˡ
ⶼ㵽ˣѾ֪˵ǴǾ
ǴʱҲѾû˼ǰһۣͬʱĿں¦Ӹɵϡ
¦Ӹ΢΢ۣôǶˣĳǰ棡
һ˵ţ¦Ӹһƿǵ󲽾ǰȥǴʱҲعæ¦Ӹɵǰ档ŽһʹҲ׷һԽڶ
һҲȡ˽ѵûвǰߣǰ󽻴
ֻǳϣƺ֮û塣ǰ濪·ĳӵǰľߵһʯͷϣĶ˻ֱʾȫ
ȻûеȺľ½ϣȻһ֧ʸХŴܳûš˻ΣֱӴʯͷˤȥļӦ㼰ʱȻͬʱļʸҲûжٻ֮ʸѾһ̵ִ
ֶ̼һרŸĽģ̶̣Ҳ֪˾⸽
һ𣬼z˹ִһԾ£ȺıֻܹعǵӰѾû֮СֲܹĵĶһ䡣
ʸûԣۡǴҶ֪ЩʸǴˮƯ
׷¦Ӹɫ࣬ʵҲǶǰ濪·ĳ֣ǵź¦ӸɵɱˣѾ򣬶ڳĴ¦Ӹɵ¦ӸɵȻ޷ܡ
˲Ծ


0544 ε
֮ǰֻݣ±࣬ҿԳô˻ὨҵҲһֱĶź¦ӸǰֱӽТ˺Աʾġ
ڵ˿ѾЩЩԣȻ˲ܾĲ壬ֻΪ˶Ըܵǰ档ǵĹðôķǱӦҲֻΪǰļ̽·
ôƺݣĲ壬ЩǲĿź¦Ӹǰߡ
Ҫǲ̽飬ǳ˵۲֮ǰɡһŽҧվסҪǰĺ¦ӸɣݣȻѾԤϵǻΪµ壬ǰĻ
¦Ӹɺһʱ֪ˣǲǺݣССηǰݣҪŵƨӹӾͲˣݣб࣬ʲôʱĳֹУ
һ£¦Ӹָָһɽ𣺡οֻҪܹɽ£˵ܹ۵ףзΣĳֻҪвбǣ
¦ӸΤТ³Ƣ𱩣ƽʱҲֻΤТһ˲ѹס¦ӸɣΤТڣЩеĺͺ¦Ӹ磬Ȼ¦ӸѾ˵ôϣȻͲٶ˵
¦Ӹһ֣ߣ

¦ӸɵĲһǳһŵɽС·ϣɽѾңңȴ
Ϊ¦ӸɲôӵĲҲûָ¦Ӹܹɽɽȵȴʵʵڵĳֺõ
ɽ衿ԽΧ۵ףٶȽ鱨֪¦ӸɣȻɺ¦Ӹʾǰȥͷ衲¿һսûУռ鱨΢ĩͣ˳⣬ʸ񶼲
ʲôӣṩ˼鱨ôȻ͸˵ˣ衾͵ųԲ˶߰ɡ
˶衺Σûбʾܹ֤ͨԼܹһδս֮еõЩĻᣬԼһӿܾһССƫˡ
ǰɽһʿĨһѶͷϵĺˮһȻĻû£һ֧ʸͻȻԱߵһʯͷֱܳӴʿš
ⱱʿЩŵĵͷһۻ¶ļˣ죬Ե
һ̣ļʸХɽϿµʯͷҲʼ˳ɽ·
ϮϵĺëѾȫʶĴʯͷѾӭҹһǰıʿ䱻ֱգѪֱ
Ȼ֪ΪʲôɽϣҲ֪жٵˣ衵Ѿ⡣ڶסɽҲͶסΨһһɽ·֪ζʲô
ڰǰֻѡһǲһдɽֻҪһɽϣ߰˾ûа취γȥֻȫһһǰ
֮ǰǲμӹ칬Ժɽ֮սģζŽҪĴۣпô˶Ҫ
Ļ衾ֻʾˣҲζûɺ¦Ӹɽһսȫˡ
ԥˣץ˰ɣһŶܹɽ˵ϵǻṥɽˣ˭֪ǰ滹жٵˣ֮ץߺ¦գǱ볷ˣ
衴ʱҲعɵôһɽ϶פ˱˵ɽĴڷҷ϶١
һͷβ壬ź¦Ӹһͷ
Լʱˣ¦Ӹɻ᲻Լһɽֻǵ˵ĳأ
ҧ֪Լδһ֧ӵעĲĳ˶⡣
ɣ⼸ҲϹڵҶռɽƴٽĽȨ
һ֣֮ɫ
ʱһУһĳ칬ɽݣɽҰʬͱ̤Ŀɫġ衲֪ԼⱲҵĳ˻ҪٴΣԤУֻҪݣڣôֹġ
ݣƺߵǵǰ棬һθ׼һľϲǡ
˽˴֪¦ɽһ·˵һô棬żʸ˳ŴɺХȻڿʧ֮ǰǲֹͣżģɳǰ̽·Ū


0545 Ҫе
衵Ļδ䣬Ĵ΢΢һ£ԭһʯͷײ˴ϣҽ˷ʶĲͷȥղŻվԼߵļԼǸﻹӰ
衸ղ˵ʲô²û
һһҲҶ
ʱԭܼļʸϡϡ䣬衹̽ͷɱһӰȻԱߵĴϴ䣬衵潫һҪıʿ俳
ʱ衷ſǰľȻһҶ֦ĵˣĲߣղŴһԾµĶ֤ǵʲô·
ˣЩ˳ݣİˣ
ڴСɽгİ˵ǵĿұ£ǵٹЩ֦ҶΪαװʱֻҪȥ˭עԼͷϾе˴ڣ
ǸƺܵĿ⣬ȻͷϵĶûκεͣ٣ֱ衵ͷһ
ɫ䣬һһеҲżһǰȴûսһֱԱߵʯͷ衲˳˵Ӱȥɫʱһ䡣
ղŸߵΪмԵˤʯ֮УʱżѵҪʿߣҲǱ䣬ɾ
׼ϿУѪ罦
ɫ࣬󲽳ȥҪԼɱļһʬΣŲԽԽܼҲ֪жٵڷɿĸϹ
һʿ֮ݵĴ󣬶Ѿȫŵıܽʿֻɢķݶ
Ҫǰϳ´ͬʱеĳǹһֱӴ衵¡衰һãæ㿪һȻϳ´ʹ˷Źһһӭ˹
еĵǿ񵲿һĳìһĳìѾԱ߻ȥһ̿գϳ´ԥĺݺһקìǹͷĩ˵ĵֱӹ衵¼ϣק˸
ҧͷǰӶȥۿžҪǰһϳ´ļͷһ˴бŵĿɽЩأס衵ĵеıӲקһࡣ
һϳ´Ȼٸ衻ᣬͬʱǰ̤һ衵ϥϣ衵ͺһڵأ̧ͷʱһѵѾ˲ϡ
ϳ´ͬʱһͷͳְæİʿЦЦǰʿһ͵ƣһˡ
һж衵УƽΡ
Լҽ֮ǰǴģݣЩ֮ĬȻѾγɣҲΪʲôݣĲôһ塣
Ȼ衲֪ݣҪǽ˸ʿɢࡪΪֻڰ˰˲֮л࣬Ըû̫Ȼݣ²սzˡ˽ʿΪǸɣӶʹЩ˶ݣȻγͬУֱֱӺͺ˻ìܡ
ĵƫ
߹ŵͷ衣һ֮£ʧݣǸӹŰˡ
˵˭أ衵ʱ̧ͷɴ۾
İ˰֣ߡ
衼ԷûкԼ˵˼ټϵڲϣԼ˼ҵĽֻ̾Ϣһ
һս֪Լҽܳʲôء

׷ܽĺ˷
һӰ֮зɿƶʸͲǵХɹ
峤ǶѾ˺üˣĲŹǰһz˳һݵĴô֮ķ϶ȥһε˵
ǲˡڴСɽгЩz˵ôһɽ·㲻ʲôⱻ׷ŵĸоɲôܡ
ǾնϹĲѸͷһ۵ˣۼ룬æ΢΢ŲİЩһ˦ɾûˣҪеԽԽã
z˳ƶǶԽԽҲԥ¼ӿŲ
Ǳȥˣ¦Ӹɵɴ۾żػ֡
Էʮˣǰȴ׷Ľƣú¦ӸɲòԭεĶչǰƽѰҵ·ܹЩһҴܵĵ˺Χס
׷Լҽ𼱻ǣĽȻҲܵѹһ·׷Ѿûз壬˵Ӧ¦ӸԤʵϸûʲôⲻֻưˡ
ɽֻһڣ˵ĳŲ·Ǳܣ˵˵ҲӦþ
¦Ӹɿ첽ǰĸߣ͵¦Ӹ׼չʱһѪۡ˹²ˣ
Ȼ⴫¦Ӹɲס¶ȵɫ


0546 ޵
ô£Ҫţ¦Ӹаһãϻܱ򶨡
Χûʲô춯ѪĴʮа˾ǴǱ߹ģ˵ɽϲս൱ʱ¦ӸѾû˼ȥ⵽ζʲôǴǾɫֱǰһץסӣ
˵׷ʲô
ɽеˣöĵˣǴȻǵһսϵѾΪֶŤҲſǻȫûˣ
¦Ӹɵֲһ£ɿ
ɽһƸߵ㣬ɽϳֵˣ˵ݣѾԤϵ¦ӸɻһƬɽȣҲѾϵ¦ӸɻɱռƸߵ㡣
衴˵Ը¦ӸɻģǸصˣܹ衴һֲȫûĵز˵˵׼ȫ͵ȥ
飡һȻǰ洫ڷɿ챼ܵļʿ伸ͬʱ޴ݿ֮У׷ˣ뵽Ȼʱݿӡ
ݿӲϵɢɲǼط·ȥϰֱݿ֮СϾ׷֮УЩʿѾɢ֮˭ͣסŲ
ô£¦ӸֻԼֽűԶɽй𣬼޴ʯͷ˳ɽ»䣬¡¡졣
Ŵݿ֮ʿ侪ֵĵɴ۾ʯͷת˲˵ǰ
סһܴѾü񣬾ŵغ
һ̣ʯͷصײϣֱڴѹײһˣʿæЩʯͷȫݿ֮УݿлûüȻȫ꣬һʱҽ͹۵ڶ
¦Ӹסܡ
ïܵԶ죬֪ǴӲԶɽϴ֮⣬ʲôʲôֲˡ
ֻһŨŨӿͷ
ķɲǼ
Сģһԣֱӽ¦Ӹ˵ڵأ޴ŴЩŶӴһ֯ɵģӵĩȫ⣬֮ǰڸߴ֮Уֲˡ
صܼȺ֮Уʱ߰˸ʿͱӲĲڵϣѪֱ
¦ӸɼѵƿѹԼϵһĶһţɴ۾ۼǻˡŲֻôһҽ˷˵׼˺ܶƵĻء
¦Ӹɲ֪ԷʲôֶΣͻȻоԼѾûа취ǧʿƽƽĻȥˣï֮ܵУƺÿһءÿһôǳ˵⡣
ಡһȻ
ʸХŴͷϵ֮зɳʿҽмƬ֮֮ͱ뻮һĺ
ɱ
Ҳ֪жźֻһӰϻï֮ܵ߬һôƵһôȻ׼ʿܼĵطֱһԾ
˷ÿһ֮ƺ˵ˡʿ䱾ï֮ܵоѾͷת򣬸οôתпĵˡ
ɱɱӸ𣬲ԶǸɽϣԿһվӰƺżȻгɽϣǴɽϳ˾Ѿ١
Ҫ˵ɽҲɱһϳµĳɫӭ趯
죬ӣˣ¦ӸɴʱѾȫӦһͷβ壬ԼѾС
Щİ˺뻮һĿںţ׷һƮĳɫɽּɱѾú¦Ӹ֮ǰڡݣͰˡ֮ϵĶԲơ
ܳʲôԭ򣬰ص׷ݣ׷ݣġ
ݣָ£ЩóɽսѾӵ£Χ֡ɽ¡ʯΪݣеЩ塢Щƹһ޵¦Ӹɳ׵׵У
ΪƸߵû¦Ӹ֪ΧжٵˣҲ֪ԼĲ׶ȥˡ
оǰ涼Ѿɢӣ͸Ҫ˵֮ǰɢŲԶ֮еɱͲҽʵϺ¦ӸҲ١ɢ׶༪١
Ǵʱ¦ӸҲѾû˼Լоûа취֤
һϳµĳɫ֮趯ЩʿȻ֮ǰյ׷ĲܶʱתλѾΪǵҪ񣬺¦ӸĿżʿǰҵı˲ȥɱżı任λá
ܿ¦ӸɾͿЩʿڲϵش塢иҪԭܼıܶг״ɢűܾӰǵƶ


0547 ޴
Ƭ֮󣬺¦ӸɾͿ֮ǰڲԶӰ
׳֮£תе٣ֱź¦ӸɳżȥӳæĻں¦Ӹǰ²˳٣ͻΧ
¦Ӹɻ۾ûеˣ칬Ժɽ֮սŵǰ棬˶ദҲǰߣڵȻѾսȥûˡ
ֻǧ׷ԼӵܣܹΧĿ²ʮ֮һ
֮䡢ɽָ֮࣬ΧܾԭЩɢҵѾпΪд͹ľ赲ߣָӵĽûа취ҵԼµıҪ˵ָǳɽƵͻΧˡ
ѽܵļ¦ӸɳԼ嵶ˣ
ʱδ⡭ӳɵý˵
ʲô͸ʲô¦Ӹɶ˶šֺγ֪пܻᵼеĵ˶Լ˹ҪıͻΧıϣҲΨһġ
Ȼ֪ζķգӳһҧǶ˴һơ
Ѿʱˣһ
ڴʱӲԶǲֱٰ֪ӴӵðֱűܾѾȫҺͲĲ
Щ֮ǰѾںõݿ֮Уֻ¶ɹĿ϶ڵһνһƬɽֵıܾӣѷֳʲô쳣ں¦ӸɵĽڻ֮ҲҵԼӦóֵʱ
ɱ뽫һӭıʿ俳ڵءһƬľеķģǱİͷ죬ǰôˣ϶Ͱ಻סˣҲֻжһֱһź¦ӸչԼĽ졣
ȷĿ֮󣬶뷽ų֣ҪĲܹɱٵˡЩͶ˵Ѿ㹻ˣҪն죡
о£һ˻ߵغҺͻѾ׻˱ܾӵһ򣬵Щ˴ӹľС֮ǰںõݿ֮ɱʱ򣬱ʿȻȻʧȥһֿĶ־
ʱЩܽǵĺϳ¾ӵɱԵôͬս죬Ҳ֪жٰ˳ڱܾӵĲ󷽣⵶ֱͱ˹ȥ
һ壡ݣվɽϿһγֱ仯ս֣̲סЦ
ɽ֮󣬲¦Ӹɾӵľ嶯ȫ֪ݣܹϵֱ¦ӸɲĲһ֧Ȼֻˣ⳹ͷβĻ֮УѾ㹻ñܾӳױ
ˣ˵ǱߵСɽȥ¦Ӹ֮дŽƣѾܲʵѾֻܾܴоʿͻΧ
һĳѾ·ס֪Էжپӣ¦Ӹһʱ䶼ֱ󷽳ˣֻһ£вһ߳ԶһСɽ˵ɽ𣬵˵һСѣЩӸµơ
ڿȥƺѾ·ӣ¦ӸɻҪոһЩϢپ˵ı֮
վɽϵݣѾע⵽˺¦ӸɵĶȵƽ׼ĳ
ƽһ飬ܣʵݣֻʣʮ´ԼԼվŵӰʵ϶ֻ׼õĵˣΪŻŻ˰ˡ
ڳʮܶȥƽĵѾ֮òݣ֡
һԼҽʾͻϮؿһʱѪͷҲ͸ɱȥˣ뻹Щ£ϾǵĶֿˣݣǺ𣬷һսҲͲôˡ
ƽЩԥݣüëһô
ƽֱͦˣ뽫ɱȥڴ˴ָӾͿԣ
ݣЦһЦһսѾòĳָˣЩС©Ҫĳ
δ䣬ݣѾǹֱɽ¶ȥ
Ȼݣ仰ɶͷԣƽǲԥæһ֣ʮϡ
ܽȥʲô㣬Ҹɱȥˡ

޺ȾԼίΪΤТоܹ֮һ˵޺ӦöһģΤТǵ¦ӸһƢ꣬ʲôͻܱУԽΪصĴ޺ȵΪ¦Ӹɵĸ֡
ǱϾ¦ӸɵĹλȴ޺Ϻˡһף¦ӸµĲǶԺ¦ӸΩǴӣԴ޺ȸûжپϺ͸ȨֻĿź¦Ӹʱǰ
Ȼû˵޺ȻһۣȺ¦Ӹʾ뿪֮󣬴޺ǰȥ֪ڲϪϲصĲТТдһֱ֮󣬻ǷĲ£ŷԼɿϹ


0548 Ѷ
ɽ·᫣ϣִʱҲѾĺʱ֡
Тסս޺¶һĨɵɫТô˵ؽƣԼТ޺ȵҲһ
¦أТ첽߹ֻ޺һ˳ӭӣʱףѵһֱûʾ˻
޺ȿЦҡҡͷȹͷҲͲТﺮѿ֮ǰ¦ͨѾִ֮һϢûˣѾĸʱܲż
ТﵹһļȻѾ֮ǰҲͼطϡӡ󣬲ò˵¦Ӹѡһȷ㣬ԽԽ׸ݣȦṩᡣ
ȥǺ¦ӸڽݣڷأǺ¦ӸɵĽλȷģݣпֵܳķλǲȷģһսԲǵĽô򵥡
οߣʱ·̣¦ӸôöûдϢ˵ʮа˾ǳˡ
Т첽ãﻹжٱ
޺ȼæش𣺡ظؿǧЩؽҪ֮أҡ
޺ûн˵ȥТѾףȻظؿĽҲǺ¦Ӹɵţ޺ȸָӲҪ˵ӲТˣǴҲôϲ˵ˡ
Тüͷ΢壬ȻڵѾϣЩҲûа취ТҪ֧Ԯ¦ӸɵĻֻܴԼ³
Ҫ֪ں¦ӸɣТµı٣һǴϲ⣬ڼ仹֪жٹ˾ҪڲТû¡
ȻТҪЩ¦ӸɵĲҲ
Тظһ顣
ԼѾݣΪʲôȼжԺ¦Ӹɵķ֡
ԱôһȻ֮أǺ¦ӸƢ򣬶ݣ˵Ǵݾ֮߳ѡ֮
ں¦ӸɣТڼأҲ֪Լпܵѡɳĳǰ̽·ͬʱǿʣؿ֮ϵܹããɽ֮ץסݣ
ТﻹɣݣǰѺ¦ӸƽȥˣԼҲȦ֮УڲТ͵˼һ⣬ԼӦӦþԮ¦Ӹɡ
ȵûʮа˾ݣȦ֮УȵĻǷκ¦Ӹ𣬵ʱȫûТûа취ξĺΤТ
²˳٣ȰټĽ춼ټһ£ҪǡТ˵
޺ȼæӦһТŻͷԸԼ˼ٸ֪λ󽫾֪׼ս
ТķԸ޺ȵĽŲ΢΢һ٣ֻа̾ϢһξôģΤТĻǾԲ¦Ӹɳġ
Ժ¦Ӹ֮ǰ뷨ն࣬ԼսƷͽɻΤТвҲô߳Լİ¦ӸɱܣΤТ᲻ãҲʾԸ͢Ľһ
°˵Ӧ֪ԽԽãΤТ֪޺ҲˣҪŲТﲻǳ˵Σ֮ҪѺ¦Ӹɾȳ
ûУ˵ЩȻҲͱú塣

ݣһʯͷ·ߵĴʯ棬¦Ӹսˡ
ò˵־Ϊսʿݲȵ֮ߣκһ䵥ĵ˺ܿͻᱻע⵽Ȼ˴Χ׾ٵϺ汱֧֣ͬа˷ɿɱеǹͬʱţȫЩһɢ
ʱ֧Ԯıʿ䣬һȵʬ֮ʲôò
ȻܽԺ¦ӸԽʶɢҴǰЩ᫵ĵɶͼơ˲ϵش塢ɧšϣֻܾŸΪ᫺ҵĵεƳˡ
ȥۿǰİѾԽԽ࣬¦Ӹɴ󺰵ߵ𽥾£ʿ䡣
ݣ΢΢ۣ¦ӸڳƿսľƣȻҲѾʶĸ
սĽ࣬ڶƿݣС
ҪûˡݣЦһǹһֱһ·ߴʯһԾ£һǹֱӶԶһʿš
ƽҲûԥ׷׷ݣȻֻʮˣȫǴɽʼ׷ݣһ·ɱ䣬˵ǧ
˱ܱȻ˶࣬ȻЩɱ񣬺ܿ˳һɢ


0549 ѾϤɱ
¦ӸɽŲһ٣ѾܵȻֵĶִŨҵɱ⣬ҲܵΣУǴʱҪǰɽ£ֻܹܵĽս۵ףֻܾսࡣ
סǣ¦ӸһߵһͬʱԼӳʹһɫ
ǱܴһӶе彣ʣ¶ʮ˵Ĳ·ֿҾӭת˲ɱǰݣ
¦Ӹ󵽵׷ʲôֻƴǰ塣
ʲô·Ȼն׺Լľ񣬺ȻݣѾԼͼʶֲĴ֮󣬺¦ӸɶܹʲôӦ䶼֡˺¦ӸɱҪסǡ
ղѾǺ¦ӸܹҵΨһһˣʮҲ֮ΨһĳɽƵλĲ׼˺¦Ӹɵĸˣ
¦Ӹɲû浽ָЩǰȥ赲ĵز
ҪսݣüëһȻʱ¦ӸѾôˣӦ㹻赲סݣǰĲ
ݣһǹÿǰĶ֣ʿȻҲõ˷ԸûҪݣֵ˼ֻǽظݣƽҲбֱӵסʿ䣬еĵ׼ȷĻĺ
Ѫ罦ƽϣںǸոմ߳ͷ͵СֻǴݵ촽ݣȥĶ
ݣһۣߣ
Ȼֻʮˣݣ̾ıʿսǰʱ򣬼ûͣЩѾղܵıʿֻæĶ
ݣ¦ӸͣϢԼٱĻᡣ
һЩӵ˱ƣȻľͻһγΪ˶ڵԹߡ
סһܴǺû뵽ԼһܹԴӺ¦ӸҲû뵽һͳΣҪɺ񣬲¦ӸɵС
ɱݣеǹһֱײʿ䣬ֱǴͻвһ㽫Χ£ıʿ俳ڵء
ǹǹõǴеĵϣһ£ʶ˺һҲü
Ǻˣ
ݣüëһǹ˳ĵлȥȻ̴ֱǴţݣʱ򷽲ӭϴŵĿ⣬˵ܽݣ
ѵеĵ䡣
ݣû˿ԥŲһѾǹһˣƽ˽׷Ӱʱչʱ£ÿһǳʱǻӶ֮ոǳ˻ʱκѹıʿ䶼ʯײͷѪȻһ
һʿ䵹ǹ£ݣ۾ûգһ¡Ѫʪǹͷ·İӧȻ˳ǹʵϡ
ʱл𵱳ڽԼɱ˵ʱǶôı׾ݣҪЦڵԼѾϤɱϤֵ⽣ӰϤ˿л費ȥѪζ
֪ʱԼһԼг桢ηķս
Ǳߣϣݣһŵ·ߵһʯͷȻں¦ӸɵĲ󷽣ǹֱӲУ¦Ӹɣ
¦Ӹɫһ䣬æԱ⽻һɲǣ¦Ӹɿǰӣһʶغ˭
ݣһգһ˺㿪һ¦Ӹӹĵǹһ
ݣȻ¦ӸҲ֪ݣǸǹģＸʶĺ˳ס
ǴʱŭݣҲԥͦǹҪϣƽ˶ʶļӿ춯סݣǰ档ȻЩ¦ӸɵҲǰսϱ֮ǰЩܹȵģƽȻݣǰ档
¦ӸһʱҲ˲ԱߵɽһѽԼеĽɽϣԽԽıʿɽϾۼ
˶࣬ǲͣˣץˣƽ˺ʿ䣬Ҳܵ˳صѹ
ݣĿѣȻвʣݣ֪ƽ˵û
ѾҾ֮Уһ¦ӸɻعпܾǻعݣΧ¦ӸɵҲ֪׽ǰݣжôҪ
ݣߵĻǽԼ͸¦ӸˡϾ˲İݣ滮õĹУ¦ӸҲǿܣڲݣļƻ֮Ȼ뷽跨塣
̾Ϣһݣһ֣ˣ


0550 µ
¦ӸɻѪڴԼĽ죬´ʱѾ֧Ųסˡ
ǵʬɢΧЩڸղźݣƴɱ֮УЩþɳֵȻǺ飬ݣˣ˫пɽƴһ˿Ѫ
ʣļˣѾ˵¦ӸɲһɵľϡɽͬʬۣʿݾأƴɱһɺʹھֲѾγɱƵϳ¾һʱκǡ
ס¦ӸɵЩƣһ潫ǿ£вıѾɢããֺ֮СҲ֪Щɽ֮İˣǼûжܹĿܡ
ں¦ӸΨһܹģԮԸϵϣǳãΪԼһʱ֧Ųסˡ
¦Ӹɵͽݣվɽ£΢΢ۡ
ƽסܣ˿ҷɾ衣ղŵɱѾֵ֪ʱʲôȻΣݣ
ô֮ûССɽҪΪʱʱбܾΧɽ߿£ʹݣֻ֮ܽıͶ뵽ߺЩ𽥼ıܾӲһһǳɽºͺ¦Ӹɻϣ롣
׻١ݣε̾ϢһԼһǧٱȻЩŵľơݣվǵ͹˺¦ӸµսããȻǵͣûǵĶ־
Ȼվ̾Ϣݣʱ¦Ӹɵͬһá
ⲻ֪˶СɽȻûк¦ӸеôܹƵƸߵͱݣռˣȻ¦Ӹһᡣ
Сɽ˷ïܵĴ֣Ҳ֪ݣһʱûҲú¦ӸƽƽĴ뿪˵СɽѾ֮еһµ¦Ӹܹͣ棬ȴ޷뿪
ڸú¦ӸɳԾǣݣڻˣһֱ˵֮Уԭڼ׼İҲʼˣɭȻ˵ܵϮֻǵķ˶ɽµĽ
ɲǼ¦ӸɴһԼ²⵽ݣĿģڵĺ¦Ӹɺбܽһ֧¾ҲһնݣնģΧȴһԼ
Ǵ޺ҲãТҲգ϶κ¦Ӹɱò¦ӸɵϢ϶ʾǰԮǸʱȻֿԷô
ֻҪΧɽ֮лаʿ䣬ô¦ӸΨһľĿһеķ
µѾγɣֻն
ɲǼ䣬¦ӸɺܲϣԼȡ

ңֽһƫ׼ڵϣ׼ȦݣĽ£׼ɵɴ۾ȻĺܲģĻ㼰ʱɣ
ݣ΢΢ף¼ʱɽɱ˺¦Ӹɳĵ·ʹ¦Ӹڲжٵ˵²ò˵СɽϣӶ뱻Χľء
ⶼݣûϵģܹӦ˵һս֮УͬҲڳɳ
ƺʶݣЩģЦ˵ңﶼ֮У¦ӸɵϴģܹһЩϵӦҲ֮УΤТҲһǰΪĶ֡
ݣһ£Ҫ˵ʱԼӴ˿¾ˣ˲սʱҪݣԼԼһʱ䳤οһҲ᳢ȥĦݣսԺսϵ˼
Ես϶ԣݣҲˡݣܹһе˵Լº͵ǵûر죬ֻǵ˵
ǲͲռƣŶԵεϤ˺¦Ӹһֲˣڵߣκһпܵȫû
ɵЦһǰôӣһսˣɽһ㣬ѵ¦Ӹɻ˼ɽɣȵƽ˾ٳܹ¾糱
ݣƳһۣò˵һֺǺǵ̬൱ĺáŲҴ𣬶ѸǶ
λ˸ɢ˵֮дεϲ֮飬ھʣǰɽϵĵˣĶЩ֮񣬸°칦䣬϶ܹȫ׽
ôû뵽ֻһʤ


0551 ֱ
˰˲֮УǵһͶݣģݣһ·ƴգҲۣһʤö볹׵ʶݣ֮ҲΪʲôݣ֮ǰǿϪսΪġ
ˮ಻Ϥεĵ˶όͷö
˵֮ǰֻǱѡĻݣѾأͬ뷨Ŀ϶ֻԼߵѸҲôģЩָԼƴսİҲ뷨
ݣûװŪҲûпڳԣֱԼʵһһʤֻ֤иܹһĳ·ʻ˭ܹ˵ӵ˵ز˭ܹ¦ӸܳѾõĽŪڹ֮У
ڶĻ㱨ݣֻ΢΢ףЩ֮СʱľӣҪļɺ͵¦ӸʾóȻ֮оǴģŰ˳ֲҲϵҺͷָܾӣһҲҡ
֮ŽʿɢʿҲ죬ȻҲû˶־ֻûͷӬһ֮ײָǺȻֵİƴȻǲܵġ
Ȼ¦Ӹɻʶ˵ģֻǿϧΧĵεʵڲ˽⡣ټҾ֮иô˼أպ¦ӸɻŲ·ɽ£ȻʰһʱҲ֧ţվֻ֮ҲͱЩ֮ҴܵıʿһЩ
²ʱѺɽȣпأݣ˵ɳ̽˶˵һζ׷ɱĳָܻȥء
ѸæӦһ
΢΢ۣǰ¦Ӹ̾СɽŬŬ죺ôĲʰˣ
ݣЦ뽫¦Ӹ£Ȼһôǿĳͷһɽ϶˵ɡһʱĲТҲóȻ
һ£ݣƽһƣͼչͼϵ˵㣺壬ûУ⼸ؿҪЩؿѾϪȱ·
û£ĳˡԥ˵⼸ؿѾ·֮ǰ˵ʱǱôôͻȻıˣ
ݣ˵Тս뱲ӣȺ¦ӸɸΪأټΤТξĲ֮䱾ìأĳĲТпܼȣڸɴͲѡ񣬽¦Ӹɲıǣסô޺ȥТˡ
һ£׹ݣѡ⼸ؿΪҪһ˳Ѿ֤˶ԲϪ·вǺ¦ӸɲЩ֪ԼҽʱվҲóȻԮ
һϪȷΧԮľֻʣ²Тˡ
ĳǲТʱ϶ѾùѪͷˡû˵һķǵ˰˱Ѫù
ݣüëһôҪȥʺ¦ӸԸԸ׵ضôϲĳĵˣ
ͷҶ˵
һۣݣ߬ȭͷĳǽ̫㣬ԸϹ
ֱ̣ǲ²ТﲻϹ
¶һ˿ɫһ֪ˡ
ļݣ˵壬ĳûа취̫ıһҪСġ
֪ݣںԼЦҲϵı飬֣صӦһ

ɽȣͼ޺ȵɫء
ոյϢ⼸ѾܿϪȵĹؿ⵽˰˵ϮñΪ¦ӸѶĴ޺ȼԼ
ȻûʵȨǴ޺Ⱥ⼸ؿҪãⶼڻϪȲҪģݣĽЩؿôĿвϪͨ
Ҫ֪ڻкܶغͨϪ䣬ȫССɽȣ֮ҲҪ߲Ϫȣκһܳ֡
¦ӸɵĲ˹ؿϮϢҲ˲ǷҪӴ޺ȵĵǲиϻȥȶˣЩ컹֪صġ
¦ӸɹȻǵ˾ֻӺ¦ӸɵˣΪ˾Ԯ¦ӸɶԼıְΤТ϶һԸ⡣
ǵǵٱô޺ʹ޺ҲЩóȻɽ֮УǸݣˣˮн𲻵ʲôá
ڴ޺ܹķֻʣ²Тһˡ
ΣûϢôŲҴ𣬲Т糾͵߹


0552 ԸϹ
ТǴӲϪϹģµǧ
ѾܹóļˣϾξĲµı֮ΤТ٣ТҲܽϲķ֮ˣΪ˼ЩѾΧؿıȫˡ
ܽ޺ȿ첽ӭϴŽɫݣѾϪȶļҪؿһˣ⼸֧ԮʱҲ˵С
޺Ȼ˵ϣТѾЩؿȻûı£Ѿ֤ݣʼЩؿȤڴ޺ѾûеЩؿıߡ
˭Тüëһû뵽ݣôͲȡһˣһʱ޴жϺ¦Ӹɵ׶ʲô
޺˵˵Ҳ֣֮ǰؿǰҹϮһȴǰǿѾʼڹϵɱԲűɱһֲ죬Ӧ
Т˵ݣ
ô˵Ϫмͨ˫صĵط˵ݣ϶ָӵġݣֻǰʾ˵ʲô
޺ȺͲТʶĶһֻۣ˵ݣ϶иҪȥԸ¦Ӹɡ
ǲǰЩؿ˵Ҫô޺޷ɳԮ
ܽ޺ȼֶЩ˵ӦûüݣһʱӦûܲ˺¦Żİ취֯ǡ
ТϵȴأˣˣûʲôֵûɵģڶݣͲòòТ߾ˡ
ݣֻǵôô
ݣôбĿģ硭Т΢΢üݣҪ޺ȳѲԼ
ТﻹûΪݣѡϲξĲĴڵģݣһϲֶٿУǻֻۣڱġ
ô˵ݣҪԼԮˣТﲻ֪ݣΤТξԼ֮ì˽٣Լ¿϶ûô򵥣ݣÿһȻС
ܽ޺ЩͣΪע⵽ТﲢûҪ´˼ΤТξ֮ìܣ޺лģܹԺ¦ӸʩԮֵҲֻвТˡ
޺ȻԺ¦ӸûжٺøУǺڲܲȥһ¦ӸȫûôԼûа취ΤТͷԼҲٲ˳Կ
ТŻعǿһ˿Цݣ޽ģĳ÷ִģǱӣҲóȻǰ
˵ܽǲˣ޺üëһ֮дŭ⣬Ǳʮ𼱵ʱТհǰ˺һսҲûôˡ
ĬƬ̣Т̾ϢһĳԶ϶ݣȻûº¦ǿ϶ҲѾ¦Χʲôط
ڴʱһ첽߹ֲһ˵ıܴǴϴŻҳѪۣɴ۾Ŵ޺ȣʶġͨһڵء
˰
޺ȺͲТæô£
ǵĳھӪկصĵطֵģæ˵׷¦Ľ죬֪ûͨʹˡ
޺ȺͲТжǿһӪկĶķ˵Ӧܻˡ
ǱܴǾɫˣ¦֣
˵Щ޺ȼæǰⴱ
ʱҲڣкܶ½Ļ뽫ץ취ã
޺ȵһʶ̧ͷТ
ТɫѾأⴱֻƬ֮УѾǰ
¦Ӹɴǧ˳ȥֻʣˣһսжôһ˵ܵжôѾ֪ǺȻݣֱӽ¦Ӹ£ֻߺ¦ӸԼǺǿ֮ڲТѾѡ
޺ֻа̾һôŻ϶ݣĻ߱㣬ЩովһɱҲƲҰܵʿ䣬϶û㹻ǰȥһսݣͨǸһսͬʱҲЩӰ챱ܾӵʿ
ƫƫ޺ȲܶԴ֮
Тʱ˵ǰɳ̽¦ȥ򣡡
ŵҵТשͷ޺ȣֻ֣صףŴתӪʡ
̫㣬ԸϹ
ֻȥˣҪݣûô


0553 »ˮ
Щ¹͸֦Ҷڿյϣһɽ
ʳƮԶССɽ¡
ɽûһĻ˶֪Ҳٸˣڳżͺ䡣
ݣѾѶ²¦ӸЯֻģھսĲۣʿԼЯĿ϶ҲˣұĸûˮԴжôɬʣҶ
ǵڷʳƮǰʱ򣬿иĸ˭жܡ
ݣվڴ£Լ彣Զɽϵķ紵ݶ֮СģѾǰΧ¦Ӹɵĵڶˣ¦ӸݣҲûм˼Ҿôš
ԭΪԼʾȥһȦ˵ͿԿ¦Ӹ־ܣɽ϶ɲТأһʧ
еŵĲݸµ̧۴ǰڰеɽ£Χ֮ȫɭϽ䱸İˣݣΧȦţڽɣ¦ӸȻҲܿеĹϣɽ
Ƴһۻ֮ݣĲӰ̾һ
һﻹֺ֮ǰݣеĹȫǰƶⷹ˵ȫƮɽϣ㹻ɽϵıܾӺһˡ
ͺ¦Ӹ׵ضļ尾ѡʾɽһսսܱȶúá
ľú¦ӸɾͻԴУʵ
ݣֶһ£˵ɽں¦Ӹ˵ʵʵɽϴŵĻ˵пܱԮԮϵ¦Ӹɻģֻǡ
ֻʲôʱ
ݣ彣зŻ⣬Ҳӳĳաڳէʱһϸƽ˼غͳ졣
ôѪڳɳݣֺγǣ
ֻǲų¦Ӹɻὣƫ氡ݣȻһ󣬽лת¹ͻͬʱڽϣ»ˮϾ¦ӸҲһһסˣֻǲ֪һûԡ
ݣûж˵˼Ѿˣ¦ӸɾǶǰľҲ˵ʲô󵨵뷨ԴвԸ
Ȼվɽһһ졣ɱͺڼžĺҹ֮з
ݣ΢΢ۣһػعͷңǱ߿϶Ѿˣ
˾ʹ˰ɣݣŲæĴԼе彣Դ˲ûжôţô
üëһ˶ţ㡭ûëɣ
ݣ̧ۿһ£ЦŷʣĳĲ㶼ģûë
һ仰һӽסˣڨڨһЦͷ⵹ǡ
ݣȻûнɽ£ҲûţΧɽ֮п˵Ѿһ޵ƾ¦ӸбܽҪ޵߳ȥܡ
˵ʲôطǱĻڣǿ¾ݣʱվŵλˣ￿ľϡڣѡͻΧĻ϶õѡ
ɽݣ߬
¦ӸѡԼϵΪơͨɽķΪ򣬵ڴʲô
ݣ˵Ҳ
˵ǰڰͻȻһ⣬ȻǱз¹⣬һӰӭ
ƽʶ̤еһֱ̧ӵסӭ˹ĵˡ
ɱڰĲݴУʮʿԾͬʱɱ
м͵ġݣ̾
ȻԼϣ߲Ǻ¦ӸɵĿֻ꣬¦ӸɵվûдﵽʵЧ
ݣҲòϣЩʿܹϢĨǰڵİˣֱӳ嵽ԼǰҲЩµġ
Ȼˣں¦ӸɶԣϣòһսȻʼѾں¦Ӹɵ֮Уֻ޷ֹͣ
ݣᡣ
ôЩ˵ľԺܹһڱӦʲôЩݣģֻܵȵսˡݣҪһսá
ţɴһ֡
͵ȺʱĹͬʱվǴӲݴСǴʯ棬ϡ
ݣϡĵطĹ֣ǵź¦ӸɵĽ
ʸХɫֱû˵š
һűʿҽŵ£Ǻ˽ųĽɻ´ǰ
ݣߵņ̀˵
סǣݣһЦ
Ȼء˸ۡ
»˵ıк¼ϣڵϳӰӡ


0554 ֪
һסһʿıС
էݣеǹ׼ȷĴ̴ʿšʱžǹõĿꡣ
ɱ˺ݣվһ𣬳ˡôĲսѾһ壬ߵĶ֣ûʲô
ɱһ¼ײƵıʿƴǰ壬Ҳ֪ǵĵĵ·ǲԶڵĴǡ̵Ѫĵ£
ײĽ
ɱȥһܴ˻ߵĴ󺰵תѾɱסⴱʣµ׾ٵĽնɱ
ڱܾѾɥʧΨһıƣЩɱԽԽİˣǼûл֮
֮ĽǰɣƽסݣȻ˵ĹܷòݣԲսƽĿԽǡ
ݣֻ΢΢ףͬʱקס壬ߵսѾˣһνײͷѪ¦ӸɻĿԲ󣬲ֳôĶĳЩģǱȥһˡ
ɱˣݣôһקЩƣݣķԸ˵ͷǵĲТ
ǵĳڰʱͷֲТĳôݣüǲТΪʲôڻûг֣ʮ𼱣¦ӸȻѾ֧Ų˶ãТٲֵĻɾֻܸʬˡ
ЩĿݣһۣһﻹ֣˼Ҵġ
Ҳ֪۵ĻԼ϶˵ݣһ֣ת뿪
ݣôһӦôݣŲæתͷԶɽ¡
ϣڰ֮Ҳûе˳һߵɱҲѾƽϢҹһ֮УȻ¦Ӹɻеģ̽Խʧ֮󣬸ɴķͻΧĴ㡣
ƢıͽȻҲʶǰʵǰܾӶʮʬ壬ֻʮ˰ˡ
Ȼһܣֶ˼ӵıܾӸЩİ˵Ķ֡
֪գαصءݣֽǹڵϣ̲ס˵
ֵһɿܹ
ݣһǸһ˿Цݡ
ô
֪ıһȦףТֻ᲻һŲȽ
ԭƻѣ޹ģ׼ݣ̧֣ͷڰ֮еɽ¡
¦ӸȻԼЩСսĽڻԼУһξҪТ׼ôӦˡ

֪գαصءТ첽һɽ𣬴طԼԿԶڰ֮еĹ㣬Т֪ǻѣݣڵλá
Щںڰ֮ųһԲΣԲεмȷһƬڣҲ֪¦ӸӦþͱΧ
Խ֪ʮ𼱣ТԽǲóȻǰǺҹزıܾ˵ͲռƣټϲТʱϸѯʹ¦ӸսܵľԭҲݣǰĵ·Ϊ׼ʲô
˵ʵТﲢóȻǰԼܵñȺ¦ӸɸǱ
ڵʱ¦ӸٵȻТٵĸΪա
ʱǺҹҲ˵˭֪ï֮ܵе׶ʲôȦ׺壬ҪݣȻѾʼ׼ΧȦеĺ¦Ӹɡ
ΧĻѷڸТָʾݣȷλãԽТԽǲҶ֡
ݣִ̣ڳճǼƣг񣿸οݣѾ͵ڸ˲ТȦףѾ֪㲻ıˡ
һš
ǻʲôһɵ촽ô˿ɲǽҵʱ
ʲôʲôҿǵȵԣһȴǲΪȻЩһﲻ֪ôΧ֮УȴҪǧϹԮӦüǳԵͷ
ǰ
⻰˵ĵû㿴ʱ칬Ժһ
һʱڶཫǷ׷׸͡
סڣТɫһڴ޺֧ԮıТﰲ˲ղ⻰˵˫ǵóɡ
ТھлģʱǶСĿٶ˵Т˵
ô˵ⶼѾʺǲսģǽ첻ȣָ֮Σ֮ǣο֮ǰ֧ԮݣǾǷһ飬˫ìܺͬһ£ȻǾһˣ˭̰
û뵽ТﾹȻôƢǶʱΨΨŵŵԡТ̾һ


0555 ɱŨ
ТкЩΪʲôôں¦ӸóȻôһԼҲòòһŲݣ֮УТﱾֺγû
ֻڸλͳȫЩ˵ҲԼĲ˵ڰˡ
ڼȻѾֹǣǲТҲѾﻢ£һսòˡ
£ǰɽǲˣڳˣгˣǿнТ˵
Ȼ򣬾Ҫһ·Ȼ֪ݣƶˣǲТҲţԼ֮ѹȥȻ¶Ŀɳ֮Ȼ͸٣ܹݣܻ׽סֻҪ԰Ѻ¦ӸɾȳĿˡ
ΪʵûбҪݣɽ֮оݣͰ˵ܾռ˵ģ¦Ӹɾһӡ
ТҪ߽壬Ȼٴ֮аȫȫĳ
ܾɽ·չֺ֡ͳìųдǰТȡ֮ǰ¦ӸɵĽѵǵôԼҲԲ׷
ǲ̫ˣһЩ˵
ТȻһأЩʱ䲻̵ȴûмТء
ûֱӻش⣬Тֻ΢΢ۣһɽ⡣
еɱ⣬δŨЩТͻȻ˵ŲɶͷԵţ첽ɽȥ

Т²ڹģҧгݣȴǰǰƽıܾ޿κΡ
ʱȲݣһ۾ҵ˵ĹؼҪڣɽ֮дҲˣʶ⡰ɽսҲ˲٣ǿǰıܾȴһС
ԭТưڵҲ̫ˣоԱˣһǰƶûȻƽٶȲ죬ֻܸɵۡ²֡
ԽԽˣǲҲˣһСͷĿ˵ȻϳµĹĻǸֻͶݣİ˸ûü࣬ǵְð֮ǰġ
ݣķԸҪǸ̽˵Ķݣ廹ûвõߣϾڼ򱱵ɽȺ֣ߵƻǿһЩݣֲȻҲͲЩͽ͵ĹôĵطǲҲ𲻵ʲôá
ȻһͲТдһµģ̽̽һı£ֻȻТɳ֮
ٲߵĻٶĻ¾ҪˡСͷĿ֮ѾЩţϾܹҲʮˣܹĺǧ
ҧһ
Ǳ˲Тˡ
ǶڲΧĴ͹ľУɫ͸֦ڵϣ߲½룬˾СĴڴ֮䣬һ졣
Ͼ˾ԶǿɲܼϣЩ·ıܳûһö䡣ǧ׷ŵĸܿɲô׵ĳԡ
ʲôˣʹˣһǰıܳ򾯾ؿɫֻ֦֮ҡҷʲô쳣
Ӧ㿴ˡһͬ鲻ΪȻ˵ǰȻƻɽӣǻеǰɡ
ǱϳüԸ˰ɣֻɽе顭ԴĳܾеĻš
ͬ鶼Ŀϳɳ꣬Ƿḻľ׼ȷòԣ»Ĳ̫ԡ
ТﵱȻ֪Լǰ治ʮɵľϾе˵ĳ򣬶Щͷ컹׼ԼʱΪǰһսֶͷö
׾˲Т֮СҪΪݣûаκȻûдҲѹ֮ء
Ǵǰ֮ǰɳȥĳһֱûϢһʼТֻǵ·ѻЩûзʲôʱѾˣЩѾ׶༪١
ھգѶƼʹǾþսĲТҲֱġ
߻һ仰˵һս̫ˣ
֮ǰТξĳҪôʤҪô֮󣬿ǰ־һ޴أòТһĨڣ˫ȴʹ֪ԼӦӦüǰߡ
ǰѾԽԽïܣѾѿɫТһһֽߡ
ǰȻȻֿӵĴ첽߹Тﾪȵʣʲô
ʬ塣һ֮д𾪡
Тʶ̧ͷȥЩ¹⣬ס˺


0556 ͹
֮£ʬߺѪѾؽأɽѪϢѾŨҵɢˡ
Щʬ嶼Ǳܾӵʬ壬Ӧǲ֮ǰոսģҲ֪϶Ǻ¦Ӹɲʬ϶žֵ飬ɴ۾ŤȻǰŵӴܹûӳ
˭֪жʬ壬Ѿ֮ǰһսжôҡ
ڽǵĺǳ£ܾӿǰƽ߹Щʬʱÿһʿ䶼ʶƳһʬ塣
֪֮Լ᲻³ȲЩѾ
Т첽ߵʬԱߣһ̾һ
һǿݣ֪սϻҪѻʬ壬гɾ͵˭Ӣ
úТأЩʬ֪ΪݣǺܸɴΪһ壬ǰؼӱСģвɾţ˳в׷
֮ǰԾԾԵĽǴʱǰѾȻæӦŵ
ʱǰȻ˵Ĺһ
Т΢΢ۣʶ߬ݣʼˡ

ɱͦŵǰϳ½ʿ첽ļʸӺڰ֮дܳӶ˵ͷϻת˲֮ڰһҽ
ɱһܴӲĲݴֱ֮ڶǰͺһǰһֱӺǴײһ
ǰ˺ͱʿŭɱ
ȥϳ½۸ߺ
ܵͬһȻɢܹ鱣ȶߡϳ¾ŭ糱ˮĴŽʯһһΡ
˵£ǺĽʿɿĶ
˿ɴһƢ壬οЩܾ֮ĳ޿һ٣һ˵ĸֱٲеڱܾӵµģиĻǵȻá
飡һ죬һʯͷ˳ɽ¹䣬ܿײڵһʿϣʱԱ߲Ѱ·ǰʿҧҪ֧סӭĳֻܷ뷨
ۿʯͷֹһȦҪԼѹ£ǰʿҧأֻϧԼɱһܹΪ˱𡣲ܿ;ǧѹһЩʶĲͷȥ
һӰվߣ˫֧סʯͷߣ
ʿһ£ǰֻԶԶļһΣ֪˭ǴŰ߳ɽӢۣǸŰ˱Ķˡ
Ļ֮УݣǷ
һһͰʿݣһ֧סʯͷˮѾ˳ݣ΢΢ͷղŵʿ䣺Сӻߣ
ǰʿ伸ʶķɿԱһݣһˣСģ
ͬʱԱһˣʯͷ¡¡ɽ¹ȥһû˻ᱻʯͷײ
ݣһѶͷϵĺˮЦСֵܣһηӦһɲÿһ߶ôˡ
ǰʿ䡰ͨһڵأ¡
ݣüëһסֱۣӾû˫ϥ¹Ĺأ
ΧĽʿʶĿ
ݣǰʿקָָͷعĸĳòҪ𣬾ȥɽţĳǹսˣչˣ
ŵʿصһԼؿڣתǰ塣
ÿһ·İ˽ʿǰһĻȻʲôû˵ǵҧסǵĲӿ٣
ܹΪͳ˧սΨѡ
ݣ°ņ̀ͷɽϣ˵Ҳϣ
Ӧŵ⼸սǸղŵһĻǵĸ죬Ѫܶܲסӿͷ
ܹĽսǹҫ鹵¡
ھݣʮɵľ봦¦Ӹɵɫˮ֪ʲôսֵı仯Ѿú¦ӸɳĻ䡣
¦ӸɵıʵϺܼ򵥣̽һݣıãܹҵĵطȻãҲҲܹЩʳݣϣûʳ¦ӸɿѾûа취ά־ӵˡ
˭뵽Լ͵ϮݣͲúõķϱ׷飬Ĳݣһķ𲻵κãݣʼնûеκһıûʿꤵıʿûнݣȵĴȻĵز
͵ϮʧҲˣ¦ӸʵҲûָܹʲôãǺ¦Ӹôû뵽֮ݣȻ˷Щںڰоٲɵİ˺ܿҧ˺¦Ӹ˱һ·׷ǳɽ£Ǻ¦ӸɵϣѾױˡ
ݣ֮ǰһֱڰΧͷѵʶԼ֮׼һɽ


0557 
¦Ӹ̾һԭԼڴԮϹû뵽ͷôһ³
ݣһϣֵԼӲָоں¦Ӹ˵̵ܺġ֪ˣ֮ǰԼӦս
ʸХŴӺ¦Ӹɵӹ޶ԡ
ʱĺ¦ӸѾң֪Լݣʧܵжôף֪һսԼʼղݣеݣѾƵÿһ
ɱһʿŭųһ¦Ӹɵսһ𣬶ҵŵĿܡ
ЩϴӺڰгİˣú¦ӸɲĵطЩԺûʲôøеİˣΪʲôصݣ
ѵΪݣԴǱ𣬴߳ɽôں¦ӸɿݣҪǰˡ
Щ˲ʲôɡȴƴʱɱȵ칬Ժ϶ЩݣĵϵӻҪͺ
ץ߰ɡһż˵
¦Ӹ΢΢̧ͷԼɵĵطɽĶˣԼһƵĽ컹ɫ趯
ߡĶߣǻطѡ¦Ӹɵ͵̾Ϣһ
ҹֻ֮ϳ¾ӵĻѻָܹ򣬶ɽ¶İΧ֮£¦ӸǱͻΧζ˵ƾԽԽٵĲбܽûпܳȥ
˵֮ǰ¦Ӹɻ볢һµĻôԵûˡӳżǰһ£˵ʬ壬Ļ¼ףѡܸɵĻҾ֮ͻΧ²˳٣뽫
¦ӸֳŵվЦһĻ¼סǱӴܣĳսһôôҵ飬ȥ֮кΤ
һ˵ţ¦Ӹһ߿ǰֿ˳
ʿѾûжٶ־˿һĹ³ھ¦ӸɲԶĵط
Ȼֻһ֮ԵǺ¦Ӹɽ΢Ļ˳˵ݣ
ΧǶȻЩĶ֡
ݣеǹڵѪһֻģĺ¦Ӹɣ΢Ц˵¦ּˡ
¦ӸɺһȻǳݣ棬¡ܽʿȴ£ں¦Ӹɵߣ¦Ӹɻܣ֮ǰǵɽϻ߰ˣ߿ֻʣ°˶ҽʿ¼ײƣȻѾս
ݣŲæ˵˵ʵĳû뵽ܹô죬֪ôöԸĻ϶ڲųɽ¡
¦Ӹɲÿɷ
¦ӸɽҲûţʿУģʵϽ۲ͻ֣ᷢ¦ӸµЩѾû˶־֮ǰĥġʹݣҲûзеĶߣֻǺ¦Ӹ¹ʿ
ҲԣбٰܽΧ֮оܹ׵ĻָƵģ仹ʳǰ¡
ݣ̧ͷһۺ¦ӸɣʵѾֹһĳʧ㣬ֻǿϧүƺôԸⱣ㰡
֮ǰ¦ӸʾɽҲã⼸ٶҲգʵ϶ݣԤ֮СԴݣԼжʧ󣬵Ǽʹ죬ݣվɽµĶˣΪڴϣʤ¦Ӹ̫ˡ
Ӯˡ¦Ӹ˵Լôݣʧ㣬ȷȷ±С
ԸǲԸ¦ӸѾ˵ˣЩƣּꤵıʿ䶼Ľбж
ݣԸܺһ˵ţ¦Ӹһ̧𣬵ֱĨԼĲӣۼֿ죬æǰקס¦Ӹɣ
ɽڣûգ
˼
ݣ΢΢һЦûߵȥ˵¦һսɻûнأ뿴ô
¦Ӹɵ΢΢һ£һֱӽеĵ¦ӸЩƣ̧ۿݣվֻ̾Ϣһ
˵ʵ뿴һﱻʬΰ
ݣɿŽ֣Ҫǰƽæס
ݣЦֱֽƿ첽¦Ӹɣ¦ӸʧһЦͬ˰Լ¡ȻЩԸҲ֪ڴҶǽҲû˼ˡ
ָָɽıݣ˵
ТԮûмǰ
¦Ӹɫһ䣺㣬˵ʲô
ݣЦһТǱ֪Ǹ壬û߽ߵɱ֮ϵֹͣǰˣĳոյϢТڳˡ


0558 ռ˾ǳԿ
¦Ӹɳһɫ
ݣϾıֿԶޱ޾ĺڰ˵ʵҲݣûԤϵĵط֮ѡʱ¦Ӹ̾ɽ·ԭҲܶࡣ
һݣ¦Ӹɵ֮Ҫô˻һĸ֮ҲҪôĶղТϾݣΧ֮пǸТ׼˲پϲٴڿԲТĽԸ񣬾Ǵ˽ЩҲȫá
ֻǿϧТﲢûаݣĴ˫Ľվ˳Ľϣڶʮ֮󣬲Тϵ´˳˵²÷ȻǲԮѾԽԽĺ¦Ӹɲˡ
δǺ¡֮󣬺¦Ӹɷŵ͵͵̾Ϣһ΢΢ͷң֮Ĺڿɲ٣Ըܹĳսܵһ졣
ݣһЦת뿪ưɡ
ǽôãݣ߹Ѹæӭһսʹ죬׽¦Ӹʤ֮ǰ붼롣
ݣ˰֣ʰǳˣѾûʲôˣ£ТﻹҪ̽ߵ鱨ܱϾô಼塣
ŵѸæӦһսݣڰ˵Ѿ
ݣЩǵĿŲТͱĵط
ТջѡˣֻΪܹԶ֤Ϫȵİȫô
˵Ԯ¦Ӹɣ㵹ǸĳһǳõĽںɰ֪ΤТξĲ׵ĳеסٴ

Сͷڹ꣡صһӣߡ
ڳôˣҪ˵ƵĿ϶ܵ޵ģǶŲТֺ֮ͲТǰĽս
ǲТһʼһˮ©ͣҪҲ綼ҲֵֻĴˣ֮ݣ˴ͷúýѵѵТʱ򣬲Тȴʾˣ۾
Եݣʱһܻ޲ýǰֱϡ
ТĽǶҲǲԣݣЦ˵ռ˲ǣ
һԱߵĶѸһۣЩΡ
ݣ̣ѾλὫ̬
ֻҪռ˾ǳԿ
һսݣȫߺ¦Ӹܺ¦Ӹɣͬʱ˲ТʹñڲϪȵıһʱԲ˵ûռˣ˵һʤƺݣֻǾáûгԿ
һʱѸԼݣ˼·ˡ
ݣûмϾᣬͼһ㣬˵طô⼸ؿȫĳ´Ҫ೤ʱ䣿
Ѹæǰһ鶼Ǵ㵣ݣָĵطڲϪȵ϶ˣһϰפصСӪկСӪկΧмؿӪկҪĿľ⼸ؿ֮ѲԱͬʱڻһЩʳӦʱпܱս
ڲТϣ˵ͬҲڱ棬ϲʵֻһЩɢλϮŵĶˣҪĻ϶Ҫ¡
ѸͶ벻֪ݣΪʲôͻȻעϲĹؿϡ
Ħ°ͣǲʲô˵ң湻յģĿİɣ
ݣ΢΢һЦûзϣ̧ͷѸȻѯǵ׿ɲС
˼Ƭ̣˵ڵλõܹʮһʱ䣬ӦÿԸϵ֮ڱصӪկ£
ţݣ֣һףͽˣ£
ŵ벻ҵת뿪
ݣſѸ⼸·ȫκ˾ɹȥҲҪĳ
Ѹһ£ݣָķǲϪȱļҪ·Щ·ԭʱбʿѲߣΪȽϿѾҪӴؾѲ鷶ΧڣԲûӪկ͹ؿȵȡ
ź¦Ӹȫû⼸ѾûбܾˣϾԽеıػϪɵϵļҪؿ
ĳѾң·ǽ⼸·ٷϣݣ˵ϪȿͨʵҲһµľء
ѸһæӦǡ
Ѹת뿪ݣɵһע⵽ʲôôʲô֮
ݣָӣü˵һκ˶һΡֲ֪ı仯


0559 ڸı
תݣϵ´һ飬ͻȻЦ˵ңôհǰ˺ˣҪ֪֮ǰ˵ʲô͸ʲôûôԥ͵ĵġ
ݣһ£΢΢̧ͷͿʱûôൣǵģˮڣ±Ͳһɲ䣬ǽôãТҲѭԭ뷨
һ£΢΢ƫͷ˶ڸı䣬ӦûʲôõĵģֻҪ仯֮Ҳű仯ǡ
㡭ݣüëһһʱ֪ԼӦηϾ˵޿ޡ
ﱾͲһɲģ˶Ӧԭģʽ֮һγͬŬ͸ı䡣ݣڲϵԼİŲ𣬶ָТһɲ䣬ɰԼǣűߡ
˵ʵݣֻе֮ս֣һݣҲֻھֲռƣ֪ƻ᲻һΪʲôԭתݣ֪´ڱԼŵĿȫǵʱʲôݱ䡣
һսѾˣݣʤʧܣ¾עʷȳֺܴĲͬݣ֪Լǲǻܹ֮ɰסֲ֪ͬµı仯ǲǻԼƷΧڡ
㣬Ҫǻݣ´ƵԼԺ¦ӸɡξĵԸİգǲТһս֮еѡȴݣò˼һ⡣
˵Ըǻб仯ģǵغսֵʤϵʱ򣬲Т֮ǰΪأȱٴֹһΪѾΧȣһβТȴۼûϣܸ֮ɴ
ݣµľĸı䣬ТˣξĺΤТҲˣս뱲ӵϽѾʼк˼⣬ڲТս仯Ӧø
źݣĽԽԽ࣬ǿ϶ȡѵѰݣ㡣
һκ¦ӸġݣͰ˵ĹϵûôǢӦĹ۵㣬Ѿָıֻ֤¦Ӹɲ˽ݣͰ˰ˣѾչֳܶ౱ܽ
ǲäĿսΪԼһé®Сսǿʼ˼оݣս뷨
עԵĸоǲô
˵˲һֱռݣҲܾʹһɲ䣬˼Ȼ˸ı䣬ôݣҲı䣬ȻͿԴһ̶Ͻ⡣
սһǶµḶ́ݣָԼúһܹ֮һݡ
ݣϲ޷һеĸоԼȻѡôҲûб·ߣѾ·ˣôҲֻмȥ
ͼãңӦô򣿡
ݣŻعЦһû뵽ԼľȻû͸˵Ȼһоݣ֮УҲݣκ϶ʤһ
ݣЩԡ
Тﲻ̫ͣʱģݣ˵⼸طƿʹȥΪͻأʵϲѹĵطֻҪТﲻɽ֮оȻˡ
ݣָŵλöԽɽ·΢΢ףڣ඼е·ͨĵطʹ￴ȥһȵأʵȴͨ˴֮ڡ
֮ǰ¦ӸѡΪͻƿڣҲΪ涼ͨϡֱͨڹıܹؿΪﱾĵεòɽˡ
ǲТһߣȥصϱߣǾ͸ɴڱ棬ܹǣסǣüëһʵ
ݣЦһͼãĳѾöȥѲТﺰȥô
㵵ĿݣĿƣϵͼϪȱ඼ĿС
Ϫȵϲж븺ǣƣݣѸһϺõģֻϣξĺΤТĶҲҪ̫׽ɾû׽ˡ
壬ߡݣһץ彣
ȥĶæ׷ϡ
ҹ
һӡģɵһ
ݣĹ滮ˡ
һȻһĵ졣
˶ڸıʱݣҲڵսսԲãһЩѾڹĶȷʵԸıġ
Ŀ׷ݣӰ
ԼϤĲҡ


0560 
ܣ
սصϣΤŭ졣
ǽ¥ΤԴس֮󣬾һֱԼðԶڵһΪʣʱ׼͵˴սһʧǣȻϪǱߴȴһֱجġ
¦ӸȫûɥʦҲͰˣΤѾϵϱȲϪȵؾȻûнǵ˵ĳԾϵؽɱκδӽͼǰϪȵĳ򣬶Ҹݼӵĳ˵ĽɱһΣڵ·̫ǽɽ˵ĳƺ޴ڡ
ƫƫһ·ȱľǴɽ
һضź¦ӸȫûϢ֮ΤһͲϪսйصϢûյϪ˵սƺѾݣ֣ΤɳǰȥԮûа취ͲϪؾȡκϵ
ΧĽǶҿڣҶ֪һƬɽ֮УǻСԭκһطݣƾѾ֪˶ٴˣǰ񣬲ĴɽͻԾеİݣ
ܾȻڶ࣬ЩӼһһΧ˻߱һƬȵ֮Уɾ·һٶıҲ𲻵ã֮ǰĺ¦Ӹɾõӡ
ΤڹسⲽսôʹһʼĴƺƵǰݱõӣزסĶˣڰؼ֮ݣС
ȵعȻѹҲгݺز£Ҫ֪Щԭ̰񣬿ֻͨջӺǧתˣϾ󸽽ûжٿڿѵĵطζؾҲ̫ࡣ
ΤڼǵĲϪȵս֣ҲǵĽսֵ
һսΤТξԱ󽫲սͷȴôһܲꣿ
һԭ͹սΤٵϰţĿȦɵ㣬ĸߟ⡢ܻͺҲɫĦڭòˮϰתȡص̬
սֻáʧܡˡ
ⱳֻӰ쳯ϵĲģΤٲ͹ģĵΤҵδܳΡսΣΤҲܵ£ϪȱҪͨ
ǳذɣٿһЩһ̲ס˵ҵıȲǣлкܶѵսȴҫ˵ʲôҲøѵ
ǰǲܾôţ
͡
ΤƳһۣ˵ΪʲôسѵǶô
ǶһʶĶһۣȻ
ؾ뽣һһ᫵·û㹻֧ԮͲ£Ѱ·Ϊױ񿤵ĵ˷˻ҲΪʲôʱΤٹϵķرϾһϤصεҶסôʱɾǲӡ
ΤͱػϪȵĲڣҲݣԽʲô֮ġ˿϶ûֱӴ򽣸ĵ˶ֻ֪Ҫ˲ģݣʮа˾žͻ
ӦȥǲϪȣءΤٹϵ˵ϪȲսТԹǲܣȥǰ٣ʱ֮⼸·ؿΧɽȫ壡
ʶĶһۣȻϪݣѡľսڣ˵ǲӦǰȥϪȺݣֵģҲѾûбѡˣΤٲڱ࣬ξĺΤТϲ࣬ݣм䣬ôȡʤġ
ôΤüëһ
ŵǼæӦǡ

žһ죬Ӫ֮г
ҽеëʷ£üģǰһ潣󸽽ͼţ⼸ҿͼѾ֪ٴΣȻǰĽ־ЩΡ
ƿӪĻ߹ϴżɫΤٶˡ
һȻվЦһ̽ͷˡ
Ҫ˵⼸ʲô϶ǽߵս£ΪֻǣסΤܹЧ֧ԮݣΤȻûҪϪȵ˼ȴҲûгǺҽ뷨
ΤپôڳУֻڳɵۣϾԼµıôлеģڲ񿤵ĽһӶѣܹսʵҲǳԼ¡
ټݺض㣬ʵϳ֮ûн۹صʱ
ȻˣΤټҪӭսĻҲû


0561 ԽԽ
һΧխ᫣Ǵ򲻹ҲԽڽںˣǹս㹻ΤٺһģҪɳȥĳѾɽ֮еļ˲ȡϵ
Щ˲ǰϪȣԾͽ֧Ԯҡ
ϪȵսѾ֤Щɽս֮еúţԼҪݣΤٲĻûлΤٳԿ
ȻΤƺ飬һֱûҪǺҽֵ˼
Ե֪ΤٳǵϢܲ
һսԼǵڽ¿֡
첽߽Щʱյսһĺ˿ȥͦΣĿƣңҲ֪϶סսġ
˵ݣսģ»ͳȫĦڭµĽ죬Ѿ˲٣ƺ˺෴ļˣÿһսʿ䣬ǰ֮ǰԸܶ౱ܵطӵʱ򣬳ôһ棬Ͼû˼սȥ
˷ǳԽԽĦڭˡ
һ԰꣬ԣ˵˵ɡ
ôã˺ӣҲΪɽĴǷ֮ǰӵܵϢѾɢ֪˭ΪվǰὫǵĹ֮ӡ
ΤǧΪǰ棬ŽֱͦԼæ첽ߵͼԱߣֵ˵㣬ͬʱɳĴѲ飬ȻҪץסǵĳ򡣡
üëһΤٽصڲϪҲ֮УûΤܹɵǰԼսֱӽءԵǰսκһΤԼҲʶһ㡣
ǧΤҪô˿·δЩ̫ˡһ˵
񿤺һս֮˫ıԱѾԵı仯ͨ併ļ±Һͳ±Ѿ߰ǧڽľǧˣټһǧ˵ϣǧĲġ
෴һսΤʧأȴ޹ʿ䣬Ҳٵ˺Ҳĳ̶ȣֻΤٿ϶ܽеıҾս֧ԮϪȣܹսҲǧˡ
ǶԸԷǰ棬˫ȫҺͳ˵ûʲôµġ
ɽͷȫסǵĳɳȥͰһ·ͼصһ£ΤٲҪץסǵĳôĳᶼ
Ժͳͬʱһݡҳ˵Ϫսµҹѣ֧ܽűͼѣĳ˵ʲôҲܽΤһ·ٸŹȥ
ŵͬʱһ֡
һץԼ彣ߣ
ڵսԽԽʣȻ֪ݣеʲô֪ٴ˿̵ҪȵݣξĺΤТ·ʱϺܶࡣ
ʱҧˣֺαصء
ݣȷ˵ҪϪΪսսҾͽΤһ֧ҲԮݣڲϪԱ
֪һսغʲôƴҲҪݣӮһս

ݣеţ̾ϢһֽݸԱڴѾõ
ǴĦڭ͹ĦڭױţĦڭǸɴĦڭû˵κһϻҪĽڸսսѾڰɽ֮תսüµݣ˵ЩϢ֧ģĦڭϵͳķͽܲݣ֪´ֶݱʲôӡ
սԲ˵Ħڭڶٱ£ʱնˮϵջţˮʦΪϣ差սֿ϶Ѿһߵľơ
ݣҲֻ֪Ҫ˵ıĻĦڭ֧Ҳûа취֧Ź궬죬һˮҲûܹ赲£ʱĦڭֻѡˡ
ݣûΪ˿ľӪҪܹڶ̶̵һ֮ھǵ˻ڶݵȵزϵʩѹʹĦڭûа취ȫעԸؾ
ȻˣսֶٻչģĦڭѾΧȡսϵơڻûǰ벽˫ŻˮǳѾ¡
ȻѾ˴֮ؼȡͻƵ˵ܹʲôӣڹ˧֮ǰоѾ˶ڻϺͻ˽⣬ϳ·ûʤġ
ЩʱЩôӦҪԸｻˡ
仰˵ʱսֶԤϵ˽֡
ݣڰɵİŲսʱµľȴԽԽˡ


0562 ļ
ϳƣҪȡͻƣݣȾ·ƵļһﷴǱӡ
ȴãսֽ֣󻹻ŵľȻֻʣݣȻϳϣƫƫҲӣ֮ǰİͿ֮սǸոչȥ֮ս֮ս˴۾ȡʤ
ݣűܱϣȵվס˽Ÿ
޴ӵ֪ﵽӦø˻Ǹӵʧߣݣ½Ŀתصͼϡ
Ħڭż֮ѾԿͬʱҲѯݣ´ƵĿݣ֪û˼˼¾ƶݱʲôĿȫǵӣǰ̯Ӷпܳ⡣
ϪһսݣͬûʧܵأΤТξƽƽĻصҪЧļܼݣδҪԵѹ
֮ݣѾϤ
ϱô˵Ǻ£ֽ׶ݣָԼܹӶٱԱΨһİ취Ǿܵˡ
еս߬ȭͷսˣһ֧ȥûκϣĹ¾ǳϣѹصڼϣǽǼ
ɳ¡ÿӾж룬Ҳǹ١ôûݣҲļϡ
ΤТѾ뿪ǣսִϪϲڡƽųո͹ľݸݣ
ݣʶĶһۡ
ô
ֿһеսݣ˵ξĶϺΤТȫ
ôҲء
ȻѾǵһκΤТ󣬵ûа취ƽ̬ô˵ҲΤТһ칬Ժ֮սݣΤТξ֮ìܣټǱߴĸɾ䣬µҶ֪ôһ
ĳѡսΤТûоܾǳڴݣ˵
ϪطԲǴһ̵ĺõطĺõطҲûж٣ȻݣҲɵĺΤТսġ
ȻѾʶʵôΤТҪݣҪϪȳ˵ﶼǱ֮·ҲΨһѡ
˵֮ǰݣͺ¦ӸԼТ֮䶼ССֵĻôڼӭĲľս
߬ȭͷô
ĵˣҪ˵ǲܵġ֪ݣ׼Ϻ֣ܳϾӶԸ¦ӸٵԸТʿƣڱȻȡʤݣʵûжʱµȦס
ݣЦһĳδԼʧȥġ
һ£ʶĿݣվӱߣ˷ͦΡ

飡һ죬ӱӲƷ
һƬϵ·׷ڵϡ
ΧĹŮ̻ҵĹڵأ֪ΪʲôᷢôƢ
ȻЩȷʵƢеʱûɵ𷣣ٴӴսʼƢѾƽϢ˲٣˭
ӶֱƷˣŭԲ˵
£Ͷڵһ¹С鲽߹΢΢ûпӰͨ͡һݵڵء
ﲻͷĻ˻֣
ͶɶǾøڳߵˣֻһϵĹ⾰Ѿ²⵽ʲôҲΪԭǰġ
μ£ɴ߹Щ¹٣Ƕڳŭ·Ӷ
һּһ£صˤǰ棺̶ʲôˣ
ּǼѾɢܵ£ֻǴԵɨһۣ˵£ǰս΢Ѿյͻܴ֮΢Ҳ˽⣬£ǰ˾졣
һԱߵӡΪѾƷˣĲ˵ǰж֮ģ˵˵̵׻ô򣬻ҪҪˣĦڭǸʲôԵģ
ɶһۣ΢΢ס
֮Уֻû뵽ﾹȻᷢôƢ׻Ϊ´ƿ̫ˣǱǹɥڼ䣬±ܳϵѾԽԽңעѹĵط
ܲɵĿϳ´ͻȵصפӶǳԸɷģЩطǱܿľӪҪǱܵĵߺ֮
ҲãҲգʲôĴģЩߵķǻᱣĺĬġ
ϳ¾ӽ裬ûгϡֻԳԼһж̫˳ˡ


0563 
ÿһ˶ݣһһ׼ȷץס˵ҪڣҲÿһ˶ܹɵĽȻתΪʤ
ݣھݺڰͿսϵľպ˱ߵĸȻֳɹҪڱ꾭ӪĶֲڳ˵Ρ
겻֪ʲôк˼ɱ˳˫ֻۣ֪¶ݣûʲôøУһڶڽݣӣƫƫһöӣȴȡĦڭûʤ
񿤵սѾİͷų϶Ҳһһϸġ
²Ѿǵһξۺʧܵĳߵĵط֮ǰ֮սҲûп˴󶯸λ𣬻ߵĵطݣɡ
Ŀ䣬Ѿǵһμ﷢ŭɣҲһ
֪ԼΪʲôĦڭûսΣԼҪô˻᳹״ѹȥݣȻԤϵӱΪϳսΨһȡͻ˵Ǵʤˡ
˵ͬʱʤﻹԳô˻һЩݣķͣϾĦڭݣĳݣҲܺһĳ棬ֻܡݺѪ̡
ڲһݣΨһʤߣԳҪʿҪάõĻҪȷԼǰͲòνݣ
վڳǰɣЩսǰߵĽʿǶӦ
һǰһ£ͻ֮ս²˳Ҳ֮У˴Ԯ󽫾ʾسҲǿǵҾ㣬ڿҰϺ˵Ӳûʤ㡣ڻȻ˵˾жϱȻĵ
סڣһ
һԼ˵Ļû⣬޷Ǿ΢ЩҲżŭ⣬ײûпȥơͳΪôҲǵһΣ֮ǰĳһǿͿӺ͸ȻıȴЩ㵡
̾Ϣһ޷ȫǳڶԴµĿǡݣܵͣôҲٲԵķݶǴлģûа취ȫȻҲûа취ȫ
𽥸ı䣬յķı䣻Լֺγûиı䣿
һԾվû˵ʦѡ
˳׵׵ľ
ʶԼĻ˼֣΢΢ͷ̧ͷӭĿ⣬ϼһĿҲԼϤһݾǿˡ
£ΪսڶߺѾ˶ɴʱӲͷƤǰһȻܲʱͳ֮䣬ôεգֻǸվﶼòֻ̹վԲ
ﵱȻҲûָ˵ʲôԼĻǿ͢۹͵ˣ˾ڵ£Ҫɵġ
ɳ˵ԲȶԶߺ۾ھԵ˾պ󽫾֮ߡ
ͳأͬʱɡ
עĵط
ڻڴţһϣ󽫾׼ݺͣ񿤺֮սľͣȵսս˵˵
üʵҲһһ⹦ܲݣģֻɴһϰˡ
߬ȭͷɿҲ֪ʵ벻İ취ܹɫѹݣصϣְ˰ڣҲգɡ
ڳͻйɲĶһۡµķӦЩְתһ룬ӦҲѾʶڵľƣЭҲǲܵġ
ּͬʱһ֣طɲǾ֮أǻץ뿪ĺá
Щĵ飬ֻˡ
ɵӰʧڴ֮󣬳Լüġ
֪Լ᲻һҵۣ
ԸԼ֮ǰݣŰ赽޷ĵزڰ֮󡭡ڳ﷢ԼѾûôȥЩˣֻ֪Ǽ֮顣
֣л߳鷿һ֡
ɽŲ΢΢һ٣Ц˵رºҲ¹ⲻǻ֮ƣĻǻġ
ۣû˵
ǰȻΤТξĵûб𣬵ʵѾȫƣݣǾսֻǹѾõغͳǳأҲٲ˵Ĵ󹦡


0564 Ծƶ
˵Ҫڴһı䣬ǾֻڴݣһͿأֿж󣬼ʹԶڽǣж
ݣѾþԵսȫ£ͶȫֵͳѾܹսʤ¾Ľ졣
Ҳֻһʱİ취û뵽ﾹȻûоܾλʵ۱£Ҳڻʧȥ˳׽ݣѹȥȤ˰ɡ
޴˵ĵǲǶԵģݣĿȷʵ㹻λĻʵ۱¸ܵѹһô¡
ڵϳҪݣڵİսʵȫݣ֧š
ϳ¶¿óΨһĽһαֽһγͷβʧܡ
޷ĽҰܽܣ
ʵϳﲻӦݣӦݣΪӶܹĽʿΪϳƴɱ
Ȼ֪һԸܹģҲֻݣһеĹͶܹʵˡ
ֻ߬˵֣ǰͷһ£Ϸ֮λԱϸ飬һʵĽ
΢΢ףתһ֣ġ
ӭɵĿ⣬֣صһס
ҲûбѡֻԾƶַƱ仯ˡ

ΤТվ·ߵһʯϣϪȵھǰ
ȺɽƣʯᾣľڣҪ֮صȻ鴫
ΤТǵڶξϪȣεǧһξϪȣƺƵˮĿھԮξģȻ󳹵׽ݣſ£Ӵƽս֡
Ȼһȴ֮ǰΤТûľ棬칬Ժɽ񿤵ʧضòСǱˣصĵ·ܵ谭
ΤТսһʧܲûôҵĳ˻ǵһΡϾΤТ̶꣬Ϊ۾κͶԼʧȥĵĵز
ΤТĲǺݣս⼸νѾԼݣ԰ոȫͳףɽ֮ݣҪǷΤТԲùӣҪȷϪ·֮УȻ˵С
һ֧ƣڱʿľӸݣ֮ǰĺ¦ӸɾһܺõĽѵΤТԼʹģҪȷԼϺ¦Ӹɵĸޡ
ĩμΤТż첽߹
Ļ˵ТǡŵĨ֮͡û˿ԥȵڶʹűɿĳ˵ϪɵϣȻ󷵻ϲ
ȻТվһ֮ǰϲļҪؿȫݣ£ƻ
ТƺҲûҪǿ˼ֻסĹذȫڳһļƣһֱ֧ŵΤТǰ
ΤТ΢΢ף˵Ĺְλܶ࣬ҲΤТ񣬸ҪΤТ磬Ҳ˲ЩСϸˣ
˵ݣѾϲˣ
ТƬ̣˵ʵǲݣҲֻ֪ƺֻǺͱɽһвΧĹؿСӪկˡ
ΤТü˵ݣڰԭĲýУʵɨϲǱûҪǵȥ˼ֻһԼȺ˳򣿡
Тһ¡ԭΪݣѡΪĿ꣬ҪΪݣҪԺ¦Ӹ֣ڿƺֻݣڰԼƻаˣ¦ӸɸԼȥġ
ЩТﻹûеΤТ˵οҲõ⻰˵᲻Ӱ쵽֮Ĺϵ
֮ìܲûΪǰ⣬ΪТ֮ǰڱĲս˶񣬲ТܹܵվΤТǼ춼鲻ơ
ԼʱѡԲԣԼȷʵǼȣڵϾѾһο֪¦ӸΤТĵϵţһΪԼԭ˺¦ӸɣԲТơ
Тֻ΢΢ͷû˵ΤТ̾ϢһϪȵսҲˣ޺ȺͲТдʵϲ֮࣬ǰսǸԼжϣǹ׶ǡȻТʼҲԭ
ԮˣֻʱĵʺϲТʾֱӶȥ˵Ϊ˱ȫТµǧԮ¦Ӹɽʣµİʿ䣬ȻȴǺȷѡ
˵ʵΤТֲТ
ΤТҲûа취Լ½б˼
һսѵĵطݣֻҪţ£ξĲΤТͺ޲ô


0565 սϪ
ЩҲȫΤТţܶ˶ǴϵеģȻΤТǶһվߵģǲǻȫΤТ
ΪΤТĽѾ𺦵ʱΥ֣ҿ϶ٲ״
֮ǰΤТξ칬Ժɽ֮¼ЩɺΪ˫֮зԵ̫࣬ΤТξĶǶòա
ڵȻ˵һҶ밲ȵ뿪Ƿ֮أʵ˭ܹϪ֮Щն񣬱Ͼݣ׻˵ҶһһλȻҪߡ˵ܹĹ͡
ΤТ˵ߣȽϪȣͬʱϪȸؼǿأȺĳ
ŵТһȻΤТû˼ξĵˣΤТ֮ǰТȵ⡣
ΤТΤТ߹ȥ·խǲûбõ˼ֱֱײ˲ТļϣòТ⧲һҺһֲס
ų򣡡һΤТһ첽߹ȥ
㣡ʱüëǱǺͲТһģ˳Тڳǡ
ˡТ˰ֻ֣Ŀı䣬Ǽ˵ıӰ
սɳôãϺҲмƢ
ТҲ˭ġ
ڻǡʱ¿ɲܾôˡ

Ϫɽתո¹һ꣬ɳδɣᷢɳɳ
Ҳ֪ǳ¶ˮ˳ŲҶҵϣһ˿˳ƤһҲûжֻǽǰ
խɽ·ѾԿǰĶ顣Ȼ֧ӺżװǰݳϢ˵ض׹ں棬֧ǧ˵Ķ飬оȿʵ̡
ʵ˵оǺΣյģֻܵһЩɽ֮ɧŵαɢʱҲ֮С
Ȼˣ֮⣬ݣѾʾͱĴ޺Ƚֱ֣в˲ϪȱļҪؿ޺ȵĸ漱˵һķ⣬ҲɲΤٲżˡ
ΤТξѾִϪȵϲʱΤٽϪȱôҪĵط´޺ȺѲ˸ϵ
ǰؾǱڲϪȱĹؿ߰˰ˣѾطҷĿѾΪ㣬ΤҲͲô䱸
ȫĵطҲΣյĵطΤٻôû뵽ʵϲѡ֮
ΪܹҲ˵ɷѿģԼĴӪǱߣȻصı٣ǱִӪ״̬Ϊ˸ΤһһҪļ
һ·ϰ˺ͱ֮ܳĲҲû˿ͣЪΤپҪǶȤܹסʵͼ
һѹʱˡ
΢΢ۣϵĺݺһ֡
·ȻһֻȻվļʸХŴ֮ǰŵıʿ⧲²ҽмĵּʶ͡
һʬ塰ͨһˤϪˮУѪˮϵܿʬˤ峺Ϫˮ˲ûǣϲˮѾ˹ķۺɫ
ɱҴһȳֱϪˮ֮Уɿǰ弸Ѿײܳì֮䡣һʱϳ½ʿŭŴ֮г;ŵĵսһ
·ͲԱܾھһߣҴͷһԾֱӴߵߴϣ
ܵĹӦܶ͵ת۳嵽ǰϳ½ʿ¡
ݺקס֣Τɫ࣬˵ʵôһȷʵϣϾıܾӪկʵ̫ˣҷͻϮĻױܾӰӡ
ͻΧǰȥԮߣΤ˵ɽ·խһʱҪǲ̫ʵΤܹס
ɱܽǴʱҲعͬʱŭǰ
Щܵıһ٣ǶǰҿʵûжٺøУ֮ǰһΪûа취ҽеΣȴԼˣ
ǣЩһﶼؼȥһڱܾӵжֻһ׳Ŵ󸫣ݺݵһգһܽĿս˻һֱ˵ڵءǱܽѵҪվ׳ҲǳѾһŽ߷
ʤϳ½ʿӹľСϡݿ֮ӿҲıܾضϣ
ȥȰͷնϣĨĨϵѪԸ


0566 о
ңΤٿųֵϳţɵҧأԩ·խ
ǰѾж˺оϵҲչ˵Ĺѹסǣûа취Ϫɽ£һƫŵ˵
Τһۣţ
һ˵ţһ߻ܣеޣǰѾҵ֮ĳҲᣬҪһڳȥҪۣоȥҵĲ
ɱڴʱһŭԶоĵǶʧתȥԭûиоͺԼ֮ϵǸɴ˵ֱΤڵλ˹
治ĦڭĲ³ΤЦһ
Դ֮սʵһ򣬺úооЩԼĶ֣Ҳ֪ĴƢо̷񡪡Щս֧飬еĻ໥ìܣٻмѭģԳֱӳоҲΤٵԤ֮С
Τٲͳͻ֪ϲͽԾͲõѡ
Τٸûֱתͳսҵսʱʱ̱̿־衣
ĲΤٹӣĳ
ڱܾٵҪβˣΤҪȫҳɢĶ£
ҪΧҪĻռһԸȫֵƸߵ㡣ΤٿеľһСɽͷ
Ȼ֪׷ԼоܱΤٸڵԼǴžסţѰս͸Ԯݣı۰򳹵նϡ
׷ȥĿѣΤ֮ǰսһǸҴҳ壬ΪΤٿ϶Լսû뵽һﾹȻܵˡ
סǣһƫʿסȥ·汱ܵ֡ǹһһӵӿ
ϾΤٵо׷ΤТսĵϵȻóóѡ
סţܹѾھλһصķ£ڵΤٵĲ
ߣЦһȻɵЩǰӡ
о׬һУȻ͵תˡѡ˴ҪĿꡣܳìֺ͵ѾۼþҪסȥ·
һθóϳ½ʿֱײȥ
֮ǰʾɱҪѡܱ֮Ŀ϶ˮתĿĲɱ˶ٵˣھٶȽӽ˵оڼȻΤѾԽԽԶôȻҲûڵ˿϶֮ͻıҪűܾӵľ£Ŀ϶ȻҲڱԽԽ١
ܾȻҲû뵽һĵ˾ȻͻȻʼƴɱǰĵֶʱɢϾϳ¾ȣѾȫΪҶ˱Ƶıܾվʿ֯ϲһء
ɱһקסһʿ䣬һֻֽյĵݺݴ̽ţ߬һתǻ֮еٶѾ飬ΪץԼĸͷһˡ
ߣһȺ
ҲŲ˿ͣ٣ŭ֮»ӵȻסΣһеĸֱڵϣ־Ҳһ£ֶʱĳתĿֻ֮ʣ˿־塣
Ѫ罦ڳϣҲ⵹µʬ壬ֱתһˡǰܵͬʱӭȻҪԼ
úãЦ
һŵһŴ󸫣ӲײϣƵĦ¼ףΪֱֱǰߣ
֧ŶƵıܵҧˡһһֱֻӰ˶ϡ
ӣһӳĿз
ܵսսʶͬʱˤ˿⣬˫һ𣬵͸Ķϣܵƺһһˡ
ɱۼõ·򿪣ϳ½ʿ׷ŭӿܿͽϵȱ
ֳˣʹŵĻ֣ôû뵽˾Ȼôɾͻ˷ߣЩֺ棬ɾǸոռĹ֣ƾ䱸Ķ̵ǳ˵Ķ֣һɱ֪߳
һ⣡һϳ´ɵõɴ۾
˵ĵѾɢڳˣڹֺ֮䣬ûκ
ǣߣϵķˡ


0567 
ЩֹȻһ⣬࣬ˣ·ͻɽڵǵߣǱ߸ûжӰ졣
˵ĵֺͳìѾЩֵĺ漯ᣬĵҲӲΧȻΤٹϵķǰ棬׼һ֧Լĸĵ췭ظľȽ
һǰĻڳ˷֮϶ײϣչǸⱾʻܵġ
οڲԶһ򣬻һ⡣
ͻƵ˺ѵ˵ظ£һ֣ڽȻӦŵ
Ȼûϵ첽ϰɽһʯͷΤٻͷÿսϵһĻ̲ס̾һָоĸϤҲһս󵨵ļһԹΪնյս֮⡣
ȻʶȦףתĿ˱ܺʱѾȫչķʵЩܹΧ֮ǰͻķأô˱ܾӵİΧȦԳضС
ڵ˵Ĺ֣Щֺγһ⣿
úҪսأΤһ֣Ťͷɽ£΢΢ü
ɱΤٵͷͻȻһȣһӰȴһϵİʿ䣬Τǰһ⧲佫ڵأתֱΤ١
ӳۼֿ죬Τ˵ڵأЩǱĹ⼸ɿĸϹȻǰʿҲսֱԱߵĹľһܡ
ҪȥʸХŴǱˡ
Τƿӳ̧ͷľɲǼԼѾܹ¦ӸɺͲТѴЩڴ֮ƶԾİʵ޼ƿʩ
һܴŵ˵
һŴֱӽǰʮʿУҲ֪ж˴жŲӻ߳ìһͨͻ̣ЩʿһʼҪƿǺܿǵĺͱҽȡ֮û졣
ˣΤٵϣԼѾ̫ˣȻѡطΪص㣬϶ѾΧķ⼸ҪƸߵ㣬϶Ͱ˰
ЩֱӳУ֮սȴΤܹӦ˵ġ
Τͨһ־ܹжϳЩ˲ǺǵģߵҲˣǼǰĻ»˼һڳԵġ
޺ȸ漱ھȥΤһԱߵ
ڵսѾԽԽãΤһʱ䶼ûԼܹܳң֮ǴߴԮһ֧˵ʲôȫû
Τ˵
Ԯûеʱ򣬻ֻܿԼ
ɱۼΤٲټǰİ˴Ӻڰ֮һԾ׷ĵˡЩʿյҲټǰЩǱĳ˵ɽ¡

޺Ⱥ޲ýԼһ˷ֳãϪȱս¾Ѿ㹻ͷöˣΤپȻΧ˲ϪԱصλãҲζŴ޺ȸûɼȡ
޺Ȳ֪ݣʲôʱͻ֪ᷢΤٵܹ֧Ŷ೤ʱ䣬Դ޺ȷǳһԼǰȥԮΤ٣һԼݣ
ȻǲʵģջһƫһǧǰȥԮʣµıɹء
ڴ޺ֻܽⲽеĽ춼ѾɳȥˣеĳѾɳȥˣǵһϢûд
һɿĳҹĹؿܵ˵ͻϮݣĽ죡
ʲô޺һɿߵͼǰɵõһݣԼĽ˵ĿŵĽҹطĵƲࡣ
ֻͻҹڰİˡ
һζݣĴѾ쵽˲ϪɵıԵʱжϲϪȵ·
ΪҹεƵҪ֮أԱرأȻرֻԵطķˣ޺֪ݣǰЩڴɽ֮еĹؿһ㱡ֽʱͱơ
ݣʾҹĹؿһɿ
ʲô޺Ⱦȵתͷͼɫ
˵ҹǿϪȵҪôҹĹؿֱ˲ϪɵԱߵɽϣݣͿֱӿϪɵ
ĳ޺ɫ࣬ݣҪڵ谡Լ˵ʲôҲݣš
ΤТξѾ˲Ϫϲ࣬ݣʱ·жϣôڳĴ޺ȵ


0568 Ϫȴ
ʸХӭܴܣĿʸֱûԼšܴҲҽһԵȻ˳ɽ¹ȥ
Ѹ㿪ʬ壬ŭųǰͼӭıʿսһ
ɱѸ䣬һʿ俳
ɱ˽׷첽ǰ塣
ܵѾɿܣĳì󲽶
ӭȥѸЦѾǵɽϵһҪľǰѵ˳׸ȥ
ڲǰƽıߺ棬ݣ󲽸ϣսûıҪѸ϶ɵġı࣬߻仰˵ź¦Ӹݣһ򾡣ڲϪȱı׽⡣
Ǵ޺ҧسһǧȥ֧ԮңڸؿӪկؾٵЩΣյز
ʿӲɽ³˹Щʿ䲻ʮˣӦѲߵĶ飬ʱؿ⵽ϮæϹ֧Ԯݣÿһ֧Ѿ嵽Զıܶ飬̾һ
ܾ֮лǲȱ֮ģΧɽѾڲϵĥǵʿԵ˵ʱҧǰȥս
ּɺݣһֱҪԼĶеģֻֻǾݣı֮УЩ˽ʿȻҲѵнֹվǲЩ
ɳսпҲЧĥʯݣҲֻǰĥʯúôĥĥһѵҪð˳ΪԼıУһɢɳֻ֮зӵá
סǡݣȻ彣󲽳ǰ
ƽҵæϣΧݣİɢȥ
ЩݣǾɳģԼĵ˸û˿η塣ȻݣϽ̵ѵ£ЩҲԭЩֻ֪ɱľ
ݣӵıܴһǰģЩֵϳ½죬ͫʶһ£ݣӰ׵۳һ·ɱ췭ظҪ˵Щܽжûһηǲܵġ
ˣӣҲֻӲͷƤˡ
ɱݣŲȻӿ죬ԽڶǹֱֱӭţǴõҲǳǹʶ񵲡
һ˽Ųһ٣ݣһǹ̹ȥ֮죬ôֻ֣һߺˣһǹȡݣǹһߡ
ݣһǹôһЩֶһֻѾ߬Լ彣
ǹôɵıô۾Ϊ˵ݣʵϸûݣԥǰһֻǰһѾ̴¼ףûš
ڴȵĿ֮г彣ݣҲʧܵĶ֣ĵˡ
һ֧Ѳ߶࣬ܿͱİûݣĽŲûͣЪɽϳȥ
ѸȻὫȫݣʵû棬ݣڸʱѸѾ۴Щܹɽ
ıܽʿǰ˳ӿһɽӲдİʿ䶼ʧںѹѹ˳֮С
ȹذĵΤТĵϵʿ䶼֧ڵһߣһֱս˺ͱʿʬɽһ̵ֱɽӦÿ˵ǰڲϪȲսҵһս
֮ǰĹҲûУԱȫߺ¦ӸɲһΣʱԵĵվǼꤡʿİܾ⻹ûôľ֮ʦȻᲢۡ
ɽʿ伸ȫû˵˼ʹ˶࣬Ҳ˵ˣȱܵ࣬ϾǽһԿҲȻģص·ҪؿѾݣˡ
ѸҲѪĽŲȻÿһ·ݣ͵ؿһۣĿתɽ¡ɽǲϪȵɵԿ·ϵ˷س
ݣϪ֮ƴɱôãʵϻǵһμԼĿ꣬ɽ·Ⱥɽ֮ɽܣ·ԶԳƵҪ֮ء
֪ڲΧµʱ
ὫǱôԮѸü˵ǷʱյҵϢѾֻһд޺ȵ֧ԮҶԼܲΤٻǲĵģݣʼơ
˵Һܸɴĵ˦ƹ
һսҲô˵ҲóְɣôǾˡ


0569 ǰ
ȻҰѺ֧Ԯ鶼ݣͷۣҲݣԤ֮СһܹôΤƽȥѾܲˣϾΤȽŻӣҪ˻סô׵ġ
ݣɽ֮ǰоѾ˶
ѸԼͷ춼Ŀݣ
Щݣָ´̣ҲԽʲôѧֻ֪һζǰ壬Ҳڷ˼Լսݣ뵽ս֮Ĳ࣬ȡݣķΪãͬʱЧӳ
Ͼݣڰ˲֮Уƶĺܶƻ©߿ǲȫĵطѸѾԷָֺЩ׶ˣӶʹڰսһ¥
ҵԮ͹Ѹ˾ѾʶԣһԮʱҳʲôأôݣɾ͵ֱΤٵѹˡ
Ψһܹ赲סΤٵˡ
޺ɳԮ϶֮ǰҴʿѡص㿿˵ĹؿѾǱУݣ˵ӦѾһʼܵ˰е׼Τٺʹ޺ȺϱһֻҪʿڣǾͲĵǰϪȡ
ѸüëһЩɻ󣬶ǱսľҲܴĦĺݣ࣬˵ںδ
ݣѾ֪ݣ˭սƻָժʲô￪˵Ὣܹ֧һʱȻ٣ҲܷὫ֧šȻڴǰϪȱڴ·УҲ٣µġ
ݣЦһĳȻᶪʿ˭˵ĳҪԭ·أҹԶ·ȥ֧Ԯ
⡭ͷ춼Ķӣݣ⻰ǿôЩìܰ
ݣָָǰ棺ΪҪ˷ʱǿǰⲻһԴֱӵĿĵصشô
Ѹʶ˳ݣָȥָĲǱģǲϪȵɵ
ǵˡѸ˵׹
ǰûʲôȲϪȵĴΪֱӺͷĵ·ˣݣҹߵĹؿǰĻǰֻбڻһСӪկ˳ǰȥԮҵĻȻǴӪկҲСӪկ
Ҳ˵ǸСӪկѾûм˰أݣӴ˴һ·򱱣ŲϪɵǳͨ裡
Ѹ˾ϲĶһۣϽԼվڱܾӵĶ棬Ȼûڻûлܱܾ֮ǰϪɵǰߡ
Щ᫵ɽС·ɵȻҲɽ·ǾԲЩС·ܱȵġ·ȫݣ㹻̵ʱڵִϪȱڡ
ʱѸףݣѡҹֱӻʦϣǿؿڣڿ֮ǰֵõġ

ҿ첽Աߵɽ£һ̽޺ȵԮ棬ﻹа·
ɽµսѾԽԽʣΤȻԼǰ͵ض飬оʱ£ҺͳֻγǯιƣΤٰΧһƬݵУΤȻҲһǵһǣΧɽ·ֻǹشԮ
ֻҪԱߵĵ·֮УΤپԮ֮ͻΧԽҺͳ·״ɢ
ĵǿ졣Цһǰս֡
ȻΤٹصĵطһݵأȴȻصľģϾһƬݵѾΧ˼ɽ֮ΨһܹþӼĵطˡΤµıۼһȻȻһʱµġ
ϳ¾Ӵɽϴ½ԺΤ˿ֻ֮ձٶС
ΤٵķӦòƵϿ죬֮ǰûϵģʹڲòٸܵеݣʱܹϹԮʵҲûб̫ϣ
ʣµֻܿԼˡ
߹һѾ˳ಲ϶ѪҲ֪һﵽɱ˶ˣΤһʱӦô򲻿ȱڡ
һڷغͽϵǶһס΢΢ü
֮ǰ֮սҲʶΤٷʱͣôҲϰ۹أͷҲû֧ż졣ǰȥиɻͣȻûʲô֮ҺͳһʱҲ޷ơ
仰˵Τо̾ǲ۲۵ġ֮󡱡
֮õİ취ǳı㹻ʱ䣬ڵ˸κܹͻʱȻܲңϱʱ䶼Ƿ
ĩǰȥס˵Ԯɣ˵ĩֻҪּɡ
üëһͳ֣аգ
Уһҧ


0570 Ѫˮ
ͨһһʬˤˮУѪһһĻϪˮûƽļʸʬ塢ʯŽѪˮ롣
ŭųȺ֮УѾкü˿ڣΪԼµıǰ塣һʿҧӭѪһĵˡ
ȻҲѾ˲һϵĺģֻнһɱˣȡͻơ
Ѿǵ˵ĵڼνЩԮȻҲǵõҪǰĵ˳׻塣
ӲϪȱڵΤܵҷĵطܹ֮صҪ֮࣬ʱЩʿڵľһ֪ԼҪصʲôʱ򣬵Щ˳ȥôҵĺ󱳺Ͳܵвʱ˵ΧΤˣҪҲûôס
ȥʿӳһ
ʱҲԼ̫ˣתһײǰһʿ䣬ֱԱһܴĶϣǴƺһ˼ЩŵĿųֱ⼸ֳܵȥ
ԼҴǶ֣ЩҲǰȻӲıһ·ϳʿ伱æסҡ
ߡҲϻȻǳɱ첻ҪˣҲ֪ڲǷݵʱ
ϳ½ʿѾ𽥾£ܣֻԼͷڵѪ׷Ľʿֻʣʮˣһ϶ˣǵĶ棬˻߰˰٣֪һγԼԱ߿ܾһ˶ʣˡ
һվڳߵĴ촽ǲҪսˣ
ͷһۣô㺦ˣ
ǴŲ˵˵ʲôأ׷潫Ӱ׵۳һ·嵽֪ôдսɳΪʿҡ
ļ򣬳Ц˵ӡ
£ǰܣÿһϳ½ʿʶֱͦˣĿ⾼ǰ
еĸӣ˵ǣȻûа취½磬Ǿɱң
еϳʿͬʱӦŵһ
ʿҲɭȻжӣžдһ£Ѿ¼ıܾ˳һССɽ³
΢΢ۣû뵽ҪսˣΧɽˮһǵء
ڴʱһźȻӺ󷽵ĵ·ϴܾӵĽŲ֮һ١
ֻһʽ¼ףеĲǲµʿŭŵ·вٴΧɽ֮ʸХԽû뱱ܾӵ֮УΪû˾ȻԼ֣ʱܾŴҡ
ɱѸһȣֱײҵıܾȺС
ɱʿ׷׼ӿŲѸ
ɴ۾ͻȻֵԮּ΢΢˵ʲô¾ˡʱҲֻ̾Ϣһ
ݣԮǸϵˣԼղŵĺ׳ɾͰ˵ˡ
⡭ϳ½ʿʶĶһۡ
Ц첻ңɱȥ
ŵʿǺȻӦŵ
ʮʿŭŴɽк¡ѸʱѾǰļʿˣÿӳǰĳûмݣµһͽҲʱɵһЦ
ͬǰ·һʿ俳ڵأѸͷʾ⣬Цĵǿ찡
ѪսСѸҵ
ôʲô֣һ֣ߣǰЩܹɱɾȥὫһΤǸСӣ
ҲѸʱҲһЦ

ٿ޺ȻӶޣʿץǰѾܹؿıˡ
¦Ӹɾֻǧ˸޺ȣټʣµĹؿҲҪˣڴ޺ܼ߰˰Ŀ˵Ǵ֮мˡ
֪ڱ׽⵽жôΣգ޺Ȼûбѡ񣬱ϾϪȱҪҪأΤٱΧ޺ֲܼȡ
ǰҹˡһ첽߹
޺ȵ˵ͷ嵽ǰ棬ɽת޺ȵһ۾ͿǸص·ɽ£ǰľ̲סһ
ɽʬɽһ̵ֱɽɽµĶһϳµĳɫսѾƣ֧ѻȼգɽϵľȼڡ
쵰޺صһȭͷ
Լվˡ
һ첽ܹ˵ڽǳȣţ
޺ȵֶһ£Щֶ


0571 ƣڱ
ʸХŷɹϣϵéݾͱȼܴʱȼ
ϼ¥ܴɫ࣬ôû뵽˾Ȼڴ޺ȶ뿪½ȵط
Ϫȱϵ֮еĺģҲ֮ǰ¦Ӹɣڴ޺ȵ˧ڵλáϪȵ·ȻγɽȣܾӵĴӪԼõȶڳȱһ鿪ƽϡ
ⳤҪĵطϲɽȵشԱƽؿ˵׹ء
úܿ죬²İˣǶǴӰ˸֮ѡľ񡣾γȵıѾ鵽һ̶ȣԾıҲǺܳ㣬ԸسȵлǴ´ġ
˵ⳤȲݣĿ꣬һݣ֮Ҫġ
޺Լıܽôû뵽ݣڽҹɽʱ򣬾Ȼйֱⳤȡ
˵޺µıҲ˵Щؿ̫ˣֻݣһʱĽ޺ȵıɢ͵ˡ
֮ǰݣҹʱ򣬴޺ȻڳȼȵݣѾҹʾŲϪȴϵʱ򣬴޺ȷŵִҹǴʱΪʱ
ΪݣѾͻ˲ϪȱͬĹؿڳ⶯֣ڴ޺ڿһ˵ҹȴֻĿϱͬʱʧء
Ǵ޺ûסЩطݣʱ򣬴޺ȵѾڣʱݣԴصıܾһֲ
ɱŭеĵ
ʸХŷ¥бʿмأһ֣İ˽һ˦÷צסǽߣһýӰ׾ٵԾǽͷɱ˽ȥ
Ƭ֮ӪկĴŴ򿪣ӳģֻȼյķݺͲֻĵˡ
֣ݣȻǸԼϤݣûΪ֮ǰ¦Ӹһս֮еЩݣʧȥģƶļƻսս¡
ɸ⣬飬£²Ӫկ֮еã
վΤТ¦Ӹɵ˶פ̨ϣʶĻһ汱ܵڻƮ䣬ϳʿҲ֪ǹĻģֱϲȹȥɫմȾŢ㼣⼸ʿתɫĻȥ
һĨӪկ֮У΢΢ۣѾˣʣµľҪݣʹ޺ζǶˣŴ޺ܹƾٱʲôˡ

һҽһмء
£ĸΪܼΤŻм䡣
ΤһΧѾҽΧΧ㣬ȻΤκһͻΧĻᣬҲûдֻΧȻơ
ݵȻûɽ֮ôΣգҲʲôȥ˵ĹֽΧУɵľӸɱκһ¶Ŀ꣬еĹѾʼܸܲôԶľΤ٣ղŵһԵߡ
ܣΤЩ̻ȻһСԼǵˡ
ͻΧȥȺɽˣԼݵ֮УսΤȻȻ뵽һپ䲻սƽ֮ս
ʱҲǱΧڳƽĹȵ֮У˲ãֻʮͶʹԹԪˣҲΪǧЦ
Τһֱԡ̸ֽΪ裬ֻû뵽ԼȻ䵽˺һĵز
ԼȲϰΤ̾Ϣһ
쿴һۼż˵Τһ£˳ָķ򿴹ȥڶɽ£һƮġᡱֽ쾹ȻĽȥ
Τٲ²һ·ʲôһ桰ֽ
ʸȡ֮ģֻϳڰͳ˧ܽݣˡ


·Ϊ֤ʵΤ²⣬ΧɽϣҲ֪жϳ½ʿ춯صĻ˳е֦Ҷɽ֮ص
ɽХˡ
ϳ½ʿͰַʽӭǰսʤͳ˧ʾǶݣľ⡣
Τֵ֪ĺʲô֪ľηͷӡ
ʹ߻ʵ
⿴ƻϵĳƺȴŽʿǶһ췢ĵ
ϳµǹδϣȻʱճ
Τţֻʣ˾֪ݣֵʱѾζŴ޺ȵԮѾ׶༪ˣΤٶȷݣǲѾϪȶѾˡ
ȻϪǱΣΤѾûжٹϵϾΤѾѱ
£սΤЩ˻ơ


0572 
ʿ
ң
ݣҹЦһ֡
Դʯǿһ˿δˣݣ칬Ժɽѣ񿤺ֺγǵ裬һ·Ѫֻ͸սԼĿ͸ܶԷԼսһС
ڼ棬Ҳζݣڰ֧ڻʦ
ң㿴ȥֳ˰ݣļ򣬡칬ԺɽͲϪ߿ǴƯ
⻰˵ģݣЦ˵غǱ߿ĴͣȻӴϵĹҲС
ݣٺһЦϹڰһһ˿ûʹ˼
߶ԸΤ٣ԲϪȵ˽⣬ݣҪĽ䡣
˵޺ҹڳˡҿͼĦ°ͣűûʲô⣬ûпǹӦô죿
ݣ֪ڵʲô޺ȻݣɽһֲǱϾЩʵʴڵģݣ֮
ҪڲϪȱεĳȺͱڶݣУҹȴڴ޺ȵ޺ȻɥʧЩҪĹؿȴռԡ
һΤТʱʱȣ޺ڱϼлĻ϶֧Ų̫á
ĳҪ취޺Ȼ塣ݣ˵ЩȻ֮ǰĿ֮ڣݣҲ֮ܽսԼƻǵȫ
ϾݣڲûһںսԲıϵܶƻ붼ƶ棬Ժѿǵδпܷ顣
ΤТ϶ȡҳ˵Ӧزסġ
زס㲻أݣȴƽ̧ͷңĳҲûдԼЩأǵĿ
ţһ¡
ʶУݣѡսǲϪȣǲϪȻѹʺؾת˵ĵط࣬ôݣ˼Щط
ݣЦָΧĴɽ˵ĳΤТξѡսȻǲϪȲ٣ǲϪȿɲһɵΧȺɽս
һ£ݣ˵ΧɽǵݵĳҪ߽С
һȺɽ֮УԼµıϱɽֺ͵ɣȴûл֮ĸо󲻵Ҳ顣
ҹϵתĿ⣬ɽµıܾӣ˵ң׼ôΤһ϶Ͷ
ݣ΢΢ףô˵ڶ˵ʱģĳȷܲܶΤТ
뵽пԵΤТʹ޺ȵлɫҲأ²˳٣Ǽ
ݣĿתĿɽµľ󣺡ò˵ΤٵǽųȻشƣȴǲõĵˮ©ҪɢҲô׵ġ
ü˵ôҲûģǡ
ݣƳһۣЦ˵ʲôʱʿֶôסˣûʲôķûģΤټȻݵ֮ҪأʵϾѾ¶
û뵽ݣ˸пһ£ЦһңԣʱܲżָӣĳҪΤٻʲôˣ

ΤТеս˺顣
ΧĽǶ˧ķӦǲ²⵽ԣһȻҶԡ
Ҳ֪϶Ǳֳ԰ˡҿ϶ܵúܳףϾΤТƽʱԸҲ֪ϽһºʾˣͻȻôƢ֪
ΤТ첽ߵͼǰḧͼڳλϣ̾һ
ݣսʵҲ֮⣬Դ޺ȻὫ̴ΤТ֪ȫ
Ͼ޺ȱҲûвμӹʵսһֱоܹܵо¦Ӹɱܣ޺ȵǱѼϼܣͷɢЩ潫ȫӴ޺ȵĵҲܡ˭涼еСơ
˴޺ܹǿ֧־ѾΤТȻָܹԸݣ
ΤТôû뵽ڲϪȱսѾóӣ֮ǰɺ¦Ӹֻײŵݣһ˶ѣڿݣнϪȱοеļƻ¦Ӹֻݣƻøɰˡ
ΤТһ䡰¦Ӹɡ
ˣΤТҲֻܾ档
ǰȣΤТ䣬ѯԴӡ
ŵѯҵæӦ


0573 
ǰݣ彣վɽϣ
Τٲµһķͣ߻仰˵һԲδ󣬽ом䡣˵ȷʵذΧʵݣΪҲֻܱ֤оԶڵ˸Զľϣܱ֤оİȫ
Ȼȥˮ©ԲҲı׶ˣǲܽһϣκһпսıȫ߱
ȻΤҲ֪ҲáݣҲգǺöԸĽɫܸɴĲȡְ취ݣҵĻᡣȻΤȴûпǵͿȥһ˿ǣʵϴ
ɱһȣֱŵ˵гȥݣλѸͬʱĴӱĳУԳΪìͷֱŵеһ㹥ȥ
ݣҪΤ̯ܾȵĶԼֻһì
ɱеĶصײǰϣƺıʿͬʱҧֶסơһĦ
ͬڸһʿϳ½ʿصײһ𣬶ײǹӡļʸХŴЩȺͷϷɹжϺʿǰĵ·
ӣĳΤҲݣͼæ嵶ƴͷһǰ塣ҲȻӦŵΤ١
ݣһβûʲôǰľҲݲʲôսõĳСսϣҪһ֧оƣôӲӲõѡ
еʱսôĲпֱӣƴľ˫ʿʿͶ־˭֧ŲסȻͻᵹù
ɱӲĽǰһʿײսѥصĲǱʿϣҲǷһҽеĵˣֱŲԶļܳìӭϡ
ɱǼܳìҲ£ͬʱͦǹӭս
ϣϳ´ڳԭֻһͨĴڱϵطŴ󣬱ʿʱ׷˿ϳ½ʿô˻ӿ߶ʱҡҡ׹
һ˵ܾӵıԶԶȲϼһϳ½ʿ
ΤŵÿǰӰƺûע⵽Τ٣ֻǴݵĽһܴ룬ָ׼̧ͷÿΤټҪĿ⣬ɵһЦ
ΤһѲǰĳѾӶˣѵ㻹ΪԼ׻ô
Ѿ罦˲Ѫ촽Цһܻܲ㣬ǲĳܹģȥҼҽˡ
һ£һеĸӣĳܻ㣡
δ䣬ԭѾסĽŲȻ٣һֱΤٳ
ΤٰһãɿĺѾ嵽Τٵһ࣬Τٵż
סΤżغһǿеģΤٶԼܲ³û̫ģҪǣֻǵ˳Ľ죬ںָսݣ
ΤٻܳҲǴһµ˵ʿΤٰڳУ¾Ͳֻô򵥵ˣһ֧ܾӷǵþʹ˱ɡ
ӣߣһ˵ʵڣһĦڭĵϵԾӣĦڭĳ֮սʮֱо
ȻһսУѾĿΤٴԼǰ뿪вߣ
ɱΤٵҲҧضóǵƤӵ׷Τ٣ǴҲõˡ
ܽͻһ
һ£һǰҵս֣˫ķ趯ǿЩè塣ΤڴıԵˡ
ȻΤҪųŴıԵǰӶҪô˻Ὣ֮еġˮޡ赼ȥݣȻΤٵļıܸɴǰ
޺޵һ֣ܸɴ˵ɱ
Ȼ뽫ΤʬΣҲ֪ڻʱ򣬵µҪǽǰڹǳ״顣
ݣһ֣תԭһſֱ˳ŵ˵ĴźͳԵλóȥ
ߣݣңҳ΢΢ס
оѾ׼ϣݣĽŲ
ΤٲĿųĽͻȻԱһתԼԽԽԶһߵıܾ֮Ҳɱ
ãмˣΤɫ࣬ʶĽȭͷ߬


0574 ͸
ݣĽصΤپϲ࣬ΤҲʾϲ࣬Լȱڳ֮һֱҪųԵͻ
ˮ߳ӲԶٳȥôΣΤٶܹ֤ܵӰ죬һ߿ܻЩҡ
ڲһˣΤٵĽѾתƵϱԵȴֱӳΤٵоѾ׽ҡΤٴʱҲ޷ֱӸϻȥ֧ԮԼоΪݣĽҲƶԭɽϵȺĵоûаΤǿӶ󳹵׻塣
ݣϳԭһοʼǰݣĿΤٽڵĵط
ΤٵѾߣݣʱ׼Ľô׾Ϳƿ
ʱΤٷĦڭ³ݣҲǡĦڭо˼·սݣȻоֻһ¶ѡ
ݣзìݣΪǰĿĺܼ򵥣ǽΤΪһɶΤٿ϶ԸϹ򣬱Ͼҡĵط϶ǵ˵ٲȫ߱
ݣĿȴǳô˻Τ٣ҪΤڱͳ潻±¶
ԭȥϳ³磬صײڵķϣȻûгͽǰ濪·Ǳʿ֮Ҳ赲Щһ̫áܿϾͳִССȱڣΪΤٵӵס˺浶油ĵ·Щȱֻܲ
һϳ½ʿ£̾˶˫ȱɱ֮Щȱھһߣ˵ķ߳ױʱıܵȻҲѾϹ֧ԮΪʱӡ
ɱݣҲǰ棬ֱӴԼ򿪵ȱ塣
Τٽת۾ͳ嵽ԼǰˣݣңЩֵĶ֡
֣ӲĽһ̶ˮ׽÷ڣ
һݣҲǰΤ٣ЦһѸס˵ԮƽסΤٵ
ݣһѸԥһ֣µİ˽ʿͬʱϣɢ˵ĵֺͳìѾ֧ԮЩøݣߣͼʶİ˽ʿҲ˿η壬׷ӭȥ
ݣƽѾ֪ݣҪʲôŭ
ݣҵǶȻӦŵͽΤٵˣҽ쵹Ҫ
ݣϵĳǹһָǰΤ٣ҲϻֱͦǹӭȥΤеĵһᣬסݣһǹ˳ݣǹֱ
úãݣͺһŲһߵѾô˻һΤٵ䡣
ΤȻѾϵһУܸɴԱһҺݣʱͬʱͦǹһһҼйΤһ˵ʵû뵽ݣҾȻĬ⼸ݣҵˮΤЩæҡ
΢΢Ƴһۣ¶ģתݣм䣬Ҳû뵽ΤپȻбæز𵱡ΤȴһУŲһ٣Ȼˡ
ʱݣѾֿҴݣҲΤȻӭǶЩ㵣ʱеʽѾղסֻܺΤٲ
ݣһתһΤ١Τķٵͷһ⣬ϻĽĲݣĳìҵĵ
ιȻһ٣ΤҲ΢΢һ£һǹѾӲֱ̹ӻ¼ף䵽Ѫ⡣ΤٵͺһЩǱһ񵲿ҽŶһ󲽺ˡ
ΤæǰĶҪϹľԮƽͶߣҪתƣһԵͬʱתΣסǵȥ·
ΪǼΤֻĿԼҽݣҼйҧɱǾûа취ϹȥԮ
ǰЩݣƺʶЩһĿϵĶһֱ죬ֻǲƺҪżǽ£ҪԼҽԱ֧究ԼΪʹࡣ
ҪмƣΤҲע⵽ԼǱߵ̲ס
ٽǱˡݣһѾ嵽ΤٵԱߣǹǹصĳΤٵ䣬ΤƺһŲģˡ
̾ϢһеĵΤٵ˼Ѿˣòݣҿ˼йһ˱Ͼʲôʵ飬ֻղΤٱԼҪҪҲûԥ


0575 ʤ
ΤȻѾû˶ٶ־ҰݣΧͿԣݣԼ㡣
ҶסˣݣȴûУӿ˲ٹȥΤֻˣЩˤڵء
ۼݣĹƼΤٵᴭ˼סԼĽŲݣƺżΤǰͣסеǹ΢΢ƽֱֱΤ١
Τٰס˿ڣܡ
Ϊ֮ǰĻҶƽץˣһԭƽͱƣЩ֧ŲסѾܡ
ݣҵѾ˷Χ
֧ͬĻΤپĲõ󣬳ĽѾ˴һߣ˵ѾҪ󳹵ɱ͸ԲδӲһΪıܾҾս֮иҲΤٵĽ죬ҲղΤٵѾȫ֮С
ѸĴҲһиҵĴ󣬱ܾһʱβˣʱпܴԼı߲ʹñʿǹ˴ʧˡ
ȥıܾʱȫһűѸϵؽи롢ΧһһĲʳ
ڵΤֻĿţݣҾǰûа취ȥָս
ǴսϵĹ滮ǴӸ˵ĸϣΤٶĺܳס
йǹġΤŵվֱЩ䡣ʵҲߺͲĵطݣôЩɡ
ݣƺԴţߵΤǰƽ˶żĸǰһȻΤٲûгֵ˼ݣеǹҲûжǱϾôݣɲʲô¡
ֻһֹơƽ˶һֻۣ߬вǰһĽĿݣϣתΤյϣΤҪ֣ҿ϶һʱȥ
ҸоΤٲᡣ
ΪʱݣƽĺΤٶӣֻΪΤٵ΢΢ͣƺѾɥʧ˶־
Χɱ·𶼱Զˣܱһűʿҽŵ£ҷ·ǵ¦ӸɱΧʱݣֻһΣһθΪֱӣΪҡ
һεıںڰµģһȴǳ˵ǰ
ΤٵָʧʹԼо¶ݣ֮£˵һս֮©ǻˣѴﵽΤٵˮƽ
ݣ΢΢һЦܿܣƽ񣬹񣬺β˵
Τһ£û뵽ݣȷĶԼ΢΢Цһ֪Լô˵ݣһ仰㹻һС
ܿܣʵԶ˲пᣬݣһսʤߣЩ覴ãҲᱻʤĹȡЩһϲԼࡢϧīʷٱ£һսҲֻǱһʴ˼ϸڿҲҲû֪
ĳתսϱû뵽ϡΤ˵ɫȴȻ
ãȫעƽͬʱǰһ
΢΢һͷʱ׼ıӡ
ݣȴվһҲ·Ĳ´ʱΤʲôԼĶ
̾ϢһΤͼ֣Բסˡ
δ䣬ΤٻȻᵶɴ۾һӡ
ѵһأѪӲ֮罦߰ߵݣĽ£ΤԵ
ƽʶӿݣֱֱסǡ
ʵϻǵһζĶ֣ݣһԲǰ۾ŭɵʬ壺һӡ
˸ΤТ͹ȥɣ׼ŰɣĳҲòݣ˵еǹڵһ壬һսˡ
ƽѾɢƬ֮ΤĺѾ쳹ս
һɫ𽥵£һʿеıС
ʣ´ɨսѾݣٶԸѸѾǸ֡
ҳ˵һսȴûн
ݣȤ˭˵أһ¿ǰΤТˡ
Ҳɵ¶һĨЦݣҿɵһ𵣴
ݣشľ󻶺ϳ½ʿͰʿЩӿݣҰΧ˻عѾ˰С
Ѿ֪ںδһͷŻкԼͬ߶ȵݣ
ݣֻǺܷɵһ˫˫ֽ
һС
ܵߵĿ⣬ݣҲͷ
ڿһЦ
ǵʤֻǲ֪˻᲻Զݣ

ϳ̫ʮʮգܽݣɱغݴʷΤ١


0576 
ݣΤТȭͷصϣѾҧýģЩ
˵֮ǰ¦Ӹ䲻ΤТܵĻôΤٵսѾΤТŭ˼㡣
һսΤٷʲôĴվΤТĶӡΤТĶкܶ࣬Ǽ˶ɢȫأսɳڵطΪ١
пΤТߵҲֻΤһˣΤٲΤТļ̳Լ²ˡ
һΤԴʷ׷ΤТ񣬸ΤТ˺ܺõΤٵĻᣬԲŻڵʱֱʱΤٶһϾԮǲ㷱صȴܹٵ飬ĺΤТȻҪԼĶӡ
ֻ˭뵽֮սͷȻһͷβĲҰܡΤٹϵĴسҲûʲô⣬ϾصĹѾ㹻֤һΰ֮սеĳʵĵط
˾㳯͢ҪΤٱĿҲѾ֤˾ԮٶȣһжڳƻУһҺǱʧصҪλ˵ȫӦû񿤵ؾϡ
˭֪ݣΤТξƽƽĴ뿪ΤТ˵ʲôҲܲ²⵽֮ڣԼź¦Ӹ䲻ӦΪ֮սܵΤ٣Ѿһʬ塣
ΤˣҪǣڰΤТǰľѾøӸӣӵΤТѾȥĥ
ݣѾȫն˲Ϫȵĵ·ȡڵȵضݣ֮УΤТ֪û㹻ؾ֮󣬽᲻Ҳݣ졣
ΧĴɽ֮УΤТ֪жٰ˳ε˵һһݣ֮УΤТΪܵĵط
ƣ֪֪ˣս
֪֪˵ݣΤТݣΪѡõս֮и޷ʩչʱΤТųףԼһսһĶ֡
ϵϴ޺ôΤТͷʵ
޺ΤТڲϪȱΨһõıǴ޺ȵĴӦҲϾҹشںͳ֮䣬޺򱱻϶עݣǿҪǴ޺ϵıҲ࣬ҳصʧأô޺Ⱥ֧š
ҲΪʲôΤТûн޺һ֧ǽȥΪҪĵôȥԮ޺ȣʲô
ڻҲТ˵ųȱռ죬ǵĳѾûа취ϪɵΧɽϵĸС·Բ˵ڵ˳ƿ֮Сǵĳͻư˵ķ
ΤТ΢΢ףЩ֮Уݻʣ¶٣
ТƬ̣ЩεĻش𣺡֮ǰ벿ֵݶڳȵӪկֻϧӦöѾݣСʣµݿֻ֧Ŵתսʮգȵξٽ͹Ӧ֧ŵʱ䳤һЩ
ǲܽǽӦΣΤТɺܵͳĿЩƮ
ΧĽǶĿڲТϣЩޡ
ô˵ТﶼξĵˣΤТԲТѾڶ֮ϣЩΤТµĲǶжЩѵΤТĴҪξͬĺô
ТȻҲû뵽ΤТһʣҲܹ´ĦΤТ˼ڲϪȵսѾõһ̶ȣսƣĴսѾ˶ʣǼʹˣǱܵľӦģξĲΤТ֮ܽһ֧ƽƽĴ뿪Ϫȵִ｣
鶼ѾչزݣĿѾңɼΤТҲãξҲգȻôڲϪȡ
Ұ֮ҲӦõģϾξĲΤТµıʧҲˣ˫Ѿʵϴ֮ǰûеƽ⣬ΤТںξĿƽȵĶԻ
ΤТµЩȻТѾǰͦѯ֮ߡϵġ
ΤТòТȱ￴ȻѾڴԼ⡣
Тãų˵ĳΪӦȰѳ£ʹܹϵϣͬʱξٽӿг̣ɽ֮սҪ㹻ı
һ£Т˵֮ǰڲϪȵűȻһ⡭
˵Тסˣ̧ͷΤТΧĽҲòƣһĿ۹絶
ТµѾǶЩϾΤТҲڳĴҡľ⣬Ĳ϶Ѳ˸ϵ


0577 
ʱΤТ±ࡢξ٣ټϽǱߵؾΤТϵ֮еģ֮ǰĲϪս·ʵ϶ΤТ֣ξֻ˼飬ϾҪƺ󣬲ҷпܴ칬ԺϮ
ڲТ˵Ϫսбܵű⣬ȷ˵ΤТİ⡣
ΤТüëһ֪ТҪʲô˼ǳ˵˵ǡ
Т΢΢ףһΪһʼ·͹ؿܹݣɽǴģʵҲ֤ⲻǽǵıӷɢݣɵĿжϸؿ֮ϵӶһһĲʳǡ
ΤТüȴûдϲТĲһʼǵõ˰ξںܶ˵ͬģϾٱҷɢĵʱסؼطͨѲ߶ѲһŴʹκδеĵ˶ӵսһֱǷǳЧġ
ΤТʱҲûݣܹ޵УİŲʵϸݣϾΤТĿȰȫĴѾʧȥսе
Ȼʵݣһͷײ޵֮Уһ޵˺÷顣
һ£Т˵ǵıѾĵĲ࣬ս϶УĳΪӦתΪصͬʱԳȥʹݣǰǣӶжݣĿڡ
ΤТûżش⣬ֻӡ
Т΢΢̧ͷӭΤТ
ôָӣôʵϲТﻹû˵
ơΤТֻ˵һ֣תͷıܽ죬ڽ
Ը⻹ǲԸ⣬ΤТĲͬʱǰһŵ

ݣվɽϣããȺɽͷ
ݣɽͷԶǴ޺ȴʱصɽ
һﵹҲɵ֪ҹֵطûа취ӦݣϱлԺܸɴĳ˵ҹһɽϣȻƫ·ǱϾҪڣٿô޺Ȱ㡣
սѾԽԽңΤТݣƤӵµĴ޺ȣ¶뷽跨²ⴧĦݣ˼֪ݣֻվ￴羰·ǵš
ң첽߹ݣıӰ˵ǱߵĳѾΤТǰ棬ѯ
֮Уݣ˵תΤٵʬѾ˸ΤТͻȥˣ
΢΢ףĳѡӴ͵˵կǰΤТ˽֮ûеǵˡʬͻ㱾ѾʾˣҪ֪û׼ҪԴ빦ɾͱȽϷѾˡ
Ŵս׼֮ݣòΤٵ׼⹦ͽȻҪۿۡݣֻЦһһսĳĹͻô
һ£΢΢ףǰ񿤣УټϪȣǴµĴ󹦳κ˿¶ıˡ˵Ҳ֡
ô
Ƭ̣ε˵͢Ѿʼ鶨ͻǱߵĹͣǾǶǱտڲᣬ㿴󽫾͵ս£ûǵķݶ᲻ǵڹǣǺúôһ˵
ⲻǴ󽫾Ը񣬡ݣҡҡͷʲôϢ󽫾϶һʱǡ
֮սҲûнҲѾʼ۹Ϊʲôûǵ£ѵ֮ǰ칬Ժ񿤴͢㿴ôʱЩ
ʱŲȻʶס
壬ƢһıЦ˵ĿɲУûбˣԺڳ͢ʱ˵⻰İ
һִĳеģοҡʿ˵ĳ˵ʲôֻĳôģǾˣϵ˭ôģûһ
壡ҴЩ
Ȼû˵ȴ۾ң˼˼Ȼö˵ұ˵ʲôҲ˵Ķʵֻ̾Ϣһҡҡͷ
͢ʣȻͲܹǱۡҪ˵вɲֻԼֺγûСίģ»Ҫվǰݣˡ
Щսݣһֲ߻ģսݣֵģ͢ݣһʾûУӦô򱧲ƽĿӦݣŶԡ
ݣȻûм˼ʿǱ߶׵ˣ
֪ݣڲ⣬æͷţ²Ѿأ֮ǰЩѾűڽˣؽؾҲ
ݣûлش𣬶תǰããɽ
ɽ֮еΤТһޣֻǲֻ֪


0578 
£ů˵ʱ
ڲϪȺɽƵĵطƣʪģ֪һ꼴
ɽĵ·ΪĳʪԸܵĺȡϳʿСĴïܵľ֮䣬¶մʪǵĿܡ
ͷ쿴ǰ档һǰ濪·ĳŲһ٣ֱſڵأͬ׻ſסԼ١
ӵϳ´΢΢üǰȺɵЩ棺ЩһôͻȻ俪ʼʰˣ
ǰԶǱܾڳϵһҪΧؿΪİʿפ򳤹ϸŵеĶһֱҶ֣͵ʴס
ǽЩ𾪵ǣؿȻ롣
Ȼ֪ҪʲôΧļʶĶһۣһż
˿϶Ҫдˡ
ߣ뿪˼ϢҪץͻȥԥһ֡
Ӱתʧ֮С
֪ԼԶТߵļԸţƺܵʲôТȻף֮зļž
ŸĿ
ĳˡТ΢΢ҡͷ˵ǱߴԺ·ػعȥ˲סڲ١
ŸͬʱӦһ
Т΢΢ۣ֪ûôƭֲ֪ݣǲǻⳤȣ

ϪȻһƬ֮еʱĹٵѾСꡣԭʧ޵ĵ·ŢһسŢĵ·ϼѵǰš
ЩضǴӺоת˹ģΪ˷ֹеݵݣУֻ¼ѵת˻ȥЩΤТͶʯʹ֮ģֻһС֣Ѿ⸶֮һ档
ǰӿٶȡξקĿǰĻãأʱƺֻʣϸϸŵꡣξܾЩ㷲
Ϊ뿪֮һĶֵϾѾû˸ֻΪĻξڱͲ֪·ںη¸˷ս
һܽӷгǰ̽·ĳ򲻼ˣѾжʱûл
ʲôξüëһҲʶİθ˼֡
ɳ򣬲Ҫ֪ҪͲϪǱ߽ϵڳ򶼲ô£ѲɲϪȶѾȫݣУ
ɳµĳûУξ˵
гȻһ㶼Ǿþս䡣һ㶼ὫΧĵεŵĲ֪࣬ԼӦʲô̽ӦҪ˵ʲô鱨սӣ˭֪򵽵׻ʲôԳ;ʧǳе顣
һξĲóǳȥ̽ݣʲôλã칬ԺǱߵĵû춯ǵǰȥϵΤТʹѾڰʱ֮ûл˵µĿԺܴ
ǽӦһҪ˵ǰĻ֮ͻȻһ
ξǰԶһʿм£żƶ󳵡߸ƥʿҲʸûս˻һͽ͵Ҫѳԯǲͽ͡
ξĵɴ۾Ϯ
Ļ֮УΧĻĲСһӰȻվŹٵϳĶ
ˮ˳ͷһϣŵɿǰܣŲû˿ͣ٣ϳ½ʿײ˳ľ֮С
ɱһһʿеĶϣǱʿҽһˣû˿ԥֱײʿ䣬ֱԶξġ
ɽ·᫣û֮أսԲսʽСξʸĿ϶Ǹ󣬲ȻŹѾǰ
ȻξĵҲǳصģڵһʱͰѶƾξߣͬʱìֺ͵ѾɭȻ󡣿ֱ߳
ξȻѾڵһʱ䷭Ŀôԣ϶ܵչˡ
ʱξȴЩ㱣ֻǿŲҴűԼصײһ𡣴ʱѾԼЩ򶼵ʲôطȥˣЩ˶Ǵʲôطðġ
ΤТǵֻݣȴݣ¿ɲֻвϪȵİˡ
֧ݣ칬ԺɽߣսΣյطľӣݣĵϵ
һ֧ϵֵʯһսϣеСµĴϢٵĻᡣ
֮УξĿĻ֮гϳ¾ӣһʱ纮


0579 ĵ
ѾԽԽ󣬻ˮôڼϣôسϣԭӭƮ춼Ѿˮմʪſſϡ
һӶӱʿڷвֻʵΧŢԭҰֻһǳһŵ·ԭĳս֮ѾףĽҲ£ĽʿҲ֪Ӧ˭
ʱѾûҵõξĵĽ죬ֻ֪˷ǴĻ֮гĵˡ
Уɱ֮⣬СˡĹص
ĵϳ½ʿͷÿһ˶Ȼŵ˷棬Ȼеʱһˣȴδη壻ĵͬôڱܽʿĶߣİĹĵ㣬˷£ĵˣѾ֪Լǲǻӳ졣
ξ˳ʮŬῪһڹٵϵش󳵣󳵷·Աߵ̶֮Уϵ䣬ۡ
ЩǴӣѱ˭ںЩʳ
Ѿϳ½ʿǰ·סΧıܽȻҲʶԼΣգƴң˫ΧξĵоȻԽԽࡣ
ξ˳ֲξĵԼĸס
ϽȻûв뵽ҵĶ̱֮УʱŵǰսߣһԲ
ǴӲģ˶ǵǰ·ͻڲѾȫ㰲ȫץ˵ֱǣξ˳һϵˮһż˵
ξĳ˵ˣǣǾ·һ
ǡξ˳üξĵ˼ܹ⣬ȻֱǰĻڲ˽⵽жٵ˵£ֺγ·һ
ξĵ˵㲻һֱݣǣűߣҪΪеʱδ̫һЩô
ξ˳һ£ʲô˼
ξĺܸɴһѳԼ嵶ݣ칬Ժôʱ䣬µıȻսܹʣ¶٣Ҫһ̵ĳδЩ롣˾ͳˣϷЦ˴ȥȥ
ξ˳üëһֻķ֮һѪ˳֫ٺӿǸᵶվڱɽϵĵƺֻˣ֣صһ֣
ŵ
ξĺξ˳һΧıܱҲԽԽ࣬ξŵǰǣɱ
ıʿ׷Ͻǰ壬ײɽٵ칬ԺɽôãҲֵǷйһˡ
ξҪƴüԼİ׷Ͻ̲סпһڲҵϳ½ʿڽæµš
һش󳵱Ƶ·Ţ֮УֱӴʳʳ֮УɫĿ
ʵǲҴӳ嵽ĿģɲһֱɼΣһսҪĿݣǴźͲҽݣļƻ
Ҫ˵ܾսҪʵϾݣһûݣмʵ϶ûáݣ֮ǰѾж˲ϪеֻҪܹٵξĴŵЩʳôܾӾûʳˡ
ʱӭһ֧ӵľֻɢ
أξĿѣǰĵսˣǲΪĺξģΪǸλϵسѾƻڵéݺϯƿһʳ򿪣˵ĿĺȷƻҲܳס
죬ʰʳξ˳ͬżЩһҲδ̫ˡ
ξߵıҪȲҶ಻٣⧲Ϯ֮ıܾѾʼ£
ԭԶˡĹѾͣϢȡ֮
ˣһ֣һϳ½ʿɿתʧΧĺڰ֮С
ڻţˮϳϴűʿıк¼ףξѾֹͣ׷ããУ˭֪ǰ滹׼ʲô֮ʳ׷ɱЩˡ
ξ˳첽߹ɫء
ξĿһشϣ͵ʹһεĺ֢ڣӳôʱ䣬ѾͷĿѣǼʱַסξķǵһεɡ
ξ˳Լҵ˵
˵ξĳ˵ʧΣ
Ƭ̣ξ˳˵ǵʳʣһС룬Ӧֻô֧ʮ졭ǵıʧ࣬ƺûػɱǵĽʿǶµʬǻ࡭
ξҧشһ³ԯ
ݣ㻹Ǳɣֻǲ֪ûͰĳΤТУ
ξ˳ʵ
ξһߣȥϪȡ
һ˵ţξһ߻ܡããܿõʲô
Сĵذ


0580 ̸
˵ǻܻܲŻȥһʿʵ
ţ޺һô£΢΢ۡѾûгԷ޺ȵĶͿտҲɽϵĲݸѾԸɾ¾ǰƤˡ
ݣûǣɽ¸д˵ĳεݣƺҲûн˼ɽΧţ˵š
ڴ޺Ҳû㹻ͻΧ֪ϱȴԼĶʲô߻仰˵֪ݣ׼ôúõд
˵ͷ޺ȻǵˣⱾҲ
޺µı˾Űˣһ֮ݣ˵ѾǴգҾûҵıƾЩˣݣɽ֮н¦Ӹɵǧ̵ο޺Щбܽ
Ҵ޺Ҳ֪Ϫȱս׶չʲôˣҼȻݣĳʼնڣǾ˵ϪȱӦѾȫݣ֮У˵Ҳ֪Τǿ϶׶༪ˡ
ǻ£⣬޺ȿ϶һ϶Ļش𣬻ֱӱԼķŭʿݺݵһǽȴû˼ô
ֻܾĿ¡
𰸺ܲпᣬ˵ڡ
ʱǰڵʿͻȻ첽˹ƺǻţȻˤһӣŪһŢ⣬嵽޺ǰ
ô޺ְסȻվ
ѵݣʱ򷢶ˣ
ʿ伱æ˰֣Щε˵ݣǰҪ̸У
ʲô̸У޺üëһ˵Ѿս׼ȻڵĿԸ󡪡仰ô޺һӿ
ݣҪʲôڲôˡ
ֻǴ޺ȣıܽҲ£ǵȷɶҪ޺ȴӦҪ
Ҫ֪һݣĿĺͼܺùҺܱĶúá
޺ȳͳңСľǡ֮֮ǰʹǱԵĲ࣬ҧǰ棬ǵúݣʵǲпģڴ޺ȲòϣԼݣĶ֣Ϊôཫʿͳ˧ӦĲ취ݣǴǻ뿪
ˣҪ̸У޺ȳʵ
ɽǿʯͷԱߡʿ伱æһָ뽫һ˹ȥ
޺һò˵ݣѡλûǺܴ󵨵ģϾܾӻɽͷϣ΢һ紵ݶܾӶпܴɽϳȥ
ԡ޺ȹϵĴӦˡ
ݣȻѾصѡôȻ˵ûʲôþܾġ
һż˵һȥ
ĽҲǵĿصûʲô⣬Ǵ޺һ˹ȥδЩƽʱǶԴ޺ôΥڴ޺ǵ˧˧ٳʲô⣬Ǿĳһɢɳˡ
޺ȳĬƬ̣˵ȻҲѾû˱ѡ񣬶Ǳݣûжٿ̸еʱĳһȥʹһȺȥʲô𣿡
ô˵ʵ
޺һǴɽϵţĳˣǿԼĳĵǲĳ϶ԸһĴ𸴣ĳز±аɣһսѾˣûмȥıҪˡ
һҪ˵ʲô޺ȴʱͷһۣεһ֣ء
أܽͬʱ˵
֮ǰԴ޺Ⱥǲǰ޴룬ˣ֮ǰѾûʲôƵˣٴ޺һֳ̱ĵѾ㹻Ϊ֮۷
һδ޺ͷҲûأֱɽȥ

һɽӰʱݣ΢΢һЦ
޺һˣҲͱȴ޺ȻһЩվһҡȻҲΪݣʵûа취ϾԾܾƽǣǼܲסһļ
ʵ϶ݣ˵Ȿǰʮ飬֪޺Ҳûиѡ񣬿϶ʵʵɽ̸УҴ޺ȳңľǡ󡱣ʱҲ治ʲô
ݣҲǵ飬ϾҲֻԼܹһ֧ӣڵİսҲֻԼвһĽ
ǿݣðգݣҲȻ˲Լں󷽵֮вȫ䱸
֮䱾ˣ˫ͬʱһͬʱһֻΪܹҵһôҶ΢ƽ⡣ݣԼչԼĹҵ󣬶ǸãҪպá


0581 ޺ȵ
ʲôʱӦ˲ʲôʱӦýΪһ˧еʱ͵ÿǵôӡ
޺ȿ첽ߵ·ߵʯͷԱߣվԼǰˣһʱЩ㱡
ξĲΤТˣǰ˵УԼҪΪٽʿ̸С
޺Ȳòпᣬվ·ϣ֮У˵ͦñֱɱϸϸģֻôֿվţ޵Ӣͻ
ʱѾ̬ξĺΤТ޺δЩп֮ǰ˵ϳ£Ͻϲضãмϸʤϳ£Τ١ξ˳꽫֧ܵա
ڱܣϳȴû꽫Լ̳һΣҲֻһĦڭǻģҲֻ֪֪֮ǰûָӹģսˡ
ڴ޺ȴ֪ڽ˲ŴϣѾͷβˣݣҵὫ𣬼ʹǱܵЩḻϽѾǶ֣Ҫ˵ûȫɳ꽫죬¦Ӹɵʧܾ͵ӡ
ǰˣĳգصʱĴ󳱣Ǳܵһûг֡
޺һ֪ݣڵȴˣҲûʲô˵ˣǰһ֣һ֣оܹܴ޺ȣλ
㽫ҡ
µܽݣ
ݣҲܸӣﹰֻݣһƣ֮У˾֮£ıƣ޽ˡ
޺һҲûгɣ֣һףǾ͹
޽ʹˣݣɵùЦ
ʹʹ£κΣκΣ޺̾ϢһͬʱĿббƳĴݣ˳˱֮еӢһЩҲûʲôرģ֪νսŪڹ֮еģֲ֪ݣҪԼ̸ʲô
ڵĴ޺ȣϿһ붼ûСҴ޺ȵʲôɽжٱжʳ޺ݣ֪˵޺춼첻
ڲԶĴ£Ѿں˾ƲˣŰڿݣҲʹ޺ȿ޺ȳƬ̣ͬ£һȻݣǣߣȿڣ
Ӣˣ˳ᢣ˳ޣֻǵˣ֪ִҪ̸УҪ̸ʲô
ݣһƵݸ޺ȣ΢Ц˵޽ڲϪȵսҲ˰ɡһϢ֪ܲ
Ŷ޺ȿݣϵЦݣѾ֪϶ûʲô£ֽӹƱʱֲɵᶶһ£ˮ˳űع
ʱ޺ȷʶݣľƵúĿȻԶ
޺΢΢ֵȻݣ۵ףŲæ˵ξĲѺ͵⵽ͻϮǵʳʣ²֧Ŵսʮˡ
ʲô޺ȵ־һζһ£ˮĸˣһס˺ֻɫ粻ݣݣֻǺЦ޺Ȳɵһĳʲô
ݶѾͻϮҲ֪ڵξĺΤТ˾֮Ѿֻʣ·һããɽҪͻΧȥô׵ġݣֻҪסһɽڣֶʮ죬ͷǵñɡ
˵ݾǱܾӵţűݣС
ݣŲæ˵֮սѾ£룬ҲӦиֵʱĳóȻȥΤТξģҲԸĳЩ¾͵ðд޽ˡ
޺üëһеľƱ£ݣ
ݣҪ̸Ϊʲôڵľ˭ΤТξĲѾ˲۲۵ޣʱݣŽһ򾡣ȡһͷβʤź̸ĪݣҲЩˣ
ϾһսѾ˺ü£ݣһֱǴڱ΢ѵ״̬սܹ֧ҲףҪþҲ֮С
սǰķϳ³͢ݣƺô֧֣ݣȡ˴ʤϳ³͢϶ٲ˴ѹݣѡڴʱͣҿ⡣
ͨЩؽڣ޺Ҳ¶һĨЦݡ֪ݣΪʲôˣԼһЩսչ̶ȣξĺΤТҲӲͷƤڴк̸أǿ϶Ҳΰסġ
ܱʿôɽҰúá
Ҳ֪ݣʹ޺֮ΪʲôԽԽֻһ˵޽ЩȻȥҲһǰᡣ


0582 ڳ͢
޺ȻѾϵһ㣬΢΢ף뽲
ݣʶһۣɵõипһЩҳӵܣҲȵס޺ǰˣȥĹٸһЩ
ݣ˵޽Ȼֻһ˻ȥǲôʿ޽޽ģɽϵЩֻ֣Ҫܹ±Уĳ֤϶Ϊǡ
⡭޺üëһ
Ͷܹѻ˵ôίҲǡΪݣˡ
޺ƺЩԥݣֻ彣ϣô޽Ǿûа취ɽͷôʱ󲿷±УҲΤТ⣬޽Ļǿ½˵ıĻҲûжˡ
޺ȿЦһ˵ˣȻѾѡˡ޺ҲָܹƾôٷʲôݣȻŵˣҲֻ
ٴ޺ҾݣĻﻰ⻹Ǵųġ
žƱ֮ƽҺ壬»Ʊоһ
¶ǣжٿֻд޺Լ
·¾Ʊ޺Ȼ˵ȻȥȻ֣֪ܿܽʲôҪĳλϽġ
ݣЦЦĿŴ޺ȣĴ޺Ȼһ΢Ц˵޽Щ²Ӧ˵İɣЩӦҼҵܽ͹ΤТξĽ̸
޺죬ݣ˵ҲеȻڹݣ޷ΤТᲢۣ˫ʵݶϳºͱڰͳ˧ȷʵЩӦݣΤТȹƽԻǣ޺Ϊһ֧ƫʦͳ˧ǲʸ
ΤТĴ󽫾ݣӺŽ̸У޺ôЩֵֹģˣܹóһ˫ĽôΤТҲٶƽЩ˰ɡ
޺ȵվ֣һ֣λ˼ĳѾףĳɽһ£ȻǰΤ
ݣҶһۣ޺ȴӦôʹ쵹Щ⣬תһ룬ڴ޺ҲûбѡȻϣǲġ
޺Ҳݣϻһ˦־ֱɽȥ
ĿŴ޺ȵıӰ˵ңô˵ǺΤТ̸Уûо͢ġ
ƺϵһôһ˵ݣЦһ͢Զǧ֮⣬ϢȷѾüˣͲ֪ݱʲôӡ
üңֻ֪֪͢͢ᡭ
Ϳ񿤣ʲôʱӹ͢ݣ˵ˣľѳۣ㻹ٵȺ͢ھӦôô
һҪһʱȴԼҲʵɡ֮սȻûеõ͢ȴǶͬ˵ģ֮֮սȵȸǵ㳯ͬ͢ҲԴС
ȴΤТȺ̸ҿЩݣš
ܣݣѹһЩʿ˵ĵĻڳ͢лҳô͢ʲô̬ȣѵ㿴
һʱݣ˵ʲô˼͢ôǵҲ֪֮ǰҲֹһԼµԵ˱ԼĲ˺ƤʱҶٻЩԥ
ϾСľǡҾ˼룬͢ĹȻЩ֣Ҫҳ׺ͳ͢նϵ϶ǲܵġ
ݣҲżֻǵ˵ĳΪʲôҪʱΤТ̸شʿҲһսܴȥĳ϶ĳٴˡ
΢΢ף֪ݣĿ
һսӹѾ£ȡսݣǱϵ˵Ѿ˱ٱĵزǽǱʱʱ͵͵Ӽãټҹն񣬿ȶĲΤТݣ
һսѾ˽ĴݣȻϵٵգοϲתҲѾ˼ޣºڶʱڲǰҪıмʸսԽԽԶ¡
ȻһԭǾݣкܶ²Ҫãкܶɽ߳İҪ٣ЩݲݣϪ̫ͣʱ䣬ϾЩȫ󷽵˴˸ݣſɾͳϿϵˡ
ùҰӽΪݣ˲˲ţݣĺ󷽻ûγԵһҶȺףݣΪϵ֮еͳߣܷԼĺһֱ״̬ҲҪץǰս¡


0583 
ʵݣл뷨ΤТ̸ԶԶΪЩϾЩɹȻеʱһ֧ո˵ǻûеݣһ¶Ȳĵز
ݣĻܹô˻ͱάһϢʱ䣬仰˵ǽìתƳȥñ֪ԼһѿеĹͷ֮תĿϳϡ
ȻЩ̣ݣҲѡϳ±ûжǣΪάԼòĵ̺ͷѾ˼£ıݣҲֻô
ҪʱϷչҪʱ˿ڣͱããȺɽ֮дһʱʱ̶̿пܴԼıͱС
ݣҪΤТ˵ΤТıܳ͢Ĭ񿤺еʤԼǴ⬣ôǵģȻ˫˺Ƥһսݣ뿴ġ
ıͶ뵽޵׶ҲǱҪġ
ǲܺ˵ģΪҴӹﻹվϳһߵģݣôȻЩˮĸоȻ˵ݣҲţҿ϶򲻵Լ˼
ݣվҲΪ壬ҾҪﲻ϶Ҳ˵ϾݣҲ֪ǰʿɲһʲô֪֮ˡ
߻仰˵ϱͲһͳһ˼䣬սɱ¾ȻѾô룬ҪĲһӢгͷ֮յһƽ
ʱӢҲǸһܹһͳһٽãã
ڵϳ£Ȼ˵һľѾͣƿҶ֪꣬ҳ´ƵķӦѾԽԽٶۣҲǺܶ˿еģ֮ǰڱ֮Ҫ򻴱һͻս¶õ֤
֮󣬳屦δ̫ʲôУݣ˵ҲƫһϳѾעܳΪδµˣϳӷ׵Ĺϵû˦ƣϳ¾ٲά衣
򵥵İ취ֱֶνһжƵҪһΪ쵼֧š
Ȼǰݣǲѡ
ϳµҳδ֮Ĵ֮ˣп϶Ҳй뷨ڼᶨƵվݣߣȻҲѾݣĴ𰸡
Ҫ£ȵеȻһ֮ءȻݣе֮أشȺɽ֮Уڱǳġ׽׳ǧһͷ񣬾Ҳûг
Գơ׵ۡĹֱ񺺵Ŀʵʹ䴫ΪҲֹֻɽ
ֳȥģҲֻкһˡ
ǰֲǣҲ֮еļûоս𷴸Ͻ己ҲսҲϳ½ʮ귽ɫݣĵķչũҵΪԼܵĵط
ܱûúá
ݣ֮أݣҪվȽŸҲԼ˵ģҪõ˵֧֣һݣѾˣصϿԼط춼վݣһߣҪΪİҲݣ£ݣѾһʤ֤ͳʰ˵ı¡
˵ݣڱѾûжҪԱͶ棬ҲǱܺϳȻ
ϳµĳ͢ô㣬ݣҲûϾԿˬѾܾˣݣҲ֪Ҫͷϳµ⣬Ӧڽ˱֮ܵ
սˣ͢ûκα̬ʹĦڭ֮ҲֻǶݣж˵ģɣݣȷ̬͢ȡ
еʱЩԽǲ˵Щ̬ԽԽ˸ܵΣա
ҲΪʲôݣżҪͱи˶ϣһսûбҪȥˣȥݣ֧ŲסҲ֧Ųס˵ϳ»ݣı֡
֮ڶݣ˵Ѿʤǰĵˡ
ңûø˿˵
ݣһӾѹһ϶ΤТ
һ£˵ͷΤٸɱˣΪΤТͻưոݣʵʵĺ̸У
˻ᣬĳ붼롣ΤТĳǱһ˿ġݣ˵ô֪
ЦһһԡһԣԳĿɾ񰡡
ݣȴûҵĵЦ֪ʲô֮󷽲˵ͬġ


0584 
ݣ֮˵ôģΪʷΤТҲһվѡķֽϣʷξ֮ʱΤТԼٻξĵ£ղΪһٻξġǣⱱһһΪ
ɼΤТܹסģݣΤТӦ֪ڱҪʲô֪ԼͬĻݣôúд
ΤТξʷǼλȴΪսİ̫࣬Ϊ˱˼նòߣȫ߱
˵ΤТξʷϵıֶ֪ءڴֵģݣǻ֪Ӧ
ݣΤТվͼǰ
޺΢΢ͷվΤТݣ˼ѾתΤТˣʣµѾܾܹ֮ġ
ѯվ˵سȣ޹ټϺ⵽ʧĸݣǲǱѡˣֻܡ
Ӫֻ֮ѯʹ޺ˣЩѯҲڡʲôΤТ֪սƣ֮ʦټȱʳҪ³ȹȻֻʱ⣬ҪͨӲϪϲһֱĵ·ȴûеô򵥡
ݣսͼѾһչ¶ţҪĲǵƾɽΤТҲҪڽڷء
ҪЧΤТµ֮󣬽·ֱӶϣΤТξͬԼ̸С
֮ǰ˫ĵλվǲԵȵģݣϵûкΤТǶԵ̸ʸ񣬿ȴһˣȻΤТξµıɺܶ࣬ôѾȫݣС
ݣѾ㹻ʸҪΤТ˸߳һͷݣ̸УǵΤТܲסݣͷѾܸˡ
˵ݣгĵġ
ΤТ̾ϢһƵĵͨ͸
ѯʹ޺ȶһۣ鶼ЩȻݣ˵ѾδսֶѾУƺҲֻкݣƽ͵̸һ̸ˡ
׿һͼΤТЩп뵱ʱԼվΤ١¦ӸɡѯȣƼڰ˶Ѿ׷Τٻߺ¦ӸսʣµܹΤТεҲֻѯʹ޺ˡ
ΤТһʱ벻һսĿĵˣҲûãΤТҪǰŽʿǴ߳
ȥݣ̸еصڳȵľӪɡΤТ˵ϵξġ
ѯʹ޺ʶĶһۣ֪ΤТȻѾ˶ʱҲòΤТϾΤТܹס˾޴ʹʧȥݣ̸Уľ
Τٵʬ屻ݣ͹ʱѯһΪΤТܻҪȥݣƴΤТȻɵİˣֽƺû˶ܵĴţݣվΤТ̸УΤТܹѩ޵Ļᡣ
ȻΤТɽˡ
νġ̡̳ҲǺΤТĲڡ
ΤТֻӣԼܹ²ݣĸĿֻϣʱԼܹݣһٿñܲڰ̫ҡ

ݣվڳȵĹȿڣ̳ɽڡ
ò˵ΤТǿݣһ亹ݣȻŷⳤȣȻҲȷԼȶϱͨҪʺҪݣǼõġ
ûйݣΣΤТװ׵ڳȹȿڶپʬ塣
ңĴΤТ̸첽ߵݣߣ֮жٴЩޡ
ݣƳһۣԸ񣬻Ҳݣ֮УܹԼôòܡ
ǴôãΤТ̸ܾЩһ̯ЩΣôֵ£֪ǲҪĽ
ݣûżڣ֪뷨϶У롢ѸȰͳȻҲУҲԸ⿴ݣʱЭϾ˺ͱ֮ܳ͢޿ɲС
ݣţǱ߿϶ֱ˵Ͱ˻ͳʹϵЩѾݣõ̫ĺôݣжҲǣͱ֮ûκεĹҡ
ݣԼж˽ͣҪ˵ԼĿǡ
Լݣ̸ܲܺûжġ
ӱݣҰ򡪡ҡͬԸˡ


0585 ̸д
ͬĳɳֱӺͼӵ˵ԸͬͬԸȻͻʹ˿ķʽͷࡣ
ں̸£뵽ݣΪʲô׾뵽ݣϳ³֮͢ìܾ𣬲Դݣжϡ
ӦģǸĻ£һսôáô࣬չҪһĽչҪ϶ԵЩƴɱĽʿǵġ
ݣ޴˵˭۽˭۽խΪݣͳ͢Ĺ˾Ǻ½ʿǵĹϵݣҪģһǲûа취վȽŸ
عͷݣ˵壬ѵһսȥʿǾͻԸô
һ£ݣһָǰսһƬѾ̫ˣĳѾûбҪٸôôöɲӦ͵ɱӦóΪԺ󽫰½չĶ֧š
ǡЩвʰɵõп
ݣƳһۣвʡѵĳ̸ܹûģ
ؿݣļ򣺡ԡѪɱսѾˣǻҪģĳ̸ִҡ
һ£ݣ̧ͷЩգҲýʿǰװҲǵƴɱ֮
һʲôû˵ֻ֣صӦһ

ξΤТĶ棬һԲֻǾĿϵͼͼϹյɽôϤξĺЩطȻڲ֮ڱܡ
˵ھѾڱܵƿ֮ˣҪξʵʳϣжٻЩ̹
ΤТ˵ξ֣ˣӦһ¶ݣ̸Щʲôô̸
ξĿЦһ֪еĳĿ˵޼ѾȫƣݣڳȵظǸΤТξģһսѾûлأԹԵݣпܿĿΨһѡ
Ӣ̰ξ̾ϢһʱѾˣΤ֣ݣҪĿ϶кͽֻܱ֤񿤷ܹںеľӷͥ񡣡
ΤТ΢΢ף֮УбѾݣˣһ
ɶͣʺǱұ֮أ͸ȹءŵȵعͬ˰񱱲ϡ۹عȻѹȴǵбܹסġ
ѣתף˽ȵؾݹһ㶼תˣ仰˵ҪĿ򱱷ӱĵˣȴѵƾһ۹صֵĵˡ
صЩơ
һȺɽȱٸأݣִҪжжϲϪȵ·һôȵصؾпΤТһĵزʱ⽣۹²ҲҪˡ
ԴΤТξҲ޴룬ֻ˵ܺͰ˵ʱʵݣȫסìܡ
ɽڰ˵ģΤТֻܴơֻڷʶݣյؼսƣΪʱӡ
ݣأȵҪǿĻ϶ûôףҲ֪ıŲǵУξĵ˵ҲʱҪ̸С
ΤТ˵ݣ뷨Ǿ͵֪ĵߣʱ̽һ¾Ϳԡ
ܸʲôֻƽˣξü˵ýȵػЩʿ֪Կȴûͬ⡭
ΤТϸ༸ֿɬξĵ˼ھѾдԺ̸飬ξļַԵĻٲҪʲôӡ
Ѿʿ䡢ݶȱٳʲôңΤТξľͨҲסˡ
ҲΪʲôΤТξĶԺ̸ôִΪ䱻Щʿȥ̸ݣ̸ס
ĳǰȥȣͰξٽˡΤТ˵ѯͲТﶼ֮ˣĳҪЯΪҸ֣֪ξΪΣ
ξü̸еϢϾݣͨ޺ΤТģ̸еĿ϶ΤТξҪ˵ûһ϶ǲܵģϾ˭̸о͵Ĭ֮иߵͳ˧λ
Ȼˣͳ˧λƺҲʲôöϾһע˿϶ͳ˧׵屳
ΤТҲֻԼѯΤТţТξĵˣΤТѡҲǿǵξġ
ҲãǾΤˡξվ֣һ֡
ΤТ΢΢ףϵɫȴ˿ûˡ


0586 ֻǲ
⣬ɽ
ҪʲôĦڭݣӰ͹սüͷ
ݣڰΪĦڭǱֺ֧Ĭ̬ȵģϾݣٻǴϳµƴɱݣìͷǶűϳµĵˡ
ĦڭҲϳ³͢ͳݣȣݣûֱӵһѾϳºҳˣȻ̫ҪĦڭܹҲֻоݣ赲ӽıĺͲͬʱԼĿܰݣڰվȽŸǰǰһսȥ
˵ݣѾˣٳĦڭϡڵʵݣƺ㰴һ·ߵףҪΤТ̸УҪְ취õͨսͿԽġ
ĦڭУսȻпᣬȴʼն˵Ľİ취ݣʱ̸УȻûϳµ棬Ҳʾá
һսͿԽ飬Ħڭ֪ݣڵĺͻʲôȻԻһ仰˵֪ݣĵģҲ֪ݣĵľԲǿѨ磬ϾĦڭܵʵ
ڳ͢ݣ֮ĹϵԶԶûеʰĵزݣڰⱾصĹϵԨơ
ĦڭһӵĳӣҲûоܹίʹۣ͢ǺģϾ˭ûа취֤ûƫƫŵʱ˭ûа취ȷ͢оûС˽ԣûа취֤ڵ֪һЩƬ֮᲻һЩжϡ
ĦڭЩΪӦԤϵܵģǰյ£Ǳµ£¶Ǿеʱ»Ϊ˹ҵȶͽɽĴжʲô飬ֻҪܹµĿľͺá
ݣֳȴǶԳ͢ĲжԱܵЭʾáϳ˵ĻղһһĴ󽫣һȱܻҪǿƺԵֵĵ˳
ڱܣݣᣬҲ˽ϳµı׶˺ȱ©֪ϳµľӵ׶ʲôӵģ֪ϳʵѾѷ
ݣ֪ϳµһ屦ע˲ʲôʥľ
ݣ֪̫ˣվϳµĶ桢һ̸кͱܴЭôδȻϳѶԸĵˡ
Ħڭ뿴ģ޷ԼΪϳƴɱһӣͷȻϳôһǿĵˡĦڭȻ֪ⲻȫȴ
첽ߵĦڭߣȻոյϢƺǰսֶѾͨ͸ϽЩˡĦڭվɽɽϵӰĦڭ϶ںԼͬһ顣
ЩĹѾĦڭʹ֮ìܺ͸ʧĲ࣬Ħڭʹһһϳ½ڶԸܵսԺսϴһ¡
ϳҪһͻѾǲܵˡˮе˵ǻ˵ڸǾӪͭǽһ㣬ʹԻսָƵˣʾȥҲֻײͷѪһֿܡ
˰ϳĵطȴҲõͻƵ㣬ݣȷѡ񣬲ҰһսʱգݣѾʵ֤Լʸͱ¡
չȥĻϳ¾տͬʱͰ񣬶ȡСȡС⻹ʱƶļƻֻʱϺͻϵҪҲϳµУԸõĵ˻᲻
ֻǿϧڵľȴĦڭʹʶԼ뷨ǲЩ̫͵ˡȻݣûеôҳϣ͢ڶûϿɰ֮ս˼˵ǿ֪ġ
Ħڭ˵͢һûУڱԼĲ
ͺˣɵõ˵ϷڵĵѾǱﲻˡ
ĦڭƳ˴һۣϺȻֻ˵һ룬Ҳǵ㵽ΪֹĦڭ˼
ݣͱ̸УһԹսʽϢݳ˵ݣѾٽ͢Ͼһڳ͢ûͬûֱӺ͵̸еʸģ·ͻȻҲӦȺ͵˳ӴȺ͢ʹߣӦһȫݣӡ
֮͢ӦôĹ˾ݣΤТֱϡ
ݣֻǱʾĻҪּ˵ķʽ˵ݣżҪ飬ݣ˵ģҲֻϳ³͢׼ȷ˵ϳµĻʵ۳֮ìˡ
ݣ⽫ìܹ
ʾԼĲڿҫԼĹڷﳤĲκʹѹ


0587 ˼
ݣǸȻȻ֮սƻݣмڵȺ˭ת⣬Գܹκϣְֱ취Լͳ֮Ĺϵѡ
ͬʱݣҲԼڰȡõս֤ԼбԼѾҲĺҰĵۣ
Ħڭأ˵ûпǹӦôظңôش͢
ĦڭЦһĺͷ⡣
ݣѾҪȷ֧֣ȻҲҪĦڭʱĦڭݣΪʾĻ͵ڽݣԼĵճһƵ˻ӱߡ
֮⣬ĦڭҪ͢һ𸴣϶ҪѯĦڭ󽫾ĦڭܶԴ޶ԡ
ĦڭԼ³ȾݵĽ춼ûа취⡣ϾŸսĻѾǰ߷أϴҲ½˷أԽʣµĳݣֻ֮ʣĦڭˡ
Ǳ̬͢ʱⲻ˱ݣͬһ֮С
ݣϳǣ޹ңûκ˼ǿɲܵԩ۵Ŀɾ塣
ĦڭĬ֮󷽲ŵ˵ҵĿǣĳҲûеһսʱѾˣǱߵ˴ȻݹΣգҴʱþգ˵ܳûЩʲô
ûż˵ݣûôǣӱǶˣҪ֪˵ж֮پԼӦô
Ͼ˴ʱݾУҲǶ֮УҪżͱԵ򵥵İ취ʱرֳĬڹؼʱ֧֡
ڴϺ˵ЩѾǵıܣ֪Ħڭ뷨󽫾˵ҲĿԣ
⣬ܣѾĿдսУĦڭ˵Ͻصһ룬ȻҲ֪ٵѴ
΢΢ס߻ʵԶڰҲʾͻжϣݣҵɵûʲô⡪Ȼ֪ûô򵥡
Ħڭûж˵ǴѾ֪Ļش
ĦڭʵϾҲ׼ΪⱾģɵɣ⣬ܡΪ仰ڷ
ⱾͲʲôɣʲô˵ԼҲǣȥҲѾĦڭܹŶڶཫΨһѡ
ĦڭаݣѾǶųѹˣʱݣѾվ˷˼ϣĦڭҲܲܲ˵ֱӱʾݣ֧֣ڳҲһ۲۵ĶӣҪ˵ڸݣˡ
ݣվڷ˼⵱ŪĦڭȴûʸ͵һ벨˹ȡ

߿ΤТΤݣʰϵļӰ֣صһ֡
ΤТվ̨µʱѾĶ֣ʱԿøϸݣΤТ֮еĻҪһЩȻûУվȴֱͦɱ֮ü֮䣬û˿ڡ
â¶
ΤТݣԼСܶˣľ衣ݣһΣյˣҪǸһ棬ݣΤТЩţĶÿһЩ
ΤТսɳô꣬ĸܿɲʱеģԸһЩսϵĺ֮ûָȤǰݣȴʮľ
ǺҰΣյĵˣĴ̶֮µǣ֮ǰ֮սΤТݣһĸоĶĲ֪Լܲսʤ
ٿţһ鴫ΤТ΢Ц˵ƺЩԥ֣صĹֻ
ݣ΢΢Цŵ˵ͷһƣЦΤТпɾûôˣϽۣĽݣ´һžٲڡ
ѯͲТҲΤТ
̸еĵطʵϾǵ¦ӸڳȵоʣһݰͼڷϣݣĴɳ̾ͰڷԱߣϪȵĵεɳһࡣ
ΤТһɳ̣ɳϴҪض˺ɫģҲ֪ЩݣеĹؿҪء
ТѯʶĶһۣΪͳ죬Ҳ֪ɳ̴ʲôսҲûʹùƵĶǾȵɳľݣܹô̵ʱڽϪȵĵεƶô
˵ʲô
˵ݣѾϪȳ͸ǱܾӶԲϪȵ˽ֻǾͼϡ


0588 Ҫ̫
˵ܾӸ֪һɽжߣҲ֪һܲɵĶɹ
Ѿսֳ֪οƶսԺս
ʱТѾܹ⣬Ϊʲô¦ӸɺΤٻôңΪʲôһսǻᱻݣѹŴڽաΪʼݣվڱǸߵλϸս˱ܾӵһһʵ϶ݣ֮С
ݣҲע⵽˲Т˵飬ɵһЦλͲܽɣ
֮ǰΤТڸݣĻظ֮ȷдͬԼǰǲТѯԴʱݣѿڶҲûʲôСֵġӦģҴʱҲ첽ǰ
ݣҰ򣬴ʱȻȱϯ
˫֮ݣҲΤТֱһƣȻѾںõλϡ
˫ڴԶȻݣûҪѹΤТһͷ˼ТѯҲΤТ£˵ĿԸ¡
ѯȻЩƣٽξͿԽȻݺͱܳ£ѯվлǲޣͬıͬݣܹܴʱͦݣԱߵ
Т˼ȻһЩ֪ΤТҲǳƽĿǶЯǰģǲТҲܹԹԵĸΤТһԲϾȥҲҪξһġ
һ̸пȥǱܺϳ̸֮У˭ʵǱܺݣ̸֮УҪǱֻܲһ塣
ܵڲͬһ飬Ȩʱ˭ܹʱһ̸еõĺô˵˭еٵΣô϶ռݸơ
ԲТҪȻΤТеΣȻ͸ٵξĵϣڳȻҲ͸ÿ˵
ȻТԼΤТֹǲТξڣû˭ΤТ˵Ϊ˲Ǵʱǵ֮˵Ĳһƨɶ˲⣬ТﵱȻԼӦһߡ
һкҪһ㣬ڵݣڱ˵ǵˣ˭ܱ֤֮ͲˣϾݣϳ³֮͢ìѾֳ˭ܱ֤δݣܱԼϳҳĵλʱһݣݰôȻȻҲͻɲɺӵһ
ǱҪԸϳ£ǱڲҪǿٲҪ£ݣ
ݣҰĶǰģ˳ΪԶԶҪȳΪĺá
Тѯ˼ΤТһǰݣһԲȥǶΤТأʵΤТȿȻˣݣһǰյĺܺãٲȻǲȿˡ
ȻЩΣΤТҲԼʱܹѾݣòˣȻ̫Ҫ󣬵΢Ц˵ǾгżɽϷҲϷҪÿϪȵĵ·ϷξٽʲͨϪȵִ｣󣬲֪Ϊ׵񣿡
ݣ΢΢ף̸б˵ĵߣҪĿľǱȫһ֧ӣΤТ˵ҲԼĵߡ߶޷֤Ļ̸ҲͲ̸ˡ
ΤТȻѾڣݣҲŲæ˵ԣǻΪṩ㹻֧ŵʳϾһ·ûôߡΪ
ݣôˬĴӦˣΤТЩȣһǡðΤТһַɵĸоӴݣǡ֮ĲΤТҪġ
ʱݣ󷽵ʶĶһۣΤТһ仯ǿ߻仰˵ΤТأѾ˲ڡ
׵ضߵ޷ΣʿϵһԼĶݣĴڣ˭ûа취ȫеɡ
Ҳ˵ڵΤТѾȫݣӰƿ֮УҶǾúݣµˣȻ֪ݣ˼ά߼ԼǣߵĻô
ΤТݣײײ˳ݣǣߡ
ݣŲæ˵ΪϣҾƿء
ʲôТѯһɫȻࡣ
ݣ֣صĵ˵ͷ֪ǲûԼҪ󣬶Լ
˵ʵݣ֪ԼҲʨӴ󿪿ڣΤТƺϵȻɫĶݣ֮󷽲ŵ˵Լ̫ô
ȻΤТ֮ǰҲѾϵԼݣֳӳ
Τľù֣


0589 
ΤТһʱݣ˵ȹϣ󣬸ضʲôΤĳҪЩطʣµĹѾˣĳҪ֮תЩذҲǲܣڹϣĳʻеµġ
ݣ˵Ľһ䣺ҴԲ٣׵۳ǡݡݵȵأһǺųơ۹Ǳɵ
ݣȻ̧ߵΤТûżֻϾ˵ĵĻǾͲȥһԣϷ޶ۣԸϿܸܲϷһԵĽ֡
ݣЦһϼһﲻӲģҲݣԤ֮СЩսɳôϽ˭ûм־ƢԽвĵִͲͻԽ
ȻݣɲǸΤТ׼Щ΢Ц˵ϽԲӣѣڲϪȵһȫҾ֮Уƾȹغͽ󼸴ذϽѵľܵסҾϣ
ΤТЩĿݣһʱ侹Ȼ֪ݣʲô˼ݣ֣أάֽȵصפƽкͺеĸϽһҾȹأȥת˵ļѣҲԼڣҪذУǺܺô
ΤТЦһδ̫ˣȹغεҪأô˵ܷģ
һ˵ţΤТһͬվϽĿ⾼ֱֱݣϷȷĻش㣬ϷʿսɳҲὫȹذˣ
ΤТߵѯͲТҲŻȻΤТĻֻһѪͷʱ޲׷ΤТ۳ҽ
ĵͺڡ
ΤТվҲʾͬʱĿĿŶԷһһԲϾҪֵļƣһ˵
Τģ㲻ҪţбսϽҪǲͻⳤȣ
һҲûԷݣĵϻ˳ԲѷҲǺУҲƢġ
ݣʱѹѹ֣Ͻαضвǿ϶ģϽһζˣǾû̸ȥıҪˣսϼ
ΤТüݣƽЩ
֪ݣҪʲôԼ֮иоԼݣĽߣݣͻķȴΤТûжٳɾ͸УΪݣ˶òӸղݣѾ˳ڽһݣڱصá
˵Ļ˵ݣӦûֲŶԣôͻȻˣֻ˵ݣ϶˵ġ
ʵ֮ǰΤТξľѾһ£ȵҪڴ֮أڳ˵ΣʼΤТûдס󣬴ʱԴΪݣﻻһЩڸҪġ
ٵǼ㣬ΤТҪݣٶһ
ΤТߵѯͲТһ԰ƣ˵Ļûг⣬Ȼˣ̸Ҳͱû壬Ϸ˵սϼûʲôȻǶҪһȻûõ̸ˡ
ݣΤТΤТȻû˵֪ΤТ˼
ȵǿԸģ˫ԵȣΤТܴӦ
ݣ΢Ц˵ڵ´ʲôӵģϽҲ
һ˵ţݣһ߶վԼ߲Զƽʹһɫƽ⣬ֱ߹ȥҡ
ΤТͲТʶĶһۣ֪ݣҪ˵ʵϲ̸еĹؼΤТҲ˰֣ӳЩǣҪʲôΤТȻ
ˣȥȺ򡣡
ӳҶ˵Ҳ߹ȥ༸ȥ
ݣĶΤТ˵ͷʵ͢Ǳ߶ҵȳĽв¼ɣ֮սͷѾ½֪
ΤТĺҲüû뵽ݣȻô󵨣ֱֻӴ˵
˵ʲô˵ݣѾûǸ͢ȻΤТûΪݣھͻҸͶ𣬸ΪݣֱͶ뱱ܵ¡
ȻݣڱԼҲ̬̽ܵȡ
Ҫѡݣȷ˵֧ڴ³ϵĵλΤף
ΤТĺһ£˵ͷ
߹롣ݣҪܵġ֧֤֡дڵļֵ
Ӧģ̬ȵݣעڶʱڲΪܵĵˣܿԷſֽȥԸϳ¡
Ҫ֪ɻϳ´Χ֮¡


0590 
ݣҪǱܵĴڣ˵ڹкͺеȵɱսϵĽ̬ƣݣܹϳ³֤͢ԼдڵͼֵҲֻûа취ݣ
󻻽ɣҪݣҲÿһ³Ұۣ֮Ͼݣ°Ĵ󹦳óȻݣҰ֮Ȼڡ
ҳÿһĦڭȽĸܣ˵Ѷ֧֮ϳµĻǾӡһĦڭжԳ͢ҲǾĵ˸ĳʱ
ϳٳһЩʵ۵ǻλۻȻûеֱӽҰľӽ춼
ֻ֧߷ݣˣ뿴һԼҲݣֱӴ˧λϻ
һ췴ĿԱȹԹԽĿԸ
ȻӦģݣҲ˲еĳŵֻҪЩطֱıƣԵǲͻ
֮ǰϳ³űܹɥڼٽҪ˵һ𶼲ǲܵģܹڳܵȻԸϳһسӣĦڭʹİΧ֮£ܹо½֮Χ⿪ôԵѹͻСϺܶࡣ
˵ݣҪΤТĶһһصĵʧغս˵
ݣҪǳվȽŸΤТԼıҪսϵĴϢ֮S¾λҪһʤ֤Լ֮ΧȻһѡ
ΤТݣ˵ʵݣȷʵϡ
̸ܶעصĶһһصĵʧ⳥ʲôϽƽϣݣڱܸûЩҪҪȹϵ⼸עܹ¾ص۹֮⣬עصһֱսԲϵĶ
ݣҪһ̸бĺͱܽˣǴսϵĬ
˫Ҳϳ³ͬ͢ĵˡ
ΤТݣݣƺ֪ΤТɴɻͲΣǻѾ˵ˣݣٶ˵ʲôܰԼļƻͲ²г
ܲܽԼΤТԼжϣݣûа취档
ΤТͬ⣬Ǵ˱̸֮ǰݣѾĴ㡣
֮ǰҾ²ĺ¦ӸԼǧ²Խݣ˹˵ĳ룬Ȼأܱûкá
Խĳ룬Խ׳Ϊѹյһݡ
¦ӸɻţΤТ۾һ֪Լʧ̬ˣһ
ʵϲΤТƲסԼΪΤТŽʵϲ࣬޺ȱս飬ΤѾսϪȣʣµľֻк¦Ӹɺѯˡ
ΤТվͣԺȻѳǰ˸ҪЩţ¦ӸɻţΤТתսϱͲԵεӰֻ
ݣ΢΢ףϪһս֮²кãΤԷġ
ΤТһԱߵѯƳ˲ТһۡΤТڲں¦Ӹһսûдɹʶ¦Ӹðǿ϶ģȻӦóеҪΣ֮ТҲмȵΡ
ΪТݣսԽжϳʧ󣬷ŵմ޺ȶľ֧ݣ˲ϪȵıΣҳô˻Τ٣һȻһ𣬶Тͺ¦ӸɵıΤٵսѲϵġ
Тϵͬأ¦ӸΤТˣݣΤТĲͱ˻ξĺξܿûʲôô׺¦ӸǱܽ죬ʱТﵱȻվ
Ƭ̣˵˫Ȼĺ̸ô²ǳ֣ԴΪ̸еǲЩˣĳӦʾŶԣҾȥغУһӦǮǲǲԹۣҪ֪Щʳùһսƻӽת˵Ļͽʱ䡣
ݣüëһûֱӿТǽĿһߵѯϣѯƺЩãûпڡ
ȻΤТξĲ֮ìɺܼ񰡡
ΤТûżڣݣŲæ˵Ȼ
ӲϪȵûжԶ·̣ݣȻЩϾ֮ǰΧΤٲݣʵɻ˲ǰеݣ˵֮սϪȱפݾݣС
Ҫ֪ЩݱǽӼΤТξĵĴģʱݣҲǡԭ
ûбǿһڻϸˡݣ΢ЦۣΤТ
ΤТ̾ϢһȻ֪ݣеĵʲôǴݣ̸н⡣ݣ˵ܱȻгԿĵط
ˣȻǴʱ̸еΤТ


0591 д
һĨб̨ǰ̨ϳ½ʿɭȻ
ϣΤТݺһק֣ͷԶ̨ϵݣ
ݣֻǾһرֱΤТʱ
ΤТһʱЩ㱣ýԼʲôûԼֻǺһǻ۵ĺ֮ɵ̸˵ء
Ѿˮʪʱ޿̲ΤТһ̸УĶ֣Ҳվ̨ϵǶôԶԸ
˵ΤТδԱвˣôݣ϶ٲ˻пܻΪһˡ
߰ɡѯ˵ΤТһߵĲТѾ߶սƺЩ£֪ĥЩʲô
ΤТ΢΢ףʶĻͷֿһݣ
ʧܣԺһҪֻ
ߡΤТֻ˵һ֣бһսս˻һ񱼡
ѯ̾ϢһظΤТ
̸нݣڳǳϴȫʤͬʱݣԱܵĳŵܹڰվסŸ
Ȼбףɲͽȥͳȥġûƿغе£ݣʩչֻܰĵڰݷ
ΤТѾһΣȻܼںһΡ
ݣҪȹؽУɾûôˡʲôںвرǲݣһԸˣΤТУݣΣճ̶ȸҪĦڭ
ѯԼԺݣ򽻵Ļɻ١
ȻٲڣȻݣҲáΤТҲգȺɽ֮нˡ
֮սʱĻˣȻڱܺܲпᣬҲֻҧȽܵķݶ
ݣǻɱġѯͳΧѾʽڱܵɽһ߶ս׷ΤТıӰ
ݣɾվ̨ϣ֪ʲôĿһֱ׷ΤТıӰһֱĿΤТʧɽȵĹսǴ
Ҳ߳˵ңĴΤТ˵
ݣȷıʾԼڶʱڲ򱱽ɵڽѹȫݵǱߡܳ͢ȻΤТξԱ󽫼ͣںУӦûǲһ֧ԮʱĦڭĴɾ͸Ӳˡ
ҲʣϾغĵ
ݣûлش𣬶ǿһߵң˵֮սվãҲʱи˶ˡҪӺ󽫾ڰ󽫾
һ£ݣ͵֮սǱµּ⣬󽫾βòϣΪܹǲ³ɹˮǣЩȫû
ǱָĦڭ϶ѾˣϾǴݣ˵ģҲ֪ݣôսµġ
ݣ˵󽫾˵ѾĳǸʱҲ벻İ취³ȫûѾ֤˽ڲܵġֻµּ󽫾ҲֻӲͷƤϣڽ¡
Բ٣΢΢ףǸ߳ûȫ׼˲ִٳҪûôףȫξıפأûԵľƺһЩʱͱ²ͽͺķǮˡ
ڳ˱¸ܵİ֮⣬ѾΨһҾսЦ󽫾֪ΪҲֻΪ֮ʱ¿϶ٲҪҽ˻˳£󽫾ȻҲԳûձһöǶԴ󽫾к顣
죬һȷʵ֮ǰû뵽ģô˵ݣˡ
ݣת壬еʱ´û֮еô򵥣һЩɰʤҲǵƾɱоܹġ󽫾ȻҲѾʶһ㣬һսûкǰðֻ³һ֧ǰܴ֮̽ͲǰΪ󽫾ҲѾʼսԵĲϿǣЩ鲻ΪΪ֮ǽʿǵҵ˿Ц
˵ݣЩп
ĹˡǸÿζϲĹˣͷʲôزҿɶ
һ£ݣ˵󽫾֪ǲʵģջǷˣսѾúܶӡ̣Դ󽫾ûа취ͣ͢Ҳûа취潻ĳҲǰһѰɡ
ݣ֮󷽲֣صһͷ
ݣڳеӦĦڭеԼȴôʾΡ


0592 ־ɽ
ݣ֣صһݡ
ݣûֲǸһݣų˵壬֮ԣҺʹʿ֮䣬ĳϣʹʿܹĳĿģȻĳҪߵĵ·ʲôͨһսҲѾ
ʶĺҶһۣ֪ݣҪһ׼ȷĴ𸴣Ȼ֮ǰҾݣĻﻰ˼ݣû׿ڳϹ
ݣ˵еʱĳ֪Լıľˣǳ͢ͱһĳһߣֻ߽пܣΣĳѾһ·ˡ
˵ݣȤ˵ڽĳ͸£ٲ˴һ
ңγԣü
ǲ˵ңҪ˵ĳɾͲԸˡļƻĲ٣ȴһʵֵģ͢ڶԸ㣬ֺγڶԸǣִҪô˵Ļ͢ҪĿɲֻһڶжд̣ĳ͸£ǻʲôֵܣ
֮Ҳƽ⣺ңȥʣ׷ĵ֣кڵģټİһһǹƴɱģҲӦһػġ
ݣ֣صĵ˵ͷ֪ҺʱҪľȷĿ϶
˵ң֪ĵģ͢ʣͲܹǲ壬ǰΤТˣ㲻˵˵ǽôԸ͢
Բ٣ҳûֹ˵ңһţûʲôõĵġ˵ɣеôġ
ݣߣǺࣺ˴ˣЩĳҲûбҪǡԺĩڣѾ꣬ݽ桢Ϳ̿Ӧʱˡ
ʶĶһۣɽ֮ÿһж룬ھнʿ˵־ֻǴӺĩ꣬ҲѾӢۺǣͷҲվûһһͳչڳƽˡ
ȻݣѾ˵ˣҪʲôѾԶҪһͳµˣҲǸ˭ԼӢۡ
ʲôӣݣ˵ҲѾʥ̫ӻӹܡ־ɽˮҪһͳ£Ȼǳ롣
ݣĸҧúأҵͷһʱ䶼Щ㱡
췴ֿȥƮƮģǿɲô˵ģݣȻû˵˼ѾԶ
ϳµȻѾݣʵԼıѾʼһͬĵ·
˵ң˵ĲûеھͰѻ˵ôȥ¾ûлˣȵȵȳ͢ķӦ
ĳûҪأ·ߴˣǾ֮ءݣֱңȻĳѾô͢ʲôӦĳûжٹϵңҶȰԼ־ʵ
һʱ׻ϳҳȻҪ͡ҡŸɣҶЩʱ˵
ңʿĳ֪ǵľΪζҲ֪ǵԥΪζĳֻ֪Լһݹ飬ҪΪǶصӢۡ
üͷҲʼӿ죺ӽ׵۳ǿʼĳߵÿһû⣬ȡϿϵϿɣɽҵİˣ˰Ƭķϵأø˿԰ҵ
һ£ݣҶԼɵò죺ĳ˵ʲôô
˵ҡҡͷ
һߵݣµĿ²²⵽Ҫ˵ʲôҪ˵ȴûҵʵġҲԼǵ̫ˣһЩˬֱ˵
΢΢ףȻûʲôغͰյ飬ôʲôµأʲôԼĲԵأĳѡ·ûʲô͢ΪһǶԵģҲʥ͵£ػ£ôͲӦڻ
ɫ粻ݣ˵˵С¹ȫƷˣǴʱҷԼѾҲĻ
˵һûκεĴѪðչϰ
һȻǺͳϵľ㣵ģȴûд


0593 ǷҲ˼
ο䱾ûôԶԴеʱҪԼûʲôԲ½ʿԼյ飬ҲûʲôԲ͢顣
͢·ҲֻݣϾҲòϣݣ֮ǰ˵Ҳûʲô⡣
ɳԡѪɱΪó͢ã
֮΢Ц˵ңǽӦʲô
ȻһжصǸϣ˭ܸܵʱʳңѾ͸ղŵ̬˺ܴĲͬ
ݣ΢΢ۣ˼ˣǾͿԷˣҪ֪ĳɻûнһγأ
һЦ
ݣһֱкͲϪߣ񿤵սȫҺͳģʼݣ񿤵ĳ¥ûм˵ˡ
ݣһЩ̫õĻ˵Ҳ٣ҪݣǵõҰϿɡ
·עһ˹µȥһݣŽԼߵˡ
£о
ڽָݣ׼ʲôݣ£ֻݣЩΡ
Ϊ²ּӦò˶þͻִԼܹЪһʱɲ࣬ԼƱҪӭһսԸﲢȶԸΤТξɶ١
Ӣۺ۶ôõİ
ݣĿڲԶɽϡ
ɽ֮ɽȺɽ֮ԼǣҺ˼ˡ
桢ֲԼǸ쳪ӡ
֪йΣʱǷҲ˼

ɽˮơ
ϪԶһ͵ģƺûıѪŹһĴϴˢŲɽһҲɢⴺС
ɽȼĵ·ϣܾǰУֻǰ濪·Ĵĺʿ䶼޾ɵǰţеıкϵ¼׷·ǧأǸǰŲ
ֻпԹʳԼ󲻵òܵʧܣȻѾ֧ӵʿ½˷ǳµĵز
ȻͳĽҲûжԼ˼ںԼѾɣһսѾ˽ʱڲҪôɱˡ
ξҲϣ߶սǰϽϲûж֮ɫֻ΢΢۴Χɽɽˮˮ
ΤТû̸нξĲûиеȣ߻仰˵ΤТݣЭò֮ǰѾ˵Ԥ֮С
ݣÿ·ܾӿԱУԳͨϪȵִȹأȹϲĽӦ֮ǰŲݣԴΤТҲʹ죬޺ȺѯѾĽؾΤТĲ£ȻС
ΤТҪڲϪʲôèĻݣ϶ġ
ڳ˵ȹ֮ΤТξӦʾ˵У֮ݣǲӹȹء
ͬʱݣ²ĺ¦ӸԼ䲿¶ݣֱѺ͵ȹأ˫ȹؽӡ˵ݣе룬֤ΤТȹزߡ
ȻֻǳεģϣΤТΪеͳ˧ȷһڲݣ˫״ȻΤТǱ˧ΪǰɵĿͷԼΤТȻλȨأȴûеڲʾ͢¾ͺݣκιڻַϵԼ
ݣռ˱˵ģΤТξЩ˻·Ͼڵϱ˵һҪء
֮ǰİ֮սѾȷ֤û㹻ı£Ҫػ߽ǳ˵Σ񿤳Ǹ߳󻹲Ϊ㣬ɵ¡
ǰ֮սܵĽѵΤТξĵȻҪȡ
ܶо϶עؾӵҲҪΪıԴվȽ϶һЩǽ֮ǰ˺֮ңǵ֡
֮ǰİ֮սУȱѵֲıܵطݣʱ򣬺ܶ¼ûһս֮ҲΤТΪ֮ġ
ΤТԼĶ֣ǾǾǿϡݣЩþսϳ¾ͺͶİ˰ʹõǡô˵ͬµŵͳȫ˳ΤТںܶ¶һ㡣
ҲΤТݣһиԼЩǱҪȫΤТѾҪԸݣֻƾڶǲ׵ģĿûа취֤Ǿ͸ûʲôôˡ
ǰǳˡξ˳ξһӾѹ
˳Ⱦݣĵ̣ξĵ˵ȥԼͨ¡
ŵξ˳Ӧһ
ξĿǰɽȣһԲֻ˵۾Щʪ
Ǳܵذ
ֻϧԼܣ


0594 
ϳ̫ʮئһգµһ졣
󽫾ΤТϴ󽫾ξʰܱͨȹؽ뺺УʱͱڡݣʾսȹصҪ񿤡
Դ˴̫¿ʼİ֮սھ߸µļս֮Ļ
ݣõϿϺͰ˰˲Ķ֧֣ջΤТξȫݰں޽չͻսݣ⿴ȥûϣһ֧ϱʷϵһ漣
ս½սĽҲΪݣ£ϱֲò߾裬Ұ֮һʱҲڡ
ϵĹעȻô۶ݣĹԼôġѾ¶ϳ³֮͢ͷὫദĹעȻЩΪڿഫԽԽĴ˵
ʲôư׵۳ǡɱ칬ԺѪսϪȡݣΪЩһսºȴ۲ŴԵٰܵյ׷ޣɽĳƺҲԽԽ˽ͽܡ
˵ݣǹھȥʮǰ֮תȻ۷׷ףϳµĻʵ۳ҲΪԼ³һΪĽе˷ܡ
෴ͷۡ

˵ʲôΪܣô¾ѾûƢŭ𶼷
ԴӰ񷢻սֻΡ
˵ﾫһӣû뵽ͷݣǧ㶼û㵽ݣȻܹɵ°񣬸û㵽ݣȻð֮踺ΤТ̸С
ڳԼĲǳŵݣȴ޲ߣûа취߳ݣÿһݣĹ
Ͼϴݣսû㣬ڰ֮սѾĻ͢һԲˡ
ݣڶʮ;ѾӺŽϵĻɾ򽫾⿪ĹֱͣӷҲǲܵˡ
Ȼһжȡڳûа취ҰȺһʵĴ𰸣ôҲô
˻˴뱲ӣѾˡԼ״ҲԳڸںѾԼܹ֮ȡʲôܱ֤ܲԼ
ųɲʲô¡
뵽۾΢΢̧𣬿վڴϵꡢԼոջ˾ˣҲ˽ˣ˵˵ɣսӦ
ɲż˵ͬʱĿϡ
֮ǰڵʱЩֵȻǣ£ҲֻҧеڻˣȻеЩ
ݣͳ֮Ĺϵǿ֪ڲҲֻʣһ㱡ֽһνľϵ˭֪ݣпû˳£ڳУݣҲͱҳӵıǩ
һ˻ˮұٵĶǣ˽ȥϻҪܵƲϵ
ܲ˼ֻаһϺꡱǰһӲͷƤ˵£ݣ񿤡ΤТξģ˵һüĴʤԴҴѾָ϶֮ͼγɼлкԭ̬֮ƣϳΪݣֻܷ֮ᱡӦþʵԳ͢ʥ¡
˵ҲЩΡ֮ǰİͿ֮սݣǵûнԼڹͲϣڳ͢ʹó͢ûйְߪ
һȴһˣݣһǫ飬ֱӽԼ˹Ͳĵһλݣ棬ҡ롢ݣ½ŵ룬һ
ڹͲĺ벿֣ݣԼµĹȥһһоԭ򣬰ĹںͳʳԱȵȵĹͶдϸеĵطȷıעóơ
˼ȻԶݣҪ͢ǲµĹԱֻҪĹͲίιԱͿˡ
˵һЩݣύһݹͲͲͨĹͲһݹԱίݣϧ͢ЩԼţȷҪ͢;´Ȩȫݣ
һݹͲԼڿһݺԼһݳӵݸµĹͲ
ҪǣڹͲϣѰ̫⢵ĳӡİͽҺ󽫾ĦڭĳλϣĳԶڹͲһ͵λá
׷תս񡢹㺺ȷʵ˺պչͣ˭̬ܲϵһ
Ҳóеĵطûа취ȷʱվԼǰ⼸ǷɿɿǵǲѾʼƫݣ


0595 
ҲһжǻϢ
ΨһܹóеοģǴ¡
Ħڭʹȷıʾ˶ݣֲʾͺͱ̸еΪĲֲֻǾһ̸ϣݣ֮սǻǱϿɵ̬ȡ
ȻˣҲóоԼȻĦڭµľУһޱȨĹ¼ҹˡ
ӣ￴ĹͺսչͲƶҺңݣĹͱҪú֪λʲô
ѾϵĹע˵£ݣְ֣񿤺УӿưУؾУΪ֮һҲܺݡ񿤡֮ˣξĺΤТΪ֮Ҳ˽Կ׷֮ͣɱȼ統ھǡ
ھˣҪݣ˼ⲻǳҪܡ߲ЭͽܵĽҪڴϺ󣬵תۣӲİѻ˻ȥ
鱻һֱУʶĶһۣԷе̾Ϣζ۵ס
ܹΪһӶͷۺȡӣӶЩп
΢΢ǰ㣬ʱѾܹ߰׵˫Լ۽ǵβơ߳ƵĵѾӣȻҲѾ֣ԼѾԽԽµδĽɽڣҲѾЩҡ
ݣرĦڭ˼ĳĩϳѾظһһΣʱ·һѭóԼѾ԰ա
̧ۿһ³˵ݣʾּ˽ΤТ̸УȻճɹ˽ȵأ⣬ܣɵķϣӦС
üȴûóȻڡ˵ϳΪݣӦð𷣡չͼ㣬Ӧ󽫾һȣ˳֮ٺ»
ʶĶһۣĽʵѾݣĹʹۿۣɲһСķͣԳݣÿͬ顣
֮֮Ŀ϶ǺʱڵĹھȥˣֻϧȥӢţ̾ݣڻȥ֮ϣԷҲʲôܵ¡
нںͤмģӦͬȨͷأ統ƳķǺͤǺһصͤķ硣
Ĳң졢ȵңǹԱھǣǷ˹һͷΣɷѡ
һͺϳǨݿһѡȡڹڵĵΪͷΣʵҲ޷쵽ǸطĹ統ĺͤʵڶĵֱ̣ϵۿְ̫ΪǨݸۿѾʵҸϹһͷΡ
ȻݣĹ㹻ӷһзصĺܹϵĸݣһһֻĺ
ʵϴ涼ݣ˵һͤķعʲôϾڰͿ񿤵ĸ˰ݣУݣƺûн佻͢˼
֮ǰݣ˵ǰ߼ãԸҲ㣬Ҫ֧͢ԮҪһӵģͲݣݶȱ֪ѶˡҲ֪ݣҳʲôµ
ô˵ݣ˰ջʳĽ͢϶ǲܵģЩ϶ԶԶڷصĹϾ츮֮жʳ͸˰֪
ݣ϶λʲôģܹݣԸ˵һá
ɿжɫϺ껹ǰѸ˼õλ
΢΢ףҲѾܹ뵽õİ취ǿܹܵĽңʲôȽϺʣ
һ˵ԱǺУйұ֮أҲδעҪϼӷصĵطԺ֮ͷιݣͷϣ˽棬С
üëһ˵ʲôȴסˡ
кȻΣŶϳ˵ɲʲô÷ţʷϷںекĿʵۺǧѾΪһֵ֣ǴӡСġתġ
ҲԷ⡰
ڽݣΪк˼ľ˵ôô
ڹٳôãɲƽ޹ʡΪô׾ӵɾͽк˵
ϺĳǸأ


0596 밵
ŵʱҲһ£̧ۿꡣ
ƺܵ˳֮еѯʺ̽ԥӭȥһѾദʮľĶţȻһ仰û˵ƺǧﶼĶ֮б
ɤӣǰһЩκ˺ܲĳĬ๫飡
飡Ҳ˿ԥվ˳ʱŲأڱ¡ԴӱĴ֮ɾûָԼܹʲôӡ
οݣѾµƽ⣬Ժ¹˭ֻö֪ҲõˣÿǿǲӦúͱļȡһЩϵ
Ҫ֪ڱݣ̬ȵʲôġ
Ϊʱϳ³ϵ೼ӷŷԼ֪ݣΤТ֮ǩĺԼʲôΪݣֻǽԼɵϸ֪ã˭֪֮ݣΤТûʲôû˵ĺԼ
ϾһЩҪ鶼ͣڿͷϵģݣΤТʲôͷԼôݣȫԲϳ³͢ΪĿͷԼʮа˾Ƕϳ³͢ģݣȻȫ߳͢
ںͳ֮ĹϵѾͬˮݣпܺͱγʲôԼɱȽϸȤġ
һܶݣ̬ת䣬ݣͿڳȫȫԸϳ³͢ݣжô£ɴĺպս֮оѾ˳
˶ĵİѾ¯࣬Ҫ˵ϳ³֮͢кܶ೼ӱѾҡڲͬݣ֮䱾Ѿǧ˿Ƶϵ
һݣҪȫԸ͢վӭսʮа˾ֻбһˣټһͿ̫ӵ¡˭֪Ѿֳ̬֮ı»֧Ŷã˭֪Ǹֻ֪ɽˮ̫ӵܲڱ°֧֮´֣̫ܹĶȺݣĹϵɶ
ʱԼĦڭξ»һ⡣
ɿûΪݣһռ֮ϳµЩ佫Աܹ֤Գ͢ҳϡϾϳθĳȱľǴ֮
ﻺصλϣ̾һҲգǾھʹͽ˿찮ˡ
ѾͳԵľ֮һԡ䡱ƺ꣬˼иȻԶҲǳһο飬ܹһӦûڳ㣬ݣã֮϶ҪǶԳýϴˣҪԵˡ
ֻǳ˼ˣ϶¶һĨɫȻ˵ģ˭֪ϳµĳҰⶼʲô⻼ϳ¿ԵģһӦǾ֮ǰĻ֮ҡ
ǻ֮ʱﻹֵ׳꣬ǰߣȡƷ묵Ƚ˲żüãʱգѾֻʣľ֧ҲѾӣʱϳѾ޷ҳһΪľһȺ绪ïĽӦΣ֡
վλδؾǺ£һ֮ڿ¾֮ǰԼǲóȻǰģӲ˽ĳҲ֪ԼмＸҲԲ׽ӹص
һ֮¡֮ϣȻǹٵְλҲǱµΣ˭ÿǿԼҪʲô
ɺãϺڶͲֵܹصˡ
Ͼ֮ǰѾȷı˶ԳĲ͵ִѾٱֳ̬ȡɺȻûΪ緻䴫Ȱɲɹͳìܡ
Ƣ鵹ǲܣǾԲôʱ䣬˿Ϊ֮˵ԼϵְҲѾǣǲԼĳԽͶݣ£˵Ϻ׼
һųһּ֣
Ŀ˹£ﻺĿϣλϳ´Ȩִ߿ȥ˺ܶ࣬˶εһǡ
ϵ̺͹Ů֮ǰѾˣֻгһ˵Ӱµį
ϦĹâ͸ŵһ㱡ֽڳϣóﲻɵۣɢյĴ뵽ڰͳ֮С
Ҳ֪˶ãһα΢Ĺâ
ֲо̨ĿһǵԼҸʣϵıѾ͡
ʶƳͷŮ죬촫ҽ


0597 ƾЩ
ﻺ۾ӳľﶼЩģֲֻܿදڶ𣺡ʣˣ
Ȼ۾ֻûûа취ͼֲֲԼҸʣѾ׼õĴϣų㲵òĺȦֲһʹ΢΢ó￴Լۿеˮ
̾Ϣһֶô£
ֲ˲ˮԼ˵ЩҪʣȴҲ֪ڴѰȥŷָѾû֪æ̫ҽ
һ£ܣŷԼѾ޵۾֮ǰӡȷʵǱɢϦ
Щ̫ˡ˵Ҫ
ֲæסʲɣ̫ҽ˵˸˼Ͷ٣ӦþЩ첻ʺϼ̫ˣʺϴ񡣸ʻʵŮѾʱϢֻĸ͹мλ֪ҲȺ򣬲ҽ´ŵʡ
ο΢΢ףֶĺܺá
͵͵̾ϢһܣԼԼãǵˡ
ֲ۵ĿԲ˵ĳʺγԣЩ񷱶࣬ʲҲ֮Уûн֮£ŮҲҪȰ˵ЪϢա
һ£ֲ˵ĸõˣŮȥǽ
ֲûתǿקסֲӣֲЩȵĻعͷҡҡͷ˵ʱҪǽֶм仰Ҫ˵
ͻȻʲôְ˰֣ˣȻ̫ҽ˵ˣǸʻǲҪ˵ˣʡ
ֲһ£ɵĿ⣬Ѿܴ²²⵽˳Ҫ̸ʲô飬һʱҲЩ㱡
⼸ڵʲô飬ֲȻ֪һ·ҳҵһǵĳĳʲô⣬ҲҪ̽һ³Ŀڷ硣
ֻ˭֪·ͻȻֲѾû˵ڶ㣬ʲôìܶڳﲡ֮ͺͽȻȻôġ
ֲܿ齱ߣ֮ĽᣬˣȻ̫ҽ˵ʱʲٲ񣬵ǶҲ֪˵ĻиܣԸʾܿڱǡ
̾Ϣһ˵ЩĵľݣܹӰ֮ɱһƬأδȻᰲڳ͢ĵǲضҴ֮󻼡
ֲԥһ£ȴûж˵
ݣҰ֪ģԼҸʵ˽Ҳһʱֲ޴жϵݣҰʹעܳΪϳµ˳ǳĻɺͿѹʹݣѾϳ²ٱһϣ
Σʱ֮䣬ܡ
뵽ԼʹµӰֲʹģ뵽Ǹǧ֮ԡѪɱֲǣҡ
ֲʧȥ֪ʱݣͳ֮䣬ѾԽԽ١
Ȼ㽫ԼİŮΪĻأֲѾ֧Ĺϵ
ŵѡԼɾֻҪһ컹ڣܹ֤һƽϲ֡𽥵ͳΣѾ̧ͷֱԼŮԼĳƺҲӡޡ͡ʡˡ
ʱĳһǿǰ޴ˡ
һ£˵ڡݣļӹٽѾѶˣʻٶһܹǣסҪһԼҸһӵɣֻΪܹݣͳ֮͢иݣܹ˼һЩ棬Ӷ̫һȶʱ䡭
ʣֲһӰס˳֡
Ļֲɫ䣬ĻȻѾоԼˡ
ʵҪֲ˵ʮ;ܶʹȥ˵״Ѿ£֧ŶãﲻҪ̫ҽ˵
ֶǧ飬ˡ
Ȼʮ꣬ް߰׵ĳ￴ȥѾǸʮˡŨŨκ
ͨһֱֲӹڳǰ֣ص˵ּ֮
ֶҲһЩ
ֲȻ̧ͷˮҲ̲ס֮з˳Ž׵ʣžડһ׹ڵϣˮײʯɢʷģԸ޸ݣص߾
ҵĺ۾Ȼݺᣬϲݣ٣Ǹȴĵˣ˼ʺ޲֮
ֲݣĺøУ˵֮ĺøУڳ˵ͲʲôܣǴʱֻԼֲһݣʵǲ̡


0598 
ڳ˵ŮҸӦģ޸ݣҲȫԲЩ
޳ȥŮóȥˮֲ޸ݣ֮ҵˣΣ⳯͢Σ˵Ѿû̫ϵƫƫǴµĹǳļŮ֮ġƽȴҲǿһƫƫǸδв֮һ֮İעƽͳϲ֡
Ҫѡһʵȥɳﰲݣ۴￼ֲʵѡ
ȻܲԸ
ֲ֮ͷҲƽûκεΪ¹ŮѾ׼븸ʷģܰ䲼ּ⣬ֻҪһϢд棬߾ȫȫҴѪ
͵͵̾Ϣһ˰ֶ֣°ɡ
ֲվϹϾһ֣˲
￴ֲ𲽺˵Ӱ˫ֽץס죬Լڿ޳
ӵĵʱڿʼ̴뱲ӣͷݣôһȴ޼ƿʩֻܿ߹ٺ»ܹסݣ⻹ԼİŮҪݣп˵һʯͷ֡
ĳﶼԲںֲСų飬Т˳Ҳǳϲĺ򵱳ҲֲԼѡһɾĳŵڳΪ⽭ɽŵûа취أֻܽµδŮϣֲҸϽɽпܵİȡ
뵽;Լܡ
Ŭ˴뱲ӣʲôݲ̵ֶζʹʲôթѲĶֶʶǵͷߵλϣȴԼ鶼ûа취ػ
ԼһʧܵĻʵۣһʧܵĸס
شһ´أȻ̾
ĳﶼԼܹܣֲ˶ԹֻԼ֡һսɳעҪ׼ӵģǵͷûȫУЩûô۰ŮҪˡ
ֲʹܶԳĴ̫ˡ
ֲֻԼĿģԼԣһеŭԹе޲֮
Լ֮䣬пĿ¾ֲŮˡ
ֲ֪Լôһ߻ص޵ģŮ׷˼ֲʼնûпڡڻʺЩϢ֮Ⱥɣֲû⣬ϾǵĹע㶼ڳϡ
ֲζһŮң۳ֲ˵ʲôЩǶţֲǷʲô˵ġ
˵⻹һȨϵʱǽ֦Ҷڴ϶ûʲôȨ
ȻֲҲûкЩǴк˼ӳĲ齱뿪֮λѩϳ¹¾ʧһ㣬֪ѾߵԼķſڡ
ЩżϣֲŻع˵Ƕɡ
ŮʶĶһۣȻǵǣҲѾϰֲͣסŲ
ֲƿţ˽ȥ棬ǽϹݣױдġ˵پıʼֲЩ㱣ɲǼƺǸվǧ֮ǰˣǸƴгǹ𣬽һм˵ˣǸȻȻԼˡ
ɽıӰԼסһеķꡣ
ֲ֪Լһɽɵ˵ĻôδôѺͳء
ݣԶһʺϵ˵ˡʣֲоԼûʸݣվͬˮƽϡԶı乿סԼػԼſĺӭˡ
ֲתſԼͷһ
һҴͷһĻ񣬿˭˶е죬ֲĴͷȷȷʵʵˡ
¼׵Сֲǰסսս˻ѩɫսմȾѪ¼ҲЩƣеǹϷ⣬ηŵˡ
˷·𶼻һ㡣
ֲֻݣһһĽꡢСˮķ飬ԡѪɱ¼ײƵὫ죬ȴ͸¶Źɱ֮ƺǧûа취ǰ
ôһǽϣԱߵīɽˮγĶԱȣƽɱ֮ǾĻȴ˾˴ͷĵطڵһʱͿԿͻϵˡ
ڻԱߺȻдţʱºʱأﳤδʹǷɽڣ̺ɽ
ʫݣ͸ֲģֲԭԭдԱߣŮּȻݣɷ衢Դһת֮еľǿ
Բ˵ȻҲݣ
ֲߵݣĻԱߣҪԼѾ֪ǧٴεĻ


0599 Ϊ֮
ָʱֲȴһ£˻
ԭݣڻУСڳȴԼݣԼܿҪΪŮˡԽˣԽֲЩãȻ
ԼҸԼĿ֣ע׷Լһδ֮УԼҲһֻСèݣĻУҪΪɽһ˵ĵˡ
뵽ֲֻŨŨľ
ԼʱʹĴӦ˳Լôݣ㺡
ǻݵһ֮أ
ҲҪԼΪ˴¡Ϊ˼ѪԼİ˹Ķǡ
뵽ֲߺ޵ľҪֽһ˺ڻϵʱȴɿˡôʱԼѾϰĸֲϤÿһϸڣÿһ·
Լһ縧һݣգע˪ȴʱʱӳԼеա
̾ϢһֲԼ˻
ƺ뵽ʲôȻףɹڲԶǽϵġ˵
ͬߺˡֲ֮С
ݣηģȴǹµġ
ԼҪʲôӦ˽ֲаţôʱ˼˼Լ˽ô˽׶ʲô
Լ˽⣬Ǹʾ˽⡢˽ô
뵽ֲתǰǷһҲ֪ʲô
ֲ֮첽ǰǽɽˮȫժ
ѩ׵ǽϣֻʣ°ɫݣ
һƺ̫Ķ
ŻϵǸˣֲĴ΢΢¶һĨЦݡ

񿤡
츮֮ոս£ѾȫůһֿҪĵĸо
ݣ첽ãżŮ׷ں棺ҵȵȣ滹Щ磬·ϡ
ݣƺһȻһٽŲ˻عӣɴſֱۡ
ܵЩ⧲ֱ֮ײݣݣһ§ס
ͷ϶ðһϸ΢΢Ϣţݣֱۣһߵôżʲô
ݣգգ۾ʱɲˣĳɲǾõȡʱЦ׼ʱĳġղôû뵽Ҫ׷ĳأ
ʱĴ˴ݣԼ𼱻ǵľߣڷԹˡ
ݣ΢΢һЦӵһ棬תȥŽż⿴ݣӰͻȻʲô˫ַߣ󺰵緹Ŷ
û⣡ݣͷЦЦ
ҪĻش淽Ż˻֣ת뿪
Ӱ𽥱СģݣҲ¶һĨЦݡ֪֮ǰһʱе涼ĥѴֻۣ֪ҪԼܿѣǾ㹻ˡ
׷ԼߵŮݣ֪޷̫࣬Ϊ۵ĵ·עǹ¶ĵ·Ҳֻܸһƽ
֮ǰƮһʱе䣬ʺġ
ݣһţһá
ⲻݣ֮һ£֮ǰͽʿٰ˵Ѿ˼λᣬЩ֮ǰѾ۵ϣݣµԱȻǺ״һ£ǰ˸ݣķ⣬ȻҲ
Ҳһ̶֤ݣڲϪһսԱܾһ棬ûӰ쵽ݣͰ֮Ĺϵ
ϾݣͰ֮ĹϵǵνĶ飬֮УĸֵǮģϵǵĸĿ»档
ݣҪ˱ĲͰͶԻķصĿѣҲҪݣֺ֧ͳ죬ͬʱǸҪݣǵأǴǱòġ
Ҳúܶͷûĵطǵĸʱ췴ɱһضûеõӲĸ˴ɽ֮Уǵһݣ˱ˣ˳𣬶һһжԹ֮Դأνһá
еʱ˾ôϷ磬Զ֪ᷢʲô
ݣõʱѾ˼ˣݣȵǣƽʱһ򲻻絽쾹Ȼô磬Լšݣؽǵʲô
Ĺ֮е˴Ҳ֪ôյһͬϴЦݡ
֮⣬һǶżӡȻѧ峵ءĹҰȻҲվڲԶźӣһһ˿ϸֳЩЦݡ
ݣЩ죬ڳӲһȦƣԻصҾ˯ˣʹ糿˯ˣݣûü͹ļϢڷɶͷԡ
ݣЦһ֣ϲˣ
ʱϺȻЦ

̫ʮʮգϳ³͢䲼ʥּݣӷкֲ
²Դ͡
ʥּ䲼Ϊ֮
߾Ǻתꡪ


ڰ˾ 


0600 ϲ
ӽ˰Ӽת͹Ŀ챨ݣһʱ侹Ȼ˵
ԶʮͷҲࡣ
ݣòϣϳ³͢˵λȷȷʵʵԼһľϲ
Ȼϲ֮⣬ġֲݣֱӴһ顣
ӹٽйһǳɣҪԼȥ
Ҫ֪ϳһûʵȨģһɽˮɫѼڻºͻơ
Ȼڳ˳¹档ݣּ⡢Ϊ٣ϳĺүݣƿ֮С
ԲһӦеȨҲԲүӦλáԳ⡰Ӵͻ顱ôǺףݣһ˵ıŤо
ݣʱ֮ʱҲˣʶɫɫˣ̫Ȩı˭ÿһ׽ˣúõضԴÿһսˣĶԸ
ô֮УݣԲĿЩɽ֮еĴηɡ֣ЩѺֵܣǵʬǵˮ̶֮УݣȥһûС
֮Уݽ棬ƯʹݣҲûа취ȫס˵ʺҲֻоܱȫߵˣЩ֮أ֮ݣܽ߾ȫȥƽ
ݣѡ֮أݣһ֮ԷĵĶԸĵˡ
Щݣģ˵ԵĿ¾ֲʯͷɽϳʱľޡݵһ׹µѣݣֲ㺣ԼҲ˵ϲǰĽҪ־ǿŮڷ絲꣬ٶನۡ
ݣٵϳ³͢ѾͬˮݣѾԼĵ׵ļӰԼѾϳµĳӣϳµĵˣԼҪʵһͳµ룬ϳǱҪܵĶ֡
ֲȴϳµĹûôҪػĶҲûݣô࣬ػϳµĻҺѪȴҪġ
ݣһе򱱽ʱ򣬾Ѿעϳ޷άԭľϵһֲҲѾվ˶档
ݣֲ˼ҰҺ޵ŮӴż֮бԼ̬ȣݣҲ֪ŵֲҪԼѡɾݣǵֲܲ˵ʲôɵ£ԼмΪѣݣɴһֱ취Զ
ֲżݣҲأһֱһս½ΪɻظȻҲʵս֮ݣûżûءֲ֮Ҳûż͹ݣţǿĬĹ϶ĬĬ
ֲĳģݣǲԼ븺£Ȼֻܸ
ֻݣôû뵽ﾹȻͻ飬֪⵽ֲԼԸǳݣ֪ԼӦôȥһݼ̫ҹİ顣
ңӿǴúܰµǻô꣬Ǵûи˭ͻ飬һ־ǽ۰ֲ㣬ҵĽмӰ΢Ц˵
ݣȴֻܿɬһЦûҪܾĴͻ顣
빫ͻݣϳ֮ĹϵԻһ£ݣµİٷϴˣֱӾʹĵĺϳԣܹڱܺϳ֮άһƽ⣬ȶƺͷչ꣬Ȼõġ
˽˭ԸܾԼİŮû޵ĵȺȥ
ݣ飬ʶʲôɵüקקӣæЦݡ
ݣ˼ڳݣʾãøݣҪĻʹϢᣬ֪ݣΪʲôˣ
ݣת˲㼷һ˿ЦݣĳŽּǣܹõ͢˼νλƴݣţڴл
һ˵ţݣһ߶ϵԱһ֡
ڳЩݣҵİף˵һЩݣĸ˵һЩһϵơݣĹͲȥϡݣһıǩȻϴˡ
ڳĹԱҲ׷ЦŻô˵͢һһ̬ĴͣǳʲôĿģչ鲻ʲô£ӹٽ飬һġ
ݣɫ˵͢ʹ߹ƺܿͻᵽ»䣬ĳӴʹߵ齻ٰô
Ұܣһ˶Դ˶ûʲô飬ȷʵҲûбʵѡҲһ֣˵ΪݴʷԹְƺ֮ɣ֮򵱲ġ
ݣһЦͷʾԼ֪ˡ


0601 
ڵݣҪµЩԱùϵһҪԼϾݣԺҪԽԽߵģԶԼµĹԱûûС
ҰºүӣȻûжȨıע⵽ģľȻԱ͸ܹĦݣ˼ղݣʾǫȻҲݣ»
ݣҪһģ壬ҰҰҽԼļӷĽ͹ԱȻҲô
ּ͢ʹģ뽫ͬ꣬Ը㣬һ׼ĿӲԣҰų˵δ£Ҳ˽⵽֪Ȼڿ࣬ƾԼһ;ƾԳ͢ǲΪʹߣҲһʵѡ
ݣüû̫ӡ󣬵˿϶ѡģȻҲǾϿɵģ֮͵ּ֮ΣǻѾϳ·ǵзѵĵط͢ķĵıȻҲ֡
ݣ֪ǣʮдϳ꣬ΪŵߣͯҲ
ʷϣϳ֮Ϊʹ峯ǵĺޣ峯Ĺְĵ۶Դּͣ͹٣ӳºͶ֮ķſްݸ£Ϊ٣ĵ˳ޣƽ¹ΨˡܻɾҳϳҲ
Ҳȷʵûйĵ۵֮ͣĻ֮ңŭĻΪ쾵ڣһ۲۵ĸֱĳӡܹõ˵ĽڳޣĵҲɼһߡ
Ȼݣ֪һʱ֮еӢ¼Ҳҵġ
ʱӦ䣬ݣ˵»Ҫ˴ʷ͡
ҰæһӦǡ
ݣת˴ͣͿǱߵݿʼ׼תôϲĹǷѾ㹻֣
һн罫š˴վӦ֮ǰӾ˹ʳĵ߰˰ˣв٣Ӧÿʮ֮˵񿤣⹤ǱѾ˶ʮǸɣŷ󽳻ڽոϵ񿤺ͽ
ݣ΢΢ף֮п϶񿤸ʺϳΪݣĸڣ֮ǰڻڰͿݿ϶Ҫʼתơ
ʵЩҲûж٣ǶĦڭͨ˽ת˹֧ݣģݣǰĵѾˣʤޣݣҪʳѾյĸ⡣
ȥ߸֧š
˵ЩʳݣȻǣϾЩʳҲǵĹ͡ݣûĶԶڶͬΣҪϳ·ֵͲݣģ͢ʩѹݲݣٶԥΪ͢һ֣Ȼû赲ּ͢´ȻҪͳ͢һĶ
ݣߵ֮ǰ϶׼ݣԼΪѾ㹻ˡ
ıԼ½꣬ЩһҪڱݣӰܶʱݣ֡ݣҲǵõ˶ͳ屦ϿɣݣԼԶǷ
컯Ūˣ޴̸
ȻڶһԮЩʳݣȻˣϾ󲿷ֶѾˣݣҲٻĦڭ
һһʳѾݣͶ֮һϵ֮󶫹ϳ֮˫ǵѻ˵
ڹ֮ǰݣѡϲΪѾݣڰͿȺɽܹ֮ҵΨһıȽƽ̹ĵط֮󣬿ݣѡĵط̫ˣݣȻҲҪϲϾϲ׵۳ھ̫˭ܱ֤ʲôա
ȻѡַģԼĿȵȣ˴ʲȻҲͲ֣϶ҪȵŷĪϹ֮ݣ̸ȷ
ݣ΢΢ףͰ˰õôˣ
Ͷͬʱվ˵Ѿ𲽿ʼã֮ǰսңݸİնǨƵݸԼҰڰǻؼңŽůӽһЩܸϵϴβ͡
˵˰˲ɽܶС䶼ɽ֮УڲŸո֪ͨȵۼΰŹƵöʮҵʱ䣬һɽѾʼ뽫ġ
ݣĿҵϣҵվһΤТξ뺺֮޷֮춯ǿʼݡĳѾܼӡ
ǴӺǰı֮·ݵ꣬˵ΤТξӦǴ֧Ԯˡ


0602 ǽ̻
֮ǰݣΤТɵĿͷЭ飬ΤТӦתìͷΤТӦִеʱĳŵ
Ͼڱ˵еĴͱ࣬ĦڭΧȥĻʲô⣬ʱȽս·£н֮Χڱ˵ҲδһʵѡݣΤТһ̨ףΤТȻŹ
óע˵Ķģͬʱѵ˵ݵϢ󽫾ݣ˵ȹءȵصǷ޸ײɽеļҪذɱѲߣ˿ɳ֮
ŵҵ֡
ݣţӶǰ׵۳ؽ׵۳ǵͿķǽ㣬һվɡ
ݣһվɡҧúأŻ⣬ͬӦһ
֮ǰݣϳҲûһϲͿȵصؾϣǰ׵۳ǵؾȴûжϿϣݣǺӡ
˵šһվɡʵϴҶݣٷ᲻ϵӱϾδܳһʱڣݣϳ֣ϳҲѳΪݣѡ
ѡݣظһ顣
֪ôԼϳ֮ĹϵȻҪϵøΪӡˣݣѾ֪Լ׻㲻ϳµĳӡ
ܳô룬Լ뷨ǲΪתģȻﻹҪԼʾãԼȳô˻סڲľƣ֮ϳ³͢жٹ˾֮⡣
ݣȻǲϲδˣиȷδΪҪ顣
壬Ӷ±ļѵˡݣ˵ݡԼݵȵص±ļڴ֮Ҳץ׼ʵ
ʹͬʱӦһݣҲȱԱӱϺݿʼصıܽҲһСĿ𽥴ɽ֮߳İ˸ͬݣṩ㹻ıԴݣڲżҪ̫ıһ֧ϹģܹսϱľӻǱġ
ݣŤͷĿϣʷ
û뵽ݣȻʱ򺰵Լ֣һ鼱æվڣ
Ű𽥰صѧҪ𲽿裬ݣ˵֮ǰ˴ʷѾļ˲ٺʿڶԸ͢ʹߵ񽻸˴ʷǽһ£ϾҪҲڰͿȵؿѧãϽڡ
û뵽ݣȻԿѧõӣҲҵһִӦ
ݣ˵ͷѧáռʵϲҪĿģݣȫʵжôҪãڱϾս֮Уݣʻû£ҪʵͨѧǿԱذԼ˵Ľ̻
Ҳʥ˵ġǽ̻
˵һЩֻݣܴ˼ϿԼµİգЩոմɽ֮߳İˣΪݣҲ֪Щ˲˼ɽ֮л᲻ᷢı䡪Ͼ˲ʵ̫ɢˣݣԼ͸ܵվ
ݣҪͨʥķǿ˶Լͳ˧ͬУʹð˳ԼͳϽΧڣĺûԵ
ҲֻݣܾȷԼһ壬ǰˡ֮ԵĶš
»ྺһλ˵δǺ£ڵݣҪЩߴ֮أɱڱܺϳȻ֮䣬ݣĿ˵ǻڰռôһطڻݣڲìܺڧʱ
ఴ֮ǰİһһʵݣ˵ͣʿĳѲһ¡
Ӧŵ˴Ҳûоٲ˶뿪ˣſ첽ӭݣ
ݣ˵ǷĳҪԿ⸮ҲתһȦг¿пҲȥ
˴˵Щϸ֦ĩڽȥͿˣαǰ
Ҳû˵ݣ˼ܹףԸûָܹסݣ
ݣ˵ĳǲǲݲݵĹһȦ˽Ŀɲ࣬µİյ̸ʲô˼ʲô֪ĳǰ䲼Ҳ⡣
һ£ݣһ̯֣ο󣬲ȥһ̫ϧˡ
ݣ֪ԼԼµÿһضѲһ飬Ƥӵµ񿤶ںĻ֮еĹ¼ҹѾûжˡ
ůо֮䣬ݣ۾䲼
˴̧ͷһݣػ
ͣͲҪˣһϱװһ߰ɡݣЦŰ˰֡
˴ȴȥ֣˵´ԣġ


0603 ĵķ
վɸ̨ۡϣĺܷꡣ
֪ԼôͱɷȥּԼѡĻȥ
˭֪ڰλͳ͢˭֪˫̬ȵôģвһ仰˵ˣпɴ
ĶԼûģʵڲ֪ԼӦʲô̬ݣΪݣδпԵĶ֣˽̫ˡ
ӷ䴫У֪ݣ̫Ĳ档
׷֮ġʼǹɵĺ֮սš¾ɽξĵ罫Ӳۡݣ͹λҲ֪ǼٵĴš
ݣղ෹̸̫ʣ̸ȻжԼĶֵһʲôˡ
սĽսթۻһ۲۰ɽ˵ĳ֣
ĲºκΪУԼļֺ;ǿԻκѲĶ֣ڲ˽ֵʲô£ôսʤ֡
Ҫ֪͢ڵʲô̬ȣҪάֺݣЩľϵһλ᳹׽ݣ£
ķǳҪѡΪʹߵϺȻֱĵ⣬Ժܸɴıлͣþġ
Ȼڹٳ켣ʱ䲻Ҳ֪һ˼ǰ뿪žͻָˡ긮ۡſڳһի֮ĺԥֱɵĸۡ
Ҫ֪͢ôģһ˹ȥ֪ԼܻܲŻ
ҲԼĻͶ·ˡ
֨ѽһŴ򿪣һһƣҼһ𡣡
ĸмһ֣ʰϡ
ʱվ⣬ϴżɫĶ̹ĴһԣԼĸףʱ̿ȥȴƽ侲أҲ֪ڴƺ˽⻹ѾгԺҡ
ɵȻΪʲôΪΪʹߵһģϺ꾹Ȼлͣȫ˹ȻΣҲվżת޶á
İ˱Ƽˣ֪ᷢʲôء
뵽Ҳֻа̾ϢһԼôĺ;ֻܳΪͳΪ֮
߽ɵ첽ӭȥ
飡Щʱ̫ҪõԼҪĴˡ
ɿ΢΢֣һһƣ𻰡

ܹˣ˴жŲ豭ڽֱߵĲ̯ϣɵøп˵
񿤵УΧˮÿЪţΧֵóɳ֮е˴Щòڡ
ߵ΢΢Ц˳˴Ŀ⿴ȥڲԶݣͼŷˡʿӸ̸ۡ˵һЩĭɡӺʡ˵ĵطеĲ룬ˮһںȵ
۵޷Ǿ񿤵Լǳصδŷݣ²ۼֵûʯ·ʵŢλ̼Խͱ漸ؿ˰գû̶Ը򱱷ȵߣʿȻѾʼڰͿȵؽѧúǸȤûгͷصĻ£ʥѧ˵Ҳһѡ񡭡
ݣͬһʿ˴磬һЦӦͼ˵飬һкԱߵĵСˮ
˵Ϲ飬ҿ϶ӣݣҵ֮⡣
Ҳʼն׷ݣԭ˲ûλߡʳ˼̻𡱵ľУѡĻܸԸµĽʿմһš
ƺܵߵĿעӣݣҺ˴գգ۾
˴ҡҡͷûж˵ʲôҲ֪ݣڣֻĵؽݣղźЩˡʿ۵С
˴òϣЩߣЩϸ֦ĩڵ飬ɰܵƫƫЩϸڡղ˵ذĹ·˰ոߣôʱһͨȹصȵصþͻ٣ö֮ЩطĳϵȻͻݣЩذͳûжٺô
Ƶ⻹к֮ܶ࣬ǰ˴û뵽ģϾ˴ҲãݣҲգȫܵûôܿǵȫ


0604 Ա
Դ˴òϣݣо֮һ⣬ôġ
Ȼ֪ݣô뵽ְ취ģ˴ݣ۸˼֡
λİˣȻóڴ̣ڴݣûжپ飬֮ǰݣֻǴԵĲþͿԿϾˣ˴ԱҲܼϣݣԾºҪҲûжˡ
ȻݣǺԸѧϰͷģ˴ԼľûݣáλƺԶкܶԼҪѧϰĵط
˵˴֣ݣ˼ķʽԼкܴĲͬݣǻѰҵ˴ûзֺע⵽ĵ㣬ƽʱҵ˴ô뵽ֱߵĲ̯ϣЩ̷ʿӵлԼҪϢ
ݣкܴĹϵϾݣǴСʳں壬˴ŲĽһжݣĳ
֮бӢ۱ˣʿҪո¶ͷҲô׵ġϳͱĳվҵУݣܹϳڶС֮ӱһߵ죬˴ȻΪɺϡ
ǰˣԼ֮лҪ죬˴һʮʮꡢѾϰ˻º̬Ϻꡣ
ƫƫݣֻжʮ꣬òҲ֤һ㡣
˴ݵĻֻ˵ˡ
үҪôһ׽׷뵽˴ֻңڿϿϵѡûʲô
Ȼ֪˴ʲôǿҲܹ²⵽֣Ҳɵõ˵ҵ˼ʹ㣬ǳԤϡ
֤ԼǶԵġ˴˵һ䡣
˵Һ˴һЦ
˧֪ǵ˻սҺ˴ţʱ֤ԴҪľǽݣ粽ˡ
ʱھУҲѾûиѡ
ʱǱݣδĺͼżҪ̵ʿӹָ𣬷΢΢ü߹£ʿͣղŵĻҲˣ
Һ˴ͬʱͷ
ݣ˵ټҺúһ£ղǼʿ˵Ĳżѧò٣û㹻ôֻ±룬طƽѹ
Ǿ죬ⱾͲڵ飬ʱ˴ߣı˳Ĭ˴˵֣⻹˲ŵ⣬ǰ񾭹սңЩһֱû˵ļԶʱȱ˲Ҳ֮С
ʵϲݣ˵ѧõ⣬Ĺ齨հ֮ģС񿤳е·⣬Ҫ˲ţҪָӺͳƫƫݣȱ˲š
Ͽϵһ֮ǰѾݣһգ˴ҪӼ֮гҲΪˡ
ϿѾ뵽ݣϵ֮УݣҪʵѪҺ
ݣӣѹ֮ǰֹ͵鲻ܷɣĳŰǾսңЩҲӦûָһЩԪһ˲ŶҲһһܱûúá
һ£ݣּһ䣺ȻǼҪġ
˴ɫ֪ͬݣĵģֺֻû˲ŵĻ϶º󻼣ǻʱ䣬ȻӦþ֤˲ŵ
Ȿһìܵ顣
ںˮͻȻ뵽ʲô̲ס˵ңʵеʱûбҪҪôˣ˵һЩ˻
ݣüëһʿֱ˵
ҽ£˵֮ǰʯɽʱĳ־ûйԱصһЩԱɽľܹǵʱƽ˲ͻڣĳЩоҪһûо¹ĿףңβŽֱӷǣһˣ԰¿һЩ
ݣ˴һ£νˮĹ٣ԱԱԱٰˣЩûжپĹԱЩԱڸ֮еô洢ǳеĻ¸ΪϤ
ݣȱ˲ŵ£ֱӽ䵽ЩԱϣȷʵһѡ
ΪС˴˵
ݣҲ˵ͷһ£񿤵Աĳĳúǡ
˴Ӧһݣ룺Բƣף뵽µİ취
˴һ߶룬һ߹Ц
ݣһڲˮ΢üͷɿ˲١
Ȼкܶ⣬һһģԺνУ


0605 Ʋ
¾ټּʹȷʵҵɶ豭˵ԴûκҪκͻرܵ˼вšΪֱȻʹߵĲѡ¶ѡҲǳ⣬ӱµʥּ֮оͿԿ
û뵽ôˬĳˣû뵽ɾȻϵĽ¸̧˳ʥּ֮ȷʵĿ䣬Ҷ֪ⲻչ߸ˣ˭ûе档
Ȼܵ棬ⶼʵȷȷʵʵ䲼ּ⣬ҪԼĲҲ޴йֻűˣܲȥ𱸱°ɡ
ɽ˵ĵģܹ⣬е̳Ͳ࣬صĸּʺϲġ
һ£̧ͷģȥעĥѣҲǱ¸ΣҲǶܹصô
вɵЦһвпܻزˣһġصҲ֪˵ҲȷʵҲʵѡ
ϾּʹְҲʲôλȻǲسǰЩһĳҪݣǲܵģݣĽթ䣬ǵ³ܲȲϪ֮еΤТξĺõȥ
õİ취ѡһˣȥݣһһĥʱܹӦݣȻеĵѡ
⿴ȥУȴΨһİ취ҲѹֳԴ˲ûзԡ
ĳĬãŵ˵ȥ񣬱¿϶Ҫּɣּ͵ݣУӦòǱҪġ
΢΢һЦҪݣ̬ȡ
΢΢ף⵹ҲԤ֮СɲŲæ˵ݣô͢ģڳ͢ʾûܲܽܣЩǱҪ֪ģҲݣȷֳģ޵ģף
ü˵Ҫ̽ݣףϾ½ֲݣݣȻҪǰ飬Խǿݣµ̬ȣ¾֪롣
ɲɵЦһݣ̫ˡ
˻Ĳʵ
ɵ˵֪ˡĦڭݣԼݴʷķⱳݣӰ߻仰˵ݣа˲ĽɫҲ˵˶ʱֳİգ֮ϡ
ĵһЩ˵ģû뵽Ȼʵ˵ݣҪеĻҪѶԸĶࡣ
֮Уôͳ
ʱһֱվ̵˵ʵҲ̫ǣݣڰ񣬿Ҳûдйôңڡ
Ŷһֱûע⵽̣ʱһ˵һûзӦ
ɻͷƳһԼĶӣȻĵ֮ǰͺִ⣬Ӧûдһ£ʱһ˵ԥһ£վû
Ȼ˵츮֮ݣа϶ȱ֣δݸ˰ҲԽԽ࣬һݣ϶ȱٵģǾ˲šϾ˲ŲһһϦĹݣԼҲһȺ֮ǰı߽λˣзḻĿҲֻйҰȿˡ
˲ţü˵
˲ŵȱƱػʹݣڶʱһЩʵʩȥʹݣ԰ƿغڶʱڵλ˵Ǿѡ񡣡
ɴʱҪ˵ʲôԥƬվסˡ
ĻȻվ֣صһ֣پߴͽ̡
̹عֻ񣬳˵һסݣݣ̸У͢ݣѡԱ񣬵ȻΪӦЩ˲֮Ӧǳָ͢ѡģȻͿԱ֤ݣϵ֮в붤ӣٿݣܡ
һ£Щβһ䣺ȻⲻǸݣһʳȻвЩɳӰˣݣֻҪСЩ˾Ϳԣʵֹʵİ취
üëһֹʿɲʲô¡
˻٣΢Ц˵еʱֹʻܹ֧һСʱ䣬ȵĻɾһ֧Ųסˣһʱܹҵҩأ
ĶʱĬˣӣ̱֣񡣡
̼æ΢΢ˣһε顣
ļæְ˰ڣβӽ˵ꣿ
һı֮Ʋ߰ˣʲô˵ġݣôױƵģ
ĿЦһṫں޲ߣٹȻԴǹ֮ҲǻԲȡ


0606 СΪ
վЩŭĵһۣһ֣һЩСԣǲҪˡȥܹ̽ݣ̬ȹȻãǵòһ׼ȷĴ𰸣Ҳʱ鳯УµҲûм
Ȼ֪Ϊʲô˵ȥҲֻһֱʾлɰشļ⣬ֱܱӱлúá
̻Ҫ˵ʲôÿԼҵĿ⣬æԹԵİϡ
ɺʲôĺ
ɾֱߵűߣһơҲ֪˼ҪͿˣԼȻܼҲԥһ˦߹
߹ʱɵ˵ȥһҪСΪϣ¶öС
Ķʱһ£ƺʲô֣صһס
뿪̾Ϣһ֪ԼͷҲûаĶ٣˵Ļǵ㵽ΪֹԼܹ򵽶٣ǾҪԼˡ
֮Уɿûôȥÿһˡ
̿첽߹Щ˵ݣڰδȣһЩƫԶݸֻԭĹй߻ɵĿ϶ڣȻʲô΢¶ôһ£˼Ȼ۰Ͱ͵ȥʱ˵ҳһˣǺñȽϿ׵ġ
ˡɴʱ˵̡
һ£Щԣڵʲô֮ǰڵʱú˵ֻˣһô
ʱȻѾеԼļƲ߻ЩĵģԼҵȻǳܸԼ˵ɣԭĵɲˡ
ЩԼĶǱñ˼֣òҪ˵
⡭̸ԻŲԼҵνʲô¡ⲻǹٳϺܳˣݣо̵ʱļƲʹõ֮֮࣬˵ûʲô⡣
ºôãֶζڳٳԸֱ˵벻ǶѾλ˵벻Ҳܲܡ
ǻҳϵɣʵ벻ף̲ŲʱԼҵȻڿʲô⡣
̾ϢһͷӣûʲôӦҲ㹻ݣܵģıӦݣϣô
̶ʱסˣֱֱĿԼҵĿ⣬֮󷽲ŲɵÿЦһڶѾʼ㵽ô֮ñ֪ˣҲǻӰ
һûнӻֻ̧ͷա
·ݣǽ϶ʱڣۿһҪˡ
еʱδѿɲʲô¡ڵݣѾܹƾһ֮ľ棬̬֮¶ţ˭ܱ֤ԺݣͲɻڴʶ£ʱĳɿ¶óԲ˶ߡ
ȻԸðķա
֮УȿǵĵȻαȫαȫԼļ壬ֻҪ͵λܵӰ죬ôЧһλʵûʲô
ϳЩȨҲл壬Ѿɢʷ֮СԼûʲôǷ֮룬ҲûôĹģҪҲǡΪ飬Ϊȫˡ
µ𣬽ϵһ֧һɫ˵ʲôҲܻԻͲ˼ɢڡ
ʱݣ̸һ̸ˣݣӦöԽȽϸȤ뵽ɾֱת鷿ȥûע⵽ԼĶɫЩԡ
̵սɿЩģԼҵΪ·ǣòûʲôݣһֱĺѹƵĸо
ҶͬˣվݣλϣݣĻ˭֪᲻ıݣã
ϧ컯ԼվûĻᡣ
뵽Ǹʱʯͷɽϰ¶ӣ̵ҧá֨֨졣
ѵݣıԼ㣿

ӰڵĴд΢΢ҡΡ
ݣһһдίʵݣЩôЩԽˣΪݣûʸֵطοǵطԱίΡ
ڴҶ֪Ѿݣһ˵ˣʱڳʲôȻ˳ӦϻλҲǲܵġϳºͱܻ᲻һ£ڰڲӦòࡣ
ȻˣݣڻȥЩʱ򣬰վֻһ֮أݣⱲ߲ȥĵط


0607 
᫣ļ۹ȹصϿţа׵۳شʺ˳ҪףҪӰȥҲףԳһ壬⡣
ݣ뱻ȵڲȶˣ϶Ҫֵġ
ݣʱ䣬ݣ֤ԼϾʱ˼·Ųʷ飬һһķչûġ
ȴûôʱ䣬ݣ򵥶Чذ취ľȶȻڳ㹻ȥԸܻϳ£ͬʱΪС
ݣǰȻֻ򱻴ˣʶ̧ͷȥһԼӰվǰݣЦЦôʱˣ
һ߽еһŵݸݣһ߹ȥĸݣ򣺡ʱˣЩϢɣڳطһˣҪš
ݣ˵ͷЩίҲҪԼЩطԱܾǲҪ䷢ȥʱǲûšǶеűȽϺ棬ӹֻǿŷϵıʼѾ֪˭дˡ
ıʼݣģݣȴԼûȥŵˡ
浭˵Ѿµĵˣ֪ж·ϣѵĲô
ݣŷϣֲǲ֪ЩĳҲûв𿪣ΪĳĲȥЩ˭ĳԵģֲȻ֮һܹӱδҲһҺõ飬ܱȼúá
Цһû뵽첻µزµҲкºͲ˰
ǻԭݣ϶Ȥ䣬ȴûô˼ֻܻ˵ò˵˵˼յĻǺ׼ȷġ
ݣֲ֮п˵Ӧһھ֮Ȼ֮Ȼγɵĵףƽҹֵʱ򣬾Եó֡ҲݣȥԵԭ
ݣ֪Լ㲻㵨ӡ˵ԼƺûֲŮҸݣԼʲô
ΪݣҲǸոһƬȶ֮أ֪Լδʲôģ֪ԼЩܲܺúõأݣļϳеĶ̫࣬ҪӱΣǾԼеĻֻṼˡ
ֱùһţȴûв𿪣˼֣´ͻ飬Ժֲ梾Ǽд󸾣Խֲʷһ⡣
ݣͻЩ죬˵˵ɣĳÿǿǡ
ü΢ϲֲ梣
ݣѾϵпܻ⣬ץס֡ʵҲ֪Ҳûж壬Ϊ׻һ⣬ݣϲֲҪػһݶصУôԥ͵ģջǻǰġ
еʱݣһ۲۵ߣԼģͻŬȥʵҲҪŬȥսһ¡
£߶˲пʵǰݣһ᫵ĵ·ϡ
Ȼǰ
ǷĸԸһݣһʱҲֻܳĬ
⾣ʹǱȻġ
ݣԸ⣬ΪΪԵõԼˡ
Щɶ˻İ飬İȻɳأǶݣ˵ǲԡ
ϲݣ˵ûʲôѵġ
΢΢ףȻݣ𰸣ݣеΣôȻеףԼҷôһɾǿͷ
ݣһ˵ҪǺˣĳʱ䱾޵ģֲˣĿɾ͸ˡ
ֻǾ߬ݣ֣յݣĶߣֻҪÿģͿģģֻҪǵǣһʱ٣Ҫô
ݣҡҡͷͬҪΪһÿһĳ˵Ҫ
һ˵ţݣһһק棬˳ݣĻУŮļ˿㷢˳Ŷͷݣļͷݣ棬ܵͣҲΪݣʵֶ΢΢죺
˵һ˽ĶûǲܵģϾҲҪڼеʱռΪСŷһΪֲ梾ͻô
ݣ§ס棬߬סСָ˻Σ֣ص˵ã
ĿⶢĲա
ջˮ˻ٰ


0608 ϸ
⼸ʵȥݣԼ첽߹ȵԱԸӳݵͳٵǱ߼ֵɣɺӡ
ŵԱæӦǵ϶ż飬˵ܹõݣټеңϾݣʲôݵλҶ֪ѾٲȻǰʵˣܹõ˵ټɲ֮ǰһСܹġ
ݣŷԸǸҪ߾ȫȥɡ
ʵЩʲô£Ҫݣ֮ƺ󣬵ݣܹ֮ĲЩϸڣѾ㹻ЩԱȣƺݣÿʱÿ̶ںһǸ޷©ôݣֵġ
ЩԱǴ˵ʲôһβݣҵ覴ú©
Ա첽뿪ںһֱû˵˴΢Ц˵ڿЩһﶼ־һֱ˵ָǹϵǷȱȻ֮󲻸и
ݣҡҡͷҲǴо֮һЩ۰ˣϾʱߴʤҪůԼǵ뵽ȥ
ߴʤ˴׽ݣ仰ĺ壬˼
Բ٣ΪߡΪϹߣΪڸλͻӹֻ֮뵽쳾֮УŻ֪Լ䲼ߴжٲɵġ
еĻʵۣǺȡ翪ۻķṦΰеʱΪԭΪǾڸߴѾ֪ʲô˼̬
ݣ˵ܹ⼸ҲΪɰˣҲ˵ЩҲһ۵ˣܹվǺ¡
˴΢΢ףݣ˵ĳ⼸ϳ֮ˣǿиһЩص񣬶ƵѡڸݸҲҪʼѡ
˴æӦһ
ݣ΢΢̧ۣͷϵơ˵ʵѡĻһչʵԵίκΣһ֮ȷЧȥݣûôʱ䣬Ҫְͨ취ȹԼҴͳθ
˵òһЩҪðİ֪ݣ֪ϳ£ǴϿݣǵͳߣݣҪͨԼȷЩյнԼӵֻܹ֤ʱǺ˻ǰˣĹֻ̼ʿӽʿܹŽһ¶⡣
ݣԲһһϦĹ򣬵ҪһȥʵЩĸ֮أҪ񳹵Žһ壬һΪĵ塣
Ǳҹϸݣû㹻˲źʽ֧£ѽдĸĸֻͨЩϵȱ©ԼĿġ
ֻǲ֪ȻĸıǷܹ֮䣬һ֪
ݣʱģ¾ǳˡݣȥԣȥԵĻԼûʸȥսԭȥʶ֮ء
˴Ҳԥݣ֮첽뿪ͲˮˣݣѾŸˣ˴Ȼٶڴ˴̻
˵˴Ҳһֵ׳ˣݣ𽥹ճͼǷǳĸȤҺܹԼ֡
Ŀ˴뿪ݣת鷿дõί쿴ǿԷȥˣʱƺʲô̧ͷȥԼӳƽЩԥվݣ߹ȴûżӭϡ
ôˣݣɵúʵƽСһʲô˵ʲôΪѻǵһμ
ƽڻ̲סڣݡ
ǹ˰ݻϹٺͳʱȥӣΪġƬһ򽲾ׯش󷽣еĸ˼һϲ̽ʾԶԷغӡ
ݣǰֻһͨƬëдż֣ɷ裬ɼߵ
ݣֻǿһۣɵü
򡣡ƽæ˵

ϸϸܵţС
߶ǰϰһ裬ȻǸոõģðŵ
ŲҴ𣬽Ŵźµ֮󸵿fЩǱ߹·մȾЩˮգҲ֪ղſ϶ֱ¶߹ġ
߼f߹Ц˵һĸfǱż
f̣ƽʱϲ߬ŷӣҲǶȺ֮ԸΪƽº͵ģʱǱεӵټҲѹ߻ῪЦ
·ƼѾҳʲôӣܹеƷ衢̨


0609 ʱҲҲ
fҲ߿ԥķ༥
ʧһЦһƣͬʱԱߵĲfһ裺·Ҳ٣Щ˵ĶѾˣֻܻңԻһ裬Ȱƽ
fһۣվֻε̾Ϣһʵʵò˵÷ǳеЩ鶼Ѿչ޷صĵزżҲûʲôãֻø⡣
߲ż豭΢Цſ򸵿ff͵̾Ϣһ˵ǵͷǲǸһֵĵˣ
֪f˵˭ѾڵĶһֱڳԶܣ˭ûа취ȫܿĻ⡣
ݣɲΪݣһ˵ŬͶôʱﰵеֲֶ֧ݣʱ򣬼ƻǵõ˳屦ԽȷĦڭ֮ͬ˵ġ
ݣҲǶϵ֮еˣǴҶԳ屦߶巢ȥȻѾݣӣ֮ǰݣںĦڭ֮ͨУҲһ˧ƽȵĺĦڭԻ
˵ʲôǫֻ֮ΪݣĹְҪĦڭͣݣɱ¹Ϲٵˡ
ڵݣѾϳ³͢ȫĿƣҪ˵ϳ³͢һˡ
ǶҲûа취ݣĹʱԸƵĳ꣬ݣȷʵ˲Ľɫǲţûݣĳıߣڶǲǿ׳ɳһ̶ѾΪϳ³
֮󶫹ҪţҲݣڱ߻˾֮սʹĦڭͨһս֤Լ׽ȨУ֮ǰͼĦڭͶķֵȻȻıԵֻھеְ
Ҫ˵ݣұ֮оԮ屦ǲ۲۵Ĵһ
۴ĸǶ˵ûݣûа취ߵڵλã˵Ĺģ
ߺ͸fҲûа취ʱԺȲ衣ҲǶȺΪѵĵطǹݣݣΪеĻǶЩжĥɱ¿ĸоöȺжЩŤ
ݣٲȻѾϳµһǱвܶԴ޶áųһ첻һ죬屦ǻѾԿζŶϵճΪϳ³͢ϵҲԽԽϳµĵҲǲ֮󶫹ĵˣԲʱϢ顣
ݣϳ֮Ĺϵݱɽգ˵ʵǶȺԸ⿴ģǾƱ䶯컯Ūˣı仯Ѿʶ̫̬ĸf˵ǲܽܵġ
еʱʱ˳˳˳ųǰѡ˾컯Ūˣֻ˳Ȼ
ƸʵĸfΣ侮ʯپйⲻȥǲֲС
廹棬һͺѡ
ҲΪʲôfżҵߡڳݣ̬Ⱥܼܲȥ
ڶ豭һڣ˵ݣһղ̫ӵǻ֮Ļ
һ仰ƮƮ˵f߬Ų豭̲סһ¡
֪Ѿ¶ģ˵Ļ׾ΪӣЧϳδľѾ¶֮ĵݣûѡ
Ҳ֪f˵ǡʱݣңǲɶõſܹΪãԺ֮λȻ֮ϡȻԴȴķڷģֻϧֻϧ
߾ֱ˵ִԲӣ
f²豭ߣȻҪ֪ߵĴ𰸣˵רǰΪ֪ߵĿ
Ⱥ֮УĦڭսҲ˵ȷʵȴԶĿ׷ܵ˸˵֮ˣfʵϴûнǷܹǰ䶯֮´ֵģҲֻһˡ
߳ãŻ˵ڵѾǵʱˣڵݣҲѾǵʱݣġʱݣҶȱٵıڵݣֻвǵĴڣ
fһ֪˵Բԣֻȥ룬ȥοԼĵźΡ
߽豭еĲˮһվŴ꣺֣ʱҲҲݣȻѡһ·϶ѾһϣʵǺѾͬţǵˣӦ˼ζԸĵˡ
һ£߿ЦһǸ⡣


0610 
ɻţֻʣ
fӣȴûվֻ΢΢ͷľһԲ
һ䣺֣ɻʲôԥģ
fȴûżش⣬ֱֱŴ⣬ŴİŽҶڷҡҷ
֪ĻΪʲô˵øfһʱЩȣΪⲻӦʶߡתһ룬ԼǰߣɲΪ˺һȲģҪ߸ղŵĴ𰸡
߸˸fҪĴ𰸣Ǹfȴпġ
ΪԼһֱҪػһ˿͵һѾɢ˰ɡȻݣԶĹĿãǶݣ֧Ҳ٣˫ǿҲܹ塣
֮⣬fҲ˵Լ
֪˶ãf˵֮
΢΢ͷ򸵿ff΢΢ͣƺЩҲǸ־ĸfˡ
ůĥ߲ɵõ͵̾Ϣһ
fûϣѾЩˡ
Լֺγˣ

ɣݣ˵ĳã鷿š
ƽæӦһݣ¿ϵݡ
͡ĸдϣżд⣬ԷӦҲһѺˬˡݣʲô·֮ǰΤТɵЭ飬֮ΤТ͢ǲǰݣߣΪʹߡ
˲żüãܹӱұͬʱеģȻǵ֮ݣ֪̬ܳ͢ȣȻҪ㾫Ӧԡ
ݣո鷿һͨʿӳ˾ƽĴ˽˿ȥ糾ͣһŹٶһ˫۾֮дż⣬Ҳ֪ȻǾþɳ֮ˡ
ݣһ֣ũأ
ݣȻءֱ֣һ£Ϊֵֺˡתһ룬ݣҲܹȻ
ܳУܹͬʱϿɵģ¾ֻˡ
һվһߣûٰıߣһֱˣȻҲмӣ͢ټء׷ܽ룬ʿ䡢ºպչͲ˵ս۵Ĺؼʱҵ˵㣬ʹֱܹ룬һٻƱñܿԻ޵С
ܶӪ֮еļһĲûжٷУصʹߵཫԱҲؿͿġ
ҲΪʲôܹǰȻм䣬ȴܹ׼ȷıߵ˼Ȼƽʵѡ
شˣݣΪ֣ʷĿ˵һ֮¡֮ϣȻؾ̫ҲΪԼ϶ܵ𷣣̳˵Լʵж֤ԼһϸĹ֮ס
¾ƿ͸Ϊ֣ɲôɵġʷϾصһʶ˴Ӱ˳µҪԣֲս˳»ϳµľݷߣϳµڽ
˵Ĵ˽ĵط϶ر֮¡
˶ԾƵĶͶµεƵ˽̶ȣݣֻٰܰСġ˵ݣ֮ǰߵĵ·ؽϳµĵ·ߣ𲽵Щϳһʱ¶Ĵ
ȻҲڴǰˣ֮ǰרŸϵ˷ΤТѯΤТĿû뵽վǰݣȻġ
˲ûеĻҲûôӢ䲻ڿĵһۣر΢΢̫˴ڱܳϵ֧ܣòϣǰеĸһΣеˡ
ݣŲæһƣũ֮Ǹ̳յüĳҡ
ĳţ˳ƺƺر֣ɡؼæ˵
ݣЦһԶǿּͣȻô˵ˣĳϺõĽ²裬봦Ʒһ¡
һ£ݣ뵽ʲôԣĳᴦֱ֣ӳƺĳı־Ϳԡ
һҲֱֿ֮ǰֺΤ̸ΤѾһһ͢͢飬ǲĳǰΪʹߺ̸İš
һ˵ţһߴóһƣҼұµƣֲŵĻԿơ


0611 Ŀ
ݣ΢ЦŰ˰֣Ȼ֪زǼٵģΪǱܼ٣صǳ˵ʾͨģ²ġ
ڵػûо֮սڱܳ͢ҲʲôľصˣԾðĻҲð
ݣĿصϣ΢Ц˵ĳҲ֪û뵽Ȼǲǰ
ݣ˱ʾԼľȺͲ֮⣬ȻڶصĲһ˫ص˼صȻף΢΢ףһ޲޵£͢ǰ֮Щϸ֦ĩڵӦҲˡ
ʱݣŲ豭ֵʱͣ˿Уû뵽ؾȻֱӵ˻һﵱʷһһ۲۵ֱӡҲΪʲôһһεΪܲסͶ䣬ҲΪʲôߵݣֳֺõԭ֮һ
Ͼǰݣ粢ʲôʵ飬Щֻбܻʵ۵ּٷܴһϢԼ˼ʱƫݣͱ֮ƽⱻ״ƣôο϶Ҫе
ݣñܳ͢ļһǰԼҲЩż˼
˵΢ЦŴݣʵղǻ˵Ҳмֹĳɷ֣Ҳ̽һݣǳݣ˾Ļػɺܶ࣬ΪԼѺ¶ֲûеôǺöԸġ
ݣȻûԸֻ΢΢ף˵ִԲ٣ֵϸ֮ˣһЩСµļලʵôҲ޷
شʱƵƷ裬һ仰ЩĲˮ֪ݣ⵽ǲԼ˼غݣڳұ䱾
ݣһƺûٸشϢͷĻᣬ˵֮ǰԼҾȹغͽȵأǲǿȹصķڴǰĵ·϶ӦѾˡ˵Ӧüг˵Уתǰ꣬Ϊʲôѯڣ
ЩΤТݣĿͷԼΪͷʵ϶һԼϣ˫֮ܣݣҲֻ֪ڱǱӦҲֻǾΤТξϵıܸ߲㣬Ȼʹߡ
ЩͷԼݣֻɼǿķ񣬶ȹغеҪֻɱأǲܼɺͼӹ̣ӶΪ۹صá
ΪܾӦó˵к֣ȵأתǰξĲѾִ﷮ԱΤТҲԼоתƵˮεķ꣬ΤТĲѯ߰ǧפڴ
⵱ȻԼС
ȻѾϵݣ⣬ݣĳƺҲ뵣ģȻԼˣôǴǲΥԼģֻѯڳ˵ʱһ·кܶݺҪתˣԳ˻Ҫһʱ䡣
ݣЦһ׾ӵĽȻšݣҲ֪ѯƵ˵У϶Ҳһıڴݣֱʾһûжϡ
ˮͶɽЩط㣬ʵ̫ˡ
ȻӦģݣҲԼ֮£Ϊݣû㹻ǰȥЩƵȹصȵأڳô˻ȱһ±ܣܹѯץ˹ȻãѯŲݣҲ⡣
ϾһʼЩҪϣܵıҲŷڵľƲû̫
νĺԼֶǸһϢĻᣬȻó˺ٵģݣ
ȻҲ֪ݣҪ˼ЩΤТ˵֮УҲ֣˵֮ǰԼĻ̼֮ͨ£͢ѾӦǾںУ̶Ӳƽغͷꡣ
ݣӦҲѡУ̶Ӳ칬Ժ
ص˵ͷݣķΧҲԤ֮С
Ҷ֪˫ֵ̼ͨҪĿĵȻΪ˷صĽͨΪܹ׵ǲ̽˻̼ͨбҪģҲܽȫſܹһΧѾˡ
ܱûкãܵôߡ
˱ͻ̼ͨԼҪݣڲ˫ǷҪУӹѾˣҲһòϣݣȷһöԸĽɫչֳǳǿĽظӾ衣
Ȼضԣ˴ǰĲΪ˱ܺݣ֮ǰԼʵ
ҪݣΪܳӵݣΪũϵļ
ضڳ͢İû˿ԭ֮һ


0612 
ƺûиǵ˼ݣЩ졣
ؿһΧ˵ʽ鷿֮⣬ɻж䣿
ݣһ£Ȼʲô˼ص飬Ҳ֪ؿ϶и˽ܵҪ˵һʱǱƽСѹģûЯʲôУҪ˵ݣǵܣݣԼĹġ
Ҫѣݣ˿¡
ݣƽ½䱸
ŵƽ
ݣתأַģǽ޶ʲô龡˵
֣һͷԼӣ¶ڳĵΣʵĳֻҪһ⣬֪Σ
صϿĿһƵ֦ƣЩ֦Ҷһôϣɱֱһֱ쵽
ݣһʼΪ⣬ǵĿΧһȦĻʱ۾ʱɴˡ
⻨γǼһһһεĦһһεĶŷһһε⻨Ƶʲô·
⻨ƣݣһֱڻеǸϵĻһģһֻݣǸѾ˲ɫϵ·ƵɫڣеҶɫ֦ɣһһֱ֮ͦİ
ҲǺũϵֱ֮ʿֱͦİǼ֮Ļ
ݣ֪Ϊʲô֪Ϊʲôʱ⣬ʱݣѾ˷硣
ʱʱݣܹƽƽɽйһӣҪ뵽µķ֮УԼҲûжٵȤȻ֪Լ·
Ǻ֮ԽԽԶеʱݣҲ룬Լ˭ĺѾɫȴΪĽҵһ壿
ݣԼɫѾжԼһԶʮһ͵꣬һֻˣڡݣѾûôų⣬ԼԴԽԽȤ
֮ǰݣԼڽҵ𰸣Ȼ˵ϳµĸ֮вûݣҪҵˡôʣµļֿܡ
һĿܾݣҲһ΢С壬СѾ֮ǰսɢʮȥͻһˣȻͲ˼ǵá
Ȼݣļڱݣûа취ϳҵϾʱǾµǴӱѶ飬ֿԲУһС
Ȼ޳ܹҵԼԴݣҲûб̫ϣڵѾ𽥽µֻһֱԼĻϣһĻԵɺϡ
ȻݣҪĴ𰸳ǰ
زݣشЩе˵ҺũϵһμֵʱܵȺţֻһұʱ弸֧ŬȳϷʱѾϼĺӣ
һ£ظ̲סǰЩ·Ѿ˼Ѱϼᶼûн⺢ӦѾûڱ֮Уһֱд˵¹Ὣݣпܾϼĺӣô
˵صѾ죬ȻǼ
ũϵһμһΪ˸䣬ֱϵҲɱøɾʹúũںܳʱһ겻񣬵ںũһѰһμĺȻͱ˼һǳҪ
ũʫ鴫ңľǼ壬ȻЩţô˵ǺũϵӢۣԼ֤ϵļҷ͹һ򱻼غͳޡ
Ժũϲдһ˲Թ֣Ϊ֪ǻԼֵλϣܱøãǷҪѰҵֵѪϼĸ֮ѪԴС
ݣֺϢũµȻסˡһǴűܳ͢Ǵźũȫġ
żأݣ̾Ϣһ
òҲ֪дŵ˭֪µ˱޼϶ᣬдݣҲ϶֪ҺҲݣΪóȻϵũ϶˵ûʲôôο֮ǰ֪Ļ϶Ҳݣôֻʣһˡ
ݣôû뵽ֲѾͷȻַʽԼһѡȻݣֲ֪Ϊʲô˵ҲúũԼ磬ֲȷʵǰ˴æ
ֲڰ֮սʼǰݣдȷ˵Լ߾ȫݣݣû뵽ֲİȻʱַʽ
ܹҪģݣȴҲѾܾˡ΢ЦŴӻнԼصĽͳչϵĿ


0613 ũ
ĩϱڶ࣬ũӦбȽֵһũԴةʱ򣬴ˡĳɾͣԽԽʢ֮½ˡκԼֵλ˳֮
ũʫǴң䲢أǸȻ֮Գ֮λӸλ٣иҵгʵ˶࣬лֹٽѧҡ
վݣǰأʷϾͻС¼ҡһ㶨壬˵˲ӦóһĴҵĴ塣
˶ںũϵļݲݣǾжŵġ
Ȼ壬ݣȻΪһҺͽϵĻƾͳ׽Լũϵˡֽҵݸ첽أص˫ЩϵĻغܼ
ܲʶ⻨ƣũϼӴһЩԶ֧Ȼȫһ⣬ִм廨Ƶ֤ԼݣӶһ̶Էĵ⣬Ȼ֮ҲụѯһЩ飬Ҳܱ֤м廨Ƶڱ˵С
ʵҲûа취ȷݣǺũϵˣϾҲû˭ܹ֤ݣ񵽵ģ˵ݣ֪ϻƵĺ壬ô֮ǰûһʾһֱũϵ¶Ľó
ݣм񵽵Ļ϶һֱ˽ڻУϾֻһѾΪԶɫ˵ĽңĻʽһЩ֮⼸ûص㡣
ֻ˵ݣǳӵĶ֪ҵĺ壬ȴҲ֪ӦԼӦػĶ
ؿȷݣνֵãҲǵʱһ֧Ѷ鵱еҪϾִѪݵĽҿɲ˭ʸʹõģǼеʵ϶ûʸ񣬿ݣǸ˭ûмŸ֮⣬û˭仹ܹʡ
ݣʱǵֱɱݣǳϱĵطһһ֤ݣݡزŲŻôûɺϡ
زţݣͬţĿء˵֮ǰݣΪͻȵĻôѾȫ侲ˡ
ũõݹȻݣеȣڲһǰУ֮ľܵĴǶȳ
ݣҪ֪ǺũϴʱԼҪʲô˼ݣŲΪ֮ǰûһı׼
ݣǲǺũϵĺᣬũ϶취ݣģ˵ڵļҶڳݣϳµĵϵöˣ˼Զ
Ͼݣͻڰ񣬶ܳһϳƲӵʱ˭ܱ֤֮µ˾Ͳ˵ģԸŷȸԼһ·ǱȻġ
Ȼֽ׶ǲǰ̽·Ҫϳµңũı廹ǵһ
һũϺݣһЩĬôıᵽ֮϶ɵɵĵţ¤ڲһͬ˵ģũͷ򣬺϶кܶ˸ݣȻЩһܹĶԱܳ͢ĹҲǹ¤ŵһ֡
ʷЩ¤ŵҲҲϣվɽһô
οݣĺũݵõ֤ʵôݣǻʵӵܣȻݣŷҾ¤ŵ档
ؼĽеĽҷݣϣһȻݣ˵ϵĽҡǽŵǿ֣һ
Ƭֱ֮΢Ц˵͵ܣܹҵ֮ѪãҺũϲ
ǵʱֵķʱԡƺ֮ȷݣʾũɳǺũϵĽɳũ϶ˡ
ȻֻȷһȷũϺݣ̸ĻһͼһԱ̸
ݣüûж˵ĳĬҲǽ⡰͵ܡĳƺȻݣٲ˸һ䣬һﻹǸԼղšеĹھˡ
ݣָָλ䴦ΪǴվţСţʵΥСйⲻȥ
صͷ£ݣŲæ˵ĳС󣬶ʮƮ㣬ֻʣҿ֤Լݣ֪ѪޣҲԸԳ
һ£ݣп֪ʲôʱܻصũǸѪء


0614 
ݣĻڵϣضʱüëһ
ݣ˼Ȼ׹ݣصũҲͻص˹У˵ѾɨУȻܡ½ҹСȻǴıִǾζűܵ೹ױݣ
һ仰УݣѾĺҰı¶ţݣƺûҪڵ˼ֱĶأƺ˵ûкũϵİһݣҲʵĿꡣ
һʲôĻֻũϺݣһֱվһߣݣһֱԺũϵԾӣ֣ʵ̫Ѻ̫ˡ
תһ룬Ļǹˣ̬ǵһ˿е̬κεĶ֣֮ŷ
Ȼڵݣȵַ֮иƽֳأʱơ´ҲĻᣡ
ݣһʱһרΪʱ
£ȻݣǿƵһȴǱһΪݣᣬΪݣʱڰԶֱӵķҪʱߵĶ֡
ΪݣĿռ䣬ݣڰһĶֵڶʱڿ԰ĵķչɽۻ
һӴҲһʱܹʢչģһζĺͳ͢ԣôҪ˥ȴǳ죬統лңδķչϲ෽ġͶʡܰѼͼδһ˻һϣһЩģӴˡ
Ȼǰҵġֵܣ誡ֵܷһңҶ֮أҲΪһҵһ겻
ȻݣǺũѡеһӣݣͺũϵһϵڣũϿ϶ϤľӪӡ
ض豭һڲ裬ȻɻǴ졢ϴ·Ҳ񣬵Ǳɱˮ͸ˡ˭޷󣬸ղŵص׶·̡
Լƽ֮س˵͵ܻģũϲκһѪףʱֶŲ֮һ죬͵ܿ϶ٹ͵¹ϵ̳ܹȡ˹ҲԸο峤֮ˡ
ݣ΢΢ף֪ڴũ̬ܹõũϵ֧֣ݣȻǺܸ˵ġЩ¤ҵжݣ֪
ʷɽ壬ӲĸԼ˺ũõݣӶʹԼΪ¤ŵһӣй¤ŷҡֱϣһͳ¡
ô뵽̶֮Ԩͬǽ¤ŵʰƽҵ£峯ȡ֮
ô˵йʷӰԶĳ佨ͷչı󣬶ԺũΪĹ¤ҵӰЩڲ໥ֳ֣֧͢ʱģȻչǶԳ͢ʱ򣬿Ҳ͵˸ĳʱ
û˭ΪҵϱĩھѾɢӰʵйͳϲ׼ǱĬӰʱ˵òһЩƵĻʵҲһģΪӴҰˡ
һֱſƾƶȵȶҲ˳ʷ̨Ȼ˭òϣƵǰڷչ֮з˷ǳҪãʹ֮󣬴˲ǳ͢ģʹǵִɴһЩ֪߲֪ļ壬ԼۺĲӰ͸ıʱ
ԺũԴܹӶãݣһҪϾƾһ˵֧һ֮ʵЩ룬ݣȱ̫࣬˲ŴԼ֧֡
֮ǰݣϳ¶ȻѾʼݣޣôݣʣµҲֻԼܵĸѡˡ
ݣѡĻԸԼ˲ţʱҴҴұ仯´Ƹݣôʱ䣬ݣҪץҵ㹻Ŀ֧ϵ˲ţ׼ܹƽµԴ
ɺũϾһѡ
ؽŲŲæ˵͵ܣڰǲЩδƽ
ؿȥֻһʣݣȴ΢΢üҪݣ̸˫ˡ
֮ǰʵϻݣڻ̽Ҫ֪ݣ벻ͺũϺݣҲ֪ũϵĳģڲŵ˹ؼĵط
ݣȻûΪũϽΪԼпֵĺʵʵǰЩԵϵеʱûô


0615 ͬ
ںũ˵ѰҵֵĺһܹԴΪýݣȻҪһҪһЩҲش˴ǰĿġ
ʱݣѾΪʹǰ᲻˿Ϊ֮ҲݣظСġһܹʷִ棬ȻҲһöԸ
ݣʱʱѾˣǻǵһĶ֣ϾΤТĦڭǣ峯ة࣬ǴʷϵֻƬ֮оܹ˺ܸӡҲܴ
Ȼ˵Ķִ򽻵Ÿ˼οݣǰֱԼѺѡ
͸սˡ
ݣҲûҪص˼΢Ц˵ʵĳȱ㹻˲ţֻܽصСĺشҲ֪
΢΢ףݣҪڰվסŸȻҪպ;Լҵ֧֣һݣѾˣݣҪչֳԼ˲ǰ񣬲뵽Ľͷչ֮УҲ˳ҺʹעôȻҪ׵ԼӦĸĸ
ݣֻϳеѾԳֳ׶˵ƶȣȻֻԸ׽ԼڰȺɽ֮У֮ǰһǰ֮ݣȻΪڶ
ҪȻҪܶ˲Ŵ֧֣ҲҪһϵֻпܣֻҪܹ֧źάߵʵʩʵͿԡֻǿϧݣ˲ſܶûа취ҲǸûа취ȷÿһӦÿŵĹλˡ
ʵҲȫݣûж֮ǰıܹԱ϶Ѿս֮ɢټϰ֮ѾԶԭͳκľӣʵϺܶλǿŵġ
ҲΪʲô֮ǰͿݵȵضܹԳһ壬ȴҲֻܸΪսΪЩǳ֮ȱٻĵطϵȻҲȱ໥֧֣֮ҲݣƵĻᡣ
ȻݣڱܳʷźԼݴʷƽ˻ǺܾģΪͷۣһܹ֧ʵΪˡ
ݣţԼᲽźͺƽĺ󳾣Ҫı״һȻ㹻˲֧š
ݣֵµļ壬ҵȻ˵ֻЩݣ࣬ҶҪĸλϣݣȻ׵Ľǵطְϡ
Ͽ˴˵ѾݣͿˣǲ˲ŵ飬˴϶ܾġʣµİˣݣɴȿ쿼ίΡ
֮еȻҲ롢Ѹ׷ݣսϱ֤Լ㹻ʵˣ˴ʱѾڰĸλϣͬױ䶯ʣµİݣûдȻ֪ǵΡ
Ͼ󲿷ֵİ˶ûнܹϸĽԳ֮ΪġʵҲûʲôݣȻֱӽطָȥ
֪ݣҪʲô΢΢ףû⣬ũδ˵һ֮лжʮˣټϺͺũϱȽϽĻ壬ܹԴճʮˣȻģǶǾʫѵģԽȼü֮
ݣ˵ͷȻ֪ĸ費ǵģЩ˲űݣŵλ֮ݣЩ˲ŵȻҲͻܵãũϵ֦ҶȻȻҲӵݣϵ֮еĸ䣬Ϊݣϵ֮вɻȱ
ڵĺũϲҪݣرʲôһڵͶʣ˲Դɡ
صȻ֪ݣҪĲЩ⺺онڻתǧʯʳӦÿ԰æлƽΪ͵֧֣ܵ͵ܿɲҪѡ
һݣ̲סˣ˵ʵǧʯʳƽ𲢲ʲôǶһҡһ˵һܹóôɳݣϡ
Ҫݣͱ֮仹ڵж״̬ܹôණ˹Ѿ㹻֤ũϵⲻǮ⣬лҪǣطݸȵȣؼȻ˵˵ģ߶Ժũ˵ⱾͲʲô⡣
ݣ֪һӴҵ׻жʵ׻жٵ̣سֳľѾ㹻ũȷʵԼֽ׶Ӧѡ
˵һҩݣڷֹʵζ
վ֣һ֣֣ڼܹЩǰȱģд֤ĳҲеǰһˡ
֪ݣǸ׼ȷĴ𸴣Цһ֣͵֮ܿ͡


0616 ײ
ݣԥ˵ڱҲ˾֪ĲӣȻˣǾͲһĳδչİΣ
û뵽ݣȻʱǼȻˣصȻҲܾϾݣ˼롢ݣҪߣػǺܸȤġ
οҲ֪ݣһʲôˣ֮ǰһʵ϶ݣ̽Ͳ²ϣݣûչֳԼ˼άʽʵϲظȤġ
Ҫ֪ũһѪὫעȫһ֮ϡ
Ǿ͹ˡ
ݣָǰͼ˵֮ǰҲ˽ȺɽƣӺУϽӾݣ֮طǻߴɽ޷ԽҪ񣬾Ͳܹɽ⡣
һ£ݣֱߵͼԱߣã¿ԷΪԱϣСС񿤡ݡͿȵȣ֮ǰİ滮䲻ܶݸֵ̫СӶʹԭʵϸû˵ĵطҲֳΪһݸȻȻҲ͵ݸݸ޷ͨԽƶͱԽûзչĻᡣ
زûóȻڣݣ˵öԣûеȷݣʲôĺ
ݣҪԴӶĩҵ⣬֣֮֮ϵѾȫңڱݸĻֱü䲻ɣϷǹ֣ݸĳʹԭݸµ֣ľڱΪ족ܶݸȴʵֻһϵģûʵʵĴڣµ´ʱ֪ӦôﵽһΡһԱС
ϱݸֹСһССİ֮Уһľ߰˸ʵϱܳ͢ȴûиÿһί㹻ȱ˲ŵϱĩְִ꣬Сƶڳų͢ĺȡ
Ӿݣ񿤵ʱ;ʯɽȵΪû㹻ıû㹻ĹԱеȣֻܷ֮渮⣬תưգʵ֤Щոû߳ȥپȫܻؼˣνġҰǸ񿤵ĹԱӡ
ΪسҲҲôܹ֯ȫǰתƵĹҲԵֵݣǰľӡ
Ȼͱܳ͢ôӰһĹϵ˭ûа취ϣͿź͡潭ƽܹ໥ͨϵһͬͳ˧صĽ͹ԱܹЭôݣҪȺɽ֮ȡͻƿɲô׵ġ
Ȼʵȴݣ֮Ŵ󿪡ļԱѾܵòӰǱϹϾĵڳݣƽ˱ȴµա
ݣѾʶ˻ҵ滮սʼ֮жôΣգһõͻư׵۳ǻ߽ȵһߣֻķݶ
˵ǰݣ˻ҵ滮ϵԱܺϳûκӰ죬ϳµķصڼڻϡһߣ߱ͻƣݸѼ赲˵á
ʵϸݣ²⣬ʷѾ֤һ㣬ʷϱҵʱξĵĵһ߱ͻ֮󣬾Ȼֻһ·ǣʧ֮ξĵ
ϳҲˣͻƾݷߡͻƴ󽭷֮ϳµݸǳظû֯ĵֿҪ֪Σʹǳ͢ѾͶ͹ϵȵڷ
ݣȻܹڶʱڸıѾ̶ƶȺϵڵݣҲûʱ䡪Ҫһսпٵʱ
Ѿݣ˼ʵϵı׶Ѿһ˷ˣ׸ϵںƽܹܣս֮СҪһЭʱϵȻԵøӹʱ
ֻظҪıĻ϶һһϦ飬֮󣬷ÿڣݣĳƺ֮ı䣺ǳ¹ĳӣҪĽиĸȻǲʵģֻýͳ¹֮ûһ˿أǲıڵʲô䡣
ݣ΢΢üȴûż˵
ؽ˵ĵ֮϶ǴӸϽиı䣬ҪһܹԼ׼ȷĴȥƶȣôβԭһЩأ
˻ݣʱȤʵҲԼ뷨ֻǲ֪뷨ǲǺһ
΢Ц˵Ӧ֪ʱڵôİɣ
ݣ۾Ӧ
֪˵ľҪĴ𰸡


0617 ľ
زŲæ˵Ҫ𵽼ãûеط;ϵĹȨڼȻСݸֹϸܡԼͷû㹻˲ţôΪβЩСݸôأ
һ£ȻҲ£ЩһʵϸҪݵֻ֣Ҫפ㹻٣ϵطԱܹͳ滮áںݸЩԱӦÿԲ;£þ½һҲȽϷϽʱ
ݣ΢΢ףҲԼ佫Ĺ٣δעݣҪԵطýȻͳº
ݣ֮ǰ뷨࣬ݣ뵽ǺսʵҲǽ񻮷ֳɼʵĺ͵طϾݣҪս
ͼϵ˵㣺ʵǿԷΪĸֵģֱС񿤡ͿΪģĸֱ¹ʹܣӺ󣬾Ӻ֧ǰһҪĸñٷӳһֻҪܹ֤ĵǲݵתˣԺɵһսȫԸ
˵ؾͲٶ˵ʹ˵ǡ㵽ΪֹݣѾԼ˼ˣҪԼٶ˵ʲôڽӦôšӦð˭ǾͲҪֵֻܹˡ
ݣ΢΢ףʵʱѾ˶ҡ˴ĸȻѾԵĸ֮е٣Ĺ١٣ƫС
Ȼǵݣϵвɻȱݣ϶Ҳӻ߿ٶѸһ񿤣һȻȥİһ𵣵Щٵĸ֡
ÿһٵȻֻǹ˾֮⻹Ҫ׵ԱЩݣ˵޷⣬Ҫ취ÿһݸǲԱúá
˶òĻݣɾĲλˡ
ؿ˼ݣһʱЩпݣĳеʱһʮˡزǵԼʮʱ򵽵׶ڸʲô֪ԼĿ϶ԶԶûݣ࣬ԼҰĺػԶԶûа취ݣȡ
ôһձԼѣɲʲô¡
ݣͬһֻĸоôû뵽һԼվԼļƻݣòϣԼ»Ҳ˲š
ٶʱԼʲô⻹ǿѯصģܹһεĻ᳹׽һ˲££Ƕݣ˵һ
صȻ֪ݣʱڴԼ⣬ںܡ˶ԻݣĽ̸ظоѹ˼ƺԶԼǰ棬һִݣǣߵĸо֮ǰһֱǣű˵ıߣҲ⡣
ҲؾԺͽʱڣڽݣһ˼·ȻʵĸоȻظϲĸоҲ֪ǵһλ棬һЩԺ˵áݣһ֣س˵
ʱҲˣ⣬̸ͲһһϦ飬ĪҪż
ݣ΢΢ףһơ
΢΢ŲŲһʱЩ㱣֪ԼĺѾʪ͸ˡɡʪ͸˼Σ֪ڵʲôʱˣֻһз·𶼹һʱô
زòϣһеĽźȫעֵõġ
ڳǰݣ͸ˣٲֻ֪ƬʹΤТЩ
ݣĿصıӰ̾ϢһеĽ
ؽ⿪ݣ֪һ⣬֮һУݣµ͹滮˵֮ǰݣѹС˺ܶࡣ
ϣزҪĳʧݣ˵
ʱûΪԼ⿪ܸˣĵĽԼҪߵ·
֮еĶľţôߵģڵݣѾڶľŵм䣬ֻȥ

ݣԼվڶľϣľԼϾҪһ·ˡ
̬ڽ̵ʱսսڴ꣬ͣľͽ˳ǣ֮ǰҪ˽һ½⼸λ̬ȵġ
ʱսѾĻξʾִ﷮ǣˮʦҲ֮£ΤТǴפڷ֧ξģټϴȵԴԴϿıԮսľԱѾ˷츲صı仯


0618 Ϊ
ܵľѾѹĦڭʹȻͱܾٹ֮࿹⣬˼þգϵ˱ɽһߣͬʱʼݵˮǳת˱Էֹ˳ô˻Ὣݵȵ£ʹϳʧȥ差ͷ
ʵżӺµξĲԼӱıԮҲǱƣ֮ƣĦڭȴ֮Ҳûнų˫һλָ差֮ս֮ǰսߣࡣ
ԴϳĹȫ޹գȻȻһƺƴĽ֮Ψһս
ĵѹΪʱڴֵݣ˵᲻ڳ͢ʹͣһʨӴ󿪿ڣеʥּѾǳ͢ĵˣ֪Լûк˵أҲòĿܡ
ĸеҪ֪Ħڭ̬ȣ֪ĦڭѾصеʱĿ˵ϲ⡣
ڵĦڭƺľݡ
ĦڭܹԼ٣ԼҲû
һ̧ͷȥʱϳǰǾݴʷȷȻҵæǰ
ܹ
ȷ΢ЦŽ´һһƣվʲôߣһȥϷǰ󽫾ҲҪʹ󽫾ʹߵ⣬֮󻹴ȥأû뵽㵹Լˣ
ʵڽʱȷĲûʲôվĦڭĸۡſڣŹͬ⣬ŹͬĵˣȻȻһͬϧĸо
Ħڭʱվһ޴ͼǰעϳºͱܵıԱԼӰţɫļͷͱע顣ֻĦڭĿⲢûһԼͷҲòϣϾһĵεԼ˵ı𣬲Ħڭ˵󻰣ѾģҪͼ
ĦڭĿһֱڰԼĺϣݣڰıõȵȣĦڭʲô֪ͼֻǹճ˰ĵεƣĦڭ֪һǳжؾһǳѾ
ݣϸŽˣܶȥһʱȻҲûа취ͳĦڭҪϢĦڭѾָݣܹıõȵϸĸԼˡ
ŸfߵѾ˰Ӽ͵ĦڭУ̬ȺȷڿʼݣѾǶĵˣȼڳ֮ϡ
֮⣬ӻһĳᵽд֮еꡢȣڸĦڭжԼ԰ƵĵǣҪҲĦڭһҪ
Ͼ˭뿴ݣ׾ٵ󣬴еĴƽ⣬Ħڭ赲ݣӰĵһߣһĦڭɶôݺпܾݣС
ݺͰһݣƣᷢʲô֪Ѿǰ¡ж֮Ѿ׼ȷĴ𰸡ȥݣƿصǱԶֻҪ㹻ʱ䣬ͿԽЩطӪɽɹ˿صĸ֮أʱ;ϳºͱܲݣݣ϶Ҳš
ĽŲĦڭ̾Ϣһ֪֮ǰ͵Ⱥ棬ֻҲûӦôĵ⣬ϾĦڭȥݣԣĦڭǲԸġ
˵ԼĶ֮ӻԼӿɶ⼸ǧٰ㲻ǣվĦڭҪҪ˺ˣǶ֣ĦڭĲ̡
±仯ЩѾĦڭܹƿص˵ˡĦڭܹʹ󲽴Ŀ϶ҲֻȷԪˡ
үƽʱȥͰףʱƢɱء
󽫾ȷȻ
Ħڭæת첽ӭܹôˣ
ȷҪĦڭΪʲôԼվ￴ͼȴӼ͢ʹߣĦڭЩ㲵ɫǿЦʱӲİѻסˡ
ȻĦڭһȶ١
󽫾ǳ͢ʹϷǰݻ󽫾üһˣð֮󽫾ˡȷҲ˲١
ּ͢ʹĲμ󽫾ȷԺĦڭĿɲҡ
Ħڭ΢΢ףģò˵վﵹмȣɼҲǺѡˣԶˣɣˣλ๫裡
ļæһ֣
ĦڭŲæ˵Զ࣬Ъһ
Ĳһƨ£΢΢󽫾¹ڽֻͣ죬ݽǰ񿤣ʱȣðǰݷã󽫾Ҫ֡


0619 غõ
ĦڭĦ°ͣġҲĦڭ϶Ϊʲô΢Ц˵ʵ¹ٷּǰ񿤣񿤵ŽּһλûôöԸ¹ǰ󽫾Ҫ󽫾ֽ̡
Ħڭ˵ȷʵĳЧѾǴǰˣʱֻһԱƫĳ˽ⲻֻ֪Ƕıսֻ˵ȥӦСġ
ĴʱǿҪӵĳ嶯ΪĦڭ⻰Ҫ˼ʵ̫ˡ
ĦڭϤݣĻϳ³£¾ҲϤݣˡʲô˽ⲻĿǺûݣıߵĻĦڭڵ֮սո¶ͷǣֲ׾ٵꡣ
ݣڽ껹иۡ⸮ۡĦڭĸֻۡһǽ֮
ʲôӦСġֱɵʱ˵һޡĵȻ֪ԼӦСΪϣǶԵһ˽⣬ӦСġʱȲݣҪ˫˽ⲻԵȵ¶Ըôһֻ֣Լŵ
ȷü˵󽫾ԴӺź֮󣬾ûжٶĥʲôĪҪҴ²
ȷ仰˵ȷʵЩˣʱĦڭĵɫ΢΢һ䣬Ħڭ̾Ϣһ֪ȷүַԼڰ
Ƭ̣Ħڭ˵µּⱾǹ֮ڵģҼȻûбʾԣôӦǽ뵣ģֻҪر֣ҿ϶֦ʱΪ㲢ûʲôô
һ˵ţĦڭһߴĵ飬ɵĿҲ֪ڳ֮ǰҲáҲգҲõ㲦һģô⽭꣬ôһüչӣĪĺˣ
ĵ˵ͷȻףոƽݣҪǵĿȷʵǲ󣬵ǡε˵󽫾¹Ҳµּ˼٣ǻһҪ¹ٶֲ飬⡭
һ㣬ȷĦڭʶĶһۣȻ򡣶ڱµҲֻΡ
飬϶񿤻ֻ߽꣬ڽοֲ⹫ϵıµ顣
˳ﶽݣ͹Ǳ̨ʣǶݣؽ
ݣӦĿжĦڭȷ֪߻仰˵ǳ̽ݣĵߡ
ݣһضûУֱӾܾô˵ݣϳѾûһǣݣԥ߿ﻹԵݣ̬ȣݣӦˣ·ǵֿɡ
صȻȻĵļϣʱȷĦڭЩǲĺݣ̸ĻݣʲôķӦ
Ħڭȷòϣеʱʵ̫żˣֻ߳ҲʶԼʱ䲻ˣƵݣ̬ȣǾˡ
һֵ⣬ȻҲų屦Խ
Ħڭã˵ڰոƽһĿԲټ֮ǰ֮͢кܶᡭпܻԴ˱ʾԡ
Ķʱһ䣬ݣһڴӦžء
ȷҲų˵һҪСĺСԵĻҲҪ˵Ҫˣݣ»кܶҴµĽģֻҪһζıݣݣóȻ
סļæ˵ȷĦڭƺӦþͲˡ
ĦڭЩͳԼ˵ЩʱѾԼݣĶ棬ݣЩܣˣĦڭҲûбѡվҳϳµĳӣҳеʱҪҪ
һҪסµּһҪڱ˼㾡ãҲôദģοѾڰվȽŸصͶ¿϶ٻȥܲ
΢΢ףȻվĦڭȷ֣һ֣̣ܽ
ĦڭƺЩˣûżվֻǵ˵ͷͿ͡
Ŀ뿪ȷɵ̾һڶǰô뵽һζԸݣ
Ǻ֮ĲУ֮Ĳޣȷ֪ݣʲôݣĿ϶һһССİ϶ûа취ݣθڡ
ǰݣһЩ鷳ҲδǺ¡


0620 
ŷĪ첽ֵĹ֮УΧϴĺһŷĪĵѾ𲽳ɳΪֵĸˣϵɬʧȡ֮ǳء
ʦһŷĪ߹æ
ŷĪЦźкԸ䣬תŹصڴȥٶ׳Ӻ꣬֮УһӴĹչ¶Լˡ
ϸŻŷĪĲִ֪ͷɵľڴ˶ãѾʵҳԼǰʱԼͶ˳֮УеĹ֮С
ŷĪⱲܹӵԼͳµĹܹｫԼ˼ʵ̫Сˣ󣬶ݣնչһʱŷĪЩʴӡ
֪ݣκأҪŬȥģδļ֮нһ㹻֧ũҵԼ֧ʮսĹ˵һƬĹȺŷĪ֪Լ뷨ܺЩעڸصͨ˲һݣ֧
ȻȻǰ׷ȴŴ뷨˾ŷĪⱲȷľ
ŷĪҪľ߳ȥӭԼ˾һƬصˡ
ݣڹǰסս̳֮æµӰ֪ʱĹҵжôı֪ܹӵпƼ͹ҵʱĹǿԳ֮ΪҵĻƣôδսȻȻռϷ硣
վûа취ԭ߽ȣͲǸֵĵط츮֮ĳƺǾһطˣ񿤣طһЩɽµأҪڸϺͱܻϳȣ쿪
ݣȻӺܴ󣬵Ҳ֪Լ̵ˣȻȥװ˷ڸϡ
սǹ֮սʱȷʵڱƴ˭ıࡢ˭ݶ࣬ݣеͼΪʱȷʵֲʳϵĲ㣬ҲݣҪͱܻϳ·ͥΨһѡ
ϾϳºͱѾô꣬Ҫ˵ûһܣݣȻţݣֱҪڶʱֲࡣ
ſ첽ӭŷĪݣ¶һĨЦݣ뵽һμŷĪʱĴ󽳶δǵǣԼѡԥɻ
ŷĪϴεЦݣԭϰɢͷ£ͦñֱ·˺ܶ࣬ϵ³˶־˾ǻһˡ
ݣֵֽݸƽŷڹ̵Ľеôˣ
ŷĪ΢Ц˵ʮ֮ڣһͿԽˣ֮ڣҸұ֤ʮ԰εضټϲǱߵĹغսѾˣֻһɻ⹤٣֡
˵˵ţŷĪɫѾ࣬һֱĵ⣬ʵ֮ǰϲʱŷĪѾֹ⣬ֻʱϲĹģСݣսΪѵͶתȥ
ݣһƬǹģǵʱϲһܹȵģŷī϶ᵣͶ⡣
ʱûа취֤ô๤ӪĻǴʱ޽Ǻ˷ѡ
ݣ˵޽Ҫʽ㲻õģ֣ڻڴ֮УЩ׽⣬ҲõģȷŻ޽ٶȣ֮󣬵ջһʱ䣬ĳᰲŵطԱļСȹգļ֣Էġ
ŷĪ΢΢ףȷʵҲܹ뵽Ψһ취֮󣬴İҲ¿ܹһı꣬ǿ϶Ը
ݣŷԸһ䣺ũȻǳҪЩĽͬݺӣĳ⹤㣬ҪĳʧҲκҪķò͵طʲôìܣֱӸĳ񿤿ɲԶء
ŷĪæͷЦ˵˵ʵһ²֪
˵ݣƳһۡ
ŷĪ˵ЩɽߣȻĵطס޵¥ᶼɽϣվռ˲أѾһš
ݣһ£ŷĪ˼ڹ˵Уʿũ̡Уݵλڡũ֮£Ҳͱײ˺һЩ
һǨսǹҵĸԿũҵҪĴ߶ĹҲ֮УԴݣûʲôеģϾⱾһ½Ӧóֳ״̬Ǻܶ»ֻģʳĴԵ÷ǳҪʹûũҵһֱǧꡣ


0621 Ƽ˹
ݣ״ȻӦ仯ݣȻũҵҪԣʱطչҵԼٺôֹҵ޷ͺĹҵᲢۡ
Ƽ˹ǣ˵ü򵥣ûô򵥡
ݣһνĹѡϷȺɽԵɽһֱ쵽ɽУһԷľ͵ȡģҲռ̫ũҵõءǼʹˣ쵽ɽµĹռ˽ĶأϾһЩеǺɽװģɽҲ֮С
ݣ첽İͿ̫Ѿ̫أҲǨϾ񿤲ĺģ̫غͰͿ̫Ȼ̫أڵλϾвࡣȻҲûܹһ죬ı䶯Ѿ⡣
ȻݣܵµȴǴûб
ԴûԹԣֻÿһضȹ˾Ŀ˾
صĹԱкôݣʵ
æףϾѾԸˣŷ˵֮ǰȷʵǳֹعԱҲ·ӳ⣬Ǽᶨ赼ۣڽԸϹӲ죬Ǹ˼ԺȻע⡣
˵ݣΪָ֪ٹ̵ĹҪһʱľıǺѵģڹݴûа취ʲôôΧİԱдɻͲ֮С
ݣûа취֤ԼߵĹԱûɻҪһиı䣬Ҫһʱ䡣
ݣ΢΢ף첽빤֮УŷĪ֪ݣ«ʲôҩֻܿ첽ϡ
һĶ׳͹˿첽߽ݣ֮еĺܶ˶ûмݣһ˵Ŵ磬ٿԼҴŷĪں湧̬ȣȻȻ֪ǰ˭
ݣһִ˰񣬴漣ˣͳǵǰ
ʱ򣬹мͻȻͶ׳Ƿеļһһǲûż£ȥǿ˼Ѿ緹㣬ֻݣŷĪ˴ʱҲվڹյϡ
һӴڵĴ˳ͷŵæµţ˿ûע⵽߹
ˣһֳӴߺţһͿ˲ԶݣŷĪˣһʱ侹Ȼ˵
ݣ첽Ц˵ĳһ·ϹͶĹˣһٷɺã
ֳӵֶһ£æͷݣȻһŶӣͬʱͷ˵ˣԷô
ЩЩɵĹͶ׳ǶʱӿƽżҪסݣݣȴ£ߵԼ΢ЩִٵһṤԵĻãסĻϰô
ṤѾǵͨ죬ŷĪѧͽʱ¥ԶԶļһݣ˵һ֮ƽὫһ˵żͰʱݣվǰеṤԼðˣһʱ˵ѾͰͣ
Եúãססģ
ݣЦͺãĳָδ֧һƬգʲôίĳпǹⲻȥ
һ˵ţݣһǰڵ˽ͷͬĿԼҽݣζǱһܰơ
һͶ׳˷ɢŷĪҲһ˶һ룬ݣߣŷĪȻѾϰԵ࣬ұӵܵһӣȻڡ˶Ҳջ
ݣܿͰѷˣվǲ˶٣սҵʱܹƬѾܲˡֽ£ݣվܣٹͶ׳ǶѾˣݣ˵ǣĳǸɵȻ졢ǳԵĺܺãĳܿģ
ݣεضһĿʱϡݣһ֣ǽڲŵأһ֮ڽΪĹ֮ũҵеũҪļʸǹʮɨ£ĹߣκһǶ޷赲ǵı棡
һĿݣ֪ݣԷ飬֪ݣȴʵֵδ
ݣ˶ţ˵ûʲôԱģҲûʲôúڵģǽĺˮµΪһ֧ͷϵƬ񷣡ԡ


0622 ص
ݣߣλ⹤úõת֧ǵδ֮ĳǸأĳǣǵ㼣鲼£
ĹȻ׳ֱͦˡ
ǲݣĳŵǼ٣ݣǳŵǹһõͼ˵Ѿ㹻ˡ
ŷĪĿ⾼ĿݣݣȻʼնûȷ˵ԼҪõµĻҰĺѾû˿ڡ
ŷĪ߬ȭͷǼΪ֪ǰλϹٱ֮ǰκһԱҪӹҵķչͽ衣
˼ݣʾԼģҲԵĸˣӹҵδЩеҵпܷչũҵͬҪλá
ʱݣǳʲôĿݣѾ̬ˣؿ⣬ٶݣչֳ̬ȣҪʾͬ߷ԣϿ֮ǲҪѡɸǰѧϰ
һʱŷĪ˼ݣͼ˼䣬ת߹ŷѾõĵطһߣȹȥɡ
ŷĪæһƣڹѾ˰˵Կʼ󵶽ȣڹֲ¾ӦýĹȴ
ŷżĳҪһܹöƽеĹΪһʱĶʹ⹤죬ôԺ϶Ҫġݣϵ˵һЩеĴ˳ô
ŷĪ΢΢ף´ӽʱЯͼֽ֮ǰϲʱͼֽ˴ͶʯĹֻһЩˮȵĹһȽϴ󣬶һʱǼģԾûгԣԽЩʵˡ
ݣ˵ͷŷĪ˵֪Щͼֽڸ֮Уܶ඼Ѿ˻ҳֽҲƱôµʱֻǱЩ˳û뵽һЩԱΪʵ
ݣŷĪļ򣺡ŷĳܹ⣬㿴һƬءһƬɽʩΪĳҪɹŷô
ŷĪ֣صؿڣģҾǰһϣҲҪͼֽʵǹıкеս£Ҳǰҵ
ݣϵЦɫ˵ŷ˻֮ĳŷҲҪ壬û˹ǿԼ죬ûŷĳЩͼֽҲֻͷ۵ķݰ
ʵݣ⻰˵öҲЩţȻݣĿǱϾĵӵģһʱ׵ͼֽûʲôģǰľǲֿԱеͼֽϤ
νûгԹ⣬Ǽܾ
ݣ⻰ŷĪڶУȻͺáݣغεȻ־ݣ˵ŷضԶڹܹһЩ͵ĹͶʯԺ󣬸ӦһЩºзµеĵطĳ˼ô
ŷĪƬ̣΢΢ףºһζŸʧܺ͸Ͷ룬ͷˮһգһɹˣ浱ȻҲ˾̾ġ
ݣһҪǿصڡ
ŷĪû뵽ڹûнݣܹôԶݣǺøԶ⹤Ҫݣ˵֧Ժ׷ݣ£оʹǱȻġ
ףŷĪ֣صһ֡
ݣ΢΢һЦŤͷߵɫҲˣҲЩȥɡ
æӦһݣ΢΢ۣ̾һ
ݣ˵Ǽһʱ佫ߵ˰׵ڹҡ˴ĸѡδٶѾִˣݣҪȥֹŵ飬֮⣬
͢ʹƺҲ쵽˰ɡ
ݣʱ򷽲ԼƺѾת죬˯ֱ鷿ֻΪһ۾ܹ͹ĹԼѾȺ˴ȹԱ
ݣҲʲôɵ飬˶ҪҪΪոƽĹһңҲΪʲôݣеҪȷһ׵ϵ
Щ鲻ȫѹһ˵ļϣǰһطݣҿԴ£ôݣ·ǵɣûиеʼʺӺүܹ˷ֵһ£δǺ¡


0623 ƺѴ
һмСҪȥ򵥵İ취ƺ⣬֮Ѱƽ⣬ܵСĴڸУֲóȻС
⵱ȻҪһļСҲӦһʵӶʹڽðŸܵеΣǿнСһ¡
С˵ƺһȷԼİȫԳô˻᲻ϵش߻úôӶô˻׳Լʵֱһ첻ԲĳΪ㹻ڡ
Ҫƺ⣬϶Ҫ൱ߵǻۺֶΣһʲôػ߹չֳҰģô϶ٲ𡣱սǰڵġƽ¶󲨲һ͵ӣԼʲôûлãҶӲп
ǰӦһӣܹҰһ֮շתڲܲٺȨ۵УղȫоݺݣһһȳΪͬʱսȨͲܲٵĴڣϧ֮ר϶Уټϰάȣʢ˥ת֮Сһֻʣ˱ԸȴԶɡ
ݣͬλϣϳºͱܶʾ⣬Ϊҵĳ͢ɵ֪ݣһȵĴ⬣Ǿٹ֮һʱѽݣпܵԼϵʧ
ܹ£ݣȻȻľ͸ԷĲγ˷ǳѹݣ򱱿ԽСϿԽݵĲһߣ׼Ķܹ˵ĵط
ݣȻδȣϳºͱܵѾִˣܵʹҪϳµʹĸһȻȻһǰĵĴĽȻ෴
ȻҲ֪Լ˭ĵϣԴ֮ȽݣµˮʦҲǺܸ͢ӡ¥ſƣʱĳĴֻԵ÷С
ĵȻҲ֪ʲôͣԼҫˣҲûʲô˵ģϾ֮ǰľѾ׼
̬ȣȻѾһּʹӦе̬ȣϳ³͢ݣ£̬Ѿ֪
ݣԴ˲飬ݣûɳ֮½߹ԱǰӭӣӭɹҰ죬Ÿոյݣݣϳ³͢ʹŵ䵭Ҳԡ
ڰͿûмʵƹܰͿΪѾ糾͵ĸϵ񿤲μݣ
ݣһԼǲӦټһأһ߿첽á
ֻܹվˣվһ࣬˴վ˰˲ϵվһֻȴ˵˶֮ĸ˿ĺܽڵ̸ʲô˼ݣ߹æǰ
Ȼֻˣȴݣͳϵ֮еĺˣĸԱĶˣ׷ݣϳϵϿΪ׵İ񱾵ϵԼͬɺӵİ˰˲
˵ֹݣڵϵݣκεľֻҪͬˣҲ͵ϵһ£ߺȻгɹʵȥĿܡ
ȻȻγɵϵݣȻȥܣϵϵ֮γһҲʲô£ϾѾʼƽȵĽͷչǵһӦŽһ¶Ϊ⣬ݣȻҲҪʼ𲽵ķſ۲ҽԼȫ߬е·š
ϳºͱȻ֮䣬ݣҪѧƺ⣬ԼЩǰݣҪѧκͷ֡
ˡݣ΢Ц˵ĳ֮ǰĹ滮Ѿдżߵ˵̸̸ɡ
Ҷһۣûż˵Ϊ죬һݣ뵣һ٣ôͱȻҪץ⵱Ȼռ˱˵ģǸûʲôñԹġ
˴δһһ٣һһ٣ȻǾӪ󷽣ҲطȨǵڱ;ǶЩ̻Ȼ
ҪʾսÿһѪж룬ǸԼĶλΪĹ٣ǼûнӴ£һпܳΪԼСڻûСĵطΪ֪֮ˣ˴ʵҪܾġ
Ƭ̣ǰ˵¹֮ǰһֱǴȻҪѵһʱ¿ʤΰ
ݣһ£Ц˵Ͳ͵Ҫļṩ㹻ݣߵıĳʹԸ𣬶ǱύǷıǡ
һ£ݣһߺǱȻλں󷽣ǲͲб֮¡


0624 δ
˻⣿ʱüʵ
ԭһ²ؼ߸߹ӵңʱҲЩĿ˹
ݣһָͼǿߣݼϿɾУȻжδ֮أǰ񺺾ϵȿĩΪ֧񺺵Ķֻϧ˶԰Ͼ˼͸˵ˡ
ɫ΢΢һ䣬ѾݣҪʲô
пɲʲô򵥵飬ֻǎ򽵶ͻ˺üΣյĿȻǳͬСݣȱȴȥУЩĸоڻ᲻ᱻɾûˣΪ֮ǰû뵽ݣջĿϡ
ݣ˵ֻ֮ĳһ룬ɷҪǰ̽ϾЩͰҲѾûжϵԽŽвٲڰͿϲɽУУӦöиΪϤɣ
뵱һͷȻٲ䶼еĲϵеʱǻ໥óף»ȥͰš
ݣ˵ͷ̬⣬˵˲ݣϵҪаݸĽɫϵľͷݣڿġ
ʵݣҲżҪУҪԼһ·
ݣ֪Լܹƺ೤ʱ䣬֪һһ˺Ƥ֮󣬻ܲάֺһߵĹϵݣ뾡ԼʵҸԼ¸ѡ
ڶʱϳºͱܶݣҪǵģΪݣһóȻ֣пһߵľٹ֮һߵĳû١ݣɳڶԸڲͽϵľģϾ֮ǰĻ֮ҾһӣҲɱܳ͢Լûк޵ҧгݡ
ֻΪϳºͱ̫ĵط֣һʱ˭ɶȽݣ
һŴ̵ķ⣬ҪôԼһ£Ҫô˭Ե
ΧݣǴ򲻵õģһĦڭڣݣ²ȥ֣һݣô͵ںϳȫ濪ս
ݣһʱҲǲˣ﹵ͨкǱܵڣܾԲ˵ıִﳤ⡣
۴ĸǶ˵жݣΨһѡȻһǳɽˮݣҲֻҧȥʱ͵ڰν
ܲܰԼ˼ݣͲö֪ˣϾݣĵ֮С
˵ңǱһֱûжǲҪɳ̽ӣ
Ҫ𽣸ķҲǿǵϳھݵĦڭȻҲʣԴûȻݣҪʲôϣһٵʱԼվĦڭĶ档
ʱ⣬ȻҲҪݣݣҪĵǱıܣܹȽںϣԳΤТξĶʱû
Գһ壬ҪȺɽ֮һ·ȻҪռа࣬ҲǱĺкͶľݣܼ򱱽С򶫽ϡȻҲʶ⣬֮󣬼ָŲܲٵıС
ΪȻҪȡУԴΪὨ߹е塣
ݣȻ˼֪ڻǽеʱΪڵݣҪһͱܺĵҲǹе֮ĻشȻоһѡ
ݣֱӽĻܿ϶ôһǿĵ˳ڲ󷽣ʱݣȻΪȶԸĿꡣ
Ƭ̣ݣ˵ʱȲãֻҪסȹغײɽһߣǵʲôСҲӲǵ۾оһɽկ͹ذҪʼˣһҪģҪֵĻ챨ĳ
ݣſң͢ǱʱӦòʲôĶǴʿҲиѵ¾뾡ʵϲĹһڣ¾ıк¼ǸͽṩͿ˿ģ˰ɽӦûвٱԱ²ɵġ
ŵͬʱӦһ
ݣѻ˵ϣ˵ڶʱӦòսˡȻЩܷͬæʤһǼ̫սҲʱһͣͣŲˡ
ݣҪһһ첽߽ţ͢ʹѾִݣϣսִ񿤣
ԭɵնʱһαء
û̵սѾúˣڶҲִ


0625 ͥǰ
ҹϰϰѾǴʱڣЩҲƮ䣬ͥԺС
ݣĴͥԺ²ųҶŻ꣬ԼԷ֮ŵƣָŴڰˡ
еĴ壬΢Ц˵ôˣ鶼Ĳˣ
ݣ⼸Ϊ˽Լʱ䣬ֱ˯鷿ѾûнԺˣȻҲ֪ݣ⼸æļͷתԳÿ찴ʱ׼÷ʳ֮⣬ûôŹݣ
ϵıӺһˮݣ˵ͷ΢΢죬ΪղݣǸ֮ǰŸոù֬ӡǡ
һ죬ĳȥԡ£ʱҲˣ׼ϨϢɡݣ΢Ц˵
ӦһæȥԸ׼ԡˮݣ˰֣춼ѾôˣʲôˮȥͰˮŵԺ
汾Ҫݣ֣Ҳֻܲĺһȥˡ
紵ͥԺ֮е֦ɳɳ죬Ҷ׷ףꡣݣ³ȥ¶׳ˮͰֱӴͷ½ȥˮͰƯҶӺͻݣͷͼϣݣȻһͰˮ͸ղһһ͸
ˬݣſվͥԺйЦЩʱնĽ׳һһĹݣ۾ŷ紵ÿһ缡ˬôķ糾ͣ
Ҳֵëݣ塣
ݣŽæµŮſֱһӺ£ӵڻСȻܵϢһ£˳ӵĿݣļϣֻסݣδĺ㡣
ݣֹ˹ǣ֮ǰĳսҲǺܳʱô
潿һǲһ֮ǰ֪ƴɱһǽ֮ȴûа취ܲô
ݣʱһЦĹ֪ˣĳʾˡУԺֻҪĳܹæ͵У϶òã
汾ҪϣöݣĿ⣬˵ͷݣЦһӵĸˡʱڣ˳£ܵľ˶ذ
ߣѾͷЪϢˡ
šѽҪʲô
ݣס䣬𣬴ԷȥȻǰοοĳĽˡ
治ĺһ¥ݣĲӡ
ݣſŲʲôϳ¡ʲôթ绨ѩµʱԺɣ

񿤳Ǳһ۵СԺ紵Ҷ׷¡Լڰ֮¹ճӰ
ؿŴӱżڵһԲ
Ǻũϵ̶Сżϸ˱ҵĶЩϢڻǲݣ֪ģϾԼûͷ
ܳϵʵϹ׻S̬һֱģɣʹ˿ȥδһ֮¡֮ϡӣ֮ǰڹɥڼ䣬ټ⻼ܺ濴ȥŽᣬSѾɹǻλȵصսҲƽϢڲȻһ۵ʱ
Ҫ˵ܺˣʶһ˽⡣һֱʾԼûжȤԴйҲûҪ׷ֵ˼Ҫܻ׹ݵԼαܶս˧ľʹڳҰ֮ӵһ֧ߡ
Ȼ͸˵ˣЩսɳطѾ𲽳ɳ׳µĹԱͬ٣Ѿո¶ͷǵĸߟˣδ֧һƬաŮSޣڵĻʺҲùɣȻȲҲǲ۲۵Ļ׹ݡ
ᣬ֮͹˧ȥôʱҲûпԽύٹԱټԼҲȻԱϲռơ
ؿʧû߼ݱʱֱӶֱ֣ӵΪSζһ죬ߵܹаλϡ
ܺƾУƽ⣬һ˵һ£һһս˺ѣ֮ǰκκӣҲδǼ¡
ںũϵУطΣյա
SƵټᣬǶͬλȺ֮׵ȴûκε׽˼ʺҲǶεõSʹͣSغѾԶ
ǻʵۣڱڳϹƽĲѡ
ֽŷڻϣżȼա
֪ѡ񣬶ڱܣ


0626 
󣬷
վڴϣȺɽԺˡȻˮۣȴǺ˵˳磬Դſнķɿ죬˿оϡ
Ŀƫƣֻ泩ççɽۣڽѰٲķ羰
ȻҪĻΪ֮ǰ̴ӵˮʦ¥˺ݵ潭ûм׷棬ΪǰӭӵĹҰվҪ͢һ棬ʶӳˡ
Ҳ֪ԼĲ̫֣Դ˲ûзԡ
Ǻ°Ұ΢Ц˵첽ϴ¥羰ѣֻϧ֮ǲһطеľɫ۵ףһе·ϰ
ĵ˵;ķ羰ԹͣҲ;ģҲǺ¡
ҰЦЦаҪˣӦǵһǰɣ
ĵȻ֪Ұûһ˵򲻿ôĵ⣬ûгأô񣿵ֻܵͷ˵ǰ£֮ǰҲţһֻ˵Է鰡
Ұ΢΢ףǰеѹ˿ɽ֮أԸ⣬˼֮Ϸͬ羰֮תһתΣ
˼ˡĵ͵̾һ
˼£ô˽ģ
ҰĲĵ£𽥵ͳȻɱǣڸп͵ʲô
һݣɾͲϳµˣĸпȻ¶ֻ˼Ҳûʲô£ֻҪżؾ¸ûôܹɽˮˡ
ҰЦ˵ʵּȻҲº˼ܹڰΪϢرҲԸ⣬ʱҪɽˮ練ƣ
Ķʱһ£ֻǹҰҪô˻̽ڰ񡢶ݣ̬ȣû뵽ҰȻҪΪϳµʹߡ
뵽ľЩΣǲʹߣôǳ͢ǲ߽󽫴ˣӦǲйǲԼҴӦý
ȻݣҲֻڱϳԼϳµĳˣʵϰֵǲѾȫϳ¶Ͽ
ԡϳʹߡݳ񿤣ƺҲûʲô⡣
ֻǡĲ֪⵽ֻǹҰһԸͻ룬ݣ˼ݣͳ֮䵽жҪͨĻôһд˻бҪڵġ
ٲڳݣ֮໥̽
⵹һĽ飬¶һ˿ЦݣĳҪؿһˡ
Ұ֪Ŀ϶ڽ͸һ׼ȷĴ𰸣ҲûֱָܹӾ¾ʵҲǹҰһ̽Ҫ˻֪ϳ¶ݣ̬ȡ
ĸ뿼Ļ˵ϳǱѾ׼˺ƤˣԸûаʹߵıҪĺôҲڿ⣬ٶݣ˵δǺ¡
ҰȻûеιʲôλȨصְ񣬵ݣҪʲôҰȴڼȻѾݣһϣǹҰҲֻƴȫݣάֺƽ⡣
΢΢ͷŹҰʱͻȻݣõĺ棬һˣϳһ֮еļٮٮ߶أҰϳϳԸݣվ̨
ʱ뵽ɵĸĽ飬ʱЩΡʱ̵ļƲ߻һĿԣڿЩ롣
ٵĳרǰӭĹҰ֮⣬ûмݣϵ֮еĺĹԱ˵ݣٶЩҰҲӡ֮ǸͰ׵ˣҰƺһƵģһһֱǹԴĸܵΣա
һڲöԸĵ˵Σոо
һˣ޵֮а

紵ʣɴ
һĨ͸ɴϣݣ۾Ҫ׼ϴȴһֱֻѹԼؿϣֱۣѹڼϵСԴһͷںڵ㷢ɢݣźͼϡ
ʱݣڻлعϿûѾͷһϲҲˡ
ƺܵݣĶԺ۾öݣĿ⡣ݣЦһʱɬݣĻͬʱִ˴ݣЦ㻹Ц˼졭
ôݣø
ʱ˵ȥһݣĻ֪۸


0627 ˼
ڴ˼ңҵѪûԾլԺҲۼĿȾ֮¶еʱҲϲȥݣ˼ӭݣİá
ݣֲ֮ѾԽԽԡѾ֪µĹϵΣС沢Լһ²ܹɫݣĺԺ֮гΪŮˡ
ΪݣȻǲɫˡӢ۶࣬еҲ١ݣȴΪòɫͻᱻԵߵˡ
Լҷĥ͸ûλ˼ټݣҲûпҲͲȥĥˡ
ոսݣۡʱԼֲûе֮ǰݣʱԼеģһҪһʱץסݣģںܶ϶ǰưͣһȻǳ
ֻݣϧͻСÿһζסȻǸжö֮ȻҲͲǿαװÿյҪģΪѾݣԲԼĿȻ˷磬ҲΪԼľȺԼǡ
ǧá㲻ǣȴˡ˵֮ǰΪܹ֮ɽһݣһôϣôѾԼȫһôΪһ塣
治ָоǲνġݣĵҪЯȥÿ˼ôݣٶ࿴Լһۡ
ݣȻ֪Ѿͷ˼Ѿתǧأֻע⵽Ůί飬ֻܽ§ø˵ʱˣЩɣ㿴춼ˡ
ݣϵҡҡͷ⼸ܵķ糾ͣݣҲ۵ĹǺڸѾȥˣҵҲѾǰԼϽݣĵִ֮ǰʵҲûʲôҪš
ò׼һʱ䣬ݣȻȥЩģϾݣҲϣԼʱʵǲࡣ
ѾͷѾܹԽԽȻĺԼദһʼôӭӣݣϲ״̬汼ʶ̫ů±仯ڼлƣܹԼ̬״֮ǰսӰ֮߳Լڵݣݣο
Ͼ滹һ֮ǰݣηͷӭϹȻȻϲĻôݣĲұ֤Ժֲһˣ᲻ֳʲôìܡ
լȣ˵ĺǶӢۺܶԴ޲ߡ
ݣһ£Ĳˣ𴲰ɡٲĻ¾˶ҪЦˡ
ĳһ֮ĳҪ˯ʲôʱ˯ʲôʱĳҪ˭˸Цݣ˵Ȼô˵ȻƵͷĿϡ
±ݣŪһббĹϣ㷢˳µķ϶ȥǡǡס˰¶áԽİڰԽˡ
ǡȫݣСҪ·һע⵽ݣҲע⵽ݣڿʲôʱͨ죺ˣء
ݣüëһЦ˵˼ϾͿԿˣ
һ£ʱͷһݣί˵ӣ㿴Ļô۸
ݣʱЦˡ
ݣϵĲ⣬һݣ΢΢öĿ⡣
㣬㿴ʲô΢΢ͷ
ɰݣЦһһ죬½˰һֻʣ¡ѽѽ
ڴʱȻݣʲô£
ƽ˵
ݣʱһ£ݣԼʹʱǿдϷǳ⣬ƽȴӡƽСȻᣬҲ֪ԼӦʲôʲô飬϶óȻǰݣԷ档
ȥɣź£ȷšô˻ҵ㷢һһղֱӾҪڹ컯ܹ֮ȷʵһ
Ҫ֪滹ûдϵķлع
ݣ̾һգε´
ǱСѾͷˡ
ݣϣճӰͻȻ΢Цһ¸ԼϣһߴҴ´Сĵ΢΢ݣϵ죺
Ҫʲô³
ݣһ΢Ц˵ʲôóԣŪļһЩͿԡ
ţӦһ


0628 춯
źѸվͼǰͬʱݣ
ҲյϢ֮ӾӪ֮иϹģȻϣȴҲ˸ͷ󺹣Ǵʱͬأɺˮ˳ջû˼ȥá
ҶѾ뿪֮дźѸѾݣ߹εĽˡźѸһˡһˣҶǶı֮ѾԴݣ½ǵ̬ȡ
ݣ˵ӺдϢ˵ıѾ𲽿ʼƶ
ƶعУŵʵ
ݣüʵǳϣϾΤТ֮ǰԼܾӦ򱱵ݣôû뵽Щǰ컹ںкڴıܾӣôô˳ˣ
Ҫİ鱨ЩѾ˺УӦѾִƽˡ
ͻȻ˷عУҪʲô
ѵгʲôˣݣĦ°͡
Ѹ˵п˵Ķڡ
ŻȻ̧ͷѵ˵ĳ͢ӣ
ģݣ˵ǹгӣô˽Ҳ֮УΪô˵еЩؾҲǾġҵıѾϣıѾ˵Ωһѡ񡣡
Ųɵó˵ǺֱǣóȻĵѵͲǻû
ֻ˵ӳĲС˳ڵĶӦѾˡݣ˵еЩҪΤТ£˵ᡭ
źѸʶĶһۣ˵ܾ㲻Ǵˣ϶ìҲѾ˲ɻĵزԲóȻеı
еıôξԼǱߵҲûһֻݣʱûа취յϢˡο֮ܶеĽܵƿ֮УʵռƵġ
²˳٣Ӧþɳ̽̽кͷĵ˶򡣡Źϵ˵⽫ǲӦȹغͽľ׼һ¡
ݣȻվսѵ±ҲҪ׼׼ϡ
⡭Щ죬Щ±ս󷽲ſʼѵģһ£ݣǲЩ̫żˡ
սݼţƾ±Ҫȡսѣݣ˵Ȼ֪Ǳߵ׷ʲôǲԱ߿Ϸ˵ʲôҲüһѻ֣
źѸͬʱһ֣ŵ
ݣȻڵİʺϴ֣ոƽϢսͻķϵľãݣûôıǮݣþǿƴĹܣôݣϵѾˡ
ݣҲ׵ķŹᣬݣ̫ܶӵжҲһԻĲܱӲ˺ҲǲܣĶκκһǰ֮
ʷξľٱᣬҲ˺ѣֻϧξܣӰͳվ˲һʵ޷ᲢۣûгΪµĶž档
ѹ̣Ҳ˫ʱݣȻҪô˻Ĳ
ҪԸһĶ֣кܶ취ֱӳȻѵѡ񣬾õӶĻֲ˺µֶΣֻݣڻûʱȻֱӳȫȴݣòѡ
ϱûСϵڱĺ£Ҫռˣܵðһķա
λˡƽʱ첽߽ݣ˼
ݣһ£̧ͷһزûйڴ⣬ֱվſڣȻҲеżⲽ
һȻҲյϢݣЦһԼֱӳ᲻ˮһأھиõѡˡò˵Ҳһ˰
ݣӭҲ¶һĨЦݣ첽ӭϣ
룡ݣæһƽþɢ
΢΢ף̯ϵͼ֪ݣ϶Ҳ˼Ǳߵ飬żɽ
еѯʾƽأƽؾͨĴƽںеķ֮ڣѯ˵ƽزǽУķ
ݣüëһϢ֪ģᲢûֱѯʱУ˵ڳǱ߻ûзչˮݵĵز˫ұһ˿á
ȻûݣԤ֮еôã뵽ݣҲһؼʱĽϢ͹ݣпܻжȻóȻ


0629 Ҫ
ͷǵݣռʲôˣпܱƽصѯɱһֲݣððʧʧжܣڱ֮ܵϻмֵĵҪڶʱ
һɾ͵òʧˡ
ݣΤТϺҲҪְ취Լ˼Ͼ֮ǰİ֮սݣҲܿΤТĵҪάڲͳһģϵͳһһݣУôڲʶвڣȻͻʱìִܺ
ѹѯʱ˴ĶûΤТĬֱݣܹ׵ĵѯΤТĲš
ݣûΪΤТϺô׶Ըģ֮ǰڰݣܹ֮ѹסΤТҪΪݣֵ˵εϵԼ˶ΧɽϤͬʱΤТξĲ֮ìܣʹ˫βòΪսӶݣɳ֮
ȻݣʤˣȴΤТһݣĶ֣ڰ֮սУΤТչֳļķӦ͹ϵжݣܶζûа취˵СʧܱɴıҲռݵ˺͵ݣļ֣󲻵ò̸ͨķʽﵽԼĿġ
ͨ˼ؽڣݣǴԼĶԭΤТξģⱾöԸĽɫˣֶܣȻΤТ֮ϡ
壬ҪЩ˲ģɲһ׵鰡
ҪҪΪЩھز֪ݣʲôֻԼ˵Ȼھ᲻ҪˣСϾƵټᣬѾܵľ
˵ӦҲ֮СݣҲعƷչزݣ֡
ʷSǸᣬѾ׹ܡȻΪɹߣΪܵûиıSĵǺͻɡ
ֵǸؼ֡
Ͼ˫ȫıܱԪ˧ҪҪλûʵƵľǰϳݹһΣԻݷϵ²λģһ·Ҳδɡ
Ҫ˵Sûһ͵ǲܵģҪѹסܣȻҪһƿءҳϵվܷͥ񡣶SѡȻᡣ
ţ汲Ĳ佫ĲɣȢǶ¼ҵŮԼĴŮּ޸SSλȻһĴҳսպաǶıȻ㹻Ըܡ
ֻSôҲ֪ܣλ˲вҲʷϱܵսߡ
ֻκεóľԼҰģʱܹҰĵĿҲûмˣỹûлܡ״SùȨ֮ǰ¾ЩҲԺԼΪ
еʱϡϲ⣬ˡ
ʷѾ׹SȻ֮׼֣οѾռ˱ܳõİ죬SΣҲ֮С
ѹ˵˫֮仹һ㴰ֽԽвֻǽ¹ǱҲòҪжκεķ紵ݶпܳΪ˫ʱתìܵɡ
ݣ΢΢üȻսһתڲìܵð취һսӮˣôȿŽֿתưյעһʯķʽ
Ƕսһα˫϶ҲעתƵսϣʱ˫µľӶ뵽ս֮У˳׾ͻһ𣬶һΪս֮еʧǷϡ
Ȼô˵һֶĲһʧˣôȻͻأֶĲȴǺܶ˶ԸȥģϾӮ֮ʵˡ
ͻΪ֮ǰߺƺƵ·˱пܵĿֻʣݣϳ£Ȼݣ߲˵ķһ⬣ټݣѲĶ֣ȻҲڡ
ϳЩľӪߺʹƼľҲô׶ԸģҲʹܶûʱս
ݣϳǾһ˵ˡܹ˫û׼õʱʱìתƳȥ˵һѡĵľݣ߳óȻ
ôѾõĻɽҵʵ緢֮ݣϳ£϶׵塣


0630 ۻ
ݣȫȥȻɵȥҿԣûа취֤ϳµλԼͬ뷨Ͼݣظ׶ʲôû˸߳ҪжҪǵ²⡣
λһǲϲŹᡱˣݣһʼджϣοݣų֪ڲֶ֮϶ų
һδսϳڻûնҪ˵Դһƣݣɲš
ʵϲҪݣĸĿģݣǺũϣҪȻҪ˺һ߲׹ʱϳºݣ˵ʲô̫Ķ
ȻֹֻݣȴԽǱ߱޳ĪҪݣϢ
Ȼ˺ũ֮⣬ļҲûһϲЩƺƵ˵ϱȥҪ֪ϳ£ϲϿвġ
زὫ¸ݣһرҪݣʶũݣΨһѡͺ飬ҲϲϵȵҵĶݣпܲȡĴʩûʲôͻìܵĵط˫ܹ໥䣬ԲûҪݣıҪ
ݣȻǺũϵѪǸϳµǰʵӵߣؿЩʱȻҪݣݡ
ݣҲãҪѳ򵥵İ취Ȼֱ࣬ϾݣϳµĳӣܹģֻݣȻұ֤᲻Լ¿ֱӶڻԼǿҪʲôͼҪʲô
ڱݣҴƱǶڳݣľԼôɡ
֮⣬򵥵İ취ȻдŸĦڭĦڭתֻݣĦڭ֮ѾѶݣĦڭ̬ȵôŻдȽϺãٳﲻܶĦڭĻ֮
򵥺ֱӵİ취ȻǼϳʹˣݣȻȷ£ֻǲ֪Ϊšļһ᲻Լİʾ
ĳᰲŵģ־ܷģݣ˵ֻۻ𣬻᲻ᡭ
ǿ϶ģݣȻɵֻǿţȻὫԼȥҲûа취ƿ̬չĽݣɲұ֤ʱоĶ֡
һĵߣɲô׶Ըġ
ݣᣬʵҲǶ˼ǧľ飬ҶͨһЩǼ˽ıȽˡ´ѾΪݣٵӰĿȫǣݣܱ֤Ƶʱ򻹻ͬжϺ;ͬҲܱ֤Լ˽Ǹڵᡣ
һպմĵ֣Ҫ˵ݣûһѹǲܵġشʱڳҲܹܵѹֻѹݣĲ̫һˣһҲòʾԼĲԼ塣
ȻûΪܵһζµֱ֧каʱھƽصѯʱԽУҿԱܿƵıǣһʲôӣֻҪܹȫô¹˭Ҳö֪
ҲΪԭ򣬵ɻڱĿưɣʯٿɲҪĽ
ܺôȥݣ˵̫ĺôԭݣҪľһȽϻҵⲿӶʹԼһ˼ĽʹðΪԺԼµĸ֮أܺᱣ״̬ôݣܹܵȻԼѹ
ݣҲܹһеʥˣ´Ѿ˷츲صı仯ݣҲû˼Լʷ֪ʶƲ⵽׷ʲôı£˽ÿһܵƾ⵨ӴͿǰߡ
ؿݣչֳҰȷʵЩȣ˵ҲֻҰĵˣܹΪũϵѣܵõ¤ŵ֧֡
ܺũҲáϲҲգôÿ嶼вͬ׷ͲͬԸǹҪ׷ľǼ׳ͷ٣ûҰĵĻôֻ׸ķݶʸ˵˵ˣ
ҲӦѡʱ򣬡زŲæ΢Ц˵ھбµ֧֣ھƴ󣬵Ĺٵ֧ԼµĳϺкܴĲ֪࣬˭ʤ


0631 ѡһ
һеģֱ˵ܵƺƣݣɵƳһۣһܹʷȻмֹ˱µġ
ݣӵ㹻ḻʷ֪ʶĺֱжϡ
ݣҲֻңԼѶǶ֡ȻѾݣ˼Ҳûмݣ˼ֱӿżɽĳڱܾ֮еȷݣݣҪ֧һߡ
ݣ˵Чܹ誣Ҳһ¶Է˼
һ£һЦһԥֱԼдһ֡صˬݣЩ죬ҲȤͬˢˢдһ֡
˶һۣͬʱſ֣ж֡
ᣡ
غݣʱһЦ
Цһαࣺݱھ֮кԼܵĽӴԷ֣˵䲻ģҰĸڽ֮£ʵϸΣҪػȻֽĽɽ£һҪȥһֻҪػʤܣҲǿСʵ۵ˣСʵۿѾǴ𰸡
֮еĳƺ仯ݣĲˣڱܵȵ߱أǶSƺôðҲѹ֣ΪٴSıҲûʲôܹĸؿΪ֮۷ġ
һһݣֱԡСʵ֮ۡҲ֮С
ڼȻѾӦûźͶ֮ռϷ磬ôݣ϶Ҫ취֧ˣϾݣ˵ַܵѺͶԿԽǼңԽǺ£ݣܹҵᡣ
´ݣʱر˳Ĭ˵֮ǰ˵ʵϸû̫ѡܲûҪȡ˼Ҫ׷ֻʣᣬͷطǵʲô涼ȡũǣ
ҲΪʲôǣǿĽԼΪũϵԶ˵ʱΪũϵ䲢ûбʾԡ
ڲһˣݣĳغͺũ˸õѡô˵ᶼڱܵĳУκεʵ϶Sϣһʧˣôܿں̵ܶʱһͿء
ףS˵ǲȱٵģֻSԸܵӺֶΰˡ
οڵлʵ۵֧֡бһԱũԼĹ¤վ֧ᣬǽ
ܸ˵λĸʲôΪְζδҪҸ棬ΪһĽ죬ԴһǾԶ֮
ݣһڵݣʵϸһһھ⣬ʹ֧ݣĳɱܵ͡ڽǣУһݣһ죬ôũΪѩ̿ĴڣȻȡܶࡣ
ҪһݣũϺݹôũȻȻľǲ۲۵Ļ׹ݣֺҪʮа˾ǼðαӵѪͳϴˡ
ⲻ֪˸˽Ͳ
ʶ⼸Ҳ˻ǰݣ
ݣ˵ĳҪи鱨жϣضڼ˵ʲô£֮⣬ҲӦܱʾ֧ˡ
ü֪ݣ˼һũתܿ£ôŴССĺܶ¤ҶŷټԭվǱߵɽңܵѸͣҳѹᡣ
Ͼڵĸȶҵֺ֧һȺһİûа취Ѿٹ̵Ĺ¤࿹⡣
ݣص飬ȻҲⲻһɵ飬ũʱóȻȥ̬пܵĲ¼ɺȫ
Ҫĵ֧ܣݣ˵ü֮е˳ΪʲôҪǲб˻ʾãͬʱ༸ңµĽӦñһ¡
Ȼû⡣æͷóȻʵϱǿɴС⣬ľţȷʵԶĵᣬҲ̫鷳ʹ᳹׽ũϵ֡
ݣ΢Ц˵֮⻹Ӧʲôĳ˽ⳤľƣµҪжˡ
ݣôɴĽƹЩ죬֪ݣ仰֮еǼ˼һʱԥȻ֪Ӧôش


0632 
ݣЦЦĿأֻԥʲôѵͼ廹ʲô·ô
ݣĻȻϵļž
֪ʲôȻһʱݣѾԼհǰ˺󣬵ЦһҡҡͷֻӦʩΪ
һ˵ţһȻݣһ֣ģũ崫ңԲ飡
ݣ΢΢ף֪زɵһʩΪȱҲ֮УϾҲһˣһһСκһͳŵҲҪũϸ
οľпܻӰ쵽ũϵ˥Ӱ쵽ũϻ᲻δ¾صҡϾİݣ˵ģرҪ֮ǰѾõеĻ׼õе̵棬һжҪ
־׿µġ
ݣͷػݣ˵ľܹõѡ
һʱ󲻶ĳŴֵȥߣҲһ񿤷òݣͻȻ΢Ц˵شûм죬񿤵һЩ羰֮ضûԹɣ
һ£Ȼ֪ݣڴʲô⣬ǵ˵ͷǰǾ͹ˡ

ǻ磬΢׷ס
¡һҲ´ӱؿ͹Ϣϵĸ·ıܾҲֳһֱϣǰȥļơ
ȻΪ˱һߣԻ˭ģ֪
֮ǰݣһƬѪڱܸҪҵļԴֻε̾Ϣ
»ûаȼ꣬Ҫһˣֻǲ֪УֻжٿѡϧѾûôľӦ⼴ķҾơ
֪еıͬûС
ǺԼͬԼҪ鷿֮пŻ䡢´ƷӿǱȴͶС
ȻôûԼͺ;壬Ѿһ˵Ķˣֻøࡢøңϳ֧顣
꿴ڽղһ˵£һɽ˺롣ϳȴڱݣһһĸʴָʴۿġ
ݣ䲼ϳһ˲šսʤս׳־һľ½죬ϳµһΪݣµĻѾпյϳ£ֻݣ˳֮·ֱ
һ籱ܡ
ڱȴΪǵֶΰݣʴ֪ԼӦ￪ڣΪԳԸԼóȻ˵ʲôĻпܻỳԼѾȫվݣһȥˡ
ڵѾʱ꣬һһжҪǵκͿɱǣڵĳҲѾǾ֮ǰǸˡ
׳־ڻɵǸȡѾһȥ̶̵ľ꣬սʧܡõķѾĥ˳һ겻֪ڵĳﵽʲôһжֱԲ䡣
ΪԼҲ˰ɡڵҲֻܱݣϵҲûˡ
ʱʲô·ݣ϶ΪҡӦΨһĵĵط
áһ˵˵
ܹһ䡰򹫡Ҳֻˡ΢΢㵣ӭ˳ȥ֪Ϊʲôǰһʱ䳯͢ݣ໥¼ɵʱǰʱ֣ѵ߶ôԸݣȤȴڱпֵܳĶҺǺ棬Ҫѯ
굱ȻΪ߾ȻһȷھݣٲȻѾǶڽ߸ˡڶ֮屦ȻȻıҺˣΪ˭֪λ̫ӵҲóʲô׵⣬ڳ屦ߵĽ黹ƴӵġ
߲࣡ӭţ΢Ц߽һ֣òྫʤ
꽫´һҡҡͷ͵Щ鰡֮ɫֱдϡ
һ£ʶԼ㳤ĺЩңÿҲ֪ԼϿ϶źȦ˵⼸ƣ
׻Ϊڶ⡣
Ϊڶʵϵˣ߲ܲġ
˿һŽһĵ壬Ҳڶ̶̵һ֮г״ѹ³֮꣬սӵ°Ϊϳ塣


0633 ҴҵҲ
Ƕ̫ӵڱʱǷ˵䲻ģҲ֧Ųסˣ߻ǰλó̫ӣԱһ¼ɵԸ񣬲һֱζ͡
Уǿ󣬲һǱǿܹƿһ壬ߵȻӦǽԺŶԡ
ǼҼбľҲ̫κͲòЭʵϻΪǿȻҲжڲ˿ʼסˡ
ϵ˵Ҳӣ˵Ҳ򵥣ʵϾĦڭΪ׵佫ϵΪ׵ĹϵټȷŵĹ٣ɷͥȴศɵ塣
˵Ħڭߺ߶ĦڭĶϺʶ˫ûʲôԵìܺͳͻҪ˵ĻҲĦڭڶԸݣϲø͵ֶΣߺ͸fѾһ£ĦڭҲûٶ࿹磬ֻǱԼ
ʵսӰ첢Ϊĵ֮ǾܵսãǶԸݣѾԷȥˡ
οǶԸݣҲǴ󶯸ɸʱ߲ҪĦڭĶ֧֣ڲûӦôԸԶָƵˡ
ߵĵģʵϻһֱΧ̫ӳ屦ߵļˣЩΪʫı屦ʶˣԿ׷ͽΪ
˵ʵ֮ǰһֱɽ֣ЩԼҪ붫ʵϲô˽⣬ÿͬ屦ɽˮ屦Ҳƣһ򲻰Ƿ
һЩҽСˣֻҪǲʲô⡢ų屦ߵĽ飬ô߻ԸάͬŹϵġ
ѾһЩߣŶĲţһЩС˺Ͷȡ֮ҲҪӶõӴ֮ĲҪ֪ϵչζҪ֣֮ǰһֱĶ϶Ǻڶʱġ
߲ûҪһЩҳ֮˾ܾ˼ڵĶҲҪʵͷչȻֻһռӣһĵìܼòһ
ѡ˲ŵȻȻ˸fļϣڸf߻ǺܷĵģֱӵͬŲ˺׼ȷһ̶ԶϾЩͼͶȡ֮˵˼
ֻ˲ŵѡκҪһʱ䣬Ͼ֪֪治֪ģҪ֪һ˺ϲʲô׵ġ
ÿ뵽߾Ҫ̾ϢΪУʺ֧һȻݣˣϧѾĵ·ͶѾѶǵˡ
ĹԱѡʵһС⣬ڵĴǣԭڳ屦ֻÿɽˮĽܺͿ׷ˣȻҲʼ屦󽻸һЩ
ȻȻߵľȻɵΪ⼸Ҫ屦ǡ򵥺ֱӵĽ;ҲҪϵ֮УռݸҪλá
һ屦ǻôȻǷɻڴʱ
ȻַӭСһ֮ԱǣҲòϣְ취кܴķգȴҲʧΪһƽƵĺð취
ڳ屦ƺҲЩŸԼߵʱ䲻ˣҪ֤ԼĻᣬѾȷߺ͸fԼ˼
ǹ׶㣬ѷȻǳҪܾʱȴӦˣΪʱЩСˣһǻĶڳ屦ôɾ㹻߳Բ˶ߵġ
Ͼ߲ұ֤Գ屦Ը񣬲Ϊ档
֮⣬ʵ߸ĵĻǶδչҲǼҴҵ󣬵ͬ޴ʩչ⣬϶ٲȻѾǵһԭ׽ĹԱڶѾֳĬƣɵĹԱҲһСģԶҪƿسãӦҲʲôѵ顣
ֻȥվûа취һ˲֤Ϊʵϻȱݣ¾°ĹȱٿԸıϳӷ׶ϵҪϵͼˣֻһȺķеСˣôҪóĹ֤
ͬʱĻᣬҲ屦֤Ҫܹʵµʵʵ˲ţ׷ͽдһֻ¡ȴֻˣǶҪġ
ץסһαܶҵĻᡣ
ݣڻûа취ǣܹöһα֣ܶôҲһβ֤ԼĻᡣҲΪʲôżҲҪȡ
´һߣа̾Ϣһ
ҴҵҲܹ֧ʵס


0634 
Ҳຮѣո鷿˵Ķ඼֪ˣһγҪжҰˡ
һ£֮䣺ֻ˵Ĵ˺ƤʲôѾ˲ˡ
üܹ߻֮еĽƺͼУ֪ԽżʱжԽпܳƫ˵ȷʵԣľ˵ô
ҲãҲգʡ͵ĵƣѵͻ׵¶ôԵȷĸˣܼжұ
Ҫ֪߽ʱ򣬵áܹġݣһֱܴ㳲ϳ·ŵõϢǸʱΪʱӣʾϵʱ򣬱ܴѾѸײڶ֮ƽ⧲ıͷҲʲôûеõЩ
һսǱܴǰ棬о󽫣˶뵽һս֮еģô֪ܲΪʲôȡʤģȻҲӦ˴ġ
ҲΪʲôյϢ֮һֱֻɵ̬ȡ
һ壬ôģҵǸ
һԲ߶ʱ侲˼֣ʵѵﲻô
겢ûżش𣬶ⲽãŵ˵թܺᶼǱҳ˵һĴ󽫣ҪܶԷ϶š
⡭üëһ˵ʵ֮ǰûпǹġʵҲȫߣֻһĹ٣ûв뵽սйȻûа취ȫ⡣
ҪܹҲֻиff϶ߺõȥҲܹϵǰѯ
ֻ˵ҪԴԷʾԼĲӡ
ߣϳ¿ѪսǾ֮ǰĻ֮ҵģھϵļȻһЩĿŵıͲ϶Ϊֱӽ֣Ƿ˵ҪԴΪն׼ۻĵϹӶ˫ŭйȥ²˵ùȥ
뵽ء
ܹΪܵ˵ģҲֻʣϳºͰݣˡ
˭Ϲڱ˵ŵ
õϢݣһ˼ĽóȻĿԲôʣµҲֻϳˡϳµλ£һһ򲻻Źᡱˣ
һ߶Ѿģο
ԼȰ˵ڳܹýȥ٣
ࣿɻʵ
̾һϵܣϷһԣʱв˼϶в£ֻϷҲ͸ˡһĦڭȻ
ţ
Ȼ˵
ߵһݣ
֣صһͷµľϣݣһҪ
ǡüݣƾʲôδעĶֺĽ飬벻ףһݣƺҪӺأ
Ӧôģֱ˵˵Էġ
˵ѾתϵĹϸϸţȻѾش߸⡣
ݣƭ꣬ӦʲôΪڱҪһй֮ݣϳ˵ʲôʱ֣õİ취طߣɽۻֻбҵĳףݣҲãҲգܹĲ
ǶһκݣĻᡣ
֪ܹߺݣɹʶֻǵһԶԸĿ»ǳλϳµĻʵۣϾڶӴҲҪڻʵ۵ġһ¶Ҫʱ֣ôҲס
߻۾Ȼ굽Ǽ˼ó껰֮еĳ⡣
ϺȻûƭ˼ƽʱ˽Ҳ٣Ȼ֪ϺһǲῪڵģȻȻͲ˵ٻ
ҲѾûѡ񣬷һԡ
֣߳صһ֣лࡣ
겢ûк߿һơ
ĿߵӰ뿪귽̾һ̧ͷ⣬˵
ݣҲ뿴ŻˮɣǱֵԽ֣ԽкôֻϷܹҲֻЩˣ֪׼ôñҲĽ飿һⲼ֣ɲǺýⰡ
߿첽߳鷿Ȼ뵽ʲôסŲͷһۣվסˣתǰȥ


0635 
ʱڣҲ񿤳佻Ϫʱڡ
׷仨ϪˮУ˳ϪˮƮƮЩǱˮеʯֻһĴתǻڲԶĳϣڳƽ̿һ糺ɫĵ̺
û뵽񿤳⾹Ȼ˷羰֮ءضеľƱҲǺþƣþƣ
ݣ񿤳佻ϪһԺΪԺʵϾǼðˣĿģΪݣһʱǸǹʫʥĽϾݣҲûôľЩҵЩҲһдӼ
ӼӼô˵ҲļҵϯԼϺõĳǲȱġ
ľǳңŨڴ򿪾̳һɲǾѾ㹻ġȻڱҲϰҾƣ㴼Ҿƻǵһʱ˲档
ݣ΢Ц˵ĳҲ֮䷢ֵģʺ뼸֪˹ֻͣǲüªֻڷ絲꣬봦ֲҪ֡
ؼæ˵
ݣҲضٳ˵ڱδʣĳҪũܹűŷѵķߣ֪ܷĳ˼
һ£ʱ΢΢һˮЩ˳û뵽ݣȻֱ˵˵ݣĿġ
ݣ˿ԼԱܵͼıѾʼѡũΪԼƻʵʩߡ
ز֪ݣҪ٣ԼӦÿΪݣĿܣһ뵽ܷ֮ҪôһŻĶ֣ؾ;ñһ󷢺
ݣմ˵оƣ˵㣺ǳǣҪܻ¼ɣͲܽǷһطϣҪһϵǣγɶݡ֮ͥƣʱǲмɿ𣬿˫ҲҪۼ
ʲôȻûݣ󼸸ֵ˼
ݣʶԼ˵©ˣǿһ飺ۣ
üʱݣ˼֪ܺûⷽ뷨ʱЩҪ˿϶ҲŹᣬʮа˾Żݣ˵ֱӽ˵ϡ
Ҫܻ뿪ǣô׵ģ˵ìѾ׼֮һ˲ò뿪Աɱ֮
ܴģפǵҲܵĲظɴ˵˵Ҫܳˣ
ݣ΢΢ףԶںũ˵ҪĲֻǼ򵥵ܿ£һӦڰаᣬʹܺ˳ʹھ֮ռӦȰ˵ܳǣһܵǣǵ֮Ͳκ潫ìܲĻᣬһݲ¼ɺ͵ֻԶǡ
ضʱһݣ
ݣĺһغ𾪣ںũչҲһɵĻƣɹĻݣͺũϿ϶л̫ࡣ
ֳӣ΢΢ۣ˱УũϱȻҪеܴķա
δݣݣֱأںũ˵ֵðա
˷·𶼱סˣݣоһ
ǻججߵģǱ޵ľһûҲûиݣκһ׼ȷĴ𰸣ݣԼ̵Ҳزܾܾĺô
ȷջԼĴ𰸵ġ
ݣҪȥԸģ¾ǼˡվݣȺƽʹߴֻж೤ʱ䵽
ʱƽæش
߰ɡݣ΢Ц˵ǻȥӰʱ򣬻ǽŲһ١
زһʱ;ˣԼ˹ϵľݣˣ֪㲻˽أ
Ҳ֪ǣǲĻ֧Լ
ݣվ£ʵ佻ϪˮһʱЩãȻ

ͷ壬ݷͳ
үǺܸݣӵģٽһĺ
ͷѾɽ˺񿤵ĲٰնŷݣҲҵͷչУ˳Է˳ô˻ҡ
Ͼڵİ񻹲̫ƽ˯ܱ֤оûҪݣˡƽʱݣڰ죬ڳ͢ʹִһϳǧ֮ĳܹ͢ݣЩͼɵʱˡ
ʱӣٶڱϻάֺϳ¹ϵݣ˵ȷʵЩճ
һҳ͢Ĵֻߣͷ


0636 ּ
ݣڲĴӵ¿첽߹Ļ񿤵̫Լò۳彫š
ݣԽԽĴֻЩ㱡
֪ԼǸɽվͷϵȴų͢Ĳ⵽׾˶ټ裬֪ԼΪδѡĵ·ǲǶԵģǲĶԵվԼߵô˵Ρ
ԼǴǸԼ滮ʱΪԼĳʹôֻܻ»Ұ
֮йȻҪǲϧһд۵ƴǵЩ۱ǰЩʱκ˶ޱȲпĮݣԼǵɽеʱȻ֪Լõѡ񣬿ݣԽԼηɺֱ֣
еʱԡԼǻҪʵֵĿͻע˲һһĻᣬݣһĻᣬѾʹԲǸԼС죬ҲԼͷĻɾҲûˡڵһȥκεĺݣе
ݣҪڵĻüΪĻûеϣݣȫ֮ıʾԼĳҳϣԸΪϳµĳӣǳɲŹٸݣߵЩ˲ڱǣͶ·ĵز
һ˾һˣеʱôĲпᣬǶһ˻Ƕһ֮еˡ
ƺݣԥ͵ģǰһѹ˵ˣ˶Ѿûлͷ·ˡ
ݣһ£ʶĲͷţն˵ӦõĵӦôǿ˷ѼȥӦηΪһ·ǲ׷档
ЦһݣûзϴŲ²Լ˼֣صĵ˵ͷá
źʱһۣĬվݣߣȻڸղݣԥ߼еݣ֮еѾ˽˹ʶ
ǳ͢аٰѣҲҪһ֧ݣȥ
ʱ򿿰Ұһ˿첽´˵ЦģȻ̸Ҳ֪˿϶ǳ͢ʹˡ
ĵĽŲʵʵͷʱ򣬹Ұ΢΢˺󼸲һ֣첽ϣǵ϶̣֮Ȼʥּ
ʥּ˵ܽݣǰּ
ݣһǰһݣּ
һɲǣݣĵĿĽݣɫ侲ƺһо֮С΢΢һЦݣϹ˵һĿʼ

Яʥּ֮ǰ͢Ѿʾµļûжٲݣ񿤰յӹʥּʽΪϳµкҲδ
ݣûż̸´ƺͬϳ֮ϵ飬ƵĽİݣùҰŵԱһǰá
ҰʱȺݣ˵ղѾԼ·ϵĹ滮ʹ㾡ݣǵģҰڴϸĽʵϲûеõݣ߻仰˵ڵʱǸ¸Ұݣ֮ٷһ𸴡
ҰҲֻݣķ֮ڣѡһĶĵʵ֤ȷʵԹҰǳȤѾô
ʵݣ֪ݣ֮ǰѾ˹Ұ㹻ȨҰЩ㷲һݣ˼¾ҪԲ˶ˡ
ݣã˵˹ˣܹ˵һ£Ǻͳ֮͢ȻѾûжٿܺͽأһһЩͻìܣܹһ˾дϢҲǺ¡
ʱеջ˲٣Ұ΢΢ףҲǳǣºûдٽǴ⼸ദпԸоȻºͣǹܾǿһ֪ͨҳ֮ʿѡǰ񣬳͢ǱӦҲĿǣںͳ֮͢ҲȷʵҪôһˡ
˹Ĳݣ΢Цſ϶˹Ұ
ݣĵֹ֮ϳơгڣݣòֿУҷǳ󡪡ȻǳĦڭ֮õѡ
οݣԤδϳµĹ˾ҲٲˣĵȻдڵıҪġ
ݣ˵Ĵ˴ǰּû񣬹˹̽һڷ磿
ҰƬ̣˵ͷҲĴ˴ǰһҪ񡭡
һʱ˶˾


0637 һû
ݣֱֱĿҰ˵ճ͢˼Ӧڽؽֲ顣
ʵϸǹҰ̽Ŀڷ磬ǰ׼й¶ҰģȻҲҪҰݣһ׼
ʲôݣûпڣź˾Ѿȵĵɴ۾
͢˼ȷǳԴҩˣ
ݣͳ֮͢伸ˮݵĹϵݣôܻͬⷵؽȥ˭֪ݣôһߣ᲻ͱڽԶزˣ˭֪͢Ҫ£ݣ
Ҫ󣬴ŵֻòԼ˾ǳ͢Դˡ
¶ĳһϣݣʱȴ̲סЦһû뵽ĳڱµл㲻
ֻݣЦĳҰȴûôõ飬Ǻ͢Ҫݣ˵жôݣΪĹǣκһ⣬Ҫ˵ǰˡ
Ȼݣϳ֮ìܻûаϣֻҪɵӶܹеĶߣݣ˵Ѿһ̶Ѩȥ˹ҰǺݣп̶ܱѨʳڡ
Ȼ͢ǹҰǼݣǰȥģݣֱӺͳ͢˺ҪڶԸγһĬ
Ұ˵ȻļʱӦòóȻ⣬Խ
͢ôĳһҲ޷ݣͻȻ˵
ȻҰʹŵ˶ɴ۾ֱĿݣȻΪԼղˡݣܵĿ֮еɻʣ΢Цظһ飺
ĳǰȥƺҲԡ
Ұʱֱüͷ֪ݣΪʲô뷨˵ʲôҲҪֹݣ򲻿ɣڳ͢׼ԸʱóȻǰȥǵĻ϶ֳͶʲô𣿣
ҰһӵˣڹغİȣҲݲݣϸϸĽˡ
˹ԼǣҲ˵ݣʱǰδ̫˭ܱ֤б»Ŀݣҡڵˣٴҡڵߡ
ֻǴţҲ֣صͷ
ݣ˵ڰ֮еĸĳѾ尲ȥֻҪܹάԼͷȻͿԱðȡںͳ֮͢ĹϵȴҪͣǶԸϣǱҪͳ͢һ¡
Ұ˵Բ٣ǽȷֻ͢Ҫýֲ飿͢ô˻½ȻǰֵǺã
ǳ͢ԽȫΪҪЮȽıȨȫȥֵΣҲʵ
ݣҲأĳȻððʧʧľʹӦģȥٲҪúõıãĳݣǶԳ͢йˣȻһ˻ȥ
ݣնҰʶĶһۣݣǼ˼
ݣֳ˵ĳһ֧¾շתأո͢ټĽɽ˵ʲô͢ҲĳȻһȥǳ͢ӦøĳĴ֮⣬ٻӦˮʦսʾҰжķṦΰ
֮һʱžһĿݣϣҰʶĶһۣǿЦ
ΪݣҪͶʱ򣬷ʶݣҪȥҫһȺս뾩Ҫʱ·ˮʦսݣķ裬Ҳûнϳ·
ò˵ݣҪȷʵûʲô⣬ΪⱾǳ͢ӦøйʿļνҲûйݣƾһ֧¾⹦ҲԵļν
ȻҲĿԲݣű뾩ǣ˭ܱ֤ݣ췴ֱӽأ
Ұ˺ΣȻԼҽǲܳԿġ
ݣ˵͢ĳǲ⵽һ⣬бˮʦֻ֣ĳûʲôµġô˻ܹӴꡢߵˣȻܹǴɹʶڶԸϸһЩͬʱǺͳ͢˺Ҳһʱ䲻ϹˣȻһãһûᡣ
Ұ˵׼ֱӺ̸ô
ݣ֣ص˵ͷȻ͢ʾˣǾͲҲһЩϵĹϵӦάסġ
顣Ұһ֡
ҵźȻԥʱҲֻȴӦ


0638 Ԥ֮
ؾŴ֦Ѿ価ɨѻԺӵĽ䣬ȼڷҡҷţЩƮ
ֳôû˴ϢһЩͷ߽춼Ѿˣѵҡڲô
ݣҡڲġ΢Ц˵ݲ㲻Ҫ˿̫ˡݣеĻҪӣԤ֮⣬ܹҵģҲֻǵѶǵĵˡ
ΪݲصĵܵԼҲǳ˼֮Ψһ׷ǰĺũϵˣȻԼظ׵ԼС˵Сʱشģֵ˸Ϊ񣬷һԼҲ˹ϵ׷ֳǰðա
ڿǵðղһ
˵ݣʵѾǴ𰸣ûֱټģ˵вûȫ¹ź֮ԼҲҪȺ̸ֱͨܺʾãվڳ¹һߡ
Ȼᣬܹõǵϼ޻֮˵ʶ˵мֱµģ˵ֻǲ֪¹ܹҵһԱܴܲݣռһˣ˵ֻҪԿʵϾռˡ
仰ԼɵùЦݣһԴո¶ͷǿʼɾĴûгԹȷʵֻҪԿռˡ
ȴûпЦȻ֪ݣѾԼ𰸣ڸĵݣԼ˵ũϵ񣬷֮мŷƣغȷļƲԼ벻Ҳûа취϶ļƲȷʵпԣһʲôũϿɾһӵԨ
裬Ȼܴ󣬵ӦķҲСˡ
Լע⵽ص飬ɵúʵֳǲǻڵݣ׻ôߣ
Ҳȷаɡص˵
˵ԼпһҪǴܺͳ¹֮άһƽ⣬ɲһ׵飬ӲĽɱĻݣҪҷԴҲɾͿġ
صһ¡
ݣҪôȻ֮Ѱһƽ⣬϶˵˵ͿģûԸſͷϺǧ֮ĳŵػݣ϶ʵʵļͣˡ
ֻǲ֪Ŀ
ֳʲôԼ˵ĻûеõظԼɵúʵ
ӡһǻԸ񣬲СǳʿӣԴ˰֮ƺؾ仯û֮ǰκ˦˦ӾˣҲҲûа취͵ǵѡ
һعزûֱӻش⣬ֻ˵ݲ´ƣӿ
ԼĿس𣺡Ƽ֮Ӧýҵʱ򣬲ܼȺߣ£ȥݣδһҪ̸

ػżǰݷãݣԤ֮УҲݣЩ⣬ΪûϵؾȻô¶ģԭݣȺ̸̸֪͢һεҪ⣬ͬʱ̽һ¹Ұ֮ǰжǲȷġ
ػ𼱻ǵݣòԸҪѡ
һ²뽫ߴͽ̣Ҳݣຮѣֱ֮˵˵֮ģ־º
Ȼôһʣ֮ԡݣ΢΢üƽʹһɫƽһſڵ£ԼҲ֮߳ţ˳ֽŹϡ
ؿݣĶ˵ô
ݣ֪ΪʲôֱӵԼ治⣬Ҳܹڵ顣´Ѿƹũһټļ壬Ҫ֮㱾Ͳһ׵飬οڻҪһ·״ӹ֮ӱ
еҪ֪ݣҪʲôҪ֪ݣǲǺũֵֵ֧ˡ
ݣ΢΢һЦκ˶Ұĵģ֮ȻôʵģĳҪһԡ
ݣ⼸˵ȷ϶Ļشˣطһ˵ȻˣôũԸΪЧͣ罫֮ǰԣũϻᾡɳ˺ܽӴӮܵΣ֮ı仯»ǵݾƵı仯жϡ
ݣ΢΢ףĳôģ֮ǰѾߴˣʱĳڳ»Ҫжϡ
֣صӦһݣ֣صһ֡
ݣڿʼũʽΪԼסѡ


0639 ı
Դּ֮ʵϾѾټ縺ΣҲͲٴŻʵ۱µԸȻڴ£ҶԴղʹǺþƺź򡢺û˵ţԱص֮Ǹʵ˵ʲô
Ȼݣϣݣĺ֮оѾܿˡĵȻҲɵİڳղʹļӣĻпûа취Żص˵䲻ģ˲ɲݣͬĿԼʹȻûôߵĵλ
ڵӹְϣȫݣݣĵϣ˵ݣȥĵʱļû˿ԥ͹ˡ
ûָݣȥݣܹʱһ⳯͢ʹľѾܳˡ
ʱƽ£Ŀ첽ȣһĨɫͥǰݣ鷿ǰƽֹ̨סŲһƣվݣ鷿ĵĳӶƺ˿ûн͢ʹ߷
һֱһ̨ףǲ橽ƿ
ݣʱվž޴İͼǰĳ֪ΪʲôżǰԼȻԼڶϳ̬ϵĲȷҲضݣ᲻յϳ¶¼ɡ
ݣջվϳǱߵĻǶںũ˵ݣֱȥͳ̸һ̸Ҫݣĳŵȷݣ˼£ֻϳµĴ󽫾ү
ԴݣҲûҪص˼ϾӦҲǡ˾֮ģ·˽֪Ϊ˻úũϳ׵֧֣ı̬ûʲô˵ġ
ȻڽԴĵʱݣȻͲôˡ
뵽ݣʶӣ˵˻˵Լһ飬ʱԼʢκ˵һסһ׵˾ͺǷУֻڵԼƺ𽥱ӡ
ǽرԼӡ
ΪʵԼĿ꣬ĸıݣܽܵġ
ʱ򣬽ŲĵӰӳݣڽ磬ʱĿȥӵҲ֪ǿ⻹⴩һ£վﵹмַǣƺҪݣʾԼϳµĳ൨ġ
μĽĹ
ݣЦһƣ
ĳƬ̣ʵʵˣʵֻǰϣֶƺʶʲôݣֻһЦȴг̾Ϣһ
Ϊ͢ʹߣȴ˱ųԼǸ͢˰ݣȻĶͲĻᣬֱ˵˼æһֱûüҪ֣ӢšǰȻյüȻ
һ£ݣʵԽҰλɻ
û뵽ݣֱ⣬ĳĬƬ̣˵аͳｭɽûд󰭡ͬ壬ΪҴ֧½ɽ
ݣһЦãĳ˾Ϳ԰ĵΪҴذսɳˡ
ĵ۾ɳˣ޳ܵģûмݣ޳ܵġΪ͢սͳ͢սѾǳ͢ˡ
ġݣǰˣǳ͢¾Ͱˡ֮࣬ſôһͷʢԻ˭ûа취˯̤ʵ
ڱµ壬ĵȻ֪ôãп֧Ų˶ˣҲʱ˷ζ೼𽥽ϳ³࣬͢Ϊϵ˳ӹϳϵ̵棬⵽ʱʲô˿ɳ֮
ľãЩʱÿ£пܾǹݣ顣
ڳ״ϳ³֮Ѿǰ빫ˣĲݣһûвϾҲ֪ݣڳ֮Ҳв˿ġֻڻûʶЩ˵˭Ҳĸݣ࣬ϵȻҪһҧ
ݣĵĻشƺҲûвĵط΢Ц˵֮ǰ˹˵ҪڰĳҲһĽ飬ĳͳ֮͢вܹ˾еͣӦܹһЩ⡣
ľȵ´ݣ֪ݣЩĻǼ⣬Ͼݣ֮ǰֱֶ˵ͳ֮͢ĹϵѾܽţݣ˼ƺҪͳ͢عںã
ֻ벻⵽Ϊʲôѵݣʲôˣ񿤵ĽֵϿ񿤰հҵҲһ˸ɵȻ죬ȫһӣ츮֮ݣıӻȻڻָԪȻûʲôѡ


0640 Ҫ
ĽŽɵĴݣȻ֪ݣ⻰мġּ⣬Ļ֪ݣѵ¶ҪץסһλᣬԺ¾ͺҵݣ͢ʾõʱˡ
Ƭ̣ĳ˵ºǶԽҲǹأһα½Լİֲ¶ڽβԶ뽫ģЩȻûа취𺦵͢ͽ֮Ļŵġ
ݣһ£Цһںͳ֮͢ûʲôνġšܹ˵ôûʣҲΪˣ˵䲻ģȻ˵ˣʺȥ⽻ʹֻһʷϵıѾ֤ĹͷǺӲģҪʱվݣһȻȵ컹ѡ
Ժҿϳ£ǿһ¡
ĵȻ֪ݣڴǽŵ⣬˵ʵڸղǻ˵ԼٶЩţѾʲô˼ӵʱˣ˫Ѿıֳ˵ʲôѾûбҪˡ
֪ݣǶԴͬ⻹ǷԣĽ̽뿪ҲЩʱˣһαµ˼Ǿýֲ飬֪
ݣѾϵ϶棬ҪݣǰĿݣ϶ǲӦģ⻰˵С³״ա
ݣƺԴЩȣϵĵ˵ͷµĿģҵΪȻ£ȻӦãϾĳҲСˣĸûսң⸸ĸ֮ý֮ȻûˣҺźܹбʥּͻ飬ҲǴңʱɼҵˡ
ĲԼĶ䣬ȵĿݣԼղȷû
ݣôӦˣ
ѵݣҪϴĸ͢ҳˣݣĵľҪЧϳ£ֻ֮ǰΪ͢һЩòԱ
һʱҲóȻжϣֻܿݣҪ֪ݣ˵ʲô
ݣĻһתĳһЩҪ֮Ե׼ǰǡд˴ΰ֮սĳ½ʦˮʦʿԡѪɱսպֻǼνͷĳöԲʤࡢӢ·սź;񣬲֪͢ɲԿЩʿһ뾩ǿ书Ļ᣿
ݣĻ£ֻԼ׹ߡ
սսıջǰһ㱡ˡ
ݣĸֱӾʹӦ˵֪ݣĿĵʲôǿ书ʲô£Ǵӹŵû˵طҪǿ书ģοݣͳ͢Ĺϵ֪ڣݣʱ뾩ǣŲʲô¡
ǡ
ǻ˵ݣҪƺûʲôϾݣһΰ֮սȡõĹֵĽֻ֮ǰֿ͢ûи衪Ϊ˭֪ݣ뾩ǣ᲻ֱӰѻʹΧˡ
˲ңݣʤĿɲһ
ľݣϳĹģľҲóȻΪһʲôɾϳµˣοĸͲҴƱ֪ݣĻǼ⣬ݣֻҪԴΪ͢أ
ݣƺû⵽ĵԥͲ²⣬ֱ˵֮ս˼Ҳţôཫʿ׷ĳԡѪɱĳܿǡ
һ£ݣЩε˵׷Ĳǹ»ˣڳ͢Ѿ»ǣ˭ҪһҫĻ᲻ǣĳҲ֪óȻҪȷʵЩˣҲΪ֮͢ҰʿĲĳҲţֻû뵽ȻˡˣҪ͡
Ĳ֪ԼȻվݣ͢ڽһмӣԷģЩﵱȻܸŵڳ͢ҳϣȻҲҸŵ͢ԽΣ
ݣʱЩȵĿģһ䣺˼¹Ѿף¹ھͻȥ£ѽԭԭĸ߱£
δ䣬ĵݣһ֡ݣƺʱ򷽲Ŵ֮лع֣صĹֻ
Ҳͣ첽뿪
һֱݣ鷿̨ףķһһŷԼĺ󱳲֪ʲôʱѾˮʪݣ񣬲һβûע⵽
ĵȻû˵ôݣˣʶȥĻһֻø⣬ݣ˵ȻѾݣܹò


0641 ߿
ûеս̽ݣĵߣڵûУٲڡ
ֻǳ͢һʹߣûֱӰų͢ϵʸݣⶪ˹ĵȻҲֱӾʹӦҪٶȽ߳͢ñ¾
˵ʵĲݣűǰȷѡ񣬿ݣѾֳ⣬ϳ³͢ô˻ץסǶԴ˱ܶԶ֮ĻԺĻɾ͸١ˡ
Ļ֪ġ
ôҪ飬Լ޷жϡ
˵棬ץࡣ
ݣƿĵıӰҴңɵһЦˣԳˡ
Ұʹŵ˴תݣǵ˵ͷ˵ĳղŵݼǿԵİɣ
Ц˵ĵλϣ¸ղҪĻҪȣ˵һʱֱ˷磬ȻҲ֪öԸҪˣԸɴûдͽֱۣӻȥ͢дȥˡ
Ǹˣ֪Ļ𣬡ݣ΢΢˵Ըɴֱӽ˦ȥٵֻһģᷢչʲôǾͲľˡ
ҰͬӦһҲֲ¹شǰ˹ȻǴһʧˣôٲĲǴ󵨵ˣ϶³ç
ݣ£Ħ°ͣ˵ºͳ͢մӦĿж󣿡
߿ҰȻ֮ǰѾ˼⣬ʱϵ˵˵ºͳ͢ǲģڳꡢ˶Խ̬¸Ҫһλ£Ҫô˰ѽ׽סҲûгɹĿܡ
ıȻСѾݣ֮ˣҲûָų˸߲ҵĻӭȥ
ݣ˵ǳ͢Ӧ˵ĻǿɾֱӺͳ͢ӴĻᣬ͢Ӧ֮һԸϿ¾ͺѴһˣ²ó֪ͬ͢Ҫʾõ˼ףɱһĵߣһΰ֮սνʿǳĻǴµģĺպչͣ͢˵ҲӦʾǵĵߡ
һ£ݣЩε˵ο˹˵һ¶ĳɱЩлĳһսĻᣬֻҪˮʦڣ򲻹ܹܵĵġ
ź͹Ұ˽һʵǾݣδЩðգҲݣһ¶ģ϶ֹҪǣݣ˵ƺҲûʲôݣؾǸܹϳºͰ±ˡ
ĵ̬Ⱥܹ˵õ˳ָ͢ʾóȻŭǣݣ˵˵ҲһˣϣܹǴõĴ𸴡
ŵ˵Ȼ֪ô׵¾ݣ֮еҪһûб̬һжһδ֪
Ŵż˸ˣݣ̾һΪçײ̶ѨһݣԼҲ֪ڰݣǰĻбܼսǧѷĻᡣ
֮ǰݣûӦϳºͱ֮Ѱҵƽ⣬̵ŵѹȱҲԣعϡݹӦȵȣʹðѳΪսµĸ֮أս£ҲǺУ֮ܿĹС
ֻϧݣûֱӴеʵͶͬʱѹݣûа취ϳµвл߶űܵвݡ
ΤТĦڭ֮ݣûġûоü˵Ļܣݣû˫߿սİգʱһϵþˣϾûа취ԭȣ֮ʵֻԽԽ
綫ĩĹһ͵ӣһľӪҪԴΪս£ǵͷôҲȥš
ݣûүܹһһεľԼûа취֤һμΤТһսʱ򣬼ʹǴȡʤ
ΪݣܹظܵԼڱǿʱ򣬶ͬȡͽѵڷֹͬĴ֮ǰϤݣԲŻһһεĳԿݣҪֵ˿¾ûôˡ
ݣڵʱʮʱûа취ôһʧ֮ĺ˵֮ǰݣڽʱȫǹŵĲ´ЬģһжСܲ˵ĻôеŬڶĲһˣôж֮


0642 ѵõ
޵ģҲǵžͻġ
ݣܾĵȴ֮У䣬ݣȲشصĴ𰸣ݣҪĲǰһأ¡
ڰǰıһݣܹץסΨһһͻᡣ
ʷϵıԶԶûڵôң׹ܿ˵⧲֮¾ֱĶ֣ξĵӰվûа취ȣձ׵Ľ
ξʧܵʱɳȥϳԮʹûкϳ̸ףҪ˵ʲôϳ³лˡ
ڲһˣܹʹĳΪ˱ܳϿԺͥĹ󳼣ֻҪܲʲôУôһʱκβοݣĽũϵһߣʱ¤ŵ̬ȿ϶Ҳ֮ҡȻȻƽΪSֶ֧ڳֵơ
һܳõľȻȻͻָˡֻǿ³֪صȼˣ˭벻ݣĻ֡
ֻбܳϵĶԽԽ񣬲пܵңݣгô˻ĿܣҪӰȥݣĸ򣬶ײһͷѪ
Ҫѣ򵥵İ취ⲿȶݣһαҪԵһ⣬ΪҲֻڳǰλĵĺݣվһɽۻһϳ³ʲôӣݣⱲӿ¾ֻܶڰˡ
ȻݣҲ֪Ұǲܲף˵Ȼ֮ǰҲ֪ǱϾһݣԳðգ˭ֱ˵ͬ⡣
ݣҲɵֱǰ֮ǰ϶̵棬ԣɲǰװݣֵ½ҵģҲһѵʱ
Ҳֻк˻ͨϢȷĳ֮ݣеȥ
һα¶ѵõݣȻҪץסǰǲܽԼС
һţݣһѾ˻ȣ֮УһӰѾֻʣЩл£żټĻ㣬ĽŲŻع
ݣֽ£ļϣȻˣҹ绹䣬ôվ
˳ƿݣĻȴûЦݣȺǰ洫ϢҪǰ
ݣһ£ûв͸ǽҲ֪ĸһȥҲʲôܣ¶֪ˡ
ע⵽ݣ仯ȿ˵ģҽļ˶Ѿˣһηƽעˡ
ݣ˰֣Ȼĳ˵Ĳ
סݣ죬֣ص˵ղѯʷ⣬ɷȻش𣿡
ݣûдƭ棬ֱ˵ͷûĳҪȥһ˽
һ£˵̶Ѩʱȥ
ݣס棺һĳȥΪֻó͢ĳһЩϱһ£ĳ¾ͻһֱһ֮أ׸ʱĳпԼϲ˵ûС
һ£̧ͷݣ˵֮УȻһ֮齡һŶ֮ûС
ݣЦһģٶķ꣬ĳڵģˣĳɱ㡭
ݣ˵꣬ѾסͣŮ֣صҡҡͷɫ˵ĻŽżͷһ֧ŵģ־ףԲȥʲôֻҪҪǾ;ܷȥģҲֻаŷЩ񣬷ڵĻչ˺÷塣
һ£˵˵졣
ݣûзӦĴѾĴϣ΢΢Щ⡣ݣ۾ŮȻԼЩɬɴཫһ˫˫ϣȴݣȻᵽĿ籩ȡ
һݣûмȥƿ棬ЩãȻɻĿԼˣĵʵô
滰£ݣѾס䣬һѽЦ˵̣ǾͲ˷Ժˡ
ԭΪݣʲô¶ʱԼ棬ʱ糺죬§סݣòˣáöء
ʲôݣ΢Ц˵ڣû˸Ц㡣
治ĺһ§סݣĲӣܵûЦԼֻܵɳĮеˡ


0643 
ʱڣĽֵѾ
΢ůⴵĻ߾ڳߵˮϣĽű߷һ֮͡еˮǣҲж㡣
ߵעƺڵϣŵµĵѾζ˺üΣȻȴûżȥ̧Ƶȥץ͵ʱ򣬵ѾζˣȻҧ㹳Ѿѡ
߶Դ˲⣬ֻյĻ̌¹϶ʳˮС
ڵ㻹ι㣿Ųöֲ֪ʲôʱߵӦҲһʱ䣬Ҳ֪С
ͷҲ̧Ҳ֪˭ˣϳ»ҹڶֲ࣬Ӧһӡ̣ҲǺ£ȻⶫĻ԰
ЩΪֲûие죬Ұ׹ˣǲ۲۵ĻݳԲҲ֮Уο߿ǻЩСʦֲøŶԡ
һϲ⻨԰ﲻٵطķˣʵϧֲɵøп˵ҲֻʣһȦˮ¥̨й֮ãҲá
ЩĲͷֲһۣ˵Դӱµʥּ䲼ƺһֱûмֲ£ǵһΡµּµĺͻأ˵ʵ߶û뵽һα¾ȻýֲóΪĳ룬ݣǺġ
κˣԼΪԼϵɣοֲȴСĸŮӣ֪ݣ֮һֱ㺣һ¹ؼҹԹֲῪĺ̹ȻܵĿҲ
ƺ߼˵ȥֲĴߵͣѾһʱûˣеǲ٣ֻһҲ
ҵ㣬һ̵ȤˣЦ˵ҲҪֱԼѡܹ㹳ӵģ˵Ҳһǿ
ֲ΢΢㵣̾Ϣһ֮Уһ·ģǵ֮
ֲڣߵָƽˮ棺ȥƽˣ˭֪жٰӿܹ֮г۳ưԵģ϶ҲܣС㣬С·ߣôпʵǲһƣֽᷢôı仯
ֲŵһֱӵڵϣü΢ߡֲǱѩŮӣȻһλʲô˼
飬֮ǷӿӢ۱ʱһʲôõȻͻѾո¶ͷǵӢһϷ˼⣬µĹ
ϳ¹ƲӡܳҰڶսȻﶼѾΪڵĶźսչֳƣͨİղķʲôֻҪеʶĶܿҪˣһεĳϳ»߱
һ𣬶עĿģҲλڰˡ
뵽ǸԼĽ˼ˡǸԼδķֲЩ㱡ЦһֲʱܵȻǵҪɢģҪ֪ʹ֮еĺ԰Ҫⶫ֮аǰܵǿ
ȻѾֵУֲҲĲ˴˼ֹ죬ֻڵѾ֮Уʶ˲ԣҪҲѾˡ
ĿֲŮӰЩ
߲֪һӦðǲẠֲ֪̊́ܲݣͳ֮䣬ûκŮ˵ܲƽȻֲƽûܹı䡣
ӵûа취ܻʼͷδǱʱΪ׼
ǲƷʱܻΪӵ𾴵ĿͬʱҲҪе̫Ѻί
ԸĪҡ
ֲû˵ʲô˵ûд߸ղ˵Ļлعʱʵ˵
򹫣ʱ򣬴ҴææĽŲ𣬸f߹ڸf߸һƺ쳾ķͽȻڸfûЩϸڣʱſվֲѽҲڣ΢ˡ
ֲ񣬸fͽеһֽӲߵУץסʱµһλζ
һûеȥץͣΪֽϵѾû˼ȥЩ


0644 ֮
µ棿ߴҴɨһۣϵķƵѾʧӰ٣üͷŸfƺЩȷϡ
м٣fԥ˵İ˰Ӽ͹ܳģǣ˾ջмҪĳ͢Ǳ߶ˣ˵๫Ѿ빬ʥȥˡ
ߵһԱֲֹ飬˼Ƭ̣ǽֽݸֲ˵ݣĿ뾩ǿ书ʥ
ֲ־ҵĲһ£ţæֽ׵׺֣˵Ĳࡣf˶˵ݣСӻеͳ͢һ治֪Ҫʲô
߲ɵĿЦһݣȫа񣬶סΣһǱߣǵвѾ޷ݣֻ˵֮֡Ͼڵİݣƿ֮ԶԶǵµİܹȵģݣˮʦͲϿݶܵУ
һ£ε˵ݣк̸еʱڵƺȱ
f̾Ϣһÿ˵жж㲻ĽѣȻݣϳô㲻ĽѣƬ̣˵Ҫݣ֮Ⲣûж˵ʲô
ߺֲʶĶһۣݣκһû˵ݣΨһҲݳ͢ǰȵĵߡ
ߺܼ򵥣κںϾ˭ݣıǰǣҪ֪ϳڿս֮Ҳ࣬Ҫھݺͻǰߣ֮еЩ־ͽܹ𵽶ãжûϾƽʱҲһӡ
ѵõҲݣЩսĶ֣ܹɱģЩʿս֪ݣǰ϶ҲЯıʱֵܲܵݣһЩ黹˵
ϳԾѵӵģЩʿܹ𵽶ãݣôһŽĴ¡
֮ǰǧټƵҪݣصȻҲǼɵݣ²սȻСһҧȥҪѪģпʲôԲ
ݣڴӦ˳ݣܹӦȴûпܱʵݣҲԵĿ˳޷ܵ
ȥݣ˲ˣ˭ܱ֤һ˼·ͬڱ˵ļһǲʲô󵨵뷨ղ˵ݣ˾ʲôȱȱӡ
f˵˾ôǵģǶҲ뾡̬󽫾Ǳ߻ûϢ͹Ӧô󽫾ܹԴҲǾɡ
ߵЦЩɬżҪ֤ϵнӹõӶͶ붫£һЩûк˵ĵǰȴôġ
кֺйٱ񷴣ҲȶԸݣɼ򵥡
ݣһЩ̵ߵ˵Ԥ֮УǶѾ׼˴ѪǮʲôֻҪݣڣ͢ǲԸܹĶһڿٻָԪİУڳ͢˵ʮʮĺ¡
ܹסݣݣƭô͢ݣȽϹֵϵԶݣ԰ʵƿһֻ۱һֻۣϾڳ͢ҪĲߵѹһܹ赲˵ϡ
ݣ͵ݣʽȴߺ͸f޻˵
֮⣬֮Уˡ
ڴʱһζĵһƽѵ㹳ȥ
ˮ鿳û˵
Ȼѹˣߺ͸fȴϹݣϳ¹ϵϽ˲á
ʱһֱֳĬֲͻȻ˵λȻֱӱ˼䣬ǵԶԶģ˭︸ʾǺ£Ҳȡǵڶϡ
Ȼֲû˵ǸfǶں֮ǰݣнġڷչزҲ֪Ӧǳ̫ʹݣòΪ֮ݣͲҳ֮óĲ˲ԣȻʱѾû̫塣
ҲʹóݣһƫִĻɺ;衣ںݣйϵȰ˵ǳһֱΪȲѣ϶¾
ȻƫִΪһζ仯
Լֲ˼߳ã֣صһ֣²ߴͽ̡


0645 Ϊ
ֲ̾ϢһԼǳıȥԸԼĸʣôЩ죬Ѿչˣֲپ뵽жٺôֻпԭѾ㹻ҵľøӸӡ
ûһ嶼Լֲ֪ߺ͸fлʲôԻʵʵĲ˵
˵ô˵ǴӶȥģԶҪ£ôܺƲϵ򸸻ǿԭǶɳ֮г֮Ƕ죬Ҳ֪²ǶΣӹǶȴԳô˻򸸻˵Ϊ˱ӣԶǲĺãһλȻͲõĶ᲻Ϊϸʵˡ
ߺ͸fʶĶһۣƺҲûбİ취ѡܹԼڶ˵Ҳʲô£ϾǲݣһôߵҪֻҪûռ˾ǳԿ
ȻϵЩӵ˼Ҳʱŭúáԭ߲³ųͣɵԸռϷ磬ԭε˵Ѿûа취Ӱ쵽οԼ
ڵĶϵѾϳ³ռϷ磬һʱᲢû˭ܹвĴڣȻҪ֤ͨһֶΣֱӺͳݣ⣬ԸƽƽȵȨĹɺͽӡ
ûбҪʱðա
f΢΢ף߳˵лָ̡
ֲ΢΢һЦ򹫿
ߺ͸fת첽뿪Ȼֻٶڲ֮ҲҪһ£ߵץ;ǱȡϵĦڭȷⶫ֧˵ϵ߻߸fܹ֧ģϵһӴûһȫŷͳ˧ôֻܶ
һʲôìܣɾĲýˣпܵϵķֱ
ûͳϵı죬ַֻͨʽȷϵٶѭԼ˼·ǰ
ᴵĻҲֲ䣬λվڻ¾ߺ͸fӰ
֪׶ԲԣǼȻѾ˾ûзڵءŲԶֲͣ뵽֮ǰ˵Ļ˼
е㣬һ˷ƣջ᲻ữھ֮ϵ
˵ǿ׳˭ֲ֪
ǰ޽֯
뵽ֲü΢컯Ūˣ콫Լ͵ǰȴԼ֮仮һĹ֡
߲Ӱ⣬ŮӰԵµ

꾲ĿһҲĳ
鷿Ѿ֪˶ٴΣ˵빬֮۾ߵһȴ÷ѹֺܣҪĴ뿪
׻ΪһĵѾĬܾúܾˡ
ҿ϶ƽʱ˭˵ͳʲôѾ˦ȥˣһβһ˵ݣйϵһֱóٰ㾯ͽ޲÷ȥĿ
ݣʱҪ󣬻ǾǺ۸İ˵治ֻ֪УԼ׻ǲҴµĳӣΪطֽ죬Ȼʱ뾩Ǿ޵߳˼鳼ǾŵλӦֱӻ
ͳԸܵѹֵŭԴֻܿЦȻݣУѾϳµĳӣһϳ¹ϵӦ
ݣҪԴʾҪʾã΢΢ߣֻԭԭתݣΪ͢ʹߣʲô͢û˭кһܹӴݣĻᣬʲôû˵
⻰Ҳֻܱ֮ЦʲôûбʾȻҲûпݣ˼Ժܸɴѡ򱣳ֳĬֻܱҲûóŹϾô˵ڶǷ˼ϵˣӦ÷ܵں˵Լڶ԰Ŀ
ֻ˵ɻЩ
תͷ꣺찮ô
һȻ֮ǰѾϵͻѯԼŲæ˵£ΪݣһβҪ͢ƣһﳯ͢ҪԻؾĲҲҪʾԼҪصǵԸĵݣʾǰ
һ£Ļìܡ


0646 ֺͬη
˵Ǳҵļݣûһ˿˵ݣѾ׼ˡ˵ҵڲֻһͷѾмûжˣ˵Ҳ취ìܻתìܣݣҪԾȻڶ֮вڰҪǵİ
ﻺϣָôӡ
ݣܹ֮һ׶һĴ󽫣ƽƵٶĦڭ֮ϣԼôݣ
ˣӳҲֻűˣҲݣҪԶԼеѶԸ
˵ݣҪǴһ£ͱҪʾĳ⣬ͬǰǾĳ⣬ǱҪЯ˵ҲҪ͢˵ԼǺ۸ģٲ׸ģݣҪάѾ˵ġ
Ѿƿ֮УҪôסһ˵˵ݣҪʾԳ͢ľ棬Ҫ׾ܾ
˵ݣҲһˣҲڶĹԱȻЩѾݣ빲ϳ˵һ䲻Ļ²Ҫ֣һݣʲô⣬±¶ЩݣҲ
Դ˳Ҳûз֪˵ʵһݣˣﲢҵˣǺͳг⳼Ӷǧ˿ƵĹϵ
Щ˿϶Ҳ֪ЩĽݣ£İˣǿ϶ҲݣǰðգݣЯǰпҲڲ֮һЭĽ
˵ݣֱҲûʲôġҲЩ㱣ƺкþ궼ûֱ˵ĺԼ˵ˡ
뵽̾Ϣһ֪˭ݣұֳǿҵĲ֮ĺͳѿʼĵĲûʲô˵ʹѹûʲôȻֶҲûֹݣ
ΪԿеʱ̽ʵ
Żعֳӣ˵˰հ˼ӦͬݣҪˡ
굱֣صһ֣£Ϊǡ
һ£˵ֻ͢ҪԳģ⽨һ֧¾ȻҲʲôˡοֻǹҪ뾩飬ȴһ㡣
Ŷϵĳɫɢ֣ʵ˿ûݣĳƺѾ˲١
΢΢һЦֻ˵Ҫ뾩ǿ书ȴû˵ҪЯٱ˵ͳ͢пصģҪĻֻԱıȻˣ˫ûжĻºγԸ᣿
һ£ֱֱĿ꣬һûԥֱӭϳĿ⣬֣صĵ˵ͷ
̾һ˻ȥû˵ʲôһжѾڲСǴѹݣͬڳԼ֮ǰһжǴģڳ˵ҲǺѽܵġ
Ҫһĸ˳Լˣôס
Ҳǲòģ֮ǰļŬ֤ڳҪϳºͱܵĶϴ򿪾漸ܣԳҪָԽ򣬶ȻѾȡ˾ݺͰʤݣǳõѡ
ϳҪ򿪾棬ҲŹǰѵõĺûᡣǴı̬ѾܹĿھݺͻ򷢶ȻѾԵõ֧֣֮ǰļʧ֤ЩսҪϵķǺƵģϳóȻֱӽֻײͷѪ
Ӧģ˵ڵݣҲҪһѣϾôһڷ⣬ݣԼҲһ¡ֻҪݣϳܹһ£ôһڧ֮ռȻǲԶ
ֻҪԼһƺҪŸõķչ
ֻЩݣѹѾõİ취ʵ֤ڵݣѾȫɽŵı££֪ϳһǿѣ˱ȱܻҪѶԸв
¶ģ۾˵簮ԣݣ뾩жĵĿܷǳСֺͬηޡ׼ࡣ
ӦòŸӲķչɡ
ֺγһʵԼҲûжٵףڵϣеһʯͷء
֣صһּ֣
ĬĬһݣȻ֪ҪʲôͷҲֻܰôˡ


0647 
ˮ˳ݣһһεĻ¼ϣת˲˳¼ݣµľϣһˮա
ֱֱ̫ţȻȴҲÿһ춼ģ̫ʱҲɹص¼ϵʱ˾ھ޴֮УˮȻƵƵð
ݣΪ彣վڵ㽫̨ϣŲԶУӰ￴±ѵѾΪݣ顣
ѾһİȥʵҪݣѾ࣬ǹҰص֮Щʵ϶ѾˣºˣȻݣЩӦ֡
˰ŷȻõģݣҲȫʲôҪһ˰䣬ѾݣĵĵȻǾѵ
жôҪ˵Ѿ𲽲죬ǾѵΪԱĲո𲽣ݣܹ֮㣬׻ȴģûǿıݣѾǱܺϳµϷˡ
һСҪڼз֮棬Ҫץסʱûôе̻ǮȻǲܵģĻǿľӣ㹻ñ˲㣬ȥǱ˵ʱɵػֶܶǱͷѪ
ݣҲûвʿĻѵЩǴԸģص꺺ӣݣǺܷĵģں˺Ͱ˽ʿһѵȻûгʲôѾݣˡ
ݣÿľ㽫̨Ͽţѵͷ󺹵ĽʿһԹ֮󷽲ŻȥÿһʿԿվڵ㽫̨ϵӰÿһʿݣ̸˵Ц
ײ㲻ͬĲбͺֲЩӵĽʿǺϲѵʱϢʱƽ׽˵ὫӴҪݣǼѾ񻯵սֽӴڶݣǳ֮ϡ
̴ٵĺڵ㽫̨Уϴ˷ĺһӶʿʹָ¿ʼжӣһͰͰľˮѾУԱ߰ںãŴһ£Ķһɢһ׳СǳˮͰ
ŶӣŶӣȣˮĻͷЦź
ǲûȥЩ±׷׾ۼԼһİţ֮תŻ㱨ʲôôſ첽ϵ㽫̨һ֣΢Ц˵
Ϊѵô
ݣ΢΢ףֻǻѵʵϾжӡ֮ܲģǿΪûʲôҪݣָġȻҲеֻܹѯݣܲܵôֱ˵ǽǲӦһЩĿˣ
ݣüëһҲûдӣЩ±ŷûвμӹսóȻǱط֮УпܷӰ쵽Щϱս෴ֱ񿤻طԳһӵĻԺпΪ鲻԰̡
û˵ݣѾ״Ҫʲô˼ѵʱһһϱΪǸɣ±һ֧µĶ顣
ݣһ֧±ѵʱûôźϾݣ֮ǰµıĿ˵׽⣬лвٶ±ֱսĥģҲʹݣͬʱӦԱܺϳµвʱ򣬸ûһ㹻ϱ±Уֻǳʮ˻߼ˣȻûжá
ԵͷʵУѵЩ±ӣ仰˵Щ˳˼һ־ɸѡıܷ²֮⼸ûвμӹʵսҪֱӰսϣڻûʲô
ݣȱĿɾǱܹսϴܹһ֧սĲȻõģսɸѡĴʵ̫ˣݣеҲе
ų˵ºֵ֮ãȻûа취ֱӰսĥһܹǺһЩϱӦҲǲѡ񣬱µıж뽫µİ˲ӣǲѡ񡣡
ʵϾǾݣνĲ;ݲǽִеĸͬʶܹ͵ط໥ƴķʽھӡǺƽӵĽͷչǳаϾνĺƽҲûһսڻĹŴҺҿ˵˷δͣ
ǹ˵Ĳһ㶼ʽжӺУΪҪ򷪹ʹչֳ͢ӵǿҫΪҪĿģδĲУĸǸʵۺͰٹٿˣԸֻڵıΪͲһ֧Ӧ飬ΪЦԷǡ


0648 ͳ˧
ݣӴŵĻвȻҪĲĲ
ҲãݣҲգûôйݻӡ
ݣʹҪĶһ֧ܹȥֱܹӴ̵Ķ飬һ֧ܹݣԭٵжࡢȫϳľӡ
ľӲҪǿľݣȥսѾ㹻ǶԼκεվѶսʤģǾӻӦ㹻ʵŻԶǱۺĵ˻սʱ򣬲гȥнԷֱӻ
·ʤݣҪľһսԷܵˣϾٴݣϵľӲսµĸóĽ
뵽ݣ˵˵Ҫʵ
֣صĵ˵ͷȷԼ뷨᲻ᱻݣܣϾ֮ǰû˵˭ֱӰ֧һ𿪴ȻЧǺпһЩȻǽǶԸġ
ǴţŴŶļƫҲʶ΢΢ǰĿ֮дŲڴȻ뷨Ǻʹһ۵óģڵȻڴݣͬ⡣
ݣĴŵļ򣺡ÿһʿĳıҪסƽʱսʱѪѵʱѪǶС˰̡Щƣܱսĺã
һ£֣صһס
ݣ첽ߵ㽫̨Ե㽫̨¾ǽ˶ݵϢһ¿ʼѵĽʿ
ע⵽ݣĶҲ׷̧ͷͳ˧
ݣе彣ڵһ٣˵ǣĳ˵ѵĻ֪û˵ٻ
ĽʿǶһۣ׷¶Цݣ˷׷״
˵û
ŵĻһ£
ǰ
ྲæվȻЩ±Һ˵Ҳյ
мɲýЦˡ
ݣЦһ˰֣˵ſĳĳûʲôãΪĳУÿһʸĳսĽʿӦúԶȿҪǿʵڵĶֽǳɹʧܣĳΪĽʿʸ׷ĳ󣡡
ʱУ϶Ĭݣ˵ǻܶ˶ĳԸһ֤ԼĻᣬĳὫسǵĽʿûĺһ
Ϊʲôûģ
԰ܷԸ
˵ʲôҲЩһʶʶ
һʱУһηڣݣ΢΢ѹܺãĳ໽еıҪǱ໽Уĳǣ˭ҪһѱһģǾͳӹ
УһƬȻЦݣһֻ֣˵ûãǲ붪˵Ļ͸Ӻúѵ
ŵĽʿӦŵ
վݣߣ緢Ὣ죬ֻип֮ǰԼһЩ±ʿ᲻ûȥϱǽȫԼˣݣֻ˼仰ͰǵĶ־
УˮΪıǹ»ΪıܹݣѾµĽսɱݣֱӵĹ֮ǣȻЧļЩѪӵѪҲŷˡ
Լ֮ǰĵĸͲڡ
ݣıӰ̾һνġ͡ɣҲֻݣܹһ֧Ӳϵͻ֧һļȡĶ־
ԼչѾ꣬غ侲ĴȱְϵĶ־Ŷݣ֮ǰܹڰȡһһεʤҲΪڶ
ֶ־ͳȾϿϺͰˣЩĵͷ߽ŽݣߣҲĶ־ͳݿһ㽫ڰͳȫݻ٣ʲôźͻƽǲ֪ͨ˼·ӦзͲݣĶ֡
ںԸΤТݣҲչֳƣݵĻʹݣڴɽ֮ռݸƣҪ֮ݣΤТξģȻȻֻܱǣűߡ
ÿһ֧Ӷвͬͳ˧ͳ˧·ʽսӰһ֧ӡ
ݣûв뵽֧ӵѵ֮У֧޿ͳ˧꣬һǸϲϵģҲҳݣ
֮Ҳһѡء
ݣȻ֪ߵĴѾʼõδԸ飬ŲҴ𣬹Ұͷ󺹵ĵ˵㽫̨


0649 ˬ
ݣʹŵ˵ĿͬʱڹҰϣҰǽӴҲ٣ǻǵһμҰ˻ţƺʲô˼Ĵ·ˡ
ʶʲôһߵ£ͬʱʾһ㿴ݣݣ˵Ҳ޷
õݣŷ΢΢ףͬʱǰһŹҰ񡣹Ұȴû黹һְסؿڣһ˵ͬ͢ˣ
˹Ҵͬ͢ʲôݣûлعҲЩ졣
Ұæ͵ͬ͢͢⽫뾩ͬʱҲԸ轫ʱ뾩ǿ书
˻棿ݣһͬ¶ȵɫôû뵽͢ȻôˬĴӦˣݣԼˡ
Ұ֣صĵ˵ͷȻ»ûּѾĵǳ͢˰˰Ӽ͹ģոյִ񿤣ĺһ𿴵ģԲд
ݣüһʱ侹Ȼ֪˵ʲôáʵû⳯͢ô׵ĴӦϾԳɵԸôܻݣƤӵǹŪʼʱݣҲǱлͲһԵ̬ȡ
ôĸԭΪܹͳһ£ֲóֱڽͶԼ֣ͬʱܱʾԼϳ³͢ĲҪĿʵϻڶԸϣݣóóȻ
ǾǳﲻӦĻݣҲûбѡ񣬱֮ǰѾʼĦڭǳ͢еˣٺǴһ£ǵĻܶԳжӰ죬ǿɾͲö֪ˣݣԶԡ
Ұĺ˺üų׻ȻղŴӳеУһο˹Ұ˵͢Ӧôɴ࣬˼᲻ʲôè壿ǱĲԸˣ
ݣȻ¾Ȼĺ£һֱжд̣ô˵ŹͷŹֻ˵ӦǳԼɵЭˣЭı󵽵׻жҪǾͲö֪ˡ
ݣŲΪӦˣٲ˻ҪкüγƤĻѾȷˡ
Ȳûţٵȵȣݣ˵¿϶ּ⣬Ѿ䲼ʥּˡ
һ£ݣŤͷţҲյţھ͵ÿʼѡʿˡ
ŲɵúʵӦóٽʿȽϺʣ
ʵΪ⣬ҰҲ䡣ϾݣЯٱغһ뾩ʡݣֻǴ˵Ļϵ֮ûκ˻ǰȥݣǧ˵Ļ³ҪʳѰˡ
ݣЦһ͢Ӧôˬ죬¾ҪڱٺǼֻҪܹѹһڣȻͷʲôķˡ
͵뻢ôҰԵ͢ò
Ȼû˵Ҳ֣صĵ˵ͷȻһݣ˵ȿ̬͢Ȱɣ߲ҪţӦûŵĿɲǡ
ҰʹŲĶһۣ˼
͢һθûݣҪϹᣬֱ˵ͬˣ˵͢ҲҪݣҲҪ֪ݣڵǰʱϵ̬ȣҪݣȻˣôѾӦûŵżҪͱսȡøʤʧֵĳ͢ȫԲЩ顢ڰķչº;ò۷ӿݣ
̸еʱһ߻ţôһ߾ӦñֵõȻһЩ˵ܹõĺô
ʱǰ񿤣ĳҪºݣԸһ䣬̧ͷ˿죬ˣûа취䷹ˣĳȻسǣӶһҪ׵֮ĳ㱨һ£
͢Ȼ̬ݣǲżԼҲȺµ˴һ£ͬʱһȽϺʵķΧȻҲûйУŲˡ
ƽ͹Ұ˼æӦһҲÿ
ݣ΢΢üҲ֪ʲôֱµ㽫̨
ȵݣ뿪ƫʱĴ
үͷ󺹵ܹΪʲô
ǰǲǳʲôˣ
Ѳɳ͢Ǳߵˣ׼ˣ
ǵģǿǱһþˣҪ˭۸˵ʲôҲǺ뿪
ۼüƫһһ˵˵žѾʼĦȭƣнš׼̵ļƣŶʱЩЦãЩ鶼ûжֻܽ⼸սһ١
ƫɶͷԣŴſ첽뿪֪˵ˡ


0650 
ҺڶѾǵط٣Ȼ˵ͷϵĹͿԷµģǰһа׵ٸϹҲ졣
ݣҲûָܹܿͼһݣû뵽ǣԼܿͼһˡ
Żסͷʵ㽫оվݣǰݣֱͦйһ֮ԵĲԡ
ʱԣڵڽ·һһ㡣ЩһеʿӵĸоݣΪð档
Դݣֻܱʾ˶ǻãսϴӣݣȻ֪ǶǴٿҪʷһɥʹࡣ
ԵȻ֪ݣΪʲô˹ӵĿԼֻݣԼҵȻЩȣﹰ֮˵
һ⣬֣ἰ֮͢ϵı仯֪´󣬲ҵ㽫֮ǰ񿤣뽫Ŀš
Եүү꣬ûֱӸݣдţԼΪھԵתݣȻҲǲԼ̫İѱϺ꼴ʹҲɲ˽Լβ
ݣֽӹеţֻǴԵɨһۣɫ΢΢һҲѹ˽Ϊڸĵʵֻǳ͢дЭʵں̶ܴϲ
꽫仰Ѿ㹻ݣ鵽ôĸӺΣաЭ֮ɻһѭ˵˼·ͻʵʵݣǰǣȻٹԹԵݣȥ
ʱһԲϣ˫ֵĿԺܴ
֮⣬껹صѯݣڵľƵʲô̬ȣ˵ݣһִҪʱǰǳʲôĿġ
Ƕڳ֮͢ǰҪķǵҪʱԱܶ˲²ݣĴô˻Ὣ췭ظ
Ҳѹ˽ЩȻӦֱ˵ǰѯݣġ
ʱдţȻҲ֪ݣ̬ȣַͨʽȷĸݣվһ峤Ϻݣ̸Щ飬ݣѡжеĻô겻ϧڸһ֮
֮ǰȰ˵дӦݣʵϾѾǰ˺ܴæˡ
ݣֻ߬е⼸үȻڿ鷢չ״ҲѾסˡϾݣҪʲôǲﵽ׶ݣʲô̬ȡѾֳڧƵıʲô̬Ҳĥ塣
ȻȻ͵ǱҪԼѯˣݣԼɻһŴĲһ˵пǺ˴һ֮󷽲дġ
Ͼꡢ˶ڳ֮ϣҪ˿϶һ
һɸݣǰľԶû֮еôɣӦģݣڳвһǴڹؼʱȻǺһ֮ġ
ݣ˵ȻǸԶļ飬ԻرȽϺãȷĸТ¹ĳڲûҪԳ͢˼һǰִҪЯҪǳԱĿǣϾĳһ֮óȻ뽨һ̶ˮ֮У¾ͳˣЯһЩҲ֮УТ¹ܹⲢҰȰ˵£ֻҪĳôĳҲǴµĳӡ
Լæף֪ҪõĴˣ˫˺ƤȻõģݣʱעϳϣ˵ɻڱϣݣϳ¾ŹͬȻ˫йٽ٣ֻҪͬ棬Ǻ׿Դһµġ
һȻҲûȫͶ뵽ݣߣԴһҵĽǶݣóȻϳ¿սҲʲô飬ȻΪ׵Ŀ꣬Ϊݣϳ֮ìܼݣ׳ӡ
ݣһشȻֻǴʱݣ̬ȣǶ˵Ѿ㹻ˡ
ݣ˵⻹һ鷳תТ¹һ³ɣĳǰȥɻҪТ¹շ
һ£¶һĨϲɫæ֣
ݣʾãʾȻģ˵֮ǰĳˮһա
ݣ˵ҪŰԼôʾȻҲǱġ
Ȿһ໥Ĺ̡
Թȥݣֳ˼
꼸Ѿֱ׵ԼûҪı˼ˣԼһβܻ᲻ǰȥҪӴһ¡


0651 ҪĴ
ݣܹ켣Ϻ꣬϶ԼĿͽ飬ϾݣȨıϲôóܹõָ㣬Ȼٺò
ݣȻԶʱ˶ľ飬ľʵϸڿѧ;ָϣ仰˵֪ʶ;˼Ҫʱ֮ϣǲݣνġ͡˽⡣
ңǺܶŴʿӵ뷨Ҳ͵Ȩı֮ķɿ췢չ˺ܶ಻֮أʹйŴϵĶǷĲпᡣȻݣȱģҲΪʲôݣ߳һƬأҲԸֱھһϷܶ˵ıӻַܶΪ򵥡
ΪݣȷԼߵһǲǷ˵棬Ӷܹ˳ȥҲȷԼÿһ߹ж˻ڰмǺԼߵôҵĴ򿪾棬ٵǹζԼܹġ
ҲΪʲôŴΪЩƿĹУطЩֻ֪ɱɱĴϴȻԼһϵģҪǶֻҪЩϴֻЩɵֱӶ䣬ôԶĳĶ֡
ݣóȻֱӷؾǣҪڰеİҪΪ׵佫ھıӻٴӸԴϣݣǴ߳ȥģݣĲ֮ҲĵӣԼϳ佫ϵҲԨԴʱֻҪ췴ɱͷ飬˿϶Թۡ
İˣҲݣһ
Կ첽̨ףȴͥԺ΢΢һ٣ʶĻͷ鷿Ƭ̣żſȥ
ʵ겻ֻǸдһ飬һҪתݣģһԵġԿֱ֮յˣǵ
ȷݣû¹µľģȻ겢ݣʵʵϳµҳ֪ݣҪʲô
ֻһ簲֮أճΪµĵۻʣ
Ȼݣ־µĻ϶Ҫ׼ˣҵȻܽһϣиĲؽ͵ݣС
Щ궼ֱܻᵽˣҲΪʲôԲš
˵ݣһѾ㹻ţôһɾǾˡȻ游ΪϳµĳӣȴѾʼıһôЩ壬Ҳ֪ڵϳѾɱչֳơ
Ϊһ֮Ϊ˼δѡͷҲ֮С
ȻݣͻĶԳ͢ʾһʱҲЩɻ󣬲ȷݣҪʲôϾһһǣĿɲһ˵̬ȣңЩϺߵýĹԱ˵ĻǣϹϵҪݣһ׼ȷĴ𰸡
Ȼݣûȷ˵ȻҲѾһ׼ȷĴ𰸣ݣϳ¶֣Ҳ˵ֻҪֽˣδݣһϳվڶ档
ڽӦôߣԲЩӦȥͷ۵飬ҪģǰҼͿսѾ游ԼǲݣжôҪԼֻҪְܹãǶԼİ

ģɹһжġ
һݣȴվñֱһиǶҺҲһҴ۵Сۣ˭˵
ȻЩһһεĲսֻ֮еĶ˭Ҷදһ£Ҫ˵ˡ
ƽͬվ̨£໥һۣĶΡ
ݣԭΪӦûɴ˵֧Լ뷨ǣһＸһǰһŵģһ¾Ӻݣ
У̫Σˣĳͬ⣡˵
ҪǴӦĳǰȥǿԿǣȻûȷرʾԣҲݣܽܵ
ֻܹˣȻһȥֻʣһ֧ŵ֣Կ˵ݣ϶ͬҲַʽԼķԡ
ݣֻǿЦȴûдش˼ЩεĽ彣£˵ңĳͲ岻׵ĿģҲǲ֪ĿģδЩðգϾֻ֧Ҫǽĳ߲


0652 
ʱżĵ˵ͷȻͬ
ݣ΢Ц˵ʿ壬ҪټĳԿ϶ĳȥȥ޲пܻñ¶иĲ¼ɣܹͬʱһԸˣ
ҺҪ˵ʲôǲݣֱӱʾС֮ĬΣЩȫֱ˵ûʲôҪڵġǻǵݣİȫ̶Ѩɲ˵ȥȥġ
˵ķӦҲݣԤ֮УͬΣ˵ݣļĻҺݣܹڰ֧һƬյҰ򣬴Ҷ֪ԷڵҪԣԼκûбҪ⡣
ݣְ˰ڣֹ˻˵ʲôˣûôӣȻҲ򵥡ĳѾʼͳе칫˾յϵȷаȫ̡ܹ
ʱüëһҹϵ˵壬ԲΪТ¹˾յȰ˵ͻıѾ򶨵⣬ңվҪе̫յģʱ̶Ѩ֮УбҲ˵߾ߵģ
ʿԼǣæӦ
ݣһۣЦãôĳ÷ôڳ˴ʿӦ档
һ˵»֪ɣҼСǰ˴ʿΪޣʿҲĳ÷ˣվһ𱣳һôˣ
ݣһ£Ĳ֪קһ£Ц˵ʱẓ̇ûü¸ңҿɲҪ֡
ݣҵļ򣺡ϲʿˡ
ʵӭȢĦڭŮҲݣԤ֮УҡҾѾͨĻ½ϵ֮зҺ˵Եϵ裬ͨķʽٽҺ֮ԵҲ֮С
ϾҲûŮݣݣѾֲˣȻɵʱݣңҪͳ͢Ÿɡݣ߸ûнÿԺҽס
ͨķʽԼһ𣬵ҲʧΪһϼѵѡ
üŪ۵˵ɲ֪أһԴԭҼСüξ͵ˣͷأɴףҲûоܾ
ݣ΢΢һЦҵѾ죬ȻѾȢС檣һֱûޣҲ֪˵ģֻû뵽ôɾȻӦõϡұϳɵˣʱôһ˵һʱګګ֪˵ʲôá
ݣĹע㣬ʵϸĦڭȻôˬĴӦˡ¾ǲƹʱЩ֮¿ɲ˵ܽģݣȻΪĦڭֱӴӦһΪҺá
ܹûм棬̸á
ĦڭȻֱˬˣǿ϶ʲôǣϾĦڭҲϳµ󽫾Ȼʲô¡
ô˵Ħڭڶݣǿõģ´Ʊ仯Ī⣬ĦڭȻҪݣùϵȻ󾲹䣬ݣҪĴ󽫽׹ϵ
һݣĵȻ͸ˣ뵽ݣЩΪﱯڳµĦڭѾʼݣȻ̬ȻʣһҲվһ߿ڰǻȻҲǵΪν塣
֮У壬һĲֵ⼸Ϻ˻ݣ£ȻƣݣҲ֪ǵθڲ̫ٵݣӵµʱܹǵģڵҲǵİٱݣһçײĳúá
һֱӴЩεؾ棺ңĳͲҪҲ赲סģҪЯٱǰǣڰӦעʲôǰҪǺЩ飬ɲܿˡ
ݣ΢΢ףҲܿҺ֮ǰЩʵԭҩζʮձײĽƵˣҲûеݣ̧ܡݣ˵ȻǶƣ֮ǰĳûкͳ͢˵ڳ͢˵ȻѹͣҲ̧ߡ
ĳó͢ĵӦһǧȻ֮ǰͿǹ⣬ֱ˵˵ֻһǧʵ̫Σա
һǧӡݣֱӴң˵󲻴˵СС̫ҲչοʵϽΧĽҲǺܶ࣬ټһʲôʣ϶ԱʹΪҪĿģֻҪܹƿسţôһǧѾ㹻ĳɽοһˮʦ


0653 
һ£ݣգգ۾ˮʦһ©ĳȻܷŹ
ˮʦüˮʦսҲܾ׷ǰټսϻҪԤܹЩĵطʣµĿռɾ͸١
ݣֻһЦˮʦʿ٣ĳûдֻ߳͢ǸǴֻӡ
Ҷһ£ε˵粮ԣսʣĵطͲ࣬ˮʦʿܹж٣Ҫ֪ĴϿг͢ˮʦġ
ݣ˵͢ڴϵˮʦжҲеɣڴϵǵս㿴ǰսѾװٲͶʯԸЩսȻڻ£սʱԽˣڹؼʱֱӽһ֧ݺӵ
ü˵ĵû󽭱ϾϳµصĿ꣬ϳµˮʦҪҪھݺͻˮϣڴϵֻʣһЩϾսԺݣµˮʦԿ
֮ǰǰʱ򣬼ʹߴֻҲôᣬΪֻܹм¥Ȼֱ˿С
Ҫ֪ݣʱĦڭˮʦ֮г͵սҲˮʦ֮սĺȻݣ¿õˮʦսܶģѾ㹻ݣˮʦûоˮʦºд󽭡
ʷʵҲˣصˮʦϿϳھݺݵˮʦ֮ϳµξͱտأĦڭϳ½ֱӷ˴󽭷ߣڽΧûд㷢ϳһˮʦơ
˵ȷʵϳµĻ޽൱ǿѹ֮⣬˵ϳαûжˮʦǵضĴʱ򣬸ûжˮʦֿ
οݣѾʼ񿤳⽨µĴȻûԼ촬ı£޲ֻеģټƳľͶʯ𲽰װЩ¥սѾԺ¥֮ϵĻȼ硣
ݣ˵֤ڴϵƣ˵ٻ
˵ֱӿһǧô
ݣ˰֣΢΢һЦȻҪۡػǮ˭֪͢᲻ʲôС
仰ʶĶһۣɵôһ
ݣսԺսϵˮƽ˵Ǹɫ֮ǰ󳼶ݣƵͷתģֱݣһеĽ飬֮ݣֳɹĻȡϿϺͰ˵ϿɣڿҪֵĺϳ³͢ùˡ
⣬ݣתƻ⣺ĳ뿪ʱӦọ̀ڸѾȥзƱ仯ǱҪûͻ׼סҪƣûĳ֮ǰӦסڵķߡ
˵֮ǰݣͬŵݣ˵ĻôȻѾĿǣǲȶ;ܾ
ҺɫǰصĽͰ׵۳ǰŻֱԱܺϳ£Ȼ˵ϳ߻᲻սȻ˭Ҳ˵׼һжСΪϡ
ݣңʿǱ߽ĳҲǺܷģĻһҪշһ£ϲĹ֣߸ʵ֮ǰкҪãһҪӱ˵̽ӿ϶ЩܸȤ
ŵҼæӦһ
ݣĿת壬ǱǷ֮أ󽫾֮һҪౣϵǱߵս󽫾ս˽϶֮ϣ˵ɻôҪٵѹҪСһЩĻҪʱûСͻһս׼
һ£ݣַԸһ䣺һսһҪסȹȷʵе۹أǵƹȻҪȴֻڵʱһҪݲͬľƽжϡ
Ȼݣϸ΢ķԸЩͷƾʲôҾͷԸ䣬ȴ˵ô࣬Ҳ֪ݣ˵еԲûж˵
ݣҲע⵽ı仯΢Ц˵ôǲǵҪֻˣǱߵѹжҪ
ʱȻ֣ص˵ͷס
ĳڵʱӦôϣʱĳǶټڶԸϣ»һЩ֪һ£һ˵ţݣһ߿⣬ƽô
ƽæſһƣһӿ첽˽Щ㵵ң֣صһ֣ũأ
⣿ѾڽϣҲüǰһ´ߡ


0654 
Ϊʲôط˵ݾ˵ǵˣҶ񾭡ǲİô˵ǺũһҵļȻû˵
ȻҺķӦе֣λὫɣ֮Ұ򣬵׹
˵ҵĵɢ֣˵ԶǿͣԶ룿
δ룬ǲ΢Ц˵ûд㽫ҵ׼ȥͰ
ݣʱ˰֣壬ʿǲöԴе⣬Ҫǽ˵ġ
˻棿üֱĶأɴżֻɡ
ݣ֣صĵ˵ͷûдֵİĳȻ׵ľ˵ңһӣԶԶûǿ򵥣ֺͺũҲҪǵһЩ뷨㲻ıϡ
һ£ݣ΢΢ѹͣ˼仹һЩ˽֮ԵɣȻٺǽ֪ͣ˲ʲô˾Ϳԡ
Һ΢΢ףس˵˳͢ǱߵĶѾȻһھǽ᲻ʾξһѾӷǱϵִأͬʱSּ⣬齨µ־
أɫһؾ˵ؾǹеϴţξֱӰѱԽǰأʱҪ˼Ҫ֪ھܵĽӪʱܵƿ֮С
˫ѾýݣֻҪ΢Щ˫ͿԴ֡
SּȻ˵ƫᣬ֧ȻǶܵĴѹȷı̬ˡSôȻȻľӾԵıҲñ֮ܳԭʹ۸ӵľƸǱжϡ
ԽԽǸвеĻᣬڲ˰£Ȼ͸׻
ȻǻݣΪʲôأغݣԼĺũϺݣ壬ȻʹĬ
˵Ӧûٻѹܣ֮ǰȻҲûٹעܵľƣʱ˵ƵĲ˵ʾ˵ڸ᲻Ҫ
ݣ˵ͷ˵ǾֻΪ
˵õİ취Ȼڳнܽ뿪ǾǷŻɽŲæ˵ЩʱݣҲһֱѧϰжϾƺս֣Ҫ˵ڶΪңȻӦð뿪ܻԼսһͥ񶼲⣬ǾͿԴҷԴ߳ûԵأռٱˡ
ݣʶĶһۣò˵ǵ뷨ıϡظǶݣҰ߿һۡ
ܹݣ￴вίεģȻҲʲô֮֮ǰĵΪأо̵ʱΪ侲ָͷֵۣµıܽҲ٣ΤТصĵΤ١
ȻûôˣĦڭĳӸçݳںܶ˵ӡ֮еģݣһŽҪΪݣƫ߳ʾ
ټĸĦڭԵսͶģȴҲΪûչֹܹ֮ӦıԶһֱΪڸԴһὫĦڭӡתƵҲûʲôֵġ
ȻȻҲһʡ͵ĵƣȻԸϱݣҸΪ꣬Ҳܿ˼ϣٲҡ
ֳ˿롢ץסⱾʵɲκ˶еģݣּܲ²⵽ŵվ
ǰˣֻܸп
˵ϳһֱȱˣƲӵǳأ˭֪һ־ҶڰҲϳµˣȻ˲ôϳ³͢ĵǲ
·תȴһεԨϳµıɡ
ݣ˵壬жô
أȻݣ˼ڱܵľ˲Ϣ䣬ʹݣкũӦҲûа취ʱʱ̶ܹ̿յϢһܾб䣬ǰӦȽȵȣҪ̵ʱ׼ȷжϵģκεĲضпǰпܵĵӡ


0655 ܽ
θܲץסʱпܵʱϣһôܾҲûˡ
пܸûкݣء
˵ͷһβûһظֱӴӦжôأԼпá
Ҳһ֣ܲץסỹҪϣʱڱľ⣬ҲΡ˵ֻҪũܹʱϢ͹ĳ϶ȷѡ񡣡
ݣ˵ڶʱڣȻǿĶ֣ڳѵ±ĳȲ䱱ߡЩ±ոѵãҺֱӲʵսԵʱѵ˲Ӷһ¡
ӦһݣһοңʿϿǱ߾ͽˣʱĳܴܲӽȫˣҲҪܲϿ賯͢㹻ѹˡ
Ͽȥ뽨ԶϤսԵ˶Ͽ˳£ǧｭһջݷߡݷ߶Ͽεоķâ֮£ҪͻЩ߶˳µˮʦս˵ʲôѵ顣
ҲΪʲôڴεĸкܴвԡȻƵһȫƣ˭òϣռݵϵƣȷʵõ˸ܵǿѹв
ݣܹԼ⵽ΣյʱֱʾϿݡȻϳھݷıҪڱߣҲ򣬵ĦڭҲǳԸɷģڿҲûлĦڭʤ㡣
һݣĺϳ³͢˺ƤܹסϿĦڭల¾ѾллأȻȥϿҲûʱϾˮʦǿڻݣܹսġ
ҵĴٿϳھݵؾܵѹѹĻΪڱܵȻĦڭûа취ֱԸңֻʱȽȽϴĲҵԭĦڭݣҲȻʾݣ֧֡
֪Ħڭ̬ȣȻҲóȻ֡
ȻҲһҵĵ´վҪǵģҲΪʲôݣܹӽȫˡ
ﲢһҪǳдǵ̬ȣҪԼǰҪΪһɹĻʵۣԾȻͶеʱȷʵֱӶɱϲҪô࣬뵽һ㻹˾û
ҵȻ֪ԼʵҲɶ٣Ϊݣϳ֮ѣжһϵܹܵĦڭǺĦڭΪвҪĵģҲΪʲôҲųԼӭȢҵŮӣǻ
ʲô鷢Ҳ˵ǣ
֪ԼӦʲôҺ˼س˵˴˴ǰҪ򽫾ǣǱߵľѾӣӦþȥˣܻϢݣ֮Ҳᾡѡǰ¡
ݣ΢΢ףֺؾʹ˴κظ˶һ飬سš
վ̨ϣ̧ͷ˿죬¿ݣζ˵֪֪治֪ģȥСġ
û뵽Ȼ˵ݣһ£֣صһ̡֣֣ܽ
ذ˰֣ѹͣ˵Ǹ֮ɷ滹뽫ԼжϣڴΩԸԵƽ¡ϣһκͽʱ򣬽֮Ӣ˸ʤա
ݣʱЦصļ򣺡㼪ԣ
ͬҲһЦһת뿪
ݣ򻺻߻صУѾ̲סͬʱΧʵңΪʲôũȻһһңһԳҳƣóȻͲթô
ҲһͷȻĵһô˵ũ϶ǱܵңݣôóȻأ
ǵУݣȻеʱ򵨴죬ʵÿһεĴΪǽѾһжõĻϡһֱӾͺũϺȴҺݣ˼ǣڽ֮ǰǶ֪¡
ݣ˷ľٶȻݣжϣȴҲҪԵŪ
ֽеĽóݣĿɨң˵ΪңǺũϵĶ
ʲô鶼һ䣬Ƕ֪ɽҽݣеģݣݵ֤ҲæȻϳĸҵ


0656 ʨӴ󿪿
ֻҹغݣڴʱҲСĽҲϵĲûʲôջֻӦֻһװƷҲͲ֮
û뵽վӦϣֻǺũϡһʱ֪Ӧп˵컯Ūˡ
ǵȻΪũ۰Ͱ͵ĺݣΪݣũϺԭ򡪡ݣڼ֮гģҲ֤ˣܱ֤ԭݣġ
ũȻҲǵ󣬶ݣ뷨ıϡֺǽںũϺݣжкǿϵġ
ʵҲҷģѪԵϵĺϵ˫ϵȻ㹻֤һκԺһֱϵȶԡũϵļǰҲԱ⡣
ٶڵݣ˵ϻкܴôġԵ֮ҲͲٶ˵ʲô
ݣѾӣЩ©ȥݣûжٺôݣ˽Ҳ֮Сݣһкг˵ûдƭҵ˼
˼ƻҪΣݣ˵͢ӦѾĵߣּۻӦҪʱҲȲżȥȵ֮ԼͬԱʲôĻҪǾö
ҶһףʱѾϵǰѾȫȥǲںһͣʱżȥٸϻĻ·ϵʱѾԶԶֱͣҪˡ
һݣ˵ҪԸ˰

ϴμݣĲԼ˶٣ӽˣȫǺˮ
ΪһֻǱһԵ̬ȣȴԳ͢ʹߵݺݣݣʱ뽨飬ɾԲּô򵥵ġǲ֮ǰľּҲǼ׾ٵ¡
һʲôĿɾҵˣĿɲ뱳Ͼ˭֪ݣ᲻һϽüɹĺء
͢ĵѾͨ͢ż֪ˣߵԤ֮С鵽ݣЯһǧһǧ½·ֻܽһΣݣھǵʱ䣬Щʵʵפڳ⡣
˵Ҳ򵥣˵ҲӣҪһһܳʱ䡣ҪΪһĳ֪Լûݣ֮е©
ʱݣ֮ϣһž޴ͼı󣬶ݣһʵֻһˣһֱڸӴ͢ʹߵĹҰ
ү΢΢ۣ´ģҲ֪ʲôȴҷɾ裬֪͢Ǳ²ĵݣ˲Ľٲ˻һЩСϸ϶ֽţ˵ݣӦ̡
Щȥ޹أǶе˿ȻͻᰵЦݣȻЩܷϸڶڣû㣬ùҰǰ
Ҫ˵Щǰţû˭ȳ͢רŸǵĹ»Ұ֮ǰǳ͢Ĺ»䡣
һ˵ѾͬٱǰҲиҳ͢ҲҪ׼͵ʻǵˡ
һ˵ţһεĿЦھ֮ıļ¼һ㶼ǳֱ͢ٱǰǵһ˵ʵطҪٱġ
Ͳǳ͢ӦеĹϵȻҲûָݣܹȵİԼϳµĳӡ
ݣƬָ̣ͷ
һ£ϲˣ
û뵽ݣȻʶ࣬ĪĻԼϳµҳһţһֶ豭
ǧ˰ݣֱӴģЩɵĿģֿ˿ԼָƺԼǲɵ
仰еĲˮһ˳
ݣʨӴſڣǧҲ˵óôұôֱӴǰȥɴֱӸĳˡҪ֪ϳڽĽʵҲǧѣд±ݣҪǴǧսϱǰ¾԰ˡ
ƺûʶһ㣬ݣһϵĿģˮЩǺ˾Ͳˡ
Ұļ΢΢鴤ȻŬסЦݣʱĿ˵ǡ޺
ĺһʧˡ


0657 Ƥ
Ȼٸݣ˵Ļᣬĳ˵
ǧ϶ܣҲôĵطΪӪҽóȻǧǰǣ⡭Щס
ݣʱüԲӣĳҲûȥӪȻ࣬ǳĿյȴкܶ࣬ӪկѾ㹻Щʿϰ߷¶ˣûôҪġСʱǰܱµУǱּ׼֮ܳΪóȻأ
ݣ˵ĵһǺˣʱǰһˮĻпܻ̲סֱӶõݣϣ޳ܵģûмô޳ܵġ
Ҫݣ⻰˵꣬ϻϺͲ飬޻˵װͿ֮飬ڹٳֲǱҪѧϰյļܰˡ
װ˺ͿŸ߱ԼʵʲôҪȥǾδЩˡ
߬ȭͷǰЦеˣкˡѾǷ⽮ˣôܻ᲻ЩǳԵĵ͢ݣļɵͽ䱸㲻һ֪ο͢мＸҲǧǰȥѵΪǳ͢û㹻ıӪ
ⲻĺĸҵ̨װˣ㲻ⲻߣȥţδЩˡ
ҰҲĵĿݣ֪ݣĿҲԼʱʲô˵úá
Ĭ֮ε˵Щ˵һЩ͢ĿԺ͵Ҳǲ֪ǴӦЭԸ˵ʱ򣬽δЩΪѳ͢
ݣӣò˵һﻹӵģһ¾վ˵ƸߵϾӸ¡ݣŲæ˵͢Ŀĳܹ⣬ĳĵǳ͢ҲΪ֮͢ӣĳȻԳ͢ΪأĳԸò֪һǧɻʣ
ҧ֪͢ĵ߾һǧһǧʵϻݣˮʦԼӣݣЩȻеģΪݣûдһЯжս˼
¶ɫݣæ˵Ǻðɣ˰٣һοɲˡ
Ұͬʱ̧ͷݣʱǾݣͲһ͢ķ⽮оּۻ۵ļˡ
ҰֻһϷӣ򰵰̾һ
ûָݣֵһ˽Ӣۣڿݣ֮Ϊ۶̧Ӧýۡ
м۲ܲ٣ڿҪһݣˡ
ݣȻ֪ڸ֪ҲһЦ֮ϾÿڱݣĲ֪أֲǰ档һʹļ׵ӣָסؿڣ֮дŲ
Ұ֮ʿڶ࣬ܽȫȥĳܰ
ݣһ﷢пҰֻǿЦͷֻǼڲϵس鴤үӻºô꣬˵ߵڰ׵˳ǵһμֻվݣһߣɫ඼֪Ӧη
ҲֻܿЦһӲͷƤ˵ʿ֮ģʵֻʵ⣬⡣
ݣ̾Ϣһ֣صĵ˵ͷ岻ȫκκΡ
ĵֱ飬ֻŵͷ
ҰʱһģȻнʿ뾩ܱµУģݹ٣׷潫ǰĽʿܹܵ½ʱ϶Ҳϧʹͣý㻳Ҳûǵ֮ԣ¿϶ʹ͵ġ
ҰҲɵݣɲֵģȻ˵£Ͳݣټһѻ
ֻˣݣʱ⣬ֱӰ˰ֻ֣µʱƵĽ⣬ĳһçΰ˶ģ
ʱݣʲôˣɫѾһһסһҪٿװǡȡ͢ʹ͡
뾩ܱµУıǴңһ㳯ֻ͢ǻʹһЩΪͣ˴οݣЩͿԴ򷢵ĵˣһθڿɴء
ݣûı仯飬΢Ц˵ҲЩʱˣƶ֮ˣҲ֪ڰ·ơ֮ףȻҲϧīἰ¡ǾͶˡ
ĴʱѾԼȦ֮ˣҪȥôףһԼʾԣһսʿɾͿͷˣ˵Լܹ뿪񣬾Щݣ¶ʲôʱԼ


0658 
ЩݣµıѪĥģֻ벻ģûģǼ뱳ģһֻܹԹԵİݣˡ
뵽ЩίΣԼΪ˲ݣôһڿɾһˣڵԼȴҲûбѡܱȱݣ峹׼Ǻúá
֪Լ˵ʲôӦý
ԵΪ֮ͽ˼͢ʩΪ¾Ͳö֪һ͢ƵĻظһ֪˵
ݣ΢ЦһͷŸ˹Ұһ͵񣬹ҰЦ
ձӾҪǣ֪Լȥݣ͹Ұһһ١һһ͵ĻܸԼ¶Ȧס
ݣע⵽ĵĶ°˰֣ҲżǻһЩϸҪһ£Ҳӳ͢ǱõϢˣ֪͢׼ôŴ˴εĳ½ʿСС˼ҳǲ֪͢ȰţµʱٲҪʲôء
ĵĶͷѾð˶ĺ飬ݣȻֻñһ
ʵҲֻ֪һţݣȻѾʳˣҲֻӲͷƤ˵
ҰҲֱͦˡ䣬ڲҪõʱݣµĶ豭ͳ͢ڵʽйִþյĵݣô߿ɾͲˣϾԺٲҪء
ֻҪ͢°ӣһж˵

һĨɫͥԺУݣ鷿ſվñֱ
ҡšѸ˻ݣ˵˲񿤵Լ˴֮⣬ݣ֮емѾˡ
ӳʲô⣬³ЦܴЦѡ
ճ͢ļƻʱӻϳǣֱӵ˾ţݣվһͼǰã˰ųݶǰѾӡ
˾ǻʳǳţҲƽУĽĳţһжϺƣ⡣Ұʱһ䣬֮͢ŵľӪʯͷɽȸϡ
˻̫˼ĽˣʱüͷȸڳϣͨϷĹٵҪĽڵ㣬ͬʱػӣҪϷǰҪȸ
һ£Щεֲһ䣺ȻھڽǱԸǻʳǺ͹ǵʯͷɽӪȸıӪȻһЩǾ붼һξ룬Ҵȸ󽭿Բ
͢ҧ˵ģûжٺͳ͢أҰ˵ȻҲǳ͢ĵڡ
˶һۣܹ⣬ҲܹͼϿʯͷɽλã͢ݣֱӰѱפʯͷɽǿ²Ƿء
ݣ΢Ц˵ȸȻ뽨һξ룬ǲûһô
Ҷü˵˴ԶƫƧ̸ƣ
ݣָ˳ͼһΪȸͷػӾֱŴ󽭣ˮʦһǰȥĵƣפʯͷɽˮʦʵϺֱӿӦǡ
ҵ˶ʱĽһһ֮ǰȷʵûע⵽ġ
ʵҪΪʱػӻԶԶûкʮػôٷϱʱڵĽʵԼϾǵı࣬ػӲǴǶڳǳصϲҲʹǻĽҰ⡣
ҲܽӪ
ػȻֱͨ󽭣ǻû˵ˮʦսֱӽػƽҲһЩ̴
ݣ˵ôȸӪ뽨ȻԶǾ󽭿ɾͲԶˣϾˮʦսˮϣֻҪϳû㹻Ӧˮʦ͵סݣ
Ҫػŵֳڽ˶עⲻ˵ڴ˵ʶ֮Ӧöһä㡣
ݣϸһͼ˵һȥǵİ˰˱Ǿ֮еľֱӰѶͿȥĳѵǡǰȥⲢΪ˺ͳ͢ģԸҪչֳҰʿӢˡ
ݣٰû㹻˲ŵ⣬ԳһλᣬҲҪչֳϵͷչֳķòЩ־Ľʿӣ񲢲֮еƧһп¹Ե츮֮
֮⣬ݣȻҲҪסһλᣬٵı͢չֳ͵ó͢Ͷ
Ȼû⡣Ȼ֪ݣҪѵʲôҶһڴӦʵǰ֮ǰѾʼھнгѡΣֻҪپһɸѡȻ󾡿콫͵ͿͿԡ


0659 
Ͼĺͳ֮͢ϢҪһʱ䣬ݣ˵ü
ݣӣߵıѡҲʵĳ׼ǰͿ
ʹͬӦŵ֮ǰǾ֪ġ
ݣŶȥеǱߵѾͶ磬һߺϵһݣݣȻٰϵԼӽ֮ԻһǰͿȰ´˵
пȥǻ߶֮أںݣطжôҪҲ˵ежԴһûγɵĲŵѾ㹻ݣ۲
ڵİ˵ԸȻһؽ⣬ܹͨŵľ÷չݣ˵Ȼ޺ġ
ϣϳµĴ󷽣ϳµĺγѹȻսҲʲô¡
ݣڻûа취򱱻ŵʱȻҪץסϱΨһĻᡣοʱӾ͸ݣЩ˲ǲɶԸģҲƽеĻ˭Ҳ֪Ժʲôʱл᲻ֲӣĻݣ֮صݡ񿤶ܵвҲΪʲôڱ֮ǰн⡣
˭Լĺ󱳶һС
ӦģֻҪӪ壬ôС򽵶ݣԺսµĸ֮ء
ݣ֪Լǲȷģٵ̴һҪѪҺͻռݣ˵бҪġ
Ҳݣµ˴ĹٲûжԴԣЩ佫飬ǲȥɾѾܲˡ
뵽ʲôݣĿڳɨ˵һǰĳҲܹһˣλҪ߶ǵĳҪˡȻˣ˹Ȼȴĳ߶Գ͢˽ģһǧ֮;»ĳһˡ
ҰȻ֣Ϊ֮ԵΪǣϷȻڳλߣһ⽨ǿʤεģ뽫ۡ
ݣ΢΢һЦѾ̬ˣȻû飬ϾݣһǰЯ˵ȻǶƣܽ˻ԼһֵĻᣬ˵ֶΪء
ݣȻҲһĻԿһԼЩϤĹԱϾԺݣҪӰ߳ȥģʱȻֻǶ˽⣬ҪЩھ͸ԼζŸҳϡĹԱϤ֪Ƕóʲôȱ򲻿ܽطίиǡ
ڽڽݣھָϵѾ㹻ʱĵһݶӵУڸҪŬѧϰΰź˲ţϾȵԺֵµĵ㹻ˣȻûа취һ˽жƿع
һǰݣԼҲǸԼЩԱǵ
ҵ˿϶ҲҲȻԼƼݣϾЩ±ֵΪҲйʡ
ʱ鶨ĳᾡ̡ݣ˵ղŰŵľʵ
ŵһ˲ҵһ빰ֳǡ
֪ݣʼִеʱ;ת۵㣬һû֪ĵ·ǻԻ͡ǻ
·ϣѾûۻصأֻܴЯֲ
źҵȾ߬ȭͷ־սġ
ҰĹʶĶӽȻصˣǲòϣĴ̼ս㹻ѪȣԸΪһӲУ

Щķд˿˿⣬һ֮Ĵ꼴
µҶӻЩϴ֮ʷŵĻŷƮҡʱᵽеĳʪ
ݣվͭǰžеԼڳէʱԼĺӳˣϵҲӷָʶվʲôۼ¡
ԼǸ־һӵķɽ㣬ѷ⡱ĽԼϡ
֮䣬кݣְϳôӦҲǶһˡҪȨݣķлģߵڵÿһõǹʵʵƴɱģϵķ˪ǻġ
ݣڡ
÷ʱڣһҪעⱣů潫ݣĶݹȥͿ·ʮа˾Ҫ꣬Ī˷纮
ݣûп˵ס֣Ůߵ
ԭʱݣӲ۾ܹ֮ʲôǰ׵׺ͫЩѪ˿׺˭ܿ


0660 
ݣȴԼʱ̫ˡ
ΪվԼǰ棬ĿԼ֮ƽݣķѾ޴Ѱ٣еֻĹʱݣ޲ſ˫۽ƮƼŮԼĻ
֪ԼܣӢڣٴʱݣ̫ҪΪ֮ŬͷܶڵݣûСɱȨ޷ϥ
ǰŮһжԼԼȴûа취һжΪԼ£һǣҵˣԼܸģֻһȫıܷͲ֪ʲôʱʼʲôʱֹĵȺһС˵Ǻ̵ܲģݣֻ
֮Уݽ棬̫ΡЭò
ݣԼˡݣֻܰοԼڽ涪ΪܹδʱػȻݣ֪ⲻһԼŵĽڣΪݣ»Ǳôʱ䣬Ѿغʱһ
ݣ§ס棬ʵʲôʱ
һ£ݣ˵ܿͻᣬҲ֪ǳƭˣԼڽ϶ᵢܳʱ䣬֪ҪԶսĥѣ϶ôɵġ
ݣҪĲ翵Ĵ𰸣Ҳ˵İοܣݣָŽ֮е÷΢Ц˵⻨֮ǰĳ϶ġ
һ˵ţݣһ̾Ϣһ
ǸԼһôFLAG
֣صףʱˣЩ̰ɡ
һκݺݵӵһ棬ݣȻףƽѾſվֱĿбӡ
ݣץԼ彣첽߹ȥ˵ǣĳҪǰͿǰһ·߹ȥ·˪ܹվģпûмˡкµġСҪҪչ˵ģԾվԭأĳǣĳֵܡֵĳصΪⱾһĵ·ĳûȨʸǿȥĳߡ
һ£ݣ˵ִҪ׷ĳǾͿǰһ
δ£ƽΪףһǰһ
սѥ̤ڵϣ
ûһԭأǰƶһ
ݣؿǣЩܶ඼Ǵһֱ׷ԼСǡ
׷ԼתսǧԼĽԡѪɱ֪ǰΣգȻԼվһ
ݣ΢΢һЦʱƴôʱ䣬ЩõĳֵļҵˡЩŬһбĸõԱǰЩһ𹹳ݣǿƴ塣
ǣĳݣݺһק֣һʶſڿȥ
ɫϸӰŮվżĿԼϡԼһӶͬͦñְֱ彣ԼҲǽ֮еУʱ׼ϳʣ
𣬴ݣսۣҲɫ磬ϵġ
ɫչϵġַ


߿첽ȣ˳֯Ļ
ʲôп⽭ϵ÷ʱȴûй󡣵ڽϿյʱһеİǽߺСˮƽʫ⡣
ȻΪ֮Ѿڶʵʵ˺üĳ屦ʱĵĴżųȥѰʫ⡱ȥˡǼõһΣܳΪ˸fĸ֣׷ǿʼѵ
ȻܺͿ׷ò⣬ǲôԼΣϾúõذԼϵĻãԶԶûų屦ó屦Ҫ
߶ԴֻЦָ⼸ķеСܹԼʲôǰŵҲʲôҪְλ綫ʵҲװĴڣнֵϳʱ֮٣ǽ׷Ҳûʲô⡣
֮òҪΪҪԽݣ뾩⡣Ȼ֪ݣһʲôߺֻҪݣڵĵط϶дı仯սֻϧһζվݣģҪݣֵжԻ߻ǵĹϵɲ򵥡
ֻöڲʱȶ⻼߾ԼҪˡ
ȣǰˣ̨ͣ½Ųһ֯ߵĹעȻ档
fѾеȴ߽첽ӭϣϢ㶼֪˰ɣ


0661 
΢΢ף˵ݣѾǰͿʱ˰ǰİ˶Ѿö
˰ˣf˵ݣǵ찡
ӣݣͳԼָֻҪԼܹ뽨ô˰ȻͿ԰ȻԶ˵ȻǶƣǱٵʱҲʲôΪ
һ£߿Ц˵Сʤഴ漣ѵô
fӦһͷݣһʼɽǶģ֮İ֮սˡͻ͡ʤࡱĵͣʶȫµġӼֵݣ
֪ݣֻа˰ˣҲûĸԸı
ΤТξѾʧܵ㹻ˣݣʵڲҪĵʯ˿¾ĦڭݣʱҲúúõ֡
Բݣ죬ǡݣֳֵʱ򣬾Ѿ㹻ǧߺ͸fҲ˽š
»ûбּ⣿ߵʵ
ڻûУǿʮа˾Ųôֱȫ̽ˣf֮ЩΣڽˣ㿴Űɣݣ϶ܵġ
΢΢ףʲô뷨ĻҪûǾֹݣѾֳ㹻ĳ⣬˶ϳ˵õѡȻݣôȻжϡ
˵Ҳ뷨ݣűǰ
ĳѾȥˣ߽һԼΪʲô٣࿴ݣǺεġ
Ŷfüëһ
߿Цһ˵˵һ䡮䡯ľȻͲٶȥ
ǻƽʱf϶ֱ²һϺꡱһȴʲô˵Ϊ֪Ϻһ˵ûдΨһѡ
ѡ͸оøfܣΪζϳ³͢Լһжȡݣ־ȫ뱻֮УٶڵĶ˵ûݣľϣҲ޴жԼһӦıߡ
ãǾ;䡣f˵
̧ͷգ䡭֪ݣ׼ôߣ
һ˵ţһ߱ں
仰˵ʱܾԼı˿˿Ƶ˳ż޴ӿܡ
Ϊдŵ⣬ֻΪոľϴ⡣
ֻܰϣڱϵĸоĲô
ݣ㵽Ƕĵˣѣ

磡ݣһ磬ӣǻԭݣ²һ䡰б˵ĳȴû顣
ţÿһ˿֮˼ǣɽеڽ÷꣬ƽֳʪ⡣ɽµУϣɽŵѾ˿ɽ壬ƺɽӣ׼УҲȫ֮С
ˮͷϣ˳ͷڿϣתصڵϵĿУݣ΢΢ۣУɭȻһӰ
ЩǴݣ¸طѡγľʿ䣬еǴ¡еǴҵ£еǰˣȫݣĹ˺պչ͵ʿ䣬仰˵ʱվУϵ˰ˣÿ˵϶Ҳ
ڱĵطһ֧ǾԲһģ˶ľӢļںܶཫж˷ѣҲֻĴھʱ򣬱ҪѡʱŻἯôһ֧ӳǰ䵱ӡ
ݣһ֧Ӽ֪ÿһ˶ǹ֪Ǽһһܵɱ˻ݣҪһ֧ӳ뽨Ȼƽ
ŲȻ𣬳̷Կ첽ϵ㽫̨һһݣվ̷һ֣˵˰ٽʿϣ뽫ѵ
̷Ĳ£ҵĲ£ǰȻҲΪԹϱȽԸӣһ˽˵һЩ
֮⣬ͬݣĻйҰĳ룬ĹٵǰģҲûеУϾԹҰӹǣվСʱ¾ͳˡ
ݣһףǰһŷһӰ˵һа˰ˣŵĻվԼһ
д͵͵Ц
ݣ˵ֻǰ˰ˣȴҪĳǰ̶Ѩ֮һ⣬²£
£һеĽʿֱͦˣ뻮һĻش
УϣУǹźâⱾͲȵķиֺ⡣


0662 ʦ
֪ãӼ٣֪ˮ˳ݣջ䣬ҲϴˢΧÿһ˵ӡ
ԼҪĻشݣʱЦһ
ĳ֪ǶѪɱģѾˣһβпܸö֣пܻңҲпܻһ
֮ǰ̫һ֮ǰһֱǰƴɱûͷǵıҪӣֻϧĳͷۣ󲻰Ļû˼ǰߡĳȰѻĳûа취֤ܹÿһ˻ŻĳҲûа취֤һεȴǵǴȫʤ
ݣһλ˵úܳں֮ܶǰ׷ݣսĽʿ˵Щ졣
ԼҽһʹұȽ׽һĴҲ٣ʦʱѵʱݣһѵѵĻҲ˵̫࣬ϾݣеʱֻҪһ仰ͿԵʿ໽еĳȥƴݣеʱ˵ֱӴԼ嵽еǰ档
Ҫ˵ʲôÿһʿƴǰҪǰ趯Ľ졣
һλ֣ÿһʿܹܵݣеΡ
Ҫͱӡ˵ľǳ͢ɡ
˺ͳ֮͢ǲװ
ݣ˵ܾãûһĿݣٽʿ촽΢΢ȴ֪Ӧ˵ʲô
ݣԴ˲⣬һ֣ǣĳݣԱ֤죬ʱ˿̣վ֮еÿһˣĳݣ֡
ֻҪĳݣһϢд棬ͲᶪκһˣȥȻǵɽ𺣣ĳǴһ·
֮УֻгĬ
˵֮ǰÿһʿĿ֮жκ͵ȴôǿݣֻԹ޻ںͰĶ־
ʱݣðϵɽ»𺣣Ҳһҧȥˡ
׷潫̷Ȼֱۣ
׷潫ɲǼ䣬ըҩһӱȼˣĽʿͬʱ߸ߵؾֱۣһźһ˺Ʒֱ꣬
ݣ쿴һĽʿͦΣһ
ȻֻյĺںŲûʲôãҪЩԲͬطĽ۳һ֧ܹһ׷Լ֮µľ
ڹŴΪսʽվֻǺСһ֣֧ӵսҪġ˾ӵս;͵ȵֱӾһ֧ӵս
ݣһǰȴ͵սͬݣ֪ԼʲôҪôսͷɢսͷͻΧ׼ݣֻѵһ֧ӵս
һݣҪǵСս͵սЩʵϸĶǽִսŻͻǿģ֮ǰݣûעЩ⡣
Ϊݣľ֪ʶһֱûע⵽⣬֮ǰݣûҪսСսݣ±࣬ÿһҲ˵һıɢȥԸÿЩ⡣
һβһˣݣҪЩʿԼҪԼжڹؼʱӦô֮ǰһζʹ
Ⲣһ׵Ḷ́Ͼʱ̶ܽȺͱԱʰݣѡЩʿ䶼Ǿ䣬仰˵ǡϱӡ²ϣֻҪܹԸ˾еЩÿһ˶ܹݣȫʵȥͿԡ
ʼѵݣ
ŵ̷塢ԺͬʱӦŵ

Уÿһ̤ȥˮĽⲢûзųɭȻеĽʿǰߣģ́ص£̤ˮ֮УһαŽ㡣
ʿѵʵݣʱİ취ҪĿĵȻΪǿΪ֧ɻ಻ĽɵľӾγСͬʱȻչֳһ֧ɱ͸ǿ־õİ취
Ȼ˻һҪԭȻݣҪķʽѵһ֧㹻ľӣϾǰȥһϳ³֣͢һҪſ书ġ
ݣԲĻᣬΪݣҪ򽨿Щƶ֮ϵչʾԼǾǿǧ⣬Ѿһ֧ո¶ǿ
ͬʱҲһĻЩ־˿ǣǿ㹻ǰЧ͡
ֻѵһ֣ûߵʱݣֻҪԼѵߵĲ룬ҲѾ㹻˴𺳣ԽҪĻСϺ͵ʵ


0663 ͻѵ
ѵʿԱߣ̶֮У֪ӰѾһЩ¼׵ʿܶɴֱӹŰӣ˴һһȭһŶֱŶԷкֻǿž;ۡ
˭һʿŽˤڵأݺݵԼš⼸ͬսʤֵʿԥĴӸʿ䲢ûпֻţһߵʿ乴˹֣ͬʱŭһ˴һ
ǼڸʲôԷôһվ̶ߴ˵ͬǻŢ̶ܹ֮ӱѾ㹻֤ԼΪһܹЩһһ׺ݵʿĴ
ܹЩ֮еľ񣬶ڴ˵ڸλϹȻãԼһȺαɢµĻߵĸҲûʲôãΪζѾиߵĳɾͣθ͵Ľ죬ֻҪ±⽫ǿһЩԲ
ǳ׶ĵҺΪβͷ
̶ԱߣһʿǰԽһƬݴ֮ŴͷʿһӣȻ֮ǰڲݴǰĲԶżˣͬʱеıС
˸˵˲ͬλϣ
˾ҵĲһ£г롣ʿû˿ԥһɢһˡ
죡һܸɴĽ³ˣˮ˳ǷļʣǷҪ࣬ĥʲôû鶼Ѿ嵽ǰüʮԶĵطˣץ
ϣƴˣʿͬʱƴǰܣǲûע⵽£һһŢĿС
ӰΣˣ۾ҲãôһѵôҪսϵĻɣ
ʿǺ۾ŴŢ֮Ҳ˲ˮÿһƤʪ˲ϡ㣬һһƴǰܣӵʿ俴˸ҲæӿŲ
ͨһһʿһŲȿգֱӹڵءͬ鱾Ҫǰ壬ո߳ȥʶʲôתԼͬ˲ǵǰߡ
ߣߣ˽ֵͬԼϡ
ûʲô°ɣмʿܹĵʵ
ߣȻشЩʿͬʱֲס˵ͬ顣
һһӰӷгһһӰ⻺ǰȺҡܿǰ˾ͣ˽Ų
һϤ˳֮Уݣȫҡһ˿ͬ¼ȫʪЩʿǣݣ΢΢ף˷ȥ
æ̧ߣݣһ˵ĵĳᰲչ˵ģǼ
ϣӵʿɿĴݣ߳ȥ
һһӰƴǰһʧݣҰ֮С
ݣĬȻעЩıӰЩСӼͶŽᣬղǾͱֳ㹻ݣ͵Ĳ־ݣҪĥģЩʿȻոʶûжãͺοչֳ־
ǰ׳Сӣǿ֮Ű
ԼǰȥǵȾ֮УЩģǺøڵϣԼǿȻӦȥŨصĺڰ
꣬δͣЪѵҲڼ
̶֮СУ֮ϣ˰ʿ߾ȫڵǱܷӳǲ֪ԼҪգǴԼɱϾܹδ϶̫ļѺսҪľǽԼʵκεǵǰòһ

ʱڰͿЩĥǹ˼ȷķеľ̲ס˵ڰϻϳµһ֣άŻټݣʱҲûпϢģ˷ܿʹ˽긮
ĥǹĦڭ̾ϢһսҲˣݣӼĦڭܵѹ˵ʵĦڭѡĻϺξĶҲԸȥݣ
ȷԼڽλҲƵ뷨ɡ
˭֪ݣСӵҪʲôһ˼ʵ̫ѲˣֻܿһҪôߣܹӦ֮ߣζŴԶֻܴڱ֮С
ݣͻȻڰͿԵ˭ȻĦڭҲֻо䡣
һ࣬ӦҪҪбʣĦڭ˵Ҳܲ߾谡
⻰ȷֻ뷭ۣ˶ʸ˵߾裬ƺĦڭһ


0664 ּ
˭֪ĦڭոսԼСŮݣĵɽңҪ˵ĳݣУݣֱӽԱսȫȻԶ
ټұͺݣǧ˿Ƶϵ˭˵߾裬Ħڭ²԰ɣǿǵҲûܹλãҲȷʵûʲôԵĹѾ㻻ȥˡ
ȻţȷȻ˵˵Բ٣ǵˮʦǲҲӦûصˣˮĻ»ݣɳ֮
ˮʦǲ٣֮ǰΪ֧Ԯս£һֱˮϣʱ򷵻شˡ
ʵݣµˮʦҲǴĦڭµľˮʦгȥģȻھˮʦս϶ȲݣµˮʦΪһοǴˮʦʵʵĽˮʦʱȴֻǹ˵˵ˮկղûвǳأҪ˵ͻˡ
ˣˮʦϳʵǿˮʦ
Ħڭ֪ݣҪʲôþˮʦҲûʲôһԼĵֳʲô۶Ӿͺá
ھǱߣĦڭĲ룬ԼԼڹٳϵĹĶǲó˵һϲͨҲڽʱ򴦴ơ
ݣеҪУĦڭţҲ֣ɽۻãʲ͵ϻʲһ˻ˮһݣͳ֮͢ʲôɵ͵ìܣĦڭŻ׼ʱ֣Ȼûа취ãҲܹΪ֮Կ
ٴ˵Ħڭǿݣġ
ӵϳȻݣĶ֣ĦڭֱվݣĶһܺõѡݣֳ˶ϳµ⡣ҪҲٵȵ˫֮乲ͬĵ˱˵
Ҳܹ²⵽Ħڭ˼ȷһʱֹǱ߱ҪߣӺݣúýģΪĶҲҪŴ󳼣ȷȻҪ縺£Ȱ˵Ħڭְ
ܿߺ͸f̬ȾΪݣ̬ȵתת䡪˵״Ҷ֪ݣļֽɫټ֮ǰĹ¾ôҲݣ˺Ƥ
ȻȷԥԼӦӦüԭĦڭԽԽ˿ľٴ룬ǱԼģɣѾߵݣһߣ
ȷҪ˵ʲôһ̴ӿ첽ˣּ⣡
ȷĦڭһסˣͬʱһݰ˰Ӽ챨
սѾƽϢԲҲ֪µּżش϶ǹݣġ
һȷĦڭͬʱվ
Ѿһʱ䣬ڵ˹ʱ
ּ⣬ݣ˰ʿ뽨书ͬˮʦֻʮҡ
ȷЩŵĽϢ˳û뵽ЭˣӦģݣµıҲ˰˰ˣȻҶԽս֪ݣƾ˰ˣҪԱ¶⣬Ҫ˵ʲôˡ
ʵּϻһԵ©ǾǳﲢûȷָݣЯˮʦսʲôͣӦˮʦʿж١
˵վûֱӽݣƵݣһأҲ˵¶ݣпܴ鷳ġ
ϤˣԴֻεһ̯֣¿ǳ۸ֵ֮ͣǰ֮ң˽ļƻϳ¾֮֮սԼĶԱܵȫҲһӡ
г飬һܹɹ
һλҪݣ
Ҳᵢ̫áȷ˵ǹ˼ͻˡ
Ħڭĵ˵ͷݣϾҪϳϵģ϶һЩ˵֮Ӧþͻݣˡ
֪ݣôԾݵ⼸أ
һؾҹ˷ǡ첽߹üͷ˵٣ǧˡ
Ħڭɫһǧ˲һСǶؾϾϳµĵһߣеıȻ٣ȴܹ׵ġ
Ҫǣؾξĵĵϵ򱱵˵ܵĶѾȻѾ˲òǰ߱ʱ
׹һ㣬Ħڭȷһۣ̲סһ
һζϳºݣ˵ץסĻ±ٲҪķѣӦģץסĻ֮ϳºݣ¶ҪһѲĶ֡


0665 Ϸ
ݣ²豭ͼϹճơ
һŹеͼѾ֮ǰʱһƬص˻񺺡֮ϱ̹ԭͽҲһֱֹڰ񣬺мչߺж
ǱܵأϵѾܱˣЩں㣬ЩȻѾٳڱܣϳ¸ûжٳ֮⡣һ̯ûʰãȻ˵ˡ
ö֮оѾԭͳϽΧ
ݣ°ʱЩͱ֮һĹϵҲնϣȻΪϢͨʵһֱǰУЩв䷽֪Ѿ˷츲صı仯˵㣬Ƕںֻаⵥһϵи˵ȷˡ
ʵϸϰ߳ڵĲԭˣǰˡ
ݣָЩѾԭ̫ûϵĲһͻԼͷϾڵʱİˣǵȻҲôԸеģвûжٺ˻ЩвҲҪĶʲô
ݣҲ֪Լûг룬ѾΪһһɢɳİһ׷µϴ󡣶ݣҲĬĬ֮һ·ڽµΤТξĵȵȶݣ֤ߡ
оôԭҲһϢûеģʱʱǲʹߺ͹ԱǰȥֱܹиеݣҪлЩԱʹߡ
ݶЩԱʹͣиڱܵЩ컹Ǻ˽ģϾҪܵʵЩȷʵһѡ񣬲һеŬȻǸݣ˼ѣΪΤТξĵ˵սѾ㹻֤ݣȱܸǹʲô棬ݣûкͱᲢ۵ʸ
и˵νءǮʲôʵ϶һĸǸݺӵǿߣֻҪ˵ʵ㹻ǿôȻд˵ôȻҲԸиҪġ
ҲΪʲôܿʹ˺Ϣԭ
иءǮʲôҪܿǲûκҪ󣬱ϾһҪλι̡µ˶ӵôҲҪ´ô֤Լʸͱ¡
׷ݣһİǿߣܹδµĽ֮лȡһ棬Щ˵ȷʵһѡ
ݣͼǰĶеĵεƣŲҴ𣬶Ӱݣ֮СݣŲæ̧ۿȥһǰ˲٣Ҳ׳ʵ
ݣòϣЩɽ֮ȷʵҪԶԶʤˣСɵˡʵļֱΪɽսģԼûа˵İͰǵ˵Ļֱᷢʲô
뿴ݣҲһ£ɵпһڵݣǰһϮɸɾİۣȥһڵʥӵܡ
׵һɱֶλκҪսĶ֣ס
ӣã£Եˡ
Ȼûж飬Ǻģ֪˵ʧĵ˿ɵĽսƿУܹжʲôʱӦö֣ʲôʱӦԹۡ
öѡĻͬҪ֡Ͳٺ˴˴֮ѾѶԸˣѶԸܶԸֻݣöԼⱲӶĶ֡
μ벻ҵһһ΢΢ǰУδλбʮһѡʹ߶ɽƽ
ڶһò׳ʵˣڶ룬ⶭɽƽƺһȦɹڵǷһ˫ͭ۾ֱֱĿݣ
ؿһⶭɽƽƺʶǰʲôЩӲһ֣ɽƽμ
ݣվһƣ𡣡
ɽƽĺ˵ݣеȣתһ룬кԭҲһϵûУе˻˵Ҳ֮УЩвѡɽƽǰ϶Ҳпǵһ㡣
ɽƽȻҲݣ߻һ仰˵ЩĲ˵ܹǿغ˵ǾѾܲˣЦ˵и֮յüЩԿɿ٣
ݣҲһЦȻûȫļ˵˻˵ı£ǶҰĺϳͶԶ롢ɽƽ嵱Ȼ̬ͬȡ
ȻݣֲеʱЩִݣ飬ΪλߣΪ˱ֻϺ͵λȻֻݣȥ¹Ȼݣֵܡ


0666 е״
Ҳڶ롢Ѹ˶Ƕ˽⺺ǵģ鵱Ȼܳǵϣİ˽ͷĿ˵ݣɱһĴڣݣһܴѡ񾴶Զ֮
Ͼǲðġ
Ҳòϣ˵ֱֱȥȽʹ졣
΢Ц˵֮ѾУֻ𽫾֣в䶼˵ء
ݣһ£׹ƻϿϵ̶ӡЩϿϷɿ׳󣬶ϾϿڱܵĵϣֱӺϳֱ̫ҵϿϵĿȻͶ׼˱ϷҲʹúܶϿϵ̶ʮɽЩвó
һвȻûݣеĶʲô֪ݣڰ¼Ѿ̶ӴиĶС
˵ϻ˵ĹϽ֮£һԱЩԱڽ֮Ѿɢк˺˸ΪҪۼڽǳ֮УʵҲûжˣϾл֮أߵѾߵĸɾ
һ£뿴ߵĶɽƽɽƽ΢΢ףвҪֳ󲿷֣ʮҪڽΧɽУϲһЩѾϲɽ֮гˣ֮Ѿû̫ϵ
ݣüëһѾ׶ɽƽ˼ĵڵиѾγԵķҰɽƽ˵ĲʵϴںĹɽһŷḻֲͿԴӶԺϿϵ̶ӽнס
һʮɽ֮УѰ١
ݣָܹɵĽУϾټЩ֮ϵҲܱҲûôǿӲĻţЩչ黯ݣ¾ԲһһϦ顣
ݣδѡ
ڱʮһҪߣʵ϶ڱƿ֮С˵ᶫ࠙Խ`бʮһ֧ڡ
еͳΪ׵ӦûǶ񺺣ϽԮƽУʹеһαԭͼ֮У֮иԭΪսҶɢֱͳοһαι̣ҳô˻˶е֡
Ҳʱ򣬎򽵶һγ֣ҳᡢԽ`Ⱥӡ֣ϡҲԡϿķʽһεʷֻ̨ʱϿҪĴȵأһǽĵ̡
ֻϧ֮ԭսҡ϶ɣ֮֮صͳȻиֻ˼ʵݣǳش䶼ѾҲ񺺵ֺʹһα
ֻأ±ӣ֪ЩŬ˿ˣֻθ롣
ȻԭѾңڵ˵ĿУȻǴĳƺӺʺͷ㣬ҲʹáᡱȵȻѾϲˣȴɴ˵ĿС
̸кԭ˭˭ֻ˵ʱıǨʹøиΣʱӢۣøݣһʰһƬɽӡ
ɽƽ˵ʮһ֮ϵΪܣɽȱʳԻҪڽϢһζ峤ǰѾǲ˽ͼܹΪЧͣǼҡ
ݣиҪʵϺܼ򵥣Ҫи֣ӦĻиҪʳݣ㹻أȴȱ֣иڴɽ֮У˿ڶȴûʩչָⱾһ˫ĺиӦʹҲ֮С
ŷѡɵѾòˣݣ˵ĳѾкѡӦĹԱͱͬУһ֧£Ҫǵֺ֧ͱ
ɽƽɫҲȻиȻڶ࣬ǷɢڴССɽУʵϺǧ˼ģݣȻǲǰһþпִܶìܡ
Ҫ֪֮в˶֧ʱݣչȫĺ˭֪ʱпܷʲôϾĻҪƻĻױҵ϶
Ҳˣݣžǲһı֧ҪĿģЯύи֮⣬ҪҪ̽еľĺͿԴЩݣ齨ĹȱģҲŷĪѡĹΪ
һȻɽڸҲԴݣɲôˡ
ҲҪеҪĿġ
ΪһˣжôҪ


0667 С
ɽƽݣ֤֮뿪ģиٴ˶ںݣǴģһݣƿȷʵкǺʱݣڰ˵̬㹻ţݣǵĺ壬ֻҪõˣݣﶼԷá
ҲǾ񺺵ĻԻʱڵģһ»صͿĻᣬǵȻҲԸϾ֡Էڴ֮еʳȷʵûа취ȡ
ݣöŶɽƽڰͿǰ˵İõصתתöɽƽӷġ
ĿͶɽƽӰ뿪ݣһˮҾͿ첽˽һݿ챨ݸݣ
ң
ݣüëһʶؽӹ̾һԼȻٰ㲻ԸȴҲòһʵǾԼԽԽæˡ
ѾͬǺ̸еҳ˵˰ʿ䣬ˮʦսʮҡ
ݣһ߽ӹһۣһ΢΢ףȻûв´Ҳǳ͢ĵˣڵʱĳҲûмߴƾͲճˡ
ݣڵȻǾҪͳᣬһ𽫱ܽǵǰҪǲ֮ǰظոոݣһҪ鱨ѾǺͷǵֱϳµǰ߳ǳضбҪ˭ȻԶ
ҲͬʾΤТأͱϵξĲγɶţľҲ򱱺Ϸ򿪽ͼǺͻҳܵľӡ
˫ĶȻںũϵȵȼȵҪĹ֮£ѾȻ˵֮ǰһ֮ܺ仹ܱһǣ֪ڻӦúͶԷԿֻܾˡ
ôܺģ϶ôܽ߾ȫܶԷ˫Ҳ˴ģ˵˺Ƥˡ
Ҳ⵽¶ģصɿԵʣݣֻ֪Լʱ䲻࣬⽨ץһˡ
˵ӦҲżҪ㣬ˮʦĴֻѾִͿˣӦþˡ
ݣôӣеѾ׵˰ٽʿѵҲɵĽ˼죬ȻָЩʿܹȫԼ˼ٱ֮ǰһȺʱΪսβ֯úá
ϲ㣬࣬ݣֻҪԸЩͿԡοݣҲЩ׷Լɱ͸صĽʿЩϳºͱνľȥΤТξµľҲûҲûսʤ
뵽ݣֶһ£Ȼ۾̡

Ϳ⣬ʮﳤͤ
ͤͱ֮أҲ֪ڴˮڳͤϰżƱݣվǰųվŵˡ
뿪֮ǰҪһС
ЩۼĹʿܹˣ¡
ݣǰ˰پ˵ɳɷָӸӣӹԱٵʿа򵼺ͽŷ򡣲Ҳûͬ㣬ǾЩ˶㹻ᣬܹܰɽˮĿ飬ǶڿһƬոµĺ
ݣƱдͷĹԱ͹Ҳ֮վݣǰģݳǵһС࣬ʱʱӦܡ̫֮󣬶ҲΪϵһֱоֻϧ֮ǰŴ鿤غأûб
ݣΪˣ౧һԵ̬һݣû뵽һΰ˵Ӧʯ󺣵鱻ݣӣҲ˳µĳΪݣƴһ֧ͳ˧ֻһξ˵ȻǲɶõĻ
࣬һʮϸѡԱܵĻǽؽеϵ
վߵǴŷĪĵӽâһ׳ʵһʺϷɽԽ롢Ĵ̽˲ţȻŷĪѡҲеġ
֮⣬Ҳѡ˭֪ʵֻοٱͻ𲻵á˵дɽ࣬ʮʮˣһһԲϡѣݣбҲ޲˵ȥսģ˵Ǵݣ
ϲ׺ոµĵĹ㹻һ֧Сӿɹءô˵ͽâЩҲݣıʲôСͻһ֧Сӻǿóġ
ĳǰϣλǰУǲ̤սʤսݣżֱ׳


0668 صľ
ʮﳤͤ⣬һƬžݣĻÿһ˵ϡ
Դ˾ƾλȵǴпĳңԵڴ˴ΪλӷϴݣȻ
ͽâȻǺݣ˵ʵ
ܼ˷һ٣Ǵ֪˶ããɽ֮УһʯӶ󺣣¾ǺˮûҲ֪ʲôԮݣ˵ĺãʱͻ˭֪ݣŵԮת˲ͳ嵽ǰ
һжҪЩ˵Ӧ䣬ˡҪԵģи䣬иӲпĴȻ
еĴȻɲԭͽôºͣããɽ˵ʱϢȴ㹻Ϊ֮ȴ
Ѫսͬѡ
صУȻƱⱭдഺ룬ҲݣǰصĿܡ
ˮӳݣ֪ԼܻܲһμݣܻܲżͿʮﳤܻͤܲٺȽӷơ
ಢԼѡϼǣӵĵطҲС룬վеϣܹڵٹ⡢֤һ鲻ɻȱıأֵǰغͨѪȥϼȱ
಻֪ԼԸԳ֮ΪʲôԸΪ֮ˮѪ
ԺûлٺҾˣȣȻ͵úȸʹ졣
صУâҲƱ
ݣһЦоһǰĶѪȵĺжһжУӹԡ
ͽâ˷ĺݣĿͶ뿪֪ԼڼθУһ˽ձӦûа취ټһࡢһٵˡ
Ŀغ͸ֵõģŬҲֵõġݣҪУЩҲҪؽȡĹ֤֮Լ
һҪչ׳󣬵ȻܹʲԷ⣬չǸԼһվһᱻƣʱеľ֮ûа취Ŀ籩ġ
ݣڿʼҪչǣҪһڿؽȡˡ
Ҫı仪塰Ǩ˼Ǻѵģʷľվ֣󱻴ϡ˲ơñӣ̽ͽҲжϡ
ݣָԼһܹóĴֱʣĺʱ䣬ĸı䡣
һ콨ɵģһʱ֮дʢҲһġݣȵϻλʱᣬԼӦÿԱøһЩ
ȻˣݣҲı仪ںˣǵ͵Ĵ½壬ǨǴ½һĴͳĻдӺͺأЩŵȱһ𣬹ͬһ帴ӵԡ
ݣνġ̺һıԣֻϣܹԼһЩ
غͽȡǲѡٶѾھ֮е˵ʱչһˡ
˵һЩʵݣڰѺӦʢʱ򷽲енУ֪бףһܱǻǰúá
ݣŵʱ򣬽â˵ıӰѾʧڵ·ͷǣԼҲˡ
ߣ׼ݣ
ƽȻӦŵݣ
ֱۣʻͬķ
ʱ֪Ǻꡣ

÷ʱѵõľ졣
ͥԺһжЩʡб˿˿ơ͸ˮϡ
ڰžϴϵŮӻ߹ץţżҪ⣬̵֮ȴЩԥ
֪֮дģԼҪģ
һŮӷŽų
һŰֽԼϤ塣
ýݣ
ܹŸ֣ռ˰ֽķɼдЩæҲЩϲȻֻ߸֣̺̫࣬Ѿ󲻶ж⡣
Ůӳ̫õŷذؿϡ
Ҫˣ˸ô
ҡȻ֪ӦǸ˻ǵġ
ܿģǵδȴ
֪ǰ⽨ֲ֪ĵԼһУ
ò˵뵽ܹ㣬ҲУȷʵܸˡ
Ůӻվ
ЩȵͥԺУһƬ˿
δ


0669 
̫ʮ³塣
ݽ긮ͷ֣ͷϸɽ˺
ֵİաиάʿ䣬и˼ĹԱһĿ⽻һҿͷĲλϵ¥ϡ
ǵȴǸӰǸΪ̫ʤѾΪ˵˵Ӱ
ݣûйǵڴܿڴͷ
ûż´ǻͷ
ȥ³壬ݣ뿪긮ִݳǣӴ˰֮սĻʮֻ֮ص˿ʼĵط
ֻһжѾ˷츲صı仯ݣѾǸֹθߵ֮ʤѾݣΪ˹עĽ㡣
û˻ɵĦڭĿ⣬ڸҪĵǣ̫ഫ˵˸͸ˣʲôʲô
Ҳһʯӣȴһκεط˵ʯӡ
紵䣬ݣһ첽սԺͳ̷һһҹݣ֮йҰĹ٣ս֮󣬴ബϻ۶ʿվÿһʿ䶼¼еǹѩ
ǺͬųеĦڭԶվÿһʿĿ⽻֯һܹܵĿ֮е֮⡣
֪ǰЩѾǲǵѾ
Ұݣͷ̤ʵزͷʯ׵ʱ򣬹Ұ̲סпһÿһλвͬĸоǵһʱ򣬻ո°Ϳ˴ѹǼ֮棬һж츲ˡ
ԵԶ¶Цݡ
ǶӣĿ˵ھ˭뵽Լһܹ⽭긮һжݣǴ漣
뵽һĿǰǸ˵ıӰϡ
ıսֲ֣֪ôıϳ¡ôı£
˹ɻģ΢΢ۣҲ֪ΪЩۻ˼ʲô
Ұһ£Ц˵ģһʱˣôֻඣ
֣һͷ첽ݣҰҲû˿ԥŲͬߵķɿ죬һ͵ˡ
ΪҲµͶ־ȻȻҲ˰ɡ
ĩμ󽫾ʷݣ첽ߵĦڭȷǰһ֡
Ħڭæǰһסݣֱۣ
ݣЦӦһ̧ͷöĦڭĿ⣬Ȼʮ£Ȼм̫͵ӣǴʱ˿ĦڭĿݣϤůΡ
Ҿ߽߳ĺȻݣҲݣ³͢ݣһȽţݣε¶⡣
ĦڭǸĦڭⲻĺʼնӺġ
ϳ˾ȵҳ˵ңʷǳ屦һñӣɼΪϳսһֱ屦Ͷ֮峯ϳ¾ɲңĦڭλӸλѾʼ׼ϣȴҲԥķһ֧֡
ҳӦģȻڳݣǰһݵΡ
Լ˽ݣһݣ
ݣЩ
ƭһĻ˲£µƭһʵˣΪƭǺƭƭ֮ĵϵı׻˺ܾòݣͲòƭĦڭ
ҪĦڭţԼϳ³͢ҳϵģĦڭŻᾡܡһ֧ԼĦڭĴڣݣǰŸе
ȻݣҲ֪Ħڭ뿴ݣϳ֣֮ݣڰ񣬶ھвĦڭһݣͱ֣ô֮
ݣ£ݣ֮⣬ʵĦڭҲûиõѡĦڭҪھվסŸĵǶģֻбɶϳ´вֻݣɺϳ±־ѹϵĦڭλòܹι̡
ݣĿ΢΢ƫתԱȷϣĦڭȷĿȻ͸˺ܶࡣȷŶ棬Ҫ֪ݣһǰͼʲôҪȷڵݣ׻ӦӦóΪĺ顣
ݣ΢΢һЦãܹ壬ʤ
ȷ˵ôһϹͷˣ̸壬ҲΪķȰˡ
һ˵ţȷĿһ߾ĽݣԼݣļ´
ȷòϣʮûмݣԳ켸֣Ҫŵ⼸ˣȷʶĹҰ֮⣬ᣬҳ֮༸ȷûм˵ݣڰѾµİס


0670 ̫
ڶԣݣ׺᣻ҲȱҰڳҰ֮кܸˣݣܹվסŸҲܹȡ
ٽϵѶԸġݣܹڶ̶̵ʮ°壬ӵǲȷΪʲô֮ǰߺ͸fݣѶԸӦǰԸĶ֡
ݣȷʵֵöӣ˷䷢չĻʱգݣ϶Ƕв
ȷղŻ˵ĿĵĻݣ÷ֻüͷƺȷ̬Ȳ⣬ûж˵ʲô
ô˵ȷһֵصˣݣ˶ӵĵطȷʲôìܡ
ĦڭԼݣȷ֮ĻҩζںݣĹҰк֮󣬱תһƣңͷϷǻص̸
ȷҪ˵ʲôʱֻסݣ΢΢ף󽫾롣
ݣ첽Ħڭһǰߣȷֲһ£̾һݣ̬Ȼû֮еôãڶݣƺҲûҪ£˼
ȻݣҲѾܵ˶ĲΣԺͶһľ롭
뵽ȷɵôһݣ˹ϵƲ˵Ѿҵ˸ʵĺ˵ȻĦڭĦڭҲǶҲ˵ĦڭھݣݣǰĻĦڭֻܸݣһԮκʱܹüʩԮ֡
ߵ˿ȻݣҲΨһѡھ֮УҲֻжܸݣҪıӻҲΪʲôȷûݣʾã޵ıԼϳµġ
Ϊݣ϶
Ȼڿݣûֱ򶫹£˼ڿԶ˵ݣڽѾĺ顣Ż޿֡
֮ǰͶаĿ϶ݴʷֻ꣬ϧݣִѹȥģݣ϶ôܹʱѡݣվһֻ˭أ
ȷһţһʶĻͷÿ͹Ұ˵Цԡ
ɲǼ䣬üԼĺ󱳡

˿ڲˮݣ˵ĳ·յϢڴͷǳϣߵķûбøΪ
Ħڭû뵽ݣûѯʽǿżɽֱ˵ս֡˵ʵڵսĦڭͷۣԭܱĵϳ˵ȻһɶõĻᡣ
ϳ֮սһֱռˣ׻Ǳݶ㣬֮ǰνʧһΪϳµı㣬ϾǱܶľӪľݵ㣬ҪȻҪбؾʮıʵĦڭձıؾҲֻһƣֱڸߴĳǽǰɻᱻʣ޼
һԭȻϳ֮ǰĽ֮ս˲Ǯʱû֧һʱ̫áڶĹս仰˵ϳµĹ޷֧Ħڭ̫ͣʱ䡣
ҲΪʲôĦڭǰν޹˵֪Ѷˡ
Ƭ̣Ħڭ˵˳ϹȻ٣ξģΪһвٱ£ؾʮ֮ǰٶ٣һ֮սҪ࣬Ҳ˲ٱȴҲûжʤ㡣
ݣ˵ͷƿУϳ˵ȻںĻĦڭ϶ԥĻʦϣĦڭݶ֮ǰĽ֮ĵ߰˰ˣҲûΪҾͷĿƣξĻ˵ܶӻûм
ݣ޴˵֮ǰĦڭӳּóȻʲôûлãǶǴֻ˵սֱȶӦõġݣһǰҪϳ³͢ڶԸϴһ£֮ǰҪסĦڭ
ĦڭЩڴĿݣݣóľڽֵѰҵͻƿڣճŤתƣĦڭҲݣܹԼһõĽ顣
ٵȵȡݣӣ˵Ҫ˵¶ʱǽʱҪȵʲôʱĳ޴ӵ֪ҪƵķչԼԼжϡ
Ħڭɫؼ֣ǿ϶ģĦڭҲû㹻ıǮ֪֮еģҪƾЩʵڳ˵Ρ
Ҫȶãֻ¶
ز̫áݣȻֱߵͼǰͼһ㣬УһֻҪһôطͺѷأǾͿֱƵƽغ֮£


0671 
Ħڭȷһ񣬶ʱǷݣڱలŵĴ
֮ǰĦڭȷҲû˼ݣΪʲôôŲãԼܶ˿⵱ȻҪΪݣҪĦڭֱӳͻ
ڿݣҪܹĦڭڱսߵսܹ໥ϣ˶ΪݣᾡƱߡֵܹܽʱݣڿǵβɱȥҲΪС
ʵϾһˮߣڵ֮еһʧضвһĲֻҪԼӷܹڵ㳹״ͨ
˭󣬵ͬʱĦڭ˴ѹ
ҲܲΪڶԵʣξĺͺеΤТʵֻܸΪս˫ⲻ˵ĴĦ
ݣĦڭܹõĻᣬҪľǾȴĦң
Ħڭݣ֪ݣǵС֮ˣ˵ݣ˵ԼСǾûϵˣҲĦڭݣĵطϾеʱĵΪԼʱй֮޲
˭û뵽ݣַʽǰ֡
ݣعͷĦڭһͻƺк˵ˮ߾ʵǵıֱָһ˵Ļ߲ܵУΪ˻ֶܼ೤ʱ䣿οĳ֪ѾסˣѾֱ׼Ӧǵܱʱж˼վţ
ĦڭȷɫǱ˱䣬ݺͰͬʱϺͽʱĻ֮лս԰Ÿһʶĸо
¡жԣĦڭǱҽ죬ȷӦɵðզࡣ
ݣ½¡жıս԰ֻǸʱڵݣϳףҲԶԶҪȵʱһĵκĻҡ
¡жݣϳµʵʩҪȵʱٵľɵĶࡣ
˭õƵľ澹ȻѾȥ֣֮һʱĦڭ֪ӦøпʱݣݣԼʵʵĴľ档
˵ݣ뷨ʹ㣬Ħڭֻܱʾǰ˼ֱһ
ϳ˵ˮˮܾĹķ߾ǲڲϵôʱһֱյϳ´ʱٴѹΣա
˳ֻҪҵʦϲûԭģΪƶ֮ˣΣܵΪǿңһлܹͻֽȻҪһԣֻϧôʱеĳԶ޹
ݣ뷨ûдֻϧҪĻʱǴһЩȥʵʱȻץסȴҲûʲôͻƣͷֻܱӡ
׵ĵĦڭҲһףܹҵ᳹˺ȻǺֶΪ
ݣ֣һͷĳҪ󽫾ϣҪ󽫾ڵ˵ո¶ʱɰȵΪʲôûвһжѾɿصʱٳ֣׽ˮͻˮ˺
ĦڭûеͷӦȷɫѾȱˡ
Ħڭݣ˵ôˣͷںݣЭ飬һǱų͢Э顣
ȷȻŲˣҲսݼŵĵȻһսʲôʱ򷢶﷢ûȷսԵĿȴˮͻˮߣѾغĴսˣĦڭӮˣôϳ¾ͿֱͦԭĦڭˣôܾӺпҪٽˡ
ȷݣĦڭ۵ǹսʮ˵˾ºͳ͢жϳδ˶
ȷüݣУ˵ݣһʼڿȷ
ԼļƻĦڭжջͻƻˮǴӳ°ȿʼٵĦڭϳ½һֱ롣
ݣĦڭһĻᣬĦڭҲݣаĦڭԼİţ˵ֻҪĦڭڱְݣĿʵҲѾﵽˡ
ҪĲĦڭʱƣڱʱһ
ݣȷĦڭ̬ȣȴûа취ȷȷ̬ȡܹߵԹۡ屦̫Ҳֵֻ֪ʱ֧ŶʹöڳĹ֮һֱ϶бµġ
ҪǣȷĻ϶Ӱ쵽Ħڭжϡ


0672 һ
Ħڭ΢΢üż˵ȷֳҪվ֮ǰݣȿˣ
ĳĹ滮ܲʵʩʲôʱʵʩֻĽĳûжŴ󽫾Ӧĳ˼ʱ󽫾Ͳ廥ͨϢ϶Ϻõġ
һ£ݣȷ廰Ļ᣺Ȼĳ˴ǰ϶ҲҪ´˼ƻܹһµ˼ҪյʱȻҪսǮԱͬǲٵģЩҪ͢ͳϣԼǵط֮໥ϵͰ
ȷ죬һʱ䲻֪˵ʲôãݣȻѾǵԼܻṥĵ㣬ԸԼᡣȥֻ᲻˵£ȷͲö֪ˡ
Ħڭôʱ䣬ȷĦڭԸΪ˴ķ
ĦڭϳµҳҲһͳ󵨵ľˣһǰûгּ͢ҲֱӶ֡
⣬ܡ
ĦڭôģΪҳڵϳµδǱ»ܻܾ߳͢òּ⡣ֻҪģּǷŵģɻȥ
˲ݣǷ߳ǷӦĦڭʱֻҪӦãͿ϶֡
ݣѾѻһҧˣȷ˵ʲôҲ˵ˡ
ȻСʱѾ϶һУ⿼ǵĦڭ̬ȣҲͬûԼ̬ȡ뵽ȷ̾Ϣһ
ĦڭѾȷݣˣ֪֮еǵʱֻѡ
ȷ֪ߡfݣĶ֣ڶ֮屦
ȷʹû屦κݣΪһϵĶ֡
ĦڭĿǰݣһʱЩ㱣ݣҪʲôҲ֪ݣҰж󡣱ϾĦڭҲɵӣݣΪܹվסŸʵѾâ¶ˣĦڭһߵɲֻ֪Դǰ塣
Ħڭͬ뻢ıƤȻʲô£Ҫǰ֣뻢ıƤΩһѡ
ϳԺзݣĻᣬݣͱ֣ôϳ¾Ǵ׵ĸ
ϳµʵΣݣϱܵΣĦڭ֪˵ûݣֻҪܲԼںĵĸɾôһǮơ˿ںͱϵԻϳ¡
ĦڭԱ۵˵֮ǰ֮սϳݣȷָ˾򣬿û϶˵ϳ£ѾǱߵһˣҶֻԱ߿ֲҾȴԼʤ֮һµķݶ
ڱ˿֮սϳսռϷ磬֪˫ϸ˶ϳܹ֮½꣬ҪǴ˵ʱһֲ֮ݣڰֶ֣ڱ棬½Ѿ»صˡ
Խ֮սϳ棬ǿʼš
ڵϳ£˵ʮϳ£ֻҪ漣Ūӵʵ
ݣͰһֿܵ漣Ħڭǰ
֪ݣͬ⣬֮ٲҪĦڭʱԸݣ
ҿԷģҿԿסĦڭ˵ǾҪˣһһҪĲʱ䣬ºѺͱ˵
ܷġݣ΢΢һЦĦڭ֣һ֡
ȷü֪ݣĦڭ֮ЭѾʽɣȻǿͷġûκЧġеһ֤ҲףݣĦڭء
Ħڭ˹Ȼվݣһߣټݣھпܴڵˣѹһݣؾǻг
ЩһվʱѾϳڣǳĺ޲ýݣʬΣҲõĺ
ƺ뵽ʲôݣʱ΢΢ͷȷʼնûٶ˵ȷҲֻӭݣĿ⣬΢΢ۡ
ʱѾЩԥ֪ǰĵǵѣ߻仰˵ӦóΪ˻ѡ

ݣڽԺôȻ࣬ȴҲʰĸɸɾ
ݣΪһؽ˵ӦסСԺݣԴ˲ûжҪ󣬻ԼĵطȽ
ĦڭҲݣ˼⽫ԱߵļۡҲڳݣԱסϾҰҲó͢٣Ȼܺݣڼ
ݣҲûпΪסԭɣǲݣһעųӦ֮ϵĴ


0673 ѵ
ݣֱ˽мǽдͨۡһ壬ЩԺ󻹿Ϊͷ
ݣԡϣ㽫ͷһˮ鿣죬Ѿں˹ϹźҲ֪ݣϲѬ㣬ԽѬ㳷ȥ
ԡҰѾˮ֮԰֪ʲô
Щڴϻλε۳Ͷ٣ܹЪЪŴһĻᣬĳ佫ɡ
ݣܵǣһϴȴֻܶһȺүǣоȷʵô
ҰȻûע⵽ݣɫ׷վЦŹ񡣶ݣ֮ͬ
Ӧ˽ǰȥֶ˼ֵҰЦ˵ԵΪأ
һ˵ţҰһ߶˾Ʊ༸ͬ͡
ݣžƱһ˵ƺȷǻмֵⰡ
Ұ˵Ҳ֮Уս񣬽ضǶ֮Уߺ͸fǶҲõȥвܹܵģںҪǺϵԺ󵫷ʲôأȻᷭ
ݣ̾Ϣһ屦ԲһӢľݣ׷˼ȻѾѡ·ô˵Ҳ֮С
Խų˵˵һǰҲһЩǳĻҪʵȥɾûôˡ
Դ˹ҰҲױʾͬΪˣѾΪûĵԼһֻ۱һֻ۶ɿҪݣʾĻпܻԳжγӰ졣
ȻڴڶԸܵǱһµģǶܹδ໥֮вԡݣҲáfҲգ֪ӦʲôǲǾͲڲӰֵʹӡ
ǹ׶㣬ѷڽϾݣƿµ񿤣Իʲôݣ޷Ԥһ·пܲݣĿƿطΧ֮ڡ
Щӵ˵ȻҲ뿴ݣͶߵ̫һЩͶȻҲûԭĵλҪԣ˰ݣάֺͶ໥ö໥βӦġ
ݣƽĳˮ棺ȥ¾Ҳûôƽ˾ˡ
ԡҰ˶һۣ鶼Ȼ
δܳһʱʱˡ

еš
ɽ֮дķܴ󣬽ϸϸܵ꾡֮Сνķ곤ʱѾ𲻵áµ˳֮󣬲ûżֱӿ첽ߵ¡
̴ѾȺֽҺ½ӣԼʰϡ
鷿Ĵڣȿʵľɫֲڱ紵ˮմȾۡһϮµӾбڴԱߣһ飬ǰ¯ȥģС
˵ӣ߽ӲɵüëһЩε˵֣涼Ѿҳʲôˣ㵹ãﻹ˼أ
ңԵⲻ֪Ӧ£ӲŲæ˵ֽϣ´һ˵ʣ˵¶ҶˣôŪһصˮһˣɾͲˣ
ҵ鷿ռһֱҲˣȻҽһ߲Ļ˻䣬մȾˮڵϣͬʱƵü̨ɲķ񰡡
Ǵ񿤱׼عеأƺ˺оͲżˣںѾ졣ʱͬĻûֻ΢΢һЦ
վǰǰţ룬ʣǱҽԱɢﳣ̣غУӼϱȻںĵѾ߰˰ˡʷϵţһֱ峯飬ʱȻڼ̨ãҲ֮һԱˡ
ʱͺǰѧţཻ־ͬϣܿͳΪ޻˵ĺѡ
ţϲʲôĴңţչֳĲܺͺѧ̬Ӯ˺ũµأһֱϱ֮Ϸţ벻Ǻũϣʤƺũϡ
֮ǰػ񿤵ʱ򣬾ͺغеҽţϵˣһλص֮Ȼ͵ʲõİռţ鷿ţЩ޿κΡ
뵱һѧʱһ̰ڵıжڷܣôѾˣȻֻţеһ٩ΪصȻ֪ҪʲôزܾﾲĿ顣


0674 
ǸʲôԸˣţʺཻô֪꣬涼ѾˣشչֵʱһܹʵʵŲŹء
΢ЦŽ£վ˵鷿ŪˣǻʰҲˡ
ţһһĲ⣬Ρһ߸Լһ裬һֱӡţӡУһ⼸һô
ΤТӷصУѾ̲ס˰ɡص༸֣ʱֿûжٰհ
ţ벢ûżشһߵ߽ϣһ߶ϵĲ豭һĨĨ췽Ÿпһһﴰؾ͸ô˵ĳΪܲסͶ¡
ֻһЦȴûż˵
Щëǲøġ
ڲֵĻԺ¸ûжٻˣţʱŵ˵Ϊȵս£ھжҶ֮ǰһֱûܹγѹƣҪΪЩɢڸأѾʶΣˣҿʼ𲽴Ӹسӻǧǧ߰ǧ
ȥһֲӰ죬˵ôۼһô㹻ûκκԵ
ᣬվʾսµ˧ôûп⾭Ӫ׻еġ
¶ҪԸᣬڳϺЩ֮⣬෽棬ڶԵطϵĿϣҪԶԶǿᡣ
żҪѹҲ֮Уһڳҵ˸ѣܹĿ뿪ǣôҪԸܿ¾ûôˡ
ţ΢΢üô˵Ĵһжѹݣϣ
زûżش𣬶¸Լһˮ̧ͷĿţ룬ţƺȻص̬Ⱥܺ棬ʱȴżصĻش
֮һˮòô
ţһ£ؽŵ˵ĳȻˣǾûʲôúڵģݣǻԻͻɢҲ֪ĳҲ֪ĳᾡһжõķ򡣡
ǶĲţ̲סü
΢΢һЦû
㿼ǹĺôţ˵Ȼ˵ʲôҲúذ˵
üëһ˵ֻôԼӮࡣ
㡭ţһʱ侹Ȼ֪ӦûشЦһһ֣ǺũϵһľͷֻҪԼ׼˵ķǵҪһ·ߵڡ
زûż˵ƵĺŲˮţصĶ棬˵ΤТ첢ûĳ֮еôż׷ûнǣֻΤТԼżһ±ӪԼݵȵƺΤТں̫ͣʱ䡣
һ£ţЦ˵ĳҲܸоΤТƣԸҶʡ
ص˵ͷҲܲµΤТ϶Ҫ׼ˡʲôɣ˵Ҫ
ΤТعеҲ֮Уţü˵´أΤТһߣעԽԽңѵﰲô
س˵ũȻ㲻µһңҲֻĳһˣһμ϶Ѿˣ򳤰Ѿ㹻糯гӡǺҳƤǶҪˡĺʡ
ţһ£쿴飿
ػȻͷ֮ƽ˼ɱĳΪ˵һʱ͸һɲֻĳĹͣʱҪҽһ֮ء
ص仯ţͷȻ˵ʲô˿ء
ؿţ룬˶ԼĽ¡
ţʱ׹һ´һһʱ䲻֪˵ʲôá
ԴʶһθڿɾʹûСò˵۹Ҳûй⣬򲻿һһεȥȴֲòʵжϡ
ҲΪԭԴؿʼִƺũũϷŴӶ躹֮һ𣬴ĺũӵܽٳ;Ӷ棬һŰܵشĺũվҵ۷塣
ҲΪˣũڲػûзԵȻȴǺũЩֺ֧ӵ峤һص׼ȷٵʵȥ
ֻϣһжϲʧɡ
ߵߣֽƿ꣬ҪԽԽˣҿҪ˰ɡ


0675 ʯͷɽ
˵ݣԼ·ؽʱʲôôûԼһμʯͷɽʱֻʲôĴ顣
ݣ黹
ϣ촵䣬ԽԽʯͷɽϤİĳǳݣǧҪ˵ǵͷֻܻһп
ؼլɽΪ̡׳ۣǵ
ҰԵȽ߳ĹԱһʼɽͳǣʱĿȫݣϡ
ԼҽʱѾʼ͵ôԻġǵǰҲֻʣˡ͡׳ۡȴûʲôԾѶˡ
£¶Ѿڽ˰ɣ
뵽ԼһʱݣһǰԡѪɱС죬ԼҲ游нŽɵǰȥ֪ݣһ֧η
ԼѾһ֧֮еһԱΣԼѾݣһ
һٶĲһ𴳹ȥˡţ߬ȭͷܹܵ˵Ŀ⡣
Ұ̷䡢ݣʱ˶ͦñֱվݣǵĿһ޶ĳȡʯͷɽ𽥴ǰת棬ͷѾǰ
إգкݣִʯͷɽ½ͷ
һݣǴű뾩ǿ书ģ͢ҲǸӣվͷϴ͢ǰӭӵ˾˵ǳԱĶˣϵĹɾǱ½ӭˣȻǲͬġ
֮⣬ٹٿ˵һ룬ټĽĳҰʿӡԱкѹѹ֪ٿֵİգʯͷɽ½ͷѾɽ˺ˮйͨ
ӽµİӦ´ƵģҲֵģһ֮񡢵˵һݣصǣǴ˵ͷۡǹıֵȻǱҪġ
վͷϣˮʦ»Ĵֻ΢΢ۡԱߵֶһԲ겻Ųæ˵Ѿһûмݣˣ˭뵽СӾȻܹһ֮ڽ·˵ز
üëһ֪ʱΪʲôͻȻô˵΢΢һЦĳӣǴ֮Ұڱӣ೤
ɫ΢΢һϺ꿴¶ʱ򿪿˵ˡ
ʲô೤ڱӣݣʲôɫѵô֣µĹ೤ˡֶʲô굱ȻҲȻûֱӽԼĳǲİ񣬵ﰵûٸݣǼĦڭΪάݣ裬͵ķݶ
ֱӵ֧Ԯһ棬ڳ֮͢ϻػһ棬ô˵Щڸݣ
ɲֻǵΪӦðݣҪĺԼҪȻһġ
ƺûкԼͨҴһµ˼ϼһѵôĬȥ
һţĿһ΢΢һƫƣվڲ󷽵ߵȶɫЩأ߻仰˵ӦٴСѾ֪ݣ붫޵ĵǲľȻġ
ݣǵзѣôݣȻѷǵС
¥Ŀǰϵ̤Ѿɿķ£ĿںһӶ¼ɭȻʿ첽̤
𾯽ϳ½Ƕʱֻһ˳żǶҲϹսģǿЩȻҰ֮еʿʱܹܵÿһɢɱ⡣
ĶУֵĵǹСսļʿ
ԭϺǴݵʱҲ̲סüͷȭͷܹ߬ܵЩʿǴɳ֮ľ񣬸ܹܵ˿ûдεķֻվڳ͢һߣܹЩʿĬĶ֮иܵݣҪ˼
һ治֪Ӧ˵УǷ衭
Щʿ´жӣֱӾͷһĿ⿴Щʿһɫڶ֮ӭչ
ִʾһ֧ӵˣݣӰƬ̤֮ϡ
ңӵĳ̷Ȼһתȵ
˰˵ĶһӴмֿһһһʿȣǵսѥصڵط
Ҳƺ棬ݣһֽƵļһһλص˽
ɴЦݣݣһβûе͵˵Щ⣬תһ룬⵹ҲһԸ
İһеĵȫֱס


0676 ͬ
һȻɢֿĲˣݣӳƽְ彣ǰ棬ͨ˰ٽʿǰųһǽ
ݣ͹Ұһǰһ˵ЦĽϴһ˿Цݣ߲󷽵ĹҰҲûп־ΧɭȻУݣӴ˵Ч
ʤͥŲȺд֮̾
ݣֳ彫֮ȻЩΪ֮۷
Ժ˺棬ţų͢ϺͰط֧ݣҲݣܹڰվȽŸǰĵڡ
ԵӰ겻ɵһЦԼ͵ȥȷʵһľûʲôܹʵǰսܹһ˵ģҲûʲôܹȽԼ͹ȥԱġ
ԼļѾϣҺݣڸһ㹻֧һƬصԼ֮ҲǺˡ
̧ͷݣ첽ӭȥТ¹˾գλһǰ֮
Це˵ΪսɳºպչͣûǰһƬ죬Щôں
Т¹Т¹ڽ˳ᢡеȣһһĹݣҲһЦһδТ¹ʹ˾տȥ˲ء
һۣʱЦ
ǧ򴩣ƨȻ֪ⲻ߸ĺѣǺܿġ˵ЦúĹԱɫ졣ԭµĲɵ÷׷΢Цߺ͸f򰵰üЩǽͷݣʱʼĥԼӦվһߡ
ƺݣԱ֮׹ϵѹݣǰ޿֡
ݣʱĿ󿴣Цһ֣򹫡
ߺ͸fҲǺֻֻǵЦݾЩǿˡȷѾӾݴϢݣڶ̬Ⱥ䵭ĦڭѾʾ˶ݣ֧֣һ֮׺ͳ佫֮׶Ѿ򰵵֧ݣٵľҪеΣպ͸ӡ
ύݣûж𣬶ݣܲʵĻҲܣ˭ܱ֤ݣ껹˵İ²γһµ壬Ͷͥ
Ҫ˵ȴֱӴϣң˶󣬶ұҲѾڻʳϵȺǾͲҪൢʱˣϷ򹲳һЩǶϰɡ
ݣһЦϺȻԼӴĻᣬݣҲȷʵҪͶޣȻֶΪ
ڶݣǾԶ֮֮󵽵ǵͬ۹ãǾҪ컯ˡȻһԽߣݣҲûа취ȷһжܰԼԤϵķչ˵ԽԵ桢ʶʷĸԽҪп컯Ūˡ
ѾߵԱߣΪϳµ䣬Ҳ˵һ֮¡֮ˣƽʱʸͬһҲû˭ֱݣڰٹп˵ǧѻҫˡ
˵ʲô˵㿴Լˡ
Ϻ켣Ұô꣬ж¾Ϊʵ۵ĳﶼûа취ȷһ꽫Щһκ˶а취С塣
ϵǣݣûֱӸ꣬΢Ц˵Т¹ĳΪ֮սȻ볯Ȼĺá
û뵽ݣֱ˵ľܾʱüë΢΢ΪһѾȨı֮յ¯Ϻ꣬ȻΪݣô˵ֱӾֻܾǲɫ΢΢һЦ
ݣѹͣ˵Т¹ĳˣδһЩ·ҪĳԼȥ߱ȽϺáТ¹ĳҲǲɶõʦȻͷТ¹
ʱһ£ݣѾԼ˼ô
ݣԼͬȻҲڸк׽ĹԱԼЩڹĹԱ겻ԼİݣϹͷҲҪͳݣվ̨ˣԸʲôж
Ҳ͵곹վ˶ǳĶ棬ݣ˵ʵϲǻҪܹӰ쵽ͳһĺͶ߱˺Ƥٵôܹе͵˲С
ȻøһЩڻø೯֧֣ݣ˵ȻҲҪȴûа취ᲢۣݣĻûύԼͷϺĺѾ㹻ЩԱʶݣĺ̨жôǿӲݣ㹻ǿܹƽֵˣȻ˵Ҳһѡ


0677 
ãݣɾȻֲ˺һˣЩܶ߶ڶ֮С˱ĹԱ˵ݣȻֵǿǡ
Ҫǣݣ㹻ᣬĿóﲽãʵƾһ֧¾ƴӻȽݣͳ屦֮ӦξһЩӴжѾЩ
֪ݣҲڷԼЦݶʱú㼸֣ԱߵЦ֮ǾͺϷһ֮սһЩϸڣϷǺȤأ
ݣЦһ֣͹ˣ
ʱ̧ͷһҲڴʱѳϳ³õĿ⽻ɢ
ԷЩǶܹܵ
Ȼͬ뷨ǶݣǼȻǺȻһȺ˳Ȼ͵÷ֳΣȻ˲
ȥƺʵȲ꣬ǲҪˣݣҲãĦڭҲգǴ߳ȥģһ¼Я֮ǲǵģ֮ݣµļԱ󽫣ͬεģΪӵҾ͸˵ˡ
ĳԻҵĲ¡˵ϵۣҲΪԭϺȻҲ˲
ֶжǰ棬ԼĻᶼûˡ
ݣһקסƽݹһߴıӰ
ʱѾ¶ЩԸ֪ĺϺҪж鷳ղֱ˵ľֺܾγûҪ걣һ˼
ϺȻѾ˷ҾѹԼԴݣȻǺܸ˵ģж֪걾жȨҲݣ˵ȻǺֶΪ
Ǹ˹ˣݣҲòһʵʵ⣬ǾӴӽݣ׻ܲȫĿ塣ݣڰȻ󣬳ҲһȺϳµˡصʿԼؽָԪİ˹ɣݣ㹻ֶͳ壬һж˳չ
һӽǲݣƵġ֪ٵļӽôݣºȫӰ쵽ЩпܳѾõĳҰԱһӦúȥδʵѾݣܹյˡ
ڵıܣᡢܸһ壬¤ŵļѾʼıѾʱôŽһģֱǱȻġ
ݣûΪԼܹԼѾSھ֮ܵϺһĵ·
ʱʵĺ걣־벢ľһѡ
ƺȻûȻ֮ѣǶĵĥȴҲһ׵顣
˿ģɲô
ݣûԼһ쾹ȻЩ⣬Ϊ֮ǰѪӺ޳ܵľٶҪľסʱվǰǹ֮ÿһ˵
ףǱҪ
֮սϷؼڡ䲻⡢䲻ߵݣߣźӣϴЦ⣬Ȼүӵܲ㹥Ϳٳ䲻ӭΤТξĵıֱУȻ죬ЩðºӦõѡһΤТ񿤣ƾݺݣֻбָΧƵķݶ
һ£Ц˵ܹһۿƾֵĹؼϣ㵱Ŀơ
˾չݣæ˵Щ֪ʱ˵Щйά֮ӣ˵֮սʵҲݣȡĩݺͺݵǵȵֻܸԹء໥֧֮ԮձƵĽѵıʧܣԻԼΪʱƣֱӲУסΤТξµʺôɽĵӲĽܾɽС
ǺٺжѪĽѵݣȻ
΢ЦŰ˰֣Ҳǫ飬ܹһῡܣܵƽ£
һ˵ţĿһݣеǹϣ̲ס̾Ϣһǹ˵ǺεȵӢۺúھ֮ϿԼĳǹܹ׷սӦҲοˡ
ʱǰ洫һ죬Ȼ̧ͷɵøпˣ˵Ҳˣ֪ˡ
Ķ飬һͣ¡


0678 ˭
紵ų¥ϵķ壬һӶӽʿѾŹŴ˾ŵĳǽһſ
ҲЩʿѵ̶ôʱ˳ġ
μ¡ϳŵˣæһ֡һ߶ͬżݴӭ˾ϳ˽ʿ֮⣬ҲֻʣȿԱ
˶ȥĶ֪
̣ٹʯͷɽӭӣڹǴ˾Уľӡʱݣʾڳ΢ͣ٣ٹٳô˻᷵ش˾źͱһУġ
ڻʱӦûڸϹ·ϡ
ƽһ䣬΢ЩꡣղѾ˽ͷϵ͹ˡ
ȿֺݣѾóܵһɳصѹֻ׸Ƶ˲ŻΪڳѾֻ졣
˴Դģվˣϳɲ˵˵ѣǵЩõĲȫ齨һİס
Ҫǣ;൱쵼ζݣСھϵش漣Ҳ񶫹ȥӴʵһɢɳ
֮ǿиɣ׻Ϊ屦֧û𵽶ãֶߡfԼΪҽλĽܡ׷ˣȻվһͳ塪֮е˲׵ǵĵǲΪµĳҲĿԼĽӰʱ򳹵Ϊܡ
Щǵߣǲܴģ˶ȳöĹؼʱ̣һ䶼ûУǸӲȫġ
ֵĽƣȻȻҲ͵¶עӴȴûа취Ϊ֮
Դ˺ûлֱܹӽİװȡڳϵЩˡ
ݣȴóеţ⳯ϵԱվݣһߣһ̵ܹĳѾ޼ˡ
֪ǲǾʹ˵ݣǿԿ϶ʱȻá֮׶ȥˣҲÿһ³Ұ֮ӭ򣬵ǿԿ϶֮Ѿ޷ΪԼˣڶԸݣϡ
ڳǽվŵľԼܹεĳˡĬĬţԶʯͷɽ
ǮơλԼŮݣһ޴޵׶Լ˶٣ͷݣ겻ɢѵԼģ϶ǻλͽɽ
£Т¹ʹ˾ǹˡ㹧˵
΢΢ͷΪʲôݣĵĦڭ˵ĸؾݶľݴʷͷ뵽ݺս֮еĻᶼûУֻһ˷ؽָӽ
˵Ǿ֮սϳܺߡ
ȻݣĦڭ
ʱѾȥϸ뷮㵽ΪʲôĴ󣬼ƺվݣӰӣóһǿ־塣
ˮˣҪץסĵݡ
ˡ΢Ц˵
Ȼڱͻοʺǲ죬΢΢ͷڵסε΢Ц˵ְڡ
ܺãķļ򣬡㻤йȥ֮޻ᰲڸʹ͡
ֱǴڱһʱϲüҡ
ڳҰ֮켣ôãҲܲµΪʲôͻȻԼʾãݣһȽȽǣδ̫΢ǵĹâԳҪһվԼѹ
Ȼǳѡˡ
ǻˣʱ¶õµιȻҪԼҪԵĶȴδǿݣСȻͲ˵ˣݣվĦڭ껹ʵȨҪսݣʵϾںͰҰԡ
ɲһɵ飬ֲҪԴס
һʱͷ޶ݴʷʲô³ɶǣǻһûлʼѪˣ¾ֱ촦ˡ
Ƕڷ˵ȷʵһڶڱ֪ΣգеĻݣ
㱻᷵ؾǣеıֻʣЩ͵±ȨĦڭȻͬȴһĦڭΪһ壬ְȻǸϵġ
ʲôĻյĿܾϻƣֱӽ׹
һҵδҲһƬҰԼĵܷܵʹʱȻڻĦڭұݾϵ֮еˣһһεţһɴĶӡ


0679 
Ħڭݾڣз֮еķʼնֻƫʦͳ˧˵Щƫʦ˵˾Ƕǰڻңڷûгͷ֮ա
ݾĦڭĹͣǾǷ͵ԴǧˣҶ֪û˻ı䣬ֻ߾ȫء
ʱ˷һᡣ
ܹµκݣܿôԼ϶һĦڭһһ
ҵδȻ͸˵ˡ
뵽ЦԽԽԡ
Աһֱͷɴʱƺʲô΢΢ͷÿЦݡ
͵͵̾ϢһɱֳĬ˵˾䣺һǰջĿ棬֪·жߣ֪ԼҪֲĵˡ
ֻܡףˡڵԼȿپȥô˵ݣҲáҲգҪĺĻʵúá
ϵĻʵۺͳӶ˼ʱϳ¥ٹٹظĺ档Ѿĳٹһ빪
λƽ΢΢һЦĿһһԼϤӰɨ
ֻϧЩԸΪԼͿءϧĳӣѾӡԼ֪ʲô֪лм˿Ρ
˵£ݣѾ׼ǣ֮¾ͿԿ
΢΢ףʵݣǱһ˿ģݣԶݣûкͺһԲϾֱӴƽֱӰΧ̨ǣ
ڵĳлһС
ٹٲûҪߵǰڵ˼΢΢ͷվڳȻǶ˼ݣ˸ߵĳͷֹǰȥӭӣѾ㹻ЩԱʼǣԼӦôѡ
ԴҲ⣬ֻ΢΢ۿǰ
Ϊǰ½ҲҪݣһ֧ܹΤТξĵͷľӵôġ
ǰԭӵİգͻȻһĿɼǰһԾ
ɫķ·һȼյĻ棬յĵ׺·ĿǶֲҲ֪ʲôǴ·ɽݣĽ죬⽫ܾ֮ŷɥ
һı߳ڽֵľͷ
һֵ̽ѹѹۿİնɴ۾һ֧Լûмġֻڴ˵֮еľӡ
һʿڴĿںĲǵĽ϶һ޶ɫսѥſȥȴλ㹻֪Ѷ˵¼ףеĵǹһűһ£ĺǳǹ֣ĺ
ʿ̧ȣȻصڵϣսѥŲ֪ʯ壬Ž𻨣Щʿüëûһ£ֱǰһɫǵͷƮǵĽֻͬ촽ſ³Ŀں
ԭ۵İǴʱѾ˳Ĭֵ¥ݡݾ¥Χ۵ĿҲʶͣסϺϵĶһ˾ƾһ֧ͽƽյľӳ֡
ЩİղûмкͲ֧Ӵʱ˿չֳӢ֮ɱȻǽЩܹȵġ
˵֮ܳΪӵĻǽǰһʲô㲻ϣЬ䡣
ǿ֮鴫
ҪЩʿʼûвĿֻǽǰɢһѾ֪ȻǺɱһѰѾǧʱ׼Ѫɱ˵С
ǵķǰĴ˾ţʱһЩ˶ãֻҪݣһ£ЩʿԺηֱš
ĺҲôô
һ壬һƬս׷ɡԶʮǰһһӡǿǰľ¡
Ŀ⾼Ŀǰһ֧ӣ֧ӱֳĲɱ⣬ͻǵһһȥЩеȴŽһȫ˺Ƶƺκ赲ǰ۵
Ŀע֮£ÿһʿ䶼סǵĽŲϡʱǶ뵽˸ղݣڳʱ˵һ
紵ĳѾһ֧ӳݣקס֣˵ǣ׷ĳõһóÿһ˿ǰߣһȺԡѪսһȺΪ֧ڵİ֣ͬʱҲЩϵǿǵǰ׷ѵģÿһЩڰͿݡںݡ񿤡СڲϪսĵǣ׷ĳǰ


0680 ǳ
ʱ紵ݣͷϵĺӧҲ˴ÿһ˵ӡĿ⾼ĿݣȻʲôû˵ĸ㡣
ǰݣĺ˵Ķϻ졣
Ṳ̆ÿһÿһ졣
ֻа˰˹ɵĶڽֵǰƽţ֮һеһƬž
ֱ߹֮󷽲𾭾òϢĺȲ
ʳǸµİգԡѪɱĽʿͬأΪֵͬǰƴɱǺЩжĹǵĴڣûս֮Сڰǰƽսߣõûа취ϼб
ǵĴڣ´ֲſʼϳб
һеģֻЩƶ֮ߵˡ
ݣӰܿڴ˾˵Ұ֮СǸϵֱͦǹǰСͬʮ˵Ķͬ롣
ĬĬؿһ֧ԽԽԼĳ񡢶ƤӵµĳΪһ֧ӶҲһԼʵϴûмȴѲֵˡ
֣΢΢
ǾþɳĽ죬ݣһ֧ӵʱ򣬾ͺһ֧ľӣҲݣ¶ƴܹҲֻôˣóѡĻԸһ֧ˣΪζԼʧܡ
ڲԸԸ⣬ݣѾӴ˽Ϳ˾£ﵱȻúõİһ¾ͽԵĻҪݣġ
ЩʿĿں𽥴ĽŲѾЩ˿ʼŵΣ͢ݣ֮ìǶҲ֪һЩѵԺЩȥԸĵˣԼǧ˶˼˰˳ġ
ʱ򣬶֣߳ڴ˾ǰĹ㳡жӡ
ֹݣǰ棬Ȼһ֡
ʿĶסŲǵսѥһ£̤أҲΧһš
ݣǹݸƽųŷ򣺡кݣμ£
μ£˰ʿʱͬĴ
ֱ˾ϵʶûʶһ¡
üëһô˵ݣʱǺܸӣڻ㱼仹д˰پȫֻжãһ֣ƽ
һ̼
ŴʱĴ򿪣ݣһƽס彣ǰһݣһ֣ƽԼʱʵ϶ûʲôݣҪѵĻԼƾƽܹɱһѪ·
ԴʱϵǰһһϳδЩգͬǰȥɡ
ݣһ£ͷ
Գƽͳ̷һĵƣ첽ݣ޴ĻʳǳžһֻſѪڣ׼Ժݣһ̽ȥ
ݣĽŲȽŶеĺڰʱͻȻ˵Զ£
ԽŲһ٣ʱݣѾûڰ֮УԼվ¡
ЦЦԲŲæ˵ʲôµģ¡ڽ粻֪˶ٴˣڲϸ°ˡ
ݣʱ̲ס¶Ц⣺߰ɡ
֣صһףٲϡ
ϳǲĵطݣˡˡվϳǲм䣬żӭݣݣֻһʰϵʱ򣬷ᳶ˳
СӻǵӴ󰡡
ݣƺʱſ㣬Ųæһ֣һѾһأɲհ
ݣһԼֻнûйڵӣҧÿ죬ɵõ˵ܴͣջ
ߴͣҴǡݣƺϵô˵ֻ΢΢һЦĳɲǳߣǱ£úĳôЩ˼ˡ
ں⻰ЩֱЦ
㣡ʱɴ۾ݣ˵ԼĳˣڳһưͿ
ݣߣҲ㣬һȻݣиͲһϵĶ֡
ˡԲŲæͬһ֡
㵱ҪԷѡβݣѵβӣʱרܹԼⲻǷԼô
ĳȻǷܹܵģô˵ǰԡѪɱĽ졣
˵һۼֿקק䡣
Ҳڹٳϻ켣õģ֪ڽлʮĸóԹɫʱվקסԼ˵϶⡣


0681 ʥ
뵽ӲĽŭѹȥ
ֻһЦ
ȵԸݣȥſ˵ݣӱ๫ĳ
ԣʱüëһ
ؾݴ뱲ӣûмپšĦڭؽ֮ûжãԾǰ˷ûмԡ
Ȼûмû˵οƾ곤δϼݣѾ÷õˡ
Ϊԣɾ˺ƤΪУ㲢ûУȻûбҪ
˸õİ취ݣʱˣԸǲ𡣲㻺߬ȭͷݣԡʵʲôû˵ܵ裬һҪӱ
ߵݣݣȻûлͷҲĶ֪ʲôֻ΢΢ҡͷʱȥͷݣЩϽ͵˼΢ԵЩС
仰˵ԱӦݣӥȮһ·ҲûʲôҪǣܹһ·㣬ݣ˵ֶΪأ
ڵݣٱ㲢ҡʹĦڭ㣬ڻ÷ڻĴͬʱȻҲɱĵںͷӣݣûΪ㻹кԼĿܣݣ˷㹻ͷҲõͷܲһȥ
Զڷֱڳչ¶̬ȣݣ⣬һ·ȻҲǲԵġ
Ȼܿͱݣ׵Ժϳ¥ĿھȺȺ֮ɨܿͿԼϤӰǵĲԶһ۵Ӿվ
ݣ̧ͷʱĿҲʱݣ֯һ𣬲ʶʲôݣæ΢΢ͷǰһ֣ĩμ£
ֱͦˣվԼǰˡ
ûдеͷۣҲǴеѹӣСɫƤ˵ս⣬Ƿƺһʮˣʮ꾭ٷ˪ĥ꺺ӡ
ʱھУһжӦеӡſվһûģݣÿһսʿ䣬ֻһվܹܵȻɱ⡣
ȻѾܶΣȻѾɱ˺ܶˡ
ᣬˣֻá˰ɡǰĹھӦҲɾˡֻȥ㲡ʣ֪֮󣬵Ӣۻһܹвɽġݣۣ
ƽ̨ףݣ
ݣƺ飬ֻǹ֮³ֻסݣ˫ۣ΢Ц˵֮޶ѾУڿ䣬Ҵ֮аڣΣص̩ɽ
ݣ˳ųϻʵԼֱ۲Ѿ΢΢죬˵ڵѾЩҲݣԳ״˼˽⡣
λ»ʵ۱ȻѾǵǸ̵Ľ죬Ȩıƺͺ󹬾ɫѾĥͶ־ԼĶģݣÿ£ϾҲݣһƣ˵ǱȽϴơ
ƺҲԤϵݣڿʲôɵ΢΢üվûж˵ʲôֱסݣ󣬴һ̨ףһ䣺
ھСھУʱܹ˾֮ʦʵǸˣˣʹһƽʹͰǧЩʿǣϣΪ֮ɳǣ
ŵݵ̲ҵЩǰ׼õģʱҪ߸
ƺδЦ˵˱ҴŷɥһʱȻ᷸ұ߽磬һμȻˣͲһЩ⽨⣬⽨Ͱʲô𡣡
ݣ˵ͷл¶䣬Ե»㱨սоºѳڱߣΪպͽʿƣˡ
һ˵Ҳݣ̻¶֮Ҫ˼ֻݣܸɴĽպͽʿǵԸ̧˳óһʱ޻˵
ƺʶճĬ֮дŵΣվ΢Ц˵£ϷԶԵȺúϢյϳΪϸս¡
һ£һʱҲŪǽΧҪݣ뿪Ƿ֮أȻѾ̨͹ˣﲻҲˣ΢΢ף
ҲãѾڳаլԺ価ȥЪϢӪҲѾճЩʿҲúϢ
ּݣһ
ô˵ﲢûмΪԼ˼
һǹˡ


0682 
ݣ׼լԺʵϾĦڭլԺԱߣԭǰһģ֮ҺûҲв˱ֵլԺҲͱˣѾĲࡢûɡһγҲǷ˹򣬽լԺһ¡
ɽԺȣ˵԰ֺ͸ۡӦеģӦоУҲǸݣӡԺ֮⣬໹չıԺͲᣬ㹻дͣһûиĳ̷Ȼס˱Ժ֮С
Ǳ߻ݣסıԺʱʱ˴ɨݣ¸ۡͺԺһǽ֮ڸɴڱԺǽϿһţԺҲݣ֮ۡС
˵һԺ޹ʹܹݣĺøУȻǺֶΪ
ݣӴ˾ֱӻص˸ۡԸۡҪ޺Ͱ֮л͡ʵҲûʲôǰݷãϾѾ¶վݣߵûʲôҪʱżݷõˣЩٹһµȻҲżʱǰ쳯˽Ǹõѡ
ǰһƬžǶʶķ·ŵеˡ
ݣϣָӡ
ϵĲˮѾ͸ˣֻݣû˼ȡ
ڳϱֳ̬ȶݣЩġԼķ㡢ЦôЩٵĳݣ֪λҪȡԼǸɴֱӽԼ˺Ƭ
нյľ沢ûݣԤ֮УݣҪٵǣЦ滢һĳеôģ
׽ĳݣǸԸˬһЩĶ֣ͬ⻹Ƿԣٲģ޷²⡣
Ҫϳˣݣ϶Ҫڳ֮սҳԼ´ֵģʱֻ᲻ѣܹվģмˣ
ڵ裬ɲô׵ģһ֮ٲ
Ұ˵ô˵ûֱӶԽѣ˵Ǳԥܹӽȡʲô߻ʲôġ
һ£ҰЦ˵У֮ҲǰȥݷüλʽǻǱŲһֱ֮Ϳͣ⳯÷Ʊ仯Ҫеĸӣµ˼ǲ²͸Ҳͬ²͸
̷ͬȻǶǵһ⽨ϵնȻҲǵ֮⡣̷岻ɵøпһƲʱܣ֮ˣֱʹ졣
ط佫˵ĸпҲ֮УǸппǰվҳƽİ취Ҫƽ⣬ؼǳ
ڴʱҴҵĽŲһȵãصĲľͷĵذϣӶ΢΢ζ
ݣЦ˵Զ컹ûأò˻š
ץϵĲ豭ˮһĨĨ죺游ץȥ
Ŷݣʱüëһ
֮ԲڣȻǻصȥˣѾҹʱ֣żҪԼʲô⣿
²˳٣๫һػͽ֮ͬ˼ѾڣʱҪͽ棬϶Ҫ̡ҰȻԵǰ
Ҳһ֣Ѿ׼׵游ںӭӡ
ݣ˵ͷߣ

ûһ¹⣬ס貵ǳ
ЩʪȻû챩֮ǰôȣҲܹᵽɽϢϵ˵˵˵߾ߣҲûһǰס
ݣʰϣ԰ּɽ˺ڰ֮еһĨǰ·һƣ󸸾鷿֮еȺ򣬽롣
ݣ΢΢ף鷿ǵһǰǸӴ鷿֮¼ȻʼһҪ鼮ҲѪֻݣûһԼݡķʽ鷿С
ƺƿ껺߳ݣӰЦ˵ңԶɡ
Т¹
󸸡
ݣԶҵ
ת鷿Ĺ˵ңҲˣñ»᲻ͬļƻ
ݣû뵽Ϻ꾹Ȼ˿żɽ΢ЦͬĳҪһ¡
ƺϵݣ˺ĻشҲ֪ݣô˵ʵΪԼȷʵҲûеס
국˵ʱ¾ټǼϳ
ݣ΢΢üꡣ
̬ˣ


0683 ǰҹ
ƽձµ˼Ҫȡ԰սԼսߵжϺ⣬ȻҲ֪ô´Ƶģһͷ֮еޣºԼҪʲô
ݣһ£˼
ڵϳҪһķ򣬻˵ҪҵܹѿݡˮһߵļŵĻᡣ
ȥĻѾȫռԭıǷңֻҪһܹӪôڵ̺͹ҪȸոմӺ֮ҵķվϳǿ
һֻ̫Ρ̫֮ҲõĲˣĶ־ȻȻҲᱻĥ֮Ҫͻƿɾϼѡ
߳ɽάŷԭǸʲô涼
ĥĶ־ԽԽĲȵȶһб޿أֻȴ
̶ܹͻмֻ
ԳڲǶݣֵʱ⽨һĶֵϣվΪʵ۵ĳ˵ʱݣôľͿϳԶ֮УݣһлڰѾ֪˵ķչٻпԳͻƵĻᡣ
ﲻɵݣڵļֵ
ͨһ㣬ͿԿ϶쳯ϣԲ׶ݣ֣ݣһʵĴ֮ǰǰȫġ
ݣһ˵ĿУԼ֪ΨһһϢԵĿ֮ȴɴһ˿ǡ
ڹȻǰȫģ֮أ˭ܱ֤ﲻᷭˣΪάλİȣʲô壬ʲôκأʱһʱͱƵĴֽˡ
谵꼴ٵǰҹÿһ˶ס
һϳǣϷҲá˾Ҳգ˵ǲе鶼һ֮˼Ķÿ˰յĲһϷŽס
ݣȻ֪˼ҲáҲգǿ׷ݣɻڴûа취ݣᡣݣԹǣϾ˽Կѩ̿ȴô׵ģһʧܣǣĿǧ
ҲãҲգûи׷ǵϵݣѾʱǲܼػݣΪġ
ȻˣֻݣܵĹڦ˿϶ӲܣȰ˵ݣĽϡ
ԴݣҲûбܹʱ֧ԼļƻѾ㹻ݣοˡ
֪㳣
΢ЦŶݣһƣ˵ˣҵһЩ˽£Ҫͽһ¡
ݣЩ㵣겻Ųæ˵һӣɽϤĽ̵ҲǳͷأԳеһ֮ΣϷοһвӵܣȻƽӹڽĽ̻Ӱ֮£ѧϰ̽по֮أ뽫Ϊ
˵꣬ݣشѾݣ֣һ֣ԼǣԶ׷潫ս֪࣬ʶ͵ʶ˵࣬ʱƷζҸм׻׻̵֮뽫߽̻塣
ݣʱ򷽲ŴӾ֮лع֪꿪ʼעˣݣ̵ѧʵϾڽҵӵܲ䵽ݣĶ鵱С
ݣ˵ȻԽ˲Ų⣬˵͵ڽ˲ǲݣ֮У֮ݣļչ׳ЩҲȻȻĳΪһ֡
ݣһչĽǶȻһݵ飬ǴڵĴ󱳾ǰȻðսҵδݣϡ
Ⱪпʱٵǰҹϵ˾
ݣϧֱӽҵδѹϡ
ݣĿ𽥱꣬˵ôҲе̵ģԽǲĻЩ֮ͽͶн̵Ϊ˸лԵΪ֧ҲǸ֮ңǧƽǧͷ뽫Цɡ
үӻǮ
ݣʱ޲§һڡ
Ҫ֪ڵݣȱĲ˲ţǮǮܵģڿݣɺܶҪ¡
ļʿ䡢ٰա蹤ǷһҪǮһҪǮݣڸȥԼĸ֮ежٲƲ˵ϿϺԭݸǮֺ֮ܿˮһ˳ȥһͿȵص˰վݣУҲʱ֧ԮһƽݣѾ벻ˡ


0684 ˽
һǮҪ񿤣ݣ˵Ȼѩ̿Ҫ֧Źһ꣬Ƚࡢհҵ˰պҵȻͿԴݣĽǮơ
񿤺ų츮֮ʷȱǮʱɲࡣ֮ǰľӺһֱ񿤵֧ҵ֮оǺƽʯһĴڡֻΪսңҲö϶ݣȻѾŷĪֿʼָ֯죬ͨ𽥰·
ĦڭİҲкũϵİҪҵ;ûҪһʱ䣬һʱѵʱݣҪǮȴҲûǮӶԿ꼰ʱһǮжôҪá
ݣڸпүһֻ˾֮࣬ҲòпЩҳ־ǻƽǧĲ֪ǵĵ̵жôۺ
ݣʼܹվڷ˼ϰѳʱĳǮƵۺ˲ŵ¢վǲСġ
ڵȨ˵ҾһҩһʲôκҵĻôѾٹԼƿأӴʵͷ㹻ʵ۳׼ܿճΪܡϱĴ¶ҲʼįɴֱλҲϼȴɲòң¾ǣһ˻ʵˡ
ô˵һʵҵվеģѾû統лټļ壬ҲáҲգǵļȻͬȨƣǻûе׿ǹҵĵز뵱궫֪л֪лʵۡԶˡ
ȻȻ䲻СʹǳʱСɱϵľʱҲ׵̫֡вԼĻλ֮ǰǷ
ìܺͺǳܹеģûпܡ
ڵһҩҪлܻḯʴĳݣҪҪװǣ͵ýⶾҩ۾ȥ
֮ǰĺũһڵһ
ڶʱЩҵİܹݣվٿñȱǿ
Ѿ㹻ˡ
ôңݣ֮Ӧÿǵ⣬ʷϵʢҲݣ㹻ľͽѵĻܽᡣ
ڵȻȴӦ˵
Ǿ͹ˡݣ΢Цһ֡
˵ͷԼݣܾ˵ڰݲݣܾԥ
οݣվǺôڱ׶ˣⲻȼü֮Ĳ̸ô
ЩĵĿ֪꣬ԼҴ󸸵ԸҲ֪˶ô˵ģǽ󸸵һһƺЩ֧Ԯݣ֮ľû뵽꾹ȻֱӾͽһȫ˳ƺûٺݣּۻ۵˼
ݣҪ˲šȫ㣬ڿǲرġ
֪Ҫʲôݣǰ·δʱ֧ݣȻǸݣǿļ෴Ķ˵ȴǹݣսϡ
˭֪սǰݣ滮ǰߣڲ쳵
עĵݣĳɹ
˵ڵǲǰʱѾʼˡ
ȻݣĴ𸴺⣬Це˵ľͲ˵ˣԶὫ˶ġڻһ˽¡
ݣüëһЦŴݣ˽¾ͲϷ˽ˣ˽¡һλĹҪ㣬㵱ȥһϷѾ᷿ˣֱȥǡ
ݣȻЩãȻƺмִȤͿֵ˼ƽЩ棬˶ѾˣȻԼǲܵġ
ݣ뿪ǰһüʵǹλˣ
ĬƬ̣΢΢ף̾ϢӢۣжٳŮӰ
ҡҡͷݣ˽ûȤʣΪݣʣתƻ⣬ʳԼղžһֱЩ⣺
󸸣ʱͰһжǲЩ֮
̧ͷһԣô㲻Ը⣿
Եϵҡҡͷʱ̵£ڼң½ҵܹҵȻˣֻǾôǲЩðա
ʱһЦðգϷգķҲЩһ㵨ΪһΣ
һ˵ţһһ˦ת뿪׳⣬βĺ˶ȣԳ۳⣬ᵼ·ᵼ·


0685 
᷿鷿࣬ʵǵָһԺɽô᷿鷿мɽϿһԹ˳롣ݣҲû·ֻԼʯͷڰ߹᷿ҲһƻΪݣָ˷
һ·ţݣŷַǰڵģһɴֱŽȥ
һڶ֮еӰվŹǽϵʫʡݣ֮ǰʯͷɽʫдµһ֣û뵽Ȼ
Զ⣬ӳΡ
һȥˣīɣƣʱƮǰݣһʱľȻЩ
ĽŲ˻ߵʱ򣬵һƿ
ɫĶ°ɫȹŮЦճݣ֮УݣʱҲŲĿ⡣
ֽ⿪Ů嵽ݣߣʱĻֱܾ˵ݣĻˣվסھݣֻмԶĵطͣס˽Ų
ݣ΢Ц˵ֶþò
֮ѾоӨˮֲܵɴ۾ݣƺҪݣԼĿ֮СĿ
ԩҡ촽ֲһʱҲ֪ǿ޻Ц
֡ݣͷϣûɵһʹ
ԼǰɱѶʱԶǧ֮Ůֳе˶˼֮ࣿԼһݶǰ˵ݡĬĬسе˶ټҹԹ
ݣԼ׷ʲô󣬴Ӹ˽Ƕ˵Ҫʶԭһͳ£ĽǶ˵ҪӸϻ²һ̫ƽʢ
ݣ̫Ͷ֣ȴûгɺͺڹȻǰһеĺǣҡԥζֲģûԼĴڣֲڲҪָӶܵСҪּҹѵص
վҲֻһʮСںжûбҵ
ʱҪ֮ʹݣ֪Լ޷ܣԼûа취֮ϣһԼӮµʱȴ˰ˡ
͵ݣԥʱһ棬ݣʱֱֲ֣ݣĻ
ݣʶֱ۹סŮ֫Ůͽϣˮ˳ջ䣬մʪ½
ԩңڻˡֲܵͺᣬЩƣ࣬ȴֱֱĴݣģ֪ԼǶôķŽŮ
Ĭãݣ˵ĳˡ
ֲһݣؿڣжӲֻһûһµĴţЩʱĿȺ˼ۺȴС
ֶΪʲôҪʱңݣסֲ֫óҪϵˮֲץסֱȻץݣַԼϣˮ˳ݣָʡ
ǧ黰ǧ㰲οݣͷһȴ֪ԼӦ˵һ䣬ΪκΣ˵ٶĻֲˡ
ݣûа취ֲŵûа취֤δһжͶ뵽µʱ򣬾עʧȥһЩģ׵Ҹ
ֲ߬סݣ䣬ָƺҪ·ӲץƣֱֱĿݣΪ֪һλܼܲ㣬֪һʱʲôݡ
ݣһ£ʲôݡɽ֮׷ʱΪݣϳµֲºƫƫѱѾ볯͢ƿأֲעǱΪݣϳ°һ𣬸˵߾ݣһιϵ֤Ѫ
ֲ˵˽ҹ֮ݻͬˣټʱѾûа취Գûа취ԷԼǶ֡
ݣЦһһַֻסֲļһֻزȥҲҵˮδûеôǰУעҪĥѣԺô
ֲû뵽ݣȻһʣĬ֮󣬵˵ⲻ֪ô¡
˵ǼٵģҹԹöԾöΪ֮ǰɽϲɽһվԼǰʱֲûһԼҪЩ⣬ûݣѪĥΪѲĵˡ
һ󣬿ԼѾѡ
ǣݣشֲָݣһ˼ְʿӵԲ⻬˲ٳأֲ·Ử·ҪһжУȻɺܵͣǱøӼǷɶ˻ҲҪúõһԼѡ˭ܸı䣡
ŮĻܼ
ݣһѽڻıǶƣһʱѾֲлʵֲ˵ɣٸҹҹ֪֪ҵȴϢȵжô࣬йڰϢǶ϶ģҥ˵ѾȫûҲšȻܲţȴҹλصʱμԡѪ㡢μʬɽѪ֮е㡭
һ£ֲĿݣǲǻУ
ݣЦ˵ǽ̤ʵأʵһ£۵ġ
ֲɵһЦݣ˵֪ڵʲôǰµ̬һֱģɣĳ֪Լܻܲ죬Ȼûʸ˵ʲô
˵ֱֲݣס죬㶼ûʸĻҲûбʸˡһ͵͵ܳ㣬ڻּ֣ܹ⻹
һ˵ţֲһ߻ݣҲ΢΢Щɣô
ݣüʲôԲԣ
㲻װɵġֲҧ´ֱֱĿݣ
ݣɵÿЦһֲ֪ʵʲôԼԻȥô³ΪһҳϳµĳӣΪϳս£ֲûһ⣬ǾԼزȥǴûҪ
ݣԽһΣΪϳ´򹤵ģݣһ屦ʲôĻɫ
ֲֻݣѾԥ߬ס֣Ů΢΢滹һ㱡ĺˮȻЩǽţ
ɣֻҪӦҡӦʣôʿ϶㲻߷֮ͣǿҲǲԣ㻹Ǵµ½ɽ⣬û˸㣬Ҫ磬ҪȨơ
ݣĿЩżֲʱֲҪľԼ϶Ļشֻһͷ
һһжãٶֲ˵ġ
ݣԼĴжộƭֲŮ纬ŵİԼϸˮ֮ϵжôΣպͲпᣬҲڶݵ֮󱻴пĴۡ
뵽ݣҡҡͷȻޱȵļᶨ
ֲֻɿĴ䣬һݣûȥס֣ϵǰһֲƵ˵
ֶĳҪʲôôģΪκı䣬µĻĳҪµİգĳϧڵսΪǴԺ󳤾õİҲãҲգЩĳһ·ϵĽĳԼ֮С
ֲĿ֮еڴϲѾɢɫҰף촽΢΢Ҫ˵ʲôȴƺʲô˵ѵݣ˵ԼҲͽ
Լǰߣ
һеѵֻǻԣֻݣһʱ
ʱݣһֳֻסǽһֻȴ˵·ЩνĹ»һĳϲġҪˣֻ·ĳҪȥעҪڵ㱳ۣĳĳԸͣ㣬ԸһǰѣǺʯãûʲôǡ
ֲĿݣݣ˵˸־ĳûа취ԼҪ㣬ĳҲûʸΪһͬҪ뿪Ҫĳ־룬ܿԴߣ֮ĳɻᰴձµּӭȢ㣬ֻǸʱ򡭡ĳݣֲ£֮ǰһжѾ֮ûйϵ
£ݣӭֲĿ⣬֣صĵ˵ͷ
ģҲֻиֲ·ӦôߣȻֲѡͬ⽨̶Ѩ֮Уûа취࣬Ϊİ·õѡ
֮ǳɻ飬ҲֻǱ򵥵ĹĹϵչԷ־ӣֻôһϵˡ
ֲĬ֮һЦһΣǻǷʡجΡ
ݣĬȻֲЦݸʢͲߣҪ⽨ܱķƣ
һ˵ţֲһֱ߽ں棬գգۣô
ݣֻѪһӿͷǰŮɵЩп
ŮͬʷǿЦ֮дŶ֮ЭִŶµͼ֣
ǰһݣ§סֲֲҲ˳ӵĿļϡŽߵĺݣ΢΢ҧ
ˣɹ


0686 Ϣ
ֲµĳݹſûеصģ˭֪Ǳ۰ĹʤÿһӣԴӳݣ֮ʹ͸һֱûжϹȻŮеֻΡ
ݣվڹһô£ֲĳʧ
Ѿϳʱ򡣹Ŵûе磬˯ȻҲ磬ϳʱ򣬴󳼶𴲡⡣ΪҹԱסڳǣԶøոչʱ𴲣Ҳ賿һ
ݣ;ú¡
߰ɡݣ˵ƽϣԺ͹ҰѾͨ˾ŵ·ڵȺ
ֲعȻߵǲţϳȻҪ˾ʳǵš
ݣ߹˼æӭϡ
һηͣݣкҲӰ㽫ĸڵλϣҡ
ȻȻҲ˰֮⻹̫ءԱɣڹҰ˵ԭĹ»Ѿõת»򡢷ںݴʷ»ȻֻһͷΣݣһҲֻһΣҪǺĺݴʷʵϵѾ鵽ݣϵ֮С
̷ȻҲйְȴֻͨĵط٣һλûʸݣһϳԺ͹ҰһһҷֱݣµĹٺ佫ͬݣϳ
һ֣ҰҲ֮
˵ȻݣȥʲôˣǲûдݣᣬһܹһһĴкȥȻҪܹ࣬ݣĺԺֻ֮һˣЩУݣȢ檾ѾܲˣȻݣϵ¡
οֲ±ǳ㣬ݣʱֲȱõĹϵûʲô
ݣ΢΢ף˵ǱϢô
Ժ͹ҰΪϴ椶ЩΣʱݣѯʣæͷԳ˵еƺжΤТص˺УϣȻеľѾһ񻯡ѾϽפ´ݾߣԲûмϡ
Сʱܹ򶨣ǳţݣ֮ǰΤТԼźͱȹǲפģ˵ȻѾ̼ܲΤТˣ֪ûмϵ˼ΤТҲٶԥ
еľܹżӷͣĸƽأ˵Ѿ쵽õĵزˣȻûȥݣʲô
Խ˵ǱѾͼϵˣжǰ濪·ǶںǺǳȤ֮еľܿͿԴ򿪣ὫҪ˲ϡ
ʿ˴ȥݣ˰֣֪˴϶ʹϾÿһڶ޲òãٳȥĿ˵ˣݣźˮеģھ˵ϰեѹͶݣҲֻűˣֻҪȰѾ򿪾ͺá
֮⵹ûʲô¡˵Ѿ𲽿ʼˣع˶µһʳͿ󼸸ҲѾ½ɽƻǽǰһһ׼еĲ䡣
ݣʱҰ̻֮Щ䣬ܹ˽ͨһǵ£»Ҫ͹˹
Ұݣ֣һ֣ܷģʥ֮ѧҵ岻ݴǵΣʱ׷ϳǰ̫ѧҲ뷨ܹǽ̻ϾһҵҲԵʥ˽̻ˡ
ݣԴ˵ǺܷģʱҰǰЩ֮µµΪһֱĵײתΪǶˣúĻ˵һȺӡϷӡЩĿһеǶȷȷʵʵвīˮ̵Щȷʵǲѡ
Ҫǣʥʫ鱾ʿӲƴǵΣǺܶͶ·ʱ֪;Ȼ൱ϲҪ֪ܹ̻ģǶǿʷġ
ݣָЩһ̵ܹʲôʵõ֪ʶﾡá˾ǿЩĶԻͬУҪǶʥˡݣҳϡⲻһڽ̣ݣȻϣܹǵ
Ҫһ峹׵ķӣ˻ʺô֮⣬ȻҪӾᵽΪݣĺôʶݣǵĴ˺;
Щ춯ıֽŶ̫̫ѧȻһĲѡ
ݣԼҪҪѡ־ֱ֮дϾڵɶֻһǧġǱЩ


0687 
ݣϡǧġȷʵ˾޵ɶȫƪ¾ȻûһظģҪǴŵдǧġһҹ֮ɣ֮Ҳһҹͷ˵ѪСֻǧġ˴ȴվֻһ顣
һϵγɵȻֻһ飬ڶԶͯһЩ˵˼ϣݣҪʱȻѾûΪʵɶϾѧϰڴʱǴ巽ȨܵģҶһ㲻ͬ˽вͬĽ̵취˸ûͳһĽ̲ġ
ݣҪѧΧɶĳǱȻġ
ʱ򣬽Ų𣬴ݣ˼·߹Ȼú磬үӿͷȴݣ΢΢һЦݣҵæǰ˾ա
ţһϳɣоΣЦе˵һֳ۰˵ĸо
ΧѾ֪кܶԱڵȺ򣬴ʱݣˣ˶˾ʱ̲ͣĺݣ£ϵѵ˾ղ֪µ̬ģݣұֵô˵
һЩֻЩĹԱѾЩȻԼôûǰȥݷݣݣлͣٽԼݵȥҲܱԼнύݣԸģܱҪȥֺúá
ݣֻ֪ûʲôĺѣѾ㹻ˣΪһվѾڸΧĹԱ֧ݣģһЩµĽѾվΧЩݣֻǼһ棬еĸûмǴʱЦݣкƺһݣӡ
˾չкãǰߴ̵ʱϰˣ⵹ͷ˯˵ı»еģݣЦ˵ǻԭ˵ֱ˯ˡ
ݣһûһĺгĿⲻϵŲסЩԼкĹԱܶв֣֪Ȼһ⣬ʮа˾Żվǻ
˾աҶڰҲʱ𣬶ߵĻһ˺һˣ΢ЦŶݣһ֣ǽһ£ǴµļܺϽݣ
˶ǺЦ֡
Ц˵ңϷһ£λ顢ԪģҲλԬܡ
ݣæֻԪͣȥĺˣݣĹְϾͲ˲ͬݣڽŲȵĵطǽľɳƣָľǻʳǸһĶֵأ൱ں˳츮
һλþѾ㹻ۺˣебĳְģҲһ̶뾩ĵطٺĳйܵĽһҪ治飬ŽһأҶ㣬˭ܲ
ְܹ񣬱˵͢ͱ¶㹻Σܹ֮⻹ڳְ֮ô֤˵ġ
վǰԪģ֮⻹ְʡȻƴʽȷȶʵϱʱѾֻ֣ʱĺ䱾һ˼Ҫһ°£ֹܵϱˣʵһеĹְҪϡ
仰˵ʱĸЩڸ߼ı
ǲô˵ڳһϯ֮ضλñȽϿǰĹְ˭СԪܹݵ͢غοɼһߡ
ԪԱߵԬܸ˵ʮΪ䣬Ȼʱȥĸ֣˭Сչλţة࣬Ҳ֮¡֮ϵġ
ʱ꽫ݣڰԼҰܸݣһֱʱһЩԱ֪ԬܺԪľȻͬߵôϺԼʵҲز¶ˡ
ټվļ죬ݣܹöΪվ̨һʱһЩóڹɫĹԱǶ½ۡ
ʱǰյĳʱ򻺻򿪣һߵ̸ʲôһߵ˶ǰ棬ݣΪ˻͢ҸԪѷ֮˵ӦݣϾϳֻ֮һ󽫾ĦڭͳȫֻдһˣҲ⣬֮Ȼֵ򽫾򽫾е򱱽ݾͬڣݣҲðú档
һֵعţʵݣֻ֮һԪѷ


0688 
ԪѷҲһϽˣʮսȻѾĥƽǺͶ־ʱȥһͰˡݣ߹ݣ΢΢һЦǴкݣҵæ֣һ֣񡣡
µݣǫĸԼôһͷ񣬽ԪѷеȻҲãæ֣ͬΪһ֮˿
ǰҲ˺Ķûп˵ֻ϶¶һ˿ЦݣԼͬľٲݣӶˣæһƣԪѷЦͷ첽ϣʱȥЩϵϽƺҲĲ١
鴩ţ
ʱϳʱԱҪȥЬӣֻ£չְߵڲͬλ׼˵ӣԱҪڵϡ
ݣλڴһ࣬ԱȽϣֻɨһۣԼԱ߲ǽԪѷֱ˵Ҳ֪ǸµⰲŵģĿȻ֮ǰûϹһЩ
ԪѷҲһ㣬ݣſھ͸Ͻ˲ӡϽûоͻȹڵϣ΢΢ݣʹһɫȻ˼һЩ
ݣЦͷʱǰ̵
¼ݵ
Ϊ׵ĹٺΪ׵佫һϹϾųǰķһ֣μ£
λƽЩͳλϳµĵϢҲ̫á
ڶ̵Щ񣺡ϳб࣡
˵£Ҵ֮ͼѾ£ǰʥԵս֣ͬʱҴһ֮ǣϳڵս֮ǸȤߴͽ̡
һγҪ£ݣǰȻǳԺֵģﶼֻû뵽꾹Ȼ˿żɽ˵£ȻͲһĻᣬֱӽź߳
ݣʲõų֣صһ֣԰һֱ;Ҳвǰ߳򣬳֮ҲһЩ½ؽأֻЩطһͬ㣬̣֮һЩĽֻлĲݡ
ѾȫžֻݣڻصһĿݣϣǲݣΪʲô˵飬˵Щ
ϸ֮أ֮ҵƻ֮ҲǵڷŻָЩԪһ˫Ѿ˶ʮ꣬мл֮ҵȴսСìܺСͻǴûжϾԻ̵ľжೣʹƶˣҲ
Ȼ֪ݣΪʲô˵û˻վ˵ݣ˵⡣
ݣ˵
ҴµĹʵѾ֧źɨ£ȥҴ±ҳ㣬ҲһĶڻֻҪȥǰߵ˾֪Щź˵ΣգЩҲֻܹ֧µ£˸ֵڸ΢ʳûа취ģһ֮еˣҪȴһ꣬Ŀս֮¾Ҫʳ⣬֮ǰսߵƽ¼ͻݷߣζڼҲûа취ĵطʳͱԱ
ݣĻ˵ĺأ˽Ľ鶼أ֮ǰ֮ս΢΢ס
ϳЩսϺȡͻƣʵϾǱݲ⣬һʼʱϳ¾Ǹ߸ͽһ˵ıϳ¾Ӿֻ˵ķݶʲôĺ֪
߳ɽսֿʼʱռϷģһսʱӣݺͱϵĲͱ¶󼸴ζ˵ġ
ϳȻҲ⡣
ôŷ֣ɫأȻ뷴ݣݣڵĽ࣬Ҳɺȥǰߵĳݣ˵ġ
֮ҵʱ򣬾ٵطѾߣ֮ҺֻԽԽ⣬Ħڭγȴòˣ׻Ϊݲ㡣
ݣȻҲ˲廰Ļᣬ˵ҪģڣҪ㹻ıԱҪ㹻ʳҪ㹻ʱܹһŤתԭֵľ档
һ£ݣĿ⻷һܣһûǻҪȡ
һײԶĽ컺վ˵ڱֲȣ˵ҪץסֵʱڼȥĻ᲻ȲҪģ


0689 Ҫ
ݣĿתƹǽ쿴ȥ佫һŶĹ沢ûж佫ķ˪̵ĺۼһ˵īͣһ佫۴Ϲֵֹġ
ƺҲʶݣɻڣ˵һ֣Ҧ졣
üëһݣҦѽ㲻ʲô٣ʵֻһΣô£ҪǱ롶顷ʷϵġ顷Ҧֱõģɼ˵ĻףҴղ˵ȻԵµʱҲ˽⡣
ҪǴзǣһ˵Ҳмɱ֮бȽصһЩǽͷݶŷת䷽ʱ򣬾ֻһҦڵϳ¼ʶмӣǰʷ϶ύ
ѽݣһ߻һ˵ֻǲ֪ѽǰߵ˽٣һϡ껹ıǾսƣ֮ʦͺѼսҪ˳ֵֶ⳯׶ʲô̶ȣѽ֪
ҦһʱҪְվʷڱܵʵ֪Ĳֻ࣬Ǵӳ֪ۡ͢ţݣȻʳ⣬Ҧ첻֪˵ʲô
һ˵ңѾжߣ˸·Ѿ𽥳ϣ˵Ӧ֮ʱ
ϸǼžǲĿʱ򿪿ڵӦðݣ˵ôôƺںݣѵ֮ǰĶǼ
ݣ΢΢ۿĻһתֻǰĸֻǼأ˵Ҳû֮еôأֻ˸ǲµһأɽڣûգֻҪǵıݻڡܸӳ㣬ôԺҵĻᣬھððʧʧжôԺлҲ޷ˡ
ݣ̾Ϣһֻϧʷ֮սͻΧʧܡΪֿڵĻ֮ϳڸսϻһЩϾ֮ͳĦڭԼҵվȱôһЩȫֹۺͳ
ϳʷûа취ֿ峯Ĵ׻Ϊʹϳ֮ξҵȵ¸ûֻĿš
ĻתҲںܶ˵Ԥ֮УҦ˼Ƭ֮˵˾պԣǻҪȴӦõȺã
Ȼش⣬ܸɴĿݣʵҲһγݣҪشһ⣬Ҷ֪ʲô֪ô
ݣ˵ҪһʱһΪʱûʶᣬԲֱӱϵʱξġеΤТԼȻڼбڷɱ㹻ıƾЩǳغ͹ذȫڶʱǵǰһǾǶҲûа취һͻƷߣֻ֮ܵ˰Ȼʦͬʱĺ
ݣĿΧɨҶ֪
ܺпڽеҾͻΪⲿĸֹϾڱܳõҪ֮䣬ڽкͶԷ֮䣬ѡеĿ
ˮ²裬ҪһγͻƽϢȥŭתƵϳƺһѡ򡣵ʱϳ¾Ӻп׵塣
ɹͲ˵ˣʧءܹʱѾǲˡ
ҪȣҵһͿݣ𣬡ʱǱ·ͬʱϣͻƵ˵ķֱ֮峤һٶ˥ߣҪĻҪֱӽҪõУ
Щ죬һЩжôѡǶԵжôشĽǲɵõǾݣθڡתһ룬˾õݷӦûĽ
ЩսҲ˽ĹҲʼͷӶ˽
߬ŷϵͷƺʶΪʲôݣԼôĲ࣬ΪﲢÿһᣬݣݷȴǸᵽʱһץסֱһʤ
뵱ԼսϵʱҲУҲĹϵ󣬿ڵԼȻѾΪЩ¶ԥȻʧȥһ֮Զܵõ
Ϊ֮һεĽ֮սʧ̫ܵˣΪԼվˣ
£ΪԼǡԬܴʱվ˵ϢΪ۾Ʊá


0690 ʷվı
飡һվ
жѾ̬ĹԱҲ׷վ̬ղſݣҦ죬ʱҲͬȺ֮С
ﻺͷڳ֮ϼһ볯ѾʾͬﵱȻûйִıҪοҲòϣݣ˵ȷʵмֵݣԣ˵һĻת
ڸóȤģѾݣ׼ô尲ŲˣʵݣӦúĦڭȷģֻҪܹһ׼ȷĴ𰸾ͿԣȤݣ˺гԼĹ۵㣬ѵǣң
˵ݣУļƻ
ˣһֱһΣյϢＴʹɲҵġ
ϢΪ۾Ʊ仯Ʊ仯˲Ϣ֮䣬Ϣʱʵ϶ѾȥһʱˣٵȽö⡢ʼȡжʱһжѾģ˵Ҫ۾Ʊ仯ھıʱһʱȡжôֻǰߵĽڵһʱ׼ȷжϲҶ֡
֪ݣҪʲôҪϳͣڽĽŲҪǰߵȨָȨȻָȨʵϻݣĦڭԼϵݾϡ
ǲô˵ȥ˶սĿƣʵѾڽʵϲûʲôȨĻʵۣóоΣУΪʱ²ҲǱƵģܻʵ۾ֻھ֮еȴǰ߽ˣƽ𨡢ȫʤʱ򣬳²ȻֻܹԹԵŲƨλ
ʵƵϳһһľ֮з̫ࡣݣҪǰߵƿȨжȨ˭ܱ֤֮ȡöԱܵʤ֮󣬲ҪĻλ
һ㣬ļһ⣬ܣȻ٣ҲÿʲôĽ졣ݣɲҳϺϳµˣ֮ǰѾ¶̫಻̬ҲʱͻȻùɣɲʹ˳ݣ
ֻȺѾ飬ҲʵûдݣĻᣬʵۿҲƾһ֮λϵģλȶҪЩ󳼣׼ȷ˵ҵֵ֧ġ
ǻλܹٹ̵ĸ
ȻڵվֻԼıһʱ֮ܵŸһֳ֧°ȣҲֻнڽڰ˵ķݶ
ﵱȻʱΪδͺµĸ΢΢ü˵սֱĪ⣬Լݵҡϵж޵ڽȺǵļ
ݣ̧ͷûųɵĴӦתһ룬ҪڵĽ֣ҲΨһİ취
ڳ˵ܹҲֻѡ
һɺһȨգܵҲûа취ץס򿪾棬ͷĿűԼ˳ڶһ繶͵ȴ̻Ҫһʱ䣬Ϳˣȴûа취صģֻ䣬һֱԨ״
ʷϳֻѡϳʧ˼еĿս֮ϳ¹ںܳʱڶһ겻񣬵ºǻʱ򣬱ıѾʼɱ峯Ȼϳ¾ֻԴеĽ֡
ȻݣҪֻ֪ͥĳºϴף˭ܷϣºǻʱѾ޿صĵزƿ˾ݡϵ峯ϳ³˵ȴ֮ȷҲκпܴ˵Ļᡣ
ϳܹȵģҲֻ峯ˡ
˾ǳº޵ǳºͼΣǵͷע飬ôصģҪʱĴվڶô׵ģ
뵽ݣ뵽ڴѹ֮бϻλڡ뵽˱һ·һ·շתСʵۡ뵽ȻκȴҲֻ⻼֮еúɽĳүҲ뵽̨ԶȴֻһµĹ
ǻ׳־δꡢǻ¶٣ԴƺѾȷ޴˵ǵҵı绹עεСүһ仰в
ԸĪҡ
̫κѪƽ֮ϡ
ԴʱݣоԼڰΪԼһѡѡͷĽһǰһŶ٣ٳѡ񣬿Գԡ
ѡݣΪ¹滮ĵ·
滹ǻһжһ̱ø˷롣
ݣغһּ֣
ʷվǷ˸ı䣬Ŵδйķ


0691 羰
֮󳯻ϻ˵˼ط飬Ѿκ˵ע⣬ΪݣĻش𡢳Ѿ˸еȣҲеܡ
Ѿǿ̫õıھı䣬ϳ³ƺҲעһ˿
ݣǻѡݣǣ´ƣĻᣬݣվ˳ͷϣԸĻݣԸԼΪͬλã
һЩڹĹԱѾ¶ģôĹԱѪȣ
Ϊ֮ս;֮սսѾ뽩֡ڶʱԼһ֮ڴ򿪾ʱݣ¾ͦճ׻פԼǰ֧ԮΤТξģУսҲ֮仯
ҶΪڵıֶǧѷĻᣬȴ֪ӦôֵʱݣָµĿܣֻҪݺݵһͿõ˳ױǰʱյķǳȷĲĻǾ͸ɴֱӵɡ
˵ݣһһεĸѾƫ̫õͳ͢ϣЩѾ֪ٴλܹһԸԭĹԱǣһοϣ
ɽӾĿ羰⣡
ϳ˵ǣҺΣ
˵ƫһҲǰȫģ˵޷ԽֻҪסһĶֵؾͺãҶƽӣֻ˵ЩڳȨҪһжΪܹøҲǡ
˼֮£ԣѾոԭȴòˡɱ˻ƺӱȴֻܻˮ̾Ϣ֮ǧ¾嵽ͷȴһӦԮûС
ݣЩܽ⣬֮Ȩϳıһǳĳ⣬ƵҲںϣӶ´򱱽һɵֱһ컴ϲԪ谽ҸͶ𣬴ħ䡣
ݣҲã⡰羰⡱ĸпκ˶ûһϵ٣ÿһ˿ͼϡӺݡݡЩϤĵʱ򣬵ÿһ˿ʫʸ踳еĳȻͬķ羰ʱ򣬿վһ˿ɣ
羰⣬ʹĸп
羰⣬ݣûָܹƾһ֮룬վۼˡ
ⲻӦֻһյĸп
ݣ⽨Լ뷨
еοǣٳﻹһ׳־١ĳҪʲô
̫ʮإգ󳯡
ּݣӶݾ£ֽڣְս£Ħڭӿͬ˾־ս£ݾӳֽڣս¡ԱԽӹܱؾͳָӱݵȣ׼ս
Դϳսγս֣֮ǰݾĦڭͷϱѾжݾµͷΣݣҲˣ˵ϳ³͢ʽݣְսµݣҽݣطĵλ
ݣԭһֱѵıǳ͢˵ĺܴò
ҪݣĦڭݾѾȫӹܵطݵȺζǾȨһգĴֻ֮ǰϵʱܹһȨ˵Ҳƴˡ
ϳ¿ʼΪ˽пܵĴսȫս
ݣصۡĸѾ˳ȫǰݷõԱ
һݣҲûн飬˳ӼЩԱȻݣĸۡڶ̶̼ʱ֮ھͱֵĵطвĽİպͰʿ
ʳǽµİջǼģ췢鵽˽Ҳֻǿͷż˵˵ˣȻݣЩʳǽµİ˵һʱˡ
Ҳá̽ҲգȻվʱķ˼ϣҲվĿ⽻ĵط

˻ϲ˳ݣۡſڳˮʱֵ鷿УϷһƺһƱãֻ̾Ϣ
˵ʵݣ˵дܾݣԼز˵ʲôԼҲĿݣԴ˳ӮóΡɻڴ
֪ԼܹľǱµΣ¶ѾûһȤĻⱲҲûгͷ֮ˡ
ʲôʲô۾ƣ
Ʊȴվûֶ¡
ݣ˵ЩֻĻո룬ҰĵģҰĺΣ߻仰˵ݣЩҪ˲࣬ҷҲ֮ǰѾЩѱݣʱͻȻϳĹ


0692 ÿ
ڷ㿴ݣһƭӣһ޳֮ͽ˾ץסԼһѱͲԼأ˱ӽթ֮ˣΪʲô»أ
ѵ¾ͿжΣգ
벻ףڲԼվ˵ʱԼĴԪѷݣͣԼʱվ²κ˰Լ˵
ꡢվݣһߣޣҲõĺȺ֮ɲʲô£㲻ûὫԼŪ
޳뵱Լݴʷʱε磬ķҵδһƺҪӰԼֻĿţ
ҲֻǰľܹԼˡ
͵㽫оһ׼ٺһʱһС߹
һ£ʱȻǰԼϣ¾˶Ѿݣļſȥˣʣ¼ӦҲһЩüϳѾٶˣҲ쵽˸ϻʱ򣬼ʮ֮ᷢʲôѾûжĹϵ
ʲôˣüʵ
ѹǶġ
Щ죬ʶʲô¶һĨϲɫ죬룬׼£ĳӭӣ

ݣЦŶҦһ֣һƣҦʩʩȻ߳ݣļšȺ˵ĹԱò߳ˡ
ҦڳϿǳмɣôһҦ˻ǰݷݣ֮ǰ˴Ҳǿģʼļλ͢Ա֮⣬ݣͳŵġ
ϾݣԻǹҰѾ㹻ĴڣӭͱѾǺܸߵı׼ˣܶ˻˶մմϲϾܹ˵ϻ͵ںԼݣϵô
ֻ֪Ҧ쾹ȻĴҪ۾ɡ
ȻҦҲʲôĬĬСԱҲ㲻ÿӰˣݣΪʲôҦôأѵÿ֮еϷʲôܹݣΪ֮Ƶļ⣿
Ҧ첢ûע⵽ЩӵĿ⣬ֻ΢΢ͷ˼
ǰݣʵϳ˾ݣһͶ֮⣬ҲҪѯݣڳ˵ЩжٰաΪһʷģҦ̫׹żϳôһһ˶ûɵ飬һһΪ飬ݣУôǴֿɼô
Ҧ첻š
żҪݣҪҪ⣬ʷݣ뷨ǺõģǸʵ֡
ǵҦݣۡ߳ʱȴЩ㱡
ʵݣûк̸ܶĶֻǸʷΪûʲô⣬ûκһʷһɲģûκһ˶ֻѭʷ߹Ĺ켣
ݣԼ֮ǰЩ˶ʲôĺ¡ԣѡ̫֮źԼһ׳־̫Լһĳԣ޵Ľӽɹ
ݣҪһ·κһµĻ˭֪ʱְ취ֲǿеأ
ݣҦʱҦסˡ
̫ʷ飬֪̫Ĺ˽̻壬Ǵʱ˿ȴԼҲԻشݣ⡣ǰ֪ʧܵĿԺܴ󣬿һµĻ˭ȷһʧܣ
οݣٵɲЩٵĲ١
Լô顢֪ôǵͷûа취˵ݣҦЩܸУҲɣѵԼ֮ǰΪĶǴôݣпܴ˲һ漣
Ѿһһ˳Թ֤עֵľ棬᲻ݣн⿪
ҦججǰߣûߵֽǴʱͣ½ŲʶĻͷݣĸۡɫݣȻдˣſЩûмݣĹԱֵɢȻҪøһЩˡ
ݣվſڿŲԶҦӰò˵ҦݣЩȤʷȻȫȡģʷĽѵҲһȫκκˣĽѵ߸ĻǿгԿʱ
ݣȻ֪ܶʷǶϳ⼸αȴô˽⣬Ͼ֮ǰҲûԼһӴԽʱȻһЩԽС˵֪ġ֪ʱǰָơ
ԼҲӦȡһЩѵԼļƻ
ʱݣ뵽һ׷Լսɳǹ뵽ˡ


0693 ˾ְ
ǸԲµİ۽ǲҲʧĵطǰԣ¡һ׹֣ʷǺҫ۵Ĵڣѵ֮ǰʱֻȷûдô
ݣ֮ǰǴûпǹ⣬ϾʱҲûʸ⣬ڳ͢ĻѾȷݣȻ˵ߵָӣҪǡ
Ѿ˴ּ⣬Ҫѡ׼ˡԴʱ첽߹ȻҲЩż
ΪܹƿĳôݣʧһЦ
ڳչֳ˶ϳ¾ԵҪԣȻҲó̬ת䣬ܹݣȻͳ˵֮żؽճ̡
һΪݣеһʱ䣬Ҳǳݣطǰ֮ǰܹһŬɡΪܹݣ̶ϳµսϵŬ
΢΢ü֪ʱӦ˵ĻҲ֪ȷʵʵ
֮ǰԼҽ᲻ѾЩҡϾ¶Σ˻Ѿ˳ˣϾ߸ϵǸλòκҪȥģݣʮѾֽڷҪʮʱվһ֮¡֮ϵλ֮ǿܵģںܶ˵Ѿ֮õˡ
ȻԼҽڴˡ
ǳˮ֮еԶĥôܴǰһн
ҲֻЩҪص׷İɣѾ֪˵ǰʲôΪ֮ƴŬģֻ־պδ֪ʤ
ƴӻȻûߣϣԼܹΪ֮硣
ݣ˵˽˹ǰȥŲã˹϶о飬Զ㸺𽫽ǰݷõЩԱݶһ£ܶĳֻǺǴԽ̸˼䣬̸˽⣬Ժ󻹵ϸϸ۲죬Т¹ڳô꣬Щ϶ñĳףĳТ¹
Բҵæһ֣ŵ
ݣЦļ򣺡ĳһǰôТ¹ǽǵģֻϣТ¹Ҫĳ
̧ͷݣһۣ˶һЦ
ʵԻһ䣺
游ǽǰڱµǽǣ
Ǻ޲游ֱӸڵȥ
һݣǰʵϻһҪ飬Ǹȱ˲ţǻԱİļ˲šȻѾǱϾڶ԰ûж˽£ûжԸܵǻɽҰ֮С
Ҵ͸ТһӴع˷츲صı仯ݣָԼĺ˵̾ǧҲͳôһݣҲûָܹ
ݣɴ⽨Щˣľӣ۲ŴԵͳ˧Ҳݣܹ뵽Ψһİ취ˣټ˶ٵƲݣһԼǰٻն
֮ǰһжжϵʱЩݣĻٳ֧Լġֺ֧пܹ˶þûˡݣѵõĴϢ֮£˲ŵĻᡣ
µȻýԡ
׵ˣݣһĿ뿪һ΢΢ͷ̷߳Ѿ첽߹
ǣش˸Ϲ򽫾̷弱æش
µİ˰ٽʿˮʦݣ˵סڳһһҪʿǶĳ촦ȥǡ
̷嵱ؿڣܷģ֪ԼҪʲôģ귱٣ǱǵģЩԺҲɣ
Ǻúӡݣ΢΢һЦ쵽Էʱˣ˷߰ɣ
̷嵱һ֣ͬʱѹķԸ½еʹڳ涵һȦŵ·˸ƻû칦úõһߡ
ݣףǰĵƣ˵ʵݣϣԼһõҪǴЩǰεģĻѾˣҾ͵ץ˾ְһ¡

΢΢ЩĿǲƳӣŵľƱտյģʵΪʲô
ΪǺͬĿĺͬ󡣡ڷֱ˵˵ƿڵݵĶ񣬺ȻǶҡ屦ߵĳ購ܡ
ͽʵҲǼ֮Ե˫Ͳһ·ϵˣƽʱȻע⣬ȴͬһӵ࣬˵Щ


0694 
ʲôĿģϷΪԵ£޶ģĿĺ󣿡΢΢üҲ֪֮ЩŻҪ̽ܡ
ܲŲæһ֣΢Ц˵ݣݺʹ䵽ȵزֻڰ֮нƽ
һ˵ţһƳƱһվûзʵܽ˵˲˵ҲǺˬ֮ˣҲͿֱӳˣݣûһٰɣ
㵹һ˿żɽ˵ȷʵ֮⣬˵ΪʲôǷ˭Ҫʲôѵ˵
ͷûпڣֻǽŽܡ
΢΢һЦһͶ˹ͬôȻйͬ㣬ǾͿվһ𡣡
ͬ㡭Щɣ֪ΪʲôżҪԼݣֵǿƣȻѾöܵвϾδ͢ˣ˶վݣһߣȻȻöܵв
֮ǰ̬Ȳȷү֮ǰҲûֶ֧ܹƿرȨȫȷŴɵģдЩϽڣô㶼ֲĦڭλΪһֱһֻ۱һֻۣĺܶԱΪδעǿҲ˿ʼϵ򶫹£
Ȼȫݣúܶڴ۾ͬʱҲץŲƨɣʱ򶫹žȵķ֣ԭǰȺĹԱǴʱѾʧӰ٣ԭһֱΪ˵һЩԱҲܵݣĸۡſڣ˿һǻ˭
˵֮ǰˣΪµĳͶڰ·ɱһҧȻѡҲͲضʲôˡ
仰˵ܹ֮ڳϺ绽꣬ΪЩԱöȷʵֵͶģΪûѡ񣬺ȻݣǱȶõѡ
ڴ˲òп޳ǶҲȡһĴʩ˭ܱ֤ݣȥ᲻вİȫв֮屦ĻλϾڱµ״Ҷ֪һ²εһˣǶƾһ֮ûа취Ըݣ
ԭÿҲų屦ɽˮĽܺͿ׷ȻҲʶ⣬վһ֪֮ģ֪ԼݣǱ߱ȻǾԶ֮ԼȻѾڶˣǾûа취ȥֻӲͷƤߵһǰֻϸܹݣͥ
ٲ֪ݣ֪̫ӳ屦
ô೯֮УȻ䱳ķʵѡϾ˶п󵹸꣬ǱݣһѵķԲô׵ķеĽ٣ҪǷΪƿػʹ;ǽһɶõĽɫ
ϾһĶֵٻǶҪݣҲֻˣһݣ˽ǿɾǡƾԾɡ
һ㣬Ҳ֪һʵģʶֱͦˣжݣкԹһܹͶʰݣȷʵһĻᡣ
̫˵׻ϳµͳݣһϾѾˡ
ǶҪĩʲô΢΢ѹѾ˼ֹ
ȻҲʶԼҪ˵ĻҪͳ
ݣƴ󲻼٣ʵֻǱ¶ݣЭԱ¶ɵԸ񣬿϶ݣȨգȵս¿һս˳ôݣʧܵʱ򡣵ȴһ⣬Ǿǰݣ˵ʲôʱܴһ̡ǳǰҲö֪οǷһй滮ĹȻãǵʱʲôϵı仯Գݣһڽ
üëһֻҪǰ֣⵹֮⣬ݣʱ򣬿¾ﶼûа취ֱӲĽѹȥҪʱ֣˵СӭѶϡ˵Ѱ·ֻǵôģǷɲһ˻ˮ
߹룬ǺģһõԼʱ򣬿϶Ƕõʱ˵ʵǳ䣬ȻԵĲǱ£¿϶ҲĿԼ߷¡
һеݣ֣һλ᲻еԼ֣Ͼһó屦ڻλϣЩӾһտԳ´Ȩ˳ﲻܲĻɡ
ʱ򶫹϶ҪһĽͣѡĻα֤Լ


0695 
̧ͷ㣬Ҳ˼Ŀýܲɵ΢΢һЦݣôöԸģԭҿռиƣݣѾڸ¾Ϳ齨һŶӣ֮ڳݣ㹻˸˵ǵʱɾԽԽˡ
ӣüͷôҪֻǲ֣δģ
Цһݣڽͣʱȡ֮Ĵ飬֮ݣʽȷ˻׹ݵݣҲͲ⽨Ҫֻ֣ڼ䡣
֡ظ֣ô֣ǵĿ˭
仰ʳܵɫҲ˱䣬ֻһҽСˣһýǰӴ㣬һΪܱ͹ԴǣҲһλ̽һ½ܵʵϾڵĶѾǼ֮ǰĶˣÿһҳڶ˶Ӧ÷ӳá
ߺٵв
ǻ˵վܹӦκδССĳ棬ڽܾЩɣʱֱʳ⣬͵ʶ׵ݣǳ
ݣĻҲ˵жǴģĿǳĻһʧֿɾı᲻뵽Ҳ֪
Ѿ߬һ𣬽ǿԼܹһֱó屦øеľУʲôܹ򶨣ѹ˵ڱ¾޶ģݣݺᳯãδ϶ҲǱº̫ӵµвһΪΪ˲
صĵ˵ͷ򰵰һʵĺѾȫʪ͸ˡϾղһλʵֻǽܺ߳ģ֪屦˵ߵôģϾ̫Ҳ뱳λѹ̫ʱ䣬ųλʱӣҲδûҪȨ˼
ֻҪһ졢ϳһ죬ЩӾûгͷ֮գֻȻֻҪԸݣ˵׷ҲһϳˣʱȻҲڲܹδҷչĵ˾Ϳˣ¶ҪԱ²˼϶еġ
ŶͷͬðĽܣ㻺ǻݣ϶˵Ľšһ˹÷ܹʶڶ˲ŵ׶ôȱ뵱ݣ˵ʱҰ
»ûʸͽ̸뽫ʱƲ򹫻ͽ̸һ֡
΢΢ףһƣȻ׼Ϳ͡ĿƮȻעѾڽܵϡ
ߣ֪ܸܲĳʲôϲ
ݣֲ֮Ҫֽ׽ݣɲô׵ģһݣڳжôҪҲǳʲôأʱݣû£ȴҪٲͷأ
ϣܹĳһֵһϹͷȥðյѡ
鶯ڽܵУ΢΢̣Цһǰ֮µͷõԼҲôһΣҪңǾúõĿ飬ɿ֮ҲҪõҪġ
ܵЩࡢеЩգʱӱ
ܵЦЩ΢΢ͷ첽߳鷿
ʱŰĿתƵܵıӰϣò˵޻ĸоôϾ̫ӵߵˣҲö˵ʲôֻϣʱ߲Ϊ˶ڡ

Ϊʲôֳӣfĵɴ۾һֻֽŷ鴮޲ýֱ飬Ϊʲô
ͳѹ֣Ǽȷŭͻ֮߬˵ķʹУڸfѾƷˡ
ߴ۾ǰ豭һˮΪfղŻζӣ豭֮еˮѾ٣ߵͷʵϺȵֻһӵסһˮŵ˵
Ϊʲô
֪fȻ߰ѹ֪ǽܺͿ׷ʲôĻɫȥⲻǺô
Цһ̧ͷ򸵿f֮дЩҲûбѡˣһԵĻᣬٳɹ֮ǻкݣһս֮
fһ££Ľϣ򹫣֪ʲôˡȨڶ
Σܱھֱӱĺðɣ߲Ųæһ豭ˮһҩҲúȥˣȿľǡ
f˵ݣѵҲܿʣ


0696 źȶҩ
߽豭ݵfǰˮڵ׶Щģ߳˵ݣ˵ֺγҩɺԥغȥˡֻҪܹݵĻսʤǣô֮лҵҩ
fʱĬߵƽ֪ǶҩҲúȥȥٻ֮ԾȵĻᣬĸ죬ǺݣʵϾڶźȶҩֹʵĸоĲô
֮󣬸f˵ǣһȺӡ
߶ڸfĸпƺȣ΢΢һЦǧƶ֮ϵˣһ㶼һȺôĻܹһ·ײײ߹ǲ裬˶ÿҲҪİɡ
fʶĴһһ̴ǡڴʱϹλ๫һ
߻˵ˡ
fȻĿ⾼Ŀſڡ

ݣôӣҦݣĶ棬ȥЩţȻҦҲû뵽ݣڶ쾹ȻרǰԼ뵽ԼſЩĿ첽ݣãٴǰ鷿
鷿һдȽ׽֮˵ĵطݣ鷿ýӼҦ죬ȻѾҦ쵱ȽŵˡҪ֪֮ǰйԱǰݷݣûܹ׼鷿ģҦǳԵ׷ݣǰԱ֮ĵһˣҲʹƽ˿ҦĿⶼЩͺ档
ҦҲЩ˵ݣǴ򽫾ҦôԼΪ򽫾ʲôӵģ᲻ݣøãǾͰ״
ݹʷܹݣȡòҵҲһֻϧ纺Ĺھȥȶţ˶̾ϢݣȻû¶ಡģȻ֮϶ҪߣջߵʲôλãҦԼôʷ飬ƺжϡ
ݣһʵʵӳ͢ˣҦ춼ܹԼݣҪߵĵ·Ǻͳ͢ȫһһ··Ƿɻڴǻҷ𣬿¾ݣԼ
ҦҪܽĿ⡣֮ǰһֱһ۲۵мɣûвϵˣȻ˵˫ҲʶҦ첻һ׫ʷģûа취Ӱ쵽͢Ҳû£
ҦҲ֪˭Ȩ˭ţûжٹϵϾԼʷζҪģܻ˭Լ
ݣĳҦ첻òһ⣬ݣĴȻѾԭϵһ̶ˮҪݣҦƺѾǱ˿ȥǸӣݣȻҦ֮ᵽЩǸȤ
ҦЩܳͬʱҲһ£ԼǲӦݣ£˵Ҳ볯ϵ࣬ҲԶԵô˵ҦҲģ˭һӾһԴ֮С
ݣܹҦᣬҦ쵱Ȼ׷Ź
ҲҦЩµĵط֪ݣʲô̬ȡ
һβҦ֣˵ĳӦȡѵĽѵӦΪݣ΢Ц˵
Ҧһ˵¹Ϊ֮հ;ϣ׻ΪûдúͳϵĹϵΪòʾϣܹжϲͬ󷽵ݡԴȶϾǰ͵زʱ򣬽ָΣ
ݣĽ£ĳѾڳ֮㹻֧ߣҪĳѾа֮أڵʱѱѾ˲٣˲ǲǹˣ
˵ʵݣԼҲЩǣϾҲжϵʱᷢʲôҲãүүҲãⶼǲӢǵ󲻻ǵڳõôʮһϾ̫κͷҲֻٰܷ
ݣǰıʱģǳΪµѺµɵġ
Ҧ΢΢ۣڳ͢вһֱû٣ѾԽԽѵԼûвô
ĳȻ֪ݣҦЩãǾסˣºͶĳǺġ
Ҧ˵һһ룬һ๫˾ʧƣڽȺЩӣ᲻ֽ֧ϾµвѭģϾδµˣվֻһͣƾʲôǼԽĹ
ݣüЩ˵ıʵҲǿģ׾һЩûԭǽͷݰˡ


0697 
ڷݣߴǻᶪ¶ܵݣߣһݣʲô⣬ݣĿɽʲô⣬ô˭ܱ֤ǲѡ
Ͼ궼СˣҶٶм˵ȥˣһûǵ֧֣ݣͻƾԻݾȻûа취𵽺Լһá
ϾӰԶǵ֮ϣݣֱܹڳӮӰ죬зֲáûǣݣէԲǶĶ֡
Բ˼ݣüͷѾ
Ҧ˵¹һԲ֪Ҫ¹ڲ֪˼
ݣҦ죬ҦһκʾֱӿĿ⾼ȻȷݣԼҪʲô
ݣһʱҲЩԥԼ֮Ҧ졢Ը⽫ҦΪһԼŬչˣΪҦΪмɿԹ壬ͬʱıʷ龭Ҳݣ˽⵽ʷϵľ飬ϾϱʷкܶطصĺģݣҪʷжϿɲô׵ģٵҵһˡ
ҦȻԸ˵ˣҲҪ֪ݣҪʲôȻҦҲԼ˵Ļᵼɱͷֻ֮ݣܹȷҦֻǵҪ֪ܵ˭ָʹǰ̽Լأ
ϾЩȻ֪ԲҪ˵ȥ˵ȥġǽӽ£ݣɲʲô˵ʲôĴ㶯֣ݣֻԱķݶ
ҦƺֻͣǾĿݣ
֮ݣһҧ˵ĳҪߣߵΪֹߵ·Ϊֹ֪شò⡣
һҦ첢ûйԥȻݣ֣صһ֣ݣЩȣǡ
Ҧ첻ţԸΪЧȮ֮ͣҦ˵ڹ˥̫֮ͽ֮ο֪ҦԴʹļ׾ӣ۳Ұܹıһеģܹ̫ƽľֻнˣ
ݣʱһЦǰҦ죺ֿܹĲҲĳҡ
Ҧ˵ô˵Ǿ֮أҲãҲգԽ϶Ǻܲó֮죬ֻڻõĵطҶԽͿġ¿ھ͵׼֮ơ
ҦԳѾӡ¹١ˡ¡Ȼ˵ѾݣԾӡ
ݣǵûΪҦĻţһҦ̬ȸԼһԼѹˡһ˲ԼˣݣקҦ£˵Ӧ׼
ݣһǰҪǰ˰پˮʦһ·ͻȻܹݣߵĿ¾ֻƽʮҿ͢ҪݣֵĻ϶˰ʿӾ䱸ݣβܺԼľӻϱͲһý⣬Ͼݣ֪Υ֪жѾʼ׼һԸԼ
Ҧ˵Ȼ֪Ӧηˣǵ׼
ݣظһ顣
ûҦصһͷ󶫹ĿŽƽ뿪ģһ˳ţ潫Ҳûнܹڵľһ콫Խȡ֮ԶǱ߲ܸܲΣҪֵĻֻڽ뿪֮ǰ
ĳ뿪˵Ҳˣֻʣһ飬֮ƾҲҪʼݣ˵߲ϲðյˣӦòڴʱ֡
ĴѾвʱ򣬽ж߾ͲҦ쵱ʣ顣
ݣʱסˡ˽;飬߾ԲյˣǵݣĴѾȷȷʵʵвʱ߱ѡпѡݣȻͷ¶ʱݣֱ̯ƣ
ĵȻ࣬Ҳƴһˣݣһεʤʱ򣬿¶Ѿ׷ֱ屦ֻ³Ͷķݶ
߲ʶݣвһʲô֮С
顭ݣ߬ȭͷҧң
飬ݣ飬Ǵη濼ǻڸ鷽濼ǣźѡʱңɾսݣĵߡ
ҲżҦֻһ⣬ݣʱѾɢεɱ⣬ҦǰվŵһǴźЦݵˣڰʬɽѪ֮ɱģ


0698 Ѫ
һ£Ҧ˵ڲǵĲ²⣬Ӧȴ̽һ鱨ֻҪյһǾ͵ˡ
̽鱨ǿ϶ģĳԿ϶߱Ȼôݣֳӣھ͵׼ˣ²ϡ
Ҧһݣæͷݣ˵ƽھǼ
Ҧ쾲Ŀݣܹܵݣķŭ
䴫ݣֲѾ飬ӽݣıԷ顣ⷴҦЩɣ˵վԼǰҲһȫʯĳۡ
ҦһЩ
ȻҦҪһͳµĶ붼Ѫ꺺汻һ·׷ɱΪ˻ԼĹⶼ͸˵֮Ĳ֮ܲˡֻЩҲٶ¶ʱ򣬱ȡĺ䣬վģҲΪĴڣú֮ǰļ˸Ϊͺͽܡ
Ҧ첢Լ㣬ҲֻŻվԼǰһˣһֻ֪ǰΪ˴ĿһжĻ
ҦʵҲںŬ֮󵽵׻᲻ɹҪʧ֮Թ޻ڣҲҪɹ֮׷Ī
ҲΪʲôôʱҦһֱһмɣȻǵݴʷ껹ڵĶ̫ӳ屦ҪһѪһӹҺݣĳָѡҦԲԼŹλᡣ

Ӧ˵Ҳ֮У˵˼ȻҲԥ¹شѾв˱£ô϶ǲԼȥġ
f΢΢üԱһԲܵ˵ȻǴӦˣ֮ǰģ¾϶ûô򵥣ٷԼԥģȻԥпܻԡ
߽΢΢סغʱɲָŷĳŻжߣһζҪֲһõµ֧֣пܻվڱµĶ棬ЩԼf޴жϵġ
ȻжûжۣȻҲûа취ҪصվһߡЩǣƿŹнҪݣ϶õѡڽԪѷоѾͣ⼸ջȥݷݣȰ˵Ѿûжãпܵǵļƻй¶ȥ
һ֣ԪѷǱ߾Ͳ̽ˣ֮óһ׺ʵķ˵㣬˵˵ڲˣⱻݣʲô©Ϣʱݣ׼ĻҪֿɾûôˡ
ܵ˵ͷ˵ΪӦ÷ͬʱУһأȻ糯۵ʱͨñЭӶݣֱ֣Ӷ֣Ҫ㹻֧֣ƾһҲǵҵзĳǵ֪жԷµʱȻҲͶµĳɹģ׵ضǷĻʱҲʵĴӦӿĲõѡ񡣡
Ħ°ͣ˼
֮ѡ㣬һΪΪȷʵǾ֮ձȨĽ죬ҲҪݣĲ˵ôҲǶʮǰ׷۳°սµϽˣû켣ô꣬Ϊ޾ͳʧȥǣϾ˵˵ĶԹվֻС£Ҫҵδ
һҪߣô׾ܹ¾ϵģԷɡٵȵҲ֮УֱڴӦ߻õл᲻թֻ߷˲᲻Ტһʵѣ
һͱҪҵ㹻ֵܹεĳӦȥң֮ϣһЩµµ֮Ķվݣһߣ˶ݣļƻǵĶ֮УµһӦ϶ԴΪǰȥֺݣ
Žܵ˼֣򹫿һ£ڳ֮ʲôǺͷƵ͵ģԸعݣ£ģ
üݣڽʱ䲢ʵҲûе˭˵ĵġ»ݣΪһԱʱı߳׽ѹȥ˵ʶĿ򸵿fһֱû˵ĸfʱȻҲʲôء
ܵ˼Ҫͳ˵ǺЩ֮ǰעѾûа취붫ϵݴʷɳ֡ϾЩ֮лҽƳ²Լ»½ȻǶѾԵԼҲ볯֮ϵˣǲɷЩʵʵ˲ţҲõĳȥĳ͢س


0699 
ֻ뵽ҪЩһ֮ǰĶֺԸԼˣ;ЩΡ
һҧ˵λ๫ݣȣǵȻԲںݣĴѾв˴һλĴУ֮ǰݴʷͶ֮Ȼìܣô˵ⶼǽ֮ڵ£ݣĳѾ⽭ɽĸճµ⽭ɽ˵ʲôһݴʷºǾӦȰдȥ
ǰһ΢΢ףfüëһùֵֹģ˵һʼ͸оЩ죬Ҳ֪ҪȥݣвԵͷסʲôû˵
ڳ걻ڹ飬ѾŲҪɽȻǲܵˣһ²̺½ֳ֧ʵҲһɢɳʱһĻᣬҲܾ
ϾЩ˻ҳڴµģݣΪǿ϶Ҳȥ
˵ΪҲǱҪϵģ²һ⻹гɳЩǱ±ȽεĻӵܣʱһ·Ļ²ܲǡܵ˵һ˺ݣͥ
뵽֮ǰҿȨ㳯Ұȴֻ׷Ѱݣţ߶Щκ͸пеʱ޳ɲŪô
ԼҲ÷¼ӣôܺĶǺˡ
һţһ߿ܣΪһأ
ȻҪסݣȻѾ˵ͷˣæش𣬡һжݣûκβΪģһݣʲô֪˲ҿʼǾסˡ
һߵȻ޳ɵģݣڵʵҪ˭סǳ
ҪݣȻ͵ݣԼԴ⣬Ծ߲Ծڽ֮ԽԽȵعʱ򣬾Ѿûа취
ߵ˵ݣҲܸܵǵĵ⣬˵ӾݿʼѾǣԿԿ϶֮ݣɣβݣһûΣգ߲أ
ΪˣȴߣʵϲҪݣȫɣݣ˵еţ϶ܹܵΣգϾǵĶҲСݣǷôӮôսġ
һ£ܵ΢΢¶һĨЦֻҪݣ¾ΣҲҪͿˡ
ظһ仰ɵЩ죺ݣȻ󵨣ȴϸˣ¶Ҫ˼һ顭
һ£ߵʱһԣֲ£
ܵ˵ͷûݣֲ໥ĽݣԸ񣬿϶Ҫһ͵µĴźԾ֪Σգݣʮа˾Ҳ
ڻڽеʱ֣϶ݣ뵽ȴҲûа취ܵʱ򡣡ߵ΢΢ɲǼ뵽ֲǿĵȴŵӰͻȻһûɵĸкΣָоݼš
ֲϳµĻңǳ¼ҵŮȻˣΪ˴½ɽĹܹΪնʹݣϹôֵõģ
ϾһӸ˵ҲǱҪͨסݣôһ飬ʵҲͱµΪûʲô𣬸οʹʹܹͨһֱݣôֲҲýܻļ尾
˱˵ˣ׼½ͳ²̡߳˵ںЩϵҲ͸¶㡣
ŵܵϲվһ֣û뵽ҪԼͷϣζܹ֮ڿ׷˵ͷϣǽܳ롣
ǵָо¿˵Ҹ̫ͻȻ
ܿ첽뿪ʼʲôû˵ĸfʱѹͣ򹫡
СҲС˵ôǾҪСˡߵ˵ƺһʼ֪fʲôЩǿҪó
füʵ˵ĲȻ߶ѾѻҧˣfҲֻ΢΢ףֻаһѵĶô
ݣfûʲô֮⣬ݣжǿҲ˾þͱҪĴڣϳºf֪Լҳʲô
ýԸݣҪ½²ĵ֣øfЩ޷ܣһĿĶΪһݣ
һŮʲôˣfߺ
һŮѵӦðԳеЩҲԹ޻ô


0700 ׷
Уԡ̷ݣǰżüһã֮⻹Ҧһݣ֮Ψһչ£ҦƺЩнվڲ󷽣ЩĿźͼվһݣ
£һǶׯı֮Ҳ῿̫ݣԵʱȴûЩڣ߰˵ͷϵʱ򼸸¶ʼӣ⵹Ҧһ
Ҧ첻òϣȻȥʧڣǿÿһʱ𱰣˵뷨˵Ϊ˼¡
һ壬ԼҪлҪһ̰ⲢԼģʽԼҲԳô
ѾϵǣԽһݵݸݣΪԿһ¡
ݣӹݣЩǰݷõ̫࣬ݣ֪Լ׽Ӵ˶ˣһ˶Ժ͹ҰͳҰݣֵǰȥطһЩ߹٣ЩȻȫԵļϡ
ǰݷõȻ࣬д˵׻ʵϾΪ˻ˡ
ݣȻܽԼҪʲôÿһˣϾҲ֪ЩǰͶежжǼ⡣ݵʱ򣬻һ£Ȼ˶ӡ󣬵ݣȷûá
ΪϺȻдš׷֡
׷Ǻˣݣ֪屦ŵ˾ǽܺͿ׷
ݣ¶ɫԽһ䣺׷˲ûйֻݣ֮⻹ױţ뽫Ŀ
ݣнӹżֻǴԵɨһ۾½ʲô˼׷ǽݣݺݵĿ佱һ٣űԼڶ屦Խܶ˶Ѿ˳ۣϣܹΪݣ
ţݣԣʲôʱ͹ģ
Сʱ֮ǰ֪ⲻܵ顣Լæ˵ӿ׷ҪͶǣ֪ڲ֮ǰ׷ŸոΪͳ죬ҲȨƵʱܹ۰Ͱ͵ҪͶǣƺЩ˵ͨ
˵ͨڴʱԵĻϣҰɫĿ첽̷߽뼱æÿ·
ݣʶ϶ʲôˣʵ˹ô£
Ұصһӣֱǹ֣ɳ±Ա֮ǰݴʷľɲⷶΧ֮ڣ
ʲôԵ˶ɫһ䡣
ܣݣüëһݴʷľɲôҲѹ֣ĳҲǵˣʱʾõĻǿ϶
׷ʱͶǣ᲻Ҳйϵ̲סĦ°˵ΪܵõߵΣԿ׷оԼбԵĿܣʶɴա
ҲпǷƣ׷ͽһһǡʱ̲סڡ
ʱһ˫˫۾ݣ
׻ݣİ塣
Ǽ٣ȺͿ׷Ӵһ¡ݣ˵׷һ򷴸޳ó߲֪ܲһ㣬ִзƵĿԲ󡣡
Եһ΢΢ףһִзƵ˶Ҫм͵ľܹΣҡ䲻Ȼ׷ͽĲɺͿڲλ˲ִзƵĺѡýƾһȰ˵ЩԱ֮Уÿ׷ǰִзƣڳļ˺׵ضԼᵣĿ׷ֱӼϷ泪ɴͶݣ
±ǶԿ׷ͽֵ͵С˵Ǽҳ㷹
ԲͬȻӦвͬжϺͿǷʽȻ׷ǰͶݣĿԸһЩ
öȻһֱҪʤһȻ˺ݣѾȫжϿ׷ԼҪҵˡ
ƣ֪֪ˣսݣȻûҪڽͺͶƴֵ˼ҲҪҪԼôһڶ֮еȻǲѡ
ݣ˵׷ֻźݣ˵ǵ̬ҲЩȡ᲻ǾҪץһ׼ȷĴ𸴣Զ»ǽ㣬סһҪСĽ˶˶ע⣬ֻ˫ìܸӼ񡣡
Լæݣ˵̷壬룡
ڣӦһ
һͳȸıһϵػڵˮʦڶԲǰ뿪ݣ˵֧ǵľݣһ·ͻȻץӦ
ŵͳ̷֣صĻش
ҰԵ˵Ҳ֮Ȼͳ̷嶼ǰˣԭͲϳµĳӣ⽨ĴҲûʲôǡ


0701 Ҫ
ЩݣģҲǵʱ֮˴ʵݣ֮󲻵òͬݣʱͻȻʼǿ˵ѾڽͶϧ׼
Ҳã̷ҲգǵݻǶûôǡ
ͬݣ˼̷϶¶һĨڴԾԾԵ顣
ǰܹ֮оָ룬ȻǣҰľܴڸ֮䣬ݣһӴĹϵۿݣ񶼷˹Ұϣͳ̷ҲЩżҲڽǰֱ֣ǿڸҲᡣ
ڻˣ̷ҪǺݣҪʲôȷʵھ֮еЩķУ׼˾ʹ졣
һֱûпڵҦʱ̲ס˵һԲ֪
˵޷ݣ΢΢һЦ
Ҧ˵֪Ѷϣ൱֪Ѷˣڰսʱռݵ˺ͣȥƣǱϾΧָƣȻԲ޵ΤТξĽѣ⽨Ͱվͬ
ݣüëһûż˵Ұ˼ĿҦ˵¿ڽΧЩǰͶĳжٿֵΣҲûжɡһʱһ·˭վһߣ˭󵹸꣬һδ֪
ݣֲôӣòҦ˵е֮еЩǽͷ͵һԼͶĽгʲôػֳ߳ơϾǶ屦ϳδĹݣԱΪûܹͶһƾС
˵ĻµʱЩǽͷٲֻᵹ򶫹Ǳߣݣֻٱ֮лҪѵ
˵ҲеʱǺпܱżһµĻͻƳţҪ˵˳ͻΧˡ
ݣ΢΢ףʱ϶Ԥ֮⣬ҲΪʲôݣµĳԱǽҲֻѡһʵҦ죬ֵεʵҲֻ׷ǰ⼸˰ˡ
Ҧݣ̬ɶغһϾݣһݣԣɲݣԼʲô
Ҧ˵ǲӦǰ׼뿪ǰսҲѾսţǳҲ
ݣһ£ʱҦ˼ڶһŴû֯ʱȥĻץסݣζҪӵˡ
󣬴Լ֮󶫹һ׼϶ץݣ֣ʱ߿¾ûôס
ݣոλűµ֧ԼȺӵأʱʱݣҪߣǺܶ˶벻ģֳֻϲ̶ܹȡóɹ
ݣҪ޷Ǿǳּϵ֧֣ݣͿں̶ܴϼǿǰߵƿȨ֮Ҫ͢չԼܹڳ֮ϻø֧֣ѾݣҪ֧֡
Կ˵ݣҪĶѾõˣ˵ʱ뿪ȴõѡ
ǡ
Ե˾ݣǾԼҽʱ򲢲ѡ
Ҫڴ֮󡣡ݣ˵
ǣҦ쵱Щ죬ԼˣݣΪʲôǵҪȵΣյʱ
ݣЦһܣһԵ˿Ŀ֮иǴݺ⡣ݣתҦ죬˵˵ĲûдЩȴ֪ΣȴҲҪȥģ˵ĳҲã˵ĳҲգһĳԼĳܹΨһı
ҦʱɲǼ뵽˷䴫ţ뵽ֲݣ֮Ĺ¡
˵һжˡ
ݣ߬ȭͷԹҲݣԼʲôԲ¡
빫ֲԼýʹճɾҲݣ׽Լսϣһźũϵݣʹݣܹ˳Ĳֱܳá
˽Ȼ˵ˣ˴ʶʵϲûжãйʱҲ࣬ʯͷɽݣ¶䡢ݵɽµ涼һжЩϷ绯ҲȻʱ䲻࣬Ѿ㹻ȡ
˱ݣԲԷŹһҪģڽĵڶߣݣҲֲ˴ź


0702 ԭҵ
ҦЩε΢΢ףʱѾʶǰݣ
һﲻһѪۣҲһػ¡ӢۣһӵˣԼԼ˽ģֻҦʱǾãԽôһˣԽԼ
һ˶Ѫ־£ϱʿƼʱ򣬴׵ʱҲһܹ֮ݾƷŸ裬ֻŭ۳ҽǶ⡣
ʱƣһеĶ־Ѫƺڱĥ󶼱ججӣÿϳ֪ԼΪʲôߣ֪ľһֹһһжı֮ԼʴӣĿʼάһѾԼ׳ɵģʽ
ûŸı䣬һ־˼֮󣬺ܿͻúЩһиıһ˿һ׷
ҦҲ»һԼҲӣѡĬѡʷ鼮֮У̫׳־ڻȴֻ˳ʱĳΪҦʱ߳ѵûС
ڲһˣҦ쿴ǰݣ˲Լ֮еѪᣬ侲Ҧظܵǻ֮УѪ̣
ݣҦ΢΢һЦһ˵ӦȡĽѵĳüȻҪǱȻģЩ»ͷúõһ£ĳϣ뿪֮ǰܹĳһܺõĽ顣
Ҧʱ˵ʵڵĸղűݣһηҦЩܣԼݣ˼ν鶼ûбϿɣҦúõԼݣеʲôĶλڿݣȻԼ֮ǰĽ黹ǺܸȤģֹܽҲԼĳ

ҦתȥݣҲһ֣ҲæԵģԶһץͿ׷ϵʲôĳǳԷôץɢ˰ɣ
ŵԵһ֣϶Цݡ
Ȼ֪ǰкܼѵսͿǿݣʱк鿪ЦҵҲ˲١еʱ̬һǳҪ⣬ݣȻᣬ̬ȻҪȺܶ˶úáҲΪʲôݣܹһһεķ׻Ӳڰ֮˺һѷԭɡ
ĿԵ뿪ݣһ۾òԼʱ˽ĵģ¾˲Ϣ䣬֪ԼһεͣǵõĻᣬǴӴ˾ͺһж޷ѡ
ǵݣ뵽Ǹɫ˹Ӱʱȴ֪ʲôʱʲô£ԼѡһΣԼɲ
ûûڵԼԼʱ򹼸ôӵʲôãϵο»Զ׷Լ
߬ȭͷɿݣϵϼ룬ǹǹĦģεĥģÿһһսӳ׷ݣźɱĽʿӰ
Լվûа취һʲôõ𡢷ŵ£һеĸ鶼κ;¶ò۰
Ѫδ̫ˡ
ϣܹԭһԡݣ˵
һ߬ȭͷ

С
֣֣ŲҴææţ̨ףƿţˣ
ܵʱ򣬸ûпصӰţʱЩ죬żҪȥȴ
ס˰ɡ
ţ뾪ϲŤͷֻվķ϶֮䣬Ŵķ羰һһ£ɫ·ҪΪһˣԸղţ֮ûз֣˵ţѾϰغ֮Ͽһһ죬еʱ˳ԣȻֱͦվţЩ⡣
ĿǸղ˵Ļ
ô֪ţʶʵ
ţŻŵģʲô£̲סЦ˵
ţһһӵʱͱԼʲôҲãٺܶϸԼӣֻҪصİȥˡ
ڳ¹ǱѾ̶Ͽƣص˵֮ǰһִҪǰЩɣڿס˽Ǳߣ˫ѾˣǸȲһ졣
ţüëһ̲ס̾ϢһݣǸ
ܹ·ƽģмصһ䣬Цһ֣ȻǺܹʱҲһͬˡ


0703 佫
ţƳһۣҲǣҲ
ţĲֻ̨һЦ÷񡣶ţȻźسƤⷽûӮֱ˵תƻ⣺ոյϢ½ڳϺ˿ڽǣ˫±Ŀƣקסλ¶ڱտƫ̻ܲ⣬뿪
΢΢ףȴƺȥȣţ벻ɵòʵô㲻һֱڵžǵϢôôԼҪģһںӣ
ص˵þˣȻ͵˱ʱ򣬲Ҫս£λ͹ζһһǹƴɱģξܾȵ۵ķͣڵλø֮ϣҪƷҲǲܵģϾҲû
ţҲؼ֣òϱߵĳôλᵽֵģSܺǿ־Ҳ֮УϾ˭֪֪ԻʵĹĲһֱûжģ˵׻ΪǸ߸ϵĽλ̫ջˡ
ţεǣôûз֣һ̵ֱȵʱеʱѾչ¶ҰĵҪˣʱᣬô֪᲻һλˡ
ʱӦĲǵƫ̻ŬȨ֮׷ƺⰡеʱȨ໥ƺҪȫһ˵ƿ֮úöˡ
ֻǿϧûпһ㣬˵ֳ֮˳ӺͷѾñ³ױɱ˫ۡƫƫȫƾʵԼڵλѶԸĶࡣ
벶ȸںԶһֻջĻȸ
ؿţ룬һ̯֣Ƣ̵ܹҲǲˡĳΪͱﲻסˡ
ţʱһۣ֮ìѾʲôܣΪܳӣ˻Ҫ˿ЯֹϾô˵֧ܳ͢ʲôìܣܳõӰ춼ǵʽģζźܶ˶Ҫѵѡжϡ
ǰһȴôȴǿֲ´
صͳȥʣĳھ֮Ѿ׵ˣļ˻ְġҪģʲô𣿡
ţʱסˣء
زûж˵ͬ
֮ţ뻺֣صһͷѾܹƲѹ֣жٱ£Ҳһ֪ˣѡ񡣡
һ䣬Ц˵һ佫ҵ൱
һţûж˵ֻ΢΢һЦ

ݣǰĿ챨ĬȻ
Ǵǰ߿ӱް˰Ӽ͹ġ
ڳϺһ˫ѾˣȻȫʵܹѾǽš
ΤТµıҲѾƽأۼþҪ֮أ˵һԲϾ͡ļơڳԱҲʼ½£ӺݵȵС
ӦģҲʼģĵΪ±Ԫ˧꣬ھ֮ⲿڶࡣϴ󽫾±ϣܹξıأܵĵܵܡܹĴʾԽµִǣӹǵܾɲ
ĴҲû˿ͣ٣ٱ֮תֱһ·ϵ׼ǰ࣬ɺӾִܹﳤ֮ǰܺͱΧﱬδսձܴ˱Ľʹ˫ǿߵ
ɥʧ˴ԼһԳеı֮Ҳûڳ֮෽ԱܷӶʹڽʱԷѡΪͻƿڡ
Ϊμӹ֮սĳĴ˵ȻжҪĵһĿꡣֱ֮жɹӣкϱһ·ļơ
սµıѾԹкͺγ˰Χ̬ơĴصξʵѾֻ̤˹еĵؽϡҪ֪μϣؾǹеĸġ
ھûбºͳֶ֧ƣұһƣҲѾС
սȻѾһݣϳھݡϵıһֱûжȫһۻļƣñܵĽ͹Ա׼ſֽš֡
ǲ֪ԽְıԽǳĬȴ𽥿Σա
ݣһսԼһѪɱ뷥Ԩ
һ䣬¾ҪĻ˰ɡ
ճ͢İţǴգ˫Ѿʼ׼һӦ
佫ϣԼǡᡣ
ڰ˾ꡪ


ھž 


0704 
㣬ŵߣţһ̵ЩϸǱߵûУţ
Ѿæתһ޴ĺӰڷͥԺ£δ򿪣ȼȽϸߵĹŮڰеĵӺ˶Ʒ
Ƿϼʹ͵Ľ鱦׵ĹҲĵػȺ֮Уһ˵֮ЩۻҵƷ߿Գ֮Ϊױ
ҳޱʢĵ񣬸οֲµ飬ձµּ⣬͢ȫߵĹµļ¹ֻŪøΪ¡أԲа©ǸɴԭеĹ߹һЩʹͺޣкܶطϽʱǡûпһֻ۱һֻ۵ľͨˣ䶼û˵ʲôȨµĴ󳼵Ȼץװɵֱת˱¡
¶ԴҲûзκ飬ֶһױУ֮ױǶʵ۱ϵģﻨƣʵһ̶Ѿ˻ʼҹҪҪһױҪĽ
梣梣ԶæµȺ鷿ΪѾƷֲɴֱ鷿֮еȺԼϤֲæվкԶѾײĻ
ѽֲ⧲һģЩˤۼֳֿס˺ӡŮżǰҪֲ˰֣£ԶСԹϣѾͷ˻ççײײģԺôˣ
ԶһǾͲ£
˵ʲôͿֲæ˵
Զ̧ͷҧԼָǣԴֻҪ֪֮޸һӢۣҲ˺ü죬Լ˻ҪԼģҲŲҪأ
ֲʶҪȴסˡ
֡ѵԼĵľѾȫչ¶ôһĴСѾͷѾ˰
ֲǿһ˿ЦݣָԶգ˵梲ǲģ˼ֺѺС
ʱԶ˵ղ㻹˵ҲСأѽ梣㿴ööĶһʹô࣬ҪҲôĳޣһǼ޸ôһصĴӢۣǸöá
һ£Զڴգգ۾ǲ֪㿴Ǽã϶˵ŲĽʲôģ˯ܹһҪ֪˫ȫдʫЩ֮仹أ
ֲԶϵʶĲһ£۾
˫ȫഫ̡
ɣ˶ܹΪһӢֻۣܹһƽүÿʫÿɽˮʲôҹԹѵô
ʲôԶɵúʵЩڷ
ֲıסԶ˵һ뵽֮ûа취סڹûа취ʱǣЩ˸С
ճ͢޵Ȼܽڻʹ֮УʱȻҪ׵ĸۡۡĴСҲŹλĸߵ͡ǹ֮סԵĸۡǱҪеġ
֮ǰŵֲԼѡҪֲ֮ǰʹ͸ۡǰδеģֲҲ֪ܻ๫Ĳͽ鷳Լζܾˡ
һεȻûоܾĿܣܸɴ˵ݣк桰ˡأݣûʱѾʼľҲǸոճһΪ˱֤֮Ҳܹڶ٣ֻȽó׵ĵطݣĸۡ⵹ҲϾ׸֮⻹û˵Ůоٰġ
Ϊ˲ֲڶʱûа취ֱסԼĹʹ˴ļߣѾݣ֮ۡУ˵֮ǰЩϾɵļҾȫһ飬ܹĵطġ
ĴڱҲǲ۲۵һˡ
ԶЦ˵Ȼ˻ʹڳﰡֻҪԶˣȥɲԣ
ֲʶҪܾԼýӴݣ˵Ӵݣŵĳ͢ơֲѾУ֪Լûл뿴ԼС
öԶĴ۾ʱֲ̾һվѡûж˵
Զƺʲôקסֲ֣ǳȥ߰ɣѾ˶鷿֮дҲǷơ


0705 
ֲ΢΢ף˵ʵЩױæµˣӵֲоЩʱһֱԼܹһɾ֮ʯͷɽϾһƳݣ
һжѾһһжѾزȥ
һȴ˺ü£ȵڣֲȴһֿܵĸо֪ݣԸԸ⣬֪֮ԼӦԸʡӦԼķ
ǰɰãֲֻ֪ˣֻˣҪĵ̫ƽ
ԼҲֻеţȴ˸Ĵ𰸡

ںǰܵµĽӼʹ֮ͣǰסĹӭӹĳӡҰ˵ϰһͼݣĵڶó̷ԭеĻϻƵģͨͼͼϿԱע˽ֵխԼšӪŵȵҪʩڽ֮еͼҪϸ
˵ǰһͼʱ򣬾Ұݣ˵ʲôһжΪЩʿǵĹ۲ͻͼһһʼڽûаġ
Ұ˳ŻʹĹһֱݣĸ֮ۡ͢Т¹Ϊ˾ǣڽֽۡ͹µĻ񡣡
ݣ΢΢ףЩʵ֮ǰҰѾԼ㱨һˣҰԭĹ»䣬ƹܵľǳ͢һ顣
˻ĸˣ˵Ȼᳵ·ݣҲ͸ɴֱЩԵ˾ǣݣ֪Ը»ǱҪģ굱ѧҵһݣһ˾ǵȻֵ
ݣŹҰ滮·ߣ˵ЩطǴ·Ҳܷɾ衣
ԱѾõĳ̷Զ΢΢ףһǼüһҰˣҪΪǻ֪̣ΪҪ֪ʲôطҪע˵߽䱸һ·͹Ұһ滮ģܿекխĵ·ֱͨһ·ȫǳ͢ฮۡʹٹ˵ĸۡڣͨежε·ͨоǿҲԲµĵط
컹ûжôݣſԡ
΢΢ףտ׷͸¶Ϣ߷˽ҪֱӶֵ˼ƺҪʩѹԴ˷ͳ²̺֧֡
Ҳ֮аݣ˵ȶӣг²Щ֮еٮٮߣҪ֤ĳĴѾв¹ҵҲοµб뷨ֻһֱû㹻֧ڶݴʷɲܹì֣رϲ֮Ҳ֧ǵľ
ǡҰʱ˵һ۰ֲ£ôֲ³ֱ֮ӽү£֮ǰһֱסΪ
ԲĴ˹Ұ˹δ⽫̫ˣ¼ȻѾֲȻѾֲҸ׼һҲἸγʹͣο±õ𡢷ŵµˣܹһߵλϣҲһۡ˱һľԽ֣ôֲµĴھԲʲôԭ򡣡
Ұһ£ɵð̾һң޳ȥŮóȥˮΪ˴Ŀģ˵һŮˣ¾̫ӣҲü
ΪֳʱˣùҰѾǱʶ֮ҲһԲƵۡ
ܹô̵ʱھͽ㡢²̵ɫɫ£Լߣ˵ЩϳͻУݣǵģǵ֧֣δزʲôݣ֮죬֮үͺкݳ׽ս߿С
ݱǳݣ׼ļݣǰıӣ
֣֮ǾͲܾԹϵ˵ץԸɣ
ݣȻһ̷֣塢룬ڳʱ䱸ʱٻΪţֱӰռƻţűպϵĻֱ˳ǣˮʦһЯôٲǿͶʯǿԲжļݣǳԸɷģ
ŵͳ̷弱æӦһ
ݣ˵ԣ㸺ϵТ¹һ빬ô»Т¹˰Ȱ˵
ŵҲӦ
ݣĿתƵҰϣ˹һǶҪĽȥ԰ˡ
±ص߾ȫҰҲһ֣֮䲻֮ǰļˡ
Ҧ죡ݣ̧


0706 ˻棿
Ҧ쵱һ飺ڣ
û뵽ݣȻẰԼ֣ѵõԼĵط
ĳǰȥ˾ո˾ǱҲҪס⵽ʱһ»Ҫ˾յİݣϵ˵ûд㶯֣֮Ҳ㣬ǱҪС
ŵҦ쵱Ӧ
ݣ˵λһܴܲ⽨뿪Ҫÿһ˵Ŭˣҹ㣡
뽫㣡˵
ݣȥԵ˿첽ϡ
ɲǼԵһִ·ԼʱڰȺɽ룬ݣԽڶǰ棬һɫĽݣͷ趯˵սȻ̣ǹָǰʱ򡢵ĽʿźǰʱȴҲֻзֱķݶ
һаĸпһ
֪ΪʲôԼֻܹ㱴
ΪݣѾɱ⡣
Щͬţݣ˵Ѿ˵ˣϳµĶǣݣ˵Ȼȫµս

ŲҴææ˻ϵ
ֲĹһδݣǰӼݵҪѾǰʼʰãżױ𽥰׵ڲҲʼװ硣ֲϲֵˣԸɴʱ˳סԶ޹֮УҲһǰһλá
ĽŲֲЩεķе飬Ҳ֪϶ԶǸСѾͷ𼱻ǵˣϾ֮Ҳû˭еʸﱼܣֲ¶ʱ
ʵֲ֪鲻ǸԼҵһڰˣдʲôһûпȥҪԴЩǰŵ˵ʵ
Щ칬еԼŸַҪǰݷֲϾ¶ݣӺͶֲķѾǣʱܹʱֲжôҪ
ȻֲֵԸѵˣԼΪҲȷδսľܹƽ͵ĺЩƽﲻʱ˵̸Լδء
ǺĽԼżҵһصӢܹҵôһɾ֪ԼҪеԵļ尾
ĽģȴҲֲµġ
ڹҲ֪谮ֲƽʱҲûʲôرİã֮һֲ¿ʱȻͲ˲ɫǰš
Ȼ˱ֲ赽ȥԶ¡
梣²ã²ðԶһ·;Сܹģͷ϶ǺˮСҲ˵ģֳҸղţҸղš
ôˣֲһʼֻԶСѾͷַʲôĶǵ֮ʶƺЩԾվó˲Զͷϵĺˮû£ţ˵
ԶϵĲ豭Ⱥһˮ˵ղڶԷʱÿ˹Էķôã˵ӦûˣȻҺ棬ǵ˵֮ҵ˺þúþãһֱ뿪ŸҳǺǽϵǼضȥˡ֪²С£ץҵŮˡ
Էֲʱü΢Щȡ
ȻԴӶһֱϳĹڼҲսңʹڵʹԭַģʹõķΧͬҲʹûʹȥȴһЩǶϱڲԫͻķϵԷ
ⶫԷҵ԰λζ˫ȫУֻϧ԰ں֮гΪ˺̨ǵͻƿڣѾһƬǽ壬ϳ²ݴһֱھ÷ŻָЩԪټʵ۵ĺ󹬹ģǳӴ󡪡ǻгĵ۳`ͺӸʷ϶Ķ䡪ԶԷΪشƫƧƻıȽضһֱûɡ
Ҳˣʹ֮еļСӺСϲǱȥˣϾԺԷӽҰĵطˣ÷ݻһЩ
ڶԷĸǽǶ
ֲԶ˵ĶԻ֣һǽȷʵмطԿ붫ԷЩǽĵطľڣҼûʲô֪ܹӴ˽붫Է֪Էһ㲻ʲôˣ˵϶ǶڲˣӦǶڲ̫ߵš
ʱԷʲôҪ̸ȴּ˵ģ
ʲôˣôֲʵһúŮȥ
ԶȻûдӸղŵĻ֮лع˺þ÷ŵͷȻ֪˭һһŮеĺŮĿŮǳƺеֳ
ڼûȥԶֲڶȻ˽⣬ѿڶϺͿ׷


0707 Լ
׷ǳ屦׽ĳ֮һûнܻӦ䣬óĻʫʸ踳ƫƫ屦ȱľЩˣԿ׷ƾԼĲʵǺڳ屦߳ģɲžʱȻʧʱ
Կ׷ܸɴĺͳ屦߳谮ӿϽϵһֱҪ裬ȻҪڳ屦˵û׷ȻҲˣ˸屦߷統Ȼ֮ãʵϲûʲôϵֻΪһϺһ׷󣬺ܿó屦֤á
屦Լĳ購Ͱܹ˺õĹϵȻʾӭ׷Ҳô˻Ϊ˳屦Ĵ˸磬϶ʱͬˣ֮ǰڽǰһͷȴȫͽƽƽԭͽὭܵȻҲתͽ׷
屦κͲϵ֧֣ÿ׷ȥȽܸơ
Щ飬ֲƽʵ϶ǲȤģ˾ˣȻԶô˵ʱþ׷ȽҪͷʲôҪͲ˵ģ
ԶĻܣѹҾŮ˵̫ӵǴǵһ򸸻׼׽ݣ߳ô˻ݣȻصϣ
ʲôֲɫһӲҰף߬ס֣˵ҪֶԸݣ
˼ģеƺԸ梷ֱӸǸŮģһҪס̫ӣ̬չ̫ӲСԶŬ񣬺˵ֵͶˣһαҪʲôġ
ֲһȷĶģ
ԶȻҲֲһʶĺһ֣ص˵ͷȻҲ֪·ͬСɣץܹ梡
ĳҪĻһɹĿԶûУֲܲµǻĻΪͻƵ㣬Ȼǳ֮ǰһֱĵϳѪͻλ⡣
ֻҪԳ屦棬ϳɳԼ²̵ȳбȽصңôпóڱҡڲ̬ȳ׶ҡ
˵ʲôҪݣ˵ʲôҪ
ֲʶҪߣŲ΢΢һ١
ô˵һô޿޵ġ
ݣȻϳдͣҲȷʵֵñȽ˳ӣ˭ܹ뵽֮ǰѾ¶Գ֮͢ɻ᲻ɱųӵݡһ֪ǲαװҳϣ
ΪϳδԼҵ죬ô˵ùȥҲõҵĴ֧֡
ϾЩӵҲԼܹվλϣ׻ΪԼǻң϶ѴʲôͷԵݣвϳµͳλʱǲϧͶվһڶơ
ԼҲҰ
ֲһʱ侹Ȼ֪òüǰǳҪϢݣĻԼ͵ںվ˶棬ǺԼļ塢ԼѪվ˶ô
ƺֲԥԶǰվֲǰ梣㵽׻ڵʲô¿ǹغ梷ҿ̫Ӻǿ϶梷ˣôһصĴӢΪʲôҪ˶ĻԺ˭ԸΪҴƴɱҡѵ梲뱣ô
ֲ΢΢ԶĹĵ飬һʱ侹Ȼ֪˵ʲôá
еʱѾͷô򵥣Ҳô⣬ֲȻ֪Ӧη
뱣ô
룬̫ˡ
ǡ
Զɴ۾ֲĿˮȻһԲֲڵԼĴ𰸡
ͻȻֲ΢΢һЦ
ǣôĿǣ
ȻҪԼ뱣ˣǾӦ÷ȥҽԼΪύݣҪͨԼݣڳ¹սϣֻ֤ƺʧˡ
Ǽ޳ȥŮóȥˮĴͻּ´ʱֲʵϾѾݣˣʱȻӦΪݣǡΪϳ»ҵŮԼһݣҲΪõ
ӦȥһЩԼ飬籣Լˡ
ֲٲҪǰߣԶһʶʲôһסֲҧ˵梣㲻ֱȥ¼ôʱȥøʻ߶֪ˣ϶ưոݣ
ֲʱɫ΢΢һ䣬߬ӣһʱ侹Ȼ֪ԼӦǽˡ˵ʵڵģûеǰֻ뵽пܻᱩ¶ݣѾ֪ͼʵݣкֲʱһԥ


0708 Ҫ梷
梣㲻ȥԾװһȥɣԶĿᶨ˵Ҫ˵ʲôңһһֲת梷ģ
ֲʱĿԶʱŷ֣Сͻõãڳˡ
ԶƺֲӦֱǰһҿ϶ģң
ֲƬ̣΢΢סʱԼҲȷʵûбѡˣֻҽԶǿ׷϶ҲǰϢȥ׷ķλСˣֲһǿۣȻҲܹϢݳʲôӣٽϢһҲǱա
ҪĵȻҪݣһ£ʱһͻӦô졣
ЩֲȻָԶСѾͷܹȫײҼԼֱдһšҪ֣϶Ⱥɣһ̬ģɣ֮϶ֱӶ֣ߵ˵Ĺ棬ֲûлɹ
߱˵һ֪ʲôڵˣֳΪس֪Ҳֵܱ̫Լʹڱºͳ屦α¶ͺ֮ʱȻȻľܾˡ
֮󶫹ݴʷ֮ì漤֪ԼŸۻʱ̤볯ã϶һٽݴʷѹȥ
Ҫ˵֮ѶԸģ»Ǵˣ߷ſֽҪݣĻɹĿ̫ˡ
ʱ˫֣ݣûһĻ϶Դġ˵ǽǶ
Ϣ봫ݹȥԶСѾͷǰȥ˵ԶҲϳµĹһݣ϶û˸۸ֲص˵ͷ֪ƽŶûгȥεСѾͷһܳȥǶΣգҲ˲ôˡ

ô£ƽԼԴܴȫǱЩǵġ
ݣİʲô£ϾƽЩ񾭰ս䣬ܶʱҪԸһһƣЩɳĥĬǾ֪Ӧʲôеʱ򻹲ƽЩѾѸĶˡ
ڱϾڽڳɰǧݣем䣬Χû㹻ԮݣϮսʱпܷƽô׵ķɾ衣ĸܳ˻ĸվݣߵͻȻĿݣˣƽԼҲûˡ
ݣԼͬ˵һսƽԽнʿֺγս
ڴ齫ǰġݻĸ·ʿʤ֮ǰȻȻǵݣ֮ۡжӣƽǵðᵽɤۣ޲ÿ춼ݣ˯Ȼôݣԥİ߷ɡ
ȻԽǲʲô鷳·ʱԽǷˡ
ƽ»㱨ںһŶСڿҪݣƽǳһúõ˵ǰݷԼҽɫɫôĶУǻû˵һСġ֮治С
ܿƽߵſڣѾƽæӭСѾͷڿ˵ҪǸʲô˵Ҳ첻ߣ⡭
ƽǰСò˵С￴ȥͲ󣬵òԳƵ˹ĿʹſĶɡ
Щƽݣ߼ĴٹҲ㲻ˣҲܿС϶Ѱ˼ҳƾ鶯ԼļͿԶ϶϶ٲǽĸӵܡ
СãΪʲôҪҼҽƽ΢΢⽨ӽ£ʲô˶п֣ܳԼú±ء
СﵱĴƽǵͷô
ƽ˵ͷ
ô
Ƭ̣ƽ΢΢ס
С˵Ҫ
ʱΧļ̲סˣȥôһ仰ֱսǵĵߡƽüΪʲôҪҼҽҼҽæúܣɲǡ
Сﵱ֮ӳһƣһ˵˵ֲǰҪҪǻƣ
ƽмʱһʱûзӦСֱ׳˵Ҫ梷򣡡
ƽһƬհף׹һ߳һǽŹϣһ֣صһ֣ĩμ£
ԶĿһƽһķӦǺܿ졣ƽʱѾ֪ǰ˭ǰ֮ǰǾԽ֮еֹϵǣϵ˽⣬˽֮ǶоЩҲ֪ЩЩǵˡ


0709 Ϊϼ
ȻҲΪȷǰݷõݣ˲Ϊԭ򱻵⡣
ֲͶݣкøУ֪ģͬʱӻ֮УԶǺֲΪܵġʱֲܹǰϢһƺݣΪ梷򡱵ģ϶Զˡ
ƽȻҲ֪Զ֮ǰһ仰˵ҲΪܹܣƽҲЩ£ԶıԼµסò뿪˵Ҫ˽Ĵ¡
תһ룬ƽҲòпһҶֲ֪¶ݣ⣬ʲôͻֲ»ԸðŷԼǰţֲܹ֤ĵϲݣ
˵ʵڵģЩ˽ҲûаԹԼĺլˡҪǿ϶Ǹݣϴһֱ벻ӵ浱ɽ·һ·׷ݣú֪ܶµ˸жƽЩݣҲû˵޲¼׻һǣôҶСĸӵ;壬ܶΪհûа취ΪݣԺ˶ϧ
ڿƺֲ¶ڽ˵Ҳһѡ

ݣ´վǰСЦá
ò˵ֲѾͷǵ죬ȻԼСǰԼţ仰˵ƺҲֲõѡˣ˭벻ܼ˭ϵСϡ
ݣ¶ԶһûԶȥֳ˲٣Ůʮ˱䣬Сչ˵ʱһ뵽֮ԶʷϺպĳݣЩڴ뿴㸸Ӷϧ˺ƤŮӣɫ
ȻˣֲҪԶ͹Ϣݣ֮ǰѾ֪ˣ׷ȻҪֺݣֵϢȻԽԽãҲ֤׷ӦҪͶݣģҲһСջ
ղݣոմĸ̬ۡʵϻǺȷ⼸Ӫүӵƿ֮Уʱ϶ȫ֧ݣⶼû˵ϾѾȷ̬ҪվݣһˣڳҲŻػݣںܶ˵Ѿǲ۲۵ݣͬԴʱʲôıҲˡ
ο˵ϳǶд̡жֻҪһȨǵУȻûа취վȨҶҲָǻԹԵĽȨȫƽ
ٴڵµ֮϶ЧݣԣĦڭݾ֮ǰѡĽӰˣͷûж¡˵ĦڭҲǶģֻĦڭѾͨҺݣһ𣬶ͶĹϵѾԽԽ
ǶȷھݣԻĦڭǲǻֱӸɴ˵ĺͶϾϵ
˿˵ܳϵìսʹñϾϹ˵ʱϳ³Ҳʼò룬ЩѾѹ̫õ໥֮ĻɺͲ¼ɲҲ֪϶Ҳݱһݻõĳͻ
ʱݣҲãҲգҶѾеģΪָʹøûа취ͶӪ
ܹģҲֻн߾ȫԼһ´֮лȻߵĸߣ
ݣľģڴҶһϵƣ˸Լ֮·
˵ܹƿصҲֻгıڵıҲǽʵ϶ԪѷУЩ˾յĹϽΧڣΪʵ۵ĳֱϽġ
ֻ˵ݣϵȴûа취֤ʱЩݣ
ֲϢ֤Ҫݣԣٲݣȵ뿪ǰȥȰ˵屦˵µԳ屦Ϊ׳ĿԱȽϴ󣬶һ屦棬пͬ⡣
ݣؼ֣кԶֲɨһۣüͷ
ֲ˼ʵϺȷ
ʮƣΪϼơ
ݣҪ߿϶ûôףȻҪץסݣʱ϶˶ݣݣһŵĨͣ˵ʹöǰ֣Լͷֶ˼ñӣı¶ּ֮ĵʱ϶ٲˡ
ֲҪݣڳ׵Ĺ뿪ȻݣѾμӴ飬ôȻͻڶ죬Գ׵Լڶ峿ʵϲǶֵʱ˵ҲչһֲӣûбҪƻֲĴ顢λ谮Ĺ¡Ȼڵڶһ罫ݣץƺҲǰһö١
ºڣڻȻõѡ


0710 
ݣķţ֮ȻҪֲźߵĻݣ뿪ˣЩʲôָݣȻںܿܣֻҪʤԼôھ˵ȥɣȥ
һԼȡ£Ȼ˰Լ˵ûЩʵȻҲͳʷӵԨ֮УҲΪ֪
ʷϷݣڼǺġ
£˴Ǿ֮أĩǲ»͵»ȥݣ˵°Ҹһֲ£һᰴ˵ʱգֲ·ġ
ԶƬ̣΢΢ףȴûżٲ´ݣݣЩ죬Զ˵ǲǾҪˣôϲ㣬ԽϲԽҪʱְɣ
ݣЩ㵣һʱ侹Ȼ֪λش
Զҧָ˵ǣԺܽ梷ô
ݣĬƬֱֱ̣ԶСѾͷĵҲСͬᶨӭݣĿ⣬Ȼݣ첻һ׼ȷĻشĻǲưոݵġ
ݣЦһץԶСȻǱһ󶼲ɵһ£ݣСָѾסСָ΢Ц˵԰ʲôʱ򣬶ԣҼķףȻԼˣǾ
ԶҲ¶Цݣ֣صĵ˵ͷݣ˻Сָϵһ꣬䣡
ţ䣡ԶصݣĶߡ
ݣһʱ䶼Щ㱣ĺһ
佫ս𼴽ȼգһս𣬵Ҳע̫˵ս֮С̫˻ΪҶӴ켣߸ʼ
ʷϵԶΪ֮峯ҴͥձĵۿдӴ˳л࣬Ȼ㲻úãǱ֮жˣܹѾǲˣ˵ݣҪͬҲֲ
ǴʱôһСվԼǰĿᶨݣ޲ſֱΪڵһеķꡣΪһֻʷأǵڻûȫɵòΪ˽СȴᶨƵӰ
ԶƺҲݣĿ仯Щ֡ݣһƣ£ȥ

ʱжŵƽʣȻ֮ϽΧۣбȻַǷҰܵͣ˵һѡ񡣡
ݣ΢΢ףͼãı˾յƿ֮УԵʱ򲻻ǵıϡ˾տ϶ҲʱͶ˺ƤҪҲֻЩˡ
һ˵ţݣһ߿̷塣
̷嵱˵оٻΪţ¾ͻȸֱ˳šǱѾǳظߴ󲻼٣ֻҪǽͻȻȻпɳ֮
ݣܸɴһ֣ǲܴϳǡ
⣿̷ԼԵ˶Щ졣
ݣͼϳǾȸӪĳţʱֻҪ㻹ӵĻ϶ͻϳϼӷοҲ֪һ·ǴϳŶϳſ˵ǽѹĳţʱ򵥵ƾǰ˰ٱǺѹǵġ
ǡ̷üͷ
ݣ˵ߵ뵽ĵط
˳ݣָķԵ˲ɵõһ̷ʶ˵һĻǱת
ܲݣɴ˵Ĵ˳̷Ļ
һĿʱڳ̷ϣʵϻǵһθݣսĽһ飬ܣ
ݣЦЦûκεɣûκεĽֻͣҪ𸴡
˰ٽʿѵôãɲġݣҪľǳΪ֮¡
̷ҲݣĿ֮еͣҧ
ԼһΪͳݴʷź϶صﶼξ˰Ϳ˵Ը˵Ǳμݣ壬֮Ŀݣһһ漣ó̷Լѡȷġ
ǵݣߵȻ̷ԼŬĻֻԭ̤ķݶ
ݣôһᣬ֪ðգ֪ҪԼÿһϸڶв̷ȻҪ
ݣ֤ԼĻᣬҲݣһγɰܵĹؼ֮һ·иԼһΣԼΨಫˡ
ݣſԣʱеӦԶһҪ֤
֣һףֻļλԱԼ£ʱ϶ȫϣ֮еļҶ˶Ѿ׼׵һǻȫϡ


0711 ϧּ
һ£ԳɵֻǽȷԤƵʱô
ݣüëһԼƲ⵽ȷˣ˵һԳ֮Ϊȷ˵һݣ
ݣҲԣϾҲһˣȻҲʡݣôʱ䣬Ѿ˶ݣΣԼĻ϶⣬ǴԼϵ֮еĹԱʡ
һı֮УҶǶȻҪһ׼ȷĴ𸴣ֻ֪ο̬˲Ϣ䱾˭ƿز˵ġ
ݣЦݣ˵˵ʵĳûʮİաĿܡڱֻһѡΪҪпܵȥǱأ
һ˵ţݣһ߻ˣɺƽĳݣƽδһܣһΣȻˡ
Ե˶ʱȻ

߾ڶϣ׻ų屦ֻʱĳ屦û֮еĶ־һֻ°ƺ˯屦״̬Ҳ֮Уƺ黭֮֮⣬屦ûʲôʱӡ
ȻǴʱ۵鲢ó屦ȤȻҲ֪˦ƹ񲢲ʲô¶Լ˵˵ʲôʲôԼҪʱͷʾͬ
ֻǳ屦ܾһεľƺֵֹġ
ݣ屦Ҳһ֪˵мֺøУϾھݵʱݣǸ˺ӡǸӴĴ棬ڹؼʱһҽ˻ᷴհݴʷУݣչ¶޿޵ҳϺͱ޷ƥе˳屦Ǻġ
屦֪Ϊʲôת֮ݣʹԼ±ȵݴʷҪΣյĶֽ֣Լ½ͳ²̵ȴԼҳϵֻ¶šƺҪԼЩһ򸸻׽ݣ
屦ܾԣ߼ȻѾ˵ˣԼǹԹĺá屦ɲԼжжǰľƣȻҪԼж϶ԵĿԸһЩ
ߴʱĹעȻҲڳ屦ϣ̫ӵ¶Լ⵱Ȼ߳ʲô׻ʣµЩϹ
ߵһ࣬fܡ׷ȶΣҲʲô뷨ҪֳĵȻ֧ߡһǳᡢ²Խ㡢½ȳڣЩǸոպͶϵ֮ǰͶǵˣȻ죬໥֮ʱʱһۣȻߵЩɻ
߳˵ݣʱݣȻѾμӻô˵ǲ˷գȴҲûʶпܻٲǼȻ֣Ͳܸݣһأһݣ֮ǱҪסǰ˰ٱ𲽽İ
ʱΧ۾֮жʼ⣬ԸԭҪݣʵС£ݣѾôҪ˵ûۺǲܵġȻôҶԱˮˮķһֶܹôҳζ
Ѿ㹻ˡ
οݣ֮⣬Ȼǻָܹƾݣ⵹Ͼôٹ̣Ȼ˵ܾͻܵģҲζһӰ춼ֻܵ˵ܵһС㹻ڳĻúܶôˡ
߽˵ݣʱǻἯ£ͬ⣬ôǾڵڶ峿ѺݣõѡȻݣԹԵڽһүǾͿĬĴڣݣеֿĻô׽֮߸ɱۣ
㡢²̵˶΢΢ףݣжΣﶼԵĻȻնݳáݣԹߵҲã֮϶Ҫɴ
²ͬô죿²̴ʱ˵
ʵϲĵ⡣ݣڽУֻҪͻʳǽϣѳһأݣ˵ӡ²ͬĻ¿ɾûô״ˣϾһжҪΥµ˼ڴҵͷ͹ñ˵һս
߻˵²ͬĻλѵʹ˳ô
²̺ͷ˶һۣ֪Ϊʲô߻һʣ²̺ͳȳ˵Ѿغ˴µĹֵĻ֮ݣ϶ΪҴв


0712 콫
һ£ӣȻǱ²ͬ⣬ҲҪ²ϧΥּ⣡
ɳԲ٣ǾԲԴС²Ҳ˵ȻҲ˵ǲ׵ĻҲܾôĿšλҲǳȨƵˣ˵˱²ûݣҪˣǽݣ񿤣
Ҳġ½˵
ߵ˵ͷݣԴµΣѾ׸Ҷʶ֮ʿһǲܷݣǾ˵ˣʱ򲻹ܱǲͬ⣬ǶҪʱǳأļҽһǰݣۡ׽ݣ
򹫷ģĳ㵱һ֣ʱ򹫾ܷԸ
һͷת²̺½·֮Ҫλæۣ๫֮ڣҪðձݣɱ˫ۡ
Եˣ²ƹ̫ѧģ½ǴںĺѧʿȻڿϺзȨ
ߵĿתڶ˵ϣ˵ʱΪĴμӻһʲôͻڵһʱ֪ͨǡ㸺ϵʹ͸ţһҪȷµּո´ǾͿԶ֣
fͽͬʱͷ
׷࣬ǶѵҲɿһսǽᳵ·ҪǷݣпѡ·ͬʱһݣҪ翹ôݣţǾȸĳŲ٣ҲıݣҪððʧʧײǾͶ߽ŷԸһ䡣
׷ɵõһòܹݵľɣԼݣĻʱݣʶпҲΣյĵطҲΪزڻ֮бܴ򡣱ϾټһǣֵݺᣬĻŲ·£˭֪ܵʲôطȥ
ڿԼǸȻûܹȷ屦˼άҲֲϾ屦ߵ˿˵ƴӣ߷ûҲ֮С
ô΢΢̧´׷
ò˵⼸æö˻ôһ˴ڣ׷յĶʲôʦãҿ׷ͳ屦Ĳϸùϵλģʱֳʲô۶ӣֻǿ׷Щ¡
˵׿׷ҲһˣҪȥݣ⣬Ȼܣ߲ŵúúõĥĥϾ߲òϣݣھָ裬涼ҲõģԼҲȿ׷ö٣Կ׷ΪҲ֮С
׷ʱѾҵæվ֣
߲ٹܿ׷ϾǰҲնԽֵε˽ɧһݣݣԿǵľҲûн׷һ쳣ϣһ𣺡һξλˣ
ΪЧң˳˵
λϵĳ屦֪ʲôʱѾ˯ˮմʪ½
־˶ʱЩ񣬶̾Ϣһһ֣ʱˣҿЩɢ˰ɡ
һ˵ţһǰס˳屦ӰԴ˴ղȻɿȥƬ֮ϾֻʣӰ屦˯㣬ߺ͸fʶĶһۣԷϵ顣
׼ȫ屦վǶڣϾ屦ĲΪѾӰ쵽˳ӶԶΣδڻλһԾŶվ߻߸fǳ屦
ججľܳķһάֳĿܣС漣Ҳ췽ҹ̷ڴЩӹܵľС˼ƿ֮Уֱӻᵼ֮ǰҳϳΪ֮ܵȺʹշֱ
ôʱ˲ҲΪԭ򣬵ǳ屦ĴǶĸȻǲܸıġ
̾Ϣһ֪ȥڶǱףٲԼѡ񡣲ô˵ݣҪ¡
еʱЩĽ屦ˣȻûа취Լ׼ȷҵõֵ֧ľٲõЩ飬õʲôŵԼֻɽˮȻߵ˰Լѡ
ƺҲԼɽ֮УΪʲôԭ֮޷أ
΢΢ۣⶫȰס
һĨϡ


0713 
һװݣʱ֮󴩵·ʹϳĳûа취֮ȡӭȢʼҹ֮Ȼͱ˲۲۵Ļ׹ݣȻצϻǣצʾݣ֮ǰ佫
ЩǹҰԼУ˹ģȻʲô⡣
ݣƽ༸Ůİ´ƽһ߽ݣ彣ݸһ´һ·ӣһϣһӢ
ݣȻ֪һ߷˵ʵʣµĿ϶ƨһۣ˵ϵ·ҲץĳˣһҪסһ򲻿ɵģϵļһﶼˡ
ƽȻ֣ףģȫڼףҵﶼŶ̱ŽֵҲ֡
ݣƽļҲƽѹݣİȫȫʮϣƽ˵ȻҲеս
ĺһݣ˵׼
ŵƽ֣һ֡
ݣ첽߳ţԵҲѾͥԺ֮еȺ򣬼ݣ֣ӭѹ˵ոմӶͳϢټ㡢ᡢ²̵飬ڽ콫ʱǰȥݼ£׽ֿĻɱۡ²ͬ⣬ôǾͻֱӶ֡
ֱӶ֡ݣüëһЦһ߻һĵ찡⽨Ȼǵƿ֮УΥʥֱּӶ֣ǲȥǺˡ
ԵȴЦȻûʥּΥҲҪ֣˿˵ǡǽˣһǺݣָݣ˻ӳ죬ôԽвµ˶Ѳ˸ϵ
ĸûʥּھ֮д󶯵꣬߼ɾϳµľȨȻܹҲ׷Źߵġ
ڵ߾͸ô˭ܱ֤߾ͲΪһݣأ
ԽĶԽǲöԸԴԵ˶񣬲֪߻ʲôĴʩ
ݣһ֣ô˵ӦģȻעǾ͵ȴԷȳ֡
΢΢ףҲֻˡ

֮ͭеӰ߲ܿͱ
ŮСİֲ㷢ʽĽκͻװͷЩŲͬâĽ׺ںɫ㷢֮䣬ҹĻ֮еǳ
ֲȻΪƽװһ򲢲ӣһסͺãԼһʢװѾ֪Ƕˣֲ֮ж֮ͭǸŮӸԼ
ΧĹŮԼΧָӰĵ༸¶ĽĿֲ߹ݡգѾ㹻úܶ˸İݵʯȹ£Щ硣ɶֲ㷢ϵЩװκܶ඼֮ǰûмģ˲Ľǲܵġ
¶ֲĳ谮ѾԸӵءֻ֪˷֪˵ǳ谮˵εĲ
ʼֲһԲЩŮź֮󣬱ŻȻĽŲͷɫʱӳԼԶżĸŮֲ̧ļ¹
ϵĺɫ·ȼյĻ棬ֲ֮жѾӳ˺ɫֻûп˵ɫļϣԼѾûκ˻ȥĿˡ
ԶƺʶʲôĵĿشģֲᶨĿ⡣
ֱֲۣǻɫļ𽥴ԼֱۣһֱͷԶַֿŮ԰ֲϵɫһγԶ֮С
梣ʱ쵽ˡԶ˵ףҸ
ֲһ£ʶ΢΢ͷʱŲķ֣ԼþȻ֪ʲôʱѾˡˣñԼ֮еĻҪˡ
΢΢һЦֲ˵ġ
ô
ֲԼɫļ¾һ޴УһŻ棬ȼԼͷ
Լ֪ᷢʲôԼ֪ҪԼʲôǵһٵʱ޷ܡֱֱֻӭ
֮ܽᷢʲôýһЩɡ
ֲһţһķ֣˫ʶİ´С
Զܵʲô̧ͷȥ
Լ梴ʱ֪ǲ뵽ʲô£ȻһЦ
ԶһʱЩ㱡
ԼжûмЦ˿ˣ
ԼЩǸݣˣȻܹӵ̲סеЦݡ


0714 Ӽ
ݣȻֱӴŶ嵽ʹ֮нԼӽӳתߡڣҪǰȥݣͺⲢǳĵģȻܰ̽
Ͼش󣬶ʵĴ
ݣڼ̵͢´жӵȺ첽̨סЩ̨͢׾ͷͣ½Ųͬʱһ֣룡
ݣһʵϾϳĴǺ֮ǰһǣ֮ǰȺϳݣΪԼλñⰲŹܹںϴ˯ݣҪһԳ
֪λ˻Լʲôľϲ
ڹվǰ취ݣһҧ߸ߵżӲԼμֻһĳʲô⣬Ҫź˰
ԼΪ˾ǵѾڴ֮еȺǵ߻ļԱǹ»µĹԱһλĸ˵ȻǸƶģʱΪȷÿһ趼ѭ񷨡
߽ݣҲ˵鸴ӡ֪ڵԼû㹻κβݣҵ̬һֱǼᶨվݣһߣóһֱûֱӺݣ
ʱȻѾǰ޿ײ룬ǰ֮桢Ѿάٶô׾ͷıģҵĴڷ֧һû㹻ҵֱ֧֣ӺݣֵĻܲӮʤ
ڳֻֻֻ̣ܰܵȴݣ¶ﲢ֪Լܲܵȵһ죬ϾݣڱֳǿѾ̫˾ۼߣô˲ΪݣߣζĿԽԽС
һ㣬ɽڣûաԼڻţôͻԺݣʱֻǲ֪Լ֮󡭡
뵽ʹһԼĶӳ屦Ӧôຢ֮ԸΪصˣѡΪ̫ӣһΪԼĻʳӣΪ屦߻ػ
Ѿ徣屦֮Ҳֳóʼδﲻ֪ǸҵҵԼĻ̫ȥˣֻ֪ԼЩɽܻһµµΪûӹݸеУڸ屦ߵڣ˭ܱ֤֮ɻĹ˭ܱ֤ݣĵ˳֣
һ˵ͻеڶ
뵽ζӳ£Ϊ˹ͷ˽Ӹߺͻ𨡢ոϺ;ݵĿ֮ܵԼĽɽпܻṰ˵ʹ࣬ʹóҹշתߡ
ݣվڳǰﲢܽôòԼ鹰øɲǼоԼŮ׵ĺʵۡ
κԱģȰ˵޷
ϣԼһԽһ߬һһ顣
վĿϣתݣ
ƺܵʲôȴûŤͷֻͬ첽߹ˡ
ΪԪϣ֪ԼҪʲôҲ֪ԼϳҪʲô
δı֮ѾùڽӲʱӦ仯ˡ
ϳͱƶȻǴһ̶ģϳƶǴԽݵƶǵȡıκТĵԪúҳӽԭƶȺͺƶȽ۵Ĳ
ϳû˿ĸı䣬ƶȸ£򵥣Ҳ˺ܶӵĲ֣ҲΪʲôںܶϱҪϳĶ죬һûˮҲΪʲô֮ǰܽʱϳһֱûüֻԭϵıԽˮս
ΪûץסʱҲΪ⧲֮¸ûм̫õʱ䣬ϳ±ƶȱҲйϵݱԽԽ۵Ǩݸƶȡ
ǨݸĴʹϳ²òĺܶЩǨصĹ滮͹ϣһʼĿĹȻǺõġʱҲֻ϶ɣպĴæҪаãǨƶʱ⣬ñǰİտʱҵ֯ҲñعԱڸڼҡ
ʱƣǨƶȵӺͷȵȱ㳹¶ƽʱҪܶĹԱԱйҲ˵սʱЩݸݺ͸˰ҲҪһļͳȻ˺ܶʱ䡣
սȻҲʱĥ֮Ȼߡ


0715 ɽ˶ཿ
꿴úҪıһУҪվһжƷ¿ʼǨƶҲãڵľƷҲգʵ϶ΪӭΪģҵӰԽԽЩƶȻѾʺΪߴڡ
֮ƥƶȣʵѾ˱仯ڵƾһȻѾӰ쵽򣬶ԽԽĺӵܡ
ϳ±ǽЩƶϣҪ϶µĽиĸȻǺ׵ģӸϽ⣬Ҳʹƶȱɺͱ࣬ǱʵƶѾüˣһ˫֣ϳʵ֯ǴƵġ
˵սƴ˫ָսսȵȣʵϡδСȻҪһҵĶԱҲǲɺԵģеʱǿ𵽾õġһݹԮϲǰ߿ܴԵӰ졣
Ҫı䣬ȴ޴֣ѾĳעԼԴиĸĳ屦Ȼѵѡ񣬺ݣʱĳ֣Ϊ׼ú·֮ҲʼһԼ롣
ݣȫհԼ˼·ݣûпǹ⣬ݣǰõѡҪһԡ
Լһܶ££м£ҲʱΪЩˡ
֪ǲǸܵʲôʱݣĿҲ΢΢ף֣صһֹ񣺡ºкֽڶݣμ£
ƽ΢Ц˵ֻϵЦݿȥ׽Ǽ١ݣҲԼ˿
ǰ֮ɴЦ⣺ҴϲӣҲ޵ϲӣֲ޵๫֮ͻТ˳һ㣬ϣ֮ƴ
ݣһ£ʶ̧ͷöϳĿ⣬һγﲢûʲôӵ飬Ŀĳγ
ݣع
Ȼڳһ׵ںݣ˵ԼİŮиݣУҲݣЩп
飬ʹǳҲҪػˣ˵Ϊܹ£ݣݣɾ衢滺ЧԼŮҲɹ˳
ȻͽɽֲڳԹȻҪȴҪģΪǰǿߵġ
뵽ݣЩ㱡
ɽ˶ཿӢ۾ɽˣöΪ֮㵹˵˽ɽ֮ȻԴԴϣٶ˻ҲȲϵûнɽʲôûеʱһɡ
ΪǸʱİǴģ֮Щڿ˵Űϲˣ֪װŵĵ㻹ϵȨ
ô˵Լվμһ飬ֻΪ˲ֲźΪ̫ļҹûа취ߵһԼУͽɽһҪ
Լվǵ۵ϰɡ
صˡݣ֣һ֡
ƺЩƣ룬˵ͷͰТ¹ˡ
굱ųһλ֣˵Ȼ
ݣҲ֮һǰһȥ༸Աںϡ
ݣıӰһ˿·𱻳ˣһϡ
ɽԼŮƵ˱˵УֻΪܹ⽭ɽֻǲ֪
ǶǴ
Ĭǰ棬żʱݣԱϳĳӰӡĽŲ΢΢һ٣ʶһͷ
ĿԽݣ
񣬻ƻʱھеǣ˴ʱѾ̫ƫڴϣֻܿԼϤĵשǳӰԼζѾûڰ֮С
̫ڻƶЩʱҲһһıڰû̾Ϣһ
̫
¡
Т¹ݣʵ
ЦһˣȽŲˣվľЩۣЪһ˾ͲҪˡ
ݣʱҲһЦǰ꣺Т¹ϿĲϣֻҪТ¹Т¹ȥɿȥʲôɿϣ
굱ЦȻݣĻش⣬˴֮ǰĳĬһһ˵Ц̨ס
վںļԱǰӰ˼ҲͬͣסŲʶĻͷ
󷽵ĴѾȫڰûֻʣ˿涼ʲô
ǰ˲ǰ˵ĽŲһݣͶ֮䶼ɢ˵Ĳ֪ǲܵӰ죬ƺ궼ࡣ


0716 ӭ
ˣˣһŮ˵ѾȺʱȺʱ׷״ǰ
ʹǻʼҽأӵȨǼžڣȻ˼ҼȢʱġ֣ǻʼҲлʼҵǺͽ
Զǽĸ¥֮ϵţƤݣӹҵʱͬʱ죬ټĹ֮лصصôÿһ˵ĶߣΪ֮𺳡
ӭ׵ĳӴԽعңÿһҵſڶдŮ̼һۿǾԺ֮УǧƪһɣѾܾûоֳˡ
˵ЩỤ̊ǼӺ͹ҲȺ֮УĿǰľǶԺ֮Уǰ־ǵһμ
ϳµļȽӦеٮٮߣĶмصľʮһŮ˵ȶӻҪ࣬ݣɳǲǼǵԼÿӶʲô֡
ôĺӲÿһȨƣʷһЩΪ̫Сûü͵˹Ƽһ졣ĶӺŮǲˣҲһΣ˻סڽ
ֻм곤ĶӲŻܵⲢΣݴʷꡢݴʷӢ߰ΪӣΪˡһݴʷȵЩʸȥΣҪΪϵĴʷ߽ͷΣǵʵϲû̫Ĺϵ
ʣµľоλûʵʵĹְڽ곤һЩĻ踮ۡ⣬һЩԼδ޵Ĺڻʹ֮С
ôĻȫųȥϳµĵطԱһɫıɻңС˵Ȼѡ˲ţ˵̫Ļ׹ɢڸ׻ᱻһЩ֮ͽҵʱҡֱ
ϳ˰ȴҲ֮Уʷ峯ϳ֮󣬶ϳЩͷ־ͿԿϾʱ峯ҪϰʿӣܶϳµĻֻ̫֣ܾΪǰŹְ˶ֻǸְĻֺ֧͢˴ĿֻܲݲݵĽЩ׷ɢأҲΪ֮󼸴ϳ¸ٵ˷ʡ
ɴ˿ɼЩ׹ʵͷ۵Ĵڡ
ǵͷϵķŻˣʵкܶΪףʹĴŶûгȥ곤һЩҵõ谮ŮֲԼԶȵȣҲֻڽ֮лưˣ߳ʸһֲǰݷϧ
ֻҪ̫ƽһӶûл߳
ԻЩ˺Ľǵݣȴ֪Ǳɶûа취ΪԼδΡ̫ƽʱĻ׹˺Ҹģ֮еĻ׹ݣݽ棬͸ǽ֮Щûʲôɼ֮ʤЩա
ǽ֮ڵĽǽ֮ڣǽֺ֮γĽǽ֮ڵʳǡݣվڸǽ֮ڣЩĻ¹ӷݣЩңԼڸǽ֮⣬ȻԼ棬ԼоԼ˵ĿܣԼЩϳµĻӻһֻڸǽ֮ڵȴŷƱãȴԼδ
ݣ̾һԼʱֲӭȢҲǸһµѡһԿѡ
ݣߵֲĹſڣټͥԺ֮Ѿվˣݣ֣ʱһݣߵ⣬֣صһ֣
ݣǰӭֲ£Ƽݡ
ͬʱһߺŻ򿪣Զ⼸Ůķ£ϼֲݣǰ
ɫͷǺڵֲߣֻܿԼ²ƶ任һ档ܵʲôֲ΢΢̧ͷǸ˵ĿǺͮͮһƬʲô
룡ݣһƣÿ·
Զݣ΢΢һЦסֲЩ̨ס
ֲһ£ӦһܹܵݣԼߣĿĺʱԼôֱ˵ĻȥȻ뿪ߵԽԶԽá
ԼܣΪϳµĹҪȽǰЩʽɡ
ݣ˵ԼԭԼΪǰʳǵ·ϾһߵԼΪڽ˳ĽӼ֮ץɳԼǰ
ʲôѵ֪ȥĻΣգ
ݣ󲽸ֲӰԶܵԼֱ΢΢ʶʲôһͷźŵļŮʹһɫǼŮʱ⣬׷סŲ


0717 ƾ
ĽŲԶȥֲ֪ԶСѾͷԼ˼һץסεķ֣һѹ˵Ϊʲôߣ
֮дżֽƣŨŨĵġ
ֲԶʶĿݣװµɨɨȻѾ˲٣Զվǵһ˿ȨУһʱЩҲ֮УϾҪһʮСܹжá
ݣҲһ£û뵽ֲȻʱ˵ֻ΢΢һЦʱ򡣡
ֲЩ㵣Զķ뻨Σٲ˿ʲô쳣ݣǰһӣͬʱ˵ǻûжĳûţ£ΪʲôҪ飿
ֲ뻨֮еһɲǣѾ̲סƿͷöݣЦݡ
Ϧ£˵Цůš
ƺһеķͼѣ
ֲϵĵĺͽɢ΢΢һЦ
ݣַĻ
Σһλ̧
ݣҪ𲽣ƽ˵ոյõϢǱҪˡ
΢΢ۣݣЦһɾ͸ƾˡ
һ˵ţݣһߴ߶սߵǰɹЦݣѾٰ仯
裬ԼվҲûװ
Ϊӭ׵Ķ̫̫࣬Щ֮ߵȴǺܿ˲е˶ݣȥ󲿷̶ֵ棬ЩȻڹΪӣֱӽӻǹסĵطȻЩ׵ġ
ݣǰѹͣȥˡ
ݣüëһǸѯʱµ׼Ϊǿˣ
⵹ڡ˵ٴӱ½̬ǺǴһȻ»ڲ˫˺Ƥʱ˶ʱҪǣֱ׽㣬ºѵõµֱ֧֣ͱ̫ûһ׼֡
һ£˵ϾǾصءӽ£ûеõµͬĬҪ֣϶Ҳͬġ
ݣü˼һûֱּӶ֣ʱ֮⣬϶ǵһģȻ޲սݣ׽ñ𣬵Ҳ֪еƴһܾˣȻõѡ
ڳ°ʱھͿʼսϺ˵Ȼֲ顣
˵ʱԷģ֮İ㶼׼ô
ݣ΢΢ףТ¹ġ
ϷǺܷĵģ굱Цһĵģ°

Լٷϵ壬һ˿
fŷ飬ĿʱʱƳϣҲ֪ʲô
ݣʱѾӭ˰ɡ߿֮ͭ¹ڶԼ˵ڻûһ˿쳣ϢĲ֪ݣʲôûвǱ֮еĸܳס
ҺΪǰߣǶݣ˽⣬ߵĿܸһЩf̲סЦһ
߲ɵúһŤͷ򸵿fôˣ
f˵д
ߵʱһЦǵȻҲöˡ
һ˵ţһ´fЩ층f״̬ЩԾ֮ǰǸƢĸfƺĬ˺ܶࡣæźͷȷһ·֮ľ⸵f̬쿴ȥfأЩˡ
fǶϳˣҳߵȻǿf϶ᱳѶģȻfڽҪ²ͬҲ֪fȻӦҲ֪ȫǶԶãԵʱ϶Ϻȡ
ڵ߿˵ȫעѾͶ뵽˶ͶԸݣˣҪһ¸fϣϳʱڵӡ
fֻһףȻߵĻôȤҲ֪Լʲôʱ϶Ҳ⵷ҡ
ʱŲҴңܿ첽򹫡ݣѾصۡ׼ס
΢΢ף۾гһ졣ݣһΪ֮СҲ֮⣬ߵĲ룬ݣ϶ѾΣգ˵ӦŶԣôʵʵİջ̰£
ѵԴˣ뷨ı
ˣ߿϶ôӣĶݣݲ̫򵥡
ȻҲƵɻԽҲЩżǲӦټ


0718 ҳ
ݣķӦȻýҲš˵׽ҲһСˣŵľ滹ǵһҲ֮С
ȴϵûͬ⣬һ˵ڵȶǾͲԥһжԭУ
һ£ץԼ£ߣ
f̾Ϣһߡһȥ֪ᷢʲôԼѾУҪȻѾܡ
߲ûע⵽󸵿f飬һжƫе˽ܵСüëһʲôû˵ֻҲߡ
Щ֪ͺˣԺ󲻳ȲõĻᡣ
һţܵĽŲһ߼ӿ졣ԼڲǸոյõߵΣҪһʱ䣬ԼҪĵҲǸfڵԼûк͸fʱ취ѿ׷˵ɡ
һο׷һϹ񣬺ԼԱȻֻ֮ϣ־һֱάȥҪԼ֣׷Լͻ𽥱ԡ
һﾹȻܹͨύӮó屦κڶĵλⲻ֪лȨĲǳ屦Լǰˡ
һƾȻϲܹλֻԿ׷һ֪ۡôԼģǼС˰ˡǽܲ⣬֪ԼҪΪһɹҽ֮ˣҪıڸһЩ
ȨƱͲҪͿԵõģԼԼмＸҪݣʬɽѪ֮ɱȻǲܵģһСûʸ񣬵Ⲣų֮ûбĵ·
ΪһҳȻҲǲѡ񣬽ųܿܵĵֻҪԼߵһߵλϣȻͻǰǰΪ蹦̵£ʱʷϽסҲܽҪȡõֹ֮ǰôߵλϵġ
Խܲ˵ҳֻҪܹɹô˵ʲôϵ
ܵȻҲûָ߿ԳԼԼܹܵ߻ﻰԼĲмֻڶȷȱ˲ţԾԼģٶĲҲֻӲͷƤʹ˵
֮Ӳšжĥɱ¿飬ܲò֡һˣôȥĿ϶ֹзһˡ֮ǰ߿ڿ˵ԼȥеҪΣڽܿҪóᡢЩ˷ĵġ
ܿûľЩνʿжôĸУڵĶҲҪվ֣ǴĸǶȿǣеĿԶ󣬶ʱЩ鵱ȻҲȫڷһ˵ļϣ˽ܾһѡ
ܻһʼԼҪԼġ
֪֪Թߡ
ϾҶڻ
Ҫ˭ߵĸԶˡ
ôǰĸfʲôסŲͷʵ
ʱ򷽲ŷԼȻ֪ú͸f˾룬æ첽ϣǿһ˿ЦݣЩģøЦˡ
fɵ´һվû˵ʲô
һǵfһʱüëʶ΢΢һ
ҺöԸfȻЩֱȴһöԸĽɫ

ãվſڣ˵үѾͣӡ
εضǰϣıͶ֮ǰʱΪԹŴǡĻȤҲаֻ£ʹˡλȨأȻԽԽˣϾ˾ˣеλҲκ˵Ļʸ֡
꾹Ȼǰݣ֣ݣ֧ȻѾö˵ڱµ̬ģɣҪݣΪе£˼ᶨ͵ЩԱǺúõ
һϲҷԴϺ꣬һξȻ˵ļѵΪʲô˵ܻʲôΪ֪ĲԣѾʤȯգ
뵽Щϵ׽߸ûйϵĹԱɵһɵĹԱЩ㷲ϾҲ֪ʼĩʹǴҶ֪Т¹ľĿԲ󣬵л
֮Ժ͹ҰݣһߵĹԱͬܽţǸµĵȻʲôⷢ
һĨϤӰӳݣ̨ףסŲȺֲԶСĲ¸ϡһŮ߹ϷһɫĽһᣬչأӦǣһɫһã֮ӡ
Ů߹ݣüëһƽʹһɫ


0719 ǣ
ƽǰһסŮŮȵĿݣûпڣֱԱһվֲߡ
ߡ
ԶЩȵĿ߹ݣݣԥץסֲ
ֲֻܿͷڵһ߼ĵطȻ֪淢ʲôͻȻץסȻһӴһǿֲѾ֪˭
֮£ҲֻĵԼĺһԼƽҪͷֲЩź͵ĵʱݣһץסҲ֪ݣҪʲô
֮ͥ£ôˣѵһڶںô
ҧҧֲ۾
޼漦޹湷Լҷôһӣֲ׼ҪҲԼܹݣһӻԽԽ٣пҲûУҪʲôȥɡ
ݣƺڴˣһץסֲֻΪ˲ֲķӦһӹڼң»ֱӹסֲ֮е֣һ߬סֲ֡
ʮָۡ
һ
ֲĲһ£վסʲôûз
ݣԶʹһɫԶ⣬һɿֲݣСӵıֺ⣬΢Цǣֲż
ⷢ龡˵һʱ졣ǲ֪ݣΪʲôͻȻôڵǽ̻ƣһЩ͵ϳü̲סھҪݣۡ
ȻҲͻһϾǾ̫ƵģͻָпһݣСӣ֣
ֲֻԼתѾ֪ڷʲôˡôû뵽ݣȻʱ߬סԼ֣˵֮ǰץסܹĻݣΪս塣
ݣֽԼ֣ᶨů˿ûɿ˼
ֲĺƽȣֻݣ߬Լ֡
˲⣬˲ףݣԼףԼ
˭֪һᷢʲô˭֪ǰ·ݣԼ
ַʽעΪԼŮˡ
Լ
ȿȣصĿһ
ԭһƬ˽Ĵϵʱ
˵˰ã
ݣǣֲϴãݣĿΧɨʱеĹԱȻɫ죬Ƕû˵ô˵ڶǱְʱݣȻչֳЩԱǶܵһ˿⡣
ǲ֪ݣҪʲôǺʱԼе˵Ļ¿̫
һأȻߡ
ݣֲŴ֮һȥ
ݸã
ڴ֮ʵǿյģ֮ʱȻ֣֮ǰݣǰȥѾݼáˡݣĸѾڸõλֻǰһλ̽ɫдš׷ڴ°ʿ֮λ
λǲ֮ǰּ͢ģĿȻݣԺһЩֲݡ
ݣλζӳ¡ԡʼǹ׷֮Ȼ⣬վһ鲼£ͷûз׷ڡΪԼԵʶ֪Ȫ֪᲻ο
ʵϣԼףǺũϵ֣Ժũϼ֮ӵݣֲµǲίֲݣѡĻʵϸԸɵԼĸס
ҲŸˮƽʱĺͰԼݣ֮缺Ķ飬Ѿ㹻ݣж
ֲҲ֪ݣݵˣʱֻоݣƺҲݣ⣬߬סԼ֡
ʱֲ˵ʲôҪעǶѾܵ˾⣬߬ס˵֣ϧڵÿһ̡
޶԰ݣ𣬴ݣֲ˼
ݣһɿֲ֣Զݡ
붴꾶ֱ˵ʱĶͷ΢΢ðа̾Ϣ֪ݣСʵ̫ܸԼ۶ӣΪԼˣһñ֮ǰκһζۡ
ҲɢϺͥԺﶼѾ׼ϯλʱȻҪϯݣȻơ
׼ٲһݣ첽Զߵ˵һ仰ɫʱ΢䣬˵ͷ
ԣҰҦʱҲǵͬᵽɤϡ
ߴ춫Ⱥ빬ʥԵͶ̴٣ǳɹҪжˡ


0720 
ҰҦͬʱͷã
ԻܣɵÿЦһһϲǺȲˡ
Ұ΢΢㵣ʶĶһۣ¶һĨЦݡʵǵҲܽţһЦҲ˼֡ΪһѾ׼˺ܾãȷʵûʲôýŵġ
ڽ޵ֻ֮Ҫ׷ŽֻҪһж׼׵ôȻͻƲһжơ
ݣǣֲ붴֮УһֱŹԶſͣסŲЦųݣͷʾ⣬Ȼӵݸݣװһͭˣֲĺͷ
ֲ˳ݣǣķ򻺻ڴϣѾʰˣɫıϲɫʡ
ݣͭˣֲĺͷȻһԼǣӵѾӳ
ĿԣĿ⽻֯
ݣ΢΢һЦֲҲһЦ
ˡݣ˵
ֲ߬סݣ֣һһɿ
ݣ£ƺЩǰȥȾƵıǶڣֻỷסֲ֫ɫļȼյĻ棬ӳݣ֮ͫСºܿݣֱۻסɸֲܵ֫ϸ
ֲݣļϣ˵֪֪ҵȴһжãܹĽһĿļϡ
ݣ˵ⲻԸʵôֻҪ룬ĳߵġ
ֲݣȻץסݣ֣㻹ץ߰ɣѾǷ֮أҪ־Ϳ϶뿪Žϴ飬ǾǰȥҲת۾͵뿪
ݣĿֲһֶһߺòã
ֲһ£û뵽ݣȻͻȻ˵ӭݣĿ⣬š
ݣҲûдߴ٣Ҳֲ˵ԼѾֲ֪ĴʲôӵģԼܹõһ𰸡
ֲҡҡͷϴ飬·ʱֹǧأֲǿ̧ͷݣ˵֡
ȻᣬǺܼ
ݣǵû¶һ˿Цݡ
ֲ֪һĴ𰸣ƺֻиĴ𰸲ݣϲǸֲ
Ǹ֮оǿֲǸһֱҹǰŮļϳе˱Ӧòеķ꣬Դ˲ڡ
ֲʫ飬ֳʱų鷿֮УһǿŮӣΪ壬ԼӦʲôԼӦػʲôԼԸ⡣
ʷϵֲֻչֳľǿȻʱѾݣĵĿȫǣʷһЩɽ¶ˮˣʱлչֳԼһЩԺյûлᡣ
ϾһӿʱĻᶼǹ̶ģ˳ʣȻͻĬĬšȻʱܹո¶ͷǡ
ʱĸıȻȻҲòͬлչֳԸص㣬ȻֲʱݣǰĺʷϳֳĲ̫һ
ݣǰֲ༸еεݣݣԸػԭ
ֲҪݣҲҪļˡھ֮еֲ԰ݣ˵ݣ뿪֮󾩳֮ڡ֮Ϊˡ
ͬģ´佫𣬾֮Уֲ϶ҲܹοеŮӣȻҲδעΪǷ֮صĽֻΪػĸԶˡ
Լܹ𵽶ãֲϾѾͣĸں֮ʲô֪ԶСѾͷͬҲ¶֪
ʹ󡢻ֲ࣬Ҫػ⼸ˣڶûǿѡʱ򲻹ܲ˵ĸݣ뿪ǿ϶ͬġ
һȾͤͤڷ֮УݣһԵıҪ§ڻУԼļס絶˪
ֲݣЩԲҲǲ
ݣְס촽΢΢һЦĳףĳǿ󡣡
ʱȻ𣬽ƽҪˣǱץ뿪
ݣһվ˰
ֲ֪һֱסݣᰲȫ뿪Բԣ
ݣĸֲ˳㷢ͷ˵û
ҲٻԲԣ
ĬƬ̣ݣͷӭֲĿ⡣
Ůۿ֮ƺоӨˮʱ򣬾ټǿˣҲ̲סᡣ


0721 
ǵ֪ʱݣΪ˻ȥҪ뿪֪ںܾúܾ֮ݣܻ߸Ͳܻ
һݣôҪֲһȫ׼ȷġܹĵĴ𸴣ǵͷֻǵ˵һᾡ
ֲɿ֣߰ɣٲߵĻ֪ᷢʲô
ݣ˵ͷ֪ԼĴ𸴲ֲ⣬Ҳ֪ʱԼóЩĻԣֲ˴ϻ۵ŮҲš
ݣ׼ת뿪ʱֲ΢΢ٵ˵һ֮زǵؽģҲȥ㣡
ݣĽŲȻסһӻع
ŮļᶨݣֻԼıһ¡
˼»֮ҹԼȴҪת뿪
֪Ӧɼ˵ԼĳҲѾԽԽˣ
һƽЩż
ݣûżֿţǿ첽ߵֲǰ
ֲЩݣΪʲôͻȻع΢΢ĴϾһůݣסֲ˫ֻס֫޴أڶݵĽӴ֮ݣͷԵǰһѾֲı֮⣬ֲûʲô˺׵ľͱݣһͻƷߣֲһӾ
ľȺͻֲ֮ܿͷ۾ԼûиܹǴûĸоݣһУֻԼڲ˹֮ص˶ѾԼˡ
֮󣬴֡
ֲ۾ݣЩãȻ
ݣЦգڡ
ݣתȥֲһʱ
һֱȵݣųȥֲŻعһԼ촽
֬ѾһԵ˴룬ԼĴЩ飬Ҳ֪ղŵ˶ҪԼֱӳȥ
ˣǺÿ챧ÿ쿴ÿһζ۸
ڡֲŶĴšǳҹ˻֡
ᣬܵͳȴܼᶨ
ŴһڣΪݣΨһĳŵܶãȥܶԶԸѶԸԺһж֮ȥ׷Ѱ
ڻصֻһû˻ش
ֻкķȣӿ鷿װõɴҡڣվֲȥĹ¶

ݣҪɱ㣡
յĴϣֻһƮ
ȻİĴ֮лص£ôڴʯϣ
̺͹Ůϥһͬʱڵء
Ƭ֮ȻӴɴ۾ڴڴ鲻֪ʲôʱѾĶͷȻѾʱ֣ϲȣҪʱŴʹ򿪣ҹϰϰϵĻˬجΣȻܳôĺ
ղųﺰʲôŮǶúǴʱǶڵɪɪ˭ҿڡ
ˣʲôʱˣĴأ֮дεŭ
̼æǰһˮ͵ߣһ˵£ѾƵʱ֡
Ƶʱ֣ĺƽȡ
Ƶʱ˵ŸոҹǵԼڽӼݣ֮ͻ˯ŵġ
ԼһܳܳΣݣԼõĲսУΪ˱ȫԼͳϻ壬ֻ°߳ݣͶ
һôɱݣֻӭݣЦַԼ
һ̵裬óտƲסԼ˳
˼ҹΣԼʲôͶϻεЩ졣
ʱ򡭡ֲǸѾͷӦѾݣ˰ɡ
Ϊһףȴֻ˯ֻﱻجһһεľѡ
ξģĲ֪Լܲ衣ﵱ˴뱲ӵۣ֪Լһֻ֮ʲôıңȻû뵽ݣΪˣһ᲻Դ
͵һˮ׼˯ʱ򣬽ŲȻһ̷ɿĳ£̫Ӻͳɳʮڹ
ﲻ֪屦ʱʲôż飬д£ǰҲӦŶԣٲҲӦɣһжѾ˵ĳ屦
ʱ̫ͻȻʶԼ̫ӣҲûк˵ʲô
£̫Яڳڹ⣬һܽ˵ǻΣڵϦкҪ½Ӽ
ԭԺ־һѣɲǼƺ׳屦ΪʲôʱǰɲǼƺʶԼһ뷨Ĳֻһˡ
̫ӡɳ
һУһֽ

ڿյĴϻصȴµ


0722 ˮ
ôݣֽ⿪ϺĿĺɫ¶ɫס⽨̶Ѩ֮Уݣɲҷ˿ȻܳԼɱҪ
ƽ첽߹ݣ彣ݸ͵ȺԱߵԳ˵̫ӺͳɳȺڹ£û㡣
Ҳ˵ѾŻıӪʱ׼֣ûеõµͬ⣿ݣüëһҪԼе⡣
Ȼߵ˲ûΪݣʲôûвԼʹݣһֱûʲô춯˻ÿһ裬ݣܻߵ׼㲻ڹ⣬˵ֻҪݣ֣ͻֱӶ֣Ǹʱͬ񣬸߶û˵£Ҫ
֮˵˱£Ǹ˷ݣ޷˵¡ݣԳ˽⣬ֿԼûУжôԼ֣ݣôֻҪݣľѳۣ³Ҳһֻ۱һֻۡ
ȻݣǺɾˡ
ȻߺݣһҲڹעһĿݣӭȢ֮ˡҪ֪ݣ⵱Ҫĸ߹󣬿ʵʵĻ׹ݣֹ̫ܺӳϹϵĲһ
Ҳ֪ݣøʩչռ֮ᷢʲôҪʱ֡
һ˿ϸݣܹܵߵľģһҲҪСġ
ΪأɹǽӼ˻ҧˣԽˣԽǿ¡
ݣûкֱӺͻߵĵϣԼץúá
ݣ֮⣬ƽҲѾȫУǻݣլۡΨһ̵ȻԱߵҦ͹ҰҲűУݣЩĹٵղûжš
ʱīҲϰ֮磬Ǳͼʱ໥ΪӦɳѪȵɱ¾ڹҰҦ죬ѾսĥµԻֻһЩܹԱѾݣοˡ
ݣĿ⼸ɨʲôݣҲûģٴʱǿݣĿⶼܼᶨ
Լѡ·ݣҲǺڵʱ䣬뿪ǵǶվ
ҪһųȥҪһ⽨
ݣͷڰ֮еĵһʱԼ޸ⷱԼҪԼģɻǰߵѪ
ߣݣֱǰ
Żѣݣֱ֮ӽѶͥԺ֮ͶĲ͵ϣɲǼȼ
ˮˣˮˣ׼õͬʱߺҦָ£һӶӴ˿ʼɢԱͬʱ¶£ԶŮŹ
չ˺梡ݣܹԶһ仰ĿзɳԶĶС
ԶĽŲһ٣ǵͷʱ򣬹սǴﻹݣӰȻѾ𱻿ͥԺģ˭֪һ᲻ᲨΧᣬԶҲȥ׷ݣȰ梾ȳ˵
ԶΪ鷿ͥԺʱÿһԼϤӰ
գÿһżϹӶӳյĺͮͮġֲһڣҪֵŮ£ԼߵȼյĻѱߡ
梣Զæ
ʱ梿ɲҪɵ£
ֲ΢΢һЦּһѣתֱ뱻ɴװεĻ鷿֮У
Զʱɴ۾˲ȼĻһĿʼȼգ
㡭ԶЩ졣
ֲ˵Ψһܰæĵطˡ
󣬴ң潫һеĻɴɡһеĵȼ
ꡱһķնϣӲصڵϣϵĻɽ𻨱ŽΧϣһȼա
УֲһվĬȻ
ӦҲ˺ԺȼյĴǰԺѾ½ıǴʱһǡڴʱֵ˺ͼҶǴӼ½뿪
Ȼû˭ΪҪͷһƽ޹ģߵΪĸʧֵµġ⸮ۡж˿ţ³£ҿֻһСС⣬ôΪʲôݣԵݣʱȴûվֻһ£
ֳꡣ
үӶԴƺ죬ɵץ뿪ƺ겢ûҪþȻ˼


0723 Ը
̨ףͷ
ҹĻѾĻһĻܹˡԶݣۡĦڭۡĵط˾ȻȻЩ֮ǰٶܵѣֻԵĻԱȼյĦڭĸۡȴطġ
ݣ˼˵ķʽڸ߳ЩӦסˣݣܹˣҪˡҲڸԼľӣڣ֣
ˣԼеĻҪҪ
ûʲôһѻӳȣûʲôһѻΪ֮Ŀ
⽨ݣҪҲҪߡ
֪ᷢʲôȻʶ΢΢ͷ
˵ңһúټĽסˡ
Ϊס֮·ƣøȤˡ΢΢ۣ΢Ц˵
һû˵ֻǾؿŴȼա֮ѾûӰֻʣ¼ԶԶάԶĴѾԽԽת˲֮ͻὫɡ
ʱЦһ߰ɣҿš

Ųڴ֮һ̹Ĺվڴſڣŷɿ߽ļӰֻĬĬĽĸˡ
ǰĳ屦̧ͷǰ谵ҡҷĵƻ֮һӰʱʶĴһ
Ϊϳµ̫ӣҲһ֮¡֮ˣڳ屦ҪԵģƫƫһˡվڳ屦ĳɳҲ߶Ǻһǰʲôģֻܳɹʧܡ
μ£屦ųﹰ
屦Ҳ
Ȼڵ֪屦ΪʲôǰʱѾȤĿɨɨȥ˵ƽ
屦Ƭ̣ǰһ˵֮Լʶ֮ʿǰ򸸻Ը
Ϊ£üëһ屦Щ㣬۾ʱʱƳƳȻȷԼԼߡ
һб￴Уó̾һ
Ҳ֪Լԭȥصĳ屦ǰ̫ӣǶԻǴ
屦һʱګګȻ֪οڣᵱǰһ˵ʣкݣ¶֮ģһǰǴύ˭ܱ֤ݣ֮󲻻Ҵ²ԶӵܶԴĻǻشǰ򸸻Ը븸ݣ
ո˵꣬½ǰһһ˵£ݣΪ֮ӣζԳ͢ԲѷΪֹҲԽ֮֮ضµĺ֮οһݣйճ͢أӦȥһʵȨְݣڲû֮⣬ύƺ׼ͱ¡ͳͥ͢񣬳Ϊף
飬ߵ̤ͬһ
ȸ飡fͳ²̵Ҳһǰ
һʱڴ֮лص
һʱ侹ȻЩ㱣ǵԼղŻεԼԮ޷Ըݣת֮䣬Գ屦ԽһԶΪĵĳӾͳԼǰģͳжһ
ѵĶͣ
ת˲֮ͻع⵱Ȼʲô쿪ۣȻݣѾ̼˳屦Ͷ棬ǾԲݣ𣬷ϳ³ÿ»òȱܺö٣ʱҡ粻Ц硱˭ô˭ˣȰԼļ½˵
ô˵ڳѡٶ̫ӣӵԼδĽӰˣԳöҲݣ
ֻǶ֮󣬻һӵ屦ôߺ͸fЩʵնˣѵԹԵڳ屦ô
ǰݣΣգδЩҲΣաΪ˽ݣֱӸǻᣬ͵ֹô
ֻⶾƣƺȶˡ
һԲȴš
ȻԤ֮УﲢûֱӴӦڳڵʲôû˼ǲܴ޷壬֮Լô˻ῴģʱԸʱȺ
£ݣڽŲ֮أص˰Ǿݻɽ²ֿ˵˼
һ˵ţ²һֽԼĹñУ΢ţԴ˴ͷ­󣬱ǲ׼ȥĹñȡ˳
ߵֻһѪӿԺȹͷȻôѾ˲ˡǼͬʱԼĹñͬʱ
ˣ



0724 
²̵˵ڶ߻ص
ô˵Уֻг屦ûпڣûжƺܵ˲ԣ屦ʶ΢΢ͷֻоһĿԼϣۡ
׹ĳ屦һҧͬ²̵ˣֽԼĹñϣ΢΢ֻʼû˵ʲôȻȳԼó屦ЩԸ
ѾĬܾõĳָһֱôӷ֡²̵ѾƣˣҲûʲôԥˡ
Ȼ۾һ˫Ѿ̫۾ϵչ¶⣬ܵͳôÿһ˵
ּݣйʵȨȥֽڶְ֮ǲӣã
ּߵ˵ϲ
ʱһ̻ŵĳ£ˣкˮˣ
ʲôͳ²̵˼ʶĻͷǳ⣬ΪǵȻʼҴϺǳ̵ʸ񡣶߲ʲôȳ￪ڣżʵ
ղ˵ʲô
ǳѾǰֱӽ̸ˡ
սսĿΧȻҲû뵽ϾȻôˣ΢΢˵кˮˡ
кһʱ²̵˶Щ¡
ߵһӦʶƿš
Զ죬ѾȾ˺ɫȻһȼգݣۡķ
ãݣҪܣɫʱһ䡣
˿ǻ⣬һôû뵽ԼѾ뵽Ϊпܵôû뵽ݣȻĲΣգʱؼʱȶ֣
ǶԼȨɣݣؾѾΣգֻôʱһֱڵȴһеİͰö֮˾裬Ǿʱݣж㹻ҶԭİŲá
Ȼ׽ݣʱҲȻһ֣죡
жȫ֧֣ǳҪԸݣʱݣҪתܣ˵ʲôҲܸᡣ
ּߵһ֣żĳ
ŵķܹԣҲץ֣ݣܣҲᰴնԤƵĹԹԵš
ɾˣǳǰܣ˷룡
屦ЩãȻĿż뿪ߵˣʶĻͷҪץסһѯʣǾ½ͳ²̵Ҳʶ¹شﻹ˵ϴ屦
ɹ˵Ļݣ£ٲǵĺôݣӳ죬ô֮Ǿ⽨ǽ֮ڣҲҪ˯̤ʵˡ
Ͼݣж£ҿΪ˲Ϊһпܵĺ꣬ʱûںηǰɡ
ֻг屦ګګһʱ䲻֪ԼӦץȥ
ÿ죬ȥҲ졣ʱͻȻӴò֪ĳ屦ʶĴһ
Ҳǵɵӣܹĳʱʵ֮дһ˿Լĵĸп
ﻺ£а̾ϢЩǰĿҪõԼܹĶݣ֣ʲôˣʲôԼĿ˵ȴҪֻҪ㹻ˡ
ʱĳоԼһĿܣʹǰٰ㲻ԸڱߵǣűߣΪ֪϶ӦӦ֮ôǵˣͳûжٹϵ
㡭ôߣĿڳ屦ϣʱע⵽ԼĳӡδϳµĻʵվ
屦ԥƬ̣˵岻ʣ׽Ѿô೼ǰȥˣܣͲҵĺãŸʡ
㡭һҲ֮һ٣˰֣˰ˣҲΪһƬТģǾڴ˴ǸһţҪ⽨ܱǷķˡ
һ˵ţһε´屦
Ȼ屦ֵԽԽûٵԼ͵һТ˳ͺֱڣֻϣһݱܹߵʴûϣڹؼʱ򣬿Ծһ
ּ屦ɴ⣬æǰѰٵü飬˼븸ʷ
һŷֱҪںǳ⣬Ϊ̫ӣľȻһֱʲôĹ飬ǳ裡
ÿ屦ϿҵĿʱһŭ֪ɢȥԼҲöԳ屦Ҫ̫࣬ھдң֮ϾҪƽľʱ
жϽĳˣֱ˵˵ʫʸ踳ĺá
˵屦渵ʱ򣬳ﲢûпڣֻбϣ۾һʱ侹Щ˯
·ĳ⣬ѾûжĹϵ


0725 ߾ͺ
վϳϣżٶ١
ݣĸۡʱע⵽ˣע⵽˹ע⵽ˣҲûа취ߣһжҪԼݣۡʱ˵ߴӳõʲôĴ𰸣ݣѾȶˡ
֮⣬Ҳ֮УϾݣоñ˼·Ҳεо׾ǳ䲻⡢֮Ȼһζǵ˺ܶ෽棬ȴվ©ĵط
ݣһѻԼĸۡˣʱͽ֮УʹվϣɿǱߴ㻳ݣȻ÷ŻԼլۡյ϶Ҳ᲻ϧǲһЩֵֵȥҡ
ݣĸۡһкܶõķݣڴǱӣһʱѿƣþǻҲ
ֻݣһѻȻҲΪң⽨һ̶ˮ׷ڣ
ߡᡢꡢ˶ݣ˳֮У˳ֻҪ⽨֮ڵģ˭밲Ȼߡ
뵽㲻òݣı£һߵƵģʲôնܲݣеɼıС
Ҫݣߵᱻ״ңݣڽԭռǿƵݴʷһ겻񣻶ݣǰݺͰǲ˵Լڰݣ
ڵݣѾڰкۼֱĨȥȫռ˰񡣲˵ģݣҪµȨṹݿĻ尡
㲻֪Լⷭ˳֮ǲһֱܹվڳͷԼܱݣƶĴڽʯϷǡ
ųڷͬҲһ齸ʯ֪ݣ᲻ֱͦͦ˹
쿴һż˵ָֻķǳУǳ⡣ԶȸѾһ֧֧ѵǵĻͳеĹâһûһƬȴ鲼ȸϱȸӪУػˮ϶лԾ
㲻ɵõһ֪Щâ浽ʲôЩâ϶ΪϳеĴ𡣲֪ݣ˰ôһӱô࣬ǿػϵĻͿжϣ϶ݣµˮʦϹ֧Ԯ
ȭͷص˳ǽϣֻǿŹâ¾ǧƾݣİ˰ٱǺѲôƵģЩ췮ǵļһֱûͣȻ֪Щʿһһ
ڰǻûʲô춯ֻҹʱһʱ䣬㵱Ȼܹųʲộ򵥺ֱӵĽ;µЩפȫݣ
ǲ֪ˡҧźͳ͢Ÿɡ
սˮ˵һжѾ֮⡪˵ݣֻܹ⣬ôʱð˰ݣɾ˺ˡ
鲻⣬ӦĻһ£һĹǣɲұ֤Լܹƾϵٱֵеˮʦǧ
ǻѵĹ𽥻ۣҿʼǰƶȻȻЩҲĿƣֻڳһʱ䲢ûйǵ˼Ƭ֮󼸵ӰԾĻ֮С
Ȼ֪ҪʲôǽĽ⼸ˡԷȻҲûкͳϴ˼ֻԹԵĴųţʲô
ǲֱ˳ˡʱ̲סһ
ڽ֮ôʱ䣬ǿɻǵһμ˳棬Ͼôû˭еֱӽϳµĹ
ȴûзɣų£̾Ϣһ֪ǲҲģǷݣһ·
⡭ʱѵһﻹеܲ˵ĽǣҪ֪ǾǰµҴĲѱºͳ͢ˣ
ԼЩ˵Ĳ죬㲻ɵÿЦѾ˺ƤˣʣµĶһĶ˭˵Щܿܵ°ˣ˼סʲôáվá
һ£ܻûлعĽǣ˵ĳ۳⣬׼©
ǴʱʶĴһæͬʱ֣ŵ
ֻǲ֪ڳ£΢΢ۿųϴԼɼӰ̣¶һĨЦݡ
ֻҪǲ߾ͺá
󣬼ڵ̸Ц˿ŵ˼Ȼ󿴾ͻ֣ᷢЩֻʮֳֻѵʿ䣬ʣµĲˣǵˡ


0726 
;Լˣܹ䵽ʯͷɽµıš
ΪһƫڳﳯҲһѵģȻҲܹһЩССܾ·糱򣬵ϢʵٲǲУԴʲôĻǺɵġ
ϾеʱһˣһЩʹˡǡɹҲһ˵ֱȽˣȻҲ֪һЩȼı˲֪Ϣ
ݣ˵ݣѾͶţǰ˫˺Ƥʱ˫Ǽ˶пֱڽ֡
ͿɲԼҪĲǲ뵽糱֮УܹԼ糱ԶԶأԵ֪ԼѲ鱱ŵʱ򣬹ͱжˡ
ݣİ˰ٱפȸݣҪߵĻſ϶Ψһѡ񡪡ߣֻҪӦôݣɹܳȥҲɺΣաԼܿ׵ĵݣﲻܲݣ϶ǻţ²ϧͷ֡
ǲҲ϶Ƕţ֮ǿ϶ܵģкԮ۵ĵ
ԵͿлʱ򣬷һ
⾩ǵķѾ̫ãƲȲܵģһ꼴٣Ҳ䲻ԼͷϣôԼͲﰲĿһϷ
Ͳ֪֮лжźԼһ뷨ȷ뷨Ŀ϶ҲãҲգһȨҪȶƿ£ϲƶ֮ϵ˿ظٲ˵ЩСС죬ǻȥҪһץһѣǵĽֵϵһשܹһСǾɳԽСеʱԽܹһȹ
ҲΪʲôϲۻһĻţЩԱȴб仯Ϊ٣ֻҪпڷԣ˭ԣͬ٣ְλѾʮꡢʮ꣬Լڵ˽ʵ̫ˡ
ʹݣôˣڰҪԼȹȨղǵЩصĹôҪ֪ЩһЩ͵ʮǰĹԱˡܻڵݣǵ񶼲ı䡣
֪Ӧ˵֮еıˡ
ԹͲûʲôµģֻҪܹƽƽĻϣô֮󽨿ǳݣͶûжĹϵΪΪάֽļ˭ġ
üͷϷѾպ˵գ˵ʵһЩֻȼյĵطǽٴٹ˳Уһһεפ㡣
Ȼ֪ССĺôҪ˵һĽǲܵġ
࣬˭û룿ֻܲʵְˡ
֪ΪʲôڿǱȼĻ棬ЩֻĿУֻҪݣߣôζֲù
ܿϵһ˿Цݾʧ
ڽֽǾͷէ
ſԭɢɢĽʿ䶼һһɿսǴһɳ۶Ӱӳ͵
ʲôˣֻԼƤڲϵȽҪͷЩʲô·
쿴ȳµĴ㱨һһקͣ⣡
͵ĿһʶĻعͷʱֶһ¡
һʯͷɽһȻͷʹ󽭣ݣǰǴͷϰġ
ڽϣһһĻ𽥵谵ɫԾĹâͿԿϵ
һԼս¶Щ׷ݣǰˮʦ¥ʱĬĽͷ׼ͷԿͷͶʯٲǿȻˮʦ죬ҲܹܵЩǿеԶԳͷЩ˴ʲôв
ǱŲ½ϳţһˮţھˮŵդûз¡ϾˮֻˮʹԷҹʹĴ̴ֻͿʹֻͣͷϣˮųһ㶼رա
ץˮŹϰɣһż˵
Щ¥ҪխˮףһС룬ҿɶס
Ͳû˵ֻһ֡
ʱ¥ͷϣŲˣһӶʿɿĳսͷ
һĻϵʿͽǶɵõһЩʿǺϤ֮ǰǻҫĴţϣʱĹ͵˿ĿжӣǼ𶯡


0727 ʶʱ
˵֮ǰͻõĻôѾûκҪֿȥĶ־
ǰһʲô·ǿɶⶼǰʬɽѪ֮ɱģΤТξĺεӲĲ̤˽¡ͲûϹսǲֱд󣬴ʱɱҪķڳʿͲɱá
οǵˮʦ¥ڻ
ǹʱĺЩԣҲõԼǻ᲻޷˵ĸΪѾؿֶ֮΢΢Ҫ˵Щͨʿˡ
ҪǣȻûм󴬵ĽˮʦҲûˮϺһ֧ӽһµ˼¶ûУ֪ǲǲԣؾܵζȥˡ
ûˮʦ֧֣ͷϵؾֻбķݶͿɲôˮʦߵģǾͱҲ
Щ˵ˡһ˵ȥһ˰ɡ
ͲҲ֪ʲôˣа̾Ϣһ
ѻ죬Լù
ӲͷƤȥǼʿվڽֽǾͷһԽڶǰ͸ʵ¹⣬Ѿ˭ʱ̲סüͷ
ԶԶļѾ뵽֣͵о̲סһһǰԼûС
ʶҪǰһסݣ͸ˮѾԿͨĵƻȻһжڰƻУˮʦͰ˰ٽʿִ¡
ݣʼնûдźͳֱ͢ӲӲ׼λһֱǺŽȻ෴ıšȻݣҲָܹϢĽתƵ⣬ȸӪ׼˴ĵˣҹ֮Щ˱Ųȸϱÿһ˶׼˻ѣӶӪΧǵļʹ÷һʱ䲻뿪š
ʵϷ㲢֪Щʵֻʮʿڹݣ˼ʿھӪ֮޹׳ƣ¹ܵıݣûе
һûȷʾҪЩݣݣҲҪЩЩھǺͳĸݣȻ׶Ͼܹڳ֧ݣҪֱӶıǰһúá
οҪصĻƾЩǽǳҲһʱľͿԴġ
ݣֻԼ׼һµˣŷעתƵЩϵʱˮʦսػˮϣҲǵƻ֮ͨ⣬Ĵֻô˻رֱǰţӽŵŵľ벢ˮ߻ôػ󽭣һ·˳˳ˮĺܿ졣
ھһݣ磬ǿ̸УôŶŪһ·ݣԲᱻһס
ڲ֪浽ʲô̬ȵ£ԵȻݣǰݣֻһЦסԣԼǰ
͵ȻҵݣԼ˭֪Ҫһ֣ʿǺк棿
ݣһ֣Ҫǣٿš
ͱݣݣĿԼЩɷһӵʱ򣬱ӦѿڶĻʱ˻ȥ죬һһƣк룡
֮ԼܵʲôĳͷҲԼǲą̊́ƶ֮ϵ˲ϱ任Լ׵ض
ΪͿĺݣһֱڽϣǣһ֧֧ڹϵƴ
ţһת˵
¸Ҷ˵ʲôæĹȥƿ
ǣڳڿƵʿʱ룬̷һȳǰ棬ŶӰֳ︡ݣӰųһһ֣ĩμ
ݣŲæһЦͷŹ͵˵ͷ
⵹Ǹʶʱߡ
͵п಻ֻܳݣ֣һ֣һơλүץߵúã
ʱ򣬲ԶĳǽҴææĽŲֻź϶⣬ͬдַɿ
㵽Ƿ㣬ⷴӦҲݣɵ̾һֻϧվһԣ̷壡
ڣڶѾ˽ȻǾӡ
ߣһ̯ĳûˣټ£иҪȥݣһսս˻һɱ
Ժͳ̷˶һۣ϶Ц⣬ݣӰԶǽҵĵط


0728 
²μ͹ŷķһ֡
һеޣŶĳţѾףʶĺʵݣݣȥˣ
͵˵к˵ңҪǵ¼麺кӡŷУ֮кȥη²֪
ʶ޾Ҫȥһżֱ̧ۣҡͷ
ݣǵسǵĲһƫҪݣѻʯο㿴ݣˮʦͲ䶼ڳ⣬еĻݣеǣʱʰ
ĿʹɫһƽȻ֪ʵϸڹͣκһˣ¶ݣΪﶼǸ𲻵õġ
ο⾩֮еĽԱͶǼʹ֮ôȷ֮ģǿ϶ǲ˭ġ׷׷Լı¹ǲŲɵĺһ֣Ժ˶ɽЩֵˣɾٲҪԹ䡣
ݣǶܾǰΪ˲©Ȼ֪޼Ҳɵǰ߸ŵŽ߾衪͸Ҫд·ʲô
ݣΪкǵ׹ݣӡ⣬ƽʱΪŽĹȻûʸڹ޿ޡ
ȻˣͷŭȼգһݣϷŪת˵ھȻһССƫ۸ͷۼ÷ҪһͻȻԱ
ڴ˴ּ̻⣬ݣôţ
ĲͷȥԼĴԪѷֻʱĽԪѷֻǴԶԶصطԪѷĲԴ
ϾҪµĽԪѷü
治֪һʱðʲôԼԶ϶Ҳġû뵽ݣֻڽ죬Ȼô˶򰵵վݣһߣ÷һС
Ȼ㲢֪ݣչֳ׳־˻򰵵֧֣óЩԭϹ۵ϳҡ
²ƫ͹ԶԴ˲ܲˣЩƶ֮ϵ˲ûһӦʱȴǵľֻʷѡ
ڽԪѷϽ棬㵱ȻٶԹʲôʱϽٲҪֹ֪ǲΪ㵱ȻɵΪ֮ץ׷ݣҪ
һݣˣǿǺԼ׷ȥĻ˵һ
﷮һս˵ǳе˾ˣĳȥ׷ݣ
Ԫѷ˷㻰кεŭ⣬ֻûз΢΢һЦÿɷ񣬿ŷűǣ֮󣬷Ƶ˵ɡ
͵ȹĽʱŸ
Ԫѷ˵ʲôȥʲôſˣԺвأġ
͵˼æӦһ˭֪仰ǽԪѷ߹ĻϽȻͷ㲻һϵˣһԺǷҪŻĻϽ϶һıӻѡ
Ȼݣôһߣ󺣣֮ǷʲôˣҲ¹Ը⼸سŵС졣
㣬ϷҪ㻹ܹŵʲôʱ򡣡ԪѷվŶŷıӰֻ֮б䡣
ҪˣѵΪƾһ֮Ϳ赲

μ
֣һ֡
ΪݣҪˮʦ죬ݣһǰȻûָӣΪݣҪˮʦΪҪͼûй¶棬û׷ݣ´ЩݣڽУһֱˮʦڴϣʱ׼Ӻȡж
һݣȷʵֻЯ˰˰ټʿô¥ͻֻʵϼˮʦʿҲнǧˣֻ֮жЯ˴ĹʸԼͶʯõʯԾݣ˲ֻ࣬Ҫˮʦƿ֮Уô޿֡
ЩһֱȫעˮʦʿҲƻΧʱ䶼ڴϣǳ֮ΪҲΪ
Ȼݣһ滮Ķܺãϣ˭ܱ֤ݣ滮˵ľһ˽Уֻе濴ݣȷݣİȫһݣʲô⣬ĿԴذˡ


0729 
ˡݣЦļǵ׷Լ봨ˮʦ죬ҲϵϵĸˣһˮʦȲݣмƻҪҲ׳ֲġ
ˮʦػӻǼʱת˵Ǳͷм䶼кܶıпܺͽˮʦ·ꡣȻˮʦĴֻ࣬ӹģ϶ǰˮʦĶ֣һǰʱпܻᵢ¡
Ȼɵĺܺá
ܣݣĵʵǻûУ
ݣѯԼЩյеͬ飬ûɵһůæ˵˼սȸȺǿ϶԰ȫ뿪ģȻǵػڵʱ򽫾ӦþͿԼǡ
ݣ˵ͷˮʦսѾʼ½뿪ͷͷ䱸սҲʼСͷİʿûյŶϴ֮ǰųŵķ
㿴Բʲôָųš
Ӱӳзɿ£һ˰׷ƮƮݣھй֮Ե㡣
ʱϵ˶һݣϴҲһ̵Ĺ򣬷ͳͷϣҵĶһĻݣŶˣ
ⷮ㣬Ŀǿ죡
ܹ׷սɳʮһݣɵõпվǲСĶ֡
ͬʶղжôΣյԵԡ
Ŀ˵ڵ裬ҵվȷһҵģӦ⽨У˶վڶһߵġ뵽Ե˶ʶĿݣ
֮УеʱǺҪĳɷ֣ǿԲԾһУǲܲţеʱ츲صı仯ڲͬ˵û֮䡣
ݣȻͨɽ֮ΪԼȡ޶ʱ䣬Ժ˼ڻ֧֣ǸղؿǸƫûкݣͻĵǡ
ûôǣеʱ³ĲԾġ
ƺݣǳá
뵽ҦһŤͷݣ׫ôʷ飬Ȼʱ֮аʲôĽɫͱãȻսŰܣȴӮ£˵֮ӡ˵үڰеʱЩνĺЩνһпȨµ
Ҧδ˼ЩԼѾĵνĺҲδ˼ᶨţվǰˣջΪµˣ
ͷϣʱסսΪǰļʿԴҲ˴ͷϻԾĹâǴϵĹ׼˼
ɻɣʱԼǰһпֱܱɴ⬡
㲢ݣô뿪ʱȻѾ׺͢ޣ֮ĺգ͢Ĺܲݣˡ
ĿǸվڴͷϵӰһԵС
һΣɲ֪ݣֻʲôİ취֮ΪݣΪݣϤ֮Уܹҵ̫©Ȼ׾ٵ
ĿŲʶ̧ͷ˿졣
ֻһأܹݵ¡סɡ
Լעһʧߡ
һ¥ĿͷһĽʿĿںתܲϴɫʱһһףԭΪһӱԼڿֻΪǵںûϴ
ڴˣǾͰԭļƻ½ϴûнߵķǷƫƫҶΪ֪ΧĺڰкԾĻжٹֺʹϵľڶ׼Լ
ִǰôﵽͷĶ̶̾룬㹻ɴ⬡
һʿսһ¥Ҳ뿪ͷűݣʮ
ͣɽģˮڣ
ڽϡͷϻص˺ڰ֮еű֪ߺڣ
ԽԽ󣬼ˮ棬ƺҪķ˳
һһµ˽Ķɫһף΢΢һ£ֱӴϷ䣡

ͷ϶ʱһţ֮ݣȴˣҲûкȥЩ
ݣת봬գԱ첽ǰ߼ξĲߟⲿ˫ѾĦϡ
Ұͳ̷˶ɫ䡣
ݣƺԴԤϣɵÿЦһĳһϢʱ䶼ûˡ
һ˵ţݣһ߿첽봬գߟҲˡ


0730 
飡ˤڵϣķѡ
￴ҲǸԼˤĲ룬ȥץϵļ豭Ƭ֮ƺˤ豭Ҳ񫣬ԸɴֱӰһƷ
ϵıīֽԼѻ»һأʱһƬǽ壬Զıһֱ䵽ߵĽŵ¡
һԲ΢΢ͷ
һζڶ˵ܴ衣ڽڲ޵˭뵽ݣƵ
ΪңճеĶûʲôãŵķ㱻ݣüٸ˾ͳɹɽͷݣ׾ٵĵִﱱţûܵκεӰ졣
ò˵ķӦҲʶм̱֮·ȥվһȻ²ݣչֳİ֧Ѿ㹻ЩúõԼƨӦıߡ
ȷ͹ͬ뷨˿϶
֮У˼ʱ򣬵ҶѾϤ˸ĳôȻͺҪǶ̫ҳϣһֳƣµǿô˭ûа취ĹԱӵһߡ
˵Լٻͼĳ÷չȻҪҳעҪȡҪ
׵ض߲ԼıֿܻЩ˺õȥĨĶۼΪѾݣĶ棬ʵҲû̫ѡ
·ȻˣǾֻһ·ߵˡ
ԳķŭֻгĬϾһץݣǣͷģϾڳϵٵfȶĹԱ֪һο˵ǳ׵׵ʧܡ
ݣ׾ٵĴӽѲ˵ߵ˶ȣӲıݣץס˰ѱȳѾ࣬ƻϡԻٶʹóֻܰŭֱݣĻ֪Щֻ
ֲǱߺƽƺλ¶Լ»ڴ֮ҹͱ߲⣬μԶԼĻӹҲԷ޹ûһ˶˵ϵ£ûһǰҳƺ֮䶼γһĬ˵ķŭ͵ֿ
ԽֲĮ̬ȣԽóʹǰͷĬߵˣһ롢ԼֻʣһȺĴ
һ߹ǰһ΢΢ЩƣȻҹıѾĥ̫ľ£ݣв֮ģһ羪֮ߣʵڳµȵ֮⣬δܼʱץݣ
ԭߵļƻƫûеõóȻֱֱ֣ӵݣ˵Ŀ飬ôȻǰѽܺͷƳȥΪơﱼˣֱӶֵˣѲ˸ϵ˰Ҳ֮С
Ͼǽݣ߱ץǰ£Ȼȴݣɹ뿪ˮһղ˵øȺԼһ͡
ǳ屦Ⱥ빬ݣŻյլԺԴΪڻߡȻкܶǰ⣬ݣΪʲô֪Ϣô졢ֱΪʲôݣ׼˳֣ǲô˵ڴǰ˳֮¡˵Ŀ֮УЩء
ģôһ֮ǰ뾩ǿ书ΪʲôᱻӲıߣ
Ϊôݣѭ͢Ͱţǳ͢ʼղӦģȺúúõˣյݣֻ᲻δԼº̫ӵ֮أô͢ǲӦֵԼΪ֮Чͣ
ѹж󣬿֪
ˣѾǽܻ߷վܹõˣΪ±ߣ߱ҪеΡ
ҵһҲûжԥ
ϵģfǰһ
Щ죬֮ǰf̬ȾһֱģɣɸfǲǰʲôֽŸֱӸݣͨ籨ţڸfȻվҪһΪͲľеΣߵһ󴥶
ʱмӣǰߣǺԼΪΧ˶ڸı䣬ֻԼڼԭĵ·ѭԭĵ壬ڿƺԼ
촽ֶ
Լɽ֮ô꣬ΪԼı㹻ǿ󣬿ڿ쳾֮УվǱǱĬĸı䡣
ǸݣԼĸоǸݣ˪սݣȵڽʱ࣬߾ãһеΪ˴·ݣûб䡣
ʼնһۣ֮ԽԽԶ


0731 
Ϣմңߵ˾ЯҪЮƻ£ҰޱļŴӽżɨһۣһ߽żϣһߵ˵߱ϣfؾϣ㽵ΪӺŽ̫ӡɳʶ˲Էٺ˵ȣһɴ
ݣֽӹżԵĿһ飬˵Т¹࣬Թڣ²ʾһҲܡǳϣߺ͸fȻôʵʵˡϡϡĻ֮ذֻǲ֪λǲǻٻ
һ£ݣ۾Щп֪ûл
ҰЦһҡҡͷߺ͸f˽⣬˴ʱվҲϣϾߺ͸fֻӵˣֵģóӣܲǣԻʹʹˡ
ߺ͸f׳꣬Ϻ;ϹǻƫƧ֮ڣ֪һߣûлܻŻ˵ûлῴݣߵλϡǻԼҰ뵽ʶĴһԼһϹͷϣԼҲûлط⽭Ͻˡ
ԴʱҰֻңһ֮УȻݣЩǱ뿪վʤߡ
ȻҰ֪ݣпĲʷϵǷϣղϣʮꡣfڳ屦λڼ䱻ܡ׷˼ʹڦձỹңա
ʷϣ˵켣˸ı䣬ֻµվûб䡣ݣĺԼⱲӿһμˡ
ȻǶ֣ݣߺ͸fǺܾģܹ֧˵ıĿãݣѡĻҪԡ
еʱûôѡ
뵽ݣЩпߺ͸f뿪֮󣬽ܺͿ׷ʽΪԶھݵȷƻշؾǣҪĵó屦ŵС¶öĿȨϼѡ
ڳõȨһγּͿԿεУ֮ЩѾ½֮󣬶ʲô򣬿֪
ڳѾݣһһεĸı֮ʷĳɹִԭķǰߡ
ݣ˵ҲδǺ£֮ѾѳΪݣĶˣһվǺõġʣµȻǱˡ
˺󷽣ݣڿԷſֽŶԸֵĵˡ
ǰǾŽˡԵ˵ݣ˼ݣ΢΢ס
ŽǴͳϾݺͽϷֽĵط˾ŽǾݣŽĿؾҵĸ⢣Կ˵˾Žǵ˰ȫĵط
ʼճ͢ûᵽݣδãǳͽ䣬ҲûᵽҪݣĹΣݣкԼֽڶ¡
͢˵벻˵Ѿûʲôˣֻɶݣһ˿ϣݣ˵ЩѾҪԼɹĴӽ֮ϳѾ޹ϵ
ԼҪģǰԼ֮ǰģܱܡ½ϣһͳ£
˵ʲôǣҺͲᡭ
ݣվƿϴ
ɽϺˡ
ݣûǰǻͷĿ˳αӿĽˮ
Լվǹһˡ

Ϭķֿ㷢˳һķ˿
֮ͭеӳȻòȴд㲡
ݣĸۡһѻյˣֲĹȴûнȻѾޣֲصȥ
ɴסݣۡһСԺ֮СԭĦڭ֮ۡлݣסˣ͸ɴ͸ݣݣĸۡĦڭԱ߰εضʱһСԺҲݣķΧ֮С
ֻ֪ҪڻʲôԭݣûнСԺӲǵΪΧǽһĴûӰ쵽
ѾһƬǽʱСԺ֮УԲԣڵյ⣬һжԵôװꡣ
Ŵ߲Ӱӣֲһ£Щ䡣
Ų𣬲Ҳ֪϶ԶˡСѾͷԴ֮ͷܣƺֲһ벻ͳʲôƵġ
ֲԴҲǿЦãϾСѾͷһƬġ
梣쵽ʵٳˣʲôʱ빬ȥԶҲֲżɽʵ
ֿ쵽ôֲʶ˵
ÿԼǵӣǽꡭԼȴԸǵá
Ϊһʹ࣬𡱰ɡ
һкԼĸѲϵ


0732 
ǽȵʱ
ϵȻܿ£ʱʱһʱ÷һ¡⾣ݵشˮȴûô棬һ·ֻ̫գκ·ϵ˶Լ뱻ɹ̯ڵûʲôˡ
ˣϸ˵һֱõɽзŻһЩ
ҲΪʲôչĽŲеʱռݺܴԭ
ݣ߹һ綼ûУԳˮ涼ƽ羵ӣ˿ˮԼȵЩǱĵӰЩΡ
ֻʱݣȴûѹӽȥһȦֻǽŲһ٣첽ȡ
ټУŴѾ򿪣˿˿ƵĴ÷ƺľݡݣעܿͱ֮ɢźĶ߹ȥһһݣžԼǶˡ
Ǻûյ
ȻݣҲ֪ԼӦ֪ˣϾСڣôȵʱ䲢᳤찾һܿ͹ȥˡ
ݣӣĦڭɵЦ˵ı֮ģҲ⽭л
ݣ΢΢ף˽µİ취Ҳֻñ飬Щ鶼ڻʹؽ֮УΪޣԲ˶лܵˬ˻ҵʹ֮󣬻ʵ۲Żݳд󳼵ıִһı顣
ڵط͹ԱȻͺлִܵϾӴĵؽϵͳÿһݸܹģҲ
ҲֻĦڭܹŽĶǣʹ֮нƵıϵ߻ʵԶĵطܹܵΥ⡣
ҲͿȥˣݣ΢Ц˵˼Ҫˡ
һ£ݣ΢Ц˵һüڰ
Ħڭʱ΢΢ۡ
죬ɱ֮ˡ
ĦڭȻΪݣǴӽܹѵģߵ˵ıᣬڶȻѾ˽ȥݣǱ˽ʵݣǹְİ񶼶ߵǱسģڻһǰǰߵݣʵ̫ˡ
Ħڭĸۡݣۡһ࣬һ϶ʲôҵѾд͹ˡ
ݣĲĦڭһֱڲͷݣȻõϢ߲ΣգֻûóȻ֣һߵŴвѰһᣬһŴӶʹߵ˵Էɾ衣
ȻУʹݣڴ֮ҹ׾ٵ˻ң֮ʵ飬ճɹͻƱţڱӦĴӻϡ
һϵۻҵļƲ߻ڿûʲôӵĵطʵÿһڶݳֲԶʤΪġ
ǰˣĦڭɵЩпôʱˣݣǸݣΪϸ緢Ħڭ׵ضԼǸ뵽ݣģ˵ڴ֮ǰѾǱ뿪ܲ߳һ⣬ϾʱĶ˵ȫע
ҲݣһݸҴҳľͷ͵ȺʱģܹʱԽԽԶȵ죬Ҫ˲˺
ĦڭһʱЩ㱣ݣŲæ˵ǵؾѾĲˣȻҲ֪˽ڷ飬ǾʱȽԼˡ
ĦڭŻع΢΢ףЦ˵ֻôû뵽ĶȻĽʱճ
ݣûЦֻӦһܶǲۣҲûа취ԤϵݣȻֵܹ뽨׾ٵǵ֪ݣȻʱǰȥʱ򣬻гЦݣɵ
ϳºͱܵǰûݣȻ˺ܶѹǼǣϳ½֮Ҫ֣Ҳһʱܹ̾ͻƵġ
ҲΪʲôܺﵽڲ׼֣Ҳ֪жڻȰв˲ԸԼˡ
һݣ֮ǰҲû뵽ģݣǰǴȰ˵ʱҪ֣űܴ˵û뵽Լڽôһڣܺץˡ
ҲãݣʱѾصǰߣܵȥ˰ȻĵزһƴһȴѾղסˡ
һսûпʼݣѾռơ
ò˵ֿƵսݣǵһδ
뵽ݣĿתƵͼϡĶĦڭЩңǲҪˣ


0733 ҿ
ڽȵݷôãĦڭҲסˡ
ĦڭȻҲ֪ǰ֮սΪʲô޼գǼ겻ӵˣڴ󽫾λϣԸЩֹľǿǺѸıġ
οĦڭΪ󽫾һһεĽȴ޽Ҳǰ̧ͷȻˣж̣֪ô赲ϵֻĦڭԸʹ裬ҲҪȻƺƵԭˡ
ݣӽĦڭϣҲܻǱôϱݾУԺĦڭݣͬ˵ĿԺܴ󣬵ƾͰıĦڭҲĽơ
ݣֻǿһĦڭ飬֪ĦڭѾﲻסˣܸɴһԵľͼϵ˵㣺ǹؼ´˴̽Ի
Ħڭһ£˳ݣָķ򿴹ȥУ
ݣ˵ͷ֣ص˵ûС
ֽľ˷£ݣͳȴܼᶨºУϹСԭܵڴ󽫾»õһ£
΢΢ͣ٣ߡ
Ҳò̫á
ĦڭɵõһһԼݣпŨҵɱ֮
˿¶Ҫˡ
ʶĿһͼ˫Ȯ
֪һսʼĽĻ
ôĦڭңԼܹʱ

ͤԴ֮ͤ󣬹ᡣ
ĳͤڳϳԵԴӴʱʼǽ˿ܶҲڣ̼Ҵｻ㣬ķĻײںϣ۳˶صķס֮Уܶطսݲж̣ⳤɱǧֺ
˳Ϊͱ𴦵ĳͤͤ⣬һٵͬʧ쾡ͷ˳ͤͬҲֵ𣬲֪᲻лؼ
վڳͤ£Զĵ·ĬȻ
һ뿪ǣǰϣ߲֪Լ᲻ֻϣԼܹȵΪ١ȥ˼ǵðɣϾһʧߣǲҪʷ֣˳Цúá
˵о͵⣬ϾǷ٣ڳͤġԵһߵⳤͤʱΧһ˶ûСɪɪż˿⣬ɢȡʶĻͷĳɷ֡
վĳͤͳȻֻһСӣȴȻ硣
ʱʶĻͷȥԼϤӰɵ¶һ˿ЦݣֻЦôżֿɬ
û뵽һ֮󣬾Ȼ
fסһ֣֣
֣
ͬʱǵʱҲûκεͷգ࿴ԷʱҲֻʣͬ
һʱ˭֪Ӧ˵ʲôfŽǰޱϤߣżղ˺ܶ࣬Ƿ˪̺ۡfڻǵãȥҲʱ򣬻һЩɽֶ߳ɽһʱ¶䣬
ǲŶ̶̵һȥ췭ظ˲һʱչֳ顣
fګګ˵ЦһƳĬ޳ҶǺ쳾ˣվҪ˳쳾仯Ĺɰ
f֮󷽲̾Ϣһ˰֣ҲҲգУѾˣҲá
һ£fʲôӻóһŷ⣺ݣ͹š
һЦ˵ҶѾ뿪⽨Ƿ֮ˣſ벻ʲôϵ
fҡҡͷǸġ
ţ߶ʱЩ㵣ӹĻӡǻڣݣߡ
ڣ˵fûв𿪡ɲǼЩΣݣдԼţȴøfתѵݣҲԼѾˣԸȷԼǲǻῴô
ŵ˿ᣬһŻ˳
ϵݺ̣ܶûκεĿ׻ֱ˵żɽ
̾һеŽffƬ̣ŽӹȥֻǴԵɨһۣɫһ䡣
ߴʱ̲ס˵Ϻݴʷ飬¾ǶѾ˰ɣû뵽ݣȻǵãȻʱдҡ
fһʱ侹֪λش𣬶̾ϢһھݣĿѾϣݣ
һ£̧ͷǰЦ˵֣ǰ·վʹ˱֮ҿɶһţҿţ


0734 ÿж
ȹء
ѣȹؾηһҪ񣬹ţٹȹأ֮󷽲ǽ󡣲ذխϣȺɽ֮䣬κҪ̸֮ɫ䡣
νһɽŹһɽɡ
ݣΤТԼ˫ֱسͺУڱڰñ˫ĸءкжǶԶԷģӶʽνĺƽ
ֻ֮ΤТ죬һֱȣ˱ݣ㣬ԵǹԹԵĳ˻ȥϾȶҲҪݣܽս̫
űܱ½ϣһƨɲʵȵļһݣԸгſʼȹعذԼϳŵӪկ½⼸ŻΪС
űսζŨȹѵ¾ȻҲʼĦȭơ
µĵѵʱпս֮Ѿ򣬾֮ʿǧ֮ӦģеıܱѾ˰˾ǧикܶУľѾϡ
˭뵽̶̵ļ¾ͻ߸Եı仯еʱ޳ˡ
ϣһѾֱվ߽ͬʱ񣺡μ
΢΢ף޴ͼѾҺãȷıע˵ƣɳݣͱܾӵȮԭôþĥϵҹӸϢѾɢĲ࣬һþɳĽ졣
һƫȿڣһ˵ĳά͵ˮƽϣеʱ춼˵Ӱ
˵ѾԹ˲ϾҪ˵໥̽ҪģѾǺǵĳ໥ˡ
ʱȻֶ΢΢ǵȴһҲѾܾˣ˴õĻᣬ˭ŷŹ
ɳϵ˵㣬˵
һ£ſԱߵĽ죺ҪȡҲѾһ죬ǹһ
һϢռͳǲĽ쵱˵ϲм˵ӪկЩӪկڲʿأвĵ˻ںгС
гǡظһ飬̧ͷЦ˵гʵҲֻΤТĲѯܻἬһЩΤТֻǽѯһ˵˻ѯıȴڹУ˺еؾѯǲĿɲࡣ
ԴΤս¦Ӹɱʹݣ֮˻ȥΤТһʱҲ֮ѯӦΤТΨһˡ
ҲΪʲôΤТӰ񳷱ʱѯʾ󣬺֧Ԯеʱѯһʾƽرϡ
ҲˣΤТ֮ѯȻȻĻص˺ΤТĺ󷽺ͲͬʱѯĳҲζΤТûȫһĵˡ
׷ΤТսɳѯԸءóأҪ׵жȡУûôס
ѯ֮⣬˵ҽ̫ţҲһ֮һ̲ס˵ܿСȥΪѾ಻סļһĿ
ȽҪͷѾ˵Ǽϣòܵ񣬶Ӧֱϳˣһʱ˵ǳ־Լ磿
ţô֣뵽˲֮ǰ鷿֮ԼصĵܵԼ̸
һжŲõţ
ֻϣصİŶ׵ҲϣһԶš
ô˵սÿһȴģеʱҪĲкܴʿºУôԸģϾʵĿĦڭѪ
ţҲãѯҲգȻܹվλϣ϶й֮ǲУҲηǰ˵ڽ
ĽһͬʱӦŵĩڣ
׼׼ϣͬʱз򣬡˵Щʱ֮ǰҪ׼׵ʱȹأУ
һ£ĿһϣУΪǰ棬ɸң
ĩеվӦŵϿпϵļҲһϰ֮ˣһйսɱĽ졣ʱҪΪһССĴҪΪǰеΡ
ǰߣиϲߡ
֮Уÿһ߳жпµɡ
գǾҪ׼Ӱȥɽ̤ڽ£ȥΪʵ


0735 
ݣս˵׾һ֣족ȹأĦڭ꣬һǰһһһң޴ǯӽͺмУ
Ħڭ߻ֲݣģݣԸĦڭһµĽָǲվĦڭָֻŵģĦڭ߰ƢȻ޷ݣΪݣȻҲûôʱ俴Ħڭ
ȻǱʱпȱս¶ݣ˵Ҫ߸ΪҪʼհݣѡͻƵ㡣
ݣսˣĶҲˣʵֻڽͣ죬ֱݽϷذҲûڽȷһĦڭվݣһѾǲ˵ﶼʵ˵״ҲԸ⿴ݣ׺Ħڭ֡
ȻһݣҲûڽΪĦڭĻŻ߸ɴֱָĦڭΪЧ˼
ĹעڰȻĦڭϾڵݣ˵û̫壬ѾòĦڭ̤壬ȻݣҲֱӴĦڭֹȨȻĦڭƿһ֧ݣ˵һãϳ³͢϶Լһ֧ݣС
ݣϳ֮һϵˣ˫ԸⱣϵģȻݣ֮ǣǳӦûڶԸϣϳºݣǱָ߶һµġ
ݣĵþݵȷԼЩʼɫĹԱֱģݣߵĺܿ죬ƺֻǺĦڭҴҼһ档ȷ˵Ǳߺ͸fո뿪ʣһ̯ӣ֪ܺͿ׷λС˵ܲʤΣһʱȷȥݣԡʵȷѡĻҲݣá
Ͼ⾣ѾǰݣĵˣȷϾҪƨ˵ˣȻݣ
ЩмɹԱʵѾ׼ǰݷݣˣȻݣûдӼǣȵǸϵʱ򣬿ֻʣݣֻıӰ
ͽߵķӦͬذͿƺϵݣٶȻѾǰϵ˰׵۳ӭӡ
սϰ׵۳ǵͷͷӭӵȺݣվڴͷϣһʱ侹ȻЩп
ԭΪսͳ֮ϵıѾĳӲǵһȺϤİʱݣȴһȻиС
ңҹЦӭ
ݣ̤壬˽ӵһ¡
ֿ֮ʣݣҵļ򣬶Ц˵ӭؼҡ
ɲǼ䣬ݣȻ΢΢һ¡Ժ͹ҰʶĶһۣۿȻЩʪ
ж᲻ᵯ뵽⼸ڽĵҹߣ˵˶ǿᡣֻڽ̤ʵصĲڰ׵۳ǵϡһƬԼִϣһֻؼҵиС
ڲõϧֱڴϰεڲõվԼѺЦݵͬʱ׼ڱͱӡݣĵ̣ݣӵߡ
ҴǰݣЦ˵òҲݣڽĻʳҲ
Ժ͹ҰʶĶһ֮ۡУеݣ˵ģҲֻʣҺ˰ɡݣʱָһѾǰʵϵ
̩ɽõúܡݣһ̯֣ЩΡ
ͷ϶ʱһƬţƬ֮ͱЦϯ
ϳ³ӵеȤģҲֻʣݣˡԵϵЦȴЩɬġ
һƣһʰϣһߴΧȥԼҲʱĳҲ̨ϣȴû뵽н졣
ݣһ£ȥʱԼոսͿΪӵҲִ˰׵۳ǣʱͿźĵͷߣ˭֪ʲôв
źǵ°ܽξĺΤТѾݣǰꪳɳҪģǴﱱϣС
һ֮Ľ죬ֻʲôӣֻǺڴݣ΢Ц˵ʿǿɵǰǰ·ء
ҲɵһЦ˵˵϶ܵģĳѾյϢһ̲סˡ
ʱҲˣݣԴ˲죬ĳҲôżĸϹǵĵĳִȹصʱһѾںгĳˡ
һͷŽŲһ٣ңսһ֮Ǻ֮ľսĳһ֮롭
ݣûֱӿڣ΢΢ͷȻ֪ҵĲ֮ʲô


0736 ǡǡ෴
ذͿؽס˰򱱺򶫵ڣҲݣܹڰҰ򣬶صҲǰڡ
ݣûűܺϳµעһֱڶԷϣԼһۣ԰׵۳ǺͽĹذǱزٵģһԱȫݣĹؽҲǲɻȱ
ҵȻԼְڣݣ򱱽пδ֮ںͱģһξսҵȻȱϯϾֻ˵ԸڶҡϵµԸԶһظ˵ĻȻÿڡ
ݣĬƬ̣˵Ҫϣ
һûԥ֣ףھ󽫾ƿ֮£󽫾ͬˣ԰׵۳ߵķ񲢲Ҫ̫ıҪѵõǧ±ذ׵۳ǣʣµǧ䱱ϣܹ֤׵۳ǵķ񣬸ܹ֧Ԯս¡
ݣЩĿңʶסĿʱʱƮԼϣҪԼʲô仯ݣЦ˵ʿôҲ˵ˣԭʿûôơ
һ£ʧһЦݣ˵һߣɲܵЩʿҪһʵ㿴Զô
΢΢ͷ̨ں֣ԴԼ½̸ԣ˼Ƭ̣˵ͷ˵ң㻹Ǻƣĳ˵֮ǰѾ˴˰ɣĳ˵ĳҪƵģ˸ˣ
ݣ˿ĸ˴𰸣˵֮ǰݣ뷨ֻû˵˵˳ݣô׵ľ¶ȻҲûƭҵ˼ֻǺЦ
ԶҲʵѡҳ˵֮ǰϵɱĳǿ
ݣ˵ڽҲ׹ˣڰ׵۳ǣҲͶϵͬʱһˡ
ҿݣЩɣңĻǾ͵ڽķζԣԡ
ݣûż˵֪Եݣһذ׵۳ǣ͵ڳݣ֮еҪãݣ˵ȻҲ͵ʽ˽ҵ֮иλãϾңԺ϶ңҡ
ʵݣ֮УұǴڵģ˶ǽҳֻ⢺ĦڭѾھݣʵѾγһ壬ͽ֮ϵѾûôˡֻˣҵǿ󣬶ҲһʱȻͻı䡣
ʱѾϳ³͢ԵĽңȻȷ˿ɽҲƱػ𱾵ĲܹõݣϿɡѾʵףȻ˵˵ܱ֤ϿϲһûУ
ݣ˵ĳ֪ڰ֮ϿһҶȻýҽĳ˴һ
һ£ګګ֪ԡ
һ㻹û뵽ġ
Ͽ˵һҶɲʲô£ǵǵͳ˧ݣʱ򣬸СĽһҶĻԺ϶ٲ˱ݣʰݣĻ˵ȻǰͲõġ
Ǻͱ˷ɹǽ߹롣Ͼܹһ±ôһ⣬ܹݣΣϿҲûжġ
ͷһۿǰݣ˱־ԵȣĺһԼ뷨˼·վݣкܴ𣬲ԼĹ٣佫ֹĶǵ黹ݣȥͷ۰ɣҪģǴѾȴһս̫õĽʿ׷ݣıϣǵءڽȡõʤȥ

гǡ
ĵǿ졣ų͹ϢתΪͼһһעͼϣѯüͷ
ΪΤТΪεĽ죬ΤТԼںеĿģвʲôʱǹҪĲһݣ˺Уôݣٳ²ֺƽأ˵涥˹к¤ŻϣЩطǱܵĿ֮Ƕ꾭ӪĵĵطЩطݣУܵĹֱܵӵĴݲС
ѯϵѹܴ
ӹлʵֻʮ֮ǰΤТǧҲɲ϶ôЭسǰˣ֮԰ҲΪΤТָǿԲҰս߹ǡ


0737 뿪ʱ
Ŀս֮ʵϻҽţеı
ǧפغУǴӺļıˣԶںе˽ΤТ֮ϣҽţǳһ֮еٮٮߣȻݣûа취ȣЩطӣҲĿõġ
ҲΪʲôѯţݣ֮У˵ݣʱ򷽲ŶѾѯˣһﻹܹסһֱűֶܵѾ޿صĵزſʼ֡
˵ݣ϶Ͳݣˡ
ƾҽţµЩѯȻܱ֤սʤݣȷгԼеļҪԼлǿԵġ
λڰ͹֮䣬ϱҪ壬֮ҪصҪ֮زںгǣгǵشˮӹȣѹĵطҪĻǺΧЩȺɽײɽֱպĶɽںеı࣬г²ֵбԼƽء
ںгǱ˳ǳظߴһЩ֮⣬ûʲôͻ֮ǰΪܹסУάòںкӹԼΧɽǺֳĳǳأӶͺгǻΪǣܹסУֻڽݿһĽ֮УЩǳزû𵽶ã˶̾Ϣ
ΧźΧЩҪĵ·͹ذʷ̫Ĺ¡ɳ²֡߳ɽı˵Ϊұ֮صĺдȱٹ£ҲȱӢչԼĻᡣ
ѯĹעҲںгǣؽɵϣܼݣһһͬʱһǧԼı˶ɽţһƽأԼűפˮߣҪƾˮ赲ݣ
ͬʱ֧ԻӦϵˮͺ֮ء
ʱѯվھ޴ͼǰ˼
ݣı̫ˣǰѾڴפСӪկûһ赲áҲѯӲС
ţ첽߽
ѯ֮һƣݣѾͻֱˮͬʱһ·ƫʦгԽײɽִﶨɽ¡
ţһ£ɫʱ΢䡣֪Ϊʲôѯżİҹݣ˵־Ͷ֣ûһףţ֮ǰѾ֪Ҳ㷲
ɽǱĳḺˮ¾͵öҽˡѯ֣˵
ţ˵ͷ뿪ʱĻôסѯ˵ҾѾˮչǲ򣬵˳򲻿ͻơ
ѯһͷţ⻰ܲţֻѡˡʵţ񲢲ء
ʱˮûкôƽ˳ܶʱˮıҲڴӣˮļ֮Ҫоḻϴ·ſԣٲ˻
ˮϵļɿھԵúҪˮʦûи֧Ԯ£Ҫ׵ĶɹˮôףţֻҪܹסͿԡ
ϵиصĶɽҪȻѯ԰أӭֻһ֧ƫʦһ֧ƫʦͻƶɽߣôѯܻȵղϵ°˵ĸҡ
һŻ󿪣ѯ
ڷǵҪѯѡĻ϶Ҫѡ񶨾ɽֱͲöԸοıܿݣָӡ
ݣóʲôѯΪ֮ǰ֮սĲߣ֪һҵӵĻᡣ
һ֧ײɽƫʦȥҪӦҲ࣬˭ܱ֤һ֧ӲΪʿɵģ˭ܱ֤ǲɱﵣ
ѯͼ̲ס˵֪ѡΪͻƵ㣿
ţ뿴ѯıӰĬȻ
ѯ֪һûʲôƣûʲôıƣߴֱɱˮͺгĲ֮԰һ֧ƫʦֻҪѯעΪںгغţڣҪʲôֻҪƽƹͺá
ƺһ֧ƫʦá뵽ݣ֮ǰһñţ벻ɵ̾Ϣһ
ͻڱ˵ֻսţǶݣ˵ֺγһͻԼһͻ
νǴƳ棬Լս˼·Ѿڱɳʱ򣬴ȻͿԳ֮Ϊ
뵽ţ̲סһ
ݣµĶ֣
ѯ˵ĳǰɽͰˡ
ţһߵͷһȴ̾Ϣһ
뿪ʱ򣬺һսʤѶ


0738 ͻ
ʸХųǽͷᴩһʿš
ɱŭһʿǽԼҲǽȥǰļʿ䡣Ľʿ󷭹կǽ
ͬʱһ峵ʿĿںƶǰصײկţկ޴ĳ֮´һűֽҡҡλΡկǽϱбܹǿܿļʸǳû
飡һ죬կűӲײһӶӰʿŭŴӳ峵կӿȥ
סŵȥܴǻӶֱۣŵͼס˳ĵ·ܿ˳ӲĽŵϵĵд¼Ѫ⣬ƵֻǰĽʿĺԥһ˳ӿκͼǰ˶⳱û
Ӫկİʿٵ׷һֱǰĳɫӪկ֮еĵ·ɢҺʹӪկկǽϷеȱϣ֧Ӫկ֮ͻܽʿȻѾ˵ֿĶ־ڽڰˡ
Ҫսͻƣзײʿм䣬䣬һʿˣͬʱӲԱһײһʿײýŲ򣬶ǱʿعһѾ̴š
ʿԽߺʬ壬ǰ
סϳһƫ˻ߵĴ𣬶ƺǻش֧ǹӭ˹
һǱƫۼԼҪΧ֮УæˣʿʱץܵѾƫ½С
нŲû˿ͣ٣һԽڶи߾Ž죬
ż˵֮дʸХȻΧկǽͻƵʱս֮зӲ˶õĹ־ͳ˵˲ϳԵǵȴŵ˳
ϳˮϰΨһݶڻ֮أƽʱҪǸˮϰСǳغӪկݡΪ֮ǰΤТξĽʱ򣬳˴ıټѡת˳дݶڻСӪկ֮С
֮ΤТϣıЩݶתˣֻʱڻȻѾΤТߵģʣµʵҲ̫࣬ٶڸո˵Ǳز٣Խȼü֮ġ
һ֧ܾҪԶʱݲ⡣Ҳܹ׼֣Ϊ˲ߵľֻһʱ䣬Ҳո׼׵ˣȻǱδУݼ˵Ǻʹͬʱġ
ѣΪܹӿоٶȣǰо˵ͣ㡢صֻںͱ֮һһǰŲˣȻɵĵݸôʱɾ㹻ѯܹϵˡ
ֻܼϣǰϳӪկڱصõġ͵ȡݾǱҺеʱҪԻݵֶΣ֮ϣϳҲ˵ùȥ
ǻݣҲ벻Чİ취
ȷеѹ֮ҪӰȥҲôףҪ൱Ĵۡе൱ķաݣǸΪصҵα¶ҲⷽĿҪһУͻǰһֱ򱱣
ΪϳҪԣ԰ΤТĵϵӣҲѯںֱָӵıѯΪıΪ֣һڶɽһ־ϳɼСӪկжôҪ
ʸХ⧲İʿ׷м£ĵһʱЩҡոճկŵʱ򣬲ӵıʵϾѾˣ춼ץеĵλǰ
ҲֲǣӪկʵϾ൱ڳűƣǵ˻еֿĶ־Ҳ̶ֻˣʱҪľǷƺʹɨս˭˵ӣ
˵ʸͷʱһʱ֮жЩңҲţϾ֮ǰûô
סֻûҪܵԼ۾ˣɲžӾ
ʿһҪģһʧܣʿͻܴ죬ټϽʿǴѰģѾƣһ·ϼûжϢĻᣬֱӿʼ˽˵ﶼһֻӪկ֮ϢԷ
ڰˣôһҲʹˣ֮Ҫǰ¾͵õȵʱһ֮ˡ
Żź˵ıԼı֣ܵһʱҲЩҡ


0739 
ʱһͻأĳڶĺ󷽣Хչһټġֳ֮СһɲǼ䣬һ֮⣬ֻú
Լվûϵ֮ǰӪկ
ʿǣǻû䣡εضһӽеӺͻѹȥ
һ̧һ˫˫۾
˳ֿԼ嵶ߵǰУһһʿеģȻѾǵһβμսǼʸµĿ׶Ѭǵĺۼ쿴ԭɫ
ԽһģԽǷڷչţƺÿһ˵μӹһһսĵ棬κεĵֿնܣ
ΧһеѾƽϢȥ綼ʱʶı˼Ĭ
׷ĳͻƣ
͵һģԽڶµӰЩҵɢ֮⡣
ͻƣеһ񱼣еĵֱָǰ
ͻƣİʿһûԥŤ󷽵Ľһα任
ͻƣŭһɲǴһļžڿҰ֮Ȼը졣
ƽף
еһ߳ȥ
һһͨĽʿڷǰܡ
һ˿һһƺѹեһڱֵáǹƽ߾٣һƬҫ۵ĹâƬ֮ĹһҲ֪жˣֻܿѹѹӰصһ𣬷ӿǰ
վڲϳĵͰɽϣ̸ֻЩ㱡ѯõܣҲһƫֻҶƫΪӺŽֻʱ⣬ϾѯҲֻӺŽѯȥвٹ̸ȻҲû˿⡣
̸һսںǵҹѵʱѯҲã̸ҲգָܹսʤǱԴȫʤݣֻҪܹסֻʱ䡢ݣлؾ㹻ˡ
ܳ͢ҲãΤТҲգûж̫ڴֻҪʱñܹܳ͢üӦͿԡ
ҲΪʲô̸ҲáѯҲգûţݣûУסݣǿԳһµġ
ǵ̸ֵʱ򣬷֪Щһﵽжô̸֡ԼҲկǽ²õĺˣ˭뵽ڵ˵ĹһʱûмסǵĽ籩һݺݵײݿһǰƽһկǽֻǰĳͣһ¡
̸ţǿ֮ĩɴ³ɡûмޣҲǰЩһﶼǵǹ콫ǿ׾ٵͻկǽǲǿԼǰͻԼµÿһߡ
ӱѹסȥʱ̸ֻһһжԤ֮Уһΰˣڵ˵ʿǺصģɢҵĶκ͵ľͿԿ˵ʱǺһηˡ
ɽӪկƻ˲ҪֻҪסЩݣһж˵˵ʵ̸Ҳ뽫Щݹˣ᲻һѻյϾڲֻȱݣؾҲ㣬ݶȹӦеľˡЩûüת˵ݱٻˣںؾҲһ¡
ܿ͵ȥˡ
ΪҺĵˣûмӣһɽ·˽һΣһεĽĸ죬ĸΪѸͣ
̸ܿЩǰİʿ϶εƣֻƣһţȡ֮ͷŭƺֻнǰһж˺ǲŻưոݡ
̸֪ʲôֻԼĺ󱳲֪⣬һУʹˣɾһ֣żż
ʸХܹǼǵ
һ֧֧ʸ߷ɹǲϵǰԽһֻеϣһֱӽ˶˹ȥ
ֻϻŰ߰Ѫд󺰵
ƴɣ
һûз
ΪʿʱͷǱģǲڽʿѾȫ֮Ӧóǰ棬ǰΣյĵطҪ֧Ӹ
ݣһֱǿģȻԸ⣬ҪԼѧᣬΪ֮ҪΪһԱ˳ᢡҵͳ˧ֻһս
ΪݣεҰ򣬵ݣǰߵʱҲҪȥ
Ϊʤ͵ս졣
趯
ԭƴǰܵĶУûΪʸкͣ٣ʸеĴڶϣеĴ˵˵£ǿճĿ϶ܿ˶ϡ


0740 ûж
µĽקɽµʱһѾ˱ܾӵǰ˫ߺݺݵײ֣ܿһԭȥ޿Խ߱Ӳ˺ӣžǱ
Ķһۣ˵׶һѪ꣬ղųȥʱ򣬴ҶѪͷʲôܲˣôΣյýͷ棬ʵΣա
ˡ
ǵ͵ʹǰսĿһսɶʱûǿǰ档
һһֱǰ棬ͻ˱ܾһδæ֯ķŭǰİʿɽϵıܾӷָΧһ˳ô˻ֱӳϳС
СӣûʲôҪġɵЦһ
֮ǰʧУ˵Ҳֻһé®ĽˣֻǸݣսûԼָӹսһΪǰ棬һǿҴҳԸ񣬶ҲҪĥĥ
ʵ֤ѾɵĺܺˣԼұ֤ǵһָսʱ׾ٵĽ˵֪ʲôԭ
ʱԼʱʿͼ͵龰ֻʧһЦһĳɳҪʱ俼սĥµģ˵ʵ۰׹Ƕѻġ
˶ݣôҲĲеıѾ㹻֤ˣʱտ϶Ҳһؽ
ұ߸ĳסеһδɽ֮ǰκһαô˺ܶࡣһӶӰʿ׷趯±ߣܾڽӶͻƷ֮ɥʧ˶־ɱܡ
̸ڼĻ²ֻһɽºˡɽ¾ǱˮȻӸȤĲЩбܽɽϵʳͲϣһʱ侹ȻҲûֱӳ
߶˵ˮǰЩûд¸֮
ɲǼ̸ЩԼ֮ǰľ
֮ǰϰֻпܻһóͻɳ֮ԸɴཫеĴֻˮȻˮļǻ㲻Ϸǳߴ֮󣬱ĴֻٸϹ֧Ԯü
ϾӪկĻмؾӪկȻؾҲֻǧˣ֧Ԯһսڻ̸ǳ˻ǿԵġ
ֻһֱڣһûУǼӪկƺĿš
ۻ𣬿¾ˡ
̸̾һ֪ţ뵽ʲôһԼоһսԶûѯеôɺͼ򵥡ݣб
ûжıƺڸ̸
ѾݣˣǲתսĹ¾
ɱˣһŵ˵µȻͽˮȥɣ
ˮļ̸ܹ̾Ϣһ֮䣬ϳûüջ٣һս̫ˣĳкȥֳ
һ˵ţ̸һѳ彣ڲϺݺһƲ
Ѫ罦
ʱڵأһƬ
̸ɴ۾ǰɽкµİӣвʡʵϻһ仰û˵
ѾǱܵĵˣʱǹȥкã
̸ʬ壬Լ嵶̾һȻԼĲ´˲Сǲòϣ̸һӡ
ǴӲ㲼ϻǴָϣûпڸĵطֻϧ̸վûпڵƣ֪⺺һĶֵϣ׻жűܡݣ
ȥھֲռݱƣʵȴˡ
ƶ֮ϵĶǣʱ޷˵ת뿪Ըһ䣬ʬǣаᡣ
һ˵ţһ߻ɽȥ
һλõʱѾܹĿ֮еķƱáννʵϸƶ֮ϵĹĶݱ
ϵıûа취ʱ򣬾ֻͨսֶһϸ£ƶϵܵɵʱҲֻͨսתƸײǴ
һеۺһʱսͿ̿ɡ
꣬һһξһûб߽͵ߵֻء
֪ݣҪʲôҪƫһ硣벢֮ǰδûй˵ÿһ˶롣
ǵһ˴ʱ򣬾ͻиվֹǡΪһߵʱĶˣȻǵ棬ͬʱҲпܻһ˳еҪķա
ڴ˵ǵòʧġ


0741 Ӣį
Ǹѡ˱ܣѡǸһӰǰչ¶Ӣڵ˵ͭǽǰײͷѪ˻ߵĺսȴû֮Ĳ
֮ǰȡõͻƱԴԴϵĲϣһйΪУ˸ппȡõĳɹ
ӢеʱǼįģΪǵڸУΪҪΪ֮͸͵ǳ;߱ġǶһǰߵʱ򣬸ѡĲ׷ǣǵĺקҪͣȵǣҪһƫ͹ҡ
ĳ֮ɾӢۣϧҲûкߡȵϳһγϵʱѾĳ˸ŽүүҲı;֮ȿ֧ߣ֪ʲôܳȴɸǰߣΪܹҪİ
ܹߵ˵۶ӢۡӢۣ۸ӦЩŽԼߵˣһǰߣߴǵϻԼһֱϵǰߡȻҲеջӴʹߵǰȴҲò˻һȱɹԣȻ͵ӣ󷽵Ĳȶʹһɨƽ۲òֵһгء
ӢǼįģΪעҪ
ȻϣݣһӢۣһעֱΪӢ۵ʵǸУʹŽΧעΪָһĶɢӢҲվֻڵײûа취ƶ֮ϵ˵Ҫʲô
ݣΪҲעܱһӢۣĿĺȷҪҪһͳ뿪ʱ򣬵зʱҰľѾڡֶһʴȣڵϧɱ¾ƶ֮ϵѹȣҲϧڵֿ
ȻݣԸտҲѱһĺۣע˲ΪįӢۡƶ֮ϵݣƴᣬ֮ʱ
ݣн˵һµĴսѾҪĻʱ˿̣վһпΪսǰء
ǰˮԶȺɽĺһ
ճɰԼҵս

壬ܵĵǿ졣ݣͼɵЦ
ԱߵҲЦݣ΢΢ͻ֮һＸһ·ͣ㣬˵زÿ춼ԿβΪĿ꣬ôʱûʵֹ
ʱ롢̷˶̲סЦǰսʣȻҲɡˮʦսת˱ӰͿǰأתֱ˺С
ݣЦݣͼãѯ֮оѾûǵĶ֣Ҳܾʹ˵ģ֮ƽأΤТϺվûסԼĺ·
ҵҲһףѯΤТںеĺƽͨк͹ֱӵĹذУΤТɱǧټѯȥЭصģݣҪͻƵһذҲעսѵս
ڹǱ߻ûϢȻѾӦ˺ũϵĽ飬ҵ˵ԿеĶڲþͻֽǵʱͻᲢˡ
ΤТҲãҲգȻ֪ݣǶôѲĶ֣ݣʱǿ϶ȻͷԸݣԴݣѾ
Լжôгޣ
ƽ֮⣬º֮ǱҲݣ˵Ϊϴ󽫾ǱҪ·ֱ꣬вصĲʱпֱͦԭʹеĵ˲׵ȫԸǡ
̷Ƚһۡ
ݣ⻰˵ĺܺǴҶ֪ڶĿĲݣҪġ·꣬ƹУݣӴ˾ͿԶԹγɰеƣһľγɣôԭעݣ֮ǰݣܹһڳԵ¡
Ŀ΢΢һתݣңʿʱ귽¾Ҫˡ
ҵһ֣Ҳ
൱ڽԼίΪһˣҵȻ⡣עǣݣһβǽ귽ȴԼ˵ݣԼ뷨Ҳı䡣
֮ǰݣڱǼƻſĦڭ໥ϣݣȴҺУ˵ѾǺӺĦڭ֮Ĺϵˣ˵ҪıԭҪĦڭľ棬ǺƽƽѶ¼Ĺϵ


0742 
ݣ仯Ҳǲ⡣
ڵİѾգݳ㣬ͬʱ˰ùɣʹһжѾ죬ũ裬ǱѵճðѾԳһ壬Ҫİ
㹻ֺ㹻оĹ£չֳΪ츮֮ǱݣĵԽԽӲ
һݣϳ³͢˺ƤȻܼĦڭ֮ǰ¼ĹϵݣҪ¶λĦڭ֮ĴϵݣܸԼһٵ֪ԼҪʲô·Ŀʲô߻ǲߣڶѾûѡ
ݣһ֣ˮʦӿǰͬʱ񿤹Աǰĳ
ȻӦŵ뿪֮ҷ̧ͷ⡣
ɽ
ʵ֮УҸо仯
ת·ף

˵ʵţСʱлЩġ
ʱòϣԼվǸһʹ·Ѿڶƴܹһ鿿ڴǰȻԵãһ̷Ҫ͸޶ԡ
ʱţǰˮϰĴϣӪկԽԽԶԼǰӰƮԽԽ˾ţôܲţ
ϾҪģ˵һǡͶ˵һǡıɲǼţ뵽ǰͬһˮϡֻǸʱ򻹽ˮһҶСɣƽܲپӵİŲþҲԴΪƶƻջܲܲ١ȫаС
֪ʱںˮ֮ϵƽЩʲô
ʵؽţҪסѯ˭뵽ѯȻûдˮߣǰ˶ɽҲֲѯԼĵ̸ܵϰţ캺ؾӦѯȷʵûʲôõĵġ
ֻ©һ㣬Ǿǰϻ̳Ͽֵҽţ룬˵ĺĲһ
˵ʵڵģţҲû뵽Ȼ֮죬û뵽ѯΪˮΨһҲϵ̸ȻôʱھֱӱҲţݣսµʶ
ȺŸոմ֮гת۾ֱӽ̸رصӪկ塣һ·ϵͣ㡢һϢʱ䶼ûУܸʱִˮϰǻԼĲ£ѾƣѼһﾹȻӲĽϳ
뵽ţ벻òпص۹⡣
ݣǱţǿġ
ֻϣݣһֱάʵһֱٴ󱦡
ʱ򣬴΢΢ζһ£ţ˼
ţһᣡһὫվڼ׵ͷϣţһ֣
ţ뼱æֻ񡣶µĶ֡ڵĺߣ΢΢һЦһơţһ´̤ˮϰأǱܵأڶ̶̰֮ǰˡ
һɽߣһ߳˵˵ںл֧Ҫһ
ţüëһ˵ɽƽأ
˵ͷţѾǺк֮ⶨɽƽأһؽеĵ·һǷкͺ֮֮ͨкҪУͱҪط
ţ˵ǱȻطѯΤТĵϵأƽڱҲ˵ⶨɽǱұ֮أɽѯǧҶڻ˴еѯȡ֮ǰսĽѵΧļɽҲŲӪկҪǴ༸ɽͷϹ۲춨ɽӪկ
Ųһ£⵹ҲԤ֮СѯڷأԽⶨɽӪһҪҲ֮С
һ£˵ɽҪǸҪעƽء
⡭ţüɽҪ赲еȹ֮Խײɽͦеĵ·ײֵϵҪһһֱӴеģɽѾĲ󷽣ȷʵǲǰһŶӶ󣬲ʱпвУϴӺµĵ·
ôżҪƽأȴںɽ
ʵ˵ĳٶȳУġк
ţ΢΢죬ɲǼ֪ԼǲӦѯˡ֪ݣԳζŶɽߵȷǲֵעˡ
ݣսʽţЩ죬ֱͦУݣյĿʲô
Ѳɡ
ͣסŲʱѾվ˰ɽϣǰͿԿˮ


0743 ҹɫ
ƺ֪ţеɻʲô΢Ц˵кɲֻΪкһѵõĺûᣬŹģܹߵ²Ǻк˵㣬ǵÿܺˡ
ţ΢΢ͷݣҰжڱܳѾҳʲôӣȴס䷢չս֪
ƽǱ߻жٿս֮ʱתƻ⣬ţܹΪսͻͻݣĹţ֮Ը׷ݣΪ֮Ĺϵݣķڷ
һеζҪʱģԸţᣬϾݣЩӦţԼȥᡣǰиҪ飬ƽء
ţ˵ƽصؽǺܻΪ󽫾ݴʷ֮ӣСͨ䣬ǻڹ֮͢УύȨ壬֮ӾΤТ˶Ե㲦֮ǰʱո¶ͷǣһΤТƽأԼһ߽ˣԴ˵κϿɿɼһߡ
ܻü˵ϧһҪԵģǻ
һҪжٱ£

ܣǡ
󣬾Ӳס
ԴӺﶼĶǣڼһһεսϴ񣬳ǳоĹҡΡĳǽǳذڶݡ
ʹҹʱ֣ԭϵĹǿʼƻһһĵ쵽ǳأƻҡҷڵµĹԡ
ôһֱǻȨһֱĿĵطӳдÿһϢÿһпܼ·ס
յĳһеֿ»öʱܳƽϢȻֻ˲ſҹƺЩ̫ƽ
һһӵʿϢ˳ǽų¥֮зڵĽͱ˱У𾯽Ľ컹ں˯ͱ˽
죬ϣڰ֮УһӶʿ첽ǰϵ¼£Ҷʿ䣬ǵһβж϶żɫ
ʲôˣڻгϵĽһӭǺХļʸ
ϮһϵĽǲòͽ͵ıߣܿԶԶǶĵ˳ϳţЩƺҲûֱӶֵ˼ֻǽЩ²
ֻǿϴ¼ףָӵĽ֪ʲô·ɵõ͵̾һȻھǵһ֮Уվ
ץӴ˴Ҳһ첽Ǵһ߰һ࣬һ΢΢̧ͷߡ
ĸ֮һĸߟ⡣
һĲŹˡ
ڴʱۡŽգһӶӹѾռΧ¥ĸߴ⻹дĵֺͳìԴʱ׼Ŷ롣
ߟӳǽʱ򣬼ѾڵȺ
ǽǱ߶Ѿˣ׼ôˣߟʵһοֻɹʧܣ
֮УǼæش
һֵ첽ܹѾռԱ߸ۡĶС¥Ǵ¿ƺЩ쳣
ߟʱüëһƬ̣ε˵ΧǽƺûеˣֻܿԺе˵ıڵҲ࣬˴ŶƣȻѾǻ
ԡߟüͷһ֣ٵˣ
ԭļƻٵŸԮϹҳ׷·ʽϾڳ主ûʵĳ̶Գ֮ΪйΪүһѵСݱģΪӴ֮ۡеĿս֮߰ˡ
Щһߣô׷սϲ£˵սҲΪʲôߟִȽǽǱٽûа취ͳͷԼеĽ磬ûа취ֱͻƳš
֮֮ǰٴķˣкã
ڸߟ˲ԣ˵Ķ֮ӦѾʼжǣܲԴеˣ֪ǶѾƣҲ϶ҵĵֿһΪʲô˰
ײõľľܿ챻̧˹ۡűײ죬ʿҲס˺
ٲȻ֮ûʲôԺɵľͱײˣųյԺչ¶ǰ


0744 
ϣߟһ֣ȴûٿǰֱק֣
һֲԤУǾѾ뿪˳ǣ򲻿˰ܸûеֿ־˵һ֧Sжд̣Ȼ齨µ־Щ±ȻǽĶ֡
֮ǰֻѡһǵȴΤТѹһñµֺ֧ʿܾսȻһְ취кܴķգϾھϵ㹻γѹ
ǰȴ㹻øߟ죬ĲֿͻҡܸۡĿյøߟ⼸Կ϶Ѿˡ
Ҫ˵֮Ķ֮ԿԺ൱ҪΪµ֧֣ûSܲ˵ķ֣Ѿܵ°ܽˡ
˳Ǻͱƣ£׻˴֧֡ӦģһֱơҪսʤܣһĶֵȻõѡ
ȻܶȰ˵Sһ˿ϣΪԼѾ˱º޲ó֮ĶֻΪΪйسҲӡҲӵڳֵʱ
ǵֵʱƺѾΪʱӡ
ǰһĴӵ£ߟϵ飬ʱһʶʲô˵ô£ˣ
ȸߟشһƫżĳǿյģֻʮ¼ס翹һЩŮ֮һ˶ûҵ
ߟſ죬ȴһʱ˵
ֻǰһڣץȣˤ
żǰᶨ˶񣺡ץʼѲбµʥּץ˳ûʲôµģǽǾߣҲҪ˸ҵ
ŵǲҺ׷ײɱ
Ƭ֮߾ֻʣ˼͸ߟ⡣
ߟ֣ΪβȥܿͷվߵӰ
ߟЦһҲ֪϶ͼıģܵļҾȻǣǸ֮ۡлвıʿĻţôĸȻһȻһһϦͿɵģҪץסǲܡ
һ£ߟ˵ܿ϶бڰ
ɫ΢΢ͷܾ컹ڳִҴ粽ãѾһת۲ˣᵽʲô϶Ҳ˰Ȱ˵Ͱ
ܲóıƵˣһôʱڳһֱ·磬Sһζòˡ
ҲΪʲôڳнºġ
ȴܹǰΣ׼˵϶ڰ
飬˭Ҿüͷ˵
ߟ̲סЦһ⻹òôټĳǣ˭ܹб½ǵƤӵ´ߣӦҲ
߬ȭͷҧβ𰸣
ЩңǸӰ˵
ⳤУҲֻдǱ鼰ĹҲϢĽô˴ȥ֮УǺũϻ¤ϡϵȵȣھкͳж̫еϵӵܣ˵ʲô¡
ЩУߵĸߟҲء
᱾ֻɽ壬ֻݼƶϳԼǺũϵĺũ϶һɫĺų⣬ݣʹ׵ؽ¤ŵϵǵȴ˲ԡ
¤ƺѾ仯ҲǵǸԼ֧֣ʲôԼ壬ũҲԼһٻرܡǷŭԼѾ˹ҵӣȻҵ˸õķֶ
ڿֶƺܡ
Ҳ⣬Լڳ֮ռݾԵƣбµ֧֣Ȼ
Ҫ˵кܶЩûܵͳʾǲ۲۵һɢɳҲãξҲգĸ֮ǿ϶໥ġдͱµּЩ˲
ֻҪܹ£ں̵ܶʱٱǰݣǽϵϳ£ͬԭкͺӱ֮صıȣǸݣѾܹ
ϾԼģʼնߵǸλϡ
ЩĹ¤ңܣ


0745 һ
ʱڳѲ֮˵ҵǣ׷ȥܹҵã
ߟЩɣʱٷ׷һܺõѡ˵ἤܸĿҪ֪ξĵĴɾΤТֻǰ˹ûйξתǵĻ±սڽϾҪˡ
ͷתߟֱֲ˵ᡣжôʧΣߟк߼Ҳǹҵһӣһιֳ£߼һûҲǳıѣߟԼֺγ
Լʱֹᣬ˵סܻԸ߼ҺԼҳҲɡһܵѵʱ׻˵ģÿһ˶пܲš
ԸߟҲֻӲͷƤһ֣
˰ץȥԼסսվڽֵģЩãȻĿܡ
ǵĵƻɣƺûΪʳǽµıʶܵӰ죬ƺܶ˶֪ڸղΧǽϵʿ䶼Ѿһ顣
ΧЩ͸˼ҵĸۡһֱǴŽգǻ֪淢ʲôûܵšȻ˵쳯֮ϵ˭ڰѳֳû̫ĹϵֻҪǵܵžͿԡ
ܣҡ˵֪˫ôϵģԿ϶ѾкܾûйʾԼֵ֧Ĺҿ϶Ѿܹᡣ
Ϊʲô벻ס
ֻңڸߟڵĸ߼ңԼҶ¼һĸԼ֧֣¤˵վʵһЩ
ҪԼڱվȽŸûôס
׼뿪һм
ʲôʱüʶֽ˹ֻɨһۣɫ䣡
֮ɿһֽƮ˺ü֮󷽲ŻڵϡϣĬȻ
ţ뿪ͶݣѪºУɽ漱ƽظ漱
ţ롭˵ɫأ
ʱ˵ҲѾ֪˭ڱ󵷹
ţصѣһ֦ͬҲ֪ûصȰ˵ţǲ׾ٵĴ򿪳ֱݣͶءһѵǰһΰֱӾ׷ݣô
ôΪʲôҪʱ֧ܣݣ֮ʲôıףֻǺũܣ
ôũĸĿʲôݣܺԼȻʺǣΪʲôҪʱ򵹸һ
Լ˼ѾԽԽңش߶սȴһֵĸо
Ტ֪ղվĽֽǣһŹȻ߹ߵᶪһ⼱ԱߡҹɫѾǳʱ򣬰˵Щ֮⣬˭Ͻ֣ΧҼһҲǴŽա
˴ʱܹվ˵Ͳǵ֮
ֽͬ˵ļҪǰסԼ
һۣĬĬķ¹ȣֽϵĳĴϸСĵ۵ԼĻΧŵ˶Щ죬΢΢ͷ˳ıӰʧĵطȥ˵
һδľǶԵġ
һ£ʧҡҡͷֻǲ֪һϹͷˣûлῴһ졣
ǰƺʲôʶĻͷǳ˽Χ֮⣬յĴӰ
ԼЩħˡ

֮еһνˡסսվɽϡ
зʲôҲ֪ῴԼտҲĸۡЦĻǱȳߵΡ
ԼȻھ֮аܵúܲңڲòЩǱܳԼţͺá
ܱҲûָܹڳսʤᣬҺȺ֧ԼΣѾĿȻóٳǲʲô
ⳤûʤ㣬ֻǱһϣˣǵ׼ֵʱ󣬵ѾûԼĵطǣǹزԼӦ֮ء
ֻ뵽ܻЩ˸С
˵ʵûҪٴ󱦵˼ΪֳκͲκһɵأĸмֻмѾȫSһһεĲĥ
ǲΪһģǵֳλãֳԼػλãԼȻһƨȥȪֳָ֮


0746 ʹ˱
ԼҲԴУʱ򼯽ˡ
жҰģҪʲôʿĺҪֹҲΪʲôִҪڳֻϧºЩҳڱܵĳվɱ˫ۡ
ôԼҲֻ˵ķʽˡ
սȻʹþͺáĬһͷߵˡ
һµشʱҲڿǣĬ
ִ˴ȣлܵ˵
һûԺũΪ׵ļҼʱԼʾûǼʱĴ򿪳ţԼҪӳ֪뿪ûôס
ԼԼµĽ֮еѾжѾж˴ȹ򣬵ٴӸղųлûжٴ򶷵ͻ⴫֪ĵֿȻ΢΢һûҵİôΧ˸֮ۡеܣµǰս֮Ҳ̶
Ҫֻʱ⡣
һ֣¿治ʱܵɱΣ֮Ҳ֮Уץ࣬¡
ܵ˵ͷȻ
һ˵ţһߴء
ô˵ػǺ͵ģһܹһìܵĹ¤֣ÿһڶ˳УѲĹϵ˿ȥ²òǾǵܹ֮׷Լٺò
ܺԼڵĶ̰սкܶսĽ죬ξҲãҲգǿԶһģҵ󽫣ĴȵҲǾսϴ񣬾ǵ֮ҪЩӵܻ׷ܵģһγĵ£Ϊ˸׳ơ
֮ȻͲ˺ܶࡣ
Ӧģܵ¾ûôóֵĳıʿһγ֮иʶһ㣬۴̣ܲᣬ⳯ϵıƺ͹Ķʱֻܸʰ·硣
Ҫҵʵıֲȱ©ȻؾеѡشԲ˵һܹɵĿıҽһ·߶滮ãܹ֤˵˲ſΪԼǹƺܿͿһĹٰӡ
ֻȫˣܹܲķչú־ս׼ֻʣ˼бһսһֿܡݣϳ¶ǻĲϣԼʱ֡
غũϼݣҪúÿ⣬ũһһķˣǺͺũ֦ͬôѾ㹻ı·Ƶ
һ׷Լô֮ũԼ¤ŵ˲ŶԴԴϵǰ
ƺܵܵĿ⣬صһЦ˵£˾͵ˣ·һҪСġ
ţʹ˱пϧ֪֪ԼʱٲڣһоͶûصˡ
ƺѾϵһʣЦһ߿ɲ˶ţԾһˣľ֧кã
⡭û뵽ؾȻֱ˵Լ£һʱЩΣ֪˵ʲô
ò˵Ҳʵ¤Ȼǿ㹻ƷһڹУ׷ԼǰǵĻ͵µĵط¿ʼ⵱ȻѾٹ̵Ĺ¤޷ܵģÿɳһ˼˼ҲǲѼһ
ȿ˲Ÿûа취Ҫá
һקס֣һ߳˵¿ԽĿŵĸԶһЩ³˹֮⣬ûбˡ
ܶʱסˣص˼
ڣ廹ǺԵģ֧ϳĽʿȻ˵ڱҪǹ¤źɽң¤ǵ걱κŷݱɽҲǴٹ̵Ĵ塣ڶս֮УЩһ£ȻвԭӱĴϣպӴϡ򣴨ʿ塢ϲϵȵȡ
֮ǰܹͱܷͥǰڻѹһͷٲɽҵӰЩŷǿ㹻˲ţܹõǵֺ֧Ͱ϶ں̵ܶʱڿٽԼס
¤źɽʿһ򲻶ԸһԸԼƼɽң˵ҪԼ
˼Ƭ̣֣һ֣лҾʹ˱ڣ
£ק֣ɽϷɳ۶¡


0747 ¸
ؾܵӰɵһЦӦ˵Ķ˵ˣǾû˿ˮͣ˼λ»ǸȤˡ
ƼɽңȻҲǵҪܣɽҵ֧֣ܹܲкԿʱܹڵĻڶʱھͲ
ԽǷѺͶݣԽ
ʱݣӦѾº˰ɣ֮ǹСԭ
ЩɽңһξͲȵһӣȵݣѹʱ򣬾ǿź¤ĵʱ
غݺһק֣ߣȥУ
ŵͬʱӦ
غɲɵӣһӳ쵽˭ںֽţ϶ĺⳤǻزȥˣԸ黹ǽǼϼһɣڣй¤뵽еļڣһʱҲô
Ͼ֧ܵĸ·ɶԹгʰΧ״̬֪ǹ¤ڱֽţʱҲóȻ˺Ƥҳһ࣬Ǿǰװױݣܡ
Ǹˣ֪ԼʲôʱӦʲô
Ը¤ţɲԸأⳤȴҲһȥˣҲòŻȥ¸иҪʩչֽŵĵط

ش񣬱ͨ¤
ƽضǽʺҪΪŻƽˮǶɽһɽһضˮϱҪУȻҪսҪء
ѯֻڶɽأûҪ˼˫޴ı࣬ѯûɽӭսʱֻܵΤТӹлԮ
Ҳûֱˮ򱱣ֱƽءѯھթͬʱóȻ֡Ͼƽزô˵ǧܻ֮ˣһʱӦú£ⶨɽںиء֮УΪΣգѯ˼ƽأȿǿԼ
ƽ¡
ǰ۹һԲһ֮ǰոսʱ򣬴δôһ졣ƽŻѾԼǰֻҪܹƽ£ôȻĸ֮ؾͽݣС
ճˡţ߹˵
⼸׷պмǳأһ·Ͽ˵ͣ㣬ûиţ˼ĻᣬȵӦԼֻһءɹƭݣӪ֮еĽʱѾΪʱӡھ»صܣҲõˣ˵˾õˡ
һǰԼĺѶ˸üǮ
иһ䣬ţϵɫδı䡣ЩĥѾܹõһ֧ӣò˵֧ӻǴţܶྪϲ˵֮ġ
Ľ졢־ʿ䡢ˮж˵֧ţ֮ǰϤ˵ıܾӣΪᣬӵĳ
ֻᲢнֹսϡܶ౱ܾڽĹҺͶ־ϡһ֧ӣձϸߵıܾӺϳ¾ӣȻеʱ͸غͱء
ϳºͱȻҲʶ⣬ĦڭԼ˵ĵǳ͵ĴаѳִȨĻϽӶֱ࣬ξĺΤТ
˵ЩϽı²෴Ƿḻľڴ̵ʱҪܲҪʧҲΪغͱأеʱ򷴵Ǹץᡣ
ţ뻹ᣬҪҵΪܹץðգǶţ˵ֵõġ
µģɲƴ
ڱܾӣţһ֧ո¶ֳĶ黹ǳøеģˮһָӰţţ֧ͳ˧Ǹ˵еĳʤݣڴ
ˣ֪һսݣֻҪ֪ݣóĿɾǴ漣
Ҿ˵һ㳤ֱսݣƶģս˵һ֮ǰսȴ̬ȣֱӽ˿ƵҪ㣬ߴߴ磬ʹ˵ķ֮߱ΪսֻǱˡ
ս֮ǰûӶ𡱡еʱԱʧ೤Ĳ㹻úܶཫսη֮绢
ݣȴʵʩ˳ʵ֤սˮպУһжݣϣı˵ͣٵֱƵƽ£ˮϰϳͺֵʳ㹻ǲȺظҲǰͦ
ţһʱ䶼ȷ֮ǰҴ̶̫ˣݣʵǵõľˣҪ֪սһηӦÿλ۽ˣݡ
²ǹۣ


0748 ճ
Ȼ֪ţ˼仯עƽϡ¶ǰףվҲСʱˣ峿ķҴ˿˿⣬һ飬Ŀ΢΢ơ
ѾջһӶӽʿĿӪկǰѶۡ
ôһ۹أûдͶȡɣΧɽС·϶Ѿúܻסˣģֻ̽ԵĽ
֪ܻмＸ
̫Ѿӵƽ𣬳ִء
˵һ֮ʼ
ŵţΪ׵ļȻӦŵ
ɽ£ǼæϡͬʱɽӪկ֮Уս𣬴ӵıųĶǰƽӺؾչĳ峵ͶʯȻǰԴ
ȻؾǽûǴͷǰ濪·±ؾֻǸ
ҲţԽĺииֺøС˵ҪһԺܻĽȻԼұȥиһЩ
жƽصս󲻶ʵʱվƽϵĺܻҲ
ܻҲǳˣЩ׷սҲս֮߼ݱܳ͢ڶأԭھǵĺܻΪ˵Ĺϵһֱվһߣ뱻еڶ֮Уǰ߾
ںܶȻǲ˼ģг͢ϵĶ˼ңǴո¶ͷǵĻᣬһﾹȻʶôܣҲûоܾܻȻҲű߾ϵؾڵص߾ϵȷҪһЩеʶĽأܻȻһѡ
ֻǺܻôû뵽ԼûߵУѾԼƽشıֱӶƽ£
ܻԼҲĹĽ춼ϤȻ֮죡
˵ҲǺܻһָһսȻ˵һսӦѯָӲŶԣֻϧѯûа취ʱϵƽˣⳡսָֻܻܺӡ
󣬺ܻҲ˾񣬼֮֮ƽصĸߴ̣ȻеǰǾͺҪݣҰ򵽵ı¡
°ڹĵĲǰݺͳ峵Ѿ׼׵ŹȻһ٣еʿҲͣ½Ų
ܻʶãæһ֣ĴʯͼʸƿնХĴʯصڳǽϣʸ۾һϵӹǶ֮Ŀ϶һʿš
ϵĴСЩִٵľسΪͶʯҲʼֻڰӵģҪ˲١
Դ˺ܻҲΣƽѾʮûоսˣѾưܣ֮ǰõͶʯʹȵȻǱ˺кͳб棬Ǳѯ˶ɽ
ɽЩЩôǺгĲȫսƷܻŲܹôɱƽ£ܹЯôеЩֻǺгжڻЩ
úܻţ޵ͬʱȴҲòʵƽеЩеǺܻϵ֮ŹɵģûЩͶʯƽؾֻбͷķݶ
飡һ죬ǽҽ
ܻæͷȥԭһ̨ƾɵͶʯܵ˰Ͷʯļ𣬼ʯͷӶͶʯֱϣսֱ۴ϣеʯͷѹѹ˲ʿ䡣
ʹˣǲʯХŷɹͷѾİʿЩؾô˵ҲΤТĵϵսǺǿġ
ˣ
ԭͣϢĹһ𣬵ûа취ѹؾĹͶʯʱΪ˱νʧܸɴ
һֱӴǰ棬еʹҲֳֵվڶͷλáŹһ٣һźȻ䰲սը졣
ɱ
뻮һ
ƽϣܻͫʶ΢΢
֪Ȼһս

⡣
£ǰˡһ˵
ܺһ֮ԼϣǵΤТһǧЩξĵţҲ˷ˣ˿˵Ҳ͵˰ȫĵط
ʱԶȻʶĻͷһá
Ҳ׷׳УѾע⵽¼׺ŶǲһٲȻǵзѡ
Ǹߟ⡣һ۾Ϳͷˣһɲ˵İ


0749 ּ
˵ΤТܻ֮צôߟ۾ܶӡ̣ܶڳ϶Ǹߟһۣ֮ܳ״·硣
ټϸߟ¤ŵݣܼʹǶ޵ȴҲֻܿһһεԼ
û뵽һֳߵҲ֪϶ҪԼ
ķӦҲ㹻죬׼Լ϶
ܵĲٲºĻ֮ǰѾ½תƵУܺξʱ϶ѾɳӦԼֻҪסʱͿԡ
СϣҶʱȻֻʮȴԼӸߟߵı¶ûС
ְܵ˵ϣΧǼ״Ҳû˿ԥ׷սˣʬɽѪɱһһΣʮڼĵ˲ûʲôµġ
£ǰؾǴӪüȻߡӳ˵ֻҪ˴Ӫ󺣣ʣµĵ˵ʲôҲܵס顣
ܲɵЦһƨ
ΧǶʶĿǳս֮Ҳһ彫ֻһһεߵķ;ͿԿ˴ֱ֮Իǵһδӵµ
ס֣˵ӳǣһ·˪ѩǶĳ߹ˣĳôǶȥ
ۿ֮ѾЩʪʿΪ֪ǾĸԸҪ׷ܿɱһ
ߟȻҲɽһ֧ССĶ飬ǵϣǵߟȴûż֣ĿΧɨһȦһʱЩɥ
ߟ֮Ը׷ʵк̶ܴΪ뿴һĸڱһУΪӪһд󹦸ɣֵǸҰ˵ɳ׷棬˸ܳ䵱ĻţԼǿ˫֮ϵ
ڸߟֻܵ
ڸߟ˵ܲ£˵ֻһ佫ûжҰĵ佫ֻҪûҵ֧֣д֣ûгֿƵطͳıߣҲûʲôá
һϵһγǲܵƾӵģɱս֮УĹвãⷽ濴ȥʵ̫ˡ
˸ߟȤǣΪʲô¤ŵʱѡܣǵĿʲôҪ֪Щ֮еЩϺ궼ǿҪɾ˵Ȼƽ޹ʵıԣп϶ԭ
ѵҲ¼ףЩ֮У
һѳ嵶ɽµĸߟ⣬ߟ΢΢ۣûҪżֵ˼߶ЩʲôˣЩսĶߟЩ²þǶ֡
ּңɵնսйΪѺߟܺ£Ĵ㿹ּô
ܶʱסˣ粻Ҫ˵ʲôѹǿ϶Ǳµּ⡣ôʱһֱűܹת⣬ʶԼǿıһ۲۵СˣĿĸ̲ܡ
ʧˣǱôӹ޵һֱԳԾӵܣµּʱ򣬶Щᡣ
Ϊ֮ӣΪ֮ѵҪּߟһЩ
ü
˫ֻһɽ£ʮɵľ룬صȴûжֵ˼
ߟ⿴ܣ΢΢һЦ
ܵʵ̫ˣȻѾӻ뵱ҳֱЦ
Ϊ֮գȻƱգҵȳӱֱԣӶȼСʹԣʱһը죬ɽµ˶Ϊ֮һ
һϽһɽ½¹ճֳֹһ潫ӭչġξ١ַۡ
ߟʱһϽҲξģɽ£ܱǵϥأ񣺡£ĩ٣ˡ
Ҳһæξٽ֮УϽΪ֮һеģʯ֮ʡ
ξĻͷһŤͷߟȻξĳֵʱѾʶ²ʱһսתߡξżҪ׷ϣȴס
£
̬䣬˾߰ɡܳ˵
ξĳƬ̣Ǹܣѹ˵ĩȻ٣ʵ򣬸ոսӵҽţ׺гͶѯضɽݣѾִƽ¡
ʲô΢΢һ£Щ֡


0750 
ξɫأûǱҪӱСġ
ȻûϷսҲжܱߵвǺʧأˮαضϣϳ»׼ȷ˵ϳºͰѾγ̬֮ƣвȻġ
ؾ࣬ĦڭȻжξһڹУҲΨһ̵һ֧һʱǰԮ
һôˮ߱˵ıɾֱָԭ͹У˼뵽;û
ݣǰһж˿
ǣţϵһ֮еٮٮߣȻ˼򵥵ľͶݣⱳ϶ٲָʹܹţġҲֻʣǸˡ
Ǹ˾ڲ֮ǰŰܴӳ˳
ءܾ׽ִ֡ʲôһˣӴʵ
¤źй˵˵ѣҪ֧˭ҷȫĻҲáҲգǶ֡
˵ݣѡôΪѾѡʩʩȻֱӾܾԼ
ξ֪磬ȻҲͨ˴˼ϣЦôЩɬ
ΪݣĽ֮һξĲòпݣȻڲ֪гɳΪ˱µĵˡ
˵ĳһδӳӳҿ˵ǹûغţ֮ǰѾͶݣΪʲôȣ
ξһ£Ҳ¤żȻѾתݣʱô붼òԾѵ˵Ͷݣֻغţ˵Ϊ
üȻûô򵥡ξƺ뵽ʲô˵ºմڽգݣڱָʹֽš
ʲôֻֽű䡣
ξĿЦһº˵µìԴȵۼݱʱУȴңյ˲òĵز׻⼸֮ϵȻҵԵʣԭõ˱µ֧֣Ҳõ˹һ򰵵ı̬ԸиԵĵȻǴ粽á
ĬȻء
תһ룬ҲãҲգڱйٿصӰӣȻҪõº֮Ķ׵޽ĵزֻڶξ˵ǽ˵ĿԶˣݣ
ܵȭͷԼȷû뵽һ㣬òϣݣƺͨƹڲٿܳõ򣬶ݣΪʲôǰϳµĶǽºƺҲ⡣
Ҫתϳ³͢עӶñûⲿѹ¿ԷſֽţϾű˼ҲҵʱԼҵһѡ
ҲƵ뷨Щʱһֱڼӽ
ȻݣϵĴӽһжƫ˹ϳµڶֹķʽȻֹܵڶȴŸոտʼҴڵľѾֹͣĵزҶѾ˱У̸С
ܺΣӦӦüһ⡣
ݣץסʱ䡣ܳ˵˵һִٳĻᡣ
ξһʱ䲻֪ôشʵĲпЩ㱡
ݣһóץסˣһԼˣĶֲµġ
߶սǰľƹȻҲҧȥǻȥȥ
ξļæӦʱЩŽߵ˵ҪĵȻһĹǣƺûбǰ򵹡

顱һ죬ľصһʿͷϣʿҽһˤ䣬µļʿæĶ㿪
Ÿʲôץϣ
Ĵ۾ɴ󣬿ܻˡ
һսʵǲңͦؿڵĹ̫Ѫƽܹ֮ΪŻȷ鴫ʵɽ赲˽·ߣխĵ·ֻܹýʿǶŹļʸǰ
Ȼ󷽵ͶʯʹѾںŬѹƳͷһûҰҲԼˣֻܾ죬ڳͷһߵѹƲҲ֪жٽʿܼȳļʸ֮¡
ŹĵܼİʿŭǰһܼܵƻǸĽʿ峵̤ŢʬĻǺΪڻǺϿ㹻峵ͨеɳľ壬ϰʿԼҲһ֡


0751 
Ѫ˳ŵϵĿݹʣں֮УһʿҲµͬ飬ɿԽڴǵĿںгԼݡ
׼õľʯҪǮҲƵÿһԱ߶ߺʬ壬Ϊܹڳռ䣬òɳֽһЩʬϿ
Ϊ˷ɽһͷԾϳǶ⣬佫һ̧ܵľҪʿۼòľתҪߣͶǣȥвһ㿳
סڣس֮ϣܻͫ΢΢
ʸХһŴʿҽм£ƺûͬ飬Ⱥ֮ͻһƫƿЩҵȺеĵֱӿǴ
һһ佫ƫֱնϣѪ罦һȴܳìͬʱǹĺ󱳣
ǹ̴Ѫ⡣
߶ѪһʱҲ֪ĻǸղЩ˵ģӡǱƫЦЦſڵأ۾ʼնɵûԲ
Ľʿһʱû˰صĻڴǿѾصĴʱ۾ʱˡⴱǴͿУôսûھȻÿһµĽʿ˵ǲ۲۵ĳ衣
ɱһʿŭĳȺ֮С
Щƴɱİʿܻŵָɵһ¡
ǰЩȻеĸ˵ⱾһȺӣǽһһУڳǽϲϵͻÿһε£ѪŽ
֣żֻܻԼҧˣ⼸ּǴ֮мġ
ΧĴǶһż赲Щ˼ǰͻð취ʱڵ˵Լʿ͵˽һóȻżĻԼҪЩ˻ࡣ
ǲźܻ᲻ǻʶҪѯԵõȷĴ𰸡
żܻܵͳǺܾ
żָӹֵϵһ֡
ѾȺʱĹֶսȺͬʱɶ˹ңļʸХŴȺʸϣۡĳ£ԭսȺʱѾͣ٣ÿһ˶ʶĿʸɹķ
ʿϸϲʹԼսҲק˸Լ汳ЩܽʿϸģǾ
һԼƷľ
Ƭ֮ͷϵͻƿھѾûһվŵˣѹѹʬʵѪ֤ղһĻĲпᡣ
ܻɫЩףסΣΧ쿴Ŀ⣬ԭ֮⣬ֶ˼־ηǿ־塣
ܹ赲Чİ취ǲÿһλݾľ
ʱսҲ࣬ǼٵĹĵѾƽϢӵİˣ˲ٻٻݡ
Ȼǲ޹ڵִسǵĹж˲ʬ֮⣬ӿ˵ĺܳɫͻƳǶ⣬Ǹʿ˺ܴɱˣǸղȺܻżԼ˺ͰʿһɱŹһ񣬷ʱİӿǽͷʲô˵ء
ֻǿͷ涼һʬ廹Ĵɢļʸʯ֪ؾʧ϶ҲС
һʶĿڣҪѯǷҪ׷
ɨսеֱܻӰ˰֡ǲǻоָսֻ˿˿ƵƣʴԼ췹õץϢ
ŵ
ܻԼŹذµս
ǸѲĶ֡

ƽزϣһӲͷдͼԵĹճƽɽƣ̲סпһ
ҲʶӲμ˽ܹ۹ļ̡
ƽǺܻΨһһߣһξʹǵ˹ˡ˵ܻҪ֮ضˡ
سǱҰеʱļսǾʤĹؼأһؾڳսˣôֻسǳһѡǶһЩشƽԭĳǳ˵ⲻڵűΧ
һж·Ԯ·ôǳؾֻʱ⣬ЩûɽΪϵĳǳظˣĳǽôʵҲûа취ֿеµĥ
˳ҰսܹסˣسȫʤǰĺϷ֮սɲûغϷʼǣңһٻȨԼ֮⣬ҲȨʱϣҪ˵ǰΧǳˡ


0752 ͼ
һκܻȻǷΪ֮
ûƽ󣬶ƽصļΪԼΨһСϾܻ±ΪڹĻϾǱвɱȥճͷϵս֤һ㡣
˺ܻɴƾ۹أҲ֮С
Ҳ֮ǰɽ¶ˮĶ߾裬ܹʶҲԲǺöԸġ
Ѿ߰˰ˣƺܻǱҲ˵ʧл˵컹ҪҪ
ôӣ˵ҲţǱ߻ûϢóȻĻҲһ𵽺á
һ£ͷԸ͹еһҪ֣Ѹ˽˼ս֮к
ƫȥˣţ˵Ӻевֻƽһ·Ϊʲô
ţӡ֮УҲãݣҲգóĶͻѸײڶ֮ƹƵ˷ߵսһôͷǵҪƽأ
Ҫ֪Ӻелкܶ·ѡ񣬱²ֱֵбȣЩ·ֱͨ¤Һ͹УһֱⳤǵŻϡ
Ƣԣôܻһֱƽزţ
ֻһЦȴû˵ΪʲôǴʱܸǽͣ˶ӣ©˷»ֱӰ쵽ݣƻʵʩ
һ˵ܻǧפƽأĳ²ֻбֱУͷҪһ֧ӣҪ¸ܴڵ˵ϱл֮Уֻǹƽء
ɿ˵׾ӣţеʶĶһۣԼͬĵͷҶһɣǾ˵ԭ򻹲̫ƺг
Ӫٱܽᾭ飬һνͿԳϳͷ˵ƽزǲɹƵģֻҪܹץסܻôƽǡ
ŵӦ
һ֣ţ룬Уһ£ɢ˰ɡ
ȵ˶뿪վſڵʹһɫ⣬Ѳߵʿ߼
ʱ򷽲ͼһ㣺֮Զٱƽ£Ϊкûдء
⡭ţʱסˣԸʱ͸ݣսԲ֣ţܵΣ仰ȴôҲס
ƽأҲ߳²ֵݣô죿
Ҫ֪вǱܵţֻнвܹ㳹ӮʤκһĶȡֻռ˱˰ˣպȱܻعҪԱܾƵı
ʱУֻѾ׶³Ժ߱Ĭ˵ǲһģҪڵرƼĹУΪĵطֵǶȡ
ţںУȻ׺ͨķĵλһڣѾ²⵽ݣĿ
ҪӰ񡢹кô˰͹УʣµҲֻʣˡȷʵԣʱĹΤТξĵȵҪû˵ɽص谭·ɵķӳԭսݣҪ֮ǰ·ӵͷתȻǲˡ
һݣʱóȻУôпܻԭξĺΤТʱˣһ¶ԸݣϾǶǵ֮սģǺݣмＸѣԻץߡá
֮£ؾѾǰδеıʱ򣬲Χıܱ࣬Ѿ׷ξıϣʱԮ
ʱݣˮ˳µĻǶؾвȻġܹʱͨˮߣҿƽغطͬʱԹγѹĻȻҪھððʧʧĽúá
뵽ţ¶Цݣò˵ݣЩڡսԵȷϣںܶУ˺ҪľֱӽУжԭͼ˭뵽ݣʱת£ΪһʱҪӹתƱ֧Ԯǿɾϼˡ
жⱱսֵʶȻûţʱҲʶʲô˼
ƺһֱ΢΢ףûǵҪǣס˹оӣǵע⡣
һ£Ц˵Ǿúܻƽزǵ򣬺ܻΤТôҲ򡭡
һ˵ţĿһ˳ͼƶкԸ𡣡


0753 ɽ
ɽ£ӵӪկѾΧסɽɽļҪ·
о֮УĻƿһ첽߽ȥվſڸ𾯽ʿЩϤİĽ죬϶¶ȵɫ
󿴵ƽĴӵ¿첽ݣʱЩʿڰ಻סͬʱݣݣ΢΢һЦ߽֮ȥ
ǺкݣıӰһʿ˵
ôཫˣǺкָӣһսеĴˡһӵĴҲ̲סпһ
Ӫ֮УδĽڵ̸ţݣͬʱס
μšһ빰֡
ݣЦŶԴźͳ˵ͷʾ⣬ԴԼǰ֮⻹ǵһκЩؽ
һ֧ԽײɽƫʦȻǧˣȴǳʹ֪ݣϵ֮еλҵԱġ
ݣݵһǶݴʷΣѾǰĴ󷽣ǱߵϵҲȲУԸҪ򣬶һпܻݣ˵սôûгӰ
ݣǴϰһ·ͣ㣬Ǹ˿ٶȵһ֧ӣѾƽ̵ʱһ֧Ӳܲŵɽ¡
ѾűתɽϣǱߵļСӪկγѹȣȻݣļϡ
ݣ˧ܣдʼ׷ԼĳŵˣԼǰĹո¶ͷǵĳ̷ˣȻİѾƫݴʷ˵ѸҲŰǰһܹɵķԽײɽͰǰ濪·кܴĹϵ
һδսĥϣ˶ĹȻҲѾܸߣҲãҲգȻѾֱ˴ˡ
֮⣬һЩݣûмӰվλԼԾִٵͿԿЩǳ˺εᲿ£ȻѸҲмСݣǵӡ󣬵ڲϪȣЩС׷սڿҲѾɳΪ졣
˵ЩݣһеӰĴ󲿷ְڣһݣҪһ֧ͻƶɽȻһ·£ֱ
Ȼսƻڻкܶ˲֪ݣûдãΪţǰһɽվֻһɽи͸ҪҪȥ
ɽҲҶ˵ˣѯκһӪկĻᣬڰǰѡֻһʹɽ¾սһǿݣŲæ˵֪λڶɽգԴкο
źͳݣڣжһΪ˵ݣⶨɽҲѾˣȻӲûжǶɽȴһ̶ûͣ
ò˵ѯһܹõΤТλԭģȻȡ˵ĺԨͶϮǰ֮ΪǵӪկɽˣɽΧѯƿ֮УҲΨһѯŤתڱƵءȷһѯûģǾΪƫʦһ֧ӣҲ٣Ϊܹһٹ˺кͶɽߣݣ˵֮ܳıˡ
ϵȻѾ˶ɽϲ©סһܱѯöֱӳ˵ĵ·
˿˵ڵǣݣȥȻѯҲûбɱ׻ݣ
ɽȻҪѯӦòɵĹزǵı֮Ӧǿɽɣôȫһıص·Ĵ󲿶ֱӴɽ֮ɽȼǰ˵ѯ϶ڶɽ¿ɽȵλòܹ赲ǡ
ںеľѾʣǶʱòƽأƺлǴ´ģҲ˵ɽݲ㣬ƾЩѯɽĻھ֮棬һζĹֲôĿܸ󡣡
仰δ£ǶЦ
źͳҲɫ˵ʵڵģǰէʱҲûףݣĵЩжһŶ裬˵Ҳ˲١
ݣ΢΢ף˵ȻˣǱ׼ѯս飬磬ɽԼս
ǴźͳЩ죬ݣķͻսǳ̬ˣˣıǼҳ㷹һôƫƫҪ֮ѯս
ôݣķ


0754 ɱ
ʶҪڣݣֹ̧
Ǳཫ㣬ɶԣ
һ£ͷ
еݳ㣬ɶԣ
ǵͷ
ǰΧѯɶԣ
Ȼ֪ݣ˵ʲôҲֻȵͷ
ݣɵһЦȻˣ׽ֱ־ǡ
ʱӪ֮кȻЦݣ˵Ȼˣ׽׽ҲСһǧҧָ
һ£ݣ̷壡
ĩڣ
Ű˰ٱɽŲɱѵʱĵ˶ݣ˵Ǳѯĳ򿴳Ҳ޷
ŵ̷弱æӦ
ݣ˵Ѹ
ĩڣ
ǰսĥ¶첻ٵİ˺ӣݣ䣺ǰ棬ϲɽկ
һ£ݣһ䣺Ѹɲѯ
ٽ춼¶Ц⣬ѸȻ֣ĩز
ʹŵԼݣ˼ԼҽȻҪ֮ѯսҲûɱ𹥣ѯ׽ݣͼ
ǽթ
ݣһף˵ţ룡
ĩڣһͬӦŵ
ٱ׼ӭս
ŵ

˵ⶨɽ˭ӣѯ˵ڶû˸˵һ
а˾ǧ׼ƺݣֻʣǧбضɽм¾ѯԼ˵塢
ʵѯűûʲô⣬Լ͵ϵҪ㣬ţռݴıˮߣΤТҲͬİŷʽ
ѯôû뵽ţѱűޱȿЦԭ̵ˮȴ˽ѯͺָܻϡڱһ֧ӦݣԱ󽫳ʹͳƫʦУϣݣĴˮչѯͺܻ֮κпܵͨ·
˫Ȼ֪ԷѣȴֻܸΪս
뵽ѯͺ޲ýţͽʬΡˣԸͽֻԺ飬Ҫģ취ԸɽѾڿƵĵˡ
ɽɱһɿӪկá
ѯüһֱûжĵڿʼˣ
ѯߵļҲ̲סۣò˵ȲɱǱȽݣһ˼·
Ųһ̽ãѯԽ˶Щ죬Ѿһ춼ûУôһӶƵ
˵оӪկ˽죬֮̽дһ˿֣̿һ·˵ݣ
ʲôѯɫʱ䣬ΧĽҲɴ۾ݣΪʲôط
ѯüͷ壬һԲ
̽ǣ˱Լǧϲɽկдûϲɽ֮У
ݣôѯ̲ס˵жվȷġ
ѯ룬ɳһ֧ƫʦʵϲﵣֻܿͻˮֱָƽأѯжϿȥЦҲѯڽбɡ
ϾΪѯǧ˶ɽʹˮţƿأʧغкܴĹϵѯںлˮĻϳ̸ûԮټˮ߲һöû𵽡
˵Ϊѯľʧ󣬵ת֮买ˣֻʣ¶ɽƽҪУϢΧطֶܹã´ﶼû
ݣĳԼڶɽΧƵڿ֤ѯ֮ǰжϲû⡣
ѯҪһص⣬ǾݣҪʲô
ɽս飬ԼҾɽ¾սһƫ첽߽ϴɫݣ
һӰһʶĶһۣ˵֮ǰɱͽֻǾЩŵĻǰսǳԾˡ
ݣսЩڲϪȺݣйֵĽ˵İָǺܶ˵جΣڲϪﱻݣתӣڳÿһ˶ԸͻصĹȥ
һó͡ͻĶ֣ȻҪĶ
ԼĶ⡣ܿѯ֮͸ǣƺ
ķս飬ѯЦһĪΪǵı̫٣ݣѾüıˣ
ߵ˿ڣѯͽսһģ˵ɱս飬ʵʵҲ˼һǾͺúúݣҪֻһ·Ķɽϲϵ


0755 ɽ
ⶼʲôӣѾˣ̫ôɹµеŵĲݾһܴ̲ס
ԱߵʿȻѾˣ˵ͷЩĻôɽҰģܹôһɽĵ·Ѿˣһûǵ鷳ʲô
һϱߵִеĻ㻹ЩӵӰӣԼԴɾͱסˡ
簡ʲô𣬡ʿ䵹ǿÿͷ㻹û˵ôһĿݣһﵱڲϪȣǶ˶ûסˣתָһսʤǶඣ
ϵı齩Ӳһ£ΪϪȾһˣݣֻп־ηģܿع˵
СӸСһҾĿ
һ£̧ͷǰĵ·ûж˵ʲô˵ʵӵʱԼҲһǰϲɽͷֻΪݣƫʦĶԼȷǲҪ𹥡
뵽ɽϵĵֻҪֱӺݣ󣬴֪ԼǲӦΪԼеңԼҪֱݣҪת֮ͳΪһĽսƷ
͵׼˻һطʱ򣬲ԶС·ͻȻ죬һӰһ
ʿ伸ʶҪгߵۼֿסǵ졣ѹ֡
±ǻЩԥϱǶѾ󣬶ԸЩȻֵĵˣȻǲҪñУֱùԶĺá
ܿ˲ݴԻζ˼֮⣬һжһιƽЩ죬ѲһǷʲôȻûпװǴһƬɽҰ֮зжֻһ֧飬⵱ȻҲΪ˱Ҷ񾭵ʱȻһٵ
Է֮ģЩһͷԣһսҪķ϶ܵñӶ죬ѾƽϰߣĲ֪Ӧ˸пļǿӦ߳Ŀ¡
˾ֻʣһֿܣˣ˵ĳ
òԽ·ĳʶʲô׼ͣһͣ۷
ǳĴ̲סЦһһ֣ԶеļΪͷһӶСĴصɽߴľĹľ㹻ǰǲôԡ
ҪĵһﵽǸʲôɫ
һţһҲһ֧ڶм䣬ʱǰļͬʱͣ˽ŲΪĿڴԼ߰ɵľϣݴһλζ
żûд˶ٻᣬݴ֮кпѾú壬ûдȽȥɽϵҪĿľ𹥣˴񲢲ץͷе˵ĳһƬɽʧ
˵꣬Ȼ֮ʿмصͲҽ
ʶĻͷһӰӲݴԡ֮зٵĴܳ˭֪Ѿͣ˶೤ʱ䣬ǴĶǾͨǱʹ̽Ϣ֡
ֻԼͫȻɲǼ䣬ԼʶʲôԼΪǰʱ򣬲֪Ѿ˱˵ݴ֮вû壬Ϊɽ¶塣
УΪʱӡ
һӰѸ硪˵һ㡪ɿĴҵıʿ֮У䴦ѪĽ
ǰˣһʶĺ˳ЩˣʵϤڲϪȵʱ򣬾Щɽ֮нˣŪת
ӰЩ˵ʵ̫ˣѡĻ˭ԸЩΪɽ֮սļһ
սپ֮ǰֻôһ仰żʸܳôţ֪⵽ǵ˵ļʸԼ˻֮кͷŵġ
һӵĽ߷ɿûп
ڲԶһѾҵȺ֮ͻ𽥻һճ˼ʿֱӴɽϹȥս֮⣬ıʿ򽵣ɽˡ
Ѹŵ߹˽ѾָӴɨս֮ǰȻѾһѸŲæһʬԱߣԼϽˣֻϧһС
ڰˣǶɽֻǲ̫Ϥ
֪Լ첿ӽɽֵʱѾѸ·ˣѸָԼײû뵽һﾹȻӲԴɽϵôʱ䣬󻹵ɳյſԡ
ֽϣѸ˵Ȼߺޣٲüįв㡣


0756 ʵ
һ£Ѹߵһ㣺˰ɡ
æǰһ̲סпһѾǽĵ˰ɣһ
ǰô鱻ǽɱ֪ɽϵĵ˻żʲôӣһҲͷתЩΣҲ֪һεôģǾ𹥵񣬶ûа취͵˺úý
һβϪͲҪ̫̰ˣ򺺼ЩҪǴඣһЦ
¸ӣ
㰲һԼ󣬱Ǵɱɱġ
żЦѸҲһ֪ݣΪʲôҪ
˱ڱϾûа취ͱȣСעǸóɽս֮ݣð˵ƫʦϲɽկȻǿǵһ㣬׼ȷ˵Ӧڱˡ
ΪѸûбʾԹޣݣľ壬ΪݣŲã˵ݣУ˺Ľʿûʲô
ҪǣѸ𹥿ɲֻǼ򵥵жϵ˵ĳ磬ϲļӪկҲУ
ڲóİ˵Ⲣһɵ񣬲ѸԼɡݣ԰˿˵ʺˣ˲ÿһսɣҲҪݣ֤սӲսͬǿԴ˵ģ

ɽ£һ֧֧ܾ½ɽ¿ΣźȻЩ黺ͣïܵΪڵʹԶһʱҲﵽжˡһӶӹֺ͵Ҳʼۼ
ɽ֧ûӰѸȻͷ֮дżֲ졣
ǣЩڰ֮ϣȻҲ߰ʮ˵ıǵݣµİóɽսܹǵĳҲ֮Сһƫ˵
ĽҲۣȻǶŵɫ
аʱӦˣһ˵Ҳˡ
ͬʱס˺
ǰǸӪկ֮У˵ĹεضһӶʿĲǰƽƮ˵Ŀ⡣
ݣĽм䣬źͳĽֱͳ͡
ԽˣѯϵԽǱ仯
ʲôѯĻǾǹ죬ʵ̫ˡɽɱɽϵƫʦټǰ֮ѯʵڲݣҪʲô
ԽԽ٣ӵǰγһΣݣоں滺ϣо֮еĲֱУȻȻγǰ档
󣡡ѯһ֣ɽϵĹҲ֮
һӶӱʿ俪ֱ֣Ե󣬶ӵĹֻ֮УõֻܿԼӰӡѯֻܹǧȥӪկ˺Ӫկıֻܹһǧˣ֮ݣıӦǧҡ
ѯֻɽ¾Ӹ·أֻҪܹݣĽʵϾʤѯҲûָܹ׻ݣҪɽҪȱƽս˽֮
ѯʤ꣬뵱ǽ칬Ժɽʱ˫ıȫģ˭뵽̶̵İ֮䣬Ʈҡıܹ֪ܹʲôʱ򣬻᲻˶ֱʱѾû˻ںԶںеĶɽôһ֧赲е֡
ѯʱĳʵʵʲôãݣֻǵһЦ˵׽Ϸ紵ĴվǱѯԼҪݵĻһͨȥ㹻ѯһµڵζ
һ£ݣܸɴһ֣
ȻͣЪо쿪ʼǰƣҲͬʱ˽
ɱ߾ģһȡ׷ݣܴ֮ܳս֮
ЩʵϲǳĵϵݣݣȻԼĴһ£ǵʿʱЩʿǺͳദûж೤ʱ䣬ҲûںηǰĵɿĸϳӰľɱ춯ء
·ӣǲҪĴҲǱߵĶ̲סЦһɱ
ڳƽͣصľôѾûôöصڵϣɴŲ赲еʱ򣬺زȼöԸ
ӵıҲǵĶȻû죬Ȳǰκ
֣ѯ΢΢ۣŽʽ·
òϣݣµЩȷмֱ£ĴţȥƽѯԼ޴֡


0757 սɽ
ݣѯžԵıƵģֻҪЩһһѹôѯҲҲɳ֮ȻžֵġһߵĳǽȻ෴սʽ
ѯµķߣڳ˵һ㱡ֽҪģһֱӽһ㱡̴ֽ
һһһâ¶һƽݣȥ֮ѯսû½սԸķӣ֮˲˱仯
ҪսʽȻͬĶ֮ҵǵҿɲ𣬻ñ֤߷߷طʽĵܵӰ죬һ˵ԲǼ򵥵⡣
͵ѯ˼ʱ򣬳Ѿ嵽˱ܾӵĹ̷Χ֮ڡ
żѯԥ
ô˵ЩӦԼǻõġ
ʸХ˳ȥҲͬһʱ´˾ƵһʸӭʱǰŵĵѾöƻסϵҪ
ʸôŶƣ̶ŲͣļǰмʸߡͷϷɹѾ˿ǳΪ
ʸͼĦײ壬һʿ䵹أǸʿɽ׷ǰġ
ߵϵĵ£ǺɽĸϣǵҪǻסǰҲΪ˻סһġ
ż˫ľѾ˽ʮʱ򣬳Ȼ
󷽵Ĺʱȫ͵Ⱥʱļʸƿնܶ͵ļǲԼ˵ͷƤ˳ȥͻļȻñܾ⧲ʿм¡
ܾĲ־ǶǰֺͳìںͨĲʽɹ˿أȷʵ޿ޣŰȽûҪż˼ܾӵĹѾʼ𲽺ˣⳤìֺ͹һǰһ󽻻λõĽҪͷȻ˱ʣôܲң
Щ׷ΤТս䣬˸ָӵƫŷһöȶ
ǻеĶźáʱصԭλϣǰһѾӲײ֮ķ϶ϡ
еĶϣһʱ䣬һ²˿ûͣ٣ֻǰڶ֧֮ŵıʿ䱾ûзȻˣһӾֿҲбǻعһ֧֧ǹֱӴӶб¶ķ϶֮д̹
ʿҲû߾ֱӱ̴ȱһӴ򿪡
ͻһССȱھɱӵʿڳͽ׷ıӰϵؽССȱһֱױ
סţѯȻøָӵƫһܿ촫ȥ
ƴĶŽߵĵ˷ż˵Ƕڻսĵ˺Լ˷żһӱʿбֱڰӵĲ˺ӣһǰͻնϡ
úãͣǰĸߺ֮лصץһƣԽڶʸХֱôڶϣĽŲ죬ֱӳЩѾǰĹֳȥ
ɱһڶը죬ѯӳֳֳѯҲֳһ˼սţʱпܱ¾Ĺ֡
ɱƲûΪ˵ڶֽܵеĶһһѾԼĿɽ
ӳƵϮôû뵽־Ȼ˸ɴ˵ĽҪķǱعɽѾӭ
ӳʱף϶ˣȻֻǴͨ¼ףԿ϶Բһ֮һŷƵһһתֱӿСȣҲϵºǰ׳Уûж㣬Իʱֹж
һȡʤˣƶһ㴦ơ
һûԷĸӾѾȵӳĲӳɫʱ䣬һתӣԼЩǱԱ߶㿪ͲֱӴˡ
ȵǣԼĵûײ϶ԷĸӣƺϵһУԷֻһ£յֱתɱԱ߼սȺ֮У֮䣬Ͷ־һıʿҽŵ¡
ĺܶע⵽ߵʶĿвҲɣΪǵпӳҪӲĽַ˳ȥ
ӳЩֵ飬̲סҪƿڴڣһ䡣

ӳһ£ʶĻͷԼҽɫȻǰľѾֻһֽ취


0758 ͬʱͻ
ϵİӲûиضϵһ֧ԮٻᣬܿǾͱָΧǰİɱԭĶΣ˵ʲôҲֻнǰľӻһСʱˡ
ڳһСʱ䣬ĹֶɽУȻΪۣܾӵĵֺͳìнһҲɾΨһֱܱƵĿҲֻѯˣҪȻǲܵġ
Ҫǣսϵı仯ѯòѾûжȿ˵ڵҲǶӦݣ´ŲսߣͬѾҡҡ׹
˵ʵڳƴĴ򷨣ʵغܶ࣬صɽ֮ѹʵϸܾĻҲࡣ
ܿžڷ˺˺ܶСӣ͵ȴĴǷ׷״߶Щطȥȱڵĵطϵغ͵⣬ձȵƿȻڳصͻƣĽʽʴȻǵĽʽҲӦеЧ
һ֧֧İӾ㣬ʱɢʱۺϣǷɢʱ򣬵˲òΧ׷½أǾۺϵʱʱĵ߸ûа취ǵĵ档
ֻϧѯʶ鲻ʱһжѾˡʱĽѸͱңѯʶĴԮȥ֧ԮǴʱʶ߷ԼӦصעĵطͻսסŵĽֻ㹻ıȥ赲
һƴ־սŵĽѹؾԼʱ򣬽֣֮ʧܡһеǰ˫ͶıȻʱѯΨһõоѾǰ֧ԮұסʣµһʿѾȫ߱˵޼¡
˵ѯ˺ĴţеԮͶ뵽ʱ򣬾Ѿע˵ȴֻʧܡıսˣıѾȫףǸûа취ƿЩҵʿ䡣
ˣˣѯɫǰսߣЩǱãȻĴӵƺڴ˷ӿĵˣǶ֪ԼӦýеĵǹ׼һ
ץаɡӳż˵ϻһ˿ѪղΪ˶㿪һǲɱˣѪȥ
ѯ̾һ΢΢ףԸͻΧ󷽹ʱڻ
һִѯ³ʱӲĻ˻ΣֻͷĿѣۼֿסѯ̲סЦһû˵
֮ǰڲϪȵʱݣܹ˵˺Ͷݣ֮У˵ݣʹðռơ
ǽĲݣȻռƣѯҲеεԼݴ͵ƣ˫˵Ĵ˵ѯʧҲݣصĴۡ
ȻʵȷʵܲпģݣĴǲǲأѯܵúܳףѾ˱Ƶıܾӣܹӵ˵ĺΧ֮ܳ٣˭֪νʲôڻҿ¶ֱ֪֮оͷӲãټԼ˺͵˾һҪ׼ȷɱ˵˶ԮԼˣܡ
Ĳο
ѯղŵϣıʱĳ˳Ȼɻһ˱סȫ߱վǺһЩ
ݣһսӮˡѯֵһ̣ʶĻͷȥ̲ס˵
ǰݣоǰƽҲʼٱɨսܾս϶˴ʬ壬Ȼкܶ˹Ͷ
ݣʱǵĴӵ߹ѪȾأǰѾƽֱԵ˵ıڳˣֻԼԼɽ·ϵӰ
ò˵ѯʶսֲصʱ򣬳˵õǺܿ졣
Ͷıʿ俴Ľ߹ƺҲʶ˭׷׵ͷôһݿһԼĶ֣ҲأĿܻǿ־塣
ݣΧǽ壬̾һ֪ԼܹӮһսǱϿȥôסǳļͻƻǴŵĶɹıҪѯһֻŷء
һζķֻʱ䣬õķطʽԶǽԴݣŲɣѯܹץסʱͬʱ߽ԤӶڴǰ档ôŸشȴûа취ͻƵʱݣ¾ͲòıʽǳˣϾһ·¾룬·ܹȷᱻ˾ֲƱΧ


0759 ڽ
ѯһԼоݣоɱݣԸ϶Ųʱ׼֧Ԯоһܲͻ˵ͻˣʹҲǰͻ
ֻϧôѡѯûֻǲ˶ǽǽյ´Ԯ˷׵˺ƣսȻȻ֮
Ȼˣݣ֮ǰ׼Щɱûйϵѯ˵ݣҪ϶ֳ䲻սԵݣ֮ѯԵеʱ򣬾Ѿ㹻ѯټɽɽϵɱ𹥣ѯݣҪʲô׽
Ȼǵһսʼʱѯ֪ʲôʱ᲻ٳһ֧оȻֻСٽԽСĽԽѯָսšҲţľ档
ⲻ֪ݣɱ𹥵ãΪѯ뷨һĽսݣϵս
䲻⡱ǡڱóڳʤݣ˵֮֮Уս
ĩ׷ϲѯǸܵˣ뽫ˡ߹Щ߷߲ƽѯһﱾúõ߶սôתˣ
ݣ̲סЦһѯô׾ͱץסһսﻹ÷ô˼˼ܣһ鲻ԣ϶תߣıץ˻ģкȥΤТ
˵ͷŴʱҲ˹ĩܹһЩ˵ܹס˳˵ĺ·
ݣĿڳʹŵɨ˰֣ˣһܹĳѾˣõ˱˻ԣѯ֪ˣҪ
һ£ݣЦһͲķǿһҲŵķˡ
źͳһۣҲһЦ
ܹסÿ˵ص㣬ӶǷӳͬãݣǿĵط
ڽڣڽ٣ȻǰݣǰߣҲǺߡ
Ž˵ѯôһ򣬹ǲ׳ɽկˣڽһս˰ǾǿĻҲûлᡣ
ݣ˵żȵϢϲɽߣǿԾӸ¿һѯ׶ɽկ׼ʲôһս֮żĿ²ˡ
ʱһδЦ
һսƯҲǶݣָµʶҪǣɽһƺòôߴվˣżĿǱ֮Ʋҵѯˡ

㿴Ƶɽ壬ء
ѯµһƫܶ˶ѯĵ̸ܵΪѯµҰ˽½Ǳݣµˡ
겻ʮܹĳɾͺ͵λѾ㹻ۺˣϾҲ㲻óţֻһССɽӺŽ㲻ϣų
뵽ʮʱ׷ѯתսҲ˲ٹܹͣߵλҲȷʵ
ʵϺܶ˲֪ѯìԽԽ˵ʵģҲöɽһҪصĵطѯӦýȫҪӦýˮֱȫţ롣
ʵ֤ţȷסţıֱӵ̸ΪԮսҲʹˮȫ֮߱
ȻЩȻѾˣҲᵱѯظܶͬ뷨ȴʼ߶֮ɽһֱӦùزѯȴΪƾӪկûʲôãӦɽһս̽ʵ
ո۵㣬кܶվͣѯһʱЩ²̨Ҳû뵽ֻ֮ᷢǰϲɽӪկأﲻԼΪѯľ߳ìܶôҶΪѡ
֮յѯսܵϢԴֻ̾һ˵ʵѯںݣĶԾ֮лһʤ㶼ûУô˵ѯָǺģЩҲ֪˫һ൱̫ʵǰ˵ѯҲʧܵôң֪ݣ׸˶ٴۣӽݣֱӽɽŰΧ֪ݣһߵ˿϶ࡣ
ڻи㵣ĵ⣬֮ǰɽϳûĵˣڽɱ֧֮ȻûӰ
ƾֱΪ϶ûô򵥣һڴɽ֮УЩ˾ǺһҪץסǿɲô׵ġ


0760 ɽ
ããɽ֮УƾԼˣһȥˣ³Щõȥ
Ӫկϣ㿴ԶȺɽ˼
ߵӪկܼ̣կǽ˫ģмŮǽߵͿùֺʿկǽУǺܶӪկġͬʱΧļ¥¥ԾӸ£ɽϵУκҪĵˣҪؾʸϴ
Ȼôһ̵Ӫկȴûа취㰲ȫУΪ֪и̵ĳǳأ罭ǣͿֱغ񿤣ݣǰɲһ
ɽɽãȺɽ֮䱾ǺܳȻǰս˵ȴʲô£Ƕϣɽϵ֪ѯǱǲǻڼء
ҴһǰţԸʿ䣬һ߽ɨܡ
Χֺܰɽ·𶼳˯֮Уȴиֻýµɽһ˯ľޣвͿ
һ첽߹ղɳȥ˼ӡ
Ŷһ
ż˵ЩӡǵӪկֻвɡ
˵꣬Ѿһѳ彣ãս
Ļδ£Զ¥ϣһڵʿһԵֱˤ
ҲӦһ̣ʸѾХǽͷ
㼸ʶһקЩǱſڵأղŻկǽѲߵʿɾûôˣʸֱӽƷһصˤկǽ¡
죡Ӫկ֮еʿʱ򷽲ŻعæկǽܹǳկǽһһצѾկǽϣֻ֮һӰȻܳկǽ䣬Щոʿ⧲ֱ֮ӱ
ϮĺӪկ֮лص֪˴֮ӿӪկѾһš
ֳկǽվʿѾ߼йʱһխկǽûлתأɴֱӴկǽԾ£կǽҲܸߣֻԼ˫ȾҵĲһ£ôվסˡ
һͷֻİʿѾԽǽͷկǽխĲϣбʿҽˤ䡣Щ̫죬Ȼ֮ǰѾˣÿ߳߾һˣһһϳ壬֮±ʿԵ·
ԼԹߣôпܾøصĽֱһȻôһ̵ķ߶û취úãֻе侳ʱ򣬷ʶɽ֮УЩ˵жôĿ¡
ֻиߴĳǽܹ赲ǵĲˣկǽվ̫͵ͰˣǵǰһʱԷȥդˡ
ʸХӪկһļ¥ʱڷãӪկԼǽĲҽʿٶҲԼˡ
ɨˣ¥򿪴ţ¬෭կǽ
ΪѸĵ£ǵʲõǰ档
˰˲zˣҲǰJսz˷գ˵ҵ֮⣬¬ҲʵȽǿļ壬¬¬һ֮еٮٮߣ֮ǰһֱ׷ѸɱڲϪҲ󹦵ģѸǰ档
կǽİ˱Щң֮󣬴ŷ׷ָկǽɨ¬ףԱߵļ¥Ҫġ
ڰ˵ӪկկǽԽ˵ƽأһеǰҪ¼¥ֹ˼ǽ
֣סǣʱҲӦ˲ĴմȾĳż¥ķܹȥҲŲ½㡣
һڼ¥ſڷ£ۼĳìҲڶƺ
ɱ¬Դ˿η壬Ӳײ˶ϡ
һ֧֧ì˳ŶƵķ϶¬һһ֧ìԱߵİʿɾûôˣìô̴š
¬һֵ֣Ķסһƣ˫ĶƲϵĦİʿҲûеĵŶƵķ϶ϵͱ̣ĵʱʱѪ
飡һ죬¬ǰĶƺȻأȻʿû󣬸¬಻ŷ϶ͱջ˵¬ԥǰ䣬ڶƺıܳìֿ
ͻƣ˽ʿǱһȱӿȥ
ಣһ֧ʸХ¬༸ʶľƣֻáһʸ¬Ķϣ¬ֻԼֱ۶ˣɵõһǸղԼӦ죬ʸѾֱӴ̴Լš


0761 ӲӲ
¬˳żʸķȥÿǸӦӪկбؾͳ˧
ʱҲڿ¬࣬ȻղѾ¬ĴڶӪկķжôв
Ŀ⽻еıУʱҪסս֣ͱҪѶԷ
ɱһͬʱ˵ձŷ
һ̣ѵصײһ𣬻Ľ
ǰ˫ʿҲŭĳײһ֮ǰһлĳɷڣڲһս֮ʵʱ
Ȼʹһ֮ŲЩĺˣǼ¥ǽڣԽŵסǽڣֹܿסΣͬʱǽһһ¬࣬еĵӭ¬ͷػ£
ʱ¬෽Ÿովסţֻõ쪣
ǵ͵ıӣͱ¬СͷһЩߣ¬΢΢ϵԱ㿪һԼֱϵĶһֱ䡣
ȻҲû뵽¬ķӦȻô죬⧲֮䱻ӲһֱԱˤܿ췴Ӧ͵һԱ߼ʿһԾ𣬲ʱѾմŢôЩǱ
¬Ҳ㣬ǰɱֻץ¥Ҳʶһ㣬ŭʿѾҰͬʱĴȡ֫Ȳòػĵط
źݺݻӵȻЩʿȴûҪӲӲ˼ֻǲϵߣһֻֻĺӣͲɳ֮
ȻǵҪǲס㣬ûа취ڳָӣôҵıܾջᱻ¬
ɨˣ¬һߵһʿ䣬¥
¥֮жʱҽȻܹڱ¬ɨûʲôлڼ¥СĻУǼֻ׸ķݶ
ż¥֮ļʸ𽥼٣û죬ӵİʿһԽկǽ̾һ
֪Ӫկ֮ߴҲõļ¥ѾʧأڼʿǻԵģҲɥʧ˶Щ˵ѹơ
Ȼڰ˵Уկǽ赲ǵϣկҲûôҪֻҪԸĻʱԽկǽͲҪͱ˽ҪկŴ򿪲ſԡ
ڱܾ˵Ȼ֮ǰδŵһսʽ˵˵սʽͷʱ򷽲չ¶쾡¡
Сʺڳ־սɽսԼݵƽȻ˱֮˸ʤһҪ˵ˡڰȻˮڰĵطҲû֮أһЩսĹؼʱͶս϶𵽳ϵá
ݣȻ֮ڱܣӴˣǸ緢ǵЩص㡣
һӲӲսУ޴˵˭Ķ־־ԣֻ˵űܾڴʱʹĵصͬ˴һʵսȻǱܾһͿء
ץסǸһ¬˳ż¥һֱӻһ۾ͿʿĴӵս˵㣬Ȼʱ¬ಢŹˡ
飡һ촫կŴ󿪣ӵİӿ˽ȻӳѸҲӰҾ֮еܹ֮ΪĿҲֻһˣʱҲֱ˹
ߣ¬еĵֱ·кȻҪץġ
Ҳսˣһ¬ĶѾ˸߰˷֣æˣڵռݱƣ˵ʲôҲıΧˡ
ʿԴԴϵĴկźǽͷ¥ϵʿҲʼıܾ¥ʱܾҲû뵽¥ȻΪոľݵ㡣
Ǳóˣӱɽɽһ첽ż˵ٲߵĻôֶýڡ
δ䣬һģֱſڵأĿȥֻôıϲһ˳ìղⲻ֪Ͷĳìֱ
ʱŵĻܣҲ֪϶һ֣Ͼս֮УǼʮİգ϶ֱͶìģԼ˵ĿԸ
ҵ֣ʿѾһһҼйеĵһһ£ͬʱֱۺȣϵ޷졣㵹һæһһеĵסһ
ϻУʿҲԥֱӷŹ㣬һĿꡣĿ־ȻôɵķŹԼת׼뿪ƿ֮һ


0762 ͬ
㼱æͷֻһԽڶһץסղŲڴϵĳìͺһֱ˹еĳìһۼþʹ̵Ĳϣ
һ¿˵ֺֿݣǶɱС
ͫȻһɿˣһõϣû˿ͣ٣һǰеĳǹһһĶһĻǸղһܹȥҲǵֱӱһд˲ɡ
Ųһ٣еǰס˳ǹȥ·΢΢㿴ǰĶ֡
ԷҲڿ΢΢һЦܹסĳµģУ¦Ӹֵ¼ƫǹˣ㵹ĳĿ࿴
һʶ˵˭
Ѹ
ʱ䣬Ȼ֪˵׹ϪһսѸͶݣ°ʿͳ˧˵һսΪʱߵ㣬Ȼǵˡ
ʱһοһجεĵߣֻñëˣѸ
Ѹһô°ɣ
еĳìֱ̹ûʲôڣûʲôʽֱֱĴ̹Χķ磬ìû˿ͣ٣Ѹֵʱⳤì֮һ̺Ҫϡ
Ѹܹz˲䣬ȻΪݡ
סһֱѸìͷûκεı仯ͬôֱֱһ¡
սϣ򵥵ġƴʽеʱ˵ڴ²ġѧͽϵЩʽɳϵ˵ûˣ꣬˾ʹӸɱˡ
һ죬Ѹ㶼󼸲Ѹһŵ棬ܿסΣȻȴĺˡԶ׼һغ·磬عһѵѾб̹ҪѸĳìҲͻأĳǰֱӵؿڡ
ʱɫ䣬¶ɱУԼܶĸ϶һС
һеĵסǰѵ
ѸĳìͣļǰֻҪǰһƤ׸ֵסìͻ̡
Цһеĵ
ԷˣԼȻûмֿıҪ
¬࣬ҲǸղŴ߳ˣһһ䴦һԵĹڵأѸѾ˸ʵקߡ
¬ŶѸһ֣Ӫկ֮в඼Ѿ壬ʮ˴һˣѾ׷ȥ
Ѹ˵׷׷ϵûжٹϵӪկ֮кͶɽϿ϶ҲϢϢһֱûдѯ϶Ҳ֪ѾˣοѯҲû˼Щ飬⣬ﻹ˵Щ
¬ʱһЦѸŤͷԶѺŵ㣺һȥһĶ֣Ѻ⵽Ǳȥ˵ܹ˵齵
Ȼ¬ҲкѸ뷨Цһͷ
ݣȻѾ֮ǰȱ˲ţݣţ֪϶ֻ֣ܿʱǰ˲ţݣ˵ȻǺֶΪ
Ѹ˵ɽսƽھͿˡ

Ͻɣﳷܾ֮ǱϽפ˵صش࣬ɽǻιأǴҪĶɿ֮һѡȻҲΪ˷ȣͬʱҲø顣
˼
ܾӴӪ֮Уһ빰֡
ܽǰͼ˼еս˺ܶ͵ܵУ⻹Ϊܵˡ
ɽ漱ƽظ漱ȻǱɻûжǿ֪Ħڭ϶Ϲۡ˵ǱľӪ˵ķߣʱѾҡҡ׹
ȻӦòʱ򷴹Լ֣ܻҪһᣬϾһϳ¾ôܺпҪԸΣ֮֮վֻڲìܣڲìǿġ
ȻֻǸոԼ뷨⵽½һµķԣʱԳĴΪףξġȴ󽫷󣬼ͬܵ顣
Ȼ֪ǵĵ֪ǴݺʱһгʧأҲŻ󿪣ݣı£϶ֻǾںкͰ񣬽ȡǿ֪ġ
ƾڹлҵıԼԭıչҪݣǳ롣ܹʱʩԮֵģҲֻˡ
ΪܳӣܲԭԼȰ
ϾǵֳһһĽɽܵȻˡǵҪվػ⽭ɽʱȴվǰûа취֡


0763 ǣ
а̾ϢʱֳžͺˣֻҪֳڣǸỹƲʲô˵㣬ԼҲܹſֽźݣúõĽ
ֻϧ
粻ɫĴ˵ֳھԲµʱ򣬺սáΣգǶģⲢھӦֱȥѰҪʲôѵֳﲻô
ĴʱһֱսǹһطʵȨĻ֮УҲһӦֱ򣬰ΧҪĶɿڣһԲϾֱӽ˼
ʱ˵࣬ȻҪԵ˼
΢΢ףȻҲǸʲôɫΪһٹƻ󣬱²ŻὫһеìͷתƵԼϣҲΪĴƣŻղò˺Ƥݱڵ
Զں̫ϣӦģԼʾõĻΣ᲻ܲǡ
Ĵ˼ּ飬ֻܵ͵̾һҲգǾʱҲû˼Ըǡ
Ĵȴû¶ɵɫ̬ܵȷڸǣֻЭж⻹ǱһϣġˣΪȻҲܲƣĴһ֣

żһ뿪
ܿǵıӰĬȻ
֪Ϊʲô˵뷨ԼһòϣÿһԼΪԵģʵ֤Լĺס
Ϊκ͹ٳԼվǺܺͿɡ
ξ棬ӪʵĻÿվǰĴĴξıӭƺרŵһ
ξһ£æ֣¡
Ĵξĵֱۣ΢Ц˵Ͻ
һ£ĴֱӪԱߵС·ӪկȥѹͣڵľϽô
ξ˵ڿݣƽңɽǱߵսвʣǳƽؾǹУݣƽسֱĿܴܺ߹ȻĦڭĽݣҲܡǼпܻǲһ֧ƫʦ֧Ԯǿ֪ĳǷǿ֧㹻ʱ䡣
Ͻ˼ʱӦЭˣĴ˵һ£ƺξĿܲԼΪʲôһʣĴֲһ䣬Ϊ죬ᣬЩҲֻܴսµĽǶԼӵܵĽǶȳ֪᲻ƫģϽָ
ξĵ˵ͷ֮ǰ˵һҲÿǡǾںϣôжǵ˵ֻж׷
Ĵһüء
֪ξʲô˼֣ܺⱳȻǺܶԼĳ佫ֵ֧Ľû㹻Уܺôʵˣ
һҵܲͣʲôʱͣʵϲܺ˵˵ͿԵģһȴ⵽˵ķԾǵ͡
Щ˴ѾλӸλҪĵȻܺһ֮Ϊ̸ǰ֣˵һȦʲôûлãֻ˴һֺڣ
Ҫ֧ͨҲáҲգܹȡһǾ޴棬ĵֵͶһ֮һûκα仯Ľ
Ͷһ˵ҪԼЩеȨͲ֮Ȼʲôûеõʱǿ϶ǲ̸ֵģǴӸ϶ϾǴлĿܡ
Բô˵˶ͬ⣬ʹξĺĴЩսҲͬǵξĺγûԼԳ׻ΤТΪһ֮еĵһˣĴֺγûϻλ֮ԼΪˡ
ϱг׵״˽ˣοξҲãĴҲգɶʥˡ
ֻƺܲûʶ⣬ʱЭܻڲ뷨սֵı仯뷨п³֡
뵽ξֻа̾ϢΪһսò˼ʵϲûʲô⣬ڵܲܵԽȥ˼⣬ϰΪһһ顢Ϊ˴ĿĲֶεۡ
ξ˵ֻǹһˣô϶ȫ֧ܡ


0764 
ϧǡ
ڶĹְ֮ǰξĸξټҵļ
һ˺δҪԶԶȳ͢˸ΪҪʱֻҪܹȫ壬ôǳɹڱȫһӦģһӦģԶӦڳ֮ǰ
Ӧÿǵģôܱȫ塣
ξıÿܺУξټҵͶ˶ӦĻȻǱӦóľӣܳڹУξټҾӪվõпܻΣգξټҵĴģξΪһ֮üδȥЦ
ʶĻͷһоʵķξĻҡҡͷ
ĴĬĬξĵĶ֪ξʲôξľж룬ûа취⳱
վݣǸûκǣҵˣܲˡ
ξĲǣܺҲǡ
⼸һΪݣġһ޶ʱ
뵽Ĵɵ΢΢̧ͷЩգ˵ĻѾ֪ݣЩϡ

ϸɽ
ɽһ׽ⶨɽײɽȺɽ֮䣬һɽ˵ϴˢЩѪ
ɽ·ѾһɢļʸԼǹսݺͳ峵֪֮ǰҵս
Ѿݣʾɽĵ죬ǰݣĽһֱûͣһĽ˵ûκεĻɣһһᡢһһƴɱɽϺӪկ⣬Ѿ˫ʿѪϴһһ顣
ҹݣֱҹսַԼıƣӲؾ˯ѪսݣòϣѯҲһӲͷȻӲؾڸ˴֮ǽǰϳӪկ
һսؾݣӽʱƣؾĵˣվǸ˺ܴĴۡȻˣǰҲ˲أԼϴˣȻ۾ɵͭҲƣֱӱݣֻˡ
ݣɲֱһԱ󽫣ִҪӽѾݣˡ
ΪԵʣһƬɣݣ߶սȺЩǸոմ֮ǰս֮ĽʿϢеĿʯͷߴϣеȺһŸԶͷڽŵ췹
ǵǰϡںһʿɽתʣҪĶơʸȵȶüʱ˵ɽأ֮ǰѾùʿʹĴɽƶ
Ի£ͬۡ
ʦҸì
սɽϻصһӶʿðŷǰ
ǽˣ֪һۼȿݣʱɽ£˶ͣסеĻƣֻԶԶͳ˧
ݣȺ֮дУʱѾϰ־εĿ⣬ҲĿⱳǳѹһսԼ˵ʲôҲôȡʤ
ǰ漸ʿڼѵĽһ̧ܴɽϰˡ
֮ǰսУɽ·խЩû֮أҲʹýĽʿһٱܼļʸѹƣݣɴֳɼҪ̧ȥܹЩãûӪկѾʧ˴ıȻǵòʧ
СģΪԵʣɽ·ʪһʿ²ȣһֱſڵأ̧ŵĴĻҲ֮ڵϣڵϲӲ༸ʿּʱһԲǿסûֱӹɽ
ݣ״ֱϷȥקˤʿ䣬Ȼֱȥ̧ǻ
һ
ݣѾˣƽ˵Ȼҵ׷ϣЩǰ׾ٵ̧קͨһСζ¡ˤʿ׷Щסݣڳ
¡
ݣЦļ򣺡´Сĵⶫˤ˻죬ĳҪǳʲô⣬ĳȥң
ΧʿǶһ£ֻһůһһͷ
ݣϰɽ£ǰԼһһȴɽկڷУɽկ
Ĭᡣ
⼸յս̫ĽʿɽկǰǵŬǰկǽҲ˺ܶƶ֪կǽѯҲڿ֧ţڣ˫ƴľǶ־
˳ݣļʣȻ彣ֱָɽկ
һεض
Ƭ֮ɽ϶춯صź
ĽʿһվɽϵӰ۸ߺ


0765 ƶ
֮У춯صĺ㹻ÿһˡ
ѯĬĬؿЩģۼĶǵˣǸͳ˧Ĵ£磬ֱӽɽկûơһͬ춯صĽ
һɲǣѯѾû˼ֿȥͷӪկڣʹǷ֮УкܶߺسЩճҪסկšϢںˮǻʪ
ѯΪʲôյսѾӪկ֮ЩʿһѾû֧Լվһɾĵط꣬ѪˮһŢ֮УһԿ䡣
ΨһοģӪկ֮еʳܳ㣬ʳԭ򲢲Ϊ֮ǰ׼㹻࣬ΪЩʳڼ١
ɽ춯صĺӪկ֮лֻˡѯʶկǽţ֪ӻҪãҲΪʲôʿǻˡ
ΪƣΪֻĿһһ£ֻܿŵһһֲ֪ƣطȴһԮϹϣһս֮ѡ
ˡĹһ𣬶ϸܵʱҲƽϢ
ɽһÿ죬ߵҲ죬ʱһĨѾƣȺɽ֮䡣
֮ȴѯѾԿһɢߡ
ɽµƶͣݣûаĹǰУɢߵķʽǰƽͬʱòװĴѾ׼
ѯĬĬһУԼӪկ֮еĹҲ𣬲һʿ以վôҪݣǱǱö࣬ҲɢĶࡣ
Ӯˣݣ
ѯ˵
սɳľѾԤһսĽ
ԼúܳףɽݣˡֻζжЩʰ
ѯɽǰƽİʿ䣬Ӫկ֮еıܱǸᣬʹĸɾǵǸͳ˧һ
ʱˣ֮ӿķơ
Լ
ĦڭǸˡ
ѯ͵͵̾Ϣһһ̣ʸХ

Ħڭ´Ӻ͹ս
һǰݣʾͻƶɽΤТؽѯܣˣоڳڹеƽ֮⣬еѾݣС
ݣڶɽƽأѾ㹻úܶ˾ȣ˳Ծǣͻ˶ɽݣûֱǰȥϣһֱڶɽҲΪǰ棬ֱŷɱ˹
սѾչزݣĿѾ¶ˮֱ·ݣĦڭγҼлľƣûжٱעٺܴΣա
ݣֱǽУǺ֮ܶǰû뵽ģܲڻפϽͿɼһߣݣؾѾΤТһյķꡢʱ򣬿ξĻûüԭ
ĽŲϽ첽߹
ϵɽǵݣһսĵطǳؾľӪѾȫһҪߴĳǽغʵµĺ鲼壬ͷٲ󡢴ԼǽͶʯһһǽķ
ͬʱҲÿһĦڭϵת˻أǳصĴ붼Ѿ˳ڻ˴ʳȻȲϽϣҲǸ֮أܲˮʳˮֲⷽ㣬ϢټһĦڭ֮սΧ㣬ԾһʳܿչֳΪĦڭ׼ʳѾɽǶѵģ˵ǳһҲΪ
ϺͽδսʤϳǴӺ֮Ӱ֮˳𲽵˵Ǿꡢʮ֮ǰǰո»ϵϳ£ûóݡ
ǰɽĦڭɵипһʱݣֵξĵʱӵôһǳأ˻С
ҲûôݣͨһʵʵѪս֤ԼӶһߵλϣͬɽĦڭҲҪʼԼ̡
ݣѾĦڭƣĦڭҪģƶ
ǵ㹻֧һģͿܼܲһˡȥҲж־ΪһϽʱ޿̲ܹԼʱ򽨹ҵڻǳǰˣҪǰţԶǴԭŵĴ⬱һ˲ķ⡣
Ħڭ΢΢ףݣѾƽ꣬ʱ䲻ˡ


0766 
Ϊһϳ½죬Ҳϳ¾ӵͳ˧ĦڭҪԼô˵ǿƾݺԭ֮ҪʺͨݣУĦڭȻȲ÷Լ
Ħڭݣ֮ĹϵٺáУԼĺͱ˵ĻġһĦڭ
Χͬʱضץת˹еɳ̽鱱ǵĶĦڭˮʦѸٱϣˮ
ŵͬʱӦ
Ħڭ΢΢ͷϽһʤ㼸Σ
˵ʤȯա
ϽĦڭɵһЦ
ҲǱ֮Цݣ¾㱸Ҳпأβʤȯգ
أҶƮ㣬ԸǵĽҲҶһ㡣ĦڭЦϽǸսˡ
Ը׷󽫾֣һ֡

ĦڭɽԴΪǰ棬ֱָɽҲĴɨվӪ֮Уͼһָ󽫾һνĽ࣬һЯ˳ʳеͬʱˮʦҲ㳲вĲơ
ݣͼ²һ䣬ĦڭǴûСֻǰԭķ̶·ݺеתˣҲɻöԷԲù̶ķطδǺ¡
˵شȺɽ֮䣬ˮֺͷǻΪǣͨĵ·Ͳ࣬ĦڭѡΪҲߵ·ΪҲûʲô⡣
ϾݣУĦڭҪûǣƵ˺˵ջݣġ
˵ˮߣݣ˵ڱصãΪֻݣܹԭγǯιƣǱбȡɽƽأ˵׶ֻ¤Һ͹ܾ޵Ŀ꣬һộǰľ̫ˣݣܲȡ취Ҳܹ«ư취ء
ڹݣҪĶֿᣬжôݣж
бΪʵ۵ģûһǵġ
ݣɻǴ֮ػذԭ͹У·뷢ñͻҵıӦӲϾ
ִԵĽһĳǷãؽξĵĶξٿξ˳⻹׷ξսڰĲТ
˵ݲûʲô⣬ξٿս֮ξ˳ξĵҲõ˵вТ֮ȻξҲûָܹƾʣµؾʲôṦΰֻҪǿסǾС
ֻҪסǾƶ񻯣Ҳصءξټҵĸڣξı˾˻ءҪҪʱξѡҪȫģ϶Ǽ塣
ꡢӹ³Ǵϵͬصͨ˴ƿ֮У⣬ӹ³Ѿĳǳʱֻɳ̽鼴ɣݣ˵Ƿ겻ͬ˴еؾһǧˣΪҪϣȻΤТҲûиξС
ǶһЦ
ΤТĵ̣ξĵĵ̣˫ԸҲһˣ֮ܺìҲ⼸²ֳģʱ˫Ѿ߼ݱ֮ҲãҲգڶʱôݡҵôӵ
ϾֲпζҪ˫֮κͲǣģеʱ˵º߶ҪǰҪĶ֪࣬ԷҪԸԼȷûһ׼Ļһôֻ׸ķݶ
ܾ֮ǰһֱûܹߵλϡ˵Ļǲ롪ҲòԼ׹˾Ӷ֮᲻ᱻ㣬ʱڣĴȻ׹ԼξĵȽ춼õĹϵ
ΤТξͬԷĴһвҲ֪ʱڧʱ˫ںкķȵرһĿƺãΪˮҪһֱξĵƿ֮УһξĻرԮΤТɷ˵ʾ
Ħڭʱתͳû򣬵ξĻͷʱȴķѾΤТУȻξĺߣ˼Ǵ֧ԮģʱȻˡ
֮ܳڣܺڳƤξĺΤТͬŵֶ֮һСݣⷿξҪΤТҲֱӹõġ
ץס˷꣬͵ץסıŻĶϡ涼Ѿϳ¾ӰΧ£һж˷֮ϵôվͻһµ


0767 սĿ
ʱսһξΤТת˱ݵʱ
ΤТȻһʣҲ֪Լְڣǲ˽ξľΣԼΤТɵ£ĹҲֻԼ治ܵв¡
ȻΤТҲжҪĹ֮ұΤТӷϣӹ³ǵȵصؾһգΨзһǧһǧȥ࣬ΤТںҲֻѯǧ֪ΤТԷĿˣҪںеǧʿ䣬һǧɶΤТоϵҲǵ֮սΤТͻǰľ
ʱĦڭѾϷĦڭôһһﻢؾҲóȻȥǷľӣϵѾúáȻҲΪڵݳ㣬Իòתݡ
Ȼˣݣ£ֱָ꣬ؾҲûб֧Ԯ˼
ݣĻмǳ֮⡣
ⱱܵѾ˲ܲ˵ĵزȻģսûбǿ˫ϵָӾͿ֪һҲʲôʱ򱬷Ѿɱ⡣
ҲãҲգҪôҧ˳Ӧܱ⳱ηʱܹסҪôҧʷĳԼѹѪࡣ
һռӹ³ǣݣ˵ر˲Ҫĳɵÿǿǡ
ʶĶһۣҪأԼҽʲôȻܵûȥܹ飬һݣأôζҪʽ̤ˡ
ӻҪġݣ̾ϢһкǶλôЩܹܵΣȻֵľͻһЩ
ЩãȻҪУǲ
ֻҵЦһݣһ
һҿǲɱˣݣֹеս£ʹʡȻݣڶܶȴһֱֺǲͷԸɴȥſڹһȦǣٲֵĻݣɲֱȥкͱܽʱսɾȤˡ
ҲþƱôҰɡ
ݣûҪ⡣ЩݣҪ˽ͣͲһ׵£ݣҲҪЩʱ͹ϲζڻûгվȽŸݣ˵һ¡
Ͼ˿ݣһǰݣԼȴֻΪѹǱҪŽһģȻĻϵϵԼ֮ìܿ϶ͻᱻ޷Ŵһп籱
ݣ˺Уڿ֪Ժ֮󣬾Ͳ֮ǰһ֮һп޵ˣһһСһһпܸʱӰ졣
ݣھ͵һ֮δһʱڣǱʰһ
ܶ˲֪ݣٵĶԱܵƲҪл棬ص㲻ڶ¶ءݣҪʱ䣬ܹϢʱ䣬ܹڲṹҵڲϵ˳ʱ䣬ݣ˵Ҫġ
ܶ˶Ϊռͱݣ˵Ҫģʵʱ䣬ֻҪ޵ʱ䣬ݣʱƳһոµִȻҪܾãٸݣ꣬ͺϢ츮֮ʵͬʱҲЩӦóʱе˼ڷɡ
ÿһʱ䶼ҪݣһһĴ֮м˵ģݣ֪Լʱ仹ж٣þȡһЩ
뵽ݣЩпԼúкӲĽԭʵ⣬ǵͷгǶûнȥһ⣬ͼҴҵˡ
ⱲӾǸµˡ
пˣʲôʲôݣһ֣꣬춼ȥһʿ䣬춼оĳ˭սĳɾ͸ǲˣ
ǶʱЦ׷׹¡
棬ȵǰ뿪ˣûż뿪סŲ˵ңһνôô
ݣƳһۣҡҡͷ˵ʵûС
ȻѾϵݣ뷨΢΢һЦ
ݣεһ̯֣Щ˵ʲôģЩ̱Ҫȥ򰡡
һ£ݣѾ֪Լٱͼ˵սеʱ򲢲ǳõ죬ֻǵΪ桭
ʶĴһ


0768 
еʱսôļ򵥶пᡣ
һȺΪ
һʱ˳Ĭ
ݽʱ򣬾ʿеʱ򶼻¾Ҫ˵ƽյģеʱһȲҪܹˡ
Ϊһʿ壬ֻСʿӵܣҵҲٿǵЩ˵սǳ־죬Ϊ˱ҵ档
ȴûдǶȿǹ⡣
ǶսĿĸҲҡ
ݣҵļ򣬵˵ʿƶҪһУǻкܳ·Ҫߡ
һ£΢΢ס
ݣƺҵĻش𲢲⣬ͷ˵ʿһµĶ벻һȥ
Щ죬ݣЩص飬֣һͷ
ݣǺܷĵģǸһĦڭԸһǵΪһǰԾǺ෴ˣһĹϵ
ȡ㣬ѧȻҲòȥݣҲָܹɺһˣֻܹǰս¸༸ġ
˫ʵΣֻᷢʲôݣҪӮһսѡ
Ҳ֪ݣҪʲôЩԺĸݣӪߵ󷽵ӪҸе죬Ӫ֮ееݶ˵ϤֻʲôĶ
ݣ߹ڴż¼еƾݣһ֣ƾŷĪ˰֮󷽲յĵӣ֮ǰҲǰطСĹͨŷĪ㣬Ȼܿͳɳһκ󷽵еάƾά
᫼ѣЩеֻܲСˣҼʹǾϵĵЩٶĥȻٲƾ˵Ĵڡ
ЩͶʯжôҪӵЩʿпɶԶЩء
װôݣ΢Цʵ
ʶŴ졣

Ϊһ죬ҿǺζʲôһںĩ֮ո¶ͷǵĴͶʯбƶص㣬Ҿ޴ʯȥǻء
Գ֮Ϊ
֮ڵЩͶʯǹҼõġ
ֻϧսһһ꣬ͼֽͶô˵ĹѾɢʷĳ֮УµıȻҲʺͶʯԸ˳˵ߡ
ڵոʱҪûǹᣬһսĹٶ֮ս֮ĳԽԽ٣ҲҪãʵʱգЧƵͶʯҲڽӪկʹݻٵ˶ʱЧȽϺãϾ֮ʯͷȻڣǶۿԿģһЩϱ֪ӦζܣҲǶЩûо±ев
ȻҲ֪һ㣬ԲûһܻطսʧļԽԽٵʹÿռѷӳãҲǰװ˷ѡ
ȻҲòϣļǣٲǿĹе
뵽ҲɵƳһԱߵݣĲ֪һﵽǴʲôʱͿʼǵģҪ֪Ѿʧ˵Ķɲһʱ˵ܹͻǰģ֪ŷĪû¡
ڳǰģҲȷȷʵʵһ̨ӴͶʯͶʯһ̨ǰſͻߵȮ
ݣḧž޴ĳһ̨Ͷʯʵϴʼ֮ƣĿȻԶ֮ݣҪԭһϵмǣֻǵһ
ݣòϣеľͷȷɽأʼһۿеľͷûԭģڰȺɽããûбɾ
ֽʵİľǺҵġ
һ̨ôģʵϺܼ򵥡
һݣûмģͨоʱͶʯµص㣬ݣѾܹĥеĹϡ
ͶʯĻԭʵϺܼ򵥣Ǹܸԭֻܸԭ˵ɣҪеĶȴûôףصļں˵רҵ˶пϹҪ˵ûѧϵĹˡ
ҲʹͶʯĹģֻܱһΧڣܹȷͶʯټһ֮𲻵áʯͷֱӶԼͷϵĿԸ
ҲΪʲôʷֻǾһƳȻйеǻ߸ı£ʧҲһԭ


0769 
ʷֵǰ붯Ҳʧʷ֮Уһֱһǧ֮һκɹΧչѪսУ־Ͷʯһչ¶ӰֻǸʱ򣬾ͨʹĻػ˼ȸĽͶʯȶӴҲһµ֣ػڡ
Ȼڿһжı䡣
ݣһǧ꾭ϣȻͱòһˡ
ŷĪ˵Ҳϳ¹һĴ󽳣ݣֻǴµĽһ¸ܸԭԼӦļ㷽ʽŷĪѾȻɵȥݣΪʲôЩһˣȻ˵ܣŷĪɵ֪϶ѾܸߵĶˡ
񿤹֮ŷĪĵһ¾ǽ޴һ̨ŷĪһӼලͶʯҲ񿤹ĵһ̨Ͷʯ
񿤹¶һ̨ͶʯкܴϣֻҪܹڽ֮սб죬ô񿤹϶ͿڽøߵĵλԼʽ
оЩеҪĻǮƺԭϰ
ݣºУŷĪѾ˽뺺п죬ѰҵľģǺ¡ҪǣŷĪҪںнһɵеǴеͲҪת˵ĳ;档
Դݣûж飬;פصı߽̫ԶľҲһǺ¡ݣҪԣӺ̶ܴҲݣܹõ֮һ
֮齨ѵͬвͬİ취еóڴƽƴ󿪴ϣѵʿʱΪҪеó֮ܵѵʱעʿ䱾ʵĴĥ
ݣ˵ڵİûгıԱոտѵҪ̫ͶķϵĳǳءȵҪָԪƾ踾ȻҲǲܵġһܹճôʵѾǽսѹե˼¡
֮£Ħڭ߰ϣݣĽۺ죬Ҫ˵ܺʮӶŵļһˡ
ͬΪԭݣûа취֤½ʿʶܱ׼Ҳû㹻ʱ񵱳ǰ˰پʱÿһʿ
ݣʣµİ취Ҳֻмǿһ֧ӵ䱸ͨķеǿֲԱϵز㡣
ڶʱһЧİ취ϾкеϵĲʱǺԣݣΪһˣȻôʱľ飬ЩҪǼĿƣƷ֪ʶͣ鱾ϣȻãҲݣʼԼĥ
֮ʢعڵõܹ֮׳Խư£ͰĵкܴĹϵ𽥱ϵļкУľɢ֮Сֻϧջû֧סķֱ
ݣȻҲŹȻƣѾµȥǱ߻иĿͭȽ󣬶ݣչұǱġ
ЩͭջᾭݣŷĪĵ̣µ
ȻЩֻݣ룬֮ǰҪԼһ˺֮ĽͬʱҲϷһŶӡ
ݣûָϳܹʵʵĺԼսûָĦڭԼ׺ͳ͢˺Ƥ֮ɼᶨƵվԼһߡ
ʷϵĦڭһ̣Ѿ峯ô꣬ԼĶү壬һЩüڭ´ս糵ĸоҲú˼ס˵ӲͷͶϳҳϡ
ݣͲĦڭҲΪʲôһҪԼУǳصĳͷƮݣĽܹݣİġ
Ƴ֮շתƴҪûбչֳˡݣ΢ЦŶƾ˵ڽ֮ǰһֻᡣ
һ£ݣߵķŬŬ죺Ҳң
ƾصһţкβңǲ
ݣңʿ⹥֮սͽˣӵõ೤ʱ·ꣿ
Ƭ̣˵ʮʱ֮ڡ
˸ʱݣ˵
һ£ݣûҪּۻ۵˼ɴһҧӦ
ݣۣߵҵߣʿһսͽˣһҪֺֿݡ
Ҷʱ׹ݣԼֽս͸ԼȻҪԼսپһؾΪ֮𾪵սݣĵ


0770 
ӿûԷô๤Ĵϣϵıڿл裬ֻҪ²ǰеĿ˭ˣһֱӳȥʱѪŽ
еĿܹ֮Ƶ£ʣµĴɴһԣȻѾϰͻʹԸŲִ̹ͨǵʹԼһЩܹǰߣڲгΪȥ羡ЩڽעΪѵĵ·ϡ
ЩȫǱսڶ׳кܸߵҪս֮еİ׳СѾת˵ȥˣдƬȴѵũҪֵĹڵǡֻһЩĲŻֱھΪۣϾǰҲҪתеģںȱİ˵ЩսȻѵĿ
ЩݣҲûж֮ģЩʵϴҲǺӵܣݣѡܵһЩЩ£ݣʴȣǶԼЩԡѪɱĽʿǲ̡
ʱûʲô߹ԼûνġսЩս˵ݣûɱǣһͲȱѾǺܺˡ
Ȼˣһս֮ǻܻţôݣҲڰ֮ڽǰڻؼңǵļѾݣƿ֮£Ǹܵġ
ǣҸϡǰͷϵظ˹˵֮󻹻΢΢Ų
קž޴ƶԱ߲аӳŸʽս߹ʿ߰ЩͷǰγĶԱȡ
ݣܹôͶʯڷСϣȻҪɱӺﰡһͷһǰһѹ˵
ҪʲôǺθɣ˵˵һ£̾Ϣһ̵ְһβֻǷ꣬ǶҪݣˡ
ؾûģ
ݣǰʲôǳؿԳƵϼ̣
仰£ûлش˶ʶر˳ĬȻ뵽ܵĹȥ
ߴĶɽ̵ӪկݣıǰվԵñǷ֮й°ֱָǰӰɽҰһĺѯԼǡ
ߵסĳ̫һǶݣĿ־ȴһġһｻֵĴˣͿ֪µĵطһпյսָӣݣʿĵ
һʤѾݣھлصʤߵﶼһʤµĽʿΪǰĴ۲ΪݣָʧҲΪ˹ǿ󣬶ΪԼŬ
ֻһ򵥵뷨תǵǧǧ˶뷨ʱ򣬵վѯĶʱ򣬿ɾͲֻһ򵥵뷨ˡ
ǿۿЩݣ֮Ľʿ޷˵ϳ棬ͱ֮⡣
ǧһȱˣս׻ģҲЩˣЩʱ׼ŵĨ͵ļһһʼͱɵˡ
Ͼ˵ܵٿҲмʸܵÿ죬ڹ˵׻սЩŶǰĵˣЩֱӽ¶ų
Ȼݣľвʹ֮һĴѯòϣԼһڶɽɽ֮ôңΪеˡ
ݣٲµ֮ѯˡ
ʱ֪֮ݣġ
֮ڴӶɽսӪǼѰĵ·ϣѯЩ
ֻϧΪʱӣѾݣƵˣҲôһ³ߵ㣬ѯ̾ϢһԼ֮ǰֻӪкҴҴһкͱϿˣ⻹Լһκ̸
ѯҲ֪ΪʲôսӪ֮еĿȻ࣬вٶ͵ģѯĶ׳ʵԿ϶Ǽһɻ
Ľܵܶ಻ͬĴóԺú׼нУնʾҫУֱӷ䵽սӪвҲУȻѯ֮ѾϵԼ³ܹסһѾˣǽеĵʱѾ뷨
ô˶ԼԼ֮󣬿¾ҲûܹЩˡ
Ǻĳôѯһ߳ǰߣһߵʵ
仰ģѯʱǵͷҲ
ڶɽʱֲɽսѯɽһսʧأֱӵ֮Ķɽ飬ݣݴͣóսһ¡
΢΢һЦǲɽⶨɽܹ֧Ŷã


0771 úÿ
ѯȻشЩ죬Цһûж˵ʲô֪ĻЩɥҲòʵݣǰɽӪկʧֻһʱ⡣
ѯΪֻ̱øһЩûа취ıյĽ
뵽ѯһУӲϪȵɽ˵ԼݣҲһˣ˫ڽŵʱ򣬳֮ĦҲǴûжϹ
ѯֻҪǴսԼʹûӮ˵ûܹսʤݣݣΨһһ̣ǵӻ˵һսˣһսѯϳ²ûгԿԱȫ֮Ϊȡøʤı֤ûһˣûкľ֮ս
ο˫սͼԼʧ˵Ҳ̡
ѯһУԼĲݣĶ֣뵽ѯʶԶڹǰȺȥЩʿһ࣬һɽϣݣĽӭƮվѾԿǸὫӰ
֪ÿһָսʱʲô
ֻϧⱲûлˡ
ǰѾ˳أǵˣǲ֮£ݣû۹ǵãοЩ۶սͿס
תͶʯõʯͷԼʸеȵȣٲЩۡѯѵõĻһһܣȴ֮ǰԼߵЩ˶ѾˣһԼʶģҲ֪ʲôʱս
㣬ѯҲûҵ˶Ѿ뿪ˣҲˣսӪбɼܹһ桢˵һ仰Ѿ㲻ˣˣ๤ˣ˵ٲһٱӡ
ѯҲûӪеĹ
ֻѸ֪ʱѾս֮УղСɽ±棬ѾϵƾһϣϵǷһɨգȥ༸Ӣߵݣǰ
ĩμ
ݣ΢΢һЦٲȻҲûд㺮ѣ֪Ϊʲôô
㼱æش𣺡ڰڽѾİձڵĸп¾ýЩʱվͿԺ̸̸ˡ
Աߵһͼ֪оʲô֮ĶԻƺȤϸ˾ͻ֣ᷢҵĿʱʱƮ
ݣҪͨѯ֪ģһ⣬˵һܻɹ⣬ϾѯΤТôãΤТÿһζѯϺ󣬶ѯο֪
¦ӸɱŻȥ֮󣬱Ͼɥʦ֮ѾְλΤТĶΤսڽ£ѯͳΤТεĽ죬һȴϹлǷغУܹ֤ΤТκѯҳϡ
ҿһҪͶӦûôס
ǼȻݣѾŲȥҲûʲô˵ġȻǺˣǶݣѾϰ˽ܡ
ݣ΢΢ף֪˵ûдΪЩ֮Ҳֻһ˿ΪԼãݣͨѯʱҲͨ˼㣬ݣͬǺܷġ
ЩıһֱйоأȻԼҲݣʱ
һսĹܹקٴϵĽ٣ĳܹ㼸ٱݣ΢ЦŰ˰֣ȥɣʱɲˡ
һʱ۾Ź⣬æ֣صһ֪֡⼸ݣһҵĻᣬΪûԼܹɵһγͷأûݣı£ݣûֱӱɱѾ㲻ˣ̸ģ
ݣȻֱӽһֱͳĻôܲ˷ܡ
Щ֮кܶʵ϶ǴϵĽ죬ƫЩ˵Ҿ˼࣬Ҷ޶СڱԶһֱͶݣܹǵˣԼ¾˱
֮Убܹҵһһ¿ʼƴ֪Ҫʲôʱ򣬶ԼѾ߹һˣүѵԼڶʬɽѪ֮лĻô
㲻ȥĴ𰸣иɾĻ·ȥˡߵʱ򻹲Ĩѻң̲סˣңǲЩգ
ǺӵܣֻҪܹĳҪģʲô𣿡ݣƺϵһһʣֻҪڵʱûģڶѾûһõĻ·ǻῼǵġ


0772 Ǹ
Ҳɵôһݣ⻰ŶЩҲ֪ʵˣԼֲЩ˺õȥ
ѯôһ׷ΤТתսϱºպսͽսӪ֮вҲʵʵĸɻô
һɵ飬Ҳһѵ顣
һһʧܵˣһжѾƽʱ򣬾ͺѹһΣѯȻҲ֮ڣҪ˵Щûд㽫Լ׸ܵƫǡ
ݣȻѾ׼Щ˵˼ͨսӪĥһǵǣһĶֵϣֻݣĻžߵȨҪģݣ׷ݣġ
Ҵ֪ݣҪʲôݣ뷨ԡŰӵ䣬ȱپḻĽ죬ǲʵټ֮ݣٲҪϣϤĽھУһȻ÷ܶࡣ
ʱҾȻЩ˷ܣԭĴݣ˼·ڴݣҪʲôҾԼһ֮ͬĲѾԽԽˡ
׼ʱֻ̾һ
࡭վеġ
뵽ҶЩ٣˵֮Ҳ˶ܹΪݣܹݣѧܶõ֪ʶȻΪþͿˣҺܸɴת˻⣺
ңΣ
ȰݣԳģȻݣѸмսıܽ컹ǺܸȤģҲ֪мḶֻ֪́»صսӪݣĵߵݡ
һ˵ߣܹݣҾݣܹ϶ҲһöԸˡ
ݣĬƬ̣˵Ǹˡ
һ£˼
ݣٲɽȥ̨λһսҲҪʼˡݣͷңʿѵ㲻㵽ǰȥָô
ҼæףкԼ
һʱ侹ȻЩæҵӣݣɵһЦ
ԼҰҺǵ͵Ľţ˵ʲô֮ǿ¾һһԼ̫ţһԼ̫ˡ
ȻݣҲ֪ܶԶʮҪ̫࣬չ˵ĴͳǸûм̳мҵͶһѾͳλϣѾƽˣ˵һԳ֮ΪӢţ˵һЩһֱûеõŲϽѾˡ
뵽ݣʧһЦ
ȱҺڴԼһɡ
еʱ򣬵˺۰
ʱ򣬲ԶɽϹͶʯʯƿգݣ˼ɽ£ҵĽѾоǰ½չǰͰĳǽƽ
ʯͼʸХŴǵͷϷɹȥܼڳͷϣʹվԶǽɽϣݣܹܵ뷢ʯơԼվڳͷϣʱֻľ
ֻһǧʿʹͬĿصĳǽݣ˵ɱţݣҪ
Ϫһս֮лûвսĳԼҸѸµİ˵ȵȶҪĥϺϣͬʱ´ĴȵҲҪʵ顣
ݣɲ뽫ⶼʱһйʷϡսʷ˺պĳǳأݣҪȫ׼
Ϊһˣݣ׾жôҪкöó԰ڣΪһˣݣ¶ԼķâһݣҪԼǿľӺǿе£Ǻǵġֻݣķݶ˭ǵݣͷ
裬һôݣһֳ鶯սҲ֮ߣߣȥǰ棡
Ľɽɳ۶£ɫӭ趯ĿǽӵеĵǹһӹɽҰӹͶʯʹأС
һĿ׷ݣ׷ƽн߬ŵһġݣûоͣ½Ųŵ㽫̨ϵһףǰһֱǰ
ݣеǹȻ𣬺ݺһק֣սһ˻ĵǹݣĸɭ֡
ǡʱе͵£
ѾɵĬȻҪݣ֮ǰҶ˵ʲôȻȻ
ʤĽʿ۸ߺԭı㲽ΪܣԭǰƶľȻ٣


0773 ֪֮
㽫̨ϵҿſǰľӣɵĿЦһ
ĻʱһؼʿݣǡôĵЩΪ֮ǰһʤЩиĽʿһӴ
ݣûָӣҲҪָӣֻھǰ֣ѾڡŵȽ춼ԥĴǰ档
Ҽʹվڵ㽫̨ϣҲԼûжٴڸУһйâݣˡ
Դֻ΢΢һЦһһϲͷοǴ꣬ǰɡ
һߵʱ򣬹սĻᶼûˣȻ뵽Ҿ̲סֻЦ̲ססС
ΧЩĿԼҽЦûзȣһʱ䲻֪òʣƺҲע⵽ǣ˻֣ﰲȫúܣһĳ߾ͺˣĹҲ̲ס˰ɣٲȥĻĻᶼûˡ̨ϵ˶ȥɣӰڵߡ
뿪ҷַסˣǰս
ȻݣҲ֪һ㣬⼸սݣʿ䣬սݺĿѾˣݣҲҪúϧ˵Ȩ
ңֻߵʲôط˵һս֮ǻҪ̣̫ƽ£ֻҪã
еݣƺҵ΢΢ͣһ£żǰǰʿѾʼǧٿ׵ĳǽ
ҿƮģƺõԼҪĴ𰸣ɵЦһ

ǺܿͱˣⱾǱȻ顣
ƣʮΧ֮
ݣıѾؾʮҪ·Ȼ׾ٵ顣ݣʦڵĽ꣬ĿҲһӦҲﵽˡ
һʱ֮·ǵԼ޴ͶʯȵϢƺܿͻᱻ԰ĳУݣŲؾݣȤ
ȻûɳԮǳ϶ɳ˲٣ʱݣվں̲ϣܹɽϵĴԼӰٲȻȻڱĶ֣ǵξٿͲТ˿϶ҵвТξ˳ȻϪ֮ս֪жѶԸ
󽫾ıĶˣݣ½ʿں̲ͷϴ촬ֻʵȴս֡
һβТȻҲ֪󽫾׼ˣҺпܶʱûԮԲûкϴݳǼأʱŻͷɽ¹ɽһߺʹ󽫾ţ֮ɽȻТҲ׼㲼ˡҳ˵ͬʱߣϽ̴ϪһలӪկؾ̴Ϫ˴ϰһʱͻơ
ʤԿռ任ȡʱ䣬ݣ̾һѾΪʲôһԡТϵξٿˡ
ضϵķãһǲТֱʣ׷ξս˰뱲ӵĽԸʵأ;Ҳξ˳ȵһܹȵģͷɽɽ̴ϪȵɽˮҪڲТķϵ֮УߣչΧߡ
֪ݣӵ͵Ͷʯ֮󣬿֪ТֻӼᶨİЩߡ
ﵽѾûж·ˡݣ˵Ǹץ
ʱʵϲз꣬ǳ֮ΪǨֻǱܵƣΪϳǼϵģһˮˮȽϴҲҪ֧ˮʱˮխ٣ҪǹˮǰϣʷΪӶպ¡С
¡кͷǱĵҲǵݣͬ差ߡΪ差ǳڿڱУЩѾʧ֪ݣֵʱ򣬲Т϶ٶЩطָս
ϵĻͷɽɽսҪТһûзŹͿȴݣĽս
ƽɫ̯ͼݣͼã¡ɽˮҪ差ıţͱҪط
΢΢ףݣĻȻû˵꣬Ѿ´Ħ˼Ǵֱˣ
ҪĸݣûҪشѾû˵˼ֱ˵
ֱһãȻ¡С
ݣȻϵһѡ񣬶εһ̯֣¡ֱӱӻ¡оͿֱ෴Ļзǣͬʱúͱصȵʱпµĵ˴򽻵ĳʰ첻
ݣʱĵĿһۣʿ͵
ѡġ


0774 ǲȦ
ʶĶһ䣬ʶ̫ԾݣʱҲ
Ȼһ£ΪٲȻݣһ˵ƽʱʵϸݣ͵ĴԴݣһ㶼Ҹ޻˵
÷˹
ݣ̲סЦ
ҡҡͷԳһ䣺ǽ߳ࡢīߺڡ
ݣҵĳֻǺһֱתƻ⣺Źңѯһ˷ųȥ¡͵ȺɽǰӦ÷ӵĵط
սͣĳ̫ˣһüԸصԼݣǵҪ׵˵ЩݣԸл͵˵ԥ˵˳
Ǵ󽫾¾ɳʱͬ󽫾ʦ£Ҳ˵ݣü´һңⶼʲôëɹģοսʲôģĳѵûеôﾡã˾ĳ㲻׵ĻͲȥ
һ£ݣ֣һ֣ңҡ
ˣݣסң˵ٲҪʹ󽫾£һֱȥĳҲܹ⣬ǴʿҪڵݣɻлȥĿܣ
һȻ̧ͷʱɫź죬Щŭң˻⣿ʱֵ˾ѾԼһһ·ȻĻ䣬ʲôˣѵԼôԴӴһ߿ʼҾûȥ
ҾãԼ˼Ѿݣʱ⣬ܲߣ
ݣʱһЦȻˣǻǵһȥǴ󽫾϶ǵ뷨ͬ
ϵ仯ݣʱر죬㵽Ϊֹ֪Լ˵ȥҿ϶̲סʰԼԼõĺк
һȦӣΪ˴󽫾ǿݣһʵϸûԼüԼȱֱٰ֮Ħڭϡ
˵ףԸϳ£ҿ϶۾գһ£Ҳ֪ݣ˵һӳҵĸĸڶڽݣͽԼϳ³͢ûжֱӵĹϵˣɱ򽨿üëһ¡
Ħڭͬ˵ݣнգΪĦڭҪ˵ĦڭĵճӣҲĦڭ׼ŮôĦڭݣŬرܣǴҶһᵽ⡣
ڣôرܶرܲˡ
ֱʹ󽫾֣ôݣЩŭ飬˵
һˮֱӴͷϽҴͷֻͨ͸
ϵķѾɢګګһʱ䲻֪˵ʲô⣬Լһʱ̸ûа취ݣ𰸣ֻ˵ѹò嵽ȥھҶⶼûа취ش𣬸Ҫ˵ˡ
һ£ҿЦһ˵ʵ֮ǰܻʹ󽫾Ħ֮еģĳҲѾ׼Ҫ˵ĺʹ󽫾ĳûڵƣ󽫾϶ĿǽʱƱٲһˡ
ݣңԥ뷨ݣ֣Ҳʱ˵¡ĬƬ̣ݣ˵
ʿǰǣ´󽫾֮ǰҲûеìӦòٵȥֻҪ˫лЩԥǺ£پú̸һ̸Ŀܣ˴ȥ¡УĽһҪ죬¡̴ֱ֮Ϫռء
ʶĿһͼ֣صͷĦڭǴӶϵɽģ̴ϪôڶԽϣ˵̴ϪѾݣܹѡһƬأݣҪΪƫʦռ̴Ϫ֮ǰֻݣռݶĹλãҲлԺĦڭԵȵ̸
ףҧ˵¶һ㣬ģЩʿ㽻ĳϣĳ϶ʧ󽫾ҪìܣôĳҲһζã
ݣֻһЦңһﵹм̾ϰԣسŵݣҲ֪ܹôһҲܿˡ
Ҫ֪Ѱ̫⢷ת۶һʳϾݣʱĦڭĺо˾ڵ˴뱲Աɢﳣ̵˵Ȼ֮õġ
˭֪󽫾һζڱصãֻҪܹ뵽һս֮УȻٲ˹͡


0775 ʯͳ
ֻݣͻȻΪо˾Ħڭ϶ǿ⢵ʮа˾Żϣ뵽ݣɵ̾ϢһҺԸĦڭݣµģȥԸԼĸףʵ̫Ϊҵġ
ֵɣݣҲҵġ
ТΪȣսҲһТʱǻТάϵٳ¶ѾףǸʱµ
ƺݣϵΪʲô޶ԣҿЦһңңһᾡġ
ݣ΢΢һЦһǲ㣬Ͳȥˣֻϧ
ݣϵЦ༸Ρüֻϧʲô
ֻϧͲ嶼ҵĺֵܣһҲֻ֮еһ˲ȥݣ̾Ϣڲ壬ӳһЩñá
ûֱ˵˵عͷˮ棬һܵһЩҪԵģЩܱòΪúãο´󽫾ԼҲԸ⿴
ݣĬȻֻ΢΢ס
ĦڭǲԸ⿴Ħڭܹ˵־ôǽƶ֮ϵĻݣĦڭƽദô
ݣûô棬˫ͻҵһ̶ȵʱĦڭԼҲпܻ֡
֮УνѪԵվܹ֤¡֤ԼԹøõ¡
ȻܲпᣬȴҲʵ
ҿݣ飬̾Ϣһ֪ݣڵʲôΪһͳ졢ΪδעҪΪߵˣھͱ뿼һЩӦȥǵ⡣
ӽⷿ⣬ҿ˵ݣһһĴһֻ׳־ɳΪڱ˿вۡ
֪ݣһۣΪ˴Щ䡢ЩʿͰռѵĻȥҪѧ˼ı
۵ģûܹݣΪݣҲԼɳ屦ˡ
ңڹǵʱЧȷʵҹϵת˻⣬̸ܹĻҲֻоˣֻǲģǻҪģСһЩͶʯܹ𵽸õáͬʱڵʯȻȽ϶࣬زһÿһζҪµԣûҪ˷ѣпܽʯԼ˵ͷϡ
ݣ΢΢ףЩԤ֮СһȻҪתҪһϵģѰʯ顢ʯٵͶԲһ˻߰˸˾ͿʤεĹ
ݣһʯǧĳˢЩʯıܹ⻬ЩҲŶݣеĶʯʵûпʲôá
ʯдĥݣֽʯһ֣ƾݾƶʯСı׼¼Щ׼ʯͶȥӦҪĽǶȺͬСʯֱĥɸ׼ʯձ׼Ͷ
һݣ˼˼·ʵûмеĹ֮УıкеҲƵı׼繭󣬾ͻᾫȷֳ̺ʹȵȡݣйʹõĶˮʽʹñ׼״ɡ
Ȼݣ㽫ƶ׼ķʽҲھй᳹ȥ
⵹һ⡣
ҴҴҸ֮Ӫȥݣ΢΢һЦһ˼վоϣݣ˵Ҳһ£ִҪƿصطȨݣʵϺѾܾȻûȤ
˵ǸͲɵĺݣ˵¡
ͶʯʯݣѾ͹ͳ˼ά᳹ȥҪԼµЩűȱ˵ĹߵЧʺͲƷҲֻݣͨװȽıкеﵽ͵࿹Ŀġ
ҪӸϸı˵˼άǸٹ̵ǧ˼άǺѵģݣһ仰仰ӰȻѺͼꡢǧꡢһ˴˼ȼ磬ŵԼ˼·չֳƵʱЩҲáԱҲգҲͻ֪еҪԡ
ݣܹԼǿƽһжƶʵȥѾ㹻ˣľҪʱ֤ˡ
ҪڻҰ֮һյ̣Ĺһݣһһޣкǻسǣ
Ϊ֪ҲãδҲգԼѾûѡ񡣵ѹݣͷϣЩ˽޹ĴϾɱ
ݣѾע޴ӱܡ


0776 
ҹ¡Уݣĵǿ졣Ħڭеս̲סпһ
վ׵ҺʹһԲϳɾļһɶɵһαеĹ¾ȻʹǵĵˣǱͻأֲһݣֺγһ֧в
ݣһζȻת£һ·ͻƶɽͷȱķߣֱ˵ںܶ˵֮⣬ϣҲݣһˡ
ڳĴɶһͷǲǹԹԹæģȻˣ϶Ҫ⣬ٲþһʵ͵⡣ݣһֻ˵Ҳֻнһ²ܹθڡ
ؼһθںãҲټһ񣬵ϳоһֱǷֱӸݣ˽֮ҲŪһƬ׸˭뵽ݣ֮󣬾ȻͳһɢɳһϿϣӶ˴ĲͬʱְѰ˴ɽȻȻĲ㹻Ȼһα츮֮
ȱ˲ŵⶼһͨӲĻˡ
˵ݣọ́ҲóسױΪС
һѶԸļһϵﻹûܵġ
Һʹ˽ԼɻɣݣڵʱͼֻʱҲĦڭĹͣݣɴȡͨһƵİ취һбʵ
ת룬һӲĽԼĺкʵ⣬ЩƺҲ㲻ʲô
ͷɽӪկѾưܲТصĿܲ󣬹ƹͻ᳷ˣ˵ĩΪӦץǲɽ̽һߵʵ
˵Ƴһۡ
Ϊǰ棬ڽͷɽΧ߹ƣɽǣ˿˵ǳ嵽Ȧˣ֮ڻ̴ϪһͣûжٽչȻôҫʱ
ڴֻǺһжЩ߷߲ƽТȻϲߣ߻ΪɽԵʣԱûĶࡣ
ı̴Ϫڿסκҿǿɵĵ·
̴ϪȻˮļܶطûа취ɣֻѡˮƽλˮˮĵطȻТЩطΪϤذӪկ
ЩҼǿȴ̴ֻϪˮƮ˲ʬ壬뵽Щˮ߿ƮʬЦЦҾ
ТؾǺȥ
ҲãҲգѾǾϽվûа취ҺڵķԣǶҪԼûн׹ץ׬ȡһЩսٺ»
ңѾǰ棬Ӽ̳λʳز˵ļҲưţеĽ̫ѧ֮ٲһ̫أɢھУɫĻǵӴᯣ˵ϼһѾԼɵˮȥˡ
ڴǧǣҸǴͨʽݣϵ
ϵĽݣ֮ôãҲסˣԼʵĶǰȥӴݣѾ㹻ֳϽĳ⡣
뵽ֻܰҧֻϧԼҶڻڻϾУһʱҲܵҲûеֱϾμҲֻһãһ뿪ϳ¾ӣǾֻͶݣμ˵ڽδˡ
ԼڶѾˣѾ治ˡĶӶ࣬ҿ᲻á
粻飬ֻһЦû˵ĦڭҲͬԼϽ龡۵ף⡣
ΪʲôʵĦڭʹﶼΪݣ°ܽĲТȻȻĻὫıŲݣпǰ࣬ʵֻǡˡ
ȻһƵĻδеӣԼҲһףֻϽҲмְԼҲԸʵˡ
ɽȻ󣬵ɽ嶸ͣѾϵһϣТﲻ׷ģĦڭ˵֮ڣĳҪµĲɽɽϣ
ŵ֣һ֡

常ξٿ첽ͷŲТһ֣̽ѾɽկˮʦɽկĦڭĴӪҲѾ˻ͷɽ
ТﱾξĵϲʱǷʵϵָӣξٿá常Ҳûʲôס


0777 Ѳں
ưТ˵Цһ⵹Ħڭһ簡
ξٿҲ̲סü˵һĦڭڱصˣҲȴ򣬸κһɳ֮
ТֳųǽĬȻ
ǰľȻѾϾǰδеĵزһĦڭֱԽɽֱӽǰΧһαܸԮԴԴϵĿٱܵĳþԶԶûվ
ʱؾȻƿųءȻиߴĳǽΪϣǲТȴûеףΪ֪ؾʵѾһ֧¾
ûԮĹ¾
ֻҪʱ㹻ôбƵĿܣ˵ǱȻС
һϲŭԱĲТﶼ̲סüξٿξ˳˵̬֪
常һ²ξٿ˵֪Լ˵ĻѾЩɲТİţĦڭıѾȵɽˣΪʲôҪ̴Ϫ߱ôıһսͣ常ӦýɽŶԡ
Тﵭ˵̴Ϫɽһ÷أ
ТʵúͻأξٿʶĻش𣺡Ȼɽ
û̴ϪǱȻڶ࣬ǲһܹ졣Т˵ĳƾɽҪƣҲáĦڭҲգ֮Ǹòġ
ǡξٿЩ죬ʶĿһ۲ТТûֹ˼˵̴ϪȻ־߰࣬ĺܳҪ赲죬ƾ̴ϪõһصסҪ֮ؾͿˣΪʲô
Т΢΢һЦΪҲĶ֣ԸĻں档
ξٿüѾʲôݣ
ûТɴĵ˵ͷݣδ̴Ϫ򽫻ԵѶԸĵˣѲĿɻں桭
ξٿȻûкݣǿТξ˳ᵽʱص飬ξٿ֪⵹һʲôĵˣʱһ΢΢ףȻˣǻǰ常İţֻɽǱߡ
֧ŲסͳɣϷͻǰɽݣûץɽľʰһ£Т˵һҪסĦڭͼıվãп϶ٲ̽ǵһһпĦڭУһҪԽΪϡ
ξٿ֣һͷ常ġ
ТĬĬػع⣬ããĿҰϣɽεض赲˰ߣɽǱߣϳ´ѾɭȻʱ׼Ȼվ㲻ôɽֱƽ
ڸԶıһҲѾչ¶צ
˶ɹˮͷϵһҪ÷ؾغõĦڭݷֻǲһ֧ƫʦûЯٴ͵ĹеԷǵв󣬹ؼݣТŲһ䡣
ϳˮʦǰĵһ¾ǰε˷Ǻ֮ջţջһĦڭʱܵ˻ԵĴʵֻһ׵ջţТҲûջص˼һϳˮʦݿһĽѾ߲ТˮϱȻûκεơ
ԲТɴֱӽص˳ĽڵϣҲ̴ϪҲáɽҲգʮʮһ򵱹ءĪ֮أ֪ϳ¾γ㹻ıƻܹʱΧôעͻƵʱ
οϳµˮʦѾˮεû½ʦ֧Ԯʹýû̫壬ʱˮʦսͶʯѾڳͷˡ
ղТܹģҲֻнǽˡ
Ȼߴܹ赲ã
ܹģУڱܳ͢մܺᡣ
ֻʱܺ˭ʱԼеıɳȥҪ֪ȶŵĽҪͷκһᵼԭƽʧһ϶ǰĻᣬֻܸɴĽֱء
ܻ᲻ԥٲТ϶ԥ
Ԯʮа˾ǲˡ
սҪԼ֧ȥ
Ӿʮأѵһս˰ɡ
һ̲Т뵽˺¦Ӹɺѯе͵̾ϢһϣԼһս

Тﻹǿҡݣֶ̽鱨ܾɽһڽںˣ̴ϪǱȴɱ˴ıĿĲԶٲȻҪݣ
ԱߵĴŵӿЦݣڲϪȽŴôңҲ˼ҼǺޡ
ݣ˵ǰͰĽ㲻һǳأӦ赲̫ʱ䣬ɳ˺ʹȡϵûжٵˣҪǱ


0778 ָ
ݣĻš̷ȽʱЩΡ
ô˵᯶ĦڭĲ£ݣϳ³֮͢Ĺϵ˫Ѿ˵ˣݣƺһ㣬ֱͳ˧Ŀٴ᯽
ƺЩˡ
ݣȻע⵽˴ŵ˵飬Ųæ˵ĶʱɹˮǰǣֻԼµǧĳʾãǧӦǴֵεĲˡ
ŵ΢΢ףǿ⣬ȻҲסˣԼɫĶӴ᯹δûֱӽύݣ˼ݣֱӽһ·ԼƺҲûʲô⡣
ְ취ɴ˵ĳ˴Ǵ᯵Ͷݣһתţ챾ϣڳеļƣ̷壬챾£ͬʱɳɽ̽ð˵ĳҲϢȫǴӷǶĴһ
ŵڽȻӦŵ
ݣսʵϺܼ򵥣ȫչֱе̬ƣ̩ɽѹֱ֮ӱȵؾڽѡǾǵؾˣǼҪֿôݣҲֱѹȥ
ݣ׼ġ
ݣеıе㹻ʱѾûбҪ֮ǰУΪ׵ĴȻܹһжݣļƻС
ݣȻһӣµǰϣһҪȫִ﷮ǳ£
ŵһӦŵоʶΪ֮
̴ĻһӶѲʿĶУӪĽǽ䡣
ʿʶֱͦˣһսֽ٣ںкĴ£ǽʤ

ȺжǺˮ
ΪТһ۵ƫȻıǲ۵Ľأ差˵ûʲôҪȵشкĵҪΪкˡ
˿ҪԷӹΤТżĦ֮⣬ؾȷʵûʲôҪģ򱱾أ򶫱ԭıڵء
˭뵽̶̼֮ڣһ췭ظʧءʧءԭ͹еı̶ܾţʵѾս˥Ҫһӱ˳ͷβǰߡ
ݣĴ׾ٵ˺һķߣֱŵ˹
󻻽һǱҴɣԲТﲢûҪȺ滻ȥ˼ֻԭһǧؾĻֲǧˣȺƫһαʵټϳеǧȺԴӴӾûͳôˡ
ֻȺûио㣬ΪĶ棬ɭȻ
ûȺҲûԹôĵˡ
Ⱥܼ尾ݣʱȺ޲ھʹӵ֮󼪡
ݣѾŰΧݵȺߣҪߣȺ֪ԼӦȥηѾȫ֮еııȴ
֮ΪʵϾСɽ֮޽һǡ
Ƕϱ·Լˮˮ·ȻۣȴЪ֮ҲǱұ֮أֻƿж˴ӱ·ǵĵ·ӵϣҰȵȻʷҲպվҪ
ʹǵ̸Цֻҷ𡱣ҲûܹҰ赲סĲκ
ТﲢԼȺҲԼǲТһսҪ򣬵ǲԼܹסݣǵݣıչʱȺһС
ȻݣڵͣѾ˴ϱƹһСǵ׼ȻеǧȻ࣬Ǹûбݣ
ֱӵĸоȺܣֺγܹݣĴһֻϧʵĲֻĿš
еĵʹߣо˾첽߹ϵԼڵƤ֤һոԭûм˵ĺˣȻ˵ʽѾȫǺ˵ģǴ֪ںˣЩģ
Ⱥ΢΢ףֻе͵̾Ϣһµ֮еĿɲЩϳˣǰ˼ҶǴӱɱģһжȥЩ
⼸վĲȣʿ֮ս¶ۣΪʱӦýʹնɱԱʾҵس֮ģǺ˾ϵ˵ĿʱʱԱЩɨ
һȻͷȭͷ߬Ľġ
ȺüݣƳǣǰһ϶ûʲô³Щڵһ̰˲֪ٺ˰պ̼֣ȻҲ֪Ƴ֮ݣŹԼеʿͰҲŹԼ


0779 ʱ
Ҫأڳ˶ءսѾ˷룬ǿıۼþҪֱ򲻿Ԯıɲ
෴ݣʾӰһ·ɱ˵һ·ңȺʱͶݣһѡ
ҪһѵģȺעԮʱһҲǲѡ
ݣʲô˶ѾʱɾҪƴҵĻٶˡ
ȺҪӢۣ֮Ѿ̫ӢˣҲۣû츳ľһĶֵأһЩطȨ
ٲʱս
˾ȻҲʶʲôüѾʶ˵ϣ˵Ŀ⣿
ȺǺ˾󼸸̧ͷĽʹһɫ΢Ц˵ڵڵ˵ذΧ֮£ؾԱĿܶûУһζǿôֻһֿܣԻһ
ȺͶУǺ˾ʱüëеȻʣֱָȺǰϾһѵĸ죬˺˵Ĳϣ
Ⱥµʱ¶ЦݣŽߵĺ˾ֻҪеһ£ǲһʹġ
ĽǶЩͻңȺѹѹҲҪţ˾ҲǺģҪȥûһ˼·ͷӡ
һ£Ⱥһ֣ˣʹǣ
ŵȺԭȴӦĽ쿴ȺǰЩѾԴҲֻȴӦ
Ⱥߵǻľ˾ߣ˵Ǻ˿Բܲ˵ĴȥǲУµķѾãܹںΪʱѾˡΪˣҲѡˡ
޳ܣ
޳ܾ޳ܰɣסҪġȺֻһЦٹǺˣһ֣ס죬Ѻȥ
ȺĽŲûͣ߹Щܽ죬죬ȺȻϵˣЦݲ䣺ʱ֣ϣڳλܹźá
һ£ȺͷԼѱǵĳǷ
ôСǳѾȺúԼڱ֮ܵѾûжĿռˣ˵ʱԼҲʵĳΪ˵һ
ʤ޵ı˵ТûָȺԼ̫ʱ䣬ֻǽΪһ֮ˣؾĵؾʱǲТҪģҲݣҪֹġ
Ⱥ˵Ѿһˣ練Լлбͳǳأݣﻻһλá
ڵصӣѾĥȺĺҳϣͶϵݣȻҪѳúá

ȺǸ˼ˡݣеĵǷ뺣̲סЦ
źͳ̷ҲΣҶƺúôһ̵׼˭뵽ȺȻܸɴͶˣݣǧ˵ʡ˴ʱ䡣
뵽ݣվڴ֮Сл̵㣬ղǳǷ뺾ͷ֮СɵһЦĲ
㼱æֵ̿˵ֻŵؽȺǸ־֮ˣóȻ齫̽һ£û뵽ȺͶ֮⣬ԻĽҲ֮У²޹͡
ݣЦ˵һֱǫĻԺɾûĹˡ
һ£Щԥݣ˵½ʿȻڶ࣬˭Ĺ;˭ģĳԲκһȱĹͣҲԲκһð칦ͣǾеĹأκһ˶׼Υ
ŵ˼æ֣ĩһ
ݣһ£Ŀ⾼ͼݣҪþнνٺǫ飬ЩʬӦ໽еǣǵսѾԼģ˭á
Ϊǫһ»ԣǻˣݣ;ԲǺǳ˽ˡ
ù͵飬ڹŴûз˵ʱзҪΪ۹Ͷ׼ģҲʹսϺ׻ᷢʿԴںսҲ׳ֿյԴΪս
ͬʱ¹͵Ľʿ䣬еʱὫԼĹͷָЩսĽʿֻп˵˵Դֻ˹͢ŻһͲڰõľҵ
Ȼݣ˵ּսİ취Ȼ򵥺ã̫ӰؿܵжĽƫݣ㰴ּ򵥴ֱķʽս
˴ݵľսҪڼ棬һ׼һǾȻͻΪ


0780 㷨
׼Ȼ˵֮ǰһѾǾԵء
ӾΪ׼֮һҪĿأʵϹҲǺԵӾʱ䳤̣һӾʱȽϳ¹͵ʿ䶼лתΪģ΢ĩĽ첢ݣĦڭá
ֻڼսʱ򣬴Ӿһѱݣ룬Ӿʱ䳤սȽ϶ʿӵ͵Ļᣬͬʱǲս£ڼ㹦ѫʱӦıһս֮ԡѪս
Ͼܶûõ׼ܶ²ʵһֱΪǰĶиʱ˵׼߼ѵĵЯ׼֮ƶӱأ֮ǰϪ֮սУλսʽʹúܶཫʿûлȡ׼ʱ䣬ҲǸʱʼݣ˸ĸｱͰ취ʽһս֮۹Ҳȫ׼ġΪʿõ׼ʵǲ࣬׼һսҲ͵ûˡ
ݣеҪһֿӾʱİ취ȡ׼㹦ѫ
֮⣬ͻսΪȻҲͲ˵ͷ桢ȵǵȵȶУΪĻ֮ǰҲӦֵð͹ݣҲҪ뵽ϵ֮УþļӼ򵥡ͳҲþļӶ
ϾݣҲ뿴ԼµĽʿÿһΪ׼ΣΪûü׼սռ޶СҲòչˡ
ڰĿⷿ㲻ó㣬ûа취ÿһսĽʿԸֻҪоʲôʽģôݣⲦ㹻Ŀ
Ͼ㹦ѫķʽѾܿˣûа취㣬ֻ˵ʿսɴһ⣬ӱܺųǺܴĿܡ
ݣҲƵģĲҪô˵ʱеĹؾģݣҲֻоȥƣûа취һжı䣬ֻݣĺܲңçһӡ
չǡ̷壡
ĩڣ̷弱æӦһ
űͬĳǰ¹ɽݣһͶϵȺҲϣ¹ɽ϶˽⡣ڴͽӶˣȰΧǣż
ŵ̷ʹһӦ
ݣ΢΢ף֮ںһʱ̣ôͣһҲǺ£Ͼݣõȵң¡Ǳ߱ȻûеöԸ
ݣĵġ
ĿþõͣԼķ
Уƽء

ݣƶɽ֮һ·ɨ֮ƽµȻûô緢ˡ
ƽصƽأΡΡ֮ĹذȻȥֻһССĹسǣɾôһسǣѾ˲صĴۣ֮һĲˣӾеĲңҪұȴƽ
һѾ˴ƽ£СĹذɽ֮䣬ؿǰչĿյز࣬Ըʯֻйһкɽկϡ
ɽͷϺܻӪկΪӸµԭҲһʼصĵط˫һһε⣬ЩɽկѾưܲγɽǺܿͱܻ֯ķˣ֮ЩɽկѾưܾܲӻмء
Ҳ޿κΣٴﵽЩɽկʧȥĿ꣬ҲðӲҪһֱĵˡ
ЩʱյĴսòϣЩΤТµľȻǴģǵʵȷʵ㹻ǿ
ѾǵʮˣлߵɽϣǵݺеЩ㡣
ԶĹǽ⣬һҵĹոĻӶپʬļʸѾ챻ƽĻǺһαཬɫѪĺɫȾˮ档
һ·İʿڴɨսͺܻ֮Ĭܻͷϵİʿʬ嶪ðʬ
ȫЩʬֱӴս϶ڹ˫˵һ޴вǽһԳˣسǵؾȴ޴ȥ
߶һ˱Ļ⣬ͺܻȻ뽫ȫľӶ
һ߾ʬ˹һʿСĵЩݣ͵̾һһǿݣƽǰѾ̫Ѫ
һս͡ҴҳУʱ˵ѾżһѪսȻƣ˵ǰսֵĽָ֪һսûʤĿܡ
ȻҲÿһнʿǵݣ߿ͽʱЩʿֱġ
ĪֻնĪǴڵ


0781 ƾ
֪ݣ뷨ģûа취ֹʿ뷨սµʱӳ뷨ֻԽԽңÿһˡ
ģ˵ݺеŽļԼÿļԱݺеʵ϶½ûһʿĶ־һսʧȥġ
ûݣȻûа취ǴʤԴҲֻпЦԼȲݣǸģûһͨ
ݣʵϺܼ򵥣ǣƺܻеĵˣʹ䲻һ
ݣûȷıʾҪڶ֮ƽأ˶˵ʵϲֻǿһְ취֮ǰµĽҲûǸʱȻʱ졣
Ҳ˵ΤТϼ޻һˣھͺܻݶҵĽ֮ѾǰҲһöԸĽɫս˼·ĦڭѸ͡籩һĽһڿ־ѹŵ˴򣬶ܻȻܹȹ֧֮ôʱ䣬ɼһߡ
׵ضԼԵסܻĽ
ԼһʼĽûʲô⣬ҪĿģҪúܻһƽغͺܻѪս׵Ĵ
һӰбܳ͢жϣΪݣҲƽأӶڻݣ£΢΢ɽǱӦҪˡ
һ죬ռ˵
һ£˵ʲôһ֣˵ҧּͺˣɡ
Щ죬ֻҧ΢΢ס֪ľ尲ţܾδЩðա
罫ʱ˵Ϊ˴ǰ⽩֣Ҳֻһˡ
νһػˮһܼ򵥵飬νһˮŪȴҪ¡

ɽ¤ϣǹֲʳĵط²ܹ֮֮Ϊ֡ת˴ʳҲѲĹϵ²ֹʳѾһ᫵ĳ²ֵѾߣҪΪЩսң¤ͰϵѾԽԽ٣ֻƽغͰбȴͳĴ·Ѿ㹻֧·Ϣ
ǵ·Զǵ·ʹǻķˣҲĨȥ֮ĺۼպֱʹǧϡԿ
ɽҲǳ²ֵҲǽЩ飬ǰﻹҪ·ߣխɽ·سԼľţ㹻עĿҲĵ·һһĲ̤ʵĳס
һǳһŵĴڻĲ֮䣬ǸʮẺӣϵѾķɫĥСɫһ˫۾񣬴ǰѾѾõĳǳء
ֻܶ˲֪˵ĸ׺ϳ¿˵Ǻպˡ
ӳ°ʱ׷Ͻսպգܺƽɮȵϳ¿֮սвμӣ˵ϳ¿زٵĹ֮һĦڭǳں¡ֻϧѹ԰˳ĵ۵Ĳ¼ɣС
Ϊ˷ֹ֮Գ͢ĵ۲ûֱӽľλңֻǽĶӺزΪʼʷʱ䳤Ѿ볯Ϊ٣ȵСӳ󣬲ŽľλңҲǸƽ
Ȼ˰ŲȻ͵һεľ棬곤ĺȴûоλһʼʷȻҪʼǳ°֮أʼһصĹԱǲŻʼҵĶΡʵʵľλվǲ˵
Ҫų͢õԼ̫꣬Ҫͣʼʷְ𽥱һͷΣ¾ԼѾж˷ʼʷж׼͸ͷΣʹѾȲһְԱɢﳣ̡
˵䲻ģһʼҹϽصĹְںĶӡҵ˵ԲһϵĹְԵһݣڰºպչ֮󣬺ؾסˣǧܵ˰Ͷ¡
Ħڭ׷ս˵ǳ˳°֮һĦڭˣĦڭܹ͵һһεЯкܴĹϵҲΪϵ棬кܶϽȻĦڭ飬Ҳȷķ
ºѾȥھеӰҲĦڭͬն
ҲˣЩԼӿѫĺأҲûо֮⣬һƫĹ˺صͷϣȨݣеģӺŽݣɾû˽ıˡ


0782 
ϾݣϻϳµĳӣѾǳݣڻҪ壬ȻͲܰʲô鶼̫
ҵĹͬ˻ǱܵĴ󱳾£ʲôӦʲôݣлеġ
ҪǣȮӲκһ϶ʺϵģݣȻ֪صǲһĽţȻҲֱӽһ񽻸
صȻҲݣ˼Ҫһս֤ԼҲҪܹȡøս֤һһĽҡ
һαϮ²־صĻᣬҲǸĿ顣
ĳ²ֳѾ˱ܵһСͣͳϽķΧȴСɽµĹӶ͵ĹϽΧڣڶͻʵս֮вķ²Ἧ¤ˮɽһֵء
صĿڳ²ֳǣ˵²ֳжڻĴݡԭûаսµʱݻۣȻֱתкͺУںȻʧأ󲿷ֵݸתߣټϹоƻҲʺݵתˣȻ԰ţΪ׵Ĺ¤طڱֽţЩվȫ˳²ֳǡ
ȻЩݻһĹԼյӣĹӻûеջļڣЩʳ£㹻֧תսģƽؾУôܻЦЦˡ
صǹƳ²־ͣҽеݾܵתߣߵҲҪһѻյһܾӡ߻սҪø׳н֮Ƴ׶Ͼƽصݹúܻûƽصʱ
ݳ͹¤ҵϢƽе֮ǰȫΤТˣܻĿ²ࡣ
ǰ²־;Ǻ̡ܻ
ҲãҲգȻûָźܻһûУ˺ֻ¾Լǰ̽Ķٰʿ䣬Щ͹ƽأĿȻܻעúܻΪַͨʽƽء
ĲݴУעǰĳ²־ͣưܵĳǽѾ۹ģµĻĲҲ˵ĳ²ֵѾ̫ʱû߹
֮е˶ǵãﻹһ·ֱͨС
ţѣ·ϴҴشʱվ߹ĵ·ϣעսĵط
֪ȴԼֻʲô
˵ݳˡһխĵ·زһƬĲݣǿճӦǴƽǱ߹ģٷ󡣡
ضʱ߬ȭͷٵˣһЩʳߣƽصؾܹõ㹻֧ţһԼ²־Ҳûκ塣
ƻصѾ಻סĴǶʱɢ
۾֮ҲʣǶǵ׷սϱһ׷ȻϣԽһλ鹡һԾһеսʼβ
ȻҲע⵽ǵ飬˵սʤλ岮ң
ģҵԵƴ

ɫϦб
ƽضĳӻų²ֳƶӵʹǿǰһЩƵĳǳأȴ¶ɵɫҰоôãܹǳؾѾ㹻İ
ԭļʱҲ˼̸Ц²־ȻưܣȴˮϡƽԱΨһõת֮أҴҵĳӺͿѵʿһֻҺư֮еķ
ŮԶϢʱ۵Ļ⣬ϵܿͱûģཻ˶񡣶ӵһжȴû˵ʲô;汾ƣټһ֧ǸոմƽسͷϻģҪľϢͷɣȻܻҲ˼ԼĲ¡
⼸һ飬϶ٲҪֻǲ֪ĸӪᵹù
͵ҲʼŽůıʱһХһӴ롣
ʸХŴһʿţ̸ЦĴǲ̧ͷļʸȳһӵ·ĻĲ֮һ֧һ֧ϡϵȸߴʿ⧲·׷
ɱһƽؾףһӽбʿ䶼ѡ
Ϯ˵ҪĿ϶ϵģʱ֪Ǵʲôطġ
ĴϷ飬ֻϧΪҪִĿĵѾɢټϵ˵ļʸѸͣʱ˭ȥ˾ĺ


0783 
ʿ侪ʧֱݴ֮УĺұܣͷĲӬ
һȻʱǶ֮кܴĿ϶ֻһڣһӰɿĴЩ϶֮УѩĵϦƺʿҽŵ¡
죬ǣϵ˵֪Ϊʲôʱǿǰ²־ⲢûսĺۼͷҲǱܵģ˵ӦûûܵõѡڿҰϺͲ֪ĵ˾ץǡ
Ȼ²־ͳǽк̮ܶĵطȴһǡ
Ĵõæ£µʮŵ·ǰ塣
ʮɨս£²ضǰĽ죬ˣ䲻⣬ǱȻġҲڳ²ؾƤӵŲطЩѣںлٰʿ䣬СʺǱк
ղܹ׾ٵ˺˵ĶУͰ˵ѸҲзֲĹϵ
Դ˺زò˵ܹð˵ĳϺ֧֣Ӧݣڰȷһ¡
ߣ׷ȥһָǰֻӴܵĵˣ˵
ȻӦŵϮ˵ĳֻǿź죬ҪǸֱӵʤ
һʶĵʵΪʲôֱӽͣϮ˵ĳӲǻᷴ¶ǵô
ʳ֮ĽҲʶĿȻҲƵɻ
زɵһЦָָǰӴܵĵˣĳҪǳأ
΢΢һ˺ص˼Ҳٶ˵ֻǽ¼ӿ졣
żһǰԶĲݴд֧ʸܵȺ֮Ум£ȻѾûںµͬ飬ԽԽĳ²־͸ǻϣ
վڳ²־͵ĳϣֻô²áΪ͵Լռתʳ͵սǰӵ£ΪһĹ٣ܹ֮ЩѾ㲻ˡش󷽵ľͳпܵķͽ֮⣬ܻˣȻЩͽƽҲǾӡ
ڵ˾ڳ⣬Լҵʿ䱻׷ļɹ
ⱲӶûмĳû˼ȥ˵ж١
Ϊʲô
ѵƽرˣ
ץŰɣŵѾ׼ˣһ첽߹ֻҪǵ˷Žϳţǿ϶סģͻȻĿࡣ
صסôֽŷ
ģЩͷ
˿ȥҲٵӣؾѵľ˾Űˣ༸ӵҲǧеģô˾ҰҲһս֮οгǳΪС
Ļ˻֣Լеվֻʳֲͻео̵ʵǲ˽⡣
һ֣ת³š
ͬˣһͬ
š
ˣʲôϻʲôͬȻЩͷҪĲǾûôˡ
еĹػеģñ˿ֵܳԿ
ˣ׼ţͬ˻֣ӣ⽨ҵĻĳǵȵ̫ˡ
˵СȻûн׷
վڳϵ߬ȭͷεɿ̾Ϣһ
ϣţܹó֧ѾûмˣԼмˣһοҪһǵˡ
ʱһѾ˳⡣Ż򿪡
֣شһ
ڱܵʿϵĿ۶˰ֻǵĿ겢ǳ£ǾŲԶһȱڣ
ŵǣǵԭ׷ǵİѾɢ
ʸǲ׷ɹȥԼֻһϢľ롣Ǿʧߣµͬʱʶ鲻ɿųϲȱڱܡ
ҵͼûжϴǵĽ򲢲ǳţһȱڣ
Ѿֻ̮ʣ²һ˸ߵĳǽ㹻ʵǣ
Ҫǳеı˳£һȱڸֻʮʿ䡣
ߣҲ֪Լƽʱֻװõ彣ȱܹȥ
ʿ䲢ϧʱչԼʵץסǽ֮İ͹ƽԾϳǽŵཫʿҲǵֲûôýݣһʿ£һʿͬıͬ׾ٵķУ
ɱ䣬ӭһսĺǰϵĽ޼䣬⼸˾ۼһһ̨ҵսĽʿӵǷɿǰܿͰѵ˴ķ˺


0784 ֮
ʿһ߳Щ߾ǺǼˡͻʰսģҲϾ񣬸οܱ߾ľһ̣ʧصЩʿ䵣
ҲǼۣʿ䲻ϳ塣
ǵǰ棬ѾŽ嵽˺صǰײ֪Լֻ֪ҪˣΪеͳ˧
һȻһٵģԲŲæĶ㿪еĳǹһǹֱӽ׷ֿȻҲûж飬׾ٵıӹһ˿Цǹ趯ĸ𾢣һܲ͸ϡ
׻֮ѾûˣǰһẺӶһЦһӵֱ
һ죬׵һ飬彣ֱӱӲҵ׽ŲȣһˣֱڻĲСһ֮й˳
еһֱӽС׵ĹӡһСģ͹˳Χʿ䶼ʶʲô׷ɱغڳһռ䡣
ּǸӡһۣɵЦû뵽㾹ȻԼײˡ
һҧһͷȥȻ˵ǿ󳬺ƺԼӦ˵ںʵʵŲҪҡ
һ£صĿǸССģϣһģͣȥǾ¡
𶯣׶ʱǿ֧վŭ˵
ôһ˵طȤֽ׵ĹӡյģϸϸĶһЦ˵ĳЩȻǺܶǿԿóҲˣȤĻŻ˵кȤĻ̸̸ġ
һ֣س˵Ѻȥ
Ѻȳȥ룬ǸģҲסؽſǰսڼĴŵ壬ӵУܾӵĶ־Ҳܵ˴
һսȻѾ˽Ҫٶָӡ
һɿ
ǳǾͺãҹѣǵս߲̫س˵Цһǵ֪㡣
ں˵ЩȻԶûгкͳʳҪֻҪܹõЩʳʤڸģʲݣû¡
Լܹҵ֮ؾѾܲˡ
ǸףصЩȤȥ˶ڻеЩµģϾ֪ʮа˾źͷйϵ϶ţоĲκx
ʮа˾Ҳôһ
ڰʱ䲢ݣе͹ӳ̶ȣĹ⽲֮ǰѾ˲˵񱾵ܹҵĹҲڽмеѵӦģһ͹Ǻаεض
˵ݣľӴ͸Ž赽֮ൽļʸǴ͵Ͷʯʹ󶼻ٶǰ߲ӡ
ôֱ£ȻΪݣص˲ţ᲻ΪݣЧǾͲǺ˼ˣ˵кʿϿǴûκˣһӦûڻ¡
Ȼôһ˵ӲӦôĵطݣЩݱ˽Ĺ֮ء

ףֱǷƫеսصǽϣźܻ²˵Уǵʳ㣬ǿɾͲˡ
ܻƳһƫ磬Ϊ֧һսͣҲߵλϣΪܻĸ֣һƽ֮ս缸һʮ˳ϳͷĵˣܻҪԵľпܱڻҪӡ
ܻһ߿Źһοʼĵˣһߵ˵òҪ̫֪
εһ̯֣Ը񣬵Ȼ϶ͻԸͲҪʲô
ģǵġֱܻ˺磬־Ӱ쵽Ӧġ
翴һһ۵ĺܻȻЩǵ˵ͷܻ̾Ϣһ²ֱ٣ΪսҲǸգܹʹ󽫾ıѾллأӲùˡһĳȻûϵȻһɳ²֡
缱æ˰֣ԲӣسǵıͲ࣬²ǱߵķҲǵͳϽ֮ڣ׵ְأǵΣ뽫θɣΪǵץ֪󽫾󽫾ǰˮԶ½س²֮Уͬʱǰ
ݡܻ̾Ϣһٴս


0785 Ȼʼ
ʾ󽫾ˣڵĳ͢¸ûǡܻ˵ϵһսݸ磬죬ȹأ󶽴ٴأ˫֪ɽԶ
ʱĽӹսôܣ
ȹҲãҲգе۹أԭ˫۹γɶŵľ棬˭ȽζһռݷصƣҲʹսȻţȴûйһν֣һôͻȻһˣ
ΪʲôܡܻЦȻ¾ѾܵвǲϧַʽһʤٿʧܵһʵһӣܹڳʰĶ֡Ҫ֪ҲãҲգݣǰѵǵĺϣǲòץʤ
һ£ܻͼһָˣвֻʱк͹˭кʲôϵӦģսܣôܹѾܲˣĿֱӰߺӱһĵʧҲûжٹϵˡ
ǡżҪ˵ʲôܻһִ
˵ΪʲôЭݣ԰ɣܻͼЩΣΪǸͲĽԼĲԷҪ˵ˡ
죬һʱҲ֪ԼӦô˵ֻε΢΢ס
ȻȥЩ˼飬ȴʵЩпʵ˵ǵʱ̫Һŵ棬ֻѡȰѶԷ֮ء
һ֮໥֮ǲ½εġ
СˡĹһȻֲ֪ƣ׼չĽֻԴԴϻ۵ĵˣһκܻȴһС
⼸ռսѾΪ²ֵʧضοдĵߺܻʱڸԮȻΤТ˺ܻ㹻ΣǺܻȷԼܹԵһΡ
ڿܴˮȵصԮݡ
Դ˺ܻʵѾϣ
¤ҼȻѾڰݣôǿ϶ݵĵϰٰӣҪ֪ⰲȶڻݵĵطɶǹ¤ҵĴͳΧ
ܹʱңܻѾллˡ
󣬻ÿԼ
ܻ彣߳¥ս

ɽشȹغ֮䣬ڴӣұ֮ءɽڴӺˮ֮䣬˴ǰĵ·
սʱһɽֶɽԶΪɽɽȻǰء
ȹػܽأζ˫Ҫڹʱ򸶳صĴۣʵƽȵ˫˵ǵòʧġ
ݣĳѾûа취ֶȥ˭óôȻݣ̵˲ǳĬǱҶڰʹ֧Ҫ֮أɽɭȻ
ϣе˵ǰɽµĴƬ֣һƬ棬мƵĳȻѾķһʱ䣬˫ɳĳųԵۣ⼸ʱٲȻѾȻľ·ֽߡ
ĸߟͷ˵ûഫ丸׷գԼȶͳǰһƬ֣˵صشغͺȹ֮䣬ɽսཫ˴ΪͱתݵĵطЩկӦþ֮ǰľկ档
սǵκκ֮սκһߵأҲ֪ЩկǸʱµģκҲǱܴɱأһ·սƵ£ȻҲòЩկˡ
΢΢ףƽֻϧ׺ɣ˭뵽ѾսһӭŽǺ͹
ߟʱĬñܵĿʵ̩ԼܴȫʢȪ֪ܾӾȻҪһսѹ£֪θ롣
Կ϶ļƻʵۿЦЦˡ
ֻЩ²òЩ̲ò򡭡
ߟĿǰȻɽϵܲû̸۽ĺ飬о趯һ֧֧ӿʼƶչ
Ҳ˫ƾе£һΪΪ𹥣оʱ׼ѹϡ͵˽ֲµʱ򣬾ҪҲ뽩ֵʱҪоȥ˭ܹʿĵ֮ҵ˵ڣͨԼĵǲϵ˺ŴȻܹɻ˵Ŀꡣ
ܣи֣Щ굹µı뽫ʤҲͰպܵҲֻսܵĽ֡


0786 ƾ
ȻҲûкϻ˼Ҫһͷβʤᣬ˭Ǳܵס
ЦһܣԶһƢ
һ£Ҳһ֣չǰ׼ӭС
һ趯ŸɳۣһɿĴȥԭľ´￪ʼƶһӭƮɭȻɽչĿںǰƶ
Ӧģǰ֧ӸǻӶ䵶ֱֱĿǰһơ
֮ǰƶսʱ򣬸ߟѾ֪ҪʲôȻûдӲӲ֮ǰӺܶĶѾսˣᲢɵＸǵġ
ҲܱԼ䲿ǿĽͻܻ᲼ʲô͡ȡʲôĽʽǿ֪ǰһԵ˵Ľµġ
þɥʧһķأȴ㹻κεĽܵ
һսսкܴĹϵڱܴ֮һͻλõܣһͳߺøǳеĽסţȻľóڷء
һǵĽһǵķأֻǲ֪ìӲĶܣӣߟ̲ס˵
ͬʱǰѾԽԽ
ǧǰ棬һϯأеķ糾˶Щںͻ˳µɱ֮гɳȻǰЩҪģͻơͻƣ
֮ĴͳĴӲﻺѹϣͬʱξͳҲо
ͻоһת֪ܲʲôʱѾԽڶµսһ˻Խоֱ׷
ͻͬʱĽ춼´ͬδһӼӿŲһ֧ҵļХֱǰ
һξҲʶĵһǺѹѹľ󣬿ɵͻͣһսĶǰ¸ֿ
µĺܶཫ첢ûмָսеս˶ܵϰ߶˽⣬Ȼʱһ֧Ӻ˵ʱ򣬲֪ԷǶôǿͿֲ
Щ˺ͻϵɱ⣬ھҪǵͷϣǺ˵ʧʧġ
סţû÷ż÷˵ܿͻָ˵ΪǰһʤҪ쵼

ɢӳկмȥֱҰоǰųկߡ񱼵սϣܵɼᶨ
ܿͱȥԭ𽥳һֳǰľһγֱ仯𽥷ٶȣξĵĴ߶ǰоڵִǼĳկʱͣס˽ŲĲһȫоۣ֡ìֺ͹һȻսֿ
˲ԭٵһηĴ߶սѵõĴϢ֮񱼵˺ѾԻָʣµһСѾ㹻һνٶߡ
ͣ׼ͻܵĽһ´
ʼĴܺξڵλΪļᣬһһͻʱ׶չ¶ֻ֮ǰĴ߶ǰʱǸӴЩ׶ЩٵǸͿȥܹڷĳ֮˶ʱڲͣѾ㹻˹Ŀ࿴ˡ
ξϽоĳͳܴһһ˦ޣս˻һԱߵҲ׷׵תսһСѾͣµоǰɳ۶
ܵĽξľѾоƶȻڿܽƶʱѾ⵽ܵ˼սѾ֮Ĭ
סţϽˣܺξоǰ
Ҳξĵͬ
ǰһսζֵ׻Ľ֣ǶѾУݲ˿ԥֻܾȽһ̴Ӯ˵
оǰסսξʶĻͷѾͻ֮УҲһμ٣𽥱ֺƽС
ξĵĿԽǰȥɽ£Ѿս
ԵķݣȻһսʽϤԺܹϵѡ˷أֻҧ֧סܵĽܹҵһֱӺԹԹôֻ·һ


0787 ڼҵľ
ǸֺͿļһξ̲ס˵ֻǲ֪ڳҰôսֻΣ
ӦξĿûʲô⣬˺һ˽ܵ˿϶Ҳͬı仯ܵӦԲξĳԾĵط
ȻܴԼһս˼·ԭȫѹϸΪڵоӦʱ˽ɿص׼ͬʱв䣬ҲͻɣܶʱţΪ󷽲ϵΪ˷ֹԼҲܵ˵ضòͣ
ܽ䶪£ֱӴͻȻҲƸ۵ƣǻƵ˵ķôܾͿԺɵֱͻƣ޷ͻƣôȴЩȻֻܺ͵ҵķʱȻҪξסţӦȴ
ξһסսǰѾ˵˵Ĺ̷Χ֮ڣļʸͬʱ֮ת˲֮ѹѹǰȺв˵£ˤʿ˻սܿͱӿǰû
ܺĴĽʼնھǰƮ鲢ûΪʸܵӣֱǰٶȶûмֻе¡¡󣬿ԿߺʬԼʬԱǻս֪һʸ˶ɱˡ
ȻⲢֹܣѾɼٵХķ磬ûκζ赲޿ײ룬ң
һ̣ǰѾصײ˱ܵĶϣԴԴϵǰ
ʿ㹻ʱκεķ߶ᱻͻơһҶķҲпֱӵķ
ξĵ߬Ž̾һϷˣѾûôѪˡ
һ£ЩǵĿϷ
֪Ǳߵսôˣ

ϣ¹ɽ¡
᯻ķݣĽΪкݣζûʸϽΪ콫ĦڭµĴᯣݣʲõİѽ͹ˡ
ѾǼ򵥵طˣڽ̽ڼҵģǴڼͶݣôǫ̃ףڼҲûҪĻͥ˼ôҲûж塣
οݣĽҲܼ򵥣Эݣɳǰ¹ɽǶϷĶӰεʵ¹ɽֻܹؾڴӱݣؾһвûУ˵͵Ϊ̽᯺䱳ڼҵ˼
Ǵˡ᯿ЦһԼվŵˡ
µĲξ쳨
½һʹ֦ͬȻҲƵֻҪ˾൱׷档쳨΢Ц˵
½Ϻ͵ҲһңʱĽ佫®̫ʢ½Щ֮ԷҪΪ°ʱйϳµǰ˾աｫȾǰ½ϳ쳨ȵĳҲΨһӡ
֮ǰţʾӻ֮ΣȵĹѫֻҪλϣȻֲ˾ա
֮쾴ٶšֻϧʮҴҶʹȰ׷ͺڷˣȵȥԼ곤һɢ½Ҳ֮û䣬һϣ쳨ϡ
쳨ȥм游͸׵ķǣҲûų͢͹ӣԼߵ游ĵ·Ӿ飬һ·ЯмӣԼϲĶӴ᯵ĸ֡
쳨Ҳûй֮ӵݣ᯼γ쳨ͳǴƫʦûгκβȻô᯶Ρ
ʡʡɡεӣͬոն֮ĽϳһϽ֮оģȻ֮ݣЩ˵ۣǼҸԼûһĻͲطˡ֮棬ο๫ֺ߰ţƿؾôãǼһһϢûУһ׼ûУ
쳨ڨڨһЦֳվ쳨ݣʤ㣿
쳨ʱ̲ס˷ۣһﻹһĿżɽ
֮󣬿᯸û½˵˼쳨ɵÿЦǴ󽫾ڱֽţЩ˲ʵݣеĿҲС
ɣ
쳨ҧҧ˵ԼеĴ𰸣߳ɡ
᯲ɵõһȻڻھУѾԵܳʱ䣬ԴϢݸȲƿϳ¾ʮȡ
˴쳨жϡ
ֻôЩߡ


0788 ܾ
ʣµɣҪ󽫾ݣк֮ˡ쳨˵󽫾Ϻкֻ˭ʤ˭
üһʱ䲻½ۡĦڭͳƲ˽⣬ŴӻĦڭ£һܵ丸״ֱͳʣĦڭûжٽӴ
ݣ˵ˣ᯺ǰûнһֱڽȻͣսսԷֿҲսϡ
δı棬γƵ˽⣿
ǴȴҲ֪Ħڭܹһȡڵ£˭Ĺ͡
ݣֻǴ£Ӱȴ¶С
Ȼ֪ʲô·Ǽʹδı棬Ȼܹܵⱳ⡣
췹׼¹ɽ᯳˵ת쳨ǰƻ֮ڵִһˡ
ġ쳨΢΢ס
᯿Ŵɿ뿪˵˵һѡ񣬽Ӱ͸ıˡ£
쳨һЦô
᯽ʧҡҡͷ¶Ѿˣĳžˡ
ɾͶˣ쳨˰֣Ҳֲ
⡭һ£ʲô΢΢ס

ݣеսݸţս
żæӹֻɨһۣɵ̾һǽ֮ڵĶԶôпᰡ
ݣûж˵תĿͼϡ
֮սͻľܵйֵļѹƣ˲أճɹھ˺ӣұһ߲ˣֺȻֻǽܵǣɽظĳìֺ͹ոЩһ
ܺĴˣʱ׷ξ˫կһ⡢Щ۵Ӫկ˾޴ĽһĻս˫ΪʧضòʬսϣȻдսԼе˱ʤ
һսʵܺ˭ûռˣңʹѾڶʱɥʧ˳;Ϯòξ򺯹ȹأԼ˵ʱƺм򺯹ȹؽ˼
ŷս˵ڵĺȹؿɲǵĺȹأߵضǱȻģսӦûƵ£һսȥΪܵͻʧأʵʧĲľ񡣡
ܳɹסսߣϾ³ļǣܿƾ躯ȹغϽȵһʱ䡣ݣһ䣬ῴȥƼȹأܽս֮ߵսʵϾͺû̫ĹϵˣؾѾעһ֧¾÷һǴ򱱶غ͹ев
һ£΢΢סԲ٣򱱣ֱвľǹеϲŻأϲŻSԯؾԶݣҪĻȻҲԶ
ټڽƽصݣǶγл̬ƣƫƫ£ҲֱӽӺȹǰ߳һЩԮôܿ϶ں׷ս߽Ƶɽ£أ֮ǰһսһսû塣
һ֣ξҪжˡһսȴʵҲڽֱֵӶᡣ
棬ͲǱߵСҲкܴĹϵݣĿͼƶɳһ֧˳²֣һնƽصݹҪǴӳ²򱱣ѾԺˮϡţϽϵЩ¤֮еıԵȻʱץݣϵ˵Сʱ
Ҫ˵ţϵţУ֪ͨ˳²ʵϾ͵ݣԼӰǿ쵽ʱеȻûо򱱡
ſЦһһ˫òעܾ˵Ĵսܱ˵Ŀ϶ݣ
Ǿ֪ˣҲѡеʱ˱˺ƶǰΡ
ô˵ǽѾûһ谭ݣ˵ȥ׼ǣĳҪ֮ڵ差ΧӪկͬʱ˸ңץġĥĥģĳѵһ¡
ŶʱһݣĻܹݣһζڱصá
κҪڶģҲΪµ


0789 ¡
ಣʸӳ߲ȥһ֧ûȺ֮Уһ֧ڳһĶϡҵļʸֵĸҲ֪жٵˣֻ֪ï֮ܵж˵⡣
СĽ£ѸӲԶĴһƬݵԽȥеĳǹһһСʱǰ
ϳĳ˲ɵõһܹĿӣЩ˵ӴĻʲôĽ˺
ûжɽʵϤİǰ·Ǵɽµɽ֪ҪۡҪ
¬ʱ͹һִ棬Ŀǰ֮ƶһӰǵӰŲת嵽¬ڵӲԶʱ¬ͺһӥãֱӴԾ£Ǹ⧲Ӱ˵ڵء
Ҫ¬еɴĲһѪŽ߰ߵڴϡ¬һʬֱ˦ԱߵĿյϡ
ʱѸͳһǰһ
ЩСɽӦǸ߱ɽģ¬˵֣ǲ̫ϤڰѾ㹻ˣΪ׷һһһˡ
ѸͳʶĶһۣ鶼΢΢һ䡣
ȻϪһսݣ˵սӵ˼£ҲΤТξĵ˺úõһÿΣȻͰʱĲТ
ТҲʶЩɽɽսҪԣֻǲ֪Щɽġתһ룬ϲľɽԼˮĴɽ֮жвɽܹҵЩҲ⡣
˴֪㽫Ǽǰץƽ˵Ӫկ£˵תɽѾ쵽ͷһģСӪկǰ
¡ʵϾһСƬɽֺһСǣûжҪ԰أԲТܸɴĽСǷֱӵصǰ·ɽ֮Уҽ⼸СɽҲΪʲôݣɵµǰʱһ¡С
ǿǳأҲ£Ѿ˵飬϶ȫԸڵ˲ҪսΧɽ֮вߣʹǰ䵱İҲγԿѸһ֮Դǰ濪·
Ϊ˰˲ڹϵ֮һѸҪȷ˵ĵλڶ벢ھУѸһһСκһпܾ˵δԸܵġ
֮ǰѾţ˵ҲֻڰһؽԵεϤսĴԣѸ֣ݣ԰˵Ǻܶ˶ģҪ˵غβκεĽͼʣѸŵúúõ
֣ѹƣһǣ죬ҵЩӵϳǾͰ𣡡
һ˵ţһԽڶһѶ죬һӪկȥѾ̫õĹַ׷ѡλһ֧֧ʸХӪկ
챻Щɽ֮ɽӰٰϷˣЩϰڴĹǺܣҵ˱Ļᡣ
ɱİʿССӪկȥ
ѸߵļʹһɫԼԼĲ£Щ¿˵һֱѹŴֻа˴˳˳ˮ
ȻЩʱ֯ɽԭǴԵıսȻѾսϴİʿĶ֣һǺͰ˽ʿ·ֻ꣬Ķӵ³߱ɸղ¬ʬ
ڵ˵ϳ¶ҲʱóǷйһˣһѸں˾վãѾеĹͶڰУڰ˵ɲǺ¡ݣβκʱãôˣԺҲֻݣĵǲ
ܹսϵĹѫƽȥôҶܳԵҲһҪѧʡ
ҪԭǿʳĲ䷨򣬳׵߼ҲĺᣬͱҪÿһһѧ
Ѹ̶ÿһ˵ǼѵģȴǱҪģҪõһƬɽˮ֮䣬ҪԼܵļѣͱҪѧϰԼ˵һ֣ԭĴں˵С塣
͵ѸʼԼԼµİʿʱǰʿѾͻӪկӲݲݴӪկȻûа취ֵӿŭ˳еĿɽʱҪĽɫ޴ĸͷصӪկկϣԭĲʵӾҵĻζһ¡
мʿ䳢ҪǽͷǸո̽С׼ʱİ׼ȷĽʸ˳ȥ


0790 ǰ
ʿҽŴկǽˤȥʱסеĴһصĻӳȥ
еӵӴĸڳ޴Ĵ׾ٵƿӣȥδӲĽԱߵһҲϡ
ԱߵһһŽѾɢ߿żʿͶƿĶ۶źĲҽ̶ʱҲԼĸ˻ӲײϣѾǧٿ׵Ĵųױײŭųȥ
ѸվڸղŽĵطųĽկǽһ¥ϣɵһЦߣǸϣ˵ȡ
¬˶̲סЦ֮ǰѾԱˣʱɨһսһЩֱȽϺûóɽصľҲǰæ
߾ߣеĸ͵ػ£ǰһżҪܵıܴվǽŲһĸһļϣӲĽⴱļж
ŲͣǰĶУֱӴ̴ǴšʿŭһЦֱײʿ֮С
ոմ˳Ӫկ¬࣬ÿ׾ٵĽʿ俳ٿһһصʬ壬кܶ඼ǲȱȫģɵõһ
һ򵱹أ¬ġ
óɽսνýݣǲ֮ǰѸɽϲӪկʱҲòȡͻϮսֱӳȥһȫ˺顣
뵽¬ѾΪʲôѸʿɶֹ
Ϊ͵⣬Ͳǰó񣬰ûбҪװ׸
ﾡá˾һͳȫ֮ӦģȻ¬Ѹһ
ŸʲôʰսѸһ¬࣬ܣһҲǱúˣĳѾܾûм˲ҵսˣЩɱֵʱûд顣

ųƮɽϣҳһУݣѾˮʪ
¡еս³ҵϣТַʽӲĽҲ죬ҲݣûҵңӦ¸ûа취ǡ
ݣ˵ĺܼ̣Ҳȷ
ұ뾡¡С
ûء
ұҲûдݣԭƶõļƻΥġ
ڳڽɽկˣ¡еսҲͽˣܹݣһ
¡ǰ̴Ϫˡ
ݳТ̴Ϫһ߿˵Դ
뵽Ҳɵ̾ϢһϪһսݣТĽѵʵ̫ˣڲТѾصҪɽһߣǰ̴Ϫ
˵ڲТУݣвĵˡ
ϣһж˳ĬĬһ
˵̴Ϫɿϣһɳ۶½Ѿ׷ȥˡ
Ҷʱ΢΢üս͹Ȼ٣ھļսʿƣʱ򣬴ʱ벻ʲô⣬Т̴Ϫ׼㹻ıӦųǳвп⵽㡣
׷ȥҷ߳һҪСģѸڻ·Ͳ
ŵѾȺʱоǷ׷״Ӧ
Ѹǰɱʹ죬ں濴Ҳۺ졣
ʱѾڼĻɱ˵ĺ֮СЩӵıܾӻܹ͵Ļ
סǣһת˵ǣǰ̴Ϫ̴ϪϵĴֻѾջˣû·ʱЩƴˣ
ƴˣҲ۾սС
ЩѾתɱʿҲ׷źų׷İӣǽ˵Ļûдǰ̴ϪǱҲ·һҲ˵ܲܶɹ̴ϪǸĲТ᲻˹Ӧ˵
ǽǽӦȥˣ϶Ҳʲô³Իսˡ
ʱͷ𣬴һĨЦܿͳ֮Уʿͦǹӭסȥ·һηӵǰ塣
Żɱıʿ䣬ҲǴЦһеĿɽһλӶ磬һʱû˸Щʿ䷴ɱҲǱɱһɱ׬һ뷨ȻǳղųӪկеıǿ˵ӡ̣ǾһɱԶһĺá
ѾɽˣǰԶ̴ϪǲӦ£׼ˣ¬һ߶㿪ӭһʿ䣬һߴܵߡ


0791 
ѸȻںɨսҲ³׷׷ʧ˷½ɽУԻ¬ʮ˹
üΪһ죬ȻҲѾʶ⣬¡о̴ϪԶǰĻп˵Ԯ
£ͣ׼ˣͬʱЩ׷ɽ¾ͿˡȻսͣȴҲ֪ԼӦö֧ӵİȫ
ʤѾܳˣûбҪʱΪϾ֮ǰ̴Ϫһߵ˽⣬ʱððʧʧײȥǽ͵˼ҵߡ
͵ʿ俪ʼ͵ʱԶĵƽһͬʱ󷽵ɽ䣬ȻһбɱֱĲ󷽣
Цһ
˵֮ǰѾϵˣɽկĹ˳˵ʵڵĳţТﲻܻģ¡кεսҪأܾôһ׵ɽկԼΧɽߵɽ֧ţɵĻƵ˵ķߣֻһܣǾǵ˵߸ǵ˷صҪ취
Ķֱǵ¡УɲТڵõصķʽӵҰһ߲ûжٸɽӣССɽ¸ǴսĺѡҲһЩػص£ȻݣȲТóԲТûдݣֻ͵ʴס
ڵѡأֻҪܹ赲ݣһʱ̾ͿԣͲТˮҪǷصսкܴ֮¡ȻǽȻ෴ТﲢûôľӪߣЩɱ֮Ȼֻɧŵá
ͼȻûô򵥡
ɽ󿿽̴ϪλðȻǸõѡ
Զ٣˵ĶȻТｫ̴ϪϵĴֻǰսɣǻԤһֿʹõһǴ̴ϪˮġϾҵӪկ̴ϪԴͷһѽ̴Ϫƿ֮УҪҵһȱʱ仹ǺɵģЩʿ䱾ͶһεϤ
˵ɽϣϵʱٺ͵˾Ļ֮еĿ϶Լˣŵ˻ûгϵĺȡһռʱҪġ
ǰʿ䣬ڸղŵĳУһķ⣬֮ġ
󷽳һ֧Ϊܽķǳ죬ǵĿҲȷסں˵ĳǶɽµƽԭϣʱҪԵľͻ
ƽԭϽĲ˵ͻһجΡ
ҪͷһȻɽ£żʸХһ֧֮УѸĽӭ趯ʿŭŴԽˡ
ͬʱɽصʿҲʱǺͰ˵·ͬеʿŽڴӵߣһֱӴ̴һ֧ܷĲ
Ȼ˵ĽҪΪͲסˣһͻģһӱ˺ܷӲıг룬ֱӶĿɽײ뱻ָĵ֮УӻӶһһ׼ȥѪûü罦
Ҫսֻǰ壬¬Űʿڻ࣬һӰʿܹ׷׷ͶǾøڳߵˣǵڽѵЩ±ѾĥһѰ
תͷڵд壬һ֧ıܷȻмܡ
ҲûףΪʲôתͷ˹Ϻ;ΪʲôôĵһӴɽϳ
һʱ֪˭˭õ塣
籩꣬ڲԶը죬һӶӱɢһļƻôʱһ֧гķж˳·ЩȻȻľͿһʢ硣
ȻڰǰľȴЩΣһ֧ڱѸְΧҲΪԭ򣬳ĲͺѾȫ¶˳ֻ˰˵ֵһСӳ䵱նıܾܰԼȫϡ
ɱӵϸеȻǰһָ
ϸ˵ʸӼ׵Ľ죬ֽȻͳı࣬ǶǾ֮еľ
شȻڱܵƿ֮£ǳе࣬һξıϣˣֻʣˣһϸͳֻװ桢Աʱ֮衣
ϾĴسսЩҲֻܺЩһϳͷκһ֧ʸпǵ


0792 ս
ȻТﲢװ˷ѵЩǿټ¡еεƣøТһЩõĻᣬڿİŲòûʲô⣬ֻڷӦʱվС˳Ѹ
һݣתսʱҲˣĿȾ֮£˳ٶۡ
׻ΪТû㵽ֵı¡ʵҲĦڭ£ǳĸҴҳ壬ԲТ弸˵ΪģֻТﲢû뵽Ȼóն죬ǲǵ
ʲôʱϡʲôʱˣǺҲֻܹ֤н硣Ħڭֻսնģϸϸ룬ܹЩÿһζȫˣôף
Ҫ֪ʷĦڭܹʮڱУճɹ졢ߟ⡢صȱƤӵӲӳһݱ»ڵġ
ȻĦڭˣѧһЩģѾ㹻ˡ
ǰȥͳϣо֣סţҵɽתǴһӶӹɿܹɽ󣬶ֵǰѾɽŰΧ
ͬʱҪɵǰͻһӱתʼķ졣
˵̫ʱˣһȻ࣬ȻڱĲѾ㹻Ϊ֮ҡ
ɽ᫣һսĿռ䣬һֱǰȨĶ̴Լ򱱷չĿռ䣬ȻݣҲͬ⡣
еĵȻͽݣߣʺˣΪɽ·Ȼǳĺð֣ǵпԽźܴһսЩսҪǸݣƥЩƥҪڽɻıܾӣǲ۲۵ı֣תʡΪȻ̫˷ˡ
ɽ·ϣָͷĺʣݣ֮ȻȻľһСؽԽԽٵ
ûеôҪԭϰ·һϲٿսôףҪ˵սƴˣһϸҪ꣬⻹㹻սӦ˵¡
ݣȻûôʱ䣬µҪԭΪֻܲٶҲΪԭݣµײ䱸ìȱ˶ееӵս
һݣµһݣҾи١
ٱϻһЩ
ȻҲûֱӺͱӲӲֻڲһЩɧžѾ㹻ñûа취ǰֱ
ϾʼʱٶȻڲвġܿӵıϸϵһٶӴ󲿶֮зֱֳһӰ
ȻǵУһ˶ԸѾ㹻ˣ£Ѿܿˡ
һӰҲûкͲԼһĵ˽ս˼ûе̾͵תͷһȦֻǽ׷űĴӣʨȺŵ๷һпյͿ϶ݺݵȥ
ȻЩĶκһɳ֮ǵĳɺһӷֳȥıڶĲղӭսûеõӦҲͲѰһӰֻ֣ڻ鲻һɳ֮
Щһöû𵽣ǵĴڳɹʹñûа취ֱתһųȥΪֻǵĲ¶ĸףֻѡ΢΢ƫתͷȻΪĿꡣ
Я˴Ĺ֣ҪΪ֮ǰɽ֮սҲûж֮أԶҵоԸ
ҲûָšԼ͵ӲӲܹתͷԸԼѾ㹻ˡ
ϾǱҪԸһµ˵ķҿԣҪǵ˲زɡ
ڳ֮ǰķӦҲܿ죬Ѿ˵ɽ£ı˷ɢɽϳˡ
ıѾԽԽת۾Ѿ˹̣Ҳûżżֻǽŵˡ
Ǿڵ߲ٲʱҹϵĻ֣ţ
ʸХǰŵһ㵹£Ǻ˷׷״߶ս٣ҿʼڼĴɢֱӺ͵˵Ĺֶ


0793 
ţʱͬһȣʸӾ֮ո
ɢͻ˲֮дӵϸҲһȻ˶ڱһսϤֻܼϣڵӵĵطܣӶȽиٵڻԼұս
Ĳٿսڳ׶εͻͣǰͻʸХŴǵǰӹбΪѾܽˣԣܿǾһͷ
󣡡֣ԴеĵΪͳУξʱ϶ս߱˺ѸͻܱᷴΧ
ìֺ͵Ҳû˿η壬ŵ˵ת۾͵ǰͬʱ߬˱С

죬ϣξ˳ӶֱۣһСɿĴ̴ϪˮϣǧʿתƵһߡ
̴ϪˮɻΣգҲеԾ̴ϪĴ˵̴ϪˮǳͲҪȥ߹ȥͺˡ
ڲТѾ׼˴ֻʱó
طѾܹԼԶɱȻΧ¡еһսѾ˼ҵʱξ˳һ̶󲻵ãԼȰߵʿϴһ
߿ߣ
̴ϪдҲһյĹ򣬺ܿ͵
̴ϪѾ߰˰ʿۼξ˳Ӵξ˳æǰξ˳˻֣ͳµˣߣ
ǡ춼Ŀź󷽻ûйĽʿ
һ˲ˣʱȣξ˳˵
ŵ

ʱһ֮⣬ѵڰ֮ƽһͷ֮󷽲ʶ˲ûеôöԸʿ䲢ûҪ潻ֵ˼ֻ೷ˣͬʱɽϵȺʱĹֲкʸ
֣ԴҵĽһһҲƶʿ׷ЩߣȻ粨һҲΪԭ򣬱ҲκοͻƵĵط
һǴ߶սǰ˾ͻ󲽺ˣҲὫע
һǺҪѰͻƿڣԭ;ͻһչһ֧֧ìǲòתͷȥͬϡ
ͻٶѾȫѹЩһǳпʵǾȻɢɱǽȴǱܾһֱûҵͻƿڣֻһαžۼһ
żһ
ѾԽԽܼҪȻüʸ׸ǡòԸͲʲôþҲҪôˣüʸľͲ
ʱѸѾһӱָܷΧҲʱ⣬˵һͼӴһĻսҵʤĻ
ҷһľͳڵƽϣҲ֪ٱܾƶ
ǰȥ̽мǲɽսҼæһδƽһû뵽ТﻹǿԼ
˷ɢɧŵ˵ֻǰɨһΧ©֮㣬ӵʱתֱһ֧ıܾӡͬʱ֣Դ㼯һ𣬳˵ɽһߣɽϵĹֿʼڻ
ЩҴıܲȻҲɵ׷ȴȻǶϰپʬ壬˵Ҵ棬˵ӵĹΧ֮
ʱҵսǰ
ɽоǰ΢΢ڻѾսƣĳѸȱͬʱܾ԰оӴᣬȴԮ
˫ǸովһɱҰޣץ˿ڡ
Ԯ졮ξ١ţӦξ˳һɿ
΢΢ףξټҵĽֻξٿξ˳ôһս֮ξٿΪϵͳ˧Ҳʱְأôֻʣ°ӵġѡξ˳ˡ
ξ˳Ȼûкô֣Ҳ֪ξļӵбȽһˣһֱξĵս˵ξĵı£ôӵѧȫľξ˳
ݣܹξ˳ͷöǲҲ£µıսԼղŶ̴ٶҵĽѾƣ˵ʵҲڽǺѡ
һͷĴսȻϡͿıһ˫Ͷӱļս˵ҵԤ֮⣬ȻҲξ˳Ԥ֮⡣
ξ˳ʱվڲԶıܾ֮УѾߵİӣһѾ֪˫ſֽŴսһȥԱܾӲûкô


0794 ΢
˭֪ϲһʲôʱߵĶҪǰȻѾۼ㹻ıֻǴԵĿȥӦþ߰ǧ֮Ӧģξ˳ֻǧˡ
Ȼξ˳ߵıΪ棬ĲҪôףһ֯ôͷԿĿ϶ξ˳
ξ˳ȻսǲطҾͷпܽԼء
Ѻǳˡξ˳˵ȻͼѾ¶ûȡƣôֻһѡ
ʱɴ۾ǧܵ˲ͷûߣ
һսѵûصô
Ҫ֪ܵڣֻҪܹ˵չôͻкܶͻֱӽ˻Ļᣡ
ҲǴʶȤһЩĺáξ˳˵
ٽѾһҧˣЩȻͲٶ˵ʲôæӦ
˳ˡѸһǰһߵҵߣʱվڰɽϵһʯͷϣǰȻҲѾע⵽ˡ
ξ˳֮Ϫʱˣ֪ˣ˵ȻûϪȵս£ǲϪǱ߷ʲôģ֮ҪսʤɾͲˡ
ѸʶĶһۣȻԥ˵ǻҪҪ׷
Ұ˰֣ξ˳Ϊڻֱ׷Ļױ϶ʱµתǺпܳԿ
һ£һܣЦһҶѾƣҲڸղŵһսд˼ѡɽ°Ӫկ׼ϢɣӪǰ̴Ϫ
ŵѸԼ½ʿҲеҲûжִ

ϣ¹ɽ
飡ͶʯʯصկϣѾӪկկźȻӵϳ½ʿŭŴⶴĴӿȥǵ෴һҲڼͬʱӪկ֮С
ȻЩ˵Ķ죬ǳӪկֱ֮ӱ··կǽɨˣмһ·һֱ嵽оǰĻս˵ļܿͱŰΧһݣĽˡ
һжˮٲȻЩɳ䣬ͲҪӵĽʲôôԼжٵϳ½ʿһƮģЩա
ǵҫľ񣬶֮죬զࡣ᯻ûɽկկžѾģȻҲ֪ʲô
Աߵ쳨΢΢һЦ
ݣǲڸ
ݣɳıȥܹҲ߰˰ˣǧˣ˫ͬʱվȻͬʱȡͻƣݣ»һĲӪկм䡣
ԷĽǳ̷壬ˣ᯺쳨㲻ϤǶ֣ȴֻһ˵ˣݣʱǰĽǳ̷塣
˵̷ֻǵһССУξ֪ôݣķڽա
ڽξһȥòӿ첽߹ƫ̷壬μλ
ʶĴһ̷壬꺺Ⱥ֮УȷʲôͬѰ֮Ǵ᯿߬ŵ֣ϷԵǣ֪ȻһԱɳĥµˣ˪˸޷εĺۼľ˷ֱͦ
ĵһ
֣̽һ֣ȻԷֻһƫ㹻ôӣ֪ʱںδ
̷һ£᯵ĿżɽЩȣ̷嵱Ȼ֪᯶ݣ˵壬ڼȻ㲻ĴңҲ㹻ݣύʵһγ̷ʾ½شϡ谭ݣ¹ɽ˵ǰ᯽˵ǴݣʹȽӴһ¡
˳̷忴᯵˵ʱЩţΪһ佫ֻ֮ǰûԼ˵ʲôܸˡ
ҼҽѾΧǣھ͹򽫾¹ɽ֮ڷ»ϡ̷΢Ц˵
᯶ʱü˵Ϊ˾ĩΪԵӦȥμ
̷΢΢һ䣬᯻ﻰĲȻˣڹϵȷλݣ֮£ϾĦڭʹ£ݣûжٹϵݣ˵ûֱӵȨ
ڴ᯴űǰ͵ݣʾãݣֻһƫǰӦȻôЩ
˵״ҲǳһĴڼҡ
΢ʣҲ֮С


0795 ڼҵĵ
ƺԭͺݣһȡӦм͵ȵ쳨ȴֻǴһ˿ЦԱ߿֣ûҪǻ˼
콫Բӣ콫޹Ͻ֮Ȩǽҵְ֮콫ǰϣĩʾм̷С˵
ӵһĸݣֻһ΢Щƫӭô᯾òҲ֮Уݣ˵ڼҵʵȷҪڳǰĲǴڼҵ׼ȷֵ֧̬ȣֻǧԮ
Ҫ֪ݣ±ǧ˻ûôҪ
̷ʱЩΪѣǻԭֱӵֱܻ˵˦ˣڱϾǴݣ˵ʲôҲܸˡ
½̷´һ˵һƫܹôҪΪǽѸܹͣ˵һСһƫǻƽʱûкĳƽȶԻĻᡣ
̷嵭һЦƽʱ콫󽫾󽫾߰£ںк߲˽⡣
̷Ļ˵ĺί񣬵ɫ΢΢һ䡣
̷˵ȻһӺŽʵʸ񣬷ݣоֻһƫó̷ӭûʲô⡣
˵̷仰ˣԽԽ˲е֮ܡ
ʵ϶ݣ˵ܶཫսѾ㹻ӷӺŽˣʹţжһĹֻͣϧݣԼֻһҰҲֻӺŽȻúƽ룬ֻίһ¡
̷ĹȻ࣬ΪݣǰĽ죬ҲݣİĸӭӴᯣôƺûв֮Ҳó̷Щơ
쳨ҲʶĿٲȻ̷ҪеĻҪѶԸתһҲǣݣܹ϶Ҳɺԭġ
ƺϸϸĥղų̷˵Ǿ仰Ƭ̲֮סЦһ쳨һ̯֣ı˵ˣкǿĳôһǹģ
쳨΢΢һЦ
̷һʱЩԺЦļ򣺡֮̽ĳѾлΪֻ̽һ֪ɱç񷽵֪̽Դ֮ϬҲڳɱ֮¡
һ£Цղ˵³ç֮һɫҲˣսƣӪկϢĳǰȥݻΣ
̷ʱҲӦղŴ̽ĳɷָһЩɵһʱ̷巽ף֮ǰѾݣ쳨ΪʲôһԱ߿ֵ飬ȻЩ֪Ȼῴų̷ʹͻ
ݣڼԼİ½˵Ǻ¡
ʱӪկ֮еоѾ˳᯵һƣ̷΢΢ףод᯵Ѿͼ
ڴֱӽӪʵԼоʣ̷岢ûж˵ʲô״ҲһӺŽ̷ΪƫȻӦ֡
̷彫һͼһ֮΢Ц˵㣺ƺЩ⣬ڽ磬㽫Ѿʲͻ¡У̴ֱϪнξ˳ɣѾ˵̴Ϫ˸Կ϶ʱ̴Ϫξ˳
᯶ʱĿͼʶĺԱߵ쳨һۡ
ô죿
ҲТԼξٿУȻξ˳ǲ̴Ϫ̴ϪһߵӲԶ֪һﾹȻΣվһҪң˵ڲТУҸݣΣա
ΣյТܹʱɽǱߣעԸңҪȽһ֧ߡ
㽫˾֮磬˾յĵմӡ̲ס΢Цξ˳һ̴Ϫؾ˵Ҳı̴Ϫɽһɽһˮ֮ˡ
֮ˣ̷΢Ц˵Ҽҽ֮ȻЦˡ
᯺쳨ɵöһۣݣθڡǵǴûлɹ
̷ĿҲתƵͼһǣȻע⵽Ŀ⣬˵һͼΪáͼϻһã
ֻҪ߿ʼԵǧǰ֧Ԯ⻹㹻֧µݡͬʱ£˧Ҳ߶±Ϲǡ
̷ĿᯣЦЦĿ
ǧµݣݣ˵ԲһСҪ֪ݣٵʳ⡣
ҲΪʲôԼ²ֵȶΪҪĿġ
Ϊ󷽵Ľ죬Ͽŵݹĵӵģݣҵܹϴ߶ǰٲԼ˴ȵĹںһһĽʡ


0796 
ΪݣµŽ죬̷ٻ˵óһݱ嵥ʱ򣬳̷⣬˵ϲ
ȻΪһĽţھű޿ɱ
ڻΪܷܵܵǣھеƿѾͬնԭڻռһϯ֮صĴȻȨ˺ܶࡣ
οЩеĽҲçʲôƣô᲻ԭƾʱ򣬾вΪҺݣ֮ĹϵЩΣڷΪ۶ȥԭĶΣױֻսʱ½еǲȨĽһҪܵݾ;Ħڭ˫صǲ˵Щưϳ¾һķѾձɽˡ
Щ˵ҲʱĻͥ׷ŷͣʲô³ﶼ
ǰϺͷ飿
붼룡
ҲΪʲôϿʼݣбʱ򣬻ľӻ˻Ӧ֮бвǴĲ£л׷ϽȻǺֶΪ
ڴ᯿ȷľǧˣǧܹˡҪ֪֮УĿɾ沨Щߵ˶ѾѡʱȻͬŸɡ
Ҫ֪ıֻܹ࣬ݣֱһ룬ôʣµһݣʲôʱҪ̵ȫԿˡҪפػݾĶӣݣЩΪпܵľһֻ۱һֻۡ
ѾݣսˣݾǰѾ㻹ϳ³͢һӵˡ
˶ݣ˵ڼҵЩһݺ
̷뵽ʶĿᯡݣԴڼҵǧ޶Եʱ򣬴̲ס˸ġ
褴ƸǣһԸһԸ
ݣҪһֺγҪݣ
һҼҽǾ͸༸ʤ㣬̷һ֣ڴл
̽΢Ц˵һݺ̷ԼݣᶯݣǴ᯵ЦҲЩǿ
ǴڼҼ˾ӪܳģھҪȫѹݣˣô᲻ۣ
ο󵽵һɳ컹ٲ˭֪˵ڣĦڭеһ˵λþ̩ɽ˴սպҲмߵĻᣬĦڭһȥȻǲܵġ
˰ڴʹһһǰѡҲ࣬ǲĿŴڼû䡣
㣬ŵѤá˵
һлûеصʱ򣬴ڼлһ
뵽᯿ߵ쳨ˣذ½ϵȵݣ£Ҳͬ뷨ɡ
ŵĦڭΪĺӵ𣬿δµҺµʱƵҪȻҪȥֵĴȣֻȥһôֵĴȱôһЩ

ϡЩҵĳԤ֮Ⱑݣų̷͹Ϣ̲ס̾һ
ݣҰʱƶʲôӣݣɶǿģһٷܹԵһѾллˣڴһˮûУܹеζѾܲˡ
ЩҼʹѾû䣬֮仹ǿóʳͱ֧ս֡
ҵǿְ꼸˻ĵ̣㹻ݣΪ֮̾
ǲҪ˵ңǺӵܣжҲЩ
νĺʵϲǺܶƽӵܣǳطԼСӵܣЩ˼ҾںҿԳƵϡƽԼ̼֡ҽ׸ȵȸһˣȻҪúܶࡣ
Ħڭţƽӵܣľ˾˲·ҲǸһۡ
ֻݣֲƽյӵܣȻҲ˵ݣпǺũϵĺˣɣƾţҪڽҵһ֮ءҲǲܵ£ֻսܵռϣûлˡ
ڼҵ̬ݣµƣ򰵵֧ݣݣͷԽԽЩѾҪû䡢ɨѵļҲ̲סˡ
ݣ˵ȻǺ£ʱȱٴ˲źֵݣȻҪ֧Щ϶
Ҫ벻ˣЩҪ˲͸ݣݣҲҪ֧ܣֶΪ
Ŵһݣݹżؼ֣ܿ»Ц⡣
ڼҵЧζЩԭڹɫĽʿסˣǧµݣЩ㹻ݣſֽɴڼҵˡ


0797 ʿ
ʿļҲζԭҺͰݣľ潫һȥдſӿ֮ͬС
֮ٲ˵ľǾ
ǱȻϧݣչļƻԼŬݣֺ֧ͣҪ֪Щĸ
һЩѾ㹻ͨ˵еʱǵԳĲҼǰչ谭ȻվֻҲֻЩĻҲŻ
벻ҵ֧֣ǴӻýͲܹԼļҵ·Ҫʵֻάֺü֮ƽ⣬˳һͲҵü໥໥ì֮вǰ
ˣйʷϳֵĵˣʵҲǲͬϵɵټҰˣֻҪܹ֮ìܣڳôȻܹ֮ʵһԾ
ֻܹһ֮٣Ϊʵ۱˵ʶ㣬Ϊĵشﲩеİ취ڲͬĵطҲе߶ܹµÿһ˸е㡣
ڿѵı䲻һͺ׳ֶҡҲΪʲôϱʱҺĸۻһ㡣
ȻڴڼЩѾʶδᷢʲô֮ǰѾûңǻץסһ
ݣ˵ܹЩңڰ˵ֺγһ
֮ǰݣϿΪ׵İжôأǺܶ˶ģҪǴš̷ȳĽھƿظȨðǿ
ѾԹ̫İҵȻκһŽЩԼ˵ĻᣬȻȻҲЩд򽻵ı硣
ǶѸڰҲôðǻͰ
ڰҲݣ֮гһҶȻڵƾҵȻ֧һͰҷͥ塣
ݣ϶شѹңϧìܣڱһѳ塣
ݣָӹ¤׾ٵĽڲìʱ򣬰ҾͿʼĥˡǵ벢ʶ֮أǸݣ߳ط
ƽ׵ݣĻɣǿɾ͵òʧˡ
˽ʿݣ£˵Ŀ¾ЩпܻΪ֮˵İˡ
һҾͽôͻǵĿΪ߳񣬺һ棬ݣ֮һҶ
Ѿڰɽˮ֮伸ˣҪ߳һƬɽôףҪ˵ƿݣˡݣͲͿƿصˡ
˴ҲãĶϡϵȰҲգԼжٽǺġڽҺ͹¤ִǰǼûжٵֿ
ڰҺͽʿ֮·Ѿ´򿪣ϺеĻѾܹͱڵصóҲڽУֻһЩˡ
ڰ˵ԷܹԼѾ㲻ˣҪΪҴ磬ݣ󻤳ֵԭ򡣱Ͼ֮ó򿪣ݣڿġ
ΪһߣݣȻ֪óжôҪǰ츮֮ḻ֮أЩϺõĻѾǮݣĿ֮ⷿС
ˣԽʿ͹¤ŵҰͲὫҷ
֪֮еģǶڽҵļ룬ֻʾһӭ
Ȼôг⣬ĳҲܲĳȥӭӴᯣǵͽӶˡ
Ŷʱһϲ֣һ֣ĩ

ྲ
̴ϪߣŰӵʿСźӱߵʯͷˮߣǰӵĴ˵ȴǶѾںļˡ
ӵܣͨˮԣѾǾ죬̴ϪϪˮЩ䣬ЩѾЩʱû¹ˮʿЩšһ֣ˮʿҲҧιͬʱǰѾ˶氶ߡ
Ϊ飬ǵ࣬ЯıжǶ̱·ȫ˶ϣм伸ˮõʿоżǰʿֻһҶ
ҪЩϰʿԾɢ䱸ͬ½ϰʼַ
ղŴƣټҲԼںηЩʿ䶼޶ȵļžɿĻ·ɵĲԶСɽº棬һģСӪկ


0798 Ҫ
֮ǰ̽ϢûĻξ˳ӪʾӦο̴ϪذܾӵӪկ֮Ҳģ
һ֣µʿСĸϣĲ࣬ڸǵΣǵĽŲû˿ͣ١
Сɽ㲻ô󣬶ЩǾսʿ˵ȻСģҲһСľ롣
ɽϼڷڵıʿһģش̴ϪǵȻõ˻ʱ֣ǳҲӦ̴Ϫ棬ɽ
ɽϰڱΪܹһӪկ״ʲôܹʱˡϣҲˣЩڱȻҲʣ޼
Ҫˣ
̴Ϫ߿һ̶ûдô˵߾ߣ
Сǲ֪ɣǰ¡Ǳߴֻ֣ϧҲңǧһ룬Ҫ˼ңһ
Ҳѹ֣һ̣ټɽǱҲ춥סˣǳҲ֮С
ھ͵ɣӪկ֮еݶѾˣٽû뿪˼ٻЩʰɡ
Ҳѹ֣ٽҲǴһֻ̳ϧĶ
ʿһһһ߿Żһߵ˵š
ӵİ񴱽ʵϾſھǲɵĵطղŵЩЩԾ
ξ˳·ˣ
Ϊһ׷ݣתսϪȵĽ죬ϻξ˳еԸôһǿʤˣΪһʧܶɥʧ˶־
ǲô˵¶Ҫȱ潫
Ǽ١ҧԱߵļʿ䣬Ȼ£
ڲݴеİʿϢĴܳһ׾ٵĽЩһڵأһѰѩĵǵĲϣǶʱԼӦʲôһȱֳĬ˳Űʿڵϡ
Ǵ첽߹˵Ǹղʵ
ʿȻ֪ЩһǴܳģһʱ仹Щ㱣Цһ֣һʿֱһеĵдƤѪʱ˿˿Ƶӿ˳ŵʿֱ£ԼҪǴĻ
ʣµļʿһۣʱһ˼æ˵λúʵʵ
һЦ⼸һ·ˡ
һ£ͷһ⼸ʿ䣺ǽʲô֣

ŲҴңӪկ·ûüĳӪ¶һĨЦ⣬ܿǿЦĻƿ
ɺ塭ȻҲҴҵĽŲһ̧ͷȥ̲סǳĻܿͱϡ
ξ˳Ҫܣ
ҷеı飬Ȼ˻棿
ҵȷɹ̴Ϫ̽˵ıŲãξ˳Ӫկһɽץס˼ʿ䣬˵Ӫկ֮Ѿʼʰʣ׼ˡæش𣬡ڴѾαװʿǰȥ̽ˣ·Ȼš
΢΢ףԼ磬ֱΪϵˮûвɶɪɪĳϣȵľ۽
ΪҵĴӪ̴Ϫ򶫱̴Ϫе˵ӪկΪԷһеĽʿ²סϾǱܾӲϿ϶Ҳ߶Ӵľ׼ǿɡ
о۽ԭžӪկת˲֮ڡ
һɿѾսǣץԼ彣Ӫկķ񱼡
֮ͨûе֪
ͬʱûʸǰӪկȵҲ׷ߵʿʱͻľ۽˵϶д·ˣ㽫´ｫ֮󣬴϶ҪεģԿ϶Ȱ˽
֣ԴѸӪǰסսһۣЩ죬Ҳû̴Ϫ԰ʲôҼȻҶ˵Ϣ϶֮е˭ġ
ɾЩˡ
ĳţѸɳĳ̴ֱϪκ̽飬ֻʣмһξ˳ڵӪկоĳġ
˵϶ξ˳Ӫկʲô
ͨѾ𣬼Ҳɣ롣
ѾվɳǰĹڵ̴ִϪ֮ǰѾʼ֮ǰŵɳ̣ЩɣѾΪ׼ȷ
˽ɳһ㣬˵ոյϢξ˳׼ˡ
˶һȻЩšξ˳Ը񣬻ܣ
ҽ˵λҪųһ̽飬ǲ޶ԡѾ׼˶ٴֻˣ


0799 е
֣Դæ֣йѾϴ˴ֻʮԼ񷤺ľʮһοԽ͵԰ڼӽĻʱ֮ڻӶʮ
̫ˡҧҧ
Ҳ֪ھսƣ½ʿ˵ѾǼˣǽһڣĽ֮١
ˣһ˷֣⵽˵Ļʵ̫ΣˣѸ̲ס˵
ֱǰһ˾ˣĩٲжɺӣ
Ѹ֣ԴЩ㵣ξ˳ô˵ҲǧˣټԭģǧеģֻɳδЩд
һʲô⣬֮Ҫڶʱڶɹ̴Ϫɾûôˡ
ҲĿξ˳ô˵УΪζ֮ѶȻӣҲ뿴ġ
ɲǼ䣬뵽ڷݣԼ˵Ļ
ʧʧ
һѵԼҪĿǰô
ٱɹ̴Ϫһдֻȣɵʿȫѡγϴֻɹȥ˵
ʱϲ֣һ֣ŵ
ҽų˵Լʿٱ׼ɺӣ
ŵ
ų˷ɿ뿪һ
ٱһпܵĴʤֵá

ȴæµȺ֮С
ǸղɽϵǸ񴱽ϻһܵļУ̧ͦͷȥҲмӡļʿȻЩš
ǼæһȻע⵽⼸ֺСļһ
ȼæӦһǱܴһ𽫼ʳϳһ߰ţһߺʵͷĴسô̴Ϫزסˣ
ôлʱüëǳһϹٵ˼ֵõĦ
ȶʱͷ˵Ȼûֱӽ׵Ժ󣬶ЩǵĻعͷԶӪʡо֮ɵƻͨȻξ˳ûʱż뿪˼
Ҳע⵽ˣһ߳Լʹһɫһ漷˼ǴʱҲע⵽ֻȵˣԱߵæµĽʿҲĽĿͶ
ȻͻĳҲǲ졣
Ȼ֮ǰ̴Ϫ԰һսǰ˲٣̴ϪߵķѾ˶£Ӫկ̡ڶ࣬Ҫ̴Ϫزʲô£֪ô˵˾ͳˡ
һʿ̲ס˵˵ɽǱѾ֧ŲסˣʱߣǺɽʧ֮󱻰·
·ѵû˵ǶѾݣŰΧˣﻹʲô·
˻棿
ҼСӾϣۿΧѹѹĶݣľկ
زסˣһǿɾǹ¾ˣ
ʱҲһĵӣ͢ԮңңڣҲ֪زصס
ϣǷǳʱ򣬶Լ͸ӱϣҾĵĻ׼˵ȥʣ
ʿǶʱҾġҪɱͷģǿɵ
͵ָʿݵʱһɿܹѹ˵ܴߵľʹߣߵľ¡
ǡЩȡ
ǲþͻģּһ䣬Ǿܰհ¾ǣ
æͷûע⵽ղѾƶԱߣ˵Ļֻʱȿʳ뿪ˡ
Ӱﶼæµʿ䣬ҲûʶղǼʿ뿪Ӫկ֮˶æתݡС뿪Ȼǵע⡣أֻкµ˸ɻȴ֪ҪϢѾ˵˵Ķ䡣
թһ߽ڳϣһߵ˵
ļʿ䶼Щš
ûţһʱҲʰ꣬ССһ飬ǽ·ȥץ԰ţ߽һ˿թɽϵˣСһȵţ༸ҡ
Сת첽뿪ȺһһŸоӪʵһ߹ȥ
Աߵһ⼸ʿ䣬ЦһǼǲߴطˣ
ѽ⣡ȶʱյ顣
˰֣˱ˣɣҪᣬǾ͹æĳµҲ˺üҲ֪ĸһ
û˼һоӪѾܽˣʿڰæӪʣ⣬һۿ߳ӪʵļӰ


0800 ƾͼ
һˣξ˳
ӵξ˳̸Ҳ֪˵ЩʲôһʿҪǰס΢΢ҡͷ
ʱСĵľǴݾߣξ˳˲ԣǿɾǰˡ
Ȼξ˳׷׹뿪ü뿪ķ򣬲ǰ߶ץʰתʣǵǰѾڿ˵Ӫկǰ
һ֧֧ѵߵʿЩ
ǴӪկĺһģûע⵽Ӫկǰ涼ʲôӣǸղڵλҲֻܿںһƬ
ǵѵĹâʱǲžȵķ֣һƬӪѾɾ֮һʿɭȻ
թȵһ
ʱļʿҲЩ㱣ԼղûóȻǰĻǵʱԵĶ϶׾ͱ
ŽĺһӶӱӪկֱתżʿһжӪʣֻԼղʲôûп

ξ˳Ҫʵʵģǵ˹ˡվʯ̲ͷĿԶ
ܾӵӪկ
ŵСվڳǰŽɫҲ˲١
Ĳǹļǰڴ˴󱣻ɿڣ
ȻͣƾȵδóȻʮڼĵˣɱûʲôʲôսͣʲôѰ·ġ
ִԼһǧ̴Ϫ߶һɿ
ֵ˳ʮˣ
ʹ鶼֮ô˺ƺƵĶɹ̴ϪҲָϢȻٶҪ֮еĿ졣
ȼѣһ֣˸֪㽫½ӿת˱
Ҳûʲôεˡ
һ£˵ζһ֧ʮа˾鷳ģξ˳ϲЩССϺֶ׼׼ӵУ
ʱ̴Ϫ԰ҲյϢվ̴ϪߵһʯͷϣһӶʿ侮Ȼǰƶ
̴ϪɲǵĺķȦ֮ڣƽҪɹ̴Ϫ̽鶫Ҳûôף˶ڶҿɳƲϤ
˵֪ξ˳пһȦ׵ʱҲ֪ԼǴЩʿʤǸ
ҲݲҶ룬Ѿűڶ԰չͽȻ֪ˣȻҪʱ»
ݣִҪԼ£Ϊ˳ַһǰֱʤԸΪֻܿٵ϶֧ǰ
ԼҪģڳ֮ȫӦϡ
뵽ЩΡ
ΪԼƽػ̫ˣݣôİ취
ȻҲ֪ݣУǰ˧ģֻǽšõָЯңȻڲıҪҪ٣ֻϧеʱԸ̫رأʹҲȡʤõʱ̫
ݣóΪҵĸ֣͵ɳһ˲קǰҸ˼ôܿ˵ļƲȻȡʤϣӦôסšƽԲ˿ɳ֮
ģݣôط
ݣѾʼתս£֪δ϶ҪǻʶģΪһҪǿݣҪǿսĽ죬ֻسɵĽ죬󷽵ˣľѾ㹻ˡ
ݣ֮ʲôѾ·ϣҶûлͷء
Ǿֻܼǰˡ
̧ͷǰһӶʿ̴Ϫ԰תˣһ֧֧Ѿ԰׵ĶɿԼĺ
ɺӣһȻٲ
ǰһڰ֮еս֣׻ж͸ģҲ֪֪ԼҪģ˺ڰ
˵Ľúܿ죬ҲѸͣǧĿںдǰеĵǹڻŹâȻҲǷĵ˲࣬ԸɴһֱӰЩ˸̴Ϫ
֣һǰ岽
еĹͬʱǰܸתʿڳĿռ䣬ھ˸һ㣬˵ɲǻ¡Ȼһ֣ż
һ֧֧ʸڶϣʿǰĽŲû˶ܵŲм£˽ŸһһֵļʸոȻǺǰĵ࣬ڲǰĻĺпǡ


0801 ˣ
еĸͷ
ȻǾͿԳȫЩһ
飡һ̣һ໥ײ˫ʿѾݺײһ𣬵ǹѪŽʿƶս߻ǰ
סɱɷǳеĿɽһһεĻӶͷصӭĶϣǶƾȻӲı롣
ƺıʿȻҲһֱȫѪҲ֪ԼĻ˭ģֻҲÿˣΪһ̳Ѿݺݵײ˹ֱӽײʿǹСҲⲻ֪ǵڶٸĵˣֱ첽Ⱥɱȥ
ųȡͻƣʿҲźŽһȱڣһЩѾɱ۾ĹҲţֱӿ۶ʸûߵĵš
ԭ̴ϪȴķһסˣӵıܽȻҲʶЩָɢһӶӱ𽥷ֳС飬ͳɱһ
ܾӱռϵƣһֿɱʿҪһԶһʱʿΪ˵͵Ϯս
ˣһеĸͷǰıܴˣ
ʱҪٲˣ¾Ҫһʳˡ
Զӵİʿڴǵĺ´ˮϰ
Ҫս죡źϴһѳ彣ľֱӴľϰȰǰЩ飡
ѾΣȵزﻹ˵ϱƣܹ˻˲Ҫġ
ϵʹӦŵһ׷ץͷõıǰһϰʿչֱӳսȺ֮Уøղųѵȼڰ֮п¶
Ϊ͵˷ɢսʵǳԿѾڳĴָʿߣܾŬѰͻƿڣǳĴ֧ԮȻ𣬿ⵥķѾ˺ˡ
ԮִȻƿ֣ӶŴһȡʿɿĸ֧һηֿԮһɱܾ֮С
ȻܾѾ׵ԮϵҪѾܣһڴһɿĺˣȻûҪͰӾ˼
һγûóȻ׷һ׷Ȧ׶ٶ£һθʵںڰУ˭֪ᷢʲô
Ҫ֪Ѿܽˡ
ҿ첽߹æ֡
ˣ
һǧңս٣Ӧû߰˰١
΢΢ף˵£ֱȥξ˳鷳ͬʱһǧһҪѶɿס
æӦһʱһɿҽҲʼǿ̴Ϫܵ˵˫̴Ϫս
Ҳ̲סô˵һ
ѾۻôãҲʱϳˡôʱ޶ȻЩŭ
΢΢һЦҲǣӪկ֮дԼǧˣһǧǣʣµһǧ˸סҵģҺܿͻֶᷢķܱͻ̴ϪӦҲܿ졣
߻Ҫξ˳ͻ̴Ϫ֮ҪǸһִ£Щ졣
Ұ˰֣Ȼ̣ǵһִµĲһͻΪˡοҵִ£ǰȥĦڭϵĿԺܴסģǿҶɹ̴ϪܹĦڭɽ򹥳أ
ɽǱѾزסˣʱע⵽һֵĵطɽǱߵĳҲ٣ΪʲôڶûյϢأ
ü˵˭˵زסһǽһҪȡͻˣ
˼ǡТ׼أʱһ
ɽ㲻øߴ֮ԽΪߣҪΪϳһСɽ֮ҲտأһؾеĵĲˣȻҲûм͵ıҪ
ȵ˷֮Ҫô˻ֱӷأñ˻ء
ڳǸ߳˵ݺеȵȶ㲻ʲô⣬ξôĻۣеݺе㹻֧سꡣ
ȱٵĹ׻Ǳ󲿷ֵؾξĳϣ˶سǵξٿͲТ˵ôЩӲҪġ
سǱҰȻûǸߴֻ̣ҰȻҲڽĳǷԺȻǲʵġݵսؾ̫ٵ


0802 ն
ǡڴʱһĨ¹ڻĲ֮䣬Щϵİ¼ףֻһ˿Ҳɾˣֽ£Լˣ
ˣ˵Ҳ֪ͷİ񴱽Цһǰļ򣬡Ѿ
Щ飬Ҵҽһ䣺ļֵܶԼɹֻûлȥ㽫ж϶㷢ʲô߳ˣֱǰ̽飬ȡܹҵ㡣
ʱ򷽲ŷԼĺ󱳶ѾˮʪЩ㱣֪ԼôŻġ
Щԭ·أȺܿͼԼҪˡ
ͳţȹ˶ʱȵһ֣
˵ķ򱱴ŰﴦһɽУӪկܽȫںڰ֮УóȻӪկͻܵС
ҵͼã˵
ǴȥЦ˵ĩΪնյ˵ķ
Ѹǰһϳ½Ӧĩʿ䶼֮ˣΪնһЩ
˵ʲôһ˻֣Ѹ䵱ն֣ԴֱΪ
һγûٷܹܵһ֮еĲȻҶڳһһεǰսӦͳ˧ڼģеʱսʵǹΪǣδ򡢸òôѾȫóǣҵıߣȻҲ
ϾһսһжճŵĽУҴڵֺڣѸ֣ԴҲΪһֱǰûа취ѫ
һ֧ӵľⷢչȻǺ£ʱս϶ìܡ
һ֣
ȻҲһ׷

ξ˳ſɽУӪկڲԶɽ֮оͿĿӪկ֮еıѾ˵ĲˣʣµļҪΪյ˵ġ
Ӫկ֮һ˶ûУǸ˶֪թ
ˡһݵĴܳݴԣɽ֮Уǧ¡
һۣЩ죬ҵ¿ɲֹôˡξ˳ü˵ѵûз˵Ķ򣿡
һҲ٣ȴȥ׷εıˡæ˵
ξ˳Щ죬һʱҲ֪Ӧжϡһ˵˼Ȼ˷Ĵ󵨵ķֱ˵ӦֻͨѾ֪ӪկӦûжصʿ䣬Ҳȹͷֿ׷
һҲ˵ٽ׼ְɣ߷ҲˣټϵǧˣһڳԵǧӦû࣬ٶĻ󲻺˵ǡ
ǰ⵹һĻᡣཫҲ׷׸͡
ξ˳ĬĬؿǰ˵ʵЩʵģ֮ǰ̴Ϫһսʧܣξ˳ɻǵã뱨ɾͲξ˳ˡ
ҲЩ˵ʵĲȷЩܹһ֧ԵѾ㲻ˡ
ϾɽǱ߾Ϳزסˣ̴Ϫס˵ãѾ֮⣬ܹԵǧǸϴһķ޺
͵ξ˳Ľ̸Ŀ϶һӰѾӪկԵ
¬࣬˳ȥסӪկ֮կǽռ¥һҪѸߴƿСѸԸ
һ֧֧ȻǶ׼Ӫկկǽп۶կǽϵıʿӦ
ɱ¬೭һȣӵĽʿ
ųĶУѸһʱЩ㱣Ӫկ֮еıʿΪϷİʿҲΪϷô붼úܻǰ¬Ѿ׾ٵĳӪկɱ˽ȥ
ʵӪկկŸڵģӪկ֮еıʿֻǲݲݵ˼㿪ʼˣûк¬˼
ѹȥռ㽫̨¬
һӱʿҲ֪ǿΪ֮ǻŲ·Ӫм˹Ҫжһ֧˵Ķ顣
չ¬еĵֱӭǴӵıܴԴȥһʿʹչկǽ߸ûжٱʿأЩʿɱȥЩʿûеֿ
¬嵽㽫̨ϣկկһ죬ڰ֮Ҳ֪жٱܾŭųӪկһ֧֧׼ȷĶ֮ǰѾ׼õӪ֮С
󲿷ֵӪתݵʱѾжɾʣµЩӪ֮жľȼһȥʱȼ𣬶ѺͻҲ߷˲佫Ӫկɡ


0803 
Ϊǰ˾·ʢˮԭӶߵȼĻܿͱ紵̴Ϫӣ֮ǰѾȫմϳԼӪկȻͲܵӰ죬ǰһЩӪȻȻľͱɣȼա
ɱʿŻ𺣵ıԵһտҲĲϳУȻͳȻͨЩʿĿҲܼ򵥣ҪЩȥǺܿǾͷû֮еô򵥡
˲û֮оʧӣȼյĴʼͬʱѾ˼¥İַ׷˱ܾӵȥ·
ȶµ㽫̨¬ײǰ澪ŵıʿ䣬ϵ㽫̨㽫̨һԼ¥ߵ̨ӣԾӸ¿˱ĵǲ
ڵ㽫̨ȼգֻ㽫̨Уյĵ治ûչһӶӰʿŵ㽫̨һߺկǽһԻ󡱣ʵϾе㽫̨ͼ¥أռݸߴĹֲϵɱ˵ˡ
Ϊ˴ĵ·ǰӳ˻Ǳܾӽֻʣȿļѡ
ɱһȻ¬˼һ׳ӵ㽫̨һԾֱ¬ࡣһһһ͵ıӣ֮¬ͰСܶࡣ
͵¬һҧ׼ӭеʱ򣬼֧ʸХ׳ţ¬һһһ߻ͷȥѸбһ̨
Ҫս㽫̨ȿˣ˿϶ؽ
Ҫ֧Ŷã¬༱æʵ
Ѹһ߷Ըðկǽߵʿ£һ£ҪһȽԶļ¥أһ߷Ըս֮еʿȫ㽫̨£֮ƺԼ˻ش¬⣬һ֣ʱһʱΪԻξ˳㽫ʾߣۻأĳҲ
һ£ѸǰӵĻ𺣣ǾǴҪԵǣ͵뷽跨ԼԼµĻ𺣣Ҫǡ
¬΢΢һѸҲһ֮ǰǻܻܲţȷ
ննΣڣڿ˵˵İŲ֮󣬵նҲδһ£ѸżɢĲ£ŵ㽫̨
㽫̨Դ¥ݣóȻķߡ
ô£ξ˳ӪկǰһĻ̲סɴ۾
һƫæ˵ЩƺսӪկֻ֮ռҪ㣬е㽫̨أȻûҪ˼
ʲôξ˳üԼﲻԾ
˵Ȼ⵽Ϯ֮ӦûᾪʧŲŶԣ˵ĵһӦӦǾͻΧԮʱ͵
Ͼճ̽˱·һ֧Ӧǰʱ۷֧ԮҲҪһʱ䡣ЩһôܲŲæסţ׼أ
ξ˳ֵֹܾģ˷ķӦʵϻһֿܣǾǡ
뵽ξ˳ʶĴһ
Ǿǵ˸ûдӪկֻһճնҲֻһֿܣŻܴİΧ֮¼ء
˵˵ԮӦûڲ֮ϵ
ǰɱǣЩȻ֮ǰ¡֮սίıʿ˳ĴŰӵľ󡣶ξ˳Ҳ۹۲Щˡ
ڱʿ䣬Щʿ俴ȥƺС٣ҲǵأһܾӵĽܿ죬ôЩʿͻ˰֮Уͬʱ֡ìֵȵȶӸǶȽսھֲռƵĵ
ЩʿռƣȻѾҵֲķʽ
ǰˡξ˳ЩĴӴ˵ǳԹѵʶ˵
ļ챾սʱסˣ̲סһۡ
ڰˣ֮лֱԹǾڿЩߴ˵еĶ֣ٶЩ֪룬Ȼ˲óƽսص㻹ǿԺԿģ޼ĵ˽ЩʿԴƣֻܲˡ
ܿЩܽʶˣֻǲһӰǰռӪկôζ¸Ϊǿĳ֣ԴûټұоôıȫƺƵȥˣ
Ҫ֪εؾܹҲֻǧˣսֶѾչӦҲ޶԰ɣıҲڽһô˼ѵֻΪ˶ԸǧӪկؾô̫ܡ
׼ξ˳ϵ˵
֪Լʲôط˲ĳٵξ˳ʲûкʲô


0804 ڰеΣ
˵֮ǰ̴ϪһսҪΪյͼʵԣһӷԼԮϴںܴĿ϶ôһսξ˳Ĳ֪Լ֪Ϊʲô˻ô쿴ԼͼҸԼһ֪ǲȦ׵Ȧס
뵽ʱϪ֮սξĺΤТռƵıȴݣˣת뵽ڱܹڵսѾ쵽ܾ˵ĵز֧Ԯǵһһ䶼ξ˳һΡ
ݣһ˫ħ֣ɵĲٿغ͸ıһУʱ仹ˡ
һﵽʲô·
ξ˳ûôྫȥݣôЩģҲáΪҲգξ˳ڵýǰ⡣
İŲò˵Ҳ֪ġ
ֻ֪һ᲻ںڰ֮п̽ԼԼ¶֪ԼٲߵĻȻƾûлˡ
ǲҵٽֻƬ֮ѾԸܵΣյȽ
Ȼںڰ֮дԭıܾӻˣһŹӪկԵκеȻܼϴ
վڵ㽫̨ϵѸűܾȻˣɵúһ
ܾӵĽʵѸͣ˵ʵٱĽһĹ򣬿°˾Ҫ֧ŲסˡֻڵǱܾڰ˵ǰ˴Ƭʬ壬ӦģԭԵ㽫̨ΪĵķҲˮ֮һ
Ҳ˵ڸղǶݶٵĽ֮У˫ٶ߰˵
ȥĻɾġ
¬ϴһĨۣҲ֪ĸ˵ļһйȥģƺ̫¬ԴѾˡ
Сӵĵ󡣡Ѹһ̲סЦ
һĨϵѪ¬ҲǺٺһЦǻ׷׷
׷ʲô׷ˣʣµǾͲˡѸ˰֣õһ£ҲյĲˣɳǰȥһ㽫ǵˡ
һ£ѸĬĬŤͷܾӳ˵ķ
Ȼξ˳ҲǳͷβɵӣЩԵȦܹҲ֮УҪܲܰסʱˡ

ξ˳һǳһŵںڰĵ·ϡ
̴ϪǵȻûʲôٵһС·ݵض鿪ٳģղŵĴ󲿱Ҳߵ·Ϊ˲̤Եʣ·Щ᫣ټξ˳Ϩѣֻܽ΢¹鿴µʲô
жԶξ˳ʵ
Űأӳæش𣬡ڵϹǰߣΧɽˮ壬Ҳܡ
ಣһ촫һӴӳĻ
ʸХûһţӳʶĽξ˳˵ڵأһ̣ļʸһ̶Х˵ıʿôû뵽ڰ֮оȻɱʸ֮˵
󣡡ξ˳һƿӳ
ƺǲߵļʸ߻ۣξ˳ҪҲ˲ԣȫܵľ͵һֱӹ·ߵĲݴ֮Уܼļʸһ̽վŵֱ˴⬡
ŵ̱߳ξ˳£˭֪ξ˳˵ʲôٽٱ¶ˡ
ֻӭ˸ܼļꡣ
һ֧֧ںڰ֮еȼҹĻԾǳܿЩǳӳߡӳ棬֮ת˲֮ݱԭ֮ƣ
ʱξ˳̧ͷҲ˾ƣ·ĲԶһСɽ𣬶Ӿ˳ɽк£ͬʱ·ĺڰ֮УһһԼģӰվÿ˵жϵҡ۶ҡ
ʸϵػƺڰʿӦ
Ϊںڰ֮оԱܾӵͺܽܣʸȥջ
󣡡żĴʹڻ֮УǵɻͻɻǳΪҪĿꡣʸϲǷɹһʿ䱻ɢһǿס˼ʸ
ɱֿŭͬʱܹҲʼ
һЩǰİֺܿмأĶٶиۣסţʼˣͬʱӵİҲѾɽ£űܾϯ
żξ˳ЩǱΪżԭЩơ
˵ʵ˷ֵȷξ˳Ԥ֮⡣
ξ˳ӪկǱߵĲԾ֮󼸺˵ٶɢĳҲȷûзֵ˵Ķξ˳㹻ɿţ˵Ԯں棬ֻҪܹץ˵ǣôһȻƽ¡


0805 Χĳ
Ǻʣڰ֮гֵĵ˴롣
ոûдӪկǱ߶Ըξ˳ξ˳ѡ˵ʱѡᴩҰǰִһ·ԱߡµǼӣⲢʲô£ΪҲԼλѵģڲԭ·ذˡ
ɱէһȡ
еĴ׾ٵӭĶƣһ¡¡սǰ壬ߵͳͶ޼ҲΪܹϳսѡģڳȥˣҲϣӲĽԭϵС˺
ͬʱһߵ֣ԴҲһӶʿĽֱ֮ӶЩԭΪ׷ɱֶıܵǰ塣
ЩܵȻҲûϵ˾Ȼô죬ûü˵ƴ֣֮Դһ䣬ӲĽһܴѪһգ֣ԴŲ٣ǰ
ܵǱʹڰӵĻƵУڴӵĽҲǶʱţԭɢһӱңѾزҪ֣ԴԸǾ֪ӦôһӶʿʱֿʱۺϣЩɢĵˣײԼ˵Ķϡ
ξ˳ܿͷߵΣգ˵ڳֱͻƣĽξ˳Щȡᡣ򿪶ƷԼ˽ô˿϶Ҳںӿǲ򿪵ĻƾֻĿʿսǰ
ǷҪʱ򸶳ôǺܶཫ춼Ե⡣ξ˳һ˰ɣסߣ
⼸Щֵ̣Ӳû˶סŲǶЩֵʬǰһ֧֧ǹӶƺֻЩìҪ̵ˣ¶ȹᴩԼ˵ʬ塣
ɱѾһȡͻƣ֣ԴҲ۾֪Լͳûа취Ტۣôʱ䶼û˺ӣֱǳ衣
֣Դصײһܵϣǵ⧲ֱ֮ײԼҶϣϵͭס⵶ֵĺ󱳣һʹһʱл㱣֣ԴĶûгٶۣһ£
ƾҵĻζһ£ȥȻıʿҲû֧ôáһۼֿ죬еĳìŷ϶ֱ壬ֻһҲ֪ĸҪǰλõĵù
ĳǹͬʱ˹ȥܿȱںͱգӵİʿ糱ˮӿȥ
ͬȱڱĵطҲ֣һȫǰ棬һͻƱкȱڳȥܿǧٿ׵ķ߾ͳױͻơ
ȻܵϮıܾӣķܹ֧ôʵѾ˲ˡ
ʱѾԼɱ͵ĺģξ˳ʱҲѾ谵ҹɫ˳ϵľơǰĺܿ죬ĿȻҲԣξ˳оǳ󣬰ʿȴĸˣϾÿһ˶г͡
Ҫǳֵʱ򣬴ıʿ仹ڻ֮УԺ׾ɱһ·ǵȵİʿ׷ǰʱЩܽʿѾعʹĴ߶²ϽŰʿֻһɱѪ·ʼնֻͨС
ξ˳Ǳ¶һ˿ЦݣȻһ֣ңĲһĳУ
Ȼ㹻úܶ౱ܽȴǽڻ˼Ĳȴûʲôѹ
ܿξ˳оıξ˳ڻսˣѾұƵıܾҲξ˳ˣƫץܹʿ䣬ָڻξ˳ܾһĴ󹭣һ壬Ȼξ˳
ܿ͸ܵѹǰԭȶĵξ˳Ҳʼˣʱξ˳Ҫʲôٻͷȥ֧ܾѾӲɱȻǵ࣬ӦöǾ֮ʦ׾ٵ˺˰ʿķߣֱӽͽʿΧ
ɱȥİ񴱽ϴ߶ӣǵ˾Ӳסսߣ԰ʿֻĿͬ鱻Χھ֮С
ȴûżЦУúãúã
δ䣬еĸͷѾһλӶ֮䣬ʢҲûие־壬ȻЩһֱ׷ųڵ˾֮гɱʿ˵İΧ㲻ʲô
ûЩʿۣǷ˷ܡ


0806 ս
Щʿ˵ųڵгɱѾҳ㷹ˡų촽ˣеİʿǵûԥͺˣǵĽŲ
ξ˳˵ķ򣬶Ǳ󼺷ӵķ
Ħڭʮɱ͸˰ǧоͣڵ˲ǧˣڳ˵ûʲôµġ
ȻԴ׼ӭӳʿ֧ܾҲһŵԽԽԶһӵƫɫ˱䣬֧ĶϣȷǱܾڿõĳֵľ໤ξ˳ߵȻ࣬Ǳ˱ƵҾָڰܹ֮սָһŲȵȥ
һжѶԸƫʸղžѾ̹ˣȻ׾ٵĽնϣΪһֲЩܽʿĴʱȴⲻһ˵СʵѾһ塣
м为żìֺ͵ųɿɢʵйɵͣһֻݷľޣһſͣͱضɥ
ĽֶʵϷǳǲϵĽֿͻȡͻ֮м£ֱӽʮˡǶʮ˵СУʱ־ͻֽѹסˣìǹЩΪܹ⬼ĵˡһɢֻµﱻŽ
ȥܾǽУʵ±ܾӸûа취κһ֧Ѿһֻ⬵Сӣǲϵҧһһڵ⡣ȵӵıܽعʱѾʣ޼ˡ
ֿȥʵϺܸЧĽɱս˲ϵǰƽȻξ˳ĽԽԽ
ȻЩִټıܾѾȫʿܵľĸܡ
ͬʱ֧ӦöԸıܾ񲿶ӣܿáץʱǳ׼оȻɢŵ䣬һػأͬʱҴоһͷײȥ
ѾȫΧǣס֧СȻֻǵ˻Ѱͻƿڣȴû뵽ұɱУܿͳױ
֮£һ֣ԴĽչЩҲѾһߵĵɨɾĽѾƶоλã֣Դ֪ԼˣҲ嵽ǰ棬Ľ֮ƶµĽѾҪ׷״߶ǰ
ξ˳Ҳû뵽ƾȻתֱ£ҲٳˣȻյѾܣΪѾˣξ˳ϸûпó
˵ĻֻܻԭͻҵľһܵӺпܻ᳹ױʱξ˳ѾָԼԾԮҺ֣ԴסĶ飬ܹסʣµһǧ˲ǹؼ
ξ˳Ľһ·˵һԱߣ˵ҲʹԼǿͣס
ȻͣסΪʱлͷ͵ɱΪһξ˳ʱ䵱ĶսӾվڳԵųһţκͼҪԽߵļһﶼѾԴһԴͶڳߣѽյͨ͸κһŲ·ʿ䶼ܹüЩŵɴ˵۾׼ԼӦʲô
ǵٱξ˳ȥԭһǧұӦҲֻʣ°˰ٶˣҲ֪ڰ֮߶˶٣ȻʮѾԼµ꣬һξ˳Ĵ
ξ˳ǵǴŵıסԼȣ˻ߵĴ󺰣ǶѾҪƴˣٲ˵ĻǶýѾˣ
úܶΪ֮Ŀ
ξ˳һֱӽ߿һԴ
û֣ξ˳Լ֡һ˵ĶԻǲԣξ˳Ҫ½ʿҵıߣξ˳ĽҲŲһ֮
ԼŽ׼ξ˳һʱЩ㱣һǴһССʿ䱻Լһһģٵ׷ԼתսķҲսպգ˵һսͿԽˣ˭뵽ʱȻӡ
Ȼ⵽ǿǰľ滹ǵӣֵ˵
һ˵Ҳеξ˳ڸû侲жϵʱ䡣ɱŴξ˳Ҳֻվӭսˡ
ɲǼξ˳Լе񵱳֮սĲϵ£ޡߡ˵Լ޴жϣǵԼж֮󣬾ʶǰĵ·һȷģҲûѡˡ
ǰȻű춯صɱ
úܿ졣


0807 
һͷ˷ĹţܿɱҲԭĶһЩҡ
ţξ˳һסͷţĻԼ֮ء
ѾĹַ׷׿۶ʸХ
ֱӺֳֶƵʿһһҴǰסʸԭЩɢҵҲʼᣬìֺ͹ȫ뵶ֵı֮Уղŵһּʸͳȥ
ɱıͬʱһ½ʿֱ
촽˵ԼȻѾ嵽ڰ֮еĻ⣬ѾԿξ˳Ӱֱӳ˵ĻδЩǰ
ξ˳ȻûҪͳӲӲ˼ʸˮһ˸ܶȵļܿͶԳвЩΪܶ㹻޿ײļʸܿǰֵ߰£ǵ֮󣬺ĵָѾһߣǸʿм
ܿʶΣգȥԼµʿֻһһıĥĵ˽һ©ٳľӦ֪ƿɱ
ʱҪѡ˻Ǿץ͵˽Ӵ򵥴ֻҪԴġ
ңϵжϣ֮ˣһԭ򣬾Ǻ֣ԴʱҲѾ͵Ҳıӭײϵʱ֣ԴҲֱֱĺס˵һı
ξ˳һҧȻʱߵĿֱ꣬ӽɱԼĲξ˳֮ǰʼδģųֵ֣Դξ˳Ѿףа̾ϢһѾжΪʲôһսԼǳͷβˡ
һ̣ҵĽ֮СһҲûһĺ棬о˺ͬλϣ֣Դֱסξ˳ʱҵоѾֱֱӭξ˳
ξ˳ֻԼֽű
һأԹΪıܾӼֻһֿܡ
չԼݣܴʤ漣
ξ˳̾Ϣһ
һ˵ǵԮûԮĻ
Ԯξ˳Щɬ
֪ԮģʱТǽճš
ǵĵʧһ֧ƫʦĳɰȻûôҪ
Ǹɡξ˳̾Ϣһ֪Тѡ
˵ξ˳ξԲТԸ񶼲һɳԮǵıѾһ䲻ĳ̶ȣɳĻĦڭĽ˵һӱܴܲﵽ֧ԮĿĻ˵
ξ˳ţԼĵξվںԼһλϣҲͬТ
ξ˳ģҲֻһ߾һߣ뵽Ťͷѻڳߵ׼ЩԼеʿ䡣
ǵɴ۾ƺ˵ԼĲʡ
ξ˳̾ϢһҲ֪ԼʱľӦԻԼֻղЩһܣһøĽʿΧ֮
뵽ξ˳һУԼݣУӲϪȵǣһ·սһ·ˣ֪ʧܻãҲָ֪֮ʲôӢ۲սʤݣ
Ƿ֮أץ߰ɡһ˵
ξ˳תͬʱձҲֻ֮ﶼձҲкܶûа취ɹӳˡ

ΪʲôξٿҧȭͷصڳǶϡ
վԱߵĲТվñֱĿⲻ򱻴պ̴Ϫ
һսѾʼһʱˣǲТղûҪ֧Ԯ˼ֻǴ򿪳ſٵĽڳ˵ı
ǻԶӣ˿֪϶ռϷ磬򲻿ԽԽ
ĿŵܵսξٿôġҲ֪е˭˵㣬뿪ʱԼȷΪ˧ʵ˧ֻģıȨڲТС
ԴξٿҲû飬Т׷ξսĶǴҿġ
ڲТĴ㲻ȣξٿϻ޷ܡô˵ǶԼų׵ܵܰ
ٽսܣѾΧ׷˴һϳͷξٿͲТһ֡


0808 ϶
Тü
һʱʾֱ˳ţѵҾͲĳлɳԮô˰˵ֻҪξ˳Գ˵СصķΧڣôҲӳˡ
ô׷᣿
常ξٿ̲סˣҴǧǰȥӦҪģֻҪЩг˹ıͿԣǱǳأҲ٣ұȻóȻ׷
ļҲȻξٿͬ뷨Ҷ֪ٽϽϲصĶӣٽʲô⣬Ҳý
ТҪ˵ξٿǰһγֻǶԭµı常׼
Тɫ˱䣬Լ˲ԣΧǿ֮Щ⡣
ȻǲТǱϾξĵǣξٿΪξĵĳӣЩнЧҵĶ󡣶ТȻҲҪעݣɲʲô£Ƕڵ˴ѹ
⻼Ѿ㹻ˣȻǡ
ڲТѾûѡ񣺡һҪСģ
ξٿһ֪ТʲôӣʱܹɿѾξٿˡ
ξٿڽǵĴӵ¿첽³ţһʱТһĸоǿȥԼƿ֮УôĳԼܹķ
ξ˳һ˵ȷǲТ´ɽǱزס̴֮ϪǼصĻ͵ڽ󱳱¶˵ˣ֮ǰ¡һսξ˳ʧܣѾ㹻֤ξ˳ڱϵĲǳء
һʱʿʺеֲܹģҲơ
˲Тﲢûξ˳̴ܹϪͬʱҺң֮ǰܹסҾѾǳˡ
Ȼξ˳ģִҪǧΪȴݱ޿ʰӣʹξٿǧǰȥ֧Ԯ͵ǧԭפ̴Ϫߵľһȫμս
Т̾һеȭͷصڳǶϣǧ۳彫߰ξٿΣ
ֻǴǧǰȥ뻢ڣٶǧˣ𵽲Сá
һսĳɰܡ
Тʶ̧ͷ˿ա
ֻ֪ˡ

ξ˳ӵúܻţ֧ѾɢԳΪǰ棬ں׷ᡣ
ȷξ˳ЩԾϾǰ治ԶǣʱؾȻѾжԿĳͷѾƻ۳ǵ˵ʵ֮С
һʼɢͻΧʱξ˳߻һˣֻʣ߰һЩɢ˵ģȻиǽŲˣձĵ׷Ҫġʱξ˳ֻܰԼΪʲôҪжս
⼱ɥ֮Ȯĸоɲô
Сģһۼֿ죬ξ˳󣬶֧ʸХת˲ͽŹᴩҲûߡʣµļæ£ξ˳ڻס
׽ξ˳ѾԽԽ󣬳һϣǵûƣԽԽое֮Ĵɤűʶߡ
׽ξ˳һ̣ΧɽҰص
ξ˳عͷЩԽԽ𽥽춼Ļ⡢Щ糱Ļ⣬һʱЩ㱡
û뵽һԼҲ䵽ء
ܣʱǰȻҵĽŲűһ
ξ˳ȵ̧ͷȥֻһӰȻںڰ֮дܳеξ˳һ䣬һʿӦӰξ˳ǰסս֣ܣ
ξ˳æ֣һӶӹִɢϵĽʸкЩӭͷİʿϡ
ߣξٿһݺһս
׷ıܽʿҲûԥһκˣʱӸոձһּˣûü׷еһСյ
ξ˳ֳܵǿƣһֳسǣһХȻһഫξ˳ʶֱӽξٿȥԼҲ¡һ֧ʸǲͷƤɹȥƬ֮ļʸӲĽξٿɴ⬣
ξٿѵĴӵԼֱۺѾľһΪղξ˳ҲСԼս˻һ񱼳ˤڵءξٿղξ˳Ķһ㣬Լץٽһ᲻ʱѾսࡣ
ξٿЩĵĳ彣վܣ֮䣬׷ԼļѾм¡ΧɱҲ֪жٵˣҲ֪Ǵġ


0809 ˳ˮ
һʱξٿЩ֪룬ǵطĹٳ֮ҲûвʲôսһμֳԮξ˳ΪһѪѪ°ˣȻ˷硣
ֳ죬϶ǵ˵ԮˣҾ˵Ϊʲôһں׷ᣡξ˳һץסξٿֱۣʱҲ˲ҵԮ԰ߵĻɾͱˡ
ξٿӦһҴѾܹ
ΧѾȫңξٿǧʿǾԮǧųչӦξ˳ξ˳ξٿʱڵλǵ˾
ȻܾҲʶ鲻ץչҪ֧ԮξٿǵȴӭģǴӱܾӵһɱģһ֧ƺ񾭹սӣһ·磬ֱɵ͸˱ܾ
ãվڳϣТһʱͷҹɫ֮еı仯ܿʶ˭пһ
ʱסսһ̲סЦϽ⼸ҲﻵˣǺһˡ
һ֧бľӲǰϵ֮еģ˵ʵ¡е̴Ϫٵ£ʵҲѾƣһ·Ϊǰͦĳܹ֧ŵڿ˵ȫƾԼһˡ
ʦϱƣ˵ʵҲûм׷ȥıҪˣξ˳ǧྫѾҰˣҵθûд׵ĵز
֮һ·׷ᣬʵҪձԮǣһ͸һ֧ӡϳԿɳ֮һ·ͻ̴ϪԳƵˣϾֻܹһǧ౱ܱΪεĳˣѾĻ̻̣ܿͱһ
֮ұ±һ·쭣˹ξ˳бܽǣ˵˵ľ·ĳʱҴϲֱӴű˽
̴ϪҲЩʱˣѾϵͻƵ˷ߣԼûа취Խ̴ϪҪ˵ǲܵģǿɾһˮķ⣬Ҿ֪ԼûгĻᣬҲȿȥ˿ĻᶼûС
ڼ˵æһ֧ܾӵĲǰﻹвֵĵ
еĸͷһڵϣѾȫսҺξٿ̲סЦЦʱѾձҲ֪һսôѾ̵òˣʱˣʱԿĿٲ˻Լҡ

Щƣõ˾ǰǰһ̲ˡ
ʵҲ뷨ξٿôҲû뵽һ֧ʱбɱĲҵģƨˣҵıѾвξٿĲʱпܺ嵽һ֧Ӻ֮䣬ؾע½ξٿװΧ
Ͼ±򣬶Ը⧲ξٿǺɵġ
ֻʤǰȴЩΪһֱҸˣ˵ĸоСԼһ̵ξ˳ǧȻ󻹲ģ̻Լ˺ξٿòһսĵز
˵ξٿǧȻ٣һĿԸģ뵽Լ̴Ϫôʱ䣬Ҳҵ˷йĵط
ʱѾسսûµĳ֣Դǰ棬ԴоϺ󣬸˿ɳ֮
οξٿѾԸûǰ׷ʶĿһҳ˵ķԼڻָҡ
ЦЦתͷ
һ£ԭǰͻľʢ֮ӭչɨΧɢұʿֱӱɨɾҽŴ߶սŵ˵о˹ȥ
ʱξٿξ˳Ѿܹ£ղǰһ壬ξٿµǧѾ˱ƣʱξٿξ˳ܹıѾǱ֪֪ٻܹǿ
Ǿ󣬶Ҳǰ˴ﶼʱĳǲܿģҪֵסңֻЩξٿʶĿξ˳ϾǾóе·ҵ˼ʱȻҲǰľ档
ξ˳˵ʤ㲻ľְĳǹ׷ģʦϱƣҶֵĺûᡣ˳ˮ۵飬ҵˬ졣
ξٿпһҧݡ
ξټṵ֮̂ͽһ뵽ǧûˣпܸǵķشѹξٿоЩΡ
ѵԼʱӲТģξ˳ܲʾͶôĻǲҲͲ׷Ҳҧˣ


0810 ̬Ȳͬ
ʼնûǰǣְҲûߵ̫Զ鶼Ѿ̤Ϲ;ʱڳͬ˾ǲԶһɽϣԼµսݱ䡣
չǳ죬Һͳ˲òޣսɳϽڲпɳ֮֮ͻֱ֣飬һݺɲ˭ܹѧġ
ξٿξ˳ȻҲ֮ǲҵűʽ֮󣬺ܿͽұķչΧѾɢıܾӸɴͲˣĵǧѾ㹻֧
ʸӱܾ֮ת˲֮ϳ½ʿ£ϳ¾ӵĽ˿ûͣͣƬ֮糱ˮϯصһʯϡ
ɵ̾һҽҲƵϡ¡һξٿξ˳鷳ˡ
һ£һָ˵棬Ȼûýܳ׼һȥݣξٿξ˳ûк֮ǰˡҪյ룬Ƿֱ೷ˣ˵һβΪҪ㣬Ϊס
΢΢ףսɳ꣬ԺҲС
һﻰ˼ͳ֣һҶǵʾһֱûлӦֻҪ֤͢ҳϡڵҳϣǸûдǺ
ҳϣһЦÿɷ
ͷҲԼ˵ˡǰЩҳϵĿɲϳ»ңҳϳ»ֻΪͳְˣҳڵԶԼļ塣
ҡͻȻ뵽ʲôʶʵ
Ȼ΢΢ۿǰս֣˵Ϻ꣬Ƕĵ𡣡
Щ㵣ŴĦʲô˼
ҳƶ࣬һֱ֮Ҳл֮ո¶ͷǣμҾ㲻ʲôңǵزҲǸո뺮ŵȺˣĦڭҶȲϣô˵ĦڭҲйְġ
˶˵˭ܹμһõδ˭ӦҳϵĶꡢѾĵ֧ݣĦڭԼȽ˽ҲסģЩԼҶʼݣ£μʱύݣ沨ˡ
֮˼ʲôҺμֱӸһһԵĵݣô϶ɻܵѹϾǲ뿴źģ֮໥Ҳ㹻μոշСӲѹեɾ
Ҫȣ˶Ͷȥϳ³Ѿû㹻ֵε˿ãʱȻҷɻڴʱ򣬵Ӹλ֮ǴϳץסᷴΪʤǳô˻ὫԼһü۸񣬶ǲѡ
ٱںһݣúá
˼ȷܿ£ΪڽԼμҵļҵ׶ѹ֮ݣ̬ϡ˵ĶǽҲֻһĺżʸ񡣱ϾǰҲֻ˷һ˵Ѫˣǵȴ˷ѵĿʮľӪ
ʷϵҾ򵽽µʱƭ˵屦Ụͳ屦ͻΧǳ屦ǰȥӭӵȺȴֻǵȵ˺ܻĴԭ屦֮󣬾ֱͶ캫ܻǣ֮迪ͬ˾ãҲǴμһԻһµĿꡣ
̾Ϣһ⵹һļһ
˼ʱкжԴġ䵭˵һ䣬ȻûжٺøУĳ֪к˻Ǻ׼ȷġ
Ƭ̣΢΢ͷûʲôûɵġ
ˣ߰ɡҰ˰֡
ľѾûʲôÿˣ׾ٵɨɾΧİܾǶڽصξٿξ˳ʱȴҲκβáξ˳ξٿֱǽķˣϵĹͶʯȵ̾һͨкʹҸûа취ſֽ׷ѾǱȻˡ
ξ˳ξٿֻʣ˴ԼǧˣҲ˵ξ˳֮ǰһսնӦǧǧ£ѾһСĹˣҲ㡣
μˣֲ֪жվңһͷһս̲ס
ʱѾǰףڰһһɢµһ켴

ĩμк֣صһ֣֮ǰԳ̷ʱϵЩѾȻ޴档
ݣȷûʲôֵýģ֮дųϿҵľ塣һһпԿμҺʹ϶ݣ̬ȣҲ֮ˡ


0811 
ڴ˵ʱͶݣҲ㲻ԽΣϾȴڱݣųӣټٳպսԼͷкΣѾ㹻ݣʹƽƽ
ڴᯣݣȻǺ棬꣬ҲӢ۱һҲδ̫ЩԴҲ֪ݣʲôˡ
ݣæǰֲᯡ
᯿ԺݣֱˡϾ᯵ǴŴϣǼǧͳݣƾЩݣ͵öԴ᯿Ϳġ
ϾһֻǸˣȴҲǸˣҲǶԴϵļݣڻҪϵ֧֣ɲʲôӡ
콫ҲӢţյüǱã鴫ݣһЦֱקס᯵һƣӪ𻰣
ݣĳ̷塢˺ʹ쳨һۣһЦ
Ҫ˵Ӣţ֮£˭ܹȵϺкҲЦ˵ĳֿ׻ȻֵкԶɻܵˣ
ˮ֮ϡɽ£ѣݣЦеĴŴᯣĿתͼ˾֮أĳвǡ
ݣɴЦ˵Ųæǻ֮еĿ϶ôʶ߬ȭͷݣľѾֻƬ֮˵˳᯵֣˵
ĩţȻںк£Եк˴Ը
ݣЦŵ˵ͷǱѾݱҲûһˡ
һ£֪ݣڸһᣬ˵Ǹһ飺뽫Ը
ˮѹǵشˮԭأ˶ԷǵԶ֮£·ǳǽѾʧޣжڻеҲûа취ȡݣ˵ڱĽѾ˴ŴӶʣ¶࡭
差ϵ֮еıģΪǹкԭֱԵˣ˱ܶԷǵȻȲϾҲû뵽һ˻ӱ
뽫Ѵ񽻸ĩ᯵ϵ˵
ģݣֱӸȻ֮á
ݣһͷĳɳ̷ʱӦһãѰ֧Ԯ
һ£ݣͼһ㣺Ǳߵս֣ô
ݣֱԡ㡱ƺ֮ȻѾǱʶбԼʹ᯺׽ˣǵûô᯸еŤаϲ
ڴڼܹݣϵ֮аʲôɫѾϾ˶ǰ棬аЩڣڼܹںźȿѾллˣָܹɴ󸻴
ʵڵĴڼҲ㲻ϸֻǴһ˵úܶΪڼҺǿ󣬵֪˶֪ļӶôҲֻһǿܹǫ̃棬ֻڴòôҲָļܹܵӡ
֮ǰڻʱ򣬴᯸һͷĻᶼûУͺεĴѹᯣºܶാ֮ǰŽҲûа취Ԯ֣֮ʹôȻδս֮ǰϵս᯶һ֧ƫʦУҰ˺ҪĽɫǵڴֻһӺŽʹȻûȡ
ڼһõˣȻ͸˵ˣټϴѾŴ֮󣬵ȴڼҵֻʲô֪
ƾڵĴᯣȻûа취֧ڼҡ
ԴڼڱҪݣֻкһĻᣬҲҪʲôû̵úáڼЩļҵףɲյģԴ˴һӦ
Ǳ߿ȥǵıռƣڶ࣬󽫾һʱѹټϴ󽫾㽫֮䣬Ҳ˵˵ʶ̧ͷһݣûż˵
ݣĦڭ֮ĹϵҲںܶҴģĦڭֱվݣһߣȻǽԴϲϾĦڭϳ±ʵȨˣһ֧ϳ´ݣУôݣͽӵµ
ϾݺͰҪضݣУ֮³Ľһ練ûôҪˡ
Ħڭɺһһֱ̬ôɾûдô򵥺˳ˣ˵չȥݣĦڭ֮ٲҪ֡
Ħڭпټ϶Ĺ³ҵˣĦڭкݣһս֮֮£ݣĦڭֵĻЩԲ˳


0812 ڼҲ
Ͼݣϵ֮ΪмˣĦڭٵĶйϵʱݣ˵ĻЩƳĸоڵȻվסš
ҲΪʲôᵽʱЩģһΪںܶ˲ᵽ⣬Ҳݣ᲻ô˻ᷢŭҲݣܸĴǡ
һݣĦڭ˱ᣬô֮սƱؾͻţ⵱ȻڼĴڼҲ뿴ģڼʱżͶԵЩЦⲻˡ
ݣЦһ͢ڶѾĳ͢ˣĳܹ͢Ĵ󽫾ͷβأ
ݣĻȻһʾ䣬ڳĴҶѾ֪ݣ˼
仰ڰǰǰݣðǴ治ݣѾٱ£ѾǴ治ܶˣЩѾν
ϾݣӵкͰѳɣϳѾûа취ݣôݣԸϱֺϳµľݣϳ˵ѾõĽˡ
ݣҲûʲôҪڵģЩѾҪͶԼһ佫ļһһжϲ˵һЩݣʱչ¶ԼҰġ
᯵һȻݣֱӻЩ죬ܿ˵һ㽫ʹ󽫾֮ʲôͻҸҲԹۣ뺺кġ
ŵʶĶһۣɫ΢䡣֪仰ζʲôζһҺĦڭͻôпĦڭҡ
ڴΪϳ´ƴ˶뱲ӵϽ˵ܹѡǷǳѵģϾһжҲζŶϳµıѣʱһеĹѫҫȻҲ֮ɢ
ԲһССĳŵѾ㽫ڼҵδݣˡ
ϽֱܷҼǷǣĳŲɡݣ΢Ц˵źۼһƨ
Ȼ᯶Դ˺ãݣ˵˵Ǳһʱûа취ȡýչˣ
УǷ߿ԣ᯼æ˵ԭղŽѾ˵¾Ͳ׸ؼܹڶ֮·ǡһУǾͳױһ³ֶܹ೤ʱ䣿
ݣһʱЩ㱡
һ³ǡеʱֶÿ¸Ҫسǵ˴ضá
ʶԼȫԮʱ򣬶ؾʿǲ۲۵ġ
ݣżǱ֣ϾĦڭ֮Ĺϵ˵ʵʵЩΣݣҲֻܾĦڭͻҲΪʲôݣڷߣսһֱڸ
ºһЩȥĦڭһЩ
ս¹ش󣬻λŬݣͼϷǵλһã
ŵ᯺ʹŵһӦһ̴Ѿ׽Լ뵽ݣ嵱С
ݣӪ֮뿪᯴ԼӪկȥ쳨ںϣľˣ
᯵ĽŲ΢΢һ٣ͷ쳨ѵ㷴ڣ
쳨ƺϵ᯻һʣпһ½ϴôɲĳ˵ھͿԵġֻһ뵽·Ʊ仯ת˲֮侹Ȼģ˸пǧܹǡᣬҲˡ
쳨Ƭ֮ЦҴõ𡢷ŵ£ȻǾûʲôúڵģ
һ£Цɷ򣬲嶦ʳ嶦룬
Ŵһ˦ˣ쳨ɵЦһһ仰Ҳİٰ
ͬʱоӪ֮ڣݣ˵Ӷ߾ͽˣ᯽ռңѾõҪģģǿ϶
żæͷЩ죺ڷǣΪʲôǶԴ᯲Ǻܷģ
һ̣ȻòĳˣݣЦ˵ҲãҲգǵһսˣ⹥ӦΰͰ࣬Ҫĳô
⡭Ŷʱסˡ
ݣʶϿһۣȻǱߵҪԼġ
һܹһ£ìһҪۡͲԼȳһ£߾ķˣݣҲܸˮԹۡ
ҵԸ񣬿²ǱĦڭƣǽս뽩֣ݣ뿴ҪĦڭ
ĦڭԼʲô̬ȡݣǲʲôģϾʷĦڭıְһʼնϳµġ
ݣĶžѾ׹һ֣
뽫ģ


0813 Ǽٵ
쳨İˣʱȴܲİ
ϾԵĿˣȻôѺá
һսҵնǧ࣬ҵĻҪһЩջξٿξ˳ӳ죬ȻһҲˣڵ˵ʿȻҪ
һʤģ̴Ϫߵͻƣڱ࣬ϲ֧࣬ȻĦڭ֮ǰִ£Ҳúܶ˴۾
ܿĦڭͷӦ߶ԽɽʱɽϵıؾѾɾˣ˵һǧٿ׵Ӫկ֮⣬ʲôûиĦڭ
Ħڭִ֮ûżʼǵĶǣǱˮ˴ˮפԱפĻоˮʦ͵ڽ˾ˮʦĦڭо֮䡣
Ȼ͵شҾ벢ԶҪϵĻֻƹǡ
Ȼǲʵġ
ּ򵥴ֱķֱӺʹֵĿ֮Ħڭֳһ³죬ƽԼоȻʱпԼ׼
˵ĦڭҪѾؾˡҲֲĦڭڶϳ¾ӵ̬һֱûˣһֱڿֱӽӴԭ˫ûκһ͸Ħڭ¼ɡ
οĦڭȻҲԼ䱳ݣʲôΪϳµĴ󽫾⻼ҪҵпѾû͵ǵؾȻΪǡ
ûд棬Ѿ׼֣ĻԼǼٵġĦڭѾַͨžҵźתƽʹֻܹǵǣֱӺĦڭµĳͻ
ưͼϱעϳ³λãҲɵÿЦһ۫ݴʷϽûнǵԼ˵˼
ҧҧ󽫾ǲǶ֣ӦҲٸǶٽĻᣬҪӶǣûô򵥡
ǲŸոճǰ˾Ѿʼ̽ҡҡͷ֮дЩΣҲգǲŴ󽫾
ݣҵռǵأǱĦڭƣ޲ֱӱƵˮϡ֣ԴѸʸµͬʱֱͦˣǵĳͬǴʱ˿ΪݣµĽ죬ǶѾʶ˺Ħڭ֮ʱûʲô̸ˣҪ˵Ҳõһͻ֮
ȻǳĦڭ£Ѿǲ۲ݣϵ֮еˣʲôʱӦʲô£վݣĦڭĻҲûоܾɡ
˵»ͽͬؾʦסͶʦӦø֮ǰһ仰סڽ˿ǺģڹŴȴȱȽǡ
ͬͲͬ뷨һ֮еĲͬˣǸվڶϣҪʱ򣬴Ҳԥ
Ϊҳڵ롢ҳڵľսȻģุܶ׻ΪĶӶе
еʱԵ״ҪȺ֮еĻҪѣǵȴҪӵķΰ
ͼһ㣺֣Դǧ̴ϪϣھӪկﴦկ
ŵ
ǧϣ³ӪկկҽŷԸһѸѾͽ㣬е˶Ҫס󽫾˲ȶֵĻǲҪֻ֣ҪǰѹǵĻͺãԽɽ򴩲壡
ŵѸʱ֪ԼҽĴ㲻ˡ
żת뿪Ӫʣ̾ϢһϣȻղ³ľѾķܶľӣ֮дżƣ
ȻˣͱںˣôĽŲ
ݣתһң䵹ͦģ˹ˣô֪ң
ʱеŵģҲֻˡһĿ⿴Ӫ棬Էģ㲻ĳ´ľ
ݣɵһЦĳʲôûɵġ
ôˣԸݣˮ
ܵһﻰĲݣ֣ǱѾźˣĳ֡


0814 ᲻
ݣǷܵĻشҲɵú˺ߡ
һﵹϲֲ٣Ǳ֣ζٰԭĹ켣չˡ
˵ģʵ滹һġĺĦڭ֣˵ʵڵҲЩ֮ǰҲûǿĶ֣ڰսʱΤТξģҲҧˡǱϾĦڭ˵ǳ
Щš
ݣҲҪԼô
ݣƺѾĦ͸ҵ˼ʱֻЦЦĿ̾Ϣң֮ǰڧϹۣմմϲѾɱ£ۼǵ֮ˣȴҲҪһ
֮ǰң֣ܺݣ֮еһ߾УѾ£ҵȻҲ뿴źĦڭ²ТﶼЦѡ
ݣϵЦҲɢֳӣңͳȴǲǱģ
һ£ͷ˵شԭ֮䣬Ŧ֮أԵƿУ˵򱱽ԭͲںһ򣬾ϽꡭҲǲȡ
ݣ˵Ǵ󽫾ҲҪʱѾǰ֮󣬴ִݣȾһ£ȻͿ֮ſֽŽο󽫾ҪҲֻڵıˣ˵󽫾ֻˣڳ̬Ҳ֮С
ǻˣڶѾչԷܹ֮ôü˵ܹʤһ˳⼸״̬ʵϹƺһ㡣
ݣҵĵڧոձʱȻҲ뷨ֻҪܹսپڶݣϳһЩԺȫͳУԲգ۵ѹȥ
ԸΥҵĽȴܺƴ֣Ҳܾˣ˭ûκε˭ֻܸ˻ȥ˿ڡ
ĽݣĦڭ差ΧˮйͨǱһԮˣȴͳԼƽصʱҲǴŻ𡢴漱
Ȼ뿴ݣպĦڭҲĽƣӶñ̫ɳ֮
ݣ˵Ҫô󽫾֣ô˵Ȱ˵ĳ֣
ĬȻ
ݣ˵ڴ󽫾˵ػ¡ڳ͢ıְһܵˣᵥҳԼְ񣬶ڴ󽫾ǷûôҪججһиı䣬Ҫ´һƬµء¾ɹìܺͳͻġ
һ£ݣЦ󽫾϶᲻ǶʲôʲôҲ֪Լע߲һ·ϡˣ֮ǰҪİʱҲûԥҪԼְʱҲԥЩԤ֮Сжֲǲ֪ͨⱾǴ󽫾Ը񡣡
һʱ䲻֪ôشҲǣܹѡгµϳ¾ͳ˧ģôǵ֮Ħڭ˸ӡǳʱͣǴ֮ǰıͨڵļ־ͿԿһеߵˡ
ҲˣһҪݣȫעĶ֡
ǲΪ˵ģΪǻȡóɹݣҵļƺ֪Ҫ˵ʲôʿģпܣĳҲʹ󽫾ֱӳͻٴҿȰȡ
֣صĵ˵ͷ
ݣŲɡ

Ͻǣ³Ӫկ򱱲ļ¥
¥ĲߣѾ㹻治ԶĳӪկ۵ףȻ⻹һҪԭǾǳԼӪկŵʵ̫ˣ˫Ӫկ֮ľֻʣ˲ɵľ룬¥ϵʿԿǱӪկʱǱӪկҲԿߵ
áȮšݶΪ
ӪկƮĽһ¡֣Ҳ֪Ȼݣ¹ϵĵһͽҲֻһеſկ
ǿ˫ŵļƣ߶Ծ˽⣬û˻뵽Ӫկ֮еľӲѣϾܶʱѾ֮Ҳ˰ӪկģǶϳ˵ڸ˵̤ӪĻᡣ
󽫾³Ħڭ֣һ֣ҵĳѾӪկĺ档
˶ѾſˣֱƹӪկҲûʲôֵġĦڭڼĴӵ£ϼ¥


0815 ̸̸
ĦڭͿ˲ԶĳӪկɵøпһһƢ
³ﵱȻ֪Ħڭͳ֮Ĺϵ˵ڳǱһֱڽвͱˡ
ȲҪĦڭ˵ȻǵȲ֪ˣƢ꣬һʲôľٶпҪ鷳
³һͷֻǿİӪկʽ³֪ǰ϶Ʋ磬˰ӪկʽóھʱѸײڶֱ֮³Ӫկ֮УȻӦĳҲҪеķգȻûд³ֵĻᡣ
Ҳ³ЩţϾôһѴĦ˹֮ͷϣ˭
ԴԥɫĦڭ³˵ĩһ⡭
ĦڭƳһۣЦһǲҪһ̣ѡĻĳҲ򡣡
һ£ĦڭǰһָȻݣҲֱӺ˺ƤھͲǳӪկֱӳɱˣݣԸһ־ͱȻԥ
³üǵĲӦôݣʱ򡭡
ĦڭҡҡͷոյϢϡڱѾչ˶ԷǵĽݣĽ첢ھС
ݣѾˣ³ʱɫ΢䣬Ҫ˵жԵеôݣ³Լ˱ȽϺá
ʵЩ
ֲܿʲô³Ŀһ᯸ϵĽҲ˵
ĦڭƬ̣ǵ˵ͷ
Ҳ˵Ѿվݣһߣ᯲˹ԹݣݣҲܽţԼֱǰǡ
һ뵽Լлͬʱڼڻϻвټҵף³ʶĵһڼһ꣬ζĦڭʱпܻһˣԼʵҲ֮ۿۡ
ѹĦڭ˳ǶȻҲǶԴʱֱӸĸ³﷢ôɾ͹³һˡ
ĳݣ±Ȯ໥¼ɣȻˣǲ̸̸˵˵ìܡĦڭ˵ȥӪУȻ۰Ͱ͵ĶſڣǾǰȥݣһ
³ＱæӦһ
ĦڭˣǰӪկҲǣôҲû뵽ԼִµʱҪԵĵ˲ǲТǺݣ
һʱĦڭҲ֪ԼЩݣҵ˵֧֣˼ӢۣΪϳ´ѶԸĵˣ
ݣһ̰ļһֻҪеĶһҪƿУ֮ǰˣˣڿҲٲ˻ˡ
Ҫôһһǣôף

ӭ趯ɽƽܿͳ嵽˰ɽѾƲʯݺկǽȻûа취Щӿ롣
һ桰ִڶǰ棬ȻѾǧٿףǵ紵ʱɺһ趯ú׷ĵĽʿһһźĸȥ
Ѿƽ֮սʼһʮ֮Уڳ²ַʲôƽصĽûͣٹƽɽϵıӪկ֮ǰŹ֮һʱ˽˭뵽һνעӪկϣҺܿȡͻơ
ϾʼעתƵƽ֮󣬺ܻͲòɽկ֮еĴƽϣⲢΪֻܻܽĿǰΪƽر׽⣬ֻܻܱĵ
˭뵽Ȼתͷ½Ӫկһα֮ǰ𻵶ûɵӪկڵֵס籩Ľ
ܻĳɽϣֻȻ̾Ϣ
ԼеıٶһٶǧôҲܹӪկס˭뵽ȻϧöµʱһɽĽЩѾԽԽܻЩգʵԼӦÿԲߵģֻϧ²ֵʧúܻ⼸һֱעݵͳͰˣû⣬ֻҲҪ˭뵽ȻΪ˳׼һζɽկ
һĿˡ
ԮڻûϢôܻߵ
ЦһҡҡͷûϢҿºܳһʱڶûа취Ϣˡ
˻


0816 ˴θɣ
ε˵ոյϢʾԽͼУԭ֧Ԯǵıֻʱ򱱷ֹɺӣͬʱξɽ׷ĸߟ⣬ߟѾ˻ξתսƽȹһߣѾٴγɽ֡
ɽξĵĸءܻ̾ϢһֻһֱԨ׹䡣
ξĵĳ֮սɽʱܾӽɽˣβ׷ıӣܾѾһţξԽڶᵶɽϣʹñӲ֪ʵ̽Խ֮ʹҴҳˣӶξĻߵʶ
û뵽ɽξһ֤Լ
սֵı仯Լĸ漱ڶʱڿ϶ûа취עƽߣϾֱӶڳƽػûôҪ
ǹس֮лʣ¶ٱܻʵ
Լǧæش𣬡ֻܹ֧߰ˣɽϵһЩݶûüתڶ¤Ǳ߱𣬿һʱҲѵݹ
¤ȻڻûĿŵվݣߣ¤ͰЩ¤ҵĴͳΧڣѾʼбңţ췴¤¤أӵɽˮˮϡϵҷ׷ӦȻЩҵʵԺ¤ͺĸѾñصؾƣڱҲ³²ֱôʱ֮󣬱ܾӶûз
Ͼ¤ȸĿǶܵвܾʱﻹйȥܳ²֣ڲ֪²ֵжٱǰ¡
˳²ֵҲ룬֮ǰػ㽫Щݸ֮һ棬Ͼ˵ʲôҲܱˣǺ˸ûǮ˼ЩԾͨ²ֵһһ䡣
ݣȱľݣսҪݺеɲԭǧССԼҵսܹȵģݣ֮ǰûԹսڻ˳²ֵݣȻܹһѹ
˵ܻŹسµĵʱ򣬶ҲЩΣ˾ǳų²ֳԭƽؾսƽصؾȴòʱпܶ϶ٵΣ
ƺ֮ǰҲѾǵ⣬⼸ûҪٽ˼
ҪʡݣʵһҲпİ취ǾͨսԱʿսĶˣôݵȻҲˣЩ챱ܾӵսԱԽԽ٣ݵٶȻҲû½
ûԮ£ܻĲ֪Լܹ֧Ŷá
ɽկУҲζ֮һ¿ʼбǣôеһһС
ȥǧ׼ûѺ͹󡣡ܻʱһζķôɱҲûʲôҪ취һַʽˡ
ʱһ⡭
ܻҪ͵ӪɱϾ˫ıɲ˶ܹݵȥںң漣
һԣǾֻĿԼܻ˵ƽصĶˮͰѾ·ߣܳ˵ֻл·ô
ĬƬ̣֣һ֣
ʱе˵Ĵӵ£󲽵ɽصĶϱڲԫ˵ĲսеľͷɴŻǣĽͲɽϡ
Լ¶סŲѾԽƽؾ۵סһοѾԼһµ۳ǵʱڻ̲סһ
ƽΪбŻ꣬ڡ
۹غبɽ֮䣬ɽ¶ֱֱ´ֻ۵С·ԴɽͨϣҲ֪ɽ嶼еʱЩС·϶Ҳᱻ
ذ㲻ϷѶɣһҪȥ±ȵ컹ѡ
ţܻ㹻ıôһĿһֱսȥ
⽫һµĽ֣ѾܻʲôĶ֣ܵĻԸһѡͬ顣
ʱţ첽ɽս
⼸ĥϣţʱѾȫݣ֮еˣº󲻾֮ǰǱܵҽ
һ£ΧһĿҲͶ
ЩµĽ˵ΪУϾƵĲݣͲТĦڭ
ֲսһۣɫ΢䡣ҺĦڭѾߣǶǣҲǶŶԷ
ֽսݸߵУʾΧ˴ģԼ֣Цս£˴θɣ


0817 СҹϮ
кţ˶һ£ϾǶˣսϿǰ׵׺дѾĦڭš
ûݣҿ϶óȻҲ˵ݣѾ˺Ħڭ˺ƤıԵ˫ʱп´֡
Դƺ⣬ϸǰƽأǧ֮һʱܱսĮģƺһսµ˫ݣĸס
ţ΢΢ף˵ҲõıӷʽˣݣȻ˺УвΪѵ˼ȻͲӦٶ¡
ҲãҲգֵˣӦôӦûҸ˵ǰƽû£ĳ̸ֺ£
ţе˶ʱȻͬʱһ֣ĩԵƽء
Цǳ䲻ɽկƽڵĶѾ֮УȺܻҲʵʵˣȵʱصҲ²£ѡ͵ϮһӪկأ

󽫾ǺгġݣĦڭ飬̲ס̾ϢһߵңȻڴ󽫾Уҵ;ûȵĻᡣ
ҿЦһӹɨһۣ˵󽫾Ѿ³ӪկˣһݳѾȻҲòȥ׼ʲôʱǰȥݷã
ݣ˵ԽԽã֧ڳƣֻе˿֣ο
üòТﲻôʵʵģ
ТԸأǲһлᣬֻˣߵλϣξô˵Ҳһʶ֮ӦûеġֻˣТıֻΪһЩԾö֮ͳΪ˺ܶʶ˽ıǩݣ˵ĳΪТǵأһֻΪТص㣬ô϶ͻԵġ
һ£ݣʵʿҲǾйϵĳ֮ˣ׵ضǣĵѾڧôɽۻ
һʱ䲻֪˵ʲô
ʱԹ۵Ļô͵ڶ˫պѷֳ٣öھϪ֮սĲТ˵ΪֿܱȽϴô
Ҷʱһ䡣ڲТ˵ȻһսݣռϷĿԸҲζղТﻹҪݣ
ȻǲТҪġ
ҪδпֵܳТҪڶһûзֳʤݣĦڭ֡
ʱңǸõѡ
׵ضҾԼ϶Źᡣ
ݣ˵ǿɲܵİ
˵ǻҪҺһȥ󽫾ôһТﶯ֣С
ݣʱЦгѾԶһ棬ﻹõң֮ǰսĳҲѾˣ¿õóĽɲ٣ѵǵô
һ£ݣͼһ㣺Ҳĳ֮ˣТһС󣬱Qһ£þˣõộ
΢΢ݣƿӪĻ߰ɣϵüʱϵɣȥݷô󽫾
ڣ
ûڡݣ˵
һûԥ첽ϡ

ųڲԶӰĦڭҲȻ
վԱߵ³˸Ѿŵ˫߬ˮ֪ĶѾڶͷ˳
ݣ˵ȻҲЩԾԽԽ˵ݣгֻҵôûףݣĵǴġ
Ҫ֪£ݣɲռݱƣټ֮ǰҵ³ӪկĳӪկʵ϶ѾǵƫҵӪկѾˮ˵ݣֻռһ֮أʲôܹĦڭ̸У
³ҵ˿ݣӦøŶԣΪ£ݣ϶ռˡ
ǻ˵ݣĳҲǾɣݣǸĥĥô£ǲݣͲ̸ˣֱӴ֣
ûֿܣɲݣôɣһѾ̫ϵˡ
˿˵Щϳ½̬ǳìܵġ
ʱĦڭ˵ݣȻ˵ҪһֻԸԸˣȻˣ˵Ǻ̸ģ̸̸Ҳá
һ£ĦڭĿڳļɨһ䣺ô˵ݣҴµĺкҴ֮ӣԵȻ֮𣬶


0818 ټĦڭ
ĦڭĻ³ҵ˶һ䡣
ݣҪʲôǺܶ˶ѾģϾݣĲ֮ѾһʱˣЩݣͷϵĹҲûһ˵ġ
ϾݣôһζΪӺŽ³Ҽ񣬸οݣǲ۲۵ĺкλҲ³֮ϣֻĦڭһҺҲֺ֣ܶͤ֮غûпݣкΪԭӦǲ۲۵Ŀ
ϾʱͲῼǷصģԼƿ֮УôҲû⡣
Ѿ˿ļôӦΪŶԣֻȻϳ³͢ڡս½֮ǰû㡣ݣкȥЩײ࣬İ񷨣ݣ֮ΪƺҲû⡣
ֻݣѾҪϳϵˣкĹȻҲû˵档ʱĦڭȻ³ҶЩڡ
Ħڭ飬³˶֪Ħڭ϶ڿЦһ빰֡
յһѾԶת˲Ѿǰ
ĦڭϷ£첽ǰ
ݣĶ죬Ħڭ֣һ֣ĩݣμ󽫾
Ҳǹ
ĦڭǰˣⶼԼ͵ˣΪǣĦڭҲ˵ǲֻ̬չز˵ʵеϡ
תһҲ֮С
ݣǽܻᷢģûԼ֮࣬϶ҲᱻݣҰģĦڭòϣȷǺʵƥġ
Ǽʹ֪ݣʵĦڭҲ󣬶̶֮䣬ݣȻѾӣѾ˺Լ
ݣ΢Ц˵ղ󽫾ӢͦΡ
ĦڭʧһЦһκݣݣӽذʱ˫ҴһȷĦڭ򱱽ݣ򱱽УӶμĿ꣬˭뵽ݣھȻ˵õֱʾ
ĦڭҲ֪ȷֲݣΪеս½չ̫ˣݣҲûĦڭ֮Լ
Ͼݣ۴ĸǶ˵ĦڭϽӱĦڭǵûа취øлݣ֮
΢΢࿪ӣĦڭһƣݣһûǫ飬ĦڭӪկ֮УҲǳ³ҵͷʾ⣬ҶڽмģʱҲòݣҲŲæ飬³һִһƺİԼϳµĳӡ
ݣߵӪм䣬ûаڷһž޴ͼڵУ׵ĳǽģͶһǣȻĦڭɱ˵㽫ʱӪģûҪھдݣ˼ҲûҪݣӡźͺȵһǷ
Ħڭֱߵͼ֮ǰֵ˵㣺ˮĳǱ޳Īǡ
ĿһĦڭĿżɽҲ飬ֻҲδЩֱ̫ˣһּͿʼߵĸоĦڭ˵ǵĹ֮ʱ˼Ѿˣݣ˷ǾӦ֪㣬ͲҪˡ
ĦڭûָһܹʵʵİԼǣˮΪޣΪսҲԱⲻҪĳͻ
ݣЦ˵󽫾ԲӣǴڽµıĳһ֧ƫʦڽȻԷڱصãڽȻǴ󽫾£ôⷮԵǴ󽫾ģڴϽڳǶ󽫾ȻϽˮʦսɹˮȡǡ
һ£ݣûż˵ЦЦĿĦڭû˵˼ȻͺˡǶ㽻ĦڭˣĦڭǲǾӦðݣӦøݣ൱Ĳ
޳ܣ³밵һ
һﻹǲҪ˭֪Ѿվһ𣬴·֮󣬷ǿɲĦڭģݣ
Ħڭǳ鴤һ£˵ĳԳֻЭ㽫͵ˮˮΪ磬֮κĳܣ
Һ³ɫ΢䣬ͬʱǰһҵѾ˽ϡ
ݣȴûֱӶײĦڭ˼ֻ̾Ϣһ󽫾ִĳǺοأ
û뵽ݣȻһʣĦڭüëһжҪҶԴ˻
ݣεһ֣ƽ̽еͼ̯һͼȴǵģµĴͼΡ


0819 ͽ
ݣĦڭڣֱͼһָ󽫾뿴µıǴӽһ·򶫱ӻȻӻֱ˵ĵһߣ˽ȱһ飬·һбߣױǰ͹֣ҲǻĲȱٵһ
Ȼ֪ݣô˵ΪʲôĦڭ΢΢ͷݣ΢Ц˵˴󽫾żҪҲ֮Уֻܹ˵ıһֱߡ
ĦڭüݣѾİŲֶˣֱ˼ĸоĦڭ̫ݣȻûоʹ˴סĿⲢûͣϣԼղ˵ֱһ·򶫡
ʱĦڭѾԼ֪ݣҪ˵ʲôɫ΢΢һݣһֱ̾ڻͻһã󽫾ѵΪͿԱһֱô
һ¾Һ³ﶼ֪ݣҪ˵ʲôΪ֮һ䡣
սϣѾһɢɳֻͽ½Ӳŵ£ڻ½Ӳʱûǰµ˼ֻǽԼֶ½֮˹ȥ½֮֮ǰͬո齨ݣѵҲϺݣԨԴ½ӲʱԼȴǲҲݣǩ½Ӳǰ˼Զ
ıͶǴľɲ½֮ôһȻǡദƹ˶һ֧Ѿû˵˵ľӾͻתƵǣϽǳԼĵˡ
ڻȻҲ˵ֻսµݾѾվݣһˣ˵ݾʱпܸġ
վǶôķʱпתֱݣģĦڭʧȥ壬ͻΪԵͻȻڽܵݣصչˡ
ĦڭüͷһԲݣƵ˵󽫾һγӦѾеı˰ɣ
ţĦڭʶķʲô䡣
ǽǽ֮Ҫıģڻͻıп޷õϳ˵Ҫôһ֧ܹıȻҪԭ۫ݺͽľӣһɾζš
Ħڭ۾ʶ귽ɾζڰ׵۳ԺͲǶпʱ¡
Һ͸ݣţҲ˵һѾ֤ӣһϸ彫ݣԲƽ޹ʵĽԱ󽫷Ȼˮʦ㹻Ħڭʱʱ˳ֱ˽ꡣ
ʱ򣬽ķ˵ѾǰδеĵزҺûпɳ֮
ĦڭݣʱѾףݣͻǱʱпܲϳֻһ棬ҪĦڭģĦڭִҪĻôݣꡣ
˵ݣĦڭĺ·Σв
вĦڭ˵Ȼģû£Ǳ߾ͳΣգĦڭһ֧ӾͻΪ¾˵ص³
ĦڭʧأҲζһαһ³ǣսҲͳݣ֮УĦڭ˵Ҳǵòʧ
һֽ֣Ħڭܹܵġ
˵ݣ򰵵˵⼸ֿܵʱĦڭɫΪ֮һ䡣ݣŲæ˵ĩԻƫ֮жԴ»Ҫ󽫾á
ĦڭüûлشݣԴӽӪկʵ֤ĲǿԴȻ˺֮ǰһһνһжѾãһĦڭòúÿǵýİΣûõֵǣһҪǣݣôһ˵ĦڭҲ֣ԼѾûԭô
ŻĽ򰵵ݣ£ϳµķ߽϶Ҫ£ģдȻõѡһûнҪϾıһתпΧֻͽ͵ıݣϳ˵Ȼǵòʧ
Ħڭһʱجج³ҵȲȻҲʶ˴˼ԲƾǾܹģΪϵϳµĳ͢ϵϳ³͢УݣԼ֧˵׻㲻ϳµĳӡ
ЩȻѾȷĽۣ³˲Ҳûʸ˵
ɫҹТҲᰲ󽫾ҲӾ裬ݣĦڭѾ˼ĩ˵󽫾˼ĩŴ󽫾жϣĩиˡ
Ħڭǳ˳վû˵ʲôֻ΢΢ס
ݣˮתߣҿ첽ϡ


0820 ƭ˵
ĦڭݣıӰʧӪڴ֧Ųסһѳסӣ³Ҽ״æҪǰĦڭֹǣ̧ͷȻ
ѵǾıѡ񣿡
³ԣ֪Ĵ𰸣ʱȴ˵ڡ
ջϽ˵ݣ±Ҳ࣬差µľѾ࣬ټƽǱߵһܹ࣬ӵʱǧڵݣҲǺбˣҲӦѾıɾˣ׵۳Ǳôıô
ݣˮʦδ׵۳жٱҲ֪Ħڭ˵ýİΣȥģǶĲ𡣡
³ҲֻεĵͷǻܴĦĦݣ˴Ħ͸Žݣ˵ţͿ϶ܹ
ĵʧʵ̫أڳ˭еУޡ
ʱĦڭЦǻʱԿǣǸղݣ뿪ʱ˵£ھ͵ðȥƽĻпǰ
³Ϊ֮ȻͬʱӦŵ
֮ǰǸǲƭ˵ģݣ˵ĽпܷսӦġ

ûмǴĻ׵۳ֻܹǧؾҶ±ӣټϲİˣҲղǧˣĴƾЩꣿһ߲׷ݣһ˵˵һ仰ʱĻԴŲš
ݣ΢΢һЦ׵۳Ǳߵĵϸ֪ûм˾Ǵ󽫾ܹ⵽϶ҲóȻжϣϾ˵ʵ̫Ҫˡ˵󽭶ڵĳ͢˵̫Ҫˡ
˵ú͸֮ǰҪƵġȻѾݣŻһĦڭҲ¶ɫ̲סȤ
ݣ˰֣ϵķңԭĴ󽭣ûôҪԭµĿɲڴϣﲻݺĵط
üòݣ˵е
֮ǰϳ˵ǵߣǽλã֮»ˮˮȻҪھƵļתֱ£ȻȻܵӣҲζϳ½᲻òȡص̬ǵȻҲҪķߡ
ҲΪʲôĦڭýİΣЦһݣУô㷺ϰ֧ݣɵݣ壬ͳ׶ϳγѹ̬
£ϳ¾ֻܶݣͷǳݣݣøߵͷݣڽᷢʲôϳ¡Ĵ֪һ׵̰ˡ
ݣȥĦڭ̬ȣĦڭϵ˵ĻȻٺòĦڭϵݣҲİ취ǶĦڭ˵ݣ˵Ķģô⼸컹׼ȥĻ˵ĻΣա
ȡᣬĦڭġ
ѾʮʿӪկȺݣǰ³ľӪʵֻмʮͣ⵱ȻóܽţϾ˭֪Ħڭ᲻º磬һݣһ򾡣ôݣ˵֮֡
˳ؾѾűӪկһʲô϶ԥķ
μݣæ
ݣһףߣǻȥ
ʱɫѾ谵Ӫկ֮бȴûϢ췹֮һӶӱڴĴȻӪʸͬʱʿѯӪկˣͬʱ֣ԴҲ˲ֱǰ֧ԮоӪ
ݣжϣȻһȴౣֵĳ³ӪկӦòǲТõѡ񣬱ϾТҪʱ͵ϮɹңôȻעڶԷϵĳ³õѡ
͵ϮͬҲһʲôʱ͵ϮȡЧģϾӪկ˯ģϳ򶼻鲼կĸͬʱսʱ򣬼˵û˻˯ţһϮһ֧ѵصľӿڶ̶һ֮Ͷս
ν͵ϮһҲڵ˾ðȫĵضλ߾ðȫʱ򣬷򲢲ȡöЧ͵ϮȻ֮Ϊ͵ȻҲ̫ܶıֻҪɵӶ֪͵ϮֻݱһսֱôȻҲڽôһ֧͵˵˵С
һȻ͵Ϯô˵䱾ʹڱʱ䲻ȵ⣬һº˻ѡС˵͵ϮҲһɲκͳܹ㷢͵Ϯġ


0821 ڰͿ־
˵˻᲻ᷢ͵ϮҲͨطƶϡܽϲТ᲻жݣҵġȻТΪһḻϽͳһҹ͵Ϯı»еġ
ƽһ̨ٲݣǰźڰЩţϾӪկ࣬ҲǵĻпܷķ
ȻƽĽŲΪһʱпܷĴսƽȻͲ󣬵׷ݣϴҲǾˣںҪΪݣǰʵ̫ˡ
ݣȻҲ֪ԼҪԣһգʵҲǶĸ𣬽ǰȥĦڭͬҲΪܹĦڭ˵µĿҲֻݣˡ
ǽϣݣȴ˵档
ΪѾܾûиܹսѪɱ¾ֻΪһսҲǶĦڭݣ֮εһο顣
ΪݣɻɣǰӪկĲһֻвТ

ʱƽ⣬ɽһࡣ
ܻСĴʯ֮䣬һС·ԴƽصıƵ棬ֻΪɽʱʯҵ·խֻһͨԼûжټֵϾҲܴһԽƽأЩЯ˶ݺеʿûа취ƽʵԵвҪѡĻɱӳ²Ǳƹ
ȻҪ͵ϮܻȻҲܴ򿪳ֱӳְֻ취ҲúܻţֻҪԼǰ·ϲʲô⣬ô϶ܹ⧲
С·ɽϣԺܻþһ򾪶ɽկеĵˣҲһ֡
ʿҲöǰÿһ˶ЩţϾɽС·ϣ¾ԨֻҪвٲ˷ǡ
һǰ濪·ĳ첽߹ǰûзֵ˳򣬻мɾ͵ɽת䴦ˡ
ܻһʱһ죬ܻæͷֻһʿ²ȣ·ߵЩֱˤȥһʿҪסֻקһ½ǡ
ΪöԵʣʿһ춼ûٷԽԽʿҲе־壬ֲָĺڰ֮УֻԼǰ˵˭ܱ֤ǰͲʲôΣշ
οطˤȥǹɽϣҲʵʵĻˡ
һʱǰȥ͵Ϯͽ˶ѾòôҪֺڰͿ־µģΪǵвߡ
ܻһ׻˵úãţ»һͳĺܻȻţҲ֧ôʱ䣬ϾЩ׷ݣתսҲСˡ
ֻûͳʹվûо飬ܻȻû߹ĵ·й͵Ϯǵʱͨͨʿ䣬Ҫʿ⡣
ʱٲȻѾҪǵص㡣
Ҫţܻѹѻ󴫣аɾɽڡ
Ƿ׷ӦŵܻȾٲСĵǰƶ
ɵľЩʿ˵ʵҲһСĹ򣬶ӪկھɽڴԼﴦһӪ򶼻ھӪĻϾ֮Ƿ˵ҲѼʱͨ˰صλҲζѾ˾ӪΧĵشˡ
˺ܻţֻҪɽڲûΣգôĴԼôʱ䣬ܻҲҪô˻ץһ
ȫһڲݴеĳܻһȫơ
ֻܻԼأо׼ս
ͬʱܻĿʶͶǰѾԿԼһ͵ϮĿꡣ
ʱӪկ֮һƬҹɫӦѾϢֻϡϡĵƻطһӴľӪܻȻһȣӪկ˹ȥ
ʿŽԭĺڰʱ򱻳׾ѡ
ܿ캫ܻͷƺЩԾΪǰӪկʹҲûκһѵΧĳ͸ڵʿ䶼Ѿ˯ȥˣ
һ֧һһֱڷľ˵ǺпܵģϾǵĵֻسǳصķݶܳǵǰ
ͨ죬ȻˣǺܻüͷȻûеô򵥣ЩദܻҲҲһܾټڸոɽ壬ƿ˸ߴи
ôֻ˵
ֻܻԼëȻ


0822 ͻΧ
ǡڴʱˡεض
ΧʿʱҵĿܣֻúڰ֮һ֧֧ѱȻڰҲ˱˺ѣһʱҲ֪жʿŭŴ˷ӿѾߵӪկҲկŶӵĽʿӪկ֮
կǽͬһŹֻȻʸǳֵĵһ̾ʩųļʸ£ܽʿںڰ֮зһҽУȻںܻǶͻأֵļʸǴ󲻽⡣
ܻһҲ֪˺ѾȻתԼڿҪ֮
ͻΧܻʶغʱǰûκϣͻΧĻ˵ܳŵ˻ûк£ҵһ
ͻϮʱ򣬺ܻǰڳɢߵƷںڰУģģԸղһͨʸȥƺƴ󣬵ûĲ֮еĺܶ࣬ʵϱܾм˲ࡣ
ȻںܻҪᲿӵʱҲô򵥣֮бܾӿ˵ȺףʱΧ˵ĹͱܾӵɱȻѾò׹
ѣΧһסսǰսҪеĻҪ˳ܻȻΪûʲôЩɢĶںܻӸͻ뵽Ӫկ֮У׽սңȴҲúܻûа취Чļ顣
˵֮ǰܻ΢Ļ⿴ĸǵˡĸԼˣŰֻԶĻѣΧսѾȫڰ֮С
һŰʿųУеĳǹͬʱƽһǰߣκλŲ·ıʿײ棬ֻ·һܻЩǱıߣһصĵطҲƽأӵ£ܹӵ
һȻӶķܻǰߣȴǰһʿҽһԭӵĳǹѾƽ˹ȻҲʶ⣬ƽصķ㹻ı
Ȼ͵ЩԼ
ܻסɴ͵һվĵطе¶ȣúܻһӹ֮ǰȻûôˣӽϣǹкܿͰùļһû
ܻͣļߡ
ղûʲôһʿһŲǰһߵͬ飬Ҷ
ͬʶĵɴ۾ʲôûпϾûɫĺڰ֮УٺõҲֻԼ£ǰɾʲôˡ
ͬһм˵һЩͼ͵Ϯǵ޳ˣǸҪۣһǰƹȥǶֻбΧʹķݶ
Χʿ䱬һЦһֱںǳֹ
⼸仰ȫ˲Զݴеĺܻ֮УܻŵػЩôͷȻǸܣںܻҪǵĻԼӦδط
Ųһܼܻ̾һֻܼǰߡ
Ȼ֪׻жƻǺܴģһʱЩֱƽİӺѾ£һмٻһСյءЩĳìͶƻǰƽһֱеıʿ䶼ɱ
һУһпʱ⡣
Щŵıʿֻ֮ܲˣվ£յϡ
ܻȻͷѾˣеıлڣϵ¼׻ܶ౱ʿϵıжѾˣϵ¼׶ȫҲ֪ЩһղʱжôǱ
˵ǱģѾʬˡ
ϳ˺ܻһҵĹǵĸоƽսôʱ䣬ȻܻѾ㹻ģҲе쵼ЩҲôһĽͷ
ܻǵļ򣬻ܣǧ˳͵Ϯ߿˶ûСսʱܻչֳĲп飬ΪǺܻһͳսͻ
֮иֱ治Щǵ֡Щǳǹ֡Щǹ֣ȱʧıСղʱܵѾ֮еĺܶɥʧս
ȫҡбзİӣǵȭͷݸκвʿϲЩֿȭĵˣʹǻȡѫһЩ
ΧĻһ𣬻֮Уһʿӱһǽ˽ĺȻָʿѲ©֮㡣


0823 ûʸ
ָӿ˵û˿⣬պܻȻ¶Ŀ֮꣬߶˷ǵеζźܻúȦ֮СͬʱֱܳΧѲбܽΧȦеıܾӺܴѹ
ܻܣ˵ʿǣȻǱΧм䣬ǻûеһ̣ǵлбУǵϻ¼ףֻҪƴͻΧĻסǵģֳôĶƽҲ޷ӦֻҪǿԼǰһԵȵԮģ
һźֻܻǵĿ֮иȴΣȻѾûܹͻΧȥֻܻܹǻȥҪȥֲҪͻΧĻǾֻʣһѡ񡭡
ܻĬĬŤͷǰİʿѾĬĬֿʿ첽߳űԿһӰ
ܻѾ֪˭ʲôʵƾ身ܻЩûͻƵ˵ߣֻҪżôܻЩбֵܽ˶ã˵ͻΧ¾Ӵ˵ĻᶼûС
Ȼôʱһֱûж֣Ϊû㹻ʵܹ֡һ֧ɨսԸһ֧ΧĵоȻ׾٣ΪȻٸ
ҪźܻԼѡ
滹ǻѾѡ
ܻЩ˵ƽľټϺܻԼڶྭḻĽ죬һսȫûҲζƽؾѾɥʧϣʣµһ۹ȻѾûа취赲ǰ
ΰĹذҲҪصġ
ƽһսѾʤˡ
ֺܻôû뵽ķʽһµĳս֮ķʽ
ܻԼľУճɾһʤ
뵽ܻңѾԼ嵶
ļۼֿ죬ܻŰΧ
Ҫʲô
ܻһʱĿüЩǴؾ֮оϸѡģҲƽʱسļ¶ĿȴúܻܵΣգսôãܻǺЩ˵Ŀ֮û⡣
һ˵ˣ뽫ҵͶûеֿȥıҪˡҵȵĹǣҲƽصͶĻȻӦǽ졣
ܻһҪǿӲһЩ뵽ϵһжԼģҲ֮˼֣˵ûҹ֮սǧȫûҡȥĳȷȨжϡȨĳԵл֮͢Ǳɢ˰ɡ
һۣȺܻ˵ֱӴӸȥһӽܻ˵ڵأܻҪֻ̧Ӷһۼֿ죬ֱֳܻ鴤һ£嵶ֶʿܻ廨
Ϊʲôܻһ
һһѹźֱܻۣһ˵ҵֱͶѱӣ˵սҲûʲô𣬿ܹѽϣԻýֶͣΪ
ܻʱ۾ʱѾ֪Լ⼸ʱ򣬾Ѿܲˡ
ͬʱѾ߷ʲôİӣʼм俿£еı򱻱ʿ伯һߡ
Ҫ˰֣ƿǰĽʿ첽Щܽ
ʿʶֿϥڵأҵԸͶ
ԸͶʿҲ׷׹£һսѾ״ʿ
ܣȻЩܽʿھһµĿսԼϲ֮о翹κεľûԮûݵʿ»Ҫ˵Щʿ־ܡ
ûйЩˣߵ˺ܻߡ
ȻܻȤĿꡣ
ܻɴ۾
ܺãЦеĻش
ܻһʲôԭһˡ
һӮʲôãŲæ˵ټһƽأޱƾʲôȥѵڵľ㻹ûпôƽѾһöˣӮ㻹Ҫ䣬ԻˣҲܡ
ܻû뵽ȻֱӵָԼʹȻ̧ͷΧЩѹѹŵʿһָ㿴ǣǴжƾʲôǾ͵Ϊ¾Ϊνս


0824 ȱʲô
ܻҪΧЩʿ䣬ɵ̾һȻ˵ĲԣȻЩܽʿ˵˵ǵ
ʹˣܻǲ֪ԼˣŲ˵ܿܣʲô˵ģҪɱҪУϤ㣡
ȴǳϵһЦһ׻ʵǶ죬߶ѾЩˣϾЩڼˣٲöҪʧܵʱ˵ôһ仰ֻЩжϾҪˣѾ뾡취ˣҪ֮ǰѾ͵ʱɤӺģǲ֪ԼӦúȥδӣֱвʣҪͶĻַŲӵˡ
Ļôһɤӣ˵ʷǶԷҪнʱҲץһ̨ף͵ڽɱȨ˱ˡ
Ȼڴ£ԥĸһǽȻô㣬ֱߵֽܻ⿪ϵźܻɲ飬Щε˵˾ˣûôΪʲôҪ֪ΪʲôĳһЩ
ܻü̧ͷָָǰƽأԮѹƽµؾ˵ǻжٶ־ܹ֧֮һ£Ϊгڵͳͨˣܹһ֧Ӽôʱô
һ£ֱ˵ھƽصܶ˶Ѿ˴𰸡أǸѡվһߣӦࡣ
ܻĬȻ²ǱߵѾ֪ų²ֳʧأʽԭͺݣһȵĹ¤ʱҲ˿ԥı˶ݣ֧֣²Χĳǳؼںܿʱڶݣ⣬Կ϶ֻҪʾϣЩǳض
֮£ܻƽߵļأȷѾܲˡ
뵽ղЩʿǵ飬ֻܻܿЦһȻ˵ûдЩʿڼͰӴȥѾûжڵ֪ûԮݵ£еʿѾ½Σյĳ̶ȡ
ŴȻûʲôνġ͡ҳϡЩʿΪ˾սΪҳͳǵĽ죬˵ǵĴȵѡͶʱҲѡͶ֮ºܻҪʲôʵϺû̫Ĺϵ
ܹ׷źܻսôãЩʿǶҳϣЩǶҳϣֻҳվ޶ȵģܻǴʱЩںܻҳѾĩˣ˵˵ܹߵһѾӵܻˡ
ܻһʱֻܿЦʱͻȻ䷢֣ԼڲܵĴѾǲˡ
΢ЦſźܻΪ˵ĽѾ߾ȫˣƽȻҲе۹أұټݵ⣬ǽóȻ͵ϮĻ㻹Խ漣һʱ䡣
ܻ˵˵ô໹ʲôô
ֳסϥǣĳҪʲôѵﲻô㺫ҲϹ¤ң¤ҶѾվ˺кһߣҳںϵĻôʱӦô͹¤һľҳܹĻôܹѣҳϵǸܹѾɢֻʣνֲ֪ҳĸ
ֳܻŵأ䣺ܺᶼҪô˻λҳӣĳҳ֮еκһ
ʱЦ֮£ܹҳڵģɻʣ¼
ܻüʱȻҪʲôǾͶݣúܻЩвʣô˵ܻҲӢţݣµôңҪ˵ݣˡ
תȣҵȼȻӦľͲӦҳĳĳӦҳһ롣
룿ܻƺҲȤ
һͷӦҪ߳ƵӢ룬кҲãĳҲգ룬ǲ¹ƫһ磬ҲңʵҪĻЩǮƺȨģǵӵ̳Ϊ¿ٳһµİ֮ȱٵʲôӦʲô²Ҫĳ˵˰ɣ
ܻȻûп˵ĿѾ˱仯һʼĲмһ˱ڵ˼
òϣ˵Ĳûдϳһ򿴲뺫ܻۣڵҲ˵ѾúܻһαһĻᡣ


0825 Т뷨
˵ҲǺܻڶԱʧĵطԭվǱߣֻһʱûа취κܣƺҲû̸һ̸˼
ںܻݣĦڭЩеΣȻҪԶԶʤܣȻҲʲôö
ܻѾָܹӱʲôûԮûݣ˵۾УܻѾ˲۲۵ӣӲһҪģܻᣬɲԼӣƷ
Ƚݣȷһѡ
ȻݣĵֻǰͺУݣڻĶţݣµĽ㹻ᡢ־㹻ʢЩʿݣͳȡʤδɣӽƽصЩʿı־ͿԿ
ǽƽصʱʿδйԵı仯һп˵Ͱࡢɣ֮£ƽؾȴϵؾ䣬⺫ܻܹԸܵġ
˵Щʿƽ֮սȡʤỳɣ෴ģƽؾ֪һսֻᷢչʲôǲ֪ԼӦôֻᷢʲô
ΪԼͳ˧ϸֻΪһսԼҪĴսûô壬ЩʿһͳĽǶ˵Ҫŷá
ܻһʱЩᣬʱѾˣںѾǽһε
ʱ֣֣Ȼ룬ǵС֪ûȤһ𣿡
ܻ΢΢һ̧ͷӭ
Цſ˿û⺫ܻԼܽû⺫ܻ־пܴ
պܻȥĲȭͷƣϣһקܻһվ
ܻ֣֣һ֣ĩţԸЧȮ֮͡
΢Ц˵кڣ֮ս£Ե˳
ܻƬ̣֣һͷ
ԼҲӦûһ˼ʽΪ˷ʽ˵ԾԼһЩ

Тͷǰս
ܾںˣ˵ˡһ͵Ϯ˵ԱܾӵʧĻʧӦ㲻òҰܣٲТһͻĦڭķߣʹ³ﲿò˰ӪկˣӦ֮£֮ңĳӪկȴûܵɧţֻһ֧ƫʦ𹥣ܿ챻ˡ
ȻܿͷӦǰض˱ܾӳ˵·ߣТҲתأвТ쾫ǰ濪·ͲóڷصĳȻͺ׳˿ɢòÿ·ʹòТɹ˵¡
ͬʱиĻݣģݣԭԴоŻǺһ·£ֱвТĲ
ƺʶ˲Т׼ݣûֱӷ˼ֻʾڲТﵽŵĵ·һֻ࣬ҪТʾˣݣһʾ
ݣĴݣĦڭȻЩǱϾ֮ǰݣĦڭΪТӦǷֿģͨڳ³ӪկңӪկҡ
ӦЧķʽϾĦڭݣ֮ڴڵļ϶ǲТõġ
ȻТȴûеıֱͻĦڭľկһβТﶯõıӦǧϣ˺³Ĳ³⧲Ͼ³ҲڲôıĦڭֻ֮ʾսˣǳݣӦ㹻죬ʱĦڭѾòһߣ߸ɴֱӳ˵Ҿկˡ
ʹĦڭҲӦڲТ֮ϣĦڭķҲĺ֮ܿТﲢûнźĦڭ˼ˣݣĳòТ뼰ʱ֡
һδ򿪣һӱܾӷɿ쿪ŻǺͬʱϵƻͨеĹҲѾ׼˳¡
ȻڲТﳷˣ׼
ҡεĻУݣǰľ󣬶ߵߣЦһ־Ӹ£ԮڻǼҲģǳǱߣҲԲТһΡ󽫾ĳԿˡ
ڲϪȸТĽѵǺ̵ģǼнҲѡٵΪĿ꣬ݣЦһ˵󽫾һ棬ТҲһ档
ѵ㲻оΪТ￴ǰľƣҴжôҴʱûͷûԵķһ䡣
ݣĿһ䣺˵
ü˵ТҲַͨʽΪĸԼѡ֣


0826 ƽ
ݣ˵ТˣôĳӦúܹѡĳΪˣ
ҿǰĲТ˵㿴Тľһֱûгƫ֮˵һӦöڲТԤ֮С˵Тڳ֮ǰѾ뵽ǻܿ·ԲˣҲѾ˽Ӧ׼һеİŲöΪĿġ
Ǳ㣬һТгǳ޷ȥģݣ˵ͷʿ˵ûТһεĿȷȻҪ˴󽫾ô󽫾˳ս˵Ҳûкôٿսøӡƽ⡯
ƽ⣿Ҿ׽֡
ȷվڲТĽǶµȷЩƽ⣬ȻݣеֱĦڭƣǱϾˮϰĲݣֻܹһˣ֮£Ħڭȷݣ̫ƣյĽӦݣòá
Ħڭݣ·ǣԹ˵ȻǲĽ֣ȻТҪֵֹֽĲõİ취ʵĦڭʹĦڭֻܹºݣγڵĽ־棬˫ֻʣѡһǸһһǴ֣һȻеؾ˵ġ
ʵϲТôҲǽݣԱĽ˷棬µݣĦڭТȻǱɱܴʱܡ
ݣĦڭܹѽѷ֣Ȼã˵ͿԼ׸ʱ䣬һİ֮£ТԼܹסǳزûжġ
ݣ˵ܲТʲôֻĳģձ
һ£ݣŷԸƽᣬǰȥݷô
һ£ݣʹ֮ĹϵҶѾ֪֮ǰݣûȷǰȥʹ棬Ҳ˵ݣĦڭ֮󱣳ֵһĬݣĿŵǽţĦڭ϶̡
ע⵽ҵ仯ݣ˵ĳΪ󽫾һ£ǽҹһս󽫾ʱѾûǣʱĳҪ̬ȣһڳǶһڳѾ㹻γɰΧ̬ƣӦȡᣬ󽫾ӦҲˡ
ãһῴõġ֣һͷ

ТʱʵϲûݣеôɣĦڭķĺܿ죬ȻĦڭѾϰ˿ս֮ѹŵ˴Ľ죬ȻܵϮͻƣ˵Ħڭ˵Ҳǳ衣
˿϶ҪģĦڭǰϵļʸܼ£ɹĦڭͻ֧Ԯξ˳ʾĦڭĲҺ³ûи£ĦڭҲûа취óȻǰֻܴҴҳˡ
һҹһսĻȻĦڭзǸ˺ܴĴۣȻˣТҲûдﵽĦڭĿģĦڭķ˻òТվξ˳ʱ֧Ԯ²ТﻹҪܲصĴ۲ܽĦڭˡ
յĽТǵûиеϧĵһξ˳Ҳ첽߹λٽɫٱ֮ǰʱ˺ܶࡣ
òТѡĻʵϽģϾݣĦڭǺöԸĻɫǵעڶԷϣҲߵľ裬Ͼĵеˡ
ݣĦڭ˵֮УҲΪʲôТһʼͻѡһΪͻĶԱܾܹҹϮЩͻһ߾ѾллˣҪ˵׽սҡ
ϾݣĦڭȻ֮ǰűʱҲϵǰĶԼоǳ³սҸĴ˫п뽺š
ȻҹϮǲТĺܱأĦڭʼ֯ʱ򣬲Т͹ϵĳճɹǵıӻΧ֮ڣûдûʼǵ£ĦڭȻκβ˲Т
ȻڲТ˵ĦڭӶĦڭܹݣƽ֮⣬һҪԭ򣬾еĽ֮Ĺϵ˵׼ȷһǲТξֵ֮Ĺϵ
ô˵ǵͳ˧ξٿТֻǸ֣Ȼ֮ǰȴǲТƿǣǵıݵξֵܶӲТģǾһ̴Ϫ֮սĲҰܣξֵڳؾ֮ܵԵӰ졣
ξٿξ˳϶Ҳ⣬ԲТԵĸоڽЩʱպԼѾЩԸһЩξټҵŽʱҲЩΥ


0827 ԼŵЦ
ТﵱȻøı
ξĵĲȻܸĸоТɻʷԼأҴʵǣںξֵܳʲôԵ͵ìܣǷб
˲ТҪһս֤Լһ֤ԼΪʵϵȷһսʤϾ˵λȥεֵ˲ĵģ˭쵼ǴҪ
һսТҲӮ̫ɣֳֻξֵܵܣȻֻѾֵìͷøԣѱξٿξ˳˵ʹЮʲô顣
⿴ȥЩìܣֻҪպһȣǿʵֵģڲТһ㡣ҹϮĦڭѾ㹻֤֮ĲԼξ˳Ҳܹ֤ТҪ㣬ûξٿξ˳ֵǲܵģҲ֮ǰһЩ˵Ĳ¼ɲơ
˲ТȻûռٱˣǺɣӭ߹ξ˳Ц⡣ٽһս֮ǰֵĸһ⿪
Χ֮еĹ³ǣʱȻͲκìܣпؾٲľء
ٽТＱæ֣ٽʱ֧ԮЩö¶Ҫڳ¡
ξ˳ϵЦԼţ˵ոյϢݣ´Ѿ˷ǵǳţؾڳǼأζŷǱ߿Ҫ֧Ųסˡ
ô죿Тһ䣬ѹξ˳ɫȥĳء
ȻȲΪ差ϵһģͬҲ˵˵ѵģǳػΪڳǺߣȻݣֻͻǣҲѾ㹻𾪣ֻݣǵĵˣҪ֪ͬѹƽأӲһ¡
Ȼˣسǵʱ򣬲ֻǵĳǸܹ߳һУʡָӵȵȶźҪأָƽطصǺܻȻڻֻὫ죬ʷϿվʱĽ죬Ȼ˵ټϽƽصʵڷʮ֮ŵõ֧ԮȵأƽغͷǼصʱкܴĲҲ֮С
Թ߿ĺ飬ΪߵĲТξ˳ȻͿûôˣζŲТڵ֪ôͱͻΧֻ֮оȣ
һʧأζ򱱷һͨϣױһ³ǡ
֮ǰзǺûзǵǲһģֲֻһǶؾǶԮѾķѵıܳ͢ϾڲТ˵زصסķѾûйϵˣ˫֮ϵջŶѾжϡ
Ƕڱܳ͢˵Ԯ差ϵ;ԮһͲͬĸǻڣζűܾӾǧԮҲŵĵطԺͳؾӦϣóľӲòˡ
ǷʧؿɾζԮִ﷮֮Ҫǣոǣֻһˮǰ
˼ѵľԮ̣ںܶ˵ǲСսҪıݺеķѵıܳ͢˵ҲһʲСĿ֧ھԮֻһǵʱκ˶úúõ
Т˵ߣץسǣǶˣؾʧȻأڳǹҲز̫ãǵķͱǵĵʱпִܵ¡
һ£ТﻷܣٽյԺҪ֮ˡ

ݣȥˣĦڭոӪͽӵϢĦڭͳ͹ģȻҲʶ·ͬСɡ
ݣҪͷȥȻѾĦڭٶʱˣ֮ǰݣʹĬʵʵʣĦڭͲòԸϿʵ
ǽĦڭҳĦڭ³ʧأĦڭѾûа취ȷҵ̬ȣϾҲһϻͷˣĦڭҲȷɻҳԼ
ôĦڭһֽݺݵһţԱߵĻУȻ仰ТġȻТûܹԼݣѡĦڭΪĦڭЩߣôǲТѡ˸ȡͻƵĵط
һʱҲҽӻ³ϻˣ첽߹ĩָӲʹ󽫾𷣣
Ħڭ̾һɫ˲٣ס³ˣҹһսŲʵĳȺúˣٺ֮ȳ˵ϣĳһ֧ƫʦڻĲ
³ʱ̧ͷǣ


0828 
Ħڭûֱӻش³ǿȥ˵ϣɽ̴Ϫկ
⡭ҲЩȣһ֣
Ħڭ´ȫ͵ڸݣĦڭ˳ǵԡϾ̴ϪĦڭоɽ㲻Ǳߣ֮ʹ˵կĦڭʱˣȻ͵˷
³ȻҲʶ⣬Ȼ֪ĦڭжôҪ˵ÿһפڽĽ춼Լһ͵ڴͨ˱ϵ֮ͨ󲻹ٷʲôʷܲ˵ˡ
ĦڭҪ˾֪ģ֮ǰĦڭһδεϣֻܾӵǿʹĦڭûͭǽһǣ֮ÿֻ飬еؾҲΪƵı仯óȻ׷ĦڭȻսʧȴ࣬оĻᡣ
˴ηϺɾʹͬĦڭ±ǿ׳֮ǵĳǷû˥ĵزĦڭ˵ݣôһļһһţĦڭҲйĻᣬܴ󣬱ϾıеʱȷԾܶࡣ
ںܶˣ³￴һĦڭпĻᣬʱĦڭȴˡ
ĦڭӦѾ¶˾ģ³֪ԼΪûȨٶʡĦڭע⵽ɵ³˵ݣ˵û֮¸Ӧÿǵ֮бȫԼµķѾѾʺУٲҪǡ
һ£Ħڭ۾˵°
³ﲢû˵ֻĦڭ֣صһ֣֪ĦڭѾ߾ȫˣЩͲֵܹġ
Ҳ³뿪ӰĦڭǵߵԱߣʱ첽߽͵ĦڭЩһʱĦڭȥʮ꣬óֻԼʶһˣæǰ
󽫾
Ħڭ˰֣̾Ϣһû£ԼЪϢһ
ɿĦڭ֣֪󽫾ƢǻƽʱѾͷԼ뿪ϾĦڭĽƢŲ˲Լʾı֣Ħڭʮ꿪ʼ׷°תս£ݲԼʾ
Ȼ졭Ħڭվûж
ĬĬ̾Ϣһ֪󽫾һڻǳԼˣĦڭʵ㲻ô󣬵̬ˣԶҪ˸ӿ¡
ĦڭΡΡµʱҲζ֮սݣвʧܣһһѹĦڭԼܹ֮ӦѾģĺģҲֻʾˣ뿪עҪݣս
ľ϶Ħڭ˵δһѡ
ӹ󽫾ְ֮Ħڭһֱ˺ܶ࣬ǵʱոմӻˣȻԱȫʿܵܣʸʧ˺ܶ࣬Ҫ˵ϽĦڭɣϾͻȻôһĽͳȫһʱ̵ĸܽܡ
˵ĦڭǶһУȡ˽֮սʤһٴ˱ܶʮķʹϳµĴ󽭷ߵһ
ȻڸµһѾʼĦڭʱȻݣ㹻ԻͣҲ˽ʱ򡣵ôһ˵ܹȡʤѾֵôˣĦڭȻвʣȴҲֻܽʵ
ֻҪҳϳ£ʱͲ£ýķ֮ء֪֮ĦڭӦúлִģĹˡ
ãһһٽ
ϵٹ⣬Ÿոտʼ
ĬĬذĦڭһˮ
ΪҳԼ֤ϵͼԻ͵Ḷ́ȴ֪ΪʲôһС

ĦڭӪ֮ипʱ򣬴ǰĲֻ֮ͣñð
ݣʵ̫ͻȻڴոյսʱ򣬵֪Ħڭ޹֮󣬴ԼӦѾ֪ĦڭҪʲôˡ
ݣǰݷҲ֮Уôû뵽Լǰţݣž͵ˡ
ʵǴһμѾﺣὫվǰ㲻ٷ磬ǱȴǳƵϵģҪݣü֮¶һӢţĵط
˶ԼȡյʤȻûлɹ
ݣǰĴƺҲ֪ԼǰʲôС£ϽҲûе̬ӣͦñֱĿ֮дż
ھžꡪ


ʮ 


0829 ȥ
ڴݣͬʱݣҲڴ˵Ŀ⽻֮󣬴Ҳûжൢ顣
ݣֲСģⶼǴںԺݣֱӻǱȻģֻû뵽ʱôżˡ
ȻˣǸ˵Ȼ˵
󽫾һս½ʿ˵ʿҲһСĴ˵ټϺкΪ󽫾ǰƣӦúȥδӣش󽫾Ѿˡ
ݣ΢΢ͷո·յϢ󽫾Һ³ﳷ˵ɽ̴Ϫߣ֮ҪʲôȻԶ
һ£һסϢȻûյǼȻǴݣ˵ôʮа˾Ҳˣ˵ĦڭĴս
ȻݣԴҲԤϣ˵ݣ֮ǰȰ˵ͺܳɹô˵ݣѾ֪ĽҪĿӦþΪס
ĦڭƨˣǴԣݣҪ벻֧֡Ǵ֧ǷΪͬ޶ȵģ֮ǰݣͬ᯴ɵĿͷЭʵϲһ֧ȥϾҲӵ
ݣż˴Ϊľ·ȥݣȻĿôһ֧˵ɽȥڽûκΰ
ʹˣڼһǳ˰ǧսģݣǵòһ֧ӵ֧֣ҲҪлڼҵģֻͬĸл֮ġ
ȻЩѾһģ˵һǰߺҷԴõѡڴڼһûг׺ϳ˺ƤһǾζŴڼҲزȥˣжٷգֻдԼ
Ȼˣڵ£Ǵվݣһߣϳ³͢ҲʹڼҷϾЩڣӻһڼһǴ´ġԭ򣬴Ȼֱ˵ƨһˡ
ôӣ֪ݣҪʲôıϻı򣬶ݣ˵ûǽȻͬġڴڼ˵ҲǽȻͬġ
òϣԼϲģҲû̫ѡѾǰˣڼʱ󲻶ŤŤǿ¾ûлˡ
ǧȥǽһĲ࣬ȴζջ᲻ݣС
ݣ˵ɾͲһˡ
ȻϲеĶעѹϣһδ
Ȼ̧ͷǲǲɹĳԵڴ˴ͬкս뺺кġս֮ݡ
˵ǴҲϾþɳ֮Ҳ¶ֲɫ֮ԥôãʵϻݵ⡣սζҪݵģһ·Ҫǽ귽Ӿת˹ģһ£ôĦڭ϶ٺĵĹݣ͸Լĵ˹ѾûʲôĦڭ̺ǨҲһ޶ȵġ
˴ҪĻ⡣
ݣȻ֮ǰѾǣ˵ϽԷģĳ͵Ϯ˳²־ͣ˶ڻԴԴϵת˵У˳µִ﷮ǣڷľѾ㹻֧ս֮ãǼϽô»Ǵ´ġټϰյݣ֧Ź컹ǿԡ
ü˵ĵطµѾ㹻ôģǱϾǣҪǿ²¾ܽġ
ݣ˵ֵ죬ˮ϶ûˮʦֻıҲǰˮϰǽıֿԷǻ㹻ڽؾ˵Ѿ㹻ˡ
⺮ʱ򣬴ʱǻ˵ЩѶҪǵ
ݣ̧ͷֱֱŴ
һ£ΪԼˡ
ݣһһٵ˵ң
üڻ¶һ˵ͷãϷ¸ӼӺкĵǲ
ݣĺһ֪ڴѾʶ̫˵Ͻ˵ðľжôķգҪеΡ
ʱľ˵Ĵ㽫һжѹݣˡ
ݣȻȷԼܹ֮ʲôȷǣݣҪ¡
ݣŴ֣ع֣תƿӪʡ
𣬴ӡ
Ѿв֪ﴵļƬҶ
ˣҲȥ


0830 
紵Ҷ
ǿˮĵطܹ֮ܵдŵ
գսɱļڣɱڱƺҲ˼ɱ⣬⣬ǴƼɱȾ˼¡
źʹ᯵õĶ붬֮ǰҪͻƷǡǴȾøݣߵĽ죬ǴոͶ뵽ݣûмˣݣͬЧǴԼһûãݣŹǡ
붬һģĸеʱȫĺѩʱһҲζŶˡݣûȷһʱ㣬ԽźʹԽǲҵ
˭ܱ֤үһ첻ѩ׷ʱ򣬾ӻڷǣôźʹ᯿ɾ͵ùˡԶǺ˵ġ
ǵĳǷڳǺǣڳǲǵһССǳظΪߴ󣬶γ˾Ӹµơ֮ǡʮ֮˵ȫǰչŴ͵Ҫ׼޽ġݺеȵȸҲǶڻڳǣҲΪʲôǱͻƵʱسǽϵߡ
ڳǻһֱӺ͵⣬ǾѰ·ˡ
죡վڷϴһʿƶž޴Ţĵ·ϼǰ
ҹһ겻˼ֺ⣬û·ŢϾķΧƽסĶһЩգȻҲûɵ·ıҪҲİӴ˲С鷳
ڴӻĴϱѾִǧˣټ֮ǰǵʱץ˲ٷ²ͶǺܳġ
ԭƻҡҡ׹һźܸɴıˣǽһ޴ĻڣһͿԴڳǲ߰˰ٲľ룬˵ҲǶŵ˵Ͷ
߼贲ǱߵķֱӲڻʯŴ󲽴æµȺļӦȥ
ܿŵĽŲͣһ̨޴棬һȺڱŰʯ飬ŵĿһϡ
ŢѪۡѾɲ·˵һͽ׼ۣ仰˵ս
ƺܵڿҲ̧ͷڴϣҲڴϡ
㲢û˺󣬷߬סԼ嵶ԥĽĿͶȥΪ֮ǰȰʿйټͻƷʱҲȵ֮ѾУξ
ݣʵѾϳ³͢ĹΧӺŽ£ݣһһ֧ӵ齨Ȼ벻㽫죬һЩֳɫʹʽУξͽĲΣҲ֮С
սУξ㣬Ȼеٮٮߣ㲢ԼѡʲôΨһźǣԼջûȰ˵Լ˾
ѯʱ㣬վֻ̾Ϣһͷûк֮ǰŭĿӡ
ӹƷʱѯѾʶ·Ƕһ֧˵ֻʱ⣬ǰҲֻһʱͱƵĴֽˡ
һݣӵͺУѾҪԼУ˳ɨǱϽȡУݣ˵ʲô¡
˴һеɽڣֻȻ붼Ķ̶̵ʱ䡣
ټճУҲӦò˶೤ʱ䡣֮£ʱϳֻܹһ֮أܵҸ˿ͷ
²ѯҪģӦúȥδӣҪúõĿǿˡ
ʱѯԼļһůֻŽѯϡŲæĻ˻֣ǰѯĽ⿪еı춼ҪӴϣһΪ˷ֹʲô뷨Ҳǵݡ
ЦݵĴţѯ˵ôǿҪˣĳ²Ҳûˣ׼ɱڣ
֣һƣԼԱߵһʯͷϡ֮ǰ֮ս㲻òңƻҲǺҪҲΪ֮жһЩƽƽéݣĽ֮ʯ׾ٵľͿԽЩѹ塣
ѯҲͬڴŵĶ¡
Ц˵㿴ΧȻ죻ٿǱߵĳǳأֺγӣкȡ˾ֻ֪ʳ
ѯüˣЩĿҲĥƽһѯѾûЩʵϴҲݣɣݣϳ֮Ħֺγǻʳֻ˫ûôְˡ
Ȼѯòϴһط˵ûݣȡˡ
ˡſѯֻ˵ĸ֡


0831 Ʒ
ѯ׽⼸ֻ֣пЦ
ǰˡ
ԼҲû׳־ԼЧҵǸѾķѣЧҵǸѾٽĿ£β֮оȡ棬ѯЩ㱡ܹ֮սʤܣܹ¾£ǸʱıƾʲôѾʱݣ
ڲʱˡ
ѯǰĴţŴʱҲˣԼ󲻶Ļ֪һݣ
Ƭ̣ѯֻ£̾Ϣһ޲սڶɽ
֮ǰǸѯѾսڶɽˣڵһոµѯʱ򣬺Ȼ
ѯһ£ŻȻμ
ݣ˰֣ѯƺڻղһ仰˼ʱ򷽲ŷӦæϥأ֣һ֣ĩμк
ݣЦǰֲѯֱۣս֮ΪãΪã
ѯһһ֣ع֣ز
ݣŲæĶƽ֣ǰȥһУϢգʱĳϣܿأɲҪޡ
ѯ֣ףƽһƣҼҺүͬڣ͸ÿ롣
ѯԼһ̧ţζŻһոµԼҲزȥˡ
ղźŵһ³ѯ󲽸ƽûԥ
֮ǰѯѾڶɽˣһոµԼ
עѯ뿪Ӱ΢Ц˵ϲֵһԱ󽫡
ݣ˵ǵõˣҲ֪Ҫʱ䣬롣
Ǳսһ˳򽫾ôʱʱ򷽲ʳԼɻ
ݣҡҡͷ󽫾Ѿʱˣĳ㻹ס˴Ҫ㹻ݣϺǿ϶ᶯģ֮ĳŵ֮ǡ
򡭡ü
ǻǻʧȥڼҵ֧֣ݣ֮ҲżżҵʱǵҲȷ̫㣬ÿǳ˵İˡ
Ѿ֪ݣΪʲôҪˣ¶ԸļǾԲһɵݣսģȻҲôŸܵѹ

飡ʯڳǽϣƺǽʯҲѾһǶֱ̮ƺѾڵʱҲ֪ټʸˢˢĴ϶֮ȥ
ĿںУʼתһ龭ĥ֮ɱͳʯХײڳͷϣͬһ㣬һСƬڵĳǶ⼸ۿɼٶ̮
ɱĽʿźǽӿȥڳǲԭʹڵĽֵʿķ򣬺ڳ޽ʱûпǵӺЩطҲԿɳ֮ȥҲ֪Ҫ೤ʱ䡣
ͬʱĺڳǲûлǺҪ˵Ǻӣζų峵׾ٵͦ£ܼļʸʯȫѹ˳ͷϵؾ峵ҵײľݺݵײڳϣصĳҲ޴ĳ²
ݣվڳ²ٲľ룬ϵٲܹİʮľĿѾǼޣҪ˵һٲһξڣʸʧȥƽٶȶҷɡ׹ƽҲݣط
ݣվĽзİʿԿչԼټġ֡
ݣĳɸ˽ľӺܴĶҲؾܴѹʿǺ۾Ҫǰ壬ΪǵԭҲԱߴµı
ݣûͳʹǣǶݣû̫ߵͬУȴܿŴЩһȳȥ
ͻơݣ΢΢ۣǰѾ嵽ǰ棬ӭչ
һ̨̨ڳͷϣʿ׷Ĵںʿ䣬һһӰ
ڷ֮һӣǽ϶ѾϵıܽʿΪ·ǣŵ׼Ҳν֣ȡ֮ǰľ飬ǲصͻƵķѡǵıΪļнĳǶڱŲԶ
ĹνƺƴʯХڳǽϣѾ㹻ԸؾܴѹټС鱼ܵʿ䡢ųǽչĹ󡭡
˭վڳǽ϶ô
Ȼؾ֪Ϊװƺƴ󣬴Ѿ˶ˣеĻͷ⡣һ̬ĲƣҪһֱƷǣ


0832 
Ŵż߹Ƿʬս
ڳǵһСγǽѾȫ̮ӳӦеټ˫һССȱڷ⣬ʹǺʵĳǽĴݲУҲ֧Ųס
ղŰӾǴȥģȻǽȱʱҲûܹ赲סӵĳ棬ǷеؾʿѾ½һزȻܵĴȻ͸˵˵߳ɶĵһ̣᯺ͷֱ˫һͶݣıһϳµңȻöԷԼǰ棬ղŽǳصʱʹ᯾Ƕǰ棬ƺҲӴ֮еһ֣һ졣
֮սֻ֮սһҲǿʼܷϳ·Ȿվڶ壬Ȼݣ£עǵˡʵҲݣϣģϾݣѾ׳ԸҪƽ⡣
ԭİҺϳµȻȻγƽ⣬֮µı뵽֮УֻƽӻңԴڼΪµϳ뵽УȻҲͻһһжƽ⡣
ÿһͬС嶼ԼжĿƵĶ󣬱ԺʹΪ׵ĺϳ֮ǰΪ׵ϳ½ȻȻ׽ӦģΪ׵Ĺ¤ҺͺѯȻҲߵһ
ЩС֮ҲڸԵìܺͳͻ¤Щ֮ǰͶݣļǽҵף˵ѯͺܻܹ䵽ĵزЩ¤ڱĶзֲĹϵǶԺũϵȹ¤ż϶ҲûжٺøС
ҪҲǻŹͬеԭϳĻϣǲǾͿԺŶԷγһ壬ƽҲݣҪģҲֻݣµûһһҶ󣬵Ȼڰҵȵ˵ҲܹݣһҶ
ϾҪĲǶǺԼûʵֻҿԣԶƽ⣬ǲԣȫ֧֡
ӦģļҲδûб̬ͬںʱҲ˵ǲ
뷮ǵʱ򣬴᯺ѾҪĽֵɨ˻Щбܽظãǿ֪Щطò˶೤ʱ䡣
ڰӿ뷮֮ݣͷˣ£ȻҲͲƳ٣Ҫ췢ɨβĹȻҲ˴ŵļϡ
֪ݣǰһΪ˶ٽҲΪ˿ŵĹݣ֮У֮׷ݣĽǶѾԶһ档
Ȼ˵֮ǰѾݣΨһƫʦĽ죬ذ׵۳ǣͳﴨҲһˡڳ̷壬ݣ÷Ȼͱ˲̷ֻ̫ͬа˰ٱ䵽һǧЩ֮ٵģһǧȴ˶Ľľ֮һ֧ӲҲҪӸ֧֮г
ݣ˵һִ֧ľӣȻ̫ܹʲôãǽǴݣͿԿݣӣȻǲҵʱƾܵ𷣵Ŀ϶ǡ
˵Щ춼гϢˣΨһʣµľǴţҲ֪ⲢݣûиԼĻᣬ׻ΪԼһصԸںܶʱˡ
ΪʲôܹҪΪһɱҪִҲ˿ݣѾ㹻ƿȫ֣ҪľҴҳ塢ݣеʱпյս˼᳹ʵء
ŲǿԼܹˣϾôԼԸѾǿиı϶ҲȲϳݣ¿ƵķΧչݣҲʱÿһսȻͻдŵ֮ء
һεķ֮սʵϾݣŵĿ顣·ǣž֤Լ֮ٲҲǶһ档
һս֮еıֵȷ
˵ҿݣһ۵ʱ򣬾Ѿ֪ᷢʲôӶҲ
ĳӰ׵۳ɱ£ƫҲٵˡݣϵ˵ʱһˡ
ҳɵǳ͢Ǳߡ
͢ԸԸĳͲˣݣֱңҲãҲգͳǧʿһƫδЩţµĹҲָ͢ˣøķĳһܲǵġ


0833 ˳
ǡҶʱü
ͳ͢ģĳҲָų͢һλܹʵʵĸǷ͡ĳھѾǺкݣֱ˵뵽ʲôڿһ䣬ҲеԼոԼصĺүϵĻɾˣó͢ôô
бӦǿķأ˵ֱ͢ӽŲδһⶼûУҪͣ¾ǿʮĿڸ£֮½ɽˡ
⻰˵Ŀδ治ݣ̲סȤǻڰǰ֮ǰĻֱӴҵ˵ڡ
ҷ˸ۣÿɷ
ݣЦ˵ĳûָ͢ҲʱŻˡʼԲ˳ҲǺ¡
Ҷʱһ£ݣ
һȻǱȻģֻҲû뵽Ȼô졣
ݣڲô˵ϳµĳӣҪϳ³͢Ÿɵ飬ԺҲٲҪ˵治ݣŻʲôȻû
ʵݣѾӵаͺУҲڻĿ֮УͷٵӹһҲѾУһݣеĵ̴СѾϳˣȻ˵ϳǽˮ磬ʺϳʳݣﲻǰɽأٵСѾﵽˡ
ںܶ£Ѿ㹻ˡ
οݣҲû˵ŻǵǻƵۡ
ϻһֱҲһĳ
ǼʹˣкܶҪ׼ģһȥζźпҪͱѹǡηսΪˣΪսֻǵôһոϾҵ׻ֵܲܵסпܵѡ
ϾҲ֮С
ݣֽһսݸңӦûûüѾƽأؽܻͶжУѾһţҪľֻгЩС˳Χ֮Ѿݺᡣ
һץսϲĿ֡
˵һϵ漣ȻɷⱳҲй¤ŵĹ͡
ζϺõ֡¤ԼݣУٿڶʱڽݣȱ⣬ҴӸϽ޷齨ѡ
ϳںͱսһֱռϷ磬кܴؾǱǿһսʱԳս࣬ͨϵͻ˳׻ںսʱûǿʺ;飬пڿʱ֧Ųס
ټϳĸΪСʱΪҡ
Ⲣϳû죬ʮǰİ۽֮ǧɨ壻ٱڵ󽫾Ħڭóľͻһһεõ˴ױ
ϳϵȱݸĻƥϣû㹻սҲ͵ϳ齨ģԺͱ飬ҪĮϵȵأЩϳƿ֮С
ݣôɽɽȻͻݣΧ֮УݣȻͻ齨ʱҲҾϲĵط
ΧļδսѾ˫ľأһߣսȻҲû㹻ıԸݣ
ϾݣһͷͻǶߣֻҪһͷܾԲڱҧһڡδս˲أѾ˫ѪȻǲͽˡ
ݣֻҪصȳĺķذô϶Ҳݣ
ĳòպöȵģزҲ˼ݣҵ飬Ҳ²⵽ʲô˵ǲҪŻǰǶҪ¡֮ǵҲ˾˵ʵڵģĳǺܹ͢ģϾҪֱӶȥҺܶαɡ
ЦЦ
ݣĵĵȻɣֻҪݣߴһȻв־īͼԴݣдɣֻݣ֮ڻЩңȻС֮ϵ֮ǰݣҲóȻж
ֻǰʯͷԼĽš
׻Ϊһʱݣŵ̫ˣҲݣѾߵزˣҲǲܵġ
߰ɣǰȥݣȴûЦݣҲ֪Żŵ¸ݣ㹻ѹ


0834 Ϲ۵ĸо
ݣҪƴųս³ﲻɵõһ
֮ǰµĽѾζݣĦڭ֮䲻صأ˫֮ԭĬϢͨʱȻҲͶϾ˼ʹϴҶϳµĳӣݣǱߵϢĦڭҲ޷ֱͨսķʽյˣֻɳȥĳ̽ȻҪһʱ䡣
ݣڶĵһνͼʮ̨Ҳڶû𹥣ȫԤӺƫʦûУݳݣĽƮеǰ棬˿
³óݣˡĽ۲ûеġ
վԱߵֻԶ̴ϪǲԶɿս
ڵܣܷʵܹǸСĦڭζϳսȡ˵꣬ҲζŶܳһʱڣٽòʵϸλȻѰ˵뷨Ȼྶͥ
ǰҪģ֪нˣһͶݣȺݣùϵγĬǲ֧֣һݹվڵġ
ϧһжѾȣҸûѡˡ
ȻҺܺڣûкҩֻܺ³һվĦڭϳĹ³Ȼҵ飬սֵı仯Ҳ˼ء
ҳ˵ݣڿộȻҲǿڶʱڲԮҾγ⽻棬ؾʿ䡢ʧҲ٣ô˻ٹǺпܻȡͻơ
һ£ҵĻٴҰο˼ТܹһνмôݣȻڶûа취ͬģĽʿܴ죬ӦѡʱȻҲͻԽԽá
³ʱƳһңûнӻֻа̾Ϣһͬ뷨ֺֹңֻݣʲôĺͱҶʲôýͣݣڱصõģȻʱ䡣
οݣ֮ǰı־Ϳжϣʱ᳤ֻ̲
ĥѵؾݣ֧̫ʱ䡣
Ϲ۵ĸо治ôƺû³᲻ӻֻ̾Ϣһת뿪
³վû˵ʲô

ɱеĴ¿ϣ赲ıʿҪǱͷӲıˣҪǲڸ£Ϊµ֮һ
ʿȻѾĿ־壬ʱ򣬼ʹǳìֶʶĺˣΪǸղſۿųҲֱܹۼס֧ǹȻһԵ۶ϣžеĴ󸫽ǼҪĳìֿвһ㿳ڵء
Ըĵˣ˵ʮ˭ԸһȥʮʿΧųȴûһ˸ʱǰΪĽŵѾʬ壬üʹǾḻļóȻ֡
ɱȥξ˳彣İѾѪ˺³ɲҲ¡
ƺҲξ˳еĴصĶڵϣϳͷĲӵЩֻڳߣѾˡһɱôˣҲûָԼ졣
ͽȻŷǳҪãǲƾһ֮Ѫȵսȫ赲еĵˣϾһսһ˵սǧǧ˵սӴȺ֮Уһ˵ǿҲ÷С
ĦڭҲǺպͽʱҲЯʮ棬дڳܹһʮľ
ƾһˣҪǽɱһƬ췽ҹ̷ųʿ䣬ԽԽİʿԾϳͷϵؽͷ󣬶Ҳֻǵϣܼǰ
ʲôܹʤսǲǺ˵ˣսҪ֮еĸѪȣҲű
ξ˳˹ָξ˳һֱͬʱȺʱĴҲ׷׶֡ѾˣΧʿȻҲûԹ۵ĵеǹһֱ
ɱҲһŭдӭξ˳صȥξ˳Ųһ٣ݵһһҲܹ赲˵ģʱȻΪϲߡ󸫲żȥһֱӴϣۣξ˳еĵҲ⸫ͷֱ
вŸ滮ȥĽ
ξ˳ĺֻҪܹ˳ֻ֣һʱˣҲܹ赲ס񱩵Ķ޼ǰ


0835 翹
ξ˳ͳӰȻ
ǲų󸫵ĸȥģһ̣һҧɿ֣ͷڵϣҲû˵ȥƲӲײʿ֮䣬ӲĶǵļϣ¼ײ̶Ħʿ䱻ӲĶһץϵһ˳ììһصײߵʿ䣬ܿ켸ʿͲҽŵ¡
Ҫ񣡡ξ˳ЩĵĴӼʿ֮˳ڳЩǱҪΪ䲻֪ʲôʱ򱻻һӣֱӻ¼ף˿ӦòûкܶѪ
һξ˳ûҪξ˳˼ڳͷϵİʿԶԶûбʿ࣬ղŵһν֣ѾʶԼڶʱڽξ˳ΪҪͻʱȻܱξ˳ס
һǹӲıһܴҲ˲ʿûиϣǰ壬ϳǲڴļʿôһһɷһĳʶһ㣬еĳǹҲֱӴ࣬ʶĺһ֧ǹ˳ǰ档
һǰ̤һӲĽֻǹ
סʿһ̧ײľϳǲϡ
֣⼸ҲӦ
ʱΪ˦ξ˳ֱǰͻջǺİʿϵڳһڰʿм䣬Ǹղŵһʣ³Ҳ¶Ե
ЩܽʿǵȻָܹһһսʤһϻǰ㣬ֻҪܹɱǺ£
񴱽ҧǰ壬ϧǸûгı£Ȼһʱûа취ȡͻơ
һ֧֧ʸХŴӳӹȻЩܹҲʶ˳вԣԾǿܻ˺ıܽʿҲ˲ˡ
ɱŭж󣬼˵ɱʽŽߵĳ۶
еĳǹ趯ĵˮ©ⳤǹڳĸͷ˲٣ȻҲó죬һ֧֧ʸХŴǹһ֧ʸӷ϶֮дܹ˳ļ
Ȼʹƺһʶĺˡ
ǰ棬һ˹ͬʱξ˳Ҳ˰ʿľӱֱеĵһӾ𣬳ȻХĵǰͬߵĵʱܻȡ߳
еĳǹסѵξ˳ǰѵۼþҪͷϡ
ξ˳׷ξĶսģǶʱѡ񶼺⣬ֻҪһȥˡ
ǡڴʱһ֧ǹб̹һξ˳еĵξ˳ʶĻͷѸСӰȺд˴ܣת˲ʧˡ
ܹ֪ĳ֣ôһµģ϶ݣЩСİˡ
뵽ξ˳ɵȻһЩıȽصİȻǽǳصĺѡιȻóڳͷϵѪȫǶɱ֮мɲóֻƽ޹ʵĸսֻҪ컹һԣͲЩ˳
ǴʱЩ˵ȷ˳ͷ˵ݣһû£ȫս
뵽ξ˳вɵð̾Ϣһ
ݣڵһνʱ㾡ȫΪصһȴֻͼӴһͷǱҴɣսȨݣУТҲ˵㡣
û֪ǻܹض೤ʱ䣬û֪ݣѩһĽҪãǰξ˳ڣн̤ʵվϵˣȴܸܵµǴǵİȫС
һʿ估ʱĽĸͷݸȻϻżʸҲ֪˶˿ڣǳӶɻʿֻεĺˡ
ξ˳һͦϡô˵Ȱѳӳͷϸȥ
ȻҲʶ˵ķڱȻԼĸӣʿҲ𽥻ۡ˾󣬶ʿСʽΪսĻȻͺױƣСĳͷϺ֧չͣȻȻҲǶͳ˧ָӦĿ顣
ڴɽǣҲǲμӹܶιˣЩʲô⡣
ϳǵİʿԽԽ࣬ξ˳ܸɴѹֵĻؾûкô


0836 
ѹסţżʱ򣬲ТȻԤǸϵʸХܶΪûЯƵİʿҽŵ¡
ؾͬ㣬Ȼ֮ǰξ˳̴ϪʧıйϵһԭʵЩڱܵĶУϷҪͱĵطӦܹפҵıͬʱҲӦܹפʮôǱϳµıϡ
ʮǰĽ֮սչһ񣬲ΪʱֿȻս־ܼᶨǱϾ΢ѣƾǸܵסҪΪıܾӣ뽭ܽЩϦ޷Ϊͱ޽ټǣӴĳǳȴΪ˳ǳı׶ˡ
سǵĽУǽǺ£ǳǳشȴһǺ£ζҪıسǣҲζŵиĽѡ񣬱ڣݣһڶһζŴԤӵĲТֻĴ߾Ȼ
ҪǱ޽ϳµģıҪĽȻ棬ڶ棬ĳǽߴʵһЩϾϳµıҪǴϲڶĻζʱпҪԴӺзʹӷԼԭԮ
ʵ֤ҲˣÿĦڭ϶Խɽϲࡣ
ıˮĳǽǵͰҪԷϳˮʦпܵĽΪڵ˵֮УǮ漱ʱ޽һʵöʡǮĳǳزǹؼܹķɱʱǾ˵ѾƮҡˣΪ϶˷ߵһ³ǣ벻Ҳûжʵˡ
οԱܵʱǿƣ˭뵽Ȼнյľ
ڲТԼͬξҲ൱һʱǣȴһΡ
ƣЩƣյսʧҲܿ죬Ҳֵ֪סһε˷˵ĻЩ˶ñӳͷϸȥ
ϳ³ѣҪӳͷϰȻȥɾûôˡͬʱڳߣȻԼеĸͷ֪Լղ漸ΣԽԽ˿Ѿòһ⣬ǾԼԱ֮ǰٶʧ
ʹѾʶľ£ڳΧǵԴԴϵаʿǳǣȻݣҲʶͻƵĻᣬԲϵǲӡֻΪԮҲԴԴϵĳ˫ֻڳǽ⡣
ʶĲͷȥԶĳǽϣܵѾεȡ֮Ѹ֣Դ¬˵Ľ죬ȻݣѾָܹӵн춼ϳˣûа취ȡͻƵĻݣҪϳˡ
ʸХŴӶ֮䴩󣬱ּܹǶŰʿĶʸǿڶϣܶ൶ֻĺˡʱ˷ӭȺ֮пʼŹʱһƿǰһֱűʿɱȥ
ʹͬʱǰ⧲ıֱܵӲĳ忪Щ˺ͬŹĹֿת֮ǰĵĿ֮нʣ˿־壡
ಡһƿգһڳߵĴм£˷еĿɽ󿪴ϣɽˮƣʮּܹǱвһ㿳ڵء
żТüͷ壬ԸĶ֣
һڳͷϻصЩʸеıӶͷеıбɱһ˲
Ѹһѳס䣺½ձ
ʲôɴ۾ֻԼˡ
ձѸɤֺһ飬˳µķָָ
ʱŷӦݣȻǳڳͷϻǿĺֻղųһֱעɱϣûע⵽ˡ
Ϊʲôʱ𣡡ü˵
ѸųŵķһָТĽѾˣ˵Ԯƶڸ·ϣǵĵǳٶȸȲϵԮٶȣ
˶ţֻһ֣ˣ
һֿʼǽԭռһС̵İҲʼۣѸ֣Դ˶ǰ档ìֽ󣬽˱ˡ
ģȴûкѸһԼУǰ̤벽һ˵סҪǰıʿ䡣
ڻ½ڣѸȻȻͳ˵ıһ£ϳǵȫлߣʸϵڳ࣬ЩҪΧıܽʿ


0837 о
ϵɱ£ÿһս׼սˡ
ݣĬĬվڳ£ųͷܶ
ʿɵĴӳǽϳˣһ̨̨ƴʵǵݣʱȴΪƺĹߣò˵еʱ˾ôϲ׽Ūˡ
˶ǳ԰ڳͷϺ㣬Ͼͨϣ˿ͨϳǲٵӿϳǽмĲζŵТԮϵʱݣͲòˣȻء
һζţǧʿڳͷϣݣڵԮδȫϵʱץȫʿ˻ǾʧȴǶʱھͿԲġ
һûվݣߣǰս̲סĵ˵
ųıԽԽ࣬ϵĶϺȻҲ͸ӵļѣТǲô󷽵ֱӽ˷ߵġ
ǻġݣ˵³ǵĶȥĽʿǸƣҼ˴ˣ˵ĶǺǳǵˡ
ݣ˵Ѿ˼
ս֮ڳͷӦöǶǰģϾСĳǽϸûжͻ˵Ļᣬֻܵǰ˵£˲ܹȥЩսƣ֮Ȼܹ³ǣ˵ǽϰӵĳɵġ
Ŀ϶ЩԭǰĽʿ
ʱ¬Ľ챻һʿŴӳԭ潫Ϊ棬ȻһǧٿףɽڳͷϷ
ڶǽսһûκͻƣ߳ǽڵһνܹǳǣѾǳɹˣϾûһܹڵһνǡ
¬Ѫķɿܵݣߣֱ֣δͻƳǳأ뽫ˡ
ݣһס˵һտƣĳҪѰ˼Ѱ˼ʲôˡϻȥѳϵ˽Ӧ
ŵ¬תȥˡ
ݣԾԾԵң΢΢ףʿ㵽ǰȥѹɣ˵ĲˣϹƻһˣڣТƲ뿪
Ҳһ֣һӹֿ첽ϡ
׼ţݣ
Դ֮ǰΪѾòʱͣ𣬴ʱΧʿһηɿ챼һ޴ʯͷХš
ϵİʿѾһξ룬ֻҪǱ۾Ͷ϶Ͳǡ
飡һ죬һʯúӹТͷײĳ¥Уʯӳ¥Ķȥһ·ݿ࣬¥ҵĻζΪǵ޴ԵʣսʱԳ䵱ر¥ĳ¥ûʹãһҲ֪Ҫ˶ˡ
ТһƿԼϵڴͷѾһĳ¥
ʯ黹ںХ
ͬʱԶĳǽϣξ˳ķһαˣʸӳʹξ˳һʱֱǰ
ξ˳ƿǰĶʱ򣬳ǽѾֻʣ˱صʬ壬аӵģбؾģкܶġ
ߺһǽ塣
ڸղžֻʣʮ˵ĳﻹӰ
ξ˳˶ţЩΣղŵ˴ӳļʸȻɢңҲǰƽıʿЩңҪͻʯ״˳ϾӸ׼ıʿ䡣
Ȼ͸˳ʱ
ܼļʸһϳͷԼȫ֮󣬰ӵĹҲš
ƣξ˳˳ֳϵĶƣʿ䱻ʸȻϮ׷ײҽŵ¡
Тﻹڱʸ΢΢ۿų»˵İӣ̾Ϣһ
һνƽκȻϳǽ𡢳磬оݣҪǵӳ˵ʱеĽ춼ڶĺԶϺľ֮мǺѿ
ϾҪʿҪöࡣ
һ֧ƺǶϺ󣬿ʿɺʹݵ뿪ϾǵĹǣԼʲôµģ
Ȼ֧ӵĽ죬ΣաܵѡĲһǾܵþӱγˡ
þɳĲТĵ˲µģζǽᱩ¶ٵһܵսֻΪܹĵ
ݣһδٽȻûͻǣؾʧأҪǵһνõ˵ǳôʱ䣬κһ֧ӵʿǿ֪ġ
ͬʱݣҲþӵĽоݸ߲Т
һ֧ӲǺöԸģҶǣݣҪһʸ


0838 Ǳ
ʲô沨ڳ̷Իش⡣
Ѿ쵽죬ˮˮļҺˮСʱ֮󣬳̷Լ֫Ѿʧȥ֪
ʿӦúͬĸܡ
ǴˮѾ˳ˮƮСʱԶǵ΢ƻ𿴵˰ߣȻ֮ĻӴԼǽԸ߳ļˮš
ˮ˱Ųû½ϳţֻŵˮԼ½صĶ¥ΪҪǴӱˮߵķزϾҪˮžҪˮʦ֧֣ϧݣˮʦڴΣûа취תˮȻݣԸĻǿ߽ģֻƺĦڭԸ⡣
ݣµˮʦʵϾǵʱӾˮʦгģȻݣĹǲ˶Ƶ뷨ݣȻȽҪͷˮʦսһ֧Сİˮʦ˵Ҳ۸۸ϽĵˣҪȥͻƾˮʦķ췽ҹ̷
ҲΪԭ򣬵Т﷢־ˮʦʱ򣬹ϵİѱפڳǱͲľӳ˶棬ݣϧһд۵͹ûгıѰ·ǽսܹݣڶʱͻǲТԮʱϵ³ͷϵİӻܽһأս˳׸³ǳء
ڵؾ˵νеıõϲҪġһܳΪսıϣֻʣʮʿأټѲߵģյһҲǰˡ
ڶߺ߳ǽϵæµ߳ǽϿֻðˡ
ȥƺֶϨɢɢʿ䣬һڱߵİȫѲߵʿҲǿ첽߹Ϊ֪ǰĺڰ֮вʲôΣա
ֻˣʱ̷˳ˮһһƮΪ¾ϵĵˣˮֻˮ򲻶ԵʱŻᶯֵԼ̬ڰ֮У̷忴ж˸ԼֻһҲҪȥܵɡ
̷ݣոʱͶݣģʵҲݣǰ֮󣬳̷˰پ׷ݣҶݣ֮佫棬ҲעĿ
֮ݣصԭͳ̷һͶݣĴŵ˶ѾʼܵãѾʼΪһͳʾӣһʱ֮󷽲Ͷݣ֣ԴҲʼΪͳǧ˵Ҫ죬ǳ̷ֻǴӵڵİ˰ˡ
Ȼ˰֪ǵ֮κһ֧Ӷ۲Ĵڣݣļ֣϶Ҳ׵ķˡʵϻΪݣӽֱ֮ӽЩ˿ûǻȥ
ǰ˰վǰ˰ˣ۴Ҷ֪˰ľ־ѵڳɾ֮ǻûоһսҪ˵սĻҲ֮ǰݣӽ뿪һˣǴʵҲûбͻ˫ɱ޶ȵĿơ
˿˵һ֧ľȴûչ¶Լʵ׷ݣӰ׵۳һ·Уٵɽ£һֱоûгֵĻᡣȻҲȫǣݣǰƽٶʵ̫ˣ³̷ÿһδ첿ӵִսʱ򣬾Ѿֻʣ˴ɨս
һλǵͷϣ뵽֮ǰ֧ͶɺͲεĿ⣬뵽ݣκи̷ͲҵһսΪ֤ԼҲΪ֤ݣ֮ǰôľȷģ̷֤ϵһ֧ӣֻҪʹõõܹǧ
ˮѾǰ̷建ιȥˮŵդϡΪ赲ֻǣˮÿһһդͬһդҲ赲ˮ룬ֲںͳˮԱڳֶˮ˵һá
ʱ̷ŵľ⣬ЩⶼרΪжģ˵ݣΪ˽˰˴ɾǲϧѪЯĶ̵ͷԼⶼ졣
ڰĹѾݣ֮ǰָȡˮķʽȻͺȻкܶ಻㣬ֻ˵«ưѾԱ֤Ͳ֮ǰȻǺ˺ܶ࣬ϲ㣬࣬ҲӦ֪㡣
ˮĺôڿԴϵҲӦζź֮ǰıⲢζŲԣߵĿٺжҪܴĳɱɱ϶Ҫݣͷϵġ


0839 Ǿ͸ȶ
ݣܹΪ˰ٽʿЩߣȻҲɷѿġʱĴŷĪΪԼˣݣȷ֮󷽲ŰֿµߡȻ˰˰ټ׵ı֮͹رˡ
ݣٶǿŷĪҲ֪ЩжҪʹõĶϺõĲϣ̷ˮǰһ·ϿĿһЩıѾˡ
ˮǳںͳˮ۴ˮ濴ȥƽʵˮѾǰӿ̷ֱסһӣɿиդʮʿҲźͬ飬ǱˮУǶЯ«ܣֻҪССһ«¶ˮϾͿԡ
ڳЩıʿ˵Щڰ֮е«ܸûа취ǵעǰŨصĺڰУ߰˰˸ˮϣҲŻһֱߵϸϸ۲졣
ȻʱȻСΪϡ
ʱ֣ˮó̷ʧȥ֪ھŬ⶯դ
ô£ʱͻȻ
ʱڰаʿס˺ֻˮУԼͨͨ˶ʶİĵϣʺˮЯҶȻڸ񶷵ʱ״ƣȴЩʿı˷֣֪û¼׵Ƿ۵ҲԥĴˮܵȥԼʹ
ˮ˼£֮ǰֲûйʲôôСֵģüֶ˯أһŴ
ŲԶȥ̷һˮ̽ͷ׼иһ֧ȻӳȻŴˮһʿ䲻ͷָˮ˵㿴С϶̽ͷҾ˵ɹĸʲô
ðɺðɣҴˣȻԾƣ
⻹ࡣ
̷ֻԼĺֹͣˣʱ򷽲ָȡѵһյĹ򣬷һοʼиһդڱȡʿʱҲȡͻơ
̷һֱǱˮУԽЩդĲкǰζʿںҲϡոչˮûжã̷ˮе
ˮսгõԷֶֻΣЩ½սİĴֻײ棬ٲҪڳ̷˵ⲢʲôԽѡų̷СĴιȥŵë
΢⣬ԿˮϵòͬЩȻֻҪǷˮģزˮˮƶײЩʱ򣬰ߵᱻǣ춯ؾȻ֪Ӧץˮ
ںˮȻˮƽ˾Ϊ֧۵ԭˮһǰӿ֮ǰ̷ܹɵǱԽҪΪˮƶáˮƶڰĽɫˮԴ˲Ϥͻᱻˮƶֱӽ壬ˮʶʱȻΪʱӡ
ڽ֮ǰ̷ѾӼսе֪ЩŲãǰ׼ڰӦѾ졣̷ĹâߵļҲľӣǰס༸СĽжϡ
սǰӦؾĲϳ׵ȼҲڹʱ̽ϲֵĿ꣬һݵȼ˫ʿӰ졣
Ϊ˷ֹԼŻʱܹʱԮǵĲϳڱŸںȡˮһ̫ҲԽˮϵբţˮ
ϳȻǳ̷һηѾǱڵĿ꣬ȴĿꡣΪݣûиյжĿ꣬һж̷ֳӡ
ΣҲǿ顣
ʹһ֧ӣݣҲֻʱ⣻ǲսһ֧˵Զûа취֤Լ˲Ҫ̷ԱЩʿϧһλᡣ
һ̷֣嵱ǰȥ


ˮϵķ⣬΢һЩҵù֪ˮʲôܡ
һߵݣߣԴʱ̷ǿʼж֮ݣĬĬվǣҲ֪λǵȺ
֮ǰǺúõı˱ǡҵ˵Ȼֻǳ̷ʵڲôãȴܸϲϣ˽ݣȴ϶ûô򵥣һ֧ݣǲһֱںģͼڻһûУô
ݣЦһһȺǣ˵ǳԵúܱôĳܽţֻһȺǡ
Ҷʱһ


0840 ͷǺȺ
ȻûмǣҲ֪һ׺ݵĶǵͲ󣬵ÿһͷǶ㹻Ľƻ׺ݣȺһսʱǲԭɭϲսʤ
ݣ̷ǱΪǣҾѾ֪ݣʲôĵλá
ݣ׺ݵ֣ذס
ݣʱ򽫳̷ս˵ݣУǵĵһνûнȫѹϣһ֧սľӣֻȴǵľֻѡ
һǴʤһ֮أǼûдӳг˳Ŀܡ
Χڰ֮УһһİѾڽǵĴ½أȻ֪ΪʲôϻҪǶܹ֪һϢǾݣվڶǰ棬ǰ
ˣοˡ
ӵк֣ܶ˵ݣһ֧ǱȽϸӵġǻһʹΪһģǺ߷ʹͣݣǵ߻һ仰˵Ǹ˳ݡ
Ϊһߣݣòϣ˳һֺΣյĶŪþϾ̫ǰ֮һһĳԶչû̫ĺô⣬ͬҲݱ˲ͬĽʽϾֳݺǺȵġ
еתΪһ߶һûʵȨĳݣܹҶԻҵغͳݣֱ̹Ҷϵ۵ĳݣеŬתΪһȨأҶԡܷƳ硣
˵ÿһԼضĽʽлҲһչɫĵ·һ̶϶Ϊ˷ֹȨ͸˳յ;
ݣҪѶ쵼ÿһ˶Լĸ˳ϣӦһ֣ӦȫиĶЩ˩סʵʵڵ棬Ҳȴܹ˷ܽ롣
֮Ѿ͵ˣͱѾȻ𲻵ãݣǸҪ棬ϿϵЩϣԼˣҪҲǸݣܹö档
֮£֮еˣҺˣ֮ôʱ䶼ᶨĸݣҪΪݣͬĿ꣬ǾǳƽȻ˶Ƶ뷨
˻һȻͨ潫ι̶ݣ֮ŽԭֻԭȻֻǾϲ㣬²İպͽʿ˵ݣĸ˳ݻڰźҪĽɫ
ڶʱڣݣҲûı״վʥˣҪƾһ֮˶£Ҫ֮кܴĳݣҪЩʿޱԹ׷ĽŲǰ
Ͼʱܽģʿ󣬲Ϊʲôߴϵ룬ǵΪ˽ҵݣͨԼʤǣԼзԣ
ĳǽݣһһεʤϵģݣȷʹǾһĿսʿɺԹԵĳںڰ֮Уݷľޣʱ׼ǰ﷢һ
ƿˡݣ˴֣ò˵ҹվˮ߻Щġ
ҿݣһۣЩʵΪʲôǳ̷壿
ȻҲһʱˡ
Ϊʲôǳ̷壿ݣü
񣬻ʺһЩ
ݣ˵Ҳǿģһﲢһֱֻ֪ײ֮϶ԳɳΪһԱ󽫣Ӧͳǧ㲻ð˰ʵ˵ôοվȱôء
һ£Լס
ݣҪĲһֻ֪ɱһ֧ʷǳĶ飬ҲҪصˣʵϾֻҪһһֱȽӹĽ졣
ݣ¸ɫ֮УȻһɽ¶ˮĳ̷һˣ˵ݣܹҵҲֻһˡ
Ӧ˵̷һǵԵģǿģҲѸݵģؼʱڵչ¶Լֱ˺顣
һֻͷǺȺĵһǰǡ
׼ڵʱǰлէ
һһȼԭֲָҹĻʱѾ˴룡
ݣ΢΢ۣʱѾõĸͬʱ´˹ǵ˵ĹֱӴ
Ѹ֣ԴǶͬʱڿչһ֧֧Ұ


0841 ˮ
⽫ˮ涼Ȼһξ룬ڱˮУǿЩȼյĻ棬ܹܵһɳʮʿҵĴӼɵĲϳܳߺӵÿһ˶ͰѾǾͽܹҵˮԴˡ
ȴӵĴˮе쳣ͣסŲһ֧ʸͺХƿգ̴šɴ۾һһĵ˴ˮһԾֱԼĶ˹
ϳͻĴ˵ؾʧɫһĿսеؾʵҲѾƣ˳Ѫսһʿפڵܽı˵ϳʱ򣬻кܶƣʿ˯֮Уͬߴ٣Ѿɡ
ֻЩʿֻˮϾյĵ·ϲûʾӰȴû뵽ĵ˲½ϣˮС
ɾĽЩʿӵһֳ֣ǰ棬ֳֹ׼ͨͷļ·ʿæĴʬϰ¼סϾǶǱУ¼׵ĻȻ͵˵Ĳп϶ҪԿ
ߣҲֱӳǹŵ·ǰʿҲûǽܷЯĻӵȼԱߵӪ֮УܿյӪʾȼȻɱ˵ˣѾĻҡ
ֻǰˣ˰˵ĶĶָͬӵֻʮˣָܹӰˣҲӲֳݣ齨һ֧ӵĿġ
ľҲľɣڹؼʱܹһжһʮ
ΪԼˮԭǱܲҪ˹ˮЩˮȻ㲻ƽдԣʱ˻ˮǰɣҪĺӵЩˮƽȻҲ͸Ӱȫ
˳̷ڽ֮͹ϵĽֿҪĿң³ǳأȻҪҵĻǿ϶ԽĻԽã˰ٽʿֿҪȺһô
˰ʿֳɰ֧飬һڲϳߣһ˳ˮֱȥ
ݣûи̷߳ĿꡣԳ̷ûнȼϳΪԼĿ꣬һԸϳıѾɢ
ϳѾȼգ̷һŶϣŰ߽ıܾӡ
ҲǷΪڳǺǣֻڷǣڳǸӼªʵϾǵϳǲûзǣڳѾжദ𣬲ҳǳصͰȲǣڳ֮ҲûʲôҪһЩֿͱӪξġТ˵ĸۡڳУڳǳƫϵλá
űսЩֿͱӪѾյˡҲΪʲôТƴһǱƣôҲûʲôüصˣվϾͿԽڳǵһаŲö
ȻҲԹ֮ǰǳصˣϾ޽һǳ໥Ƕ׵ĳʵ鷳ڹʱҲܶನۡԷ缯еԴ޽һӸߴϵǳǳأڳԭеĳǽʧޣҲ𽥱ɾӪկǽʹóǽΪկǽǴ´ġ
ֻǿµʱ˭û뵽ԭڶ͹ĵˣȻͻȻӱ룬һʼТҲΪǲϳˮܿյв˵Ϣ
˵ˮ˳ǳء
ТﲻòϣݣȷԼһϲʱ˵ĹҲڸ߲ТݣΪ֮͹ȷѾòТ߾ȫҲΪݣĽӦõΪֹˣ˭뵽Ľʵϴڲſʼ뵽Т﷽ݣΪʲôǸʱձ
֮ǰ˶ΪΪݣüѾûˣȵ˳ϳͷòûа취ǰƽȳ
ǵڲТ﷽ʶݣˣҪΪϵļһܽеʿ䶼ѹեɾʱƺҲ
֮ǰݣһУһݣĽʵЩˮǵصķʵǲԮԼϾӹУݣԵöЩ˵ͷʿȵ֮Ӧٶǲ㹻Ԯȥסأڵ˵Ԥûиϵʱ
ҲǽТĵ飬ҪΪؾ̫٣Ԥֻһ֧ټ̫ԤӸϵٶȿ϶ۿۣԳͷȵǣؾҪԺܴķաʵȴǼʹǴȵǵݣһͽҲûб򿪡
ڿݣΪ֮
ûв빥սʿ佫ڽϷá


0842 дĿ
̷建ĴŶƹѾûˣеʿ䶼ȻѾΣͷ˭ʱ򶼲Ϣˡ
̷岻òϣТڷ϶һݣͬʱӳǶͳ˽ټϻдӱĲ֪жٵĵˣ˵ТＰʱͬʱҪĵˣͨĽ죬ʱѾҲ֪룬ǲТɽ߾ȫеľӶͬľǲͬĵطٸղų̷Ϳ֧һĶֱͬķ˵Тڻܹ侲Уǰľпصء
ȷһֵغĶԸĶ̷֡ûΪԼжı£ݣҲΪԼôһְ񣬴˰پҪгͳ͹˵жϾЩľѾ㹻̷֤˵һ仰Ǿ̷֪Ҫʲô
ݣȻָų̷ܹݺɨﱻľҲó̷ԼܹһĶֵؾͲˣҪ˵ͳ
˰˾ǳ̷һĶֵأҪľһĶֵܹһսзӳá
ТȷвԳ̷ĿǲТ
ڳ̷ߵİ˿˵ǰ˰֮ѡγٮٮߣÿһ˶һֻŸӣһֻҶĿǰڰ֮ʵϳ̷Ҳ֪˳ˮǰ˶ԶȻʱѾĽǵͼӳԺ֮Уһ·ǰ̷Ҳ֪Լʵϵ˺ηߵ˲·Ͽܶûио
ߣ̷һ˴ֵҪԱߵһֵʱһֳֻѿ첽ǰıʿȻǰ
ʲôˣӵʶĴȻôû뵽֮оȻһ¼׶ûмһ˭Ĳ£Ϊʲô
̷ʱѾӦϣеĸֱӿվߵһ󺰵ǵģ
ʶľеĵסӭͷĸӣ˺󣬳̷еҶѾ̴ţ̷ԥĽһתɴ۾ۼǻˡ
ҶŷĪƵģȻܱƼ׵ȴܺãֱӴ̴¼ףû˿̷ͣͣʿʱҲѾȿֺĳ뱱ܾ֮Уһ֧ãΪڽֵϣԸûа취չϳ̷µЩɱߣȻֻпвһ㱻³
һ˶Ըеսԣӭĵ˸ô࣬һ̷˷ʱǾûжѶˣЩġ
ȻҲʶ鲻ԣǰЩ¼׶ûеĵʵǲöԸڵ֮ʣµİʿ伸ͬʱʼŴСˡ
̷һֹ֣߼Ҫ׷Ĵ˵ץ¼ף֮ǰԼģѰײϣ죡
ܹʱٱʿ䲢ҪֻҪܹ²Тһսͽˡ
̷ĿǽĽֵǰ
ֻǲ֪Т

磡ТﲻĴһ磬ʶԼıӣת󣬼ӰѾ첽ӭ
ڳǶѾ׵ӵһƫһֳ˵еĸӪѾãʿ
ڳǵҪǾӪ͸⣬֮ǰѾȫˣÿתǵıʣٸݣпɳ֮ˡ
Т΢΢ף̲ס̾ϢһҪһټڳʵ̫ˣٸТǧزסˣТҲܹڳǼּ죬Ͼڳǣʵ̫ˣڱ׽ĲТ˵ôһҪıȻڳܹȵġ
Ϸ˻ļҾأТʵ
ڳ룡ƫæ˵
ξʱս⣬ļҾ첢ûͬʱξٿξ˳˵ļҾҲУΪԷһЩҾȻӦתƵڳǡ
ϷѾϳˣƫæ˵ǸмҾ컹кܶ࣬һʱУǸոյϢ;ڳǱŲԶһҵĶܵϮ˶붼ûףǹƷǳֻͣа˾ӲĽ˵ĶɢˡȻΪʱ⧲ĩΪӦߡ
ಣһƿȻ̶
ʸûƫţȵĵɴ۾ͷôҲšԱ߲ТѾæĽТ˵ڵأͬʱ౱ʿ䶼ŵĿܡ


0843 ջ
׽Тļʸŭ
Ȼ֪ΪʲôȻҪ֪ѾǷĺĵشˣΧвʿѲڿȻ̫ˣӦÿǵνˡТﵱһƿѹϵԼ嵶
죬׼ս
ʸХŴͷϷɹܴм£Ȼ˵Ľǳ׼ȷ
ǵĸãҲǵ㽫̨ǰĿյʱѾۼʿԼǰǲĽ죬ȻֵϮɴһУн춼ʶĺԼµĽʿҲǱ¶˰ǰ
һ֧֧ʸǵţԭǿĳڲɶƵ˻ҡТͽ͵ĺܿûɱͱʿҵС
ʸ󣬰ӺܿɱŸֵɿǰǵȻ࣬ǳͷȴ˿ܿп˱ܾӼͬΧߣֱվʱĵ㽫̨Ϸ۵ĲТ˹ȥ
ͬʱ⼸Ҳ۶˰ʸڲĵ㽫̨ϺֱײТﻹûüſ£һ֧ʸʹļ
Тƺһڵϣͬʱֳ·İʿ㽫̨ԽԽ
ߣһżֲТҲóȻǻŵܹ
ѽǰյǵ˵Ĺȴںڰ֮УҲڱܹ˵һĲ
һ֧֧ʸһκХֲܹҽŵ£ǵͬҲ˼ʸɹķһͨͨЩҵļʸԱߵķݶˡʸôϣҲ֪ûɱЩĵġ
ʱ㽫̨ϣǿТЩĵȥԭıܾѾףĴǻұܵʿ䣬ǵղڵ㽫̨ܵ˰ֵļ𣬶ѾսټϴʱТӰҲˣЩʿһʱȺףֻﱼӡ
븮ãТ˻ߵغ
ǻŲТڽںˣԭӸ͹׼˵ڳǵʿʱҲѾ˱УТæס
ˣ븮ãТһץס졣
ӳʱֻܿЦѾˣ⼸Ҳ˴ˣ£ܱ
Тһ£ʶĻܣ϶ѪҲ֪˭ģǿǱ֪ղѾȺкͳİйˡ
Щˣ͸Ҫ˵ˡ
еıʿ䶼ڲֻܣȻѾû˺͵˶Т˵û뵽ǣͷȴһ
ТˣץͶʱһȻԶ𣬽Ҳ֪жڸߺ
Тˣ
ץͶ
Тʱɫһ䣬ȻðգŲТֱ븮ãŹϡ
һܽʿʱãȻĿų׻ҵսǿ˵׵ģ֪˴֪˵ж٣֪ôϡͿսأ
ТˡеʿлʶĴһТؾĹǣТЩʿһҲ֮ɢ
ҪǽĿ⼯ڲТվĵ㽫̨ϣֻʣһʬ壬ûվŵˣ˵Тʬ֮Уôܵڶûվִ֣
һӶʿֻʵķеıУ̷崩Ⱥ֮УֻǴԵɨһۣ֪ТȻУЩϴŻ̻ɫʿԲǲТӦеӣôʱ䣬ТӦҲĻ¼ס
ߵ㽫̨棬̷忴յĸãѾ֪һʿҲڳ̷߻ۡ
˿øţʮˣ˸̷һֱ֣ŵķȥ
ТȻǺҪĿ꣬Ҳ֮̷׽һֻ֮û̫ȤֻҪʵʵоͿˣҪǰѳŴ򿪡

ȵǣȵǣ
ʿ۴ĳǽϣҲ֪жٰʿԾ϶ڣǹХڵϡ
֮ǰͻƲͬһγǽ̫ͻƿڡһΪܾڳϵıʵ׽⣬ĳǽϸվôˡȻΪݣĽ̫ͻȻˣվڳͷϷȥУжڽҲ֪ӦôŲñ
ͻƵĵطǱܾӱĵطҺܿ콫սչһӶӰʿ侮Ȼϳǣʿֻڵ˵Ĳ²Ϻˡ


0844 ξٿ
Ѿӿϳͷİʿָӵξٿɫˣϵİξٿξ˳ǶТӦþвӦȻû˻ʱ򷢶Щ׼ʩеġ
ֻϧڲТϵϣվڳͷϾֻܿǱĻҲ⽫ĻܾΪϵʳĵҲʿĺһȼˡ
ڰգҹЩʿǵĵֿ΢ЩְĽʿԸûʲôνľսƣΪѾû˼ȥľġ
һ³ܹڵ˵˳֮˺кܴĹϵ֮⣬Ҳ벻ݡеȵ֧֣ݣĶʱ򣬱Ͼеļݣ°ܽû̵ĳǹͳݣЩʿǲȥġԴТξ˳Ҳ
ֻʱξٿҲˣξ˳ڶǱԵѹӦú޼ξٿܹ⣬ǲТʱûа취ǲԮҲӦѯ¶ȣΪʲôһûУ
ξٿֻԼֽűȻӾʱղ̣һֱغ󷽣ûһԼҪΣվһʱЩ
ĽһγڳͷֻһΣһμû˻ܹ赲һӶӱʿ俴ӿİʿŵĲǰǴӳͷϸȥôͬ鶥ǰ棬Լô˻֮زز
ĻѾǣزסˣ
ТƣɣʱһȻĽֵϴʿֻʵıţӳǽһӱܱʱ˻ңܶ˶⼸ӦǡϢͨġͬ顱񱼡
ܵȥٲš
ǽϣξٿܿҲ˳µĺʶüǳص벿ֿȥֻǵĻ⣬Ҳ֪׷ʲôξٿԼӦ仰ϾТѾһʱûкԼϵˡ
˵ĴӱͻƣȻնɱ⧲ĲТ
ξٿǱֱð
ȻкܲԸξٿҲóһʵǾǲТǵ쵼ġһТʲôΣգôԱʿ䶷־ĴǻԵġ
ҲץͻΧɣڶǱ߻ûдϢ滹ûеˡƫżĴӵ
ǰսֲɿѾǱȻˣųһȳϳͷѸ֣ԴȽҲȿֺķǽϷȥӵѾԶԶڱܾӣʱųǽϳǲķƽ֪һϳǲĳУôǽϵıʿֻŻŵķˣڸ֪жٵ˶ַʲô£ǳͷβðգҪǳµʿҲͶ˺ͳϵϵֻһбøӻҡ
ξٿȴ޼ƿʩȻƮǺڰ֮бʿѾעЩģ˵ȻҪġξٿ̾һ֪ԼǲТԼĵܵξ˳ܴЩǼƴȥԼֻĿܡ
߰ɣ³ǡξٿ̾Ϣһȥš
ͬʱԶһ߿һ·ıʿ䣬Ǳʿ䲢Ҫͳ򶷣ֻʱŲ·ײûкԼ˵˼˺ڰСֻɨһвССϺļһĿűǰĳϡ
⣬ξٿģû뵽֮еĹӸ羹ȻֵڣĿʼϲתƣӦҲҪˡ£ܾѾɾҪ֯һη̸ס
ߣ׷ȥһһȳϳţڶཫʿһӵϡ
ʱϣξ˳ԵҪξٿһЩĽվûа취ݣָӵĽᲢۣҪΪһݣսȻ߾ȫǱݣһѣûеطȥ߿ࡣ
԰һιǣݣȡȵǵĳɼݣִ⳷ˣȡõսܸһЩ֮´ȻҲ˽ǽûͻƣ˫ųǽ˺ܾã֪ݣ֮󣬴ҲæĽ˻
ʹˣڿл֮󣬴Ҳ֪ԼĥĥˣʱһͶûԼģ˵ݣҲ䲻ʲôӡ


0845 ʵξ˳
ξ˳ѡĻԸѡݣΪĶִŸʹ졣Ľ໺˵ƺҲûȡͻƵ˼Ҫϼһ̣ξ˳Щʹ졣
ѾһţĽҲڲϼӴξ˳òӣҲˣȻ֪滹浽ôˣʱξ˳ҲòվʵʵӭӴĽ
ξ˳ȻŴֻаʱôϾҲսϽ¶ٶЩ汾µģ֮԰ʱҲΪݣ֮仹кܶĬûγɣؾ˵ȻǺ¡
ȻڴҲˣ΢Ļ⣬ξ˳жǧͬʱ˽Ҫ˵ʱ׼ǵͬ顣
˵Ǵ֪ݣĿģҲ֪ݣʲôʱٲôǰһûķݶˡ
ϼһݣ֤Լġ
иϮʮܽ䲻Ѿȫбǣһ첽ܹ
ȵǣʧأ
ʲôξ˳һӻûдЩϢ֮лعһŭҲ֪ٴ½ʿԾ˳ͷݣǰ˵ʱȻȫһȵǣ֮һֱƳٵʱҪΪξ˳ס˱ܾİˡ
ξٿ౱ܽҲɶˡ
ڳǣξ˳
Ǳδ֪ʧˣ˵ʱпųǽɱȵǸʱ߶߲ˡ
дţܽսˣһƫ̿ɫ첽߹Ѿڳ࣬׼뿪Ϸ˲мҾҲ֪䣡
ξ˳ɫأҲܲТǻһϢûУѾָˣԼҴ絽Ҳ֪˵ԸгֵݣȷЩǿѡ
ҪΪϵĽ˵ϣǶͳξֵܺͲТһôû⣬ݣᷢξٿߵķƺҲ޿ޣ˭뵽ݣƫƫأ
һжϣڲТξٿ֪ǶҾ֮УԼ޶ûѶξ˳ֻôͷŶǱġ
Ҿ֮УҾʲôξ˳ǲ֪ôղסˣҿǶܲȥϾѾһ³ǣߵķǶѾ˵˵ƿ֮УʱҪҲֻһ·
ξ˳üҾսܵĳ裬ɲݣһõξĵļжʴȡ
۴ϧڴ۶֣οݣ˵ξľǾϵľԵˡ
ߣ³ǡξ˳ϵ˵ǽƣҲˡ
֮Ǿڵ֮ǰţξ˳뵽ΨһԽǰİ취
ТﻹڳУξ˳żͻΧϾвТڳǻмֵĿܣڲТ䲻ڳѾ˵ˡ
ξ˳ߵĽд⣬æкʿϡһӱˣ϶ʱյģıҲܿϳǽһӶӱųǽչҧűܾӵβǰ
죬ɨսŽڼĲ¼ѵϳǽַųǶͬʱ̲סпһϷվˣû뵽ٵʱܹĳǽھ͵ˡ
һ˵ţĿһתͷ
ξ˳ˣ˳ȥУһ첽ҪҪ׷
׷׷ʲô׷ţȥŵȡ˵ڶѾһˣȥʰо֣³һҪ£һ³аܱΪԻǰˣǿûϤβ׷Ȼ׷ϣͿǰһš
ţϵĻһƫ̲סü
Ǿɽǽ꣬ⲻ֮ô
ƺƫ뷨˵Ѿھ֮ˣȥܹﲻˡٱĺá
һ˵ţһȥһ·ϲбʿͶԴ˲⡣
ֻξ˳ĴݣȤĿ꣬۵θڴСοݣ
ڵľڰĽûǱݣǺ޵ˣԺûкùӳԣھҪʾץЩץסڻݣﻻһӡ


0846 ų
ֳξ˳һסξٿѪֱۡ﷢ξٿ˻ξٿξٿŻع̧ۿξ˳
ξ˳˵ֳѾӱˣǱץ뿪
ξٿѾЩججʱʶʵݣĽ̫ˣ˴Բ常սԳǽϾĸܿͱ
˵ξٿ¶εɫξ˳ʿ䣬ξٿֻʣһȺͷӬһҾξٿôҲס
ξ˳̧ͷŲԶţڳǵţǲܼڳˣڳǵĳŶûйأ˵ڳ֮еķûã˵ʱѾڳǱˡ
ξٿü𽥻عղҲ֪ԼôҾЮžһ·ֻܵ̾һҲգǷƣڳտأȫûʱ⣬ߣǿܻоĻᡣ
һ£ξٿ˵ĸ׺ͼأѵûкһ𣿡
ξ˳ܣЦ˵㿴ĳߣֻЩͷۼҵĳݣղг˵Ѿ䲻ǶѾףδʱϣ²׶༪١
ξٿ˶ţ̾Ϣһ
ξ˳˵ĳѾɳ̽ǿҾҪûҾ֮ˡ
ҾҾξٿЩżⲽȻһδ̼ǵļҾûҾ֮УѵһôǿǼҵ޶С
ĳôܲݣξ˳һץξٿ죬ξٿЩԾϾԼܵȻвܺʵôʱδ˼ͷŭڸܳ𱰡
㿴㿴Χξ˳Ǽִżεģ㿴Щܱ˭׷㣬˭׷㣿ҾҾҾѾûа취ƿ˵ҾҪȥƾʲôƾһǻѪ£Ц
ξٿһʱګګԣξ˳ɿֳ֣ŲһЩˤ˵߰ɣڻлţʱȫҶ
δ䣬ξ˳Ѿ첽ϷȥξٿıӰٻͷɱıͶ棬ݺݵĳԼһƣųų򰡣
ƹȻ׳ңǻûȨȥѡݣƴĽɽɶڵǰزסˣξټĸܾɢ

ݣ߶սɿĴš
˭û뵽ǾȻڶ̶̵һ֮ڱݣȻΧսĻʱ䵹ǲ̣Ͼ˫̴ϪҲһʱ䡣
ܹҲͲݣĶлԼĿܹʵѾǳϾս߶ڱıܾ˵ɲʲôơ
̶һǣҲȷ˵ϣȻҪΪеĻңƾֱӽôҲǺͰϳǽˣԲТı£϶ݣȡøͻơ
μѸѾڳµȺ
ߣǣݣЦޣ̷ҵûУһܹ˳ǣ̷幦û
ЦһڻûУеĵ˻ڸ翹򱱺ϵĵ·ûдͨξ˳ξٿӦûڳϵĽֵϣղųǵģ򱱣֮ҾûпԼˡ
ݣʶĶһۣЩΡ
ξ˳ڳϣ˵ǱҲӦѾͻ˳ǳأֻǶҲãǱҲãûϢ˵м仹вٱҾ
ܾӵ˳ϣȻؾЩʱĻ̻йϵǲô˵ܾˣӸǵİӾûϣҲȡ֮սʤϾݣˡ
ξ˳ξٿҪӳ뿪ĲڣδЩðհɣ
ݣ΢΢ۣĳûв´ĻʱӦѾȥˣûҪ׷ȥȥ棬Ҫҵ̷ǣһս̷׹
Ѹ˷׷׹֣ŵ
жϣǲû顣ǳ̷µĽʿԴǱ뱱ţҵ˷и֮ڴһڿǷء
ݣŽֵ򱱶ȥƽҵæϡתԸ˼䣬Ҳȥ׷ݣڸղţҵϸ༸ɵɫЩ棺
ңղ㲻׷ξ˳ԸΪΣڳֻʣһȺͷӬҲƵұͨʹɨһ¾ѾˣΪҪʶ򱱣


0847 ż
ݣ΢΢һЦҪи׼֤ԼĳҲôһ׼
һ
ݣ˵ξٿξ˳ͲǺöԸģܹץסһ㲻ˣû¡
һ£ݣǰһָȻһԭΪТǻûнӵТȷϢ򲻿ɵģȻѾңûбТҵὫЩҾһɲС
⡭ôһʱЩ㵡
ݣָָ£һ֮ǿɲܣ
Ҷʱ˵ֻǵ˵ͷ
еʱСƶֵĺʧܣТȻݣ˼νǺȻɻС֡
ڼʹѾ˻֮УݣɲСƲТϾûмТʬ壬Ժһ£˭֪ЩߺŲТʿ䶼ôõϢģųǳ̷ڹ⴫Ϣҡ
һТȻû٣ǲûвԡ
ݣɳ۹֣ϵؿֵĴɢıʿ䣬׼Ѱҳ̷Ӱʱһ֧ʸХݣɹ˵ǵ棡
Сģƽһסݣ֮ǰʸѾƿնݣʶĲеһô˼ʸϣʸһ£أݣеǹѾ̧ͬʱƽżʸĽȥ
ңղŴһʿϰܱҴʱҲعɿĸϹô£
ݣüǹȻǰһָƽͬʱ۶ڰ֮дһҽУܿʮʿӹսǴֱӭƽˡ
Щ졣
Բʿݣϵķٹһֱಫ˵ж־ڻʲô
Т
ǲТǾò׷ݣ
ݣˣǾ֮ʿЩͻȻɱıʿ䵱ȻǵĶ֣׾ٵıڵءһβҵǰһʬ壬̧ͷص˵жϵûЩһ¼׺ͨЩ𣬸ղŴ򶷵ʱҲΪͣӦξټҵɡ
ǻʲôݣխС۸Σգǹ彣Ҫǰ
ƽ˼æ嵽ݣǰ棬סݣָǸɴ࣬еͬʱźڰ۶˰ʸХȥֻһȴû졣
ƽͬʱס˺СǰŲԶѾһĨǰףǽµĽУһжڰ֡
͵ƽשʱһȻҪŮ˵ƽȻҲһеĵֱŮ˵Ĳϣͬʱһ֧֧Ȼں󷽵âһӽ
һֳͬͬܳǷСͬȻǵĵ·ͬʱؾխĵ·ͬʱкʸʯ飬ͬĵһټսвã˵һƺõ塣
ֻȻЩŲ·Լ˽ȥ
ղƽȵһڵϡŮŮӣһ߲·ȫǺ飬Ȼʸкʹͬĩˣʿ令Ŷʮٸ档
ʶԼֵʱ򣬸ǽСӻ󣬾ŵؿԽԽĵˡ
ݣЩ죬˵ʵҲû뵽ﾹȻģЩŻ󣬲Ҳ֪϶ǼҾ죬˭ӴļҾ죬ǾͲξĺͲТˡ
ʵλʱһϸƿǰıʿ䣬˵
üëһ׼ǰݣȴһסԼ˵кݣ֪Ϸγƺ
ξԪϡϸ˵ƽ
ξĵޣʶս
һ㡣
ݣҲξĵԲСκĽԪϣҲϱκԪϻͳѪˡ
ҲѹϸһƵӣͷ־κܵĸĳǽţսľȻûټ
Ϸˡݣ΢΢һЦȴûй֣ϷξټҵļҾɣĳҪѲТû뵽ȴץôһ㡣
Ȼǣ˵ʧԭҪȥѰҼҺڿҲȥˡԪҡҡͷЩȻҲ֪ѴݣˣݣţξٿѾ׶༪١
ξٿξ˳ûӣǿһЩ˵ӳ졣


0848 սƷ
ݣڸԪϺЩξټҼҾһЩϢ
ϾЩϢѾûжٹϵˡ
ŮϢ¶ϲɫʶԼѾˣʼ
ʲôޣԪϵͷǳһξټֻҪ˿ӳȥôδϣжɽĻᣡ
ѹ֣ûֹͣ
Ԫϲɵ̾һЦ˵н㣬ýЦˡ
Ҳɵһǰϸ˿治ǵ֮Ҿ֮У֮ʣԼѾݣУȻ˵ݵ˵һݺȻֵ̾ġ
ݣ΢΢һЦϷ˷ǵ֮ڲ̸Цĳξг޶Ϸⲻˣɡ
˼֣Ԫ̾Ϣһ˵ǾʹƶѾƿأһɡ
ƽ˿첽һ׼ԪϣԪϰ˰֣ǼξټʿεĶ˱С
ݣ˻֣ƽ˼æǰЩ޿ĸѺߡЩߵݣߵʱݣ΢΢ͷЩ²ŮСץĸ׵䣬Ȼ֪ʲôǶҲʶЩ
ֻһŮȺ֮У߹ݣߵʱ̧ͷݣݣЩķͷ桢ôЩǱСȴǷ
һݣȴûж
֪ǰЩսƷԼŮӸȤֱǣԪȻ߰ʱҲҶӷοЩξĵļҾ˵δ֪Ӫ֮ȱٵľū澺ӪݣȻξĵļҾĴ
Ŀбӣֱ˵ξĵļҾɢҾ֮УزТĳʲô飬ԲӲ
ݣ˵ͷգҹսҪȥһҹսҲƽϢ
ʱˣȥԼʿ䣬پͣɱӡ鷸ߣɱ⡣ݣֱ˵
һϵսңѾ㹻ǰǵʿܶ飬ǺǵҲܸźһǱȻкܶ౱ʿҲڻƽ֮ǰҿŴӡ
˳֮ùĶǰգǼе׳սʼ֮ǰᱻʱسǣһɸԱҸֻб£˳֮ǳ̬
Ҵ˵ܹǾǺ£Ͼǣն£ǸǼҳ㷹ܹڶʱӮùиϵģ׾һԼ¡һ·ǶƽֻǼ¼ȻѾһ԰պõˡ
ȻиҲ㹻֧֣ܹɳ²֣Ӧ֮ǰֱӳأкܴϵ
ݣֹʿ֮ʲôҲھʿĴֲģϾݣ޴ҪµнʿųߵʣΪ̬ȣϾʱľݣ޴ڸϸı䡣Ҳôʱ֮һζؽӡ
ȹͳλԺߣ벻յ֧֣ʱԹ
ӦȥˣݣĽ֣Ǻ̧ԼеĵѾǵһˡκֻҪʵɱӣǶʸն࣬Ȼǹ˽ĻЩҲ촦
ݣԲµĽʿѾɱ۾ǽ;ɫѾԻǵ۾ѩĵǸѣݣҲԲԼߵְȨ
ΪһϸʳߺѣΪЩ߶֮ƽһѱ׼ȷգݣԼҲֻ˵һжøӹƽһЩ
ϾıǺѴġ
ݣԸ֮󲢲ֱͣӻصϡ
ʱѾ𽥷ȼ˴ҹĻƽϢȥֻʣ̻ڽĴ󣬹ò˶þͻɢʿʬڴϱȱȽǣȻ˴ɱҪЩʬϺܶ඼û¼ס
̷廹ƬײݣЦһҲ֪϶ʾͻϮĳ̷Щ¼ס
쿴ǰ棡ƽۼ⣬ѾǰĸãǰĿյϣƼ˲ˡ
һӶ¼׵ʿѺŴķ²㼯յϣڱıܼʿЩʿ϶Űײ֮ǰ̷ݣԼõıźš
ȻЩռȴѺͷ²ʿ䣬ǳ̷
һȷݣӰ
ܿյеİʿ۹ȵһ˵Ÿ첲ʤϲá


0849 л
̷ݣ֣һϹҪΪһֱֻˣûа취ֻҾֻ΢΢ʾأ
ĩ̷壬δ
ݣǰס´һֱ֮⣬ȥûбĵطˡ̷ʾǱУϾһսֻܹôһѾˡ
Ȼ̷ˣߵĽʿҲˣ̷ܹۼӦҲֻİˣ˰ٽʿǣϣʵݣʹ
ǲô˵ЩʿģȴʵʵͭǽڣܹЩ֮ô̵ʱǣȷѾϡ
ô£ݣָų̷˿ڡ
ܹĹҧһڣûд󰭡̷弱æ˵תָָĸããТһӲб븮֮Уδǿ˷ס˸֮ͽǷɢǰšֻǡ
ֻʲôݣü
ֻǵڸ·ʿѾ⸮ȴһûУĩġ̷ʱЩε˵
ݣһ£ʱ׳̷˼ǱܾľӪҪݵ㣬˭ܱ֤У⸮оͲרŽܵȵøеĽԱΣյʱߣҪ˵ТϮ֮󼸺ǵһʱ븮֮У׼ΪʲôҪ
̷Щգ֮ǰеעӦɢŴĵˡҡΪǴˣϾ̷ͷϵı࣬µȻӦﾡá
пܴڷټȻǵѡ
ٳûжó̷ҲЩԼʱȰѲТץס˲õѡƽ׷˲Тôһ㣬̷ʳе
ݣʱ˵ƽײţ
ƽһʿɿȥͬʱݣ΢΢ͷңʿ˵ǻ
ҵһЦ֪
ǰʿ̧һ֪ľͷݺײŴţͬʱĽʿɴֱӽݼǽͷϡõǽȻߣվȲóǽӴǽͷѾƽţĽʿҪֻ֣ҪȿվͿԡ
źûˣһվǽͷ˵¸õĸǽ
źܿͱ򿪣ݣҶһۣ첽߽ȥ
һȻ򿪣еķ֮жǿյģֻܿɢһصҹġ
ݣĿбӣֱǰߣƺѾϵТﲻЩ᷿֮С
Ȼһһ߿õĴʱݣҪҵˡ
ʿۼһ𣬺ηĺͳİʿš
Тϱλϣ˧λǿյģȻξĵģТﲢûҪðʣ޼ʱ̡
˽Тѵ۾
ݣ
ҪݣشѾݣͲТĵڶμˣһǲТͬΤТǰݣ̸У̸ڲϪ֮еĴܻܲ뿪
һ׵ĲҰܣܶ˶԰ƿȨֻܳ˵һߡ
ǰһվТﶼûкݣ̸еĻᡣ
ݣ߽һ۾Ϳ˲Тһμ棬ТԲ˺ܶࡣȻӺеһ·ˣҲòТе˺ܴѹսûгɳξ˳ξٿȻԶһ棬ТĿ˵һ֧ţξֵʵϸ𵽰æá
ʮѹټĳǳؾȣڲТ˵ǳ˲ѹ
ݣĵ׻Тģǻһֻø⣬߸زڣѾͶˡ
Ϸڱͬ˳ıֻ˼֧Ѳ߶飬һл᲻ͬеЩˮҲ޷ֿȭĺȫеҴܽʿƴɱɣТЩп
⵹ûԴݣûзϣҲûԱԾԾԵƽȥƺȤʱѾ;ĩ·ĲТ죬оѾûôˣܹȵĿοѵΪЩˮǾסô
βɣ
οɣݣֱӷʡ
ТʱۣɵĿЦһǰĳſԣȷŲԡĳţΪĳԱľ滹һ˿ңĳһжǽ£ء
һ£ТҡҡͷʱҲҲ
ݣһû˵
ܵѾңТεľվܵעҪݣеġ𰸺ܲпᣬѾʱˣТȻԼˣݣͲظǿ


0850 µˣµʱ
λٽУТﲻʵֱӻ˻⡣
ݣ΢΢һЦξٿξ˳ˣĳûаŷ˵ʵĳҲûһһԳˣлͷͶ뵽˸ղŵĹ֮УǱȻ飬ĳȥġ
ТһɽڣûհλٽվǾóϷ˵ξټҼҾ춼Ѿ˰ɣЩ¶ĸܲȥ
ݣ˵ͷոˡȻĳξг𣬵սϵĳĳ֮û˽ûбҪŭйһ︾ϣȻƴҲˣȵԺξģĳô̸һ̸
ТһЦ㵹ĹԶѵóôһӢŰ治֪Ժܹߵһûиһˣ
ݣüҪ˵ʲôסˡ
ЩѾѡ񣬵ɿĸı䣬еѡǴ塣
ѾǺͲТһδ򽻵ˣݣֺϤТԸ־ȴᶨղѾԼĵ⡣
ȻѾûʲôǣҶǵˡ
ȻѾ޷ı䣬ݣҲöѿࡣ
Тһѳ彣ݣˡ
ݣڳĬ΢΢ͷǫķϡӽ쿪ʼ差ϵݣУͰ񡢺Ϊһ壬ݣһӵ˴Ӷ߽Ҳζݣϳ֮һ߲ѾƿˣϳھȫݣİΧ֮£ϳ²ٶݣȡߡ
ΧĲТȻҲʶʲô׷Ťͷ
ϵļòТЩѣǼæҪǰǲТȴ˿Լֳӷվ˵ƣھô꾭Ӫݣ㵱ΪҴܶˣ͵ٽˣΪгһնɽ𣬶ĳΪ˸ˣԸ⡭ѳǡ
ȻһЦТ˻֣Ǹĳ߲ˣʱȴûа취ӳ죬ɢ˰ɣϷԲסǣǷµģֻԱǻѾϷܹˣҪޣ͵Ǹ˵Ľȥޣһ
δ䣬ТὣأѪʱ
״ԥͬʱνأ
ݣ;վſڣһС
ѡ뿪ѡ¡
ֹȷΪеҪ踺أеҪڡ
ûʲôͲ룬ûʲô벻ţѡʱǾͻȻȻѡûѡʱǰĵ·ԼִģҲҪȥ
ݣִ֣ˣһ֣˵ǴСܵĽͺ˲һԲŲ
ھݣ޴жǶǴԿ϶ںˣʱĹеʱȻЩԽҲ˺ܶɰͿɾĵط
νڰɡ
ǿֻΪԼڳ档
ݣ˵ƽʰһʬ壬ڳһɽˮĵط˰ɣǵø鱮ʯ
ƽæӦһ
Ҵʱ߽ݣڵʱȥݣͷһ۵ϣұ֪ʲôТˣܹ֧ξټҼҵһòˣξټϵϡССҲˡ
ݣÿɷֱתƻ⣺ǱûϢ
ʱûУҲǸϼ޻ˣݳû붫׷ֱӴӶǽϳǽֻǲ֪һξ˳ǿһҼæ˵һֲ´ı飬һδǺˡ
ĻĳڼҿɾûжٻȨˡݣŲæ˵ԭ̾ıҪͱҪ֡˵ڻңڼڻıȫ԰Ľɫ֪ĥĥ䡢ʵĳҲܶӶǿ벻һҹ֮䣬췭ظඣ
ҷ˷ۣһԴ޵ĳɷֶһЩ
ܹɷУһģѾʬ˵ĲТѾ˵ĺ
ʱҲҲݣʱ
ʿߣĳһߣĳݣ彣һơ
֣һͷ
һĨ߳õϣǰյ϶һıսֵ̧̿ͷÿ˵Ц߳Ὣ
ǵ󣬳
һʱĻ


0851 ʱ
սǳ˯ڳ֮С
ŨŨĺѾɢֻһЩȼգѾɴ󰭡ϵĳ˴ʼɨϳ˵ǱܾӵľȻ㼰ʱһһСݱɹָ˿
ټĲϳ˵һݻ㲻ʲôǴʱóݣɾϲķ֣ЩѾ㹻֧Ŵפһ¡
Ϊݣʹѣ̷ܼӣ˭֪յ˶ʳЩʳȫݣУ¶ʱݣͲҪΪݷˡ
Ҫ֪İӣеݿɶǴĳ²ǧת˹ģʹˮӵãҲܲס·ңԶ;İ࣬˭ȷм䲻ᷢʲô⣬Ͼ֮У̫ˣΧȺɽж۷ɽ
ȻںѺݵİνɽˣЧ̫ãϾһƬ˲ϤĴɽҪôʱھɽվȽŸҲȷЩǿѣҲʶЩû֮ǰЩöԸЩʱɽ㰲
ʹˣݣҲҵģӺеֻôһ·ܳʲô⡣ܹͽݲ⣬ô·Ȼͻ١
һţݣһｫ̷˸Ѫͷ
Ȼô˵ݣⶼеվ˵ۡ
ǽϵʬѾռʿĶڳ⼯л𻯣ʿǼаһȻ֮УѾһִͳݣǼڳѼһЩϺõľͷĹ棬ٱʾһԼӡΪòļ䷿Ӷˡ
ݣ߹޲ǽİʿæվЩĿǴ漣Ľ졣
˵ǵУʱݣѾ޼
Сӣɱ˼ܹ
ʿǺȻҲû뵽Ӧø߲ʵĽȻеĺ̸
СӣݣЦһܣأ
һ
ûС
ее򸡣
ݣɵЦɱܹǺúӣҪԺеĴ򣬼סԼĹͣȻ۹͵ʱò֤ݣĳ޼ƿʩЩûͷĵҲҪģ·ţĳнҵĻᣡһأΪЩܹͶʵ̫ˣĳ˶׼
ʱеĽʿЦ
һʿͷƬ֮ʵ̣ʲôʱܴꣿ
Χǽ϶ʱžе˶Ŀ⿴ݣò˵һ⣬ֻҪе˶ֻ֪ݣµĿʼ
ݣ˶·˲ܹԭĸһڵ¡֮·Զ⣡
ݣʹ۾ɳˣ޲ý֪СֱӴһ١ݣЦһôˣ
šʲôԣʿֻ΢΢ͷ˵
ݣܣʿǵͬ
ȻҲҪ֪Ĵ𰸡
֮Ƿ˲Ҫ̻أݣŲæ˵һǿ԰һˣˣĳҲɿˡ֮ҽľͿԷżٻؼң
ݣĻΧĽʿʶĶһۣһ
ǿɵñ֤ǵøĳ޲ˣ
Ȼ뽫ģ
ݣ΢Цֺͼʿ˼䣬ǵļϳţЩĵʵңĴ㡭
ݣŲһ٣Щε˵Ǵһྡս֮УҲʱһˡδȣҲ䡣
ҵ˵ͷĺսӣܹһʱȻǺ¡תսѾƣǼ߶ĻֻĶӺ
ʱһ첽ξ˳ξٿţɽӴܣϽʶβ׷
ˣݣʱüëһ

ξ˳ξٿܹʵϴҡ
ĲִŵʱξֵҲ߿񱼣վһ㣬ǾξֵھеӰͺ
ξټŵʱⱾѾͶıʿʱɧңеҪûܣеƴײߵİʿܹΪԼٽ뿪ȡʱ䡣
ξսȻһǰӣЩξĵϲǿٽߵĻᣬȻٴͷɥ


0852 ĪҪ
ܹԼٽߣЩξĵϲ˵ֵõģٱȶﲻ֪ԼԺҪĿúá
ξ˳ҲץסʱֱӴӰڵг˳ȥ
նɱ߰ұ֮󷽲סɢҵͣһЩķ²ȫһߴԼֱ׷š
˵ξ˳ξٿܹ뿪ΪԼûмʱϵôܲ˷ŭʵȴΪԼô޷ܡ
Ҫһ׼һٳٲô޲ץסֽ˺顣
񱼵ʱǰ·ϣξٿξ˳ҲǱ߱߻ͷʱѾԿɽɽͷɽɽһɽͿξֵҵ֮ϾЩĴɽ϶ǲӳƾ贾İûа취ããֺҵܵ˵ġ
һһѾɢϺĿ꣬Ѿһ˶ûˣûЩƴʱѾ׷
ಣʸǲͷƤɹڶ´̶ξ˳ξٿͬʱһ
Ȼ׷ɱ֮ⲢûΪԽԽƥƺԽԽҪξֵ֮ء
ξ˳ʶĻͷһۣѾԽԽɵ̾Ϣһû뵽մʱȴֵܵڣ
ܣǼֵܼɫģ˭ܷϣȻҲһ㣬ԴСͰߡƣξټҸûҾҲ׶༪٣ξټ֮ɢӣ֮Ҫ͵ܷˣξٿʱȴϵ˵罫˺֧飬ܽξ˳ȴ
ֳǺ⣿ξ˳Ĵһ
ξٿȴû˵ֱһק֣ս˻һͣס
ξ˳Ҫͣ£ȴξٿеޣصĳξ˳µսƨϡսꡱƴǰܡֻξٿں
ߣɲܱǸƥ򣡡
ξ˳ʶҪסսղξٿ˵һһôϡ
ˣҾ춪ˣڴƴҪΪԼϺԼʲôͣأʱͣų
ֳò̡ξ˳૸пһ
ԼҪһ֮ȴһжԼ
ξ˳ѾξٿӰû

ξٿˣûξ˳ˣݣЩĿǰŵĳ
ԣξٿϽֱϽﺦϽʧֻԮмһһأ͵Щʱ䣬ȵӦʱѾ׷ξ˳ˡæشݣɻ󣬡ΪϽһ֮½ξٿ˫ȴϣټξٿԭ첲ˣѾǸˡ
ݣɵЦһߵң֮ǰôûпξ˳ͦܵġ
ҵעȻ棺ƵȻҪˣȻûץסξ˳ץסξٿҲһҴһҲǹݵġ
ݣͷЩ죺УĳξĵĶԹôô
Ҵʱҡͷ˵ΪξĵĶԹ󣬶ΪǲκͬξߵһĻᡣȻѯѾͶ˵ϢѾ㹻
ݣһ£ҵ˼
Щ½ͶݣµϷ˵ܹݣһ⣬֮󲻻ǿĵһ⣬Щÿˡ
ݣصˣѾ˹¤ţúĶʿ޻˵ϾҲ÷ָ󵽡ݣֽѯˣǴ˼ɾͲһģԭ¤źݣ޶޳Դֲûʲô⣬ݣɽζ֮ǰݣԹģʧ֮Ҳµѡ
ڶʿ˵֮ݣ£ҪԹ¤ҡţڵľƲûʲô
֮Ҫ֧ݣΪܹѹԷһͷڴһһݣ£ôʲôأ˵ʲôʱݣ˭һŵ㣬һ΢չֳǿƵľͷͻܵλߴѹЩǶʿܹƵģҪ֮ǰ;ϾξĵȱسݣµĿܣӶӸ϶ž֮󻹻һĶ֡
˵һ濼ǣЩҿ϶ͲξټΪ׵ıܽſݣ
ټ˫ôڹ˽Ȳξٿ̹
ݣһ㣬ɵ̾һ
ôˣʿŶ԰ѿһСĿ˵ãԺҲöСˡ


0853 еİ
뵽ݣɵøпһ
ҲѹԹ¤Ϊıңڶʿ壬ɱҸŽᣬҲӰݣһͳһ˵ŽᡢݲҪģһ֦ʲôģԲӦóһͳһС
ǰϵչְֲԺͺԣȻӿֳһЩ޾׵˲ţȴڹǰʷ֮סŲ
뵽ݣЩΡҸһַİĸоҲǣϾڵֻ϶ɵʱǾǲֿܵʧߡ
ݣڳǽⲽÿڳǽϸоسõļ̨ͶʯĹǣЩŷĪĵӣŷĪЩѧͽѾ𽥳ɳΪܹ쵼һĹȻڵŷĪ־ḻݣһ͸ĵزҲʼո¶ͷǡ
ڰʱһݣǰ湥ԵأںһչŴ֮ееһ߿ʼоʺĵطֻԴӴ֮ն
ϾӺеһҪˮȵغɽأҪҵʺϴƽػǲ׵ġڶ˵شɽԱƽԭͺϵ差Ȼǲѡ
ݣĹԵأǸϲĸǡʲôܵصְҵǹԲ˭ͿԽģⱳٵг͢ǿеĹݣȻЩҲЩϲ⡣˭Լְҵ֦ɢҶøءøĿ
ЩЦݵĹݣǺҸһȺˡ
ŲҴһϽ첽ϳţǴ
ĩûץסξ˳ʹ뽫𷣣
ϴ̬ôãݣȻٶ˵ʲôǰڽǧҪˡξ˳ξٿֵܼթƻ֮ǰ̴ϪһսĳҲЩ˿ϽܹҾ֮׷ξٿҲһСĹˡ
һȻݣûеԼ˼ʱ֮ǰݣ֮ڣһ֮ʹԼˡ
ݣƺûȥĥʲôһƣһҹսϽҲ˰ɣ֮Ѿ˾磬ϽƲɡ
һ£ݣе칦磬϶ҲǷ书ѫԼô˻ټŲõľ硣
Դ˴Ȼܾ
Ҳ֪ݣУԼʲôĵλ

ûй磬оѾʼ
ǵİȻѾϰ˵ͷô죬˭ӵʵϲҪֻҪܹ԰պãôȻȻľͿԵõӵ
Ȼһͬ԰պõͳߣôҲежôϧǸںǰ±ЩⶼˣǲŲȥģڵ˭վڳͷϣ˭˰ʲôϵ
ݣǵõЩյĲٺøУҪԭΪݣʱֹ֮ͣǰĽӣ;ܵļǰܵʧնݣȻҲ˺ӡ
Ȼڵĺӡûжáξפڼ䣬԰Ҳĵóޣµı˲ӵܡ֮սУТΪѼݺͱԳеİѾѹեһҼһ׳سǣеҲԥ˰
Тٶӱǵķ޿ɺǣں̵ܶʱʧȥյ֧֣Ǻݣӽǵʱ򣬾ķ֣ܶպԥĽڼеıʿ˽
ϢݣҲֻܸ̾һ
֮У˵ʵѾܹжߵʡǺãҲᷴãеʱͺͻʳĶһ㴥ǵ棬ôǾԻԥĺ㷭
Ҳǲģ಻ϵ˫ǰϵİգѾһЩܳ˷˼֮еĵ
£˳ʱпܷοЩֻǱֵĸ䵭أвʿ佻˵һְ취ָݣܹٽֻҪƽ޹ʵǾͺá
ϾǱвˣôٲҪȫն׵ġ
ֻҪΪ棬ЩѾʲôԺˣǻӻع顰Ұԡ
Դݣ̾ϢҲ޼ƿʩ
κεһһϦͿԸıģݣٴͣҲڶʱڽһжı䣬ʲô³ʷϲûС
Ҳǿܹô̵ʱԼʲô֪ԼҪʲô


0854 
ݣҪģԼµЩʿԱͰܹ׷ԼĲ
ܹ׷ãʵϲ
ϾǺѰյģοеġ
ΪⱾһʱҲö
ֵϵʬſʰɾѪûвõеĴСС˼ҾѾ˴壬¥¥̵ҲʼӪҵСŲôʵִ߲߽ʹԶԶĳ¥϶
Ҳ֪ЩյΪݣߺΣѾϰսңսʱûʲôֹܹǳһжָƽ
ųĴ̣ݣǺܸ˵ģ˵ԼһЩûбҪ鷳Ͼڴ£ԸӺͶԸղһİ취ȻЩյӦҪԶԶԼеǿ
ݣܿĵͬʰĲĸá
ʵϸòû⵽սƻֻǵɢҵļҾߺ͹İ￴ȥЩǽ壬սڼ䣬ҲֻвТļˡ
õĺξĸۡһǲТĸۡЩۡȻȻҲݣˡ
ξĸۡϾξټҴСС˶ڵĸۡģĴ󣬶һݣֱӽһָֻңһָֻ˳Т︮ۡɴø˴
ξӪ꣬½иۡҲ½Ĵŵûסĵط
֮кܶطѾտյˣԸɴȫڿճ˾ϯݣʹϵĶл뵽ϯУȻľӪ֮УҲͬǴϯȻݣݲ㣬ӦףʱҲûʲô˵ģЩıԤ֮С
ӭһڽݣ߽һ빰֡
ݣЦѹѹ֣ʾ£ԼҲʲõϯϡݣֵҺֵĴͬʱվݣƱ
Ϊأ
ݣѱоһһ׷һݣµĽ죬ǴµģеףضǷĵģΪȷȷʵʵһ漣Լǰݣһеĵߡ
أݣϡ
ݣһž޴ͼѾչԭڱܵѾģӺеӹٵͷǣݣһֱֻѾݣϵϽʱвءԭ
Ŀģ»ͼǣƽص²ٵˮͰݣĳɫڱεΣ֮𣬿ԭ֮ƣ
սܶ˶֪ƽǱߵϢǶڴԼ£Ͼ·ƽԱսʱҲûжĹϵ˵ǿһͼʱֻʣ˾ȡһжģô˵ݣоֻʱ⣬֮ݣĿ϶ѾҪȫסĹС
ݣй¤Ӧһ־Ѿչ¶š
вݣҪĵطΪǰÿһȥƺûôټѰȴ޲еļƻеףôݣҪʲôѾ˵
ֻʱʶԼĵ˾ҲѾΪʱӡ
ҲᣬϾغ涼дУλ뵽Լĵ˾Ȼʱγ
ҪͬʱעڸȻǲܵģʹǶֻ֮ۡҪ˾ĵطݣΪһԽߣܵļɵּɵ֪ܵжôѶԸΪǱʶʼվԼĵˡ
ʷϣʹѾ׹ûзʹSȽ֮ء
ЩеĵˣΪʱзıͻı䡣ԼһУһЩҪĵȴܹء
Ҳãʷĳ̫Ҳգľݣ˵ʲô¡
ݣͼϵ˵㣺Ħڭڽֻ꣬Ҫǻڰ׵۳һߴսýôĦڭͲ˵Ͼ͵ڱ¶ȻҲǲòڰ׵۳һ߱൱ıΪסĦڭͬʱ֧źе磬һֵıӦõġ
һ£ݣֽ򱱣ڰȻƿ֮УսʧһʱҪָԪûôסҲʱһˣðָܹ֣ͬʱصó»ָҲҪһʱ䡣ḻĳӵһ۱ȴá


0855 ξټҵ
Ƿ׷״Ц
ݣȻѾô˵ˣǾ͵ڶ˻ݣ֮ǰ˵ģδһ굽ڣݣӦòģսˡҲЪһ
Ͼ֮ǰļս֮У˶Ѿ׬˹ѫõֵغʹͶҪǱðЩʵʵĹתΪõ棬ܱ֤һٲıڻ⡣
ܺڶڻ׼һֵĽ棬ݣҲҪʱ£ҵҲʳʱͣ½Ųڴ˵һ¡
ݣֽڱĳϣã֮ڣ˴ĳġ
еĽʶĽһ춯صĺص׷潫
ص׷潫Ҳ֪зʲôܿ츮ⶼǽǵĺܿ츮ⲻԵĽʿҲ׷۸ߺص׷ݽ
ת˲֮䣬ǶĺʿһЩԵİҲŽк
һڳͷƮƺʱǲһõĴս֮гѹ

ңӻܺȣݣһƿߵƽһﻹǲɫôݣƣôƫƫԼ
ƽһסݣֹԱߵ浹ƣһҡ
ȻҲȵģٻмҲ֪ݣѾǿ֮ĩˣæǰȻʹŵȽҲѾȵ߻أ֪ϱˣʱڻžƣǺһ֮󣬱Ȼͻٺݣһ֣ʾݣľ⡣
ݣôģľͲãܵסһһĹƣƫƫݣҲܺãǹȰƣݣ߲ܣǲŹأ
ҲƽģЩʱմսݣѾôкͻʱˣݣľȥǵóʲô²ɣҲ˵յľţ֪ˣƽµóԲ˶ߡ
λˣҪķҲǺܿµġ
ֵסҪǰƵĳˣˣкѾˣҲٺһ͵˰ɣ
˶ʱ¶ɫ˭ҶԴݣ˵Ѿˣôɾ˵зˣ𱰹ϵǻ׵ġ
һסݣݣһһŲȥò˵һﻹǳƺǸܵʲôݣִҵĲϣǿ۾˵
ǡĳҪ£
һ£æͷδ¶ģ
ң
㡣ҵĻشԥ
ݣЦһֱЩĽһϵºúôһʱ׹üԭû
ݣ˰֣ͷеεģ˵ղǰһˣĳõСôܴǰѾ˵ľƹ֮
ҶʱԼǱݣɹˣֻ̾һһҲѾԽԽҪˡݣղΪʲôҪͻأԼǸ⣬һʱҲЩ㱡
ԼûģֻһЦ
ݣİѣ˵ﻰǴʲôǶϣԼᱳ
Ұһ֪ݣôģ·һ׷ݣȥ
ʱƽһ˴ԼŮ˹ûߵݣߣŮӾͰݵڵأһԲݣոպ׼õѾЩĿô£
ȻղݣװʱƽѾ¸ˣҴʱЦЦ˵ξټҸĳѾƽżѾѹˣղԼ
ݣʱסˣξټҵŮˣ
׼ȷ˵ξ˳ĹŮ˵ξټźġ
ĳңݣüëһ
ŮӴʱɵͷū޴˵ΩԸ֮Ů澣̷ҡ
ݣ̾һȴûнӻǿߵңԪϻǲöԸĲĳҪʲô
ôǽ֦ҶƲ磿΢΢ףӦȡᣬ¾Ͳˡ
һ˵ţһ֣صһ֣첽뿪
㵹ǳĿ죡ݣɵЦһһȻݣլЩ¡
ݣߵŽ˵õݣѾ㹻ˣ֪ôĸԤݣĺլǾҿԡ
ݣ˵ǰȷһɽ
Ů˵һʵݣսݣҪĻʱռˡȴξټ͹ģɾͲһˡ


0856 ̧ͷ
ݣֱŮˣôˣ飬֮дһһо飬Ĩɾ˵ĶУοģ˭ں˭ҵĹʲô
ξټ͹ɾͲһˣһݣЦˣΪݣԸξټ֮ìܣټ֮ǰѯͺܻȱܽѾͶݣôζݣҪܽʾõ˼ȻҲͷԭͶݣĶʿúúõˡ
ȻݣôҲһǴԼϵڲγԭΪף¤źͱܽšȻܲߵһ𻹵˵Ͼ¤һǰѱܽŸˣҪ˵ξġΤТ˶Թ¤ûһǵȻܡϳΪ׵
ξĺΤТ˼Уôһܹϳƽƽ⵱Ȼܻγ˫ԾԼܹγɾұƽ⣬ҲǺܶͳοġ
ֻʵ֤ڴ£ƽⶼγɣϾһҺ˥Լʱ򣬾ǵҲôһƫģһеƽⶼ˶ɢ
㡢㡢СڵУôضһʱ򣬾߳ˣҲûסʷʧܵҲд˺ۡ
ݣҪɱܽţô϶ڽĽ֮кôɻں̶ܴĥܽĶ־Ҳζݣ֮϶ҪȥһӴҲӳìܵ壬һս
ɵĻζѾһĶʿͶϽţ֮пѹʣµ塪¤ҺͰҡݣص㹻ǱϾҪԵĶϺ꣬¶ʱں̧ͷ
һݣִ֮Ҫ˸ϾĹ佫йϵҲᵼݣѰԼԸһС
Ƭ̣ݣ˵̧ͷ
ξټŮӴʱŻ̧ͷݣʱȻӿ졣
Ȼ㲻ǣһ֮Դżϣ·Ҫ˻ǣͬݣ֮ǰйܽӴֲˣŮӾǳ֮УҲȻȻĴżӢǸѵõĿŮӡ
Ҫһ˫ݣǵ÷ǳǽĻ£Լľһ˫۾ΨһһеĿԼˣҲǶ֮гԪ֮Ψһһûп޵Ůӡ
û뵽ξټôһҲܵӢĹ
Ҳǣʷġ޹ϡͬ־һƽǺսܱû빬еξĵŮֻձСڶ»ʺ֣֮ҲʹͶ»ʺ֮ìն»ʺ󲻵ò󹬡
﷼ݣѵһڿˮòϣǰŮӶԼ
ŮȥҲЩηݣֱ񣺡СŮξٳ㷱к
ݣʶĶһ£̾Ϣһ
ѹ֣
ξٳ㷱ξ˳ŮҲξļѾŮ֮Ưͳɫһһʱвñ޸£һιϣԻƵSһۿξٳ㷱ϧֱӽֵϱ˹Ϊʺ󡪡ֻʺеһͬʱ°ıƵ²òձɱ
峯ξٳ㷱Ϊᣬʮȥйһβ׵ʷֻǼپͲö֪ǲô˵ҲһֵŮˣǸпSϱ˺޳ܵʱȴҲϧS˺ƤŮӵò档
ŮͳݣǰֻҪݣԸĻͻݣˡȻˣξٳ㷱ûеףݣòŮһֺ˲ͬԼ
Ȼˣ˵ξٳ㷱ҪΪݣθѾˣޡȻڻϵġֲԼ棬һʷϺպˣοһޢͷСԶʷϿŨīزһʵˣȻԶûгɣݣΧֲȦӵСѾͷƬӻûжȤ
ҿܻһԭǣݣξٳ㷱ʱСﻹͷ棬ݣĵһӡ󲢲ôãҲеĹϡ
ţݣξٳ㷱ЩĽһѾЩףа̾Ϣһ˵ҲֻǲʮСŻˣĵģҲ˰ɣĳʰһԱߵķ䣬ԺϢΣ


0857 걳
ξٳ㷱ЩĿݣ˵ʵԪѡΪξټҵʱξٳ㷱ʵϻǺִܵģϾ˭Լ֪Լֻһʱ򣬶ˣ֪ҲΪܹ档
ִִֻξٳ㷱ҲЩ鲻òܹݣԲһ£ݣѾչ¶Ժ϶ҲȥҪ̷ܹݣҲζԼҪδᱻʲôˡ
ݣӢţʱ򣬾Ǽ޹Ҳһѡ񣬱Ͼξٳ㷱Ҳ㲻ϵճ
Ȼ˲ξٳ㷱ԸǲԸѾվݣǰȻ˾͵ΪξټһԱӦõΪݣ檻ŮΪξټҵߣʱξٳ㷱ûа취ݣİš
͵ݣڸԼڻܽһŮ˵Ĵڡ
ξٳ㷱ԼܵĪ裬ϵЦҲǿ
ݣξٳ㷱鲻ԣüô
ξٳ㷱æ΢΢ū֮ˣԭΪԼϯ̷ңȻˣôūԺΪɨͥ˲赹ˮҲӦõġ
ݣʱĻôŹֵֹģ
ܿݣ׹˵ξٳ㷱Ǹ껪Сոչ˼֮ˣȼҪһ꣬ǱֲҪС
ֲѾܳˣ桪Ѿͷ˯߱ӣܹ֮ҲֻôһΣϾǻûСѾͷݣҲȡ޶ȣ֮Ĵ¶汧ݣʲôû
ݣǱʶУξٳ㷱ֻǸ˶ٵСѾͷûŽһ׷Ȼξٳ㷱ᣬΪݣûκȤ
ڹݣЦһ͵ںξټξټҲô˵ݣ˹ϵ˽ѵһվݣǰڱͺ˾ƶкüûŮ˵ݣ˵ջġ
ҪǣڹŴТ޺ΪݣȻᣬѾͳ˧ݣκ֤ʼնһЧҵĶġ
ڹڶݣֲСξٳ㷱ĳֻǺܱҪģܲݣѪٵݣиͷ
ʱݣѾ֪ǲԼ˵ԼԵǰ
촽ֻûѪȼգս͹ٳĥ¶ǿһ˿侲ˣҹĳ
ξٳ㷱ʶĲһ£ڻ֣صĵͷ
һݣֱһѹסξٳ㷱䣬ξٳ㷱һֱ§סݣĲӣӲ֪ʲôʱѾĵ˳㷢ֱɢݣļϺֱϣξٳ㷱ɬĽͷݣǰ˫վһ̣źɫ
ô˵ⶼеĵһˣһ뵽Լղż߳ܵ˵Щξٳ㷱;ûһûУ治ʱﲻˣõ֪ˣĿɿڴ֮ǵýԼϴɡ
ݣûбξٳ㷱ֱȥϣȻξٳ㷱Ѿϴ˵ģݣԼ쵽ڿԳƵ²ףһټŨŨľζ˵ʲôҲϴһϴ
ξٳ㷱ԺֻоѾʶԼʲôطȻԼҪݣˣôһЩһЩҲûʲô
Ҵ걳ɡݣ΢Ц˵ξٳ㷱ݣ֫һЩûվȣݣۼֿ죬һ§ס
Ů΢΢ͷΡݣЦһɴĽԼȥξٳ㷱ͺһʶסܿˮȻݣûҪֱ⿪·˼
ȻѾϴˣϴˣҴ걳ݣƽȣͲá
һ䣬ǼһñݣƳܿݣоһƬ⣬ξٳ㷱ѾľͰ֮Уںסݣ֪ǲΪղվŵԭļЩֱҲ΢΢ͺһūūǵһΣ뽫ϧ
ݣһʱЦãѾͷĳֻȴ걳
ξٳ㷱Żعæưֻ֮ǰȻûи˴һʱﲻ֪ôݣʱЩεĻعӭξٳ㷱Ŀ⣬̾ϢһֱùеĹưһߣֱ۽ɪɪŮ§ڻĿȻȻ˳Ĳƶ


0858 ԡ
ξٳ㷱ȻûֱݣǰԼеȫºǿһߣݣĿ⿴ȥĿĹ֡
Ůӣһĸ磬ҲҪϷŮӸЩξٳ㷱ȻҪ磬ĸǾֲûа취ȡ뵽ݣʶĬĬ߶һϣԼ˵ŵĻᱻ֪
ξٳ㷱ҲʶݣĿͺһֱסؿڣݣȴ΢Ц˳ξٳ㷱ı£ָѾµĴϡξٳ㷱ɴ۾ݣ˲䣬ݣʩΪ
ܿµĴӶݣ⿪Ž覵ĽݣĲɵð̾һֲ˳ϸ֫»ξٳ㷱һֻܾС¹Щֱܿ뵽˰ʱм곤ĳڸԼľ֪ʶһԼ
Ȼ򶨸̫ܳʱ䣬Ϊξٳ㷱Ƭ֮ͲݣԼĴϣһֻ˳֫ߡ

ݣξٳ㷱ѾͷȻѾˣҲ˵ݣ֮ǰЩ䱸Ѿ׽ݣطͰξٳ㷱͵
˱ͽ޶֮񣬶ˮжξٳ㷱ҲãݣȻǺξٳ㷱һ棬ҲСź˺
ξٳ㷱ʱݣļϣ֪ǲǶݣֹͣĶЩ죬ƺոʶ֮ǰʲô鶼ûеˣܷģݣļϣһԲ
ݣ˲ϣ׼ξٳ㷱һȥȴСﾹȻԼһҲݣһ£һʱЦãû뵽ԼոͣûжãСﾹȻ˯ˡ
Ҳǣ⼸սңЩŮҲǻ̻̲գҲͬУһҹټϰ˲ȷĵ£㹻Сƣ
ô˵ҲһʮѾͷ
̾һݣһѽξٳ㷱ʱξٳ㷱ŲʲôԺ۾ݣҴҲϵˮգ˵˵Ļͽ˯ɣû¡
Ǹξٳ㷱һŶ裬ξٳ㷱͵͵ӦһֻǱݣһֻ˻СèŮ֮ѾˣǱϾûа취ݣĴүȣο⺮ĩҹݣůȻΨһ
ݣֱĶͷһ£ֳ׼õĸɾۣҲٴϣֱӽξٳ㷱Ľʵ
ҾԡԱߣҪߵȥټݣʣ仹㲻ʲô
ŮѾʶȤ£Ҫ˵һʼͣƽˡ谵£ɫıһůĶһжΪĨһ㵭ɫ
ݣߵߣСĽŮڴϣξٳ㷱һקסݣݣᴵ˴ͷ˳Ƶξٳ㷱Ļ֮Уһ󵭵ݣ
ξٳ㷱ݣϣ˵ᱣҵģô
ݣӦһȻҼţ֮󲻹ܺξټΣκ˶ֺܶȻǰҪҼҹ棬ʵ֣ĳҲҪʲô
ξٳ㷱Ữݣţūס
ݣҲξٳ㷱Ħţξٳ㷱͵ͺһƺЩɬæŴ΢΢ۣݣѾĴϡ
ŮĴ΢΢ż⡣
ݣͷĴתһȦûôֱȥɬ֪СѾͷݣֻϧĸξ˳ݣϧûκεĹϵݣξټұû˽𣬶Ҿٶĳޣôһʲô֪֮еСʲôϵ
ݣͳ̫ìܣЩìܲת޵ֲһ
Ѿ̫ļѣֺοһСеЩأ
ݣʲô̽ξٳ㷱գС۽ʪʪģȻոںڰп޹üݣɿΪʲôޣ
ξٳ㷱һ£˵û뵽
ݣϵĴξٳ㷱
ڰУСЩ죬֪룬׹סݣ


0859 峿
ԭξٳ㷱ΪԼֻΪݣū澣սܱĹٻŮ˵ѾǺܲĴˣֱܱӳӪӪúܶ࣬תҲɻ֣Ȩ֮䣬Ҳٺܶࡣ
һսҪ̫ܹ࣬ȥѾҡ
ݣȴֱҪĿڣ˼ȻȷȻݣֱӰԼҡܹƺҶǵλȽϸߵģٲõһ챻ݣתˡ
ūû뵽ܹƴξٳ㷱ݣ˵ܵݣԭͣ˶»ǻ󣬲ɵõ͵ͽ˼
ݣ΢΢һЦξٳ㷱Сƨɣˣ˯ɡ
ξٳ㷱ʱЩ죬Ҫ֪ռмڵģ˿ɻû¡ݣҲң˵Ӧòݣ⣬ôֻ˵ݣûнԼ
СﲻŤŤݣŲ˼˵ղžѾ˯ˣôƣʱͲҪзˣοĳҲ˾ƣƺз岻áĳú˯һΣ
ϾѾǳˣݣһģҪҽҩֻҩҩЧҲԶԶûкȫڣݣעĻǵע⣬ǸıǮοݣôһͳ˧ݣëҪˡ
ݣᣬվͳ˧λϣЩͺʵʵͲòǡ
ξٳ㷱ȻЩжͷֱݣĴһ£Ӧһ㿿ݣв˵
ݣһ
һǽˡ

еȫ£ͳƺãЩѾջˡպ˵ľͼӵٺͺõķһˣһҪϸˣʱ˳˳⣬СǵԴҴ֮У˵Ĺͷ
⼸ԭǹݵˣܾѾͶˣǵȻҲ⣬˭ǳԹڷģûˮ̣ǵÿʲôӡݣ㹦ѫİ취ͱ˲һ㹦ѫʱǰʵʵͷζźڵЩԱҪгͷصĻʵ̫ˣÿξǴʤ̣ѫ㷢䵽ͷϵʱҲѾ֮١
ѾкܶǴഫˣȻȥҲûԡݣ㹦ѫѾͷԺһĹҲȱܷȻӻҪݣ
ݣ߹ԱȻǴһ̶϶ž̰ϾֻҪܹ̹˭ԸԴȥ̰ۣ֮оһˣϧĿɾ
ҲˣҷԸȥ֮ЩæĴӦ޲ھȥһһʵ
ҪȱֵĻźкֱȥҳŻߴǻ֡ҽŷԸһ䣬Щɢȥ֮󣬻ͷһۣӪиѾæȻ졣
빦ϲͷ֮󣬴һץɻƻĳǷҪ޲𻵵ʧеҪͳơķ²ҲҪһһ𣬼ÿһ춼æòɿ
ҪΪ˭û뵽ݣȻô̵ʱڽ´ӰǰĹԱ·ϣ֮£ԽЩҲֻ󣬷ոȶʱ²ʰȵȽҲ֮Ͳ֮ģ϶ǵÿĹ٣ﶼǴǲܴޡ
Һһˮ̾ϢһݣһﻹǰԼܼˣ˦ƹ񵱵áҶѾųСȦûпݣӰ
磬ȻӢڣ
ݣһ磬ʶ෢ıӣһǴܲµ˭ڱ˵ξٳ㷱Ѿ𴲸ݣù·ݣ¡峿Ůϣ޳ݣǰȥղΪץźݣξٳ㷱ֻһ£ɿûϵʱһֱɿõĴʱ¶ݣǰ
ξٳ㷱εļæסؿڣݣЦһҲ֪Ѿͷǲǹġ
ݣϵԼСֵܻڲʵģȻӦϣξٳ㷱ȻҲע⵽һ㣬æŤͷװûп
ݣξٳ㷱ԼʼױŮͭߣںڵ㷢£һʱ俴Щ
糿ĳ⣬Ծױļˡ
ûʲôһиݣˡ
һÿʱÿ̶ڱսʹڽҲڹĶ֮С
һٶ˶ݵƽ
ְǹȻƽ


0860 ؽ
ξ˳ŮоΣҿݣŹǷ߹ɵһ
ݣ£ڻеݣЦҲֻʣҺˡݣЩĽɨһ飬ȻݣԼһֵܺԼЦԲҵһ
⻰˵ĿԸһЩ
ʿôҲ˲ݣʹļף豭ᴵ˴ƯĲҶ
ҵһ˵֮ҵȳӦģˡ
ݣոպȥĲˮ
һ糿ȷԼôҲǣݣĿɲ磬ټϸϴԷȵȣʱѾĥĲˣҶѾǹһȦݣȻĹôܲżԹ
졭ûʲôݣ²豭ӣĳôҲøֲ˵һ׵úլһˡ
ȻڹŴݣ˼άٻִ˵ӰӣֱľŪһ˻ؼңݣôԼûа취ֲ潻ͬͬ⡪СѾͷѩԹϣȻ˵һҲǶǵء
ҶʱסˣЦһǽլˣ׵Ϳԡ
լҲǺ°ݣЩΣܾһڳԼʲô˵ҵǸѾͷҲӦ׼޹˰ɣ֮ǰ󽫾˽˺ĳ˵šȻѾµĻԼеĺã󽫾ƺҲûзڵ˼
üû˵
֮ǰǺĦڭŮ綨»ԼģֻСսһȻ͵ˡ˫Ƹ񡢼ױѾ׼ˣȴΪݣߺĦڭϵ񻯶áһĦڭؾ꣬˵Ѿȫݣ˺ƤΪ˷ݣпܵĽ
ĦڭҽףҪҲΪ˩סݣѾûҪˣһŻ¾ԵúΡ
һʱЩɣڵݣǲģȻҪʵ̫ƫƧˣϾݣĺĻڰݣȻҪȶ֮󷵻غ񿤵ġ
һĴ󽫿϶ңٺĦڭմ״ʣЩ޷ڡӵҪԣٻġڲ֪ԼǲӦþܾ
ÿô࣬ݣֱҵĺ˼룬·ϣǵ֮ĳҵѾͷİ˻¾ߣ֮Ǿиˡ
ǡ
ôǡݣȻأǲңǲԼ
ſڽ֣֮࣬һͷ
ݣվļ򣺡ߣĳȥһˡ
˭
ѯ

ѯûгǵ칦ϣŶɹˮǰǣѯ˷ǣȻô̵ʱټݣݣͷѯھζֵֹģӺɷ죬ȻԼѾͶӦݣĲԾӣԼͷϵá
ʵѯҲûʲôҪ񣬳˰һ³Ƿ֮⣬Ҳͳһ·²вٷ²Ͷ£ϾЩʿ˵ѯҲһ΢ϤһЩĽ졣
ѯû뵽ԼȥݣݣȴܹԼˡɹˮݣӲ˷ǵĳǷ֮󣬾ֱ뷮Ǹá뿪ʱ˴᯺ѯسǣݣǰȻҵ
ӭѯǰں󣬼ݣһ빰֡
ݣЦסѯֱۣͬʱҲŴ΢΢ףҴǣϯһգл죬ȴλسǣĳĸв
֪ԼһβǣɫЦ˵ԲӣصأأΪطǣҵ֮ҡ
һ˵ţһߺ˼ֱӺ˵ȥˡ
ݣʱſګګ֪˵ʲôѯҾжʱӣҲһȰ
ѯһʱ仹ûзӦݣѾЦһѯߣ߾пɻϰߣĳ֮󣬾İŲöǴӶģп㣿
ѯܳæҡͷүģЭٷдڽɡ
ϧ差֮УҲ㹻ıͳݣҡͷЩε˵Ǻ²ѾеĲˣӦ֮ھͿٳһ֧ǧ˵ǧҵıʱίһ£ͳһһ
ѯʱĵɴ۾ݣ˵ġ


0861 ѡ
ܾ֮Ͷ֮ٶҪܿģҪóһĳ˭׵ţ
ѯȻûʲôܹõóֵģ֮ǰΪ˲Ͷ˼µĿۡ
ѯԼжЩݣôԼģ᲻һԼʲôݣģʹ촦۴һܿµĴڣѯݣжʴ֮ġ
ҲˣѯûƱһЩԭʱ򣬱ʵʵȨΪֳȨ̰ûкô
˭뵽ݣȻһӱԼѯ֪Ҫʲô
ݣʱ˵⼸֮󣬿ԣѯ֣ûôʱˡ
ѯһ̧ͷݣֱͼãûôʱٱѵ±ֻܰÿһ֧ÿһʿöӳֱǵתǹͷȥԸԼˣδЩǿѣһ£һȥ׵۳ǣԡҽӷϲͰͿĹѾʼս޲ӦѾмµ¥ˮʱҪãսϤˮս
һ£ݣ˵ؽʿ಻ͨˮԣҲ̫ģǲˮʦרָ׵۳ǵϷʿĳҲȫߣֻһ룬ʣµһҲһ㣬ʿµ֣Դ֮սбֳɫĳѾΪƫĸ֡
⡭ѯЩ죬ôҲû뵽ݣȻίΣҽڰ׵۳ǡ
תһҲǣô౱ܽԲһʱܹݣóϷģѯôһڱҲĽǵȷһѡ
οݣѡĵطǰ׵۳ǣҪԵĵ˲ǱܣĦڭһ֮սݣѾչ¶ϳµҰģĦڭƱҲݣצ˵ףҲһ֮ȡϽ׼ĺݽɫ
ݣѯǰȥ׵۳ǣȻһѡ
ѯƺԥɫݣüëһҪڣѯѾվ֣һ֣ĩţԸΪЧȮ֮͡
ݣⷽ΢΢һЦ
Ŀѯ뿪Цһô
ôЩϤݣֻǵ˵ĳ಻ҪŲűǸ͢ȽҪ뱱Զһչ鲻ʲô¡
׵۳ǱߣҪԸĿɲֻн갡˵
вǳͷβĵˣݣôŷ֣֪ڵʲôѯΪأӦ֪˵ģοǱ߶ŵôŦѯǵĳҲô˵ģͿЩҪʲôˡ
΢΢ףȻ֪ݣô϶бĿǣ粻ôԡϾվ꣬վΪ׵Ķʿ壬һݣѯ͵ɱܽţҪͶҽһģٴڵ˱ʾԵĿԸ
ݣҪԣͨԽԼĻʿǱߡ
ڲң׷ݣϵϵҲӦóô˻ˡ
ЩؿݣҪ˵ղͿˣҵʱ׸ôݣԺͲɵĿԲҲֲЩ¡
Ҷ豭Ƶһڣң֮ͺδսĹѫץʵڴҶԴҲø⡣
ݣɫȻսɳΪľǹѫݣȥĻ¾ҪˣͲѾͳƳˣĳдʾ͢
ڻʾ͢üëһ֪ݣʲôϳ³Ҳ𽥱ԵЩ¿¿ῴͻᱻºͶĳһȥˡ
ݣٲȻѾϳ³ȷһˡ
˹Ҳûָͬ⡣ݣ˵ĳΪ¾ְصһˣǲͬĳҲûа취ˣˣ˭ܰô

꣬Ħڭۡ
ԺֵģļױѾʼʰŮָܼӵתȻһٵĶѾĦĦڭݣѾ쵽սıԵǼȻ׮һֱûȷʾԣܸ˵ĽӴϵߣ˵ϼֵ֧ģԴҾİ˾ǡ
ĦڭŲæĴȺ³ڳ¿첽߹Ħڭæ񣺡
ôˣŻŵġĦڭЩ죬³Ҳһˣټ˷ӡ


0862 
³һˮ񣺡ոյϢݣΪ󽫾ͬʱΪ򶫽Ϊٽ򱱽Ϊһ½ӺŽ¸βȡ
һ£³ЩΣݣֱ֮ӽŻ󽫾ͬʱиҲαš
룿Ħڭüëһݣǵ졣
Ѿ㹻Ҫˣû˵˭ԼԼְģݣȻҲֻһܸɴľѾѷʵȥˡ
ҲǣݣʵѾԳһ壬½㹻ĽͺְôЩݣҳϿ϶ٻܵӰ졣ǴϵԼջܹ˴һյĸݣȥ
ݣʵҲġ
ӦҲݣΪյĶ̽ˣϳµķӦ㼤ҵĻݣˡ
ĦڭΪ֮ĵǣһεķͣȻݣµĽ춼̹Ȼ֮Ҳ˵ѾĬڵʵѾδΪ׼Ҳǣϳ³ϣһĳӺͽ컹û뿪곤һЩĦڭŸոߵλϣĦڭϽ׹ʱһҵҲСˡ
Ҫ˵ݣˣŵˣΪϳµĽ죬ôⱲӵĳɾͿܶûа취ԽڵݣϾϳ³͢Ҳܿݣķ⽮ֱ
뵽֮еˣꡢʹˣѾվݣһߣ͸ָһжҳϿԡЩѾƴСǣϳȻûжֵģ෴ݣǹճδҪġ
ҵһ죬ǳҲѾʮʮĽ죬ݣȻͷ
ݣҲѾʵ֤Լʵֵ׷档
ݣΪ󽫾տ¾ǳƵˡɽϳµĲ⵽ڵԷ⣬ݣջż
ĦڭһʱЩȻ
ϾһжΪԼݣһΣǵͷȴΪϳºմһǿ޿սʤĵˡ֮ǿΪѾ֪֮нϳ³ˡ
ԱܣݣҪ֮ӲӲǶϳ£ݣʵϴûзɹʳֲֻʳǶأǶˣϳµԱ׷ݣʱôݣֱӽϳΪУֻ˭
浶ǹĺͱսĦڭݣԸϳµķӿ¡ǴĦڭһʱЩ޴룬֪ԼӦӦ͢ϾȻָӣڹϱ֮ĦڭҲǲضãοһ˴ȥĦڭʵǸסģĦڭԴӦøΣЩ־塣
˭֪Ǵ첻ˣңǰ³
ݣĴֵ쵽жѾҡĦڭĲĺһ֣֮ΧѾȫݣĴ
ڵݣȱʵȱĵӡֻݣȻѾŻôΪʲôҪҼҵĻ
˵䲻ģĦڭ֮ͬô£дĵĲٰ죬Ϊ̽ݣǱߵ̬ȣҶȻ˻飬ô˵ǱߺѾûʲô̸ˡǱһֱҲûԵ˼ҵĸѾӽݸ˹һѺƸ񣬶ȻҲ׼ϲμӻ
ĦڭȻ֪ڶݣ̬ôģȻеֱǰȥǣôһӦҲö˵ˡѾݣĹ֮ʱȻ׵Ŀسģ˴뱲ӣʱӦѡԼҲ
³￴˼ĦڭֹһǰʵҪҪĦڭȡҺҵĻ񣬲ڿĦڭƺ̫Ը
ûлͷֹæµЩǵ˼
Ϣʱ첽߹³Ħڭ֮ЩεĳĬݣ˽ѯΪ׵۳Ǳ£
ʲô³Ħڭһ
æ˵ոϢ֪󲻵ãæ֪ʱѯӦѾʼˣͬʱԭڰ׵۳ǵĲҺӦҲѾʼٱ׼ϡ
ѯԸĳĦڭ΢΢ۡ
ݣѡûд
ֻǲ֪СԭǡµĽꣿ
ţݣױʣһɿϹ
һĦڭ³ﳹײݣҪʲôˡ


0863 ͬս˼
ţĦڭӦĳʲôˣݣǰɫЩңõûϱ
ŵҶʱɴ۾ʶԼƺЩ󣬶δݣòʱס飬Щε̾һң󽫾᲻ô˻ֱ򱱽ڸһյ
ݣûһƺŻǰ־֢⼸ƢݣҪĺáû뵽ξٳ㷱ĳջȻʲôɽ亣ζЩ൭ȴݣԵĺټıţĿ˵ǳԵúá˯úá
ɱȨϥݣڻ룬ǳѵõʱúõԼһҲûġ
ôһﲻΪͽųӡ
ԼݣϵĲмͳһʱ䲻֪˵ʲôáݣֱһ˴Ҷӣûм϶ͣ˵ĦڭӦѾû߰׵۳ǷˣڻĦڭֵĿܲ󣬶ˮʦɽ⣬ҲӦûе׼ݽϵĿܡ
һ£ݣ˵οͰ׵۳Ѿγ֮ƣǱм䣬֪󽫾ûĳѾбڲûµͼ󽫾Ӧûףڵĳ᲻꣬߻᲻¶ӦøߵЩŵùЩŲˡ
Щ죬ݣ˼΢΢ס
ıѾԲǽǿʼĦڭڸ޷֤µҡ³ɶԼĹҲ޷֤սĴ˻᲻ᵹһ˶˵סԼϳµ཭ϴͳȻҪʱıʢݣúá
ҿŰɣֻҪ󽫾ûҪϾһŻµ˼ôһʱʹݣЦ˵ӦĳҪ⡣
һãһ΢΢ͷݣȷеҼԼĻϾȻЩΣϵתƻ⣺֮ս̷׹ƺûиӱ˼
ĳֻǲ䵽˰˰ˣѾ㹻ˡݣ˵һӺŽҲ㹻﹦ֻҪɵĻ֪ĳǶá˰ܹ𵽶Ҳˡ
Ͼܵĸһʱľ԰ڣܶ˶ݣŶɻ˵ȷԡԳ̷Ĺͣô˵ҲָӼǧݣڻ˰ˣǺͳ̷ûʲôϵˣҪΪ򱧲ƽ
ĵԺȻΪĳ׸µĵ⡣ݣ˵ٶЩĻ𲻵ˡһ֧飬ȱģ
ݣ𽥱࣬ҵ˵ͷȻݣ׻жʵ壬ǼȻݣ˿϶ټ֮սĳɷ֮⣬Ҳȷʵĳɷ
ݣ˵Ҫһ֧ںִ͵Ķ飬һ֧ڿ켺ߣǿԴ̽鱨ҵкһ֧ڵڻԣһŹʵġ
Ȼ˳̷һѷĵ֮⣬ݣҲʼı֯ԼһŴ
һҪ㣬ô㹻ıǮԼ̵ĳǳؾѾ㹻һȫҪչĻҪһ㹻ǿʵ鱨
ֻԴԴϵϢڵһʱʹｫͳ˧İͷϣܹ֤һж֮УĻͺпܱ
鱨ںȻ˵ڹŴҲûٹʹߡƴĲˡδÿζŵһܵȻ˵ټϸڳͽͬʱű߾Գϵҹա
鱨ľһأЩǺ˵ԶﴫôһЩΪ֪ȻʵϻȷⲢݣ齨ԼһŴС
֮ǰݣû齨鱨ҪΪݣϻϳµĳӣƽʱĻûսϳ³͢ߵ£һάֻĬݣֱĿŵĿʼ齨Լ鱨磬ô͵Ĳѳ͢ˣʱϳ³͢ҲõǲӦúݣ˺Ƥ
ݣû֮ǰֱӺϳַȻǡľٶֻñɽۻݱ¡ķµľ棬ӵĻҡ
ʶݣеģ֮ǰսУݣҪڰص̬ڵ˺鱨


0864 
֮ǰڰʱݣа˴ɽ֮䡢Ĵ̽Ϣǵεƻǵ˵Ķ򣬶ָƣòݣ齨鱨硣
ڲһˣ֮Ҫԭڱܵĳǳؽ졢ŵȵȶŵУݣԳ̷Ϊ⵶ǲڼսʱ͸սߣں̽ӵ֮´˵ıӪȵҪ㡣
ݣܹƾ輸˾ٴһ漣ϾȻãȴҲֻ̣Լ֮ء
ֻҪܹ㹻ĻңôݣȻлҵ
ֻ鱨齨ԲһһϦģݣҲֻڹ滮аˡ
뷨Ѿдżֱˣһǰ׵۳ǵԣһǴʱڳء
һ鱨齨Ȼֻһˣǹ¤ţԱǶʿ壬ݣǲҼŵˣҲҪǵڻϾӴʿϵݣڶʱڸܽӴϵ硣
ҲãҲգɵӣӦôݣݣӦö
ҿݣ˼Ų豭ԹԵ˼ڣʵҲûʲôҪǶѾ죬ʹŵѾ㹻差֧ҲãݣҲգÿʵϾͰһͿԡ
ݣקȥһۣƽ첽߹СĸѾˡ
ˣݣ¶ϲɫǰЩյϢںУû뵽ż칦򡣲ҲǣݣӶɽôҲһ·ɱģֻ˳ˮ˳ˮۣȻĿ졣
ݣһʱҲ˲ϱģԺƽ溦ʧæϣֻãȻվ̲סصĺһ

ݣ첽õʱξٳ㷱е˵Сһʮ壬һʮȴȥСƵģվߣЩͷİŪݣ彣һĻݣʶӡ
ĴСС
ݣæվҪֵ񣬾ͿݣһſֱۣҲ̲סˣͶһֱݣĻѾЩʣ

ԴӴݣѾнһûм档񿤵ٵɽٵһݣͣ㣬һֱս·ϣȻҲûл񿤵Ļᡣ
һҴ飬ܲϾݣӦ׾Ҫˡ
ݣḧỬ㷢˵ô
˼ݣԡѪɳ֮ϣλ᲻ģҹλ֮ʱεεʲô⣬һжجΡ
ǷġݣЦһξٳ㷱ɫĸݣݣ΢Цʾ⣬˲ˮһ̧ͷԱߣԼֱԼۡ
ںмô
֣һһ쵽֪ɱɱһŶûдʲôüġ
˵ںݣһ£ЦһԥĲ𴩣ɱںмʱѾͷ޵ĿǱ
ɩɩڲ𴩣ʱĶ˶ţӦҲ˵ȥģ
˵ȥһ˵ȥǸҲס΢Ц˵
һͷȥݣЦһ̯֣ѾͷһķǣѾϰˣʱȴǣסξٳ㷱֣ξò˵ĵղξ̸
ʲôݣһ
һЦͬⲻͬ⣬ɾͲܹԽˣӦλ
ݣʱ˷ۣ£Լֲܲյ˵οֲƢԣѵĻ˵ͬôѾͷҲϷŪԼ
濴ݣֵֹģɵЦһǣݣ֣ݣξٳ㷱һ𣺡αҪѯֲ梵أȻϲξãǣֲ梾סȽѲݣֻϣܹڷ絲꣬ܶҵѲݣһһȡů
һ£˵֮жǿˣĪҪ
ݣһֻǽ߬ξٳ㷱֣΢΢ͷͻȻ뵽ʲôһӰַݣһֻϣ֣ص˵֮ôҲܣϣҪ
ξٳ㷱ʱ뵽⼸ݣӵߣߵͨ졣ݣ棬ŮƤգգۡ
С


0865 б仯
ô
ۣ
ҧŴ۾֮Ѿ˾Өˮ
ڻ̫Сˣ岻õġ
ĴϢţȻûдӸղŵʹлعݣĻϸκͲԲ𡭡ѽ
ݣָؽֱͷϣʶĽһݣʲôöԲģ㿴СӰ壬ҪŪʲôëĳӦöԲŶԡ
ݣϲ˲䣬ֻɵè䣬˳ݣ»˵᲻ġ
ˣûʲôģҪҪסˡ
濿ݣĻ˵ŷʱҲˣÿһηΪչ
ݣֻǽסٳͿˣ㻹ڳ塣
潿Ӧһ˵ȻǾͷ񿤰ɣ֪֪Ѿ˺ܴı仯
ţȥмһͿԻȥˣ֮ĳӦҲٻǰˡݣ΢΢ףѾʼַ⽫Աʱ򣬾ζѾԽԽˣ֮ҪʼߡǡĳȻӦ񿤽иһЩ
֮񿤳дĽֵѾʯ壬̲ӳһֱ쵽ͷȫƯ˵Ѿ׼ʼ޽ˡ½Ĺ̿˺ôĹģÿ춼ܿĳվԣһתƱ˵˵ղŵľ׵Ժ
ݣ΢΢ףŷĪɵò
һҪչȻܵũҵҵ͹ҵǳзչĺģЩ˵ĳԼĽ˵ڰݣĹ滮ƽȵķչ
Ϊ￴棬ҲƼ³֯ʹʱڣκڵж״̬κ߲Ҳ֮ͣϧһдֻΪἸ
֮ǰս֮УȻѾ𽥱ϾԱǵ֮³֣˵ѾʼָԪ츮֮֮أݣֻҪõ񿤿϶Ժܿٶȷչ
ΪһˣݣӦνһӴġһ̶ϽִĹңȻʱĽǶȳĻáƺһЩݣûһܹһ͹֮ȨԼмＸǺģʱǻ᲻֧
Ͳʺϡ¡ķ⽨ȫûдﵽ൱ĸ߶ʱ򣬾Ҫһ͹ʵҲɶˣϾǻδǿƶһЩʱ˼ƶȣֻһʵ䷴
ݣ⽫ԼںὨ˼·дʵȥϾȻһḶֻܹ́ʶЩҪԣȻǱʵټĻıչ󱻶
ʷÿһ˶ŲͬĽɫͬһʱҲˣҲֻ֧һԻ͵ʱݣԼܹãֻԼΪ
˵ݣڱ֤ũҵͬʱʼץչҵ͹ҵΪҪͷչһ棬벻ǮƣҲáҽҲգû㹻Ǯ֧ţôôչȡúý
ǺĿںţʱмֱǸЦû㹻ĵ̡ûгǮƣݣʲôȥչҪץ׬Ǯ
ҲΪʲôݣ嵽֮ͲòͣסŲΪʳˣֻһС⣬ݣҪĻû;Ҫ֪յʳݣûôҪˡ
ҪΪݣǵڸովȥսңټϻкܶǸոմɽİˣݣûдڵһ˰һΪ˸ЩһЩӡ󣬶ҲΪھ˵ܹ֮Щ
İǰǨֻҪ㹻һ㶼ѡŮϢҲǻܹϵضչϵϵͬĸڡǾɳĮ֮еĺֻҪܹҵ֮أǧꡣ
ǿĻĺͰԡǿĳԿͺͷϢûûûڹʱ֮УϵšϵĽһƬƬ߸Ϊᡣ
Ҳݣĵط


0866 ҵʹ
ҪЩһĻҪᵽƽζҪڰ񳹵ѿ
ⲢݣĵòҪģһݣҪЩջǺݣ㹻ʳǮƵġΪǺ˭ڵһУ˭ڱǡ
еʱòɣڰݣ;ĩ·İҲáովʳǸպսҵİҲգҪľһܹǰ±ˣھݣݣڰл൱ĵλģҲΪʲôݣܹԴԴϵıԴΪݣսиĽҵĻᣬΪЩݣǸıӻҲ׷ݣսȥԼļ԰
ջԵģݣԼܹո࣬ȻԺҲܹӰõࡣ
ֻҪ㹻Ǯƣô˽ѧáҩ껹ṇ̀˸Ӧô׬Ǯ»ǵڱܺϳԩͷϣݣѾڰ״̬Ҳƽȵݺ̸⡱ˡ
һӽݣ֮קݣʱŷ֣治֪ʲôʱѾеСѾͷݣؿڣһ㷢ݣػȦ
ɫˣ˯ô̽ʵ
ݣЦһûлشֱֳ죬һӽԼСݣԼѾһû׽ů

ڶһݣͼ˴ӽݸϹ⢣뱲ɵ˻֮ǰôҲû뵽һ֧ϵ鹾ȻԼĶзԼܵӰ죬ҲܴһɢԱɢﳣһԾ˵طȨ̫ء
һеȻΪұ˵ŬΪõ˹ȻݣүȻ֪ݣϳ󵽵ܹߵһһ֧Ѿüˡ
ϲϱǱһĺţЩԱϷվȲϱϷϼ֧ҲȱôҲһֱûеһܹҷ֧ۺһʱƣͬķ֧ȻҲͳ˲࣬õȻڵĶһ֧һ֧ȻʵҲһֱûʲôȡ
ܹڶϿϣȻ⢺ԺǺĦڭΪ׼ңһָʵĸо˵һεĿ⿴ݣʱݣֱǻڡ
вֲϱôң
ݣ⢵Ȼûʲô˵ģҺѼ͸æģϾǰģиҪĦڭ
Ħڭһʱ˶֪Ħڭ˵ı۰ţЩĦڭߵ׷ԶˡΪ˲սڻĦڭɱǶԼĹһǱ̸ܶҲΪһǫ飬ĦڭʶϳֻĦڭͳ죬ǴҶһսĦڭоڳƿ֮УЩ±ѵҲǳġ
˵˾Ħڭ־ĴҲΪΪ˶ĵأСһļ˶ٶù˿ҵˡ
Ħڭǲǰǰݻ¹үȻ֮ⲻھƣıȻݣ
ѾõȺˣ߹˵߲ưҪġ
ݣüëһ˵ҲãĦڭҲգ˭ĳĺˡ
һ£ݣҵļ򣺡չ˺òȥ
ڵϳ˵ݣȻѾǲ۲۵ĵˣݣľۼأǲֱӽ̶ѨȻûκλţվϣŹͼĥʲô
ĽŲȻͷ첽߹ˣδһжѾ췭ظ
Զࡣݣ΢Цһ֡
æ񣺡к
ݣԷΪ󽫾Ӧóƺ󽫾һЩǶݣе˵кҲáԭҲգϾǳ͢ģȻҪѾϳжϵôȻӦµĹƺݣȻ롰ס
ݣҲûϺͳᣬÿ˶ŲͬӦþĦڭˣֻҪĦڭҳϳ£ôҲҳĦڭ
Ⱳܹ棬ҲĦڭˡ


0867 Ե·
ˣ衣ݣԸһ΢Ц˵ĳҲϰҵˣ
Щ´ݣϴЦݣȴûа취ȫУϾ˵Ŀ˴ҵһ¿һɳ⸱ģġ
ʱĦڭָݣһָ𣬶ڣκĦڭ֮ǰ뷨¶̲סЦ
ˣǲΪݣĸΪݣȷЩ̣ȴǲ۲۵ʵ
˵кĳһ˿ĳҲϲ˺ѣһδ󽫾ĳǰһΪ˻ʾԼɻУҲмҪͺкȷһ£뺺к߻ش𡣡
ݣ΢΢һЦûΪȻ̬ȶֻһƣ嵫˵޷
һֱֱݣк˵һ굽֮ڲꣿ
ݣȻѾϵ⣺þսңҪϢȻпս֮أǰձȻ಻ԣⲢĳҪģ˽֮Ҳںһʱ̡
üݣ˵ĺɣһֱ˵ĸоվǸĦڭʶ˵ˣºܿͻָƽǲ֪к֮ζԸ£
ݣƳ˳һۣһܰ׳յӣóһʱ䲻֪롣ݣŲŲæ˵
ĳûбҪʱԳ֣͢һԷģ͢ĳᾲԼϾĳڵĶֻˣԸ˲ǵ֮
ϵһٱ䣬վݣ͸¶ĶϳµŨŨĲмóܣҲ֪ݣ˵Ҳδʵ
Ըڵϳ£ݣȻֻҪȣΪѾϳһľӢĲˣʣµҲϼһҲ˼仯ܹ֧Ѿ֮٣ֻҪݣģôϳǰκҪģʱȻ˫͵ǰ
Ҫʱģݣϳ³͢
ڳ֮ǰĦڭѾյ˽ϢǷѾڳдȨ붫УҲ𽥱ܿաԭݴʷɵµڿʼƿϳ³á
ǷҲѾһˣ⻹ǵһ˭ܴвʲôϳԻͶֵۣڿߵĩˡļ̳ߡƺû׼
屦һʲôĻɫݣȻ
ЩҪʲôȻݣҲס
㹻ĵԼ
仰˵ϳѾԳΪݣĶ֡
ͨһ㣬δЩͱ
ϳ´ڵһ겻ҲǶʮ꣬ʮһ˵ʱ䡣֪ϳµĳ°Ȫֻ֪ʲô飿
ݣЩججĳ̾ϢһһӴʢ˥ȻһЩҳ¸ҵ׷棬ȷ˾ÿϧ˵ҲֻЩ˲ŶԵҳ¸ҡĸ֡
ϳ³ϵڶԱѾʼվӵʱĦڭûжʵѾǸݣһ𰸡ϣܹάֺݣ֮ĺƽƽܶݣעᱻơ˫󲻵òʱĦڭɻվϳһߡ
óǰݣ⣬͵ͬʱݣĦڭʲôѡ
壬շǿסһĶֵءݣ΢Ц˵ĳƽ֮ǰʱϾϹˡ
ôŷ֣ЩʱѾվǰ˲ǵǸ£һ֮ԾǧһۣΪʲôҪĳЩ
ݣ̾һ̧ͷͼĿڽϣ΢ĩ󽫾ȫǲݣδ󡣿˵һߵڣ벻󽫾İڴ󽫾ֻҪһİҸֺη
ʱһȻô֪󽫾Ϊ˽׼
Ǵ󽫾ŽôѾˡݣɵЦһοԴ󽫾ԸҪôĳľͲӦǳ壬ǳĴ
ϵ鼸仯ڻεĹƽ
˵֪ӦηΪ֪ЩǶԵɡ
ݣ򲻻ŲæĶһڣ壬鷳ȥߴ󽫾·ĳҲԼ·֪ԴǸ߸Ե·˵һأ
죬ȴ֪ԼӦôشֻܵ˵ͷ


0868 
ҵĻɹȫ֮ǰС
һƵʢĻҪΪݣ㹻ġȵصҺֶ̼ңµˣǲϧڱԼӵ֮顣
ݣԴҲһһЦɣȻЩǮȫҷ䡣ʵǿȥˣЩǮŲ븮⣬͵վ
ݣֻ֮ܳһ͸ң˿ⷿǮڵϣݣҿο۴ĸǶ˵ЩǮֻϸҵģʵϻΪ򱳺ݣڡ
ֻһǮƣҲѾ㹻֣ټϸոʤϲûûȫɢȥп˵ִһ
ĵڶ죬ѩ쪣ˮϱһƬãã֮СԴ˺ܶҲɵ棬ƺүҲһѩΪء
ѩ׷꣬ĵһѩĲ粻ǡô
һѩˮȵһ·ݣϵеʱѾѩ硣һ·һֱûͣĻᣬһðѩǰǵ˺СݣżȥǵŢСһϵУԵ·ѩ·ߵˣȵһѩǾĲ֪ߵʲôʱˡ
ϾҲСڣӶ̲ˣɽϲŭ޳
нֵѾһĻѩѩǳ޺ͽӡͥԺѾصȺˡ
סսɢ䣬˶ͣͥԺ⡣ֻһõСԺ䣬˭뵽˱Ѿݣ
ңݣոһӱЦӭݣһܱ
ݣһƿеӣЩɵ´һۣмûϴˣһζ
ֻʱȥģҲ֪ʲôʱĨģһƬһƬͺӡݣĳһͷһߺٺЦ˵쵽ˣͣƽظϻģ·ŢȻûüϵſӭ㣬ǵʱ˵ҲˣֱֻӸϹ
ݣЦļ򣬸ղŸǺЦһｫһδȥ׳ʵ˺ܶࡣһٻӰֻƳһۣȾܡ
壬վסɸֵ׷ȥ㿴ԼŪǱģ
Ҵˣϵˣ׷ס죬Цѩһš
ôһġݣӣ̲סпһ
³ξٳ㷱һЦǰȽȥɣһ·۳ôҲԡ¡ȻҲ׽Ųȥˡ
ݣһͷһһסξٳ㷱ߣ𶳵ĳλˣһϴɾ˵
ξٳ㷱ʱ΢졣
ûģ

ݣϸɾ·ϴ멣첽á
ѾϾһһֻһ˭˭Ҷ֪ĶģݣȨҾ͵ûпԼֻ֪صģһֽʵôġ
ʲôһݣҲ֪黹أܾݣһĿһֱԼͨĶϴת
ʲôÿġݣһһģŲھȥ
ʱˣ˵
ݣֱߵмɳԱߣѾϳɫĵĴССɽͷƽشòܻһԱͽԺдá¤
¤˼ǳ֮⣬Ѿȫƿ˹¤ҵм˭֪ЩǵģΪǽضͨŵĵ·ǼǳޱԺȻȻҲУ˵̧ͷݣٴżֵǣڱһһУһǸ
ĳܹƿסݣֱ˵Ļشɻ󣬡ȻڣΪֻмˣţ룬ڼʶֶ֮Ը׷˶ǾԶ֮ƾһ㣬ĳͿġ
ʷϵأʹ곤ɿģĲܷҲٰͬʱȴҲòΣһҲֻ˵治Ļѣûɵĸɳ顪ȻҲ֪Ҫ̫١
ֻϧĶваʹѾҰ󳼲£ɹܴɡ
һˣݣ֪Ӧôƿ˵ԼӦ˳ݣƿأԱҪ鷳


0869 ߲
ͺá΢΢ףֵȤҲֲĥҪȻڳԶЩʱѾתƱһǶڻ˴Լ߰ǧĳһôżҲΪ£ǵø⡣
ݣüһ·ϽϵУյϢ࣬ҲʱϾϢĴҲһ·׷ݣһ֪
ϾᣬݣʼնСʷսˣ۲Ϊڴƾζûзأʷ۲Ӻ浽ϵ£˭Ǳʱ򣬸Ҫ˵뱲Ӷ·ˡ
ǳҪҪĵ·ƽأݣò߾衣
פƽأƽ֮ǰսܵƻƽصؾҲ߰ǧͿƵġһݣҲӦ
ݣҲûΪֻΪ˷غ·ݣҪеĻ϶ǧĴӳ²Ƶأֱӳƽפһ֧ǷݣֱӽģصıĿıȻ
ݣҲֻкصһټϹ¤ܹ֮֯һͿҪΪıѾһգǳ֮мûжٱʹڹ¤ŵЩҲûеֱӹǡ
һԿ϶ĿľΪȶһסܹһȶĴ󷽣һνݣڰ֮С
ǱߵҲû֮еô򵥡ݣ΢΢ü¤֮п³ìܣЩ֧ģҲôܹƽ
˵Ѿ붬ǿຮѵѡʱ
Ҳã꿪Ҳգ̬ˣǾͲܲݣͳǿ϶ܶģΪսΪݣĹ¤ңݣΣӲܵĻôпܵսֵĿ
ʱ֪¤Ŷݣλἱ½
ݣҪץȶ
߲ưݣЦһأˮǰǻûУһԴͨˮ֮磬Ϳȷǳؼ᲻ɴݣԴΪݵ㿪ʼµı½Ƶǣϵִ²֣һ׼֮һ档
˵Բ٣Ҫ򱱵ûôףﵽ²ֵ·в˵ƽֱ򱱽صĻֱӽǵĲ¶ˡ
һѩ磬ֻ֮ԽԽ䣬ģϼʵҪ˵Ţ֮תҲһͷ۵£ݣϵĵͷѾѡ񡣡
üëһţ
ó̷ȥݣ˵ѩо£Ҳʤˡ
̷塭ֻа˰ˡȻսǺһ֧ʲôȻǵڽǵȷòǱϾֻа˰ˣǵĵȴǧ࣬Ҫˡ
ݣ˵Ҳô˵һأصҲǧˣϳ̷˰ˣҲˣҪ֪˰˿ɲͨʿܹģеʮڻʱ£һսɱһҲû䶼֮õġ
һ£ݣ˵˵أҲƽذԴӲܣƽؾǰءһӪկ˴ֱ˹Увءĳܹ˱ϹˣֻҪ֮вҼزͿԡ
һ˵ţݣһͼϣءˮЩǳر˴سϹˮͬǳسҲߵض룡
Ŀתͼϣɽ¤ϣˮǰؿڼͨʺҪҲǵ˵ûؽ¤ϣҲԷ¤ϵסأ
ݣ΢΢ף¤ʲôìˣҲƶĳԴȥȻûеô򵥰ĳҲزȥˡ
ҲȻ˵Ĺ¤֮УҲͽ
ͽڣǱȻìܡݣ˵Ȼìܡô˵пɳ֮


0870 
΢΢ף¤ҵɱͺܸӣϵĲҲ֮С
ԴʼǨʼʵʵĸ֮أ˺µģں͵λĿ˵ȨƼ
ʱƣȨ֮ҶѾɢʷ֮УϾЩȨԼûаܼӣܿҵᱻܻɾһЩγңң簲ţңֱպĺũϡ
Щ۴СֻҪû˸ҺǵǱ˵Ѿγһ֮ЧļзʽźĪĵ̺;顣
֮ϼܹ֮𣬵ⲢҾܵ˵Щͷߣܳ͢Ǻܻ£ģϾеĺͲƸʵ϶С˫С֮Ĳ硢ͨ飬һʷ˭СӴҼš¤ű㵮ˡ
ʷȻƿķչƾһ֮ѹңһֱûгͷ֮գҲúܶպɽ֮˥ܡ
νȨʵҲȨӹ¤еϹɵϰˡ
ڵĹ¤Ȼûзչһʱʱ绽ĵزҲӴ˹¤ڲʱìҲ
֮ǰֱ֧һͳǹ¤ŸĹʶǺũԼ׽ĵһļĲκһҪǰչһȺҺĳȥҪ쵼ߡ
ȻũҪȡŵϡϺϵȵλת֧ݣϴƾǵѡ񣬵Ⲣ⼸һԴС
֪ݣƴҲ̱˼̤ǵλڷһһлصأɺũʩΪôԺ۹͵ʱ϶ûǵķݶˡ
еԸҾҲ֮СݣҪУҲûôס
ҾȻˮĺܣӦ½ߡȻҲѾĥ͸еĹؽڣϵ˵
ݣЩĿһһĸ˵ֱŽ´Ͼô˵ƽԱĹ롣
ע⵽ݣ˷ۣɵصĿ˾ͽ϶ΪĳûܹԸ
ڻܶݣһ
ɲûԼѾǱܵĴ˾ͽĸױκ֮һڽ֮У̩Ȼ˵λѾȻԪϼ֮еԪҪʱκȨˣҲһ壬ִƱȨҲ˵˹˹¤ѪҺҪɲ֣аƵ¤ԼΪŮʱϡ
˵úʵϾǳ˻֮壬ڽΪϾһԱ
һȥ֮һҲʼո¶ͷǣӦþЩ֮еٮٮߣߵ˾ͽλϣֻЩΪ没Ѿ𽥱ϳܹ˾պ˾ͽλϵѾ֪ڽʲôˡ
һҲɱ¹Ȼ롢ɱ룬һһƴɱġ
ԸֱҲ֮С
뵽ʲô˵ϴ󽫾ܣ⣬ҲǺöԸġ
ݣɵÿЦһ
ͬΪĺˣʱѾո¶ͷǣˣѾͣҲ˵㹻󣬸˵ܹסݣ㹻ġ
ĵǳҲݣ˵û϶ΪѾɱսͣ϶ֲڵһߣҲѾ֮ǳȻҪȶģͬʱ˵Ϻɶϣ߰ɶƽ¤֮ͬĩܣڻվһߵģҲվ̨
¤֮ѾڳˣҲѹġݣһΪʲô˵
˵ΤТξҲͶ¼׶˵ڨڨһЦڽܶˣѾˡ
ݣʱһ˵ǲ̽»ʲô죬ֲ󣬿϶²һˣó̷ĳ
ŵƽʱһ顣
ݣſҲ֮Ȼ²˳٣ǾͶǰƽء


0871 صʹ
͵ݣ׼ŵʱһ첽֮ܺԳʹ֮
ϣݣ鶼һ䣬ǽ
߽õصĵܵԼݲ󻹸һˣ֮Լλλǳɳ֡
ݣ΢Цŵͷȴǲ
ôû뵽ľȻǳɡҲϹ¤еĺ֮ˣȻʻҪڼʮΪһŮˣЩǺ󻰣ݣҲȷʷ᲻ݣǸĳʺڻûгء
ʱ壬˵ͶˡҲǣһʱѾֻʣ˿ͬ˾ͷΣʱϵĺվһ󸻹Ҳ֮СҳϻѾȫļڱѾ˺֮С
ʷϳҲǺϵȺұõĹϵǺʱȴҲΪʲôɹĶɹĩƳϴƣƳʵ۵ʱʡ
ݣԼǵ͹˻ͬ˵ͬЩʱѾȫ˺ĻУɴʱվݣǰǱ˵ݣһֵʱˡ
ʷͬڵж״̬£Ļɿһǿķʽκεͬɹ֮նڱ֮֡ԼķʽһģһΪѾʼũϮսϣũȻȻûбƣϾ˶ܹƺ۵Ĵ档
֮Ԫ峯Ҳ˵Ȼǻڽ߾ȫĻֲκͽ׼һжѾǱĬͻĻ£˵ְɲĻµĵط
ǲɥʧģǲȫĻ֮ģǻѹǻеķ桢ενĻ͸ȥǲǱͳߣֻ֣ᷢĻܹԼĽɽȹ̡
Ҳνġйɫ
˵վݣǰʱֻǾ˵Զǹгʲô£
ҲǶʮðͷˣʱȥЩż޲Ϻɶϵ֧֣Ѿʼѹϡ¤Ϻҳϡ
ݣüëһ¤Ϻͳһֱǹ¤бȽϵ͵ĴڣҪΪҵ˻ףмܹ֧ĶѾȥ㣬һκũ£ǣȻѾѹƺܾõҪҵ
ֻһ뵽¤֮󶼸ʲô£ݣǵôģڵԨҲֻһʮ꣬ݣھȥһ
ȻˣǰѾ㹻ԶԸˡ
ݣ΢΢ףѾ⼸λǲѹ˹ˣڳӦùҲðɣصĸѣҲôżǲ˹ĳ
ɼæͷû⼸ҶǶӴѹ֮˵˾Ͳ࣬һڹٳȫ⵽ż߻д⵽׷Źģڼеļ˶üҶ˼ƦåһͣǴȻ²˳٣ӦץѰ󽫾İ
²ΪҰɣĩ˼䣬Ǽ֮һĴཡڣҲ̫𣬷ɲʲô¡ݣ˵һеĶҶƽˣǾĳˣĵģӦûҾ֡
΢΢죬Ȼ£ݣ˵⼸ȻڴƣǱϾԲһһϦԺģҹ¤űͲһһĵ壬дСԱ߿ţ⼸һĲҰѺũôЩСǺпֺܻ֧ᷴũϡ
ϾǺũϣ˭֪δĻ᲻ǣ֮ĶǺܲпģҲǺģǾԲһͻȻһңֻһΪѪϾ˲ɢʷС
ϾһҪں̵ܶʱڶԸһ̸ͬڵңͱȻᴥ̫˵棬ǴҶϣġ
ֻҪڽǻɵص˾ͿڳЩల¡ⲢѾȷʾİţϵҾͿѣɱӺﻹбҪģͰĿЩϡ
еļѾѱҾֵģҲֻݣ


0872 ûô
ɲǹ¤ˣݣ
Դݣ
ûΪЩżĽŪҡݣģΪҪݣ£ץݣء
ǵͶ״ݣֱӴǵнӹ͵ڽǣһͶ״أݣҪӵͱ취һȼ۵ĶЩҳ﹦
ںũԼվݣǰĳĳ˵Ҫǳϵ֮أǶģң簲ţ˵ǵȻûôҪʵڵĵͷߣǵݣ򵥵İ취ǰٻǡ
ݣӵǮֻʵĸԱЩڿưˣûпƾٵľƷʱżʣĻɷʽ
ҾѾ쵽ɿصĵزЩҲѰݣİ
ֱӰټһعøݣûôġ
ĳǲ²ֵǰ²ֺˮ֧Ԯǡݣ˵ͬʱƽвزֿԾܷģһʱ̻ԽĻĳҲǰ²֡
û뵽ݣȻӦˬ죬һʱ仹ûлعԼѾȹ񣺡ܾҾ֣֮ұصȫ׷档
ԼںʱҲˣǺݣܹóʲôЩƽڵҾѾ㹻ˡ
ݣһЦݲֿԶǿͣͻݲĴתתҺзòǰ¶ʱҲô֣ųٶţ֪Ըĳһͬһ⣿
ɶʱסˣû뵽ݣȻյһȥʱɾ;һѪӿж˭ŽҵڳƵѾóܹˣһǰоģǻܸݣתһȦȻǳ֮õġ
ݣɵ龡۵ףɵһЦ
Ժдõģƿغãһδųȥÿһҳϡ
ųɺԼϲɫ뿪ˣſ˵ľʹŰ˰ٱԼôһëСӾȥˣ
ݣ˵㹻ˣִˣľöкôˣ⼸ҲϳɾļһѾ׹ˣʱͻȻվΪʲô
˵һ
ǲҪ赶ŪǹпҪԼӳĲƹ֮ժݣ˵˵Ļλ֮ͷԸ¤ҵͽһģ˵ܹʱ򱣳Ǻ¡
һ£Ȼ֮ǰûпǵġǰ֮УҪģûôģǶЩѾļһ˵
һʲôĶģϾսɳô꣬ʲôûмģԼҲǴ󽫾˾ͽķҲλ˳ˣûʲôģʱվӦΪ˱Լʼҵ֮С
ݣΪʲôһʱУͬΪϡϵȵȼҶڶʱ伣ʮа˾ǽӴ˻ҵڶΪƷܿɢ֮£¤Ȼ˵ǸʼǶںũϺ棬׼ûжٹ͵ԨɹλϮƹͷûܵӰ첻˵ΪһسΪһԻ͵ĴƵ춨˼ʵĻ
ҵȻ֮ڶĬֻҪƻȨģһ֣Sͬ־Ȼʲôĺûʵۣȴʵĺܵλ
Ҳˣ⼸ɢûټѰѾԼΣյȻŬͨҾֶܹԼг
Ǵ˰̲סпһ
ݣʱȴЦеʱǴ˱ȽϺöԸ
һ£ɵÿЦҡҡͷЩôģ˵ôҲеĹϣôһ˵ڻɵΪΪųɽء
ݣȴ˺öԸΪʲô¶հǰ˺˼ֻҪץסǲòں㣬ôͻǺˣǶڲ˵ͿЩ㣬ǾһͷײǳɹʧܣǲôζѾɻرܡеʱ˲ѶԸġһ͵ͷ࣬Ҳˣÿһʾǰ˶˱ᡣ
ôҵɵü
ô
У


0873 
ɢ㷢ɢݣֱϡؿڴξٳ㷱ϻδɢȥĺΣŮѩ׵ֱҪŬ§סݣϾҪǰô
ֲǱѾѶͨԴҲûʲô飬ݣɾĽξٳ㷱ĨɾϾѾǳ˵Ĺ˵һһֱ֮⣬ܹ֮ܡ
ǰݣϡ˯ϲľʱĴո𣬶ݣȻ֪Ծ׵ãҲͷôӲĶԼаϲȫëʱҲ
һ˵ţһߵͷξٳ㷱ĶͷĶԲס֮ǰӦҪһ𷵻񿤵ģȴҪʳˡ
ξٳ㷱΢Цα룬⣬Ϊǵİ
һ˵ţξٳ㷱һݣĻһҪӲͷעⰲȫѾ׼˸ģ͵͵ĸ˵Լĵġ
ŮЦ֮¶ĲᣬݣһʹԼ⣬Ϊ壬Ϊǿһ̫ƽʱԵģ⼸Ѿͷ
ഺôܹȴꣿ
ݣȻһӣһӽξٳ㷱˽ȥξٳ㷱һ
̣ϧݣЦĴϡ
ξٳ㷱ܵݣĶûֻĲϣ֣ݣ籩ϯ
ݣһδѩ׵Ϸʱξٳ㷱Ѿû̱ݣЦξٳ㷱ͦıϹһ£СѾͷȻǲ۲۵ıˣΪҹ㣬ҲҲˡ
ʱݣһֻ˳Լתţ΢΢һԹ
ξĵʹ죬ڸǰצģѽ
ݣĸһＣ˵˶ٴΣ˵
ԴͰ͵Ŀݣݣ̾ϢһСѾͷֻһͷվʱݣ۾һգһգģۿᶼҪˡ
ֽӹеͷݣƿӣʱЦ˽ݣߣԱһҲ붯ξٳ㷱ʱ£뵽ǷҲԼԼǲǷǵ߻Ƕû˲ɡ
˯ţݣḧ㷢
Ҫˡ
һߣξٳ㷱֪ʲôʱҲ
һкĴҹ˵ҹܵķǲ飬οݣһˣҲãξٳ㷱ҲգǸ߹Ůȴû໥ڦֻǿݣ˭˵
һݰϧġ
Բ𡣡ݣ֪Լ˵ٴζԲܹĵĲ·һеĶԲ˵Ϊ
סݣ죺ûʲôԲģ㲻Ҫ˵ԲܹŷѾˡֲ梣ѾǺ˵ˡ
ݣһ£Щһʱ䲻֪˵ʲô
֮Уע⡣

ƺ̷½ʿǲûΪոûжþҪ³еݣǵʱЩ׳С໽ѵ
ѩûڻһЩԼĵĸɴֱӹŰץһѰѩĨԸļԼѪȻСֱߵͬ飬һŤһ
֮ǰ֮սУܶʿ䶼ΪҾ֮кʹӱɢˣԶԼĵˣҲó̷עض½ʿѵ
ʱǴ򲻹ҲܵõıʣЩھжٮٮߵ˵μƽսǵѾ㹻ˣݣһ֧ӵҪԽԽȷҶѾ֪ԼҪԵʲôҪʲô鷳
һ֧ľӣӽǣ齨һֱ׷ݣеĶսѣҲһ֧ʵľӣ֮սȻܶ࣬ݣܿͨѡεķʽӸ֮ѡǸɲ
Դ˳ҵ˶顣ҶҪ񣬵ݣͲѡʽǲҶ˵οôһ֧⵶ͻǵʱ˶ĹͣĿõġ
Ϊ˰½죬ֻҪ׳ʿģݣһݷͣᲹ±ҲܹܵģתԼж˽һ֧ӷ˴ұȽϵĵطкܶ½֧飬ȻҲ˵ԼзΪ˳ʹŵ˻Ϊݣ̵ѡηʽֹìܡ


0874 
֮ܶƼ˾ҲĿĶ顣
Ҳˣ̷忴ݣĿСģ֪ݣı񣬶ÿһʿҲЩͷ⣬Լһ㲻ԣҪݣ֣ɱ˲գ۵Ŀ϶һŹԼ
ٵţݣµЩ죬ûһǳ̷ܹǵġ
Ĳݣ΢ЦĳվѾЩ䣬Щ²ġ
̷ʱһȻѾ֮սǳ̷֪ƾһսԼݣϵϲվȽŸҪཨҵĻ֤ԼݣһеĻ
̷һȱҲʵˡ
һսһ֧˵Ҳ˺ܴʧȻݣڵһʱ䲹˱ԱǲЩԱܹ֧֮ܿУϾ֧źͱ˲ͬսս˼룬ҲŽȻͬװսʽⶼʿէӦġ
˳̷ڴеһ·ϣûκиϵĲʿ䣬ó˳ɼڱϣ±ѾܹȫΪһ壬ǴҲҪҪЩʿ޼䣬ٲսĥ¡
ô˵̷ݣûдݣָֻҪԼƴǰнҵĻᡣ
ݣʱ˵Ѿó׼ô
̷ͷѾ֪ͨȥĩΪѵӦܵţԽ첢ûֹͣ
ܺáݣĳ̷ļ
ݣµ˶֪ݣķʽ
ݣ˵̷岢ͻˣҳϺ͸֮ǰĽоѾֵ쾡£ݣҪһ֧ӵ˲šȻ㹻ҳϺ͸ܹ׼ȷ˽Լ˼ĳ̷ѡ
ݣ첽УʱһӶʿѾʹĴ¿ʼᡣ
ⳡʶ񵱳ǰʱҲݣЦ˵㹻ССеÿһ
ʱ֮бһЦһ䣬뵽ݣҲôһ֧ССѵ޷˵Ĵǳ̶Ѩ֮еģʱипǧ
ݣ˵죡ǾҪ׷ĳϣ֮ǰ˵õ£ǱϣΣѾĳӲܵĵزĳܳıֻһ֧
һƬĬ
ƽ֮ս֮սǸոĻ·ڶץеͱԱȻʺϳսһ֧Ӳǿֹתսǧģ˲ǻǻҲҪÿһʱͱοˡӺ֮սʼѾתսĸ£Ҳʱ
ͬĵÿһ֧ӡ
˵˰ٽʿҲǸոһѵֻǽ˼ΣʱӦóսǸһ֧Ǹʲôġ
ѵԼԱʣݣͲͷʼǵ⣬ʱõľӦõĸֲģ
ݣǵҪֻһ䡣
ʱ׼ţ
ֻҪݣҪôǾҪװ
Ӹߵľáߵġ
ԼûʱϢݣüëһ
Ϊ׼̣˰˵춯ء
ݣһһ֧ӣһЩţϾѵһʣѪ죬ݣƿزã˵ͷ˺ĻԼ
ڱѵУҽ׷
ݣ˻֣Ŷɢ¿ʼѵǳȴûɢʮ˵ĳһ֧˵ʵЩ٣Ƕһ֧˰˵ĶѾ㹻ˣҪ˵ЩҲǾе
ھͷӣһǰ²ֺͺȡϵúذǽһֱӳƽǰ̽鱨ݣ˵ʰ׵̳󣡡
ŵӦתɿȥЩ֮ΨһѾģȻ̷ѾϵݣʱȽųȥ
̷ʱҧҧȻԼݣЩǵ˵ҾڹĪ⣬Ҳţƾ˰ˡ
ǳ̷壬һֱݣĬҲʶĽĿתȻҲʡݣ˵Ⱦ䣬ٵһ·֮ٱҲδɣЩС
ǿ϶ģǲڡݣ֮и༸⣬ͳ̷ʶĶһۣԼͬĴһ
֮Ҳû֮еô򵥣ݣҲһ֣Ҫˮһ򾡣


0875 
ѩ֮ĳǣһƬװعѾ״̬ĳƽְ֮ҶѩվǲסŵŨŨɱ⡣
ǧӺдֶֽ¯УܿͽֽɣһŬϴ˴ܣܿһӰڵĴⴵû˻ȥ
زûҪ˼ֻǶľĬȻ
󣬾Ӳס
Ӻ۷֮ؾͷԼƺѾ߳һ޴
Ტûкͱĺũϵȵȼ˺ƤϾЩ̫ĲԼǻвӵܶھУĴֻ˫ܾˡһʱЩͶ
ⲢͰĽԼ๤±ļѵѾ˻ǰ߲һξԼĴš
ֻǼǿ˶ԳǵԼԱ̲飬սʱ˭ëľٴ룬ЩٴȫԻڳеļңͷĺũϡ
ֻҪס˺ũϺϵͨôȻܹũųҾ֮⣬û˺ũ֣ЩʵʵСΪǡ
ҲˣظûԼԳǣȥһ£Ͷʲô
ټĳҲҪܷסģټĹ¤ţҲȫԺũϻе⡣ܹǣһֽȻҲϢصС
Ͼкܶǽͷڹǲʱ˽һЩݡʱһݣԭôʱĹҲ˵
֣ѵţڣزԶ̲ס˵꿴ȥʮӣѾĸߴǱáһֽ͹ġ
ţ΢Ц˵ڳУҹѣҪһ¾ͱضľʱʮа˾Żݱɾս˵˵һ׼
Щİס彣Ҫ֣ڼѹǣϺͳϵĺü֧ܵ˴ѹе̱ɧţеǵ軧ĿҪཻ˰ȥĥֻԼʵ
üëһ£
ȻػǺܾģʱʵʵ¡
㣬¤ϣһǮʧܲôȻмŭ
ԺҪǵôߡ꣬Ҳ¤ϵļȻڻֻϵġԨګګ˵
ǵĵûôߣԺôߣٷҲüعϵ˵ΪôһƾͶ֣ôͷ˵ľᣡҡҡҼٻ˵˵᲻۲
Ԩһʱ䲻֪ôشʮ꣬ЩȻԶԶû
̾һԨһĺúӣ;͸ڳе֮٣ҲһȫԸеʱδЩ嶯˵嶯ĻҲͲˡ
س˵Ͳǳ嶯Ҫûмû£֮ǰͳǺҵìܣǶܾ˲ŻˣûЩҵĳ⣬һӵܸܲ˳ƿؾӡ
˵Ԩһ䣬Ҳʲôûӵˣʱص˼
ĵ˲ֻǺũң¤ŶĵˡϾɽųͺҲһ·ˣûôԴ͹ϵҪλƿȨĻֻѡһңһҡ
ֻҪȨҵУλҲһ۲۵ĿܡǲһӵԼģԭʸĶ¼ѾΪŵȥʵʶԼҪƿһҡ
ũԭѡ񣬱ϾźͺũһϣֻҪũԸ⣬ô׾ͿԡڡʷϵҲȷôģغ˸׹ݵݡ
ֻȻ˸õѡѾ޵ᣬݣһʱԻĽȻõѡǱҴݱزѡ
˵ûʲôȸһ˴΢ĩһߵ۷ʹˣһ漣õġ
Ҫľǳס᲻ҲҾд󽫾ԳѾ㹻ˣҲãҲգϳɾļһҪʲôѵһûУʱӣ˳㲻ԼⳤǷ֮Уδһ¡س˵ϵܣҲûæѽϢȥǼҵļˣȻ֪Ӧô
Ԩ֣صһͷһ֣Сܽˡ


0876 ²
ݣϵ²ҲѾǳ֮ĵˣ·ϴѩûл֮ǰгǰ̽·һ·ʱ䲻˵ֲûܻвСˡϾɽ·ͺĵ·ûȣܶطû·ҲݣЩһЩо䣬ǴֱӴɽУ¶ٶ
ˣϵ²ֵʱ򣬼˶۵ùǺݣһֱҧ֧ŵĳɵһ֧Ųסڵϲ˯ȥڼʱס
Ȼһ·ļѾӵܵ󣬲һԼҲʵݣ޼ɺͳʺһݼͲ޼Ѱġ
˰˵ССܿͽݣͳ̷岢ûʱ䣬ѾżڵݣˣоͰţϵˡĶǰţΪ׵ҷģڷչزǵȻݣż
ݣĻܴѹٲ·һ
μݣصһ빰
¾Ϯ²֣ĲûԺҵͣݣ΢Ц˵ôʱǿоҲڴֻǿˮͰǱʲô
ݣľƣʱ˵ͳ֮ԴżɱǼҵĴϾսģȴһ̯ӣǵǳûЩһʱ֣֮εͬʱҲֻܶݣΨΨŵŵ
Ҳݣ쳣һƣݣͳ̷첽ȥ²ֳǵúܼªȻݣϤɳ֮һУֻһªͼ
ͼã뿴ˮͰļҪѾУѾγ˺Χ֮ƣͬʱͨصĵ·ҲѾжϡд࣬Ӧÿ֧ʮңٶˣŶڰ˾Űˡ⼸ǳض˵ڱ߳ǣ򱱾Ǻͻ˵ĵ̣˳ǳط㹻
ݣ΢΢ףڵǻõͻˣ֮ǰ·ʵͻһӦûʵһʱ䣬Ҳݣڶʱڲõͻʵ⣬֪δҲһòԸļֵĵˣʷ̫Ϊ˶Ըͻ˺ķ˶ٵĲݣǺġ
ԭҲԹ˲ϾϾбĵ˴ڣͻʵϮ㲻ʲôһķĿľͱ÷ǳԡ˿ڡݺе֮ĶڳУǸ߳ͻһǲǵġʷһμ֮ƽ֮ܣҲڶԸͻϲǿҲóϣû㹻Ĺе;飬ͻ˾ԲѾȴҴҳˡ
פصϢѾֶߣԭǳص̫ضѾҡѾɳ˺̸УϢ֮󼸺ûжˡЩգǳ¿ʼӽ
˵غǲһʼΪֻҪЩͷһңҲֱĹݣˣû뵽ƾȻݱ˽εӡ
ݣ˵ⲻ㣬ܹƾ豾ôס²֡תݣѾǴһˡ
ݣôһ˵༸ҵĴϸǹҲסˣȻûййǾ˵⼸ʵǲˡ
ݣĿǼһʱЩִٲϣţϵţͨˮϵϵİԼ֮ĸСҵĴЩʷƾһЩѾ׷ݵ͹¤֮еϵ˹岻ͬЩǼŷҲˣһͺũϵһҸ׽ҲΪʲôһʼǾһֱũϿ£ԭ
˹ѹƹ壬쾭壬ǲЩƹͻԴС
ⲻǵķڿȥһ鷳
šݣ΢Цųѹѹ֣ſͼѾҵűעˡΪ֮أټϡ٣԰ѾǳأԱߵĹ俤࣬Ѿǿճһֻڰϻûü֡
ٱأֱָǣѾݲ俤ˣڰϵļҽԼӵܿƵıڰչȻҲ֪ʲôȽҪ
ˮԶ°Ȼõѡ
ˮϺͰţϣȻȻһΧˮһΧŰ֮ǰļγԽˣҲ׶֡ϾϵЩҲһЩͺͱ߾ʱɵģûжʿͶ־˵ҲȱѵܹѾ㲻ˡ
ݣڵƾ輸ҵǳؼϣ


0877 ֮
ϡ
ᳵξ첽æµ޲طʿ䣬ҵڳϵɹ̫ĸ
ò˵һ̵ģЯ齣ͷһѩůһӵ̣ӹҲǽʵͲЩ硣
ôɹ̫Χæµʿ䶼γĶԱȡ
ˮϢݣѾִ²֡Ȼ䣬ϵ鲻κεиȻھУҪؾеĹͳƺԴҪĺϸ
ˣʱüëݣܵĻ湻ģ˶˰
ŵûɵݣȻܿ£Ҳ֪Լҵµġ
Ƭ̣Ȼ֪Щ˼˵˳߰˰ˡ
ʲôһסˣֱһʲôô
߰˰ˣظһ飬ĵһӦݣǲǷˣôıѵΪԶԸԼţԼվݣݣ¶ûа취ԼѾٵô
ܿ;ЩϤüëһǲǵôݣģ
һ£̶̼֮ھݣУȷ½춼Ϊ֮𾪣Ҳ˺ܶ˶֪ݣôġ֮սȥվã֮սҲݣͨ߰˰ٱͽǳ׽ҵúܶ˲š
Ź鲻ţݣӽһ·ٵתתӲ̵̡ȷ˲٣еľǿܶҲ֮УݣΪʲôǽЩľɢȥʹãӶﵽϴµãҪǴҾͲö֪ˡ
֪ʹ˿ݣս˼·෴һ֧ӣҪСġ
ʱѾӦ˵߰˰˾ݣǱУТһ֧ӣ
ųֿܡϵ˵̾Ϣһľ񣬼ܹҵôѾǲˡݣҪѡֻôðյĻȻһ֧ǱȻҲòŶ̶̼죬ȻѾϡµıһɽĶս˵ҲСµʱɣݣмֱ¡
࣬ҲҴ⣬ԼҵһȻǲġ

²ֳС
Զصšݣ΢Ц˵عȻ̡ѹǲصĻֻСĿǽˮͰǿ϶ģֻǲ֪λϽʲôʱյϢʲôʱ
һ£ݣֽͼһãⲢ֮ǰˮ
ظϵˮҲ·̣üôˮϵЩĵ˵ݣƳＸʶĵͷ
˵ǵʱ乻˵ڵݣνҵı֣ϾЩҵףڶ̶̼ĸɾ
ݣı֣оѾµ˸ţɵЦһȻôȻûа취ˮͰ³ô׻Ϊ⼸ҵɻαʵûдͷ
Ȼţ϶Ҳ뷨Ͼ͸˵ˣѾǿУ˵ǰˮͰҪæģȻ˶żȻҲָжôģ˼ҲûָſԳ⣬͸ָ˼ȥӲͷ
ںءݣ㹻ıһ϶Ź鹵Ļᣬֻϧ֮ǰֻһ֧ƫʦûа취ãҾѾõĲʰݣѾԸϵ²֣ЩҸͲὫط
ϺϺЩҿûжĹϵҲôôһ֧ƫʦ
ջҳӣݣҲе֣ƾ⼸ȫȫԼ̬Żеء
ڼȻݣˣͲôС
ʱݣѾʶԼһεҪ񣬿²ôˣԾǳܻһкݣ⺮֮нһ˼ͲǴ̵ĺʱ򣬸Ҫ˵Ҳ㲻÷ǳ㣬ܹžӳתһȦӦþͲˡ
ݣҪģǿôЩòһţ׳ΪݣеһѷĵϾԺݣҪΪչԼϺмйĻ벻Щͷߵİ


0878 
²˳٣ھɸĳǰȥ̽ϢһҪˣݣһ֧鵽ʲô·⵽˳²֣ݣҪʲôվʱҲûˣټڽ׼
һӦһŤͷ첽뿪
ֳųǶ⣬΢΢ۿİѩ
߲ư
ݣزĲûдһӧʵϸҪܻԺũΪ׵Һ֮Ȼʱȥϲ⼸ոңҪ˵̺ͻûа취ͺũϵȣũϵֻʱ⣬һζҪĻǺ۵ûж
Ҫ֮ǰܼ֮ɽһαڱܳ͢ͷϵʡ˭ûа취Ƕ̶̵ʮνּ޹챱ܾӴħܺξģʱȴѾߣһпȥǹ졣
սܣܵı³ںȹأҪ˵Ĵ⻢񣬶ʧ֮ἸأѾѹ˹һ֮أȻǿ׳֣֮Уеʱ̾һУΪе̾ͿԱԴԴϵı
֪᲻һЩϼһﻹ£ܸɴĺһٰȶһºôֱӵǰߺͬɱĺáϾɴûбʾԼҪվһߣϡ¤ϡɶϵʼҲûб̬
ҲãҲգԳ͢ӵݳ֧ߵݣǱܵĳӣܵǱȻģǲ뵽ܵҵС
Ȼ˵ʱпܱĲȶ뿪Ҳδһ£һϺҲũϣô¾ƿز˳ˡ
ʱվعسϣ֪Լѡ񵽵ǶǴ
ݣ°ܽδЩ
ֻ˿˿˳ԼıʱѾ֪ԼǲӦƺúõغݣˡ֡ÿһζ׽
뵽һЩźһЩѾȷʵϢݣξĵŮΪ檣ҶξĵļҾϣֱƽصؽܻͶɽؽѯȺͶݣ֮Ҳܵá
òѡ
֮ǰϵվݣĶ棬ΪǱܵĳӣΪ¤ŵһ֮⣬Ǳܽţ
ܽŶϳ¾ӳݣ˵ԳƵҪĵˣûݣܹôãǱܸôϿ϶ֻ·һ
ڿƺݣܹݵѯܹݵξģҲȻݵϣϾǰ߿Ǻݣս˹ɱģûвϳµս¡
ս͡塢ҹؾһһʱЩ壬һ紵ȻʶĴһ¡
죬ע⺮䡣

ݣĿǷĵÿһ˵ɨغͳ̷̹ȻͦţǼҵĴԶЩĵͷƺݣĿѾǵŴ̴еһȫڳһ㡣
ˮ̫Ǳ˰ɣݣҲЩ֮ǰһֱĵ༸ҵĴһ˵ݣڲôǡ
˵ʵǻǺܺݣʱ򷢻ݣʲôƢǲ֪ܹڶ̶̼֮˳ɳۣСǳ֮Ȼзǳ֮ǲ֪ݣôЩģǲò˼Լ᲻Ϊݣķŭʬ塣
ܹѸײڶ֮ƽԺк˵ݣһ۲۵ĺˡ
УһеٳѾۣǺȴû˸ǡ
ݣôһ㹻⼸µĺˡ
֮棬ұƴĲӺ󣬻һĺ
㹻ݵеʱúԼӵͬʵ˸׳Ƴļݴʷֱӳڵ̲ԼٵԬܣԭΪ𥵨ԬĲһ㡣
ЩҲ֪ݣһʲôˣǰ²ֳǣҲ˵Դģһݣֱ֮ӰǵԴˣ˭˵׼أ
Ҳҵæ˵ؽǱˣһûʲôԣֻߵļƫǳˣҾ춼ڳǲͶ۵Ҿ졣̫һٱԣпҲǺЩƫЮйϵ


0879 ˴󶯸ɸ
ݣü϶⼸ҶЩϵҲΪѡҲδǺ£Ϊ̫أҵ֧֣϶ʵȨϵģҲ˵ˮеİӦø֧һȺƽûϵȴǲسǵĽ졣
ǺˮҰޣݣɲǼƫܹƺá
ǵ취λءݣ˵
ʱ̷鶼һ䣬Ҫ˵Ϳ쾪°͵ˡһĿͬʱݣƺҪݣȷû˵
캮ض˴󶯸ɸꡣݣ˵ܹ־Ͱǳ£Ȼٺò
ڳѾȫ䱸ǷѾʼãӦҲѾƣҪֱӼȰ˵̸סüͷ
ݣȴû˵ֻǿ
ˮˮӪ꣬ȻڼĥѣҲǵطϺպ壬ϵӵܱ鲼ˮ˵ԨԴڳвҲǱȱȽǡټһˮǣֻܹмؾݣȻĻһ·ӶûУֻԼ䱳ˮϵԸԸ⡣
Ͼں̶ܴζҪһǮƣҺʻᵼ¼徫ľӪõĵ¹ϵ籩¶˵Ȼʲô¡
ݣֻЦеĶĺ󱳼ʹڴҲѾȫʪ͸ˡ
ԼǵʲôùȻҪִݣĿһѰѵϵĴ̴ţ̧ͷһ֪ҲûʸǰμӺݣִᣬⲢʸֱӾϡһҧȻվ˵
ˮˮֻ꣬ҪĴѰ磬ӦÿΪҵ취ֻҪһʱ䣬Ҫ˻뽫׼С˻ȥ
ȥݣ֣һͷܹҵ취ˮǵĵһ
ʱ¶ϲɫݣŵҴƱ϶ôһĬԺˮǸֵĳŵܻ᲻Ϊ֮Ķ
ˮҵĴҲ첽Ǽ֧ϣҪûŻڶһĻᣬܹ֮ǰͨϵô˵ԺˮһҵҲͷϣ
ݣĿ༸˵ϣ԰ţϺҲ׷ݣһ֣ҪݣٶԸʲôѾ֪ԼӦô
ЩҵԶԶȲϺũϵȴҵС˵ôҵܹȻף˭ʱ򽻴ݣڲǿǳأ˵ȻǺ£ҪܹݣҪ飬ǾζԺ϶ڵһʱԵõݣ֧֣Щ˵ǲɶõġ
ҶǴˣҪ⼸˭ʤһˡ
Щһӱ־ĳȥҴغͳ̷һʱǺأ֮ǰЩҴ򽻵ʱĿֺͻжεģ˭뵽ݣһ仰ЩҸ˼ѪƵ塣
һĻҲúȻԼҵΪϳµһ󽫣ӦҲķɣֻǲ֪ٹ⻹ûлԼչ֣
ݣ˵ǲ³ǣеݺе㣬Ǹ壬ǵĵʼնصҲشˣˮͰҲûа취ύ
̷ͺضʱվ֪ݣǰʱˡ
̷壬ѳȫɳȥμˮӹ¤ǰ캮ضҪĻ϶ֱԽ¤ƽԭߺӹȲѵѡ񡣡ݣ˵ͬʱҲ֪ͨɽһûĳ
ŵ
أ»ܳˣ
ؼæش𣺡˻Ǵ´ģ²ֳеѾת˵Ĳˣ⼸ѣδתˣȵ·ϵĻѩ໯ɾˣӦúܿͿתϣʱٱ
ݣ΢΢ףתҪڵת˵Уֱת˵ɽƽһ㹻ʹþͿԣĳʱ䣬֮󲻹ʲôĳǰı룡
ŵؼæӦһ
ݣͼãؾ밲ˮĳˮǳأȥȽȶסĿܸˮ߲̫ܵʱ䣬֮ǰִﰲ򰲶Ҿֺпһʰ
һԣ


0880 һ
˵֮ǰһֱĬĳɡ
˵ʵݣͳ̷һʼûעⳤɣϾݣ˵ɸԼҪΪһ£ܹЩʶһӵ˵ѾǺܲĻˣݣҲûָûжپĳܹﵽԼʲô仰˵Ϊδ˲š
ڳɾȻԼվˣȷݣЩԾûֹڡ
ɵ˵ˮԶӭ֮ˮԶԶ°Ļ㣬پ֮ͽţҲ㹻ʱ뵣ıлΪӦھǰȶƣţ֮еٮٮţ뽫ʱƽ⣬£˴ʱţֻ׷潫һѡ񣬽ԴΪû°¡
ˮݣĿһ
ɵȭ˵ΣԸǰȥˮ̸̫УЭˮ£
ĺڣ
ڽѾˮЩҵʿˣ˭ϵˮ̫أ˭֮ˮһң˵û֮ǰû˻ŵǽֶѾ㹻ЩѾͶ·ѡ񡣡ɵ˵˵һжǶԵģôϵ̫ѾԶԶϵ̫֮ʲôҪö̫࣬İ취֮ˮǡͽ֮ǰһˮ֮ҲѾ㹻㹻ţʱֻҪЩĻҾ㹻Щ˳ʧȥֿĶ־
һ£ɺȷ˵֮Իܹ֮ǰˮȡϵ˵ˮǻһƿ˵ЩҲˮĲͷ֮ǰ֮һֱٳûж֣¸ĻΪԼʵ²Ĵƾǵˮ޼ƿʩµʱ򶼻򿪳ţӳ⵽µѾ㹻ֻҪ𶽴⼸ҽϵԼβܽһϵнͿԣʣµĲҪ²ģЩȻġ
˵̲סЦˮлвٸĲҵɣǿ϶Щҵսҵġ
ɵЦݸһԱĳ̷ͺػһ
ˣݣ
ݣһ£û뵽ɾȻܹƿôתһ룬һʷҲһˣγʹͻʣվȻӲάĺƽһֱĩƳĻͻʲſʼԭҿʼ¡
һǶ˵ܹʺͳ޼ɵȻҲȥ
ݣųɣû˿ݣɵЦһûаգ
ֻ߳ɡɹϵ˵
ݣ˺ԥظԼһ𰸵ȷЩ죬üΪʲô
ɳ˵ʱ㲻㣬²ұ֤ܾ£²ȫİգһ߾ȫ
ݣʱһЦãĳίΪĳоĳȫȨˮˡ
ܿݣĻһתҪˣо̾ǶϷǽʱʲô˵ûȫİգĳ
ɵ֣һ֣صǣ
ݣ΢΢ףɳңӦԼղ˵Ǽ仰ʲô˼Ŀͳ뿪ݣ̲סпһҪˡ
ε֪ⲻһƵشʱʵȻѾܾˡ
յҲţ˭뵽һ֮ͤսĸһӱԭΣڵĳͬʮ㣬ͬûʲôʵսӵܣҲѹֺġ
ݣҡҡͷĳε֪أ߳ɵİˮǣĳ߳ɵİ̸ֽİվѾˡ
һ£ݣתͼ֮°

ˮΡ΢΢ЩԼѾˣǵǸˮ߳ƵˣʹˣǰΣҲܣҲûа취ܣݣҪְͨ취ǳأһİ
˵ҲδǺ¡￴ѾڼһԾŶļϣʹĴӦڽӦô϶ϵ˿漰ģǼӦ˾ʹһûаһ⣬һеĽźʹֵ̼õġ
Ρ̾Ϣһˣû˵ӴˡˣôˮϰҵܾĥҵϣǶǴܵһ
ﵱӦһ
Ρ˰£Լ۾ϣ̲ס̾Ϣ
ˣĸģݣ̫Զˣ


0881 ԥ
ˮǣظ
Ĺâڷҡҷޱȵķꡣ
Ϊˮأȴڰ״̬ǰˮǵκεط˳ţκһʿӴĻᶼûСеǫƫѾƿ˾ӣǵЧҶǱܡᣬûʲôϵͳݣԼҵЩҸͷ
ټˮǾһС
޿κΣҲʲôӵĺù٣ԭΪӹӹµµλϵͿˣҲָʲôܹǨȻɻڴĻᡣ
Ϊһͨͨĵط٣ڱصĸŶѾ췴˵״̬£ӦʲôҪ٣ЩطϵĲͷԹԵĽܸĳȻǱߣǼԼĸĸ١ʺˮϵȼҵĹϵԲԼ̨˵Լܹ֮ȹ̣Ϊһֱ֧ЩңڿȵȵʱҲң鷳
ֻû뵽һ˳˳ĽеһȻֹˣѾģӹܳǳصĽʱпΪʵڿ˳۾Ͱɱˡ
ˮפ࣬ƽͳйԱҲûжʺûжģȻ޲ԼԺǳֵܣΪʱӡ
̫ءһСƿڵţƬ̷˵ǰݷá
ʲôһ£ΪԼˡ
ˣԳ̫صѣղ˼©ҹǰ˼æ˵
Щ㵣ԼʶʲôæվߣҺһȥӭӡ
ֻû뵽ûеߵԺһӰѾͻأĳǰһ£˵ʱһ֣ôкˣŪôصġ
һ˵ţһʶٴڵ˵˿ǵзѡ
ǰֻʱжҲᡣΪ߾ڸ֮ҲӦϤһˣΪҵʹǰûʲô⡣
Ƕ˵Դߵɽʲô𣿸Ҫ˵Լ󻹸һֱݣСӡ
ڰ֮Уһ˲֪ôŲڻ谵ĵƻ£һԱеĵҲֱӵڵϡǹڶе΢Цż½ɲʶʲôݺݵһۣ˼æ¡
ʱ˷ŲŲæ˵ҴӼȻֻǰڣǾðˣ̫زҪ֡
Цһ˵֣ҹǺ쪵ģѵͲǽȥһô
ʱ򷽲ŷӦæһơ
Ȼ֪ﻹĺΪʲôʱ֣ҲԼʶȻʲôҪˡʱֻ߽֮΢΢һЦ̫ض鷿Ѿپӡ
üǵзѣ鷳л˵ĻҪ²档
Цһȴû˵ǺʩʩȻ£ƿͷϵĶ΢Ц˵̫غαضŭ̫صĴˣѾ㲻ôβһǻ˵ʲô
ɵĿûòôЩͱ˵ĺˣһ￴ȥҲǶʮͷƺֻ¡Ǻ˽⣬ΪˮϵߣȻݵλߣ˭СһһпɶǴˮϣ̨ϵҲöмӡ
ǽмӲŶԡ
ҽһ£󽫾оɡʱ򲻻Ųæ˵⿪еɻ
ֶһ£Ȼ֪ܲϵټʵѾڴ£Ϻ¤ϡũѾվһ𣬳ɱվŵĿݣЩˣô죿
û뵽ǳټˡæվ񣬺ֳͱԼ߹˰ڼȻֿԡ
Ц˵̫˿˲˵ָ֪ĳ̫ضͶ󽫾һʾֻͬڳУĳˮ֮ϵðǣΪܹ̫ı棬̫ȶˮơ
˾ͽ֮ռʱʱüܴ˾ͽֶ֪ģҲΪʲô֮󷴶ȻϾ֮ҪĽģʱѿɲһʲô¡ҲɼᶨسǵĽǵġ
Ҳеֵĵطô˵ҲǱһҵô᲻֪ɱжô£


0882 ܾİ취
벻ףʱϡǣǵô
ȴŲæ˵֪̫Ϊ֮ξΣ֮ΤТΣ
û뵽ʳ⣬һʱ䲻֪Ӧλشֻګګ˵ǲֲ١
ȻξҲãΤТҲգǴ󽫾°ܽοˮԶڴ󽫾ѾǰսҲȻڰˮζѾǴ󽫾֮΢΢һЦ̫Ҫ֮°ѣҪʱǰҵֻѡĳ㲻ôҲ벻İ취ˡ
ݣ󽫾Ѿǰôһ£ݣʲôݣսѾ㹻֪ԼӦѡ
ξĺΤТ°ܽôϽܹݣôοҲɵô꣬Щ֮ĹĶɶҲûбѰҵ΢ƽ⡣
һӧҪʲôȻףһ˻ӭսݣδЩǿѣԼ˵Ҳһ̣ݣܹѸײڶ֮ƽôܸпܺʶʱֱ˻ȥ
ӺݺȻܴ󣬵ǱУûôҪ
ԼҲ̫ıݣ֮СһսܣôζŹеŻᶴټϱѾ򿪵Żݣڳ裬һݣͷ㹻ңпֹܻ
ǸʱٿʼݣɾһжΪʱӣ
òϣǰһᣬֻҲпԼٲ
Ӧô˵
ֻҪӣѾ˾ԼֽűͲɾЩܹ̩ɽԼûѹΡڰջǶά֮⣬ҪΪЩҵ֧֣һûǵ֧֣ôԼҲûжˣˮ¹뱱ܣôԼҡڲ̫ؿ϶׵ܵͷ
Լھһ
ܹ֮ģмǺݽɫ
˵ĺףĸѡвҪԴģԼѡվݣĶ棬ɻԥھҪԼϾʱƻ𣬿ǿĺ˵䣬ɶһͿ˺ɫĶ̵
ɳ˵ˮھѾõˣ̫ҪʵϾƫһȺףʲôеЩʿͰӦú
ǳҲˣӣǱ״̬ҪӴ̸ףЩε˵
ɲɵһЦ̫ؿɲҪˣô˵㶼Ǵ˳̫أΪĸô̧꣬ʲôس飬ǿ϶ġϾĿسǵĹؼ
˵
̫غβ취ȥ;ǴϰգԽԽáȫǰһ;ӵĳôҲܾİɡ΢Ц˵ֻϵȴ𽥱ҪģһҡѾ㹻ˡ
üȷ֮ǰûģϾŲǺƫһģȻҲûҪӭ
Ҳֻˡҧҧ¶ġ
һɿ߬һ֣֪϶Ǻˮ

ӭ󽫾
ţϵļţΡΡĹ֣ݣæǰһѾ׵ˣݣȻİꡣԱߵļصСҲ׷ǰ
Щ԰ţհţϼѾˣȻûвӵĿˡ
ϼݣϴЦݣЦţ˿ȴһζʲô¡
ǶݣŹˮֱǰҲȷЩ죬֪ݣΪʲôԶǼȻλɱˣ˭иҪݣһ߾Ȼֻİٱ
Ҳݣ֮٣ںصıץתݣ̶̼ǲֱܰӴӳ²ֵе·ȫקģݣõҲֻг̷İ˰ˣΪĳɣݣǹϵķֱһ룬Լֻİˡ
ôټİ˵ǱˮнҪ֪ţԼ£˽нǧˣҪ˵ļͬҲǮĳǮĳ
뺷ĹģȻҲ֮С
ֻЩʿǾû˵ˣֻǿţҸۡЩʿ䣬¼ǲڵģеıи廨ţܹʸվڡװˣҪ˵Щսˡ


0883 
֮£ݣЩʿ¼ҶǴɻһˮĸͷȥޱȣúܶҵļһ¶Ľɫ¶ıⰲѾȥˡ
ˮˮǱߵӦѾ֪ˡţܵͣȻѾȴȻڼ쵼ǰߵ˵˵ѾЩѣߵˮڽѪºеʱѾѰ̫غͽ컻ԼˣԵǿʼʱ򣬰ͲС
ݣ΢΢ףҲ֮УţͶݣ۱ûаţϵӰӣᶼܶԴ֮ˮǱߵĿûлһΪڱʱȽϾãẦ´ݾߣҲǵʱˮļһûԱ¶Ҫѵ˼ȱֳΣһǺ¡
㹻ı͹еţҾĿŰţ˵ڰţ˵ţͶݣǿɾʵʵҪţѾܲˡοţѾµĴ󽫣ټ֮ĹϵţҾǼҵ׶ܹˣзɻڴĻᣬûʲôµġ
ֻţڵҪֱӽѾİȻġҪ°ſνţΪһ֮ȻҲż˵Ц
ݣ˵ĳ·ϾѾյϢѾֱ˰һʱʱҪǹǵ飬ֻҪܹһ֧оɱôеȻԼӦúȥδӡ
ݣôһ˵ļҼʱһ̸ţҲ̲סʵ󽫾֪ıӦǧǧǧسǣôҲӦǧңƾڵЩĿԺô
ݣЦһܲܿĳڻĲȷ֪ϼɷ˴ĳһҵĶ飬ϾҲǳէⰲһص˽һ²жϡ
Ȼţ΢΢ףĿתǼɫɲļôǾòף
˵Ȼæһ빰֣ңԵϼš
ţȴҡҡͷתݣ֣һ֣ӦӴ󽫾Ųǣ
Ӵ󽫾
ݣʱһ£ԼƺСţҲǣܹݺô꣬ţҲõ𡢷ŵµĵطˡ
ʱȻţĺ˭ܹƿսˡͷվҪͿԽƵġ

û뵽һﾹȻˡ
˺ܶ࣬Ŀ϶Ƿϣ׼ȷһïϣʱڵڡһïϵĵչô꣬ȻֻڷһطҲзϵѪֻֻ֧
ѾûˣҵŲҫֻߵЩɿȶ͵ǳҲΪʲô˼վһߣںЩҡһȴԼĴƴˡ
ںһǫίģҳϸǲ˵ʲôģļ˿̫
֮ǰǫͨһѾˮϰдɽ׵ոˮϾ֮ǰȶסˮǵľơ
ǺζŽҪеܴķգݣһ鲼µ󽫾ӲԼľλʵˣɾԲôöԸġǫûָԼܹսʤݣ
ţֻҪܹǳذصĹôݣȻҲɳ֮ʱվˣݣȻͻֲסϾصѾʼ˷˵ݣЩҿ϶Ӳܵġ
ЩȻҪʱ䣬ˮǷҲҪ߾ʱ򡣲ƺԭϹ״ҶһϵˣȻҪȫǰ;
ǻƽʱܻʽĶȤڲͬʿۿɼٶ½ǫ޶ԵĻôһ죬ǻᱻԼ°Ľʵʵ͵ݣľǰ
Ͼ˶źһᶨĶ־˶ҪΪܡΪˮǶǫ˶֪ежҵˣʿ½ôҲڰɿкܴĹϵ


0884 صĵ
ʱֳܹԾӵ֧֣ôһɶõĺ¡ǫѾ˲ϿΪʲôҪôˣֻҪܹѾллء
ȻⲢǫѾȫɱ˫ۣл룬ڵһŽܰ͵ĶоԵţ⵽ʱķʲôɧң泹ʧء
ʱˮؾѾڳϳ󣬳нֵϻź͹һ·Ҳ֡վϳǲϵȴҵģԽԽˡ
һ֪ЩǳаգֻôȥЩ֯м䱼ߺţһֻıĺӣɵ˷Ц
һĻһ򲻾Ц㣬ҲЩжܹһ㣬ʵΪˣϾЩ񲢲֪סǽǶĹ٣˵ҲǡȻţЩƽͷһûʲôøСΪһĹ壬һܹҫ鹵Ĺ壬סˮǾעĹѫ
ֻˣʲôϵ
һȺ΢ĵˡ
ԽԽѾߵȺǰͷ󺹡ղǰߣȥǻʵΪԼ˶ΪŶĺˮǴϻź飬ǫɵҲЩԡ
һ̧ͷǰӥһĿɨӣһ˵ҲʬɽѪɱŻ쵽λϵģвпܳΪµһˣʶĴһ
ӭ̫Լλϡ¶һ˿ЦݣֻЦƺҲż⡣
ѾһƬհףȫǱʶǰ̫ؽиǰ;
˵ţļѾžˮǰ
ȻΨһһøлΪһԾǰ;㻹ҪѸĶ꣬Ͼϳ¿ôĿڽء
һԼˮƣɾ⡣˲ΡΡĶ룬ݸԱߵˣ롣
ĿɨмеĶ׳ѾԱԻܿһ︸֮ʵЩ֡ͳ֣Ϊʲôûϳǣ
ôһʣֻԼǰһƬΣļҲԼʶʲôʶĶ˵ϣȽҪͷȻб޻
ȻЩţͷԼĽţؽСˡСȽŲãǼСĺӣֳѾڳǽˣСˣС˾ڳаݺշ
һȳһյеɻɢȥֽӹ룬ʲôȻֳڳϣһ֡
˶ʱЩ޴룬̲סζһ£ˮͷĸף΢΢ףȮΪ㼲ڼУûмʲô棬û뵽˾ƾѾ˳ӣ⼸ȮӶڳǽϣϷҲ֪ʲôطȺ֪ʲôʱˣҪ˰ɡ
ǰɫҲˣýʿǳԵɣ
ʱһƬӦ֮
ɫ΢΢һǻƽʱЩ֪ĵ϶Ǵȴò;ʲôΣպ
ֽӹ룬ǿһЦݣеֳʲô
˵صһƣˮֱ۾̲סҽһоһȻһѵѾĲϡ
λϣǫ˽ҪΪѳǣҵȰղɵ£ҿţ
һԼͬĴȺ֮
ţʱֵԭЩͷİͬʱ˳ѹѹľųѹ
סǣʱѾʶ²ãҪǰ㿴ղǸһѵͿɺɫĶмĲϣЦſǡ
⼸ŶʱһͬʱԼֱǰĻ˻Ҫ
ҶǱˣôܶԼҵĸ֣쿪ţҲ֪Ѿ˼ϵĵزҲ֪ƿǰˣ嵽ǰ棬
ԭͲĶʱ׻ңʹҪڻҵȺ֮ѰӰǷȥȫǽһİպʿԴӰ
ܿϳ¾ͳһţԶԼɱԭһ߳ǽѲߵǫҲʶ߳£˷ɿĸϹֻѾкͳ⼸ϵ˵Ľ죬ʱȻҲ˵һŽʿˮȻ࣬赲һʱ̻Ǵ´ࡣ
ʱյĳŻȻ


0885 Ҷ˽
شѾڳȺʱˣȻڸԶҵ˽
صȻûָЩܹôսֻԶԶĵţԼݣİپټԼµˣǿǿչ٣Ϊǵĵһ֧顣Щʿ϶˿֦Ҷӽ賿컹ʱͿʼˮǵķǰ·ϵĻѩѾ˲٣ôαװôѩǰĿ껹ǻԡ
ںоĵȴ֮󣬺صڿ˶ĳţͷҲڸߺأԼڲץǵĻôпܻ᳹ʧء
Ѫһӿشһʿǰ塣
ʱ棬˽ŵˣҲǳɣСˣѾżҵļֳֹɺЩƵš
ǿ۾ǰľƲ˵Ҳ֪ʲôϵĵЩѣ΢һܹܵĦƤҪ˵˵ˡ
䴦Ȼһʹƺһڵأ˷һ˸ʵģģԿղǸѾ磬аźɫĶ̵ǰҵľƣĺܿ죬ֱӳŶſڴűڵء
ЩûϹսʿ˵ʵЩѶԸ
ԶԶĺͳɴһкŴϳǲϳ壬ٳŻЩѵĶ׳УǫǾӸ»֪ᷢʲô
ҵĻӦˮѾкܾûɹˣͳǡϵբȵһûУҪûô򵥣ǳϻǧբôǫȫ֮ճںͳ⣬ƾôһȺǱĶƽգûж³ǳصĿˡ
ˮǵˡʱ򲢲۾ǰĽ˵ʹ֪࣬λСֵγƺ
ɣΪ󽫾оɲûҪڵ˼
ҵİ̾ϢһΪܹҲѾʲôܲôܡʱ˵ĴܰǶʼҪ⽭ɽˣĳǸЦˡ
ֻһЦǾҳ˺˽ˣ
ߵѵô
ǽôһǣȫ˳аյ֪ǲΪΪ֮йѫʷǽЩҪܶٿ࣬ЩʿΪʲôҪΪôһʵĴսװ˵ǿɲҪģػĻǼеĸϰɡɲŲæ˵ҿһжӦĳĺ٣жԸվڽһߣ³˽֮⣬ѡߵȿɡģѾ뽫ͬģҪΪ֮
ȴ֪˵ʲôȻߣ˵Ͳ˽ô
һ£ЦҲҲգ˵㣡ȴ˿ڲţѹݣǣҲ˵İɡĳԭΪ̵ˮǣڶȴǧٿףڵˣඣ
ɶôżį֮ĻֻЦЦ̧ͷǰǫѾڳͷϵ£ںǰͲǶ֡ͬʱһӶӱʿѾ˱УݣĳɫڳͷϾչ
֪Լݣ񣬲˵ģݣǸˡΪģΪݣܹᶨĽ񽻸Լ
ǧУֲСɴͲһǫˣĻҲ᰺ͦվִԼвܣΪһӵܣЩӦõģЩһЩСɼĴҫ竣ɸм֮Ϊ飬жӦ־£
ȻݣԼĲ֣Ը׷Ĳ֡
ֵܵҹĿ࿴ǫԴ߹ֽԴ֣һ֣֮ǰֵ֮ܲҪϡĳһˣ˵ֱڿ죬ǵֵܣǾͲˡ
Цһֳŵ˶ǳֱӣ֪ܲˣˮѾУĳˮϵȵҵİæһ⣬֮ץȥ֧Ԯ󽫾
ص˵ͷĳһֽ㣬ˡ
ȫߡɹϵ˵
⡭üԼѱȫߣǳ߿ɾֻʣ¼ҵ˽ˡ


0886 ׼
Щҵ˽ʲôսʻģ˳һӵϣһɢ˵䲻ľһȺں֮ڣúѡĻѡİݣѵľҲҪǧں֮ڡ
ˮڻǵˮǣֿຮѰ漸ǲܵģسӦû´ࡣɹϵ˵Ǳ㣬ÿһ÷ӳӦеãο˼캺ǱߵԮӦùˣÿʲôõĵġ
һ£ɽ˵Ǵ󽫾ǱߣĿ궨ΪǵĻô󽫾ƱػٺܴķգǱߵıܹһһ㡣οˮһ·Ҳ㰲һƫʦҲҪԱ
سĬãֻ΢΢ס
ҪΪҵЩʵǲãһǧȥڰľƿ϶һСİ˵ЩطǿܹһЩѾܲˣܶǵҪ̫ߣܹƽµģضݣ
뵽ؾԼ𽥵ܹᵽһַòػʱϳ½죬־£ڵϳ½죬˼ѾôסڵһĶֵأԴ̵ʱǶʼԼĺ·ǵ˵ĺ·
Խˣϳ¾Խûа취ȡͻƣӲݱģ
һ°ȡǣġ
ݣҲãҵҲգ˼ʼն£ֻ뱣סԼ̵Щкܴ𣬶Ҳ֪ԼҪΪʲôˡ
ǳֵһҪء֣˵²˳٣ҴŽʿһ¾ߡ
ʲô˵ˣԵĻҶʮˣ
ţһ£ͷĳȥѡʮµġԸЩں֮ڣЩԱѾ㹻ˣ£ҪСΪϣֵǴˣؾͲҪĳ˵ˡ
Ȼɳ˵ˡ

ЩһһȺ˵ҰӣֵĴȺо󽫾βĳѾˡ
ֻǱôۣȻ֮Щ
æ˵ЩӦöǾרѵģڻҰ֮μ죬Ҿ׷ȥ࣬Ȼû˵壬Ҳûն񡭡
ء̾Ϣһ˶Ǿͻٻġ
ضһ֧˵нҪܳʱ䣬ǶЩԾǽӵ˽ĳ˵ȴֻһ̵ܶľ롣
ݣµĳΪ񣬽սˡ˵һǰһϢҪɱݣƿ֮ˡ
سģ·Լǧʿˮӹǰһ֧ǧΪƫʦϣˮӪկͼضϰˮ֮ĵ·ȻǧʿسǣϾҲ֪ƽض᲻صıû㹻ؾôʧأɾĳһ֧¾
˵ʵѡĻĲǡڱǶ죬캮ضʹǴںӹУҲк̹ǣʿĥġ
ɱɲǽĺʱܹ֮µսռƣҪΪµһ㶼ǶļڣʱϷũ岻æڷվΪ·жسУ˸˱ݺĻᣬӦģũѡϵʱ䣬һҲѡ紺ͳԼµսսĿ֮ͻ᳷ˣڲԭϣóͶķѩġ
һӱҪǺӵܣҲûа취ƿű˹Ϊ˶ߣܹҲһﲽ䡣
һﲽѩԭһȥ޻صսʧˣôЩʿƶûӻȥ
ݣɳĳݣԼжٱӦѾ
ԼĶжٱʵʲô֪ȷݣˮڰ
Ҳ׻Ϊ԰ţΪ׵ĵطڷҪ˭Χ˽⣬¾ЩˣһǷɳĳ϶Ѷ֮ҲֻܽķΧ޶ڴΧֻܹʱ淢ֵ˵ϢͿԣܹ
ǰʲôĵˣʲôҲֻܴЩʿѵǰ档
һӴû׼һսˣȷԼĶ˭


0887 
뺷ǲ㹻С
ٳݣǰģһһ׳ͦվñֱֻǴŲ²˵еıҲ廨šĳݣѾһμˣ֮ǰˮʱˮЩҵ˽Ҳӡ
Ҳǣسǵû׵ʸ񣬾͸Ҫ˵ЩֻЩҵĵ軧ū͵ƽͷϰˡݣ£Ҳܴﵽٷְٵףʸ׵ҲǾḻ䣬ÿսȳȥĿ϶ͨ±ӣ֮Щʿһ
Ȼ˸ݣߵ˰ٽʿͷȫԱףǹΪƵףõļܹҵõĲϡ˵ݣǰİվȻȻͺͶЩ˲һˡ
Ҳˣܶ˼֮ǰǵӣҪڶʱڳΪһϸʿ䣬ǲܵġţͨԱߵ˵ţѾֻͣԶԶڵ㽫̨վţ˴ţݣߵţͨ
ݣ΢΢ۣԱߵĳ̷˼ĿЩʿ䡣˵Щǿ׳ʿݣҲӦ񲻴ˣȻ˶뺷Ҳˣ˿֪ҲӦǰţϾ֮еսߣţȻʲôңڰô꾭Ӫ̷嵱ȻǻӣпǸЩʿ任õװݣţϵȷòٿս֮
ɷһ¶Уݣʵ
ţͨæתǰȥԸ̷ʱǰһ˵Щʿ䡭
ĳ˼ݣֱϳ̷壬ţͨıӰһЦĳЩʿ㹻װϾҲ˶һЩǿ׳Ŀֻ֮ĳװţϿɾҪĳ㹻ˡ
̷һ£ͻȻԼݣƺЩ࣬Ӧ氲ţĬҲǣԺƽˣݣһطʿô˽ţҲáˮҲգԺܹȫ֧ݣôݣһݡ
ǾҪһĶֵصĻǿǾҪݣĴѹݣɲЩʲôʱԼͷϡ
ЩһζֻԱ˵ȻũֲǴݣҪĿɲǮͱκεҶṩǮͱǲκεҶݣҪ㹻ʶµ˲š
ءɻȱ˲š
ȻؾҪЩҿ
ҵֻһʱģһվĸߵλöһķչ˵Ҫġ
̷аҡͷ̾ϢţҲãҲգδĿǳ
Ҳǻ£ٸ̷ϵĻᡣ
ݣҲã̷ҲգòţұвǲģҲǣţھţĴڣټϴţϵʱڶ׿ŮţԼоͨھµһЩҲ֮С
Щ֪˻УݣɲҪǣҪĽٶȣΪʱѾƽصȡ㹻ʱ䡣
ˮӹȷĶԼǧˣλƽ첽˵ݣ˵ƽѾʶĽͼչ
߰гֵĵΪʵʷϿɿĵưοйͼ硶йʷͼصΪڵͼڸλѡΪڵʷʵ½⡣
ݣü˵˴شˮӹȵת۵أҿĻӦþڴ˴Ӫկˡ밲ѾԶ֮ͿԵִﰲ
ֻǧˣصıӦǧǧʣµ˶ȥʱ̷̲סʵ
Ӧݣͼϵ˵㣬жˮͰ֮ĵ·˵޺ζǺˮֱ֮ϵ
ˮͰ֮俴ȥ벻ԶڹŴǳ֮ĵ·ʵֻһĲһЩС·ټѩ¤ϵ᫣·Ţеʱֻǽضһ·ͿԱˮͰ֮ıòѡƵƵĻΨһѡм·ӵĿɲһ㡣
صش֮䣬ȥΣգȴҲôһȻڡ
һӱضϵ·ˮһӱطֹϮ·ǧҲӦܹõóֵһˡݣ˵ȻˣǾͺú档


0888 Ӫ
ݣĻ˵ó̷ʶĴһ
ʱ׷μӹ֮սܹݣҪʲôˮӹۣټ¤ϵƸӣܹһ統Ϫȵ壬ܹȴѳȥ
ȥһгڵĵ··Ҫܵʧ;ϵĥ㹻κ˱ĲϪһսξĺΤТҲûͻΧĻᣬϾʱУֻҪܹҧҧҽķߣһӦÿӳ졣
ֻջǷˣϪȵսѾĥ˾дʿĶ־ξĺΤТܹЩʦҲ׷ǽνĿǺ¦ӸɵıԼТ˵Ľڽڰ˸þеʿܵ˲صĴ
˧Ķ־;ӵʿԲᲢ۵ģ˧ս𽥳ɳģҲ׾ܴۺѣʿϾͬǻΪصĴɥʧʤģΪͬĲԼҲʼԥһΪʤûϣʿ׾ͰˣǻĽûа취ʱĻô֧ܿӶ֮
ݣҪģ֧ʧȥ־
ˮӹȱϾǲϪȣΧĵεƶкܴݣȻҲձƣΪԭҲĴ󶯸ɸ꣬ݣɲȷԼһ֧Ϸľ񵽵ܾܲܵסѩĿ顣
һεҪжӦûǸϤİţϡݣţͨ˵ھͰѶ֮дϵȫ

ˮӹȣ
֮Գ֮ΪΪ¤ϲһƬӺӹһֱ쵽ɽ·ضѾһ㡣ֻΪսңҰѾߣ֮ҲѾķϣưܲ
ʹǾܵһȻĴ©磬ǻǿΪо˧ʡǺӹת۴Ȼ죬ЩǴڶɽϣվһƬеǸܲٷư֮ܲĺХҲǰٰζԡ
Ͼոյ׼ӪկûдһյˮʧصϢˮˮӹֻдˮһ·̣ݣյϢ֮ǰ֪ʵ
ˮʧԤϷΧ֮Уݣôһǿĵûָܹסǳءǰʱ򣬸ǰˮƫʦ´Ƿغǽ
ֻˮʧصٶȻε̫ˮ̫Ѿˮôģټ̽̽鵽ɿ飬ò߾衣
ݣȻóڰġȻ֪ʵˮĹдλǳɡѩĶսȻҪעҲǵ˵Լ˵ľܲȶ
ǾĶҡôһսҲûʲôôˣƾݣı£ԲŹԵ㣬Ȼ֮ءξĺΤТôڲϪģɲûоصޡ
˽оʵϲʮ͹ϵͣס˽ŲԽԽнٶҲǿģʱҲͼǰ档
ոյϢڱﴦе˵ĳ򡣡첽߽˵ĳսǵĳһתߣǵĳǾˡ
פϢºܿͻᴫݣֻǶ֪ݣʲôλá̲ס̾Ϣһܹ֪ҲֻݣӦòˮΪˮͷϵˮϵԼѾݣоɵģݣڣˮҲáҲգ϶ὫԼΪȥ
ݣڴˮ·ϣѾڰãͲö֪ˣݣȻڲ֮󷢶ݣ˵һ֧Ӵ·ȻҪȷ밲ĸʡ
ˮʱһɿĳӪʣֵ˳ˮԱ
һۣȻ
ʱİ֮⣬μˮӹ֮С
һһʯͷ¡¡ĴɽϹ·ϻҵıܾæĶܣЩʯͷ̫졢Ҳ̫ܼеʯͷ׼ȷȺ֮УÿһʯͷײĿ꣬ȥδֱԱߵĺӹС
Ϊˮԭ򣬺ӵһĵط¶ʯеһˮҲѾ⣬˱ʯͷһˤʯ棬һ֡
죬յϣһƫǾ顣


0889 ҽ
ЩʿǴǰˮһ֧ƫʦǵо·Ǵһ·´¤μˮӹ۶Ϊɽبغˮ֮䣬Ҫˮǰأ¤ϻѩǵ£Ҫˡ
ҲˣһӱܹѰμˮӹ֮Ҫ֮أҪϴˮϵĵ·ֻȴһ£Ǿǳˮٶʵ̫ˣμˮӹȾһξ룬Ǿˮȴܽ
һ֧ûнμˮӹȵʱǵʵϾѾ䵽˺صƿ֮С
ԷǧˣֻɢɢˣлһٶǴӸѡľսֻ֮ս֮ҲֻǡսˡزָǴͷֻҪǸںһƾͿԡ
ʵ֤Щĺǳġ
һִμˮӹȵĺعϵռɽϵλãЩ˽͸ʯͷ£Ȼ󵱱ܾɵĳʱЩʯͷúõдǡ
һٸ˷һͬʱʼƶʯͷʱ㲻١һʮʯͷһѾ֮еıܾ˵ġ
ҪЩʯͷֻǿʼشŵ·ֱŻҵıܾɱȥ
ˣ쳷ˣӵıƫѾʶ²ãʱʸХŴӹʿмأһӽխĵ·׶
ƫᣬխɽϣǰŻ³ĵˣѾһŵľӣԼһʯ᾵ĺ̲޿ˡ
ɱشȺ֮У䣬һͼıʿ俳ڵأİʿϣɽЩˮض׳Ҳѵɽ·³塣
ش뿪ˮʱ˵ĺһеĹѫ㷽ȫݣһģﻹвȵĵݣľԶԶȱҿķڵ˸Ǵƣʤ׷ǵȻûʲôµġ
סţӵıƫƺʲô˲ûô࣬ǿǧˣܱסˣ
ʱܶ౱ܽҲعæͼס¡ûʯϮܹҲڿǿչУʸķǳϡϾҲѾǣǵĴ⣬Щʿԥ
ضʱоܵѹ󣬼ʸѾǰ漸ʿԽǵʬ壬뱱ܾ֮Сڵ˵ĹǰǵѡСɽ·ϣ׾ͻɵ˵Ļӣõİ취ǳǰɻڻ֮еĵ˽һ
Ͼɽ·ʵխܽôߺţܹƵվֻߵˡ
س嵽һǰնɱ֮󣬱ܾѾԱȶӵļȿʼŵ·󷽲Զһɽܣǰ֮еʹǿǸضɽµͬ飬ҲѾ֪ԼʱߣȴԼĽʲôˣǵĶҲ˿ͣ١
ֻڻܴŲһߵĺӽ˵ЩǰӵĽֻڼŵڻ·ֿȺҪ·ʤѶʱٹ˼ԼľӣǾ֮ˡ
סţںӱӵļ֪ԼӦøʲôʣµʮֱǿ֯ɽҲ˲ɱȺ֮лԼͬ飬һͨҼ
һ߻Ŷμʸһҧɽϣﵽܾ֯ķʮԶҲû뵽ЩһһʼȻ˵Ĳ֪߳ܡ
߻ûüܳȥıʿԽԽ٣֪ȥص±ضܴܺʧխɽ·ϣһʸһͬʡЩ񲿶ӿɲܳʧ
ձȻΣǺҲòץ´ݣԼİٽʿʧ̫࣬ôԼûа취ݣҿݣҲ׷ŹԼ
ӵʹȻҲʶһ㣬ͬʱʼˣһɽϵʿҲ֯ʣ²ʯͷһԵ͸Щûüӳһսıʿ䡣
ձĵһ̾ͳ嵽˶ǰ棬ʸۡڶϣǲûлңֻǲˡͬʱؾеĹҲɽ£ʼѹƵ˵Ĺ֡
ȻؾеĹҪȱܾеļúܶ࣬ܿ챱ܹ־ͱѹȥЩֱӵıʿ׷ײҽм¡
ӵıƫʶԣҲǰڻվһģ̶̵ʱڣѾ㹻ðкܶնһűʿҽŵ£ɱɢʱҽصڿտĺӹ֮Уĺ


0890 ͤ
ƫòϣԼͶԷָ߸ͲһϵģԼµЩʿЩ˸ûпƥеԷͻУá֮ݡ
ɽ·ʵխһ֧ӵִʱҲ磬׼֣ǧ˾ĵýʹˣƫܣʱʣµĿҲֻһǧˣһǧ̶̵İʱϾͽɾˣеʯеڻʧ㣬еĸԼ˵
֮£ɽ·ϵʬ嵱˵֮٣ҴΪмġ׷սƫòϣԼһͷβʧߡʱƫҲòɣվԼĵ˵˭Էû죬Ѳǲ뱩¶ݵݣ
ݣôƫԼúԩұҪ˵Ϣץ֪󽫾ݣڰĻЩҸͲǴ󽫾Ķ֣
ߣűɽƫ˵ֻҪסɽжǰĵ·ͬʱ˽˴ս¸ߴ󽫾󽫾ᣡ
ŵͬʱӦΪȷ·ϲ⵽ɱǰȥŵȻԽԽá
ƫʶĻͷһ㲻øߣҲܹضϵ·ɽʲôɽ
ؽ˴ڵػɽ
ɽںӹ֮Ϊɽƫʱһ¡
ͬʱھİԶɽ·棬վһʯͷϣſʼıܾӣа̾ϢһԷվԼ̫࣬һһûе֣֮Ҫ¶ֿ¾ûôˡ
ôˣҲ϶һ֮ǰͳӶԷɽ¡һٵķӦͿԿҲѾһþս֡
ɽɽؿͼϵıע˳ɽһŲͫ΢΢
·ı򵼵ͷ˵ûɽںӹ֮ͤΪ֮ͤɽ֮Ϊɽ
زɵЦһҲ
ͤشˮ֮ӺݺݱԼбĵ·֮ͤҪڳϵɽ֮ͤԺպ¾Ϊһս˽ͤӵĲױ¶κ£ʹòѾֵĴƬ¤أ˻غСҲӽսԹ롢Ҳȡջĵһαʧܣ֮ļγɽԼĽάŷԭǵһαķ棬ȡջ񻹲һΣճɾ˾ܲĵλ
˵֮ͤսԼķƱ仯еĹϵսʤǰκϱʷҲ֮дȻЩǼ裬ϾʷֵĳĿãҪıһеĹ켣̸ף
ʷĵ·ǴһȺŲͬ·һͨһյ㣬һģ߹ܳܳûκνĵ·֮ϲͬ·˻ᾪȵķ֣Լͬյ㣬һʷ˲һЩ˵ȴһ޶
˵վΪɽѹһ㣬Բλƽԭϵĳǳأɽ
ֻճé®һһҪ⣬ɽһɽҲһʯɽɽϸûˮ򱱵ͤȡˮϵӹȡˮвϵľ룬Щ·Ҳôߵģκ׾ٵжϵ·ղս԰ܡ
˵վǵһݣǺװھϸϣЩþɳӵеģһǲԷھϸϵȱôǾͻץסὫԷ֮ء
ǿµģΪӵϽǻеͻӦģҲǺöԸģΪȱһЩǻľͽѵҲԸЩϼһǵ׻׻̻塣˺˵ĶԾУԿĶˣϾо̣ƴĿɲһ˵Ӣº͵
ԣݣе࣬Ѫ£Ҳбʱһǧľ飬ʱûκһḻϽظ֮еľܹȵݣݣĸ涼ռݾԵƣҲˣȥôǿսʤʵֻΪݣԷˡ
һƫʼɽôζҪѡӹȡˮƹɽǰȥͤʱĽͤѾķϣܲҵˮԴһ˵Ҫʱһ˵Ѿʿһ֧ܾӣĻܹ
Ľˣһ첽
ʦü


0891 
ԱߵĳͷӦǣ¸պľֻкʦ
үظؼ֡
ʦǱСӣǱܵĿʵۡĵ̩˺ұһһĻ׹ݣοʦҲӭȢ˱عŮءƫ֮⣬Ǳܵξ
ǰ֮ǰһȶƵľǺʦԼܳ͢ԺʦκؿɼһߡοȮӣʦȻξȴһһԼƴġ
ʵϺļӶȽûһζļ̳мٹȻԵӡʦֳ費ս߽ǰ߾ԼԺ壬׷ںΪϴ󽫾⿤༸ӣ˳Ӻչؼ̳оλ֮⣬곤ĶӣλԼһһǹƴġʣµСӺʦͺΪᣬû¶ٹѫֻҪŬƴɱҲضδܵĿ
ȻôһһȻúش񣺡ȥɳ·ͬʱ̽˴Ϣ֪󽫾ˮȴ
һ£Ц˵ʦ죬Ҳѽ
Ǿнһ½춼Ӧóһ֧ͳ˧ݣͬʱҲ֧ͳ˧λãӶԼĲܹ׵ҵ˧ڵλòǰȥ顣
ȻӦģҲζŸ˵оλã˫ӾһʱȻ͸˵ĽǰָʾλãĦڭĳ֮սǴʮֱŵʱܾӵ֮Ŀ϶ͻоױΪܾӵĽһֱڸĦڭָʾ
μˮӹСսϣһȻǲǵģǸղŵսкʶӳǰ棬ֱ͵ڸߵ˶Է˧ǰֻԷʿɱܹն졣
ȻĺʦҲͬĹ˼˫ֻܹʾľ죬ȴûн졣
Ȼûʲô˵ġ
ؾеĽʱ򣬺ʦԥԼҪҪɽһɽпܲյĺ󳾣ɽĻƾոսܡʿЩʿ䣬ʦûܹסأػҲõѡ
Ҫصǽͤ
͵ʦԥʱһ첽˽죬Ǻء
أݣʦʱüͷ
ݣ
أʦһϤֻ֪ԷǺĺҲǴɳ²ֵˣӺԸ֣ôӦһԱͽղŴʮָǿȻϣֻĺʦĲˡ
ʦöݣھжݣĽ죬ôһ𲻵ʿãҲĽһʱ䲻֪Ӧ˭ָӣӶҡݣԸʮа˾Ųô
ݣھУѵѾڰˣ
ʦֻñһ⡣
ΪܽųĺʦǺݣЩ궼ʲôҪĶҲݣĶ֣ټصЩʵҲǱҵЩǿһЩûʲôָģȥˮ߰ʵϾǿǵ˱ֱӺݣͻ
ڲ˽ݣʵ֮ǰȻСΪϡ
ֻȻڵľȫźʦ֮ǰԤϵķչݣȻѾڰԴôͿ϶̫ˡ
һʱʦѾ˲ϿԼڵվֻҪϵξĺΤТ·ӡ
ڿݲüݣսʧܣúʦѡĻԸѡˮͰøݣʵƽزֱв֮ء
µÿһ֧Ӧñãν֮С

ʦĵģֺγͻء
ǻطٱݣѾˡӵֻԶԶǲ׷浽ڵϮͺԼĶѾݣݣĽ͵ڲϪȼһޡ
ĳԾɽ֮䣬ɱЩɳȥ̽һҪбǰ·ƽʱӪжܹӰת˲ɢӰ٣Ⱦ߳ȥԶͻ⵽
ÿһĵصҲͬɽȱľɽܵĵطÿһεʽȴǴͬʸХ£űʯ¡¡·Ҳɫɫ塣Ȼ˵ĳûΪӵĳݱܷâڰţҲϵؽ֧λñǰѾüŲá


0892 ޿ɽ
һĴΣ֪ǰ߿϶Ѿ̫ˡɳٱݣܹıûеǧȫɳȥһǱݣ֧ĺ·Ҳͱжˡ
ʱһ·ô
ݣַԼǰȻҲְ취Լˡʱݣѡõ壬ҪúõŪԼɱ
һ첽߹ںɽһƵɽĵ··ͨ¤ϣǲ֪յȥ򡣡
ḧͼȻһΪªͼ沢ûаЩݡⲢжϡЩ·ӦöǴůʱͨеģȺ£ζҪܼںӹ֮еķѩǾҲóȻսֵ·ҲΪּԣ·ûгڼ׵ͼ档
˵ͼҲֻܸ̾Ϣһܹҵͼʵ϶ؾصģֻǴԵıעˮߞλãһЩɽûбעڹŴо̵ʱҲǲϾԹŴĵеʱܹҵķѾ㹻ˣõȥץ򵼡
һһһҪã·ֻ᲻ʲôأ˲ö֪ҲˣʧڹŴ˵żˣɽնûܷΪһʧڣʧںҲûгֹ˵սŷʧھ͵սֵı仯
ʱƣϸͼѾʲô̵Ҫ󣬶սڻԭϣЩغΧڵݸϸϵġЩһ㶼ڸصĸ֮У֮⣬˽ⱾصɽģҲֻʣ˱صҺͰա
ܲң;ںûйϵ
ݣҲƾŶΧϤɵĽŪڹ֮С
δ˵ʶʵ
Ӫȫʰװ·ȥ¤򰲶ϵ˵
ף˵ѸߣȻʣܫϱض󣬽̫ðˣ
뿹ô
༸ҪվȰ˵ĲʱҲһʱ䲻֪ԼӦӦÿڡ
һ֣ϷѾˣǾͲҪٶ˵ֻҪźòھͿԡ
첻ҵӦ뿪ȴɹվƺûҪߵ˼ʱüëһ˵ȥδ֪ӦúٽʿΪǰ棡Ӫɽˮѹ㲻ǺݣӦҲԿŵһ
һ˵ţһѾϥڵϣʲô⣬θĸԼֳܵǽ
ǻƽѾŭɣʱȴֻƽ̾һҲգһӱ
ʶ̧ͷϵδġ
֮Сƽֱ׳

ߺأѺʦڽͤһݣһסսһ߿űѩǵĻԭأ·һ·dأһ·вغ·
ҲƵȥˣããѩԭϺܿǵӰͻڵ㣬ٹһʧˡ
µսٶѩ࣬ݣ˵ѩԭϻɱķ
˿϶һô̷Щ졣
⼸űһֱæǲȻæҵʱ򣬲˵ȴûôҲʼնûа취ˮӹȼǰ
ݣƺֵϷˣ˺ӹеĴ󲿷ֱֻ˼ӳΪɱɽ´չνʵϾһǧ౾ʿܹ֮ΪģҲֻݣЯİˡ
ݣǰܫϵҲֻİˣǰ߾Ǻӹˡ
ĳôһ·Ȼһġݣ΢Ц˵
˵ĳ·˵ݣ·ﲢ֡
ĿģȻǣһһݣѾΪ׼˵ս
ûսˮӹȣããѩԭݣɽ
ԼѾҪξĺΤТĵ·ʱȻȻͻı䣬ʱݣͽôһ·ָȻս
ڽ޿ɽ£˵Ѿѡݣһġ


0893 ܫϵķ
ֶͬΣһţξɵˣĳֲɵݣЦһתͷǰƿҪˣȥ
̷岻ҵæȥˡ
ݣһɽ£ŭ䣬дŵĺ絶ݣһֻ⺮һԼķθ֮УѾȫڱ֮УҲݣ
ܫߣ̨״涸ƽ˴ϸ˵ݣλӦòܫϾһˮӹȣһɽ㲻ȫĸ̨ҲǺبߵɽΪبŵĻԭס˸ӱХķ磬ݣȷ᲻ֱӽ˺
ŻԭϺХķһû˻ûеݣǰʱѾ˹˴أֵӰӦǧ£
վûȫݣۣԭоɻȻǷֱɱʽûʲôҲûҪɱ˼
֮ǰսҲӦİٵ֣ԱȻһ˰Ӫկֻ֪ĶݣѾòıˣ˵ϮӪѩԭϺԾıҲѾݣѹθɾˣʣµЩܹΧסǾͲˡ
׼ݣ߶սһӶɽµͬʱɳ۸ݣ紵ģݣĽչսص̤ѩϣһһӡ
ǰĴһӺӰ¶ܵѾԽԡݣµѩϵĵ·չϵľѾͬʱ̧
ݣǴϳ壬˳磬˵ЩʸХʱзƶȥ٣
󣡡ȻҲѾɱĵˣ֮дż˿⡣ηΪһܽ죬Ѿ˴뱲ӵĽ˿š
һĺ󣬰ڳɵΣʱŷ磬Ըûа취ݣļʸХ˹ʸӶǻûк£ķ϶֮ӽȥбʿм¡
ת˲֮䣬ݣѾ˵ǰǹȻ֣뺣ֱӴʿ̹֮ȥǹʱİӧѾȾ˵Ѫݣµս˫̤ڶϣֳֶƵʿͬʱҽźˡ
ǹ
Ϊǰ潫ʱϵ˵һ˸˳ǹͬʱֱ̽ݣȻ֪ǰὫʲô·Ӿ֪һһĹǡ
ҲΪݣʱһ㲻ᰴչףȻҲΪܹڳʱСĿꡣһүӴ󽫾¼ӲӵϣɵҲ֪Է˭

ƽеĳ˴̹ĳǹᣬݣеǹһѸײڶ֮̽һӴ̴һšҲѾ˵߶սǰ塣ȱ룡
ϵʿͬʱʼˣԭĵ𽥱󣬶ݣһ·֮С
£һʿͬʱʼмۣ˵ʿƹĺҪһ𣬴Ӷմһ޴İΧȦ
ɱ͵Ⱥʱĳìͬʱʼǰеĳǹܼ̽Щ˴̳ȥݣһסսʱѾսϵƣò˵һԸĸ֣Ҳǣ뱲Ӷںͻ˵ɱ֮Ǻͱɱ
ЩҵĵȻڶҪԶԶݣ˶ԸݣǵӦֵġֻսֿʼʱͷһȻҲΪݣʶӳǰǶȴûֱӳսţڼЩȫǿҪѩΪһİۣһ˿ѱע⵽
ʱڳ̷Ĵ£һȦӣɱսţѡλòΧĵطббɱ˽ȥȻƴԸΧȦеİıʿ⧲̷еȻһʿҽֱӱϰС
ɱݣתͷȻսıܾɱȥԭȼ٣һζ磬ʱܾӵͿֱ೷ˡ
ձʱоϵ´ձݣȫǰֻǰ߰˰ˣһȻѺݣƥУϾĿɶǲ䣬̽һѾ֪ݣмＸѾ㹻ˡ


0894 ·
ݣȻҲûм˼ֱͳ̷֮뿪һ֧ӱһξ룬еֽѾ֪ʲôʱ˿ֵݡ
Ϊʲô׷ȥݣղŻûյʱȫ½ǰΧ嵽ߣ֮дżŭ⡣
ݣֻİˣҴսʱǲϰսҲ׵ȦףʵҲǲ⡣ϳԶѵٶÿһ֧֮еıײġ⡰ٶľȻǵĦڭƾʮܹ׵˺ܾӵķʷϵûа취ӻ˵ʱҲĦڭžȻ͸˵֮ǧ۾ˡ
ݣµЩʿܹѵģΪȻսɲսʹˣΪ֮ǰ¶ڰɽ֮вսԺܶ˵Ѿ˲˵һûжʵս顣
ԾḻʱȻȻͳ˿ղŽıȫٿݣϰ˵ʧ
ûΪĲ𣬳˵ݣֻİǰΪʲôΪʲô뿪֮ûɱ
һ£أĿΧǵɨΪʲôǸո뿪ӹûжԶݣ֪ǵ٣
һ£Щȷûа취شʵֹԼûнЩ⣬ΪⱾһݣ塣
ݣϹ
ǲܼǰˡһƫæ˵
΢΢ף˱ǻ
ǰһжδ֪ðգҲûðյʱЩһƬѩԭϣᵼս³ױ·򿪣ڳвҲġ
죬ȴ֪ԼӦ˵ʲô֮Զݣһζˣֻһβûܾӣֱӱ·ӱܾӵƹȥҪжϱܾӳ˵ĵ·
֣ݣƺʶҪʲôֱԶԶĶֻܹᡣ
ʱһĿϡ·ѡģѡڵ˽ѵĵزȻҲóһ׵⡣ݣ˰ŲãͲǴЩԸҪǣԤս
ǰɽˣݣӦɽűǲòɽһ˵ںܶطƽ̹̲ͷˮӹȣɽ´ȻǸӺʵս
̾һ޿ɽ޿ˣû뵽ԼһջǰѾӴ˾·ϣ
ʱǰʱˣݣȻ᲻Ϯǣԭ֮ǸͲĶ֣վɢܹصĿȿǴʱǰĻܹսʤݣȡһ
ü
˵һ룬ݣܹıж٣ǧϣôǵĳôѹƣҲһûУпܳǰİٶѾȫʣµĲһЩļں֮ڶѣٶ࣬һܹݣ⼯нЩôЩں֮ھͱȻŴңʱʤ븺Ǹδ֪
һʱ䲢û˵˵ݣûżҪǰ˵ܲɽսʤûģǶܹڷ·ʧػаյġ
һ£˵Ѿעһѵĵ·ǰĻܹҵһΪҾǰܹսʤݣôԽɽֱ˰һʯ񣬻ƽڰΣ֣Ļ͵Ҫ֮ˣȻˣôΪʲôҪأ
Ļ£ʱ˶סˣϾû˭еֿ˵
ȥûֻ΢΢ףȥֱ־裬ֻҪݣǰҪʾ
ŵϽȻѾ˾ϣǽȻûʲô˵ˡããѩԭϡڶݣ£ϽľԸָӺжϡ
ҧǰݣıѾȫڲչԴǰȥֻããԭ
ˣӦⱲӵһսˡʤˣԼԸºһʵĽʧˡɡͨһ㣬ǰȻҲ̲סипһ
˿ˣȻû˿ÿء


0895 ɽ
û뵽վǰˡ
ݣ»صԼվǸɽϣʵİðǰδûҪɧȻ˼ܹ˻أȻٺò
ݣеıʵǱӲӲؼʱָҲֻͷЩҵЩǰջǵ￸ͷũܴ˳̾Ѿˡ
ݣڵıβܴճ˳أ
̷˵ڻҪ;Ϯô
ݣ˰֣һ˼ӣǰɽ֮֮ǰŲãҲýʡ
ȻǰߣǾͿ϶ǲɽͷˣݣϽԼ顣
ŵ̷Ӧһ
ݣ̧ǹ˵ǣǵĵǿǸղŶѾˣҪ飬ǻȥɽȻЩǵĹѫ
δ䣬ݣѾȳɽ£ûȥȾǿЩḻ˵ֵ׺òöԸڸղŵĽʵжѾ˸ţݣֻǸЩʿҪʲô
Ҫ׷ݣȻʤ
һϣԥ

ɽ£ţͨѾһʱõϢҵԭĲٶȼᣬݣļƻĴرеҲ½Ƶϡ
ڷأݣҲĵã칬Ժһս˵Ƿطĵ䷶ݣס칬ԺΤТξԽ׳ذ벽սԼĲϪսֶ֮ı䡣칬ԺһսҲһݣ⣬ʱݣѾΪڷضƣǽŶĲϪ֮սǳ֤ݣʵҲ˲Ϫ֮սһʱǹ칬Ժ֮սΪݣʵĳս
˭ǣݣɾΪɽسսԼ֮칬Ժս֤ݣķһţͨȻҲκεĵݣҪһһʵȥ
ɽߴΡɽطѾ㲻׳СɽǰǣɽϻдССĻڣǰ˿֮·ǴͨǰͨңԶĴء
ֻϧս׷ɣѾû峹ʧȥ˶ԺȺƿأ͸Ҫ˵˿֮·ˣЩСС̵ҲȻȻ֮
ɽ֮ĵ·Ѿɽɽϣѵĺݽһͬʱǰ滹·ľ׮ľ׮֮طӲݴֻһС·ϣϸĹ۲ͻ֣ᷢɽµӵЩС·ϣҲ᳭·Ҳ֪ЩɽϿ϶Ѿ壬ӲֻΪεġ
ţͨЩлųͷʿ䣬ɵøпһݣǽЩũʿĳӵ˼£Щ첢ûнʲôѵֻɽ޽£ݣĺϸĲͼҲרලָˣЩʿ˵ʲô£ǵеĴ˻泯죬Ȿũóġ
ݣȻûдָЩʿ䣬˵׼ȷһЩȥµıԾԶƣЩѾ˼죬ݣҲãţͨҲգ֪ʵϲûжʤ㡣
ں֮֮ɲǵƾݴ;Ϳֲģοս־ȻǿɽսˣôȥĻᶼûС
һʹߣæµʿӵͺ֮УǵлŹǶìİˣΪһߡЩìʵϾǽľ⣬ɱģͶġҲûа취飬ƶ񤣬ô䱸ʸ
溾֮УֳֵĽսʿҲѾԴûΪ˾̺ܵɱֺͶìֲڵڶߣڵһߣЩûжʵսʿ˵ǸķӦʱ䣬Ҳڻ֮нʸԼˡ
ȻҪĴ۾ǺпܻȫûȻ׼̱ӵʿڵһʱ֮ǰϾҲһĿմڣͺпܵӿԳЩֽɱ
ΪԷһеĹֺͶìֶ䱸˱УֻԼõĿͳͷ֮ģȻԶԶûרɱõı˳֣ܹԱͲˡ
ˡһۼƫָǰ
ݣǰ棬ǵĲ󷽾ͿԿһ֧ǰƽĲ䣬ٲȻһսĵˡ


0896 ·
ٽأݣҲͲԥֱӳɽ£ƵɽȺ󷽣һ¿ɽͬʱɽϻһƬĵطԷ
ţͨһʱӭȥ
źˣ
һаսָӣ
ݣ΢΢ף첽ɽ£λ֮ϣ˸ߵǽѾ㹻ݣ۲ͷݣĽƮƺڸֻҪܹ嵽طʤˡ̷һʿǽΧݣ̣ϱܾѾֱ˺ǡ
Ľúܿ죬ȻٸݣƷߵĻᣬݣڷ½֪ġϾǵһν㹻ǰ־УìںǱ׼Ľݡ
ڵǰ˵ȻԶԶû´ĸô򶨣ǰķ߸һֹĸоľ׮Ҳûмֻһ㶼ڳǳ棬ľ׮ǵʱõģݣȻԼſںУһɽ˴ľ׮ˡ
˼
ľ׮ɽ¾ɽϵĵһ߻һξ룬ڽľ׮ʱõĻܵɽϹĹʵõ侢̣ʱܾѾֻ̣ݣľʵ̫ˣĻƵĹļʸѶԵγʲôвǲȵ˸һЩ
ƹͷľ׮ǰȻҽʿͬʱ壬Щȫǳ֮в˵̣ʿȽȥǷˡܿƵҲΧʱͣסŲǰһƬĲݣղûоʲôֵģȴͻȻʶԼҲֻôһ֮
죬ߵ·ϣ
һȻ˶ߣ󺰵
ʱҵĶһζֻڸղţȻ˺ܶࡣһӶʿСߣѵС·ߵľս
ʱɽϵݣϵһ֡
ʸХìż··˹ȥ
ͻļʸһСʿţмʸХŴǵţٱʿҽŴɽˤȥ֮ǰһ·ϵģʱһ¹ܿǣźˡɲǼ䣬еɽ·϶һţ
ʸкһҧƣǰ棬ʸۡڶϣֻöԽԽҲ֪˶ټʸҲֻҧϡһ֧ìǡʱ顱һײڶϣʱƺһĺˡ
ۼֿ죬ǰסżöڻס
ʱеʿѾܲĽֱ֣ԾС·ķΧǰ߼ƺһֱӵ֮Сɽµ廹ϡ裬ɽϣľ׮ӽĵطѾܼҪڵ·ΧһƬܿЩʿȥû졣
Ҳ֪ĸʿȷӦֱ̤Լ˵ʬԽ壬ǰֵһµ֮Уӵ׵ĵ̺ܿҪ
ɽϵļʸЪϢƬ̣ĸҡЩŵҲͨԲܣûа취ڵסȫвλעڰڵʸˣԼûôڵԺܿǰļм¡
ٽ쳷ˣһ˲ϱһ֧
ʱһҧָԱѾ˲ȳ壺ҪţǴطȥ
һ˵ţһݿӵУżʬѵǰǲҵæϣҳԽԽݿ֮ǰѾû㣬һһҧȳȥܿµݿӵСû˿ԥʬѵģСݿӡ
ǰѾʯͷ棬ûľսĻĲݵأһȻɽϵĵҲʸХֱߵļӦ죬ʱڵʿ俪ʼѧֻ֮еĴ˶ûΪٽľֻӵݿԱ˭ԸǰһʱֱӱɽϹֵĻӣʿֱӽǰ˵ʬͨͨݿ֮Уܹǰ
ǰ̤һ·ǰʽÿһζҪЩʬݿ֮УܿͰѲݿƽȻҪ˵ǡƽء
վɽµԼҵĽʿѵǰҪҧˡ
ڶѳһ·
ʱɽϵݣһԲ
ǰģǳ档


0897 ũս
Щǰʿ䣬ǰݿӵУǱֵĹɱһ֣ߵһʱѾ֮ѡ
ֱˤݿ֮лһǺŲ̤ʿֻܸĿѣһϲٻˡο˼̤˭ԥǵԥʱҲ͵ѡһûĿܡ
޼֣ʱȴǰݿ֮ƽ·
̡ܲ
һɱ¾ڿΪܾͳ˧ֺγڿݣģ
ݣҲͬѡһĻᣬô
ⱾԵʴȾǶԼ׺ݡ
ĽŲЩģǰѪȾûûġҲֻмǰܹԽʿİˣҲԴԴϵǰһ
ǣƵɱڽ񳯣尡
ƺΪ˻Ӧɽľʯ¡¡һһ֮еĹҲ׷׳Ὺʼˡ
֮˱˴˿ĽֻͨǵпŽͨɱĽͨûнһм仹ʮԶľ룬ҲЩпɥһε·
ʸܿ׷ǣֵܹķӦԲ֮Ϊ١˵ڸղżѵԽʱǾѾһлŲʿ䵹£ϾղͶȥľʯñܾӱѾɢҵ͸ǻҲЩֲǽӳ졣
ͶȥľʯࡣϾصʱҲֻ죬ܹ֮ذųӣѾܲˣȻкܶûйǵϸڣľʯ
Խ֮ɽȻҪľʯãҪʵ̫δЩòʧݵĶʯͷ¿ʼǰ塣
żݣϵԴʿͬʱɶϵľ󡣼ʸХԽڶߣһ߱Եıʿ֮С
ʱıʿѾܹǰĺȻҲѾʶֻҪ뺾֮Ҳʱӳ죬ЩģǰĲ֮٣˭Ҫһ뺾֮УһȺһȺӵһһα˹ֵĻӡһεĹֺ͸ղſɲһ
ݣЩþѵǼ˵ɱ˻һżʸХȥӵһıʿ䲻м£ǺĹҪǶԷǾ̫Զȫſںǽֻ¶СԴУ
壬壡һ뺾֮е˶ȴԼһŲȿˡ
壬͸ղɽһ壡
ֻԼԴտҲ
ЩƻҸӣȻͻĺҲ壬ʿżȥûʲô
Ȼݣ칬Ժ֮ս
ξĺΤТ֮칬Ժɽϲ˺壬ǽɵĸߵͲƽķߣÿǰһҪص
ǰľ󣬺ξ칬Ժߺƣ
ֱʱͻȻʶݣóģǽǷأ
ҪݣַͨʽЩں֮ڵӵ˼¡ǸͲںʿսںһȺũս֮ǰûҲûġ
Ⱥũľ׮ھ塢ھ򺾹ķʽֿǶܺͱܾӵĶ̱ӣǾҪַʽϵĥǡ
ĥԼ־
죬Զ˽뺾ϵʱѾûг˵ĿܣȥĻЩͻɽıͻ¶ɽϳˣǵ˵Ļӡ
Ψ뺾֮влĿˡ
еӡݣվɽϣüȻķӦھһʱŻų˵Ļݣ϶ԥüʸʣµľʯúõĽһܾӵʧɻӲء
ϱûô£׷սɳôʱ䣬ȻҲȫûӵɵӡܿһӶӱʿͳ뵽֮УȻѾһţҲʿ䣬ʿǲ֪Ӧ˭Щ˻
ſ£ٶ飡
խĿӵʿֻСǰһʱҲ֪жˣⲢҵսǾҵս
һ֧ѵصĶ齲ӦǽоݡңѾȫҲԼ´Ľˣֻܴ֮׼


0898 
ʿԴԴϵͨΣյĿյأȻûиղŴˣɢɢļʸХŴӿӵϷӹܿͿɽϵĲҽ
ȻΪ˽ԼʸļʸȽϺõʿУȻֵ٣ѹƵЧȴһû٣һЩͻʹǵõĹעܿɽϾ͵㽫죬ĽҲ˲ԣ׷˵Ⱥ֮УһڳıʿҲ˻ҵС
֮еЩıһӿôһֻøӻңխĺֻİֵģȻӿ߰ٱʿ䣬ѾӵһЩìֲòìʱٲ˳ȥĻзǵüɡ
ܿ켸ĺԽڶ²źͻĲֳȥҲ󣬲˼һѳԼĽ죬Ծ
ʸȻܼȻɽϵİҲ˵˵ͼܾӶǴӼͻĲ֣Ҳ֮ǰֳ˵Ľֳͨȥģ˺ӵһһγΪɽϹֵĻӡ
һűʿҽŵ£ȻǲûʶΪʲô˵עͻȻոԽľ׮ЩͬתƵȻѾˣĺֳܿ½½ͬ飬ǳǰѾѡ
Ȼǲ֪ⶼݣԤ֮Уֻǳʿѹɽϵʿ䲢Ϊ˽ʡʸΪ˼ЩӺܼ֮ĵˡ
ɽôķΧƾݣôˣҪѹȻǲܵģǴӵһôĳڣ˿϶ӵĳʱȻǹֵһʢ硣
ìţڶ֮УеʿѾԴиһìʱ뽫ìͶȥ
Ҳ˵Ӷ̶̵ʮɡ߰ɵľ룬һϷˣҲìúοݣƵʱҲָЩ˵ľͷĶìܹӵôһγҲǾܱȵ˵λõĻҡ
Ӻ֮һԾıʿھ˼ʸϴ֮˶ìӭײڲ֪˭̲סˣһת֮ܡ
ڶܼܶʸĺȻ̶̵ļɾҲʵ̫Σˡ
һͷģȻҲͲ˵ܿ챱ʿİȥǾûнͳǸžԼһ첻Եľϳ壬˿ʼܣȻҲͲܲˣžˡ
׼ˣ׼ߣĿѣղ˼ѵľ׮¶ɽ¶ѾˣôǰҪ֪˵ĵڶѾֻм֮ң
ǰܾҺܣһЩ춼Ѿӣźˣﻹܹסģοսϣͨĳڶһ룬ʱܹԼҲֻԼߵļʮʿʿ䵱Ǳ޳Ī
౱ܾӶ½ȥһ֧СȻڶʱھͱʸ֮ġʸХ·޾бʿ䵹£ߵѾԽԽ١
ǿߣǶʱ۾ǲܳ⡣
ݺݵĶ˶ţҲֻֻܲʺˣ˱ܾ˽֮󣬷Ǳ˻ȥ
ںϴڴڴոճȥһжܲˣƽһµĸоܣʿҲԣӵĺ֮žɥϢһں֮еĶìִ졢ûжɱĶì̾һ
ֶ˱ܾӵһ־
ƺҲʶʧܣɽµټǲʿǰ⺾֮ҪˡͬʱɽϵݣҲֹͣż
ոջżʸƿɱɽϣȻ
ֻʣºʿ͵͵
ڶߺݣĬĬؿű鲼ʬɽ¡ڸղŶ̶̰ʱĽУܾӸ˳˵ݣʧˣҶˡ
˵һս˵һս
ݣ뷽跨ĲĥǴݲűʿʵ֤ɹˡ
ţͨͳ̷˸ղҲǿһľǾȵĲЩȻܹӳôãݣȻܾӵĺʿ浽ϸµĵز
̶̼Զľ룬˵ȴǲԽǵȥܹ׷Һ͵˶̱Ӻܽʵݣһֱ΢ĵ롣


0899 Σյҹ
Σյʱֻж̶̵ļɣǾ㾡ȫȴҲûа취ٶĽʿǰһ
һβֻʵʧܣһ֮еıʿ仹ܹ֧Ŷ೤ʱûǿ¶ʱѾûԵڶ߷ˡ
ֱŪڹ֮еĸоزôܡ
ݣõĵһʵϲΪ˸ԼҵЩ·ҵĹṩһڱεĵطʵϻΪܹõһʱЪŵĵطЪŵĵطܹñܾӿԶһּʸҲǸһǰķ㹻ʵǾͲǰǷ֮Ѱڻ
һ˺ԮΪ֮װ̫˵Եûа취еʿҲԸȥԵ˵Ļ˱ضʱѵĵز
ܵĲǵ˳嵽ƤӵµݣѾ嵽ݣƤӵȴôûа취ǰһ
Ȼţͨͳ̷Ҳʱ򿴴һ㣬ֻʣⱲӶǧҪݣħһַáܡ
Ȼݣûߵʲô˵ȥ
ţͨͳ̷嶼Щ졣
ڲոչһʱսҲڳ緹ûжþͿʼģôھͿʼ׼
̫ɽʱȥضݣ˵Ƥӵ£ΰޣ
ŵ˼æӦ
Զ֮дŵĿһҲǶͻʬɽѪɱģǸöԸӸղŵĽҲɼһߣǻһЩ̬ģ»ûг뺾ȳˡ
˭֪᲻ɳʲôĵȰ⺾

Ĵڵĺܿ졣
ʵûϽ˼ӵʿӶĴѾ͵˺ܿµĵزԮû֮ǰûнʱ
խĺȷǲĶܼʸͼĵطǺܿᵽ˺Ŀ֮
Ҳ˵Ķ֮еĽʿûа취ܺͿл֮ɢĺ⣬ʿĵӹĲϵôģཫʿѰ
ｫ˱ȥҪһƬɽ£ѵľ׮С·壬ķ£ҲȵҲ׳Ϊݣ¹ֵĿ꣬Ȼļ٣ҲֻεĵšϵҪ϶ǽǽ˲ʿȥ
ɲʲôӵˣЩ˱ʵʿ
֮⣬խĺ֮ж㣬ټһȺʿӵһ𣬼ҵҪҵˡʹҪҵٻȥһһȥ֪ҪķѶٹ뿪һʱҲֻ֪ٱʣ֮ҲֻܶκзȻﵽÿһ
˻᲻ҹɫ𷴻һһĴһ߽΢űӣһߵĵ˵Ҳû뵽ϾȻᱻĺ֮УЯĻӲ࣬Ҳǵȼ˼𣬽ʿȡů
üһıߺͼսɤЩƣ̧ͷɽϣĿֻ֮кЩ֪ǰսʿʬ塣
ϿܿľֻʣããǺӣ財
ҪڣɽͷϵĺҹȴȻ˺ѣһԾ𣬽ɽϾǱһɫ
ϮͫȻ
һ̣ϯ£Ƭ̾͵ǰ
ݣϮúܿ죬Ҳҡеǹָգݣһһ̷ͨƽһһҹҪһͷĿģãƽͳ̷סҲֻнݣߣһ˿ʼ˵͵ݣˡ
ȻܾӵķӦԶԶûô죬һֱݣΣյһСξ룬ַܹЩҵҪżݣΪʱӣʸûڰ֮УҲ֪ûĸùļһвʡ
ݣӸ£еǹ׵һʿĵԭǹ̫Ȼûа취ӦǵսݣѾϵһ㣬ؾ͸ǹ˶̸ˡⳤ̸˶ǴŷĪΪݣģѡĶǰɽܹҵõľģеϺʮС档
ǹǵݣҲô˻뺾֮УһֻѾһѶ̵ֱǱʿš
סһҲȻɱݣæԽڶֻһںĶӭ涥˹Ļ£ҲʲôʶĽŲˣͬʱһ˹ȥѪŽʶһʬ塣


0900 Ǻú
һãæҪˣǹѾǾʬǽڵķ϶֮̽׼ȷһıʿǳ׷ңƽͳ̷һһ뺾֮УݣȺǰ塣
ݣĻ⿴ԼϺǹϵѪһս̱Ȼܹ񫣬Ϊһ˧ҲûбҪṦѫԹͿˡԼܲ˵ǰ壬Щǵ÷˲ɡ
ƺѾܾöûкɱˣԼߵԽߵʱǣ͵ĵҲԽ࣬ˡ
֪ãԼѾʱôʱ䡢ô¡ӵһŽǰ塭ȻˣҲʱ޼Ľһ
ܾѾңг̷Щɱǰ·ںıɱҲսϣѾǷĽͨطĽʿŭӿȥ⧲ıʿôзӦʱ䣬ڵһʱͱ˱Ѿ㹻ҵĽƣֻܸΪս
нֹóҲһȺں֮ʱڡڵʵȴݣͲܾٱĻᣬɽҰʿӿ뺾֮УһжĻҲݣʿ´ȻҲܼ򵥣ֻҪԼˣôһɱۣ
ֻԼѾԶˣΪĿһĸͷϲŰëקȻЩеĳͷ߶ʮһһͨҡ
ûԼȻҹܵôң֮ǰӦɽͷͨǰĵ·
ϾԷݣЩǱȽ֮⣬ĶһȺں֮ڣѾ²⵽ݣһֱھ̱ܺٲȻִһǶ֤һ㡣ţֻҪԼܹڶ֮УݣѾûʲôʤˡ
ڰǰĲпʵȴǣݣǵûе߶Щں֮ɱ׵Ļ֮УƴѾʿ;ӵļɣʿȻݣȺں֮ʿǣܶ࣡
ȥĺУÿһλʱԼĽʿڰˡڲҽСӴܣŲ·ɥ֮Ȯ˵˭ں֮ڣµЩʿǡ
ĲҰܰ
ͻΧٽ뿪ӳϵغҲʲô˵ˣ뻤ٽ뿪ĵط
Ŀѣ뿪ҲӦúԼһ뿪ǳġ
ܿͷ֣Ѿû벻뿪ѡˡʿԾԱߵĿӵУ佫ֿߵ˹
ٽǾҪ֧ʸӺڰ˳һӴ̴ǵšŸİʿԾڰΪ׵һһ֣ʿǷֱ߷ֿսһ
ӳҪȳһбɱס
ǽüëһ
ºˣ
󽫾ǰ̷塣̷û£תѾ˵ǰ
Ȼźͳ̷һ뷨˵ĵͬʱͬʱݺݵײһ
һƺߣӰ̷תӵĶҲһ
һ죬ѵײһû˺˵ĿǵĻôԷѾǧٿסʱıէʶĺһҲźˣӶ
飡ǹǹõڵϣֻһЩֱֶͬʱ̷ǰһеѾĲϡ
磬ʱ̷յĺܺá
ݣӰڻУ´΢Ц˵ٽͣȻ
ѾѩԭϺݣйһ֮ԵʱȻϳǰ˭һǰйʤ߷Ǻúû뵽óˣ
⻰һ˫ص˼ȻڷݣʱǳҪڶԸܵʱ롣
̷ʱĽе΢΢ǰĲϸֳһۿɼѪۡ
ݣһ£ɵЦӣĳɲʲôúҲç򡣡
ݣĻش𷴵һʱ䲻֪˵ʲôá
ݣȷǺúһͷβۣȻѾˣȻûа취Ӣۺúı׼ҪһʱЩɥԼǴ򲻹ݣ֮ݣĶ֡


0901 ̸̸
ݣƺûҪܾ֮˼ΧɱѾƽϢѾеʱ򣬱ʿһֿ־Ҳ֮ҷڰʿļල£ǱͷںУɪɪ
׼ůůӡݣ˻֣ͷЩ΢Ц˵ٽĳΪģȥϽ̼ȥѾûжˣӦ̸̸
һ£ȻһʱҲûлعܿ찺ͷ˵ʲô̸ģܾ֮ҪɱҪϤ㣬ҪЩʵİϷ
㲻Ҫʶôƽʱ֮ǰѯڶɽʱҲûݣ˵ֱǿݣ
һսΪʲôܣĳʱٽһЩݣסƽϵЦݲ䣬ϽĳҪһЩٽ躦Ͻ𷣣ĳĽ飬ϽǺȤһµġ
ݣһ˵£Щѿݣ˵ģʱЩ죺˻
ȥ˾֪ˡݣЩͷİ˰֣ƺƽٽļˣǻٽȥڵϹҪǳʲôͲˡ
ҪʣݣѾ߿ɵüƽͳ̷ûĵһֻۣܴ֮ǼҴû뵽ҹɫС

ڽϵսܣûԤϹ
ĽѾĿƷΧݣµĲź͵칬Ժʱͬƺкܶ಻ͬĵطĲͬȻݣѾܹӦֵЩߣǲһߣݣֶΡ
ݣЩߣϵ֪ԼһӦüԮ֪ǲӦóˣݣɹĽһӱ˰ɽԼܽԶλϡʵҲֻʣһǧ㲻ˡ
Ѿͽˣ鷢֮ûץӦǵԮڼѵͨľ׮ʱݣѾ˺֮һȻͲء
ɳȥԮֶ˼ֻ֮Ӧ˱ݣŻ
ϵ¼ڣǳֿȭѾȻ
Ҳ֪жôˣӪ֮͵ϥ£ͷȺ׵Ĺ
ݣ˵ʲôˣ
֪
̾Ϣһݣ˵ȻȰŻЧһЩҲ˵ҪĻԼҪҪˡ
ʱЦһ졣
ɣӡЩΣЩ豾ӦĳܲǣĳָӲƽ裬ӦĳӦԭ²Ŷԡ
ڰսһʱûоˣսֻһдȻЩѾºˣʱ˭Ҳ֪һлᷢչģҲԼĶеԼ
һ
˵˵ɡ
æͷݣúߵʱ̸̸ˡ
ֶʱһ£¶޿κεɫصϣݣ
˵ʵһսѾûôˡôһܣǰʿ϶ҲûжʿҪ˵ڰǱߺʦҲŸ漱ıֱвصĺ·ٽһǧҲûжˣݣС
ĵ˽ѵĵزݣȻѾ˼һ̨£ڸ֪Լ̨ζҪʲôĴۡ
ξĺΤТΪ˴ӲϪȳͽȴҪضһ˿ʣ⳥ݣݣһҪֻʲôѾö˵أ
˵ڻѡô
ӵԭͺӱѾԹлʱԼĺԺ
ʱԼѾ̵ܹᵽʱΤТξĵ飬֪Ҫݣƫƫ޼ƿʩ
̧ͷ
̾ϢһȥĻݣݣ˵ʲôжҲ١
ɽݣһ磬ĳǰȥݻᡣ˵
̫ΣˣЩż
ͷϱ紵ЩҡεӪʣˣѵǻбѡ񣬷ַݣϷûо
һ£ЩȻ
Ҳһˡ
ĵô


0902 Ѵ
ĳҪظңϽȥҲûа취ܺύݣվͼǰָָ֮⣬е֮أĳģĳԸʱ䣬ʣ³ǳ֮ейԱڱصĹѡ£ĳǵĹְоӾ͵ؽе࣬ǱˣĳǻؼҲһǷ·Լͨ뺡
վͼһߣɫһһסΪݣе衪ʵڵݣܹѾǴ󷢴ȱˡϾݣѾʵʿڱеҲֻʣ˰ǳأҳǳ֮бѾࡣ
˼䣬ʱҪݣƵĹũƳǳȻѾ̫ܣҳеĹ;ӶǱˡһݣжǳغ͹еϵֿǴڳļôЩȻͺѱֶԱܵҳϡο´ڿʵʵİܺڿɲռƣ
ݣҪ󲢲֡
ЩɵĿݣ˵һҲʨӴ󿪿ڵԸôһôСĽ
ݣʵֺγûԼĿԣĸʵ̫ˣҲֻаţϺˮϵȱңЩǰ᲻ݣһ£ݣĲ֪
һսȥݣȷЩǲɻ֧ԼһݣʧˣЩҲûǽͷݵĿܡ
ݣҲҪһʱȵĻʰҾ֡ϾһŬӦžӣһոհĵ˵Ȼһ£ݣսꡣ
ȥˣݣֺγܼ֣
ݣܹõıҲ֪ʵҲ쵽ɽˮĵزݣû統ڲϪҪۣʱƶƿݣУҸİԮڲϵĸݿܹӦ֮⣬ݣûκҪĵ⡣෴ξĺΤТż֧ԮսҲѹıڲϪȣټϱܳõϽͬеƣȻ͸ݣɳ֮
ݣͲ߱ôźһİˣ̸бˣݣԺҲ̹
ƺһ
ݣôңҲٻռƵģûд̧ߵߣ˵кҲˬˣȻǾ˵ˡϷ򳷱أ»ҪϷ֮͢źᡭ
һ˵ţһʶƳݣʵҲ̽ݣݣͬĻȰѾӳصأʱǳ͢ӦôҲܵʧҲͻսĻᡣ
ݣȻѾϵһ㣬΢΢һЦҲãϽ˥һһȥδķ£ĳٽЯϽ»ȥȽסȻΪ˱ʾ⣬ڽͤһ֧ƫʦҲԲ
ֱӸݣһȭʦһ֧ȻڲûдƣҲǹ⣬϶֮аȫݣͺʦʡһͱܳ͢ûдһ£ôǿ϶ݣ϶ֲĿꡣ
ǱܵĴ˾ͽʦҲξƾ˵ݣܳ͢¿϶Ҳ˼ɡѾǷƮҡSС͢˵ѾؽˣܲʿĴ
һݣͺʦַʽ¡ܳ͢ȻڿǵʱҲῼǵһ㡣ڵҪĿɾڳŵ˵¼˥ܶ˵ǴڶܵսȡʤôȻͻʧȥSΣټϺũϵıѣѾûκʱǸߟ˻Ҫ֧ᣬǱļҲÿǿǡ
߼ҡ֣ҿɶʲô壬Ҳûʱũ˼δ֮֮ԵʱǻʲôѡҲ֪
أݣĿתĿǱģºʦݣΪԷһȻҲоϱʷǾûϸµ֪ÿĵز
Ϻܿûȥ˵Ȼ᳤٣ӦҲ쵽ȥʱˣ̸ڼķʲôôпܱãתɱܾӵŭʿ
ݣӺϮΪĴűȳ˸ĶԼԾƵƿһһСΣضƸ֮ˣ
ݣģҲֻȷ涼û⣬ᣡ


0903 ֪
ݣĿϣǻˣʱѾ֪ʲô֮󷽲ŵ˵Ҳá
оں̸ģܹӺ̸ļʣίһԼҲûʲô˵ġֻû뵽Լһǰͷȴһֻʣ˸п
ܴĸǶ˵Ҫá
һ֮Ȼʹ죬ǶѾ֮˵ⱲѾͬʱĴ˳ˣˡɱ̫࣬Ѿ
ԼʹˣȴҪж˻ΪԼһ֮òеʹࣿ
ûԼһòֻǱеķ⣬ɲԼļӱءԨ֮֮е༸ңѾ䣬¤ȴΪһĳڣֻҪûд⣬֮϶Ḵˡ
ԲΪԼԼǣҲΪϵδǡܶ˻ΪΪӵܾͺɣȴֺγǹӵҲڱǰڳı͹ܵƶ֮ϣвп弸˵Ŭ֮
֮£֮Уÿ˶ÿ˵ѴֻΪѴͬ໥֮޷⡢ΪЩѴ໥ìԸ޷ѡ
οǲΪϿǣҲΪԼЧҵı¡һӵıܿǡڣͷӾֻܷʵʵĵţã

ӣ
ط´սһ
ԨЩ죺ڻֻǺк֪ºһӦ
ؿǰһ⼸쳤аӿҲԼͬĴŽաԨûжԼƫƫܵȻԨҲֻдܹõʱֵĵһϣǺũʵϸΣһЩҲˡ
ҲضԨ˼ʶ
֮ǰԨĻſԣ֪Ӧʲôġ
ǳѾո¶ͷǣԨȻҲʼڴŸؿдչֵĻᡣ
ܹסᣬǸ˲
Ͼ֮УıǻᣬѰյҲǻᡣ
ۼԽԽ䣬ѾиˣӦҲ飬һҹ֮Ϳܴɡᵭ˵ͷսѾܽţǴӱ̵һϽɢһȻͲ۹ӦԽӳУسѾоܶˡ
˻Ԩ
ΤТܹ࣬סĴĽѾܲˣ׻Ϊܹ½ĵطֻһСƬĴȻóˮսټϴεҪɺӲô׵ģһӱһȻͱûô򵥡
֪ĴĽ϶ҡ
Ҫ˵ǱߣξҲһյʡ͵ĵơ
ٵľ޴ѹζٳԸݣ˫߿սױġ
һ̸ǿ϶ˣԨ˵
΢΢ףԨ˵غкҲϣ̸ɹɣֻǲ֪кĿֻ
ĬƬ̣պЩˮϹգڰѾƽ٣ʰ϶Ҫ굽һ꣬һʱǺкʱĳûв´Ļȵ꿪˾Ҫùˡ
һ꣬ôԨһ¡
ڱ˵Ƕںк˵ʲô⣬ĳԸһص˵Ҳ˵ڵĳ¹ѾкʳʲôӣǶԳ¹˽⣬кܶڳ¹Լ֮ϡ
Ԩü仰Щס
زԼ͵˽ͣ
֮ǰкƵսкԳ˺Ƕ˽⣬ܹĲ׽Ͱ©֮˵ǽ֮սɾĦڭ˵ǺкһֽĦڭ͵˽λϡ
ΪʲôӺĦڭںк֧־֪û˺к֮ѵûз֣˵Ǿٲάô˵˾裬ǺкҲһߵ졣
Ԩ죬ֻܵͷ
ƺʶԼ˵⣬Ҳǳ˲˽ԼΪǾ֪ʵȴЩܸı䣬Ѿϻӹûͻһʵۡ屦Ȼɥ־ȴǳô֮ΨһһԷֵˡ
һ֪֮·ֻ߲ͨҪҳǵҲѡ񡣡ԨЦͨһ㣬ԨֻܸпԼѡأѾûа취Թˡ֮б㵹ùıȱȽǡ


0904 Щʲô
һ£̾ϢһݣܹģȻЩ֮ҲˣѾݣ£ǻкܶ˱ʹŻҵıǩҲֻܼװͿһһЩ
֮УȨ˸ж죬ﶼϳ´ӳ°ȿڲŶ̶̵Ķʮ꣬ʵѾ˺üҲ˵ϵĹԱһı任ʼĺȵ˵ˣٵڵĶܺͿ׷˭û뵽̶̶ʮом˹ȥˣÿһȨʱ䲻Ƕ̶̵ꡣ
Ϊ۷壬Ǽ˰
ҲˣٶڿϳµĶȺ˵úõܵȨǵζȻҪȻֵ̿ݣһ᲻ĸҪû˵ϳκҪǼǿ˼
֮սĦڭѾٹ¶棬Ȼ֮սĴܴ󣬶ϳ¾Ҳʼ֮ǰΪ˷ݣݵȳǳضѾһλķϡЩϿڵҪ׾ٵķܹ˵ĦڭʵҲûжٺݣ󶯸ɸ˼
Ҷˣ⼸궯֮еİ֮С
֣Ԩ̽ԵʵѾһˡ
Żع˵֪к֮Ŀ϶תƵϣƽݺͽϣкڵİȵأ֧Žкԭսĵ̣˵һıǸһ谭
Ԩ΢΢ףȱȻֻǼļ¤ϣǾ˵ĲںϣԼ¤ϱнһ£˼Ѿﵽ֦ͬĵزԨѾʵʵ¤峤
ԥԨ¤ϵĹϵѾ׽¤ԼǺ˽ģ¹Ȼͻ˵в˿ʧƬ½ߣΪЩһֱڶԱϳµսϣͰȵҲڹҲݣĻᣬҲζݣҪչǱԼİ϶ҪͶġ
Ȼ̫ݣķչƻҲĳԪûлָݣûؽοӸ˵֮˥䣬Ϊ˿֮·жϣû˿֮·ȻȻıһ̶ˮݣҪˮеˮͱҪͨ˿֮·
ѾСƻңҪ˵·ϻ¹ȻͻʣټߴʲôѾû֪Գ˵·ֳɵģ·ϵһö̸֪ף
زݣĻƫƣҲΪʲôݣһżҪͱ̸У˫ϣץһ˶ϣݣŹء
ڳеĺũϺ¤˵һϢݣζŶʱУͲᱬ̫ìܳͻΪ˲濪ս϶Ҳɵȥݣ鷳˫ĵжԹϵһʼͣũϺ¤ϵĻȻҲ֮˺ܶࡣ
صĶλ֮УũϵӦݣڱܵʹߺʹˣڵʡ
Ȼ˫Ѿ˻͵أؾͲڼиԣʾˡһȴˡ
׼ݣĳҪݻػȻ·ЦſԨҪĳһ⣿
ԨɵЦһǴҪСܿ۽磬СȻܾ

صãܲ죬ѾصսŪĽͷö
ΤТ漱ǰܵóףûоԼȻѵ̶ȡΪһӵܣһλϣҲ֪ķ˶Ѫ˶ЦǶȥ֮ҵ˥Լȵ߳Ĳ¼ɺͻɣʧȥıͬʱÿһСҲڱܳ͢ϵ˺ܶꡣ
ҲΪĵ͵ԼҪסܶ˿еҳӣ߲ŻΪ̫ӵSºϵĻֻҲû뵽ԼĶ֮ôƣӲĸԼʺ󡣵ȻΪܵս£ʱеSûдģѡŮʵܿƵĵҲֻʣ¹ˣҲûж˿ѡˣSʵֻʺ
Ϊ֮һʺƽұS곤ܶ࣬SΨһĲҲܵĵλһ򲻻ᣬҲӣݹɵݻǺȹ̵ġ


0905 Ϊ
SȻʷһĻƻʵ֮һܹѡΪӰˣȻҲһҲûУĵᣬеֺγĸʵǱ
ֻҲΪʷSĹΣյ͵˿Ƶĵزȡ˱ܳƵۡ
ϧʱɾûôõˣSԼߟ˵֧֣Ѿڱܳ͢㡣ںũϣ鸴ӡͺũһϣʱźũܹԼֻǼļںũ֮£㹻ĵٹڲŽһġ
ʵǣũϹϵվݣһߣӦģһֱܵѹ¤ϺͳҲѡѾݣоҰݣˮǡںũϵؾ͸˵˭֪ʵϾݣڳĴˣ
ҲˣȻԿźũϣȴûа취Ľô׶Σݣϣֻܱ޶ȵĿơϾʵϲóıԣ½֮ΤТݣ°ܽԿ˵ֽ׶Σǲ߱ݣȫ濪սʵġ
ԶݣʵҲû̫ѡǲӦĻԿĻ
شʱ첽ḮõĻȡ
ᣬҪΪȡũϵİȫλũɱַʽĻô֧ŲȥģϾһӴҵתɲͻӹ֮µʵϲǼܹǰԷչЩũ򡢹ϵΪ崴롢չӰ죬һԽԽǿ
˺ũϺĽܶû˼ֵ֧ľ¥ջ̺͹ܵҵоֵĴѹرҪΪŬˡ
ݣԲΪũϵרŸгĻݣҪкã˼򵥵ľԼܴ򿪵ĻҲûа취ݣ֤Լá
ڵʵݣҪũϵķֲʱվȽŸǺũϱҪݣ֤Ȼʹúʹڵļֵݣռһϯ֮ءݣڳɵѾܹݣЩҵ̬ȡ
ֻҪôݣ߲ܵģʱˣ
Ӹݣʱ˵Ȼûжٺøеģϣݱ䣬֮ʱѾȪӺΪһ壬ʹˣЩʱҲɱ㹻͵̣ϾΪͳν׼ô꣬ǻ㹻Ȩġ
ݣҪ±Ͳĺͺʱ˺ƤֻñӶοݣУƳİݿŵĳʺʱġܹѵʹ֮߳ģʽȻӦöʱ˸Ӱݡ
ȣ㿴ãһʰϣԨȻм֡ˮĸо
ᣬʵϲûжٺøС
Һͺ֮䲢ûвԽĺ蹵뵱ʱںũҲһ麮ŰˡؿһλĶŮˣԼ˵ݣԼŮݣУỹũʾãҪúũϵݡ
ӺŵңԲһ֮֮У׻õȻսʹһͨʿǻ㽫죬Ҫһ֮ھͷչɶвɺӰĽҲǲܵġϳµĦڭΪ󽫾ϳ¾Բ㽫ţǴҵһ·ʼҾѾͶáҪóͷˣôҲſԳ֮Ϊš
Ϊӿֳ㹻˲ţ֧һ߼ļ
δЩȡɵΪزм֮Ϊ顣ҲòңԼҵݣõѡ񣬷¾ԼٲԸҲűȥòΪũ֧ݡ
زμشãоһˣȻЩ죬ϵȴûк
еս̧ͷһ¡ȻԼǸ㻪󣬵òõˣ᲻ɵ̾һ
ϧ˲ţΪð
һƣǰĳʲôҪ̣
ص˵ͷսѾˣ̸һô룿
ĳ֪ƺݣûиеݰɡüëһ֮Ҳ˼⡣


0906 ȥѡ
ԨȻЦЦЩš
ڹ壬ĳûмûм˽ţ֪ĶԻսԼʱǲŷ˹ˡ
ƺϵʣ˵кЩȻҪһһԸΪкĻţȻӦΪкǡ
ʱʱ˵ʲôԨصĿǶ˼ֳݣʲôʱԼҲܹɫ˵޳ܵĻͺˡ
ز˼Ļᣬ˵ĳ뺺кԼعУһΪ˼壬ҲΪܹͺк֮Ĺϵǰľ£к־ڹУҲϾ˼У˫ӦгͻŶԡ
ĿصɨɨȥƺûоԼ˵⣬ͦؿᣬȻĻôЩ޳ܣһţײкũڱʹĹô
پ͵ǰƶԣ˵Ҳʵ
֮̾һ˵ûĳϾˣʱܹͺкԺͲǻ¡ֻǲ֪кǱܹʲôϾİմԣĳ뺺кӦ໥ֶ໥ѹŶԡ
һ£Ϻ꣡
ݣ룬˫Ҳǻ಻ٽ˼ҪͰͨԼǿϵγ׼ͬ˵Ĺϵ
ݣҪģΪݣͺеȵأʵѾʵԸ㣬ǲнҲû⣬Ҳǰĺô츮֮ɲ˵˵ѡصѳȥҲû˵мֲȥġ
Ƕ˵ռ侭һսѾױѹ˹Уи٣ǳΪκ;ģΧʵ̫ˣټҪľǾӣƾߴ֮أѹӴľӡ
ҪĽԼѰ֧֡
֮¿ҲֻݣһҪˡ
ԥĽᡰһ
ضʱüò˵ͻҪЩģҪظûȨݣⱳǣʵ̫࣬ĳʲô⣬ҲеΡ
׵ԨţҪȻѾ֮ǰصַΧԨ֪ʱԼҲûеġ
ص˵¹شĳҪʾкĻĳھͶ
ȥ·;ңԶһ⣬۳Ͷ٣ƣ紦дһ⣬СܴŴԼԺкĻظǰЦе˵ĿԨϣ˾Ӧöĥĥ֪ΪΣ
ҲɵӣݣѾ㹻ѶԸˣعȥϣеĵϸϸĸݣôûˡǻԨȥ⻹ֻһˣܹûΪѼҵ˼ҲõݣԨõʲô⡣
صĿתԨֲײϥǣȻӦԨȻҲ֪񱳺ζʲôһҧлΣصȫԸ
Ԩشĸɴ࣬ȻͲٶ˵ʲôοȻѾǰȥôԨҲȷ뵽õѡ
Ѿֳ˲غͻӦԼҪʲô

߳ԨֻԼȽһʱקһѣ
£ԨЩֵ̿˵֣ܹô
ҪʲôֻҪ֪ĹеԭԭĸߺккԼжϵġ
ԨһЩҪ󡭡
вǰ˵ǲȰ˵кӦͨһǮֵ֧ĻǼһ׵ΪĶ󡣴˳ţһƴգȻֶβǣңһҪƣǱȻԴ
Ԩ΢΢ףǱȻģѾչ¶̬۴򽻵һǳΣյ飬ڼϰٿ˶ڳƤӵ¡
Ӧô죿ԨЩ׽ѣʱһʱѪͷʹӦˣЩԼ̫³çˡ
ƺԨԥ˵ûʲôõĵģʱӦĻ֪ʲô⣬ȴӦˣٻܿܽķΧڡ
ǡ
صûʲôǲǵģǵĵ㲻ҪڣԭⲻĸߺкͿԣܺкӦھ͵׼ôѵǻ᲻ɣ


0907 Ԩ
Ѿ붬ɽ£ɽı棬Ҳܹ֮ܵŵŰ֮⡣ݣû˻ذʱκһᡣ
ҲȽʵƺҲûҪݣ鷳˼ҶھȴϢʵ֤ҲûݣȣܿݣͼԳʹߣֻʹߵݵȷһ
û뵽Լһʱһΰĵ߼һʽ
Ȼڲֻһʮ꣬ʱı׼ҲֻһˣݣǴĸǶȶϵġ֮ʷϾ˻ں֮һԻʱһİݿšʱ
һ·糾ͶԨվݣǰЩƽţҲݲԨһ߽صżݸݣһ߳˵֮УҼҶӱȣΣˣ뽫ᣡ
ݣһ£صױɨһۡƪȷĴӦݣӴ֮ݣͱΪޣˮ¤ȵȫݣݣ򶫲Խغʹӣ򱱲ԽǣɳƽأݣΧεڴͳϵĹз֮ڡ
ͬʱݣ̣ͨǿʯʳóסȻڹеأѾûа취ôˣսµĽУҲʼȱкͼʸĿʯ
ŵּǶȻѾ˼ܾá
صŽȻ෴ΪʲݣҲ࣬ԵĽڱܵĳԼԵѣͬʱἰ˳״
ȻеҪݣеĻҪѣһƬݣУѾʵʵԵСʷϲûгֹ˾µĻϣĺҲ֮ҡū£Ӳƾ
ϾֻǸڵȻ쵽˶ľ֧ĵزѾûʳ̼ó׵ĳǣ۷ǡĻ̵̻⣬պ͹嶼ȿֺǷ֮أܵĸвûǮֻǮȻѾ򲻵ҪĶʳ粼ƥճƷ
ͬʱҲûлرԼв飬ͬʱҲָٴڿݣöʳľĵеǮƣδһ¡ݣ϶ҪϷñģõȵҲҪǮƶʳƥķʽ֧
Ҫġֻ޵һ䣬ݣ˻ֿ̼ԽУȻݣҲ֮룬ݣ˵Ȼһٶá
ʵݣ֮ǰѾҪ̵ͨͼۣݣָܹһսʤֱӽƵ·ϣȡõЧпʵ䷴
˾ֻʣʵԼ˲յʱ򷽲ŷӦֻǸʱ򣬿ɾΪʱӡ
ҪĿ꣬ӾϿȻһѡ񡣻仰˵ʷйгģҵó䣬ǻĵشﲩڱ˵УҲֻܶԱ˸
ĩѾҴͨ̿ڰֳߵôҪˣҲѾΪʱӡ
ݣܹôһǧ֮·ݣϲ
ݣǵûеǣЦݵ飬ԨԼǻˡ
һݣ˵еûʲô⣬һоͰʵʩ
Ԩ죬һԼĺݣ⡣ݣɵЦһͨôҪʲôǸʲôˣܺúõشڶĳ˵ũϡ¤⼸ԱȫǱǲЩúõöࡣ
Ԩֻĵһ󴥶
ͳ˧ֵΪ֮Ч͵ͳ˧
²˳٣»鷳㾡ȥһˣĳѾ׼ӪʺͷʳȥЪϢϾ͵ûسϢץҲڿʼȫȨ͹еĹͨ磡ݣ˵ȻһεԸ£ݣ⡣
뽫ģԨϥأ֣ع֡
ݣǰһסͬϵУһʵʵġ
Ԩܵݣϵһ˳վһ˵ΪЧͣͿأϧ

ݣǰˣһʱЩ㱡
֪ڿʼӰˣ᲻ĸıһУʷûĻӹԨĻȡ֮ô


0908 밲
ʱ֮ݣûмһЩʷϺպꡢĦڭҲãΤТξĵҲգغͳɣܡ
Ϥϱʷ˵ЩҲ׹ˣˣЩ˱Ͼʷ϶ԳӵݳֵģкܴһֶվݣĶ棬ݣõദֻҪôǾͿԡ
ƾݣڵʵᵱ棬ҲϾʱᣬԶԶһʱеǸȡ
ǳݣǰԨɾͲһˣݣʷʲô˵ʵݣûпԨİգʱԨȻѾݣ϶Ҳܲϧ˲š
ҲǣӢۣû쾵۵һͨڣԨҲƹ˵ΪȵԸִ£ʷԼҳ
ʷ϶Ԩкܶ˵˺ľŵ˵İҰĲĶƶȵȣƺԨһС¡ȫϻλӡ
ݣԴ˲̫ţһС˵ϷԼУö֮ѾѱαԨʵºأҲȫǱΣԼڶƴϺڼĴС͢˵ƺûʲô
ݣʱ֮оԼжϣʷкܶƫͳģϾԼʷֻͨȥһˣȻȻͻᵼ˵̰ʵÿ˶Ѫģôһֻ֮һֲԸأ
ݣոռԨ˭뵽ʷϾȥмӢ£˽һʷݣôὫʷĿʺصϵһ
ʱӢۣȷˣеʱʱ˳ķȷһ˸ıܶࡣ
ݣȷԼĺ᲻ԨᡪҲûкȷţֻԨΪһҺʵĳӴڣΪһҰĲۡ
ԨݣĳŵˣȻݣӦˣôҪٵȳĻظͽͤĺʦѾʼƽصҲ뺺С
֮⣬ɺţͨѾʼŽոسǳء
ݣòϣɵȷһط⽻֣£еĳǳضƽݣУԭΪһֱڼ϶ĸңҲšڡ
ٵݣִﰲʱ򣬽һƬ֣˭Ҳ뵽ڶ̶̵ļǰﻹսһߣǳضս֮С
һִﰲĳɺţͨڵȺݣȶˮٵˮܱ߿أٵϵһ·Ҳ˵ͣ㣬˵ݣɵʱһ۾ﶼѪ˿Ȧԣ·ҲǻҳŢҲ֪ж೤ʱûлˡ
ȻˣʵվڳߵţͨԼݣڣڳ˲඼ġŵΪ֮˶ûа취úϢ
ˡݣֲסҪĳɣҲ𱰣ֱϰǫ̃ףţͨͳ̷˲ҵ첽ϡݣ΢Ц˵һȶϵܹĪɣͲϵ׹
һ£ֱϲû뵽ݣȻûн׹κһǰƴɱĽ죬ǸĹ٣Ȼ֪ҲݣҪڳصˣҲȻݣŬĿ϶
ֿ϶ڳԼĳȲأûڵĳ˵һֹ
ݣųϼԳֵɫ΢΢һЦȻݣԸ⿴ģҳɵ˼ݣֺγûзһء
ϾҲãԨҲգЩڶǺվһģصʵ̫ڣưǸûа취رȼ硣ǿʤįҲ֮С
뵱ݣ𽥳ԽҵʱҲﶼ᲻ֲֻǶݣļʣһֶԼܵ
֮սȡս뷨ȻҲԽԽݣȼѾǲܵˣʵ֤ݣʱھԿԳƵ֮ͬеٮٮߡ
ݣҲͨ賤һģôһʷһȶ߾ʮμңݣࡣ
ΪһˣݣǺһ⽻ҿԸҴͻᡣ


0909 ⽻
Ȼһеǰᶼ㹻ǿ͸㣬Ͼ⽻Ҳܵġʷǿʢʥ˿ɺڣͻҲʵʵӳɵİš
뵽ݣɵ뵽ʷϰͻʱĹάֻϧ˲ţʱȻͻĽǧָݣڵʱƶ£άѾ㾡ȫΪУҪȺЩżļҪйڹ̫̫ࡣ
Լڣһ֮Ϊǰ滮ͼʷϵĸݣԲһΡ˵޳ʢ˥ʷĹɣΪһ֤ʷ˸˵Ŀѵĺˣ֪ĹʵڣôԼܲˣ
ӦݣԲ᲻Լ֮һֻʲôӣݣҲЩˣʷĳɳأصݣ޷ı䣬ݣҲ͵ͻϵĹάһġ
ٲܰһⰡݣ˵
عݣŷֳǶھĿԼ
Ȼ֪󽫾Ϊʲôʱ񣬵ǶܴûȥŴ󽫾󽫾ĵʱ򣬸Ƕһۣ˼
󽫾Ĳܰһʲô˼
ݣʧһЦԼôԶƺЩ磬Լߵ֮ϵλûкԶľ롣
ͷ븮ãӳݣıͼɺţͨ˶ʶĽĿݣϣҶ֪սѾƽôָͷ͵ʱ
ݣټͼЩпԭҵĴͳΧűܵķչԭƫƣܶڰĿȻҲ֮СЩطͳʵ϶Ѿ˵ҵƿ֮УعԱίɶͱҵľټйء
˻仰˵ˮϺͰţûΪֺìܵĻʵڱҸոտʼǾƣΪǵԥ±ܰҳڳ͢ĹԱܹסǳأ¾á
˾һսͷβܺݣٽӴͿʼͣսм֪ʵⳡսͿԱ⡣
ݣͼϵ˵㣬˵ؿɸҾټĳѾίβΪӺ£ձͳ齨
ҴһۣȻ
ݣոմӰ׵۳ǵľԵϵ֮ǰûκιϵݣòǰȻҲǶЩҵľ档
ɣݣź
ڣ
ΪӺݴʷ
ɶʱɴ۾š
һé®˵ӺݴʷԼĶˣҪݣһʱ
ôûģݣ˵ĳʱɱᡣĳѾίκΪݴʷ֮ǰˮϵĲһֻҪͲĥһ£סͿԣʲô޵ô
ֻһѪֱͷ֣ع֣زʹ
ݣûкЩ˳̸˼ֱ˵Ȼ˱ȥ
һ£¿ɣɣɱ֣һ¡
ɲҵæݣݣת鷿˵֪ĳΪʲôҪô
ΪΪ¶Թе˽⣬ǽеһͨȻά·ĳͨɵ˵ȻĴղҲԼ
ݣ΢΢ףֻһ֣һֱǶԸͻˡ
һ£⵹ûġ
ǺȣǺףͻµͨΪߵıͻĮ֪꿪ͻ˺пܻĴôöԸģͻҪ̽ԭǿȻǾõͻƿڡݣ˵
ʱܹףݣеʱˣҲǱԭĺᣬͻ˵˽ȻҪԶԶڲҺͺصϷˣݣȻҲǰҶԸͻʡ
ӺһֻгǿΪǳڻУʱƹߺȽͻ˺пܻһֻ۱һֻۣҪӦ֮ߣݣأʷ峯֮ͻ˿ǲôʵġ
ʱҲ쵽ˡ
ϵɫҲؼ֣ƾٷϴ˵Ҫͻ˵ͻ룬̸ף
ҲܹͻǱȻĹͣ
ºأóأǳţǿסսݣ˵ΪĳΨһһ߲Ĺ٣ҡǮС£һҪԼʲô
ɵ֣һ֣뽫ģɱȫԸ


0910 麺
ݣȷͻ˻᲻ʲôʱһûС
ʷϣɶԸū˺ܳɹټϲҺͺصİݣٳɿ԰Լȶס
صĲ²ⲢûдݣıȻҪʼתƵģʱݣ⣬ô̵ֻϳºܣȥܴȣݣô˻᳹ȶͽϡ
ô˵ͽ϶еȶ֮أ֮硣ϳ¶ʮȶʵѾЩطȫıԭɽҰ롢֮صʷ쾵ʱڣݵȵؾѾеķڣ쾵Ҳᱻķݣֱǣ峯
Ȼ£ôݣ϶ͲͣǴֱ°ģʵֻһٽƽҲðԸȶ
ݣͳγСݡкĿطкĵսԲ֣ҾڵĶѾҪͳ֮⣬ʵѾû⻼
벻֮ǰԼո°ʱһпȥô᧿Σݣһο͸п
סڵʵͻ˴֣ܻˮǾסǣĳںһһصĵʧݣֶ˳һ²˳٣ĳھҪˡ
¹ͽɵһơ

һѩѾڻĲˣЩůļ󣬵ȻΪһˣݣҪΪѩʱȣ˾ˣѩȻ־ů͡
ѩ·ɣһ·Ȼɷ󣬵ǱʱǺ̫ࡣݣֻʹӰغУһ·Ҳͣ㡣
ƽػѾںеˣͬʱݣ֮ǰƽءδıĺܻ
λʷҲǶʱȻѾʮˣʵ֮ǰƽ֮սһζʷϺܻͺ˵ҲΪΣֻϧλʱҲ̫ˣЩĶͳɳᡣ
ҲΪʲôܻһҧͶݣвʲô˼ңһСָԼǳٳûа취ڱܾнҵǲ绻طڵıܹҲ˶ġ
һʱеĺܻҲһ̣׷ϳ֮սĶ壬Ҳˡޡĳƺ
ʱĺܻȻûݣ֮е緢ϾǶ˭˵һָӵĴսʧܣ¶˭˵һСĴҲúܻȥ˼ء
ԴݣģܻϾѾˣڸʲôӦһӵһͽ͹ˣܻݣҳӦǿԱϵġеʱףççײײкܻôһصԱδǺ¡
Ҫͳ͢սôǰͼʱںУһͼѾ˾ͽϣݣ˿ûдԼսͼ
ڣݣ񶨣񾭹սҪϢȣҲǿսʱ򣬾ĿսҲҪȵ졣
΢΢ף
ݣ־ֱͼϵ˵㣺ʱʿ۫ת½ݣĳˮʦŹ꣬ûĻҲȺӦй
ĬƬ̣ʵأ
ܻһ£ʶĿδʵЩ֪ݣҪٵĵһ־ĦڭĦڭô˵ĸףеݣս԰Ȼͱܿ
ϾݣҲ˰غеҪأⱱҡ
ңѾѲҡԺһԵĵˣټĳɣֻҪǲ£ƾ躺գıҲ岻񣬸οڵﻹΪʲôҪܵͳȻЩʧ
󽫾µȥ֣ݣ˵
ҡ¶ɫȻܾᡣ
ϳѾ಻ΪЧңҪݣʶ֮ƴÿһʱĿ֮жȱԼԭ׼ˣΪԭĻǲܹõԼҪģĵײԼᱻǸ׼֮УϧԼ׼˽⳹Ʒ
ǱϾҪ뵽һս֮УҪԵĵһ˾ĦڭȻ£ôζݣҪһз˱غУһݣпõĽȻͻ٣ؽȫԱԹۡ


0911 
ݣ˵ĺֵܣڻսԼļСȫΪڻԼĳֵڶʱڿֲһհףݣ֮п໥ǰˡ
ҲˣֻҪ˽ݣ˶֪Ľҵֵܣ뿴Լֵѵ⡣ҲΪʲôݣʱڵսԵʱҶĦڭ
֪ĦڭϳµңʱٵʱҲȻֻͨݣȫһսܹ֤Լ׺ҳϡ
ҧҧ˵ؾʦףĳ֪ǲģ޴νأպҪΪ֮ģҲҵȰʿľҳڽȻӦҳڼҸǼҸȻҲ˵д
ĻԱߵĺܻɫѾ̲ס˱䡣ݣƵֻǿ֪飬Ǳܻϳ£ѾûжݣԼݣʲôʱƵ۲ǿʲôʱõĳ
ϱ꣬۵һĻɴѾġֻҪݣʾһ£ͻѩһɹͬʱؿ϶Ҳٲ𲻶ϡ
ݣĿƺû˼
ɵЦһݣһ֣Ҳգĳȥ봾Ͻĳ±ս
һ£ݣĿںܻϣܻ֣ͨĳ£ĳһ
ܻʱĿݣ֣һ֣ĩ
ɵһ䡣
̫һ

ݣǲɧģһҲ˵˵һоȻôãȻѾˣݣͲٺܻүǶຮѣһܵլȥˡ
׼źݣԡȵݣԡ³Ѿ˾Ʋˣÿմ˵ˮζĵ˵ͷתݣæŮ֡
ȺȱůůӣЦ˵һºõľƶˣȥһξ梡
һ˵ţһߴݣӹһ磬ݣ̲סһϰѪζսɱʱȻŮЦᵽ⵭ȻĿ
յĻȣòһҲݣԼǹ̫ҡ
ֻԼͿˣڱѩﱼôãÿֻֽŶԼˣȻů͵磬Ųƨء
ξٳ㷱Ĵҹһǲ³ģǲǲᡣݣǵȻó͡
ݣɨһϵĲȣȻ˶ΪڱϾǶЩԵѾǸ˼ˣ⵹ǲ٣ϺõȻǸݣģ⻹¹⣬ȻֿյʳʱѾܵ׷б룬ȱȻǺܼûмҰζԻӺ¹Ⲣϡ棬֮⻹һ֮һůůȥůθ
ξٳ㷱һһ£ξٳ㷱һǰݣʢһűҪݣвˣݣüëһ棬ѾͷƺûҪһ˼ֻǳݣʹ˸ɫ
ݣһ£Լʲôסξٳ㷱֣û£ԼͿԣ³Է
ξٳ㷱ʱЩ֣̿ʶĵͷݣûξٳ㷱Ửһ£Ц˵˵˵ɣʲô£
ξٳ㷱æ˵ǡ
˵ݣһЩãξٳ㷱ȻѾ˵ˣʱڵģݣͲˡ
ξٳ㷱һ£ЩĽһ𣺡ǰЩӼҸת͹һš
ţݣһʱûзӦܿʶʲôξ١
һξٳ㷱΢΢죺ţҸѾǣһһǲҪôĸǡ
ݣüȳԷɣ극Ÿҿ
ξٳ㷱æӦһһ˵լûʸ뵽ЩȡãϾլͷеʱȷ˵ξٳ㷱ҲʧȥݣĺøСξ˳ױţҴŵǼ壬ξٳ㷱նգ֮ǰҲǺͨġ
ݣЦһٶìܣҲĳ֮ìܣ޹أôŸʲô
ξٳ㷱һʱ䲻֪ôشĿʶƳ档ݣÿӵ˵ξٳ㷱ôʲôŤŤģǶǴĳȻжϣֻҪ˵Ϳˣô
ξٳ㷱һۣ϶ֳЦݡݣƱЦ


0912 
ξ˳Ҫ˵ʲôҪ˭־ݣºξٳ㷱ǣһ𣬶Ҳ֪ξٳ㷱ûйϵ
⵹һɣŻŻСѾͷϵʱ򡰸һЩ
ξٳ㷱Ȼ֪ݣЩ˼ټ±͹ϵξټδξٳ㷱֪ݣĻ˵һЦ֮Ǵ
Ͼξٳ㷱ݣʱ䲢㳤Ҵ˵ΪһսûʲôݵλԣҲξٳ㷱ȥݣ˼Ͼ֪ݣֳ谮Ϊķĵģֻһʱ̰ͼɫ˵ξټҺݣڻеĹϵݣԼôξٳ㷱Щ֪롣
Ȼݣĺլ֮УϼýȢֲڽĳʵϲξٳ㷱õȥݣȻûΪݶҲξٳ㷱ٻе˵µԭ򡣲˵ҲֻһСѾͷݣǳԼƵġݣ֮˵ã˵һԩңû°졣
֮£еݣܵҲֻȻݣҲһ֣ı£ݣĶ֡
ξٳ㷱ЩŵĿݣʱݣŵһݼ顣
ʵξ˳ҪҲܼ򵥣ݣᱣѹٲҪͬˣΪܻ򱱷ͻʩѹǲȵϮݣոµͬʱڻսϲ̫ıԼݾ˵ٵѹݣҲӦӦ֤ͻıᱱϽܣӦݣָϳ¡
ͬʱξ˳̽ԵѯǷݣﹺһЩ¼׺͹
⵹Ȥݣɵ̾һԼ̩ɽǸ룬Ҳ֪ⱳ϶ܺξĵ⣬ƾξ˳
鵱Ȼôʣаܶȵ£ξ˳Ÿ̽̽ݣĿڷ磬֮϶ǲרǰ
ݣûںкͶ̫ıѾ㹻ĲݣĿڱܣԶ˵ܹʱݣӶֶԶԷѹȻǺֶΪ
ͬݣ˵ܹܼỴѹıҲǺ¡
ڹͱ׵飬ݣҲ֪ԭȻõսѾñԼĹʸӦϾΪ֮ǰĺǳ˴ĹʵҲڳڵطݸʵûʸģеġ
ǵԭԭͨضսϴ񣬹ѾƲҪڶʱϸĹ󡢼ʸͱȻҲһ򵥵顣
ܹݣһıײ䣬ҳô˻´򿪺Ͱó˵δǺ¡֮УóûΪսΪصĲвͬҪỹܣݣ̵ͨҲ֮С
Ͼḻϵ׷µɰʯεսƷԭȱٵġ
֮ǰڱܵƿ֮ʱЩȻȱŰѾݣУЩʵĽȱһ̱ͨҪȻҲ˭ܹݣЩʣ˭мսȥĸʱ
ʱܿʼȿֺҲ֮УȻ˭ʧȥȻ
ξٳ㷱ݣޱĽŷ£иǲݣ֣ξٳ㷱ҧ߹ȥô˵Ϊξټңݣ˵ʲôԼҲˡ
㴵߷磿ݣ΢Ц˵Ѿξٳ㷱֫ϣҿʼʵ»
֪ݣʲô˼ξٳ㷱΢죬ګګԡ
ݣһ⣬ЦŵãĳӦˡ
ξٳ㷱ʱ¶ϲɫ棿
ǵ棬Ȼĳô׵ķŹ㡣ݣЦһϴװ˵š
ξٳ㷱һݣһǣ˳ݣϣһ£ĴӦˣ
ݣ˵ͷĳ϶ҪϣȶݺͽϵģȻѾˣʱǻౣĬԷһЩѹͲʲô¡ĳҲҪЩԺֱĳͿԣȻ֮ǰǵˣǵŹͬĿĵʱ򣬾ͿԲǵˡ˵ĵ˾ѣĳʱֺ


0913 ȱǮ
һ£ݣЩֹ˹ξٳ㷱СӣЩĳ뿴㣬ǣĳתսɳ飬ĳҲֻн߾ȫһƽٲھ̵ĥѡЩµȨı֮£ĳǲҾѾ㹻֧Ǽҵˡ
ξٳ㷱ͺһ§סݣ
˵ʵԪѡΪξټҵġ׸ݣξٳ㷱ǺܽŵģΪ֮ǰû֪ݣʲôˣЩ˵Щ˵ǴӵеĶħ
ξٳ㷱Լδ㷣ԪֺγãξټУŮǹϵĴϻᣬԪһŮҲ۰мӣ޲ߡ
ԭξټҲ׼׼һź£ҲӦξټݵ壬ϧǻ׹ݡ
˭뵽޳ξټЩҪֱӱݣӪı磬͵ֺݣɫڡԸҲξٳ㷱Ȼǲѡ
Ů̶ѨԪֺγһּ尾ǵʱΪЩ֮׵ԪҲѡҪȫξټҵ׾졣
ڿξٳ㷱ԼǼ尾ݣĻİġеСﶼҪ޸Ӣ۵룬ξٳ㷱Ҳ⡣Щӵܺͻ㹻߹󣬵Ȼվֻ竣ξٳ㷱еȻȲһӢۡ
ݣ㲻Ӣۣƾһ֮ټĽɽ㹻ξٳ㷱Ϊ֮㵹ҪǣȻҪеĸ塣
ݣ΢ЦˣĳúͲһ£ıǡ

ֳȷԼǱξɩɩԻЦŽݸݣ˳㼷˼۾һ
ݣ˷ۣú͵ƤСһʶһں̸ֳ¡
ߣһҲǣЦˣںıڱһ˦һ˦ģ·˱ﲻ
ݣЦеĿһۣһ޹ϿּˣԼ϶ʲôɫ˵Ҳϲĵط
ãҲܹܣɺͳӣЩε˵֮ǰ軵ˡ
ݣЦη绢Ҫѡ
ȿȣһתƻ⣬ľܿɶǵ֮ҪмҷԴûô򵥡
ݣɵЦĳûǵҪȥ֮ҷԴĵزȻˣҲÿôƷʶڻԼҲò꣬⡣οи趼ҪǮƣ˰ǮˣǺֶΪء
΢΢ף⵹ҲǣԴǺͳ͢ĹϵѾ׶֮û˳ֵ̼͢е۵ȷȽʽ룬ӦһЩ
ȱǮȷݣٵһ⡣
һС⣬ݣҪҪǮƣҪգֻܼ˰աĲͲ㸻㣬ȥºпܻ벻ݣҪպͨ͵ʱ조ǮǧֻһͨͣԹٸǮҵĲΣֻ°ݲĽɫٸǮƻѲȥһ¹ٸý͡
ٸЩѾֵǮǮΪٺ»Ա;ӵʱ򣬻ᵼʲôĺ֪
ݣûָʱ˾źͺһĽʶͰϾǧ֮󷽲ĸʱҪģĻġ
ʶѿҷչʱ򣬾ýͣҵѾ֪ԼӦʧȥȶȥƷںҵĿսʱڣǾ֮٣ǴѧڶòϽֵС̷ٴˡʶ˶ûѡҡ
ֻЩҪԼµЩʵ̫ˡݣ뻹⡣
پڶԣõǮƶûʲôݣ˵Ǯ֮⻹ʳ⣬һ²־еʳҲǶɹѹأǿ֮Ĵ˵ʲôٵˡҪʳ֧δս
˵ͷ㲻õģ˿Ӳ֪ڵжôãôɽʹȥսңʳҲջķᣬѾԳ֡һѩѩ׷ꡣǱôʱ䣬һжˡ
֮еĸпݣЦȶ˻ϲҲǸôһˣСӿɲ֮вˡ
Ƭ̣˵ңһʲôʱ򡭡


0914 
ݣеĲ豭ܹµҪ˵ʲô
ݣѾǵʱݣˣСԼѾݣУ򶫱УϻӾټﰵݣйĹ¤ҡʿ壬Ȼɵʱջ̣ڲҲȷһЩ⣬˭ܷϣݣѾˡ
һССĺкȻѾԱǵ֮ݣΪ̽ϳºͱܵķӦһԷΪ󽫾ϾֻһΣݣľλû̫ĹϵϳºͱܶѾԹ˲Ͼ£ݣȻҲ˸һʱҪһȷЧҶͷܶĿꡣ
֮ǰ廹Сʱݣ͵һ㲢ʲô£ΪԴӺ̶ܴϱⱱܺϳµĵ⣬ʵ֤ȷˡ
ݣϳ²ĺкԾӵʱϳ¶ݣһ˿ϣΪݣҿԻع鵽ϳµĳϣϾϱ߽볯͢ìܺͳͻǲ飬߽ںܶʱų͢رȻ˾˻ɣӶìܡ
ڴҶ˼ɵ£ìܲǲɻģ͢ʹͺͱ߽ʾԼͬԵһ㶼ôҽָҷ¡
ҲûŬֻϧɵԸջŬһҪ赲ݣˡȻʹӸݣԼݣ棬˭ܴӦġ˵ݣ뽨ʱȻԵܶ࣬ǶǴݣİȫǶȳǶ˵Ҫϳø棬ǳô˻˶ϣݣǺбҪһġ
ȻĽݣϳ£ӴҲûпܻصϳµĳ͢ϣʱعζϳҲ֣ݣѾܹԸˣվİɽغսʤܴʤѾݣʱ˺͡εƿУҲֻܶݣ֮֮
ڱǱҲ˵ʶвʵϲڽϳݣһ֧ƫʦʱΪʱӡںݣսнӶʧܣҲĥ˱ܽʿģýƺһɵټϱܵڲѣڱܸҪݣ֧֣ǺݣΪС
̶̼䣬Ѿ仯ˣҲȷ˵ϣΪܹάȶȻݣҪһ
ݣ֣أĳҲǴһˣǺгģҺǱҲͨˣơ漸λ˼ǣȵ£ںдһ£ǾͿš
һ£˵ңˣҲǸøһˣСҰ飬ԥĻɾͺ˴ҵġ
ɣݣ΢΢ͷƵۻżһ
һЦ豭˴޾ˮԵԲƣΪºأ
ΪºأƽȻѾϢݣĻش𣬴ʱݣͬʱϥأȵ
ݣ΢΢һЦȴ̲סп

ǵķţںУƺ¿˻ʷԻ͵Ĵ󺺵۹Ҳλ֪֮ٵҲںгֻƺǡֵ˼
ŽԨԴм̳СȣݣΪкƺǱȻģݣб뷨Ĺٻ佫Ӧġ
ֻǷˮתû뵽ԼͷһݣʶĸпʷҲ֮ı䣬һƬսϴϵģֽһǿĺ
豭еˮһƺû񫣬ϾƣЩϾƣղݣ

Ժ۾ݣֻεתһֱȷͷϵԼҵķŻ϶ļӿһ
һ
ˡڴ齱ߣݣˣһҪݣһ߷ԸŮȥ׼õëѾ˹
ʲôʱˣ
ˡ治ɵֵ˶ܺȵƽǻ֪߶ȣϾ͵˯ˡ
ݣʹ̫Ѩûż￿˿εĲһ£ԼϡݣЦ˵ôģ
梿糿ڴ߹ţ˵ôܱ㡣㵹ãܡ濴ԼɾߵòȻ㲻Ӣü֮һӢȴѰûеġ


0915 ֽİ
ݣ˷ۣ޹ûˡ
˭Ҳ뵽첻µزµ徹ȻԷš
òǲаɣ
ݣ뷨ԽԽа¶һ˿Ц˿ûΪԼú÷
ʲôһùëһߺʵʲôôģ
ݣصһЦֱ˵˻鵱ȻǲҪ˵ĺãüĵ˵㣬΢Ц˵ϾҪˣģ
ȻģԺܶǿ϶ģһ߽ë£һ߰Ѿ˹ڰɣոհõģѵĿʱء
ݣָָԼ죺ιҡ
һ£ݣһõ飬ֻܻ֮˻Ů£ݣӴˣ²ҪЦ
ӷŵݣߵʱݣҡҡͷι
һʼûףݣĴϵ˵㣬ʱӦʱηգݣֻЦĿ
ûУҪүˡһǹԹԵԼȺһڣݣһסֱӶ׼Ŀȥ

жݣ˵վֻǶݵͣͺܻ֮ϵĹԱӹ֮¡ݣ⼸ãȻһոչȹأѩһ¾ѾɵݣİͷϣͬʱбڱϵԺרŴиϹ˴
ݣѳĶʿͰҵĹ٣ȻǴڵݣġ
ѾѵСɽҲƵ£ݣ֪ʲôˡЩǴӰȰһǺһҲ֪϶ʱȻó汾¡ݣԼԻһڼǰѾдˣ͵ڡ
μ󽫾Ȼݣڻûгô˴ԻǺǵıƺ
ݣ΢΢ף̲סЦѾȲˣ
Ժ˴֣˵󽫾λΪ飬䡢ʿͰնԴ
ԴݣҲҲãʿҲãҪһͷһܹΪ֮ܶɣһܹͷ˼ɴĿںš
ЩҺ͹Ա˵Ҳ뿴ݣʵʵߵλϣǵҲȻȻϡ
Ҫ磬ϣҽľһȿֺ󡱡Ǳȱˣ˵ԺݣͲ˵ˣϾ󵽵˳ֻҪǸ˶ӡ
ݣϵЦ˵صԶӵһеΪ֮ĳѧǳᣬΣֲһա
˴ԶһۣǻһЦ
ọ̃ľһղһǰҲȫĹһˡ
󽫾˼ͬʱ֡
ݣ˼֮˻֣ϡ
һ£ȻݣҲЩͷ˵£ڶˣĳѾһûлصˣΣ
ݣϲЩٵ̣ȻҲһ˴˵պȻܵսҵӰ죬ǻȶǵĿ֮ⷿѾ泬ʮʯ㹻δսãĴѾʼ֯ҪǸũ²ȡǰ䵽ǵ˿ڻܶ࣬Ҫۼڳ͹Χũߵķֲѡ
ݣ΢΢ףʵҲ԰ķչĹ滮һΪģڲǸúҵмǹũҵͬĳͨ޵Ĺٵһߡ߳ıԭȻʱĻҵĸ֡
ȻԷõԼƷͨͬʱũóƷļк˰ҲʡʱʡǲҪĴҴܣֻҪյ·һƬһƬռͿԣҲں㣬һ̶Ҳֹм͵˰©˰Լб˽Ϊ
׻ΪսңҵˣݣһŰֽϾӺīǻԭ˿ܼĵطڿҪ𶯵ġ
ݣ˵аΪ֮ҪطƵĽ裬϶ܵҲСȻݣòǮƺԱ϶滮ʷ˺ܶ࣬Ҫ˵ܹԼĲƸδֻ಻٣ô»Щһһƴøá
ʷϵΪ޶һҹʱƣĲƸԼչյټĵ۹ת˲֮ҡҡ׹
ݣҵ֮һЩҲδǺ¡
Ǯأݣʵ


0916 ̼
ᵽ⣬˴ʱ¶׽ѵ飬ƺЩݡ
ݣĿƮ˴һǮʣ޶ࡣ
ŶݣȻЩ졣
ԼµЩԱǮ֪ЩǮȥˡ
ǮһǮݣҲûָ˴ܹ³ԴԴϵĽԪԻǮǿ϶ģ츮֮֮ǰȻսҺֺǸ֮вһף˭׵ӦԲʱ֮裬Ҫ˵ҵĶ֧֣ϿϣĻˣ˵֧Ĳˣݣһ
˴˵ǹ衢ǳɣǾļũþߴ죬ҪһǮͶ룬ǵĸ֮ǮƱͲģѾѵĲˡϼΪЩǮƼȻͶȥˣڲ֮϶ǿԵõرģҰսԸЩ鱾ǲòЩǮڸУ츣ա
һ£˴ЩΪѵ˵ս⣬µĽ˽ʵټϢٻԺλ֮ţ뽫ˡ⸮֮ǮѾʣȣڶʱûа취ΪսṩľãǣΣԸ⸺𡣡
һ˵ţ˴Ѿվֱӹڵ˼ô˵¶İģʱȻҲûںĵ
˴ģݣǲ˼ˣϾߵʱȨЩ˵ģҵһµģݣǲҪǵҳ⣬οݣߵʱѾķ򶼰ȥˣʣµϸʵϾݣڰҲʣøЩ㹻ķչռ䣬ʩչԼĲܡȻҲԸԼһѹĿЩʱռҪ
˾˴˸ɳʲô̫飬ݣҲǣοݣô£ǮĻǾͰ˵Ļݣŵúúÿǿء
󽫾ƺû¶ɫ˴ԵЩȡ˴˵ҪݣߵʱԸֲǮǲܵģܹǮƿƵûлһҲʣʵѾˣʹˣ˱󽫾𷣵׼ⶼԼûͳԼûʾ档
ݣЦһɵĲȥµĲû
Ͻŵնʱ滺Щݣ˵ЩǮڸУôֻ˰ģܹȥÿһ㶼ڵϣǲ˰ӡǲҪ»Ǯ粮͸ղ˵ֻҪԺյûôڻѵľֵġ
ݣ۵Ȼ˴ԶЩ졣
󽫾ϲǮ
ݣӣʷľ֮λôĲƸڱ߾ܵū˵ѹ۴չ۷磬Ȼľ֮εĻӻܶ࣬ǴĽʲôūԶǧӴ˴ޱ֮ǣҿԼй˿֮·֮Ƹ֮˺ȻȴǺһ
һ£ݣĿԺ˴ϣһִƺСӦһִưĸ֮أһһҪһǮĹֻҪù滮ǮƻеķʸǾͲõȱǮǻȥǮֻǴ󣬾ڽһиǮʹãЩǮ۳ɾúݵȵȵķãսҲӰ쵽ķչܱеǮƶڸ֮Ļ㡣
Ȼ˴ԶܹҽˣݣôЩǰĽ˼ʵЩԽܣ˻Լʶеĵһ빰֣

ݣһָھܹ׾ٵһǧ֮Ľ˼룬ϾǺˣǳѧĻҲҪӦܳʱ䡣ݣڻҪӦôԼȥԼİһʵʩ
ҲݣһѣڰѾǸļзмСˣսӦüľаݾҪĽɫԼӦöһЩʱ;;ýϣҴһǶ˵ǮƲ֧սļ䱾Ҳһս
˵ľʱսҲûнȥıҪˡ
˴˾˼ݣǲòھõķչβܴ̼ľתͣҪǲֻǰзḻĿľݣзչҵʱ
ԼӦüȡһЩʩ̼õķչˡ


0917 ɽ
ݣ񿤵ʱ򣬵ڶҲѾˡ
ҡ롢ŵȴ󽫷ֱ˴һ·ǰĲҸֱݣԼȰȥҲر߹ûа취ǰĽǵ⡣
Ȼݣһԥԥ֮ѡ˾ܾ
ݣ񿤵ʱ򣬵ȻҲˡ˵ӦǺݣйϵĻ׹Լǰʵۡس룬ȻݣͲ߱ˣԼһˣֻһãȻ
˸µ˴һֱӽڻ˰ոϣ񡣶Դ˰İȻǲܾģݣʱȻ̣ܶǶʲôҿɶǿ
ݣԼս⣬ս񣬲Ҷڼḳ˰ֵءũΡˮ͵·ЩΪǴҿģοݣξټϳʤͷٰӵӻԾξҲٷطӺͰճͻ飬±֯ո跿ݣһɾˮڡ
ʱֻҪͷ񡢲ɱӣʵϾѾǼľӣ˳ܹոľӣټ
ȻˣݣΪЩʿܹҲûٸǹݣȻûָܹʲôһ׵ĸϾЩǳǰʺϷʱȡõЧʵ䷴
ݣܸɴĸЩԱΪʿ䣬ǰЩյʱǵļҲڱĵطʿţͬʱʱҲǽضֲ⣬ҲΪþʳԡ
˫ɵĹ£ҲɵЩʿ衣
ݣ˵ҲûĿĵģһȶȻҲӵıԱͬʱܹʳ⣬ֶΪ
Ȼ߰䲼ȥݣջģݣ񿤽ʱ򣬵سǰ㳲ӭλǵӴ˶֮ǰͬĴ󽫾δĺ¡
ݣûߵʮﳤͤ㿴Ⱥ֮вΡΡ߳ˣæ첽ӭȥ
֮Уܹ͵Ķһˣݣ϶ܲںο֮ǰѾ֪˻ᷢʲô
μ󽫾һ񣬶˵ܹ֮ݣλȻٵǻƵۣҲһο
ҵ̫ˣǳһӢţսѾݽ꣡
ݣæǰλ˼ףλڡ
ͷ˲ɵôݣ󽫾Բӣ£˭ܹڶ̶̼֮˰ƽ󽫾֮ΪΪ֮С϶Դգ󽫾ͺ֮λ
󽫾ͺ֮λ˻£ѾȺʱİռͬʱѹѹĹ£Ⱥ紵һأͬʱݣҲ֮ϥ
󽫾ͺ֮λ˴ͬԱȱعԱҲ֮ɽ
󽫾ͺ֮λҲ֪жںȻĳûо뻮һġ
ݣһ̧ͷǰһֱʮﳤͤٵԶ񿤳£ٰ֪ɽﵽݣֻʣ𺳡
ԼߵһˣһҲζԼƵҲֻʣһ֮ң
ݣУξٳ㷱ʶĶһۣ߬סԷ֡˵ݣζ֮񿤵ʱһЩǵʱҲͶһЩʲôţʵξٳ㷱ֳ߹ŮӲںںֻݣܲԼ
˴ȳӴʱҲݣݣôϿϵȵҲ֮׷ɻڴ
󽫾ͺ֮λһɽ
ݣһ˦䣬ǰȲˣȻĳԯһѳ彣ȵλ֮ʢ飬ĳȴ֮սλصػΪΣλһǬ
Ϊأİͬʱߺ
һλƽϢ
꣡˴ץסʱץվһ
꣡һ˵Ļ
ݣźİգһ
һȥˣֻ֮·ҲûԼеôߡҪΪ̫ƽ̸ף
£Ʋ̳˴˵ѾɹˣĵĻɵķǳ˳󣬹׻Ϊղݣ˵ĻͰջشĻǷθ֮ԣ
ûаţֺγǰյ
ǲҪҡǿҪݣΪػǵ


0918 
̫ʮܴ꣬Sţʮإգ󽫾кݣ񿤵̳죬Ϊšָ񿤡ɶɳƣԳɶΪǣ
Ϣһ»ȻȻҲЩݣйԹˣģڶݵĸп֮󣬾͵úúõصˣݣʽҲʹݣΪһʽʱĴ̨
ʱܶ˾ȵķ֣֪ʲôʱݣȻѾôļҵҲúܶ˲òп˵̺ͺǻѰˣ˵ºеʱѾ̲סҪһʵ۵ĸоˡ
ϾʷҲ٣繫ֱ統塣
ô˵ݣǳ׺ϳ»˽ޣӴ±ϳ¡ܺݣոµĺ㶦棬Ȼڱ˵ڽеڶѾûԸκηĵˣ˻˵ķָһЩ
ת£ĳʱתʸǧס
ݣʱڳɶѾǰһµĺ֮Уԭ͵ξ֮󣬱ܱعԱȻҲʹǰΪԼĸáҲͻķݣλȻֳɵģ˴Ҳɵȵ֮׼ۡɾΪʱӣΪݣӺл֮ǰʵϸۡѾޡ
ݣܵ¡µĸ轹ҲսɳϽˣΪһܵĲ¼ɣΪܹܣ񱱾ƣԥ׷ʵҲûбѡǡĴڽͶССİγ֮ƣûֱ·й
ȻⱲӲûʲôֻ񷽲ܹߵλϣǶ˵Щ׵ı̬ǡǡҪģΪS¼ɵԵʣҳҲǿԱ֤ģغҲܳı
ս£ܻǲһ֣ĳ¾һֱܵľУôȻЯ󱲣򻵴ҲδûпѺʵ˼
һǲԼλѪԵϵǰݣһʴҲǱԼĳ⡣
ֻЩɫ£ݣһֻĵĸоΪʷξٳ㷱޸ľλ£˭֪Sۻһۿξٳ㷱ֱӽǿ빬С
»ͷϾʹһñӣҲûˣȻǷŭѣǱϾԼñӵSʵ۱µȨûа취ġ
ǻSͺԥָµĸһıҪ󻼡
ǿ벻̣סˣɴSĻĻ׹һıΤТʰ˸ɾͷñӵҲSûıɱˣӶװռξٳ㷱
ֻʱƺûôԹԹˣξٳ㷱ϻݣĻҲǱıģվһߡ
뵽ݣҲòп컯Ūˣ׮˱ܹSձ鲻ñı䣬ҲSʱܹòٱܹǻ׹ݵ֧֣ӶܵĽеֵʱ䡣
ͷ˶£ݣлЦһ
ĳ㻯ɱ֮ɵллҰ
µȻ֪ݣʱʲôһé®˵ûֱӺݣֱӶӵѾ֮ǰ̸ˣʵǰֻȷһ²ұʾݣ֮ΣôܹҲôһ˹
Ϊ̵ܹʱڻЩʸͱףҲѪݣ֧ԮʮʯݣһǧƽԼƥս
ʵݣҲ֪ڻӻǱ뵱ļҵףݣȻԭѾ׹ܹڶʱóôǮȻǵǵĻ
ǵʱ䲢ߺܿͼݱܽɥټǰսϣҲǳڲܽеǮڹеĿǣ൱Ļܹͽ֧ԮսԼͻ˵ս
ֻϧǼݱ߻ǵ緢ܣûһЩǮҪת͸ĵˣøֶ֧ԸԼˡ
߶źˡ·һݳԼ֣
ݣЦЦȻˣ²˳٣ٷ¸֪£ĳھǲʵԼϵ
һ£ݣֵƽͿͣ


0919 ɼ쪺
Ȼ֪ԽȥǰߵսԽǲ¼æǣȻûо飬Ǻܳġ
¿첽뿪ݣЦΣ
תˣһʵܹܲ˴һǱӦںи糤ݣϢԼ
ǶڵǲΪǮ鷢ˡ˴Ц˵СɶԼĹֻҪȫþͿԲЩȱڣҪı׺еѾ㹻࣬ȻǶ࣬ôһҲ޷
ݣЦſԼҲţﻹһء
˴ʱһ£ԼЦŵͷѾǸͶʯ
˴ɲǼҸ̫ͻȻ֮ǰڵǮƻ̫⣬ڵ˾ȻֱǮˡ
ݣеԼп׬ǮôЩ˲
˴ԼʶĶһۣɵôЦ
ݣĻǿһû˼
ݣĿ⴩õţԶɽ
Կߵѩɽһ紵쪵ĺ⣬ݣ̲ס˵
׬ǮҲô̹һ

̹˲̹
ݣѾ̹˺ܾˣڽĳҲѾ̹ܾˡ
ϵѩҪܶ࣬Ѿѩʱ򣬽ϵѩ٣ҹ˴󽭣ѩҲûԭƢϡϡѩڵϾͻˮ
Ķɲ䣬ʹǵڣϵĺҲֻǽһ㱡ıƺʱܹͱơ䵹Ǻ£ٲӰ쵽꿪ͬʱź滹û϶ҲܹһЩ
ϳ³ϵ˸󽭲Բʲô¡
ݣ֮󣬺ͱѾĬ֪ϳ±ȻһĿ꣬󽭲Ļʹݣڰ׵۳ǡϲԼݵȵصĹͿԲͣĴսЩսջΪݣ˳µɱﵡ
궫ôģƺʷҪݡ
ο񻴶Ѿͳ͢ʧȥϵ͢Ҳָݾ˻ֶܹԳ͢ҳϡĦڭϵĻϳ³ԾӣֻҲʼ½½ĳԭĹҪҪд󽭶ǽһ³ֵкͻѹ
Դӳﵱʼ̫ڣһеŬѾҷϳҪ̫֮ǰΪҪԵĵ˲Ƿѵıܺͱ룬ԼˣѾϳ¹ѪݣȻĥżֻ֣ϳ±øһϢȻֳɵġ
ǰ죬Ѿȫܿյ˾ͬʱϻ磬Ƿڸȫ£ѾˣҪȥݣվ̨ˡ
ԬѸΪɾܾ˳͢εͬʱҲϻ硣ȻڿҿҵүӺݣûжϵȻڶͱҲѾ룬ɴһ֮
͢ԭ߳ƵԪһ뿪ɻȻ䷢ԼȻѾһʣˡ
뵱̫֮˲żüãҴӵڱ׼չȭš˭뵽̶ʮ֮һжѾ˷ǡߵˬ죬ܵԻΣְ
ĽܳΪ˾գִƾ£׷Ϊ䣬Ǹɣ˶ĴȨɶڿ׷
Դˣƿ˳ãߺ͸f˵룬ֻ֮ϣ֧һƬյģмˣ
紵԰֮еЩϷֲϷЩҲůͣºʹҲֻ԰УΪ͡
ٻʱ򣬳ǽǺŵ÷ҲֻЩߴͦεɺֵùˡ
ƽǺ԰ģЩԼĻӺ͹ĶһЩ붬֮󣬳ﷴǺԸ԰ͤ
Ϊ˷ֹŵ£ټҲתԭ԰е˷ϡϡˡ
еʱһ죬ѾȫǶڸ屦ɣʵϳϻʵֻʣ˻ʵ۵ͷΡ
һӣôһԼѾˣȻҲͲٹҳһ񡣷ԼⱲӶûעķ羰
ʣȥɡӹѾǰˣ˺¾͸Ѹˡվڳߣֲ̲ס˵
ȻðɿԿóĲ԰ףԴݣֲֽ֮˺ܶ࣬κϤ˶ϧ
ĴܹǿĻţѾͷҲˡ
ֶۣԽԽˡ


0920 Գɹ
ֲ΢΢㵣Ļͷԣһʱ䲻֪ôشֻ΢Ц˵ţԽԽˣʸӦͣˡ
ﵭ˵ͣ벻ͣʲôôѾҪˡ
ʺγԣֲʱȵĴϳͬʱʶĻܣҪ鵽ĸ۵ĸߵĸʣҽרŶڳӹѾԽԽֻͳɼ֢״ûʲôԽİ취ֻͨ˻ʱһЩ
ǺһЦ˰֣û˭û˸߸ʣԼʲôӣôܻûҲ㻹Ǹ໴СӣڶѾͤͤˣѵʱô
һ£˵ⱲӣˣˣĥѹܹҲʱˡ
ʣֲЩֻôܴһĿ˵ӦɽҰԱĻ
ЦһЦȴżֿɬһǹԻ͹Ҳʲôˣ˵ʲôźĻǾûпԼư£ѾܹĽ֣վǵСˣۿֵķʱݣӦû˸һЩɡ
ֲһʱʧ֪ô˵
ֲָָѾͷĽԺеĿˡЩһ޳Ȱļޣ޵Ůôģѵһô»ֲָֻţѾͷĵŸʻһڣץ뿪⽨ɣߵԽԶԽá
ֲֽ߬䣬ˮѾʣŮһš
˺ˣЦŰ֣˵µĻһòСѾͷʱݻ㣬ٲߵĻ⽨Ǹ̶Զȥˡ
һ£̲סпһ㿴˶Ѿһ뿪ˡʣµĲɵӾǷӣҲǸѾͷȥɣֻҪʻһ죬˭ס㣡
ʣֲһӹڵأڳϥ
û˵ֻǾĿŲԶɺ
·𿴵ǧ֮Ǹ˵Ӱӡ
Լʮ꣬ʮ꣬ſֽŽȴǷ꣬ҪȫԼǧٿ׵ѾˣΨһģҲֻػԼŮҸˡ
꣬ǶǴˣѾƣģȴԼܿöãվݣƴһѡ
ֻϧ²ˡ
̾Ϣһû뵽ʮ֮䣬ɣ׺ѣȥǳΪˡ
̶̼Ʊ仯ЩϤˣѳɹˣ

ҪֲȥУԲУİ𣬹ϵ˵ͬʱĿɨ
屦֪ЩʲôƺЩû̫ĹϵҪľǵЩԱö֮ͷʾͬͿԡ
ɶ۹۱ǡǹۿڣһԲ
׷ͷĴһǷȻΪС
ڷ뿪ְִ֮ӵĽԪѷ΢΢ü˼
Щ˵ı죬Ƕ˶µĲģǿܵýܾڿˣ
£һҧܹų屦һֲ֣Ǳµ飬ȥڳʿ磬ΪӦȰɣ򲻿ɣ
屦ü˵ʵ뷴ԼʵôĹԱ屦ĺԼᱻʰڵĸѾ꣬Ҫܿա
׷ʱ˵˾մԲӣֲ±ݣýȢޣǱָ飬󽫾ýֲ¹ȥҲǱΪ˵µҸ˾ָժҪ˵µĲǡ󽫾Ĳǣο֮ǰ˾Ҳһ١ٶ̫ӵºͱֲ¸ļޣֲµ˼ɣ֪Ǻξأ
׷ôһ˵죬һʱ䲻֪ôش𣬲ɵаһĿ׷ԭʱԼǰһǿͿģڳΪĹʵϵͳ죬Ȼ˿Լˡ
ο·ͬСɣݣѾϳµĵ⣬ʱֲȥϳݣʿĴģ׷ĿխΪܹԼԣЩֶѾܲˣ
ԪѷһλִϷΪּ֮⣬Ӧӵģ˲ݲ͹鹫£δʾɣ˲ǻһְ취
ܶڽԪѷʱϡߣϼһִƾǱȨŻȨƽҲٿڣʱҲҪ˵ʲô


0921 ʹ
Ǻβ˳ֲΪʹڣ͢ݣ⣬ûа취ݣҰģҲЩʱ䣬Ԫѷ˵ֲһѩӦ֪Լݺְڡ
һ£һֱɴʱȻۣ屦Ϊơ
׷һԼԼǸ˵ĴˣӦҲǻˣνˣ֪ʲôʱʲô
⽭˴Ȩ£˵׷ǲӦÿ˵ģҪ˵ҲҪֶԽ֧ܵ֡ϱϾһ׷ԭͺݣϵ֮ǰݣ뿪ʱ˵θݣṩڽ鱨
˵һʼ׷Ͳϳ£˵ܵȨζſ׷ԶֻֻᰢķеС֮£ǿ׷뿴ģѡĻҪ֮ء
˶ڵϳ˵ֲʵֻһϳ³̬͢ˣԿ׷ýܳԱ񣬲ҳûݣһ顣
ʱݣĹ˽˵ʲôҲø׷һӣסǲѵġʹˣ׷Ҳĺͽͻݣûжϳ¶֣׷ͱżϳȨģôܹ𵽵ÿ϶ͺСˣⲻǿ׷Ը⿴ġ
ڽԪѷɵĻǶס˽ܵ죬ܾôţҲҺЩ˶˺Ƥ
׼屦ı˶ıߵԭ򣬼ȻҶô˵ôôͲںˡ
üݺݵɺͽԪѷһۣѾԭģ˿ûкͽִ˼ԪѷֻһЦͬû˵
ǳ˶ԪϣԪѷִƽʱȻẦ½ܡ
Ȼˣƣ
̾Ϣһֻε¡屦ѾˣҲ˶ۡ
ֲΪϳµʹȥݣԴ˽֮ԱǡⲻǽԪѷͷһӰˣݣε̬˼һŮܹıġ

ΪʰƷҲѾҵ޹ֲĬȻ
ʰʲȻֲ֣еŮȻ֪ЩҪģȻò׼ʱҲѯֲڰֲǰ
ϵ̽һ˵ӢԱߵʸ͸ֽ
ʹǷɽڣ̺ɽ
Ⲣֲϲʫȴ֪ʫΪ˽һʫдĸƣϰ߰졣
梾Ҫˣ°ɡԶԱĨһѶͷϵĺˮںСһһ߸ŵŮżҪæãȴԶƿˡ
ֲɵЦһ㿴㣬ý֦ҶȴһֻҲϴɾ
ӹֲ־ĨĨԶ̲סСͷټĻʹ֮Ҳֲֻˣ˵ֲ֪Ҫ뿪ʱ˵ʲôҲҪæ
ֻһոռǵСѾͷƬӣﵹæͲˡ
һ뵽ԼߺҪԶСﶪǷ֮أֲһʹת뵽Լȥͬǰ·δܴСѾͷȥðء
ڸʻڣҳ屦ŹֵҲϲҲܹһЩɡ
͵ֲ׼ԶʱŮ첽߹£˾
ֲһ£³͢ǲóȻӺ͹ģٹڻӻһЩɡϳ㿪ţһҲûʲô׵ġ
ֲֻڽ˾գ˽⣬ûʲôøУʱֲЩ죬Щţѵ˱仯˵Ⱥһµ֮һˣ
Զı仯ҧҧ߬Сȭͷ梣Ҫ㲻뿴һȥ˾ͺˣѲҪǿʲôɣ
ֲʧһЦԶСԴȥûʲô󰮵ģͲҪˡ
ûдҪĵز
ʱڴЩⲽһڲԹɫȻ֪ԼЩףǽ춫Ⱥ۵ʱҪֲ
ô򵥵ķֲ뿪ǶʧҲ̫ˣ֮϶Ҳٺܶв
˾մ˾õˡֲ߳Ļ飬סݣҲǱ䣬ŵĵȻΡ
ǳ˳񣺡μ¡
ֲһһߵ˵֮ʣ˾кҪ£Ϊβȥ߸ʻ̫ӵ£
ͽܹϻܹڳһţ֪ѶˣȻõġ


0922 ˫ȫ
ﰵһֲͱˣһ仰סԼҲδ̫ˣ΢Ǳ̫ӵ̫֮ӵЩԸҪ֪¡
ֲü΢屦ʲô⣬ǱʹģͷǷǴĻҡ£Ȼ̧˳屦ֲͲܱʾأ˵֪̫кηԸ
̫ӵ»빫סԼݣ̧ͷȻЦݣЦ֮и͸¶̫ӵΪɽ𢿼ǣʱܻ᲻顣
ֲȻ˻⣿
±ѩȻʲô˼ܵ˵̫ӵµķԸ΢Ѿˣ빫˼΢ˣ
һ˵ţһ߹ƺֻһģ˾ͲٶԴκν͡
Ž뿪ıӰĻֲ΢΢ס
вǳв
ֲ뿪֮󣬶Ȼûа취ٽôڽûֲҪǵˣʱ޹֮ϴԶ֮еĸףֱѾĸʡ
ֲ뿪ŶȨѾ㹻ЩΪвֲҪֲĵṩڰ鱨
һнܶû˵ҲҪ˵ֲֻҪɵȻ˼
ܣǺô˼
ֲ֪ʲô֧Լ߻ȥģЦԶһǿԼ¶Цݡ
ϵû˫ȫô
ͻȻֲ뵽ݣ뿪ʱִҪԼߣԼȴҪʵ֤ͷֻǸԼ˸鷳ûаﵽݣҲûаﵽʣԼʱѵĵز
ֲֲ˶˵ѩ㻹統ɵأ

ʱղˡݣŴӽϢ̾Ϣһ
ݣ֮ǰݵģݴʷͬ۶򶫣˳µͿٵϲһµҪĿӲ촬ҵϾδݣĻ
֮ݣ׼һ¸طϾҪľۼػڰͿݣߵĺģȻвݣϿϵԪһ´̼õ⡣
ϾЩֿ̼϶Ҫݣ˽ڵݣվƶϽиĸֻʵ˽ڵҪʲôʽٽԼںľһж˳
ƾԼĲͽи£ûôסóȻ䴫ͳľ÷չ˼άͷʽôпܴƼеƽ⣬һᶯ
ݣʷçĸĸʯı䷨ı׶ˣĸ졢ֶιȴʵյìܼʵ䷴
ԴԽҲһɵ鰡
ʱ͵ݣϲ촬ջʱյϳֲϢ̲סпһ
ݣߵذ׵۳ǡһҲ׷ݣӲ򶫽ѯʶĶһۣγԣ
ݣҡҡͷȻҲѾʶԼʱ䲻ˣִ׷ζԸݣʵȻѾò̫ܣԳҲֻбԼŮҸˡ
ϳ˵ͻֲɲʲô£ϳʱݣлյ˼ϳµʿġ
Ȼ֪Ѿݣһ졢пܶݣϳһĳٹЩˣĳһ֪ʱ޶࣬԰Լӵϸס
֮Ҳ֮Ҳơݣ˵Ťͷѯˮʦ󽢣׼ĳϿӭ
ѯæ˵ԳϿδ⡭
ݣЦŰ˰֣ĳܲӣԽӣԺԽ
ѯһ£ݣ˼ݣҪǴϳµģֲһϵڣôһȻøɡ
οݣʲôǣֲĻݣļ£ΪҲûжȨȻ¾ǾȻҪµġ
ҶЩ˵ݣĺֶһ˵Ȼǻ£ȻݣڻᣬǱϾѾ޿䣬˶һŮȻҲͶ˵õĿܡ
֮˭ܱ֤û˻ݣȻҲóݣ֮ЧҵĶǴڿġ
ݣַˣŴڼӽսа̾Ϣһ
ãû뵽ȻҪַʽ
һƣ룬ȻҪ󽢣ôӦϴһ£ڴѾң˽ˮʦѵģһδļ鹤


0923 δ
󽢣ʷһ֡
ط񣬴󽢣ϷýսõĸˡԶսõͶʯ;һ֧ӴĽӣ˳»ϳ¾ݷߡϳµķֻһ·˵ϣΪ㷢ܹ˼ʵĻ
ܶ˶Ϊϳʧȥ־ģǺƺƵյ󽢣Ϊ˿ϳ»޽ս˵ǸʱйԱ͹ǻۣճ׻ϳˮʦϳҷ֮Ķɽ֮սУҲûˮʦ
ʵ󽢵ĹģϳµĻ󴬴٣ؼڻ󴬵ŵװ˴ĹеܹڶʱڶԵɱˣ֮촬ֻԭϳˮʵѾûж֣ˮʦҪڻ½ʦսǿĶ԰֧ԮȻҪȴֻˮսˮҪá
ҵصӺսͿЧֹ˼ʸͬʱװרΪ˽սĸˣЩĸ˿ս໥ʱݺݵĴ˵ĴֻǴϴϲ㽨ԼͶʯʩöԷսڶʱɥʧս
˳²ٶȣ󽢿Կٳ˴֮УȻƻݣרΪսʤϳˮʦƣη˳սƻֵ쾡¡
ųǰһ㲻÷ǳӴ󣬵ǾӢսݣ̾һŷĪȻѾǰȥУǲòļӻǺܳɫġ
һս˵Ϊս죬صĴ壬޴ĸˣսȥһƶıݡ
ȻݣûдհʷϵһвãʷϵȷкܴľԣǺս쾵ۿ纣Զ󽢵ıֲ⣬ͰĴ޷ԺϵĶˣǿĽսȻҲûа취֧ԮսֻͱãǴϾѾܵͣ˶ĻֻӵͰе߸Σա
ǰȻݣܶȤζѭʷ֣ڲ̫಻ͬ
ȴȡصȫѾ㹻ڽսʱܵΣգһôֻڳأǰٶȺԡ
δеĴͶʯ˴գþɵĻؿƣҪʱȻͱڽսʱܵ𻵡
ĸĹȻǴ޴ľ֡
ûںֵľ֡
δսϲ𲽳ֵľֵȻʱĹܹģݣе㲦һ
߰˴οϰ桶ˮ䰴ഫֵĶͥˮΪսˮȥɣܵ͢òǰ֡
ϷϾȺ磬ںܶûа취ӴսģսнҪŴȻռݺܴռ䲻˵һݴʿͬôֻĲٿؾͻúѣҲΪʲôϷ׾Ϳˮ棬ΪָˮʦȷһϷ˸Ϥļ
ݣڴֻలװ֮ʿֻҪͲгһϵýŵžͿϵľҶĴˮ棬ӶսǰֶȻɣҲҪҿⱣͬʱҲԽʡĽ֡
ˮʦѵװֵĴֻнٶҪ֮ǰս֮սϾ㹻һеơ
ȻֻһԵ㣬ڱԹǲҪݣָʾܸɴĽֱ¶ˮĲľӣͿԷֹԶƻ
ˮƻˮֵʱ򣬽ˮľҶֱӽ˺ѾͲˡ
ݣһһ˺ʱսпǧ
Ϊһˣһʱо˺ϣʱݣԲûٺӺáǰһսһе㣡
һԳ˵ֻҪٸǰʱ䣬ǿԴʮϵ󽢣ͬʱϰ׵ɳ塢¥ЩսԸڵľˮʦѾ´࣡
ݣ΢΢ףǺԼģĿѯϡ촬ҵֺܺãȻ͵ÿѯıˣֻдûȻҲС
ˮʦǸݣˣˮʦʿҲǾݣģĵĻѯ½ϱϾЩҪĦڭսġ
ǵ¾Ӫϲ⣬뽫ƲѯȻ֪ˣʣµľԼˣһ֡
ѯˬҲݣһЦߣǾȥδĳݺὭϵ۱
ݣгΣѯǴһ飬֣˵زýʧ


0924 ӭؼ
Դݣ֮ذ׵۳ǵԺͲҲûţսҪļѵʿ䣬ԴڰͿ˵ȱɽİԼصĺ˶ӻԾξ
أͿߵرͲ࣬Ͼ͵ضɽܹҺڵҲֻɽӹȵһ㣬ƫƫ˲ҪǼߡ
ǱϾϿϡϡϵȼҲվã˰ͿߵطЩš
˴ڹ˱ϸ񿤵֮⣬Ϳ˻ξξĻеΪû㹻˸ͲҪô࣬ξĽѾ㹻ֲؼٵʧںܶոɽİ˵δһ£õһЩǻõǮȴ١
ͨ߹Ҳڰ׵۳齨˽ıټѯµǧܾɲһݣӰǧ±ݣµȻ˳֮⣬Ҳ֮£ľҲϣʵѾӽʮ
뵽ԼʱֻȼǧھȻѾܹճʮݣЩġ
УϣݣЩѵʿ䣬Щͬ䡢ͬʿŽһŬѵЩԼԺƽµϣ
У棬һ߼ʵӪԼԶɽĹݣǸпǧոʱϲһƬѵõƽֻ̲ͻأļ֣һжѾ췭ظݣϷսıӪʹ˵ѾչֳһҵĵĳΡ
ȻݣҲϲϾֻһ̲ϵСǣֻˮ·˵ڵĹѾչΧɽϣΧչɽˡ
ѡʱΪݣѡһƬѾӽͣȵݣƽ֮Щ϶Ҫ½Ǩȥģ϶ҲȫߣԼһ·Ҳǻ¡
Ҫѵ䣬ѯݣܣҪһ֧γսٻҪµʱ䡣
£ǵȵ𡣡ݣ˵ѯḻϽѵʿı£ݣŵùġ

аɽˣǰԶϿڣݣĵˡ
ŹӿĽֲЩ㱡
Լһγ۴дϵʱϳ´ﵽȫʢʱ򱱺ͱָܷھݸǺ޼ɣǶ̶̼䣬һжѾȻͬ
ڴڱνӴ󴬶ѾӰЩ޽սǷֵˮʦ֮УΪϳ¶ˮսԽԽͶ𽥷
˵ֲһݽϵʱ򣬳ֻһͨͨ¥ǴͷϵĻʼģ˭ǻʼҵ󽭱ϾѾϳµںӣԲûˮʦս͡
һ¥ıϣԶȥĽϷ羰ֲḧ¥ϵˣпԡ
֪Լʲôķʽ뿪˽
һԼһֹģ񣬶άϳµӦģֲٸϳһأҾжٿԻתء
ҵľѾȫͿˣ̸أݣһ֮ٶϳ֣ϳµпܻò
ֲܵģǽܵв֪ԼӦôȥݣѵ罭ܰʾĵϳṩݣйص鱨ôĻʡĸԶСѾͷ᲻ܵв
뵽ֲԼʯͷɽͷ뿪ʱ򣬿޳˵ԶСѾͷԼǰеĸˡǸ׷ԼȻûϺõ鱦дһţ˶ںܹԲף
ԴֲѾĦʲôûв𴩡
֮Уÿ˶ԼŵֶΣֻеĹеıӶѡʱȻݣʱ˵дġ
Ⱦ
Ҫһ㣬̸ס
ļҹֲǵģʵϻǰ
Լĵݣô룬ֻôԴԼ
ʯͷɽһ˵ˣѾֲȫϤۣЩʱѶֲ֪ͨʱݣʲôӵġ
ԼǲҪһȫµİദ
¥һ·Ͽ˵ǺͣЪӽֱ뾣ݣˮʦĦڭ֮¥͹ݣ֮۷ֲܿ㿴ѾϿڽϵȺĴӡ
һҹģԶ¥Ļ޽¥̤һӾĺɿĳ¥¥
һ˺ֲܿǰ
ֲסˣš
ݣſ˫۱סɵӣӭؼҡ
ֲ̲סˣסݣˮ
ʮꡪ


ʮһ 


0925 ȴɽ
ҹɫ٣Ӵ󽢻ͣƽˮϣΰϿվϿǰľϿԶչ¶ŮԼԡ¹ĺĿ
еʱˣĥѺ۷壬ջعƽⲻ֪һЩƽ
վϿϵĽʿҲһʱ׷ܵװľɫԴݣҲûֻ¥߲㣬ЦĿԶ
ȻǶ죬ϿΧɽܣڵ˴µĺ磬ټϽ궬ʵ㲻䣬ûڴ¥ֻϰϰ棬ˬ
Ͽʤҹ½ڣǿˣ谭Ͽչ
Ǿһʵ̫ȤˣݣоһƵĻȥֲСѾͷʱʹʹĿһյ;ƣټеδѾϢˣݣ϶һ͡
ߵ⣬ݣһš
Ŵ򿪣Ůݣæ񣺡¡
ЪϢˣ
ϢںһЩˣڿ顣
Уûˡݣ˰ֱ֣ߡ
ŮȵҪݣƽ棬һæסŲƽżͣסŲŮһۣСӸݣսϱʹһɱ֮ʱŮһæԼ߳ƽĽŴϡ
ԼҪɻ£СѾͷôôʶȤ
󽢱ϾսסĴղƹССİݣ˱ϥڴϵֲһ̯ţѾͷĿϴ⽭ɽ塣
ô֪ȥĳݣʲõڴ齱¡
ֲһʱ򷽲ŻعղֻŮʰȴû뵽ݣô
쾭壬ʲôôݣʵ
ֲһӱҭסˣʶˡ
ݣȻѥӱ㼷
ֲһûжܣԹԵĿݣĻֲһί飬ݣһʹһ߸㷢һߵ˵˵˵ɣﻹǳ屦
ûСֲʶʸڷϣﲻԣʲô
Ůʧӣݣ˷ۣˣʲôһôҪûеίܵ飬ɲڴҡ
ֲ̲סˣˮѾӿ˳סݣ
ֲıݣ̾ϢһǵǷ֮أǿˡ
ʹ̫øʺĸԶвңֲץݣ½ƺһݣͻʧҲǹڰǾп顣ҡô죿
ѾЩ״εֲݣһʹ
Ȼǳ󷢴ȱ϶ҲŹûģοϢ׷Ѿ͹ˣֲֻ˵ˣٱֲݣûôĽᡣ
ֲʱƺʲô̧ͷݣȴݣϴһ˿Ц⣬ֲʱӦ㣬ǲ֪
ݣæüĳ֪ʲô
ƭң֪۸ңҵĻҵЦֲʱ߳ŭСȭͷݺݴݣһ£ĵҪݣĻȥ
ݣɿ֣סؿڣ
ֲʱסˣæתôˣ
ݣѾŤһ٣żҪݣôˣҡ
˿ˡݣһѵ˵
ֲһæݣ죬ҿһ£ʲôʱˣĲ֪
ݣȴô˻ֲϣĵؿʼ´ֲҪƿݣۿʲô⣬ȴͻȻ뵽ԼûмݣӣʱֲܿͲﲻࡣ
֪ʲôʱԼѾݣ⿪ݣЦſԼﻹиղʹѿӡ
㣡ֲ־ߣȻʶԼмˡ
ݣûнһֻӵϴɽˮĳûôһ죬ᱧ㣬ɽˮĳҵŮҪô࣬أ컹
ţֲݣĻ˵ĻʵůŲҪֻƼˮԵֵŮҪҲֿԧ졣
ݣЦã
ƮŮԵø翡
׺Ϊˮȴɽơڻݣ֪Ƿлѵõܰ


0926 
󽢵ĴСձҲݣûɥĲֱ˼ֻӵֲ¶ԡ
ֱվãȻǧ˵ǵͷ˭ûж࿪ڣΪԷúõģѾ㹻οˣȥĿѾȥҲû˼
峿ҹİݣԺۣļЦݣˣԼҲݣ΢΢Ȧסֲ˵ǲǿ
ֲЦһѣǲ˵ǣǲǲŹˣ춼ˣϴˡ
ݣһ£˷ۣ컹磬ɻ
һֲûоܾԹԵķϡݣ˵õĽ£»û˭ܹвĳû˭ܹвĳŮˡ

ĺˣݣЦһõͳż䣬ܼȻô֪ôôĳҲʱִȥϢͿԲ˶ߡ
ֲӦһһ£̲ס˵һսѾɱô
ݣֲֲΪԼʴʲôŭݣæҺӡа̾ϢһݣȻֲ֪˼ܿס
ݣѾȫƣݺǮƻȱݣѾˡ֮Уҹζࡣ
ֲֻ˵ȻǴһ˿ġ
֮ݣ˵̧ͷ
ŮˮѾȻΣݣһʹӲĳ˵½ǱȻģĳ־£öл֮أԷģֻҪ屦Խʯ٣ôĳẦǵԺ򷢵ԶԶء
ݣ˵Ժ֮еĴССŮԼٶЩԹֻ汾ǱͲģԼһݲ⣻ξٳ㷱ξټҲûеݣƳˮĵزһܻͨξټҵһϵݣ˺
ݣǵҲֲֻϳ»ҡʷϼʹǳ屦ֳһֲ˼񡱵̬ɺĽԶԶĴ򷢵߽ɾϵǾдϳŵңһĦڭĴڽϵңѾ׷ϳ³͢Ͷ峯ĦڭҲǣš
ݣԶԴͨҵ̬Դϳ»ңܹ֮ӵѾˡݣȻʱҲɱ屦ʷ֤屦˻ǺܹԵģҲԭϾĻʵ̫ˣ屦Ҳȷ̫á
ôֻҪ屦ǲԭϴôһж˵ݣѡҪȥ󿴴󡢰޿Ƿ޿¹
һݣǿġ
ֲӦһݣŵ˵Ѿ㹻ˡĻңܹʲôأеʱͻ˵ĻᣬݣܹԼһ㣬ֲڳھѾˡ
ݣļͷϣֲ˵ڷ˵ҪӦûûҪ÷һ֮ǰӭӵĵزԷڰ׵۳߰ɡ
ݣ˵ͷûзϣȷĳӲˮʦԼӣͬʱҪ籾ҡ
ҪݣֲͣȻ֪ЩΪ˽϶׼ģûж˵ֻݣĻΣһսѾ޿ɱ⣬ñͽǿֲ֪ͬԼӦԴ
Ѿͷ㸸ʽ͹ǲ͵УԹԵĺʱЩĳᴦõģݣ΢Ц˵
ֲ͵͵Ӧһľɫ
аɽȻȻһֿͬʱֿĻкƺƵĽһ۳ǳڽĵɳϣΡͦ
׵۳Ѿˡ
׵۳ؽѯԼϿϵгƵǡɽϺٽϵȵȵĳҲѾڰߵȺ
󼸸ǽӵݣǰģ˵Ҫ̽µľģʽ֪λһĺʲôӣǻǺڴġ
ݣڸҶõӦ棬ҲǸ׷ݣĽŲ
ݣһŮսʱһһǰǰŮȻĻ飬ǴҶ֪ϳ»ҳļˣοݣİѾ÷зʱݣԼߣһǺ´ʱʲôΣգŮӵҲɼһߡ
Ҳҵһ빰񣺡μ¡μ
ֲЩͻأĳƺһ£֪ԼҪӦݡ
ҲζŴڿʼԼҪվݣϳµĽǶ⡣


0927 Ǯׯ
ݣӹͼͼϼطֱ˵㣺λ뿴ǴϵѾһ·Ӵʱİ׵۳ǵϲٵͿȻ·һߺֱɶһ۶򱱣񸹵شͬʱ·ڳɶ֮򱱴ִﺺУںֿԵִ
Ƶǵ˷׷ףЩұϿͻҵģЩ·Ȼ˽⣬սһǺƽĳӴЩ·ϣΪߵĲƸ
ڰľѾȫȶԭҲֻʣɵ·Χչһʼ֦ѿݣп·ϺõʼӿУһΪСִ̼˼ҲǿʼԭѾķõ͹·
˵ھԸҺ͹ٸΪطϵֵ̼ĶϣóƵ١
ʱݣȻҪôҺò׽·£üҵĴھ֮ҲҪݣʲô϶Զϲ·
ݣЦ˵ղĳͼָЩʵô߶ƲĵطôΪβЩƷת˺ͽĵطһЩǮׯأ
ݣһΰѸҵĴۼҪǽǮׯа취νǮׯʵҲǺϵеĴڣЯǮƣͿԹԱʵһٽõķչ
νǮׯָƵǶʱ̲סʵԭʱǮׯָҴǮĿⷿȻݣҪе˼ûô򵥡
ݣ˵
ȷڰͿһǮׯڳɶһǮׯƼҵ̶ӴӰͿǰɶʱ򣬲ҪЯǮƣֻҪǮƼĴڰͿǮׯУͿǮׯԱ͹ٸ֤Ϊλһƾ֤λƾһƾ֤ͿԵɶǮׯ֮лȡ㹻ǮƣȻλǮƴŵʱ㹻ôǮׯҲλһ󡣡
Ƶǵ˶һۣǶʱ߹·ˣȻҲ֪·жôߣǱߣڻ̶Ӵ赼ϵȷĵ飬ЯǮƣôʵΣգοһЩɽ֮Ув֮ͽڼƸԱвǲԶ
һǮׯǹٸģָӯأƵǽʵ༸ҵĴǮׯܹǴ룬ģ
ȷǴҶڿǵ⣬еֱʳĿҲϿϵλүˣϾȷɹٸִ˼
ݣЦһͲòᵽһҪãŴ
ŴųǮǷ⽨᳣һ׬ǮֶΣȻҪǵطǿ׬ȡյǮǮʷǳߣʵҲνķŸ
ƶİղòǮµʱͱǮ壬һӶΪ˻ǮŬҲõطܹԴԴϵĻܲƸͬʱֲõЩİսǵĵλ
ֻŰþսңطѾʵûʲôˮ̰ˣټϴó׬ǮҪԿѹգݣǰ⼸˻ĲƸ֮󣬾ѾзǮΪ
Ȼˣݣ˵հʱǮģʽıƺûʲôݣ˵λǮǻҪǮƵˣͬʱȡһϢϢ̫࣬λĶҲڽ߳ϢλҪ΢ǮׯӽߴõмĲ۾Ѿ㹻άǮׯӪ
ȻݣòԼ͵Ĳ˵ͨ׶ǱϾĶֳ̼ݣ˼ǻŪˡ
ȷԱ֤ǮƵͬʱܹάǮׯתҪݣ͹ٸ忪ģ߾ܲĻսľǹٸȨʱٸ϶ҲӲ
һҼܹóǮƵıתۣܹö󣬸ҪݣɸһµʾǿԴȻҲԽΣʱҲҪǮֻ̰ҪٸͿԣȻҲͽڶɹѹعеķա
ٸǮׯϢߣôɹѹ֮Ըҵ϶ǿԻϵġ
һǶݣȻû˵ЩϺ˭ǮׯȻҪóǮΪݣڸһµ׬ǮֶΣҲѰͶʡ
֮սݣڴеطĻʩ衢͸˰֮вҲһɶˡ


0928 Ǯܶ
Ҫ齨ǮׯôٸܹṩĿֻ֤Ǯһûеģʱܹվ֧ݣôԺݣ϶Ҳǡ
ͬݣ˵Ҫ÷չ͵ǮЩƸԶǼЩҵĸ֮УôԶԣԶôƶ
ž·жǣĳݣԲԼ¡
Ǵ崢ǮѾʲôʵˣ˭ϣܹеǮǮеݣҪıǵֹ
һгû㹻ǮƣôٸͲòǮֹƶʲͨͬʱҪֹ֡տʼȡķʽ׵ʱ򣬾˵ѾԶΪмṩǮҵĹٸԵˡ
ѾϰǵûйٸĴʱϰڹٸǵֻ޾˰ʱôһоѾòء֮𣬿ԭһطҶٸѹôһط϶ҲŽҸͶ
ʷϵ쾵ΪΪͲбűƷôݣΪ϶ԭ쾵Ȼݼǿͨ˺ӻԶʵ϶Ϊάֹұ߾ȶʹٽϱõĹͨԲʲô¡ĺΪַūľ֮λвƸӻĲ࣬ʤľʱڣⲢΪǧŵһ
ݣزǵ峯շֱס޽˺Ӿǹǧ޽ʱ߶Ŀ֧峯Ѿ벻Ҫڶʱ˺ӵõǲܵģοԶʧټеҵȵȣ峯ȱǮ쾵ȴ׬Ǯϡ
еݣɻɣ᲻ǹĿյǵʱ峯ٸӴ˶ҵѹΣʱҲѾ׹ݵĺũûաȻ˺ũԴӷһͲȱˡ
ȻЩֻƲ⣬ϾڹŴھõĲûôӣҲ͵ļֻֻƬһǶȻӡ֤һ㣬峯֡
ڲֺͻֶڻʳһֱƳû꣬ǲֳ֮⣬ȴǶء峯˶ڻݵȻҲǳսԺ͹ȶĿǣȴ˰ղʱʳԵģòӰǵգճɲõʱ̫ãΪ棬տ϶ա
ڻݲð棬ôڻٶҲûá
˿Կ϶ǣǮƲݣûа취ڵǮƴĲƸôĸȻͻܵݣҪ취øԼٸ֮еǮƶǲظڹ١
ĻݣȻѾڼḳ˰ǺðڶʱڸΪ˷ֹͨͣݣҲܴǮңڵİµĻгܻңҲóʽռݣҪӦǻջҵǮҲ췢µǮҡ
Ҫһ㣬ǮҶռǮׯ֮ȻһѡҲΪʲôһݣżҪǮׯָóΪֻܴʹЩҽԼǮͳЩҵ泹׺ҵΪһ壬ͬʱҲݣ͵Իϵͳϡ
һֱֽȡͭǮҪԼϽܹͳһǮҡ
ֻҪܹ֤Ͷ֮󻹿Իø룬ֻǶһ㣬ϿϾͽѹϡƵǳ˵ǴϿϱ̬ˣϿϵĴУȻڼĻѾ˴Сڸ𣬵Ĺϵּδʱ򣬻벻Щһ
ƵǾǼԪ︺ģһ۹ⶾڼȻȷݣǮׯ޺ôԪϱȻͲٷԡ
Ͽϵ̬ѾˣĶϺϵȵҲͲԥݣ˵ʲôëְ취ȷǴ֮ǰû뵽ģȻҲΪûһܹ㹻֤
Ͼ֮ǰĵعٸѾڸΪĻ״̬ϿϱҲһɢɳ˵еȵصӰҲԶԶڿɱȵģȻʹϿҲû뱱ҲɵȻ֪äĿֻݣĴѹ
ݣԹٸԼΪϣҲ˵ٸıάϵǴҾûʲôõĵˡ
ŷ׷׸͵Ҵݣһ
ǮׯȻֻǷչõĵһǮׯڣԼͿԸõؼʺ͵ǮƣҲֻܹƻʩӶ¼зͶ롣
ҲֻܹĲƸ
ǮǿǮģֻҪš


0929 ɽ
ݣ֮ѡϿ⼸ΪҲΪ׷ݣߵʱãȻҲӦݣ˵ľܹһǮׯʼ貢򱱷ӵʱ򣬺СԼȵصĺǿҲԼӦô
Ȼ˶ݣҲͺũͨϾݣҪһ񡢺еȵصǮׯ磬Ͽ⼸һǲеģЩ˵չֻǵطϵңʹϿЩݣŶ𲽱ϣӰ͵޷ͺũǰѾµĴᲢۡ
ݣҪǮׯ磬չ黹벻ũϡ¤Щҵ֧֣ݣ᷽ϵĻͣǮƻǲܡ
ܿʼڴӱʱᵱȻȥݣݣҪڱģֻҪĳɺͲҸһ㲻ʹ㹻ܵˡ
ͳ־Ƶǵ뿪ݣһ̧ͷǰͼ
ЪϢһɡֲ΢Ц˵һ˹
׵۳Ǳǽڴ󽭽ϵһҪͱתΪԳеķʵϽĹģҪǱӪͿⷿʹݣ֮ҲֻռһСԺڱصؽѯҪһԺӡ
Ӫ֮ӪѾˣҲûʲôñԹˡ
ͳһԺ䣬ȻҲûǰԺͺԺֲ֣֮߶ȻҲͲơοƽϳ»ʹ֮ҲѾϰߣ鷿Ҳû˸﷢ʱǺ޲ֲܹץһǲԼŮģҲͶһ١
ݣ΢΢ףЦһɽףɽѰ
ֲһ߷ԸŮЩĹһ߸ݣż򣺡ɽףҲΪӢţĻ˭ܹѽɽˡ
ĹôݣЦ
ô˵ֲʱϵ̲ס˼֡ݣȴûлش𣬵һŤͷֲֲЩ⡣
ôˣ
ĳܾԼȱʲôǮеأбݣ˵ͻȻ¶Цȱӡ
ֲûзӦݣյЦɽѣûõĻ϶УӣǵŬˡ
ֲһԲתܡﲻݣԸֻҪ˵Ϳ϶ҪԼڻߵĻ¾Ҫħצˡ
ݣֲӰһתʧ޺޵˦˦֣ʰ㣬ڻҪ졣豭һڣݣȻƽ
ڣ
ȥһˮʦӪأ

ҪϣˮʦԶƲȥĻ⡣ҪʷϱνţҲˮʦڽϱݻ
ݣˮʦҪǵʱĦڭʲôˮʦ֮оصҲֻǰݣת˱
ݣûкЩ¥սʵ֤֮İͿԼ񿤵ĹսУˮʦ˺͡񿤹սˮʦðŷͻˮţôӢҲڶʱ񿤡
񿤵ʧҲڽеξĺΤТ·ʧȥҪĿ꣬ǵʱΪܹ֧Ԯ񿤣Ƕװģ񿤳ǳʧأȻҲû˼ǰĿܣҲӵΤТξıϪ·ձݣڲϪȴ˸仨ˮ
ƽսˮʦĹĿõġ
ҲܿͳΪˮʦһ֣ҲԼһжǸݣŵõģԶݣҳȻҲǲԶ
֮ݣкսȻûˮʦӰݣ֮Ǵԭġ¥Уξһˡ¥ͬʱˮʽսҲµˮʦǸֻŷء޷ƾˮʦһ֧á
һ֧ӵǿȻҲܽеװݣվˮʦӪկͷϣڼӽˮʦʿοòûģЩʿʹڴҲɲɣ㹻ݣˡ
ϾȻûнˮǺġ
ݣ¶Ц⣬ȻҲһݣЩʱˮʦӺͷĿõģΪˮʦ죬¹ݣΡ
֧ˮʦԺ½ϵݣЦе˵ڸԶԺĺ
Ŀʲôֻͷһȡ
µػѾڻ֮ڣ־ĺˮʦ֮أ
ˮʦ½ʦͬҪˮʦԺչ׳Ҫɾġݣ˵
仰ԼˮʦǶߣѾ㱡


0930 ɾ
ˮʦûеõĸӡϾˮ治½أ˵ͨлҪ½صģҴ˾סĵطսҪػͨ½ضˮӵġ
ҲֻϷȨŻᱣ㹻ˮʦϾˮʦһ̽ޣһսĲϺ˹ȫȥװǧ˵ľӡǶϳȨ˵Ҫѡˮ·޼ڴ»½·ԵϷȨǿʢʱˮʦҲͲһ裬һ㶼ڴʱתݡ
ʹʱˮʦΪǿʢĶ⣬佫Ҳϲȫˮʦ죬維ϮʢͶˣ¶ǿˮսɲսҲ¶ʿ½Ǽˣˮûж֣ˮʦĲԵҪ
ϳȻҲάһ֧ģСľˮʦ֧ˮʦĽ豳ǵʱϳֻܺͱŵʱĴ󽭷߱Ҫˮʦİϳ»Ϻͽ꣬󽭳ױϳµںӣˮʦҲͺܿɥʧڵҪֵΪϵѲߺͻֻ
Ȼϳ¶ԾˮʦĺӶ˵Ǻ£ҲǲòԼδ񾡣أڵϳѾȫûл֮ʲôʱϳһʵϾͿݣˣϳ֮ݣ򱱽ˮʦɾ֮ˡ
Щˮʦ첻òպ飬ҶǸˮʦģҪתȥ䣬δеԽˡ
ݣ˼ƺԺˮʦҪΪһıִڣζˮʦܵ½ʦһĴǵһҲ̫֣ˮʦһ̽ޣʽսзʹķѴֻҪ͢ˮʦһ֡ѣǴҾˡ
ζˮʦƻ᳤õĴڣΪһݣҪˮʦˣֱӰˮʦıƲó
ȻˣݣĳŵҲǰģˮʦҪչ׳һ֧ССˮʦΪװ󽢲ſȥܹ֧棬۸۸صˮ֮⻹ûдʲôˮϴսݣŵͬʱҲǿ顣
˵Ҳ֪ݣǵҪǾˮʦô˵ڵľˮʦҲȻǿˮʦֻսʤ˾ˮʦ֤һ֧ˮʦһֵ֧ݣͶĶ顣
뽫ģЩսĽʿǣǵڣ϶ѾˮʦЩһ仨ˮظݣ֤
齨һ֧ǿˮʦˮʦ룬ݣѾѻǰˣǾҪס
ǵĳŵݣǷĵģ̽ӵϢڵľˮʦڲѾսݣϳ³ֱ֮͢ӵĳͻҲѾϳ¾Ȼ󲨡
ǻͻȵפݣ򰵵֧֣õطӶúúÿǿˡ
ô˵ݣǳϳ¾ѪͳǸı䲻˵ġټ˶ݣ֧֣ԼϽܸɴġꡱʵϳ¾еС벿Ѿݣ¡
ʹǾˮʦֱĦڭʱڲҲٲҪԼĥĥˡ
οݣԼµŵ㹻˶ġıƺ͵λζʲô϶Ȼˣݣ˵Ҳʲô
ȻˮʦȷҪǮͶ룬ݣԼԶ󣬾ٲҪһ֧ǿˮʦյͶ룬δõǧϰٱĻر

ݣôŵԣˮʦǼ֮׷ھ÷
ݣ˵һˣûʲôþܾġοݣƷ֮ҲòϣˮʦЩͽ򽻵ĻͷˮƽĲ
ں۸񰺹ĳʣʱֻǰײ˼ۣϵƺõСˣҲϷʢοݣڣҲƣȰƣݣȻǺȵġ
ҲɵбǽƵģյ¿ܹҲ㲻ˣҲҺȵ̫࣬»عҪҲƣǿɾеĿͷˡ
ݣûȻ߽ԺӵʱݣߵƽʹһɫƽСӸݣʱҲˣȻ֪½ʲôɫǰסݣΡΡֲķ߹ȥ
顱õ춯أŮЩĿŻݣƽǳʲôȥʲôƫҪÿ
ǡŮ˵ǺµķڸڣڴϹҲûоܾοǰݣͷһɷӣԲǺǵģֻܰæסݣ
ôôֲࣿҲ̲ס


0931 Ծݵ̽
һŮ£ֲһ߿ſڴ齱ߵݣ֪ôʱݣȴһվһס
ѽûֲӦ
СƲݣǺһЦֱĴϡ
ֲ͵͵ĺһʶץסݣ½һǻݣӽҴ뿪ʱİϤĸоֲԼˡ
֣ݣδֲһֵ
ֲͨ죬͵ʹϢţݣ־ӣɵ÷һİۡݣЦӵƤôҪǲõСôƭӿţ
ֲ޺޵˵Ҹղô㡣
ݣͻȻһĿֲֲһΪԼ˵ˡݣɫԲû׼÷ϼǲ
˵ʲôأֲ˵ݣᴷ˴
ݣסֲ䣬һӽǲǻûԡҪһɣ
ֲʶĹסݣĲȵѾɥʧĵֿݣɽ·ɽһǹվԼǰԼѾûˣģҪʲôȻ͸ʲô
ʱ򣬡ˡȻݣüƽСҲδ̫ʶ˰ɣǻƽʹ
飡

ܿϧݣջûֲܹԡ
ԱصֲѾưݣڲˣʵϸղݣһ֣ﻹеֿ
ֻƽܲʱ˵һɤӣݣȥһһ٣ȴвò·ץƽ˳á
֮Ѿƻ֮ͨͨڣ׵۳ؾиѾüһáݣξټ׵۳Ҳ㲻ôԳҲǰվӪ֮еĹأͨʱ򣬾ǾԶˮʦҲѾִˡ
ѯ˿ݣһ񣺡μ£
ô£ݣü˵ȻֲٯٯʱȻݣܲˬ֪ػġ
£򼱱ˮʦһԽݣβ̲ӪկͬˮʦսӦûǧǧĲ䡣ѯɫأæش⡣
ݣһ£˵ˮʦж٣
ң¥ңСδ֪ӦʮڡǰһشȻ˵ˮʦģҪĹע֮ǰѾѵ˵ĴӹŪˡ
ݣ΢΢ףģ㲻ϴڵİˮʦԸһ֧ӻǴ´ģǱϾ澣ˮʦûгݣóȻ֡
ӦĦڭǵ̽ѯ˵β̲λϿڴҪ˳뾣ݵĵһߡڶѾķϣҪάһ֧ӵĸǺѵģĦڭһҲûǲ̫ˡ
˵ĦڭѾ˵ɳϵ˵㣬β̲ǳϿ̲֮תˮļ״βϣȺǻţȷǸѹĵطĦڭȻɱפȻҲΪ˷ֹܹ׵ͻβ̲뾣ݡ
ݣ˼û˵
಻סõӪկʵǴۣˮʦӧǰε
β̲һƬµǳ̲ܹӪկĵطҲǰߵļߵʹƽ̨ͨɽС·ִܼѣԼ˵Ҫ˴ֻˮʦֻ
ֻҪܹƾˮʦôܹõһ֧ģĲ
ӧ½ʦҲ׷Ҫ˵ڴϳµķֽϿΪ߽磬Ͽʵ˫ĵȻҪΪϿڵȳΪսѾҲͱûжսԼֵϿôһȻĻ˫˵ҲδǺ¡
ĦڭȻβ̲ѾϿķΧڣ̽ƣ
ǿ벻̣ѵĦڭΪô
ѯһֱûпڣҪôѯĲ£ҪôҲѾλξϽϽΪ壬ڶû˵
ѯƬ̣ݣ£ĩΪĦڭפݶפβ̲һ̽ǵ̬ȣҲҪ⽨ǱߵѹɣΪ󽫾ͳ̸ֺڵĹϵڣǱδؾͻġְͨ취ȷһá
ûݣ˵ĦڭʮξһҪβ̲Ϊ߼طߣôܺݵĴڡ
ݣʱ򣬾ݾɳǣ׼еܹѸײڶ֮ͻϿ񵥵ƾβ̲һҪѵĦڭ浽ÿԼĵزô


0932 ά
ݣʶĦڭġ
οݣľĦڭ«ưҲ
ȻҪݣĦڭʱĦڭʾƽǱķˣΪ˭ûа취֤Ħڭȥǽµľ͸ݣ
ݣŽǱ߶ĦڭοҲͱȶԵݣζһ㣬ֻĦڭ֮ͨսѾеһ˵λˡϳڲ޴󽫵£ĦڭҲΨһһʸͳˡ
Ļ˽ܵ˧λã¾ѾһˡƫƫͻƷ묵Ͻ뿪ǹһݾԼ˸˵ҪѾ˵ˣҪΪһαᣬڻûа취ֱãĦڭϳ³͢Ψһѡ
ΨһѡȻϳ³͢Σڴսûбʱ򣬳͢û㹻ǲɲĦڭʩѹΪ֤Լڶϳ³͢ҳϣĦڭȡһЩֶ̽Ҳ֮С
ҪݣڸûȫսʱտҲĸ⡢ողֵݡٵӡŽ˼սˮʦ
Ħڭô̽ĿģȻǾͲһս˶ں֧ȥݣϵ˵ˮʦɳֻܼӾͿԣӽֻҪźͰ׵۳ǻǵУǾн˵ʱ
ȻݣѾô˵ˣཫȻҲͲٷѯӦǡ
ݣʶ̧ͷͼ
Ħڭ㵽ôģ
µ񣬾ͱҪô
Ѫ̫ˣ

Ħڭӳ糾͵ãվټͼԱߵĦڭЩ㵣Ǽæ˵β̲ӪկѾʼˡ
Ħڭ΢΢ףûת̾Ϣһ˵ݣǸСֻʲôķӦβ̲Ͽ֮ʺĳôһ֧ӵβ̲סĵ·Сһĸ᲻ֱӶǶ֣
Ħڭսô꣬˵ȫ˽ĦڭˣĦڭһʣɵип󽫾չ黹ǲ⼸ԼһεΪС
ο꣬Ϳ̿ȻΪ첢ηսܹսҲʲô¡
Щ鱾ͲĦڭܹģ͢ԳɳΪǰ꣬͸¶ĲѾԶĦڭҲȷûѡ
ܵȵᵽ̵֮ĳҳΪɳǵιݴʷģϳûʱݿʵʵǰߣʮǰ֮սǴݳս֮ʱĳҲԮϵסţ⼸սȻףǲδȱϯ
Ҳ˵ʵʵսģұҲǹϵĻ֮ó̵ģ͢ǲǰһӦǿǵ᱾ҲΪ֮ǰᶨƵֳ֧屦Ѿ㹻֤ҳϡ
ڵϳĹͷ͢ҪֶԾһ֧ƿȨ
ʷ֤ȻҲһȫҪĦڭס
Ħڭֻڳ֮ǰ֣Ҳܱڳᵽ֮˫ĹϵڽӲҸļŭݣ
ֻҪǾͨڱҶԾһĵε˽˶ܹĦڭֻɳռβ̲ʵսִһǳεĵزӽ굽β̲һεľ룬ζŸͺѣﱣ̫ı
β̲ǰĻȻϿ֮Ҳȱ򣬵ǶѾķϣɾˣǰ׵۳ǣݣﲼر˳½ѾǲˣƾھݵıҪݽȥ̸ס
Ħڭβ̲ôһûа취赲ݣ˳£ԼҲûа취ԴΪԵúΡ
Ҳˣ˶ܹⲻĦڭڰڰݣʾˡ
Ĵһ֧˵ᱻĦڭܿ쳷ߡ
Ѿһ޷أƫ뽭սڽѹʱ򣬲ֱܷߡ
ĦڭôȻҲݣԼ˼ǵִ֮Ū⾣ݵʵ϶ҲĦڭʲô
ֻǲ֪λɳµʱֻô죿
ҲãҺ³Ҳգɶڲ¶ҵı֮£Ħڭǽάȣ
ҲΪ⣬Ħڭĳսľٶ˺ܶ˵ɣ˵ϳ³͢ĦڭҲʧȥģҲĦڭ׵ݣкܴĹϵ


0933 Ƕ
Ħڭем֪
ΪĦڭߵˣҲǾʱĦڭݣԣȻݣóʲôвĦڭ
Խܵвڵʱ£´˶Ħڭһѡ񡣸οǸ߳ĦڭΪ˹Ѿ˺ܴĴۣȥҲζŽҪıǱԱѾԽԽٵϳԸ⿴ģҲǲܽܵġ
ĦڭΪݣĺܳʱ䣬һʱڣ㹻Ħڭٱӹ̳Ƿܹϳ͢ԸжĵĻͻ·
ʵȴпĴĦڭݣһ˭Ҳû뵽ķʽ˵һոµս˼·ͻǡҪݣõʱ̫ˣ̵ʱĦڭûзؽꡣ
ȻڳκڵļȶʵָժĦڭĶºڵʱ£Ħڭȷ󷽰ȫҪģܳΪڶǵĹƳ
ˣ˵ЩҲûʲôãݣɵĳɾжôľˣĦڭ˽жӦóеΡܳ͢ɡ
ΪĦڭҳϡ˵ҸеĲֵ
ȻѾҲ鳼ϳ£ݣǱ߲Ħڭѵѡ
ݣǱߵļ˾ͺĦڭǧ˿ƵϵǶӡŮݣݣ˾ԲĦڭοݣӳֳԵữþڸж־һ棬ȻҲһ̶ȱ顣
ݣʵǷǳҪḻϽģҲΪʲôݣ紾нѯˣִ׳ꡢоĽ죬ʵ֮٣Ѿͣѯûжٶһľ顣
֮Ħڭʵϲݣѵѡ
·ȻǴ󽫾ԼѡԼҲûʲô˵ģҲֻн׷󽫾ˡ
Ħڭŵͷĳ˼
Լҳҡҡ׹Ϊ빼ʵ۳°ȵЯ֮Լʮսɳʵ۴շѾɳϵİ׹ǣûڻɳ֮У²֧ĦڭȥĶ
ʵ۵ĶϾֻԼͺ׷ԼĳǲûʲôϵԼóԼڶĽʿ׷ԼǲδЩ˽
ߵ·
Ҳ֪ǳᵽ֮᲻ø޿ƿء

ݣҴҵԡ֮ƽ׷˼ҪץϳڲѾݣ뾡ŪĦڭʲôϳ³͢Ҫʲô
ô˿пԿĦڭ˼ݣлЩġ
λ󽫾ǳĵ찡˺ܶ࣬˭ܱ֤ɳʲô顣ݣǶ۱ȽϺá
ݣϵڵ鱨Ѿʼ裬Щ鱨ҪǷڱսġҲݣ齨ʱǺͱܿսʱйء
кũϵİаһ鱨ܿѿչ
ϳ·棬Ϊԭꡢˣп׷κϢ©ݣǲûмӽϳµ鱨̽顪ҪΪݣҲ׽⣬Ȼ㵽
Ȼ˵ıѹ뿪һ鱨һӿ׷ϾֻǺݣݣָеϢҪʼӽԼ鱨̽顣
鱨統ȻһܹģֻݣֻǺ;µйص鱨ϳ¹Ļֻ̻̣Ҫһʽݣ﹦͵ջôͿԴ򿪺ܶ˵졣
ȻѾʱֲԷ֮
ݣһƹ硣
㷢ɢϣŮķ飬ݣ߹ʱ¶Цݣֶ飬Ҫܹݣæǰס
ôúõڱţΪеѽ
ֲůůģݣɫЩƣΣпһƬ̻ʵǡʲô£
ݣȥ£ůıＷ˼ֲµıֲܹɵķϣǰѹݣϣ˳ĴС
Ħڭ̽ûʲô¡ݣֲǡ
ǲҪˣֲһ飬ŵǡ
ݣɵһǻҡ
ݣ϶飬ֲҲ֪ԼӦô˵ֻ΢΢סΣٲ̾Ǻ¡
ݣգգۣ̣¶һ˿Цӣõˣ̣ץɡ
ҪֲʶĺһԼЦ˳ݣɲ֣һѹ£ֲѪݣǴ˴ͷ


0934 ɨѩ
ɽ׽
һѩĺܿ죬׵۳һҹ֮һƬװعˡס۳ǡ
ֻ׵۳ǱϾһĳݵľ֮ݣϷˮʦǰղ࣬ҪǼҵ֧⻹һЩнˡ
ѩºһӶʿĿϽͷʼɨѩͷˮʦʿҲڴҴææɨѩĸЩȻͷ󣬵ҲܲסԴԴϵû塣
ֽʿϽɨѩĳĵطǲӲȥץһЩ׳ӪɨѩѾ㲻ˣȻ˰׵۳֮ΪİյΧۣܿһЩСҲ̲ס뵽Ȼ֮ȥ
ԼĻ˵ӶѾˣǴһʲôԥģԼǰѩɨİɣ
ѩôΪʲôҪżɨůıУֲݣıУ̲סЩʵ
ɨѩѾԽԽܼȻƽҲڴɨԺ䡣
ݣҴЩļˣЦ׵۳ĵһҪɵ·ϻѩô֮ѩӰ쵽бġҳ̼֮תҲҪɾĵ·
ֲƶǶӦһϾûвԴȻûи
ڵĳǳ֮ʯ̳ɵĵ·ϾҲǳɶͺеһЩɵʯ壬ڴĳǳУֵʵϻǻأһѩʱͻŢٸóľӦץѻѩĻ·һ£ֱӱཬҲǺпܵһ¡
Ȼݣ֪ڰٷϴˣǿҪÿһܹʯ·ǲܵģڵĹȫϸʯҲûа취㡣Ͼ⻹һķӶéݷʱݣܻһ죬ܹڼѾ㲻ˣٿԸݸָһչķ
ֲȻһʱûеҲ֪ǾиָƶҲ֮УϾݣİǰԼĽӢӣӦľӺƶȡ
ɨѩֲڴϴסˣټʱ䱾Ͳˣֲǿ֧ҪʶʲôɿסȻ¶ݣĿ֮еѩ׼
ݣЦЦϾֲǸʲôСѾͷξٳ㷱Ůһִ֮ŽŮ֣ǽȻͬݣŮ˵ζ
˶ˣûôֲһҪݣȥԼ¡
ݣȴһù£˦˦벻Ҫ
㣡ֲʱͨ죬֪ԼӦôίһݣ۸ô
ݣֲί飬˷ۣǹԹԵؽµݸֲЦĴչݣһ¡
ݣЦЦ£ֲֻ£ɵĹź·Ů֮¶Լûڵѩ˫ȣݣһֻԼ඼Ŀ˼֡
ݣĿƺЩԣֲ˳Ŀ⿴æְסؿڵ½󣬲һҲˣĶˣ㡰һ
ԼⱲôôԩң

μ¡ɨѩǷ׷
ݣЦŴһӹɨѣһǰѩɨɾֲѾŮ׼࣬ʱָ̧ЩѾͨǡ
μѯǶݣɨѩɵóһæ񣬲ֿܿŮǷֲμ
ݣЦָָλ糿ɨѩҲˣůůӣ
һ˵ţݣһߴֲӹݸѯ
֮˱Ǵθڣοѯ糿ָӳɨѩҲæµ˺ð죬ʱֿʼһ¶Ȼúܡ
Ѿ͵ֱˣȻܾл֮׷׳Եʹ졣ݣֵĲˣЦ˵䣬ֶȻȥɣĪҪˡ
ֲӯӯһЦǳ檸ˣλá
ǲʧ񣬷׷׻ָΪҷ࣬񣬴ҿɲľô㡣
£ǧ֮ôԼֲŮѾֱ£̲סֲ˵
ֲЦһվڻ¿̸ݣЩʿһطһطĹءǰ񣬺ûкļӣȻӦһЩ¡
ǡ
ôǣֲعͷüñ䣬Ժ˳ɶֻǲҪ˵
ŮһæӦ


0935 
мסԺƺΪǵ£ֲ뵽ʲôַԸһ䣬ӦǶԺµĳƺ
ŵȻֲ֪ΪʲôôƢŮץӦˡһϻ۹ˣ϶Ŀ
ʮŮֲа̾һԼ͵ʱ»ûɣʱǲųݣͰĸĿˡ
ô˵ݣȻԼҵţôֲ֮˳ɶ϶ҪҸ֧ġݣںլ֮е˲࣬ξٳ㷱Ҳעǲûбֲơ
οֲڹУѾЩ֮ʱĶթǲ֮ĲС֮ĲޣݣԺҪߵʲô߶ȣλÿ϶˼ԴҪģȻλϣֲҪԼӦ飬ҲҪ÷ֹȡ׼
ֻҪξٳ㷱Ը⣬ֲԺǳΪãǻе⣬ֲҲǽһ¡
Ůˡԡ
ֲ½ĿͶվȺеݣ
һ̷·Ǹ֮еһ֣һ䣬ʲôνĺ
һ壬ʹվڱѩ֮УҲܹܵɢİﶷ־
ȻԼѾôҪ취Ŭ塣
Ͼô˵ⶼԼİĽɽ
ݣıӰֲһʱ侹ȻЩˡ
ƾݣٶϳ¾ע޷սʤһǰϡһѾϳĺϦ£һ˾ٶĵ̣ܹùһ׳Сӣ
ݣֽ£ĨĨѯˣѩǿ϶Ϊɨѩй빦ģȻҪҪݣᡣֲݣûзϡ
ѾͷǹģĳңӦʲôôֲݣΪġ
ոյϢԳΪǰݣѯæ˵ڹѾ·ˡ
ɳ᣿ݣüëһЦѹĦڭסˣڳᵽ֮ǰ֤Լҳϣôᵽݵĵһ¿¾ǰĦڭ
ѯһۣҲǿ¶ˡ
ѯЩǵ˵ǵ»һ£𷣱ŶݴʷѾٸԭְˡ
ʲôݣ˵ٸԭְ
ûȻҪǿԻϵĿˣһ˵ˮʦĦڭ֮ǰˮʦʵǻˮʦҪݵһڱνŻԶڻϵʵϱѯȻڳѾʶǵвҪ֮ǰĶԹˡ
ݣɵĿЦһ
ʷվԼϵĿȫˡ
ʵݣĳ᲻Ỵϣϵݾ½Ӳŵƿ֮£ЩľɲԾǳٸԭְĸϵѾ£ҪڶʱΪǺѵģܹһǾѾ㲻ˣǸݾһµıݰˡ
οʷϵĳʲôӵݣҲ˽⣬ʱӦҲˣųĳ屦ѵĻԹԵļݴʷԼڳ屦ôҪ֪֮ǰ屦ѾԹһοˡ
һʱУ屦ǻг֧ԼĦڭȳн͹Աӵ֮µģǼʹ£Ȼգڳľ֮ǰ齣׷ɱ屦ǳۼֿ쵲סĦڭҲ겻ʾƽңʷϵϳĩҪˡݣóĶ֣ٳһۣϳ¿֧Ÿʱ䡣
ֻڣʷ˳屦ĳĦڭѾھǣ˵˸ʱôһȥ֮ô᲻գ屦ֻ᲻ӳ죿
ʵϱݣıʷ·ѾһˣݣһθоΣաΪһεı仯йأȴһֲٿصġܵķҲáϳµĽҲգݣԸʷܵĽ
һΡݣȴֻһҪأȷʷ᲻ԼĽŲǰߡ
ϾҲ񰡡
ɳܼ̽ӾݾӵĶ򣬡ݣϵ˵ݴʷδһ£ĳ˾ջлϵļϸ£ǷģǵҪĿ껹ǽ꣬ȻǶڳ˵þһҩ
֪ͳ屦֮ЩףѯҲܹ⵽¼Ȼ⣬ǴҾͲٶ˵


0936 
ϡ
쪺絹ž죬һӶִڵʿ첽߹
ַųǶ⣬ųľӪ˼ء
ΪϱԿ˭УöһġԭľӴʱԴԴᣬĻдݺͽ
츮֮ĸתΪǰӴսһ֡ԭǽյĽҲҵġ
³Ѿֱɳ̽飬Ϊ˽Ƿɶҡ
ҲǲĦڭúýӦݣʱ򣬾ѾĬԼԺͳ˧ݡΪ˱ҵΣݣԭĴȥˡ
Դ˴ûжµıѾԼĶӴ᯵ֵ£᯻縺ͳﻴΣ˵ѪƿڴڼҵУѾ㹻ôοˡ
ѾҪˣûа취ӦսԾǴսĿ򣬴϶ҲӦ󷽣ԼټӹѾûˣǼԼϱȽϺһЩ
˵ݣ뺺еʱϽǿ˵ȻǰϾĴĶֶͬţʵЩ֣ȥһʱҲݣһҪҸطϵĴ˵Ȼǲѡ
˵Ȼζŵʱһˣϵѹˡ
ںܿһǡ
ѾкܾûиܹɱĺˣϵȻҵ𣬡Ѿкöûڶսˣ˻ǽ¡
һعͷɵ񣺡˾ա
˰˰֣Ѿˣһ꣬Ҫ̺£֮Ҳû֮
Цһ˼һǫ顣
վǰϳ˾ϻ֮ûʵʵڼţֱϾִܹľݣµĳǳأȿ԰ҳıߣֿԼʱľɲһá
ΪĹٵȻûкһ·ΪѾֱ֮ͣӱϺУתɶȥݣ
ǰ˰Це˵ǰңǸɬҲѾɳΪһĴˣһ͵Ϊ׳ĴʱϷĺ޲ʮꡢʮ꣬Ҳܹǲս
˵ʧЦЦתƻ⣬˲ǲеģǱϾսһϽ˵Ҳ⣺һĦڭҪʵʵҲˡ
ͫ΢΢˾˵Ħڭпܻ
ûǮ˵Ҳڱ߾һЩ¶˰ˡ
ҳ˵Ȼ֮УžɽһɢĦڭƣǿ϶Բ˶ߣ
ұֳǿӲЩȣ͵ĵ˵ͷǿӲʱԲһҵǴݣѧˡ
ϧݻ㣬ԺúõĽѵѵǣҽ˵һ㻹˾շġ
˵ĵĻǳ갡̲ס˵ܽųԷ١
һ£˾ǵĻǱߵİȫô
ûʲôõĵģ½ӲΪأǣݾ֣µĶϷϲ£ֻҪܹغһߣôצҲûа취ǵԪü˵Ϸĵǽ
ƺ˼ɵõһ
ˣҲûа취ʲôˣݱ䵽ʲôزǾҪ컯ˣ˵ʱӦҲѾʶ⣬ڸôϣҪµġһ𣬾ѵʱ
ҳĬã΢΢ס
һ£̲סЦ˵⺮վһˣӹǶܲˣˡߣϷȥÿ֮սһ׼βã
Ҳҵæһ֣ŵ
ȴЦһ£Ϸ򲻹һ鲼£ڿá
ҵʱ˵˾մԲӣһΪʦΪʦʦص޿ɱ粵ο˾նҵȺ󱲶ЯǺӦҲ
һ£ͻȻ䷢ԼѾԽԽЩˣƺҲʲô¡˵һжڸı䣬ֻԼʱˡ
ˣҲ֪Ⱳӻܿʲôδ


0937 С
ݣǸС֮ǰϻ˳ɶ
һѩ캮ضǳҪ飬ҲҪȵˡ
ӦûûзزοݣܺĵдһŸĦڭͳᣬӦСĵĲݣǺһִȨĳꡣ
Ȼϳ¾ɳҲʶһ㣬ǴŵǵżݣİͷݣҲܳһһᡣ
λɳʷϾǳĹҶҺʱƣֻǲ֪һԴηӦ
ʮа˾ѾˣݣʵϲδͽܡӴ򽻵ĦڭԸݣɨһЩϰݣǺ⿴ġ
ҪǵڶԸʱ򣬴ҵĳʹĦڭǰ棬ʱչܾͽӰ콨Ħڭͳ˵Բʲô¡
ǻ᲻ͳ϶ǿ϶ٲ˵ģϳ¸·Ը໥ϵĻôʱݣֿ϶͸ɡ
ݣӰ׵۳̵ʱ򣬴ӰͿɶǮׯѾʼ裬ʶоúĸҿ˵ǲͬʱݣһֱĶ롣
еĿüĿʵҪ̤һǱȽϼ򵥵ģӺж൱ͳλ񺺵ʱиǱʵʵĺ󷽻أֻ⼸һеλѾƣȻôȻؽĿܡ
ЩΪܹͳȽԵĲ䣬Ȼǻϡټ϶˲֮з˵ЩȻѡ
Ѿųһ֧УһǿЩԽٸĳǳءȻǳضѾʧȥԭ壬Ǻܶ඼ΪΪ׵ĵطȻҲΪ˿쵱صķȻΪͳλ׼
ͬʱŵζ̼ҲѾݾۼ׼׷ٸľ¡ϾһƬѾ¹ڻϰأȻƣҲϧ
ԴݣǲԣǱԣ۹ֳʷϣ˰ŲĽɫҺҲͨ˵ڻֳ
ݣҪڶʱڻָеͳΣȻҪеĸڶʱӦͽܺ˵ƷʽܹȥЩģ˹ٸǿΪȻ˵óΪ
ֳ߲ǽԼ˵ӣȻƭȡ˺֪ܶزôݣҪ㹻˶ҪЩеץŬǲԴΪ߳ɽ֡
οݣڲû㹻Ǯֶ֧еĿЩܹһʽͶȥݣ˵Ȼʲô£ҲǮׯȼǰ档ݣָŲԭϵͻ˻ʵʵģȻҪԶԶȿܵеֽ׶˵Ϊʡ
ݣֻҪٸܹòƸȥ򣬲ҪһнһôеĿƾͻڻѺСվҪһߵǺѵģҪһػǺɵġ
ҲΪ£ݣڰͿ˼죬Ͷϸж˿ԽУӦΰţ˵ȵصɶʱѾ̤Сżϡ
꣬ӹڻ˵һҪĽա
ǮûǮؼҹꡣ
⿴ȥֱܴɵİ˸֣ȴȷ˵˹ڻ˵Ҫԡһϲǣ¾ž۵ʱ򣬾ӦìܡһӭµĿʼʱ
С֮ǰֵ֣ҪΪǿʼðߺȵ̷ֶֽһľ󣬹ٸȻܵģȴûа취ֻɳϽά򡣲˭Ը֦Ҳûʲôͻ顣
ݣΪԼĵֵľ󱻴ƣרŷԸߵĲֱӵִﺺ
νĺʵϾǵԴ廢ϽЩǧ߹·ϣݣһĸо
֮ģԼȫǿģԼҪȥʵǸϹᡢѡδ롣
ξٳ㷱Ѿʢװվ̨µȺ򣬼æǰݣƿЦЦȻֲֲ
ξٳ㷱һݣ񣬶ŶֲһЦֶ梣ˡҹ㰡
ֲӯӯһЦ뵽Сڽʱ
ݣңݣֲĻ¡
޳˭֪գ


0938 Ӱ಻һгЧ
ʢ緹Ѿ׼ˣ֮еĵյĻȣ˸ڶ졣
ֲʶģδʱȻһ˵Цξٳ㷱һμѾΪݣֽµĺЩн
λξðɣֲξٳ㷱֮ü֮Ӣ˺Ľ
ξٳ㷱ЦЦһʱҲ֪ô˵漱æǰ˳ӣЦ˵ֶھнҪ֪ڡ
һһ£Ťͷݣ
ݣݺݵһۣСѵΪֲƤͿԼôξٳ㷱΢죬Ǻ޲Ҹطֱȥ
ݣһǾ࣬滹ξٳ㷱ʵ϶ϧߵӣƽʱŵĿһЩҲ
ֲЦǰסξٳ㷱֣ˣԺһˡΪңԺֻҪʲô鷳˶Ը梡Ȼ梳էﶼϤҪλöָ㡣
ξٳ㷱ܳæͷӦ
Լլ֮е飬ݣ棬οҲֲǼͷԵŮӣݣϲլֵ֮ôǿ϶Ҳ֪ԼôݣָָĻܻõĽ
ȴûô˵
յݣߣᳶ˳ݣ䣺ֶ梻мֶء
ݣƳһۣô㻹Դף
ķ˸ۣ᲻ﻹõȥԴס
ǻˣʱѾŮ¶ĿɰݣôǼˡЦҲǸ˻ǵСԺлʰ
ˣԷ

͹ٿһֹ֯
Ϻõ£ůˣ

ֵϸָߺһɶмеİǹԱѾϽˡϾǰЩоֵĳѾܾûмˡ
ʪؽٳǡɶٳǣΪǺպĵءڴ֯ҵĺķ׷ΪҪԼó׺Ҫأٳǣʵ
кܴ󣬵˴˿ھסĵطȴ٣ĳǳضǴںӹȻɽ䣬ǲõԼԱתƵģ˿˵߽츮ƽԭıһƬҰʱ򣬳ɶѾע˻ᷢͷ١
֮ǰıͳʱڣȻΪңûнܵͳλĻңʵʻƽشжȥͱϵϿ᫵Ϊ˱ϣҲ˰ƷԱʵϾȻȻĻ۵˳ɶҲóɶʱΪ񿤣Ϊ˱ͳʱڰ֮еķС
ݣʱܼ˿Ȼ˵ټϹ衢ӵѵԼİ˿ʼøأ֣ΪкĵĳɶҲѾʼչֳʢ
ǴϲĿƷҲڸݣƷͻڰڲֻͨҪƷʼͨζŲƸвϵص
ȥǱ߿泶ݣǰ棬ŵļǼͷ󺹡
һˮ̵ȹŲɫĶ̰Ķ죬ٲȻһŮҪԴӤʵϣһһЦ˵Ŀɰһ·˲Ŀ⣬ֻϧһͷϣʵúܶҪǰѹΪ֮ʧ䡣
ȻҲвϳŮݣ󿴣ŮӴҸʶԲٱװеԱǼæԸԼ³һָȥ
˶ӵģҪĳʲôôɾдˣ
ݣƺܵʲôסŲֲξٳ㷱ΪϲķɫͺɫȹֻǵΪĻ˵Цǰߣݣͣ£Щ죺ǳʲôˣ
ݣЦҡҡͷ˸ŵȻݣľڿƽİȫ֮ݣͷˣٽֵľ¥ϣɶ̫ԼƱ¾
ʱȻЩһҲŻæ͵ˡԴݣûҪԼ˼
һϰĿ࣬ġԼһʱҲϣܹʱݼôǿЩԱصԼĸλϣôȻҲûа취֤Чʡ
еʱӰ಻һгЧ
οڰĽѾ죬ԱѾܹܺõʵݣߣЩܹԱ֮ǰһֱΪֲæתҲӦЪˡ


0939 ũ
λ梣ǿòÿһҴͷϣЦ
ı⶷ҴͷϣӶڵӰ֮УŮһЦȻҰ֮Ůӵݣʶ촽ֲЦ˵ҪڹڼҪŻء
˸ʱģСѾͷŸʲôһŮȻժͷϵĶҡ
梣澪ϲؽе֮ǰݣתսСеȵصʱһֱһж
ף곤һЩټϳɽҰʿɲִҹܹȵģȻСɩɩշȻС
ĵطȻЩŴСǣݣЦ
ЦʲôЦģһյݣߣʲôʱģ
硣
ݣһѲʵҲϲԱ֪ߵʱûдģʱȻҲûôš
ͺܻƽ˺з֮󷽲µģǻȵɶ±ȻݣһȻһжռƻĻ
ڱܵѾңд⣬Ϊ䡢ֵ£˫ļսӰʿĻʱѾˡ
ϳȻҲ˵ݣϲĿܵ˰ϳ³ѾŪϳڲĻͳһеĳƫƫѾꡣ
ֱݣõʱ԰ĵ񣬵ȵ߶ڵĲˣݣٹϳ֡
ɵҰҰ죬ĳ͵ˡűקϽ֣ͬôĳϢʱ򡣡
ݣЦΪСϲмУ˭ҪǸֵİ̯ʵһʱġ
ݣĴֻܲĺһ
ݣסļ򣺡ߣ޴꣬Ȼ˾ȥ
ߴʤݣ˵ԽߣζŲԽԽܹ࣬ĺԽԽ٣ڵĹ¶עģݣҲϧÿһѺֵܵԴˡ
ǶЩ׷ˣݣһ㶼ùְƺֱӳƺ֣ӦģݣϵڣܹƺҲһĽͻںԼΪʲôڲ׷ݣͬʱҲץŬܹɳҵõʶ
ʵԼ֮ǰҲڹľᣬϾֻҪݣԺעҪϳ¿սģҲעҪԼĸΪУôȥһҲһʱڶЩ
ȻѾҵܹԼŷɡ
ݣԼЧҵľϳĦڭЧҶ󡣶ڹҺ;ҳϱӦ÷ǰ棬ĦڭΪԼЩǶڰͻᱳϳ£ʱҲΪԼĸϳ¾ͻᱳ񺺡
һʱȻǸݣЦ
ǴүǼ֪֮Ⱦƣ޵˵λɩɩߣԼȥɣ
Цűסֱֲۣξٳ㷱ȻҲ֪ݣ϶Ҫ̸ֲ˵ĪҪˡ
˵ξٳ㷱
ݣһۣݣЩΣôܾԼԼøأ

ѱ֮󣬹ǰˣҲûֱӽǵ˼ǿ·֮󣬺гҲ˺ܶ࣬һ߸ݣƣһ߳˵ߵʱܻûпѩҲΪ֡
һ£ɵøп뵱Ǹոմеʱһ·ǽһưܣǿ
ݣƱһ
ҲЦŽƺ꣬ʹĨĨ졣ȻܹݣĴηǳܶ˶ڳɺ˼⡣
ڰ֮Ѿֳ٣˵ݣ˼·߲ûʲô⡣
ͿҪˣĳ·ǱʱһЩѾڻ·ˣضǱѾɵĲ˰ɣ˵׼ĺְܳ
ݣ΢΢ףϾеĵһĴ죬һܷ˳Ǿ֮û㹻Ǯܹս¡սǲּҵġ
֮Գ֮Ϊ츮ΪжߵĴڡˮ֮ѱẽйˮʷϲ۲۵漣Ҳð񳹵׳һһĸ֮صԺɨϣǺͶߵľ޴ѲĹϵ


0940 ̫ƽ
˵ƶķʢҲӰйǧʷ̡
ֻϧսҺڹѾ¶ߺܶʩѾ޷ʹãҲΪʲôһֵоȻҲǰЩֳڵֻġ
Ž궬ũУֶ迣̣һ޴ˮŦãжߵıݻ֮£еĸһйɡ
Ͼֽ׶λվǴũʱݣ˷չҵͼôǿңҲûа취ڶ̶̼ڴӸϸıһģʽǲ˹ҵʱĵũɲܱԣټءգ±ĸ±㲻ˣʲôڵʩС
Կȥݣڴչҵʵûкũҵϵ֮аݵĲĽɫˮʩǹɽʵ϶Ϊͻָũ
ֵǻ츳岻ó̽աóں˵ֵأ綼Ȳϻ塣ݣҪʲô̲ĵ׵ġ
ݣֻҪԼ˹Щ֪ԼӦȥʲôֻϧԼԽʱûдЩ֮ģƹЩʳֲͿڸ̵ʱøٵĸ˿ڡ
ֻܼϣ֮ͨ˿֮·ˣƵǸʱ򣬻ڲʳѾûôˡ
ļ±ˣݣ˵ЩĳύͺܻѵеͱҲʱ·ǿԷġһ㣬ĹҪһ֧ڴ֮֮ڳɾ
ؼ֣ǲμӴô
оӽʱطĴݣش𣬶ЩΣҲûа취£һɾ֮ͻȱٴĶ׳ؼΪǵ˿ڱ̫ˣܶξĽʿǼеĶӻ֮еһ
΢΢ףΪ٣Խ֮УͻԽ࣬ΪļĺսѾúܶ˼ֻʣһˡ
ҪҲһ죬δܳʱڶǵĴⰡݣ̾Ϣһ
ʱں֮ģʵݣرԸ⡣ܹѵʱۼþԽԽ٣ʱٳȥոأ˷ʱ䣬ݣҲѡ
´ݣͻȻЦһҪĻӦŶԡֻҪһĸģĳǲ˵ҲŬؼҸţе´ͷĹԱͰҲԲ󡣡
ݣһЦ÷򣺡ôǿ˵ˣҼɾҪ
㻹ǲֳˣʱװ
ݣֻһıôܱȵù檵£޹˵ȷЩѶȣҪʱ᲻Ӧˡ
ݣ̾ϢһԼôܻ᲻ףԱݣܹãҲ͸ΪȥĶ
˵ɣôסԺ滹СÿһݣҪеʱʹĴ󺰴УֲǸոջټݣȻҪϳ¶䣬ֲȻõȥݣҲʱѹ
ʣµҲֻξٳ㷱ˣξټ˶ʢӣƺǿŬŬ
оһЦ˵֮УõĻ»ʿء㿴Ĵͼ˾ģŽúá
¶ǣݣѾоЩӿˡ
డԼתսϱǷľǰɡ
ˣǻؼҡݣһ֣Ѿˣץؼң

壬һ˵޹ϣһ㶼ݣļϣݣںֲģʱģҪ֪ѷˣٲʰ
ССĹůͣɶʵϹģСϾΪ񺺵Ļʹ֮֮ҲɣֻݣĺֻܹˣŮҲ̸ֱ࣬ݣټԵÿյġ
ݣɴཫһõϵʵҲǰĴ鷿Լļ޹
ǰȻ츮֮ǾԲƿµŦܹ֮ģʵҲֻгͽڻʷˣҪ򡢴ͨ˿֮·ôҪǿǺƵĶǶڳĹкԭ֮ء


0941 ˿˲
ͬҪôȻҲҪƫϣʷֵɳ֣֮ûɺãԵʱĴΡúĻʵ϶Ͼ
֮űã𽥴ӿתƵӦԱݵвϣķѾ޴λȻȻֹͣյơԭһΪʱִĿľԣҲȻΪͳĵıϵ¹ҵľũںӣ義˺ӣں˺ͺϲ̵ȵȵ½
ûϺ;ϵ󣬾ǹҲֹʵҲѾѼŲ
˳ɶעֻݣڶʱĶǣԺ󲻹ݣҪϷչܽ۹ķڰ
һжΪս׼£ݣȻǴͷʡסǱԼݺ͵λǽڼȴݣҪġô˵Ϊһһƽݼ
ʵ֤ݣĴͷӦûǲģܶԱ϶ڼõԼѼõ׼ڰȱľˣܹЩתΪԸİջ߹֮еĹˣȻò
Ҫ֪ʱ˶ҵģͿ߾Ϳߵģֻܼ̳ܶ汲ݣΪһūͣ˼ҵլԺһӶȥ˼Ҳǵָ֮żӶǵ֮Ϊ
Զںܶ˵ǡһƺӴ·ˡܹԼԼûںܶū˵֮õġ
Ȼо⼸ڣѾûغʱľ޸ߣܶ嶼ѾܣʸڳɶռݺλõʵҪݣ֮еЩȨ󣬰ʿ塢ϿΪ׵İͿԼͬʼ뵽֮еıǱš
Щ嶼ǸոսȻΪȨĵĳɶǣԼҵûзչʹܹųһЩõ֣Ҳ㹻һͷá
ȻַͨʽõڰŰ˲ɽ֮٣ɱݣԽһ̬ȣǾΪܹǿʢʲôں
ںܶ˿̬δЩ㣬ǶԱڵıϳ£֪ݣܹó̬жôɹ
ܻʵSڻʹ֮лƵأͲѾܴݱ
ϳȻ˵֪֮꣬ھͻ죬߳屦ǿǳϲɽˮĵĿδ֧ƮҡϳôҪ˵屦߻гͳ˻ͬʱȱٽܡ׷Сˡ
ϵںѾϳ¾Զ֮ʱ־ֻҪɵͲȥϳ¡
ܵսһֱûи֣һʼѹܴһֱ嵽⣬׼йᣬƺҲûܹһڳԵı£۶˭˵¶ûа취һ㶼ߵδ
ݣЩΪȻ㹻˲ǰȻҲܶ
˲š˿ڣⶼһܹչʢĸ
صǿж¡
ܹƾԼġ㡱˲ţݣᵽһéȥסһŴĸ˼һǴ̼Ȼֲ֪ݣ뷨϶ݣȥ̡
ˡЦ˵ݣ˼·
ֲ޵ܴ󡪡ҪڳĹʵҲֻǡֲŵĹϣݣȻûôܸɴϥţǰȻѾֳܹʤ
ݣΧ治ôʵΪСʱϹΧȤ࣬ҵϾ֮ҲָΣˮƽҲԴʽֲûмס¶ֲݣô졣
ҪǱƴֲִС黭Ľ֦Ҷݣܹȵġ
Ϊ㹻ȵԭ򣬼˴Ķ࣬ոԡξٳ㷱ֱһ㱡ɴһƬѩ壬ݣѾ겻ˣﻹ壿
УݣۼԼһѾϵһ̣һֲֻ㣬СѾͷһֱڱ⣬зվﹴң
ҲܹýģֲҲеһƴݣָ㣬ȴܲסݣһСʱ򷴶ݣץһί


0942 ҹϷ
Ҫ˵ոԡ֮ڲͷξٳ㷱ǡڼ
ֲ̲꣡סЦ˳úúãˡ
ʹľҪݣ֪ԼмＸģæס棺¡
һ˵ţݣһ߳ξٳ㷱֣ξټҵĴС黭Ͽ϶ҲȥȻ˻ξٳ㷱ݣĿѾεıξٳ㷱ǰĹ
ٿԱһƽݣɵҡҡͷ
ʹ֪Ѷˣʵ
ݣЦһֱξٳ㷱ΰϵ˵㣬ȻһĵĿ棺ʲôʱܳ󰡣
ξٳ㷱ܾС¹һһɫתףצ˵ݣϣֱڵϹһš
ֲξٳ㷱һ꺢һһš
ѾͷסݣһҧԼϵ棬Сûзȫһֱ治Եʵݣǽ˻
˺ˡֲæǰҪֿݣ档
ݣʱյߣҴˣֻҪҰֶ械סԺҲˡ
ɴ۾һΪ
һΪ
ʲôһΪֲЩ죬ӦѾ
ֲһʶҪһӰסֱۣͬʱԱߵξٳ㷱գգۡξٳ㷱ȻҲ̹ģᷢʲôѾݣ΢졣
ݣֲֺܿϣȥѾԡĽɢŵĻ㣬Ů㣬ݣЩ
ֲʶʲôҪֻǷñѾɿڼϵ۳䣬һӱ¶ݣĿС
濴ֲļҲһܹеĹ֣ղݣĳ
üʰ
ʲôʱܳ
ݣѾ棬ֲĽ΢΢ţֳһ죬ݣץסҪ͵͵ĺһû̱ڵϡ
ݣξٳ㷱ʹһɫ˺ʶȤĸˣϾֲݣĺǲ۲۵ʱǵøӵġ
żǡΪ⡱ֲݣЦһǶˣǶ漸Σ
ֲ;²ãݣĶ֣οվݣδù󻹲һ۸ˡʱֲɴƲͷ۾ɳĮ񣬾͵Լʲô֪
ݣЦһѾͷƤȻǻҪǹƵõӺôһ
ֲͷһ£ݣֹס䣬ڴϣһĻ
򣡡ֲæ˵⼸ڻܱ˵һ仰ˡ
ݣֵ˵Լ촽ЦĿֲ
ˡֲȴǹԹԵѵˮһ¡
紵
»ˮ

͸ϣѾ׼õࡢС˺Ѱ˼Ҳûʲôֻǰ̻ҫƽѰе¡
ݣꤵĴ֣ڼͲԼʲô߻ʵֹۣ¼ҹ˵ĸоôοʱһȶܰļңݣҲָ֡ٵ˵
һССڵĳţмŮӡξٳ㷱ڸݣʢ࣬˱ǵ֮ʵϷɽһȥĺƺ֮ɢ
ݣӹԼ࣬ͬʱζС̲˴ڳţʶʲô΢΢ͷߵֲ¶һĨЦ
ֲɲǼ뵽ϵķʱͮͮġϾǳûжõСңﾭסݣĻٳɺ޵ѾͷΪŰֲȫֲ
ڿʲôݣЦʵֲܲˡ
ô󣬻ʹ⣬ƺֲûмô⡢عǺ޳ܵļһ
ˡݣ΢΢һЦ¶ǽΡ
޲ֱһűסݣ죬ֲֻһЦ
۸ֶ梲ôʱקקݣֲգգֶۣ梣˵˵֮ͷʲôҪĺܹ֣ü϶
һ뵽ϵ£ֲʱͨ죬ҽӲ硣
ݣһǵȻǻٳһк֮ܶǰûмء˻
ֲڹݺݵĲһһ¡


0943 ڹ
㻹ݣװʵ϶ھþս˵㲻ʲôСˡ
ֲ۵ıҪʱŷӦԼķԼˣĲˣԼҲ۵ġԼղҲֻΪ˴û
ֶ梿ɲҪƭˣװÿˡԥĲݣһĿݣһۣǶԸղݣϷı
ݣȵİ˰֣ССʹ㲻ʲôչĳ㽲ķޱߡ
ҲҳԷϵľܾ

ξٳ㷱ʱΪѡͻСݣСӿԺݣûûСĴҶѾϰˣ˭֪ݣСѾͷ˵Ļξٳ㷱ɲ˵
ԷɡֲʵǿȥˣһԼڵùǺֿʼξٳ㷱
ֲɫƣݣĵ˵ͷոպ࣬
£ɶƾ˵ǹзһ鱦ʯ׸¡ƽ˵
ýݣüëһЩ档
ɶĴƾŷĪڰյĵһӣΪأұǰ񱾵СĹŷĪ͡һŷĪӱϿ캺еȵصĹˣͰһֱͷĳɶƾ
ŷĪݣȻǺΡλϳ´󽳼ԼѪ׸˰Ĺҵ裬ԻŷĪټ˲ݣܾ
Ͼݣûǿ֪ʱʲô˲ţ嶼˭ĵزŷĪľټǺвοֵġ
һһֲ߽ŮĿܿͱԵһ鱦ʯ
ݣǵɴ۾һ鱦ʯΧɫģмһ־Ȼ͸ģȻм仹кܶʺݣݣѿڶ
һ
һﾹȻƳˡ
ʵϾǲɫֻΪںܶ¶ֻװεãƷǳѣһִʣôͻӰ쵽ۣ޷á
йŴǹõģϽ޽ʱƵİ취ΪϵҲӶڹˡ̻Ի͡ĸ֡
ʷϣֵʱѾδ˴ģʹ壬Ȼһֱĩ꣬йҲһֱûгڲ͸ĲƷ˵ΪƷɫȻҪ͸ĺÿ
ΪѵԭǶôӦһ̫ðһʫݡɢ顱
ԵݣʱѾϰԼܣʱҲЩѿڶû˵¾ĺѽˡ
֮ƳʵҲ֮СҪΪݣһֱڹеԲƷ̽͸Ľһо̽еȵش¿
ݣڹĴԡ
ǹҵᷢչԭݣҪðپũҵôͱҪǵĴ
ݣΪȱٴ壬ĴԼ˽ֵĻе춼֤һ㣬ڴϣ½ͬں
Ϊʲôȴʧȥ˴ĩѾʼ˹ʲԷĵزݣҪΪȱ㹻ѹ
ںƵʱʵϻĽѾչı߽磬Ǵ󺣣Ǹں͸ԭѩԭǳ֮ȴ֣˵ݴĵ̶ѾС
ҲΪʲô󺺡ǿ
ʵûжչʱڲìȻͻἤ
ʱڣͬҲһ⣬ԭıвѾʧͳߺ׾ͽ˹ʲԷĵزĳԷ⡰ʮȫˡĻʵۡ
ûѹĹʲԷȻȻ˴ʧ״ʱ򣬾޴̸죬οͳΪ˼ǿ뼯ȨЩҲǶӴѹ϶µȻͳ׶ɱ˻ļԷҵĿܣνʱѿҲ֮
֮£СŷעֻΪССĵ̶ƴɱ£βܴЧ׬Ǯɱзͱ˱±Ҫ⣬˵ֻǮ˵ˣܱ֤Լ±ǿѹûа취ɥʧԼĴ
˵ǵҲáעҲգǲ˵Ͳڴ
ǰݣһʱЩп
ԼһҪעˡ


0944 ô
һУԴССʼ
ƾȥ鷿ݣȻĳϹȥ
˵ﻰƾЩš
⻹һεݣһִſ±ܡֻϳµ
Ⲣƾݣ෴ƾΪ׵İˣǰ񹤽˵лıݣ
ʿụ̃ĵײ㣬ζڴԼһݹͬʱȴòһε⣬Լλܵ͡ζŵսҡʧʱǻܵٵغչˡ
ƾһĹ֮дҳԱ⣬˭ҪùǸҲԼˡݣ֮ǰƾʵϹĺʵʦΪٸά޴͹еģǵƾֻһľ
ݣıһУƾڻԼͳҪʱʲô顣
˵ҲЩʱΪݣҪΪԼ޽֮еľ˵ܳϾ˭֪ԼĻλ죬Ի缰ʱ֡
һ屦Sо顣
ƾԼˡ
ݣҪһǿˣûɹټ˽
ӴĹεض𣬿׳ˮĻֺ룬ƾĺԼΪʲôʮ꣬׳꣬иľͶ뵽ҵĽ֮С
ʹˣƾҲǳɶȻõ󹦳
ŷĪҪͳĹҵ裬Ѹߣʵϳɶݣ³ϲ촬֮Ĺ촬ҪΪʹ󡪡ƾһֽġ
뵽ɽƻֺĹ뵽ɰǧӺĹ뵽̾ΪֹӴˮƾ
Ѫ
ҲΪʲôƾݣʱЩɶҪʱƾȴһСµĲϣײŪȷƯһʵĵǰ᲻õʶʵƾиûеףǵŭˣǲҵôԿĿ϶ǳɶ
ݣǳƾϣµʵƳͬĶҪã
£һʵǴҵ֮٣Ҫе·ΪҪ졣ƾæ˵ҲȷʱǶʲô취ȥٲûһһĳԣܲõĻʮ¶ŪƾȻֱӺݣ˵͸Եʵ̫ˡ
ƳһЩƾݣѾܹ⵽ʲôɵЦһǺãһµʱ䣬ҪƳһĶһҪ֤澡ٵĴݺʣܰ쵽
һµʱ䵱Ȼ㹻ˣƾһ֪ǲԼ˼ݣˣҵ
ݣ˵ͷһöܹʱôζڽݵʱֶһֿѡĲϣζŷŴ󾵡۾ԶܹһҪ֪ʱѾǧۺ۾ֶֻһ㶼ˮģǾԲѰ˼ܹõġ
һźˮ裲ãǳɱȴԶԶںߡģƸݣֻҪܹסеĹϣôƷǿ߽ǧ򻧵ġ
Ҫ˵ǧۣҲԶھϵҪˡ
ݣƾеԼûаһ⣬¶ģȥһҪмǸɹᡣ
뵽ʲôݣʵȻɣǱ˵˵ڹĲôжٿԲ׵۳ǣ
ǾݣŷĪִĴͶʯʱǷĴͶʯ֮ǰ差֮սоչ¶ɣҲʱͶʯ
δעҪսµ񺺾˵ȻǲɻȱֻӴеҲеطܹģԭϲѾת촬кĹһڽ죬˳ɶֽ׶ݣΨһܹĵط
ЩƾȻģ¼æش𣺡£ÿ¿ʮ̨ңĵ̨Ӧǰߣ̨Уһ̨ʣܹ׵۳ǵÿֻʮ̨ҡ
ݣü˵ʵʵڻЩ٣Ͼݣ֮Уϰ̨ͬʱԿдݿ֮ơݣҲʱĳǽڰשǽЩͨĺǽʵϺм̨߰ļн
ҪڳɶĲƷҲֻӦ׵۳ǣǰﻹһȱڲ˵кҲҪİ


0945 ʵѵ
ϾһЧĹһֲɶõķĴڿЧذؾݻٵ˵ĹеԼҹǵĶ͡
֮ǰոͶʱ򣬲ͣжȲ差ǰˣƽӲıһ·ͻơ
ںеĴĲǲûѹлĵ̣ɻػ񣬸Ҫ˵ͻˡݣںкı࣬ٲǿе´Ͳҵ˶Ҫˡ
ޣʵûа취ԴݣȻҲǿ󣬷һĳʲô͸ճˡڱ£ܹ֤Ѿܲˡ
Ҳգ֤Ҫݣһ䣬̽ʹ죬ڱ֤ȫҲҪȱǮȱˣĳᾡǡ
ƾϲæӦΪµĶ
ƽѾʶĽīֽ˹ݣ˵ʣʵؾӨ͸ɡ

ķֱϾֻһСΪݣĵĻڣѾʵҲòݣȥܡҲƾԸЩĸĴʵ϶ԸðӵĹԱǵ²ǵ̡
ÿҵֻҪƾĹԴݣǱصġ
ڹݣиҪ¡
ɶľӪʹڰҲһĹģǵҺͳ񿤰Ӫկĵطɴ͸;֮Ӫһֱ쵽Զɽ£ΪģʵӴӪаĸ׼˹ģ޽ĴУ㹻˾̾
Ӻгһ־ԼļľӡɶפȵפȻԴԴϵ±ڴ֮Ӫ
ʹǺ£ѵûֹͣ޴УһһǰǧĽص̤ڵϣضڲ
ܻվڲԶĸ̨ϣĶѵƫǸģǺǴзȻܻԼֵĴս࣬Ƕ±ѵмˢӵġ־оḻĽ죬վȱ顣
˵ݣ첽ϸ̨ʱ
ݣĺͻȻ֮ǰûдкڵȼƴɱĺܻȷһҪݣ˰֣ҪҲĦһѵ˳㿴ӵʿϺܻ
ϾݣҲûôоͳҲĶѵϣҲǱȲúܻġ
УмеġҲúָܻӵıԼǧ˵ƴɱѵҲݣӵĻڡһ֧ûʵսľվƿصģݣҪͨģսķʽԼµĽʿܵϤս
ѵʱѪΪ˵ʱ򲻶
ȻʿŵĶľͷĵĳ⣬Ϊ˾ܵģ棬ǶֻսʱƤ׻ףû໤ߵġ
Ϳ˰׷۵ıһжԷҪȺ֮ߵĲоͻʿ˳ս
ӵƫѾܲ˵ɱһСеĻսҲѾòָӡʿ߷߲ƽĴȺ֮˳˫ġˡԽԽ࣬һЩϢʿҲ£ΧۣԼǼʹ
ӽʿѾɱ۾еһЩģľͷܲסһͨҴңͶѳأһɴֱŤһȭͷˡ
ܻ΢΢üЩģߵݣ
ƽʱ϶һֻ۱һֻˣеʱӪܱеǣн˽˶ԹģǱϾݣҪһֳʲôǺܻɾ͵óԲ˶ߡ
ݣ˰֣ܡɳеıжˣѵ˹ͶôǴʾĳ
ܻʱǺȵӺ͵Ķӣʼ
ʿУһ񶷱֡
£ôˣʱϵ㽫̨Ķͷ϶Ǻ飬ҲŻô
УҲֻݣ˵ˣݣ΢΢ףЩĿһۣǸʲôȥˣΪΪʲôڵ㽫̨ϣ
к㹻ˣĳУ˼Ȧ˳˲ӪȻץס͵ġЩ˷ܵ˵ѹôູ
ݣ˵ӦΣ
ʮ
ĳȿǡݣ˰֣뵽ʲôˣȻĳطĳ÷
ŵͺܻһӦ


0946 ͵ʿ
ʿηηĶǽԱ߻񡣶͵ʿ䣬һûʲôøеģΪζսпΪԼ飬пΪԼĵӶ·
ʱпܽԼĺ󱳱¶ͬ飬ϲҪ
±ЩΣǸӵܣһʱͷżͶֺˡ
ݣһ£ĸʱżʣϾܶ˶šɳսסѪʵս֮ǰѵѵĥҲ־⵱ȻͺܶһʼĲһ
ݣľУʸǱһ߶ȣȻҲͶʿҪߣ֪ҲΪǣһЩʿҲ͵
͵ˣݣüͷһ壬֮дż⡣
ʿηηĲҿڡ
᷸˴ҳϣкݣ˵
ǡ
һ㣡
ǣʿ䶼һ顣
ݣʱ¶Цݣ˵˵Ϊʲô͵
ʲô¶ԭģݣԲûŪ֮ǰֱ𷣡
Ὣƺûֱǵ˼˷׷׿ڡ
ˣĸˡ
ɱд̵ģطܲģ
ÿ춼ȥʲôã
űԹʿ䣬ݣЦЦƳһۡ
ԼµĽʿ˼ôͣȻҪΣұݣôһϹҲסҪںǳ⣬ݣȴ˰˵
ϾҪˣ֮лܶ˶ǵһ뿪磬˼֮ĳܹ⡣˵еѵ˺ͳҪϸͿ̺ܶ࣬ǻеƣηҲǲġҪԼΪʲôһ˵վ
ʿʱĬˣǵȷûϾڶ̶̵ļʮǰǻصũ񣬺ܶͶҲΪһʱͷԷȻ֮߱зľ
⼸ʿ䣬ΧĽʿҲѾԽԽ࣬Щ֮жΪʿ䣬׷׾£ղŻУϴѽѷֵĽʿʱܺһ֮ǰͬû
ʲôʹվʲôʹƴ
ݣ˶µأǿԼµأǴ󺺣ǵļ԰һƬϣҪǱĸף㣬㣬㡭
ݣڼʿϸһ㣺ǵļˣͬǣǵ޶С
ݣתԶȥǵıŻĵˣʱҪ̤һƬأǵغḶ֮һ棬ǵ޶С衣ǼȻվҪľǲϵĶԼ˺ǿǾҪԼøǿ󡣡
һ£ݣĿ⾼ǣҪסǼȻӪ֮УζǱҪеһΡǵľǼܹȥƾվǰıӰǰѪⳤǣ
һʿû˵ǿԿóǺܼ
߬ȭͷǺ޲ھתУ֮С
ݣ¿Ǽ͵ʿ䣺ǱԹû飬ԹûԼҪɱĻᡣǿȱԼ˭Ƭü˰ҵļ԰ȱ㹻ѵսǴ֡һ֧ӵģʤʧܣɻǸѹ
һ£ݣָָԼţһˣҪ֪ԼΣҪееһΣ
ʿһۣͬʱڵأҵȸԸܷ
ݣһ֣վһ˶ʮǵʹִУ
ŵ
ɿܹݣһæ񣺡μ£
֮ǰܶʿ䶼֪ЩὫ˭ʱһӱƣʱһƬȻû뵽ǰ˾Ǵټĺ£ܹվں̻壬˵ֵô顣
˵»áֵܡƺǣ
Ǽ͵ʿǾ֮಻˵Ķˡ
ݣ˰֣˵Ǵı
ˡʹҳһڣݣһξϸһγôӣǵȻӲ˸ϵ֪˵ʲôҲ
Ǹִо棡ݣͬʱһοǼѾ̧ͷʿ䣬սϣܿǵ־Ϊǵ͵ͱԹǵĴǵĵ̷ִ²Ϊ


0947 굽
л£
ǼΪʲôսô죬˻᲻ǵ˵ĳڼ飿ٻ᲻˶¶ݣһԼ
ڣ
һ˹һգ
ŵʹӦ
վǾԸ̷ʵϾ˼˵̷ľǰλ¡˹Сһ죬Ժ棬Ҫǳǽ֮ʲôûУնûС
Ǿ֮еĽٶһԳģȥǵ÷˲ɡǼʹˣؽҲսսҲΪԭ⼸ֵʱ˵Ǻ飬ļʿ䰧
֮⼸ҩټǺˡݣԸһ䣬תУȥ
ɵÿЦһһ鳸һܲ˼¾лû˭ܹȵݣ
ѵݣ˵
Χ۵Ľʿڽͳһĺп첽뿪

ھдҴù֮ݣͺܻ䣬㷵˳С
ӵѵϻǴںܶģݣ֪ԼĻ»ᱻʲôӣ֪֮ǰжٱƴ˵顣
ȻҲȫߺܻҲѵʱ㵽ݣһεͻȻҲ㹻ͺܻ׽Ӧʲô
һ֧ӵ˼뻹ǺҪġݣȻܳǰר˽ӸͳսԭֻǸо¼սͳƵȵȵоȻҪǿһЩְˣ־ӵ˼Ҫλ
ݣȻ֪ʱʿ˵ӾζŵǷľúܹͷصĻᣬ֮⣬ݣҪЩʿǡΪʲôս
ֻ֪ԼΪʲôҪУϻӺֻܹ꣬ᵽһУݣܹƿһ֧ӡӦģһ֧Ҳܹ֮õҡ
ԴݣȻҲ֪żãᶨ˼־γվҪһ̵ģοЩûоʲô±ݣһ߷ԸһҪץ£һҲ׼ȼǿЩ׷Լսǵ˼롣
Щ伸˵Ǽ֤ݣҲ֤ݣİսʤԶݣǵķӶȱȻߡ
ǰݷãݣǲЩеĽʿǶһģܶʿ䶼Ųһ뷨ͳһ˼ûô򵥡
һ˽յ񿤣ݣò
£ѾȺˡƽקס֣ݣֽ޶첽á
һϺһͬ˵̸ݣ߽æ£
Т¹𣡡ݣЦֲһǹ
ϷȻһϹͷˣ۳ܵ˵ġȻܲЦ˵
ݣ΢΢ף¡ܹ֮ģҲֻݣʦѵˡ
ͬߵ񺺵μơ̫ʷҦ졣
Ҧ챾ϳµѽ֮ǰ׷ݣص֮һְֱʵǸĹ٣֮ǰְҲΪ˷ܹڴʱ׷һЩоͽӹܵطĹ˰ȻҲµְ
νĹ٣ʵϴǹطģҲֻҦѧġġ١Ӵ겢ûʲô⡣
ϻ磬ȴܵ˰ݣվ̨ġݣڵϵѾ˴˸˾ְѾԽ֧ԵǲҪٷص顣
ݣɴһƬհ׵Ľⷽ潻ꡣ⼸˵ϱˣҪĽչʲô¡οҦҲʷ
˲ţʵݣҪĻ˲⣬κʱ˲Ŷǲɻȱģǰ֮ǰϱĸݰͼʵ̫ˣݣ˺ܶߣҲڶʱ˲š
ȻһķʽͬʱݣҲҪչڵĽ˺ͶͯҪѾҪλϵˡ
ھӪӲĽݣʿҪǿ˼ҲҪǿڶβ̵ܽʿϣϾоҲһչ˳ɰǧĽʿ
ݣ֪ݴĹϵ֮л᲻ҲƵ⣬ϾھӣĹǸѾڡսˣҲݣǷСҲóȻı䡣ڹƻӳеϳ£ںܶط϶лңѷڡ
뻹ͷ


0948 ˮ
ĸǱģݣðӷ׵ȥ£ҺܶѾ¶ڲĻԺ϶ԽԽ󣬵ȵݣӵµʱܾΪʱӡ
ݣȻܴĸĸһЩʱƶȻҪıġҪĸͱ㹻˲ţ㹻Լ˼˲ţڰȱٵġĹڶѾæת˭˼ȥӦθĸݣҪˡ
һǿżɽԸ񣺡˵׼˽ѧԺ
ݣ΢΢ףɶѧԺڳﱸУ⺺кͰͿҲӦĽ裬ǳ˴֮Ҫ顣
Ǳ׼ݱϷѾˡ국˵Ǵתǰĳɶһ·ҲݣأôżҪͷӣ϶Ϊ°ɡ
ûݣƣТ¹γɶѧԺɽһְ˲šӵܡ
Ҧ쵹ǶЩȣΪݣӦҪ볯ִƽһ飬û뵽ݣȻֻǽɽλýꡣ
ҦһͬʱҲƢҪ֪ϻ֮Ͳ㵣κγְģɽְȥǹٸģѧԺͳѹٸ֮⣬ɽȻҲڹٸԱ֮С
ȻҲС˼ֱݣĳϵְĻʷϻ֪ôдأ˿ɾͲһˣû˭ָһһһֽˡ
˵ԳɶѧԺΪӣѧԺݴȱ˵ѧͯҲûпʼգѧʼôҪϸ˲Ҫʮꡣ
ʮ̫ˣҲûбҪȫͷʼݣ˰֣ʱҪһˮƽԣӦðԡƪ͡ǧġѧ̲ĵϤʫʸ踳Ϥ곤һЩĻӦÿУǶڵʱáԼĻĸ˼⡣
ҦĶһۣû뵽ݣȻѾǵЩ棬ǵʱʵ˵кܶȻǲʵʵģ֮УʶֵʵҲһЩӵܣݣհ취ĻҲֻӵܹܲѧԺ֮ѧϰˡ
ݣȻҲǵһ㣺ѧԺ֮УǻҪаյʶֿγ̣Ҫ߳ȥǾѧԺ֮СڰѾڰũʱڣǶĻڴ֮ǰͿԽʵ
ɴ۾ֻһѪֱš
¡ҰУǳſʱֵˣ׳۶ĳĻ棡
Ҳû浽ʲôܲ˵ĵزΪһ߱齭ɽɽˮˮɼʫˣѧϰͽĲȱǮսңкܴһԭΪڵľƷƹƶѾࡱĻҺͺ֮Уͨϰոûո¶ͷǵĻᣬԶ˵ʱȥŬѧϰôֺԼµһĶֵء
Ȼݣ룬ô˵϶Ҳǵν⡣
һɶͿͺѧԺɹعٸͻͬѧԺѧԺ֮еѧͨԺʵϰԵõһѧԺĻᣬȻٸÿ궼ѡ㹻˲šݣ˵
ƾƶݣӦйŴıȽϹƽѡ˲ƶˣʹǺĿƶʵϲҲǴӿƾݻôƾٻкܶ಻ĵطǲô˵ⶼܹ֤ƽѡ˲ƶȡ
ڿƾٻûнʱڣ˵ƶΪ˲űͻĹס
ֽ׶ݣûһʵƾƶȵܹһߵ죬Ͷʿ塢Լ¤ŵĶ֧ѲĹϵóȻʩпƾƶȣɾͻӸսҵĴڡ
ʵϿƾƶһʼ˵ʲô£Ϊ֮ҲֻһֶܹӵܵĽƸոʵпƾƶȵʱ͵ʵϻǹ¤ҡɽЩ֮еӵܡ
𽥰ӵͨǭװҲʼʶѧϰҪԣôûʱ򣬱Ͼûа취֤ÿһ˶ǳ͵ţڴռñȽϸߣˡĩԼδ֮ҲȻȻĵʷ
ݣɲΪꡢ˾ҲƵ￴еĶߣһжͼ֮ѧԺְ֣ͨ취ͨһ֮ȻܹǿҵΣͬʱҲ̫ķС
ⲻˮܵĵ
굱ȻݣļޣȻǿɾǧ


0949 ¼
ѧһҪԡǧġΪ̲ģԡ͡ƪһҪѶȣݣҲҪʼļֱдµѧ̲ġ
һ£ݣ˵ѧ֮󣬲ҪѧϰЩ䣬ѧѧҪŵѧһҪĵλĳŷĪʱ򹤷֮лϽѧ
ݣڹҵҵĿõģѧѧҵֻ֧ںܶѧʵϻֻɢľ飬Ҳȱ֮˼ǰ棬ҲܹҵӦĽ̲ġ
ȻΪͳ˳ҦԴʵϲðݣȻȷˣǿ϶ҪʩС
ڹóڰ齨ľϵ֮аҪĽɫҲǿģֵ֪̼δ϶ԽԽߣ˾ЩѧԺЩҵҲҪ֪һЩܹЩҵ˴򽻵Ļ֪ʶԴҦ굹ǲų⡣
˵ı仯ݣҪЩĸ֪ʶܹһʱͽЩʱƣǻʶеҪԵģϵĻҹТ¹ĳо飬Ľѧ취ͷĳͲˡ
ݣĹά껹ǺõģЦеۺӡáʦóĲҵô
ǽһͰλˡݣһڵȷѹС˲٣ǰƣڴͷ𣬼ΪڣҲΪ˽
Ҧ֣صһͷݣҪͿְͣ˰ϷһҪѯʵ¡
ݣһ£ڣѾһ֪׼ʲôʱ󣿡
ݣӦҦһüֱӾѾ̸ݣļ£ȻҲǹ£ΪӻĺãҦʶľҪˣʱ΢΢Ƴһۣ˷ĿҦһ
Ҷ
ݣЦһЩεľ棺Т¹ôˣ
굱˵ᣬǺ󹬲һ¹ֲȻǵýȢޣôӦΪ
ҦʱҲʶԼĿģ˵£΢ΪТ¹Լǣ
ݣʱ׹Լ֮ǰǺˣȻҪΪݣԴֲûҲûں顣ǽһ˵ݣȻʶȻûԼô򵥡
ݣڵĺլֻܹ֮ˣҲѾ㹻ǣ̫
ֲı˵վŵꡢЩϳԼΪ׵ֲǵĹ£λ϶Ȼһ仰˵µ֮оֲˡ
ͬءԨţͳɵΪ׵Ĺ¤ԼݣаҪɫѯܻıܽţȻ֧ξٳ㷱Ͼξٳ㷱ĳţҾֲҲضãҪ֪6ξټҲݺһĽš
Ҳû֧ߣҲ˵Сϲ񱾵صҲ档ҪΪΪĸдʱѾϰݣ־ټϲܺͶҡ¤ŵȵȱһ£ϿΪ׵İȻͻվߡ
ݣ֮ǰԴֻһЦ֮Ͼʲô˲Լļ£ǽôһ˵ݣԼòˣȥֻᵼ¼֮ì
Ҳãĳᾡ찲šݣ˵
ŷĵ΢΢ףҦһˡ
ıӰݣЦһٻǸԼЩӵģһֱó˵£ϾҲݣýˣʸġ
ԼҪϰԺҲָֻŵʵˡ
ʱ߳ãҦʶҪ˰֣Ц˵Ϸûϵز
һ£겻ɵøпһҲ˰
Ҧ켱æ˵Т¹γԣ¿Т¹ѧԺȻûġ
˰֣˵ϷǾʲôˣͨһҲòȥϴλ֮ԪδȫҪǵˡ
ҦȻʿưԽ꣬Ȼмͷ߲滻һ壬Ŷʿ뵽ݣ֮У֧ݣ£ζδʿȻһҶӵµͬʱҲҪѧͱ˹¡
һҲãҲգûе
ֻ֮ܿҦһˡ


0950 Ϧ
ݣڳϦ֮ǰֲΪ󣬲ξٳ㷱ΪƷˣҲʱ˼Ҽ֮Ļ㡣
Ȼݣֻ֪Ҫ֮ã϶ٲִֿô½עתƵĵϡ
µεϳ¾ݼǰݿ죬ĿѾԶΪ˱ʾ壬ˮʦֱ飬޽ʱӪկԴפβ̲ľˮʦҲϣ˫⽭϶ţһʱսܲ
ǿ࣬ܵΤТƴֿ˫˲أʬӱ档֮ܽ˵ӱϾ£ĻԾĲ
˱ܵһνֽ׶ΣڳҲһ֪ͽвɻڣܿ϶ưոݣҲ˲ôϢʼץپǿطķءǱҲΪһѪսʧأһʱξѾʼߣǼڶѹ
սһ꣬ʹǵףҲɲͣ
ݣ첽ãѾüһá
ô˵ݣżɽ
ϳʹĹͨæվĳȫǸᣬ˫侲ˮʦճ顣
һգݣЦһ߳ᣬ˫β̲Ϊߣĳβ̲ӪկǾͲҪӪկ

ˮʦǱô˵
ˮʦ춼ǰߣʱȻξӷϢˮʦ˵Ǳ߲ûɳ̫սǿһ֧֮飡
ʮ㡣ݣ˵ͷǧգڻʱ򣬱ƾˮʦȥͿԣǾˮʦִ۸ţǾͲźǿ
ŵ
ݣĿͶ˴һֲսô
˴ЦһڿǾˮʦǿҲҪԹѧԺͣΪۣϾǵôǮˣ齨Ǯׯ֮лЩӦ
ҲݣԤ֮Уڴľ֮ͿԿյĿˣ˴ЩԱҲסݣϳǱ߿϶ҲԼòȥ˵ԳΪ׵ݴʷһĦڭͳᷢ˹мǱΪ˼
Ҳù
ȻˣǾ鱣ֿƣֻҪˮʦôҲҪһе˵ݣ˵Ž뽭ԶȥǸкôҪĦڭͳֶܹ೤ʱ䡣

鷿֮Уƻ谵
ŵƽʵգδЩ塣
ݣŴǰͻսüͷ塣ʱİԾһսýո𲽣Ҫ㹻ʱ䣬սȵеҲûе㹻ݣǲҴһֲļս
־ֲĳͻʵò˶ǮƵģҪһʤˣɻĽݾѾ㹻ֲʹõġݣҪһָǾһսӼս˻սζŲгĽɻ
ȻһЩпսܣʱˮʦԪΪԺݣϵĵ棬ˮʦԲʱʲô⣬Ǹϳ¸ĴϢᡣ
ݣȻҲ֪ĦڭΪʲô̬ǿӲȻϳ³͢ѹʹǱҲҪȡһЩʩ֤Լݣֱʱս
ϾݣҲû׼ģµˮʦսԴԴϵڰ׵۳ǼᣬͬʱǱҲѾڿƣĦڭҪĻҪܵС
ݣòϣʷѾԼıĿȫǵʱԼҲʧȥʷƿء
ЪϢһɡһ˫Ȼڼϣֲ˵Ѿ˼ʱˡ
ݣ̾Ϣһ߬סֲ֡
Ůֱ΢΢
ҪôֲɬʵȻѾݣ󣬵ǱϾϳµŮ˫Ҫֲ̣Ǻܵġ
һսĳĦڭͳô룬ĳͲö֪ˡݣ˵ֵգͲǴ󶯸ɸʱҲǵѴ
ֲƬ̣ǹ˵ʲô
ݣһ£˵ԣĵվ˭һĳȷǵ̬ȱҪ׼ȷĴϣֶдһ
áֲæӦ
ݣΪī
ֲһӱסݣһѵֻͨս̫ˡ
ݣѾע飬ǽĲΪһе죬̸һЩˡʹʹ±һͳ


0951 
žӱ˻֮У̶
£ɶ֮жǱûлҩǾͽӶУΪӱѵܹϿµޣδһİ
ΪʱԺǸҪģصȴһһϵĹȥӭһ
ȻûлҩҲζŲûѤ̻žıڣֵȴһ٣һһĺڼſڣȼյĻ棬ڼΧ¯ҹһϲûǿѣ˭ûа취ֹʱž۵ܰ
ݣϥڵĹģΪϯضİãΪʱġůҲǵҲǸӣҲǿĵطů͵ģվܹܵ˿˿⡣Ȼ˻һԭΪСڵĶ죬ôҲҪȫůʱڵһЩ
һģſڵϣŰ׾СѾξ梣
УĻ¶ˡξٳ㷱ü΢Ĵ̣ĸֲܹ֮սƽֵҲֻˣҲС
ֲǲţȥЩ£һֱûдߴ٣Լ˼ʲô
žξٳ㷱ӡ
ֲȴûзӦһֱ溰һŷӦ
׼ſųԶݣ֪ʲôʱѾ˹ֽ˵ٴˡ
ίĵ˵ͷֻʮа˾ŻŽ̲ġݣһʧֲ̾ϢһסֲҪҪҰֶıߣ
ãξٳ㷱ͬ
һãƷҲÿһ´˶Ҫˣ˵Ҫ˭ϻٲڣ浱Ȼ뿴ݣ񡱵ξٳ㷱ҲԼѵĵز
ֲǿЦЦûµģġ
ǲŲءһݣһＣСԹϴյֲߣֶ㿴֪۸˼ҡ
ֲεĿݣһۣݣһԴͷѾͷԽԽ޼ɵˡ
ɲӵģݣ޴룬еݣȨݣҲ֪ѾͷϾ٣ǻûг죬һݣԼֲǶûж⣬ȻȻҲͲװ˵ӡ
ֲЦŻס棺ǿڿ˵٣پӦٵ̬
ݣֲûзӦֱĴӡһ£ֲ־ߣݣֵ˵ĶͷӻСѾͷĳͷ
Ц˵仰˵Ĳԣǽ
ֲ̲סˣȥĿ֨ѣЦŹһšݣһ̯֣ϻ飬Ŀξٳ㷱ϡ
ܵݣĿⲻƣξٳ㷱ʶӡ
ҹģϷòã
Ҫʲô
֣ݣЦ˵ֻС۷䰡ڻаࣰࣰ
ݣ죬ξٳ㷱ԼǴצӵµС

¡һǷקקӣݣϡ
£СɵϡݣЦһСʱ򾭳ġϱôʱûеԼȻǵãʱ򷴵ǳ˽Ƶİ취
һݣݣ׼ȷĶ˿Ц˵Լ˵ġ
ݣСɵϾֱӿԱߵֲֶ
¡
ĻݣüëһԱߵξٳ㷱Ҳ˾
ֲݣôĻǲƭң
ݣ޹Ľϱǰһ飬ǡĻֲ뵽ղԼ鵽ľĻݣһΪʾֱƽʱϲʲôɫģߵֲ˵
ֵˣʡݣ̵ͦСƨɣſϵ˵һ䣬İݣһۣһʵ
ֶϲʲôƣ
ʲôֲһ£ûзӦݣЦ飬ɲǼ׹ͨ죬ʲô⣡
˵˵ݣװͷİ˰֡
ֲƳһݣ֪ĺðɣѾͷΪŰУһ
ǰãһɡξٳ㷱ҲȻԼͷϡ
һӸܵУĿݣһۣЦ˵ǺðɣֶҪкŮ
ȻҲܾǱȸղŵĺöˣֲƬ̣ĵĿݣʷˡ
ãáݣһЦ
ûסֲʱſ£ξٳ㷱Ƭ̣ʮ¡
ðգݣЦа


0952 
󽫾ص֡
ϴ󽫾ҹر֡
վſڵһһӵӸ͹̧ӣԭ׼ƫãֲֻ֮һ֯ȥɨĹһʱȰЩѷԺȻһߵĿⷿУξٳ㷱æŽʼҵʹͷַȥ
£֡ЦŴ߽
ݣЦŻ񣬸ݣȥƫֲǣ΢Ц˵սյ˰ɣ
ݣ΢΢ףˮʦβ̲ʾ԰޵⡣ȻĦڭڷݣ´ֵʱԼˡ
Ҳ֮Уѣ꣬һǾһɡݣ˵
ǻҪȶã꣬Ǻꣿʵ
ݣĬȻã˵ս½֪ܻ᲻ǵ鷳
Ǿ͸Ӧսپ˵ȥĻпĽʱսѹ󡣡
ݣǲףڵİ񼸺ѾեһҪսǲܣݣûа취еʧ֮ĺΪǽζľö
ʷʱڵ񺺲û߳ȥĻᣬֻϧܼıͽӶʧѾøİҲ벻սѾԼ񾭼÷չأʹҲ졣
ݣԼĻֻһΣҪеһڱս֮ǰ½ϡ
ʱѰհ
ǱҪǿݾǱߵϵʵϲĵһߣȵرҪסԱȹ꣬˿԰ػϡݣ˵ܵĻҪ֡
֣صһͷңжϡ
ݣɵ΢΢һЦһڱҳϵͬʱҲԼôĵӰ
£Т¹ƽ첽߹
ݣһۣݣһͷߣǿλүҪ˵ʲô

꣬ںܶ˵ǻϲģףѵõĺƽս˫Ҳץô˻ᴭϢ˿ڣ˻ϲ˳վƾɵĳǽϣᾲŴ󽭺ƺƵ򶫶ȥ
ˮʦβ̲ĬݣϿ֮ǰĳᣬǾԲܽĽģڵȴֻҧͬ⡣
˳£װʽսİˮʦˮʦδ£ֻáҪвóڸûа취˼ߡ
һλóܵΣУϾĺǺģȻ֪ܺͿ׷⼸˵ǳʲôǾȻһ˳ǳ֪϶ҪĦڭҪԽܺͿ׷ƽӹҪԼֱǳ˵Ρ
̫ӵôῴһģǺͿ
ǽ֮ӹһٱµԭҲ˵ģͿıܣܵķĿɳԭƱ롢ıܣѾ䵽ʲôزϳٳǽ֮ôͷ˵ֻݣ
Ӳôʱı˼ܹóʶԼ⣬ڻλҰĿ˾֪һǳĵ죬еɳʿɱӱĦڭ˭֪δһ᲻ֱӶԳ屦֣
˳᲻ԭܹͨˮʦһݣͿԻ顪ڸʻڣˣܹõĦڭ¾Լˮʦ֧֣ô³Ҳǲܡ
ֻǡ
ῴŹʵĴˮݣķӦܳԾ⵹Ҳ֮УݣһСˣͳ˧ȻĽ죬ݣµˮʦֻмƬ壬Ҳһ;ˮʦţóеǵǣ;ˮʦŵĿɲ壡
ǿȥҪȾˮʦ¥һȦľ޴սϲ˸ʽ䱸Ȼ࣬㹻þˮʦɥʦֱӽ
᲻֪ݣôô̵ʱھʹսģǾսܹܵĳЩսΪ˻ƾˮʦ죬仰˵ݣۿɼٶȻٹ¡꣬ϾͲңǵء
ϳأ
ͻϵķ֮ڶѾУϳܹյʵҲһϣͨոմӷվĽϣϳӦˮʦսҪ֪굽һܹӦԱвľӻû齨أ


0953 ķ
꣬ᵹǲԹޡ
ΪҲ֪ڵϳѾǷƮҡצСĳãᲢϳµĻӣô˵ʵһ̶ԸΪע˲̫Ǹͷ֮գ˵вǼũֵǰ֮ǻģһܺõĿģ
ʱȻϳ¹ˣǵӰ£ϳµľƱȻӼ
ŲĦڭ»Ĳݣϳǽ紵磬֧ϳ°Ĵ󽫾ʱȥ˺ܶ࣬ü֮дƣɫ
ʵĦڭ⼸챼β̲ǰߵĳҲûкõȥ
ݣöԸЦ޷ݣӦλͷȥԸꣿ
֮󣬳ᷢôĿЦԭΪĦڭӦǾԲɿˣĦڭֻǲݲݵβ̲ӪկҪܳ͢ļʶݣµʵ֮󣬳᷽ʶĦڭ޿ޡ
Ȼϳھפ˴һ֧ͲģӦݣ˳µģҪôµʮ˲Ź
Ħڭפβ̲ҲǺͺܶΪṩ壬ܹݣʱԤá仰˵ڻҡ
ʹΪܹЩڻӦõãĦڭȻ˾ݵľ;ˮʦĲݣһ֧ʵǿˮʦһӳβ̲һ֧ôĶû֪
뵽᲻ɵа̾Ϣһǿɱ뵱̫ʵۺεȵ磬¾ǼǰϳºɨϡϮݣҲǷͷ޶˭뵽׺ɣת˲
ʱգϳ»ѾʼĶǣݣģȻϳ³͢ɺˡ
Ƿ̡
Ħڭûں飬Ͳһϰ߽˵ĿϵˣЦ˵ûôѣ
һ˵ţһ߽еһŵݸ᣺ǸոմǱ͹ţֲ¸ɳµļ顣
ֲţһŽɵĽӹżϵĻãҲȷֲڻ֮пڽԱľ塣ἱæż𿪣ֻǴԵɨһֵۣݸĦڭ󽫾Ҳ
ĦڭŽӹЩȣݣҪǴ򣿡
׼ȷ˵ڲǴ򡣡˵Ȼݣڻ
ⲻʲô¡Ħڭ̾Ϣһ
ݣѾչֳ㹻ǿٸһʱ䣬ôֻζϳ½δԸѹڵĳĦڭбѡô
ڳѾԽԽȥ֪ݱʲôӣϵԱݲҲǲܡ
뾡ݣһ£ȻҪһ˷ؽȥԸꡣ
ֹʰЦһ
ڽݣֻϳµӻһЩǻбѡôֻΨһֽܹ׶İ취֮ᷢʲôǾֻһһˡ
ȻˣǾͰβ̲ٳһɣ̾Ϣһǿ˰
Ħڭ΢΢ף˵ĳվͷؽͽ󽫾ˡ
ĦڭĿᣬĿᶨʱҲֻĦڭ
Ħڭ֣صĵ˵ͷ·ģǽǱ߾Ҫеˡ
վڳͷ໥Ҿ
ХĽ紵䣬ƽֱ׳

᷵ؽˣݣ鷿ⲽ˵ѾĦڭ˹ʶҪؽԸꡣ
Ҳ˵ʱǲˡֱӲĹؼڡһҲ˵ڵİͲһս͵ԼҪԼĸ״̣Ҳ˸߲ҡ
Ҫ˵ĦڭͲһöԸĶ֡
ݣ΢΢ף˵ǸǵĻᣬҲǸĻᣬǳԸ˳꣬ôɾͺˡ
һ£ݣͺܻ콫ӵ°ɣǰڰͿǱ߽̲ѵˮʦսĶҲѾˣҪץʿӦˮս
ͺܻҵæӦ
ݣŤͷԱߵҦ죺ѧԺ齨ôˣ
ڻȶѾλҲѾļʮλТ¹ľʶТ¹ɣӦÿԷģҦ켱æ˵ѧԺļƻ֮ͻ
ݣ΢΢ףһʱһҪΧһߣĳҲǲǣҪѧԺĺôȥ



0954 Ǯ
жѧϰĻںܶ˵ǺӵģϾʱѧϰһЩƶҺ˵ǿɼ飬ǴһǶ˵Ҳºܶƶ˼ҶԴ˱лɵ̬ȣϾûйٸôĵĸӵṩᡣ
˻ǺбҪٸȥġ
뵽ݣɵа̾ϢһһеȻҲԼ֪ԼҪȥʲôٴΣҲûа취İնڳ͢ʵûжΣǿ͢Ǿõˣôܹ͢Ǵô
ݣ˾ͲͬˣݣĻ߿ɶʵʵʵȥģҪݣΪһʤѾӢĴڣնĻȻŷ
֮ǰǮׯҲݣΪұȻǮׯ֧֡
뵽ݣſ˴Ǯׯô
Ȼһ˳ĵ£˴ЦŻش𣺡»ģһжڰͰĽУȵǰ󣬳ɶߵǮׯҲУڵǵõǮҵܸܲϵ⡣
ݣ΢΢ףȻʹǮׯǾζǮҵʽҪͳһ߾ڼ֣֮кܶطóѾΪʹǮҵĵطҲǵ̼ԼǮңʽкܴ
ͳһҵҪԽԽҪϲͿȵصǮׯȴѾʼԵֵķʽջңΪйٸ͵ҴͷжټϴǮʵ϶Һ̼Уƽеĺ٣ǮҵĻ˳
ǱϾǮһ֮컹ҪһĺķѵģǮҶҪͳһСԭЩֽȴܹһʮɰǧͨͭҵġȪʮȪǧ߰ŴǮͬȪȻһ
ζйٸҪͭ˵Ҫһǳӵڻ̡
ǮׯûóȻͦҲ԰ͿϲһΪʵ˼
ѭ򽥽вɻšݣ΢΢סڹĲܲ㣬ЩʱڻǺѽģͬʱȱ٣ҲֻǱ߿һЩµķ֡ݣļ䣬һͭģֻڵĿ̽ºڶʱҵˣͨͭѾ㹻ڲǮˡ
˴æ˵·ģµҹѾʼ裬ǮׯڰͿǱУµͭǮҲһڰͿУҲڻϵ¤Һͺбصңڽ֮һںеȵ齨µǮׯ
˴ҲɵйٸΪǮׯҪԴҿɶǿǮׯĵطζǮƵǮƵζžõķչڰĺĿɲڰͿڳɶݣԲǮׯڰͿٳٲϣͻᵼ°ͿΪ񾭼÷չģϿɾͻհľݣԼıϵҶԲġ
ݣ֣ԼץչǮһ׬ܱȱúá
Ȼݣ˵ͿһֵýͷչĵطϾڳɶݣͬʱҲݣƿУ᫵ĵ˳еķչôݣǲȫһµκ;ġ
ϿϵҳϣǴɣҪΪϿȻڰͿһ绽꣬ڱ¤Լʿ˵ʵ̫СˣϿƵ͹¤šʿͬǿλϣݣ˵ûʲô
˴ЩϿϵ˶ɵϣʲôӦ
׼ôˣݣŽĿתʵϲĵ飬ɹĻôݣ㹻սµʱʲôݣֻܼٵһꡣ
ʳΪ찡
ȫ׵ˣȵԪںͿֲãʱӦء鴺ţվг
ãݣһͷ⣬Ҳһ¶ԴӴҶԼʲô;¾Ҫͷˡ
˴֮⣬ĳĵľУΪڿһƬµءݣһתĿҲڶϡ
ڵǸҴҳ峤ڵĶ뿴ȥɳ˺ܶ࣬бߣҲƤɹڣȥм硣
ݣյĺмеϵǶһִٳɵģҲΪΪݣҲиȻ׽ͬʱҲܴΪдȥʵʵĺôֱ繤֮⣬İǹ滮δķչͼ
Щв֮Ȼ뿪˻ͳΡһл֯ѾȫңҰ


0955 黯
Щв˵ʱվǹ滮һȫδôǲ˵쵼
Ͼĺƽͷ٣˭ٹëѪӣο˻ǲĳȻݣܹƴֿ˺ʱ˵İˣȻҲƴЩڼʱʼ͹Թв䡣
뼱æ˵ѾϵϵϵԽˣԽǱ߷첻֮⣬ԸӵµĵǲҪǸǵĶеĹѾ˶ദأΪӦþ罨еͳΣҪ֮ǰļҪͳΣе;öУͬʱвתΪǵıԱ
ݣ΢΢ףˣһ֮У㹦Īɣ֮ûȤбߣ
΢΢ȣݣ﹦һ򲻿˵񣬵ǲô˵붼ǰ˳຺ܶ˹Աֽ׶ζڰ˻бһĻ̬ȵġ
ҲǣҪΪϱ֮ѾԽԽԣһʱں˵ĴɱúˣϷȻȻĶǾ裬ࡢı죬˭Ҳһ˻ĵطڱȨ
ֹһֱʱڵµĴںϲı䣬ڣ˴Щ˶ڰ˻Ǳоġ
ݣղ仰˵˼ѾˣöΰںеĶɾζŽϲ׽һˡҲ˵ֽ׶ж԰ҪⶼζŶʽ˰ͳθ߲㣬ټھҲһϯ֮صѸԼ˾ӣ˰˲ȻѾγһǿ塣
ݣĿһ䣬ɫɨǵ˼ݣβףݣҪھ͸ı뷨
һ˱ͺͺ˵Դ࣬лкܶ඼ΪӱսҶɽĺˣΪϵĲͬһζĴѹôֻᵼ¸ìܡ
ݣҪһʵǾڵıضʱͳ֮£вٺ˶ʱһʱ֡㡣
ζԺݣϣȻҪԺܶʱĺ˺ͺʱˣν֮Уһζųɱ¾ݣҪǵġ
Ϊݣչõĳɣһ͵ĺʱˣݣóɵʱ򣬱кܶ಻ʵ֤ɵȷʺλá
ݣҪǽЩų͢˹黯ΪõĻˣǵļƽϻ֮档
ʷԻµѾ˳еһƬսϴѪأҪǸĹͬͷչ
֮Գ֮ΪƣΪһݰô
ݣ黯Ҫȵɱ¾ĺáο䲻ĻһȺ˵ʹĲܵȺɱ¾֮֡Ȼ뷨ݣǲ˵ġ
ݣĿ䣬ԭҪ˵Ҧ˶ܴı졣Ȼˣ¾˶ۣмĳݣ֣һ֣زʹ
΢΢ö£ݣһ˵ȻʲôʽĳᣬǳŴҶڵĻᣬһ»һ¡
֮ǰҾѾ˷¹֮һֱоŽѵõĻᣬ϶˵¡
ʵݣµҲǴҶ飬ҪΪݣееϳģеڱģһֵģϳͱһ𣬶䵽͸ǻңݣʱܶطĿػֶȮ
ϳµϻǨݸ߶ݸĻֱȽϻңܶطһݶûԱߵĿһûԱߵش󣬶еΪ̫СûпеĿΪ̫ڹȫеĿΪȽСڲѾء
ϲİ׵۳ǵһߣٽϲͰͿ϶ڿݺͺӦݣʵȴǰͿʵʵĹϽҪ󣬶Ϳԭڵĳݣʱʵ
෴ϲٽȵطںķΧһصĴСȴźͰͿһĿ
ЩΪʷΪصɶڹԱίεʱǳӵ⣬˸޷жһݵĴʷһĿصС
˵--Ѿȫҡ
Ϊʱ⣬ϳºͱʵ϶ǲõίζķʽ


0956 µ
ίζķʽںĩѾȽϳֻǸʱĶҪƹܾ£Ķ󶼶褡
ǵڣνĶ£ʵǰѵصľȫ˶֮ǰϾµְҲ͵ڽϸݸľºȨһԴίеںܶϾֻսʱŻõ
ݣҲְͨ취ڹ綼ݵҵȵȣϾǳ֮ƣһκ;²ܳȫһ˵УְĻطݸһɢɳ
ݣҪǽµƶȣҲһ̶ϼٵطĻҳ̶ȡ
ڴûпʼݣȻǴ㽫̡
ݣʵȻ--ƶȣĻɻỮֵĹϸܣڵݣҲûоÿһ飬ԻҪȿһλ
ССǵĵѾ㹻ҲʱͳһصĻֺ͹ݣ˵ǰڲѾƽڵĿػ֣ôߺѰͰ·ȥǸ߻ǮׯĽҪһͺݡصṹ
˴˽һǵȻҲݣڵĺѾȶʹֺܲƶȻʵʡ
ݣ뷨Ȼ--صƶΪʣͺʡƶȼһģֻʱݴʷûôʵȨˣֻһãݣǵȨ߽ϣ纺ĩһݵľȨȫ·š
ݣҪ˵ʵ֤һЧĴϵµĸĸﲻֻһ˵һУҪȡ෽仰˵֪Ҫ֤ҵĲ棬ܹ֧֡
ûЩӵ֧֣ݣҪĸҲֻᷢԼӰ첻ط
ΪڵѵõսʱڣԳô˻ƶǺʵġ˴վ˵Ҳ˽дĸĸһΪǵ˲Ҳ㣬ܶƫƧĿһ˵طĹ׵۳Ǻͺеȵǰߣʱģĸпܵ¾Ӻ͵طìܻ߻ң˿ɳ֮
˾ͽ߰˴ְϳƣ˵޲Ҧ˵һѪָڣΪƹ˵ҲһҪнġ
˴üԼָ⣬ʵݣڽиĸĻпܴϾϿϵȰΪԵʣڵطϻռкܸߵķݶģҲΪݣ˿ãȻֻץЩҵӵܲȥ
˴ȷݣĿʲôԾͲȷ᲻ᴥҵĺ档ŶʿͱҵĽ룬ұȻ֮ǰ޼ɵķչٰطϵǵ֮ĸҪĻǰҿɾҪԵˡ
ĵʣҺҦ޳𡢽ԩһﲻʱѣǱܵȶʿָʹҦһǹˣ˻˴òһ㡣
˴΢仯ݣҲˣɵЦЦҦ쵽ĻǼ⣬̽һ£ҦҾӦθĽ
Ҧ˵ȵһ⣬֮Իһ˵κüطةҪԭǵ˵ʵǻңܶصشƫԶ˿ϡ٣ǵȴһЩأغΧĿȮΪ˷ίһ˹طҲ֮С򵥵İ취ȡЩҪغϲΪһأͬĵҲڿݡ
һ£ҦֱӴ֮ͳһۣ¿ǰ˵ƶȺ滮ܽĻַлڰĽ飬¹Ŀ
ƽæȥ½ӹݣ򿪿һۣдĵϸò˵Ҧʷٳ׷ʷȷơ
Ҧ˵ڵڶ⣬ΪʵϲҪǣȻҪʵµƶȣƶȵĿҪһʱĹ۲Ϳģǲһطгԣгʲô⣬Ҳü
ʹǰߵİͿеȵأΪʺΪԵĵԺʼʵҲҪǰߵݸָǰݸһӦά״ңԵӦþǺѾȶݸ


0957 η
ҦбĿҲӦò԰ң˴΢΢һ
ݣ˵Ȼ˵ĻҦΪѡһȽϺأ
Ҧһ£뵽ǰʱԼ˵ĻкͰͿȵضǲܶģһΪﶼǰߣҲǰҺ͹¤ֽ׶εΧڣڳ֮Уܹʿĳ˾֮ҲֻҦˣҴͬڶʿʵϲðϾֻǺųļ壬ڲǿҵС
ԾҦ챾û˼Ҧ˵ȥѾ˶ʿ־뷨
ʿ岢ûʵʲôͻǲ롣Ͼݣû£ҪͬԵлȥˣֻҪɵ֪ͻûʲôô
˵ⲻҦĹԱӦûشģȻݣղŶ˴˵ѵķǳͣʱҲֱҦ
ͬʱһĿҲҦϣ֪һܵ͵Ϻ˽˵ʲô
ҦƬ̣˵ΪӦѡȹһشλãǽŻ֮ǴӰζƲӦô׵ܹݹת˵ȵֲء
˴ȰҳĹԱһҦһβҪǡ
˾ͽôݣת˴
΢Ϊƣ˴æش𣬡ֻһδƫСҲһǿԽкͰҲϡ
ݣ΢΢ףôǾ˭ȥȽϺʣ
Ϊݴʷ󽫾о콫Ϊ׵콫׵۳ǵϲһѫ׿ںΧս£콫ٰʲ˴΢Ц˵
Ȼʿ岻飬ôҲ˳ˮ͸飬óʿ¡
׼ˡݣûгɣ񱱡һĹԱ֮Ҳȷḻĳʣ˾ͽ̨ҲҪⶨ³̡
˴ҵ
ݣйְѭϳƶȣֳǡҲ˾ͽ˾˾գ˾˾նǾְڶţҶ֪֮Ħڭģ߸ҵģ֮ʵᣬ
˾ͽҲΪĹ֮׵˴ʵе֮ǰةΣϳ¼ܿա˾ͽֳЩġ
ȻڵĹְʵϺƶһҲΪңֻݣʱͿʼĸĸϾδ¶κεıҲֻܴӵطʼȵʱƽˣݣ˵ҲĸڻҵĹơ
Ⱥ߳鷿ʱ̫Ѿת˴һ첽׷Ц컹һѰ硣
˴΢΢ףǰҦı϶Тµָ㣬ƽʱЩľګ˿϶հ˳ͷĳǵһһТµ֮С
϶Ϊпһʶ뵽˼֮еǼϼһǮׯİģʵ֤ǶԼ巢չ޺飬ֻϧЩһļҰٿҲվȲꡣ
Т³Ѿã˴˵ܹһЩҲ֮УҵʵϾǰͿΧҦ͸ȴԴӶҪһ飬ҲٲТµָ㡣Тµĵط
Ŷ
˴Цһ飬ȴòҪ
һ£˴뵽ʲôЦ˵һ㣬¿㹻Т¸Ͳߵ̨ǰΪǾԲʿһֵ֧ġ
ТҲֻڱһЩָ㡣˼
ֵںĵط˴˵ТһҲǴ棬ʱТڳҲûж֣ƫƫﻹúźšأТߵ̨ǰûУ˵ʲô
һ£Щ졣
˴Լش⣺˵ԼҲվԺ£ǡӷḻȻТµУͺ±һľԱֱӵĽȷѡ񡣡
⡭
̾Ϣһ˴˵ǼڱŵͬʱúúˣһǿΪТµʾöⴥŭ£һأȵһͳ֮أǼɲпܳΪ˵Լ˳߲ԺǸӦÿηӡ


0958 
Զǻӵ⣬ֻн±⣬һвŻ򣬿˵Ĵǽũϵġ
ݣôչ蹤ҵҲҪũڵһλû㹻ʳôٶĹҵƷҲûа취ԡ
ǽδݣĵһδ͢ȻǱӣѾˡ
ȻѾ쵽죬컹Щ䣬ĴǴĵٲҪ򺮲ɶиѾƽһ飬͵Ž괺֮׼֡
ȥ궬һѩǸյĺͷþսҵİҲӭеİ
һͷ޴ĴţųɶתȦ̧֮˳ĸǰţڸ֮аŲĽɫţĳҲǶ֮硣
ӭѾȺʱİտֵˣ̲סĹ
ǵĽ죬ǰ˴ġ
ݣǰŰյĺЩķ֣Щ·صİգȥ˿û˼Ϊӣʵǵ̫ˡ
սҸ
ݣпһӹũ壬ȥıʲôֻҪڲǰҲʱ
ӭɶѾڵ̨µȺ򣬼ݣæǰӭӡ
ݣҲ˵̨ϵһͷţܵĴţ漸ֺʵӡǻǧԸ
ΧѾװݣһʰϣȱϹϾԶɽķϹȻƽнӹӣһͷţ
һȥţѡ
꣡İձ춯صĺ
꣡
ݣЦŽһԼ̨ס
Ѿ׼ң룬Ŵţѣ⼸һͬʱĵһƬء
ֻȵǣԭӦһԹԱʾȰũɣݣȻȥѥӡȣС
£˶ţԱߵƽȻҲû뵽ݣôһ£æ׷ȥһҧҲֻѧûа취λ£͵ǲܵˡ
׼һũȵĿԭվ̨ϵݣת۾ߵԼǰһʱ䶼֪˵ʲôݣۼֿһס¡ͨ͹ˡ
˼Ҳˡ
£ﻹų˪ĺܣǧ֮壬򲻿ɰũ˵Щˡ
ϲ⻰ɾ˵ˣݣҵձЦ˵ĳɽĺӣҲ˵ũĺӣʹãɽǴΪ˵ʵұĲãϲɲҪЦĳҽ̽ĳΣ
ũݣӹţıӣٿͬĹԱҲ첽߹Ȼ֪ģæǰ磬ʾӦôʹá
ݣ˸ţ΢ЦŴũнӹǰĸţһ£ţŲǰݣȵ磬ŷֵֿ
ػҪɾģϧݣǰû¹أʱɽϵʱ򣬼ʵϻԴΪССһ԰òţء
ݣʱ̳еѾǿ׳ټЩսϵĴ򰾣ǿƾҲǿܹ硣
ϲЦˡݣ˼ԶԼЩҵأǸ⡣
ũȴܳ˼ʮ꣬ʲôʱµصӣ˵ˣǵطĹԱ˭ÿðźһµ˵һܲ׵ˡ
ºγԣͷӵ𰡡ũʶҪ£ݣקסַϡ
ũһʱ䲻֪룬ΧİҲĿ⿴ݣ󲽴﹡ЩȴŲֺͷյķأȻת˵λҲˣأ̫ó˱ϣǿԺúøÿһأȥģΪǴ
꣡
İԵĴ󺰣ʵݣ˵ʲôʲôѾҪˣΪۿλ֮Уۿ˵һͼ飬Ժ֮𶼻ȥ飬ڰ˵Ѿ㹻ˡ
ũӯŸղűݣأݣŵСȡ
һƬصúúõظǴذ
Լһðˡ
ꡪ
ɽХһֵĹԱѾݣһۣǲŷӦæͬʱʼ
ݣʲô˵ԺµطǴ󺺵ĹأҪء



0959 ߾ͻ
УξǰҾĴĵؽˡһ첽ܹ
ߣȥ¡Уξ߶սȴɽϳȥ׷ʮɿϡ
ȻѾǴشأˮϻܹܵХķдŵ⡣µһУξֵǧ֣Ǿսϡ٣ʵϾֻǰЩ
Ŵĵ˭һսѾԽԽһõ˵鱨ѾúҪ治ϼǿɽȵص̽ͬʱڲ󷽵¡СפҲʼɳĴһ̽
һҪĿľĴڵҪ·ߣش󣬶Խ飬ҲҵģɴԴӡ
ϾµëͷСӲٻûоʵսʱֳʲôɾͲճˡ
Уξ㿴ӵĴָŲԶһСϪӣĴĵ̣һε̽飬ǱߵɽӦһӪկ
üȥһСɽۣϾҲϾɽ´ߵɽкܶ࣬һδÿһӷصĵ˳򣬿ôҲ뵽˻ӪկǱߡ
˴עĿҴɽ֮ɱͿԶסȷһҪ֮أ˵Ҳ׷ˣһ۾ͿеڣĴؽҵһԱϽˣмֱ¡
һǲûб¶٣ǵĳҲᱻǷټ֮ȻҡڵĻȥ˵ԵפӦò࣬Ҳ㲻ʲô񡣡
ǲǾǹȥ֪Ц˵ߣ
ʮɿľСϪ֮ϵɽ˿ս˿첽ɽ¡ǶʮðͷѪСӣ׷Уξо飬˵ٴ̼顣
컹ûгɽ£㹭ԼӰûĲУĽʿҲѧֲǰĻĲʱһģĲ󣬵ǾľӪǰҪǾӪ֮ƴ̣˵Ӫ췹Ӧû١
ŵˡԵļһ¾˵ʮƥսӦǵ˳Ӫء
óۣҵģϳ¾ӣȻ֪кܶǿĳϱģóȻǵĻƾԼʮˣºȫˡҪ˵ǰҵľӣ֧Ҳϳ¾֮ʵģеʿǲͱ롢ܵս
ǰӪկŲã˵Ѿ˴ս֮һʱ񺺾ӵ׼˿ȥ࣬㹻ԤãϳµĳҲڵһʱ̽񺺵ľж
ߣƹӪկҧҧ˵ѾƵطҪ֪ʮɾ¡У֪жӪկͷߡ
ʿǲҵæɽȥ
ʱһȻ࣬ͫ͵аһãɿ
һȻǻӪϳ³飬ǻ쵽һ֧ӪկſڻͣЪϢܿͷӦǰĿ϶Լĵˡ
һϳ³򲻹߸ˣϻĳãԷԼҲûóȻǰԭؼӣļֱӷӪկ֪ͨ
ߡԥԸȻֵ˵ʲôҲܱ˵Ĵ׷ϡ
ˣЩϳ³æСϪԾɽ£ʮʿӵ˷ܡ
Ǽϳ³СϪȻЩԥ֪ǷӦüǰǺܿɽоͳʮɿķ·߳ȻҪЩϾɱ
УξʱЩġ
һиһ󵨵ľõģھͻȥţҪȥ¡Уֱȥĳ˵ǿץסһӳԵЩĳ򣡡
ǡ
Ǵһֻۣܹ֣ŵ
뿪Լ嵶ǣ²£
£
󣡡˵
֮սװĶܵӣҪΪȻռѵԲһĹõʵϻԭЩβĵսҲͱճ̣кҪһ
Ϊй²ƷֲοĶ󽲾ٺװıݣּܹڳĹоʩŸڶϱʱҲΨһܹ˫ʵİ취


0960 򽻷
ʸХȥȻֻʮ֧׼ȷû˳ǰϳµؿڣȻҲҪΪϳڶɺӣٶȻȻļ
װţһ
ʸХϳҽűϪˮߡǵͬʱڽŵĶܼʸҲ˲ǡ
ɶʱ
ɽϳ£䣬ֱӽһոϰϳʿҲ죬ϳ³ʱ򷽲ŷӦæķżЩʸ϶Ѿû׼ͷ׾ٵĶȥ
ҪŹǣһӴζɺӵϳʱɿĴӲɱ
ߣϵս˻һϪ϶ϲһɽ£һֱɽ¶˾Ӹ£ͣסŲ
ʱΪղŵĳɱŴһ࿴һۣߵĵ־ֻҲʵģ߶ɺӵһϳ³ȴ롣
Ľʿ϶¶ϲ飬ȴѾɺ˵ĵˡҹѣϪõȻ˵ĽҲɵӣһֱɺӾûа취սŵƾղԼһγѾ㹻ڼĵֱӱ
Ҳ˵ʧӦڵ˵Ԥ֮Уǵʿڡ
Ȼϳһα·ȻǴ㷢ӱƣһڳԵǰһ֧顣
ߣһɽ㲻ҪƾԼָ͵סԷĳģ˵ʲôҲܱס
ϳúܿ죬ǳɽµʱѾɽµĻҰܳһξ룬ϳ´ӵһҧǹϴ׷ȥȻͣͣΪоûô򵥣Ǹ֮ǰѼϢھ¡г࣬ǲ䡣
ǰһҲڵȴ¡ǱߵԮǵʱǵɳ˲䣬ôΪϳ¶Ҳܹ׾ٵĳˡ෴ǰ֧Ӧ¡ǱΨһһ֧ˣܹ£ôʱĴܵɧŵĿԾͺСˣҲͼ˸
Уξ׷ˡ
ǲϹЦһԹѵڣɴû¹׷ݣһߵ죬ʲôʱȡʤǱƣ
ϳúܿ죬Ѿ˻ҰһСƬֿ񱼣һʱ̳Ҳǵȥ
ӵϳֵؿ϶ʺ۵ĵطԷĽǻŲ·ĳֵ֮УȻٺòĻҲֻѡֵصıԵǰô˵Ҫϳײһġ
ңһϳѾȥжʮˣԼһǿԳȥģţ
ͬʱϳҲŹղŵʱΪɺӶץסʱƽ׳һһȻٷŹˡ
ʸХ棬ۼֿ죬еĵӭ֧ߵʿɾûôˣҽмǶαȽϷɢ»ǣˡ
ļʸҲϳ׹֮£йľʱռϷ硣
׹ʿ䣬˵һ֧׷ᣬֻҪ׹ѾˣҲһң˫֧ײһ
ʯ
˫ʬ壬ֿ
첻ԥĳ鶯սս˻һǰ񱼣ߴʱֻʣʮˣЩսɱʿû˸ղŵ˷ܣԼ׷ͣͬ׷졣
׷ȥϳû뵽һﾹȻһս֮ĶûУ׷ϻߵסܻӪ֮¶Ҿ֣һ˭˭ֻȥ֪ҪôЦء
쿴źһ׷ϳһ֪Ŀ񱼣սҲǳصĸ˵ڱƴ˵ǻۣ˵ڱƴ
ǸղԽѾ˲沢ռư
ɽ£һҧһָԶһСһγɽ¡
սŴеѾ°ĭ
쿴žۼɽµϳɫءҪԼö࣬ǿĻԼЩҪ֮ˡ
һĿϣЩСǵĿ֮ĶΣһ̲סȿ˵УξѾ˺üˣ˳ȥٺɱһһ׬ϢѾͳȥˣ
ǣ
ǻ


0961 
ս嵶֪Լ֮Ҳѡ񡣶Щϳֻɽ¶תתȻҲץָ㲻øߣҲ㶸ȻǴһνͳ׽֧֪ߵغĵо¡
ʱ򣬲ԶĻҰȻս˻˶ʶĿȥһ˵ɳ۶һʿһﵱȣеĴӭչ
Ȼһ֡
ʶĶһۣĿ֮ж¶ϲɫ
ԮԮ
ãˣϳһתͷҪߣһķǳ죬أת˲֮ͳ嵽ǰ
ǳ½һۼʿѾϳֳִĽݣ̲ס
쳤һг񺺵һͽڣϳûлӳȥˡһڶࡢɱڣΪ֮Ŀ
УһӳܹóƵģҲֻҺͳˡ
󽫾ֱӽɳɡ
ɽ£ֱײҵϳУͬʱɽϴһ
ֻһѪһӳͷɱ
ߵǸŴ𣺡ɱ
ԭϣǰͻҰɱо
ͷһӽϳԴ촽Ƴ嵽Աߵ죬񣬱ʵһӪկ
һ£æش𣺡СϪ֮󷭹Ǳɽͷǡ
ߣȥ׳죡Ц
ǡĿ˫ٻûлսҲǳСģĳͻˣֱɱȥǲЩ̫ˡ
ӴôϹܵյѣֱǰǣߣ
ŵϰȻӦ
Ƕ׷Һͳսˣ˵һССϳӪկǧҲûʲôµġ
Уξǣһʿʶʵ
ߣǵսܶͬһսղűɥ֮Ȯڱˣ

ͷңֻϾѾǶ죬жٶѾů⡣
Ѿˡ
վڳͷϣҿųͻսɵÿЦ
첻µزµԼǽｻϣսپãֱӳȥ˼ҵӪկ˲˵˳ϴһ֧ӣ¡еؾѾƽ߽ϸӦ
˵һͻȷ˵ϣҲǽȫսǵæ˰죬ȴֳѾƨɻˡ
ͬʱϳеϲɽȵصϳ¾Ҳʼս˫ĳսԱҰٱǿ˺ҧţٽ죬ҾѾյʮ͵˽Ϣ
Ϊ·ͻȻ˫ҪĿĶҪնԷǲĴ㿪սڴ˫ǽ֮˽Ӵ
ǻͷɽһߵĴ᯻һߵ³ﶼǺǵܿ˫˳žɽһӪկͬʱꡢ¡еȵص񺺾ҵĬҲ㳲ݷһľκθ˷ŭ
¶ˣ֪ʲôʱߵҵ࣬ǰ׵۳ǣֻҪһսȫս߿Ϣȥ֮󣬰׵۳Ǳ߿϶ܿжġ
ʵҲ׼Ĳˣ΢΢ףڴ֮ѾɶĴϵǰͿͬʱ˵ˮʦǱҲڼӼսֻǵһЩеûвϡ
һָϷսñʱȻͻᱬῼû׼е飬Ϊ׼ȫ׵ܵѾ׼ı׵ˡ
һݣ˵̡ܽ
˰֣㶼ѾһˣϷڲҰ򣬿ܲ
һ£пֻϷ򲻵òϷǣ׼İǵȵһ졣
Ȼݣһڹؼʱԥʵ¶ĵġеĹϣ¶顣
һпЦ˵Ӹλɲô׵ģĦڭҲͬǲά裬ˣһ򿴲氡
Щ㵣ƺ˵ʲôջǶסˡʱȴԼ֪˵ġ
ҶǾˣԿ֣ʱ򣬷һе򣬿ǸˣƺʼնУھһе˺ͷơ
⵽ʲô
һκԵе˼


0962 ܻ
սʱݣӲ齨ĳɶԺ˰·㳲Ϣݣյʵϲ硣
ʾԳΪ·ĴԴΪ·յϢĵһ̣ˮʦֱβ̲ӵʿҲʼں󷽵İͿ׵۳ǵȵؿʼǴ
ͬʱ½Ӳʾݣͼ֮۫ݣжϽͽϵϵݾʾֱ˹꣬һʱݣȻչֳǿΪ֮һ
ʵЩѾúõģһӦҪݣͬ⡣
֪ϢʱݣֻЦЦһսģڴ춼ѾȥһˣصĹȫ˳ζŽȻиճɣݣûʲôµġ
ñдĽ̲ģݣϵ鱾ɨһۣ˵Ҫӡˢȥ
ΪݣָѾƳһ׻ӡˢĹߣרΪѧԺӡˢҲڽУ룬δȡӡˢķʽӡˢ鼮
ֽ׶Σкܶ鱾ֳģݬ롣
Ҧ켱æӦ
ݣЩΧΧǣе鱾ʥ飬֪֮ι֮λδĹҶϣܹ顢ܷͼǿΪҴ֮Ŭ
½̻壡ʿǼش
֮Уӽͳߣм
ݣ΢ЦźǸ֮һ䣺ƽ
ڣսϢƽѾˣʱݣԼ֣æӦһ
ټٹ٣ó̷׼ݣ˵
ݣ̷֮ǰ˰پƣֻ֪˶֪֧ӺʷϴǻȭȡάĹֲͬǾﵣҲǾҳݣһ˵У
ݣŵҦ컹Щԣһֱ΢΢۵򲻻Ųæʵʼˣ
ݣͷѾ͵ˣЦ˵û
塣깰
ģݣߣ
ݣ뿪귽ֱŷ紵һƬƬսۺ磬Ȼ̾
Ҫģֻǲ֪񺺶ϳµĴսʼ˻᲻Ҳζǿߵͷˡ

Զոոշˮϸֳ̫ɽĵӰ
Уξ־ץŴϣսϿļ
һѾȺ̫á
ˮʦЩ׷ݣĽˣ˵ʱ޿̲һܹɱȥ»صһƬĸ֮ء
ڵʱˡΪảУξ󽢺¥Ϊˮʦǰ棬ΪΨһһ֧û½ʦʿĽӣǵȷھˮʦûʱץβ̲ҪݳǣȷϿĳУʱϿ֮н·Ǿͺˡ
Уξǰתɽβ̲ˡһϤεƵĳ˵
ս־
ΪǰǶΣҪԵһΣʿɶں濴أһսȫʤ
־һ£Դʿʱɢһ̨̨ӼװͶʯͽսõĸҲ׼ЩѾѵһĽʿ˵Щᳵ·ҲǳһĶ֮һʵսԺܶ˼ȽҲ˷ܡ
ǰ־緢
ʱβ̲ϳˮʦҲæµֻ͵ȴһ̵ˮʦ˵ǶЩǱ峿ܶ˶˯У㳲ˮʦȻǳһ
죬ϴˮʦУξǴ޲öЩԺʿһһš
̲ͷӪկҲһƬңָʿץͶʯʹȵȰӪկ֮æ꣬ԶˮѾ˵Ĺ
ˮʦսѾʻͷȻٶҪеĿöࡣ
һҾ޴սȻǰϵϳУξͶʯţ
£ХļʸѾװϻڴæ׼ϳ¹ֺʿƬƬĵ¡żʯҲصڴϣ
Ȼ󽢺صļװֻǾҵĲһ£ûֱӱ飬ЩʯͷȥƲֱ˳żװװϵļ̨Ͷʯɾûǿ󣬱ʯͷһײܸɴ顣ΪЩʯͷҲᣬϳˮʦսٶҲȻʼˮϾһζȻʯͷѾӰ쵽ƽ⡣
ţԽԽ󽢣־ϵ
ΪΪ˴ﵽͻЧսЯʯͷ࣬ЩصʯͷÿȥһЩܹսһ㣬ٶҲ͸졣


0963 սβ̲
󽢵Ƴԣûеṹ̶Ҫڵ˵Ͷʯʹһдܵɨ˵ļװ䱸Ȼôֻĸٽͻ׻Ƶ˵͡
żϵϳ½ͽ͵ĺУսľһζѾκȥļʸͽ͵
һϳУξƺʲôȵָǰΪʲôսô죡
ϻҵʶ˳Уξָķ򿴹ȥֻЩӴת֮Ѿ嵽˰Զľϣ
Ҫ֪ϳµĻȻӴͣˮϵĺʵϷǳϾҪͷ緫ôһȻɲһɵ飬ǰһ￴ȥͲȻٶ٣ǴͷΪϸĹҵģ֪͹ĶʲôǾ˳£ǵٶҲӦô죬οķ磬㲻ô
ݣЦ˵ǹҵǻۡ
ϧʱָ콢ǰ־ֻһʱԼ顣
ɱ
˵ĹƺЯŷƣֱ֮ײϳս֮䣬ͬʱϵĴʼִʸĦŽϵķ磬ƺԿȼա
ʸֱӹᴩһϳʿţǵڶ
ͬʱѾ׼õĸɿصľ׮ӲڼװϣװϵǽӲáһ֧ĸֱ󴬵ĴΦϣżǰȻǴΦֱӳϣһһӱǣһײ󽢵Ĳ󷽡
սͬʱҵĲһ£㹻ʿ䶼ץץסߵˡ
ɱ־ХһͲ壬ֱԾ˶ս
һȥӵʿŭųȥ
һһҲܵشϵе϶ݲеĲˣҪԸߵ󽢵ʱѾɿĿʸֱǰҲɹγ˽档
װϵľˮʦʿҽŴƬƬ£򲻸κһ㷴ӦĻᣬֱӿΪһεľܽĸ˸ֱӶŴ¥һͨк
¥Ȼܺʹһúصľͷ죬ĸֱȥӲĽ¥
ҪЩ˿ûнս˼ȻΪ˷ֹսϵϳʿƻѾȥǱȽͶʯɴãʯͶˣиװ֮еСʯЩʯͷĶŲԶļ¥ȥǰƽ
ȥһϳ󽢾ս£
Ȼļϳ¥Ҳ񣬻ץÿԼҵĻ󽢾ѾŲ·ײ
ĽϣĴһţ
ʱһֱѺˮʦѾֻǲֱӼսǷ¥ЯСݵĴڴ֮ķ϶УֱԽЩ󴬣β̲
Ѹɨ־ֽеĵһ壬ںѪ
ԼϾһ֧ӵͳ˧ͿˣȻܳɱ
һһ󴬵ļװѾɨĲˣʣµľͽʿ䣬ץȥָӣΪиҪȥĴҲѾϵˡ
»ص콢Ĵ¥ϣǰľ־һ˵ĳ졣һڽݺᡢܵϳԺˮĻǵǰֻлķݶ
ȼյĻ桢ʿŭйĽǰľǴӾʮ־ûмģ
һ亨Ĵս
֮ǰͻ֮бֿƵˮʦһͷβѹ֮ս֤Լ
Ľϣٺͺս֮УЯŰ׵۳½ʦĴӼִ
ִʱҲζһս쵽βˡ
־һֱָǰǰ
ջ壬֮ǰһϵϳʿѾʼķ±УҪ˵˴¥նˣ׷ЩѾһС̲ʿ䡣
׼
Ͷʯ׼
ţ
ļʸʯԽԼ˵Ĵӣ̲
ʱԶԽԽϣѯʶĶһۣѯɵÿЦһûʲôˡ
ˮʦȻѾβ̲ϳˮʦ½ǧϳʿֻҪɵĻ֪ԼѾûѡ񣬳ԸΪϳ¶ս
־һƽʱǸҴҳһսƯй⣬ϾһˮʦһֱԼ½ʦǰЩЦ˵
β̲һвǸոտʼ
ѯЦˮʦƯ˵ʲôҲ󣡡


0964 ֲ
֮еǮܷ񹩸ꣿ
£û⣬Ļеѡ˴ϵء
ݣһ֣½̫ðˣǲܼһսҪأĳҪǮ֧ŵ֮ǴǮׯĵطãǺҺͰվҪȷǮǣ
һ£ݣҲ֪ǵĿԣ˵ܱ֤µģ֮뻹Ҫµģǻʱ䣬⺺кȵصϵü
˴һ֣ŵ
ݣ˵ԱĲҪϣǵľӲԽԽ١֮ҪѸصҲʱ׼̣طĹԱҲҪʱϣǲռһط֮˿áⱱ˵Ľ䱸и
ŵҲæӦ
ȫ֮ǰⶨõļƻλ䣬ҹڴһսܣп飬Ϊ⣬˼ԣݣȻ˵ĳձִսһӦȫλϣ䲻Ҫĳʧ
ԸΪЧ

ܻȽʵڴʾˣԸղݣҪǸĹٶһʿ
ˮʦĶͦ졣ݣ첽ȣ͵սѾˮʦβ̲ͣĽݣչģȻˮʦͱһ͵ʱйݣҲ֪β̲ǱߵıϾֻһ֧Ķ飬ȵԺˮʦٲһս
ֻǲ֪ϳǱһȻĴսֻӦԣ߱ϸ³ص֮ͳڳϴ󳳹һǽܵ˳⣬˫Ѿ˺Ƥˡ
ô˵ݣ˵һ¡
ݣź˾ȻðѼļá
ݣ첽߽漱æǰֻǿݣص飬֪һжˣ÷ɡ
ݣ΢΢ףֲξٳ㷱Ҳһǰһӭ˹ξٳ㷱һԴģǱϾһսעģҺǵĹϵҲֲ㲻һˣ۾ģȻոտ޹ô˵һսǼмˡ
һݣȻ֪Ϣǳ̵ģǱҪ˵ǰѾսˣˮʦͻϿҾ·йꡣս½ĳձ°Ϳתǰߡ
һսݣĵһսҲǵһ֮սƻֺıҲζڴһ٣ݣԲ⣬ǴҶ֪ġ
ζҪݣֿȻѾϰ˷룬ǻǲᣬϾսϵǹۣ˭ܹ֤ʲôⶼУ
ݣϾǰݣˣڳҲзŵģټĳɶؿţݣʱ򣬾ں󷽴ݣ־ȻһСѾͷҲ𲻵ʲôãٿͻʱݣ´
ξٳ㷱ЩǵĿһԱߵֲݣ̾ϢһֶĳӦĲΥ
ֲһ£һҧֱݵڵأźң׼
һ˵ţһ̲ס֮ξٳ㷱ֱӡ
ݣҪֲֲ˵ǲӦ͹ﲻˡ
ֲѾͷһǿݣģȻ˵˾Ϳ϶ݣʱЩΪѵĿξٳ㷱ƺѾֲˣʱ۹۱ǡǹۿڣһԲ
սǶϷݣһ䣬ǿŭ
ֲȻͷֻҪչ˷ԲԷκξ飬׼
ȥϣ·;ǧҷΪȻǰ·ӦҲӦõġ̲סˣֲôһޣξٳ㷱ҲܣϾҶŲĳ׵ضܹġ
ݣ˶ţҲҲգ
⼸ѾͷѾһˣݣ˵ʲôء͵ݣֲֲʱԱһֱü΢ξٳ㷱̲סֳסŻ
ô£ݣҲһ
ҽݣż˵߿šǱ߸Żݣһʱš
ֲҲ˲úݣ˵æĨһˮݣһסξٳ㷱ƺʶʲôֲͻȻЦ˳ξⷴӦҪϲˡ
ݣҲӦ¶ϲɫȷ¡
ʱ𼱻ǵĳ˽ҽں棬ξٳ㷱ܹݣĲ߶һ
ξںλ֮õģͻȻʲô£ҽҲЩȣڿⷴӦпǡ


0965 ϲ
һҪ֣ȷÿ췿һҪɨһ飬е·ͱھȥϴ㣡վ̨ϣŮԸת
ҵĹвˣǱߵĴ򿪣ͨ磬Ѿˡֲһ߰Ųã˹е֮⣬ȥɶؽ빬ܵ
һ˵ţĿƽϡ
ƽһ飬æ֣
ԼǶתſڴתݣǻʹ֮Ψһһˡ
ҽո꣬ڲſ첽һݣ񣺡ϲȷϲ쳣ֻ£Ϣһ¾ͿԣѾ˰̥ķӣֻüվͿɣġ
ˣͣݣЦ˵Ҫȥ
ҵȵȣξϢֱӳȥôУɿſֱסݣΪ˵
ݣʱ˵ܿ˰ɡ
ͷǻࡣ
ݣŵ߽ңξٳ㷱ϣڱĿ񡣶˵һʱ䣬ƵΪξټҵﱻ׸ݣٵڵݣĵһӣⶼһ֮ǰξٳ㷱Ҳ벻ġ
ܹӵݣķֻ˵ǲ֮еҡ޸ݣż屻ƴξټҲֻһ·ݣһԵħΪ˼棬ξٳ㷱ҲҧˣϾҵŮӣںܶʱѾע˻ΪƷ
ʵݣȻҪԼ֮е㣬ҲҪԼ֮еĸӳ谮Լξٳ㷱ϧݣһʱ䣬ҲݣϧᰴСԼݣá
ܵסԼ֣ξٳ㷱Щȵ۾΢죺
úϢݣЦ˵ĳĵһӿɾͿˡ
ξٳ㷱Ӧһݣƿӣһû˵
˵Ŷ󡣡ξٳ㷱ɵһЦ
ݣɷµһʵСû¡𣺡˵áء
ξٳ㷱̲סһЦ˳
ݣ߬ס֣ĳȥϣ֪೤ʱܻûа취㡭
γԣξٳ㷱˵ս⣬ΪĲҲǹ̩񰲡ֻӮӰӣ֪û
ݣ΢΢ףúĳ
ξٳ㷱ݣᶨĵ˵ͷݣŴأĶһ¡
ξٳ㷱סݣ֣Ҫء
ݣٶξٳ㷱ȻЩݣҲ¶̥֮ġϾʱҽݣҽûжоǻһЩȵĴʩһʲô⣬ݣɲЩҽԻСΪϡ
ξٳ㷱֮˺ӣһ֤ݣƵģҲóкܶൣĵĹԱʱģϾõⳤһ⽨֮ء
ݣ˵뷨ûôӣʱݣŮ˺βҪ̫ĹϵŮԵݺ͵λóȻǺϵֻǳܸ˺
Բܼ⼸˵ݣֻҪԸܺ˳ڵݣԸⱣǡӢҰˣݣȻҲ⡣
ͽˡݣε˵
գգۣͷİɡ
֮ǰݣ⣬ﶼǽģ͢Ԥ㡢ҵʹȵȣĹ¾ȻҲΪСͲڹ֮͢гҲǳԹࡢģԻᳵ·
ҲΪʲôҶλͻݵкøС
ݣֲʹһɫֲæߵϣݣ˵ȥϣĳûкôֶҪˡ
ֲĬƬ̣֣صһףڵʲôףģ
ֲѾͷؼʱԼӦʲôģ˵ʱٿధݣѾǲܵˣϳ¹ݰһЩԱͽ첻ΪݣѪսס
ۼþҪˣܹһҲǺ¡
οûֲڣ˭ȷϳ»һʲôĴ
ݣûж˵ֲֲֻЩ죺ôˣ
ݣЦ˵ĳô÷ˣѹˣ
ֲһûӦܿͺݺݵݣһۣȻĶӡ
ݣɵôЦĳŬģ
ֲʱһģĶӡ


0966 ޵
Ŀݣ뿪Щεҡҡͷ»ת
ξٳ㷱ƺҲĶʱ۾ÿ߽Ƭ̣ǵǵ˵á
梣㲻õģⲻǻôֶôһߣǰŮҲˣЩǴˣĺˡξٳ㷱鲻ãæְס֣Ҹղŷ˵ˣҪϷ˽̽ء
еʱȻҪֺ飬ݣ֪Լڣξٳ㷱׸е־͹¶Ļ˲ǰۺǿɾˡ
ݣҲԸ棬ҪξټҵϷ˽̽һ¡ξټҵļҾ춼ڳɶʵҲΪʣξٳ㷱ϲ˵ҲǺ¡
ξٳ㷱ܹȻкô
ξٳ㷱ˣЦ˵ʲô£СѾͷģҵĵǷֲ梡
һ£ϵЦɢɵ̾Ϣһֻϣһܹúõİɡ
ξٳ㷱̲ס˵ȥϣֲ梵Ǻǻҿ¶ںŷһж׵ɡ
ĬȻ֮󣬳˵ֲҲãҲգǾǿ˰һοҪٲ˼尾
ݣԸȻ˵һִټ°ŵľܹһߵ죬ʵϸĶΪݣԼġһСȻʵ֤ɹˣֲҲǸǿŮӣֻҪԼ׼Ϳ϶ȥҲƽ׵Ľܶ౾ԼӲĳе
Լݣֲˣξٳ㷱ɵ߬ס֣Ҫŷ
΢΢ס


ȫ淢սϳȻڷƮҡĵزϾþȥƺܼ˼ֵ֣ϵķҲѾӰÿһߵ˶ǲĴҴҡ
Ϊлǰڵÿճֻϳ˶ƴس鶯޲ܹٿһ˽ǻʹ߳İվڹſڣЩģ˿ûнŵ˼ҪҲΪûʲôš
ڹǰסţݣֻҪƾͿԣҪڹȺѾλʵȨϤĹ׷񣬲ûճЦӯӯ˼һ첽߽ȥ
ʱѾϳµģϻʵ۳ϾֻǸľ°ˣԺܶ˶ѾﻹһϳһԻ͵ˡ
Ȼ⻹һΪȨȻԼѾȨ·ŵôЩǱȻġ
ǽճɳǰǰ£ɫҴңѵʲô·ˣĿգ⽨֮ѾɡĻ̻̲ˣڳΪȻҲ֤Щ
ϳ£۰ԶϵȻѵҪ֧Ųסˣ
ܿ鷿Լˡ
ۿϣ߽ĳᣬ˵Ϊʲôȥ̫ӣ
½ɽǸ˵㡣ҧ˵Ǳߺͳ깴һó̶ֱѨ֮
Ĭã˵ǻ˼ǵޡ
᱾˵ʲôһᣬֻǹ
Ϊ£
ʣݸ漱Ϊݼ龣ݡ
ҲǽϸոյϢģھݵķǺĦڭҪһֵ֮ݣҵйǲܵģ˳Ҫץǰݣһʰ;֧ԮĦڭҲΪץһ߹סڶߡ
ﻺȥɣ⽨ͲӦôĵط㲻ͳµ϶սϸʻġ
Цһ֪ΪʲôʱͻȻ˵仰ϾԼѾûкͳ屦˼ˡϳΣˣﻹй
Ƴһ۳ᣬڳҪȥ֮ǰ˵ݴʷµ
⡭ʱɴ۾
һηؽҪѹֻ꣬ʮ㣬жݴʷľɳ˿³ᣬ³ἸڳϺ涼ûгɹҲóһֱ߷߲ƽ¡
û뵽⾹Ȼǳ˼ѹֳֺ
ܵסݾģֻˡ֮Ҳмֿɬ޻һ죬ġΪס⽭ɽҲúúûŰ
û˵ֻ֣صһ֡
ϣ˵ûٳڻʲô飬ԼһŹ
Ŀͳȥ˵޵мĻȥ


0967 ս
ᯣռɽͷվڴǰս
ǱһϪشɽ֮䣬ͨɽǰĵһҪ֮ǰǱܾһǳأϴµĴʱפҲǱܺϳ·ĵط֮ǰǴҲĦڭÿһνǰ棬ŴվݣһߣڰĦڭһһ³λϳµҳҲû˵
ʷ³ԼӶѾͶ峯±ʣ޼ʱȻйǿսϧ屦Դƺ顣
Ħڭϧ³ҪԿ֪
سǱҰͲһǳأֱֹе͹Ļǳؿ϶֧Ų˶ã³ܸɴĽս˳ȥͼгһϪ;ɽֿ
˫ĵһսĻģʾʾӲ
ˡĹսϻصһӶʿżᶨĲǰƽԺصǰѹоĲ죬ѾһϪӸµɽ³ȥ
ΪܹռƸߵ㣬³֮ǰɽ޽Ӫկǲӱˮأʵǿѡ
ţ᯵ĸ쳨ϵ
һսľƴҶ˭ܹռߴȻڻ赲񺺾ӶɹϪ˭ʤߣԭõҲûʲô˵ģʱܸɴƵǰ
ʯͷХӪկկǽϣկǽôҲûа취ͺĳǽȣܿկǽкü̮ϳ¾ҲھӸµ᯵Ĳ²м
ʸ쳨Լ˻ûгȥץڸ˼һѻ
ͬʱӪկҲľʯͷ
żҪקסڶǰĴᯣٽǧܳʲô£Ѿܲˣ£һٶ˥ߣȽҪͷԼٷڶΡν֮ҲûлεĻˡ
ڴ˵ΪԼǴĶӶܵ˵أҪս֤Լְλ
ǣȥ
Լ˵ļʸХŴͷӹûӪկ֮УлвǻʸһʱϳӪկҲЩңôһɵһ쳨һҲ䵽ӣ
һ˵ţһԼĽ죬߾ԾȺɱ
ɱ
ľ͹ʯĽһӱң񺺽ʿҲԼҽǰ棬Լʲô˵أһһӰԽᯣļʸڲϵĲǵͷƤϳӪկ֮зɹȥ
Ȼ쳨Ҳ׸еĵԾð˵Լ˵ķգҲܸκһĻᡣ
죬ٷһ֣
޴ʯХ׵Ӫկ֮У۵˵Ĵͼ¥ʩһЩصײկǽϣձܲײկǽһһ̮
쳨̮կǽɵĨһѺ
Ǵȱڣ֮Ŀɾ͵ÿ᯵ˡ
ȻӪկеϳʿѪ£ȻֱӴȱ֮ӿ˳ʱ򷽲ŷ֣Ӫկ֮еĵʵ٣׼
Ŵһ£һֶʱסŲͬʱֿںŴǰĹֹϵɶһ߿۶ʸȻХ𣬴ȱгʿȻм׷˳ɽ¹䡣
Ȼϳ½ԴҲԤƣϳ¹Ҳƴկǽ¶׼񺺵ֵסһЩ񺺹м¡
֪ȥԼҵʧҲСԴ᯸͹˲ԼҵĹһңŭǰȥ񺺽ʿҲ׷Լҽ
ϳӪկ֮Ϊʱӣһȣеĵ磬һϳʿ俳֮òˣΪʿӵϣӲĽ˶կǽϣկǽϵȱڱϾЩϳʿһʱȫ˻ȥֱնɱ
ŵӪկ֮еϳ½³Ķ³ۣҲ˲կǽ⻹ϳ½ʿʱҪֹ˳嵽Ӫկ֮С
ڴȻǲȡķ̬³۲ò죬ϾҹѣԼҵѡҲ֮УɽϪˮµ˵ĽֻѸ١
³ȻΪʲô´ȻˣŲƫƫҪϳ¹ǱϾԼ³ۻǵþְġ
ŵӪկȱڵסֻһײŵϵ˲ʿ䣬ǻҵϳ°ֻܱôû뵽ӭԼĲԼ˵ڻѩĵС


0968 ս
ǽȥһϳʿѾԽԽˣһ´Ҷڵ˵
ƿ
򿪰
ϳʿǾʧĺţֻ⼸ŵĲΪƺѾǵĴ𰸡ȻǱ񺺾ӻ˵ʱ򣬾עֻܳΪӡ
ȥŭһγ嵽ǰ棬һһϳʿϣϳʿŲһֱײŵ⣬Ѫֱϳʿۼǻˡ
˽ӣ񺺶ҲһǰеĶƶϳʿ䣬Լŵײ
һϳĵĿ³ۣϾԼҵ֣ʵ̫ˡ
³ɫͬ࣬Χϳ½ʿ֪ⲻڽַʽͻԼŵڴԼʿ
ŵһȥôӪկ͸ˣ˵ľӿ϶ԴԴϵӿ
ԮԮ
ƾԼЩֱӪկɱ϶ᱻȥ
ʱϰ³ֺγ֪ӪկǱѾΣڵϦֻҪҵɹϪˮȥ֧Ԯֺγס
̴ǧػأӱɹϪˮɽ³ߵһУξ˵ʱҲûа취ˣֵֻĵʱķʽ
һ֧ٵ뿪֮󣬶񺺾ͻȻʼƶ
³һ£ʶ²á
ȻҾڵʱûдȵ᯳׹ռɽͷʱٷֻܹҪɽͷϳ¾ӶԲвֱӽ׼ȷʱȻ³ɳӾԮʱΪʱ³оı٣͵ҲҪһʱ䡣
ȻðգȴЧر³ɶܹ³Ĳ𣬸Ҫǣһ˲ɽ£ô³пֱܻڳˣһսͱ˻սҪļս
θڻС³Цһòϣץʱǳĺʣ³ﲻòץ飬ҷֱǰҵĴ㡣
ҪΪ³ĳǧȥ֧Ԯɽͷ飬ֱǰƽĻпӦ֮ܵпܵ
³ڲԼıģڵʵ̫ˣ·µҺͳѾǣס³ңζĦڭҪڽݣĽսϳ¾˵ɲʲô¡
ݣֳϳµĽ죬ϳ¾ӵص㻹սʽȵʵ̫Ϥˣ׾Ϳӵսҵ
෴³˺񺺽ֵĻᵹǲ࣬ԶѾ𽥳ɳЩὫİ
ʵ֤ǵĽҴ󵨡
һӶӱɿϪˮϪˮֻ˵ϥǣǻһȵģʮɡ񺺾ӽӽϪˮʱ򣬾к󷽵Ѿʼڻƣϳ¾ǰƶȴʸҲʼŹ
ۼöԷḷ̌˫Ľϵ´˷żļʸ˫жʿ䵹£Ǻܿи˲
ƽһḶ́˭Ҫ֧Ųסˣֻʧܡ
񺺾ӾϪˮԽԽͷֱ̤ˮУӭļʸϵôڶϣļʸڶ֮Хмʿ䵹ˮУѪȾˮ档
Щʿ׷ݣӰתսģݣϵ֮ʵʵϱݣأǽеĽľӶҡ
ڷ棬Щʿû
ӽƽͶʯڻиߴᯣҪס³ۣҹϵǿϪˮעһѵѪսһսҪ򣬾ǲʤҲҪʤ
еĹܼͶʯڷǰʯһصľйҲ۾ŲٿͶʯķ²׳ÿһ̨ͶʯȫתǰϳµĹҲظʼڽںˣϾЩʯͷǵвʵ̫ˣһѾ֮һ˵¡
ÿһ֧Ӷһ޶ȣ±ɵĻʧɵĳɣϱҲᳬ߳ɣ³ﲻðա
ϰͻӵ񺺽ȫһȣ嵽ϰǾǲ۲۵ıˮ֮˷ս֮ѡ
ɱˮ³ϵ
ԷбƣȫôһսǱذˡ
˵Ͷʯڡһƫ̲ס˵
³Ŀת䣬ƫ̲סһæܹȥΪԼһĻ³᲻ᵱҪ


0969 Ȼ
дšڡĴڷ趯Ⱥ֮ͻߵѾԽԽ٣ϳ¾ۿɼٶȲϵĺˡ
ѽקźɽµ쳨üɨսѹƣ
ϳ¾ӵԮվûеȻ³ﲻʧȥƸߵ㣬񺺾ѾƽǰˣҲݲˣץõıץС
մ᯻һѾ۵Ĳɽկ
ձɽկһǵļ¥翹³ε´Ҳѡǻץ˵ĻԼЩ˷ǵýﲻɡ
˵еĵȻڵϣ֧סĲ֪Լǲǻվ
֣쳨Ȼڶ𣬽Ŵᯱܵһ˫ֲסԼ
Ѫ۵Ĵᯣ쳨ЦһôҪǰ壬Ҫĳʲô⣬˺ҡ
˵ǿɲʲôػǱôƯ֤Ǵڵļֵ
쳨ε˵Ǻοأ
أۼþҪˣЩ֤ԼĻɾͲˣȻúúðաϾϵģɶֻԼ
쳨̾Ϣһûٶ˵ʲô
᯻ܣһսȷһβʤ³۵ĵֿǳǿȻҲյ
ô᯳ʵ
ѾǿСϪǽ˳Ͼ³ҲǾḻϽˣһֺγ׼쳨ǵ˵󣬹ڽŵװͶʯǰҲڵǵ֧Ԯ
ɽµҪڣԴӸ£õĴˡӪկѾжͶʯѾת˵ɽϡ
᯵ĶǲԶɽƮģ̲סЦȥӽ
ߣڻоͬʱ³ҲϵɽǱ߼ȻѾʧأͶʯĽ϶ңǰѹȣڽԼ͵˵ͶʯΧ֮С
ٲˣ¾Ϊʱӡ
ϳ¾ӿʼ˵ʱԭСϪ߽񺺾һǰһѾȺ̫ˡ
ͻƣ񺺾֮Ȼһ
ͻƣ񺺽ʿͬʱƴǰ档
ԭľһηֿΪ³棬ոնɺӵĹҲʼƴڻ
ЩڸղŵĶɺ֮бʵеܵʿٶȺܿ죬Ǿеĺܶཫ춼ע⵽˴᯵ĽѾƮһɽϣ˵ĴѾﵽսĿꡣ
Ͼǰ·ҵģЩݣʱܾõĽ˵᯵ȻǺߣҲþжȻȻųС
ڴѾһԼսĿ֣꣬ԴΪ׵ĽǸǺ޲ץ³׻ܡ
³жϣ񺺾ӵսĿӦֻǿһСϪǰȴҵĿͲ棬һֱ׼³Ȼ³ĴĿꡣȻ񺺾ȻһӴ³ĳˡ
ɱ
һӭ趯ʿźų棬񺺾ӵУпϳ¾ӣ
Ļ£ҶɹСϪǰսһȫ

إա
ϴ󽫾һϳ۫ݴʷ³³ȫû³ۺ³汻Ҿ֮У³Ļ³Ҿ⡣
ɽһߣŻȻ󿪡
գϳĴؾΪⱻϳһ߽Ĵһߵȴ󷽵أʱ׼½ꡣ
إգݣִݣϳ¾ˮʦԮ·յϢսˡˣѾΪϳھһߡڴ󽭱Ψһһǳء
ݳͷ
ݣһǰһ߹Ĳĳǽ̨ףΧʿץɳǷ
ǳϿ֮ĵһǳأҲΪ񺺾ӽתվ
ȻΰݣһǶϣ˵ǾǴ￪ʼǵ̵ġ
ų¹Ľ˵ʵʱôû뵽Ȼһ컹ܹŻص
ϱûʲôܵģݣͻȻЦǹȥĿʼҲڵĿʼսµĵ·Ҳʹ￪ʼɡ
֣صһͷ
ʿǴƯֱƽ꣬ôûиоѹݣЦ˵
һȻκһˡ
˵սĳҲˣһս³кܶطжʧ󡣡


0970 ȴĸ
ݣ΢΢ףǳϵġ
ս³жϴҵսĿ꣬ս³ѡҲãȻҲ͹ҴӮһսľģϾͳƣܵʧҲ٣˵һʤˡ
ΪϳµĽ죬ȻҺϳ½ͨ
ڳϳ¶ڱսԶǷأ͵ºܶཫսʱ׷ءȱٴֹۺֻ׷طҲΪʲôʱ˲˳һΪܵĵֿǳǿҲΪϳǰ߽ǷҪӦôڷ磬ûȷͳһսĿ꣬㲻ǰȻͺ
ʱڣֵܹסܵԮȻı󷴻ûпǵ˫ıصȵȵĲ࣬ݣʱܹڱִ֮ǰ͹ᱱݣһˣͶûк֣ʷϳ
ҸͲ³֮󷴻Ļᣬһֱƽƣʵϲ̫ҵģݣһ򷨣ָӵһ֧Ҫݣϲ£ԽȻҲǵӦ֡
ս£ݣе֣ҵıЩ棬ĴȻλɽһ࣬ǻֱӾͱвôżĳˣдݳϢǺѰζ
ҿǱΪūܹ֣ɴ˿ɼҲǵСų֮ˣпݣʾá
Ͼ³һܣĦڭµĽ͸ˣҪסȻҲͱøӼѣҲ޿֡
˺Ͻϵһ£ݣ˵ܹõҵ֧֣߿ɾ˿ˡ
ǳ˳⸪׳нļƲߵǺϽ֮ǰ֮սʱǽӴĳûֲ֧ѣڵǽҪ
ץסˮʦûˮʦ˽Ҳ赲ǰݣ˵νꡣ
ϰ
û꽻ʿͿˣһ³Ƿ˵ģҪǴݶĵˡݣϵĻش𣬡ڽ꣬ݲǳĺġ
һȷ֮ǰûпǵ⡣
û½֮ǰϳһսΪĵģҲȻϳߵĵڶߵ֧ŵ㣬ȻݣǲϳκһͷĻᣡ
ǲֱܽ꣬ӽǲЩðգСʱ뵽ʲôǵ˵ǽ겻ô͵ڽǵĲ¶ˡ
ݣЦһԱߵƽѾʶĽͼ̯ݣָָͼϱעλãûУ򱱾ᲮڵĽݣֻҪܹݣôӽݡݺ۫ݣܹӲжϽϺͽ֮ϵ˵ʱѡ񣿡
һǻԮô겻ǲԮôעһ³ǣ³ǿ϶ز˶೤ʱġ
ݣ΢΢ףĳôżݣҪҲΪǱ뾡ͨǰĵ·Ȼ֪ǳﻹǶ֮е˭ľϣٴֽ׶ó귵عս²һ£ݾ½ӲһʱͻƳ
һ£ݣϣĳûв´ĻӦҲǰݵ·ˡ
ؼ֣ϳ£ԳᵱȻ˽⡣ķſǳɳ֮ǰݴʷһľıѵ˵ڵܹΪϳ򣬺ͳŬ벻Ĺϵ
ҲΪرԳԼе֣̿ϳµĽǻϵʱΪرȻʲô£˭֪Զɵĸʻ᲻ᵣԼһʾĽǱ뷵ؾǡ
ǲô˵ݵıվǳģǳݣһսɾͲôˡ
ǵץˡϵ˵
ݣһͷ֮ҪҵˮʦֻҪǲƣˮʦǲ᲻¶ġ
͵ݣ׼³ǵʱһ첽£־ˮʦ

꣡
ݣһۣһ
ʷϼҵϿַ⣬걻½ѷӪ߰Ѫҷ𣬼Ҳ˹ʧȥ˶ȥȨ۵ʵױˡ񺺡
ݣһĺһĹţϿѵҪܹ飿
ȻˮʦҲǿطĺòͷο굽ͤһ߱ǳϿ֮ǰգݣҪ˳£ͱҪһķߡ


0971 
ݣûмǴĻʷҲһټϳ¾ݷˮʦ͸֧Ԯ½ʹϳھݵʵҷ
ȻؿôݣԼҲ
˵˭ǰսΣ
һˮʦ첽ĩ־£ֻĳӴѾˮʦսǰ¡
β̲֮սǰ棿ݣǰӣֻϤģβ̲òһôû㵱ǰ棿
־ЦЦл¿佱ˮʦ֮лкöҪĵ֣²һֱǰ治ǣ
֪ùӡݣЦ˵ǰʲô
֮ǰ̽鱨һγķ֣깹˷ߣɽ޽ӪկὭͬʱˮʦ֮󡣴ӽˮʦǺảͳǾˮʦͳ죬ȻôӦҲǾˮʦˣ֮ɽУӪկפӦϿʷϲӪկפӦǹ̫ع˾
ݣü⼸еӡģʷ¾ݣ⼸ǵֿϳ³ӣҲΪϳ¾˵ģҪݣ֮ǰҲûжٽ
˵ҲǷ̣ĸ˼ҹ֮ʣƶ֮ϵȱͶģ֮мѵֿͨʿҲΪҵġ
ΣѼİ
ô˵
˵һսֻҪˮʦƴ϶µˡ־æش
һ£üǲδЩд󣿡
ô˵ֽ׶ΣټӴˮʦսõķֶΡ
ݣȴ˵ĳΪ
־ʶĿݣЦһˮʦǸˮʦǽ͵սǿˮʦʱ򣬾ͻ棬ڴܹȽ壬ǿЦ
δ䣬ݣһ䣺úôĳںΪ޹
ŵ

ֳˣɽԿ
òϾˮʦѡĵطǲģͤȷѹɽһԼս˳µĻٶȺȻֹͣʱһֻײϣٲǴ
ҲѾǵһεʷ̨ˣ֮ǰֿӰ˳µFʱҲǲõܷˮʦʱҲˮʦСš
ھˮʦһӱ˷صһ˵ǳֵȡʷϵĽѵҪãȻָܹܽãҪӴ๹Ӫկ˵ˮʦƻֻҪǲСʿܹƻ
ˣȻ˵ǺϤˣϾҲ꿵ĲҲϳˮʦ֮гȵϽˣˮʦϳΨһõĳֵˮʦȻû⡣
ǰűδЩء
ʵԾˮʦʵȫ񺺾ӸոյִݵʱǸʱˮʦڰͿ׵۳һת˱Ͼפݵֻ־ǰŵĵһӣˮʦȫֱЩȫû
ֻϧ꿲֪Щֻѡء
ˡ
Զǹ̶ģ˿Χر仯ǧֽķʽҲֻнܹõ˿͸սͼеʱΪ֧һߵķǴڵĴĦڭڽֻܲȡƣ꿰˵ӦڴϷŶԡ
һҪһܲܵסҡЦ޹ģͶʯ׼
һ׼ˮʦ͵ɶʱֻͨ¥ˮʦһˣӴڱ˽ҪǣֻдϸָӵĽ֪ʱΪǰǰļս䴬ǰרŵİ֣ЧطֹԴĳ
ǰ󽢺棬һ¥Ҳ׼ǰײ󽢣Щ¥Ҫ򰶱ͱǿɽկ
ͬʱɳ̷ҲѾϰڶǵݣ´ģҲֻȼ֪Դ˶һ֧ݣĲӣʵڲھС
ţתɽϳˮʦӪկҲȻǰͬʱ꿶´Ͷʯ
ֻϧϳˮʦͶʯȻ̱Ȳϰ˯ʱʯ鶼ǺХˮУֻǵ˳Ƕڴֻвʵϲ󣬶ڳ֮ǰЩϵĴ𻵵еѾн˼װ֮£ڵһʱǰսȫ


0972 ̲
ȵЩսչ¶ʱ
ڣսǰڹȻǽĴӡ
һרżװǿѾӽͶʯ󽢲ϵʯ飬ʯ£žɽկϣȻĺֻлЩɽկܹ׽в
ɽկеϳͶʯҲʼֻڰˮʦֻܱѹƣҲֲǣϳ¹ھͨеĹ϶ŷĪˡ
ݣҲ뷽跨ļ˺ܶϳµĹ񺺺ϳ¶ԹĴĿã˴Ĺô˻ץǰ񺺣ҲһϳϵڵĹȵȵֹͣȻϳ³ϵȻں⣬ʿụ̃ĵײ㣬ǵȻں˭˭ߡ
ǵսʱһȻͱòͬ
ӵдȽе񺺾ӣʹڹսҲܹռϷ磬ϳ¾䱸еѾϾɲʱȻʾ˾޴Ĳࡣ
ˮʦʯХײկǽϣȻӲĽկǽײһʯȥδֱӳӪկ֮УֱײҲ֪ϳʿҽŵ¡
ƵҲڶɽկзӽϿȥɽկ϶һ޶̳ϳ¾ӵķҲԽԽһֻɢɢʯڽϣȻ˵Ѿûʲôв
ʱϵ´˽Ϊǰһοʼ١
ۼɽկϵͶʯûӦеãֻ֮ˮʦսǰô˵Ҳõ׾ٵĽض
ȵļ󽢼ͬʱڼװµĴ󡢰ٲʸ׼ǰ
ţļʸڿն𣬼뵽кХʯ֮У̵ܼľˮʦȵ¥ͬʱⵯǣһʯλǴľνӴȻӲľ壬¥ڽϾҵĻζһ£ȻʧȥٶȺƽ⣬϶ʱһƬҡ
ȻҲûϵˮʦĹȻѸͣЩ֮ǰ˵ʾ˵󽢣ȻʼȻкôļʸ
Ҳֲ꿣Ͼֻǵڶε̨һεʱĶѾβ̲ȫû꿶սܲ˽Ҳ֮С
꿸еɱǣϳ²ûйսϾϳҲˮʦµһˮʦӡֻϧϳ¶ھӺ䱸ĽѾԽԽӣϵλҲ֪˼ʲôط
ǲô˵սѾΪǰߵˣҲֻƴһս
ӴĻ󴬼ѵǰӴĴӲײ϶סˮ¥˳µǼȻҲע⵽ͻĵˣļʸʯܼ¡
ǱץˣһУξһʯڴ¥ϣӲĽڶ㴬̨Ҵ󴬶ʱҵĻζһ£ļʸһ̺ɨװ塣
ۼֿ죬˵ڵء
Ǻһ󴬸ųֵЩ꿵콢Ѿɥʧս
ʱӪկ֮еļ̨ͶʯǿʼʯӸͶһˮʦսʱܵʯĸͽСļ¥ò˳ս
̲֪ˣӪկϾǾӸ£ռŵƣƾˮʦֻϵͶʯѺǶš
ðźХļʸ¥ֱ̲ͷȥǽתĵطˮļսǺֱͣסŲģİ취Ҳǳ򵥡
Щʱڵ¥ֱ˳ˮĳŽ̲˹ȥǧ˫۾עֱӳ˽̲
ǳܹ뵽򵥴ֱİ취
£صʿ³塣
̲Զǵ½ս֮ΣյĲ֣ʲôʱ
ȣִˮ̲ͷǵЩǳ¥ҲûţϲдĴͶʯƴѹƵˡ
̲㳤ҲܹЩ¥ĴֻֻСͣ˵һϰʿܹ¶սǳҪ
ӽ̲ɽӪկһ㶸ɽ·ϳ¾Ѿϵʿ﷢ɽ·ز¹κ;ӹ֣ʱЩڷ¥̲ͷкʸ
ƣƣһʸһ̶ХмµʿƮˮϣѽˮȾ졣
ֳֶƵĶǼѵ˷ߣźʿ仺ǰ
󣬷ţ
ԶϵĹҲĿ׼ɽϵϳʿ䡣


0973 Ѫ
һ֧֧ʸ׼ȷĴЩϳ¹ֵ֮У̲ͷʿҲ˲ģƴɽϷ񱼡
ǲ֪֧ԮܳãԱҪץɽ¡
һҳСҲӿĽʼʿһһӺ󷽴ת˵̲ͷ⻹ڸ¥ʸʯ⼸̲¥ȻѾת˹̶Ļ㣬ֻϾǴڵʹǽƴ̧ߣҲûа취䵽Ӫկڴ»װͶʯǲģʯѾܹŵӪկķء
죬ϣѹƣЩ˵ĲӬߣТ̲ͷں֮սո¶ͷǵѾƫӺŽֻһ֮ңһԲŹҵĻᡣ
һ֧ʸТӹΪֻŵĿǰ
ò˴мֱµģ˭һһʷ̫߰صĸ֣ǲ۲۵Ĺ١
½ϰ񺺹Ȼ࣬ܿѹסɽϵϳʿ䣬ТҲ֪²˳٣ϵĳǣΪ˴󺺣Ϊ˺
󺺣ʿŭɽϳ塣
һɢ¹κ;˵ģʿҪᶯЩµļһͱҪܵ˹ֵһʿм£ТԼҲڵѪϾЩԼһһְ
ѹƣ֧Ԯ
ͬʱϣصײ˵һϣսʱҵĻζһ£ϵʿ䶼ǿץס˲űˤġǴִҳҲĲ̶Ħ
ΪһͣԺܿͱӪկ;ˮʦļнĿ꣬ʯͼʸܼҹҪװɨһա
һ֧֧ʸҲʼ߷ɹֻ󽢵ı϶˷ģֻǵĻ㡣
󷽰ˮʦ֧ԮҲ˿ûͣ£ʯͼʸͬƴкˮʦʹˮʦһЩͽСսòʼˣʱ򱻻ˡˮ·ĻôԼ˴ֻҲϲ
𴬣ǻ𴬣һۼĽܿͷ˽Ͽ߳ļƽ״
ٲָǰˮʦƫȹϵʸ
Ϊ׷Ҫ֮һλϴʱҲˣ֮ǰβ̲֮սɾ־һΪǰ棬ҪὨҵ
ǰľƿȥɲôá
һ̨ٲӼװһϼʸ
ٲĹҪȿԴﵽ߰ٲĴ΢СǾȸб֤
һʯХԱߵļװϣֵһ£һײˡȶԴ޶ãں֧ʸڱٲĶϡ
Щϵ䱸оɵĻؿ⣬ػڶܵĶƣȻ񣬵ǷʸѾˡⶫڣղǼʸѾ˽ȵš
λ
Ѿȼļʸ׼ǰ
ٲ
ʮ۲ʿͬ侲
ٲ
ţȴһѾǵͨ졣
ٲͬףټǵ⣬ʵҲֻһλᡣ
ʸХ׼ȷĴǻ𴬡
飡һ죬ֱӱʸȼҵȼգҲ·һ˫εӲ˺ѣܿ챻ɣصĴںļϡ
ãսϱ
ЩΪܹͨƽ״ȻܲΣʱڽвܿƵĿʼתബĻʸ⼸һ𴬵ȼ
һǽ֪ɲǸ취ǿȻԤϣһֱسײĻܵ𻵵ʵսڻÿӪկսˡ
죬ָʾȹϵ
ʵ콢ҲѾڵԽԽɽկĲԼǱߵϢļ١
Ҫ֪¿ɾںһսϿأǽĻԼ֪ᱻôءҪǵ֮ĵһս˵ʲôҲʧܣ
ϵ֧Ԯ̲ͷ¶ģ߽ȣҪסǰѹƾˮʦ
ŵ
սϣݣƾХĽ֮дѪϢԱߵǶŵĿܣһʸͻ̽ݣ˵
ս²˳վݣߣ̲סü
ָӣмɰգݣȴûнӻֱһ⡣
ɡü˵ĵεȷҪҲѹֵᱻɾ½Ե
ݣ΢΢ףȷˣܹѾˣ˵ս²˳


0974 콵
˵㲻ָˣ
ݣˣÿһζĳԹ˧ôԺôԴھ͵һЩˡȻ׷ʤǲϰʤҲǵһЩѪͼĥһ֧ӡԲʤǸĳˡ
ɵһЦ֮ϣܹÿҲֻ˰ɣ
ݣһָǰɽկսĽڵ㶼Ҳɽկģ󣬶ҵҪ˾µıȻ࣬Ҫȥûôף·϶ֱֱµͱڣβѹҪġɽկǾͿԽ⿪ʱˮʦ֮
ü˵ôгѵĶԳ̷ôģ
̷塭ݣƬ̣Цٻûʧô
£½ʦɱһɿ
ݣ̲ͷǱ߾ͽˣļս֮ĻܾͲˡ
֣һͷ
ʱԶɽͷһӰڼѵ˳һɽȻ㲻ֱֱ£ʯᾡӲݴҲԴߵĵ·
ϵʿ䣬ֽŲãдʯͷʱ򣬻רɳһֽýȥȻӴʱ򻹵ý÷צ
ʵϾѾִɽ£ɽѾķ˶Ĺ
ĸϣ̷վһɽѹ˵ˮ˳ջ䣬ֻΪһ·Ѿ֪˶ٺˮԳ̷ͲˣɽҲֻһ֮ң֮󣬳̷Ǵɽ
ɽͷѾһ춯صɱȻսڽУͺá
ͷո̲ͷɽˡһɽʿ俴̷æ˵ﵽɽϵӪկһ£ֻܿȥ
̷һȻҲ֮УĴ㡣Ͼ½ζԼȫ¶ڵ˵ļʸ֮£Ȼʱ䲻Ҳ㹻
Ҳûѡˣ׼̷˵
ڰʱȷָϧһд۴ӺɽӪկ̷岻֪ȥ˰˻ʣ¶٣֪ʲôϧһдۡ
ɽ½ͻϮһոµĸʱݣʱڳΪݣһǷˣѾݣ˽ܶƸĳ̷ȴⲢһģҪ÷צ豸㹻Ƶʱ໹ҪҲˡ
ΪܹʵĿ̷꣬ǰѾɽѵˣֱֱµɽ¶ԴҪ˵ˣϾ˴ɽ»е¶ȡ
һ̷ץֱӶȥӵĳȿã԰˽䵽ϳӪկԶһƽ̨ϣӪկĺѾˡڳ̷廹ֱ䵽˵Ӫկ֮С
Χ۵ĸоɲô
ѾεĹ̶ʯͷϣʿ￴ţ⼸Ϊͻʯͷԭ򣬸ɴֱӰ׼õǥϣҲ㹻֧һӺһ˵
ߣ̷קӣһȥԱߵļһսĹؼܲܽȥ̷ΪΪ˷ֹʿӡȻϱĴ򷨻ĵĵһΡܸɴʿ䡣
ХֻòҡΣ¾ԨͷĽȻɱźκһ̿¶ԼڵϷ
ʹǳ̷׼Ȼиһҡҡλε˵ҲеԲٳԲʱڰҲѾѡ
صɽһȣ̷λ˻һ»ǵ϶¹Ƥףϥǡⲿ׿ĲλҲӺ˱ȻжЩ׾ٿԱսԱ
䣡̷ĽŲƽ̨ϣһ󽭷紵Ѿ֪Լϻ˼䡣
ʱվƽ̨ϣѾؿս
⣬ˮʦĽΪܴ죬Ӵ󽢾֮ľޣȻڸ֨֨죬ɼ̶Ķƾ޵
ɽկɽսǲңȻһξ룬ǳ̷Ѿܹؿɽʬ壬񺺾ӵǿƮֻĵĽʿѾ¡
½ʦΪǿɽկķǳҡ
ѾԽԽ࣬Ȼעɽϵϳ¾ӣûע⵽ĶɽϾȻ˵ϳ޽Ӫկʱû˻ɽϳӪկɽֻɽµһկǽɽһûκεķʩ


0975 Ҳ
ʱվһƽ̨ϵĳ̷壬ܹɽկæµϳʿ䣬ԼӪկ󷽵Ĳϳ
ͷʮˣվˣһĵ˵
̷΢΢üʮ˵ʵ˵ˣӲͷƤҲˣܣеĽʿȻҲǰֻͳ̷ĵĲͬǵĶǼ顣
ʱ̷ͻȻʶԼƺСɱߣǶǾþɳģڶǶʮ꣬ǿ׳ʱҲǽҵĺûᡣǱѡγ⾫֮еľ־һѵ͵Ŵչ֡
ڵ˵ĺ󱳳ǰܲ
ʱ̷ͻȻ뵽ݣ˵Ļ˰˾ҹ֮еļ⵶ǵþںڰ֮ҵ˵أһ
ɱ̷ͺƽ̨
ХĴգ̷ǰһطһطµĹ̲ѣϾҲǸɽµһˣԶȲôɽһֶ͡
һŰͶʯʯϳʿͻȻԼ⿴ʲôʶĻͷֻԶɽϣһһӰݺԾܿ͵ǰ
֮ɽƽ̨ϣиھۼ
СʿʶҪ̷ĵȻҪø죬ֱĨĲӡ
ǰɱʵ̫ˣܶæµʿûע⵽һѾʧȥӰ
ڲݶ棬̷˵ұŻˣҴмɱȥֱӴݻٵǵͶʯ
ŵ
ʲôˣһϳʱҲȻֵĵˣȻԷ¼׺ԼкܴĲֻͬʸܿûؿڣ⼸˷ɿӹǿ壬ŻûзӦϳʿǳȥ
Ϯ
еˣ
ͶʯϳʿʱһţӪկҲŨ𣬲֪жӪʺͲݶⶼȼա

쿴ˮʦ콢ϣһżָӪկѾȼգߵɽϣԿӰ
һ֪˵ôģֻ֪ε֧ŵ࣬һ¸ܵУҪ׶༪ˡ
һӪկôȻҲǲƣڻߵĻ
꿺ܼѵ˵¥ڻ׼ˡ

ǶŵĿ˵ǼӴսѾ̶ֻҪų𴬣ܽǸ֮һ棬ǲƶеľˮʦսԸڹ̶е˵ҲռƵġ
꿱۾뿴ϳ½еһ֧ڽȫûȥձǳˣ

꿻Ȼ۾ܶ˶ķ֣ϳˮʦ֮һ۾֮ˮ
ʱɽկϣկűһײ񺺽ʿ糱ˮһӿۼܵеϳ¾ʵѾʧȥ˵ֿĶ־һ̨̨ŵûüƵſڣѾϳʿҵﱼӣߺܸɴĶСڵء
£սТһʸĻۣѪͲںŵ첽ǰ壬ΪӪկҲ֪ս˶ٽʿʹ͵ʧТ޲ھͰһ
Ҫܹ֮Ӫկ֮Уؼǳ̷ڱ͵Ϯô˵̷ǿ϶Ѿ˴ˣץס࣬ǿɾһˣ˵¶Ƿǳʶġ
죬ȥ࣬Ǹҿսʬװ׾ģĪҪױǱӣТһоڵλá
ʵಢûߣɽկ£ȻܵУ֪жٵˣҲûĿܣһʼûдӣӪկôֻʣһ֡
ΪһطϵССĹ٣ʾش˴ҲսڴˣѾˡֻϧԼϵıʵٰ̫ôһûУ
󷽻𡢾дҵʱѾָӣʵھҲָӣһĹܹ֮ͳһΪƽڵطΪٵĿڱһ򲻴ҲΪ
ټ񲻹ǰһҪӪկԽʿǶ໹ŷѾȻͬˣѾʧȥ˶ԲµԼҲԼ
ЩʿѾ
Ҳˣ
ӪʵĻȻƿТ߽ȴ̾һ
Ϊ̷Ҳˡ
Ѿڵˣ̷ҡҡͷТ߹һָϵˣҲй
ТʱЩʧ


0976 
ϳ̷廰һתǽļʱһڣڲǻûлع
ТʱϲתЩʧ䣬Ͼ˼ҳ̷սһҲûʲôϵˡ
Ҳϳ̷Тļ򣺡ˣ͵û
Тһ£ʶҪܾ뵽һսսĵǻû㹻ľ䣬ѾſֻǶһ£ĬƬ̣˵л
̷ûж˵ʲôֱȿĻ˳ȥһҲϣһԲŲûУûһ
һֱһϣŵʵͷΪʲôҪ⹦ͣ˵ʲôҲǵµҪˣҲȷȵģ˶Ǿġ
̷˵һսǵĹѾ㹻ˣҪٶһˡ
⡭ЩԽܡ
̷岻ɵõ˵ТһδĲңôĽʿлŵģҪ־ģһԽܶ⣬Ȼôһ˳ˮ۵飬Ϊʲô͡ͻӪկĹͣ㹻λйͲǰˡ
ã֪ô˵̷˵
ǵǰѽ٣ⲢǿԲܲ˵Ṧѫֻǰ˵Ķ棬ʱѹǵҲЭġף֣һֵṦͣᱻںǵġ
ƶǶĵ˵ͷ̷ļ򣺡˵Ҳ
ף
̷תͷ˲ϢͻսΪѾ⿪ˮʦս˳£׷Щ˵ľˮʦսˮʦȻЩ·ϵ֯ʵʩأˮʦǰЩֽһ㵥
Ѿƣ԰Ĺ˾ҲʼӺɽˣȻСӪկҲѾûˡ
һսȻʧأվʤˣͶܵϳ¾ӡֻӴܵľˮʦڸǣھݣ˽еĦڭҲûܹݣǰĦڭѾҶסĹݣ
ˣϳ¾ݷѾͬ裬ڶŻ󿪡

ӪկʱݣѾ֪սֲˣһ͵ɽһ·¹ΡΧЩʬ廹ݣʹ
ǴõСӰվǵ˺ƽǰҹ
ܿݣ˵յִӪկվ̮կǽ¿Сһǿݡĸоиǳơ
ݣἸܻ̲꣬סһնˣںλϣȴ֪ԼӦʲô
衢ΰȶԼݣڰŵȵȣҪִеģʷϿڱļһһѡ
ȻݣҲɵһʷϿΪϳ¾ҵ׵ģТ˵ղѰֱ̼ʱĻǷ߷߲ƽɣݣûдʱֱӽ͵˺󷽵ˮʦϣȻ˻ή
ң߹򵽲ҵʱԼѾϰˣֻҪТս϶һȥȻТûиᣬսѾʰĲˣֻǲʤ
ݣ΢΢ףȥձɡˮʦ׷ˡ
һ£ݣܣգ˵ͻƾܹͻƵģǵʧȻ󣬵ǻûе˽ǵĵزܹվĳѾ֪ˡĳѾɹ֤ˣĳڴ˴ȫû£꿺Ҳ½ԣ
ЦЦ׼ô죿
ݣӭŽ翴򶫷һ£׼̡
ŵ
ݣһָ㽭ɽĸо治
ֻʱΪȻݣ뷨һսζʲôкѾûжٱľϻǸܵеĽ֧̫꣬ˣݿת֮佫ϳС
ֽɽΣĸокʹܵȻ߾ȫվû棬ʱԼΪһѾʲôˡ
Ȼ֪ݣΪʲôԼֱӽԼ͵һӴսϣҲںЩˣһ·ֻǻججǰߣǻкԱߵĽʿΪԼѺһʬ塣
Ŵ򿪣һŮ߽æһƣ
Ȼ֪֮Ϊʲô¹ڻŮӦݣģһȴ¡
Ǳ£ӣܵøӰɣʱתһŮӣ΢Цſࡣ


0977 ʰɽ
ΪݹԱҲڽμ̫ӺֲµģȻǸʱֻԶԶĿһۣȨûУǺôҲӡ
ҪݣһЯֲ½ϣҲѾ˾֪ˣʸԳơģҲֲֻˡȻúƺһЩ
ϳ³ԾӣҲҵ֣񣺡ﳼμ¡
ֲЦһסزסʲôϵء
һ£ºγԣ
Ȿעزסģֲ˵οסˣأأѵûԮûݡʿ£ĴصףǵͷһĽ
ʱЩҪ磬ϾѾǷˣǿԼȴԼȷûа취仰һǻѪ֮⣬ûκܹԼȥġ
ֲ࣬а̾ϢһϳΪҳϵĳӣôڽգ˵ЩѾˣԼҪģҲǾЩڿҳӵˣϾЩҳϵĳӲӦΪһѾǧٿ׵ѳᡣ
ֲ˵䣬ˣҲʱˡ
ͻȻ̧ͷȻѾֲ֪ǰĿʲôЩ˵Ϊ֮ҾȻˣ
˵̲ס˶ţҳѪ֮ҪҪЧҵĻҶ⣬Ȱоôûа취ܡ
ֲ֮࣬󣬿ƽһЩŲŲæ˵ˣνĵֿ˻ʲôôÿһսȥĶǻĶɣѵҲһİգǺαأ
һ£ֲ̾ϢѾգ⽭ɽѾ֧飬ѵһָܹƾڵıڵĳֵô۵֮жˡжɽΪûУ
ֲȻ󣬵Ǿġ
죬һʱ侹Ȼ֪ԼӦλش
ҲֻһĹٰһҲΪʱȣһҪĹָӴ̵ʱ򣬵һЧķֻ֯ܽڽڵֿڽڰ˵ʱǾҲûжˡ
ΪĹ٣뵽вʬ壬ǳʧİգûɵʹ
ΪʲôڵأΪʲô
ֲ۾Щ˵βʹ

վͶˣֲһλ׻ͼ֡
Ϊһĸ٣ںһսȷֲ˵ҪץСץˣҲֻܽ԰յ˺͵СܾѾ
ǻ˿ڵľݻǸոջָԪĽϣһ֮ҵˡ
ϴʣ¹ڽϣ˾ô˿˿ƻ֮ȴѪζ
ݣϴϣһֲڴߣĿŴĽˮ
ݣ߹ȥֽϣԡﴵ磬Ҳ˷纮
ֲǿһЦݣ£ĿļϣΪʲô
ֲĶԻݣѾ˽ˣҲֲ֪ûлش⣬ΪԸ⣬ΪԼҲ֪𰸡Ūˣת˲֮Ȼˡ
ݣֲ㷢˵ΪʲôΪǴƣ㿴ĽˮƵȥû˿û˿أǴ˳߲֮֮¿սҾӣһεһͳʵʵĴơֻңֻƫϡĳҪҪϧһд۵Ϊһͳ
´Ʒ־ñغϣϾñط֣ݣ޹ү˵Եһ仰
ֲסݣǲʼվ뷨
ݣĬã֣һͷûʲôģʼĳΪʰ֧ɽӡ
Ҳ˵ΪһԽͣߵǷ켫λϵȷЩһĸоԼһ·һУݣļᶨġ
̫пˡ
Ǹƭӡֲһݣؿڡ
ץס󣬲ݣûôֲִ£Ц˵ĳǸƭӰ
һ˵ţݣһֲ߽˵ڴϣŮˮæͳɾɵÿЦˣ
ôֲɴ۾Ĺĵ˵һӵڽʱͿʼƭԼʲôƭˣǺڡ
ûá
ֲʱץͷҪҹݣæסͷıɱ׷򰡣
ô
С


0978 εĹ˾
ŵŵʹߣ̫ع˾еԼǳΡ
֮Ի뷨Ϊ˾ûжٱˣսǰʵѾǿճһ
֮ǰ㲻һǣֻΪʱ󽫾ӵݵʱͱ˴ǵͽڡʵڲʣȡ󹫰Ӫկ˼Ϊһֱա
ϳºŵʱڣϳ¾ݵڣǳصĹģкܴչһԾΪĳкͱξݴʷͱڴˣʱ׼ɽꡣ
ǺĦڭ뽭꣬ؾѾһգټϽϳУݵȻȻ»ص˽꣬ԹҲ֮ʧȥԭҪ壬Ҳֻǧʿ䡣
ǧʿ䣬֮ǰ֮սлʧһС֣ʵϸǧˣȻҲѾϳھϲģһ֧ˡ
Ħڭڽꡢݴʷ»ۼ۫ݡɳݣζŹ̵ԭľϲҪѾȺףضڹ򣬶ķȻǱۺ񡢹ְߵĹ˾
һССĵط̫һߵ˷˼ϣ˾ȻԼѹܴ󣬶Ҳʱ񺺵ʹߴĵǰù˾ףԼҪˡ
˵ʵǰʹߣ˾ǺܾȵģΪϳ¹»Ұ˫ְϵľ޴ԼʹڵԶԵϵù˾ҵ
⼸Ұһֱڸϳ¡ܵ⽻ˣϾѾͣ˳һߣһݣϣѾڼҺŪ˺ԥ׷ݣȻϳ¹Ұиġ
һΪ񺺵ʹߣҲǹҰӧһҲ󣬶ռ֮ҲòģȻҲֻеʹˡ
Դݣûзԣ˵˼ܹ⣬ҹҰ˾һٸҲôϾʱǺҪģ˾ǶһһָͷҲܰ
˹˾֣񣬿ŹҰΡΡ߹ʶǰ
۱ģԵϵҲǼеĳɵá
Ұ΢΢ۣѹ˾´һЦ˵ʮû˰ɣһ״ϣʱ㻹Ǹոռӹڵˣʱۣ²˰ڶгϢˡ
˾æ˵˹γԣ˹壬ʤ
Ҫ̫ƽˣȻˡҰЦеĵͷ
˾üҰǻлҪ̫ƽˣ϶ڵһĿǰѾڽڰ˵ϳºͻڷ֮еıȻѳأݣȻѾܹһеõѡ
ҰȻֱӰ⻰˵˳ôȻȻѾڵıԼһǰĿģΪȰ
Ͷڹ˾˵ѾõѡˣԼϼеʵĿǴ˼ʱһľӺͰԼͶ϶Ҫȵʱ񺺾ӴʱͶúá
ο֮ͬҲпڽԱϿʷ࣬ҲͶôݣǲ߷ͣһССϿʷѾݴʷݣǰƽҪݰǺβ̲һתݵĹ
ݱûмǳأݣƺûҪһݴʷ˼Կ֪עδľݴʷˡ̫ǻûеϴʷأȣԴҸǴͶǲٱԭְǿԵģһ¾ֻܱסˡ
˶ڿŹ˾̬ȻݣǲҰǰҲҪԹ˾Ϊƽϵͻƿڡ
Ƭ̣˾˵˹ǰ
Ŷ󣿡ҰеĹصõأֻҪܹΪ´̫ƽϷ˶ûеʲôʱֵˣֻ֮Ҫһ츣գôǰõõģ
˾ȻҲ㲻ʲôˣڹҰǰȻʵʵСﲻҶ˵Ұ䣺⿤ܹͥάϵ죬ԲΪΪЩֻҪŵİԼãôҪһȻͻᵽ
˾һ֣صĹ񣺡˹̻壬ļ䡣˹˴ǰӦòΪ˽İɣ
Ұ˵Ǽȥǰͽ֣֮¹Ю֮սȻѾսܣ֤ǼֿҲֻ۵ôǻ񣬻ʲôɱġ˰ɡ
һĿⶼڹ˾ϣΧĹ¹ǵ뷨Ȼ򵥡
ĳΪһΪ֮񣬱㷢Ĳ壬˾˵Ǻ²壬ĳԸ


0979 ²Ϊ
ݳͷŹȥ潭ˮոոϵĳɳ˵ǰٸн
һԼ뿪ݵʱϳǹǿʢʱ򣬺ƺƵĴɹֱٴһɨ嵱ָܽϳȫʢʱڵİͼҲǲܡ
˭뵽̶̼֮䣬ʢ˥
Ÿո͵սѾû˼ٷп
˾˳ݣ֮һݣµģˮĿЩʵ϶ɽֺͻ֮أǱϾռ㹻󣬲ڰͼҲݣǿƵΪһ壬ݣھݷչԺеͨĽнҪС
ҪݣǴǴӾһ·ϣֱӵִｻݣݺǿϳµĴ󷽣ϳµ֮أοϳľӿɲ࣬άƵͳҲصȻǷϼǸʹںҲ˽ֵˡ
˵Щϼı棬Ҳºߺ͸f֮ЩϼĹϵǢݣϣôϳһķ߿ɾͬˡ
˾˾㵱溦˲ǳ˵
ʱϳ¥ݴʷˮʦʶĶһۣһ
ǳʮӣºͣΪڳص֮󣬳͢Ϊ˱һͲСүݷ񣬱Ͼݵı棬ҲǾͽԭˡֻ֮ǰľ֮սУǵݵıҲܶ࣬ټϱݺͻһҲеֱвԲûг֧Ԯں³᲻ء
Ȼ˵֮սҪȻھˮʦǾˮʦҲûеסˮʦǰˮʦһ·׷۫ݳ⣬۽Ҳ֪ս֮һ棬ߵһЩЭسǳطصСսǱɨһա
Ԫ˶ʧȥ˶ԽȨľˮʦȻǴ̤ĳˣʱˮȻѾʵ꿸ɴһ·˵˰꣬жͥںˮӪկ
˰ﶴͥδĺɲ֮һδһ߼ʣѲʼڸп̲ͬʱҲ˶Ѳȥۺ뷨
ֻɳĶѻδѾ𽥱ɽȡָɼ֣˰ﶴͥ壬֮⻹жǺǰԼĴ󛺺һȣֻǰѾԺͶͥˮϵֿЩѾͿҰ绪ݵԭˮ·غʪء
ǲô˵ʱ˰ﶴͥεսҪأ˴Խ󽭣ڿڻˮݣҲѵˮʦ͹Ҫڣ꿵ѡ²Ϊ
ǱϾ֮սߡ͹˾ѾͶݣҵõáȻڽ˵ܹԭλʵϾѾãοʷʷʵʵһ졣
£ѱ꿲ʲô뷨Գпܻ׷εĻӰ꿻꿻ǺܵĵġӽıֿӦûڹ˾ˡ
ע⵽˶Է仯Ȼ꿺ͳҲ֪ԷʲôҶǴˣʱΨĸ̾Ϣһ
һΣͷسͻҶѾʼŲеεʱﻹ֧ȥĿܡ
ӣùҹܼһһɣݣڹ컹ɱ£ûе;ǻʱ򡣸ο浽ʱǻǻܹġ
ҲĽŲ̶Ѿ䣬ڵľƿɲô
Цһս⣬޾ģʿ䣬һսǲô򰡡Ƕ˵󽫾ϲһԵоѾˣٽһ³һڼ֮С
꿲ڵĶ˶֪λһصԸ񣬲˵ĻԲ˵ֻ֮Ǵ˾£ų仰ǾкɳӰ˼
˵֧Ų˶õģЩóȻǰҲѾû塣
һ˵ţһ߿һۣ꿺޲һطֱȥݵıһЩģǶͥѾˮʦˣûа취͵꣬Ϊˮʦ죬꿿϶ҪһΡ
ӽ֮󣬿ɾˡֻ꣬ͷĻ˻֡
꿵Ȼ֪϶ûкùӳԣָˡֳųǶ⣬ݣֲ͹Ұ̧˳˭֪Ժ᲻ỹЩϳλȨصˣϾʿѾʼݣ


0980 
û˶ʿ֧֡͢ںϼֶì֧ܺ£֧ţ
ѾĽǣܹ֧ŵʲôʱ
ݣһ
ֻԼѾȫûа취սľƣһֻɪɪޣܵĻХȴ֪˻ʲôʱֻʲôʱһҧԼʺϣ
󲢲֪ǣղڳǽΨΨŵŵһصӪկͱԼΧھˮʦж꣬һܻܵɣЩǵķ߷߲ƽҲΪ꿸ղܵί
Ƕ֪ˣɳû˵һûͲָű˵һսΪǾˮʦԵˣ
ǰΪʲôֻҪǸ˶ķأʧܲŹأҪΣӦˣοұߴˣǹ˾ǽŵĨԼˣǵģ
ԣôֵܴҪеսܵǧָ⻹ò˹ˣ
鴫ȥָôǣ
һУξǺȺ鼤ߡ
Ǿˮʦǰˮʦʮнϡδһܣڳ˰̲˵˿һñҪǻⶴͥ˲á
ʮ˭ܹ
ҿǸɴ෴ˣһ̲ס˵
ԣˣ
˾඼ǰ棬ٷƣĵƾʲôһУξҲ̲סڡ
ƾʲôƾǻãһУξֻôֹֻ˵ǰ桢ڽڳں棬ݣڵһߣҿΪǺ۸Ϊã
ǰˮʦδ´㿴ǵĵʲôӵģˣ
СӵǼ˸ʲʱƲأ˼ҷɻڴˣһ¥Уξ̲סˣȻսǵˣٵҲ֣ҪİɣǷȥǴ󴬿ƽ󽭲һҹ֮䣬ǰëͷСӶۣ
ǣ
ԣ
סڣ̲סˣݺһӡ
һͷϵĽ죬Ȼ֪˭ͷϷһдģЩѾ̲סˣ˵ˮʦҲѾ̲סˣֻһѡ
ҶˣݣǵϯϵĺȻҵľӣҲӴϵ֧֡ȹ̵ĽɽأӮӰӵİգŵĳ˽֮⣬ƬѾĺƽ
꿵ģôһӣһʱҲҿˣÿ˵鶼һ޶أͬʱ꿣Ȼǵ˼ѾԶ
ܣˮʦҲԸ׸
ܽԸԸһ仰²ò˵һƫҲ꿵ԽڶѾ̫ѪˣѾûʤһսˮʦʱпֱɱ֮ͥУʱֻһڵĶͥխˮǵ֮ľֻбˮսս
һ£ƫָݳǵķ򣺡ǲһǻеߣǻˣһսһעڻңҲעƷǲװѪˣ
꿽üһԲ⻰ûа취ˮʦڵ޿ˣѲɻҪ½ʦһϰ
˼ƫ֣һ֡
˼ڶĽһ˵
ȻЩһѾ¶ˣ꿳̾һھϵ
ˣˮʦѾڰ⡣ʱһĽַֿǰǣֱ꿡
һ£ǰһ￴ȥЩİϾˮʦĽ죬ʶģȴûмһԣǼģڼǰ
־üëһľˮʦ֣˵˾Ӧǡ
־ЦЦ֣ع֣¥Уξ־μ
꿶ʱɫ΢䣬ȻѾ׹ԼµЩѾ־˵ݣˣԼԸ⻹ǲԸ⣬ĽʵϾֻһҲѹôվﶼ©˷ΪѾһġ
꿲ԸĻǰЩҲֱӽסȻžˮʦͶ
ǿһ˿Цݣû뵽겻ǵǳϢˡ
ˮʦվ;ˮʦͬţǽ£ڽԸ塢ЧҺȷϲ־ЦɾҪôˡ


0981 ҵ
ҹɫݣƱȥˮӳ֮еĵ㷱ǡս֮ǰݳѾŽҲֻ֮ǲŻ᳹װƫƫͷβİܡ
˭֪ǻ֧ŶãҲǲ֪սʲôʱٵͷϣֵȴ˽ġ
վͥԺУɫһҹкܶ˺һߡ
ɽ¥ݵʧѾݴڷ˼⣬Ǿ˵ѾˮʦֻӰóͳΪ֮衣
ݣóͻÿһǿԳԤϣڽãսȨУȴǴڷ״̬УҲζݣʲôʱǰ߻᲻ֱƹݣЩǲö֪ġ
óĵǣˮʦ̬ƺЩ죬òϰʱҲãҲգƺЩˣƫƫһԵľͻȥˣ֮ټ찲ˣһ糣ƫƫԽһ糣Խ˸о
һ򣬰˵ǲһӦûеģܹסˣЩ϶Ҳﲻճͳ뷨ôһ֮ٶӰȻͿЩǼܵ͢κӡ
ȻһôûóӦеĽƽı˾ûô򵥡
͢ԾˮʦҲˮʦų͢ΨһɳսˮʦĵλڵĽˮʦʵϾֻܱһͷһ֮սܵң𼸾䰴˵ҲӦûʲôġ
ɾˮʦڵķӦڸ߳³
ҲѾϳõһ֧ˮʦҲǴӰٵһߣϳˮˣǳỹǳóȻѾˮʦôһ˾ˮʦķɾͱøˡ
˸ոʱͳȥˮʦӪկοʣǴӽ쵽죬ʱ仹Щھͺ޲ǰȥˮʦӪկ֮Уһﵽʲô
ͬ뷨Ļгɡ
ˣ£Ҫǰȥݻ᳤ɳ˵Ҫٲ㱻һдϡ
Ǳˮˣ
üëһʶ򱱷ȥǱ׼ȷ˵ǳǽı
ݳӪλá
ãһ죬
£²ˣ²ˣԺӵһӱײһƫײײ˽
һһץס½󣺡ʲôˣ㲻Ҫţ˵컹ûأ
ˮʦˮʦˣ
ʲôɿֻ֣ǰһڣͷĿѣ
££ΧǼæΧ
ʱһ첽£ˮʦڽˮţǱӪկջ٣ҾѾܣ˵ĹǲӦҲܿͻִɳǰţ
һԼƽ̾һ꿣㵱Ǹˣ

ڳǱӪկ֮ԭϳѾڻ֮ȼգ񺺵ȡ֮
һһϳʿ˯֮оͱͻȻʿ²ܿУϾŶǷ²Ȼ˻һЩȽűȽϺõ©֮㣬ʿһʱҲ˲ˣֻͷӣֻܹһǧˣһ·ӰսֱݣǸڵ֪Ϣ֮ǰݻ˱ĳǱӪկ
Ҫ֪Ӫկ֮еϳʿǧˣˣǲȡ͵Ϯİ취񺺾ӸͲܵóѡȻҲ˴·ľˮʦڵϳʿôҲ뵽ݵԼսϾȻŵ˵ʿ
⽫Уյ͸ڸǿʿԴǲûдŰЩ²˭ҪܣҲֱһͨҼкʱУϵļʬ֤лȱʹġ
վУڴһӶϳʿ䴹ͷɥıѺ͹кܶȻǴ˯бקģһĻĻ·һԼ۾
³ǱӪկһսȻоˮʦΪӦѣǱϾٵж࣬һñ֤䲻⣬ݣԴӣݣҲûоܾ
һ·ϵ˳ȻҪԭΪ־Ѿžˮʦź˽Ӧʵϴ翪ʼˮʦսαװɾˮʦĴֻ˰һ·£νͣ㡣
ʱͥûкôСˮֱ쵽ݳⲻԶģһ֧ӺƺƵоˮʦڻԸûע⡣
°ҹ¸ѾʱȻǶֵʱϾһսûĵ˭û뵽񺺾ӾȻĻʱ֣Ҳʱþ


0982 ûнս
˵úǶʿ˵ƣΪ۵ģվǴսԾһ㲻ʿϢ˲ܸõĿʼĲ
ȻЩʿٽȻѾûл뵽һս֮ˡ
ˡ̷߹Ϊǰһǧʿ䵱Ķ飬һݣеļ⵶ԥչֳǿ
΢΢ףͶʯʹе׼ǡ
ǣֻǳ̷壬ںļҲɴ۾ֱš
ܹɾֻһǧˣ˵ٿЩ²ʣ߰˰˾ȥⲿǳ˵ôŵعٵ־͹˳ɳҲǰݣǹؼҵǱ˽֮һһĴڣʱºͳ̷ЩȺͲضá
²Ϊһսʤˣ
ڲǣѵȵˣᷢǲһǧˣҪƼǧ²ʵ飿һҪǣôĺң򵽳ͳֻڳǳﲻ¶ͷУܶûܡ
ŵʱŷӦæӦ
ʱȻҲ׹ݣΪʲôԥĽ񽻸ԼȻݣҲʶռݿ϶֮һ˳˳ĵȹͷ̷ǵ۽վǳЩ
οˮʦѾȥˣҲ￴֣
ಣʸХͷӹʵϴûϹսĳֻԼĴȲһ£ʶҪˣǶǰƣǹǰߡ
ϾԼϳµĻңһսϳ°ˣùĿ϶ٲԼʱܹϳµҲֻЩˣľӡֻҪǲ󵹸Ͳˡ
˱ţ½ڻ֮еĵˣأһ첽£ɳȥ
ݳܵĵطλڶǵˮţˮӶͥһֱˮ·ͷ֮˳ҲдͷЩΪսҶѾյѾˮʦͶʯʯ飬ϵ䵽ǽϣȻˮʦҲڽʡźĴս
ΪϳµҪȻΪһӪկƣǳؾͻᱻҡݳУϳɴ˴еݵȵȣȻҪĻǱؾ˵һ෢ĳǳأѾ㹻˵Ľ
ĳǳأݣȻҲûָһս£ʷܹݳǣҲΪˣڽһѾΣڵϦʱΪ˱ѾòҪı֣Ͷ
ֻǳصѾûϹսĳߡһ־Ӫݵĳᡣ
ζݲܹˣݣѾ˳־ս׼֮Ҫһ͵Ϯ³ǱӪկʵϸΪݣӪկ֮еݣݣݣͿԽĴֻת˱ֻҪټһ£µʳӦþˡ
֮ǰݣǵýƽϡ
飡һ죬ʯص˳ǽϣĳǽܲڵĺﲢţˮţζųǽͳǶĺȿɱȲţܿǽϵĺܶǶⶼӲıʯ
ڻõ˴ֻǰϵϻһѪۣҲ֪ǲΪղų̫ˣûиϡ
һ֧֧ʸȥͬڰлǣˮʦȴһֱֻܾڻʸıԵϲϵʯ飬ƺûֱӳˮŵ˼
ǳҲҵģ˾ˮʦİ˵ˮʦѾȫռˮ棬ǿˮŵȷһѡˮʦǰƵģ˳ɶɾõһУɲԼһ̫س衣
ֳ̫ΣˣȥɣڶƺɿĹٳԱ߳ǽϣ
ᵹûоܾˮŵϲ㽨Ѿ챻ɨɾˣǵ˵ĴֻðűȼķճһͨҼô³Ҫ׶༪١
ǰľƳܿ壬οǳᡣ
ˮʦͶˣټ֮ǰࡢ˾˵ġãϳ¹ڵЩԱͽ˭Ѿ˵ܹסĿ¾ֻϳ»ҵˣԳڵԼ
ڻ˵ϳǲϣ᷽ŷԼϵ˿ڶѾ裬Ҳ˲ô࣬˵˵ĹȻͣһֱûйǣ˵ǵıӦòܶ࣬Ԯһ·ˣֱӳݳ£˵ˮʦѾȫˡ


0983 λ
꿣޺޵˵
ѵͷ˸־Цһ
ݣѾֲҰЩ̧ټ꣬δͲܴͳԼĸôĺӣʱݣץһӱǻ֮λȻ˳ˡ
һжټ򵥲ϱƱһһϤЩ·˵ݣҵʱЩеĻǰӵԱǷ׷׵ݣҲ֮УָǶһֻ˶ʮʲôҳϿԡ
ĻǱȵģôͳݳ£ô˵ˮʦҪݣѾһ飬ھѾ׼
ѾزʵҲѾɹ֮еһ֣ǰѾɼ
˼ˣ͢ʵѾΪ
ῴԼĵܵܣô˵ǱҪܵסݳǡ
֮أ˵ڸڳԽ͢ԮҲѾ׽˰ɣҾĳ˾ӣôͳŵùôݣʹµĹϵʵ̫ˡο㿴꿣ٰﻹû¶⣬˵ȵĿܱȽϴҲ˵ʱҲŲˣͳʾˮʦô꣬ˡ
ҲҪȥڣ˵ǿǴµĻң˿Բ⳯͢ô֮
΢΢һ£ˮʦĽڼʯڳϣҲڳϡ
ݣѵĻôݶϧϳ»ʹɱôϾжҺֲڣݣӦòҰɡ
ϾҪˣ˿϶ӽᲢûв仯˵Ͽ찲ź׳ϳǣ
ôˣῴûлشؼ֡
һ飬æǿһЦݡΪǸеˣ̾ϢһԼܱܵϾûϹսºͽҲ֮УԼһɳʱҲûбõȥ
ǼҹΣĽҪͷܹסҲֻлˣԳҲãҲգûѡ
ĳļ򣬳ᾶֱ׳ϳǰɣ֮˵ĽȻҡ

ųˮϵ󽢣꿵ζӳ¡
ݣúܿ죬ڸ꿣µĿѾûУ˵ˮʦƼڣ͵žˮʦֱ붴ͥµĽ첻ڻѱ飬꿲ܶԴһ֪
һսƿأͣˮʦĳڰ֮̽ȴ֪Լ˵ǳˮʦֻɵġ
ֱѵĸоɲôҲЩѡûдսѾزݣϳγ˰УʱȻûϾϹ˵ģתůս϶˿ֽ׶ûܹϳˡ
ЩܱѡҲ⣬ϾҲβ̲ƴɱҲΪѪˡ
ҪƽܹƽȻϳ³͢վڴͷЦп꿵ݣ
ݽͶΪģݣϴ첽ӭڴͷϾΪӭ꿡
꿼æ񣬶ݣһѣӢ£ĳнΪƽϣָտɴ
¹ˡ꿿ЦһԼô˵ҲǱһ°ǿͶģҲݣܹίΣۼþͿ˺ƽ⣬Լɴ׹ȥһũҲδǻ¡
ݣ꿵ıܹ²²⵽ʲôȻݣҲ֪꿵ľɲǲٽˣ꿻Ҫͳһ֧飬µЩҲԸ⣬Ͼǿ꿺ݣô飬꿲ǰӣҲúúõ֮᲻ᱻ
ô˵Ҳʱеˮʦ˲ţݣȻ׹ݣһƣݽǵ֮𻰡
Ȼ֪ݣҪԼ˵ʲôԼڵʮΣҲȽһЩҲͲ˵ʲôˡݣƿţһž޴ͼǽϡ
һͼʱüͷ΢壬ΪһϸĽԼ⺣ͼͼ꿲ûмڶʱڣȨɳµ˴촬̽غҲɳʹߺ·ɶƽϵ壬Զڴ󺣣塢ǽϵϳһ֪
ݣ϶û£Ϳʼ⺣ô
־ԶǺõģеʱ򿴵̫ԶɾǺøԶˡ


0984 ư
ݣֵ˵ͼӽת⺣ʲô£Ƕû̽ɣϺҪΪ֮ڵսҺʹֻĲʡЩ˵֮еĵطվǴڵġ
ʶݣںԼЦĽִｻֺϣǸݼأϻûе̫棬ϻдƬأˮ桢Ҳǲ۲۵֮硣
Ҫ˵򶫻ɣȴ˵֮еĺɽ
ڿ֮սδֹݣĿȻѾپڴˡ
ֻǲ֪ݣôżı֮£Ϊʲô
ǴͯͯŮȥѰɵ꿿Ǽɵģ翵ĶʼʺɨϣҲûеõϵİ취ôעɲ˵꿵ȻɵȥִУοⱳٲ˲ơ
ƺ꿵˼ݣ΢Ц˵ĹڳϲûʲôȤעǿ󲻵áѰɵĳȥġ
ΪһˣݣȻ޻̸֮
ۼһݣ˵Ƕ˼ͣ˵Ϊǿʢչķѡ֣˽աǼȻ½սҹںƽôñҪһܹİ취οڶʱǿ½ϣﻹҪҵʵķȥøӱ˵͸Ӷʳʡ
Լ²⵽ʲô
ó
λ¶óӿνǰ޹ˣʵ֤ҲΪӺ͹֮£񺺵óչ߶ũҵķչúܶڸݣ뾭ѵͬʱҲòϣµȷ֮һµιİ취
ڻ˵ǿ̹ĵʹٺսΪūҪױֱһݣͱҪ뵽һܹùǿֲΪǿѵİ취
ݣĸһ˼·
ȻݣĿ⺣ϣ׼ȷ˵ǷڶϺϣҪͨչó
꿵ľ飬Ⲣǲܵġ
ҲƾڵĴֻͺҪ˳ĵִݣҪЩطδЩѶȡ֮ǰʷмصĴҲ֮١
ȻһڵĹ򣬵г͢Ĵֵ֧ĻҲǲܡ
ݣ˼ƺ
ݣ΢Ц˵һδսݽҲѾ˰ɣϲͰͿ촬оµĺΪľܹԭ¥ڵ⣬ǵսɵʻںϣηˣݽĳоˮʦ죬֪ûȤȥ
һ£жʱϲڵλЩΣصôͻһȺԼ£һҪǲµƽƽпҪ˵ȻǺѽܵġ
Ҫ˵Ľ׹жвʣԼһ·߹δЩ
ݣȡİ취Ȼ͸һᣬܹϢһʱ䣬Ҳ뿪ӡ
ҪݵΣݣҲҪһḻĽָսĴ죬Ȼһõ顣
սĴһЩϵѣҪ˴ڣЩʽǰ˿֮·Ϊݣ㹻ĲƸܹΪϽԭֶ֮һ
ʴ½սݣ֪ģò˰ɪԴ󡢿˽Ⲣ۵Ʒӵ£սʴ½۵ĹҵơսͶԼȷشȵȶӵ쾡¡
ݣָܹʱһʴ½ܹʿֱӽɽߺӱô͵ڵ˵ĺվסŸڱϵս¾ġ
һսѾеزϳʣµҲֻи翹ݣбҪʼΪһս׼ˡ
ݽûĻͿԶǰͿˡݣ΢Ц˵
֣һ֣һΪ´һ֧ܹݺảϵˮʦ
ݣȴ꿾ȵĴŲ֪Լ˵꿣ݣЦһǺ
һ£ûġ
Ϊ󺣶ľӣӵһ̿ʼ־Ǻ
һ̣Ҳݣչľġ
ת뿪ݣһƽʱ˲ţ£
ݣӦһƽæŴ򿪣ֲ߽Ůңݣƣ飬ֲɵЩֲۣǰ
ע⵽ֲ飬ݣֺֺЦ˰֣ǺŮʶ£ݣ߬סֲ֣ôˣ


0985 лû
û£ǵķ⼸ûûҹ̫ƣˣ˼ֲæ˵
ݣĽ޽һ˿㷢󣺡ݴսڼȫ£˭˼Ϣûµġ
ֲӦһݣЦ˵ϷҲСͱżȥˣĳһ
뵽ʲôֲ˵ղųȥˮʦݽɣ
ݣ΢΢ףả꿡
Ҳ֪һ˭ֲɵøпһ
ݣʱЦĳɵ㸸ʺͳ屦أ
ֲһ£ݣסеʱʹʹ
Ȼ֪ݣ˵ûֲǱݣúһ죬Ĳ֪Ӧôȥԡ
ݣ֣˵ĳأĳõġ
Щ̧ͷֲݣʲô˼
ݣֻǿҡ

飡Ͷʯ׳ʯصڳǽϡ
ڳǽ»ص񺺹һһǰƽǵǰ滹ˡ
ǿӱ޸ϹԮϳ¾ӵķ²
Ҳã̷Ҳգˣسǵĳ϶ͻᷢ͵ϮǱӪկĲһǧ񺺾ӣֻҪɳһ֧Ӷпܽ
ҹɫʵ̫ˣȵͳƺͼӪկ֮еͶʯ׼ʼʱ춼Ѿ
֮£ҲֻܱУ߶Ӫկ֮еķ²ݳǷһʼ̷ǶΪѾΣ֮·˷裬õľץˮʦڻЩֲװ׵
ʵȴó̷ЩԾ
ָݳǿ㹻Ķ͸֮Щ²ʹ˼Ѫһųǽ̷ֻҪںٿͶʯʹеṩڻͿԡ
Щԭݳǵеܿͱ˹ǵеҪǳ֮ǰѾݣɱ붴ͥڡռȵȴδȵ·׼Ӫկ̨֮;޴ݳͲټݣȻҲݵ̡
ų̷Ŀɿڴ飬ɵЦ˵Ҳ˵ĳʹ㹻ḻǴվͻִݣȵǸʱǲ߱УѵõĻץȽҵ
һ£ЦһսѾزˣ˲ǹӲд֮ս֪ѾԽԽ١֪ǽҵʣµĻԽԽ٣ܲץա
̷Ƚʱһ£޲Ҳϳ塣ȷԣݺͽݣУôŻ󿪣ϳ³͢ӦҲ֧Ųȥ˰ɣʱϳ³͢ûйֱͶôҽҵĻɾԽԽˣ˵ʲôҲЩһǰ档
˵˼Ȼˣ˵һ¹ҳݣ֮иѶԸ˺ͻأżʲô˵ҲǴԪ֣ǲǵġڽЩô
һ˵ţĿһתƵǰڷݳǷʿ䣬һһŵĵľʯͼʸ֮£ǺȴԴԴϵǰûж˵
Щֻûа취֮ڻңǧ˵ս֮Уܹӱмˣ˵˶ԶĵһƬϡҾ˳ͷأôսݱӣοƾһôܹԪϵ
ܰҡʿ廹кũϵȹ¤֮ôìܣ˵Ƕǹݣ´һˡȻҪ˵϶ǰ棬ҲܴĴκһϵ棬ٲȻֻݣһ˵˵ʲôˡǺߵìܱʱϵǻվһԴԪֵĹͬԸˡ
ȵĴѹ֮㣬һҪǰȻٲһһ˲ŸӹȱľһЩ˥Ҳ֮С
˵սΪǰ棬һҪԱؾҲ뿴ϳ¾֮пɵ滹п֮ˡ
׼ûУְŴ¥ϵĳǶ⣬Ŀɱ
ŷɱˮʦĻɲˣԶͶʯ飬ô⹥ݳǵĻпܺˮʦûйϵˡ
òϣȷһˣȻܹ߶սսҲԭѾڻ˵׼òʼǰս֡
һʱǲˣˮʦҲԱ߿š֮ǰ֮սսʵڳ̷塣


0986 ԡѪˮ
½ʦҲͣƫƫǱˮʦձס˲ãȻǵȵ½ʦӪկŽˮʦ
Ϊԭˮʦ¶Щ̧ͷ֮׷ɱҲ׺ݣȵݣ͹ʱˮʦɱ˹⣬ֱ֮˰һ·Ͽ˵ͣ㡣
ǹһ·ˮʦʱоĶ־ˮʦҲǱսʤģԼͶģúܶڱﶼ˵ˮʦֻͶȡɣûа취ƾԼսʤˡ
ԴԽȻǱһأѾݳ£˵ʲôȡ
ˮʦҪҪӵˣ
񿤵ʱˮʦǾڽǽϵĳǳأˮʦԺݣתϵʱˮʦ¾ҪΪڴˣڴ󽢣ѿ˷ϵķˣˮʦҪսϵãҲõʽĺʱ򱱷ûе˶֪أ
ˮʦĻ᲻ˣΪˮʦͳ˧ڸмݣûֱ滻ͬʱҲҪ֪Լ縺Ρ
𴬶Ѿ׼ˣȿ첽߹һ»˵Ϊǰ棡
һԼµͽһʱЩԥҲ֮ǰ֮սȵȷòãȻҪβˮʦûͻΪǰĽȿ϶ҪеָӺͰŲϵεģΪǰ󽢣еΪʵòǰ촬άޣԴ˸ָӵĽȸҪΡ
ҲʱЩԥ΢΢ס
ȴ˵ȷһո¶ͷǵĽ־Ⱥ׵ľˮʦһʱҲ
Ҫˮʦ磡
ݱϾԭ;ϵˮǻҪʽ˳ǳصˮ޽ܸߴ󣬲ͨе潭ˮɵĵִǳصĴ󲿷ֵҲˮŵͬҪ
ѾɾͷϣһֹͷļʸʱӴϲͶʯɭȻڻζĴֻȻͷǸõѡ
ԭֻĺӵʱѾȫգˮƯŵľͷʬȵȻ˵Ͻļҡ׼õĻѾźӵڿͷӹ̣ӦԳ
ô˵ˮŵ°벿ֶľͷƳɵդٺõķʩҲ𴬽Ӷĳײ
Զľͷĵˡ
Žһ£һŻѾٵˮųȥˮϵϳʿҲƴٿػ𴬵ˮʦʿм£ʱ𴬵ٶѾҲѾȼѾûֹܹЩֻһš
飡һ죬֮Ļײդϣʱ˳ľͷƳɵդͶʯѹڴֻϣܿͰѻҳդѾǵĻ棬ȵڶҲײʱһηȼգ
żȴΪƫӦѾûָӹСˣΪһսʤΪԼЩҪˡ
ϵĹƴͷżҲĿںֻɿ쿿ˮš
һХȻƿգʯͷصԱһϣҵĻζһ£ʱʧȥƣ˳ˮײһԵĵ̰ϣֻܿͽˮϵʿ׷ǽȿҲʧĴֻֻҪֻУҲ͵ʧȥ˽ôڽ˵ͲҪǵˣĿʼնǰ
ˮϵĽͲ࣬ǲ˴Ĵˮź滹ͶʯֻˮʦѾͶʯǽڳǽϵʩѾƽą̊́޸ȻϸָӵĳᲢˮʦͶʯĻ֮óȻ¶Լƾһֱȵȵǰ淢᷽ʩżʸ
ִ֧ʸȻԾţХķֱˮϿٱƽһ֧ʸĿ꣬ӽȵ콢βȥʱ̴ʿšΨһֵҵĿ¾ʸľܴ󣬲ûͣڴϣֱӴˮУˮ϶ʱ
Ѫɫ
һ֧ʸм䴩Хķôϵʿ䶼һ
ͷϵĴûһηĻˣ߰˸ʯͬʱڵλãҲ˳ˮһǶҲݲиɾˮֻһƻǿ赲ŴӳļʸʿҪᶯľʯֻˣͲͷƤɹȥļʸʱյǵ
һʯͶܼ¡


0987 սݳ
ò˵ݳл׼㹻Ĺеܹڳɽɻʮ̨ͶʯͿԿóϳڻϵȵؽ˹ܹսµҪ֮󣬽ϵȵصеӦöѻһߡ
Ȼϳ³꣬͢ȻҲѾӵصĦڭǱл̬ȵġ
پԲǵĦڭϳʼտľӪĻǹһķߣһӹ˾ݣƽ˹еĸֹеͿԵõ֤
ȻʻһڷݳǣݳڲͶʯеǺܳġʯХҹڲǳˮˮӿýȵ˵ĴֻǰһѾͶʯʯݻ١
㣬ٿ㣡ȼ۾ϵ˼ƴԼ޲ð쵽ˮʤޡ
飡һ鲢ʯͷһʿϣʿҽһȥͷıҲǻˡǴϵ˸Щ˵Ȿһ޷ͷ·Ҫץ嵽ŶвбĿܡ
ʯˮصĴϣֻζһ£Աߵĵ̰ȥǴϵĴǽȱˣǾḻˮʦ죬ָܿӽͨı¿ƴֻͬʱһҲǰͬ鴬ֻû߸ǳ£һ嵽ŶС
Ŷ֮еľդѾȫչһ飬ľͷѾɻҽһĺɫֻײ棬ӲĽľդֱײķɻ˽ʿÿ˶ɴ۾ǰ
ǳ֮󣬺ӵȻȻսؾѾںӵϲһǴе̵ģֱײȥ϶ٲ˴
֮ǰѾͨˮʦõݳеĲͼ̶һ֮ڳҲûа취ٸı䡣
ȴһʼûдֱ˳źӵǰ壬кӵխǲʵֱ˳źӵǿ϶ͻΪӵ֮ϳ¹ֵĻӣֻҪһͨҼͿýʧأȫûҲǲܡ
˽ȵļƻڳڵͷֱϰ
żż˫Ľ켸ڵһʱͶ´ʸХԷ
ļʸ˶ϣʿм¡
Ѿ׼õ׼ȷͷϵ׮ӣԳ̲ٶصĿͷϣҵĻζһ£ʿ׼׷ץסι̵ĵط·ǵ
һѳһսֻʵϻûȫĿͷϣղһôȻȻ˿һŲûˮе̨ϣϰ
ͷϵϳ¹ֻæźˣû뵽ԷȻͣת۾ͳ嵽ǰʱͷһšڼϳϵȺˣǰʮֵĴۣúʿ԰׼õŵ
ѹľ죡ͫȻȻսĳѾϵЩ˵Ӧó½ϳǱߵŵû뵽Ҳ׼
ŵǳűƵʱЧķܹõ˴ӿĲڵһʱҵĴӦģΪһڷصʱѾԽԽװãŵûƽİ취
ôֱӶȥþľײܹЧضŵЩеһ㶼½ϵĹ̶װģˮʦôСȻûа취װЩɵ˵ŵǰƽôǻֱӱƻصϡ˵Ĺֳôǻȫɻӡ
Խȸɴһݣѹļ̌
ֻһ͵˱ֱֻðŵ˵ļʸʯͻŵĻΪֻ̫ܵˮ˵Ӱƿأ֮ǰеյ׶һѹľͽʹֻġ
ֻ֮ǰĽҲû뵽ѹľȻʱáʸХŴӹȽҧԽԽŵһ̧ѹľȴһͬ뵽֮У˱ѹľֱŵײȥ
飡һ죬ŵӲıײźˣǺԥŽŲǰӲĽŵײʿҲƵ˳ȱӿȥ
ɱֽѹľһֱԱߵһϳϳ˷Χʿ䣬һʱ侹Ȼţܡ
ͷϵϳ¾Ӳ٣˭뵽һܣʿ侹ȻҲſʼˣ˲ԣǰʱͷң⵹ý־ϲæߵϳǲ


0988 
ʸݺݵڽȵļϣǰҲ֮һ٣ܿ͸ӿ١
ϳ¾ӵĻҲżȻϾЩʿûսԵеľ飬һЩץĶ׳Ҳ֮У˭û뵽Щ񺺵ˮʦʿ侹ȻҲôܴ
ҲǣݣһֱڳʵıϾ½ʦݣҰ򡪡ԼһԺ³ĳ½ϵĽ죬ܶȻҲͺˮʦͣݣܹһ·ӰͿ񿤣ˮʦû
ڳϳǲָսȺͳѾܹĿԣѾ彣ŽȣֻҪȼǰԥĴͶս
ݳǵĹѾͷÿΨȫԸ
һͨʸХϰϳ¹٣ЩʸȻ˽һֲ߰ʿ伸ͬʱأֻ֮ܳƵס˼֧ʸϰ񺺽ʿֻʣʮˣսˡ
飡һʯ˳ǽϣ̳
Ҳųʿֻʶܵʱ˽ϵĹƴضϳʿżڻ
ɱȥϵסˮŵĻԷͻԴԴϵͱϳ¾ӿ϶ֲס
ϳʿ俴ǳˣҲع¿ʼǰ壬̲У˳̻ǿԵġ
£Ÿ漱һɿܹ
ôܣʱüͷȻûʲô飬һеĹе׼õģоḻһｫæԸͲ˵սſʼûãܳ״
߶ǵķ²ǳطЩ²֮в֪ǽģ޲ļǽֱӱҿˣڵ͹ЩȱڣѾȥˡǴż˵Ҫǡ
ʲôһץס
Ƭ̣ǵͷ˵ҪǺܶ󵹸ꡭ
һ£Ҳ֪´Ƶı仯Լ̧͸ȻѾñʹľĳױ
ѹȵˣԽͷỹǹʱϳռϷģڳҲ˲ߣǱˣˮصιҲûá
һ˵ţһѾɿűŸϹȥ
ŵսҪеĻҪ⣬ΪˮŵսȿʼģˮǱ߲õıҪǾнʿ߸Ƕ׳̵ǣڳͷķϳµ
ټϱӪկб̨͵ݳⱱսҲ֮С
ϵĲر¥ѾǧٿףͶʯʯж׼װعֵĵطκһᡣϸʬݺύгϳͷ񺺽ʿģҲϳʿģѪѾµĵȾɫ
£̫ΣˣһƫæżֳϳǲϣԹȥ
΢΢ףȴûżߣ̧ͷ⣬̨ݳѾؾͶʯͻʸݻһ̨Ļ滹ûȫƽϢݳڳŲԶȼաµĺ֮ͬвʬ壬ܼϵʿ̧ż׵ݵȵ̤Լ˵ʬȥɳǽ
һ̨ݳҲųųݲǾҲǹͨϡϺͽϵĹҵΪ˷ԱĻǺϲǲõĵţõһţڴͳеĳⲢټͽȶǶϵʯӳźͳ⡣
һȻȻͱݳҪͨϾĻǺֱӱʬɳģ͹ƽĵݳֱͨġ
ಣһȻ𣬽ݳ뷢
żӵųᵽϳǲϣһ̼ʸХǽϽŰľʯʿƬƬĵ¡ĴҲʼЮ˿ȼʸХһ֧ƶݳȥһ֧׼ȷݳ
ݳϵʿܿͽͬʱųϲϳʿ䶼м»߶ܼʸĻᣬ񺺽ʿѾ˳ǴݵĵطǳǽϳȱڵλãݸòôµЧҲȻȻ߲١
ݳʮǰ֮ң˧ϳѾΧݳǴ֣ݳǻƻģ֮ǳؽɣȱֻǽȻҲܰѳǽƷؽʱͳͶʯѡ
޴ʯײڳǽϣܿͽʵҵΪʿõĽѡ


0989 ϵĽɽ
ǽݵĲֲҲͣϳʿҪӸµףΪǽµ񺺹񣬵ӦģʿҪǽҲףҪԴӳǽ϶ľʯҪʸ
ҪҪϳǵĻʵϻҪͨķʽ֮ǰν˾Ϊûһʿʬ弸˳ǽѴÿһƽ̨Ѫ˳Ű͹ƽĳǽһֱʵǺС
Ŀżʿϳǽǵ¼׶ϳµ¼ףֻǵĸ첲϶˲ͬɫĲݣϳʹͷǰ档
ȷסģȻҲȫΪǮ´ƵյݳеľӶͺĶ飬ǵһЩйʿ䶼ѾʹλϣǵĳȻȻĶڵһУ֮⣬ݵľ֮лвٽǳ簲½ĽţЩҲݣ
˳õĻץվݣһߣǵȷһѡ
ԽԽ񺺽ʿȱڴӿǽǵĽĿʵϷǳȷǾܵĴݻٳϵسеһ̨̨֭͵ƻ
ҧȻûָƾЩܹһͻݳǣҲЧİ취ĥݳǵرľʯĸɾȴ͵سеҲƻʱݳǾѾ޷赲񺺴ԴԴϵӿ
һϳżʿ令ųǽϵһ̨󣬴ڳܹݳвΨһһ̨Ҳݻˣʱھûʲôвݳ
Щ׵ô࣬ҪһһģݳɲһһľֱӴӳǽȸߵݳϴڳͷϣݳ²ĹֿͬʱżѹƳͷϵκεˣ˿ͬʱͨľֱӵִͷǼݸ޷ȵġ
ϾܹϳǵĵطһխĶڣֻҪʿסڵߣľʯȥܹ൱ʱ䣬ҾһܹҵĵϳͷôҲȻڼĵΧͽмΧ
ݳɾͲͬˣͬʱϳͷɲ˾ܹˡ
סǣҲ˲ô࣬Ŀŵ˵ݳԴԴϵ
ǷӦѾ嵶ȥֻεĽ
һ֧ʸӹߣֱмءϵĳ̷һ۾Ϳ¼׷ĳᣬݣǰʱǼλɳģ
ǣ׽ᣡ̷峤Хһвһ㽫·ļϳʿ俳ڵأʮʿ
̷Ķ飬Ȼ᲻׵ؽսǿżν޷ͻƳǽ̷ʵǰ಻סˣӧ̷ֱݣ˵ʵûʸǵģֻ˵ЭȻðգֻó̷żʮʿݳǰ
ݳȫһЩһٽӵеķʽҲָų̷ЩܹͻƳǽϾЩͶϳʿѾӳǽϸĴΣʿ֮ǰٲȡͻƵĻľֻܵԮˡ
ֳֶʿӵų̷壬䣬ܿߵ͵һ룬ҲúͼʿѾɱһĳʱһ亹Է¼ԲͬȻ񺺾֮еľٿ⾫Ķܵĳ棬Ҳ֪϶ݣҫһ֧
ѵݣѾˣ
᲻Ҷ룬ΪʸݣĶ֡
׽ᣡ̷ĿںźܿʹǽΧʿ䶼֪ϳµĳɳұ֮Уɱ
ͷСģһַɿĻס̷Ĳסһ֧ȫҪļʸ
ʮϳʿȻҾ֮УȻֶЩǴһ·ɱ˳ߣֳʵ̫Σˣץȥ
ˣˣĿѡ
ԼʿٻĹǣԼѾˣôⱱŻزصסˣ
Цֳܻ֪ˮѾˡ
ʲôǲ죬ˮǱϳ±࣬Լߵʱɶǰź˵ġ
ݣˣε˵ǵԮˡ
ץųɿʶԶȥĶͥˮϣսһӶʿڼᣡ
µĽɽ


0990 ս
ŸͶսݵˮźܿͱƣȻҪԭΪסͷϵأϳʿûнºӣĽԴԴϵ񺺱ͨͷϰҿٵɨɾǽµĵˡ
ᵱͲӦ뿪ˮţڵĻϳ¾ӻпܶͷǳȴѡǰţڱűסˣˮȴ񺺾ӵͻƿڡ
ֻǵȽҪͷ£ܹѡرҲûжٰɡ
ȵѾֻǼˣжٵԼ¶ӴżʮʿͷٵԮһ·Ϊ֮սıֲѶָĽ֤Լ
ˮŴһҴֻڷɿת˱ӵϵ޼ȵȶѾɾˮڵͷģܴΪȵȵķ£ܹʹõʵϾֻſڵһСΣȫſ
һЩͽСսҲʼͶ뵽תеĹУϾһսɻûн
ˮű֮󲻾ãͳʱӳݳǿɲֻһǽڳйҲǳﵱ־սʱפϣ˳ǽǽϻн¥γڳǡ
ڳȻ󣬵Ǻͽ֮еĻʹϲͬʱĳΪ˱ʾԼԻλû֮飬⹬λڶϲ࣬ҳǽߴѹ
Ҫǳͳûд㵥гǳأݳв˴ķ壬ȻҪݳǺݣսȥ
һβݣսſյСӡ
СͷͲԶһֿ⣬ֿϿɾǵھصڳǣΪǵǰ֮һսûкʹͬѡɵǰƽʵ֤˵ķҲҪڴ·ĸ֮Уǽլʿɨ˺ܴ鷳ںܶʱ򲻵òɴһѻյ
սѡôһ۵СӣȷԼǰǲܵҪռĲֿ⣬ΪˣսֻҪвֿĵطȻˮһڽʱȻ𣬶ˮ·תʡ
СӵľͷǺӵ
սһȴûֱУսﲻôƽҪ֪ڿɱѪɺӣݶ꣬кܶ࿿סϲµģûнЩȫڳϣҪڽС
仰˵ԺóǶŸƴ͹еݣһʼûдƾһǽס
ֻвӣܹݣ֮᲻ԮִԼҪصʲôʱ򣬿¾Լжû
һսԴԼ֮󣬾ֻоȫѡ
Ϊһ䣬սԼѾ˳Ĵ㣬ˣվյСǰ棬սȴóȻǰߡᾭӪôܷ꣬Źġ
ţսҪΧķûй
Ͼ󷽵ڳǺͲֿ⣬ΧʸסҲǴٹˣصűʿ̧ľײĸ֨֨졣սסŴһײ֮Ȼ򿪡
ಣէ
ͷʿ伸ͬһʱмء͵Ⱥʱ񺺹ּæһּ󣬵ַɿĳ˽ȥκһᡣ
ϳʿӺڰ֮ɱֻǵʵ̫ˡսΪ⣬һ֣ɨһܷŹ
һ˵ţһ߿Χ
ȻСһǽ߶߰˸ӣڷźܶʯ飬֪ղսֱӴ˳СڵһʱĴ
ǰɱƽϢսŵѪеϳʿ䣬ҡҡͷ
ټլԺʵϾֻʮˣûһͶһﲻ˵Ҳ֪϶ǳţ˵ǡʿһսеĴ˰
ʸʱԶĴϣʿڽֵսǴһ
֧ʸɿǽǰ·ЩȼŴȼգֵָЩ˴˵񺺽ʿһ
ڵ·мѻ˺ܶӲĽ·ס֮¹κ;־ɢЩϰ֮䣬϶ǰʿ
ͬʱĽлʱʱðһģȻ࣬׵ʿ伸ûлĿܡ
˵͵һһǹսǸԸųĶųǽ档
̷żſڲԶĽֽǣսǲпģǶʱ˵ҪᣬʹõҲ񺺾ӵƽܵҲ֮С


0991 ʿ
ȥӵ
ϵѾȼյĲ࣬ǳǰ棬ʸХŴǵĶϣȻѾʼȻҲûͣµˡײڻȼյϣĽƺʿ۾գһ£ǰܡ
⽻˫ʿɱһ
Ҳϣ߰ȥ̷ϵ˵
ݣӲѵʱȷ˵սҲһѧʡβڳ֮неķݲȷһ򵥵¡սؾ˵ʲôõѡ
سǱҰҲйŴͳľ˼룬ҪҪصĵһߣһ߱ƣôǡȻڳǣҪĶӪկͳǽ
ʵҲ;ӵĹкܴĹϵϾʱľʿԴӲ˵ܵѵҲǼ򵥵ĶѵȻʿɳнֹҲ䵥Сӵսս֮Ҫġ
ںܶ£ǳһƣؾҲҲûϾǳ֮˾Ϳнֵڽں˵ؾ׾ٵĸϳǳء
ΪݣӦΨһһ֧עصսĶ飬սҲﲻܺԵġ
̷ѾĲڽ֮еһ֧Բǵ֮Էźܸߵĵս仰˵Щһʿרʱٳǳ֮ڵҪúҪءȫֵʿ
ǳ̷Դ˲£ɲΪ˶ԸһʱǾݣĵϳһơ
ʸХϳʿڽֽǵݶϣﾶֱƵסĹѾ׼⼸¶Դ
һ͸
һжˮ̷忴Ҳͷϲϳʿ䣬֪Լҹֻһһġ̷徶ֱ˳һǽ뵽Ժ֮УϳʿֱӴѺͶǽ
̷̧㿪ӭͷһųһеĶƾֱһʿؿڡϳʿȻû뵽ԷȻõأöܿһĺˣѾҲûлǰͬʱйֱӽնɱ
ۣһ죬̷ĶƿסֱؿڵļʸҵʱԼҹֻںûԾ͵һѺ档
ּæżʸǽͷ䣬ļֱӽȼĻѶԱߵʱڣܿͿһŻļһ֮вҽܳҵˮͱ׾ٵնɱ
̷Цһû뵽һﾹȻҲǣǰŵٽӣȿԷֹ˴ΧǽҲԴֱӳȥԵĿǽ¹κ;һǵ񺺽ʿѵԽЩϰʱһ֧оӲɱٲ˲ء
ʱһСŷһ죬̷һ£еĵ߬Ȼ򿪣̷弸ͬһʱϣֱӰͷǸ˵ڵء
Լˣս㻹ǿ˶ԷźԼһ¼ףæסеĵһ
̷һɿ֣˿һۣսЩ죺̽
ţǣ̷忴źųİʿ
󽫾սսʿһ·ײײ·ˣǿԼˡ
Ǵı߹ģ̷Щ죬󲿶Ӷڽϣôһ֧Լһ귿ӣ
սأҪǱߵӰģǲֻɨһ·ʧ٣ҵƺѾս׼еΧǽѾͨǻһؽ֮з˲ٹʸ
̷΢΢ףؽֵ˲ˡȻɨĲˣǿ֪ǰĲֿ֮п϶ʼܲǵͶʯʹûǿĻٲˡ
սؼ̷֣ļ򣺡ˣ
ʲôµģһȺ翹ˡ
̷ʱЦһϣ
ʱԶһ¥ϣݣ첽мʬûдɨĴã첽¥ѾǱ߹ǰսĽŲعͷ˵û뵽ᾹȻҪǴս
ĳˣӦǳѵʿݣЦһλɳû֮еôʵ
ȻҲ뵽ԸĳʿҲ֪Щʿԭʲôġ
ǰ屦ͳ굲ˣ̲ס²һ䣬ô죬ڳµĲֿ²ôôģгϵĹͶʯ֧ԮҲֿⱾһկǽͺ


0992 ֿս
ݣϵ˵ǿ
Ϊʲôüݣһóͻһٸıս֣֮ǰ֮սӲһԽɽİ취ӶѾܵıսܣôݣȴҪǿ
ָָǰȻ㲻øߴ󣬵ϳµɻƮڳǣݣ˵
ڳǾǳ˵ļҪľֱ˵İ취ûʲôܹɱ˳˵ʿˡ
һ֪˿϶Сġ
ΪԺ˸СݣϵĻش
ҧҧŵ
һ̨̨ͶʯѾŵ·չˮʦСսҲ˳źӵʼռݾڳλá
õݣʿ䲻ٺϳ¾һһԺӵ⣬ǲ򵥵İ취ŻȻһ˶ѾգʵϿڳǵЩסլڳеĴԹ󣬵ս𱬷ʱǾͽڳǱѣЩլԺѾյˣϳʿֵ񺺾ӽϡ
ݣҲûʲôÿˡ
ЩľͷķݵȻЧġ
˷лʿҽŴӿҪķ֮г͵ȺԱߵʿһӵϣЩ翹ļһ￳
ţͶʯͬʱʼŭһʯЯŷХصڲֿկǽϣͬʱʿѾʼկǽʱŰ嵱ĹߣҲݵϽֵᣬկǽϵϳʿ
կǽʵϲߣʵҲս¿ʼ֮ΪսʱģȻկǽ㹻̣կǽϵϳʿȴܵ˼ʸļСչˡǽͷϳ¹ֱѹƵ̧ͷ񺺽ʿ糱ˮһӿȥ
䣡ڳ֮ʯȺ֮УʿֱӱʯУѪֱ
ƿ죡һæǰæƶʯԱߵĽʿæŲҽŵͬ飬һ֣˸̧ȥЩʿֱۻȲˣܻܲȥҪԼ컯ˡ
ʯеȺУеĽ˹ֵԺǽеֱںϣˮʦսˡ
ϣһҧһսעң
һһʿм֮ڵһľ屻˺ϣӵĽʿֱѾҳȱڵկǽ
ϳ³ìǷ˳ȱͱ̣һһһӲĶųìǰ塣ìڶϣĽĽŲ˿١
һʯͷͻȻԴ
ζһ£صڵϣȴɱǰ̬ǰϳ³ìǻûһ񺺽ʿѾԽŭųϦദսѾصĴ̼ǡ
ɱģһҲֱӴԼĳìеĳìŵĶߣֱֱͱԷţȫĴ򷨣ϳ³ìһ£żҪˣվһĳì˻ȥĽŲȴˣ񺺴ĳìֱӴ̴š
һֱӶʬǰ壬ѪŽϣΧϳʿ俴ӵ֮߳ҹ棬һʱ侹Ȼû˸ǰ
֣żԶϳ½żĴѾ˳ӪկȱڳˣҪǼǰĻһ߾Ҫͻˡ
ĺܿ죬Щϳ¹ֶǳϲ£Ǹֿڳ֮ɲûϵ˳ֿ֮УôԼ޿ˡ
ʸХոճȱڵ񺺽ʿһһм£һЩ񺺽ʿһϳʿҲԼ˵ļʸչ˵ʱ˭˲ôˡ
ǺʿɿľƼǰȱֵģ˵ʲôҲܱȥССȱڴһʿм£Ŀȱ̾һЩ񺺹Ҳ۾͸Ŵ󲿶ǰ壬Ķŵ
Ⱥӣָӵϳƫ˵ϵĶû˶ֹͣԴĵƶŵǰܹڶߡ
Ѿϳ³ìҲ·ŵ࣬סЩðżĵǡ
һǲ
صײŵϣìֱӴ̴񺺵ֵ塣ƺܲʹһ񺺵־ȻһһǰѪ˳Ŀܵ䣬ڵγһһĿĵѪӡϳ³ì֪ԼǲӦðѳì
ǺһìӦѾ˻һԼ
ɱ񺺽ʿź춯أʯͼʸԽǵͷǰĲֿ⡣


0993 ʧ
ֿǽѾϳʿڳܶපڣ־Ǵż񺺾ӸɴһݣֱӽֿҲգ
ȱվ̫СˣԳֻв䣬ŵվǶԸЧֶ֮һ񺺽ʿҪͻһߡΨһİ취ѪѻŵĵбŵҲ޷ǰһ
ƣŵϳ۾Щʱ˾һ֣
ŵǿǰŲܿһζסˣҶ֪Ϊʲôصĳûа취Խǰѻʬ壬ΪմѪ򻬡
飡һ죬һŵӲıֳֶƵʿ䶥ϳʿҽŵأܿԼҲָӲѹ
ҽ̼˵ĹĤΧϳʿҲǰԮͬ飬żҪסȱڡ
ȥ񺺽ʿǵȻ֪Ϊƿŵ˶Ĵۣ˷һ塣
ܿһܼļʸͺХССȱʵ̫׼ոճ񺺽ʿͬʱ¡Ȼ˺һĻиϹȱڵϳµ֡
Ȼָӵϳ½ûָԼܹסˣԸɴȴҲ򵥵İ취˶ϡ
ȱڴµһƬƬʬ壬ӵТҲɵðզ࣬һﻹǸѿеĹͷȻ֪ݣţТҲò׼ˡӵѾһ̶ȣĻȻʿĻЩʿȫҪս
Ȼ˵ݣڱѡ
ʱһŭТ˼ֻһѵĴӵµʿʬ֮վȻѪۣȻеѾƣȻò˲վȴޱȵĺ
ǴӲ԰ܣ
սƽƺϳ¡ֿ⣬е˶ǰһĻŵˡ
һ֧ʸХţɱǰ̬ĺ˵Ķϻ졣
ǲʧܣ⣬񺺽ʿͬʱŭ
ôͬѾˣûɺˣ¾ţ˾ǳ裡
񺺾Ӳ
֧ӣһ·δˣʧܣ
ɱʹǱ𣬼ǸѾ챻ʬȱڳȥ꣡
꣡ТֻһѪһӳͷһеǡһеѾȴԺŵƣһһȱڷ
ϳ¹ļʸϵӹûͣ½ŲǾǰܣȹԼͬʬ塢ԽѾѪײŵǰ
һ֧ľӣӲ԰ܡ
վڲԶС¥ϣųˮһ񺺽ʿߺšꡱӿֿ⡣ʵ˫ӴزѾǿ֮ĩˣ񺺾ڳž޴ʧͬʱϳ¾ֺγûڳͬսͬھѹ
񺺾һǰʱϳ¾֧ŲסˣϾǲûиһͳ˧תսϱδһܵУ෴ʱһѾƵĳǳ֮и翹ⱾʿһСӰ졣
Ĳվû㵽ġֿˡ̾Ϣһǻһڳǣô죿һ·ǿǵʧʵ̫ˣһֿٵ߰˰ˡ
ݣ˵̸аɡ
̸Уһ¡
һ̴Ҳˣݣ˰֣ع³Ҳûʲôã˸ֻҪ˳ڳǣǲ׷
ܴӦôüëһڳǵļ̸֮ϣǷͶʯˮʦսȻʱ䳤ǲûйƵĿܣ˿϶ڽ֮ϣܹսҲδһ¡
Ӧģݣ΢Ц˵ݾ뽨һξġ
ʱݣʲô˼ݣӣƺͺͳѾӦƵġ

ȱ񰡡վڳǳǽϣŻ滹ûɢĳ²ֿǱߣվڳǽϿսọ̈̄ȻҲ֪زֿĽʿѾˡ
ݣľȻѾսŰܡڽں˵ϳʿû󵹸Ѿ㲻ˣܹصزʵϳѾܸлǡ
ϵǣڳһߣݣȻûֱǲʹǰ̸
ĽŲѾ𣬳һϳǡ˿ȥΪ㲡ɫҲЩ԰ףᣬ̲סˣͨһڵأ
ڵУ𷣣


0994 ˽
һֲֹʹߣһߴһһ̸³ôǰǸ緢ʹ
ģ
ĵ֮Ѿſǻ
ʶĿ̾ϢһͷȥЦ֮Уǳ͢㣬ûʲô
ǵϳǲʹһΪ˴͢־ҲΪм乵ͨʹߣͷվֻһˣݣڰѾƵĲͷһʲôԵݣ췴֮ϵϳʹȻҲΪ˽
͵ϳ³͢ȥƷ˵ʱȻһݻˣҪǿ㲵֪ϳ£
뵽ͳ˶ʹѡ
־֮ʿʶǽܡ׷С˰泯
ڳ¥£ȻݣǱȻлҪ˵
ĵ˵ͷݣµʹݣ»Ǳʾĳ⣬Ҫ
ͳһ𿴹
˿ĭĿЦ˵Ҫλ˳ݡ
΢΢üƬ̻ǿʵǳ֮⻹û˵
ûУļæش𣬡ݣ˵ڳ֮жλµɲλҲĲ̣οһССڳǶϾѾأλӦˣʱ뿪б֣ʯ١
أһԲ˵˳ݣɾ͵ڰϹˡ
ҿɶݵһϳ¾ĽľݷߣڹһѾ˹³ǣҲݣУôϡˮľϸݸɾͲٹˡ
ڿšꡢȵضѾģֻЩطΪսҶѾڵĻ֮أܹ͢ϽʵϾǳǳΧʮˣЩطݣлΪ塣
ľĿꡢꡢͳɳʵԶԶȲ϶شӹȺƽԭĳɳ͹ģ˵϶ȨʵѾʾ˺ܴĳ⡣
ˣһݣУôζϲĺꡢ涫ȵغѼˣЩطΪݷߵĴ󷽣ΪˮԵʣḻûжٱפǵصĹԱҳϳ£ݣֻҪǲһ֧ƫʦ¾ͿԽĵľ϶С
˳ݵĻƺҲûʲô壬͢ѾûԮݣܹڽϺ͸һڶ߾Ѿǲˣļؿȥ˴ϳ³͢һ̬֮⣬ƺʲôѾˡ
ͶݸԽԽ࣬ϳ³̬͢ҲûʲôˣҶݺͽѾ³ǣϵӣݣֲѾʱ⡣
ݣݳԼղŲֿƺƴ󣬸ڸ߳ᣬݣ
ݣҪʱ䣬ҪЦһȷһǳⰡ
ѾݣһˣԴҲǺúй֣ΤТ׵ģΤТ˳Уݣȫ˱òǻһ·ͼֲס˰ɡ
˵ңһɳһطҪˡ
һץס󣺡ֳⶼѾʲôʱˣ˵ЩʲôãսѾãҲûʲôãսЩʿǳ˵һߣǻܹԴΪƾݣ
ʧأؿٶ᣻ʧˣô˵աοڼôһڳǣɲؾͱסˣϳ¾ӶѾͶڳ֮еļǧʿ㶼ǳ¾ֶܹã
΢΢ףĿϣң»ί㡭
һҧΪ͢ңµı֣
ԼʹʱΪϳĴҲ˲ôˡѳ˳͢ҲȫԼˡ
ĿʶƮݣͻϮݣһ۫һҲǸܵУ³»ۼݴʷҲҪֲס׼˰ɣѾȫж·ĽǣһѾʧȥκλԮĻᡭ
ôһߣǸ˴󽫾


0995 ս
ǰģݣûΪ
һҲҳݣָŽϳܹ֮ءϾ֮ͼţٲҪһЩҹµʹ
˺þƺźģݣٰһŻȥˣǻһȥظ
Χǵ񺺾ÿŵ·ͳ˳ݳǣ˵Ƽ硣ݣĶҲܿ죬ԭ׼õˮʦ˳£涫ȵصؾ֮ǰݣѾɢصĹԱ
Ǳ߶Ѿ˺ܺõӣǻʲôԥأôһߣҲԾǽЩط֮ˡ
ͼϴƬɽ񺺵ıǣݣпǧˮһߣɾǺĺϣ뺷൨֮ʿȵظǳѹϳ³͢Ȼ˿ûоԮᡢ֧һ¾սµ˼ֻܰװױݣ
ϳ³ܹ͢ҿһ߽ڽأǼǧбܽټľҲòʵˡ
֮󡭡Ǹˡ
ݣĿ˳ͼתƣˣˣ۫ݺͽ˵ļһ
Ȼвסģһ󽫾Ȼݣǰ桢֣ԴűµȻͽˡݣȻҪЩݸҪһ·һֱϵıԵϡ
ͬʱݣҲɳһӰ˽ʿֻЩ˵ﲢǸŹԵأǸϵѾɽԽ˵ȵȣ˳Ѱͨеĵ·
Ϊݣ֮žȵķ֣ϳµʵƿʵԶԶûԼ֮еôӾϵһɽ֣ϳµʵֻǻƽԭϣһɽǾ˵£ǵȻŲĹٸ˵ʲô
ݣͱҪͨǿͬݵǰȥ񺺹ٸϾǱս͹ٸѹȣЩ嵱ȻҲҪĸأɽ֮кͻΪӡ
ȶס˾ϣϿԹϡڻУҲԽһӴ֡ںһһĸ֮أֻΪĵĻԭͽϣߵعϡҲȻȻĻ߰ˡ
˰Ϊ壬ݣÿϺѡ
ûа취ͣ½Ų
񺺾ˮִݣפ۫ݵľݴʷ»ۼҲסˣżĴŲдľӺʹֻݡ
ˮʦѾˣ»ۼͿɲָԼ⼸ƴֵܹסݣټϵ˴ݺͰ·ȶ۫ݳ֮ѾһѾǴʱٲߣǿ¾ҪĦڭһع³ˡ
ֻݡݣͼЩΡ
ݴʷѾͨѰ̫ءҲҵĸ⢱˶ݣͶЧ֮飬»ۼһߣҪͶ
ʣµĽ꣬ݣǲġ
ĦڭսµĽʿǶս
һţݣһߴ߳ڳɳĸãɳ֪ˣҶھӵҲ⸮õĲÿɼһߣڸõĶפУķ²УϽ
ݣЩͷɥʿ䣬ûпڣТͿ첽ӭ£
С֮սʧأȻӪկǻܾһţһ֮սһʿ䣬һֿ֧ľӾ£ݣעӣȻ˷ܡ
˷ܹ˷ܣݣԹǲģϾΧķ²٣лкܶڳץ֮ԸͶģТĳʲô⡣
ǽŵĿЩսսǿߵĿǵĺͿ־壬ݣЦЦƿǰٴеƽТͷʾֱ֮ս
սǵȻҲТĳƺ֪ǰ˭һʱ䶼Щҡ
ݣ֪ĳʤ񺺵սݵĴݿٲδϵĻʵۣ
һȻǰЩ֪롣
ݣקһľͰԹԵЦ˵ؼңξΪǩºͬǰ񺺺󷽵ĹЩԣ˵˵ЩûΪǣ
һ˵ţݣĿһƳТһۡսǵĿ⽻֧֧᲻Ҷ˵ݣҲ׹Դӳ֮һ·ҲǼսӵʧǲСģЩ϶ָܹͽ˿Ҳٲǿǿ֡
ݣĿ⿴ТԼ༸ϹĽһΡ
£ȻĳѾЩѡǾͻŵԣݣ΢Ц˵ǽĳ￴ţ˭ҪǲͬǵѡĳǺÿġ


0996 
²ǶʱЩһӴʵ£С˼лй¶ĸӾҲǱǿӲקģҪؼңĿô
ݣʱЦΪʲôԣ
һ˵ţһ߿ԱߵТТȻЩ鲻Ը·Ѻ·
ݣˣ²ǶʱڣʿμӾӡ
񺺾ӵľñͱҪߣҪ˵ݣʤֻʤûа̣ԻĻҲߣο񺺾ӵĹѫ㷽ʽҲͱҲͬýʿƴɱʱԲֻǹͷ
ʱȻѾˣ˭Ըȥųͷֵأ˵һɱˣ
ҪλԸ⽫ЩѵõıԱŻؼңô˵ƶЩؿ϶ûģǴһʲôԥģϳ¿Ѿ֧Ų˼ˣδܹ֧⻪յģٲǰĺ
ЩӵǰȥͶķ²ǣݣҡҡͷߵТ˶Ѿɴ۾šղźܶ˻קԸأô͡
뵽ҲԼͬĿݣ
Ȼ˵ĻЩϳʿĹǣ˵ʹϳµİգҲʼеʶδ£˭£
ģݣʵ϶뵽ȴûİ취סЩ²ǵġ¾νġ֮ɡТ˶ʱʮ־ݣչֳ̬ТЩΡ
Ҫϼ飬ĳľ֮б붼ս֮ˣĳɲҪݣһ䣬⹤ǱҲȱˣǿɲһȫȥˡ
Т˼æӦҲɵĹеѾһսչֳӦе磬еĵǹʹҪʤˣһսûôӮأ
;ӣѾ빲һˣ˵ɲͬɵ壬ʱͨһµķʽʼ
ַʽԳ֮Ϊͬ棬ֻԳ֮ΪͬĿ꣬ǲٽ۽һķչϣʼʱķչ
ʱĳǰģҲڱ䣡

ݣѾӪڳǶתһʱѾǽݳһֱ۵飬ݣòϳҲȷǺúõزҪֻȻһѾһܹ۾һҪҲûʲôá
սǵıָݣʶһҪ⣬ϳµľѾʼҡˣǾ͸Ҫ˵ˡ
Ĵһ翵Ķܹڶ̶̼֮һ
ݣҴ⣬ҲǳЧĽֶ֮ˡܿд꣬ͬʱɳټݴʷ͹̫ع˾֮ԸϳҪø˼·ˣ߽ԶȻһ֧ĸҪ
Ӿൽվһ칦ݣȻżȴҲûа취οҲҪͣһ·񱼵ݣԽϣһ֧ʵ϶±ɵľ˵Ҳһĥ
ġģ¡ϡݣȻչİͼһʱ侹ȻЩ塣
һţһߴȣԺĵţ㳤һ
֮սΣڴʱҵ˶ᣬ֮£ⱾͲһͿԾϵģҪģĿɾһ绯꣬һжݣҲҪһҹ֮ϳµľӺͰվȫͶԼԼõء
֮սʼݣԼͣתһڴĻᶼûУԼ绨ںլ֮еţԼкü춼ûˡ
ôˣݣֲҲЩȣϵĶȴûͣ
æŰҰдȰšϾôݸҲ˶ֱӴ죬Գ͢ǵøӵģΪ˱ʾ񺺳͢ϳ³֮͢ĹϵֲҰٵЩϴϳ±ǩˣȻҲðæ
ݣݲݵĿһۣʵֶǹҰõģֲһ飬ʾױдľͿˡ
ЪɣҲżһʱ̡ݣѹסֲ󣬡ˮɫãȥߣɢɢģ
ֲһ£ЩɣݳǱˣ˵ɲʲôɵ飬Ϊζϳ¾ҲѾԽԽֲÿԾͳڳдȰϣܹԼ仰˵ҲǸԼҵ⼸æѾԼεˡ
ݣȻᵽҪȥɢģһʱЩ㱡
߰ɣݣЦһĳֲǳ齳


0997 ǳ˷
ݵǳɳڵݳʵҲǳɳǣֻΪɳѾݣһݳƺ֮ݳƺһ
ͳɳһˮľ´ɽ´ɽǺɽһɽ壬ˮ泤ɳɽֲŴƬķҲڼˡ˪Ҷڶ»䡣ֻʱɽϻûͤҲûдʶ´Ժ
սûи´ɽľɫʲôӰ죬Ϊϳѫڶ࣬ɽ޽ʯ׺ͼСͤӣҲʤˡ
ʱˮ֮޻ûγɣĲ׳վ´ɽҿԿߡ
¹ʱǳ㵹ӳɽµˮϣһ˷顣
ݣЯֲʰϣϰϰˬ
ȻƽԶԶĵطѾ˾ߣϵĳⱾͲʲôˣĻҲ˵ʱ֡
ֲ˵ǲѪ˰ɣ
ݣĬƬ̣˵ΪܹϣٶѪǱҪģĳµĽʿη󡣵ǱϾܹ̬߽˵Ķ־Ҳδһ¡
ǷȲģֲ˵ͨƽķʽݻδǺ£ĵĸıվҪʱģݣôʱ䣬Ҫ֪滹Ȼڻ񣬶򱱻ͻˣԷֻҪͿԡ
ݣҪϳ£ô϶ڽ֮ϳµľѾʣ޼ֻҪݣҧζսôϳ¹ԼҲҪֲȥˣ̾ζ˫ҪȻݣ뿴ġ
ϾվߵĶǻͬвݣ֡
ʵ˲пᣬݣͨһνġƽ˵ˣϾݣáҳϡȰ˵Ϳܹºϳ¡ĦڭսĽ٣Щҳϳµĳǣݣȷ޻˵ֻһã´ơ
סݣֲ֣סŲ˵㱾ѾúܺˣӵĿɲôȻв֮ͨܣҲܿ͸ÿһ˵˼´ǰӦúȥδӣҲֻܸǴһѡȴûа취˶ͬһ
ݣ̾Ϣһ΢΢ףô˵ԼЩĳˡ
ֲ῿ݣϣۣҪһսеʱһЩȻѪǲɱġеҪ˳ӦеƫƫҪʷ֮ǿ󲻵á֮£ܱջ֮ǰסӦÿٽܹ֮ĸĺô
ݣɵÿЦһ㵹ǿÿ
ֲʱһЦ̧ͷЩΣѾˣǾǷˣȻ´ӦԷΪ󡣡
ݣ˷ۣԼġ
ֲһ˵ݣǣϰɽһͤӣ¿ȥˮݳҵƻ
ǽɽ续
ʱһɿĳ
£ϼ
ֲֻԼĿһʹͻȻʶʲô΢΢һ£ݣü˵
ȻҲֲĴڣƬ̣ǳ˵µ۲ΣʼꡢԥӢͳɳٻ
ֲֻǰһڣֱεݣĻ
ֶݣһƽݣ죡

¹⵭͸ڴǰ
ڴϵ˱۾ȥڳ˼ΧĻ˶Ѿˡ
սɳˣȲñ˿ԼģصĹѹڼϣܶʱݲϢͲԼܹ˵㣬ҲΪʲôŶʼȨﷴʼȨ
ΪԼҲԼ֧Ų˶ˡݣ֮ҸǶԳһصĴλɽĵҲɥʧʰɽҰ
ʧصϢʱһֱĻעһеĳڻǱˡ
ݵҪԣһŻϳ̵ܹľֻʣһݣ֮սʱ͢ʲôȷڽڸһ߼ᣬǳôû뵽ⶫļıȻûһһȥ֧ԮݣҪ˵ԶĽˡ
ܿҲΪʲôͳǲԸҶ̫֮λҲ¶ҰģԶȻʲô֧Ԯ˼ĦڭȻ˵ˡ
ףܺͿ׷˻ôݣȥĦڭУ
ֱǻ
ѾȨ·ŵĳʱ췦
ĵֻڲϱĿ񣬸Լһ֮еͻڲϵš


0998 Ļ
ƺ뵽ʲôǿ۾ˡ
¡һҽæ
ɳˣ
ҽһ£ګګԡ
ɳˣɴ۾
ҧʡԼΪ˵ȳĵݣ֮ҳѾúΣͷ屦ǸųԸѾûеΣ굽ڻų켺
ˣҪ֮ã
ᣬвܵһ򲻱ԼĶӣٻݣսһ
ΣѵӦøᣬµĻλӦøᣬǴˣҲǺҵ
Ϊʲôỹ
μʡʱĻ˳屦ͳһ£ҪĲǰ
Ļƿ屦ͳ꿴Ѿûһ˿ѪĳʶĶһ£屦֮ת˲ʹ˿ǻʡ
ʻûءһɳΪʲôûл
屦Щ㵣תȴǿ˳꣬ʱҲ̧ͷȻԼµûͷҪˣһҧ˵ظʣɳʱոչ˸ݣӦûмܵ
ݣڸݣȻʶץԱߵͷų˹ȥΪʲôڸݣӸݵ˰ӼҪáӼҪã޵ܹģҪΪ޲֪˵ɳ
屦ʱסˣҧ˵ʣеǰɳָݾ£ᶯΪҪִٳɳ
㣬㣡ʱɴ۾ٿͷĳ屦ȻѾһС
ͳѾγһ壬ǲʱλģ
ƭӣ϶Ǽˣ
ʣ൨ģΪ룬븸½⣬ʲôּ⣬һᾡݡ˵ˣҲ˲ʲôˣΧⶼѾԼˣȻʮĻʵۣڣڴѾˣ
ﶪеһͷ쳤̾һ
ӣӣ
ɲǼ䣬Ƭ۳һĻĻԺ֮
ԼֳĵۺͱԼϵֶӳ²ڣڳЦԼô
ѾһȥȺͻƷ묣֧ҡҡ׹Ľɽڣ̾ϢյıȻô
˭꣬Լ
ĦڭǳᣬЩԼ˵־֮ʿ
ݣԼĽɽˣ
˭
÷Ѫ졭
ʡʵӰԼ̾ϢΪģֻа͵İߣĸҲûа취Ϊڷ絲ˡ
£Լƴ쵽ȫʢĴ£ڲԼĿŷֱô
ɫɴ۾ָų꣬ƺʲôߣû˵
ӣ޴ƴһӣΪʲôӣ
죬ѵ޵λĳͷô
һ̣˵һ˿·Ҳ촵Ʈɢڴϡ
ʱĻˡ
屦Ҫקסȴվֻһ½ǡ
ʣ屦Ҳ̲סˣޡ
˵һϸĸףⶼԼĸףڷ絲ĸסڸˣʣµɽӣѵҪԼô
屦Լû͵
ʡҲϥǰֻȻңȴû˵һѹĶħ겻֪ԼȲϳ屦ѵΪ屦ǵճӣͱҪӹ̳лλô
Ҫǣʱ뵽ĵĳ̳лλֻܵӡ
ҵʲô
Ϊʲôʹûιңۿңڳ屦ͳᣬ䲻λ
ҧҲãҲã
ɽѾ֧飬ٻڣҳͻзƸĻᣡ
屦£ȻѾȥˣ½ڰһӦҪ´
¡屦׽ƺ
װĨĨᣬŹĻ̺ҽǰ˰֣Щ˼ͬʱޡʹ֮Ѿ׼õɥҲ졣
һ̱ڴ齱ߵĳ屦Ѿ۾עܻĳֻһɺ
谭ѾˣǸԼѾ̫˵λãֻʣ˳屦ͳˡ
ϴġ˵Ҫǵסĳô
ϳ̫ʮһ³ϳ»ʵ۳ݱ


0999 Ӧ
ϳ¹ɥϢʱͰž˵Աǣһ
ЩԱ֮вٶǳϳ£˵ＸζšսʤǳѾʧҰ֮УǺѹֱӺͳԵеġ
ʹǶ˵Ҳζһ֮еٮٮߣѾˣܹһҲֻʣ˳ڳˣϳ¹ڿҲûܹ㹻ػʰɽӡ
ںܶУܹݣģҲֻгߺϳ¹˭ݣĶ֣
ݣѾƲɵ
һߣҰȳϳµĳӹȻҡͷ̾Ϣ֮иżɣЩͲϳµĳӣ޲ֱϽף
ݣû³ôˣΪʷϳ½ʲô
ڳǰûдӳ̫֮λĳֱὣ׷ɱ屦ͦס꣬ɱɣת룬ص֮ۡдʿҪǱĦڭܣһ
ڵʷѾݣĵĿȫǣĦڭھǣҲŴӸ̱ɥʷֻʲôݱ䣬Īǳܹϻλ
һУݣԼѾȫ޷ա
ô˵˳Ǻңڵ˵ҲһѵĻᣬҰǽŸϵģϾͣ˼Ҳܲ˳;۳Ͷ٣һĻݴʷ࣬ǵ¿ԽʰһѾռ˵ĵ̣ͬʱԿʼһ̽Ȼʡһȥ˼䣬ǱҪץˡ
ݣ΢΢ף¿»Ҫͷ˹
ΪЧͣ岻ݴǡҰԥĴӦΪԼѾ˸ϻͣһ½Ȼּɡ
⿤ҲϽϵ壬ڹҰֱݣ΢ʣڹҰҪŴϯ⿤ʱһ½磬ʲôȷġ
ʵҰֺ̬γ˵̬ԭںܶ˿Ҫһ̵ϳǲܵģֻһһܹսƽݾѾǲˣǰĻȻ⵽ϳ¸ҵĵֿ
֮棬
ʱĴսոս񺺲ϳµĶ֡ҲΪʲôܻ¶Դ˲ܲ˵ڶΪǿݣϳҲݱǵӣϷҶ˵ɲʲô£ķ֮ҲиĻᡣ
ڲһˣݱԭìصĳ屦ԼһžѾǲˣݣ˵ȻҲͲֹݣҪϳ³ֶʱץһ̵ϳ¡
ݣӵϡݺͰʱ½Ҳû˭ܹΪĶ֡
ҰˣóɾݣһͳµĿѾԽԽˣ͸Ҫ˵Щˡ
ң½ꣻʮƽϹأݣ˵ϰˣͽˣŲΪݴʷ
ʱһϲæ֡
ݣת̷壺һ飬ش̽Ը𣬲в
鱨̽г𣬵ݣȻ󣬳̷ǲҵ˵ݣ¶ڽھҪչԸݵĽˡ
䣬˾ְݣȻ
ŵ

ȻıԭļƻţݣжٻЩġϾ±ľӲŸոտʼѵû죬֮ǰսҲ˴ʯͼʸûвϣˮʦĲսάޣҪҵڻû½ꡣ
Ȼݣ֪ҲңǼ̣ټĦڭҪأ˫û̫ĲֻΧסǣȻֱϴ᯽۫ݣѾûжٱĳ»ۼ͡
ڵĽѾһ³ǣݣȻҪͳ½ϣκһһ䶼ǲɺԵݣȻܽһ֧ں󷽣ôһŶǶĸλá
Ҫ֪ϿɾǴ󽭣ڴȫݣӵߣһض˽棬ôݣµĴ˲á
ǱߣϹǴӾϽϵʺҪܹͻϹֱϣô͵ֱӹռϳµ֮أҲסϳһ·
һĥǲӦüɱݣһߴȣҹɫΪݱ֮ݣҲתһ죬Ҫں͹ҰԲߡ
Ȼĸжս֮ݣҲöӰݣǣһЩĹ̼ҲսЩҪǸиеʹúά̼Ǹתݡ


1000 ¼
ȻЩù̼ôҪսҪΪǰͿԸǰ裬̼Ȼ˵ǵóҲԸžӽȥ
ʱĽϿûк÷١ֱ̼أҴ֮硢ũĻµĽϣνóʵϲУҪΪڽϵĲ㹻±ҪȻҲͲҪΪ׬Ǯðսϴ
ؾͲһˣսѾ˲òóϿϾƾͽϡɽİġοʱ˾Ϊɰһعܹһͳ£ȱ˵֧֮֡ĺˡʱڣҲܹͨһƬɽ֮㣬ܼα
Ӧǻҵѿĵط֮һݣûмǴĻʷ緢еֽҡӣĴͨġ
˶Ѿڰɽ̫֮ʱ䡢γ̼˵Ͼһ龻Ҷȵǡ
»û£ҵѾʼչ˰ݣ̲ס˵ҲδǺ£Ǯǰ濪Щµȷͻðܶ࣬Ҳ취ƶһ³Լһ¡ȴҲ֪׷Ƕ˭õ
ƿţݣҪȥͿֲŮżתȦӣݣæǰ£ȥȰȰɣѾһˡ
ݣɵ̾Ϣһ
ﰡ˵߾ߣҲкæתҲˡ
²۹²ۣݣǿ첽߽ȥͬʱʹһɫɺܴĸˣŹϡ
ֲϥڴһǣͷں˭ˡݣεߣֲſţֻ۵ĽѾ¶棬סĽףѾ˫㱧ڻ
ȻѾģ⿿ˮߣϣҲ֪һ㱻ӣô죿
ֲ̧ͷ۾Ѿ޵ЩףͲյɡݣֻͳıϣһ
ֲʶҪƿݣֱסȴû˵ֲѾȫٶľ񾭣ƺʱŷӦ˭ˣһӱݣˡ
ֲҲʵڳˣԼҲ˲
ã߻зʵůļ򣬾һɽ֧ۼҪ֧ա
ϲ㸸Ҳˣûʲôźġݣֲı޵ĻͿ޳޸ɾ˾ˡ
ֲ§ݣԹԵĲ˲ӣˡ
Ŷ
֮飬ӦҲ뿴ôİɡֲ˵ԼСʱͳԼԼģ֪ԼΪѾע˵˱϶᲻ĵġ
ʵܹܵԼصݣߵʱȻѾʶԼӡ
ֲû׼ǵһٵʱ˭̹Ȼܡ
ݣļϣֲ˵ĸߵ磬ȻɻʺǱϾʺĸףҲĸһԴԸܾÿǷСһֱԼѡҡҵˣôˡ
ݣֲ㷢˵ǸˣΪ֪㽻һˣܷġ

һġݣĶͷһ£˰ɣϢɡ
ֲ͵͵Ӧһ
ֲͷ˯ˣݣ̾һһߣǼ¹˲˺ܶࡣ
ͷӣ²ǹģ
뷨ĵȻֻݣһ
ԥ¿⣬򽨿ķ۾֮лˮڹ˵߾ˣûиȥĻᣬȻᲢ֪ҪԼϢһֱ屦ͳˡ
Σᶼץȥһˡ
һҪƾʣ¾λ£ڱʾףصͬʱȡ͢עûбеȵȵĲ䣬ԥ¿֧Ų˶õġ
ͰˡῴԼĵܵܣһս֮ǰǹȶӶĳƺ˲١
ֳġ֣һ֣ˣͱҪڲƹĳ֣Ȼѡһʱ̻սԥ¿
ԸĻ̥ĳ껹жЩһǲеģԼҪҲǰĸغú·Ҳסһš
ܷĲģᶼˣ¾λһжöʱ߿¾ûлˡ
ųʮɳ۶ȥһ
ĸ磬أ


1001 ֮
ֶˡݣֲļͷ֮еവˣ͵ֲĴߡ
ȻѾƽ˲٣ֲɫЩ԰ףҽ˰죬Ҳֻ˵˼˥龲ݣûθڳԷɴල
ԹԵĳһڣֲε˵˷ԼôҪأȥæɡ
ĳŲܹԹԵأݣĴƳһԱߵɣСѾͷֹܲ㣬Իĳ󣬾Ͳ㻹췴ɡ
ɲңֲֹһӹŵ񣬻û˵ľء
ݣһߴһ࣬һߵ˵ںԺĳֻǵķ㲻ʲôڸļӾѾ۵ˣҪ˰ڣǸۡ
ֲ̲סЦһȻ⼸Ʊ仯֮е˶ڶ̶̼֮ڳ˺ܶࡢ仯˺ܶ࣬ƫƫԼλȴǸʯͷɽһʫʿֵİꡣ
͵һӵĲʱ˰
Ȼֲ֪ʱ˿ɶҪ˳ݣ˼ˣԼҸһߣ˭ܵסݣĺʹƣۼþͶҪˡ
ࡣݣε˵ѾͷɫƮҲ֪ʲôԼæ͵ܹලȥ³ʲô⣬ôô顣
ȡֲ졣
㲻ҺȡݣʱһȻĳͷԸŷ׼
ֲݣƺ˵ģί˵ôôĺݣˡ
ݣЦŹ
һ˵ţһ̧ۿԱߵɣֻѾͷʶȤѾӰˡ
ţɫ
ʲôʱֲԹԵĽ꣬ݣ˲ǡ
죬Ⱦȶݣ˵һߣϳѾ޺ݣͷ⾣ϵȻҲͱݣסˣҲֻǱҺ͹ԱģϿɲֻЩˡ
ϲȰݣڰ¸ʱ򣬰һƬңսҲûлָԪĺ˰ΪһĶʧͬʱɽеİҲΪı·˵ֻҪݣܹǵ±ʲô취ʵν
ݣɵľͽηĹƶȣԳΪģٷ䵽Ὠ跽ȻҪ֮ǰĻһ˺ܶࡣ
ص·䡢۵Լߵˮ̵ɣµĹƶ½еģڰѾ´
ǾȴһҲʮĺƽչҲ¸֮أˮذ˿ܼҵѾչݣȻٰսͷ
ҰİǸݣһӼĺս֮߳ģ֪ݣʲôģݣ¾ȴһֻϲĶİʵûжٹϵݣҪ˶ʶڸ컻صĺôȻҪһ򣬿Ҫ￪ʼӦʵԼûϾҲҪþݸһģġ
ݣ˵Щֲɵᰴס֣ݵİղȰЩĺƽټϾݱҲ㸻֮أѾǴ˶Ѿܹ±˷ҪģҪط֡
˰ǲܵģݣҲֲ֪Ǳѩ˶Ҳڳ͢սҪ㹻Ǯοݸ㣬ƾḳ˰ûʲôãпܳı˽
ո֮󣬾ҪܱһЩˡֲ˵
ǡݣͫ΢΢
ȷһð취Ҳһյİ취
һǿôƾپҪݣǺˣȻ֪мжô鷳Ҫڵ񺺻ս״ֻ̬Сģô
ֲƬ̣Ϊβȴһʼء
һݣ΢΢ףȷԼԶˣֱӽԺѧԺ֮ռȥķѾ޴Ҳ׾ͻ֮Ĺ˼һսķĹ˵Ȼһ£Բȳһ
һ⾣ˣ֮͢ǰǸ͢ˡ
ڿƾô
ݣӣƾǿ϶Ҫģ˵ƾپǺˮޣݣֻܱҳ⳯õı׶ˣҲֻø˲ܹո¶ͷǣӦƽ֮󣬲Ȱѿڷ͸ѡһΪʵ飬ݣѾøôˡ
ôʣµǣʲôʱ½꣬ݣûк֮ǵĶ


1002 ۵
ǰĽǣҺۡ
ԼλǸӰ
Ϊ񺺵ϴ󽫾ͳǴµıһ·ݣҵıȻ˺ܶ±ս⼸·֮һһģٱݣЩϱëǵһ֧õöࡣ
ݣôһ֧ǾɲңȻҲɢĵģ۫ݾӲӡһµġ
ǻһһƽ£ݣѾͻ꣬ʾֱݣһ֮ڣµսѾʾֱ꣬ŻϹءݣҲٱ׼
Ϊԭ·֮ʵǿȶֵʱȴ㽭£ȻֻĿཫʾ߸ͽ˶ΣƢĳѾһҪΪǰԵǳˡ
ǳô˵Ѿǳ͢İĳʲô⣬ʿĴǲԶģҿɲٺ֮ǰ
ڵľЩ죬ݣĦȭƵҪֱ˽ϣı󣬽սûн
ҲûΪĦڭԼ飬෴ҶһսѾĺˡӽĵһ쿪ʼÿʯļʸѾ޷
ǽȴһöһĶӪկˣгǽսǽµӪկˣǾ˵սԽȻѾͶʯҿ˺ܶطȻĳǽٿվǺۡ
ɱվ̾ϢһԪطˡ
ȻѾھеκְ񣬵ǽݣνġʡʣҲܹ˼壬ҼȻݣίεģʵҲǡοж཭Ͼˣλ˾ģ˭Ҳأ
˵ĸǳȰĦڭͶ֮˵׼ÿĦڭҪٴȥˣĦڭͺܸɴĽԴ˹ڳǽϣʱʮ
Ȼڸ߳ˣĦڭҪϳµҳ⽭ˡ
ԭѾû˸˵£ǳݱϢѾУ˿ʼ̽ĦڭķӦ
ﶼˣһִϳ۷Ļʵ۶ˣ󽫾ΪʲôҪĵȥ
һݱ¸ǵʱˣε˵µ֮ǰ
ʮأûģ˳֣Щɣ
һߣʱҪ˰
ĳģҧҧĦڭȴ֪ﷸ˻죡
ǻˣزͼֲȥˣĦڭȻɱһѹȥڲķԣ߶ųеĽʿǳء
Ԫط׻ǵǸԪطЦһֻҪ׼˵£˭ı䲻ˣ㻹ʣһˣ϶ҲҪŵֿ
Ҷ˶ţĦڭƢβڼҹѾˣĦڭ֧ȥѵΪϳ³֮͢ʿô
Ҫµ֮ǰǿǣɾҪе޴ʧʱ²㣬ҲȻ˻ᵯ㡣ڱָĦڭˣǳвû಻ָ֮ˡƵ˵һ䣬Ȼʹ˵㽫̨
һ£˼

Χæµʿ䣬ٿոչȥ׼ĦڭֻĿ䡣
վĳ̾Ϣһ󽫾˱̬ȣҪ֪Ϣ𵴵Ŀɲ˵ģѾһˣ˭֪滹жʿ뷨ȴ˵˭֪⼸ıǲǻҲͬ˼ĸһڱʹ
ǲô˵ĦڭȷЩס
صڣϵ£ʿǶǾ˵ġֻΪʱֵı仯¶һͱɱͷʹսϣҲδẮ˴ҵġ
ѾдԣĦڭҪسǱɾԼĶӺŮڶУֻҪͶٲǴ󽫾ܸһΪ˾ա
Ѿ˵زˣĦڭĿҲмԻ󡣴󽫾Ǽȥ㵽Ϊ˿ڿ˵Ĵ壬ΪԼһʷ˽ģ
Ѿ֧飬ҶԸƴˡôཫʿӦﰡ
ĦڭƺܵĿ⣬Ȼûͷȴ˵ǲǾĳĹˡ
Ȼս֮ϣҾߣɱۣ󽫾û
ĦڭЦһȴû˵
Ȼ˵Ħڭȴ֪ʲôҲ֪˶ʲô


1003 ū
߹˷ƮҡĶʮ꣬ѵͷֻԼ൨Ҫô
ĦڭֳųǶ⣬ԶӪկ
ô죬ΪıѾ൱ѹҪǽΪĹǳصӪصͶпϳķȻںĦڭҲǿķǹҪıһǳصļзϵȻһһϦĹ
ĿսڱĻǺѾƽڽ֮ǰȻҾѾ˳׼ɳкȥټˮʦڻǺӵˮ봦ڿ̰ӣûǺӵˮг޽ƽ⻤ǺӸ׼ȷһЩ˵ûˮĺʱ⡣
Ϊ˱ʾԼͽǹ˵˼ĦڭǹϵĽʯŲˣΪܹ´һͨµĵ·񺺽ʿ˳صĴۡ
ĻҰϣӴݳѾȼյֻʣ¹ǼܣƺһܹΪҽƮɢսϵʬѾɾϾѾģȻ̫ȣҲҪ߲ǱѪȾȴɨ
ϵȳõȥǽѾԵһݣĹУ񺺽ʿӿǳĦڭȥ˵Ѿˡ
ڳͷϵĴȵȶѾͶʯݲдеһЩͶʯѾ١
ĦڭĽʮ죬ôǿ϶ҪزסˡǽٸߴµĽʿٶ־һһ޶ȵģοݱеĶ־ѾɱܵӰ죬ʿȻҲʤ⡣
һսʮ춼òˣ˵֧ŵµס
һѪζķ紵ĦڭȻһ¡
Լ˧ڶ뷨ֻô룿
ʱϣһƫ˵ĦڭҪһ͢ѳᣡ
ǰѾôˣٴȥҲôһһҲ̲ס˵
λǸصҡԴĴ߳Ҫ̽Ħڭݣ̬ȣĦڭûΪĦڭѾݣ̸Ҳӡ
˭뵽ĦڭҪıţڳﶼѾݱҲ˿ûҪһս˼Һǻ̿֡
ĦڭҪͽǹǲ˶һ뷨
ӿǰǰģǰ⽭ˣݣ϶ǣôȥµʱʯ١
ʸ¥֮µĶҵţ⻰Ͳе˵ģ˽ȷԸһ̽ԵĿڣŰѴҵˡ
ΪҵЩǿɻĲôȻϳ¾Ͻǵ˲ôãֻҪʤ̻ûйϵֻҪǰ̻ˣÿһʵϺٻ߻û̫ĹϵǼȻսˣȻûй͡
ôѾҲſ쵽һ⻹½ģ֮ǰֻӺŽ
һĲôЩȻҲö˵ҲΣȻҲûᣬԴѾϳ´ˡĦڭһʮġˡϽڵ£εºִܹƴôҸǷ߷߲ƽ
ڿɺãĦڭȻΪԼϧ˸ᣬԲܽܡ
Ѿˣһϳ½Ѿ߾ȫǻĻʵ˭ﶼʲôȻö˵ĻʵЧͣ˭Ը⡣
ǵĵ˻ݣʱ
˵»һңһϵƣҵˣҲΥ˵˼ɣҪĦڭһΥ󳱡
һЩĿ⾼Ĳ£ѾԼûѡˡ´ƹˣ⽭ͬ˼Ŀ϶Ҳһӵˡ
Ȼˣĳū㵱ӴƣһȻվūӾ֮ǰ֣Ϊ˱ʾԼϳµĹΪҡáūԳƣ˼Ȼ
һͬʱҲȻӦŵ
ڴʱϣ³ۺ³Ҳڿ³
Ȼҵ򣬵ΪһӴ󽭵ĺӵﾭϰˮţ⼸ˮʦսǺݺݵһؾؾͶʯʹ˼ңֻͽκΡ
ôˮʦĴصˮǱߣԲûôƻ¥һ档


1004 
ʱ³˵Ļȴһ涼ϳˡ
ɽѾΪ͢ˣ³濴ⲽɫ³ȻѾˣ͢԰ǵˣһսѾûô򣡡
еĴûô˵㣡³ﵱȻ֪ʲôģ⻰ܽӣһսҲʹ˰֡´ƹȻˣΪϳµĳӣǲЧ£ԼҲӦöԵĦڭЯΡ
ĦڭҪս³͵ţ
³ȻáǴ˵ģ廹Ҫеģ
³³ʶĶһۣԼҵӦǲ֣ϾҲѾһˡ֮ǰֻԼ뷨ѾϢǸϻסˣ³ٲţʱݣֻοǣ
Ҫ֪ĦڭǺݣǧ˿ƵϵģĦڭҪ֤壬ݣҲ֮ôΪҡϾأĦڭҪˣҾˣ񺺵ˡǵʱ³ָԴ
³ݣûʲô˽˵ʱݣֱ³ɱӺЩڵֿϳ¹ԱǣǼȥʲô³
³۳˵Ǽ岻ܺĦڭһˣˣ³أ
㣬ǣ³ɫ˲ˣŲҰ׼֡
ĵĻ
³ȴò³ۺ³⡣³ҿɱȲѾϰ񺺻׹ݵң
ԼȻΪϳͷ­ѪˣԼļأ汲ôĴƴѵҪ֮ô
³һʱĬ³һТΪȣô˵³ﶼǵĸס
ǾѾչز³һֱûʲôʾҲôżǰ³̬³ȻԥˣǾ˵ѾתʣµľͲҪ³ˣ
Ҫ֮ѡ񺢶ܹ⣬ǵȥ˾ú
³һ£΢΢üǾôаգ
Ҫ˵ġǡָ˭ˡ³۴ʱҲ̲סѹ˵
³ʱһ
ң
еؾĦڭµı֮⣬³Ŵɽ˻ĲбȻҵ£·ûоʲôսò˵ܹĦڭһЩ˼ҡ֮˵֧֣ôĦڭ׳ǲǲܣ
һҧ³תҪߣĦڭЩԼ͢ҲûпԼĵط
³³ۼʶһһͬʱס
Ҫ췴ô³һ䣬ˣ
һӱ򿪣ӵļʿӿ˽ֻǵĿ͵ǹŵĶ³
³һʱ׷ʲôĿԼӣû뵽ļһﻹĲѡТˡ³۵˵
ίˡҲΪһҡ
ӣ
³ҪǰʿѾӵε˵ΪĿǣҲΪЩǿǿǣһսٵɽ֮ս⽭ǣǸĴѾ̫ˣܸ͢ǵʵ̫ˡ
³ʱ
ġѾˣԼ˵ʲôȻѾͽ͡
ѵ³⿪Լ嵶ֶϡ
ȻˣԼҲֻ⣬Ƶݱ䵽һ

ռڳǸã
֣ԴΧţ
û뵽վǴڲƵģ³ֱźͶţӵϢ񺺾ӷӵ룬ˮʦսҲ˳Ŷˮ˳ǡ
ڳ˱ϻĦڭϳµ֮⣬ǳضѾ񺺵ġ
ռ´ҿʦһǣ
˰֣ϷͲȥˣ⽭Ҳ֮ء
һ£֪뻹ǲԸֱӼĦڭԸȰ΢΢ףǣ
ĴӵֱǰĽ꣬̾һջԱݣԤ붼ҪٶȱˣڳѶѹĴǰǵؾ˺ĦڭȻ෴ľ
һĦڭ½꣬Ϊݣץסӵϵңóʿɢһҵ뽭꣬ȴҲΪϳµʿ;Ķڡ
뵽Լʮǰڽµһܴ죬Ǹпǧ⽭ǣ֤˶˵豯ּ֤ʱǰĲɶֵĲ
İѿ͸Ҳ׿͸ģġ̾Ϣһ̧ͷԶĲ񷣬ȻƶšĵĹ


1005 
󽫾Ҵϱš
Ħڭ߽ʣ˳Ͱʿ䶼Ħڭɢˡ
űԼõҺ³ֵͬʱ򿪵ʱĦڭѾ֪е˶ʲôˡ˵ϵԳôĶĦڭһûյ߻ܿǴһ£ƫƫʵˣĦڭ汻ڹһֱ񺺾ǲ֪ȥ
˵ʲô
˵ĦڭԼµĽʿҲѾ˼䣬ԾǲһЩ仯ҲܸɴĦڭֱӺһ³ֵܴһ¡
ͨؽڣĦڭ֪ѾûоۼֿȥıҪˣȻѾԼϡ
ԼοǣٳԼЩɸԼ
緢ңĦڭ̾һô񵱳Լ
ֻϧڻλãԼǳʧܵһ
ܴʲôǶ˵ļһûʲô̸ģĦڭ˵ǵˡ
˵꣬Ħڭ彣ֱŲĨȥȻѾ׼ĳֱǰһѱסĦڭҲżİĦڭק
ˣǺο࣡߳ߺӵۿҲѾͨ죬Լҽϳ³֮͢ʸݣռһϯ֮صˣΪ֤Լҳϣ⽭ǣѾǾ˳ӵı֣ҪЩνĻ׹ĻҪá
ϾΪ׵ľݴʷ»ۼ۫ݶߣɳҲݣı²òݳǡĦڭܹһѾʾ塣
ſңĦڭҪǷ֣ȵ۶Ҷж飬֮ˣ
󽫾תսǧո꣬ش˵أҴ潫һ£һǰסĦڭ֣һһŽָѾ㹻ˣ°³η
ֿ飬Ħڭ΢΢ƽ̾һֶ彣ԱߵĳŹ˿ҵ˵Ѿˣ뿴ʱ뿴ô
һ仰ǻĦڭĵط
ǰԼʱʱҪΪңأʲôʱҳϣݴսҲѾҪ£ǽϵԮһһ䣿
һսĺͻȻ˸տʼҺݣ±ǳ࣬Ǵкͺи֧ԮĺȴԴԴϡ
ǾıȴǴһһ㰡
͢Ĳ¼ʲôʱٹսûпʼʱ򣬾Ͳ֪˵ݣĦڭ϶һͶ
ܣЩѾû˶־Ħڭֻ̾һô˵ЩָԼתսķԼΪһ˵˼ô˵
οղ˵ĻҲĦڭܡ
սôʱ䣬ˣĿһİңԶʣʱϸϸȴһԵů
һսʿѣĳ֪أܹһԺ˴˲Ħڭ˵ǡ޴֮ͽˡ
ۿһκҲһ£Ħڭ˵ݷԸԼ
˵Ħڭķˡ
˵ʲôأҲɵЦһҪĸҰϱ߷ǵ÷˲ɣһؼŶȥˡıǣ¶Ѿźˣ֮ٶԱ涯֣ٲأ
ĦڭЩ㵣Ա桭ڽϻûʰɾԱҪʲôʱ򡣡
ܿġ΢Ц˵̧ͷ⣬򱱲ԶݣһսļϳǣǵһνʱҲû뵽н졣
Ħڭһס֪˵ʲô
ǰһ뽭꣬ƺѾǺԶʱˡ
ʱ䣬ߵ졣

ĵܣվ̨£ԥӢ֡
ТϴĨȥıɫ֮£ֻϰ˺ڴͷŰײûТȻҲΪԥ¿һ·񱼻ͣ㣬ﻹ˵ЩװΡ
硣ҲǼæֻû뵽ǰӭԼľȻ硣
ԥӢǳĿʰ֮ҲΪһݿʺͲһֱûʲôҲһԥݣͿʷûжٱǿؽš
ϾҶԥݵտأǵɱԥݣҲ;ƾֻһ֮ңˡóӢԥǰȥԥݣҲ߹ϳάһˡ


1006 ǰ
ݡƣĳᣬӢа̾Ϣһĵܴһ·˵ԥ¿һ·϶ѪҲΪ߾ȫˣڳ屦ͳ̬ȣƺԳǲ
˵磬ڳϵǸʲô̬ȣ
⣬Ӣһӳһ£ʶ̧ͷ˿߸ϵĴģСΪϡ
ʱżĶ˶ţսˣǲûʰɽĻᣬֻҪܹĶģ⽭֮ٲû֧ǵҺˡҽһ֮͢ѵʹЩﵱŹô
ģӢȵĿԼֵܣʶҪס죬ڸǰֻ֮ܺ˵˵һ򲻿ɶ̫ӺͶ緢ѣȸ֮¿϶һۡ
ֻۣһɱ֮ⷺݣ£ģ׼һɱ⽨£ھʲôۣǸʻûᣬǾͲǵˣ
ģӢʱżֻǵ涪屦ͳ꣬ԼҲĵˣֵǰ
޺޵һ䣬ֱȥ
Ӣĸɳʲôûӵ飬æ׷ϣǻϴͿԭվڵ׾ȻһԵŵӿȥ
ô£ʶĿ첽Ҫƿǰˡ
һӴ֮д
ͳӢֵʶĶһۣھ١
̫ӣ
ֻԭӦΪ̫ӵǻһ󹦳ĳ꣬һƿϰµºͶ澹ȻƤףеĽ˿ûͣ٣Ųֻĳ屦ȥ
Ҫߣɱ㣬µĻʵۣ
ԭڳǰĻʺҲͻȻľٶˣһʱګګԣǼŮƴǰҪס꣬׾ٵ߿
ʮͬʱźͲ֪ʲô׾Ȼһɢ
ӣ㸸ʵǰĸ˴ʱѾˮſֱסꡣ
ĸÿɱ˳屦̫󣡡ЦڸʣʾͲӦ̫ӣ
˱ĻҪ˵ѾһƿžͶڹľĳ屦˵кεºܵʵۣλң
屦ѾɸҲƣʶľҪӦȴ
ӽҪĳ빬վûеʿǰ⼸ûϹսŻŻѾ˵ĻʹԣҪȴסοļҲ
ģӢҲ־ŭ
ô˵Ҫɱ屦ûйϵģ˭Ҫλٲû׹ݵİҲٲЩүֻ֧֣ҪԱ߿ţͷռˣôôͿ
Ҫң꿴ᡣ
ЦǸǰЯ룬ͼ߱β㣡
סҵģЦѾһƬбȻУ
᲻ɵõһѹֳһһϺõһ֮¡֮ϵλòҪǵҪλԭǶѾƿ֮У
Ҫʵۣ⼸½֪ģ֮ǰºͳˣҲúܶ೼ӴΪ⡣
һĳ꣬Ȼķˣն֮нܺͿ׷˵ĽͣҪҲȨھ͸㹻Ȩһ֮¡֮ϵĵλ屦ʲôĴﶼʵϳڵ͵һ
Ƕͺͳһû뵽ҪģɲǽȨлʵǸšΪǸλϣԲԼڸʵǰնɱ屦
ܿܣԼڶǿԼֻҪԼǸλϣȻҲܹŽ£ϲ֪һȺЩֲ̿ҿڵǣ֪Բһ¡
Ψһ¡¾ǰĳˡ
ͺһҰޣֱᡣ
΢΢ˣųϣ˵Ӱһײһ
ʱ򣬴ſڣѾɱóڽڰˣϾһǸսϻѪ֮ʿ䣬һһȺֻܰڰڼӵĻܴ
갵һãԼĵܻѲסԼģ
һУ㿪һһɨֱۣһƬӲ˵ʣҲѪɫ


1007 ֮
Ҳ˲ôˣס첲첽ãҪˣߣ
սżס̨ףҪ׷ȴӦļˡ
ģӢҲ󲽹û²һæȥѾ̱Աߵĳ屦
ῴŵϱϵ仹еѪһʱȻ֪ʲô
źɻȥϢɡӢһ߰ͬ˷ԣһ߿ᣬˣܹͳȫֵҲֻгˣĿɱøⰡ
ǸһȻѾ˷裬˭֪Ϊ˶ס֮ڣ᲻ֱӰѽ쿴һĻȫɱοǲɺĻӹǳӢͳʵȨµ϶ûкùӳԡ
Ķ磬Ӣʻ˽һЩġ
ƺʱŻع˵ƹ˶÷ͻ빬УǱ֪֮ʿ׷ʲôȻͳȥ
ԵˣӢʱҲľĻȻ£Ҳ׷վղŵķɶǿģΪԼҲηηˡ
еĿⶼ˳屦ϣô˵Ҫ屦ʵ۵ġ
屦ϵķⶶ˼£Щɳİš
磬ھȥϵԪѷ⴫ѶǱӪƽѣĳȥеֺͻڣϵ˵ŻͷߵЩɨλ˸ղһĻ굽ʱ򱣲ҪɱڣǾԲԴУǵĽóϳǣ
ãǺȻӦŵ
ת˲֮ϵ˶ѾߵÿյֻʣԱߵĳ屦΢΢ſǰɱѾ˳Ŵ÷ڴصʶĴһ£ÿϸղű꿳һۣǲŵιȥ
ԭᦵϣӵıǰӿǶǳ˽ԼЩʿټϹ鸽ڳıһӪ
յϱڳݱı֮УȻǰƣ֮еʶĹغŴ˭ҿ׷ʲôֻܾȴ⽨졣
һ빬ߣͰٽ𡢷ɫ
λҪľǻλΪʲôҪλһĳ屦ʱԸҲԼԼȲϳ屦Ȳϳ᣿
ŭʣҪڳǰɱ˳屦ȡ֮ҪóĿţѡе̫Ӿһ۲۵ķûǸλϡ
ɱʹ̼ʿŭųǽǵȻ֪Լڸʲô֪ȻѾߵزôǰ֮Ҳѡ
żվڹǽϣȻ
߼ĿɶһȺֻӵɺͻɣЩźʹƵȻѾȫ䲻֣ܶ˿ӿĵˣֽŶڲɶֵķеһӹָֻɢɢ
ЩǵıҲûвμӹսټһʱ䱻͸ֻ̼ǰһȺѾû˶Σһͨʸܵļ˷׷м¡ıҲǽŲһ٣û뵽ϾȻĸҵֿ
峵ײţӵ
һͨʸһοҪһ˺ܶ࣬µıҲˣǸղҲһ֧ʸֱС
һα𺳵ˣȻ׷׺ˡȻϿǱϾֻһֵôӵڽֵǰ壬ϵļʸȻң˶ôм
ƣ֣ҧ
֮ôʱھͰɺͻ֯ģҲֻгˡ
ĵܣ治ôмֱ¡
ǰʿӦһͿ첽£²ˣԪѷǸϻɱˣ
ʲôһ䡣
⽨ıʵ϶±ľӣսҲԪѷפڳϵһ·һ֧вǵ׷ϵʱһֹܣͳԭĦڭĦڭȥȡëϲϽԪѷͳһ֧ʵƿߡ
ݣֽʱ򣬽ԪѷǺôǷס˶·Ҳ޹޹ټϷһߣ֮иԽԪѷҲûб
˭֪һϲϹ۵ϻȻͻȻԼ֣
죬ֱżĶţԪѷıȻ࣬ʰЩ˻Ǵ´ģ


1008 Ѫɫ
ŽֱӳµЩʿҲ֪Լ·ֿҪǳݳһ֧߰ˣԭǱڳǱʱҲһӿУΧֱֵӳ򾩳Ĳ
е˵Ĺڻֽڽںˣ滹һ֧ԪѷһʱҲЩȣֻסͣƽ֮սԭҰϣȫԱεƵƵͳ˧ĵǲҲܹһ֧ӵ
֮Ȼ·ͻȻҲǳıѾõģµЩʿȻǲУǶԳеҪݵ㵹Ƕָƣ׷ռݽֵ¥·żɴཫӵȼǰĲ
ԪѷһʱΣֻͣסŲ֪ģֱ˴ӱǣϾϳµĻʹڱ࣬ӱȥ͵ֱӵ˻ʳǽ£Ҳûа취Ԫѷһʼֻ£ʾŲżӢȵʹߣ֪ǳҡ
µ񣬾ҲѾסԼҪ˾͵ùһ֮Уһʱ侹Ȼǽѡ
ʱҲǣǣ
峵һصײڳϣе˶ס˺˾ȻǹǵţǸΪʾʼڣǽ㲻øߣŵĺҲû뵽꾹Ȼ峵׼ˣҪײżֱ練ơ
Ѿ˵˳£žһζĳţԳԽӢȻҹлЩɺͻǣšɱǣٳлЧҳ͢ıȻһʱǸ岻
ûʲôµģǵģûͷۣǵԮѾˣֻҪס󺰵һ̳źȻ򿪣
ɱ
ɱ
˫ʿ䶼𣬶һȡ
Ĺ³ĳҲһۿ˳᣺ɱɱˣ
̧ͷϳ꣺
ģ̫٣սˣӢӽһ䣬קסᡣ
һҧһ棬ߵ˾͵Сһ룬Ȼ֪Ӣ˵٣ϾֻһЩӰ
ЩոչĻǸ˵ոռѪͲҽŶеĽתܣʣļӴĸڳӢ߻סĲ
Ӧÿ쵽ˣǰԽԽɱ磬ű¿ȥĳʱ䣡
ⲻУӢʱʲô
ûʱˣȻ˵ɳɳˣҲûȥͺһ
ųͷҲص³ȺУӢ˶ţתߣóḶĴ۱˷ѡ
䣬䣬ֱ꣡
ס˵
ģ²ʧķˣ
֮ǰϣżֵ껹ҺͳӲӲֱˣȻٺͳӲģָֻܹס
ᣬƴģɲܺһƴҪץס屦Ҫλ
ӽӭĵЩһȻߵǸҪľɱ
ԼôôСģǰ档갵𣬲Ҳ֪Լʵ̫ˡ
ŬôãԼλһΣ
ɱһ֧ìѾ̽š
ٱԼĵˣϾ޵еġ
£ʣһæҪᣬǱӲһɱ
һ֧ǹ룬ڴѾûа취ǰһѪֻܽų꣬ĿҲɱ˵ĻʱѾˡ
Ϊʲô˵
ΪʲôЦΪλã͸ҵģҵˣ͸
ʧһЦ
ӣѾ
ʱɱ𣬳ʱһ䡣
£ǿ߰ɣԪѷѾɱˣһżܹ˵
סˣ̲סЦ
ɱ겻ͷһ֣֪ôһԼѾ׷ϳӢˣԪѷϻĵ죬Ҳֻ˳ǣͼ֮ߣ
ǹϵǰõĿڣʿ买ųһСȥ
ȥ£Ԫѷżĳ˾ţ̨µһƬƬʬ壬ȻҲǸŽڵϵӰʱëը
ɳ
ģӢ޺Ŵ̨ϳһߣ̴˹ӭӽԪѷ
Ԫѷɵһ
⵽ô£


1009 صĳ
Ǿ´ɽ˰ѧԺԹٸ壬ݣϣ٩٩̸ǵҪĿľһЩӵܣΪ֮˲š
ݣ׵ǹҰ͹˾Ѿ׷ݣϵ񣬶ݵһ򽻸ҪΪݣǵǰϣǵϤ˸š
ȻݣѾҦǰݣ·ϱϾһʱ̵Ĺ¾ͱҪȺ⼸һ¡
ѧԺҰ΢΢ףȻ֪ݣͨҦڳɶ˽ѧԺҰҦȥڿΣݣְͨ취ƽƷƴı׶ˡ
ϾվƷƵķʽչȥҽһ֮˵ҪݣôҲΪܹȡ˲ţȻݣڻһأķΧںϡ
ʵҲݣǭװգҪΪٶսңӵܵĻˮƽҲǸӣİһ㣬ǾĴֲʶһ
û½֮ǰݣҲ޴˵չɨä´ԺĽĿӦúͳɶѧԺһΪһЩġһĺӵΪ͢񣬴һ̶Ͻ͢ҵ⡣
ݣҲֽ׶ԼҪһͳ£벻ҵ֧֣ûд㳹ײңַȷֻһ֡ѭ򽥽ˮܣҪܹϸ˲ţֲҹֵķ
õԿУҰǶЩɻ󣬼æһֻۣҪͳɶѧԺǱˣԺҪҲ¡
ݣ΢΢ף´ԺȻҪͽãȻҲٲóɶѧԺǱߵ֧֣ݣҲѾˣԺȻܺͺԺһֻ徭ԼúŷĪƾȹԺ֮п蹤ơ
ϾڹƵҪѾΪݣӶֳϿϵԸϹĻݣҲ⿪ƣҪ֪ʱҲѾһԲʵ֮ϱˡ
ȻЩֻݣĴ滮ѧԺĹģȵȣҪҰ֮ݣύһϸļƻ
ȻҰ˶Դ»ȤģһĹ˵滮һԶ˽ҪԺȻǿʷ飬Ľء
ڴʱƽ첽ż˵£
ϵļ˶һ£Щ졣ݣֽӹ򿪣ֻǿһۣ˱䣬ɵĿЦһֵݸҰ
ʲôҰ
ܿͬ͹˾ϡ
ڽңұԪѷܣͳ²֮ηɱ屦һһ߽Ӻȫնɱ
ͬһ죬Ѿ֪ĹݾͶݾѾռϡ
ϢȻ𾪵˹Ұˣôû뵽ԶѾߵһ֮¡֮λϵĳ꣬Ȼʱðշңڳǰ
ȻùҰ˲ò룬ԼڵǸʲôݣ˸е𾪡ϾݣѾʼ£ģ׼Ϊһֱӽ׼ǽѾݣУݣҪǵѾֱӽսϻ᲻ôĹԱá
˭뵽涼չزˣϳ³͢ȻңǹУ
ݣǶԴûʲô죬ֻܸпʷֵĳء
ʷϾǳڳǰ׷ɱ屦̫Եסӳʹ֮Ҫ£Ħڭ˭֪Ħڭֱ׷ɱͽгꡣ
ڳʷȥ˼꣬Ħڭȵ˶ڽϳµӪˡ˭뵽һվǷˣֻɱ˻ϽԪѷȻⲢûʲô
ֻʷĲͬȻǳ׻ΪֻһԪѷ򣬸㵽оӣԳҲЩӺʿԳ֮ǲ⡣
ڳΪʲôۼѾֵλҲҪɱ屦ʵۣݣⲢʲôϡ顣
һﱾͲʲôˣݴʷҹаŮݱŪ֮³ֻܽؽ˳ʰ档ڽҲɲʵĸ󣬳ΪĸѡĹᣬȥȻлķĹˣȻĸ׵ĹײķŽлĹѨ֮С
Ȼϵûнôǰߵ˹ꡣ


1010 ֮
Ȼһóͬʱڻʵ۵λҲӸȤΪֻǸλϣԼΪΪŲлʵԼ
֮ǰȻǻϽͣĴ̼˳Ұģ˵ºݣҲѲϵ
Ĳ֪Լڸıʷڱʷı䡣ݣӣЩΡһЩעҪĹȻûа취⣬ٶԼ˵һ¡
£²˳٣Ӧ̽ҰȻһӢͱҪڽʰо֣ƾһסģ
͹˾ҲӦûõʱ
£
ݣɵÿЦһڵȷҲĲˣϳ³͢ûӣһͶʯִˣݣ϶ҲҪģÿһζԼڱʱĳƶǰߣһγһνԥҲ
쳱ͬʱҲƶĸоɲôܰѹԿطۼ֮뷽跨ҪȨΪҲ֪һλ᲻ֱƶʲô

ݣѰŽ
ش󽭵ѰӾݺͽһһʺҪ
ʱϳ¾ݴʷ»ۼվڳͷϣܸӡˮʦ󽢾ڲԶĽϣצͶʯʹܿһ
һӲѾϰڳӪկֻûн˼»ۼҲɵɵĿӭս
Ҳֳ»ۼͣѰȻҪǳеؾûж٣ݣǻϳ¿ʱȽϳĵطˣŽʵѾϳ¸أȻפ̫ı»ۼܹسǵģʵҲԼ۫ݴ֡
뵽»ۼҲɵһԼȷľϿ¾ǽЩ˳ô۫һ³֮УԼٲҪĦڭڶ
˼ĦڭǺǧ˿ƵĹϵģʱʾһҲûʲôݣϾܰô»ۼͿɾͲһˣ׵ݣԼ˸ץס׸ݣ˵ݣͰԼɱӺˡ
ٳ˵⽭ݣϻܹͨԥ¿򶫸ǿֱԥݣҲϽɹ˿ء
ȻˣƶѾչزˣ»ۼҲָϳ»ֻܷҪܹסǰһˮߣллˣ»ۼҲɵ˵ʲôҲøԼı·
뵽»ۼʶ΢΢ͷһȻûдٷȴʸվڳ»ۼ͵
ҵĸסѰ̫⢡»ۼѰĵһȻǰ⢸˭֪ͷӻ᲻ֱӿţҪ֪Ѿִ۫ݵͳ˧Ķңǳ»ۼҲĲҰô
ҲøԼһ·ǣ
ע⵽»ۼ͵Ŀ⣬⢲ɵЦʷ񺺱ǿʢˮʦǺн棬Ѱֱ󽭣Ϊˮţʷֵܹ೤ʱ䣿
ôʱһֱûιԼϳ³͢⢿ûʲôøС
»ۼ̾ϢһҪ˵һ첽ʷ
»ۼһ£æ𿪣ɫʱˡ
һ紵ӳ»ۼ͵ָ们䣬ǡ⢵Ľűߣ⢾ֱһۣɵ̾Ϣһ
ѰΧѾ鲼񺺳ϢٶҲ˺֮ܶ࣬䣬Ѿǰˡ֪һ·ͨˮ·ѼʹϢݣҲѾ֪£ĴȻձִԥһߡ
ҪǽôһζԥµѰߵĹǡѾûˣԥݵĳӢһʱҲ鲻һ߿¾ֻܿԼˡ
סô
⼸ǵһʱðͷó»ۼͲɵôһλĵӿɲô󣬶ºͲϲɱ¾ԥ¿ɲʲôѡ֮ǰг򣬴Ҷܷģڳûˣ
ôǣһͶˣô»ۼָԴ
ݣɲôôˣϳ»һ˾Ϳˡ
꣬»ۼͶ˶š
Ѿˣʱ⢵˵ʷӦôˡ
ô죬ô죿
»ۼľǰѳʬΡ
һ͸Ȼ֮ǰͲӦ׵ķŹ
ˣ»ۼҲûѡԼ⼸ǧѾûʲô־ĲбܽάֵûѾ㲻ˣǳ֮ҵϢȥĺľҲƲסˡ
һ߷ԸҪϢ»ۼһ֣ص⢹֣̫һ۫ˡ
΢΢һЦҲ


1011 ìܵĳ
»ۼѾ¶ĵʱԥ¿֮еĳҲͬľ⡣
һߣԥ¿ɳƲҵƾȻѾȫûа취ġ
ǱʱקģЩľɲҲǰϾһߣ˵˼ҲͿʼˡ
֮ǰгѹ˭Ҷ˵ʲô˸ųһսˣڳѾˣǵȻҲʧȥеһ־
ݣѾƼ磬ת۾Ҫɱԥ¿£ĽҲ֪ôĽڿָˣԴڱһܴĻǳ
˵һĿͶڳϵʱ򣬳ܡ
һɢүûƹȨ£Ѿһ۲۵Ŀˡ
֪ЩҪʲôԼֹǣԼͷµĻпܻᱻ˸ʰ
뵽޲ýʬΣǳ겻һ£ỹţٻ֧ţ޿˵ģͷҲ

Ҫǳһǳıʣڸˣϳ»ԼѾںһսʤѾͷڧȻϳ»ҶѾ̬ˣĴһʲô˵ģƨɻӪɡ
Ĺվ࣬վмıݣʹߡʹƺûнⳡֻϾĴųóЩ㱣ƺԼѾһ³ӣݣЩԱַԼġ
ʹ߿ȥǳᣬóҲЩΪʲôݣǰ΢Цһ֣ͨҦ˼μ
ͨɣü
һĻżæ͡ԭͨݣְͨ䣬˼ΪʹߴϢģڵͨǹҰͨǰҦ˼
Ҧ˼ҦĶӣżӹûм꣬ʱȻӳиҵһӶѧԺԱëԼͨɣƾԼԽϵϤϹҰֶԽϸĹͨȰ
һݣȻѾʶڽĶԸɴεְ񣬶ҹҰҲáҦ˼ҲգǶϳºϤˣǳȻҪ
ݣ
аݣȴô˵΢Ц˵֮ǰĲһ㶼ǹҰ˹ôôһҦģ
仰ȥûʲôʵҲڷҦ˼һССͨɣܹݣ־ôҲδ̫ĳ˰ɣôĳҲһүԥ¿֮Ҳڶ
Ҧ˼ɵЦ˹ϾС񣬵Ȼ˹˹Ҳ˳ֱǰݱϾһЩ۳Ͷ١
϶ʱһƬžҶʶĿҦ˼
⻰ʲô˼
ҧ»ۼѵҲֲסˣǽͶˣˮʦͿ˳Ÿˮֱӳ嵽ԥ¿£ʱ񺺾ˮ½йֱ֮սķ棡
԰ڣ˶
Ҧ˼ƺЩ˵ķӦ⣬Ųæ˵ʮΧǣǱѾԲʲô£СӿɲҺ͹˹ͣʮþȵȻҪ˹ˡ
ѵͲʮþˣʱһ̲סʵ
⻰һʱϾը˿
˻⣿
ʲô˼Լ
һս佫ǲǲȥˣ
ôĳµĽʿѾ֮һˣٹ¾Ҫܸɾˣ
ҪĻҲԣĹ취ѾӵǮ˵ģƨ
ߵԱʱվмҦ˼ƺϵôһĻЦֻǿų
ʵǹҲסˣһ
ôҪȥ׵ģԴҲ̫֣ǰֻԼͷʹѡ
ͨ⼸ѾЩԱʲôĹҪ߶佫ƴóȫԼ֣ԼǾԲģ佫Ȼ˵ݣЩϳ¾еˣǱûжųУټ֮ǰҲƵˣ˭ȥò룬ʿҲһҪĿ͹ء
ʱҦ˼ϵЦɫĳðһ䣬֮ս֪˶٣
仰ԼȻصǸѪҹɵûһ˵Щ˶٣Ǳ˶
ǵһս
Ҧ˼龡۵ףʵһսȥԥ¿֮Ҫ˶٣


1012 
һ˵ţһָΧĳ֪ɳһսͳɳ½߽ôһսڻվߵЩˣʣ¶٣
һ£Ҧ˼ָָ⣺سǰգʣ¶٣ټĳǳأжҪڱ𣿡
ʹı۾
֮ҵ˺۸ոĨȥոڷվĳľһεѪ֮֡
ֱҪԼѡһҳһߡ
Լǰ׶ô飬µͷȻ֪ôѡ
Ҧ˼ųѾԸԼӵʱ֪ʵѾѡֻûа취˵Լˡ
ҲܳԥʲôҦ˼ϵĿݣ±ֻ֤Ҫܹ׳ǣΪԥ¿̫أλҲᱣҶ׻غ֮ڹͬԼΪϷ˵ģ˾ԲΪѴңҲΪѻҡ
ڳĹǶʱΪ֮ǣ֮Ҫ֣ҲΪݣ֮ٻеһ˻񺺹Ա֤Ȼˡ
Ҫ֪ǾĸתϳҪ˵ЩĹ٣лв˶ǰɳ˵ϳҲûжҳϺ͹пԡ
졭ϰˡ
ֻҪǾͿˡ
̾Ϣһվһ֣ͨɸ֪СԸԥ¿Ͷ
Ҧ˼æʵԼֺγأ
ڳһζĳᰡ

ԥ¿ˡֲҦ˼µݸݣЩȻ
ݣһδٽµĹԱȫȥطˣĹǶæòɿҲĻң֮ݣֲֻܰץΪ顣
Ͷԥ¿죬ݣֱӽԥ¿սʾ۫µĳΪݣ³Һ֮ͷŴ󽫣֮ǰһֱڽꡢûʲôһս˧λӦõġ
ڿҪʧˡ
ʵʧĲֻǳң۫һ·ΪԼܹڽ֮սն˭֪Լҵų»ۼͶˣֻˡ
ݣɴת󽭣ֱݣҾʹ˳³
Ѱԥ¿һ߱ƣ½ϵϳҲֻʣԥһˣݣûʲôõĵģͳɵĽɨɾ
ʮ꣬ɲǳᣬݣЦһ㻹ָܹܵסԥ¿
ʷϵĳݣȻڵĳԶԶûǸʱ֮еĳ죬Լ˲¡ԥ¿ͶҲݣԤ֮С
Լĵúúøл갡
һﵱһڣԼõ˶ӣõͳĻ᣻һڣϳ¹Ѿûֿȥ
ôȻʵáֲ̲ס̾Ϣһ
ݵԥ¿ûΪ͢ô
ݣ˵ʣһѾ⡣
ֲһʣµļ£һ߲Ŀ
ݣһǲ⣺ڳ˵ȥûģֻԥ¿ңһҳϵпܻڱȴԥ¿ԱȫȴûǾǲʡ
һ£ݣЩΣοڽôһڣڸˣǻҵļѾΪˣôҲõ֧ŶãΪڣ壿
ֲסˣݣ˵ûڽͯҥɡҶҶɽ鮣࣬ӭꡣ
ֲʱһ
ͨʫģȻͯҥʲô˼
ͽ˰ǶɽõûдʹܶɺӰɣӭ㣡
ڽҺͽݾɾǾ뽨·
Ȼднϵݣ
ΪʲôֲɫЩ԰ס
ϳʮ꣬ҲǰѽϴӺ֮ҵķ֮д˳Ϊʲôȴϳ
ΪʮˣҲ˵δϨݣӣ֪ԼĻֲһصĴµҲҪɻ󣬡Ƕڣңͷ˰͢ûдһ㣬ڷ֮ϼվģֻҺͺţǰհ
ֲĬȻЩȷǳ͢ûĵطǺųĳҲҺͺڰѪ
Ͼϳµƶǰûжĸı䣬Ψһ¾һЩֲ֮бѹȥҿճλá


1013 
ЩűϾǺţ֮ǰлƾܹ֧֮ҪɳҪƸƸǴӺζ
׻ſڰѪܳɳ
ϳƿסʵֻǺŵģΪ׵ҵݣİҲݣʣµĺŻûγܹ֧ŵס
οϵ粻ϵɣһΪҲ׻˴ҵġ
ٸϳ¼ʮʱ䣬ܹ£ģһ͹ѾѪ⽻ڵļ壬γһ湲ͬ壬²ܹڴͷʱ򲻻Ǿ׶
ϾҪģԲǶ̶̹ھܹģִͳϵķ⽨ܺTGһڶ̶̼ܹ֮Ӯùڵ֧֡
οϱҶԸĳѾϰΪ˵ϳ²Žʮ꣬ʮǰոһδλΪ뵽תʵûʲôʵֻǳûиĹŰˣԶѾϰΪȻ̸ʲôҳϡ
ڰݣǰĽʵѾһʱܳȥķ⣬ݣҲòһ⣬ǾԼôܲصϳµĸޡ
仰˵ԼӦθ׼ȷİסģڵЩεذ񺺵սϣһֱܹһͳģñʷ峯ͽ˼ѡ
ζſ϶ҪиĸƶȺ;ϵĸĸѡ˲˲ŵͰյ˼϶Ҫ¹
Ҫ֪ȻԨΪĹ¤ռ˱ˣʵ߸ڡ񼽨ЩũļЩıѹǰ塢ɽҵȵȡ
βƽ˵棬βܱ֤յİ
ͷ۵⡣
ݣҲʶˣԼȱ˲ţҲȱ㹻˿ڣһһ̵˽ϣôͲζԼĽչˣԼϽҲӣβƶһ׵߰ѽȶĳΪһƬҲһ⡣
ڴ֮еͼݣ̾һ
½֮󣬶ʱڲܱˡ
һ·߸ͽʲôĵģֲĿݵݣ
ɽףɽѰݣɵøпһ
ֲ΢Ц˵αҪᡣ
᣿ݣһ£΢΢ס
ȷԼʱζԼгʱƶʺʱߣҿЩһһʵȥ뵽ݣ뵽˳
ӦҲкԼһ׳־ɣֻǺܿϧûôʱ䣬ĺ
ֲѾкī͵ݣֱߣݣһ£ЦЦѾͷǶԼպīˮд¡ʡĸ֡

ˮһ·¾ͿתˮԴˮ¹ݡ
ͨˮˮı˹˺ʱǰҪΪԮƽϵʱ迣ϱʱڣһǹݷخϺ»ῤԼ࿤ȵضѾγ˳Ⱥ䡣
һΪϷϵܣҵķҲΪʮǰĺ֮ʹܶ཭Ͼ񲻵òѵϣʹϵ˿
ϳµ֮ʼˣعأҲϡ
ϳ֮Ҫڽ֮ϣȻų°ȶҲ𽥴ϳµθ֮еⲢ±˻֮ء
Ǻܶղû»صǴ￪ʼµһƬ֮صõ˷ǳƵĿҪϳµעڱϵפͲࡣ˭뵽˻ƹֱϡ
Ͼô˵ﶼ󷽣ںܶ˵ӡҲǻ֮أǶڱ˵
Ƕݣ˵ȻģҲ˵ϵĴڶϳµκ;棬ϼ쵽ľ㹻ݣĶ
ԵҪһ·ʱݣܹϵĽ϶ˡЩʧ䣬Ͼʷϵˣس٢ոһϣԮʬһҪˡ
ݣȻ񽻸ˣҲûѡοҵķ֮Ҳʼˣܹһ·ϼƺҲ뷨ֵʾˮϣתֱӽƽϵŻϹء
Ϲʨɽͷɽ֮䣬ǴӾݽϵʺҪҲǳ۹ءϹصĹģʱ򣬲ɵðզ࣬ΪǰؿڣӦѾ֮ܳΪؿڣӦó֮Ϊ


1014 Ϲ
һǽѾΪǳز˵⻹дļУԶͷûüѼݻٵĴֻ
ȻóķʹԭΪϵϹѾݱһ̼˽ϵҪЪŵ㡣
Ϲ߾ˣ֮ؿҪ֮еķʶݣȷԼһµˣǾǰϹȻȥܻңӦѾս׼
ݣھݺͽϵĸ߸ͽ֪ģĽ϶ˣҲָŸûʲôؾϻеֿѾ˽ճǳص׼ǰȻϡ
ѾϹϵǹݴʷf̽鱨Т˵
һ£̲סЦһ
fôʱ
Ҳǣߺ͸fصϣһƽԽɽݴʷһǹݣʷϹؾڹݵı࣬԰ϹصȻ˸fļϡ
̰̾ϢһfʲôȻָŸfܹſ·ȻǲܵģǰϹؿҪǿˣҪһԣԸԸһ⣿
һ˿첽У¼ȻС֣βң
֮˶ʱЦǺĵӣҲ˹ҵĺصĵܵܣȻᣬǼ̳˸׵ľλϳ»Ǹغ
һʵǸͳﰲűصĹԱ£Ĺ֮ʱһ֣ȻҲΪݣĹ̫٣Ұ¸صûа취۳Ͷ١ͬһ·£޵Ҳֻ˵ļϡ
ġʵǳʵ̹Ȼ˼͵ûйϵôһ˵ԭЩŵյ˲١Ŀѯϣ׼ǣ
ŵ

վϹعǽϣfʵϺܽţѾ֪Լжû²ˣȫǺˮ
ΪһĹ٣ųǽӴľӪԼӵϵĴֻfĲ֪ƾԼµЩܹ֧Ŷá
߱ҲЩʱˣϸfŷﲢû֮еƶΪֻ̼۵صĹݺ͹ͨϵϹصȵأ̳ʤϵһЩ
Ҳøfھ֮࣬Ҳϵֵݣġ
Ͼϳµ֮أܶʿϳ¶йϵģȻҲ뿴ϳ·ֱҼᶨվߺͷһߡߺ͸fҲ˷ֹ鸵fߣǲܹϳ£Ҳȵסݣ⿪һƬأҲܹΪϳһ˿֡
ڽϢһδҲĲΪôҾüΪ͢ЧƺֵܲáfȻ޲ðѳʬΣȴҲֻһߣסġ
ҪɱϹأһտأǿˮʦ˳ˮֱ˹ݣʱϳ£ҲΪʱӡ
ǰʱ򣬸fǴʮСġΪܹܵͶĿ⣬ЩϹԱͽԥеġк棬ȻҲ֪ϺᡱῪʲô룬Ͼݵ͹˾Ӱٲҵġ
Ҫ˵ʲôfʵ
ǿ佫ĶӣĲʲôնɱʹߡԾġľٶοսնʹҲǳĴͳΪһͽf϶ɱ¾顣
΢Ц˵ȻȰ
Χ˶Щ죬ҵȻ֪ģҲ˵ôֱװɣ
ѵĲǷˣһЩĹٸǾ裬ôȰôһ°ɡ
fڵĻᣬֱ˵·;ңԶܸ֪ǰѾʲԥ¿Ͷʱ򣬾ݴʷ»ۼͿѰͶݴʷ׽񰲻Ǳɽһˮߡ۶Լ֮ѾȫҴ¡
е˶˳Ĭfһٱ䡣Ϻͽ÷ΪټϹ࣬·;ңԶԼսңȷûյϢ˵ģôݣӦѾָ
ϳѾıԵ˵ˣ½֮⻹ڷʲôǶѾںˡ
֮أעûԮΪ׹ݵĳ»ۼͺͳͶˣĻҪټȥô
ȥȰģͨ뺵ġ
ȥΣ󽫾Ըλһ쿼ǣһ֮ûлظ̹ǡ֣һ֣ת뿪˳¥


1015 ³
ƣһӣŭĳȥȰģȥսģ㻹Ǻôĵӣ
վǰĺȴǳ˵ˣ翹߲ǻΪ촷ۣµٵ˵ԺЩҴ󺺣ҪͷҫʱҪǣѾѡ񣡡
ü˵ĵûݣϳµĽеʵ̫˳ˣϳԱӿ룬뵽֮УʶԼλõıôȻҲûа취֤Ƕϳµҳϡ
ڣһ첽ֳŴӱӦǧң󿤷ƺҲԮ߸
ʱڳĽ鶼һТ˵ʲô˵ţ̽
ƺϲ仹ԽˣҲг˱ŸͬЩε˵ȻǶߵľ״ҲϤ
üҲ֪϶ƽԽɽıЩӶʲô˻УҪϹأǵǸ鷳
ҪԮˣfῼͶô
²˳٣еĳɳȥ;ɱ˵ʹߣͦϹس£˵׼ǣ
һϹسͷֽ죬ӦƽԽɽߣ
һТѯ˶סˣ׷׹˵ٵˣ׼սɡ
ߴԮһȻfԭϹؽôѾҪˡһ˵ţһ߿Աϴɫĺ̲סпһСӻáһݻܣпѾΪߵĽˡλ򹫿ǳĹϾȻ͸fһ˵
΢΢ۿԶϹأߺ͸fǼȻҪ³ĳͳȫǡ
ѯҲ¶ɫŽϵľ򣬳Тһ֮⣬ĶѯıЩ֮һǱܽһļʿ䣬ûйˣǰͲܹϳ¾Ӵսһܹҵ
ϳ¾Ķԥ¿ѰǴһʲôɴģߺ͸fҪǵȻĦȭơ

һ·ӹݿ񱼶ģȻܹܵı
ô˵Ҳϳµ֮أдЧϳµԽ˺岿䣬ЩͳǺպˡ
ӢѾףһϵȶͷ٣˵нյľŲɷָϵϳҲ˲Ϊɽʯ̫ˡ
ʷϳ֮ϸҪûΪ˷ֹ峯ƾͳﰲϣӲĽһɷ˳ѹȥĵ۶ԴҲ͡׷ƽսҺͻͳһľҲ׷⣬ΪʥĸйԡӢ۵һˡ֮
źܴˣȴͷ۲ѣʵҪıذԽƺʱֿΪôֻܵϳ³͢Ϊ׽ļ䣬еİԽٵ֮ڡ
սҲ˲ȥʲôֻܾѸıϹػۡ
һ·ϣǿͷϵȻϳµģҲһ
ûע⵽ԸfԽЩĿ⣬߳˵ıӦֻңǿ֮ڻ۽ȫԳһսֻҪˮɿڣǾܹˮʦ˳ˮ
fʱһ˵ʵںвһڶ߻صҪ˵һǲܵģ˵ʵôִ¸fĵúһ¸ôˡ
ͷǱҪѹˡҧ˵
f֣صһͷֻԼ֮ǰЩ뷨ʵǿɳܡ
紵䣬վڳͷ϶һۣΣǾҪԼʵж֤˭ҳ
ֻߺ͸f͵¶ĵʱ򣬲ԶϳǲڣϹؽһۣ鸴ӡһ̲סˣѹ˵ƾǰ˶򲻹İԽˣô
˵ƺԸ׷򹫰
ⲻں֮ڣʹսˣҲ˭ҲãѯҲգĸǺǵģһӳ֮󼸺һĴսûд͵Ǵء


1016 ߵ
ô죬Ӧøߡһ̲ס˵ע⵽Χ˵ĿⶼԣʱСȥ
Ҫ³ǵȥһƫ䣬ôֲܰװ׽ʱûУﻹϡСߣ㻹Ҿɲأĳ³ȥģ֪ôô
е֣һףġ
ǵʱķԸһƫҲ˵˵ʲôҲܸһᡣ

Ҳû뵽ԭĽȻֱݱһսû뵽ߺ͸fȻֱʾǣֱʾפˮɿڡ
ʵҲûԭϹرϾɽжߣʾֱƹϹҲǲܣΪ˷ֹ·ߺ͸fֻһˮɿڡ
δЩдȻǵЩʲôʵģϹس͸¶ϢѾοϹصؽȻ͵һʵܹҲࡣ
ߺ͸fô֪ߵغ񣬸ѯ˾ܵ裬ǲǿ
ϳ¾翪Ϲصģϸݸ±ܹ߰ǧɵΪоԽǧڻ󿤵ȵصǧڻfǧϹؾΪʣµľӰϹء
йоأ˵ûʲô⣬֪񺺽ȴ֪
Ĺס֣ǰ۵ϳ±̲סпһЩȥƺƴ󣬵ֻҪͨµ˶ܹҲо΢һЩ·Ǿв룬ĸǻҲҺľȫһȺ
ٿߣԴом䣬ѯǰλãТĲ١֮ǰĴս֮ѾնԱ󷽣ҪΪڻĶɿڡˮʦļ¥һڶɿˮʱ׼֧Ԯս
񺺾γ䵶״ѯǵ⣬оǵУ֧ԶɿΪʱ׼κθڽľ롣
Ҫ񺺾ӶپѵģáԾƶһʿ룬ʱ׼
⻰ȫԣѯƺ鲻΢Ц˵ߺ͸fٲϵĻ̾ûôˡҪĹ١佫Ȥ
㲻ɵЦҲԣҪǶǲսʤˣ⹦Ϳɾ̫߽࣬α󣿡
ѯǰϳУ˵ԽֻǸӹ϶ǳ䵱ڻҵģǰɣ߱Ȼʮа˾Żıоγ̽һǵʵ
£ǰϳ¾ܿ仯ǰ
ǽɴ۾
׼ɡѯһ
оսļʸʯѾХ
ߵоȻסŲ׼ŹĲȴ˿ûͣ٣ȻӲżʸʯ
ơѯЦһ֪η
ǰϳʿͬһ£ʯХȺ֮УȥƲӲһѪ·Щ֪սʲôӡȫһǻѪǰϳʿʱƺŻعƺ綼˺ѵļʸʯֻʵҪˡ
Ǽ壡߹ϵͬʱоҲʼż
ߵεĶսӿʼһһŵվãκתܵ˶ҪԴ֮£ЩʶԼѾΪڻҵϳʿֻҧǰ塣
ߵͼȻԣͨ񺺾ӵ񺺾ƣɱʱԼо񺺾һ
Ȼܼ򵥣Ҳܲпᡣ
ΪζİԽ󿤵ȵصҪصĴۡ
ѯϵЦҲҲűж⣬Ѿչ¶Լľġ
Ѫսһͬھľġ
ȻҲʶһ⣬Ǿ񺺾Դ½һս֮⣬ûʲô谭˵˳˳ˮԼܹˮԴһս֮и񺺾شôѯЩ϶ܵǴ
ߣжֻҪܹսʤǻôһϾȳνϳ¾ӱʵЩ
Ȼóű󣬵ƣڶģѯҳ̫ˡ
ѯһ
ǰ蹷һߣҪʼηηˡ
λôת۾͵ߵأ


1017 Ѫ
򹫰Ҳߵģ֪ǲҲﳤܶˡ
վԱߵĺ˵̲飬ǾӦøһѵδ̫ˡ
ԼܹȰϹأȻ󽫴ŻĹʹӾ˭֪ͻȻɱ߳״ļƻú޲ԼҲһ·ֱɱߵо
˵˵ΪĹ٣ǵ˵ôǻҪ
κʱҪģⲢηǰɣ˵ȻԴѾ˶ۣݣ˵Ļʱڶϻ죬һ֮սôܻ᲻ˡûа취⣬ֻܾ٣Ȼߺ͸fᡣ
һ£˵ο֮ҪģǵľӲֻѵȴûѪĥľӡھһĻᣬһҪĥ
ƽĺѾ̲ס˱ɫ
ʱٶ˵ǻӶֱ´
ѯ±ǰ󷽵ĹҲʼѹʸХЩϳʿ֮У˵£ǵĿȱҲк˲ϣЩʿ˵ǰľ֮ǰûģڲ׵սӵĵ£ǰ塣
ǰ˵пȥܵ
䣡ѯսɳôʱ䣬ں֮ڣʵûжȤģĴսͿɵĽǱϾһ֧ܽĵһսѯҪ֤һûС
ԭϸһα仯ȻһС󣬶ΪǰűֱػصǰЩϳ¾ӵĲǰȻһͷ˽ȥ
սԵЩУǵûкˣǰЩӵϳʿȻƴǰ壬ǰĶʹֻܶסŲӶƷ϶֮ͱĵǹͳìոǵ
ҪĶֺͳìֺһžֳֵ֣̲Զܴľ󣬵ìһλɱ֮󣬾ͻһֽǰһʸӶƵķ϶֮ȥӶϳʿλϡ
ȻҲѯһʩչսЩңǱϾԷһȺѵûнܹͷũ񺺾΢ЩңǵĵѾȫסʬǰƽĶǰ棬ϳ¾ڳܲסɱ¾
ǹȻƵϴȱڣҲζҪʮĴۡ
ѯ¾һ䵶˳ǰƽȵƽһиѪ⡣
̣ǷǳЧʡ
ܵϳ¾ӿʼŤͷսڵĵطǿǰǧɱ¾෴ЩսӲżٸˣȻļʸ
סǣֻð
Ȼ⣬Ͷʯʯϳ¾ӵĺ󷽣ЩսҲʼɢ
ϳ¾ӵʹ˱
оػأ߹ϵЩпסҲ֮УǵҪҲ̽һʵ˳һá
ˣ߾ͲӲܣͻӦҪܣֻܴ֮оֱӶȥ
ѯɨĳôĳɴͰ㣬滹иfĺڶţֻҪܹס׾ͿˣĳʹоֱǵоֻҪѵնϣβˣһսҲͲˡ
ͬʱ߻ԭڿϷҲǰЩɰԽɵıȻָܹжսܹڻһߵĲǺõġ
ߵĵЩΣߵǺǲıôһս˵лᣬϧˡ
һ˵ţһ߳Լ嵶Ȼǰָ
ѾȲоʿŭŷ棬ڻТҲűǰͬʱˮϵˮʦսʼתͷʯХߵо
ʱ򣬺ָǰ㿴棡
ֻԭǰӦĸfȻ˰죬ҹϵĽЩ£Ȼһ·׷ɱѯҲ֪ʲôһ͸fǢԼϵʣֱת򣬾ֱɱߵĲ󷽣
ȤЦ߾֮
ȻҲע⵽ı仯ŸfĽʧѾʶ鲻ˡҲ֪϶ǸfûпסЩ£ЩϹؾˣ
߰һ
ԼΧˡ


1018 ֮
оֱɱоЩԽķ϶֮УһӽûжϵıиТҪ͹ϵʾֱЩԽˡ
²ٶǰˣʱýЩԽˣԽ˿ǰЩŴͺЩͬļһﱾͺ֣ټҲʶǰƣȻٽǺ˽󣬴Ա˼
Т֮ǰ͵õʱҲûóȻɳʹǰ磬ܹѪȰЩԽȻǺ£߾ĳ˹¼ҹˡ
ɱֱҾ֮УΪ棬ìͷӲƿһ·񺺽ʿ˳һȱӿ룬սѾչزʣµľǽɱߵһȻ׷𱱣Ըòٿʲô͵ˡ
ɱҲ֪񺺽ʿڷǰѯѾжߵĺ·ֱʾӺѯԳƵλô̽ȥȻ·ͼܼ򵥡ֱߣ
ֱײǰһҪԼʿ䣬ѾߵߣȻҲע⵽
ΧսѾת֮úԣϳ¾Ѿʼɶֵܣߴ񺺾ͶԶİԽȻҲ뵽һѾһߵ˵Ĵս֮С
˵ϹصľͶʱϳ¾ӵ·ҲͱжˣʿȻҲһȥ
ַֿߵ죬ȴ֪ԼӦ˵ʲôסսΧϳʿ䶼Ѿ˱УЩԭӦǰسǳصܹ֧ŴһʵѾˡ
ŵϵʬЩηηϳʿ䣬̾Ϣ򹫣֪ˣǺοأ
鸴ӣֽеĵͷε˵ĳܾԵο½ɽ𢣬˵ͱˣҲվֿһ£ֻο
ߡ
ˣϴε㲺ƣ
Ҳ˰ɡ
ϣ󽫾ƴĳԸΪ߷ݵڵء
һûȥǿԶϹء
ִ߲սһֻʲôģ
ô˵ѾԼ˴š

ݣѰ
ݣִѰ֮ĵһ¾ǻڽһĽԡ
󽫾߹Цӭȥ
Ĳ˰ɣǴӽϹģ⼸һֱæŽսĻ沿ͬʱҲʹӻµ½ӲŲϣľԶȻҲŵģһ£ǻ潫½ӲŽ
æ
Ǹòȥʵ꺺ӣҲЩĳ˭СĸױϳƷ묣ʵʵĽ֮󡣻ƷϳһȻӳиҵؽҪͨ
ֻ»ۼ˵֮󣬶ԻϾͻƷ묵ĻƼҹϵܺõҡңȵİ½ϣ˶ˣԱҲʲô˼Խߵ˽ȻҲŽĵϵֱӾͻġ
½ӲȻ˵ϵݾݾӻֱ¹꣬½Ӳɨйݡֻ⽭ȻҪеĺá
Ͳ½΢Ц˵
ʱ򣬳߹ͷϻź顣Ҵ𱸵鿴˼ЦЦĦڭϣҵİҳҵĹү˳ǰһֱǫ
ź˷ܵӣҲ֪϶ȥץͷˡΪδЩҵ񺺴Ƽݣһƶ޲ôĸɸɾҮͶûˡ
ڳλ粻Ц磬ԼҾٶɳȥˣ⽭ݳȻǴƼϳ³ȴɨĸɸɾ
·ӣҲûŪõģվһߵ֣ԴЦʵͳΪҵҸפȻ
УЩӢѾصԥݣڲʯӪկЩǴġ
ʱ򣬹𣬴Ҷһۣæһá
ݣѾţ⻹ͨҰݣĺܻսݵĴ᯺۫ݴʷ»ۼ͡
ܻԭĲǿǵбԸѾ㹻ݣԥİһԱͽ±ԼУݣԼǳ˹˾Ȼ뵽ʷϵϳ½ҲǱͺܻƵģԴźܻҲδݣһȤζ


1019 ʯ
Ϊĳ»ۼͣЩ΢΢Ť
ݣҲûпһ۫ݴʷȻȲϾݴʷǶڽ˵㹻ˡݣһᣬȻҪṩһЩվڻҽǶȹϳµļ⡣
ȴҼ֮ݣַе£̲סһˮԴ֮սƯ
ˮԴȻⳡʤҪԭϹؾס˸fͶϳ¾ӳ˷磬˭òϣȷ񺺾ӳеԾ
ϹأѾǰչ
׵Ľǣȴɫ졣
ǰҺȻįϳ£еݣĿҲֻߺ͸f˰ɣ˱ռˣȻۺ졣
µĺܻԡ
Ҳл뵽ϵս֮еģֻҶΪϲϳµڣϻ֮أӦǴϭ˭֪Ȼðһߺ͸fѯͷʡ
ݣЩǵƾ۵ף΢Ц˵ոյϢ֮һЩӦҲѾ֪ˣӢԥݣڲʯһӪկڲʯ֮ǽܺͿ׷Ľؾڽ֮һнԪѷǳ˵ĸ֮أǲ˵ͷģһսǴá
ʱ£ǰϲܴô֣վֻƫʦսǰսĺģ
½Ӳվ£һ·ģ⽫Ѿǣлˮˮʦȫǿɴ󽭣ֱ˾ڣοϽǱ磬Ͻ˼δδǿȡ֮ˡ
ݣ΢΢ף߱ǽӵģలˣھڵǷҵķͣڷ°֮󣬷ͱΪ̫أʵҲδû÷ھǣƹá
ⷮͺӿͷڻ½Ӳźʹʩѹߵġ
ݣᯣᯣ챾½תսڣǻģԼ
Ȼд⣬һڻɵǲʳڼҵԴͶ޵ݣ˵һսҲɵġ
ŵ½ӲźʹӦ
սˣʣµĿ϶սˣҶʱڴɫݣݣûֱӵ㽫˳»ۼͣ´ʷԥݵ´ʷһ¡
»ۼһ֪ݣԼµģߵͼǰ˵ʯǽŻСڡʯ֮˵֮ǰϵļθĳоӴӲʯ뽨ľʯλߺ֮֮ϣԥݣɽͻļһѹĵطԥݵıӦûؽչģҪΪؽݡ
һ˵ţ»ۼһͼϵ˵㣺³ڵͿ꣨ǣߺ޽ݣ֮赲ӽؽϽĵ·ҲΪڻ·ֱʯĵ·
ҶһۣΪϳµĶǣȻٲзȿ˵ΪҪԥݣͱҪ򿪲ʯĵ·ʯ޷֣һǴ½ǿ͵ͿӶͻƷߣһǿʯɿڣֱƹ͵Ϳֱԥݣ
ݣ΢΢ףǶôã
£Ǵ½ǿĻδʱӢͳһӦҪǿ׵ģһһĳȥǵҲܴ󡣡վ˵ϼΪǴˮ·ǿɿڱȽϺʡ
˵Ŀⶼűġ
ˮʦµĹѾˣʱδЩˡ
ԣΪǻӦýͿһߣӢȻ̲飬潫ĵֿ־ȻǿֻҪǰڿƣ϶ͻ䣬ӢҲչ˵ÿһǳ֮еǵĿɳ֮ǿʯĻгӢ򣬳˵ֿȻǿʱһꡣ
ʱɫ˱䣬ĺĺ֮սˮʦ˵ǳ裬һĴ㲻Լˡ
ĩΪӦôˮ·ˮʦսҲԿתǵı
ĩΪ½·ãǱڲʯǾĽ˲ˣ
ͳǾѾҿ˹ÿ˵Ķмֵ
ݣµĿⳡתԱߵҡҹϵĵͷһ϶ʱҶ֪ȻԼĿ


1020 ·
ҺǴ󽫾Ҳݣ۲۵ĸվһߣζһѾ·硣
΢΢һЦ£Ǵ½ϻˮϽбףԲֱǵıݶ㣬еķո㹻ʳ֧սĩΪֱǰ˵޺
Ҷʱһû֮ԴһҲСҲУǲʯ͵ͿȵصսΪεƶЩСһ֧ʵǺչģζսпݱɴҶԸսֻþܲҪʧ
ֱȻܹЧر⣬ܹóӢԱ⡣
ݣ΢΢ףתڳˣʱҲӦݣҿ϶Ѿ˹ʶʵҲ⣬ݣָӵĴս࣬Ѿ˲۲۵֮սһ·
Ǳˡ
ɢȥ֮ݣΨһվңЦ˵ԥݳ¼˵˭ȵ
ݣ˵˵ڴĵ飬Ҳ֣һ֣Ը͵һ
ݣ̲סЦҲ¶Цݡ
ǸСϴˬˣҲȰ
ʿݣͼϵ˵㣬ǿֱ彭⿤ȸ֮صģһ꣬ҪעԥݵĶ򣬸Ҫע⿤ȵصĶԷֳһ֧ƫʦֱ⿤ضϽϵ·
ҵ༸֣ס
ݣЩǵ˵ǱȻûʲôϢǲܵģҪʱӽ£ӶԽӦ壬ҳ׵嶫غ
Щ죬ƺϷǳӣ
ݣҵ仯Ҳ֪ʲô²ɻɡݣ΢Цһֻϣǲռϸӹء
һ
µ׳־ɴС

Ѿһ֮ˣôսֲĸݣ˹һ衣
ݣһԼЩƶļƻһ߳˵Ͼ֮սҪһصģοĳ棬Ҳ֪ⱲӻܹΡ
ЩƻǽļƻսѾزʵϲҪݣٲĶ٣ĽѾսݹܶˣҲ񺺾гֵĴͳνĲ׼̡֮ڽҪĵľǵ˵ûԼ֮еĵֿô
ϾѰԥ¿һ߱ٶʵе졣
治ô˵Ҳǽһ֮սҲƽϵһսˣ˭ҵģƶƻģЩȻҲͲݣٶġ
ݣ⼸춼æ֮νиĸ飬ϾƶȸĸƶȸĸиִӺĽƶȡƶȵƶҪݣһ١
ҲӲ汩¶ݣ»ȱܹγɶ˼Ĺ٣Ҳûа취ҦĹϳ֮жʲô߹٣ûվƶ֮ϣȻҲûҰ˴ǳȻǲԶĲϡ
Ժܶݣϸдºѱ⡣
뵽ݣҲòпһҪǸ߾ͺˣппҲزܹסľ棬Ͼݣһʱûа취ϡ
ϳ£ݣ˵Ҳһǳս
ݣ˵ϳµˣֲ΢΢һ£Ҫŷ
ڽݣǰˡݣʱüëһ
ұ·ˮʦͺֱܻӽʯͿռƻˮʦڽһ£ȻֱӶɽ
ֲû˵ֲסݣĲӣֱϣգգ۾ĵ˵
ŮڶϴݣʱѪӿ
֪
ֲɫ˵֪԰Ҳ뿴⽨׳ʲôӡ
ݣ̾һðɡ
ԼǲǰߵġҲãܻҲգڷ赽زֻҪݣĽھƮţڽʿ˵ѾĹˡ
ݣ۵Ȼǰȫġ
ֲ΢΢һЦȻߵʱĽԼһлǺôģԼҷĶݣȴһѻס֫

˻ܣݣЦһЩɸֵСˣôһûУüӰѾ
ֲʱߵͨ졣


1021 
ͣЪݣֲѾͷѾ˯ˡ
ЩݣæŴ£ֲΪʱҲתټһսۼþҪˣ뵽ԼϾҪϳ»ҵĽֲ֣˵ֺγһصѹٵõݣǰҲһ
ʹݣüѾͷµȥڣйҲǺ¡ʱԼϴһ⣬ݣע⵽ֲ֪ʲôʱˣεʲôõĹδɡ
ݣ̾Ϣһ֮У˸п԰
ֲ֪ʲôֻǸıݣ
ѾͷȻجΣô˯ˣԼ˯ŰݣͷŴʣ·ѾߵˣʲôģĽΪ֮ݣ
ʷûȫı䣬˵һЩ黹ǻᷢԼҪŬˡ뵽ݣ̲סЦ
ԼıʷʷıԼ
ǰǲʯ˰ֲ֪Լ᲻ᲽʷϽĺ󳾣
뵽ݣʧһЦ
ǺӢ䵱أ

ϣƫ鶯սռɽ£ǰ濪·սƵǰˮĲѸͨɽȣ
һ˵ţһ߲ǰɳۡڽݵʱݣΪ£ҲΪսȷѾʼһʱ䣬Զǰڵй춼˲⣬һսġҲΪڽ֮սµĹͶУξΪƫ
ΪҲһԱԳΪǰ·ֱ˵Ϳ
̤ҰС·ӵıں󷽹
ǰе
ǰ¾Ӫկң
սǰɢ̽ϢֱͻӪկ
ʱ֮⣬ͿУξ⿵ǰѾֵоϢرӪկжӦս׼ﲻһСɽڽضĵطǳΧˮǳչټϹٵʹ֮¾ҪٵǰƽֱͿ£ͱҪꡣ
ǶЯ˴Ͷʯеϳ¾˵ŢˮﵱȻͨУɽҪԲԶ
ͿУξ⿵֧ǴС󼸺ûܵʲô⿵ǿԼ쵽λϵģûʲôøУŶҲûʲôøС
еĳ͢һ֮ѰˣԼʱƨƨߵܹȥս㵲ס񺺾ӣܹʷԼ֡
뵽⿵Щʷѵõҫ
ԶĹٵϣѾҰǰϳ³ָΧЩϳ³ƴҪӪկ߱ܣܿͱ񺺾û
Ͼǳ£ѧϰ˳²çһս˼룬ǰĵоʱû˿ԥеĳſһŴϵķΧϢֱӴԼһӱɱӪկ
ǳ򵥣ǾܵɨͿΧĵоӪկһĿܹ꣬ͨ·Ҳܹô̽һµо
ʱӪկ֮е⿵Ѿ˱䡣
ѾӪկΧĳ˻Ҳ߰ˣټ򣬾ȻҲܹոǧˣ⿵֮ǰġ
˵Ҳ±ЦУξǳӢǰģ֮ǰǸӢٱͱУξ
ʵҲûа취ģϾĽ조ʧʵ̫ˣΧıͲֻ࣬ȳνԼЩʣʵ⿵Ҳ
Уξءһ첽ܹЩֻǲ֪Ǽǽš
⿵һ󣡡
Ӫկ⿵ûдеıӪկ֮УȻûвߵս£Ҳӱ˵֪񺺾ӵĳǿɵĽӪկֱ˺Ƭ⿵ϵĽӪկǰ
Щȿƾɽϵ¹κ;ֵ˵ĳܹ̫ӵΪʹĻӣȻЩǺӢı⿵ҲںֻҪԼĵϵڵһʱͿˡ
뵽⿵Ը棬ָӺù֣ҪӪկЩһʲô죬Ǿֱùкǡ
ӪկҺæ꣬񺺾Ѿ嵽ɽ½ǰŶԷͬҺݣ⿵һʱЩ㱣ҲЩ죬Ķ֣ôܹͻƾݡݺ͸ˮߵģ


1022 սݱ
ܿ⿵ϵļɫˡ
ΪЩǰ񱼵ıʲôʼͣסһ˾ӵǰӵĹͬʱˮǴſĳֱӽɽΧһĻ⿵ʶĴһζŵ˵Ĺܹ׵ĸǶӪկ
ͬʱΪҲС·ƿɽ𣬾Ȼֱɽȥˣ˵Ҳ֪Ϊ̽ǲǻԮڸϹ
ӵĵ֡ìĹпʼӣᣬһֱڶضҲ׷ָװ
Ϊǰ棬Ҫ֤ĵȻǰƽٶȣԲûЯ͵еͼСͶʯеġ
ڴϳ½˵񺺵еµĵطԶ󣬵ʵ񺺾еԼ˶ʵЩĻǷжͰˣҪǵˮߵʽеͬСװȻͿԷĲж׷ǰսٿٵװ
ֻҪйֲڣûйԱָͨʿҲܹװһֻ̨ʱĿѡ
ǴͶʯʵװǿҲˣЩƫƽʱǿԲж۵ģʹõʱٴװҲ١
ȻӺ̶ܴϷ˴ǰƽ
ڿȥ񺺾ӵƽ£ʵֻ´˼оѣϸѵľӣֻҪоֹͣȻҲͻ¿ʼɽЩں֮ڲһ
ɭȻĲ£ٿϳ¾ӣһ˵ʵҲѵǷ塣ϳ¾ѾнֹľˣǺ;Щѵ񺺾Ȼֲһϡ
ϸļɡѵȽеȻЩϳ˶־Сǡ
ľӣ
վɽ£ֿǰʮ㡣

߳ĥĥľͲҪǰˡվ£ŴӵıѾ׼׵
ѾʼˣǻڵͿĶǰ˵ӦýͿĳڲͦ⣬ҷǳһͿòҾͲðŸܵеΣռǰ
Ҫ֪ݣѾڽ׼ˣĥĥĿɲС
Ѿ˺ХʯХŶǳأļʸҲӿϳͷ񺺽ʿųĶпʼǰ˵Ĺǰƶ˳ҲԵнࡣ
ѵʿ䣬ֶܹеһһŵ̤أƺǶѾǲ˽¡̨ӴݳҲʼǰ
Щݳʵ϶ѾõİƷӰͿһ·ת˹ģֻҪ򵥵װͿԱһԳǳγɾ޴вݳϾĳǳ㲻ôǣǵʱ˭뵽˻ݳ
ս񺺵ĹҲǳé®ѧͽЩеҲʼ죬äĿңѾܽԼľ飬ڶԶľϷöʯԴʲôλϣѾԿơ
Ѿչʮ̨֮У̨ѹƳǽϵĵˣʣµľͶ׼˳ǽϵһƴʯ顣ʱĳǽǺģǽϵЩǽ֮ҵĴݲкͶʮĺƽѾЩǽʧޣʯ棬ܿͳһӣܿ첻ʯ򰼿֮ңԽԽ
ҾĿųǽᷢʲôʵҵ˼ѾƮԶˡӦܽһͶʯӦֵܵסִ
ڵֺǽѾˡ
ǰǽȥӵ񺺽ʿŭųȱڡͬʱ̨ݳҲ𽥿ϳǽ
Žʿ˳˳ݳֱͷҵ˼øӸսʽȻѾʼϢķ仯ˮǿеȻѾ֤ڵļֵ
ԭõļѾھʧרŵѾܹܺõӦԾصݳͶʯʹѹƳͷֻҪܹݳ͵ǽ£ʿҪľŶϳǾͿˡ
ĽʽڽҪҲƵĳǳػûôвǶꡢͿСǣѾȫһ쵽ֱƳǡ
һжڸı䰡һ
ͷѾ任ġ
ǰѴͨٵڴڹǣһɿ
棬Ҳ֣Щ棬ݣ׵ˣ
Լ߽չô죬ɲҪڲʯ


1023 սʯ
ʯ
Żһ򱻿ǴʺҪ֮һ﹵ͨϺͻͨ󽭿ԴϷҲͷĹģӴзо̬֮
ƽѾȫԥݵĹسǣͷֻŨŨĺ̷
ӢɵûнӪկֱͷȻͷкܶཨԼֱӳͶʯĺӢҲ˹Σ֪ݣµ
ɴóͷֱڲԶɽկͬʱɽһӪկܹܾӸˮʦ½ֻϧӢǶˮʦȱ˽⣬󽢶ɽһͨҺ䣬ӪկҲκ졣
յϢݣҲôڼּˡ֮󣬹Ҳ˸ļʸԴԴϵǰߣͶʯʯѾʼ͵ȡ
˵ʵΪʱݣҲóȻԽϷΪʣµĵطȻ󣬵ǻ϶ϳ³͢һ˿ϳµˣѾһƬϣζݣǰÿһпѪս
飡ϳ¾ӵͶʯʾͷʿкеʯڷ֮Уֱӽҿ壬еֱˮУСˮˮʦսϵĽʿƴ
ܻѸݣϵȻϳµͶʯѾӸտʼĻҵ˸оȥĻƼͷϵ񺺾ӻ˲صġ
Ϊǰ½ݣϵĺܻʱܻͶһ¶ǽ棬Ŀǰս仯
Ӣķذ취ʵϷǳļ򵥣Ǿͷɽ㲼ֻҪܹ񺺾ͷȻ˵㹻ˡںܻȥ¹һһ㣬һ١
һսеĴˣȻˣǾûʲôġԼӳûвμӹʲôսɲܾô˽
żѹƵ˵Ĺ֣ܻϵ
¶еϲºƽصıܾӸıģԺܻΣȻ˵ļʸʱʱĴӷ֮зɹеʱͷƤ񺺹ɺԥļʸڴЩովȽŸʿķŭЩ¹κս˵ϳ¹ֳƬƬĵ¡
ɱܻûж˵ʲôֱӳһƣֱǰս߳ȥʿҲŴͷĶϱڲԫ֮һԾŭŽϺܻ
ʯţʱҲܽţˮʦڽϰڳһΣΪ˾ܵĽʯ䵽˵ϡǺܻǷʵЩͻȻеĻ᲻ʯԴϡ
飡һʯںܻǰԶĵطأصײ¹ϣӲĽһļ¹ײҪ¹εֿϳʿʱֻܲҽ±ӡ
ܻһˮʦһҲʧ׼ͷˮʦͶʯƺܸӣѾǾ뺫ܻһʯˣʣµʯžڸķϣϳʿ䳹š
ȥܻһĻᣬȻţǴʱȴ޲øǸһһܱ
ͱһ񺺽ʿ˳¹εȱӿߣϳʿʱҲסʰУվһżʸ纮ϯֱ֮еĴֱ˵ڵء
ԭǹѾŴӳ嵽˵һ¹Աߣƴŵ˷ż
ܻʶӣ˵ʵڵЩƣһߺϳʿ䱻ͶʯʯˣڵڶϵѲҲҪԼҹͷ
Թǰ塣ϳ¾ӷųļʸҲܼۡڶϣԱѾ񺺽ʿ£Ҳмڵµһ̣ƴȫĲ˵ϣ
꣡
ֵĺȻѾǹԱ߽ʿǵĶУ˶Ŵ˳
꣡
ܻһһѳģ߾żǰ壡
꣡
ĽʿĻǰƽ
ͷϣһװݣ첽а߰ѪĶϱڲԫһ˱ͣˮʦսḺֱӰ͵԰ĽȥϾһʵ̫СҲҪΪĵڳռ䡣
Χ͵˱ǣݣҲʹ
¡һ˱ݣЩ
ݣЦǰмˣҪɣ
ûµģ·ġ˱æ˵û뵽ݣȻߵԼߡ
Ǻ£δĻϰ
뵽ʲô˱ܲܣڲܼΪսˡ


1024 ս
ݣЦļ򣺡úˣ˺˼ĳս£
һ˵ţݣѾΧȻղ仰Ƕһ˵ġ
ŵֻһ˱Χ׼˵˱ǶӦ
ݣǻ⣬˱ǶʱߵĻ
꣡
꣡ǡڴʱǰҲһ˵ͷǽϣߵˣƺΪӦǰԡѪɱ
ݣվͷϣЩĽʿǣҲһɹů
Լµ
֮󣬻мѵսڵԼݣͷϵ˱֮תһȦ֮󣬾ڲԶʱʣ˵ǴʣʵϾֻǰһûȫƻӼӹһ£˭
£ݣ߽֮еĽǼæк
ΪǰǺܻںܻѾűȥˣǸоĻ滹м
ΪˮʦŸոհǰȫԻʵҲһ˾оҲѾʼתˡ
սΣݣһ֣ʵЩ춼ǼҲǹˡ
漱æһƣһ޴ɳѾĴ©м䣬ɳѾ񺺽ָӴ̵ʱ򲻿ɻȱģȻոͶ߲ãҲʶֶǱͼá
£ӢɽߣǾ¹ΣһǺȻѾ͸ˣеĸӵ˵㣬ںѾͦڶߣ͵һ¹⣬Ϊ˵Ĳٹֶں֮зżǵһʱ̳岻ȥ
ݣüʱЩΣںս칬ԺʱأڵóӢ˸ѧȻӢˣôһʱ̿Ҳȡͻơݣͷ棺ôģ
˵ĩΪʯԲһνܴµģӢƾһ¹ΡͺӪկѾγսϵǵͶʯѾвӪկҲûа취ӪկеͶʯʹǵĽʿ
ݣ΢΢ףӢȻмˢӵģ֪սγڽڵֿ񺺾ӵͶʯơϾֻʱģˮʦ֮ȻҪʼͶʯҲת˹
ҲáƬ̣˵ĵ֮
ȷͶʯϰæҲ㹻ЧϾʯͷսʵ̫ӵˣֻЩ˱Ѿռ˺ܴĵطҵ˵ʯʱʱķɹȶͶʯرò̫ʵ
οİͶʯﲼÿҲֻ̨ܲºѶǰ𵽶ãʵתˡ
ݣĿ⿴ˣ񺺾ӻûͶʯͲ̡ܴҲܵݣĿ֮еĲæ˵ΪҲӦþǰһֱͨ˵ķߣ
ȿȣƻݣ˵ڼʱÿΡ
ڳĽǲû⣬ֻǵһʱǵ˵±塣
ݣ˻ֱ֣ߵɳԱߣӵڶ¹ε¹βԶǾǰȷԱ˵ͶʯһǵĽʿܹܼʸǸ⡣ûиߺܻ
ǰ棬ǻûС
飡һʯڲԶֱһس
£ƽæ
ٻصϣҲżˣ˵Ͷʯһûʲô׼ͷһнأ
ݣһƿƽ޷
һ˵ţһ߿첽߳ӣʯýͼʸسãס˵·ʿֱ㶵ĿţȻûдӸղŵľ֮лعҲʯ˳ϣͷϡ
ŸʲôʯͷῪѳϺ͵ϵļʸʰһ£ݣ󺰵ǰʯͷ
£
ɣ
Ƚ졢ƽиʿŷӦæȥʯƿݣ֣Աɫʿ䣺ɻ
ŵ
ݣֱǰֵľʿ伯սߣҲ˱ȻǰѾɽˡ
ߣǰȥݣ˵
£ƽֻǰڡ
ݣҲǣԼҲһʸܰһһѣЩҲǱ֣
һ£ݣЦߣս
һûлһʿֻĬĬظݣǿݣĿ֮Уԭľ֮⣬һֻȺ


1025 ս
ܻԭóӢһǷˣԲŻҧţǵߵʱһԼˡ
£ܻЩȷĻǼٵġ֪Լȷֻˡ
¾վԼǰ
ǰ߰
˵Ĺ־ڰԶĵطϷż񺺺ϳµĵҲм俪вһʬɱ
ʱҪһ̨󣬾Ϳֱݣ
һ̣ܻƽʬΡ
˭ѵ·ģ
źܻЩƵĿ⣬ƽӣԼҵƢס滹ںͳŭҲֻƽԼеˡ
ݣ΢Ц˵
̫Σˣܻæ˵
ݣЩΣԼеʱȷЩçײв㻤ϳ¾ȫû˳ĵ޷ģҲֺܻǣô˵ݣǺ£Ҫĳʲô⣬ܻɵ
ݣĽȻƮ׼񺺽ʿʱհţһǰھ򺾹ʿѾϳ¾ӵļʸʯҲǸ
ռߵءܻϵٴЩţҲû취⻹һݣƤӵָӴ̣һ֧ӵĵһսҪǳʲô⣬ܻ;Ҳ͵ͷˡ
ϣѷ⣬ܻҲˣɲ㡣
ϳ·ߵ£ͬҲӪկֻķ߿ȥ˺ܶࡣ˵׳ӢҲǳէûжãܲһˮ©ķߡɽϿľʯˣϳ¾ȻȲߵķ
ߵĽעҪȡֻǰķʽʱ򣬺ܻȻͰĿߡ
˴мսϳ档ݣϵں֮ǰɽ¡
ܻһ£ݣǼ˼
ⳡսӦΪˣôҶһ£ݣҲºܻᣬһ£ǰھ򺾹Ҳòôˡ
ܻЩĹִӦ
ȻԼݣˣݣм齻棬ܹʹȻǺ¡
Ȼݣ˵ҲΪЩʿĸһսϾδҪϣٲ˶ս

飡ʯصôկǽϣʿûվȣֱӴկǽˤ
СģżҪ˵ӢǱӢһƿˡ
ﻹԶأݣѾ˵һߣĳܼǰӢŭ˵Ȼи˵һ䣬ҾͲݣܹ飬Ҵж
սߵмӪկӪկկǽϳʿŵĿǰӪկ֮еͶʯʹҲƴ
ݣ칬Ժɽĺս޽ϳ¾ӵȷֵס񺺾ӵĽǻȳӢһ񺺾ӾȻҲʼھ򺾹ߵķһ⺾ڵԼҺλϣǵʱɻزס
ԳӢϵ֯˵ѡ棬ĿȻܼ򵥣ֱǰһ֧ھ򺾹񺺾ӡ񺺾ѾһֿʼӪկʧ֮мӪկͻ֧ţ˳ӢҲץʱˡ
£ӵУξӢæ
ӢĿЩϳ½ʿɨÿ˶Ŀ⾼ųӢվǰĿǵүЩڵײĽʿ˵ܹүѾðˡολүһ鱦̧˵
ǣǵѾ˻ϣܻǻǵʹͷǻǵ׾Уڴǰߣ
ŵʿһЦЦ
ԱߵУξҲ˵λ֣ЩǵԼļҲȫóǣΪ˵£Ϊ˴£
ս
Щʿŭ𣬳ӢЩ㱡
ǴܹгǧĽʿôẦݣ
ʿɱӪկʱӪկ˺֮еĹ֮⣬ϳʿѾʣ޼ˡϾЩ¹κ;赲סʸܼо¹νڽڷصϳʿ䶼Ѿս
Ӣ֮ǰҲûָܹ𵽶ã㻹ǽ񺺾һ¡
ɱϳʿŭѾͻԽڶߵĺ
Ȼھ򺾹ʱ򣬻Ҳûɵһֱǰڣÿʮɣͻչңڳһξ룬񺺵ĹҲܹżѹӪկ
ϳʿǰѾ͵һκ⺾ǰͻɣչʮɣʿھ


1026 ǵս
Ѿ쵽ʢģȻû̫ҲܹܵȣԺܶ˸ɴ඼ŰӣϾһ˸ߵǵײ˵ļʸѾ
ڵʿ˽ࡣ
һµĻʱ¶ϲɫû뵽һﾹȻе
ʱλ·ĽҲֻһ䤱Ϊܹڿо˵ǰͷڣҹͣǺܻɽկɫǺ޲ץڵ˵Ƥӵȥ
ڻŵ˵Žʿһڸ㲻ʲô顣Ҫݣڲ֮ǰھһΣȻҲõǰֻǰչһĺѾ㹻ˡ
ЩʿǱھ򺾹ǲϾȻҲ㹦ͣǾûֱӿͷÿݣͻ涼ˣȻҲûʲôñԹġ
ڹǵʱںߵصҲʲôϡ顣
ڹڣҲûзɾ裬ϾλӢҲϳ³е͵Ļ׹ˣǺ޷ıһ壬һͶ¾Ҫ׷ˡ
ûд繦ĺܻһҲŽҵأȻҳ
ʱӢȻɱȻϲ״̬ʰǡ
຾֮е񺺹ֺܿתĿ꣬ʸХɨȥЩϳʿȻжƻǲ˵¡ȴǰ
΢΢ۣѾİ¼ףһھĽʿǱͿ쵽ʱˣԷ׷£һʿٳ뺾ռλãЩʿȻŵ顣
ֵԼʱ㲻ˡ
侲ż濴ԽԽϳʿ䣬
ڲھ򵽽ڶߵĵطҲ˵ڶߵľ¹ڷǵϣϳʿǸװᶯҲòŲȻǹõĻᡣ
֮еĹƴżϳʿ䵹£ʬ˵ʮɿ¹Σһ֧ӻǰῪ˼¹Σȱڣֱź
ż
ݣĶɶǵõĶƣܹһּʸܹһЩо뵽ⲫСһּʸ֮ϳʿֻʣ˶ҡ
ϳӪկϵĹȻҲƴ֧ԮǺ֮мֻиͷ¶ֻһͨ䣬ֻһͨеĺսϱֻһ߰ˣ֣˭֤ܲԼļʸ׼ȷ뺾֮С
ɱۿŵѾ嵽ɵľϣֱĵһ²ֱӳȥǿ۶оİͬĻ׼мʸ
һͨҼȻȲϹ׼ȷǵѾߡʸƿһϳʿҽŵ¡˻ڲǰͬΪʲôͻȻ˵ʿѾ
ɱ
ʸվûа취ͺǹ֧ȣϳʿȻҲ֪ʲôɢߣһͨʧСųңȻϾֻмڣ˫һ棬ʵ޼
Σյʱ򣬻еĶƺݺݵײһϳʿϣʿҲʾһֱкĲӡ
ķӦסҲһ亹
ϳʿ䣬Ǿ񰡣
ϳʿȻҲʶǰֻŴ¼׵ĻҲǺöԸģϣʱԱߵһʿˣȻӲ˵˹һš
ȭͷֱţͺһһ߶㿪ٲҪͷѪһ£һֱȭͷ˶ԷĶϡһҲǳʹûƿץϵĵֱԴ
żĸղһȻý˰㡣
ɱһĨϵѪתսš
ǳӢѡ棬Ҳò϶Էе£Լһǰʿ侹Ȼס棬嵽ĳڴںʿ估ʱƽԷΧ
һʰĸˣԼҲ˵ˣܣѾһ룬ʣµҲ˴ˣϵʬ񺺽ʿҲϳʿ䣬Щϳѡڻȫ뵽⣬ʶǰȥ
һ¹ǰϳʿʬ塣
¹ܶ༸߻ɸЧĶ᲻˸岻ǰ
پʿ䣬ĻҲֻܵƵķϵǰҲѹֺܻûֱӽ֪Ҫȥ
ʱ򣬻Լܹ׵ݣΪʲôܹ칬ԺסΤТξĵֽ
ռƵʱ򣬾ͱҪ˼ͼֲˡ


1027 ܹ
񺺺Ԫʮ
ʯսѾȼ죬ϳӪկȾɫѪɫ
Ӣڴ֮УǰսĬȻ
ڽ磬ҵִߺ£ˮʦѾֻϹǡߺ󽭣ˮʦս֧Ԯҽ˵Ϳ꣩ĴߺһСǣȻӢڳҲڻ˲ݡؾҲ࣬ǹ֧Ų˶á
Ͼ͵Ϳս񺺾䣬ݳ壬ӵʿͷ߳ϵȱڣֱƽء֮ǰ붼սȻߺСسܳеġ
ӢֻڴԼҪϾͿҵĴ
ȻһεģǰĲʯսҲҪ֧Ųסˡܻռɽ£ʼӸ½կдӱػصկĺ󷽣ǳӢϳѾΧˡ
ҪǻھĺѾԽ˵ڶߣߣҲϳ¾ӪկһҲֻжʮɵľˣȻ񺺾Ҳʱ׼ƴĽչͿڵһʱи˳
ϳ¾Ҳûֻ֮ǰѡ̫ˣʿ˲صĴϾǾдҹϵľ䣬ϳһöû𵽣ʣµٳȥʲô
ϳ¾Ҳֻں֮жŶԽԽĺȻ񺺾ӽ뵽ϳ¹ֵ֮кѾ¶ͷֻͷں֮ǰھڳ͵ں࣬ϳ¾ʲôˡ
ս֡Ѿء
Ӫկϳ½ʿ֪ġ֮ǰܹסܻһΣܹסһôӪկ߱жϺ·ǱȻģʱĵٷ̾Ͳôˡ
£ǰ졣Ӫկ֮г˳Ӣְ֮Ľ׳佫̫طѲѲǷ͵ĶӣҺݣĶԹעҺݣ񺺲죬˳Ӣ÷ѲǰͳʲʯҲΪڶԷѲΡ
˵ܰѽĶšںͲʯڷ˵С
뵽ӢҲֻ̾Ϣһϳ¿ʮ꣬ͷȻܹεĽҲָֻļˡ
ߣʯû䣡Ӣü˵˺Ͳʯ׼Ͼ˲ʯǰǣһ·Ͽɾտˣ
£ѲҲɵóӢ˵ˣǴµϣɽڣûգսԥݾزסˣʱ˭ֽܹս£Ǳ˰ΧʱҲûˣ
һ£Ѳһ֣죬뿪
ǼæҲĽӢô
ӢȻҲѲΪԼã̾һվˡ
Ѳ֣صһ֣£Ψѣ
£ôûиҳأӢ˵첽Ӫ֮ȥ
棬
ݣһγǰܻĵطֻѾвϳؾѾûںԶĵطݣΪ˸Ŀ淢ܹ
һսĽѾԶݣ潻棬ͬʱλڲĺֱܻػؽػ
ɱԶǰĺ֮б
ӵ񺺽ʿԾͬʱѾǰƽͶʯʹҲƴܹѹƵˡһ桰ơֽӭ趯ͬʱСֽ죬ڸˣݣǵš
ǴòãݣԴӳ档
ϳӪկǽͷϣͬˡֽ졣ݣЦһڴԼԵķңûκιϧ˼ЩŲļһϳѳɡ
ϳӪկĺ֮ʸһų񺺽ʿһ룬Ǻ˺ԥĶȥֻܹжʮɵľ룬ǵ˵ļʸңҲܳȥ
ɱֶѾ˼ʸĶƣֱϳ¾ӵĺ֮Уϳʿ˵ڵأϳʿ䶼ǹ֣˳ٶȻǵԤϡ
䣬ֱӿһˣһϳʿ˲ó䱸Ķ̵ɴֱӳеļʸݺݵĴȥͺһһ£һѪۣʸҲֱϡ
ٵģͺһذףֱӴ̴ʿšһŰһ߿Щ㱵Ŀܡ
խĺ֮УϳºʿһխĵطǹȻ𲻵ã˫һԭʼҲ׺ݵĴ򶷣̵ذȭͷݣʿɴ඼ֱӺͶͬھ


1028 
ѪϢΧĽŲܼ
һ漱æϣ
ŵʿ̧ľ壬ǵϣͶʯҲڲϵʯһԼҽʿвļ¥ͬʱżݵĺԽǵʼӪկկǽ
ľʯҪǮ񺺹ҲԼʸ
飡һ죬һկǽӲıˡ
ʯկկǽľͷģǺģֻֻҵĸ߶ȰˣΪִٴԵʣͨĳǽȻûа취ȡվҪֱӰľͷһĽʵԼʹҲ˲СĹ
񺺽ʿǶʱȱ֮һӵ롣
סǣǶûˣѲѾǺ˵ҲǲΪĴսֻܹΪָսеͼ
Ѿжǵĺ·ҿʼšһ첽ҪҪͻΧ
뿪ûУ
Ѿɹȥˣ˸ղŻûбԳ˵Ļ㼰ʱæش
ͺãѲһЦҲͻΧǾ
ǶʱĶһۣ֣ع֣׷潫
ѲҲ˷ѲӰҲƮĽ죬ʱһ
Ӫկ֮ѾûгӢˣ˵ӢѾ뿪ûǳˬοƼҺͷңг޶
ϳڻؽƷ묹֮󣬱Ӧǻӳиҵֻ£ǷͽżûֻܵһڵصĴʷײ˷͵ĶӣȻ
ѲȻҲ˻棬Цһֱɱ˵ҲɱһҵĶԹҶ˼棬ȻǷۺ졣
ͽѲһ棬˾
ЦҵǺ£¶Һܺá
һ˵ţеҲһ߼Ӵ󣬾ȻӲıŷѲ˺ǷңҪѳˣ
ͽѲͺȵ࣡
ͽࣿƺͶ׼¹޵±֮塣οǷҵҲϾɳͶ£Ҳͽôڰ࣬Щ귮Ҵѹ켺Ҵ󺺾н죬Ƿѹȣǲǰ࣡
ЩȻѾܾˣʱһΪ죬еĵһһԽԽءѲɫ΢䣬Լһʱ侹Ȼûа취档
ȷ񺺵Ķ뽫ߵϳµĶ涼зƲ˵ģݣպϳ¾ѿɲΪôڼҡƼҡ½ЩҵݣҲΪЩڻѹ켺ԭ
Ƿңİ࣡ŪģЦеŷѲ÷Ѳһ
ˣǼæסѲڻһʱ䶼ǸطķѲ첽ˡ
񺺾ѾӿӪկȻûжٱصĺ·ҲˣܻҲӦϯӪկ
ȥѱƶ˳Ȼ泩еǰһָʿǸߺ档

ݣջǼ˷Ѳ
ڲʯӪоС
о⣬˫ʿʬ壬ԡѪķѲվӪſڣѾսˣ񺺾ѾռӪկн䣬ǻͺܻţ˳ѾѷѲûˡ
£ݣͺܻæ֡
һս˶ǵһϳµ֮սʿķǳͣ϶˿ڣݲݰˡݣ΢΢һЦſѲ
ݣѲȻֻʣһˣϵ˿ڻѪҲͿһ㣬ҡ㲻ú
ͺܻʱͬʱ𵶣һһԭһλܹȰͶݣ˶ңϳĸҷ𣬲ڿƾһﵽڻô˵Ҫˡ
ݣЦһסǣŷѲ˵ĳݣ˳Ӧơ´ҾӣҲãҲգʰɽ֮ȻˣĳݣԵΡ
һ£ݣѲĿ֮иС֮ͼܵңѵָ֮䣿ҿĳΧЩѪжԻỤĳ
ѲЩ㵣ͺܻ˶ʶͦš
ݣ˰֣ʰһǰ죬Ҫһ¾Ǽһˡ
ŵʿǺȻӦ
ݣҲѲת뿪
ԽԼĳУݣû̫Ȥ£Ժ󻹲ֳ֪ʲô۶ӡ
£ܣѲʱƴһᵶء
ֻټӪկ֮Уû˿


1029 
Ԫʮġ
ݣͻߺҲʦ¡
ϳԥӢбǶߣع춫ɽһߣͱĽܸңӦγɷؽһߡ
ݣѪнԥݵĿڹ죬һǣѾڸݣ
ʿݣЩΣĳˡ
΢ЦȻǳӢڲʯʹòʯĳ˶־ʵˣµԸķ䡣
ҲҲգŮ׼ܲˡݣɵùЦҵĶעӮˣݣԺһŮңݣӮˣԺһӭȢҵŮ
΢΢ףԹ£Ӣܵÿ찡
ݣ˵һƽӢߺȵصսȻ֪ʲôĽԻץˡɽƸߵһ󣬵ǲǵĵط
һԥݾȫˣҿЦһŵ벻׳˵ʲôֿҲֻʱˡĳս£˵ûϵıֱӺǾһսʤĻйӲдĻᣬʧҲܺҡ
ݣǽϵͼû˵ʷϵϳȻҲģԶϳ³͢óս԰ţݣʵϲ֡
ʷϼؽʱľǶΣ֮ԿΪһΪΪ壬ֻҪƲûа취вΣҲûݣ˳¡ȥ뽨ܽﶼƽԭҺܲ׹ءнһѡΪͻƿڣҪó׼
ϷˮʦռƵʱʵǺͻƵģǵκνϵĶ⣬ǺĽɹŴ£һֻܴۣܺϷˮ֮⡣
˵ݣ¾ݵʱϳµĹʵϾѾעˡ
˳屦ܵҲֻܱűʵ֧һһΪֻҪܹסоʹõоﵽһĳ̶ȣ˫ȻͿԺ̸
ʵϳ³͢ϵȻҲƵ뷨ֻϳ³͢ȻѾΪս˫֮սϹأǳӢʵ϶֮С
뵽ʷϳ¾ʳӭ峯ݣЩпȻԼڵĴҲࡣ׻Ϊϳ³ֵĶټһֱûиıƶȣѾϳ°նʧȥġ
ȥϳ³͢ڲϵĴѹҡúӵܣµĺֻɳΪңһжһѭǴӶǨݸƶõطޱȻҡݣվȽŸʱѾ֣ϳ¶ʮͳΣϺ;ϵȻûбȰֵĵطõȥ
ݣԥΪϳոսʱԥҪڵԥݴıԥһֱ쵽ˮϰʵ൱ںĻϵȫյؽ磬ڵԥݶӦֻǵԥǿĵ̡
Ż֮صļ֣ԥѾѹ˽ϣҲ˵һĵ̶һݵţ棬һǿϿι죬ֳƹ쿤ͿãڰԭһһΪ
ζһİҪһĹԱĹھĺ֮ңϰձȵϳսʱƶ˿Ҳ٣Ȼζſ˰͹Ա̰ܻߵࡣ
仰˵ͬһ̼Ҫڱ̻ñԭʱҪһӣҪסټԥݵԥпסͬĿո˰Ҳԭһױףʲôײ㣬Ȼ಻ԡ
Դϳʼӵƶȴδı䣬ȻҲóҰű仯ڰǣҲƽ±ѾңԶʷľ֮κͺۣȻڳ屦ݣпܸǴЩ
£Ӧβãҳ˵ݣ˼
죬ǰƽݣ˵Ѿߵһˣɴߵװɡ
ǾǺɽﵽѾܽˣмѾûκһǳ赲ݣ˺ЦϾǰյʡᡣ
ϾǽϳµͳȻѾòϳͳεĺģϳ꾭ӪʯͷһһĴǺҪ
ϳ»ûոϵʱ򣬽ǵֵĵһߣϳ³͢кܵİŲá


1030 ĵֿ
ڳӢͽֳܷڻ˵еսҪͨƿǵУݣʵҲûõѡ񣬾ֱǿ
ʷʾҲûлɵ빥뵽ʷϳ屦ġݣЩڴ֪λӵһոϻλĳºֻʲôĲ
£ϼڰϸݸѾǰ¡ƽ첽߹
ݣӹûв𿪻£һ˻ΣҲͣ
ˡЩǡ
ͳ϶ŮȻѾͣ˭С°ܹƽϣΪڱסϣҲס˳°ȵĺ󷽡˵ϳ£λҲϿˡ
Ļվһô
ģݣһ߿£һߵ˵ĳĵĲˣǰԽ
ԽѾü
ԽǵϳΪҵһ֧ҲǳϵĲȶأ˾ѹԽģձȰԽߣ󿤵ȵصɽ֮У𽥺͵صΪһ壬԰Խƺ֮ͲԽռϷɽʢˡ
ڶʱڣԽ˿һֱϷ⣬¶ʵͳηΧ̫ذֻƿصصһЩҪ򡣲ҲͨΧ˺ֶΣѹԽ˵ķҽԽУɱҪԴ
ԽϷ˺ܴԽϳϵľλˣϵһϹ˻ĵĻҲðԽߵͬʱڻкܴĵ⣬ϰԽǷڳ͢ġ
ǵýԳ屦Ĵɱôݣ˵
Ҷʱһ˵Ѫ
⻤屦ʱգ˵ݣܹĿ飬һβºòȫûݣԼҲΪ˱ֲɽȣ˿˵Ǿһӳġ
һκܶɱõıкͼʸϾϵļѪ
ʱݣͶ϶Ǳ޳ĪȻ֮ϾҲԳӦĴڵʱĶ˵Ҳһ
ݣȻ£һߺ͸fϵʱ⽫¸ǣϣǿ԰е顣
»ǰԽˣü
˵˿ɲʲô£ڰԽ˵ȴǡǡ෴ݣ˵¾ô컹ǵԼжϣĳҪһ¡ȵʱ򣬴ᶯ߾ǡ
ˣߺ͸fô죿뵽ʲôæʵ
ȹŰɣ½ˣǹҲʹˡݣЦһҳϵĹԱȻǵˣҲʹɱ֡

ʱѾһȵʱ򣬵˸ܵ¶벻ëʲô顣ҪʼʱеģѾҪ
ôһЩ
ʹˣҲûжսеĽʿϵʽ˶ҡ䣬ǾͰкܶѾ̲סǸɾˡ
ϰϵĹƷ˲ûжθڡǶԱѯ˵ﵱȵܣھҽ˵Ľ˷裬Щÿ޲ñһ蹾˹˵Ĵȵ
˱˷ǵ˼˧λϣͲˣʱȻҲǴŶͶ̿㣬ȥһ˧ӶûУ˲õȥԴҴ粻Ц磬һսܲȻá
ĴҶһ¿ŽߵϸӣҸҪЩֻռƵĵطЩľӿǲѹԽսģΪǱ˵ԵʣȻе˺͡
Ĵ̣ʡ
ⲢǾɿ˵ĿתԱߵһĹ٣
Ϲ֮սߺ͸f׽Ȼ˾ԵĲӵ̬ȡϾġսѡݣûиȷָʾ֮ǰҲԸֱӽô
Ҫ˴˵ʱȻǰһ˶Ѿ񺺡ķʽϲ֪ܵҪʲôһ񺺶ϵʲô⣬νˣԽոf㡰ϯ˻顣
fа̾һʵ֪ϳ±пѾڵ飬Ѿȥ߻һҲֻϻơ


1031 °
ǵĵ飬Խ֮кܶಿ䶼жԻĵĲ֮ģf˵һЩĳ꽭ı̰оͿԿֻлˣǲиһĿɳ֮
ĹԱͽʱһ
¶ʲô̬Ȼ֪ǶǺӵģԽԽ˵ĵ̾УǰԽˡһְԽ˶Գ͢в֮ģһ⡣
Ȼǵ֤ݻ࣬ҰԽϻǳǵģ˵ǳէڴ˴ȱ˽⣬һжþԴ䣬ҪǽճǳأǼȻ֪ˣ԰Խ˵ʱ򣬲ɵġ
һ£ּһ䣺ҷģѾʶ⣬ǲһӰǰ̽⡣
ŵ
ԱǶһȻڡۡ齨ĻǲϤ־֪Ǹʲôġ
ݣǰ۾ͲʲôܣԡۡĶ϶Ҹó¾սĶ顣
ʵϰ۾ݣ滮ܵ鱨֯齨ݣʱѾˣǸʱֻǾڸ·ĳ֮У֮սݣվ˽Ÿʼ׼ϣܵ鱨֯齨Ҳճ̡
ǵϳ¹֮еģ˱õϳµĻ£ټ񺺼̳С֮ţ֮±ǻ£ɫг࣬ΪͳڲľӣľΪߣΪΪľ£ΪɫɫǶɫСձ֮ľ˼ϷľΪǶڱߣΪˮȻСˮϳ֮𡱵˼
ݣоˮʦǳߣɫȨʾݣֱָӵҫ
ģ涼ûаɫ֮ءϻðɫ⡰𡱵µɫڶԸϳƺҲԾ
Ϊ˱ѾȥɵȰ۾˵ľ⣬ݣɴͰָ齨ܵܵҪǶ̽鱨Լ˵ļ
֮ԳֻһܣҪΪݣȱ˲ţҲȱܹȻڸ֮УݣεˡȻ˲ûУݣϵҺͳҵȻְܹ񣬵ݣս£ٲǵİ
ұȻδغŽｫͳｫͲΪԪ֣϶ҲٲáķţӶ֧ľϵ
εİͳ˧Ǹոռ񺺵ĳʵҲ⡣
Ħڭ񺺱ֵǲҲԵ̬ȣǲûЩǳƴҪ֪Ħڭεͳ첻ʮ꣬ᣬĦڭȻҲϻҲԼһŲ£ԸɴѳʹһԵĶݣ
һж˵ӵ˧Ҹֵ֮ۡУҲòô˸š
ĦڭĿݣȻǲ˵ʵЩݣ۲ܾˣҪ֪ݣڵĵɽǳУҾ˶ǵ׷Ħڭֱģǲǽţͳһʮо˵Щ˵ĸԼӦȵȶǰμġ
Ȼ֮ûбίΣһԭǶĦڭļҳ仰˵ҵʿǺܸ߼֡
Ħڭʧζ֮Ѿεغݣһ𣬳ЩҵļҳʵҲǳļҳ仰˵ҲǺݣļҳ
Ǿֵεġ
ܴĸǶ˵Щ˶ð֯Ϊʵѡ
Ѿڵ׼ôãѯ˶ⲻԼȨʵģа۳棬˵ݣϵˡ
ȻΪ֪ĻˣȻ۲㳲ҪҲΪϳҲûʲô鱨ֵô̽ˣϾϳڲżҪݣ鱨ʾҳϵĴڡЩϺҳϵĹԱǣ˽Ķȴôʵ
ԱǶ֮תĸfǺοأµƢֲǲ֪ѯҲϳˣвţ֮򹫡ٲίΡ
f̧ͷЦһ¡û³Ӱɡ
fȻ˵ôֱӣһʱסˣεҡҡͷݣ½֮ҪţҲûѡˡ
fųĬ֮󷽲˵ˣ·ۼ߲ͨˣǺô·أ
ͻȻЦЦٻȴߵúá


1032 С
ڡ
׷ͷ첽鷿
ڳͳʱڣӦеԱµĵطҪΪϲںڰ֮˼鷿ĹһȽϰټλϻʵ֮ǽϲŭ޳鷿֮ѹֵԳܣʱ鷿Ѿȫӡ
Աɲϲ
֮ǰǺ£Ρ
屦һĳĻ磬ʼȨǳɫͺɫĻȫֻḡķɫĻܹ´ƮȻĹŮеŹϹ;ˮֻΪ˸Ǹܡ
ҪĹԱ޷̧ͷΪʵһˡ屦ϣĴϻһεļˣһ߰ų屦£һϹСĵ͵屦С
ڳ屦ƺֻϲˣûֱϾͶֶţǾڵĻʵ۱ºλԼӡ˷СǰµıȣҲͺһˡ
Ҫ֪갡Ѫܵǰ֮Ͱ
Ȥǣ˱߽֮С͸ĴСɺͳ¤ϡֳѯĴԴףϲɱ
Ĵڴؾǵı࣬ĴﲻĻǱȣҲûѡڳǵļҾ챻һԵĶ˵ʱûͶ񺺵ѯ
ʷϵķСΪϣѯĸױɱʱSǻ磬¹ŮҲֵüSˣҲԼƿسԸɴСֳ׸SSֱ֮λ֮ʾ˲SֱӰѷСҲ˻ʺ
±ݣ֪֮ҲЦԷǣСĺջˮҲӦòǶʮðͷǷ绪ʱ򣬶SëͷСȻջǷֻʷSߵԭҵŮӦξٳ㷱Ŷԡ
뵽ݣҲֻܸп޳үҲǲS˵еĽ
뷨üĴС֪ˣݣóԲ˶ߣģŹģ˵ͨ
ȻݣڱγſڴķСûʲôȤ񱻹еġ
ʱڳ屦ϥϵ
ͷСʵϳЩƣСǸγĻʺϵŮǳ屦ɹϵŮ屦żȻһ۾ͿˣԴ˶趫˫ʮ껪ѾΪ屦ӣٳһûм٣屦ǻֱ֮ӷΪʵѾƺ󹬡
屦¡µʱһ㶼Ա裬ֱϣҲĽС屦Ҳ֪
ؼһͷ㷢߳ߣó屦֣òգǰѺԵߵһֻ֪ķСţСϻۣԲĵúƣڴҲԼļּ⣬˳屦ϲѯ
Դ˽ܵȻǿģ屦һûֻҪֺܹǴ߷Ѿܹȷǵĵλˡڿ׷˵֪ǹеĿϡǹнڻʺ͹ĴڣͻʺȨҰԻڻʺλϵʱڿ׷ѡ
£Ĵڹɳһ·ƫʦƽǴжϽ⿤ϵݾѾõˮʦİʱпܽڡҲڹϡ׷˵ϳµľǴ漱
ҪǰߵĽʿ֪ǵı´ʱˡŹϹ֪Ҫθ롣
ϡ屦ĹעȻսϣУϹϹûóˣϧ
£ϹϹҲˣϵҲءʱ˵屦⣬˵檿ǲҪȹˣ֮ض˾Ͷˣǻǿǰİɡ
Ͼ֮ذ屦˵һϵⶶһ£Ц˵Ȼ˵ҪǾͲҪҲա⽨֮أ̫̰ˡ
һ£屦ƺ¶ˣ˵
ѾԥǶڣʲôµģҲӪʮˣ˵ƾ͹ƵģҲҪ̫¡Ͼø磬޸ոӣͥҺһͣ
׷üεһּ֣


1033 ͥ
ԷǽʹĻʼһ԰԰ֱͨɽ⽨һһġӳ֮䣬̨ͤ¥Ժȣһͬڹǵľɫ
λڼ䣬֮ǰ֮ҵıƻĻʼԷû̫ȤȨ֮Ϳʼ޻Է𽥳ΪԳ屦Խϳ¾ֵĵط
ﻹûмݱԶĿŵڳ屦ڻλϣ޲춼ڻԷжɽˮ羰ʲôԺ
ʷϴҵĻʵ۲˵ʵ֮ɶλһԴƺһΪһͥչֳԼʫ츳ĳ屦ȻҲһһּҡʫ˺԰ֽҸһЩ
ʱ׷ĹŮȻҲʶʵ۱µ鲻̫ã³裬ˮ׷ɣҸҲ
ֶԸ߸ױʱǡպͥ
¹һ˱յĹȹգˮʴ˼ǵĸ趯ʵ۶Ľһ㱡ɴ˿ߵѪڡ
պͥʱ¶ų屦һЦ屦޲ھͳȥһΡպͥ
عС
Ѷ٣Ƴ
Ҳһīͺ͹ԱǴʱٶѾ⣬бϣǿںϣһ֮ǲûżֱӺȲʣһ۾ƺڻζ˺ܾ֮ܳ屦͵襾ٱ˵
һúָͥķǽΪºأ
ͥʵǽϸ˼ҳһֻɫӳǳ˵ĽգԳôˣΪլԺ֮͢жںԺͻ԰ֲֻԳ֮Ϊͥ
˵ĵطʱĻֲ࣬ʵϾǺֻͥѾĩѾûлˡⲢ˵һ뵽ͥʱ侺޵ĳٿͥЩο˵Ůͬʱ̲סкá
ΪºأԱǷ׷׾Ʊ
屦߷ֱܳĿסɣ⻹ѧԬǡ極ˣ屦ƺȻòֳվڳе֣Цϵܯڳ屦Ļ
Ϊºأ
һ
ֻԭһ򺰵ĺܴĿ׷ʱȴûгѾǵǸֻ֪ų屦ɽˮʫˣҹѹڼϣÿ׷ȥϸϸƷ֮е׶м˼
ֻ֪Ǹƽǽ⣬ѾսܲƺֻҪݣĴǣ屦һͲֹͣҲơ
֮׷̲ס˵⻰˵ԼҲһæܣΧ˶æſ޳屦û׷˵ʲô
ԼҪúˣ屦Ŀס뵽׷ΪԼغݣеޱȵҡ
ԼҪҪģǸ߳屦жôĽţȥݣǰһʤ

׷֪Լôصеģո߽鷿ֱϣǻڴǰ׷δ϶̲סԼҵĸŮٸһǽܸɴеˣֻεߡ
أ׷˵
СͰ߼æ˵
߽ӵһòˣ׷ֻһ֣ûд㹪׷ȴΪ裬ֻīԼղڹ֮͢еȫд
ĳѾ֪ȫдϣܹת
׾ġ΢Ц˵ΪܹھеļҾ죬һΰۿǳ㹻֣⻹ϣ⻹г۽ӦϢֻС£οǻп׾Ʋǣ
ǰ۵ĸˣȻĦڭ棬Ǵӻ֮սʼѾĦڭ£һ·߹ڿҿҡΪأҲĦڭĵϵˣҪȻôڹͨϢͳȴĵá
ʷĦڭ˺³ڻ峯Ѫս
Ϊڴ̽Ϣı£žټΪ۸
ݣڱѾȵɽһߣפĳӢ²һȺбܽս֪󷽵ĽʲôɫҲö˵ʷ赲峯ӵĦڭ³Һ˵˶Ѿڳ³У˶ܹóѾûܵסݣˡ


1034 ¥
ݣҲʼֽˣϾ֮лĦڭĲּҾԼҡҵȼĲ֮ˡݣȻϣϳ³͢գټϽеҲҪ˱Ҿ졢̽鱨ͳ齨İ۳Ҫ顣
ȻҲҵԴ뽨һжп׷ͽԪѷæڣԲûʲô⡣
˵ۣǰʵж֮󣬷ԭķֹЩңԸɴཫרŸк󡢴̽ϢִҪĳ֮ΪۣӦм䴫Ϣĳ֮ΪۣڳǴָɾɳĸڻͻ͵ĳ
ҲݣĵߣΪһߣȻ֪鱨֯һķչ׳֮ʲôвݣɲԼĺѶڳڸͣڷγ˶չͬʱҲϸǵĻʽ
ȶڲûȨģδڲ˵ļݣøһЩķжҲΪֲӡרġ
ΰ۵ҪǴ̽ɱӦ֮սӦ˵ȵҪӣһðۺ;ĥһ£Ӷõ໥֣ȷϢĹͨԣҲԱ۵սȨ󡪡ڸո齨İۻھΧĽӦڻ
ݣЩƣ˲֣ܵ֯Ǻƿصģʹ߾һܺõӣҲΪȡѵԵ̫ϲ鱨֯ݣ齨ۣȻǶǵΣܹȨزʵϳѾܾˡ
ݣִۡ͸ǣȻҲƷζ֧ӵáʷϵİ۾ǹ¾룬֮ضӲĽ涼ң˾ʷϵ漣ҲΪϳȡ˺ܶĴϢ֮
һ³֮ôһģʵϺԣ֮ϵõʱ֮ìܣһߡ£һߣԼϢϵƺͱǿѰҿ϶壬Ӷ׽˵Ĳôҡ
ף齨İҪʹռ鱨ҵ˵ĲΪṩļ϶
ԭͺݣϵĿ׷ǰһڽֵҪԶΪڿ׷ϻŽ̫أ仰˵ǳصķضڿ׷ļϡ
ݣɱ£׷ֱӴ򿪳ŵĻȻ˺ܶ鷳
һ߽׷дõ鱨һߵ˵ϣ׾ܹһЩڵϢ
ڣ׷һ¡ڵؽǷͣһݣ˵ǿǰ췮͵ĶӷѲս˲ʯ÷Һݣ֮ĳѪ
ȻݣҪݾܹ¾ڣͿԷֹݣ½֮󷮼һڽڵֿ
Ƭ̣׷΢΢ףĳᾡġ
ϳѾҡҡλˣݣʲôҪ󣬿׷ᾡȥ㡣
ܵȨζ֮ѾƿȨˣֻҪԼƽƽĶȹĳͺá

ڶ԰ǹ޶ɡ
ˮʦһ󽢣¥ͣڹ޶ƽĽϡ⼸սǰִģʵҲһ·˳°ˣˮʦֻܹһ¥һЩõɳ塢ȣˮʦ󽢣һ涼߲ˣԺܸɴͷϸû
ڷµľˮʦҲ࣬ʯʧ֮󣬷ҲͲֱӰѽˮʦ˹;ˮʦһ𣬺ôҲ¥жʮСֻܹһͷʤޡ
˫ˮʦʵ⣬ʵϱĶԱҲûкõȥݾ½ӲűҲǾзĽˣټһᯣڻϵ˶ˣϵı࣬ȴǾ
Ͼ򱱻Ҫû͵ϮģȻڵעߣĦȭ׼ɽսһһ֧ΪϷеһ֧ʱ׼ϽĲ
ݾ£һʵ졣
ݾҲ㳲㹻ַ룬ķҲܹסߣȴԮ
ݾ߽ƶɳ̵ʲô½Ӳźʹ᯼æкô˵ݾĹϽΪϽ½ӲźӺŽĴ᯶ҪߣǴ˧
ոյսݾڹ޶ǰӲһȦŻֽͷ첽ߵɳǰɳϵıעѾһЩġ
ûˮʦĳͰġ½Ӳ΢΢ףɳϵ˵㣬֮ǰԤϵĲԱɽΪӪפˣˮʦҲڱɽ¡ͬʱĽɽΪפǧˡҲһ㲻ͬ


1035 ·
ݾ½ӲŽͣѾˣɽӪկǼٵģ
½Ӳŵ˵ͷɽؾԭΪǧˣǳرӦֻһˣֻǰӪկŪúܴıӦϰڵͽ
ЦɽȻųơи񡯣ǱϾشΣҴֶǵƿ֮УԷֱӷɽҲ֮УҪãɾͰͼ¶ˡ
ݾ½ӲŶһۣЩΡ
λͷȻûдھأʱ׼ϳ˰⵹ҲǣϳڶߵĲʵѾǺˣȻûʲôãΪ߲ʯʧ֮ѾôֻֽҪʱ㣬ݣܿͿԳ嵽¡
ȻҲע⵽⣬ɴ·׼
ѹֵҪǾݾЦһѾϵ׼ˡ
һսɾͲôˡ½ӲüˮʦǱô˵
Ҫ½ɽȻжϵͽµĵ·Ļƿ־߽ǲ֧Ԯսˮʦ죬ȻҲܵϢץϹݾ
½ɽû⣬֮أ½Ӳ̲סʵ
ͽھ֮ϣǴӾǰ꿤ݣıؾ֮·ɱصͽȻаѳֵ·óûµ˼
ҪжϷµĵ·ͱҪµͽζҪػذ֮󡭡¾룬Σյĺܡ
ĩػذͽ᯵վ
ĩҲǰͽʱվں½֮Ҳغ
½֮ڵǵôûиݣȥ꣬Ҳ֪ԼҪҵҵһսۼþҪʱˣ˵ʲôҲں档
᯺½֮ʱʶĶһۣȻԲݾ˰֣ˣһ˰ػĳҲģһȥɡ
⡭½֮ʹ᯶ʱЩԥ½֮䲻ɵ˵Ļ
˭˭ĵʲô⣬ʱ˸һȻݾıҪ˽һ룬ôɡ
ݾ½ӲŶһۣЦ˾ͲҪˣܷȥǡˮʦİ¾ڶĳ˵Ǵ´ġʱ򲻹ܷ򽨿˻ͽˣǶ⡣
˼æһ֣ŵ
Ŀ˿첽뿪½ӲЦҡҡͷڻüǾͰ಻סˡ
ⲻͦôݾ˵˵ƶǰ˭󰡡
½ӲŵĿתĬ΢΢ס
Ҳ󰡡

ͥݣŰͻ鱨̲סпһû뵽屦ǰⶫˡ
£ûݣ˵ʲô̲סʵ
ûʲôпһ屦ݡݣ˻е鱨ݸңÿԼС˵©ˡ
Ҳû⣬һ֮ЦǵĳӢ֪ˣҪ
񺺾λڹǶĴӪݣʾפУܻڱ沿ϣˮʦ߮ȻûзѾȫڳҪϳ´Ӫ̬ơ
ҪΪһͶʯǵոת˵ݣݣϣܹһ£֮Ȼһֱ˽
ȻҲݣ֮˼壬һƬݣյĻݵƵ
Ȼûлݵɺ֮Χ󣬵Ҳبɽ䣬кܲӢӪ֮ȻȻǰ󵱳һȻĻǺӡ
ݣȻóȻѾܿˣʿǵʿҪʱ򾭲ۡ
ҵĸпݣ΢ЦӢ϶Ҳֻ֪ʲô취أ
ֻǳһ¡ͥˣ֪ʷϳ屦峯ΧǵʱڸɵĻ£»°ͶҲˣݣûи뵽棬һרǲ˰۱صļҾ졣
Ҫ֪屦ˣһǵֱӾ岻ɡ
⵹ǸֶΣһ¶ʿ˵ݣǵһǵӦִܵǲҪ׼ʼˡ
ݣȻˣڵҲѾˣ峿ľ۽׼ǵֱִ֮ӲղŴʿ˵öԣȷһİ취ĳдǻô䵽˵ľӪ֮ȥ
һ£ݣٺЦ屦ҪΪ¶˹ͣĳ϶ġ


1036 
ˣǻ˰ӢеĻصϡ
ͷɪɪ˵ӪѾɱ졣
ϣ˶«έнЩŰڼʸӪУȻǺܿͰѴ󲿷ֵĶսǻвʿ俴ˣһЩǰѯʳӢǷġ
ڻϣΰĵļˣӵұĳ屦μӹ͢ĳӢòϻķǳʵдǰ顣
ǷȻ͸˵ˣǸʿǿģžǸʶֵĽǿģдúóĵطʱ򣬳屦ڽ֮֡ǵĹǲᱻϺͱסģΪǵҪԶڻʵ۱˵ȲȥЩϹ
ȻþĻֱ̻̣ӵĺеĵһѾݣ׾ٵͻˡ
ҲʺھսԳӢֻѰĵط¹ΣЩСջţӳһߣ񺺾Ѹ͵ĹǰδڴοЩҲǰߵĽʿս˴Ͷ
һߵĿٱʹõڶҲܿ챻ͻƣϳ¾Ѿһ·˵һӺ󷽣ΪˮļҲ֧Ųסˡ
ҪΪݣĺܻѾʾɽҺܻƺûػذ˼ֱɽ󷽵ĽӪկֱ彨ơΪĻֱػصϲ࣬ȻҪ
Ϧ£߳ӢѰһǹȥˣҲ߳Ӣ̶̵һ֮ڣľӾѾֻʣһӪկһСϪ⻹Ϊ˶ĲͲȤĻڳӢѾˡ
ڲʯҲûдôǱ
ԳӢӿȥǰߵĽʿʵ屦λʵ۱³ں󷽽ݺ֮⣬ʲôӢЩڣԼӦͦס꣬Ȼóȥ
˵ڻλֵܹĸһЩٲǰԽ󷽽Ե
ˣǻ˰Ӣεϣʣʮ̫ӣ
磬׼ͻΧɣٴȥˣһѪĽ첽߽ǾʦľӺӶףΪ߰زʵߡ
̴زƴҲֻϳ»ˡСϪ󷽵ķߣʱӾ֪ǰߵս²ûΪҹɫֹͣ
Ӣ񣬳ײɵǰ磡
ţӢƺʱ򷽲ŷӦ
磬ʵɣⲻ㣡Щε˵һĺãǵľѾȫˣȻӲܱô죬Ҹ֧ŲȥǸǸӣܳ嵽Ӫկ棡ٲߣûлˣ
ߡȥĶӢл㱵˵
ȥȥҽܣȥؽٽ滹ڼ֣ǻټĽϣ׽ⲽӪկ֮лʣǧˣһһǵðЩ˴ȥ
ȥĳȥôӢЦһ̧ͷ㿴ڸʲôǵɻһսͷѵҪνġͥΪ֮
ʲô׶˶ţ磬ģ
׳һֱڽ߱սڽ֮еʱӢô˵ͻȻʶݣЩ鹹
ȻءӢ̾Ϣһ
˰Ĵ֡
ϾţǲܴˡӢ˵ĶˣҲˡٴˡ
ˣͻȻͷУ磬ĳھʹŵǴӵ֪࣡ǽǵӦñĸֱӽ
Ͼţ˵뻰ˡӢ˰֣ϾǻǴµĳӡĻͳ껹ʲôĳƾбܽҪȥŻֻοǣˣĳѾϵݣɡ
磡׵֮Ѿſǻ
棬ôݱɽյӣ
Ͼţ㻹ᣬǻᰡӢˣɣȥʡһġЩǿˣĪҪ⡣
һ£ӢعͷףޣǡͽǸһ
磬㲻ܡʶҪǰ
Ӣһ֣ǰסס
ӢЦһתӪ֮ȥ


1037 ѪѾ
񺺺Ԫ³壬Բֻʮ졣
峿صʱݣǰϳºӶͶΪս˧ϳԥӢǰһҹϣݣƴԼĲºͰգȻӪկСɽ򽨿ӽء
֮󣬳Ӣͳеߵս£һսѾûнȥıҪԳӢлڳе˶һսΡ
ͬգλڳӢӪ󷽵Ľսӣ뽨
μ£һִĳͬʱ֡
ݣһӢоʡ
Ѿ¼׺ͱеĳӪм䣬ϷųӢ˧ӡݣֻĬĬؽе̾
ݣֽӹϳͳ˧˧ӡ˵ɣҪ㻹ӦǱĴ˸硣
ĬĬȻݣЦÿЦ
ݣųףҲЩпʷվǸı䣬ʾͶӦǳӢûô£ǳվǴ̼˳ӢλүƴսȻѳ
һսѾˣ͢ѾֵκΪ֮Чңݣ߰࣬ڶų˵Ҳڶļ죬ǶӪЩʿ˵ʱѾıˣõξǵļϡ
˵Щʲôã׵ͷ
ܸ
ĳش⣬ݣ˻֣ĳҲŰϾǣڻλϵǸˡĳԸѡһǵط̫أһǰеԺ飬ӶҲĴϻ֮ˣţĳûʶ֮ܡ
Щ̧ͷ㡭Źң
ݣЦһҲգɶԺѾʼ齨йоѧãר죬֪ӶûȤȥ˽һ£
Ƭ̣΢΢ףá
Ǿн죬Ҫȥһ̫أʵҲЩԼȴǴ´ģҲԼԶڳ͢
⳯͢ķѾûȥˣΪעǰ壬ȻԼԽԽá
ݣ΢΢ףų£½ĿתƵҵϡʱ̲ס˵£ҪŹףʾ⼸ɱûٸǶɶ޵
ݣ̧ͷ˵һսѪѾˡҸΪûʲô˵ġҪ𣬲翼ǿΪʲôսôˡײõķߣĳʱѾˣֺ֡ͳìֲϣǰ졢¹κ;ĲҲǳǵ˺ܶ඼ڰῪ¹εĹˡӦȡĽѵúܽᣡ
˵ʱҶ˵ݣûл֮ͣеĴ˶¾ڳ˵ľԼðŷǳһսʿҴӣǺú÷˼˼ԺƾʲôģʱӦȥһ£﷢ɧɱ
ΨΨŵŵ£ֻʣԼӪ֮УЩε˵£һսеεƣѾǵԤڻҪˡ
ݣ˰֣˵ĳ֪
ǣ
ǴʿûǵΪʲôսܣݣ˵ȻǵԤڲߣȻǵı㣬ǵȴǴܶ飬ǳ˼ʱĻһ·ˣ
̾һȻǹǵĽͱĽȻȱʵս飬ʱѾ˴ʮ꣬ʮ֮ǳ˻֮⣬ûʲôս˾սϣʵΪ˹㣬Ϊ˱֤һߵս¶ò˵ġ
һ£ҽ˵˽֮⣬ǵе͵޼û㹻ֻͽһСоܹʤǵı͵Ҳв𣬱Ͼ⽭֮վȲԭ˿ڷܰ
ݣ΢΢ףҺԼĲ˶٣ϳʵϳռһ֮⣬ûжơܾԴԴϵĿʱʱֻѡˡ
ڽľϡϵȵȣϳµʱĲռƣ֮ڣռôҪ֪սǴûֹͣ
ݣ˵ˮѾеˮʦ汣ָƣűҵĳ־ãǵ˿ҲԽԽͣڽʣµľǵĽࡣ


1038 ̸г
ѹôżҪѧԺ֮мսйصĶʱѾӦˣ˵ʵ֮ǰ뵽Щϴȥ飬ĳҲЩ졣
ݣ΢΢ףĳҪ֪ͳӵʱ򵽵ΪʲôսӦôսӦսʲôزֵӦôĽʿҲ
ǳһѡЦһ
ϳµľʦ뱱ս£Աĵ˺˽⣬ңܽˮƽܸߣ֪ʶȻϵͳ
ǳףʱңбҪȥȥݣ˵ԸĵˣǱҪóֵ׼ǴսѪսͽս׼սҲбҪÿ˵ľ鼯ϡ
ܲпᰡͻȻп
ǰܲпᡣݣͷϡ
ǸץǰĽˡȻ
ݣת򽨿ͼãŻҲǳϺͳǶЩѢ֮ˡóųǽɨĳɳ̷Ϊǰ棬ȸǱǿ塣ˮʦֱػš
һ£ݣָ򶫲ɽ˺ͽϽɣʱˣҲ֧Ųȥˡ
ҿͼſһһŵ

£׽ҡҡڽĸɫ˵ȣЩ֧ݣѾҴµĵˣӦýе˶Ѵµ³ܵϻŢứϳһһģȥǱ
屦Ҳһ£ܿ˵ԼŵĳӣڽǱó屦еĸܵһ֮սƺѾҪ䵽Լͷˡ
£򲻿ɰ׷ʱæվˣǲٴ̼ݣˣʱݣһҪѩޣλ£׶༪٣
տ׵ģǼ˼ܴѵҪͶУ
׷һһսδͶӪկܻسУҪΪҵȲ֪Ϊ㽭ܵĲֿױ˱ֱָ£㻹ҪѴӵ֮Ҿ׽ǲǻ׼նʾڣõ޹ǣҿͶеŶԣ
㣬㣡ָſ׷һʱ䲻֪ô˵ʵҲ飬µȷģ֮дѾյϢ
ϵĹԱǶԴ֮Աǡ
ȻҲΪݣʼʩǱӴܵӻͼУŷ˺ܶݣ÷ЯЩټϽڼĴӵƨĻǴҶģԽİٿĪ磬ֻݣǧٴΡ
屦Լ׽ִҲΣֻܽĿںϡ
΢΢̾Ϣһվ˵£Ϊλ˵еսѾˣܹݣ̸еĳˣɱɱãݣ̸аɡһսٴȥˡ
֮˰屦̾ϢһǻоڵıɽĽԪѷôǵ
ǽ񣬶ʱ׹ǵλٲȻսһ˽⣬ڵķܹݾǰԱͲˣԪѷ˰ǰȥߣڶѾûˣʣµǧɽǱҲֻǰڰˣݣĴѻʯ
͵˽ʱһ첽ϴҲ˲ǲҪڹˣ£ʮ𼱣ݣǲϣϴӪѾѱˣɽǶӪҲŸĻģԪѷѱˣ
ʲô屦Ȼվ·𱻳һ˿һȥ
˵ʲôܺɵһٱ䡣
Ԫѷˣ
׷ֻһЦսѾչزһжɲ˰ɡֻû뵽ԪѷϼһҲģݣѾ˶ԽĺΧԼѾŲúãȵĿɾǽ졣
̸Уھȥݣ̸У屦΢΢еľҲѡΨһľ䣬ȥɡ
һ£ϥǶʱһֱӹڵϣ֮ǰĿǻʱˣּ
װ䣬Ƿزʧ屦Ż˵ھ˱⼸ˣܳ˲ӣ
׷̲סЦϻεӣ
ּ
ĿͿ׷ͽ뿪ɵһ֣£¼Ợɺɣ
屦ϵⶼһ£ˣޣ޾ЩˣȥϢһ¡


1039 ̸У
̸У
ݣʣЦ
ҡܻͻһӵֱЦ˳
ܼͷֻܿɬһЦǰڵݣٳ£ƾʲô̸УϳΨһܹסľҲǾڵķˣֻ˭֪Ǳߵôˡ
ˣ˵˵ʲô̸ڵľӣݣ˵ΪǵĳϢǻ֪ϣҴˮʦڻǿɴ󽭣ͻƽɽͽɽߣΧڣߣƫʦ½ڵͽףͶ
ܶʱһѹֽԪѷܸɴľ͵ˡ
ܵݣϷʣֻܹ˵ڻϡϡϼҾ졭
˵䲻ģЩҾҪĻǶڽôݣ˽ܣҲ㣬ЩҾǻǴĴҵģԲҪҲաҿɶǰæŻء
̧ͷŴ죬Ѿ֪˵ʲô
Ȼʵݣ˵ĻһģЩµļҾ쵽ǳʲôԭݣ϶Ҳ̬֮ȡ
ȻˣʵϸͶݣʱѾһ˵׼֮Уһвͬ˼뵽ͬġǵжԵ֮жǺ飬Ȼκע㲻㣬һˡϾֻ󲿷£վʤһļԱ԰Ѽȥ
ʣվڶЩˣǱȻġ
еʱݣҲòЩˣΪ˼ҹû˿ԥ
££֮ܵѾſǻ֪ˣԼͲӦǱܻȥӦùϵĴ±ֱͶݣҪʲôԣŮƳǶӦ
ʱ֮У佫ԽĹԹҰԽݣˣϳҲʲô˲ˡ֮˵ĸܿɲѾվڽˡ
ݣЦһĿתҵˣǾΣ
ΪΡ΢Ц˵
ܻͻȽʱЦ
ΪΣݣֿҰ
ҰĹٶһۣҰʹһɫ΢΢ףǰһΪҲΡ
ʱǺôЦ
ݣƳ˹Ұһۣ̲סЦҡҡͷҰϼһﲻֱӳվ
Цƽݣ΢Цſܣ㿴ǱӦˣĳҲӦκκΣ
Щججվݣһ֣ˣͿͣ
££ͶôͶϣҪκκͽйϵ飬СˣС˶Ըߵ£ȴǳϵһӹڵأɸҲơ
ȻѾŪˣݣǸûκҪͣµ˼һɱ뽨ôΪŰٲҪɱл¡
ݣµĿŽܣ֮Ҳ֮
֮ݣ̾һܣЩ¼Ȼ˱ˣ屦ɽյӣЩŪѲϵĳ屦ĳȻǱȻҪһ
ܶʱ˵ϣ÷ǳݣĻźεɱ⡣
ˣȥɡݣ˰֣ź򡣡
ŵ
ѾȫǱȥĽܣ֮еԱǶ¶ԶƵϲɫҰ˵Ϊӣ֮ңѲϵµȡ׼Чȣ
ȸ飡ҵһ˵
Щӣǳϳµĳ˵ԽܵȻǺ޵һֱڳ屦ߴų屦ɽˮ֣ڶҰţϳ³͢ҲҳӡҲԭúõϳ±µģ
ȻҲΪܺͿ׷Щ˵ġݣܹôɵĺɨϡ
ݣ΢΢ףŵģĳȻսնʹŰɣȵ½֮ʰ
ŵ
ʱ򣬳̷첽߽£ǰ˵Ƿ˿׷֮һʱ֮򿪳š
ݣ˵ͷң
ĩڣ
ʱǣ
ܻ棬ʱӱźǣ
붫ţ
ݣһֿ֣һĹ٣˹뱾ͬ
Ұ΢Цһּ֣
ʱϣڵĽ֮пǷݣĹͣѾǾ֮еƫţֻﶼνİѾûɶ壬Ǿ˾ԪѷܸɴͶˡ


1040 
Ҳյ˿׷ԴûеִͶסϣ˭ﲻǱһС˼ֻǲ֪˶ôģԷǲ¶
п׷棬Ȼû˷աиߵĶţҶڸĳʵƵϱ˵ڴ˵ûʲôҲƶ֮ϵЩ˻һЩҪƿصطٲЩĹͽ죬ڸİգǸûʲôϵ
Ҳǽɵ˰еˡ
Ų𣬿Ŵ߹Ŀ׷һ࣬׼ˣֻȿ֮
׷ųѹѹǰƽĴ˵ѡûɲѻʯ
Ҳɫ΢䣬Щûм̣Ҳÿ׷ͷ˾ϰ
ԭյĳŻ򿪣ǽϵؾж³ţ׷վڳࡣ׷һ۹͵ˣÿ׷ǰ档
ϰ֮ȳУӵĲ
Ҳ̤ϳ⻤Ǻϵʯţ̧ͷѾĵĳţ̾һ
²ɣ˭뵽طʱ򣬾Ȼݣ̬
Աߵ֣Դ¬Ƚ춼Ĵ⽭ϻ˵ϷһһӴĳǳأпû󣬶ǳؾǵ£
ǣҴЦһǰ
ǣ
Ľʿ
ϣٰѾʳӭʦ˵һ֧㲻İھǰľǼǰڵȫ䱸սһˮףͷ𣬺ɫչǾһһľ
ݣֵʱȺ֮б˳Ļ

Ҳ˳һڵءʱǷǳʽģ˵Щӭµߡ
ݣַĳԯǰԽԽĴ˾ţΧֵЩҲ֪ģֻǿֵİգипǧ
С϶سǰգӭһѾվڳӵǰֿݣ˵Ͻӹһơ
Χʱ˺ܶ࣬ݣܣоһȻ˵ڿʼǾǱ񣬱ӻǣǰ͸ģ
꣡ɽ
ݣԲˣ֣һ֣˵ʳԡ
£
ЩãȻĿų¡¡÷ŷӦ
ԼҲǻ˺üˣᡢա֣طĵģԼʲôʱ
һвǺ߸Ҫıˡ
ݣûж룬ıǿ϶ģݣʱƾ֣ҪıһСڵ˼Ƿǰ⽨ϣŶڡ
һߵʱôǱһƻֺĻˡ
£Ҫ빬ô̷
룬β룡ݣЦƽǣ
һ£ݣͷҰ˹ٰաʰɶȽˣǻ·ϣĳҲġ
Ұ΢΢һЦҲ
ݣԾսﵱŴ˾ŶȥվϵĹҰЦŨ
ĺոµη
˾ǻʹţ֣ʱǳҲѾеЩɡȻͲãҲָΪϳЧңڵϵȴµˡ
ݣڹסսҺͺܻѾǴǣݣƵǣǵĶһЩҲãһʹҫȻýݣ
£ҿ첽Ѿ˷·빬Ѳ屦ҲһѲʹ衣ˮʦͳڳǶͳǱ˴Ѳġ
ݣЦЦܹµ屦õų屦Լλأʵ֮λҲͺһ̳δЩ˵ȥˡ
߰ɣǽȥݣһͷȥ
һԼط뾩ǿ书Ȼְɣ
ת֮䣬ȴˡ
̨ǣ̨ǣݣ뵽ǵһ֣ɵһЦ²ɣ仯ϳĸӦõΪֹˣԼ⻪֮һͳɡ
ݣϤǸɫĴ򿪣ɪɪĹߣվſھѾܹĹӰŻȨĵһִ
ݣĿ⴩ڵܯϡ
Ҵ˵



1041 ת
ݣȴûżȥƬ֮Ц˵ڡԲ˳
ҵ˶ʱסˣҲӦ
»ûгƵأȻԲ˳̲סƳݣһۡôİʾңҲĻͷˡ
Ȼ̹鸹̣һ΢Ц˵ǵ£
󹬷˳屦Ӱһʿ첽
ݣŬŬ죺ߣȥ
ʱ֮УҲȫףݣ֮ǣĻȵĳ屦ʱ޴룬Ҫټ󳼣Ǵһ˶ûˣϾʱˣͶץͶȥˣͶҲؼȥˡ
ǳ屦һλ֮ӣϵ¸ʯݣͷϣ˭л֮
Գ屦һֱ֮԰ķܣԼҲ֪ԼΪʲôҪܣƽͥĵطԼаȫС
££ɺһһҵĲΧҵĹŮ̶Ĵܣ˭Ҳ˲ǰλʵˡ
ǰһƣҲˣ屦Ҳ㲻ûʵˡ
죬ǿߡ屦ˤڵϣܿҲ˲ϡ϶մ˻ҳԽԽźԼĽŵҲڷ
£һӰȻ֡
Զ屦ϵֱ£Լ÷һ
Զ⼸ĻӺ͹屦¶ϲɫԶȻһ֮еĴͷˣһкҸϳ屦һ˵£֣Ѿӱˣܣȥ԰ˣ
ô£屦֮Ѿſǻ
úõ£ôתֱ֮
£ڲЩʱ򣬡ԶǣھͻϹ̵͢·ӳȥźáϺӦûҳҴµˣ
ԣҰ屦ʱżĶš
ɱˣܣʱ򣬼̺͹Ůǰܹȥ
ԶĽŲԽԽܼսѥ̤
һθԶЩٵĻӺ͹ҲһսսĿ屦Զ
ˣ屦ɥ˵ڿôǺã
£ǱһݾʱҲʲô¿ȥһ£ȵƽ
ԣԣ屦æǿݾܹȥͿҲץų屦
ԶʶĻͷһۣɷס
ְôŮ˵ģݾǽǣȥ˾ûб·ˡ
梣Ӧô죿һ˵֡ǲҪô
Զļ򣬵˵û£ء
ǰӵıѾתǽǣӵĽʿʱŵ·ɢмһ˺ܿͿһŵЩӺ͹ǣϾѾǵݡ
ûץ㣬ȻץһȺС㡣ӵǺܻĳ̷壬ܻɵЦһ̷Ҳһ˰죬û뵽屦ܣץЩС˵ܹʵʲô
ʲôˣܻ߹彣ѵʡ
ٵĻӺ͹ʱŵ۴
ԶҲ˲ðοǣǰһԶңҪ梷򣡡
梷򣿡ܻһ̲סЦСѾͷ㡭
ͻȻʶʲôܻüԱߵĳ̷Ҳһѹ˵Ϻ۵Ǹã¸ղŻץҵ
ĩμˡܻͳ̷ͬʱһ֡
Զʱһû뵽ȻĹá
ԶʱݣҲϵˡ
ʵݣֻץһ̣һ¹еĿݾȻֱӴűϹˣȻ֪ôΪʲôҺܴûʡݣƺЩĽһ䣺
µģҲûط
˭뵽ûץ屦ȿԶ
梷򣡡Զǿһһ˵ݣĻˮ˳
ԶһޣԱߵĹͻǿ޵ĸˡ
ݣĻСԴδѾͷҲˣѵӡʷϵ˰
ݣҲ˲ñģԶ˲ˮͻǣĳǻ޹͵ȥô
Զίĵ˵ͷ
ݣһ۾Ϳ˲ԶǸݾٿ޴ĻӺ͹ǣʲôЦ˵λʵ۸ǲǾںľ
ԶʱһҧûУûп
ꤻתء
ѾһԶһӵɴ۾
ϵˣ


1042 ֬봫
ݣ˳Ķ䣺Сƭӡ
ԶıҪȥݣ뵽ʲôί˵梷򡭡£㲻ɱ
ءݣЦһΧǻʲô
ԱߵЦԷǣһ֣һӵϡ
ݣԶƽȥǱߺãʱ˾ֱȥ
ŵ
ô̷һɤӡ
澹Ȼһʱܰ
ǰʯͷϰɡܻҲЦ˵
ˣˣʱзŴ
̷ͺܻһۣǵȫѹ򰡡ʿץžʹż˳̵ľƶҲ̷ܻʱЩ죬æǰæһãҲпλʵ۱ôô
ˣǡˣſھߵĺܻɴ۾ȻŮģ
ʿǲų屦Ϳϵ֬ˮѾ˺ܶ࣬ͷɢȥΪǱһ̧ͷʱϳӣúܻͳ̷ﶼ̲סһ¡
屦ݣߵǸǰ
ǣǣ屦һӹڵأҪʲôҶԸ㣬ҪɱңҪɱҰ
ΧĽʿЩЦû뵽ϳµĻʵۡ
Ұ
ݣҲע⵽˳屦ǸԳƵòŮˣҼ
ңԸ̽ʱްڵء
ݣü֡
ܻʱһ֣£Ůá
ʱҲӦǰ˭ūԸΪţ
ĹֲŮݣ˵屦̧ͷ
屦ΡΡҪǰסݣȣ⡰񡱵𲻹ǾҪԼˣݣҪɱԼ
СԸ͸£¿ʲôС˶Ը͸£
Ϳ˳屦ô˵ɫһ
ݣһе彣ĳ屦ĳǲȤοѾǽˣһˣĳҪʲôԼþǣֲͣ
屦ʱһڵء
ĳɱ㣬㻹áݣЩᷳİ˰֣ǶѺȥȹڶЩʳˮ˾С
£ܻü
ݣƳһۣҪʹ͸㣿
ңֻǡ
һӶҪɱݣֹһ΢Ц˵ˣͳ屦ȥɡȤ
彣ջȥݣĳһĵĶְ
δ䣬ѾǰĴȥ
ҵԣֻǿ첽ϡ
ʮݣֽ׷Ͷݣϳ»ʵ۳屦ڻʹݾ
屦ͬͬھУʵˣϢоΪЦ̸֬ھϣһĨۺɫ⾮ҲϷΪ֬

׷СĴǼʿĻȣ鷿
ÿһ鷿ĸоһʱһ˵ѹ֣ÿ׷̧ͷ屦ʱλεĸݻÿ׷оǻʵۺųĵطݣʱ׷ܵȻɱҲЩļʿɢӢ
ϳµɺͻɿûƣһ֪ɳս
վ鷿ſڵĽȸ֣Ȼ׷ֻһƣ׷Ҳ֪ǰݣ¾еľ񡪡ͳ̷塣
ѹЩʿ䣬Ȼᣬȴһְսĸоһ£׷ӲͷƤ߽ȥˣ
΢μ¡
ݣʱӣϵ
ûǺպĴ
ĵɫǱ־ԵһǣɶڸݣǺԵüĴش
ʱ䵽ǰеģںԺȽκ֮ΪɱںԽܵ׷䵿Ƚɣڹ֮򶫽ԮԮƾǴǰĶɼƭߴǲҹͻؽ
ǴعңϳĴ֮շתʱݣǰ
̧𴫹ݣļ粿Ͳ棬ﶼĥĺۼӦǰѲاȥġκܺͺʯרſȥġʯϡ⼸ָĥˣһҲ˵ǵçλʱԪ̫ŭضˤġ
߰顷ͨʷвδȱ˴ɣ˴մ˵
ĵײȻ֪ĸ֡
죬ݣ˳ĦѾ֪˶ٴʵۡսҵĴ


1043 ô
ƺʱݣ׷˵ܹѪǣҵΪ׹
׷ǫЦЦݣվ֮ƽϣ»ٲ˿
׷æ˵»ģ屦Ѿ׽´ϣ⽭֮أϭ
ݣ΢΢ףԤ֮Уϳ˭ʵʵϲ⣬ֻҪҲͽŸģ󲿷ֵĹԱỻҲǻһˡ
֮ȶڣݣ˵ĳĹԱ࣬ƾǹƺô̯ӣ»𣬻ǰԱԸЧڱģȻҲá⻹Уδó˻ңȥ͹Ұ˹ó³̡
׷һϲҪԼ˼
æ֣ϲɫ뿪
͵׷뿪ʱҲý֮ĿͿ׷ıӰʧε˵£ˡ
ݣ˵ûʲôǸһͶ֮ͽˣԽϤŹ˹ȶһưɣ˹һҲͣæġ
ָ֮ôһЩǣȻûжٺøС
㿴ӣλҲսս֮ȥǽ̻ɣܵ츳ݣһЦ˻⣬ô
ѾȶˣͷҵЩһЩѾȫնɱҳ˵ҲҪˡ
㱻ţҲսˣǷû˶׸ˣűԼ׳һЩݣǲûв졣
ǳ屦ͳ˻ҡҽ˵ʵǴĵ飬ݣϳ»δЩʴȡϱҼǰĻһǺ޲øϾɱݣƺûб¶˼
ĳýϣӵݣ˵ûбҪ屦֮أ統ţֳܱĳʴȡ
֮ǰΪĻһǰңʷżʣϳ֮ҲˣĦڭСʷϾڽϡ
ݣʱԵȻһĩ곯屦ǻ⼸¸Ǿݻ֮£ѾԹصϵҶݣǴ֧֣ȻҲͲڻзԵݣϳ»ҿһЩֳԼµʵڡ
ףǱڵÿµ¡ݣЦЩ˵һЩطԱҲǲһֲ㡣οǶ£ϲҲǻ׹ô
˵ݣøлһ³λ̩ɽϳ»ҵŪùģӴҲǸԼṩ˲˲š
ʷĵۿ֮Ҳû˷ϳ¼ôҲǽˣǵεط̫ػر߽ǽ˵ط깺Ϳຮ֮ȱ˲Ź⣬϶ԴҲǸм˺ֶΪ
Ҫ˵ݣɻǳ¼ҵŮ屦Ĵ˸磬ϳ¼Ůλ£ֻҪϳ¼ҶûҲûõĵط
΢΢ף⵹ҲǡһѾҲûܹǵģǱߡ
Ѿں̸ˣȵתͻԽıֺϲϡĳѾ׼£һطȶһ¾ƣҲΪԮݣ˵ϸոȶǵĴᶯóɱ߹ȥӦ֪ôõġ
ʶĴһûж˵ʲô
ȻݣѾϵİԽʧȥģҪһȶĺ󷽣ԳȻȥɱ˵ġ
֮Ҫ׼ˡݣĻһת˵ĳְ͢ңǲԭⲻհᡣȻ³Ӧ󣬴ʿĳģûȥ
Ҽæǰӹݣݸֱֽݣڹְھӡɲŵȵȷĳ滮ҵȻ֪ЩԳƵϻܣ֣һ֡
żҲãݣЦһççײײǰߣصçĸޡ
²çСɱȡҼæ˵
ݣһۣʿʲôʱƨҲô˳ˣ
θ֮ԡֱֱĿݣһͳģṦΰçһܹȵģ
⵹Ҳǣݣ˰֣ˣһҲˣץȥϢɣҵĸۡȴ͸㡣򵱳˵ʲôܼ֮ǰСԺ
ԭھǵԺ⢵ģȥʱ򲻹ֻһСС̫أԺӵȻ
ʮһꡪ


ʮ ɽ


1044 Ϸ
ݣһȻûս£ǴæҲûдһ֮ǿЪЪˡ
ʶεķ֣λϣʹͳν϶ʮϳѾˣһĸ¶֮սҲĻ
ʷ£峯ϳҲ£һսУ»ƽϺϵḶ́ݣĸ²½ʵϲˡ
ȻʷϳµĵֿǷǳģϺϵȵҲСģĵֿϾѾٹ̵ϱ֮úܶ˲Ը˳ڱģݣͬݣϳ£˾ԼˣĵִɵķȻ˺ܶࡣ
ҲǷּݣкܴԹļ廹ڵֿʷ峯ӵ⿤ȵظġûа취ұ⿤ԺңЩطϵʿ壬ǺϵȽ׽ģѾݣ
ǻϣοݣݣһûϢЩطϡ١ݣץס屦ĵһȻּЩƫԶݸͶټϳ½Ӧս£Щطڴ֮£ʲôۣҲܹ˳ƽ
ݣ˵ЩطûжģڵҪҪ׼ĸƶһĹˡ
ݣһ̲ϳ£ȻٶȲܿ죬ǱӦҲܵѹˣݣҪԸԼ֮ǰѾݾ½Ӳ׼ϣͬʱˮʦҲһ֧׼ת뻴ˮ
ô˵ٵðڳԼǿӲ̬
ⶼٹĵ顣
ݣգϦ£ֲҲӦѾˣŶ߹ȥ
ϳµĻʹϳ̨ǵĻģʵΪȴûб֮ǰ٣Ҫ̨ǵһѾں֮ҵս𡣲ô˵⹬ĸֺ͹ģҲһʹĲֺͺϽǺ񣬶Ϊͻӹǵ޹Ϊʵס
屦ոյǻʱĺ̫ܶûüȥǱ߱һ飬ټϽ춯ң̺͹ŮҲ֪˶٣ݣɴʱӹʹʹ֮ȶظԵλá
ڳ屦ݣҲȰ˶ֲ֮Ҳǰ޹
ݣûߵ⣬ֲ
ңôֱӴŵܵأֲЩ˵Ҳ֪϶ѵԶѾͷ
˵ʵ翴ԶݣԼҲһСﵨӵǴ󣬲Ҳÿûгʲô¡ԼĿ죬ܻͳ̷Ҳзִ磬֪ᷢʲôء
μ£վæ֡
ˣʤҲܷɾ衣ݣ΢΢ף˵
ŵ
ݣʰϣһӰѾȹ袳ֱ˵ݣĻ
ĳݣסֲŸںԶʹһɫ
ԶҲǴѾͷɴ⣬ץˡ
ԭΪˣڿ߿ˣ˭뵽Ͱһ
ݣֲǰʲôʱ򵽵ģ
ոյ·سڶ࣬ԸɴڹתΪˮ·ֲæ˵ݣʾǰʯ֮˽Ͼݣûз赽ԼŮǰߣǶ˵ڲʯִһߣû˵
ݣסĿڣУһ
ģֲʱżҪȥݣôûиң˵زأ
һϾĳ˼֮ݣ΢Ц˵ֲСӵ⣬ŵĻǷûп޿ԼŹ屦
ֲʱ򷽲Żع̲סһۡ
ݣ£ˣ
ţֲ̾Ϣϧ硭
ӢʵʣĳҲû뵽ݣҡҡͷϧˡ
ݣӢԥҲһףĹٵ϶Ǹһ⽮Ҳǿܣֻϧ
ôó֣
屦ݣЦ˵Ҿ͸㡣
ֲյݣߣ͸
ϴݣֻӹǶˣģɱôҲδĹү
δ䣬ݣѾ߹ĳôֶǲǵúúý
ֲһղȥ˸֮ǰͣĵط
ݣһ£һǰִģҲǳӢļ֣Ȼûȫ깤Ҳˣϳﻹɻ꣬Իץˡ


1045 
һߣɥҾѾǸز˭˲ôˡ
ʵϣҲǳ屦֮õġɥڼ䲻ܸ磬Ѿúˡ
ֲܿģҲֻǳλ
뵽Լ뿪ʱȻǺ͸ʵһ棬ֲȻܡ
ó֪ϳ⸱ģ»Ĺײİ嶼ס˰ɡ
ܸĳҲȥ̩ɽ㣬ݣҲɢȥ֮ûתɣĳߣ֮ǰѾʰɨˣЪϢ
ֲһ£˵ݣݣٲҲӦ鷿Ŷ԰ݣЦ˵ĳ̬ˣôץĳץȰء
ֲʱ̲סЦһԼҷֱԲ䡣
ݣƿţ˵ĳǵһֶ롣
Ů˽֮أ˵ֲȻҲ˲٣
ݣӺġ˵ɵһЦ
ֲͻȻʲôżıҪԷܣݣϵĶ죬һסЦ˵ǲʲô˵ܣ
ܿݣͼǸܣͷչĻϣǸ̽ˣݣҲ֪˭ֲ΢죬ݣ֪ԼͰĻڴͷҲֻ֪ôЦԼء
ɵѾͷʱܼˣ⻭ҲɡݣЦ˵пһĲ
ֲŻϵˣٿڵݣЩ㱣ϵ̽һ°ʿӵģʵǷյĵݣʯͷɽϵӣڵݣȻҲǲĴ磬ѾȻͬ
Ǹֲֻһ˵ʿӣµ
뵽ֲЩįվһȥ
ݣʱֿ˲ԶҵǷŮͼһΪǴּģܵ˺ܶ˵׷ݣʶͳеĽңܴԼݵĽϣ֦ơ
ũȷϹôֲʱҲע⵽ݣĶ˵ũϴϢʱҲûж룬ϾǸʱݣǶѣҲϳ¿ļȷ档
˭뵽˷ǣһڣ뵽֮еĳѾ֪ԼİæݣԻñ¤ҵ֧֣ȶס棬ֻ֪θ룿
ֲ֪ũݣ򱱷չҲ⵽׺ݣǷйϵ
ǡȷϹˡݣ뵽ũ϶ԴҲģɵ̬ȣЩΣϾʲôܷƾһССĽҲͿȷϣݣͬũϵĹϵ˼ʵĻھûһϵ˫ҲѾǴ
һ£ݣЦĻǰҲҼйˡ
һ˵ţһ߸Żϵӡ£ֵղӡ
֪Լλδıĸף׳ʲôԼ˽⾹ȻҲֻǵ;˵
ֲ῿ݣߣݣ͵̾Ϣһ
˶޸ĸˣͬ䰡

Ͻ粻СҪˡݣڸոԡֲͷ
ֲӦһݣһѽֲڴϹһšݣֲ֪鲻ãûзǵóԡڼڻȴҲ̲סˡ
ĸݣһֱǰ߱Ǵԥ¿֮һʵϾһΣݣȻǺ޲ðѼڻ
ֲͺһоݣѾ½֮УҲĻ¡һץסݣֲֵֻ֣ǵ͵ʹϢţɴ۾ݣ
ֲ鲻ԣݣͣ¶ֲһգȵȵȡ
ݣƬ̣ǳֲ֣·ʱŻعݣĻôˣôţ
֪˵ˣֲ϶ģݣ΢Ц˵屦֮ԺӣңȥɡˣҪȹ˹һ취
ҲǣǱξöضãѵģֲ˵ܹѡʶ㡱ĳ屦ԵߵȻбǮġ
ݣһԩ캫ܻҪɱǺԼ֮г屦֮ôֲȻҲ£ȻֲĻǴζ
ĳԺʹ˸ûȤݣ˷ۣɽˮʲôģǲˡ
ʵЩϧ
Ҹ취ѧѧԹͬ־Ĩɾˣ


1046 󹬹
ʣµĳúðŵģݣ˵ĳˣĳģᰲǵεطԱԺĽв޵ģĳԷǰȥ֣ҪܼӡδЩȫ͵ԺҪĽԺȥ
ЩݣǲģʷҲǹԹĵۺ쾵ۺЩ˼Ѻܶű߽ĳϻٻ˾ǡοݣôųŮͷЩãô̱Դ
ȻʵݣЩ˾£ڽԺ֮УҲԼƿء
ֲ΢΢ףݣôѾʴˣǻˣٲԷ䣬Ůʹ͡
Զֲ˵ֱĿݣѾͷҲѾޢ֮꣬ôģ
ֲɵĿһݣεһ̯֣ʲô˼ĳûʲô뷨
ԶѾͷԷС˼ֲĵ˵ųģִ֣ܹס
ݣ΢΢һԺɲǼ両Ļ棬Ǹſֱ۵ԼǰݵСǸͶԼ޵Ѿͷ
Сӣݣʵϲû̫ҪΪѾͷͻ̫СݣⲻһСŮˣ컳н㷢㣬ʷϺպմˣݣһʱҲ˼֣
ĳûС
øʱ򲻱١ֲݣһأͿ㡱ģ
ݣӣһô
ֲ̾һҲգˣһҪӦڻС
ĳޡݣ˵ⶼʲôʲô
ֲ΢΢ף˵ٹӦþͿʼˣ֮󣬷ԳƵ֮ۡ󡭡ǼҾͲСң֮ˡ
ݣһ£΢΢ü£±ǻʵ۵ģ˵Ҳûݣܾùֵֹġ
֮ڼҲӦе֮ƺ١ѽ
ݣϵİֲϥϣ̵ֶͦβһƣ˵ʲôأ
ɡֲί̧ͷ
ݣ£˳пһԼӵСƨֻ׼˵ĳߵʲôλϣǾĳ檣ûʲôν֮
һ£ݣ˵ĳҪģһĺ󹬣һܰļҡ
ֲҧ´ݣҲ֪˵ʲôݣ˵⹬͢ĹĳѾˣֶԺҪĸµģĳҲ㡣һأͥ׾̺͢Ůٸ𡣵ڶأ֮еĹŮȫֻŮ֮Ϸܱʵҡ
ôԣֲʱżˣǹ͢ģڹ͢ĹضĿȾ⡭Ҫ񷨰
ݣ˵ۼҵĹأĳǼĳ˵㣡
ֲʱԣ˵ݣȥҲûũϵļţһ
ƿԵֲݣЦһδĻʺضԶ
ֲѾݣĻ
ݣС󹬵ĹģȻҲܹİеļˣȻֲжҲĥʲôһĵط
Ů֮ϡģСˣǽķǸԼ˺ܴصġŮٵѡôֲȻеļ˵Ůǿ϶ģ֮󻹵һЩвܵ˰
硭

󹬣ⲻУҰͬ
˾֮󣬹Ұ͡жְͨתʼǵ飬ʵҪΪݣƵ׼ԭҰǹ»䣬Ȼ븾ᳵ·
ҲϳҵĸףһݣҲΪҰĸ֡
빬ǴĹǰʵȰģԼûпڣǱݣ仰Ūšеôݣ˵ģҲ͹Ұֺݣϵ׽ˡ
⡭Ұ˵֮ڣȻǹŮҲӦȫΪ֮檡ѪδУ
ѵ˼ٸĳͻӾôݣüҴҪٵʲô˹֪ܲɣ
Ұһ£Ҫ˵⣬϶˿ڡû㹻˿ڣأ˲ţǰ˵
ݣƳ˹ҰһۣĳɲʮӡδԶ˹󹬹ģСδǺ¡ǰµķһֳȥȫİţŮͳһ̡Űɣĳô
ҰӿЦݣʱĸĸû˵
һӰ
ݣΪ˿ڲõ£һº󹬹ģȷˢĺøжȵĺð취


1047 ˴˸
ͬ־ĶӾʮݣʮ˴˸ͽʮСӣʵ֤Ӷಢûʲôãɲŵļݡ
ҪǼȻǻȻҪڷĻӲʮˣѾռϳºܶҪݸЩӶʵȨģзصģټϴĻӶûʲôϢԾ͵֮кܶ˶˷ϵĶѪ֮ǰҲĴڵطݸ֮ϣµط˰ջҡ޶ȣȻ಻ԡ
ʵϳڵʷϵڲ࣬ЩַķȻûжʵȨǶڵطĸ˰ǺܴѹʱҲΪطìܵ۲һ𣬶һͳꡢ屦˵ͬҲٸǳơ
ݣҲûдԼŮȺҲûбҪú󹬹ģ̫Ūðʹ֮жԹİˡ
Ȼ̸ˣݣɴʵȥһǰɺɵսλҲĿãƾܹ֧һϣ
ʵɺͻں̶ܴѾǳĶ࣬ҪΪܶ฻֮ҶΪԼӵܽʹԵõ࿿ʵۡõŵĻᣬʵ֤Ҳȷˡ
Щӵ赶ŪǹδЩЦ
ȹҰڣݣϵ˵ɣ̫࣬Ҫǹ͢ΧľѲߡǰԼʳΧõѲߣȫ׾ɣ׾ɱ࣬ಿ¸һֻ
ּ漰µ£ҰΪĹȻö˵Ҳǳ档
Ұת˻⣺£ڵѾռ˰ݺͽϣһѾܴģףڴ¾Գ¼ʵλ
ȣ¼ʵλ⢼æҲǹ֡
ͬʱֵ£ҰȻǰĺȵصĳӣ⢴ĶǽϾɳ
ݣ΢΢ףѧǳϳóȻ̳дͳǷ飬±֪ˣӳ顣
ּ˼Ұ߹̵ˣ֡
£ὫŽԪѷϽڹһ߹
׼
ݣһףһҺͽԪѷһٹٷ磬Ľýݣӭȥ΢Ц˵ϽܹʱơͶʵǱҰ
Ԫѷû뵽ݣȻӭӣжıҪд񣬲ݣץסϽ¸أھᣬϽˡ֮󽨿İΣ»öϽ
Ԫѷ֣һ֡ζݣֱӾ͸ٸԭְˡΪܹٸԭְѾܲףҲΪԪѷ֮ǰͺݣϵԵʡ
ͬҲ֣񣺡£ĩжɣ¼ʵλʮԸ׷µģ޻ڣ
һ˵ţһ߽еµݸݣг桢ܻҡݾ˵ǩ˵ҲѾ·ˡ
£ǰĻǾģһ㣬ϳͬ¼ʵλԪѷҲǳ˵
ݣ¶ɵɫȻҰǶõģĹٺ佫Ķһһ죬ݣȻֱӾͽˣ飬飡
Һ͹ҰϵˣȻϷҲˣһι֣˼
ʱ֮УһŮ첽ܹԱѾǰȥϱˡ
ֲü΢ЩƵǰĳ屦ֳ¿дˣ
屦ЩɳƣдˣãĹٺ佫Ѿ̬ˣʣЩǰˡ
˶ų屦ڶϳ½ɽľ֪˵ʲôá
ɡ
Աߵļ곤ĻҲ¶ȻɫǻǴµǵ˽ѾǽһҪ½ϳѾռ˶ʮ˵Ļλá뵽˿ֲĿ͸Ů˲֮ǰϳµĹȴڱԼ˽λó
ǲ֪Լġһӵ˵
Աߵŵ˸Ľһ䣺޳ȥŮóȥˮ˼Լʲôˡ
˵Ȼ󣬵ǶͥԺ֮бͺܰ仰ǴƵ˼
ֲ΢΢һվû˵ʲôտʼ˵ǳʮһ²룬ƽϲɧŵʮӽģǳԸšϲ
Ǹոճ겻õĻӣҿڱһֱôҲᱻһʵϸղƿϳûмĽ²̿


1048 ˮ
ֲǼƽϣԼģҲǰϳ»ܹµ֮ᵽһ
ô˵أԶ̲ס˶ţָųͳģʲô˼
ʲô˼ʲô˼һ
ǺٺЦΪŰΪӡ
㣡Զ̲סˣֲƽ۰ȻЩô˵ֲ
վڻµҲǰѾڵˡݣ˭ҪǸƣɱһӰ١ݣϵĳҲˣôݣҲɱ˷ʳ
ˣߡֲһѳԶŲԶ΢΢ʾ⣬¡
ͽһɤӣƺˮ
סڣнȻʣѾֲָıˣҲָŴ󺺵Լûʲô𣬡
ʱӣ㵽屦
ֲЦһ屦屦ȻԱ߶㿪óηηĳͳġֲ߬Ҫ⵨ΪʲôɳҲԶ⵶ȥ֤һǵѪȵģ
ͳֻƲͷֲһ䣺ԼصĽɽͷҪŮҳһ壬㿴ǵӣСʲô𣡡
Ϊ˭ʸѵǡһ䡣
ֲҲǣĿ⾶ֱڳ屦ϣ屦¶ʹε顣
ֲĬĬزͷȥܵ˽ĵزҲܳͳγѿ֮죬ȳ屦ʵҲǰǳ屦ϳ»ҪĻÿԣôȻ͵ñֵĻһЩ
ٵݣ̹ϵ̬ȣҲǽֲǰԭڴĻӺ͹ݣǱ߻ûж֮ǰʱ
ֲݣſڵǾԲġ
屦Щ鲻ԸĽдõµݸֲãת͡
ֲӹ£̾Ϣһֳıǡ
屦Ҳһ֪µܹϳ»ұһ̬ȵҲֲֻˡ
ֲߵԶ߰ɡ
Զԥһ£ͳĺĿ⿴ʶĴһæͷ
ֲǣԶҪߣ￴صУξæ߹һԱߵ𵶽һεĹ񣺡²μ󣬶˵Ĺأյµκγϻ岻ܡ
ֲüһҪң
²ңУξп࣬ҾǳıӵҲɲҰԶôһ˸ߣ¡
Ի͵½ֲ͡һ㺮˪һ䣬Զߡ
УξʱҶ˵ߵæ䣬Уξʱ۾ɴ󣺡СǳԸɷģôĸţ˵ˣԸһﲻÿȥŪһ˳ӣﲻǳ¹ˣ
ֲո߳ȥԶ¾һģԶæס梣û°ɣ
ֲ῿ԱߵϣʵգһЦû¡
벻ΪʲôΪʲôԼҪеΣһжԼԼΪ˳¼ұߣǵͷȴˮ
ѵеŮ˾жεô
ᡢӢǰսںͳ궷ǶµʱЩһͶ˵ĳͳ»ۼͣٶݡھݺݣҵĴǸʱ
ƽ
ȥ¡ֲ˵һԼ𴫵ϢŮ첽ܹ
ţ˺öˣ
ʲôֲһ¡
İµǻ
ֲɫѾɷףһֳסˣе£֪˵ʲô
õĳǺģĹ룬佫룬Ȼ룬ǻʵ۵ݣǰĻ壬ֻҪܹȨĺϷԾͿˡ
ֲϣҪ佫潫³ҵȰظݣ
ôû뵽Ȼǰ
Լվһϳ»ҡĵϳ»ңӿǰѾ΢Լʱ˼ʲôã
梡ԶȻҲʶ²á
ֲεĵͷһе¡
ʱһдŻֵ£ë
¼ʵλǽ֮⣬˳Խ߸ߵĹǽĴÿһ˵ϡ
ǡȥɡֲɬ


1049 ֮
ߵڡ
ݣû뵽ȻôһҺ͹ҰҲһһʶΪ췴ˡ
߰ɣȥݣЦ
ʱһ£첽μ¡
ô£
ߵڿ¼ʵλæ˵ȴ˵ʲôֶסˣƬ̣ҧ˵ݰ߱ӦҡҡҼڱ֡
ݣĹ滮۵ҪУ鱨˵ǰӦòֵģݣո½Ҳһʱ̾ʹӰȫӹ
֮Уݣ˵һҪĳһ񰡡
˵ʵݣʱİôߵľ⽨ϳʮһѾϰΪˣǻڰݣľӪĸ֮ػпܣݣԼš
ԾǽڱƲҪ˵ԱصӰ죬ҿ¶ȲЩҡ
뵽ݣҲпһϳ¶ʮҡúӵܣͷֻǷµҰˡ
Ѿ򿪣ݣƽĻ´߳ȥմˣݣҲ̲סһ˶ˡ
İǺѹѹĹ£ҵ뺺¼ʵλִͳ
ݣǰͷļˣ𡣡
ȴΪףΨдӦ֮ȷŸ˼æ˵ĪҪƴˣ֮أ֮أлʵͳ¼ʵλ
¼ʵλһɽ
ãݣһ֣ǱӦ
ˣݣٲ¿Ļδ̫ˡ
꣡Һ͹ҰһӦڵء
꣡ѹѹİһߵ׸ߺ
ݣĺһô˵ԼߵһɽХɢȥǰǼˣλ˼𣬴ӽԺΪ֮λԱů̫ƽΪΣ
л£
л¡
һδҺ͹ҰȸݣĳʶĶһۣۿжЩʪ
Ǽеɽ·ϰʱ򣬿ɲн죡

£ǵǻϸšҰͿ׷󲽸ݣǹҰүӣڿݣ޳Ҳʹѡ޳Ȼ˷ϲ¾ˬҲǶԵЩıˡ
ݣӹɨһۣ΢΢ףǿͿԣǱȥ˵ô屦ôӦģ
µҪ屦ȫܣʱ屦³״׷æ˵ݣǻ֮ҪһȻǴӳ屦ӹλͳǴԱʾݣ˳Ӧ̳лλ
ǱˡݣһͷʵѾ棬ѾԼĶǻֻ߸ʽˣݣǣҵǵǻ֮Ĵ󳯻ᣬڻҵθ֣Ҫ㹻ĸĸǸʱж˽ܡ˷ԣһ⡣
çóȻĸĺ󳾿ɲԶ
ȻݣҲѾĹ֮еĹҰ˴ͨ佫棬ҺͳȻ󳯵ĽҲȻԼҺĵԱҲݣе
ʱҲˣҲȥϢɣ컹еæݣ΢Ц˵ĻƵձǺ죬ԹҰͿ׷ǵ˾͵һ֮ڰһжʰ׵̨֮У̳̳ȵȵһӦȫ
ȥ֮󣬳̷첽߹¡
ôˣ̷ƺʲô˵ڣݣüƽʹһɫƽæúǱ־롣
̷ѹڶ˵һ飬ݣһ£Ц˵Ĳ
Ǳߣ
ĳᴦģ²ǲģݣһ£ԺҲڣʵϱǡ
̷һŵ
ݣ˵ڼĿųԶЩǰһپͿˡ
̷ʱ¶ϲɫݣΣĩز
ݣ˵ͷֱȥô˵ֲѾͷҲͱ¨ӣݣҲ뿴ôӦԡ
梷򣡡һСӰһӴ˳ݣһ
ԶôݣСѾͷԴ
梷ѾŰԼ˰ˣȥȰȰԶæݣ䣬ǳͳ˵ƾʲôô˵梣
ݣЦһͷԶԶƬ֮˵㣬ǲҲ梳ˣǣҹԹԵĻضòã


1050 ˵
ĳȻûܣݣ΢Ц֮ǰĳûпǵȺúõػ޹֮дźòãĳȻҲǰеĹȷųɣǼ硭侲侲
Զ͵͵һݣߵŮԼһʰϣƿš
¡ɼæ
°ɡݣһ֣ת硣
ֲһۣ㣬ݣֱӹڵأ檲μ¡
Ǹʲôݣüֱǰק
ֲ۾֮дˮ˵˽˹أ֪𷣡
ݣһĹȥֲ滨ֱֲֻ֣Ӱ͵ϣֱ°Ьഩáֲһ££
Ժ׼ˡݣһĶͷ쵰ĳúʰġҲңĳѾ˰Ƕų
ֲݣĻ
ймҹ棬Ȼĳǻ֮ҲǻʺҪĸµģݣ΢Ц˵֮أֻҪǼ£ͶصģĳҲšǰ壬ҲǱĻ׹ݣǣôܣĳҲ޴Ӷ˵
ֲ͵͵Ӧһǡ
ôǣݣװ֮¾͵·ϾҲĳǲܣû
ֲݣʱҲû뵽ǻô˵ҲЩߡ
ݣЦһԹ˷µĴжθŮˣżʡֳʲôɫԼﲻҲô
ֲһ΢΢죬ȴ֪˵ʲô֮󷽲ŵ˵ûҪ˺ǵ˼һжΪܹµĳ㣬ǡΪʲôͲ룿
˵Ŀ⣬г̡ݣ˵֮ˣ뵽ЩģֻںΪӻʧȥЩֻںĸƽѾˣֻں˵ĸ಻࣬ȴںԼʲôûϧѾǻӵˣҲǸ˽һ£ļࡣſƬѪѾ̫ˡ
ֲ΢΢һ뵽ǵĿ⣬ԭѿڶĻһα˻ȥݣ˵Ķԣϳ»ӦþһЩѣԼΪʲôʧȥһЩȻǳϵŮҵĴ󸾣δµĻʺиҲҪҪԼ
Ҳòϣݣ˵ĵȷеϳ·ôԭָЩܹظأȷ¼ҵĽɽ̣ʵȴЩ÷ΪһĶĳֵŭԹϳ䡢֮ԽԽܴ
ǽѵȻݣӦνأ
ξٳ㷱Ѿݣĺӣݣڿƺ󹬵Ĺģ泤ԼδпܵǸѾͷݣĸǱȻġ
Ȼ϶ԶԶȲԼĵǲô˵λٻջ󶼰ν
ݣƺֲɻ󣬵˵ԺǶ˺ӣĳǲͬȤҾʲôìܣǾʹ򷢵ԶԶĺˣĺ֮󣬻жֻһ֮أӦ߳ȥˡ
Ҵƿ±ɻ£һܿḶ́ݣԴҲ뷨ҪľҪûӵ˽ƶ࣬˽յļѣ˵βʳӡЦ󷽵Ļҵһȶݣ϶Ҫչҵҵȵȵģֻũھ֮վȽŸעǲԶߵģΪҪͳθأֻȻѾʵ
ʼҪ𵽵ľǴͷáֻлʶ˿ƼҵȵȵҪԣЩǰչ
Щֻݣ룬ϾڵһӶξٳ㷱ĶҶ֪Ů
һ£ݣһ̯֣οж︣ôҲûáǸŬˣɿȾ
ֲһ£ԼҷѾߵλϣҲȻûΣҲӣֲо˯ߵһˣ¡
ϧǰʮˣͷǻ·ϡݣҡҡͷЩźξٳ㷱ݣԥ֮жģΪξٳ㷱Ѿ̥£׶̥Ƶ˳£Ҳÿˡ
ֲƺҲظһ£΢ЦҲ̫̰ˣ֮УܹԲѾллˡ
ݣ˵ĳᾡġ


1051 
Ԫʮ壬ǺԲѽڵʱ
ȵʱҲһ˿⣬ѾϹغ˽µһͦȻһ˵ǽ˵һ·ճǳء
֮ǰݣ뽨ϳͶϢѾ˰Ӽ͵ϹأҲǳһô˵һȻܵҲ͸Сˡ
ߺ͸fڵ֪Ϣ֮Ҳֻܱ񺺵Ĳ⣬ϳڣһЩԭ㸺翹ݸҲ֧Ųȥˡ
ˡΪǰѯһơ
·ϲμ󽫾
˵ķǷϣϲӦҲ˵ˡȻΪԭ¶ûжϵľɲһ
ϵĴѾ񺺵ģʣݸҪƽʵҲǲƫʦ£뵽лߺ͸fϳϵ˹ȻϹһսмʧ
طݸûʲôֿȻҲ޴̸
һһǲТʾˮʦֱخһߵ׼Ҳ˻ϵҪĿģݣָʾϵҪ˲ʣµļݸôʱ̬һֱģɵİԽϷĽֺϵȵءȻƬطһعĹռš
֪ݣƻ߻仰˵ʱҲû˭ĿϣҲ֪ݣΪʲôҪһ֧˵ıһ·ϡ
ݣӲɣȻݣǱ壬ǾʹȥˣҲǺո´Ҷų⣬˵ܿء
ǱϢôûżѯʷϲȿĺ
æ˵иѾ׼պµһӴ󽫾ǲ
΢΢ףȻҪƽϷȻֻһ֧ӣҾжΪͱˣܹϰ߱صѾ㲻ˣָܹɽԽĽЩɽĳկδЩдܸɴĶеı
еı࣬Ҫǰ˰˲ͺ˳в乹ɣͳҲǷеĶ룬ȻǱ߳ҲóǧˣǧϰɽսԵʣҲϤ
ļƻܼ򵥣ǰƽиֱڲ󷽷ҪѰԽлϡֺԱȻ񺺲û½ֺϵĴ㣬ֽ׶λҪսԵİţҲȷھͿԲܲ˵ֱɱĺǡ
ܹѰԽڱȻõġ
뵽ĿҲڷϲϣ˵˵Խڶʲô
ڰԽѾռֿ˿ϣֿأ֮ƣһЩɽʱɽУϾ˵ɽǸ֮ءϲæ˵
˿Գٱ
ˡ
΢΢ףѯ˽һ˵ǺгˣϸνˣʵҲֱֳеͨ׳ˣܺ񺺴þѵȣǶİԽҲòȥ
ĳʴֱӴ̶ˮ˳£ǳ̽飬ӦֻߵİԽ䣬ֱֿ֮˵ͬʱĳƫʦؿˮϣɨɿ췽жֿȥɽĵ·
һ£ͼãиֱӰˮˮɽеӪկҪģǴӵ׿˿㶫ïƹƿɽֿжϵµ·
ϲæһ֣ҼҷҲд⣬Խġ
΢΢ףȥϢɡ
ȷϲ֮תѯƫʦǱ߾͵ðˡ
ѯæһ֣Ҳ֮еġҲЩΣܹһҲֻһѯˣТ㣬վûеһ˧ʱ벻ëȥȻЩд󣬲ݣУܹһҲ࣬ڱսѹ֮£Ϸս˿þѾ㲻ˡ
ŵùôʵ
ӦŵùģѯȻشһ䣬һתŵù֮Ҳŵù
˻Ǵ㵡
ѯƬ̣˵ڰΪ󽫾ӦҲأòɽΪҺˣа֪к֪лģ֪в䣬֪峤


1052 
üʵģֻ֮ǰûȻҪΪݣͰ˰˲֮ɵĬ˰ɽ֣˵롢ѸҲΪ񺺵Ľ죬ǹطǴ˼뵽ӵУЩʵϻйְʵȨġ
˰˲ĸʧϵ뵽ϵУݣΪ˼ǿЩͬҲЩΪ档ϾڵʱǸ£˰˲ҪǲĻĵöˡ
֪һʱУִ취һ֣ǸЩ˾ڵЩʵûֻ̫ˡʵҲΪ˾
ݣҲͬİ취Դ˵Ļ¾ûôˡ
˺µϸɲѾʵ˵Ͷ·İ˰˲ܹȵġ
Щϼʮ귢չѾԳһ壬˵䲻ģͰԽЩûʲôֻ˿ԽϵĹϽֻҪ͢һΣô͢˭ҪΪرҲȷһİƽ֮£ıĶİԽȻΪҲ˵ĵˡ
һֽ˰Խ䣬֮أ
ݣѵԳһ壿
Ȼ̫ݣҪʲôģݣҪϷԺ󱱷Ĵ󷽣Ҳ˽УҲ֮սؼʱȻ֮һıϡ
ѯ˵սԽֻһʱҲҪѵԼóɽҰսıʱҪú˷׼ҲоȻһŮܹȶһֶȻǸǲܵġ
ֳ֮ɳ̣ݣǸԼһ㹻ͷ۵ԶԶûԼ֮еô򵥡ݣҲӦڽ֮ǲԮ£ʱиĳ롣
һ˵һһȰѰԽһطȥ

͸ڲǳ޵֮С
ֲۣϾѾǳʱڣ峿Ѿһ˿⣬ʶĳ˳죬ȻݣֱϡݣƺҲˣ۾һǷֲЦЦ
ǸֲǸ˵أҪҪ˯һ
ݣûнӻֱӿֲ޷ģôôѹˣ
ֱֲۻסĲӣ˵һ²֪ӦӦʡ
ѾͷôµģݣЦ˵޷
ֲɴ۾ʵƯô
ݣüĳòϣȷǸ˶
ͬʱﰵѵԼһС˼ˣֲĹעƺֲֻ͵͵ӦһǲǷҲãǺջˮ
ݣʱ׹ǹĨǵ⣬ȻֲʱЩ˵ָܡ
˲ʲôŮˡݣЦһûʲôûбҪô롣㸸ǰ񣬾ǲ֮ģӿҪ˼޷ˡ
ܵһ˿⣬ݣæͷֲҲ̲סˣһӱס˳ˮƺҪôʱĵºίй
޳ˣݣ΢Ц˵ҲкöҪأ󹬵ļӵôղ˵ĻҲĳˣΪϻۣĵĻ㡣λɣҲǰԼˣǹһºҲλֳп׷ǰġ
ֲʶķ˷ۡ
㻹˾֮ģ·˽֪
ⱾǱȻ飬ôһ˲ҲãֲԼǲĲˣðٹ˵Լ̱˵оһϣκεҶɣҳա
ȻҲûУ󽫾Ӧó֮ΪүˣүҲûйŵС檣޵ġλδĳ¿ɲɵӡ
󹬲ò࣬Ҳǻʺ֮ֲ뵽ʶԼСôûжأ
һ£ݣϺö㷢ڣĳԷԶһСҲֺֺǡ
ݣڱԶݣֲһһ˵ݣûаϳ»ô˼ʵ֪ݣҲûŰݡ
вܵĶط٣ûܵȥر߽߿ʲôģڳЩŮûʲôõĵģд߼ҵ˶ȥˣ
ڱ˿ﶪµľһӴİݣܹóȺֶһϵҲֲܹطϵ˲ȱʧ


1053 ƶ
Ͼʷϳ¼ҿ̫ʵˣһ췴ĶûУЩ˼רŰһЩͻĳӵܵ˾ǣһЩҪλϣҲǱֺ̬ȡ
ˣ˯һɡݣֲ
£󽫾ڹɵ
ʿǲྲݣ˷ֲۣҲҪʰݣסˡ
˯һźͿˡݣ΢ЦĴһ£ɣ·ù
ǡɼæǰݣ£⿴ڱдЦݵֲҲǸˣԼǿˡ
һ𼱻ǵĸϹʵϻΪϵ£ÿն͵һǱǰߵҲݣָʾһ̵Ҫʲô̶ȡ
£ôģҿŴŹǷݣǿЦʵٲһȷָʾԿĻϸַ졣
ûӣ϶ǲ´󣬶ѯȻһЩҲסġ
ݣע⵽ҹĿ⣬æ˵ᰡ𴲵ʱŤһ¡
һЦһ˶롣ݣʱ˷ۣԼʲôûɣֲѾͷһǵ˶ҲˣԱԼ˯ˣݣҲŪʲôû
ҲûҽȻԽĨԽڣݣɴҲˣкһߣ쵽ֺϣⶼǱҪеĵطϷ岼ĵ죬ǵˮʦʱӦýӦôЩطռЩ죬ȡϵԴͬʱ̩óס
⡭ҵɴ۾
ԼұµθڣҲδ̫˰ɡ
ǻĹʮǰǻգݣ˵бҪġ
ĩڽֺϵƿʵϾѾǳˣϱʱڸֻʣ˽ֺһǳ°ϣΪƽ󷽵ңһֱѱƵ˺ıԽԭĺϿݣʽϳµͳΡ
Щϳ²϶ԱñЩطҲһαغͰԽʴݣûûʲô⡣
ϣݣûдھ̿棬Ͼ˿࣬ϵЩԭҪ㹤ҵԼҲòôࡣݣĹ滮ֻǳڵģֽ׶ܹǲˮʦռ켸ݵȻá
һЩݣΪʲôҪѲصϡ
Ǳߵˮһ졣ݣһ̯֡
Ϊ֮ҵϡ
Ҿ֪ݣһ䡣
Щ˵ܹ㹻ʳȻҪġ
ϣĳڱصãݣ˵Ӧô죬ѾҲɵӣӦˡԺȻǵһϰ
ϵܸߣҲᶯ
ǾҪҪʲôˣݣһ̯֣ʱ˵ڱʲô
ճ͢ⶨĹְδ˾յλӦĦڭģĦڭڻڽ꣬ݣҲûдֱǿְȳ屦Ͷگ鵽֮ĦڭӦҲͻԹˡھϢҡ
ûУһսǴˣ˵Ѿֹͣ˱ϵ
ܶİҲζˡݣ΢΢ף֮ҲǿҪֶԸҲ̫ܣòĿܷǳ󣬵ǲõģݾ½Ӳϼӷؾǡ
ŵ
ڳ͢ⶨ¹ְ佫Ǳô
ݣ͹Ұ˵ĳ飬ĹְȻܰԭģ֮ǰְĻҴҲǿ
µƶҪǷΪ֣Ĺ١佫͸ʷ̨ʵϺغҲǲġ
Ĺȫݣհʡƣʵʡƶڶֻۣʱֻ̨ʡǰ̨¹ϽܣҲǰ
ʱΪ˷̨Ȩʡʡ֮ϳʱڣĳҲ֣ǳְ伣
ݣ½ƶȰҲȫ¡
ʡ֮ΪʡʡĹԱΪ׸úƺ˼壬࣬Ǹڸʵ۵ĹܣʡƹܻҪͬԭϳµ䣬ֻϳ£ְغϺͳͻ֮˸ɴ϶Ϊһ׸ȨȴѾֳȥܶʡ


1054 ʡ̫ξ
֮ʡֹԱΪУʵǺͱǱһģֻڱʡ𵽵ʡáкʡʵϾǻʵ۵ĸ߼ţݣĹ滮Уʡ¡飬ҪΪıƶߺ;ߣʵ൱ںܲΡ
֮ʡʡֹԱǶ飬ҪͳϽϢ·ͬʱΪ֮ϵֱ쵼Ȩˡ
ʡ֮±Ϊ񲿡̲̲
ʷϵͬݣժ˳ȥ̲ҪΪǵʷϵδʵѾʵȡ֮ԺҼȻݣҪĹٺ佫ֽޣٰѱĹ֮ȻЩʵʡ
֮У񲿲ƹ֣Ҳƹǽ̻仰˵ѾĳɶѧԺڳﱸ´ԺѧԺ̫ѧȵȣ񲿵ĹϽ֮¡
̲ƹܷɵƶоݣΪɵҪҪ͵Ƿͬ߶ϣԴ˹ҰҲֻͬ⡣
͹Ȼ˵һƹ˿ں;ãһƹܹҵ͹̽衣Ҫƹ˲ѡκ͹ԱʷҲ޼ؼ̲ȻҶ֪ݣǺõģݣаҪɫϿϵȰʵ϶ֳ̼ǻ顣
˭ܷ̼ݣĹʵ̲ҲǿϿˡ
ʡǳ͢ĹϵͳɡڵطϣǷΪݡȼÿȼݴʷ̫غĹٵΣ֮ǰһġ
ֻĹϵ͢ϻᵥϵͳ֮ǰһ佫ڳ͢ϵ̫߱ξԭϳ˾ոֻǸսݣݣ̫ξµȨеս滮ĵǲԼڱϵȵȣ̫ξǳ˻ʵ֮߸ߣʵЩںԺͳڵľֻλ϶ҪδҪϺܶࡣ
̫ξ֮±غŽȵȣЩְɺսʱȫıΪκʱ裬ڻʵۡн̫ξֽפظأʵֻصĵطоӵѵȨսȨҪ̫͢ξ׼
ľаţݣҲҪĽиĸģҪҲΪϳƶȼûʲôı䣬¾Ҳ˺ܶңοݣһߵ죬µЩȫļģкܶǽͽ͵˲ͬĽ±кܴĲ졣
ϱʱڷǳݣֻһ½ӵأҪƶһ׼Ĺأӽͳһ˼ϵͳһ
ҲݣҪźĦڭ飬ȳϵĸĸ֮󣬿϶ǾϵĸĸǸʱϵսӦҲƽϢˣһǳĻᡣ
Ĺٺ佫֮⣬ݣʷ̨ʷ̨ҲĴ£ʷĹְѾˣֻЩ𽥱һһλȻλϾȡȨģ˭ԸһʷԱ߶߶
ʷָ̨ʷƶȣΪ˼ǿ԰ٹٵļܣһϲڵĶţЩԱȻҲһЩʷ̨ʷ֮⣬ʷΪ֣ݣĹ滮ʷһڳУһ͸Ѳӵط
ȻЩ֮⣬ϻصĻǰۺһֱڻʵ۵Ķ鱨һֱڻʵ۵ĶڻͼҲάȨҰ
ݣû浽ʱʱʲô֮ģʱ˵ѿˣӶûأȻǲʵģԻȨҪǿȰƿԼ˵ġ
ҳ˵µȲ
ӳԵڳûˣһ̫ξʵǺѴӵ־ģݣ̫ξȻþڳһܹĹƽƽĴߣǶȻȫֵ֧ġ
ݣ΢΢ףеĸĸ﷽ҲҪץˣȵĳǻ֮Ĵ󳯻ϱҪó
΢΢ס
ɲһɵĻƣһ㶼пܵˣİλǰȻ³ǶݣľѧԺԺְλǺġݣּڽΪ³˲ŵѧԺΪʵۣԺλÿ϶εģԺʵֻϵģԺߡ
ܹˣȻҲˡ
İʵǲģݣҲЩ˶ͣȻҲԸ볯͢ķ֮Уڸһܹ¿µĻᣬȻƴǡ


1055 ع
ڴôģݣʵ
Ҫͳһ滮ְλΪһΪһ̣ǧΪһУξǧΪһξǧΪһƫΪһӺŽΪһȻҲ塣
ʵϳӵĴ¹ɲֻ࣬ƫϾͿʼЩңҲݣҪĸĵط
Ǵ˵Ǵ˵ĩΪĩΪ󽫾ЯоţϽʦˣӺŽĩоԼܹˣֱĩ٩٩̸ͬĵƣһֱУξУξ£ǧˣսʱϸоֻ̡̣ڶ࣬ΪţΪţ֮Ϊһ̵һȡ
ݣ΢΢ףʵϺԼҵ˴뷨࣬Ҳǽ˺ڵʵ
Ǿи߲أ
Уξ϶ξ߽˾ɣҼæ͵˾ҪǸͺԼ߲ϢоƻЭԼںƽʱѵʿȵȡ
൱ڲı͸֣ͺࡣںʱ򣬳ǽõ˻ûȨģѵȵȶǾ˾ڸЧطֹӵطв͢
ϱʱڣսµർºܶཫ춼Ѿǳڴ⣬Ծ˾ֺƽʱͳʾӵĹְȻЩߣ𽥱ȡݣ»ָ˾ְλǵְΪල͸
ҪսͳơԼеġ˼롣ҽ˵ձµ룬л磬帺ҪΡ
˵Ҳ޵ǵĿݣʵ϶ʷмѭǾиĸصĴµ㣬ǿְȨһƿؾ˼롣
׼ģ˼壬ͨײʿ䴫ҳϺҪԣʿҾ˼롣ȻҲˣԶİࡢȥ̨ʮ˽ģعɽа۳֮С
ݣȻ֪ʵû̫ҳԣʷ̨תվиԵҪڡһ˺ĹٶҵӵߣһЩٻ˼Һ͸ŮƫڷңЩȪʿƫڵҡ
ھ֮Ȼȱ
ݣҪľǸһ硰ع̸󹦳Ľɫݡս壬ʵ϶Ǻܳġ
ݣҲѷУӾɱǰûʲôνĴȱΪݣɴͺͺһȾ壬ֻعĵλȻߣȴҲֻԼһЩλαȽϸߵˣʿ䣬ûĸûЧҺ뷨
һֱֵΣȻٵͷϣʶǳ׾ѡ
ͬʱͨôһʿɱΪʿǽѵ壬ݣҲܹõʶֵȵȣ߾ӵĻˮƽϾκʱӻ˵ܽˮƽǷǳҪġ
ݣٵζżʹʱĸײ㣬ʶʵ϶ߣϾ±Ҫ⣬˭ȥʶ֡
ʵһǶ˵ҲΪƷƵʩУ³͢˲ѾҺͺϣ޴Ǵ˵ʶ֡ѧϰ֪ʶƺҲûʲô塣ҲݣҪ׼ʼпƾƵԭ򡣵Ȼƾƿ϶ҪĹٺ佫ȵƶȷ֮
ȫƶȵĽ϶ᶯݣҪһĹϵӦֱȻĳҲǶµս
ʱδιʵѾȫݣǰ̯ݣҲʶܶ鱾ǻ۵ģҪչҪڹ̵ȸȽļϷչҪ˲ţ͸ҪȡķΧ䵽ˣ֮ȻԸӿѧİ취ȡȫǳ͢ЭľƷơ
뵽ݣɵøпһδ˵ǻʵʿ£ʵʵƶȵϱ
ȻǶʱݣҪĶ󣬵ǾԲǳڵϱݵǰ֮ɾͻİЩҶʱŸõܽȨݣµƶܹ֮ҵĽʣĶˡ
ֻǲ֪ǸʱЩڶԼĹңֻʲôķӦ
ٲҪѪ
ݣԴֻһЦ
Ӳηɱˡ
ȻδƾҲֻ˵˵ѣݣɲ뿴ˮ
£ҿݣ̲ס͵͵˵


1056 ʣҵ
ݣӦһ˵ֻҪǾжԴûǱ㰴ȥӣһҪǵС
һ£æӦǣݣĻУԼԼĸܵɱ
λӽһ·ɱɱ˵ľǷѾѡһĿꣿ
ڣʿæ֮ҲЩؼҰɣǸӦҲкܳʱûž˰ɣݣŻ
ҵͷӦ뽨æĹǱߣæ佫ߣʵҲǾࡣ
ҪǻˣĳȻú͹˹ȷһ£ݣ΢Ц˵ʿûʲôµĻҲɡҪȷš
΢΢ף佫ս⣬ڽܹǵ־ҲˣȻݣƶƶ֮佫ĹƽƽݣôȻͲȱϯЩ顣ҪʾһԼĴڡ
˵ܲٲܲٵҰĹٴѾˡ
ȻµƶȻûȫ䲼ȥǴ󲿷ֵĹԱʵ϶ѾŵĲˡȻݣûʥּôԱǻǰռеĳƺְλ
ĹͷȻǹҰ֮ŵĻǰĶɣҲݣĵˣվڶһߣǵݣԸʱҪĽɫ֮ܺͿ׷λҲͱܿˡ
³ȻҲٲѰЩϳ֧֣ڹҰ˵£ҲûƴǡгϢ˱Ͳ࣬ΪҵˣҲĸڼҡ
֮⣬ĻһݣˡȷԴߺ͸f֮ȷҲĳãϻ硣һݣȻҲˣֻȷȻҲѾ뵽̫ĳ÷֮УݣҲŵҪǰЭһǺɷ飬ʷ鼮ȵҲ벻ѧ
үӶԴ˵Ȼ֮
ƶҲϺҪһȻȱϯ
ȷ֮⢡׷ȽϽҦ˼ΪͶݣĴҲСʵԶԶݣĹٰףֻ˴˻ھһȶ飬ϵߺ͸fҲȽճǳأпֱҲֻЩˡ
ƾ˴һ͢ļӻ㹻ġ
£ȴ˴ǰҪͱ֮£ڳеĹְѾ࣬ŵ黹Ǿ춨ȵյǻ֮Ϳڴ󳯻Ұ˵
ݣ΢΢ףλҾĸűȽϺʣ
¿µҵΪӦԿΪšҰ˵
ݣһ£ɫ˱䣺бô
Ϊؿһͳ֮ҵҵΪʡʱҲ˵
ݣʱЦã˵ǲҪҡ
ʱȷ΢Ц˵־ΪĿ죬ÿԪӺʡ
ݣһһĿ⼯ϣǶٶЩ졣λʵ۱²ܹһͳôЩǿµļԪǽҵƺû⣬Ϊʲô¿ȥһᷳӡ
ݣ֮˵ȻǿµĻҵԪɣλΪΣ
ƣպԼңԽԪΪʼ֮ţԪ֮ңӦҴ֮һ㣬Ҵ󺺼̳һͳ֮ԸԵؿ졣Ұס
Ҳ׷׳ޣűͺ֮ǰ˼ֻ࣬һʰˣֻΪӦѡһ˵Ľ飬ʾٳ裬ԸɴԼɡ
ݣһ£ǣȻɶܹʵֻǵľҵŲôˡԪʷϿԪ֮ɾ챦ˣȻпԪʢȴƹʢת˥м㣬Ҳôʰˡ
ʵϽҪݣҲֻʣһŵˣŵȵѾȷҲ㲻ʲô¡ѽڣһ°źãȻżҪؼҹڡݣҲһֶʹ͡
Ȼ³ʹһڼԼΪأһЩʹõĽ鱦õóֵģڴݣҲҪл屦ӵġϾڿ֮кܶ鱦ﶼǳ屦ǻ֮󷽲ӵģԴݣҲп
屦ڻλƨɻûأ鱦ռѾʤ
ȵȺ֮ݣһȴǰ̾ϢһԼʱҲѾмˣҲ֪һʱ֮еĸĸôҲ֪ѾȪ֮µǲҵ׷ŵĽҲ֪
£˹׼ʲôƽʱʵ
ݣ΢΢㵣ֳЦݡ
٣ԼҲһҡ


1057 Խ
ԲӹǻӵӣڹŴӵɢķͨ㣬ԲȻҲͱҪܹлԲףգһǼҸʱ
һԲѾҹĻϣͥԺУһƬҶĴӴƮ絴֮ϡݣּҶӣ磬˼
СĵĽֲں֡ôҪĽգȻŷڣֲȻ³һлݣһףѽѾǹʱˣʱۣת֮ݣѾϷİ
һӷʢĲȣݣɵýһãʵľֻݣֲԶˣȵкܶࡣʼϯĳɫζ֮⣬ҪʽҲ̫࣬һԵ˱Ƚ٣Ҳ˷ѣΪʵ۱£ȫ̶ʳϲãǻʵֻһֲƷ׻ʲô⡣
ڴ֮ǰƽչԹʵΪˣݣԶоԣʱ¶Ҳ࣬߸Ҷġ
ԶѾȲˣ۰Ͱ͵Ŀݣݣֳһȵݸ⼦ϣǼóԡ
мᡣԶܸɴķ
ãǼҲġ
ͳɡֲһ£һ߲˵
ޢ֦ͷǳʱ򣬡ݣԥķԵû㿴ոյĳߵʱӣĳǷ˺ܴľŰġ
ֲһۣȥã
ݣӲ
ֲЦһִֻǾƱѽڣԲ֮գһ
ݣЦһԶҪҪҲȵ
һ˵ţݣҲԶһССͷ򣬶ʱƱƵһߣǵݣǴЦ
ֲ˸߲ҵԼҷҲǸпݣЩתս֪Ѿж೤ʱûչ¶Цˣ
¶ǣݣԼҲѾƾͷпһӣЦ¼ʱУѾ죬֪ϹڣϦǺꡣ˷ȥֿ¥ߴʤ
Ũҵδĵ³ѾżȻζֲճյؿݣԴӵʯͷһ֮Ѿжûпڳµݣˣ
ҪϸϸƷζмζǺνġͥתġƻýȻͬģ·Ĵ绹Ǿ֮ϵЯУӵߵ顣
ݣǸԼһǣҵˣǸ·ˡȻصʫǰЩϵĹʫʷ·ŷɫɢ
ߴʤֲظһ顣
Щ飬ɡ
ߴʤ¼ҹ˵ζɲܡ
ݣоƱһתоһЦĴȥãֻɽиڡ̾½ԪȾѪֻȴδѰ츫Խʱޣյѩ
߰ʫѭơɡϽţ
һʱԶֲҲǳʼңСܹĽȻɱʫȴǴûġٿʫʵм䣬ǹͱ֮أȻݣ˵Щ϶ɵҰնĹ
ǲ˵϶֮˵һĵطĵһʵ۾˵֮Ĺ޵İ˼
羰⡣ĸһӷͷ
ԣ֮󣬻űģټϳмˣ
ݣȴԽԽߣ
ǧӢۺ˭ܡ̣
Ұڣȴƥȴ죬Ϊףһڡ
δ䣬ĿֲϣתԶᣬãã죬һ¡Ҳڵͳɽں˺ס
߰ʫաˮϽţͬƪͷʣ
ֲһѲסݣݣѾ֪ǲˣֻЦЦ
ЩʫʾԲʱݣ⡣
ҪЩʫȥԼּ߳Ұˡ
Դ¹϶գѾʮꡣ
ˣӦؼҵˡ
µҲá
һе˳ıҪһݣԼܹȫ˳֪˳ķҪ˳վ˳ĶˣǸǰŪ
һ죬ѺսңҲǸʱˡ
ͳһǴϵǴӱϣҲܻӭ˳
ףҪ˳ɡ


1058 ֲ
ɡֲһơ
һԼʵѾƾԼһòݣҲֱӷŹԼֻʲôʱͲˡƺݣԼġ
ԽԽǸСġֲȻ谮ŮǺֲݣ֮ûΪݣʺ󵥴ֻΪֲݡ
Ů˺ܴ˵ģһֱԶ߾ܿҪ˵Ů֮ʵĿ϶ֲƯͷλѾչ¶̬֮Զϡֲ뷨ܼ򵥣ƾʺԶѾܹס󹬡
ԶѾͷڣıݣܾ˵ģξٳ㷱ݾǱûжԻλʸڸǺҵֲľߡ
ܻ֮̿֡
ԼΪ˾滹£
֮нʡ࣬ϱ´һѾΪΪϵĴӣĲɣֲżɽ˵Ϊϣлǲһ̺һŮΪµ͸֣֮бԬᣬڸʱھǹиƹģԴо飬Ů١
ֲĿϣ
һŮȻǻʵ۱µˣԴҲо飬Ͼڳ屦ʱʵǰ屦顣
½г߶ȣֲվ֮в飬ص㴦ͱ֮ᷢʲô⣬ҲҪмΪȡ
æ񣺡ūס
ûȥˣˣȱµǻ֮ͺԬ׼ֲ˻֣ɣһһס
ȵллصĸ뿪ֲҲһԶһЦ˵梸ղŻư
ֲһ£ʵԼղҲڶżӡԶСԴô²£
ʲôµģĸ£ЩǸ˵ģġԶͷ˵뵽ʲô̲ס̾Ϣһղڶ桭ͥԺЦúܿģΪʲôأ
ֲĿԶСѾͷƺڿЦ
ЦúܿġֲʱΪʲô
ݣߣ屦İȫֶ˼֡ʲô屦ںûʲôԼѪĽɽ
ʣΪʲôֲ˵ǳѾ֮飬ֲҪúõ
Ϊʲôһڼ̳ɽ
ֲѾܹµҲԤϵĽֲ֣ʱΪѣɴذֲͻذ֮޶ǳ¼֮ŮһעĽ֡
ѵעô
ɲǼֲ뵽ݣԼ˵Ļûа취һʫ黭δǿԱ֤㲻롱
ˣͺעıԼ˵ġ
梣ԶС
ֲ΢Цͷû£ֻǿҲİˣ÷ϡ
ԶӦһ
ֲĬĬ̧ͬͷһ£ȵ¡̫𣬾һµʱʱˡǰյֶԹչҪһ˶ϡǳϺϵľվΪһʽͳ׶Ͼ˵ҪƼˡ

Ԫʮ
ѾַǷ
ݣ̳лλʱ
Ȼ׼ʱ̣ܶǹҰĹ»Ҳᳵ·˵ϱ˵ǻƵҲоˣԲ֮ǰ׼ʱΪϸ۸ûꡣ
峿Уݣԡֲ֮ķ»ר׼ʮ켹ᣬɫĹϴʮ飬ڵסݣգҲµֱա
ͬרΪһ׼ҲϣСĵΪݣϵ
ʱ۲ǺۣɴۣϾҪƴʽΪҵⰵɫͺɫӵλεɫƽغׯϣЩ֮Ƕɱ֮⣬ϾΪһ²Ǹ̳жõƴɱġ
۵ϣһ۵м䣬һצŭĿֱǰſƺžĲŭ˲ֱӡ
°ɡźݣҲԸŮֲ·˹ΪΪʺȻҲרŵķۣݣɫɫۣ۵ɫȻ޺ܶ࣬õǴƣ͹Գ֮


1059 ϱ˿
ݡԬƽѾڵȺ
ԬǳʱˣȻѾͣƺҲżֳƣվûк룬˭һӦõͷ֮µĻ¹١ͬʱֲԶϳ»֮еСһԬģֲ֮󣬾ͰΪЩ̰ܳ屦ϲϻ¹һֺˡ
˵屦ԬҲ߷мֹϵ£Ҳмƺ֮⡣
Ȼֲ˼ȻԬල
ݣ߳ȺҲһ빰֣μ£
ݣİţƽ׾͢Ļӹе̳׾͡
ٹѾˣݣԬᡣ
ƺԶЦݵϻ¹٣ǲûô񣬷ЩһֱżЦĻ¹ݣܾñԬһ֣ѾȺ̳£·ġ
ݣһ΢΢ͷֲͬѾ÷ۣ߳ʿǸߺ
μʺ󣡡
ԬҲǹֻ˵ȴѵøһĨЦݡ
߰ɡݣ˵
ֲ˫䣬ݣ
ۺ󳵼Ѿ׼׵ƽȻ׾
շתսСҲ˲٣ǵݣʱһģϳֵĲķ˪̺ۼѾ˵һϸսʿ
׾е׾Ҳʢװ˹ĸͷһףһˮİ滨ľǹǹͷϺӧƮƮͷչһǡһǡࡣ
ƽԳһȦĳɫǰ档
˾Ϲէ𣬴ۺ󳵼̡
ͬ
ɫ׾԰ΪɫսۣһˮİټͷϲŵİƺǾǴǰԽĴ֣ƺһ֧ݺὭҵİ
࣬Ͼ쾩ǵڲ䱸ǣֻǰ·Ѿʮ㣬Ҫ˵ǵ׾
Ѿ˿ԭϼˣǲûһż⿴ǰάĽҲʿǽԭ˵ĳǹ
ӽ´ȱֿǻϾҲ֮ǰ屦ȻһΣһսܲʵϽеķǳʣǸʱǰ濪·ĻɺɣȵϽ׾
һսֱǰĽʿǰսֻô̧ͦͷǰߣʹȻɱ
³󰡣һЩʮǰĳж̲סп
ֻǲ֪µ꼻һ֣ܹΪѾս֮Ǵƽ
˵ϳʢ̨꣬ǵİܹﵽ򣿡ݣڳϣѾֵĴ˾ţ·İͬʱڵأɽꡣ
Աߵֲ˵ûǵĽųµһǣȻԴޡֻϧһ֮ңӡ
ݣ΢΢ףȴûж˵ϳȫʢκʱϳ˿ڽǧ򣬿ϳµĻмص˿Ҳֻ򣬼ЩûлڵԼɽҰ֮еˣҲӡڹŴͳƻڵʱǳΪٸֻͳĶ߹̶סˣܶū̼֡͡ȵʵ϶ͳƵķ֮УǴ˿ڶҲܹ֮ҶڽϵӰ졣
ݣµط;ݵȵҲΪս˿ڲ࣬δֻ֮ǰĴͳݣݣµ˿Ҳ߰˰ӣЩ걱սҼӾ磬ٱ£˿ӦÿȶŰҡ
ǱءʹǾսң˿ҲӦϷȻǱκûзʱݣȵܺͱּң˫⣬ԭ˿ܼѾ˿ճǣ˿ڻһЩҲӦһǧ
ǳʵడ
ݣҲûа취ֻܼìܣݣǻƵۣϷѾΪʵ˵ܷѵӦѾʶԼĴǽӦòóȻսˣݣԱ߿ţְͺˡ
ΪԷһݣѾغԨǰˮȻºУ֮ǰ񺺵óѾ˶תƵԴᵹһֻ۱һֻۣŲϵһƻĵۣȻ֪ڳΪδ֪ıߡ
⼦Ȼ֮ϧܱʳ֮ζռúá
ݣİţغԨ½Ͼ齨ĳ͢ɲٵ˲ţԨݣһƤӵ£Ĳİ
δ·ѡ


1060 ǻ
̳ʵϾڹϲԶĵط
ٹѾжӵȺ
ֲΪδĻʺ󣬻̳Ĺ̨񣬶ոͿվڹ̨һĳ屦屦ѾŹ·ȥͦоΪݣ糿Ű䲼ּ⣬屦ΪΥ
ȻֲôٱݣҪ˳屦ڳ屦Ȼıֺܡɫ֪ʵݣʲôûгԵ֪Υıʲôķ̡
ݣ֮żӷ屦ҲΪܹڽԼӦ£Ŵݣ
ȻݣڰҲΪԳϵˣǳƵ۱ϾͳһֻΪ˸һƵǰҪͳ£ʱȻٲҪݻ˷ģݣôΪǶһ٣Ҳôӳ屦н˷ӹκ˿ݣǵλ˵Ҳûа취ڵͳͷ϶Կܡ
˾ǣԼ񣬳屦ƺҲܸˡ
ֲĬĬزͷȥͳ屦˵
ǰݣѾһһ̳
Υ̳˾Ҧ˼ϾҰѾͣ׷ҲʺϣֻܽҦ˼ʵ֤Ĳ
屦ʰϣȶ̳ϵĹ͹ϵ۵λ֣صȻתֶݣ˵ϵۣ뺺
뺺Ҧ˼ҲǸ˵
һûкĿݣ˶סְ
̳£ֻҦ˼ڻص
ݣ֣ӳ屦нӹ
죬󺺣ݣ𴫹
Ϊ̳лڣþõ̳лص˵ĹĤ
ʣ꣡ɽȻ𣬰ٹ°ݡ
̳֮ϣּ룬ʱϵ۵ĴߵҦ˼֮⣬屦ڣҲݵڵأߵס
ݣףѹѹ˳ڸߺ
Զؽɽһƺù˺ܶࡣ
Լһµ㡣

ȻݣҪһѾɾͼ򣬵ǵȵݣµɼ졢֮ҲѾ硣ٹһɫͨ죬˿ûƣ֮ɫΪǺݣѾõҪģʣµľˡ
ݣûô飬ľͷ֮ʣµľƣƣƣϻᣬΪµǻĻʵۣݣȺ˵Ҫ䲼ּ¡
ϳѾкöûд£һӦûǳǻƵ۵ʱ򣬵˳屦ǻʱݣĴѾݣû˭Ŵµ飬Ҳݣٸеʷϵĳ屦ھλĶ̶̼֮ʮΣ˵йʷϴƵģҲΪΪһҲԼˡ
ΪºأȾѾʹݣ߹׷׾ٱ
ѾϣݣڴϴϯЩ׷ݣµĽǶлܹ빬ʥϯӴһֱڵ˾ţ׾Χפд¹ѫĽ춼ʸμӣҲԭΪĵǰ㳡ҲӵĵطˣЩǼ飬ݣֵ֪õġ
Ĺٺ佫ڳϵûֹͣ˳ݣôɵ佫Ҳܲδɽ벻佫
ϾԼµĽɽֻɽӰڡ
ΪºأһߵȻܶ࣬ʱ˭ʱҲɤŴ󺰡
ݣЦŶƱΧʾ⣬ȻһæĸݣȺһһϤİ˴к
Сӵ칬ԺɱûѪ޻ǵ
ȵݣ׹
㣬ʲôţʯһսɹû
ݣһһߴǵ䡣
ǣ׼ȷ˵Щ˸ͳƲϽ죬һ˵£֮𣬾ȻǵǣȻܹǵ¼һһ˵
ƽھϯ`ԼôôĽǣʱһ߶ǫľСϱһ˵ûСҪ۹αȵݣ
ʱϣҰҶžƱһ£ĿͶȺ֮д˵ЦݣҸпһЩܸоһֱżӣƺǳ׷ܾûмЦôˡ
ҰĬãЦ£ɲ֣ء


1061 
Ԫʮ
ݣڽǻƵۣŴ󺺣ԪԪһʵУȻԺԪ֮
գ³һδ󳯻ᡣ
˳ӵ˾Ŷٹ롣
֮УֲСĵİݣϵЦǿŹСӡ
ǰĹ׸ҰΪף佫ϴ󽫾ΪףϺ̨ס
ŵݣѾȺԬԬǲӣƺЩţ΢΢ͷֱݣǽеµȥ£ǹ˹£ڽĹְȷһ顣
һϳоΣ֮ǰҰ΢ЦſߵңѾףһ·֧ոǰ
ݣɨһۣѾȷģȻʲô⣬ҰԼȷҲֻǱˣ߰ɣϳ
¼ݵԬûͨ¹ôϸмֻʼҲŭƣҲǳȽԭɡ
ꡣȺ°ݡ
ںʱǻʵ۶ӵеĳƺκ˶Ա֮ⵥֻǼǵغõףԸһֱϱʱڣųΪʼҵĳƺ֪ġꡱʱڷſʼеģǵʱŮʱʾ˶ԼȨ֮ǵĳƺ
ɽ֮󣬰ٹδ֮ǰٹϳλģĸ߼Ա࣬ʵۻҪԱʾٳ衣
ȻϱʱڣĺʺӣԼ齵ȵȶѾռϳȻ¡Ҳʱ򣬳֮νλʵϾ棬ֻֻлʵ۷ʸΣ߰μؿɼ̫ڣ
£³ʼ¸£°Űٹ¡Ұ֣߳һ֡
ȻѾⶨˣǴҲһΪⲻһŷͣһߵŬǵõ˳ϡ
ݣ΢΢ף׼࣡
Ԭᵱʥּ죬گԻ
ԹޣдˣȻ
Ԭڳϻصݣ΢΢ۣһԺ֮и֡
ʡ׸Ұʡ⢣ʡ˴ֳĹ֮ףֱ׷ݣԪɡϳºͶĹԱԼ׷ݣıϵ
ʡ֮£
ڵطʱ䲻̣˵һ֧ݣİ󷽣ԻòȨҲӦõġ
׷
һȻܶݣݣܹϳ£ҲдݣȻܿοʫǵȵҲȷǸ˲š
̲ߡ
Ȼ˵ȻݣԣڼȻ˳ݣҲλˣϾֻйû˽Թ
Ҧ졣
Ҧ쵱ݣϳ¡׷ɱȻȻݣݣȻϧڸ֮λȻܶ˲ףݣôҲΪ֮пƾ̵棬ϾҦ츺ָѧԺĽͽ˲ŵѡκȻƫѧԺͿֽʽ
ƾ
ְλŷĪģ˼Ѿپ볯õķ֮УֻܹԴ󽳵ֹĽ裬ԴݣҲûоֱܾŷĪĵƾΣƾ󽢡ݣϳµĴ󹦳λҲǵõ˾ȫֵ֧ģȻû顣
̲
ڰѾȫǮׯϵҪϿϣҲˣģʽעҪݺͽƹģݣȻͰλýǮׯĽֵģΪϿϵ֧岢ûжٹУݣҲõϿϵ̫
οҲǳصĲô
ʷɣΪǰϳҲسʷ̨ȻʲµʷfҶʷҲпfǶɳԲ˵ϵȵصļලΪ˰˲ȻݣеȵصģʵڶҲ£ϻŴʷ
̫ξ̫ξĦڭΪĦڭ׼õλá̫ξͳϽ£ǲͳֱڻʼҵͰۣǰۺɺ̫ξǺϵ
̫ξ֮ξΪ̫ξĸ֡úܶ˾ȵǣݣξְ˸ոչأϾǵӡ֮У˳ڱ֮⣬ƺûиɹʲô£˽صֻΪƺĦڭ


1062 ֽϵճ
֮ȻغŽ⼸ûΪݣҰ쳵ｫｫΪ˾󽫾ְʵѾ̫ξȵȣҲͲ衣
ʵְҲкܾûгϳĹְ֮ˣȡҲ֮СΪغŽҲǴδս˧֮ݣͳһݽ
غŽ֮£Ͻѯңݾảͳˮʦ
֮£򶫽³Ѹ򱱽½ӲźϽԪѷ򺣽꿣Эˮʦ
򽫾֮£ǰܻ֣ԴᯣϽ棬־Эˮʦ
尲²
Ž찲ȥȻǼеľ¸ĸ󺺵оӶҪ֮࣬γɽо˾໥ƺֹͬϵĸ֡
ԬĻ䶨ϵİٹٶһ
͵طԱİţԬƺûпڸĸоֳһʥּ
ʱڣݣѾ¿ʼİŲãո֮һȻͱø˳Ϊ--ԼĴĸȼʵϳ͢ĹԱֻίɵأȡѾûǨƶȣȡЩûʵʵٵǨݸϲعٵݸ
ʵҪĻһ㣬Ѿ֧ݸǳѣ罫ݡݵĸݺµİݣſȵϺ졣
ƶȣӱΪӺݡݡݣݣвΪݡݡݣΪݡݡݡݡ
б߾ڴʷ֮Ѳͳڵս£ѲΪԣѲΪ»ۼͣѲΪ࣬ڳ͢û´֮ǰѲҪʵϾǸͳս£º;³ìܣȻǰĶƶȣȴûжôʵȨҲΪݴʷϼˡ
ݣĹ滮ѲΪսʱƣսȡ
µĳ͢ƶȣҪᵽ̫֮ѧ̫ѧ齨ĽѧԺɶѧԺ´ѧԺȵڵĹ滮ţѧԺڲȨ֣ЩѧԺȫֱڻʵۣǲ۲۵
ʡͨ¹ݺۡݣ˼壬ͨ¹ݸ⽻ۡݸۡͨҦ˼ΣѾ֮ǰñ֤Լۡɽ֣Դ˳Ұ֮лзġ
ݣɼԼ뷨ټϴҶۡҲôأ㲻֮Ͼڴ˵֮Уֻۡǳ͢طݸϢģһϢ׼ȷȵ⣬㲻ʲô¡
ݣĹ滮֮УۡʵϲֻдϢĹܣһЩԳۣ͢仰˵Ϊ͢ĺ࣬ʱڹͽ͢ߡΪһЩԲȵȡ
ЩߵǷǵ񣬽ƺǺܺʵģϾһ£ɲӦô뵽ݣҲΪ屦̾ϢȻҲ㲻һֺƣҲǲܴץһۻǿԵģͷλʵ۱뵽ľֻ֬ɪɪ
ҲҪ˳ϵĴС
ԬĻѾ£һ͢ȫµƶȺ͹ְѾȷȥȻ˽滮ΪʵҪһŬںܶ೯͢Աߡfص˻ûеԻõȡ
ڶݣľ˵ȱľʱ䡣
֮Ҳ׼ˡݣ˵ǮׯҪݻнϿչʡҪֵ⣬вҪ˻Ǳߵ񣬾Ǩá
֮ǰıòٰԽˮǨʵмҲлϾǰ۰вõԭ򣬶ЩֱӶڻȻʣϾٴϻսԻ˿ڱȽϺá
˵˿ڣӦþݣͷ۵ĵطˣѹϳ¾һᳫʤ࣬Ϊȱ˿ڵĲ໹Щ󣺡һ˻вɽҪźãظ괺
Ƿ׷ŵݣĿתңĦڭ·ϣȻǾĴˣܴܲҪʲô̶ȣǾԡ
ּ
ʵЩ¶֮ǰ͸ģݣЩģϾһһȫµķʽչת
ֽϵվǳֽϿźƶȣ˭֪ʲô⡣仰˵ֽϵճ棬ݣܾ֮ǰѾϳӵĹܹԼ뷨ʷĽ̽һƷˡ
Щ滮ֽϵĿԡ
ô˵ԼߵһȻû·


1063 ·
Ԫإ
֮࣬ϸϡ١
Źأһ򵱹أĪݣΤТ˼սĵطվڽŹԿһֱϷɽȣǱΪܴ֮صĲϪȣֻʱգսѾƽϢŹıҪҲ˴󺺸֮ء
˹ϵؾҲֻˣ۹أѾ㹻
Уʮѵɽ·ʰϣããȺɽ֮УǵӰȥôС
عصߵ֮ȴҵæµ׼÷ʳ͸ɾ·Ϲ¥
۹أʵַųǶ⣬һʮˣ治ǸղžǴ᫵ɽ·߹ġ
˽Źأ·ͺˡȻѾڴ˵΢Ц˵Ȼ칫֮ڵִɶǲģʱ˳£ܿͿԵִｨ
Щ˵죬մ꣬ˮ˼޷ۣ˵Ѿˡ
ǿЦЦϾԼģ֮ҪУʵϻǸں˾ġ
ƾľԨճǳһֱϵԼݲڴ󺺽ũϡϺϵȼ˳УԼȻҲͲҪ³ͨ¹ݣΪ֮ͨµͨɡ
ں̸ˣεĴ̫ξξءȻ֪ξ֮ǰʱĲξʲô𣬵ǿ϶ڽһģȻҵ
˵λξǱյģ뿪еĿʵʵѲԺӺݴʷͳǵģҷÿһվҪӴ
Уһ·еĲоá˿ڵȵȣ֪ڴսʱܹӳƺԨıԹֱߵߣôĳ⣿
һԶ·һΪԭԭͷ˼ˮۣҲΪصļ֡ؿԼξڽܵʱ𣬾ˡΪ̫ξĦڭڰʵ˽Ӧò࣬ԼξȻбҪѰ񡢺кȵصʵʵ֮󱨸ĦڭԱ֮սԲʱС
ϾԼҲãԨҲգûվ߶ϣôҲ֮С
ԨʱһףΪļȻᣬҲǾܶ࿼ˣҲǸ첻µزµҪ˵ĺ£ҲǰˣһڣɧҲֻץȥ
ԨȻͷԷ߷߲ƽӣزݸô
Ԩ˶ţ̲סˣֳ˵˵㵣εξǸʲôģǸĦڭӵôôһְٰҾȻֻȥʲôԺѧϰ
غԼʶĶһۣ̲סЦ
ԨµŲûʲô⣬ǹ¤ҳէֱλӸλĻδ˵ĵжԣξλáûǿô򵥡
ԨԼһ£س˵ְλ˵Ϊ֮ǰĴ˾Ϊ̫ξĸоϵȨͬʱһеıݺ󷽵ʵ϶ĳУ˵̫ξǰͳﲼ󣬶ĳ͸ȶ󷽡
⡭ԨѵһĭԲǲξϵġ
֮ôö֪δǶĳһֱ˵ͬʱĿԨϣ㣬ĸ꣬ȥ鲢ûʲô
ԨҪʲôȻʱ˻ȥ
صĿ֮Ʈس꽭ɽ
ȻǰããԽԽܹ˸ܵսԡ
Լ

սڽ̫ξǰס
̫ξʵϾ֮ǰ˾ո⸮ãĦڭһʱЩ㱣ǷһѾȺʱĹԱĦڭʱϲĽеսݹȥ
̫ξս
ĦڭֽӹҴɨһۡ
ʾֿΪմ꣬չ˳ˮʦˮǵĻץתݡˮ۵ĵطˮһЩûл¾ᱻжϡ
ÿɾζŴչ֮ҲѶȡѯƫʦλж˰Խ˵ĵ·˵ܹ¡
ıˣĦڭһã˶һ¡
μ̫ξ
Ħڭ˰֣ÿҡûеִｨʱ򣬾̫ξˣŮĦڭҲûʲôÿģıΪʲôڸԱ


1064 ־
Ķӣһ֮սһ㣬ĦڭȻżϻ
̫ξεûжϾĦڭϳʱѾｫټϺͻҡҡĹϵԵõݣҲ֮С
ս½չݣսʱڵĸ߸ͽ֮ĦڭҲ֮С
̫ξҪżһ˸Ħڭһˮһ΢Ц˵ĦڭӣӦһ·ģ糾ͣݱصڶ࣬һ˺ĺۼǰʱԴ˵صĹѾɳڣټϱضɽҲ֮СȻִҲ͵ðطݸˣһȥȻ͵ʱ䡣
ڸݣô죿Ħڭüͷ΢壬ѵҪǸ˵һô
Ħڭʼ˿һ۲۵ˣ˽ҪʲôֻҪܹ߰ԽȷϵĺƽѾﵽĿˣ˲ҪѰԽϾɱһû˰Խв˵ȷ͢Ŀ겻Լϣ
ȻȫｫѾи򶫴֧Ԯжϵǰĵ·׷ԽֱϣǰѰԽϣʵʡҼæͣĦڭȻҲͷˣ򲻻ֱӡ
ĦڭҲ֮УȻҺݣĹϵ̫ξغŽҵˣҲݣĦڭˣĦڭܶԲݣΣһս˵ǿһսʧ
ĦڭһҲһЩ̫ξĳֱܹӽԽȻþͻƽΧ⴫Ȼ˷˾ֶκһЩɾ󻼡֪ˮʦһ֧ƫʦ֧Ԯתˡ
ŵ
ݻܹ֧Ŷã
Ҽæش𣺡ûģڸ·Ѿȶֻϻñ
һĦڭ˻ֻ֣ǵߡҪչµġ
һĦڭ̫ξȻҲ˵ڳֲ룬ӦøݵĲξ·ϣҲҪܱ֮ͣǰĦڭҲڵʱʲôһ˸úá
ôˣĳȥʥĦڭת뿪
е̫ξеĹԱһɱǵ̫ξĹְҲɱȻ
עĦڭıӰ¶һĨЦݡ
ĦڭѾܾû־˰ɣ

ۡھ׼ȥɡݣһ֣Աߵæۡݸܡ
ڹŴġ顱ʵϹ˼ǹ鼮˼νĹͼݹݳֻݣΪһˣòһϤĴʣȻͲ塣õƶȶȻһ£˭ںһְܲλôɻʵ۵˵ġ
ǻĵܵܣͳĽųȴôϲ̣Сϲʫʸ踳ʲôģݣȻҲǿһְߣȴҪܹࡣԴݣ˵Ĺдɫģ佫ŪīɫġޣʱϿԼ֮ǰŬû˺ܾá
ڽεۡ࣬컹ǵһʥݣƺûҪ˼һۡӦôдôݣݣۡ֯ԼһЩʱйϵ£ȻЩµıʷһ£ǾǼ᳹ʵ͢쵼
ȻݣҪʼḶ̌ôͲĻķչԳ͢彨һзϢ͹ĴĻܹΪۻһޣݣɲʱνðϾκϱЩɽƺǳǱ
ýֶú˾鵤ҩòþǺˮޣ֮ᷢչʲôӣٳ͢Ҫһء
ΪһĽӰˣȺڡȺֻǻ
ȻˣܱϾҲǸֳģܿݣҪʲô˼Ҳᳵ·ˣ̸ҲûжٸңܺܿһҪ⣬Ǿôܱ֤ۡķ
ܹۡٶȽǵϢݳȥӹһǳݵֶΣַʽڶĩ굽ϱʱȴʧˡ
һΪͳļСƶȵĻҵۡÿпޣϾϢ͢תٴȥٶȻȲ˽һഫءݣȻۡµʹһ㵹ǲõģԺĺ˻Խֶ·ŵԱһǰһ㣬ɺıֽ


1065 С˵ô
ӡˢ⡣
ʱ˵ӡˢˣӡˢûУݣɼǵʷαдţ868꡶վִĵӡˢʵϱʱڵսҲĻأֽŵĴģӦҲǵʱڣݣ鿴͢Ŀ֮еĲ׷ֻдɵġ鼮Ҫֳӡˢ˭û⡣
ûӡˢͲڶʱڲۡ
⣬ݣҲֻ˫£ڹ٣ȳһֹŮȥЭдҪ֪ѡ˵ҪǺܸߣһרŵѵ˻ЩĻˮƽġ
Ȼݣ׼͹ƾһ£׼ӡˢ顣˵׵ӡˢͻӡˢʲôĶֻ֮ǰûӹ⡣ݣˮǦҲʲô¡
ȻݣѾ֤˷ǽܾûʲôõĵˡ
£̫ξԬ첽߹
̫ξǵ˰ݣʱЦߣȥӭһӭ
һ֣¶ɫݣʱףЦ˵°ɡ
ܶʱɴ⣬ĦڭɲôԸ˵Ħڭһ治Ǹݣӡ

Ħڭ빬ǣǰ·ԬᣬٿΧΥ˵Ľ̻ԻͣһʱЩ㱡
Լһ빬ʲôʱţƺѾʾ׼ʱ˰ɣ
ʱﻹϳ£ڻλϵĻǸ־µĳ
Ƕ̶̼䣬ת췭ظ־µĳˣϷϳɢˣڻλϵķԼ¡
˵Щ
ɲǼĦڭ뵽˵ʱڽҪʾݣǸʱӦþѾ֮Ҫߵ·˰ɣ
֪ǵԼһл᲻òͬ
˵ǳһƻݣĻ˵ҰģԼʱס֮һֻһᡣ
ϿûгԲĺҩ
̫ξԬῴĦڭЩʶķŲ
ĦڭæӦһû£Щ߰ɡ
ǰóһЩСˣĦڭĿȻϣ̧ͷһĦڭҴҹ֮󣬽Ųӿ죬ĶӸһЩ
Ħڭüվû˵ʲôΪǸѾվ̨ϵȺˣ˵ǵʥϡ
Ħڭһʰϣߵƽ̨һ̨׵ʱ͵ϥأ
Ħڭμ¡
ݣַĦڭ̫ξ̫ξܹǰʵҴ֮ҡ
º񰮣ΡĦڭ۾ʵθǶЩΪĹִսĽʿǣǽǣӦǵ֮ء
»أ޿ɶ̫ξ̶ࡣݣЦ˵޵Ⱥ̫ξӣ
Ħڭ΢΢ף˵£ղ΢һ˲ˡ佫˵Ӧò񣬵о仰Ҫ˵ͳԶСˣӦء
СˡݣĿʶ죬һܵĻǿ죬һͿӰˣݣЦЦСҲûô̫ξıǡС˶ԸԼ˵ʱȻܿ£ܹȥ˼ڱ棬һ¡
Ħڭһ£ݣгӣҼȻҰЩĳûжԴ˷ʲô佫ȻҲ졣οܸۡĦڭҲʲôҪְ񣬵¾Ͱ¶Ժ
£ϵսѾ̫ξˡ
ǾͺãڱϾϹˣĳĵľϰݣ˵ǳ֮أǳòƽ»֦
Ħڭ΢΢ףҲд˵ģԳΪӦսپ
ݣ̾Ϣһ󺺲ûбǸոͷȫĴս̸ףҪ˵ڱһҲܵΣѾԼͬͣս˭ȷǲֱ֡Ĭ·Դ󺺷
ݣоӣȴóȻ
£ˮʦ½ʦڵȷᶯĦڭ˵ݣ׵ĵȻҲõϾ󺺽ֻΪ󷽣лڱ棬ǲѾޱɵ
ݣһ£ʱסȷݣлаۺȻ֧࣬Ƕǲ۲۵;ս˵Ҳһ塣
ϾĦڭóľͻ·ܹ뵽һҲϡ档
Ҳûбİ취ˣݣ˵׾۶ʮ¡
׾ǲҪᶯˣ£Ħڭ̧ͷ


1066 
ݣһ޵ЩҲӦóȥһĥοǸתսϱҲˣβɶҲ¿Ҫƽϵľġ
Ħڭæ˵ȻҪǲ׾ôгʮ׷£
ݣɨһĦڭаڵڻϺͽʱĦڭǱˡ
ݣɳ׾̫ξҲųĽֻҪɵҲץһʾһս֧֣ôҲܴճһ֧ǧıȻһ֧ӻЩңǸٲöǾо֮ʿҷǿʱ齨ս϶Ҳȥοойǿ
ĦڭĿҲʶӹݣֺγڸ̡
Ҳ仵ˡ
ݣĿһת˵ĳĵĻǾиĸ⣬µľƶȣ̫ξô
ĦڭƬ̺˵´˾ʹýֶֻܴ̣֮ȨΪڹ̳͢ͳιȻǾѡ
ֱȨȷݣҪʵиĸҪĿģϾδԶݣԼǵ͵ӵȻ󷴹˵ӣϱʱļֱʤĿʵ۶ߵ·ӡ
ݣҪľǰѾӵĿȨԼУ̵ֻʱӵȨ£˾УȻϹڽ죬ֻ
͵ڴӸ϶žԴʢ˽ߣý첻ӵһ֧ӴֻԼı
ĦڭĵģҲ
ĸȻûë˭˭ԣԵ˻᲻ܶࣿĦڭ˵֮ǰҲ֪ӵ˽Σ֮ȫϵڸ֮ҳϵȷܻҲʹ֤սһַϾµĶ󲻿ܹ˼ÿһˡ
ݣ΢΢һЦԵһ⣬ĳ̫ξҲ̰ۺҲ־֮ʿ
Ħڭһ˼ѾˣҪвģǾһ֣ɱ
ȥǳΣգʵڸ·ݣУҺҲãͲҲգƿеľ񣬶ʣµĺܻѯΪûзɧȨڴᯡݾ½ӲҲͺͼһݣսϡ
ʣµĻˣ޼ֻҪǻеӣ֪Լô
£ݣƳԱߵĻһۡ
ȻӦЩΪʲôҪ
ͨһ㣬Ħڭпݣ˿ȥһ·ͣ㣬ҲɲһŴкйϵ˶εƿ桢λȵȾһǴҲ
˭ٴѳȥ
һ£ݣ˵޵Ķ󣬾ͽЩɳȱǰɡ

ֿˮߡ
껩ţɽˮϣĵ·ͲôãһֻʣŢˣȻѵĲϵ·һɽ¡
죬·ѾҲڵĺۼԶˮҲˮƴǣݵĴֻѵڷпϼ׵ͷɽӪկ֮УʿǶڼھˮ֮ǰ޽ӪկʱˮѾˣɽҲÿ춼ھµĹԱ۳ϪˮӪʡ
Ȼƺүѱһʱ꣬ҲˢһѾڴĽ֮иܵ⡣
Ļ֮УֿһƬţǧԽˣһҲ赲ǽеĻͳ˵ĵ·
ҲΪûаԽ˵ܹ׾ٵͻˮֱӰѴƽֿԶĵط
֮УʲôӸѾڷ֯һŴ˼̽ˣԸɴڳǳ֮УҲ¶ܡ
˵⣬ҲòпѯĺΪɽһ࣬һ֧ƫʦܵķӰ첻Ǻܴ󣬳ɹİ˰Խ˵Ĳʹйȡϵ
꣬Ҳ᲻Ƣο˵Խڳδһ¡ǺϤ˵սʽģҪЩֱȺӻݵļһŻصɽУǿɾѶԸˣԻһ򾡡
ǵûдϢ˵ɲҪʲô⡣
ߵ꣬ǲ۲۵ˣ˵ҼҳҲ˳һӰǰ֧Ԯ
µʵҪǰѼһЩϵ鱨ԵĶˣ˭֪ŰԽһ֧ɽɹ̶ֿǡ


1067 Ӻ͸߸
۳֮ǰԴԴϵİϢͳսһȻҲûˡ
˵һϽˣһɴǰ˳ԭҲǾг򣬾ĺܣǲʲô⡣˵ٽģ齨ֵľǾжĿ֮ض˼Ҫʲô⣬
ʵҲǵİ۱ץס֮󣬽г̰ţʱ˼ҲֻڨڨһЦ
Сˣʱһϲ֡
һֱһƬɽˮϵĺƺڸӦ˵ŷ绺򶫶ȥһѤĲʺȻԽɽ֮䡣ɽϿһĻʶס
һӦһֱ嵽л¡ھ򺾹ʿǵУŸʲô죬Щһʲǵĵǹ
һ£𣺡ľ۽
ɢսƵ
ĿתǰֿǣʱѾ˺üˡݣڽżǰβżһͣˣ
ۣѾ׵Ժ󣬴ǰ򣬴ݿ࣬Ҳ˲ˡ

ʱֿȴһ
Խʿǽȥ˼죬ȷõϣ˵ͶʯӦѾųǽըӦģڳǽʴҲģԭʧ޵ĳǽΪˮˢѾкü̮Ȼȱڲ󣬵˭ܱ֤˵Ͷʯһ򲻻иȱڣ
вμӹϹ֮սʿ˳еİԽͷǶҵġ
һͣ£ԽʿͿʼɳǳأΪʱӣҲ˵ĹȻѾʼ۽֮ͻԳǳط
һͣˡʱһƾɵĿջУ΢΢𴰻¶һ϶ӵ˵
豦˰˲֮еˡˣǰ˰˲֮һ֧䣬˵ǵ֮ڹ񡣶ʱڣʱƽһܶΪкڹؾǺȹءڹĿɳĦϣǺͰԽԽ
֮ҪţΪҪַԼŵڹƽΪع˼ѡ˾ڹͨţԴˣΪ˰˲֮һ
ڴĴɽ֮УСóɽִСΪ˷湵ͨԭȺռݴġڡҲݱͬġ衱ݿ֤һˡ
ɵǣڰ˰˲֮ΪСʵǶΪӡԽҲΪƵԭ򣬱˳Ϊӡ豦Խ˵ĵȻˮֻҪ˵˭Ǹˡ
սҪʼˡվڲ豦һ߸ӡ
߷壬
һ˳ߣȲ豦߳ͷ
һǸϽˣһֱϺ;ת˻ΪʱܹҵĶݣԳ齨ۣһҲˡ
ȻͷطͻǶܽѾһڱ׼ķԣܹ㣬֮䷴Ǹ߷Ƚ϶ࡣ
ϧǱʲôˡ豦˶ţЩΡս֮ǰǾ취ѳеĲŵĲࡪȻҪΪЩԽ˸ûжپ衪ǴսʼһжܵƣҲûˡ
˭˵ģ߷ЦһڲõĻô
˻豦æ˵
߸ദʱ䳤ˣ֪һɲ濴ô޺
߷ЦݱȥŻ𡣡
ʲô豦ʱ˷ۣ֮ȱݣҪǰˣ󽫾Źǣ
ȥ߷һ
豦һ֣ôˡ
бؾȡ߷Ц
뵽ʲô豦Щ᣺ԽЩŵľˣһӰǵˣ᲻ᡭ
ˣ
˵᲻ᷴǹǽ
߷ЦЦȴû˵
豦ҲӦ
ǽλӣ⼸ѾﻵˣɰͲһﹷǽɱʹ졣
ɲɣ߷üëһ
ӵģﲻɡ豦ЦҲ
ǲ֪ǴľӰ죬Ҳ֪ʱ֮⡣
һ֧ڿ첽ǰǵ·ȥԭʽ
̫ˣһߵվɽϵӰԱߡ
һŮӣ׼ȷ˵һ紵һͷ׷Ʈ裬ûںˣȻѾϡĿȴ˿ǣԶӥ
磬Ҳڰݣ˵˵ɡ


1068 ֶ
ҿˣвһԽСͷĿվԱߣѵ
ĹѾԽԽ죬󺺾׼ǣҲĻֵ̻̣Ͽյġ
ֿ򣬶ŰԽ˴һ·ϵ棬ֿǳΪԽΨһڣ̼չɽֿͨ
Խɽ壬ɽֲĵط⺺޽ĳǳΪչػǵȻҪԽռֿͺˡϸల£ҲǶĬ
ϳϹһͿأµĺ˽ϣԽԭӣȻͲˡݣɲǳ屦һ˵֮˯
˻ȰԽɽ֣ĴѾΧˡ˵һΰԽ⧲ֿǴһǵȥΨһĴҲϣԽ˾ֻɽ֮еˡ
˶̰ģϰ˸±ӣ˭ȥɽ֮кΪ飿
ǡصסô
СͷĿϴżֵǣЩ˾˵ǴӰһ·ģݿ֮ôسǵİԽǵĶ֡
ҳΪ̼ӣ˭֪᲻мϸᵷҡ˿ƻģ
СͷĿĻܣֵȻǳҪĵطܳʲô⡣
ʱ򣬲ԶͻȻһ̡
СͷĿһ£һʿżܹˣˮˣȥȻ𰡣
ʲôʿǶʱˡ

ԽԴǳӣһֱûжۣǳԽźͻϹʱһռϰߣֻϹõǹ׻ţǣԽһõǼͷǹɵĵطǲռ֮أҲʥĵط
ˮʿȻš
СͷĿһҧ᲻ǵ˵ļϸڵң
ȻҪسǴս֮ʵȴأֻýʿǸͬ飬Ե˵ĿĵʲôѵΪ˵ɽ
СͷĿһʱҲЩţһΪ˰һ֧˵Ȼٰˣɾﲻ
ˮˣˮˣֵѾһţֿ˶࣬ջ֮бкܶĿ̣ʵŲЩˣͰǸϵͷϵ׳ˡ
ЩһҲʵһڿջûʲô
һˮüëЩһȻҲסˡ
СͷĿʱҲþȣԼ
ܱգߣǿȥȻ𣡡ʿ佹˵첽ķܹȥ
СͷĿһ£һҪ췴ҲԤ֮УԽ֮ΪԽʵϺǷǳģϰٸկͬԴɶʮָӵ壬͵¸ɽͷ֮以಻ǻ๥ڦʱ
ֿУ̾ﶼУΪ˷Խʿһ֮ԭľʽСͷĿйǺһ⡣ǿѹ£һЩìܸû͡ڣ⼸ͶСͷĿʿСͷĿǿԮûġ
ɱʱһߺһ
ԭӰҲĽֵϣһš
СͷĿ˶ţץµǿֿǰ壬һʬڽֵм䣬ΧĴɢǸղóȻǱ߳ʿ֮һ
СͷĿȻкãǻǽĻܡɱ˾˵ˮĲ⣬е˵ļϸҡɱȻҲΪĻҡ
ˮˣˮˣ
ʱԶĸҲһֵ̣һδҡСͷĿվڱܡ޺Ⱥ֮УͻȻһСֿϾֻһ³ǣڴ󺺴ѹ£Ŀ־ͺѾ̫࣬ʱɽ緢㱬ɶ֡
Խ˾ͲһƬʺϸأɽǵĹޡСͷĿڶĬȻ
ʱԶĸú棬һ۵Ľм𡣲豦Ͷĺ棬ǣıߴٵĸ߷徹ȻҲܶ
ڳпҲһûУ֮ΧʿͿʼ˵ĳ򣬿ôû뵽ļһʵϸûߣͶ͸һǽ֮ĽжҴֻܹû˰Ŀǿ˵ļϸ϶ѾżǰһŻĵطˡ
Χƽ豦˵ºڰԡ
С߷ЦһǾͷѻ𣬻᲻𲻵ʲôЧ
豦䣺Ѿˡ


1069 ֿ
߷һ£Щ죺ȷˣû뵽ѻɱһ׷ǵĵùЧ
ΪҲ°豦Ц
⵹ǡ߷΢΢סЩԽռֿʱ䲢ι̣Ҹ·ӣֻҲ֮С
ʱ򣬽ֽǴŲһ𣬲豦ӲҪ˵Ļ˻ȥסԽʿ첽ֻܹǵĶƺǼϸǼŮӡ
Ǻˣ豦͸߷嶼΢΢졣
ǼŮӷȻЩʿͼѾǳԡ
豦üëһû뵽оȻЩԽʿԼʼû١߷ʶְס豦豦Ŀ֮дżɱ⡣
߷һЩԽʿѾЦǰЩŮȻѾ㹻Ƹĺ˾һϾͿԱǰĳİ
߷ͻȻͺһʱһԽʿѾ嵽һ࣬¶˴õʱ
䣬Ѫ䡣
豦дһһҲʵ̫ͻȻˣеĶҲû˿ͣ٣ײ֮УⷭתԽʿѾҽŵ¡
ʣµȻһתҪܣ߷ͺȵݺ
ӵݺ豦ֱڵһţȥһ˵ˣ߷ϣӿ硣
ѪŽ˲豦һǿǼֵĺŮ¶һȥͰЦݣ߷Ц˵ֳ˿Ҫˡ
豦нֵϴæܶȺʱ׸߷ʲô˼
ΧǶգǴգаԽʿ䶼һң͸û𣬳дңеڱˣ˵˭ѾҪˣЩԼȫɱɾȫӣõѡ
ˡ豦Цһ
ǡͱ¦ˡ߷૵
Ǿ㲻ʲôҲٲ˻豦˵ʱҲˣӵ㲻˽ô
ô죿߷ʡ
豦Ȼͷˣ
ǾȲеġ
ƴȫһһ

ʾѾʱˡ
ΪԽµͳĵֳֻ˲ʱ
ƺ˵ϣϵܹ֮ôɵǣҪΪѾһšǵĴҪĵһ²׷ɱɢĵˣˡ
ԩߵĺ̲ס̾Ϣ
ڸոյĸʱ֮УеİԽ˶Ժˡ˵˽˲˵Ľӻ˵ɱֵ洦ɼǵĸɾʬ壬ŮЩɽֵİԽ˵ĺ̼Ȼ㹻۲ˮǵĽѶĶ
ԱߵУлѪ۵Ůڿڵ֪ղǾʲôҲ˻δȼոɾĺ̿
һǻḶ۵ġ
ʵѾ˴ۣûǵʱ򣬾ͶԳеаԽ´ɱѪծѪǳ
һݣɱǰϷûеġڰԽ壬ֻɱֹɱ
ܣδڻкҰȫ󽫾ˡ۹ǰǲ豦͸߷塣
һǵѾȡϵԱߵ˵ڳзŻɧҡ֮Ǿʮӵܡ
Ŀڲ豦͸߷ϣһѪۣҲ֪ս꣺ǰ۵ĹӦô

ΪΣüëһ
꼱æ˵к󣬹ȻмµȨӦԱȫԼȫ鱨¶۵ĿĺʹΪҪΥ涨ĩΪԭ򡣡
豦͸߷Ҳͷ
ȻҲȷǰ۵ĹءΪոճ鱨Ӧ㹻ıԣóȻ˵Уôпǣ۵Ĺϵ硣
˵óȻжûɴҴǡڻգҲ֮ڡֹΣ
󽫾ˣ굱һ֡
豦͸߷ȴһ˵ҵóȻ£˴Ӧܷ
ʱЦһ꣺˼Ҳãǰ۵ĹĳҲò֣㿴𷣡ǵĹĳͣΣ
һĲ֪Ӧ棬һֿͺ˵ˣ֣һ֡
ߣǽãǰԸûոɾ


1070 ޹
ԽԼ˴ӳӶݣǷҪ׷ǵТ첽ӭ
Ȳ׷ˣýʿǰǳءա˵ôһڣТͺ˶Щ졣
ε˵Ų˵ǲһܣôҽһ·׷
Ա˵úе
Ϸ϶ϵĶƿ֮еģ֪˫ٲҪͻ׷ɱԽ¶ˣδһȨԼĺð취
֮ҲѾʵϴûɶƻ޴ڵļϸȴƻ˳еİԽկǵֿȥġ
˷Ѽҡ֣ҡҵİԽ춼һԵĶ¼Ҿ죬ͻΧ
ո߽ãͿۼһİԽļҾ죬ЩŮһ޿ģʱһͷ
Тͺȴ¶飬Ҵһ·Ţôãɾ͵սƷءʲôսƷǰǰ
Ϊ϶Ҫһȥѡ
ЩТʶʿˮ滹һҼŮߵʱûüߣǱ£ʣµĶ檣̴档
һ˵ţТһָָȺеһСȥò˵СȷɫʵΧЩŮҲԽɽ壬ŮӲȽϵмˬ֮Щһ˼ȻײõҲеĸ󽫾ʣµĴҷˡ
ĳҪ˰֣Դǡ
޹ûôʱ򳤹ŵɱӪб±ͷڹꡣ
ҶʱЩΣͲ˼ˡ
˷ۣ͸°ɡ
еŮˣ˵ôܱ´ôֲԼͷۡ
һ£ͷת뿪ʣµǷˡ
ʱТͺ˲Żͬʱҽһղ顣
󽫾ţ鴫
˿ǲ׼ɽ䱸תֺһɤӡ
ŵǻȻӦŵ

֪Լ˸һµݣҲ֪ǧ֮ԼСָԼ˸Ůˡ
Ĺע㵹Ҳ֮ϡ
̫ξͨ¹ݣӺ̸ץֶҪӲݣߵĻ˵ˣ̬һҪǿӲ
ǸŮӢۣݣϣһŮܹȺɽ֮УͳհϣǳġҪһϣҲݣԲģС˵ݣ˰֮ΨһĴ󷽣仹ǽϵĴ󷽣ϵ˿ҪݣܷŹһƬصȨ
ʷԭƿϾΪ޳Ī϶֮أڲһϻߣϻûдӺ֮лָӶ¹϶ɿʼͱϷУûܹսľϡ
һƬأݣڱصãԸһ㹻ߵλãǲʲôλϣǳ͢һԱϲ˵ġ
æӦݣŰĺõһƣЩȫȥɣѧԺͽϹѡַٷʡʡҪϡ
ԬҲӦһתȥ
ݣһԱߵϣ֮нʣµһӰ˵㻹ᰴĦַ
վݣĻҪǸϢȥΪݣʱƻԬǸµݣʣµȻǸӡ
ݣһֱæŰŸˣԼ߻ôһࡣѽе֡ѧԺڽĹԼӪתһȦæ£ʱһûС
ӹ⵱ʵ۶һ򵥵Ļư
æǰݣȣݣĿȻȻϣһʷϳŮˣǾǡұϴŮٵ·еطڵʵʵģһ˫¶棬Ͷ㡢һһЦ֮䶼ַ顣
ݣĺ֮УֲΪǻҳһָȻ֮ξٳ㷱ˬıŮôʷϴԵھǸëѾͷһСԶûʲô
ʷϳŮˣû˭ķ飬һȫ˵ķ飬ǴϷ磬˰ڷУÿһ缡˷·ˡ
ݣʱѾԾؿˮںڵ㷢ڲʱݣֱϣ˳ŻУһ㡣


1071 꾫ζ
ѹֳ屦ȫУǻκһ־ᶨˣҲ챧˼
ֻݣȣԽԽϣȻҲݣı仯֮󣬶ȴûͣסݣ۾΢΢ƣΪĦŮѾ΢΢ɿ壬ݣ˳ŷ϶Ĺ֡
ԨʱԨҲ㡣
̲סˣݣӹ½ۼþҪȥˡ
£ﵽˣʺ˵ûдµĻ͹ȥһˡɵֲһ࣬ʱȻѾӵһһԹŮĶ
ݣȻˣ
ݣǻ֮󣬷ֲΪʺΪξٳ㷱ΪǺһӰ£ǵˡ
ȻҲ˸ղһĻȻδ⣬ѾһĨ˵ĺΣҲ֪ԼһĺпܾǽȻͬĳ档
ݣҴȥ鸴ӵĿһݣĲ
֮˲ֻʣһˣĵ̾Ϣһһķš
֮Уݣû߽ȥ˵Цֲξٳ㷱ֵĴҹ㣬ҲѾͷܹ˵ЦɣҲݣһů
δ
濴ݣ߽һȥͲֱӹݣĲϡ˵ս֮ݣԼµաԼȸݣģÿȴԼں󷽿ң˵ί˼
ݣҲܵŮķɵЦˡ
ƺҲݣʲô˼յĴһ£࿪ó·
Ӹξٳ㷱Ҫ񣬱ݣһסĶѾȫͦˣݣ棬һ˵Ҷ˵
ξٳ㷱ʱһ죬ץס֣򡭡£ô֪Ůˣ˵
ݣǰѶҲȥôͲܣ˵˧ҲƯ
ξٳ㷱εЦЦԱһ컬ࡣ
Ҫ˵ҰܹԻʵ۱²ģ¾ֻλˡݣתһȦñᣬ˵һɧζ
ξٳ㷱ֵĿݣݺݵԱߵһۣѾͷϲϡزţ´ֲŲסʱ򣬾ͰѾͷúý
˵ʲôʱ𰡣ôҲûݣϵתƻ⣬ֱסʹţ仯ݣץʹˮûСɾ͵Ͳ忪֦ɢҶأһֱûĳ̫ξ˼
ҡǵͨ죬ҷҰ
ˣݣЦ˵
ֽһƲͷ˵
һʱزȥɡݣ΢Ц˵׼ˣ֮ǰȻҿȥ̫ξûʲôҪӵġ
ֳãݣһܱתˡ
ɷ˼ҡݣһ
˵˵ղ˵ʲô˼ʱŽЦЦ˵
ûʲô
ûʲô
ɣݣͻȻһתѾɶʱһ飬ޣ㰲źˡ
ɼæӦһɴ⣬ݣס֫δСѾͷ֫ҲС⡣汻ݣôһĻˣ֮ǰ˵ʲôͱ˾⡣
ֲ˵ЦݣˣЩȻȻ˺ܶ࣬ҲеܹռзӡʶԼС
ôһûУ
ξٳ㷱ȥԡˣȻݣһȥǱϵ˳ûʵ۱¶Դ˲Ϊ裬ЦۻأÿĬĬվֲٿĶ֪ʲôЦǸռŬ
ֲʱûİһۡ
ݣЦ֮´ĲͽѲһȦƣҲɢŷ׼ʲôóԵģ
Ѿȥˣơ㣬ϲԵȣĺˡֲ΢Ц˵
ݣֻסֲͷļϣˣ򸴺󣿡
ˣֲæ˵ġ
ôˣݣЦ˵ͷˣһٴеӡ
Щ˼ֲҪַֺͣ˵Ҳûʲôһʱﲻ֪˵ʲô󹬵Դס֮ĲпᣬѾ̫ࡣ˵ģǰǳض˳屦̫֮λ⶷ɻ٣
ʲôֵ˼ݣܵͣһһ٣Ҳںô࣬ӻء


1072 Ƿ߲ձ
ѾתóҲѾ࣬ԭҪͨ͸Լ赲óıɴ£ȡ֮ǺķĻֻΪ˾ЩȵԵʣĻƿһǡ
谵ڼļת
ݣϣΪո˶ԵʣЩȣҲֻǴϣ¶毺õ
Ҳ¶šݣϳ˳ӣѾͷǳ׳ˣݣҲĨɾϾ˵⣬ݣûоˣѾĶˣݣҲֻܱ
£ȡ˵涼ȡ
ݣʱššСڽƶôʲô˵Ҳڽ
ʱѹɴ۾ƺѾǵˣʱȻԾԺȻ֪Ӧ
ĻҵҲûбŰǰڽһСԺţݣ뽨ȻȻֳݣķ²˵ԼλʲûʲôУСͱΪֻͳʹһжԼĸµ֮Σʱ򣬸ԼΪȻֱӶҾ֮Уǽݣ»֪ᷢʲô
Լ˵㡣ݣ˵
ԥã黹ռϷ磬ֹݣݣεĵͷã㡣
¶Цݣݣһ¡

ǧ֮⣬ֿ
µûеǱµ˼ѾԣǴ粽áףȻѾҹ»ڼ
ѯͶ룬һǴ߸ģһǴйģ糾ͣ鶼ܡΪ۵齫սµ
ڰԽѾȴ˴ϸӦÿϷסǣǵҲȥԽѾ⣬˵ƱؾϵĹ⡣
̸£ôͷԱߵĺ
̲סЦһ˫Ĳδ˵̸£
Ǿ׼սɣûʲô˵ġѯ˵
ʵҲ˴нΪս˭뵽ˮ˺ü죬Խôһ԰Ŀ׼ϸƽôҲǴһʹһԸعԵѯʱҲ಻סˡ
̸̸оͲˡ½Ŀںϡ
ЦһҪ̸£ԼûʲôͣҪ̸£ˣѯ롢ТЩɱ²ҪúʰԼ
ǸΪѵĻơ
峿ӱߣŶϸϲһ˵ձºʹ󽫾˼ϸ͵࣬ɹٸͳһշַأӽҴ󺺵࣬ΡͬʱԵõعְ
ϲɴ۾źеǡҪۣ͵ػǮǾҪҲиްɡͲҪˣҪ
ϲ˵ͺ̸ôָԽغ˿ڣΪ˱ʾϣǲʹֿ߽Ѿ˵ԸֻСͷҪ󺺰ţǴ󺺵ãȻ
Ҫ̸ĲǰԽôϲֻܿЦôͱձࣿ˰̱׷ĴӴֲܵϸ
ŷϲԽߣѢ֮ҲҴȻԵأڻ¡ϸߣ֮ҲҴ󺺻ʵ俪µı֮࣬˯
ϲʱɴ۾ǳв
ΪһߵĹ٣ڴжٱ͹ʵϻģҪĴϸһ֮ûƣԷˮʦǿ󣬾ӺԼҵ֮УֻбиΧķݶ
ǡϸϳʱʼͳȻ֮͢⣬ٲȻѾԳһ壬ϳϵݸȻڶ࣬ǴĿ˵ǡϳµעڱûںϷıʡ
ʱϳΪƾ轭ϺͰݾܹ֧ңʵȴܲпᣬûлָԪĽϺǾսľݣȻںܶʱ򶼽ѡ
ݣҪϣȻҪİ⣬ֻϺϳһ·ӡ
ϲףǾˣЩϲܹô
ֻѡ
ûˣϲźƺҪϿʲô
΢΢ۣһǷȻѾ̸ȥˡͲɣѺݻҪϸЩɱǴȥǣ˵ǻлԼء
ϲѵɻա
ѹֳͷҲѹϡ
ϸӦúȥδӣ˻ܹѿشô


1073 Υն
˿
ֿͨ󿤵һҪͨϸһϺԽʵϴﶼΪ̡Ϊͨĸ˿ȻȻҲͳ˱ĵط
ֻ˿֮Уȴôˡ
ΥԼ˽ƻ޳ܣһŭ˵ҲһǳƲҵǻ졣
ϲܿͰѺ˵˼˹̸п˵ѵķǳס˵ľӼǽ׷ŷϲĽŲɱġ
˵ıߺ͸fĴһ·򶫣ƿظݸˮʦŴССĺӵͷذĳ򡣼֮䣬Ϸͻ䣡
ԭ׼̵ϸʱʧͣסŲΪǾȵķ֣ﺺ˾Ȼֱƾˮʦһ·ɱǵĸ֮ء
̫ˣ˵˵ô죿һƢһЩĲε˵ѲҪͶЩô
ƣⲻУ
ôܣ
°ҲûôҪǣ
ҪΪǰæ˸Ը˰Խˡ
Ƕʱ󺰵
˿ЩǺеӣȴһֱһԲλʵϺݣսĿһʼϣҪϸ˳Ҳ֮Уε°ܹ֮ΪϸĶ֧֣ҲΪʲôϳ¶ϸһֻ۱һֻۡ
ڽݣܹߵλϣϸûʲôϵ
ϸǻ֮ǰùҹ̬ȣôᷢʲô
̫ˣ˵仰ѽ
԰˵Ǿ͸Щɱĺ˸һҲãϵ˭ĵ̣
ԣû̫۲ŴԣӦϣ
Լִ޹ȻְĿϡʮ꣬ѾЩ̵ʶл·û˴ţҾһɢɳ
ˣ˵˵ʱ϶һսǴ׼ͺ̸̸ɡ
ʲô˿֮ȼ磬ʱҲɴ۾
һȻǵ˵˵ô򣿺˵½ʦһֿ֧һ֧ҲѾƽ˸ݣֱӶ룬ʱ¡֧ӵͳ˧˭ﲻһûаɣһһʬɽѪɱģ˭֮ڳλ˭ӭս
ǵƶʱ˼֡ô˵治ǳ־Լ硣ͳݣͽ̸ݣҲ˲Ҫ
ݳ⣬ýɽԴ˾ۣʱһƬҪ˵ֳ⣬ҲѧԽ˵ԴǧƣҲǸοЩڳĺˡ
ҶʵƽʱǷǳ˳ģǵĹƺһʱпܱŷɱ¾֮ʱڣΪ˱ūǿԶĮʱڣΪ˰󷽣Ȼ֣˶ʮս԰ڻԽ仨ˮ
ﺺҪºɱˣҿɵס
ݣ԰˺иǲģֻҪԸɽͻֵءҲеطְʿ׷ս˵ƽ֡
ҲǲʵֻΪ۾֮Ҳûνİ˺иֻͳһĳƺĺˡݣͼǳԣҪƽҪأҪȺɱ¾
ôһ˵췴¿ʼ
ϸʵϱǨĺ˻˱صԽ˹ɵģҲȻϰɽСѾԷĽԼųڰԽ֮⣬γһصǲڻĵȺܹòɽԼѾΪ٣һȨƺҲһѡǺֱӱԱȡ
ǵô죬ֻôãѾ˺͸ղŽȻͬ⡣
ǰ˲ɣ
ʹǸղŽµ׵ļǣʱҲ˼˶ϸƿʵ̫ǿˣ˲ʵһսĴǼܹЭҲѺ˻кԡ
ʱӦúȥδӣѾˡ
ڿʼպ;ӣ˵ϣֻҪλŵù˺ͺ̸λĻǿ϶ӦġֻҪ̸ˣ˲ع涨ʱ֮λع涨ҲҪڿʼƱߣն
ǶʱһʱҲλΪܹһɢɳϸۺһ𣬵ɱͷҪ˵֮ϰԽһһѪսˡ
빰֣


1074 
ס湪Żʺ
ΪĩʺϵûܵôŰݣ֮ԭ챻ۺ󣬴˲١ҶǱµġĸԿҲź
Ҳ̲סˣϵĻ
ݣںµĿһĻĿںǸϡ
һﻹԼץסġ
͵һμʱأҲ˺ܶࡣȻֻǱӿҲù
ҲݣĻʵۣ΢΢˻Σǲɫݣ΢Цǰһ
һ£æ񣺡£𡣡
СԺ֮Уһ֮ڣûôིݣ˵ƳһԱǣֵ˵ŻϣȻ沢Լ˵ȷЩ塱ĸס
˵£˵𡣡
ݣһ˵˼Щ̿֡
̾һݣҲѹȴǺ֮ǰ׽齨ĽԺҪҿȤ
һ££⡭
ϣŵڣɲܻķˡݣЦһϾҲǹɣݣһֱôܲƺҲףһȣ˳չһ°֮ġ
ﳼּæܹ߳ССԺ䣬˵Ѿллˡ
ʱҲ߹û̧ۿֻǵͷ񣺡Ů
ѾӵĻëѾͷͤͤ棬۾֮вʪʶҪֲ΢΢ȥֽﲻ֪롣ݣ״Է棬΢Ц˵
Ѿ׼ˣԺޱǡ
⡭̫ˣл¡ϼæ
һʱҲЩ㱣¶һ˿Цݡ

ݣùųѾ̬ȣ֮ԺҲӦòܵѡ
л¡۽ǻˮ˵
Ҿ֮еʱѾûָһ컹ܼԼĸĸʲôⶼԼĸĸТΪȣлĻ滹ҪТġ
Թ
ĬƬ̣૵
ٵ뿪ʱ򻹲ңӦøм
һ£ת˵ܲߣ
ݣ΢Цŵ˵ͷȻԡ
Ͼǽ¹϶ϷģȸűߣڣػƣӢﶼ紵ȥһֵĽ
࣬ǽֵĵطߣסٹ˵¥ݵػ鲻ĽϷ
ݣ֮ԭΪĵĽת˲֮󺺵ġӰԴԴӿʱлµֵĵ۴αȣǴӰӿƷۻңǰ˵ýϲ֮͡
ϾԴӰ񱻱ռ֮󣬽ȻǷ֮أȴҲѾнʮûмϳ˵ˡҪ˵иʽĽɰƷȵȡȻܵ׷ӦûǰĸʽļҾ
ɽ֣ϺõľͷӴļҾ߽ʵã󴬷תˣǼ˷Ҳ󣬸Ҫǰ񹤷Ѿʼͳһˮб֤۸ȻҲҪڽ˹Դ
˭ܷϣ֮ǰĹϴԳһ岻һڵİڻߣϿҲãҲգѾǰ·ϵڻغ;ݡΪһ壬ݺͽҲܵЩǮƺĳ˫ĽԽԽ໥֮ȻҲԽԽվͻһĹͬ塣
ͨ˵ݣڽĹҵС˵ʵҲݣڰѸһ𡣶һ˵ɿľνķͺͽκ˶ڻõ˸ջ֮Էϱʱ˾ռߵ飬ҶϰΪ
˵ϱˣʹǺ峯쾵һڣȺ֮ɻвٶĿ
һֱ̫ڵʱڣȶո㡢ս½ڽʤַ˵ϰ߷ƣת׷Ͷ
ݣûôʱ䣬ֶֻͨԼͳΡ
һȻǼǿϵ˶ʶݣǮǿǮģǰ;ģȻǾܵļǿ֮ϵҲһȡȮķʽֹһЩ紨Ĺžһصĵط


1075 Ϻ
ݣ˸طϵ֮⣬һʩûͨϲΪζϵһ𣬸Ϊ֮Ļϵû벻˴ˡ
ϿΪİ˶ǮׯȻҲӰʼӣ½ڽꡢݡԥ¿ͽȵš˱Ͼ̼ˣԶִ֪磬ûдٿǮׯֻѡЩҪó֮ء
ʵ֤ҲȷûдϹȻҲ̼Ƽ֮أȻǶЩǵ⣬Ҫ˵ЩͨİˡǮׯոʱ˵ſȸֻİ˻ǰǮׯ
Ȼı仯ܿ죬ֺ̼ܿע⵽˵ĶЩΪʲôǮƺƷҪǰȴأܿҲͷǮׯʵһҪءǲҪΪЯǮƶģһССƱǴڽϺͰıϡ
ֺ̼ܿͷͰֺ̼Ҳʼﻮ齨ԼǮׯ
ľ棬ݣȻһֻ۱һָֻۣЩְ̼Ǯׯ򱱿أ͵ŵʱ򱱷ĲƸԴԴϵ
¿ҵĽǮׯڣǮׯֻǷڰˣ˻нİҲС
ȱľǵһзˣҶǮׯƱټϴҶ֪ǮׯվŵʵϾݣ˶ǮׯҲ㹻Ρ
濴ݣЩ񣬵͵ͻһ
ôˣ
ȥǱ߿ɣƯΡ
ðȥûϲģ㡣
ǲУֶй涨ģ֮ɵζڼͳһţҪʱһǿɻ˹ءʱ˵ֲȷһϸĺ֮󹬵٣ǹز١
ĳϴ󣬻ȥĳڼ˵һˡݣɫ˵ֶҪĳͼҷź򡣡
ʱֶһüͲô˵ˡһ
˵ʲô
ʲôû˵
С㾹Ȼ˵ĳʱˣ
ݣ׷ֽܹǣΧİǻƲͷһۣ˶æе顣һ»СޣֵҲϰΪΪⷱĽֵƽַ羰
£ƽ첽׷ݣѹ˵ϼ
ݣסŲôˣ
̸ͬˡ
һ£ݣЦһ֮С
ǳʲôˣҪҪץȥʵ
£ݣһ̲ôˡ
˻ѡҲ֮УԿѾ·¡ȫˮ½ƵĴ󺺾˵ϸȷûеֿأο֮лкܶྫͨɽսİˣǵϸĿұ¡
ʷ峯ɱ룬û׼£˾鸽ѡ̸кͶҲ⡣
ǺŮӰݣ˵

Ȼ˵̬ȺϣҲûйȱ˼
˫̸еĵطѡ˶ϣλڸ˿ֿм䣬˵˭ռˡ
ʵ˻ߵĲ¶⹫ƽ̸еطӦܹһò
μ󽫾ڵִĺ͸fͬʱһ֡
ϸ̸Уߺ͸f֮Уʾǰȥոسǳأ֮ͻᱱϷؾǣfΪ̸еһ
˵ô
æһƣѾڵȺˡ
ǽȥһ˵ʵҪ̸ʵϵȷ֮⡣
ʵ˵µĺϣͱŶһ²һµ̬ȣѯȽżҪҵ͸߹һǿӲ̬ȣȻ͵ſսˡڲùͺ͵Щм䣬ѡǰߡǺұǽųûбҪЩǷĿɳ
˭뵽ôһúпԣҲȻͱɲ۲۵ǿӲɡοݣʥּѾˣʾķǳȷϱͰһȫ鸽
һ㣬ʲô̸
õʱ򣬵һ۾Ϳˡ
һͷ򵥵һ٣ϴصڴϣ˭òŻϵˡ
ȻҲ˵Ŀ⽻ת˲ֿ
ֻһɲǣǶѾԷȻǼ
һҪԼ֮еĻҪᣬ˵λ־һͳµݣҲͬ꣬ˣȴŲӦ͵ĳȡ
Ҳ


1076 粽
ȻѾϡĿɷ
Բһ˵Ŀ⣬ֻ˵һݺᣬĥĿ⣬һʱ԰˴̴
˼ͬʱԷ˽ۣʬɽѪ֮ɱģ
ĥѵˣȻͲη˵ûôأǾԲΪһһصĶʧɰǧսҡԼ
ˣˡ΢ЦŹ֡
˻ȻѾ꣬Ķɸɴ䣺ｫˡ
һ£΢΢һЦｫٳһ鴫˸֮簡
ĻƽüԱߵĺ͸f˶ɫ΢䡣
ϼʮ꣬˵ϵһһľС˵ˣĵĦڭʵҲ˵Ҳ˵˫жʮ࣬˵Ǻͳ°ԼĦڭĸǴ򽻵ġʼǹɣҲʶݣֻǱϣٲҲһ
˿ھͰĸ游̧˳ȻͱԼı֣ȻȻҲѹһͷ
ֲ
fͺ˶΢΢ü˵ģĸ׺ҲʼˣʵҲ
ˣڵĻҲϣǵϵĺƽǱȻġ˵ܹڹҴ󺺣عǵ֮Ҳеο塣
΢΢㵣˵
͸fакã˵ЩȱǺĹϵǵ֮϶ҪһƬƽģһеǰȻϸ׹󺺵Ļ֮С
˻ӣ¹ϸ֮˫ల£ϡ϶սδս𣬡һ̲סڣڻǣǲЩô˫վల£ǶԴҶã
ڣf˵ԴʼʵϺξ٢һ֮֮δб䡣ߣƫ֮Ҳ֮޸ɣһͳ֮޸ɡҴ󺺱£־ھݣϼΪغԵո֮󺺣λΪǨˣԽԳһ壬ǻ㣬ջӢѵλ⣿
ʱƿԣfſˣϷѧ峵Ӧ᲻׺νһͳССϣΪ
˲ǺˣϵıȻЩԽôıԼŪ飬ĺͨ飬Ⱥϻԭģͺ˷ֿ֮⣬ϰ֮ĶѾͺûʲôο˼ķǱĺˣʵѾǸˡ
˵ĵ˷ǳʼնûлźܹķŹһƬ
Ƭ̣˵ҲһЩǿԽܴ󺺵ͳΣܱǵİȫ
Цһߵĺֻϧ뻹ںѯһӴܵİԽˣĴɽߣɲûǸɽսרңĻվ˵϶ͻ˵ĵɢһЩ
֮ǰһҳݴʷְ񣬵طԱҲᰴձصĲл֣ڵ׿̫أԵ׿ز쵣ΣֻϸռݶĵطϺخȵأ˸࣬ȻҪɺΡ΢Ц˵λֻҪҴ󺺵ĹְϵֻһеǨȫմ󺺵ҪҴ󺺳ŵƫ
һ£æּһ䣺ȻλԴɵĻԿкͰҴطȡҲƵİ취ҲãиҲգδκӺƫġοձµ˼ԺҲûʲôνĺ˺ĵ𣬼ȻҶһɫ֮£ôҶǴˣҪǱ͹ңԼ塣
һβǣf˶Ŀ˵ʵʱǷݣҪʲô
һġһͳĻģķķΪ˵ĻġҪ˵ǰ˻ЩϸڸԴϺѪϺͻġͺŲɷָǧ˿Ƶϵ
֮䲻Ӧôڷ磬Ӧ໥֮Ρܽһ¸ղź˵ģ̧ͷˣΪʲô׵ô
ƺһλȵˣҲżֻǾصȴ
֮˷ſЦһ̫ˣ˼Ҳխˡµػ°


1077 ڳɶ
Уɶ
Ȼݣͳ͢඼ѾǰϣеЩҵ̶̼֮ܶھȫתƵȥҳɶҲʵڣ͢Ҫﱣ㹻ͳӰġ
ڳɶעӦþǷֱλڳϺͳǱĹͳɶѧԺˡ
Ȼ˵սƽϢҲٽк͹еƷҲˮ㱾ص󣬻ԴԴϵ͵ݡϵȵء̶̰֮䣬ĹģһȻҲΪϿϵȼڵõ֮ҲʼԼĹ
Լ蹤赲סĳݣҲûд赲ֻѿʼ¹ģˣϾֻ͢ʵǺѽӴĹȺġȻˣ乤ҵΧƷ촬ȵϣľڳ͢Уʱǲܽ˵ġ
ĳɶѧԺҪȹעĿΪ´ԺͽԺûȫȻȻͳʿ֮͵ĵط
ϾѧԺֵԽʿִ̳֮ţߣܹĴҽѧ֮ҡ
ɶԺĹģҲϣʱνԺʵϾһСԺ䣬˵˽ʵϸһЩǳɶԺȴɽռӴǰѧ˸ܵĺΰׯϵͬʱҲܹܵ³ѧʵء
ҪǳɶѧԺӵܣӵͨ˼ҵĺҲлԺȻʱӵܵʶʶߣ͸Ҫ˵ͨ˼ˣԴĻỹںšֵ̼ȼС
ѧԺҲûзЩͨ˼ҵĽѧԺÿܶἯǰȵѲأһΪѰûʹ˵ĺͯҲΪ˽Щͨʶ֡
ݣûָܽˮƽܹڶ̶̼֮ͷɿ绯꣬ϸһжҪ
˵Щ֣ԺĶ಻ԶǳɶӪԺ;УĵطҲΪ֡еʱᾭԺ¡
ЩͷʵԺʿǵûжƲ˼ϾǴ󺺵ıλսһı£һһε漣һĺƽʿǶԴ˸Ǻ棬ҪЩһǲͷۡǹ룿
ʱУ⣬һӶʿжܹЩݣ½֮ļ±ΪصİӣȻҲкܶ๤֮еսļġ
ڹ֮еҲ𽥱ԭЩսڷ֮󣬳͢ҲԸǵΪڱذȻҪǲϲģȻԻصС
ڴս˵ѾϰɱǵļҶڱҲܹ»ص磬ࡣ
ӵУξ̫ɹڣ³Դһݻ񣬡ӣ
Ϣ
еʿȫ£ǾеĹأϢҲֻԭϢܡһû£ѲӣҪȷԼʿ䡣
ʱϲʱΪеʱҽ¡
ǸͶʴֵˣҶϲС۶ҪΪǶ̫࣬ãʲôۣҲã͸һ룬˭𲻸Сһīˮվŵ˼Ҫࡣ
һ˵ⳣɽڳ߽ߴǲܲ٣֪֪˭ǲٰܲ
֪һ˵
Ǿǣӣ
С۶ЦŽŽ
ڲԶĵ㽫̨ϣһ˵ʲôҳϣңأܲҲͬͻȥҲ߽ߴҲãǾҲգÿһˣҪľһ־͵ǰӣˣǳ裡
ĲЩʲô֪ĴͷУξһЩ
ƣʹǷɽڣ̺ɽÿһĶӦõɽ֮ʲôԴغеĹǵأǵ޶Сͼ԰˵һԴ׻ֻ֮ţδ¹϶ɣĳ衣ΪĶɣΪ󺺵һӣǱ˺ã˺ãҲãڴ󺺣׻֮ȻбϻָΣ
ξ˵úãһУξȺȲʡ
µĲξء
ã˽ҲŽ
Щ˵ôԼҵĹвҪģһ׻涼ǳáǰô˵ŹͬȣҲغӴɽ飬ǵȷΡ
ִ֤߰ʵϹʱھͺԭй㷺еϵΪлɲ֣˻ΪĻǨ˻ΪԭĻĻǨ


1078 
ͻȥԭΪҪʷˣû뵽ڱ¾ȻЩ̧˳ؿŵ㽫̨ϸո˿֮󡰶־ĽǣһʱоЩ֡
ʵʷʶڳҵӵ˵ʲô˵Ƕ꣬ǶЩ죬˵̾廨ŵʿ˵̸ȻҲǳز֪жôٴǳɹѾӵʿġ
󺺵ľӣȱĹĶһʤѾܹȷʿǿԻ㹻Ǯƺ;ȴȱһݣǾϵĹĶʿսʵϻΪݣİսʤսݣԴʤľ
ľоǲõģݣԼȷʲôʱͻʧ󡢾ͻᡰ𡱣˵־һ
ݹֻнʿ֪ΪʲôսΪʲôҪսܹһ֧ӵĸ߰ʿҲ˵ִPLAǶ顣
ʱʼ䷨һβҪʲôҪңҪѡҪΪսԺɫڹСԺɨϣ˺˵ԶĮҲãȥǾҲգΪɱūΪ˺ңںͷĴ˵Ƴɢȥ
֮أƴкڣ͢ͷ֮ìܼδӸǳ˷֮أʿǽѾûһЧҵĶûһԼǰľǵֻΪ˾öսֻΪǿܸ䲻ͷϵľսǸܲ׷𱱵ʹУȻҲ͸ܲԼΪ˲ѵĳС
ĩȻ
ܶ˻Ϊݣࡢȥͳ֮¼ʵݣ̶̵֪ļ֮䣬һ֧ӾͻΪûзܽĿʲôӡһֱһ֧ӻʷ֤һ˼ͲԵȵȫʱôҲֻ׸ˡ
ӵĿԽ뵽ıأһ֮䣬ƾʲôݣ֧ӿԳʤ޷ʧܡݣҪһ֧ܹηǰĶ飬ĺ֧˳ϯԶĵط
˹壬ʷϴƵȫʢ
δǺ¡Լվߣ˵
⵱ȻǺ¡عЦĳоĳòǾ㣬Ȼʯǿʷĳһһ㣬ũϵڶԺģ
ԼЩĿأԼֳһǳȵԸҲΪԭ򣬼еͷǹϵ˼λϡʵ֤Ҳȷˣϲŭ¶Ȼʮ꣬ȴгǸźũӴļһһĴӶʮǰֱɱӰ֮߳
ƺԼʶǸأҲԼıҲԼ롣Ϊеô࣬ҲԼ顣
Źһ·ȡ¥Ǵ룬Ҵ󺺽ʿפĵطʮܹƵĵطعЦһҲ룡
ԼأƺĿеǸֳػ׳־
롭Լ˵һ
ΪһˣԼҲඨԶ
ֳֳʱһ˿첽ܹ˵ҵˣ֡
ҲøžӶˣԺǱ߹ż·۳ӡز˵ȥԺôôܵˣ
ˣ׼ȷӦ˵꣬ǸһµԨԼЩظɽǹɷ磬˵Ǹһ½֮
Ŷһ£Т¹
Ԩæͷѹ˵ֳҲ֪һǿ𵱱ģҪТ¹棬ԺЩ˭Ը
˵ҲһˡԨǶھûжų⡣佫¤Ҳ佫ҡԨûʲôûʱܹѧϰĶӵܣǺ֮ˣҲԸ͸²Ĵͷվһ棬ǿ϶Դ˲мһˡ
΢΢ףԨæ˵Т¹˵Ҫطҽָʫ֮еıʫԲԺ֮еˣطҲǺܶġ
Т¹غԼһۣɵøпһ
Ѿãţ꣬ǹϵϱѧʦҲǸ


1079 꽲ѧ
óڹʫóʫʣǶԺָʫʵѼֺ֮ĹʫȻͬʫһϵͳĳڴڵҰ֮С
Դȥȥ֮ǳΪ˶ѧң֮ǰһֱڹٳ֮ϣܶ˶Ѿһݣ굣γɶԺɽʼԺ˽ѧǷǶѾʲôˡ
Ĵʦѧģʿ˵Ȼ֮ͣһЩֺ̼͹Ҳ
ϾٰǺƽˣҲѧٲԵԼôֱɡ
λֳҾץˡԨЦ˵ⴭ̫ɲΪãΪżǡ
ߣҲȥһ֡
ԼʱҲʵԨԺ죬ʲôջ񣿡
ջ񡭡Ԩ̾һʵûʲôջԺ֮нĶҲ඼֪
ǿ϶ģԼɵÿЦô¤ϵĳСܵĶõĽԺӵ޴ڵģЩе֣Ȼིܶʲô
ʷλκȤԨ뵽ʲôϿβһһ۵飬ǸǽܶȤʷ£ö඼ʷûмصģ֮ǰҲ֪ξ͸ˣȻԺ֮нڽһСƬרĵط
üëһ⵹ǺȤ
Ԩ˵ͷԼ䣬ʱغԼŷ֣Сӵ侹ȻһѶ̽ѧԺϿεͳһģʱ˵Լ򣬽ǲТ¹ôǵģ
ЦҲѧԺĿγ̲ûд̫ˡ
Ǵ֣Ԩϳɵĵͷ
ǰ꽲ѧĵطѾ˲ˣһЩϵЩͶʴֵĶˣлܹ꽲ѧȻ
⡶ʫ֮кսйصʫʱͲ٣ԭҲд䡷ƪ¡
µ٩٩̸ؼæԨ¡صӰʶҪкǱشֹˡһԼһεѧ

ξ΢ЦŶһ֡
Т¹ҵؼæ
ʱЦ಻һ񣬲ξ̫ξ֮µһˣξӦõģزơ
΢΢ףТ¹ղ氡
ղŽҪǡʫ͡ǡʱڵҪѧƷսйϵʫƪڽսĲпͱȻҲ壬ǹȻ˼ʲôսΪʲôҪսսǳƶ֮ϼ죬죿Ӧжһսǲģ
ЩҲ׷˼ԼӦθ̵ĸ߽ʿǣʲôΪʲôҪΪ˱һҹأֵõģ
국˵ⲻһ˹һ뷨ˣ㲻ʲô
һЦû˵ԨЩʿӣѾߵλϣļֵۻе¹֮ĶѾȫ죬ҪĹ۵˼ԼĶԲԣЩȻѾ˲ôûлͷ·ˡ
վλϣҲֻаݣ̫ξ־Ϊʵ
֮طŵ˵Т¹Ժ֮Ѿʼ˵Ľȵȣ
֮У£ҲҪЩ֮ܵġ˵Ҳ˾ԸϷӣ˼˹Ϸܹ˽ȥĿҲһЩпõĻӡ
֮У˲ֻҪ£ҪͶʴְɣػһת࣬ճ͢µƶȣԭľѾתΪо˾кܶλÿȱ
ĿƳЦһϡ
ڳɶͣ죬ʵһֱڿ⡣֮Ϊ֮ľȻǸĸ֮أճ͢ƶķԣȨķʽȷûʲô⣬ܹó͢õסȨ
Ҳطӳ˷ǳԵ⣬׻ֲͷȥôְܹˣϾֲʶһıضǣܶдֵİǶҲǾнͻѵҲ𵽶Ч
ڳɶľӶ͸Ҫ˵ƫԶطˡʱطʶҺΪʲôԼôҪԼ
ڳɶؾԼԴóɶеţ˵ˣһԼصĹϵһԿ꽲ѧص˼ѾƮɶԺˡ


1080 ɽ
ҶˣɾһһĶˡ
ǿ˹Ϸϵġ굱˵ʵѧԺ֮עڶԶ˵ܡȵҲδû˼
ڳ͢ʵĹٷ沢û̫ȱڣµʵ֮󣬺ܶӺصĹְȥ˲ŵѹȻҲͼ˺ܶࡣټݣûȫȷԺ˲ŵӦΰãΪɽҪԼЩıһ·
Ӿδһѡ
ʱеλóȻ÷񣬶һܶͶʴֵԸƽʱĹҲǳۣҪǸʿϿλдսʲôģҪžѵܹˣǺܶຮӵ֮õģӵ˵ܹƾıһ̨ףҲʧΪߡ
Ҫ֪νӵܣɲſԸǣһЩģӴļ壬⿤ϣ괫УѾ֦ɢҶ
֮е֧ȻϵţǳǲŻڣٶżʲôϵƫƷƵĹԱƼһҲûжĹϵԻ辶С
ȻҲһ㣬ԸͲвˡΪɽҲԸ˳ˮ顣
лТ¹ˡ֣ع֡
ԼĺӰ˰֣ϷѾˣĲˣܼɡ
껺ȥӰһʱԡԼԱߵ˵ǡ˿͸
Ĳɣ̫ˣ̬ԶǸӣǿԿ϶ǣǣµûж⡣ص˵ⲻһҪΪЩʲôˣûбҪʲô
֮ѾյɶԺϢţЦеĿ߹̬Ⱥ֮ǰֱһٰʮȴת䡣û뵽ξȻİ¸ˡ
԰ţЦŸһܱ
㽫ȻԭҽӺŽķ֮ڣǱӺ֮սţҲûжٹͣ㽫ȻӺŽ˼ǽȻͬġ̫ξĦڭͳｫҶǴλȥģ˵㽫ʹһѡֻҪţܹ¹ѫһ㲢ǲܡ
ԺǱ߹ܹٲʮˣɵúúñЩˣس˵ʲô⣬ʱТ¹ˡ
ţæĵͷһһ֧ڿԱˡ
ϣ͢ˣ
ǰ̫ξļ治ˡţ΢΢ף㲻ΪģֻĳҲ
ü⵹Ҳ֮С
ţһƣһɳ̰м䣬ֻǿһɳϵıǣʹʲôɱɽ
ûںк֮ϵֻһɽʲôֻҪѱɽϣвǲӲܡ

ҡ
϶˰Цһݣˮռʱ򣬾ʾغݣţݣĶ㹻죬˭Ԥϡ
ڻ֪ҪƻĴ㿪սţ뵣ĵ˵ҲܵģĳϾҪʾǰУغУͬʱ·
س˵Ǳ֮жΪ±֮£еıȻ࣬ȴǺܴЩͷϱóȻսǲ
ӲͷƤҲϰܶţЦһʱ²ϧǰΪ˴ͨеĵ·ֻҪǵУǾͿ齨򵥵ƾ貽䣬Ǹûа취ϡ
΢΢ףƶ񤡢ϡ٣ҪͨɽϵѪſԣɽµսȴǲɻȱԴҲںеΪԴͻ£ԭͳĺ׵Ѿͻ˵УҲֻܻսԱỹܣҪõĴսԴֻͨͻˡ
Ǿĳ֪ʵϲҲߣ
ţţϣȻû꣬Ҳս׷ɣһֱûаܶȻķˣֻʣļܳƥҲ֪ɲκƥܹսʹõģܹΪսģһҲǼƥ
üëһЩ죺ô٣
ԱȻڵʱѲǰǳվҰôţЩε˵࣬ΪҪؽЩ벻Щˡ


1081 ͻʣ
⵹֮УοҲһǵһǣڻص˵
ţεһ̯֣Ĳɲһʱܹȥģʱ
ͼЩɣȻԼҲ϶ƶǷȷ
֮Ѿһûбͻˣ˵֮пһսţһڴ˵ȻǺ£ڴ󺺵ĸ񻹶Ȳȥ䱱ھ֮Ĺϵ˵ǡߡ
ģǵİѾ͸ҡҡͷдսĻһûеġҲǲ֪֮ǰļδս˵ʧأĳϢҪʱóȻ֡
᲻ҪԸǣ
ҲûпܣǿܲҪֵĻ֮װװӡǷɾ裬ȻͻȻͬʱ֡عϵķҲǴӱģζʲôͲ˵˰ɡ
ţЦҪѾѽѷֵͬʱ¸ݣδЩ˵Σ˵Լ·ϴϾʵ֮ìܲһȨһìܣлλìܡ򱻶еҺͻìܣʱ˺ͺ˵ìܡ
Щìκһеģֻ֮ǰ룬һͻȻݱì˲Ҫìܣ֮µʱռ˰ֵݣͽϵϳ·ʲôˣ˭ܹõԭ˭δ֮Ҷ˭뵽ԭȻ죬ݣƽ׼һˡ
ҲټϱеıҷѼ̸Ҳ˵ȥʮʵۣ֮ıκҲΪκκֱ֮仯Ϊܺͱ롣
˵ìܡȵȵͷûеõĻ⣬бһ죬һηֱҲ֮С
ʷ峯쾵۵Ľ֮⣬ɷϻкܴһΪҡԨΪ׵İҡĻΪ׵ʱ塢Ϊ׵ĺũϵȹɽ֮ìܡ
ܵľ峯ĩӱϷǳֻЩìܱǰˡ
Щɵ͵ìܷĬĿܶûУκһ£һ˱Ȼͻڱͱӡô֮⣬Ҫʲô
ϣţ뾪ȵ˵
ֻһֽˣش֮ͳһۣʵϾûн£ĳҲ¡ȥͻѩ֣򣨽׵ӵݣ֣һ·ӽҲΪʲô궬֮Ĵսݲճ˫ڶûʲô󶯾ԭ򡣡
Ҫͻʣţһ¡
ڲĻͷͻڶ᲻ɱص˵ʱֱܵвľǳˡһӽ򱱣һ򱱣мһȻĴӣìܡĳƲҲҪոؽǺ׵ΨһֻҪסܹסף㹻սǱȺĸ㣿
ҲҪ׵ɽϰɣţüһͻ˿пͷˡ
Ⲣһ£ֱӸţһˮͻ˵Ϊ˱𣬵˵Ǹġ
ţԼԴ˶ףڵսȻҪҵһ֤һԼǿʵ
ʱͻʿɻûгɳĩƳǿĵزһ»ǿԵġ
ǡԼЩơ
ʲôϵѵǺô
һͻ֤ʲôЦһκѱڻ仨ˮ㿴м˵˵ĸɳڣ
ԼţʱĬˡһ֣ͻֻܹ˵ܻλϣҪĳãչ黹Ҫĵˡ
һ£ЦҪĳ˵˰ɣ
ֹͻʵֻλãʣµĵ˾ܺݣ
ǻκβ˭ģԾǶԶԷҪ֤Լ׻öݣ֡
ǲҪ򣬶ҪŰ򡣡ţһ
򣿡ЦһҲǽһлֻ࣬Ҫ˳һ֮˭˭˵׼أɲҪСϵλϣټĽɽɶһһˣ˼ʱ䣿
ţʱ˸ɾУһ仰͹ˣֵͶϣȱº̫ξ
΢΢һЦˡ


1082 
˵ĵɰݣһġ
ڵ̸Ħڭͬʱ̧ͷԱԹҰԽĹҲ
ôݣ˵
Ħڭæһ֣£̫ξºͲξĿһ£ҪĿӦΪǣȻͻʡݰ۴Ϣͻ˺пܽ£Ҳʼ½ĿĲԶ
ûж
ڼӽߣһ޽Ӫկһش
ڹǱѾ㹻ʵˣ컹Ҫһ㡣죬ԺѶԸˡݣüڱܵڶཫ֮УκԽɣ첻С
֮սǱܵ˧ݣһеı磬Ǵ쿪ʼġƺԼҲЩҲæŽϣǲϵĹ̻ķһ߾һڹһ
ݾ½Ӳţ־衣ݣ˵ϽǰĳģкҪǶ֣ܲܵס
ܽѲѲӦû·ϣҰæ˵ΣΪҪʼ׼սˡ
ҲգδȻǲܶġݣ˰֣ζŸոԺƽķʽת˲µĳ͢Ҫһתսˣֻ˭֪ս᲻Ǳǰھһ°ԽвûʲôѹҪս
صҲ˵ϱ㣬Ӿݵȥöиϡݣ˵ȻڳƣǾͰڡͨ¹ǰȥѯᣬʲô˼ҪϵĻĳľĺļ۸ò֧ͬĻҲԸܡ
⡭ԱǶЩ졣
ⶼˣҪʾãǲЩˣ
ͻûôöԸŲֽŵĻ˵̣ʱˡݣЦҪͻ£Ǿǲ붯Ҳöˡ
Ҷʱ׹ѱ죬ڹжʵﻹеģʱ򱱷ʤ㲢ͻ˺͵һһԭ󺺿ɾͲòˣֳһµϱ
ǰǴðܣǿɲҪʧݣ뵽ʲôڵʲôطˣĥĥôûе
£Ѿڰ׵۳Ƿ۶ˣӦúܿͻᵽĦڭæ˵ξһ·ͣͣģ̫ξôȫѹһ˵ļϣȻҲܹץ
ץݣ˵ת⣬Ǳôŵģ
Ǳ࣬ҪǳеıϣϷأֻҪ죬꿪ֿ֮Գһ˱ϡĦڭԴ˵Ѿг񣬡ڵƾ˾ֱֵĿܲ󣬶ǰĻӣǱµ°ܽ˼ӦñȽȷ̫ξĵԱ
ݣüʱĦڭʲô˼Ա˳ǿɾ⣬Ҳͻ˵ĵ̡֮ǰͻ˶ûʲôȤ
طͻ˵ĵ̣¹Ȼĵֻ̣¹Ȼ뻹ڴĮвǺֻܴżǰŹصһɧšҪΪͻ˻¹Ȼ˶طӲݴǧһΣпʲôп˿ڶץ١
ʮ֮вҵģǻ϶ãֻܸһ˵Ѿ˿֮·ͨʱӿʱϡٵ˿ںͷɢľۼѾŽ
¹ȻҲãͻҲգûжȤͻʴµĻп⵽¹ȻϮƶ¹ȻȻͻʸȤ
ڲһһܶԱͻʲȡͻʱضʧҶ֮ΪǰĽӶͷĲ϶ԸڲԭϰѡһͻƿƺҲ֮СټĻı߾ҲֻʣˡжܱûúãôӵԽܹһ
뵽һ㣬ݣδЩͷۣε˵ܲҴǵע⣬ȥͻˣͻ˺пܲҴǵ⣬ǣ⵽˭˭
ǶʱӿЦôһĵ
Ħڭ˵
£ڱ˵һ壬ͻܿҲֻǲò


1083 ңô
ݣԴ˵ǲԡͻ˵϶û¶٣ҪǰǱƼˣҲ
οôһϷһֻôǿַǲȥҧһ⣬ȵ󺺵ıӦʱ򣬿ͻѾԶˣڴ󺺵ıһ·׷ɱοеһЩҲԸܺᡣ
Ƭ̣ݣ˵ҰԱִ¡òҺͳȫս¡Ȼط󣬵ǴضѾߣʣµļҪءؼʱ̿ԷΧǳء
ĦڭæףǴ£ͷԸȥʹˣӽϵ˰ӼҲúüĹ
޼ǰ꣬ͳսߡݣ˵
£Ƕʱȵ̧ͷ
ڲ֪˵ҪʲôԽһЩ޻߷߼̣뵣ģʵϻ;һߣһ⣬ǺСϵᱻжϣʱת֮ͻβָ»ӡݣϵ˵ǰ꣬ߣ˵
ּȻҰǻ飬˭ܷݣ˵ĵȷеȻ̣Ǳȴ࣬ݣȥȷס
£ΪӦݵȵؾϣͬʱ׼ϴطʱ˵
½ȥ죬ץݣ˵ͷϣǶ¶Ҳ
ּĦڭҼæشҲһݣһһ鰲ȥ˵λʵ۱»ûΪǰս˷磬鿪Ц
ĳҲЩĽҲֻܱݣáְɣǾ
Ħڭ˵£
޸ղŲѾ˵ôΪԳΪݣüѵĦڭļԲˣ
Ħڭε˵£
Ŷݣüëһ
ĦڭȻˣǵĲûϾж֪Һͳݣһ죬ɲǿ
Ҳǲҵ̫ãݣ񵽳񣬲ҼǴ͵ĽɫҲ칬ԺɽһսӡȻҲΪݣ󷽣ҲûչֵĻᡣ
ƷأԽݣȻûг˺á
ҲˣݣҷϣܹסڱϾƽʱпܻͻ˵Ľûоʲô̵ĲңǶţĿô
ݣ˵οԺͳڣʲôġ
ݣѾѻ˵ˣĦڭȻö˵ʲô
ȵǸ֮ݣϣĹʵĦڭֺγԼ
óعȻ٣ʵҲֻ칬Ժһս칬Ժ֮սҪݣָ֮£ֻ˵һ֡ҪȴǶһ棬ܹܵѹô
֮⣬ɻᣬҲжһľ飬ֻ˵֮ǰͲҵϱȽϺãܻһЩìܣڽ˷᲻ѣ
ݣ̾ϢһԼһǸݶ˵˽Լʷϵı֣ʱԼĵĿȫˣôȷԼʱѡǶԵģ
һţݣһ߾ٲ鷿ȥѾ˰׼ãݣüչӣæ˿λʵ۱Ȼͳ屦һڰϥϲûʲôȤԴһȱ֮ҲûʲôʵԵķչҪݣ⼸Ҳٻ鷿û
֪ݣͳ屦һˣܴһԾȺ򣬲ǰ衣
ݣƳӰһӣһЦ˵ùô
ر£ûС
ŷ׼һݣһ԰ɣݣ΢Ц˵ᣬҲ鷿ź׼ԷɣһĶš
ԬʶȤļæˡݣƬ̣˵⡣
һ£⻹ݣһ֣һʱЩңϾĻܿкηԸ
ʵ̼ԬŮͬݣġ鴦һ⣬һ͢ӣһں͢ӣҲǶԺ󹬡
ս½𣬿˧޾飬ݣһڲˣ·˵ĸǼҹ£޲֪Ӧ˧֪Ӧɺεȥ


1084 ˭Ҫȥ
Ƭ̣΢Ц˵ʵϱѾ˶ۣô
ݣЩ㵣˼пԲ١Ѿؾ̫ξڻ飬չЩ˧ϾǱҴɣ˵Ϊ֮
Ȼˣ¾ӦüԼڵѡ񣬡ϵ˵һ¼ȻѾ̫ξԼ˼ı䣬δг֮ӣ˺ͳӵ֪½֮أ˲ɣ˲áʱǱֱܹ»κǰȥ󻻽֮£пΪӰ쵽İȰ
ݣ¿ӣЩ
һʱƺйȻ֪Լ˵ˣҪлȴݣЦϡ
ã˵úãݣӣεһ̯֣û뵽޻績֮
һ£ǰʵ۱º֮еκһʵƺͬҲЩ㵣ǵ˵죬΢ǳ֮
ûҪǫ顣ݣһЦԬᣬʮƥ
æлݣָָ¶ĲˣԷɣ극ǶȥʰҪǰ꣬ȫݡ
ʱ֮УֲԽ桢ξٳ㷱һԶ˵ȻԶƺԼС˼ֻһ߰ķ飬СѾͷҲſˣѾһӣǻ֮ǰ϶̲סȥСȻû˼
Ǹɧһűȥ꣡ϵ˵Ȼ
ֲḧԼСڰǰҲϲˣǵʱһδε𽵹ֳģԴֲҲþȣݣ˵ôܵеջ
Ҫ˵ξٳ㷱ĴˣѾ쵽ʱȽŶЩףרŰĦݣֲ֣Ľ֮Ҳ뵽ʱԼ᲻Ҳ
Ϊξٳ㷱̬ܺãʱ̲סȤԱµӣֶ梿϶ǲܶģúúþҲ˵ˣΪԼͱ¶ᡣ
˼ĽҴȴ治ɫ
ûΪ֮Ψһһܳŵģ岻ݴǣӦΪλԼµУһ»ʱǸ꾫Ҳô죿
һҲ˭ı׳飬ξٳ㷱ֲ̲סЦֲ˵棺
Ѿͷôοûĸ£²ôġ
һ£ͷİ˰֣ȥҲȥ
ʱһֱԱƶǶԶҲ梣ҲҪȥ梣ȥòã
ʱü΢ЩΪѵĿֲҴӦˣ梲ӦǲҲǰ״ô
ֲû˵ԶҵµĿ꣬һӳ嵽ո߽Ǹߣ梷һȥ꣡
԰ݣԶСԴǿ˵ˣ梷ⲻȥģʱҲûʱ棬ԼùԹſԡ
ף
УɰѾͷȥʰһ¶ݣ˻֣ĿԼϡ
ֲһԹӣԱ͵ЦϵһｵһԶСѾͷǴݣˣֲȻͲö˵ʲôξٳ㷱ḧԼĶӣһֲ´ӡ
иĳҲģҪ£ݣһת
ֻʱһ˵ݣĻ£
УȥݣЦ˵ǵ춹ģôȻԲס
ֲ߹һ߰ݣ˳죬һߵ˵ĵȥˣҪԶѾͷһֱҲǡ׼ңǸѾͷ֪ô
ǰǶݣ˵ģǶ˵ġ
漷üŪ۵ĵͷʺģһῴñºԶµġ
ѡ¡ҧúأݣһѣ޻ֲš
һ˵ţݣһ߿ֲʯͷɽϳʱһֲʳ˼̻оĲŮѾȫɾӼҵСˣǻڴǰȻ߶߶
ݣתֲСֲ΢Ц˵·ģʱ仹أչ
ﻹһģݣ̾ϢһԲסˡ
ξٳ㷱῿ݣļϣҡҡͷ²ô˵ܹñƽչ˰Ѿˡ
ݣ΢΢ףֱĶͷһ£ǵöϢ
ξٳ㷱жӦһݣʰȥǾ


1085 ¹Ȼ
Զȥǧˮ
ˮǴ֮λõģ˵ӦΪڣͨɽӺУȴǲ۲۵ߡ
ݣ֮ǰɵԼ򱱲ƽغɢأͨ䶼ؿббˮкʺͱݵת˶ѣ󺺺γʲôĹƣٲвеİȫ
ټһѹҪҹˡ
ݣƽءأҲ⣬ҲݣɵĬɡ
ֻĬƺЩ᧿Σ
ˮжݳԴԴϵĻۣľӪģҲۿɼٶԮľ½Ӫկ
ۼþҪʮһѮˣѾΪ䣬ȵѾʼѩڶ㡪˵ҲЩΣ֯Ϊܣ󺺾ӻ治ȱ£ȱٵܹôඬµˡ
ÿڴϷɳ۶
ԭʵĴѾеʽޣм·שʯǲȱʯͷשֻ֮ǰҸΪҲ̸ʲôɳǳغ
ˮ֮ĵһ¾ǰˮǴĿһϸΣˮǿм۳ǡҪĸо
ˮǰסս븮֮Сϵ·ܱһݣ˭һλ󺺵Ѳ
ǴӺпӱ޸Ϲģһ·ϼǻˣҲ۵İѲԼҧţҲûʲô˵ġ
ԶԴ߽վںͼ˾ʲôĽ쾪ϲӭϣǴ󺺵Ҳܶ˽Ϊʵҡ
һ·ԽɽϻŵŢ͸Ҫ˵·ˣȶ΢΢ֿڲ˶֪ǳڲ񱼵ĺ
ҵʵûбõȥԭ˶ںУһϵˮ򣬶ͳݣ١
ˮѾۼټϰͽǵȴˡҳ˵ܸܲϣÿ˳ģܳʲôӡ
ģнʳգʣܶ࣬½תˣɽϵﲻԶԼ黹Ƿǳģʶʲôأ
һܣûпɵӰʱЩ֡
ȥˣȥ˰Щ˵ĳ֮һϵһԵĶĳˡ
һĹʲôǰߡԲĺһǱ߳ʲôˣ
߷ͻ˵һ˵ţһߵͼԣԶѾųһ߲ǳѾʧޣܶǽѾǵˣܹصҲǼڣͻ˵ѾڰĶ֣ԽԽ࣬˵͢ĵĲûе
ͻҪӰЦһ
ԭϵֻĶ졣ҶԴ˲⣬ǿסʣµľǴӻиƽˮӣϱ࣬
͵ڰиȥˡԵ˵
ˮͽǿݣγһǣҪɽʹΪУǳǲƾܹնء⣬Ѿ¹ȻĻΧɴӽǿҪĺȡ
ڴܹҲҪΪҵ֧֣Լ¹ȻҪɽϺû쵽ɽĺ϶Σһͻ£ôϸʺͺпܱϡ
ܶҹϵ˵ɽǵսԴڣǶˣǾֻʣɽȻûа취ڳ͢ҪһֻҲͱжˡ
￴ĺ׼̾һôżȥȻҲǿҪԡ
ȣǱ֮ذ
һ첽Ѳһ¹ȻˣԳʹߣ
ŶҺԶһ¡
¹Ȼ룬ȻǴ˶ǺϤһ֧ǼȻͲСǡ¹ȻķչʵҲԳ֮Ϊ¹ȻԴɶʱѪͳĽϣǨ¤һ̾ᖢģڱ
¹ȻеԿߵΪŵĺΪƺϳ˖ֻܼһ·ˮζȥڻɽϺķΧǺຣ½


1086 ͬĵ
ʷϵ¹Ȼ峯ʱﵽȫʢһȫռң峯ĽڴԶȲڵĴ󺺡þʮ̫꣬¹Ȼڸ
˵ڵ¹Ȼ뻹ûȫչΪܺͻʵĴѹ֮ǰΪۼصɳݣػͣסˣֻԽɽǨ˷ٹǣຣϲݣȫɽϡ
ɽʲôطҿɶຮ֮ز˵ʱެССĲΪĺӹȡ¹Ȼ뵱ȻҲгһտطɳݣǰĵһϰȻͻˡ
ܿҺԾͼ¹Ȼʹ
һŲصĺӣɹͨ죬ݰ˭λ¹Ȼδڵĺĵճӡ
ԼĶǰΪʹߣѾʮ㡣
ǵ˼Ҳǳ򵥣ڱѾ׼ɨͻˣͻһȻͻѹȴ󺺺¹Ȼ룬ҲںΪˡ
ʵ˵ͨ׶һЩ¹ȻҪطɳݣϣܹϴһԸͻʣ¹ȻĹ˵ɳˣͻ˲ûǰһǺõˡϾʱ¹Ȼûк峯ʱȲϴľżҪѰ󺺵İҲ֮С
ͻ˿϶ҪҲôһͻһ
ô˵мֲܡʷҲһֱ¹ȻȫʢͰ¹ȻͼҲ˵ģֻǿԺͲҡ
ƺаա
ʵԺͲҲܲĶڵֻƾ賤ǣпزסʱҪٶվȽŸ¾ûôˣһ¹ȻսǾͿԸͻ㹻ѹʹͻʲȫ
¹ȻҪģǴ󺺸Ʋ˵ɳݣҺҲûа취ĿôԶǰˣ˵ɳˣҪˡ
һȥϢһתңô
еѡô
ǷҪ£Եǵʵ
ô˵ǺʲôС¡
̬ǱѾǰ꣬ϢһһҲý£ǲܵˡҳ˵ۼþҪ붬Ҫȡжˡͻһκ׼ѾΪʱӡ
һ£ҹ˵вĳе
˵ʲôأЦһ㲻ܵĳڡҲһšгͺСҲܲˡ
һ£ʶ
ͬʱЦ

ݣǼأߴصʮ֮ˣҲڽڽݡشӳɶһ·˳£ڽݺʹӽǰݣ
̫ξξزμ¡صϥ񣬡һ·ɽˮ᫣δܸϵμ£֪
ˣɡݣһѣϵµȷмģ㽫
л¡ؼæ˵ô˵һ·չЩҪϴġ
ݣأɵһЦһﵹǺܾ̫ξξµĹƣʵǺ̫ξΪģϴ󺺾и߲һˣݣλõʱҲǱȶԵĺıλãֻǳáξȥ۵棬ܻ顣
Ҳܴ󺺳֮͢ϲܹλӸλĲûУҾͣҲ˵˺ݣĹϵܹߵλҲԼһһǹƴɱģ˭˵ʲô
ȴһũڱ׶ʲôãʵ֪˲࣬Ҳʲôʵ飬ԴҶصɵֻͣںũϼڱһöϡȻߵ˲ξλϣԿԳ֮ΪƽҲһЩ̫ʵ飬ݣܹסһЩѱݣܷĵ
ײһͳ֮ˡ
֣صĹ£ݣҲӷһ£˼ҲԣѾ˼ˡ
ֱתƻ⣺£·Ѿ˵֮ңпսĿܣ
ݣ΢΢ףа˰ӼֱͨȻҪϢࣺͨܶѾʮһ£ڼӽϣͼѾԣͻһҪ̵ôûôˣܵ˼ȻҪϣͿ϶ҪĺƽԺпֱܻӻָκ˾ƶȣϾӳԱκ˵ָҲᳵ·


1087 
ƶԴ磬ʼͳһ֮פԭϱıκʱڣȻ˺౱¡ͬʱҲرκ֮صıƶȾͱҪγ˺պġ򡱡
κû뵽ظ֮ص󷢶ˡ֮䡱ٵתǳһųơ򡱵Ĵңĵۣ߰׷⣩̩Լʵ϶򡣶֮Ҳñκշֱ֮ͬһĻ˷ĺڽ˺֮ңԭĥŵ׼ϼ˵⧲
˵֮ҳ״ԭϱž棬ϱµķѺϴƣͬʱҲðӰʱļʷ̨
֮ҲñܺͱԱ߾㹻ľ裬ͬʱԭϵȻҲھͻ˵ɱԱ߾ûв
֮ʵϱѾʵ¾ԭҲûٱľشѾߣܵͻ˵ʴڱκĸ֮ءƽԼƽԱĴԭʵѾڱܵʵƿطΧˡ
ķϲΪܴ򲻹ͻˣΪϾϣֻҪɨȥָر߽Ǻпܵġ
ζͻʿڶʱںº׻߽ˣֱȰìͷתǡ˵֮սɱˡ
ҲûһϢݣ˵¹ȻѾǰ磬ҪһԸͻʡ
¹ȻҪɳݰɣԱԾĺİެѩɽ֮пɲǺĵطɳȻĮȴ̵ıؾ֮أ¹Ȼռɳݾܹͨԭĵ·ٲ¹Ȼɻ
ݣ͵Ŀһأ˵ʵֱӰѶػóȥݣҲǺԸ⣬ûѡɳǱҲݣƿ֮УܹռѾݣˣԼ쵽һҪ·ϣں¹Ȼһ£ȡҲûʲô⡣
ص˵ӦôӦ¹Ȼ롣
ݣ΢΢ףԲԽϱҲʵѾʼôˡ
ػһתǲܺ¹Ȼǣ̫ԺٲûҪǵһء¹Ȼ˵Ұδһǲ֪и
ݣĿ⿴صЦЩ
ƥ


ӱ췭ȥɳмããԶĸо
ޡɲûǰ׳󣬾µеɳӣҼ˵ֱ¥֮С
ʷ̫أҲϵļڷԸʲô߽æ
ǳ̾ңȻ㲻ʲôңôʱ֮أһ任кܶ࣬ڲļȴ٣ϾӦһҡͷȻҲоΣС
ͻҲã¹ȻҲգ֮ǰκҪ̾˿ɶһǶǵ͵壬ֺأҪʩнӵս˾ߣûа취׷ԭȥᡣڱܷ֮ҲоΣУ֮ݣУ˵ԥļݣĴȣԼܿͰݣһϵɳ뵽ˮͰս֮С
ϾôˣҪȥֻѰݣİ˵ɢҲҲϧ
Ϊ֮ǰ֮ҪˮͰصϡţϱֵĻҪݣҲûпǣݣҲָܹôֻҪܹ֤սĹӦôǻصĲͷԺܸɴĸ˵ʱϳİһ̫صְλ
Ȼݣ֪ڲǷݣҲ൱ķ磬޾൱߶˵˶Է֮ƳȥƷǿ˵ӲͷƤΪȡʱҲһЦԷǵĸо
Ҫǰ޻ص֮󣬴һ֮еıһӱ̫أҲڲۣҲֻܺһЩ׽ݣĳԱݣĴȣֻҪݣȣȻҲͰȣľǲʲôġ
ԭֻҪõսõһǣ˵ʵݣҲЩ⣬Ȼˣ͸ܶˣ˵Ǵ󺺸ԭҵһ䷶
ֻҪǷڴ󺺣Ȼͻᱣǡ
˸жǣΪݴʷĳɣͻ˳ֵĵһʱ͸á׺һй⣬صļҽ׼Ӧս
¹Ȼûж


1088 һ
ǵһѾɳǵıƶһָͼһ˵ǵҲѾųԽǽ뱱Ĳԭֵǣͻ˷ûӰӡ
뺷İҲϾȻǶǺˣѾǰũԼҾһ֧˵Ҳһ˾ؾпõ
ԱڶͻȻǾţһëʵȷɺͰҲûԭͻ˾սǻгǺǿԼأ۹Ǻسǣͻ˻治Ǻ˵Ķ֡
οս¹Ȼˣǵ˵Ҳн򣬿ɲǰ衣
ӽ̽ɡ˴ѾˣһܻǺĬģŴӸȡ衢棬ɳ˵ͻ˿϶ӲӲʱɲ˵ģʱس֮⻹ܰԭϸѹŴͻ˺ʱ潻ĿܲЩȻῪʼֻԽԽࡣ
ɡü
ɿһۣ˵ǰƽµġ
޵һѲ㵣ͻпֱӷܴģĽ
ûֿܣԭϵͲԭϵɽƮ꣬ʲôʱôǺ˵飬ֻܱءʱ̾衣˵ڳǵĳǷѾӹ̣ߵץˣһǱͻƣǾֻأɽ򶫵ǻкԶһξ룬·˰
һ£ƺЩ̣һתһ£ĳɲܵɽԱѩ
޺༸졢ԱЦЦֻЦЩΡɳ˵ԮѾִˮʮ֮ڱضᵽӦ£Яд⻹ǧǧԮ½ִΰһҪʵãг³̱ٷú
ŵ޵˲ҵ
λ֪ɽ˵Ѿӽ˽꣬һǷ˵£ҲΪ˾ĳϣλŬĳɲ뿴űһʱ϶޹⣡
ŵһεĻشˣҲΪϢǡ
ЩĽ͹Ա˵͢ڵĽϣʱӦûǲк価ããʵ̫ңԶˣڳ͢Ĵڸʵǲߡ
ݣѾΪ֮սĸоǺǸж
ͳ͢棬ȻѾһ
һ˺ս
е˵սδ֪ģսǰ׼Ľ׶ΣǶڴһԽ䬽ԭĺ˵ս졣
سǵյ㣬䬼죬ԽɳĮһֱŹغءô˵ҲǳǷϵһҪڣ֮ˮٱϾǽǿǴܹΨһһǳأֶʵ¹Ȼƿ֮УڴҲûоֱͦϸԭ
ԭصȷǿĵ·ͨһ߱ӡгǣʵûʲôõĵģǱϾǿ򶫱俤ȵضѾڴ֮УҲµʱͻ˻ֱŴӴԭ񶨱ߣ俤ϣֱϽǣȻ
ͬĽԱö˵սȻвͬжϣλĳΪͻпŴĮǣλڽǿĺΪͻ˸пȡٰΧ
жҲûеΨһͨһﱻˣ֮ʱͻɳĮֱǴ󺺻¹Ȼ¶ΪͻۣκһпܷԺزʵʵĴڽǿϢʵ̫ˡ
ϾԼʵҲǽǿＸеŴ򶫱һֱ俤俤ڱܵݵڣϽʵҲ൱ںġ˵ҲֻϡٵĵطһݲܹΪϵݡ
űңݸ;ѾߣټͻһĽӺʴʵ俤ҲѾʵõĻƶͷֱ
ӽǿһ·һƵǡ١˶ûмԭΪ俤ôܹҵµģ俤ĳѾɳʴĲӣҲֻʣ˶ʮ٣аᶼѾƽ˸ĵط
˿һͻأֵĺҲȷǳȣóˮʳǰ͡


1089 
ټһǳأôΪܵĵزˣ
һʲ֪ڱܺͱݵʱ߽;ͻ˵ţػߡǳưܣҲΪʲô֮ĵһ¾Ǳ϶Ըͻˣ򱣲ʲôʱͻ˾ͳ˳¡
ȵ֮󣬳͢û˼ܱ飬ݣڱûʲôȤҲֻƽ߿һǣע˳Աĵ
Ȼܻǰںǰ俤ȷ֮ءͻڰĶ׳Ϊū֮Ҳǲܲˣ˵Щٵȷûʲôԣ˵߰ٳǲŻӡ
ͻ˲ǣûг֣յ˵һͻ֮ǰոմӳǱȥ֪Ϊͻûн԰Ҳ֪ǵжˣûк
⵹ǲ⣬ͻϰ˲ԭϵڳǳ֮зûʲôȫУǳҪǽӣǲ׽ǵġһڱԭ˵ǱȽõģκΪӺڲԭϴһʢֳǣǨƽǣŵһߵķǳСҲǳҲТĵʵǵȲ˲ƭʱĺ̡
ҧһڸɱغݺݵĹˮѵøɱȥΪһĽˣصȻǲϰĳԷʽģڳԱ˶Ӳܺͻ˽
ڵĺѾǵĺˣȥ֮Ҽһ겻Լץסһδź˳ԼѾӺŽʦԼĵܵܺ˴ʷְ񣬿˵Ҳһھո¶ͷǣĹ֮Ҳһϯ֮ء
ܵܵŬúظܵѹֳ˵ʲôҲڵܵܵĺ档˺ؼĽǣԴϣΪ̽ͻ˵Ķ
ڴҪ֪ģͻ˻᲻ж
Щͻֻ·Ļδ˵ȥУξ˵
ֻˣǱϾǺؾеΨһսԴԱӦһ̵ıƣȴֱУξͳȻҲζδǿ϶Ҫġ
ǰԱߵһ߳ţһֲ˵ȻΪǨ㡣
ڵϻһ򵥵ĵͼǴӣ˴ҲɳĮͻӦûдܵɳĮ֮ȥɳӵľҲʱȥ˵鷳ôп̽ߵģҲӦǴӶߺͶĺ׶ĿҲȷʱ׼¡
УξϲĶһۣô˵Ӧǲˣ
ͻ˵ĿŴֱ˽ǿ
ô˵ǱҪҵһ֧ͻعϵ˵Ҫʲôֻʲ֪
Уξʱ
ЩжߣͻѲ˸ϵļĻͻеԹģôʱҲֻһ·Ǩ㣬ͻ˵ķâȻлͻʽˣȻܾʹ˴
̫٣ֱӴֵĳȥ϶Уس˵ɳ򣬸ҰԱʮﷶΧڵˣͬʱץ鱨֮󽫾
ŵ
ʱҲûԷֽŵϼ׵ĵͼ˼ͻ˺ô꣬ȻǵƾؿɲɵһͷײȥɼǵԼҵ̵ԼĻ
ԽǵҹѵͷԽǲ˷簡
ˣÿ˵ļֵҪõ¡

˼˼
ƽ߿Ͻϵս̲סп
ΤТΪ˧Ϊ˧ݣԼ͸ߟǱݣӰ˴ơݣȷʾ˫֮ҲɽԶƽ߿ƽ߿λڰı࣬أҲڹԵƸߵΨһܹռƵĵطӷƽ߿ȻҲǷݣĲϾݡٵĺףо·ɶĹΧ£Իǵһֵġ
ݣȻҪʱ˭÷һ
ǳʲôˣոѲǳػԼҵźӵӣЩ֡
սݸӣЦ˵ԭǽŵľ棬̶̼֮ھͷ츲ˡͻҲǽп಻
һ£ǺǱһⲻǱͰԼõô
ݣ¹ȻҲˡ˵սһˡ


1090 תͻ
üëһæսһɵÿЦӦ˵ͻ˱ߣݣ¹Ȼ벻òɣ
˵һսݣ¹ȻҪҲסͻˣ¹Ȼõɳݲ˵ݣҲվˡ˵ûʲôô
Ҳûʲôпһѵָܹδû
֣һӡ
ڨڨһЦûжԡ̾һڳ͢򱱽ͻʣҲԸûжٱݣ˵ԽȻSǸԼԸ⵱ܵĻʵ۱¸еԱ¶սʤݣûжġ
һȻһ𡢼崫ʲôô࣬ǸͬݣĴ󺺡ĵϾϹ¹ΡΡ˭ԸʱˣԼĺʱ
֮ǰܵȥʱһܴĲһߟ⡢Щ˲ţ׷ᣬȻҲһʱ֡㡱ڴ֣߼ݱ֮SνȥðҲͽˡ
ҲˣܡξЩʱ˲ŻΣУȻȻͳ͢ѡ
ڵڵͳϷЩΣĶһǼ̳ϳҲǶ¹ڵݣͳĺˣһǱܵЩңͳʱˣһƿصʱȷЩײࡣ
ʱһĺͺںϣЩͳѪϵìڻֻ覴ãǿѾ˵һЩ覴û޷ֲѷ졣
ݣǸа̾Ϣһ
ⱱ˺ò״Ĵһͳ棬ȻӲı˺ˡ
ⱱƴ£ڼָúȥδӣ
˼Ҳɨһͻ˵˵ȻݣȫսͻʣǾͲǵ鷳öҲȥǣˣȥɡ
æӦҲˣڴҶڲͬս϶ԸͻˣʵҲĥԼıΪ֮¹׼
뵽֪ͻвֻܸпͻҲùġ
ппΪһ׼ĺˣڽӵıԭ屾ûʲôøС
סﱱϺпܻݣˣҪ̫Ӵæֶһ䡣
ڼһܡͨ
ϾԼѾ̫ˣµһûȫ졣
ƲӰ

Сģһ֧ʸǲͷƤɹģںۼֿ죬һѽ̽ͷȥУξ˻ЩǱ˳ɽ¹䣬Ҳ˲ϡͷ϶մɳӣҲƵ
תͻ˵
һ̣ļʸԽɳ𣬡ۡſŵλϡ
ļ׼Уξһɳӡ
ĽʿѾ˾һΡѾǳ֮ĵ죬Ϊ˱ǲûֱһ·򱱣򶫱ǰߵθӣΣȻҲпͻʱϢĵط
ùûжãͷʮͻԾһ·ϣҵһͻ˰Ӫկĵط˵ˡ
غУξǰ̽飬Щͻ˻ǽһɳϵļܿͷ⼸ٹļһһͨҼ
׼սشһһתɽ
ͻ˵ĺѾߣͻʮ˴лһŹ˵ûдʸѾƮ˹
ٶܣ˾
ΧһеĶƣʸڶϡ
󣡡һ󺰡
רΪľУЩ˵ŹҲʲô£ο䱸ݣ䱸Щһ̣ҲѶȣ仰˵ʵϾΪսϺܱܿȲͻ˵ĺġ
սʱ򣬺¼׺ͶƿٽӽĿ꣬ȻڶԶԷżЧʺɱվҪԶԶڹġ
ص۾ҲͨԼˣ治ʮˣԼһ˵˵ʵЩҲס
ţʱָӹľ˾ϵ´
ʸХͻӦ
סֳֶƵĺҲƤף˸û¼ףʸȥǺǹһȻ̽С
ɱغУξ֮ûָӷżǵһ̡
Ȼܴ󣬵ǱϾ̽˫ڸٷɳ۵սϣֻһĻᣬûκλɵĶײغУξһ·ͬʱӭߵĵˡ


1091 
ͼлǲԭõͣڶԸʱбȽͻЧǵĶĺսȻͱЩ׾ӡ
˫Ȼײ̼ѪĽ
زٸߺеĶȴ٣֮䣬ضе˰׹
˫Ⲣɳ֮佻һӣһͻѪ⣬˫ͷʱͻֻʣ߰ˣȻҲʮˣɱĶʮˣ˱Ȼǲܽܡ
Ͼһ֧齨ʱҲЩʿǱͶвϱ£µڸûа취γսϾҪһųͷũһϸٵҪһ굽Ĺ򣬶ֻǰȵȣý̸ôнֹսôֶвᱻ˳塣
ҲˣݣȻѾѡо񣬵ڸո齨ʱһ֧۲۵ġֻΪ˿ƶսʱ򻹵òս
˺ҲûָЩʿܹӵô㣬ܹԶ١Ѿ֪ˡ
ʣµͻһβ߶սŭ
дˡУξ˵
ԭϵ壬óľƶսƻȺһ򲻹ʵǳ̬ԵĵҹѣЩͻ˷սȴƴɱ˵ǺпǳҪڻʲôġ
ˣｻˡعϵ˵Լתͷͻ˲ɽֻ¶һǵӪسȥ
УξһŰӭϵˣתźضȥ
쿴
תɽ֮һģСӪس˵ǰӪ֮е˻żʰ
ɱȥشһۣ
ͻӪ֮гȻЩţҲûϵ˾Ȼô졢ôѸͣİ˵Ѿܿ죬ͻ˵սŸո𲽡
ײеʱ˫ٵĲܹʤ
£ѪŽڵصͻ۾У⵶ľһ硣ǵѪⲻģͻ˵ġ
سţڴغڵʷȻСܵҲǡǾ㡢ȻʯĹ£ڱԭϵЩ屾ûʲôøСЩˣ˭ΪʷĻȥҦ
ο֮󣬺ظǿı仯ҲǷ֮أĴũﶼѾɳڸǣ˿֮·ϵ˺˻ҲѾɢ׾ΪսҺЩͻʵͽӡ
俤֮ЩѸɱζȣͿ֪ƽﶼھʲô
뵽ؾ;һֱӿţɱ
ɱжǴǰսɳۣɳ
ÿһеĽʿǰĵ·϶ܵޱȵԺСٶǰ󺺵Ҳ̳ӳֱĮʱҲͬĵ·ϣƺǰǵӰվǵ֮Ҳܹǵŭ
ͻ֧Ųסɢ
صһӪկ֮Уûüͻ˿ҲϣɢЩҵͻˡ
ǺˣҪɱ

ʱһȺڵǹڵأЩͻأֵͷȻҲƮһ֧֮еġ
չɫϣһһ£צԶĲã˫֮䣬һġhֱֱĴ˵۾
һѾûгһƬϵġ
ͻǱɢЩڵǸţЩ콵ĺ
Щ˵ӣҲ֪϶Ҳ֪ȻǱͻץūԱصĺΪϾȺӡ˿ֶ࣬ץ
ˡعϵˣ
ʮͻһһˣҪ֪ͻʲΪʲôʲôĿģ϶Ҫһץס
Ǹ쵰ץס
ΪǱ𰡣
һ˺۵ū󺰵
еķŭֱֱӿͷֱӪկ
ͻȻмǣûкͺƴ˼Լƴǰܣ򲻶ϵķֳȻסռƵĺء
ظûжӣѾʸңһһŵͻ˵սǲϣԴĲƽʱƺûʲô⣬ϾԸһЩõ˵ζҪӡ
ҪСʮ߰вһӲɢҵǰôпܱץסɢʱս߷пܱ


1092 ͷ
ȴСװĺһѾû˻ϣһһǰ˺õĻᡣ
ܿͻ߾ʣˡ
׼ǰסʱɳ֮һδضʱüëһû뵽ȻаͻǰǷɢӹģӦҲɢȥĳ߽ʳĶ顣
ǰһԸոձٹĴӣӱһѻˣһЩʬû񣬺пܾЩͻġ
ô죿˵
Ҳ׷˳ڶȻֻһ룬ʵϲһôĲࡣ
ԼЩˣʻġ
ͻȻ˾裬ûȻԸˣǻǺĵġ
·꣬ɱǣشһ
ô죬ѲԼҪתͷܣ
ҪԼҵ֪֮ˣԼ»ᱻĹѪͷ
ңûˣ
ɱڳɾ˵׶ֱֱͣײˡ
ղźǿĹȻҲͻ˲ʲôҲɴȡͬİ취ӭͷǵĶ鿴ȥɢңȻҲбб£һѰ𣬷Ŵ۵Ĺ⡣
һǺһǲԭ䵶ǰɳݵɱһγ֣
ײһɲǼѪŽ
غܿʹʮɱ͸󡣱Ͼ˫࣬һǳ졣Ϊ׼ǲѡͣ͵˲ģƾٶȣ˽桢תͷٳѵѡ
˫ȻԼͬѡս˫ľ̫ˣʲôʸòʵսոٶȼײһǵĲٵɱ
Ѫɱ
ĨһǵѪصɫҲղһѵգѪֱӾߡ
͵˫׼һζײʱͻȻ
һǺػͻ춼ɴ۾˫ղŵһν˵൱Ķ֣κһ֧鶼пܴսƽ⣡
һɫԾҰ
ˣüͷһ塣
һ߰˵ıȻΪͻأǰսסˡ
⡭ʱѵ˵
ľ氡
ˣɱͻʣЦǵҲں棬ǣҪЩ˰˭
δ䣬һͻʵĶȥ
ɳϵһ֧ҲֱӰѲˣôһԼЩµĸоӵʱĿͶԱߵĽ죺
ٽ⡭
ɱͻʣ⽫Ǵһ·ҪܲȡһЩջ
ǵĿͻˣӦúڱ˵ϱߵЩһ֮ΪˡĻԼǷǳΡĬڻ˺Ƥʱ
ô˵浽򲻵ѵʱԷϾĺĵ᲻ܷУһĦôб飬һֱӱ¶ڵ˵ı£
˺սΣ˵ˣҲ
ԴһĬİìͷ׼ͻ⹲ͬĵˡ
ɱͻʣʹǴһһХŴɳϯ£ͻ˵һɱȥ
һ໽ͻص¶ЦݡЩĻɵ֪ӦøʲôʱȻܵеͻ˶ʱ֧ŲסˣҪˡ
ǺôᣬʮѾӶ֮зֳȥͬʱںӪկЩҲ˹жͻ˵·
ش󺰵ͻ˹ȥеһӲİһСͷĿģ˳սͻһʱ侹Ȼֱǰ
ɱʮ𣡡ͻ켱æһ֡
ͻ˶ʱŭʮӣѾⱲӶĲƸȷ֮ٶӵһһС䡣
ҵԴֵǮشЦֱǰ塣
ʣµľͽǰɣʱǰסأУξ˾Ǵ½ʿɳ۶ϡ
֮ǰҶ˲ô࣬ڱԣһǰ棬һҪӵġ
ͷʱԶҲǸͻ졣
ͷضʱŭգսһ࣬ס߾һǱģ
סսıȻסеĵȫֻҪһ£ǿɲºЩռƵ
յ󣬱Χͻ׷ۼͻΧҪء


1093 װû
۶УξһһԾֱӰǸ˵ڵأǱĹһţĺæǰǸ˸ʵ
ÿӶ졣УξһڣȻ·ϳһ鲼һ￴мѪһҧԾɾ͵òʧ
ؽ˼Աߵ˾һϥϣһӹ򵹣ʹҲͲٶ˵
ۼúѾͻץסˣüһ֣ԭʱ׼ǰ½ʿˣ˫ȻŭĿӣû˸ղŵŨŨҩζ
Ҳˡعϵ˵
ڲǺ˷Ļᣬ˫֮սϻñ໥֮Ĭ
Ѿصɽϵһ߷߲ƽ˵ٽѵĲһҲ̫ˡ
ЦܣôܣѵĴǴ֣һܻʲôûô
ʹǶʱεĵͷȻս˵˵Ҫɱͷġ
⹦ǵǲӦЩһദû뵽ЩȻҲôе˶ұϣü˵˵Ҳо˲Ծ
ǰͻ˾Ȼһⶼǽӵı߾ˣһֻСûˡҲ̲ס˵һκüһٵˣһ֪ɽǱǸӪկʲôӦͻ˵һСˡ
ε˵ֻ֪һƤëˣ巢ʲôá
ҶһۣǰЩ
Щˡ
ʱѾ˵Ӫկ֮еĺصˣҲǸͻȲæʣӪկĲԶһ֧߰˵ıǿɲܶԴӲ
Ӧô죿
ǡװûУξ˵
ǿԼװʲôûзأһﶢţô֪ʲôʱ򲻻֣ԱߵҲյ˵
ɲ˫ĬΪע֪ôġ
װûǲܣغݺݵУξһۣӱʵҲգȻǺǱ߻һϵĺƽͺǾͲ̸̸Ϊζһͻʲǲô
⡭;˾
ô˵󺺺ͱʲôϵﶼ
Ҫв˫ͻҺ˵Ҫһ㲻ͨУ
ʱô
ʲô飬ĳᶥŵġعϵ˵
ΪȻ͵øҲûӱܡ

̲ͥˮơ
ݣӽǰ꣬ҪĿΪ󺺵ᣬֹ⣬Ҳֻȥ꣬һ·ҪҲ٣֮صĹҰ˶ݣʵ˸ڳȥӲ칤
֮ݣȵҲǴźλãӲ齨ͷｫδΪͽϡݵȵӵҪŦҪڸԶδӱԭ
űѰµ촬齨촬ҪԵĲǾӣΪ˷̼Ρ󽭶ڵĴ˵ҲԳ֮Ϊ۲۵ľӽϡ򣬲Ҵ;ľݺݡ
֮ݣת붴ִͥ
֮ǰʲôֻ˵ǶͥϵһҪͷˣݣݣҪȻҲֳ󺺵ˮʦҪڴ֮һʵŵ㣬شǴϳľʮ䣬խѰִֻ̼ƵĵطˮʦֻͣǴռˮ滹ǴӾ±ܽǶ˵ãˮʦ۫ݺ
ǰλڴ󽭺ˮ֮򱱿ԮҲˮʦҪ֮һ۫ݽһЩֻҲܼˮʦ¥¹ģĴֻͣ۫ݡ
Ȼ͸˵ڰ˰ﶴͥˮܲٺʲͣѵ֮ء˳ơ¥ģǵ󶼶褡³ѵˮʦĵط
֮⣬Ҳʼ齨µ촬ѰǱߵĲͬ촬רΪ˴ˮʦսڿԤδ差ͻˮ߱ضΪϱԵսˮʦҪȻܸߡݣҲд캣뷨ȽȻҲ֮С
ϾʱĺͺӴû̫𣬺ںԶ֮Ҫˮʦ׼ȷ˵Ǻݣ˵ȻǼƿҲݣһӾҪ󴬳ܹڳĴֻûа취ֱں߽촬ֻһһ


1094 滮
ڳҰҲ֪ˮʦֻҪԣټϰͿʵǲޣҲڴѰµĵط齨͢ˮʦдһļϣĽǳ˳
ӭ洵ˬ֮⣬ոµĴ֮Уָ׳Ѵִľͷקϴ̨ϾѾǴɽ֮أطĲȱľģЩһοľͷ֮󣬾ֱ˳£ֱﶴͥɴش̣˵
ǵѾϷɽҪľģԤ֮ڿľĵһݣߵЩн˵
ιСֳ
ȻҲǰ
֮ǰԥ֮սзǳеְҲǶĽͣȻ˳ͻᣬǴ͢־һලãִʵݣԼҲкһʱûм˵ŷĪ
ŷĪ˵һһҪ㹤ҵˣбϺתݣ˵ߵ󺺵Ĺͽ赽Ϊܹÿһءලÿһ̣ŷĪԼ˹ְλ
˵Ǵδһ֮ҪĹĿŷĪȻԶط
£ǵ촬ڸơȳ˵֮ŷĪͰ಻סˣ½֮һḻ촬սҪ֮ǰι̡ҲûһЩ⡭
ݣ˵۷Źˣ΢Ц˵ѾͿֱ˵ް⡢ģȻĲãŷ㾡޷ӦڴĲô
ݣֱŷĪ˵ⶼжһܲڶʱγ㹻ģǹŷĪġ
еĹطʲôⶼҪֱӸݣݣĻݣҪĹԱʲô
֮ڿ󽢺¥ŷĪæ˵ǽģ϶Ҫ촬ٶӦû
ݣ΢Ц˵ǲżڱս´ݱڽ궬ǰ꣬ϷʲôǰͰĽС
һ£ݣ˵֮ǰеĴսΪ˱֤ܹʱս˺ܶ⣬޲ϣЩٳµսϡһ޿Ըǳʱ䣬ҲҪ޸Ӽ̵ս
ŷĪǳ鶼Ȼȷ֮ǰ촬սٵĶ⣬ҲΪʱʵǽȣҲ˲ôˣȻǺܶսûдﵽӦеı׼ӦܹƾһӳѹŶԣ֮ͤսУûдﵽҪ󣬴ӶһЩԱˡ
ʱΪ̷ɽ壬ݣڶʱͻգȻĽû̫Ĳ𣬵ѵܲܡ
ݣҲڴ󺺵ĹҲǸող죬зǳԵĴֲںԣԼǲĳ֣󺺵ĹӦô׷׷ת䡣
֮ĵǱܺͻʣڴ󺺣˿ڻ߱ͻʵȫԱбȽϴƣݣҪƣȻֻҪҪ
ʱݣҲᵽϳļ˿ϵĲʹϳڵƾԭʼʽ;жʽĻڱվסţΪһһ֮ңϳҲϷվȽŸ
ȻԼˣȻڵҲѾڳӣݣӲͷƤҲˡ
ŷĪ˵˼ѾȡͻƵϸڣݣڳͬߵͷϣ˰ﶴͥһˮϲʱа׷㡣ݣ˵
ڴʲô
ȱˡ˵ݣҲˣȻܰǽ⣬ǼȻݣʳˣȻҲ˵ʲôֵҲӲܡ
ȱ˵ǲõģݣ΢΢ףưԽдķ²޴ãðȫ֮Ϊ׳Ҳʱµ׼
£һ˵ϣ
õĸľģͬʱּн⣬Ǵѵӵõطݣ˵վֻһڽֻĵطδҪתΪãϲǴĺľ޽֮ء
һ£ݣҲ³øԶһ䣺Ȼδʮ굽ʮ֮Ĺ滮ŷѾпܼһˣЩ滮֪ͺãͲҪ̼˼ˣ˵ҲҪ㣬úøɣδ·ء
һ뵽Լֵսܹݺĺ;һѪӿ·ģ


1095 ᵶ
ٽܷģǼȻΪɱͻʣôӦñ˴֡ض΢Цһ֡
ʵϺغ֮ϵܿ죬˫ڲԭ϶ǧͻʵ̫ˣһܹƾ˳ԵôһͻǲĲ䣬ҪҲΪԷɢڸټȻ⵽Ϯļ룬ʤ˵
˺ˣٶˣ˭ڲԭ϶ЩΣգȻõѡ
οȻ˫ϲ㶼ȷóȻͻôҲһĻ
΢Ц˵ͬʱص´
ϺõսһסȥɱĶȵȣȷǳĽЩ컹ǿԵõװģҲͽڽ죬ĽʿˡȻʵҲеȵصĿ𽥱֮йôݳޡ֮ǰҲòȥ
˵ĻЩͷϵİ
ǰı־µĴ󺺣ëеʸǴݣֻΪ󺺾еľëȫȾΪɫΪ֡
ٿԼ£¶ǲԭȻ㹻ǳͱԶԶȲʿеıҲǸʽгͳǹҲȵȣԱȺһɫúʱ˾Լһαɢ¡
Ȼ֪ЩҲ
ɲ䵶չֱĳеںһǳ֣ƺᵶǳʵĵǴݺݣȻҲǰ
ʵϺᵶԿԭͱĵߵһѪں壬ƽֱĵзǳļ޻ɵҪõ߱Ҫ㹻˺ҲĿõģԱԭϵֺᵶ㳤ÿԺûͬʱֳֵ˫ֳֵǳ㣬ҪǺصıң˵һá
ձʿ׷ԴҲ׷ƺᵶϣձ˻ѧϰĻһӡձʿᵶȱЩУȴǲ۲۵սɱ˵
ɲ˵ľ
Ȼڵûʶúصȴ󺺽ʿֵĵжĿЩǵзѵļһתһȦ֮󣬾ڲԶǸĽʵͻϡ
ͻȫǱ޺ۣϻܿһԵۣҲ֪׳˶ٿͷ
һ쵹ǲôϡһƣʡ
Ƚһ
̫˵ɡ
ƺ˵˼һ̯֣һʼĲ˵ǸɴĽŵװĨ˵ΰͣȻ򣬺ܿ˵ˡǿˮЦġ
һ뵹һҪ뿪ĳ嶯
ʵЩ취ҲǾеİģһκسҲרŴۣһЩѼ鱨ĿõģȻһһ
û뵽⼸һﻹ治Ǹ鱨ģúҲİ취鱨˳Ȼ˺ǲܱ¶۵ĴڵģҲֻܰԼϣʱԼҪһ˰ɣ
˲ô࣬ͼһָһǴӶǨģ߻仰˵ǱǱϵıġڲԭѾ䣬ͻ½ӲɣԹת򶫡
ʲôü˵ͻ˲ֱ̫ڶߺӲӲ
Сֻͷ飬Ŀ϶кܶˣü˵ͻ˾ֻһˣҲ㹻һģʱѹ˭ܲˡ
ʱһǰĵ޼ȴǳҪͻ˵ȻˮЩطûʲôģҪǸΪµĻȻһõѡпܰѱܵıںףһΡ׵ɽ֮Χ
ڼصغƽ߿ǹеţ
˭ܲ˰
ͻ˻ǹӣŵԶܵÿ졣̲ס²ۡ
֧ܵϣʵ϶ҪѰͻսģڿͻȻû㡣
ܴǰЭͬݵ󣬴ΪӪǰƽͻȴճһᣬʱߣе׳תȥ硣
ܵ뷨ȻЩˣǵҪսĿҲΪջرʳأͻʾսֻǴҪĿ꣬Ҳ֮С


1096 ԼֵǮ
ǱҪ֪ͻһ·׼ˡؿЦһǨƣ͵ūһǵûʲôõĵģǴϣǿɾпͷˡ
򱱡򶫱ӭǵ˳ϵ˵üͷܡ
ƾʲôѵƾһǧ˵û̥
˭ܱ֤ʱ򲻻ΪһЩε
˵ѾߵһˣҪٿжϡ
΢΢ףͻҪȡ£Ĵ󺺻ĹжĿţôбҪչͬʱĴҲôת򱱣ٷֳ֧֧סǰս֡
ɶС£ܻӰ쵽սƣû̽ѱ飬˭
ʱվһ鱾ѾСͨСˣûһͣµʱҲٲ𷣡
Լһôߣ˵һǧǲܷɢģΪҾΪҶһָӣͬʱ˫ԸԷĳ̽飬ΪΣ
һ£򱱽ôܾڶֱͻʣΪ򶫽Ļ෴˫ǶԿ
ÿհӪկɷֿؽ˵ֵࡢȫΪһС
ͬ⣬˵ͷ˵ʵڵİѷڵ񽻸ԼҲģеĽɻƽ֣еϢ
ãôˣ΢΢ףȻǾһһ³⡣Ӫկ֮еĺ˰մ߰˰ˣԲͬĵطҸʮ˻俤
һҧá
俤ǱܵأֻѾΪܵҲһЩӸطɢİȼٱֱ˺ƤҪá
֮ôǻͺܿǺʸǵģֻ˵ʱĺȥģ
Ǳ˵ˣ΢Цһ֣Ҳץһ£ͬʱҲץ߸
Ŀ뿪һ
ԱߵУξ˵ˮ©
ڼҵٽص˵ڵˮ©һ·ǵ뷽跨ӰӰ졣
˵
صĿƳԱߵˣƽʱǵĽʿϿεʱҲϣڼ¶ӣһЩ֮ĵ˵ͨġ
֣һͷ˵Ҳܷɾ裬һЦ滢ɾ鷳ˡ
Уξ˾Ҳͷ
һĿͷԼɲôֵǮʱҪӵʱ˭Ậ
Ⲣս±ͱӰ
ͬʱ߳ӪʵסŲʶĻͷһӪʷѹ˵ʱ򶼰۾һǲǣҲǣҪ£Ҳܱǣף
ٽģ
ҽһ
ص¶Խƺأ߻ǡٽȻòƽ⡣

⵹˼ݣŴսһЦԷǵĸо
ѾǺغļһԡֵʮ֮ˣݣڵݵվ·;ʹǰ˰ӼΪûйеƽ̹·ͨУҲҪ·ϺķһЩʱա
⵹ҲʧΪһֽսֵķس˵
СӱͲǳԿԱ߸һ䡣
ǴϱϵģϵĻߣfΪϴʷϣϵĸҲݣȷϵĽ룬԰ΪԽԸΪº͵ĸfߡ
߱Ҫ뾩ְģһֱȡǰϣϹرݣͬǰĻдˮʦսʹ󺺽ϵѯ˶С
ѾûܹƱߣ󺺾ӵǰѾɨ˽ֺĥ׼̽һϱߵعֻ᲻ѱعռϿݣǸǰߵТһĻᡣ
һδ⻹ǧϸıҲϸΪ󺺵һӵһβ뵽󺺵ı֮а˵뷨ϸȻûа취Ȼ⣬Ǿֻܽ߾ȫ뵽֮Уϸͳ͢һֱĹϵֻó͢Ĳǡ
ǹŻǳţȰúãǶݣɱϵۣʮа˾Ųȥ£ֱһϣ֮£Ѿȫ󺺵İˣѾõ˺ԭĺȫԵȵݺ͵λܹ߳ɽԼЩʵҲڳԭͽӵϲ˵ȻҲһѡ


1097 
Щ׼תģݣļƻһֱתУ׼֧ԮսҲǴϵҪĽڵ㣬϶Ҫģ󺺵֮һȻϡ
⵹ǸһܺõĻᣬݣ˵ݰۺͺشϢڼһʵ϶ҲһЩ˼Ҳ˵ʵڼҲֱĻƲ
Ϊһӳ߳ˣȻзȨҲ֮УҲǹ¤֮еĶ֮һũϺ¤Ȼһߣ¤ҿɲɿȻͱһҪ⡣
¤һεķʵҲ֮УվܵõûѡĺũϵϿɡźũϺ¤ϻгϼС뿪¤ȻҲͲֵΣ˭֪Щ̫ļ֮᲻ѾʲôĬ
Ϊ׵¤Ȼͱ䵽Զսĵطƽ߿زҪȻҪģϾǹеţǶڷݣ˵ʵûôҪݣĴתµģҪҪУҲֱӴӺгбȵϾƽݣƿ֮С
Ҳе˼УȻҲ̽һͻ˻д󺺾ĶܸɴľͰԼµȫųȥˣеҪ͵˼
ͻҪҲûлˣݣ΢Ц˵Ҫˣ⵹һʱ
غЩ죬׹ΪϿһЩ£
ֵ˵ǰһۣݣ˵ǿѾˣĻǷǳõģҪڼȲ׵ĺǳϹϵ
Ҳ̲סЦȻԶɣΪ֮սǧ˿ƵϵԼҲúúˣҪĿסпҲܡ
޾ټһѻ𣬰еı¸ˡԭʱأֻҪƽ߿žͰȻǣĳĴͰ⣬ҪŲŵùˡݣЦ
Ҳ΢΢ףΪµʱӦóȥ»ĵĻҲԸһ⡣
֮Цı˴˾ɵôһڼᱻзϵġ

ʱѾԶ俤ԱһɽУŵϵʬ壬̲סһ磬Ҳ֪Ϊɽ֮еķ绹ͦģΪѪζЩ̱ǡ
ȻΪԭ򣺡֪˭ڱĳҡ
ٽҪഩ·΢Ц˵ְһԴڵϣǸɴ۾ȻĿͻˣʺĵط˷纮ɾͲùˡ
üŵ·ȷҪԼһ㣬ǺسϷܲ˱صķ纮˭˵ʲôΪһ۲۵ıˣҪҲഩ·ϾЩҲסˡ
زٴȤʵ˫Щ칲ĦȻҲûУԻǺģǰղҺԵ˼ؾӦñĺ̬ȣƺϴ塣
Ȼ֪ݣ̬ȣϹѾ϶ˣҲúзһЩġ
ɽ֮еͻʲ䣬ѾǷֵĵˣͻڹĲԭǨ㣬̶̰֮䣬Բ飬ȻЩ࣬ڵ͵С䣬ûһЩʡҲĵϵԱö࣬Ѿ㹻˵ܶ⡣
ͻǨ㣬һЩģȻ󡢵ǻսϵȲҷͻϮһ֧ǧ˿϶ڵļʮˡ
˵ͻʲΪ˱ЩС䣬ǰǵСսȴҲǰǰ̽һˮˮǳ
Ŀǰ俤Ӧͻ̽ҪĿ֮꣬ѡ俤һֱУɹ֮ȻǸںɳĮҲʧΪɽĺõط
ͻôģ俤۵ĺԼ俤ϲĽǡƽ߶׵塣
ȻͻҪ䣬ͲýǺƽϲƿڵ˵С
ƽ߿ʵѾûа취ƿصǰľƣҾˣҪסϣֻ沨ĺݣпܻʲôӰ죬Ѿںˣͻ˵Ӫկ֮еܹںġ
ǰɡͻȻðһ䡣
ķź
һ˵ô


1098 ǵ
Ѿ˶ˣ㿴Щ˵ӣһʱ;棬֮󡭡صĿ⻺Ų޿ˡ
ȻЩ°ΪūĶǺҰղ٣ͺϵıǧˣǻûбصΪЩ˰նͻӲӲϧȫսľΪеʱԼһǻѪ±Ҫס
ǾǲЩգҲȻǱ֮ء
ͻ˵󺺵Ľǻбܵƽ߶ֻһߣһʵ̫ˡ
ǿԼǰߣǵأ˵ԲսóȻδǺ£˫䣬һ⣬˭ܸ𣿵ʱĿɾͲֻһˣҴܵĹлйǺжҪ¶ͻ˵ı֮¡
س˵ȫܵġ
ô죬ƾǧ˵ֵͻһţǰһͻʷ²϶̲סֱһȥ仹ôһ֣
ǻҪЩʲôã
ǧ䣬ҧ˵Ȼ֮ǰѾ뷨˵رӣΪΣˮ峺ɿã˲ȱˮԴ涼ǸɳֻҪܹٺóǳءݣôǾס
һ£صĿϣû˵˼ѾˣҲң
صǧȻǧ඼Ǵıһսسǻԣ˺ԼǧˣҲҪһǧˣǧӦòڻ¡
ôͿ˵뷨ˡ
ƽ߿ȷвٱΪɳʹ󺺺һҲˣɳӵıʹһսǵʱҰ»ô˵
ϽʱֻԴ
׵ѴʵҲһ뵽ЩԱһ䣬ʱһأСѾ̫ξ֮µľõڶˣԼҵñżɳӡ
¡ĳͼҸġҧ˵
ĳϽ΢΢һЦ
ȵŲĵ뿪첽߹һӰеĿ챨أµ
һ˵ţһѹ罫ϣ׼ˣҪǾܵġŽᡯ
΢΢ףʶȥ֣һ֣Σҵȸм
ô˵˭֪ƺأݣطʩΪȻǶΡ

ݳǣ´ɽ
ݣݴʷ˾ͬ´´ɽҲѾһε´ɽˣǰǺ
ڵ´ɽϴݣʱŽȻͬı仯һʯ·ȡԭ·ɽϵһƬѾգһɽԺеɽߵС
ԱߵĴȻڣչ֦ӳŴŽɫİǽߣʰϣɽŴεڿε´Ժɽ֮ӵĲ»߹ݣ֮æ
ϣϱĩ곯Ұѧҡϣջ֮ѧΪ屾ҵʢڶպ֮һѾպľ游ΪʷռԶȻһֱڹٳ֮⣬ӣ֮ǡ֮ƺ֮ƶٳѧңȻ֮Ϊ˼³ʦҲǺĴҡ
ʵΪռҳӵ֮ǣʱܹռҡռҲǵ׷϶ɵ֮һеգȻûʲôλ䣬ȴҲеĳò˥
ռɫ֮ϳ֮бǰְ֮󡪡Ȼ˵ȻҲܷһ˼֮ǸǳΪϳȫߡϾ֮Ѿ꣬û˼Ҫ»صٳݣɽ´Ժɽ
ɶԺɽѾˣ´ԺҪҪкȻҲ̫
ѧң֮ǲûоܾ˵Ȼǰ
΢μ¡ߵݣĽǰ֮Ǳ㹪񣬶ݣæǰ
£ߵ´ɽ˽һԺǧ﹦ҵ֮ǵ΢΢Ȼһ˵ԺԼЩʲôǳ͢ڹˣڹǰѧʴȥ
ϳô꣬ĳۻһһȱ氲ѧ֮һ㶼ǿĿͷ֧Ʊֻ˵ҲΪʲô֮ƻĻ֮Ѱһԭ֮һ
ټԺɽϰεضԺѾʼˣ֮ǰ֮붼ġο´ԺгɶԺڳｨеĽԺ


1099 
ǰλϴɽĻʵۣƺĿĻĴͽ
չ¿򣬵ι򣬡ݣ΢Ц˵޴һ⽭ɽҪ㹻İȶٲҪι˲ţ˲ڲң޾ֻܰչΪ
֮΢΢ף»ģ΢صѣ
ɲУݣЦݸʢչѧԺǿٽһ˲ųٳǿչӵѧʣɲܶ㳾鳾չñ尡δ·ء
£֮Ǹжһ
ԺҲǽΪ߸͢ģݣĻһת֮ѾżмޱҪǿ
֮ǶʱȻ˵
Ҫܹι˲ţֻ֪ҡͷԶ徭ˣݣ˵ʥ˵ûдЩֻ֪ʥ˵۹ϣȴʵôô
֮üݣ˵ĵûд
ɶԺĽ鷽ʽ޾þͷǳʣݣ˵Т¹ھӪ֮нսũ֮нֻ侳֪ɳ֮ѡ֪֮࣬ԼδҪǳΪĸٵĻӦ°աʥ˵ֻڹؼʱ򡢺ʵλϲǺۣǺõ
΢ף֮Ȼ˵´Ժѧٲܲ󣡡
ݣŻɽѧԺипһЩѧԺδпƾƶȵƾ˲ŲͨҲܷڳ͢ʱҲûа취Ӱв͢
ȵʱ࣬ҵĴȻҲԽԽС
ڸղŸ֮ǿģʵϻݣ֮ڳѧֻ֪֮Ҳ͢ҪȻҲûжãֻ֪һԱӦʲôӦøôΣܹ֮Ϊϸ
ԼֻڡɶԺҲá´ԺҲգЩСδضɳΪ֧˲ͽϵĲԼӦҪľǵЩľԳ֮Ϳʼߡ١߳桱
Ҫ೤ʱ䣬ʵݣԼﶼûֻ˵һǲ֮Ļһʲô£Ͼʷϵ쾵Ϊܶ鶼֮ʵ䷴
£ƽ첽߹
֮ǺɫĺѧԺԱˣݣŵɨһۣݸߵأСӻǵΪ
һ£ƺû˼һۣɵЦڿҪҳһˡ
ΪԼôݣһ䣬ȻҪ֣Ǿͺúõһ֡
ε˵ԭӦͻ˵ڵãǺֿʼĶˡ
ͻڻϲ̨档ݣ˵֣ϾԭĲ֮ͻô˵ʱ˵ֻǱ塣
ֻǲ֪ı仯ʲôķӦ
ڼҡǻᵹݣһ߻Ȼᱻ
ʱݣ޲ԼҲܵȥ
ô˵ںЩǰһֲڼҵĵͷϣֻǲ֪絽׻᲻ѿڼҪıҲѾ޼ƿʩ

ǽ콲ȺĴȻչ£һѾ˵񼽫쳵ｫϽūⱱū
ɳڸ̲ϺХһģԱߣϯض٩٩̸ѾΧʿд󺺵ģµıʿ䡣
ʱȥһˣ˵ʱϸƤǣѾķɳĥĿӣҪ⿪ڱտ֮䣬˵Ĺ˭һˡ
ȻڵȥҲһ˵
ڴ󺺽ʿ˵ⱾѾϰ˵Ļڣ¿ɲǰװã֮УξԽ춼ֻ飬۴ӹ֮жѧʲôµķΧҲĴӹŴսʷʣʿмѧϰĻ֪ʶʶ֣Ҳѧϰʷľ顣
ڱʿ˵һʼʵֻǿ֣ʱһԼҲһЩǱĬ˼ı䡣
ݾ飬Ǻεģ
ʲôʱӢ۶ֵóݵģЩ֮һǳʷȻͬȻػһƽӢۣȻҲǴҵѧϰ
ҪԼҲÿЩЩԽͺˡϧԼҽ֮дųٽ֮ûмܹʶֵİɣ


1100 ӿ
οܱʱ˵ıʱҿЩʱϣ˿úд֮⣬һǺ֣ôԼɱԼ
ô˵ЩҲǺ˰
Զ֮еȪۣˮϴϴȻץԼˮҹոմһӳԽɳ׷鵽һͻĺۼȴҲ۵İ
ٽ㿴ǱߡӵָָµЩʿ䣬޵ǣһֱȥ²Ǻ°
ٽ¶Ĭ̬ȣѾˣһʵ̲סˣ˵ʲôҲúٽ˵ٵ֪ٽôġ
ЩҲ֪ʲô裬ÿ춼Ҫʱ佲£ҾȻôĺԼµĽʿһͲԼˡ
ɣ̾Ϣһǽľûд
ɡ
˻ͷΧҿʲôط
һ£૵̵ĸڣƾǧѰҵ˵ӰͺʹһÿΪɳΪٲýʿǵõһȤһЩڴᷢġ
żĶ˶ţЦ˵
˵ҲڼҵİҳˣЩʿҲڼҵĵϵĳûеأ㵣ʲô
ʱɴ۾ٽҲʲô
ؼ֣˵ĳյ˵ţֻ˵˳ȻӦʲô˼
˳Ȼ׽һ⼸֣ҲߵˣҲʸһ֧
ǰ˳ȻЦһҲеһҶۣҲܾȥδӰ硭˳Ȼأ
ƺʲôʶϿȥϼҲѾ˰ɣѾΪ߾ȫǻȴĴϼҲҪס˰ɣ
ʱһɿϮ
ƺǧأһӴ֮еİ
ϮȻ嵶ղŵƣһɨա
ϮڽµһԾֽý
Ϯڷ㶵ԼǱʶ˫ȱԶս
Զ̳ӿһӴԼа˵ɿĳɽ£ЩǱǺشŵһ֧ȥ̽ĳ顣ǧͻХ
ȻдϹˣЦ
ȻҪǱܶ࣬ǻͷĳ嵽ǰ棬һѶסսЦ˵һοͱˡ
ˣüͷ˵
ĳǧˣǧ֮󱣲뻹УһܹɳһǧֱɱĲ䣬˵Ҳǧˡس˵ǲֱӴ򡣡
ߣϵɲͷࡣ
һǧɿĵתͷ̾һû취ʱҲǱҪ
ͻת˲֮ͳ嵽޵һ࣬ҿٵķ߰Ȼǵͼǳԣһ׷һӰҲͻõļ
ߣ˵ϱߵɽȥ
üëһҪʲô˵ŸʲôģҪĻͲͻ˵Ķ֣
ģذһߣ
֪ҲǺģһίЩ
סսеĵǰһָǣĳȥɱһ󣡡
ǺȻӦŵתͷХȥ

ƽ߿
߸ߵĳϣӱǻɳƹ
ϣַų¥ˣĿԶ
ǷȥܿĵطҲֻйɳͷӿƣһ˸ɲ֪ȥδӡ
ʱվߵ΢Ц˵Ͻʲô
΢΢ͷ˵ϴ޺ЦݣȴԲһƲ硣
ģΪ󺺵ͨɣܵƽ߿ĿɲǴĲҡԵ˵˼иһ̬ȡڴ󺺳͢һΪʹߣҲоĶ⡣
Ĵ˵رڣȴǳĹԡΪϳµʹߣľ͸һöһڳɶǳ˽ҲҪϳµĴڡ
ϳ¾ٹһҪѳݣų屦ּǰнڶʥּް֮󷽲ϵϳ¹ٷݣͶ󺺵ͨ¹ݳΪͨɣⶵתתǸ⽻е
ݣǰȻǿĵҳϻһݲǺĥȥӣݣһһ⽻϶Ȼ˷ˡ


1101 ʾ
ݣģͺܷˣһһƤҩ˦˦ÿһ춼иǰҲνʹߣרŸͨ󺺺ͱĸˣԷǳдڵıҪ治ܰôοƽ߿ϾǱԶһЩеʱﻹϢͨʱԼӵϢͨĴġ
ϰ֮Ҳˡ
ϾƵı仯ҲʼЩ˵е˼
ƷƱ仯Ϸܲܵסͻˣټؿ¶Ҫͻ˵֮°пΪһ죬ػһأϷ
΢Ц˵Ͻγԣڹ·ϣͻļɹϽҲǺ˫ɵĴ䣬ֻҪܹͻ˶ڴӶǶɹǰɳĮҲһʤôϽΪ
Ĭ꣬ȴûз
ֻһЦղһλɲһ˵ﻰʵѾͱܷ˿мѾǱ˼ҲǶѾ˾˵Ͻˣ˼һȻû˵ʲôǾ˵һЩԼҲĬˡ
ڱս˳ͻ˺пĸ죬Ľ˵ҴΪҪֵסͻʣбҪйְͬŲõĻˣ֪ϽΪΣ
۾ʱĿĶԴƺûвϵЦҲ֮ɢ
󺺵ҺͺѲ֮ǰգһݣȴûʲôսһҵСһˣʮа˾ǿϲģټһѲɣҲǳҵС
µŷ֣⼸˿ԶԶûԼеôöԸҲ˵һĹ٣ᵽսķ֮һʱǰһӾͰҪľסˣ֮Һǰŷػϵ¹Ȼ룬ÿ¶õˮ©Ӳڶʮｫԭɢɳס󺺸·ԴԴϵĴӺСȵرϣиǺͳǼӹ̳ǷΪӪٲȻ˴ս׼
һ侲ʹݣɲһ˾еģ֮ҲС⼸ǱڵĶ֡
ȻεǣҲãҲգɣݣŵϵݣһίεģݣҳȻԶںܶǿԲʾݣֱܹȴС
ǰݵ·ϣϢ㲻˵ľǲܹõ׼ֵ˵ϾԼС˼ֺγûĽͻɡ
Ϣһһر͵߰ʮȥˣսݼţͻļԽԽԣʮпܻ̫ᷢı仯һЩҲ˱Ҫ¾ʱ
ƣ˵ʱ͵صɣϷҲֽš
İһȥǵȻʵҲܽţϾһ仰һ˵˶пܵǰ
֪Ƕ죬ĵıҲѾʪ͸ˡ
Ŀ͵õȥ͵̾Ϣһ
ܣԼܹ뵽Ψһ˰ɣʾԼӦῪ˵£

˵ٵǼ˥˵ľôĶԵľսͻ̫졢̫Ҳֻսˣ֮ǰƳɱһ뷨Ȼǲƣʱȥ͸ղŵĺزûʲô
Ȼһ֧ͻʸ֮УѺüɱͻ˶ǰȫû˽Ѿȫͻ˵עͷŭǽ¶ҪЩֱӶɱ
ߣϵɳۣԱߵɽȣŲɽǰ񱼡
кսҲͺزҵȻȻѾ׼·ɽȵѾǰźʯͷһͻͣôɽ
սӹΪǵһÿ͵ضסսתͷͻҲһ̺ХһУһʯͷŷϢͻۼô²ֻܷ׷׻˳ɽȡ
Ѿȫסĵ·£ԼĵͻˣսҲʬжĺùޣҪǺذԼЩһˣɾЩ׷ԼĽʿˣϾǺǸղŵĵǽ˫ܹġĻϡ


1102 ̣
뵽õĺһ֤ػһˡ
ʲôˣشʱɽЩ䱸רŵʵǹߣҲΪʲôúȥԭ򣬡ɽȲ㳤ͻһû˶ʮа˾ҪػصǱ߶½ǣ
ߣæͷʱҲл
˵ǣȥǲ꣬汲˶ߣ
ʿǺȻӦŵ걻ɽ֮ͶūҶΪͽеͬʱҲǵĴɲȵö١
ô죿һ߲񱼣һߴ
ǳˣץ˵䣡صش
ǻûŪ׻١
ȻûߣصǴ˹ˣ˵ز˾Ǳץȥ
δ䣬ɽȣϣͻ˲ûдῪЩǵļǰȫûϰǺܸɴƹɽߵĳ˹úغĶǿµЩսóľǸٳһμٶԽԽ죬ȴûеӡ
ͻ˵ѾڲԶɽ£ںغתٶȸ죬һͰͻһ˦
ǰ뷨һսѾüˣ
ʲôüޣǻüëشԮѾִ䣬ɾпͷˣ
±ҪЩԥܵͺˡ˫ǺϵȻôӵƺ֮ô˵ģ߰ƽ߿ؾΨһõĻԼ˵߾ߡ
˵ٽɳӳԶҲɵˣصɴ۾㲻ʲôʱʲôط̣Ҫǧа˰Ӽֱͨڣĳ϶һаŶϴбǵָӣôӶطǰƽߣһһؾ죬Ǹʱͱͻڻɳˣ
һ£ԼҪǾô¾ͺߵһҲǲԣǸôģ
Ͼ顣
˵Ҳȷͺ˵һʱˣﻹеѡȥѾΨһĿˡ
߰ɡϵ˵
Ҫǳʲôӣ˵ʱһ˳еǣ
жһѣ
ЩŵӵܣҲܱȺϷųûӡ

Ѿʮһĩĺ˴󽭣ųǵ⡣
̨ͤ϶˷ĻȷĲкҲûʲôÿġ
սδݣȻûʲô˼ƽڸԶΣֲߵʱ򽻴ȻҲҵԱīݣ첽ǰΪݣ⿪ۡ
ĵ⻹ǺܴģһԸ³ȻҲҪӡһ˼ʱһֵȻ͵ࡣ
ݣԼæĴӲ죬ûжʱǣ֮£ץԶѾ˵СѾͷ֮⣬ȻҲֻк塢١
ȥ´Ժˣ潫׼õȲݹ⺮ХУûʲôһȲˡ
ǰȥһ£ѾĲˣݣ˵ͷߵ鶼׵ʰһ¶Ҫȥˡ
ʱ˵Ҫô䣬кöطûȥء
ʵůһЩĻҲţԶȥɽˮݣҲû˼ҪٲԼһӣǾҪˡ
ݣ΢Ц˵Ժֲûлᣬ⽭ҲкܶģʱǵôԶȥ
ûʱô
ݣƬ̣˵ͷĳᾡġ
·͸ݣѾӦƵģ漤رס
ݣЦ˵Զأעһ¡
ߣĻ˲䣬ȻĻǷ˼ҵȥ䣬ݻûлȥءʱλҪʱɲ֪ʲô
˵ݣʱһϽȥһӣȻĳװڿ梿϶ܸˡ
˶ţ
ݣСԴˣҪϽֵĻǾץȥһ·Զ
Զæֲܹ֪ݣʲôʶݣ΢΢ɼװǧıһĳѧ˶١
Զǲţƣġ
ãľʫ
ûнԶʱ񣬲ϵƳԱߵ棬ֻƺںѧ˸߲ҵغʲô·ȽϺá


1103 ʦ
ǾͲȥˡ
УԶϵһѱסݣУҲҪȥ
ݣҡҡͷԣʫʶûбͲܳȥ棬ԭ򡣡
梷򣡡Զ
ݣڻĹǰͷ
ԱߵҲ˲ԣһԶֵ֪۸СѾͷ
ûУԩݣʸڷϡ
վһú·ڶݣ棬ٿһҲҪԶЩΡ
ԼҲгĻ˰ɣ
ݣÿ޿䡢ƺȫֲ̳سԶʵֲûݣǰôᣬҪתƽ߽£
ݣüʶȤֽԶһߡ
ˣһҺ£ݣЦЦҲÿСܹó
Ǳ¿Ҫټξ
ΪｫȻһֱݣ߸ţѾǰһǰҲδΪؽĦڭôöûдǳؽ˵ҲЩ컯Ū˵ĸо
һֱݣߣϾܶݣҪġ
ˣݣ˰֣֪ξͿԡ
һ£ݣѾг񣺡֮Ҿ֣ѾüĿˡ

䡣
ԭѾڰķ״̬ĳǳأڶ̶ʮѾȫӣԭкܶȱǵĳǳɣռӴľӪӳһֱ쵽ǱеĻĵѾһ޲еС͹Ͷʯȵڽŵװ
ӱİѾǧˣСӸɵĻ治վ俤ĳͷϣ̲סп
ıѾеǧˣ⻹ǧ·ϣǳˣѾܹˡȴƺûвĺ飬޵ǡ
ǧǰ䣬ҵϴϣܹ֮⣬һǳսһƿӴ󺺵ͱĲԭͻҪ£϶Ҫڴӵ
ͬĵ֮תϹƽ߿ǹУԶ˵Ҳһǳʵľս֮أ˲ҴϣҲʾǰֻ˫һ룬俤ԶʮλðӪկ
֮ǰ̶õĻ̸УԭҺѡǰڴ󺺵ľԿ֮£ֿƽ߿Ȼ̫ļɵȻ͸ˣֱӶ俤
ⱱĴ簡Գ˳񣬡ڻûϢô
Ӧûڻس·ϣ챱ãһҲ֮Уͻ˾ҧţҪת۾͵ˣŵӦǡҳ˵㿴ǱߵӣӦˡ
һߣλ֮սȥһᡣ
úܿ죬Ͻ˿͵ӣһǳɣԺͲҴӭȥϽ
λؾͺѲ˰ɣΪ΢Ц˵
΢΢ףϽԶ࣬룡
ԺͲ´һа̾һʱ췽ϵƲϳı׶ˣһĺƷ묵½ȥһĦڭ֮⼸ûʲôḻ
Ƕ̶̼һж츲أϳһһ֧ӿȥո¶־ģԱ֮£֧ŵȴξġΤТϽ˲صˣʧʵ̫ˡ
˲ŵӱ仯ʵֺγǴŹĴ˳
һϷҵܹô̵ʱ˵ȷʶµĵڣҲӲηκεĵˡ
ܸ·żѾյ˵ıѡƽʱ򣬴󺺵ľѾ䣬ƾֵ˵һ˳׼
Ҳ˸һ·ʱˡ
һ߽뷨ڲ֮ܲһ΢Ц˵ϷѾƽ߿ǧǰ⻹ǧڻ·
ҺʶĽһ
ˣĳѾˣݰ۴̽ƽ߿ؾӦҲң˵һӾͰһ˸ק˹Ķһȵõݣ¡ĲҺ˵ʮа˾Ÿûеõɣ˼ѾԶ
ϵЦݸʢ˸ãҾڳǱڳǶͻȡͻ赲
˿ԣƾЩ䣬Ҫ赲ͻ˵ô׵ġ˵


1104 ػս
ϽɳһָǱͶ඼ϿȿԷأȻǳ˳ǳ֮Ψһܹķߣֻһζķأº赲ͻµľģƾǵƣǺпܻٸķա
΢΢ף֧䣬ʵֻǱ˴ұƵķգεĵֵͻηȻһؽ⡣
һ㣺ڵ룬ƾֵĵ
ӣ
ûӡԵ˵ͷԽԽ䣬ѾбˣٹƾͻᶳýʵǾͿӵ
ȷһİ취ϾˣʱԺͲôġ
ζϿȺͼҪɻܣȵӽȻͿ֮䡣ͻڴԱĲпܳû£ϵҲпܶɹӽɳĮҲΪʲôǱ߲ܵģ¹Ȼ˴ҲóȻǰ
ӿͻ˵ĹߣȻҲǺ˵Ĺߡһͻ˿ʼ䣬֪ߵ϶ᱻͻ˵ǣʱоӵһһٲûͻ˵УҪ䲻Чɹ֮۷Ȼһǳػطԡ
Ȼͻ˿϶ҲǲȻΧ࣬ԵʱֻҪܹͻ˵̽飬ȻлᡣһĿ϶ҲֻжĲڿҰϱϮͻ˵Ĳǳ롣
뵽ҲԼͬĿɳ̣ɽΪ֮ǰصĲŶ÷ǳֻڲ֪ʸػصĺغˣʲôط
µһǧҲ˵·ܹóĳɽƾӣ϶ҲǷػص
һܵѾȫ˰ǻˣ
غվĵִ俤ʵҲˣһ·ϼ˵ͷҲصĿ񱼣ھдŵĶһ˱ۣټսٶȿ죬żο˦׷ٵͻˡ
һǧѾ˰˰ٶˣϾвɱս𣬵ǵ¼Ѿ㲻ʲô
ϾƣǱһǧһӾģ
ǵ״̬֮ղŵĴòȥ˺ոͣڴڴϢеĽȻҲ֪׳£ߴ˺С
ͱ仯޳ЩȻ
˺İһ鶼С
дŵĺڿ׺͵ϣһңЩȥƽɱ
ҺӭսִӻҵЩʿǵĸŲĹϵ
ΪĺغҲһ뷭˺ĬĶһۣߵǰ档˵ʵĶڲҺ˧俤ԼһʼЩţϾҲֻҪǧܹס俤
ڴӳһ·зŷ֣ǧĺͱܾӦѾ㳲ˣٿҺ˧Ҳڣ֪һսҪˡ
ĩμͺһ
һء
ԱߵҲһӵĿ⽻Ȼû¶ʲô飬ҲĿ֮п˹һ׶Զӵͺ͹
õϢɣǽԳ˵˵˵ʲô
һ߽ӹֵһȲ裬һ߳˵ǱҪ򶫼̽ģû뵽˵˵һֻһ·˻һʼҧúܽһֱ䶫ɽȣûӰ
˳źָķ΢΢ףɽ֮ǵĳҾҲܽͻ˲Ҳ֮С
ͻ˴ж٣˭壿Ҳʵ
ҧҧǵܶ࣬Ҳǧңǵһ͡
ͣͲһζˡ
ҶͻҲѾ˽⣬Ȼ֪ζʲô
ͻǳȻ˵ģΪȻ˷Ľɽɽӣڲԭ֮У𡱵ķǡ̩ԽɽֱΪ̩ɽ֮ͻŰ̩ɽĶ෱Ϣ
̩ɽ״綵ʣͻ˱áʡƺԼͻеķǡͻʡҲͻ˵ͻǿԼȻͻڲҲַ磬𽥷Ϊ԰̩ɽΪ߽Ķͻʺͻʣͻʿʼ򶫲ĲԭǨ㣬ȡȻΪԭĲ䡣


1105 
ͻһ·һֱﺣڶŷǺܶҵĸԴ֮һ
֧ͻʵìܺܶ࣬Ϊа̩ɽһеġɽΪָû̫ĳͻĻϵķѾ֡
ͻʵĹ𽥲˹ͻԭʮȹƣչΪʮ˵ȹơνĶʮ˵ȣʵϾͻʿɺ֮µĶʮ˸죬ݲĴСУеߡ
ͻȻһԭ壬𱰵ȼƶȻǺ̵ܿģͱ֣Ȼǲ͵ĵģҲ˵׷ɱغѾһˡ
һͱȻֻǧҲȻдںţֻڻûˡ
Ͳҵ˵鶼Ȼͻ˽⣬ǻ϶ûкͻ˽֣ͻ˵жսҲ޴жϣǶһͱȻôöԸġ
ͻһξǲһھôĵط߮ҪͻʴûеִһڳԵҹϵ˵
ɽ֮ͻϵĿܿ²ܴ󣬡Խŵ˵㣬ܲԭҰϺͻսɣ
⵹ڣ΢Ц˵ϷطȽʺҴչܹռơ
˳ָķһҺԽһ
ѡĵطʵϾɽȳڴ£ȷúҽʿչ󣬶ҵ˵Ȼɽ֮гҲֱӶżʸ;½
ǱϾҲҪӦͻ˺пܷǳѸ͵ĳζŴҸյ俤ٲһս˵ҲֻжսǺһͻ˵ʵҲ֧ǲͬͬ£һͶӦԲˣôӦԽͻʴ
ٴڿͻʵͻЩ֪֮ģͲɽȣǵЩҲ޴̸𡣡Щǡ
Ҫյˡҵ˵ĿתصԱʵѾԾԾԵĺغϡ
յõѡ϶һһ·ӣ˫вٵԹȥյп϶״Ŀꡣ
ĩ˼ͬʱϥع֡

ѾдѩɽĻҰϣĲѾ׺˵ɫ֪ĵطӵĺ䡣
סսʷǽǰɽȣ΢΢ü
ͻʵͣҲͻʵʿͻ˵ȺʷġɽȻʮ꣬ǰʷǽѾͻʿˣĲڡ
ʱڰʷǽߵȴֻǧðʷǽҲЩԥԼǲҪһɽȡ
ͻ˲ϲӲӲսϲԭϵȺĴԣѰҵ֮ȥݺݵĸһڡͻʵ״̬ðʷǽܵΣС
ͻ˳ʵϺͱάŷǳѺáĹϵ̩ոտʱڱ߾϶ͻ˶ãԻͻ˵֧֣Ǻþűսʤ룬һԭͻ˵ã·ϣƺƴ󣬱ͻһˡ
߼ݱͻһܵı߾Ҳһα俤ڵسǳضѾһաڶܺҲ˲ôˡ
ɿĽͻҲ˾裬ԭǶǽ֮ٶԭԷֹ˱ѾԴ£¡ʳĸоҲԭȥͻһ޴ߡǲٺ֮ǰ˾ܣΪ䶼ǵ
Ҫűرͻ˽ӵĲ࣬ͻҪҪøʳūֻܼ£͵һαץסᡣ
ǰ⧲ʧص£ͻֻѡˡ
Ҳ뱱ԭʹĮʱѾ캮ض˵ЩٻȥҪܶ࣬ڴԽЩͻʲġ
ͻ˾ֻһ·УܹߵؽԭֱӰ˵ĺ·
뷨ʷҲûУʷͻ˴ӱ£⵽ƳǿֻֿƵ˭뵽Ǳ֮һ·ɱ⡣һ̫μ˵УǩһϵвƽԼҲ̫ڽΪܴ裬̶̼֮ھʹŻָĴɱԭ
ֻǰʷʮǰݰˣͻ˻ѡҲûʲôֵġ
ֻȴûаʷǽеô˳һΪǰļСûϢ֮°ʷǽֻܶԼĴ䣬һӾǰ̽飬ץסס


1106 ԡѪɳ
ĳҲڸ߰ʷǽҲеôöԸģ԰ʷǽȡ֮ǰɽֵ֮ĽѵһβóȻȥ
ȥ˲
󣬴ССͻ춼ʶĿֻһɳ۶Ϊ󺺵ĳɫ죬ҲΪܵɫ죬Ȼȷһ֧ðʷǽ׷һ·ĵˡ
һûżǰڹȿڴͣסƵĿߡͻͬʱʷǽֻҪʷǽһ£ǾԲЩһȫնɱ
ʷǽһ֪ɽ֮еʲôսǲԭϵķɳۣðʷǽ𲢲µˣҲԼȫյխ֮
οĲھھʮĵطǰǧǰʷǽܹóпԻıˣϾôӴĲƶչҪܶ˻ģ˭֪˵Ĵʲôʱ֡
һǧǰʷǽλϾˡ
ǲϵĻԼҲܴ죬ͷûа취ΪȺʳûа취ȺİȫôҲͲٵͷǡ
ˣ׷ʷǽϵ
͵ȺʱͻХȻ࣬Ƕںвԭͻ˵ɱĵ˻гġ
߬ס֣һںдű˪˶һ顣ԱߵĺҲЦЦԽԽͻ׼ߣ
ߣһ
ĵתͷֱɽ֮СϴΣǶһһװȻ졣
Ѿ̫õͻȻῼô࣬һͷ͸ų˽İʷǽһҧҲֻܴ߶սȥѾʱˣɽ֮ʧĿˣɽ֮ûԼȴûиϣԼλöҪˡ
ϵǣⲢܳϿƺûʲô
ʱɽȵһߣϲҹϵһ֣ң
һӶӵĺҽʿɭȻ󣬳֡ڵֺͬʱң͵ŵӰĳ֡
ս˻غȳɽȣռƻ˸Դ˵࣬ʱ׼
ͻתҲɽȣע⵽ǰټʱȻҲЩԾͻҲ£ֱ߳˹ȻҲɵֱŴѡ򱱲ػռϷλ
żҹϵ
ҲֱӴ׼ӭս
ʸХһ֮вĻǳ嵽˾ǰȻȺس֣ԱߵĲѾͬʱǰһһֳֺֿ񱳿ļʿصĲ߳
ǵ϶һؼףŵĿһܺһܷҲ֪ս˵ģǵĺ滹һͬװŸͷʿ䣬˼ȻҲȷ©֮㣬Ȼһ
ʣµٶͻֱײɵķϣ۵ͻٶǱոһ£ЩؼʿҲòȥȻڰݣܶؼʿֱӱսײڵأϵ¼׵˴󲿷ֵĳǴֻ˰ˡ
⼸øķϴһѪͨܿͻµ⣬ڶǰ򣬺ҽʿѾһٶȱѾžǽѣѾ׼ˣһĵ
ɱǵɱ
ԶսҲʶս֣ȻЩ׼ٴǵĴǲͻԼе¼׷ͻ˴лء
ǲҲζűԺԭʱҲǿĶ֣
һԭϷսƱζűʧȥ˲ϵȵȣϾܹ˲ռƣ׻Ϊǿ֮У㹻ѹƶ֡˸ܵһͳ¿ܵȻŸ׵õǵͶЧҡ
Щϣ˺֮ǰġ֪κϳһĶ
ЩŬı䣬иǿǲڶķأѾ˼սʤǿĶ֣Ѿʧȥء
뵽૸пһ
ԼҲһ˰
ʱǰ̳ͻХ
׼ӭУһ
֮УϽİͶ趯ܽʿǴ̤ǰ
ѾͻĲĴ󺺾Ҳͬʱ˱仯


1107 󷨱仯
͸ղͼһʷǽϵѡϷλҲǲڵıϾռϷλһ԰棬ҲܹżͻʵƷӳ
һβҲûдȡ͸ղһĹ̶սʵҲΪڵʵҲûа취ԭعأɽδʵеòҺݴ󡢽ʸȫӳͻĳٶȺܿ죬ƽԭĸ̲ϣһֹôһȺʱпָܱͲɱĸ
ԭķʺڷصȻչ򶫱ϷλչȻббǷߺĹҲ֮ɢͬʱҼռпͨϷλĳ棬ȫγɶͻӭͷ
ܴʱҲʼһ䵶Ӻ涵ȻΪ˷ֹʷǽתͷֱռϷλԼֱɱʷǽĺ·ͬͲһбɱʷǽĲͬʱȥɽȵĳڶסҪĳܶĴӳĻҲһеǵĶ죬ʱԳ
ǰľȻ仯ΪһͣʷǽҲþսһȻҲһζĶˡ
սϰߵǲ¾ƽȻİͼֲֻʽȻ֧֮ʱȽϹã˫ȽϵǽʿĶ־˧ָӡ
˾׶󷨷ǳƳ磬ʷоѧ߳ܽĲ󷽷ڽ죬Ҳƾּиɻ֮ںܶζԱս֮ռơ
ֻϧһɲģǲԭϺһƻȴó仯ģܿǾо˶ԸսָػأƷӵ
ҲںܳһʱУٲȻ˲جΣսľϲڵϳڣϳҪԱγ㹻ľƣֻԼˮʦֱ֮Ħڭ졣
˵ʷǽ𿴵涼ǲʱʵϲûие£֮ǰЩ˵Ľ֮УѾЩо̵Ľοͻ˵ĸڻĮϣͻʵȺݺ۳ҵĵط
ڰʷǽֻҪԼսĳٶȿռϷ磬ȻһͨҼһͨ棬˿϶ͲսķľԵֵ
˭֪˾Ȼôͱ仯ߣǵľȻʵðʷǽǳˣ˵ķٻһ壬ֱӱ˳󣬸ûʲôµģֱӹᴩȥˣ
ܿʶƺЩԾббչȥǳͣȴȫȫϷλã˴ܹ߱磬Լȴȫˣ
ʷǽʱаһãʸһѾ
һͻ£ʷǽһҧʱɻûнԼҹֵ̣˵˳ҲӦôԶ
˵Ĺǳǿðʷǽ⣬Ȼ֪ԼҵôôͱģҲʶ˾ûǰô򵥡
ߣʷǽϵʱٲߣ˻Ӳء
ͻ׷׵תͷͬ½ȻҲǸܵѹ
ǣԡѪɳж汾ɫϷ棡ԭʹٱʱҲӣһŵ˳ȥ
ϽһﵱȣĽʿҲŭ·Ͻͻʣȴ䡱ʣٶһʱͷ˳
ǹȻһͻİ趯ս˻ȥһûмӲİԱҲײʱȻչֱӰͻϡӵĲʱ˳ȱɱϵİȱ
ڶԸͻʱΪһرϽȻо飬ԭϵµĲǵжʱ򣬶ǼһȺ壬ҪľǰȺңֻܸΪս
Ϊ壬ͻ˵ĻˮƽȺȲũĺˣһָΧʧȥͳǾ͸šͻ⧲֮£׷ɢ
ܿЩҲʶΣڣʷǽһӶʼΪľۼͻΧ
ߣߣʷǽһеЩȻô죬ôη
ҲѾžɱͬʱغѾɽȿڴȺ֧ȳȥͻֱӱɱɾ
׷һ·ӣҲһӵĻ
ڼȻⰢʷǽײϴǾ͸ܱ


1108 ͱ
ȥʷǽͽ͵Ĵ󺰣ǰԽԽ࣬Ѿм嵽λϡ
ǵŵĶרŶԸĳǹ仹ŶУǱս嵹Ҳҧγֱȣֱһ
רһֳֳᵶԸľսӡ
Ϊһս׼ڱϽҪ֡ӵĲӿǷĳһӾͰǧû
ɱʷǽеͽ͵Ļ裬ѾָԼܹɱΧԽԽʿѾγӿĺʹҲͷǰ۳ҵҲڸ˵ͬ겻ɢΧߣԼܹҴЩֳָʽƺרΪ˶ԸıеʿܳȥҲӹĽɱ
һΣǴ˰
ʷǽ̾ϢһԭѾΪͻ˱ܷ۵俤ʱȻѾռݣһκ˵ıϲһģǸģЩѽѷֵĺˣôʱͻȻŽˣЩĺȻҲ
ôҪ鱨ͻʾȻһûвûдĻԼ༸ıͲڣʱҪ俤Ҳдĺҽʿôͻ˵пجΰ
ֻϧ쿴ԼҪսˣϢûа취ߴˡ
һ˳ǹȻб̹ʷǽͺһȥеӭͷ¡
һʽӡǰʷǽûмĵһ
ֳֺᵶĲһԵ»ӵʷǽѾźܾˣԼѾѰʷǽǲסѾûжȥԸͻʿƾ貽϶ֲνԲҸɴԼȥˡ
ʷǽһֱҲӳһսһֻϵһŰʷǽͱʷǽһе裬ȻÿһζֻǲߵסãǲҲ޷˿
ʷǽҲע⵽ϵĴţһ֪ȻǺ֮еĸ߹˧
߾б£ҹЦǰһؾͻ˵ˣϵĹ򲻲Ҳ֮СеһһٶʷǽʶĻӵأ˭֪Ҿֱеöˣðʷǽһ·µĶҲ˿ա
һս˻еĺᵶѾ
ѪŽʷǽɴ۾š
ӣȻսʤԼ
ڴսڵϣԼʧˣ
ȴЩϧĿŵµİʷǽ𣬸ղԼֻˣҪץھͺˡһȻͻ˵ͣӦҲô׾Ϳڡ
ʱսѾβͻѾû˽ƣһβҺ˶ԸǧˣĽʵҲ֮Сֻı߾սͽӣѾͻˣ˿ɲֻһĵطЩͬûʲôİա
ǧԸطʵ϶ڻ£Ǵʱǰ˾Ĵ󺺺ͱвܵĵ
׳գصͻʬ壬Ц
Ͻ¼׺ӶѾȾѪҲ֪ղҲʶӳɱǰ档ֻϲصĳ¥ɹ̫Ͻƺֻһ
Ͻˬ죿ҽеһ
ˬ죬ˬ찡һ߲ŵϵѪƬƬѩȻϡϡ裬ڵϣƺܵ˵ĺûڻոѪĵƽɱ⡣
ֻͬ鲢ûôɣ˵ֻһͣǲ֪֮᲻ģ
ǱȻģͬҲؼ֣ܹôһΪǰ棬Ӧ˵ҲһҶͻʴˡ
ڵıҲֻܶԸǧͻٶĻҪ⡣һ˵⡣
ϾǸ̲żֵɽȺɽأûа취Ϊƽݣﵽһξ룬űͻ˵Ļʱһ֧¾˻سǡ
ǰԭİţ䡣ϵ˵
ãҲ΢΢ףͬʱĿ⽻ղһϲѾӰ١
һսڲŸոտʼ
͵Ĳǲ֮ҲͻʿŵϵߵĲ䣬Իһתͻ֮󣬲֮бȻҲȺףǿԳҽȺˣͬʱܹ̽һͻ˵Ķ򡣡
뵽ҺĿͬʱԶ½ʿ£սĺغ
ʵĻǽļһ


1109 ѩ
ХιѾѺսĻĴֱϷ
⺮֮УЯ붬֮ĵһѩ
ѩŷ紵ͥԺ֮Уһ궬ĳ١
꣬С͢ĶǣҲǾһķ֮أֻʱĽѩ֮ƽɱ֮нϷķǽߣʱѾȾɰɫ
ڷѩ֮УһҪֵϣӵĺʿȻЩңΪľ߹ǵòƿ֣еĻúͯ׷žܳȥԶڽֵһĽӡ
ǴϾˮת걱ｫΪˮѾָֻܾ½·ϡ
һ֧֮аıܽǰ±˵ڴ󺺾һǲõһ֧ͳҵµݣɲǴͻͳϳ¸Ȼû취ȡ
Ȼһ֧ӣԴȥսꡢսݡսϣ˵Ǵ󺺸֮вĶսࡢתսԶľӣѾǹϵĴ󺺾񣬶µѯܽҲõ˴˵Ͽɡ
ѾûٻǶԴ󺺵ҳϣӴ󽭵ˮٵϣĵͷ­õ֤
ڴ󺺵ľԴԴϵĿǵİȻҲǱ˼顣꣬ս֮ҲЩѾ̫սҵİ˵˭ڻλϡү˭û̫Ĺϵһ֧Ǳǲսҵģͺкܴϵˡ
неʱ򣬾Ͳһ̽ͷȥٰնóʳԼ˵ľӡ
ǲ󰡣ǾȻֻʱ̬ϡڽֵϣ̲סп
פϽ꣬һӦʿڹǵʱҪѯҲ뿪Щʱ򣬾˽ϵϵĿȣѾܾûпѩˣʱѩҲС
°ɡǰһȺıһʿУԱߵİҲ׷óеĶ
ǰ°ɣ
ǣ˭۸ǣ
ͿǵˣǰСӣ
Щİգѯ΢΢ףĳҲܼʳĳ档
ƣĳҪֱӹɱС̲סЦһĳҲ½硣
ѯҡҡͷļңҪأûᶯ
ϧЩΣ˴ϣȷֱǵĺ·ĺʱ
ѯ˵бµĿ̾ˣԽ
Ƴһѯλһһ۵˾Ρʱǰ˵Ĺѯʱһۣ۽ģ
ߣץȥӦǱµˣѯϵ˵ԭƻǵǱӪפǱ׼õĻʳµĶ£õǼӿŲ
ʱйǰѩʮ磬ѾſڵȺżӭ£
Ϊ׵ңȥͨûʲôʲô˿ˣ¸벻Ǵ󺺵Ļʵ۱¡
Ҳݣϰߣļ򵥵СԼĿꡣ
ոյǱľӪ֮תһȦڴϲͷ´Ҫ·ǱǱĴӪѾ׼㹻ʳԼ·ȻЩʿǶж£ǱϾǴǰϰϵȣȻ䣬Զ׼һЩ
һ˴֣ݣժҵݸƽ򹬵ŲҴңԭѯѾˣǿһװĻʵ۱ʱ򣬶ҲЩԾæ
񡣡ݣ˰֣޸ոմӳǱӪһӦȫȱǸղſɿ
ûеǱǾѾɳ˾ǰȥ˶ԡѯæ˵
⽭Ѿشûа취˰ɣݣ΢΢һЦɻӦ
ȱǱˣ˷ѩʲô͵űһ£ŵǱΪոɽԱߵ㼤˵ҲݣʱͶݣ֪һϲżӣһװʱ򣬸ƺǱԪ˧һ㡣
ݣһʰϣһҡͷ
»ģս½ţǵҪǵסͻ£Ҳ˵ҴΨһ֮أֻһбʧȥһϣƿ֮УʱҪ߳ɽ޹֮¡
һ£ݣŵղԣվһҪϵģʱǱϵһҪ̤壬һΰλҷϣǿ֪޵Ŀ
ѯһۣһ빰֣Ҳ


1110 ս
Ѿڴ֮еȺƺʲô
ԭϳõĴʱһǽŴͼ˾ͽĹڽŵıע޴ɳѾһλ
󺺾Ѿɳ̺ݵϰߣÿһطͻͰ۵ȵѼ鱨еĹ漴ͻɳ̣ýϤΧĵεơªûɳ̣ҲͼһԼԵǰ
ҾˣбҪϺСüͷ΢壬ָɳ̣ɳǴٵһĵεƣȻܶ඼ǴԸˡ
صס˵пܻξвȻܴϣξȴʼһδ
ʲôʱ嶼ôˣݣȻ
ضһ£æ񣺡£
ݣɳϵıãûϢ
֮ǰҺͻ˵һͺǧؼæ˵ǱȥӲ֮ո͵ս
Ͱݣһ£ɵòһ;ֻǧ
֣ص˵ͷǰڡ˵ٻкܶಿں汣ڣֻʲôǻö֪Ѿɳǰȥ̽飬ܹ²һ͵Ĳڣǵȷһͷβʤ̡
ûôסݣ˵ܹ͵ȷ棬϶ͻ˵Ĵ󺹡
ʱѯ˵һΪıܽ죬ҲܶͻʵʱڣҲ֪ͻ˵ʵʵҲû֮еôҪΪΪ壬ͻɢټĲԭɳĮϣγͳһս
һͻʲ伯½ӣƽʱµĽӷʽģҲѶԸͻʴҲڣôƾڴľټϱܵҲ֧Ű
ˣƺķǳбҪ
ݣ˵Լжˣǲô˵
Ƭ̣εĻش𣺡˵ʱҪƹȻţֻҪسǳأͻ˸ռôǶ죬Ҳõͻ˻ոҰϵʳ
ǳرͲ࣬ҴģǱ̫Ҳȷ𲻵̫áݣͷóأҲΪأȻܹжϣ˵ԼҲ
һ£ݣǲô
˵£ȻƽţǱϾֻ죬ȵͻ֧ŲȻᱱ顣ǵҪʳԴǺ׺ͽԱıƶ񤣬ĳҲѽӵ㹻֧ŹʳԳΪһͻ˺ƺƵ˵ͼӣ˵ҪݱܷͷҲͻ˴˾ߵһ񡣡
ݣЩ㵣ò˵ȷ֮ǰûġ
ɲȲԭϺö٣ҲȫԴԴϵѪҲΪʲôҶڴ󺺻ҳϣΪһû˴󺺵֧֣ͻ˵˳֮¾޸ĸƼ
˴󺺵ľӣ֮սѾͻˣҪûôףܴĴ֮Ϊʳͻ˵Ȼǵòʧġ
˵֮ʵֻǶ֮£ݣ̾һǲΪи˶ԭİš
΢΢ףҲҪҪԭǴ󺺵ҪԶ󣺡ѾڱƵϢѼ̽ǻ½ǲǰȥϡǴųǿһЩСŬ
ŶݣЦЦĿһҲýƻ࣬˵бؾĸо
ѯʱҲ˾֮սʱӦûлᣬҪ鷳ǵǲμӲμӣٸԼŪ͡
֮սĻͷβϳµıԽĲһԼϸĹ˳ҲһտʼϹ֮սʹʹ죬ȻҲûĴս˭뷢йһ£
Ǵϣս߿ȥֱߣڷأҲڽʵкܶȱݣȻѾʱǵУݱݣضݣأȵػ˵Уͬʱˮλˮ͵ˮ֮磨ҲС
һ£س˵ûЩطֱٵ˴Ľ۴ӹпֱŵˮֱЩطǵС


1111 ʴ
ݣ˽ɫ
ȷǳŴ󺺵һҪ⣬󺺺ͱ֮Ҫֽ߾ˮ
ˮ硢ݵȵضڱܵĿ֮УʹôԼԱڿһʵ϶תȵص½·ǰϾˮ·нĻһԽˮмޣпܵɧš
ܹȵأݱķ߾Ϳֱƽ£ˮķ߸ǿԽˮִﵤˮһǴӺǰǴֱǰϣ˸ıϡ
Ҫڴ󺺺ͱܵսȮȻڱŴģнתսǶڴ󺺻Ǳ˵άȮڷأֱսڽ
ڴӦǴڽֱսܹﵽΪԺĴģ׼Ŀġ
̲ס˵ʱһڱԸͻʣ˫ˮˮҲǼȮţͻȻں󷽽˵ķߣ᲻սֵĻң
ȻѯҲͬĵǣһأķӦҲݣ΢Цף˵µĽҲѾ𽥳죬ܹһ´ǣһȫûɾпܼӰ쵽෽ϵľƣҲԶֶϵͳܳ͢ĵط
ȻֱӰսƽǵĺôȻö˵Ҳ̽ᣬ֪ǵĴڣȻҲͲοĴڱһ磬ѾֱָأߵضǹУ᲻ܲżǾõѡʲô
²Ҫֱ£ü˵Ļǵսֶʲô¡
ڱܾи߲ʱõѯȴҡҡͷĳ⣬سɣϲʤʱ£·;ѡʿߣðſܱͻ˰·Σգͬʱֻص̬ôٸпܲҪУοǵͼҲǲѲ
Ц˵û£ǻѡȣֱǰ̸УϧֱӳȵعΪۣҲҪϲսߵĺƽǻ˵Ĵ
һͷȻҲеĹϣĴֱҪҵһµĿ귢йһ£ͺпֱܻ׷ɱͻˣɴ书һۣǵǺ÷ǻ
᲻ôǵġݣʱ˽ԽԽۡ
ỹǺ˽غѯʶĶһۣҲ΢΢ףҲϵϵˣҪڻŪ˭ҪвͶ֣ǾδЩ棬ᵽʱֻʲôķӦأ
ҪغӪıµ׼ݣ˵
Ȼ֪˵δˮҲǺܴĿܡĵۣݣĲҵġ
ΪǼȻҪʱԭİţôҲֻһҪ˵Ӧ˫Ƕ¡
ݣͼãԱĹ̫ξ׼ôˣ
һ˵ı̫ξƶĹԵĵһְ֣ͨ취ֻ߽˵ڲɫ˵ȴǵһҪϵϡϲϵȱغ˼壬ȡǵ֧֣ҲֹܿԵõĺ˲ţɿʱͺ֮ìܣì֮ǰǿнʱʱ򣬾Ѿͻڿȥѹסˣʵڴҵжûйȥ
ݣ΢΢ףʱڵʱϾһֱڸҲǶڵʱƮҡıܲò飬ϾڱܺͱľڣһֱƣҲΪܵʱûռݰ񣬵ƾһ֮Ҫռӱı뿹δЩ棬ñȨļ岻òôĺ˲ţͬʱǿʱڲͳΡ
ҪЩʱͱͲȵĺ˼嶼ܹǿڳͬ͢УҲòóʱİ취ʱǺ壬ȫʱˣµȷͳεĵλͬʱϱҲʱūˣҲԭʱ˺ʱū֮ìܣǿͬС
ʵͬ뷨ҲǱܣҲȡӦʱߣֻûбʵеôףҳڲìܱͷǳ񡣶ʵ۵ܸìܳòЧĽȻҲ͵ºܶߵжǳѡ


1112 
֮£ܵʱеĳףҲ˺຺ܶ˰еĲʷȨ֮Ϊܹ׵õɽҺ͹¤ҵ֧֣ܿͰƶȡҲûټǵûһ㡱
ֻȻôȻܳ͢ڲѾĬˣҵĳƺ֮ҲѾָ˺˳ƺڱϲܳϣ͵Ʒ֮ǰܼλʵ۵ּ⣬Ҳ͵ڱSλȻڰѵϵƸߵ㶪ܣҲֻҧĬϡ
ݣסһֱӶЩҡڲĺҶ֣ỹҲʲôõ˵ǣֻҧĬϡϾʱڵȻҪδԼѾ˼ĵѪҲͬҪڰѼʱԭĻļȻ׷ͳĺĻ
ҲݣĲֱľ֮һ
ǻҪ㷺ķص̼֡ȵȣʶϱĲڣҲʶϷؽ˵һѾ֮ͨǰ̸֮жѾʵȥ
˵ݣػһЦ¾ݣȷһƶȥģЩͼ̺˺ǩ̵֮ͨУǿĹĲƸԴԴϵɢȥͬʱȥĻаǿĹҵȽóƶȣȻȻ˱̵ע
ʱĹûʲôλȴũΪ㷺ܼȺЩȺ֮УҲ鱨ֻҪҪĳ֮ݵ㣬ܹͨԴкøѾʹ󺺴ߵֺ̼͹ԴԴϵѼ˷鱨
̼ԻñݵϢϾЩ̼·ϣҲƶľӺݳӡԻñĲðţϾÿһطټĽΪµıеȵȣⲻ֮䣬鱨ȻҲй¶˳ȥ
ûʲô鱨ƶʶʱҪѼ鱨ȻɣǵѼ鱨̽Ǽ޿ײ롢ϢϢصĹ̵ʱ
סǳغʹ򣬾ݣصĳƻũȻһҵĸũ̫ͣҲ͵עܳΪ鱨ҪԴһӵḶ́ǴҪһƿرݡ
οĵũˣʱũˣû㹻֪׷ʵֻ򵥵±ȻĶǷǳףȴѳɴ£֮ܳһʱУũ嶼ûȡһģֻ˵¾ƽң̵Һš
ݣҲָܹصũ
ײḶ́мңԼӸ߲ΣҲǹҲϷĹݣΪ׼ġࡱ
ൽܹ˺ݣ֪᲻ܣΪ⼸ǴΡú;µȵȷ涼ڸѹ
ƺݣ˼Ŀתصͼϣ£ܲãǶҪ߳һ̫ξѾ׼ʣµľǻ֧֡
ݣ΢΢ף˵սһУƽڹżҪҵطµĹ󹤲Χ;һļϣþн̫ξͷ۵ǻ
Ǯʹսӹͷ˳ҵһƺ㣬ڴ󺺹ֲԣҪսˣ͵ڰѸոջĵҵͿˣҲǴԪֵĻƢûôã˵ˣ¾ĦڭԳһܵõɫ
ʵҲݣľͳ͢ĹٵĶ֮ǰϳһеǮ׳ȵȶƿڵطУȻõطȨϳºڣϾµʵѾ˲۲۵ĻѾϳ³͢ԼҲΪʲôݣõ֧ܹ֮Ѫռϡ
Ȼ̫ξ֮ǰѾʼнȵصļƻֻڻ˱ڣֻѰݣĳ档
޻ͻȺúġݣ˵ȻܾôӦ̫ξߣ֮ʵòôǮô˵ʲôǰ״ݣҲû°Ǯ
ݣ仰Ѿ㹻ˣصһ֡
ݣ˵ھͿ׼ˣ֮ǰΪ׼ǮĿ죬ЩǮֻ˰㹻ֱ磬˵صؽغΪ֮壬½㡣
ŵ˷ܵĴӦ
ҡң𡣡
ѯҲæӦ֮׵ս
ݣĿ
ЩŽе˳񣬹׻ÿ


1113 Ҷ
俤
СС俤ʱѾȫӡ
ڵ߳ǳУǴʱ򣬴츮֮ԴԴ˹ʳ֮رͷ
һһʰѩֱӱܿڣϺΧ¯ǰڴڵţҪǱʵǸɣǾֱˮһڣ涼ڻѩˮ⣬ˮһҪ⣬һѩµʱ䲻̣ٻ⡣
ڵˮǺ֮еů
ΧһڹΧͲҵҲڳţȻûôֻིҪܹпڳԵľͲˡһߺһˮһߵ˵ڱ滹ûһϢĳʵЩİ
غȮҲǳԸɷġ˰֣ϽƺȥҪΪڱܴѾִףϽ߻ʵԶȻΣҲֻܸµȨʱĳʲô⣬϶ܸɴֱӰѹ˦ᡣ
Щϼһ˼ỹ룬ϼ޻ˡ
ڵϻһߣΧܹվصĵط϶ǵĴȻѾзչǲ֪ǵҪԶٵˣ߿²û֮еôβư
ؼǱ㡣΢΢ۣ˵˹ؼڡ
ҲʵкܲĵطȻû֮еôԼҿԶõͺǰıݣȻȨֻƽ߿༸ٽĵϣصļʼնû֧Ԯ˼Ȼϸ
ڹɶϵϴ󽫾ܣܶȵģɶ֮ǰһ֦ͬҲûа취ڹ¤ѾѣʣµϺɶҲֻܱȡů
ĲΣҲЩߺޣûԲܵ飬ϴŴȥԼ׷𱱵ĹҲԸһЩ֧Ԯ
Ƕˣпʲôȥأ
ҪлһθУ˦˦ֱӸŴˡһֱܵ¼ɣƹˤ
һɿ漱
ҺԱָʿ˺ͳʣʳҲ˹
ͻҶڸòѾ£Ĳಿڣǲûͼ£Ҫɹӡҳ˵ʲô˼
ɹӣЩţͻҪܣ
ǽ붬֮ĵһѩϵıûкⶼܹԽĳ̶ȣοͻЩӻϼҴڣ֮еճȵȿҲֱӶɺӣüûô򵥡

ûô򵥡ſѩУص˵ոպһѩûйĿδЩԡ
ǵĲԶŰɶľϣӵͻڻǰнǲϼҴڣлвٵĺūȻ䶼Ǩ㡣
Ҳûа취ͻһҲû뵽ԭలµ˾Ȼ󶯸ɸ꣬ͻʶϺѾԭҪĺ֮¹УƿغҲжͻڶ漸ϵͻʴ첿֮ʵת򶫣ڴ󺹵Ҷת
ֻΪ˱İֻ߲ȼ˷֪ҶоҲǰѴ󺹵ĴΪԻᡣ
עȻͻôϣº֮ûˡ
ͻߣô˵ԭѵĽӺͷ֮ضѾҽӰҲòܣʣµĲںūҲͱ÷ǳҪҲΪʲôͻǰϼҴڡ
ЩҲˣɾûˡ
غӴĲģͻҶԭѾİʷǽһ䣬ҶĳҲúغʲô
ͻʴ󺹵ĴǳľȻһҶٶЩ˵ȥôʷǽͻʵͣҶĹְٸߣҲǺһĹԱң˵ӦҶ棬ͻʴǵʱڣô˵пܸͲһ·֮С
ͻʴ󺹲ڣȴֳǺпͲϣⲻһαװͻǰҶˡ
һҪٵľͲ֮ǰ֮еͻʴ󺹺ͻһҶ϶Ҫȴ󺹺öԸġ
ˣغҲҵģֻǰľȴЩס
ͻ˲û֮ǰʷǽ߹ĵ·ֱǰ˼һ·ƺҪɹǰ


1114 ѩ
˴ӣҪǰôĮһζɹӣοҲǸոձ⣬ĪͻҶ˵ӣԸɴֱӱĮԭ
ʱ򱱷ѩɱʲô
زΪͻҶС֮ǰһʹǧððʧʧͻʱǷǳżҪҵһܹܺͽĵطģʱϣԯޡ
ȺƺƵͻʲԶŵؼѵѩҲ½½ӰվѾطʱΪ̽ͻʲȥ򡣸̲Ȼнѣǲûе·ǲСɽ𱳷࣬һĹȵؿֱǰ䡣
ش˴֣ͳͼ˵ָѵĵ˵ͼϵıעѾһȥĵ·ˣǻûлͷ˼
Сѵ˵㿴
˻صһ˵ǻŴ£·Ļƽ׶ʮѩ֮ǰĻ˵Ҫ죡
ܹԻǣȻͻȻ£ôʲôأ˵
صʱԣǰֻҪܹԻؾǶҲܵˡŴоȷҲбˮһսĸо
ͻҪ谡
ĳǷˣҲǻðŷնɹȻȥԱѩϵ˵
߬ȭͷ²˳٣ץǱߡһ˻ȥĳ׷ǣ
ҡҡͷĳȥ׷
ҿԡص˵Ϊ󺺵ӺŽһͳ˧ȨҪٽҪ١
Ƭ̣ǵ˵ͷĺصļ򣺡ֵܣһ·أ
һ·أعЦת
ǵ汲û뵽ǳеӵܣķѩ֮вս
ͱͻսڻĵݴغ񣬱Ӧһһҵ֮飬Ҳеο
סսܣôսǱܻǴ󺺵Ľʿʵ϶ѾΪһ壬Ž֮ս·Ͳǵˡ
ǣߣشһǰӵ
վںźص˵Ӱתʧڷѩ֮Уһʱ侹Ȼ˵Ľ
ѩ趯ǵӰֻ°ѩϵһ㼣

ѩڷ׷ţ˭û뵽ӱķ󣬷ѩҲһ·ϯϡһһֻиĴ󽭣ʱҲѾ˱һ
ʱͷϣһӶ˷ڷѩкźӣԭͣڽϵĴֻߡŽϿʼضԽԽΪ˱Ҫڽļݴϰ˹
ȻЩͷһļӺ񡪡ȻĿΪӦϷ֮УһпֵܳĽʯȵȣû뵽ȴ벻Ķá
ֻϾأˮѾûǺХ󱱷£ƾֱӰѴʻڿʱȫ˷һһİѴͷϡ
ȻǴ죬Щ˷űźӣԱڵĴշЩ˷ܵŰŰӵ״̬
ԱߵĴ׼˺⣬ڹ﷭ΪôһԣʹŴѩ˷Ҳ޼
˶දȻͿ죬ۼþˣվͷϸָӵĻԱ;˾ڰкãҲǻ;ͷ֮ѵŽһĵʱ
סͿĻԱҲӣҪϸĸ첲ȥʲôöˣҲͼܹȥЩ˷һֻˡ
˷Ƿĺʱ򣬴ιһ鸡ϱѩ֮С
ϵҲһֻǸ˳Žһ·ϵıֱӱ飬ۿɼٶȽӽֱֱײһֻ
飡һ죬ϵĴһתϵ˷򡰺ˤڵء
ۼôִҪֱӻ뽭ˮУһֱûгľ˾ϣһץס׼ȷ˵ӦǱסֻڻζҲڶǾ˾лȥ
һֱԾԾԵĻԱҲȥ
ʲô˾΢ȻﲻʲôæӲһ𡣡
ԱһֻЦЦû˵
ȻҲ룬ڿˡ
˷ҲżϹٶѾԳȥˣﻹ


1115 һ
ĴתĴǿǱסˣϵȴѾ۵öᣬѾȥ˰ҲζŸ
ȰԱ﷢ࡣ
Լǵù
˷һζЩɣҪֱûôˣˮȥ˿ڣ˾ѾµһȥԱ
ٵĶȥˣٲȥͲҪˣһ˷ʱҲһͬˮУһѽִ
ߣһͷϸ˶æקŴһһ򰶱ƶҲһθˮ棬ϵְ˽ŵİЩѾϷĺú
ȥһ
ѩ֮Уɫð֮еŮվڵĴͰ֮ǰָӣȻϸѩ֮ȴƺһֲɵֵħ
һСѾͷȻΪС֮ǰȥȴΪѩ֮еͷƽͻûͷϵŢѩˮѾ°ģϾǷ۵ϴŵЦѾ㹻ůůġ
˷ǿһһСɵŮӣЩ㶡Ǿ˾һۿ˴Ůϵ壬ֿΧЩŮָæµļʿͷŻʵĳ𣬶ʱһ飬ʱȻ˭
²μ
΢Ц˵û£ЩȵȵĶ
˾뵽ʲôʶĲͷȥ
ܿͷԼˣԼһֱమɱǸĻļһʱŴ졣
Ͼ˭Լһͷ
ݣûдۣԸղЩ˷ҲֻΪҲͷϵĹԱˣʱ򻧲ԱŵǲŷӦʶҪ£ݣʱһơ
һݣͷֻΣҪǴԶ챻ﻵ˵СѾͷתת˵Լÿֻæ˲ǡ
ѩת˱ݣѾŢԸɴൽǧƮѩľ˭֪ôһ£ݣҲ̲סˣɴȥæҲΪʵ۱µˣ˶󣬲ôʱͰ˹
£ĻԱǼűͬԼһĽ紵ͨӣɲǼԼƺܹЩ˷Ǹղŵ飬ҲܹԼΪʲô᲻ܲ˵ȥ
ΪıЧֵã
ݣ΢΢һЦôϰʳӦöѾ˹˰ɣͷϻж٣
һˣԱæ˵ڻ㹻֧µʳѻͷϣŸոձϣЩʳµð²ߡ
ͷǳ󣬶Ҳûôݣ̵ֻеĵһôܰЩʳˣضԶݣһ˵ţһߵѾŶ췹Ⱥ֮С
Ϊʵ۱£ݣȻܺ˷һŶӣϾڻûżҪȥʲôܹͽʿһŶӣΪݣӣһֱҲԽڼǽʿĿ֮в۲۵սݣΣΪýʿǸܵƳսҲͶͨһˣǾԼһҲܹߵսĸ߶ϡ
ͨˣݣҪֻʵ۵Ȩġ
ݣûרſСֱӴƽнӹһ룬ƽżҪ飬ȴݣ˰֣ԼԷʲôȫʱ⣬Ȼ¶
ǰ򷹵ĳֶ΢΢ʵǸСͷʲôʱһʵ۱
֮ǰҲǺͽʿһԱѩʱҪһڵ⣬ǧ𲻻ݣЦ˵ζžˮ
һݣʢһӣ׷֭˳ŷ⻬׷ϣ͹׷ݵľӨ͸
˵ǻǧó⿷ʽ֮һŴ֮ͭеĶΪ⡣
Լķ룬ݣת΢Ц˵ǣͬԣ
ͬԣ˷ǺʹССĹӦÿ˵ͷůġ
ǻʵĻʵ۱£ܹվǳһĶѾðˣ
һ̣˭ǸЦŵˣкͱûʲôķ룬һֻ㱸С
ǴûôȷĸоԼһ֮֡мѵ߳пǸݣ˵ĺƽʢ
ƽ±
汲˶İ
˵Ѫᣬ˵һ֮Уڴģһܹվ˺Ƿѩ졣


1116 ǵ
ݣڴڳţЩΣΪŮ죬ǵȻǳԲֲڡĻʳģдרŵĲͺУʱѾԹ˷һģ˵
Ҫ˰׼õĲһȣ
ãͺܺôݣһЦȻָͷк͹һˮƽͷ϶ǿԷΣȻݣһĿζһҲֻݣʱʱ̼̿סԼΪʵۣʸǻûʸУ˵ˣǿô⣬Ѿǲˡ
һ£ݣָָԶ֮УܹһѾǺҸ飬ҲǸϵ粻ϵɣͶҲֻػۻʱŻôԡ
ʱĬȻҲǳԹģ֪ѾܲףȻʹ֮лٳ
Ѿ˺һԶѾˣſϰĻζСȣ梷ƽ˼Ҷǳʲôأ
֪ôݣֹ˹Сӡ
룡ԶʱȤ
ݣҲãҲɣڸǽ֮гģҲֻ˵ܹĦʱԶǸոշųӵĽ˿ȸȻʲôҪһߡһ
Ҳգ޾ȥһ˼Ҵţ顣ݣЦŴӦˣǸ˾ͻԱ첽߹ʹһɫԶ뿪
ｫҾУξ˾³μ£
ֲԱĺϲμ£
ݣһ£һͷҲС³³Ķӣ³Ħڭؽǣ³³ƭϵȻ˳ţû뵽ȻطǣҲǣ³ڻİɲڽ꣬ڻ¡
³ûʲôֵġ
ĺϣǵԬܸϻʱݣƼļ֮һݣȻҲֱӸ˾ٵλãֻȫصݵҲûͷ۲ѣҲȫɳȥֲء
ֲǻרŹֺݴ桢ת˵ĲţĺϺʱڲκĺʮа˾ϵ˳ﵱȻҲ֡
ֻݣʷϵ屦ִҪ뾮УΪԼõġȹ֮ߡʱ򣬾Ԭܺĺһʦͽڡ֬ǰధҪͳ屦ϲѣ˭뵽屦ȻֻǴ󷽵һܡ
֮£ԬֻܺĺͶ
ΪļԼܵ˵໥ڦƣԬܳ׿Щӵò֮ǰѾ⣬ݣ֮ҲͱŲܸ֮ɴĸϻ磬Ȼݣ֮ΪδԺɽ˼Ҳû˼ٴ
ǰԼĵӶƼݣ
ȫûһŻҳӵˣݣЦЦ룺ôԱô
·ģ
У޾ǹͷʲôѣ
һֱ಻ԸĺϺ³һۣһƺѵõȡһ£³ĺʹһɫĺϵ˵
£ͷѾû̫ˣЩʳչҪ½˵ģˮ⣬½·ĻҲŢԲ֪ܲܵõǱߵϣܹĴ󳵣Ǳѩϻõѩͺˡ
ݣ΢΢ף׼ˣֻҪܹúõİʳ˵ҪʲôԣҪҪЩõˣȴɴﲻ޵Ҫǡ
ͷ˵һ빰֡
òԴԺ󱱷ȥȵǡݣ˰֣뿪Ц˵
³ĺȻôģ۷Ź⣺£ĴҪˣ
ģαϣݣ˵һתֻҪȥúӦģлᡣ
ŵһ˵
ݣֵˣٿЩͷϸոճ귢ڼ˷ǣɵ߬ȭͷ
Щ˵ϣ˴δļͻݣѾϤ˵һǣЩ˸ҪԼĹҵҪһƬոµء
ЩʷϻֻԼֶ֣ûµǣʱվݣǰһǻѪŽҵкݣһ͵ηʲôѪ
ĳǵֵ˴̡ݣ˵
ȻԼʱӦøıʲôӦôЩĬĬŵһʺǻӺį̄
ѩݣֵͷӮһһεĻ
ǻ֪ԼΪʲôҪ֪ʱ˻Ͷˡ


1117 Ϊ
Щǣӣ֪ԼӦʲô֪ԼӦ׷ʲô
Զ£վѩУСѥѩϻȦݣ߹ϲĴǰ
ôûпԶ
Ѿڳ˯ˣ漱æ˵Ѿͷ˶죬ˡ
ݣ΢΢ף⵹Ҳ֮УϾԶѾͷܹĻɲ࣬Ȼˡٿ˫ֽһƺʲô棬ݣ΢Ц˵ǲҪѽ
һӱ˵£ʶķֽ̧ͷݣô
ȻԡݣһЦ
Լӽ֮󼸺һ·ϽŲմأߵҪ϶һ顣ⱾҲݣļƻ֮УǽһпܻϱսԵʶǰаˡ
ϾݣӰ񵽽ܹĸµʱ䣬ô̵ʱȻҲζŴ񺺵仯̵УǳȶݣȻҲǿԼܹô̵ʱھͽԸǳƵͳΣҲֻȰ罭ݡݡ۫ݺͽѿסȫݣʩԵĹũ˽ѧԺ͹ȵȸҪʵȥ
֮Ҫϣ˵˵ѣⱳҵĶԱݸЭκһطݵȱڶпЧӦ⵱Ȼݣ뿴ġ
ͨһ·ݣҲܹΪʲôϳڱûʲôȤʵҲȫͳ̰ͼ֣ϳƶԼ߹Ȿʹùѣټϰյ˿١ֲɢңԭȽϼУܶำ˰ʳҲʵȥнûһܹתĴ󷽺;ݸĿɲǰ״
ԳϳҪӰ߸汱ǹ¾룬żѣֱǧݺĳ֮ļδǰն޼գ־ݵȵȫ͵زķʽ𵽵Чá
Ҵıʵ϶ǴŷǳĿĵģ绸±ʵϾ͢Լƾ赱ʱµʵܹ¿ɲܹصסıȻݣҪģҲûпԽȡѵĵط
Ҳݣش̫ξһֱڷͲο飬ϳҲûɹϣΪʲôͷȡóɼ
˿Լ˿ľʵһ棬ݣÿαϵľԼսԲȵҲǷǳҪһ֡ӽ϶ɹӦþūԣıֻԣʱɹ˺壬ȴûס
ɲô˵ⶼǲοһα
ףԣǴɽ壬ȻһƽǳڴнǼнĻߴȻҲͲռƣټԣֻܴҴϷָܿĺɽҲͶʧ
ݣҲӦĴӼԼսԡ
ҪȻǸѾʱӺкͷֱ˹УͿԱ⵱ʱԣʧ֮ƾտصľ档
Ȼǵķʽ֮ǰϳСģΪģٹ֮һս£ݣΪ޲Լսߣ׾ΪԺ·һ׼ġ
ȥڻפʵݣ򶫺ɨȥĴʱпܱ¶ʱ˺˱ѡ
ԼôõŬǰƫϵһϵӴҲ˾µơ
αʵݣ˼һһȥݲð
˵»ڵĹô
Ȼعݣʱ򷽲ŷԼ֪ʲôʱѾŽϰɣ׵ѩ˵ĽӡƽЩҲʶֻԶԶĸš
ѩѾС˺ܶ࣬ƮƮȻţûеݣش𣬶΢΢ͷ۾ѩƬƬûбñס㷢ϣҲϣ࿪ɡ֣ѩϣ˿˿Ƶ⡣
СȻסһ£ϸֳһ˿Цݣȴû˳ݣĻһתִݣůĴ֮лȥǳЦΪ衣
δ䣬ڵһ㣬תһȦһֻеɡҲŴתȻһſ׵ɡҲϷ׷ѩ
ݣһֹ֣ƽҪɡ˼Լôվѩϣǰ衣
ɫҡΪźµԵʣʵĶҲСһһЦͶ֮䣬һȻĴ


1118 Դ׵
һʱݣҲЩˡ
Ʈҡ֮ѩҲֻвӽġ񸳡ܹǰľ趯Ȼˮ䣬Ƿѩ·ѩȥ䣬Ĵ󽭾ޱ߼ʵ̨֮䣬ֻһСӰȻ衣
һѾ֪Ӧ˵أضġ
һˣɡŽһһĹʱƺŮӦеӣǾԳƵǵϣźΣ˵Ƿ紵仹һ֮ļ
ݣְȥ䡢ͷϵİѩϸĵͳ÷Һü䡣
ô鷳ˣЦ˵Ѿʪˣ˻ȥԡһ¡
ݣһְĶñϣֽԼ۰ʵʵ˵Ժ׼ˡ
ѵϲôʱ˵
Ҳ˺ֹ˹ıӣָܵϴ⣬ݣæͬҲǱ紵ı
濪ڣݣѾһѹס澪һܿ͹ԹԵĿݣĻ
ƽѾɫֱӰ˹ŮżܹҪæݣֹˡ
ϣݣְεӺӣһͷ㷢֮ƮɢݣӹŮϵëһһĲϵѩȻʱ򶼱ˮ˳ͷʣʪ½
á˵סݣ
ݣ¸µ£һ
ȴûģǾֱݣֱӹϣŵЦů·Ҳûзůϲ
Ǿͱҡ
Ҳô§§ôʱȴȤһ˵
ݣʱ˷ۣܹܵŨŨĴζԼݣҲûеҳϵĵز
ôһÿ춼վݣߣݣҪǻ̵סǾǵ»ˣһڽʱ˹һ𣬲ͳ˺£ֻײˣ֮󷴵ǶЩΣܳһʱڶʵʵġ
ݣЩæĶתҲûпȥ棬һ㶼Լ鷿֮˯£ߵҲֻһһθһЩҲˮˡ
ȻˣɻݣŮ٣·Ļºƹү屦ӣֻֻˡݣȻûҪԼùŮٻ屦˼ݣҲûдԼĺ֮ǰ͸֡
Ů̫Ҳ̫ȻˣһлСһЩΪãݣʵҲֽϰ͵ĸоҲһϱûбʵһЩԸ
һĶͷݣ΢Ц˵ĳУ޷ᲢۣĳİԶǼġ
ǼĲһЩ⣬Цʵǵļѽֶ梡梣𣿡
ݣЦЦĿһЩС˼ñֶ֪ʱ϶Źġ
ǻʵۣҲķѵʱֶ梻췴ݣʱͦţ˵
˭֪ءƲƲ죬ԼҷȻ˽⣬ʱֶǰ϶Ͳôһ۷ɵ̬ˡ
ʱˣݣЦѾ˳½˽ȥ
һ˵ֻ§סݣ۾ǲЩ˽ƶʣ
ݣһһЦ˵Ҫ޻úúõأ
ٱֳ⣬˵ѾͷԼ

ѩѾԽԽˡ
ããѩ֮УǰʮɵľʲôѾĲںХķУѾǰУ˳ϢҲóٶۡ
ǳϵǶҵģϾѩ֮Уͻ˵ӦҪȺ˺úãѩԽԽ󣬿ȥӳͻ˵ĽǶؾ˵Ҳδǻ¡
һѩҪûлߣôӦһꡣһߴ֣һ߸пȥããѩԭɾζŻƳγεׯڡ
ԱߵĲȴûĺ飬սվȱٴսľ飬ȻҲܺ⼸еҰȻѾòҸеġ
ոջ鱨㹻𾯾ͻҶ߶һںҶ͡ͻʲĴһ·ƺƵǰͻȻڷѩУôȷؾֲ
һЩխĴϿ£ôҲζǿƿܶذɽȣֱӵִ¡


1119 Ϊ
ѾѾеĳɳȥˣƺ߲ҵĵǣΪ£ʣµҲܹˡ
һ£˵ĳҲãͻҶпܴӻǱ¡
νĻ֣ʵϾǺƺκպͭϿӹȱ鲼ӿǴѾнҲףܹ𵽳䲻ЧôоһҲǲġ
ǱǵĴҲ޷չֻǲذڡ˵һͻºҪ֧Ų̫á
ҲҪ֧ţʱȴϵ˵
ҵĿתɳ̣˵㣺ֳǣǱҪס
ҵأֱֻ俤µһСǣҵشƫƧĺӹȣ֮ûۣˮȻҲòʵ
ԭʱ򣬻ֳǵľҲ࣬ǰũսѾ俤˼飬ԻֳǵиѾտҲҲֻҽʿפ
ǻֳǱһСǣԻǣǷڽϻԭһ뱤ҲͷˣǾɣҲ޷һĳǳȡ
ʵӦҲǱƱԭ͸ڵһַʽͨ޽ھ򡢵ǹģҪСܶľͺ뱤ƺͿѱֵطչ鲻Ϊ˴׼ģ·ǳխ
ʱͻ˹ȻѷؾҲѻ֧ԮҪסشʺֲ뱤ֻܲý˧Ƕ֮ΪҴɵս
ܹﵲסͻˣǾͿ԰һս߱һݵ㡣˵ǵĵͻʱδһõѡ񡣡
ҧҧҲգҪǰˡ
΢Ц˵֮սһսϷҲǳ뿴ڷطָı԰
һͷȻͳ͢ϵڸ𣬵ҲǶԳ͢ߺʹһ֪Ȼ´£Ϊ׵Ĺ¤ʣļ壬õͻƿڡͬʱغʹ󺺺ܶǱص˼ȻҲͲԶ
һս˵˫ںԵУ˵ԼεͬʱҲڹ۲Ŵ󺺡
͵¶Ͷݣ¤ϡũϵȲͬϺݣûʲô˽ϵڴڵж״̬ҲúúõԼܹӴʲôǲֵϲϧðźᷴĿɳҲҪͶˡ
ʱսĳڴ΢Ц˵
΢΢һ䣬ȻҲܹᵽվû˵ʲô
˵ԼѾ˵ˣʣµľͲԼӦ˵ˡһˣԲ˵עתƵֳϡ
ҲòϣϽԼȷѧܶԼ֮ǰ֪ġⲢǱսãսֵĴֹۣһЩΪӦеʺ̬
һЩսӲ̣ܹӰ쵽֣ܹıƣôֵȥζŸΪСһǿݡ̬ôԼҲվɱ˵̤ʯ
ƻȶƺǺͬʱͬһϵʣǲҲòϣԼȷȥûʲôرϿˡ
һϺ꣬ƽʱЦƺԶɱ⣬κҪ˺˶ڷһ˲ܵҵķпֱӱȷˡ
ֱ񣬲ҷžԼƺܹܶԼ֮ǰ飬Ϊʲôݣû㹻ıҲҪ칬ԺɽΪʲôǰֳ֮սעǲҵģȴò
ûûʤһЩǱȻġ
ҲʤİκһֻҪܹҧ֣ôδزתһ統ݣֵ칬Ժ֮ս
Ϊߡ̧ͷ뿪ıӰ˼

˼βһϸĽʱ򣬺شʯ᾵ɽ·һСѾǰ
ǺӹȵľͷӾںӹȵһʣΪ󲿷ֵĺ涼Ѿ⣬Կĳǧ⡢ѩƮľȻΪ֮
ֻʱĺҲûľ£ΪͻʴԴԴϵĿ
ʱѾˣͻһ·ϵĶ˵һͣЪֱڱӹתŴһ·ϣĿǳҲǳȷƻֳȻֱ䡣
Ȼ⼸ĴѩԽڸͻ˸ܵ˶ĺ䣬ҲԸããѩԭĿĵε
ҪƴǲԼ٣ֱֱŻֳɱ


1120 ֳ
һ·ŵĺҲͺܸɴͻ֮ǰӹȣΪսɱһЩֻΪܹٲʳɽ֮оսһͻٶȱ졣
ϿɻǲϿɣʵ˲ǿĶսҲãԱϻҲգʵ϶ͳ̵ٶɲԺͲɱ
ȴԼȡʤڲԵʱܶ¶׷һֱƣ
⼸ļѰ棬Ȼ⼸ʿѾƣǵֳǳ֮еʱǻ̲ס˻
ܿͣ£ʱ˭ѩ
ҳǰһǣʵںѳ֮ΪǡЩʿǶǼͻʴģЩɶͻսһСǿҲܿͱӿ˳û
ʦУξμ֮ǰѾӵϢĻֳؽżʿӭ˳һ֧ÿ˶ȥǱĶ飬ʣµֻŨŨľ塣
һ֧ͻ˵Ĳ϶֮䣬ԴԴϵİѱϢݹܹ׼
ĵܵܰɣһȻַǳϤ
УξһͦأĩǴ󺺵ĻУξβǲҽĵܵܣ
ЦЦġ
룬һƣּ˵ͻʴ罫˵źӹֳǶ
һ죬죬ͿԼˡص˵ЩֵĿЩѵĽʿǣѵǾͲú£
һţںôãǵܹ͵ƴһƴʱˣôܺ£
ص˵ͷôʱʣķӦҲ֮С
Ŀð
س˵ͻ˵ǰǧˣҲǺпҪԵĵһܹжˣ
潫ֳͬӪկܹ֮һУıæ˵ЩΣֳǵĴСҲˣܹڿ˾ѾˣҲΪʲôǲڳ޽Ӫկ
ǲǻ£ȴϵ˵Ͽ߹ĳҲѾϸ۲Ǻչͻ˵ҲһҲలһǧǧıһûа취ͻƻֳǣôҲûа취ôӴĲҲֻܱںӹ֮нѣʱƾ躮ͼͿԻǡ
Ȼô˵뵽˫޴ı࣬ղŵҲŨŨĵĺĳǽҲˣԫֻܳƵϿվ˵ǽǺĳԫڼء
ҲҪڼأֻҪܹһ£ͻ˱Ȼص˵ڲͻȻ˽⣬ԭϵǱΧխĹȵ֮н˲õĻпܻɱ޷ġ
һ˵ţһ߿ԶķѩοصҲǡ
һ£Ц˵ͻʴѾѡΪս֮أ˵Ͻ϶Ҳ漴ʾǰͻ˿ǵҲܲף־ΨһʺҪͻƻ֣͹ж
˶µĳǽؽ˵СǣƺܿҪΪ籩תģ
Щ㵣߬ȭͷΪԼղŵĵӸе衣

޴ͼϣˮ磬ɫɫȡ
ǰʾǿѾˮѸײڶ֮ƹ磬ǧؾȫ
ϾôҲû뵽ЩӾȻðŴѩͻأڳ£ڳа۵İ£и类µ˵Ѵ֮
Ҳֱʿ䣬ڴ󺺺ͱܻάűϵĺƽ˵籬սµĿȲⱱǰߡ
սϵĽҲǳ˳᯺ͻӻ׾ٵ±ĺݺ;ݣսƽ˵ʹᯡҲγ֮ƣ򱱱ͬʱıҲʱܻߵض롣
Ȼ侣ݱ߾Ʊýţؽûеõ֮ǰҲؾǵʷϴ֣S䲼ּ⣬صȵؽϼӷأͬʱعеϴ󽫾ѾӪı£Ϊصĺܡ
Ͼ£ҲԶ˭֪ݣ᲻ٴӺ֣
Ҫ֪ڵĺкΪսµԭѾһӪںľϳϽȻڵĴѾٵְſͬ˾ϣ˭֪Ͻݣרŷںеﵡ


1121 
ôһϳһţеıܴȻҶֻǱҲ֪ʵϴҲưˣڽȵصݴͺ֧һս
̬ܿͺת
ǧפ磬᯺ͻҲ˾ۿǴ󺺾ȥǱؾȴûֱӾֻǷֱظҪȻݣûдʱֱУһڱıȻҲʺ
ȵأʱľηܹˡ
䡣ݣͼϵı仯仯Ȼϸ΢ȴζսѾԭȮڴȫռϷ硣
Ѿͨĵ·ζŴ󺺵ĺк;ݵȵѾΪһ壬󺺾ӿԴݵĳкйСеҲˣSСֻ͢ʣһкͺˣռݺͺӱܡ
ǲٶˡػ˵õϢ֮ʮа˾Ż£ǲǿսĿҲٲ˵ģִʩѹ˫ⲻһս
һսΪξͲܴ򣿡Աߵ˵ΪݣߵĳƹϢʶµľҲܹ
ڲᣬѵҪȥܣ
¾ʵҲЩ죬ݣǵһңǱ˿ڵȲܣֻ˵һЩЩڴսʱڵĳȻ̴󣬵Ǵǻ̵ĵط
ݣȥ߱ȽǢ˫ͻʣǩͨԼȵȣϱϳĺƽʱ޼
֮£ݣ֮ͱȽ䵭ˣ˫ĵطֻ˵Ǽϱͻսĵطˮɭϱݣһļơ
ʵ˫ڻˮţȴûĶ֣ڼ䣬ݾ½;ڣݣǰϵĵ·ϵĲвͬĵ򻴱ƾ豱ݵֵµʿҲ׼֧Ԯս¡
˫ǱһĬһ㲻ҲȻ˵Ҳûԭģ߾ľӪǳȫҪʽģҶѾҰǴ뿪ֻҪеؾάһˮƽôԷҪͻҲҪǳصĴۡ
ϳݣ֮еؽʿ岻ǳէΣеؾǼԱĽΪڱոո£˵Ǻ޶־ɾʿɵֵסļνһֱȵԮ½ϵŷһЩҪݵ㡣
ֻǸʱҲûмıҪˣֻ˾ɽ
ɴ˿ɼߵļ̣ҲԿΪʲôݣ֮䱣ЩĺƽܹڶԸͱϱһĬ
֮£ݣ֮˫Ľ֮ȴû̵ıݷߣȻȻҲĦϣοбݣƶı·ߣƹֱԭ
¾ƹˣҲǲ⡣
֮ѲҪìͷתܣϾʹݱĵصȵ֮ҲѾܿƵĵӴҲΪʲôʹûЩµõĵطϰ̫ı
ҪܵעǷˣǾͲˡ
ƺǣһǰѴ󺺰ʵĶ棿
ǲڴ󺺵Ĺߵģ󺺵Ȼ󣬵ȴûôıܹͬʱսȻʳӦġ
Ϊ뵽ԻŻʣȻĻҲٴŶصĲΡҲڳϳͱĹԱ֮ձڵ⣬Ͼҵжôʱ䣬Ȼһ𣬲ġ
οݣô˵ǳϳֻɺͲҪϳԱԱԱϡ
΢΢ЦֱӺῪսĻ˵˭²ԶҲͲܹǴܾˣȻоҲʱӦζԸˡ
ܿսüëһݣ¶Ҫ׼νˡ
ذ˰֣ȻǣǺ̸ֻս
̸
û̸΢Ц˵ܴʱڱ˵һֱֲ£ҲĲûûа취ƿԭûа취ӶֱС
Ҳʵ⼸ܺΧһ⣬˫ӹкͺӱͨȻξĵУǴͨϲSԯصȵضƿ֮¡


1122 Ӧ
Ҳ˵طȥҲ
ܹԸʩѹΪܿ϶ڽܡ
ǵҪĿ껹ᡣݣͷ˵
ڶԱսϣʼնݣҪĿ꣬ط֣ǳܵκ;ģͬʱ¶ǺˣܹһȻܹݣģչ
Ͼô˵ʱҪ㲢ұǿ󣬻Ҫ㹻˲ţݣõĺũϺ¤ϵҵ֧վ¤֮ҲֻԨҲΪһ֧ԲԭΪһ֧ڱ֮С
ͬսպյϽ£ԳǺ֮󣬲Ǽ٣ⶼǹ¤֮ͬɺԵһѾ鸽ݣѯһ֧ĺµֶӡ
ҲΪһϵڣһ֧ҲȫȡĶ󣬵Ȼ֮⻹ϵȣЩʷϾĴ壬ݣҪġ
ԶԶףҲıҪ
һԸᣬȷһѡ
ܱϾҲˣĻôЩŵʵ
ЦһˡûаᵱεĻ飬Ҳͬˡ˵ǵУôֻʱ˴ˣܸᣬǿɾʱûˡ
һ£ʲô
֮ҪΪSȺΪѾҰĵģİĵȥġᡱδһؽȡSֻ֪ԺֵSͲĶ֡
һSȡȻȻͲʲôʱͱܣʱҲ֮˽µȡʱ˶ҪΪˣϧǣǿʱʱʵϾһĿΪǿʱ˱ԼΪһһڸУֻǳƺʽϵġ
һʱ֣ôȻҲɢӰڵS͹г͢УﻹʱƺʵS߻ƵɣҲѾǺˡ
˵ܸݣֻǰܸᣬôˣأȻҲΪʲô֪ݣҲòһֱбԸᡣ
ݣҲãҲգȻ׼С͢Ҫ壬һ⣬֮͢еĹԱкʱˣݣܹܶõԼҪģͬʱSϻǱܻʵ۵ڣݣץסSͿ԰ͳץSȻͿռݵƸߵ㡣
ֻģһ񹷣Ȼ˶ûа취ԳԵ⣬ǾͲȰѹˣ
ǰǡݣ˵ǰߣԼܺսˣ
һ£ݣ˵˸رǲᶯǺ̸еĳ롣
ȻȥˣݣĿתͼ֣ҪһлʲôǵÿǱսµĽչ
һУǱ֮һ֣·ģҴƼǺͻľսҲδɡҲֻǰĸ
һˣͿôˡ
ʱƽ߽£м
ݣһ£ضһۣʲôʲô
Ϊݴʷ¹Уתݣɨһۣ̲ס˵ԽԽȤˡ
Ȼ΢Ϊ¡
ѯ᲻¶ġݣ˵ֶϵҲɵ
΢΢üҲǳϽˣҵĲ¡ôţ˵ǸԮ˵ǲɴڳʲôӣٲвеİȫ
ҲǱܹѫ׿ϽˣЩսڱܲٽ춼¡ʷᵣة֮ǫңЮ˰˲ƺƴʱƽңΪ֮дսµ춨˻
ǰͼԡ
ݣܷ׳ʿҲҪϹĴš
ϣⱾҲǶǵһο飬ϻܹΪЧңᵽʱҲܽǣϾҲ˾ˣǾʹ˷ѣҲΪǶɥʧ˶صƿء
ظп
治ᡣ
ǰһæϵѡԽԽˡݣ˵


1123 սƴ
ݣûСҲСᡣ
Ͼĵۣһۡ
ܹôʱóӦԷԣݣҲûо֡ҲΪʲôݣΪҪĿԭ֮һǺ롣
΢Сˡشʱ̾Ϣһ
ϾǵʱڳأôʱкũϴӸѼϢǳеһֻСҲܹ֪Ͼһ̾ᱱӴ͸ױǲġ
صʱܽлᣬһһܹ
Ȼ̫ξξ鱨ܹǾ֣ڵڳǱϾ̫ԶˣԼϸϸĥĵˣһɲġ
ôನۣȻҲڸӿٵȡѵͳ졣
ֻվˣı䣬ҲмѭģҲӦݣЩʱӵеĳˡ
սӶ֣սӶ֡ݣ΢Ц˵Ȼ̻֮أǱϾֻһУֻҪǲΪӪȴô͵øţǻ͵øţ
һ£ԭһķƵѾɢȡ֮ǫ飬֣صһ֣̣ܽ
ݣ΢΢ףʷϵҲһѱҲֻ㽵ֻԼе׷Ҳû֪
ڵػᣬкܶ಻֮ݣԸһһǫ顢ҳϡ
ܱһչթԽúá
߰طԽ

紵ѩϻֳǵĳͷƴ߶ۿɼٶǰѹͷϵ춼Ѿơ
ССĻֳããӹ֮С֮£Ե÷ΪС
ͺһĻӿ˳
Ԫʮʮţ껹ʮһ죬ͻ˷˶Իֳǵĵν
ʵǰεĽֻΪ̽ǷǿܿͱˣͻӦҲŪСǵص㣬һκܸɴֱӲȡ˴ģ˺ƣĿȻҲټ򵥲ֱӶһɽͨͷĵ·
򵥴ֱ
ûо̵ĲǱɫ
ͻ˵ǰνҲûоǱϾֻС̽ԵĽһͨҼҪͶʯͻ˶һصʬ֪Ѷˣ˫ûƽⲫѪĵز
ԱߵĺҲءΪѩԵʣԮ·ϣͻȴ֮졣
ȻһĺӹҲͻ˸ܵ˿־壬ССĻֳϣЩźšдͻʿܹ֪עһս
Ͷʯţعϵ
׼ҲںδЩϵȴ㡣
Ƴһۣ¶ЩɫսԹѵڵʵս˳ġ
ʯХص磬ڹ˳֮лһһȱڣǺܿȱھͱͻҶ䶼ͻʲ֮йģһģսȻҲ˳Ծ
żţ˷ŵĽһ˵
̫ôԶľҲֻʯܱһ׼ͷʸȥ¶֪ɵȥˡ
ӦһʶһĭǳһĵоѾԽԽ΢΢ۣԱߵĺػȻһ֡
ż
Ŀ֮УΨһܹõҲֻдʸȻԵģͻ˵Ҳ𲻵ʲôãԷǴմ˹⡣
ִʸХƵһͻʿţǵڶ
ͻʿҽŵ£Ǹͻʿ仹ƴǰ壬ת۹˳͵˳ǽǰͻ˵ͶʯҲǰƣʯХǽ
ͻ˵ͶʯȻʹ󺺵ûа취ȣȻͻ˸ɴƴȻѾʶôԶľ϶ԳǽûʲôвֱƶͶʯǰ
һҪƴˡ̲ס˵ѾָӴתֱָЩƶͶʯЩͶʯֻСʯ˵ĲһЩСʯͷҲѾ㹻ؾв
ţؽҲһ֡
ʸһκХ
ƴǾҪǵ΢Ц˵
һ̣һܼݿϳǽͰĳͷϣѾյĻȵ͹ͬʱͷĽȥЩóܹҵļвżģΪ˸Щͻһϲ
˳ݹȥŬʵݵͻʿҽŴݹȥΧʿҲش
ˣˣʿڴ󺰡


1124 
һʱǽ棬ͻʾѾһš
ЩѾϰ˺Ĳԭ˵̵͵ɱȻǱϾͻ㹻ƣܿͷǾʹ߶Ÿʿǰ塣
ͻ˵ĳǴԶԶ߾Ϳʼģ֮еʱ򣬾Ѿûг˵ĿܣԸǲԸÿ˶ڱƶǰ֪ǰ·һ
ټĲҪ棬ֻͻСǡ
͵Чô˵
ǵҲˡż˵
ܹɱϼˣĳѾˡص˵ǵѪˡ
ȻҲûк˵ô£ͻʱϯ£һοʼʵǳǳأӭͻ˵Ǵľ͹ʯ紵ɢͻ˵ļʸҲóֻҼȥܹ𵽵ЧȻԶõʵϻľ͹ʯЩԭʼֱӵĶ
Ѵ󳷣س˵׼ӵУ
׼ӵУǽϴ󺺽ʿס˺
Ԯûиϵ£ľ͹ʯȻҲ÷ǳϡУսŸոտʼŴڣⲫЧİ취
ѩϳͷѩһѰиżÿһʿ䶼סѩݷ֨֨һͻʿȻǰ
飡ֱͱ˹ȥͻʿҽһˤ䣬滹иڼѵ
һһӰԾϳǽȻղŵʵֻԸǵҪֶλǼʸֳ־ĺҽʿǶͻ˵һųϳͷͻûվȽŸЩվڳǶϵģֱԵˤ³ǣɳ·ѩ֮вʬ֮еһ֡
ɱһͻСͷһǶѡλòò˵ǳ꣬ͻʿոմˤȥ˭û뵽澹Ȼܹʸ
Ͼ˴ӳˤȥʵҲ൱һ޴ľ͹ʯ𵽵ЧҪͨʯͷľͷúá
ȻͻСͷмֱ£ʱѾתƿԸطĵˣСͷȻԽԽķѩ֮˶һСͷȻҲ֪Ӧɱʲôˣֱӱͬʧļ˹ȥ
飡һѵӷѩ̽סСͷȥ·
һֱŸ³ȱڵĺأôһ©֮ʱæͲĳԫϣÿһ˶ӦͶ뵽ս֮С
ᵶ䵶ײһ𣬽һν档ƺҲĻĽ档󿪴ϵĺᵶݺƺҪѷѩһ屻ѹķŭ䵶ҸػأҪѰҵ˵һԭϵǲ˺ҧֻ֣Ŷֽ֮һڡ
һ죬ѩ֮ѵһײغǸͻСͷѾԿԷݣܹ֮ȼյĻ档
ޣʣŭ
ɱشһ΢΢ɣɶĵѹԼһСͷϥϣСͷȻû뵽ؾȻð˵ΣˣұóսͻˣȻû¹ʲôҲû뵽ػôһ¡
ʱСͷһӹѩУؼû˿ԥֱ䡣
ѪڵϣؿҲѾ˵Ķ֣ǰںͻʿ䡣һӰҲͬҲǴһеĺᵶӭͷ£
һһҰѵϳǳصĵɱˣűͬʱ࣬ͻվ߰˸ϳǣںѾԴĺҽʿ׾ٵİɱ
ϾãϵĲʵ̫ˡ
ŷѩԽԽ󣬳ϳµѾ쿴ͻ˵ĽҲңϾҲ֪ڵʲôӣֻ֮˾
һνͻٸ߰ٵҪǲûԽ׳һ
صĺŽдżֵͳƺͻҲΪԼĽʧܶе
ˡŷѩ֮еĺŽһİ¼϶ǸղŽⲫµѪʱѾ
ԱߵĽʿҲץѵ˵ʬ嶪УЩʬ˵ֱӶΪյຮ֮أͻ˾УȻûʲôνĵڵ˸ãЩʬҲ뷢ӳãٲֱӶ³Ϊ˵ĵʯ
ԭԴ˻⣬ǵͻ˽ĳʱ򣬷ʶҪԡ
ֻҪʱ㹻ͻпԼ˵ʬһϳǵĵ·ѳϵͻʬߣǼ򵥵Ķ³ǣֻǼһµġ·ٶȰˡ
ֻΪѩˣûзѩٲһһҹĶսȴûзɡ


1125 
Ⱥ˵꣬ѩ֮оһδŽ
ڸղ˾ĺŽǣһεĸۻ
ʱغͲ
ͻһ
ȺغͲڣоʹһĺХ˼ͬʱһãһʯӭҹžڳǽ
ϵʿвٱʯеģҽŵأȻҲһЩӦȽݵģ׷׳Ƶֵͻ˵Щʯ󣬵ȴϵĶࡣ
⺻ĳǽվʯͷѻģʧޣܿһЩطͳ˴ССȱڡ
ͺѾ˵ϳǲϣ˿ЦŶһۣȻͻѾֱӽǴһһĳǷʯСǽٸߣҲܲסȥЩײڳϵʯͷͷҲȫѻ˳£Щʬһ𣬴ճϳǵµ·
ץ޲ǳأü˵
Ѿмڳ̮ȥĻʲô⡣
ȵȵȰɡȴ˰֣˼ȻֶͨԸǣôһʱҲͣ޲ǳزҪðűҵΣգҲ±롣
а˶ţܱĿǵĳǽúã
δ䣬Ҫϳ壬һקס
ȻʵϣػĲȲ꣬ʱϹٵֳҲһ£
ֳԲ˷硣ص˵ĳѾ˵һвŲոտʼھˣͻ»ģǵȡ
ǡҧȻЩģǺذֳҲ̧˳òȴҲò˼
ȷϣԼܹΪֳһˣ뵽ֳĻӦòԼûзɡ
⻹ҪذѲĵ˵˳ϵʯͷ಻ࣿ
ЦҡҡͷûУȻںӹ֮УʯͷȡҲΪʲôͻͶʯ֮ҲдġóȻɽȡʯĻǵĺ·Ҳϡ
ľͷأؽ˵
ľͷǻв٣ǰ֮󣬾ѷԲľͷѾѼԱʱ֮衣æ˵ʲôЩΣǵѾˣľͷҲûʲôá
ذ˰֣ľͷջӺܽúĵȥȡˮȡ
ΪԼɴ۾ǵҲȱˮ
ȥȥصʱͷ˵ʯͷžԼȻҲòȥ

ѩƽϢҲããѩԭ
Ӵľѩԭϼѵİǰ
ǱߵϢѾжûдˣһߴΧɽƣһ߳ɤӺ
Х⻰˵ȥҪɢˣΪչһͼҲΧΧһǽҲһһӡ߹Ͻȥܾ˵˰ɣһѩǵоò˳ŷƫʮء
һ£ͼϵ˵㣺ܹϵϵĳԶҲֳǻʮأƵϢѾǼʱ֮ˣ⻹·һ˳
أҽʵһ˻֮󣬼ͣľִŶ뿪ȴҪһ죬ӦھֳԮ
ǲҲʤް
ڴ˴д˴˵ɽӦǹ˻֮ӦΨһĵطҪҪ
ϽĻֳزסֱ˵ʵ
ô˵ֳǶǶغӹʺҪȥֶɽ꣬˼ȻҲͲԶ
ѵģʱʡ
ҡҡͷĳźأֻҪܹס֣±ҲǶһ٣ܹѸֳȥǶԻİխҲֻаѸȥһֱ˫򲻶Ϊֹ
ĬĬĿңҺɵĿ
һְ취зա
֮˵ͷǱġ
Ϸݣ֮һγֳͻѾ֪ˣʲôԭʱͲҵ¶Ѿһ˫Ȼʲôͻʱֻܱͻˡ
ܳܿ͢Ͱأ˼ȻԲҪʲôʱѾܣҲ֪Լܲˣȥˡ
ȻҲûʲôÿġ
һ֧ӻڱܣʵѾϣϻԴΪڴﻻʲôǾҪԼıˡ


1126 һҹ
ѩȻɢȥˣǷ绹ܴ
էͺһԳͼҴҵ˳ǽغͲѾš
ûе糿Ȼ֪᲻ճǳ֮ǰڰʱ۷ʲô»ʲôطáȻѣȻоκһů
ͻ˵Ͷʯǲϵĺ˰һҹʱƽϢȻͻѾеֶ˻ȥ׼µĴģѾܹӹȵľͷƮĵ⣬Ҳ֪ͻжӻ׼췹
ֳⱩʯһ£Ѿǧٿף˵Ĵ©硣°ҹͻһЩ֪ĴʯͷˣӲİѳǽҿһСΡΪͻʲôӣԺغسǽʿͻӦǰҵĶˣӦʲôҲˡ
ںҽʿڽŵ޲ǽѾʱˣҲֻǰʯͷҵĶȥ
ѾȵˮһͰһͰᵽ˳ǽϣ˶ĿЩˮͰ˭֪⵽ʲô˼ʱҲĿأȻһﹲµʱҲˣڹӵԼȻȲϺء
紵ųͷ趯˶ͣеĶźصһ£һʿˮͰֱĳǽȥ
⣿ȵĽ˳
ʿҲĿźò״Ӵӱȡˮ֮Ѽѩɴȥ
̵ˮ͵ڱʯͷϡǽϣʱһһʱƲĳԫڵУɾͻȻҲⳡŵˣһʱҲͬѻȸ
Хӭ洵ųԫϺͳµɢȥʱˮմȾĵطʱѾһһĽʿȥѸˮȥһζǸոڻѩˮߴӴ֮ȡűˮôˮһһĴӳͷȥ
峿ʱվڳͷϴһ磬˾ѾҪû֪ˡʱҲʺϽʱһһıϸϸܣӳӣµʯѡȫͻ˶һĽһ˪
վǴɢŵƣһĨΥڻֳǵĳͷʱǰֵһĻˣǳϳ£Ǻ˻ͻˣס˺
ԭǧٿ׵ĳǽʱѾ˰̣ı㸲ڳǽ棬һס
ʶеĵñ㣬Լ֮еҪʵĶࡣҲȻϽıںʱܹͨοõû
е˶һͻƴѼͶǳصʱ򣬴ҲںЩеֻ֣ΪȻҲûа취Υ
Ҷͻ˵ʯɳǽҲȻζش֮£ðһҲǲԡ
ڿðǷǳֵõġ
Хĺ֮УֳǵһֻԽԽ̡
ŸʲôˮҲȥһ֣ʵԼֺγһֱĵͻ˻ǸӣүҲϧչԼ档
ʿǺȻӦŵЦ߹˺һܱ
ʱ֮ƺѾûʲôңһ֤漣Ҳվڹ糱ͻʴǰ
СӾȻĻˡشм˼
üëһĳⲻǻŸʬôСͻ֮֡
㻹ǿ²¡غһ
ЦЦʲôΪʲôһȥˮ
ľͷ࣬ˮôص˵
ĳ㣿ʱüëһ
ͻŵľһɾĸоȻΪŪʵôˮǲеĻһͻһͰˡ˵
ʵʵȤȤ˵ͷͻһ¿¸ѹˣǵԮѾ·ֻ̣Ҫܹ֧ŵ죬һжת
ȴûż˵һڳǽϣͻһʱҪҲףһγ͹ĲǱѾϢԭһЩսϾĳҲǴ󺺵ӺŽһЩ黹ʸ֪ġ
˵ЩɵĿ
ȴϵЦ㻹֪ǱѾǲϹϽǰأȻһöӡʲôս£ںĳʲôϵĳֻܹúõİЩ徲ͻӸɱɾ
һεֵزˣνһ̯֣·Լղ˵ĶԼûʲôϵ


1127 ֪
˵ؼһץס
˵ϲԸԸ⣬Ҳû·ˣϽôԼɾӣҲûбѡܹʲôӦÿݣľˡ
΢΢һЦǰ֮ΣǱҪһ⣬Ǿǰĵл
͵˵ʱ򣬱ǰľס˵ͻƺʱ򷽲ŷӦŽ󣬴ӵͻʿųǽӿȻǵͶʯһϵĹƺѾûãĳǽͻҲ
ѩѾͣϢͻЯȼϺʳȵҲһѩ֮ĵ߰˰ˣǻץ䲹㹻ʳͻöܷѩĵطͻܵش
վڳͷϣͺʶĶһۡ
ȻҪսǱսһ

ݣ̫
ݣϵĴһֱߵӪկΪһѩӰ죬һʱҲûа취عУ͹еϢѾʱʱ
ªĸ֮Уݺݵһӡ
ݳϢݣȻѾأĶû˶ֹͣǰǺϵĿȻȷʮа˾žǰܳԼΧЩ
ȻΪ꣬ݣпܻϲǶܵļǳأӶʵֶİΧ
ȻݣҪֱӺ֣ܶǼϣһԸᣬϿսѾƽϢǾȴɲɶֵŶ᲻ķб
ȻһϲŭԸһǲģҪΪݣܾȻȻ֮⣬һֱĸԼܵSһξȻҲ¶̬ȡ
ڹе֣˵һSֱӵǰ䲻ΪȻûоͬ⣬ڱԭһܹƹеһһS̵ظܵʹĻƵ֮⣬һƺѾʼԽԽɿء
ԼĹᣬʱѾڳһ죬ڵҪS֮ܿƳõλҪغͿ£ҲSһʶƺԼڳһʹ֮ѾʲôӰ첻ҲƲˡ
SϾʲô۲ŴԵܿͱֳ˶᲻ɶֵټеĻ׹ݣƺҪζԸᣬͬʱSֱܻԼĻʺ˵նᡱ⻰ŵòᣬҲƵǰȥ֣롣
֣ΪݣͻȻԼξĴͷöûа֮ǰSı仯ϣõ֮ʶλܻʵ۱ƺĴ˵
⻼ͬʱϮ˵ȻһܴĴŭҲ֮С
վԱߵȴû˵һֱȵῴһ˷Ż˵ةڳѾһ졢֣Ա뷨Ҳ֮Уة֡
ԱһҲ΢΢ף¼ȻܹĻֱӶԻʺ˵˵ȻûʲôļƣҪʹֶΣҲһЩة۵ĵСһ
һڵة٣ڶʷǡⰺ˿˵ңһͳةฮҲĴСˣһලͼЩİźʵʷҲ峯Ŀ
˵϶ȽϹ죬˿֮һɭɭĸоȻǵĳԳƵǱãΪԼֱԭةฮ¶ҲǾηмӡ
̾һγֻϧƴôãѾģ⼸Сȴһһҡ
ʵҲ֪ԼӦ֪㣬үԼSʵۣSĸһҲ۲ŴԣⱲӿ¶ûʲôͷ֮ˣٵSӦʱѾɶֵˡ
Ϊܵة࣬ٲȻѾЧĲϵ£ҰѾԶSڲź֪Ϊʱӡ
ٳ˵ةڵģ֮ǲ󽫡ǰأԷξСҪأʱҲ޷ⰴԭļƻǱҲҪ׼ˡ֮ةֱӿӽأǶƾ
΢΢ףʵҲղ顣˫ԱַͻʣֻΪܹһļıͬʱҲһ³Ұġȵͻ˴ˣǽ϶˫һսˡ
ʱͻѾʶȥ߶ȥʱв˫ķҲݣȥ֣ѾǰأҲˣԷſֽźܽ


1128 
⻹ݣ֮ǰῴվһȥĿ
ݣͻ˵ļƻ֮ı˭뵽ԭѾעƫϵһССϳ£ȻͻȻ
Ǵʱ˵ة˵ģϳڵҪĿ϶ϢȻϳĵ̺ܴ󣬵˿ڲܹ࣬еı޼ҪϳսĻδǣֻͬҪܻڣһֱǲɵȴڵĵˣأةӦ
΢΢ףݣô˵̸ܹǾǲݵĹϵˣȻܲκε˲ֻȡǱסܵĽɽ𢡣
⻹ҺݵìܣԴӺȨ֮ҺֻҪͻǲݣƺѾһʷѭʵҲǶԻλȨᡣ
ϾߵλлȨվֻһˡ
ݣɣֻҪ֣ʲô˵̾ϢһҧҧģԺĳӱ϶
ǺٽһкγǰһһһӡӺߵλõģ˵ȡõÿһһζԼѪʱԸòѾǳˡ
ݣǺٵȻҲԺؽǱвΪԳ֮ΪΪΪıҲѡֱ᲻ܲ˵ĺݣͻ˵ֻܡ
ٺݣ̸Ļܰ˫֮־׵ʱƳȥķƼǵĵǾ͡ĵȴ˵пܻᷢ벻ĸı䡣
Ѿ̶ֳˣıܹı䵽ȥŶķı䡣
ȻˣʵϴҶһЩεԭǾݣǺˣǡЩԱҲǺˡ
ں˺ų⺺˵ʱ֮ѡֻҪɵ֪Ӧôġ
ة࣬ͰͻȻ˵
̧ͷʮðͷѾް߰ף˫֮Уȴһֱл
ͣͣԼôãǸһֱ¼ԼĻʵۣǸԼĺԺѳֵĵˮ©ޣµЩӴһһ뿪ԼҪ͵ʲôʱ
ԼǹЮܲ٣ԼȴԼٵҪ͵Щ飬ȴѸʤϵ°
֪Щֻܵλã˵棬Ǻͬʱһָˡֻǰ˰֣ûʱֱӷйʵѾˡ
ȵĹ뿪Ų豭Ȼ豭ֱӱ飬ƬУȵѪѾĲˮһһȴһԣֻҧʹ˳Լִ̼ͷԼܵѡ
ͣ͡

ʸûڱϣֻЩ
ͻŭͷֻıǸ޴Լݣڱϸǻֱӻ䵽£úܶͻ˶ֻڳƿڴȻشǵ˳ȥľ͹ʯ
ûԸͻ˷ϻຮ֮أԡ¡֮ĶѾο˸ͲԼʱһиǱü򵥺ֱ˵
ɱ¾ǳɱ¾
ҽʿͻųǽɱ˫ĹֳŷСʱƴķżͶʯǰܹҵеʯľͷһԵĶˡȵѪ˳űʣܿͱһµı˲ȥʱ򣬺ɫıˮѩΪһ壬ɷɫвźɫŢ
ѪϢãܿͻᱻ紵ɢȻµѪζҲܿγһѭ
µʬֱӶѻڷ𽥽Ӳϵʬ򱻾ͣԱӰԼϳǣȻҲΪ˸ṩȼϣϾٶ࣬Ҳģͻ˵ʬȻͱ˲Ʒ
¼Ѿһ㱡ѪоֻڣǱʶĻӶеʱֺͽڸŶºľԼѾûһֻ֡
֪ͻ˵ĵڼνˣֻ֪Щͻ˾ĺ֮ͽһܲ˵ϳ壬һŵ£һżǰǵʬڳԽԽ࣬ǵĽŲҲڳԽԽࡣ
ϾǱͻ俪˺ܶطͻڼѵͼͨЩڳǳءֳǵĳѾȫʱЩȻȻͳΪѵǵ·
ȥаǿ쵲סˡһǳһŵĲѩ߹ʬĳͷͳѹѹǰͻˡ
סҲҪҪ̣Ҫ֡ؼѵ졣


1129 ĸԸ
ҧҧû˵
ʵٵⲢûˣ潻սĵطʵ̫խˡ
ζʲôν󷨺սխɽȿڶѾ΢˫ֻ򵥵ɱ
ԼţͻҲû뵽ʲôıƲ֮ģĵ·ֳȻģӦѻ֮ͻƵġ
˽ƻóʹøսͼıͻ˸ͲᣬǾҪõǹѪһ·
ҾһƴɱҲѾǰͻˣǵĶͻ͵ģҲ˵ǰ䵱ڻҵҪͻ͵ĲڣһӴͻҶûаԼ
ȻҲʲôֵ飬ǿʳͻУⱾͲ֮еһ֧֮ͻͲʵҲһɢɳֱܹӹͻҶǵңٱȱļССĲָ̲úá
ͻҶıӻҲ˵õܵõģζҲҪһĴۡ
ΪҶǰһССĳǳأܹԼҵ챨ܹͶ״õҶΡ
ԼʹڻңЩͻҲɱ˺ǿս־
Ҳͺص֮ǰû뵽ġ
ԭϵǺ͸ũ˼ͬһʱȻŲͬķʽ
ЩͻĸԸ䵱ڻҵġ
Ҳ˵һսڣͻ˵ҲҶûҶܹλͻ˸֮еĸǰУ˵ǸǿӴ󣬶Ҷĺ֮¡ı֮£Ҳؽǿս
ССĻֳǾϺˮǰһССľǽʱпһǧ
ҲССǽӲ赲ͻһһֵҽΪЩվڳǽϳԱѩ͵սĽʿ˵վסˣֺγ棿
ҺͳµЩһҪĲԼ棬汲ءԼո֪ʲô±ļˣС
һԼûôһЩ
ˡ塢壬пȥ翵͹ҡ
ͻΪЩܶվÿһҽʿҲΪЩܶһսӱ˵ȷũ֮ĶìҲ˵ҶΪ桢Ϊܹ֮лš
أվڳǽϣӭŷĽʿǣվϵ۵ĽǶ⡣
Զ˵ûʲôþģҲûʲôνĹ֮ģҲҪͻκεͰ
ֻҪЩɱ֮Сͷϡǵļ԰֮ǰɱ
ŽûΪĴңͻʴɽһǰƽ
µĽ
ֳסԼվԶֻǰܹʿǵĻ
ǵ󣬰ѩУһɫȻԾƽߡ
£û̫ɫľһ̫ȻûӹȺͳǳأе˶һ״ů⡣
վԶת
ӭķƺҲûôˡ
ս
ս
Ľʿߺ

ỹЭˡذѴӱϢݸݣԿԿóҲһ
ѾǲʹǰݣǢʹ߸ոճϢѾð˰Ӽ͵ûΪԷһݣֻһᳵӣҲֻ׾ͬˡ
סߴ磬ƣЭǱȻġݣ˵˿̳̣֮ݣӦ֡
α¼ɣʷҲ¼żSƣΪ̺Ͳɽ¶ˮһ߶ûп͸ճɾΰҵ
ʱأỹסģķӦҲϡ
üһλῪʲô
ٶκسǳˣǸ֮ͣǰͻȡõغ͹ѫòֵһᡣݣ˵
ͻǿվֻ壬ոٶ࣬վǻ֮أһԭĳǳغãôǹڹ
ǾǮü˵ʵݣȱǮŰ;ԼϵȵصĿǮʵѾ̫⣬󺺵ľӺ͹ٸû㹻ôʱڰЩǮĵҲΪʲôص˲ԡ֧־綯䡣


1130 Ѫⳤ
һδսҲԣѾôݴת˻ȻǶѻùģȻһѡ
ҽ궬һѩҲζٲһηգټǱ߱еĲٴڳսΪ·;ңԶ֮⣬෽ʵѾ̫ҪΪʳԭģҲݣתսڽһβΪݵġ
ɣ޵Ǻڴܸܲ⡣ݣȤô˵ǺǱߵϵܶˡһͨ¹ѡ˭ȥģ
ġ΢Ц˵
ݣüëһ̲סЦҲеͷˡ
һ£ݣȻְֺޣٲõκڴ顣ڴ󺺵ʵԱңỹܵʱ򣬶ûбҪҪ˵սݣǡ
ǱҲҪǻһζԸͻһԸǡؽ˵Ȼһֱ£󺺵ȻẦǣҪҲȷǸ鷳ȱ㹻ıʱֻܲȡơ
ݣʱЦһһ޻֮أѵ칬Ժɽ£
һ£ҲʧһЦʱ칬ԺΤТξĿɲʹűܣȻݣȻӲڶԼڽֳͻҲĿӵ˼ǻвٿȷӣֻ֧ݣƵĻᣬݱɲϪȴܡ
ͬһһͷô²칬Ժɽ֮սõȥݣܺᶼĵȺսС
ߣѩͣ޵ߡݣһЦ
صһּ֣

ֳǣһѪս֮
ԮѾʼ½½滻ϵؾϾϵЩʿѾ˼νѾƣܹҲȫһţʱܶվѾվˣֻͬǲš
һãһãϳǲ˷ĸɲݣʿǻǲş̌˱ߣϰѼʸľʯسеͷʿǣʱҲͣ˽Ųÿ·
УĿЩÿһܼнͬ顣
ѩеɱһеĸٳѾ֮⣬ҲֻССĻֳУǻ֧ȥ
񣡡ӵһ
ǰſ·ʿ佫еĳǹڵһ٣ŸʽƷеĽʿҲһţĿ׷Щͬ飬һֱ³ǡ
ϳǣһ
һҲ֮Ȼ
һһϳǽѪ˳̨һ㱡ÿһ̤ȥһӡĺۼ
ĩءμغͲͬʱ
Ǵ󺺵ĽҲûбҪ񣬲ǳòͬһ֡
ϾȻʹ󺺻壬ӦѾǹ󺺵ˣʣµֻһ⣬ҪϽʲôʱԸˡ
ȻѾʼΪǲȥ
ôսͻ˺Լ˵ѪѾѳǳϴһˣ˵ʲôҲٶɱͻ˲Ź
ҲϢȥˣˡ΢Ц˵
˵һǰջӦþǳɳ˺ػЩһ֮ٮٮߵĳɳǲǳէʱ³çˣԼ˼άսʽսϰߣѾȫԳƵϽоݵĽ졣
ԼܵܲĳɳҲһëͷСˣϻûвõЩѪ߲ңԭսϷҪɱеСӣʱҲ˺ܶ࣬˳˲˵һ˫۾֮ȴ˼ȻѪĥʶʲôսʲôɱ
ˣÿһͨĽʿҲˡ
֧һսнõȻǵһˣµĻֳЩҽʿɵѪⳤǣ䣬Ҳ
δһһ֧ӴкУΪһֻɽͻ˺صķȻЩڻֻ̫ξύɸ·˧󶨵ļƻ֮һܲʵСʲôʱʩУʵϻһδ֪
ǿǰһ֧ٳɳľӣҲɿԡ
ȻڵҪ񣬻ǰЩͻȥЩڡ
ȥϢҵ˵Խص˼ǰȥǵѾ㹻ˣʣµĽĳͿԡ
ص˶һۣͬʱһӰ֣ĩ


1131 ĵ
ֳеᲢ࣬ҴҲĴ©磬оʸɴֱ˳еĿյϣϾýԼӴĹԱסЩӹ֮ȥҲΣյķֱоİȫ
ֳǱҲﶼͷϴɱ
ѾԮִ֮ĵڶ죬ͻ˵ĽҲңоΧɳ̵ǣҲɶֵĳֵǵ顣
ǳϢͻټıǰ滹ͻ͵ʿ䣬ֳľˣǰɳ̣Ҳ˵ĵ˵ҲнͻȫԱֻ಻١
ͻƺûҪӺӹ֮г˼ԱߵüͷǳҲɱȥ
ؿЦһ֣ǳһһ֮⣬ûʲôõѡͻѡӹΪķ򣬿ȥЩðգʵҲûе
ӹȻϱķ粻Сɽ±кܷܶĵطڸѩԭ涼Ǵ磬ҪһЩҪǿӣȱˮ˵ӹ֮еҲʢܹʱزһЩ˳ġ
ȻҪӦûӹȹᴩϱֻڣҵվ·᫣Ҫͬʱˣ̸ףͻ˾ǳ岻ȥҲ·
ʵϾƴ˫ˣһϴȻռݶƣһֱȥ󺺿϶ҪԿġȻһ⣬Ǿ⼸Ѫսͻ˾ȻһİԼ˵ʬǽϣʬʯȵѾ쵽ǽһĸ߶ˣ˵ͻԸԳ
Ҳڳϼˮ̳ɱзʱҲֻܰЩʯʬУ¶ҲԽԽƽ̹ͻϳȻҲͱñ֮ǰס
ץ֣Ǳذɡ˶ۡ
ͻһڰˡʱ򣬸ոմӳǽĲҴ߽һ߰մѪ罻һߴ߹Ҷĳˣұ֮ǰĽ࣬ӦҶľˡ
üëһ
ǧ˰ɣ˵ƺͣսˣĳҲɱһϾͷխһͻƾ޿ءͻ˻ðճڳڻȻǵĴˣ˵ͻ֮ĽȻҡ
֮Сɳ̣һתǵķʽҲпܻвͨˣͻ˵ĽϣǸûɳǳصʱ䣬οССǳرҲܲͻͶʯļһֱ֣һǷᱻͻƣǲܺͻһֱŵꡣ
ͻӦûţǡҶһ£ܣк຺ܶū
ء˶ʱһ䡣
ȻǶ֪ʲô˼ˣڶ̶̰ǰıʮ֮Уһƺ
˸Ͳֻ򵥵ʳȻȽɵĳԼɱΥԵܵӣǺָֻܿһֱκʼܺʷƿµƪ£ҲڱܶУ˵ݺ͵λʲôԵĸı䡣
⼸ڰʱ򣬵˭ܷʵĴڡȺ涼ܵвʱͻ˾ԲϧڰЩԼţûʲôĺū
ȻҡЩ˺ͻʵ϶ûǲ汲ڹѪ֮еһֳޡ
ƺũֻһ
֮ǰսжûгֺūΪڻҵӰҲԶ϶һʵͻūӦúţûʲôͻǲһЩܸɻͳ䵱ʳսġֻ۷ǳпᣬпᵽǶֻĬϣûҪ˵
֮еļ˽
ʱػֲȡͬһĻпǸ౾лõȵĺū
ɱȥҧ˵
ҵСľǱ˼룬ȻԼ࣬ͲĿ¾Ϊһ죬ΪҲԺȥڡ
çײ˵
ȻӹڣǾͰһڶסüëһһԺһ˼·Բһķǲһ֧һ·ϵĻȫжϺӹȱڣװͻ˶ںӹ֮УͶ


1132 ʹ
ζһ֧Ҫܹеһ֧еͬѹпܻܵͻ˸ҵĽ˵ͻʶʱûǰ·ʱǲԼĺ·Ҳжϵġ
غѾ̲סѾԾԾԣʱ˵һˮػûпڣѾ̲ס˵Բ֮ǰƾǧҲסͻ˼͹
Ҳ˵ͻ˱ɽ֮ʱҲˣǵݺţ࣬Ķʱ򣬲֮еЩūԼ֮еУ֧ŶãֻҪεĶסڣôǷڧ
Ҳ˵ģ¾룬ذڣΪǺ֮ǰεԭҰ֮ϡֻѼ鱨ôôҲ伸֣Ҫص£
¤ϵ罫꣬ǧͻϮūһɽȣѪս֮ͶūҲܶ˿ս˼·ĳ衣ڱܵ£Գ굱ڲԭϵĺ
ֱ˵֣úغһʶĴһΪ֮ǴСѧϰЩ֪ʶȻҲ֪˵⻰ζʲôĺ
Ϊʷһ꣬ǻңҲ롣
һҲԼսֱҲδⲻԼӣԲҲʱرһԼĲ
΢΢̧Ƥ˵ô˵ҲӦõĽķʽˣǾȻȡʱڱķѩ֮սûʲôƾûʲôܹ֮ﵲסͻˣҪΪлֳǣһǳضûУƾʲôסͻˣ
Ͻ˼ҲԼδЩżˣ˼֡
ڻֳҲǵĴʵϻжںֻĿǰսֱ仯ԼȻ¶˾ģԳֱǰȿڣҪ¾ͶµóһЩͻκһءϽ뷢ţƺķѩɱѾ֮С
ʱ·ͻɳϵ˵㣬ͻ˳׼ӹ֮У
΢΢ףĿƳغ
Ҳȷûб˿á
ҪԳ˵
ͺضʱһ飬˵ˣٲ׾ɵˣæͬʱ֣ĩ
Ŀͺ˸߲ҵȥˣ̾һˣǵ֪ЩѴ򽾱ذܰ
ҿɳϵıעĬȻ
ò˵ԼںͳΪһϸͳ˧֮仹кܳ·ҪߣʱҲԼˣʱ򻹲֪ʲôӡ
һУѵҲڱµ֮У
µ·Զ˿װ


ӶﶼµģͨϱӶ·ڡĩսǨ㣬Ҳǻһ֮κȻǨǺܳһʱ䣬ûлָԪ
ٺһԼϱʱڣսҲϣҲ˳ĵĽ紦ĵطǵ˱ܺͱʱڣ˫Χչ༸˵Ĵս߳ߡξĻµȵȵӱ
ϧڱһͳ֮󣬸ûжٴϢĻᣬһγΪܺĽ㣬ξĵУǶԿϷݣǰߡ
ʷܲûܹʱӳͱɱΪվ֮еͷξֱֻϧƵǱ𣬶ҲʶֻҪǴڣôںӱԶγһȨģԺܸɴİΪƽأǵľǨƵ˺İӴ˽˳ĲΧһ档
Ȼֻֽóһʱ䡣
ɭϵУӭһӳ
ΪĵذѽյĴƿ϶Щ˵ȻļʿҲܾûмʢװĳˡ
ÿ˶ȵļʿһɫģĽצԱߵϣһġӳ˵
ݵĺ棬ǱһӳݵĽ죬˵Ǵ󺺵ʹڡ
ܶ࿴ֵ˶ʶҪ˵ǺܿڨڨİѾҪߵĴ˻ȥ
ΪЩʿ¼ǵͷڵİ΢һЩʶ˶֪ʷݺԭҵĴֵװ
֮ĳϣ󺺵ʹ߿۴䣬һɫһׯ֮


1133 
ĳ
Դӽ϶֮󣬳ԣͳ֮ȵݵĽ֮⣬ѾûʽĳĴˡ
¹ڣϹ¹ڣ
һʱܶ࿴һˣǺˣжζӳ¡ӱκʱͳҲһֱڻԼȨͳԣͨģӸȷʱȨڱͳͳ
Ҳ˺຺ܶ˻뱱֮͢У𽥵ñ͢Ϸڵȫʵ˷ͥڽʿ壬˹¤ҡɽЩȺ壬ΪȨеϣ˫Ҳʼ๥ڦԷͳԣϷԡ͡ġƺ֮ϷԱԡġƺ
˵ˣʱ˻ǺˣʵϾ϶ԼͳģΪͳӦԼߣʱԼʩеʱߣ຺ܶˣЩԭϣܹһչͼĺ˾ķ֣Լֺ֧ӵ͢ƺûİԼһӣҴСѧʥԼ֪ԼΪ˵ݣƺ¶÷ǳЦ
ⱱô˵չʱ˵ĳ͢Ǻ˵ĳ͢ʱ˼Ȼһ̶ȻʱǻûбһϵеŤɺİ˹ȡʿԼҾ˼ģǻлжġ
˵󺺵ĺʹ󺺵¹ȻĴϣпһĻˣиζ
˿ǰĵ·͹ڵĴʹڣʱֺγипǧ
ʵҲһЩҵˣҳڱºݣصǡǡҲһ㣬ϧһд۶ΪıȡļһܣԿԶĵ
Ϊһڽϳڽϵˣôû뵽ԼȻһ쾹ȻܹĴϣݡΧЩ¼׵ʽʱıʿ䣬ٿΧĵһǺҷòľһԵʹ
ǰǴ󺺵Ĺ֮أ
ھȻѾմȾ˵꣡
ԼһʹڵǣڲõδԼԴ󺺵ͨﳯӡ
һ˵ʵݣ׳ƳʱһٸԸģһеıԹѾǰľҷ
ϷʹԴӳ֮֮󼸺ǵһƽǸһȵ̤ǣҫѾԼƫһϳ£ڵı£Լпʵ汲롣
ʿǺͨ
ڸۡſͣסǱκฮѾĳξĵĽξĵȻûеѾõĻʹʱһϽվԱߣĴʹڡ
Ͻ˵֪Ͻξġ
ξ˵Ҳߵ۷壬һԱܽݲ뱱ܺͱսʱ򣬻ֻһССĺȻΪڻܴ˶һսչֻһƫξѾߡҲǺŵһߵͳ˧ܵϵ֮о۲۵ĵһˡ
ȻξһվӰҲԵ÷µεĲТѾսξٿҲ˱̵ܹҲֻʣ˼ӳξ˳ξĵļҾҲУξĵԪϳ棬ξټҵŮ׸ݣŻݣɱ֮ȻЩҾҲݣԸξĵġ
ξ˵ˡҾȫڵУԼŮֺݣԿԳƵܴ裬Ҳ˥ϣȻϵѹͳֱݣ𣬿ȻҲиҪȥݣʹߣξúд
ξԶվһĹ٣ȥòξĵĴ󽫾ʷݡ
ξĿȥ鲢ôֻǳòһ£ȻǲĶ˼ӣξĵŮǷģ˱µĺӣλϽŮĵ֣صһ֣ͨģξϽ
ξ΢΢ףһƣ롣
ϽһЦѹҼұºί⳼תϽԼٽʺ򡣡
ξһ£üͷġ
ȴƺںξĵķӦֱȥ
ξĶʱҧʵѡĻǾԲ󺺵ʹڵģһսݣֶϵĹؼսۣξĵļҾݣУҲ㲻ʲôܡ
ܲûлξҳϵ˼Ѽ̰ξĵļһͶ˴Ρ


1134 Ǹȡ
ܵΣξȻǸм
ǲô˵֮ǰսУξĺݣǲֱӵĽӴģڼȻ˫һЩЭ飬ھϣôξľûлرܵˡ
ҲΪʲôΪ󺺵ʹڣĲûֱǰǣҪξĵ̸һ˫չºܹȡúôķԡ
ܻڽûлصǣҾȥ֣϶ҲҪصοξǰߵĴ󽫵ܸܺɴľͰѺʹ󺺳Ǣ̸񽻸ξġ
ҲξĶЩţ֪⵽ԼǶԼµ̽ݣξٳ㷱ʺ򣬸ξĺĴ󺺳͢϶¡
һֱû˵ݴʱǰһյξߣѹ˵ˮڣҪ˵ʲô˵ĺͽϢϢأǽԾҽƴǿȻѻ̸ŲӪУ˵濪ϲ̸
ξһ£ƺҲݵ˼ҪıǸɴı֮ξĵļҾڴ󺺵УⱾͲʲôܣܼȻξڵ̸Уô϶Ҳǿǵ⣬ôó̸ϲ˵̸ƺҲһĽ취
Ͼξھսܸ꣬ߣвֻξټҵӵܣļҵһЩ׹ݣ۹еȣҲξмӣܹξĵļҾΪһ̸гϣǴұȻᷴԣҲԱһЩС˵ġ
Ҳգֻˡξа̾Ϣһ
ܱԼļˣξ˵ǳ裬Ϊ˱ⲻҪ鷳Ǿ֮Ĳ¼ɣһЩ黹ǺбҪġȻѾˣôҲûʲôóϵġ
֮ƺͰ¶Ժ󣬿żɽ˵ĳ˴ǰǷ֮Ͻ̸˫Эͬս飬֮ǰ֮ͨжѾӦòҪĳ˵ˡ
ʵݣ֮ĺ˵Ҳ򵥣ݣͶʯʹܹȱеۼܡ򡱻ݵƿȨݣشϣܵƿ֮Уݣܹ»ݣͿռϲսҪأγɰΧ̬ơ
ȻݣԼһУʱܴӶأݣ򱱽أ˫ͬСϷĵ̣ȻǰһһһµԼ˫ˡ
ôģ˫ԼʱҪдĶǺƽıߣ˹أȻǷ̣пܱȫĳͻҲղġ
һЩͶʯʹҪһǳأǲθЩˣξ΢΢ۡ
һЦϽγԣⲻǸȡˡĳ֪֮󣬼ǵȵصĹݻٴھ齨һʱҲ㹻Ĺеɣ֮ǰҲڼ֮£ԭռ
֮ǰܺĳͻ֮У˫սһȱƵ£ֱѹеŻֻ࣬ϧΪȱͶʯȹеֻܲȡԭʼϸǵķʽڶûа취ȡýչξĺҲòֱ˱ûһͺȹأƾǣξķסš
׻Ϊξû㹻ĹǺسеװǽ˶ûƣҲ֮
ȷ˵ĽҲȡ衣
ͱ˵ģξһʱ侹Ȼ֪ԼӦηԱߵݵ˵˲ǲ֪óĳ⣬Ͼ˫кĻӦöϣֹֻڴˡ
һͷǻǫ́Ͷʯʮ̨ڽճǳ֮󣬻ǫ́ͶʯͶʮ̨󡣡
ʮ̨Ͷʯ̫ôüëһ
Ц˵ԲӣͶʯԭʵϺףֻҪʱ㣬ĹҲǳԸɷġʵóļ͹
ξü˵Ҫڶʱڳ͸ʵģ̸ףҪأ˵Ҫмʮ̨ʮ̨ζã
ϽһݳǰҪȫȥáϵЦҲʧҴ󺺱ȫɨֻǱ»͹ϣͨɸ껯񲯵ķʽϽҪ


1135 ξټҵ̬
ξһӣвϷô
Ĳ˵ǲвϽӦοĳ˵ǲʵϽӦøס
ξĶʱסˡ
˵û
ݣ´̣ܺݣô϶ݣ֣ݣոն֣ξľԼɻɣӦֻݣǲߵʹߣпܻͬʹں磬ֻûôİˣϾһݣ֮Ĭͣս˫ܹһԸͻˡ
˵ݣ֮ӦûǴڹͨĬġ
ҲΪʲôһֱҪסһλᡣܺ֮ѾǲݵĹϵ˫ҪֵĿȻΪ㣬֮ǰս˫ǡǡܹһƽ⣬ʱݣôһߣһȻȻͻγơ
֮УЩǽͷݹԱǻжôߵҳϾ򣬵һֲصʱЩҲ紵һ㵹棬Ѿ֮еõ˷ǳõ֡
Ժݣ֣ǱȻݣʲôĳ룬ʵҲáξҲգûжٻּۻ۵ءοݣڻĴڻݳ⻢Ҫ»ݣǲԡ
ϾĴڻ˵ݾ½ӲҲʡ͵ĵƣ˵߾ߵġԭʱ򣬶ʱԮܹݣòֻϧʱڽԱǽҲҪʮĹ򣬿ɲ˵ġ
ξҧҧ˵ҲգϷԴ˲û飬ܲܳУһǣϾ漰һݸĵʧϷ޷ġ
΢΢һЦϽԺлġ
ʲô˼ξĵİü΢΢⻰Ȼ˵ģɣҲܹеĴ˼
ȴûж˵ֻ֣صĶξһ֣ԱߵݼæȥסξЩ㱵ĿĵӰʧڹսǴü̾Ϣһ
Ϸʧ̬ˡ
ͱ˲˵ôҲǵȰοϽˣǻƱ֮ˣʵǰҲ˵ʲô
ξֳ΢΢ҡͷȻʼûԼļҾвԼĻﻰ⣬ξĶܹĵİʾһ仰Ȱ˵ξֱͶݣ
ֱ˵вµľﰵȰ˵ֲױ˲¼ɡҲԼҡġ
Ųˣξ˳߽Ļܣ˵ʹˣ
ѾȥϢˡξĴԼЩ𼱻ǵĶӣ㲻úôھУΪʲôܵѵﲻô
ξ˳֮սΨһӳسǽ죬ȻξĵĳξٿͼҾȫĸТѳǡȻеЩϢξ˳ģҳΪʲôֻһξ˳˳кܴʺͲ¼ɣҲ˶ξҳϵĻɵһҪ֡
һֱػмӣټϾеĽξҲ֧֣¾ξĲᱻôξ˳ҲٲҪܵͷѶ
ξ˳ЩʱһֱԹԵĴھУһǲܲʡȻððʧʧ˻Ȼξĺǲ˭֪ӻ᲻ᱻһЩĵ˿ˣΪһξټҵĹߣ
Ϊһ佫ξĶЩÿ֪ĿԼ˵ѲĹûʲôøУȥϽֱ˵ЩԴȫôһЩеĻɣб״µӦģԼĶȻҲ̫ˣ
ξټ״£Ȼûа취֤Լףûǵ͵һЩ֧֣ܵҲкܶοܱҲ޶ȵģ
ξ˳ʶԼçײһʱګګԣݼæվԲϽϢŭٽǼˣǰѯҲ֮УοﱾξٸۡٽΪξټˣؼҲ˭ܹ˵һ
һ˵ţһ߶ξ˳ʹɫξ˳ʱҲףԼҵȻΪԼçײӦûΪǱ߿һЩԾصϥ¹֣
֪嶡
ξİ˰֣Ҳȫ㡣
ξ̾Ϣһ׻ϷܱܰҾ죬ڱѱ
ξ˳ʹؽе
ԼҸĸԭʲôʱܹ˵ˣ


1136 վı
Ͻγԣݼæ˵ϽʱΪҴֵܵѾΪ򣬵ǵʱԭսʵƫԶϽΪסսߣȻ֪Σȴܹ̲ΣƵϡֻ֮Ҫ֪ǰˣȻϽҲΪʲôһֱڻػϽΪҲ֪˭ıܵĽɽ𢡣
ξ΢΢ףƾԼҳϣȻܻԼϾⷴˮٳҳֵǮġҪΪʧΪξǰ߷սĸĿõġ
һҲҪ֧ξԱʾԼĲ֮⣬İξΣֱɱԼ˵ʿҳϣϾô֧ξģҲΪҲһξǰ߷ս֪ǰġ
ϣξԼԲģʵϻԼ޻вТξٿЩˣԼս󣬾עǱ֮ء
ξĲһĳˣʷҲ֤һ㣬ʷξǽҸͶʱΤТͦǣΪдսսֻʳǸµİ˵ҲһͳΤТֱգξΪ˱νֻ󳷣һʱңӲıΤТץסʱ׻
ʷϵļؿ϶ҪƫʤߣʵǲǻӺڰ޴ӵ֪ҲԴֻƬпξĵԣһʴȵġ
ξľԼԲģЩˡ
ʹߣᵽֳξ˳ʱɬʵ
ӻһγʹҳĹǣԼֳΪڻԼץסģξ˳֪ξٿš
ûСξĵ˵ϾǾ²ɣչ黹ԼƽЯֳļ飬šֻᵽŮŮҵʺ򡣡
Ůξ˳ͷ
뵽ԼΪŮֻܱ͸ݣݣ谮չмӣҲξټҵĳ衣Ůξ˳ɲԼŮݣ
Ҫҡǵİξ˳جج˵
ξٳ㷱Լ۰ŮЦòƺҲǰȻЩļҾ죬Լ檶ŮѾܾúܾûм˰ɣ֪ڹʲô
ξĳ̾һݣһļƣĿⳤԶ칬Ժʱ򰵵ĵǺΤТ֮Ĺϵյ֧ӲòΪսҲƵĻᡣһûֱԴҪЮǣǱҾ춼ܺãҲΪ֮׼
Ҫ䣿ξ˳һ
ݣ䣬ȷװ
ξ˵ǺˣٻܴķΧ֮ڣݣļܹһߵλϣȷй֮ܡ

й鷿
ҲξĵĸۡʱᵣξܹܵʱҲסڴˡ
硣ݣһ硣
ע壬˷纮ɾͲˡعĵ˵
ͷhݣһӣһЦɲã޵ΪӦڱ˵޵Ļ䵹ǲ²һ£Ӧξġܣ
¶аɡҲЦ¶ô
ǰݣ壬ʵҪΪʹѾˣ֮Ļĺ̸ݣԸůı汧˯ѵСӶߣȻ޼ɵ
Ǻܴ󷽰ݣЦͨҲ˵⳥ǴĽ
˵һαϣջǺܷḻġü˵ȻЩ֮ӦкܴһǴͻɻģ˴αϱ˴ľǮƣȻִܳ󷽣Ȼķ顣
ݣ΢΢ףҲȻһЩΪķѩ֮зսĽʿõһЩ
ΪῪԶԶؽ˵ȫǸۻһ֮ѡ񣬲վһߣһ߶ٺܴΣǲֻܽǮơ
Ҫվһߣݣüëһ
¶һթЦݣ£״ͺܺôı߶վȴı߶վ
˻ν⣿
ŲŲԼӣ£һֱڸۻĻȻûʲôǳҲͻûʲôڣǲô˵Ҫǰߡ


1137 ˮ
һ£ؽ˵ѳɶ֮ƣվҪֳһʤģڼ䣬ǾҪܵ߾ȡܹõĺô
ݣƳһۣܲܲҪǻ˵ôյĸо
ʲôѡһߣ߶ѡǺܿԱϵǰֿԺᡣ
ιιô˵޾ԼԽԽǻˣݣ̲סһ䡣ǰأʷϵλԽ
ǻûа취һ߻ҪģȴԱ״˵ܶԿʱԽȻôԽࡣǽһݣǧƽ𣬺ĺô˫󲻶ǵ̬ȵʱ򣬾ֻܸǺôѰǸ֧֡Ц˵ȵǻعʱ򣬾֣кã
ʴ˵ʳ
ݣ΢΢ףȻƲôһıĸо
ʵܺҲɵϣ˭֪һʱݣֻܶԷôǱµʱ򣬾ԼݣʱǶҲʱ϶ҲܹݣԸԷʱеʵûа취ݣһ
ǰصİ취ô󺺾ǲϵ˫ѪһֱȻڽ֣ǾҲٰݣô
ʱݣһͬʱҲǲܣ
ݣأصΪʲô֮ǰҪĽƽսӦûεģʵ̽µķӦѡͷʱʵϾѾע󺺽ںܳһʱڲȡͬսԸһֱᾪԼ޿ˡ
ͬģԸҲ˸߲ҵûݻԼҪ䱸еʱȴ֪ԼѾؾƵġ̽
궹ˮܡ
սʷϲûгֹ統عԸʱһһ㡢һһĲʳԸˣںɨʱĸ߸ͽȻֲʳײҲ
мɰգݣʵ
ɡؿЦһܣվǵ֮
׼ˡ
һεֵؾˣϾԼ֮ǰ˵컨׹м仹ǲɱкܴյģҪ׵Ļʵϻǳ׵һĺá
ݣȻֱӦˣ
ɣ㹻ˡݣ˵һߵڣмܶɹļʿĳɶοɡǼȻҪôҲ˵˵ѣ̫ξҪóһǻȥʡ±Ͼǣ浽ս
ּشӦŵ
ݣЦ˵ֻ´ˣȴﻹһС֡
һ˵ţݣһᲦеӣ
һ£ʶԼġ֪Ѿ·ߣܹС֣ܱȡ
ܹȣпɾ㷲ˡݣʱЦĿ֮ȴż֮⡣
شһȻҲݣھԼȻԼ֮ǰݣѾʼͳƶԱĹԼƻȻֻһС֣ҲݣĲ
ʵ۱ھԼ
ݣһתȥɣʲôҪ޻֧ġ
صȻٶˣ֣صһ֣첽ȥݣصıӰʷϾͶ̬֮ʾ˵£ݣȻʲô¶֮֮ٵøػһޡ
뵽ԼµЩӣʷҲʡ͵ĵƣݣһ
ʵϵڣսԽԽ󣬱Ͼ֮ǰҪսɳϣڳáϣĵѳ֣ѶҪʤѪ⵶ǹײɱ

ϳʮΪѲŰĵʹ¾Ĵĺ뵽ʮԼĶӾȻڴķѩмѰ档
һһӡǰߣΪ·᫺ӭĴ磬ĽŲӼѣڴڴ
Ϣһ£ǰʮؾ͵ˡǰ̽·˺һѣ˵
ȥнʿȺѰұܷĵط¡ǵһɤӺͷȥʿȻѾϰһߴڳŸһ߾ܹȡů
ؼѵչͼͼǻƤϵģǻֽͨϣºܿҪֱӴѣ͢Ѿʼоνӡˢ˵Կٵӡˢ鼮ͼǹںܳʱڣս򵥴ֱķʽ


1138 
ݳϢͻӦһС䣬ڷѩ֮ǰӦòƶͼϵ˵㣬ӦǵҪĿꡣ
˵ѾкüûжˣЩһƷƷǵ
һ뵽ڻֳǱӦûڼҵĴսԼȴֻܳԱѩ鵱ȻҲõȥ
һ첽ǰͻ˵һС䣬ڱĵطϢֻء
ʲôغǾȡ
ͼϱעģǸͻʲӦҲʮ֮⣬ҲѽӪѡʮ֮һɽ꣬ôôľϷͻˣ
ûʱҲЩ֡ε˵Щͻ˺Ҳǳէûüǲ򣬷ʱ¾ҲǰԶԷֱչĻ¿¾ͻزˡ
һ֧ͻǴģӶԮǴɽ֮˳ˣһ˵ʱΧ˵ɻ
ӦͻںСɡһ˵Ӷ浽˴ͻ˵ĴСҲһ·ﲻżһִǰ׷ѰСҲ֮С
ȴҡҡͷҲԴɵ˵أѾƫڽӹȵɵСʧ˷򣬷򲻿ʱŶһ·µģͻǨ㱾ǳ̬ʧ·Ӧ֮١
˵üëһ
˵ͻҲѰܹƹӹµĵ·Ҫû򱱳ˣϵЩΪ̽ǵ٣Էһһ̯֣һ˵ĻӦþֻڴǺˣǾҪͻֳһļɽȱµء
ض˶ţսϵ˲ϢȻѾ֮ǰƶļƻԵЩ԰ףѩ֮УǰȥѰͲҵ֧ȻѾ̫ܣǱҪԼϡҲ˺زСѹϾ˴ͬϴδǧεѩԭѰĲһ
һǾǧʿ⻹нĴأһ֧걸֮ǰͲҵķԸ·˵ˣһӦӦǾͽص·ϾǵսĿĲͻˣֻסŻ
ڵǽˣһǳ⣬ϾһͻĴʱƵ£ôʱͺЩããںѩԭϸ˼ɱĶ
ϾƽսҲվûа취ͱȵģҲΪʲôʱڶҪͨߵ·ķݻ׽ȵʩʵϾͨ޽Сǳصķʽһһİѹк
ǲֱĻڸ˼ͷ
ڰǰĻֻһͻС䣬˭ܹ֤Сı󲻻иͻˣͻѾ˶ԻֳǵĽڿʼת·ĻôƾЩǾնؿ赲סͻ˶һҪ˵ĺͻڿҰɱˡ
Уô˲Ѳǰعϵ¶ģЩʿչԴ󺺵ıӶ࣬ڵǲϺȻҲиķȨ;Ȩ㿴һСɽȣȻƲҪܱطãѴɽչȻĳһֱӴɽȣȥ̽̽Щͻ˵ʵһС䣬һǧ㹻ˣ
˵ͷĳû飬̽·ǽĳɡ
ͬ⡣عϵ˵
һȴû˲һξӢۣôһҲֵĳ˰ɣ
ĳǸصɴ۾
Ҳ˵Ҹͳû֣֮ʱһ̯֣ǰ˵ģôΪգǲİɣ󺺱º̫ξӦöͬʱΪ
һ£˰֣ã
ļ򣺡СΪϡ
ס

ڭֻһͻС죬˵ʵѡĻԸѡͶˡ
ǿʳǲԭϵĹأΪһС죬ڭûԼһܹԭˣֻԼܹĹԼСӣοĲ䱾Ͳ󣬸˴ҪȸһЩͻʲ䵱ڻǿ
˻ǽģЩ߸ϵνͺҶǵУЩ鸽ԼͻС䣬ʵϺЩĺ˺ʱūʵûֻ̫һȺҳ϶ȸһЩūˡ
ҲΪԭ򣬵ܴ֮ͻʵĴ䶼ʼǨƣЩ΢СȻͱ˺ΪƷ


1139 ѩ
Ͼͻ˵òǺͺˡʱбȽԵĲͬģԾҲֱƽ׼ð
ҪȡùѫȻֻܾܵȥʵͻ˵ԴϺЩСȻǲѡ񣬶ҲΪЩ֮һĴɢСټո׵Ŀ֮󣬼ڷϱߺͶս£ԱܴȻû׷ɱ
ҲԭΪԼ˵ڭ׷ɱѾֻʣһˣţūȿĲһ·׷ͻҶĴ󲿶ӡ
ڭƽڱ߾ԴԸʵϱܺͻʶѾزĿѡͱһ𣬱Ͼڸڲԭнվ벻·ġ
ֻϧһεжĿƺǳȷҶҲǳϵĿ죬ԸûиڭٷӦʱ䡣֮ڭҲֻܴŲ
ͻҶȻЩٵСǲȤӹ֮бܷĵطԼʳȵȱͷǳޣЩѾвʧ֯ҵС䣬óȻɽ֮У»ûüǰ浱ڻĵѾԼˡ
οڻҲôõģ֮ǰͻ͵ĲڼԴ䵱ڻңܹõ˵ΣֵЩûжٻȨС
ͻҶ͸ɴЩС䶼ԶԶĴ򷢵ɽȵı࣬һɽ֮еط͸ɴ𣬶Ҳܹ䵱·̽һʲôҲüӦ
ڭҲʹʹĴӦϾͻҶҲЩĹһ·ܹСǿȥʹ͵ģ˶Աɽ֮ӵĳ滹ÿսӴ㷲ڭʵϸϲܹܵΧ
ЩðŷѩػذĿԾͲɽ֮УҲǺһЩܱиִָͳͻֱӱսϵڻúá
˼ԴҪ飬ڭﲢô㡣Ϊһ߳䵱ͲͺУԼµ˰Ϸֺ̼ͲԭϽó׵Ĳ죬ڭҪġ
ɽ֮еսôʱ䶼ûʲôɫͻҶҲڴʱڭȴڻѱߴ֡
һ֮ǰ֪ͻʴԻֳǵĽһʧܣΪ˸һ֮ڵԴڭҲҶԼԼЩɢڸС䵱׳ץȥǸ޵׶֮УԸɴƶ˼أܹҶԶһЩҶҲԼ
ڭѾʼ㣬ԼǲҪºͺ˽ӴϾʱ򼴽ѩԭפͻѾĵ˶ʳٹһʱ仹ûа취ȡýչĻͻ˾ֻܳԱѩˡ
͵ڭʱ򣬲ԶͻȻһ
ڭʶĿȥֻڵʿŲӵѩѪ罦ѩϡ
ϮͻʿǼͬʱ
ڭҲȻȻһ̰С죬ڭվͻˣͻɱսıܡ
ЩͻȻѩ֮дܳĵˣδʵ̫һڭûüһѾֱϯǰǰҪֿͻʿ䱻вһ㿳ڵء
ϵʿʱҲƷûսʹ
ˣǺˣһӦͻ˴󺰣ΪʱӣһһѾ嵽ǰеĵܸɴ䣬õ׼
ڭʱһûоսΪгս飬һ۾ͿԼڼûκεơѩв֪жٺХֱӰӪظŶĴҴܵڡţЩūѩϼ˪
ڭʱԼǶҲԭϢʿǴʱҲӰ֪ǱЩͻȻֵɱܵˡ
ܺڣԼӪկ֮ЩϢǲһ̽˵ܹЩ֪ðӵټֻ̫ˣѾ嵽ӪĵȻѾȫսȨ

ͻȻڭಿ˵ƺһ֧࣬Ϊ뺷ںܶǽֵ˶ԡƺ֮ｫھȥķţȥóľͻһ֧սʽȻ֮ͬЩͬҲ֪ԭĹµͻ£һٵĺʷݺҵĻҦϵһ
ŵͻͰʷǽսΪ֧
뵽ڭͲҲѹֶԷܹ֪ɱʷǽͻӢ۶Ը˵ӣһССܹԸģ


1140 ·
ʱѩ֮ӰζһԾսȺͻʿŭηĻӶеãһתһȦֱӴ̽һͻʿš
֮ǰ˵ͻ˽ŲһתһˣۼѾӶԼһãͻ˶ʱ¶һĨЦݡ
̫ˣֱӳһѺıУͬʱһת˳ĵУֱӿͻ˵ֱۣѪ㣬ѩϡͬʱսԱһ࣬ѽŲĵͻײڵء
ͻ˻ûüҽþ͹ᴩؿڣͻʿֻ˫ֽϵİӧӧѾΪմȾ̫Ѫʺɫ
ɫı·ۡ
ǺȻ˲ԶûгڭһֱӰðγǰеĳֱӵڭؿڣ֪ͻΪʲôûжҲûóȻɱ
ǻͻʿʱûսҲ໽ȥ͵ƴϧڭһϸͻʿʶĶеıУڵϣ
죬뽫
һֵǺˣͬѾǰͷ˵ץһ㡣
һڭͱ廨ѺӪ֮УӪʣȴֻԷ²ݳ֡
Ӫ֮мĺڵ̲ţϵƾɣԳƵڣҲлûвɾĻҳ̲Ҳ΢΢
ǽȳĺū֮ͷļҲΪǼū֮һֱҼ֣ټڭΪҪҷԴ̬С֮кūаţҲ׳ŮˣЩ֮ǰĳ;С
ĺҲưã⼸Ϊ֤ڭѶ
μ
߽Ӫ֮ѾڵȺļͬʱǼ˴ҲҪվӦкܳʱûĵϢˣվʱǲΡΡģȥ˿ʮӦеӣʮˣлԱ߽ǵĲԼŬվ
æǰ
ЩǺȲ趼СĺūǣղǷŸʱηηӣһĪʹ
Ϊˣְڡ
ЩնǴӱر߾°ߵģ仰˵ҲǱܵ񣬶͢Ŀһзһֱ졣Ϊһ죬һֱڡڴ˶Ѿ֮󷽲ŰǾȳԵΡ
Щ࣬˵ǲӦܵġ
ҪЩͻˣҪ
ĿѾԹԹڭϡղץסڭʵϾ˵ʵڵҲһú͸úͺᵶսʱѩһڻ֮ҲԼɢˣǸղڭҲųڶԼеıвǺϤ£Ĳܱ֤ܹ
ֻ˾ȵڭûô
һʲôԲϤͻӦеģڭúūͻʷ²ر˺ܶΡϾ֮ǰĽӴ֮УһͻǺѱץסģ簢ʷǽ֮ǰͺһЩС䣬ͨСͷĿлڡ
֮ǰͺϵʱҲץһ죬Ϊ˴ͳ鱨еİ۶ˣӽĵġ̡Ŵɡ
ǰλȻֱӹڵģôû뵽ġ
һһֱͲϲ̣ĲÿζӵʱҲǸźһһУξͣǱȽϲǱ߹ؽ⣬ﵹʲôҲȱ
ʱɴ۾û뵽ǰľȻһλƽʿѹֵʱĵʱ򣬺˵ô
֮治а
˵˵ɣΪʲôǻüͷڭ
ڭæһһʮĽһ˵ţһĿƺûʲô仯æּһ䣺ҪǽԸĻС˿ԴŽǰɽȵıڣС˶ʶ·ģֻ󽫾ܹĵС˵
ʱһūȻָڭЩ˻óƭҵԭǿ̣ƭԭϣūǽ֣ҵȿ¶ҪǷѩɳ֮У
ǰһϵѪҲ٣
ɱ
ڭɫ΢䣬æߵףǵģ
Ӳǵģѵģһڭļϡ
ڭҽһſڵϣʲôԣ


1141 ˲֪к
ã΢ЦŵͷҪҲǲԣĳ˵ʲôʲôɷ񣿡
ԣԣڭæУĽʵʱ̲סȥȡ
ǼūҪ˵ʲôһɫܹѩ֮лĵȻҲɵӣҲ֪϶һҲͲٶ˵
ȵǰѾ˿ӵڭȥһ̯֣⻹ĳûйͻˣҪ֮ǰ׵İʷǽ֪ͬ»ᱻֱӻ
ԱߵУξҲЦҿǲˣֻ˵ͻʲǺͻʡ
ʱӪеĽǴЦŶǼɷ߷߲ƽĺū˵λģڭΪǶǼ٣õӦеĳͷֻǻҪԸͻҶԻôϣܹ⡣ĳ˸񵣱ֻҪһս֮ǻ˵ģǺͬµУֹ
Ӣ
ҵȶл
һʲôʽܾ
һ¡
˶ķӦҲЩ֣һ֮һ̽˵˴°ӵ֮ˣˣҲˣҲ֪ںδҲ֪Ӧλؼҡ
ʱӪ֮нʶĶһۣһ˵С뱻ҲѾмˣҲ˵ЩڲԭϵĺūѾ°Щͷ֪ԭѾ츲ء
ɲǼܶͨī˶뵽Ԩһƪ˿ڵġһԴǡ
˲֪кκ
ǰơ
ֻɽ֮еǹ֮ɾһЩūȴûСƷءûСɣ֮
ĽеǴе£Ҳսôã֮ĸѾˣ˫𣬶ôһ˵ɸһ⡣
ʲôݲǰһ֧Щľأ
һ˵ѾܣǲˣҲˣǺˣǴ󺺵ľӡ
Ӫ֮жʱЩڴ󺺵Уξǽһ񣬶˵ǺͬЩµĽ΢䣬ٽ˵δЩ뾭ѵϽ֮ǰѾڸ¶Ƶ˼Ҳ˽ۡ
Ͷ󺺣ƺѾһղ飬ֻһֱҲû˵ˡڴֽûͱ֮ǰһЩ黹ҪĬĲ˵ģȻ˵Ȼ졣
ЩڵİգǵĿߣƺݣҲûж
󺺣˾˵Ľ죬ȻֻǺܳһʱûзӦˡ
⡭ƺѾǺңԶĳƺˣһؿ綫֮۵ǸΪ˱ԶɨԭǸŰΪū
Ǹ׳ְҵʱѾңɼվһЩۼڡˡĳƺںذһ㱻ΪˡΪǵĸԴǸӴԭʱʱԼҲ뷽跨İԼǸϹϵ
󺺡ʲôʱֵģһ˵ֶڲ
Ҫشȴһϡ
δֻ伣ˣֻҪÿһΪ׻ڣôبõĻǵС
ĻƿһսؾŹ߽ӪʣĻÿֶô˵ϡ
ֻҪǻţôһֱţϡڵ£ʵѪ֮лţǣȴǣҲ֧ǡ
ūѾͷʹޡ
Ϊµūʱ򣬴û뵽һ죬бҫһ졣
ǸǾ㡢ʮܹɨһÿ˵жޱʻ
ŴүǵĿڳÿһ춼ĬȻ
ǿһ˿Цݣأͷˡ
ЦЦĳֻ˵ʵˡ
ˡ
ڵĺѾʱǸʢЩçײὫ
㲻ҲôصĻһ䣬һսò
ֻΪڭûʲôˡ˰֣ôô͸ϵˣ
Ǵÿ죬ĳǲץϵĻһ㱻ͻԮΧˣĳǻҪǡط˷ۣˣ˵˵ɣǽӦô죬ĳէ治֪ﶼô
ָָӪ棺λڭ찡


1142 ʯ
ѩѾͣˣ
Ͽȵ඼ɫʯͷͬҲᾣһһԶĴӡ
֮ǰķ紵ʯͷϵĻѩøʯͷ¶ɫֱֱĴ̽ÿ˵۾֮УҲ̽ĵסڼǰʲôڵ·ϵʵжûǵĿʱʱƳǰ·Ǹͻˡ
˭֪ǲʵͶ˴󺺣Ը·Ͼǰĺӹ֮Уͻڡ
źӹ֮еĵ·ǰҰ𽥿ǰһµƣЩʿǾеľ򣬷ҲûʸܹΪǰ棬ʱǺȻľ͵Ե߾ͽѰ塣
ǰһģСͻʲҰ֮УһֱԶ
ǱڣüëһԱߵڭ
չһ֧ͳ˧ͬĽڴǰͳ֮ȨϾҲûʸ
ǵļƻҲǳ򵥣ӹʵϵ·Ҳ˳ǿͨڭͻʴ·ܵǰƽǿͻϮ֮ǿԽͻǰߵģ֮Ȼνڽڷء
ս͵ݣڲϪ֮սвȡս޼
ؼڭͻʴ·Բܳʲô⣬Ϊ˺غҲ˲ٹҪǷסЩȵĺūĿڷ磬ЩūҲȽͻʵҪԣϻǺϵġ
Ȼػֱŵ˹ְʹͣڵʱ͢ǲԸһŵڭûܹǸʱǾͲǺعĵˡŵȻ֪ԼЩŵʵڵĴܵĹְϵ©ٳġ
ʹûʲôӴڭȻûʶ⡣
ٴǺϵҪ
ûڭǰȻ˱Ȼȥһﳤķߣһֱ쵽ӣС뿪֮ǰܹˣս֮ǧϡ
һ£ڭæһ䣺ȻΧЩڣﵹûжٷԿǱߣǱ߾ǶڻݵĵطҲдūţǱߡЩҪͻ͵ֱں󣬵ȵͻҶĲ֮ûֱӰЩ̲Ϊʹһսо׹ˡ
ͻʵṹȻԭҪ򵥣ǲûʲôĶǺƣͻҶȻҲɵҶͻʲ֮һˣһû͵Ĳڣôͻܹвͻʴ󺹵ʵֻвѣͻʴܹΪ󺹣϶һҶ˵ܿġ
˴󺹵ע⣬һµųΪµͣͺҶʵ֦ͬģûôҰĲˡ
ʵҲֻڹٳϳõİ취ˣݣʵǿʱΪ˲ϳµעҲǾİѹ϶ѡ
Щں󶼻ڡһ
Ҳ˵ڻֳǱӦû֧ţЩʹ͡ҲӦطˡ
Һ񻹶˲١ڭЩ֡
һ£ΪΣ
֮ǰҲûӹм˳֮ǵĲںҲᱻֱƵź͵ĲһΪʤʹͽй֮ˡڭε˵˵µĲ챻ˡ
⵹Ǻ°Цһ˵ֳǵս·չҪԼеĺһЩ
Ҳǣʲôˮƽ϶ҪԼ
ǽڭ̽Եʵ
Ǻںôʹͷ
ϣôӪկǲֱӳȥϵ˵ΧĲոձɨɾͻ˻ûзʲô쳣ǻܹ͵Ϯķʽ
ȻɢӵķʽڲԭϣͻҲϸļɺͽϵɭϵȼƶȡ
ֱͻϮڭӪأҲֻǽ˷ѩƣټڭҲûʲôˡֱڹ컯ֱɱȥԼܵúܲҡ
ҪȡʤҪϵ
Ҳܾôҡڵɱȥ˵Ǽõǰ֮ǰ׼õ·ʱϣװһ¡
еļУξȷ˵Щõ˵ò
ûǵҪɺūپͻˣϣôֱɱȥ治һûСȷЩǵ뷨һʶˣٶ֣ʱҲӦڿӪկĵطˡ
һ£ϵЦҲ֣ǸʱĻңܹɱͻˣͿԼˡ


1143 Ѫĥ
ֳǵսû֮еô˳
ϾֻһСǣҪԵȴͻһľַѩȻУѾȲսոտʼʱôңм仹м̫
¶ȵʹ֮ǰطˮõİ취ҲûôãͻҲó׶ȥһһİѱ俪οǳرϾúģʯͷÿ춼潽ˮǽһһεıˢȻǽ屾ҲǺܴ˺
ټϳµͻʬѾԽԽ࣬ͻ˳ǳأֱӲԼ˵ʬϣһֱߵ쵽Ǹߵʱ򷽲ſʼݣʱȻҲ͸Сˡ
սڣǰѾͻҶĲˣȻͻҶҲѾʶԼǰȡͻƵĻôںӹ֮еôˣ¶һҵ³
ǰ赲ͻ˵ģʵҲǻֳǵĳǽǴ󺺽ʿѪߣϾǵͰĳǽܶطѾȱڣͻҹͣĽЩȱڸûа취޲ֻĿűͲĳǽһһĿ
оѾԭǽĳתƵ˳ϣڴıӻ֮УҲζսѾӳ쵽˳С
ֳǱͲ󣬳иֻʣһЩϱڲԫؾֱЩڳֹǽܹ赲ЩеͻˣϾڳǽϿĵطԽԽ١ȱҲԽԽ࣬ͻ˳ҲѾһˡ
˵ǽˣǵһǽҲѾкܶطȱڣﲻֱͻ˵ĵطôܹʱ޲
ưʱ֮ڣһҪʼˡڰǽ£˵
ϽвѪоͼӣЩѪӦǵ˵ġʵΪղͻ˵Ľͻ˵һǽֻܴ֧ŵԮϵͻ˴ˡ
խսϣѾʱ׼ϾⰫǽĳǽֻа˸߰ˣһЩ߳ͻֱȻڳǽЩѵ߰㣬һʱ仹ͻ
Ǵӵеһˣͻֱߣ˵ˣǻеĵ͵Ҳûʲôá
֮ǰˡԲ֪ʲôʱġ
ǰŸϵˣ˽⣬Ҳ֪ӣȻҲӡ
ÿһνҶҪԶԶʤ֮ǰԵ˵
˸ĸоǵǴ󺺳֮ˣǰսֻЩңƺûԵϳֹ
Ȼ֪Զʲô¶ҲܹˣϾµʱԿɽһԾ£֮ĲϪ֮սΪµǰҲһֱǰ档
˵ľڲ֮ϣԵȻһЩҲ֮Уݣսģˡ
ڳѾͻҶĲˣȻλҶҲҪƴü˵ϽȻɳ꣬ǰЩľ滹ǵһμ
ãͻȻֳǽվ
ҲͬǴԶ
һһ㣬Ŵء

ͻȭͷ߬ͻ׼ˣ
ˡһ
ǽѾǧٿףЩĳǽʵϺͶĳû̫Ҫ˷ĲǸǽǸǽЩҵľʯʬ塣
ĿͻƸǽ֮ЩķߵĻôһĴԽЩϰʲôⱾ⡣ϾЩֻа˸ߵİǽ㡣
ģԴ
ڰǽϢʿ伸ͬʱһվǽϸʿǿ첽ԶϳǲǽϵĹҲѾ׼ļʸľʯҲתˡ
˻ᶯҲ֮УҲû׼õҲǳͷϽʣµļԼ֣ͶʯΪս̫ȫƵǽĺ棬ѾûôҰ̡
󣡡ͷϵĽǹϵ
ǸλѾܹؿԶϯĺɫ̤⳱ʯԽԼұݻٵĹеֱӰѻвлȼյĹֱ̤飡
Լ˵ʬ壬ǵ֮ºͨʯͷһ޶
ͻ˵ĺɫڷ趯ͿĨɱ¾ɫƺѪɫԱߵģɭһ
£е˸ɱ¾Ĺâ
һĻҲһ£ʶ˵ͺСӻҪã


1144 Ѫҹ
ӦÿˡҴҵϳǵش
ͻȻٶ֧̫ˡ̲סЦһ㿴̫ͿҪɽˣ˵ⱾӦͻڽһνͻϵǺܺãǲܶϷġ
ЩͻϵĽҲûУ˵ÿҲȻҪĿ谭ϵؾ޲ǳأϾ˯ָŻŻѵʿжս
һ£ЩΣȻƣǴڽͻǵķߡ
ǲ仹չ鶼ҪЩȱ֮гָָǰЩͻ˵Ĳ䵲סˣҲܹǵס
ֻܹǽüëһ
ڳϻӪկǻǵѪ֮ԵƽʱҲӦˣֻҪܹڽ֧סôܹϣ
ҧԽԽͻһûж˵ʲôֱӰе彣ǰһָ
ļʸһ̺Х
ȻעһѪҹô־壬ôҹøһЩ

ҹĺܿ졣
ɽȱڣϱ߻ֳǵɱҲܹ֪ʱǱߵֿ϶ҲԡѪս
ɺūĽʿǲǵѩϣӪկ֮յϢͻѾһǰ˲ݡͻСͷĿȻڭһڭϵľͷ˲٣ͻﺰ
ϲǲСջ񣡡
ڭЦųŶԷ񣬶ԷȻֻһСͷĿȴͻҶ棬ԼСȫһԷԼԼҡ
ȻڭЦôŶЩ٣СͷĿȻûע⵽ЩЩֵĴһǰЩūЩūǴץģΪʲôֻûŮˣҿȥҲˣ
ϾƽץūҪǴӵطĴ֮ץסģŮٶУЩͻСͷĿǵȻҲ֪жҪͶԴҪڭҲṰõģŮȴͬŮӵϾȲϲԭϵͻŮˣͻҲҪй߰ˡ
СͷĿһʱ뿴ڭʲôûɫûУƾԼڭĹϵҲûʲô˵ġ
һˣЩȡ
һ֧·̶ӡڭæ˵Ϊѩʧ˷Աߣȴ֪Լߵ˱棬ñĳײˡ
Ҳ֮ǰǺڭõ˵ǡñĻûа취⼸ٸẺӶǴġȻʱȻ̶ӴڲԭϣⱾһԽ͵Ļԡ
֮ҲʵҲܹôͻȻԭ򣬱Ͼͻ˺ͺòϻкܴģô˼װͻˣδûжŷ
ȻˣĿıҲֱܹ嵽ͻ˵Ӫկ֮УܹܵĽӽѾ㹻ˡ
ͻСͷĿŽɵĴЩͷɥĺūϵƺûж˵ʲôֻζĿڭһۣڭ΢΢ףֵҲмûмˣȻĳʮ㣬Ǻúúȼˣ
ͻСͷĿɿĲ뿪ڭһղǸͻСͷĿĴ㶯ֵĻ˻һʱȡ
Щͻʵ°ӣԭﻹôã˵ǹģٴö飬ҲôࡣʵЩСͷĿͲжЩʮа˾Ŷץĺпǻĺ顣
ֻȻˣͻʵĹأսƷ϶ҪóһϽҶġֻ˵ӵĺֻ̼ǴׯգôȻûôˡ
ƽʱ˽нɻͳƺϱʱҲЩͶȡɵķӣղˡ
ϲҶ˵սƷɻʵҲǵۣǵĲƸҪڱΧ沿ǵĽɻЩС䱾Ҳʲô춯صҲͲܻʲôӴĽɻһֻۡһֻۣﶼ
ǲмЩ棬ղŵǸСͷĿҲֻҪԼܹյһôôæһҲûʲôġڭＸָֻʮˣһһȻҲͶˡ
ûСͷĿûаϣ˵ȥڭСܹɳʲôȥԼǲܹǰս֮ն
ߡЦ


1145 ֮
ɱӱʱͻʴӪš
ͻҶʩ۾űĻ棬춼Ѿյͨ죬֪ЩǴӺζԼڱĴݿ¶Ѿ֮һ棬Ҫ˵ЩūΪڶս
ˣǴģΪʲô֮ǰһûУΪʲôǰĻֳǷ߶Ѿҡҡ׹ʱǻӱ
ЩĲ䶼ڸʲôЩԼġ͡ǡҶ׾Ƕڸʲô
Ļֳǣɱ죬ͻƴǰɱǰĺӪկȴԼ˵Ĵܣ
ʸشͻˣѾ˺ʿµꡣ
ͻڼǲԭϵߣǴûһԼ˾ȻᱳԼҲû˾ȻҡڵֱߵӪĸġ
Ҳ˵ģʷϵͻ֮󱻴Ƴ𣬾Ϊʱߵɺû뵽ԼѦӲҲǳΪͻҳϸӹ˾ȻվԼĶ棬ͻڲİʷ˼ĦҲΪƵĽ죬ͻѹ֮·ֱ
׾ΪͻԴԽԴ
Ի壬ԽǲԴ󣬷ֻó̵ĻѰҵᣬһ
˵Ǵͻ˵ľϲ˵һʱ֮еʷݡ
û׵ĺҽʿڻҵͻ֮ݺɱҲŴӵļʿХ⺺ҴɱҾеʱҾҲͱһͷβܡ
֪жٵˣҲ֪˴Ӻζͻˣûа취ᣬǻҵȴܹѰҵϼ٣ȴķ֣ҹĻĻ֮УĴǻܶԼˣﱾûʲôıǵͻ˵ҪҵȺţȺ֮Ѱҵһˣδϼѡ
кܶͻСͷĿҲߵĶʲôˣܵ£ȻܿǵļƻˣΪһǶסŲˣѹѹĺҽʿҲںŭҪĺūͻֱӰû
ɱ죬㱼Ӷ涼˵ĺ
һκλҪͻʽǶʧȥġ
ս꣬Ҳûмǰľ
кܶ·ûдϵͻʿ䣬ڹǰܣһЩŲ·ֱΪһƥս֡
ԭϵǣµʱȺսһƥǶԴʱ򣬶Ⱥ챻ͻȻȺҲ䣬ʱǲһȺں֮ڡ
ȻҵͻˣȫһȺں֮ڡ
ǲ֪ԼʿܵȥˣΪҺʹѾǵߺʿǸ֪ǵĽֻܿӱϯĳûһһӪʡεһһġ
ȡ֮ЩҲѾϤŵĳɫ죬ڻ֮УǳɫƺѾȼյĴΪһ壬ϵĽһҹ֮˻˵ŭ
⵽ǴΪʲôֱӳ˿Ӫկĵط
ǴӺζ
ɱһʶʲôͻʽ컹ûüٻ£һӺڰ֮ӰͰڵء
ͻʽɴ۾ǰˣڣһٳĺūһûʲôūǺ˲ûǡǡ෴ͦñֱŵĵϻѪһһεĵѩϣ۾֮Уƺл
ĺ˴Ӻڰ֮ӿǵŸʽдͻ˵нɻ񵽵ֱӲжդƽŹǵľֻЩһͻкһֱǸƽûµͻʽʬΡ
ͷĺūʵ֮ǰװĺ
˳Ӫկ֮ץסʱѣܸɴŹѺūĵطȥɱɢ֮еĺ˷ų
ȻҲ֪ЩѾѹ̫õĺ˷йĻ˵ֳʲôӣЩԶܵ˴ݲеĺҲûа취ͻˣɴԼɢΪͷģǸԴһֺ³ɱ
еȥ׷ͻĻңеȥŻݣһȥѿݾװҲɵôȫ֮һ϶ǲܵģյһָΪֻš
һӺūӵľһϾŵЩҲǾһľ񣬷Ҳܱǰ棬вٶͳ֮ģǴȥҲᳵ·


1146 Ѫ
߹ȥͻСԴ߸߾𣬴˵ûУƽ۸ǵͻӣǵԴûʲôһȥҲһûʲôµģг𱨳ѪծѪɱģ
ѪծѪɱģūǶ۾ŭΧѾȫ˵ͻˡ
ҵĺӣ
ģӼ

ĬĬؿǰһĻһĺеľݺݵʬ壬ſǻףɱҵףɱ㣬Ҫɱ㡭
һᣬȻѾܶҲܶɱ¾ǰһĻһ˵ܡ
սôпᣬע˻̫̫˵룬Ի̫ƽʢôмˡ±
Ƕô
ҪģǾһвȡ
ҪסӣȴֺӲûмĴʬ壬֣صһ
УϱŽѪĺ˱ʾл⡣
ĺҽʿĺǰ
̹Ȼӵ¾
֪Ӧõģ֪Ҫʲô
߬еĵ󲽳Ⱥ֮С

֮Уͻˡ
ŽزϹż׼Ҳ֪ļùײˡΪ󺺵Ľܹʸںصϵģ϶ҲʲôС䡣
ͻ˵ԮڸѾ¼ף
ǲܼǰƽˣ˳üͷս̫Ļֱӱͻ˵ԮģϾϵһƬӹȵشƽ̹ͻԼ˵ȫͻ
ЦһѾزˣпô
һʱǰƵĺūһǰͻڲɶֵܡʱʽµЩʿŹĶŽ˵ľһʱҲѰѾȫ
οʲôأͻӪկô˵Ǵôĺһ·˵ɽڣ
ظǲ֪Ӧλش֮⵽ͻͻô·һϾڽʱôܹһʿڣֱ˻ͻ´ӳ˱ɳͷβˡ
Ǹʱͻ˵˺õȥ
ĬĬĿȻû˵˲սôγɵĬѾڸҪʲô
ǱѡֻӲͷƤȥ˵
Ҳûʲô𡣡
ڳ˵·ϣĳԸڳ·ϣЦһԴǱϣѵ㻹Żȥ
عЦһ·ɱͻѾˣ
һ£ص֮ж˼Σֻϧô຺ҶɡôգǲӦáĳܣûа취߳һƬء
ǴűϵʱʵϾѾ˾һ׼Ͼ⺮֮дԽѩͻϮͻ˵ĺ󷽣ûʲôпǻûмͻˣֱȫûޱ޼ʵķѩ֮С
֮ҪϣҲΪֳǵսҲ޿صĵزǵĺͻڻֳɱĻôֳбƵһ죬ʱͻƽԭ϶󣬺Ҳûʲôעĵ·ߣȥһѡ
ҲǵʱͲҪԭ
һеսԶǽͼɳϵģʲôӡӦôʵ϶ÿغ󷢻ӡʵ֤սҪԶ֮еĸӣ˭뵽ͻҶȻôĺūҲͲ뵽Ȼǰղסֵĳ档
ͻ˴ңǵĿѾﵽˡ΢Ц˵˰̫̰
ֲĳشһȲǰȥǣĳɱ
ҲЦɱ
ɱ
һ֧󷽵ĺҲ֮ǰǰƽս߳ȥɱХһƺҲ֮⡣һ֧˵תսúͺᵶѾͷǺͻͬھҲûɶźˣ
ɱ
ͻҵȺͻʱ齨һ߱ɴ䴩һЩͻҪǰҲҼˡԭΪǰͻԽԽ࣬ĽŲҲͣ͵ߣһɽ֮ǰӿ
ŽѾԽԽ˵ҲѾԽԽ
ѵս֮ÿһӣۣǼͣͬ
ǵȴһ¡
ᶨŭη


1147 ʱ
Žıͻأ˽ȻͬĹ
˵Žǵɽ֮лصǵͳʹŷŭϣôǼ
ˣ
н࣬ײɽ£صںӹ֮䣬ĴʱƺҲܵ˹ĺ٣ĸ׺ӣƺҲ಻סйڱ¼죬ƺʱƱ
ԽԽ죬ԽԽ٣ǱϯַžҲǧһԭҰ޼ɵı۳档
Ѫ֮Уһּãһźᵶһ̧ͷޱ޼ʵĺڰͻ˳˳ı󣬿ԼϷ
ɱ֮Уһ߿һͻˣѪһ̣Ҳ̧ͷ
ǧǧڷսĺҽʿЩոջɵİǣҲ̧ͷ
Ŀ⴩Խڰɱ¾Խ˺ʹ磬ڸԶͬĻ档
ھɽȵһߣͲҲ˽
ԭֻͺصɱһĹɱ˴󺺾ӴͬʱĴģķ
ͺز֪ɱӪկ֮󲻾ãϷսҲ˱仯
СӣǴ漣ʱվѾǧٿ׵Ļֳǵĳǽϣͻ˵ĵȥҲĴ󺺽ʿӳǽƵĵطֱӳȥ̤ôսֵµأű
ʵϾڸղţսѾǧһʱ̣ͻԾ̬֮ǽȱڣȻҹҲѾ߾ȫǱϾ˫зǳĲ࣬ʸȥȻܹ赲סһͻǺ滹иԴԴӿġ
ܿǽ߾ʧأ֮˫ųеǽ⣬ϵسҲҲϵطսӳǽһֱ쵽ǽǰһСͻͻ˰ǽķߣһͳ嵽˰ǽͶʯϡ
ͶʯϵĹԱԥŵŲٿͶʯʿ͹һӵϣһ©ָ֮ᷢʲôܡ
˵һսѾزˣѾڣû˭ԸѡˣͻֱӴŻѼǰ壬в಻Ҳȼһһ޴Ļ棬еĲս
е˫ʬ壬вƵŵƵȵһ㣬˲̤֮󣬵ϵĻѩѾѪиһγһѾɫ
ͻ˲볷ˣҽʿϷأʿʱǰ˵֮ץȥֲȱڡ
ȻĽʿԡѪɱΪͳ˧ͲԼԵ˾Ͳòһǳ⣬ȥĻеıﲻ˵ҺпΪͻ˵ļͻƶȫ̡߱
ϾղǹǶٶмѪԣʱͻѾԽͶʯأ嵽ĴӪȥˡ
͵Ѿ˼ǲҪ˵ʱսǳתűĺڰ֮Ļ⣬Ҳ֪϶ͺط˽
ƺҲΪ˻ش˵ɻԭѾҪ嵽һǰͻڵͳĺŽУȻʼˣ˵ͻı⵽Ϯ
ͲҼͬʱ´˷սƣĽʿ滻£ԭͶѪĥĽʿ׷ųɫԴԴǰƽ
Ϊ˸ͺߵĶҵ޹ģĹԴԳ嵽˳ǽָӶͻ˵ķ
ǱߵҲ֪ΡԴϳǽŵ˵Ѿͻ˴ӳȥҪҪû
ȥģͻԼߵģûбҪ˵ô˵أ
ͺֻǵҡѾ׼ˣĻԶһ£Ǿͺûʲô𣬿ǲǽĻҲ
֧ӱϱҪͻһ϶ǵлûκεϵƾĬôһ߲һ߶˵Ļɸͻ˸ƵĻᣬǼֱһجΡ
Ȿһеͼ㶼ûа취׼ģ˭֪һﵽڸʲôôĲֱӳȥͻȴתͷĻ»ֳǻԱȸղŸٶ䡣
Ϸǡ˵
һ£Ͻ
ղǾѾ˾һıԵܹͻ˾Ѿʵ󣬼ȻѾһأǻξ֮У¶ЦݣϷѡĻսڳ·ϣܱⲽ˵·úã
ǲġЦһϽɱʱ


1148 ͻ˵ج
ԵĻЩ㵣Ŀ
Լᶨĵ˵ͷ
ƺʲôָҡҡͷˣȻܹ̽Ϸ򣡡
ϽԸΪϽ·ҹͬɱɺãѾԼ彣
ս³ǣһ߻һ߻ͷ˵ȻᣬȴϱѧμңϷһֲһĹϷ·
ԹЦǱ㲢սϣϽĪҪ
ТµϣΪѣ
һ˵ţһ߷ʱҲѾסսɭȻԴ˹
ǣǱЩѹŴô죬ҲܹˣʱǣƬϣ˭ˣ߸߾ԼĴ󵶣˵
УϽİ趯еĴڹâᵶӣ˭һ׵Ͻ
ҲҪɱȥѩԭϡںӹУЩսҪܹ뵽һа취ɱǣΪǵ֡Ϊǵĸױ𣡡
ɱͬʱߺ
ʱѾҪʲôĿںŻӵ˵һ־Ѿ㹻С
Զһۣͬʱǰǽϣ뵽Ӵĳ֮С
ӭűķɣ󺺵ľǰ

ɱһ͵͵ĺӿ֮з
ֱӴ̴ͻ˵ţǺĶû˿ͣͣȻôӲĶͻǰײǰϣȻ׼赲ʸͻʿôҲû뵽һײľȻһˣͬʱҽŵء
̤
ϣϣ
ǰͻѾԽԽ࣬ǰĺҾӹģȴҲԽԽ
һһѺ˵򿪣ĺūųôʱѾϰ˼͹ȻҲ͸ϰ׷Żǰɱ
ͺһ˴һ·źӹǰɨǵҪĿľǾܵĸͻĻңĺūһЩϱǵĴ¸𡰴ɨս
νĴɨǰɱЩߵͻˣҪЩĺ˵ͻһ˿ϼ
ǳˣǸͷ棬ǵ۾εɱ¾֮⡣Ѫ֮УʵһжѾ÷ǳ򵥣ɱˣǸ
Щѹǡ߸ϵͻˣֻбɱһֿܣһЩͻŮֱӱ˳ĸɾЩͻʺҲȫһͱ
ָȥäĿģĿĵģȴȷڰһһĸƣûһ䱾ԭ֮䣬Ժ͵ԵôĲ԰ﾺķ档
ں˱Ļᣬǲڶκͻʩӱ
ԭ຺ܶҽ컹Ĳ̣ǵǿЩİյʱ򣬵ǿЩڡӰʱģֻĬĬسȥκһҪӳĳɱͻ˰ڵأĺǴá
ûüȥԼΪʲôҪôֻ֪Ƶġ𽥱ɵӪկ֮Уκһͻ˶Ӧûš
ͻ˵ӦⱲӶԶ߲ȥجΣΪԼԼԼĸ汲ǷµѪծֱۣں˵ĵ£һѵõĽѡ
һżʿ䴩ҵӪկǿĵͻˣѾɱ۾ĺū˿һܻĻᣬڵĻڱڵ֮ʬϿܻټĺۼ
ǰǻһͻŮֱӱӪ֮Уļӿ޺Ҫ裬ȴɷһĺŮֱԴ
ѪɫԽŽϣǼѾ֪ٷ˪۵ĺŮӸΪڼ»߼ǰҲӪ֮УǵĺҲǰһɱ
ӴʱͻŮӴӪ֮ϳҲ֪ǲ̫ˣͻŮӾȻѾʹȥһһ߿ţһ߰еĵݺݵĴ̽ĸԼܹڽһŮӵ֡
һʿֱ̲סڴ
ֻ˵ҿϸˣû©֮㣬Ѳ֮Ǿֱӵǰȥ֧Ԯ
ЩѾɢ˵ͻԵǹȫĺˣʵѾû˶ٵֿĵĻǰ棬һǰ֧Ųסͻ˻ôǰЩĵı󣬿ºֻܿںԼݡ
ŵܵŻ£Ŀ⾼һУеĽʿǶһӦ


1149 Ҷ
ʱǰغջһ
ͻ˵úܿ죬ӵֱӴǰͻóػսӵ£ͬʱֿƹмѾȫҵͻӪء
ϾͻȫԱҲǾ׳꣬Ӫ֮лдĸʱҲ;ܣǳӪ֮еĺͻЩ˻Ų·սľѾںƿ֮ˡ
ͻ˸ɴͲмͺӲӲֻҪܹһ֧ΧмӪôǾͿȫ߶Է
ôһڴ󡣡ЦеǰһָܿǸطô
˵ܼĵطüëһѾ֪Ҫ˵ʲôǸطͻҶоʰɣ
ˣҲǰصӣλҶҲû֮еô󣬰ԼӪկҲ˿λϡ΢Ц˵ҾǵĿ꣡
ͻ˵Ѿˡس˵
һۣһ·ǰֱӰڴ䴩أͻ˻ô죿
ͻҶӪʸˣЦ˵ҾǸ۲۵ķӣĳԭôûзأ
ѵǻбѡ񣿡
˵꣬ѾǰȥȻѾԼжش⡣
ĪҪɴ۾ŭͬǰ
˵ĽһƮںڰ֮УΧĽʿҲһĻȻ׷˵Ӱ
һֱӱɽڳ嵽ȵжλõĺȻû˿ƣһֱֱͻҶȥ
ҲȷΧͻ˶һǻƽʱ£϶Ϊһõѡץ͡ǿķأܹѵ˸ơͻ˵ԭںоӦʱȫŵ˵עʱһͻƵ˵оװѵ˳塣
ʵػսĿģػȻҪһδؾһϾػصĿõΪòҪӦԲĽԼķӶò¶Ŀɳ֮
ͻ˵ػذʵϲΪ˳׻սΪͻӪصĻҶòսѡĻս߲β롢ʵҲͱԼҺһĵоֱȥ򵥵İ취
ͻ˵ʵϸûͻ˵ĶٱϾͻҲþڻԼҵĸ˵ȫĵطǲԭϲ̵ҲùԼļˣʢȻҲ벻Ů˺ͺӡ
ͻ׼ǣƺȴֱǰĻǾͲòһǳ⣬ֻлҵӪأûпս֮ӪկֱͻҶʩӪأղŵĹսǰʩҲͲҵ˴Ǳ
ʩѾǰ߻صоӪʶսȴͻһϺӳɱĺҲ˵һıЩ嵽ǰôʩİȫܴܵв˵оһ̤ƣͻߵĻֻܸӲʰ
ͻʽһʱ䲻֪ӦǺãֻܷ׷׵תͷҪضЩĺǰЩŵӪȻһʺ񱼵ĵط
Ҷ뿪ʩһżĲʩ
ʩʱҲͷ󺹣ôû뵽ЩȻ֮еĻҪͣη壬ǾĺƺƵӪмĵ·һ·ɱһ·ǰκ赲ǰͻ˶ת˲Ϊ촷ۡ
ͶͻˣЩȻûκι˼ɣӪ֮вͻɱɾͻץĺūȫųӪض֮һ棬Щ
ȻǳǰʩоʾǵĿꡣ
һβҪʩԸŽѾһ
ζҶټͻʽʿǰ
ͻʵĺжȻܶǺڭ˰ʩܹΪͻҶȻҲǵ֮˵սɱ֮ȻҲԵ΢
úǰʩܸɴĿʼˣоҶĴˣԭͻҲʼˣȻǵǾܵ׷ѾҪӪصĺܵסҰĵˡ
ͻҶˣ
ͻ˰ˣ
ͺͻȻ۴
һõͻ֮ǰרѧ䣬Ϊ˲ʱ֮衣нʿЩɱĺūҲøǻͻͬʱ󺰡
һԭѾҵͻӪһζͻ˲ٿҶıֻܾܵϱܡ


1150 
ҶӪԶһЩСӪկеˣҲΪ֪ʲôһҶĴȷںˣҲźˡ
ͻ˵ҹһзöʵ̫ͻȻҲ̫Ѫȡ˵ֱӳͷ֮ŵҡ
ЩȻǱɽ֮н˲ãսǴƵģֳǵĳǽԽȥҪ˵вӪˣƺת֮췭ظ·ĺ˾ӳ׽Ӫصƽ
ڴ˵УͻҶȻǵػǲ۲۵ͻ͵ЩȥڻҲϣܹõͻҶͿԿڲ֪ҶǱ߶ʲôҶڳ˶ġ
ͻҶסǰЩˣôԼץ֮⻹ʲôѡأ
һʱͻ˵ĸʼܲ˵ȴȴһ⣬ǾܵĻȻԶ˴ӱĴ󺺾ӣȴɸϷɱĺ
ԭϺͻǺдսˣͻܹܲԭȻˡˣ¹ȻˣһȫĽսģóһһĺˣЩͻҲ޿ޡ
ǽڻϵضԺѹĺʿһʱҲֱӴűϾսˣͻתͷֱɱôӭӺĽû֮֡
λԾļҲҪǺпܷĲпʵս֮˵ķǳңң֮ͻ˵ĳɣȻֱóȻ׷
ֻôû뵽ԭ˵ͻˣȻûңͻȿʼ뿪սҲǺ֮ǰڻƺǰʲôҪ顣
ô£ԲĿȻ˷ͻˣѲʱͻ˻ܲյ룿
Ȼˣ򱱰ӦþԭͻҶڵλã㿴߷Χ֮ڿܿͻҶĴ˵˵ͻҶѾһȥսˡ
һ𣺡˵սǳ˳
˳ֻǽƣٶ˵ô̵ǰƽˡȻסսߣ
ɱҽʿͬʱԽͻ˽ʼλõսߣԽЩɢĶƺеȫͦ
ͻȻ͹ԭ׼ȥ֧ԮҶͻЩ֪룬ֻ֮򵥵ı·ԭ׼ս·ֻܾ۷ߵĺͻѹһСķΧڣôͻ˵·һ
ʣµЩͻҲǧˣ򡢶ôսѾһĺûжٵֵ֮
ԭóľǹ󣬶֮ǰսУխĹȵغսúȫչҲûлܹùְӳͻֱӳǳأҪܵĸǣ˱Ȼء
ʱͻȻתͷҹȻҲǿһһѾȫչεĹɢмĹֺ͸ڻĲʼ𲽺ˡ
ͻΪСЦǵʱȴ֪ںֵĿ֮Ѿûʲôˡ
ţһ¡
뷢
Ѿſĺҹ־ܰѼʸкͻſ˫ӭĽ
渲ǵļʸͻ鶼УѪŽһһŵͻ˵¡ͻǻûԼȻĶ֣Ͼ֮ǰǵĶҪȻ˺ʱˣԷҲʹͬսкģĲ͸ĹֶԾĿܡ
һʱĽս֮УҲûչֳͻվǵ͹˺ͻ£ʣµͻ֮ͬС˳֮УԸ⻹ǲԸ⣬ҲֻӲźļʸǰ
ֻмܹ嵽ǰӭǵĽʿһߵɱڹɵһ֮Ϳʼһǰƽϵѹ˶ռ䣬ìָںѳìͬʱ̳Ƶķ϶ԶԶȥһɻƵĸһһơ
ͻʱֻѡһײϷǣһǵתͷʸԼ˵ĳײн
ͻѡǰߣܿһƾͱȾ죬ȻҲżмƱƵͻûüȥɱɱͱ߰˸ΧìͶ̵һкս˻һֱӰ˦ͻվͺܸɴıҵɱ


1151 ֮·
ʩͻȻԼһѵĵز
ڱ࣬ۿɼٶǰƽЩһЮŲ֪ٵĺū˵䲻Ŀ˵ͻ˴ġ߲ܲ˵ĳΪ·ûʲôǣƽٶҪͻԮٶȶҪ졣
ԼߣͻѾһţŮ޵ֻһƬȻԴӻȻ˳ưԲԭ֮ͻȻҲûо䣬ǰҵľȴʲôʱ
һսʤΣټ˵ĻѾ֮һˡ
ԼϷսȻҲôˡ
ͻҶߵĻȻѾȫӰ쵽ͻжϣӵͻ´ķֱսԸƵĻᣬǧͻѾȫ˷磬֮ǰڽںˣƴ߸ϣǵ󣬺ҲǲΪӪ߳档
ͻ˵Ͷʯ߾ڴӪϲ࣬ܿ캺Խսߣͻ˺ò׷˹ūͶʯȫ֮һ棬ĺ˵ЩͶʯҲδʵԭʼ
Ͷʯ֮󣬾ͻ˵ΧӪկͻ˵ȻҲ˲ϹЩԼˣȻȻҲ˸Ļҡ
򱱣Ѫ죬ϣɱ͸Ұ
ʩֻԼֽŷ
޾֮·ľԼ·ڵ֮УҲûа취
ͻ𽥻ڰʩߣʱʩԼս֮ģȻ֮ǰͻʴȻǲͬն˶ǲ۲۵ϱƽǺҵĲ䡣
Ը䣬խĺӹ֮УʩҲԼûʤ㡣
ţ˷Ҳ֪жٺڷǰԽѾȼճɻҽӪկԽЩעΪǵķ²ͻٸ棬ֱֱ˹
ҶǱҪȥһĹʵǱǾֻ·һ
ϣ򱱣
ʩüͷ֪Ϸ߱жɱ֪⵽׶ʲôġħȻǰռݱģֻ֪ȥʲôһƬѪ
ϱдӵĵˣɽ£Ǵӡ
ȵȣҲûпߵ·ʩĿŵ档
ʱǱġ
ಣʸĺХƷ·˵Ŀļʸ׷¡һִĺǵȥˣǾ񷢷һ߳
ɱӵĴУξûһԥеĳǹֱֱǰһָ
еĺҽʿôӲĳϺһͻ֮УЩڵȴͻҶͲ֪ҶǻģȻ䱻ЩһҲš
ûٶȵʱ򣬳˾Ӹ֮⼸ûʲôƣҲƽءһ֧֧ìƴϵĵͱ̣ʱЩҵɢ
ɱĺʱҲӪկ֮г˳ǵľϸӹϣֱ֧ͻĽϴɱȥ
ʱϷҲһȻԾҰΪ׵ĺݺһק֣ս˻һ֮䣬ҵĳɫѾѾһĵ㽫̨ϡ
ˣǺ˻ͻˣƮġ
ĺϱҲƵ
ͺشȻֿϵ˵壬ͼֱӴͨϱ֧ӵ磬ĺҽʿҲƴĸںǰ룬ӲİͻĶ
ߣʩ˾
˵µҲѾûʲôѡǵתͷȻ˫ܾˣʵҲǴʤˣϾͻĿ˵һս֮ʧȥУǾԼԷɳ۲ԭ˵Ļߵһ·Ҫȫûطˡ
ʩ֪ڻЩһʱٱɢͻ˻ûǮ
ܿ촫ȥҵͻǧӶ֮зֳȥֱӭУȻǱϺĶ飬Ҳǲ۲۵Ʒ
غжϡڶһǧͻʱѾܲˡļʸ׷ͻ˵ĽŲȻѾԽԽĺҽʿѾ߸һЩָɴһңһ߱ǰ޲Ҫͻ˵Դ
ĩأμͺͬʱӭԹ񣬡δ
ӵĺҽʿǵӹͻȥ
úãסսǰľƣһҹ֮һѾ츲أһ׹
֮Уͻڿ޺ʸ֮£ͻӴܡ


1152 
ͻ˴֮󣬼ûʲô֣ʱıΪܹͻ˵֧֣òͻ˵֮ʰ˱֮ͻӲһأͻ˹ʺһ˱ˣ⼸ΪӲ
سѾʮҾſգİն°ӱϣκıΪͻ֮ءκһ˵һֳ衣
ڶԸ󺺵ͬʱֺγһܹͻˡԭǾ㣬Ƕٺҽ룬屻ͳҲѾʱˣ궼ûôĴսˡ
ڸпǰսֺγڸпԼпԭлΪȥӢۺܡ
紵ȥ
ҫƫвԼͷϡ
ȻǰЩˣЩעҪδ֧һƬյˡ
Լվˡ뵽ǰͺصˣٿԣһԵĸп
ҵͺؼæ˵
ͲÿˣϽȻ˵ǣǾͰšһЦҲǫʱһսɻûнͻҶǰܡ
ҵ׷ȥæ˵תͷµ׷ǣһ·
üëһǰս֣һʼͱֱӺиһǧͻѾױûʦĺʿҲԼʲôƣҪǰ׷ʱսȫѾף֮ǰغٽǸԴȥЩūԾеĺܶཫʿû
еĽҲץܹ£ĵλֱǰ壬ʵһǰ棬ЩʿҲ֪ԼӦʲô档
ɽǴʱͻ˵ܡ
һһͻڻȴǵĽʵϾֻһ֣Ѿɱ۾ĺҽʿڵһʱѵǹǵš
ͻҶȴɻƮϾж϶ҪȺĶ죬ȻͻɢڻǴӻھܵߡ
ͻҪֱԽӣü
ǲܣڴӱ⣬Զɺӡ˵սѾˣǻбѡôȥǵ٣ǵϱй֮£ټѾһ۲۵ĴܣԭϵҲֻɥ֮Ȯˡ
ڿҲ׷ˡҲսϵƱ仯ƽٶȺܿ죬ǽʿվֻǱһˣǼǰĻ˵Ǻܴģ屾Ҳʵʵ˺ʹˣ˫ľҲԽԽԶ
ۼͻҶѾ˺ӱߣŸոճӪկ
ձɡ˵Ѿǲ۲۵Ĵʤˡ
ȻҲд⣬ΪҪס磬ڲ֪֮󻹻ᷢʲô£ܹɢңҲþе
׷ϾҪʵˡ
Ȼ𣬴սЩĺͷ
ƽĳڻ٣ӭ趯Ŀʼʿ𲽺ˡͻҲƺһȻѾʱҲûɱֻǼٶдʱ׼ӡ
ΧڰĻ棬ЩܵţӰԱ۾һ
ô˵һսԺĴʤĻ

Ҵǧʿǰ֧ԮʱѾСʱ֮ˣʱͻҶʩѾɹ˴ӣӦûǧ
һ֧ӦѾûطսȴѾɺԵһѾɥʧһеͻˣɽøӱŰ޼ɵΪп伫
ͻ˵ѾͻҲ˴ĳţ򡢽鱦ҪǽǺū֮֮࣬д׳꣬ζһɲɺӵ˿ڲ䣬Ѿǧٿ׵Щ˵ÿ֪
ۻдͻ˷²ǣû˴ĴǸһºūĴƺһѡ
ڲԭͻĶ֮УûνĴֻвһ
˿˵һսҲջķᣬٶԵЩǮģҲԵôཫʿԡѪս
Ȼ˲⣬ʱоʿȥЩªӪĻһƿȻͷ¼ϻϸϸܵı⣬ֻʱὫ쿴ȥǳƢһмŴ֮еˣ
Ϊʲôձ˭µ
Ϲٶôһӡ
ԼĸףȻǲҴеģæ˵˧ΪʲôҪձѾҪ׷ͻˣ
Ϸµ飿һ


1153 ˮ
ԼˣʱûƢ
ĺü˵ٽֻҪѯձɣϾʱǻȷͻ˻ɱںӱߡ
Ŀȴû˵ԴǰƿӪʵĻǿ֮ĩܴ³ɣοˣʲôӡ
ͺЩ죬һ·߹ģҲ˺ܶ࣬չûзϣʱǷŲķ֣ܶղŻǰĽʿʱѾ̱ڵϣվŵҲһһյǰߡ
Ľʿڰ˶ȳĺ˸Ҳڰæջ
һȥ֮ʣµľֻнƣ
򱱳ɱһ֧һãԭǽ֮ǰϵĽʿ׼ӭսͻˣԾ棬ڴӱϵһ֧֮ǰķѩоѾǺܶҲôʱ䷽ƹǳĺӹȡ
ϾԭҰϺںӹ֮ǽȻͬġ
ȽϽ֮󣬴ϵһ·񱼣ûʲôͣЪ˵׷ͻ˴һ·ӣȻѾĸɾһ֮ǰܹΪһɷ֧֮ţձ֮۵վվ
һ֧ӵѾȫѹե˳
ǰĻ˵Ļ
ĬĬطĻ֪Լ뷨ȻûʵԵĿҲûд
Ҫ֡Ǿ͹ͻܵʵ̫ġ
׷Ҳ׷ϰɣδʲô¡Ҵʱ˵Ӫ֮еջЩͻȥͷǵԸ
⣿һ¡
ڴİŲøĺѾ׹ҲǣǱͬرƼһгǺͷݲΪӪԱûʲôõĵġɾͲǵƿˣ¹Ȼҵ鷳δǺ¡
¹ȻȻʹ󺺱Ž˹ͬԿͻʵĹϵ˭ʵֻͻ˵ѹµĲѰˣϾ¹ȻҲãҲգںԼ϶ģֻ˭ûȫƿغֻάڴڶ¹Ȼɳݵľ棬ʵϵȵͻˣ˫ٲҪдս
ʷƶк¹Ȼ뿪ս̫ڸǾǲ¹Ȼ롣
ڴ󺺺Ѱķ£ܹͨЩͻ˸¹Ȼһ鷳δǺ¡
ǼȻͻܹɺӣȻҲܹϱ»ǱҪǵһ㣬Խ˵ͻ˿϶᲻ǳ𣬡Ȼͻ˵ȵȫôֱӴӻֳҲûа취ƾв䣬Ҳʱץˡ
һҶͬģͻֵĿľΪ˵סͻ˵ĽŲ˵ǵס˴ͻ˵ĽŲôͻһӿǵֻҪʳҲȻ֮֡
ͻѾû󣬲һȺαɢ£ܹҲǣϾũͷȵȺԭͬǲþͺʹկ໥ӡ໥ķʽһ֧ͻǳʱҲʲôƻ
ͻһսҲɱƵˣ»صӶµĿҲ󣬻λ˼һ£ʱѾɥ֮ȮͻҶʩҲðյͷ¹ȻǱ߻ûзӦȥ硣
Ծ͵ǰսϷѾǱȻֻҪǿŴһߵͿˡ
οڱͣʱҲˣ˳Ѿʳĸɾһһؽ⣬Ǿغƽ߿һͱǴռ俤ô俤ʹ󺺿Ƶ֮͵ڱһš
ܳ͢ôģǲǴҪǣͣȻһõѡ񣬱ҪһսĽɻ˵ϱȥ
Ͼط̫һ³⣬ҲڽˣھӪص㻹ˮγɵǡ
ȻȻѾǵ⣬ȻҲҪ˵һҪ⣬ǾԼʿĹȻѾ׳ʿ׼ǲǰȻǲκҡڵĻᡣ
˾ҲɱƣҪ˫֮Ѱҵһǽλã϶ϵĺޣȻεعصĴš
ҪʱصܵĻ֮УܵҳôȴĿ϶ǽ׹϶ٲ˻һ겻񣬱Ͼ˫ĹϵѾ˷ǳеĵز϶ٵΣҪ˵ʹ߹ϵˣϾĺͺսġ


1154 
ĺҲûʲôõѡͶݣߣҲµĹʶ
һʱӪ֮ЩĳĬ
ҺԶһۣһڣϽڹȥ֮ǰԼǱȻӸšϽģڳ͢ں͹ɳʹ̸Уµ̬ȻǷǳȷأҪһҪȷϽԼнʿҾİȫڵǰ£Ĵ˺ǲΥԼġ
û˵Աߵɵ¶ϲõ顣
ʵϲĵһȻʱΪӴ󱳾Ժܹİһ˭ļҾΪв
ֱɱʱ򣬱ĳ͢Ҳţ͢һ·ԣֻ֮ܰѳͽֱֵϵŸ˺ũϾԼ֮ɽĻᡣ
ͬĵȻϡϵȶѾݣվûиҰôЩѾͱĸ̸ڵĽ֯һ𣬲˭м嶼ǣⲻԻٸ
¤֮еѯͶݣᶼûаΪ׵ôµݣһѹ°ӶҪ췴ˡ
ʵʵҲһĵġ˵׼˶Լģ˭Լļ˳еķաݣȻֱӰ̸ȻҲҪһòʹ۵ġ
Ҳжĵط
ֻа̾ϢһݣֱӰóΪ̸ǲκһѡˣԼĻصܵһ̣Ҳ᲻ĵ˶Լ
֣صϷңң֣ĳԸΪ󺺱ЧȮ֮ͣ
ҺԶʱһ
ڴ˵һսջ񲢲ǻͻˣǵõԼһ·ϵ󺺣ԭ֧ܹƶѾʼζϽļȻҪغԨЩз
ϾڲܵԱߣݺҲǷǳҪġ

ǧ֮⣬ԭ
һξĵĸۡԵʮ㡣
ֵ˵ϲ֪治ڵĻҳá
һΣξĺϵЦݶȥ˲١
ʵҲѾξ˺ܾõʣξȻܻصǲҸȷָʾ֮ǰϱʹ̫ĽӴ
ϾξĺϷĹϵôЩУһϷʹҲпԭġ
ǽȴһˣݵϢܵǰšξҲãҲգ˭û뵽һαȻô󺺴һսⳡսĴӮˡ
ݵսͨ£󺺳͢ͻʴ򡢽ȺūʮϣԼץķ²ʲôʱ򣬻㱨϶Щˮ֣ܹôְڳ˵ʵϻõĺôҲ١
ҪǱؽЯڹ齵ݣȻ޸ƮƼݣҲ֮У˫ôãǸЩˡ
ҲΪʲôξĽ߾ȫҪݣƲϵ
ȻѾȲˣݣȡôݣôϷѾǱЩ֮е͵ĵϷȴڻչǻѹűͻˣ֤ԼҲܺĵµʶ
ܾô󺺵֧֣ת´֧ᣬô˵һѡ
˻ûеǣܾξץöʹھºϵ̸ξľĲ鲻ԸҲҪЦӭ
ͬվҲûԼȻл˷⡣ʵֻ߽ƽ˱ŲĽֻһӭξĵĿ⣬Լ·վǧǽķѩ߾Ŵ󺺳ɫǧ
֮ǰʱƲһһҲеģΪʹߵô֮Уûõʮ㣬Ųǵ˵أǷ·ԼҵĸС
΢΢һЦĿżɽ˵һξѾ˵˹еĹԣʱһ֪󽫾ɻǵã
ξĺ鶼΢΢ͣ⻰ŷ𱸰ξЦ˵βǵãұϷӣüס鵱Ȼ˵ġ
ȻˣǾʹһ˵˵ĲߵһŴͼ棬ȴûֱӿڣǴͼǣζĿξһۣξٽͼЩˣľһ䣬ҲҪʱ


1155 ̸в
ݣŴսЦ
£ʲôЩĴչݣ衣
ݵսһʱ͵ݣҲһݻص꣬ϾһαȫΪԷһܹ֮ץȥסս֣սֵϵ˳ݣȻҲûбҪ
Ͼݣһαʱ⣬ҲӦΣ֣ԳƵᳵӣŶ˲˵µĳӸֻغͻˣټ׾ıˡ
ʹߣݣҲ۰Ͱ͵׷
յûжãϸս͹ͲȵҲˡ
ͻ˰Ҵ֮У͵ūһޣݣæεһ䡣
ʵڸпʷϵͻɺ֮԰ƾ֣֮ΪǧðŷѩͻϮ룬״ͻ˵ĽͻβˣղҰܶ顣
һεĴսҩʦ·֮ʵĶ֮սƣӱȻɱĺҲͻ˳˷磬ֻһǴϱйضϰˡ
ȻЩݣûа취͵ģҩʦӦҲֻʮһˣʵϾƵĿԨҲֻǸʮ꣬ڽԺ֮ѧ
潫ŽɵĿݣһۣ˶Ǵ˱֮⣬ûо֮ʲôͬĵطҲֻԼܹˣǵŪصġ
£ξ첽߽һʿһͷں󹬵㷢һɸ֮ԱȥӢʮ㡣
治ƳһۣȻ֪ʲôʱǰʵϺҲûжٹϵܾ꾫ǹѵõͷܹлһ𣬽꾫ô֪ôһרŻôһ·Ҫע⡣
һαʱȻǻǴ꾫һߵģ˭֪ûк㡣
滹ں˼룬ݣѾսĶͷһ£ӦǺͱ̸е飬ĳȥȥͻء
濴ݣȥıӰʶԼĶͷʪĻǹĺۼŮ¶ЦݣܿͷӦݺݶ˶š
ǲ˵ʲôҲܷŹ

õ۾ڶԼԼƺǳϾĺŲ衣
ǱܵʷνʷǸʵݡ׫дگˣ൱ϳµĻɣҲ൱ڴ󺺵ʡʡʷ֮ϴдߵʹĹְõʷֳʷϴͬΪ˹ְĻ֣롣
ʷдĻʸ͵дPҲվߵˣ˳֮ΪĴ򡱣ĸѾȫ¢˻ʵּ´ʹݣǻʵߵĽҲSҪֶ֮һ
Ϊĸ˲ϵĨȥЩͼı飬ͬʱSȰ˵ȥܣԲSȫ֧ܵľ
SȻѾӦȨ㳯ҰѾûа취ٴжȨˡ
һǲΪʹߣȻѾгˡ
ںߣΪԼͲ̸еģ͵ġ
Լݲصĵܵܣֵ֮һ̫ξһͨ¹ݣһιҰǲԼǰͱ̸ܺһǿĳҲܹ໥ϡ
ظԼҲǳ򵥣ȽսʤĳҪۡ
ԼҲÿֱ˵ıҪʹ󺺱սͱҪֳĳ⣬ؿ϶ȸ
ҪԼ˵ڶþѾİ
ǾһĴ󿤣ҲغϻƿصΨһһǳأͬʱ͹УϸֱͨݣϱʺҪҲǶĵ硣
ݣѾ˶ΧĲݣҪͨ׵ķʽܵлϺͶļǳأǱϾ᲻ҲֱӰôһΪ׵ĳ롣
ǸͣҲǳɣ
϶ǵġݣվ棬ѹ˵
ǰ֮󣬾ֱݣƲ̸еȻսֵı仯֮ǰ̸ȫƷ֮ǰҪֺ֧ϣڴ󺺸ҪǵĿûбҪֱߵֱС
ҲָܹõҴѾԴ籱ֱأжغ֮ϵص˵Ծ᲻ֻҪܹܴһ£ôҲǵ֮


1156 Լ˺
ھĥ֮Ҳܱսú÷һص뷨ȻҲ˾뷨ںǩԼ
ݣӣ˶һۣ϶¶Ц
Լǩ˿ɲΪ˺ٵô
ʱǰ棬ԼҲڻһʾΪ˫ó׵ĵطܲܰرȻõһֵĿ顣
ˣҲ˵ʲôطؾĹŻ
طرڶô
þԼ·񻰹¡
ԼϵЦҲ豭صһãˮʱŽǹҲܽܵĻǾûʲô˵ˣѾԻĻᣬֻϧΪһټ֣ǻữΪɸ꣡
õɴ۾óԼҲŭ壬һǲ÷ˡ
󺺵̬ڽһٰʮȴתҲ֮У֮սȫʤԼĹ齵ôһӵвʵټϺз緽ʱѾԹγ̬һ˫̸ѣôǴ󺺲֣пֱӰС֮͢ء
ǳвҲʵ
һ˵̸еģ͵ģڴ󺺷ͷʢʱܵġ
΢΢ӣѵ˵زܣ̸һ̸
ݣ˱֮ǿչó
һ֮ݣܹܿٵĴӺת˴ݺͱֵ̼ͬĳкܴĹϵЩֶֹ̼֧ٸжȻΪ꣬ǵĽŲҲŽ¢õ࿹⡣
ݣ̸Уÿһʵ϶óϣҪͨóһһʴУϾƵĵ֮СģƷҲ͸ʵҲݣڰᡰ⡱
Ȼ̵ͨ˭õĺô࣬ʷѾ֤
һݣеΪ̵ͨĵطȵĴţͬʱҲΪֱӰ쵽ж̫ľ
Ȼ˱Ҫ۵̬ȣԼܸɴİҲȥȻúܸɴһסȻҪҪ
ʵķԸҲǾȷеİȫ֮Ϊ̸еĳ롣֮⣬ҲֻкȹصԿܵǰԼһطС͢ƿ֮ˡ
ҲŨŨΣкΣһֻǴĴţһλ᲻ҪãһҲֻôжٿõģ
ο˭ܱ֤ǩ˺Լ֮ݣͻһɲأ
֮УʲôѾȥˣҪ¶ʲôԵݣǸոǩ˺ԼīδɣҲܸɴĳͱȥ
֪ݣҲʲôˣҲҪӲͷƤԼ̸˫ҪһϵĶάϵ
ǩԼһǿ˫ԷϵľͰŲãǾԲĺƽദ׻ҪΪ֮ȡͬ潨
˫ĹͬȻܡ
˫гóףⱾĵ֮ϵģҲִȻǿӲ̬ȱڻĲ¾ЯŴʤ֮սһҪ˫սÿɾˡ
ԽҪ˵Ŀ϶ζԸܡ
ݣõüëһĸȻҪܴ֧ͬȻһ֧ȡӱһ֧ȡﵽµĿģȻĹڻȷδΪһȫĳǳ˫Ʒȵȡ
ݣòϣ󺺸ոʧܵĻôȷһѡĿ⻹Ƿǳģݣܹ¶ϳ겻ñϵĻߣܹЧرսܴʧϾϷ˵ʵ̫ңԶˣһĻͺبڼſڡ
ңԶķѩ֮ȡʤʵǲںĻֱӴƣǱȻݣ֧֡
Ĵرܿˣһĳǳأ˵ķǳɣҪλãôһκ˶֮ⲻֻΪ˫һοսµˣȻ˾Ĺִ£ȸȡһߡ
ȻֱôõļƻҲȷݣһֻǲ֪жٳ⡣
ʱܹ֤߲ԭ򣬶ݺݵȵصĹλ֣ʱԼһѪָ


1157 һһ
ƻֻһǳļƻݵȵصشͺӱ֮䣬ֵشɶȷûпǵ
õ΢Ц˵⵱ȻֻһţӦʩΪ»ǵϸ̸һ̸
Լüëһ΢΢ףǲʱϢһ¡
ζĿԼһۣӦһȻԼ׳ҲܴԼڸûа취ţΪϢʵϺȥʾˡ
ʱ棬ݣضһۣε˵Ҳû뵽ᾹȻóļƻȥƽֹеļƻһޡ
ݣһ̯֣ÿЦ˵ڵǾԼɻɣܺ˽Ҳڹ˵ѾƶƽֽϺͰˡ
ЦһڴټһҪ˫֮Ѱһƺ㣬Ȼϼѣһòпܻܺһ빥ʵһα֧һ뱱ϽͻʾһԵӡ
˵Ҫ϶Ըͻˣ˵ݣʾݣҪŴһȡôԿֻݣԼ
Ȼʵ֤һʧˣϵ֧ŴȻոһأȴͻ׾ٵֻܵҪڻڱô֪˼꣬ԭţ˶֮󣬸û˵Ԫ򶫶ߵͻʴ϶
ԸЩ벻ˮݶӵĲԭ壬ֻռȻûõģҪֻܾۼһԭԱսƵȡ˺óɼҲݣܸܵȥһȦ
ݣĶ࣬ȻʵʵĺôõҲ࣬һݣսʤͻʣȻˮǴߣͬʱҲú֮ܶǰһֱĿ׼ıҺʿѰҵһµЧҶ󣬶ݣҲսԵ
ԭеĵطϾصķʵЩҲ˫ıһݣ̸ҪȻҲ໥ģڵͻ˸ոʱ˫ıüҲˡ
һδսĻᣬݣʱҵɰѰıһǰıһӵ˵̲Ҳ½½˫ıһӾʹԭһһڵĶһһ
Ӷݣʵ˶ԹеİΧ
һζͻʵĴսУȥո˴ʧأʵʵĺôݣС
ܶݣġʾݣһӱ˫£ԶļƻҲ֮С
ΪӦú̹Ϻǣؿ߹Լ̲סʵ
ݣЦһǲôżȻżǾӦһЩһһ

ĳȨξӲ˵
ĵͱѾܵΣУĽž˫ϷֹеսԣսξĺĺΪģһӶеȴˣξĲʲôԡ
Ͼܲ£ôƶƻȻûпܡ˵֮ǰξĻԴ˸е⣬ôսֵ鱨͹ξѾ֪ʲôˡ
ξĽ˹Уٲֻᱻֶͨ£ͷºпҪٺڵͬξĻҳڱܣҲпܻ᲻ˡ
ξĲгҪܺĻôȥ̸⡣ξܸҲֻǰ
΢Ц˵Ͻ˽ҲҹһˣҲãϽҲգֻҪͬƻǾп̸ģһЩϸϸڣǲ̸ϾǶڹжʵʵҲǷǳ˽⡣
ξĽŽɵĿһģô˵ƻ˵ҲһǴ˫ܹƽֹУٱڵúãͿܳƿغӱԭЩ˿ڶࡢط֮ͬʱܹƿذУʹݣûа취ùеغ˿ڡ
ףֻҪܹס˿ڣôжʵܲںݣеȻ٣˿վӲˣҪڼ֮ھֲʵǷǳѵģҲΪʲôܺȻ֪ݣҲһ޴ҪעȻݣϵԭ֮һ
ξ˵ҲãȻҪ̸ôԶİţôҪǰʵ


1158 漸ּ
ĵ˵ͷ֪ξ˵ǳǳػе飬˵֮ЩǺĻӦֻǽס
ڹµԼĳҲʾһ¡ξĽ˵ȻûʸֱӰȻҲҰѻֱ˵
ǰξҲĻĻСƷζʲôʲô䱾ξĺʹ֮ϵ
΢΢ףߵͼǰãȻ˵ĻǰҾͿפ⼸ǳأȻǻᰴԼΪǰƽͶʯʹ󡣡
áξ֣һͷҲһӿڳѾʵˣȻĴݣʹ󺺣ȻܳҲܽξĵҪ
Ŀ뿪ξ̲סпѡ
վԱߵѹ˵ϽڸҪİ
ξ΢΢ףҪ֮Ŀ϶иġ¡񣬶ӦþͰǾԲξĺܡ
ĵĽӴξѾܹ϶ҲôöԸģȻȽóԼʵ뷨ξļ˵Щм桢ּ١
οʼնûξټҵļҾвΪξ̸УôᵽξвʵԷȴ㳨촰˵ںʽ
ô˼ξټңܹ֧ŵסôҾԼܹסһЩ¼ɺͻɣأϾξĲҪξ˳ξټҵӵܶźԼһģһԺ˼ʽ
ξĲ֪Ļص鷿֮󣬼Ѿ߹ȵһ֣һ֣μ
׼ְɣѹ˵ҲѾǱһ꣬ʱôһˡ
˶ʱ¶ɫǰ֪϶Ҫɻˣҵȴʱɺܾˡشм䣬Ȼǹյص㣬ҲǰҪŵĵط
ȵ˻ǵǵ˵ֱɢԵĻ²𵽶ЧѼ鱨ܶξĻǷǳεġ
һ£һ̯֣᲻ʵ䷴
İ˰֣˳ɻжôξģҪһ˵վ޶ȵġӦҲѾյϢˣǱѾ¹ĸŮƽǿµĵط
鶼Ȼ֣ȷ֮ǰûпǵģͬʱ֣ҵ̡ܽ
ü뿪ˣгӦǴƣҲƣΪվȱپ飬Ϊ˴֮
Ըξɲһ¡һܹ˵ģ÷ųߡ㰡

̸ǲӦݣ˼Ȼ
ղƽϢξٳ㷱ƽһŮݣҲ˵֮ĵһӣݣƼҪ̸УݣʱѾ׼·ˡ
غԼҲɵɫڳ˵ǾǸҴ򹤵ģԵҵⱾҲҪĵģȻξٳ㷱Ĳǻӣܹ֤ݣûκε⡣
ȻܹôȻܵ»ӣҲ˵ģڻʺĶﲻҲһô
οҲδһ£ӻǵӾһִϵ⣬ξٳ㷱һŮȻҲرܿ⣬ֻҪ֮ʺ»Ҳ´ˡ
մһ֣ԼЩĵ˵ٳ֪Ӧðյĳ߶ȡ
ݣЦһ߶Ҫֶ֣ȫ֡
⡭
Ա߽͵Ǻ߶ҪϵԺһЩףĻĽ˵ļƻȷʵȫӦġϾеκһ㶼ؽǵ档
ԼӦ޶ۡ
УǾͱǵĿ˾õˣҲóһ⣬һһĺ̸ݣ΢Ц˵ǿем漸ּ١
ĿԼ뿪̲סüǲô˵Ҳ취ȷһҪԸĿˣһֱҡڲĻҲһ¡
ݣһͷˣ׼ؽˣ±ȻҪͽȺȷ
ؼæͷֹݣȻֻǺԼ˵˵ܹȷ˵ģҪοʡ̫ξľ
ȻеʱѲŰҲ֪Լݣľ֮ÿһζݲɻȱĽɫԼȻΪеȨ
ݣȻҲ
ǰλĻʵۣǸҪȱֳ


1159 
ĺɢȻѾԽԽӽأǻůЩ
ĺôȻǴϵı֮ڣֻʣµһͷ׵顣ԭݣѾָԼڹǰصϣݣԱ̸Ҳչ˳ټϴϱѩڣһȻͱпܡ
ݣȫԱůһЩҲδǺ£ٲô̫Ȼˣ㶨Ӳģ˶Ǵӣˣݣ϶Сڵĺˡ
ȻǰСɽһҪġⶼݣǰȥ͵µģϾᳵӵȥˣôȻҲȥݣܲǮûǮؼҹܹ꣬»ؼȻǺµġ
ÿһζ˵Ҫݣ棬ʱѾ˯ˣҲΪʰææµԵʣ˯ú㣬СţˮҲϣһһٵݣϡ
СƿŽ߽
ҹѾʱʸݣķҲֻдҹϵĺݣкܶȵŮǣƽͻȻҲ棬ȻѾʡ
Ů˺ܴ֪󹬶ûʲôøУҲʲôֺ͵λֻĬĬݣ߸ţеʱ򻹻ܹɵĻװ͹ԳԼΪŮٶݣ˵ݡ
Ȼֻǳεԭ˵ҲδûиݣζԼĿģϾҪ崿˵СѾͷһЩģݣôģԼȻ;ԼˣҪƾԼòȻѾסˣֻ̬ܹԼһᡣ
ݣְһƣʣµѾˣѾĽߣЩ»ҹͻؽʡһ飬ȻأݣߣЩϵµ²ԡ
Ŵ󺺵ĹԽԽݣѾԼ趨һһɸѡµĻƣ͵ͷϵɲҲݣΪʲô˵Ļʵʮа˾Ŷᱻȷ߲ݵ£Ҫָ߶ȵע˼治һ׵顣
һԵĸݣˮȻʣµߣЩҲǶҪ̶ȷֺģݣĵǹϼɽ£оϱ˪˺£ʣµӦҲǿ쵽ˣƶĹԼʹ͵ݡ
Щ˪İ˵ʱҲų͢ĽһȼãЩѾһĹԱ˵ڴҲԼܹصĻץ׷ѡÿһ˵ڵȴ鶼ǳҪǶڹ˵չҪһȥϸ˵ǺܲпҪС
ݣ޾ϸȫȴôµһԱ߰æſԡ
˵Ҳ棬еʱֻǼ֣һǺͱ˵Ļһ
ݣЩ»ȷȥʣµЩҪ̶ϿŵȻ죬ǵͿҪˣһ·۳ϰٲڣǰҹץһɡ
ù£˵ֲһ£΢΢ͷݣֱṴ˹ָһЦȥ
ŮȻгķϣݣʶ촽ȴûע⵽ɱֵСʲôʱѾͣˡ
һݣŷֵ۾档
ŮҧͲѡĸ˵ˡ
ݣٺһЦʱ˵Цʲô
Ѿͷѡ¡ҧúأֱԼĲݣûлشֹס䣬һӰ˱ߡ
£»ûء漱æ˵ԼץһУȻȥ鲻̫á
ٸġ
ǲС
вв˵ġ
ʱûƬ֮򱻴
ϰıˮΪЩĻζ

Ķ죬̫һֵĴڣֻҪϣȻܹܵ˿˿ƵϣǺ·ϦɢһɲǾͻϯ
ϦµʱҲ̫ھһ˿ů˼ʱ򣬽ޱ޼ʵͺڰ
⣬ӭӵѾк󣬿벽Ĵ߶
ȵ˻ǰɳۣӵĲ伴ʹоҲĶУԶԶȥ֧¶ĵɱҲȷȷʵʵɱ䵽֣һ·γѪȷ硣
ȥİһγڵƽϡ
ǵһɲǣ֮Ѿ˺ĸ


1160 

ʱ£˵Ķ·֮
ǹ䡢غӿڵĻֲͬڵأǴ󺺵İǽ²ŵǴ󺺵ء
һ֧ٻʱѾǳé®ţˣǾԭϵķѩĥצͻ
ڴĲͺ棬ĺūʱŴ󳵡æѺΪͻ˻ǰнǵĺһǧϺıԼǧֻǻı
һսڴ˵һôǽɻ˴ƥҲһһϦѵģڲѡһЩȽϺõǺū֮е׳䵱ﲽˣΧ䡢磬ǰæͻˣϾЩͻ˳ǸԼڭ֮⼸ûмʵġ
Ȼʧȥսͻڱ纺ټЩﲽվҲǳصģڽɱʮ֮ͻٱҲֻѡӡ
죬ӭӵİѾܹһ趯ĳɫĻеȵļ˵ӡ
ص˵Ҳ˸ԭеĺɫټڵļȥĺӱ
䷵ذĹ̲ûжٲȻصͳ˧ˣĲú͵ûʲôһ޶ıŲԲԽԼֱƵƽ߿棬߹еĴ
ȻȻӵ͵ӵĲ࣬ݣǣҲ¶ˣݣĴ㶯ֵĻҲǰһġ
Ȼо·ϣǲҵѾʼζԸˣԳ͢һСӣҪĿԲ󣬶Ҳȷ˭֪һαֻʲôֻһ֧ͻ˻᲻ǰһ̽鲻ʱпܻᱻͻֱɱ߽ǣðãûǾսǰ
һһöǶڴӰĵ·ϵغƽ߿۱ϻ¶Ҫġ
˫̸УֳͻҴս֮󣬾ҲҪô຺˰պͻʷ²ҲҪãԶԸ֮ء
һԿݵĴٿźӲϵĶ飬ȻĿȴƳԱߵļҵļǣЩ˳Ҳϵһ֢
Щ̾ʱ̫ãٲȻ̸ڵĵͷߡ
˵߻ʵԶĵط˭ʵϹϵǺܴǶܹƽ棬ܹʵĹоȡ档ЩҲı̨֮ŸʽۻĻţʵϻǡ
Ҳ֮ǰͱܵսǵֵͻϣЩ˵ĻԶߣҲóɺԺͷ󡣱ϾûЩطҵİЩȷð죬һδҲƾڰдݺͱԲżʱĲȱڡ
һأĺͱȫ濪սʱأ
ЩѵںϺô
һδ󺺾ӵĹȻЩ˵ǲ۲۵𺳡Ѿ׼һθҸŵʱ򣬴󺺾ȻĴӮˣͻ˴仨ˮ
ЩǱͬʱҲһһǰӭӡ
ǶڴʤĴ󺺾˵Щ˵Ϊǽǲ֪ʱվǰĴѲѾںúǵĲƲˡ
Ǵ󺺵أüʰʰ΢΢ͷһ仰
仰ᣬǶվ󷽵ţ˵ġ
ţ뱾ͳ԰ţϣ仰ȻҪӸţϵġ
ţ뵹һǸٲǰ˵Ӱ仰ѹϣǧ

ȹӭ¡ҰΪ׵ȺѾͷϵȺ
ݣȥһȦҰ׸Ȼأϵֶ˲١
λˡݣ΢Ц˵ǰҰȥգҹ𢣬ά֣˴ݡݣλйͣ
ȲңҰ˼æ
ͬʱҲʼĥôֱ˵İս˳Ȼζų֮͢ҪսйʿҲζűѾڽսԷ֮ŵģɲô
ȣѾȫûбҪ֮ҡڲҲʱչԼˡ
˹ͬ
ݣЦԲҰȥʱ˹ӣ
ҰеĹȣε˵³ν¡¡¡ϳλ׳꣬ϳȻҲӣ
ݣп˹ҷģݹ˹ϣҲ˹ġ
ҰмĿݣݣղµģǹϵδ
·ԼڣҲ߶ˡ
ʮɽꡪ


ʮ Ǹߴ


1161 
üڵߣݣĲԼոջصУ᲻ֱӱ˵ڵء
ʹݣʱͦŶӵֲͱźӵξٳ㷱۾ģԸΪȻܺδֱ֮ȥǵ˼֮ҲѾдϡ
ݣӹԼŮСﻹû£ཱུģҲһμԼĸףƽ֬ζͬݣ϶ҲҪξٳ㷱ĴСѾͷһӿ޳ŵݣæҪȴֲ֪ԼӦô
ǰǽϾһεס
ݣ޴ȻֲݸǰӹӣͯҥСֹͣ˿ſ趯ţ۾ѽѽҲ֪˵Щʲô
ݣЩεͷԱߵֲЦ¿ѧϰһΪ˸
ݣ߹ȥطѾԻСװһǰѧϰһЩ⻹иء
ξ֪һǶӣֲķ˸ۣ֮ǰξٳ㷱ϵʱݣҲĵ˵Ƕӡ
νŮ˫ȫһŮڶ˵͸Ƕˡݣһ˵쾭
ֲһʱŮ˫ȫ͵ģҲݣ˱£ɣһ·۳糾ģ϶ˣԹԡϢһ¡
ݣ΢΢ףְֲҪԶק˹˵ھݶѾˣ
ûУԶһڷϡ
ֲĿʱƮϣݣھҲæתȻҲûжٻȥԶ棬Ѿͷһ㶼ţ˵Ҳ֪˭С档
ſԶһȻȥξٳ㷱˵ˡСѾͷһ·ϴѾʮˣ͸ûмɽƵģͷ۲ѣԺܸɴֲʵ㱨
ֲȥץԶԶܸɴĶݣݣסˣҲģ˵ûʲôӦúú梵Ļˡ
Զ֣صĵͷǰͷ۾֮з·𶼿ʪˣС˵ǣҪҡ
ݣʱͦסֲֶɲǿȥԷˡ
һֲֵίˣ㲻ô
ǺðɡݣְֱԶ˳ˡ
梷򣡡Զŵһѱסݣ
Աߵξٳ㷱ʵװȥˣ͵ЦݣЩεĶֲһ̯֣ǵȻʰɣܵ˺ܲûطܵġ
ֲĿȴݣԶϡ
ݣʱεһЦתߡ
ֲ˶ţԱߵ档
漱æ֣ûжԶʲô
ֲһֻӵĸʨӣһѽԶ˹

һһСڡݣſʯϣʯǼȵģԻܸܵů⡣
ξٳ㷱ںմ˵ˮ걳ݣί֪˵ʲôãϾԼҷ˵ȫȫǱԩģֲԶݣĻֻ̬ȣܸɴξٳ㷱źݣԡԼѡޡ־롣
Ҳޣݣεķ˷ۡ
檵Ȼű¡ξٳ㷱æ˵תѹʵϻʺҲС빬ǱϾСǶޢ꣬δЩС
Ǹ㻹ǲҡݣߵ˵ʵ۵Գƶˡ
ξٳ㷱æҪͣȴݣ˳һһˮУݣǽžˡ
ЩԵ
Դӻ֮󼸺ûкݣȵĻᣬξٳ㷱£ʱ˶ݣļϾֻ૴Ϣƽˮܿ͵ԭڵʱҲɢûйɡ
֮ξٳ㷱糺죬§ݣĲӣḧݣţЩĵ˵
ûиһӡ
ʲôݣüëһ
Ҫӣ֪
ݣֱһ£ĳŮͶӶͦõģ˹ŮһӾͺˡ
ΪһԽͣݣȻûзǳͳŮ˼룬ҪŮ˫ȫǿ϶ģϾԼҵİײоҪñ˹ģԵͷСҲܹ˼ҵİײ˲С
ҽ쿴޿ŮԼȴûʲô취ҲݣʶԼһϸĸסҹ£ҪѰҵһƽʵ̫ˣȻݣҪһ·ϣǾζҲ϶ҪһЩģߵҲпܵòҪġ


1162 Ҫıʲô
ôξٳ㷱ܵ͡
ֻҪǶŬ⻹м٣ݣЦ˵
ξٳ㷱ݣοҪ˺ãĸֶںʹս
ݣĬһʱҲ֪Ӧλش𣬻ΪԼϧ˼ֻΪԼ̹ʱôϤ߲Ϥֱɻˣ֪ʷϵĽܻ֮ԼͨŬıʲô
Щע˲ܱı䣬ЩʵѾݣı䡣
ξٳ㷱ʷҲһ磬SռΪᣬȥҲSʺ֮һλϣƯ޶ĸоǱ˺ģϾSıŰԺ̰ɫעκθŮ˶йĹ߰ˣΪ֮׵ҪʱʱĳSв
ʷSҪѶĳת޵ϣĸ׶٤޽¼ҵݿధ󣬿ͳΪS᲻ĳͲˡ
ȻΪܵĴڣSڱϵĹϵǢǱİ˭֪ݱذϢSѾܾûȥҹڵλϵĴʺһöûУǺϵķСܳ谮
Ҳݣпǧߵı䶯һʷϺպŮӵľҲ֮ı䣬´ơ
˵Լʲô鶼û
ģҵļţҵˣ㸸κʲôϵݣϵ˵Ҳǰȥ㸸磬ܹվҴȻãҪΪˡΪϾңҲǸΪˣֻҪܹɳϵɱлҲô
л¡ξٳ㷱˵
ôлôݣЦһһѱ
һξٳ㷱û˵ֻǽرסݣ

ܲá
ξ˳ĵһܡ첢ûкʹ󺺵ʹ߽л̸
Ͼ˫ڽװͳǳص鶼Ѿ̸ĲˣʵҲûжҪξԲٵģΪ˱ξҲڹ֮⣬лκһʹʹ߽ӴĻᣬڳҲǾٵ̸Ŀܡ
һѾ˵ĲˣʣµôҲǵܹģ˵˵ʹϾҪǰˣܹЩĻܡ
ѣǰЩ񡱸ˣΪʲôȥ⡣
ξ˳߽ξְϵһŵݸϲ㰡Ůˡ
ξ˳һ£ҲϴСˣŮҲɼҵСѾˣôڵΪգܿξ˳ͷӦֻԼǸŮˡ
ݣصֱ֮ӲŮΪ깫ξε˵һξټٲҪΪʸ֮ˡ
ξ˳ҧҧݣǴ󷽡
꿤ݣǽһһĸ֮Ͽ⿤ݣڣǹͨϸĺͽΪͨҪݣֱӰѽ꿤ΪŮķأȻһֻȡһص˰Ϊٺ»ź죬ݣĳ谮֮ȻԶ
ҪǣⲻݣĵһŮξٳ㷱ĵһӡݣŮĳ谮ֺγǶξٳ㷱ĳ谮ξټ˵߶ξٸ˵⵱Ȼʲô¡
ҲѹֶһŮξȴһ˲
Ժ󱻵ĴҪˡξ˳Щε˵
ǱȻģξĵ˵ֻҪ壬ôЩҥҲ᲻ơ
Ƭ̣ξ˳̧ͷξģƣôΪôԴ֮ǵҥԾûжϾǰԡѪɱҲСοô˵Ƕûа취˵ЩʵǰԡѪɱһУǺķϾ
ξĵ˼ֱ֣Ŀξ˳
ĶЩһ
ոմӻξ˳ǻѪ޲ֱӴűɱȥڵξ˳ƺѪȷĥǣˣҲƺʲôıˡ
ӣξ˳ܲˣξֺγҧ֡Ͻսɳһӣٵͷ׹ˣҪĲ²ָ𣬵ȻҲܲ
ǡԼκܣսһԲȵۡԲԼŬ顣ŵ󺺣ܲҲԼ߰ɣ
ݵᣡξһ֡
ɡξ˳Ҫ˵ʲôǿξļᶨ飬ֻε̾һ
ӣ֪Ҫã


1163 ͯҥ
ŲȻ𣬴ξٸ֮ЩεĳĬ
ݴ߽һԸӴ۵Сۣ֪ȻìܣҲ˲ôˣЦ˵ͷֳµͯҥ
ξٸӶһ£ݿ̫ξٵ嶼Ҫ֣콫ԭնԱ
ʲôξ˳ü˵
ξҲǻȻҲ̫Ŀŵˣ
Ȼξ١Դʱͬ⡰̫ξ͡ٵмдȻҲǡξ١ָյָξټңľ͸˵ˣ嶼Ҫ콫˵˭
ٲڵıܾӣǡǡڸոչȥ֮սУ󺺾Ӷŷѩаͻóػذսͻ˴仨ˮ֪µġһ֪ģɴ콫ƺ֮
ȻҲпǶıܳ͢ĳƺϾô˵SҲǱϵĻʵֻۣûгƵۣSͳԣҲֻ˵Юԡ콫ԳҲ֮С
Ÿĺ֮аĵʲôɲ˭ܸǴ±ô
콫ܹ֮±ǵȻŲܵ˭ڻʵ۵λϣҪľһ±ˡ
ٻͷǰһ䣬̫ξٵٵʲôȻǲٵȥѺȥӭ콫⼸ָű˵ξҪ췴ˡ
ʲôʱĸҥξⲽ
ڲ۵ĹŴĺ;ĵİճһѵ飬ΪơȶĻ˵ĿֻţͯҥںܶʱͳһֶΣϾôͯҥ϶СܹģȻڱڣЩСִ߽ﴫ
ӱͲе׹ϵֻҪһǳԣǾԲͯҥǶ
ƫƫźͷյĹУЩͯҥȻԲһ򵥵飬пǡ⡱ˣ˰ǶЩͻȻ֡ϿڵͯҥŷټЩͯҥܹڷһЩϣЩͯҥʵҲ˵˵
⣬ֺγڵǳصˣ
ͯҥΪһʵԹŵ񶼲ʲôʵ飬һĶֵϣӢ֮꣬һĻĻĶǣͯҥƺҲɺһ˿־Ĵڡ֮ϵʱоĪΣǧܰۡĸҥ
Ȼֻ仰ټϳ֮ǧݺҵսѾȫԶҡģӲ±κǰ֧ԮȻռݾƵԮ֮һһܣǶ֮ǰ»֪Ҫж˳Ϊ֮Ͳϵն
֮ͯҥݱԣ硰Īʯһֻۣƺ·ֱ硰ӭ˲ȵȣֱӵԪȻĺȻ
ο֪ͯҥںܶ¶пҾõģǶһЩķߺڲĵ˵ֺγһõֶΡǶЩŵξĵ˵ǰѱ
֪ЩͯҥĳпǾͯҥıߣҲ˵Ϲͻʵ۵ǻǰϦضʼϱ֮ͬ
֪ͯҥΪ֮ξȴҲ޿κΡһʲô֪Сƨİץѵָ˵ʲô˽̸ǵ
ͯҥһľѾˣʱ򲻹ܲȡʲôʩʵ϶ڰˡ
ǴӺδξ˳ü˵
ݿЦһȫǶڴСˡЩִ߽ĻɺͲ˷ҷ˵˭֪ǽ֮ڶ˼¡
ġξĶ˶ţʲô£
֣ݼæ˵һǳЩͶԴ󽫾΢ʵĹԱҪѴ󽫾ȡ֮ཫ죬һȻᣬʮа˾Ҫô˻ṥڦ󽫾Ҫȴ󽫾ҸţǱ滻Էյ곤ƽ֮ս¡
ξĺһϷûԱ֮˼Щ˵ǰϷ򿴵ĺܸߡ
ε˵ȻϽû˼Ǽ֮䣬ڳƽ֮ڳҪй֮޲ݣᣬȻҪԭվ˶۲ķ⡣
ǵ˭ݣ֮УºߵĿܸһЩɡξ˵
;ΤТ˵ξϤĶ֣ξȻҲϤĶ֣пܻǱȻĿֻܹξĳô


1164 Ͷ̰
˶˵òʧ
ᣬݣȻҪǵľûôˣֻǵҪսϲһţˮԽԽ룬˵ȻԽкô
ֱܹƾݣеξټҼҾȰξģȻ͸ˣͯҥȫԿݣһֶΰˡ
Ȼݣɸ
ξ˳ü˵һֱȥҲУȻ٣ûս£Ҳ֤Լ
Ҫ֤ⲻǺ˵˵ô򵥵İ취ͨһʤϴѩҲ˵սʤӭĶѣҪս˿¶ô׵ġܵĴҲǸոճ˫˿ڡϢȴĴս
ξʱսˣǰ˻֮ǰҪ࣬Ҳ϶ͬ⡣
һ׸ҥȻӲİξıȵѵĵز
ݣξĳ˵ѹֽǸϷеʱɫҴң
ݺξ˳һ£Ѿˣ
˵ɸˡݻ˵󽫾ǲҪ˰£
ôξεһ֣µϷοϷʲôȥѾ˲¼ˣٰʹ׷ǱָοϷ򣿡
ݼæ֣ʧǡ
Ѱξ̾Ϣһ
Լôͳ˼з֮еأ
ξ˳Լĵ˼

μ£
Ȼá
ξٳ㷱´֮ݣˬϻЦݡ
ãҰĦڭ˵Ҳ
ոս֮սȥֻǷһǵսǶ¶ġ
һũһ㶼ũеʱζŴͶʧ֮ͨսĴ󺺵Ͷ˶µĹϴµֿʼھ򣬴ϣΪһεսæȻ졣
֧ԮҲڴ󺺹ĿȻԶΪ֮ı֮ս׼ġʵ֤ھٹԱ֮£ڷѩӵĶҲǿԱǿģȻҲݣ齨ṹԼߡ
ΪסӺȻһж˳һЩļҪģʵĵҲʷ̨ļල³ͨ裬ٺϳʱڸ͸֮ĸΪҪ̡̰
ЩˡиϸһεľٹԱ֮з˺ǿѾɽʱȽϳİˣΪһΰѰʳת˵ʻ֮ϵĳӶǰ˶׳ɵģЩ׳ԷǰȥвξģԻʳеֻǶһ˳ֵ񣬹ٸֻҪǵĻʳ
Щ׳˺֮ͻɾӣӦԵʱпֵܳĴ֡ȻľûЩлսٸͳһ֯磬֮Щ׳Ҳ׼»ͳľ»ѵڷҪΪ׼Ĵ֮ʱٴγɾ
ͬʱһʳҲԴԴϵıˣˮ--ˮ-󽭡һ֤ԼĴڼֵ
һսıΪһ壬ǳ͢˿ġ
ʳ䡢˿ڵܹ̼õķչ
λ䣬ȻǴ󳯻ᣬҲҴ󺺵Ĺ֮ݣĿڳɨСС鷿֮У͢ϵĹԱüһãܹͨλƿ£֮Ҳ
ҵ
л˵⣬ݣһֱ֣ߵͼǰҲȫָ֮䣬λΪҴӦΣӦȣ
Ұվ£ΪϢȻ֮أһ֮սȻ˵Ҵ󺺿ڶʱڶԱ㹻ıݣҲ¶˺ܶ⡣ǵʳûô࣬òϺеȸңԶĵطǵ˿Ȼ޷ͱȼ磬ͱʮȣǾٹ֮²һϴճʮ
ĦڭҲ˵Ȼ׸˵£븽һ䣬̫ξݣҪȫγƣҪʮҪγѹƣҪࡣСͻϵȷıֻܹô࣬ȫ֮һζҪѲ¶һ˳Ϊڱʱ򣬵֮취ֲڱϵȱڡ
Ա֮վͰֱӱ·ˣ⵹ҲݣԤ֮Уһ֮սͬҲ¶󺺵شﲩ˿̫ٵĶ̰塣
˿ڵôڶʱֲǡǡһѵ⣬ϾҪϷάְյˮƽ


1165 ϱ֮
ͬʱÿƱ˿ڣ䲻죬ͬˣ϶˿ڻٶҲ͸졣
Բһ򵥵飬ݣҪߣò𱱷ˣȻܺҲʶ˫ڶʱڿºѳ̲ԷѾʼڻ׼ͨһսʤķʽ⣬֮ǰϵĴģͻ϶ԽԽ١
ͬǴսģսϵСģս϶ͬġ
СģĽսУ˫пɱһǧ˰٣ڳСӵսиΪ˫ĳ鱾֮һǿϵ˵צԶڶԷĳնɱսȴͬ
һ֧ӴľҪսսܳɵĳɣʹǾ񲿶ӣʵҲֻܳսɵѹϾ֮һʾѾ㹻־ᶨҲܵ־塣
һ֧ӿԲֿսԻΪͻоģǺĿŵƲɵѹԼߵһһĵ¡еʱԺľǷǳ׽ġ
ڴģս֮У˫Ľսʱ䳤ս㣬ǲսȾͻߣ֧ŲסʱʵϺܶʿǱץסǱɱҲеƽ֮սԼĩ֮Уɱʷʵ
һܺ׼ԺĽսʽԭСģͻɴսôζű˿ֻǲģļ٣Щ׳ʲô򣬿϶ݣϱ˿ڲȻԽԽ
ݣз֮ܣҲܹÿһսжŤתıƣսֵжѾȫܺǰ㹻ʷݣԽսڴ˵ע˾ǲпҵġ
ݣҪʲôʴ֮ģٴ˵ѱصıȫϾɱһͳ쵽Ѱ취
£ѾգĦڭʱ˵Աս£ԸߣҲǳ͹˹λ֮Ľ
ݣܳȥһȦе󳼵ȻҲǳԸɷģҲ˼βܽǰĽ֡
ĦڭͼһָҴ󺺵ƶȸĸѾͰĽȥиĸǰ߸֮Ѿȫʵ±Ҳ٣ˮʦˣеĸĸвͬѾڱ¡
ݣ΢΢ףȻ֪ģΪȸƵĺһε֮ս֮бֵķǳͻˮʦ˵ϾӵĹɿܺ½ʦͬ꿻һһʵȥ
ϾݣԼڵȷʵʩȥļƻ֮УˮʦڽΪһ֧ģӴĺڳԶδһ֧Ϊ·ľ
ѾҪڶʱȡͻȻǳ˵ΣݣɴϣˮʦܹͨˮʦԽߣӺֱݡ
Ħڭ˵ҪѾеĿ齨µľӣҪһ֧֧ȥѻûниϸתΪʵʵսͿԶغ󷽵ıΪ󱸿ǰߡ
һ£Ħڭһ䣺ı϶ҪũԼܵӰ½еģҪܵĸÿһ׳㹻оѵȫսܸ
ս֮Ҳʱ˵ѾͳʮϷձ仯Ϊ²ο
Եɨһʵĺ£ݣɵøпһԴӺ֮ԪˣټʮǰĻ֮ԼĻ֮սϺòٻļҵҲĵĲˣԽϰΪľĵ߰˰ˣȻҲͰѽϵ׳ҲĵˣڳϵĳܼȲϡ
һֱݣϳȡ֮ϵղſʼɫʷϻǧĸ֮أһοʼչǿ
ô˵ϷˮȷԹ˿ڣϵĵطʳĲҲ͸ߣ⻹иˮޣҲˡ
еʱݣΪԽϵĹԽ𣬺пܾΪȵĻͳʳǹɢ߼ûκһĴڻĹŴϷһҲƫ֮
ϴڲ֮⣬ҪĻΪϷĸǲΪս塱Ǹ̰ͼ֡ڰݵĻ֮Уڱĺ֮ɪɪ壬ȻҲ͸ϣܹԻøʳ
±ʲôʱͷչĸ±̸ģˣå


1166 ֮
󺺱ɿɸս֮ʵϺͺӥ︮۳帮֮ͬ׻ðսʱΪƽΪũȷս͸
Щվܺ;ѵľȣ󺺱Ȼڱ߾ϱ൱ľӣЩʱԳɾİʵҪΪ󱸶顣
ǾٹսӦòЩϳĻᣬʵϾ൱
ͬʱҪʵȥĵȻоӵߣ߾Ĵܳڱһɲ䣬̫ξƶߣֻʵھз۵ʱǴʮ굽ʮ꣬ʮ֮ͻ᷵ũΪԤۡϾڶʮ˵ھз۵ʱѾǵȫũ
սһЩҲǾӵ
ʵ̫ξҪģǰ󺺱һӪʱԵȫĶ׳սȻҲҪƽʱʱӿӵʿԼͨյѵҲһʴĿ֧󺺵ʱޱãֱӰѰΪڻңȻöˡ
ϳµ󺺣Ƿеİְҵߣֲͱֱ࣬ô󺺽ȥָһȺں֮ڣЩҲ޿κΡ
ѾʼµͻʸʱƾҲվ˵һ̫ξ֦ͬôϹˣȻܲ˵
ȷʵĦڭĵһ߾ǰҵԱôȫսʱ£Ĺͬɻȱ
ݣָʾصڿĹе͵˸ɱеϡصĳǳظࡢܼͬʱ˵Ҳ࣬еܹ뵽򵥿ݵֲķʽ
Ȼݣ϶ǲŹʹõģһӵ˻˫Ĳཫ̵ʱڱСҲΪԹⷽ̽ǱʵģзܹʹõĻ率֮ͶԹ֮ǰǲ͸¶ġ
ΪܵĻ֮⣬͸Ľ͵ݳȵȶǴҹעĶ󣬹ܹЩƳʵϾѾ㹻Ѿӵսһˡ
˹֮⻹̲̲Ҳվ£ڸصǮׯѾͨǮׯ͢ѾԳȡ棬ʵ⣬ǽǮׯľ巢չ״Ѿд֮ϡ֮⣬ǵ̶ӣѾ뵽Ǻӱ
ݣ΢΢ףóҲǺܶ˶ԵһؼҪأó԰ϲ׼ĽǮֱӻ߼ӵڳ͢УҲͨϱóһƱóϾϰһЩƷʱҲͻ벻ǡ
ͳս̣ǳ֮һߣĦڭ˵ڶ̫ξξӦ
ݣ΢΢ףʵصĲԾǲʳһһɵܺ깵أѾݣΧǽҪĿ꣬һǰʳķȻԷľ裬öԷΪȰڡɰĿڵĶϡ
Ͼڵ´һΪս˫˵ʵ޹ʹⲻ֪ݣҪͨʽװ˫ԭкͺӱȿļط
ݣҲײ뵽Ҿ֮УͬʱͬʱвкͻĲֱܵڡ
Ħڭ˵ڶ߱ǲʳܴӵ˵лø˿ڣҲøķ²ֲܾ֮ܵĲࡣ
һ£Ħڭݣ˵´ΰһ֮սз²ͻˣ
ÿΪŬ湤Ϳɽ֮еı˷²ݣ˵
֮ǰɽ͹ǰһЩɽ֮еĹõݣڰһս֮з²ıʿ䣬ʵδЩ˷ѵĸоһðͻȥЩôʱͶıʿ䣬ҲͿԲ䵽֮У֮еЩˣ綼Ѿڴ󺺵ƿ֮ˡ
Ħڭ΢΢ףһ߾ѡһʵʱһֱӻ֮һ
Ӧѡһأݣ΢Цʵ
ʵϵ뷨ѾغϣҲ»صĵطֻݣĦڭǻǸܹʤȻǰߵĴ󺺣㹻ĹΪܣͬʱҲڸķ϶ԵγƣȻҲͲʧ֮пܲĺ
ΪӦƹС
ΪΣ
еС˿ڶ࣬һ˻ʵڣ֮ºӱƹҶΪƽԭ߮Ǻһս֮Ħڭ˵ƹУһϡ嵽ٳһߣ˿أֱ˺ӱԳһͳ̬֮
ݣĿתҰˡ
ȸ飡


1167 񫣿
ʱʹò֪Լ߻̸У󺺾ѾڳȷԼΪδսϵĿꡣ
֪Ҹģþǰ̸лúпܻȡóɹȻݣˣ̸еԼǺ֮ǰһҪ۵ӣһһ۵Ŀʼÿһ
ͬʱϢҲˣڼֵ⣬ڼò
᷵سܻصǣ˫ΪĴս׼ʱݣ̬ҲԵҪᣬĵ֮СģȻҲݣܹϷֵġ
Ὺȷǳˣ˫ȫʼ̣ͨͬʱڹڲļҪ󺺿ٵĵ˰ó׼УΪṩ
ͬʱԻƽ鱦ƷΪѺ󺺵ʹӦԼܷĹسǴս
һܹɹĽȥô᲻ݣԭս֣Ըǹøݣ˫֮ǰ̸ļƻƽֺӱݡ
ʵܹòѾ㹻˳ԾϾڵĵСҪҲҪ̣ܵԼظóȥٲ˻Ұ֮ļԣҲǺܴĴ
仰˵ڵѾݣ֮ֻҪ󺺾ʲôʱðˣһ涼˺繰ãΪ˻ܻĺô
οһ󺺽ԭս֣ôԭƽͻᱻƣʱֻҪԴܣҪغ˿ڶԣһѾȫ֮ǣá
˲ǣÿֱӺʹˣԸԼŮ޸ݣΪɣʵϾңһ˫ˡ
ҲʲôֵϱѾԶͶ֮ãϱ֮ûʲôΪ˫ΪԼվڵƸߵϣԷûʲôԴҿǰϱ֡ƽĬǾԲİĬʵڻʼѪϡ
ʲôǳ϶Էǡؽ֮áһͬݵλǺͺĺһַͨʽԷƽأ
һ֣ȻΥĵȨġᾹȻֱӰˣȻøǰ̸еǶԼ޴롣
ʲô˼Ҫ˫ǡؽһѺͬˣҪݣֻģǺͺһҪԴסݣ
£ԼһʱҲµĺ󹬵ȷģ󣬵ֱӸһŮ±µĺ󹬾Ĳͣ˰ɣ˵ģξٳ㷱Ů϶ͻ
ԼͱҲֻ˰˰ӼϢݻؽȻȷ

յϢʱݣ̫ξشżԱ֮Ĺйԡ
ټɳϣ۷ˡ
Ѿȫڶս֮бݲеĲˣܹƵϴеҲֻгǣҲǱξģҲǱγɸݵԭ֮һ
ǵͬһ㡣
ڴ֮ڻǣġʵһЩȻǳǡ̫ξڳǵսҲѾ˺ܶ飬ֻսֵı仯һЩطҪɰˡ
ݣ̫ξĿľһͳ滮ͲıĽɫȻûɵĺ̫ͼԼĽűֻһܹӴսԷΪδսƶ滮
ϾηĽ죬鱨޶ȵĹŴһս֣һ㶼Ҫһ·Χ·Ȼڴ󺺶ڹеĽȴԳΪĿ꣬һֱĶ෽ͬʱ˧˭ηͳˡ
һսԵƶԼĻĿȷǷǳбҪġ
ԼдЩżԵʲݵּݣ̲סЦһݸԱߵأλ²ǵˣ
ò˵ϣ˵ĵãڽվΪ¼Ůݣ֮ΪSܵSΣߵһλϡ
ҪŮ޸ݣһѲɵ񫣬ҪµĻʵ۶Ů
һ£ε˵ҲвͶҽ˼ǵ̬ȼ˵ɲʲô¡ת۾Ҫȥˡ
Ǽ򵥿ݵķݣпһ


1168 ҩ
ȷܹһЧֶΣǱƺǱȽϳһ׵ġףҲһΪΣ˫ղ潻ˣһܵ˺߶ƽѾмһ˵ʱȻǺױƵʱ
ǰںū˴ūҲûзԺ߾ɧţΪȻҪūﻻƽūȴòԼҪʳūǱĶһ١һֱʱǿĺҲҪūάֺƽǺԭ״ֱ̬Ӱū֮ء
νλǱϵһƤˣֻΪ׵ΣǽˡϾѾߵλˣҲãҲգξҲãǶѾӲ䡣
һ۵УΪܹﵽļȶĿ꣬ȡʲôֶʵϸνԼİ檻߿ŮֻҪԼҲԹˡ
ʹݣҲΪŮ˽ԼսԵĲֺͰšξȻҲǴ󺺵ˣݣڶξټֵʱҲԲĴ
һݣ֮潻⣬ôݣΪŮΪӾ飬Ҳˡʷϵֱ˵İѲ߰ĲɱĲӣΪԼвⲢĲ¶֡
飬̸̸̸ҲͲ̸ˡݣ˵Ȼǰ˰Ӽȥѯһ׸ǵ
ּӦһ
ݣЩֵĻܣˣ̫ξΪλδ
̫ξĦڭ̫ξݣôþȻûпȥӲӪĦڭٽأ˶ҪĦڭ̫ξͷǽΧʿĺҪ˵ҲӦõôʱ䰡
ؼæҪȥߣͿĦڭ߽
¼̫ξδڲ֮࣬Ҳ
ݣ΢Цһ£ԿԿλĵϴŲɫĦڭܸݣһĽͣǿ϶ٲ˻𷣡
£ƳѾ͵Уʾ֮Ϊ𾪣ƲƾǰȥۿĦڭų˵
ݣ΢΢㵣֪ƳӦʲô
ҩ˵ʱ֮䷢Ķǵ֮еҵ𣬴֮ʼǧꡣ˭ܷϣҩʷŲĴٽãͬʱҲǻҩǹڣҲӷ⽨ͷһִ
ݣ֮ǰùʼоҩӦĻʵϷǳףδͻǹɴӵĹΪǹļ׻ͺڵܵƻ֮ͬѵľڻҩϡ
ըⱾǲԸӴĶһЩʩڶϣζʤ
ݣ֪ҲֻǺֻҩĴɲְˣҩҪɾʯǺľֶ̿ʵ϶ǱȽϳԭϣνȹϵŻҩСȴôĿܾǿһ޴̻ûбըЧ
ҲΪû̽ҩ⣬ڹŴܳһʱڻҩûбʽھ;Ͼ˭ԸôһȷοĹ֮ĻҩֻǼҩСģըڻҩҲȱʶҲΪʲôһֱʱڣҩſʼйľ̨ʱڣڻⷽ淴Ǳ
βʱĻҩһܴսΪݣȫ֧֣ķչ˳οʹѾĹǾܵķչûĿռ䡣
ԹҲ㹻ǰݣһѾʧϿĶ̽ǰȻƾȸµ˶ݣľ;ǱֻɵģǵǾݣп뷽跨
Ͼÿһʵ۶һ룬ǾǳϣʹΰĻʵۣʼʡԼ̫֮ڵˣɶֵĳѰҩ֮С
ݣ̬Ҳ֮УһʼҲûа·ϣо룬ǾķЩȼ֮Ụ̃бըݣ˵ƺе
ܹͶԭϵıƱըķΧǾǲѷɫͶʯµĴɱ
ȻѾɹˡ
ҲѹĦڭϴεϲɫ


1169 
ڳ󽭵ĵطԼСУ
Ȼһڳﶣ䡱ģڴ󽭱Ҳʲôʱȡˮ
СУϵĹѾԴǵĿУģַպۼĵϣһͰ
ֻڳЩ֪Ͱŵʲô
ǾⶫĴߣҲǽһĻļ֤ߡ
Ϊʲôʼ
˵Ҫʲô
ʲôѲ̫ξҪ
˭֪⽨ضǴ
ǻ˽ʱԶȻ˶İĿͶȥɭϵĹУ֮Уʸ˿ûм
һԱ߲࿪Ҳ漴ɢһ㹰мʿ
£Ǳ£ۼĹ̲סߺ
£ȻǱˣ
ѾȺʱĹƾ첽ӭȥμ£
ݣУⷭŹУ֮в׼۵Ĺأӭƾ̫ξѾˣǴڽ𣿡
ƾæ˵ǣֻʵˣҲȷͻһʧԻֹ˴
ݣ˰֣ô˶У֮УΪҪֹ˴
һ˵ţһߴǰȥƾΣæ첽ϣ£µĶҲȫȷóȻȥпܻΣգֹ
˼ͬغĦڭҲæ˵
ݣʱЦںδ޼ںδ
Ȳμ£ʱǶæӿ
Ѿˣڴλܹһϲݣһ˵ţһ߰ĿмǸͰϣװŵӦþǺڻҩٿϵЩַ״ĽͿⶫը
ȱؽñʧǶʱ˵ʱǵĶڴȻûпǹҩӦνһӦãǼȻ¶ѾԹǾ˵ⶫڴ󺺵Ȼͬ졣
ݣһף޾վڴ˴ˡ
£ƾʱżˣҪǰ˼ôˣһл¡
ҲΧ˼ºˣ
ݣһ֣ȻλҿվȻҲվΪ֮ӣûжں濴ֵıҪ
ȻʵϻΪݣںڻҩжٻģ뽫ɣô˵ԼġȻںòײ˻ҩĴ䷽ĹУվһľٶȻǸеΡ
Ħڭ֮Ҳֻվݣ࣬ƽһһʲôʱԻסݣ
ʱͰһߣƾеĻӵݸݣݣһߵȼ
ʱУ⣬пһĻ˶ʶס˺
ô˵ŬбµڴỻʲôĽĿ⽻ȫǻȼյϡܿһһʣµߣ𽥿ǸͰ
䣡
һ𶯰Ź̳ƽ˼ʶҪקݣˣҲͬʱѶǱݣһסˡվλʵֻǸܵ𶯺͹ȷˣʵϲûʲôв
̳ɢȥУмӲĳһӣͰ·һ֮Ӳ˺ѣ϶Ƭ
֮ǰļʵ飬һεҲɹ
ǶûⱬըлعǱϾʶٳƾȴһɹˣ
ɹˣǸߺųУ֮УǿսػɢƬϲ
ǾȻδŵĶܹ׵Ķ
֮ƺˣ
ݣһòϣ˰ʱڳģĻҩҪԼ֮еĿ죬ҩҲһƷˣЩǵȻԼûԤϵĽ
֮ҪԳʲôıҪΰӦʵս֮Укܳʱ䡣
ô˵һѾ߳ˣô֮ĵڶҲûôˡ
ЩĹݣȴǳĬ
Լվǰѻҩħ˶ħ֮зųˣֻǲ֪ǰʱעҪǰ÷õħ׸ʱǸҸǿѣ
ô˵˻ҩԼ֮ǰĵ·谭ͻ١
ΪƵƾʱ߹ϡ϶ǺɫĻҳ¶һڰ
ݣ˵ͷ֮Ϊҩɡ
ҩԻ֮ɳ֮Ϊҩƾ˵ʥ
δͻҩ׵еǽҪŬġݣ˵ǵʱ䲻ࡣ


1170 
ĦڭرϾλ֮ˣܿʹӸղŵ˷֮л
ȻҲʶֶҪȫʵսõкܳһ·Ҫߣǿֲܹ˫˿ϲһ취
Ǹ갡ݣ΢Ц˵
֮սס˴ľƣγɶԹеİΧƣҩĳָζݣҵܹƶϵֶΡ
ʣµľϣԾܵİʱϵþһЩֻҪܹģװֻСģΪǰ䱸Ҳ㹻ڶʱڸɱˣɱ˵ϵģ˵Ǿʿϵġ
Ͼ˭һȺܹĹս
ݣ룬ʵϻƻǺʷһ򣬴Ͷͽսõס޼ٵõĻ梁ͻǹϵĻڣͶʯ
ֻݣĹˣôܰЩֽʵʵʣǾҪıˡݣԴ˻Ǻĵģʱһûȫ롰쳯Ϲմմϲ֮У˵ɽʶºͰݵҪԣΪ֮ʢ˼ʵĻ
Ҳʱӿֳ۪֮Ԫ˼ĵʷα϶պ
ʱĹȱٿؽȡľֻȱܹ֧ǵ˰ˣֻҪݣҪģȻܹݣĻر
ǰĻҩʵϱһ֤
ֻϧλںܶʱ򿴲ΪִӸϸı෢չ̵ȴ֪۹ǿҲңҳưꡣǵγܹúõû᲻ٺ֮ǰһ¶˵
һ̣ͻҩйصʱߣݣŤһոµĵ·졣
֮ʡȫվݣ˵
ʱĹͻкܴģӲҲʵʵĹͣҲΪϿɵģݣֱӰЩ˵ĹȻѾȷıʾҩ;̫ξԼ֦ͬҲʲô¡
Ҳݣڼģ;̫໥Ļᣬǻ֮ìܣݣ²ͷأиǮĻվǵĶ棬;Ҳݣʲô
ؽˣҲ֪ǵھǲҲô顣ݣ΢Ц˵תȥõ༸طתһתһֱ̫ξ͹Ҳġ
Ħڭضһۣ΢Ц˵˵ɲʲôꡣ
Ҳע˲ǡĦڭһ䡣
ʮ꣬ʷеˣӴЦ

ϵ£ʱ֮ڷּɷţվ£ʡˡ⢴Ը
紵Ժ䣬һһĹڽŵ͡ʡרųʵݸݣ£иҪĹģݡֵĿ羳˵ȵȣʱʵʩҲҪ֮ڳ͢µ
ٽأչأϰĲֲҪĹľҪзˣҪڳռ¹ġ
ʡæתû˸ܵ䡣ʹѾ͵⢣Ҳֻһ¡
£ʱſͻȻһ
Ժ֮еǲĿȥֻһװͨӵûʲô˿첽߽Ժӣ˵ʲôȥһӦþһſצƺʱ׼ǰĵ˺顣
μ£⢼æԽڶ¼٣ʧԶӭˡ
ˡʱԺеǷŻæ
ݣЦŷ⢣ǰû˸ֲ֪λңæԵİɣֻٽǰһ¡
ڳĺܶʵ϶ûмݣģݣֵȻжţλº֮евͬ㲻ǷҲ㲻Բ̬ɢһƽ׽˵ʣʥˡ
ͬʱҲǷˣƽ׽ˣɲӾͺЩһ뵽λôһ·ԡѪɱλõģ˭Ǿñһ
˵˼佫Ҫ˵ûʲôҪģܵʡʲô
Ҫ֪ʡӦʡ֮ΪеһţҪҲǸѼɸѡͷ¹ģȻͨ¹ݵȶ⽻ĲҲǹʡģĹʵ϶ͨ¹ݵǸʲôõĲ̴ֻ̫֪ˣǳȥ̸Ͳƨɡ
ɻлѹĹĺ£ݣáѾϰ˵òһҲһͼֻԴ󺺵ĹΪÿҲע֣ʾ͹Ĺж١


1171 ˮ
⢵ǳϵϳˣûΪµͻȻеȣϸո͹ĹδϳѾǰȥӼˣڹ֮ǰһȫʡ
·;ңԶ飬ҲԹǡݣ΢΢ףһǰһǿʡЩʱյĹ⣬ʲôҪľܸ֪ޣҲжڵϱ̸кο
⢵һƣݣ¡ͨ¹Ҳ£ݣѯ뷨Ҳ֮С
⢵˵£Ϊڱͬʱߺ̸չ󣬹Ȼܹ߻úôҲɱʧȥߵΣ˵ʵǵòʧ
ݣûż˵һǰʡһǿҪǰЩ֮ǲѾȫɢҲҪ⢶µĿϾĶصˡϳ˵ģݣҲ뿴ڳϻ켣ôõ˶ʲôĿ
ŲΪݣһˮ롣
ݣŵĲ㣬Ŀȴֱֱ⢣ǰеĿϵϣ
΢Ц˵ϳ׸Ǳ£ӦսǺͣҪµ뷨Ǳ¾ûбҪȥҲ޷ҪϣǾӦϵĸɾǶֵʱҲûбҪе
ݣʱЦһ⻵˲Ҳ
⢵˵ͷ֮Ук֮£µֻ֪Ҫһ첻¾ϣǱλԶĿսȥҴ󺺲޺ô
ݣһȷڴ󺺹ȻǴ߾ȡôҲɵӣôһֱô˴󺺣һֱǽǾпԶῪսϾ˭֪ᵹһߡ
ʱһֱȥڴ˵δʲô£ݣ˻ҩҲѵõӲǲݣ㹻ıǮͱ˿ڶһϸ¡
±Ҫץصһ£ˡ
ݣһתǰΪǰ͢ںδиĽ֮أ
һ£ݣֱ˵⣬һʱҲ֪Ӧλش𣬲Ҳȷκ˵ʲôǣΪ󽫾ĸףı㹻ǿӲҲȷʸش⡣
£һ֮ǧҪ˿ڣҪ˲š⢵˵֮ģ־ǧܱ꽭֮УҲˣβܴƳ桢ʿǱӦÿǵģû˲֧ţټҲֻһռӰˣצǶȴһ飬ôö֮ȳȵľվΪƽ¡
ݣĿ𽥷񣬶⢼æ²豭֣һ֣ʧԣˡ
ݣЦֲ⢣֮Уνһﾪˣһ淢ʡ
һҪǿ󣬲ֻǶǿӲǽ䣬ҲҪƵ˲ƶȣڲ˾ﾡáܹŵ
˲ŵȷݣѾ˼˺ܾõ֮һ󺺶ԱڱܣȱˣȻҲȱ˲ţø˲ûڻҰ֮УôֲͻԽԽ
˫ȡʿķʽǾƷƣھƷƵĻϣݣһĸĶԺҪһڳɶԺԺ´ԺѾʼתҽ꿪ΪһҵѧЩѧ̫ѧֱ֮ӻù
ЩѧԺķʽѾͺĿƾûʲôֻΪķʽǾѧԺϣûչ͢˲ѡϣԲûҵĴģ
Ȼڴ󺺵ĳϣʿ塢ҡҵȵϵӡ໥֮Ҳìܣݣһſƾ٣пܻᵼЩַԡ
Щ֮ҲȱĿⳤԶ֮ˣôܻῴƾٶҵвڶʱڿƾѡγ˲ŻӵΪſƾٵĺƽȶ϶иĺӵվԭҵλá
ԣݣȡµ˲ѡηʽĻôʱƳ٣ֻ֮ǰϳһһһ𽥳ڽϵɫȮֽ֮УҲûеȥ߽
ݣѾͨӸĸƶȸĸӺ͵طҪתҪԴԴϵ˲ţҲԴԴϵĻˮ
ǵΪԴͷˮ
ݣûӣ֮˵
ûҪģǲܼ


1172 ѻ
ܵͣ⢶֪ݣ˵ǸԼãҲ˵Щ㵽Ϊֹ
ƺʶ滹һڵԼݣʧһЦվ˵޴֪Ӧôˣˡ
֮֡⢼æվ˵
ݣ뵽ʲô޼ǵúѲ౨ˮ֮սоԮ֮ӦҲ°ɣ
һ£æͷϳ޶ۣӡ󡣡
ˮϰݣЦһһ٣ٶɾͲˣ޵ҪˡǵƽҲй͵ķϣȹꡣ
£ݣ뿪
⢶ʱһˮϿҪ׶༪ˣֱӸԼ£ҲڱʾԼϵľġ
ɱӺҲǵҳõֶΡ
뵽ЩǵĿݣıӰϣܹסִ磬ҪĵʱǱ³̫ˣ²Ǽ°
ԽԽ²ûô򵥣⢼æ˵ˣʴʿˣ
ݣ֮߾ڱӲ컴ǰߣҲӦÿҪˡ
ҵߴ߽Щε˵ոյϢѾص˾ڣղű·Ըô빬
Ƭ̣̾Ϣһ
վһңֻǸոո¶ͷǵĺţ¾ĴôҲֲĳͷ񣬵ǹĿԱȽϴ
ôңкʹ˳Ѿ˶У˼䣬ʱҲҪ䣬һССңܶ

£ϱɭϣʿǶ־߰ʤͻƻˮסϷߵڻ£ҳ˵»⣬ڳӦòսʳ
ոմӾϰͿӱ޵ǰݼݣ鷿֮г֮⻹öûм˵ĳ
֯۰Ѵ󺺵Ϣ쵽ݸ֯ߡΪֻݣģƽҲڳϻ̫ξ˼һ
ʱȻҲЩԾԼҪ㱨;йϵģڳҲ֮С
ڻϣݣ˽ʵϲ࣬Ψһһȥϻǵӻʱӡ֮ĿԳƵϼҰҾĿҲϱսǧٱϣкε
ط֡ƽ̹Һܲ主㣬ʵֻڽ֮£ֻսưܰˡȻ˫ߺѷͻӰ쵽Ĺǲ㻴Ͽʼ仯Ϊͽһʳ˵
Ľ飬ҲΪԴϳ½֮սʵϳĽĴӻתƵľԼߣݣȫƹĸ֮ء
ϵҪ½ôûбҪôһƬشڰķϵ״̬Ͼϳ¸ո»ϵʱΪѾһƬټΨһһԽ壬ԸɴѻϽо»Ͱ»ϵľȫһˡ
Ҳɴ˿Կϳµϵ֮Уϵʵǿп޵ĴڣҪ͢Ѫ֧֡ڽϺͻϵͳں̶ܴϳµľƣڻɻſڴ󺺶ϵѪ档
ûϣǳ˻ˮһϵĻϵ»ָԭȷӦע
ҪֻϹȻû˴Ӻδ¿ѯ׸ͻݣü˵ѾôãܵѾܵˣ˭ȥ֣
ͬʱݣĻжҲЩҵĲȥӲ£֮ʹ̸ϵũǻҪЩϵĹٸʲô
ͣΧѻϡҹϵ˵
ݣһ£ĿƳԱߵĳ
ʵϲʲôʵķŴܶʱдפʱֱӿѸصƶȣһ㶼ڱ߹صĺ󷽣һ̶Ͻפʳ⡣
ҲζŽں̶ܴӵѵʱԼսͻȻʱļ
ȻڻϵľܹȷΧô
һֱֳĬĳ˵£ΪС꿪֮ܺ˫һսʱפػΪ²ؽӻǰ֧ԮοգˮʦΧ֮¿С
ݣ΢΢ףˮˮ֮󣬾Ǵˮʦ£ҲȷûбҪô½ʦӪկ֮иɵۡ
ǱˣܲУӦθҪ̫ξʡݣ˵
ӯԶһ¡


1173 
ǰһ죬ŵƽʣϲķΧ֮С
һںܶʵݣ뽭ϣٵϳ¾ٹݣڽƵ̶ۣ̰֮ڣϸĳȻҲǴܹϵĽ֣ݣݿĽеʶһµƲɵ
˶󺺵֮սΪһս˹Ŀ࿴Ҳ˵ϳΪ½µپڽһ֮أڻչѾܹڱռһϯ֮ء
ڴĽ˵ȻʣǺҲȷû̫Ĺϵĳˣ˺ܶӻǸӣֻҪҪǵǮ˭ʵ϶˵û̫
İգѾˣҲÿһǶ÷ǳҪΪζƽƽһȥˣҪӭµĳδ֪һꡣ
ʳûӰ쵽鷿֮յı䡣
ݣⶨõ֮սͷͣķͻû̫;Ҫзһ֮սеĲϣݣԲ׵ķŹǡ
ҪδһͳµģȻڲô಻ϵڡ
ĹԱǶס֪ڵܲá
ϽɣԱĿƫݣصϣˮڴս޹йҴԱͼ̰۾ǰۼʱ֣֪ЩŪʲôӡ
Ŀ⻷ˣ˵˵ɣô졣
ʵݣ˵ЩȻǴÿղеʱ򻹻ụڵ飬ԴҲֻһֻ۱һֻۣϾûӰ쵽ҵתڹһҪЩҴڵ£Щǿ̵ġ
һˮȻЩ̰ˣҲֻ˵ǡĲ˳ʺοˮֻͼˣû֣Ҳ֮սвôϣ¾ȻһӶôĸλ
ʷɵг˵£ɵն
նˣݣ˵
һҧɻ˵˳壡
ɹͽ䣿ݣ䣬Ǵķ֮ս˹ܴɣնˣ
һ鷿иǰֻʣ˺
֮սغŴսԣ֮սˣôĸɾҴڰľҲᾡɥʧܲסһ⡣
Լܵ˶ͷϵĺˮ˱ʣҪʲôҧ˵ľ塣
壬ڷϻġݣ˽ۡ
ּظ
Ҫİˮȫ嶼ɱˣҪеսˣϾܹɱˮϣȻҲܾҪλԴ
ֻ壬˵µķŭڿɿطΧ֮ڣֱϵϱͷʱпص֮л㲻ʲôô˵Ҳ³ʼ֮һ塣
һ¶ҵľҲѾˣ±Լķŭǣ֮¶ҪСһڽԼҪòҪ
˵ǹͣݣ˵֮սغΪ׹˷ԣ
سϣǹ¤ң˵֮սľڳϱҲͥ壬ڰңǵĲص㱾ڲƻ͹ϣȻҲûָܹս֮ռݶٹ͡
һսغֱĹְӺŽѾǺİƽƽˡ˵ҲζŴиո¶ͷǡ
Ѿ¶׹֮˼ʹͺͬ˾֮ݣ׼ϣ齨רŽо֪ʶͲԵѧԺ齨ΪһɽϽȻǡĥ
֮⣬֮սвҡԺͳɵҲ֤ԼһȻз͡
з֮սǿԸǹ۶ˡ
顣
ݣ΢΢һЦϾǾ֪ۡٴ֮ĽȻʱȻˣھ;ѷͷȥɣȻѾص˺УôԪںʹ͵λ
ּ
µ鿴ȥںһЩҰҲһϾݣƽһӣ˶ٶܹܵ˵ḡҲˣݣƺҲڹҰݣȻŭ֮ګګҶԡ
֮սվһʤ֪Ҫжͷء
֮£һ׼Բ޶˵һѡ;ܣô죿


1174 űһ
ҦԪĶڴ˴
ҦԣԪԭҲϳ¾ɳмֲܣҲ顣ʷϴҲιϳµ顣
ڵĴʹõӳϳµľƷƶȣ֮ǳ͢ίٵԭڵزŵסевŵʿˣƷзΪŸ𣬷ΪϡС¡ϵȣ͢͸Щʿ˵ĵȼְ
ƷںĲѾȫΪҰѳֳĹߵµģ䱾ʵֻǲκҵЭղا룬ѡ˲ӦǡΨǾ١ȻȻҵǿҲֻɵ¸صĳȺ趨ƷƣԭƵĵطԱֱƼ˲űǲԱȥطѡ˲š
ڲƣƷҲĲΪҪĿ˱׼֮ǰġТҲǴСΨǾ١һζҿ԰ѳֲƣȻҲԼӱ֮ͨѳ־Ʒơ
ΪҵȷѾӴΪʵ۵ĲاҲòһղاԭ뷨ǸܽĲƵġϱĳҲ𽥴Ļߵ̨ǰǳװѾƷƸıԼӵܿͨϱٳΪȨĽǶ
ҲΪʲôҪпƾ٣ټһ峯ȴ꼻һһת˲㣬峯пƾƶȲûйϵݣĶ˵Сġ
ݣ˵Ҳһɳ֮ûС֮ǰĺ֮УҶϴơˣļҪĺѸû䣬ϡϵȣڸվûа취֮ǰлȡ
ʷ϶˵ҲһĹ¤źɽңʱһѾѣͶݣҳէȣʣµİ¤ҺɽҶڱ
Щ˵ҪԭĶʿͰһ⣬ʵϿƾٷǵȻͺĲһ㣬ֱӰͬǰϵԨ˽Ժ
ݣ˵һ֣ȻִѧԺôǼ֮жҵĴڸевҲĶԼүӵĵӶ֡
Ҧվ˵£ĩѾ鿼˸ص٣ȵپͻǰѡ˲šһ֮ҴصǧѾհһɱȣ˽˿εǰµطԱ֮⣬Ҫѡδ˲ֲȱڡļƻЩ˲ŵҪΪűһǰһΪطѡʣµһѾɵĳɶԺ֮¼ȡ
ݣ΢΢üűһѾˣԺ´ԺĵһѧҲҪ߳϶Ҫϵ˱ȶ߱
⻹ûа취ӸϺƷƵĸ
ɶԺжٿ˲ţݣֱʵ
ϵĳǶʱ䣬ֱ˵⣬˼ѾǳȷˣҲѾᵽ˷ĴԾƷƶˣƷƾڳ͢ϲѪ𽥺ͳ͢ΪһĹߣҲֳܹʢ˥ĸ֮һǶְ
ҲףϳôΪʲôֻƫһϳڲ֮ѹŲɺӵĹϵоɵҺµ֮䱬ͻҺͳ֮͢ĳͻ໥⣬ȫȻҲ޴̸
Խ϶ɣ羰⡱ĸп¾ң˸ݣԡĺȻһֱϳ£ϳڱȻû׶֮أȫƫһ
֮սУֻһˮ˺ȣҺôǺŪһ£ټϴ󺺱ڰʺͱۺ񣬷ǿ֧Źѹأ˭֪һݣģϵʱ򣬱󻹻᲻Ϻȣ
֮սǰˣϾֻǶذ񣬶ݣıˣǴ󺺾ȫɥʧͱ֮ˣڱ֮ǰݣҪݺݴѹһҡ
ҲԤ֮С
뵽ǰˮػϼ飬ЩһҲδ̫ѿˣҲλ֮ǰЩҪаͽǵĵطԱСһ
ڳɶԺһѾп֮˰ˣڶ֮СˡԪļæվ˵˴γ͢ҪԱˣԾűһĶԱ¼óɶԺ˲ʮҡ
ʮҲǳԳɶԺТ¹£ѵûпȡ֮ݣü
ҦҲǵɶԺĸ֮һ˵ʵϳɶԺѧܹؽ볯͢ǿ϶Ǻ¡


1175 ֮ͬ
ԱߵԪĵ¶Щɫ
űһıǸҡطϵҶڳ͢ЭˣǿϡԪ֪ܲ³Ķʲô˲ţѡĻϰѳɶԺЩȫˡ
һҲ͵ڰǶﵽˣϾЩ֮УȻҲӵܣҲвСĺţǲĿź˹ġ
һ£ԪĻǼ˵ɶԺϾʱж̣˲ſҲβ롭
ݣüëһ¶õɫԱߵҦ켱æ˵£ҲֻڳɶԺѧ֮ȡ֮ɶԺ֮аԭļƻÿٶҪһϵѧϰܹѡȡֻѧϰһˣѾΪ֮Ϊʵס
Ҧˣǻرܹȥˣϵ꣬ʵϰô˵Ҳڰ˶ۡΪɶԺĴʼˣҦ쵱ȻƫԼѧ
ڳҲ⣬ұвӵڳɶԺ֮УԶ˵ʵϲʲô£Ҫ˵ѡ;ܡ˲ܣЩ̼ҳӵǿ϶ûа취Ͷʿӵȵġ
ͬĵҲڹ¤ţ֮ǰʶѧԺҪԣԺܸɴԨԼһЩӵܶԺ֮Уδ󺺵ѡ;ܿ϶ԽԽƫЩԺ֮ѡ񣬸̶ѡιܵ˲š
ôʣµľǶʿˣһĿⶼ̲ߵϡ
ϵĶʿĹԱҲ继׷Ҫ˵¸صģΪ׸ĹҰ֮⣬϶ߡ
ڱ»ֻǰϣȻֲҰڣٿĿһĹҰ֪Ѿ׸ĸλϵҲôԸΪҶͷ
ʷϵǰ֮ˮòӢšȻʱ֮УߵҲı䣬ͣʱ䲢ãܿϳ¹齵Ϊ̲飬̷Ҳ֮ڶʿλߵġ
Ҳô˵Ҳһţгһٳ費ϣ߼ֳ̳λִңȨҲӹԡ
ʱƺҲ˼ʲô⣬ûע⵽ЩͶϵĿ⡣
߲˵ļˣĳҲǷǳã丸汲ǵССξֻ㺮ų׷˵ˣΪһϳܹסҲΪͶıȽ磬Ȼɵ
һʱ鷿оȻǳϵĳĬͰ
λΪҦˣݣ΢Ц˵
飡ƾ̲ͬʱվ˵
Ǵ̵棬ȻԺ˹ӵһ˼̳汲֮һ԰ƴǰѡǲΪ˶
£ʱһֱû˵ĹҰڿڣϳΪҲӦۣԹݷݷѧӵԷܶ飬ϳΪǡűһԵΪ˱ȶԴݼ
ϵĳǶʱȵĿҰ
˹ʲô˼
Ǵ˹ͬݣļƻ
ʶʲôߺʱҲ飡
ݣüëһ˵ʵǰȻ仯Щֲʵݣ֮УҰһЩĻӦûᱣ߻ߵ˿ڣʶԺҵвڣӦûֱӿڷԡ
ݣôҲû뵽Ұ߾Ȼֱͬˡ
ݣҲ׹ҰͬǴһģǾǱҪղ˵ıһһǰζݣҪó͢˰ѧԺȡƷƳΪѡ;ܵΨһôҪʮĹ
ҸղŹҰ˵Ҳصģû˵Ӧ½֮ʱͻסˡ
˫һԸԭ¢˲ķʽǳ͢ߵҲҪǵ˼
Ҫǣ߻ǹҰӦҲʶ֮ݣֵֺ֧ģڰҺ͹¤Լڶĺš̶վݣҡźǶʿ徾ⲻŵĻױȺ֮ڶʿȻǵòʧġ
οѾ˸صǰ͹¤аˡиϸȣǶҪڳȫ汬ͻǶĲһռݱˣҪ˵ˡ
֮¶ҶԼҽ˵ı»ĵġ


1176 ˼
ѧԺڵĶȻӷӸǹеķʽ˽֮Խܹͳ˽ӽĶӵܣδؾͲѧԺ֮ո¶ͷǡ
ʵʵĲŻ棬һעʫ鴫ҵĶʿҲû¹˭
ڳϡ̫಻Ϊ֪Ľǵóϣñ¿ҲôǴ󺺳͢Ҫ̵
ıҲǳս
йϵء˴˶ɫ΢䣬ô˵һߵĶʿվһ
ֻǹҰ˻ôû뵽ݣ˵ҲûкôʵֻҪѧԺ԰ȥôݣͲЩѧԺԼĿƾٿԵѡ;ܷʽյҵķֱ
Ȼֱ˵ɢ˵ҲΪͳϰѳֳһӴڣϾעǽ̻ͼ崫ейŴпƾƶȣĻһһĴȥҲȻнӶ˲ӿ֡
Ϊʲôô˵أ
ʦصйŴͳѧѧԺ֮ѧϰ۵ԼʱӣǶѧԺʱĹȻҲͻԽԽŨڼԼѾʱִķʽͬҲͻԽԽ١
ȥЩ˻ǳңǵʱĿ϶ڵӵȫһǻǵѧԺǵʦʦֵܣԼǼڵĴ󺺡
ÿʱֱԼˣܶʱҲЩڸıʱ𵽹ؼá
Ⲣ⣬ЩʶԼߵĵ·ѧϰĵºǽҪ齨µԼԭĳȻ෴ʱǰߣΪǲΪûĽʬΪԼļ塢ΪӦñֽ֮еľ򵥡
ҰڵĴ˶ΪݣԺֻΪ˴ѧ徭Ⱥ˽֮вһĶʱݣʵѾѧԺĽѧõݣѧԺ֮еʿӸʶԼΪʲôڶ飬ҪԼЩŻʩչʲôϡ
ʱҪ֣߶ȵ뼯ȨǲɱģҰѳֳֻܻ÷Ѻ͸ݱһһûֹѭ
ЩѧԺ֮еʿʶһʱݣǻԳ͢Ƕǵļѡ
ȻҲһǱĬḶ́ݣҪܵСĲٿأҪıЩʿǵ뷨ǸʶʱķչǸǵʦһѡ񣬵ֲһ˼볱ݺпܵ硰ֵĹ̥
׳嶯ģҲŸıġһһվ𽥳͢ʱȻȻҲ͸šһͨάȨά뼯ȨʵԼ룬ɨѡ
ٴڿضԶ
Ǳôˡݣ˵վˣλ࣬ÿʹʮƥ
ԱߵԬἱæӦ
л£
Ұ˷׷׹лˡ
ݣһԱߵĻҲˣؼȥɡѾŷ׼һЩţ⣬ʺһ¼Ϸˡ
ϳƷ묵ĴӣƷȻȥǻƼڶ֮ڣݣʺϷˣȻҲε˼ܹҲϳɾ˵ģݣŻϷӦס
Ҳжһ֣ʱţɶʵʵ˻ʼ֮ʹͷǺѳԵģʹǻʹ֮ҲܶٶٶԣҲǸĹ񫣬ϾҲ̫ݳˣֻҰķ
屦Ǹӡ
ʱ鷿⣬ҰŲæĴţżؼҹȺ档
˹߲֪ҲŲ˹Ұλ鷿֮ۡ
⣿Ұ΢΢ۡ
ߵ˵ȻǺͱ¸һԱµӣȻˬĴӦˣЩ֡
ӦҲǿݣһһ߹ˣݣԳƵ˽⣬ݣʲôʱ˵ˣ˵ӦûǿӲıʾԼĲŶԡ
ôҰ΢ЦһТºͨѶ֣µЩʲôֵġ
߶ʱȻ
ǰТ¹϶ƺһֱûзȥݣ齨ѧԺ
˵ѾˣΪһµĿⱳⰡ
Ұ̧ͷһ졣
ѩ
󳱹Ȳ棬ֻ˳
Ұ˵һ䡣


1177 
谵ĺܿ죬ƺҲΪӦһ㣬мѩǷ׷ˡ
ѩڵûжѻ
ǱͼôͷֻҪүԸ⽵ͺá
ѩ׷꣬ٹʱµѩԤ
԰ļɽǰ¥̨£һѻѩҲյ
һù˶ߡְһӶƬž졣
ݣԼĹŮԶҲŰӶȥ
ԱͦŶӵֲںξٳ㷱̸ְһƬݸԶҲǵõ˺󹬵ĬϣϾ֮Ҳ˷ںͱ̸֮ܵоᵽҪݣ
ҲһˣŮ޸ݣ˾ҪͨŮӰݣľߵģںȻһ޴вһʱֲҲ˴ս׼
еݱϾټϡ֬Ѿ˾֪пջһ֣ʵûʲôвġ
֮⡭ֲƳһݣ
һ񻹺һŮ٣Ҳ屦һܳӣݣ̲ϳ⹴ϢõĿɡȻҲ֮֬Ц̸һŮ§§
ԴֲȻҲһֻ۱һֻۣҪһÿ¶װ˻ܹ»һԺáңοˣǸ˾ͻʳָ󶯣οԼҷ󹬵ĹģͿ˵֮ˡ
ֲҪȻŽһпŽֿвȻ㹻߹ݺ֮жǰ¾ˣλǰгĺĳĹȻҲƴӣֲҲûʲôõĵġ
Ҫ˵˼ȵģӦûξٳ㷱
Ͼݣĸǵзѣ˵һͿܻ֮ϵЦݶٶЩǿҪ˵Ů֮Լ϶׵塣
ʱܹһЩжá
ֲ΢Ц˵깬õΣÿô
ˡξٳ㷱æ˵
֮
ǵиӲǸ
ãǱˡ
˵ʲôݣŮԱߵЦǲ˵˭Ļأ
ֲ΢Ц˵ûУôɹġ
ݣһһ֮еӣӦڵŮɣ
ֲξٳ㷱һӱ˵£ԣݣ̲סЦʵȫûбҪôģӦ̸ˣο̸ˣѵŮô
⡭ֲξٳ㷱Щ죬Ƕ׹
ڲô˵ֻһݣǴ󺺵ľ˫ǲԵȵģݣŮôǵݣԼ˺ͬȵλô֮ǰūĺףҲٰѹ޳ȥ
ݣҪȢŮĻôֻǰԼĳһֿܡ
飬пֻΪ˱ʾԼĳˣеĹؽ벻׵ġ
̸бĿԣȻڳ͢ѾΪҪĿ꣬ô̸ҲΪסˡڼʱ֮ǰ̫ξոհǰ֮ڵĿʵ
ҪľϢǲֱɽ꿪֮֮ܺпܱսô˻Ҫ
ڷʽ̫ξϣ̸УǴֱȵΪ㣬ڴ󺺵Ĳȫ߳һս£оκλᡣ
ȻڻֻǴƻڻǾܡ
ݣ˼ϡ
ģھʣûжȥˡܹƬݸݣ
ݣ΢΢ͷƬֱӶ棺굽ȥùˣ
굽ϸϸСѩ֮УǴЦš
ݣһڰһסֲѾ÷֣ߣǻȥҹˣ
ʲôҹ£ҹ˽ҹ˵

ԪԪ³һ
һ졣
ؾͿʼæµΪ˽䡣
ÿĵһ죬ʵҪȺ
ʽʳԴԴϵŷӸ䱸ĽʿѾðϸϸѩʼжӡ
£ݣʶ
ھ֮УѾ˰ʱ𴲵ϰߣȥһʱ䣬ݣڽʱսġ
۾ݣγģʶԼҲ˯˼ʱˡ棬ұԶСѾͷݣž˯ˣڻڳ˯š
ֲξٳ㷱ϾҪĸ׵ˣȻûзȵĺݣһ


1178 
ֲźӣֻ˯ԱߵϣѾˣŵʰݣֲ΢΢һЦ
簲
硣ݣҲһЦһ
ξٳ㷱һ߿һͬ˯Ůһ߹СĵİݣԶѾͷŲҲܵʲôֻɰè䡣
ֲЩεĿһĻݺݣһۡ
ݣЦЦ·
Ҫ˯ôǳЩξٳ㷱æʵ
û£ȳȥߡݣһ֣סҪСѾͷֲ˯һɣô˯
ҹҹһȻǲܵģϾΪ󺺵ı£ݣܶһȦȥӭȺ
˾Ҫ빬ˣʰʰˡֲֵ
ݣͷʵ϶ֲ̣Ϥ
Уʺģ޳ȥһߡݣЦ˵
ֲЦһù۸ݣϣ滹ѩСһЩ
ԬѾվſڳſɡݣֱֽӹ
£ʹáԬἱæ˵
û£ҲøţʹԷ֮вʲôΣյġݣЦ˵
Ԭ֣һ֣£ΪС֮Ρ
Ρݣ׽֡
ȷԬ˵ÿ˶ԼΣݣ޷Ҫ˲ȥԼΡ
ԬЩֵĿݣĪû˯ѣôվſڳ
ݣȴЦһƺʲôֱȥ
ҲգŰɡ
ת԰֮͢Ĺǽ£һĲƮƮѩ
ע⵽ݣӰʱ򣬶ʱͣ½Ų
ݣһ֣ԬţԼ̤ѩС
£ԬʱЩżݣͷƳһۣԬʶȤı졣
ЩȣȻǾϲĿλı¡
˵˭κͳݣģ²Щʿ
μ£ӵæ֡
Ǹոջģ
մƶȣĶ鶼ǴӸسľйľӣµȨϾǰ˵ȥǶð̵ҫ
£ӵĴæ֣¹Ͻ
ݣ˵ͷԭѯĲ£ǸոմɱðԽ仨ˮȷʸոմϵô
ǰѾˣѵʮ졣
Ϸͽֲͬɣ
£ҵȶǱˣǴ˵Ͻ齵ڱ¡ϿȣȲ⽭ٻܿѩ
ݣһ£ȷѯĲвǵܵķ²ڴıܷ²Ѿ󺺾УǱһ㶼ǼںСԭܵĵطҲлԻˣǻ൱һּڱģҲѹֻʱһ֧
Ͼйʿ·żٻؼңҲֻЩز˼ҵĲŻϸڡ
ȻЩʿоѾȫˣҳȻûʲô⡣˵ЩԺ֮еѧݣԭҽ׼ģЩʿھѪɱĥ³Ѿȫ󺺵ˡ
οٴ˵ʱıܣѪͳϻڵƸߵϣǻͳЩҽʿֻ˵ǹ
˼𣿡ݣ΢Ц˵
룬ڻزȥֵ˵ЩǾһ֮ľ϶ѾһˣǾ͵ű´ɱ
Ը׷£ʿһ빰֡
ЩǵҲд󺺽ʿ
̫ǽĹ£Ѿϵ֮кЩһİԽսҪ򱱣ڴ󺺵ĵطԽԽӣԽӱ࣬ǾɽããĮķ
ã޻ѻľ֮ؾҴƿ֮Уݣ˵ʱȵڴ£
꣡
ʿͬʱ
ǵԬῴŷѩ֮ЩʿݣӰվñֱһܣÿһ˫۾ǳȵģݣ
뵽Լ̹λʵۣԬип
òԩ

긮
ҼҴҵʱϢǰݻˡȻѾϣǻǲ۲۵ĳɶԺɽ³̨˲ѡߣȻʶԺҪԣҲΪʲôݣλϡ
ǰݻȻ࣬ȴûмλϣڸݣδĴ󺺶ϵԼ徻һЩ


1179 
ԺȻµѡ˲ŵص㣬ô¶Ժ°ɽÿһڣ϶ע⡣
ԵҵӴ͵ʱԼĴ鷿µƷ衣
˵鷿Ҳй£ǵݣд¡˵Һֲĵط
ָһӼ䣬뵽֣겻ɵ΢Ц
СŮҲɵʥϺĸµĻʺˣ鷿ҲǼ֤һȤʷ
Т¹ˣȻ𣬰׷˻
ȻŲͣЩ˻ǲܲġ
΢΢̧ۣ˵ͷߣ
һ仰Ҳɵöݡ
һԼʱݣһ뽨书ʱɣǸʱ⽨λŵĻʵۻǳʱִƶۼóݱ֮ǲ۲۵һ֮¡֮ϡ
ǱλϣǺͳò룬Т¹˭Сġ
˭̶֪̼֮䣬Ʊ仯ߴӱᵽΪٵڵ»صã˵˴ǰûĴ䣬Ҳһߵӵܾɳ֮󳹵ױó졣
Ͼߴӵ̳Լֳ²ִƶһ߹ʵ̫˳ˣʵȱٺܶӦԴ۵ġھЩĥѣվǰߣһ˫۾֮о˸ŵǲӢ
Ѿδߣһʱ侹ȻҲЩ㱡
ƺ⻹ǸʯͷɽϰƮȻȪʿ
ʶԼϸߺƣʧһЦ
²˰
Т¹ߵĻҲɴƵĸпֻǴŵķŭ
겢ûиݣһӰϣһֱڳɶѧһֱȥ²Ż֮ҲǱŲŲ͡ҪߣʹǽǴһ죬Ҳڵˡ
Ϸ£껺
ʶҪǰ뵽ʲôϵĶת˲ͣˡϸڵֻһЦȴûж˵ʲô
߳˵Т¹Ա¿ԺԺΪѡ;֮Ŀ
ƳһۣȻѾϵˣϷûʲô˲ûʲô֮ʥԴѧΪΣϷѾˣ޷ȼ֮ʥȴҲЩīˮܹѧʴȥϷҲˡ
һ˵ţһƿڵĴŴѩ
ѩ֮У÷ӭţɢʱŨʱ㣬پ֦ɺͰɫɫĻͺİǽ߹һĻ档ƺ߾ǻ򣬶ǽǻֽӺī֮ǻ֦
ȻģֱӻرصĻشǲһӣƵ棺Т¹Լˣǹټ֮Ӧô죿ѵ˶ܹͨԺΪ;ôֻǿסЩֱṩ˲ŵĵ·˭ֻ֪֮᲻ᡭ
ֻΣ꾶ֱʵ
΢΢ۣĿǷ
߼ʶĴһ·վǰĻǵǸڳϰѳĹѪͷԱһʱ߾ȻҶ˵ʲô
عͷ˵ߣϷ֪ڵʲôһֱ֧һǰߵĸʵܶ˶ʶûԴԴϵ˲źṩƸһʵ϶᳤á
һ¡
˵ȷҲûдϱ֮ԳܹάƾеĶԿҵĴкܴĹϵһȻûҵ֧֣ƾ輸ûܵʲôİպ͸ûʲôν͹ʶʿ䣬ûа취Կκһ˵ġ
ľֻͨҲܰҵ۳һ壬ȻӦģҲҪȷҵĴڡ
˵ھȡȨ˵ǺȨȨȡ棬ͬʱҲͽ;
Ȼˡߵɴ۾
һչҪı䡣국˵ʹˣܲףʵҵĴڶͳβû̫вףıĻôԶһ統غ塣
ÿһҶԼ棬໥ᡢ໥໥Կƺ£ʵҪԼλõľǻʵ۱£統һ໥ƺлңΪֶԿĴڣǱҪһʵվм䡣
ҲΪʲôһһ䣬ĸȴᵥĺҵĸйϵ
ΪĴں֮УҲǰߡ


1180 ҲǺ·
Ҳʶ⣬ľҲڼƶƾ١
ݣ֣ҪΪһֵļҹȨΪҪôǰߡ
ߵ΢΢һ£ǣ
Ϊҵһ֣ôĶҵĴܲʣ
꿴ߣߣĳ㣬ܹסҡס⽭ʿ壬ѵܹԶıȥô¹϶ɣ֮еλɲҵҺң
߾ȵĿꡣ
֮ҲǴҿɻл֮Ӱһ֣˵
лĸѾɢʣµĺҲȨ͵λǶûڳ˵ֻƬ֮ǰĸΪлķĹȻֱӰлĹײԼĸ˽ȥһֱ屦ǻ֮󷽲°лᣬ֮УлҲֻﻹеꡰȸűߡлǰļƣ
ͬĵ˵꣬һ֮ϺҲΪֱʶưܡ
ǳõģ֮ĸڰҪɫȴǲϱ仯ġ
ݣôҲûа취ȷܹôһֱø
ߵıѾ亹ʪ
ȷûпǹ
ȵ֮ѵ㻹Ϊܹҵᶫɽ𣿡һѾ˵ˣҲûʲô˵ڵģ֮£뺮ƽռңֻҪѧԺڣǵӵлѧԺԿȡǾзĻᡣ
һ£һЩȥӵܽʧȥֱвܵѵᱻסĹôֻҪǼ֮ев֮ˣȥǵȷǶһЩĶ֣ҲԼһЩ·ⲻʲô¡
ߵ΢΢һ¡
ġ
ֹ˴
߾վ֮󷽲֣صһ֣
̣ܽ
ĿϣߣܹϵѾǲǰˣҪء
߻Ȼ̧ͷТ¹Ķ飬ûݲ
Цһļ򣺡Щ飬û֮еô򵥣ȻˡҲûôӡڹ˵ϣϷҲܲܲʣ
̾һ꿴˼ߣϷҲڼֵ֮ԸȥΪѵʵ֮ǿʤȱ˲ȻߵλˣԼĵĺѡ֮УϷӦҲҪԼڹ˵Ӱɣ
΢΢ף
˵Ȼֳܹһϳλ˳ҴԭСұһһĺšΪļ̳ߣȻһֱҪ߳ԼֳӰӡ
ٴڿԼкܳ·Ҫ߰
ͻȻ߾ԼûжԼǰ·ԼȷΪҡΪ˸ּ˴ƴļҵڻţڣӦΪԼΪ˸׷ˡ
㻹ᣬ·أ˵űߣϷĺڴܹߵĸԶ֮ǰǸߵĸԶ
ߴ㵵Ŀ꣬һЦϷˣǿһˣľݻһϷ򰡡
лТ¹һι
Ϸ򲻹䣬ûбҪлĳ˰֣Ҫллһõɡ
һʱûзӦ
૸п󳱱ӿϢǶʮǰϷҲǳͷŪ

ȥТ¹ݣµʵ
ر£Т¹ͼ̲һˡæش
˼ݣЦһ
ڰ۹ģڲѾǵһţʽ˵ȸ鱨Ѽ̽飬ȻȻڶϣҲʼ𽥼ǿڲԱ̽顣
һž޴¶Сı֯ߡݣݣܶΡϾҲǻҵһ֡
ǻˣºѱݣΡ
¿Ҫ֪˵ʲôʵ츮֮̽ˣӸλˣ˴£Ӧûע̽
áݣ˵
Щ֣ǡ
һеٮٮߣǶʿĹǣڴһ϶С£пǶԳ͢飬ô
Т¹Ǵˡݣ΢Ц˵֪Ӧʲôʲôǵߡ
һ£ݣ˵Ҿ춯ҲТ¹۰עתƵ༸ʵļһϰɣ༸ֵҲ޶ˡ
ŵæӦ


1181 S
ⱱϢһ̲иݣֶһ䡣
ڴں̯̫ܶ̿ݣҲ˻ѹľڲҪϡ
սʤʼնǴ󺺵ͷȴ¡
ף뱨֮£ƺS·ǳ˺пܻڧ
SݣüëһЦԸᣬʸ񡣡
ʷϵSʼնĿܣһٶıʾԼĵ⣬ֵȻûа취Խǽвġ
˵Ǳ£Ѿɳ˺ͳе˻ϵܹǣߴϵSڱ֧֣SδĶ֡
ݣһ£⵹Լûпǹ⣬ϾݣΪһ֪ʲôһΪĸΪS⳯͢ⶼʵƿ֮£ǲܷʲô˵ġ
Sվһ壬᲻޷ƿSƿSһһУӦıܳ͢⣬ҲвҳڻҶˣֻҪSվԼôЩȻҲͻ׷S
дԵӦþЩڳ֮еϻ壬˵ҪʲôȻѾԶҪάļҵͳΣ׷´Ȼõѡожƽ١ԽʢˣЩ˶Ҳ׷սķɱĹжٵĶʵȨ
֮⻹ͬSĴ󽫾ɽᣬΪŮʹ֮ĵó谮ɽҲô˻ݵִҡ
ͬǱµִܣɽῴһûеġοʷSҲΪڶԳɽŮԼͬԪɵŮԪеĳ谮ǰ޹ˡߵʺ
ҲδûSƻʺ׸Ƕķ
ЩҺȻû취ȣǼҲȻû˸СֻΪS֮ǰҵĴѹټĶȨ֮Ҳ໥¼ɡһɢɳSֱݺܹξٳ㷱ʱЩҶûи˵ΪԼҲ᲻վߵһվתְԼˣȻԼҲһ²³
ʷȡܳƵۣЩжʵȨļҲΪ໥֮ĲζԺֻһһͶᣬѻӲıңɢ
ݣȻԸıʷϱˣȻҲ԰Щ˵ݺһ
ʱĹ켣ѾݣĵĿȫǣʷϵЩ仯ͽѵʱȻѾΪݣĲοˣҪԼжѡ
ôݣʵҪSʲô
ڶ˳͢ڲìܺ;˽Ļ࣬ǿԿ϶SѾҪȡܹǾ׷ĿôȻȻڲĶæ˵SҪʲôΪҪȱʲô
ݣ̾Ϣһ
ʷѾ֤SһһԶΪˣڻλȻҲǲ۲۵ıֻҪ㹻ôԻᰴ಻סᶯ֡
ѾȫͨΤТ˶ԾӵգִƱȨٵ˶ѾתΪְɵĲԼˣҪȥS
˵£ɶټϰ۵ϣڳһ֮ڣûʤ㡣οǱûָܹSȡֻ֮ҪܹͳΣӰ쵽ͳͿˡ
ݣ΢΢ףԲ١ƾSڣҲܹЮñ¶䶼ôܣҲǴġࡱţͳʵûа취ȵġ
SᣬôҳܹȻҲֱ֮Լһ۲۵İܲ١
бǲͷ»ҪռݵģϱҲ˭ĻͳϴĿˮ̡
ֻҪܹͳԣôSʧʵҲûʲôϾڲˣȻҲûа취ע⡣
Ϊ󺺵ġֲӡǱ볤֮һЩɱս񣬲ǲܡϾݣҪھѾҪƫսڳǳ֮еǱ͵Ϯ
֮ȷûбİ취ݣҲܰѴֱɵУĻҲͲҪôˡ˵ݣںSĻƻʵ۴򽻵ûʲôȤ


1182 ʵкܶ
ʷϵĻʵк֣ܶеĴԺҰĵģʼʺͺۣҲӹܵģ屦
ǰߣԸܴϣǵǵĳҲСĽںߣԲñʲôϣˣݣѰĴŹ屦Ҳȥ鷳ǵǵĳҲɣÿ츺ű³Ժ֡ɽˮͿˣֻҪʱ±ֵĺã㻹гͷ֮ա
ѶԸľS֣ϲŭ޳̰ɫֲ֪ԼмＸģǶ䲻ܲˣô˵þͻһŪʲô۶ӣһֱҪͨʵԼ룬ôֻʹļסɸֵķݶ
еһѧɼõԼѧϰùܣɼĲѧϰֻҪУ˾мЩϲµġ
ݣеʱҲܿģԼĶ֣ڻҪԸSˡҲΪʲôݣͳ屦Ĵ򽻵ǸɴĴƷ
S᲻ʹ󺺺ǲĵҪ󺺵ʵҲһжϵ⡣
˵ﶼзյģܹʵս԰ŵĿģôЩվֵõġ
ҲȷǼͰ۵ûᡣ
غͳ̷ޡݣ˵̽һ¿ȻܹSǾץһһ
ŵæӦ
ݣĺһ
⻼ԼҲôýģֻϣ֮͢ڲҪô˸Լҡ

͵ݣͳ鷿֮н̸ʱ򣬻ʹѾַǷ
һʢװŮӴȣʰϣһŮӴУϷŸʽµĵġ
һ죬ݣȺȺҾҲ֮͢нܻʺĿ
μʺ󡣡һɫȹֲӯӯ񣬲һԸãҲ߸߹ȥֲַСϣЦ˵ҿѽôôˣ
ֲһסצӣҲǺӵĸˣʲôֵúģôֳƵģÿһζûΡ
һ˵ֳ˵ֻҪ񷨾УȻҲڵĵС
ֲֵ˵üģⶼʲôһĺ˵˵ֳǲ̺á
ҲֳΪĴӢۣЦ˵Ҫûл֣֪ʲôأ
ֲʱĬȷݣƽôôЩνĹ񷨷һߵǺ˲
ԼֳҲ۲Ŵԣϳ¡ʱӢۡӢʱ£ȱһɣܹ˱˵ģܹһ˾ͺܺˡȻûгڳϣܹΪԼķҲԼĸ
꣬ʥˡǰǺۣ󡭡Ҳȷֵˡ
ע⵽ֲĳĬΪԼ˵ֲ£һʱګګҲ֪˵ʲôں֮ܿĳĬͱһ˴ơ
梣һߴ˳һûдʲôóԵģ
ô֪ԣЦҿǺֳһġ
ֲҲꡱһЦ˳ʶԼղʧ̬ˣѴһ㷢£ָָԱߵӣｫĳԵĶˣԼȥô
һһȵĴ䣬ǻʼʹͳԱʾٳʱҲǳѡʵʾҳϵʱֻｫǵҲûбҪʲô챦һ㶼ҵĳ׼һЩϺõĵ
ҳϣеĳóϷζĵģڽϸ༸ȴϢ桢Զ⼸ѾͷϲԲ͵͵ܳȥ䷹ݣеʱ򶼻ͷȥ
ֲΪ֮ԴֺֺЦҲֻܼװ֪Ҳѹ˵ݣһ
Ŀ뿪΢Ц˵룬Ǵ󺺵ĻʺδҲǣôϲ㣬Ҳôĸ˺㣬ҵһӦ
ֲһ£Ҫ˵֮еļɣҲֲλĽܹʸΪޣҲΪֲų屦˵ýԭ
Ǳ˶Լ֧֡
չءֲЦ
ڼаѳּҵҲʼ˲飬Ȼ֪ʣ۵ͺ͹ճ֣չΪͶӵһ䡰ݲؽж˫Ϊ׼ңҲ˻ʱں֮вճΪ̫ĶȻǺպĺۡ


1183 ϵĵ
ֲùճ͵ĵЦȻ˵ǹչ
ҲЦɫòȻҲ޿֮⣬ϵ¿Ҳ˻ЩҼ
ֲԽ˵ԽûУҲòˣʰһ׼ɣ첻ô˵ҲǰŮˡ
˵ͷһߺֲһѹ˵ֶ梣Сϰѡ;ܵıȷΪطƾٺѧԺѡξűһͬ׸Ľ飬ֻ֪ô
ŲȻסֲ΢ΪʲôͻȻ˵
ֱֱĿֲȴû˵
ֲҲ׹Ȼ˵ǺųҲʵΪ֮һһĽš
ݣ𣬳˶Ļ֮⣬ʵϾҺҵҡһ󽫾˵ĦڭΪ̫ξȾгϵһ˵λãҲԭһССĵط̫رУƹʡ
˵֮ǰҺֻǸոշôӦҲǲҵС
ݣȥֱ𺦵ľߣҲ޶ԡֻΪϵݣҰȻֱܺӰѲͲ²ϣȻһͻƿڡ
Һմ״ʶ׹ݣȻǴģҲ˶Լ˵ѯʣٲìܳͻֱӰڵϡ
˭ʵģֲ֮Ѿż⡣
Ϊ󺺵Ļʺ󣬺󹬲øֲеɣǲʲô֪ݣֻٲӵ˲ƼȨҵ棬õôĿ϶ڶҪѰϽȴû·ĺźѰռңԴĵֲȻ֧ġ
ϳ֮ôʱھͷֱûг׽ҵкܴĹϵϡϵȵĵ꣬ϳҲڸûһս֮
Ҿһҩݣ֮ǰΪǿ󲻵òⶾҩȥȶȻҲ͵˽ⶾʱ
ԼҷԸǱȻġ
Ȼ˼⣬ⲻҪôǾ󺺵ĳ߶ɣֻ룿
ֻ֮˽˵ˡ
̫ξ˼ܶడֲЦһ
ȵĿ֪
ֲƳһۣһΨհʿҲǺͬˣ⽭ɽ˵´ģڱ´ɽ϶ȺͨǲзģͬʱҸո𲻹һһԶԶ㲻ʲôţ˻ֲ⣬Ӱ쵽ʹģҲֻʣ̫ξˡ
һʱĬȻ
ȷ˻ȻĽ飬òǰ̽һֲڷ磬̽ݣڷĦڭ
ֲ˼֣̫ξǾñ²ôѾαˣ
ʱ֣ǵġ
Ҳ⣬ֲ֮оѾʲôϾɽҰ˼ȻҲסԼʵк뷨̫ξؽֿ꣬²ǰӣԼٶ
һʱګګ֪ô˵Ħڭĵǿ϶ġ
һ£ֲ˵ڱزξأ̫ξܵѹȰɣ
ֻ֮΢΢ףȻҲֱ֪ԼֳľǲԵģĦڭĿҲûеԼҷǸ򣬿϶飬ԼٲĻҵδָô죿
ݣ¶صΣĦڭ̫ξȥһڵļͰ裬ٶЩ˵þûĦڭλˡ
ڶԼҲáԼҲյĿĦڭҪŪݣĿĺڣҲ֮С
Ľֲָ֮еıͷŭһֲҲͻȻתֳֻÿԼûֱȥɵֳ򻹲֪ôء
ֲҲֻǱĦڭһ°ˣĦڭȻҲһ򣬵ͷԻеġͬʱͻѾΪһ˵ǣأЩϳ¹齵أǵĵǻ᲻ࣿ
ֻƽϢԼĵǣֱӺ˵øӼ˺ͱķʽ
뵽ֲ̲סһ
Ҳ֪´ʲôѾǱú͵ˣȻע⵽һ׸Ұûٱȱ£ǲЩĺ޲


1184 ޿
Щ֣ڴ󺺻в
ֲ
梣ǲǴˣʵ
ֲǿһ˿Цݣû£ҺûֱȥֳסĻԺ˵ˡ㲻ҵޣҲǴ󺺵ĳһһв޼ɵзϲߡ
һ£ֲеǿ
梣˵ʲôʱܹ֮ƺЩΣ̲סʵ
ֲ΢΢һЦûʲôߣǿȥǰɡ
ɵĿһۣ˼
Ҳæ˵ԣ߰ɣʱӦѾ˲ˡ
ֻԼˣ˵ͷ
ȥԶˣֲ˵ȥԸ̫ξҺҲܳΪµлֻҪϺϺúý̵ӵܣôٲʷĻᡣ
֣Ӧһ
ֲ̲ס૸пһˣлǰ·Ѿ߾ˣȴ뵽Ȼô˼ԴҪǰߣΪԼܹΪµлⲻ֪󳱸ֻǱˮ̲ɰ
ƶǶĿֲֲȴѾԶˡ

µ棿ݣе£ѩ֣ڳ͢ݡ
վߵ΢΢ףǻʺǰ֪µģġ
ݣ̾ϢһԼþǸֱӣĦڭһ˵ƨƨߵܹˣݣ֣еĵĦڭ¶̬ȡ
ߵ˶ݣļ֮УݣûпǹߣĦڭԪѷϳϽǶϳµʱͶݣģȻٻݣǲڶϾǵ·
ЩʿͽŶϳ꣬ƽɱҺͱĹ¤ôѾ㹻ǸеģݣֱӶ桢ѾҪΪľƷ֣ǻᵣҲ֮С
ҪǣǿԽģ佫һ׼ˣĺѺǽݣھоԵƿȨҲΪʲôݣҲûôעϵĲԭ
£ｫԬʱ첽
ݣַ£ʹһɫæˡ
Ų漴
ʿѽݣ̧ͷ߽̲סЦ
Ҽæ֣μ¡
ôǰţٹѾ׼ϯˡݣЦﻹмҪһЩ
ҳ˵£΢ҲһЩԷ֪¶֮жţ
ԷݣЦһ²ֹɡ
̾һε˵Ҳ˼ǺܶҵĽ죬ھͨ˾ִĻбʣ£ξٶҪָʾ
Ȼݣ˵˼ȵӦҲǳ˰ɣ
һ£Լݣ˼˵
ݣӣѾףĶʲôţһȺţ񣬴˴޲õطĹѡκøԺóһλãܹ˲ϡϺļʵʵ˵ʲô
ε˵һʵϻЩСǵ棬ڴļ˵ʫ̻ȥԺ֮ѧϰҲμѡΣǵӵҲûʲôᣬЩ֮ǰΪֻԵλ㲻ȵңȻıʣڼĴ谭ԲŻվ˽ϧҾġ
ƽ̷壡ݣһӡ
£һ¡
ݣһ޿Щ˲úùˡ
ҶʱһҲû뵽һֱϲݣȻͻȻƢϧֱӶðۡ׾
˵ݣڴһеߵģĵ߾Ǿӣһ˾ȻĸҰ򵽾ϣȻҲݲˡ
μ£úܿ졣
ǿݣӣҲ֪ݣʲôǰ£۴
£׾
£
΢΢ۡ
úõԪЩĲʹˡ

Ϊλûе
ǰѾȥСʱˡ
ҪҪһ߰
ԬղŲ˵Ļô
Ҳ̫˰ɡ
֮ϣٹҲ˽ͬʱĿʱʱƳյΣȻӹҰˡ
׵׸ҰƺѾϵʲôĿ񡣶⻹ֵģںصʫʣƺТ¹˷ǳ͡


1185 ϵ
ѾٵһʱˡضٻЩǡ
˵ͷϵ˰֣ʲôзִ硣
Ҫˣüëһ
Ƴһۣѹ⣬ﰵﷴԵĶǶʿ壬¼ȻѰǵԴϣͿ϶ҪǶ£
һӱҴˡα˼̲סεЦЦТ¹ѵͲеô
국˵ϷкҪĵģװףֺαҪġ
ز˵ǱҪԸô˵Ƕңϳ⿤ѵĴ⣿
Цһڴ󺺵ؿϣҪĻȨȨͱȻҪ͵غһǿʵ۵Ȩ£ټֳԼҵǵòʧ
һʱĬ⿤ǳ׺Ͷʿ廮ޣҲȷֻܹ׵󺺡һĳΪͳݵӴ۹ôȻȻٴʲô壬пܻ·ӣݣҪЩұĹȺ塣
ĹȺȻǻȨвڻȨǿѹ֮£ǺѷʲôˣֻзڻʵۣΪʵϣӦģλζŵĲƸȨҲܼ
ջȻҪдۣʲôʱʲôʽƽԶֻԵģʵˡ׼׼֮ľԹƽνаʽƽȣʵҲǶЩȵ߲ƽͳҪԼͳθȹֻ̣ÿ׼лʧȥÿ׼ܵһʧͬʱҲջ
Ϊ͵ũ֮һ㱾ǵ͵ص㣬ݣȻŹ
ҪģǴϳΪ󺺵Ĺ壬Ƕ֮еһ֡
ͻȻط֣ƺԼ꿴̫ˣλТ¹ʮа˾ŲǴڲſʼĴġȻںݣʱѾƵ뷨ˡ
ԵڶҼʧȥڳ϶ϳٵλáԼӵ֮ܽҪжϵʱȻȻͿʼżϻ𣬵ٲȻѾһ·˵ꡭһҲϾĿµĹҰŻ̨
ЩĻŲʱȥ˵ֵÿġ
ʱ⣬ȻĽŲ
սѥû
֮ԭ˽ɲǼɢӰ١
ȺˣȻҽϵһԱ̲סָŴļʿ˵
һʿժͷĿֱĶ˴޵Ĵβܽϵ
£ǹԱһ
μ£ȺǼæ
ݣ˰֣ƽͳ̷һһҴżʿ󲽳ȥȺ֮аѼӰֱӾ˳лģ񲿵ģģʡʡģЩʿ˿棬ǸڷֱӴߡ
׾ҲãҲգⶼսĥ³ģִȻᳵ·зִ硣ܿЩԱֱӱϳ˴ݣһֱϷĻλ
̣ʼչҰ˶û˵һ仰
Ƕ֪ЩԱǳңȻڳ϶ʲôصְλ˼һһɲСҪЩģϳ˼ʮϰʿ塣
Щʿ峤²Ҳûʲôͻӿ֣һֱû˥ܣΪǹʿ֮е²㣬κһҪ벻ǵ֧֣ΪرȻҲЩСܹͨƷƲϵذԼӵ͵֮ϡ
ȻЩӵܶûʲôΪĲܣֻǸЩźȡ֮ҪƶʲôιߣδЩǿѡ
ҲˣݣپƷƾٵ˲׵ʵϾЩеͲңȨ᲻ЩţҪƾ˲ȻҲֲǣڽҲһǺŵĶ֣ο滹ڶ໢ĺӵܣ͵ͨôһϽݾȡ֮
Ǽ֮бЩӵܣѾ˼˵ٻ󣬿ԳƵ竣Ҳָϡ
ԶЩ˵ݣµѡ˲ƶȣҲ͵ֱҪǵЩ˽һЩСҲ֮С
οɨһ۾ʶܹݣ˴󶯸λ˵Щ˵Ӧòˣʮа˾ҲŶԾ֡
ӣݣ֮Ҳĵߡ
ѹֱ»


1186 ֶ
ݣʱѾϣ彣˵˵ȣıң䣬ն
ּն֮ǰȺѯһֱĵԬᣬ֪ʲôʱ˳ɤӺ
նվſڵĳ̷ƽͬʱһ֡
űĲҽͰȻЩԱҲû뵽ݣȻ˹Ͼһ죬׷⡢ƽϡ
ݣĿתɨϵһһĹԱ
ÿ˵вͬ
Ұ⢺˶һ²ؼ߸߹ӣء˴ȸЦݣ˿Լĵ⣬Ͼʿ嵹ù˵ȷʲô¡
ߵһĶʿĹԱʱٶЩ֣̿Ͼ˭֪жϵķݵʲô˵ԼڱҲѾ˺
ϰٹٸ˼һʱϳĬЩֺ̿η塣һЩ˵ıѾʪ͸
вĳǰʱ򣬵ЩʿĿڲϵʱ򣬿˭ܵ
ܿĲҽûˡ
ƽͳ̷ӴѪܵͷŨʵѪϢȻŷ紵һЩûоɱ¾ĹԱʶҪŻ£ǻǿסˡ
һº͵ı£ƺʱпܻҪǵԴҲǵһ̵ĸܵλº֮ǰ̷Ļʶı¶һ
ȥһֻ˳򣬵еĽδΪϵķ۵
£ı֮˾ƽ˵
˼ҳû뵽һԼܹվλϣԶЩ֪ô󶼲ҹԱһøжûУɵĿǵԴƽЩ㱡
סĸף֪ôЩѹǵĹүЩ˽ĹүǵԴҲ˵Ϳϵ죬ѾԭǸˡ
ƽǿסҪ޳ĳ嶯
°ɡݣҲƽЩ
һ£ݣ˵λ䣬ʼҲҴ󺺸ԪԪĵһ꣬ȻȻҪֻϧЩ˲ʶôŲͼӡıңȱΪǶȲ֪Դ֮ˣ顣ǵ³λҲˣϣλҪ󳾡
Ȳңٹټæ֡
ãݣЦһĲӬѾȥ޵ĶҲǿ徲徲һ죬˼֮£΢һЩλɲҪ֣Ҷɡ
л£
ݣֱҸ£Դ
ȹͱ£
ÿһζͬȻݣѾȫɴϤӣѪܵͷӡ˵Ժ֮С
ĿݣıӰתȥ˵ֶΰ
ԱߵֻһЦƱŶĹҰĦڭңң¾
ҰЦŻ񣬶ĦڭȻЩᣬȹҰľƱѾŽϡ
һеĶصУ΢΢ҡͷԹԵһڱоơ

£׾ڰ۵֮Ѿ鳭ҷʮңձµּ⣬׷ʹӷȫεȴնףšѹ˵
ݣĶȻֻܽǾڳϣЩͼսĵߵң飬ǵĴͬˮһ
з
ҡҡͷЩȻҲı»֣ôû뵽¾ȻѡʱԴ˶¶֮С
ݣЦһȴûж˵ʲô
̲סпЩҲδ̫ѱµˣóʲôƾȻеı֮¡Ҫ֪оóĿɾǳ䲻⡢䲻ѵΪڶڲԱĴϾͲô
ȻһԭЩδʵ̫ˣΪҰߵ˶վһߣиߵĶţҲֲ׵壬ȴ֪ʵѾΪ˹Ұߵ˽ݣͶ״
ͨôһ£Ҳ˳β󲻵⣬ЩϺȵĺǽȥˣȻܸõת͡
뵽⣬ҲЩԼˣĦڭ㲻ɵûֱӲ뵽ֶԼûʲô̫ĺôҲӰ쵽һ˵֮УݣҲûдôϾҪһЩģĦڭƨɲɾѵҰ˽ĺЩһϵûô
Ϊһôãһź˿ǺģݣȻҲܸϾɱڵĴ󺺳͢ԶԶûеܹһϴƵʱ
ɽ𻢵ÿ϶ˡ


1187 ѡ
ҹɫ
ݣһҡҡλε߽
ֲе飬æǰôôࣿ
ݣЦ˵޸ˡ
Ѿ֪춼ʲôֲЩ㵣ҲԼҷҲǽһͷ󻼡
Ҳ³һ˴ģ㡣
ô˵ݣںܶ˵ĿѾһʾˡλϣҪˣȻͲ¶˳˵⣬Ǳìܵġ
뵽ںϣЩ֦չŮ˱ͻȻֱȥֲҲ̲סһ
£ԡɣ檷ű¹ȥ
ݣЦŰ˰֣û£㻹أɺźˡ
ֲϵҡҡͷûµģáҲûԡ
ݣһ£ЦеĿֲѾͷһƤʲôʱôᰵʾˣ
ֲ΢죬һ£ͬʱ࣬ɺŮɫȥ׼ˡ
ݣһѾһʱǰľƺűֲֽ⿪£ݣĻ֪ǲΪ˾ƵԵʣݣϷȣֲ̲סıס
ѹ˺ӡݣЦһҪסֲ䣬ܿСĵɿ֡
ֲЩĿݣЦ˵˳ˣĳҳԡ
ֲüһһݣûһѱסֲĶķ㡣
Դӻ֮󼸺ûжٻݣȵֲһݣĻѾݣĶûͣ١
һֲʧȥʶ˻ججݣߵӱߣҲ֪ʲôʱһһĽ˿ˮģߣֲܹظܵ
ֲ͵͵Ļݣ
ôˣݣ˲ա
Ұ㡣
ݣĴһ£ȵˮһļ

ֲ֮ݣļͷ뵽ʲô˵֮չغҲҪѡˣûпеһҴҹ㣿
ʹ֮ÿȻҲҪģļ˲һĵݣǿ󹬹ģ̫󣬵ڵʵǲ̫һʵ۵ݡ
ǼϺݣһȵŮԼԶСѾͷҲ˰ˡ
ǻʹ֮һֱѡĻȺҪԻʺ飬ϾʵǻʺǱµķ֮Ǻ󹬵ĹģһֱάֲĻֲпܻᱻһƶʡš
ҲΪʲôֲôż
ݣĬƬ̣ȻҲʲô˾ӣֻǾô󺺸ոս󹬹ģֱĻԼҪġϣݣܿ췢ԼȷЩһ١
Ͼ˶ҪеģݣңԼļֵʵǺܹҲ˵屦ôλSҲйʷϳģݣֻҪŪʲôƳ֡ôͲȥ
ҪǣݣһֶһסһЩĻңֱӰЩҪԳ͢ļһֱӲɾȻһȥˣôݣͿ϶ҪʣµıֱȽϺõܲԡ
ܲӴſףȱһɡ
Ǻôģ
뵽ʱȻŰɣݣҪлķ⽨ᡣ
ֲָ˵Т¹Ů϶ǵһҡƼҡƼҶŮֻҪɿڣǿ϶ȿֺİŮ͹
ݣüʵϾЩԪҪһݣϵ֮Ѿʼཨγ˿Ԫѫϵ磬Ҫ볹׻׻Ҫݣܸȹ̡
ѡɣгһ³̣ʱˡݣ˵
ֲ΢Ц˵ɲǷġ
ݣһ£ʵ۵ȷûʸһ۾;ԼϲĸŮ˵ģⶼҪϸļ飬ֲΪʺ󣬴ɸһһĿ죬廹黭ȲܣȷֻŮӲʸ̷ࡣ
ʱݣװֱֲ۲ĲӣҲѷóȥͱ˷Ƿ֮Ҳǿ֮ҿ֦ɢҶסµġ
ݣЦһֹ˹ıӣβֶץϧһºһʱ䣿
ֲûзӦݣǾѾӡ

תѹġ
Сĵˮ˵𽥵ȥȡ֮˳ĴϢ


1188 Լ
ԪԪԪա
ǡ
Ŀ첽ͥԺ鿴ȥǳ
ϳʱǳ͢ʹߣҲѾϰּʹǹʱûа취ؼҵ磬ܹסԼƴһҵѾ˲ˣʲôؼҹ꣬ǲǳ롣
οҲͨ۵֪˽Ϸ飬Ȼ¶һҪɨ彭֮еװ۰ԶĶʿתΪ󺺿֮еһ֡
ϣʿ֮еĲСǿ֮һԴ϶֮ڳ֮͢Ϊ١óѧԵεĹԱѧ֮ɢԱȻûʲôʵȨҲõĻᱻ볯͢ĹĶ֮С
ǱϾҲǺЩСһڶʿ֮е²㣬ĲΪԼ֮еĹǻ棬Լһ᲻Ҳٵıǣȥ
뵽ĶҲµĸо
Լǣһִٳ˴󺺺֮ĺʵʵĹ͡
ҲʶôùˣǺĸһЩ
һʿ߹æЦŹ
ܵĸıʿںһϲͨսͱֶν⣬Ȼ֮ǰ֮һֱҪ٣һֱԶ֮άԼʿݡ
Ҳܼνѵʱ򣬼ʱͽ顣ȵܷ룬ʶԼλߵΣѹͷһҲûоܾлܵĸ߹ٺ»ĸıʿݰܲıԣǲʵȨԱʾԼһγɽΪ˰ܶɹѹأΪպȡóɹ֮ĸ߹ٺ»
ҲΪ̬ȣܵĲںǶǳΡ
Ͼ佫Ӷܹ࣬õطĹԱûУȴȱµá֣ܹͳϵˣĳȻһ̶ֲ©ָͨͽ飬ܷܹǿ֧סټġ
ҲΪһϲսԶںݣ̸֮лǺĵģ˵һε̸оһִٳɵġ
΢ЦŴк
ʼȥ鲻
˴˱˴ˡЦźѡ
ξĵĹĶǣǰ⳹ͷβĵ˳Ѩ֮УԼ⼸µıܹһջģĵȻ
Ȼܺ͢ôҲζһߵĴŽ𽥹ϣԼԸԸ⣬ǵ̸ʵѾʧˣӦͨ¹Ψһйˣ뵽Ȼ͸ˡ
΢΢¶վӰ
ܡ
⻹ĵһ˽ļܣ豱һӵ֮һµ¡
һˣսɱͷ絶˪˻ǳĿ̺ۣȥƽĿȻתܹԵĸоĿ֮Ļ
ӳﵽݣϷҲǼȫǣƺȥƽ֮Ϊ׳˶ΣֻΪĺպս̲סһǸеȻǲٵģ
μ¡
롣¶һĨЦݣ嵭Щɱ
ʹ߲ô˵ǻʵ۵ĴվȻҲǴݣģҲõ
лһ֣߽ȥ
һһ߳˵ǩЭ飬ԴΪ˰ʵһ󡣡
ùѾںõġ
󺺺ͱܵԼʵҲǺܸӣ˫վƽȻĽǶǵġ
ΧǳغӪկȡݣͶʯʹ֮ǰѾöģȻûʲô⣬ڴ󺺵ĵһеѾξġ
֮˫ٻ̣ͨӦҲһˡϱ꣬һƬѾ׻ߣ˲۲۵ǰߣΪάôһԱԷɳ֮˫òͶıʽݣϾǻϻǻڿˮֵȴֻܼҰһ޴ʧ
ݣ˵һнϺ;Ը֣˵һһĸزУƾӱɽʹ󺺲µ˿ڣ˿ٻĻĵҲһü޵⡣
ȻˣݣпϵļƻһҲ»ҿ̣ͨ˵ȻҲǺô࣬Ͼ˫ԼҪһʱŪĶ
˵ǽϵеͼݣ˵ʳƥ


1189 
ǰ϶ɣߵĲǱҺţбȽũеýϵũȻӵֱ˻ũȽĵط
෴ũĻȴΪսҶܵشһֱڷ𽥻ָԪũϣϷѾֳȵͷϾũϱȱٹľ顣
ʧȥ˹кԭҪũ֮Ҫά㹻ʳǾͱҪԼʳЧʡ
ǣݣ㹻ļȴû㹻ˣϷʳվûа취ͱȣݣҲϣ˫ĻУֲܹڴ˿ڿĶʳѹ
Ȼʳֻһԭ򣬳֮⣬ҪĻбҪĸʽеսõеŻҩĵѾʼ𽥰עŵصзϣ֮ǰƵЩͶʯʵ϶ѾȽ豸˲ǲڼ۸ȥ׬ȡ졣
ݣ˵ҪΌ⣬ҪսģݣʱվǺܳݣͨڶʱڻôƥ
Ǻı֣ڻ㹻ս֮󣬻ѡ֡иʽѵܹһͨĲѵɺϸսʿũȻƣڲԭϵ˵Ǳϵ壬СϣȻҲͲҪѵ
һϸγһ꣬꣬ݣٵ͹㹻սٵȵѵãƻ˶ˣݣҲҪøս
ʵһܱͻˣʵϻһĿģܹռи౱ǶӴʱ˵Ȼܱ֤һֻ֧ҪսûԴôٶʲôã
һλȻ˫˵һɶõĻᡣѾָͶ˵ҲһĻᡣ
ȻˣѾĦȭƵϷ̼֣ҲָܹͨһץΪıгҪ֪ϷѾʼǮׯϵʱ򣬹ٸóļܺͲĳ̶ȶڷɿǣζЩֻ̼ñıȡĿռѾԽԽˡ
û˱ȫϤתʽݣܹҵ;÷չƣϷ̼ǷԼʼնֻݣѾƶļ޷Ĺ֮ŲҲ֮ܺǰѰһҹĻᡣ
ͬڱҵϼԭʼĸΪĽ׶Σ˵һƬհףЩ̼ǳ뱱гȻҲͲܵɷԼ
ҲݣǴ̼ǵǹʹͨռ챱ܵĻгҲ͵ռ챱ܰյܰѾϰʹϷƷͼ۸񹫵Ϸֽ̼н׵ʱ򣬱̼ȻҲͻ̲ܵʧȥ˻յ֧֡Щ̼вɷָϵĴСֶܵǱܳ͢ͳȻȻͻԽԽ
ⱾһҾݣԼ֪Ḷ́Щֻ̼ŪʲôʵݣԼȷٶڴûʲô
ͨ̾Լ֮ҪһʣµĻ˫ʹߣ깩ȵȣʵ϶ǰ˫ƽȵλϡ
̸ܹܵȡĳɹʵѾݣˡϾݣҲȷûʵӲӲܹôʱĻ⣬ս߶
һдԼ֣ȻתԱߵΪߵʹҲǩ֣һ̴֣ùӡ
ԼһʽݣȾͽӸܵĴӡŻͻؽӸݣĴӡȻ˫һݡ
ʺѪӡ£ĵ΢΢һ£
֪һݺԼǩ˫ĺƽܹάֶã
ݣȻȷ˺ԼôζŴ󺺼ĥᶯˡ
սӦúܿͻᱬ
ĿźԼ첽뿪ϵҲǻһ˫ȻûȷںԼ˵Ǿŵǰ߶Ϊ̵ͨĵطôҲζݣĬ˫Źͬĵˡ
ᣬһεҪʲôԸľ档Цһ˵
Աߵ΢΢üЩε̾һ
ҲѾϵ֮ǲİսģһսĻ⣬ֻΪҪӼҵս·ˡ
ԼãԼδЩ̫ˡ
ʵһǹǸеġ
͵ܣһξڱ߰ɡܴʱе˵ɨ£绢


1190 
ȻеʱƢǿҲϣûһһεʩԮ֣Լ϶վ
ʹߵΪʹϡһ˵
ЩĿһεͷʾܲû֮죬ѾǵԤϣǰҲ뵽ôһݣճӲĴԭƫһϳߵز
һ£ϵ˵ƣ֪֪ˣս˽⺺ˣ˽ƺ֮ĵͶô
һʱ侹Ȼסˣȷݣٶʵ̫죬µһλӣʵ϶ݣġһߵģάסһϵӡɫһӦȫӴģ
ݣϤξģҲģɡ
ڿȥܺݣǩ˺ԼǴҲҪΪ˫ŹͬĿ꣬ȻҲͬ棬һᱻôܺݣֵʱһ˫ûںԼ֮вٲȻղ
ڶݣĴ󺺸ûʲô˽⣬ȵԺսʱƾʲôȥݣƾʱڵͨһЩɢɢϢ
˺ԼפʹһȻԵ÷ǳҪʹȻȥ߹ģҪ׵˽󺺵ľܸ͢ߵƶṩһݡ
һģҲôˣش˶ϲӡԶǧ֮⣬ıֱֲڳΪٵȷõѡ
͵ܣ࣬ô˼ôһ⡭Щε˵ϾôʦѵݰģôҲ˼Լ˵ڡ
֣һ֣ģ൱ΪЧ
һ֣ףǾ͵ˡ

ǡ
ҹɫǻʹ֮ɵƻͨ
Ψ֮⣬֮Ǳȡɽ޳⣬۶ڡ
ĸУɫ·ɽˮ޲ˮ·ɣˮˮеɽӳҲơġƸɽ֮渵һչǰ
Ȼ϶שһװĻѩǴ֮еĵյĻȣ֮е˸ЩͷʲôǻãмĹŮϳֻ֮һ㱡ɴǵƻЩ谵ҲܹЩŮӰĽһЩڡ
ɫɫɴŮֿмһɫ˻ȣȻ𣬾һ´ˮ𣬶Ůֽ⿪סյɴ¶ݡ
ŽţϰСѹָղһҲȻǰԾҲš죬ļȥȻ¶
λӼʶֳҪǰ̽ߵŮȴûסȻ¶õ飬ƺҲʶʲôعһһڣ˲תŭΪЦƱңңԽԽ˾ٱ
һһ£ƻҲ֮ԽԽǱ趯ֱӷۼðһĽҪչ¶ǰҲסˣȻֱӴϷȥôʱѾȫɫͿ壬ĽŲЩģǼʳĶǣֱͤͤˡ
£ҷ̵˰յҪǵĶʵ̫ˡ
һƻ֮г׻谵ű˺ѵҡҷĴϢ
Լһѹ˵Ǹĺӡ
˵ʱһ·ҲҪ˵ûûƤǿıȲϡ
֮ˣҲ˼衣
Ѿжûг谮ˡ
⻹õģ㲻ʺ
ˣԡ
ʱ˶˵ŴһԹŮֻз
ŲͻȻ𣬺ڰ֮һжűӣҲñܻʵSĺʲô£
£ƽڹ
һĬ֮S˵Ȼᡣ
һһµŮż·SѹµŮȴŲæֻ£´ϵSĿԼʵɽ۴Ŵ粨S


1191 
ƺҪٹSһ£ͬʱҲڼϣƣ¶ۣƺֻҪSԸ⣬ոϵʱΪ¡
Ѿʶֹһ˵ķСȻ֪Щȫ°˵Ҫʱʲô᲻ܲ˵ġ
Ƕ¡Sһ֣Сϡ
ԷСΪ׵Ůͬʱ뿪λԱŰľѾϰߡ
ڲȻɾпͷˡ
SŷСҡҷˣζһ¸ղƷḶ́¶ɫѹָ߼ҵǸɵӻΪľɫ׳ԣȷһ˰ֵ
޺͸߼ǸɵӲһ޲ܾôѹơǿԼѹS
յ֪͵ҲǱܵϽˣϣֻ̩ˣ㲻ʲôֱϵ游һһ֧ϾǱκĸ߹ˣ游Ľϴ󽫾ԺǴ󶼶ΪַսΪ󽫾ҲӸ׵ع˿˵ǻ֧֮ΪԺյһ
ٵַʱ׷ߵı·ֱӽݣԺ·ܹϵǳ׽Ϊļ֧Ǽܹߵ죬ߵķкܴĹϵٶߺҳϣҳȻҲ˻ҵֱϵ̳ϡ
ٶҳϣͶSҳϣ෴ζ߰ѱ͡Ӽ߰ߡSΪ̫ӱʾԼķͬʱ֮еļλȨصĽҲʾͬĵǣֻϧߵͻȻҲͲ֮
SСǼ֮ˣԴȻܲǺޣʷȻټαʾ֮ģܹⱻSȺջǱS
ֻʷѾ˱仯ܵķѵҰĹı¶᲻òͨȫƿسķʽܶԿóھɫ֮еSܵΣѹȡΪܹԿᣬSҲھŽһпŽ
ȻǲǱϾϵңϾڻʵۻҳϵģSȻȻҲٵԼŽĶḻϽڶԸϿ϶ҪԼĿס
S֪֮еġ
ϵܹԼ϶ΪҪ鷢ˣ˼ʹSƼˣҲòΪԼԴ١
μ£ٴ߽
Ҳǹˣ֮е֬ϢǸŨҵлŮ֮ζһӾͿԲٲûж˵ʲôλûбжĺϣԼһҲΪ˱ȵ۵֪֮°֮Ҳڡ
Աµ˽⣬ܹǿŮ˶ƤԼѾԼˡ
ƽ񣬡S£ǳʲôˣ
S֮еʶ̧ͷһһSɫˣһ֪ȫ챻ɫͿգ̲ס£뱣塣
ֲָֻţSʱһӣѵƽǰΪ˵
Sλ֮ԡ족Գƣʵ۸ϲõġޡʾԼͬڣסĺ󹬴Ҳ֮Ϊ̨ǰԼ֮ӡ
SԴΪȻǶӹģSֻг֮УһһѳֳƲ涨ȻҲֻôȷ
ٶSϲŭ޳ѾϤԲŲæ˵£ոռ˴ϷˣҪͨϵ¡
ϷSһ£ʶϷ˵ʲôˣϵķŭҲ֮ɢȡ֮˼飬ֻǲ֪˼˼ʲôǶˣҪʲô
ǰҳֻˣͨڳеһϼ˽ģЯξͽصټæ˵΢شϵóǵȷ壬Ҳ˵ЩǴأпǴʵ۵˼ġ
˵ٱ죬Ŀҿ˿
S⣬΢΢ף˵
ټæߵSߣѹҪԿᡣ
ģSϲΰﵽ죿
ҶʣϾ¹ر£˵Ǻĵġٳ˵΢֪´󣬲Ծϱ±ܿߣ©ҹǰ


1192 ٲ
SĿſڣ˵ǰأ֮жĿûô࣬οԽҲһŶûУԻ·ġ
úܺáS͵
Sĺܴܹ´ǵҪ¸ֱðŷ빬SԼûδˡٵȷֵԼίΰ
ǱΪ
SüëһܲܰǴ빬ǿԵĻȻ̸һ̸áû˵ԼҪʲôôɲΪݣ˻ö˶˵İȥᡣ
ȻٲΪ⣬SҪ£ϾҲȷľͶԼĹҪ̫ӵ飬ڿɻûǴ⹲ͬĵˣSǲô׵ķŹġ
ټæ˵£¿зգϾʹ֮в˶ǻʺġ©˷ºܿͻ֪¡
ţSĺһҲ֪˵õȷʵ
Ϊʺ󣬶ں󹬻кܴĹϽȨģ̽ʲôص֮ĵһ£϶ˡ
ʱѾǵǸǰΨΨŵŵˣԭԼôвֻɪɪSҲС
ŮˣȻƯ٣Ҳܴ
˼ٵ˵
̾һSԼ鿴ȥôֱӱ˵Լĵ׵η͵ǣܣң
⻰˵ټʶĶһ£ֱӹڵأԸΪ¸ϧ
S΢΢ףҲգ¾ͽȥ죬Ҫʲôܹʲô˵ġ
ټæͷصʹ
S죺˵Ůˣ֪ݣûɫ
һ£ͷߡ
£ܵ˽һڵĴɣ
ڲ˵İɣ
ܹᣬʹһЩҲ޴󰭡Sͷİ˰֣ˡ
̾Ϣһ
ݣǺεȵڸӵټĴһ˷Ѿ˼
Ҫģ϶ԶԶֻЩ
ֻϧıȻûʶһ㡣
֣صһ֣ˣ̲סпһ
ĳ٣ɰ

칬Sģ칬΢СһЩĹԪʺġ
ȻSֻ¶Ҫʺ˼ǻûиʵʣٻԪʺŵSΨһһʺ
Ȼ˼ʹʷϣΪʺ֮׺Ψһԭں֮ܳ裬Ҳʺ֮ס
ʮʱ޸SһֱϺ֮ŦΪļҵˣȻ´Ϊļ롣SôΪģSԼǸıΪΣȻҲǳ谮мӡ
Ǻþ¶ı˼SҲһϲɵˣԺܿޣһŮûҲʺλԵҡҡ׹SҲֻһαʾĲвĸ׶ϣҲʷϺպĶ»ʺ٤ޣధ󣬿Ѿˡ
ǼʹˣSûɢԴܳǡƿܴȨ֮SټҪ˵»ʱ´ˡ
ƫƫ칬ԪܽÿƿͿԿԶĹ֮ӰƽԼ֧ķѰ֡Ƕһĳͷˡ
SĻƣԼSԼĵ֮޲ýԷ֮صǰм䣬ˡ
ĸѾߵߣѹղűˣټ˶ƽ
ƽ΢΢㵣ΪһʵȨĻʺȴʵѾܾòκˣԹһŷӦ٣
ûŮæ˵㿴⡭
ƽǺᡰǱĻ׹֮еһΪĺպսھ᳤Ѱֶ֧á
ڶƽ©ҹΪʲô
ֵǣԼλѾȫھɫ֮Уһʱʱᶼһߣʱһϲصʱô侲Щ٣
ԼŮǰ⣬˼ȻҲԣԼǲбҪϢ߸ס


1193 ӷǴӸ
ټĺ֮ȻкܶߣʵȨֱܹӻSߵһϢģ
ֻǳΪ׵̽ӣĿŮв֮󣬶ϼѱŮİȫΪΣʷ϶޹ȻҶ˵ʲô
ǲô˵Щ߻ǴڵģյϢ֮ĵһʱ仹ǻܹϾ֮УҪƽµȥٲıӻ
ҪϢ͹ˣֵԼǲҪ¸߸סڸ׻أSıʲô飬ôŸ׻ûл֮ǰȷѵʱԼĶһЩ
Ȼǲ롣
ǻ˵ԼļҵˣǵʺǵڰļҸô
Դʮ޸SSһֱûаԼޣҲһֱļҵŮ˶ҵŮҪԼ޴ӷⱾǹĹأСܵҲ½ȻԽ׳ذ벽
¹ظ׺ͷĶԼ
Լһʱ䲻֪Ӧ˵ʲôԱߵļŮҲŵĿñ²ʲôô˵ϢͲȥЩ˿ҲûкùӳԡҾϢͳȥˣֻҪûа취ֹSҲ׵壬SʰᣬʰһЩĿǺܼ򵥵ġ
˴Ҳصȴһ׼ȷжϣжȻǹغŸ֮ܺһĶغڳЩ˵
ǿԼ侲
ЩԼϦദŮõĵĿ⿴ԼȻڵʲôԼôأʱҪ˳ðյ飬ȥڳǵĸ֣ˣֻǵȥҶϡ
ΪҲȷŻʹ֮ежҳԼĵжʵǷ¡
ҸҪǣʲôһɵĶӦþԼʱбɱķֻԼڳЩô
һʱԼνѡ
ƺԼôһĲһ
˵ѡĻǶôԼ⡣һǰԼܹͻҹϹϵĸףһѾԼΪỹѾҪԼϵɱı¡
ԼվһߣƺԼʲô¡
һʱ뵽˵һλʺܽڣȻǲܲٵŮԼĸا׵Ҫʱ򣬲ܽȴվ׵۵һߣϧ󺺽ʣµһϡȻǿȨǰˣܽɺͺ׵һǰɽȹ
ûԼߵһ죬ԼĸҰģԼֳǣ»㣬ʲôʡ͵ĵƣԼĸֻЮҲԥһ
ֻϧS޴ֻʣһʹڵĺ׵ۣʵȨֵ֧Ļʵۡ
ԼҲע˲ܳΪSѵġܽڡ
̾һѾ˾ǰȥϢ֪ĸףԽԽã
ǣߵȴʱŮҲһ
Ŵ⣬ҹɫƻɺ
Լվ˲Ҳµĵѡ
֮ТӦûжġŮǳأΪˣȻ֪ղž;ᡣ
ТЦһ
ȻԹТȫ
ϣԼǾТ˰ɡ
Ժ˸׵ˣϣܹһ⡣
ֻǲ֪ԼûԺ

ͨ¹ݡ
ѩոշ硣
ͨ¹ʡעĿĲţǰ³ͨ¹ͨĺǩ˺Լ󺺺ͱֽ׶εĶ״̬˫ѾΪս¿óףѾյĻˮ±ɹͨϱĶ
󺺺ܵĺҲζŴѾᣬҽῴҪĿꡣԾ֮µֱӴתأҪȷϷŻİȡ
ʱͨ¹һСԺ
Ϻõı⣬ͨ¹ɹġξٳ㷱ߵ˰ѴһӶ£ֶŮһЩõıһ¡
Ժ֮ɹ̫΢΢һЦˡ
һ˵ţһҪվƾԼվǲһ㣬ξٳ㷱æҪǰ˰˰֣һҧվ


1194 
ͷһԼ༸ûʲô˫ȣ̲סЦһ˽һ죬ѾһˣĳĲˡ
ξĵĳξٿξٿڵݣʱ򱻷ģΪڻξ˳߶۷׷ΪץȡʱҽֶΣܹվѾллˡ
ΪξټҵճӡƼ̳˵ʵУݣûֱξټҵҾסһ𣬶ǵͨ¹ԱߵСԺУϾճӵݶξټ˵ȻҪʣµЩҾ춼Ҫ
֮ǰ󺺺ܹϵŵʱκ˶̽ξٿڱҪ˫ǩ˺Լݣξٳ㷱λԼĴ˸硢ֳ
ξٳ㷱۽ǲʪ󣬶ξٿһۣѾ̫ʱûкʲô˵һʱګګ֪˵ʲôһֻǿ˵
ĳÿ쿴顢ƷƷ裬Ҳͦõģû¡
ξٳ㷱̲סˣס졣
Լλ󲮸ȻԲһЩһĶšΪ˺Ͱ֪ԣξĵļӣԼĸסʢξ˳ƴӣξټҵճӣȻ˰ˣһĻξٳ㷱ô޶ԣ
ξٿ΢Ц˵Сûµģ˹һĳѾ߾ȫ֮սܸݣĳĲԩҲΪĳͷžڸ׵ߣĳŷİ
ǲξٳ㷱֪Լʧ̬ˣ˲ˮ
ξٿЦŴһݣûѹ㣿
¶ܺá
ǾͺãǾͺãξٿ˵ͷҲ˰ɣ´ʱ򱧹ô󲮸ơ
ξٳ㷱æ˵ͷ°ɡ
ްξٿŹ̤ϵĻѩҲѾδվˣҲš
һ£ξٿξٳ㷱ݣʲô
ξٳ㷱΢΢㵣ô
Ȼһ°ܽĳеġξٿЦӦǺ͵йصİɡ
ǣξٳ㷱æ˵游͵֮ǰ󺺺ļǳأͨ¹ݵ游̸ġ
ξٿ˵ݣҪͨĳȰ游Ըⲻǳˡ
ξٳ㷱˰֣²û˼ֻҪֶŮʴ󲮸ûʲôҪģʴ󲮸ǷԸһ¼ˡ
ʲôξٿһ£ĿղǸ·һоƶۻתһ۲۵˼ӣղ˵ʲô
ʴ󲮸ǷԸ⡭ξٳ㷱æظһ飬ܿͱξٿϡ
Ŀ𣿡
ûΪ̫𾪶ûзӦ
Դôʱ䣬ξٿȥѾȫԼ̬ȶֺγҹλصʱ˼Լļˡ֮սΪԼܺʧܣЩ˲òΪսĳ裬ݣǻüֵξٿǻʲô
ȻڴҶڽУξٿδǡ
ѵݣĻ󷢴ȱԼôһ᣿
Ϊʲôأ
˵ԵģֻҪԸ⡣ξٳ㷱æ˵ѾкܾûмĸͲĸ˰ɣ
ξٿ΢΢ţ֣ص˵ͷ뵽ʲôҲڲݣ󺺱û˵ʲô
ξٿݣܻô˵ģ˵þҪξĽս
ξٳ㷱ҡҡͷһмڴˡ
Ȼݣ˵ǲҪξٿдȰʲôģֻҪξټԲúôҲһܹ𵽲Чһܹչֳݣ塣ϾԼΪвȱдȰţôʲôʵΪݣҲм顣
ԼҲּ򵥵ֶζξĺƺûʲôãϾҲʷϳưһΪǳԵļֶξͱԼжϡ
Ҫ˵ۡξٳ㷱뵽ݣ񣬾Լˡ
һﵱȻⱾܹŻƭԼԼµơ
Ȼǲξٿ֪ģξٳ㷱һͷѩȥ
ξٿעҲξٳ㷱ϣûע⵽΢΢죬ȻǿҲֻΪѡ
ȣֱڵأѩУѾſǻ
ĸףТ
ξٳ㷱ĿǰһĻŮҪǰǱסˡ
Լλ󲮸Ҳ˵ίͲɡ


1195 
ѩĽһƬ͡
ݣһۣ·°ŵһչĽ⣬ޱܹ֤ʵ۵ݡߵҲһ£½ϵ׺ż÷Ϊƽֿɰͻ
ɽӳ֮䣬Կǽɽе·ľͷѩ֦ϣҲǻɫǽϣټǽŭŵļ÷ɾһ㣬ݣ˺һе˵
һѩϾҲͱ˽ꡣ
ڳԼǰģҲѩĽꡣ
Ժǰ棬ǽʯͷɽҲݣʫĵطȻҲΪصĵλôŽǺͽǵĻԺѡȻҲЩءȻҪĻΪɽмưܵԺֱ֮ΪУᡣ
ϳİٰʮ£¥̨С
ݣҲΧƽ߹ģΧҪԶȺö࣬ˣϾڶԼϳ꣬ϱԿĵһߣӾ»ĻӷʢʵǸϵغԽأ⿤ɽġͤ򡷾дڡɽ֮ͤ
ڽϣЩȻ࣬ҴѾں֮֮бƻͻķϡ
ЩưܵƺҲϳƵϳȻڶϹӲдվǸոԭϳˡ
ҲΪϳµǷϣܸݣȡĻᣬ⽨ԭϻϵѧԺֺγǴһĻŵԼڶʿӣѾͨħıƽҪͨø֪ʶԼߵø߸Զ
һԭϵҲѧʵѿ
ʰϣݣѾǰӭӵˡ
ڻûеԪڣԺڷż١ǰԪϣ͢ѾΪԺѡ˲ŵַ죬Щ֪ôĶʿ廹ͼ˭֪ȻѾǵϸݣһ򾡡
ӳķ籩ܿϯҰЩͼҵĶʿļҲܿͱֱ̲ͬ͢ʱԶˮҲ˲ͬˣݣǿӲǸϳƶѾֱڡ
ڿʼѾ޷ӸϺȨԣ෴ͨǿӲȨԾҵ
ݣп֮ңҲ𽥴ԭתںĿ塣ȻҲ㹻ͲƸƷƼ˲ŵǵȨѾĶƣµѡ˲ƶ˵ע⡣
ҲǺ֮ǰ߲ʣֻҪлᣬκεĺǭ׶пͨԼŬΪҡ˵Ϊ͢¹ҵ񻰱ƣҲʹµѡ˲ŵƶѾҪݣǿƹ㣬ȻȻľͻܵĻӭ
֮£һֱһǶ籩ĵĽԺȴƽݣı£Ժ˳˽ȴԪںĿѧ
νԺɽ첽ӭݣ֣֮һ֣Ժμ¡
ݣվǰӢӣòпԼĻȷǲʵĳӣҲǲ۲۵̫ӣֻЩȻҲɢˡ汻ݣΪҲͳ˲۲۵ıĶȻҲǹү
˵ҲЩЦݣɹϳµĻʵ۶ԼݣȻҲʹӺ̶ܴϷֹҪͨıĿܣϾ⼸λʵ˵׻ǻ׹ݣҰֻ֮ҪӾ;ǲٻתѡա
ΪԼҵĴ˸ʵҲݣȻûвһµĵ
ϣҲǺպѧңϳѧʢʱھͳΪʵ۵ʱʱӻʵ۵ĹԱһһѧ޽Ϊѧչʢ춨ʵĻ
˵ΪĻʵۣʵϲǱܿƵһܰˣԼҲֻ֪Ҫ챱ܾÿǲ˳ۣȻֱܰӷϵֱӰ
ʷϵôģֻǵİٵ˳ȻȻɢˡ˵ĵһʵԈУбϣôһѾȫˣ˵ϳ£һԸ˵Ҳһֽѡ
ٵʱĳҲûɱǡ
֮ݣȻǸӷ˳ǸֽԺ־ϲϻܹصϱϣҲǲˡ
ȻˣݣôѡҲĿ
ÿԺɽô׾ȷģϾÿɽҪľͷڡ


1196 
ɶԺɽ꣬ǽңҹϵġТ¹Ž´ԺݣҲϵ֮ǡϵ֮Ȼǵλá
ôʣµĽԺΪ󺺹֮еԺɽλҲ˵ֿȡͱʦѣټɽ޻˵ҲԣǱջصĺˣЩרѧҲĿõģλȻҲǵ֮
Ҫҵһܹ֮ǡȼɽȻ֮ѣҽԺӽ£ԺͽѧȻҲܱʣµԾ͵һЩѾڴݣ᲻ӳɶһЩѾ׼ëԼŽ֮λõʱݣȴϵΪԺɽȷúܶ˶Ϊ֮ȡ
תһ룬Ҳ׹
ԾֻݣƳһӰˣϾ˭ݣĻѽԺһʮˣ֮Ժ֮ǿɶѾ׷Բˡ
վڽԺɽλϵģӦĸʵֻۡݲֱ̫ͷ¶ˡ
ϱҲѧңԲ˵游Ǻպ̫ͳͳĴ£ˣ˻ʷһĻʫܼѡʱӴı֮еһˡ
ѡ־Żǻ֮еĺһΪһ֣Ѻƴԭĺ˱˻ĴָͬʱһƷҲܽǰ˵ʫʼĺܶĻɹԱ
ҲΪһ飬̫ͳʿΪѧʴ֮һˣҶλ̫ӵ¼λܹ̫֮ƽʢڴֻϧӢţͳӢţ̫վûгΪʵۡͳĵӺҲĵһʵԈ
ͳͳֽԺȻҶûʲô飬Т¹ϣҲվȲϺ̫ڽʿ֮еĵλ
οⱾҲǸݣ飬ϾݣȻ׼̫ǻʵԺݴ֮ȻѾӹԡֻҪǹԹжܹ̣οġ
ڴ˲ȻҲвɹĺôġ
ȻʵҲΪݣԼҸӶڵʵ۱ûʲôȤˣǳ˵ܻʵ۵ζǰԺǱҲ⡣
ԺĽΣݣһ߼ߣһߴΧľ£˵ǳƽǺԼҳƵġȻʵ˸ҲԼˡ
æ˵ԭɽϵԶÿԺӣ㲻ôȫ֮ӸǶΪѧס޵ĵطͬʱ󿪱ٲ˵أܹԺԸ㡣
ݣ΢΢סʱĶʵϻǷǳӵģǲܹ͢İֻҪܹһƬԼֵˡһЩҲܹԺճˡ
οֵءǻͳ
һƣݣţԺ֮еĴѾϣķ䶼ޣԪǰ϶ʰ׵
Ĵɽ࣬Ѿ˿ӡӡӵ˵λϸ˵ȻԺԭĴ֮Ȼǲģȡ֮ǿӵ񣬶ΧǿӵĵӣȫʽҲԺķΧ
ǲ¥ͽѧĵطδɵס޵ĵطʱʿ˵Լ¶޵ȻҪȷԼסԼ鼮Ҫġ
Ժһʮˣɶԣݣ˵
̲סЦһ£ڿԶԶֹЩˡԴ֮гҪԺ΢ͷ¡ٻһǲװôˡ
ݣ˰֣Ժʩӣ߲ܣóʲôûУ
ݣ֮еЩãæ˵ǴճɶԺķʽԿ¼ȡ˲ţƼ͢˲ҲһͨѡΡĿѾˡ
ݣ΢΢ףԺҲǸոմһӰˣݣҪǰʲô鶼ľƾݣҲѺһ׿ȫϾÿʱÿʱĲͬ󣬺ĶȥȽǲһͷڵݣԼۺΪ
Ҫ˲ţʲô˲Ŷԡݣһ䣬ǵĿ˷ʽҲҪô


1197 ĵո
ıƴĻ֪ʶİ˹ȡʿôڵĺӵǭװȻûа취ҳȵġҲΪʲôݣȷǿһ㡣
æ֣˵࣬˵ԲһС¡
ûаԼһͨˡΪңȻ֪ԼʵǷǳеģҲΪԼҵҪԼУݣԼƵǰ棬ҲԼӦô
ǾǺúõһݣצݣô죬;ĽİáΪһ̫ӣݣԲǰӣ޶ԣοҪߵ֮λȻѾǳ룬ǲϲѧһչٹ⡣
Լܹһ㣬ҲڵˡҸڽԺϿ˵ע˴Ѫ
ò˵ҲΪҸӵĴڣɳ͹Ұ˸ԸΪУϾҲ̫Ӿɳ
΢ҲͼҸֹҸҲƵĿֱͨʫѧϰˮƽȵѡ˲ţȷкܴƫ˼ҸΪڴ˶ֵ£Ƕ˲ŵѡαҪֵȼ˵ݲͬ˲űֳļ䡢ģºѧϰˮƽǻڲͬĽ׶ΣȻҪҪο䡣Щʶ֣ҲֳܸǱܵˣǳѰռҵӵܣҲרŵĵ·
ݣϲĿ٩٩̸ʵ˵Ĺ滮ѾͺѧУĽȼƶȷǳˡҿǵڵʵЩӵȻ곤ܽˮƽһЩӵøߣѧԺҲĿǷֲͷּķʽΪΨһĲο׼
ͬʱڲʶֱֻȽٵ˽ʵϺͺԤҲЩơ
Ѿ齨ĳɶԺ´Ժʵ϶ǲȡʱڽѧķʽڿΣѧȤ͹ķѡͬѧʣַʽںĴѧǱϾûдӸϽܶѧѧʱˮƽβ룬ֱӰǷͬĻ½ͬĽȻ׾ͻֲࡣ
Ͼ˶㹻ʴӱѧԺˣʵϳҲǺܴ͵ѧʱͬѧ֮ͳ˲ֲ࣬һֱǱҵ
ףռƵĻӵܣݣҪĲĽѧʽһսɵģݣҲ֪ԼܹһλԹƽѡ˲ŷʽϾʹǺĽҲкܶ౻ڸĵط
˵ɶԺ´Ժ̽ȫ˲ţôԺ̽ϵͳǡ˲šһǹȣһȣзֹ˵һѧԺֻܸһֻ̽ÿѧԺڳԲͬĵ·ܹڶ·֮ѡһʺʱġ
ĵ·ȻҲӦõѧԺϣֽʽױɴ󺺵ʽϾڰճ͢Ĺ涨δ֮Уʵϳ͢ѡ˲žѾѧԺ˲ΪǸʱ򣬸ѧԺӦö˶ڻ֮ͨĽѧʽҲֻȷܹǸʱΪ͢ṩ㹻˲š
ȥֻһ˵ĹӴ֮ʶԶԶûԼеô򵥡˵ݣڻָһ̫ѧԼʱӰټѧѧĽʽ˵ڽ֮ǰЩһȫµķʽνʲôԺ֮ģǽ֮ǰֺͳƺˣϿȥǸţʵȴǰҡ
Ȼ֪һʱ֮УԼǧ֮ңԶأҲôһȺ˲ȡͬķʽǺ;硢ƶȽȻͬ˼룬ǱǡոˡݣҪģʵϾһڻĵոˡ
νӰټѧ˵ʽ˲ţʵǷ廹ӰټҵѧʣݣѧһֶΰˣΪıصģʵֺ֮ǰȻͬĽͽ˼·ѧʶڵƣʶֻ̾ǶʥΪԺ־ܹƾٻҫ
ոʵֻϲ˼Ƚߵҷʡ;꣬ݣĶʵϲЩνϲʿĸײİնУʿ˻ũ۹ˣǶܹͨѧԺѧϽĻᣬȻҲܹߵ͢ƶ˵ĻᣬǸʶϡ޿ֱַӾǵ˵ĻȨ֮⣬ʵǸƽȡиͬĻġ


1198 ʼ
ȻݣΪһλҪԼĽɽȶҲֵܹĴѹжҲܶҡ棬ݣҲֵܱ̫֡
ݹʵϿһֿȵ⣬ȡˡٱ񷴡սɨƽĹƶǲķʽǺġ̨ʮ˽̫ڵġ̸ʮĹڰЩ˺ܸߵλϣѾױ֮԰εģĹҲĨԼҲҪʲô顣
ԿطıͱȨҲ֮ͬԪ谣ȫѭ·ӣͷԪ谺оۣ֮ô˵ٽɽԼ
һý⣬ȻݣûʶԭȻҲûеʱΪ׹ҺʵѾͻȨһ壬ҺҵȵҲҪͨȵֶ뵽֮Уݣ˵Ȼһ¡
ݣҲһǹĴڣҲֻ˵ǸҪȡһԹƽľ˵ǻܲܰסݣҲ޷˵ϾЩĵˣӢҲΪʱͬͲո¶ͷǡ
ݣڸߺ͹ϽҲͨڶԺɺָʱ˼롣˼ڷ⽨ʱʵȫģʹǲƺ;ƷƣҲάͳκάϵͳһпȦɵĵط͸Ҫ˵ڷ⽨ʱѾѡ;ܵķݻµĿƾơ
ҲΪֳڵȣû˼ı仯ͽ϶ԽԽźıչ˼ǳһ̶ȵĵˡ
ΪϹݵλõı䣬ֻǻİǨĴͳ˼Ҳֵá桱չһҪǿ˵ʲô£ݣҪ˼ɣҪ֪䡱ԼΡ䡱Ҫԡ˵ݣڽлĵոˣ˵ڽڻĵ˶
ͨ˼롢ᣬݣڽ̸ӦθŹĳǰ䶯
ݣЩ˻ķʽǡԡ۷ĸʱ֮жƽѡƶȡ
˵ݣЩʹļס뵱Լ˵ѧĿ¾ǿ˰ɣ
ԼҪģǰú˿ֻȴֲòͶڵĿԷųԿѡ˲šʵϿҲǿƾٵĺڣֻ֮ǰ˵ݣֱӰѿƾгѧԺΪһһĸı¶˵˼룬ͬʱʩԷֹҵķˡ
עһḶ́ҲһķܶݣһҪóʵ³̱ޣֻҪʣǴһ
ϲĹӦǣݣ󲽴ȣȻվڻǸ΢ЩϵӰ
ȻҲݣæĺݣкվݣߵ첽ǰ
ݣȻԼµܹһжộҲ׼׵˴Ȼа˸ҪĽɫ
ݣ΢΢ͷ޺Щҳ޹˵ȶ°ɡ
ںЩԺɴ⣬ǿû˼֪ºλʵ໥֮䵽ʲôϵʲôԶԷĿ
æˮ裬һơ
ЦеĺŮżҳȻӦú̧ܲͷݣ΢΢μ¡
ٲȻλʵ۱¶սʤͻ׽ԼĶֶٻЩޣοݣ۲۵ȫ񡣶ݣҲΪ裬Ѿע˵˵ݣҲʲô
ݣ΢Ц˵
мѣǰЩżз纮Ѿ˵ͷȰĿԼŮ
ŮԼǣͷȴסԼʵҲŮټ˶Ѿ䵽زˣܹжŮϥѾһָ֣Կ͸̬̬ҲƷ۷ûϧ顣
ݣ˵ĳ˴ǰһǰݻͿһ½ԺĽҲɻҪѯ
һ£ݣʼƵģݣûʵ۱£ʲôҪѯԼ
ԱߵҲЩ֣ŮȥԼ鷿ҲɫˣԶ˲赹ˮ
Լĺӣ΢Ц˵µ˵޷ϷܽԵȫԸ
ݣܸӣȻҲ˼ӡ
ξҲɣݣʵ͵֮ƣΪӦƽ֮⣿


1199 Ǹͷ
סˣ͢ϢʯͷɽϣҲһ֪ڳ͢Ѿܺôô»νξģ
Ͼ۲۵λߣܿͷӦݣȻܺô´ѾˣͷֵĶ᲻һ鵽ߵķ⣬ݣѾ⣬ڳ֮һķڵأ׳Ϊ
ȷΪĻʵʱξǱܹܵܣ˫Ҳûٴ򽻵Ȼξ˵ʵڵĲûʲôøУξĵĶ̫ҲڱĦڭһ̵
ݣϡĦڭȫһҲ㲻ò˭볢һµūĸо
ξĴΪǿһ򲻻֮־Ϊתơ˵ָսϣ˵ЩԸͬʱȻ׼飬Ȼı䡣
ݣ΢΢ףҲ˵֮ǰԼξĶʱܹܵһݾǿǿʷϣȫѾ˱ܵĳҰ⣬ʹ£ξȻҸͶһǿͷӡ
ξݣ·עҪĶ֣ʮа˾Ҳǵʱеǰ棬ݣҪʲôʱԸܣҪȰצ
˱עȰ߱ξѰ·ƺЩѣ˵ڱϾֻһ鲼£ټеݣһЩҲ˵ֱ̫ӻ̫˵ΪӦòøξĺ֮Ѿìܺͳͻ
ݣ΢΢ףѾڴˣʵ֤ܶξĵԸӣƺѺξеλá
˵֮սξһ˶Ϻڻܴƽˣ˵ξĸһֳοȥڶսռƣʵȻµĴ󽫳Ҳξĺˣ֮ﻹΤТ£ĸߟҲȻǵ֮󷽣Ҫ±ع׵ĻͱҪξ㹻Ρ
ǳ޽ôԱһֱҲ̲סʵ
˰֣ˣҲ˵˺֮վһ޶ȵģǶ˵ʮʮһˣοߺSӵǰ֮ǹȵᣬȻҲݱɽӡοξģߵسǶξʧȥĵʱĿһô
ݣüëһ֮ǰûпǹϾڰڲٰ£ǰܹģһҲǾҥ£ҲֶͨӰһȨ²Ա
˵עΪЩ˵׵ĸıԼξͨһѪͲսĥ³Ρ
˫Ĺϵûгֶߣһݣ̸֮Уƿ˺ξĵļҾйϵĻ⣬ʵϲʲô˵ģݣ̸֮ʵкҪһҪԱϵļҾ찲ȫΪ˫̸нչǳ˳ݣ㹻ĲƻϴļҾ죬ҲʣһЩԸڳģݣҲûǿȡ
˼ҾⲢǲ̸ҪĶξΣôξټҵļҾ챾ӦҪ̸⣬һݣھҪϵļҾһ
ʵȴܶԴ˱̸ܶҲ˵ҲξΪ¶ѵĵزΪµĲξĵݣֻܽá
Σû㹻Ӱ쵽ܺξ֮ĹϵҪĺ˵ҪøλȨػлȨʵ
ֱܹӶܵ˼·ӰġݣüȻξĺöԸݣͺѪҪͨӰӰδϼѡҪ˵Ĵ׷ܵĻױͺξĹϵУ߶ǳ¡
ͻȻ䣬ݣԺðһˡ
ܺݣԼһ̸֮󻥻ʹߣǱɹʹ߱šɽࡱ֮Ƶ
ɽࡱ˵ʱպ뾰éɽ֮УɽΪ٣ƫƫѧж֮ܣʱǰȥֽ̹Ҵºʩ룬˱ʱΪɽࡱ
Ϊּ׷̫ƽܵ˼ȻྶͥһֱԲº˵ײߣξΣ֮У⡰ɽࡱȻ


1200 
ܿԲЩɢǵĿǲܲĿܹΪýʩƣȷгɹĻᡣ
ݣ˵㲦
æվ񣺡񲻹һ֮졣
ݣ΢΢һЦ޾ͲˣԺ飬޻ֱӺ̸Ҳٲõʱġ
صȫԸݣܹȻҲܰԼ̫ߡ
Ҫ𣿡ĿԼĸ׺ֳ˵ʵʱʵ̫ˡ
ҸӵݱϾʮУҲ£ƽǲððʧʧܳǵģܹݣһ棬ʵѵãûмĸףЩʧ䡣
ݣЦ˵ֶ梣ûʲôµĻؼʡס
漱æͷá
ݣס֣߰ɡ
æȥݣͷ˵ǾͲˣֱӴӺųȥɽ·תת
ͱ¡˼æ˵
Ŀݣ뿪֮˿ݣһӰʶĶһۣ¶ϲɫ̾һ
ϣô˵ҲϳһĺţѾû䵽ҪһСŮӲλ˵ʵĲʲôʵ顣
ӼᶨģԼһҪԺãʵ飡
ʱǣݣ߳ɽŵ汧סֱۣǻˣǵڸ׺ֳǰ˼§§ġ
ݣֹһıӣҪĲϲĻȰϵЦܿȥݵĸһЩ
һ̾˿˵ʵûһͰ׵ĶңҲûֳҲͿģһСһȫԸѹĴء
ݣ㵵Ŀܿ׹ǲ䳤棬ڼ֮бӣ󲻵Ҫ㵽Լľ˾˼ȥϵϣϣЩ濴ǵˣ̬ȻҲ˸һٰʮȴת䡣
ʵҲûʲô˵ģһˣǶλߡֻܳΪһܵλ˵źҲ֮С
ݣ§ס棺ģ±仯ůôޱ㣬˭۸
ЦĵŽݣһڣ뵽ʲô˵ллܹͷأѾˡ
һ£ָһ˵οڲͬλϵˣ˼ķʽȻҲֳͬеһҵһЩ˼ҲǡֻҪ˶ܺúõģˡ
ݣЦһߣĳɽǵѩ
ãӦ

ǣ鷿
ȻյȣٿŹ΢鷿лм⣬ȻǶ鷿֮ǰǸ˵廳˼
μ¡Ųټæ
SЩƮ˵˵ɣ̸ôˣ
ƺЩԾټæ̧ͷȥSһģһŮӲSɿģϻɢŨľҲ֪ڲ֮ǰSʲô
ٿSһλҪһĺȦԼǸŮϻûɢȥĺΣ֪һսӦҲ˺ܳʱ䡣
һǾԼȶ£¹ش󣬳ΪӦˡ
Sһƨ£ֳŮӣֱ£Ҳ֪ԴһһεʲôSŲæ˵ʲôˣ˵޷
ٵʱ̲סЦһˣ
ڶô
ŮûмǴĻӦþ͸İɣ
ѵ㻹ΪŮ˻ʲôôο֮˭֪жĶĿ
پԼ﷢֣࣬һ֣ȴ˵
Sһۣͷӣ˵
ָղ룡ٳ˵
SһҪֱӷ𣬲Լڳ֮ƺҲûеˣֻ֮ܲͷİ˰֣Сæ˿ʱŷŮ˵½Ҳһ£ȻSղûзϵҲûʵʵķڱĵط
С˺΢΢̧ͷ١
Ů򴽽ǣĿЩ
ǰװʲôûп
˵ˡS
˵ķСһۣͬʱ䡣


1201 ǽж
ԼϵãСƺöׯ˺ܶࡣ
һŮС߹֮ûǻʺŮݵλȷС˵ĵ͡
СһжֻЦһȴޱȹ˳Цݣѹ˵Ǹūδܡ
ȥŮ˵Ƥɫıȡ˳谮ŮӣȻҲûʲôøСοΪСĳ֣ܳˡ
ֻϾ˵СҲ͸Sô˵ҲϵڵˣŮȻҲɵĶ˵ʲô
ŷСʰãŮ΢΢ͷߵ̣Ǽζ⣬Ȼ˼ȴԼͬ䡣Щ϶SţSȻ֪ԼЩѾԼˡ
ȻS˵κ飬ᱻһֱɱĴЩ̵Ŀд
ʱ֮ǰȻǶµıԺǲģϾǰSʵжʵSûʲôʶ
λ̫ү˵ʵӳ̫ٵʼݱ֮˳˳ļ̳лλһ·ϳΪ׵ļسʾ֮⣬һж˳˳ˮϾ߼ݱʱҲʮ꣬Ķ֮ǿҲֻһSҳҲǰSΪΨһļ̳ģҲȢ˳еȨܳŮ
˵Sӳһ۲۵֮ӣĽͲ۲۵SʵϸûоʲôۣҪ˵ʲôѪĥˣSڵǻ֮ΪĿݡ˵SԽǻӹȻĺôԽǶģټSôʱҲǾԹԹԶӵݱָ߿ԵȵΪʵ֮ȻͿʼΪΪ
ΪSֳɳǰѹ֣ǻ֮޼ɵԼһеĲСġ
֮ǰԸʱSû¶ҪҪϵȴ󺰴УֱӴ˹ǽ֮⣬ʹҺͶ϶㹻ķӦʱ䣬·ֱ빬޴֣SȻҲ޼ƿʩSѾͬˮ
ȵڻʺλϡ֮жѾ֪ʵ۱ԼκβȻҲͶλʺƴӣܵ䣬ֻҪڻʺλϣֻҪỹǵ󡰲ܲ١ôͲ֮͢еĸʽСϢԴԴϵĴĶ֮С
ÿ˶ԼΪ˴֮ں֮еЩ̺͹Ů˵һзѪ䣬ЩȨײζ׵塣
ᵽɽĳʪ֮ǺܹȱʾԼҳϣҲΪ̨һҲżʣ˵ģݣܹƽͳ屦ӿɲϵذϢй¶ȥкܴĹϵ
屦ôʱڶԴһ֪֪ΧнǣѾڳӪں
Sһĳ屦ʵϲԼмＸ֪֮еķ糾ﵽ׶ıͶңֻǵΪΪʵۣôԼǲ۲۵ľ֮𡣵Ͼ
֮ݽ棬ƮƼǻʵۣҲɼֻܵܵʱSŹȻԴ丸׵ǿ󡪡ߵӢŸ㹻ĻᣬҪߵⱲӶʲôᣬʷһͳһĵľͻǱܶ塣
ֲ˽⣬߿ֱӳ֮ΪĿȻֱSȱʱֵжϡվֵٺΣȴҲֻӲͷƤS
ѪSٳļţȻһ֧游ʱھѾˣ֧Ͼûа취ֱϵѪȵģҪάԼݺ͵λȻҲֻͨŬĲɱͷܶ
ƽľλҲһһǹƴɱġ
Ҫ˵ԸᣬҪSǺʡ
еʱ컯ŪˣˡȻ鶼棬˭ҲȷSλϡкһ֮󣬻ֽܹǡ
ضı͹̶£ʷ˾̾ıȻԡ
£պͱ˵ܸ֪κˣ֮лκο仰ˣˡ¹شֱӹغµİΣΪܴ⣡ڻǰԼ˺ܾõĻ˵˳
һʼǲϺSģ뵽ҲϵԼͷҵ


1202 ɱϣ
SĿȻñ䡣
ղ÷С£ѾܴĲҪ֮е£Ҫʲô
٣ʵSûôΣһǳˣܲټSǻ֮ǰܹΪ
ΪͻƿǰϵSS齻ٵģԼλԶûֱʹɱ־ѾܸˡپȻҪôߣٱҲĻ죬Լ᲻ᴦΣ֮У
SɲԼðա
ٻȻվֱֱֽ⿪ԼȻְµκοܲ⿪ֻ³վڵϣͷS£·ģ˺֮ģǸǽжǱ²򳼱֤˵֪ǳϲ˵
SЩѣһվת磺Ƕ޹
ļʶĶһۣæͬʱ
SĥĥЦˣֱϳȥɱˡ
£

ǶʱԼʲô鶼ûҲû¶ڣSֻ£ôת֮ͷˣ
Щٶ˵ʲôѾļʿͰֱӲקȥһĲҽSÿһɱˣǱҪģƺֻܹȷѾɱˡʿǺܿӹ׼ɢʵѪϢ
Sͷİ˰֣ת磬΢Ц˵µ˶ѾˣͲ֪ˡ
վ٣ʶشһ
S˵ķʽ⣬⿴ȥǸֳĹһҲSԼ壬ڸ٣ڽµһĶֵϣS˵㣬ҪɱҪһ˶ûУٴʲô飬ôЩ̵³Ӧûʲô
SƺסȵߵӰϧߵɱս϶Ը˵ģһӢĵõҰµӵSɱȻڶԸǿֻ˵ɵԼ˵ġ
֮ܳΪɱϡ
˿ĭԼ侲ѹ£ΪҪ⿪µһַʽ
˵SƺΪղŵɱ¾Щ˷ܣɴ۾ֱĿ٣ͺڿٵԴǲҲô׾ͿԼ

°ļ˶ɱˣȻ
ŵŮո뿪ûжãĲҽڻͷһ֮󣬼һ·СܳġǸղԼҲڣҲ˵ͲΪʲôԼ֣¸ٲ˱Sһͬʡ
ղڷСǰװģʱȫסˡ
ԱߵķСٻ棬ʱٻܱ侲ƳһԱŮѹ˵һ䣬Ȼ䱩ŭӦҲǲ⡣½ԣ²Ż֮¡
̲סЦһԼˣǷǳϤģʱSȻѾȫӡSѾʱǸĶ黹Щųϲͱķˡ
̺ɱSеķ
Ҳпı仯ʱ򣬱ϾŪΪʲô˵ȻSӹʱǾһӦʱͻᶼûС
֪ͨ󹬣һ糣׼κۣ֪ȫԻĴá˵ô˵²󹬵ĲΪʺıְ֮һ˸֪ǿ빬£ĸֲۣӦиķŪҪв²⡣
һ£С
˼Ѿԣ϶ǲֱܳȥSģԱҪ÷Сǰվ¶档
СһҲǡˣлȱȻ֪ӦƽϢŭ÷СеµģŮ˱
ѾϰŮΪһշת˵֮ϣܹô̵ʱѸٰס÷СеŮˣԼ˽⣬Ҫ˵Ӱˡ
ʱ˵侲죬û
һ仰ԭѾ䵽Ĺ֮ж˼ů⣬ܶ˶ֱڵء


1203 ۵
ȥµĴ涢ţɿз紵ݶ䣬С֡
Ѱ֮߰˸˶ɳȥŰ˰֣Ҫԡ£ȥɡ

ȵ֮д˶Ѿ£ųһֱϡ
˵Ҳһ˫ʮ껪СŮӰˣӦܺͷĶȴѾļ䣬Щ̹ҹλشֱܰѵľܹôǰǿ侲ǵ˶ߺһֱŵһվǱﲻסˡ
ϾⱾͲӦͳеκѹ
ֻǲ֪ԼʲôʱܵõѣʲôʱҵԼůͰȫı䣿
ٴӾԽԽԶ͸֮ĶѾңۼþҪߵĳͻԶߡڹ֮⣬֪ǰƶ
ܣݣ׽֡
ˣһϤǰһ߸ֻЩȫµķƣκһ֮еˣֻɼ׷ǰߡ
ָоĲô

򣨽Ͼϣ
ϢûдӽֵɢȥСѾæµֻǽڽĹϽΧ֮һ۵СӡΪϵĻ߶֮м̡
ų͢߿ѻԼϱʼػˮм̣ͨӽԼԶĽϡϵȵԴԴϱϵ̶ֺ̼ӣѡӾںͲʯȴͳͷɹ֮⣬ҲʼԽԽֱӴҶɡȽͷֱӱϵִٴȡǰͻΪشԭСȻ
Ŀ̰ŪַǷԽӵĵطԽϢͨĵط˲û֪ķŴİҲ𽥰ѴСŴӽתƵ˴
ЩĿǶʶ򲢲۵ĸԱСɽԺӣ
˵˭ǴϢͨˣǿ϶ǰ۵ĳĪˣڵ֪͢ļ߶۽ϵʱ򣬳͹ϵĿʼֲýİŵ㣬ֱӰѰ۵ҪȫתƵ
ʵϳôҲԼĿ͵ģ۵ǳǱµľɱУҲǴ󺺲ܼٳϵ˻ٵȻ۵ĴڣҲܴ⵽۵
ˣҪͨúռʵԼһЩҪǴ治ͼԱ֤ԼᱻУΪȨ̰۸ܵİ֣ȴܱ֤µÿһ˶ļᶨġ
Ȳ˵۲ݴʵϺܶطȱ©ѡεʱֵĹܳڵˣҲܱ֤ڳõʱ֮ǲޱ仯
ҲױģǰʱпвһһĻһ˱Ķ֪ǷǳΣա˳ɴֱӰѰϳ޴С
ּҪԸĵˣԼҪ𵽼áԸܣҲݣ۵ĳԣһΰ۹ȻڴҵĺܺãҲݣľͲϾⰴ˵Ӧʷ̨Σ۶ٶԽҴ޵ĸо
ݣɲˣʷϴĽȵ໥ƺ⡢໥ڦǣ˳͢עȻ֪еʱҲһֲɱȨƺͼලķʽݣҪܵݱḶ́ɰĲһôͷֻᷴɴ󺺡
ݣĲȻӣ԰۵İǨȻҲ˳£Ҳʾ۽ȫͶڶԱж֮Уڲж
ȻݣҲ֪һδҵϣʷ̨¶˺ܴ⣬ʷ̨ĺ֪һݣǳʷ̨ºҵǣ̫Ǳ֮УҲΪʲôݣ֪ðۺпܻһЩ棬ȴҲòõԭ
һΰ۵ȻҲΪ׵ʷ̨ܴ𺳣ʷ̨Ҳûɾ̲˲鳭ȵȹͬʱٴӷˣȡնݳҲΪʷ̨һӿʼŬɻóӷĵתư۵Ĺġ
ʱСԺӺɽУɽѾȫͿգӴ֮ϢԴԴϵ


1204 ֺ
һž޴ĳͼϣִĳ̷Ͱ۸ͳͼСıȻš
ǰȥලˮ¿ļСȻ輯С˫ֻͨҪɵ˫ŹôһԷǲ̽ľ;˳ҪԷ̽ҪܵİѰ۵ͨȥ
ô˵˫ŵǰߣڵĶݺƽҲ˫ҪϢ֪֮һһ߻㹻ôʮа˾Żԥ˺ԼֱӶ֣ܹ˽Է̵ķϵıŲȻ̲ݻ
ֺS˶ǳôʱĹҲѾʵ֤Լƽӹ֮
ǰһͼӦǴܹҵͻƳϸĳͼǾصȳȷϵġָĵطǶƽٵĸۡ
Ǳ볤ʱҲˣΧٵĸۡݵ㣬ҲΪʲôѡٵԭ
˴һҾ¥ɲʮ˳˵ٵĸֻۡʮٿһ¥һֵϣԱǸӣԲʮҶɣǵ˻ܹװ¥֮еСˣֻࡣ
̷üëһƳһˡ
ǰۻ伫ʲôطһ֡
ҲЩΣһ¥ݱϲĵطȻҲ״еõҪϢ鱨
̷΢΢ףٴǾܹʮֱͽȥҲʲôãϾԼϲӪڣһǶᶯֶɣٶȷˡʱҲ˵пܻô˻ֱӷңȡSλĳΪʮþȣ򲻿ᶯٱ֮ۡлܹǱضٱҲö֪Դ±뻹ȶ
һ£̷ͼϵ˵㣺ҿطٵĸۡȻܽǿԾͽϵ٣Ǿʹʵ̫ԶһǴ㶯֣һҪӦȷSİȫڶǶԸᣬһS¿ƣǾܹвᣬҲֻáԸ¿ºѱͷпܻƸۡ֡ǲռƵġ
ΪƻĲ߻֮һ˵ȻҲ֪ЩԵĴڡ׻ΪS̬󲻶˫ڵĺʵҲһ޶ȵġ½Ƕ˵˫һֱû̹ϲĺȻȡóɹ
ձµ˼ҪĲĺSֱɱᡣ˴ʱ˵ֻҪܹ˵ĳҲ˵SʧˣֻҪܹ˽ǣʵǵĿľʹﵽˡ߶ǲֺ£ĳΪܹвᡣ
̷΢΢ף˫ʵҲ̹ʱҲֻΪйͬĵ˺͹ͬˣҲΪʲô۸ϣܹ١
ֻҪܹԼôۺɳЩʿĿľʹﵽˡ
һ㣬Ӧʲôʱ̷֡˵һʧܣȻܿƽңпԴΪֱ췴ǵòʧӦץסʲôʱ󺺻ûֱӺ˿ս׼
Ŀǰ֮һγͻӦûᷢڴ֮󣬶Һп˫֮ľսʱǺ֮ľ飬Ҳϣ˫лСֵ˵ͼȻǴδʱǾʱӷ
̷һ˵ҲǵһǴж֮ǰսУȻҲΪݣʤսĵ⣬ǱϾսϣɽ֮䣬ȴڲ۲۵ĵ˳ǳ֮УĿ껹³ǳأͻɭϷ˵졣
սʽ˵Ҳǲ۲۵սȻȻҲݣ
ﱾĿľƽ֮ܣӶѲʵֵսĿɿܡ
Ҳֻǿܶѡ
ʱӦûң˵ָָָļţǵھҪˣʱɰڻ⼸·߷ֱװ֮볤ǡԴ˷֮󣬳䱸ɭϣһжСΪϣǵҪǱڳǳΧǣҪ¡
̷˰֣˵ĳǰۡɱᣬĳҲȥܡ
΢΢һЦãǾͳˡ
ǰ۲Ŷԡ̷ҲЦ


1205 Ԫ
̷뿪һ߿¹Ժţһ˼
һУξѹ˵ϴ̷Ҳδ̫
̷ߣûкѼ䣬ȷʾֻҪɱйϵķ룬ǾͺûʲôϵȻЩﲻʹ졣
ȻҲǲôɣ
ЦһǶкô
¶Щ㵣ʶĽһ
¿ɲ뿴Űۺ̫ܡ˵˼֣˼Ҳ׽ڱԼֺγڱǣ¼ȻѾߵ񶼰ˣ˼ҲԽ׳һҲʲô¡
˵ݣİôݣǹһһڰ֤ͬݣͳεȶǻϳ֮ǰκһʵۣеֱӺһҶĶʿ屬ͻһһĳͻ
ݣҲʵףݣܹ֮໥ƺì֮⣬лͰһһﵣܹסǼͼ췴ңҲΪͰ۵Ķ졣
ǳ̷廹ǳھάְۺ֮䲻䲻ȵĹϵ˫Ĺϵʵ̫ܣȻֻܱݣµƵĻȡ֮
ĳҲ֪ǶǱһһľƽҲźһĳǻᣬκ˶׼﷢ֱӳͻǵ飬ĳԲǡ˵ǵһ˽Ͷٶȸϵǣ
ŵУξǲҵͬʱӦ

ʱڲҴţϵϢһŨ
ԪΪ˾Ǩ׫֣֮ļ֮ΪҪĽ֮һԪ֮ҲζŴͳϵĴڵβھһ֮ѵõžֽ֮ӭµæµͷ롣
ҲΪԭԪҲԭļԵĽݱڵףԽա
ǰֵϾѾŵƽʣÿÿóʽĲΪԼϲʵƣһһĺϣѿĽֵڽֵսǴٸҲɳר˲軨ƣӪŨĽա
ոҹʱ֣ϾͿʼӰ͢רŰʱƳٵ賿Ϊ˸ǸͻƵĻᡣ
ֵȸŵٵʵػһ·϶ɫĻơ·ϵĻѩδڣź⣬Ȼûа취Ӱ¡ȸűߡڣȨۡǰΪûƸʤڳ˶ӣȻҲ˸ǰιۡ
һ˳ػӻǰߣվڴҲԿַǷ
һµݣžƱЦ˵µһ꣬⣡
⣡ֲ桢ξٳ㷱˶ͬʱƱ
ȻҲ˻ƣԪڽľһ̤ѩ͵Ƶֵģ٣ȻգݣɴԼ޶˳ػ͵ơ
ֲУֻ΢΢մξٳ㷱ȻһݣѾƱվһߵæһϡ
ֲ΢Ц˵£վ֮һδ󳯣»ٺһЩΪá
ݣ¾ƱҲգⱭƲܾô˷ˣоɡ
оʱھͳֵһֵֹķʽʱھݱͷչ־ϱʱκʿ˵ĴĥγɻȵȹܻӭоʽļҲרдˡⱾ飬ġͤʵҲǼ¼һʢоˮ
ðԶһһС̶Ӿ񣬶˵ڴȻʵ̫ȤˣݣֲһһҿţֲܵȥЩһͻơ
ϤľӦþΪĳһĿȵķɻɻȡƴʫ˺Ҳд̨λ֣䡰޴ɻ֮ȡɻΪ
ʱȻǲзɻģҸʽоҲûеõƺͳһ档
ݣ˵˵һ⣬Ȼÿ˵ʫ붼ҪΧ⣬Ϣ֮˵㷣һΣ
ã˵
ֲξٳ㷱Ҳ΢΢ǰ㣬עǵĳԲ˵СǽܹƵʫǽģȻԶͷ֪Լ౳ʫˡ
ԱߵͿɡ屦Ĺɿϣɸɳ֮Ҳݣк£ȻֻŮ٣ǹ˭֪ݣѾˣһʱʱɫһδͬߣ屦ͷϣȻԭ


1206 о
Ȼˣڳ屦˵ܹ˱סԼ˻ء
ȻۺϣǾˮΪɡݣ˵βˣ֮
׵ֲŲæĽһ䣺νˣˮһ
ֶˣŷ֮أ̲סЦһֲҪæ˵дɳ⣬ˮ롣
һѰԶ̲ס˵ԾǰѼ򵥵ϦϦ⣬պ⣬ͬۡ
һ˵ţһƳݣ
⡶Խ˸衷֮ԳɲΪǰ⼸䣬Ϊһ䣬ɽľľ֦þ֪⼸˵ԶڵдˣֻСǲֱӰʫġ
꣬ԶѾǼǵˣʮҪѰҷ׼˵ʱʮ޸SҲʮ޸񡪡ʵԶҲСˡ
ŮͣݣĿ֮Ȼ˵ȻѾǷݣˡϾҲİԼ֮С
ԶȻڳУǱѩŮӣҲǹˣôʲôףʱξٳ㷱ЦĿݣԱߵֲε̾һ
Լ˻յȻקקͷҲֻܱåˡ
ݣЩεĿһξٳ㷱æһ䣺ҶС
ԡʫġξٳ㷱ֻͨһ䣬ʫиΪȻǣִ֣֮ϡ˻֮Ҳӹԡ
֮ڤҲˮǧҷҡ߾ҲŽӵ
ԲԣӣǡңΡӦģʫ
΢΢㵣æƱһ
ãЦ
¶εļˣݣüëһܾСǿΪ֮򲻿ܷôԵĴ
֮ӣӾ˼֮ӣɷ˼ɿڽӵһ˵ţһƳһۣе⡣Ȼôһ£ҲøҲ֡󡱡
ҲǸ̰ʫʣһȦġС֮⣬ʵ϶ΧŰʫģϾҲ뷽跨ϣֺܹݣͬʱԼ⡣
ԡ巼Ӣݣ˵֮дεЦ⣬ͬʱĿɨݣקһԡļǶʱɬ΢΢ͷֻʣԶĻһȦ֪ʲô
磬ͥľҶ¡
Ůźӣˮﲨ

ܿʮȦÿ˶ٶΪЩ߽һʱ벻һϵķ棬ݣ֪ҲϾʫʴǸûа취ֲȵģݣֲܰʫδʰҪɻأץסˡ
ʣݣŰϵ˻Щͷ׵ĲʵƣٿͬʤļǣȻǾƲ
Լо˿˹ݣǱʶΪƤСѾͷҪ׽ŪԼһѾͰ˹űһͺݣһ£ⲢݣǿȥȻԶ
Ůݣֱӵ§Щɬǹֱ§סݣĲ¡
ŮƮŽߵգǸȻֲסݣʶ΢΢ͷȥŮĴ΢΢ȻšԸԳȵȶ
ݣվǾܵı侲ֻḧԶıûнŶ֣ͷ˿Ůأֱ̽˽ȥ
Զ˶ݣѾƶˣ֪

峿͸˱ɴ
ݣȻ۾ΪǴ󳯻ᣬȻûסȵģݣǱʶɾܵذֱק
Ҳ֪Լպ˶پƣڻЩͷΣҲ糱ˮӿ
ԼԶȻ󡭡Ȼʲô
ݣͷȥһһŮѹԼȻͬͽСǲԶͿϣȻϵսҲǳңŮ¶ûдȥſڴ˯ú㣬ȻһݣͿˡ
ڳ屦Ǹô˶ӣȻݣŸǴΪŮĿ֡ζһԼܹĽոоݣΪ屦Ĭһ¡
£ʱҲ۾ôô
ݣ΢Ц˵ָϱӣǽ˯ɡ
ź¸¡ͿҲ󹬵Ĺذûɵ֣Ȼ


1207 Ԫ
Ȼʱ磬ǹѾһδ󳯻ᣬȻһжи
¡ݣ߹ĵξٳ㷱涼ЩȣݣͿϲȥ޹˭֪ڴϻ˼ҪŮٲûᱻݣһ̳սԼҷʲôԼҲ͵ߵȻǲܲԵġ
û뵽ݣȻôˣ
ɲǷһ硣
ݣʵҪԶѾͷģϺʲôݣǲ̫ϾҲ໥֪֪֮׵ģЩˮɰˡǺԶǸݣ
Լ֮󵽵ûʲô
ֶԶûôݣܡ
ξٳ㷱һЦѵĺ˼⣿
ʱݣͷ˻
ξٳ㷱ЦãͲҪ׽Ūˡ·ĺˣ²ûĺԶʲô飬
ѹ˺ܶ࣬ξٳ㷱һ䣺ǵûȣҪǻʺʱˣ治òᷢʲô
ݣٺһЦݺݵһۣ̾ϢһһúӰܻˡ
ô˵ôݣʱ˵ⱾԶСѾͷĽǹĬϵģݣòһˣȻܰ͵ߵ˷ŹȥֻԶ΢СһЩһڵĺ¼ֵݣûкһʮ궼ûеС֡
򲻾ͳͯ
Ȼױ񫻹ǲġ
ȻˣͿЩŰɣȻҪϳءֻݣһ£ܹȥݣӣͲҪ˺òã
áݣЦ
Աߵξٳ㷱εҡҡͷԼҷûмӣǰѾͷ߻ˣֶһԶԺ϶֡˵ʵξٳ㷱ֺγĽִΣ
ֻÿ˵Ը;ͬξٳ㷱ܵļͥͬݣľ˵Ȼǲһġ

꣬ҲͲѭԭԪţԪԪϾͿԿݣԼָ˳֮£Լʱ֮¡
ȻݣҲûкçĵֱӰѳƶĳˡ¡޲о֪çҪȫնݳսҲӹԣȫ´ģķ
ݣڹϴ󺺵·Уݣ϶ҪıġⲢһһеḶ́ġǱĬݱ䡣
ݣᣬеġ෴ڴң˶Ѿ֧ݣĶСһ˵Ʋ֮£˶ѡֱͶ׷ݣĿ꣬Ͼݣֽ׷һͳ˼룬֮лǷǳгġ
ꡢˣѾƾԼһ˺ֱӺݣ⣬ֻܸɴѡЩŲСǳԼҺתΪ塣֮µСһԡҺˣȻᶨվݣһߣӶĩصķѾЩҪѰı䡣
ǲٺ汲һϱźĲпᣬҲڽϵķޱ֮УľѰһܹ߳ȥˣȻһ·ߵס
˺Ծݣ
ڴ󺺳͢ҲһǳȤЩǲᣬƺȱܹˡʵ϶Դ󺺳֮͢Щ˶ľ֪ϵҰȻܹЯ󱲵ãٶȳɳ
ݣհ¹ΪһͳʱžЩˣʱҲѾɳ㹻֧һƬա
ٳԬϸ˳ϵ
꣡ԹҰĦڭΪ׵ٹһμݣΪһδ󳯻ᣬһжϵ߹ݣȻͷʮ켣һɫۣĳҲǶڲ¹ڣҲͬԴڵء
ڴӶϵֳѵõʢֱǿ׳ЩǵͷʱҲŨŨԺС
ǰ˴ڷһֵʢݣǵĹݡ
ڰƽݣ˵ϣʼܹλ侫ο
ȱ֡
£ѩ֮ӰѾ͢ķѲ࣬Ұվ˵սңְղʮ£ڶѾתƵϣȵѩ֮󣬳͢ᰲ仹磬ԸڻϿѵĻ͢ҲһĲΪ֡
ݣ΢΢ףѩΪǰһѩɵģڻǸط˾ӼѾʣʲôˡ


1208 
·ͻȻ֮⣬ûжԹҵʲô̫ĸţ˻ʵҲٳ˻ͻ֮˿
Ͼڳ͢ڶʱڵĿ꽫ܣΪҪ㣬һս²пܵشΪλȻܲʧ֮ӦԷȻˣܹսʤᣬôݣҲȻôİգЩ˼ڹܽĵһ߱Ȼǲܵģ˻ҲһǨ˿ڵĵط
͢ҲͨһѩøҪǣפڻϲĻֵɱϣѾɹԭĴϣֲ˻߱ȱ©ȴûǿҷӦ
æųﻮܴ֮սᣬûע⵽Щ˳¡ϸڡ
ݣĿĦڭϣĦڭҲһ£ｫս£Ϊתｫ磬ڻݣϽڻݣѾγΧ̬֮ơ
ݣ΢΢ףݺ͵ʵ϶һκܽ׵ĽʵطԴӵκѳɶκκʱǶĽߣϳִϱ߲һţԶս֮أҲΪսңػߣϡ٣ϱõȥ
ϵݺ۫һڶʱʵΪԣǵ粻˵Ҳе׸֮أֻϧôսͰһƬݲг˽
һص̶ܼҪԶԶ˹кԭ֮⼸еĵطڼʹϷϺ;ϣصܼ֮ϣֻͳĻ˼տӵݿʵûأκͱĻ߿ɼһߡ
ҲΪʲô˴󷽣ЩݸһûõĴǣ󺺵ͻУ򱱻Ľ˴˵ֻһ׸ȵݣֱӶüǮ
ͨõһ֧ܲҪ˵Сβͣݣܹɶİڹ֮һҪΧ󺺲Ǹոս֮ǰϳҲս˽Ϻ;ݵĸʵ϶ԣҲǸոտʼˡ
ʵݣûֱһ̲ʱģҲΪʲôݣòܺ
Ȼ˶Ϸ˵ʵٵǮѹ󣬱Ͼô˵սҲſʼ֮꣬ǰϳһδϢ֮ģıܺͱٵڵܣģսûֹͣ˱ϲ㡢࣬ڵĴȻͷȽϽȴûһս֮
ϾսƴĲһҵʵͶֵʵҲǲ˼Ļ˼Դ൱
ڱصáݣϵ˵ֻһʼ̫ξδģղ˵Ҳλ
Ħڭ˵֮Ҿ򱱿ֱԼлأȻ֮˵һݾ΢Ϊͼرʮа˾ŻܵĲ¼ɣܵתìͷתǣǲְͷȴ̵΢ΪطֻҲֻ𹥡
ݣüݣԭԤս֮Ϳֱ峤Чһ·ߣҪ˷ϰֻءڴѾƳ˻ҩ֮׵ĻҲӦû۹ش󺺲ûпԿƵֶΡ
֮£ԺкĴΪôһ֧ļսƣд˵ʹݴӾݺתˣҲ·;ңԶԶĽϺϸòսеսͻݱɾֲսݣһսԹǽȻ෴ģͬʱƾͺеı򶫽Ҳпܸͻؾֱɱµܡ
һνᣬ᲻ص㣬صβٶռĵԼսҪ㡣
̫ξƺЩףΪսƣֱ֮ΪǷЩðգʱҵվ˵ڳУʵϾ൱ڴӷԣ֮£ض룬ȻܷͻҪ˺ƤģҲں绹
ｫ˵ǷЩðʷü˵
ȷʡǮѵú;һ¡
̲˵ΪȻغؽ۹أؾΪض赲ճɾͰҵҪأ£ۣҲ޷²⣬ǹأôٶ֮δΪʱӡ


1209 Ͳ
ͨһ֮ս̼Ѿ˴Ӱ񵽺ٵó磬ڸƼУĦȭ׼СϾӰ񵽹е·ʱھѾγɹģ̼ǶԴҲΡ
֮£Ǵ̵ĻʱпܱսУȻǵòʧ
ҲΪʲô̲һվ̫ξһߡ
ǶԹôƾҲ̲סˣ˵
⼸ָű˵еսʤصĳǽƾȻܲߡ
ʿụ̃Ȼ̡ĵײ㣬ָͬˣλվǸһЩҪǣһ㶼洫ϮһһģȻλߣʵʵ룬췿ݵʱվ벻Ƕڹûرѹ߱ĵ֡
̼ȴͬˣغʱһЩִ̼ΪһͳͻĹ׶λȻ֮⣬ʵֶ̼Ǵײ㣬ڴ۵ȵȵʱ򣬶ٲǵķݶ
˹ײҲû֮еôŽһ£Ϊݣ֮иİȻѾãù֮ìӣټڣ˫һǸһǸۣķɵȵҲгͻìܺľҲΪ档
˵г񣬵֮սվûжôܶԴսΣ
ƾһʱܹҲṩһЩеܹͻҩ׵Ļо֮Уܹڿ֮ǰƳҲôʹģװϾм仹ҪиʽĲԡҩҶǿôǿȻ˭ҵĳʲô⣬ԼбըˣʧͶʿĴӹԡ
ɲǾ֪мＸƾȻǳеġ
ݣµĿȺִһʣʵҲΪԼԼŵִ֮صĻ·;п᳤ܻڶٱ£ߺкĻ·ңԶȴпܿԳֱ롣
Ȿһѵѡ
£ڴ󺺵Ĺһ֮󣬻·һֱûпڵشʱվ˵
һʱ䳯ϵĹԱ䣬¶λ֪رҲǳܡڹе˽Ȼλ֮ϣĻ֮ٲȻвοֵ
ʵѾǿиɣ˺˶սڹвûӰ죬ԴӰǰκ֮󣬱֮һֱǳҲζųûλ֮еô㡣˵Ȼֱ仯ҲԵģҴ֮ϡͰҲǾþսݲ֮أڹȻѷһ
˵ʲô̲߲õĿڣ༸ϳĴҲĿͶȥ
ڳʵڿͣ
ػһתλ˵ҲãԭͺӱҲգս֮У֮½Ϻ;֮磬Ǻų츮֮ص԰£࣬Ҵһ֮⣬Ҵʳ;ѵϽᳬУʱͬʱغͺУҲ¡
սݼţǻӣϽԪѷ޵ǵ˵󺺱ϾҪ̵ģٵһĻ᲻ᵽʱһʣ£
ЦһѵϽΪûĸ£ܹܺڽ;һʤô
Ԫѷһ£ȷڵܼǱͱܵķ棬ͱ֮ĶˣһΪĻʵʵǻƻӹűץס˻ᡢһҲãҲգȾΪμӹ֮ս޽ܺҲܲҲѰݣ֧֡
Ҳܴ粽Цһ̫ξ֮ǰԣڱصã֮⣬΢ΪбȵҲϣڽ֮㹻Ƕγѹơ
ݣ΢΢ףԲ˵бȵʵҲǿڴ󺺲ϵһֻ֡
жУм·ߣΪɽ²ֵбɽͳ²ֵͨ۶򶫿ǰУ·ҲΪġɽġɳ²֡ǱϾֱӵִеĵ·
ΪĴȻǰбֳбȵʷϲܲ봨Ǵбȵֱ庺С֮ΪƫƧ᫣һֻԾߴҲκӵġı֪ҳΪǧǽֵľ»⡣Ҳάκ


1210 ȴ
ǶЯе־ڳĴ󺺾˵϶бȵ֮ѡͨбȵִҲǳ¡
ֻбȵ֮УɶбȵأݣҪӺкУбȵҲǱҪġ
Ϊ֮һ̺վ֮£ټһҪ¹ȻͶɺȥͻʣһ·Ȼûа취ΪսʵҲǺеĴڴѾѲӵ˺УټϼİӺͻѵѡ
ܹһƿذбȷֱ֮˳
һȡĲԣҲζŴ󺺽ԭóͻȴƽֻҪеӣӦþ֪󺺵սĿʲôսԲҲ͵ڱ¶ţ˫֮עӲӲľսʹһ˼·ȻǴྶͥġ
ҲˣصҶ΢΢ü
ݣ˼
󺺾ս˼άܵݣӰ죬óľǹעһʤÿһβȡսζҪе൱ķգڴ𽥳ɳΪһؿϵӴķҲʹԭʧȥһ֮رڵһսܾпһ겻
ݣʵʲս˼·֮ǰŴ󺺡·ơɽ֡ļУȶǲʤķʽսʤĵˣҲô󺺾ֳ䲻սʽ
Ȼȴˣݣһ֧ǰʱǵıǵĽȵضǣǳǰѡ
ڴĻܹ֮ǰһĶͽһͱ˶ô
ڲһа
ݣܹΪʲôϳôʱ뱱ϣΪ˭°귱һϦܻ֮ɾ
ǰڶĲһУݣĲ֪ᷢʲôҲɣʷѾбȫŤˣݣҲȷԼһսǳɹʧܡ˻˵ȴ򲢷ǻ
ô˵ݣᣬʵʵ֮սɲǳ屦ݣȻָܹĸ֮ھսʤᣬԸĶ֣ĲʳҲЩŰ
شʱ˵ΤТ¡ڵ֣ѳֳSͬܣܹ˻ٶʱͳ̩ɽУٵһ֮꣬ٹ֮Ծİ֮ɨУʱֱӴӻͻлһսһͳ
ҲӴ˵ĶϺм
֮һս£
ʱҲŷ֣ʵز⳯Ķͽ˵Ĺע㻹ڹеĵʧʱѾĿ⿴ôĿҲôθڣ
ݣȻĿ⾼ء
֣һ֣£Դ˼Ʋ߶ԭ
ĦڭҵʶؽĿ⣬ĦڭƺЩԥȻУ£飡
أһͻʤͲһֻз糱ˣҲܲ˳Ӧˡֱ˸Чķ»ȻԥرԼ֧֡
ԪѷʱҲ֣һ֣£ϳΪƣǱ¾ϳпΪǰ䣬׼ϳȥΪ¹
ԪѷΪϽϳʱڿʼһֱΪǵġˡ˵ģ˵ôʱľְء֮ǰ̫ξУȻֲԪѷϽϳڳ͢ȻҪԴѹ֮ԪѷҲҪץסѰĽҵǵƾԼʺλӸλ
жѾ̬ĦڭȻٵţοһԼŮôҲúͬˣ£΢顣
£飡ƾһ˵
ѾͳһЩ;ľĲȻҲץϡ
ݣ΢΢һЦĿתҰ׸ΪΣ
ҰƬ̣˵£¹ش󣬸غ֮ˣϳΪΪӪСΪΪơȻξղҲ˵ҴҪһԶԭôм䶯õıǮķѾСϳΪ²һԶӦôӳ顣
ص鶼΢䣬׸Ҫô
Ұһת˴αǣڶ࣬ϳΪӦ̫ξȸ֣ͳһɣֱ֮̽Լϸڡ
ݣһ£΢΢ף齨һϲţѴ󺺵ȫ


1211 
ͿʱôһķʽʹڲΪġԼʷ̨֮ĳͻìܺͲҪںġ
һսʱĻݣȻ˺ճ˴Ȼճ˴һ֡
;ƺ޶¡
ݣҲû뵽ΪȻʽ
ʷϣĵζŻĵ뼯Ȩƶȴﵽ˶壬ʵѾӣǳͷβ졣
׶Σǿ뼯ȨȻҪ˵ݣôʱҲǼǿ뼯Ȩغƶݱ뼯Ȩרƶȶڻĵͳһչ޿ɱĹף뼯Ȩƶȣغ˶Ϊ֮Ӵһɢɳֻǿϱܹвһ˿ߡ
뼯ȨƶȰΪһ壬Ӵ˺ֳƺת𽥴ָһ壬һҡ
ݣҲһλʵ֤ոֵ߳ʱʲôҪһλѰ·ûʲô𣬿ƾƶװҶɱ˲ѡƶҲǾĲơӲͳκųΪӰ컪ǧꡢҹ뼯ȨͳεһƶȡҲΪʲôݣߵ̫졣
ڹҰֱӾͰھ˳ݣҲòСģûгȷ֮͢ڵҲڳ͢ڲȥҵ߻з֮ʱݣǲȡһǿ뼯Ȩж
һǹҰģȻҲʹ㹻ĽʿҰĶҲܲʣ⿤ֻͷǰߡ
οһδƶĹߣƺѡҲעġϾ⽫Ǵ󺺵һһٹ֮սĿ飬֮֮ǰ֮սֻǾֲΧƼǳصССְˣ֮սȵȸҪ˵
Ҫͳôһսڴ󺺳͢ϵȻ㣬֮ɺ໥ƺֻúܶùȻ޴˵ôһҶҪԱӴսˡ
κ˶СΪ᱾ҲǹϵһһۣΪ֮Դغ͢Ȩģ֮أǸ㣬ܹǱ²ڱչֳ󺺵ĻʵҲ࣬ҪһҪܹڶʱӦԺ֮пܱĳͻ
һܹе⡢ͳžȨĲţȻҲǱز١
Ϊƣѡ֣̫ξʡʡʡҲҪԱݣ˵񶫹УʱԶΪ֮أ޻Ը¡
ݣϰ齨ʱȷΪԼͳϽһ¹شݣķȨȥݣֽ׶Ҳϣһõľڴ󺺵ĳϣϾڸ˶ֻǸո𲽣ҪǸı͸£ĳֻᵼ³͢Ȩļһ߼˵УȻʵ뼯ȨĿģҲں̶ܴ˼ƶȵǰ
Դ󺺵״ƶȺϵĽʵҲƣֻӣϸżá
ҲһݣֱӰйϽȵҲζŴҲҪΪ˻λöǡϾڶڳ͢һС͢Щʱڵ͢͢ڳ͢ϵĹԱ˵˭͢Ҳ͵˭ӵ˽׸ĵλݣ棬ҿ϶ٲҪԴλá
ҰԼֺγǺһݣ˽⣬ѾܹԤϵĽ׸˵ʵ۱°עתƵս֮УȻҲ͵ڱݣڹµĹע׸㲻øȨҲиѹ
Ȼ˹ҰôҲеĲ˼һݣѡˣңǰôһ³ĻôٲȻڳµ͢ʷϺ۾ͨ͢͢ķʽةеȨִƳͳ͢ʩģʵϸ͢˾󽫾ˣةʵֻһߵʵʩ߰ˣݣҲôǹҰɾǵòʧӦ˵
ҰݣʲôȻҲ֪ͨ͢͢ķʽʵ뼯ȨϾǰ֮͢͢ʽȻֻó͢ϳָȨʵ۵Ȩܵ˺̶ܴȵѹƣǺ۵Ϊһûа취ƿĳƶȵģʷ֤˥ܺƶȲûйϵ
ݣȻ·


1212 Ժ
ݣȷ͢͢ƽתƶԼȲǰУܱ֤ԼҲмƺ⣬ԹҰݣѡ
϶ΪҰôͣ⻹ǿġ
ȻˣµĻӦγƺ֮ݣ˵νʦڹУȻи֡
ϵĹԱͬʱݣò˵ȷһ⣬Ͼ齨Ļ棬ҽһ굽֮еľߡ
˵ʵݣǲֱӰѡֹȥԼ÷ǳдСǴйУϾⲻֻͳµĻҪ󺺵ȵȶڿǵķ֮ڣȻҲԡ֮ƺ֮
ʱվ˵£սΪҴ֮ܣԴ²ŹϽͳν֮࣬¿ɳܣ΢ΪܡΪ׵ͬʱ京⣬ֲΪ˲Ҳ
ݣһ£û뵽˾ûԺ
ԺʷϳƴʢδԳ֮Ϊδġ̫ξܾº;صһӦ񡣵ʵԺոʱ򣬻ֻǵĺһ޶ҪǴʵߵ˽ˣֻݱ䣬δֻʣһ֣䱾Ѿȫıˡ
˴ǶԺƺ֮ƺûʲô׵ĵطֻݣǵúԺƳոʱԺĶ̫ɣ
ԼҲְֻˡ
Ϊɣݣ˵Ǳˣ

ԪԪĵһδ󳯻ĺܿ죬֮ǰ˯Ҳ뵽̶̵ļʱ֮Уȷδ֮еĻߡ
¾ڳػ׳־ݣ֪ԼЩֽʷӰ졣
ʵڵݣҲ޴ȥЩ⣬ʷѾ׸ı䣬ݣһһȥͬҲ̫սһʱҪµ⣬ݣԼûа취ǰ
ᵱһɽСԼѾжûйָˣԼ֮ǰƶġ̡֮УǽһﾪˣݣҲ֪ԼջŴһһߵʲôط
һûյķܶĿ꣬ôֻ٣Ұ״սٵʱŷ֮ǰ̫Ѿǿ޷սʤ
ͬĵһ˵ʵҲһĴܹ֮ǿʢΪľ֮ε̣ںʱһٻūĵˣ󡰶ǿȻΪûеˡʶвڲѣһı硣
δˣγɹ⣬ûʶŮǿ˵ھ֮ܳΪǧϴѩĳ衣
ݣԼῴδֺԼĽŲ̫쵼Ϊٵıֱ
ߣȥԺ䡣ݣ˵
ԺѾʼѧݣҲȥܹμӿԺͨԵĶʲôˡϾ֮ĶҪӽԺ֮ġ
Ȼһĵ˵Ҫȡӹƽѡ;ܵķʽݣչǲ̫ġⲢΪϸӵҳϡ˶ѾߵزˣӦô϶ѾΪ˵˼ά뷨Ͼʱ
ݣûֱӲȡƾƣԺķʽһ˲ţһΪԸĸﶯ̫ĵǣҲΪݣҪͨԵķʽһЩʱĽֶκͷǷҲͨԡ
֮ǰݣڳɶݣǲĴҴңԳɶԺҲá´ԺҲգֻܰչϵķʽУԺݣƤӵ£ݣҲɷβܡ
һݣǰԺԺ˺ܶ࣬ɽ·ﲻĶͷڽˣһЩʲôݣͬҲһͨͨʿǼ´ĻҲͿȥĸ΢ЩǮĸӵܣɽ·ϲۡ
ӣղŹȥҵСӣ»˹˼ҵСӡƽѹ˵
ΪݣܹܣƽȻڽ֮ɫ˵ָƣ˵Ͱݣеǹô׾ɾ̵ơ
ֵͦġݣЦҰ궼ü֮еֱϵӵǰѾӡ
Ȼ˻仰˵ҲҪ֪ݣ״ôԺ
˲ԶԺѾݹɽš
վɽӭļԺ֮еһۿݣ


1213 
һݣű£ǶʱҲ֪λһ͵ıʮа˾ǰ΢˽ãһʱЩΣ֪ԼӦô񡣶ƽۼֿ죬ǰһһƽɡ
ݣЦŹ˹֣λò
ӱ΢ЩȻһ˵ݣҪԺݣȴ˰֣΢Ц˵
æǵıǣĳ䡣
ԺǰѾվźܶˣǼҪ˵ʲôȴݣֱȺ֮УתﻹӰӣ
⣬ôǺãһ̲ס˵Ҫץң
һסµľٶҷܹ⵽ģȻԼĴ㣬ûǲҪ
Ҳգǿɵץɽ˵һôŻɽȥҲ
һߣݣŶӵʿǣɺĳһʵһ£⵽ôŵģ
ʿӰ´һЦ˵̨ǸɣҪǸĻ˵ĵŶӣҿҺ˵Ҳʮأôýһ󵽡
ĳȻֻ֪ȥ֮ҪʲôﲻҲûôݣһЦ
ʿӵƢƺҲָָԺĴ˵ֺͼᣬǱˣ֮ͿԲμԺĿԣܹģܳΪԺѧ
ݣüëһͦ˼ֻǲ֪ʲô˷ӣ
˵ҲǺ棬أҪȲΪʲôҪԺҪоٳԼܹеʫʾ䣬߿κ鼮ܹеĴݣȻ𿼺ѯһЩ⣬Ǽ١ʿȻ֮ǰѾ˽͸٩٩̸ԱߵҲ˹أǰ˷һǡ۵һһŴʥԣһǶǴ˭˵˭
һ£ʿӰ˰֣ȻһһĿֳд̫࣬ľ¹ףҲΨһһԤ֮еİɡ
ǰʲôͷû˵ôѡ˲šһҹ̲סԹʮа˾ǱĳߴģϴĲԸ
Ͳ˰ɣ˵ɶԺ´ԺҲôѡ˵ġԱһʿ˵Ӧüͥãʥ˲˵ôн࣬ڳ͢ҪģɲнôﻹֻЩٿ顢ʶֵģ컹ЩûʲôĻ˼ҡ
һȺˣҲܹɶ֮ţӵһ
̨Բӣ֮ϣںҲҪ˵ʥϣڲç˭֪ãã쳾֮оûп֮ţһվ˵
ʮٲ߰˸õļһ
ôûУ
ѵͺõȥ𣿡
һʱһȺ˾ȻҪӣʱǰ˱ֿȺмȵпྲ
ѧ֮أྲѧԺҲЩǾУܹڻһݹҲǳ͢ǵչˣǸҲǷ
һ۾ͿȺ֮еݣ඼ͣʱһҲعȻȥϢֻһ
ÿҲ֪϶ԼλСӡ飬һҧμ£ӭ٣ˡ
ݣһһۣΧʿǻֵ̿ͬʱ
ݣһܣ˵λƽ޴˴űǰϣܹһԺʢᣬҲһһڿҶԼĿԼļ⣬ο
һ£ݣߵԺ£λ齨ԺͲţΪܹµһܹܡ͢õĻᣬԺһѧϰȡĵطҲһ˲Ž˼ײĵطţֻҪǾҵײͻµĻ𻨣ֻҪ֮𣬱Գԭ֮ƣδĴ󺺣Ҫλޣԭ֮һֱȼյľͷ֮ڡ֮ҪҴ֮£
δ䣬ݣһ֣Ϊްλ
ԸΪ¸𣡡ȴ󺰵
ԸΪ¸𣡡ʿͬʱߺһǴûеظ֮ܵ͢ģҲûеĸܵԼ֪ʲôʱѾһƬͬˡ
ǰλµı£Ѿ̫漣Ҫÿһ˵Ķ漣
ԼҲܹͨŬʷԼ֡


1214 ¸ϣ
ݣһֱߵԺĺԺ䣬ԺлһһطŸղľ
ҲǼʶˣǽĳôû뵽Ͼ֮УʵӦǸ߸ϵģʵԼηŵ˳УôͺٳƵǾ֮֮ӡ
ݣչǰԼƺʶ˻ʵݣпȥͷҲûʲôЦûʲôˣȴôŶܰһѰˡ
ܹܵݣ֮һһеܹܵϷܶȻҲ͸Ը׷ĵеʱԼ룬ԼݣλϣǲҲִܹ磬ԼȥһλܹһȫʢĿһλӢڼֳûʲôż
ٲȻڵݣһõŵ£ϡԺ⣬ȻͬˣǸܲлм谭ǲΪлڣݣǵоһֱġ
ʵݣܹסԼݣҪĻݣÿϣҪҵʷģǵҪҲƽƵģԴݣ䲼һһ֮ѰҵϽ֮
ϣܹ֮ͷϼƣǰеϣĵġ
뵽ֻ̾Ϣһ
ԼǸףע˲ݣĶ֡
һε˭⣿ݣߵԺ¥ַ¿ȥԺ֮ǰĴԺ֮УѾкܶʿͨǰĿǰȡԼĿ
ղݣһ·߹ϵͳĽԵݡοʵϷֱ𿼲һ˵ӦдԼԵʱҪļ⣬˵ѾǳȫˡϾݣҪܹ굽ܹ˲ţЩ˲ŵע̫͡
ÿһڿԽ֮󣬶ԼĿԷڵĿԷһݣĳһͻֵĿڵķߣҲͬԻûᡣ
˵ǼҸģ΢Ժ֮еļλ֣ͬʱѯТ¹򹫵˵ƶȽΪ֮취Ӧûơ
ݣ΢΢ףĿԷʽʵѾѱԡԺͱȵȶˣںгĿ˺ѡ˲ҲѾ㹻
ҲѹֿԵĽչôԺǰԺÿ⣬ҲȻдûнĿ
ٲȻ͢Ҳ͹Щʿǵȳ֮ġ
ǽ쿼Ļưչˡݣ˵޾ͲˣȵԾʱĦ⣬Ҫʵ֮ŵģЩ̸֮ˣ޲ҪǱҪܹס
̸Ȿµ˲٣Ҳ˵ʱյ¹ҶĶֵϲҲвΪܹƸꡢרѧ߻ļô
ݣǼʶЩ۱˺вģԼĳҪмˣǲҪй˵ɵӡ
æ֣¿ģȱȫԸ

ڳ̫ڣѾΪϳµġִƳĶһɣڻ˳ڲ֮󣬿ٳɳΪϳ³һЩϳòϡ˾Ӷߡ
ʮӶʮѸײڶ֮ȴҲڶ̶̼֮˥ܡף˵ҲݣҲݣݣڶϵ֮Уһ·նѸٳɳݣ񿤡Ż֮󣬶ȻڳɳʼվѾ֮ǰǸˡ
ڵĶһΪ屦ϳӴĵطݣȻܰôһֱ屦ϳµĺȻѡ˸صĵطݣɱҲܸɡϳ»𽥷ֻ˱ΪطͨĹԱһЩ˳͢ĻԺַԺ
Ͼϳ¼ҵĻ츳ȷ
ǳ屦ݱȽУ񲿺ͽ̷˾Ļһ
ڳͬӴŮǣݣҲԼͰռֲԶڵģʣµȻҲ̫̰ȫѡسӵʹ˳ȥҲܺϳ»մϵߣδǺ£ЩŮ˵ƼΪңǵע˱ңܹˣѾݣĶˡ
췴ľһʦѪԵϵϡ


1215 ġŮˡ
ҿҪ죬øԼһɽΪڣɽһٸӣﷱȥͱһӴȺˣԾԼ㲻׶Բԡ
ݣֶͨΰϳ»ҵѪŪ߰㣬ضҪϳ»ҵſҲδĳ͢ǣϳ»ҲٶϹϵҶûʲôȻҲҲʲôõĽ췴ˡ
ȷ屦÷Ҫ췴ҵ÷ͬͬ⣬Ҳֻǳ屦ʮСС÷֮еһ˳м˻ģ
ʱݣԼҲøлһôˣ췱ܳһС˿ˣȱ˶Ĵ˵ɲʲô£ɢȥҲԴٽ󺺵˿ټϳ»ʷϵġ㡱֣ݣǾǱһѵϰٺˣҲԹԵҹٸס
ڶѾһοڶĻϣݣԼϤһһľһʱпࡣ·ȻѣԼһ·նˡ
ĿֻһʱģݣֻһŮ깫ڶҲ֪ŮһֲĶȻ޴˵ʹö̫ڹıҪһݣҲֱӰѶóΪ齨Ժʹõĵط
ͽʹöеĹᣬڳ͢˵ȻǽʡһʷǳҪĿ֧Ͼڳ͢ⶼҪǮܹʡһһ㡣ݣԼ֮ǰûʶԼӵͽһһĸ֮أȴҪΪ׽ǮϾŸߵ̿Լ˿ڵĵǮҲ
ʡǵʡ
ȻݣһĿģǽ˱ʾԺһĻڸҪ½ᡣԺΪһµȨģڴڳ֮ϣڳõƺͷϵ֮⣬ڶڼǿ뼯ȨȻаǴӳȻʲô¡
ǶڰٷϾ˵Ĵ˵໥쵼ӣкܶͬʱжҪɫôߵƶʵʩȻкܴ谭
ǰ˳֮Ѿʼ޺ͲãݣȻ˳µİ½أʵ֤صأݣòϣںܶļʹֶεѡϣԼһصĶ֡
ȷһֵûʵϲεĳӣͬʱҲһҪƽľúöԸĶ֡
ݣڶĻ԰֮Уһ˼·ԺĴȴӦǰУϾػĳӣվֻһܣݣҪһһİѸݳʵȥ
ū澹ӭ¡ʱһŮʩʩȻչͷ
ݣһ£Ůûʲôӡ󣬲Էֻһصİȹһͷ㷢Ѿ˸ݣһʱЩ죬µŮ˭
ŵԬἱæѵ£ǻºķˣʺΪ˹ɨûºķΪŮ٣𿴹ܶ
ݣŷӦºݣ屦ķţ屦ķȻǻʺ󡢳ҵĻˡĻǰŮҲߵֶŮĻӦʮǰ޸屦ģ޵ʱҲֻǸޢͷŮӦҲʮꡣ
仰˵λǶġŮˡ
ŮˣݣҲֻǸпࡣ屦ʼնԭðĻûޣ丸ȥĻ֮£ԾƫɥһϲʫƳ껪ĳ屦˵ȻȤĻɥվã˹̣ó屦̫ʧȥȤҲһʱ屦谮ֱӰĻԺ
˽鳤ʮ꣬ȴûһŮӡҲϳµķ̫ӳطǳ屦ＧＧȥĻΪ
ȻòһĻҲͳ屦гͻֻں֮аȻԴʷϣ屦ȻҪϵĻǿǵϵӴӰֻաϳ¹֮Ļͳ屦һ뱱ϣÿд¡ļҲΪԭ쾵۶ǳͣÿѲŮٵУǲǻʲôΪ˵Ҳ飬ݣͲö֪ˡ
Ͼ쾵λͬ־̰ƺɫϱ֮ݣֻ˵й֮޲ݣܹ뵽Ůٵݣݡź򡱣ͬ־ӦҲȱѾʶ̫ɣĻֱӴӹصϣΪᡣ


1216 һˮ
ĻؾϲŭһԱҲƽһϱĩ֮һֱ䷽ȥǸǧʧҲʱϳˡ
ѧΪʱճ͵Ĺ֮Уһǲολһ˱ҵϳ»ʺ
̧ͷݣ˵
ǰһؾδʩȴɽף۾΢΢¿һƳ֮ܿеĿ鶯ˡĻվһŽ覵ֽƵļЩãȻ飬ݣЩ
ŮӾһʢںеİ÷ݣŵȴֲ۶ϡ屦ŮûϻͿɵ𽵹ڸλ˸ñӣݣûʲôУϾЩŮ˱սƷݣõĻЩκ֣
屦ô檣ݣҲǺʹȥˣԼĨɾѵڼҲҪһһţ
ǿǰĻݣȴֻ촽
Զ۶ɣӦþ˼ɣ
Ҳѹֳ屦ôʱ䲻ϲĻղȡߵ˶ٷӢӣȥĻĸ׳ңҲųϳ˵Ļ򣬸οѡ̫ʱ򣬳Ҳܲһ㡣
ΪĻؾȴһֱӣȻϲ屦ϲͿϡϵӭ͡ĻԲϿζ
֮£ݣȻǲʳġֲԼλɩɩ˶ΪŮ٣˼ȻԣݣġҾݣҲŮﰲ
ԬһݣһӻعʱݣʶԼѾֱĿĻܾˣĻ΢΢죬ȻݣеĿ⿴ĺɬ
ݣ΢Ц˵ڶ֮лжˣ
Ļæ˵ūжʮˣ𶫹ճɨ
ԺǱ޽𣬸ղǰҪ˰ʰпеģͲݣ˵ԽԽá
Ļ΢΢ףԺ֮бͲҪ̫֣ū˱άģǱҪܿԵɡūΪŮ٣͸¡
ݣЦ˵ԶΪԺͳս£˷ǳ֮ţö֮أû뵽徻
Ļ΢䣬æū澲ҡ
ݣ˰֣˿һˣֶʱ˵˵ڵʱշԶ޻öлء
һˡ˵ȻĻЩ㵣ЩǣǿҪ˵һˡǳ屦ݣһأҲûмݣԳ屦ôһºѾ㹻߳ܣݣ˼Ҵñӡ
֮£ҵĻ˵ݣĵһμ棬λĻʵ۱£ȻǵСӦԡ
㲩ѧţ黭СұͶ˲ţŮҲݣܣԶһ̨Ϊ޸Σ
Ļæūּ
黭ǹŴĴҹҪѧϰģÿҲͬҲ絯ߵԡ
ֲһදˮһң༸ֻãݣΪѾͷڵɽ裻ξٳ㷱٣ƽִ磬ҲŵĳϾξټҵӵʱ֮ξٳ㷱ĿȾ֮ٲҲķ
ǣĻƳΣߡݣǰͳ֮Դ˿˿˵̲ס̾
Ҳ뵽Լһ·߹ļ뵽ϰ߰ߵѪ뵽ǸĻɽ֮кǹˣ뵽𡭡
磬תɢ
ƺǰ㣬ٻ󣬸и˵ᡣ
ºʱˣ֪١ݣָӣ̲סгС¥ҹֶ磬ʹС
ϵһ£ĻȻ׿ݣ֮ѾһʹסǵȷԼף׵Ĺȥ
֮ˣ֮⣬С
ݣ̾ϢһӦڣֻոġʾмǡһˮ
žҶѣĻڰϷޡ
̺ί·һҵ˷йĵطⱯ֮УҲֻһе˵Լ


1217 
Ļɥĸ׼޾ɥ·ˣһտյĻʺλ֮һУ֮еʵȨ˵УĻֻбķݶÿֻڹгի
׵ľͱūΪ屦ϵĻʺֲʩԮֻ֣ܾкĻŮһⷢˡ
ʼûܹԼӦеĶ͸ֻշת乬֮СЩίͱƺһʫдˣܲʹͿ
ݣվ߹ȥĻѾعŵķڵأūһʱʧ̬
ݣЦһȻŮӵĻָͳҪԶԼ֮еǿתһҲǲ⣬ܳ屦ĮԴˣȻҲǵ֮οô˵Ҳҵˣĸ߶˽ܡ
ַסĻݣŮ˵ķ㣺úϢɣ޲㡣֮£޳ͺˡ
ūл¡Ļ˵ʶĺһݣһľ롣ȻղǽĽӴѾЩ̿֡
ĻķӦݣЩ֡˵ֲĻⶫȻͶ˵İôֱ˵һǶҲݣõ˼ĻӦѾ׼ȷ־˼ݣһʱҲ֪Ůʲô
ǿŤĹϲݣҲûдֱӰôԸԬ׼һЩʹ͸ĻԼǰԺȥڵݣ˵ȱŮˣĻҲֻǽһСݣⶫҲΪŮ˵ġ
ǰѾȫӣǽϵĻȵȶȡ֮һһŵͼĹżذŸʽļ
ڴм䣬һеɳڳΣȹгԱָټϰѼϢɳȻܱ֤ʮȫʮǴ㹻ˡ
μ¡ݣؼæ
æǵġݣ˰֣ЩͣŲĹǶô
֪ݣʵôʲô˼˵֮սΪӦλ롣
ݣ΢΢ףɳϵıעȻҲҪҲǣش֮Уڵھ֮еľݣΪ뾣ݱݡݵȵȻһ룬ʵϵصĻȵȸھԭں뾣ҲǿǵȮͳηʽˡ
פһ߿ѣһ߱սͬʱͬͳ˵Ĵ᯳֮ưڴܹھݷóıȻںݣҲʱ׼ˮ˳£֧Ԯս
Щ֮ҪеģͶ뵽֮սǾԲĸɾ⼸ļҵҲͱɾˡ
ȻˣıǧˣĹ³ǣҲֻǱܹһһ̬Ȱˡݣʮıֻ֮Ҫ᲻ؾԮô֮
Ϊ磬ݣŴŵĻʵ˵ȻҲ൱壬ݣȻҲ϶¡
ͬʱҲڴܹԭѰҵҿסΨһһǣϲԭսԶ˵ȵغǲóġݣҪݵѼתݱԱ֮սŵȻز١
кѾ׼бȡؽݣĿ⿴з򣬡б֮вӪկȻԹ̵أΪУһбȺķߡ
ݣüëһʵϵº֮Ϊʱ˧һռݹ̵γеȭͷֻʱ󺺻ûȭͷһ͵ߵ⣬ݣֻгˡ
ʶ˹̵Ҫԣ²˷ߡ
£õĽʵϻǴԱߵĽԪѷ˵λϽʵϿ쵽˽׹ͣȻһϽͷΣʵϷǶĳѯڸ˭λϽһϻġ˽Ԫѷʵϻھ֮ƾ
һεսȻϽ˽ҵ֤ԼĻᣬץ˹ͲͣݣԴ˵ûϾԪѷҲϰʵʵİʵϸûйҹ˧˲һ
ýԪѷҲи֤ص뷨ڲʵʡ


1218 Ϊ˭
ֱݣȷв˵ĲǵĲҲͱ¶صĵ˱£ͬʱеľ޷ͻбȺɢأͺѿٵĺĴϣͺױơعϵ˵Ȼûпǵ
Ԫѷİüһ£ϽɳϱȻһ£˳ڻսһȻҲǿϤϳսټؼ̣һʱ᲻ֱƳǶ룬˴ˮֱƹعδðա
غͽԪѷһ£ɶб֮սøӼѡȻҺһ쵼Ѿ֮ǰͻһսĥ£ҲҪ׼ȷսϵʱȷԺͺдͷƺûôס
οԾӦеģںеϳϽϽͣѾҪĿսֻСһţ룬ڷȻҲͲ˵Ҫ˵γɽ޼ˡ
³ӽ걱Ϻаɡݣ˵Ӹݻؽꡣ
غͽԪѷʶĶһۣƷζݣԭ
³Ħڭĸ֮ǰĦڭܹ㽭в³ķսѲϵݣ½֮սΪĦڭĴȺ󵹸꣬Ҳֻ³ֵӰס֮Ͷ˵³Ħڭս
ҲΪԭ³ۺ³ս³˶ǰߵĻᣬ³ֻڽ꣬ȻݣǺܴ
һԺһĦڭȨҲݣλȡĦڭֶ֮һĦڭȻҲܵʵʵв֮ǰĴ󳯻϶ٱֵòǺܻݣ³ǰǰߣҲڰοĦڭԼĦڭվһЩϳ½ǡ
ڳݣѳ˶꣬Ϊ˴ĥԣô˵ⶼݣһһţǰȻҲݣǿһ֧
Ҫ˵ĵģӦݣͳļһ᲻ͱ
ĵҲΪƽڲϵ֮ìܣͬʱҲΪ˰Ѵ󺺵ĺ򱱵ݣ˵ȻǴѹһ̧һٲòSĺ󳾡һҲԶһط󺺵ĹٳҪƽȣֲһҲӦˮá
бսȷһšµʣµݣڲ֮ǰҲֱµ˵ͼбһսӦô򣬻ҪһǱߵ
ؼæӦһ
֮ȷսԣ֮ǰϣܹҴ󺺵ĵ̡ݣֲһ䣬бǱԵȵ֮󺺴ģʱٴ򣬵֮Ĺ³ǣݣڱصá
£۵ĳͳƽ첽
ݣ΢΢ףص˼䣬תȥ
ȹͱ¡غͽԪѷһ빰֡
̧ͷʶĶһۡѾȫӽƵ˽˼ҲԣҪȫԸĵˡ˳һδӻӦҪʼֶԱİսˡ
ﰵһһŵĴ̿
ԼΪһ

Ϊ˭ݣ²豭Цһ
˳Ϣ
֮ǰǰϱе飬ܽϵһʵڸģѾͳ̷˱ϣǽھ罨µľݵ㣬ΪһжĴӪȻҪӺʣҲݣżһԭ򡪡µմҲ³˳
Sܼ򵥣˫໥ϣᣬ֮йܣٳɱһͳ֮˫աˮ-ˮĽ޺ƽΪл󺺳
Ȼϸڻû̸ǴӦҲ;⼸档
ݣ
ڴھݷĿѾߣSѵľӻҪ˻غУľҲҪ˻
ⲻǳô
Sѵǵʧķ裬Լ¾Ȼʸݣ̸
ԳҲЩΣSԺ֮УĿûôټϺܶ龭ĿȾѾζ˻жҲ֮С
Ͼϳͱӱ仯S˵ͣ߰ǰԻܹϳݣӦþ֪Ŷԡ
SǳԸɷģѵҲôݣһ
æѹ˵£ר˸ǵˣS˵ֻǳп̸ء


1219 ϶
أݣһǵȷظ٣СԭͺӱطԸǡ
죬ֱӰѷֽ߸Ƶ˴Ա
ݣܹSᣬĻʵۣôĴ۲ǲԡοԭͺӱͲSУʱܲ˵
ҪʲôԻȥáҪ޵ʲôҲֹҪͬͬ⣡ݣЦǵ˸٣ÿڵ˭˭仰ֱӸS
ݣԲᣬֱӺӲӲSȻû¡
ʵS벻ݣİ
SȻûŪʵ˵Ž׳Ļʵ۱£ûʶԼжôԴ
æͷҲ޵ǵ˵£ĿǰSºѴӦǵ
ݣüëһҲǿӲöࣺӦĻǾˣۺϣǿѰҵԸȻãûа취Ͱ˰ȵĳ޲ҪͨSԴĿ꣬ҴڲǶԸᡣ
ϣݣվռ
ּѱµ˼֪ͳǡӦһ
ݣһתڻϵΣ
Ϊкã˵ڸ˶ڰͰĽУ۲ûз̫̽ӵ˿ѾֱӦʮˣǶרŶţôǵƿ֮С
ݣ΢΢ףæűս֮֮ĴսµȷûȥϷǲ̽ӵ飬ͬĵȻҲڸһϡͬʱ˫̱ͨڱ׵飬ȻȻҲͶڲһЩС
Ǹܵʹߵˣݣʵ
Ȼʷϲȼʣݣҵġ
ܹܵصģְǵ֮
Ѿǰɹ˻ˮ룬չ̣⽫Ӵ֮½ѲӴ֮ӹɽǰ£Щڰ֮С
Σ
ãԣһ򲻾СڣϲԸºȴ׽仰˵ܶ˶Ϊ
ݣЦô˵Ӧú˼
Ҳ̲סЦǰҲһ·٣֮Уһ糣
򲻿ɵģڻϲ̫ͣãݣЦ⣬ûڵΣ
ϳһĲ˴ʵҲûкõȥڳ͢ʼʵ˿ǨƵ飬ѲϷ˿ǨƵϣͬʱʼ򡢹ꡢȵؽͷϣܹƾҵһζԹеĽͱУһϵķչ
ݣڵλѲ½ӲźػϵݾЩ̫ġȻֲĲ˵ҳϣǲܹ׳͢Ŀϡ
æ˵ڻϸ˶ڰͰĽУձµ˼ϲѾʼ»أ׼롢ȵأҲʼפΪ׼ѻĵء
ϲĻĵǰͿѹˣҲһγ͢ػĵҪڣϾ࿿ˮĵطսңټϴʱǰߣݣҲżѿѵǱչֻǽȷһ»ĵء
ճ͢Ĺ滮ϣڴƵĻͻ֮ȫػֺͿѡֵأһ˿ڻӴ飬ȴҲһĹ̡
Ҳգȵ֮ٲûҪһ˻ϡݣ˰֣ƾЩ;˵͵طԱĻ㱨ȻǲġԴӴ󺺿ݡݵȵضݣ㼣ݣʵİ͹ƫԶ֮⣬Ҳֻʣ¼ſڵĻϻû߹
Դݣӻϵ֮󣬾Ҳṳ̂ϻһأҲֻ½ϵʱڽפô˵϶ԺݣҪ·֮һվڻϵͿԶɽݣǣڣȷϵȶҲ֮ء
һǶ˵ҵݾ½ӲţȻ׷ݣһˣݣһֽ֮ìѾ񻯵˶㣬ݣҲҪȷϵͳβΪԭҡϾϵĹԱϵ̫֮ϵˣþûпɳ֮
ʱǽµ𶯵飬ǻڽſڵĵطټϳָ͢ոʵȥһڷʲôͻ±Ǩ֪ʲôӡ


1220 ƺ
ò衣ֲɵнӹ豭ݸݣ
ݣ۵ס㶼ͦһӣͱȥˡ
ǲȥҲֲЦһݣȥأ̲סĵʵǲǳʲôˣ
⵹ûСݣסֲ֡
ͬʱԸۣһһȷʲôʡĵ񣬶ҹڵĸҲнӶѹǱѩָոմãиغͻеҪԺݣȻҲֲܷܣȱغ˵ĽԪѷȻ֧̯ӣֻܵҳ
Ȼݣ֪Լô˲Ӧ֪ˣǻǶٸо׽Σ޲ðпԶһҡ˲ãԼܹӰá
Ȿûа취飬ֻݣֺγ⡣ѾӸϴݻغĲƸԴڽĺӺһЩżɢǽһ˲ŵĲ
ݹǿ±Ȼ˲żüãô೯֮У˲ŵʵĳ佫Ϊ֪ģӦþ峯ˣ˿ԶغηΣѡҵܳ䣬Ƕ¿ԽҲֻһԽˡ
˲ݣ˲ŵȱ⣬ҲΪʲôݣѡ˲ŵƶȸĸòҲҪ֤ѧԺ˳šսʱҪ˵ʱﻹ˵ô࣬ѧԺܹҪץĿס
ܹ׶٣ݣԼҲûжֻۣ˵ѾӣܲѿеʱҪ컯
½ȥɼ梣ֲҲʶݣȻʲô£æתƻ⡣
ݣһ£ֲ˵˭صţգߵԼէżյĿȻԺ뿪˶Ժ֮ݣȥԺټһʱ䶼ŮӶԺˡ
ݣòϣĻòɫû˵ҲɹԼӡ󣺡ˡ
ҲǸˡֲ˵
ݣĿù죬ֲһۣԼôڿʼƤһǸԼķɩɩƤó屦񼫣ҪԼλֳϼñӺý
ܵݣĿ⣬ֲε˵ĪҪ룬ʮıҲôúõһ˶ʹ˹¶ϡǲܹշȻá
ݣŷӦֲϧĻ˱һ棬ʮа˾ҲΪͿϵ˵ĴԼ֮Ҫ빬δļŮӶевϾĻǰ֮ֲûΣҲܡɴһ£֮ξٳ㷱֮ģһҪѺԼϤ˶ݣ
ò˵ѾͷȻЩۣҲٿصģȻˣֲ⼸ķԶݣʼδġԶôһСݣǰᱻݣȥֲû׼
ɥ֮ʮ乬ȷݣ˵Ǳ߻ҪƽԺˣݱϾڶҲȷʡͰѶԺ齻һҲÿֺеġĻȸߴ֮İɣڹİֲ࣬Ҳһֱݣæи˰ҲǺ¡
ʵֲֻݣҲһ˳ڵԼ񣬶Ϊ֮ǰкüͨ籨ŵĹͣݣֲвȻٸȨ࣬һˣǺͬˮˣܹƺһҲ޻
ŮˣݣòǳҲִܴСĻСҲѹֳ屦ʷ£ûвȴҲѼСô˵طԴϣпܻһЩҪĳͻпֱвĳ˵İȫϾξٳ㷱ԸˬֱŮҪ˵ļ֮ȻĶ֡
ݣƫ̻ˣҲ㵽
ʱ⣬лöͷֶˡݣֲ޹ǵ֣СһҪˣֶÿҪƽľֻҪʲô⣬
ֲһЦ·ıǣлзִġ
ˣôûпԶݣǰѻ䵽Լһֱʵˡ
ֲüһȥˡ


1221 ɵ
ݣڨڨһЦ
ԶΪ鱳٣üûнһƺȥݣٲȻֲ¾Ҫ飬ٸСѾͷᡣ
ݣ飬ֲ̾ϢһȻҲСˣǡȻСʾͳ谮ǱϾÿæµҲóôʱѾͷܹƽƽĳɳڣѾллˡȻ˶Ѿڷˣٿֵ캢Ӱɡ
ݣεӣֲǺɫ֮ͽôǸŮ˾Ҫй֮£¶ġ
Ŷֲһᣬ´Σݣ
˵Һˡ

֮£֡
֮ũ
Ƕһũҵ˵泯Ǵ˽ܵӶԲ඼̸
ûʱ򣬴Ѿʼ׼Ͼȥһ֮дʵ˴޵У˿ڡټأηԼΪ׳꣬һ⣬˳͢Ҳֻܾ׼Ϊ˳͢һϵΣظɴཨѴģϵʱƺһֹ꣬Ҳ͢һϢĻᡣ
͢¿ɲʢСӣЩһĹԱһֱתĻҪġ
չ涨ݣΪʵҪִȰũɣģݣʵһǳãȥµ֣ӲŲȥľѾݺݵոһºܶѧȻSȥȻЩǿ޲ڷСƤϵSǲῼǽŲڱŢ֮зǰߵġ
ݣʹ㵽ȥӲũԸ滮г̵Ļɴཨݣ϶ΪһݣȻֵڴˣ˽ݣڹϵľдҲǶڳ͢µĻϿ߱顣
ոչԪûжãݣǴ˳£ֱǰ޶ɣʱѾٽȻҲ̫
ˮʦϣӭŽ趯
ݣһ̾顷Ľζʼ黹ûô࣬صݸæŴڼѹĹʲôµҲôϱҲݣѵõĻῴ飬Ͼƽÿ춼챻ѻѹˣﻹ¡
ǴȥӶٴϵûָͣȻҲǺܶԱ¹ΣûоҲ½ֻۣݣᡣ
Լż绨ôãûл´漸죬ݣᣬЩĽSͬ־λͬ־ÿ쾹Ȼ֣Ҫ֪屦ﱧ˶ء
£ʱˣϢˡһŮӹݣ࣬΢΢ס⣬һαݣĻ
ںݣһμ棬Ůٵķ̣ԵøԻǡ˿װ˼˵ȻôãʹصĴ磬ݣĿƳȻһ
ȻʱľɫݣҲûмֲԶξٳ㷱棬ܹʷֵǵɫҪ˵ġջˮڡ
Ϊͬ飬ֻΪһʼպݣԼĶġ
νòĲõģ
ʱ硣ݣЦһȻʱȱټʱߣǴŵʱģŲոδ죬ںҲϰ˾ŵӵӡ
ĻֹϾĺ壬Сûиɹʲôź˵飬һʱ侹Ȼ֪ԼӦ˵ʲôֻ΢΢ͷ
ݣʶƽӦϢʱ䶼ǳɵģǹ˵ϢϰߺͺвͬΪ͵ƵȵþߵԹΪ˼ںڰ֮еĻʱ䣬϶˯ú磬ȻӦҲ磬ϳʱ·ԶһЩĴҪ𴲸£ͻۼſڵȴϳ
֮£ݣÿ£ʵ϶ҪƳٵÿĺʱʱҲǺʮһҲŻ˯ʱǰҹɵˡ
ƣˣȥ˯ɡݣ΢Ц˵
ĻѾȫ͵ߵˣһݣᳵǰϣߵŮֻһĻʵҲֲ취ˣȻξٳ㷱ҪչԼŮ汻ֲקŶסԶ飬֮Ҳȷû˭ܹݣˡ
ҲΪԭݣûżֱӰĻĨɾϾ黹Ҫģվ顱ȻҲǲԣŮһﲻԸСеģˣݣҲöˡݣסڼ䣬ĻŮٵס䣬Ҳûʲôĵط


1222 ڷ
ū澲Ļ˵
Ҳգ죿ݣ飬һŮԱ߿Լʲô£ܳʱ䶼ûˣĻТ¹ϵһܿ졣
ݣȻŶǧ֪ʶ棬Щֻ̫Ҳ̫ӣеĺܶʱݣҪܹʱҹʱĦڭ˵鷿֮пЩ飬ʵϾһǳý顣ݣѧϰһЩιķԣҲȷʵõʵС
ҲΪʲôݣԼԽԽסʱʱŬԼһЩ·ͬʱһ鱾
飬·ȷе
̾顷ūҲݶĻ˵ܹ̾һ֮ƶ֮䷨ɾǿ֮Σȷֵþ塣
̾̾顷ഫΪдصȻҵۡںݣȻݲݷĹⱾ飬ȴкܶطȱʧʱܹİ汾ݣȻúһλıս֣Իĵһͳ̲ԶӰ̾Ʒ
Ŷݣüëһ
ںеǻ֮ѧϢλ͢ټҡ׵춨ѧڳ͢ͳеҪλҲΪԭĻ֮ѧҡīҵȵȶʼǵߡ
ĳһͳµľȻѾ˺ѵĲӣκڳֵӷУʵϾеҡζڣҪ˵ϱʱڴƽͷսζķ̿ʼϳȻǡİٰʮ¡ҲպĪ߿ߡʯߵȵεΪ׳۵ķʯߣǽڱʱڡ
Ҳǽᣬʽѧ˵ȻҲһ̧ͷݣҪҵһġ̾顷²ô׵ġ
ʹĻһ˼ңܹ̾顷ȷݣЩ죬ȻҲǣݣⱾҲǴӻʹ֮ȡģĻʮ̫϶еĴС鼮лӴҲûʲôֵġ
ūΪ֮̾ǿӲΪȥӣȫԷԼ֮еκ£Ļ¾ͻʧȥ䱾Ĵڼֵ֮£ϱûв͸ǽȻҲĿʮȫʮķ͡Ļ˵βܹ÷ѧ˵һܹԼΪķͿܣȴø͵ĻѧʺѧʳУܹһͳá
ݣЩȵĿĻ仰˵ǡڷʩ룬÷ƶߣõºͽ̻յԶ봥ߣﵽĺгʷϣʱڳ͢ѾʼоҰ䲼ĵĵɣȻڱϻѧιʵѾݱڷĸ֣ĸһֱ塣
֮ǰʱʱ֮е˵ʵҲһʵ뷨ˡҪ֪һʱУ뷨ʵϣҲǾ˼˵Ŭ
Ҳѹһ۸ڶ쾵ۣĻҲΪŮȻǼ򵥵һЩԹʫʰˡ
ȤݣЦһҲĻһΪ֮̾ܣϧ
Ļһ£ݣʵҲܵˣվǶȱýش𣺡ūΪعĽǶ˵֮̾ȷϧΪ֮ìܺͳͻڵʱعҲһ޴ʧǵʱػҪЩڵϾɹ壬ԼȨ̾ǲòȥˣػȻҲԼκͲöΪ֮̾˵ԼƶķɣֺγΪԼӦһѳһԴҡ䷨ΪĿ˵ıһҡԼ룬
ãݣЦ˵еһ
Ļæףū澲Ǻˡ
ͬ飬ÿ˶ԼĿĿҲԲ˵ûʲô󣬡ݣЦδ֮У
һ£ݣǡ̾顷ο޿̾һ׳֮ЩϧҲȷοⲢ֮Ϊ˳Ƶ
Ļ㵵ĿݣºᣬԺܶӱ뷨Ըȥ˼ǺģĻôû뵽ݣȻԸ⸽ǽԼ뷨
һҵ֪ĸоָоȵС¥֮ݣһˮʱҪǿҡ
ʮ乬Ļ˺ǳصġ


1223 
ĻûһܹΪ͸˵Ļʼܹ֮Լ̸Լˡ
ݣ뵽ʲôֱֽ̯΢Ц˵Ȼ˵ˣ޾һ˼·㿴֮Ϊǣ½̻ΪͬҴ󺺵֮ءⷨߣ̲ߣ񲿣ڴ̲֮Ȼûķֹ֮ǰȷ޵
Ļݣֽдϡɡ͡¡˼
ڵĴȻѾʼ𽥴ӽ±״̬߳ݣעȻҲҪӽ±𽥷ŵôΪϣֻܹԭǿʳɭַ֮߳»صϡ
ǽ̻˺ʵ̫ˣҲʱ𽥻ָʱ򡣱ϾһᣬҪҲҪ߶ˣ̶ȷȶ
ڵĴȻûʵһͳǼǿ˼ĿƺƶԼҲüޣϾݣҲã͢ϵҲգȫ͹۵жȫ·顣οǶʰġȶ᱾Ͷڱ޺
ݣڡɡдϴӦñķģȻֻһԵĸڡ¡дˡԺա֮ȵȣȻЩѧϰǽ̻ڡ
һôݣסʣԱīĻܹ뵽ҲɣҪ֦ɢҶƾ޿ɲа
ݣȻûоȷÿһġʵκһǽ̻飬ⶼҪ̲ȥģݣҲǸָһ򡣵ȻˣݣҲֻ
ΪʵۣͲӦ޾ϸʵȥΪͻᵼ³ϹԱʵ۵жϣڳ͢ߵƶ͸ľûкôɥʧ˼ĹԱǣһȺֻ߰˹ĺͶĻûʲôͬʱʵ۹̫Ҳٵ¹ԱʶԼĹֵ̬ȻҲͼתֱ£οһЩϣݣı²һô
λӳ֤
һ£ݣЦ˵»ȥ֮ͽ񲿺ֱ̲ʵ񲿵Ŀ׷Ӧʶ̲߾͸˵ˣ¾鷳һˡ
ĻݣķԸЩȣû뵽ݣȻֱӰԼϡ
ôԸ⣿
Ļæ˵ūԸΪЧ͡
ֻû뵽ݣԼ뵽ǸûаԼӿĳ屦Ļֻܸп컯ŪˡΪʲôԼĲݣ
Ļ᲻ʮͲ
ݣƺûע⵽Ļı仯ֱߵſڣˣ
£Ͼ͵޶ɣ
޶ɣݣһ£ЦǺܿ죡
ţת˵޶ǹɣ˴羰ѣԸͬ޹ͣ
ĻûзӦݣѾƽϾơ
֮ĻֻӯӯūԵͬ¡
򸹷һ䣺
ղŲ˵Ҫ˯ô
ȻˣĻʵϻһġµĻݣֱҪޡһݣǰϣʱ٣Ҳ˵һֻĻһˣȻĻøݣһЩ⣬ⶼԤ֮еġ
οĻλϱֲֲĻȻĻмģֲܹڱ֮бסѾˣһҪ̷ܹݣ䱾δûĻǵ˼
Ļ˳ܵˣҲܱʮ껹ܣҪ֪ʮǴʮʮõʮꡣڵĻȻҲʮ꣬ںҲǴ޵ͣʱ֮дͬѾŮˡõ껪ĥ˱Ĺ֮Уּį͹¶Ǻܵɻͦ˹ʲôܽܵģ
Ͼݣ˵һİˣֱӾͺİͬĻûб̩Ȼ֮
˵ʵҲĽֲôһܹе½ɽ֮صķһܳʱϧչƽǳ赽û߼ʡͻ˵Ůˣһ㶼ȱٰȫУȻֲҲԸ뷽跨£ˣһݣ߻ԼľС
ֲɹı֣ݣҲδ˵ʲô
ʺߣĸҲ˵ֲһȻпԭʵùˡ
ҲˣĻݣҲ༸ֺ棬Ҳ֪Լķ屦ʤǧ򱶣ܹԼĸ߸ģһ
ҲΪ⸴ӵ˼ƣݣסʱĻֻ΢΢һ£ȴûоܾ


1224 Ծƹ޶
Ŵ򿪣ҹ˿˿⡣Ļܵ΢΢һԭݣԼĴ멹ϡ˵·ů͡
˵Ҳů
񵱳Լ׵һ
ֲһ
һʱĻҲЩ
Աߵݣ˵עʵϸĻǰһƬɽˮϡ
޶ɣȷһĵط
¥ҹѩ޶ɣɢء
ڹȥļ֮ӽϵٴϣһ·δͣЪʫ˵ǰ㡣һе㣬˵ǻ˵ǹ޶ɡ
ӹ޶ϮʼݣһʶԼδķպսҲƺǴһɱʼ죬Ӵһһӡߵ졣
޶ѾݣһʱǰĹ޶ˡ
ݾһˮ䣬ӾڵޣӽϺͻ֮Ҫһ·ϳʢڣʢޣһ֮֮䣬֤ϱ
ڵĹ޶ͲǵưܵľҪ֪ѾַǷοԹϱͨĹ޶ɡ
߽浹ӳĵƻ𣬼ʹǿҪҹҲʱʱдֻ󡣶ͷż˻Ķ׳ǺĿںϾҪˣЩũʱ̹СǣżҪٶǮȵ֮ٻ֪ͷϵ׻ûԼλء
ķݣԼûԤϵģĻˡ
ڹһˮ䣬ɽֻɽݣƱָŲԶҵƻ𣬹Ц̽ϰºʱһ
ĻһصĿ⿴ߵˣܹܵǹŨҵ˵ζܹĺҲܹĺɫ֮ͫеӳĹ
Ļϲʫ£СܵĽѬգڹʫϣЩʫҪʹ֮ݻö͢ŮӵԹ˼صĻ޲ʫʲð
ֱݣдµġ˵ʫ£Ųʶɽɽ죬ϾȻǺıʣƺЩʫ֮֬Ϣɢ
ǰ˲ʫʣȻÿһѿڶģ˵Ķҡġһˮڵġ̡ĻԼЩˡ
ݣƱʾ⣬Ŀ֮дżЦ⣬ȻһʵݣͻȻ뵽ԼǣĻɲǡ̡˳屦ô
Ļ֪ݣߵʱȤζ˴͸屦һɫ·ȻҪ·֮еɫñӡñӵ˵ԴȻö֪һ㶼ΪʱڣʱɫûһڣĹعƳɲϲô
˳屦Ӧǲʲô˼ڱµĹػм㣬ⲢݣһԼĶȤζ
ݣʹһĻƬ̣ǳһڣܿͺҲ̲ס£ʶָסؿڡݣæı֮ǰûкȹô
Ļ΢΢ҡͷūñ¼Цˡ
ʲôʲô˲еһôݣЦǳ屦ϲôѵδ
Ļһδ𣬶ݣҲʶԼ˵ʲôˣ˵Ļͳ屦֮ĹϵҪԼ֮еĻҪӡ
߰ɣǻȥϢݣ˵
ĻеľƱһκ޳ɵһȻߣǶڵһƵ˵ƾĿɬȻǺѵζһĻȴûпԳӲѾȫȥ
΢Ļ⣬ݣ˿˿ƵĺļȻŮûкȹôľƣԸûеֿݣְŽ紵ɢһ㷢Ķ¸Լһơ
Ļ΢΢ͷȻҲܹܵԼϵĻȣҲԼղѡǾ
ʮģԼƺûôҲûɹ
ݣѾƱݸָԼϣٺЩ
Ļ̧ͷ죬ǾƱݣЦźһ¡
֮⣬Զͷæµ𽥿ʼȥϳݣڵԼֻ֮⣬ѾԼĴֻͷϵƻҲϨ
һʱ򷽲лչֳԼĹʣ¹ƽĽϣԡˮӳ¹⣬Ϊ¶̨ӰغϵȾϼʡϵƻڵס£âɢ٣ݣˬʵ
ٹޣǧ򻧽ů
»ƣڽ档
֪յٸ
ؾ־ϣҪɽҡ
߰筴ȨϱǸߴȻD


1225 
Ⱦ¡
ûȹƵĻ
ͷѵ֪Լ˶٣ֻǵԼݣʲôԼҲ֪˵Щʲô䶼ѾЩģ糱ˮӿȴ嵽׶ʲô
ȵȣ֮أ
ĻȻɴ۾ʶĵͷȥ
·ʵʵϣⲻԼѾϤ˵ĴϵĴ齰ɣ˴ķ䣬ȻǴϣӦѾڹ꿤ˡ
ѾżҪ
ΪݣŮ٣Ҫµճӵģʱˣɫ㲻ͣҲеġ
ˣɴƿݣЦеĿ˯ÿأ˶֪ް㱧ϵģҡҡλһ·ӣȻһֱ˯ڡ
Ҳ֪Ǿƻûѣ뵽ԼȻô˵飬Ļһη죬ʶĳ˳죬ϵõġ
ݣĵİͭݸ
žԼͷɢӣĻߵֱסˣĶˡ
ݣҲûмĻСŮ̬һʱ˴ŻعʱҲˣ޵ȻҪȥ½Ӳ½ңԼʰʰɡ
ūʧ̬ˡĻæ˵
ݣЦּ޺Ⱦƣ֮Уֻ޲֪ǳˡҪ˵ӦҲ
δ䣬ݣѾ뿪
Ļ͸Լָ϶˵ıӰеûиܹĲ
һڹ¶ͺ֮нǣƺʱȻѳһ϶ȥ˺ڰ
濴ˣʱ޿̲ŽɽˣҲҵƻѾƵˡ
ƺܵʲôߵſڵݣסŲعͷƿ´ĻʱҲǡ̧ͷ˵ĿȻĻŵҪ죬һʱæңݣֻ΢΢һЦֱǰȥ
ϵĶסĻһԹ̾Ϣ
ôãһξԼôˡ
ݣûô࣬ô󣬿ô࣬ݣȻȫõҲʥĸһܹĻһЩĽᣬݣҲ㾡ˡ

Ѳ½Ӳź͵ܽ½֮ѾڵݣˡһֶҲһ֧ݣˣݣҲûпǣһطѲһߵȼӺŽѾ㹻Եǵĸ
μ£½ֶݣæ
ݣ΢Ц˵ƽ
⼸ƶ˵ȻûʲôӰ졣
롣½Ӳǰ·ݣ
ݣפϵĵطʵϾԴӳ굹֮һģӴʵϴڰķϵ״̬Ͼǳ굹̨ˣҲųӾʸĸۡڴ󺺽֮ȻҲˡ
ռغܴҲϳԸ䳡УĲ֮ĲԶһΪѲãһΪ꿤ãʣµһֺͺԺݣйϾ˭İռҲϲĴҴܵıһŵĵط
ҹ޶ɣڹ޶ϻô׳ܹʱص׼ôݣոͿʵ
ݣһǰϣҪӲ컴ϵũ쿴ȻĹע
½Ӳżæ˵£Щ׳ǹ꿤Χİգǻ𽥷ؼ׼ũͷϵ񽫻ɾӽӹܡ
ݣüëһ޶ߵĶǹ꿤İôطİأ
½Ӳͼһָ»֪Ǵ򱱽ͿѵģðյҪص㻹ǼڴԱʱھеĻߵشϡ
ʵϾǴӽҲʱĶǵκڻˮϵϷʵľ룬Ҳһ·ϣң֮սȺպĴսɾκɡĸȵһ
һγɣҲԭ
κó½սóˮʦˮʦ׵Ľ½ʦκҲ׵ĶȡڽռݵءԵκʱгǵأκȥ㿪ʼɽɧźͽӰգ෴ռ콭֮Ҫأκֻᷢӽ˫ʧȴն֮κԺ˵֮ĺϷʣȻڻˮ֮ϣˮʦѾãҲسٴģϣ˫γѵõĬ
ĬںϱҲȻã˫Ȼôڴ󽭵ٴϷһôһҲн


1226 ؼ
½Ӳ֯ѵģһƬѾ̫õ
ϵĿƶҲǾݣͬģκεطͬΪϿǰߣʱпܱսĿʵϵҲվӵĹʽģҲνľ͡
ʱڵڣͲһ͢һڱȽƫԶĵطͣһ˲ϱԼսпѣһܹЩΪƫԶûȥĻĵأܹͽΪפľṩʳӺ̶ܴϼپеġ
֮ǰϵʱʵϲʳҲͨ͵ķʽģԽϵʱٷϳ˵״̬Ҫ֧Żϵһ֧ô׵ġ
˽ƺƶȣ͵Ĺʽֱֱӣ֮еĸԱڳ͢κһߴ󻧣Ƿӳ͢ĹϽ͵ǲΪͻĽ֮⣬ÿյĹͶúǵճԺʵûֱӵĹϵеʳͳһϽ͢еʳپ͢ͳһ
ҲΪʲôܹ׳ǰͷΪǲĸʹ󻧣ֱڳ͢
仰˵ǺļũׯƶȺؼơ
ڻܹƶȣʵݣһʼҲǷǳ𾪵ģȻԼ̼ʱѿƶʱͳˣǲЩ֮
תһ룬ʵϺͺؼƻһȻЩյĲǵʹ󻧣ǳ͢ǴӸ۵ĽǶ˵͢ҲһĵôֻЩֱڻʵ۱°ˡ
Լ˻ĵϲƣݣҲЩΡȻڻض£ƶҲϡ档
͢ڻһƬ֮غսǰ߲ģպ̼ǶڵıȻҲģ֯֡͢óȵȣշڳ͢ֱӹڳ͢ȻҲܹܵ͢ıҲ͸аȫС
ضض³ҲݣûлȫƶȣοƶȻļǿ˳͢ԵطĿƣ䱾ǷʱҲ˵ϾԼĵ׼Ȼɳ͢Ҫ֣ҲͬԻٳǵ顣
жٻݣͼ˵
ԭа򻧣½Ǩʮң֮󻹼ƻǨʮ򻧡½ӲŸæ˵˹ĵݣȻ
ݣ˵ѲҪģǿǨˣʮܹٱˡ
󺺵˿ô࣬ǴǨƵչͱڲСĲ࣬ôܹЩطҪעġڴ㹻ĻĵأҲܹ֤ڲߵȶֻҪܹͿأôûʲôܵġ
ݣɻ㡣
һǨƵϵĶ׳ŮΪԳԴġ½Ӳżæ˵Ȼ½Ҵ磬ǳػ֮ҲûʲôĹͣݣֱӰѻϵҲ½ңǶ½ҵΣ½ӲžԲܹݣ
ڴӴ󽭵ˮˮ·ͨݣעתƵͼϵһע·Ǵӹ޶ɵˮˮ·ͨˮϵ
һˮ·ʵϾǵʱ˺ӡԣɽҲˮʦΪһֱϴ򵽻ƺӱϡֻϳսȫһͨ󽭺ͻˮ˺Ҳͳ׻ķˡ
ʷϣˮ·һαǵȵ쾵޽˺ӵʱΪ˺֮ϲҪһһγǰҲϣݳУ峯ӭսᣬȡ֮֮ĵȫʢ
ڣΪϿѵҪ֧Ẓ́Ѿڽ迣迣ĿʵҲֻΪܹ䣬ˮʦҲֱܹͨﻴˮ֮ǰٻˮʦ󽢵ȶûа취ͨС
ͬʱ󽢴ڵĸϵͰ⣬ʹͨ·뻴ˮѵѡ
֮迣½Ӳͼϵ˵㣬ͬʱӱϲ迣ϲ߸ոտʼԾΪɣѾ迣˴ӻˮˮ·Ԥ֮ھͻ迣
ݣ΢΢ףڴ󺺵ĹȻ¿һ˺ӣܹļˮ·ѾˡʵӦģǱߵ˺ҲѾʼ迣ҪҲǽˮ·͢ҪʵҲǰѼҪĺӵˡ
ʷ峯ıƴ˺޽ʱ˲кܴĹϵ޽УѵĲʵϻԭһΡ
˻ˮкܶӵãҽϵĹԾΪḻٵѺҪͶ벢


1227 
ȵףӦþһˮ·ܹϷĻͱ룬װѽϺͻΪһ塣ټϴ󽭡ˮˮˮԼεĺˮȼкӵ󺺿ȥؿǧϷҪͨЩˮΪһ塣
仰˵Ҳͨˮ̣״ԭǵڴڲѪԴԴȫصĻ
ںϺͬʵϲǻڸָóġؼĴӰϺǣȽЩǣ¡ȺвϵĽںϣγһӴͶԪȺĻͬϣѾ׻ûʲô
ͨԴԴϵʺĻݣЩ鸽ڴ󺺵İˡϲȵȶԸٶ뵽֮УЩȻҲͻµ֡ˡ
Ȼ˾гĴΪݣҲ֪ⲢһݵḶ́ԲǿЩȥıʲôЩһϲ췴˵ݣڶʱھȫ󺺣ֻҪܹ𽥵ܵĻӰ죬һЩı㹻ˡ
ЩҲȷͺʱٵһЩһʱ˾ķչѾȫγԼϵʱİ˺вȵȶڵֵʱҲûռɽµأݣܹءǸȽĸּȻӴ󺺵ĵǲͰš
ԶѸΪ׵İ춼ʶһ㣬ǾǴȱٵľ˿ڣֻҪЩܹڴ󺺵ĵǲ󺺵֮Уô󺺾ԲϧڸʵȨڳϵҪĹְ֮ǰԲֵܳģҲǰҪ췴ԭ֮һ
һʣֳȥһ֧Ǻ·Ŵ󺺵أҲؽǵġ
޲Ҫʱ䣬Ҫǰİǧ﹦ҵݣ˵۴ĸǶ˵սԹ̣ҲΪ֮һͳ֮˺Ӽۣ˾Բܳʲô⡣
ּ½Ӳֶæ˵
ݣĿת½֮ϣǺͱ̻ͨУӦҲ˽⵽˸౱Ǿôģ
½֮ͼϣ뿴ʵķû֮еôܲ͸磬ؼΪʱ׼֧ԮξĽУһĲãټǴӻҲܹвĲһ˼ڶԸϡݰ̽ӴϢڻķǲȡصķʽԱΪչһεķߡ
ݣпأɹ˿أȷǸš
˵ݣ۲۵ĿˣǴӳģű鱨ݣҲܺ챾찲ŵǰѹȻ֧ԮԭҲܹסڻݣ˵һеԡշŵķߡ
½֮䵽һϣ⽫ͳΪҪϻ죬ǵԴ˴Ϊص㡣
ݣüëһȥ
һǣӵĵط
ǵģ½֮˵һǶɹˮɽأ򶫺ˮʦйݣǿֱӺͻĴϣս߻
˻棿ݣ鲻ԽĲһ¡
ʱĴϣݣ˵ȻҲһõѩܵĻᡣ
ʵݣѾ½֮˵ĲûеһϵʱѡɽΪݲ֮һͻƿڣǿλõҪԣһ´˴ѹΣ൱ڵ˵ĸ֮ǶһŶӡ
ֻϧʱϳº󾢲㣬ûа취ɳ㹻ıӶ֧Ԯһ֧ǳĹ¾ڳ޷ͻƵ˵ķ֮ڼĵ˰Χǵʱ˵ļʱ֪ᷢʲô硣
ڵĴ󺺣͵ϳ£ѾȻͬˡ
ֻҪϵõͻ֮󣬵ǺƾԾɡ
һ䶨̽Ի
ݣ˵벻ɣдһ£޻ᶨᡣ
½֮伱æӦּ
֪ݣʵѾϿսˣǵϳµĵطǴܹվǶึһЩҲǲȡοﱾͲʲô¡
֮ǰ롣ݣ˵
Ȼһ˻ϣݣɴֱӰѻսȷ½֮ϾֻһӺŽʵϻݾݣҲ뵱濴ݾôģͬʱҲϳߡ


1228 
ݣߵʱҴææ˵ҲûӸµĿ⣬ʱǨݣҲǵǸé®ëͷСˣʱֵĿȻҲ֮ǰȻͬ
ȻҪǣڵʱڼǰѾ췭ظ
ʵһߣݣҲȷڵĻϾͺԼ֮еĻһģۻˡ
ο߲ô˵ݣĵĵطΪ˵ԭ򣬸ΪϵءҪ˵ѶȣѾƽĺкֱӶԭȻѵѡ֮¿Խߵشܷҵ˷Ϊ˵ӦǷǵġ
սε죬εηһսɾˣåݣܲһԼƻ֮Ҫϵ塣
һϳߣȻʿ£ݣͳŲɹãҲܹĶ־ڱȻҲзǳĺô
Լʹǻߵһ·ݣҲҲΪʲôôʱϤݾεضڻϷϡ
ݣǰ룬½ֶҲһ
ʲôطˮߣ۲۵ǰߡ
ݣȻԴܹʿҲԼӣδΣЩɣ
˼ͱһˮ֮Ϊ²Ӧ˷ա½Ӳżæ˵
λҲİȻ֪һ˾˭סΪóеԼ鷳½ӲŻǵȰɵ̬ȡ
ʵ϶ǻϵĳ˵¶ͣһǶǶһֿأȻ֮õġ
ݣüëһϣδ¹Ҳûȥ룬βȥѲɴ󺺻֮Ѿòһս
ݣ֮д˼ŭȻҲ͸½Ӳһ̨£æ֣Ǳ壬Ҳıĵ˻Ļ죬⡣
Աߵ½֮˵·ģϴӱµǲԻᱣ֤֮ȫ

ȻѾݣʣΪݣйɺܴԺС
Ůλϲ̰ɫֳ࣬ڵı֮ѾȫΪŻ̷߳˾˺ԺҲѾյ˺ܾá
ҪǾԺ֮УĲǲؽĽݣһ޴Ĳֿ⣬ÿֿ滹ͬѾܳƵǵؽѣӦó֮ΪҵӴռ䡣
ʿԼ׼ĴıõıеƽͲֿ֮УȻЩֿⶼѾų͢Ĺĺ͸ʽ鼮ۼ֮ĿŵĽҲܹΪʲô˷衣
֮еϰʿԼУȷŵʱǳʵǵ졢ĸ꣬Ȼֱڳ϶֣³屦Ҫ³꣬ô׵ģܹóܻع꿤ƾһ³ҲѳֻҪвϷߵĺ󷽣пܱץסһͻƻˮҲпܳΪһĿߡ
ˣϳٲôԪ
Ȼҹݣǽϵͼ
긮֮ۡеĴ󲿷鼮ϵȵȶƵıоͰͼʹڽ֮п¶Ҳϸͼ
ŲĻŻɢҹ£ЪϢһ°ɣūһڼЩ䣬ٹһˡ
ΪطԵʡݣЦĻʢһ룬æӹᣬ㰡
ĻҲܣп鷿ĴСѾȵ鷿Զʤڶȷ󡣡
Ĳ֮ģͳķݲûйϵݣ˵ǳʱܶԼ裬Ҳڽգһ꼸ٵϳµİ߸
ζݣѼ꣬ģ
ţĻӦһϲͺá
ҲݣָʢһͬʱԼֳһȣڼļûʲô⣬ݣȴҲԵýζĻһʱݣֳһֻݸ
Ļæ˵£ڼ֮ûбҪڳˡ
ȳζ治ݣЦȥ⣬޳çСʱɽΪջٵĻܾöûԣԾѾǲˡ⼦ôãѾζˡ
ĻССҧţٿݣԵ˸߲ҡֶ̲ͣסЦһͳҪݣһʶƺЩﲻ֪Ӧô졣


1229 ַ
ݣƺΣ˰֣޵Ȼȥϴϴ־ͺˡ
Ļֱ߹ȥϸϸİݣǵղɾմմˮݣ֡
һݣûоܾĻ̣΢Ц˵޿ųô鷿Ҳ£ӦǿƻǷַƣ
սʱھѾѿسͳһ֮󣬾Կ£»Ϊʮس֮ȡеĽѵΪسڵطϵͳδںܴ⣬ҪľǹεطĹسҲΪɢɳûа취۳һֿµġ
Լַ¸γ˷Ϳزĸ֣ʵ֤Щϣܹ̺ͳεǣΪطҳٵ֮һһ١ٶҪݻ볯͢ͳβȡ֮֮Ҿеĵ֮ܵ͡ҵӰ죬󺺵ĹʱòָȻҲ˱߻ڵò⡣
µǣ֮֮ҵķ桪֮ңȻһڻĴݣȻǳԼһı硣
ݣãʷϿȥƵȴҲҵһ仰ǡٽںϡ
ܹ֮ɻûдڸеĴһͳΪַƸЩ˾ĻҳԱ̫Ȩ
Ϊȡ˰֮ҵĽѵ֮ٵγûдģַӳ֣֮УȨȵڳˡʮЩڰ״̬֮С
ڴȫʩпƵķ桪ݿƶȣͺƶȱ޶¡ݣҲҪһ⣬ǾŴ󺺰ͼļţûбҪַ⣬ȷ󺺹ȹ̺
ݣҲòһ⣬Ǿ߸ûʲôֵ常ҪѪԵϵĻӦҲֻкũϿܺݣһϵݣпֺܵںũϵһʵϹϵУԴΪֱӷַũϵĻδЩǣǿ
οݣҲ֪صĶʷʲôɫ˵һΪ峯ķֱˡʵĻ
ݣغҲȫϾôһӵĶڡ
˾Ҫַ⣬϶ҲǶҵҳ϶ȱȽϸߵսзַ⡣
Ȼʷ֤ʹͬҿܡ̶ܴϻ췴οաҾղ췴͢ĶǷôǷѵҲǵ÷ô
Ͼһַ⣬Ҳӵ൱Ȩټ߻ʵԶ͢δܹǡ궼ܹϳ³͢Ƥӵ飬طԶ볯͢ļӣ˭ֻ֪ʲô
˳ݣҲڵ⡣
»ˣĻ˵֮ڿƶȹ֮õĲأ֮ڿ̣Ĵѹ֮Уб֮Ȼĸ˳ʤԽҸͶ𣬰ӮӰӡȻԭūΪس֮ɷûб֮ͨسδ֮ܶģڿء֮£֮ңǰ֮ңǻ֮ˡ̰Ĳ󡯣֮
ݣ΢΢ףس֮ڰչﲻسϿɷͬĵƳҲڻƳ˲ڳ͢Ŀ˰Լ˿֮·ߣʵϺͿƻǷַƲû̫ϵ֮ЩúԼ֮Ҹ˵ʱı硣
˵յĲǲç£ǲçµȷȽ·Ƶˡ
ٴʷƶûзַƶȣôݣԷַƶȶطȻΥʷĹɵġ
ҪǼڰϣǵȷݣῤػǷַҲͱû塣
ֻҪ¿԰ġʩչͽСôտ϶ͻڰҵ͢ǲԱطЩԱĻ죬ҲѵõͰյ֧֣Ļ˵һ֮Ͻֻһ˾ͿԲٿأֻҪطϵԱͰձʾԣҲѳ򡣳ܹ͢ٽƵļƶȣôЩԱԳ͢Ĵ澴ηȻҲͲб˼
һ£Ļ˵෴һ·ַķôͱȻ֮֮ȨһطͰ֪ˣǱ£илҲл֮飬֮¶һзǷ֮룬չδӡ
ʷ馷ۣܹ֮һྩ³ǶԿ͢ν󻹿һ·ֱȡ꣬ѽĵȡ֮ɾһҵ


1230 
ԭ򣬳ڵĹ³֮УƽܹŽһģΪЩǳܵǳ͢ĶĹرҲϧԴ˶Կ͢
һҲǵԼĶǷַȥԪ谶û뵽ģǽĵεĵط
֮󣬵طȨȻȻı֮ȻҲçײ常ҪֶӵķҲԴ񿴲ƣǺܿЩҾͱƽϢȥ֮ͳ֮Уַĵط𽥳Ϊ棬һһʳĸǵûԪԤ֮еķãΪ˳͢ϵѪ档
ӺԳɡҵѹγĽƱͿɼһߡ
Ϊ֮彨Ԫ֮һʵзַѵȷʡ
ݣȻȥԼĶ֮Ҳ۲ŴԵһһȺֻ֪ȨķôóȻңֻ᳹ҳ͢ͳΣΪ˴ɳ֮
ԶԵطеԵ֮ѲΪ׵Ļһ䣬ͬʱЩֵ̿ĿݣղŹȻ٩٩̸ˣҲע⵽ݣʼû˵һ仰Լ˵ݣ⣬һʱҲЩ
ƣݣЦ
ĻԼ·һʮѾȫԸ񣬶ڳ屦ΪпȥĵطҲȰɣǳ屦ÿɷĻǲϲ١¡һ˺˵Լ˼ĻᣬԼҲݣ᲻ᷴ
ݣյͷһ
׼ǿ͢ķƽͼƶȣԹԱҪϸ񣬶԰ҪɣάȶڣùԱ֪ðܹߺͿظĻᣬҲܹܶطϵìܡǿҪһ޶ȣڵȨôݣԼĴ󺺵ñٸ
ߵһӦûҪܳʱ˼ݣҲ֮ܲ顣
ҵڵĽѵʵ̫ѪȣԳַͬ͢ĿԷǳСڵĹϵǴԭϳ³͢ĹԱϽġ³ǵĹ׿ԶԶûдܹΪʱ˾ǳ͢ķַ⣬Ŀ϶Ҳ佫ǣ˳ϵķضСݣһҪ˵Ҳڿʷĵ
ϣ޻治㿴ݣЦ
ͬʱҲɵðпô˶屦һﾹȻ䣬Ǳ
²ǵԣū澽ԹˡĻæ˵£Ǹ֪֮࣬ȻҲ֮ࡣ
ݣ˰֣еĻͲö˵ˣһεްƿҪʲôֻҪܼ
һ£ݣָָͷЦ˵ժ֮ģͲÿˣΪӣҲû¡
ĻҲ̲סЦƬ֮˵ūΪ֮Ů٣Ϊ½֮ⷳ£Ƿΰˣ͡
ݣϷһ֮ͳһ֧ӣϸɫϲƽ˿עĿģӶһС͸İ񣬶໹СҶӳĳһ׵Ļ
ݣ΢Ц˵Ǵ֬ϻĵӣΣ
Ůվа֮ģڸεĵҲֻг̶Ȳͬˣûܹߵġ֮֬ٵݣոͳӣȫĻעҪ˵иû˵䡣
ݣĻ֣ӷ֮С
Ļûüл˵ǾѾĴϡ
ʱɴ۾Ѿߵһ˫
ݣգգۣ־
ĻһѾݣĻС

꿤ЩģƺһڵȴżʼĴ̫ڵƺ棬ҲΪո봺ƽ⣬ֻͶﳹǵĺȻҲ̫һֻ˾Щˬˡ
Ȼûиܵ⣬ǳľӪݣ׼ʱ۾
ƽĺݣ΢΢ͷĻĸ첲˯úǰȣ۽ǵӦıһۼŮ˵ȴݣϣ֮еӤ
ݣסԼٶ֪ĻɥĸҪԼĻ֮ѰӵůҲ֮С
ƺܵߵĶĻ۽޲£۾ӭݣĿ⣬ʱߺ죬æٰ۾ϡݣЦЦͷĶͷƿ졣ļ٣ݣûкúõĿ;ɫ


1231 ׻ʷ
𿴡ĻæҪӡ
ݣĿѾ޳֮䡣
ɫĴϣ㣬÷ѩ֮ϡ
ţݣüëһҲǾϵˣﻹζʲô
ȻǴӣ
ĻԼڱһαݣܣߵĲҿݣЦһӣһ§΢΢ļˡ
屦㻹Ǳﰡ
ݣ֪顷дĺӼ޸屦ʼĻΪɥƫȵɥ֮󣬺֮ѾͿϡϵ¡
ĻǱƫƺûлʺӦܵغͳ谮屦ǻ֮λʵѾлʺˣʷϳ屦ҲǷϵĻӳطĶΪ̫ӣɼڳ屦УʺܹԶǶԶ
з䴫ţ屦ÿĻȫ߸ߣδʱʹҲпڽǣǲ죬ڳ屦һβöߵʱ򣬶̲סĻϵΪβԡ˲ˣҲȥ˴ˣ˴֮
Ҳǡ˴ˣ˴˵Ļֱԡ˭Բ䣬յߡ֪סǲΪ֮ȷ˵屦ͲԸ£ִԼˣ屦߳ŭ֮£Ҳûй˹ƫ
ĻҲӴ˳׾ͳһʺԳƵʷϵļĻʺ֮һҲѹʷ쾵۵õĻʱĻӦѾʮȴܳ裬Ƶʱ쾵Ҳû뵽屦Ȼһ⡣
ȻֹŵǼ٣ݣҲ޴ӵ֪ʹֲҲ׼ݣȻҲɵȥʣĻ˵ǴΪ棬¶˵ҲʲôõĻ䡣
Ȼ֪ٵĴţݣڳ屦µʶǸӵÿ˶ԼͬԸصԼΪ˴˽ķһԸǲܹᴩ˵һģҪ˵˱ҲƱġ
ʱ֮ݣҲ֣ʷϵÿһ˶ûԼ֮еô׻ÿһ˶Լϲŭ֡Ħڭһֻ֪çںܶĦڭҲɻؿֲҲһ˳ܵŮӣȻԼĹǺ㡣
ȻеĻǸǹýɽĳ屦Ҳǵĺʷ̰͵ֻʷ齲Լ࣬Դ˲ɱı׻ˡ
ԼԺлܹߺˣһʱֶһȺǣʷҲ֮ô򵥵ʷǸжá
ݣ̲סпһֻһֳˡȻѾУλٳ뿪
¡ĻЩˣ̧ͷݣĿ⣬ܵ˵ڲʵ
ݣ˳˿еļ»һ·ԵأĻˮ֪һγۿֻһԲΪʹΪ
𣿡ݣĶ
š
޻ᱣģݣҧҧĶ飬ɣٺúõ۰һΡ
һĻû˵ֻþȫסݣ

ʮľĻѾ÷ĹƧݣɾ˿ķĵһˡ
ɢ֮Ļ̱ݣĻ˵£ūңܵñ°
ݣḧ㷢ܹһЩͺˡӦôޡ֪ˣնС¥ϣ޾ӦԳ
Ļæ˵£ūֻŮ٣ʲôӡ
ڲǣȻȥֶ֮֮󣬾ˡݣЦ˵һ£ʱˣץɣȻԺ֮е̺Ů¶ҪЦˡ
֪ݣֱ֮еλãĻҲ¶Цݣ˵ݣֻǰԼһйõߡ
Ů˶ٶС˼ģĻ˵ⱲĵӦþǸɥڼճ˵ĻӦõõĳ屦еĳ谮ͬʱΪݣŮˣԼܹ֮ǰʽɳƺţȻǿĵġ
ٲǿʤŮˣĳ裬˱ѩ޵ĻȻҲŹοҵĻôꡣҪıʲôˣֻҪһˡ
ĻԾױ޳㷢һһ˳Ŀ֬ˮۣһʱ侹ȻЩ̿֡ں֮ľôʱ䣬Ѿϰ泯ЩݣҲǿп޵ĵױˣļӺֲ޼Ϊ϶гѪԵʡ


1232 ڰ
ĻļǲױҲ˵ȥ
ڹбôãɹ̫ĶȲֲ׼֣ŮΪüݣѾݣ˼֮ףȻҪԼϴһ
ݣѾ·ָ㷢
»ͷĻЩ졣
𣿡ݣЦ
ĻȻ֪ϲݣšԾơױգݣ˵Ҳʲô·ӳǻỹǻġ
ԼİˣӣȻһӶûеİԼϴŮ˵ѾҸˡ
ܿĻͲʲôݣĲŮӵķͣƫԵķ١
£⣿
ݣŮһ׼õù޴ϽߣȻҪһˡ
ĻЩ㵵Ŀݣ
Ͻ֣
Ѿڹľʮ˵ȷһѾңԶ׽ĸˡݣվЦ˵ðۼҵСһ£̫ͻأˡǲװĻЩҲ̫㡣
Ļһֱȵݣ֣֪ʲô˼ݣʰãȻٴ
ĻΪʺƽﱻźȨеģûһԼİ˻źԼ¡
ݣ֣߰ɡ

ȻϻߣԵǻϴأٻߵĵطҲչ黹мۼĵط꿤ӦеķڣϾﻹǿϵġ
ʷ쾵Ҳѡ꿤ΪʵϵĶǡ
ҪʼˣϷ֣ΪĶ׳ڳкͷϴôõĶ̹жٶмǮ˶ϣܹô˻ЩؼȥТĸ߶Ū̼ȻҲᣬؽ̾ѾţƹĶԳߺȣóпȥַǷ¾ǹ֮ǰҲѼľ
Ļҡ֮ôãо֮ѾǳİʱЩĿĻƷŲ۾ݣֻ΢΢󷽵ĵطҪȥʲôͿʲôҪʲôʲôݣ󻹸ƽȻ࣬㹻ˡ
ÿôĻһľƣʵϾӰˣŷ񡣶ŷ˵ЩȻעҪǹдƵĶǽģľͷûô
Ҫôݣû˵ⶫо֮˾ռߡ
ôĻʡ
ƹģﻹʲôʽģݣЦʵ
ƹһ˾ǸҹӵĴ磬ԱνСһЩȻװֻǿ;µݣʮа˾ǼҾ죬ƹҲܴĲ˵ƣֻæİһЩϸľҲλ뿴ЩǺöȫʦֹ̳ģʵãõϷµĻľ
ζáĻᣬתͷ۰Ͱ͵Ŀݣ
Ǯݣʵ
͹٣һӣƹļæ˵۸񹫵ۣͯ
Ļһ£˳ݣ䣺ôô
СĽʳ֮УûԼȻҲͲ֪ι󡣶ݣƹĳ˳۸ҲˬİӸˣƹתȥľưʱݣѹ˵ôˣղ֪±ܹЩȻ֮٣˼۸һЩҲ֮С
ݣ˵꣬Ⱥ֮ͻȻֵ
ݣȻͷȥȺִһǼˣһһĸСӲˣЩ˵á
Աߵƹ̲סпһ⼸һ
Ŷݣüëһƹʶǣ
⼸һﶼǸӵܣ͹㿴ǵĴ֪ˣŽϲٵǼҵģΪԼϵһˡƹҡҡͷҲ֪үôǵ⼸һˡ
ٸѵôݣ֡
ƹһ̯֣͹ӦǳէɣڹٸæŴأ˭¹ο۸ĸ浽ٸȥҲ˵Щ˼Ӹ˾ܹƽϢŭ𣬸οٸЩ˼ٲйϸ˭֪ʱ᲻໥ڻ
ôĻü΢ݣ
ƹƺҲǰṫԼĶԼҲܿ鷳֮УȰһ䣺͹٣ҷȰһ䣬ҿˣǧȥ鷳ɾͲôýˡ
ҡҡͷƹ̾Ϣһÿͷôһ£Ѿ㲻ˣǰЩҪ˺ܶࡣ
ǰȺɢҶҪˡ


1233 
ݣЦһҪѾְڻﵶϵƽ˳ȥȺ֮Ȼһȡ
ס֣
ֻ׳ֿȺԽڶ⼸һ֪ӣͰҪʩļҶƷҶǲҪÿ˶һ٣ʵȥѱƵ˲
ǼӸ綼һһվȵȿ֪˭ȻҶǣ
ͷ׳üëһӻͳһƣѲţ£
һ£׳ǹӸ磺ǼСǣѾյϢˣ͵ǽٳץţ֤֤ڣҿǻʲô˵
㣬̫һӸǺ˵ƾʲô˵в֮¡
ףаŮβ㣿׳ЦһܣλүǣĳǹٸˣΪֹģ˵˵ĳ˵д
û
ԣ
ɵƯԩǣ
ΧһƬӦ֮ȻΧİҲѾĻŭֻ¹̹ᣬҳͷڹٸȻӲվ˳ھ֮࣬Ҳ̲ס׷Ӧ͡
ʱԶɿȵĴǼѾڵϵĹӸ磬֣ǰǼһˣӣߣ
ãǷ׷׺Ȳʡ
ǴΧһ֣λĪҪ£ҵʳ֮»Եһ̫ƽ
ŴѹǼʧǵӵ뿪ղŻȰݣҪµƹŴ죬Ȼǰ龰ôûϵġ
ݣЦһƹģѽ
ΧİҲڵۣȻҲûϵٸȻôһ
ƺЩһˡ
ݣ΢΢ͷĻô
ĻݣվãȻҲ֪ݣʱҲһҪ㣬΢ЦȻΪ֮ǰδ
ȥһϷݣЦת÷ȥûô򵥡

Ϸ򣡡ľһģѲ½Ӳܲã֤ݾȫҲԩǣ
¾ڹ꿤׾̽ӿ϶ضǣ⼸һﾹȻ£¶Ѿ¶ȥˣǸԼ¡
½ӲѾڽ߾ȫάϵȶҪûϳΪ󺺲۲۵˷ڣһαˣҪչһ̫ƽʢľ󣬿⼸һǲӡ
ЩӸĲҽ½ӲŷһԱߵĻŵ˵Ѳ⼸ִ̼
½Ӳŷİ˰֡
Ļε˵Ѳƺס
ǳ͢Ĵƣлܹǰռ֮صģǵ֮Щ̼ʵҲǸңҵӵܣеϡϡϵȵȣͳеĴǶٶйϵ
ǴųдССԱ棬ֱӴų͢棬ʱ̼ݻڸЩǵ׵
뵽½ӲҲٲͷۣҲΪʲô֮ǰԸһһֻ۱һֻۡʱٲóдǻҪ˵ԼĽûʲô⣬ӿǽˡ
˰½Ӳŵ뷨һٸһѵץ˹ˣپ˱£ǵĺùӳԡ
ȻһͲ飬ָܹ½ӲŸһ
ǽɡ½Ӳ̫Ѩ
μѲ̴롣
λ½ӲǿЦ
Ѳ˲˵ҵǰΪģҵȿ˵ȮӲ̣ԸѵͿˣѲɷҵȰ˴ߣ
½ӲüëһĲŴ£Ҳδ̫ˣҪǸſڵդѾкܶڿˣԼôĻ͵ĿŵİӰ
մɷףټ֮ǰ˾ٱаŮ֮£ݱ飬ʵ½ӲŵӲͷƤ˵˵ɲǴ¾ͿԵģ
ֶ̼ʱüǰ飬ѾǸ½Ӳˣ½ӲȻҲ½Ҽһ½ܺͳϵļ忹⣿߸¿飬ѵ½ӲŻĴִ
ѲԲӣҪҪ̣Ҳýһ֤֤ڣѲ֤һ̼г˵ĳм֤֤ҼҺǵǵףҪˤߣ֮£Ѳʲôɣ
½Ӳһ£м֤վں棬ֻղ½Ӳûע⵽ˡ
Ҳ̫Ҫˡ
½ӲŸһ䣬ǵӲͷƤ˵֤ˣ
⼸֤ƶҲ¹ڻĸӵܣͦȫ


1234 鷳
Щ˼˵ʲô֤֮ˣ̷ֱðԼҷӵܣʲô飬֮Ѿ˾ռߡ
ںӰƷУɳ̨ʣ졣
ʵϻû
ϾĻȭͷӲ͢ϵЩԱܹƨȣҺЩҺǿѲϵôܹЩԱǻ᲻ϧٵԼǰάɷĹο֮͢ﻹƵɷνһЩʥ֮ԣ¹أôܹǵеն֮
̫ƽ䣬Ҳٲûԩٴο֮УּܹİӷӦллˡһǹٸֱӳ׽ãǱŹҲ״档
˭֪ٸЩӵǲһЩӵ֮бйүҵүأ
ԽԽǹٱ񷴣ϱʱھһ췴ѹķ̣ҲΪҼбľʱϳͱܹһѵõĬԼɱԼҾڵܡ
Щһ׼ȫҲ½ӲŵԤ֮У½ӲĿһ亹ֱ
һԵõЦѲЩ˵
޳ܣ
ⲻ֪ˣӣ
ʱΧ۵Ⱥ֮ҲпȥĿ
һιٸѵõǿӲҲǿһ˿ֹܹϣЩһﾹȻ˹ʼʩҵȻǷŭ
Ǽֶ̼ԴţҲԼ˿϶ѾڶǼԲѷļһˣȰˣȻͻȥʰǡ
½ӲȴȻ߹ȥ֣һ֣μ£
ֶ̼ʱɴ۾ԱߵĹҲŰݵμ£
ſڵİմʱعѹѹİݵǼֻ̼Ƚŷֱ̱ڵϡ
ݣЦַһ½ӲţֱߵԱߵӱߣٻ׵ʱĿ֮и˼⣺ӽ£û뵽Ȼֿᷢݶ֮£ް飬ܹץٵ֤ˣʮӻһμ֤ҿġҲᡯ޴ʩչ
һ˵ţݣһ߰ſڱΪ֤˵ʱյʮӶڵϡһҲû뵽Լö˶˵ĴĻܹ֣˭֪ȻҼҶסˣʮΪ֤
ݣ֪Щ˼ҿ϶һЩֶΣôû뵽ԼפϹ꿤ǾȻеֱٿЩһʱ֤ˣȷʽ˶УٲȻѾᳵ·ˡ֮ǰû׼ֱӵǮקһ˵ϵж©
Ҳ˵ЩΪʲôα֤ѵλĹԱͿеĶôѵյĿ֮ô
Ļǳ͢ķͺ壬ںδܹЧڰײֵĳ͢
ǼѾŵ˵Ҫ˵ǸֶˡݣĿ½Ӳŵϣ޾￴ţҪ˭е֮£
һ£ݣȻת⣺𣬴˴ǰ꣬Ҫ伲ࡢΥҼͣλԿţ޻Щĳͽ䣬λԩ֮ڴ˴˵ϵ׸µѹ֮£һ֮
ʥһߺ
Ǵû뵽߸ϵĻʵ۾ȻһˣҲܹܵϴŵĲŭ
ٽʿЧģı¡Ҳѹֻı£֮ܿҵ
ݣղű½Ӳű亹͸ˣʱһθܵݣĿ⣬ʶĴһ飬֣һ֡
ôʱ䣬ȻҲܹһЩֻЩ˼Ҽ֧ڻϾ÷չҪûǵİ͵ϰҲһɢɳٸ׽ȻǺѰ˳ġ
֪Щ˼Ҿһҩ½ӲҲֻȥϾܱ֮һչúá
˭֪ЩһﾹȻĲ֪½ӲֻǴһ룬ͷҲ䵽ǵϣϾǵıҲǸң½ҲвٵĹϸǣ½ӲҲܲдӡ
˭ǾȻɵ鷳ײݣǹϣһοɾûܵĵطˣ½ӲǱݣලŰ£ֱҪǵԴ˭ָܹĲأ
ʱ½ӲֻңԼûб֮СݣҲ£Լʮа˾Ҳǹǰˡ


1235 Ĳݷ賤
˵롢жĥɱ¿ˡݣе£µĥŸղŴϵ顣
½ӲݣȻɾ䣬ǼƽҡСаŮʮ꣬ǵĸױµĴأնףȫϻġЩ˵ʮ겢ʲô¡
ϻѾǳ̵͢ڵĴ˵˿ڱһǳ⣬˳͢ϵȡҲǶٿͷ˿Ǽ˿ڡ
ڳ͢Ϸ䵽ѣٰϻΪĵطȻҲһ˿ڽںϣЩȻԷȥϻĵϺѪҲܹ֤ǰϻĵرΪأǹΪëѪġ
ݣҲܹнĸ֣ЩһǰռԴĸ˼Һ̼ѲĹϵ˵ЩһҲǰѻϵĹˣԼôٶЩжĥɱ¿ĸо
Щ˿ΪǣݣȻҲ顣άֳ͢ϺͷϣȻʲôֹݣûֱţѾΪˡ
Щ˱ǣڳ͢سݣǲϡһԼĴúϷûԩ֮һǶһ룬ܹ䵱̽·ģôǼ֮еĺ
ƷΩжߡ
Щ˵ʸȥʥĲǼеĹǸӵܣʣµġľɵ񡱵ĲŻᱻǲΪʱǰ䡣ֻȻЩٻûʶһ㣬еʱԽǿԴģԽǲɲ۵Ʒ
Ҫ֪ԽܹýӵܣԽǲ竣㹻Ͻģÿʥѧ˵־̸֮ͬ۽񣬶ŵҲĽԺĦڭĳǺܵ͵ӡ
ϾЩӺӵԺҪ̳мҵżģ֮еһǲĿЩᣬǶЩ̻塢Ϊֶ֧еʱҲ֮֮ˣȻÿһĳֻ֮ڲִѣôֺαҪ֮
ЩһﲢõҵĶ֧֣ݣﻹġ
֮أ֮ǰһֱߣ꿤Ϊڣֱֻ֪꣬ݴʷ֪г͢½Ӳ˵ڻϣڻϵ˽ȻԶʤݣ˶аŮ֮¶̣ҲΪֹȻĳʱж̣ķʿƼ꿤֮Ĳͳ֮в֮˳֮Ҳ
ݣƳһ۳ϻ̳Ͽֵ½ӲţȻ֪½Ӳ¹ΣûŪܶԵ֮ǰкܶηηŵĵطҲ֮УǸղ½ӲŵĻҲݣ
ڵĴĴڽ裬ڴǳɡڿѡѵȻĴҲӣǷֱ󣬵жٺڰ
ݣһ˭֪᲻кܶ
ϾҲǸոմ֮߳һո³ˡ
賤ĻĲ£Ƕ¶вɱĺڰ̰
뵽ݣãķŲȲǰĽȷʵʣ֮ǰߵԽ죬ĿҲԽ࣬ʱݣٲֻΪһѺܲٲЩԼﶼûаա
ݣı峯֮ǰʷ峯йʷϵĶôģһֱݣ뷽跨˼ͻζģҲܲ쾵۵ĺ󳾡
ݣߵĲ̫ȷһɺԵء峯쾵һ֮У˺ӡĴпƾ١쾵ΪһҰĵı¶ҪãȻҲ̫ĻЩΪ̫˵⡢ìܵȵȣΪ峯ĵ
ڴ󺺵ȷô죬Ӧôɨɨǰѩˡ
޲㣬Ҳзִ硣ݣ˵
½ӲܹѻϾӪľ棬ѾݣԤ֮еҪúܶˣȻҲҪ¶ƾ
л¡½Ӳżæ˵
ݣӣ֮ȷĲݷ賤޲ûжƵֶΡ޻ʷ̨Ҫ£Ҫ衢ҪչǾԲ賤ҲʳյѪϿѣ޲òϵȷ֮ǼȻѾߵһˣȻҲûк˵ĵԸп»öൣ
ݣĻ½ӲеһʯҲأݣܹôԼ½ӲŷжʵݣһֱûжԳ̬֮½Ӳһֱеǡ


1236 
ᷢչز½Ӳԭһֻ۱һֻδûйϵһ½ӲŶҲнݣһٽĴڣٻҶ
ݣڹ꿤᲻ڽ춯֣½ӲʵҲϾȻڽĶ棬ǵºڵĵҲ˵ϱһողҪݣĲһע⵽ʱ½Ӳϵòݣȷ֧֣»Ҫðŵǵķգϲµܡ
˭뵽һһﾹȻôɲɵײǹϣ֤˻ܹݣͷȥ˵֮ǰаŮ˽ǡܸѵôն׼ţԿɽ𻢵á½Ӳţ߿԰ܾá
Ҳ֪Լ˻ǵù
½Ӳϸϸű¸ղ˵ĻҲԼݣеļ˼ȻݣҲҪʼˣⷽ½Ӳ˳ˡ
Ҳˣ°ɡݣ˰֡
½Ӳɴ⣬æָˡ
һֱߵż΢΢̧ͷƳӳµӰ
뵱һʱݣȻҲ˺ܶࡣ»ᣬֻҪܹȵǰߣô·ɻء
һֳעõʱ

ȻѭһϰߴһɫȹĻɫ֮ǰ˺ܶ࣬ʱݣߣСĸݣī
½ײôһĵ飬鲻ǱȻġ
áĻ̨һߣȻվ֮ٸݣϲ衣
ݣ±ʣ²࣬ҪҲ֮ʡɸѡȻҲЧʸߣټ齨ԺҲʼȻҲɸѡһЩ޹ؽҪĶ
ʡԺ֮໥ලݣҲõĻʲôҪ±顣ϾϺΪ׵ԪϵԼΪ׵Ĺ¤ϵԹҰΪ׵Ľʿȵ֮ڵ磬עֻụţһ
ݣеںƺĻʵۣҲ̫ʧˡ
Ļһ߰ݣ·ֺ࣬һƳһֹۣ
˵ʲô
黹Ǳݣ֣Ļ϶һ£ҡҡͷûûʲô
ҵ˰ɣݣ豭һڣ½Ӳеˣ
Ļ죬һӱݣ˵£֪Ӧλش⡣ʵҲû뵽ʲô̫Զĵطֻǽڳ֮һĴ˸磬Ȼϵǲô˵ҲǺմ״ʵĴڡ
ʵϴﶼյı׳棬ʵֻǾ֮ܵĹϵô԰ˣʵҲһ̨ǰĿܣںٿʽȵȵĻҡĻҲܲģݣʲôĺϾӸĲȷдѹҵζС
һγ͢ԺƷƶȣҵķֻݣټϳҷɾʱֱӲȡֶΣŻ⿪ġһλ᲻һǵĵģìܱ
ĻȻǲ뿴Һݣֳ֮ìܵġ
һδЩһάֻ֮ƽݣ˵֤䣬κ˶ߵڰסΪһ֮Ĺûа취ֵĻǾͺһʲô𣿡
һ£ݣЦ޵ĽɽǴģǲӱ˵ġ
Ļæףūһʱ󣬻ˡ
ݣĿһְۣĻδ֮Уֵأ½ӲŶ㷲Ҳ֮Уֲǲ⣬֮ˡ
Ļ΢΢ͷݣס֣ο޿㵣ҵȡᣬҲ̫˰ɣаŮ֮£ѵ֮ҾǴҹϵı֮ôΪ̲飬ǿִ˼ǾֲеĶԴֻΪһ˽Բ
ǡĻ˵ʲô
ݣοôܰߣѾǶϵˣǵȴˣѵ᲻˼ϵǸ׸ҪϵĳŮķأ޾򹫵֮Ӧİɣ
ĻЩ㵣ȷ֮ǰûпǹԼĴڡ
ϺͻҽĻڵþǹϵĵλ
ᣬܹΪ׹ݡĻûóʧ裬ȻҲԵ޹ؽҪ


1237 ֲϷ
屦ǾԲΪǵĻϵġ
ʷҲ֤߲֮Ҳһ겻񡣶ܹ֮ǰִƶĲΪͳ屦֮׹ϵΪŰ
źߵһֶԸݣʧܡǨϣȻȻҲ˽ܵ˵ƿ֮Уʺĸ޹ϵ
ΪֳıԣĻʱȻûаԼڵļֵǽȥ
ʱŮ·ǿ߿֮ȭͷӲȻͿռиõŮˡݣϳ֮󣬳ϵЩŮʵ϶ѾսƷݣֱӰԶˣǸ屦ñӣʵ˶ܶ˵ʲô
֮以ͻཻ檣Ҳ˾ռߵ£ŮȻһŦˡ
ö֮ΪŮˣĻԼļֵΪһתֵĻչдڵļֵġǼ֮еŮл̷ܹ࣬ôҲעӵкܶٳ裬ֻг̵ˡ
ֻҪмӣӦ֪Ļ̷ܹݣߣѾݣҵΣʱΪһΪв֮¶鷳ݾͺݣͻ˵Ȼǵòʧ
ο̵ܱģҲûжǰ;ӣʵѾܴĺ档
ū澶ˡĻ˵
ֻûʶ޵жҪݣ˹ıӣҲʶĻ޻֪ġ
ĻĿݣ΢Ц˵Ȼص֮ͿԻؼˣӦѾкܾûлؼҿ˰ɣ
£ĻһʱûзӦ
ѡ㣬޾͵ӭȢҵŮݣ常ǸʮĻëѾͷ޹ء
£µ棿Ļʵ
ڶ˵ں֮εĿ¾ԭϳ»ʺݣ֮жϳ¾ˣĻֱô빬ΪɣٲҪһЩָָ㣬˵˾ɷ򡱣ЩԤ֮УĻҲ˳һе׼
ԶҪһŮھʮ֮һʱܹһܹƵĻȻ֮á
Ůǰʺһ빬ЩȻҲͿٺܶࡣ
βܵ棿ݣЦֲǸŮģҲóôѡĶŮӣʵҲˣʲôѽ
ĻεЦЦⷽ棬һôðɣԼһͣʮҪ빬ǸСҲǡ
ݣ򸹷һ䣬ްѾͷְųԶѲɻҪٰһ
ֲǶĵլأϷòã
ݣתʵ޵ô
Ļæ˵ū澻С
ǲǵúúøлһޣ
ҪΡѽĻȻݣ
ǳˣ˵أݣЦһ

ĻȻѾʮȲŲ˫ʮֲҪһЩȴǲ۲۵ıƹϣȻݣ籩ڡ
ݣʱĻڳ˯㷢ɢڼͷϴһ˿Ц⣬Ҳ֪ǲһΡݣҡҡͷֳǵʵ
ƺܵݣĶĻԺۡݣȥĶͷһ£˯ɣѱˡ
ǸûѾͷҹﾹȻűӡ
Ļ˺죬һ
ǲְݣЦ
Ϊɣ˵ӦݣȻźµģÿζô˯ȻĻɢôãһЩҲοݣҲвжΡ
ݣת뿪ɲô
ĻԽԽԶĽŲҽһԴ
涪ˣ
£ƽѾǰȺ򣬼ݣ첽߹æӭǰϢˡ
ˣݣʱȤ⼸춼Ϊϵæתѱһ̯Ժˡ
ҪǴˣЩĿ϶ˡ
ƽε²һ䡣
ûУǳͳ˵ҲûжʣͳӦûϸµġ
ǾǺS֮ˡ
£Ϣˡ֮żɽ˵
Sô˵ҲݣԤ֮УϸżȻS
Sͬǵİţ˵֮Ӧηָ£һ˫ӶΣйкͺӱлݡ


1238 ɰ
ݣ΢΢ףʵҲĵˣ˵ǻ˫֮ķֽߣ˵ǻͣսߡοҲֻһͷԼˣҪҪػÿ˫ĬԼʵ࣬Ҫʵ̫ˣȻҲϧ˺Ƥ
ﵽˣ
ڵһѾ˹УһҲתУӦúܿ죬˵æŲöصķߣǵʱ仹㡣
ȵעתƵصʱǾҪСˡݣ˵ɱͲ߷£Ĳжˣܱܲܣ棬ݣĲòϣȷӦϰмңڽͳ궷ǶµĹУݣࡣ
Ǳ£޵ǵ˵մڵĹߣƺѰSסľ棬һԼӷ˵ĻӦξϣ
SǴ֮ǰٽеĹ߻ƶĲԣΪľܹӦϵЧڴ󺺼Ȼ˽ĽŲֻΪһĿ꣬ôȥʹҲû̫Ĺϵ
ݣ˽˻ϵ֮󺺵طֶʲôӵģһɢɳΪһ壬ݣĵ֮֮¹зԶߵˡ
ݣҲܹΪʲôϳôʱٲԴ򿪾棬ǹڵĻҾѾ㹻͢ͷöˣǸִ֮һŰˮµײּޱȣ͢㣬ҲѲˡ
ĺ֮ȻһӣѾڵýƣϳ㡱Ҳû͵ȥˣֻĿһα֯
ڵݣ㹻ҪľǰջΪãȥ׽㡣ݣûȫƿغãȻҲ͹˲ϲ㡣
ǲô˵Ŷڴ˵ǻ£ٿȡ㹻Ļʱ䣬ҪˣԵȻȻͻɾ裬˼䡣
ݣ˰֣Ҫֲǳһغбȵȷ϶пɳֻ֮Ҫܹ⼸ذ˭ѾҪģȻ޵֮
һ£ݣֵ̯ҲˣǰۺҪĿѾSȡִ˵ĳ֮͢ô˻ǱΪԺ׼
ڴ󺺶Թб޳Ī
ŵæӦ
ɱᡢSмɰգݣʵ
һֵģɳȥҲǰۺľԾݣȻҲϣԼάϵͳεĵ֮һĶ֮УҲΪʲôڰܹȫתͰ۵ĻҪ
һȻҲۺ˺ܶΣ³֮ȫˣɡ뵫³ɣĳɣ²ɣɣȫûʹţа˳ϡ
ѾݣԤ֮еҪˡ
סǶᣬܵնצݣ˵
ܹ֮Ӱ׸һߵ죬˺ܹ׹ϵ֮⣬ҪĻΪµЩԱ˾ְܹάһϵתеĳ佫ڲ϶Ȳصһ֦㣬ֹܹȷһתݣĵط
ʷֵĻᲢ࣬ҲǵЯŬһ˻ʷһʢʱڡ
ݣòϣͳϣȷǺģǻˣĲһпԴﵽˮƽ
ݣڳȥľôһϵҾȥάϵ֮еƽ⡣
֮ǰݣѾ£㹻ҪľǹһʵĿܣЩȥ֮ǰڳγɵƺ⻹ݣ׼еڷԼ߽ˮƽȵߣʵ϶ڼӹܰˡ
ȻⱾͲһȽ˭ɫ磬ڱȽ˭ôáϾİһ˳ܵԸ񣬳ǵƺٻֹٱ񷴵飬Ҿ˼ѾźжΪ˵ǹԱǰգԼ͵֮Ͼܵ͡
˵ײʱ򣬲ŶԷһҲ˵ҪսʤԷͱҪǿԼˡ˫»ܹһЩҪЧݣҪᵷңȻͲܹעϡ
ЩѳֳצͬҪɻȱ
һʧȥЩˣҲٵʧȥԳõĿݣɲٵ˻ĿȱʱܳϵĶֻӾҡ


1239 ֮
Ȼǻݣ
£ԷԱ鱨ȵϣݣҲᳵ·ˡ
ݣܹӽȫˣܹһ뽨ϳ֮ɽ벻׷˵ͨ籨š
ݣܹҵƵˡϾݣϳ£ҲЩϳµĹԱик͹Уܶͨ籨ŵҲ˳ˡ
ֻҪܹڳǱΪ֮ݣ׼ݣѾ֪ˡ
Ǳأûʲôݣʵʵĵĵǳǻڴ󺺵תƣĸĿΪũΪ֮Ľ׼ݣҪ֪ǱߵĶ
ڻܰΪʹߵѾɹˮӦǰµ·ϡ޵ǵ˵ݺйӴİ۽ʿǷӳ˾ǵ֮ҪСĽӦԣ˳ҲҴ⡣
ҲùѲݣƬ̣һˣԽ˲ԽǲöԸ
һ£ݣ˼
Զȱ뻯ˣעȫ׷Լңɼ룬һжĹãΪЩаһδǴֿɼ
ԽԽǲм͹쳾ۣͬҲֻܡ԰ߺ顱Ȼκһ˼׷ضʱͻģ׿̸һ˼ĲУˣåûʲô
ҲΪ֮п̫ıҺЩı䣬ʵ־ΥĺƽǵǷԼΪʱҲֻѡȪܹɽ֮ӪһƬԼСء
ı䲻磬ҲıԼǾֻѡԼָЩĻȴ޴ʩΪ˵УиָļˣеΪƾѾûа취ʲôԨѡ˹ɽеĻź˿ܵҪһЩӰ죬ɽպ뾰ֱ籾ڳ֮͢еιְġ֮͡еһˡ
ȻˣеΪʱ޿ɾҩƵĳɽɽֻܹѰһȻһˣܹͨԼ粻֮ʵȥңɼ롣
Լ˵ѾõʱעȻȻתƵݣϡ
ݣʵϲ뻯˳֣ǵ־ǳᶨϸɼȲΪΣҲһڱͨҾԲʲô͵飬Ϊ˴䣬ʥ˾Ϊ
Ժ˴򽻵Ȼ˵ͶҡǣҲõǻóʲôӡݵֶΡݣǲǳ̸̸ܹλһǧǰߵ˼άͺʲô
עϣ˾֮ݣ˵ͬӾͿˡ
ݣľ裬ΪݣոʱǱһɥ֮Ȯ©֮㡣ҪĻΪ챾
˼Ȼʸ򻴱˵ߺһۺУ㹻ĲܡҴʷϻļһۿ֮ȻıˣȻҲӦܹһ֮бȽеǸ
ֻϧ߶ԼĶӻЩǹΣϵ˵ӦֻܵһɢݵᣬȻһߵľ棿
Ϊ첻ʶϷвݣҲʵʵġ
ѻϵĸȲʵʩδʢҲ֮׵ŬݣȻҪ
סӦ

һ磬Ѿ
ڻ˵ߵֶҪģͷصʱ򣬲ȥĲӣδϣ
͵ĻİմͶҲܾͶϲֲֺջĸоҲϲͶ±ǧѾһַϰߣԣһصʱѾѪ֮СĹͷϡ
㣬ݣҲòϣ尲Ǩ˼ȷ̵ǰĽŲ֮ĶũȰȴܹÿߵһطͿȵİѽŸסϾûʲôѱƬظܹ֤ƬصĹġ
ҲˣǶÿĴĺأǸոǨƵϵЩգ֮д˵Ҳڽ̤֮ǲûηİĸоܹڵһӭջ


1240 һ괺ô
İǺ׵õġ
Ҫܹ÷գֻҪû˻ô֤ǵõƬصϿɣȻҲԸﷱϢ
ƶȣټĴţѾǰںãׯϵУݣׯصʮ켣ŮһһҲ»̨ס
ں໥ɫʱϵϣʮ켴ڵݣߣټû˵ĲʵϺ׻⡣
ݣ֮ͭпԼһʱԼλ¾ĺͺЩ֮лźɫۡ󸹱Ļʵûʲô
ԭҰϵĴů⣬ݣ䡣
ϸ̨ȥ
꿤ǴһдģĵطֲΪʺݣϯɳꡢɶ
ÿһʱӦҲԴȴõʱĵ
ݣһʱ񲿹ԱѾģ˵һ굽ͷҲܹͷ¶桢ڱǰͷ¶ĻᣬȻٴ졢
֮м֮
ݣ־ķ֣ص
ڤڤ֮е죬ǺĻмģΪ죬ʱҲΪ죬ʱܶ˵Ҳ˶ı䡣
ϲٴһĻʵۺǻյȴתۡ
ǲҪܸսҺ𣬶ܹиĻ׷Ŵ󺺵ĽŲȥ׷ѰԼҸ
ʱݣҲֻ̾ϢУվƽȵġΪȨͲƸֳĲͬĽ׼˵ۺϲʱÿָͬǻͬĻᣬٶȨͽǮûа취ֲġ
֮ǴڴѾõĻ鴺ţĹ̡
ڰ˵Щƿڵļ˵ݣĹ̸ׯµǾڿңԶĹ£Ҳֻл鴺ţȤġ
ݣӣص˴ţϣܿͰƵĴţҳƬΪ˷ֹţȺİ̫ɺ½Ӳ׼ʮ΢СһŵĴţΧʱʿҲӰЩţ顣
Ȼ˺ԻѲԽĹԱҲǵĴţʮţȫ飬ΧĽʿƬѻһ
еѾס˺
ݣǰѾѻСɽƬ֮һ֮صİĻҳһ£ŵԼĻȻ˵޸ղѾӽ˳Ϊ֮ӣҲ߾ȫ̫֮ƽ
꣡Ǹߺ
ݣһ֣Լϸ̨ǷӵϣƬ˵ЩƬԭһŸһǱġ
ϱʱǻʷ˼뽻ڵʱڣյȻҲˣе̣еңеľֻүôڻʵ۵ҳϺǹûбģǵݣͲһʱ
ܹĻʵͳǣѾǳˡ
ݣȺ΢΢һЦ
Ҳֻ̫ƽֵܳľȻڱݣ֮£ϷѾٵʱпܵսˡ
ǰĳݣҲ𵱳Լʱʱ򣬼İաߵءҷɵѻͺڰ֮۾ɢĹҰ
ž·жǡ
ڵĻѾı䣬Լʱʲôû
ÿ˶дڵļֵǰƬЩգ¶ЦݣݣһǵЦϣݣԼڵļֵ
ûа
һ괺ôݣ֡
ݣ֪ʱĽ
ɽ£̨ϣԶں޶ǵƬֲɵĲ¿ǰʢָԼԽԽĶӣ¶οЦݣǰ̫ƽѾжûмˣȻֲΪϳµĹŮǳϣҲò˵ݣȷҡƬش˺ܶ಻һĶ
ҰЩѾȫܹһũеڹĴģ֮ǰȻĵİղȱټȴȱ㹻ֻܼҼһˮȵȣȻҲֵĽŲЩϵЦݣֲеĸܵ˺ͼǰĲͬ
ϳ³͢µĹעչ黹ʿһײ㣬˺Դ֮ʫڴעĿųִ񣬸ðĶƫϡûʲô׷ҲǴʲôʵʵĺôĳ͢ûкøС


1241 ӽϵ
Ȼڴ£ƽյܾ͸ıʲôڳҰİΪܶ˴˻ᡣʤĽҸͶɾżֵܵĻƽòʩչܵĻᡭ
ϳµΪݣƸĻΪĳѾڶʧģ屦ǹϵġýɽ²ݣƺ˵ȥ
ǰʢֲ֪ԼӦΪָеϧӦΪԼķеҡ
ͬ⣬ص鴺ţպͽʿǶһ󻶺ĨһѶͷϵĺʶŤͷȥ֪ʲôʱԼܹʦ򱱣ڳҲǣܹĻ
ӦҲˡ
ɶ£޴ĴţȻµĶҲһЩӵϵϤǣİѾкܶ඼ɽİˣбǨϷ䣬Ȼв֣ǻ졣
Ѿ뻪ģֱ˴ˡ
Ҳ˵֮ǰһһεĴս֮У˶˲Ľɫʹ֮սΪ˵ĴԼ󺺲ܹôʱڴ᫵ɽ·ôʳ͵ΪԤ۵İҲװʱ׼֧Ԯս
µݡ񡪡Ѿ㹻ĹУʱĸҪ󺺣Ҳ׷
Դ˶οģ˲ϲָ£ǳˣֳںˣ˵ֻҪܹԱůܹһƬ㣬˭ͳʵϲûʲô˻һһεΪ󺺵ͶºͣϾҲû˭ܹǸϤɽغʹ֡
ǲںϣҲںϣΪ˵ǨĹ̾ǲϵĽϵںϵḶ́Ҳְ˰˲ԲͬںΪͬȺҲԼǰ˶ĳһӡ
ֻϧܶ԰˵һٱ䣬ҪֱӰ߰˵غͲƸټϰΪһ֣ЩʵϲϿɣȻȻҲ˰˴ģķ˳
ݣӵеһУȻҲ͸Ը׷ƽ
֮װ˵
뵽˵Լȫǰȥݣʱֻ±뵽գ
ˮ£ҾеƬʿǱһһĺꡱĸߺŰķɾòɢԱߵԡɺ˵ɱѾյ˳͢ͨбȡ֮󣬴£Ҫ׼սʱˡ
ȻǾ֮ǰͻ˵սѾ֤Լ͵֮ĲಢûСͺȻһǯӵмס˹Уֻ֮᫵ĳ²ֵӣת˵ʹ֮࣬ǰ֮սдʵϾѾᵽˡ
㾡ȫ֮ս׶༪١
˴ͨбȵҪҲԶ
ζǽǿпҪԹķˣҪ֪Ȼķط׼֮ܵĴսǴûп֮ǰκ˶¶ۣǶֻԽƻۡ
ڲ˵µһɲûǳɣܻ֮ǰԤϵս
սʤѩҲսʤԭϵȺǵʿ˵Ҳûʲôµġ
ʱ򣬽ӦǴˮůɣҸķ磬˵
̤߸ʱ򡣡ԴʱҲԱ˵
˶һۣ׶Է˼
ƽУ½磡

󺺵ĸضڴæµ֮УȴһطһƬɱ
ϲһֱٴһѶȻ죬ǹٴչֳһֱΪϱԿǰߵıɫߵĻĲݡķϵĳͶϱڲԫȥ̵֮ټ
һļ֮УȴֻлĲݵɫΪɫ
ݣ˴֮󣬱ᳵѾ迣һֵ뿤ΪˮֻȫСƽһ׾
ʵŻɫϷȫģ̵ԭҰϣз紵ݶܹһڴڴڼ䣬Ȼϱ̣ͨǵ·Ҳûж̼֣ҲɵѡʱǰóףϾͲʲô˿ǰ
ϾĲľҪĵľˣܹץסõʱ
ż̶ӶûУõ·Եø塣


1242 
ݣµĴǳȥһЩҰݣûȤƷһ
ڻԭҰϣļʳ˵ҰɺɫͷʹɫĹ۾˵ݣⱲӶǵľ󡣶ϲþͻȻõȥ
ݣһ뵽ЩҰﶼôģ¡
Ȼ֪֮УʵЩĶʲô˳ҶС£οһЩܻʬҰ֮ݣŬΪԼһ첻Ϊ˵в͡
ǡ
ˮ·еĹٵǵݣһ·µĵ·Ҳ͸ӽӽԼĵطǽӣݣվڴͷǰˮ쾰һԲ
ӵͷѾԿߵǣǻˮˮ򱱾ܹ彭ڣ彭֮Ȼϳºͱһսɽ
̶̼䣬˷ǣϳºͱսǶѾ˳ʷ̨ɽɽˮˮĬĬ֤ϱѵıɪ
һ·߹ûԹʲôˡʲô£меζ˻ˮ԰һƬɽСԼѾʰɺɽĵ·ʼԼûΪЩɽеԩǱ
ԴԼ˻ˮ֮󣬻δԽˮһ
ôĻ֪ʲôʱվݣ󣬳׵Ľ⿪ڸŬҪԼıְһɾŮٴ磬㷢ݣ͸һöӹ̶סԵŶׯ
Ȼݣ˾Ĵ£ҹ˾ʱĻȻͲˡ
սǱӦûǵǻˮ֮ˡݣ˵޿ǷЩ࡭
ĻҲԴֲݣ£֪λɽ֮е£߳һƬɽֵʱ򸶳ĴۡĻ֮ԼӦԣԼıȲһųɡ
ݣܹһһߵ죬ȻΪĻ˵ܹߵ죬Ϊ̫ƽǵ֮ӦҲܹΪ½Ժ
ݣЦһ˶ϲĽοԼʵϴﶼûûʧȥ˵ľʧȥˣⲻֻһҰοˣ֮󣬻죬ģѾʧȥ˶ļ䣬ߵʱǻںޱǻںޣźźˡ
ĻЩĿݣУݣӦϰˣȷ֮ǰܶ飬ʱһ۲۵漣һЩȱ㣬ң̺ɱʵ϶ǲܣϾΪ֮Ҫеѹ֮˭ûһҪйأ
ݣȴûˣĻǰ󣬼ǾصĵһѹӣȻǺᵶĴ󽫣ƺĻΪѾûʲôպźˣݣվ˲졣
ηɡ֣졢󡭡Щ˵ЦòݣԺ֮ա
ǻŵĻǲҲܹʸ̳ݽˣ
ݣ̾ϢһȻɣԼûѪԵϵҲǰһˣҲʤˡӦͣȴŵսĳչȥ˵ɾԼ˵ǳɾݣ
ս˴ϵˣݣ˵гһգ޻Ƿµծϵġ
ԱߵĻʶĴһ
ûݣµҲǳݣڿЦ

ڴķ⽮֮УݾӦݣϤһҲֻǼһ棬һݣϵʱ򡣵ʱݣפϻĽݾ½ӲʾΪݣĲǰλδĻʵ۱¡
ʱսҲܽϾݾ˶ǵֿݣ׵ķңݾȻҳʱ䶪´ݣҲǴҴҰ֮˻ȥˡ
Ӧݾݣĵһʽ档
ҲǴ󺺽֮һһĴڣݣγ͢ԺɽǽڼҡϲεΪ֪ʽĽ죬ҲȷδɲɺĵλϾһʦصʱ
οݾΪػǰߵκ˶ܺĴڡ
ƺȫŴԼ׵Ըվݣǰݾмӣһģֱķ档ݣ֪ĽȻڣҲ᷸´


1243 ҵӳ
ҲѹÿγϲݾԼĺ󷽣ΪݾԼĶӡԾеͳ˵ҳܱ֤ͬΪӺͼĻӦݾлøĹ͡
ҪĻΪݾһȵԸڸóʤĦڭȻݾʵڻ·񡣶ʵ֤֮սΪݾں󷽵ĵз㹻ĴֻԺڻŸԿΧĻᣬ򱻰Χڱֻܿλˮȴ޿κˡ
£ҲݾػϣݾҲȷɫ񣬳Ƿػˮһɳ֮϶Ըĳͷͣݾû·磬лɱ󽭡ƾڣΪݣ˷ĸ֮
ݾȻûսϽҵȴǴ󺺲ɺԵһԱؽ
μ£ݣϰݾѾ
ݣֲסݾݣȻ޷ӵģھеӰݾ̳УݣæȶڵĸϵҪǵݣ֮ĵΪıоӵ֧֡
һݣı֮ǰļƻֱǰǰߵ룬ҲȶϾĵͼϾݣЩϱת󺺾ӶֱӵݣҲ紾ڼҵԭĽϽţϣ׼ȷ˵ӦǻЩӣȴһֱݾ½Ӳŵ֮Уûֱݣ
Ҳǲ۲۵ľгϵĽһ֧飬һɫĶǽϽųҲζǵļٶ϶ǣǶҵһ֣ҡ
ݣһǰӲ컴ϷߡĵҪҲ͹ԳȻˣݣһǰȻҲӦðźܴķգϾ˭֪ƽˮ»᲻ǰӿһֱݣ뷽跨ѹĶҲ᲻ѡԶ뽨ҲԶݣͳκĵĵطա
һݣıʱ⣬ζ˼ܵ˻׼ҲӦζ³ç˺пܴץסðճ֡Իݣߵƽ˶ǽģһŰ۸˹
Ȼ˳Ҫݣİȫ⣬򱱾뱱ȻҲΪ˸ͳǱߵϢԽ⡣ϱ̣ͨ۵ӷ㣬ܵľڣ֮ܺҲ͸˵ˣ̽޿ײ룬ټԭкͺӱô걱ͳΣѾһ壬ƽԭ֮ϵ·ͨ˴ؿŲ飬˫Ѿγ˶֮״̬
ݣ֮䣬Ϊͨеĵ·ҪصٵĺɽһߣɽڹذվĹģ˫˻ϸ̲顣
Ȥǣ󺺵̽ҪУݵĵ·ȻǱϴܵĿ۶˫עŲ鶫ϣڲϷĹͷǲ⣬ҲǱʶ֮е©
Ŵ󺺶⹤ȫչصĻҲ𽥸ˮ棬֮ǰϣչ¶צðٹеĸܵ˰۵
Ȼ֮ڳݣĬ£תԶ㿪ڲǰгŰ۵룬ӦҲ㹻һЩС֮
뿤ݣϤǸ뿤ʵĳǽŴ̵ŻĽֵ϶ԵЩɪϾڳдȥ뿪ˣҪȳڻҪ֡
Ļһķߺ棬ΨһܹչֳһͻģҲֻǿѳһСһСˡȻЩֳʳ߲Ҳǿһ»ʳˣճ˳Ҫǵ͢
ݣż迣ҲһԭԺʳеȵȶܹͨˮ͵ǰߣȻҲܹʡܶҪ֪ʹǧӵи߶ȷƼʱͨ˺ӽеˮҲ˺ͻͷ
ڵĻϴʲôݣոտõĴţȲʵ
פȵ򣬼Ϲ꿤ս֮ʮ򣬳ȥس룬Ӧʮӱ֮ǲʦݾһݣǰߣһ߽ڻϷߵ⼸ǱľӪϷָֻ˵֮ǰʢ
һ£ݾ˵ˮʦ־ˮʦʿսңԱ֮󴬴ﵽңһ֮аת˵԰


1244 ӵ˳
ݣ΢΢ף֪ȵ迣ͨд֮ˮʦͿֱӰ󽢵ʱˮʦĹģȻӣݾνսңֻһЩ¥µĴֻʵϺѶԱĵ㹻в
ҲϣˮʦֻϧˮʦսΧòÿˣòתͨѰҵͻƿڣȴϸıԼıܾ˵ףܵˮʦǱȻûа취ϳˮʦģԲˮկ͸ߴĳǽϳµˮʦҲ޲ߡ
ˮʦȱٿԹеʹսһλ֮սʧĿ͹ԭ֮һ
ݣͨϽˮʦϵȱҲǵ֮һȻͨ迣õ̶ܴϵֲ
̲ͿɶˣݣĿת־־ŵҲǿǵһԼһԱꡢݣһʿ䣬򿪾棬ȰϳˮʦĹ˺ͣݣֱݳµ
־æ˵ǰ֮󣬸֮ǰϣ˳ҹɫţѾƳһŻˮذĵεͼƲ
ݣָķ򣬱㿴һͼѾע˺֣ܶȻݣ֮ǰ־ǾѾоǿɻˮˡ
ݣͨ½Ӳŵ˵ĽҲݾǵĴ㣬ˮʦΪƫʦ𹥱ݣȻˮʦ˱ͱֱ彭תٽ򶫰ˮʦһйݡ
ʵҲǵĴ㣬ֻϧڱݳ¶ٱ̫֮ת·ģʱԮѾϵϳµˮʦȴûа취ǿ֧ԮãֻĿܵС
˿˵뷨ûʲô⣬ֻϳˮʦʵȻڵʱ£ԳǿӲҲȷѡתĻֻѡʦسһҪΪһԣĳ϶ʹ֮սĺΣϳѾԴƣǳﾹȻٳٲ¾ϣ´һȴΣ֮С
ºϳʱڣǴʱڣϵĽǶһսйȻܽԭֶˮ½ϵһֱҪһ
ڵ˫Ʊݵİмɣݣʵ
ͼϾͿԿһݾǻǰѱΪģϾڻϵĵλ֮ڻϷ߼޶Ҫ״˵ʿ˵ʵݾǱҪġ
νıݵıǨµݡ򽭶ԵģʵϱݱǺݣ֮ڻӹǧ֮ء֪עһĹͷ˭Ӳܡ
ڵݣ֮ǰȣѾٲսϵƶֻǸսԷϵָȷϣΪ󺺵ĻʵۣһܺͨĽһ㵽ҲԽҴޡԼµĽЩ顣
Ҳ˵ݣͣʱ䲻Ͳ˽ʵݣĲҲֻᵼ½ǹȵݣָӺ͵ǲ˲ŵ;ۻȻҲǲġ
ϾݣҲ㵽ָеսЩ߻ʵԶĵطοҪ˵ߵ˽⣬ݣʵϸȲݾǡ
ͺһݣֱʳSϳмɰһһݣҲ⡣
ݾƬ̣˵£߳ɰա
ãͰǵİݣ˵ͷҪʲôܺᡣ
һҧݾ˵ҪֱӺͰۺܹڵһʱ㹻ĻϢ
Ǵֱڻʵ۵ĴڣֻݣȻԳԽİ۴СͳжһȨǿһЩʱܹʱ͵طľԱǢ鱨ķ֧ǵģҲ˵ۿȥҪ߸鱨ǵطľԱûȨֱѰ۵ֵ֧ġ
ΪҶҲǸʲôģټЩһһҲû˻ȥûЩʮа˾ûȤ
ԵݾҪʱ־Ҳɴ۾ⲻ鷳ô
ҪǱ²Ӧ߲ӦĻҪֳ죿
׼ݣˬ˵޲ð۵һʱǱϵٳж迣֮ˮʦȱ֤սߣɷ񣿡
־˴ϲ빰֣ʥ
ݣĦ°ͣ΢Ц˵ҹѾоһЩöӦÿǳɹİ˳ɡ


1245 
˸ϲ⣬ȻʱʱĻһЩϲЩϲںܶʱǾš
Ͼݣ֧֣ܶ๤ҲͿʼŰԼ֮ǰһЩ˼ͼʵʣǺܶչûݵģԱΪʵ֮󣬵ȷǳָָĲӣЦԷǡ
ǾгǹЩĵطԴڼʶһЩ֮ڼˣ˱ᡣ
ڼȻǱ˵ڣǾ˵һӦŪʲô׵ĶȻˣݾҲЩеվֻһãսһĻĻÿһʿ
Ͼ⻹һҵѾﵽӰǾһսʤʱսʤĹؼػˡ
ڱһеǿǰϷǼǿӵѵʣȴҲ޼ƿʩϾϵѹȷں̶ܴ޷ֲģοԷҲȱһЩϳľҲܺպɹŵġϵ֮ޡҡƲɵ
ϳôʱӵбҶԼϹ۵ľսƣȴٳٴ򲻿棬кܴĹԵȵݣλ֮󣬼뾡һа취Ӵ󺺵˿ڣаˡϸȵȶΪãǿγڵľ档
⻴ϵʮ˵ݣѾǧճģټкı󺺵Ŀ֮Ҳʮ£֮½ӵкӱͻȵصܾôıӵйеͬŶʮ˫ϵĲȻѾõ˺̶ܴϵֲǲѾƽȡ
ڼϣڹġ˼롱ΰͷϵı̶ϵݾصҪǵġ
ҲǶݣ˵һʱһЩȤ֮㲻ںǲ֪ǵ׺ʲôԸıʷս̵Ķ
ݣݾ˵龡۵ףȻҲûָЩûмԹҩĽܹôӣ˵ģƻҩʱ򣬶ûаѻҩȼǰ棬ֻҩʵʱһʯ쾪ŭ𣬲ùĹԱ͹ʶԼͷųħ
ݣţһʶⶫݾǻᰮġǹںͲ˵ֶΡ
ȵݾ˸֮ݣֻż˳ͷ
ϡٵԭֻΪݣĳͷϣܹܵɴŴ̹ǵĺ⡣
ʹټϳºͻˮ԰ɪľǲǻ㻴ϡ
»ˮƣںеŲ㲨Ϸ־ʿٱӢۺܣҪԽˮʵһͳʵ纣˰ǺݺݵĴڽʯϡ
ˮһʷҴңֻ⻴ˮɼ֤ʷĳ䡣
ֵݣվ⻴ˮϰˡ
չԻˮˮҲ㲻ôˮʦһЩսͣڿĵλáֻҪд󺺵ˮʦڣˮʵ϶ڴ󺺵ƿ֮С⿴ȥһҶ۾ܹĻˮȴһ¸ǽΪϱ
ˮϲûˣϱĿȻΪûʲôԵʶ˺ܶ࣬һЩҪһδҶһʱѰٵһЩ̻
ݣʶż⣬ҪĿԶϧԶһڵ˻Զķ⣬ݣʵ֮У彭ڣҲɽ
Լһǻǣ֮صûС
ɲǼݣãʱ˿Լڵǲ棬Ǵ󺺵棬Ҳе档
һԼҪԽɽˮ

ڱøҡ
ХĺڽֵݺŰˮ϶һ㱡˻⵽Ǵ컹µĶ졣
ٲĴҴң۵ĹлȣԽżʱ򣬾ԽǾƽﶯĵ·
ԴӺϷĺȷ֮ٺSĵطҲȻȻĴԭĴתƵ˸ƫƧһ󡣱ϾSƵټ٣δ
μ£ѾڵȺӰټæ˵
ϱʲôϢSЩͷ˵ְ֮קľٶǳ
SܹĵֳڴܱǷ꣬ϣܹﾡϢ
˵ʿѾʮ˳ɹǱ볤ǣ⻹ʮڸ·ϡһ˵ţһմ˵ˮϻһŴµĵͼ


1246 սĲ
뿴ḮۡЩ˷ֱڶ࣬ϱ࡭
أ
߾ͨŵĴ֮Ӫ˵ʱһΧ֮УȻͻΧӴ˴أȡɱڳУ˵ΪԷһ⳼ҲзѡһͻΧ֮أ
ãSЦǴʱ֣ѾȲҪʬˣ
ѹȵˣӦ֮󣬶ִ֮ǱǸʱ֣δⳤǵ޻ۣ
ܺãSЦʤ֡
δнҳϿɿ
ٽ˵³˳֪ϸ֮⣬ֻбһ֪˲еһöӣҴڲ֮չ鲻ôãնɱᣬӦûҪǵУԴġ
ľͺáS֡
£±ܡپĿһȦΧ
S׻ɵӣһ˶ûд
S֣صһͷֻҪܹĸ󻼣ʲô޶Ը⡣
ԸΪЧһ֡
Sһٵȷ˺Ϣ
ٵıӰҲһ˿ǡ
Լǰͽյٺƣٻ᲻ֳ֮Ϊµ᣿
ܵٵڵ٣ѳֳһһ̨ԼܹÿһζһٳɹĴѹȥһô
һʱһϲ˼SЩ㱡

ݣƿţදĸ
Ļм䣬ΧΧһȦСӡЩСӵЩƾɣеĶвмÿ˶Ļ衣
ĻǳǸ֮дһ˰ĸоڼֳիйϵ
Ļһ䣬Ǿ͸ųһ䣬ѽѽͯһĴϡ
μ£ݣϸæ
Ļʱע⵽ݣæ
ݣֱǣмСԴȻǰǸСĺӣСһѽ
СȻ֪ǰӦ˵곤һЩĸʲô·˵ҽˡ
ѽݣЦ梳ò

Էֻ梳裬Ǻòѽ
ǲУСϵ˵
Ļ̲סꡱһЦԱߵЩϸ¶ϻ̳Ͽֵ飬ݣǡݣЦһ⺢ӷ£Ǹʵϵĺӣ
һ£ݣܣһǰļֽ֮ǰϰдֽ֣ϵ̿īȻŤŤҲܹСĺŬÿһдá
죬μ£ϸźǡ
ǻǵһμĻʵ۱£ǲֻ֪ڴ˵֮еľ֮᲻ΪЩǵûûСߡ
μ£СȻڻʵǺֻǸѧ
ˣɡݣЦҲһ˽ѧһѽ
ĻվһߣݣְֽЩд֣¶һ˿Цݡ
ǰݣĸһ渺˽
ĻڲʵʵĻ룬һ˽ÿֻ֣ܽԼܹߣֻϴӦҲһǳֵɣ
ݣϾкܶҪľٶҲ̫áźдվǼż䣬Ȼƿ뿪ªĽҡ
վڴ⾲ЩǵĻݣ߹ȥ˵ô
ĻŻعæ˵á
ݣ߬ס֣Ļһ£ݣţݣ˵Ǻܿ
ЩӶפŹ£û˸׳ûĸףһǹٸ֮еĺͯҲ֮һЩм
Ϊȶġýʿܹûк֮ǣٸЩӰڴСѧ֮Уýʿ֪ԼսɳԼĺҲܹõƵչˡĻǰıЩѧ֮еһ
Ļ˵սôпᣬȡʤҲȻսкʧȥǵĸס檿ЩϵЦݣٿȫ֫һ˵ʹ޲֮
սһݣ˵ģҲֻЩˡһսɻŽʿǰԡѪɱ֪ǵ֮¸Ĺ¶ĸ


1247 ƿ
Ļҡͷ²ûʲô֮£ҪıǽȻҪɽΪһôǲɱġ
ݣһ£Ļ
Ļ΢Ц˵Ҳˣ˲ҡǱ²ѵܹȷ˲ɱܣҰ֮ˣϷŲ֮ǿٲûʦ£ʱΪϷ񣬶мֻжѪ¸ö֪
һ£Ļ˼֣ʱЩµĽʿǵļҾʲôòŹǵĻᶼûУǵĺܱζԴˡ
ݣ̾Ϣһȴûж˵ʲôʱǰкܶɼʲôʱҪǰ塢ʲôʱҪ£Ѿע˵ģ޷ı䡣
ݣҲֻ˵Լ飬ʱǡκ˶˵Լ
ĻסŲʶĻͷȥ
Сдһһ󲢲ûڵϵĸЩƺַʽͱֻһ֮ԵĴʹ㡣
֮Уеʱûδһֽѣǰߵ˵УЩδؾҵġ
ĻԭΪԼѾ㹻;ⶣǣԼֺγ˵ġ
ԼӦΪǣЩʲôٲվݣߣһȴʲô˵Ļƿ
ʲôأݣע⵽˷Ļ
һ֮У֪жĺӣҪǡĻֱ˵˵ݣʱˣѾݣľǹĨǡ
ݣɵ÷ʣ֮󣬿֮࣬ʤƾ賯֮͢Ҳȫ֤ǵ棬㲻һ˼ңô
Ļ̧ͷֱݣĬƬ֮ҧ˵˹Ȼܾ࣬һһȶǶԸΪ֮
ݣʱ̲סЦãôһ仰޾ͷˣ
ĻʱҲӦݣʵ̽ԼǷԸ£̲סô
Ҫȫ֧㣬úúñ֡ݣѹЦ

ž
ƿײڵϣķѡ
Ӱͷµĸˣ༸ŮҲæڵأ˵
ԽǲϲˣŭʱԽǿµġ
ūܣˡСڡ
ЦǲǶѾ˱ʲô
ķԸūûСæ˵
Ϊʲôڱһû͸¶㣿΢΢ܼ꣬ȴ޴ӷй
SӦѾǵһ޹ô˵ˣ֪ȥʲôⳤԵģȴԼһжһ֪
֪ԼĸҪʲôҲ֪ԼķҪʲôȻʶ֮Ѿԣ໥ɱ⣬ȴǸˣֻվĵطĿš
Ϊ֮ǰһʱ䴫ݸṬеϢڻеڣԶڹԷСԽеߣǼʹˣȻ֪SҪʲôĸʲô
ÿһʱ䣬Sͻ˼һʧСʱǼʹܳķСڴٰ֮ʣSҲʼղ˵һ֡
һշްնǺS޵ģԶSԸҲ˽⣬Լҷһǲزסܵˣʲôһڻ֮˵SȴֲֻᣬڿرܣôͿȷĶ϶¾С¡
Ҳֻص£SôСġ
֪Ҳֲ÷СܡSҲǻʵۣǾ֮һ´󹬲ͬͬ⡢ԸԸ⣬Ҫġ
ڶھһ֪ܿգ޴йŭҲֻڷСϡ
ɡصУ̾Ϣһ
СһôʱУҲ֪ԼĹȥλʺԼǲ˷ŭ컹ǵһΡеʱСԼû˵ĳ谮Ǹ׵ƷȴҪмΪѣСܲ˵ģϲһһĸƽ֮С
Ҳ֪ᶼôѾᵱȥˡ
ܿס£ҪŪ¶ʲôˡסͷˣ°ɡ
ŵŮɴ⡣
СƳһ۵ϵĻƿƬ̾Ϣһ
ҲǸ˰


1248 Ϸ
ܵ˷СĿ⣬ü΢Ҫ˵ʲôվǶסˡ
С÷ǳ죬˵ӦֵÿǷСշתڼϣȫȻ䱦һ󣬵ҪĻҲü
ںŽ׳˵붼롣Ҫ˵ܸо˵λ÷ˡ
ȴ֪СѾϰ˵ԼڻЩɫܹסԲȣҲSĳ谮ĻǼ⣬չڵģ˷СԼ;ⶣڴˡ
ÿ˶Լ˵Ҫ󣬷С˺ܶշתȻҲΪǰЩǺõģһƿǡǡ෴໥ĽţҲ໥š
еʱôȤ
ùô֮󿪿ʵ
δС˵
㱾÷ɡƽ
СʶĿһۡ
Ҳ˵ģòϣǰλʺҲǹ̵ġ
˵¹λ޼ĻһһҲӳȤ
뵽С̲ס͵Цһ
ע⵽ЦЦ֮дŵļ֮
վʲôû˵
λϣѾܹ̣ܳСֻһöӣ˵ʲôҪھԵȨǰȥʲôԼôʲôϵ
ǡ뵽ҲһܣСܹЩףԼ鱨ҲСЩˣ鱨ڻģɣҸߵ»᲻˶Ӱ쵽жϡ
Լܰ

ΪؾæŴݣһҲûиߵӲӪ
ȻҲһԭǿǵϱոճֳһƽ⣬ݣܹģٲûñܺľսʱ˫ŻˮſɾͲˡ
ڵáǿиɡٺʲȥʵϴﶼܹԸһеѾллˣڴڲΪһһ߸ոȥһ飬ʰɾԸˡ
ҲãݣҲգʵ϶ǲ˫սģҲΪʲôݣȻڲúܸߣ滹õ͵ԭ֮һȻҪʱΪ˺Ƥ׼ٲھͶ֡
ټϽ컴ϵҲǺܺãһʱпܵͣҶԴţΪĵ·ΪŢСϸпܻˮǣڰȫǣݣȴ޷عꡣ
Ҳæ͵Уܹ۳֮еһ죬Ӧ÷·ؽˡ
¯յĻȣݣڴϣַ£Եõ˵Щˡ
Ļ˹кõˮ̲ס²һⱾӦڹ£ĥһֱĥ졣Ϊڿ죬Ϊʱ˰ˡ
Ͼһݣŵ޵ģеʱҲǰղμ괺ͷؽģ˭뵽ȻͻܵǰתһȦҲÿһᳵǰûдʲôӣЩݹǶԴȵͣݣһЩһǡӮӰӡ
ǻϳ˵ǹҰˣǣҲ뷽跨İѱס
ݣ˼Ȧĵ»Щó֮͢еЩݣԿ䣬»̲סιȥ
ݣЦ˵ûʲôҪʰæתġ
Ļε˵վҪˣôŵĶҪʰġ
Ů˶ҪԶˣǻҪЩ˸ʲôݣһ˵ţһ§סĻٰ֫޵ĸαˣҲ۵ġ
Ļһ𣬲ڵǽ̻Һݣһ𱰶ûУֻбڴߡ
ݣƿ졣
ĻʶƳһ۴⡣
ô˵ڶǰ죬滹кܶæʰ
ݣͷ˵ĥĥġ
ô˵ţְֱĻȥѥӺ£Ļ˵ʲôݣһֻۣܹԹԵôˡ
ȥЬ֮ݣܸɴֽ⿪½󣺡ⱻôůͣ㻹ôʲôһģ㲻࣬޻ء
ĻûбôźһõĴӾȻЦŰ½һʱЩ㱡
Ѱ˼νĹ뷿ְ֮ɡ


1249 Χ
żȴΪ⡣
κȻǳĶʱǺļҽȻϿʤڻ塣ĻĴҹ˵СܵľͳĽΪ޸٣ɼԴˣʮȻȹĶ¶ȴûԹ߱ԹûһԼܹİζ
еʱŷһֺԺ֮ϸķ֮Ĳͬ
ůı죬ɵĺһжƻáܹһɽӣͰɾʹȹһĻԻͬġ
ʲôأݣסĽףû˵ɴӽġ
۵ļȥеԣָкܺá
ûϵݣôһеĻʱЦҪƿûûʲô£¿֣ˣ
ݣȻҲ֪֮ǰûܹļѣ¼ֳһݿհ׵۱㻹ǵ˵ʲô𣿡
˵ЩôĻϻЦĳ죬ǿݣһһӣ̲סЦ첻ѾӦô
Ļ֮У˶ȥˣҼбľЩܹõ͢չѾˣֻЩӵģĻĲ̣Լ˵ģҲûô˵ȻͲʲô
ݣܹӦЩʩԮ֣ѾĻˣϾڴҲд󺺵ѴݣҪ⼸ӹȻܼ򵥣ǼȻʵ۱³Ͳܸ⣬Ҫ϶Ҳǰ͵ĺӡ
;ԲһСˡ
ϵıֲѽݣϵ˵
Ļһ£Ȼ֪ݣ˵ʲô£һ޳ܵķҪԼϴԧԡȻԼ˺ܾã뻢ڡ뵽Щ컵Ļ棬ĻϷ̣Ǽʹʲôģ
ݣЦеĿĻǿ˵£춼Ѿ
ɵѾͷĻίĶ޳ˣݣ̲סЦ˳˲ˣ
Ļʱŷ֣ݣ֪ʱѾдһЩݣñӣЩӱͽʲô£Ҫע⵽ܲܵõõƺչˣЩһ󳤴˻Ϊ֮ŻǻΪҴ󺺵档
Ļһ£оݣ˵ĺԼĸͲһϡ
ҪôߵĲô
ݣԹԵ˵ѵΪĸһЩǮƻһЩĶڰôҪǣҪѧϰ֪ʶΰһˣÿһߵһĺӣбҵĹȥֻǸǴһЩǮѵܹһЩı𣿡
Ļʶҡҡͷ⵱ȻǲҪʵġ
һЩǮЩ󸻴󣬿ĻҲһֱǳɳ
޴֯񲿡ʷ̨̫ѧȵȣרһּھЩˡЩ¶ķƶ࣬ݣ˵βȼáͽɵȵȷ֣Щܹ׵󺺣Ϊ󺺵һӡ
£Ե棿Ļϲʵ
ݣ֣ص˵ͷʵݣǳڿЩӿ߱ӿĳҲûмʲôҪʵϻΪ£ģǻ־þսҡǾɢİյġ
ͬʱӸĽǶ˵ҲΪԺϵͳĽҽϵ֤
ݣȻĺźҵӵȥѰϽĻᣬֻƾ輸ԺֺѸ󺺣ԾҪһܹ֯ʵȥ
˺ֵķƶ࣬ʵϾôһʵãݣָ³Ĳܹõãһ͢߸µͬʱҲһݣʱӳײ
ĻľֱĴƶô
ݣЦ˵Ϊʲôܣ
ǶЩ±˵ֱĶ͡Ļ˵
ݣɫ޾죬ô˵Ҳû
һ£ݣĻ޾񽻸㡣
ĻһûзӦ
ôˣУݣЦ
Ǹ˼ңܡ
㡣ݣֱ˵ֻǵԼĻǾûбҪˣΪ֮ǰûô㲻һô֪
£ĿôĻڲ
˵իȻûѵʵʵȥĺá


1250 ¿ͷ
񣬲ǹ𾭾Ϳģϣϵں͸ڷܵŬ
Ļôһ˵ûл£ӦĽڣȻôһᡣܹˡЩڳܿѵĺǣȻٺò
ݣḧ㷢˵Ҫˣ¿ͷѣҪ¡£ɲô׵ġ
ݣԻʵ۵ݡӹٷĽǶȿʼ֯ʼסƶⱾûʲô⡣ڵĴ󺺳ϣռϷվңݣֱҵĵˡ
ҲΪʲôݣƵ뷨ȴٳûиʵʣϾʱֱݣ֮ĴģͻɾͲˡȻǲֱӺݣִڴľ϶վݣһߵģǰȴݣ᳤ڵĺԣҪҺͻȨ֮ˣǿܵģһֱȥΪάԼ֮еţҲҪվֹˡ
ݣǲܳģҲʵ֮ǰݣҲֻܰ뷨ĻõѡݱȽ⣬ǰĻʺܹѹסһЩǰϳҵĳŮȻҲкܴķȨұǶ֮озǳӰĴڣ˭ܲӡ
Ļһ£ȻǱҲֱʲô򲻾͵Ҫҹȥôⲻ͵ں֦ͬҡҵȵȶȥô
Ҳֻݣ֮еõпҪĻԤ֮еĻҪѡ
Ļ˵¼ȻܹؽȫԸ·ġ
ݣ˵ͷ޲ǲ㣬ֻһЩ鲢һʱܹ˵
Ļס֣ݣļͷϣ֪˵ʲôҪȥȻҪԱ˲̣ʵ֤ʿѹȺͰ֮Уǵûб֤Լļ幫ֻϳ޷ȡձܿѡлȻڲѾɢôΪܹഫʢڼϣﶼԼһЩ£Լʷ
ݣЦ˵û뵽㾹Ȼľ򡣡
Ļҡҡͷ˵ʵ˵ģֻ֮󣬴ҲͲٰһ»ع鵽ԭĹ켣ϡ
ݣסļͷֹ֪ĻһЩڹȥʹ䣬˵ôˣǾܹ֪֮ػӦҲοġ
Ļסݣô
Ȼݣ֣ص˵ӣѵ㲻ޣ
šĻݣ
ݣıҲ㡣
Щ֮еɣҲеûʵ֤󹬲ø󹬾ͻʵһԺ֮еЩŮ˵ǲȥһЩȨйϵ£ҲͣῪʼĶǡԴסơݣŮˣⱾŮ˵ԡ
Դ׵ŮˣƺЩ
ЩһһŮӴյһ˼ԼһҲһݣ˵˾ʵȥľûȥֲúĻϾڻûеõʽ֣ݣҲҪȥһ
ں֮бôãĻȻһֱڹС

ⶼʲôʲô߰ģصһӡ
СЩ̷ݸһˮ
ѾȻֻǴϲˣǲƣ˶Ѿ˯ȥʱΪԷһǼֵ顣
ʱ֪İ۵˶ˣԲżŹء
ŴҪĻѾʼΪĴս׼ԱĵٵϳˮϣȻǰ۵ĺܶڶʧȥϵϾҲԼڲݣʱ޴ĻתȥʲôȻҲɼˣȻ¶š
Ѿ½½ʮˣ㹻ˡ̷˵ڰ֮вˣͰ۵ĽУڣֻ˻ͷϣҲֻг̷ҿڡ
ʮ֮Уֻʮˣ˿Цһǰ۵ЩӲӲ¿ɲһĶ֡
ҲǷֹȷģֻһЩ̽鱨ģǸóִ߽ǵĿͳҪ֪鱨ǳ鵶Ӻ͵ƴ


1251 
ɱİ۴·ϣ˵Ҳ졣˲˳־Լ磬ڵȷ
ǳէⳤǵûҲ̷嵭˵ûʲôʵսˣȻһЩڻûлǲȺõ㣬ȷʵĵطʱٿܲ⡣
Ҳ˵ͷ¹⣬ָһѾ˺ܶͼ˵ǺģʱǻĸͬʱǴӱֱԽǽԺһٵҲϴӶǣƵˣȡһɱ
Ժĵͼֳһţ˵ЩѾõļƻҲȶ鷿·˵ķסֻ˯ҪǵܴܲϢǴ˫£ҲȻܹץס
ŹȻûʲôôһУξ̲סЦ̫ױץסˡ
ʱЦ
Ҷˣղ
˿һôྲ֣ܲܵҪܷŻңȻжǷҪԭ·ػװ֮ȥٵ˻Ӧĳֵܱ֤ǵҲҪలţ
Խ̷ϵ˵ºǸʰ·磬Ҫ˵ӦͻΧӲӲﻹûġ
ô˵أЦʲôº֣
̷һ֣ԩǡ
Ͱ۽УǶǻһЦŵ֮УȻ˺ͳ̷Ҳھܵػһա
ʱһ̷壬ѯʲôҪġ
¹£̷۾񣺡λһҪǴ󺺵һν˴ģжһʧϲ֣
ǴɱɹȫˣڰۺʿȻǻԵģҲǴҽŵԭ֮һϾϵаۺｫʿǱµ
ŵУѹ
һξĶ֣ǺγǺһȼֽš

ϵ粻ϵɡ
ݣϣڹ꿤ϴʱһ򱱺ɨĴײˡ
ʱѾõĻϵĵ·᲻ŢУڴϣ󽢿㹻˴ȫС
ôŷܣˢޣΪݣۣһȻһЩǳʵõװΣЩװζάݣĻʵȨȴǱزٵġ
ĻӹΪݣͶĳ衣
Ȼ֪İŮٵʲô·ֻĿбӣƺûаĻ
۲볯͢ڲķ͸ݣĺ֮¡
Ǳߵ˻ûе룿ݣü˵Ļһƣȴû¡
ݣĻΣĻһů΢΢ס
Ҳע⵽ݣ̲סĥǲ˵֮ЩҲл뵽һЩߣ
Ϊ۵ͳ죬һĲеġ
ҪһЩ˼ˡ
ôݣüëһ˵ɵʵ
æ˵ȷӦֻʮңֱȽϺõӦҲֻ˺Ͱ۵ļˣֻ˵һս֮
˲ݣֱ˵
΢΢ףǵʱ䲻ˣǵƺҲôס
ݣЦһSֵܹû©һ޾Ѿܸ߿һˡ
Ц⵹ǡ
Ҫ֪㣬ĶֺSĶѣһܹռƻߵڣѾллˡ
ݣһתɫ˵ǲܼϣSֻҪܹץסᣬöֵʱԲܺף
֪æ˵
ת潫ʿǣڴܹ漣ݣ΢Ц˵
ڴ¶Ѿ׼кĸ·Ҳ͵Źһң󺺸ͻᰴռƻǿбȣͨеĵ·
ּҲЩ
ǧգñһʱһֱںڰ֮һЩ飬һ֤ԼĻᣬȻ˱۵ǿ֮
鶼ݣֻһЦ
ȳ֮ݣվƿ
꽻ӡ
Ļ˵ڵô
¡һ֮ը졣
˺ƣݣա
Ƿ
ݣҡҡͷǣ޲ġ
һ£ݣ֣ص޻Ϊ


1252 곤
ԪԪ³
ݣһ·ŵһߣһ
֮ǰصģǼЩǷˡȻʵϹҰѾݣ˺ฺܶ¾Ͳֻˡ
ݣѾ˯ˣһϲãÿһݣֻҪܹĵطͷٵݣȣôŶ˯ȥ
ξٳ㷱ݣȥԼŮˣֲ˵ݣҲһԼԺ֮зݵҲֻʣˡ
Դݣ֮ĻͻȥˣһոµŮݻôϳϳڣݣں֮жΪŮٵ֣ǴղģֱӰѳ屦ĻʺΪԼӣδЩˣݣԼҲܿס
ϳһҵŮϵһֱΪڸϾҵһԼƷڣҲòȥݣҲðڳһԴļơ
һ١ٶĸԼĴ˸ñӣƺҲûкõȥֻ˵ϵλϣվ飬ĳʥˡοһЩݣʣô˼
ȻҲ޶ȵģұϵ񷨻Ҫάģɾ˸ٳ
˯Ժݣ˲Ųʲô£ˣ
ݣ˵ͷڴϸϱӣһ䲻֪ʲôһ˯˹ȥ
ݣȥǹŵĿˮһĿƳ⡣
¹죬ǵ㡣
ҹ֮дżů⡣
ԴӴ֮󣬱ӴʵʼĥϢҲͱøӳٶۣİѾкܾûдϢˡԭԼõʱ䣬Ӧȥµӡ
λԼδıۣݣʧϡ
ʱݣҲʶܸʽʷīǳǵԼĴ˸屦
ô˵УݣǺͺµĻᣬô˵Ҳʷߵ˴һͳһǧܹ꣬һͳµҲǼλ
ܹȰĨȥݣԼҲٺܶѹ
Ȼۣ²ôöԸġ

Ѿʱһ򱱶ĴŸովС
ͣڹ˵ȷȥ궬һѩټϽһ꣬ע˻һꡣʵ֤ʷ峯ĶʮУҲ쾵͹ڲ֡ô֡
үƺƫ˽һЩһ굽еʱ򣬴Ѿһʱ䣬΢һЩϵüʱһĻϷĳʪůɢ˲֮ǰһƬϵʹ
ϸϸܵб֯ţǳУİ
̨ǰͼԱվŵ˵˵ʹǰô
սڼϷҲ̨ˡᵭ˵ĳ¡
ȺǻţԼǷ
ˣôո˴ûл죬ҪǰһˡϾѾʼģڲϾʹƵ᲻֮
ⳤǿҲǰȵĵ̨ε˵
ûбࡣ
üȻ֪S֮ЩСǡ
û֤֮ǰԼҲֱӶS֣ϾSʵĵƾ֤Sˣôתͻռݵߵ㣬֮ǰЩָضġ
ʱ˵ˡ
ɻھҪסܣܹ˺ƤͲ˺Ƥ
ƾԼһпܣҪƾʣµЩԱ¾ûôˡSһѶԸĻɫΧߵ١ʢˣܹӴļ֮ӱǵ֮
áʸPЩˣܹӳȫĲܣԼľеָкܴĹϵһԼǰأºǷӳȫĲЩ˵Ķְ
⻼ǱԼ֮еĻҪӡԭϣЩܹ֣ǲϣҲҪԣû뵽ǾȻİƷԼͷȴ¡
ѵǻSʲôô
Ҫ򿪾桢ƽֶͳһַ֮ѵĽ֣ƾSǲܵģ
ΪʲôΪʲôͿף
ΪʲôҪԼң
ҡҷ£¿ɵаһ


1253 Ϊ޸
谵ġ칬֮С
ĻҹҡΣķ
СɴڵסԼ壬ɴʵϾͺͲһƽ˼ջǻƽʱSƴᱳʹҲ˶
ǽSֻбƺһ붯
СЩĿⲻԼϤS
һֱҪС׳SļƻǷС˺ܶŬSǳϵؿƿƺԼĶԴһ֪һԲǷСʶSǻڴǰͲñ֪£ԴﵽҫĿġ
һεS˷ľҲһ˷Сľ
СȻ㲻ʲôˣĻǺܶģҲÿһﶼܹõңȻʹģȻҲ͹ıǩôժģ˷СҲֻһһΪ¡
SһֱҪر⣬÷Сʮа˾źйϵ߾Ϊ˶ԸģҲҪץ˿Sء
΢΢ҧСǰٺúõعSʱ򣬴ͻȻŲѥôڵϵ
Сһ£Ȼס
Ӱҡ֮УһӼʿ󲽶ӵʦТʦǺһʦ˼ƹܻʹ͢ͻҰȫĹԱȡҵ˼
ТΪǺͱһʵͬͬͬԺ̩ܵϲӵΪТʱİ߶Ҳмӣ곤֮ζԼĶS˵SľֹΪʱϸ񣬺Т˵ķ̵ֽкܴĹϵ
ʷSǻ֮һԼԼĳǲհТǺǻ֮ΪТƽѩһס
ֻSҪҪԣϲǲϲҲҪŽ֮һпŽΪ佫һ棬ΪĹٵТҲС
ΪТлеְԴżʿֱӳﲢΥƶȡ
Сֵĳ·ԼΪ¡ǣڶ˵Ŀ֮չ¶ԼܲΪʲôͻȻðôʿ
S˼º彣
Ƴһ۷СΪ޸£
Сֶһ£ҪǰТ˵£ŮǸģˮҲĻ죬ϣŮ˿Ȼϣ˳ΪӦɱ˵
СһսЩеźâļʿǣֱϡԳպΣշתһһ֣֮ȴûеĹԼ⣬ȴʵʵˡɱ֡
Сڵأߵס
ɲ
Sͷİ˰֣һŮˣѵܹʲôˣ
һ£Sʶķȥ˵Ůˣ޵һλʺûǰȥס
Тæ֣ѾȥˣȻ
ͺáSЦһԼĽᷢӣȻûʲôøУỹûƷֱɱˣߣ
Ǳ£СТģָ²ķС
SȻ䣬ТߵļӵܶקקӣԲɱСǧʱǷǡ
Тȴƺ׼S˿
Sͷİ˰֡
ѾʹܹòˣȻSУŮ˲һп޵·ǷСӦûǱȽһȻƯǲҪİѷСɱSԼҲЩġ
Сһ·һ㣬̺ŮҪǰȻмʿ͡
S۾УƳТһ߿ͻȻð
ТҲһʵղֺγӲͷƤվСһȻУ˾ȴԼͷ­Ҳ뷽跨ɱ
ȵᣬ֪С֮Щı֮ɱŮˣ
Тﰵ˾ġ
SТûи¾ȾҪҪɱԼİŮ˺ǲһҪɱôŸʲô
ŵТæӦһ
ЩʵҪΪ˱Sһʧ֣ǾҪڻSͻΧ


1254 ɱҹ
ŸʲôҪSȴ˵ҪۿԴأ
Тæ˵˼˵ҵǹۣǱ³ʲô⣬ӦԴ
ӣ޵ĻʥּѵҪּSֱĶТƺТǲҳԼ
ĿТ΢΢һ£ֻܿɬ˵˼
ʲô˼ģSһ֣·
ТЦһ룡
֪ԼǲǶԵģֻ˵ھܵסSSȽҪͷʲô˲ľٶղŹѺСѾ˵SȻǲТ˵Ҫ󣬵Ȼһ޶ȵġ
ТҲҹıS
ڴSǰȥƺҲһõľһɱʧܵĻǲ͵ڰͷ͸ô
ТSıӰεĶ˶š
ͬε˻칬Ĳ󷽡
ʿ빬еʱСĵĲüƿں֮мįʱ䳤ˣΪ˴ʱ䣬ѾϰԼʰһЩȽӽ϶ɻƿ
¶ԽҤǧɫ
ڶʱڣԽҤɾѾո¶ͷǣϱʱƹսһչƣѾΪ˻ĸ˼þߵҪԴ֮һʹԶڹУʼҲмѵõԽҤɡ
Ȼһ̶ϻù鹦ݣ֮չóס
ЩȻļʿһеɻƿֱˤڵϣžһķѡ
ʲô
ӵٵĶͬ˵᷸ңҵȷּƽѣΪʺȴǲ˼ΪŰ·Ҫʲô
ʶĺһʿѾͦìȹס·
Ұף˫ֽһ𣬿ЩʿҲǰѹеһһŮ̶ϳҽʱ֮һš
ÿҹλ֮ʱεľ󣬱ϾS֮ͬˮĹϵ˺Ƥֻмܹعںá
ڿλεĵǹѾˡ
زδͻǴܵĻʺ󣬡ǿԼûȨ˶Դ
ͬЩֵ̿ǣ˵˵Ӧûô򵥰ɡԼԼӦʺӦҲЩ˶ʲôʺԼǲҲУ
֤ݣ
ͬһ£ôѲϣҲûдˣЩϸĳѺȥϼʣҪĳܲõ֤ݣ
ңü
ʺ󲻻ỹԼڵĴɣѾѱ˾ͲҪôˡͬЦ˵ʺԣڱæƽѣԻϾ˼㣬ȷǴܵĻʺ˾Űɡ
Ҫ˵ʲôʿѾֻ̾ϢһЩϳȥ̺Ůǣ߬ȭͷ
Щ˵ѾԶĲµĻǸס
ʶķȥ
֮УǱʲô
Ҫذ

²ˣ
ߟʱں¶ͼеİźͱ仯Ŵķ紵еЩĿѾʪ͸˵ĸߟ⣺ߟ֣ôˣΪ˻ţ
ߟ˵SѾڹлۼʿҪ㣬ĳҲǵõֵֶͳϢ
ʲôḸӶɴ۾
ǵأ
Тһ֯ģߟЦ˵ڹеİŲã˭Ϥǵ˲¾Ʋ˰ˣΪܹϢѾĸˡ
Ǻã¾ŵʵ
ЦһSһʱҹҲɱҹ
ĳھȥؾ
ĳĴڳ⣬⼸ĳڳУֻ֣ˣǲĹ٣¿ٵһЩСʱƳ϶Ѿٵˡü˵
ҲԴУ
ᵱͷ̻۸Ҽҽˣأиʿȫ׼ֻ֣Ҫܹ֧ŵӪԮȻͻɱ⾡⴫Ϣܹݳȥһһ㣡
⡭º͸ߟʶĽһ
˵ЩʿǴӦԲʱ֮ģñʱ򣡻ȥ
ŵº͸ߟͬʱӦ


1255 ì
Х˿
ῴŴĺڰ˭뵽ڰ֮лǱŹɱ
SҪɱĳҲÿû¡Цһ
Ϊ׼ĺȫѵĳʲôƶûô
ȻֻһѪ֮ŵߵѪҲеֵĳصġ֡
ĳܶЩС޶õġ
д̿ͣһͻȻ鷿֮е
һ£æķȥ
Ժ
Ȼֻǹ
Դӻص֮һֱСģûȷSҪʲô֮ǰȻûóȻSѣǷ֮ĲޣԴλõ鷿ȻȫģκһطĴ̿ͶҪͻƲοڳ⼸죬鷱࣬ɴһֱס鷿֮С
ǽȥҶ·ˣʱӦѾʹ̿Ͷˡ
Ժ˴̿ͣʮѾͻԺˣһ첽
˰֣ڻ뿪
һ˵ţһץԱߵ彣ĳһлô򵥣ҿŰɣǵһǴӺôڶӦþǴǰ֮ơ
ӦǰԺҲɱ
㣡澪ȵ˵
ЦߣȥɱУ

飡һ߷һԺҶ
ЩԺֻ΢Щͨ˰ˣЩսϱǰȻǶ֡
ǰԺǸոշǽͺһѲߵĻԺײˣ˫սܿ˰ȻȻЩԺֻս˵ķݶİԽΧǽսͬʱǰиոյȼĻѶԱߵ֮С
Ѿʼȼ𣬶صĴҲȻ򿪣ԼԶֵϵɱȻѾ嵭˺ܶࡣ
ǲһȻҲǣڰۺﶯֵʱҲ˳ߡһǶ˵ô˵ˣǲ۲۵ıܳӣ赶ɱչ黹Щ£ͬʱҲԵ̫ˣٵҲȥ׼
ɱõķһӱ߿һӺ
Ÿոճ̨׵˵һ£Ҳû뵽澹ȻӦ֮죬ܿҲʶЩʲô·֮ǰҲûмʶʿЩ˺ͳʿǳƣпܾʿ
ܶ࣬ʮˡ
֣˴һ
İ۱·Ĳᡣ
֮лûгĺҲæת˫խķ֮սһš˺һУξһǰһеĺᵶϵػӶխڣĺᵶȻҪЩʿеıĳ֣ټϴҲʩչȻռƣȴɿƾС
Ű۵һһ£ƾлǲɱıˡҲ֪˫ʵ޼Լʵƣԥˡ
۶᷿˺ˮˢǸղսĵطѾѪɫ᷿Ϊ˻ѵԵʣʱҲʼȼգˮѪӳŻ𣬺һѪ
˿ųõĺǣһ
˵ۺݣһìôЩʿȻĶܣìûд̴ܣֻǡµĿű˴ӵ߳һӰΪǼ򵥵ȴ֪ɱв
׽ᣡĿںԽԽٵҲĳ˽
˵Ȼİٺ˹ƸͲ˼ʮʿĶ֣Ѿ㹻ˡͬʱǰһŻǹ֡
ᣬ־ܰɣԽڶȻһ۾Ϳ˱ʿǻںᡣ
˵Խԩ޳ֺαˣ
еĽֱָ᣺۾ϡҳ͢вç֮ģеЮ֮£ѵΪĳΪеĴжϹ֮ˣѵ֪Լ
ĳ֮ҳعؿڣ˵οĳȻ֮λة龫ǣΪĶܵ£ҲТ֮˵
ʲô£ԼЦһȻ㲻־ܣǾͲҪĳˣ
δ䣬еĽͻȻǰһָ
ʸʱХʿǷһֱӭżʸȥһá
ɱᣡһȣĵˡ
ϣһᵶŰ۴Ӳȥ
ɱЩʿҲ
˫ײһ𣬾ìͶܵײ


1256 Ժ
˳ܻ¡
̷΢΢ۣǰĵ·
ԺҶѾˣڳ̷ĺ棬ȴ
ȷͬϣ̷ʹõĲԣɲֻһ£ʼǱİΪ˻ǰΪĴжϣһֻ֧ǵɽõģ̷ŵɱС
źԺҲһţǺ˳Ǳ˻԰֮С
ңҲ֪жܶʵϵһİۣҪƣǲĴ󺰴УӪһܶ˵ļ󣬻еĻѾܵĶԱߵ֮Уһȼ˸Ļҡ
ǰԺɱ̷Ȼߣ
ʱ԰⡣
ĸףΣգŶ뿪ŵŶϺ鷿ķȥȻ֪ԺĵӦòǺܶ࣬ҲҲܣϾĸ׺͵ܵܶ޴ģҪ˵Ժ֮лôھ졣
أϵǶ¼ҵŮʱҲûлҡôʱ䣬ҲǼʶ˺ܶ˺ʹ䣬ǰһնĶȻ·ͻȻǻٹĶš
¼æ˵ȥǰԺˡ
üԺҳӣʵҲܿԷ˵ɱģ˵ҵģɱǴǰԺǱߴġ
Ȼ֪ڳжʲôܾﲻ̫Ծ
ڳһ֮еûа취࿹⣬ļΤҡ¼ҵȵվߵ佫ңδؾͲ֧ŵ죬ʱõϢӪľӦþͻɱ¡
Ȼһ򲻸£ҲΤТ˵İ£ӪӦòֳӡѾ˱ȨܾõЩǣºѴΤТƤӵʲôֽš
ЩһĴǰӲĻѵͲֵô
δЩ³çԶ϶ٵ˵˽ԲЩþսĽһ·񣬾̸ָֻֽӣӦҲô
Ҳ˵ʮа˾ǻеơ
͵лȻʱ򣬺ڰ֮Ȼҽ
µɴ۾һҶڵأһʱ侹ȻûлعҲһʮ꣬ټʴȿ˱˵սɱˣɱѪ鶼ûʱȻԼϤֱӱ룬ѪֱĵľȻǲԶġ
ߣŹȥһƿ£ԼҵĶȻҲҪ֣֯²ô׵ġ
´һ£ЩĵˣѾ֪ˮǺˮ
ˮˢźᵶĵУڵϻ۳ɺɫѪˮһһεڵϣ̷Ŀӥһܡвһ㽫ЩƽƽĻԺǿڵأܿϵӰ¶̷Ǳ¶һ˿Цᵶһӣֱϡ
ҲһֻԼţôûкúϰ䣬Էô죬ԼҪסһ¿ûôס
һѵб̹סɱС
һ˻סϣĸߣ
һΪɷİңȻ֪ЩʿĴڣȻҲûİеעתƵǰȥٻһ˸ڻЩھ졣
ߣǸоԼѾľ˫ʱ򷽲֪һץס˫ͬڲ£ʶʲôܵأ
ĸСģ˻סϣǺºļʱѾѶϿɼˡ
ɱ̷ȻҲðĵ£˵Ҳ֪϶ỿʿ۸¶ĸȷûʲô˼һúõĽ
һӺʿֻܹʮˣȴʮˣܿϵƾ׾ٵռϷ硣
źʿһһ£ϵҲھ
֮УǽӰȥˣ
ĸףǱߣ¿վڲԶ¾Ĵ㣬ĸܹȥһʿ͵ߡ
ĸߣʣµʿϱҪߡ
¶Ŀѣżվﻹûлع¡
ÿʿҲϣҪס
̷ȻҲע⵽µĴڣܹЩʿƴģ˵Ҳ֪϶ĶӣǿץסɱСģҲһ

̷һһʿţһʿҲѲڵ¡
¶֮Уϵ


1257 ĩ·
´ʱעԼĵܵϣ˹ȥҪסվѾȫ֪ԼӦô㣬ĸ׵ĺûע⵽Ҳע⡣
µıӰ̷һеĵ͵ǰͶ
˺Ʒֱ꣬׷µı
²ҽһС
ĺᵶţ֮󣬾ȻֱӰ˻ȵϡ
ʶĵͷŶԼŵĵѪѾܿƵĴӿǿعͷߵ㣬׵Ѿŵ۴ޣߡ߰
ϧʱﻹܷӦڣһѵѾĲϡ
յԥſ̷塣
̷һơ
ʱԵʴȣǶԼ̡
һԴء
ĿһеĶϳױ
ɱ̷һײ뼤սȺ֮С
ӣߵһĵ·ͻ׵ĶϣҲ
ҪκĿʴȣ̷ҲûָΪǷŹ˶ϾͻɱԼ޶ԡ
ʿһһĵ£ϵͷѾɢּһѵԽԽĵˣҲ֪ԼӦܲˡ
ԼӶµʱ򣬶ʵҲѾˣͺЩһƴˡ
ڻĸߣʿŶϣԺԺ֮¶ţѾ𽥰ԺɡȻ꣬ǲڷȼգټϰۺﲻϵķŻԴӵĺܿ졣
ܹȳϣЩʿҲѾˣˣΪ
ȥ̷Ҳɴ۾
¶źխһ˰סһ򵱹ءĪ⣬ŶֱǰӲ壬Ȼ󣬵涼еֱ̣ײ·ʿϣͺһֱ˶һӵϣвһ㽫ʣһϺʿ
ɱᣡ̷ѾԼĺᵶһǰȥ
ɱᣡ
⣬ɱ
ãʱ̨ϿԼʿ͵˽ֵᣬĺпһ¡
Լ´һӼҶȥϺ׵ھ죬ǵĻ⣬ҲΪֲģרŵһʿȥڻЩ˱Ͼ̫һЩ
ԽԽпһ¡
ܣϳסĴȷڵء
һ£Ŷˮգٿ߾ֻ˵ĺʿƺѾʶʲôʱǰһڣûվȡ
Ͼᣬô߹ܹסģҲ֪ʱѾٱĶϿڿҲûôˣԱߵĺʿ˵ô£
ʮˣӺ԰дӵĶ飬ȻʱϵˣֻüڻĸʹӳˣСڻ֮бɢˣΪѰСӣɱ˵İΧ֮Уλӡʿͷڵأˡ
ˡʿͬʱεĵͷ
ַסţվȡ
ºеӣȻȫΪףȻһӦûСһ᷽žǰģζľ̶Щ̿أ
ʣµ˶Ϻ󣬲ʱӦѾˡǺʿæ˵
ˣڲǹ˭ʱ򣬡˵ĳߵ㣬סǣ
ŵ
ʿ첽뿪ʮҲæϡ
ֲѾĶϣ˵ҡ
涣ᡣ
Ŀᶨ
ûڼдԼ˵ԼˣʱȻչֳļᶨ
ʶƲͷ棬ѾܹܼĽŲ˵вѾҪǰ󡣸ҪǺһܹɵͻЩʿ˵ǿ϶Ҳǵ˵ɱС᲻֪Sõһ֧飬ΪܹSյ
ΪSпԶõıǺǰԺЩ˶򲻹һʿĶһҲûôľ֮ģʵ֤ȷˡ
ҲõѪѵ
ϵĿӵѾʵʵĸܵв
ĩ·ĸоɡ
ỺԼ彣
ɱ̷һԾϴãһ߷˵סߵ硣
ʿֱӱѹڵأӺص۶ĶѾһһһס̷࣬һս϶


1258 
һĶ֣һĶѡ
ỹ㲻һĶ֣Ϊ嵽˾ܽĵطɱӡ
ļһĶѡ
糱ˮ˵ܱ
һ֧յеİ۱Ⱥ֮лôۣȴͻ
ߣ˵ͺȵҲֻʣʮˣڻߵĻȻɾ߲ˡǱߡҪԽȺҵ̷ӰȴֻܿܶµЩʿ
Ͱ۶г˵ԤټǱߵƣʵ䵣ĳ̷ǣȵԼ
ʱ̷ĺγǺܱģݲȵԼ˵ر֮УҲʶѾʵĿˣڸղŵĻս֮УҲûнϺֱ϶ˡЩʿĻһһͬɶ˻һʱѾ촦ˡ
ʸХڵϡ
ߣ̷Ҳܹϵ
ʱٲߵĻЩ˿ɾͶҪˡûɱᣬֻʧܣҪЩ󺺾֮еľһˣǳ̷ûа취ݣء
ץģڲΤТÿ죬ʱѾһˣԶЩǱĵˣǷǳȤԼܹڴ̵ʱôһ֧ҲԵ˵ʵʩն׵ĻҲӦÿ𵽳䲻Ч
ɱӵƫһǰôˣץһԸһ
ΤТʱҲ»٣ܾˣ
ЦһֻΤТһֻΪˣʱѾˣУС
ΤТЩĿᣬԼƽʱʶƺЩһ⣬ĿͷϵĺˮҲۿ֮ƺˮڹһ˽⣬ôܻΪôһžķӦ
Ҫ֪ʱĳҲ˾ռߡ
ҲЦˣ˵׷ͺڷˣΤЦ
ΤТȻһι֣²֪ڰ
޷ᵭ˵ĿʹķȥѪĳ᲻ܲ˵ġ
ΤТʶĴһ£ǰվŵŵˣʱȴһֻ¶ͻ
ϡҪܶѪˡ

£²ˣ̽Ϣĳ嵽ſڣʱòסѡһ彣SҲŸոߵſڡ
ι˾ţS˵
жɱĺڵסSǰδеţû뵽ԼȻһĿ԰ȵزϣʱһʱ֮ԼͿԼԴˡ
ǸĿˣһѪܵ׼
뵽SѾȲˡ
£Խ轹˳ţΤТǣڶƽѾˣ
ʲôS۾ۿ֮еĽҪ̵ĲϣֻԱߵТۼֿһץסˡ
£ǻѱ飡Тż˵
Sڣһʿ첽£ƽ빬У
ΪΣ
ΤТǣѾˣ
Т΢΢һ£˿
Sһнصȥֱӿ̵׼ѪӿպؿڣSֻǴڴڴߵѪζ۾ҲѾȫ졣
ΪʲôΪʲôԼѾȫռϷ磡
£빬УТʱҲ˲ˣŻڲSˣ죬Ϲţѹó
ʿæĴӦЩʿΪʼҵĻҲļҵӵܣǳɶ񣬸ûʲôʵս飬ʱһţТҲֻܶŽŸż
£ʱһתڹ⡣
һ˷첽빬Уɽμ£٣ˡ
Sͻı𾪣ʱ򷽲΢ڳɽȻӡģҸԣɽǾֵε֮һҲһξóɽȥԷһΪԤӡ
ųбʣһʱϵ϶ƽԱ֮ΣΪأ˴ɽһָ˹Ϲţһ˵£ˣ˵ز˾׼ͻΧ
ͻΧͻΧҪȥηSдѪĽӵϣЦһ˵


1259 Ȩ۷
ڳκβᣬѵ˳ǻܹܳô
SѾ֪Լжû뿪ˣڳԼһ֪磬һ״Ŀ־塣
£ߵĻһƽӦҲھȫΪӣɽἱ˵Ը⻤ͱ´ӳͻΧΤТӳǶǣǱӦûжٱ
SüͷѵѾ̬֮
ѵûһȵĻᣬѵܵĽʿͰվĶѾ˳ôļôͳΣȻ̶̼ʴ֮¾ͱ˴
Sȴû뵽ΪʵЩ꣬ܵľֻޱ޾սңսʴŴԭٵÿһأɱ¾ıʧɢǵ֮󣬴һûüһٱڲңЩѾϰս£ϵҲѾ𽥽͡
ôһһĻȨȨλѾðԹ۵ϰߣЩ²Ҳϰߡ
ڶЩϲĹԱͽ˵һȻҲͱøӼ򵥣֮ǰһĻﹶӲдץһµĿʼݣƽϵʱٲȻҲƵһңӢˣ翹֮⣬ԱͶ
Ҳʱһձˡ
ֻϧ֮иֵ֮SȻǲġ̵ֻʵǰײסܲܣʵѾˡ
£ɽ˵
SһȻҲѾʶʱٶпѾûˣǿSͷķ򣬴ȼգֵϵĽŲɱѾԽԽ
ߣ
SʱҲ˲ٵ˵׵ˣֻڳɽĻȥͬʱҲɵøпһͬԼΪʲôɽҪ῿׵Ķأ
Sǰ뿪ʹžɱˡ
ٲֻǳӬSͳĻʵ۲ҪĿꡣ
죬Ѳÿһÿһ䣡۾޴йԼһɥʧӵʹ࣬Ҳ޴йղѾ޿ԼĿ־壬ֻܰԼķŭкSϣ޲ץS֮ͰʬΡ
ڹߵľǲܲĵ·ȳưٳƵۣЮֻܲٵϲߵЮӵĵزûܹƵۣڵᲢûᡣԼĹξǡةࡱȻҲζ
˵ة࣬ǲܲ뵽λةࡣ
SúõĵԼĿܣƫƫҪĻˣҲץס֮ٻһļӵܡ
ֻϧԼŮûһϵĺӰ
Sġ칬֮УƽĹʱѾȫžֻŮżݵ
ϵȨž֮ӡ
վȨ۷ϡ
ֻҪԸ⣬Ϳ԰ȡ֮
μСĽűߡ
ῴҲⲻֻһˣǸ߼ҵĻļҵĲҪ
ͿվڲԶһϸӰ
ֱֱվţĿ⾼SߣеЩʿҲ֮ТߣһʱܿҲӦӦԼĸһͻȻİս֮ȡʤ
ϸ׵ĿʱȴûҪ˼
ֳɽյľ棬S˭ѲϵҲԭ˭
μʺ󡣡ᵭ˵ˡȫ񡣡
żʿ빬Ϊʵ
Ȼ̧ͷһΪɽܶȻмС˳ԻҾϣΪ֮ԩҲʲôӦµӵ࣡
һӣǲɡ
ѵ㲻ΪôǰһΪûҪSȡ֮˼
һȴû˵
Ϊһö۲۵ӣ֪Լ˵ʲôҲá
˰֣ˣô룬ĳȻѾ߳һվطôͿҲûˡмҪ㡭Ҫס
Լʶʲôʶ΢΢Ҫס硣
¶͹
㣬˵ʲôȻȴ֮ߡ
ҡҡͷ
⣬ⲻܣһסԼ졣
Լܵܣÿһλؼʡ׵ʱϲקԼܡ󺰴еܵܡһμǵʱ㻹͸ԼСߡ


1260 
֪˶Դ˲мһˣǶС˵䱦ȴû˿ԥȻҲϧԼܹĳ㡭ҲѾʮ˰ɣ¸ӦѾʮ굽˶׵ʱ
Цһתʱһ˼󱯵ĸףһվȨ۷Ȩ
ڵϣΪʲô
Ϊʲôǣң
з֮УӦҰ
ᵭ˵һЩ˼ȻѾעҲûа취ı䣬ǺΪһУӦ˽ѡ
šỺߵ칬ǰSΣҲϵȨȴһκͻĵĸо
ҹλصʱԼһһλܹλϣһľ֮ĸоڸԼѡĻӦǾԲܽܵĴ֮Լڻվλõǰ棬ȴ֪º֮ǲԭԼģϺҲԭԼ
ѾվҪκ˵ĲҲҲԼ׵ıӰǵȥ
ҪǻѾӿ˺ͷȴվûкҪ˵ԼԣԼ֮⣬ӦþŮˣ鶼ѾչһԼʲôٺŮ˵ʲôأ
һλعͷǻλ᲻ɵ̾Ϣһ
ǹ¼ҹ˵ĸоɣ

жٵ˵żҪİۺ˵Ҳʲô¡ϾЩڽֵϻŲ·һЩֱӴլ֮ҪһʡǴССĽַѾȫ֮С
ڻİۺɵľ˦ЩʿЩʿ͸İΣԷϴһûӰˣҲ϶ˣ׷ȥĻ˶ԷǿɾˣԻձĵǲһЩ
Ҳ֪ʲôⲽ
ȻҲ˲ʣǲʲôҪˣһİۼһ֣˦׷Ͼ׷ǵΤТעҲҪڻʹϣûһֱ׷ȥ
Աߵĳ̷üͷ壬Ѵƿһ϶⿴ȥ
SѾˡ̽Ϣİ߽ɽԷSųȥӦҪѰ֧ܵ֡
ܣ̷һ¡
Աߵ̲סпһ¿ɾˡ
̬ȺȷΤТ˲ͬɶϵһֱûб̬֮⣬һ֧ϵҲ̬ģɣر˻ӵSͳεġS֮һ߲Ҳ˺ˣԭģȻѾã֧˭ʱҲӦҪѡˡ
ڳ֮УΪ֮еĵһˣ̬ȻҪѾڰ״̬һ˵ټڳУҲֱӰ쵽ӣʱȻҲס
ɽֱѡȥܣӦǵġ
ǶڵĴ˵ܵעתƵߣԴбȵȻкô
Ȼƻʧˣٶڴ󺺲ûʲô
ңǱҪ뿪УƺİУξ˵ũϣԳȻָƣһѳǵʱڵڶ͹ϳŴѲܵĲеһӦҲȥǶϷˣǱȻĵġ
û²˳٣Ҫߣ˳˵ʱҲѾ侲ҪٲߵĻôٲûᱻһһľʱһ۲۵Ĵˡ
̷˵϶ҪȫȥģﶼϷˣȻ¶ڣǰأ
Ͳˣ˵ȫѾӦķҪڻ뿪ǡ
Ӧߣ
SˣǾֻܱۡ˿һ۴⣬Ѿ࣬ȻղŵЩұѾɢȥǴӶǡδ빬ӦѾǰȥSס칬δ빬Ǳ߷Ӧûʲôˡ
δ빬ǰ޽ʹ幬ȺΪģһֱδ빬޽˽¹ȡδ빬ĵλδ빬һһεսɻǳ͢Ҫİ칫ط
ϧSڴ²ûʲôȤȻҲᣬ˷λڵδ빬𽥻ķϡ
ΤТӶǣ׷SǶߡǿδ빬ĵطӦûʲôˡ


1261 µ
²˳٣Ǳץˡ˳˵
ʱҲѾˡ
ߣ̷ϵ˵
ֵϿտյģֻǵĻ⻹ȼգԼһЩ֮дͿȻٵİܱϴһ֮ΤТµıҲųûٸɻ¡ЩʿܳʱҲᷢйȻղס
ֻSܵĿ죬ΤТȻҲڳж̻һӲûг̫á
˺ͳ̷Ҳֻң۵ľݵ㶼Σڽǲ׵ıЩܱ˵
ס֮ǰԼģλء̷һ֣ʣµʮ˷ɢɼ֧С飬ת۾Ѿɢ˽֮СôȻҲһͻΧа۵ĴӦԵҲõʲô
Ҫ˵ⳤǣӦǰڴ֮ۼĵط׻ΪҡڼЩվݣߴںڻĹ͡Щ嶼ڹģӴĹ¤ţȻѾȫ˴󺺣ǻк֧ܶݺͼ֮еڳУȻȻҲͳΪ˰۵ڻܶ۵Уξǳϵȼˡ
ƫƫ¤Ⱥ֦֮ͬ໥ڻʹҺڼҵѾ뿪ֻҪ֮еļϻڣôû˸СЩ壬ϾЩϺϡϵȼĹϵһ㶼ѪԵϵǳΪ˵ˣҲҰô
ɲ͵ź͹¤˺Ƥô
ڹ¤Ŷԣ´ҲˣмվݣǱߣҲǸ̽̽·ܷһ֮
˻ڳеЩ岻Ĭ⼸Ѿ뿪ļ廹һЩھ֮УΪṩɡЩɡģҲͲ⼸ˡİ۾֪ȴҲûа취ıɡжֻҪܹѾϷͳȥİȻҲתⱣɡ֮¡
Ĵʯ٣ûа취ѹ¤ôΪڵĹ¤ңҲȷкһսʵ
ϸϸܵˢδ빬ĺǽǽµĽֵϿһˣֻˮôʯ
ܿһӰڵϣ̤ԱߵСˮ֮УΪⵥķƽӡ
̷δ빬Ĺǽǰܣ󻹸߰˸ˣյĹǽ£ǵƶٶȵǷǳĿ졣žڴֵľͷ
ʲôˣվŵʿܿע⵽ЩɿӽӰʶľеĳì
̷岢û˵ֱӴһڣӳ̷ߴܳ䣬쵶ն顣ʿŲӡŵĿ⻮Լĵ
磡
̷һȣǰ塣
ܣʱ򣬳ſһը죬ƽؾס
һɵĳǽΪҹɫ谵ټϷ棬ȻЩڳſڽ䱸ıʿҲ֪Ǻηʥӵ̽ͷߺˣ
̷ĽŲһ٣ǰƵһ
İˣȻΤТǵʱǲһ֡
ƾ߰˸˳ľ󣬺ʲô
üѾǰǷ֮ŵļžȴͻȻ˺顣
һɿһֱƵ֮ǰסսеƾ˻ΣȵУ
æһƣ֣һ֣
Ȼʶ󸨡̫µơȻѾٹϽκһ֧ӣΪĸ֮һҪƹܾӡ֮ǰְξģƶκһ֧ܾ˵Ҳ൱ڽ
οµܵϽ֮УӦϡӵģµĵҲ͵ںͱܵнʿԡ
ȻҲЩԾǺС
ⳤͻȻ䱾ЩײĽɶͷԣҲֻˡ
֮µ϶ûġ
תĿɿڴĳ̷ˣĳλǣԱᣬ룡
̷ųһ
õµƣȷŰ۸û¡ʹҲû¡Ҳ˵ǳǡ
ڴ˵Ȼʲô¡ʵºʹҲûԨԴµĳѯѾǴ󺺵ĽˣֻѯͶ֮ҲȻȻĺӶϵ
ֶϵȻֻϵġ
¹óƷȻݣһ顣
ûô׻
̷пЦһ
Ѿ˳⣬̷Ҳ˸Ϲ
һ١


1262 ܵѡ
ҲѾ
ɶܵĸΰʱﵽȫʢҫҵĳӺʹȥһ֧ټϣҲܵ˳صѹ
ϾѾͣӹǺ;ͷûа취֮ǰˡ
ȻѾҹȴ˯š
ڵķ翤ƽ볤Ǻ֮ܽһ񴡢ҷ硱֮еĺ߾˵ķ翤ʱӱ£ɨԭΪķ翤ȻҲͱ޹ؽҪݣͺк绽꣬Թγл̬翤ҪȻһֳ
ڷ翤פټϱڻ·ֱ溺еĵһߺΨһһߣҲˣϽһȽϽֻҪ󺺾ӲߵôͲͺӴ
֮ǰһʾӺйݣݾλڷ翤࣬򰴱ط磬Ϊ¶ڵʱûȫƽ֮£ò˻ȥȡһνѵ˱ֱ֮ǰռݵļҪǶסбȵ
ĶӦζԸעӺкˮлĵˣеĴϳµϽˣһĿԵǲ󣬲Ϊĸĺܻţɶʡ͵ĵƣ˶ǱܵѽڹܵоķϤֵ׳꣬Ծ֮
֮£ˮǱߵľ͸˵ˣҺԸոȡ˶ͻ˵Ĵʤ֤ǵȷжһںܻţ룬Ǹᡣ
ʱ˲öԸġΪǲ֪ʲôʱðʲôĹӣϡ
͵Ϊδսշתࡢߵʱһ󼱴ٵܻȻ
꿤ڳ
ʲô꿤üëһ·ТʵʵŻʹҷʲô
¤֮еĺʵļ壬ļȡκΪܵĻ֮ŽļΧİ˸ҲȻȻĳΪ˱ֻܰļڼλ֮ԭļ˻ңʵϾѾվ˹¤ŵ棬ϾҺͻȨֻܴ֮һƽ⡢໥ƺ⣬ȴȫ໥ٹ档
ܶļ˲ôðټТǸغʹ񣬺ܸûʲôӴ
Ҳ˼־֮ģ֮еĽҲţֻΪΨһһؽ֪ܾ֮ζԼͷSռϷ磬Լô˶ѾˣҲϽֻҪܹסڵλãܾ֪ˡ
ТΪSĽʱܵҷҪʲô
֪ТӦûʲôԼҲӲͷƤӼȻܿʪ͸˵Тʱл̲סһǿ˸ТǸˡ
ݡ£ܼæǰ΢֪¼٣ʧԶӭμ£
SһӽʲôʱԹĿͷʱɳۣѾ˫ȶڷŻʵȨѾʪ͸ˣϾʱߵʵǴæִٴȥ¶Ҷ·ֱӱˣ·ϸӡ
һڸܣSжôǱSԽǱ˵ԽпѾȫȡ˳еʤô˵SҲǱܵӣҲҵæ˶ë̺źSЪϢ
Sһ߳ë̺һߴߵܵ˧ϣ˵󽫾
ĩڣܼæ˵
㼴ǣҵᣡ
аһá
Ȼˣ
Ӧһɿ²ˣΤТҷʮӪկѾȫƣ
ʲôô죿SһҲסˡ
ԱߵТһѳ彣󽫾㻹ʥּѵҪּô
ܺһȻ̧ͷ
ȻһӷչزҲʼδġǷ翤ĴζΤТ𲢣˵ʵϻǻĺǱȻյϢĵһ̾צݣֱɱҷ磬ʱ߾ͻ
οΤТʮа˾Ӫı˵Ҳпܺ滹гԮƾԼеЩܹΤТ⣿
ҾǵסΤТô֮أ
֮иߟ⣬᱾ˡ


1263 үЦ
ֵܹסһΣֵܹסڶκ͵ôҪ˵ҷĲв
SٲȻڱصá
ƾһ֧¾ܿɲԼܹܵ⡣Щ׹ǡܿТģѾ֪ǿסˡ
˼һתԼӦô
һ֣ԼѾΧǹֱָТܹϵ˵Тƻң񼫣ھ͸Ϸ£
ܣҪʲôТɴ۾
Цһȴû˵ͰЩѾƣʿװܳ˵ȰǶѺ⵽ȥ
ܣ۾ϣҪ췴
ܼᶨ˵ΪļСڱ¶ɿλнĳͻϷԴԼµҳϣ
ТҪʲôܵɴ˵Ķ졣
ܿҲТҪɱҪǶĴˣҲûйϵܸɴĻعͷS
ѵһSĽڵϡ
صϣ鶼չزˣȻܲⶼζʲô
ʧܣͷβʧܡһ·ϣ񱼣ǵԼǳΪĽ
ֱܾȥˣţӭΤϽǣ
ԪԪܴ꣬꣬³塣
SٺТΪᣬκ⵽ļڲıѣܴɣSץᣬӭSΪܡ
׷Sĳ֮УТͬնɽսڻSǰҷ·ϣֻٽѣͻΧҪǰͶܣڻ׷С
ƽ˳Ҿֵᣬ֮Сߡ֮⣬ġ桱Ϊ塱SԷʼ
һھ˴֮Ҳߵ˾ϻλֻһ֮ңλϡ
˴γ䣬ʷơ֮ҡ

ȤȤݣŴӳǧͻ£ЦǰϣǰݼݣĹҰĦڭ
֮ҵϢҲѾˣһûоЦûбһҵĲΧֻǣ˳ǣûгעҪΪ󺺵ĸ֮˴ҶԴ˵ĵǸʤϲá
ʵ϶ݣ˵ֻҪ˾ͿԣڹĥѾˡ
ݣǲĴܴܲоȡôǰۺﶼѾƽĳ˳ǣٶԴ˵ûʲôʧ
ݣԾǣһֱ̩ɽһж֮аݵĽɫ¾ȻðֱӺԵķݣôһ飬˵²ᣬѾʼΪ·׼ˡ
ʷϵ¾һóԹɫˣ߳ȥȨĻǰ棬λҲǰ棬Ԫϵλá
ȻռϷ磬ȫ˹еĳƵ۾ֻһ֮ңԲΪܹߵ
Ϻ꾫ȻݣûжٺøУǽѯһϵ±ϵ֮ռеĹнµҲʲô¡
±ûѵͣݣҲûָܹʲô˺¡
֮⣬ݣеЦõӦþ˳ɱº㡣Ϊɱݣֻƺڤڤ֮Ĵڡ
ʷݺԼֳϻλǧ֮ݵĹֱһµĿڿ˸п޳ֻءʱ֮УֵܵĶԹԹҪȥˡ
үǿһЦ
ʷĬĬŵĴ󽫾ȻҲΪһֱӿS̨ݣҲпʷֵĳء
ԼʱıĿȫǣʷĳƶߵǸλȥֱֻӴһΪ峯Ŀʵֻۣߵվ
Ҳ˵ʷǲԸıģ
ݣ°۵౨Ŀ⾼λ˵˵ɣڶôġ
Ѿȫƿ˹УΪάԼͳڶʱӦòλҰ˵ܹ֮лʲô
Ħڭߵͼǰһָλ뿴ǷĽ֮ǻֱӻʦأսҲᰴ֮ǰƻģϱйͻбȵ
ݣ΢Ц˵ӦѾʼ˰ɣ
Ħڭ֣һͷȫʿԴɱУ
ݣһ
ݵĺƽѾսһ١
ʮǸߴꡪ


ʮľ ع


1264 ۵
Ҳǡ
˴Ϊ磬ݱĳȻΪȮʽĵ߶ڴͳϵľݷΧڴʱڱȨС
ʱڣܲǵ壬ǱսܣҲ˸Ϊ֪
ڵȻƿ֮УξģǱ󺺺ΧԼѾΪһʱԶļߡ
ߵĵطȻҲͽߵĽأڵؽƽĪӱ
ĪӱǱ֮ܰһĪ³ĴӣҲСӡĪ³ǱܵĿĪ䴨ҲǸպֶľ䴨ļΪ׵Щűκ£Ҳγ˺Ĺ¤ң˵ĪѪͳĹ¤֮һҼ֮汲ǳؽ
ֻϧ־浽˺Ī³һȴʼ仯Ī³ΪһԱͽλг佫ˣǾƫƫһëָĻŽ£֮£ľҴѶҲ˺͵ʱȨĽĻӡ
ıĻȨ£δֵʱ򣬺Ī³ͬǱʾԼѾԤϵĻӣ˭֪֪֮󲻵òʱ֣ĻǰŰ֮ȽĪ³磬Ծ
Ī³ӺĪǺͺĪӱ٣ټΪĪ³Ĵţ߲׽Ļʧܣ߶ںĪҲû֮ġ
͵ºĪһӺˣĪǻǽߵĲΪսһֻϧΪںìܣ֮һֱãɴǰȥְ
˺ĪҲֻʣ˺Īӱһ磬ȻںԼԵĺĪȻûʲôøУԺĪӱҲͳطΪӡ
Ī˵ı磬Ҳ˵վӡ˵ĵˡùȻǸںĺĪӱԼʲôûȴҪֲƨɡ
ԳڱİţĪӱҲֻѡܡ
Ĺ¤Ҷк˵ѪͳͬĪ嵥ϾͿԿǲ۲۵ʱˣϷĴ󺺺ȻûʲôԨԴĪȻҲͳûй˵ͷ
֮ҲûԱǾӨͬͰһ㡣ϧĪӱֻܹһһУسҴ´࣬ǽδЩ˵ΣҲֻĿŴ󺺰սһ·ƶ¡
ǱҵϢոմĪӱ֪Ϊǰ·ϵĵһŶӣȻҪεˡ
峿ԭҰϻһЩټǵش֮Уˮѻڴˣ־òɢ͸ѾԿ´ԼԼǰƶӰ
һһĹݳȳ֣ŴĹеһһСɽԭҰϻǰƶЩݳͶʯȵȵһ࣬ŴĴȡ
һĻĪӱҲֻ߬ȭͷ
ܽսûʲô£ȻҲûʲôе棬ԼЩѾ츯еЩȶڷʿ䣬ĪӱֻһС
۵˼ɡ
ʱ£еĳȻǰһָͶʯ׼

飡峵صײţǶھҵĲ֮ǰĪӱûָԼܹɱȥԳźѾɳ峵ײôЩͽ͡
ȻڹǵĽʿ˵Ϊ֮Թϰ
һһĹݳڳͷϣһսĽƺѾȷ
һ֧ӴԴϽݣټϻͽľӣ˵ϳݣ壬Ҳڴһ֧飬սĿͻغֱ֮˳
·˵һ·ܵĵ·Ҳѵĵ·ݣ޵񽻸ڽֻ·ϵĵһذ
ڵսĿֻص£ȻҪսپҲϧʹȫ
ɱӵʿŭϳǽЩһС
ս಻ϵңñȻҲ¶Լһ档Ͼκһսάκһߵļȱġ
ȱ򿪣Ƕźš
ΪǰĴʾǣӺӹڻ³ǣӻڻĻӶǣ֧ɵҾ
ֻǹǵĵڶ硣
ԪԪʮգ֮Һĵ죬ȡ


1265 ƵĿ
Ȼ족µļ죬ȻǷǳˣǶԸɷ𣿣
Ƴ֮󣬴ڸ⵽˺ĪӱǿֿʱųȥĪӱΪ٣ضȫ󺺵֮С
ʱ̤ĵطǺĪӱɱĵطʬűߣϻЩѪδɡ
³ҲͷΪԼƯ
ȫó˽еͷͷһĹ򣬶еؾˣе׳ս֮ǲǧˣɽĴ󺺾ӲʮЩˣӵдĹеΧռʱ˺ͣģȷˡ
Ҫ֪ݣ½ϵʱ򣬳˼ĽȳǳΪֶԭֵʱ䳤һЩطһս¡ڵìͷת򱱷ʱҲи֮սݣ
һССĸãȻʱǰδС¹ԱһĶûץסսǸźĪӱһɱˣڴ˵ԲһõĿˣζŴ򱱣пܻܵǿĵֿ
ҲڴҵһӰ
һȦ˵Ȼ֮ǰǵκһֶһҪǹУ˵ĸ֮أҲȻ֮ǰȫһ̬ȣζҪԸײеĶ֣Ҫ׼
ŵһӦ
ͼϵ˵㣺ڱصõģһҪĿ꣬أ
죬ϢӦѾУûվȽŸҲҪץǲˣغؿ¶ΣաȾ£ܹܵζıҲָһΤТСһĸߟ⡢ˣǶԸξģҲֻΤТϽӦòʤΣĶӦûǷǳȷġ
ߟ⡢Щ֣ٿԼߵĴ᯺ͻˣӦϱὫǵһ˴ģľۼͶ
֪Լ᲻ϴĵˣ
ĳһգԹ֮չ׼أ
ܶԷ˭ܷһŽűǣ

бȡ
ӿ˳Źȵǰ壬ܼļʸԽȺǰӪկ֮Сбǹͨ͹еҪһ·Ҳֻ̫֣бһһҰӪկӪկ֮ƣȻܺͺ󷽵໥ӦʵЧɽ֮йһӪկúá
ݣֵĻˣҲʼʶݣһЩص㣬ݣȽеóػذͿǰƽ໥ϣȻܹʵֿٵĴ壬ղϵ䴩˵ķߣµȫ߱
ɴȡķ̬ƣȻܹסݣʵʩػذͿͻս·
Լǿ󣬵ȻҲڳɳǱȻġ
ְܻ彣վڳϣǰĹᡣ
ʵǵ񲢲㸴ӣӪկͨбȵȻתݣˮµһ֧ȡվȽŸݣ͵ڴ˴Ӻֱǰеŵ㣬ͬʱҲζصĺ·ڴ󺺵ı֮£ǲǻҪض˵ӦöѾһҪ쿼ǵˡ
Ѿǵˡţü˵޵ġ
ܲµķؾЩ·ܻȴûôš֮Դ󺺾ֵĵһս
ͬʱܻţ붼ǱܵĽһսҲ˵ȫɱֵܽĵһԱս֮ǰѯ˲ûᡣ
ݣȻ³ǰУսԲʱ򣬻ǿǵ³էںе˽ӦñȲϺܻˣԸɴ³ΪϽأбȫܻ
ΪݣΰͬҲһţšȻЩ֮ܽҲӿֳѯϣѯҲ곤һˣСһҲֻкܻţԶһ棬ҲǶǵĿ顣
ţͺ³ʲô֮ݣԼԸ⻹ڳ֮ϵѹ¶ˡ
Ѿٱ졣ţЩΡ
ʵϺܻҪͶʯʹΪǰĲǨˣģڽſʼġͶʯ˶죬ôϷνţʻԼطҲٲҪš
ܹסΡ
ɱǰɱ죬սѾȻ


1266 ĳĳʿ
ϣѾЩƣֵ̤ʬǰĺУξھܺԼ󣬴Ѿ£Ϊһ·ϵߡ
ܵӪկɽӪկǰڿ˺կǽҲǺƳɵģ˱ͨĳǽһխһ֮⣬ûκ𡣶ͶʯҲֻЩǽһЩȱڣЩȱж˸ߣʣµЩ߶Ȳֻ࣬ˡ
ȻؽЩ˵ʵҲûףԻ̽Եǲһǧ˿ӭսǺܿ͵õԼҪĴ𰸡ӿ˳һĴ󺺽ʿܿͰûһǧʿҷ־ġ
ôһ£ܾȻֻѡӪկˡһսȻȻҲݱɲ۲۵ĹսӪկʲô취ɱȥ
Ȼˣǰ˵ĸ߶Ҳʱûɳʱó
һɳڵϣɳʬһ𽥳һͨȱڵб£Ϊһ㣬Ѿ̫صĴۡ
һ֧ʸХУξţУξɴ۾ѵҪǰһһľġ
飡ˤڵϣЩǰͺ̵һѪ·ϵһ֡ԲǵһµУξȻڽעΪѪĥս֮Ҳһ
󣬸Ľʿŭϡ
ӣǷӣվǽͷϵıƫѪЩһǰĴ󺺽ʿҲһߵǰԽԽġ
ɫѾȾһһѪһسɫȼյĺҵʮ˲֮µѪ
ϣԼԿһټġ趯궼׷һֳִĽʿƴǰмʸХӹߣ֮ǰһһǰصĲڵϡ
̾һʿ䶥ץļǰ塣ƺѾһ壬һ£һͶһ϶˵˳˸оÿһ֮仹ڲ졣ǵĿҲ쳣ȷǰһȻѾǧٿףǿϵģڵ˵Ӫկǽͷϣ
һһ˵£һһ˵£Ǻ˵Ĳû˿ͣ͡
һֻεںƶ˵ĽŲ
Ƿˣƫʵ벻׵Щǰ塣
ɱһʿ̤ڶʬԾȱڣӭĲʻһųìì⣬λεĴۡ
Ǵ󺺽ʿƴĻӶеĵ񵲿ӭļ֧Ǵһ̽һ֧ìǴ̴塣
ɱˣʿЦţѪɶֵĴðƫ޲ȥס죬ǿǰһĻȴȷȻȥ
һȺӰ
ʿ仹ûе£һֻסıڹ䣬Ĵ󺺽ʿȱ֮ӿɽһԽĵˡ

վڳϣܻѾ˴󺺵ĳɫĲӪկǽͷϡһ֮ҲӪկҲһ
ץסݵ˳ţЩʵôˣ
ܻЦ˵󺺵Ѿǽͷˣѵٽȥɣ
ţһ£㵹ʮ㡣
ĳĲ£ĳʮ㡣ܻɫ˵
Ĵ󺺽ʿѾӿ˸ոͻƵȱ֮УӪկկҲȻ򿪡
Ӫկ֮еؾܹҲ£ƾЩҪֵĽҲȷ룬ͻһȱ֮սȻȻҲͱ˳
ֱܻߵо֮УսǰһжѾŲúˣҲúܻţ뵣ģĽȻḺ¡ҪܻǵģǽİŲá
ѾͨбȣţְεɳϲбǸطɫ죬˺ɫС죬򶫱ˡ
ˮǱڻûϢǵҪĿ겢أӦҲܿ춯ܻ˵ǵǱߵҲʲôټ¹Ȼڵõɳ֮󣬸ǺֱӽӦò㳲
ţ׺ܻ˼ζǺпҪΪܵķˡ
ܡССӪկѾô󺺳Ե˿ͷ֮·û֮еôߡ
ܻ˵ĳҪܵмֱ¡
˾ˣܺѶԸô
һʮꡣ
ţͺܻһۣ¶Цݡ


1267 
ţǸһ߽һʼûˣ㲻˾ˣѵţô
ϵҡҡͷţ廹˾ء
ţʱϹҲסȷȻڱΪغеҽҲжһʱ򣬵ǾһشŲսˣ֮ٺܻƽغ
ô˵أܻһ
ͷͷ
ţЦˣСһʶ˵˵ҲûʲôҪĳˡ
ܻһ֣СӾȻ䣬
ţܻҪ򣬸æסܻ֣ͨЦ֮ĳ棬㵱ʲô棡οĳоȴָս֮飬һˣҪʵսѧϰԺ˵ûɲԴΪھͲĳᣡ
ܻӣε˵ĳ֮ǰ͸˵СͲ۶٣оУûأˡ
ͷҶԡ
ţЦЦĴСӣͲ󣬵ߵǲ㵹˵˵ҪʲôҪ˵ĻţҲ˵ˡ
æ˵˾ˣţ壬СֶǰѾȡýչҪǽӦδá
Ŷţµô죿
ܻҲ֪ԼСϲϰʱо֮˳ԾĸҲźܻϾСսȻ̸źܻͶϣҲ΢һЩһκܻûаڼǴߡ
һгӣܻҲɿ֡
ֱǰһλ뿴Ѿͻưбǰݣλǹһô
ӣܻõ˵
æ˵أ˵ʵвʤڵҷ硣
ܻţһۣЩȷҲʼʶ⣬û뵽СһҲһۿˡ
أȻƫֻҪػڣıͲȫжƽԭҰսȻʤ䣬ӦǧǧٲҪԮǧλµӦֻܴոͷɣʱҺΪĻȻҪԿ
ȷԸõİ취καֶڸʽȱ㣬ͬʱҲζŽḶ
ܻ˵ܲܶסܵĽһֳܷأ
ţҲ޵ǣɲһöԸĽɫ
ܵˣ˵תսϱḻټңһսȻôɵġ
òأУֻƾһ֧ӣܹڹ㣿ԥ˵οԤ֮ڣ¿϶ҪһսģȰӲͷеˣʱµľǺɨµĹ͡
ţͺܻһ£˵֮ǰصսҪҲǹô֮ȴǴδϵġ
ƺмֵţĦ°ͣǰѱȫռˣʱѵñߣȥӲͷⲻŸԼҲô
һ£΢Ц˵ܹأôͿݡٵƽ߿һֱ俤һƽķߣʵѾռϷ磬ֻҪܹսƽʱȻͿȫ
ܻ΢΢ףòԼѾ˵ˡȻε죬ΪսϵĿýʿѪȡøʤϵ黹Զʱܻ㿼ǡǵųأҲƻͬ
ʵսַңڶƿˮطλڰ䶫ϵغƽ߿ȴУһͻͰ֮ϵһʱʱ̿вŰĲһɽب˫Ѿˡ
ҲΪһɽسΪзߵ֮أҲô󺺾ûмر޿κΡ
ܹأټ϶ϵأʱ󺺾ӾͿԴԴϵĴбȡء·ֱӽ֮ءҲǱһöӣǲ֮׵ľӶڴ󺺱֮£ʱᵽҪסݵȱ򣬻Ҫ֮أȻȻҲͳµ⡣
鷳ǸԼ⡣
ΪӦδ򣿡ܻѾ˾ġ


1268 꽫
ɳϻһߣ԰ˮ֮棬Ҿݣ򶫱ݣУݣأؿֱ֮󣡡
ⲻܡţϵ˵ĻǵܵƤӵ¶һȦӣѵ֮
ţΪӭģôڵͻȻͷʱ򣬻ѡǾ䣿Ц
⡭ţһʱ
ܻЦһǰ£˵ĵһӦӦߡԾƶܵҪ񲢲ǻһ֧󺺾ӣסðսԱȲسԫס
ΣͷѾݲһðˡҪܵһ֧Ҳǳڱ֮ˡ
ʹˣţ뻹̲סʵĲܲ˳أ
ʱ󳷣Χⲻһô΢Цھ˾ӦҲͲôɣ
ܻЦһȷ
ڰ˾ҪҰļƣͨбȡٵҷһһķֿ߲ûеͺܻսȻ˱ϺеϵĲҲ
ҪеɱǣǺܻ֮ءһһεĹսֻýʿѪһһȥ˲ء
ⶼԼְѵĽʿ
׹ţ룬ʱҲɵôЦͨ꽫Ҳ
˼ͷܻȤмֲܵķݶϣ˽Ӫʵ¾ͲˣǼסֻһβˣǾݹĳ
æӦ
ܻ˵ǾˣȺǱͨͨɣʣţ֣鷳ץдһ£ð˰Ӽǿţٵñ֪
ãţˬشӦ
Ĺٳ佫ʵеѼϼܵ˼Ϊܻĸ֣ʵϵεҲ˾תȲһСС꣬ΣҪ˵д£ţȻг
һɿӪկѾ壡
ܻһͷߣһĿ꣬ݣ

Զôüʵ
ܻѾ˹˵˵˺ܻļƻ
ʵΪĲǽһ⣬֮ǰݵĻҪвķգ˸ȫϽڶ˷纮ҲûлعӦˣҪݣôҺԱһذ
Ͼɺͺص˻ȱһЩ飬ǱҲ벻˳˵¹ȻҲʲôöһʱѲ
ܻ˲ˮĲҺԸܹܵôһöӲܣһ֮սΪغƽ߿Ĵڣ´󺺵ľӵǲ˲СĹ򣬺ڴ󺺣չ黹ûаһ
ۼֿأƾһ֮һΰصķ֯
ܹصĻȷǽĸ֮
㹻󵨡ԿЦһܵƤӵƹɽֱصĲ󷽣ĳɹˣҲһġֻҪܹɹȻҲǺôࡣ
ֹǺôɳϱȻ˱Ȼսֶ˶
̧ͷǻʲôԥģܻѵЩǿĻùĲɣ
ҸƴЦҲҲ
ԵЦסͼϵ˵㣺Ǳעһ⣬Ǿ᲻ǵͼϾҪпܻΪȦףȴվڱصĽǶ˵ģôһ֧ͻȻתֻҪǰΨһĿȻء
ҹ˵ҪǵıˣֻҪݵ̬ƣעȻȻͻתƵϡأĳɲʵʵĴţԽߵİûһ֮ġ
֮󣬡Խ˵ͲҴôʱ䣬ѾĬȻµΰŵģټбעȫΧưصĹϣʱںܻ˵ΨһҲõĻᣬֻҪܹסôؾǵˣ
ˣ
᲻ϵü˵
ô֪᲻ϹһЦ
Ǹɣһӡ
ΪβɣѵúܻţЦǵСԹЦ
ҲĿ⾼˼ٱ֮ǰհǰ˺Ĵ˼


1269 ʷ̨
Ӻеð˰Ӽٶ㣬ʵͿԵ·һУǺд˳˳ˮļӳ֣ţ͵ݣеʱѾ֮ˡ
Ȼг͢İ˰ӼУݣһ¶ղϢ
ֶǰ˵Ҳһݵˣţĳʵ֮ǰ󺺾ӾӦѾ˶ݵĽͬʱĺӦҲ𹥡ʵһ֧ӵҪĿΪעΪ󺺵صݣӶٰעص档
ƻݣǲ㷴ԣһǰߵĽжϣ۴ĹеϢҲݣƻпܳɹǰᡣ
ϾŴĻѾŴչƣλץס˰ѱʹǡç֮ҳӡ˫һĥһߴˮսҪȻҪսϵģػսϾ˼һιжԷҵĴڵѲûмɳҲ˵
ٲȻûôְҰѲͬʱոλҲܰŪ̫š
ɣ־ڴҧݣ˵ȷʲô¡
ѾȻЩǽչǺõģ֮󺺺ȻرսʱܹںسɶԽǵˣȻҲӰ쵽ս԰ţпܻá
Լʵֻ֪ȨΪ·;ңԶѾʧȥ˿ȨսԣݣȤţᵽ׳Ʋߵˡ
ҩʦ
׹
ǽܻᷢģݣܸʷʱȻвܡȴһֱûʲô֮ܹʱչ¶ԼĲܡ
ҪǣʷƺĿһСЦʽݣƼĲľ˾˺ܻܻΪ˱ȻҲôţ롣ƫƫʷҲţΪһ֮ʶΪ֮šȻ󻹽أԼ齵յˣȻҲʱ䣬ġҹ֮£ȫͺŮͬʱҲһ¶Ҫ峯ʼΪ¹ҵһµضܶ
ȻѾǲͬʱգʷҲѾĿȫǣԼ˾˾˺ܻ֮ĵһţ롣
һ͵ݣеʱһʱ֮еսҲʽʷ̨
Լ֮ͿԼ
̯£ݣֱдһ׼ࡱתֵݸƽݱעʮ𼱵½ٶٴͻǰߣҲúܻǷġ
ݣţĿѾǰԺŵĶ
ʱݣڻʹ֮УڽԺ
֮󣬽ԺҲӭ˵һʽѧЩѧǾԺؿˣܹѡҲˣҲעΪδ󺺵Ķ
˽ԺҲݲһݣֻҪпʱ϶Ժתһת
뿴ǰŵǸСӣڱɫһݣ˵
ݣ΢΢ףʲô֣
Ԩæش
ݣʱ˷ۣҲ֪ԨλƸһµ˽Ҳ֪˽Ժȴû뵽ȻܹڽԺôѧ֮ɰεͷ
˵ݣڸոո¶ͷǵǻڴ֮ģôԨȻǳ˾衣
кܶΪƸ沢ûʲôı£һ·϶ǱµȨͶƶǰߣֱ֮ӱݣȡ֮ʢ֮ԳΪʢƣԨҲû̫ĹϵӦ˵֮ΪʢƵ춨ʵĻ
ݣҲСԨԨ׵ʱ򣬼֮еĳѾ½½ȥĳһͷ֮⼸ʲôûУ޼ǵշתһ޳ɵʱԨѾŬʶȻһߵ˺ƹλϣʹҲĴɵҲòȥرҪĽ
ԨݣҲ֪ʷдһóʹôʷȥԨǱΣݣԼҲұ֤еôġ
ԿطǱֱӻۼأԿطԼѵͲʵ۵Ǹλô
ʷΪͻƸʵ£ߵһЩ࣬Ҳǲܡ
ΪһϸС죬ݣƽʱҲûд֮ģȻ֪ЩдµһǴӡ
ǵĹ鵣ģԨֳԼĲܣݣǲܺӵġ


1270 ԨĽ
ϾµĹԨϣҲڹѧǷܷϡ
ܹԺЩѧһȻҲíҪڱǰºӡһԨܹܵôҲȿֺѧϰ
Ȼ޼ݣ΢Ц˵
Ҳ뿴ʷϷͷȫԼĶڸǵʲôġ
ݣոʱʱһΪȤӦʷԼǰһŽ覵ĻԼĻӺīȴʶܹʷԼճ˲ǸȤġ
йʷ齲ǹںԴ׻Щ˵ֻΪϸı׼һһΪʷŬ
վһ־иеĶֻƬǺѹճһġ
ʱ֮ݣҲֺܶ˶Լϲһ棬˵Ǹʵһ棬ÿͬľʱҲļᶨ޷ˣÿ˶ԼĵǺǻ
ѪˣҲǻˣϲŭֵˡ
Ҳݣп֮ҲӸȤĵط
˵ݣĿϵʱԨܽš
ҲŸոʮ꣬ʱһȢҲҪȵʮԺԨһ۲۵ꡣҴ˵ֱۣӭݣĿ⣬һ֣ѧԨμ£
ݣ΢Ц˵Ͳ裡
л£Ԩæ˵
˶ٶʢʱ򣬵Ԩ׷ǰϵʱ򣬶ȥѧԺ֮ѧϰЩޣҪ֪ôŶһ֮Ȼ¤Ѿûжˣһ֧˶ԼݾȻҪȥԺѧãô˵Щˡ
ǵԨ˽ԺŷԼжôѧǳ԰Ժ֮еЩ鼮̺֮ǰûмʶġϾڱϳעЩżѼԼĻԼЩͬѧǣûһʡ͵ĵơ
Ԩƴȫѧ֮ĵһο֮˵һλã֪Щһ׷ж
Ժ֮УϷͱԼѧʵ϶ҲìܺͳͻƵĳͻڲͬӵܡӵܺӵܵȵ֮䣬ԺϸĹ£ҪϾΨһʽѧϰͿԳɼ˴ҶԨҲֻƴȥ׷ĽŲ
ԨԼٻǴС󶼺úͬʱҲһиԼܵ˱µĽӼ֪֮Щһۺ졣
ţԨҲе
ݣԨĽţɵЦԺڵֽѧʽʲôҪĽĵطô
ԨûпڣѾŵĿϺ¤ϿûʲôϵָֻԨ˵ʲôĻϾԺݴãȻкܶȱݺ©ģ˵ģǰʱһѧɽѵܣü˶˷纮Ƿֵļʱء
ڹŴҽ£纮ҲСˡ
ȻѧԺĳûģѵѧܱҲɶԺԺҲеݡ
Ԩ˵ڵԺԳƵϾγ̰ŵĺܽѧࡣԺԸѧǸĻһһЩΪѧкܶ뷨͹۵㣬˵ͬѧҲҪ
ݣ΢΢ףȻ۵һȫǺ£Ǳ쳵ٲȻףκ˶Լ뷨ѧԺ֮УܹһǽбۺͽȻҪÿ鱾ֻ֮ѧϰúá
Ԩ˵ԺÿѧĳɼǵԶдΪѧΪδЩһкܶ಻Դǵˣڴ˺չֳԼĳԺҲӦòο෽棬罣ܲȵı֣Ͼ͢Ҫļȫ˲ţҲеͻ˲š
ƣݣƵת
Աߵæ
ݣµʵڵ鱾ϵ֪ʶԼдµȵȣõףѵͲļĽȥ֮ͻᱻ˳Խô
ԨԴг˵£ѧĽпɣȻƱܣڼӶӦҲܹϴҵĽŲοһѧܹλãҲôҲӶĶ
˵úãݣЦҪ˲ſɲֻ飬Ҫ·
ݣòϣԨȷʵѧģ⼸Ϳķǳ׼ס˺ȫ淢չĽ˼·ڡ


1271 Ϊ֮
ǧ֮ǰϱĩ꣬Բǳ˻еԶ׿ʶ
Ԩ֪ԼⷽЩǷȱԥ˵˵ؽҲ㹻
ݣҲԨһԨݣʮֻ꣬Ҫݣ־裬ͿȫѹסԨ֮±ԨСʮ㣬ٲȻûԨĻԶ׿ʶȵԨߵλʱݣӦҲֵ׳꣬ĺҲɳ
οԨ켣ҲѾ׸ıˣϽҲӢֻۣҪ󺺺ƽôԨҲκεĻᡣ
䵣һҪ󺺶Ԩ翼һôѴ󺺵Ľɽһ
ݣʱʯͷΪԺɽҲһԨԴñ⣬ȻҲ˵Ժ̵з
ʱѾ¿Σѧſڣ̽ͷ̽ԣݣӦԨĽ飬һЩܺһЩȻ¶ЦݣһЩӺǰһ˵ԲʲôϢ
ݣҲĶȻ
æҪǰѧȥݣסֱߵſڡ
μ£ѧæ
ݣһĶ΢Ц˵λδҴ󺺵ĶһݣҪꡢʮꡢʮڳϿǵӰ
ѧȱؽŬ
ݣ˵ͷֻҪǿ̿Ŭúö飬޻ǳĻᣬҲϣǿ󺺷˳հҵѴ󺺵ĲڸңԶĵطϣǣΪ֮˺飬ߵۣ֮
Ϊ֮飡ѧǸߺȻ컹Щ䣬Ǹоһӿͷ
Ļʵۣǡ
վݣı󣬿ǰľһʱҲЩˡ
ոµʱǣʲôֵ˷ܹܽĵô
ɴûǣԼҲʮ꣬Ҳᰡ
֪ʱĸ¥ϣ濴ʲôˣҲƿ
ĺЩǣҲЩ㱡
Ҳһᰡ
һҲѪܶҲذɡ
̾Ϣһǹϴ
Ҫ֪㡣

ȱٵľȵѪ
пģԶǧ³ҲĿ
ˮǰһСӹ֣һˮǴ̫ɽԴԭһǰСȻҲ֣ȴֻǵˮһ֧
ˮӱ뷢ԴϴϿأ࣬翤ע뵤ˮԴӴ翤֮Ҳͳ˴󺺺ͱܵһȻֽߡԽˮ֮أصı忤壩һһع˹ڶϲΨһһߣǰˡ
˴ˮʼÿһǡÿһӶ˵Ҫ
ԴӴ֮󣬱ܾӾͼӹķֻϧͲʲôǣа˰ţɽһصĿԶûУֻҲ纺İв֮£ڵֿ֮󣬱ؾȫˣҪˮķţɽأҲͣĴŴǰ񱼣ֱȱڡ
ˮһɿĺӹȲһЩǵĻǺӣټţɽϿɽڣôҪԾͷͬһ㣬ԽˮҪɽڣѶҲͬСɡ
һ֧ܾɵıܾӵĶ־ҲߣԴ󺺾ӺɵԽˮ͹ɽ£ͼͨ
˿ЩСǲ֪ƣǰ³Ҳɵĸп
Ѿ֮ս˷ӦԺΪ˧ߟΪ˧ʾ֧ԮأӦѾ壬ʱ䲢࣬˫עؼײ
ܹں֮ǰزϣԲκһ֮ǰսҪˡ
ΪСսչԻΪǰ³ӦΪԤӣ³Ҳ֡
³ǰսΣȴͬ׼Ĵᯡ
׷߸״³ﲢս˫ҲȻڼͶݣ˫ҲһȵԴʱЩΡ
κܿͱҶǰսֵĵ
³ü˵ｫĽңǵռеټʮа˾ǵõԿһʱ̺ͻơ
ƺΪӦ³ĻǰѾϰɽµĳεĵˣͶʯһǰƽʼڻˡ


1272 ʱ
ƽƿֲסˡ᯵ǵ˵
³ҡҡͷȻҪһν
³˵ҲСˣֱ
ΪΣһ£ڴڼҵļ֮У͵ģҲᱻصʱҲûзӦ
òһδǰĻᣬġ³ϵ˵Ȼǰһһӵʿһμᡣ
ܹվڽλϣΪжսΪ컴ıͶݣĹͣ˻վλϣʵϻҪ鹦ĸĻҵԻҪͨһʤ֤Լ
֮£³ʹ᯺ôĻᡣ
΢΢ףһʱ䵹Ҳżȥӡ
ʱˮ԰ļѾһżҪȥǻסǣңǰ壬ǰ壡
ٽˣѾ͵ӳǻƷʱˣڻĳƺȻҲͬ
һҧץסֱϣ壬Ҳߣ
ΪһˣʿӰҲġ
˾սΪ֮ģ
ٽģϷƴҲٽѵ˴ȥģΪӳһǣĳɱУ
ǲߣһץԼĽ죬ѽصĲ˵ϣǰһҲٺһôµĶɡһЩǸ׻ŵʱЧڻƼҵĶɶˣûκοȰ˵Լһɡ
󺺣ǰŵĺҽʿҲһ
󺺣ɽ¡ˮĽʿţΪԼҲΪЩսǡΪЩŵ˵ļʸǰĵǺ
վˮ԰һСɽ£ŻĽһǰƶɽϡ
Ǻ޲ԼҲǹǰĶ֮СЩĺĽʿǣһпĴս֮УƺΪһ壬ǲϷ߱ϻ߰񣬶ڴ󺺡
ʱɽϣѾԼĽһɽ£ݲݵİ˼˿֮ҲųȥһһĴɽڴȥ
ӳ忴Ҫ˵һХȻʸ׼ȷĴš
壡溧Ȼ
浹£æǰסͷڵϣ׷Ʈɢ
١ٽѾɶֵѪȻʸ˵ķθ
壬𶯣𶯣漱æҪ⿪ϱ¼ס
ˣΪ˵Ҳһּ尾ǿЦЦ٣ٽܹܷͼǿĳĳѾοˡϽϽȪӦҲįĳĳÿȥϢʮǰʮǰǣɴûһ죬ߵطٽԲ𡣡
ġԲѾĻƣɢȥ
壡ŷ˵ؿϡ
ԱߵĽʿҲͣ˽Ų׷ˡ
ֻһܶͨ˰ˣûʲôţֻܵӳӰֺγǵӰɽٵˮߡ£һ·ֵ£
ǻеѾԹ޻ڣǸ˴Ųʡź
սѪʱȺ֮еļ˾ɱУ
ɱУ
ĽʿһθߺĿ⾼ԽĺȺ
Ѿǰչǰأ
沿ɨսٰգ³ﲿΪǰ棬ǰҲϵ´
ʱʱ
ݲðԥ

Ѿȫˣ
سϣѪ۵ıƫڵϣŬ硣
Ҳˮ춼ûмֵɣ˵ˣϳȥնˣ
ŵ
ƫƴôЩͽ͡
Աߵĸߟȵƫȥų˵ķˡ
ô죬ǱסǡЦһĲҽѾͣЩҲȻֶǳһ
סôߟⲻɵõǵʵ
Ҳڴ⡣
Ȼڽಢܿ죬һ·ϱܼû֯κγʱĵֿĵֿӣҲ赲ʱ䡣
㣬ܹסô
֮ǻ·ôʡ
壿
ߟط
ǱҪΪȡʱ䣬˵סصÿһ̣Ǹȡʱ䡭ʱ䣬


1273 ˵İϷ
سϣѾǰδеĽš
͸ߟǰǰŵִģնǸƫ֮ǰˮߵؽһﾹȻڿŵҪʱͶ¾ˣɱȻҲԩ
Ͼ͸ߟŴһ·񱼵أȻҲͱˮһ˵ܾˮȵ֯ķû𵽶ãԺôһܽɱӺҲǱȻġ
ʿ䡢˼ؾͲҪˡ
ô˵ҲǹжŻҲǴʱʼΪӪĵطԹسǸߴ̣д˴سеź͸ߟִأصؾ˰֮ࡣ
ȻҲѪҪؾԲʧ
ʷҲûб˹жɾʹ󺺵İҵߵľصҲΪˣ߰󣬺ʱعС͵س޶ˣٲ㷡
ʷϲݣҲֻأҲԼ˵ĵ·
ǳڶսҪصӣǳȫҪᶼس⣬ѹȻȻҲ˺͸ߟļϡ
⣬е̽ɿĳ
ô죿
͸ߟʶĶһۡ
ĻӦͣ㡢β׷
һﻹǷˣ
޹ģսϵ
Ǻϯ糱ˮҪͭǽ֮ײһͷѪ

Ƚݣϣ
ˮһԼǧ£ĿӦݳǱľկг˵Ĳ󡣡
һһս͵ҷ翤󽫾ԯ
üͷ壬ͼϱעĵ顣
ںսĿƺǳԣֳ·ֱָݣûĻڹ֮Ǿͻֱҷ磬ǲ³ҲȰҷ
ֶܹã˵ʵԼҲûݲܶ
ߣȥݡܹϵ˵
ݵ󽫾򡪡ϳܵĸְϲǰӡ󡱺͡ϡ͹ʵ󽫾ϳµΪͳ˧֮һܹߵλϵҲǵ֮
֮ǰһֱ𱱷ƽ֮ǰΪϷŶ£ȻûʲôӺսһϽأҲסڶ䣬ݣȻҲǿһ㡣
ʷϵҲʲô֮ˣλ֮ɱܻնݳǻʱҲҪļ֮һֻϧĺ֮ȴջͬĺУбСܸ汻ɱ
ݣ᲻ܹɱֻҪܹסݾͿˡ
˧໥ɺͲΣǾдɣսѾչزҲݲܿЩˣûʲôʹ󺺾ӽ־ȷ˵ǡ
͵׼ʱһʹؼаؾ߰⽯Ϊ·ͬСɣ֧Ԯ
ϷûмǴĻĵӦֻ°ɣصı࣬ټȵأɢɢܴ򣿡ܲ߻صͼǰѵЩ˾ܹвأ
Ϊ˵ҪĿпܲءʹæ˵
Цһ֣ˮѾˣѵۻȥزɡοĺݣҲܱ֧Ԯѵеս
Ȼڴڷ̬ƣʵھϲȺȥֻҪǸ˶ź·ͬʱݺء
ڴ󺺵ĹûкͱܿѾںܶ෽϶ռϷ磬ҲûбҪðա
Щһķˡ
οһݣҷ磬ǳǣΪʲôҪȥǸԶأ
жôҪ͹ԳԼҪԣ
Ҳ̲ס̡
ĸսɳǱ̩ģΪûгԨԴڣҲǹ¤ŵһӣôһȴȡսʣµĹ¤ҶûкøС
սѾеزˣԶļһﲻúõ׼֧ԮȻԼϷܲ
ΪԼսĺˣ
һɽĵСţҲЦ
ܵ˵һЩ˵СϷˣҪС֣
ʹҪ˵ʲôܷǳͷﻹҶ˵Ҳֻһ֣


1274 ϵڱ
ӳҵڵĴ·ɱУ´Ȼӿ
Ʊ仯ˣʱȴǱ
壬غ֮ΨһһϹģĳǳˣҲ˴Ӹضһ㶼壬ת˵أϾΪһسǣҲûôĵطڻʳҲ˵һġ
ֻأһ޴Ĳֿ⡣
ֵϳֵĿջջԼԶ͢Ĵֿ⣬ò֡
һιдҪȫת˵أȵӱսҵ̼Լĸǣھ;֮ҲҵһٱϿԶսҵطܹǺЪЪšȿˮ
Ϊսҵʱ̫̫ˣڴѾϰʧ״̬ԵµսһϮʱǶѾᳵ·ᳵ·˿
ʲô취أСڳǣѵһôҪΪ˰ƹѺһƥֺαˣһССĲУ糾͡һ̴Ļε˵һ˵ţһ߲ϵƲͷ̵ԱߣһȻͻõġ
ֻϧʱ̫Ҵң˲װһЩ
˵ֵϾžͿһʿѲԱߵļȫס֮ĿҲŵվеӴǰһλүҪ
ҪתʳǵĳˣӵĴԥ˵죬ȫߣ
һʱ˺˻ò֡
ǵ
滹ҼҵĶ
ô
ǶʱżҪǰһȵһʿѾ嵶ĿЩˣƺֻҪеǰһ⵶ͻǵĲϡ
ϾʱѾ̫ˣҲѾϰ֮еֹأ;ӽûõģЩʿǾԲѪ֤Ȩ
ܹʾһ¿ͲѾЩ޴İܹУվҪȥģڲֻǵһЩˣûҪǵڴ˵Ѿ㹻ˣȻȻͷź͹ٸƴ
ֵ»صԭİϣһºˣֿտˣҲ֪ȥ֮ӦôƹĽܿͷ֣ԼǸһֱԼԹ߶СӡŴӦúԼࡪȻ֪ʲôʱѾ˼ͭǮ뿪ˡ
ȻûǼһ˵ʲôǻҲ⣬ʱҪҵһµ߶󣬶֮л治١
ͷҲǻ͸ˡ
˵ıͲӡͺ͵еʱԼһ
ɾǹĹУ⴫ϳӣҲ
Ҫⱱı򲻹ϱߵıôƽ޹ǵĶ
λԣţ̵ĵƾŵ˰
ʱ򣬴սɳıʿǣҲѾϾȥô˵Щʲôˡ

ԶһƧСԺڸղĵƶˣĻͷһû˸棬ƿ˽ȥ
վźһһѣ̽ȥͷ˿ŰŹϡ
ǰķֶ棬ģȻ󣬵Ҳ㹻ôӹгЪЪˡϾڵõµڻƽ뿪֮ҲɢݸСĲҲֻг̷ŵ߸Ҳͨĵ·ɢط뿪УϾ嵽·Ҳ㳩ͨˡ
Ӧúܿͻִس£̷ﾲͿԡ
Ͽʼսɳ̷üëһЦ˵˵ɲʲô£˵ս³ԽߟΪܹת˸ʣҲֻ伫ˣĿɾƹˡ
ͳпɳ֮۷ֶ壬ڼҵһϵӵܣڼһҵ㡣
ϵڱͷˡ̷һ֣岻ߟͺżҪĶôǾò
ۺｫʿһۣ׷ס
Լͳʲôģ
£
⼸Ͱ۶ˣѾ˾սҶһܹٴһ漣
ڳ̷վǰǾ漣ǲܡ
ͳǲ
ļվ
ԱߵİҲȻ
ۣͳǲ


1275 ڸ
غݵսѾչսһֱȼյʱݣڸֲСȡ
ѾŸˣһѾ̤ʮ¡
ֲȥ࣬СҲЩ׷죬ݣص֮󣬲ֲͬͬ⡪Ȼһϲͬ⣬ָ̡ȡ
ֲȻʲôϲĺˣǲԸݣĶ裬Դ͹ͱ˵Ĳͬξٳ㷱ҪʱݣߣȻҲͲЩ¡ʱСѾͷʱҲأξٳ㷱ʵҲûض٣ټ϶ҪȽŮӸǿ׳һЩҲûгʲô
ݣСķֲȣֳǺãһϵеĹ̶Ҫɵ˴ͣһͨ˼ҵɷһһ˵ģÿɷ񣿡
ݣ֮ǰܵĻѣ֮еҲҵϾ󹬲øĹزҶЩŮӼȻȨûа취ģʮа˾ŻеעԴ׻߸δĻɿϣϾ˭뵱̫
ݣҵɢЩŮ˵ע֮У浽ξٳ㷱ٵδעµ빬ĻⶼʷʺλáĸµˣݣûΪ⼸ʡ͵ĵƣһء
ΪǷ׵ֲⵣǵ˵ʺȻλݶٶЩΣԳһֱҪ֤Լȴֺ¸ʲô۶ӣЩһֱĳµǻᡪصЩ˿ɰͲðξٳ㷱ȥء
һԱ֪ݣ˵ֲ£ҲĵģתЦĺˣ޲һ˳ģ޶ǰ棬ĳʲô⣬ҪĻҲޡ
ֲʸڷϣ־˵Ϲвԣֻܻ˵£ǲжΡ
ݣָסĴ޵⣬жأˣйȥԴȥӦΰԡ
ֲæ˵ʵҲѾͼͨˣѾͷҪȥԺξҪȥڸ梵˼Ҳ
˵ֲݣһۣϣݣĻ֮䣬ȷƲãݣԼҲϹģһȥ˶ãȵĻʱֲ۲תŨӣ֪ԼҷѾɹˡ
ݣڨڨһЦһָŹһȻ˳ͰѹҲ˵ĸоܴץתƻ⣺Ѿͷ¿顢伮֮ĲǽڣҪ͸ּҪİɣȥȥɡξ١ȥŵڸҪȱ˷ġ
ڵڸǿڸģֻϻҪ𼸺󹬵ڸһЩĵĸоָξٳ㷱ȻҲݣһЩ
ڸ˼ǻʵ۵С⣬Ƕڹ֮תĽϵԴݣǻ֮ʵڸǮƴŲʵˡڵսϳ³͢ںԼɫȮѾϳ¹ҪյˣݣҲϳºڸٷģսԭ֮һ
½֮ǰݣ»ûڸָ
ô˵ڸ֮лҪһЩǮƵģǻʵ۵֮һԺһͳˣݣҪǽʲôڸĸµľϵĻڸ֮еĿõʽȷݣκһκЭ֮ǰݣǮׯʱ򣬾ٹǮƲ⣬ֻڰң԰ΪǮׯ塣
ŴڲҵķչԼǮƵϿΪ׵İȻҲ׬ҲʹڶʱڿʵΪݣĶҽаĴڣݣʱ뱱ƺ⣬ڳѾֵòɿˡ
ǻʵۣҪԼǮ
ݣҲͬξٳ㷱ʰڸڴ𽥸յľֻҪϣô׬㹻ǮǺɵġ
Ǿˡݣ΢΢ס
´ʲôʱӭ빬ֲһתһҪֵӡ
ݣһ£ǵʻʺΰˡ
ճ檿Ӧòֲϳ
ҲСˣҪżһµġݣæ˵
ѵԼͲżôֲЦҪ⻰ʵŶ
޵Ȼżˡݣ̬ȡ
֮󣬻Ƶգʱ梻ѡŮһ빬ֲϾ˵


1276 ̨
ȻѾźˣֻǳô˻ϷŪһݣˡݣҲӦצҪúýѵѵֲ
ֲָָԼĶӡ
ݣ̾һһʶ
ֲΪݣˣæס֣£ҪЦ
ţݣһ²ŷӦװ֪Լ
ֲżҪͣݣԼȱﲻסˣЦֲʱĴһ£ε˵¾֪ЦҲŵˡ
ֲȻٸݣŪԼĻ᣺ʱһ빬ӦûҵСŮС
֪ݣ뵽ЩŮٲöܹõġѵģʱӦһ򵥵顣Ҫ֮ǰֲܷ֮ͬܰͿ֣ǺˣССĺ֮У赲ҲΪζ졣ΪʵۣҪΪһĻʵۣͲܰеĶ趼һ˵ϣΪʹǼҲп𹬶ϵĻҡ
λʱ䳤ˣݣʶ˳ЩжôסΪ¶մºΪӴĻȺ壬óϵĹעɢҲϣһϣ˸ɴе˾ȫȫ֧̫ӣеҲ;䣬ȷ˳屦λõȶʹǳһȶԳ屦вʵ֤в׾ͱĶͰвٿһеĳﻯ⡣
ڳ屦Ҳûа취ˡ
ֲݣƺЩãҲͺʶȤĲٶ˵
ݣҲЩΣңôûпԶ
ֲʱɫ΢΢һҲ֪һһСѾ˻𻨣ԶͣʵԼ˵ʲôҲûãҲֻ˳Ȼˡ
ǰһʲôǺĸûʲôһûǱˡ
Ҫڣɵ
£ｫͲξ
ݣվ
ֲ̲סЦһ

Ҫ˵ڳ佫֮ģӦþˡ
һȻԱڴѾƽ˵ĵطĴҹ䣬һȥѲ黴ϣһȥ齭һȥϡ
ΪӦһαϹԣݣѽ³˺ϲ࣬Ϊѳϵ˽жεĺ
Ϊֲݺ϶ľ쵼գȻֻһ⣬Լ顢ͳЩ̾ɽеĲԽİԽѾڴ󺺣ʣµЩбܽݣҲûָܹԹ϶д󺺾ѪȻҲγ͢и
˶Դ˵նݳ
Ϊ油ѯѾӹָϵ˸ݡսѾһ䣬Ȼϲ߾ϺĦϻܵİԽڣЩѾвϵͳΣֻһ㹻ˣοݣͽжһ֧鸺ڻĲ
ϾΪѯĸʱҲˣҲʱһѯΪʱҲѾ˺ܶ˵ķ顣ϾĳһЩϳ˷ġ
ҷű̫ξһ̯µŴأĦڭһ˺֧̫ξתȻǶıȴȱپ飬ԻҸ˷ġ
ĳ;ֻΪġȻģҿȥΪƣ񣬼ݣ߹һ鷽ֱͦˣμ£
ʿˡݣһѡ
ԱߵҲݣʵʵѹסҵ䣬˵ݣоġ£ݣܹӣѾǱʶƵ㹻ͨ˸жˣݣȴģ˵жҵؾСɡ
ǵ֮ǰԼͼݣԴɣĻڱȻҪļˣĦڭܲĴ
ΪЧȮ֮֮ͣ¡Ҳ˵
ݣЦһץסߵͼǰǰʲôϢˣ
ؾѾռƻؼᣬܵ׻᲻ϵö֪Ҽæ˵ⲮӦѾʼˡ
ݣ΢΢ףһжƿ֮С
ǱߡЩ죬ݣȥ̨ӣûݣš
Ҳ֪ݣʵϻڶǰ߽ǵ˽⡣ҺѾ֮ǰսгֵ֤Լټڱָ㣬ȻʲôĲ


1277 ǰֻй
ȻˣݣĵģǺܻһԾҪ˵ľʷľ˾˺һԾԿϰһµһҲǲܵġ
ԺܻĻԼпգԿԴһս漣ݣӡẠ̊́ʷƾͻֶ룬ѩҹͻϮ壬һŤתս֡׶˵ܹ֮˳ʵʩһսѲĹϵʢƵĵ벻һοƲܵͻϮ
һε֮սݣڴҲĽϣܹΪ󺺵Ķ룬ͬʱݣҲţܻ
Ƕǲ۲۵ıһαͶų͢εѹǾԲððʧʧƻټǶ˵˽϶Ҫ֮ϣֻҪȷļƻжȻǺܸߵģţԱΪģʧܣݣҲһֲ
ֻݣڴͨбȣʵϾѾ˳սĿ꣬Ͳǰһ⡣
սô˵зյģݣΪӣҲееķա
ҵĻݣҲ˱˼ȻԼҰҲŬݣڵҪԣϣݣܹһ̵
ݣһۣȲҪսˣ
ҵ˼˵ˣʱڨڨһЦּ£óʲôʲô
˵Щӻݣͷİ˰֣ǰɱʹ죬һֱں涫ߣҲȷףЩԲס㡣
ңҼæ֡
ˣסݣЦָָв壬ѾģȱһԱؽ
΢΢㵣ϲԸǰ
ʿҪơݣ˵
ӦǴӵĵ֮һһˮĶϳ첻ͬȻ᯺³֮ҲìܣֻǶʿڲìܣҪһ¶ʱǾԻŽᡪοΪĦڭĳӣҲ㹻ĺ
֮£вݣˣĶҳģҲкܻҲ֪ݣɲôúġͺеľ֮仹ܹ໥ϣΪԸǿܣһ˰ˣԴҿԺܺõ໥ϡ
һ֮սʤŻԺܻΪ׵ĺдԲҡΪ׵ʱ򣬵ʱٲûʲôìܡ
ⲿѹʧ߲ϿʱڲìȻȻͻռϷ硣
ݣҲΪ֮ںģҲʶҪһԷڵؽȥءڳ֮ϣܹҲֻһˡϾɽĦڭ꽥Ҳ̫Ը
һԸΪս¡
ݣ΢΢ףڣԺеʱҲŽһġҴʱ˵ǳҲһʡ
˵ݣֱڡ
һڲ壬Ӧڽ
Աһֱû˵΢䣬ŰעᷢȴݵֱӰڳѽλｫҪԼ֮еĴ󵨡˵˽¡
ʱʾУұȻҪģҺͺܻôĿŴԼĹͣ
һ˲͢Ҫ
ݣЦǵֻйô
һ£ʶ˳ݣ񿴹ȥ
ͼıԵ
֮⣬ء
Ǻȣɳݣ򡭡
¹Ȼ룬߰С
ңԶǸﶼǴƮĵط
ЩʷеĵӦ³ڴ󺺵İͼϡ
֣صһ֣ס
ݣתأʱҲͼ
䣬Ǳ̫ξϤԳｫ֮ǰҪָָ㡣ݣ΢Ц˵
ؼæӦݣѾսµͿƵȨƽȻʽ֤Ҳû˿Զ˵ʲô
ڿɲżͷأǹͷܹλѾúܶۺˣһһߺˣҪġȻݣҲ˼ҲԡξƮƮͷλְ
ݣ˵ϵô
ڻûСؿЦһݰ۵ϢҲûС
֮ҺΪȶӦԽĴսûндģѲϢҲϵˣߺ͹еϵȻҲʱʱ
Ҳգ빬Ҫú°ɡݣε˵


1278 費ڶ
һܴĸܰЩ£ڵҲݣһСС鷳ݣΪʵȻڼľġ
ϾҪǺͰߵĹĻݣ͵õ֮䶼ʲôĺĬĺʮа˾ǻֱвݣƨλõġ
Ϊʲô˽ֿʼ֮ڳΪЩܵϵغ໥Ϊһ壬»ȨѾȫǣֻ齨һµĿԶ𵽼ලͼõĻȻȻҲϵӣ͢ҲͲɱں֮С
Һһǰһ뿪鷿ʱ򣬳ѾſˣȻѾȫǨΪ˷ֱݣ㱨һС˻ڽġ
˲һ֣Һ΢ЦŻ񣬴Ȼ֪ߵ̫ҲûбҪΪҡ
̨֮Ťͷһ۳ıӰȻûдɱɹǲô˵ǳɹùˣǳĻᣬ±Ȼ͡
ǸһֱûʲôˡЦ
⹦ͷվ޶ȵģռݵԽ󣬾ܹõȻԽ٣˾ҲҪչֳһЩʵƯƯӮһˣ֮ǰ֮սı֣߿ºĹۡ
Ȼ˱µּ⣬ĳᶯǰ˵㳤ڹУ֪ڣ
΢΢㵣ȻҲ֪Լʾá
ʸݣְĻϣѾ㹻˵ݣеķҲظùϵϾĵλִµĲξŲɷָĹϵ
س˵֮սڶ£衣
ҲĿ˵裬ָʿǵ˼ô
ղݣҲ˵жڹ֮սĻΪȶġҲȷһ赼ˡ
ǵ˵ͷҡҡͷڴˣһսı
üëһ˻
Ц֮սбսǵĶҪ֮еǿ󣬵ûôǿ󡣡
Ŷһʱ䵹ЩԺˡ
ؽŽͣ˵ȷҪ֮ǰԹκһֶҪѶԸڲķѱѾǵٵĵ˿ɲֻһǱߵѹȱȻҲСζµıȫһطʹãԡ
һȻս㣬һƣ߬ȭͷʱȻǳһһָͷóͺٶԿ˵ȭͷҪҪɵ¹УȻҪܵĽЩ᲻òֱҪԮĵطı赼
ʵϴڵĹսֲĻģʵѾγľ棬أȻҲ͵ڿָ
лָ㡣ҵ˵
ذ˰֣罫ԣⲻֻΪĳԹи˽һЩˣ޴̸ʲôָ㡣
Ǳ㲻лˣҴȤʵ
ȻҲû뵽һϽһῪЦһ£̲סЦ

Ȼϵ򱱺ɢİۣѾķֶ潨ϵ˵
ݣ΢΢ףдսʼ֮ȻҲЩ紵ݶ˾裬ݣɲһˣûҵɱеİԼ֮ǰǾԲģϻֵܵѪծ
ڹУÿһϢĴݱȻҲǷѾǧ࣬طѾصϣҪϵֻѡӹͺһԽ룬ҪֱӳѾǲˣټ·˵̲飬м仹֪жء
ԿԵõϢѾˡ
̷彫ѾһС˵ִ壬ڵֱӴԽصӹҲ£Ͼ˻Щġε˵Ҳֻȵš
ѾӳӳˣҪԶûУǿɲСݣͷ˵ǵѾˡ
ǻҪԼµ񡭡ڻ˵Լĵǡ
̷һɲʵΪܾڳ￴ƱãһٲҪ顣ڳҲֻһﲻŪһ췭ظ
۵ҪǱɱ˷Ż𣬶ǱľĵȴͱֳĬȴؼʱס˵㣬һǰҪ鱨ݳȥ
ǺԳ̷ЩΨ²ҵͲˡ


1279 ̷ǰ
ų̷ʵʵĴŴ󺺾ɱȥһһѻˡ
ǰƵġ
岻ǵλصĺ󷽶ǴǰҲζžǳ̷Ǹ飬ҲпܵòǰߺļʱӦϣпܻᵼֶ汩¶ʮа˾ŻǣиǱİۣðۺò׽ϵҡ
ݣҲ׳Σţ̷Ӧǿ԰պóߴģһ˰ȫȫĴûȥӦû޵ּġοսзյģǶԸȥеĻָܹսʤƻĶ֣
Цһ£Ҳֻˡ
Լڽϣ޳Īִ򶫱ĳˣӦҲûа취ǱֱӽϵԳ̷岻Ҫʲô飬ҲܲסһóԼĹְһѹֶ涼ȫϡ
ݣһתǱҲܲˣ֮սҪȫϡԺܻţıϮؼƲߣɵøӪһЩ󡣡
ŵæӦ
һǣȻǱ߸ΪҪ
޸ոմӻϻҲúϴһǰһҪ໥ϡ

£̷忴ŲԶ帮Ʈġ
ġֱ˵ݣһŵġĵˡ
ոյִģʱ¹´ĵһ
ǲصһ֧ԭʵڳɽٵ˵ģļҵľӣΪһ֧ӣϵź͸ߟΪ˧ҲȫļҵĸܡϾܹʱƽٵ˵ıʢ˵İѲϵΤТ벻˳ǣֻǵʱ¾Ѿ촦ˡ
ҼʹѾվλˣļҲ㹻ȻѾȫԺΌ⣬ڵĹҲѾסκһңֻܺݣҲֻĶ壬ļҵΡ
㿴صĺ·ļˣʲôĵģ
֮ŷⶼôһ̯ӡŴһ·װ񱼵أеضһ·϶ǣҲֻץƨɣרŰԼ±ȽϵĳʷʿΪµ֡
˶ʿİҲǻɵİѺһ·Ķ£µˡزܶսĵһߣݣ֮ǰǲ۲۵ڲذصϵļС֮Ȼ˲ȴû㹻ĳܹЩת˵ȥ󲿷ֵĳ֮ǰѾȥˡ
ŷǿڳ¡
Ȼ˶ںŽ׳˵Ȼ֪øʲôķ죬˽͡βʳӡλûʲô
ʱֵҲһڳŮԼȥˡ˵òȻҪú÷ɷɡ
Ȼȴ֪ҪȴʮѡڵĽ£򶼱ϵµĸǹϷֵˡ
սҵĹ˵˿ҲѾ࣬ʮŮҲʲôСĿҿЩʿǵʮа˾ֻһʼ
˵֮ǰֻǴٲָ˼ҵ棬ôжѾּķŭ֮С
ŵƻͨĸã̷岻´һЩϲ
Ѿûݶİ۽ɫ
ǽǴĳ̷Ȼһ֡
ǰ۵۶
ʸХ˸ſڷڵһʿ䡣
µӦ
ԱߵϴߵҪںǳͬ飬ȴͬѾ˵ڵأʱŵĿʸķ򣺡С
ʸҲһθӾ׼ֱӴ̴˺
һҽлøöѣһʿɿĳʸһκХһȴǶ׼ˣǶ׼ſڵֱӱ
ſȻʿǾŵĻܣǺڰ֮е˵Ӱӣ
죬ټ֣ȫѲӵǸϱˣûг˷硣
ʱúԺǽ£˫һУԼһͬǽһҲŽֺͬоٵȥǿһǽ£Ժ֮е˶ǰĶżǱܣ˭ûעߡ


1280 ù
ȷȫ֮ͬ֡
һ˺󼸲ǰ񱼣ۼõǽ£صǽһȣͬʱ˫ϣͬһͰקȥ
ôʱѵǽ˵Ѿᳵ·òʲôߡ
ߣȥ¡һָָǰС¥
С¥ɻŵơ
ʱС¥ϣ˵ĻЦŮӵĿٵŴϡ·ŭغʲô£
м£ȻҲ֪ڸʲôֻӲͷƤ˵¥ǿԴ¥ģҲСĵûֱȥһ¥ȥָῴʲôεĻ档
ʶĵͷһۣŮѾԼòײŰǵ˺ɾԼӶˡͲˣȻʱ£
ĸ۵ģ
鱩꣬»˿ӣš
д̿ͣ뿤ߣѹ˵
ʲôһ
ʵܵСģҲֻŮǰˣˣ硣Ȼ֣̿͡Ӷһεȥ
غʱ򣬹˵Ŀһûɲģ֮ʵϾϣеĳ࣬ȫ͸ģҲҪͨڸǣҲΪʲôʧ֮ȶǶļ衪Ϊ֮ӦǿһģֱԼġ
˺֮󣬱Ļټս𽥳ΪɵĺȻȻҲͳΪԵŴ硣
ǰ˷żǵĵѾˡż˵Ҳ˲Ͽĳ̬Ѿ׷ȥˣҲѾ˳иıǰ׷ҪĻҪİȫԿһǰ
ʿĻû˵꣬һѵѾ̴ţǴӱ󴩹ģ׼ȷĴֱ࣬иǰ¼ףɫ׵£ϻѪ
㡭ģҲǴӺڰ֮гӰǹһ
ԼղŻûпˣ
Ȼվ¥µҲʶʲôżĳû뵽˴Ӻڰ֮˳׾ٵİǿ
һ³ײ˵ˣʶĺһҪ˵ȥ滹һ¥¥ݣԼܹ˵Ǹطһʱ䡣
ȻСȴɵӡȻɵ󵨡ɵ󵨣һ㵨СĶȽϾ
ߣ̫˰ɡһӼ˲ϡ
ĶٲȻ졣
Ҳ
úúһγˣһӹڵأûüϵϿĿֱӻ䵽ϡ
ﶼŵһɧζͬʱͷȥǿҲʪġλûмʲô˿ӡ
иOO@@˶һۣһ˳ȥһŰߵе˵ĻӦΨһһЧİ취ˡ
ܿǾͷԼˡ
ǴűŮӣ۽ǵˮҲ֪ղڷʲô
쵰һЦһѳԱߵ£ͷһۣȴ̲סЦһСȻ˼ǿŮǲ֪ԼмＸ
˸ǱЦ
һֱûжҲµľܿɿȻҲ˵ϵʬ塣
׼ҶǵĿϣǰһĻĳɱ
죬ͣ£¸ܵ˲ϵеıȻ֪ⲻǿЦģԼ˵ɱͱɱˣһﵱɱ˲գۣʮа˾žǵͻḮ֮ۡеˡ
ôͲ׽أ
¹麦£µǺǿģǿһ˿Цݣλúλúлú˵ҪʲôĳԸǡ
ҪĹ𣿡һЦ
⡭УǽƱУŮԡµĶͷ϶Ǻˮɱ񵽵ʲô·ôʲôʱѾôײˣ
ﶼЦºЩɶͷԣһָָԶⷿķ򣬡Ҫǰʳ֮һ档ܿĻ𣿿ɶл㹻ȻǵɽļƲѾɹˡ
ʶĿȥѾֻղעԼСϣûпǱߵı仯
֡¸оһ¶ϣ·ԼѾˣȻҪۼֿסһڵˡ


1281 ʶԺ
һĿ겢ԼЩҪ͵ȥʳԼһ򵥲Ŀˡ
֣ܲġҧгݵ˵
ֹǣԼص֮󣬿Ҳûкùӳ԰ɣ
֪׵ӻܾܲԼһҲô˵ġ
ڵģһЦЩǻǻģôǻǰȫġ
һ£뵽ʲôŶˣǵϾҪˣ鷳ÿ·ᡣ
ʲʲôѾһʱ䶼ûлع
ʱ򣬼ҽһмأԭ˳˽ǵ϶żҪǰºʱĴһס֣
ٲ˵Ļϵĵпܻһ
ºҲ׸ղ˵ʲô˼
ϧ˰ɡõµЦ
ºһ쵰ɱȨ˼ң˼䰮ʱ԰ˡ
ǶһֻۣεĺˡǵǱ£Ҫǳʲô⣬Ǹʲô״
ôö֮Ѻһһſڡ
ĳ̷忴ǰľ棬ɵúЦ
Ȼ±֮еĻҪҲ֪С֮еĸ쵰һĿжˣֱӰʪյĿӸˬ֮Уֻܹ߹ǼСҲ֪ǰһܹȥΨһϣԻǸһ£ǿߡ
ͳ̷壬ίˡ̷һ֣΢Ц˵
µɴ۾
βǣ̷Цһ뿤ǳǡ
֣ǻ֮صģ
̷һ£ε˵ĳϻӵղֶɡ
㣬㣡¾ֵĿų̷壬ͻȻͳ̷嵽ʲôĴڣ
̷ļ򣺡ߣ
ҲֱӳȥֻĿЩһϵſڡѾһڵȺˣǷ˻֮İġ̷Щһ֣λֵܻɣĳ̷ҲͷˣŵһǾͻǵĿߡ

̷ǲõµϱȻ˱ȻطѪӦòࡣ
¼æֵĴ󺰣ǿ£
ɴ⡣
̷һ£ǱĹ֮С
ߣ̷Ц
岻ټϳˮǶ֮СԳ̷Ǽһ·񱼣Ҳûе
ͷһǶһŶڵϲ˵£һȤ
ǽٳµһﲻɵҡҡͷһҲԼҪǿŮǵȹ֮£ȴֲ̫֪԰ԶԶأҲǻᡣ
̷ЦǵĿƽʱһαӣٻһ߳ġ
ۺǸǴЦ
̷µļ򣺡ǻɵĻʱӦѾˣĳͰܲҵǾͿıˡ
һӱס˳̷ȣҪɱң߰ɣ
̷Ŀε˵ǶѾˣһȥٲҲһֻҪҪɱңҸʲôԡ
̷һק̫СԽˣֻҪڣ᲻ôġ
½ŽɵĿ棬𣿡
ȻģҪǰɱˣûʲôô̷嵭˵ʱѾܹԶˣҲǲʶԺӦÿ˵ˡ
´㵵Ŀ̷Ѿȥһʧ֮С
ǴӺ
ȴûжǷֻǾ׽Ÿղų̷Ļʲô˼
ѣ
ƺ
ʱԶȥϣһ̲סʵͷǾô·ˣ
Ѳɰҷϴߣ̷嵭˵
ҶʱЦˡ
Ǹղͷ˼
Ҳָܸʲô翴Ժ᲻Ϊ³̷Ҳһöˡĳһΰ˸׳죬ôҲøһһǵĳ˲ɡ
ֳֶױ¶ˣǲ˲Źءϵİۺﶼ̣Ȼǲ˵ġ
ͷǽ
Ϣصϵˡ̷Цɵÿһؾûʲôˣ


1282 ʿ
Ҫ̷ɢϢѾֶߣɡ
ȻϵʿʱֻΪԡϾҲڻڹƹؽ塣
Ѿյ鱨ĸߟͺȴɲǿЦ
쵰쵰£ߟսصϣͲӦðķͰɵ
ԱߵĺȥһЩòеʳٻˣٻʣ㹻֧ŰµģټڵĴʡԼһЩһ²ǲԡ
һʼͣ͵֤Щﶼˡߟյ˵
һսúõôͻȻݱӣ
£
˰֣ѵǲ˾ûеֶôǼȻôɵľͰˣôȻҲڹƻᳵ·ʱǲ˵Ҳʵ
ߟ˶ţȴ޿κΡ
ˣⲻҪĵ飬˵֧ܲǸҪġ
Ѿ֮սĵ졣
صأڵһ췢̽ԽҪԶԶ֮ǰκһҪѶԸԸɴȴһ죬ڵʽǿĵڶ졣
Ƕ͵ɽڣмǸʵ۹أ£һеľսսƺ޻̸֮ҪԽأֻͨʵʵǿ
ʷһֱǹҪĶϴţսʱڣعض˼ˣûߵض룬ԼĹΪźعԼ֮¶أԼ˽
ŵʱǽͳ֮󣬱ΧֻعšҪƵĵһ߾صͳǡ
ȻŸոտʼ죬˫ƺѾĬ
Ǵ󺺵ʱʯžڳǽϡΪΧɽأʯʯͷȱһϧˡ
һʼʱسڵͶʯҪͺǺܿǾͱˣϾܵͶʯûа취Ѿʵˮĺȡ
ؾڸɴȫڳ²ر֮УһҲˡ
ô˵Ҫ
ȻˣҲˡֵ˶¶棬ҲֱڶƵڻǰƽżȵҪϳǵʱҲ١
Σߟͺŵ˲ʱͶеʯߵ¡
رеƫæ߹Ҫ֮ǰκһζҪҡǽϣͳǣѾ˼ȱڣɵô䣬ֻҪһʱͳǾͼֲסˡ
ӦûûǮ˵
Ͷʯܲ˵ĺһ죬ںڵѹԵģֻҪؾܹ֧סô֮ȵȥ֮л޲ǽģ˵úһĹȫ׷ѣŬ֮ǲġ
֮Ȼѡȱ֮ץ
Ҳ˵쵽ʱˡ
ҪһذߟüվطѾܹܵʯײǽĲҲܹʯ˺˷֮󷢳ĺХ
ȻصĳǽĵģǸӴϴĲƺȻûа취ߟͺжЩţͲҪ˵ͨʿˡͶʯһĲصĳǽÿһܽʿܲסصġ
ʿȥʿ϶ܵӰġ
͸ߟһۣ˶Էĵġ
ǻ֮еһڣȻ˹ű纣һϯĺǴ󺺾֣ǰε
Ҫߟס
᲻թ
Ķ֣ǿɲܵģֻơձܾϳǣȻͶʯһͨңô˵ʧɾʹˡ
ҡҡͷһٶ˥ߡʿðասһ򽲾Ѩ̬֮ƣʿ½־սĻɲʲô¡вʵϻǵĳǽ˵ɱʵϺͼʸûʲôֱĩõľġ
ߟ΢΢סɱѾȻѾԽԽϳǴ̽ϢʿҲǳػٲ
Ҫˣ׼ϳǣԼ彣
ر֮еĽʿХϳǲȥѾڲر֮дˣҪǼȥĻ֪ᷢʲôأϾ˵Ҳ޵ġ
ƣŴ󺰵
ǳϳͷĵһ̣ǰŵʿѾѶ
Ҳ˺ǰ棬ȻǲΪƾܹ㹻á


1283 սͳ
ٲǹ̡ǶЩʹ˵Ȼ̿Դﵽ˰ٲǧҪӳѵҪں̶ܴϱְȫٲһѵѡ
ϣҲֻô͹вЩްٲʵѾǿ֮ĩˣҪ˵ٲͨˡ
Ȼδ£ʸѾХ
ųʸĺХһͶʯִʸֱԾϳǽĴ̴һһѪ֮ЩСһЩҲǴŲɵֵͷƣЩľͷĶƣļʸǰûʲôֿ
֮䣬ǽϾѾѪɺӡ
ûжͶʯѾﵽԼĿġ
ôല
ǰľ󣬺Ҳֻܵһ
ȻԼ֮еҪѶԸ
ʱ򣬺ŷԼȷľԼǰѾм£ļʸǰеĶƼûκãֻǵѪ֮ΪһƣΪס
ಣͷϵĴʱҲʼֻںʸȥһʯͷͶãã֮У˵֮ɢ
˫ʵϵĲƺѾע˱ܾӺ赲ǰʱ͸ߟҲѾΪʲô֯ЧĳڵֿѾսĺĪӱǸƫƺѾϴˢԼ
ߟͺΪ˲ԼϺ󳾣Ҳֻҧסֻٶһ졣ҲעͺĪҵǸСһڳϡ
ڵӾſƣֱָӦ˷вӭĶȴǻһȭͷ
ⲻһԳƵս
ЦһֱսﶼѣҪ˼
󺺵ͶʯûΪʼͣ£ֻñ֮ǰһЩƵǽͶʯ飬ȻҲѾõֱջٵϢŬݻسеĸʩе֮Ҳˣôᵼؾֱٶв
ںҲãߟҲգѾ˲ôˣֻϣڳеֺеֿ֮㹻̡
ƺΪ˷ǵܿоʹһ죬λڳλõ˧ñһʯУʯõķֱȥѶƷ˵ʣµĶϱڲԫҲΪʧȥ֧ţλƵջǵ£
վڳǽȥǳԵĽѾڹ̳Уֻʣº˧컹ڹƮš
һƬž
˧첻ȫˣĳһɱУеĳǰһָ
ʿʱ򷽲ŷӦɱУ
ֻһǵ֮жٶ͸Ż̿֡
ų̮ȱڣٿⱻʯͷ˺õᣬǵһθܵԼС
ݳ֪ʲôʱѾǰݳǰͳ
żͳϣߟ
һӾͶ̨ݳͳ߳׵Ǹߴڸ߸ߟ⣬˵ݳһԵʹʿϳͷ
ʸӳȥٲкƶĺʿһһĵ£涥ĶֶѶƸ߸߾𣬼ʸֻǡžȴûٶԶµĽʿʲôʵԵв⺺ҹҲҵ˶֣ʼƴͷżѹƵıָ̧ܹͷ
ǰ͹ͳֻܹôվ˶ˡ֮³µĺһһӴķ
ǱҪֹǰ˵ǽ£ʱߟѾüʸˣǵļʸٲȻû𵽶Чã뽫Ͷʯ
ֻǵͶʯ¶Һп˵Լˣ̫ˣϵķ
ߟüͷһ塣
һ֣׼ӵУ
֮ǰսУܵͶʯݻˣʣµֻ̨ܾ͵ز⡣װҪķѲٵ˵ܲû˵Ҫ֪˵ѾҪ嵽ˡȻǲܣܲܵסݳ˵
ڱܺʹ֮еϵĲѾ̫ˣҲٳǿѵ˷ŵǰȻս򵥵İ취
Ȼ֪ߟڵʲôһսסˣôǾûѡˡ
ˣǱҲֻôֻǵʱͲʵʡ
һεսԽԽݳпһ
ܽʿڵȼʸͽݹĲҪͨⶫȥȼݳǺ֪˵ݳںܽƻߡҲ֪Щ׾˶սܹĥ


1284 ȵǣȵǣ
ҪݳͲһ򵥵飬Ҿˣݳϵ˿϶Ҳ׼Ƶ𷽷ıȼˣǻиݳ
ⲻͽ͵ĵֿˡ
֪վͷϣǸĺĪӱǲҲƵ뷨
ߟǱϾᡭͻ뷨
ţʱٿشƫѾ´
һ֧ʸХһݳɹȥ
ڶ֧ʸܿϣһε׼ȷһֻȳϵıܽʿʸͱӳԻѾˣûеȼ
ڵ͵֧ʸһͷԶһЩǸݳ֮Уܿ;˴𣬴ݳһ㣬ԿŨ̹ݳ˾ֵ
ķӦܿ죬ˮͰ˲ϴӺڱסˣܹݳмһ㱻յĿȫǲ˵ҲѬˡȻݳȥܶǺѡ˷µݳܿʹƶȡ֮ǰͬλá
ͬʱΪ˱ܵļʸͶʯһζųͷ˿˼ͬѾҪͳǡٲȻٿͶʯ˻ЩִġʯûһͳߣȫǽǰǼλϡ
⣡
ϣ
飡һ죬ֻĿһ̨ҳľͷ
Ͷʯ׼ͷҲôÿƵģļ̨ǽұǺҲ֪ڶʱڣЩºˡ
˳ǰݳѾ˺ߡ
Ϊ˳صȻ֨֨ܿͱɱͼʸڸǡݳϵĺƴķż
ݳѾȳǽ˰أվڶϵĹԾӸ¡
ʸţߟЩơ
ڻȼĻʸܼݳ䡣
ݳϵĺϵˣϵȴ䳵һʱ䵹Щ
̤ݳĵֱӹס˳ԫ
ɱӵĴһȡ
ȵǣȵǣ
ĺҽʿߺ
ʿҲͦǹڳǶ⴦ţǹҵײСС̤Ϊ˫Ľ㣬һһĺҽʿݳ̤ϳ壬ʿ̤ľͷžܵķԼơ
ǱҲһ⣬ǵ˶Ըݳʱ򣬻и̧ͨݵĺʿŬȻһмʿϳͷЩעȫݳϣûпɱ
һʿ䷢ҽУðߟڵĲٱܽع
֪ʲôʱݳϵĺûгݵĺѾʮˡ
Ǹȥߟ⼱æͷȥ
ʱݳһֱǰһУξ΢΢һȶͦǹǰ̵ʱһץסǹǰһקǱʿŲһģ˵Уξǰĵϡ
УξֱӰ̤ȥյϳͷ
ɱһȣӳǶһԾ£кᵶˡ
һﻹǺܴģ֪ͨĻ׵Ƚ϶̣Ե˵ĳǹȻռƣֱӳ˰Ѻᵶһ·ǿвˡ
¶һᵶѾӳ죬ҲҪ֮ǰĺáֻϧ󺺵ϺᵶĲԺᵶҲʼ·ŵ֮С
Ϊǰľԣ֮ϼһѡ
ǳǣݳϵƫҲ󺰵
ʿǷӵϡ
ͳϵıܾѾʼҺˡ
ǹ󣡡ʱѾԮ˹
ʿʱס񣬺ŵĳìԽڶһһŵ˱ȹ
ƣȵļУξ󺰵
ʱ򵥵ᵶɲС
һƶֱײڵ˵ĳǹϡǹŶһһǰҲڼŲˡ
Żˣʱ򣬺ͻȻһ
ԭ˻ʸܼ£һݳǲɱıȼ϶ϯݳݳٲȻһȼյĻ档
ΪһݳĵǳٶȻ½һһźˡ
ǽϵܾҲʼһݳȼ


´ձ
ˣ̨ݳʣһ̨̨ոŲҪ֧ԮͷأȻֲǸʱˡ
ߣʣһ̨ݳˣһݳϵĹֲҴ⣬ƴѹƳͷ
ϵĺҲʼͨǼݳˣʵϾֱӱס»
ųϵԽԽ٣ʣµ߰˸ۼ߲ˡ


1285 ò¾Ͳ
ͶɣߟȺ֮к
ƴӵУξȴЦһӶźᵶС
ɱĺҽʿҲ޷ˡ
ΪȵǣǾûдŻȥ
ȵǾͷǿɲ̰֮ͽ
£Ŀһ̨ݳȫĻصߣҲźĽһγͳǵǰˡ
߬ȭͷ
ζųϽлšսĺҽʿ
Ϊǰ棡վ˳
ղΪǰǴ֮ǰ֮սΪǰ棬Ȼһۣ㻹ǳɹͻˮصһսҲûкʹڴ᯴ȻҲסˡ
³ҲǾеһˣȻȻⲢһôռ³ۺ³棬ֱڴ᯺ͻľеƫ˲һΪǰʵ϶ٲ³ҵĺô
˵Ȳ
⣿³ﶼЩ졣
һССͳǰˣЦòͲ
δ䣬Ѿץһơ
Աߵ״æ졣
ѾԴʱһͳǿһһľ޴ʯХںĳǽϡһʯȽɢ㣬һʯڼȱϣǽϵȱۿɼٶȻš
³
ĩڣ
ٺͳʱ֮󣬶Ϊȵǣ
ŵ
ʱЩ޵Ҫվһȴһۣ˼˵֮󣬵һ˿ٱϮ尡ʧĸ
ʱ죬ܹɵһ仰˵Լһע⵽Ҳȥˡ
Ҫ֪ԼµĽʿ޵׶һĳǳعս֮УԶԶȲϱϮսҪףҲ׻㹻ս

Ǹȱ𣿸ӳȥܻ
ݳ£ͬǴս
ؽȻҲ϶سЩˣݳǱϾʧޡܴûԼĵ˻ƨɺפ֮ҲŬɳǳأǱϾǴæϹԵʣںǰЩûȫʵĳǽܿԭα¶
ŴȱڣĺԽԽ󣬶Һزͬиصĳǳظûͳǡ֮ǰ۹أͨǳؽͳǵָϾʱĳǳعսûôҵĳ̶ȡ
Ǻ¼ʹûͳǵĳǽҲͷһӡ
ɱӵƫǶǰ棬ݳǽϳֵǸȱϯȥ
ɿ˺ָܻӣʮأԮ£
ɻеˣţʵ
ڻû̽
̽ţһ֣ÿܻ㻹Ϲˡ
ܻһ͹Ѿ죬ǵϹѾ˵ͳǣǺ֮ǰûкۼ˵ˡ
ܻǵĿɽǱߵݣҪܵƤӵƹȥ򵥵İ취ǳװܴУܹڳǳ֮вҶǲܹץסƵ֮󣬷¶ܵıȡ
Ϊ˺ܻûйݵϢݵĴϵظܴȥݻܹءؽԮϢΪлݳһټܻ
ȴ֪⼸Ľ֮УŴݳĺܻûоȫ
͵ס
ܸͲ֪ܻõʵֻԼӺдıһ֧ˮµǧݵı֮⣬ȴδ¶棬͵Ÿһϲ
ͣΪ㣬ϲ󣡡ܻ
һ֧оĴ˵ʮؿɲʲôľ롣
˾ˣǲҪͣǣʱһֱվںܻߴֵ̲סʵǲܼбȶԸܡ
СһΡﲻݡʹ֪ҲмֱºͼʶĺܻòϣһϸСţԸɴͰߣô˵һսս԰֮ҲһݹͲǣ
ܸϢĻᡣܻĿһֳǽǵĲǾΣˡ
Ӧûݱ¡ʵ
⼸켴ʹǺܻҲѹӦѾƵˣô
ݳǵܾѾֲס˰ɣ
ܻҡҡͷлҴɣΪ֮
ɡ


1286 ֵ
Ҫ磬ţûǱϿȥô򵥣οǲ˿أҲ޴ж򵽵ûҲһһȴԮйթҪСġ
㵵Ŀǰʼ仯ľƺ׹ʲô
ȷܻһ׼ܣܹжûһ׼ƺܻأľһѴĦŪ˲Ϣսϡ
ʵϸûʵȥôܻ࣬ҲŴĳɰȥĲ
ʣݳǾͽˡܻ˵
ġţ΢΢ףӺܻнӹǵָȨǰڶ׼ǣ
ܻ΢΢ͷԼӦѾӦˡȻԿԳƵǸţչ黹ȱЩʡ˼йϵľ顣
Ҫһߣ
Ըž˾ˡæ˵
ܻȴҡҡͷȥţɡ
һ£ܻ˵ļִֻܹӦ
ܻıӰ΢΢ҡͷӵȷʴӱִ̫ո¶ͷǡ˻ҪȲǰ߱Ƚ׵ߵ̫죬ˤòҡ
ȻѾϤ˺ܶоŵָӴ̵ĻʵϲʵҲҪΪûһ㽫ݲѪȺ̵ս
ںܻҲҪսпһ棬ڿҰϵǲƴıԺ󷨵ȵȵĴսȫѪĹսֱܹ˵չֳսı䡣
κսĿ궼ͨıɼʵֵİ
ţҲ죬ƺѾϵܻôֻǳ˵ȥǰ濴ô
룡ԭͱսˢѾޱеҪͶսϣЩһźһ
һӦģ
ĳţ˵ͷߣǣ
ʱĺǽѾ˴ССȱڣŸڳ峵ײҡҡλΣۼþҪˡ˫ʿѾųǽȱ⣬Ͷϱڲԫ֮ʬһһ㡭
ţѾȫںƿµĳǰսս֮бȼݳʱѾȼյֻʣһӴ֧ܣĻܹŵŨҵսζζľͷ˵ġ΢΢ۿȥܹؿľͷ֮Щʬ塣
ЩʬѾճ̿ɫĹǼܣŴ죬ŸߴţȻһ̣ҲھҪͬ顢Ҫӳȥ
һſеĿζʱ̲סͷŻţסսô
áǿ̧ͷ
ܾ³˵ʵĳһս⾰ʱ򣬻ءţЦ
һ֧ʸХŴӹţԴ˲⡣
սϵʸȥˣ˭Ҳ֪ʲôʱͱˣȫ£Ҳ㲻ȥ
ߣţҲͣ
ǰѾԽ˳ǽϵȱڣݳҲѸʿ͵˳ǽϡ
䣡һ촫űӲײĺʿ˳ͨɱ˽ȥ
Ŵϯ֮ʬ壬ûԼսȻӵģߺʬ塢ɢҵĵǹԳƵһƬǽ塣ʶһĭ⣬ˣ
ΪߣҪӣҪʯĳţ뵭˵ǲһҪǵҪ⣬Ӧÿǵô˻սֵֵá
̧ͷһݳǣţЦһֵõġ
һ̾ڸΧڸ翹
ǿţ˵ᡣ
ܻȻڱռƣ˭ܱ֤ܻսʤܣԱҪץݳǡݶˣȻҲͻս
ȥ򵽵мּţϵĲǣȥԺлڻŸղŵĻţ뿴ĻŻعæϡ
Լ֮ǰսһͨʿսԼҪɳΪһϸ죬ҪŬΪģҰȻҲֻͣͨʿϡ
ܺҪֵãӦþţղҪԼĵɡ
ʱݳǶﴦ
һѾɺ˵СӹСӹǹƽԭճõģֻΪսҺͰ룬ûˮ迣ȻҲͳӡ
ķǳ죬ҲǾ˺ܳʱġһʼҪԮݵģΪܻһ·ͣɱݣܿӦ֧Ų죬ԾԮҲûбҪпܰµľӴȥ


1287 ûѡ
ܸɴڷ
˭뵽ܻȻݳĥĥ䣬Ǵ򲻽ȥԮһһѵĵز
ǰĻܾúܻթǰƺûа취͢µĽʿǽٸһսñӡ
Ҫ֪ܵɲôãΪSӾ֮ӳ֮һҵ˾ܣ˵ʲô˵ܣǱΪʲôأ
ǿ϶ܸɹʲôԲ¡
ȻܹܺϵİS˳ȥٲкܶڱ
Ȼ㷲ǻǵӲͷƤǰ֧ԮݣʱԼûа취ύɶϵڻûмֶܹո¶ͷǣΪɶΨһ֧ˣܱ벽Сġ
ݳ£źܻݲȵĲͣûֹͣݵĽܾѾ֪Щˡս֮ǰ˵ôƣʱӦǺܻˣֹԼлŶԡ
ʵȴǺܻǰ
ܲǿճǼưɣ
ˣҲֻӲͷƤǰˡԵһֻܻʹǼڲڻǧҲǵ˵һˡ
Ȼ±ƿʵʵİġ
ܿɲܼϣܹʤ࣬ʷϵʤȻҲܹǧҲȻΪ˽ֵΪھԶʤٵսЩʤʵǷëǰˡ
ҲϾǾþɳϽˣھ뺫ܻһصľбչһνʮ֮һҲǱȽϳһͣλǰоֹػذ
Ϊ˷غͳ˵ġ
֮£ܻµ˾Ҫ
ܵĴ£ܻоѾ˵Ĺ
ܾ٣ʹоĳ״תΪǱĽҪͷʱܾǲġ
ܻȻץסɶĻᡣ
ܽʲôʴȣҪ֮ƻܡ
һһȳ֣ЩΪƽǺƵ˵ССĺӹٲȻûʲôвɴȥʹҲܹϺӹϾЩҲ㹻Ҳôʿһͨ
ɱǰ͹һػؽһأĶ֡
żܻϵ
ǲ䣬о߼ȫǹ֣ҲѾǰƽӹıԵ
ʸХôľֱǰƽ䡣
żܾǱ߼Ҳͬʱ´
ȻҲԴС
ȻжƵڵǻǲкʿ£Ǳ߻ڵ͵ˣʧء
֧ײĴ˵Ⲣʲô
Ȼ𣬱ԾߡһֱΧεǧˣϲǧˣһ̽Ķ򣬶ҲҪֹзԺĽѾ˵Ľ࣬Ҳòǰ֧
ɱƺͶƾҵײǰĺѾ׷˻˵ıܾ˲ٺˣǰ
ôǲ˻ǰ˫ҪĿֻܾ꣬ܵöԷ£
սһʼ˽ţ
Զúܿ죬ǵĿȻѾҵս˫ʿѾȫɱһʱȥɱһǧ˰١
ܾҪȡʤ˰ٿɲС
ֱźܻ˧ȥ
ǰоֱӱ¶ı֮£
ܻɫԽԽĵˡ
ţһźֿ۶̶֮¡
ڶŽŷżȻס
Ȼǵš
ȵŷż֮󣬵һѾװɣһηż
һһŵļʸԭҰϺХʸӹЩǰڹʲôɨҶ
ʶ˵Ĺ֮󣬱ֻܼɢͿҪǰˣǻܹܵġ
оͱֻ֮ʣһӹӹкԼ
˿ǺˣûӦúֱӿ
𣡡
ѾֱЩʱ򣬺ܻϵһ֡
һһ׼õĻֱϡűǻѶ˽ȥ
ֱӰǼû
ɡӵıܽ켱æסս
ôû뵽˾Ȼôģֱֱ˵İ취ǰĵ·
ٿΧսǺܻרΪ˷Ƕѡġ


1288 ֮
һӹȻǻǹģðԽĻһЩս׳ʵĻпܣļٲҪС
ǿǰĻ棬һʱ˼ӡ
ƺѾϵǵĴڣϵǵĽȥЩǰ״̬ʵȴսϵÿһ඼ڵ˵ƿ֮С
ѾߵӹԵѾ׼һ
ߣӵıܽ켱æתͷ
һ̣ʸȣХ
֮вмڸղųʱ򣬶ξѾȫɢңһͨʸʧǷǳء
ҵתͷ֮󣬱Ҳϲķ֣ѾԽͱܲӲһ𡪡˵ѹ˴ĺĲ󷽾ͱ¶ǵ֮¡
ܻΪ˱оȻĻУ
ӵƫԼͬ´ǰ
ǻǰսٶһһӴŴŵӱХǵٶȺܿ죬ٲȻѾͶս׼ֱ߾Ϳʼ٣һ·ǰ񱼡
ӭսǱƫܿʶĿҪ
˵ıȥֻǧˣһˮͷҼʹڿ֮УҲ˿ɢңеͬʱǰٲȻѾ˳׼
ǲûд΢Żٶ֮ŹǾʹôֱֱĳ
ȻǾ֮еľ
ƫȻ˶ۡ
֧ٶȶѾĶ飬ݺݵײһú棬ŽһһѤõĻ𻨡
ɱذеùӭţӲսһŭŴһȻץסصûͬѷĻᡣ
ع϶ãᵶõסӭͷ
ǱżĻӵƴںѾսǰռ֣Ҳһ˶ռ
һ죬صĺᵶǱʿĵпµλãȻӲİĵķˣ͵׼һʱһ֧Ȼб̹˵
ŭĿӡ
ΪͬʹԴ˵һںֻǺٺЦְѺصðǰ滹кܶأߣ
һüǰ塣
Сˣ
Ϊʢ죬غȻȻֳе֧ԮսµʵϺһжĻвҴ֮мǧ䡪Ϊ׼֮սľȻ̫ܳ¡
Ϊܹʱ֧ԮܻɶԱҲֻȰǧ䶪ݳǱȥţ빥ǣԼһ·߹ˡ
һ֧ͻȻɱĺ״սϵĽ࣬˫ĲҲΪͻս
ȻǧԳƵս񣬵ıʵҲǲռƵģͺغܹϵĶЩһֱ벽֮С˵ȻҲ֪ͻ벽ڼвжںĳ£ܾѾҡҡλΡۼþҪ֧Ųסˡ
֮£Ҳֻܸųȥλ˵ǰ档ڹ֮УΪǰʵϲû̫ã˰ŵıҲǷǳ࣬Ҳ˵еһ֧Ԥӡ˫סܻоֻһ˵£ʵпԵĲռƵġ
ϧںɱȥҲȥһҲңڵľ档
СҲġ
ܻпһԼĺᵶԱʣµ̨ܻȻҲɵղžһ֣ûае֮ȥƹȥ׼ĳɱ
ŵϰͬʱӦ
ոճ뺾֮Уܻݺһսɱ
Ϊһ֧ԤӣܻҲͶս
ܻŹдһµĻᡣ
˵ܴѾ绯̳һĻǺܻʽ׳ɳһ
֮սҲ֮档
ܻһġ
׽ܣ
׽ܣԼҲԽ˺ӹʿһʯͷҲȻء
Ψս
һʱ乥糱ͲռƵıܾӣΪǧһɱҲ¶ֻܽڽںˡ
оĴѾܹΪ̫ѹҲܹǰһƬҡԳ


1289 ĵ͹
ܵȻҲ֪ǱܽʿǲŬǡǡ෴ҲھܵսÿҪǰһҪصĴֻۡһŵıʿ䶼£ǲʵĿꡣ
Ѫķվܼ̲ɺۼúѾоԽԽѾʤˡ
ʱݳлܹͺˡ
󽫾
һѪ۳Ҳ֪һ·⵽˶ٽɱ
ܵĿֱĿϣйڻʤϣϢ
ʱ򷽲Ŵһʧأ
ѹյһݡ
Ĵ֣ձ
һ֮սʧܸա
ȻѾָˣڱҪЩʣµĽʿȥ
ܻͷһ۱ĻҰ
ƺҲһ

ԪԪ³һսܱ࣬ܣûɹӹݣ˫ս֮󲻷ʤֻкˣ˫⡣
ɽأСɽӡĳƺ֮ζ򱱿ֱ˽вǡҲһŤתΧڱһϵս֮һֱάŵƣһδ˴ӡ
ξһսΪӣ֮ξΤТ
ʷξʵϺΤТǲ֮ˮƽ֮ǰս֮Ҳ֤һ㡣ϧսµĽԼĴʹΤТǱݶ漱ڴսʼʱͲȡս˵սǲɶֵݱһܣһ·أξǰ͹óǳػеļ́ҹ
ҪǰºѣϾҪ취սʤеʱǲ̫ʵֵģ֮ǰĳ֮ңѾʱ˿Ŀ˸ˣῪʼתƵУֻǾǿݱһ۳ǣһǳܴܶȫҲֱӰ
֮£ݣĺѾڶϺͬʱвУξҲҪߵɱУҪȡᡣи֮أʧȥ
ƺΪƶһ֮³ݣŻ󿪡
Ὺʼ򳤰ʱݳлмûб𡪡ʱȻǿֿȴ֪ԮѾڳⱻ£Ҵܶ顣
Щֿͽ͵ġ
źûг븮ãڸ֮оٻԷ٣ʬ屻ʿųζʱѾȫյĲӣŴȻھҪҲ֪һֿڣ
ţʬ壬ֱͻô˵ҲǱܵһԱϽţڳѧʱҼȻѾΪԼ°ܽţôһһ֧ܱߵϽĻصġ
ͬʱôһѽ̿ͻȥҲдʿĿġ
ֵʱ䲢ֵܼʱ̣ţ˸ո̤ʬͻҽĸã͵õܱܵϢջǶ䣬ڱڻ磬ܻҲû׷ò׷ûôɵֻúغȥƶһȦˡ
ȻҪŻŻܣǾͺðϷȫһЩ
ˣţ뿴ǰչͼһָ·ɾͲôߵˡ
˵ظ漱ظ漱ɲðˡ
ǲػأûֱӶǰвɣţε˵ĳĵľ᲻ڷ׼Ƿ
˼һҡҡͷӦòᣬ绹ᶥǲһĽ߹ԱֻҪܹס磬ôûΣգοǵıֻܹʵǺѶԷγвġвĻغأأ֮󳤰Żˡ
ԸɡţЦһ
ȷЩĶһζҪصܣƶʱûа취ȡͻƵġӦûῴҲΪԤϵܻţ뵱Żͬǻпյ롣
ǻǧͺˡ
֪ɣһǧ˳ɢǧˣѾܲˡ
ſڴ̸Цţ뼱æӭȥλٽ˫ۣյüȻ
ĩμţغæ
ţȻǴ٣ǹλϵģȻҵ
Ҽأ
ȥѶսˡæ˵Ƕȹ


1290 常ҪСĴ
ţ΢΢ףǴҪͨʱˣȻܽݣӦþǸΪҾǰ˼ɣ
Ȼص˵ͷЦ˵оˣڵȻС
֮սУΪܹѹҲܹͻʽаеһգǿ˺µһԵܻҪʱ򣬲Ȼ̫Сˡ
ţͼϵ˵㣺֮ǰ㣬ӦֱӴתݣȻˮֱؿѾһߣֱӴݱϵĻвǲҪ¶ܵı£ӭӦòκ
Խǡزţ˵꣬ѾϵĽעΣյ񣬡ǻḺܵע⣬ӪҪļ󡣡
ȻȫҪ˵ƶߵӦþǧӦȥ¡ֻǱϾֱںܻţ£ҲеһӾţҲʵڲ˼ֱ˵ȥðա
ȻغʱѾõ˲ҺԵУԺؾΪΪɨϰٵñȺоһЩɣ
ݵԽʢţ˵Ȼһ̰ϧ֮ǰĳֱ֮ӳSҲΪĵС˵أĶֵ׳꣬սǵͷ֮С
һȹҡȴλ˳г˵䡮Ǿӡܻ߽Ϊ峯֮дҲμӹһЩսˣȻڱЩ˽ʤţӡ
˸ͬûôС£ݲôģǺпܻʢ֮һսֲܻһ䣬ֻܼϣڰۺǵܹ̽ѸйϵϢ
ݿս᲻ᱩ¶ǵĿģţ벻ɵõǵ˵
һçײ֮˶ݻãץסսپҹҲӦĿĸǡǡ෴óƵˣҲһôʱĿ걩¶ս᳹뱻
ܻЦһλԽ£ǳĻʹ档
ţһ£˼
Աߵͺضһֻۣип
һսôֳôƣ

³ĹвǸոӭůʱǧĽܹܵһ˿ϴĵϢ
Ժ֮еһѾƮ䣬һ΢΢㣬һƬƬ£ɵøпһػš
׵ʱԼֳһһֳѾ徣ԼҲɶֵıˣֻ׳ĳɳÿĻ糣
СԺǰμʱĵطҸ֮ۡбȽƫƧĵطҲֳ̳мҵ֮ϲĵطʱĻġ
ĻŮݻص빬ӣֶŮС
ֶŮҲۺεģҵԼҸҲǽˡ
常ôˣ߹ĻҲЩȣԼ콫Ҫµ빬ϾѾڻʹ֮дôõ˵ʹƺԼļңƺŸ׵ӰСԺӣԼؼʡ׵ʱסĵطˡ
΢Ц˵Ҫˣ㡣
ĻŻعԸ裺ֶŮ᳣ģ˺ܶᡣ
ؼʡȻҪ׼ģ֮ǰĻͳ屦֮Ķӹϵؼʡ׼ǲܵģݣȻ
΢΢ףŮ빬Ϊ³裬ȻǺ¡
ԼҲ֮ٳ費ݡ
һߣĻ˵ֶŮ˵⼸츮ϳпã
һ£ҲûдֶŮûӱǸܵʹߣ֮ûݷáѧʶԨڵ´Ҳж⡭
常СĴˡĻֱ˵˵
üӦһ
ƺûʲôҪڦݣߴ󺺵˼ֻÿ̸һЩʫʸ踳绨ѩ֮£ߵθڣ̸Ļֱ˵СĴˡЩ죬ֻԼֶŮڻʹ֮УЩɹˡ
ڱҲżģҲǧһʲʹߣָܹϻʲôͱйص鱨أ


1291 ²֮ǰı
һĲɵӣĻסӣ常ֶŮڿЦ
һ
ĻֱĶѵ常Ͳһֱܣʵ̫ô常֪ڻϵʱҪ۶Ҳ˵Ҫʲô常ѵͲ㳶ˮô
⡭һʱګګ֪˵ʲô
Ļ˵常ĪҪΪһʱ֮ʹ죬Լң
߱Ҫ磬ǿĻںԼЦֻǿ˵Ҳգĳ
ϣˣĻϵ˵
¶õ飬Ҳ֪Ļ˵ӦûδĻߵֻҪ̸ʲôʫʸ踳㷢־֮顪ʵϺ߲ߵĵط
ɺĽ̸ܵ˹
ڵȻ̲飬󺺵̷̲վҪܵʡĹϽģʡֻ˵Ǻʡʡƽƽˣ㲻϶Ƴãο֮ϻһԾŶĻʵ۱¡
뵱ƶʱ򣬳屦һжνȫŵҲΪಡȥϸϵĶζʵѾߵ˽һ֮¡֮ϵλϡ
һȪʿһߵλϣܵȨζ䷴뿪˳͢ľߺģ˵Ȼһ׽ܵ飬֮˲ҲҪˣϾֻǴһˣһһҵ˵ʲôʲô£ǹϣҵϡ
ȻܲԸ⣬ںܶĴȴò׷ꡢҰ˵ĽŲԼһ˵Ŀ֮ԺʵݣǲģһûߵȨ۷ҪתܵȨȫڻȨƿ֮µ³Ĺ壬ȻҲǲĵġ
ֳټҵΪϷһһҾֻʣһ֮ңʱȴòһֱһݣѧԺΪһִѹҵֶεʱҲôҴ
ֻʱ꼰ʱקһѣһʶԣʱĺļв޵Сһޣ򵱳ݣͿܲɱӺľͰһֻɱˡ
ȻҲ˶ݣĻ뷨ӦҲֻһˣǵ󵽶ݣսٽ̷չȵϵʱ򣬱Ͼкܶ౻𺦵ȵˡֲȻ֮һһıȼ
֮ǰЩڽ֮еǻ¼ɡ䱸ûƽΪǵ˵˾źԼͬ뷨뷨һӾʹԭĵ㱻ӳߣȻû໥ݷãҲûԵľۼһ𡪡ݣǻе֪֮ģλʵ۱¿ɾԲǱ쳵Ŵµ
ߺ¡η壬ָӵ鵼ԽԽܹø־֮ͬ˵ϢЩ˵ĴҲʶԼһˡϣܹõ˵֧֣Ҳϣܹı״
ңӦԱƴӣҪȥʲôҪŮӣӦǺ绽ŶԣӦǻʼҵֲ֧Ŷԣ
Ļߣ˵常ڵı¿ɲ֮ǰκһλ£ֶŮϣ常Է١
߳Ĭ֮󣬻常ɫҲˣʲôҪʰľץʰʰɡ
Ļһףƺߵѡֻ̾Ϣһ
ңĻܳô
ǵ֪ܲ常
ֻϧԼʲô˰
߸ղ⻰Ѿˡ
常ءĻվ
߽Ų΢΢һ٣عͷ˵ʲôվӲıȥˣһ˦侶ֱ뿪
ңҵĴΣһСŮܹ⣿
ݣݣľôôͬһԴƾʲôҪݣµķƣԼĻҲֲݣո¶ͷǡ
ϱ꣬ҲвӢۺúߵλϣԣٵ°ȣһһԼĳ֮к绽ꣿ
ǵͷǳҵĹ֮ôһжҪô
ǹأĹأܾô˵ƾͱơ
ңлᣡ
ĿߵıӰĻȥ
˿ԼҪмˡ
үĻܿЦ


1292 Ҫĺƽ
ûлˡͼϵı仯ݣ˵
ȻѾҹ鷿֮лǵƻͨ
Ըոհ˰Ӽ͹Ĺ֮սսݣټ̫ξξءĦڭѾͣټһֱ˯߲̫ãмµһ㶼ضǰ
ȻϽôҲ֪ǱԼݣ֮ĲҪô˻Ȩƽȥ
ô˵صءոߵλϵʱкܶвǺܿؾԼļʶʹ˼ʹϵӮ˴˵ӵ
Ͼ̫ξ֮д˵ҲСҲһܹΪˣҲʼ𽥰شӼʶתΪѧϰ
֮ȴѡ˻ʦ»ص֮ءָָΧս߱仯˷ǻܵƾһУѾˣڲ֮
һ£Щϧ˵֮󲻹ܲһ·ֱɱɨʱļ򣬻ܹͼıӱһжˡ
ݣЦһȻԸӦǲܵˡҲû뵽Լĳɹʧܣһ֮ء
һʱЩ㱣µʱ򣬻ܴݱʱȻʱҲѷʤҲѾĲ᲻ռصƣսģû㹻˿ڣվҪ·ġ
ֻҲû뵽һ쾹Ȼô졣
Լѡ񣬲֪ڵԼǲҲͳеЩһʼΪδĵǣ
Ҫغսˡط
ݣ΢΢ףһػ֮еκһ㹻ʵֶԹеͻصĻݣԶйС
֮ս޵ǲġݣ˵ؼء
Ҳǣｫǿаۺ֮ңӦָտɴصҲܺá
ݣЦĵģ⽨֮˲ʵ
˵ôüëһû뵽ݣڵټԼʱᵽ¡
شҲܲ²⵽ݣڽ֮ϴʹֻǱ־ͽ䱸ˡܶ˶ˣȺǰ۵ĹǼʹȴǣζʲôˡÿζ˵ʲôݣǶ֪ġ
ݣֻǸ˵ԼĵģȻֱӶ֣Һͳ̷ЩڳƻԥɱЩн˵µȶһһǹƴɱġʿѪ⻻ģЩСڱ
Ȼû֮еô򵥡ݣ˵޻ǵټʱȷǱǫ͵飬Ӧ޵ֻ̽Ӧû뵽ôɻصġ
˵ҲжţڳĴݷôԹǺһЩʿĳܣ
ݣ˵ͷκϱεȻɷ磬ҳΪ׵ʿǧšѾϱѵĩ꣬սѾôҶúȻĶȥʲôսչʱ򣬱˵ˣɽϵһһľܲ
ǿʼѡɽѡԡѡı䡣
Ҳˣӵ˵ǲˡ
ڳ֮ϣӹˣҲֻһߡ
⻰˵Ѿǳԡ
ݣǵ˵֮ϣչ黹һЩĻֲԸⰲ״ˣ޵ĵǻܵĹƻա
صЩ죺һֱĴǷµƽദôһҲ˵ΪԸΪܳıߣҪʵϱ֮ƽӧôô
ݣ˰֣ȷ˵ҪʵֺƽֻĺƽɲϱѵĺƽҲǴͳһĺƽͳһϷĺƽ
صʱһ
֮ǰδ뵽ġ
ôһ鶼˺Ľ͡ҪϴϳˣȻҲ͸ܻᡣ
Ǵ֮˰
Լڳܺʱ򣬶ûдôûʵš
ݣ̾Ϣ
̫ˡ
˫ر׼ںЩVУĲҪ̫ݡ
ȻûʲôǴ󺺲£Ҳݵݣ˵Ҳܾʹ˳Կۻĸһѵġ


1293 صϵ
ʱһ
ŪģݣĶ֡
οϷʿĶѾһһεʤһĲΣԲô׾ͻᱻģмĻˣҲĶҡ󺺵ĸ
֮Ӧþûôˡ
ҪݣսܲûᴦϷ硣
ݣʱѾעתƿ֮Ҫص˵һҪΪ׵һµʶʲô̶ȡϾЩ˲ݣδصĸҲҪһأЩ֮׳ΪĿ꣬ԻҪСΪϣͬʱܹеĶ߲һϱô˵Ͻиǵλá
˼飬Ȼˡ
ؿһˡ

ء
սѾʼ߰죬ȻûнȴֻǾͳǡ죬ӲİصͳǸ˸ɾںĳ峵ѾֱԽѾһͳֱײǵĳţݳҲһȿصĳǽ
ֻͳǣȻǽļ̶̳ԼؾǿֿľĶԤϣڻڳǽߡѾȫյֻʣһµĹǼܽṹļݳõ֤
ʶһʱӦòأ˷ϵֻ̬ÿǲ·ַͬʱϵзżһ㶼ŸʽͼҲǿǵ˴ĽʿֵԵʣܹ𵽶ҡĵá
еļʸܶ࣬͸ߟҲֻܾսɣڶʱھͰеĶǻһֱµʿǸ˽ˡ
Т˳õһš
Т˳һͨıʿ䣬ĹˡΪТ˳ĸҲмϧʱͲǾТˣТ˳Ҳûʲôáǰıܽ쵹ǿ԰ִ϶ĳТ˳ŴļʮСӣȻ㲻ĴҲôˡ
ʱТ˳ͶѾͶʯ˵һԱߣû̮İǽ壬ÿڵס˵Ŀ⡣Т˳ǰԼѼļط
Т˳磬ɶ˼һʿ˹ʵ
㿴Т˳Ȼ֣ͼǿöģһֱ˵˼
ֲ֣Ѿѹôôֱˣʿʵ
ԱһͬһԴǲɵҲд֣طʱ·壬ҵʱǵóϵôдأ
壿ʿ䶼ȵĶһۡ
ǿɶ֮ʲô
صһֱݻ֮󣬾ûܵʲôӰ죬ΪǶ֪иʳ壬ֻΪسǱȽСûа˹صĴʧһҲ޹ؽҪ
ͼģıٻˣǴһʲôȥ
ô
ڸʲôһѲǵӰ
Т˳æҪеĴѾһߣҲͰǴ˺ƬТ˳ż˵˵ֱˣļٵģ
ʲô٣ôܣ˵ֻҪزλбʣⲻΪ˹ƻǵ˼ĥǵĶ־ˣԺֶȫϽɣûУ
ˣʿǴһ顣
Т˳ת뿪ɵͷ
زͲ¡߼ϵô
ţְ⼸˳
ŷˣɽĵطѾǺܵľڿҰǱӴܣĹ֮У׵Ļʵڱһ곤˱ţȺԴӶ
ΪĹˣТ˳ȻɽҲż˳֮ϵķ
Īһжģ
أҲĪҪΪһ³ǣ
Լеĸ϶Ů
Т˳˼ԱߵļһĵҲԡһսʲôʱܽڿŵһһĿʳǽǸ֪ܲܵȵȫ淴һ졣
Т˳֪ǣǲԶһСֿ֮СظѾͶʯʯݻ٣Ժ͸ߟҲֻΪµоڵˡصĽҲͬǳ棬ҲʽӸߟͺõѾջٵϢȻ֮ǰѾкܶȷеĻǵһΡ
ҳ֮⣬ҲȷѾʧصϢýʧԡ
Ҳ˵еЩҲġ


1294 ص
ҺѾɱݣҲ˵Ǿ볤ֻһ֮ңˡ
ڳĽв˶ǹеģвټҾ춼ڳ˱ѾȽǣôܲģ
ҲǺ͸ߟôʱһֱҶ˵ֻǳ֤ʵµԭһ֤ģĶҪˣسǻôأ
һ쵱˵Ѿǳǻصڣ
˵֮󣬻з磬ô׾ɱ볤ǵģ
ͷϣǶʱҶ˵ߟ⼱æվԲˣλһҪҲҪߵϽǻᾡ飬ͺ󣬻ΣûлᡣزסصĻǵ˾ͿԴؾ峤ֱУڳвϣλܹһ㡣Ǹ˾ְȻԡ
飡洫һ졣
ֿʼˣ
ߟ̾Ϣһ
ڴһս֮󣬹ǵĽּӿˡ
⻼ǲҪ·
ϳǣȰѵɱ˵ϵ˵ֱȥ֮ǰĶ־һδĽȴԥĶһۣķԼںصȵȻƶǸ˧ĽŲ
ֻҲ֮ܺǰһѸˡ
أƿҪزסˡߟⰵҡͷ
ǵĺ·

ء
Լƽ߿Ӧڱܻеĳǳˣһöӣѵɽһֱڴʺϣ´󺺺ֱͨŴӶ򱱷չڼʹһССҲ򣬶ֱԽӵĻֽһƬĮ
صǳΣУܾΧĺ⣬ϾҲǰڵģ֮ǰֶͨפƽ߿һ˻òͶ󺺣ʱᵱǲǰ򣬿ѾǴ󺺵ˡ
һֱʼݣˮ£һԼлһ°֮󣬾ܹвˮȺˡ
ǺܿͲĲˣˮ֮ȴûż£µֻһСӦҲǧ˻ˮѾʼ򰲶פҲʼ¡
Ҫʲô
˵֮ǰֻǻɵĻѾȷǺĿɡ
Ȼ֪ͬʱݺսѵΪصĳǽֽģҲ֪ԼطҲֻܱˮڡ
ͼϣѾ˺ĳɫɽһƬ죬Ҳֽš
᲻ֱɱУʱԼָԴ
ǧ϶׷ɱǵĳ򡣡һ̽ɿ
һ֣ľ۽
ŵ
Ѿˣڹ𣬼ʹƫƧأȻҲ֮⡣ȻҪǱúý
ֻǲҺԣĻǿô
üͷͼ˼
ǺΪ˷ūĵ۵ʱūɱУͻأʱؽضξnѲȻԡѪսѳū˴ӹУض顣ҲԴΪܣΪͤ
۳ͨؽҫԭūҲʱ»ָɳơͬʱΪضǷԭ˵Ҫذڵصصȴ˸ɺ׵άټ䴦ɽ֮УгǺǰȻγķϵ׾Ϳɹˡ
ԺıҪǿأδЩɣ
Ǵսʼ·Ҷٱس£·ҲֻΪտزŻվ˳
˭ĲҺģĪѾΪ֮ǰͻ˵սˣǲԱ߿ô
ԺĶǲ졣
ǡй
ν棬Ȼ˵һߣݺᣬ˵ľӪѾȱصڱ档
ΪΪŻĵ˶ԭֻһذݱɳǳأֻĳǽߴ̡بɽ֮䣬ǶϲĳǽȴܵͰ˵һǽֻܹ𵽻ǳطΧ塣
ϾʧˣҲûдڵļֵˡ
һ˴رɱؾֻһ۲۵Ļӣտء
󡭡ûע⵽ѾԽԽֻ࣬ǽͼš
ݣĪҪΪܹӱأ
ҪƵݶĻǲܣ


1295 ĩ
׷ǣǰ񱼣ıڿҰϾ̳
һ֧Ѿڷ̻ܾˣֻ֮ԼĶһǰ𣬷ıܱŲ²ҪõŸɾˡ
ƻĺܣֻҪܹץסһ©пһͿأ֮ǰ֮սһǳõĽѵҲˣҲıԼս̾ڷһֻɨԭҰζֻ̽ҪܹڱĶĿôȻͻסһ
һ¶˽ûбסݣѾûеֱӺͺˡ
ٽǲǰ׷ˣСթӵһס
סսһ֮ززֻܷĺһٳŵʱǧģڵıܱÿһ˶κʧһжҪСΪϡѾ׷ԶȦǿɾ鷳ˡ
תͷߣ
֪Զһ뿪Ҳͣ˽Ų
üëһȺӵǻе֪֮
ͷǲϵǰæˣԱߵһУξյ˵
ǱҪɧŵˣܹĿľͺáذ˰֣ߣٻȥ˳棬ĳͲˣܵôɵӰɣ
ʿǷ׷״ЦϺء

ЩҲ̫ˣãеصԱС
ףԹԵƷ裬˵Ҳûйǣżʲô
һʱܷ²豭ߵͼǰǵ˵ϷͲЩܹץǰֻǲһһӵÿɧţ֪ǵҪʲô
ƫƫЩһô׶Ըģε˵ǸǾǵĳһĻܿͻᱻɱ̽һϢ
΢΢üڵȷЩ죬ЩСԭҰεƺԼܹ̽ٹڱܾ԰ŲõϢƺڴűܳ򶵶תתһ˫ɶϹ֪ܲĶ򣬿ǺӦҲ֪˵İŰɣ
ĪǰϣڳеĳϣϾ֮ǰĳ֮ѾڱܵĴСǳ֮УӦöвٺߡ
ܵİѳ£ǷڽɣȥֻһѵͱսʵΪ׵ľȫŲпܵĺߣЩΪǱ޴ӲӦÿԱǰһЩҪ鱨ݳȥ
֪ܲĺܻǵʲô
ǲˡ
뵽ܵͻȻһ¡
磬ĻǵĿֻ
У˳֮⻹ʲôǵעأȻءض̫ʵֻʣ¡
ܵĿ˳ŷаһá
˵˵ĿصܵȻҲ֪صڱһƹݣؾǱ󺺶ڽСҲûʲôֿˡ
Ÿ׵仯Щ֣ʲô⣿
Щǳ֮⣬ˣǵ˵Ĳ䡣ܳʵ
ҡҡͷֻǼʲôô
һֱһ֧սмܹڶʱھһ֧ԺΌΪʱ֮ǰͻʣҲΪıϮԭҰսҪԸǲԶ
ҲΪʲôܶûжԺɡϾ˭µսڻΪǰͦأδЩĸо
ʱʶԼȷһ
ܻǰЩΪ򣬶ǰϺ󣬶ĴѾѾΪɵķߺ氲ȫתˣȻսһܳ룬ҲԲΣΪҪŬڸǴѾ뿪˵࣡
ҲǽųϸϸĥԼղ˵ĻҲʶʲô⡭Ϻ󡢲Ϊǰ棬ǲǱĩˣ
ֻҪܹĿģΪ㱾ĩãܳ˵
üͷڵ˵Ӧȥʲô򣿡
ƺΪ˻ش⣬һɿĳãݸ漱
ܵʱһ£ʱǰѾڵˡ
ݣ
˵Ŀ꾹Ȼأ


1296 Ұ
ݣҲǺıݡ
˳ǵشΪؾ֮ءˮǴɽԴһ·ϣپݣμˮγġμ
ܻºغϺԼŲˮһ·ֱݡܻǰݳʱ򣬸ݵԽʢʵҲյá
λԽһóͶȡ֮ھ֮ţȻԸܵԱȲϳֻᶼѾǰǰߣټʧأѾƽʢȻҲסˡ
ȻסʵһΪĺɱǻвİΣԸɴܵԶԶģϾص½ϣֻҪûжӦþûʲôΣա
˭֪үƺľҪʢЦȻڷ֮ǰۣһ·ɱݣ׷ʢƨɺ浽˳£ʢֻܷ
ˣҲֻӲͷƤӭս
ΪԽʢ㻹һЩսĿģҲܹ֪Ŀɱ֮صĺ·Ѿ¶ţҪָؿȴЩ𲻵ʲôá
ʢҲսóͶȡ֮ˣǻ֪ʱ̰ĻҲȻϻ廹ֿ̬ȣ֮ǰҲûܵص𷣣ֻѵһ±ϾǰǶˣҲӦ޶ȵģһο͵£һβһҲܹʢ
Լǽͷݣıץסһ֮Ĵڣʢ֪֮еġ
ѾڳµʱʢȻһٸԸ⣬ȴҲֻӲͷƤӭս
سǱҰֻҪ㣬ʢȻ³ǡݲȻܸȫС
Ҳ֪еıڷһߣһʱӦǺѳ֧ԮݵģΪһսܸܿû
ʢôʱǽͷݣȻҲһҪһζǲ̫ܵˣҲֻܿԼ
˵ڳʱʢҲϵԼĶǧǡ
ʱͲվڳ£ǧǰ沼˹ȻҲûдʵѾѻӹӵԼҸ˲֪ٱˡ
ʢûе֮ǰսµľһҪʱǰ֧Ԯݡ˷֮⣬ݵһ·ܾ˵Ǿһ֧ˣҲ£һ˾ͿԺܴճܻͲܵ˳ףֻҪܹɱ˺ܻͿԱսһһֱյݳ¡
Լעһֱͷ­ĸײͬҪΪһϣʵԼΣѵ룬Ȼôһᡣ
ʵϺĽݣݣܹ֮ո¶ͷǣΪϳΣ֮ѾûгݣļƲ֮õİ취ԼĸôͲϲԼķأΪʲôҪһֱȵսյݳ·żӭսأ
벻ףҲûа취ֱӺԼĸ硣
ҲŹκһץסĻᣬΪǲչֳԼͱڲͬŵҲһѡ
һҰĵˡ
ĸȴʧˡ
ǧȴǵǰ档
ζֻлᾡгǳϵ֧أİѵ˻ˣҲ׷Ϊٻչʱ׼ս
ҵӦԼôʱһֱûи̳ǷԭеһǺ֮⣬ϲھǺǺ֮һ¹ɵķߣҲǰʣµˡ
Ѿʼһһʯ˺Ʊֱǽ
˵Ĺ𣬴ӵı俪ʼŲǰƽΪɢʱ׼ɧųǳء
һʯӹͷصײڳǽϣǽƺ΢΢ζɳǽĺ̳Ʈ￪
סһԲ벢ֱָģս֣׼
ΪֱʯԼܶĶ飬һʼµɿģȻ˵ĿֱӹĳǽҲûʲôÿˣùúõĽЩɣ
ĺӦҲѾ´ƵסŲʼ
׼һʯ̫ˣֻǹģֱ¹ϣӲİһ¹ζڵ͵صһײȺ֮У


1297 Ҫö
һãɢʯѾХһεĿ겢ǳǽǳµˡ
ѾĹֻҵɢΪʱӡ
ʯһһŵȺ֮У֮Ѫ졣
һȻһ㣬֮ǰһʯΪԻġ
ƻ
׼֪ʲôʱѾٲĺѾ۶˰ʸһһ޼ɵո¹κıʿ
ƣƣܾѾţҲֻܽ߾ȫ󺰣ֻƺûмԸӻ߻ȥǧʿľͿʼŵķܡ
սҲѾþе֮ĵĲˣ֮ǰءصȵشսıǵ¹еľʼۼּں󷽵ĳıͲ࣬Ҵʱץ׳
ϾһǶ˵ѹе׳ȫھУҲԱⱻá
ЩûʲôսĶ׳ȻѪɵľôܲţǺѹѹĵѾǰ
ܽͽ͵ҪԼ£Ⱥ֮Ѿ̤Ҷƴųŷȥʱ˭ܵϼûм˾˵ʲô
ǰĳţʱȴĹϡ
ţ
쿪Ű
ǰʿصײڳϣǳȴ˿
Զĺ֮УǰľúЦԷǡ
׼ǣµĵоѾΪǡܻʱȻϵĶ֣֮ݣҪöˣ֪𣿣
ŵǺȻӦ
ʱҾ֮еǰյĳţڿԽԽĺһʱоֻʣ˾
һλƵĴʢٽȥ
Ҳߣ˵ô׵սˣ
׷ʲô
ԼûŪء
ԱһһĿͶȻЩʿҲ֪ӦΨһĻ·Ҳһ߻ǹѾˡ
ٽ߰ɣȻʢҲǵϴܰŪȥ
Щ㱵ĸŵ
û뵽Լһͻܵ˳ף֪ô£Ѿȫˡ
ʿҵųǽӴܣȻѾָܹþԮŸǲרΪǶ򿪡ʸϵشɹһһıʿм£Ǿ˵ڳǽϣߴĳǽʱȥĲԽֱֻˤں֮УΪ֮󺺾Խһ
ڵϣŵԽԽԶҲĻҡ
żмʸӹŷ
ǻûüĵϣʿ仹ͽ͵ǰӵȻʢЩں棬һܻΪ˵ķ²ǳ˹ǵڻңǾˣʬҲܻᱻ
ԻǾں߱Ƚ׵
ٽǶǰѾȺʿקǵǲٷȥˡ˵ݳѾԽڶųǽ߹Ҳʼһһ
ʱϣĵȥ뻹ᷢʲôʢȻûȥЩпһֻҵ鷢
ȫһ졣
ʸϵǳǽ⣬һһŵʿҽŵ£еŬҪ棬еĵǹͽ͵ŵţֱ뺾֮УԽ
ܻȻҲһ㣬ֿʼͷѾڻЩӴܹʿ֮ƶ
ڴҶȱͶʱ򣬺ܻЩʢﵱȻл
ĿվرµʢΪʲôţ
ϣǧûнսͱ仨ˮѵΪ֮ʢȵǳ⣬пɻΪ£
˶ţҲֻһ֣˵һʯХֱųϵĳ¥
Сģ
챣뿪
ʢһţʯֱ¥֮УӶ¥ֱӹᴩһ¥Ȼֱײţֻòڳ¥֮еĹǲҽҲ֪жԭվڳ¥ſڵʢΪۼֿ죬Ҳᱻʯײ
һʯӦһˣҲŹǵĺŽʽ졣
ӵĺҼʿǰ棬ڻݳͳ峵ǰƽżݵʿɢɢĸں棬Ծ޶ȶܵ˵ļʸ


1298 
ڻҵıʿ仹Ұѽųսʵ̫ḻˣɵǰƽƺǰʲôĵˣǶôֱѹȥ
ǰٿŶɭȻĺпǧԼҲָܹһ֧ӣҲܹҰɣ
Լһս£ҲִٺǱɣ
ͷΪһʯһλһʱҲ˲ԽԽĵˣʢҲ˼ʱٽȥ
һ׼׼
ΪʢȥͷϵĽҲڵȴǵȻ֪ʢӸղűĶݵìܺͳͻʱֻʢ֣ʼ׼ż
ʸХȥԽԽĺ
ƣӳĺƫ󺰵
һһľЩ·ĺʿŲûκεͣ٣ļʸ˵ëëˡ
νʿȫ׵ʿԺɨʿпܾǼʿıٸʾѾܸˡ
ںмʿͿԺɨ£ϾʿǴϻͻϥؼ֮ģʣµĲ־ͨûа취ֵҲΪʲôڸ񶷵ʱʿǶȹ˵ֱۻȲغ֮ǰΪеרźɨȲս
ʷϵƴʽ׵ռԼʿȻҲԽԽࡣֳֺᵶԾƾʿΪǸĶʢʱ
˼ʿһ֧սҲһҹû㹻ĹôļʿȻ˼ʿҲҪнƵָӣδҲвԸؼʿվûа취赲ӱµĹ
ݣ´󺺣Ÿعȫתһ֧ոµĺ֮Ѿ˲ټʿǴȻѼʿǺܻǰܾĻ֮󣬾һֱͻƳǽҲֱӰѼʿǰ档
ͳϵĴ󼸺ͬʱͷţһ֧֧ʸӳͷԾӦǶԺʿΨһвĶʸײڶϣӲİӭײƺļʿֱܲӱʸᴩ
ɢӵĺƫ
Ⱥʼϡϡɢųǽٶȴ˿ûм
һοʼǵĿǸոѾ¶ĵ˵Ĵ
ʯԾϳͷһЩĿ׼ȷֱӾ˴󣬲ֻá
ǽϵʿɢҲֻȲ𿪺󳷡
֣ż
һ֧ʸǲͷƤɹȥΪ
飡ʯصײڳǽϡ
ʿǿʼľ͹ʯ
ˣ׼ͻΧʱȴ˺һи
ĻعͷȥִǸ׵
ٽԽ׼ͻΧ
Ϊʲôһӳס졣
ʶˣګګҶ˵
һѰһߣֱ׵λȥ
ʱʢѾĻ˵ϳǲλãʧĿΧ߹æ˵ӣܵȥˣ
£ΪʲôҪˣ
ʱȫ˲ʢǸӹϵ
һսŸոտʼΪʲôҪˣ
ʢûлش
ջسǻս
ôô򣿣ʢƺҲƢԼǷո͹ϢڶʱԮ
ԮɶҲ˼֣֮ǰѾ϶õģֲǲ֪
ʢһѵҪ
Ų˵ĳΪ֮£ҿǾԻ£
ʢһ֣ҲԼӣֱȥܻѼʿǰʱ˵ܻѾڱصãȻˣǾûбҪͺܻģõ˵ϳǣԼûߵĻˡ
£ðˣͻȻ˵е彣ѾʢĲϡ
㣬Ҫʲôʢʧɫ
ΧҲĿ
һԸӸʲô
سսϵ˵ǻսǲܶݣ
ʢĻڶ£󣬻ˣſ
ֻǸ
ʢ۾ƺ˵ֿ
Ҳֱعͷظλ˾ְǰЩɱˣ
ЩĽǶھô׵ĳвʱ׷ӦŵԼµʿǻȥС


1299 
ʿǻصԼλϣʱ򺺾ݳѾԽԽʸХһһ鸲ǳͷһűʿ䵹£ֱŶȥ
ˣҲֻΪʢĳĿ϶
żʸŵķ磬ƺҲ絶һϣۡѾĸо۾ֱĿǰ
ɱ¾Ѫս
һжսĸһų򣬵ҪʵжԼ֤ҪӢ۵ġ
ӣڵġʢ˵ܵĲ֪ԼĶʱޱȵ˷ܺͼҲܵ˵нߵıУ֪Լ˵Ҳûʲôˡ
ڲᡣǿԼղŶڳˣɲûԸʱѪ졣ܿķԸ£ʹ˰ʢְʢ˸ʵ
ŵɴ۾ʢһ֣Ǽҵû֣֮ǵȺսǵ߰ɡ
ʢֻǺһû˵
һתߣ
ɱʱһ̨ݳѾϳͷ
ʿŭŴݳ
ɱ
ɱܹʿҲʾ
ǽϣݺݵײһ
ļҵĴˡʱ£ţ뷢˳ͷϵı仯ɵò˵
֮ǰս֮УļҵĽʵϴûгֹҲһֱԶԷΪĿ֮һĺֺͶʯǰգʢҲʵ̫Сˡ
ս뵽˰ȻȻԷҲסˣϾĴҲžӵʿн͵ڸ߽ʿͬڡ
ʢĽ찡ܻ˵ĵĴСƺЩԾʢĶġ
˼ţ벻ɵ˵
ܻһ̯֣ԸǸһ˰ɣһսĳô̫ˡ

սʱݣּĻ
ѾаûмĻȥЩ
ѡ֮µŮ빬ӣݣҲܸӣҡҵŮֱӸ˹ˣ༸ҲˡݣЩûмȻܸɴֱӷĻӡ
ҹɫݣһ£ע⵽ԱߵĻֻ΢΢ͷƺʲô
ӻʺ󵽹ˣĻ˵˵˺üȼԼⲻֻһɰˣݣѾλֻ̫ܶˡ
ĽӦûеģݣĻֵӣЩ죺ôڼŷģ
ûûСĻһ飬æ׼ЪϢ˰ɣ
ݣ΢΢ףסĻ֣޷ʲôµĻ˵ֲҹħȻ㡣
ĻȻأֻǿһЦ¶˵£常Щ졭
ݣһ£û뵽Ļ˵£ɵЦ˵°ɣ֪
常ĻҪ߽ͣԼеֻǵĺ̸ʫ۵ô
²á
ĻûежϣΪ֪Լ˵ÿһ仰пܻӰ쵽ݣһʱĻ֪ԼӦ˵ʲô
ݣס˵ĺˣжϡ
Ļ˵£Ļ常Ŀɳô
ݣĬ֮΢Ц˵᲻Ტޣ常ξˣ´ƾˣվڳͷ֮ϣҲ׷´ƣƲţ常ִҪΪŻܹʵһеΣ쿪ˡ޷սʤҲиվսʤ
ΪĻظһ飬Щס
ԼѾ˾ڵͱº֮Ĺϵû뵽ǷչزĻһľСѵԼʲôô
ݣһȥˣʱҲˣһϢɣ컹Ҫ糯ء
ĻæӦһ̵ٲȻء
ݣɵôһǷ߹ȻϵİĻ
ݣ£
ĥĥĸʲôݣЦһ̰ɲܾôˡ
檲˼ĻæͣΪݣΪޡ
ݣڴϣһƨɣˣûҪ˼˵ʲôҲԽԽڡ
ĻҪڣݣѾ
£Ļ
ʲôݣһ
Ļһ£ͻȻЦ˳ȻֻǱݣＱŵ˰ˡ
ݣһŭһӣ˶˽ȥ


1300 ߻ǲߣ
ĳֻһи߹ٵСᣬһֻʡϵĹԱʸμӣټһ
Ǵ󳯻ĻھĹԱؾְһ¡
Ϊ٣ҲûбҪ컹ûϾЩԱһסڻʳǸ£Ҳܷ㡣
ʱݣȻҲûδĻƣеġĻһ߸ʢ࣬һ̲ס˸ǷҪ˵ƣȻݣ֮ϡ
ˣԼУĻͻȥ˯ݣס֡
ûµġĻ΢ЦܹŷͶ˵θҲһܣ֮ǰų屦ʱٸûĻᡣ
ݣ˵ͷڴڵĳţıͲˣҽȻҪ۹սֵ⣬һʼͲ֪Ҫʲôʱˡ
ҵ㲻õģһ߳ţݣһ˵ûĻ£֮ǰҲûܿһ֮ġѾ˶סҲûʲô顣常
˵ݣĻ˼֣ô˵Ҳ޵ľɽֻҪ̫֣ǲΪġ
л¡Ļ֣صĹڵء
ݣĨĨ죬һѽĻǼҲһףҪҪл޵Ļиõѡ񡣡
ţĻһ¡
ݣѹЦڿûжŶ
ʱĻһ죬ݣЦһ˦ȥ

ݣսʼĵڶ졣
ȷһӲͷȻӲİѺܻϵ˵ڶİ졣
Ѿ쵽ʱ֣ģȻһڲ֮
֮ǰջٵݳţʿʬѻں࣬һЩûϨκοȼյĶ
ҹս֮оѾƻ˽˵ĴҲûܹնϸ߸ߵ֮ºܻɴֱӰѵյľͷƳɵģٶķͿĨڱ棬վǿľͷ
˾޴ĻӲİѵŵȼʱȼĻҹ
ȵȼմ֮󣬺ȡż˻ǺϣѾȺʱĳ峵ײ˳š
ݳͳ峵ͬʱʼǵʱ򣬾ǳҲѾˡ
飡һ촫űֱӶⵥĳŻûԼһҪǿĵˡ
ɱӵĺһȡ
ڵĺ˵һһ붼ܵ󡣵ǱݵʱսĿѾȫ¶ÿһǸһ췴Ӧʱ䡣
Ϊ֪ƽȣԺܻѾһ߶սúǸܵʵʵѹ
ɱ糱ˮӿšͬʱǽϵĺҲʼһһǰ塣
ٽô죿һƫѪ۳嵽ߡ
ܣ̾һ
Ѿ߾ȫֿˣǵȻҪ֮еҪѶԸܹ֧ŵѾˡ
ܹȡһʱ䣬ٱʲôûȡúáֻǲ֪ܲõĺһʱ䡣
ôཫʿİ
ͻΧɡ˵
ٽߣƫͬʱ˵
׷͵˼սôһһҹѾϿٲȻѾͷٲߵĻûлˡ
ܣԼĸվǲܶ²ܲʣҹѾ˻ʢ뿪ˣȥȥ͹ܲҲˣϾѾҲԼλ̰ĸ׵׼
˵Ѿǣңսֺη
ٽ߰ɣѾˣż˵
ٽɽڣûգ
֮ΪǱ𣡡
һ˵ţѾԽԽĺ˹ȥ
һᣬж᲻ᵯʱޣ
ߣĳͻΧ
еһɢʱ򣬿־͵Ǿӿͷ
ɱ³ǽѾųǽɱղٳһ¾ܲˡ
׽ʢ
ĺһ˽һˣǻ֪ʢѾ֮ززˡЩĴڶߣҲĴϣ̿ǧ
ԼĳĻŲ治֪Լܻܲż
ߣȥáܻʱҲ˳ǣ˳ųܿһɢı
ΧȱһǹǵĹܻҲ⡣ΪܵԮпܻӶԺܻʵֻǽźţҲֻ𹥣ĸ㹻ӴܵĻᡣ
ҺܻҲûд׷


1301 ʱ䲻
Щ˵Ĳбܽɱɱ˵ʿ
ļҵĹҲˡԱߵţҡҡͷȻҲһɢı
ƶѾҳˣֹܹһģӦҲֻʢӶˡ
ʢҲˡܻЩΡ
˾仰˵Ĳԡʱ򣬲֪ܳ˺ܻ
Ŷܻʵ˻
Դһθţʶս֮󣬲ûжսеӦеη壬˷ܵǴźܻרŵһĴҴܣһҲ֪ôʹڵ˺ܻǰ档
ܻţæָսһգ۹СӾ׵Ӱ٣˭ܲСƺҲս˺üȦһƤ˶ûУҲúܻ档
ľţΪս
ղѾѶ˵ķ²ˣʢϾѾˣսһֱʢʵҪ˵ģֻ˫˵æ˵
⵵£ܻţĿɿڴ
û뵽ʢӻô飬Ϊ׶ϧ֡
ʢ;űˣôҲûбҪôиҪһʱˡ
鷳ţε˵
֪ղžͲô׵İˡ
ܻǺȤʵôӵ˵ͳôҪأ
Це˵Ҹ˵Ļûа취֤˵İȫһģڼҾ춼ǵС
ܻţ뽻һ񣬱һ
СȻûдͱ˺úý
ܻļ򣺡úܺá
Ǿ˾ˣǽҪô죬ǰ𣿡
ûǱ뾡ؿˮֱءܻϵ˵
Ѿݵ˲ʱ䣬ǸϺĺغӦҲûа취һֱʱȥԻҪпֱܻӺؿˮĿܣұпܻܵ׷
ͬʱЯҲֻܹ֧ŰãһݵնˣôܻͱҪսپˡ
ףһʱ⡣
뵽ܻ޲ȥ׷ɱ
һܵҡ
ߵôæվǰݵĲֿԭⲻ˺Ȼû㣬ӦҲ㹻֧Ŵʮϵܻʱ䲻һ¡
ǰʰսӱǰӣǰܻͦ

ǵʱ䲻ˡͬĻԶǧ֮ĦڭҲ˵˳
֮սľƾͰͼϣ·ȻءȻݣ͹صļӲ̶Լصľġ·ǽչ˳ֻ֮ܲػؾͲö֪ˣϾǵĲȻСв
еصĴսڼξȻصĽҲݣչٵвһݣһɱأôٱسµξȻڶʱռиءܹܺϵĵı£׼ݡ
ʱ򣬱˫ȥ걱Ͻͻ֮õĺôҲ¶ˣ˺̵ĺ󷽣ڴճһ֧ٵһ֧᷽ͻ࣬һٹݡ
߻õĺôȻ͸ö˵ͻԶĮڽľ󲿷ʱ£ҲΪܽݵǰ档
˫עصһ߱սѾںӱսòǲˮʦŴӱϽСˮʦȻϷȴںܴĲ࣬ͲһĶ֣Ǻͼûʲôˮʦ׵ĹǱȣվкܴƵġ
Ȼˣһ֧ˮʦӦҲΪ˶Ըѵģרŷյܲѵˮʦķʽǵ֮ѵˮʦĿȻԶڵľһ֧ˮʦӦҲΪ˷ֹϷˮʦ֮עҲᱬĻˮ֮սг۳ưԡ
֪ݣսĿʵʻкϣֻ֪θ룿
ȻЩǺ󻰡
ǰľǣݣܶгҪ˭ܹһĿˣϾڹռƣ֮ȻҲܹ֮ռϷ硣
׻жòأݣʳĵһ⡣
Ϊ˰ɨϰܻѾʾƵݺءҾǺܻҪڶʱڽҲһ׵顣


1302 ֮ŭ
ߵʱ򣬺ܻҲãݣҲգǵһ⣬Ǿǡ׵塱Σա
ڹеľĿԳƵ裬ݻصУƺԼһĻᡣһܹܡĴʱӽѹؾܹסǳأȴҲɥʧͻΧչ̵Ļᡣ
ȻΪһӱĹ³ǣҪ˵ءغͷⶼǵˡ
ҪҲֻܾѡвһ·˻ƣҲ߳еʿģвĵȻҲǾ볤ĵˡݣһֱھܳΪҪĿꡣ
ҲΪʲôܻΣյػսݣҲûзԣΪսԽǶⲢʲô£Чرѹעߡ
Ŀǰط꣬ȻѾзصȫ׼ҲΪʲôܲ뿪磬óȻȥԮݵԭ֮һϾ԰ѵԼϤսսôԼȻûбҪðգȻϵѹʤսϵİţҲʹܶ
ֻҪ磬ܵķϻǹġ
˾ĿǰвɻԾͬԶءΪ绹أرˣɾǳˡټϳ֮ìܳͻ˫֮˴ĳޣսʤܵȼȻǰ档
ܴݱֻԱ߿֣ݣĹעؼأֻҪܹأǱܻܹ֯һʲôãһСٲȻȲء
ڴǿĹǰ岻һ㱡ֽˡ
ｫ͹սسͬĸʮ죬£Ȼͻءؼæ˵ĦڭĶӣΪ˱ӣĦڭȻܴĲٲ£õʱҶΡ
ݣ˵ڶѾˣٹ¾£ǾҪˣ
¾յļˣһ֧߰棬ӰΪԱԴص差ȴաȻĿ壬ǿԾͽոصϵʳﱳ룬μˮҲǳĸ֮ء
ʱڣ˴Ϊ˰֮أҲ̾ķڣһƬأڱˣת
ϾǾսңʱϵپһЩҲɱգݣܼϣܹȫ֮صʳһսϵ¡
ҲǴҶʶʱȵһԭ
ʳάϵսڹ˵ĸ
ؿĦڭ¶Ѿ˵ĻˣʣµľͲܹеˡĦڭһ£԰˰Ӽ֪ｫ֮ء
޲ܣҪ֮ǰصҪѱƽ壬ֱָݣϵ˵
ĦڭͬʱӦǡ
ݣĿڹҰϣңҪȷʳܹ͵λ֮ǰ޻֮ս
Ұվϳ߾ȫ
ڹҰѾȫߵ˽ҵĶ棬Գ˽ݣ֮ͱѡ
ݣŻһܣ˵֪λΪ֮мӣλ֮ҲΪҡ
Ȳҡ䣬֪ݣΪʲôͻȻ˵һæǫش
ݣһתҲŵһЩֻϣЩΪҴ󺺾ģġҲϣλܹԺãΪ̫ƽ·޾ԲڣһλҾöԴ飬ܿ޼Ȼ־ڽ⻪Ҳݲһ֮ʣ˭еڱһЩ͵Сֲ棡ԶλҺΪ֮
ݣ⻰˵ϵĳǶʱ䣬еѾ͵͵ߵȼҵĳӡ
ֺγû¾ͲָյֱӰ˵ˡ
ߵҲһһףڶһοԼΪݣעȫڱע⵽ԼһСݣָűӸٲһĻҪСԴˡ
δԶʲô
ɲϵЩԴô
ߴһ
ҵҫǸ˵
һƺȨ⡣
ݣѾ˳ٹŻˣݣƺͣȰٹ¾Ѿ뿪
µķŭѾӹԡ
֮ŭܲη壿


1303 
ݣϲˣڴǺĺĳ˵һЩҲΪר϶еֱ
ԽˣһǺء
ݣһû˵֣Ҷ֪һֻǾ棬һκпֱܾӶˡ
ݣһߣϵȺҲһȥΪ׵ļҳĳӻվ˫ȷ罬
ôû뵽ԼС˼Ȼᱻݣ˵
ҰĴ߹ȥΪ֮
һû˵
غ˴Ҳ߹ֻĿ֮иֻ顣˵ߵùҲʲô¡ȥˣôÿа߱ϵ
򹫣ǣһҲûٲµɬʵ
ȥݷ⹫ɡ߹ϵ˵
ˣҲֻһĳˡ
ҰҪͽһޣֲھǡүȻҲһõǷ֮أԹͻصɶȥˣѾ˵ûʲôȽڵӸˡ
ǰɳ֮У¸֮ڽҲֻбݣｨһУˡ
Ҳֻˡε˵
һҧʡں޵ȵ˼ⲻΪʲôԼʲôȲֳ
ֳܹԻͣԼʲôֻ鷳
ľôϲԼЦԲŻһݣ׽ŪԼ

ء
عսʼĵһµһ졣
Χһ£ڹŴҲ㲻ʲô£Χһ²ҲڡֻΪݣĸ½ϵǰ桪Ȼʵݣһ·ûܵʲôԳƵǿĵֿϳ¾ɢɳΪսݣͻƵĻᡣ
ǲô˵ݣ½ϵٶ̫죬ںǡǶԸЩСһĳǳصʱ䳬죬;޹⡣ȻҲһһ۹أǱһ£ֻܿźܻڹеܣԼҲǽֵġ
ǽ齹꣬˾ţǾ͵òʧˡ
صսѾС£صľҲںԵĳ˶ҡĹУһȳϳţر¥֮УǽϵıܾҲͲױֻۼֿ죬նɱӱŰʣµ˱ȥټϸߟ⼰ʱԮɱŲòִٳˡ
Ҳһο˹صϣҪ֪֮ǰܳһʱڣڳͷ㡣
˵صؾҲѾԭ־ᶨһսܼܲȥȻҲ˶ҡ
Ǹͷ³̧ͷ˿̫
ĩֻůңǰһֱ꣬ڲǷ硣ʱȻǻûôġ֮־ɹҲǶԳǽǽṹ˺ҲץסᣬͶʯ͹ǽεһ
Ѽ鱨صĳǽһ֮ǰս̮֮Ӧ޲ģԳǽȲطʵ֮ԿԿǽϳ˺ܶѷ졣֮ǰһڱȽϿмԵʣͳǵסԸûע⣬һֱͳǼƽټյ꣬صȱ㱩¶š
飡һ촫ʯϵĺ£һСγǽ˾ҵĻζǶ⾹ȻӲ̮ŵĻһСǽѾˮˢ˳ǽ廬䣬һһɵཬ
һʯǽ岻ɶֵĿȻֻϰ벿ȥ
ԭߴĳǽѾ㹻ˡ
ʱİεض
ӵĺҽʿƺҲ˽Ѿһµ۹ڽµĿܡ
ɱ
³ӽǰֵΪǰ湥ǣ˴õĻȻṰøˡ
ʱسҲѾһš
˵֮ǰ翹ǽسǽõĻϣô⽫ʿһҲѾȻ
ûʲôܹٱǡ
Ǹܵ˾
ļʸȱڴڳںаԵ
ʱûüڣһʿѾתܡ
ˣˣ֪˭
ܿǽ϶ͬһʿǲźĻλεĵҲûа취赲ǡ
˭ߣȵµһǰ
һǾˣɾͲܹ¾ۼǰߵġ
⵨Ѿˡ
ǣǵҲмһǣһȻ


1304 ֱ
Т˳֪ԼȻĻ
ʵҲܾõĻһԺĵҪȥĻֻһЩµվˣΪҲ
ǴսѾزسΣڵϦТ˳Ҳ˲ô࣬Լе޶СԼڲӦΪһ֪ʲôʱȡʤսսӦûȥӦǵߡ
ҲмһҪؼңТ˳ôһҲ֪жٽʿ۸ߺˣ˶Ѿ֪ԼٲźٲȡʵжĻֻתͷȥ͵ƴˡ
Ҫؼңʿӿǰ
ҲãߟҲգʱ˷硣
û뵽Լѹȥɺͷŭվʱȫȫı˳
һȺ岻һ壬Ⱥкܶص㣬Ⱥ֮еÿ嶼γɴԣҲΪʲôһһ仰пܵȺ壬һ仰Ӱ쵽ֻʮˣʮ˵Ĵ£ȴпӡ
Ȼˣӵʿͨ취ȻҲͿͨ취һ߽⡣нµӦþӪХŴӽɭϣвɸֳڵѹ֮£Լսʱػᱬв֮£нʿľʵһֱǽģʱ
һһ˾ܲסͻ̲סйڵྲѹ֣ܾþͻᲨΧˣһȦһȦɢҲپںǻ᳭ǹ׽ɱǺЩм϶ˣƽһִìʱҲᱻ޷ŴݱɱһӪХֻһ𣬵ǾпܵӵĻ
Т˳һӰȻҲһӪХ
ʿȿֺǰ壬һʱҲ֣һԼֵĻܿͻᱻֱû
֣֣ߣߟۼֿ죬źȺȥ˵ʱȻһķߣǿȥ߸𲻵ʲôá
߱Ӳĳ忪ЩҲЮȺ֮Уת۾ûӰҲ֪ǱֱӲ̤ڽ£Ҳô˻ɴֱӸ󲿶ǰˡ
ǴһʼģǺܿݱسеܡ
ĺѾԽԽվݳϵʿ䶼ܿǽϵɢҵĵǹģҲǺܲġ
ĹԽԽ٣˵Ѿץסʱȫ档
߰ɣһսȻˡߟⷭ
ߡȥĶȻʧ
֮ǰսУʵһֱǡҲӦռϾھսϴĺߟվȱľ飬Ҳ֮ǰһЩĵǺͽ֮оͿԿҲˣڸߟǰҲһλߺ;ḻߵĳɾ͸С
ˣǼһ£ӦڹжԿݣĽ֮мʱĵطǼʹԼվǰˣҰܵ÷ǳףЩĴӵĽʿǵֻʣ˿־ͻؼҵĿ
ǰ˹صսϣ˾ϡ
ȥ壬ܹһЩˣߟϵ˵صУǱؾ֮أôܣҪġ
ЦһѾɢˣɻս
ܹסһ£ѾǴ֮ͣҲܵڲϢʵͰҲ¡ߟ˵ǵʳҲѾѵ㻹ΪûʳҲܼȥ𣿡
ʱһ¡
Լ̫ˡ
صʳѾˣǱ߻һЩûбյתһֹ¾һ¶֧Ųǲᷢǽʿ£нʿڵõʳ֪֮ͨҲӦû֮ǰЩսģʱٲҲĶ
ܹصҲллˡ
ߣȥ壬ƾҪܹһҲһݺһս
ߟͬɿϡ
ˣΨо
һܵĵǺܿ졣Űʱ֮ſյسǣЩε˵
ôһȺˣȻԼһ¡
Ҳܱ
һܵĵǲԱߵĴͬΡ
ͻ͹ôʱ䣬󷴵³©ˡҵȿֺʱ򣬵˶ѾܵûӰˡ
㻹Ÿʲôȥٲӣ³ﲿɨս÷²Ϣʱ֮Ҫ֮ǰϵ壡
᯺ͻ˶һ飬빰֣ŵ


1305 һ³
ݾôˣ죿ϵİһɨգЩžڵϵȴһޣĿֱĶͼϵĵƱ仯
ûжϣ˶ΪĿǳ
ʵأ
ڵתìͷһ·ͻݣĿֱָغ󱳣
һоͬƲ
ܣʢܣǾȻһݶزס
ʢȻˣڸǲ֪űǰȥؿת򶫱Ȼȥˡ
Ȼ֪ʢʲôؿأסսĹͣزסĻͻοݱ
ܵݣ֣ȴһӺףӦڳʧ֮ΨһӦûȥĵطʱǱϣȻҪݣӰݣһƿطôᵽʱٲҪǡ
ڣҲʣµһԴأҲİǸôҪüȰͰοʱһǳعˣǽ첻顢еزӦˡ
һԸӵǺƣѾ㵽˳ʧ֮
ڡһƫʵ
ô죡غ
صľͷ󣬰ĺʼᣬѾһ֧˲ҺԵ˫ţȻͻʵĴҪǿصĻҲûʵ
ܻѾԽݣֱָؿһСǰˣҲֻǧأΪϵˮͨصҪؾС
ȻˣҲ֪Щؾʵϸָϡܹתһʳ㲻ˡ
һܻԽؿôؾտء
ҲҪһȡжˡ
һسǣĳν㣬סʮ졣ĳʣµıȥءϵ˵
سǣȻҰսǸҪģôҪ߾ȫˮӹȵסܻĽŲӦάϵսֵѡˡ
뵽Ҳֻܰ̾ټתֻ֮ʣ¹¾³Ҽл᧿Σڴ´ֵĽǶпɲһŴô
Լֻƴȫս֣ȡܹٵѹ෽ԼҲѾΪ
֮š֮ˣֻ֪᲻ƽ⿪ǰΣ֣


ݣƽ˺Լɰʣͼϵغط˵㡣ɫŴ󺺵ɰԭűܵĵϣطѾ󺺵ƿ֮С
Ƭ̣ݣúɫī˵ء
֮ǰΤТأʧأξʾֱȳķӦҲ٣ʾǰ£ܱǶסصϵҪ㡣
ΤТıʵҲ֮Уʧֱ֮ܵӵв¾ĸɱҲ˺һ󣬵չ黹ǱΤТǿסˣȻξҲʡ͵ĵƣʱץס͹Ϊ˱ʵΤТֻ쾫ͻΧ
Ļһ֧Ҫˡ
ֱָ壬ξ֮Ӧþͻܻ֮ҲʵһζԳγвζܵķ߽ҷ񴣬Ȼ˴ڵܻصսĿӦѾԣӦѾûлپԮˡ
ݣʶ򱱿ʢܵݡ
⵹ǡˡ
ݣѾԹγɰֻ̬֮һζصĻݣܱȻҪһֽˡ
£֮ӦҲᶯվݣ˵
ˣѾעΪݣܵĶˣ¹սѾûʸ񣬲еһˣӦôҪģҲµìܣϾ˭Կ
ԽǵĶԷȶԼ֣ҾֻԽСġݣҲ֮ͷٶȣͬʱݸ߶Ҫʱȫ濪ս׼
һ֦ͷϵʻھͿ˭ˡݣ΢Ц˵
մ󺺵սԲ³Ҳڵͷȴ£ټĹзΧվֻһǣݣҪСҲƵ뷨ҶڵŻָ֮ǰսĵԪ׼һսС
һսһ׶Ӧǹͬᣬڶ׶Ӧþ߿սˣҪ˵ֻһھͿԶ֡


1306 صп
ΪߺõڶҶԸٵһȡ
֮Уѹҷ磬ｫѹγɶԽǣʵϳϲ඼ѾǽˣӦغ࣬Ҳռ˴ӱͶλá˵ڶʵ϶Ѿȷؼڱ档
˵ࣿݣüëһ
һܹ࣬ôζ¶ܴӺӱɱеĵ·ռ˴֡ͬʱҲζı඼ᱩ¶ݣı֮£ܵľֻʣء
ûֱ֮ࡣس˵֮ȴҲȫѱĵ·ͺеıӦҲһ㡣
ݣ΢΢ףԭļƻأͿԴɶܵľơٷֱĻս߽һαҲζԭıҲôԣɽķϺἯһսǱҴɡ
ݱеĹйսɾѾ֤һ㡣Ϊ˰عиҪأòɢֱĺȻǸԼֻܱơߣеıԽԽ࣬ʱƵľпܻᷴ
ֻҪ࣬ɰѱĵ·ճݣ˵ΧȱһһܵĻᡣ
ζǱҪ¾롣վԱߵϽԪѷ̲סڵǲٱҪЯʳⱾͲһ򵥵⡣
ϽԼǡε̫ξʷҲһǿϵĵճӣҲϿڰ֮еٮٮߣݣε̫ξʷλϣһȻΪ˷ֹطͷʢΪʸ֮ģҲΪƽ̫ξ֮еðҶھⷽȫϡϵ¢϶
ص뷨һпգʵϺ͵ݣЩƣݣҲһ⣬ǾΪʵԼĿһ伫ζҪУһԹ¾࣬սҪأ¾ʳϣʵҲǲܡ
ʳкַܶ͵ȡҪԶ;ʳĻҪҪ߳ɽ֮ѡɽֱУΪˮ߿ʳ
ؾֱɱĻ·ݣʳҲոʱ򣬵ʱǾ͵ȡҲܹ֧ŴáοֻҪ᲻¶ҪնʳһͲȥô
ݣĦ°ͣ˵ʵ˽ǶǣصļƲߵȻǿеģΪѾݣԼо̷񡣵ǡ
Ԫѷƺݣĳɣ˵£֮սزǲǻбҪУһʧ֮ҪеʲôʧϳΪҪ˼ģӦûбҪðա
ݣ΢΢ףΪһ֮ѾԭǸ¾֮ˣһȻһĲܲˣʤݣӦùעġȻһռսҪ㣬ǻ᲻ֱٺܵĳͻֻ᲻ᵼľӱһ֧¾֧ӱξԮ
ĻĿݣֱӰһ֧ɵôҪ֪˵нʣµĻƿصһҪˡ
ܣѵ֮Ͳעôһ࣬лݣ׽ڴӱϲĶӡ
ʱ˵֣пܻǰݣ֮ĳͻ
Ȳ࣬ͺܻжϳܹ£١ݣϵ˵ߵλϣҲòںܶʱԼҪǵѾԶԶֹսϵˣսԲϵġ
ս˵ȷһǳļƲߣǴսȴһˡ
صûкʧӣϵĽԪѷʹϵжʱѾǷǳҪԼˡڴ󺺳͢ϵվǵΪеͷҪľ躹ޣȴᣬҲԼĿŵĺͽԪѷǳֻỻϺͰϵԱҵִѹ
ز뿴ģҲǱֵ˵ġ
֮Ҫٹеĸ֪֮ǻΧƳս֮Ǻ֮սݣת˻⣬Ҳ롢ҲҪʱϵ֮ĸңǴЭʱ


1307 󶼶
ڹе̬ƣҴ󺺾ҲӦӦķΪһｫ죬һڸĳｫָӡؼæ˵̫ξҲѾ׼ǰ꣬Ϊ´ǰڡ
֮սһݣԸ϶סģڡҪսֵʵݱǺ֮ǰһһǰԷͽָսǱȻġڳ͢ʵѾʼ׼ݣŵˡ
ڹҰ˵ϰΪǱҵһЩñ·ֵ˺ܶԼµĸо
һսǴ󺺿֮ĵһ֮սҲǴΪͳһļʵһһݣٳȥȻϢߣһжҪʾ󺺻ʵ֮ϣСá
Գ¶Ϊ̫ξĦڭΪݣĴݣһݣܵĴӽ·һ飬;Ѳһ
ҲΪʲôôҪľ»飬̫ξĲξʷԼУξǡȻ˳ʷµЩԱ൱ںĲıʱʵֻʸ񣬲ʸԣ˵һ˵һ䣬Ҫס
̫ξ˼üһãϽԪѷˣĦڭȴȱϯԭ
ӵĸҲѾһ࣬ԹеȻҲҪһĵ
س˵ڹеľƣ̫ξΪӦðѺСͳΪһ壬ͳΪһ壬ԴԾţΪһϵְλ
ݣ΢΢ףڴ󺺾ӵĻʵҲ͵һȼҲǶӦźġôཫȻܸΪսҲҪｫｫ䵱˧ҲǶӦżžͼžȺ֯ṹֻܳսʱӦһսĿںƽʱȻǲʵġ
̫ξѾѻ˵ݶˣʣµʵϾݣˡݣɫ˵ӷΪԥݶֹжϲս£ӷΪӺݶֹͱս£Χڸһӵǲ
ּص˼æӦŵӦǴ󺺳һβʽĶѡȻҲϡ
ֻǲ֪֮ڳλ᲻Ҳ᣿


Ϣʱ䣬ʱʸǰšȻһ⡣
ף֣߱Ϊ£ϥһյ裬һͷ׷ֻǼ򵥵һ٣һɷǵӡ
ʽ׹ǺٱΪ齨ĽУɽʵҲѾ;֮еȨûжĹϵԣܺãǲ֮ǰ֮սһıҲΪʱǱƶѾȬ
߳Ƭ̣ѿ˵ЩҲ⹫жţ˴ǰҪ⹫ֽ̣Ҷһ֦̬ͬˣӦǺã
۾ߣսϴĥɱĿ֮УҲʶĴһ
˵ΪζѵоһζȻҪζѭľһйϵˡ
һ£һ䣬ĳȻ֪Ϊζ𣬵ֱӾҪĻǲ͵ȥôʱ±Ҫ
ô˵Ҳ֪ĲֻҪжԼ鷳
⹫ΪģҲҪΪҺɣ˵
ֻҪܹѰĻᣬôת˵һʱʱ֮ݣҪˡ
еĲ豭صĶϣ˵֪գαصҲǺεȵǵС˼СβĿ֮У¼ȻеѾ׼֮еЩ˱Ȼ᲻ʵأȻôһȦ֮Уʲôˣѵľһжܹ£棬ɣ
û뵽ȻͻȻôƢʱ̲סһ£ֱӹڵأ⹫ң
ҲûҪȡԴ˼֮ǰЩ뷨Ѿɱˣܵȵգһ֣ڱ˵Ǹûʲôвõõǣǵǻ֮٣ƱҲҲˡ
Ѿͷ󺹣л⹫
̾ϢһɣϷڻûоΣɽҰˣˡŵ֮Ϸ͵Щ˻ֳʲôؾѾ£¸֪ϷɱģҲϣϷԼһǡǺôе֪֪֮Լ


1308 е֮
޶ۡ߼æ˵
ڻûɱģ˵Ҳһһ뵽Լ˵ʱݣʵʲô֪߱Ҳ̲סһԼֶŮ˵ûʲôλ£ɲǴǰıˡ
װĳ˵ϷҲ֪˼ȴûÿͷȴ̵
һ˵ţһ߰еһóɣ̫ξոͨϢܻ֪ΪԥݶΪӺݶ׼׶ˡʥּûа䲼ǿѾˡ
Ȼ˵̵ְѧ֮еѧӶ׵ĵȴףÿưͱЩˣеƱ£ûô˭
߶ʱҶ˵ԣЩ̤̤ʵʵʵµԪϵ˵ѾߵôߵλϣΪݣҰôȻǣΪǵʵʵսݣҲܡ
֮£Ƕʲô
ԼҲ
ף´ѾǰĪҪһһεɱ˫ۣҪǸ⳱ǰ߰˵ΪǱ´ô´ƱǷ־ñغϣϾñط֣غ֮ʢд֮ңȻ꣬ʱˡƾǰߣߵǰ棬㻹ԭЩթôֻᱻں棬˭أ
ߵʱһ
ңƣֵ֮Ҳеοġһ䣬ȥˣѸŹϣ첻ټˣϷˡ
֮󷽲Ż
ȥķ֣һ֡
Ǹһǳ׶ĵָһ·

ͨѹûа취ͷĻ޾ĵóߵȷһٳ϶ݣ֪ǰȥݷʱ˵
Ǳ¾ȷ⹫̹ݣǲʵ
ݣ΢΢̧ͷһۣܹͨߵһȻ֪ʲôӦʲôȻѾʾڣôͱȻῪڡ
ʥȻ
ݣ˰֣ѽվǼЩһǰȥ꣬Сݣ棬վûл
ݣһϲᳵӣÿһζʵӦһֱߵ඼Ժû༸ҲǳҵӵܺΣڱǸݵĻˣ˵ʲôҲи
ּ֣ص˵
;һǿɲκʧݣ˵ȥ󹬿ȥ׼ɡ
һ֡
ݣεҡҡͷ
ϲȥ
뵽ԼҲɵӡ
ԼʵϲҲô
һߵסݣǰһº͵ҲˣҲڿ԰ĳˡ
ʱҲǼɹڵݣʱûע⵽ݣȻҪţǺ󹬰չҪݵġ
ֲϾҪˣ϶ǶˣѡȻҪʣµ֮ѡȻȵõĺ͸ոл̷ɡ
ֲѡеξٳ㷱͸ո빬ϣԶСѾͷֲȻٰ㲻ԸǻǼܲסĿధټԶҲѾԽԽ󣬼ȻӲݣħצȻҪһʵˣٺ֮ǰһܡ
ѡȻо飬ҿСӻص꿴վй黳ģ˵Ĺ
ξٳ㷱Ҳ˵ݣһǰȥݣٱϹеĻٲҪξĴ򽻵ʱξٳ㷱Ȼݣĳ룬Ͼһˣıξټҵھڡǽ깫ףݣŮ;棬
ĻˣݣڵĽƻЩǵģĻ£ϾǾڽٿ԰ֲжƣںܶ𵽻͵ã糯͢ΪĽҵ֮ìܳͻٲĻҵ˾е͡
ݣɲһ׾پͷԼļֵˣڿΪȰ˵ʱʶ⡢ıԼ뷨ǲ֮ûзڵĿܣϾ͢ǰߵģЩɻܹԭأ֮䲻ô˵ǶԿ


1309 ²
ݣҪȫ׼һǰȥݣ֪ͣ೤ʱ䣬Ҫȷİȫ
Ͼԣǰ֮ԣѾεսƽ˻ƺذ˭뷴ǱĽԣֻܴҴһؽϳƺƴҲɹһαôͷβĽˡ
ǲ˭ȥ֮еĶҪʰģһֲָ£жæ
ֲŴѹŮָӵתݣ˰֣ͨԼֱ˹ȥסֲ֡
ֲһ飬ŷӦݣʹ֮ӦҲֻݣˡְסؿڣ£ôҲ˵һ
ݣЦ˵ⲻ´ŵǼ͵С۷
ֲЦһЦ֮жٴʧ䡣ݣϾҪȻºӵʱȻûа취ˣֲ¶Ժ󣬵ǿݣٿЦӯӯˣβʧ֮أ
ֲתٷԸǰݣõһױϣһʹȻСʶʲôʶĺһסӡ
ֶôˣݣۼֿס
Աʵ׼ɵ˼æ£ʺҪˣ
棬ģݣʱҲš
ξٳ㷱ӵʱߣݣľʵΪ㡣
⻹м٣¿ÿԵҲ˹죬ţҽ
ȥ׼ˮë뷿ξٳ㷱ҲŲ䡣
һſݣξٳ㷱һԷֲȥĻסҲҪųȥԶȻܿסݣչأûм˵ŮӣԶԼүǣݣǲܽȥġ
źҽʵľڲԴֲ֮ΨһȷʼҵϵѪܹƽ̫ҽſڶסʲôص⣬ǲŻȥĴ룬Ѿй˵黹еġ
ҪȥݣżҪƿĻ
²ɣĻɴ۾˵
ԼţݣȻҲټĻɴ࣬Ҳ˺ܶࡣ
ݣһһ˦䣬ⲽֻĿŹŮææ⣬Ѿ׼õþȫ˽ȥΪһξٳ㷱½깫ľ飬ЩŮҲᳵ·ˡ
ĪҪţЩǾõţġĻ΢Ц˵οݣʱҲѾֲĽ϶ÿһ˶Ϊ֮ۡ
ܲżôݣε˵
Ҳ֪ʱżҲûá
²Ļͳ
ԬᣬȥùݣĻڷԸһ
£Ԭһ£õ
޵Լһ£ô˻ʺ󡣡ݣͷ˵
£õ𣿡
û̧һˡݣ˰֣ϻࡣ
һ뵽һԼСҪݣͰ಻סĵļҪԼһ£Ψһİ취ˡ
ĻĿݣ
ǰǻһ򶨵ݣԲӡ֮ǸΪơΪĻʵ۱£ƺʱݣԼκʱѪ⡣
ҲһͨˣԼĺӼʱҲֵܱ
ܺЦôݣĻЦ⡣
Ļæҡͷ
ЦˡݣЩ˼
Ļֻܳϣݣ˵Ƿ͸ĥī
ͬʱԶھŽżҪӸߴһȰڵĴ֮пʲôȴݣһ˹˱ˣҲʲôһ°ɡ

Ľڽһʱ֮ͣˡ
ݣŵķɰʣʵҲûпȥ£֪ԼĻ᲻̲סֱӳȥ
һӴ򿪣ͷ󺹣ͷɢһ۾Ϳſڿµݣʱ̲סꡱһЦ˳˵ϲµóӣĸƽ
˻棿ݣһӶ˱ʡ
β棿淭˷ۣ
ݣѾһѰ§˹ȥݺݵıһ£ܽȥ𣿡
ԡһơ
ݣȥ
梣ԶҲ
Ļ˹һˮˡ
ֵĨһѺҲüӰѾʱҲ
Ļһ£̲סЦֲţ·ͻȻҲȥ
梲֪ôһµһܡ΢Ц˵


1310 
ĻƳһܿݣıӰ
ԸѾݣԽԽˣһ޶ѡ
ǽ߳࣬īߺڡ
Լֻ֪ݣӰ𽥱ʲôӣ
߰梣Ҳȥֶ梡ץסĻ
ãĻæӦ
ݣʱѾڴ齱ߣסֲ֡
ֲɫ԰ףҲĴݣϣȻ鲻ǿһ˿ЦݣȤ£δ
ȷȷݣʱЦּʱһ䣬޿ŮһֻҪƽƽľͺã޻ָһŮأһ˫Ů
ô˵ֲҲΪݣ˵һӡ
ʱѪĴҪģк󣬶ڳ˵ҲǶһݼЧȥϾٴҲΪ¼ݱ֮һ̳лλ˶ҲͷۣǶݣĹ¶˵
˼ں󣬵ʱɾһȨܹȶĸڡ
ݣˣһֲµѪǲ۲۵ĵճӣھĺͳ֮ĵ£вá֮ǰһֱҪݣ۵ĽңʱҲõˡ
ǺݣĿɳúãȫֵ֧ճ
ȻˣЩΧݣĵճӡڵճӼ̳еĹҲпδ̫ӡעȨ͸վǺ󻰣ݣȻԼĺһͱ¶ڳĺڰ֮С
ô˵ӵĵǳʮ㣬ǡʱ
ֲҲȷԳƵϡδ
۰ֲ˵ղŵȻҲķ̫Ȼ˯
ݣıѾøɾѪ۵Ķӣ΢Ц˵ɣǵĺӡ
ֲǿۣӤüĿεܸоһЩ
ϾǶĳӦõġݣ˵ʱûд㽲һʲôX͡YȾɫ壬˵ҲûöŮӦþˡ
ֲЦһԶûеġ
ݣս֣úϢܹӣȴĸӣԲ𡣡
ºγԡֲæ˵սŸء
ġݣ֣صͷֿԼĶһۡ
ССӤ޹֮˯㣬˿ûΪΧôΧŶеη塣
ԼҲǶŮ˫ȫˣֻϧûжʱܹǵߡһϸĿӦòһϸĸס
Ļʺڼ䣬¾ͽˡݣĻһߣȻвܳڣǻǶˡ
ĻҲ֪ݣ˵ʲô£֣عס
ݣʲôŲһ٣ͷ˵ҲΪ޵ºӵһŶԺ󻹵üŬ
Ļһ죬΢΢ͷ
ݣϷĻɹЦһ뿪

أͺĲս
ʱսϸֱݻٵĴͶʯݳ峵ȵȶûüɨϾûͣͣ˹ȥӦѾҪĳǱˡ
սϵʬ嶼Ѿʰɾ켴ʱʬ׷ʱ򡣼ΣյĶʱݺܵĹھΪ˴вˮУôʧȥһżʹǷǧ껪ĵʷж貵Ľǡ
ʿͱܽʿĹǷֿġ
ʿķĹڳϣǷϰɽ߰λϰɽ£ԭϰأϲɽ£һһľͷļĹ룬Ϊ˽۹ضĽʿǵݣԷǰǡ
ܽʿݲݵڳǱΪսߣûбֱһѻոɾѾ㲻ˡٺǸмķ
ε³ͬ´ϵսĿɽһһŵĹϣĹϺõɽľģһһִһһʻ
еգеȴֻϣϾܶཫʿڱٵʱʵϸûԼ֣һЩԡƵСΪֵģҲ֪ǾеͳһģԼѪ
ҴӽǰΣ·ߣһݽϣٴٱˮݣһȻֱˮִﺺСʱˮȻΪաˮļбվҪһֱǽܶ࣬ҵȻҲ֪չһҲԽԽҪһ˧ܹеڣҵȻȻѡݵһ·
֮רǰؿһ


1311 
֮ҪԵĵһӦþءȻܻǶܿĻҸϵʱѾˡ֮ҷǣǹе࣬ЩǳصļȻҲԶҪ˵֮һǡ
ѧϰġ
Ҫ˵󺺾ͳĹᣬȻûʲôΪ䣬Ͼ֮ǰڹǵʱʹʲôƲߡʲôıȴû֯ϵĴģս
Ҫ˵һأеıѾﵽʮ򣬼ϵ͹ʮˣԹһϲԿŶֵĹ˵ǶʮҲΪ
Ҫ֪֮ǰݣдûйôӴľӣʹʾ½ϵʱ·ˮʦҲǰˣûдﵽʮĹģ
˵һսں˵㹻ָͽģǺһս֮Ҳʹ˸ʽĹеҲǸ˾һ͸ʽеĥϵĻᡣ
ȻЩȥڣȴ֤ôʵõĹеȻҲͻᱻ̭
ͬʱҲǶԴ󺺾űͺڱϵһο飬Ͼ֮ǰҲû֯˴ģĽ
֮սУ̫ѧϰͽĵطҲרƵԭֻû뵽һܵĻ죬ȻֱӴ˳嵽ˣǰӭҵֻ³
߻жٱ
򡣡
嵨ӵǲСҲǱ߳ʲôӡҳ˵ȻأôҪڻ·ģ
³ﱾʶҪ˵Ѿڴ󺺵ƿ֮Уһʱ·ʲô⣿ܿͷӦ˵ӦҪСĵˡ
򱱣Щƿеĳǳʱпܶγвʱ³Ҳʶڵʲôڵƾͨ˴ĽͨԼӴĳǳعģΪ۲۵ĺҪĳǳء
һ£˭ܱ֤İȫ
ĳѾ£Էģ֮ǰҪ֤İȫҲĵֶһ䡣
³֣صһͷ
΢΢ͷϦЩĹĹϳıӰصһ
һеʱ̫ϲͷǰˣŸƨɡ
뵽ֿЦһ
ΪԼŲƨɣеʱҪǰ塣
˰ˡ

磡һ磬˿ӣһ䣬Ҳ֪ĸһ˵ĳĻ
²ǳϵĺǣԱߵĴ̲סڴȤ
ǣǻ䡣Цһ
Ƕʱ̲סЦ
ȻսȵһҪʼЩĦȭƵĽǸûһŸо
սѾ̶ˣ²һȺûʲôʿĲбܽȻźܹƾЩʿټֶ೤ʱ䡣
οǳǳظߴ̶̳ȻǳеسеܹȵģضԽˣһ֧ʿʢľ˵ʲôԽģ
ʲôЦ֮ɫѯߵһˡ
ͳ̷塣
ڻһ֮󣬳̷ڴ֮еһȺӭ˴󺺾ӡ
һܹҰѵģұɽ֣ϷȴֻҪȫһЩģûЩ洦ɼĶͶΣʱϵĺܶطжڵģŻ˵벻ëƴҺҲ˵νߡ
֮дڵĴҰǡóΪ̷ǵܹ֮еȥȻҲûСصϵĺܶԾɢȥģֻƾ躺سŬǺؾôġ
Ȼˣ̷Ȼ뿪壬ǲ۵˾Ͷ˸ɾҲɻѼϢͬʱƺҲᵽ˳̷νġԺѡ仰ʲô˼Դ˶һֻ۱һֻۡ
ںеıӦ£ֻյ˵Ȼܺ͵صľȣȱݡʿ䣬Ϊ͸ߟ⶯㹻죬˶ס̷弱æ˵еҲǣԸץס֮󿪳Ͷ
΢΢ףҲܹڽ쿪Ци֮һҪӦϣֻҪڳҾͿˡ
ߟǰȥȱˣܹȱĿܺС˵ɼʹҲҪᡣ
һ£ɫ˵׼ǣ
ͬʱֿһ۳̷壺˸£Ҷ


1312 а
εԥݶ緢ʱڵıȴ
ǲ۲۵Ľ̤ڸΪʣ޼أǰҲں͵͵硣뵽Ҳ֪ԼܴĶ԰۵жһֻ۱һֻ۵ǶǴΪʱͰ۴ߣ²ܹԼ뷨ݳȥԼ뷨ôһȥԼеþˡ
Ƕǲ
ֵĻܼʱԮô¿ɾʹûԼܹͺԿǸߟⲢڡ
Ǻ֪֮ġ
ڵҲûбĸѡĸҲؼһõİԽʢӡ˵֮ǰЩЧĻ׹ݻһЩ룬ȻЩҲǽ֮ǰϵĸԼṩĻϣôʢӲصİΣϣֱӱϣͼסбʺľٶѾ᳹ĺ
ҲˣѾϵĽĴְ񣬶ҲΪսµķչԸ⻹ǲԸ⣬Ҳֻǵһع١
Ҫ֪֮ǰ¿ǵܹܵġ
仯ҲûдǸӾͶȡ֮ȻѾǣҲΪݣЧǾվһߵʱʲôѪʵѾԺˡ
ǸѾʢϺõİǾҪѧϰ
ͶȡɣһǶмֱµġ
˴ˡһļҵļҳ˵
ҳһҵҪɲ֣ҼҳūͲһҳЧڼ壬Լʵ϶Ѿͼһ𣬵Ȼ˼ҳҲŽڼֱϵԱĴڴ¶ҪһЩϵӵܵĴҪߡ
ҲˣҳҳϼԱϡ
΢΢ףǸĺ۵ˡ
²֪ôͳȡϢģҲ֪ԼҪ֪ҲҪģһܹô˵Ƥӵһѻ֣ܰԼٳֳȥѾǵʵ֤ˣǵпܱԼĻҪࡣ
뵽Ҳһֻĵ뷨ҲΪʲôͶ󺺵뷨
˽ȻҲʱ⣬ʮа˾ҲѾȫ׼һ򲻿ܽչ˳
ݣҲãҲգǺöԸĻɫ
μһˡ
֮ǰҲ΢΢ףǴ󶼶ôģ
󶼶ͬĽ飬ҲܹͶİ΢Ц˵Ϳζˡ
ʶĿһԼߵļҳҳ⣬Լ˳ӣȻѷŹϡ
ʱĳһҪΪǰţȡŵĿƣΪǴ򿪳šѹ˵ʱܲܰסͿǵˡ
ģֻҪܹȷԼİȫͿԣʿ²Ŭۼæ˵ͬʱ֮ͳһСݸ£һСС⣬Цɡ
һ£ԴǣĳȻҪͶǾʵҪΪЧͣⲻҪҲҪĳǳܻ¸֮ˣ
ϷҪݵôȫô
Ҳ̲ס̡Ȼ֪¿Լ˴󺺵Ǯʾͱˣڴ󺺵УԼҲֻһ飬ʵҪͶϵˡ㻹ܹסġ
Ȼ²ҪǰȻҲ飬ɫһ֣Ϊ˸ʹ˸ǡ
ԼʲôʱҲԳƵϸˣ
е֪֮Ҳ²һ䣬һƣˣͿ͡

£Ӧòʵʵġվڳ¥ϣµĿ¸ۡķ
վںߵʷٷߟⷵһΪתˣҲΪᵣʧרŰѸߟ˻ȥҲ֪Ϊ˸ֱһԹȫ֣רǲٷ
ٷȻǸ۲۵Ĺ٣ǳϰ׷սоĵãȻͺദʱ䲻˻Ǣ
Ѿûһһ䣬ܹķˣٷʵ
ǾҪûˡɲ޵֮⡣
εõλõ󵹸ҲҪһģǱԼļ塣Ҳǲ۲۵ǽͷݣڹӦ᧿ΣһԺʢ޼ĸӲһоûб뷨
»Ϊ֮ǰ𣬲ô˵Ӱ


1313 ֮
˵ˣԼҲ¡
ǽͷݣɱĻУڸܷϱȻǺģȻӦܹܵڵķ򲻶ԣԲþͲʲôԱܲ顣
ǲӦüʱ˰ٷҲеĹϣæ˵
֣ٷ֣ǿɲܴݾߡüëһ˿ס˾ˡûҪ׺Щļҵ˺Ƥ˼ҲûбҪͻô˵бģһ̼֮ܵӪңָǺã
ӦǱҪıۼ͵˵ĵطκ֣ٷ
ʢȻ˵ݺһϻǺҪЧģһ֣Ƕ֣ʱʢӻ᲻ҲйķӦ
еսֶѾҳˣɲΪһЩûȷ֤ݵˡ
ģһҪ꣬ûôףһˡ˵תͷĵӦǰЩ
ٷҲ¶Ժ󣬵ȷһ£ǰЩͷ۵ġ
Ѿڳ˶ڱصõ̬ƣո˰ѾȲĿʼǡ
Ҳú˲١
˵ЩìܣһֱûжĻҪúõǵҪʲô᲻ǴӦʲôģͣľҪǣǴǿ塣
˵ͶʯѾλˣ֣رһ°ɡ΢΢ۣܹԶһһӰ
ٷɵЦһ𣿡
ĳൽϳǲһܡ˵
ôʱ䣬ҲѾԺϤһνĸоˡʯԶĻﶼ㲻ȥԻֱء˴˾һ֣ȫǿˡ
ĳҲŽٷ΢Ц˵
ô
ʲôµ𣿡ٷһ䡣
һ£̲סЦáǱͲһ𣬴ֵս
ǰ壬Ѿ֮ġٷ
΢΢ףһƣһϳǲǱȥǵʯĺХѾ

ˮμˮҪ֧
ˮɽбμˮһŹ
ˮμˮˮǶμˮ峺γġμľۡ
ԽߣԽֱܹ۵ĸܵˮĻǺ͡
ˮʹĵط𽥴ƽԭɽȣˮҲһɽ֮бת˻Ĵɽڣˮ
ؿλˮһӹȱ࣬Ͼһбһֱ쵽ˮߡΪˮһա
սңʹؿֵشڲĿأеҲѾʣ޼ˡ
ִܻؿʱ·ӦҲѾСˡ
ؿһСǡڱطת˱ݣõؿԳвֻʣ¶ϱڲԫȻûһֻΪڷ֮ĳǳؾȻҪսȻҲû˴
ؿĳǽſԳƵǲ۲۵ʧޣǽһһȱڣǽϵĳŶѾֻʣ¼ľͷѾҪڻĲ֮еĳҶܱݣ˭뵽ﾹȻݺ֮ΨһһŦ
ûдؿͺܻ⣬ûɵĵزԸɴѾȥڳǶɽɽ´
ҹܻվһɽϣǰѡս
һɽ֣ͨԭӦΪֵʱˮõĴССˮʱѾ鲼ĲݣҲսľЩںĻԭϵľ󣬲ʱĻԭΪ̬ûбȫƻܶطɭֵġ
ͷ۵ģӦǻвٵطػʪģǵ͵ĺӱ̲Ϳں̶ܴеƶ
ȻѾսص˼·뷽跨ҵôһս
ţ벻޵ǵ˵ıӦϣȻȲǣεơ
Ҳʲô¡ܻЦһףɽ֮л죬ʿǣǿȻѡôһطѵΪƾЩ־ͿסǵĽŲô
ܣʿǵɽ֮мǲԶˮһҲŶ汱ʿġ
һ֧ľӣҲнʱ


1314 ྶͥ
ӦΣܻȻеĽ
ƵУƵУڽĴ£ʿǵĿ⾼
ѾһʱʿѾʼӡ
Ͷʯ׼׼׼ܻ
ͬʱԶɽ£üͷ塣
ԼΪѡսҲɷ˼˭뵽⺫ܻȻмֱ£ȻܹôͰʿˡ
ٻܣеıʿ϶ٶ˿־顣
ȻԷıƺ͸ǵʿѾڵռݵɢ
ҲЩʲôͣһսǺ·һܣԱܽ˵ֻսʤˣս
ŵҲȻӦŵ
漱ʱٵľƻûôţԭս϶ܻƣǲĶľңҲ֪ǵҲѾᡢԼؽܵϵһˣûѡ
ĺѾ糱ˮӿͬʱͶʯʯֱ׼Ⱥ
ɢϵˣ
Ѿȡս֮еľ飬ܺͺͶʯ̫ľ룬һʯȺ֮УʿĴ֪ҾҲάȶ
ҲѡսϾ⸴ӵĵ£عȻףǽǲܵģΪռҪ㣬һ·ϼǴŴװǰѾʲôеں档
ҲûָܹԻ˺ܻʱһϾͺˡֻҪһЩܹ뿪ͶʯĽΧ
ȻӦʧˣһһŵѾƶȥˣֱǰĺϣʿһһųȥǣͬʱкܶľŵȵȣΪܹ˿ԽЩ
ʿ֮⣬ͶʯҲ˳ǰߡ
ǰ濪·Ĺƴ̽صĽʵ̶ȣȻͶʯ̶СĿӿݵĵطҲָǰѵزƽ
ǰ壬ͶʯҲƴͶ
飡ʯϵ뱱ܾ֮С
áüͷ
ȥµġ
ƺηԼҵʯȻԼҵҲͲʯǾôһ·ǰ壬ǰʿ䲻ϵĸ·ĽʿŲͣ
˫ľѾԽԽǱܾȴۿɼٶɢҿ
ӣӭսϵ
ȥ˻ܲصģһսܵòס
Լ֮еĻҪǿö࣬ûϵġԼҲ޴ѡֻܺ͵ƴĵΣܹȡһơ
ѾܹסˣֻҪԴܵ˵ʿͿˡ
ڵľƺѾһ׵顣
Ķܿ죬Ȼܻ֮ǰѾԤϵпܻԵ⣬ԺҲ׼׼ȻǴϵģǴϵġ
ϵ׼ҪΪҪǳصģԾбЯĹеЩеҪΪӦԳǳĺģЩȻɽȻԶԶȲϣԸЩСɽǴСðˡ
ϵ׼ҪǺѾռ˽졢˾ƶȣרžΪ˸ĵѾƵ鶼Եģһ֧ԱˮʱӦǾģǾȴΪ֮Ϊ轫ʿǷսĶ
Щ𵽵ȻҲƵãǵȻûкĹǻϵĸ߽ʿٵľҪ顣
ѾڵҾ˼ľӣǽôһδػصĴʱ򣬵һӦȻǽͼҳڱ¡Ϊһͳµΰҵ׵Ըʹǰ˼ʹҲƶǱӱܡ
ҲΪʲôֻܻҪ̶һ仰ܹЩʿ顣
ͬʱܻĽƵҲϵĿ졣
ڲִٺ˵ʱ򣬺Ѿʼ棬ʱҲŸովλˡ˽ĺһĽǴྶͥġ
һºʹ·ͨеϵľƳѹƵˡִ˵ʿƻ˵ͣȻٿʼǰ
ǽ캫ܻȻûô
ͨսѡԼ֮ķӦܻԶ϶Ǻúõо󺺵սʽġ
ȻоһսǾ͸һֺˡ
ʿûдżֱӱűܾӶȥ
żżܽǲִ
ȺѾҲĹֻƴżɢɢȥļʸвʿ


1315 ƽб
ֻǳǰĶǾ㹻⡣
ʸôܼĶϣëëˡ
˫ľڿš
վս鲢ûţֻǳŵС
˫ľѾôʹǺĹǶԼͶʯǳţʱҲóȻͶʯˣԼˣǿɾûа취
żܽǻ˻ߵ
ļʸȥʱʸƺŷӳԼӦ𵽵ãһźʿӦҲҪΪŵε᫱仯ĶҲڱܵʱɱһֱߣӶΪЩִܹ˻ᡣ
ֻܶݡ
о̵ʱ򣬾еĽǾԲôʧģһһѵΪþеʿǾ߱ұҵ
ݺĹԼѾǰıˣȻҲѾúʿάԼ͵ȶȻˣҲѾûҪһ̺ʿѾ˱ˡ
ܹҺĿʼˣǼæȥһ棬ҫѪŽ
ɱȵĺƫ䡣
ɱӵıҲеĳǹ
ԴԴϵĺʿԽССĺǰšԾţȻԼͬǻ۳һϪٺ͸ͬǻ۳δӣšţֱѵȫû
˫ײϵʱʵս־Ѿú
ŵܹΪṩõİڴźäĿᵼǵʬɽͺӹȣʵȴǺƽһ˹ǻ۳˳ֱֱĴڱܾӵϣǵǹͳìɵ˳ܽʿû׼Ҳûл֮
ϡʿϵľ޴࣬Ѿһս˽
оǰػأ׽ܻˬʵĴЦɱ
Ѿ಻סǡʲôĽʲôܻǺºö֮ˣҲȥʱŭŽϺܻսٶأϰɽк¡
źܻǰģǧоܻѾǰ汻ֱ֮Ӵоȥ׼ڿԼȷЩ̫ԼµĽʿ߻仰˵̫߹ıˡ
ȻˣͽܻòǷӦٶȻѡսȵȣ޿޵ģ¶ˣҲܲеǺͺ¡
֮£κζľ֧
ⱾѾһԵȵսˡ
оңҲ಻סʼǰǸƹһɽأֱӽضϵ˵ĺ·
ǵǰܾڲɶֵܡ
׽ĺɽҰ
ԪԪ³ţ㽫ܻɺҽţƱܴ󽫾ݴʷˮ֮ʷơ֮ս
ⲻһԳƵսܻս֮򣬶ֻǧҵıʤҲûʲôֵôġȴʵʵĴڹԭ¹սϣѾûһܹݣʱܻѾɥʧ
ʵƽһһݣб

ҹѾ֮¡
ºڷߣΣյʱ
ͷϣ˷
һļսȻǿסˣǴҶ˶ĴۡΪ˧ǰ棬м崦ڻˣ˧ˣҪ˵ˡ
ЩʿҲΪл˧ͣȫΪ˧ƴɱѾܵӰˡʹҲֻŽʿڳϼأҪӭսǲʵˣڵıܾȻѾû
ٷһǳһŵڳͷţʿǺµ˻ҹǡڽصʱûôɹ˭óȻ³ǡһƴɱƣǸѪۣ˯˹ȥ
ȥˣϵѲȻͽ˴ٷȻǶָԸ£ﲻҲõô
ȻٷһǴ˰ѳϵʬȥս֮ûüɨսܶཫʿͿʬ˯ȥˡʱʱʬĻûᷢʲô
ٷ̽һһȥ˯˵ʿıϢٿһ֣סĵطһС˿ڣѪѾ¼׶Ⱦ졣ʿҲ֪ǵģƣʹ֮˯ȥȻҲѲˡ
ȥɡٷ̾Ϣһ
ΪһжĹ٣ҲĴսĲпΪ֮пʵԳƵսǶÿһ˾־Ŀ飬ΪߣӰΡ


1316 ʶʱΪ
һ·߸ͽĻʵΪһоĹ٣ǺлֱҵսġϾȵ·սʱսѾˡ
ڰڴٷǰģȴֱӲս
ѪϢҲŽʿ
һλõĸоôٷƺԼη
ΪսϲǽһȦٷҲᱳʹչһĹ٣ûа취;нʿȵģһ·ǼʿССУټϸŵζȷҲܵġ
һٷߵ³ǣҲԼһ¡
ǰߣһͿ첽ܹʷĵַʮĴۡĺųȥˡ
ʲôٷüëһµ棿
ǧȷ
Ҫʲô߰Ϊգ֪ôٷæ˵š
£ѵĻ죬ΪʲôҪʱһѡţҪοʳϵĽʿȥĻֱǰͺˡ
Ѿȥ֪ˣǵҲںţֱȥ
棿ãٷʱѾӦɲΪܣһʮа˾ŻиĶ
ٷ彣ֱŵķȥʿϹ֮ìܺͳͻǵȻãʱҲûзӦʲôٷżӣҲ֪϶ǳʲôҪ飬æϡ
Ųķ򣬹ǽΧȱһʵ϶ڹǷ˵ҲΪƫԶһп⵽ԮϮȻˡܡõġ
Զб׽ĺ˵ҲûжٱֱӾͰԭݵЩʿ䶪ţϾҲָЩܹжս
Ҳζ߱ȫµı
ɲʲô£˵ڴٷĵˡ
ûܵţǽϾѾʬ塣
Ϻʿɴ۾ȻΪʲôв
ٷ嵽ϳǲĵط֧ìֱӶ˹òˡ
£ǲٷ
ԭȫĬںڰ֮еĳ¥һļҵŻųǽſ¹Цûĳʷĳкιɣ
ҹʲôٷ˵
ʷ֪ĳֱŴٷ
鶼ѾˣǾûʲôúµˡ
Ϊһǽͷݣ˵ıߵʱ򣬾Ҫɴ˵ֺҡڲǳԿĿɾͲǱˣԼˡҵĶЩһߡſɲԺһź˿Щǽͷݡ
Լһ־ᶨˣԳΪһϸǽͷݡ
ٷһʱסˣΪһĹ٣ڼĵǻ޷ֱ˵Ϊ¶˼ӣګګ֪˵ʲôЦ
Ϊ˶ԴĳĳλЩ¡
ʲôʱٷŷӦ
ˣź޴ˡһ֣ͬʱĿ¿ȥ
ĿҰϣƺΪ˺ͳӦһһһҰ
ţӭӴ
ӭӴʿӦŵ
Ƕƺѣƻ𽥵Ӧıܾ߸ϡ
Ϊʱӡ
ǣ׽һȡ
ĳ£ʿ롣
ϣٷЩѾϳǲĺ΢΢һ£еĽѵڵϣΪʲô
ܶҪˣôΪʲôʶʱΪܰ޴ˡ΢Ц˵

ͬľҲ
ܾҪˣʶʱΪܰʱسϣ΢ЦŶԿǵļܽ˵
ܽΨΨŵŵȴֻεĸп
ʱˣбѡô
صȴһͿأ·ѶϣʮܻİΧֱȥʢˣصЩ˾ܹסǳô
ûб䣬ûʳǾһ֧۲۵Ĺ¾
Ͷء
ܻܵٶҲǺͲҡǰŵִصġȻҲΪһ·ϱܾѾûа취κ֯ĵֿ
ĩμܻ֣һ֡
𣡡Ҽæֲ˴תսкǲ۲۵׹
ӳеսݡݣٵˮܻһ·ϴĶǡ


1317 ֵ
֮²ҼǱѪоأټ򵥲ԲҲṵܻ̂Ĺ͡
˵⣬Ҳòпҵĺһһһݣһ·ĶսʵϾѩ֮һսˣʹ߻Ժİ֣Բǹ¾ս
ƺүҲмһ
ͨһػشսܻţܲ¼ɵıҲ֤ԼΪ֮սʵĲ֣ܻǸСõ˱µıԺܻţǰ;֪Ȼһ̹;
ԲҺͺܻ˿νǽԴϲ
˳أֱ֮УҴЦһƣȻǳ
ܻͬҲЦŵͷ˵ģݺϣս߾ѾƽƵҷıϡѾ˶ԳİΧ֡
һսô򣬾ҪｫİˡԸŸһ䡣ΪѲţ˹¹ദҲ֪ܻţĲܣյո¶ͷǣȻҲǸ˵ġ
°ѳｫ˵һսǸոտʼǲĸ򣬶еĴ򡣡΢Ц˵
Ե˵ͷͼǹУֻǡ£ء
ܻţʶĽһ
İϤ֡
ԾԽĮִ֮ʢ
ҲǴ֮˵밡

һں飬ǻʵġ
ûüϵ˿ڣ͵֪͵͵ŵϢ㷴Ӧ˹Ϊʱӣȵŵʱ򣬺ѾС
£Ȼѡʱ֣Ҳֻŭʵ֪ԼҲˣ˲ҪĹǣҲȷΪ·û뵽һжǼ󣬰ĽֻΪڻϵж
֪ˣԼζϢ
ʵ֤ٷվǲ°
Ҳȥô࣬żĴҪͻΧǺѾХǣСѲӴܵıʿ䣬Ͼˣж㣬ﻹܵõοеİѾˣոճ굽ԱߵСͱ۴źʿץ˸š
ˣҪأ۵ۼֱֿ˵ڵأô١ĳķ²
£Ѻͺʿŭȵ
һ£ǲܹµġ
׵ЦŰ˰֣ˣͲҪΪѺˣ°ɡ
ʿӦŵ߹һѾͳһСذסЩĿֱӡԺʿǿûʲôøУȻǲ廨
ҪʲôͲĳ㣿ɴ۾
һ̯֣Ҳ˵ܴܲùĳƾЩ˿ڣĳһ㹻ܵİɣֻҪ㻹е֪֮ʱõѡǹԹԵվﲻҪ㿴㱾ô𣿡
һ£һ졣ȷԼֻǳڿһûд㶯֡
Χô຺ʿ￴ţҲݲ˺
һƣѾԼ˼ĺֻ
ԱߵĴ᯺³˽һɫҶǾ֮ˣ˼ġｫҪȰȻҸ˼ǸϵĻǵϡ
ǶǴӾ֮ȻҲ֪ʱеĸܡոɱʧ֮󣬾൱ڴӹŹǰһ˵ʵ϶иıģó˴ηľȴûɣ֮¶Ŀɾûôˡ
οڴ󺺺֮ʵѾزԵȣֻҪһӣȻҲӦ֪ǿӦܹĩ·ѾԶˡ
£ȻĻ͵õӦôȥ
µĴźǲǾһսĲ
˵µĳ
˵ܣµȻûǰģҰôǰ´һٵеġ
Ϊͽܵһҹʧأƽ
ЦǺԼضã죿ʮ죬ǰ£
΢΢һ
ʵϵһսĻѾǳƾЩʿĽʿǺССǣܹ֧ѾллˡֻıҲ޿ˡ
Ⱥش𣬾ֱֱĿҺľֵΪƴ
жʱž


1318 岻
׻һסˣղǿķ֮սĻʱӲı˻ȥ
ᣬֵ
ʵͺ˵Ӧǣֵá
պվͿԿһ͵ĺʱˡǡǡ෴һʱġȻҲ֮١ˣ᱾ͶЩʱûʲôøУͬʱҲǲǻЧԼ
ǺS̫ӵʱαʾԼSĲҪ֪ǸʱSһģSɲǶ᲻ôô೯֮УٱʾSĽͻ׹ݣܣ֮еٵǼһ֡
Ȼ˵һТ˰˸׳죬Ӳ˵Ҳ˺ԭʣµһϵɴԼӵƸߵϹҲܱ˳
ںûʲôøеģڶΤТµʱҲáΤТҲգһĻᣬһظ漱Ҳֲ󣬱ϾǶԸݣǶԸܣںֱͶеĵǻûô
ҼʹˣỹǰԼŸߟǲΪĸ֣Ϊʵδûм˼ǸߟȥỹģרŰѴٷǲ˹ٷΪĹȴھУھӵ˽ȻʤͨīͣԭҲǰųʷݣǲ˼ȻԶ
Ҫ˵ʷϣξ̾췴ΪĺҲ췴ֱǰȥ˺ıȨȻʾȴΪѺ͵ǸС
ǸߟټлͺܻһΪַϳµ֮һ
ǲô˵ǸܲԺεġ
ôһ仰úѾ֪ԼӦλش죬ǿ˵Ϊߣǡ
ЦһǿĽͣʣΪظ漱õһĻôصĶֲǶξܵĻҲɣ
һʱ
ȷסš
˲¼ɣܹΪսһ࣬Ȼ˵ĿսûлΣΪʲôսȥأ
ʱֱͦˣĳЧҵĲҳӣǴܣҴܵĻʵ۱£
̲סЦĳô嶼Щζأ
˻ü⻹һָԼʴûʲôԲܵ飬ƾʲô˵Լ
ΪڽݣͶˡ
Աߵ³ҲŵĶźе֣ǾԻһʱȥ
һӰŪýŵʼٸߣʱȴЦ⣬ƺҪźղŵġΪߡ˵
ΪߣҲҪΪԼľǣںѵ֪ĻʵSѾһʵлᣬ޲úƴɣǾ͵Υ˹ʵ۵ԸѵľָܹսʤǣȻٿѹʵȡ֮
˵Ȼ
ʱϵĽͬʱֶ˽ϣĸҶ֣ҲѪ
һ̯֣ѵô
˫ֶڲֻܵͷ
޴ӷ
ĳҲû˵ҪǿȽʲô˼˵ֻԼЧڹʵѵǰʵ۳Ϊôڵľ˸ȻҴ󺺼ռ֮¹ԭһССӵкӱ֮أܺҴ󺺶ţҪΪı¿Ǻ͵úúˡ
Ƭ̣֣صһ֣ɽͽ̡
һ֣Ҵһ򽲾£ǰ֮ۺͻҲûҪϾɱ˼屦ڲҲúõĻôЧڹʵ۵Ļ֤ܹţҲһЧôȨûУء
һԲ
ЦԴ˻ɰûйϵԼһ룬أĳҲãشʱѾӽҴ󺺱Ҳգġ
лȻѾûиղŵƣ֣һ֡
Ϳ͡˰֡
Ŀͺ뿪һһȦε̯˵ķѿడ


1319 ͷԷ
ǶʱȻЦ
ǻϸϸĥղ˵Щû뵽ֱôһ䣬ûзӦ
һЦţǿ˵Ŀ֮Ҳƽ˼ֱκ;塣
ȻָӴ̻ǳѿ֮죬мֱµģҲѹֵºܻ֮ǰҶںܻðһκܻءһչֳԼĽţôʶ֮ǰΪһ
Ȼ͸ö˵֮ǰ֮սѾ֤Լһ˶ϵġ
˵ǵһҲһڱܵͳѾڲɶֵıЩź˲Ŷͬѡ񣬶ǾҪ˲ţǶ
ף
ȻΪϷųЩ죬ʵ϶ԺôıŲûжٺøУ޲ý֮أϾôü˵Ѿ˫֮ڲСĳޡǴҲҪ£ƾϱߵ˿ɲС
Ƕڱ˽϶ȲϱţͬĵҲչĳ佫ķΧϣЩ˲Ųܹס
ĺʱˣ֮ȶƿ϶õģҪ֪ڱд²Ѿȫ뺺ʱˣûƳǣ֪ǻֳʲô۶ӡ
屾һϵİݺͬ壬Щʱ˼ȻѾѡ뺺壬ȻҪǳױɺˡټսѾ˿ֶɴҶģû˾ûݣ֮ڱڣǺ˻ʱˣԴҲ˵ʱ˶Ͼɱ
ǾǶĸ˲Ρ
ܹõ˲ţȻ֮á
Ǹٷ濪ʵ
õģǸȥǲײ
ЦһȴŰɣȰһȰȥɶĻĳٳ棬ȡ衣
ңûжȤ
ȴ˳֮Ҳ͸öҡˡ
ڻΪϣäĿļְˡ
Ƕ¶Цݡ
Ҳͷ۵Ķ
ˣһ֮׼ҪҪ̬ȶҪڳģ

Ͷ֮Ҳ϶סˣԲܺԸ⻹ǲԸ⣬Ҫһ̵ġ

ϴȻҪϷҪϰ
ʵϺϷΪ·ͨȵȵķչǳҲ粻ֻʱˮܲĽϵֻҪ޿Ľͨߡ
һݣǰ꣬Ŵϡ
ӦݣһеĴ·ˡ
һӽǰʱ򣬵ʱһжǸδ֪էݣھĥ֮Լδ߶Զûаա
ڶǰ书֮ӻ顱飬һȻǱҲʽݣҪϳ»ˣΪ֮˫˺Ƥ˻ͬʱݣһ־սʤߵݳڽҫһֺ֮Ļص˰񣬶Ҳһѵǿʼһ֧ңԶİҲǴʱʼһһתƵݣϡ
ҲΪһΣͳΰܵشߵ˱ԶߣεĽܺͿ׷һһĽ屦˲ȵԨ֮С
ǰͱսµʱ򣬶Ϊ˹սµβͬʱҲȷ֮ԹеսԲ
˵һȥʱݣܲ뵽죬ǵڶκ͵ΣûһԼܹߵһ
һԽ˵ʷϲ۲۵ʤߣһԽĴɽǴʵϻǴѹϣݣҪ˷ֵǺͿ־ʵǺѵġ
ǧ̫ʷһһεݣҲ˵Լһսʤᡣ
˵ʶԼսʤֻʣһ֮ңʱ򣬷һƻõĸо
һжƺôʵһ
⨺ɢݣŴغشļ΢Ц˵ʱ֮еϲص˺ģͷҪԷˡ
Ȼ˵ܾģͶƵһ쵽˱ݣֱӺʢӻ˶šܾǵ̬ȻѾ¶š
ͷҲѾΪ
ͬҲ壬ҡʵϳ˽͹Աô֮ǰһᶨ
ҲǵһӰˡ
ݣҲǱӦһʱ̻Ѽһսɱ⡣


1320 Ҫô
壬Ͷ֮ҲӪԸĻΪ̫ӵȵģҲûѡˡ׷Ľʿսˡ·ʱѾʾǰڻӦ˫սȻһ
ʹ˵͵ڸһͨĴţϾ֮ڳͷ硢һģﱾҲиڡ
Դعʼ¿ʼѵĵطعһͳĴҲǴƽ¡ƵĹҲһһȻ󺺵ľӺҲפϵȵأϸӪȻһһıۼ֮ء
صİ壬󺺵ࡢȥԼ̨ʮ˽һһʷĳ֮ԼĥıӰ
ں̶ܴѾɻľµһڵʿĴ֪
ݣս߾֮䣬Ҫõ˸ܵвȻݣҲôΣӦûеģܲһսҪάֵʲôӣӦñԼжϡ
ݣȻ־ӳȥ̶ҪͼֽĻʵֻۣڴϲٿءƶսĿֻ꣬ҪܹսĿꡪֽ׶ε󺺵սĿӦþǺΧôָӲݣ֡
󺺽ĶһֱݣڿģҪúʿѶԼ
ʵ֤ݣӦû㲻ٺܶĽ춼Ѿʼո¶ͷǣݣҰҲܻţһչֳԼܵĽδս
Ǳ´һսô΢Цʵ
һ仰һڳĻСԪѷݵĹԱʶİĿͶ
һݣǺƺƵѲȻ֮ܺǰֻһԱв˵̫ξĲξءʷҲݣɶԳһݣƾԸ档
ȻҲΪҪô˻ʵҩзĻ率
ݣҲͺԪʱڵĻʵѾǳˡݣȻ֪ܹȫƾԼһͼŪĶѾǳˣʱĿз͹ҵչݣȻܱй
ԶԵγв㹻
ʵڴҲһ⣬ҪͨеϵֲϵĲ㣬ȵȶչֻʱеͶʯϸĽģֻҪ˳ʱ䣬ҲһзЩԳǴŪӻʱıֻԽԽС˸ܲвȻҲͻиֿ
һݣҲҪûҪܣ󺺵ƻ
ЩĹ֮⣬ݵ佫Ȼ࣬ǷҲ㹻
ǵϽԪѷͳʵ׾Ͼƽ̫һЩԸºİȫгǱȻģҲֻнԪѷֵ¸صϳƽҲķڷ
ͬʱˮʦ꿺ͽŸͳӣˮʦ֮е־ˮߣڶ캣ˮʦĽ֮ʣµˣҲ㲻Сġ
һ˴ģıϣȻҪֵģԱµԸԲܵǰתһȦȴʲôɡˮʦ½ʦָܹһٸű¾нҵĻ
Ҳôһ˵Ҷ
֮սҪʲô̶ȣǰֱˣȰѳΧϣ
մ֮ǰȷսԣȻӦѡߣڵսѾǵʱܹȣս̫߱죬ںĽչΪ˳սʼ֮󣬳֮սһʱ֮⣬δһܣʹҲֻǵʱ䳤Щ㲻ʧܡ
ҪҪһսУ
λҾڻܴܲ򣿡ݣɫ˵
ʵֺγԥ⡣
ȻݣûкΧƳһսĵĻܣһڳӵʱˣǾ͵ڰøܣҲܳô˻Ϣ
սȻǵòʧ
֮ӦǾռеءмæ˵ΪҵˣصҪȻʶ
һ³ǣֻҪΧϾǴ󺺵֮ôվȽŸģվǣУΰѹеطпҪ³Ҫ
ݣʱһͷֻۣص˺еϣ᲻ȫ濪ս
ڵĴ󺺿ɲ߿ս
ȻҲû¡


1321 ¹ԭ
Ӧöαս
ԣڽɿ𣬲Ҫʵνġƽô
£΢ΪǻҪͨؽ˵ȻҪ֮ôҪܻԵռʱַ硣
Ҳûбİ취ˣȻܴǾ̸ֻ
ݣ΢΢ףң޵һ飬֪ǵĴ㡣ģǵĵǱֳǵϲࡢͱһǵĽ֮£Ŀʵò
һ£ݣ˵Һͺܻ·ͷ񴣡
ּغͻæӦŵ
бҪһⳤˡݣɵЦ֮ӦþǺսʱϣܿǵﶬ羰ء
ԸΪʹһ
ݣȻѾΪ֮սȷĿꡣ
³
Ҳζһл볤
Ǻεȵҫ
أһ޵ĳ嶯
뿪ʱ򣬺ܶ˶ѡ񡣶Ѿ㹻֤ԼͶݣȷľ
ݣ΢ЦеϹֵ߰ԭΪ﷫ȥܿԲμˮҶ޵ҪоϹвͬңȥ

ʮ
ư¹ԭʣպͳڴˡ
¹ԭϣߵͲƽ֮ľӳҲ֪жٺֻܿҡ
¹ԭںΪɽ¡ҤһС˵ʱȻˮˢγɵĸߵͲƽĵѾڣľҪԶԶıȺࡣһԭûоʱΪӪǳصĹеĴģҲóǳصɺӪģ٣ͬʱյĸҲܵ˺ܴӰ죬ȻҲ͸ľ賤ĻᣬȻúĻԭ³ɭ֡
Ȼ⻹ʲôڲκʱڣӦԭ֮صѾΪڵĻ߶ɭְΧҰ¹˾ͬʱҲпս˺ĸĵˣطأ
¹ԭϵľڲԼıԶԶֻܿġ
ںǰĶ鿴ȥΪǱҲд󺺾ڣǰȫˣԽŲ˲١ıܾҲֱǰ׷ͬ󻺻ǰƽ
ˮļȶűɺӣĹѾǰڰֻҪܾ׷ĻǾԲɶ
Ȼܾûֻٱ
ˡܹ
һϣѾսߵЩ㱣ʹҲˤһӡ
Ѿ̫õ轹˵ͻıʺһ·ӴѾƣߡߵĽ£ʱֻʣǧˣ˶źҹĻܻؼˡܾҪĿҲûйô࣬ץôӱ͹ɹһӵˡ
£̾Ϣһ
˵֮ǰڽӦô߶ԥĻôΪӵͶѾûκ·ˡ
ܹס㲻ˣɲұ֤ԼһֱĻܹȷǡ
轹ˡʱվǰһ
λ
Ǵԥݶ
ʱҵлｫӦַ֮֮δ
ͬʱҲε̾һ˼ĦڭĶӣٿԼĶӣôôأ
΢Цţ轹ܹѡͶĳ轹գ轹һ·ܾ˰ɣ֣轹ȥϢɡ
¼æӦ˰֣޷¶԰Щһﲻ׷
԰һ棬˧˭
˧Ϊʿ壬˧Ϊʷ꣬ʷΪѦ⡣ĨһѶͷϵĺˮʿǸͽĳǱ
ıӦεġ
ΪεĻţû뵽ȻڹؼʱΤТ淢ıΤТǰ֣͵͵ǰΤТӪʱ򣬱ĳʷʿΤТΧ˶֪
ԭһҲиͶ״ֻܴҴҴ룬ΤТҲɱ׷
Ȼˣô˵Ҳ׷ǵˣȻ㽫ţоľ黹еģΤТ֮еֱӺǽ
ϧΤТȻֱǲʿǲκλͷսĻᡣ


1322 
֪֮ģʿؽʿռƵȡʤοʿ»ʷͽԼѦڡ
ܹӳʵѾллˡ
ľ궯ǣͱ䡣
ʿ˵֮ҲȻ֡
ϷĽ˵Բİ֡
ʱ򣬾ʿرݣûиκһֱܹͻݱݵĿܣ֮ս˵һǳóطĽ졣
˵䲻ģʿϳ¾ӵʡֿ־͵δûֻǿ³˵֪ҶϤֵĿ־Ȼڡ
ʷҲһСĽˣʮǰʮʱ׷ԼĸʷܺͱľӻڶŵʱʷѾߣΪܱȻʧܣǰ׼˱װԷܣܾӹȻܡ
Ȼ׼ѵ鲢ʣʷһֱλʽõΡ֮͸һ׷߽룬֮ǰ丸ʷսɳʷҳ֮ӵݵ迪ͬ˾̫ƽعһûʲôս˵ѾǺܸߵˡ
֮ʷ׷ʿ˶ϳ֮սҳɹȶסս֣Ϊʿͽ
Դܷ֮ҡڲʿ岢ûеõΣڸڼңµʷȻҲֻܸһ𡣱ϾڵʱͽƼı˵һʿ岢ûʲô󰭡
ڲһˣľأӪ֮еĿ֮Ҳ׽⣬ΤТҪ֯أеĽ֮Ук˽־飬ҲʸһģҲֻʣʿˡ
Ȼǲߟ⡢ٷǰӺһΪʷͼѦȻͰôһɫʷϵѦΪԼʫʶ峯ݵʷеɢʵʫˣֻµһĹ٣ܹõ˵Ҳ
ϾҪӺƺʿֻƾҳϿɲ
µĴľӡ˵ЩǺ˺ʱ˵սڵȴһȺغ׷ѰϷ˱ӻʱˡ
ȻȨѾʼһȨɣֻǿЩ־µĶǺ˾ͿɼһߡȻЮļƻӲĴ֮󣬲Ը⻹ǲԸģֻܽкԺΪͷ˲ţԼȷԼ´ĺҳϡ
ʵҲһƸߵĹ̡
ֻǿϧ̫ˣΪʱӡ
ݣٵȵȷԼĵ壬ڴͳ²ѾݣУǹҲãǴҲգȻҪڱܵҪõöࡣʷϵҲ˲̵ʱ䡣
ʿҲʱɣ˵
û֮ǰʿֻΪΤТĲξھ־񣬵ЩӶĵϵæ˵ǸӵʵѾʹ󺺰һˣֺܹһҪƺкʿ˼
뵽ԼʿôǱ׷һ·ӣӵĻǿԿʿ嵹ùȻԸġ
Աߵ³˵ʿƺûд˼ӦѾˡ
ȻҲԥЦһֲ֪֪ǵĵϸȻôĻȥôûа취ΤТύԻһ·ȻãҲסˡ
³ԱߵĴ˶һۡĸ֮У渺壬³ʹʾ׷ʿ˵ʣܹٺʿǲûеϾ˫Ѿ˷츲صı仯
ȻҪǾͰѱŰ¹ԭչ׼ɺӡϵ˵ѳȫȥʿĺûˡ
һ£΢΢ͷ轹һ·Ͷ٣￴ĳʿһΣ
ȻҲɵôõͶ״ĻᣬȻæ˵лػĳʿ׷ɱһ·ӣȫǱܹĻᣬĳԸΪǰ棡
Ŀһвɵ̾Ϣһ
ǽͷݣˡ
轹ͶҴ£ĳֱӾ轹Ϊǰ棬轹˼轹ĳκ˿ܿ轹ǰˣĳоǰΣ΢Ц˵
ҲûĳȥʿƴʿûкŸɵ


1323 ¹ԭϵķ
һ̨£ȻӦ
ƺѾϵӦֻһЦ
Աߵ³ʹᯣмƲͷȥҲѾԭΪбСĵϳ½ˣڴ̩ɽѹ̬֮ƽУΪ󺺽죬Ĳԭıսβܽҵ
ģ۽ĳŲ𣡡
ʵϽǶ⸽ϾûȫչԵһ֮ͨ˾ѾۼĲˡ
еһָıܾӡ
ʿȻѾ׺׼ԺܹϵʲʼˣŶ԰һɽܫ
ĳ׷⹫μӹ֮սʱڱݳ£ʿ嵲סǡ֮ǰʿ壡˵һʿѵܹ赲ôߵĽʿǣԼѾȣҲѾȣ
һ£ȵӦΣ
ƵУеĽһߺ
ãɺӣڻоֱ˾󣡡ϵ
Ļ£ѾˡеĽǿʼԼıȥ
ͨĺһ
ҲʼɱǻḺȫ
죬󣡡е˾Ҳ֪սҪʼڽǻûл֮ǰѾپӡ
׼ɺӣһУξԼĶ֮ǰסս
ϴôˣ˾ʵ
ҪʿУξЦ
ʿ壿˾һڶ棿
ôˣ
˭˭ڹ˵
УξһͷٿԼǣ𣿣
£
ãǳ
ǳͬҲڸһ֧֧ȿֺǰֱ
󷽵ĴҲѾ׼׵õڻʿżңִļʸŹһһˣ󶼷֨֨ʸļͷ֮͸⣬ֱֱĶǰĵˡ
ţһ̨Ĵ
Ȼһ£ʸХ
ţʱѾƽӱߵĺҲʼż
ССļʸӲͬĵطХͬʱգγܼļ꣬ռʸʿľڵ
ʸۡ˶ƣʿ䵹¡ܹҲʼ
ƣƣӵУξ
ǳǰ棬ˮΪѾ쵽죬Ҳ䡣ǵ˵ļʸȻҪˮ䣬ʹжֵڻҲм¡
µĽʿˮϣһ峺ĺˮҲѪȾ졣
죬ӵĺ
ɺӱϾƽϣױ˰ɶ
ֻȻҲеƽ̹ĺ̲ȻĺõطǺĹҪȱܾӶ࣬ں̲ռݰɶƵͬʱȻҲ׳Ϊ˵Ļӡ
֮£ɽܫ֮µɽ֮УǱȽֱ赲ס˵ļʸ
ɱɹһУξֱۡ
һ֧ʸӭֱᴩš
Уξȵĵͷȥܿûȫûŵļ
ĵ£ߵۼֿס
ôôǰУξǿɴ۾ǰˡ
ЦĳǸҲǸж
һ£Ҫߡ
Уξҡҡͷְס֣ˡ
ô
ѾˣŽʿǣɱȥ𡭡УξĻѾ϶
ۿ֮Ѿˮж᲻ᵯûԼϦദʱìܵУξôǰ
ã𣡡
УξЦһ۾
ǣ𣡡ȻУξ彣
ɱĽʿһЩӰ
ĺϵԽԽԽĵ˳ȥ
ʱվ԰ҧ
ΪͻҲصĴۣǳȥˡ
ʿȻôöԸġ
¹ԭϵķ紵Ľ죬ҲԼҲƶǰ
Ҳɺӣ˵
ʱǰϣѾʿĶײһ
úܿ죬оٶȻһʿȻҲץסᣬǰסͬʱԴо򺺾
ȻֻҪܹô˻Ƶ˵ܹõ˵ս߳ױ
ʿ嵽ʿ塣
ֻϧֺԸΪص³ʿоһ³Ѿʶ⡣
ˣʱҲѡ
׶Ǵһ·ĽʿɵĺˡʿĶҲоתһߵĴᯡ


1324 ʵʵ
ֻҲ³Ķ˵һ
ͬʱˣټʱоһʱʿѾʧȥѵĻᣬϽķӦܿ죬ʱʼˡ
˫һα֮ǰĶֻȻɹ
Ŀǰս֡
˵ʵһݱڵӵȷЩ⡣
ʿ嵽ʿ壬Ȼḻսܹ׼ȷĿǰľƣ֮֮ǰĶ涼ҪһЩãĺĪӱ͵Ϊֵĸߟ⣬ʵϸֻһǻѪˡ
Ͻĵطӵзḻľ飬ĽȻиҴҳûоĻںܶʱ򶼻ԿڶԸʿһʱ
ڴ󺺾еЩˣҲãҲգȻᣬҲսĥټϾḻ³ڣԲŻôʱӦٲҪʿȦ֮С
Լ·ˣһβʿ·ˣȻҲ
֮ĵ·ϻٲҪʿĵˣŴһһǰߣԵĵȻҲԽԽսҲȻôɡ
޹ģ׼ϵ
ںӲĻûкôΪҲȷܾӵԮ᲻ں档ȻʿеͣԼǾ˵еģԽԽҪսپ
ʱɽܫ£ʿ忴Űڳ׶ĺ￩һԱߵʷѦҲüͷѦ̲ס˵ȻҪ
ıʤȻк濹Ϊʲôѡأʿ嵭˵ȡļƲҲǲԤϡ
ֻǱܾ˵ȻⲢʲô¡
ȷˣΪʿǸûԮҲԮˡڽϣξĳأԻһֽӪıһգΤТǰԼһҲûа취ʿԮ
ΤТûֱʿձѾǸʿܴȨˡ
ʿһֱûˣʵҲҪһͬʱܲһƺͳճǼƵ˼ڣϾֱӽŵĨ;ܵĻܵȻܹܵõ׷ȥӪһ˵ϢǾҪ¶ˣʱֱӽô죿
ʿǷ鷳ģ鷳ġ
Ȼǰ鷳ȥѾûа취ˣҲȥµ鷳
һҪԼ֮еĻѶԸתһ룬ݣλϣȻܵΪҳϵԱϡ
Ҵҳ屾ĳݣʮа˾Ѿ㡣
ٵǲ۲۵ľأȻıҲΪ̵ĴˮѹڳΧΪӦ˷вҲűʵʵܵӪÿս߶ļ
ҪļȻҪıĽ죬ҪҴҳĽ죬ٲȻһϵѡ
ʿΡ
ΤТûͷۣҲûС
׼˰ɡʿ˵ѾԽԽٲߵĻɾ߲ˡڵıܾӲٳκһʧˣʿô
Ҳùֱڰ¹ԭ
Ϻ󣡡ʷϵ˵
ǰսжġ
ʿֱӾŤͷܵĻһ·׷ϣܲܺõȥھֺγǾĸ˵ʱȻõߵĻᣬһں׷Ľ֪ж˻ô˻ӡ
ԱҪ˶Ϻܹסһһ
ڳ˵УָѦǲܣʷȷ޶ѡ
ʿĬ
ʷʱ䲻ˣʿ岻۲۵źҰ򡣶ʷȥִʿȻ
ѵԼƴ˶뱲ӣʲôҪôֶҪΪڻԼȥô
ɣˣʷ˵
ѦҲѾԽԽʱʿٲĻ˵ҾͶҪսˡѦⱾͶڳǲֻڣԼҲ޴ѡ񣬵ɲѾս׼
ҲգȥɣĳҲȥʿ˵أ
أʷ겢ûоֻܾɫ˵סս
ʱһ˾Ͷһ


1325 ս
ĿʿѾŴȥʷһͷ¿Ѿɱĺǣɱ
ıܽʿǧˣʷŵϵҲҳϣʷĺ֮ͬʱսеĵǹԽԽĵ˹ȥ
ʸХӹʷգ˿˿ʹѾա
ʷ˿ΪսɳĽ˵ⲻǼҳ㷹ˡĿŵ˵ĽڣԶ˧Ҫŵ˵˧ȥ
ɱʷеĵ¡
һһصĺʿӿ˫ıײ
ʿˡĹע㲢ʷϡ
Ϊһ˧ûбҪں˶ϺСӡ򺺾ʿĳ£ʯ㲻ϡ
ʿˣ˵ܾӲûԮӪҲӦúܿ顣طΪӪҲѾǳӪıĻʿӦøĵֿŶԡ
Ҳ׷ˣϾһжĲ²⣬²ⲻȷĻɾ͵ڰ·ʱпܱΧΣ£ܳܵķա
ڵĶ·սһж˳ȴǰʿ壬ûжٵ򲻻ԼװװӾͰˡ
ʵʿ岢֪ȲһˣܾͲĳˡ̫ĻԼҲûеס
ϧʿ岢ûôһ·Լ¡
ҲͲˣθеġ
ĺѾܿͰʷһ֧ССıΧô˵ʷܲˡ
ʱѾߵһɽϵʿ壬ʶסսͷȥɫĹɵ˳֮Уһ֧ɫĵĶǶôС֮еһƬҶƺת˲ͻᱻճɻҽ
ҪѦ˵
ʿ΢΢ףȻ֪Ҫ
Ǿģ׷ԼôõĵӰ
ʷװѦʿЩԥֲֻ֮һ䡣
߰ɡʿ¶ġ
ʱͷȷҲǶԲסʷ
Χ֮У᯲ǰ棬еһ·ıĿֱ׼ʷꡣ
ʷҲ˴ᯡ
Զڲô˵ҲǴ󺺽еｫÿһʿա
Ȼ˵ĻܻɱһƺҲ
ͬ뷨Ĵ᯺ʷϣ˵Ҳײ϶Է
ʷ΢΢㿪õһȻӵ˳õĸ˲ǰ
᯹ϵĶã嵶ǿסһ¡Ķûͣ٣һתУ˳ʷĵ»֮תȻ䷴Ǳʷĵ᯵ĵѹסˡ
ʷڴ˿ٵķӦȻҲЩȣǷĻӵһһγ˽֡
˶ҧһѹһ̧˭Ҳ˭
Χһʷ£ҽ
źʿǰʿѾӶĵ£ʣµҲʷߵļˣҲ֧Ų˶೤ʱˣϾϵľûа취ֲġ
ʷ꿴ԼϤһ£ֺγѪ᯵ͺһȻ̧ͻȻʧȥʷĵһ̧ץסص
϶µһײ˴¶ϵĵУһʱĽʷȻû׼ǵĲҽҲһʵûж档
ֱֶˤڵϡ
ʷϵĳѥ֮еذףֱӴߵĴᯡٻӵֱʷԴȻҲûϵôһ£ֱӴˤһš
Χĺʿһӵϡ
ʷ껹ûüеذ״ȥ͸ܵ˲ϵıԭһۼֿĴѾѵĲϡ
һƿһվ
͵Ϯ֣Ȼǲޣʷһڡ
ԱߵʿѾźʷ˸廨
ʷǿҪ᯵Сȭղʷ˾Ҫ˴᯵ҪǴĳʲô⣬ЩɾпͷˣԴҶʷûʲôƢ
ʷȻʹʱʵˡ
᯻˻󣬿ɴ۾Բʷ꣬ҲûдʷĿ⣬ֱתʱ³ҲѾˣ᯼æ֣
׽нδ
˵ͷĿʷϣߵѾ˭


1326 ̶
һҴҳͽʿûô㣬ֻϧµ˵
ʷۿĿɱ˵Ļ˺ܶˡ
ֻϧĺɽֺ֮αЧأû˵Ļ
ھӱ֣ʷش𣬡νʲôձɽĳٻ֮ӡ
⻰˵Աߵ¸ӶЩϹҲס
Ҳεҡҡͷ
һʱ˽˾ȻҪʱ˻ҳϣеʱȷܻ
Ȼ֪һʱеĻʷϣʲôϡ¡
ҲգȻôΪĳҲ˵ʲôˣ˺ģ΢Ц˵ȵνĲײĳ͢ûˣĳҲԼӦѡˡ
ʷһʱȴû˵
ߣ˻֣ˣڰ¹ԭկ
ŵ᯺³ＱæӦŵ
طֱȻʲôõפ֮֮°¹ԭϾӸ£ɹأǽõĳء
ĿʶĿԶʱʿѾܵûӰˡ
һﵹǺܹϰ
ԽĶ֣ԽǲöԸ
ʿеıʵ̫٣һս治֪ʤ븺ء

ϣݣ󽢺ΰ쳣
ȻֻʱˮʦһҽиװˣݣûвҲûȥһûʵۡݣΪһɽľҲսԼʲôϵĵط
ŴϵĹĸ˵ȵȣݣһϤĸо
峿ʱ򣬽ϻһЩΪ˸·Ѿ̡ôബֻƺƵӵţҲõİȫ⡣
ݣ˯һԼ·ѾŮˮεȹźݣϴ
ءƾѾڼװ̸ʲôΪӽܹҾѾңȻκһ©ϣҪݣ֮ǰ
ݣƽһƣС߹ȥԭƾڸǽ䱸ļ䱸Ϊ󽢵֮һƾȻ٩٩̸
ڴɱɱĶȤǲܵģƺһ㣬ˣٻɳսסľ
ΪȱˣǸòͻѪЩȻҲȤǱܾµأΪĻýζ
ֻϧں͵ˮϽĿѾСˡָŴոµĴûü֤Լ
»أ˭˵ûл᣿ʱݣ̲סڡ
£μ£ص˼æ
ݣ˰񣺡ϵرдƬƬغͺûб̽ôܾһ֮أʱ˭ֻ֪ʲôĵˣǲô˵ǵˮʦעҪݴػߵݡ
ص鶼һ񣬶Щ˵ͳһȻѾԽԽ¹֮ӦþǺܵľսˣ꣬ʮ꣬¾ͻ̫᳹ƽǸʱҲʮ꣬ٶʮ·ҪߣǾ͵Ժƽ磬Ҫġ
ȻҲȫЩ뷨ӹжĥɱ¿ĵҾͶáȵ̫ƽ֮󣬱µעȻȻͻתƵڵȨϣ߻˵ǰ߿㹻˺һġ
ǿǣҪСϾڴ¿ûʲô³Ϊʵû֮󣬾ҪЩע᲻Լƨλϡô˵֮ϣվһ֮¡
Եʱ򿪹ǱСģҪ׹һ̡˵ȻǲԸġ
ƽɲʲô¡
ڿµעȻڻľϣֻҪԸ߳ȥǴҾͻкܶཨҵĻᡣ
󣬻ԶߵĴأЩʷϣֻǴ˵ĵطһǸܵ˵ˡ
ݣû˵ƾŽˮǰʡ
£սƽ첽߹
ݣæһۣת佻أε˵ǰصĻӦûüһչе֡
ʿǲҪôЩʵ
֮ԹУӦȡΪϡ̶˰ʱ䷽ߵλϣݣ˵ܣǾõʱ򣬻ô죿
ص鶼Ȼ
ᵽʱ϶ᴹһ϶Ҳͻصķˡ


1327 ûж
ҲҪһ²ˣطԲҪǾԲܳװƵ·ϡݣ˵
ݣ˵ֻ࣬ǶսһеİŲȻҲܵӰ졣
ܡǲܳҪķˣҪᰵʾߡ
ڵᱱȥ֮ʵϾѾʧȥ˺ݣܽԭݣҲãҲգҪʵ϶ǳǡ
˵ʵսֵݱҲݣԤϣ֮ǰݣҲûսеô졢ô˳մԭļƻ֮ǰӦزŶԣ֮ٷһսֵݱҲݣòԼսԲ
ضԹսԼ׵ļƻʱݣԼڣʾͬ⣬ƻȴҲòġҲݣ˵Լ´ƵİҲѾȲ֮ǰҪˡ
ƤݣѾˣȻҪ˵İæ
ߣһ¹֮սӦô򡣡ݣ˵
صͬʱһ֡
ҲʶԣܾóһԵĻǰߵһ֪սֱʲôӡ

ʱԶڹеݡ
֮սѾȫƽһߡܻͲҲоʵλݣ뺺кͰ֧Ԯսĺ󷽸һЩԺţʾפݡ
ȻˣݣҲΪ˷㼴˧ңֵ·ĺü졣
ս˻һڸ֮ǰͣ¡
ϵ˷糾ֽͣɸɴ䣬Լӹͷֱȥ
ʲôˣվڸſڵְʵ
˽Ųһ٣Ӻݶң
һæȥܿҺͺܻӭ˳²μ󶼶
֮ս£û뵽ҾȻô죬Ҹûǰͨô󶼶ӳｫӦóʮｼӭġ
һ죬ܻûкҴһʱЩš
ƺҲ˲Һͺܻ仯ɵЦһĳһ·糾ˮˣпˮȣ
ôһ˵ԭЩŵһӷ
Ҽæһƣ룡
Ұе޽΢Ц˵ĳͣĹҲµǣս½ͰЩȽˡ
ҺͺܻһʵϲҲûҵְλὫԸҲǵ;˵ˣȻˡ
ܻ̲סипһΪݣҰҶĹ֣һһ޶ĸǵ;Ժ˧ȫƥ䣬Ҳȷڲǰ
ʲôʱᣬȷʱ
ܻɵ뵽˵سʱ곤Ҳʮ֮꣬ĽǶĹ֣ʮ궼ģʮ˾Ѿе¡һͳΡĳڵĴȺƣ
۱ǱߣǰĶϽЩѾսĥ׳־Ͻǣܹ֧Ŷã
˾һӰɣ
ʲôûзôҿżɽ·ϾѾյϢĶô죬Ҳˡ
ǲ֮ǰʺﵮӣʽˡҲҪʤΪºϲ
ڻҷǵıѾݵһչγɶҷĺΧܻæ˵뿴Ѿҷ磬ҷӦ£֮лһڱأأڷӦûв
üͷ΢塣
Ǿǽʮ
˵ܵĵվ㹻ġںıӦҲֻʮңȥҪسǵĶ飬Ҳֻóʮһ򣬲ȵռݶٱơֻЩܾ֮кܶûжսˣسǣҲҪЩʿжҰսı£ʯͷ¶ı£ͨ׳Ҳ
ȻǴǳغͺģֻҪܹĥúûƢˣȻҲúˡ
֮ǰʾĻ࣬ǴӦǲ̫ˡε˵ڱҪͶϵｫϵͬʱ
ｫֹӦҲڵǣ˵ڵȻǱߵĽܻæ˵
һǲԿԸ񣬵֮ĿԺܴ


1328 ֤
ұΤТξĴܾҲûʲôԼıؾ
ڵĳûʣ¶ٱʢӻӦûе֧Ԯˣ˵֧ԮȻҲʲôʵľ
һܹɹӳϵĻǾǲ۲۵Ĺ᲻Ը⻹ǲԸ⣬ҪǣԶڱݣҲãҲգʱʦԶȥǵ鷳ԾûֻܳҪܹطά򣬵ʱѰҺʵһͶôȻҲܹסԼ
ȻǵٺһץסΪԼͶ״ҲǲԣϾܾôS⼸һҲɵӣһԣӦôȻҲ
ͳľԵıʵϾֻʣ³ΤТˣΤТܸ漱ֻܰһߵıȥһΤТξĴĻȣȻҲܹȵܵı
仰˵Ͷ֧ƽ֮ǽԴϲĽ֡
Ϊ˵һ·ת·;ңԶҲ࣬ټϱ¹Ȼвܹĵѹȷǲġ֮ǰ֮սУѾѹͺʹ׬ưԭĺǿŶۺ죬ԴҲסġ
֮ս¶ˣɲǺѾṦͺðյʱһɹ˵һʧ֮ǿɾҪԲ˶ˡ
˲Һͺܻ˷ָıܾԽԽãܹɵĽˡ
Ӧǿɲôģᯡ³ڣҶżҵģҪһ˶ûô⻹ʲôʲôҵ
ǷָǰĵܹһЩòҪʿϺ꣬׷ϣܡոյĶȻһѡ
ΪҶԼҪʲôҺĬĶҪսߵȶٽ
ȻˣʵҲڵȴݣ
ݣҲóȻ
ٱڻʳֻҪܲҲҳ˵ͬʱ˵һĿģҪ
СҪˣڱ¤һСҪũֻб֤գȷϣ츮֮ҲһֱӦս
ҲΪʲôݣһֱǿһҪ֮ǰͣסŲ
ҺͺܻæӦŵ
Ӵ֮󣬴սշתûĻᣬҲٶ飬Զġ

סսߣȷաЩ谵Ĵ֮Уݣ˵
󺺲Ĺ˵ģݣҲûбҪôһһȴϲߡͳǲ֮ݣҲż
ڴҪΪ֮֮ս׼ͱҲܰеľսϣҪԼֳʵ֮Ĵģս޷֧š
ص˶Ӧ
ݣĿɨȥζžҪʱطϰڵطȱֵʱҪɳϡ
ŵؼæӦ
ƳũеѾ׼׵ô
ƾԴг񣺡Ѿǰ·ʹңԶȵأӦҲѾ˵ˣеѧͽβΪ괺ĽԪ˷ҲѾͬ·
ݣ΢΢ףϱʱҲǻʷũҵչũҵһҪ׶Σսøٵ˺ֲʳͳΪܶȨòǵ⣬ѹ£ũҵٷչϱ˿Ҳطũҵ
ҲϱʱڣˡҪҪũ鼮
Ҫ֪ڳлȫ11·ĹŴÿһ֮İգũ񣬼ûʲôĿԵģΪһӶ泯죬ԼһأسǶ˵ѾǺңԶĵطˣʹǵִһЩƫԶҲǺܳľ
һطȽũҵеǵõ˳͢رգǺѴطȥġ
ݣڻǵʷαǿ˿ļ֮ǰԴ˻Ǻ⣬ñδСʱʶζʲô
ݣùץͬʱҲŹũҵзֻðճԱ²ȶ
ҳ͢򣬴϶µƹũ˳͢ũӣҲܹʵʵļӿũķչ
Ѿ£֮󣬾Ƕ֮սݣ΢Ц˵


1329 
˵һҪȴ򲻼٣ݣҲҪصˣеǰ߽ʿġ
Ҫ֪һεĵȴͣٲһսŲǸոտʼ֮еǽҵĻᣬһʿǵƽͿºһˡ
ݣҲ׼е˾ǻḺץ˼빤ֻҪݣѿڷ͸¶ȥЩӦû֪ӦεʿĻԡ
ϾǸֹҲһˡ
ƾ鼤ݣȻۣô˵һεĿĵؽֻǽпǳ¼ȻҪôȻȱϯҲ᲻ᡣ
ΪһݵĹԱƾȻҲ͸нѫ˵Ȼʲô£пǽ˻һ¥ϾҪʰĿǹУǰɽӣڳԶߵʱȻҲ͸пܱίΡ
ƾ˸ˣݣмֻ֮ɫأɵ΢Цôǡӡ
һ£û뵽ݣῪڣæһ֣޲ǹ֮ˣܹݻصУȷ֪Ӧԡ
ݣ˵ɷ´ȻѾ˵ģѵ˸еô
ɫԵκһеɷҵֻ뵽뿪ʱҲ֪ڱָָ㣬ڳ½磬ȴֲ֪ЩڱŪǺǾֱ֮
ݣµ˵Ҵ󺺵Ŀ֮Ϊǰ·еãĻ޵һֻ۱һֻˡԸЩ̲ģȻ׼Ϥļλұ¡
ؼæ֣һ֡
ݣ仰͵ڸһʾЩԺũϺʹ󺺱¶Եң顣
˵ʵϲʲôνĳԹܹߵһͣΪһԷͻʲô˻ĵĻͲԾӸλʵҪݣʹ󺺵ȥһЩ׻ҡڲС壬˳ֱ̲֮ڱϵ
񱱷ڳϵΪҲھⷽ棬ϻǺܻѯˣȻûгΪĹٵĿܡΪܹͶʿ塢֮άƽ⣬ҲһЩۡļһǽ
֮ĲУ֮Ĳޡ
ΪڱҵߣȻԼûкйҰڱϷȺ࿹Ҳɱһֱѹ
ũϿԷڳ͢µģʽŬ˲ţǾԲܳΪ˵͸ӹ
ʵݣ˵һµǳĵطȻһζزȡߣǻΪʵ̫۸ˡ
ΪһոµġǿʢҪκҵͷЭݣҪǳ׷棬ǺҪ֤һ㣬ȻͲЦͱ˴кҪеĵѵѵЩġ
ʲôʱɱӺﶼЧİ취
ϲĸǣݣЦһ
һԼϣ·ֽ˰
֪һһεĶ֮伣Щʷɢâ˲ţֻ֪ᱻû٣
ȻˣǻᷢģݣҲڴЩʷϺպֻһʽꣿ

£ȵɡξٳ㷱ݣһˮ
ݣһ£˵ͷɫҲˣͲˮˣҹ
ξٳ㷱ꡱЦһΪ˲ϲϲˮеʱԼҷ˵ֿȥֱȴƺеĻ
ݣĿѾ´ξٳ㷱˵ԴӽǸСѾͷ֮Լξٳ㷱ȵĻϾ깫ҲһʡĵÿֵĶ࣬Ϊĸ׵ξٳ㷱Ҳֻÿƨɺ档
Լֶһӣֲ֮ҲٲҪæǰæˡ
£ϾҪˡξٳ㷱ûвݣ˼עڼĿĵϡ
˽֮ǹС
ؽӣξٳ㷱ֺγˡ
Ҫ֪ξĺξ˳ӿɾء
ݣҪǰеĻƱҪξٸӶš
ξٳ㷱˼Ѿˡ
ݣѾĦ˵ڽ꣬Ҫٱˡ
ξٳ㷱ҡҡͷҪű£ߵ͸
ݣĬƬ̣˵ʹҲȷᷢʲô
ܻᷢᷢģӱôξٳ㷱ͷݣбڣ¡
ݣЦһһѱξٳ㷱ͷİɣ޻Ụȫ


1330 
еİ¹ԭϣﶼѾ졣
ȥ紵ˣ֮ССߵÿһ䣬ƺʳϢϢ֮һůĸо
ȻѾȽʵ˿ůĸоΪȵġ
ȷӳʱҲȷȵܡ
ǼʹȣЩʳﻹǸ˵ġ
վζٴսѾܹϣͬʱյ˳ȻҲζҲӦҲ˳Ͼȥһ֮У˻ѩ֮⣬ȫ²ûоʲôֻģ㲻ʲô꣬Ƿ˳ܱϵġ
һջ񣬲սܹϣҸطĳƽ֮ӦҲܹһˣطԱǿſյҲǽп಻˵ṵ̂۵ĻˣǶ޲ʳһЩʱ̯ɲˣԴڵҲȻֹˡ
Ȼˣ˵ǣԼ㻹֮ǰ˰¹ԭλڳǶϲһƬҲǹֵһƬأҲνμˮȵءӻɽϪˮټμˮԴԴϵһˮ
֪һʱеǧһƬػΪһֻ֪ΤТҲż
ΤТξڻսһ֮˫˱ûһʤԸϴԩұ˭ܹȡʤѾ˺üһҲ֪Ҷ൱£Ҫô̵ʱھͷֳʤܡ
ٽֻѡһֻб֤յ˳Ȼܱ֤֮սŶӻô
ΤТ˵Ѿͱ¹ԭۼþҪʳȻӼȡǲܿսʤ¹ԭҪֲĻôֻƾ賤Χأûа취Ӧս
Ϊܵľº;ģȱʵϾǴǴ߼λ֮󣬹롢·ټܵľѣмΧƹչսûжϾ
֮ỹͻʣϿȥƻֺ꣬ⱳҲζŴʳġ
Ҫ˵ݣʼȫ֮᲻ϵĶأеĴôһһεģѾĵ߰˰ˡʣµʳһֱ֧ŵ֮գҪ˵⻹ȷʲôҵսĵ¡
ǾڵȻǲܵģΤТһЩʳĻ¾궼֧Ųˡ
ûоˣһսʲôԴģ
ΤТʦ֮󣬺ܹϵʾֱ˰¹ԭ˫ţһΪΪ֪ĺˮ࣬Ȼǽˡ
Ȼ֪ΤТĴǿΤТżķԳ֮Ϊͣ㣬Ҳܹ⵽ΤТеʳҲӦʣ޼ˡ
Ȼǻš
žͺãΤТԽżԽ
֪˭ΤТ¹ԭȻҪԼͲ
ΤТȻ⣬ǲǲսʤġһݣڲϪξĺΤТǳǱô
ֻ֮󵹻ûһսʤΤТȻҲΪҼûٺΤТֵĻᡣΤТҪ˵ûһǲܵġ
Ȼ͵ųΪݣ֮µڶ˵
վɽǰ԰ܾѾɭȻ󡣶ɽº棬ʿѾеʼոʳһЩƫڴǶˡΪ˧ոһСطԹġ
ĸӣҲǺԥǴȥոʳˡֻû뵽¶Դ˾Ȼж£ȻǿûֱǳȥڻҾѾǶĶˡȻһǽͷݸӷǵô룬Ҳûа취֮ôҲݣ¡
֮ǰսʱһոʳսġǴ᯸ոʳСΪǰµĹ󣬾˵нӵս֮еϽЦһûдȥ˳
ҲΪƽһ£ȸʳ³ͻΪʾչ
԰Ĺ𣬴ӵıʿ俪ʼǰƽ
ΤТÿ죬ٶҲܿ졣
ǰܾӵļƣʵϻЩģҲôżʳ
ؼΪտأҲǰ¹ԭЩɽ͸ߵĻҲֲôʳ˫ж롣


1331 Ѫ
ܾࡣ
ֻǶһֻµĶһ֣ں˵һ֧ˣݣһ֧ڸϵ
ܾȴѾΤТܵӪ֮еˣΤТµʿ塢ߟʿǫȲͬҲ㳲ȻΤТѾһעˡ
˫ıԱȵıʵֺγڵĹԱȣ
Ѿޱᣬһܵķתʵϲڸ翹ˡ
ڵľƺҲЩ֡
ڼǰǿֱ԰ս˵ʿ壬Ƕ̶̼죬ֱɺˡ
Ȼȴ򣬶ΤТȫԸ˫̬ʵҲѾкܴı仯
ţȺ
ܺôȴ˧վһ
ԲΤТκ˵Ļᡣ
ʳһսѾԤϵģԹҲǰ˶԰ľ䣬ʱȻҲó
ʯХΪеıѾԹˣʯȥųһŵġ
ս֮У˶ڽǰȻҲˡ
ʯĺХܾѾʼɢȻҲٺϸѵԾܵļʯ𺦡ʯʵȫʯһ䵽Ⱥܼĵطһʯࡣ
ϻޣһŷɹȴʯ
޶ں˵ҲѾʲôĶֻ޵ȶԲߣеʱ򷴶ԼըѿаͶʯջٵļ¼ԷǲʯãڵĶλվǹΪڸߴĳǽʯȿɱ˵ˡֿƻǽȻҪ÷ΧΪխĻúá
ҲһЩǿ˻޵ιԡҲܹȷٲΣԼˡڹѾȫѲóʽĻҩֹɲƷҲͱúܼߣ԰չָʾʣµЩȻҪܵĵ
飡ڶ԰ܾ֮УȻѣֱӰΧһпȼյĶɡȻЧûиղŵʯúãĵƻеģǵȼ˼ܾĴ
Щȼգ߿ȥȻΪ׳ۡ
ԽԽܾҲʼһ顣ǵĹʱҲͬʼͬʱоЯСͶʯҲʼįԶԼܶͬǱʾ顣
׼սϵƿʼǰƽ
ҲʲôˣɶôõĻŲŹ
ɱʿˮ
ɱʿеĳì۾ֱĶԽԽĵˡ
˫Ĺһһֵɢҵ֮Ум£ǾԲпλ
ˣ׼ȷ˵ΤТĽǳϾȫѹϣһ⼸һҪһսʤĽࡣ
ʵΤТߵزҲѾ޴ѡ
˫ı࣬ٳһһǰĻͻݱɲ۲۵սֻƽ׸ͷˡ
ԸɴֱӾһʤ
üëһΤТľȷЩϣҲ֮С
Ҫǣܷθڡ
Ϊĺ³ܿͺͶʿ塢ߟϡҲоֱߣڶ԰ΤТĽӭ趯
еıʿ䶼ˮʱϿĻ»𾪵ķֻʣºѹѹˡ
ˮѾӵ׵౻峺ĺˮʱǱһššбʿм£ǵѪҲǵĺˮ֮С
ŵµıԽԽ࣬ԭ峺ĺˮҲ𽥱ɺɫٱһľɫΪѪѾ̫࣬ൽĺˮѾûа취ϡ͡
һֱʱսûĿʼ
ȵͬʱǰ΢΢б
һűʿѾ嵽˰ߡ
ӭǵһһŵĳì
ͬʱì̴塣
ͱܽʿͬʱ¡ǵȻȻźĹԽԽ٣ǰŵĺʿѾصǰѹȱܾӡ
˫ӵںӰϣϵ⣬Ҳϵʬ˳ˮƮȥˮҲױȾɺɫ
ɱɱȥͻưӵıܽµĽʿǰƽֻڵĺֻͽ͡ʿ̤ںɫͺɫˮҲٵϺӰ
˭ԸҲһ˫ֻһһıƴġ˭ܹסʧ˭һ


1332 ս
ǿ˧ͽǵ־Ҳڿÿһʿ־ΪҲѾһ壬κһڳֲпֱܵ
սĳڻǳ˱仯
ʿץס³һȫǳ˰³Ӳѹסʿ壬ʹʿǰһ
һߣĹٳĸߟ⣬㻹ǶһЩ飬ɳһ·ػˮߟĲȸߟˣ澹ȻֱӰսƵ
ˮﰶϣʿţ߾ȫеĵԷ壬ǹ֮ѪŽ
Ⲣûʲôģⳤϣǧʶ̫սƴɱ֤̫ѪɺӡһƬ˵Ⲣʲô
ʿǻţһЩбսһһ䶯š³￪ʼɵĺˣ򲻶ϵΤТоķѹȡˮгȻȲڰϣο³ﳷΪΪ˶ʿķâʿµһ֧Ӳǽıܾ֮еҲ֪ΤТҲܰѽνߟһ
ķһֱߵģܾӵĽȴвصģսݱӣʵϺûгԿ
ΤТһδоʼʿƶȻΤТͼѾԣǾǲϧһдѡͻơΪоıܾҲˣȻͶս֮սľһη仯
³ѾȶסͣߟǳͷβܣӾԼԽԽԶʱʿ䱾ʿȻҲܵӰ졣
ɱоɱΤТĲͼжΤТо͸ߟ֮ϵ
սоһ߳⣬ȻͻᵼӵĶžҪ̵ߟıܾӵҲ͵ڰ³ںΣҲǺҪλϣһ³ȱôľǺȻҲ
еʱսûô໨ڣƴľǾнʿ־ġ˭֧Ųס˭ʧߡ
ϵ˧жϣµÿһʿһʱ뷨пӰ쵽սֵı仯
ɽ£ҪڻͶʯʹ󣡡³ȻǰԽԽĵˡ
ΣǵһԣĦڭʱ³ƫʦɹˮλڷϲ¹ɽܹԷǵıܾγѹ˭뵽Ԯϵ³ʧأֻԼڼıǿ˳һսҲȷǣס˱ܵΪĦڭȡ˱ʱ䡣
һľ棬³ﲢûеһôæҡ
Ҳⲻһٽֵļˣ˭ȵٽֵ˭ͻ
һΣ³ԼµЩʿġ
ɱܾһƴǰǶǴ֮֮гģʱҲԲԸ˺һֱˮսľʹҲɱ⡣
סס˵ļʸʿȻԵôѹȻҲЩңŵĵҪǰڻͬ飬ºܶ೤ìֶм¡УξǶʱʶ⣬æкŽʿǶȥ
ĺʿȻҪΪǵȱپۣĴ۶һ֧ӵĳɳ˵ҲǱġ
˫ıȻײ
ǹŽ
³ĿǰʿĽ죬ڴϳ½ǣڱսĽ˵ʿȷһجΣجҲڲ֮ǰ׷սнˣӦһսʤʿˣ³ﲢԼڶ
뵽Щսڱݳºɽе֣³һʹҲʱΪǱˡ
ȥţӵĹȻҲ۾
ƶžȻԽڶȻҲĺʿûеǰ档
ţеĽʱҲ´
ʸХֱӴ̴ǰıʿţһһŲÿһλʹ͸һˡܾӵųȻҲû뵽ȻʱѴƳ˻ӡ
ȥ⣡ܽǸʱѾܹ߽ܵʿǵĿ־壬Ҳ޴ѡ񣬱ҪץͻơѾزˣκ˶û·
ǣļһǶˣܺôʱ֮еУξҲ
ںУͶʯʹȵеĲҪǹֵģֻ֣ǲָӡϾЩеҲҪרŵѵѵȻҲȲϹѵȻҲݣֻһֶΣЩٿشеĹͶ׳Щںڱֱڸ߲㽫͹


1333 δѰ
ЩͶ׳ܾи㽫ָӣҪ֧Ԯʱֻ
˫ӵôеʱ´ҪʾķʽͻԵ÷࣬ںžԵеƣȻݣҪĵҲͲǺ͵˵ĶԿ֮л᲻Ϊ֧Ԯʱ·磬Щɱ᲻һת׼Լ
ȻҲеƶ£ҪȥġӶеģûҪȥƱµϡ
ҲͳһЩȤ󣬾֮еĽʿȻһ򿴲Щվںָֻž칦͵ĹүǣҲûбͻϾӪ֮нɭϣ˱ѹƵһ̶ȵʱǻҪġ
ȻϽŹǽʵ϶ܰյסִ磬ҪϽǲܵģҪ֪ʹϲĽǣпΪ͹͵ķ䲻ȶڽǣͻأοЩͨʿǹ;ͬϵ׳ìܳͻ
ǴսԼˣιϵҲֵܹġڿŹһﶼһȥʿǸ˾˵ʲôҲ䵽һĺ档
ЩһԶ̴ķ붼ˣѵ߽սķ룿
ˣеĽʿǶߺǵ˶ڣһһ˵ĹҲѾܹˣ
ʱԶĺУΤТǰսֺ֣γüͷ塣ʹ˧ҲѾˮˣԶоһξôӦû֮սʱɣ
ڵѾǴ󺺵ĶｫԼأ
ΤТЩûе֮սľӣɵøпһ
ԼԽԽˡ
ڵսֱ仯ΤТܽš
԰ϵսѾƶˮеȴྶͥߟѾɶֵܣߟ±һЩʱץ׳ΤТųųӵģûдİѸߟҪλϡ
һߟĹٳҪץסʱȵȣ϶Ȳʿ塣ߟҲȽ⣬ΪţģûиȨ̵ܹҲʣΤТʿȼˣһֳǵĲΣ˭֪ᷢʲô
ʹΤТҲãʿҲգʵ϶ԸߟⶼǺܴѸߟⶪǸλʵҲΤТĶΪ֮
ΤТû뵽ǣȻ³Ǳ߲ȥԮȫߟȻѾԸߟγɾѹƵʱֵͷоֱΤТ
ȻĿķǳ򵥣ƵٻƵоô˵ܹͻΣ
¹ԭʳ˵ʵԷ᲻ܷһֻʣ¹ʿѵָܹʲôˣǸʱҲ㹻סʿ巵عеĵ·ʿױһ֧¾
ΤТҧء
֪ԼȱʱһսʤʵϾѾжˡ
ܾӣδѰܡ
ΤТ˵ձ׼˵
ΧĽͬʱΤТЩš
Ȼ죬ǲûеסĿܡ
ʱΪʲôҪˣ˵ĻпܻݱһδϾٶеʱÿ˵жһңձҾͻϣһ֮ᷢʲô˭֪
ѾȡʤˡΤТ˵֮У˲ãһͻǵоôֻʣ·һ
ͬҧء
ȻҲӦûҪǼʧܵʵ
ˣԼԼµĽʿΤТܵȷˡ
ŵεӦŵ
ΤТǰԽԽһ潫죬ʿǴ˼Ѫһƴǰ壬ȻǶΤТĿǳȤ
𣬲Ǳʿ䣬һ
оǰƽסΪԼʿȡʱ䡣
ˡվʿߵĽ˵ƺԴŵϽ
ʿĿɽǰıߡ
³Ӹ£һ
ܾڶʱӦûа취ȥˡ
Ȼܲģʿ岻òϣΤТʱձӦȷľ
ǳˡЦһӻ˻Σֱˤ
ΧǼæǰ
ʿɫ԰ףǿ֧ԼĿǰһ³Ľ졣
ԼҲվڱݵĳͷϿĽ졣
ֻǸʱԼʤߡ
³ֺγڿʿ壿
űܾӻˣ³һеĳȻǰһָ׷


1334 ΤТ
׷ĺʿ
ϵ³ʿ糱ˮкǰӿ׷𽥴ӻɲֻʵıܾӣǳɽ£ԽѾȫѪɫƴǰܡ
ôǵ£ھǱѩ޵Ļᡣ
׷𱱣ǶЩ֮õο塣
һսǴӮˡ
³￴Ľʿӿһ
ΤТʿ壬֮˵Ǵ󺺵°ܽˡ
˵ģ֮ǰⶼǵʱ۫ݵ³ĳʵʵİǰ
ߵҲѾԾԾˡ
ЩСǶǱ֮Ÿ³ߵģȻûа취³ָӺͳп飬ŵľܲҲһͷߵһ¾Ļᶼûˡ
³΢΢ͷЩϳŵİ׳СӣŵĲѾ˵ģǶ̶̼ǰǵǰ붼ġ˭Щţ˭ԷΪơΪı°һжı䣿
ݣӦ֮ıˡ
ߣҲȥ³ѶԱµĸ̶Ժ󣬳Լ彣ֱָǰڲɱнʱ
ɱǴһӵϡ
Ͱ¹ԭսϣ˸ˣȻҲ˾ɥ
ܵıܾӼɥ֮ȮҴ©֮㣬һͽ͵ԼӣЩŢѪۣѾƺƵϯĳೱŻ˵ıʿ䣬ﻹ
˵ЩѾΪһһεսһһεʧܶսʤһʧֲɶֵĵΪΤТʿĴڶһҲ֮ɢ
ΤТʿ˶ûа취ǰЩʿץ֮⻹ʲô
ߟ嵽ΤТߣ¼ѾһС룬ͷ֪ȥľѾˣ˿ȥǱȻ˷ΧҾ֮УҪǱıȱȽǡ
ߟҧ˵ȻڸղŵĽƴɱ֮Ҳˣʱ˿ڻڻۡ
ΤТһۣҪ˵һսʧܵԭ򣬸ߟ⵱ȻҪеεģΤТҲ֪ƾߟµЩҪס͹ʵʡ
̲ȴ漣ķ˿ڴ漣ǱҪĴ㡣
ȻΤТҲǿΪ֮γֲڶĲڶԼȫ³֮ʦԮ˭ֱ֪ӰѻߟҪĿ꣬³ҲӲסʿͻսȻȻľͱǰӡ
ߟдĶжʧΤТԼûȡóɹʿ壬ֺγûд
һܴΪһڵıͲΪһһۣþƱ޿ء
ڲ˵Щʱ򡣡ΤТһ仰ûдȽҪͷ͸ߟߟΪĸҪϴȫԼµĿ϶Ҳô׵ģڸߟҲǴǰģղŵǾ仰м֡֡˼˵Ļʮа˾žҪΤТˡ
ߟĿһΤТ˵ϣֻʣһ֣ȥӪ֮ебϷЩսˡ
ߟһ£ΤТǴڻνԼôû뵽ġΤТȻԸԼվ֮УһԭҪ˵ȥָʣµһӡ
ߟֻһůԼС֮ĶȾ֮ˣæһ֣
ΤТŸߟıӰֻһЦ
ΪʲôΤТߵĳʷʿǫ̲סʵֺγΧཫǵʡ
ǿߟһսܿ϶ҪεģΤТ˿ûߟ˼øߟȥڻ·Ҳ̫
ΤТ˵ߟϾĽĸȻٰ֪ܵĻûصˣϷνҲΪ˶죬ʲôʱˣٱڧĻǻЦô
ԭлв޵ʿǫҲٶ˵
Ȼ󽫾ĿǸ֮ϡѾʱˣ󽫾ȻòڧˣҲЩԭ͸ߟú۵Ǿ
£սˡΤТϵ˵
սѾ˵ǱزܹľǾܵļʧ
һƺ¶˾Ҫһս׷˽ȣԼЩܹס٣
ΤТǰƴǰƽĺɵýüͷ
Ŷ̶̼갡羹Ȼߵˡ
ԼģҲֻƴȫһˡ


1335 
еĴһǴȥսķ
ƿʺϴפҲѾγ˴СС岼ľկԲѹĵط෴ʺϴǰƽؾ˵Ȼ㲻جΣҲԲʲôõط
ҲΪʲôرͻ֮󣬳տأϾƾ塢ЩطĽһ˵𲻵ʲôЧ
УҲ֮
סսѾܹӪ
ӪկʱѾȫյˣƺڵȴµˡ
ΤТĴѾʣ޼ȥҲ˵ӣӦӪ֮кΤТ˰ܱ֮ʣµı
ΤТϵɳϺջǸ֮ǰԽӪϲĺ

³ﶼϵߡ
һսǴʹˣϻЦ³ǰΤТһβµ˼
˵Ǿǻܴܲ򣿡
һλҲýΪӦǰڴһ·񱼣ƣΤТٻӪľӣҪֱӽĻþͻռô
Աߵ³Ҳ͵ǺػûиóȻĻûͶʯʹİǿ¾ͻƵ˵ķߣҲѹƵ˵ӪկտأΤТҲãߟʿҲգӦҲٺһˡ
˵֮ǳǣ޿ˡ
³ﾹȻһ£⵹Щ죬ƺҲӦΪ˸еοΪ˵󺺵ЩҲ𽥳ǲֻ׷󳩿ʤ
ȥʵ
ΪﻹҪģǾд˴ӪկȻ⺾ܹΪ֮ϣȻҲΪ֮ϡϵ˵˻ص¹ԭĻ˻
ζǵĲضҪ߸ĵ·³˵ǵĲпܻᱩ¶ξĵĽ֮£ò
ЦһʵڵǲΤТξĺξٿ⸸ôĵġµ˺̫˺пܲŹûᡣ
ʵξҲ̫ˣڰǰξٿСŮΪҡȻҲ֮һָܹ֦ɢҶΪֻԼλãҲʵڲܶܣҪޡҲξټҵŮˡ
Ҷ־֮еξټҼҾ˵ȻѾǷǳõѡˣܱȱʹ͸ʲôèֱӶ̷˾úá
ɲܱ֤̫˾ͻӡ
ʱһɿ෢ֵӦǧ£
³ʱһ
Ҫǲ䣬ΤТҲˡսµʱųĴһˣҲΪһ֧֮Ҳð벽ҲһںȹԿ
ȻⲢ˵ϾһûУ෴еļǧԼҵ١ɽеУӦҲ߰ǧӡ
ԭҰϣԸõİ취òԸǾսƣʿ䣬ûʲô
Ի³ﶼ
ɲʲôöԸĶ֡
Ǹĳεһ̯֣ĳҲûѡˡձ
³ͻ涼һƽԭϺ͵˵Ծǻû˵ҲûҪ
ķǳ죬ǵûֱӷ˼ֻǿƮž֪˭
ִӭչ
пѾûܹίεˣôֻпԸϵ
ҲѹֱóȻΪԾյսܵϢ֮żϹԼ˳ųӵģ˭ա
ֻҪܹͿˡ
ҧһֻһ֧ƫʦôĲһ֧˧ĵҲǰᣬԱ߻ΤТʱпһŵξġ
£ҲֻѡΪ׵ķ
˵ļʱվʱסӪ
ô˵ʵʵսʤΤТҳеءڵӦҲҴóȻǰˣܹסӪ˵Ҳ㲻Ľ
𣬺ˡ
Ҳϣ͵˼


1336 ֵ
磬ճôվ﹡ϣһװݣﺰ
Сķֲڻľ֮ڻǺܹ㷺ģϸǾ͸ݣڻСڣҪȺͣϷҲûôȣȻС߽绹Ҫϡ
ҲСĲ֮һˡ
æµոũ̧ͷ﹡ȻվôˣȻǱ£ֻǿò֪Ϲ΢æ˵أ
ܲĳһ£ݣµغ
£ͬص˼æҪ
ũҲ﹡ϵ
£
ũҲ̧ͷͬʱڵأôҲ뵽ž֮Ļʵ۱¾ȻطҲ뵽ʵ۱¾Ȼ˵ᣬҿȥ¹ڻһЩƺڼûʲô𣺡μ¡
ݣЦֲǸũ򣬽ӹȻ˱Ȼʵݣûиɹ£ץӵľŸһȥ
ܿ죬ֱӰӸϡ
ݣҲ£ֱѵ£˼ң㿴Ҳԣ
ΪݣЦٿȥǳ׺ͣϺ˵ӦˣܸһЩĻôӣ֪Ҫʲôʱء
ݣ˵ͷϺĶѧص˲Ը⻹ǲԸ⣬Ҳûѡˣ¶Ѿ֣ЩﻹţһȺҲŸȻٶȲ죬˶ټݣ֮вҲǳũңԴ˻мĵõģһƬܿոɾˡ
£л°ϺѾ䤱ݣ˵ôû뵽Լһ쾹Ȼлͻʵ۱һո
ݣĨһѺˮԱߵļѾ衣ƽĵĿȥݣ˰ֱ֣ӹһⲻǲ蹣忪Ĳˮþˮûʲô˻ζĵطǵĽʡ
ĹԱҲѧ¶ѾˣǻʲôýģοⶥŴ̫æ˰죬ÿ˶˲ٺýźȲĹ򴭿
ܱҪ£Ļֻһʱˣҷˡ
˼Ǳôݣһƨ·ߵʯͷϣһôȻˣѾ·ð˶ڽȥµ棬˼ˣٲҡ
ر£С϶汲ǴԭǨģϺæ˵С϶һˡ
ԭսҾӣǨ֮ﲻݣɵøпһһںϵı֪жѪᣬҴѾٳոкԭָտɴ˼ҿع
ϺҡҡͷС϶ļѾˣȻ֦ɢҶǹزȥҲͻزȥ˰ɡ
ݣһʱĬȻ
֮УЩûа취ƿԼ˵ͨϰ˵沨ȷҲΨһİ취Ǳ硢ǵ룬ȻǿĿءǿ档ҲΪֿؽȡľ񣬲ܹһһεĳ֮Ҵһվ֮ۡ
Ҳζݣ֮ǰߵʱ򣬺пܽٸϰһѾʧȥ˱뷨ô뷨ȻȻҲͻǣϢϢصĵ׼⽨׼ȻǸҡ
еʱڱϱֵĲǺܻҲпԭϾ˵ζһжҪͷʼҲζԼʧȥ軧֧֡͵軧֮໥ģõ軧ԱϣҲѴһء
ҲΪʲôݣԸ⻹ǲԸⶼҪֲҵΪҵϰҲóڰңݣδϵԶĵطĸڡ
Ϻƺ˻ʵ۱ƺЩãæ˵С϶֮ｫսС˵֮Ҳڹˡ
ڹУҴ󺺵ֻҪҳڴ󺺣޶ӻǵġݣҲϺĽţ΢Ц˵ɫҲˣл˼ҿ
񲻸ҡϺæ
ݣۿкܶûո˵ЩӾҴ󺺵˥ǴʳϢϢأԡѪɱǸֺÿһأ޶ĹסΪԼ棬棬󺺾ԴԴϵѪܼǰߣҪֺء
ũ򾲾ĿݣǴûҲԼֻǸһƬأԼļˣҲôҪ塣
ݣѾ뿪
ʥˣʥ˰Ϻ΢΢ղݣµĲ룬ֱֱĿݣıӰ


1337 һһСû
㡣ݣϡһ
ӣ˿ûдݣеĴմմˮֺݺݵһꡣ
ݣֽһ
ʩʩȻ˵㶼жٻҶˮԻˡ
ʵǱݣһǵҪܵȥӣŪԼһ·Ҳ˲˵ôʵ龹ȻԼȥߵġ
ݣһǴ걳ػıɱ׷أ
һЦݣֱʲôû
תҪܣݣһѳסˣˮֲȥæ͹úźްɡ
۾ʲô
ȻȰϴһϴˡ
ˮࡣϵ˵
ǵȻһϴݣٺһЦѾ˳컬˽ȥ
ʱĻ
ˮˡݣŮ̧µԡͰ΢Ц˵
ߺһ뻢ڡ˼

ԡ֮ݣһۣɢʪͷͥԺ紵ΪˮԵʣҲż⡣
һʱӦˣݣߣݣˮרֶξٳ㷱ȥһۣϾѾͷҪ˯ˣЩѾֲҴŵĻͻð
ͷðҲʲôСء
ˮ鿱ߣԶϵָѧ٣СѾͷ˫ֳӥצһӲţϲ֪ҲһͨԱһεĸо
ŮݵĹŮļ֮гТ˳һ겡أΪ㵻棬жТҹĲ龹ȻϵĺתҲ˳Ƶ֮ҲιԥӢתΪ̫ϴ˭֪Ӣţ̫귽ʮӢţֻһŮ
ϽʮӢδ޵ͣҲ֮ΨһʺϵŮӣȻͳе빬Ρ
û༸ӵ˽ģݣͲ֪ˣϾݣ͵Чڳ곤֮仹ìܣɲҳˣ༸ҲûеʲôҪְҲֻӷгϢҲע̳²ΪܹŲЩӵǲþͲìܣȻҪݵŮ֣߳ʱҪһˣֲ֪жٳͻ
һŮңȻҲֻ沨
ϼݣæ
㲻ǣǾü֮Ķ༸ҲǱʫҵķΧѬյġҴҹ㣬Ͷ֮Ȼһ˿Զ۶ĸо
ȻͬǴҹ㣬ŻѪԶô͡ݣųüСѾͷ̾Ϣһ
Լ軵ˣʷϵ˹ǲܵˡԶݣֱ˵ݣĻ
ƽݣεĶЩнЦЦϾҲֻǼ棬ֻз֮ˣİķЩš
ο⻹ǲ۲۵Ļʵ۱¡
ԶݣûûСȻȡ
ôˣôݣԶСԹϡ
ͦõġԶæ˵
ݣٱߣǾ͵
ԶʱƬ֮»ŵ飬ĺһֵ¯֮еĲ㣬һҷ緶
ݣµĿСѾͷģ׼յѹ˵ļٵģ
һ£ګګ˵Ӧǡٵģ

һȻֹ
ΪݣסԶ֡
СѾͷӲĻعͷ
ݣЦһ
ϿЦſݣ׷ԶԺܣһǰһһһСԶСѾͷֽýĴȺͼɽԼСƳݣܹ첽Զ·׷
ˡΪʲôӣ
ε롣
ܿ조ͨһԶܲɴֱ˳Сݣܹϵĸ˽ȥ
£Ͼ
Ƭ֮ˮðݣݣһѽԶ̫żˣԶǺһˮȥΪǱʶż˵ʱ򣬼æ֣ǿǧˣ
һ£ͿݣһԶƨϡ
ۣСѾͷ
ʱϷŷӦ
СѾͷǺ¶ˡ
ݣһȥ
ôУ
˭ֱˮȥģݣһ
һҲ̲סЦ˳
һһСҲ̫ûˡ
ݣԶϰԼʪε˵֪ղžͲԡˡ
Զƺ˰ۣʱݣһ


1338 ûû
ݣ»һɾ·£Զʵʵģͷɾ˰ϣݣע»صٱߡ
ϸݣһ裬ݣָԶıӰ˵ѽǶСѾͷ̫ʴˣͺˣʵڲеĻ޸˵Ȩ
΢Цŵ˵ͷ
ԶҲʲôİˡ걾ǵʦݣĶŮͻŮ֮߶ҲƵֲʱҲԶȵܡԻʵŮǰȥݷҼҾ졣
ȻͰͬϡ
ҲԶʶϤˣСѾͷһӲԸϵԸ֪λҲİôȻǲҸʲô͵ϵġ
ݣĻϲÿɷϾֻǱµһ֮ԣΪ󹬵һӣ׻Ҫֲͱ˹ͬģԶСѾͷΪֲò޼ɵҲܶҪ̫ϸ
仰˵ΪҵˣֲԶҪȥŬŽĶ󣬲űסֲĴȣѵָξٳ㷱ܹЯһ
ҲǽҲǳö졣
ҲȥԶϾСѾͷ˵ͻֲ̲СѾͷĻƺݣֲֶˡ
ü΢һֵⰡ
ݣ֪Լߵ³ԱھŹȨѹե⣬ֻµĿԶ٣ϾȥʲôݣǱȽϺǰޢͷСô㸸Ϊ֮㵹ġ
ĪԼﳤˣ
£ξĻһŮ
ݣʱˣĪʲô
һ˵ţһȥ
ƽѾſڵţݣæһ֣£սˣ¹Ŀ
ĵͦ졣ݣ￩һ£սôżĪǱս
սݣһ
ǲûսܣΤТ˸൱Ԯϵļʱ¹˭Ҳ֪ء̤Ҳųķ᲻ôҪѸעڴ󺺵ˡ
֮ǰξܹ󺺷ɢΤТܴעʹôܹհ¹ԭϺԶʳʵݣѾܡлξˡϾһֱ̫˵Ʋǣ
ӦȳΣ֣˵עѾʼб֮巽пķ򣬷᲻Լʣ޼ȴֻΪơ
϶ǲֻһŶֵģڹеսֱ仯ʹҪͨһʤ֤ԼʱУ̾غбȣǰѹȻγ֮ƣҪκһ򣬶Ʊػܵһ򺺾͹֮£ǶսָӸһЩ
ĻصξӦǲƹɽɽǰ֧ԮģҾҪ̵ξҲӦûѡֱ
ټϰ¹ԭһߣûжգǹֵһƬƽԭ͹ȵأһѹصԼ۱ȺսȻߡ
˿ԤԲѾԴлߴ
ǾĿǰҲ˵ֿ֮ȥηֻǷҲζҪԼƴѪˡ
ΧƳΧﵽ壬սѾɱ⡣
ݣ󲽴ȣغеѾ֮еȺ򣬼ݣ߹æ
ʲôݣѾʼæͼϱȱȻ̫ξĳʷУξǡ
ؼæһƣ뿴ｫ¹ԭʳ֮Ѿ壬岼ߣǰƽа¹ԭӪկĿѾǳԣҪ塣
˫ıΣ
ｫ¿ս֮Ӧ򣬳ȥȥغģҲҡӦϱټϽԼ½ϵԮҲ£᲻ܲİΣս֮ӦҲңµıȷﵽһߵİȫؼæ˵
ݣЦһ±治ٰ
󺺴صٵ¹ԭһ·߸ͽᾹȻܱô
дʱҲε˵ȻЩ֮Ӧкܶ඼Ǳץ׳ԴģһֱߣıԽԽУҪ·ߵս


1339 󺺻
Դ֮󣬾Ϳʼ𽥰һЩƣҪĶֻȥһߣԷܻ½
Ͼڴ󺺺֮ĺҲһֽЭˣ֮УЭֶʱԱһŷֽǩҲͨϰգЩҪϱ˷İˡ
ףҿԽšԻƣ⻹Ҫģ׬Ǯ˭šŲӲɣϱó֮о޴ڵģҲҪϷͱ֮䳣ĸºܶƷ¢ϣ籱ҪϷ˿񡢲ҶϷҲҪƥʳһࡣ
ϱ֮䣬о޴ڵģǳ͢˰գԴһǮ׬գ
˲ôģڴ󺺺֮䲻ֱӶ֣ôҪһֽԼǼܹϱһֽԼҲֻΪϰշģĵ˲صʱȥƨɶԡ
ɲܼϣܻغԼһһսŦ֮أŴ󺺵ĸĵشǰߣʧ
ҲΪʲôϷбսҲҪȷֱһߡ
ȻݣҲܴĦһеСžš
֮սȻ̫ǵݣʱ򡣿϶Ҫȱ¸ϵǰ֮󣬸һչӢ˵ĻᡣʵݣΪ󺺵Ļʵۣ費ҪָսѾҪˣֻҪվ󺺾ӵʿѾ޿ɺ
ܶʱʿܾһսʤ
ȻˣݣΪʵۣ֮սĽҪͷҲҪվˢһˢڸеġ
˵ǲֱӺ潻棬˵ڵݣϵ
ݱټϾȻ㹻ݣ˵ƽҴҵĽŲϣ
£ˡ
غе˽һ
⵹˵ܲٲܲٵ
ݣüëһһﶯҲ
ݣｭʱ򣬾Ѿ˱ϹСľݵĽԪѷֻܹټ׾ܵģҲ򡣾ټıҲֻܴչ˾ˣҪ֪ıӦҲҡ
ǾԴˣҲݣȥ˫ȵľ档ʵľһ֮ƺɨϵҪġ
߱·ַͻʵʱȫԱʮƺƵĿΣγʮþȵľ棬ϻʵ۱
غܹϵؾھѾǲ۲۵ĺˣݣѳڽ꣬ΪԤӡһսֱҪá
ڱսֱĿܼûˣݣȻͿԳһֱϡΪ˧ȻҲᡢԸȱϯ
ƽ֮󣬳ת붫һ·ɨϣպѯƽϷΪݣҴҳͽȴûл뵽Ĵҵ֮УȻơݣǰ꣬Ǹ뱱һĻᡣ
ǽϾǳһͷͻֻܵȴűս³Խ֮ء
ݣͷͻȻҲ͵˳Եʱ
ݣ´֮󣬳Ҳͣٶ顢ѡݣŵû죬ȻҲűϵˣս֮ĲԶ
μ£ϴãһݣǰϥ
ݣǰЦ޵Ļδɻ
æһ֣ޣ
ͷϻʱ̫ˣǲԹޣݣȤ
ңݣôһ˵ǵͨ죬Ա֮ȮڼؼңΪؼңɱУΪɱУ
ããݣĳļ򣬡޵ͻɲȮ֮ȣ
æһʾԱµĸл
Щͬǣܻʶɣһ¡
ݣִųһܣص˼æͳءƾмǼģҪʣµ̫ξǣЩҪݣ˽ģȻϤ
ݣߵЩݹԱҲЩҪҲǸҳģϾڴҲ׵Ҷ˲ţԺȵȶǻո𲽰ˣһжҪʱ䡣Щ֮УҳˣǻҪվԱߡ
˵ݣΪαҲ˳׼ģұҲڽ˻ȡ


1340 ʵۣĻʵ
ͬʱҲ˵ºͽʿ֮ìӦĴڡʿӵӦаݸҪĽɫŶԡ
ȻأǳǶһЩ֮еķԷġѧԺͿƶȣȻҲֱӴ˽ҵ棬ǹҰ˵Ĭ»ֱӵĳͻ
Ϊݣ۲۵Ž죬ԪϵҵĴڣҲܶЩԷ޶ԡ
ͳΪĵԪϵ׷ݣһˣҲڴ󺺵֮ȻҲҪʱüΪ¸׼
ϾݣҰıǩѾõˣǵѾݣһ
˭ҺݣԣȻǺͳԡ
Ħڭǲ۲۵ǭװգȹһߵ죬ҲΪĦڭݣ˵ΣԳͶЩνҴûκһøУǾȻеݣԣǳȻͲǿ
ĿȻȻòûмٵѪӰΪ֮ǻ֪ǳɱɵĿ⣬ܹܵŵɱ⡣
غƾҲ΢΢ü
ǿɲΪĵˡ
ڳ͢ϿȥǽϡͰϵȨʵƵ˶ףһʵӦԪϵ¢žԼۡΪ֮ηܵ֯ͬʱǶݣҳǰٷְٵġȻǵ࣬ҲǵĴڣάų͢ƽ⣬Ҳݣһֱܹκһ֮ϵǮ
ʵϴӵĶ⿪ʼҾͿʼʷ̨Ȼ֮еȨֻǿƳ͢ʵ۵ֶζһ޵ġ綫Ȩοʵԣܹҵƺİ취ӶάԼȨƺվһֻҺ֮ЭʵվǲܶҶڡ
ݣһо֣ܹµͬʱֿʼͨ̿ѧԺʼҳԼҳڴ󺺣κһҵι˲ţȻͿԳװҶԻȨӰ죬ұɹ壬ʵȫƿ˲ŵǨ䶯֮ΪĻʵۡ
ݣѾߵһˣȻǲתľƣͺ´һ
һЩ˿ľƣǲԼʲô뷨ֻ˳£ԹҰ֪׷ݣпĻѡҡֶֽȥҲ޴ѡ
ȻҲһЩ˾ǿľƣҲҪһ£ݣѾһֱ˴ϻѪ׼ʣµһӦҲ
ҲãƾеҲգȻҪŬȥһˡΪݣŵĳǾԲܵĶ
ݣҰȻ࣬һһܴġ
վһϽԪѷԴ˵ǲôȤҲϳԪˣǸʱ򣬽Ԫѷִƾ
Ȼûʲôʵս飬ʸ㹻ģҵݣǰʥʱͺݣͨҲǴˣڳҲðʵ϶ѾλˣһȻãǲҲˡ
аڣƽУָտɴݣ鲻ң˵˵̫ξô졣
£غܴݣĳƺּ˶Գĳƺ΢Ĺ֮սһս⽫ҪĽ׶Σһ³һǺ᳤ԶһֱĹ򣬰Ѵͳϵԭǵƿ֮С
һܿսĻ᲻ζȫսݣʵ
ڵĴ󺺵ȷûʱʼһȫսȫѾΪսѴڻָԪٰĹ򶼾ս֮УݣٲҪϡ䡱ñˡ
Ҫ֪ʷһͳ֮ҲϢ˼ſʼµģܵʱ峯ڱܶѾϳµʵȻⳡ֮ս˳һǳɣͬʱҲþþսҵıмĻᡣ
ʱԴӱ֮սһնδͣϢҲǵϢһµʱˡ
̫ξ²Ϊֺܻȫ濪սΪӱɽӦòǺõȥЩطֶڱ룬߱ʹڵִҲû㹻ʱ£ģϵ˵Ӧû취ǵȫսعϵ˵


1341 ˵Ŀ
ػ£ֲǾĿǰ˫ΧƹĹսӦ⡣
ݣֱ˵ֻҪԿսķΧǲϧһս
ԥһ£ЩΣ£ֻ̫ξƲ⣬ںӱǱ߰۵ϢûдҰ۱Ҳûȶ·ԻúԼ˸߹˼Ϣ
ݣµĥصĻĿһֱͼƶ
ȻݣԼľϻ᲻Ѵִһս֮УϾݣҲ޴Ӷ϶ܶµĹԱԼҰжٿ
ʷϱӦ÷ȴƫƫ˵սӲʹһЩеʱҲ޴ӿơ
ݣѾ˺ܶŬǿҵƿ֮𽥿ʼԲٶƿشôģʵݣ޴ӵ֪ϾǱߣɽҲɲôǵģʷҲڶʮĩƳɽҾվɵı񱳺Ĺ¤Žа壬ʮǰ̥ڱɽңֻǿ
سһ£ǿ˵ԳΪǻҪʱпܿս׼ˣõѡֹսߣһ
ݣü֪ǡ־Լ硱£˵ĵȷҲûʲô⣬ϾڵĴҪľȫ濪սĿģҲʧΪߡ
ʱ̲ס˵ܹ³֮תԵγɽ̬֮ܿĻеǴ򣿡
һ£ɷո󣬼ܲ᲻ϵܵ߻ĴȽ죬ǿҵȻΪҪҪҵհܳױ֮ôսȻɱ⡣
ݣЦһȻֻصԭǸطսǡҲǸ˵Ըⱳǣ̫ͲͬȺ塢ͬ˵󡣻˸ϲڻ߸ڰսʤʧ鹦һ˻߹һ˵ϣһվֻıĴӷɲǿԺԵġ
ܼҪԼЩҵ棬ҪĴȱܽ棬ټϻԼľϣʲôȻö֪Ͼκһ˵Ĳͬ뷨ľƫƣڿ¾ܶ׼ȷжԼȡᣬοݣЩľˡ
Ǹ֮ǱҲòȥ
һһɡݣ˵ٻӦǣҪ²ô˵˼ԭĿġղҲ˵ˣҪߣȻһѾȥˣû£Ͳ㳾䶨Ȼ֪ڶôߣǾߺõһߺõһڶȻҲͻ˳߲õһҲеĵˡ
ʥؼæ˵
ݣЩĵĿЩϸϸЩǣڵЩ˵ȷΪ󺺳ʤʼ𽥰۹ңԶĵطţ˵ǰһȻѾˣôûбҪٶ࿼ǣôѴ󺺵İͼչӦÿǵġ
ĳԶҰ˵Ȼʲô£ûпؽȻ޴˵ԦŴǰߡݣѵ֮пٵ·ʱ򣬿ɴûиһ죬ݣǺĽЩʮ˾ꡢʮðͷ˵ġ
绪ïָͣ㽭ɽĻᣬѾ֮ҡ
ˣ̫Զǽ£ݱɺøԶ
øԶʧǰĿܣһǣĿɾͲһˣǳǧ˺һˡ
ֻп˽µ·ʸٿԶ
ݣֲò衣
ϣܹһЩԼҲöԴ˱־ˡ̫ξرȱʵʾ飬пܴƫˡ
ҲӦðЩ˷ȥˡ
ݣҪԽ̤ʵءǵÿһϸڲƶսԷĲıһȺĿǸԶӡɲ벽Ӷսĺ󳾡
ֻҲҪһЩѪҺˣ硭ݣȻ뵽ո¶ͷǵСƺǸѡ
ҪһȺ໽еǣǵмܹìܺ;˴ڰ
ҩʦӢȻԡ
ˣʱҲˣ°ɡݣ˵û÷ذɣ׼Щɡ
л¶䣬л谲٣ˡ񡣡æ˵
ǴŴһ·ͣ㵽׷ݣģƣ֮Ҫ٣Գʵ͹ء


1342 ͵
ôֱʵľܾµģӦҲֻгˡ
ҲգȥתתݣҲֻЦ޵ʹѵ㲻ҪˣȻ£ǾʹϣǶ׼еĽҲһ֣߽ʿǣ³֮޻ǳԾƣ
֣һ֣л£
ݣתۿصˣôߣǶģΪ޲֪ѵҹ
ݸ׷׸ˡ
ݣεҡҡͷһﱣﻹôġ
ΪԼƽ̫ˡ

Ȼ·ͻȻĶͦ죬Դ̶վʵ϶ûкķѶʱ䣬ʱûе
ݣһǷ⼸۳Ͷ٣ʵҲûжٺúϢĻᣬ⻹Ѿкܶ鶼ѾǷֵ˵£Ͼݣ齨̫ξıҲΪ齨һںıĻԼֵһЩսϺսƶϵѹϾݣΪʵۣҪҪ£ʵûͷ۵ı¡
ɲӺүͷʮλʱʮĻʵ֮伸ûʲôڸˡ
ʵڳ˶ľ֮⣬ҲûжҪݣĵģȫ¶æպΪ֮׼أ±ʼնǹĵͷȴ£ʹǶսûӰ쵽ǵ±£ء
ոʳʱǲµģټϽҲûкֺͻ֣һжƽЩطĴйҰ͢ݣҲģϾҪ˵ľ飬ݣǱȲЩϳġ
ҪܶżҲҪ͵ˣͷ
ȻûôҪݣԼ˯ʣµʮȻûбעΪӼǾ졣
ϢҲǶԴ󺺵ȶ
ɫͥԺ֮ҲѾտյˣԺ֮еĵƻҲϨֻʣѲߵǵĽŲŲȻ˸İ
ⲻȻʹԺʹԺǽеĳڶƿ֮УǾǲ͢ҲȷڲİȫϾֲӰӾܹ֮߱ڵĴ̿͡й֮Ȼһ׾ҷŹǽ䡣
μ£ӵݣæ
ƽˡݣ΢Ц˵
л£һ빰֡
Ǵģ
ر£µȰǰл׾
Ǿȥ֮սˣ
ر£µȥսͻ䣬ս׾ݻᵽԼһսԺ˵
Ǵ󺺵ĺöɣݣ΢Ц˵һ޴ǴУҲ£
µΪЧеͬʱ
ݣ˵ͷ׾øؾ뾩ֻƶȣЩʸѡ׾Ŀ϶ս׿Խ˼ӲģϾ׾ȥֻǸ³ģһʲôͻҪܹӦ䡢µá
ϾݣͲһڻʹ̨֮׾һȺӵĻ˭ġ
ȥѲ߰ɡݣ˰֡
ŵһӦ
˵ݣİˣеʱϲһģһƽ׽˵ڼֳǲô˵ⶼǱ£ڽʿǵĿУݣͺܸߴ󣬶ǵŬ죬ҲӰݣǰǾܵҪֱϹϾչֳԼڱµء
仰˵Ӣۺúվǰﲻǲܵġ
Ǳ°
Ȼأѵûм
磬վɣһһĺܣ
ֹǺܣӣ֪ʲôôӦеӣͳǸǱЬࡣ
ЬܸЬͺˣǼһﻹ䡣
ǣأץǼһ¿ͷ
ѹĽš
ྲһӣ
ǶʱͥԺһֻʣ뻮һĽŲֻ֮ǰϡ
ݣǳ˼䣬ҲѾˡ
ӭ¡ŮǴţѾ
ݣһ£û뵽޵ϡ޶ξٳ㷱ŵģݣҲʣȻξٳ㷱Ҳ֪ݣ֮ˣӦûú󹬾ں棬ԼŴУץһ޵Ļᣬȥֲ֪֮źݣĻᶼûУֻ֪κξٳ㷱Ϊѡ
ʵҲξٳ㷱ݣһ·Ҳûţÿһ컹ǰãҪѲһǵʱٽգͣ㡣


1343 ֲ
һݣؽݸһ飬סһʱȺͺɵʱ仹Ҫ
ǶԼҷгģξٳ㷱Ҫȡˡ
ϾʱүͬҲʲôֵ飬οݣݣȻҲǲܺͳͬģͬһ°ˡ
ҪЪϢôʵ
Ȼأݣ¶һ˿Ц
Щ֪룬ݣע⵽ϵĴ壬߹ȥССĺɰżɻţǳĵľݣʵˮ֮еĺɻҲѾʢˣֵʢģΪʲôɰȴǳĵľ
ϼæ˵£һһҲҪʱϸϸĥŴĺɻͼʱǳģȵãĺɻҲʢˡ
ݣ΢΢ͷע⵽һ໹һССġء֡
ĹݣЦ
΢죬Ϊأȡ֮أñ¼Цˡ
أ«ָи쵤ϸ˫ݣЦТ¹ÿ佱ԼŮء
֪Щȡ
޲⿴Сʱͱ⡶ȸϷɡĺòã
ѧҲТ¹鷿֮аݶ̨ӽġݣ˵˳죬һŤͷϣɵЦТ¹Բ޲ȷ׳һ覵ļ˰֮Ϊ֮Ҳ
߰أ׵ĳӣͬꡱ
ŮҪģԴݣмĵáȻڳԶǸŵۺĳ谮޷СѾͷͲôˡ
Ҳû뵽ݣԼ˵ˣ֮ˣˡ
ݣǺɰԼĻҪ͸˭ģ
سƬ֮󣬵˵Ҫȥɡ
˵꣬;Լƺݣ̫ˣɫһӱףĲҶ˵ص鶼ݣУЦһֱǰסоŵСŻһСȻûʲô˼ݣҲмԼΪʵ۵Ȩ
֮иʱ䳤˵ģ棬ͺݣûûСϰˣֻ²춼Ҫ˵
ڱֳģҲһСİ˵Ļֺ̿Ͳˡݣ֮ǰûнһ·Ҳûжע⣬ȻҲһŸݣһɰ
Լɣ޸ϲ÷ҪǿԵĻٸһݣ΢Ц˵Ըоᶶһ£Ȼһ
ǡҧҧ´
ݣĽ⿪Լȥ£ֿءص΢΢޴š
ҪްôݣȤ
áѾŵ״ΡȻѾ֪һ죬һٵʱ򲻿޶ԡ
źϼŮݣЦֲˡ
µһʱ򣬷䶼űĻءҲһЩʶ˵Щֵ̿Ŀݣ
ʱݣѾҪϳվˣһЩݣĴҲ֮С
Ͼ֮УûбÿԼӤŮ˵ۣ㲻֪ȸߵۡڵûôһ£Ͳö֪ˣϾЩΪ˹ˡԼĿ־ǿϳֿ͢Щǽַ֮ԶﴫȻһЩȷ¡
ϾҲǰǰˣڿɻңԶ
ݣû˼ȻⱳпеʱֽڣǵʱҼȻվڶ棬ЩҥҲ֮УҲһСˣϽּݣǣôû
׳Ķ飬ȻëѪϵ
ݣ⽫ƾͼƣצֱ˵ڴϣˣǲӣ
һʱоһԭݣѾ⿪¡
Ҳ˲Ͽݣ᲻ˣҶ࿴ݵ֮ܵݣĻȡ
¡ص
ôˣݣüëһ
е¡ǿ˵
£ݣЦһյĶᴵ˴ضʱЦ
ô
һû˵Ĭˡ
ݣ˴ͷ
¹ˮڴǰɴ⣬紵Ļ

ҹǺܶݣ̫Զϰࡣ
¹ʱݣķ˸
Ļ˯һҹҲƣĺܡ
СŲŮֱۣݣ´ȴܵǷֿĸ첲ֻһβԼűѾϤ˵


1344 Ϻ͹
Ҫôص㷢ݣļϣȻûȫ˯ѣ૵
ǰҪȥӪһϾҪˡݣ֣˯һɣ޲ź򡣡
šؼæ˵Ȼˣݣˣûɻڴϡ
治һ
Ҳáݣ֪ʱξٳ㷱ӦûûҲæױ磬Ҳû㣬Ը£ֶΪأ
Ѿµһ͹ˣһε²٣ݣдӦöǾͽԯġѾҹ˷ע㱨İɫҲǷյɫ
ԬᲢûиݣϣҪΪ״Ѿû֮ǰôˣܲס۳Ͷ٣ݣҲֲһڽԬ̫ţݣҲһЩ
ҲʹЩûоС̫ҲûٷֵûŵǺͻݣ浱СԴݣǲ⣬ЩĺĹԱǳֵܡݣŽϣϾϼѾ¢ϢݣֱӶðۣʵϺԽڼúϵ
ҲΪʲôݣһֱԼһߡһµЩǴ˽ǵΪϵпܵºܶҪ鲻ݣ֪Ͼ̫󣬶ʵ۾ֻһˣϢ۵ĹУʵ̫ĿյԱá
ҪԸݣ³ݣҲֵóһգԼȷ£һע˼ӼģǴ͹ġȻϷعֲôʵˣһֱҪ򱱲ʳϿء
󺺵ľѾʼ½ϣ׼ԭϵľֻʣѯһ·ټϡиıȻҲʮ£ϸ滹ˣиҲǹѲ롣뻹˵ǱȻȫڴ󺺣ȻΪ˴󺺵һ֣ǹ׺ѯǻƣѯеıҲ¡
ڴ󺺵ıƣϵע½ֺ֮ϿԻָͼĶҲ֮ŻϿͼΧҪǶԽϷΧģڵϿʵֻأԽϹΣҪ֪ڶϿϲ߽Ҫһֱ쵽֣Խϻᰲϣϵĵ򣬶ΪʱĿΣλмλõġ
Ҳ˵ѯʵʿƵϿΧǵϿһˡҲΪعĲʴѯҲֻǿгǳάַߡ
ѯ֮е˼Ȼϣ֧͢һϣԮһЩܹعγɶš
ݣҲ֪ЩϷĺʵѶԸģûй̶ĹͳƶȣȻԲʽڣȥӱݣսмλķԲϵҺʴձȱǿ˽ƣ֮󲻵òѡ뿪
֮ǰϿΪԭ򣬶ݣڶҲܲʵĻ¹˼ϿҲ᳹ɢ
ʵݣҲ׻ΪϷ˿ڻ㣬ԶЩܵİԽԼ˵γɾԵƣȻҲǵƾǲӾܹγɵġ
һƬأ򵥵İ취ôȥռ죬ȥ͹滮ƬϵһжѾ޷뿪תصľҲȻȻĻ֮ͥУվĶ档
󺺶кʵҲڲȡƵߣЧ㲻
ټĴȱľ˿ڣҪ񣿡ݣε̾Ϣһѯб뽻ֺѯѡȥһƴ󣬿гˡ
Ͼݣд󺺶ҪȽĵˡ
£ˡѾ緹ڵİСĹϼСˣǵ͵Ľϲɫ
ݣո£һЦ˵ͦģղ
ϲͺáؼæ˵ڼҲһûʲô£ϲ굽ҳ֮иųѧЩգʱȲЩǼҳ㷹ˮƽеġ
ݣһ࣬ͷԺпڸˡ
ЩЦЦ
ݣ˵ӣҲ԰
ã檵ȱٳԡؼæ˵
ۼûôءݣһҧһڣȻе֭˳죬ЩҲɳζҲ
ΪҳţϰǱߵĿζҲһ´עġ


1345 һĹ
ݣͰ緹꣬ػھȵĿ⣬һ̯˵޾ھУϰˣҪܵ˼
Ҫ֪ССڵĳԣһ붼ûкꡣ
ؼæҪûйֱ¡
ݣְסļ򣺡԰ɣ޵ȥӪ֮һˣͲˡ
ص˵ͷЩĿݣıӰ
ûʲôóԵģԶʱ˯˹һǷһ緹ԹԵĸԼʢһࡣ
غʵãôô磿
ˡСѾͷû˿ԥ
ݣһֱ֮ݣźòŬһصӵͷ˯糿ȻǼꤡ
ԡؿԶСӹȥæ˵Ҫҭˡ
еġ治֪ʲôʱҲˣᵽ˷˵ζЦ˵ÿСôһʢ緹Ҳ֪ǡ
һʱ䲻֪Ӧô˵
ע⵽Щκ;н飬̲סЦòôѾһˣһˡһԾӣ֮͢УȴϲԼһ֮һ֮ϾȴҲΪģصȻٰڳʮļƣӦܹ⡣
΢΢ףݣȷ֮еһʵӦеӣָоѵô
ҲһŮӣõҲԺ֮СįĿ䣬˵İϧ
̫нˣ˵·ϲءȤʵϲ˽ˣ֪ûñ¸㽲أ
һ£ϣ
ϼգ̲סЦ
ԱߵԶѵһڹ֮󣬴һá
緹ûˡεĿʣ޼緹
УԶϵıʾ顣
Ҫǳˣ¾ͲҪˡ淭˷ۡ
Ǻðɡ
ؿЦӯӯͳüԶʱãƺ֮еԼҲ̫һ

µĽפǺűϵһ־ͱص±ɵģȻ±Ƚ϶ࡣĦڭµЩѾ£ǽе
µľս϶ȲϱݣҲֻЩ±ӣ׾Ҳ㹻ս˵ݣһǰУȻҲҪµıġݣȻҲܺЩʿս
ƾһ±ӣҲϱսԵô
±վҪɳԳΪϱġ
ҲԶһȺϱս
ʵҲûûոʱľǱЩʿʵ϶ǴӱϷıغӡ
ΪϷûоʿ䣬ĩǫ򣬷˺ְλ
˵õãֻΪʱͼعԭģҪЩˣθΪߴһЩȥҲܺͱĵ˿⡣Ҳȷˮ֮սԶʤٵ漣ҵԣӢʱƣԾΪıҲΪɥʧս
ݣ׻Ϊʱĳ͢ûûעȥһ֧ӵսǴϱ֮ȥ䣬±ȥȡϴ£ʵ϶һ֧ʷҲݺһʱľ񡣵ȻʵҪΪʱڲѾɥʧ˱ϵ
ݣûôĵǣıһЭĴ󺺣㹻ľ͸භ־СǡڱҲڱصá
У¡
ǰŲ
䣡
ɢſ˫УС
ݣվڵ㽫̨ϣͷƮѾܹʵٵ˼ÿһʿȻĿбӣҲ㹻ʵ۱¾ڲԶǡ
źΰľ仯ݣҲࡣ
ӣ֮е֮
ͳ̷壬μ£̷ߵݣߣ֣ع
ݣЦŵ˵ͷԼĸ£Ҳһ󲻼ˣ֮䣬Ͱ۹ûǳôıʣ尲ţ󺺿Ҳû߸ͽǺһѻ֣ʹ۳ձͻơ
δɴɱ񣬻ˡ̷ɫ˵
һΰۺＸ˵㳲ƽӵҲһˣĻǻڱƿ֮еĳǳѾҲҪĿ꣬ʵϰۺﲢûȫɡ
ڻء
ܺĿûдﵽΪͳ죬̷ҲûджôԼûɱΡ


1346 һư
ɱᣬ˵ڵľǽȻͬأ
ɵƯӦûҪطأݣ˵޿ɲôˡ֮ǰȷޣʢ˵ıڣܹڳĴ֮ƽ뿪ѾοˡĽʿǣҲǡ
л£̷ɫ˵
Щսߵ˵ܹǡܹסѾллصˡ
ϵˣѾʤ˶ʵ׷󡣱Ͼû㹻ҲܵΡ
ݣ˵ڳжʲô
̷弱æѾȫϣSڻʹ֮Уٹ䶼ΪģѾѵõ֮оϢˡ
ݣ΢΢ף᲻ǱѾѳ֮еЩˣͶݣʢӱȥݣ˵ЩǽͷǼѾ뿪ʣµĴ˻б˼ҲѾѷʲôˡ
ô˵ݣ뵽֮ǰĳ֮˰Ͱ۵¡
̷ҡҡͷԴһ뿪֮󣬾ûٺϵϹƺ͵ȫûзһ
ҲһֻϺ갡ݣε˵ȻؼʱҲ㱩¶Լָܲ»˵
ѯϣݣͺİôһһγǿŵĶڣ¿װʲô֪Ӧ̲飬ݣװɵ
ϼһѾ㹻Աĳ룬ȻҲͲԸٶðաݣҲţ˱ٳµʱӦҲݣ˫ս
ϾڵĹսݣҪռϷĻҲڳµ̫ʱ䣬Ǿ͵ڸܻᡣ
ܹݣ볤⣬ݣȻϧڸ߹ٺ»ݣҲܰϣµϡ
ؼǵÿԼ
ڳлжˣ
̷ε˵֮Һֻ϶˳ص˱ͺ٣һЩѾʣµҲֻϢҲܼһ̽
ûв͸ǽ֮еҪܵݣ૵ҲգԶ࣬ȥϢɣЩ޻ύȥġежǶĿͲˡ
̷弱æһ֣һγ֮ʧҲСҪץʱ򣬳̷ӱ˵ʵҲǲԸپ뵽֮еĶȥ
οۺΪһ屾ҲݣԸ⿴ģ̷嵱ȻҲɵȥƶ¡
ڳȻˣǲܼϣڰܹ̫ն񡣡ݣĿתصˡ
ǰӲӣΪԱغϽԪѷͬڲࡣղݣͳ̷˵ҲܴıֳĬϾϸӦһ֧ϵԴʱ򱣳ֳĬõѡ
س˵£ȻеʾǾԮ˵ڳǵķĵġҲʱɶԳĺΧˣҴ󺺾ӴӸѹʱҲֻܷسأʱҪͲκ͵˾սɽҰ֮䣬ηǵеƣսʤĳǽ
ݣеݸ
ԪѷŲһ䣺»׵ضϷվһߵĻΪҰ򣬿ҲӦܹǰ·Ѿãûб㣬Ѿᡮͬ»ֺ̿ͲҲеġڳнϣֺγΪĵĿ־壿
ݣЦЦ
֪˵ĻһǴ⣬һҲΪݣġ
Ͼݣ֮ǰɴû뵽һȵĵزԼֺγǼͽŵġ
һָ㽫̨ЩɭȻĽʿ˵£һưɣҴ󺺱ǿ׳ʿǶ־ٶıƣѵܹ赲Ҵ󺺴ѹıҲԼʱðˡ
һưɣ˻١ݣ˵ͷʶķȥ
ϣһһж˳ɡ
³¹ԭ
ĳѾߵһˣ˵͵ȴҲҪӰ
һݣת㽫̨µĽʿǡ
һĿϡ
޵ڴˣȿԸ׷棿
Чұ£
Чұ¡
ʿ
⣬ɽ£졣


1347 Կ
ǣҹɫȫ۾Ĵǡ
ԭϵĹȺֻʣ΢ĹâǸǼûһƹ⣬ֻԶ¹¿Կǽճĳǳ
Դսյ֮󣬳оѾʵиɭϵĽƶȣ˵ϣʹǰֵҲѼʲôˡʵڴսʼʱ˾Ѿʼɢӡ
ԴᵹûжϾЩܵĶˣе׳꣬ӵܻǳۣѾץ߳ˣսôıԱģҪάôľӻȻҪץ׳
ֻЩûоʲôѵ׳ʵϳ䵱ڻҵĿԸһЩǵսȲԭפصطЩǻΪļ԰ܵսʴֵĵƴһƴ
ЩᲢôȤڳҲҺ鷳ˣϾʳҲ޶ȵģһҵΧսʼЩ˶Ҫʳġ
Ͻ¸ۡʱҲûһƹ⡣
ڵõ֬͢ѾƣϾЩҲǿԵģһ̽Упܱҡ
һƻǿǰһƬڰ
µСŵΪͥԺ֮жС¥̨ṩΨһĹâ
ڹâ֮һıӰ
¾ƾվҹ紵½
˾Զδ빬ķϵĻȨҲǸ۰ԾݵĴ󺺵۹ﲻһˣűܵĻʵۡ
̾δ빬һţȥһֻĶȮκ˶ҲȮϹϾ
˭֪ʲôʱȮܻˣͻһ£֮еˣһ
µĿֻƶΧฮۡԼԶ᷻䣬һֱԶĳǽ
дٹˣңҲкŰա
ⳤֺγһټ
ڳ˳ȥȴȥҲҲ
ڵ֮Ӧôô̲סʵС¥ϵĳĬ
΢΢ףϷѾһֻǲ֪һǶҲԡ
ǲ˳֮ҵжģȻ֪仰ʲô˼ε˵ڴҶѾͷˣȻ죬ⳤ֮еˣܹҵ·˭ץ֮£һǻŽҵ˼ҪΪһѵġ
Ƴһۡ
һΣµĹˡָܹӶʵҲһӹӪ֮ûʲô£ԾͻؼˡϾҲ㲻УںѯϵȽеļ֮Уһš
£Ǿûа취롣
һֱ־ĶʲôҲ
ѯЩţ²ֻһֻ۱һֻ۰ˡ
򵱳Ҳȥڻ˳˵
ƺЩɣǰһ˵
ЧҵǴܣĻ壬ⳤпɻһܹƵϴ塢ļҵ˴ôȥŻԽˡ轹ͶˣٺТʲô³ҲҲһܰˣһֻۡû˵ܣʵѾʵֺαؿ಻أ
ЩȻҲܳʱ䣬ʱһΪ졣
²Ŀôû뵽ԼС˼뾹ȻѾ仯ô졣ԭΪֻǵ󺺵ǿʢĻˣȴû뵽Ѿעоӵ̬ϡ
ȴ޴ӷΪ֪˵Ĳû
ȷԼΪ˱ȵۣѾ֧顢ʵԼʲôŲµأ
̾Ϣһ
󳱹˼䡣
ԼһϹͷˣ֪ܲ͵ס󳱵ĳˢ
ĿԶ
ⳤǾһ޴
УܻԿסԼȥĻܵԼǰ档
Ͼ²ҪԻʵۡԼıĺҳϸҲҪϰٿ˸𰡡
еʱʵϷǳĽһ¤֧СӡС޹һᣬص˸ʹ졣
ҪԼʮ꣬˵Ҳ·
Լˡ£һɱ˵Ķ
ܴû˵
֪Ը׵ԸеʱûлشҲĬˡ
빧˺һ
ɫ£紵ҡҷµӰһα
Уƻϡɼ
ֻǲ֪Щƻ֮£жٻźһ˼ˣɫ͹ǽ̾Ϣ


1348 е
ݣеĻʵ۱֮һ
Ӳ֮ĵڶ죬ǧеִһ֧׾ĺҲǴ󺺳֮Ψһһ֧˴ģƵȫΪӦһݣ齨ġ
ϾдǱڶܡ
ûûݣĻеĴ򲻸ҷ˵ġ
һʲôΣգܵÿ찡
ݣûͣΪǱߵսѾ˹׼壬Ϊξַ˶ԻһֽΧ屬ĴսѾˡ
ʹҲûа취֤޼˻д£Լܹսʤˣܹϵݣͨս֧Ԯ˼Ѿǳԡ
ݣȻһֱͣء
ϣμ¡سӭݣҲһˡ
ϣũϣصܣҲһ彫ܱأȻҲǵ֮ˡʷϣݴʷҲǵطԱˣ仹ֽŻ
ݣ΢΢һЦƽߣϹ¥
ϣæһơµһںũϵڲҲʲôˣȻ²ûڣʵĶ֡ǺũϵѪϣҲãĺũϵҲգλıµвٺøС
ϾݣɵıѪڵ飬ЩҲԸ׷ݣߡѪһϵڣݣҲȻܿũϡ
ֻݣѾǾ֮ҪϿ²ô׵ˣϾճӶѾϰҵ£ҵ£һб䶯ҲȻĶǲũϾͺͻ׹޹ϵũҪΪģκĺϡ
Ȼϲͬ˭Ұǵʼҵˣ
ӵĹҳ׳Ϊ׹ݣǶô˼飬ũϾʮˣҪʵˣԼС˺ũϵЩҲиɾ
ΪǱµ£ȻҲǺũϵ¡
ũϵЩҰĻҪȷµģ»δһͳ̫ıµĺũϻǺ侲ıֳĬ͵͵
ݣ̤صĳǽȥ
ص죬һֱûɽ䡣
ǲ۲۵Ĺˡ
ԼҲ̤˹еء
ҲѾݣ飬Ҫ֪ʱкͳºĵݣһ·ƴһ·ڵ˿ʱ
һͳ£ԼҲѾԽԽˡ
£ս֣²֪ڰʱ֮ǰոյսѾʼֻǰ̽Ѿｫˡϣָָɳϵıע
ݣüע⵽ǱߴξĵѾ˵أɵȵ˵㻪ǱߣʱξĲڽôΪʲôʱ򷴶ˣ
֧Ԯ̬ƣξĲӲӲˣҲֱӷ˶ĽϣЩε˵ҲΪûȫֻǰ̽
ݣ΢΢ףξĵӦҲԤ֮Сξеı٣ҲˣܵԮûиϵ֮ǰξǲ̫ܺԾġò˵һлеӣҲȷﵽսĿġ
Ȼˣξеı࣬Ҫֱӹ»ĿʵҲ󣬵ǾȻֻǳȥһȦϾξҲҪ͡ȷһ̨¡
ݣɵÿЦһȻѾס˺ξĲ֮䶼Ҫ̵Բһοȥܵĵ
Ҫ֪򶫱ȥξĻȥ󷽵ĴӪһǳ飬ֻҪе˵лֱξҲãҲգȴûнܹͶԷܾˣȴǵȵٴ
ĵˣᵽᡣ
׼ݣھ͸塣ݣϵ˵岻ʧ
ϣƽͬʱӦ
ڻжٱ
ؾǧϣæ˵¿Ҫٵ
ݣ˵ͷٳǧ䣬޻ͣȵϵ֮صı䵽һ򡣼סǽе֮أҪغáԶزԣҴ·
ŵϣæӦŵ
ߣݣسȥ


1349 ս
ʱԥð̡
һʲôξİ㣬ݣɲ¾սǸʱ˫ʵ϶Ҳֱ仯ŶԴ󺺲Ǹ仯ݣڲ뿴ġ
ΪԷһݣҪϵ塣ҲԼҪصһֱ
ϾصҿӾݣضˣǾҲûа취ٺ͹еĶϲϵˡҲݣϣһҪסصԭ
ݣϣԼųٶȸϵ֮⣬ѡ
󺺵ı̫˰һսԵ׽⡣
ű·糾͵뿪ϣҲ֣ࡣ
¶ѾƴЩӵģ
кƾ˶澩ͽ꺺һжΨ׷ݣһ·ǰݣ߲û˸ŸΪְߵ٣ҲȻʸġ
ݣأؾԼݣһ۷æǰ
ǳȥ壡
漱
޵Ļ漱ݣֱ˵
ػ⡣
ȵΣյʱ򣬿¾ˡ
ϣҲݣΪУʱֵܲŵһлӡ
ϣĶż񡣶΢Ц˵ȳΣĪҪɳ
صȫϣɫش
ظһɫֵ˴Ҵ
ϣĿݣصıӰʧŤͷٱسֻҪĳһֻ񶼲ܷɹȥ

棬סߡǰƣϵ
ȻΪ˷أͰѻ³ǰߣԴΪԤӺԼ
Ľ籩һ㣬ʱỹѾɱ壬ֱͣӷķֱΤТʿ壬Ա綨һϽܹˡ
һΤТܣһԭΪĸߟ̫죬ʹνʿѾȡһͻƣȴòΪΪ¾ˡ
Ȼ᲻õ⣬ϾΤТʿ壬ȥܹһֻǸѾܹ˵ڱصá
ȻˣȻҲмʤ˼
Ҫű͵Ҳã³ҲգȻʿΤТĶ֡˫սϱž޴Ĳ࣬ҺҲζŽҪеصѹڻ³˵սʤǰĶ֣˵һս˵һɵ
ҲѾķǳǿԴսʼڣʱ֮У³Ҳֻڰԭƻˣûгŵ
ȻҲҪ鹦ڳѾڿļ
˺ܾӵĽȻҲûô˳
Ҳȱľʱ䣬Լ򵥵İ취ÿռ任ȡʱ䣡
ȥڲˣǾǻо룬֧Ųȥ
ǣǵı·ѾԴԮĳɲűǣվںϴںǰܹѾһˡ
ļսʧȻ󣬵Ҳ֮Ļء
ǲˡ
ɱʿıܾӣеĵǹѾսЩܹһ·ɱôɱɱɾھ¶ѾˣЩͨĽʿʲôɼأ
ѵĺͻ˵ȵʵ۱°Լȳô
ɱԶ³֮Ҳһһĺ˫ıײѪŽ
ƺܲںͻȻ仯ķطʽʿΤТʶŻǺܿһα͡ȻҲΪѾ޿ˣǵԮʮа˾Ҳ·ˡ
ץ˵ĻǼ͹Ҫѵء
ʱڰ¹ԭٵľп䵽ǵͷϡ
ɣվߣѾȲ
һ֮սûиϣһλŵԤӣȻĺܡ
ۼû³Ķ˼ѣʵסˣ붼ĳʲػؽʿĲʿ֮ǰ֮սʱĶ࣬ӽսͷҲȲΤТȻû³±֤Ի
΢΢ۣٵȵȡ
żĶ˶š
ȵˣһпɶˡ
ûָԶ
᯵ĿȻȻ˳ָķȥ


1350 սĽ
ǧսʼ֮һֱĸűǰƽûҪ˼Ҳһֱڵһǻ
ɾĺܣ֪ǧƾˣĳҪҲΪǧôġûĻӦҲڵǷ
ͳǽӦǶԸЧֶΡ
ȻҲרΪġϾԭҰвҲȻֻǧˣȴҪص㿼ǡ
ȻҲʶһ㣬Ͳż
Ը񣬾ڵս֮ӦҲܹһЩֲϳԿսѾеһʵһֱǱһô̵ס
Ҳ׼϶ȴᷴоҲܳٳûжЩԾŶԸпܵķġ
սѾеزˣϵȻҪܵȫڵϣûбҪսС
սɱԽԽ
Ѿٺ˵ĺһߣǹţ򲱾˫ĽʿѾȫɱ۾ֻҪԼ¼ײֻͬҪ泯ķһΪǽеıȥĿꡣ
ɱ¼ѾѪеĺᵶ˵Ǹƫ߹Сʹıƫ߬סĵУɵҲǶƣѪ˳ŵƫҲѪĿֱĶŻ档
ԼۼǻˣֻҪܹסһôȻ͸Լ˻ᣬǵĵ޴ļһ
ʱѡ¾ǶߣҪôѡˡ
ƫ뵽¶һ˿Цݡ
ѡȻܿ죬һɿһţǱƫֱˤڵءʿѾ޴ĺ죬һӵϡ
Ļ㼰ʱ
ӵϼһѳǹǹһһԽڶǹǱʿ䣬ǰһͦô̴ӭ˵š
Ǹһʹ֮ŲһģǰǵһĵѾӹĲ
ߵղǸƫԱߣƫûź֮³һɹѪĭЩ˼ĵɴ۾
Ȼûккʶʶ˼һѳĺᵶһαƫѾû뿪˿ڣѪӿڻ¼ף߰ߵ㣬֮ǰѪһ
˰ɣˡǴʱոɱһȺʿ䡣
ʶΧȥΧƺ࣬˫ʿɱиʽľ壬еǺʿΪ˴ӶɱģҲе෴ŴսĽУҲѾ˭ģҾɱǺռƣͻ嵽࣬ǱܾռƣҲԥ򶫲ɱܹͻƺһߡ
챻ʬƽıʿ仹ѹٲߵĻпܻᱻΧںࡣ
ϾϵľҲôġ
ЩǵĿԶһ
һֱ׷űܾǰƽмָѹ˼ڡѾԽԽ
ʱĻں˵һ֮֡
סţ׼ˣϵ˵
䱻涥ıʿߣԼ˻ȥ
ֻһˣıֻһֱ쵽µԭҰˡ
ǽ·
ͬʱ³Ҳ´ƵȻʿĽҲô׵ֵġվֻһأΪбʱпѹѹڣŲĻ٣֮£ܾȴѡĽǶȷ̶ͬȵĽ
ϣʵϺѾȫ·硣սϵĽֻҪΤТʿˣȻܹ֤һжɴݿ֮ơ
ֻΪǿֿ͹ؼʱϵĳʹʿǲȫƿؽ࣬ʱʱĻøݺı䶯Ųá
һҲó֮󣬺¾ĺٰսϵĽˡ
Ҳýǰ
ӦÿҪ˰ɡ
ڵʲô
ƺΪӡ֤Ĳ²⣬һֱʤͥŲں治ǰıס˽Ų
ܾҲʼɢŻ
ȻʶӦûԮᣬ̲סҪˡ
Ϊɵܻв֪Ԯں棬Ųᵢôáܹһͽ飬ΪʲôҪòһһȥأ
³սż


1351 ͻ
΢΢ףݣûüϵԼҲûбѡˣбȻҪѹȥˡ
󳷰ٲսߣо׼ǰϵ
᯼һ֣ԼĶȥ
ͬʱɢıܾҲÿмĵ·
Ѿʼ١
̶̵İأת۾ͻᵽ
˫սʱѾԵءо֮ĶԾŽվս
ֻо䣬ǧԭҰԲӭսѾȫɱûʲô
ںܶ౱ܽ죬ΤТʿ˵УһսʱƺѾʤѶ
ݣԵӦҲѾ졣
ɳ۶۵糸̳
Ľʿסעһ桰塱ִ졣
Դӹ֮սʼֶ೤ʱûмʤˣضƵƵ漱ĴǷ̣Ҳʤ
ǰͻѾʿ䡣
ʤƺѾ˽ӽ
֣ţ᯲ûΪе־壬˷ܺͼ
ʹԼĸףҲûл潻ɣ
ԼѾʸվںݵλϡ
˷ܺͼҲûôʧȥǣܹʶ˫ʵϵĲģ˴᯾Բһʸ
ıǲûΪʸţǴݵľеĻܣʸôڶϡֱӴǵ¼ףϵĻܻϺ¼ף㹻֤ǵİȫ
ɲͨļʸսĴڡ
̶̵ͻ·ϣмµ࣬Ϊͨʱʵ̫ӵ뺾֮еࡣ
΢΢üҲܵ˶Էǿ
ЩΪƣڿ
֣ŵ׼᯹Ϊ˶ԸҲ׼ʮֳ֡
ͬʱҲѾ䡣
ִʸȺƿһһ·⡰·ܿһκϡ
ΨһܹԵγвĶˣǴҲûлһη䣬Ͼ̫ˣץȰЩһﳷȥĻֻΪȴݻٵĿꡣ
ʿǿһǰ棬ܺŵسҲΧһԲȦźڵ֪ԼΪԤӵʱ򣬴᯾Ѿ׼Ļôͻװֵ˵ҲЩŵسԹϡ
飡һ죬ײӭĶϡ
װεĶһʱѪŽ˵ģҲġ
ƺĺìƴİѳìǰͦҪɱЩϵı
Ҳڴ߶սǰսϵ¼˺ѪĦŶƣҲƶŶһһ氼ݣÿһʿŬҪѵϿΪ˵һɵķ߳ȱڣǵȴǵľֻ·һ
ʱȻһɱ
ɱһƫסսսǰֻص̤ӭĶϡ
˾޴Ȼ䵽ϣƺĺʿҽһ͵һˣصĶֱѹϡֻʱѾû˹˵Ͼì̶Ҫⱱƫˣʧˡ
ԴԴϵĴССȱ֮ӿȥҿʼϵȱڡ
վһϣĿΧ߱
֮еģû뵽Ȼô졣
վλһЩĺìǻüӳķ϶֮伷ΧЩֺͳì֣ȴûˡ
ɢɱŻұӵĺĽָǰΪǰһӱ˿һΪߵس
ɱ˫ʿһײ
֧Ų˶೤ʱ䰡૵
ĶҲ̫˰ɡ
ڻ³Ҳס֧Ԯߣʣǧڻ·Ķ飬ʱҲѹĻһסᣬǾһ۲۵ˡڴ᯻ָҲᶥ
󺺿ɲطʲôʣ
ʱ򣬾˾ͻȻغ
ʲôЩȡ
Χɱɱʲôģ
ߣ˾ѾȲ򶫿ȥ
ʶҲȥ
ʱҲܹ
е
֮Ļй̳
һȻԾƽߣϡԿҫĽ⡣¼ױеĹâҲĵĹâȻǶ˽ߡ
ܴǸ
ԮԮˣ
ǣԮˣ᯴Цĳɱܹ


1352 ɲͷ
Զź֣Ҳһ
µĶ֣ɲҪ˱µķͷ
ʵսַչһҲЩƿزסˣȷԼѹȥܲܵסᣬȷʧ֮ԼܴܲźȫˡһôԵĺ
һܺпܻһֱӵأĺ
һһѪ۳ɵսпת۾ɢ
ڱ¾ǴľǣȻٵˣչ黹ˡ
ݣѾõǰĻرһ·񱼣ʵȫǰܳŵסжϵģԾûȥԶϾôܣҲܺͿ񱼵̫Զľ롣
֪ûбݣҲһӦҲ֧Ų̫ʱˣϾԵѹ£ʿʹÿһҲҪѪĴۣųǰˡ
ǰĲսҲеĺǺ۾ȻҲԼһĻһսʤѾ޴Ӹı䡣ԼܹһЩҲôֵ¡
ĻݣеǹϻѾкܾûеǳˣҲʱ֮ѪǣƵУ
ƵУ
ǧ˳һĺ֮׷һ汻ƽ߸߾ĳɫ죬ϡƮĸϵĽ߷⡣
ݣûֱӶȥȰĿ˴ʿϡ
ݣʾֱʿĲʱ򣬴Ҳʱݣﵽ
ͻƵｫȫѹϣΧᣡ
ĿһݣȻϣתһҲȷõܹƿǰΣֵİ취ϾݣֱӴ׾ǰȥ׽ɱ˭ʤ˭ۣһݣûа취սʤᣬĳһֱͻƣôҲһɱܡ
ݣɴֱǰסڴԼǧֱӰϵãװΧС
ҪԵ˵
ҲֻбܹΣͷĲԡ
ֻϣԼܹŵס
ȫеĵǰһָ
ǧоʿ׷Ĵǰƽì֡
ݣҲѾʿ֮С
ɱɱУ˻ߵĴ󺰣Ӷеĵ
˶ݣԽԽӰ
ʵ۱Ȼǰ
ƵУ׾ŭÿһ˵顣
һɲǱײսȺ֮УǴص磬翪һѪ·ʿסűһȣ
׾ʱ򣬻Ҳźʿֱȥֿȱںɱ
ܾȻû뵽˵Ȼʱɱû뵽Ǹս޲˵ʵ۾Ȼսһʱ䲻ǳڶԺǶԺ˻ʵ۵Ŀ־η壬ܾӿʼɶֵֿá
ܽȻƴкԼǶȥǿɲľܣҲпΪѾҪȷʤ֮֡
ڵ˳֮УһܽӰȥҲΪ¶
ݣеǹֱӴӭıСУš
ǱСУɴ۾ŵĿţֻǲ֪ΪڵһǹȻѸͣΪԼܹڶԷʵ۵жȣ
ݣҲѾע˵ĵˣȻǹ
ԼȻѾкܳʱûִɱˣƽǹǴû¹ģϾֻҪһûнݣʱ׾ǰ׼
ǰıܽǷ׷׵£׾ǿҲЩ˵ıʿ䣬ֻǹš𽥳Խݣһŵ˾ĸͻ̡
ЩѾɥʧ˶־ıʿ䣬Ȼлźĺȥʰǡ
ʿѾԽԽĺһӰ
ݣᣬһͷ˵ʵڵȷʿһݣǧ׾ԼסĿԺСҲֻܽڽڰһοݣı󻹸Żһ
ʿ嵱ڻսҲǺͻĸ׻Ʒ무Ʒ묵ȷһöԸĽɫܹһ֧֮ƵĻߣΪṩ̵ϣ˵ʵʿ˻Ǻġ
ڿȻᣬδû˸֮硣оһȱپ飬һɸҴƴѾڻƷ֮£Ⱥ͵ĻƷй֮޲


1353 
ƷܹסΪеƴʹñҲóȻǰô
ʿܹԻȡϷ磬ҪΪץס˻ڲϵһЩС覴ãǳûа취սҲΪ漸Ĳڣʿ䶥
ǰ棬ĽʿҲûвƴĵ
ЩὫǻȱ飬ǾȱѪǱƴսϣѪɻȱ
ݣʵ۵Ĵ£һѾɳǱء
ʿ廷ܣ
ܹյģҲֻʣЩͷˡǻ֧żꣿ
οڵսݣҲԸٸκһˣݣҲУֱӰĿڱܾѾԱסϣѡʤȥһ
һսֻҪܹסᣬôʤȻ
ձʿϵ
ܾѾʾ˱ļʿ岻޶ˡЩսƣ֮ͲǵĶ֣οʸ׷ݣһģȻҲսϰս䣬ԸЩ֮еľ񣬿ɲġ
ʿ岻֪ԼǶԵĻǴģĿűܽʿˡ
ˣҲˡ
ʿкˣֳܿ˾ݱ˲۲۵ܡʿǻҵҪصһ࣬һšһӶӵšţҪһԽȥҲЩĵԶһЩ
ʿ䱻Ƶͼ̤Ҳ뺾֮СһЩԼĵģɴֱ뺾֮ٴһȥǧľţ˭֪Ҫʲôʱ
ݣתͷ
ѾزҲûбҪ׷ȥˡ
ʣµĻӦ֪ô
оսҲһƣ׼ȷ˵һƣкɭϣǧͬˣƺƴҲȻÿһʿԾĽԼΪӵһӣ׷ͬĽŲǰپԼ˼˼
ȻǸҲη塣
ѾݣƵˡʿģҲֻʣ˿־ͺ¡ǿ־ԼпܱɱǺԼûа취ӳ졣Ҫǣ쵹ҲûܹԼǰĿֻ꣬жĵǺͶηǡ
ǿʼŲ·Ҽʹ˺ҲѾ޴ͣ¡
ȥΤТƸ׳죡ݣЦֱӲΤТķɱȥ
ʿźŸǴûһ԰Щ˼̤ҲûԼܹŤתǬá
׷ʤͶΪһԱ׷˱ǰɱԺУʹǰ壬;Ϯƣۣһ̶׵˾⡣
ΤТҲע⵽һսֵı仯ݣֱɱʿľ֮У˵ʵڵȷΤТҲһȻλ󺺻ʵ۱²㰴ճƣʵ֤Ҳƺû
սֵͶڴ᯺ζû
Ϊս룬ҲѾ˱仯
źоȥҲסǰƽĽŲּ˷żһԼҲɥ˵֮£ҲԲԥһ̿۶üʸ˺Ƶ˵¼ס
ͬҲðű˵̤Σգ˵ǶѾʱȳ׼ֻΪܹеĵڵ˵սϡ
еȣʿѾ㹻õ˵̵ʱʧȥս
ЩܿͻᱻԶԼĺʿֱɱ
ݣսϲҿʼŤתսֵʱ򣬺ʿǵ̬ҲѾ֮ı䡣ǲٵܣǿʼƴ׷ʤ
սʵѾŤת
ΤТݣû׷ɱʿ壬ֱԼ߶Ѿݣ㡣ҪȰȻΧᡣ
ΤТҲ֮١
ձ˸֪£ˣΤТ´ĺܹϡ
ûбҪصޡ
ֻܡ
սѾչزԼҲΪٶౣһЩ
ݣûеִΤТսˡ
ٱʿĶӺһЩ
³Ҳյݣ飬׷
Դ³Ҳһ
ΤТ˵ģʿǱߵͬ޵óȻ׷ȥĻΤТưķˡ
³ﲢ׷
μ£³ӭݣ
Ǵòݣ΢΢һЦǹоķ˵㣬ڵתìͷ׽
ŵ³Ӧ
ʿǶ־


1354 
ΤТأסţʼ飬ͬʱҲ£ʿİܱ
ܿΤТͼʿ塣
ʿͷˣ¼Ҳż֧ʸ飬Ӧòʲô󰭡
ϽͷɢǱ
Ұʿ带һΤТ̲סڡ
֪˵ս֣Լ߽С
꣬ҲûôķȽڣοսãҲݲںЩ
ô㣿ΤТֱʵ
ǲܾôˣڰվʿҧ˵ʱ͵öԣ֣ΤТ֣߰ΤТԣˡ
ΤТ΢΢ףʿʧ٣ܹ£ҲһȺбܽˣָЩеסݣȻܣΤТжٶ־ΤТԼҲ˵
Ҫݣƺû׷𱱵˼Ѿʼݣǧ׾Ϊǰ棬ֱıȥ
ٲȻһټĿڴ󣬶Ŀ겢Ǳܵоӣֻǧ
ΤТһ㣬Ҳ֪ԼӦøпݣ˴֮Ŀȴ󣬻ӦΪڵĴǡ
ʿʵҲѾΪεĵز
ʱűܾٶȥԮмͶĸоҲǾһӱˣǶȣ¾ֻรˡ
ΤТƳһȻʿ壬ΨпЦ
磬㵹ǰµıһɶȻȻİⶪĳܹɱΧΤТûоԮĻȻ¼ûʲôս˵ʿȻҲóеȵΣΤТӦþûô׹ˡ
ΤТʿǲǺݣͨˣרΪ˿Լġ
и̹鸹̣ʱΤТҲ˵վӲܣֻӲͷƤ˵׼ҪӦ³
ΧĽ鶼һ䣬˵ʵǷĵǷǳԸȥġʱȥʲô
ܳˣݣȻźһ·׷ɱʱµܹܵЩӲͷƤȥĲأǵӳ֮ȥͷô
֧ŲҸϵԮǺԵ֮ʿʢЩ°֮񲻸ǳΪ˵ô
սѾչزܽ˭ûеСžţϾһսӦǱܷһսڽѾ֮ݣȻ߸ͽֱ˳ʱӦô죿
ô죬ٲǺΪ˾ȳ
֮Уϧ
ЩΤТŽ죬ôս׷ΤТᡣ
˶˵ʵϲǻͲأУбȨľֻʣΤТˣϾڸոʿҲΪսܶ㹻ı
ܴڵ볤ǻȡ
ʱ򲻹Ƿ񻹻ţΤТǳһһĴ󽫣˵ܰȡ֮
ΤТͶسΪܾңԼԼԸҲԹ޻ڡ
׼ΤТҧ
ֻûκεĴ𸴡
ǶĿΤТʿ塣
ʿƺѾ²⵽ʲô̾Ϣһ
սеһҲб˼
ôѵҪ췴ΤТȵЩԼһţҲһ·ս죬ǵһβҲΤТߡ
ΤТǸֱˬĺӣȿڣ׷潫תսϱδв֮ģǽһսսȻˣͻΧ֮ңǲͻΧҵҲܾŽʣµĽʿȥµȲҪ콫ķϣܹΪôཫʿǡ
ΤТһ£ĽҲ빰֣ȻҲƵ뷨
ΤТĿЩ˵ɨתʿ塣
ʿɫ˵֮㣬ĳҲһ֮ԣƾΤϣĳ±ȻʣǧҲ׷Τ
ʿôһ̬ΤТɵ̾Ϣһ
ҲϺ갡̬ת֮˸޴ӷӦƺ˺͸ղŽҪԮĸͲͬһˡ
ȻʿҲܵ˵Ŀ⣬ҪɱڵĿⰡǻĶôǶʿ壬ǻеġ
ΤТԼ彣˵ϡ
һԴĺ
ĳ֮ģΪ˾ϧۣڽʿ֮ڴˣϷһ֮Υοڽʿ׷Ϸ򲻴ͿࡢԡѪɱϷҲ֪λ֮ѴΤТ˵


1355 ĳҪ
ǽΪΣ˶ŵʵ
Ϸ⽣ڵأƾλáΤТֽһ䡣
ԴѾΤТйⲻȥͬʱҲ뵣ΣԻҪ⡣ԼĽҪʾԼǱЮֵġ
Ӧô죿
ûΤТҲһɢɳˡ
ϾҲѾϰΤТΪȷغôֵҲԲ·ϵ
뽫Ʋ˵
ʱҲΨΤТʩֻҪΤТתͶսǶܴӦġûΤТұᷢʲôͻìܵġ
Ͼս֮ìܳͻˣʵϸ֮以඼н٣Ҵҹְ޼˭ԸöԷﵽԼͷϣҲֻΤТִ֡
ΤТ˵ͷ
ԱߵʿҲĿɿڴ
Ĳ
ΤǱĳҪ
֪Щ˶ĲȻӵϸλִ֣㾹Ȼôһ׵õ˴ĿȨȴҪֳԼΣ
˺֮ȻѾû
ʿ嵱ȻѡԼղŻΤТ֮أϸΤТ
˵õΤТĬȻҲһͬʱҲע䵽ʿϡ
ղϼһһɿ𣬿ɱΪʲô֪
Ҳúϼһˡ
űԼαΤТʿ̾һͬ⿪Լ彣ϣԣ֣߿ȱһĻţ
ΤТƳһۣ΢Ц˵磨ʿֿ֣ܵһ֮ĳ֮Ҳ
ΤТҲɵȻѾߵزˣȻҲûлͷ·ҪˮȻԽԽãʿϽȻҲǲѡ񣬱ϾΤТȶĻģֻһ֡
ԼЩôģΤТʵҲò׼иܱûúá
Ͼ˿ʿĿ⣬ʿ뿪ΤТıӻӦûԥʿ˺Ƭ
սɱۺˣҪӵļһȻ顣
ʿõΤТ϶Ĵ𸴷һ
ȻҲö˵ʲôϾΤТǻҪġ
ֻһβΤТ
ܾӻˡ
սϣսȴûн

ĿڴѾȫΡ
ǧҾ֮ͻȴѾûͻΧĿܡ
ݣ׾һѷϵĴ֮иһһ⣬Χĺʿһһӵϣ˶ԸˣȻЩͷۣҲ׸ķݶˡ
ǧѾʧȥʼٶȣսɢسҲɳ谭ǰͻĲ
ݣʼնڶеǰ߸Ʈţľʼɶֵܡ
ʹǾҲվжסʱ
ܾ˵ʱɱ۾ƽҲʶ¾Ҿ֮гɱʵ̫ΣˣǱµǹҲѾв꣬ͷٶʵڲݣһͳ˴
սѶʲộǾͿԴлˡ
ΤТʿܵĵͦ졣ݣҲ߰ߵвѪԼ֪Լղŵɱ˶ˣʱлͣˡ
ʱûƴĳɱݣҲʹ̡
ԼҲҪ˶ˣǴϵ֡
ݣĴ࣬ҲǿӲק˳ʱ˵ٲͻΧɾˡ
ݣЦһ޵Ǻܺ棬ΤТʿŵĨͻʲô뷨
û뵽ΤТҲų򡣡м
ݣҡҡͷеʱҲȷɼ
ݣʵҲӲΪΤТһжҳϺڣϾҲǾκܺ˵ģҳ֮ĵĻǵΪκҲӦΪλ췴ˡ
֮УÿΪΪԼӺ룬Ǻ׾ͰѶһһҳ϶Ժ󡣱ϾĳٶҲ̫ˣܶһ֮Ҫü޵ĶÿһĹ粻֪Ҫٴˡ
˶ΤТѡݣǲ졣
ΤТһռݳԼҲδûкΤТ̸һ̸ĻᡣݣɲΪΤТسǡͬʱΤТôһ䣬֪ºֻܵ㣿
еľƱĻңݣ˵ɲʲô¡
ʰᣬӦþûдսˡݣһ
ôױʰô
ǰɱûͣ¡


1356 ׽
ʱȻҲʶԼľأѾʼŬźӴҪɱһȱڡ
ݣϵˣԻ³ʦʱר˶ģ֧ڷݣɱȥ֮ѾȫΪһ壬м䲻κεķ϶ΪĽϲݣרŶĵطԻ³˭ҷɡ
ˣµ˼Ҫͬʱˡ
Ȼǵòʧ
Ҫսסս
Ҿ֮УʵĺܹʹҲֻʣߵ⼸ˣߵŽֻʣ˸ߟһˡ
£ǱҪͻΧˣߟż˵ȥڼǰƽһпѹתŲĿռ䣬ƽĺѾ˺ⲫ׼
ЦһʱͻΧƺҲһЦ
ΤТʿʱˣ˵ʵôû뵽ġû뵽ϽȻʱԼû뵽ԼȻᱻء
Ҳ˲ںΤТôģĻλ˼ԼҲƵѡ
ҪǵɱһѪ·
ߡߟ⼱˵
ָķͻΧķ
ڻ³ѾΧסκͻΧĿܣϲ༯ᣬʱ׼һηֻʣ¶ĴУϾ᯸ղʧأǾӵȫˣݣļʱԼԶȥ¾Ҳͱˡ
ڴæٶ飬ʵֻǶһӵãûдھͷ
ЩƣĽʿȥҲδЩǿѡ
ߟָķǴ³֮Ŀ϶
Ǻڽʣµһĵط
תͷߟȴһץס֣ǱҪע⡣
һ£Ѿ׸ߟ˼ҪߵĻ϶ʣµǧһߣֻµ뿪ΪֻܹԱȻػذ³ãͬʱҲ赲ĺ
ҧҧǧʵϲ⼸ѪڣҲܹͳڡ
˵ᶪһ䣬϶ں˵Щᵱ治Ը⡣
ΪһۣûоϺ͸ǽôһߣĵڰѪ֮ˡ
£ɽڣûգֻҪ»ţǾжɽʱ򣡡ߟż˵
ʱѾתͷ
һɱУһᶼûˡ
ɽ𡭡ЦһڸߟĻÿɷ
ڱĴ֮Ҳȷ˶ɽ𣬿Ǹʱıа͹УǾ޴ֺͱ⡣Լıأ
֪ʲôʱȻһ
ߣҪߵģ
Ἰںһοʼʱ¶˾ģֱתͷԼĽ죬ڵϡ
ߟһϡ
Խ˵ı֮УȻֳһ֧С飬֮᯺³֧м䡣
ڲԶսݣܿʶ˲ãҪˡ
ҲȥʵƺҲڻ˭ġ
ǵߴ磬βܡݣһʱѡܣ˵ʵȷϡѡķȷǳꡣ
ڱȻѾӰǻҵԼҲʼѰұӵķǱͲ򺺾ԼʧܣҲ֪ղԼĳʲôʧʱҲûеͶ
ͶɱݣҲû뵽־ô
üëһǡ
ɱ˺ôˣҲвޡ
޵ǲںЩںݣ˵ڣ
ĩڣ̷弱æӦ
ƽ׾棬͸ﱣݣߡҲݣȻ࣬ںúߵ׾֮УҲǲ۲۵ٮٮߡټպս˭С
޽ɱᣡݣ壬㸺ʰо֣
£Ҫסݣ
һݣı޼ɲݣðա
˼̷Ҳæ˵
׽ᣡʱ֮Ѿ˴˷
ʶҪԼܵĴҲʼ䶯ͣѾԴӵĲչ
ƣҲܰˣ


1357 ֽһ
Ǵﲻһ߱Ĳ乹ɵķߡ
ܹɱᣬӦǺѾٶȵġһ֧ҪսҲֻаȥ
ʶ鲻ԵƽѾҴҵĴźǰ׷ʱҲ˲ʲôˡ
Ǻһ֧СС֮仹սټϺǴһ·ͣ񱼶ģ˶һ˫ҲѾƣ֮ǰǱһɱսת֮Ҳȷ᲻ˡ
ΨһϣסģҲֻʣˡ
ݣ˶ţǳ̷壬ȥȥ׷ҲҪҧһ⣬޲ܸĻᣡ
ŵ̷ҲƵشˣƺݣһϾۣݣҪڴʱʲô⣬ǳ̷ҪԲ˶ˡ
ݣֱĿͶս
ѾʼɱʣµһЩȻȷ
һսҲĻܹܵȥѾԶսγκεӰ졣ս᲻ҲѾˣݣսǺͣҪձȨΤТ̸ܵˡ
ΤТǴȥԳΪݣȡƽݣöֻ֪ȷһսΤТѾĵǲԹսѾܹˡ
ͬձȨԼ¸ص£˵ʸڡ
Լ;ϮĻ۰
ʱսϣѾͻ˴᯲ķߡϾʵ̫ͻȻҲ̫ˣ᯳ùһ֮⣬ûа취κЧá
һĺֻᶪһصʬ壬ʣ¼ʮ˻ˡʱȻûн죬ҲܹǽӵŵһӰ
бֻ֮ѪɱãҲкܶУʱҲǳ˼棬ۺ졣
ȻѾûתͷս
ԽԽ̷Ѿеá
ȥɣߟһ߳鶯սһߺ
ῴԼ߽ʣµĸУ
û˶Ϻܲģߟһһβ𲻴Ӧһ֣ʮͶֱֿŤͷɱ
ɱ̷忴Ҳһӭ֮ȻȻķֳʮ˸ʰЩһʣµ˴ݵĴƿǰ׷
ս˵СһˣҪ̷ֻҪһҾ֪ʲô˼
ʱݣҲѾߵս롣
ǽͶ˲۲һһͷԣԼˣѾ޴ա
ݣȻҲǿǿԼ˲ʹ졣ЩҲᷢ䵽ȥѯȱٱôЩ˾Ǹѡ
ЩغǲӦϵݣ͹ܲôˣϵʱҲЩ⣬ȻҪµأʧҲġ
ݣûôʴȣ˵󺺵ĽʿȻԼҪȫǵ˵ʿ䣬ǲҲһְˡҲûУݣҲûбҪλϡ
ĩμ£³ﲢ
ݣ΢΢ףһսܹΤТʿǰ֧ôãʵѾˡݣȻҪ̫࣬ϾЩӶһߵսµսϣҲҪɳ
ĩ𷣣᯴ʱҲˣֻڻ³
ô˵Ǵķܵġ
ݣַᯣ᲻սߣ֮У֮ս䣬ܹסᣬᱻס˴ʤ
᯹ҡ
ݣܣ죬־볤ǽһ
꣡Ľʿߺ
׷ս޲ʤĻʵ۱£һʤ
ɡ

ҪˣҪʬѣ
Զɽϴ̷
ϤİƺǸҹ֮Ҳ
ʱܷһ
ҹɫһ죬ܵҲ֪ĵطϾ۶򶫻ֻһ·򱱡
̷һҲƶ׷һ·ӣĵεҲϤֻںš׷ֻʣһˣĻǶΪ¶Ϻս֧ˡ
ǵҲվΪս֮ѰҲĵطṩ˻ᡣ
֮ͬʱܿͱڸǡ


1358 ޾֮·
ʱͶһᲱµĿݲݴУһҤܴİһשʯ鶼棬ҤȥѾ̮˵ӡ
ŲѾԽԽӦòһ۾ͿߡϾҹɫΧĲݴҪҵһʵס
һϺıܽʿȻΪȡĲʱ䣬ҲúǵΧ˺ܶࡣ޴жᵽˣʲôطڳ̷һҲֻΪжϰˡ
һƥ۵ĹǺսѾϵĳһǰˣܹܵɾ͹ܲˡӦÿԻһ³̷ˡ
ԽԽĽŲס˺ͬʱеĶ̵Ϣ׼ǰκһǰһƬݲݵˣֱɱ
ɲɽˮͻѡˣ෴һ·ɽˮʱ򲢲һȼвǵ󶼳ɹ׻
ҲˣᲢΪԼ䵽ؾͻڴүܹһ·
ŲԽԽƬ֮ԽԽԶ
Ȼ·ｫʿûʶԼҪѰҵĿͶһƬݲݺשߺ档
ܹҲˣһƬҲֻĴ滳ɰˣȻһשһߵķοЩʿǿôʱšλˣ᲻ܲ깺ͳΪġ
һûżȥɾźڰ֮е
˲ãȻŲһ۷Ÿղŵĵ·һ飬һϸϸ˵ûнӡͬʱѶļֱ֧ӶΧĲݴ֮С
էŨ̶ʱ
üëһһܵ˻ԼϢ
ȻڵҲ԰Ƭط׳죬Ҳֻ򵥴ֱķ
ǿһ˺һƬ½ˮʣµһˮʪ֮סڱǣѵ϶Ϸ紦ţûԵӰܳ
Ტ֪ҲΪԼٶܵıܿڸߴŨ̡
ڲԶһСϪᱧԱߵһľͷһҧֱϪˮ֮С
վɽϵһˮˣ
ӰɣԱߵָͬżֻˮеҰãЩһﵹǺܴ
ȻỹûӦĲˣҲ֪ûҵƻļһ
ǲ֪ҪҵĿʱľͷ˳¡
ʶĻͷһۻȼյԭҰһ
޾֮·үǲҪ
Լ
֪Լصǵʱ򣬳ǲѾɫʱԼ㲻Ͷ
ϾΤТʿһվԼĶ棬ԼƾһĹʲôˣϾҲָЩŪīĹԱȥΤТƴ
ԼֻӲͷƤˡ
û뵽Լߵһ·ʱȴԼΨһߵ·
һշתޱ޾룬۾ľͷ˯ˣӰת۾ʧ˺ڰ֮С

ˣݣһöӣ¡
̷ڵأܣ𷣣
˾˰ɣݣǲûжеȣܹô׾ץסݣЩˣһ˵ţһ߰ϣ壬ҪСˡ
²ỹֳʲô۶ô˵
ݣǰỹʲôϵôӳ죬޿ɲΪеص
һ£⵹ǣڳѾûжҳˣ֮ǰ׷սкץھŸߟ⣬ڸߟ⡢ʷͺùͱھӪ֮СݣҲżȰ⼸ӸҵˣĿһϣȰҲûʲôá
ݣҪǰһ谭ΤТѾսܵΤТжٺݣ֮Լľģ
Ҫ˵֮еºͳܣֲһȫΤТϾǺΤТҲƽƽġ
ȥΤТ̸̸ʵ
ｫĪҪżһ߹սشʱ΢Ц˵ڿռϷ磬żӦΤТǡ
˴֣ĳѾȲҪ볤ˡ
ݣЦҵȵȣǺĴִ֮ųǽҪ̽ξĺͱ˵Ķ޿ɲڳǴ档


1359 ס
֮սľӲҰܣξҲŻ˺ôɵ˻лɽ߿´Ҳ˵ڱʢӵĶҲ
ݣɲСЩɽۻ֮׼̵˼һԼĿսЩٲҪĥ׼վں氵㡣
ݣڵȳϢҲڵĺϵ㹻ͬʱֶ༸γвʹǲ
ؽ˵Ҳ³סˡ
ݣüëһ˵£
ûڳΨһʸƹܴҲֻʣˣֻҪе仹һ֪֮Ӧþͻ³ɽ֪֮սľϸ֮׽һߵˣӦûѡƾ³档ضڳǵȻΪ˽⣬ϾһΤТسǵһܵĿ϶ǡΤТǵĴڣΤТҲڡ
˵᲻վߣ
£ϵĿж󣿡ؾֱʵڵľȷкܶҪЩʧ
ݣ΢΢ףص˼޻·磬ͬʱѹΤТѡ񣡡
·֮˻سǻǳ˵񴣬ʵ϶սֵӰѾôԣӦģγɶԳл
ݣڱΤТѡҲڱȳбʣѡ
սͶ
ݣɱһϵѶ
µ֣ɷƼ
ݣƿʵĻųʪζ
ϸϸܵ겻֪ʲôʱѾ£Źеɽء

սͶ
һЩ˵Ǻѡ⣬ǶһЩ˵ȴʲô⣬ΪһʼоѾ˶ھƷչһʱ˳׼
һ׼ѳģЩҪšΪҲ֪ԼϵıǩӦϴˣѶȫޣܾѾֱ֮ѡʵҲֻһˣ͵ΪԼ˷ڱ˵УһٵʱɱٱԼʸ־塣
һȻŽȻͬ뷨
ǰսܵϢʱ򣬳׷ס
ƺүѾ֪ϢǶڱ֮С
һЩѾյϢļУ˰սӵܣֵϵҲܵ˼սɫҴңƺֻԼҵܸܲԼһȫС
Ѿкܶûоսˡվڹ£̲סп
վߵԼҵѤ
ԼǱܵĿ֮һԹͬҲǺڼҵڽͽԹҲǺıĻļı֮еҪ֮һ¶֮ԹԼҲ֮û䡣
ȵԼΪҳӵҲõáѤԹֶԹ޺󣬼͢ĶͶļֶϡѤΪܵݴʷｫţֻｫֻûʲôʵȨˣǸｫ֮
ʵȨĻݴʷݣϿأλ֮ǣȻ󣬵ǵλûҪźչ¶Ĺͼ͹ϵİѤ˳ҪΪʱỹԼҵֺԼһڼҵ·ԲԼҵкͺӴĻᡣ
ҲΪһΣѤڸû˶ٺøУϾ˵ǶԼҵķֶΣѤ˵ȻǳĲΡ
ֲγʱ𽥵ѤҲվĶ档
ҲΪʲôѤվ˵
˵ǧʿⶼҡԼҵ
Ŷ˵Щʿĵ֮£û˸ҹϹšдô߳ĶҲ֪ˮǺˮֱĿ룺ҹʲô
֪䣬³ִ֣˵
õĿתѤλԼ⻹ǷԼҴ˵ʹſöʲôѵλﲻô
Юֱ£ңʲôѵô̷
üëһôʮ㣬ļʿ٣ѾܷµˣһԼҸǣ˽
ձԼҾҲǵİ֮һ˭С
οΪˣҲԼҵĻɡ
ûϢԼҷ˵ġ


1360 Ѫ
ٽɲҪѪˡʸʱҲ˳ʷ͢ʵҲ൱Sġ໤ˡ
Ҫ빬ɨһգ¿ٻһЩSǵȻ
ڷһ˷ɿ
Ӣʸˣ̲סһ
ӢãӦļ֮͵ͽˡʱҲºպսġ
õĳĬΪҪ⣬ҪΪúĹϵ൱λԼĳ֮УһֱûȻҲ˺Ƥ
ʷҲ׷ļ֮бȽˣȻʢǽͷܹȡ峯ӵϵͳѵõŬѲĹϵ峯һ˵ʲôıԺͼƲߣǱȻãһ˵ʲôɫİŲãҵһʱ뵽Ҳá
ֻչ¶Ұ֮ú֮ΪĹϵٵĳ˸ҺìܣʷҲʿ塢Pһ췴ҪָĻͳΣ峯ոսĻҵ
ǰǴʿ־Ͼ֮дҲ֪˹ϵǳʿ帳ڼҵʱ򣬺Ͷܳ˵ϧĸо
ҪSĿȨȻΤТʿҲƵ뷨ڻʹ֮еSҪ֮ĳ룬˭ܹSȻҲ˺ݣ̸еʸ
ϾݣҪǣҪȻǴSƵıܻʵнӹܻȨһУԱʾݣ׽ȡ֮
ҲãΤТҲգԼû˸һĿܣҲûҰġҪľǿ˭ܹһݣֳԼ㹻ĳ⡣
ᡭ
ʱºΤТɶͲܻͶ
ݣķӦòS١
סսˣɵЦɻ֣ڵĳô
ӢΪΣʸӲͷƤʵ
ôЦһȻ࣡
һ˵ţһ߻֣ˣúͻʸ£
ļʿͬʱ
Ҳӿһӹ֣סʸˡ
Ȼе뿪ȻҲȫ׼ģʹ֮ӦıǾԲܶġ
ҲãҲգڳбƿվȲᡣ
Źǽһ£¥֮Ҳվ˹֡
һڵϣѾڹźһµķߡ
һȻֵķӦЩϡ
ʹ֮ҪԼе׼ơ
뿴õ仯ɵЦЦΪɵʹ֮еЩرѾȥˣûбҪ⼸ĹٶƤӡ
õĿҲ˶һۡ
ȿ˵ӢڿӦйͬĵˡ
õɫ˼֣ҵĿ궼SǺı£ԼıΤТʿ壬⼸һʼʹ㡰ơĻҲ󶯸ɸʵˡ
ðôһ˵֪Լµ˼
òǰٽ˻棿
ҸѾĳµȨҲ˵ŹͬĿġ֮мϷʵ˼ļҵĻҲΪԼһʵ֮ԴΪݣ̸еʱô붼Щ
õûںĿ⣬ļôˣÿ˵ѡҲͬϵͷڣʢЩǰ棬Ҳûʲôùǵġ
ʱ򣬴ںĶԼ棬ʲôѪϵ˭ں
ģҲһϰˡڴΤТʿ棬ļҵ档
ʱ֣ҪȰȫƵԼ˵Ķúá
ҳ͢ϲ˶Ҳ֪ºݣ֮䲢ȫϾϵһûаѯţͨţνļ飬˭ֻ֪дЩʲô
³֣ΤТʿѳ־ӣںݣǱߺ̸ʱҲˣĵĻĴҶ¡
õ˵ͷĳԸٽս
Цһãɱȥ
ҲеıС
·϶ΪһŹų档
żúͻʸҲû뵽ú뾹Ȼͷ˫֮Ĳ¼ɺ͸ңڴҲֻƴˡ
ƣȵͬʱһߵ롣
⣬ʾ򱱲չҲ֮ϲչ˫Яļݿʼ½ǽ


1361 ǰ
ǽĳǽֻеһ㡣
ԹǽܹصʵҲ͹ǽϵĽ¥ˣ¥֮վŵĹȻûа취֤ԼͬʱǽͷЩȫС
ܿ켸ݵľԽǽͷǽŹǽɱǵĽ
ɱѤǰײϵ˵ߡ
ЩǽҲ֪ԼĴԼٺ˵ĻҲ·һҲƴĿɱԲκһᡣǵ뷨ܺãʵǰȴֻܸʰ·硣
ôҲһͷײ֮󣬽ǵķշֱʸĹѾŵɫȻҲǼˣѪƴľȻǰǷ׷ɵѪ֫壬ܹסŻ¾ѾǷǳˣҪ˵Ҳ彣ɱˡ
ҪսȥץS
ͬʱҲ´Ƶ

޲ߣΪʲôҪߣʱ԰һƫ֮УͷɢͬҲ
ϸϸȥ˭Ƕ̶̼֮ǰ⻪Ļʵۡ
Sôʱʵһֱڱ״̬ϳҲǺͿһڲˡڵSܡʢЩ˵ıѣѾκһߵĳӣҲͷ˴ӳȥĴ㡣
ڹ֮͢УSȻҲܺǰһӵǡ͸԰һƬطñ¡ԡ
Ѿϰ˵ۻS˵Ǵֱӵ뷲ǻǰɲԼ߾ֻмƵĹŮźôġ
ʱһҲֻĬ
ҲûĻʳŵȵȷ
ѾԼSЩңûɱԼҪ֪ʷĿܻʵۣм³õģ
SٽݣվǶġ
ƺһжЩһ԰һܿSϤ֣˾ͽ¡
ЩצSȻҲϤΪԼõʱˣȴû뵽֣ǿھΤТµѾ췴Ƽݡ
Ƽݣ
ƼǲƼݵġ
SҲɵߡ
£̬Ϊ˱µİȫ뿪֣ҧ˵SټֵĻҪSˡ
SһʶҪץʲôֻܲңεȼҾ֮ⲢκܹõĹߡSͷ󺹣ż˵
أ
֣ЩɣǺܿ뵽˴𰸣ڸƽѵ·ϣ¡
޲ţSһ
ΤТʿ¶ʲôˣSɲǲ
ڳͳеľӻ϶˵СǶ췴ˣ˵ʲô
˵϶Ѿûٿȫˡ
ɶıûУʲôƽѣ
粻֮ô
£֣Ҳ۾λһֱججƺѾı£Ҫһ
Ƕ£ޣSȴ֪һӳԱߵĵӣһͨ趯
һʱҲû⣬ͬʱ֣롣
֣ҧŻʸܹ赲̫ʱ䣬ҲܺSīˣ£
£һͬʱ֣Ķը죬оؿһ⡣
ǿͷȥһѽѾ̴Լš
ɱԼôϤ
P֣ðѪ˵ΪΡ
µĹȻһЩǶһ·׷ƴģиߵٺ͹ǳ䵱ҵˣʣµ֣롢PʸΪʷݽ볯ֱ࣬˳֮ΪĴ򡱣ǹϵĹټ֮еĹǸɡ
һҲǻʸôȥʱ䣬֣PSתơ
֣ôû뵽ؼʱȻPԼһ
һֱ֣û˵PʱЦĳѾΪôʱ踺ءίߣΪ˵ȵڿԽȱ£
֣ɴ۾û뵽
֣벢֪ʷ峯֮áʿPһıѣָܣֻ¶ͬPѾʿ塢˱ܼϵֻǱȽβΪ֪ˡ
һνǣʿҲ˳׼ģúPȻҲûмȥıҪˣӦһٳɹĺûᡣ
P˽֣Ѫ߰ߵ·ԴšʱԱ߹PĽҲ֣ʣµĽҲ֪ʲôҶԡ


1362 һ֮
λĳǷΤ֮࣬λǾкжǲʶĳPҲӦ֪λ֮ӢP˵λ׷ĳ
ǼæӦŵ
Ҳ֪ΤТʿѾɱˡˣ֣ˣǺѾûбѡ
PתȵS
ѾǰѪľס˵SȻҲû뵽ЩҳôͻȻ͹ҧˡ
ȼ٣ܾˣPϥأ˵Jʿ֮ǱߣΪЩҳҪıµʱԱʩԮ֣֮ǰΪȶԱ¶֮ˡ
Sʱ򷽲׾ķתеĵӣѾ䣬䣬ˣ
˵Ǳ£Pæ˵»֪ѾܣҾ֮в֪䡣Τ£˻ᲦҷҪȱ£
ããҴܵҳS켤Ŀ޳ˡ
үүڿˡ
ǸҳӣʬΣ޶Ը⣡
Ƽ칬֮Ѿ빬ˣPæ˵
ããSͷ֮ͣ޲
΢л¡Pɫ˵
ʱŲһһǰһ˽ڸղŽĹ֮УþѾǰľƴ˳ĺ
ʵϴҶ´Ǿ֮еΤТʿǳľӣûеһһĳ͢Ҫݣܵȡ棬ȻҲҪһĳ͢档
ԴҺܱٵúá
ڳɻһڿš
˭֪˫ͻ᲻ܡ
PѾSҲһ
Ⱦȼ٣ˡ
λ𡣡SȻûдӾ޴Ҹ֮лζҲ֪ԼڵѾǻʵۣǺݣ̸еľ޴룬ֻЩ˶Ĺȼݵġ
ʶĶһۡ
ñ»õɡ

Sص칬Ŵһγ֮֮ʼܳ͢Ȩһαϡ
ܿϽ¾ͷ빬
ֻҪ˶ܿⲻֻǻһ˰ˣS԰ᵽ칬ȴɻǸܡ
μϽڴ̨ӭ¡
΢΢ףӢ
ϽǣáЦЦֱ⣬ĳΤλ˼ϽӦ
Ҳɫ˵ڳ֮ΣѾǣϵλ֣֮ĳȻ֪޲ܺλս
õһ䣬µ֮жٶŷ̵˼ڡΤТʿ廹ҪΪ֮ΣսĻʱòӦӦΤТôԸݣ
ȻѾֲŪˣõƤҲͱԭ˺ܶ࣬Ųæ˵ϽΪ֮Ѫ踺ءҹͣҲֵð
ЦһϷһЩƤëֵһᡣ
òµĵûôˣﰵһϺ꣬˵ǽϽδ㣿
Ц˵ܴܲ򣬾Ҫ⼸λ˼ˡϷⳤУʵҲ沨ˡ
и̲סϼһһζеҲûа취˵¸أҲãΤТҲգܺµĴڣⳤҲֻĬ´쵼λ
µ˼ǲеݣͶҪΣиΤТ޿κζΪ֮ĸо
²ҪݣͶģΪΤТ˴űܴͶˣһǼȻѾ֮Ҳûѡˡ
ڶһЩڣԼͲӦֱӳ볤УӶܹ»ޣҸ߸ġڿɺãһΤТʿҪ±ĸо
ƺõܺͰգ΢Ц˵ӢģҪϷʱϷԲ˺󡣡
ϣˡҧֱӱԼĲ
첽߹Ͻ֮еıɶѾпܣЩϽδã
˵ǺɣʵҪĻǻʺϾʵʵŮǸոɢ
Ⱥðɣ³˵ηȵѶʱȻб˸ڻλŵĻǱ£ô
úʶĶһۣ򹬵֮пȥ
´԰ᵽʵҲɱˡȻǸ£һ֮¡


1363 ͬ
Ѿ߳ˡ
ҡҡͷƺ뵽ʲôŮǲﰡ
öһ
ǵȻ֪Щ󹬵Ů˶ʲô³ΪǵķѾһܲʱпܱɽˣǻҲû뵽Ѿʱ;ǵˡ
ΪսƷ͸ݣȷǸѡ
ʱҲļʿ˵׷ʲôΪʲôãʸܵȥˣ
󣬱һ쵽SǣšȻ֪ʲô
ԴS֮Ҳϴڱ״̬˵ˣǳҲܡһжͷС˾вٿأϾЩкܶ඼ţһǰѻʹ֮еľϢݳȥȻһҲ
ʺ˵˵⵽ôˣһɲʵѾľ棬Ȼ߳԰ǺͿûʲôҲ˲ϵıµˣȻԼҲòȥ
˻ղŵĽкû˻شѾӡ֤Ĳ²⡣ױѶ֮ȻЩĻҰĵļһǾסˡ
ɱ¼ܣЩ˵ȴ֮ǰ֪һαδ֪
СվһߣĳƺѾϰΪ
ԳΪ׵ɴʱҲĿϡǴ󽫾ɽŮɽ֮ǰĳ֮бܱɱҲֺ֮󹬣ټҲżģԵҲûаô
ͷСΪƿ֮ڶδ֪£ҲԼγԳΪ׵С塣ǲ߷СȻҲֻܰϣͬЩĴ󽫾֮Ůϡ
һ˵ڵλҲˣͬˣǱҪŽһģͬӦǰΣ֡
ʱ˲˵Ҳ֪֮ǰ˭Ƕ
ҿнľ棬ˮ
ԣŮȻ£
һʱ䱻ĿֱָС
ǵȻ֪SôڷСģջˮŮñͱߵ˷ƮҡĵزĸֵӦˣ
ǾԲʱйԼķŭûŮȻSһҲݱɽӡ
СҲû˸ղŵĵЩŵĿʱܹԼҲֻˡ
һСȻֻסSһߣǱϾҲǸº͵ģٵıڦĳ޶ԡ
ҲʱҪԣҪʲô黹ǵλʺ棬˲˵ҲǸӡ
ſǣ΢΢ףλãڲǻִʱ򡭡
ԣҪŪ׷ʲô˵һ䣬ȼ£Ŭģλûġ
󹬵ǶһۣƺҲûбѡˡ

ΤТʿʹߡ
ԼҵѤ
ѤĳҲڸΤТǣԼѾվһ֮ʵİѾϣǴĳĬͬʱҲڸΤТǣѳֺþӾˣҪٴ򾩳Ȩ׵⡣
µĳ֣Ҳþ֮ҳΤТҪٲҲô׵ġ
費ҪɳʹϵϡˣΤТ˵Ͻδģ
ϽǲǰΪ˴£ϽΪǵľҪݣѾ̫ܡѤΤТӸ߰һ˵ţһЩмĿһΤТʿ塣
һѱӪʣһ룬ñʧȥֿݣ
Ѥǲм
Լĸָһս˵Ͳôˡ
ȻȻѾˣȻҲ޷ء
ڵѤûΪܵսܶеģǡǡ෴ڼʱµĳмڴ
ϾᣬԼѾڱﲻܴΪʲôô˻ᱧĴȴӶʵּĸأ
ҲΪĿǣԼҶ׷վȶΪܹ³ƽʱո¶ͷǣӶµĳվȽŸ
ںݣ̸ϣѤǺܻġ
ΤТϵЦЩ
ѾܹѤĻ֮иܵȲ
ȻڵıЩ˲Ϊܶսˡ


1364 ֲ
ʱΤТĲҲǵ˼Ѥһ޼
ʿҲмڴ
ԼµúPˣʵҲû·ʱҲºѤƫơϾڵΪҲڱ˱ܡ
ҲգϽɳһˣϷɳһˣͬΪʹߣǰǢ̸ΣΤТ˵
ǲ֪ı׼͵ʲôѤʵ
֮еյʱ˼֡
žĿ
Ǵĵ⣬ҪݣʲôҪݣõʲô
ʵܸʲôﶼѾܵĽɽˣϾҲǴܵĳӣµˣǼȻѾ㲻ݣȥˣҲѽɽá
ǰ˵Ľɽݣݣʲôرأ겻ḻĻǴϺݣƴơ
֮Уÿ˶ÿֶ
ǽ߾ȫҪ棬ǵѡʱֲϧԼ͵ƴɱֻҪܹɱˣõ˳ԿԼҲԡ
һìܵȴ֮ʵʵڵġ
ƲǶݣжΤТݣ˺ʵΤТϵĻǵĽìͷҲԥתƵΤТϣЩΤТĲǱºʿ֧֡
ΤТۣѤ
СҲǸʡ͵ĵư
ֻǲ֪֪ƼѾԤϣСͨڳÿ˲ͬ仯˶ߡ
Դ֮񣬻ҵ֮󡣡ΤТҧ˵ֻҪݣԱ֤ܼڣ£λƽְΣϷϷ򣬿Ҫ׹ˡ
أҵûн֮ͳʣԳɾԴ˼æ˵Ӫ֮УΤТǷصǸˣʿҲһЩΤТˣӪһɢɳʱݣ׸
ΤТĿƺĶ¡
ѤȻˣϽģϽҲ˵ȫȷѪ˼¡
ΤТһǾͺá
Ȼû˵ԼôƺҲĬҪ
Ѥ̧ͷһΤТȻϽ²⣬ΤТԸվ˱ܵĶ棬ΪµЩǵԵʣҲ¶ôͷβ̬ܵȡ
ʶԼֻһ·ߵΤТҲֻܡȻˣΤТɻںԼȥԲǿѪͼ⡣
һ㲢ǲΤТºʿЩܾɳҲûƵ뷨
ĳȥɡΤТ˵
ΤТִȨľɺԴˣԴԼҵ֧ΤТȻԴѤһȥǳԼҵ˺ݣ̸ô
ʱȷĿɾԼҵˣΤТͬ⣬Ҳͬ⡣
ѤԴ˵ǲ⣬ֻһ֣ĩˡ
Ҳһ֣׷Ѥ
ΤТ˵ıӰ̾Ϣһ
ۼ¥ۼ¥ˡ
һѾֱ

ǵĵʲôͬ⣬¹ԭ󺺾Ӫ֮УݣҲѯµڶཫ졣
ͽԪѷźıִǰһݣ͹ϵĽӪ˰¹ԭӪšȻӦ÷˫׵һЩ
֮ҵϢѾºֿ˳ǣʵѾ˫֮սĻ
Ҳ죬ָӴǰ£ȻŲҲѾɳݷȻɶҲûиѳľ
ЩķӦݣûо⡣ʷȡܵʱͷأϼһͷϵȰƴҲܡǰͱܶûʲôֵġ
ҪİڳƵļƣݣЩˡ
ǱݣͽҺͲǣѾʧȥ˶ԳǵĿƣȫͶ֮Ҳûʲôݣּۻ۵ĳ룬ݣԴ˵ģܹһЩһץͦ£͸ݣߵ̸һЩ룬ҲǱġ
ϾΤТҲѾûжٿݣּۻ۵ƾˡ
ΪԴӦ˼ѪؾֱڵǳУӪˣ±ҴͶ
Ӧġ
󲻻磬½ҹС
뿪ǵʱȻǱҲкܶڱЦѡ


1365 һ
Ծսʤߵվڳ£Ȼ緢
ΪµҴҲòһ⣬ǾǺũط֮Ӧ㡣
ũϡЩѾԳһ壬ԶʿڰҵʱȻƣݣȻңҲעһḶ́ҲܾôڶҵĴѹ֮һֱ̧ͷҲҪһλץŽᱱЩ塣
˾ܵЩҵҪԻȡ֮ŽᣬվںũϼĽǶȲòǵġĵҲ֮С
̲ס˵ǾǿĻܹ֧ŶãĳҪSʵ̫ˣ
ȻǾиˣǴϳ³Ŀһ·ƴɱߵ˽λϣǵĶЩˣԶûʲôøеϳ½ǲϸϾɱ
ǺΤТ̵ˡ˳Ĵֱ뷨
˵ȻҲͲٶԡ
ݣҲ΢΢ףΤТȺԼϵȥѰ֧֣ܵһΪݣڳΧս֮ռϷ磬ҲΪΤТǺ֮ĳ޺ìҲһЩ
ⲢǾĻܵĴڡҪ֪ҲŴͦأǰǹ˻ֱָϡ
һݣ߿ΤТ˵Ҫǿ϶᲻תѰ֧ܵ֡
ݣòһ⣬ǾΤТΪԼǺ˶׷ݣôõʱأǻ᲻ѡںʵĻᵹأ
Ҫ֪Դλ֮ھ֮еЩļӵҲûлսǺҲ޴˵жìڡҵѪǿ϶Ҳܡ
ݣץʵ²ҹԼԳĿƣô͵ԼԼ鷳֮ܡ
ΤТµʹ߾Ҫˣݣؼ֣ǵĵ߾Ͱող˵İɣ޾òǲԽܡҪĻҪ볤
SѾһˣ˭ҪļѪ£ôðȥӵSƨȥأݣҲ
˳֮ݣҲ϶ᾡSѺ͵ȥȥͳ屦Ǹѡ
ʶӣݣɵĿЦһ
ԼʲôʱѼʵ۵Ĺ񱣿
Ļ

ʱ翤
綼ǳǵϣ粻ƣ͸ǡ
ȴԼ˿
ŶͷϵѾԭܵɫ˴󺺵ĳɫ
ܹӭԼ˧ӡϹϾĹ
Ӻݶ쳵ｫң֮շ翤ҷֽӹ˧ӡֲܣʶʱΪܣϽܹͶسս𣬹ǧ𢣬ֺ֮У
֣صһ֣л
Ͻ룬΢Ц˵ѾӷϽΪݴʷ֮
ûϽĳƺģֻӺƵͷΣｫｫѾǾ֮еĶˡ
űôཫʾ齵Ҽ˶Ŵ󽫾ϽͷӺŽƺ˵ȥ̫ξֻʱͷΣԹֺΪʾЩǹҶоͰ
ʵʵȨĻǸݴʷְλ
󺺵ݿƶȺͱݿƶȻһܵһʵҲǺһݸĴС󺺵ȴѾǺʡĴСѾѷԱһֱغĵ򶼰Уϴ󺺵Żˡ
ݣôҪĴʷλýܣȻҲǶܵأܵļҲ˸ؿػ߾ƫĹְοĵطһϹͷӦ֧Ų˼ˣɶǺǡ
ݣ׹ֻҪܹԼĺǰźãҲͷˡ
ݣڸĴȻǳ⡣
Լһȷ߶˰
Щ곤ǲϵıҺζѾϽƣߡҲԼ沨״̬֮У֮ǰҲôϵľͰSá
ʱѾ𽥱ա
Լȴ˰
ѸٽճǳغӪկ
ͶĲһ磬зͳڶӪկҲҪȷЩǳغӪկ˳գҪʱӦԳв׼


1366 ϵȥ
Ȼ˵в׼׵һЩ
Ͼ·֮󣬾ͺݣγҼй̬ƣеµˣֻмս⣿
Ǻܻԣʾǰȥշ񴡣
ּ⣬·֮ҪСϷĵˣǶξĲγвһ첽
ͼҼæ˵
ܴãϷͼɡ
ҲáҾֱ߹ȥͼϵ˵㣺ϵξĵǰ棬Ӧ£ǵξ˳ˣٻξ
ܻ˵ܽǿºѺԼĵ˶š
ĳھʹǰ񴣬Χͽˡҵϡ
Ҳ˵ǶϷҲԸ涼ǰ
Ҳá΢΢ףϽȻá

ҹʱ֣S
һγ֮һμS
þվſڣĿ⾯Ŀ
Sͷɢϣ֮мûκһƻǽһ¹⣬¸˵Ӱ
ҪǰǶס˽Ų
SΧɢŸʽߣ˵ʶԼɻһܵSֽһηйƻڵǺڰ֮һƣߵҰްˡ
ƺܵSعͷֱĶƵɤ֮з졣
ˣˣSʶץߵһȣ˹
Сģùϵק彣סS
¹ˮڽϡ
SڴŴûмǰƺԼǰĻþԲԼĺһеļһ˻ȥ
⣬
ֹţİɡ
°ͷãҲļҵ˰ΪʲôҪô
һSѰ̼Ӧ˺һǰ̽󣬲˵ʵ䷴ʣ֮Sһ˵
ǸСչ˱°ɡ
һ£˵Ҳá
Ҫñ»š
ֻҪñ»ţҲлȥ
ÿҲֻǽĹ
ǳȨģҲǱϻȨľҪô
òû׼ֻһ̾ҪٵʱٻЩԽܡ
ļңѵûһô
ʱЩڣԼϵվТһһǲֻͬ
ڵѾ¤ңЩҲΧļҶת
ļʱʵ׼µͷȻܹ֮ҵĻˡ
踺صĵҪԼļˡ
ҲǾþսˣ˵ѾҲԼԳ
뵽ԼҪһļҼѵǰߣþһУ֪ôģԼ֪µʲô̶ȣ
õĿǰȥ¥ڶĬںڰ֮С
ⳤҪˣļҲܾʹ
SԼҲϱҪ
¶˾ģŲ
μӢȥŷС
ÿһ۵ͷķСи̾һ߬彣סֱӰŮɱĳ嶯
ļңŮ˵֮зֱ
ȥɡվûг嶯ȫһŮ˵ϡ
֮Уÿ˶Լ֮СĺӣӦҲΪȻ϶ڰɣ
ҲãϣS侲һ£Ҳܱ֤λ̫ʹϲ󱯵Ļʵ۱£᲻ʲô顣
ڵסŲ鸴ӵĿ˷Сһۣһʱ䷴ЩĽС
Լڸ׺ͱ֮ؾᷢվһ߶һߣֻͷڸûѶҲ˷񲣬ֻʣԼһˡ
ǷСƺùҹĻţȻշתڼ֣֮Ǵδгüʱ
ĵطƺĻ֡
չ˺ñ¡˵
С̧ͷһ΢΢ס
һ֣ƿš
SĿڵţƺѰʲô˵Ķ


1367 ޸
ǷСʱSŶסеĶ
£ˡСȥסS
㣬ôSЩʣһܳʱûмĸ׵ĺӣû˵㣿
ûУ·ģСֲSϵĻҳܿˡ
Sҧҧȴû˵ֻԹԵ¡
ҲһǲһֱSˣλʵ۱Ҳȷôһǣڡ
һˣת
ȻԼǶͱǸˡ
ԼѾһС
ʺذɡõӲ

¹ԭӪ
ΤТɳʹ߾͵ˡ
ݣҲûԥֱټӼ
չ˼ļͷأݣֱֱĶѤѤֱð亹
ݣĴЦѤһʱ䲻֪Ӧλش
ΧĴҲȻ
磬ںνٳˣǩ֮ˣΤТ¾Ȼűļҵ쿪ôҪ֪ڴ󺺻ûзݱ֮ǰ͸¶Ŀڷ磬Ҳǵһ㣬϶ǲġ
ϾԴϱշҲûС
ļҾȻھǵڴ󺺵İͼһСô
ݣ϶ǲܴӦġ
ѤҧأνҪۣػǮȻֱӰΤТµĵֱӶһȻѤ붼ģȰ̧
ȻݣѤ̧۵ĻᣬһЦȻȻҲѤòܡ
ػȻһ˵ڱٳ£ҲǱһ֮䣬ֻʴȣΪⳤͿ̿Ը͹ʹǢ̸ȫ֮ģǲԴ֮ģĪʢŭ⣡
Ѥæݣ
ǰľܹģݣȻԲȻҲͲܡ
̸бһغϷ
нվҺͬⱣʵ֮ǳ˵ȣӦӺ֮ţ÷
Ѥɴ۾ֻǱSһжɴ󺺷䣬Ҳ̫ʨӴſ˰ɣ
Ҫ֪ڱܿɲֻʣһһˣӪٲҲҲسǲҺȡϵγɶݣлпܵġ
ⳤɲֻݣһǲºΤТˣҲҪһܵĴڰɣ
λ¿Ҳڸ·ϡ
죬ڳ⻢̣¹Ȼз֮ܣǿ֮ŵĲһ˰ɣʱΤТҲ̲ס˵
仰Ѿ˵ķǳˣƺݣǲǰܸˡ
ʲôݣȻ΢Ц˵
ڹʹĿɲļҵĻʵۣΤТ¼ˣϣʹǿ԰ⳤüǮҲá޿ɲܱ֤λҲˡûĪȵһж˵£ҷֵʱ׷ĪʱɲҪûиǻᡣ
Ѥ鶼һ䣬׻
ݣĻ˵һסΤТµ˵ߡ
ΤТҲãʿҲգ϶к˵ѪڱܻңΪȺòԶǵܿЩ˱ֵûɺ;ģ֮ǰҲųʱԷֹȫռݳ͢
ҲΪʲôΤТǼûԥݣܣϾǴѪϻǴֵϣֻǴӳϣݣҪֵܸ׷档
˶ݣ˵ΤТ˵ͶΪѡԼΪǱѡ
ݣҲһ㵱ΤТ˵òڶ͡
ݣ̬ҲǳҪΪԼԸ̸ΪԼΤТò˫ĿսֱӰܸݣҲ£ֻѤԼǱ¡ΤТ˿ɲҪڡ
ݣʮټҵıѾﵽ˶ʮ򣬸Ҫ˵󺺵ҲرƼĺΪȫսݣҲ¡
һֱŬرܣǲͲô
ӽߵǣݣҵĲࡣ
ѤıѾˮ͸ˣôҲû뵽ݣȻֱӾͰڳôǿƵ̬ȡ
ڵѤôһ˦ˣҡ
֮˰̸̸ܹʲô
־׼ݣǰչ¶չ¶ԼܵѤʱҲЩ﷢顣
о֮Ҳ֮


1368 Դϲ
ݣЩãҲóȻڣֻȴѤˣһﵽҪʲô
ѤҲ΢΢ԼԵĿһ֮Ǵӽһ·ɱټΧЩһպյͽԲǲܵġ
ݣ˵ʱо֮лʸֳĬҲֻʣˡءкͽԪѷȾһģѾĿת˹͵˵
ҲװĬ̸һ¹ڳ¡
滺
Ͼ֮ǰѾȷ˵ģʱҲǰϸöһ¡
ѤҲһܹԵĸܵλλʵ۱µǳ֮еλ޵ľеġ
˴ĳѹȣʵ̫ˡ
մͨ¹֮ǰѾ¡ΤТõģ¼ӻΤТӸʿʵ϶ܵһ۲۵ΣÿҲһʷҪڳݸ
Щطڻûȫ󺺵ƿ֮Уʢ̾ᣬڴ󺺵ľɨЩطҲ׾ٵģֻǿݣʲôʱԸˣЩʷͷҲΡ
ϾݣҲûޣǰ桢ҲΤТ˻̸еʱܾʹŷͷͶˣݣȻһʵʵݴʷΤТҲƵģǾ͹ԲܵĹˣ˸ΤТ˼κûʵĴʷҲ
µ˶Դ˵ǲ⣬ϾݣʵȨĶǵãһϹͷˣﻹΪһĵ۹Ĵߣ
иھ֮гٺ»Ͼͦá
˻һҲҪ㡣
Ȼµ˲֪ݣûдôɣڹ滮еļѧԺɶȱ¸صɽءһɲܱã¡ΤТЩȻһѡ
ҲǺ󻰣ڲݣĹ滮ˡ
ЩµıɷʵҲѾǳӣֻѡ࣬Уڱǿ׳ץģڹģѾ㹻󣬲żҪЩ׳
еĽҲ͵ؽɢ࣬ͨӡ
ʱе˾ǻḺϴԵġ
ھеѾʼᵽݣǰλϵ壬ÿ춼ѧϰд֡ѧϰŴҵĿá
ЩҪÿһʿ䶼ʶݣܹ˽ԼĹȥԼδĻᣬҲݣܹѧϰ֪ʶƶĻᣬͬҲݣڴ̫ƽʢ
Щʿԭô뷨ʹ㣬ǱĬѾʼЧұ¡ЧҴ󺺣ݣĿȻҲʹﵽˡ
ҪĲһֻ֧ǳԱľӣһ֧̾ľӣ׷ԼЧڴ󺺵ľӡ
仰˵ݣŬѾһƬ϶ʧҳϺںҽʿҳϺηչԼɵϡ
ĺʿΪά󺺵ҫԶĮʮع³ãʮеݺ򡭡ھЩͬСԹҺ;ҳϸƺɢӰݣҲĹ
Ҫĸ˵ľӣҪľӡ
ҲΤТµ˴žӶڴ󺺵ϵ֮⡣
ǱȻģҲΤТµûа취ܾġ
ȻϺҲĵ
˫Ѿγɹʶº׾̸ˡȻȻ»
һѤѾû֮ǰģΪ˾ӵȥ֮Ҳû˼ΪļҵִһµϾݣЩ˰ŵְλɶǿԿݣǵ˷
ԴˣȻѾսȫŵ󺺸سǣฺһЩݵת˺͵ط˷ˡѤһǻѪ޴ˣݣҲѤŵζػͽֻ־֪ݣҪʲô
򣬲лɳĮкж롣ѤѾܹ˳ǵζŻɳսƴɱԶȻǷǳ⣬Ҫ˵ĳɣҲѤʶһбȽϤģܹͳɲսҲԸ⡣
ݣİſ˵ѾѤ˵ôȻҲͲԸΪļȡʲô֮ǰǰסļң׼ȷ˵SĴ÷ţʵϻΪǵԼδϾݣSʴȣȻҲͻίΣ֮Ȼ


1369 ܽ
ݣȻЩܽǣһĽίΡºΤТϺ꣬ݣҪ־ģϾݣҪļƵĻԼӦòЩϺĶ֣ԻǰǷλȴûʵȨλϵһȽϺʡ
δΤТӦҲԤϣѾԤ֮еĻҪˡ
ѤǶõĽSֱôѾںˣ˫һ£һݣ֤SݣȫΤТ˵֮Ϳˡ
˵ҲЩⱾҲݣߺΤТǱ߶ƶĵߣ˫Ĵ÷ܽܡ
ƿӪʵĻӭķųϢѤһ
һӿһֱĩսҪˡ
¹µսȴûн
ߵѤ˶ظ
ҲԲºΤТ񣬲Ҳ֪Լδ
δڣ֮УһҸô
ڳ֮еλʵ۱£˭ںأ

ԪԪ³
ԭҰϣƵˬȵƺѾϢ뿪
䱸ɭϵӪȴ˴š
ӪկϵɫѾȫ󺺵ĳɫȡҲפűݺᱱİս֮Ӫկľڣʽݣ򺺾
磬ݣʾ°¹ԭɹʱִֵ
ΤТʿӪȫУӭӡ
ΤТʿ壩ߵʣ
ݵϽݣһԵĸо
ΤТҲãʿҲգϷĵˣڳĺ຺ܶ춼ǽ֣ѪҲڿһ˫ʮףĻ
һЦôף
ٽʿǣѪɡ
ݣۣûżȥҪΤТ˸ܵԼڣҲҪ桢³ЩԿο
ȵǰǢӭǰݣʩʩȻǰֲΤТʿ壺λϽʱơͶ֮ҲҲǰսʿ֮Ҳ
Կ㷣֮ޣҵΤТæ˵
ݣ֮ɴûʲôڣ˫ֻʵʵѪΤТĶӶսڵĽŹ֮սСͶ·ˣҲݣɡ
ݣӦòûҪ˵˼
ʿݣƺҲһ
Ҫ˵ѪմŵϷʿѪҲ١
ݣֻϵһǣѾ˵ݣǳˡ
·ƳұӢ۱ʱвˣݣץסΤТ󣬹ЦǰߣϽܹһ㣬޾Ѿ֪ˡ
ΤТһ£ɵÿЦһ
Լվʱĳˡ
ݣ˼ȻҲףľͳȻǴ񣬿ŷңǿɾͱݣˡ
һƫԶ͸õĴΪӣȻҪľǲݣ죬մо֮֮أҲȷԶʣµĵáʡ
ı󡭡ͷ
ʷΤТȻףݣʣµĶֿ϶顣
վϢһҹ볤ǡΤТ˻⡣
ȻݣҲСݣ΢΢ףǱѾȥˣΣ
ݣߵĻæ˵ｫͳｫѾ˳ǣϽӳǷ顣
ΪĹ٣ǸųĴ󲿶ӸϹģֻʹˣһ·۳Ͷ٣ټϸղŸݣһ·ۣȻȴܽٵʱ̣Ϊݣࡢ۲۵С࣬ȻǲԼڳġ
ݣ΢΢ףǱΣ
ξҪûǰｫѾʾͦ񴣬ܻʾϣξĵĲظǢܽ£̫ξи֡
ݵı໹ʢԺܻᶯݣֱ˵̱ϣפϣξĶţû޵սˣ
ŵ
ݣתͷΤТʿ壺λϽڵսο
ݣʵȻӦξĵвڳȻΤТΪξĵġѡʸشġ
ξĽϵĿܲ󡣡ΤТаյ˵


1370 
ŶݣȤ˻
ΤТ΢Ц˵뿴Ǿ볤һҪأһפϣ͵ڰԼڽλϣΪ볤ԶʱпܻᱻжϺ·߱вġ
ݣ΢΢ףΪɽɽˣϣǾĵֻܽܺ˵ĵزʱϳпܻԵ˵Χˡ
˳ʱͱϣĺ֮⣬ϸǱפؾģ統ľʱڣΪ˱սūڳΧϡźϸطפ֧Ϊϡ
ξĲֱӽĻô˻ػֱӻصصĿܸһЩΤТֱ˵΢ξӦǲ߱͵ġ
ΪξĵСΪݣѾȫռ˱ϵƣټݣ֮䱾һûáǴڵЭڣξĳǵõȷָʾ϶ǲҲԸݣֱ˺Ƥġ
˫ôţվֻǽţһһоͲһˣпܾ֮ȫս
һսܣξĿ϶ҪеҪյģξӦû
ΤТԼ϶ֻǺ˽ġ
ξӦò˹ˡݣֱ˵
˾أܶѾϵأξΪǰ治һ·ˣҾݣ˳ѵĶԳûһҰô
ֻҪҰģƻҪԾǴڵġ
ǱҪ»أûа취֤İȫشʱҲ͵֮սԱ⣬ǻ֮սȻܱ⡣
ΤТʿ彻һ
ǵսȻˣµĴսδʼ
һϹͷˣǾڣʣµľҪЩ˵ˡ
һս߲򣬴ĻӦôݣҲֻǸոһ뷨ˣȻҪҵҲδѡ
˳Ҫľȶģݣ˵ǰգֻӣҪǼӿŲܸܿɳ֮Ҫʱúܿս׼
Ҫʱôִ٣Ҳڰ֡
ءӦŵ

ԪԪ³ġ
ڴ󺺰˵Ӧֵףһ죬ΪһζϱսѾҪӽβѾܹʤ⡣
ڳǵİ˵ǻֺ̿͵ģҲδûмڴϾвϵıңϽǳе飬Щֺγĵ˱֡
Ͼһǣ֮㲻бԵǣҲпܻϴ٣ùĻЩȨƵƽͷϰաڳܹƽĽӳȥ˵ҲǺ£ȻҲ˻᲻ĵѾϤ˵ϰߣǲֻиʽĿ˰
յĵĻǮϣԱĵģδ´ϡ
ݣ볤ô᲻
ļѾߵ˾ͷǵ;ûߵͷԼӦǱλ±µĴǰɳ͢ǲţ䵽
ЩµĹԱǿɫǺͳɫڵƽϵʱҲζӳ¡
Ҫ˵ܵģ϶վмS
ֻ߾ô䡢ϲ󱯵SѾ֪ʲôˣľվܻʵۺͻȨȴµˡ
£ݣʵǸϲģϾ๾ĿȥȻĿ죬ʱĵ·ɲôһ·ɲ
ǽʱҲݲݣԣ˼רΪʵ۱³жģҲֻлʵӵʸ
ݣԴ󺺻ʵ۵ݣһȴλĸͷܱܻʵ۵ͶԴҪһܺлʵϵֶζó½֮𺳣ӦģǱȻҲҪ֮УʾԼĳ
ͣ£ݣַˣǰİȺ
ӭӣµׯϻ񣬲ִ֮Щִ֪¥ֽƵˣһ̿Ŵ˾ǲҲ޾ĸп
SĹڵأ°ۣһδ·ʱ߱ʱ
ʱͱԼĸףͱļҵ¡
½˵
Sе̣߹ͷ
شǰӹתصݣ¡


1371 ʰɽ
ݣĿת
صϥؾ֮
׼ݣ˵
ֽӹǴݣˡݣΪʵ۱£ֻҪʩͿԣȻΪЧ͡
︳ͼᣡ
ɽͼ
µһ
űغͽͼֱҽӹǴݣͼᡣ
ɴ֮ɽݣ¸ߺһһΰݵڵء
SԽԱһ֮ݵ
ڰݱǵĽɽҲڰӭµˡ
֮ɽƽݣһ֣ǣ
ӭǣϳ£һѾӹǵĺʿǱĻ
ĽʿоݵĽʿ׾Ľʿĺ׷Ŵ󺺵ĳɫ̤;ۼһͷβʤ
꣡˳һĺ
ʱ겢ǻʵ۶еĳƺһֻ̣ݣƺҲֻҫ
ꡱĺлصǺʿǲ֪δĹԱͰǣʱں
ںʿ˵ڻԼʤЩڱܵĹԱͰ˵ҲԼñֿԻݣĿݡ
ɽХһݣҲЩƮƮȻһƺеĸܵԼĳɹ
һ·ԡѪɱԼǿҪʵˡ
ûгҫ֮УΪػбȻڡ
ԼӵеҲֻɽӰڶѡ
·Զ⣬ԼѾߵһ롣
ĳѾǰݣ󺺵۹ĻԻͺҫĳǳأһ
һ̣ŵӰУųǰıǳо͹ӭİա
ԪԪ³ģݣ볤SԽɽ𢽵֮

ԭδ빬
кδ빬һֱǴ󺺵ͳκڡʹǺµĽ¹δ빬ĵλȴδ
Դӽ¹սѾͨȺͽ¹Ϊһδ빬Ҳ֮û䣬ߵSһưܵĽ¹ġ칬Ϊϳĵطδ빬δһֱɡ
ʷһֱʱڣδ빬ҲǻʹԷһ֡ʱڣϳǾþսҡưܲ᱾³̬½˳ǣ˳δ빬Ϊչϡǳڱ˹ڱǳϵ¸֣ƴϳѾû䣬Ԩ˸Ϊ˺Ƴǡ
պĴȵȣδ빬ͺĻ޽ġ
ݣȻǴŴ󺺵ǰȻҲͲļҵ칬S޵Ѿ칬Ҳܻĸɾˡһ뵽칬Ȼ뵽SĴľͽݡݣʵҲûѡ
δ빬ΪȺһ֣չˣݣô߽һѾĹ֮еġ
ĵűƿݣʰϣһ۾ͿλúľڡǰյλϣǴιĵطҲ֤˴̨δ߰ķƱ仯
֮డݣһ
ݣͬʱ˵
ݣϵܯѾȫӺ͵ӣȻף͸ĵսݣУϲҲڻӭλδ빬ˡ
μʣͬʱд
ڰƽ
ݣһ£һ߿ԼЩǡ
ÿ˶ǲһĸ壬һǵȴһ¡
ݣǽʤߣֺγʤߣ
ǵĲѾʼڴԹƳ֮ӦǮϣ߰ʷ㣬ȱϣʳҲӦʯϡµĻɳæ˵
һݣϣȻǴŴĹͬģϾݣҪԵأҪƵĶԹеͳΣƸȻҲҪ֮һݵĹԱݣСӣϳݴʷ
ȻᣬΪǳ¼ӵ֮нͶݣģݣһʣǳҲûҲǰ¼Ҹõ뵽֮аɡ
ԭʱǳűϳ¼ҵļҵǵԼļҵļҵˣļŬ
ô˵¼̤㳤ǣҲǼ˵ˡȻͳߵǰҲսʤߡ
ݣ΢Ц˵û뵽վǸ˵
Щպʳ϶࣬ݣʮо̣ÿĵʳҲʯġ


1372 ѵ֮
ӵϵľ֮أȻҲѾһССĹܱȣݣỹܸԼʣô໹Ǻġ
ٱʲôûúá
ڿ֮ӦûǮ԰ƣټܱ߸Ӫ֮еʳͳƳӦǮʯϡ˵ļҵСǮһ٣⻹ûͳƳЩ鱦Ҳûв鳭
еĳæġ
һ£㡣ݣ΢΢ףû뵽Լڳеջ񻹲С
ʵҲԤϲϾ¶ҪˣպݣΧƳչսģû㹻Ǯ֧ţûбºݣ
ضһ棬ݣ֮ۡпҲв١
ȻҪۣȻܴ˽
̲鳭ݣ˵Ȼ̫ξϻӵһ鳭
µ˱ʹеʸ˲ǱץʡµӵݣҲûдŹǣΪŹȻҲǶµ˵ĲΣϾ˫ѾǳУݣΪ֮мҪºΤТǵ˼Ȼֻ಻Ҫìܺ鷳
ּغͳæӦ
ݣ˵޸ղ볤ǣѾŹ۳֮󣬺ĩɳǣþս𣬽ֵۻ಻ưʧޣԳ֮Ϊ֮۳ǣ֮ģ֪λҶԴο
һǽ
ݣ볤ʵϾʹһǳ⣬ǾǴ󺺵ĶûбҪӽǨƵϾֻǹϵĶƫ֮Ĵ󺺻ȨڼȻݣӵ˳ôȻӦԳȡ
ȻҲ͵ڴ˶ʿ档
ʿĸڽԼϵ⿤ȵأһ󺺵ıϣȻȻҲͻաˮ¥̨ȵ£ɾͱҺҪĹ¤š
ʿǼġ
ϳıۣܵͶʿĲΪԼڹԭ֮ԼȡǱƺĵĲ޹ϵкܶȻϵлҰѡĿںź죬Ҳ֮
ݣڳĻɻ󺺳ϵĶҰ˳ûݣʵҲȷ±ʾ󺺵ĶڽڳЩҪĹԱΪ˴תûбҪݱϡ
ݣСϡ˲ŵѡȡ϶ԶҵĴѹһ̣ݣĸ浽ȺĴڣǿ϶̣ʹǹҰҲܡԹۡ
ݣҲȷ˵һ⣬Ǿǳǵȷ֮еҪưܡ
սҪϷƵڱκһͳ֮ǰеһţɾǵģ⵼³ܵ˼ĴݲУٻ١ǽ̮Ѿǵȫʢʱĳˡ
ȵ˱κ֮󣬳λʧȥ˱ĵĵλ֮ȻΪܵĶǣΪһֱںͱĽս֮УڳǵưҲ³ݣǰӦǳưܵ״̬֮һ
֮£˾˺֮һս֮⣬ʵ϶ûоʲôսݲУټϷսҲԶڱǳǳصĹģ̶ȣѾ˳
Ҳݣһʡ
ԱǵʵҲⳤǵֵֵݣ£ֵֵݣϺͶʿ巭ҲҪΪ֮ġ
˵£Ժ󳤰ضҲΪ֮Żѹͻʻ򣬳Ǳ֮·ҲǴӹԭǰ˳ҪɣԽµĳǡǳΪ̳к֮²ǽ򽫸ں֮ϣѾʼɶϷĽͿѣϷٺͺʱһΪ֮أԳ֮͢ĲƫӹУѡ񡣡
һڣȻҲ͵ڷ˳ΪǵĿܡ˵ȻҲݣĵģԳΪǣΪľҲڹУҲ˵һǣϷľãǹҵˮֲҵҲչȻٰѳ͢ķƫĵط
ʱƼͨѶ֮ĶҪǿԸطͳΣȻͲܰѶǾط̫Զ
ȻһѪָ⡣
ưܵĳǣΪ󺺽ŦΪλãѾԳеΡ
һıȻ˼


1373 ûбܵÿ
شĳѵΣôشϵĽأ
ȻڷͬʱҲ˽
ԳΪ󺺵ĶǣʵҲǴ֮ǰѾԤϵģֻҲûѡҲûбڵ̨
ݣعأȻҲͲòǡ
󺺳ϵѾγɰ͹¤һԿҵľ棬ǱߵĳɶȻܣҶԴҲѾһ£ûֻҪɶǴڰеĺľͿԡȻˣʵҲǽͳ֮
Ҳͬⳤģ¤ͰҲ뷽跨ߥݣϡõİ취Ȼ֮ѡһе㡣
ݣҲֻںҵĿҪվ󺺵սԷչǶ˼ڴϼԶγɾԵƣʱҪݣģδ󺺵ĵ˱ȻǴӱģָյ˵Ҳͻ˺¹Ȼ롣
ͻȻԪˣǶߵһ֧ڵģ¹ȻҲ̾ȵһҪ֮أݣҪ򣬻Ҫ¹Ȼֵġ
Ҫ˵һֵͬĸˡ
ҲҪѡһδҪŬĸ򶼲ңԶĵط
ǿɹݣѡҲֻˣĶǣҲʷʢƵ񶼡
֪Լѡ㲻һ죬µ룿
ٴڿݣҲˣҲ˵սѾݲгʲôӣҲݣ
δ֮ںδ޻Աһ۵ġݣһʱԵĽۣһ磬ҲûбҪ浢̫ľϾڷƱ仯˭Ҳ֪ᷢʲô
һ£ݣ˵֮Ҫɶ˾࣬ͬʱ·֮Ҫյ׼һҪξĺͱʢˡʢͨ¹ݿȥŽӴһ£˵ǽͷҲڵ֡
ݣҲܱ֤ԼܹλãһжСΪϡ
ɲ˳֮ɻôڻĶأϳôƺߣȻֱ˵ҲݣȻܷɾ衣
ɢݣȻ
£ⶨSĴ÷شʱ̲סѵ
ݣһ£ԼǰùˡϾһֱźݣ̸еΤТµˣSеһܣһ룬ʶݣǵĴSûйϵʱЩѾԺԾӵˣѾSԺˡ
ݣԼһʵҪ
ּ⣬SΪĵºǨݣֱ˵
ҵ»ǶȤζ
֮ǰݣ屦һºȻҪ屦Ҹֻǲ֪һһλʵ۴һ𣬻ϧֱӴܣ
ôݣüëһ
ּڳæӦŵ
ݣüԼĴⲻǻ֮ǰֲû͸¶ڷ磬ѲЩһûе棿

ҹɫúܿ죬һγںڰ֮С
ֻ֮ǰĩڵĳĬ֮аɱʱĳǿȥ֣ȻҪǼڸ֮УոսӹܳϵȻܽ
ҪǴ󺺵ĸԱڱܹԱǵ¶Աܵе͹鵵Ͼպ󳤰ҪȫΪ󺺵һת󺺱ҪȶָƣǳΪܵΡúĻģдʷҪ
ЩϿ԰˽һЩûռľصһȻڼܿսĴ˵Ҫġ
ûͷ֮ǰûһԱиڳܹܵɱȻҲ֪սʱпһ٣ԼһĻʱɲ֪ᷢʲô
Ȼ˹Աһϼĸѹ¶ɿݣԼͷûʲôˡ˶̯ȥ֮ݣҪĵʵϲࡣ
ܳвãиԱֹݣֻҪԼһҪ˼͹ˣȻԴΪĿŬ
ҲѹSͳ屦һﶼܹôңڡ
ݣһе¡
Ѿһˡ
Ϊݣ̫ܵ죬׾һͷ˹УЩεǽǱߵѾ׷ϱµĽŲˣݣ·ԽԽ١
ӭ£
Ѿɾ޵֮⣬һ빰֡
ξٳ㷱滹ź󹬹ŮںŹأڻʹ֮ҪõıܹŮ̡


1374 ϵڱ
ӳҵڵĴ·ɱУ´Ȼӿ
Ʊ仯ˣʱȴǱ
壬غ֮ΨһһϹģĳǳˣҲ˴Ӹضһ㶼壬ת˵أϾΪһسǣҲûôĵطڻʳҲ˵һġ
ֻأһ޴Ĳֿ⡣
ֵϳֵĿջջԼԶ͢Ĵֿ⣬ò֡
һιдҪȫת˵أȵӱսҵ̼Լĸǣھ;֮ҲҵһٱϿԶսҵطܹǺЪЪšȿˮ
Ϊսҵʱ̫̫ˣڴѾϰʧ״̬ԵµսһϮʱǶѾᳵ·ᳵ·˿
ʲô취أСڳǣѵһôҪΪ˰ƹѺһƥֺαˣһССĲУ糾͡һ̴Ļε˵һ˵ţһ߲ϵƲͷ̵ԱߣһȻͻõġ
ֻϧʱ̫Ҵң˲װһЩ
˵ֵϾžͿһʿѲԱߵļȫס֮ĿҲŵվеӴǰһλүҪ
ҪתʳǵĳˣӵĴԥ˵죬ȫߣ
һʱ˺˻ò֡
ǵ
滹ҼҵĶ
ô
ǶʱżҪǰһȵһʿѾ嵶ĿЩˣƺֻҪеǰһ⵶ͻǵĲϡ
ϾʱѾ̫ˣҲѾϰ֮еֹأ;ӽûõģЩʿǾԲѪ֤Ȩ
ܹʾһ¿ͲѾЩ޴İܹУվҪȥģڲֻǵһЩˣûҪǵڴ˵Ѿ㹻ˣȻȻͷź͹ٸƴ
ֵ»صԭİϣһºˣֿտˣҲ֪ȥ֮ӦôƹĽܿͷ֣ԼǸһֱԼԹ߶СӡŴӦúԼࡪȻ֪ʲôʱѾ˼ͭǮ뿪ˡ
ȻûǼһ˵ʲôǻҲ⣬ʱҪҵһµ߶󣬶֮л治١
ͷҲǻ͸ˡ
˵ıͲӡͺ͵еʱԼһ
ɾǹĹУ⴫ϳӣҲ
Ҫⱱı򲻹ϱߵıôƽ޹ǵĶ
λԣţ̵ĵƾŵ˰
ʱ򣬴սɳıʿǣҲѾϾȥô˵Щʲôˡ

ԶһƧСԺڸղĵƶˣĻͷһû˸棬ƿ˽ȥ
վźһһѣ̽ȥͷ˿ŰŹϡ
ǰķֶ棬ģȻ󣬵Ҳ㹻ôӹгЪЪˡϾڵõµڻƽ뿪֮ҲɢݸСĲҲֻг̷ŵ߸Ҳͨĵ·ɢط뿪УϾ嵽·Ҳ㳩ͨˡ
Ӧúܿͻִس£̷ﾲͿԡ
Ͽʼսɳ̷üëһЦ˵˵ɲʲô£˵ս³ԽߟΪܹת˸ʣҲֻ伫ˣĿɾƹˡ
ͳпɳ֮۷ֶ壬ڼҵһϵӵܣڼһҵ㡣
ϵڱͷˡ̷һ֣岻ߟͺżҪĶôǾò
ۺｫʿһۣ׷ס
Լͳʲôģ
£
⼸Ͱ۶ˣѾ˾սҶһܹٴһ漣
ڳ̷վǰǾ漣ǲܡ
ͳǲ
ļվ
ԱߵİҲȻ
ۣͳǲ


1375 ؼ
ݣҪʢʱпվһߵ׼
ֻΪٽԴһż󹦸ɸ֮꣬󣬺пܻᱬս
һ㣬ڵĴ¶Ѿ׼
ΪҺڣԳȻȻҲؾֹ˱زǶı֮ˣھڵѾܹеΡ
һȻҲĻҰߺʮ֮ڣӦþ׸λϡ
ʿԴȻҲòϣʹһ֮еٮٮߣԵˣҪ˵ιı£ҲȷصĶ֡
±вţ±вŻڷܡ
úܶҪεĵط
˵ݣغԵĺȦʱȻ֪һ϶һ϶û˯
֮£ݣЩˡ
ԼȻ˯ʱҲǿǰѳڵ
ѹֵ쳯̫ᷢ첻飬ϲ桱ĸп
Լ¶ȷһŬһͳǵĸо
һԼеΣݣԸȥ׼һЩһ
æӦ
ǲһŮ̶ûиϵأԻȻȻļ˴ܼҵְ񣬶һԼڱǰصĻһС
˵ʵҲصĴãЩڷصĿƽ֮ҲҪͨŬԻݣʶҲһʵԼλ˳롣
Ȼ˿֪ܲݣͺũ֮ĹϵݣҲȷûбҪٵϵĴڣΪڵߺũ϶ԣʵ϶ѾҵõദʽݣҪͨũϵѪ֤ʲôũҲûбҪͨԼΪȹ̵λ
еʱɲһǺݣǵȵķչȶ֮󣬻ӵܺпܷΪ͢ĸ֮ʧȥȨĻᡣ
ںũ˵ѾڰԼȫɴ󺺻壬ҪԼλɴʵɿĳӣֻҪ˫Ѫϵ֪֮ϿɾͿˡ
ݣ˵Ҳδһֽĺð취ϻҲҪһҳϵİģͨѪԵϵΪŦΪһĺũϵȷһѡ
Ȼˣ֮Ϊ˼ֹϵݣ֮϶ٲиʽʹͻ飬ݣûҪȢũŮӵ˼ɲ׽ֳʲôӡٵԼһԿһ¡
ݣټأʵϾһǳҪĿġ
Ȼ˳ݣվҪȥһġ
ũ̫ԶڳĻҵҲܴ󣬳ʵѾΪҪĵط
غ꼦ݣһơ
ݣһ֣صӣԼǰϸۡݷãһԶӣлֳܹһؼҡ

ũϵĺ壬丮ۡռ˳мһַֻΪũ뿪Ѿãֻ֮ۡϵأԿȥ΢Щưܣϵ˷أѾʼޡ
ݣᳵǰΪﶼԱͬ˭Ǵ󺺵Ļʵ۱¡
μ£ݣţǰӭӵӵܷ
ϾݣһǰҪ͵ûбҪô̸ʡݣ˳֮ĵڶǰũϼаݷãһЩ˾ͻдĦʲôνη򣬵ʱݣҲý͡
ؾֱݣλںԺ
صĴŴ򿪣ݣס˺
ûһȻӼ崫еĺũӵÿ춼úõĴɨ
ڵλǽ壬ҲƵةٵߵ۷Ķ̫ξԼĴҲǺպҡĴһֱÿһʷ߳Ƶ
Щ˵ֽӦţһҲһʱʷʱݣѪվЩڵλ֮ǰƺҲѾЩ˼粢硣
ҲȷʷȡõĳɾֵͣЩվһ
ݣĿ䵽棬ҲһЩλϡ
ֵ֡
ֻôâ֮вǳڣǺũ׷Ĳֻǹְĸߵͣʵ£Ϊҵ֣Ȼǵ䷶֮һ
Ҳмǽϡ
£㡣صȼݸݣ
ݣ֣ؽӹЩڵλҲԼ׵λ
ؿݣƽ£ӭؼҡ
ʮľعꡪ


ʮ 


1376 صİ֮
ؼҡ
ݣ߳ũϸۡʱһЩجج
ԼѾһңǲ۲۵һ֮ǵ˵ֵʱݣǻ㱡
ͥԼˣѪϵļңƺʱ˿ֵ̿λԼƺѰһˡ˵˶ʮӣѾɼҵվһԶߵļһ
Լվǻˡ
ݣ֣صóǸѾɫĽңֵλǰȻת뿪
ҲԼһԿƵʱͻȻ
ǧǸңԼôҲܻȥˣǧǰңԼˡ
һԼδԤĴһƺλϵ֣ѾûԼδ׵ӣվԼǰЦſԼ
֪Լȡõĳɾͣ᲻еο
Ҫعôصһӽݣ֮˻ݣʶԼǴ󺺵ӡ
ȥ칬Ǳ߰ɣSݣö⡣
ڵ˵á˵·ɢɢҲһѡݣ뿪ʹ̫ԶԷʲôȵ飬ټһλԼոշϵĵºҲݣӦеϾģЩڱǱߵģԼվҪʰһµġ
ݣҲҪˣѾˣܵĻʵSѾ˲ݣչ»ķǳãҲ׼ЧˣٲҪٸѰ·
ϾݣʲôĻ͵ƽװЩøܡ
ˣأݣͻȻʲô
Щ㵣ݣ˵ĵºڱ칬һƫĵºԼ˿ҲûʲôȤ
ݣ΢΢ףһҲֻΪ뵽ỹôһŮڡѾ곤ĶӶѾˣʣµСӶʮ꣬ѾǺͶϵ
ỹûҵ˭Ҳ֪һﵽʲôطˣˣݣҲżļҾôԱʱ֮衣
ѾŮ֮УҲֻһˣûпڸ֮ۡУݣȻҺӡ
һɡݣ˵
صʱЩŹ̸֣еĵܵԼ̸еϸضٻ֪ݣҲǲŮˡҪĪǻҲԼˣ
ξٳ㷱ξĵŮֲԶǳŮŮزò˵ڰѶֱϵȷһá
ȻغܿɱԼİǰ·
Ҫ˵ⳤǣݣ治˽⡣

òμ¡վڹȻЩ졣
ݣ볤ԺЩͶ󺺵ļһףݣҲûнǺԴͼһʷϽСеȵأҲ˰꿤أȻһȥ˴һȥ˾ݣǴʷͿҲʵȨˣݣǲ
ʵҲݣһֲ̫쵼µ˲Ŷ̰ķϾЩվǽܹϵͳĽǻʼҽģںܶ෽չҪЩִĿһЩ
ļΪѾĻ壬ȻԼӦ³㡣¸ǵطʵȨǶͣȻҲҪҵҵǵ˿ɲ١
õ⣬λܵӢͳʾϻһֵģݣֱӰطȥҲͶݣǸʿһͶģԶλӢҳ϶ȣݣܲġ
ƺҲԼλΣȡĻ±˵ģǰطĻʣҲֻܳ䵱ʳرϺƿػʹ
ƽݣ΢Ц˵Ҳᱱַͻʣ֪Ҷͻô
ѾԼݣʱݣԼܶ飬ȴûϵݣȻżɽֱͻ˵Ŀ
֮ڣͻѾѳ򣬵Щԭϵ˺ָܹܿԪ΢Ϊ֮ڣȥͻ˾ͺпܻ˵Ȼûпǹ⣬ԱƵ˽⣬жҲҪôǡ
ǶȥͻʾͲôݣֱʵ
ຮ֮أѩɽ֮£üæͻΪˮݶӣȻʺǣҶиȻҲͻԼĵϢĴӡ


1377 
һ£е֮£ڣ֮лϼѵͻڴ˷ϢûпܡҪٵвҲĽݼҵ¹ȻˣԴ֮ǰսڵ¹Ȼոɽѳ򣬾ǿɳݵȵأûʮķչҲѺսͻ˿⡣
ݣµʵγԣͻ˲бӦֻǧˣ¹Ȼվѵ͵ֵסͻô
¹ȻȷҰĵģȻ֮Ҳûȫ֪ѾԼĿǴ¹ȻֻҪɳǵҰĲûô֮ͻ˶ţ̰ȴδϾһͻγ¹ȻֻܸܵС
ݣ΢΢ףȷʷ¹Ȼķչ켣ơ
¹Ȼ֮ԳΪĽݼҵ¹Ȼ룬ΪʵɵǨĽϽģֳĽݣĽ¹ȻĹգڵ¹Ȼ뺹ȫʵĽݿͬǰʹ󺺽˵Ӧó֮ΪĽ
ֻĽݼͷʵ̫¹ȻĽݼ֮һʼΪ˵͵͵𽥵ԼϣѾ¹Ȼ뺹һĽݼҵѪͳ
ҲΪ˼֣Լԭຮ֮Ҳȷȱ㹻¹Ȼ볤̾ڸԭ֮ϣһ֮еС͸ͻ˵˥ܣ¹ȻҲڻѰȡ֮·
ʷ¹Ȼһռݺ峯չвܿ쵽ƴʢƵı֮£¹ȻҲܿͻ
ôһҰģҰֻǾںĵˣݣǲģԽ¹ȻĻݣҲûа취Լձͻʡ
ݣûָԼܹȫͻˣʵ֤ɺҲֻ˵һͻ˻Ϊãְʣµ߰ˡڵĴ󺺣ɽ飬ԶԶȲϾ֮εĴƣݣ֪֮ġ
֮ȷе֮棬Ψеִţȫ޷ģݣ΢Ц˵֪ҿԸ복ｫУΪ޹Ժ
ݣվ˵Ŀġ
ЩܽͨεƣҶʹսģݣȫطȥδЩ֮£ǰԶ뱱ԭս¹ȻԼͻ˽Ͼȷһѡ
ݣҰĿֱӷŵ򣬵ºеġϾӭսܣɲͻ˺¹ȻЩһͱӡ
þȵĿݣôû뵽ģΪζݣҲȻĻᡣ
õϥأɫ֣ԸΪսǣ
ݣЦֲŰЭΪ޶ƽ
л£õЩ΢΢û뵽ԼղŻΪδ˵ǺͲ֪룬ҸѾˡ
һ佫˵Ȼûʲôսɳѫˡ
ΪԼпҪʹµµΪʱݣѿ񽻸βм
ﻹѡΪĸվȥｫɣ޻˵ġݣ΢Ц˵ͷأ̫ξⶨְޡ
Ҳæһּ֣
ݣ˵ѡҲӦþһֱûб̬ݣЧңҲûҪĺʷˣȻҲһֱԥԼӦȡᣬݣٲȻѾøĥĻᣬɴһԵİǽãôһλӢѹţҲп֮顣
ҵԣʷҲãҲգǸãȷԳ֮Ϊˡ
ϣЩ˿Ϊ󺺴һƬء
ݣ̸˼䣬˲֪Ѿߵ칬ſڡ
ݣס˽ŲѾܹ洫ĽԭʼŮ͸Ա߸ûйϵĴԿ֮һһһŮ
SͷСݣü
ǡüæش
ݣǵʱ򣬻ʹԼSͷСӦη䰲ãݣʱ˵Ǻȥɣܹ֤SžͿԣȴû뵽SĲ֪߳ΪȻ֮ˮ֮
ֻƳһۣݣҲòϣСȷһŮˣ͹µİҲˣʱSĹ£Сͷ΢΢ۣϺΣ͸ˮңκ˿˶Ѱѳ֡
ݣΪսʤߵȷӵȫռеɵȨŮ˺֮ǰĻԼǵȵȶһ


1378 õĽ
ɶڷСսƷݣȴĲ
ջˮ˵ݣһǲмģûס£ȴҪŮ˷ˣδЩ֣ϾڹŴ֮£ŮʵϺ٣ʹǵ˼ŵƴŮ֮ҲǧһŮǿܹƽƽˡ
ǼȻʱҪʱĹ
ڵķСΪñͱĩԾԿϺջˮǻŮݣǾԲģԻᱻˮԸֱ͵¸صһŽ嵽ˡ
ݣ볤ҲûնСֻЩûֱ̫װˡ
ϾСǱܵˣȻҲ󺺵ġҲ̫˵ıʾԼԷСȻĲݣȷʾ˶ԷСûȤҲٶָժʲô
Ҳգ˰ɡݣЦһ
SͷС˵ҲһĹˡ
ݣȻҲװǣڳ屦С԰ԱߣֿԶһС԰ˡ
²һĵºôصЩ֣ݣܹΪ˼Sô
ݣɵôЦָߵ˵·̸˾ȥкβɣΪҪǵȰ
غöһۣǿЦ
˵ĺеǾԶԡ
ܹS԰֮ģҲֻݣˡ
ң޵ҪݺݵսôġݣȻͲSϣֱתƻ⡣
ҲֵڴˣϾͱS˵ȷЩΣô˵SҲļҵӵܡ
ʢһթ򽻵СΪϡһƣݣƫ
S칬ԼʱֵĵطµĵطȴֻƫλÿҲط񣬱ʾԼһ֮¡֮ϡ
Űںõͼݣ˵Ҳĵʢ᲻֮һܵӺֱУ
ÿЦһδǣԱ֮ػҲʢȻҲˡ
ݣЩ㵣ҲӦ
ȷʢһҲǳļҵˣλأԹ¾ƹ׽У͵ڰսʤȫʢϣݣҲôɡ
˱սƺҲû֮еôӡ
ǱһҪСˣý˵ʢԿԳƵϽţҲһͻڱ£ڱ磬İѱЩαɢ¾ۼһ𣬵ʱǾͻֱԱв
ݣ΢΢ףɲһӦΨһһ󺺰صսԲģֻϧûİˡ̾ڱʢΪǣ˵鷳
Ȼûа취ôǾͲƽݣѾۣңýݺݵ׼ִﳤǼɡ
ӳǼ򱱵ĻҪɳĮִףݣȻûģܹȽʢвѾˡ
ԭݣȻĵطٲڡ
ؼæӦŵҲζŴ³֮һսҲȷˡݣжϲԤ֮⣬Ͼ˭Ų˵ľ޴вǰȥĵ˾սݣȽɢҵĵҲ֮С
ԴҲѾĦȭˣڴ󺺻ûֱӳȵʵҴȻڡŹصĿںź죬ҲֻʵͷȻҲԼţһʰҲ
¶ڶʣ޼ĵˣﶼȵƽ֮󣬽ҵĻɾûôˣڲץĻʱɾû˽Ļᡣ
£ĵºƽʱ߹

ݣЩ죬غһۣһղ飬˵£и⽻ӵҪиˡ
£̽ӹǰӪˡҲæ˵
ݣ˷ۣҪʲô˼
һҪ߶Ҳ֣ܳݣȻ
ƽһµŮ߽ʱغѾܵûӰˡ
ݣɵӣѵǵУôĿô
︾ߵ¡Ůӹڵϡ
ݣĿ漴Ͷȥ


1379 
Ѿ̫˵ݣ˵㲻ϾޣҲ˵֮СҲ֪ŮûʲôòĻ߾ٳϵĿҲὫѡΪ̫ϾǸʱỹ㲻ϳбزٵسɹѡ˺ܶࡣ
ʱݣǰü֮ƺΪԼľһɰ֮һذף˲¡
ݣһȻûкɫǸɫŮ˾ȥĵزǰҲûкͳ̹ȻԼڵˣԳĵº˺︾ȻҲݣԼݡ
ݣ֮ԽӼҲֻΪ㳹׺һޡΪǵȶҪԭܵĹԱЭģݣʵҲߟ⡢ʸЩͶҡ
ʵϳеĴԱʵ϶ٵ׽ģҲʸڳǡЩԱݣҪĵطȻܸϾɱץġ
˵֮ǰԻʸ˸ۡĲ鳭ΪɱӺĻĻݣȻҲҪ취£һġ
ӼȻҲеһˣݣҪĲǰкйϵ˶ϾɱҲֻΪ˳ͷЩΪɻЧҵ˰ˡ
ݣµʵҪޣΪ£
̧ͷݣ︾Ҫ֪Ҹ֮
ݣһ£ε˵治ɣҲǳ֪
ϥǰżʵ´Ե棿Ҳ˵Ҹû
ݣ֮ս䲻Ҳɳ˴ѲֻڲûʲôԸûֻѾʲôطֻΪ֪ˡ
һ£ݣָָ죺ӦҲֻ֪֪ˡ
ݵڵأл¸֪ʵ顣
ݣЦһ޺ǵˣǻûбҪкйϵ˶ɵˡ
Աµ˼Ӧǲɱ︾ļˣʱȵʵʱϵĺƺҲʼѡ
ݣɵȤأ
ĸͼλòûкͱΪе˼·ŹǡһΰݵǱ֮ŭ︾Ըһе
ݣ̲סЦ˳һе㲻һ鸾ˣеô
ŵĿݣݣ˰֣޻ûдļôҪ·˵Ǹ֮ǰҲȷǵǹۣɱӡ
ҧԼֵݣ赭дĴˣҶѾǽˣвҲûʲôãѪô
ļˣ޻˻ͻؽչ˵ģıǣݣ˵˵֮Ժ֮ܳš
ɵÿЦһôνٻѾˣЩٻʹޱ޾ɱ¾ıԼĵܵᵽġ
ݣֱߵǰ޺ûΪĺ룬أ
̧ͷݣݣ⻰˵˼ƺѾˡΪҵĳŮȻҲ֪ԼҲֻѡܡǰ˿ūԸΪţԱµĶ¡
ݣû˵ֲֻȹϵĻҳ˵ᵱǰԼСŮ޵ģȥԺĸһ¡
㵵ĿݣݣЦôڣ䵱ߵŮٰɡ
һʱ䲻֪ӦλشΪݣĿԼȴû뵽ݣȻԼá
ޱûбסȫ񡣡ݣĶߵ˵һ䣬ǲۣҲġ
ļҾ죬ݣȫֱӰǳһϴһȺ¶Ůûʲôһѵ̣Ĩʹ졣
ݣȴӦ˸Ǽͱܡϳ»һĴȻʲô궼Ҫ
Ŀݣ뿪Ҳ
㵽ʣǹ¶ĸӦڵ˵

޳ܣ޳֮ȣָݣ˵
ԣ޳֮ȣһҪԶԱߣ梺һأ
ξٳ㷱ϵסԶ졣
ݣεһ̯֣©Ҳ̫˰ɣ
úúðƽߵЩǺúˣһͨ籨Źġ
ξٳ㷱ź󹬵ڵ쵽ġ浽֮ĵһ¾ݣˡ


1380 ξĵ
һ絽˳죬󹬾ͶˣٶȵȷЩ죬лŮSɣ˲ɵûɱǲǺͲܲٲϵƵá
ʵ϶ԴݣҲҪԩ
Ȳ˵ºΤТ˾ѡ˾ͲԼȥˣݣȻòЦɡΪһʤߣⱾȨ
ҡݣò϶ϵȷһŮǿˣյϢĵ죬ͰԼĴŮʰĸɸɾ˻ʹʱͰݣһελϡ
˵£ʵҲмֿЦ˼˭֪Ȼֱץס˻ᣬܸɴİŮҲݣĿںͷڵĻᣬݣٱֵ̰һϹƶпܰԼҲݣ
Ƕ»ʺ󰡡
ݣҲֻεĸпչֳǿѾݣĲ˼ôˣһֵȷ͵ξϷеһƴ
ܹǻ֮󻹶Ϻô꣬ϵȷбҲоĵġ
ȻˣݣҲûеôʵĵزҲֻǱݣðˡ
Լûͱָ˵޳֮ȣݣȻԼԩ
ԩ͵зйĵط
ƵȨѾͷȻõѡ
ʲôſңűݣ˼ϣݣƨһƣʱˣݣֱȥ
ξٳ㷱εЦЦһԩǰһǽ̻Ժˡ

ԭϴţҶ緢
Ϧ£â͸֦ҶͥԺǰ߲һƬ
ξٳ㷱ǰ̯һ飬˯㡣
ݣȥʰˣæŴʹڿ⣬Сδ빬תһȦ֮ǰ඼ѾˣֻҪξٳ㷱һ¾Ϳԡ
ʹŪһһģԡ֮˯ȥˡ
Ų˯òξٳ㷱۾
ͬԡһˬ۵ݣ߹
ꡱξٳ㷱̲סЦ˳
Ҳ֪ݣȥʰ֮ľʲô
Сݣһƨ¡
ǹġ
Լˡ
ξٳ㷱߹򣬶ݣƲͷ˵ܺЦô
ôӡξٳ㷱æ˵ʾԼЦݣЦ档
첻ϷߡݣȻԼֱ˯˵ʵ̲סָָԼļ򣬡ҧһڣҲ֪ǲġ
ºˮɡξٳ㷱ǿЦ˹豭
ݣ裬ξٳ㷱ᡣ
ξٳ㷱΢Ц˵Ҫ׼ô
ݣҡҡͷڻ
ʵһ㶼һ͵緹緹ľǳԱһպһΪ˽ʡʳԣʹǻʼңڴҲϰߣֻŵȻҲպϣŷͬ׼ʽĵĺ㡣
ϰϷѾʼı䣬Ϸ˶ٶ׷㣬Ѿʼ𽥰һ֣ٺ֮ǰһӦһˡ˻ʼһ㣬ѾǷǳݻ屦;ϾۼȺͣһҹ
ݣɼڹ֮žͼһЩϰߣȺʱҪ֤ʼҵ档
ȻΪݣҪֽԼΪϢʱ䶼Ƚ磬ݣԵĶȥ˯ʵ۱¼ֽӣ˲ԸԸȻҲֻӣλʵ۱²ڸ涼ǳ㣬ҾҪƷˡ
緹Եö࣬Ȼһ˶ݣڲֱ˵ҪҲҪξдһš
ξٳ㷱һ¡
ܹҪġ
Ҳξĳ±ɽ࣬Լĸξ˳Ϊǰźũһ߰Ӫկ󺺺ξټ֮ĳͻۼľѾ޷ˡ
ξٳ㷱ԸⲻԸ⣬ⶼҪԵľ档
Ҫдʲôξٳ㷱΢΢ͷ
ݣḧ㷢һļҳɡ
һ£ݣЦ˵ĺˣֻҪʹ󸸲ҪǺ֮仹ôһϵڣʱսٴҲҪϾɱ
ݣ˵ɣξٳ㷱ȴ̲סһץסݣ֣ݣ£ĳ˵֮⣬ûбѡ𣿡
˵ΤТʿ˵Ͷξٳ㷱һοϣǻѡ󺺣ݣҲѡǣôξȻҲѡȨ
ݣĬƬ̣˵޲ΪУǻѡ޴ӵ֪


1381 쳤
ݣ֪ξĻ᲻ʷһѡξĴµľӵ꣬ݣȻȴ֮ģξȻˣڵҲû䵽һֻʣһǵξֱͶĿܸ޴˵
ݣҲϣܹͨξݣ֮˫Կ
ξٳ㷱̾ϢһҲ֪ݣξĸиԵΣԼУм尾
ݣ˵дĻͲдˡ
Ҫдһ±¶ԵǰƵĿôξٳ㷱ֱ˵
ݣЩĿξٳ㷱Ǽᶨ
Ȼ֪ԼĵλǳҲǼ尾ǲͻԴԹۡ
Ҳãݣ΢Ц˵дô룬ֱдô룬޲ûд㵱һξĵĹߣдʲôдʲôξĺξ˳ô룬޾͹ܲˣҪĻҲֻܷ㵽סʱɳϵǹۣʲô֤ˡ
ݣҲΪԼξ֮ĹϵͻԺԼԵξһ棬Ϊ󺺻ʵۣҪ֤ĻǴ󺺵棬ξվ󺺵ĶʱݣͲ˷ˡ
ξٳ㷱ݣļϣױµ⡣

ݣǰһ޴ɳ̡
æŶԳв㣬Ϊݣµĳģ͡
ݣ֮еļһҲȡʷƳӪķµĳǴԭ죬ԭϲ༸ƽԭȻҰҪѳǴһ۳ǡȻҲ㡣
ɳϵĳҪڵĳһȻⲢΪҰģΪڵĳʵҲֻǺǵϲˣĳԫᶼѾ̮ԳǳصʵϻȲϺ¹滮ƵĳҲͰѺĳ΢һЩˡ
ϾݣѳΪ󺺵ĶǣδӦó䵱ҲǺͽһ㶼ã񲻿̫󣬳͢ҲûôĲóṩ
ݣĿڳɨѾԵıעеһЩҪʩ⡢Լ֡ûδĳҪ;áĵݴڣݹˮҲáҲգ糤ãԺ󺺵ľҲԴΪǰ
Ҫģ¹滮˳Ľֵͽַ
ԭĳ֮ԸݣһưܵĸоҪΪսѾȫ˳еһЩַ滮ݺĵ·ѾĲһڸǣվڳǵĽ¥Ϸȥܹһ·ĿҲֻʣ¹ǰԼһˡ
ռ·Ҳһ֡ͳˣϾյûа취ھӼҵĵطչʱ򣬾ֻ򹫹죬⽫ʲôΣȻԶ
ʷһֱδ͢Ϊʱľἷռ·ΪͷʹΪʵ֤ܶγʧ𣬾Ϊ·ռ¾Ȼ𲻼ʱ͢òΥ½
֮£ƴ⵹ǲͻҪΪƴĽַ滮ÿַ˷Χ
ڳݣǰĳģȻҲģ
˵Ѿ˶ڳƣɴµһ
һԤɡݣ˵׼ˡ
ڵĴȻò㷢Ҳ㣬ɳļԻǴҶʶġ
һڳҲϴڱܹյΨһһԺ򶫽ԭ򶫱ӱͽһܺӵĺתΡģ󺺵ľӺʱҪӳȥһµĳǱġ
ѾһͳԽԽȻҲҪһ⣬ǾǾսµĳǳҲһģһĲƲ糤֣粻Ц磬Ӧ´֮зչȽ˳ˣҲкܶǽϵҪԡ
˿ڵڵĽҲķչ𽥽ػһǳصķΧ֮УҪȽǰ⽨Ȧ
ڴӪ쳤ҲԳΪģ壬̽δǳصӪ޽ڸǳչǴں󷽵ĽͳɶȵأпܶƱصľ÷չͬʱܶǳذȫϵ
ݣٰսϵλϣϾɽһƬҲÿʼָվˡ
󺺾һľϵѿݣҪĲǴѿϴһܣҪȡһοľҲ
ݣҲܻѹ࣬ڴҪĻϢݣͻΪ쾵۵ڶ
ҲһѰյĶȰ


1382 ѳ
δ빬һΪйɡݣڴԵĿһ³ͼ֮󣬿ʼоϸ⡣
ɳǱģݣҲó̫ǮƶڳϣʡĵطҪʡģڵĴ󺺾ڡ
Ȼˣڿ֧עռݺܴһֵĻʹãȻҲ̸ˣݣҲֻ˵ڵδ빬칬£һպϴպϣϣΣһ͵ˡȻݣڹ˵ĽľˮƽǺεģڻʹϣûκе͵ϡ
ƾͼϰѴ½ʹĲָĨˡ
нַĽ߶Ҳٽһ˭ԸӸ¥㣬Ҳԣݣ˵ǽֵϺͽĽԲ͵ϡ
סƾæ˵
˵ҲⱲӵһһǳصĽʩԶԴһжǽСΪϣʲôĿ϶ȱ֤ģԼһ̣Ҫ˴ǵģⱲҲ군ˡ
ݣ̾ϢһɣѾԽй滮ˣȴ󺺹ءȷеİȫ֮ͿԿˡľύˡ
ּ

ڳǣݣȻڲ͸¶Ұĵģô˵ﶼ˿֮·㣬ݣȻϣܹδĳһָ˿֮·
ڻ˵˿֮·һ򵥵ƷóȣͰͼŵŦʷϵĴֻԳ֮ΪʢƣΪƴȫʢʱѾԴӳ磬ƵӰҲѾǣֻǻǰδеģ֮ǰġ
ݣҲǣʷǴʳƴŵʧܣټ϶ߵİʷ֮ңڿԪʢ֮еĴƣڶ̶ֱ̰֮
ʳ𲢷ǲֻϧʳ˹ռǵʱ򣬴ƵĽŲҲոյ³ˣǧԮĲ˹ˣʱĴҲֻ㡣
ݣѾṲ̆ʱǰᣬϣʷҲܹ֮ı䡣
ڴ˵ҲӦһ;
ݣҲֻаһж»֮ôߣӦһ´Ҫǵ顣
˵ݣ飬ҲֻһˣҪʵĻǳǡ
ųΧѾȫ󺺵ƿ֮УҴڻʵ۱¶ڳڵĳԳƵϰȫȻȫȻҲͻȿֺ
ΪʳΪ
Щ󺺵̼ڳ͢ߵֺ֧͹£ðΣնη壬Щ̼֣һ˵ĳ֮ģҲԼµĻǳһ󣬸οڵĳûʲôΣա
󺺵̼֮Уǰһ̡
ݣ볤ĵ죬̾Ѿʼȫ볤ǡ
ϷƷӿ룬һ˿ûв֮ǰŸոĸоϽֿЩϷƷͬʱȻҲϷҲһð˳
Ȼ֮طҲ
ۿɼٶ󺺵ľ硣
ȻˣЩ˵ıʵҲվų̲ͨ͢͢Ͱеİ۲ٿЩ̼֣͢Ϊṩ㹻ıϧڰǴѹ̼֣Ϊ꣬ǰ͢ذյľҵ⣬ҪǻҪ͢Ѽ鱨ͨ籨š
˵ǵʵѾʹһ𣬴ÿǰһʹǵҵҲԸǰ־֮ͲҶԼкô飬ǾԲܾ
Ҳڶ̶̵֮ڣͨЩ̼֣۾½ԳĿƣеκһ紵ݶڵһʱ䴫ݵݣİͷϡ
̼ͬжģд󺺵ĸٸԺ´ԺͳɶԺɳɵİѾʼձ̫ܵѧӼȵأŵĶ浣齨ĳԺɽ
Ǻϱλңԭϳˣͨ£Ϊϱʱĵ߳ɾ͡
곤֮ʹκʹ˱˱֮󽫾ͬ˾˳֮Ϊ׿ӱܴ󽫾ߵܹնʵȨ֪ʵϸǱܳ͢£ġ֮ĵİˡ
ȥȥģĶҲͱܳ͢һֱڼңñֳԺʷϵҲһй֮ˣĩʱΪܾѦ꽵ȰŰɱ
ԺҲֻǳб仯һС֡
󺺵ĸ׼ţŬĽԼΪһ塣ⱳʵҲǴ󺺺͹еںϡ


1383 ŵı
ڴʱʹƶ£κһ˶Լ⡣ҶŬ׷ų
ΪߣݣǷ޴ͼ棬żдʡ
û˻ϵλʵ۱ϸա
ȥ꣬겢һ꣬ϾѩµЩ󣬴ʱϲҲֻ˵йоأûдʲô鷳ҲݣӦҵģڴսվãΧƹԭеսӦû꿪ģݣͱҪеǮϸˡ
Ͼܼϣվͻһ˳ܼϣһꡣ
еãݣܴۿ۵ģ֮սҪԹ֮սйʿз͡
ͷܹ޵ĽƱȫȱΪʹ֮ȻҲͰ鳭ıڿ⡣
ݣпǣᵽᣬĵͬ־Ȼ㲻һƶϴɣǼҲȷûʲôֵǮĶǵÿѹSĿס
ݣߣī
ݣƽϵӣ֪ԼӦЦӦøп
Լ֮еݣӦһӢԼǰݣһؽϵоСˣԼСⶼڣеıϾд˵˽ǮʱղôǮƵĻݣӦþԲǵ˽Ǯ
ϸվҲⰡ
ȴҲֻܸпĻʵ۱²Ļʵ۱£SݵȻȫ¡
ݣһӢۣԼĸףڼ֮ҲҪڼԼʡǮƶڴϡ
̫ξ͹Ϊ޵׶ôܸǱôǮݣصϣ̯ñմմīȴѾûжīˮˣʱȥīΪʲôī
һԼղſݣӶЩ񣬾ȻԼĹˡ
ݣû˸׼ࡱ
Ҳ֪̫ξҲڽͿ֧ڰڴǰʵ̫ˣҪáҪ͡ǳҪݡʽĵеҪ䡭
ʱغƾѾԼҪκηͣҺҲƵ˼ʣµݣ֮Ͼ˵ҳ϶ǿͷ˵˵еģǵҪ㹻ķάϵѾ˵ԼҪݣҲܺԡ
սķҲΪٷƣݣĻЩȻҲû˶־
㻹ǿӦݣһ
һӳɶ˹׼ʵڸͰóȥٲȥͷѹ˽Ǯˡ
ҪЩôݣ£˲֣һ̵Ķ˹
ҲáݣԼץһ飬Ҳݸһ飬Ҳ
л¡
ʲôݣЦ˵˵ûǮӦô죿
û뵽ݣ⣬һʱûзӦ
ԭΪݣҪֱӰռԼνŮٲһ˵ˣĸݣ֮ݣʲô
⼸ݣûжʲôûһ¡ֻǵһŮٰˣͿ϶ݣߣû˰ŴĿȱ
ݣߣ鵹ǲ٣Ϊݣ˳ȥӼ쳤еĸˣеѲ˼Ͼݣû߸һӵ࣬ݣԸ⣬ҲᷳݣСݣҲȥ
˸ȻȻľѹ͢ŮϣæתݣʱһνӼʱ¶ġ̰顣
෴һŮݣûоܾϣõĿ޺ͽһ˵ĸо
СŮ梲һʱѾڳվ˽ŸҲҪͨϵ͢سĳɳǵģҲֳĳ谮֮£Ժܹ޸һӢ۵Ρ
ʵȻɲпᣬΪŮջǳΪ·ݣԿһлӢϼõʱںݣֵúǿġ
һʧС
˱ֵһʶԼûܵӵʱ򣬷ҪŬıԼ
ݣȻ⣬һ˾Լݣվдڸеġ


1384 ˻û
£Ǯ֮Դ½ȻǱʣҪȻǿԴ˵
ȻݣüҲףβܴĲƸأ
ڵĴ󺺿˵վϱķϣĿðٷϴĸݣҪǮҪ֧֣͢ǳ͢Ҳûͷۣû޵׶һĽ⣬ݣòԽԽĲѹ
Ȼ֪ԴҪȽĸҪڴҪǮĴ󺺣ﻹܹԴ
սóףɫ˵ˣźܶྫƷչµңȻҲܹǵлǮơ
һ£˵һǮƵֻҪܹһٽڴ󺺹ϵóףȻҲܹٽĲƸȻȻҲһλص˱µС
ͨ£Բ١ݣ
û뵽Ȼó׻ô˽⣬ȻԼҲǿ¹ġ˵ĻʵҲǳ⣬׾óڲƷӶƷĹлǮƣϾںܶԼδƷֻҪǮˣ϶Ҳ̲ס
µĲƸʵǺ㶨ģֻڳս֮УѾڼд㹻ǮӦʱпֵܳݣ֮ǰǮׯĿģȻǹǰЩǮóͨʹùҴӯ
ǮׯϾڷչлһεڣβһʱɵģҲһԵİеǮƶó
ʣµǮƣȻͿͨƷó׵ķʽյóϾǮĻǻʵġ
͢ΪĻƿߣȻҲܹĲ
ҲҪӪһԺƽĹ⻷
óҺ˵óȻҲҪݣúõİŲһˡ
ó׶ȻҲҪԷһĹг˫ҲԸάִһ׬ǮĹϵ
ǱܹΪݣ򿪴ŵĿԲ˫ܹڻˮһ̣߱ͨݣѾοˣȻǿķʹȫóס
ʣµѡʵҲ࣬ϷصȹʹĦһЩƴĹǲ䣬ҲûжٹݣҪעȻ¹Ȼ룬ӦǺʹ󺺽ڶ֮Ψһϱ׼ġ
ڴ󺺲û¹Ȼ֣˫һά˿֮·УΪм̴ĲĻȻҲǽԴϲ
˵úáݣЦ֣ǹ
Ľһ£ͷȥ
ӦһκͳS֮ܽӴһԵΣȴмڴ
֮ǰֻǰĿνϣοԴݣп
ǳЦһ֪ԼӦ˵ʲô
ʱƽ߽££
ŲѾһ֣ݣһʲô´С֣
ƽҪڣҲݣԱߣʱԼĺʱ򣬲еϢȻҪֹ־ֱݸݣ
ݣһɵÿЦû뵽޵λҲġ
ƺʶʲôȵĿݣҲûҪ˼µݸｫ౨ţѾִݣһԼʢڵݶѾţҪֱ쵼ˡ
Щû뵽׾ȻĻţӳ졣
ݣüûȻͷ󻼾ûн⿪
̾ڹбȻҲ͵¶ݣıγв֮ǰݣȻʢ˻ĸԸͶҲûн໥֮仹ЩԸϾǼҲѶԺγв
ȻһˣĵȻҲ͵һ쵼ߺĹǣһǺϣԳһ壬ݣܺǡ
ڻУ֪Ӧÿ޻ӦЦ
ݣ鿴ȥԾǲҶ˵ʲô
ûӦø˵ġݣ˵ֱޣ鷳˰
¿һ飬ȥÿֶģŷĵķ¡
̧ͷݣҴȥıӰһʹ
ԼѾϰֱмĸܣԼСãѵҲҪɷ͸Ϊеʹô
үΪʲôҪԴң
ѵЩսĲܱô
ججԺȥ


1385 ϧ
ƹӰڣ桢ص˵˵
ƺ˵ʲôЦЦһ㡣
ȻСñԼõ뵽˺ɵ֮С
ס˽Ų
֪ϢǲӦøСãΪ֪ĸ׻Сǣʵ϶֪ܹĿѾǳСˣԴڲκϣҼʱҲֻн׵Ժ˶
˵Ĵڣ˺֮ĹϵȻõѡ
Լһ¸СãȻҲ͵Ҳ뵽Ը׵ĵĺӪ֮С
ҪеʹĻǾԼԳеɡ
ҿԿôͻȻһ¡
ξٳ㷱΢Цſ
ģξٳ㷱ҲΪξټҵŮ빬ݼʺɲ˭뵽̶̼֮ǸͤͤξټСѾݣǸ߸ϵĻʺһŮ١
μæҵļΪէĺŮ٣ȻҪġ
ξٳ㷱˵ͷĸϢˣ
Ƭ̣ǰµݸξٳ㷱
ξٳ㷱ɨһ۱ѾףɵЦԶϲⶪԼѡ񡣡
ξٳ㷱˼ദĴǺƣֲòΪӪԼģҪѵĵزξٳ㷱ݣ֮ĸȻݣĸܹȵģݣξټҴڵж״̬£ξٳ㷱ҪԵѹȻ֮ϡ
ңӦô죿Цһ
ű»ᴦõġξٳ㷱֣ˣеʱҪԵƽȣȴ֪ЩŮӣƽ˼ЩĻô죬רȨء±ȻʧǾ
һ£ξٳ㷱˵οĵı²Ϊ룬ô²ܲĸܵģԾܷĵĸڱµ߾ǡ
Ȼ֪ξٳ㷱˵Ĳٸݣôʱ䣬Ѿܹݣ渺ֵԼŵˣҲԼìܺ;֮߳ȥΨһһݣ尾ӣܹˡ
Ҫ˵ʲôѾ߹λ˵ʲôĻأ
ξٳ㷱Ц˵Ȼ˵˭űЪϢҪðɡ
ƲƲ죺梾ͱҿЦˣֲǲ֪⼸첻ء˵Щ˺ͱദӻ̣ء
ôһ˵С΢죬ߵĲ˵ֻܿߣһ梡
˼ȴƺ֮ŷӦ
Ҳע⵽Щ겻ᣬʵ梣Ƿʲô
ʶĽ²صҡҡͷûûʲô
ģɵĿһۣ񶨵ķǳɴֻ࣬Ȱص

ݣڳ̫ξ
ǸźܻһǰݼݣģҪݣ㱨ڱߵս¡ҺͲ󽫾ǰĻδЩʦڣڴ볤֮ѾˮϾеټϲûһĹپеȣԺܻȻҲͳ˲ѡ
ݣעڵһʱͱںܻѾƫ¼׵
û뵽¾Ȼ֪Լ֣æǰ񣺡ĩμ£
ãݣ΢Ц˵Ҵ֮˧Ҳ
¹ˣСܵĳޡܻæ˵Ҳû뵽ݣȻôߵۡ
ݣÿɷֻǳ˵СС;ܹıԣ޲ῴ۵ģҲˣҪӶ飬佾꣬ɳҴ֮
֣صĵϥأл£̻֮壬ĩģ
ܻҲŸ͵·ģѾžǰԺѧϰ⹫̻塣
ݣ΢΢ף˵ЩһʹЩн죬ԺҲҪȥϿεġ
ܻæӦһ
ݣҪһǴԤ룬ҪΪЩнǶٶЩĸڣȻȥϿΣ϶еִģǳڵսѾôĽǶѾ˵֡;нʿʱһϰߡ
Ƿһȥ飬϶ٶǲԸġ
ҲݣűҪҴµĿʼͻѵǺܻĽ졣
ЩѵʵҪҪǹϵսۡ


1386 в
ϾڴĽʵȫԼսָսÿ˵ľϾвĵطǶЩսĽ죬鲻ȻҲͻᵼֻоѪĽѵܳɳ
ڵĴ󺺣ȻҲҪʧܵĿܡ
Ͼ̴زǴ󺺻ܵˣҪѰϢ֮ʱʵҲѹ˼£˵ڴҶƴҵףͿ˭ܹ֧ȥˡܺݣ׼ϢͬʱҲҪŬԼߵĽʣʤĿܡ
ҲݣѾʼȥġ
˵˵ɣȻѾţǾͲ޶ԡݣɫ˵ܹȷô
ӦûѾԴ˽ȷϡֱܻ˵ʱѾѴģʢûеõȷϵĻҲӦòֱӾš
ݣƬ̣ڽݻǽݣʿôģ
ܻæͷ뿴ȻˣҪ㻹ݣûǰݵ˼
ݣ˵˵ʢӦֻԼŰˣʵҲ
ܲҲö֪ܻ˵ҲݳӪ֮ȴҲûгǡ
Ⲣ֣ݣε˵ΤТ˶Ͷ˴֮󣬶ʢӦҲѱΡ
һ£ݣ촽ϵĺ룺˵ľƲûбϿôն񣿡
ǱҲҪСܻ᲻ô˻һܻ֡˵Ҳǳｫĵġ
ݣ˵ͷѾݣջǴͨɽ͹֮ϵȻҲ۳ǣǹԮԼ䲻֮£ݵľȻĵϵҲѾѱ֤ҳϡ
ɴ˹жͶĽͨܵУȻѾ򶫱ԽͦӦҲֻܺΧγɶţٿɿڡѾ۲ôʱܣԲݣġ
ݣ˵ҪСᣬ˵ҪСܻʱһ֡һݣȫ濪սܿ϶ᵥϹۣȻĿӦҲֱָ
ҲΪʲôΪвᣬܡ
ڵĹУȷγ˷ǳεľ档
ǽᣬͻܿɳ֮ҺҪܻȷ
֮ǰֵĿԲΪ˫֮仹кܴĳ޺ìܵġ
ΣȻѾ˵ͷϣǻűܵţҲãܵҲգǱܵǲûϵĿܡ
ܻŲӣӦûȡᡣ
᲻ݣϵ˵
ǲҲܾ
ʱһ˭֪ᷢʲô
ܻȻ֮ǰҲѾƵĿܻʱ˵ԼǣҳｫҲĴ㣬ʿӱµʱ򱱷
ݣɫĩ֮ǰݺݣ˻޶ţҷſֽŴ򣡡
ܻ֣ع֣ĩ
ءСͳ빬ݣ˵

вһ֣ȻǴвⲻݣҵĿڴ󺺳ҰĹʶǳصˣȻ˵Ұġ
˵빬ĵһʱ䣬ݣϵ˵£ΪȻҪĻҪսپϣϯݡͬʱҲҪرУʱ׼ܾһսܻᣬҲΪܵĽ
Ϊ֮һһսɣصĿȻǳļ
ȫսǳܵôݣֱ
Ҳ֪Ҳ֪׹һսͻᰧյݣҲԵǮƵ⣬Դʲôﻹеġ
ҧ˵£ھǴ֮мҲܹΪսṩã֮ˡܣ
¡ݣתܻ
ܻɫ˵£³Ҳ޷֤սʤᣬǳȱص߾ȫ
ǲܵġݣ̾ϢһǰľѾݲԥһվȽŸһС鷳ڱжӦ֣
ҵĿҲ֮תƵ˳ϣλͳݣ㱨ʱҲһǶԻ㱨ٳڳϣ˴ҺͳȻٶʶǴʱҲһİĸо


1387 ֮
Ҫһι֮ս򣬾ǰۺĳ֮ңôڳֵĸܵ˰ͬʱȻʶҪЩӰȥ١ںڰ֮еļһǱ־롣
ҲڳһվӰôЩµ
Щı߹һҲӲìͷ׼Լˣվ
µ⣬ֱڣ£֮ǰ򱱷ɢе֣Ѿݺ֮ʮ˵İӣҲѾȷϢ׼ȷ
ݣ΢΢ףȻҲͳΪ̽õڻ֮ǰʢܵ棬ڵǰľ£ȻҲںеܹԼԼľӾѾǲˣȷеİȣȻҲ˰̫ɳ֮
һЩڹлѾʢܹٿһƬظϣĽ졢ԱǣҲʹ磬Ҫںϵʱ䵱ӦԻĲɱá
ΪھƵĻңۺ׾ͻ鱨ѾܹȷǼ١
Ӧսֱȥͳｫɡݣ˵ǰߣȻֱӷʩݣҲûд˳ǧ֮⡱ĳЩʵۡ
ŵæ˵
ֱݣģ֮ǰ۴жʵҲݣں¾ϣݣҲڿʼһȨˣȨȻҲǰ۵жȨκܹƿذ۵Ȩ
ǰȥȥָӰۣ˫Ϊĵλ໥ˣ֮ͬǰͰ۵ĺȻҲһ˼
ǰӰƸͲʵڵģݣԲԼĽκ˵УǺݣϵ׽ңҲɵȥıȡ۵ĿȨ
ٴڿ۵ĴģݣҪһ֧ܹյ˵ķ紵ݶҲܹԼγ塣󺺵ԱȻҲҪһֻ֧Чڱ¶κˡԼеԼԩʱܹ֤Լס
ҧһ£ѾϽ¸ڴ취ԴҪѹضȹȥݣ˵
ȻҲ͢ٵѴҲ˵̫ξ̲һת
˵ģ̲ԬмңҲϳԬܵĳӣԭΪԼΪ̲ӦǱϵԱ֮ɵһȴû뵽мΪصζɧңѾΪһдӵȥоʮլۡȥֲ鳭ڶźȦæת̲ＸӰӣֵ֪ȥֹˡ
ĲȻҲòȥ
ҲԼᣬҧְˡ
Ͼ»תһתĴأȻҲ
һͬݣϵĴˣ˻ȱһЩ飬Ǹɾʮ㡣
ΪЧͣǡ˵
ݣһȻ֮ڣƽݣ
ּڳһӦ
֪֮ڣǵߣ
սûɢȥһη֮ȣһκ¡¡ת

սûпʼԭĴѾ˱ս״̬ݣ´ʱ֮ʾϴӪںկֱָũ
̫ξڿֵܳս˱һ·ΪǣξĻҪĽҪǰģܵĵһʱͲȡж
̫ξȻҲչʾǵĴҪԣϾΪǵδѣжô졣
֮ǰ˭о̣ûҪδпܷսӦԸָܵı̫ξЩȻȱǲûƶϸս𣬶Ǹеһ׼ȷսĿͿɹοս԰ţܽǲǰȥٿԴӺ̶ܴϼʱġ
ϾԴǰģʽ͢ս֮󣬻ҪټȺԲߣȺó֮Ҫ֮ʵ棬ʵҲҪսаŲã֮кпֶܻԳ͢սͼĴ⣬Ūɳ׾
̫ξĴȻͱֿܡ
ݣʱģʵϻںģʽϾҲɣҲûаٱ䣬ʲôı䣬ҲֻȰƶȽƺ͸ĽһЧʵ͵ط֯תʱȻҲܹ飬ӦģЧҲȥ
Դ󺺰յֻͣҪµЧȥȻҲܹ漣


1388 
ԼսĿݣɵôһǷ
ҹѾˣȺȥ֮ݣҲûţѶѻ¶ĸɾˡ˵ʲôȥȵһȦʵҲЩġ
ڴ˵߸ɵתǶƶȵĿ飬ܹܵס飬ôڼ۳ɵģȻҲͻʯʲôݣΪе쵼ߣȻҲҪܸķָ
ָǲ˵ģҲӰǶݣΡ
ܹµˣһܹס£Ǻܶ˶׵ĵԴҲڵȴţš
ݣҲҪͨԼĳɹ֤Լ
ҶûиݣҲи
һʹ
ߵſѾ˯ˡ
ݣ̧ͷһ۴⣬ӦѾʱʹںҲˣԼʱ֮Ǻʱ򶼲˯ǼûоԳŲסҲ
ݣȥƺǸܵݣĻԺֲסݣĲļϻһ£˯˹ȥ
ŵָǺñӣݣһҪ뿪ȴס֣΢΢۾¡
ôˣ
Բô૵
ƺԼ˵Ļʵ̫ˣӽԼסܿ͸ܵһַֻŵԼϣ˳֫ʼƶ
һݣƿӣֱ
˯·ôݣЦ
ûü˵ݣѾ
סݣҲ롣
ΪһܹýĴҹ㣬ǻǰSôSҳϵģ޴ӷСܵĵµĽ
֮ǰSĶ֮УԸ⻹ǲԸ⣬վǱSվԼ׵һߣҲҲѱֶSҳϣκ֮ʹѾûSյǰȥSʱSҲûдˡ
Ļ֮£ѾSҲϣȻΪܻʺҳҲɢ
ҹ֮ݣǿ׳סԼʱ򣬾˹бҡңѾ㲵ҲһܹԼԼͼįõʵ
ԼǶǴ

ҹʱ֣δ빬˯ҹ֮С
紵ϵĵ谵ĵƻҡҷ
ҪɱңһȻͷ϶ǺȻոմج֮оѡ
ůĻӺ濿ݣʵجˣ
ʱл㱵ĲŻعݣ
ݣ£ְԼĻסݣݣƺֻԼܴӱõ
εʲôˣݣӴͷ˲һ¶ͷô£
˵ûûʲô
εSҪɱ㣿ݣ΢Ц˵
һ£Ŀݣ¡ô֪
ݣɵùЦҪģҲֻS˰ɣ㺦ɱĻǾͲ῿ˣᱧˡ
ʶԼݣɵ΢졣
ñ¼Цˡ
جôݣɢҵ㷢۵
͵Ӧһ
ݣḧ㷢ȻҲ֪һ֮УܵҲѹϾSҪɱѾܹʷ飬˵һ϶ֵĺܴ󡣶֮ﰵĳͻݣȻ֪ǿ֪϶Ҳٲˡ
ȻЩǺ¡
ڣȻκ˶˺㡣ݣ˵ӣҲбԼŮ˵ʵѶκ˵ķŭйԼŮ˵ϡ
˵Щ˺վûа취ġ
ݣĬƬ̣Ȼ֪˵Ǵ󺺺֮սɲɱ⣬ΪŮǲܵġ


1389 
ݣ֪Լûش⡣
ҲûбҪش⣬ΪҶ֪𰸡
ܵĻ޻ڵġݣ˵ϲĬ֪ʱĬһЩȻˣҲǵ֮˵սʤҲһ֪ܵʲôطȥ
˵֪µѴбµŵѾ֪ˡ
ݣЦЦ죬˽ȥ˯ɡ
ݣĻšһ
Ľëݣεҡҡͷ
֮Уÿ˶ԼѴ;ᣬЩƮƼһŮӡ
Ȼûػ㵽֮еŮ˶װ£´Ϊǿǣǵ¶ΪѵʱݣĲ̡
ԼҲôʺϳΪһĺ۰
ݣĻƺҲܿͱþȡݣۿͷ
ս£ʱӦѾ˰ɣ

ϵḺ̌ݣҪ΢һЩΪϷƮˮͱµĺ~Աײˣһ·ŢսУʱҲֻһһǰŲˡ
ϸϸܵţӪկŵ·ֲγɶ~ݵıӻ
Ϊˮ⣬õĴеڲжôļһֱ·߿϶ǲܵˣ˱ҪתˡҲΪҪȴЩһϳԾҲֻ
ĽŲȻͣ£Ķȴûͣ¡
Ѿִˮ
һӲݵ~
̽ϵİϢͻо֮еš
Ҳû뵽Լûдȥ˾Ѿʼжˡ
ˮȻˮںѾ伣ĵطȴѭϱʱڵ֣Ϊ崨Ҳ崨ٿĵط
崨ϱʱڵλþѾΪҪΪ~ݱŻ򱱿ԵִݣӺף崨ΪֿкͱĽޣˮٹ崨ݣ˶ˮȴ~ݵ崨ҲԿϱȮʽһ
ʱֱӵִ崨ȻûжɹˮʵѾ󺺵ΧڣȻҲսء
ͬʱֵһ֧Ҳ֪϶ɳġ崨Ǵ~ݱݵı֮·ݣӰֺݣ֣ݺҪվȽŸģȻҪȷݵİȫ
ȻǲʢӵģɳһҲ֮С
̾ĵΪ쵽ԭ˷ڣ˵صı벿ֶƿ֮УܹȻСлкʳĮϲԭƥ
ƽ֮غ׵ǰֿϴ󽫾ԪгԪгǵıκԪȻҲذϡԪгʱͬѡ˹ϵܺãλ֮ԪгΪˮмһǽһҪСġҲıСһֱɹǻΪŵԪгȻҲˮǴߣ峯֮оԪ˧ְ֮ͳ¹Ȼ롣
ºףԪгغףǶԪгΣҲΪΪذϵĺԪгͳҲһףἴʹǱҲɻмǧõӺ׵ԭҲȻȻΪĵ̡
ΪȻռŹıʢǿᱣҳϡ
̽ҵȻǺܺá
ԼŸոճţ˾ڵѹЩɵ˭Ҫ˭
Ϊöһʱ䣬ǵ˾ȻôŵĴˣ
ɣ崨һսɱ⡣ҹϻĺܻɶ־
˺ܻеĻвҺͳԱ󽫡һ·׷ҴɱģݣǱ߳ҵġ
ϾķΪĳǱݣѾԻԮͬʱǲغеϽˮԱ䣬¹Ȼ롣
ԵǲҲΪ첿ʿ뿪Ŀȱͬʱһ·׷ݣǧУһսͻȥˣҲʵ˵ȥݣҲǸһҵĻᡣ
ȻҪ崨սһǾȲеװˡҧ˵˵ʲôҲܸʢôߵĻᣬ~ݵıǷ񴣬ǳĲΪпܻ𳤰ĶҲòǵء
ƽ֮սΪȶоƣȶģΪĻʲô⡣


1390 
ڽտΣǰ崨ҳء
Ѿ罫ͬʱվĩڡ
Ҫסĵˣ⽫˴սͨݣ밲ϽϽɱڻҽ˵нıϣȻҴ⡣
ȻҲָݵܹɳٱ֧Ԯľսһգݵıܽѵ֮УǰЩ׳׳ܻǿԵģٲʲô˼Ͼֱ󺺵ҲԶ
ҼҪսʤ֣Ҫȷ󺺲ʲôʧС
ڽһӦ
һ㲿Ϊǰ棬֮ڵִˮ֮崨ҽܻ㲿Ϊڻڳս㲿ֻǶʮʱ䣬ʮ󣬱Ҫվ崨ͷ
ͺܻһͬʱӦŵ
ǾгĳȺͺƢһ´ϸȻҲΪƶŭ

ʢ
ʱݳͷ崨ǰ鱨ᣬ̲סпһ
嵽ݣ˵Լʲô
һ·սսɥ֮Ȯ⼸쾭ķ¶ޣ֮ǰûܹĿ࣬Ͼţֲǳ
ҲΪ⼸Ǳӣ˺ҲˣĿ֮еһɼͺͺȴûб䣬
ʧٵ⼸죬˵Ǳ⼸죬Ҳ췭ظı仯Ȼǻزȥˣջѡһ·ϣΪᱣı
ټϵõϢԪгӱıҲϵľӣѾĺȻû취ȵġ
Ҳ˵䣬ӵкĺҲһͻˣԪгеڱ͵ǧ֮Ҳ߰ǧӣȲϺ
ʵҲûеֱӺͺ˫ֱӵʵԼ֮սӰȥսս
ʢǰȥ崨Ϣϵǲһ֧ǰȥս򣬵ԼеĴȥʹ󺺾һս
᲻䣬Ҳȥͷ
ǰһҪҵһİ취ǾԲǺ͵Ծ
ȥѰҺͻ˵ĺ
Ȼʢ
Ҳ֪ʢԼо֮ĵģҲûнʢһڣڴսǰҲʢһͿأϾô˵ʢҲԼݣ֮һˣһһҲûˣԼɾҪֱݣв
ݣȻǲŹԼģҲڸոս볤ֱ֮ӻʦϡ
ҲܾˡվߵԪгǲûע⵽ϵĵɫֻǼ˵
ڱʱˣ͵ܹҵǱԭϵͻȻѾû˺ͱܽһµ˼Įϲԭ϶Ѿټͻ˵ӰҲһЩӹͻʵڻЩҲͨţͱܻȡʳ棬ֱӺͱͻϾǵʵȲϵͻˣǱѾӣǰ֮桢ҲܹƵġ
µԪг͵ȴܹͨһʤ֤ԼڵľƱ仯ԼΪ½ʣµһܹεĴ󽫣ȻҲΨһܹѡ
ԪгҲԼԴݣسϵλԼȻҲһ֮¡֮ϡ
󽫾ĪҪļ崨֮սδʢܲܵס˵ʱԱߵ𣬰Ԫгӻ֮
˵ǵةฮϵұ֮һǡ
ةٺʷǼӰ룬ᱱϺ֮Ϊ˾ָ׵ɽܹʱ½Ժ׵ͳΣǻָΪֺϽϵĵλ
ʵ֤ȷв֮ˣ˭뵽ȴѾĹˡһԪг£ȻΪ֮нʣµĹҲҪͬǰݼ
ټ֮ǰ˷ˣ˷ݵϲŻҪһŵùȶģֻйߡ
˵꣬ԪгõüȻں׵ʱĹپͲǺܶԸʱǾֱ˵Щ
ȹͷԪгȻҲÿ˵ʲô
崨֮սǿԵȣҲֻǵȣһֱڿһڻڣǲԴУҲҪжˡ


1391 
˵Ԫгæʵ
ֻҪеĴͿԡ
Ѿס˷ߣԾݶҲûء˵ǰĵˣҲûпɳ֮ԭ񶨱ߣǿֱġ
Ҫ䣿Ҳʵ
Ƭ֮˵ֱӺݣսѻʯӲܵĻֺšȶģԱҪս~ȻǸõѡͬʱһ䣬ܹԭס˷һߣγɶ͹ϵв
һ·в򣬵ȷһѡ񡣡ԪгҲͷɡ
Ҳżھȥ䣬ȴ˰֣ĳʢ崨һ춼ֲڻʱ䡣
⡭ԪгûзӦ
Ա߽͵ƵȻⱾԷɢݣע⣬ϾһѾܾõϹ³ǣֱͻϴٹôΣ˵ûκαˣ෴Щ˻ΪǷֵݣıң˵ʲôҲҪЩô
ЩˡԪг֣ܣ
ܣҲܡۣǱ¶һ˿նЦݣ֮⣬¹ȻͻˣݣӦҲûʲôøаɡ
ĻǺôԪгɵò졣
ݺᵭ˵һ֮󣬽ǡܺĽܲǿͬʱݣôٱǿĵطԹԹѾͷЩ˲һС
Ԫгһ£ȷڴѾγ˺ϵľ޴۹ͼЩصĶԱ֮ͳһǿ϶ġԤ룬ᵹ֮׵ıȻܣ¹Ȼˡ
ܲݣôòսʤ¹ȻǱ߾ôżڵĺأӦҲ֪ܵסݣĻôԼɳЩŬվֻһΡ
Ļ֮ڣӦþܹõܵĴˡﵽأҲԶ˵ᵽصʱŵ㻹ǳһ˿
֮ǰǻԼǰȥӲ졢жҪΪԼصĵطⶼѾԼĵˡ
Ƶı仯ҲһС
ѵүҪô
ô֮ǰΪʲôҪ͵һ֮¡֮ϵλϣ
᲻çֱ˼סԼų꣬Ҫһ£

ԪҵСӣɲʡ͵ĵơ
ʸ˵仰ģҲûмӦþһ
ǰҲǺҪ֮еһ
¹Ȼ룬ˮӰ񣬶Ȼغ䡣ѾΪ͹ͨΪͨĴڣҪûн͡
ӺиϵˮĴڽӵǱߴĵϢ֮ͣĸϵ˰ذϽ
Ͻ˵ϱһ֮еĴͬһԸսԣҲȷ˸пµ޳
ѾвѾվţܻͣžѾ㲻ˣȻҲҪ̫ࡣ
ڱȻûжǴԭһӱѾƶͬʱҲ˴ĳТȻ˲ԣѾ֧Ԯ
ոʾصصԵʾ֧Ԯ䣬ͬʱ󰲶ߵ֧ԮТԵжϣԪгпܻԭ䣡
ƺ뵽£ŸпһԪѾˣҲ֮ǰļҸǵĽ׵ĵλԪҵС֮лмǿʤģԪгӦþеһ
վɳǰ廹
ʷϵĴֻ֮ϰܾ֣Ϊʰ̯ӶĴͳɼ̫ʮ겡ʣûеȵ屦ǻ
ڵĴȻͬĶӴѾ˸֮磬ڼҺˣȻҲͺܰĵ˾ӶߣһֱںйеԺͲҵһǰ߱Ҳֲͷӳ棬֮£Ȼء
һս𣬾ԼгëϽڻ̲סܹˡ
־ǧ
ҲԼʣµҲһ
һ̣վ벻սɱ
Ҳÿ£дҲһЩ
ҲȣҶǿˣľʵҲࡣ


1392 ˮ֮
˷ĺХͽʿȻﻨ֮лЩӦԼѾҲǹԼĶһɱ
ʱ䣬Ҳ֪ôġ̲ס˵жٺô
ûкôǶܺĽδûкô˵յϢ¹ȻҲɳٱпܻ
ЦһȺСѵΪ־ܹвҲ̫Сˡ
ۿŴһģҲǿЩƴŬģž¶ʹΪУ󺺾޴ͻơ
һ£ЦСˣ
Ϸʹűǰȥ䣬˵ҪԪгмֱ£߻ҪϽˡ
Цһ֣ȥȥֻҪ䲻ĳⰲȻҲ̨

¹ȻܻݣʱҲյϢ
ź~ݿֱ崨ľҲ֮仯
Ტûֱʾǰʢϣֻǲһ˷۶ڻ崨ߵĲ˫ѾɵĬᵥĺʢһͿأǾͲö֪ˡ
Ԫгʾԭƶнļơ
Ⲣǲ⣬ԭ䣬µĻԭĴ󺺿ƵݸѾǿеؿˣйкصĺڻһ·ҵ̵ıܾܲȡͻһ˵
Ҹ¹ȻǱߵĶ϶֮ǰѾ¹Ȼ磬˫й
Ǿܵƺûн˼ѾӦܽ׼ȴ޶ԣݣЩ֡
¾ѾչˣѵĿݣһô
¹ȻĲҲس˵Ӧǵĺȫ濪սɡ
ˮ֮£δûǱвɵġݣһߵҲ˵
ݣüȷ
ֻܻһ򣬵ıվɽңǴ޼ҡңкܶ˲Űδؿǰľơ
ʮа˾ҲߥܴĲ
ԽǰҲԽΣգںпҲĦȭƣ׼ݣһϲ
ǲά谡
£ǹʼˡվ̨µƾڵ̸ľ
ݣŷӦ
ʱڳӪУϣڽæµš
ݣߣΤТʿ塢µһ࣬ءԪѷһ࣬ҵעҲУֳЩܺͶ̹ܵʿ
ǹչʾ˵һ
ȶѾͨգˮĴ󺺹õ˺ϸĲ֮ȻҲܹ
ЩΪܵģΪǹ̹ܵΪ北ʵҲݣ֡
ݣҲûʲôȤζȥһЩϡŹֵ֣ѭԼһʱ֮еʶͺˡ
ЩѾǳĲƷȻҲͲʲôպʵ飬ʵϾΪ˸ݣһ°ˡ
˵ĸ׼ȷһЩΪ˸ΤТ˱ݡ
Ϊ죬Ԫѷʵ϶֪ôһڵģΤТȻԴ˲֪飬ϾЯЩ֮ǰĹ֮սҲûó
˵ҲЩҪΪݣǰȥУһתоƣȵƾЩϵʱ򣬹սѾҪ֧Ԯˡ
ΤТȻҲûлʶķɡ
ڴĵˣվһ֧СľӣݣҲҪЩǳһŶ衣
Ȼ˻ǹͻҲõйܵ⣬ΪһĻѾ˵ҾУЩΪԵʣٳûгһԭҪȴеһҲΪҩó
ݣȻѻǹͻ兩ңȻϣܹЩһϲȻܹݣ
ͬʱҲѾַУһŷξ˳Ҳûһѵ
ȻûȫھҲѾʲô˵ܣҲڵȴֺķ˹ѪܹȻҲⶫ𲻵ʲôЧ׼
ϾսʤԼһϣκ˶ģʱȻҲһĳ־ͿԸıս
ʹ֮ǰװڹǵʱܹ𵽷ǳõƻãûкʿǰ̵ǰ壬ȻҲ޼¡


1393 ׹·
ԾжʽʵҲûб̫ϣ
ΤТ˿ǹĺʿŵһϸϸʱ򣬶ҲЩм
ⶫӦñȲɱֱȲϳǹʲôã
׼ƾȴȥʮ㣬ţ
飡
һʱУ
ǹƵһһûǵġ
ΤТµ˶Ȼվ
ǿԶһŵǱ˺һɢ˵ϳ˴ССĶݷ׷һء
Щ˶¼ףȻͨƤ׻ᱡһЩ׶ûжǹȥǦκεãҲֻкصײһЧ¼ҲĿӶ
޷վǸط˵Ļֻʲôӡ
ʹǲڵϵĵҲᱻǦֱײɣҪ˵ֻվˣ¼׼ϵ־ܹнӼʸװȫסǦĹᴩ
ɲǼƺѾʶһսıӦѾʼˣνĻԶûԼ֮еô򵥡
ΤТһлûɢȥ̵ζոշĻǹȻָĻҩܹõȥȻڸĽҲϾһ޵еĻ̡
ΤТƺζţһЩܡ
ӿУŵսɱ¾ζ
װʱƾѾһ
װĻǹͻ掠Ȼ򵥵ǰװʽЩܹϸѵʿ仹ǺܿװϾݣڱָӣǻҩǦѾǳߣֻҪزȻͲ⡣
ţƾһ
ʱµһѾŲ˾λϣҲ֪ģٽӽĵˡ
ǹһеĵ˾Ǳȹһҡڵ¡
ϴ̵ƾסµ˲⡣
ֻһŽʿͬʱһѵ˻ǹֳֻ掠Ĵĺᵶųһǰ壬Ĵ̵ͬʱ뵾˵֮С
£׹·ȿԿԶ䣬ֿԿɽսΪ漣Ҳ̲סƺȲʡ֮ǰĶ»ʲôܹסԼģ
ӦңԼ֮껹ܿĶ
ӿʱڽ
ݣЦǿγ²ƽһȺС߳ӬôѵĻǣ
ͬʱݣ
ݣȷʵ֤󺺲ǳڵˣҲδˣδµˡ
˵֮ǰΪڵľƶеǣôڲˡ

ΤТµ˻ֻǵһθܵ˻
ʱˮ֪ԼҪʲô
~֮úܿ죬ͳ嵽ˮߣžͶˮ
Я񷤺ľʱȻͷãʵˮҲǳںĿںУһ³һһĴӰˮдݡ
ѾкʿˮǰĽʿѾˮĵطûһɶˮǵ壬ǲվһ־һǽһĴֻѾһһĴݹ
ӵʹһʿߡұߣסʿݵϴ
ߣĽʿǰƶֻƶͬǵĴֻǰ֮վǰ棬γһµǽȴźĴֻ
Ĵֻǰ԰ıʿҲԴ
ˮǱܵĹҲܹ䵽ĵλá
ۼúֻԽԽߣϵĻ֣ż
ʸХѾ׼һʸôڶϣûʲôãļʸ䵽˴ֻ֮ˮϣһˮ֮εƮ
ȻվһЩʸӶϿƹõĺʿȻм¡
ͨˮϷˮѾкʿˮ
żǰһŴϵĺСһ붼ǹ֣֮Ҳͬʱʼ
ںɢɢɢˮϵĴֻܾӵȻܼļʸȥʿͬƬ¡
ǹ׼
һװϣе˺棬һǰѻǹˣһΪͻˮߣѵõʮǹְ˵һߣΪ𵽳䲻Ч
⺺˵ûڻ£Լµʮ˶϶ԴľҪĻǹѾϣˡ
ϣµҪԼʧ
飡
ǹ

ΧĽʿǿţŷ硣
ϵıʿ䣬Ѿʮ˵£Ǳʲôҧһڡ


1394 һߵ
ʿûзӦʲôġ
ڶǹúܿ졣
һλŵ˿Щµĵǣγѡ
޴죬ȻµһȺˣЩʿǲԡ
κɱ˵ķʽǿվмѭģõǹɱҲ˵ʹǼʸҲôҿƵļˣǦûڣȻʲôġ
ʿǰµЩʲôûбֳֻǰѪƺ˵ǳʹֻ࣬жǷΪ
ʲô
·
һǰϵˣ
ǦϾûô󣬶ɢȥģԺֻܶǱ֫ʿʱڵϲҽУǵͬѾûǡ
ǹ𣬱ܾѾҡ
ĴʱҲ嵽ߡ
ɱӵĺҲû뵽ǹȻǹ𺳱ʿʱȻҲЩʿҵҲԼС
ɱʿͬʱ򰶱߳ȥ
ǶܿѾûзսˣҲţڱӺͱӻԼ
ϵıʿ䣬ѾɶֵĿʼ
ô£׷ʲôʱҪ˵Ӧþˡ
ǻŽҵ;ˮߵģʱӦúѽ崨Լջزס崨Ҳ֮ˡ
崨͵ռ˺~ݵһ֣ҲǱھһսյ֮ոĵһƬءȻǸʱ崨еıܹԱѾܵˣûüפ崨һճǰˡ
ںЩںصʿǵĴ͸̡
ֻű崨;ڵˮͦγɺͺŵľ棬崨ӻ
ֻôû뵽ô죬Ҹû뵽ĽѸ͡
ԼֱҲܹ֧ܿͷ־ڱ
Զһ˷ԼµĽʿ񱻸һ¡
ô£
ҪӢۣɲ뵱һغ϶֧ŲסĹܡ
ǲпʵȻԸ
ʿ俪ʼɢӣտʼݱܡ
ٽ߰ɣٲ߾ˣߵһץס֡
ҪµĻǲץߡ
ȻûĹ
ߣЦһ
Ӣۣ뵱²
ţʿĽŲǰһλǹѾվǰ档
ǵĶɢӣûеعż
ϴ̵ӵĻǹִ
ɱŻǹֿʼǰ壬ĺʿҲǵǰ档
Ȼͬǹͻ掠𾪣ǺʿҲֻߣҸ಻ҲԸûǹռȫķͷ
еĺʿȿֺǰ壬˳ܾӡ
ˮɱ죬սȴһߵӣΪ

ǹкܴĸءݣḧһ֧ǹ
Ⱥȥ֮ݣ㵥Ӳ졣
ʱȻԼڻǹĽ飬Ͼڴĳ˵ܹĻѾ۽ˣݣ͸¶̫ܣǹڻ㡣
ոյĻǹȻ̫̫Ͷ̴ݣȻЩ̴¶
վݣߵƾͷ˵ڻǹֻܴǰװҲζÿλǹ䶼Ҫ˰ǹװ֮ٷ䣬ȻҪķѺܴĹ˲Ϣսϣȷġ
ǰǹı׶Ȼװ鷳ڵļܹǰǹѾ㲻ˡĲҲֻܱ֤ÿһ֧ǹаˣ⻹ܣʵЧȻȲ
ʹǰǹûȫ͸ݣȻҲҪ̫ࡣΪһɫʷ̨ȻֱӾʮȫʮ
߻ǹĲݣ˵ͬʱҪоһӦںװǿԿǽǹۣ߿ǽװķǹ·Ϸ
ݣڻǹľװʽҲǷǳ˽⣬ҲǸԼΪļṩһµ˼·
ƾѾڷܱʼ飬ݣ˵ҩĲôˣ
õȻҲԭʼĺڻҩڻҩȼյʱܹͷųŽ⣬Ǳը󣬶ƣƾˡ
ڻҩҪԭϾʯ
Ͼɽ˴ʯѾʼֽ֯пɡƾæش𣬡Ӧÿ֮ȷҩĲһǧ


1395 
ϾɽҲǺϾɽݣǵú﷢ֹ˿ʯĺۼϾɽҲ˵϶ʯҲһĹ
ݣеʱ򣬾֯˵ʱܶ๤ȥϺɽ֮ѰҿҲ֮ǰ󺺾зͭڴڷʯ
˿֧ԮڹҲܹȶرֻҩĲˡ
ŴǰŵĽŲȻҲܹлҵǰĻᣬҪ̽ЩĻᡣ
ʵʯҲֻڿʼҩ֮Ϊ֪ҲʹʯļأӼȻ˵ʯ¤ŴɶĲʳĴȻҲҪ֮죬ʱʯĲǲõġ
˵Щˣ֮ǰʯͨڲķʽ˼ǲ׼ȷ˵ǲǽμϵĲҪָЩޣȻʱĶǺޣõǱͰͺһԼϷǽһ㾭ԻΣҩ
Ȼ̻ɢֵܶζǲµġζ֪
˹Ļҩһֱɽ֮УҲΪ˱ܣΪζʵܡ
ҵ˴͵ʯǽ˹ȱʯԭϵ⣬ٲƾȥڲˡ
֮ºڻҩԭϣǺľ̿Ƿǳ׻áҲ˵ľ̿ˣҲʲôˣйŴпǵʷʹǵ˺Ҳ緶ΧڶԳ֮ΪḻǿݣΪġ
ڻҩĲݣǺġ
һǧ˵ҲǳˣһжոտʼҪȻȴ
ҩǳΣգҪ֤Ļҩİȫݣ˵޲Ҫôż߲Ҫܹȷκ˶ʧʱޣǹκˣûа취Ұף
ףƾȻ
Ĵڶ´˵ܣֶ֪ĴڣҲΪʲôһܾͻͻȻ͵磬йỤ̃£˶Ὣ俴·ʮа˾űǴ˵е׹ĸ˷䡣
һҩĹгʲô⣬ҲȻĿֻţΪǲүҪͷ󺺺ݣʱҲ˵ҩʲôʧݣźʹ󺺵ͳȻҲʲô¡
֣ͣһ롣ڴѾԵγսϵƣݣҲҪżװսʽķչ͸Ľɡ
޴˴ǰҪǹ˻ǹ֮⣬׺ͻôˣݣ˵
ѾѴתƵ˻зϣȻҲΪʱеչʵѾһСĶ壬ھϱں֮ũҲáսеҲգʵ϶Ѿ˵ǻ۷ӵ˼¡
ûе£ܹЩеѾںûũеʱˮƽˣݣԹҪ࣬ٶƺҲûʲô壬о翪ʼ߲
Ͼеøʹò塣
ġоԱҲĹǣͬʼ𽥰עתƵзϣȻִʱŸЩп˵о
ÿʱʵ϶ȱźͷӣҪ˵󺺽źͷ࣬Ƶڶû˸ҽеһ
ǼʹоҲһ޵еĹ̡
ݣ⣬ƾҲЩΣ£ѾƳˣڻڽ飬ĽڡȻڹܵĲϺͱ񡣡
ݣ΢΢ףشʵЩʧģҲ֪һв֮ܲ
ʵϾ൱ں񵯣ݣҪ󹤲ⶫĴһЩϾڻҩȻСǲȶұըЧҲһѾȻûа취άȣݣڰѺڻҩС͵ʹá
ʷϿʱڱ֮окܶʹõǼ򵥵ĺڻҩЧҲ֪
ݣڰĴһЩ֮ʹͶҲԴӸ̶Ϸá
ŻķչڻڵĵִͶʯȻҲͻ˳ʷ̨⵱ȻǺķ˴ЩĹԼݣԸ⿴ģЩոµġܶ඼ûϹսֱӶͲǵǱܺ;
ڻڻûȫ죬ڸû£ɻдڵļֵ


1396 ج
ǻھҲ֪
дڵļֵ
׵ʮĴʵ飬Ʋƾǰ·
ӪֻһӪկôķչѾٲȻһССĳ򣬺Ƴɵկǽһͨĳǽȥ
ڴӪһСУУһȺæµ
ݣһ۾ͿУзŵļ򡣲Ҳ֪ӦþˡȻҲ󲻶ЩʹСдС
ƾݣԶԶվõĹѾʼ
ڻҩ󣬲ЩһҲ֪ⶫյһˣ˭ҲᷢʲôԻǺСĽһԶԶĵ𣬻յĺܿ죬֮УϾʹˡ飡
СǸױȼȻըѣƬϳһСӡ
ǵڶ
һһըѣУƺڱը֮΢΢
ݣ΢΢ۣҪԼ֮еĺúܶˡ
е׶ȼˣҵЩըĿӿԼպڵĺۼڸݣըС
ƾԸǾѾ볡ڣȻѵõȫɹǼļ̵ƬЦŻӵ
ɹˣ
ݣվ￴żǣЩп
ǰľʶ
ʱЩ͹ǣɳĮĢƣҲĴЦĻ
Щ˵ȻҲѾҵ˹УԵԼܹôһ󺺵ǿʱʣµֻм
׾жãݣʵ
֮ڡƾŻش
ãݣ˵ͷǾͰ֮ڣ
ŵƾ֣һ֡
׶ֽܹô˵꣬ھͿƾʱ䲻
ݣûдЩĹǣֱת뿪
ЩѾԼְҵԼŬϿɣԲҪݣٹʲôǾͻԼıְҲĳɹ֮ݣǰ䷢
ٲڡ
˲̫ˡ
ƾҪݣ뿪ǾѾӿ˹ǲûע⵽Ȼ뿪ı£Χסƾһ˫˫̧ס
ݣߵſڵʱͷƾѾǵڶαˡ

󺺵ĹǻףԼĳɹʱϦµ崨ͷϣֶڲ
֮ǰˮ֮ս˵һجΡ
һߣʴۻ棬ûȤ߶䡣
Ƿǳ߶߶ϣܹ·Լսʤ˵׹ĸ
ƺᣬǰ崨µʱûκһҪ˼
ģƺսʤǵ׹ĸʱ
ܽʿеһӦþǽµĳǽˣǵĳǽܹʲôã˭ﶼû
úܿ죬ˮ֮Ҳ˵ͣ㡣ȻǲżҪ˽ʣ׷ܡкܴһԭǿǵı仯ɲʲô£һ꣬ǻҩָܱܲȻһ⡣
˵Ǻﵣһսлֳµսȴ伣κ˶Դɻ󣬶ھӵʿҲǲСĴ
Ҳòʽʹõ鷳
ûڳǽΪӦҲûҪˡ
ͷϵıܾҲɢɢվŵģҲ֪Ϊʵڲ࣬Ϊ˺
ǣҹϵ
Ҳʱһʽڹսϵá
ɹˮ֮ͣһ죬Ⱥ򹤲Ŵеϵҹװҵв̨ݳʹą̃ҲǲЩǸ֮ǰˮ֮սоһƳĻǹ
ݳϵĹѾ˻ǹ֣ݳ棬һŻǹҲں͹ǰ
ţ
ǹѹ˹ĺХ
ͷϵıܹǼͬʱҲżǵͱȲϺοлǹ
һǹž򵽳ͷϣ̳𣬺ĳǽȻܲסǹײܿͳִССĿݣгǶıʵϳǶǹ࣬ʿҲѾ׼˺صĶƣǹӳܵϣȥƾѾ˥Ҫ˵ܵĺҲͨǹܹ˷ġ
Ϸһ죬ǽϵıܽǾȵĿŶϵı仯Ⱦͱ˾ϲ
ֶǶƿԵסģ
Ѷ
ʿҲƴơ
µüǹܴԤ֮еġ


1397 ̱崨
Ϊ߲Ľ죬ڻǹ˽⵱ȻҪʤˣֽ׶εĻǹжҲĽ⡣ϾԺصĶƣҲֻд͵ͶʯܹͻƣССǹҲ㹻á
ܿ췢ĿͿʼƺʶԼĵλսˣҲѰܹ֤ԼĻᡣ
صĶƿ赲ʸǹԾ޴ʯ飬Ҳֻҡβķݶ
飡ͷϴһ죬ʯײڶϣƴźʿһ¡
ʯ£ǽ϶еȱڲϳ֣ӵĺʿһοʼǰƶͬʱֺͻǹҲʼֽǹͼʸͷǡ
û˶Ʊıܾ˲أ׷׺ˣϳǽһ·೷ˡ
ݳʱҲԽڶųǽƶݳϵĺǹҲס˺ԽԽĵˡ
ݳµĻǹۣҲǿǹı׶ΪǹֵȻ֪Ϊǹ֣ҲǾһʿ֮һǵȻԸ⿴ĳ
ԻǹֵҪˡ
ţͬʱ
ǹһһŵķ䡣
ݳµͬ飬ݳϿĿ˵Ķ򣬻ǹҲŵ˱Ӵܵķ򿪻
ڼʸǹӵٶȻ죬ۼܿǽһһıʿ䵹¡
װ
ţ
װ
ǵĿںУǹһһεװ
ҵԼĽ࣬ɵĿ۶ǹÿһβǽϱȻвҽһݳϵлǹѾγһתĻϵĽͷǽ
ȵǣ
Ϊǰĳ
ȻΪѾܾûеһ߳ɱǵսʱеĺʿǻǻ̲סëȻƴһǰƺѾ֮еϰߡ
Щӽľ񣬶ϳµѪս̫֮ҲŽҵ
ɱʿŭǽ˹ȥļݼ档
СС崨ֻһسǣûлǺӣССĳǽʱ·ǰһľܵ
ţݳϵĺֻѾɱڸǡ
ȻݳϵĻǹǲû˶ţѾȫ˽ȶװͷǹĶóͷϵıܾӼ̧ͷ
ݳѾԽԽǹǵҲԽԽ졣
׼ǳǣ
ݿʼͷݳ̤Ҳ˳
׼ݳģҲǵ͵ˮĲƷӦԲͬĳǽʱҲѡӵڶߵǳǡһӦԳĳǽѾ´ࡣ
崨ĳǽͰֻҪڶͿ㣬崨ͷ߶޼
ҲΪʲôĻǹֿ޼ɵľӸ·ǹ
ǳǣݳ̤忿ϳǽʿХ
ϵĻǹѾˣ磬һֻζۺ첻ˡ
ֵ
ͷô죿ǹǵЩΡ
ʿϳͷ͵˲һû֮ء
ӵЦѵŵջôϴ̵Ҳȥɱһ
һװĴ̵ʵϾìͷֱǹϣìͷǹһ
ɱǹǸЩʿ棬ͬǰɱ
ǽϣɱ
ʿ䱻ѹŴôãʵҲѾǾ͵ʱͺ֣崨ǱסҲúˡ
ٺеֹŹֵʽӦɲó˰ɣ
ɱʿƴɱ
еĵǰһһƫײǰ浲·ıʿ䣬ϳǽ趯ΧļʿһʱҲҳܿǽϾͿճһƬĺʿǽ
ʲôģƫһ˿ȴһȺǹֶѾ嵽ˡ
ôӵЦ
Щһôɱˣ̵ô
ƨȻƫҲˣǸĳϣ
ǹͦеĳǹɱԶıˡ
ʱҲע⵽Щļһɵ˵ⲻˣô
ҪǹһͱһǲˣأЦȻ֪ʽĻǹѾʼоûкڵûǹӣ
˶ǾеУξϵιԱ֮һУξƫһȴΪǰȥ齨ĻǹӶУξʱƫûЦͬ飬˭뵽һﾹȻȥôһǧ𲻻λá
ְ϶к£ȻƫȻûֱ˵˼Ѿˡ


1398 ְ϶к
仰ҲǺЩϱ֮СЩϱһ㶼Ѿ˴ϵĹְһ仰
һ齨ʲô񲿶ӣһ㶼ǸɣΪЩӵȽ٣ԵٵĽһҲήְãĽҲҪһһеĴάֲ䣬Ҳúܶ˷ĽˣȻҲͲˡְ϶к¡Ĵԡ
齨ǹȻҲͬĵ
ֻƫôû뵽ԼΪٴĺҲܱȵʽΪһ죬ϾУξһҲá족ƺǵƫһ㣬ʹԼˣҲԼֵͬ
ֻĺˡ
һ㣬αȵϴŻǹսң
ɱǰǹѾ׾ٵ˵ˡ
ǹڽսϵʱҲֳͷѪսһΪ˰¸ˣǲö̱ӵķʽеĲǵǽٻռ̫ռĳì󣬱ϾìתŲɱȲϵ˵Լˡ
֮»ǹûгìҲûеộʺϳͷϵĲɱټЩǹҲǾк䣬ǹǵȻˮ
һλǹУıˡЦǸʱĳУξˣҲУξ޼
ƫҧҧǹչֳǿ֮󣬴ҿɶЩλۺĺܣɲԼȥܹģһԼǰҫ
ͬɱУƫȵ
ȻҲڲʱͬͦԼеǹͬɱУ
ǽϺʿͬʱǰ壬ϳǵĹֶԼ嵶Ƕ̵Ҳܳһ
ؼԭǹҲǰ棬ҿκԼĹͣĲЩǹͷһѵԼõͷô
סס¥Ҳڴ󺰡
źӵϳǣܾӵĶ־ѾĥǵǷԼûа취ϳǵĺռ˵ʱ򣬸ֿ
ܾӿʼɢ·ֻص˼ǰˮߡ
ٽͻΧɣǹսˡ
ʱ˵ʲôס¥ˣϲǽѾ뺺ƿ֮Уɫϯǽɫĳܿǽӣҿ֪ʱھͻռ崨
ʱͻΧѾѡ
߰ɡòһ˵ͷ
ԼѾս
Ľ쵹£ܾӵĽڽڰվݱܣ崨£ʿͶɱĺȡ֮ǰɱ崨ĳҲ򿪣ĺһӵ롣
ҵ崨ĳ¥ʱѾܵûӰˡ
Ȼսܵ׼ģԥѡܡĸǽͷ˵ܲʲô£ǵȻҲΪʲôνĵս
һҪһҲôһΣһʧܣܵ޽ӽ֮󣬾ͺ¶һһǵõһĻΪûлƼȡĻһ֮УƺҲǺˮȥķһεһͷȻˡ
ȻĶҲǶͨ˰ˣһЩ־ᶨ˵Ȼá
־ᶨˣҲΪоĺΪܶ
ڳǽҺĿȥ
ʿѻǹǴӵһһεĽˮ崨ǹַӵôҿɶûκ˻ЩǹֵĹͣһжܽչ˳ͻǹ˵кܴĹϵ˺ʿǵȻϧǹǱغ͸л
һʱҪʼ˰ҵп
վߵĲҺͳ˶һۣͬС
ٴǹȫƿսıսãڵĺܹ֮ǹֱ룬ҪΪ˶Իǹȱ㹻˽ԼӦֶΣͺոʱһ
ʱƣҲſ϶Ҳֿƻǹķʽڻǹսµİںݳȵ£ܹȫѹƵ˵á
ҪǣǶĲŻǹսϵãսűķʽпҪıˣǰ죬ǹʽս̨죬ǹڹսе㡣
ӦúҳΪ֤ߡ
ȥһ죬ݣҴЦ
ͲţѾˣʢļֿȥ
ǲҪȶݵĲҴʱҲ̲סʵ
üȷԼֱǰݵĻỹֳ֪ʲô۶ӣʱֳһ֧ƫʦǣһˣԷ


1399 ̱
ġҲ֪Ǳߵûбս£ϲǣչǺõġ

ĩڣ
챾ˮ֧Ԯҳʮǹ֣Ҫȷǹֵİȫ׼ͽһ̱ӣЩǹֶǴ󺺵ıͷѪģף
һ飬æӦŵ
ҶɱˣǹͦŻǹɱ˳ͷúʿǸʿ񡢷ɱСǵȵܾȴ֮󣬴һعζҲһ¡
ҪЩĳʲô⣬˭ܹеΣ
Ǽǰˡҳ˵
۳еΪṩϢΣǰڱֲ࣬Ȼ¶棬Ǿǳ˯ˮһȴűѵʱ˺ֻ׼ʱŻỽǣԱǰ¶

ʱУ崨ݵϢѾ͵ݣİͷ
ź죬úãݣ£Ц
ȹϲ£صҲΪˡ
崨֮սʤȻǹ衣
ԻǹΪǰ崨ݣԤ֮еҪ쵽죬һ·ϼûʲôʧڻǹĺ£ܾѾɥʧ˵ֿĿ־ͱ϶Ҳűܾӵɢӡ
ǹʵսеһ֤ԼڵļֵƽսҲ˳ȷֵùϲ
˵һսǾ̱һսҲ֡
崨һ֮ذ
ݣɻǵʷϻٿ崨顣
ʢӦþͱƵ˰ɡݣЦ˵ܹ뵽ܵӣ֪ʢԴֻʲôӦ
ʢӦͶɡЦ˵ǱӦûж˰ɣ
ûô򵥣ݣȴҡҡͷ޿ɲΪʢǣңӿݽʢ󲻶ĻôǾͰϣ
صͬʱӦŵ
崨֮սʤǿ˿ƽ⡣
£սξ˳ͻȻƽż߽ٵĽŲһӴ˴ϵİ
ξס˰ݣЦһˮڣǿξǸʲô·
²ᶯԸΪ̽Ϣص˵
ݣȻ֪ڳ벻Լ򣬶ЩҲݣóȻ뿪Ͼݣһ֮ӣ֮ǰսǧˣˣҲͿˣں֮սսҲˣݣֱǰȥȻȫ
ݣ˵ټ޵Ҫνͣ
ݣ֮ΪܵʹߵȻҲҪţݣҲлңݣҲԤϵ֮ȻĦԴһȻҲʱͨ
ʱţºĵطܾĺܿ죬ȻҲյսپ
ҲΪѡӪկطȷҪ
űŶǰũƸߵ糤ǶһţܹѡطΪԼӪկڷָµĵطȻҲмֵġ
ںӪӸ£ռˮͺŵҪȻͱס˳
ȻҲǳôһŻĿģξĲŻԺŵĺͻϮҪϵڻûд꣬սѾ
ξҪºٺּۻۣûܡԽԽıЦһ
˫ڳͱԭҰϲ˴̽κη紵ݶԵһʱ䴫ݵӪկ֮УֱӴݵ󷽵ĳأݣҲڱ˱Ӫ֮ûжþյϢ˱һҲʲôܡ
ξ˳Ψһʤƾٶȣͻƣ
ֻٶȣܻʱ䡣
Ȼ֪Լǰڵȴŵʲô
ǹ׼¶Цݣ׼
ϯԭҰ
еĺʿס˺վǰĻǹǡ
Ѿ֪Լϵһͬ˺պսҲܹ
崨֮սĽǹѾҪ֤ʲôֻҪ˵
ţǹˡ顱
ȻܵľӸ֪ѾҲǣͨѶ˲£ҲǺΪڲԼ˵ԭ򣬲ܹϢͨ裬ȻôͻñϢ
ʲôξ˳ʱҲ¶ֵɫ
ŶһƬԼµĽʿǾѾɨҶһ¡
⵽ʲôħ֣
Ȼ׷ʲôʸ꣬


1400 ץǷ
żżξ˳˻ߵĴ
ϧȻҲͻ˵ﻹǰǧҵֿܼʸǻи۶ûа취ӵںɡ
װţ
ǹվţɵǹŶԵ˵ѹƣǵǰѾγһ棬κеı˾ֻһѡ
װţ
ĺЩеÿһοڣȻɢ
ȥԺûЩ֮ˡվ߿ǰľ󣬽Ԫѷɵøп
Ϊĸ߲㽫Լҳ϶б֤Ľ죬Ȼ֪ǹֻһֻˣƵĻԲֻһ֣ǹѾôôĻأ
ǰⲻԳƵɱ¾ԪѷǷǳ֪Ϣ֮ξĻʲôı顣
ЩϼһﶼҪʱˡ
޹ģ棡ϵ
ͻϮľһһǰͷһͷסˡйˣôͺ١Ӳ
ɱǵȻ࣬ǳţ»ȻǲẦ±ܾӵġЩ齨һˮҲǽ׳ӣ֮±õĲԭȻ³ˡ
ռ֮󣬺ܶ˶ڴ󺺲жȰ쵽ǲ⣬븻ԣİͶ˵ȻһСİҲչֳڴϵ֮ڰݵĽɫ
Ź𣬻ǹҲʼȲǰӵĺ令˭Щү۾һһ˳ȥ
סǲţξ˳ξ˳׷ξսɳô꣬ҲǼʶСģȻΪôһ¾ȫסתͷ
Щξĵ£ˣôֲ׵ľˣξ˳ཫʿ϶Ƿƽģξ˳վȶŵʱѾ񱼳ȥԶıҲ׷׵תͷ
ǾʧˣȫûҲҪһﵽʲô·Ӳʲô֮˵ŹĻվǱߣξ˳ҲҪõΪȥĵǱ𣡡
𣡡Ƿ׷״һβ߶ս
Х̳
һٶȡ
ξ˳治ث֡ɵøпһս֪ܵжôǱ
ǰξ˳Ȼ
ԪѷЦǾϷ
ϽСģ
Ϸ򵱻׽ξ˳㿴Ԫѷ첽뿪
ҡҡͷǲָܹ׽µˣξ˳ҲǺ˵ץץģ
ϽҵԼĻᣬҲܻġ
ȻˣԪѷת۾ûӰˣȻҲûдġ
ƺƴ
Ҳη壬һһǰѹǻǹһһķǹǸÿһʿһŶ衣ǹӵͼʸڱ֮Űı£֮ȥļʸںǰһ
Ϊ˱ǹֺ͹ǣǲһŶڻǣȻǹЧ½ٱ֤Щ񲻻ᱻʸС
˫ԳƵҲʹξ˳òɢԼһǧߵı·ӭϺ
Ҳ֮仯ֺͻǹڴӲڻϳˣԪѷ׾ӭξ˳
Ͻֻһ˩סԼ׵ͷеĺᵶǰһЦ׾Ķǣ
֧󺺾֮սǿĶ飬սŭ
ǹ֣ìĿ⾼ǰĵɢ¶мǹ֡
ǹȥۼѾ˱ıԵ
ǾЩĻǹҲѾԽԽѾܹŵеζ
ЩǹȴûлţǵıѾˣϴ̵֮ȴŲæĺˣӵĺѾȡǵλãԴ
ʱҲӲ˹ԭǴģ˭뵽ЩһﾹȻסսתͷЩڵĺ˸գʱɱʱѾɱ⣬ŭ⡣
⡭ôһͷսɵøпһξ˳ıĳɫûֲֻһ䣬ѵ֪ץǷô
׾׾һһ
ֻ֧ǹ㹻۲ˡ󺺵һǹ֣һһһ£ôʣµپ׾֮ˡ


1401 ϵ׳
׾ȻݣԳΧľ棬ݣǳ˰׾ɽԪѷͳǰ֧ԮսѾȫЩһҲû˿Լ֧Ԯӵľںûʱ򣬾Ѿᾡ˹ʡ
ܿ챱Ѿûټԭڻǹֺ˵ĺҲ¿ʼǰƶȻѾʶԼ߲κΣգԼܵˣ˵һⶼˡ
ͻΧʱξ˳ҲǾģôû뵽ЩսȻ֮ǿû뵽Լ֪ǾȻôࡣ
ͻΧξ˳
ʱѾɥʧͻΧĻᣬİΧΪǰ棬ϵͻиӵĳìֺ͵󣬽Щ䵥Χסǹһͱ̣ЩͷۣҲѵֵ
ξ˳ֵķ֣˲ǲߡ
ԼǸڱ׵
һѷĵͨĲϣһһиűѪ⡣
׽ξ˳бÿ˵ġ
ȻѾĿӻܵתƵ˻׽ϡ
ܾӵѾٽʿҲһһиѹǣתΪǰ棬ʼĽ
ξ˳ߣֻʣ˰ıҪôѾսҪôҲָǺšҪһ·ٴⲻֻǳ롣
ٽСģһһξ˳ǰ棬ʸ̴ţΪǽģǿĺһֻεֱӰקս
ξ˳ȥһϽֽе󶪸ߵӭһһξ˳ߵѾξ˳ʱȻҲԥһᣬסϽãϽһУ˫ѾܽϵĶãֱӰγĺᵶ˫סӭͷһ
ξ˳ͺһ嵶̧סһ£ϼһΪȡ
Ԫѷξ˳ֻҪξ˳΢¶Բԥٸһ¡ԪѷȻѾͣϵһС
ξͳ˧ʵϾ൱ںİʮͷȻ˽ͷֻнյȨԪѷͳһûжսɳľģյȻһϸ֡
ԪѷĵŽ𻨡
ξ˳ˣη彯ԪѷԼߵϵ£ٲߵĻҪװΧˡ
ܣԪѷЦһкᵶӶһξ˳ҪԮ
еĵոȥͱԪѷӵܵôײֱӴսˤȥӲˤ䣬˶Ѿһìǰһͦì̴Ĵȣҽһˤ䣬ֱӾͱҵ
ƵĳΧÿһ䡣
ڷŭĽкҪɱǵŬûʲôá
ԪѷǰкᵶֱӲξ˳սƨϡ
ʹξ˳ֱ֮Ӵϵ䣬ԪѷԳۣץסӾȻôֱӰԱߵһӵϡ
ǣˣԪѷЦһξ˳ڵϡ
ξ˳Ҫһ֧֧ǹѾסʺؿڡ
ֻεĺݺһ档
һôͱӣ
ץģԪѷЦе˵ԼһϹͷˣû뵽ôһĻᣬ治Լӽһ·ܵУ˲ҪҪأ
һ˵ţԪѷһ߿ξ˳ξٽµνĻǾǷ±аɡ
ʣµıܽʿǼξ˳ãҲѾû˶־ֻҪеӣȻҲʱҪٳȥȳξ˳ѾܣǵҲѾ޴Ӹı䣬һսܵúܳס
ξ˳ЦһȻǲģЩԼĵҲûбҪˣǣɡ
Ԫѷ˵ͷԹԵ˵Ŷ
ͬʱ˱Уٴ˻ûսľֻҪܻȻͺá
ʿҲǿһ˰Ľʵ
ЩҲûɱ˺ҽʿԺҽʿŲء
Щ֮󣬾͹ϵձӪ
ǱߵȻҲһûУʶԼȡóɹʱξ˳͹ǰȥԮرܴӪξĲ˾ѶҲֻӦҲû뵽ξ˳ܵô졣
ıܴȻѾϵսĵطսѾ


1402 ܾ
ΪǰҪͻѾȫûܾӵȻҲóȻǰ˾ѿɲçΪξıĽ֮һʱ֮£Ҳֻʾˣغũ
ٽδǧǿ϶˵ģʱٶȥǺͷʲô𣿸οũߵıܾܹҲֻһǧˣ˾ѴԮҲǧˣҪǰȥԴĺѻʯһ
˾ѴһжƵˣң˾ģĺˣԭ嶼ڱ룬Ϊ˱Ҹ֮У˾Ѳòѵ˱ܣʷξķᣬξı֮ΪξĵźҪ֮һ˾ѹϵѵϳ£ϳͶ֮Գ˵壬˵һҲΪˡ
Ϊ˾ѾԲȥ֪ΪΪ֮飬ٱЩ
յԶȥϢﻹЩʧģҲ֪Լָ˶ɵǰ壬ͷҲ˶ģΪԺû㹻˽⣬ξ˳ҲԺͻȻϮ
ҲûֱӽũȻ˾ʾˣ˵Ǳ߻пƾƵĴ㣬ûгԿȻͲõôߣʱ߳һδڵʱ򣬺ɾͲһռˡ
Ҫ֪㣬þա
ڴڱñҲûúȫ濪ս׼Ҷ侲¶ˣδǺ¡
ܿͼ˽ԪѷϽֺ
Ҳξ˳Ҳһ֮Ե꺺Ӵͷɥ
ίˡֱǰξ˳ϵӣ𻰡
ξ˳һ˭ʲôɣ˭Ҫ𻰣վֱеͰ͵սӪȥͿˣʵģ
ɵЦɴԲ죬֮ŮҴҲڳﲻĵñ³谮һΪµ˳ŮҲҴ󺺵Ľ깫£ҲǹɵŮ˳ƺһɣһûСǴ󺺵ĵ̣ξٽȻǴ󺺵Ĺɡ
ξ˳üëһĳҹŮǱݣǸ޳С˸ռģĳ£ӰϣҪȥսӪ
ݵ񣡡ΧĽͬʱǰ̤һ
һôôʶôأ
ô˵ҲǴ󺺵ｫ󶼶ӭǿϣһﻹһӶ
µЦɴԿɾͻ֮ˡҪ֪޸£ǿξټҵϷӦʵģҲýȢҳϷ˲ĳҲӭȢ˹ֳŮΪңҲξټҵŮɿɲܶԼˣܶϷ֮֮ܰɣ
ξ˳ʱһ
̧ԪϣҲĸףȻ޻˵˵ʲôǱ⣬ǲТˡ
ξټҵŮ˵УⱾξټжĳ裬ξ˳Ҳȷ
ɲҪģȻĳ͹ǰӦѾȵżˣֻϧԪ̫˺ξټҼҾ춼ڽҲ̫ߣɾܹ͸Բˣ΢Ц˵ϵðƺһ常常ЪϢɡ
ξ˳һβû硣
뵽ΪڻԼתͷֳ뵽ڵ˵ĳѨ֮мĸ׺޶ֻΡ
ξٳ㷱дļ飬¶棬һ֮ҲҿЩȣξٳ㷱Щƽļҳ̣ξ˳֪Ǽ٣ԼµŮֻкõһ֣ȴ˸Ŀѣ
ξ˳Ҳҿ
ڣԼԽҪˣ˵ĸо
ξ˳ȥϢʵҲΪתԪѷϽϵ׳֮ȡϽ׼̽ȡȻţ
Ԫѷôһ˵ˣЦԼĺӣｫˣϷԼԼûʲô˧ű֮ܣɱ֮еġ
ϽΪ֮Կɾ̫ǫˡ˰֣ѻתƵǰľϣǿɲܵİ˾ѹȻˣξĺܲþͻưͿ
桢³Ҳ첽ղҲǺһ鶼Ͼ׾ս㣬ֻҪϹ֮ٲ׾ᱨ顣
ܲýͻǽŴˣԪѷҡҡͷǱմ˼ģڳ˿ȻûŪǵʲôֶ׾ٳԵЩ֮ǰԲˡ


1403 ᣬ
Ҳܾ͵ţЦ˵ȻҪƤװĲһЩôܿܵıأ
Ƕһۣ¶Цݡ
սϿлڻȥԪѷ뵽ʲô
мСûлͷܵˡ³΢Ц˵ټ˾ѿ϶Ҳǲ˲ǰ̽ϢӦÿȷ֪
˵Ǿ㹻ˣӪҪСģǹΪҴ󺺵һ֧Ҳܶܳκκͻǹйص⣬ĳλҲӦöеڡ
ԪѷͻȻͬʱ֡
Ťͷ򳤰
ʣµľͽˡ
ʵ֤ݣҲֵڶ຺ʿڴʱֳӣĿ俴
ı亹ֱðݣĿ֮ʵʵĸܵв
Ȼλɱ¾ƽµĻʵ۱£ʱǶŭ
ʱ򲢲֪ݣΪʲôͻȻټԼС͸ݣӽѾݣ϶Ѿע⵽ڽЩСǾԲûʲôڸеġ
ʵҲίΪһʹߣѼߵϢڽ飬ԶԶûǼһĹ֡
ڱֻҪһлƵӴɽʿ壬ϡϡκϵȼ壬һҲǳƻһܻصǣһԵĶŲͣһܳȥϴ˭Ծƫƫòסİѱ
Щϵļ壬ǱϵϵĻϵģȻʶԼĹܣǻ
ЩûдĺԼ󺺺ļ壬һɧ֮󣬲Ϊ´ܵĶ֮жҲڣΪҶڣþЩܣҲֻ޿κΡ
ҲһίҶڶŸ£ΪʲôҾ͵ñصԴ
ݣϣҲֻܹԹԸţһ·ݣƤӵ£ҲҶ˵ʲôˣݣʧʵ̫ײ
һα빬ݣƢʣ֪ԺںŵĴӪͻϮ
ڴڶԱñһֱûжܿȥ˫ԼȴͻȻϮҲѹݣ󶯸λ
һȴǳ޹ϾһеıûӰҲܰôһǰ©˷˭֪ᷢʲôʱȴò׵ݣŭ
£һᣬᣡӲͷƤ˵
ݣһȴû˵
ʱҲòݣ˵Ѿվǳ⣺᣿Ҵݡ֮ǲҲ˵᣿Ҵǲǿһ·ǣ
һʱԣΪⱾҲҪͨһͻϮɱܾӹռšսһƵˮļȶʵǴڵսƺû֮еô˳
ʱݣӦþͲƢҪ˵Ӧ׼ˡ
ʹѵݣǾһΪŵսôô˵ǶǧҲе֮һټϺӦʮа˾Ż˾ѵĴһͱǾ̤ӪĲҰ
֪лǹ֣ݣͲģ֧ǹֵͽԪѷôξ˳ϲȤǱȽϸȤ֮ķӦԼŻһǰϾһɡŲһˣǴѵĺô
߽£Žݱｫ󽫾Ѿξ˳ȫߵ˵˾䣬ܵξ˳󽫾ϵ׳ξ˳֮У
ｫȻ˵󽫾ϽԪѷԪѷͳ׾׷ݣϣ֮ǰϽȻҲͲˣټϽЩӣµϽΣԪѷתΪ󽫾ҽƽһΪ׾˧
󽫾ҽҲݣˣغǰ󽫾֮ЩҪǸ𾩳ֻĩԽԽࡢҲԽԽ࣬Щص𽥱ݣְʰ
ҺϳʱҲеͬ󽫾ҽȻȥˡ֣Ҳ˵ڹؼʱʸ׾սǵء
Ȼ׾ͳ˧һϵʵʷֹƽݣԪѷΧһȻҲǽԪѷ׾ȥ֧Ԯ


1404 ڳ
սô죬ݣһ£ͽԪѷĶȷ
ȻһҲ۲ڱȡõĳɹҲȷûݣʧ
ϲ£ڳءеһ빰֣ͬʱҲֻ
оϵһӱˣŲ壬̲ס
ܹԤ뵽ͱܾγɽ֣ں׼׵£ܲ޹ҲǲܣôûϵȻĽ֡
֪ΪʲôսֻͻȻ
ݣµĴ
ңһʱ䶼֪ԼӦ˵ʲô
ܾܣ˼ܻ׽ôûа취͹ȥģҪǱһսĸɾ֮ڣξӦѾûжٿ֮ξĸûа취ݣ
Ѿȫ뱻
дŸܣǸǴʹ˫֡ݣ˵ҲûдΪʱѿҲûа취ݣʲôǲһ̨¡
еʱ͵˵̸ʹڸùϵһЩǵԣδؾǻ¡
ݣʱ򱣲ͻһЩϺһ
һ֣һ֣ס
ججת뿪ݣЦһ˵ʲôһӱ˼ǵξӦöóȻˣصѵĻðźݣȫ濪սķǰΪξıô
ݣòûᡣ
ǵҪʲôˡݣ˵
ΪҪйϵ˵һ˵ţһ߿һۣ˵ӳأξΪ̾ỪвǲǴǺͣҪѻ£
ͶмĿ⡣
ҲǺũǺũϵغ͸ڣܹõũصȻ⿴ġ˵»ȻҲвս壬Ϊ˱Ӳֱӿڵʱ˵һ顣
¤ҺͰҲǵˣԶʿһ¶ʱ
ʱҡҡͷ£Ϊܸʲô˵صҪҲ
ԭݣһС࣬ݣ˵ҲѾԽԽԼ
ϾǱµ֣ưͺûиĻ
Ҳ˵£ΪȡǮ϶ҪףҲ˫ìܼԱҲ뿴ĳͻ
ΪɣȻ뿴ǮģҳϵҲȻҪͻվһҲһһõĻƣλСҲᳵ·ˡ
ݣһ·ϣЩĹԱڿٳ죬ǱȻҲҪϤٳĶÿһߵСĽÿһҲΪȡԼߵ档
ݣЩ˵˼ı㶼ֹΪ
Ϊʵۣݣûָ˶ܹ겻ҳԼһһΪ˴󺺵ķٺŽܶ
˶ģݣҲҪЩ˵ЩȥǿԵõ档ȻЩ涼ݣǵģֻ¸ĵ㳯öȻıˡ
Щ֮ìܺͶݣܴƺⲢάԼеλãҲӦνĵеһˡ
ԴأΪԣݣ˵ȾЦ¶㻰һתǮΪ̸еĿ꣬ΪҲûʲô⡣ҪܹһҪǻῪʲô˫ĵ̫ξͻԿΪʵ̸嵥Ҫܺú̸̸ˡ
غͳ鶼һ񣬶ĹԱҲ׷װͷ
ȻҲûö⣬ǴҶлһεĹ͡
ҸҪǣ·Ǵ̸еνͨһˡϾҲڻڱɨвĴ󺺣Ҳеϣܹܵ߾Ͻŵ״̬差ͻϵȵطܴһ
ϾݣУ󺺺ܵıڹĦͻҲǣŸص񾭣ڲһֽԼ׹ܲáս᲻ʱ£Ҳֻץս
ٽڵĶռ̫Ķ׳˿ڣݣԸ⿴ģҲץ˫ԵĶźͽš
ô˵ҪĻǾͷ㵽ףҪ̸Ļ˵ʲôҲҪҧһݣȻǰ߽ʿѪ⻻սκ˶ܰװ˷ѣ
ּصҲһֻѪӿ


1405 µԸͲԸ
Щĳǿ˱ֱı£һΪ֮ϧĸо
Ҳı£ֵǷܶ׷档
ظ֮󣬸ոδ빬ĴѾ첽׷ξ
صЩ죬Ųһ٣󷽵С̲Ѧ͹ɽâҲͣ£ųмֵ⡣
֪̲һֱ;վһ𣬶Ĳվڶ档˵һЩһҪսƣһҪ÷չĲơ
仰˵һӥɣһǸɡȻڴ󺺵ĳϣҲֻƽһЩˣһҲǺöԸġ
һ򲻶ԸͬˮټǰڱͰУڶУΪ˫ĶƽֱȻ
һûʲô˽ĶͻȻأز첻˵༸ȻҲ
Ҳ˵УɽâŷĪĵ׷봳Уڴ󺺾ͭΪ󺺵ұ˲ĥĹףϷ֮أƤڣҿȥΪ͡
̲ѦǱһٮٮߣ֮ǰʿļʧ٣Ҳ֮ʧơ
صڳͺǹѣ˳ʫ
볤֮ҲĲܣһټټϺΤТʿദУѦⲻҲϽΪãݣ̲ɵλý
һȶͶĳٹģҲΪƺˣֹ̲һ졣
ݣҪǹڹƿصľãǲٿعҾĹͷϿԶƣԸ⻹ǲԸ⣬վΪ󺺵ĸ֮
ʵ֤ѦҲȷֵΣ£̲ŻԭıϣʼɵѹкЩط󺺵ľ֮С
̲ԱԼĳȻѦվߡ
ǱԷһ̲ԬмҺҲæǰһԬмԬܵĶӣĶӡ
ԬܺѸߣҲλ˳Զ˳˹ٳݣ뿪ǵʱλñҦȡ˳ĶҲʹλεɡ
ϾݣܲһͰοټ˸֮磬ͷ֮ǰƶĹԱǨΪʣùҰ˴ȳٳޣɵλҲǺ
볤̲֮æĲɿԬмҺҲԼı֤ԼɵΡ
һʱµмֻҩζ
ϾйүһڣԴһֱӾʹܡΪĿǺܺλղŻüԵĹү˵ʲô
Цĳֻ˵ξΪҪҪҲʵǮӦòͻ
һ£΢΢ףҲǡ
ɫָ
кЩĪ
ֱȥ첽׷ϣӾ֣ʲô˼ΪҪ
ֵǰԸ⿴ǳִǾԲԸ⿴Ƕ΢Ц˵һȫľ룬ֻչˣѵô
ԬмҲɵӣʱȻ
ǵؿųıӰʮչǮˣȽ
֮ɵЦдӣҲ
ĶԻȻסݣҲûдݣһ˽ݣ²ŻỳǲŶԡ
ǸˣݣϦ˵Ӱ˵Ҫٴʮ꣬޵ԸҲҪķԽ
ʷϵĳӦҲϳ֮вܡֿΪҵһˣôڶಿ׷棬Ȼй֮ݣҲڴԼСܹٵسɳ
ڵĴ󺺣Ҫ˲ţҪ
ֲҲӦԸ⿴ܵгϢɡ

ǵҹΪ˶Щͬ
ٴĵƻ𲻻ؾûټ͢ĻַΧڣҹ
Ϊݣȫ˾裬⻨ֵıĲǳ̲͢ݣĲҲǵٵĹǰˡ
ҲΪⶼǳ͢ˣ¥֮дһһУҲᴫۡؾݣĶУҲòĻСıңΪֿܶ͢ɱѿ֮С
ŴݣҲݣŵ¡
Ȼ֪лǹ֣ʿǲսʤģǱϾкܶδ֪Ŀܣսϡ
Ҫ˵ⱾһƼʻᡢӢ۱ˡ
ֻʤϢݣų׷ɡ


1406 檼ʱ
׷ɣȻͷɵ˺󹬡
ɢϻźΡ
ССѾͷζǲ˵ʱ⼸ݣҲϾ˼ȻǼįݣˣȴĹµڴȻҲͻָᣬȻݣǰ֣ҲҪڻˡ
ůϢգգۣݣѾʼʵĻ
£ݣ˵ǲξ梾ܹˣоξ梺ܸ˵ӡ
ݣϵĶͣһ£Ҫξ˳ݣϾξ˳ǹɵݣҲÿͿġõϢξٳ㷱Ѿʼ׼ķʳˣҲ֣һ֮еŮΪûʲô飬Ȼæļɹ
ݣ˵ͷڴ˵֪檼ʱʲôΡ᲻ˡ
ݣһʱĬȻ
˵ʵǲŵġ
ɲSͳ屦ǰֻҪһСܹ˩סҰģݣò˼SҲͻᱻͿ壬屦˵λүֻҪܹдʫںûлλ԰
ᡭݣɲᰲڼɽˮҰģػҲûô㣬ݣ֮䣬Թгġ
俴Ĭݣݣһ仰˵ΪԼ˵ʲôæ˵£ūԣˡ
һ˵ţһԼ
빬ʱĸ׿ǧŭ£ʣ˵ȫԼ梵ϣԲҪ梵ĻԼźµʱҲҪСģ˵ļ˵
УȻͰ׵
벻ףܹô˻ΪѣҲܹô֣Ϊʲôˮأ
ݣعֵӣɵЦһֽקҪٲֵĻСŵֱӴӴϹȥݣļ򣺡޻û˵ʲôأôô£Ѳ޻㣿
ݣЦƺûжСʵĻūô
ݣǳ˳飬ͻȻʶԼƺڳҲڮٵĲˡ
۾ݣ£ܳ͢Ȼɢݣҥԣ˵С˵ȵȣҥһַ֮ĿڿഫȻҲͱϡŹ֣ݣҲ֮ԽԽа
ôȻҲΪݣĸ𵽿ŰաȰհյֿݣáֻҥԺܿͲƣǴϷ˴Ϸݣλӵʵ֮սУҲֲЩȥ񣬱ܽǾѾҵȻҲ֪Щҥ԰ˡ
Ȼҥɢо֮УȴûɢլԺУϾլԺиǽϢҲͨʹŮȻҲٵĴӼƵĴԡ
ݣ̲ס²۵ͬʱݺСԴҪǳ˵ĻôۿɿڣͰˡ
һ£²ôŻ
һ˵ţһ߱סݣĸ첲ˮѾ˳䵽ݣĸ첲ϡ
ôˣݣ§ĺ£
ֻǲ֪ΪʲôΪʲô빬ʱҲ˵빬֮Ҳ˵˵ҪˣĴڣݣĻǣҵĵѵΪŮһ˼ôξϾҪԼĵˣҲеڽǻʵأΪʲôǶе
ݣıͷᣬСˮߵһͣ۾Ҳź
ݣ˵Ҳеûκֹ˵˼ĻҲдŸ޻˰͹ȥġȵһǰߵĽʿܻ׽֮Ȼܼˡ
²˺ô
ݣЦһҪɱᣬʱҲֱ˵Сܿһϡ
ֻܱ֤ŵĻ취һݣ˵Ҿ֮оôɱỹܻţҲûбɱݣǲ
ʵݣֺγһλأ
һ׵ĺӣûнݵݶɽĻᡣ
һ̵ۣôӦûĽѡϣһ˵ϡ
ЩݣһûˣϾҲΪƵҲһͻʱķչ
޻ᾡģǲұ֤㻹ܼ㰢ݣ˵ʲô˵ЩЦ


1407 ƭ
ͶϵĵģݣҲܲ²⵽ռϷʤߣݣУŮĴϣûʲôúġ
֣ȷЩźͲˡ
ݣûеС־ȴ
Լ׶ҲֻСĴˣں֮вԸ⻹ǲԸⶼֻıսսҲݣԸġ
лڱɴίȫĸԸֲһĸоڵȻмҡڣݣ̫
ȻһˣԼݣ֮һףĸԸһףݣҲôı뷨
лл¡ݣ
ĿУݣǺܸߴģΪʮ͵棬ͺܹܳսʤԼˣֻΪôһصѾ˽⣬ҲڽݣΪӢ۶ǻ˵Ķħ
ʵ֤ݣҲȷĿе趨
ǽݣĳŵ
˵ڱµУԼһҲڹ˼Լ飬ΪԼǡôһ㣬Ѿˡ
˯ɡݣһǷ
ǽڣһҹجΣһ̳ս֮󻹿ޱӡ
ᡭ򲻹ңһһСŮô
СﵽС֮ͨټϿһѾˣת۾˯˹ȥ΢΢ſĴǣˮʼʡ
ݣεҡҡͷͬһ
ս£ս£ʵ¹Ȼ룬صѹѹݣļϣô׾˯ˡ

Ŀܷ
ôĻʺܹóݵļӵġ
ǵ۾΢΢Щʱ
ݣһĿ⣬һ޹
ûô
Ҳ֪һԶ׷ʲôֻԼ¶ķŭǰһ£ʱˣｫѾͰ̿ǰ£Ӧÿ쵽ˡ
ݣ˵ͷȻ˯죬֪ԼְڣŽž´Ҫݣ·
ãɡס
Ц˵ûµģҲˡ
Щ죬Լú˲١
źݣ뿪ߵڶԾױߣǲ⣺ãǲ۸ˣ
ûаЩҪ㷢ȴʧˣ쿴
εҡҡͷ԰ʰԼǳλλŮϾݣѾ˷ţؽǣݣΪ֮¾֮ס
󺺺ƶȳϮϳϳƶȳϮκʵϱĩõƶѾγɣֻǽ˺ţʵƶѾûʲôϵˡ
ڴ󺺵ĺ֮Уʺ֮Ϊ֮ΪԼ·Ļĵ⻹һӳϳʱڵĹλÿȱҲλӦ֮֮һ˽λȻԶȥġ
֮ȻǾɣݣĺ֮иʹղɣغȻȵȵãռǰλáϡǵˣȻѾݣйϵǵݸΪУҲѺĻؼҶһȦ֮ڴղ֮¸ĻݣҲǵһ㲻ˡ
ٹ٣񲿣ǾԲǰ֮뱾λӸλġС뱱ܻʹSôңҲֻһ˰ˣΪٹٲôһջˮλġ
ʵۺͰٹٸһҺơ
οһݣߵŮٰˣźεݻǺ
ͷ½һ֮˵ۿǺģƭ梵ġ
ͷһۣЦ˵Ǹ˵ԭҸдˡ
ϵĶһĿЦһ
²ҪӲģȻҪİ
ֻǲ֪Լҵܹʴ֮¼ֶã
ԼÿܲףԼĸײɲΪվݣĶ桪ҲΪݣẦᣬλı¶սʤһʮ㡪ΪҲԸݣע⵽ݣȻá
׷ɵս֮Уȷֵǡ
Щ֮еļҾļ飬Ȼ˵񾭡Լĵʲôܲ˵ۣģΪĸ׵Ը檣ԼЩֵܽҲ۰
һ飬Ȼݺݵ˺ҡ


1408 ľͬ
ݣᣬһǼ˼ȻҲͶҡ˸׵
̾Ϣһ֪ݣǹĻĵֻҪôһ︸ŮĻᣬ֪ԼڵӦΪŰΪƽԾౡ֮
ÿһԼǱƵελϣԾһԸ׺S֮ĳͻʱǣҲǣƺԼԶųͻìܡ
ûʶı仯ץס֣梣һдòã
ǿһ˿ЦݣȻÿԼԥ;ᣬʶʲôĺмļ尾һеͿˡ
ԼѾϰˣ
ڴҲֻ΢΢ס
ô˵ԼҲֻȴӦ֮ᷢչʲôٲӦȥĵġ
һţдǿдͲ͵ĳȥԼҪݣú̸һ̸
λ²ǺSϲŭ޳ܹƽ͵ĺԼ˵ʹڴϡ
뵽΢΢졣
ԼܹԼݣֻ֮һף׵Ȼھ
ԼһΣҪʲôȥݣأ
Ц¾ҪкŮ׼īııӰа̾Ϣ
úԼľٲȻѾȫͬ
ᣬڶ԰ڴ֮С
ԼѾ̫ನۣҲЩС֪ԼӦ˵û̫ɣӦ˵ԼѾˣ
梣ͷһ䡣
Ц˵

볤ǣδ빬ξ˳
Դܾ֮ξ˳Ҳûл
ϵıʿѾ˺׾ǵǸξ˳جһʽĿֱĶξ˳ƺֻҪξ˳κβΪǾͻֱӰƷ
ξ˳ȻܹоЩ˶Ǿþɳľ
ݣУжĻ֮ʿ
ξ˳𽥷֣´ˣվǱߵˣƺѾݣ󺺵ľǾһһεѪսɳģǾЩսʤǶʿľ黹ǶսģżߵӰ
Ȼξ˳֪ڴ󺺾вֻЩѾγ˾ͳʷͬͳʾӵĸ֡
˾൱ڸ٣ͳӣڽ뿪ӵʱƾӣ˵ˮĽ죬˾˾ʵϲӵƿؾӵ
ӦģоıͨĳʷҲڲıãǴ˧ıսԣͬʱ𵽶˾ǣá
ȻҲ͸˵ˣе˼ǵУȻ˼빤ҾʵûжʵȨģҴͶʴֵεģʿǻǡǵָսʱǲָӡ
˵ںеְλԴڶ̰壬ֲֻǣƣͬʱǺһܹɶǣƣӦģΪĴڣʹԱһ£ҲĴžʲô顣
ľ¹ƿ˵ѾǳӽںˣľְλҲ羭ǧս֮ƶȣȻ˵ȱǾҪʱĺúܶࡣ
֮£ʿ֪ԼΪζսҲ֪ԼӦνսǾڵ˼Ⱦͽ̵ʿǵľòԭҲͬ
ΪĺʿڴŸһ¥ͨĽʿҲԼһܹΪ׾֮еǰصĺжÿ˶Լ׷ÿҲܹ֮ҵУԸΪĿܶ
Ǵ󺺾ս޲ʤĸڡ
˲ʲôʱξ˳ĺʿǶ־ģҲǲ⡣
Ѿʲôξ˳ʱҲֻܶ̾Ϣ
ܾȻǲģЩǿ׳ЩǣͶʱûʲôͬУǾսҲѻʲôǵĹ;ǵĲ̰䵽еѾ޼
ټսܺͱңЩʿﻹзս֮ģ
ոݲμ˺֮սұξ˳ʹʱϾܸߡװҲĺʿʱռˣЩʬһʿս
һһϴ
һӰѾվ̨׵ĩˣ΢Цſ
ξ˳ĺһ
һεδ빬ʵѾˣ죬ҲҪˡ
ԼľҲѾͬ


1409 Ů
ݣûǰ
ξ˳һһ̨ס
ͷȴ
ܿͿ´ǰֳһӰ
Ӱϸ޳ǸŮӡ
ξ˳ʶ̧ͷ
ξٳ㷱վݣߣ죬۾죬ͷɢĵ
Ϊδ빬Ĵſڣξٳ㷱Ѿ̲ס
һμʱξټҵٽ緢οԼһѸĵɱɾ
һμʱȴڳξ˳ˣζЩͣԽݡ
ξ˳΢΢̧֡
ֽŲûбΪûҪ
ξ˳оԼϷ·ıסһûеǰһ
ξٳ㷱ᳶ˳ݣ䡣
֪Ҳڵξ˳ȷµȻܻԼ°ܽͷ°֮ܽǰ͵ϮҲȷݣǷξٳ㷱ǿݣܹץεľ档
ݣҲ̾ϢһȷҪξ˳һġ
νƲԳԷƣԼξټҸͶĻᣬȴ⣬֮ģǾͲҪԼˡ
ξٳ㷱ѾܲסֳĬͼ尾ˣݣȻҲίԼš
Ҫڵʱξ˳ڳŲסˣڵأξ˳ߵ¡
𡣡ݣ˵𻰰ɡ
һ˵ţһξٳ㷱һ¡
ξٳ㷱Ҳ̲סˣȥסξ˳ޣ
ξ˳һ£ͷ˵Բ𣬵Բ㡣
ɣûʲôԲģξٳ㷱Ҫξ˳
ξ˳ȴסԼŮҲˮܣǸܱ㣬ֵɣңңܹܵˣ
ŮТξٳ㷱ˮݺᣬѾ޺۾ȥ𻰡
ξ˳ŽߵŮ
ĻëѾͷҲˣΪĸˡ
Լվһ޳ɡ
ݣǲûдԾ֮Ӽξ˳ֱξٳ㷱ξ˳ȥ˺󹬡
ŷѾ׼˷ʳξٳ㷱ղ³
æǰæҲ֪ǰﳡӻǵҵ棬ʱݣߣĵĨᡣ
ʲôݣЩΡ
ڽúúõģ޶ûйܹȥ
ҪĿޣҲӦԶ޲Ŷԡ
²úܸжôӡ
ݣͳݸжжһ뵽λ֮ϻһ͸оͷۡ
ξټҶ̣ξ˳С̣Ǹ̡
̻Ŵפڻݣܲں
ò衣ŹŮˮ
ξ˳ںξٳ㷱˵ȻˮȵҪ˵ʲôξٳ㷱æ˵ǱµŮϣӦûɡ
Ҳ΢ЦŹ񣺡ξٽ
ξ˳죬վû˵ʲô
ݣλʵ۱£ԸSһñӡȻξ˳֪ʵӦǺü
뵽Լڵݣξ˳Ҫ
ݣʱһں֮Уıһˣض񡣡
ξ˳˵ͷݣ׿ڳԼĲ²⡣
ܻҵϣҲڱݣڽˡ
ԼҲûʸΪļҰˡ
ݣֱ˵һˣЩŭȴԼҲ޷ȻŮٵţȴݣѾ˼֮ףԼݣˣһ˻ûнд
һ£ֱ˵֮սɷ䣿
ݣһԡֳƺξ˳
ξٳ㷱΢΢һЦ˵Ӧòֱӳ
ξ˳ĬƬ̣ݣƺĬˣ˵
ĳò˵еǸʽеȷתǬĳҲòϣʹûЩ׼£һսʤѶǵĽʿȷսĳûмľ񡣡
ݣɵùЦ
׾ô˵ҲǴһһľˣܹõξ˳Ҳ֮С
ξ˳˵ǱдװǧԱҪûôס
ξٳ㷱ü΢ҪֹԼĵݣֱʵǲ֪Ϊ֮ڣʤ븺
ξ˳̾Ϣһͺ֮սǵʤûŪеʲôʱӦǲԼĹںǾսģһǰӦѡˣһսܴǲ򣬶ʤ
ݣ˵ͷ֡ξ˳ٶԼģҲһƶжϻпϣܵʹѾˡ


1410 Ҫ
ξ˳ܺĿ
Ӧòִȥˡ
Ҳ֪»Ὺʲô
ܸģ޷ǾǸػݣ΢Ц˵ңάֺƽ
ξ˳һ
һ˵Ⲣܹľ
ΪĲ£ξ˳Ҳܵ衣ΪԼЩ˵ܣűò
һ£ݣ˵޵ĳҲĽ飬Ҫ֮أҪǮ
ξ˳¾ܸЩҲֻʱˣȵȶ˱֮󣬱Ȼᱨѩޡ
ݣЦξ˳ĳƺҲ֮ı䣺ξٽ֪Ҫģɲһ֮ءܹʲôãǸּһϰˣϳѾкܶ࣬ǣˮǣҲǣ޲Ҫ򵥵ϣҪһš
ξ˳ȵĿݣ
ʲô˼
ݣĿһ䣺ҪģأһĹС
ξ˳ɵõһ
ܿݣ߻ݣһǮԻȡƽǾԲøݣ
ݣ˵޻ڵһξõأ޾Բ֮أ
ξ˳һʱĬȻ
֪սֹͣݣҲãҲգĻڵ־άȥ
˵ƵԭͺӱȻԸȫУͻ϶ĴζҲܺϳ᳤̾һӹߣȻᾡϷ
ݣ˵ȻҲͬĵ
˫ľڳӶȱٰȫеʱսֻͣǾԲʹ˽
ݣҪأֻ֮Ŀˡ
ξ˳ݣֱܹӴܵأҲܻݣֱӴӹͨԭʺҪ
Ҫ֪ھսԼƺˮȹصλüǨѾ֮ܳΪգΪ׷游ײμӹȹ֮սսξ˳Դ˺ΤТξ֮󣬲ûںȹر̫ʱֱ
ѾȡĺȹسΪԭ͹֮ҪһŻΪ֣Գܹγԭս϶ܵƣʹξĺֻĸǳؽڽڷء
ľҲһ޶ĳڱܺͱΧչսϡ
ΪǰȥԸݣұܣԭս¹˭ֻö֪
ξ˳صҪԡ
ûأܽʧȥսȡõһƣҲܼΧƹչһϵսŬ֮
ξ˳ϣݣء
ԼһȻҲѾıʲô
ݣ˵ڻҲãҲգξϽУɷȰ˵һϽ
ξ˳üëһݣżҪԼʵĿİɣȷξܹΤТһʾͶݣĲʲô⡣
ⲻܡ
ĳԼҸģĳ˵벻˵Ҹػ֮Ĳ䡣ξ˳˵
Ȼվûȫѻ˵
ξ˳ǲԸ˵ҵ϶ǲӦġ
ֻԼΪĻξ˳ݣκв߻ŮһԼϴʾܾ֮ݣֶξٳ㷱ξ˳϶ǲ뿴ġ
ԼŮѾΪξټҳе̫࣬Ҳ̫ࡣξ˳Ů־֮УʲôǳԼ
ݣȻҲξ˳˼ɵЦһ
ȻҲʲôˣǾûеֶԼӵʱΪ׵ŮҲһ˵ľ֮Уݣûд깫ǰξٳ㷱֮ǰξдţҲݣģԲ˵ǿȡ
һֱעԼҵϵξٳ㷱Ȼ׵˼˵ĺˣֻҪԸĻǲǿȵǿŮʲôġ
ξ˳һ£ݣƺû˵ȥ˼ҲֻܿЦĳС֮ĶȾ֮ˡ
ݣֱ˵ԶˣŷӦ׼ĲˣŰɡ
ݣȻڷξ˳Ȱ˵ξ֮Ͳǿת˻⡣
ξٳ㷱Ҳһ
ξ˳ɫ֣л¡
ݣŲһ٣΢΢һЦ
˵ξ˳дȰ˵ξģʵҲʤޡݣξ־ǳᶨˣʴ֮ĿڰϣȴӦòõϡξĿΪ˰նãǾԲΪ˵Ȱ˵͵ꡣ


1411 ʱıԼ
νӺ彫Ӧþξġ
ݣҲָܹܸͨıξĵ
ξΪܸıˣξټôݣϼʱ䣬ξİ˵ӦѾıˡǵξĶûκα仯ԼĶΪǰŵĺӪûںԼھ
ݣ֪ǶԵĻǴģԼӦģԼĳΪһϸۣڳΪһϸʱӢۡ
ݣҲûԼܹΪˣԼʱΪʱķƱ仯ոıԼΪһֲٿطƣոıʱ
֪ЩԼ߲ȥǲǶԵģֻ֪Լһʱ֮УնԼѡˡ
ݣáġԼҲûоԼôУҲԼûʲôҰġ
ҰĵģƺҰĸһЩ
֮У˶沨ȴҪȥʱ
ݣȥ
ξٳ㷱СĵҪԼĸס
ξ˳ȴ˰֣˵ãΪߡ
ξٳ㷱ĵĿһЩҡҡλεĸףȻ֪׵ں֪ܽ׵ľûôˡһһεĴۣ׿ҲѼȥˡ
ƺע⵽ξٳ㷱ǵ飬ξ˳ЦЦõΪĳҪء
һ˵ţξ˳һ߰ĿͶݣıӰ
ҪˣݣĻܹܳݣɲԼ˵ֻǰĿڹУڶñ˵Ҳѹܣ̸֪ϵòôݣ϶õȡ
ΪУξټѡˡ
ԵԸ񣬿ҲѾûлͷ·˰ɣ
ξټҵδںδˣܹߵ
ξ˳ȻΪսҲƣٻۿʱ·Ƶα仯Ҳ뿴Լĸ׺ֻӦԡ
º͸Ӧúͷ۰ɣ

ξĵȷͷۣΪԼĶӰܵϡͿΪҲȷһʵ
֮ս󣬺ȻѾձǺ͸ĳȴ˿ûиѱܵĳһ˲пĳս֮СıܳӪȴֻһСܹ
ǸЩܻʿ䣬ξĸ޴жϺʽװ˶٣ôϾЩѾȫ˵ӱǿ϶ʵ˾ѴŸȥ֧ԮıֻܲԶԶĿսϵܶ˸塣
ξĴһ̣ȻһܹòôɵľսʤŻôһոıսϵԼҵĲǰ
Ǳʶ֮нһСĶҲźӦòûװֻ̫׳׳ưˡξ˳֮ʧܣҪΪܵ˾ŽңΪѾ׼ĺ㹻ࡣ
Щӱ˾ѵı棬ԾͼӴס
ǺҲûЯȻҲڲ֤ʵξĵĲ²⡣ʹξҲñоֻʣǧԱˣҪԸĺǲܵģξҲ޴жϺ᲻Ȧ׾͵Щ
ڳսϣηηŵıܳȻȻ·硣
ȻΪܺʹ֮ĳͻñܳʧ˲أҪǺȻҪƱܳԶǺǰյ룬Ȼõĺɱ׾ٵĽն¡
ܳҲѧˣҲ׷ǼʹҲûа취ıǺͺ֮޴࣬Ժܸɴֱ׷ɱ±ܳԭҰܣﻹʲô̽鱨ǻӴܡ
ڱܳԸӪˣÿȥʱ򣬶һĸо
ȥǾеϳҪʧˣıܴӪоܽǷ׷˵
ǰжʮûлѾҪ嵽Ӫկſˡ
ҪȥƴˣҲ̫ˣ
ǵǴǲ򣿡
࣬öģλĬȻξġԴξ˳ս֮ƺξҲܾ֮ڼӪկ֮жûжԽȻҲ̲סˡ
˵мＸԲ֪ô
սͣξĵ˵κ˲սˣ
Ľǽһ
Ҳ̫˰ɣ


1412 ˧ķӦ
Ī˧Ѿ˵
еĽξĵϲ£ξҲϤϽһȻ˳˳ˮǻûоʲôܡһβһξ˳ٽսܱǧ౱һսͣǴ֮ǰԲġ
ξվܣǶʱӡ
ξľֱ˵սվֻǺǱߵСĦֻҪڳսһж˵һ˫ΪͻսǸλ˭ܸΣ
ƿԡ
ǵȷսҲ֪ûµ׼ʱԼóȻսȻڸԼ鷳ܹ쵽λϵģվеġ
ξ̾ϢһҲøһ̨£λɱбĳģλҲҪǰƣڿºֱӺݣ潻棬ʹ£Ҳıݣ̸ϢĻᣬΪĲ£ӦĲ£ǿԼţԺҲš
εĶһۡ
ʵҲֻҪһ˵ˣڵսô˾úҡ̵ģµĵġ
ĻҲûбҪɳˣһ̲ס˵ɳҲ뻢ڰˡͽ־Լ磬Ǻοգ
ξĳĬƬ̣ȻҲ֪ڳսϳԿѾúܶ˲ˡ
ڴĽ˵ԾͼıĽɱڴξܹŲñȥҲҳӡ˵ȻҲ뱻ͬԵСųڴξܹ֤ԼĻᡣ
ξĿЦλϷҲ֪λѴڱҪҧأȻ̸ûʵôⳡսͻûнΪܵĽ죬ǱҪάܵĴڣıŲĻ˭ҴһסУ
Ƕʱ̲סЦ
סУо֮еˣ˭ΪܹصסУ
֮ĵضѾݣУһһأѲɻܹʲô˵ãݣЩطҲʱˡ
ˣܵҲĲˣҪʲôӡ
ξĵȻҲ֪Լ˵Ƿܣôཫǰ϶¶Ҫһ˵ģսǲͣ£ǴᶯΪڻϷɳǰȥ֧ԮȻɱǵĳǾԱƱ
õһ˵ùȥĴ𸴣ұϾξĵ£컰Ѿ˵ˣҲûбҪٶ˵ҲźϽ
һƿĻ˳ȥǰļعͷһӪʣξĲûиһ˷̲ס˵ǲܹǲ٣ǴӪֻܹ֮ǧǧټǲ֪ʽǧǳȥҲǸ˼ͷˣ
˵ǧˣǧǧǧǧʲôãҪ˵ǰݵûʤ㡣
ҰǴݺô꣬ȻһһȺ򲻹ҪҿڵĽƺʶʲôСȥֹ֪ʲô
Աߵ˵ûע⵽ͬ仯ѾȲˣǰӣӣˣҿ򵥵İ취ҪôǳȥҵĴһҪôͻˣܱúã
λ԰Աߵһѹ˵˧ǱߵĹϵѵǻôǱߵĻʵ۱Լھںŵɶ˧Ů
ʱŲס֮ǰĴû˵ξĺʵ۵ĹϵҲʲô֮أﶼҶξĵĻȻٵĶУҲ
Ͼ˧ñ֪˱Ͳʲô£ֲҪԴġξҲȷ֤Լ֮ǰǲξ˳Ϊǰ档
ֻξ˳ȫûȴþнǵ˼һγֱ䶯
ξĵĲ֪Ǳã֪ʷҪͨԼӵְѱЩϾȻȫûˣξ˳û
ʹǴҶ֪ξϽڱܵҳϣ⸴ӵ£˭ܹóȻ¶ۣξĺʹǱҲйϵҪǻΤТǵǰ֮ǰ
Щ˺üϺ꣬ɶغܣκɱܵʱξûзڱܱɴ󺺣ѵξľͻΌô
˭ܱ֤ΤТ֧ӶݣǱȥֱӰѾӸ͵


1413 һȺ
һξĵ꣬ǴҲ֮еڻҰˣܹҪȥδӣ
Ļ˵ǴҶ֪
ʲôսʾǴ̽ξĵĽڰˡξ̬ȣȴĲòɡ
λ˧Ҫˣ
ôӦ
ǲ֪ճһš
֮еĴ󲿷ʵм϶ǰѾغ˵ĸ棬м϶Ҳںˡ
ȱìܶҪ
˧ξĵĲΪҪΪˡ
ǽͷӶѾһ¡
ʱо֮УξĻ£ʵĻƺ棬ǲ֪涼ڷʲô
овֻξһˣоʷݾվڴӵӰУ˵ȥһЩҥԺͲ¼ɵģѵͲһ£
壬γ壿ξ̾ϢݣĳŮΪӵʱʵϾѾ޷ˣЩǴЩѵʷô
ݳĬ
ȥǵģ׶ƵҥԵģȻⱳ󵽵˭ֲǺѲ˵ʹĺЩͿξĲ˳۲Ҫȡ֮ɽʿǾԲɢһЩ׽ӰҥԵġ
ξȻܹȶλϣһΪܵ³֮⼸ûκܹȼĽ죬ҲΪܶξĵΡ
վ޶ȵġټ̵ĵ̰ҲסˮϵĳˢײܶξĵҲ̰ӡ
ԭʱξֱᣬΤТԾЩҥˣξҲԲܲˡȴһˣѾԼŮѹԼսչ£ξܲﱣΣ˭ȷ
Ϸ򺡹ǰɡξ̾һ֪еĽʿڿ϶ҲûɵĿ⿴ЩǰҲ˼ڣȻѾܷڣԼʲô
ɡݾֱ˵ȻкͨɣǽϾҲΨԱϽѾ֤Զһ棬ǽϻĻô룬ðٹô룬Ǿ͵ڽԼĬЩﲢô
ξĺݺݵһӣҲǣҲǣϷǻڴˣֽǺã
ݱ˵ʲôξѾȻ뿪Ѿ쵽ߵĻֻȥξĵıӰɵҡҡͷ
ʵϽ֪иõĵ·ߣֻʹΤТǶѾ˰ȻԸѡˡ
Ǻοأ

ξںͷۣҲͷۡ
û뵽ƾȻᷢı仯
崨֮ңʢɾںѾԽݣʢûκεֿãͺĶһΪ˺ķ²
ûָһԸܹΪ˱ܶԡѪսֱսҲû뵽˾ȻѾ赲ǰĹ
ݶˣ˷Ѿ˴ǰ漱᲻ץǰȥԮĻ˷Ҳֲ˶ãϾ˷ǱߵؾɲǷǳࡣ
ڵﻹôıԪгѾʾԭֱ䣬ΧսӦҲѾˣҪ䳷ûôףݳеĽʿս֮Ȼ٣ǾԲٰЩǰߵģΪ⼸ˣЩҲ͹˾ʲô
ϾܰϣԪг˵ҳϡ
Ϸ֮⣬Ҳֻվݵĳ¥ϴʢܡ
ˣͷҲץɣ죬ʱݣʢѵ磿ųǽϵĳǶ⡣
£ǲӦСһʹõȻֻǴֻƬﵱ֪һЩǼԶ϶ʽմĸӵļǡɫΪǰ׼
ǰʲô׼ΣһֱڣǶʲôӶö֪Щνʲô磬ǲŵģݣ׹ĸѾˡ
Ҳ΢΢ףӦûģǰһ˷ǿⶫмＸ
ᾶֱ˵Ȼܹʢŷɥ򲻿ɵģǽʿǵʿɵʲôͬƽ̵ЩϷҲûӦ֮ߣȻҪýʿǰģǾĳһЩһЩ°ɣħ


1414 Ҫף
ӦһҲ֪ڵӦŲЩ֮˵Ҳþнʿǰġ
ϾΪ֮ǰ֮ܣŵľнʿҲܵ˵ʲôʲôµĲδսҡ
֮սξ˳Ҳܵòңʮа˾Ҳǰֶ֮¡˵ΪԷһɳ˺ܶ̽ϢȻʹ̽ξ˳ܱ顣
ܹô̵ʱһҰܣҲ֪ӦҲϾξٸӽֵĻҲ٣Ȼ֪ξĺξ˳ʲôˡ
ĸֱӷˮĿԺСҲ˵ʢĴܲΪܣΪȷвС
Щݣˣ֪ݣͨʲôֶܹõֶ챣ӡ
ѵԼıȲݣô
ӳݣԼѾǱˣүѵͲܿ۰Լô
ȻֶܶԸǵͲҪóȻжʱгǳغͺأ˵ŽµĳǽԼ⻹ߴĳǽġ
үֻܿԼˡ
ȥˣʶ
Χ˷չսӦϾҪʼˡ
˷ϣǳ
֪ԼļҾôˣŮǻС
뵽ˣʹһʯĳᣬҲһʹ

УҲȷھһ尾
ݣȻĶоͲ²⵽϶лҪ˵
ݣ㿪ʡ
Ȼ֪Ҫ˵ʲôΪдõǷݣİͷϣҪˡ
Ŀ϶ΪԴӽ鷿֮Ŀʱʱ濴
ݣҪ׽ŪֻǴҴҷ¡
ҧҧ֪Ӧοڡ
ݣַһ¡
£ʱˣϢˡ˵
ţ°ɡݣһ
ƺʶԼٲ˵Ļûлˣֻܹڣ£Ҫô
ķţݣװ֪顣
ūдҸšֻӲͷƤ˵
ѽݣϵţû
æ˵ǿɲԽܡ
ݣЦʵøţдʱԱıҲֱܾӸɣ޿ǴӦģҪǱô죿
ֱ˵֪żĳȥͼҸãΪλӦʣ
ݣĿһۣ˵ǳѵĻҲҪãдԸģͬģҾʲô⣬ҲỤȫֲġ㵣ĵʵĵԲԣ
ɫһ䣬æݵڵأ
ϾԼĸ֮ϣǴ󺺵ĵˡ
ݣЦֺ֮У鱾Ӧеģĸ֮鶼ˣ˺ʲô𣿡
ګګ֪˵ʲô
ݣµ˵Ŀǰľôһ͵ںô
ü΢˵´˻⣬ū澲
㶮ݣֱֻ㻹ĴҡҪ˵ǸС￴͸ܹ⣬˵㲻ף޲š
Ƭ̣ΨпЦ
ȷսѾݱǰӣǵݣҲѰ·󺺺ڻͲЩֵܹģǹҲãЩûϳʽҲգ᳹׻ܡ
ΪݣߵŮ٣ȷӴ˺ܶͻصµȵȣڻҲЩ˽⣬ֻҲܰЩõϢݳȥֻÿļٵĵȴűսڻǰ֪ѾȻûʤ㡣
ڴֿܹڴܹݣͷǱĽ֡
һ飬ȻܹȰ˵ͷã֪Ը׽ԸӦúѽʵ֮УҲ˺á
ݣֽһƵߣ֪֮ǰ˺ֻǺ޹޿ȷظ㣬ʲô޶㣬һ԰Ѿĳȥˡ
ɴ۾ݣôҲû뵽ݣѡô
ŷϣָһ¡
վݣķһ£ͷƭԲ£ϾԸȨõ֪
ݣЦЦĿƺѾ֪ѡ񣺡벻
Ȼ̧ͷֱݣ
ʲô˼
ѵҪף


1415 ҪдСʵ۰
峿£ݣһ
˯졣
ݣ֪Ѿշת߶ҹһӦ˯÷ǳ
뵽ݣ
ԼͿ๦߰
һصŮӵȷϧҼҪϵҪҪϵҪˡ
ԼݣӦһ۲۵ĽףȻǵڶһǹھڶǹԼȻǰܹҾ֮нһĻ
ݣȻģûȤЩΪףûʲô˼ȥ۸һŮӣҸΪһŮ˵ͷ׾͸ıԼԭ뷨
Щݣʹģڳô̸꣬ڣݣȻѾƿ˳˭֪ⱳжỳнҵڣݣܵĵͬʱ򵥵Ľ취ԼĽȻٱϱ
οÿһͼڻĵĺڰ֮ΪѰҹӢۻۣǳ˽Ǵ˽Ŀģݣʵ϶Ĵ澴ġԼߵĵ·ʵֺγʷĵ·
ȻݣǶºͼɵģүݣҲϰ
ȻѾһSǾٶһֺη
ͷһ۱ڵĻסĴ齣ݣЦЦ
ʹûĺַͨʽʲôݣòŮ˲ǳڱ⻹Уһܡ
濴ݣ¾ˣ
ףôŨĴζݣ
ζ֪ӣСɿɰı̲ס壬дζ
ݣһָֻҡҡɲĴζԭʱأһʸķȻ¸أǸ檡±ֵ̫̫رǶʸһӣǶҩǶʸԼķǾͺȥ͵Ĭˡ
ȻأüʵƺŬǴ¡
ȻǶʸֱӰѶҩȥˣ˭֪ȻһӴסݣЦ̫Ȼֻա
ĹעȻݣʲô˼²۵Ǳ´ĸ޹Ұʷģ
ҲǲˡݣЦ˵
Ųʲô̫أ̫ںͷŵĹ£˵̫ˣԨڽأҪ˵͹ˡ
ԱֵԶ̲ס˳ӣ梣Ƕʸء
Żعﻹ˵ȥԼΪʲôûп£ֱݣ£
޾ǽ¡ݣʸڷϣԶһۡ
Զ֣ͷ
˵ݣﴷ·Űݡ
Ҫдôݣ
۾һ˵أ
ݣһ
ҪдСʵ۰
úǰϵ˵޴ˣ顣
㡭ԶҲͺһ
ܵеĲ뵽ԶԱ߿ţ΢죺
һֵ棬ݣһ޹
ȶڳĳģȶֵġ
ԩ
ݣ˴ֵСˣһֲֻĻ
ݣ𴲵ʱѾˡ
Լ֪ӦֱݣԵһֻɳĮ֮е
ӣ̾Ϣһ
֮лµ£ҹļĿ
ԽԽǽˡ
ԼվһЩ仯

ҪΪкҪ£յϢݣǲôġ
ͳǣҲ˯ףⶨһĴʤϾźѾսƳ˹ϵطΧڡ
س֮󣬷ַºΪӺΪ˾Ϊ˶سֶعȻȻҲγصĸȺְ֮񴡢ҷ;ػҲصĸ
ݣӰҲĵ̣ϵĹ֮أ˻أѾƿ֮УȻҲó֮иȶ˲١
ʵ֤ԼȷΪеˡ
ݣ컹кҪǾǽӼ
ڵܵʹߣܵ˼ֺʹ󺺵̸С
ܵķӦʵϷǳ죬֮սĽܾ֮͹ϵǲ˱ʾһжᣬԸ¿ݣ´ƽ̸С
ףҶԸˣЪҲ̸ֻ
Ҫ̸һȥҲô׵ģϾұͶ´ƵĿкܴķ硣


1416 ʮһ
߸̸еغͳȻԸǿھȫһµġ
أƳ
أʲôأڣȫ֮ء
ʲôӱ긳˰
ƳʲôܷݣΪۣݣΪ󺺸׳Ƴ
ȻǲܽġҲܼ򵥣ͬҲǴܴӦġ
أ󺺷ܻʵS˫Ϊֵ֮
ҪغͳӦôȥ֮ͿԸϻˣкĿˣ
з磬ľ£̸ǲܵģҲֻҧ̸ŬΪԼȡһ˿һ档
Ŀˮս˫ڳֽ˿˶Է֮һɼˡ
󺺵ĸءͳƳ˸ءͲƳ
νأƽǱصĿȨν֧ܿפŰݾãԸܺͺ֮ս˿ĸ𡣶ƳǺܵ˼ܲҲܽ󺺸׳ƳڴҸϣܵҲԸá
ҲʲôʵȻָյҪδʵں׵ĹоѾи˹Ǯҵ˵ֳֻ£Ҳ֪ˣóȻ˵Ϲһ֡
Ͼܴڣܶٶһս֮ݣƴһôûǲҪԽߣΪǸʱܸпܻѡݣһ
ܹݣԼأʵϾѾǷǳˣڿɲݣܲ򣬼ȻҶôʵϴǴڶԵȵλϵģʱԸòݣҲܱȵ̫ˡ
ǻǺ׺һ£ݣᡣ
£˫ԼܹʮشߵݣߣѾⶨõݣ
ݣ֮ǰѾõصı棬ʱҲ߸ʽһ¡
ܳŵʮ֮ڵ߻Ĵ󺺺ƽӻͬʱŵ󺺺ͱܹͬĿǮƺʳڰ֮ڻӡ
ͬʱܴӦÿʮǮҡҵĿƿԭɽͺӱ˵Ȼ΢ӵӽϵµĴ˵ǾţһëеǽȻͬģűܡĻ֮ܳΪܵĻʽݣ
ܻôԶݣȴʷζʲô
ǳ衣
δȻԣΪҶٺ˴ǣ
ʵм֪γһ˫߾ȶÿó˳ҪԶԶҵ֧Ҳ˵γϷĻﻻѾ㹻֧Ҳһӯࡣ
Щֻһ߼ˣͷĳ裬ȴǼٴǧˡ
ݣԲԼһ˵棬ҲԼųꡣǲܵŪ
һѹŴ𣬺תΪū۵Ľ׼Դ֮󣬻ûκһ˵ͷңݣӦúԼǵһ
Ҳ˵ˮתԹƬصˣҲǰصأҲ汲Ƕϡ
Щ󺺵ͷҲ˫ִԵĵط֮⣬ĵǷǳ״һ£ҪĻǴ󺺺ͱ֮佫¿ء̳ͨ˵Ҳò˫ó׽ôʱϷ˰ʵܵҲ٣ұҲȷҪϷĲҶ˿Ʒ
һ˫Ͼ̵ͨЩϷ֮еıƷ۸ȻͻˮǴߣʱĲĻǾп˽ϷˣܵȻҲϷôռˡ
֮⣬ȻҲ˫ǿԾӵԼڵս߿פرƼ;¾ҲڵĴ󺺺ͱܼģսôҶڽ棬պͳܹ͢˾ܵļפͻȻǴҶ⿴ġ
ƽڳӾʵֵģȻҪƽȻҪж
ԴݣǲںԴ󺺾ڵļҲܰѴǰȥټϴ󺺵һߵҪô维ϵ롢ľҪô۳ǵòݣķ߻һ
һݣʣһ
˫ֵܳƣΪֵ֮
ôչ˶ʮһ
ȫԴ
ҲݣһȤζ


1417 Ѱ
ֻϣԺֻл˿ʮһ
ݣԽīɣЩٰ֪ܹ˫ĺƽһظĸо
Լߵһ
ʣµĴƬݣûдջأֻôȶָչãͬʱ취ǿıѪڵֻܾĵ˿ɳ֮
ݣԸȴǰߣ̲£ҲԸڲ֮ԲƵɽӺμ֮˵ĳ衣
ʮһ׼ˡݣɫ˵
غͳһ񣬶Էеɫ
һ̸㻹õһοĽҲЩæµҲʵʵĴл˲棬ܹǩԼΪȻҲɡ
ݣغͳ˵龡۵ס
¤ҺͶʿѾʼѰͬչݣܹܵģٶڰٷϴ˵Ĵ˵Ⲣʲô£ݣԽԽҪ͢šһԼԼԦסӴ
Ͼ緢˷һǰܣû㹻ݣԼҲûġ
ڳ֮ѾµìܺͶγɣǾ¼;֮ìܺͳͻҪԭıܳǿʼõá
İϵ£ǵȻڱţҲԭǵľ
ЩսߣҵȻԼ֣Ŀĵ˳룬˶ʿ֮ǰͶ󺺵ıҿʼıҲ֮УҲܹԤϵԵıܹԱĳս֮󻹱ȻҪɽʿս䵽ʱ򱻸ƣŽ
ŽᣬԴȪվݣ
ҲҪݣԼҪʱ̵ľСģ򲻿ɰѹȨųȥҲǴȨա
Ӳ򵥡
ݣĿתƵϡ
ݣ¼ϵһһȻҲ֪ݣ᲻Ὺʲôֵпܵ˫ǰĻͳž޴ѹҪˡ
ݣȻֻҪһӻûȷָ˭֣˭ǵܡ
ȻҲǰ˫ˣܱݣ󣬱ȻҲΪ֣ݣΪܡ
ݣڸӣȻӲûʲôãܵԣܱûúãȻܾȻˣʮһҲӦݣΨһһòˣһ㱾ΪĹϵӦò
ֻȽϺǣݣȻֱáֵ֮ƺ󺺺ͱ֮Ĺϵˣ֪ҪһҪǿʲôֻ֮٣
ɲݣܹɸΪ񲯡
΢΢̧ͷ󺺵Ļʵ۱´Цݡ
ȴоЦݷ

Ȼǩ˺Լ˫ʹӡ֮ʵһжеĺܿ졣
ݣӼֹ֮ͣ˱ܽÿʱÿ̶·ĳսȻսҪұܾģξĸû˼͵ʾսͬʱҲ̶ɱ˱ܵ
ٳɶ࣬ɳ˵ԴöˣԺԵĵȻҲٵöࡣ
ŷô򵥵ĵЩνĺԼ̸ϵĴǹལ佫ǿһȺ˶ͼҼңǩЩҲһŰֽҪ˺ٵʱƨɵֽȲϡ
ûΪ˫ʼҪ̸飬ֵʱ򣬺ԼѾǩˡ
ʵ֤ҲȷսĿģܳĵ߰˰˲˵һسӵһӱȫûҲ˱˷ʵǺԭҰ޼ɵεĴѰ䵥ıܳڳͷ־硣
Ȼ֪ǣΪԼЩСȻЩСҲڴģж˵ÿһСıʵҲһɱ¾ȷѪꡪξѾ̫ܵɣڱܴӪ֮в²ٱ˼ϲĽҲǸ˼䡣
ûϵġ
Ҫʾǰջ
ںפôãģĴһ̣˾ôԹԵİѻ˳
˵ķӦȷôҺΡ
̵ģܽģճǳصġ
ǽգҲȺúôһġ
ΪûõʲôͣԺʿǶʿߡ
վߵĳͽâܸˡ
һνգֻģĹٲǡ
ǾʵڱܵڻɽݵĻںũĩũ֣ȶǴӺũ֮вֳȥġ


1418 ˵
ĺũؿμˮʹӣҲǽμСϿСеȵȫȥҲΪͨҪλãԺũҲܳ˷𡢼˥
ϱ֮󣬹к֮ΪĵطͬҲòͬ
Ļҵ̸ʱǻϵһͬҵĻеط˰պεȵȣеĵط˰Ѿյ˼ʮ֮еĵطȴܵش
ƵڻҲڹеط
ݣõĵȷһ̯ӡ
ΪӦ⣬ҲΪ˽Ѿȫƹ㿪ݿƶȷݣܹϵ׼ԻõĵطΪˣոıȫƶȡ
ӳ֮ϳ˴׼뻪ﲻǴ֮ͱܶͷҲҪΪһ󺺵ߡ󺺵˼ء
ǩ˺Լɲս
ϵսˣǰĶĻʴݣɲûд֡ʲôĻʵݶܹȡЧսֶô
οݣŴ󺺵ţűܵĻʵۣǴĸоԵĵϵƣĴĻսĻݣھѾڲ֮أͨһЩֶܸܡ
Ѿ޷ƿرܵľĺĵʱݣֻӣ±ڲҪˡ
ѾԽԽ
ûԼȻ뻪
ܴѾһǰȫ룬Ϊ˧ξĲûߣƽ
ûмξģⲢһ۾ϳ˰׷ԲԵϽ
ξĲûдͷͷڷ趯˾˿ȥɣ
סսߵĻѾǰһǰξٽ
ξһϷξġ
Ҫ˵ʲôǰס˻棬ֱ˵´ｫϽ
ξ鸴ӣÿ·ｫǰɡ
йɶѾˣ΢΢ۡ
⻰˵þЩĺĺˣƺڻɱ˲á
ξĿ֮жЩŭѵｫΪºϷԶŵˣ
ЦǵȻǣֻĳҲ֪ǲ˶ܶϽĳҲһЩԷ
һ˵ţһ߲ǰһֱߵξĵߣѹ˵֮ƺЩ˶ϽҲⰡ
ξЦһ֪ｫǴЩ޻̸֮һЩСɢҥ԰ˡ
ξȴһ¡
֪˵һûǱ߶Ѿ֪ˡ
ǾͺãǾͺãϽҪСΪϣЦֱȥ
ξɫ˱䣬ʱͻȻʶҪĿĲ˵£˲ξģں˵Ͳʲô£˵Ӧ˵ġ
ĿģҪҪӪξĺܵļ˫֮ǰϵΪʲôͻ˵Ļ
˧֮䣬ʲôĻĻֻǹʲôģ
˵ʲôν
ԶЩܽѾŽɵĿ˹Ȼξĺ֮ĶԻһĻѾǵעÿϵͬǴҶ۹⿴ξġǺܸȤξĺԼλŮ˵ʲô
ξߵｫǶı
ϽҲлϽ㣡Ц֡ȻûйˣϽذɣԺеǼĻᣡ
ξһ£ʶסս
Ļһһôϣξĸǲ֪ԼӦνܹܵ߱ܽ͡ǵĿѾԽ졣
л㣿ʲô
еǼĻᣬʲôʱ˧еǼĻ᣿
һλϢܴ󰡡
ûںЩ˵Ķ˵һξĵȻǿԵģξϲϵЩܽô룬ɾͲˡ
ҪϵˣȻǸˣ޶ԣȻҲûʲôʧ
ҪҲǡ
λЦ˵ｫ仰Ŷǵ˼
б뷨ĳ˵ǲ˵жදģĳǼһѻˡһ̯֣ѾǰĻ˵Ĺľֻô࣬ʣµľǶ˵ˡ
ʣµĻʹһƶȵģ壬Ҳȷˡ
Цһ֣ز


1419 ܻԥ
飡
ײľŵ
˷ʲôǣұĳʧޣҲ㲻ϼ̣֮ǰᱱʱɹ¾ǳǽϵЩȱҲҪˡ
ʱҲ뵽һԼȻҪ˷ǡ
˷١
һ˧һȻ˷صţǴҶ֪ʵ൱ڼ
˷սѾڶ졣
һμʶ˺Ļ֮ǰǾѾʢʽ˽⣬㲻һ׼ûУʢ仨ˮ
ͷϵıʿվţоŶƣЩƻ赲ʯͻǹϣܹ𵽲СοáͷϵؾʵϾװװӰˣؾڳ¡
ɲʢƽӹ֮ȻѾ֪˵˵֮˳ͷϸ޷׼
еıΪ˺üԤӣһʼǣЩ˾Ͷڳǽ£ʯҲãʸͻǹҲգ򲻵ǣȵǳ֮ЩɱȥֱӶ̱ӡ
ʱǾ˻ǹĶݴʿڵģƾƣȻӲ֧Źȥ˵һ죬ó¸ĺܻס
֮ǰܻţѾ׼ϾʢӣʢȻҲûеıȴԶԶȲġ
ܹڶ̶̼֮ھ뵽׵Ӧ֮Ҳ⡣
崨֮ս󣬺Ѿǹֳǰ棬Ե̱ӵʱ򣬳ϳͷĺͲռƣһıʿȥҲ֮С
ȼݳȼգϵĺʿֻһСҴҲǺǹֵһγʮǹֻ˳ȻΪ˻ôһݳҲ˲صĴۣͷϵдͷеͶʯ˸ɾҲֻؾˡ
ô˻ᣬĳ峵Ҳܹһ·ͨ嵽ƴײţҲǸղŵһĻ
ܻҲ֪ⲻοΪ߱Ѿˣ˺ͳǳع׼
峵ܹײţҲײڳź߰ЩοЩ£ײš
ֱӷ˳ҰսǳǵĿܣıء
ͻƵվڳͷϡ
˾ˣװɡվںܻߣ˵
Ѿǵһ׶ݣһνӼ֮󣬸˸ǧţĹְνǧţǻʵ۽٣ְ׾ϵڣǲ۲۵ĻʵˣʷԨҲΪְո¶ͷǵġ
ȻݣûдߣźܻɱϽսһҲΪһЩʵս飬ݣҲĿܸȤԺ֪رǰսֺԼͨõʲôͬ뿴ǰߵĿġ
˱֮սľ飬֮ȻҲ˳µԽǰ׶ݽ뻹齨ľѧԺѧϰ
ѧԺǷΪģһǰһЩûнӴսɻ٣һȻǶѾڽλϵĽǽѵҲ֪ԺģͻսעԽԽ٣ԺѵľȻҲ͸׵õΡ
ݣûдӰ׶δ̫˷˲ˣԸһǧţְȻûʲôʵȨȴҲǲ۲۵Ľ죬Ҳʸںָܻսʱ廰ٵκ˵ġ
ܻЩԥ
ϲ͵Ӫ֮еģԼĺӲŸոմ̣˿ӱް˹ɴ׵ЧǺܻûмҲܹµĴϾܹͻǹγɴģ϶Ҳʲôʡ͵ĵơ
Ǻܻʹס
ʽ֪Чðա
һʹ׶Чǻ˵һʲôΣգĻӵġܻʹôͳķȴİ¡
ٲ˷»ʡʱţҲ̲ס˵ͬĵĸڡ
ǵĶֿɲǹԮʢӣᡣ
УӦûвٱ˭ܶ϶ͲǰԮ
˵Ӧòɣ
ôż˰͹ӦҲǳĿǣҪܻץѳǳ¡
һܻһ֣װס
ţҲŵİĿͶǽ
͹ͬʱ𣬺ʼˣʼǰƶ
ǿʼԪ
ӵĺǹֺ͹Ҳʼ
˾λĺͬʱͣ¡
紵
ϳ£İ


1420 ʯͷԼĽ
ʿѾĿʼˡ
֪ͶʯҪʼˣȻԼûʲôЧķֶΣǾʵʵš
վڳϣҲսƸߵ㡣
źѾסһ
߰ɡߵٳ˵
Ϊһվðգʯͷɲˡ
ƣٱ֣ϷܾЩԾ˵
üĽʽôһͷûгˣȷЩԡ
һǵĽͷȷȲˡ˵ԺܻżҪͶʯһδʿҲ֮Уǲ֪Ϊʲôĳܾﲻԡ
ٲ֪Ӧôش𣬸֪ԼǲӦýЩϽƾ޾ݵܲ⡣
߰ɡЦϷˡ
һ³ţһߵ˵Ӵܡ
ѾϤ˵ĺХһ
һͶʯ׳ȥĶڳͷϣȴ֮ǰϤ˵ʯ
飡ը̳
ǽصıʿ䣬ӲصĶ³ǽ
վϳǲϣĿһʿԼǰѪ
ʲô
ұ֤Լκһӱ߳ﶼûеõϢ
ըɵĳǽ֧Ųסըѣǽ嶼ھҵĻζʧıʿӳǽµĲرܳÿ϶ҳӾ֪ʱر֮ӦѾǳˡ
ͷıʿǸҲͷ׷ʲôǿ˵֮ǰǹܹͽܣôǰֶĳǵⷶΧˡ
ǱըбĻ⣬ֻ·ŻЩˣǵıһվ죡
üͷܹһĶ䵽ͷŮǽϣĶһըѣŮǽҲ漴Ӳըһȱڡ
֪ʲôʱӵеԿ϶ѾûмȥıҪˡ
Ͷʯ϶ǰƶΪЩԽԽֶĴܵȺ֮УڳͷϵֻһЩһȺ֮УⶫչֳԼһ棬ɢƿƬЯŷˣ֮ԵôĴ
ƬֱӲ壬ǱըֱӰƷڵأЩ˻϶ûлȥĿˡ
оԼһʱڳǽ£ûߡֱӱĹըڱĳǽѹ
ٴǽֻڻζѾжֺۣʽȻ֮ǰܹͬըĶķŴ棬ֻҪһ֧ľ䡪ǹȻһľӣֱͶʯ䡣
֪׻жûóֻһС
ԼʱͭǽڣԺЩѾһʱĶҲûʲôֿ֮Ϲ׻ƲƤʿȥӭսȫҵľһ
Ͳһϵս
ͻΧɡٵ粻
ȻʽҲһһεĵߡԴУͻΧɱȥɽڣûһؼĻҪϢ¡
ûӦ֮ߣҲҪ׼
ӵΨһġ
ЦһͻΧͻΧ
仰һ˵ԼҲЩҲסˡǽΧȱһܻȷʵûɱӱŽеؾԼһ·Ļڷ³ŵʱȻҲûеоš
ٵʱڳ˺˷Ĵģļ£ʹûսıҲˡڱܾҪҪͻΧĻҪȰѳſڵɾ
ʱѾʼǳǣɥʧ˶־ıܾӸûٳȥ³ͷʱͲˡ
ôٶһְʯͷԼŵĸоʱ౱ܽĿ⣬ܲΣ
׽Ҳ֪ǵѾӳǽϴ
ЦŻͷ
ɫѾڳͷӵĺʿӳǽϳ£ԽʬصĽֵ׷ɱѾ˵ıܾӡ
ûд٣ãϸõĴţǺ͵˾һս
ٶ˶ţҲֻܸ
ʱԼбѡô
õĴűϣʱ֮ʣµҲֻ˵סŸôš
ǺűƵһ̣ҲΨսϽЩЯ֮ˡ


1421 ֮
ǲûںǱߵս±仯ֱߵϡ
һѾһ߹
ͷһ٣ƣϷô
ٿһƣѾʲôȻ֮ǰѾ˺ͳǹ׼Լ¶ԩʹˡ
̾Ϣһ֣һ֣֮ǰϽˣϽ½⣬Щ֮٣ϽĪҪϡ
ЦѾ˾ƣֱӶƱⱭƣʲôǳտɲͶô˵Щֺαأ
ҲǴЦһֳƱϣ
ϵϣҲһ֡
Ƭ̣ҲҲһ
ٶƱһƵơ
ҲҲһܵ˾ƻζ
Ϻõľơ
Ҳ֮󣬽ƱֶڵϣͻʹܣȻǴý㣬Ϸǿ¶ɽˡ⽭ɽֱҲվҪˡΪ֮
ѳ˶ûУοҴܣο£ٵ˵ͷǾɣϽȽŻǵûȪ·ҵȵĳ
ЦЦ
ٲ˵
ʱ˵ĶѾͽͣҲѾ޴Ӹġ
ƾȥҩ˶һۣͬʱ¡
õĴţҲȻײ
ӿȥǵȴǵȴǻǹֵǹ

ܻܿͼٵʬ塣
ôû뵽սֶѾչزˣȻ˻ԸΪѳᡣ
Ϊѡ֮УԼΪ֮ܳ衣ȴһϽվΤТΪѡͶôݣȻֱӸʲôʵʵȨ껹ûġ
ǻ˰ţ뿴ű۾ϵܰꡣ֮Ŀѣ֮ǰ˵ľȻҲͬƺвʰ
ٵ׼һսĹ͡
ܻͷʬ壺ھûôˡ
ţעҲ֮תƿô˳˷֪ǱֻʲôӦ
Ѿܽˣ˷֮սвûǲκԮǰǲܵģ˵ҪôԮѾ·ˣֻǵĶ죬Ҫôͼܻ˵
˵꣬һ첽ǰ̽ԭ䣡
ܻһߵͼǰȻݶ䣬Ҫʲô
ҪĹƲ䣬ԱߵʱҲ̲ס˵ȻҲӴѪȵսɱ¾Ҳİǵٵʬʱ򣬻ɫ԰ףδҪҲ˵ûûˣֻûԼֱʱֻĲ
ϢעҲһμе˵µľϡ
ţȻҲеĶߣ˵ݵıǺ׺ͲԭˣסҲû̫壬վܺʱһٻвԭôһ·伯бݽһѾֵܹս򿪾棬ܹռ䣬˵ܹŴһ·£ռǵ
һ£ţ˵ϵĻӦҲѾ¹Ȼһͻ¹Ȼ϶ҲǼбԸʱ룬ʱ޷ȫ֮簲ˮȵضпܻУأǵʱɾеͷˡ
ܻҲȻ
һµڹ㲻˵кͰ񶼻ܵвһνҲʱˡ
ܻòϣݶ򿪾棬ȷǳҲΨһһܹİ취ˡ
Ҫðտɲ٣΢Ц˵ܲ¾ͻ˶ꪳɳ˵Ϯսƾһأܹܲ㹻ʳҲһ⡣Ҫ˷ݺͺ׶ѾǰǱᣬΪԼܹõյʳô
ܻţһۣںķأǻĵģҪģƾлǿƴǰ
ܻ΢΢ףû궬֮ļա
ţŲһ䣺ʾһ³ｫǵʱҲûôˣץ
ܻһٲȻѾΪõľͼצıܾƣ˼


1422 
ᵽҪһֻƣQ˼ˣҲֻΪŻһ£ֿܹעʵֳһµ⡣
ݣԱϾӵҪһжҪ죬ҲӦʱҪԣڵĴû㹻ʱ˷ںĥϣֻҪ˷Ѻʱһֱ޿̵ʱȻҲʹĿˡʱ򺺾Ҫѡ϶ǳ˶Ǻ׷
ūˡʱ˺ͻʵҲķһģǲϵϮϷԭı߽磬ܹӰԭƣߵʱԼбݺݵҧһڡ
ڵѾ׷ܹԺγɾֲˣǲʱĴûᡣ
źǱǩ˺Լ¹Ȼ£ǽ᲻ɱǺΨһĵˣʱ䡢İ취ܲã˭
ʷϲİ취ɹĿ϶ˣӵ¡ò봨һԾΪܺ˵ȷʵһʱ漣ϾڿɲݣѾԴ󺺼еȶĿƣһĲʳУܹô󺺾ƣߣҲٽһһҲǸСˡ
ǽܻҲò⡣
ֻ˽˲֪ɡ
뵽ܻͷһ۵ٵʬ壬ϧһˣ򽻸ȺһӦҲܵõϢ
үˡ
ô˵ǵһҪ񡣡ţ˶ţԼϺܻ뷨˼·ˣֻվԱ߿ż
ûݣʱҲڣҪǱܹӦԪгᵽڻûмǰȥԭˣ˵ӦɰݵһҪݵ㣬ǾͲ߶ʮһֱӽݣ

ܻ˷ٷԾϢǾĩˡ
ˬҶڷҡҡλΣѾһƬơ
ݣеսЩп
ô˵ҲһԱͽʷϰĴңʾƽģֻڰ񶼱ݣһ飬Ҳûлξĵ·ڰҫˡ
ݣ֪㲻òȷԤ֮⣬ΪٻѳӦ߱ѡΤТһĵ·
ݣ֪Լˡ
ҲǸͷ
ͬʱģϽŵϢ
֮ǰѾǺܺãݣҲרŵӺǰֻû뵽Ͻվû֧Ź졣
ʮ꣬ʱҽֶҲˡ͢Ѿⶨ˷źͷ׷ΪӺԱЩĹ
ҲǴĵһ
󺺵ĹһֱǸ߹ٵ;ʹģѾλ˳ҲǸˣҲҪΪ󺺷شĿγݿƶȣʵϾѾѵطֵķǳˣݣٳһΪѫķأѫ벻صĲڳ͢ٺ»
ʱʵй-ƶȲеߣȻ֮ңںҲͬƴ󣬵˺ʱڣλʷ۲ŴԵ򵥴ֱķʽƶͿƣղôȫݿơ
ݣȨգֱݿƶȵȻҲһλٸʲôûʵʵķأͷϵľλʵϾѾһΣǺʹõٺ»һǶѾߵλˣм˻İעٺ»ϣ
˾λȻȻҲͱÿпޣָ߹ٵ;Ҳǲ⡣
÷úܶ˶ᵽ˷ҲʽұŵʱҪˣϿɾҪˡ
ֻǲ֪Ͻܹ֧Ŷðݣе£սͼҲܹ³߰˰ˣһǹȻҪ䣬Ӧþƴһˡ
ܲܳܵסһν
طǶֶѰ
Ϊݣһ裬Сʵ£ǱʲôϢˣ
ݣЦŵ˵ͷݣһעҪ䣬һսܣԼ¶ò
ҧҧҲ˵һж϶
˵лᡭ
ݣע⵽ʲôָŵ˵㿴ϵƣȻϾҪ붬ˣ˵ıQܱQ죿


1423 ս
䣬ΪͻʵĵһߣѾԭǸߵСǡ
̫Ѿֶģʮ꣬ȴѾչ¶˽˧֮ţ䣬ҲǲҺԹͬټģΪ֮Ĺϵ
ĵľӪѾȫӣӪկųǳؽӪկ棬һǽ򱱲Ͷķڿ˻ǺߴӵˮУٲȻѾγһģӴľҪ
ʱĵĸ첲ϰһڲȻڸТҲ徣ڼҵһѾߵòˣϵĽǵ㣬ЩСһȻҪеصΡ
ֳһ۾Ϳǰӭӵģæӭȥץסֱֳۣ
ģͷҲŰײŰۣڷɥڼ䡣
Ҳһ֣񣬽ڰ
ֳǡɫ˵
㲻ǻذôô䣿Ľʵ
һ˵ţһ븮ãҲЩȡںҪҲǷΪ֧飬һ֧ɴ䲼һ֧ڱصһߣڻĺ·ҪҲΪڻС
һ֧ҲΨһõĻΪʲô
ȻʵҲģԼܵܲȥɥôôô䡣
뵽£Щʣĳϣչ黹ûüҸһ棬Ҹ˵ɱбΪأޣûʲô˵ģΨһźľǲսɳʬҸĳɥĳٸ֧Ԯ䡣
ԭϽ
ĺʹҲȻ
ϾТΪȹͷȥϽɥȴܵսȷ˵ȥϽȷָʾ
˵Ͻ壡
֮ǰ㲻ѣֻ˵ǵˣϾ˫ҲվڶϣڲͬӪֻ·ʱ򣬾ΪĽ̸ϧĸоܹᵽɱĸоģ˵ȥֺγݡ
Ϊ֪֮δԼǲҲˡ
ҲһҲ㵽ˣԪгѾʾﲻȴһǧղѲԮأ͵ˡѩ̿
Ҳ˵ͷȸ֮ǰѾѲˣǰ߲û䶼زסҲסĿһѲȸͬĳһ֧ǰߡ
ڱҪ֧һ֧ϽԪѷУΪ׾һ֣һ֧ɺұϣһ֧Уԭפأ𵽲Ӧá˵漱ġԵҲֻһ֧ˡ
źҲҲֶ
æǰһͼָָԪгѾԭǰ仹аǵĳѾҪǱӵˡ
˵Ԫгһ򵨴ºսֶ᲻ԪгпܻȷҪ䣬ȻҲѡӱͻƣͻ˵ĲҰܾѾһǳõĽѵˣԪгص޵Ŀܲ󡣡
ʱȤҪ˵λϤĿҲϮͻ˺·ˣ䱱ɽ궼֮С
ֱָĶ˵ԪгҪĻ䶫ߵĻɳɱпܣѾĶϷ֮УϲಢûкȷһֱӺסԮ£Ԫгпܻѡ䡣
е˵ͷ䱱ɽϲƽ̹ϲҲ֮УؼԪгô򣿡
ҡҡͷϽʵûбҪԪгҪô򡣡
ʱȤ˻
Ҳ±ټĳǧлûװǹףҲûһս֮ԪгĶͻʵľҲĽʿǶ䶼ǲͻ˵Ѫսġֱ˵
ںĻǹײ׾֮⣬ҲֻܾͽװҡȾĺûлװʽ
ݡŵȵصսٽҲ֪ڴѾǵװҲֻ顣ʵս飬ǹ׶Ѿ֤Լڵļֵڴ󺺸صĹҲȫվҪһ̡


1424 ɣպ
ĲҲݣںܿսԭ֮һܹγɾԵƣʲô档
սµĽ̶ȣӦúܿҲװϾҪֱԼ¹Ȼвв֪ʲôʱпðͻˡ
ֻȻᡣ
սѾһ󺺽Ѿ޴Ӱϣڻϡ
˵ͬûлͻ˴ô
ͻ˵Ԫгɲûһս֮
˵ͷ˵
ռݵȫгǳغӪկͬʱɳһӲɳԪгпߵҪ·ʱԪгҲֻѡӲͷƤϣȴò¶ԼսĿģ߾ֻѡ·ڵԪгҲܲ·ʱʧɣ˵ֱʾǰѡʵĵصռݵӭͷԪгֱӰս֮⣡
һ£Ŀ񣺡սľƶǵƿ֮УӦԪгôŶԣ
£˶ݵĳĬ
ܿĬͱơ
ƣƴЦɣϽȪ֪ҲӦĿ
òϣԼ߱Ƚխˡעķαϣ˫ʵʵϲǷǳսֱӰ䣬纺ΪĻǳɹȻҲͲ̫𻵣ʧܣҲܳ˵ء
ܱȺ͵ֱӾսúá
ôһ˵Щ˼ˡҲЦźȲһԼֵԭ֪ɱɱһֱһçûͷۣʱҲѾɳΪԼĽˣȪӦûеοġ
һ֣ĩΪǰ档
ЩԥֶŸոյôҲҪϢϢ
ȸڶߣ򲻸ֱ˵
ҲգΪǰ棬ǧǰɳ壬ĳʴ󣡡֪սУԼ񲻹
ŵӦŵ
뿪ɵøпһյĺҶɣѾմͬ
ΪһϽһʶ̫ʧܣҲʶҶɱϥĳ
ǰЩɣȻѾԭӡ
Ƕأ־Զ
ηηšһ֮أѾǵϰߡ
׼һ
Ǳ뿪ıӰȾʱϽҲѪڡ
֪ԼѾжûйָˣֻò
ʱһ

ǣǴ󺺵߽磬¹ȻĻΧ
ҲˣȻϴ󣬵ǺפΪ˷¹ȻʱпܵĽҲΪ˱ɽµ
Ͼ󺺵սԴڿɶɽµˡ
ս֮УûսɲС
ҲΪʲôɳפǡ
Ϊ֣ΪӹжһԮˣΪؾĵˣ˶
¹Ȼ̲סҪˣʱ򡣡ɴ˴֣ոմЩġ
Ȼﻹڡ¼ѩϾҪ붬ѾܹԸܵĺ䡣ΪһĹ٣վǲ佫ĺ乻һġ
վڳǰǴǧǰ֧Ԯá
õ󣬻һѵܣǺʷꡣ
SͶʿΤТҲͶ˴󺺣ǼΪЧȻҲͲʵʣǿûΪ򹤵ľ򣬿ҪֱӵתìͷݣȥԸܣвʣԵݣǺһǰʱҲѾ֪Լѡĺʷ꣬ûоܾ
ӢҲϤˣҲܾͽҲǼΪļЧҲô֮顣
Ǻͳ֮ǰҲʶʱȻҲ˺Ѻͼ
Ľݻǲʵõ˵֮ǰҲ֪¹Ȼ˵Ұģôϸ㣬˵Լ϶Ҳźܶ⡣
ɳ֮Ҳ͵ס˺ȣѹͬʱȻҲҪչֱȿУԼͦռ
һ֪϶Ǻ¹ȻһΪܹйһ
¹ȻҪҪֵĻҲԲȵ죬֮ǰ֧ԮսµʱǾӦжˡ
¹Ȼ˲ûж


1425 ֤ԼĻ
Ȼ¹ȻԼҲ鷳Ҫֻ¹Ȼ˾ʹռˡʹ󺺴Ȼ죬ٳȥ̵ְƺҲǸѡ
¹Ȼ˵ڲҲ֮С
ǵڻĻǳЩˡ
¹Ȼ˲ȫֻˣ㹻ˡʷʱҲ̲ס˵
ԱߵĺҲ˵ͷһǴıľѾ֮ڣȷԺ¹Ȼһս
ɳ˵ôǵ¹Ȼ빥ǣȻ¾ս
ǳĵ⣬֮ǰ֮սʱ򣬾ǰôʱ䣬֣ؾ𽥴ԭı׳ױ˿һսĴ󺺾ѾΪ׼ĳɲսֻǱȽϹһսӦô
¹Ȼɳ֮Ҳͻ˲Ȼǵı϶ҲΪþֱ˵ʲôϢȴҪԵĲпʵ
һ£ý˵֮ҪڳǣΧʵʱ¹Ȼ˵ҪĿ϶ҲЩһԻ㹻ķ֮أǵĶ죬תƥ
˵Ѿڻش˸ղųɵ⡣
سǺܼ򵥣ǲʵ
ֻܺ¹ȻսҰ
¹Ȼж٣ʷʳһҪ⡣
ӦҲ£ɼæ˵Ҳֻг̽ϢϾ¹Ȼ˵ĴҲոճɳݣֻǵǰѾӦмǧ
ֱΪǰ棬ĽǴսپˡЦһȻҲѴսϵ¡
ü˵ŲĻ͵ڷ˳ϺõĽĿľʹﵽˡǳӭսĻȻҲͻٺ¹ȻһѣĽӦҲڶǻѡǰߣ
ȻˣǾͲܳȫʱ˵㹻ĴֻҪܹȷĳͨǾк¹ȻȥĿܡ
עһƴսʷҲ̲סп
¡ĺ֮չĽҪĿɲսԲͼıҪ˭ֵܹøã
õĿ⻷һܣôˣ
ʷͺͬʱЦĩ£
Ƕһεˣʲôµģ
Ǿͺ¹Ȼ˺úý˵
Щ¼󺺵˵Ҫľһܹ֤ԼĻᣬݣǰϣܹܻΣܹں¹Ȼ˵Ľ֮ո¶ͷǣݣҲǡ
˵¹Ȼעǵĵˣ¹Ȼ벻ɱΪ˳ͷءΪܹȥҲҪȥ¹Ȼ鷳ڵʡˡ
־ˣҲһ
Թ¤ңȻ֪õ
°ɹЩСõĸо
ţ¿϶ĴСãȻҲΪ֮󺺳սʤ¹Ȼ벢ͨȡڽ׼
Ϊɳݣɲ˷ѡ
Լܹ֤һ̵Ŀʼɡ

Ԫг֤ܿԼ
ǵܾڸսϽڽڰ˵ʱ
ԼţŻԴսȡõһδʤֻԴЩʿ
ᵱʱϽͻ֮Ϊ˱סһƬʱһܿƵеĴ󷽣µҲǾЩʿҲͬڿս
ӰĶ־Ԫгš
Լܹ׾ٵͻƺķߣȻֱ롢У
ҪЩ֪ôǼʶʶıܶɿɲ֮ǰЩͷΤТµ˲һȺͽʢǽܹ½罫󣬻ÿԪг
յ֮ԪгͿӱɱ䣬ڵ֪˷ʧ֮ԪгʶԼʹжôļޡ
زԪгһ죬ǾĻ췦ˡ
ϾݣǸտصĺס
ѹ£Ԫгûа취ֳǰֻ·һԵǰо
ǰǻɳˣɿĳǷ˵˵ӳʮϣ
쵽ˡԪгüëһ
ɳطİ캺ͺԪгɳȥһӳｻ棬˫СӾ֮ˡҲ˫򱬷ĵһֱӳͻڸԪг˻ɳ壬͵˺ĵϣΪԼߵİŲãԲŻᶯֵġ


1426 ɳս
רΪɱԷĳսڴ£˫ĳʵǺٻᱬֱӳͻġҪǲ̽鱨Ǻ͵ɱǴĻơ
֣ȻҲ˵ܳѾǵĵߣǵҪҲʹ̽鱨̽Լ鱨Ҳͱ˳¡
ȷɳȻе˵ľӲ
ܾͣסŲоתΪԽͼ
ԪгһǰĵΡ
ɳ壬ѾǳһƬڡ
ʱĹһΪڵսԼսҴ˿ڼ٣ԴطֲïǴӹм򱱣дӵ󣬵رֲҲʼϡͰСһߣȻȻľͿʼڻĮ͸ڵľ֮ɫҲʼƫڻɫ
ɳǵ͡
ӦںģߵͲƽɽ֮·ԾϺӵΪı仯ֲȴɺԣʱȴҲΪ塱
˻ɳ岻Զ䣬ҪӶֱ䣬ɳҲΨһѡ
Ԫгòϣȷһʺĵط
ƺûдΪΧͺͺĵرͲزסˣǺܸɴ·ߡ
ԶɽӰкԶԶߵıܾӡ
׼Ԫгϵ
һսη壬Щڴ
ܾӿʼǰƶǻСģ־Ȳǰɢ׼ͽɱͬʱӵĲѾռƸߵ׼
ҪֹͨȵأռƸߵܡ
ԪгԼκһʿ䲻֪ǣʱɽϣſڵϿű˿ʼǰֻ촽һԲ紵գһ
ķ磬ôϤ
ΧĴҲס֪ʱڱ˵УɽӦǹͺͺһƬϾôԶľϸһ¶Դġ
˿ʼǰҲĿͶ´
ٽ磬Сˡ
Ȼ͵һӶ
һֱڶĶĴǣʱͬʱѾ׼õ
ɽϣһɫ
һ̣뷢
ΪȷԼµһӲܹٻûЯκεĴеʸΨһܹԶ
үǺܸӣСˣʸȻͲͷӬ
ļʸȻɽ𣬷ٽӽ
ڱʿǵͫУʸڷŴ
ٶܣԪг
һ
Ȼ֪˵ĵϸΪһϸĽ죬ԪгѾӦԵ˹ֵ׼Ͼ˾Ӹ£Ȼѡͨѹս
ʸХžڶϣļʸƵȻһСּʸӶƵķ϶֮дߴӶԽ뱱ʿţѪ
ͬʱܹҲʼֻǵķЧͬҲôãҪΪʿڷб󣬸û¶ͷټԼǰж赲ߣԱʿֻѡäĿ䡣
ַżһַʽ
һǰƽ䣬ַ򵥣ܹĿϵ˶ͬʱʸƽȥģҲ׼ַҪȻҲ࣬ǰ治ʲô赲ΪǾӸ
ڶȻ䣬ֿڶֵı³һǶʸһ֮׹䣬ͨɱ˵ˡԱԼҹ֣Ҳܹƹ˵ϣַζŹҲ̣ҪָӵĽһһĽУ׼ЩںĽҪԪȥļʸҪСƽ䡣
ں־ɽϣӸ²ȡƽ䣬ʸγһɨȥܹȴֻܲȡ䣬ǸͲɽ֮󺺾վλôһЩäĿĸо
ʶ˷Ѽʸ֮ƺûʲôõԪгֹܿͣתԲΪǰ濪ʼǰƽ
Ԫгķǳֻǲüʸܾӵǰ˵ʲô
˵ӦòûЯͶʯĴģɱûЯ֮ǰ֮ս˷֮սʵʽɾ͸Ԫгһ衣
ӦòһЩװˡ
ԪгпҶǱܾ֮еľΪγ֮ΪأΪЩЩ궫ֻļҵףһǵΤТ򱱽Էͻʱѵı䣬ľӼʹǷ£ҲԳƵǾ
Ϊ˶Ըԭƻġ


1427 
Ļ֮ʦԸôһֻ֧㲽ϵĶ֣ԪгȻǴ´ࡣ
鱨ԮȻ䣬ǼԮܹҲֻ£ԪгҲŴеȫɳ塣ɳȻ䶫Żǻô˲ܲˣܲ㹻ıͰ䡣
Զ٣Ԫгġ
ˡʱſɽϣЦһ
ʵϱ׼ϾҲܰԪгɵӣҲڳٵʱԪгйӴȻ֪һҲԪһ
ԪҹΪκ壬ȴȽϵ͵һֱάźͼ֮ĹϵԼӵûжٳڵģԪгһո¶ͷǡ
ܹż帴˵ϣܹίΣȻݻɣǲָΪһͨʸʧȥǰ
һĿʱҲϡ
ʿǶ־
ʤ࣬˵ҲǼҳ㷹ˣûη塣οǶĴƨɺ档
׼ӭսչڻһǧǰھ򺾹ϵһһսҲԽԽ˸֮硣
أϾ˫ŷǳԵӣûԴȵΪƾһɵɽܹסˡܹסҲעһܾ˵Ѫս
ûбҪ
ϾЩ֮أסʵϲû̫˾֮壬ڻɳҪ֮أƨɺҲûУսߣ𽥰ԪгԤõĸӺʵսǣʱȻдĴʰ
Լսģνսͨռ任ȡʱ䣬ֻҪԼܹͺˡ
ŵǺȻӦŵ
ߣ
һ桰ִѾıŵĻһ桰ڡֽ죬ĲƮָźȵأǰɳۡ
֮ɽ֮гĺԪг̲סۡ
ΪһԭĺڸܵصĲʱ򣬾֪˵ˡǲΪǰӭսҲζӳ¡
ǲԭݺںɳĮܽϷĺ˲¡Ǹ׳ƳǿȻѾǱרС
ԴӺ֮󣬾һֱŬ齨ҺҲмֳţ»ĸоͻ֮սʹʡ֮󺺾屬ľйľսУݣ캺ʱɱսһתܾ֣Ĵܡ
˽֮սʼĩԪгֻЩıݹԱѪͷҪΪǵܣںɽȥ
Ҳ޴ӸĵʵˣԪгҪĲκһٻսĻôӵӵдȽеĺսʤ
ԾߣųֵĻģߵݡ
ڣԪгü
Ľ֮ڵҲֻһˣ׼ȷ˵Ҳ
Ѿڰô
ǳǰӦþֻһֿˡ
һѵӦΪĵТô
ԪгûǴĻӦͳʲŶ԰ǶãҲӦأӦó
˵ʲô
ѲԴصĺ֧Ԯˣ
صĺҲ֮ڣΧݵȵصؾո߰ûģؾҲܹ֧ԮпڻɳأϾԮˣҲֻһˡ
ԪгֱģǰսӲͷƤȥ
ҪԪгԸܹѾʼż
ֻүƺҲôӣХȻѼʸ䡣
Ͼ⣬Ǵ紵ʯߵĵطղŷСʱ򣬼ʸܹãȻͳ˰衣
㵹ǲԪгЦһҪǧҪӦĳ
δ䣬Ѿһ֡
Ӳɱ
ЩǴֵʱʿղſԼҲ̵ǰƽѾȵòͷˣڵ˵Ȼеߡ
ѵΪʱ˸ĳˣ
ǧʱӣУÿһӵʵ϶Ѿŵˡ
ûлţսҲǼˣѩرϮ֮żͻʴѪ¶ɹﻹ
Ҳûдĺ͵˲
һڣȵתͷ


1428 ս
׷ģԭֱֱܲĳһӱɸʺͻ׶󣬶ĿҲ˱
ǧǧûбࡣ
ҪǣҲû뵽Ŀôȷĵ˾ȻͻȻת
ɽµĸͷбȲԭߵȻתͷǺٶֻǶһ£ܿ°ǰͻٶԽԽ죬ֱ뻹ûüӦı֮С
Գ壬սʱҲʵ޻սһ㶼˫Գ֮³ֱӾͲһ𡣿źֱͻ֮ȴûҪͣסŲ˼Ȼֱ򱱶һȦӣѾӾܡ
һֵԪгͱǲˡ
ʲô·
Ҳʼ˵ʱԪгףĴܣæŽŴ󺰣ȫ׷
Ȼûʲô˲л֮ơ
мˣ
ʼǰͻѾһˣҲѾ嵽˹ȿڵλá
ɽȵε£ϱХķҲ޴ʩչֽţ綼ҪɶģɽȻǰߣÿ˶󣬾͵ű׷
ƣҲóȻǰˣΪҲȷԼɽº᲻ỹк
СǰһĻԪгҲֻ
ʱҲֻŵǰΪ຦ûа취̫ʧûа취һʤΪǽζû㹻ı¡
ȻҲԤϵһ㣬ʵʵģܾ潻սԪгҲֻűˡ
˭оֻôء
ʱҲѾ˳ɽȣԼҵĲͼоǰһˡ
ʩʩȻסս
û׷Ϻĳǰر
ЦԪгȻǲðհͺ˵ˣǾͺúõĵϷϷ
຺ǶһۣҲЦ
Լô࣬ȴǣԪгıߣԪгҲưɣ

ݣ֣ҹʱ֡
СΪ֮ǰıһα֣ҾҲǿһҪŴսһνٵȻԵð˺ܶࡣ
ıѾԽ˷ƽݣյĵҲֻʣݡԭͺˣܹغõģҲֻݣݿɾǲԭ
ݣûôĿ⣬վʱķ˼ϡ
ԪгںͺΧչսʱ򣬾С˵֮սҹɫٵʱĻ
˷֮սĽ֮ķӦȽϿ죬ûоʧ롣ݳеĴǮѾǰתƣ
ͼҲǳԣ˷ݣҲع³ǵĻþͻٺõȥһκȻҲͲôͳΧȱһĹǣȻȫԸֱӰǳغΧˣϾܹץסᣬһϵսҲ
ᵱȻҲһ㣬ɴͰѷصصڳϲСɽϣûسǡܵסãǵסһѡֱԭˣٻݡ
Ϊһʱŵ㣬ݺܺϸ񣬵ΪһڵֿҪݲϸ
ϰϣսϣҲϣԼܹסݳϡûΪԼܱϽڷ֮ϸΪɫ
ݳпԱӰϳ֣ţǸصİ֯϶ѾڳвӦ׼ֻʱδ졣йԱǣıҲ޴ӵ֪ϾҲɽˮĵزҿʼҲ֮С
Ϊ˱ɧңñתݵͬʱûڳѲҲټϣڳнٰܹһЭسǣѾвڵȡ׼һΰ¥±ˡ
óģ㱻Լơ
˲ܴĸǶ˵ᶼֻڳһѡ
ٶúܻЩ죬ֺγ»
ǹ֮ǰĹսţڿԴչˡ
ҹɫʺѤ̻Ⱦ
ɢ׼ܻ侲᲻ʲô֮вûܹ׽ᣬǽǲ۲۵Ĵһǹ󣬹ѹ׼
ŵ
ܻұϴ֮ǰ˷ʱĹ¾սͬʱҺͲҲźϵںܻ󷽲ﴦб


1429 ذ
ͼǳԣʱ׼жܵκε·
սϣҶԺܻ㹻ΣҲĹ͡Ѿλ˳ˣҲΪ֮ǰ֮սԼ֮λ˵սʵѾûôҪˣȻܻѾһ·崨˹ǾܹϹһۡ
Ͼ˵ܻҲЩ֮ǰеʱ򣬺ܻʦҲһʣεҪʵͷϣδɵСܹӰ׶һԾΪǧţѾڶΪǱκιٻӵܶ١
֮£ܻܵЩǮƸʲôϾݣԸҲİкôǾݣԸ⣬Ҳ޷ķڷοƽĿģݣȻҲǲԸġ
ڹ֮ս۹֮УһζûлõĺܻʵίģܻȻĽ˵ԼȻʲô¡
ǸںܻͷϵĹվҪͷϵģһҲﰵҪúܻ˶ֱӰԼĹתƵԼӵϣǾҪȫˡ
ǶЩٻ˵ֱǱȾƷƻƶȣǵӵܲ׾ٵĽٳΪ汲ĶֱʵȨ
Ҫ֪ʹʱҵһѾչֳʵѧʹǵĸѾΪҲѻʵȨλãԱΪ¾ǸһƺţλҪԼƴ
ݣΪ˵ȷһţϧţԸ˲Űװ˷ʱεĹĶУֻԲܳΪϰߡذ죬²Ϊ֣ɲôˡ
󺺵Ϊ˴ѹҡΪȡƷƶЩŬɾͶ׷ˡ
˾Ǻܻ뽨ҵҲᣬȥܻΣڲٱΣ𽥵ǵߡ
ܻȻҲ
һսҪúõĴʤԼʤ˻߳ʲô⣬ôʱĿɲңлʵ۱±
ʣܻ֪ݣôģԼǰձµİ
οǰһսӦòװɡ
ܾѾסˣȷ˵м֪ɽлƫɽеĸо
ʱǵҲǧˣҲɧŵãȻܻǷӵκãںصĴҲ糱ˮֱǣűȥԶһЩս
оʱҲܻͻ
ɣ磬Ǻı׼ôܻòµЩʿȷˡ
Ϧ£ڻ谵ҹɫУԭҰǵӰӴԭľֹȻЩʿҲԭľֹһǰܡ
ʹڷıУǵɿλߵͬ飬ìһǰ壬һ߽Լĳǹʮббϣײϵ˵ʱ򣬳ǹͻƽţֱӹᴩ˵š
ܹҲʼżֻǵͲ࣬Ϊ˱˺Լͬ飬ֻܾԶ䣬ȻвںУΪ̫ԶѾܴ³ɡˡ
ȻҲûмϣڹϣоԵеƣͺԶ˶Ȼʲôõѡ򵥵İ취ֱӰսƶⲫڣ
Ѿ֤ټ̺ƵķѾûа취赲ֻʱʽ䱻Ȼ󲻳ϵıѡ
ûǣõķ
ܻ۾
ǰսУܵΣյϢ
ĹϽ׶û֮أΪʵ̫ˣʱ򶪳ȥвԼ˵İȫܻɲܱ֤ԼҽʿһըҲܹ㹻侲
ɱʿ䱬
ܻĿת䡣
ʱԶĺ󷽺УҵĿҲԶ׷Ҹϡǲǹʵһ˫תƵȻмսϣɵøпһһ¹ϡ˳͢Ūڹе
Цһ־鷳ˣ
ǰ
ĳɲáҡҡͷֿɲҪˣͨ˽⣬Ӧø֮ϣһûϵǿɲԤϲοҲĲԤϡ
˻üëһ컹ͽˣҵǴţ˵Ȼ


1430 ̻
Цһһ·ϣҲǻ㾡ˣ֮ǰ˷ȡִʩ˵ѾǱоǵսͻǹӦԷʧˡ
΢΢ס
ҽŵӦҲټ̵ķʹټḻϽ赲ǣοѾ۽Ļ̵̻ݳأѡ񣬾ֻнŵĨͻ߸ɴֱⲫӶǹԼ׵ơ־ô
Ҫܣﻹõô鷳ֱðȥԭץˡһȻɵôЦ
ҲЦں˳崨ʱ򣬰۾Ѿ򱱷ӶݣȻ۲òԭ׼Ͼ˭֪ĳܵҪΪܲסǰ޴ѹ³ǳرֱܣǰۺʹҲ׼ǣ
һֱ죬ᶼûôҡʧ
Ȼܣĵȷûбѡˡ
ǰսѾ
飡ʹǵĺܿ죬ǻǹȻ˻ǹ
̫ɢԶĺɽ󣬶ҹĻƬء
ܿǹŷĻһνڰ
һѤ̻ںĻţ˺źڰ
͸Կڰ֮߿񱼵ıʿ䣬ǲԭһֻһֻǣҵԼԼ׺ݡΣա
ȻûдôƵҳƶȣƾ˵ͿһЩŬỹǺ׾ӵԼ־֮ʿġЩ־֮ʿ˵Ϊսڶ˵Ϊ˱ˣԹ޻ڡ
ǹƣͬ죬ҹԭҰϻصִʱҲͶսֻƾǹϡĶУЩ׶ġԭǡ
ڰ֮Убʿҽŵ£˺ηĶǵߣѾԽԽ
ȻѾ㹻׼ıܽʿǣͲЩСĶⲻһЩĹôȾŽˣҪļһеĵǹ
ϴ̵ӵĻǹУξϵ
ǿɲ޴ⲫҲʤ㣡
䣬ĵʲôֻʣȭͷݣҲɱˣһ
˵ɱˣһˡ
˺ɣһƫǰһסУξѹ˵ԸЩӣƴˣҲ١
УξƬ̣΢΢ס
ƫδ£ĺʿѾǰһĿ⾼ԽԽĵˡ
ʮʮʮ
ǣĳҪһȺˣƫ˵Ϊǰķ裬Ϊ֪Ȼǰ壡
ʿǶʱôЦ
Ǿǣ޻أɱƫ۴
ɱʿǺХϡ
˳ӿǰ͵ӭײ
ûκλڣһսܻܺԸ⻹ǲԸ⣬ǵĶֳΪԷʱע˾ͻôһѪƴսỹǺܻãôֻʣ´һһˡ
ɱ̴ţÿһʿ䶼ԵŭĿӣĿҲɱ˵ãôڳÿһ˶Ѿǧٿס
ɱʿþȫһһǰԱܾӣվӵһơ
Ų˵ĹһöأѾϵĴ캺ΧҹµԭҰϣǶëʨǰĶǷߵ
¡ߵ˵
ܾѾһȫѹȥˣױڻߵֻȿļĹ٣ȻЩĹҲὣ֣ǵ˳еķ˹Ҳ˳ΪһߣֱΪ׼
ܹߵ첻벻ģӡˣǣ٣˵ô³϶ȳЩǺõȥԻһ֮ٻܹʷϲһ
κһڱ׫ʷʱǲϧǰ֮ͺ;ģΪҲֻܹŸĺΪԼĳѣ˶£ǵǲġ
Ѿ˽ս׼
ڻ
ỹ޿ˣԭжԶؼǻԪгеỹжɽĻᡣ
Ҫ˵ôܷµģԼļˣԼһΪԼ˲ҪˣɾζôʱĴƴȫ渶֮һ档


1431 Ů˿ʱ
ΨܽĽΧĳҲ뷨ǲĿϣҲʧǰ
˹Ȼû˵ԼΪ£˼Ѿǳԡ
սѾϵĿʼ仯ʱ뿪ˡ
û֮ͬѾҵսһΪͨһսڻԸݵ뿪ϾƣӦҲ벻ЩܾƴǰΪƸۣΪܹһгɹܡ
򲻿ܴӦҪġǿһעʧܵսȫûбҪôѾɹ뿪ԶԶҪӭһʧҪ
£ˡǿ޷ӦһοڣԸΪµ󣡡
ȴ˿
£ʱˣ
ǰ£ȵɽʱһжˣ
·ģҵȾƴһ˿Ҳڻ£
ΧĳǷ׷˵
ʱ򷽲ĿЩɨԹԽڳĶţĻŵĺ
ڳϰѳֳؼá֣ˣǸʵϻΪ֮ϵųΪͬˣǺ֮ĹԱĹϵ֮Ѿȫһ壬ˣҲûжĿܡ
ᵭ˵ĳߡ
£ԱǱ뺰
Ҵźѹܾڻ֧Ųסʼڽںˣ֪ʱ֮ڣܾӦþҪʼˡ
Ǹʱߣʲôˣҿ϶Ѿȫ׼ֻǿűķʽ֪
ˣĳܹЩ겻ĽʿһĳѾǳοˣȻĳҲŽȥɱһקǶĹ٣ƴ˵£ǿ彣뿪ˣӴɲҪĳˣľܰɣ
򲻿ɣǾֱȥҲ֪һץ
һԱ޺ݺݵһսƨɣս˻һᾶֱǰȥ
һ˴¾Ͱֳˣ
ǻعͷ߳жۿ֮Ѿˮڴת
ֳˣҲһЦͬʱתͷȥɱһ
ǰսս
ȥǻȥᾶֱȥ
ǰ彣һ᣺ᣬĳأ
㣡һҧǺοء
ǿЦһ£ô˲ܰװ׾ˡ
һ£֮ɴſɬǻǿĻȥٲܾô

۵Ůʱȷһּ尾
ݣڱʵ
ߣұߣм䷭µݣûӵұк˴ĸоܹ֮ܵŵĻҩζƺֻҪһֱշ鷿ķıը
ͳǿɲǲԸͿ۵⣬ǵĸ׳ɽ˾˵ɱ֮ҲΪٵʱ൳ʱ汣ס˳ǺͳϼҾԳǾǶϻģҲֱӶ
Ҳά΢ϵһƾˡ
ݣǼֱӴ
ͬʱߣҲݣ޿κΡξٳ㷱ȥӲڸˣѾͷԸԳУʵʵĽҲҳˡ
һȥ˳ѧԶСҲһȥˡ
ݣǻҵͷľĻĻݣӲ컴ʱ˴̼صͿʼｨѧһûиݣǰҲһԭΪѧ߹ģҲ
νѧǴӹҹ⡢ʵڸ֮зֱ𲦿齨һԺȴȫսŹ¡ƶӵܵѧԺ
Ժѧȫڽ̵ѧοȡȻѧ֮߳ѧͨԺĿ֮ҲʸǰԺͶڽѧһܹ֮ǲϵȺݴڣٿͨԼ˫ȡ±ʵںĹ¶ԺֻѧķΧӹڼУ
ЩǵȻҲܹԼһЩУѧС˵һȺײܹĿܣ˵ȻҲǴӸϽһЩϣ͢ҲǼϵģοһǻʵ
˾ϲǣܶŷ̼Ҳ˵͹һ˵ˢ󹬵ĺøҲһ档


1432 ܺ˱
¾ʮȫʮվǾסͷ粻ǣʱԼչҵʱ˵͢ͻи㡣
ݣǲǷ飬ϰȻڸҲǰǾģÿ˶ݣֲǩġ״̼ҲˣϾⲻǹҫ鹵飬Ժطҵطٸ϶ҲٲҪչˡ
Žѧչϵȵӡ󹬵Ҳξٳ㷱һαϾǴĻίеģֻԼ鲻غˣȻȻӦ
ԶݣȥֵĿԱȽϴ󣬱Ͼй¶æתҲûڡСʳСѾͷȥһ˼ļҲ
ݣźģ֮оֻʣ³ǣŮҲǲɻȱģϾݣŰѻ򷢵˻ȥѧϰҲΪ֮·ŵط׼
û˻Сվȱ飬Գֵݣϵ¶Щңݣͷ󣬶Ȼʵˣ¹Ȼֿʼʵټ֮սʤδ֪ݣǽͷöʱ򣬵ȻûߵŮˡ
£ȵˮɡǶ˹豭
ݣ˵ͷһڡ
òϣźĸоȷܲǳݲıµȷһ֣ˮ˱ǣƢݣζ;ˬ˲٣Ȼˮ֮УŮ㣬ݣ̲סһڡ
Ц
̲סһӡ
ƺܵеĿ⣬ǾֱȥԣáԭʱôһʺͷΣڴҹƽٻڴ󺺺֮У˳һӳ
ݣһŮԴףΡԼҲӲˡ
޷أˣٵۣӶҪˡݣ
ǺͬʱϢŭ֪
ݣüëһҪ˵ǾѾȷݣϣ˵£ū޺Դ֮⣬¿ɲԩūңūȻиڣǶϲ䵽ϣ·ġ
ʱҧء
ӣ˼ˣ
ݣЦһǵ°ͣ˳飺ˣҲûǡ£ԹЩʱȥ㡣
ǼæӦŵ
ȳ뿪ݣŤͷôڵ۾
ʱί˵ȸ״
̫Ѩݣָָϵ£ԼıְʲôˣЩ¶Сʱˣô
ݣƢԲãæȥ£¡ݣε˵ȻĻɡ
ϵĶһӲȻ̧ͷһûлرݣĿ⣬˵ģһһҲûʲôûرܵģΪӣܺ˱ˡ
ȴ־䶼ݣ
ݣʱͷû뵽Ȼһֱ̬ӱʾ飬ݣסֱ֣΢΢Ƭ֮Լ˳ȻҲίԼҪǿˣƾʲôã
֮ǰ֮ܺеϣǲƣԼҲֻ֮֮
һʹҪԼĲ
ݣ˼
òԼûô˼Ҳôʱĵ֮еÿһ˵ģǻʵۣҪλϣԳΪκһʥˣΨʥ
Ŵ󺺰ͼţԽԽ󺺵ͳ֮£ڷ⽨ƶȲı£Ҫýɽ̣ͱȻҪ㹻ĻѪѪԴеǰȻǺ󹬹ģ
˲ݣԼ̰ҲãǳǵҪҲգ֮бȻԽԽˣȻ˵Ůˡݣʵ˽⡢ԷҲ˽ԼģҲֻаֲ桢ξٳ㷱ڵȼ˰ˡ
ڳǺЩݣսƷˣݣȫǡǵϾ鷢йҪǵκ˼ܡ
ݣվôΪԼѪȫ䣬Լĺ֮ǳıɱݺǶԼ˵вҲǶԼŮǵвδĻʵǳڽں󹬵Ȩıϣǽʲô̶ȣ
ݣ˵һЩͷʱҪ취ֹ
£ƺûеݣҪֵʱ
ڵأƺӸղŵľǿͷŭ֮лع


1433 ƽɹ
ȻʶԼʲôڶʲô˵Щ֣̿£ūʧˣ𷣡
ݣķӦ⵹Ҳ޿Ԥϡ
ŮѾСĵһ̶ȣֻ˯֮У顣һεıѾݣϣȻܿһεԼͷ
֮УжҪ˿Ҫĺ˱ˣҲֻ䣿
㲻ǹΪ֮޻˵ģݣ˵ֲܷܲ³ޣɸΪ񲯣Ҫ˸Ե뷨Ҳܴ˼
˵б´ԣѾģ֮Σȫ컯
ݣЦ֮Ҳһ֮ңҲ֪֮лд˵ìܾ𣬵ʧְˡ
һ˵ţݣһϵ¡
æߣʱʶĻͷݣѾһµϸ
ˡ
治һ

ţվɽϣ緢ٶඪ飬ǹɲƫ̻
Ҫ˵ʲôʹ죬϶ǿȥʯ˵Ӫ֮УȷѪꡣڰǰģһ
ӻɳ嵽ʮƽɹһ·ܵҲԳ֮ΪǱϾмҲֻˣȴܴԪг׷һ·ϼûʲôϢĻᡣػڻ뿪ʱʱĵú׷ıɱһ
Щ¶ĲԭǿɲʲôöԸĻɫÿһν棬ʿٶмʮÿһʿϦദѾϤ֣ʹǵĺѩûǵ£յĵ·ϣȻʹ
ʹܿתָĶ
캺ھǶʮƽɹͣӭսԪгһ֧
νƽɹ˼壬Ϻӵеƽ̹ΪɿڵλáյĺӴѾ˻ĲݣĻɳɽ֮ƽ̹ȵأΪ˫ս֮
неĹĵУʿǵսѥ̤ѾкܶûӰϣ̳
ϽѡطûκεĻڣ˫ǹƽġ
ǴһǶ˵ƺôƽϾӵ̸ԶԪгеͶʯû̺һʼԪгҲûдЩͶʯó
ɲЩͶʯڽͱĸɾ֮˵ӪկͳǽеأȻڵԪгȥԼ׻ûлɱ¡
Էѡսûκο߿ػصĵطϽҪ֮Ҫ׵İ취սʤԪг
һսҪԴҶֱӹغݣѴλϣǿϽءֻҪԪгȻǾḻĴĶ֡
ָһս֮ǰյ¹͵ҲڿԴһˣҲȥһĻȻ˵ҪʱҪ
ǰվɽϣһ֮ϵ´˽
ȥϽ̬˵һӰ춼ûУǰ̸ת۾ѾȻҲ겻ѡ
ǻʱⲻʲôϾʱԡѪɳѾϰ߼Щ𡣿ˣԽԽˣƺԼҲܸܵȽ
ԽˣԽҪһս
ԼԼԼѾлָôһսˡ
һսʤܰһӶź
ҲǴѡôһս֮һԭҪ׵İ취ӮԼһʤ
ԪгƺҲѡû˺󣬶´˼ͬܾӵʼǰֻͺԲΪͬǰ
ȻԪгͼҲǳԣҪñóսѸײڶ֮ƻƺ
ȻҪȴԼ͸һսپ
Ԫҵ֮ӣɲᱻһͷǣűߡʹԤսϣҲԼķ
Ǹݳ̽Լ֮ǰĽ֣ԪгԶ϶ĵ˻ûװ޴ʽ˿Լͻ⵽ӭͷʹ
ԭҰӭսԪгΪһǷʧķ衣
ƺڱܾӵĶ⣬ֱǰǰѹ𽥺ƽսߡ


1434 ϽлĻ֮ս
嵽ٲʱ򣬺Ѿγںǰоǰ֮ͣǰĽһӱ˷͡
Ҳϧкʸ
ڼ֮շתŲͬʱʼ
ѾԼ׵׼ʹǺ󷽵Ĳ仹ûиҲη˷档
һ´
ѾĲͷźˮкֱƹĲ󷽰
ǷӵģҸǧˣĿҲǳԣǺµֻǧˣػҲֻܽһߵĲѡǵĺĵˣҲζŵܹԼй˵ʱҪеͻ
ıϵķ˳תͷӭսɱı󡣺ҲԭϡϡͣõĻΣǵĿĺܼ򵥣סҪͻȥıȻԼҲһɰΧ
ǧǧѾϰսĺ˵ɲʲô޵еãԵЩأڱȵ˺ƿϣȴΪá
һͨͻͼ򵥵ػذɶԵ˿ٴĲԭͬսʱʹ󷨺ͼıͨƺ͸ıսƣһһʤƽԼбҲνġ
óأٶȼĲԭ˵ʵϲһֺõѡ񣬵˫㹻ʱÿɱȲ˺ʿʱһ㶼ѡúᵶԵСõҪãʵͼӵеʱóȶԵɱˣͬʱȵתͣսҷУΪĲͱ
˵þôһ͵ΪűҲá
òˣǵ󣬴ӵĺѾѹ
Ԫгܹϵһǲһǧ˵ĲϹԮֻڶ࣬ķӦҲֱ߰ǧˣסǵȥ·
սŶԺķƶǺɾûôˣҪԱͻԪгֻǳǧ֧ԮսͿԿԪгĿ꣬Ҳں
ԪгϣԼҵһǧܹסս֣Ұѽصܴ֮ѹȥƺƴԪгӣҲֱͶ뵽˽֮У
һעǰսתۼķƱ仯̲סпһоͶսǰ۶ػذ˵Ĳ󷽣ȫ£벽ˣ
ŵҲǺȻӦŵ
սսپТʱ֮ڲܻ˲£ɺأҲ·Χ˶һŶ衣
ТԱҴҳͽҪսپ
սеһѾҪȡʤҪڻһӲܹ֮ƾɰػءԪгͻƵ㣬ڳźľﱻסʱֱͻƺ
ͬʱԪгǧĴ㣬Ҳľϡ
ȫһƴѪ־ս
ıȱı߾עҲûл֮
һ̣ǰıһö׶ӣײ뺺ҼǰʿѪ֮赲Щ˵ǰȻͻǰٶȴվһһıĺʿ˷Χǹ̽һк
ܿԪгűܲɱǺоҲʱϵԮڱͻʧصĺȻ
սϣͻȴ޼£ǧܲȻüʱκ̫٣һʱӲʲôá
ٶƹȥɱһӱ֮ܲУֱǵĶγɢץסТ˰Χʿ䣬ֱӭϣʿǽһԲıܲ䣬ȱ
ս֣Ȼ仯
֮ȻΪ¾ǶӱҲǿɱΧǲֻʣǧˣ󺺾ƻҧܹӵѾС
սֱ仯֮죬ʹǴҲûϵТѾ˵˵ĶС˵Ѿɱ͸ǧĴ
òϣʹԼûָӣػͻԼТץסɱ˲䣬ҲϽ֮ܵʡὫڶ̶һڴĬϣֱõ˱һӲֱʧȥսսҲʼŶԺķ仯


1435 η
ΪЩ˵Ĺϣʤƽʼбƺ䵽ֻܹս˵ĴҲɵøƵηη
ûΪТѾʼŶеߣʱ˿̸еֻο
ţ»֮ǰԺһĿݣһ֮ڵҲ
νţվţǻƾԼ֪¶ֳ׺ݵһ棬ϻھ˶ݵԥ֮ɿԼҧǵĺ
˲ȱѪûо飬ȱٻӦΨһҲֻиҴҳ͵˶ԼĲ˽ˡԵ˻عʱȻȻҲʹơ
ڴǰЩһĽ첻һڳɳҲһˡ
ҪԼʱ򡭡뵽˺뵽˻Ʒ묣뵽ȣҲ뵽˴ӵҲǽƼһ˰ֻϧʱվûôõʱƣҲûôһ۲ŴԵͳ˧
ЩѾȥǣܿһĻ֪ӦһǸп
ǧ˲סԼʣµֱɱ뱱֮ܲУǧ䣬ܿͱӿĺûТתìͷֱԪго
Ԫг֮ǰѾõıȫȥΪľܹ֮ͻƺںʿԡѪɱսˣܾӵĽʱںȡóЧ
һ֧սĺóĿɲǽǷأͻ˺Ƶķء֮£Ȼ롢ʿ߰ԶȲϵʱȫԱ߰Сһͻˡ
ʿѾ֮ͬϣһ˵£Ȼһ˶ȥһˣսҲٶȽȥȻһȥ
ˡ󡢹ڻڱΡЩʿ˵ЩѾ죬Ǳʶˡ
ټϺռžӸµƣܾӵĽԶûԪг֮еô˳
ԪгھҪһ⣬ǰĻܾӻƾϵȡͻƣḶĴҲ˵ԪгоѾֻܵʣǧˣƾЩˣԪгܹסػعТô
ǧﶼû飬ƾǧˣܳɹ
Ԫгûԥϵձ
ʵûжٶĲʸ
ܾӿʼˣڣҲѾǿ֮ĩϾԭһ·о֧ҲûжͣϢĻᣬ;ѾǺƣǶʤĿΪθСԺǣ֧ͱˡ
֮£ݴͣѡôһԶսռơ
ܾһ͹ϵ´˽
ʹ׷Ҳʹȫ
ܹܾʿڡδƽȵĺˣԪгĽҲʼƮھӿ󷽵λã˵ԪгԶϺ
ʱóȻ׷ͳĻԪгͻתͷɱǸʱɾƿؾˣɲʤܡ
һսǱʤԭ򣬴ܹȫܾ߱ӣֻҪܹ˫ıࡢЧ˵Ϳˡ
ɽ£ܾӻˣԳΪһͷʱ򣬴´ձ
Тǰ߮ߣʧСڻ󣬺ɽ²
ԪгĻ˵˶һɽϣʵϸһصƽɹս
ܾӵʬɽһ̵ֱǰгʱµģг˵ʱµġ
ϵĺӴһαҺֻһβˮѪЩݻƵĲݣӦû᳤úʢɡ
ķʯԪг֮ǰԤϵģǴԼձ֮˿Ϊ⵹ԪгЩ
ƥ治֪ǵСǽԪгЦһ
ȷ紾²⣬Ԫгвûһ֮ٻһǧûжãһʼ·ǰ׷Щͨս㹻ǳ׻ҡ
Ǵûиᡣ
ԪгòϣԼ֮ǰȷСϽݣ˾Ҫأһ㡣
Ԫгһ֮еٮٮߡʱҲп
ȶТղŵļսϻżɫ
ȻһжΪϣһմ̼ս


1436 Ԫҵļ
ûҪ˵˼ü˵Ѳɻսһ
ˡ˵
ТЩ죬ͬʱ
Ͻأƽʱ˵־ԵĻģһ̬
˻еսոհ˰ӼϢｫݣѾȻ᲻֪٣Ѿֻʣ¹¾һ֧³һｫں棬ѵԪгô
ˣТĹע㵹ǲһ
ˣԪгȷֻʣ³һѡ񣬱ϾԭʣµһҲˣ֮󣬻û֮ˡȻԪг˱ѳɱȻǴҸĵȻᡣ
һ
΢Ц˵󣬵ܳҴ󺺵ģܵԭǾɱԭˣ䣬ԭɲԶ
Тʱһ飬֮Ҳ־
ǰȻҺͺܻǷᣬǾǰ͹øǰ
ɲʲôϧ£ǲ۲۵ĺ£
˼ҲסŲҪԭˣ
Ǳս²ϷвܷģϾ¹ȻҰģûٵĿܴܺ󣬡˵ϷѾ£Ԯʣµı˴죬һͬѲ׼ס
ŵТӦŵ
Ͻ˼ԣҪѱ֮սչٵĹøЩˡϾǱѾгͳȥҲǽմְˡ
ϷˣȲˡδҲ˵¡ϷָŻлţ汲ԡѪɱĵطЦе˵
һսƽȡʤҲԼ佫֮еһսڽĽġһɢˣƺ˶Եƽ˺ܶ࣬һüĿѾĳߡ
ǰʼ˵ıܾӣһ֣Ǿȥ׷ɣԪСӦҲûж־ˡ
һ£µ˵ϷǺܸȤһԪңֻεǵǽͷݣ
ʱԪгҲյ˱
վɽϣ紵ա
һǰƶĺԪгεһ֡
ܾһοʼˡ
ԪгĿʶϷȥ
ˣܾѶԼҲ췦
δڿԴԼļжˡҪڳЩˣҪε
żһţֻܿһˣǲһӰ

ҹʱ֣ݣȣȥҳǡ
һݣҲûʲôϾԼӦҲԼݣݣܹں֮иһλãֻǰ֮֮ȥѾܲˡ
˲̫ܿࡣ
ʱ򣬳ԻĽģݣǺģҪó֪Լûƫ̻˭
ݣϵǣǵﲢֻԼ
Ůǹӭӱ£ξٳ㷱ͳҲվ߻һݣ֮ǰδŮ
ŮüĿ㣬ĸߣȻξٳ㷱һЩȻϴŲûʲô֮ĵɫȹǾþɳݣһ۾ܿȹڸ£ŮȻ˫޳Ǹ͵ıˡ
Ҳǵһμݣ΢΢ͷݣȻóȵĿӡ
ȻݣҲڵԼŵֱ˼ҿֱ˵ô
ξٳ㷱ݣ龡۵ףǵûнţ¶ЩɵɫŮ΢Ц˵Ϊһ£ǰŮС
СŮμ¡
ݣһ£Լʲô˰֣ƽ
ξٳ㷱ݣ͵ǰȥӲڿ⣬ڿ֮Ʒң֮ǰ֮ʣһʱҲðԪýΪ֣ԪСʱֺۣ֮ͳ¼죬ɫԾʹݷһ³¼ãһ顣
ݣ΢΢ףһֻһ棬ԪҪݣʾòҪġ
ǰԪɣǲ۲۵ıκ֮Ҳƿذϼ֮
ԪΪĻңһֱûܵļĴѹΪ˫֮۸ӵϵԪϼʹǱȡ֮Ҳɱżߵݣǹ¤֮ݵλʵҲСһ֧
Ǿػ㣬ҲܿԪӴŽһġԸĻǱģڲ϶ìֻܺûʼġ
ҶһӴ˵ҪĻҲܰѼȫһ


1437 
еʱ򣬼ķѣһ˵ɲһǻ£пܾΪ˼ʹС
ʷķּңȻǵңֱֵܷκ֮У˭ȡʤ϶һ겻񡣵ȻκһͳҲϵôûϵġ
ʵϰĺũϣҲûκһ·뿪ǰȥͶݣֻءԼһ˺ͺܶϵӵܻڳһֱݣ֮ĳͻװȻҴլ֮лԱ
ȻҲݣǱʧܵ׼ʱټĺũϲڱ
ⲻǴ֮ˡ
ԪȻҲͬ뷨ȻԪҾͲ
׾ͺܵԪгԪơԪԪһͶᣬλĹз˲ãֱԪгҲȻõ֮һ
ԪɵΪ׵Ԫһǣ֧ܡSΪǶ׷浱̩Ļսɳˣ֤˱ʢ˵Ѿļ塢ͱ޷ᣬڱԼ֧Ҳ֮С
ξĵԪ̫ǵκĵԪŮǼԪһ֮ϵ
ֻԪҵĸվڹУڳκΪκκ֮󣬶κĩԪƼ̫Ԫʵȶɱκһ֧ԪѪҲϾˣ˳ߵһ֧ԪǱκΨһĴˡ
˳Ҳ֧ԶںӱܣټλȡũϵĽѵҲǿ˶Թҵ£ȻȻԪгԪһռϷ硣
Ȼʱ·Ʊ仯˭뵽ᾹȻôͰԪҵȻҲĸһ
ǴѾݱӣԪڼǿܵϵɾûʲô
ݣ볤֮󣬵ǲûôΪԪңȻԪҵľλԪҲ˻ڳְ֮͢ģְֻȽϵͰˡ˵ʱֻҪЩر֣ݣҲôҪܣݣԲǿ
ǰǰңȻѾûжвʵʵĻݣȷ⽫ǵһȷ³֮ĵĺð̩Ҳͨʽ£˹ģݣֻҪʼʩͿˣԪϻҪһЩСĻҲһɱӺĲѡ
ٴԪӦûȽʵԪеĳ֣˵Ѿʼ취ֺݣѼȥϣ˴󺺶ܵϡԪгǱߣݡԪгʧܣѾעЩ˳Ϊ˼ӡ
ݣԪУȤڹҲȱ֣޵ЩһҲҰʮ㣬иܹ鲻ǻ£͸ڷ߰ɣпն
ξٳ㷱ͳǽһݣ£Ͼ֮ǰչţݣȻҲûҪ˼ֻǳһ
Ԫмæ񣺡СŮл¡
ʱˣ޻лҪ˵ݣ˵
ξٳ㷱΢΢һЦԪһˡ
ݣעǵıӰЩ֣ԪŮ伸Σδˣ
ǸݣһˮݣȻԪиȤҲΪԼĺѸеˣԪý϶ţ¡Sǻ֮ܣ˱ԪӦúһ빬뿪潫Ԫõִȥˡ
ݣȻʷϳǺԪͬʱ빬ģΪཻãټ޼໥źܿ͵õSע⣬һΪ˺ʺһΪһʺֻʷ뿪ѾԼıĿȫǡ
Ϊܵ뿪᲻ҪټɵЩڻҺܵʼдѹЩڳСԪҲ˸ڼңټԪҿʼжԪҲԵӦģŮȻҲͲҪ빬ʱ˭Ҳܱ֤ԪɵӰ£Ԫл᲻ᷴΪ
Ԫ³ԪҴ֣ҲѾҪ˼Ȣ͵ŮȻͳΪֺݣһֶΣ˵һ̽ݣȻ£ԪȻҲԷĵݣ߿£
Ҳ֪Ӧ˵עԪл˹ǳ˻ʵǰֻѾһʵ۵ĳǣ˵ġ
£ҹɫˣҪϢôǵʵ
ΪԪеĳֵ֣ЩѾԺ


1438 ƣͼʻ
Ԫеϣټξٳ㷱ȿԱסں֮еĵλֻԽԽȹ̡

ҲԼˣҲ˵ļƲУ۳谮ϣܱȵùξٳ㷱
˳ǲûʲôõĵġ
Һݣദʱ䲻ȴܹܵݣԼ󹬵Ů˹ĶǲûʲôȤȽάڡһǿľ棬ڹԼǰעŵϡ
ܱﶼôģٱϺ󹬱Ҫһź
ǲ֪ݣǲЩ̫һԸˣϾȨǰᱻʴǧٿס޴ԤϣǷǳάľġ
ϾҲǾ֮ܺеڶģǷСճһУ˭֪᲻ֵһĵزĻʺλҪˡ
ǸʱÿյĵıǲһˣھʵʵĹԼһӡ
Ϣɡݣ˵ͷ
Ҫһ³ǺìܵģڿǲҪԼѿˣǵעȻѾϣοǴŮӣӦ֪µĵֻҪں㣬ȻͲɵȥ
Ǵ򣬹ŮҲ׷׸ˡ
ݣһܵɵס΢Ц˵
ȻǱҪ֣⼸ҲȥæʱػޣµѧҪڸӽЩӦò̫ˣͽԽһ¡ȥѧȻҲܻԩǮֻҪ׼˵ģҪ٣Ǿ;oɡ
Ӧһ
ݣһǷô
˾ϢɡǼæ˵
ôݣϲ
ǳƬ̣һʱ䲻֪ôش֮󷽲ų˵Щˡ
Ǿ˯ɡݣЦƣͼʻ
Ȼ֪ݣʲô˼Ҳܹµһ£ݣס

ѧǵ
׼ȷ˵ĺԺﻷģʺϿԺ
ڶϺҾ죬ݣѾ˻£SһǰݣɲҾĶʱըڳ˭֪ʲôʱ᲻Ի
ĸۡĴռλҲܺã󺺳УʵҲûܹۡˣҴҲԸҪۡǸԼҲ¼ɣ
ԺԺԺͬʱǰԺ̫ξΪ̫ξ칫ĵط
Ḯ֮ۡУͼȵһӦȫ̫ξʹҲﾡã˺ܶڵ鷳
Ժ֮лصʶѧڽг
ݣ̧ͷ˿죬ǲҲˬ
ϾϲƣͼʻҲܡ
μ¡ع
ݣ˵ͷѧжѧ
ѧʮˣǻԴ΢Ц˵ܹڶ̶̰֮ôѧѾǲˡϾУǸ˼ңǮ˵ȻԼĺӺ˼ҵĺһѧ֮С
ҪķΧݣֱ˵ܵѧĸΪЩս֮ʧȥĸĺṩһѧһ֮ĻᣬǱҪǵµĺӣ޴֪ϢǾлῴˣҲΪֶ
Щпǵ֮ǰķΧ޶ڳѾչؼæش𣬡бعϣյѧҲʲô¡
ݣ˵ͷϾѧǺ󹬳棬ݣڸطԱҲҲϡ
ڻһ⣬Ҳ⡣
˵
ε˵ϷϷ˼ңҼҶ˽ӣΪϷսҽ٣˼лܹӵܵģʧ֮ˣҲܵմ֮ˡ
һ£ؿѧǱߣǱȴͬ˳֮еĸ˼ңǭװǺлܹ˽ѧϰģ˻Ϊ±Ҫ˵ѧϰˣ͢ѧһԵЩʧĹ¶ʵϳЩ¶кุܶĸڵĺҲͬ⣬Ҳͬûлֻܹܹܽ泯
ݣһ£⵹Լ֮ǰûпǹġ
Ϸ˿ڽ٣ҳֵĽͽȻ˿٣ѹСսҲ٣ȻҲעԼһ
ټϷıʿ弯б֮ķѧ֮ҲҪȾþսҵıһЩ


1439 ڴƵĻ
Ϸܽˮƽӳ̶ȻҲҪڱҲһЩʿ籫պǱգȻΪԼŻڶڱ̽׵ʱ򱻱ǿпɼʱ˲ţĻн˲ţǷǳȱٵġ
Ǿһǰ
Ϸ͢Щս¶Լ˼ҵĺһѧĻᣬܹ㣬ܹл׷Щ˸õͬˡ
ڱ͢Ҳ«ĻǾ͵ЩһӳͬˣǵͬԼͬ˵ļҳָ룿ƾʲôͬƶ࣬ҼҵĺӾͲܵõ͢ķֺ;
ҲΪʲôڳѧѧķ뻹ֻǾڳУΪ˳ǣѧյѾѷʵʡ˲Ŀǳʵҡ
ΪɣȥȻǻʼңľǴ󺺳͢ѧıǺõģϵĶɧңǳеΣʼҺڸҲе
ݣ˵ڸܹóҲֻô࣬һѧпɣеѧڸ֧ˡ
صһѧ֧󣬸һˡ
޵ģݣ΢Ц˵ѧֻһӣȫ˿ӡ
һ£⵹֮ǰûϵġ
ϾѧԲʲô׬ǮĶҲһȫãпڶͶǮƶˮƯڿΪ֧ţû˻е
Ϊӣʲô˼
ѧĸڿ֧ݣ˵ڿⲢԴԴϵǮƽ룬ѧĻϣҪѸǣҪѳѧΪһģ壬ˣһֽˡ˲ŵΪǿеģڵĴ󺺣ܹͨԺ˲ţܹͨķѧҲã˽ҲգڴҪ˲ţҪܹŸ㼶ʱǰ˲š
زĿݣ
òϣԼȷСݣ˵Сݣĸ֡
ΪݣҪѧΪú󹬵еҲΪܹΪԼһЩɿõĻ˲ţϾԺҲáɶԺ´ԺҲգĶԺƵֻЩ棬ǵ˼͹ȴûа취ﵽ²㣬ǳ͢Ҳûʲôʵ塣
ΪݣѧҪĿľΪ˰ڳ͢˼˼·ͨЩԺҪӵʵ֡
ֻݣһĿİˡ
ףݣҪͨѧķʽʼ󺺵ƵĴϵµĽƣöнڶ鷽ĵطùнڴ켼ɵĵطҲнڴ¾̾ĵط
ڴѾԺڣҲѾײ˲ŵѧڣݣͨЩˣ߼˲ų͢Ҫͨ˲ţ͢ҲҪ֮е˲ţ͢϶ҲҪġ
ֻڳ͢Ѿû㹻ǮĻѾԼʼ˲ˡ
Ժ󺺵˲ʽȻҲʹԭʦͽпʼԺѧת䣬һȻܹԸٶȡߵЧʻø˲š
Ľƣ֮ǰľƷȻҲͲƣѾҪƷֱѡγ˲ţתڴԺѧ֮ѡʱ򣬾ƷȻҲ͸űɨѣҪ֣Ϊܹ֤ԼӵȻϵ֮зãҲֻܿͨԺֽøĻᡣ
ݣƣĿȴڴƵĻϣ׽պԿƾٿƶΪ˲ϵӶôҵƿء
ӵݣ˵δǺ£ܽˮƽĲβ룬ҵԶԶûϷǿΪܹԸʿ壬ңũϡϵȵȣҲҪݣ
ѾͨڶͬϵȨͨеͬϵԼݱΪ塣
ҪҲΪ֮ǰκκĶšܺͱĶԼܵķѣ֮ĻѾĲ࣬ȻҲܺʷΪľͲ׹ϵյ¤ѿӴͬˡ
Ȼˣʵ˼𽥽£ǴͬˣҲѾƾƽѡ˲ŵķʽûҺͬƾƵĵֻӵ˳


1440 붫
ͬϵ֮ҪǱݣռУѾעԼܹõʲô¤ܹõʲôıǣں滹лԺġ
˶ݣ˵λʵϱϷӺãһɢɳһıҶ֧ݣôݣĽƽʵҪϷɡ
ѧڱܹӼ齨ĳԺδ󺺽ƺ˲ƶȸĸ˳
ȻˣϷݣǲܷģڹ˼ҡҡҡҵȱشҵ֧£ƶҲУҪʾԼĲͷԣô󺺵İۺҲǳصġϾҲȻǴ󺺵ϷݣԲ֮˺Լ
ҴӱƶȣҲݣϷһĽʱ䣬ǲܵĻǾֻʧ
ΪŮѾµҰҲԼʲôѹֱ»Ļźǳ棬Ϊǵִһҵ̬ȣҺҵȵǷԸĻسֵʱ򣬴ҾѾĬҺЩҵ뷨ˡ
굱Ҳ뵽ԼŮ빬Ϊ׵δҾݣǹʹˡ
һ֮µĳѧ޲޷ݣ΢Ц˵ڽȫһˣһΪһ˶е
΢΢ס
ݣֱǰȥĻȣŴЩ˳֮ĺӣ˼
վݣвɵøп
֪ڴ󺺺ϣԼǲҲЩף

ݣվ滮󺺵һʱˣԭпŴͷɥ䡣
˵࣬ʵҲЩ̧ˣվֱߵĹҲֻʣ˹һˣ佫ҲֻԪгԪƵˡ
ɽˮȾ
֮սϣܾӲҰܣΪһ뿪㻹ӳ죬ԭ֮Ԫгǽǰǽץؾ
֮ͼԪгΪǱıܾӣѾʵ׷ʲô
ԪгĽ⻹һЩھԭıܾӣҲǽ
ʮݡԼؿǰйвҡֺܻѾĽ졣
еģвٶǵ°ܽ
ҲǳƲҵľ
ԭݣԱݣѾλڲԭϲ࣬ǳصĿľΪغףͬǹƽԭԷʳѹĵ
տصĿҰϺ͵˾սζʲôﶼ
ʱɨҶһľˣܾӽ᲻ɱһһͿء
֮ǵӦѰ󱱷ͶİҪʹԶݡǿڴϵĳĬ
Ԫг˵鸴ӡ
ʹԶǶʲô˼Ѱ󱱷Ͷİָǣ
Ҫ֪ԭϵͻѾϴҲԩ޳ͻ˻ڵĻǿ¸ҪڴԭʱԼû׵һŶԡ
ڶ棿
ѵ˵ܣ
ȻҲǵɻ󣬾ֱ˵µ񣬹˼ѣǲǵ޿صĵزԭϣͻȻѾ뿪ǻڣҲǲԭϻԾ壬Һͻгޣȴԩ޳ͻߺѾʼԼڿɲǻԭ
ƺһֱǲԭǿߵĸӹȻ˳ưԲԭʱ˸ȻˣͻʽȻȡ֮ȻȻֳΪͻʵūͣͻҲˣĲԭҲֵ˱˵
ڵ˻һɢɳ֮еļѾʼıϣбȽǿѦӲѾ϶ΪһԳơѦӡһͬǿĲ䡪ƃҲڳźѦӲϵӶγ˵Ĳϡ
ʱԸȻϷԭǵͳһ̣һ󺺵Ļδزͬ⣬лսҿԱ֤һк׵Ĵʳ۲ġ
˿Ϊ֮⣬Ҳһѡ
ȻѾݣǩ˺Լֻϵģݣв֮֮ܲҲƾһֽԼܹά˫ڵĺƽΪܹϵĺƽȥȻҪڰһЩС


1441 ô֪
Դ˫Լǩ֮Լȶ󷽲˵ĴʱҲϣصסĺģ߻仰˵Ѿ˶ϵ׼ǽǲܶҵġ
һ֧Ҳĵƣ֧ɹӵĻͿֱвݵĲ֧Ԯԭս
ֻԸԸðգ
Ͼƽ׶ݣһûУͨ鱨磬Ҳ׾Ͳһ֧·ʱ˫ͺпܻ˺Ƥ
˵˵꣬Ҷ˳Ĭ
ٻеģ˺ܣҲֻ˵ǹڵһϣˣǵ׻᲻ʩԮ֣ڸ޷ȷ
ҾĻǰ֧ԮôҪʲôĴ۲ǣ
ֻƾݣĿģɲ˻ƴ
ҪĴۣԪгɬʵ
һ̣ΪԼܸеԼʱѾ䣬ôҪѰܻ˵İҲ˱
ʱһֱĬڿڣܸĴۣǶܷϣǲʹǰȥϵոܣԺסܡ
һ£ЦһݺĵӦû֪İɣ
£ڣԪгæʵ
ıƽĺܿ죬ȵԮϵԮĻֵʲôʱˣ
ǧ˶Ϻӣȫתס¶ģϾҪ붬ˣҪݣûеϺףʱڱѩ֮УǾδûƣ
ƴ󵨵뷨Ҳ֪Լÿ޻ǸЦ
ԪгҧҧһҲѾ¶ġԪҵδѾٵԼļϣԼҲǣң׷ºսһ
ֱӾݣͷǲ͵ڳԼôʱѡǴô
ʱԼкȥиϣ
һô֪ܡԪг˵Ը׷£ǣ
Ը׷£
еһ֡
ҲѾϴǩ˵ˣǾʹĻ³֪Ϊβɴһ
»־ǣҲһ
ǰһô֪
һţһַ߰ؿϡ
½ڶؿڵλãԼŮдԼļ顣
δ򿪹
ȻԼѾزȥˣٿкã
ֻҪԼԼŮԼͺá
˵ԼⱲԵģӦþԼļˡˣҲѾѡ
ԣҲֻˡ

Ȼսϵ˶졣ݣü˵
Ҵսԭ󳷣̾ںףͼȻҲԣ׼ϱ˷
ϾҪ붬ԭҲȱʱ򣬶룬˺пܻӦʱ£Ტûкʹһս֮
ԲԭϺµ󺺶бҪȡص̬Ҳݣκͷŭ
սеĺ˳һĸоΪʲôôأ
ᣬСǿһıľȻҪսϵˣ᲻ݣ϶ҲҶҲ˵ݣֻڳˣ
뿪ʱ̫ãݣԼˡ
»ˣشʱ̲סڣܣԼһԸˡ
һʹ󺺿սҪеܴķգ˲ոԼĲ߹ģܸ˵ݣһҲܹлϢץס˴ܹ϶ԸݣĻᣬܺ˾Ļôô
ݣ˵ˣҲҪȫ׼ѵֻݵϸǾ޼ƿʩô޲Ǿֻɵĵŵ˴
ԭĴҲǿ󣬱ΧҲ˵ȥڵĴ¹֮Ѿγһ۲۵ǿҶκһĵ˶γѹƣֵĻ˭ѶԸ˴󺺡
͵ӻ
֮ǰ䣬¹ȻҲĦȭơ
˱Ųֱ֧Ԯ¹Ȼ˽ŵĨͣܵñ˭죬׼չֽŵĳɺƲѡڹۿϣЩСһᳵ·
󺺷УܹɺͽύĳĳЩôǲǾƣ
ܵݣУ˵£Ϊ˫µĻԽǰ֮Σ֡


1442 ͨ¹ݵ
˻ݣüëһ
оֱ˵¹ȻѾˣ̵ĲǲԭϵԼܰˡҲ˵֮䵽ΪݺĹϵ͵ΣֻˣѵĻ᲻ܲ˵Ϊƴô
һ£нŵҪı˵βһȡ϶ҪᣬỹõóֵģҲһˡǺ׵ʳѾУ˻ҪһտҲĺô
Զ׼ġ
ǵ͵Ĳԭ壬ȱٻֲȻҲڻһƬ֮Լ
ȻǲֵܹĺūģЩʵҲҪ֮սӶᣬǰѺˣ˵Լ۱ȿɲô
ΪһȥǴ󺺣֪û
һȥиյĻڴ󺺺֮䣬Ϊ˺ѡߡн˵
˲ɱԵͻ˻֮ǰȻˣΪԭϵλµ壬ҲǸոʵ֡ũūѸ質ֱӾͰѹϽϣȻȲϷڴ󺺵ĵǲ
ʷϵҲˣȻѦӲƃѾ㹻ǿ󣬵ȴѡͶƳպƳһͻˣƃƳ֮󣬻ӿֳƃڭҲǴΪһݵӴ۹ɽĵһ塣
в֪һʷݣġ
֪ежʵվסŸġ
ǴҪβתվأ
£ΪΪĮ֮Ǩ㣬ֱҴ󺺣ʹȫشʱҲ˵վΪӹһɢɳȱһܹվȺΪһӢ˸С໥£δԸ󺺵ӻԼĲ䡣
ݣ΢΢ףСС֮ǲܹȺϣܹͨڸӴĲıԼ˵档ѦӲƃȻǿ󡣶ѦӲƃԴĲ˵໥ܾˣѰѹԷ
ȻˣԴ˵£һߣһߣ£ЩСģܹܿɶ˵ɡ
̫ڵľݣ¡
˱ˣҪϧֻҪܹ£ֿ֮ɽһҲݣҲһǶܣָǺã
ܿɲˣֻ뽫֮ء
βܱ֤֮ܲһţ
Ͼ˵ɳһԮᣬӶסݣϵƺһѡ
ɳϢ羳ƶȻƺƴһǱȻҲس˵ֻҪһǾܹץסİѱʱѵͲ±˺Լô
һ£ؽ˵ҼȻܸԼĵǰȥ֧Ԯᣬôһȫ濪սͨʲôӭǵս
ܻǶأݣֱ˵
˵ֻܲ׶ֿܣ˭ܱ֤ĲҶأϾҲһСˣݣ˵һѡ
Ҳ˵ΪҪδѵ׼ܼȻ֧ԮᣬǾ˵ûиܵԼǰٵѹԲûҾдģͲҫҴ󺺾ΪӣȻڳҲԾͽУĻӪҴʽ֮ͶܹУ֮һչֳܿҲҪء
ݣһ֣Ҳ
ǰԼôһˡ
Ҫˣıһǳõİ취ô
Ҳ˵ҪｫıĵֶΣʹʱڣʵҲټ۸ʹΧķչǿľӡ
ߴһ棬ݣֲһ䣬ؼҪǵ̬ȸ֪ܡͨ¹Ҫ£С͢еĸңǳֹܲñͬʱۿŻڽΧɿɧңҺݡݵȵפҲذƶγɶԽ壬ĴҲ
ּһӦŵ
ϾҪ붬ˣץʵȥңʮ֮Ҫִ֮ϡݣ˵޲뿴ԪյʱҴ󺺵ĽʿڱԱѩ
Ȼֻһ棬һϣҪϢһ·򱱣ʦԶǲòһ£ڴ󺺵ĲһСѹ


1443 ԪеĿ
Ҫսپˡ
ݣ֪ԴڵĲʵϺѵôʱսϾӴ֮󺺾ģϵ붬һսѾһʱ䣬֮ǰÿһ꣬ս𶼴δͣϢ
µϢǲֳ֧սݣҵҲֻ⼸ûгʲô˻øصճɻ㲻ûʳݣɣҲֹֻڴˡ
ڽеջ϶ݣУݣϵĵûС
ҧҧ֧Ź졣ݣ
СӶźԵĺȦҲ֪֮û˯һþ
֣һ֣лλıΪ¼龫ǡ
ȻֻһɣҪжε£ԼݱϵĹͣλҲ֮Уҵģ¼Ϊǰңܹ³ΪپѾǱػˣԼܹ¶ԼΡ
ûбˣǾ˳ɡݣһ
ٻǽҪıսµ⣬ȻսµڻûнҲϣǣ
Ⱥ֮ݣ̯һ£궬ջ񣬸ջӦû
£ȵ㼦Ϣһ°ɡʱ
ݣ΢΢ͷЩȡ
ߵĲǱˣǰԪС
㲻Ǹô
ȥˣū飬ټ梾ڱߣҲҪϢūҹź¡Ԫ΢΢˵
ݣ˵ͷԪбϾҲŮ٣ݣߣҲϢϢ
ϾÿݣתҲһɵ顣
ôôǵͷʲôݣ̲סȤȻѾַ䴫ǧٹ֣˵޳˵ĶУѲҲţ
ūҲңԪмæ̧ͷ˵Ŀмֱԩ֮Ҫȴֲҵӣϧ
ݣɵõЦǾͿޡ
ūˡ
ݣ˵ߣɱȲɡҪǲ۵ĻͻȥϢ޿ɲ㡣
£ԪЩĿݣ֪ݣγԣūҾ¿֮⣬в֮ˡ
ŮٰɲǰҪźҲҪߣһӢδ޵Ůң±˵лôݣոոһȺү꣬ĵʱһʱȤˣҲЦЦЩӵС˹࣬мߵļơ
˵Ͼ⻹һûгСѾͷһЩҲ
֮£ݣԼһЩˣоԼŻ˼СһСεĴǡ
Ԫͨ죬֮󣬷Ź˵빬֮ΪūͻΪŮ٣ѾǱµˣӢδȻ޴̸𡣡
ݣһ£ЦԪҵŮȻѣ
ԪʶݣڸԼЦ긦
ݣһתƺûҪԪиղ˵Ļ˼ֱת仰⣺㰢лҪ˵
֪ԪвʵʶԼ˵ǰĿı¶̫ˣһ߰Լʵ̫ˣһ߾ʧֲ֪֮ӦǺá
ݣûע⵽ŵ飬ɵһ̯֣ԪңӹУҲǻ׹ݣȻڲݽ֮УԪһ겻ôǷĳծ϶Ҳ׷ײֻҪһᣬȻҪסҲ֮С
Ԫҧݣ졣
Ǿʱ빬ɣ޼ݣ΢Ц˵ô
ݣĻסˣԪһʱЩš
˵ʲô
Ժ»ǲҪͽȥΪ޵ŮˣɲǳöĹߡݣ˵
ԪоȵĿݣ
Ҳ֪Ǹжɬһʱζӳ£Ա
л¡Ԫվǹ
ݣһ΢Ц˵²٣ߺ󹬣޾ͲȥϢˡ
ԪмæӦŵһʶʲô̽ԵĿݣ
ݣգգۡ
ŮҲ̲סˣǱӴܡ

ǣͨ¹ݡ
˵󺺳֮Σյְλ¾λڵӪ֮ϵͨ¹ˡ
ͨ¹ݵд󺺷֮Ƶġ
ΪÿŴ¹ڳ룬ñôĺǣһԼԼʶԼѪʶǸǿѾϷˡ
ƺΪӡ֤ƣֱȵ뿪Ϸʱ˲٣վһġ


1444 ͨ
ĵȴǵڳɶ㲣˼Ӣ
ƺ󺺵ķǣһ
߽һӭǰ
û뵽־ȻǰԶࡱЩȣæһƣ
ְ۵ĳ
ԴӰ󵽸֮󣬳ѾգϾһʲô⣬֮лܹȡ֮ˡ
ֻڰһµͳѾǰȥҪҲֻһˡ
ǱʲôȻͷһ⣿ĸո¾;ȵʵ
ݽǱߴϢĴѾڵʱ˳͢Ϊ֮ӦйᣬпܻĴԭ֧ԮᣬԱصĳǰǣ˵ܴܲЩʲôܡ
ϢҲ֪ˡõѾϲǱߵõ֤ʵܵȷĴʱαװͻ˻ˣȻǰȥ֧Ԯͼʱ˱ͳԲԭװɲԭϵĲ壬ȷѷֱ档
̾Ϣһȷʱ˵һ鷳пܻݱһѣڳ͢żҪս£ټȥûʲôô
ܿ²ôЦһתǰձµ˼Ҫɽܣ
û˵ͷ֮ǰı棬ɽӦûٵѾǣټϳս¡һսҲᶯҡĸ⼸Ƕȳ֪ܲɽվһһֹܣ
ûôװĿЦѾɽҺֻ֮ȶҪɽҳ棬û˺ƤɽұֳԸԣδؾͲơ
һ£Ľ˵ɽҶΪǰɳвûնٱȨҪӲӲҲδؾܵĶ֣Ҳ̫ܻԸеķաοǱǳĴһ죬ĴհһɽǺӰ쵽ĴжϺ;ߵġ
ҡҡͷ⻼һܻܲô
һ׳˼´
û»ʮ֮ڻУıͬʱȵҾģ͵ΪʾҰҲڽȵɧҡĴע⣬ѹ˵ЩϾսϵ£ǿͨģǳϵ£Ҫ粻֮ˡɽܹҴһʩѹܿɻҶ
ҪɽѡվĿЦһ
˼Լôʱɹʱ

Դ̨֮Ԫɻû
ǵһ빬ʱ򣬻ʹ֮Ѿ죬ĲϣϷĺˡΪһʱˣһѪʱˣԪɵȻǲ뿴һĻġ
ʵˣݣѾж֤ȷʸΪˡ£ԪģҲֻн߾ȫԪϼ档
ʱҲãҲգֻҪԪܹȥͺá
ԼŮܹôͰ˼ﵽҲԪЩȣĴûλʵ۱µȷҲûġ
ų
鷿ǰ̨ףԪ΢΢ͷһ
ݣûڴټԼѡ鷿˵ݣڻ̫ԪҲҪŰպöȡڲ֪λʵ۱µƢ֮ǰԼһжҪס
Ԫ̵ĹѼɤЩ
ԪɸŴһ飬鷿ڡ
ʵ鷿ֻܹˣݣ£Ԫйߣ
ʱȻҲǳʣѾȽˣڴʽϣʵ۱ҪôͳĹʾʼҵϣʹǱʱҲˣݣȻҲı䡣
Ȼ˵֮ͻϥ
ƨµ棬ء
ԪɣμʣԪһۿԪУҲǷЩ˵ݣûд򣬷ҲԪиߡ
ԪЩţֶЩ
ԼˣǱĻԪô
Ҫ֪Ԫ֮ǰô˵վڴ󺺵Ķ档
ݣԪɵ飬ֿԪеĽţɵЦһ
µİﶼԼˣҲһԪɡ֪ԪǲסԼ㣬ԲŰŮƹġ


1445 
ô˵ݣòϣֶεȷͦõġ
ȻԼѾӦԪУȻҲܲӡ˿ȥܽŰľݣҲ⡣
ҪʲôʱҲôźηĳԼǰҸ׳ƳǸжá
ֻǸˣȻûǰɡ
ƽݣ΢΢̧֣Ԫɣ΢Ц֮ǰڽξټҵϷˣҺϷ˻м񰡣Ϸ֮ͣӦҲ
ңԪɼæ˵ܳ
ݣֱӾͰξټҵ̫Ԫϸ̧˳ĺܸˣǻʵ۱׽
ݣҲԪٶຮѣżɽҲûҪԪϵ˼ôżҪǰޣΪ£
Ԫеһʯأݣô˵ģ˭֪᲻ʲôģҲûıԼ֮ǰĴ㣺
£ԪһԴΨǴӣκӵ֮Ķ֮ˣ£ԪӵܶˣЩҲȫ֪ڸģڲԸȰ˵ǻͷ¸ᡣ
ݣʱԪɵ⡣
ԪȻû⵽㣬֮ǰݵλѾһɶԪЩּ˵ȻвʵģϾ˭Ը⼸СάֵĶһɶԸһҪЩƶ˼ӵһҡ
ΪԪһˣҪڼĳϵġ
Ҳ뷽跨ıľ档
ԪеȷѾʣʲôˣԪ빬ҲֻǸԪһܹµĻᣬҪƾԪжɽȻЩ롣Ͼݣ֮еó˻أҲǱҡҺͶҵĽԪóȻͽȥпܻǡ
ԪʣģҲֻм廹ԪгԪЩӵˣǱϾΨһõıͳ˧
ԪҰЩӵٻ͵ڰĸɸɾ
ᣬԪûκһУǳܹĸˣôԪɲ߰˱顣
ԪгעѾٵԪҵδ֮ԪҲҪȡᣬһҪȡЩѾҲ
ݣ¶ϲɫԼΪս³ٳٲܽأԪҾԼˡ
ܹԪгȰŵ꣬н޿ս֮
ʱ򲻹ܻˣڵ֪Ѿûһһˣ֧Ԯô
𰸿Ƿ񶨵ģ
ԪɾֻǰԪҵӵܴͶݣҲڳ
׳нˡ
֪ԪҵЩӵܣƺͼ֮ìٰܲݣ뵽ʲô
Ԫг˺ԪҴ֮ûٷͻȻֳͻΪǱֵĿͬҲпǱҪָ͢һ״̬ǲô˵ݰ۴̽鱨ԪгԪӵܺԪҴڲǴڷѵ״̬˫֮Ѿûʲô
ݣҲܺ⣬ԪΪԼܹЩѾͼ廮޵ӵ
֪٣ԪһݣֻһʻǶ±ɣԼҪݣһĴ𸴣ϾЩӵҲԪҳʵԪϵѪԸ֮顢֮Ϊ˼ĴΪ˸˵пܻɶġ
Ԫɲٰѻ˵̫ɾڸݣԪұע
ʵԪɳҲãҲգݣҲ֪Ԫҵ㡣ѾƣԪҲҪ취ȫһЩ˵Ͼ˲ǼδԪѾ͵ԼԪŮӣվûа취άԪϵļǰ
֪ˣݣȴҲûа취ܾԪɵ
ãݣ΢Ц˵ʱҲֻܡΪ桱ǾҾ춯ϣͨ¹֮лȱ֣ίҵͨɰɡ
ԪɶͷѾ˺ˮݣιסⲻšϾʱ򶼻ѡ෽עԪϵʵ϶ǴղݣץסⲻţôԪҵҳȻͺֵûɡ
һԺݣۣԪһ᲻Ҳ׵ĵꣿ
ݣȻûд£Ԫһ
ݣίɵĹְΡݣϣϾ԰׶֮ġ
ͨ¹Ȼʲô͢Ǹ͸򽻵ڼύ³¹Ԫ˵һְ
л£Ԫ֣صĹ֡
ԱߵԪУͬҲѾ˲˵Ҳûĸôɡ


1446 ɺ
ԪǶȣĿݣϥϵ֣һһεսɣս
ԪϣݣԲûдôŹ
ֻݣҪԪϵİԪһЩССݡݣһˣԪҲǶԴ󺺵Ĺְƶ˳˽⡣
ͨ¹ݣɲʲôеλãҪ˵ĸ֮ȥΪʹߺ͵˴򽻵ɲһݣԪɣǶԪҳ϶ȵһ㿼顣
Ԫң»ûô׾͵õݣΰ
ԪпЦݸ˵ĸףҲֻ̾Ϣһ
ϣԼһУܹñٶԪøаɡ
ܽŰݣ΢Ц
Ԫдһ顣
šݣüߵˣһһէģɲá
Ԫмæ񣺡ūдˡ
ݣ˰֣˺ˣֲʲô£ϸߵġˣļֵܣ᲻˳󺺣
Ԫû뵽ݣȻֱӰⶪĬãŽ˵ر£Լλֳ˽⣬λֳһִֵԸ񣬿¡
ذݣЦһߣ޳ȥߡ
ãԪмæʵϻڻζŸղݣҪʲôȥ
ȥɣ޵ǱȽǱսҪĺϢݣֱȻҪǣȽ֪ڹе׻жٿõǮ
ΪһʵۣݣԼĹԱģҲ֪ԼҪԱ㹻ΣЩոԱӦ¡µĿܼûУݣҲߡ࿴
ԼᣬûҪۿԼеж

ҪԼʮʮжá
ʮǰԼ׷ֳתսϱεȵ緢
ƾǷľȴһĸп
ΪһۡһӱɽȵʵʵͳߣʵӦΪԼ;ȡĳɾͶеԺģϾող;ƿôĵʷҲ޼ˡ
ǺݣһȣȻμˡ
ҲãԼҲգվˣһˡ
վǰղʱˡ
£ţ˰ӼżĹ
üĴƽԼհѽһҲľһĴĴǺְ˰Ӽļ¡
һŻ𣿡ֻǿһۣͱ˱䣬Щ졣
Ż𲢲ʲô飬ؼȽҪĹͷ
ֻҪ߲ˣٶ֪г֧ԮĴ㣬ȻǽڽȴɲɵŻܿɲΪһѰ顣
ⲻɺϡ
ȻĴӦҲƵĵǣϧð˰ӼҪܣ⣬Ҫҵˣһ˵ͻپʲôɧ
ܹȱǡطγһȹ̵ǣκһ߳⣬ܵͳΡ
Ĵ˼Ҳǳ򵥣ԼӦڽֱִ֣ǰȥԮᡣ
£غʹ̴ӿ첽߹
Ļʱ򡣡ܲɵһֿһĴ£Ψ̾Ϣ
ϲϵĴӴϵĴɽ֮УϲϺӴͷ򣬶ЩʲôܶҲܴĦϾҲǵһ˸Щƽͺ˵ʹ١
Ʈҡ£˼䣬Ҳ֮С
ǵ˱ľ޴ҲԵıԼĲЦӭϾԼڵطϵĸЩҰæά֡
õܵӦʣغʹúܿ졣
ʮˣ;ܹҲʲô֮ˣҪ֪Ϻʹִ壬ӵڶ࣬񷱶࣬ÿһȥпܹغ汲ʮ˵Ѫ˳й˵Ҳȫ塣
ҲΪչ¶˳ڵĲܣŻԶʮͳֺũϵļ
̧ͷ߹ʮ㡣ɲʲôٳ磬ڼӹڵʱѾˣĵñһʵߵֻͣΪТңǰӱ֮󣬶ãһβٳ
ϲʱѾһ򶥷壬Ҳ˵ϷɺҶ׷Ϊϲϵһڱ屾Ϊֱ᷿᷿ıͱ֮аݲĽɫڶ᷿᷿Ǻ϶ΪһǰΪɽ֮ڡ


1447 Ҳ
ũҲã¤ҲգЩкպļ壬²кϲ࿹֮չֳԼʵĴ壬ڼҵڣδڡ
վ˱ֱ㹻ĵġ
ܣҲö֣ȻҪΪվŵӴ
֮£øصߣ˾ûôֱͦˡ
ϾóӴϿûϲô⡣
ȻκһܹǵĴ壬ͻԻ͵ʷ
ӴϵȻҲ⡣
巢ʱǳ磬ڶʱѾһһĴ壬ĩʿеĴ֮иǵ˴޺ϱʱһıӴһߵ˶塣Ǵ޺֮ȻҲдݵո¶ͷǣӴϻǲصĽ£½ѾȲϲϣɽ֮ж㲻ϴˡ
Ȼ˰֮棬κһ˶СӴϵǱܡʷƴʱǰҹΪӴеٮٮߡ
ӴûôȨںܶȻҪȸϵĽŲǰںվλܹߡ
ǰĿҲǳ򵥣Ȱ˵ֱܱɱ֧Ԯᡣ
󺺵ʹѾȷı˴󺺳͢ͻʵ۱ϣֹܹñϷһЩõ˼ҵȻ޶ԡ
´ƣ˶ܿһ·ȻɵֵǴ󺺵л˺ܶൽܶûŪʽȫԵеʱϷγɵѹԵƣ֮ԭ¹˭ʤ˭ʵϴﶼ
ѪĹʱ˶ѾʼĵݣӴϺϲѪĺˣȻҲ̸ʲôҳϣ֮ڻվһߣֻΪΪӱɽȵصʵͳߣЩ嶼ǧ˿Ƶ
ڲܴݣʵʵջ֮ǰЩȻҲô׵ġ쵶ն顱ֱӺ϶Ͼϵ
ϲϺӴЩɽңٻŬάűϵҳϣûеڲӪںĵزҲַͨʽһԼ⣬õʱ򡰳ʧ꼰㡱
һܣһ´ڱսеʧ˵Ȼǲܾġ
Ͼⲻֱ˺ܵ棬ȻҲͲ˺ǵ档֮󡭡˭֪ʱԼܻûйϵ˵ѾĿɳˡ
λǰΪ£˵
ٶܹ²⵽֮дԵķͲͷʧϢһǰŵ飬òڽĻ֮ǲǱͰʲôʵĽɫ
زû֪ܵԼ˵ǲ˵ܿ϶ԼɫġϲϺĵôСģվ©Ҳ֪ܲ
ؾڶģܸơ
ܰϲôˣôڱͳνںܿʱڷֱ˾֪ϡЩ嶼Ѿʼ˱˼Ҳþе˺Ƥ
SѾΪڣΪļ˶һۣܸҪСάסľ棬ٺ͵սɳΪκε鶼Ҫάϵͳζǿ
ЦݡƺԼĻ޶Եأܺ彣ֱɱԼܣܰ
һҲ
߬ȭͷ
شʱˣ£ŵ׼ý֮бϣԮع³ǵᣬʵ£µ棿
Ͳ棬ȱɣ
ܵ˵档
һ£ؿڣֱ˵ȻͱУǴݺĵվҲˣ֮ϣֻʣ±ݣڱռݵļݡ֮أҲӵɽݣĶ֣˱ΪðŷҲҪԮᡣ
ǵûпǹпܻʲôĺûпǹһʧܣֻʲôʧϵܻô˵ԲŲæĶ˻ȥ
ԱߵĴҲڰǻû£µӦвһ֧ս֮Բ͡һסʲôѱпܻתΪȫս֮ǰ̸Уϧû
£Ϊպƣ˼
˼
һһ٩٩̸


1448 ʱ
ҧҧ
ͷ۵ĵط
֪˾ΪֹԼҵĸֽڣҲò˵Ĳȫ޵
ҪķԼҲ֪Ӻ˵
ϾϱģԼҲܱ֤ܹᡣ
ԮǱһõĴ㣬ҲȽŪеʽʲô·ɻΪԼߵķԼƶصӦԲðԼȫûķȥֵô
Ҫ˵һǡ£ǲܵġ
ټϽǱֵ߳Ļ֣Ҳ޶á
˭֪ǻ֣᲻ɧң
οȫ汬սв
ؿǵģʱȲİ˰֡
Լ컹Ѹһ׼ȷĴ𸴣Ҳһ𸴡
ԼҲԵ̫ûˡ
û˵ʲô΢΢ͷʹһɫһˡ
ȳ˴Ϊ˵ر֣֣¿ɻûдӦأǾôˣ
½ǲһ׼ȷĴ𸴣ΪԼҪʱȰ˵Լһ΢Ц˵
ǡüǵջأ
Ҳߺˣѹĳŵ²ܲǵ̬ȣԲôǿӲĽԼҪô
ûȻֲɵú棺죬һжͬô
ս֮ϣս˲Ϣ䣬һǰߣһ˵ܹһѾǷǳοڲô˵˵ĳӣЩ黹ǲҪ̫ˡƣûʲôôһʱ䣬Ѿˡ
һ£˼
ؽŲһ٣ͷŲ˼Ĵá
ӴʱȻ£һǫ鹧ҲûзŬѧϰ˼زһѡ
ϾԺɽ˴󺺣ɻñȡůһԸսء
ʶڵԼüæ󲽸ϡ
ȥСü
ֳЦ

Դ֮ҲС
һѵСѾͷҲƺ±˵ոոݣߵʱǷģ
ʱڰϣҡҡλɹ̫
˵ȻûֶģݣרŹһӵͼֽڹ˵ⲻСһܿĺլ֮жֶ
Ů˵ɹ̫ȷõĥʱֶΡ
˳͵ȡģҲܿʹ˺ܶ࣬ҲһȻͱ˻е档
ϾͷиΪ󣬸ۻʼѪ
ݣ߹һֿ˸ݣԪС
ԪнŲЩġ
ǹˣһЦ
úŰɡݣһס
࣬иݣͷβѵҲֻһϷޡˣҲûҪЩȽڡ
ݣ£һƻ˵ݸ档
ӹԵ֭ˮ
ݣεҡҡͷḧСӣѾ¡𣬵ȻŶһĻλڼ䣬ǱȻġ
ԵĿĵӣҲ֪϶ݲˡ
֮϶ܹסݣԴģϾ֮ġ˽֮֮еЩʲôԲںǲ᲻ںԼ͡
ҲһݣһݸԪС
ϾΪ˸Ԫ岻Ҳûн״̬ݣôĵĽƻݹ֮±Ҫл
ûôི԰ɣûжݣЦ
ںԼй֮׵Ůӣǰǵν׵ĳ롣
˶иģݣҲϣڵλĥԼʵСȨͬʱݣҪЩʲô
Լûа취ֹ֮ʧȥôԼһݣҪǲǻҪڹ֮Сֵ֮ĺӣǺ֧ɽεġ
ݣԼĺΪһԪβݲݡ
л¡Ԫվһ
Աߵü΢վû˵ʲô
ݣ˼ȻҲֻϧ˶ǺݣѹģȻҲûа취ܱܽ뷨
ֲЩ˵Уݣһ֮Ƿڻʵ۱¡ںԪС˵УݣȻǻʵۣǵķ
ǰȻȻĻݣûûСЦȴʱʱָе


1449 Ҷԡ
һǰһλùϵͬÿ˶Դݣľ̬ȻҲͬûа취ǿġ
оôݣ΢Цʵ
ѾԼĵˣݣĻεǣֲξٳ㷱ڻеʱݣûôлǵߣӳ֮ݣҲûжʱ䣬깫ãݣڽʱʱԸ׵ݿԼĳӣ֮ݣʱˡ
ںӦѾһˣݣûм档
Ҫ˵ûһǲܵġ
˵Ҳ֮ݣʱǲԼźȥ
ú˵
ֳ˯˯˳ԣ߸·ɢһȺŮСŵȻǺġ
Ҳ˶˶ݣǡ
Ҫôһͱ¡
ȥǱ߿ûʱ䵢ˣȥݣһֲ棬һ߽͡
΢΢ףסݣ֡
ȻȥϢɣҲˡݣͷԸԪС
ۣԸű¡Ԫмæ˵ƺΪݣԼ
治ɵЦ˵þµİɣϧ֮ˣƹϵʱ򣬿ǲأټϱһûûصˣʹҲǾġȥϢ⡣
Ԫߵͨ죬еůģˡ
͸ݣж岻ǿ϶ġ
濴ԪеıӰݣ֣ԪӷζΣһҲûٷ񡣡
ݣ촽ЦһǵȻûζˡҲûô񡣡
վǴҳݣЦҲˣݣЦһҲһʱ֪ôӦһζûеĻʵ۱¡
ݣͻȻҡҡͷ˵һʡ
£һ
ⲻǿӹҲסֻܹҶԡˡݣЦ
ʶݣҡͷνġҡɵáꡱһЦ˳ʶݣڳԼʱƾҪ
͵ɡݣһֻ֣һ̾ûӰ
¡վΪΡ
֪Ŀ»Ϊļҵḡӡ

ס
ǴӳķԭҰһһˡǼ˺Ͳԭ塣
ʷмƻѺ׵ıʼʣʼʾϣɨū֮ں׵ԭū֮󣬺׵½˶塢ԭȿ͢һνԺ׵ͳϵ
ٺΪ˷ȻˣκŴӺͳκ򣬶׵Ұһߵʼˡ
׵ƽԭȻҲкôҲб׶ˣʳĲȻܱ֤ˣǸտءԭҲΪʲôҪҪأֻΪ˴شҰϣڶΧĿũмй
տصԭ⣬ȻҲܽܣϾ֮ǰѾԼ֤سǳزûκȡʤĿܣֻʧĸס
һ·򶫱˵˴ӱߡ
԰Ѿķϵ˵Ұ
֮Ĭ˫ԴΪ磬˴ʵϾܵĵˣûϵܲһ׼ȷ֮ǰỹֱӶɹӡ
ϾҪ֣Ǳܹ
͵Щֻܱ󣬺ںոսԭҲû뵽ôϵıܶսһ·϶СǰƽģỹҪǺת۾ͳ嵽ǰĿܡ
ҽյʳֶУ֧ŵ괺ĵ
еҶС
ԪƺԪվԪгӪЩŵĿԼֳ
ҲԪһ֮еٮٮߣΪԪгҰ׷ɱ֮ǰϵսУԪʿ䡢һʮͻ˵׼Ԫʾػأضͻʴĺ·
˵ûܵܵİԪгҲߵλϡ
ʷϣԪгҲǵİ»¹Ȼ룬ֻ˴Ԫıȫ
ڰԪгϵģԳһš
׼ȷ˵Ǽ顣
ԪɵĶ˻·ϣžѾ͵ԪгС
ϾԪԼ˻ܹ໥ϵģֶ֮ζûУҲ㲻ʲôˡ
˼ԪгܵͣڰӪ֮У㲻õͣȥδӣԼԵ
ֳҶ˸ֳתսϱδ£վҲҪֳһ𣡡Ԫƾֱ˵


1450 Ҫ֤
ԪгĿԪƺԪɨ
ֱͦˣ·Ҫ֤ʵԼղ˵ûκδ
ԪгЦһ
ֳѵôԪսȭͷ
Ԫгôʱ䣬Ǻ˽ԪгԪҵһ֮УԪгġҲڵģܹƾһ֮Ͷᣬұ֤˼ܵζ֮вܵʹǼеһҲĿ࿴
ԪгսҲĿõġ
Ϊֳ֪ݽڣԪǼţǼ֮дҪǱ˼֪ⱾҲΪ˼ܹڴ֮վȽŸֳҲѡô
Ľ
ᣬ͵ڱôʱһŬ
ǲܵġ
ֵܼͶᣬԼͬġ
ȻֳᱳᣬҲͻֳһ·ߵס
ߣĳһӡԪгҡҡͷϵǷţ˭ҪˣǲһˣǵıԪϡ
һ£ԪгЦԪΪݣÿǰһҪеȱ˸ҲѹҪеƽ޹ʵɺʹĦʵԪѾûʶ֮ģ˭֪أ
ԪƺԪ趼ЩȻʱΪʲôҪ˵Щ
Լ֮гǵĵǣĳܹ⣬ͬܣÿ˵ΪΪԼܹǰҲΪ˼ҫδԪг˵ڼѾں֮УԪȡ˺˻ʵ۵ΣǼ廹мȥά״Ŀܡ
һ£ԪгǷţǽֿܱһĻᡣ
ԪƺԪʶĶһۡ
ⷴת̫һЩɣ
ȺԪ̶ϸ֮ǸģֱӽоʣһжңʱұȻûʾɱԪгѹ
ĲʲôԪƵʵֳأ
ԪгĬˡ
֮ſЦԪҡܻҪ֤ԪҲǳͷβǽͷݡ
ֳԪƺԪ趼
ԪгҪ־
񲻾ζţҪԼֳº֣
ôܣ
ֳҪһߣ
ԣֱֳֵȥͶң
ԪƺԪż˵
Ԫгȴ˰֣֤ԼǽͷݣûʲôôչҪߣġ˵ĳЩ˽С˵ҪǳеˣԼȥҳֻҪǲĳĳѾ֪ˡ
Ԫͬʱڵأ֮Ѿſǻ
ҵȶн죬ȫֳЯ֣
Ǿ͸׼ɡԪг˵ӭĳ
˵ʲôĻ¾ԪгôĳӲҲʵô˦ԼΪֵܡ
ԪƺԪߵףתȥ
ֵһԺһˡ

μ£ݣԹ
Ȼʱ䲻̣ĸŵܵĲ࣬ҪǵӪ֮ȥö࣬Ҳӳ˴֮ǰĲص㣬սϡ
սѾȹ̣ݣʼķھýͽҵչϡ֮ǰԺѧһ棬̲߸ľýȻҲһҪķ档
Ͼϵĸ֮أǱܼǱľӪĴӪݣܹͱȡ֮ƾʵȡ̨ܹ֮Ҫô󺺵ͳȹ̣Ȼܽǿѹ
ݣҲҪȡ֮ǰܵĽѵԴӱȡκΪе֮󣬶ڽڵİգ̰ڶݣҲ֧ŵôδֹͣսSǻ֮󡢴֮ǰڣS԰յ̰Ҳ˱ͳʱڵĶ壬˰նѾյʮ֮
ʵ϶ݣһ۲۵̯ӡʷϹеڱʱڵ峯ʱзƽѣԪгʿõˣҵǡ
Ȼ㣬ҲܼڵԪˡݣҲ˵ʲô˰աǮȫҪˡ¹ΪܹѪģϾ֮ǰȫ֧ţþİҲûôҲŸտʼָԪҪһֱ۵Ļºڶʱ³Ϊ츮֮
ݣ¹ΪðдϢĻᣬҽĲʼתƣϾҪչͲܾеϣЩľݴͳϵĵ̾ϱսңѾݲеĲˣݣҪиĲƸԴֻү֮ؽ
ڹеĶ˰ʹ󺺼Ǯ֮Ѱҵһƽ⣬ǻԱͷ۵顣


1451 ɷ
ƽݣֲԼСӣµ˰շƶô
Ѿϵݣǰ϶ҲΪ˰յ⡣
볤֮ǰ£һп˰ֻձܵɷ˰ѣȻ֮ǰһֱյʮ˰գֱƷ˵ġ
ݣ϶ܳϣǵڴʮ궼ղе˰ôݣȻSһ٣һԾ֪ԼȨȹˣԸɴһȾݣ
ݣ֪Ϊ˳˺ܴѹ͸ҲֻűӼϡֵط˰գǾԲܷġ
ȻϰǵȻҲָŻ֮µĳܹ֮ǰµһпտڰ׻׼һеġǱȣǸҲóôǮơ
ܹ߰һп˰һЩ˵ùȥ˰գֻİ˰գҾѾжˡ
ȻҲֻʱģ污˰ǱȻǲѾֻʣ˰գڻûʸľ֮Ի֮ѧ¡ҹ֮污˰Ļʣĵطأ
ڴѾǺ֮ǰ»Ϊһһ򣬸֮伸ûʲôͨͨˣѾΪһ壬ڴڲϢĹͨƷͨѾʲô£ҲܹѾѺͶϷͱܹıΪһ塣
ǣ󺺲ڲͬĵطʹòͬ˰շµġעҪȫͳһ˰ɷƶԤƽ꿪ʼУ󺺾ʵС
Ѿݹߵеƶ˳棬˵˰շ棬гЩŻ̲ˣû¹򣬡֮ʱ㽫˰շΪ֣һ԰ճ˰գһƷͨʱ˰գһԲͬҵĲͬ˰ա
𻮷֣ݣǲû̫ǰƷ˰շȵҲûʲôоҲǴµ֪ԼʲôӦ˰ѣ󺺵ķɷϵǸո𲽣ǶЩҲֻ˵һʶ
Ҫô̵ʱھƶȫƵķɷ棬ȻǲܵģֻҪȻһ׼ȷŬʣµȻǸݳľͽѵв䡣
Ͼ֮ǰĵʷϻûгֹһܹ֮Ϊɷ沢ҾоԵıԼķģܶɷʵ϶ڲĵĹʹͳȷģûе͢׻᲻άЩɷȨԶ˵
ʷȻѾɡЩЩɷûе֮ǰ˵Ӱˣѳ֮Ϊɷ
ʷгļصĻķɱΪǡ顷ѾʢʱˣʱȻûⶫڡ
ƴ֮ԿʼʶɷҪԣΪ¸صĽ͹ͨʢٶɱ࣬͢ȻҲõطֲͬɷγɲ죬ȻҪվĽǶƶһܹԼ˵ɷģһܹ֤ɽȹ̣ҲΪ˼ǿ뼯Ȩ͹̻Ȩ
֮ǰϱصͳһԱ׶սϣȻû˻ںʲôɷҪɷĻҺǿǵȻԸأΪڴУӦòߣ߻仰˵ǵĿ˵ĲǷɣ˶Ҫص
͢ȻҲԸһֶֶͨӿ˰˷ΥĻʹԼûʲô𣬱Ͼ͢Ҫİ䲼ɵĻȻҪάֺͱɵȷ͹塣
ڲһˣݣѾҪµһͳҴԭ֮ڵĸңټѾʼֶͨѹңɵƶôڲٱһ塢һ뼯Ȩ壬Ҳڴѹҵĵ·ǰһ
ҵͻѾ޷͢ȨʱȻҲͳױڳ͢ͳ²Һͳ͢϶ΪһĹ壬ҲͲֳƺΪǵļ岻ǲȡˡ
ݣʱҲûдһλͽƵķϵϾɶʱ˵ʲôϤĶǶгĸ
ݣѡ˰ΪԵ㣬һǽڸ˰ղһ㷨ͬ⣬Щʼͳһ⡱˼ҲҪ̽һҵ̬ȣϾܶݣûеһλ
ԸңǱȽʹˮܵķϵشӸʴҵĵ̣ճ׽Ʒʵ뼯Ȩ


1452 ֵ
ݣǵʷαдšǿ뼯Ȩʱݣû⣬ǿ뼯Ȩ˵һǳѵ顣
ݣŷ֣ûԼеô򵥡
ⲻѣҼֱ
ҵǰ
ǰɲһ򵥵£ʷôһļһĽиʽĸĸͻʩ裬ȴԵԼû뼯Ȩʱɽҡ¤ڱѹĶʿ壬иԵռ䣬㿪ʼѹǵʱȻȻĿʼ
ݹĩսңɻǸҵ
ݣΪһ㡣
Լ뽨ϳȡ֮ڣݣŸ˵ԼҪֿʼмǿ뼯Ȩˡ֮ǰԺпƾƶǵһƶɷǵڶ
ݣֱ˵ؼߵ˺͵ˣ˰֮Ĳж󡣡
˰յĿľΪܹòͬ͢ṩͬȵĲԸ˵ֻͷ˰գĻ͵˵
͢˰գֱֱĶɧҡ
ߵ˵͢˰ղߣôȻͺӰĲƸۣ쳤վãи֮󣬳͢ĴȻҲͱõ׵˶Գ͢Ļ졣
˰յƶ϶ҲҪݸĲͬ
ĹŴ˰պƵһ㶼ȡƽķʽƽķʽʵǺܲƽģϾÿ˵벻һеͬ˰պֻۣᵼƶԽԽ
ƶìܣǺᶯĲݺӵìܡ
͢Ҳ⣬Ӷˡ׸½׼ۣӶֵ̼ȸȺ˰գܹƽֲࡣⶼα겻αΪϾҪƸĻǸ߸ϵңڶ֮ң͢˰޷ǵͷϣôƶɴ˴ìܾͻһֱڡ
Ӵҵ˰գһѹҡҺƽ֮Ĳ࣬ݣҪ˰ĸĿġ
ͷѾЩ֡
ݣĿģǿĺ
ҲΪʲôݣ£Ͼʿ֮û˭Ļҳϸˣϴͷ֣ͳĸ岻ԸԸҲֻܸš
ݣҪʵ֡
ǳԸԸ˵Ҳȥʵ֡
⳼Ѿǣһڽڸʵʣ³ʵһϸĴ㡣˵
һθܵλѹ
ݣ΢΢ס
Ҳ֪Լóѡ
ĳļݣ΢Ц˵˰շҪĲ©ٳһܹʵܹ֡ȥ˰շ⣬ֻǿʼ
ֻǿʼ
ִݣĿ³ѹ
оǧ
һ̣Ѿ¶˾ģ֣һּ֣
Ϊһһ棬Ϊһʱ棬һ̳Ѿѡ
ΪһˣҲϣظͳͻı䡣
˻һӣȻ֪ЩȥˣôΪʲôȥıأ
ݣһ۳¶Цݡ
ÿʱȱԼĽ׼Ϊµʱƴˡ
ǻԱΪߡǶǸеġ
һ˰շ˵ʲôȷʲôǸɷ۵һʱ򣬴󺺵ķϵͻγɣǸʱȨᱻڸϵλϣκ˶޷ٺ͢߻ȨϣȻҲͲٿγԼСء
Ȼɷƶ˹ƶҪȷضܹأҪͨ͢С
ϾΪ͢ıأ̲;ǳԸɷģά͢ɷͨУǵΡ
ɷչ᲻ʵ۵ϣΪһͳεĸݣɲ֪ˣϾôһ죬Ҳǰ֮ˡ
ݣƶ£ó͹ҵڷչǿҲ˵ʱѿѿСҲûκε˼ܹվͺͽ˼ɡ
ʷϵŷ֮ԿٵĽƶȵıʱķչΪ󺽺ʱʱۺ͹ҵķչΪո˶˼˶ȵһϵеĿǵΪ޴Ҳ𽥶˼ĽźԼܹȡȨ̵ʶ
ݣûм˼ҡ
ӷ⽨ʱڹɵһ׶Σûô򵥣ҲǶ̶̼ꡢʮͼ˵⡣
ж︣Լ֮ٻᷢʲôݣԼҲ޴жϡܾĻڹٸɣϾʱȻᷢĽ̡


1453 ÿ˶Ŭ
һʱ֮УľΪԭĻԻͺ͹ʲԷ⣬ŻʱḶ̌°Ĺ˼ѡ
ɹٸıݣȻõĽΪԱ֤ȨɻԼĺС
ݣΪΨһˡ
ųȻ̲ĹԱݣ֪ΪܹѰһʺڴ󺺸״˰շҲѾǳŬˡ
ʹͻ̲ƥʮݣԸ쳨
ּ쳨æӦ
ϳ̫ξȵӣҲǴ᯵ĵⲿʾ뻪֮󣬷֮ǰ֮սйʿ;֮ʿܼǧˣ׾ֵȺǰı쳨
ңÿ˵ҫҲÿ֧ӵҫ˴Ҳ˿ҵԼĵ⸱ǰȻҲϣܹԼµЩ֮ʿһӡ
ʵ֤쳨бµģݣߵĵ죬ݣ˽ǵļƲߣ·ͬʱӻϡݳֱݡغͽջʦǡ
ƻ֮ǰ̫ξĽļƻһνݹƻ֮УҰѲصͽ򣬲ܿж٣еļƻ֮жһģЩڵʱƽսԲҲڴ󺺵ı
ݣǿ쳨׼ȷս԰ѳǰ࣬ǰλغͼĻࡣ
Ȼһֻûʲôˮ
κһҲһֱڻʵ۵ϲµλϣǱµκͶ裬˾ʩչֽţ֮ǰĻƵ뷨ϾҲһֱڳ֮ϣӦ÷ųȥһ¡
Ա¸ѡҲ֮Уο쳨֮ǻƷ֮ӣϳ½֮ڴ󺺳ϸԽԽ£˵ͬˣҲ˵ٶϳµľɳϳ½Ż㹻εġ
Ȼݣ˵ԼȻְߣǽӴҲǻܣ治֪ж۲λãҲáҲգڻ뿪֮ҲԾԾԡ
Լѡ쳨һΪ˵ȷм⣬Ҳǲִ̼ʿ壬ҲǶԶʿһһ򡣱Ͼʿ֮ҲŽһĵģ쳨ڵİ½ڽңͻϡϡϵȵһ𹹳˶Ͻš
Ͻڶϵ֮ӦݣˣЩѾǵԪϵԴϾݣн죬Ͻŵȷû
֮£ϲණʿ壬ΪĹ٣ݣǵԱȲԽŵΣΪĹȴһֱţҲһܵ͵֡
ҲΪϽŴ֮ݣѶϽŵ˷ߣҲŲ̫飬˭˼ҵأ
쳨ݣʹҪ󡣹ֶ֮Ƕȱӱܵ󺺣԰пƣ˱ܹ֮Ҳ٣ټϴ󺺺ָ˴ǽһĲ
ֻܿ͢أÿµļ۸άһ߶ϡ
ΪֶԵսʡûκﻻȡ֧֧ľáԲԲ̫ߡ
ҲǺĺ񣬶ƿعȵı˵ȻҲ١ͻʺ¹Ȼ뻹ûȾָ֮ǰ˿֮·϶
볤ȻҲȫ̽˱ܹ⣬ֶûа취ֱӶһǮƣϾļ۸ҲǸߵͲʵزͬѷһ۸ݣҲֱʹܹͣʡʹ͵Ҳܸˡ
ӵϾƷʣѾλӸλЩԱ˵ʹ͵ЩǲϡֳƷʵʹͣȻǡ֮͡
л£ŹԱǹ񣬡δƶƵ˰ʹ֮ͣ
޿ˣ̲ÿ˶ŬҲϣܹΪ˵İݣ΢Ц˵ӦõģܹƶƵ˰޲ͣ

Ҫ֤Ԫҳڴ󺺡ʵҪΪ󺺵һֵģݣ֮Ԫһ·ˣżҽҹ̸ϵݡ
¸ᣬȻҪŬ
ԪɵһθܵԪҵδԼļϡ
ΪǴԭ򶫱ˣڿӵλðӪկԭʵϸᰲӪկĵطԭ֮һνԼоתƵݡ


1454 
ҪʱӳϵǱѾפĴ
£
ԪɸϵݵʱǡҾ۽
ټڽԭ򣬲ԪɵĵһµϢ
ݳѾǧ£ӦѦӲҸվɳǰ֮ǰƃѾ׼ȷĴ𸴣°ᣬѦӲȴٳûлظڿҲͲڴѦ˻ˡ
ǧ಻١ܻǲûôţܹѦ˶ֲ֧֣ս֮ʧ̫ࡣ
µıܹңǧѦ˵࣬˵ҲˣȻҪǧԶԶģڽļʱҪ
ֻɱ֧ԮĿԷǳСˡ
ɽҵѹԼڽһСܲ޶ԣʱҲܾôС
ڸѾϣѦ˾ٶǧҲմ󡣡ҴʱҲǿӲ˵
ݵԭһߴƼᣬĦȭƣ͵һսڱĴѩ֮ǰƽף˱˵ѦˣɱһսѾϣӲͷƤҲô
ԪгǱô˵ҽſԪɡ
һҪˡ
ԪɼæУؽԪгѾԪƺԪ˴챾ʱ׼ӦԪƱӪԪǡܹɶļй
ô˵ԪгԼǲԸ˳ˣĲԪɻ֮е⡣
ԪɿЦһ΢΢ףԪг
Ҳգ֮УҲм֮ˣȫҳ˵Ԫгһ򽾰ͶͲҲ֮С
Ԫһ
ҽȻԪԸⶦǾҪҽҹɫҵо
ҹҾԺܻΪǰ棬ͻоԲҲΪӦԪлТΪӦԪƼлΪսѦӲʱ׼׷ɱܱ˧ʱоɱӦ
ĩڽӦ

ӵڼžĺҹ֮к
ѾĵڼҹᶼѾˡ
Բǿ쵽µʮ˰ɣ
Ӫ֮󣬿˯š
δã
ѾȫѹţӦþڲ֮пʱ
ԼԭԮȴûʲôϣѦӲǧոյִҺܸɴӪıկ뻹мأȻҲսͻȻ֮Ҳܵǣ
Щսʼܹ֮ӶãԼﶼ
ܺƃӦָˣܵʱڽĥĥ䣬ƃûиκλظ
͵һһоȥʱ򣬾йէȻ˳Ĭ
ô£
£ϮϮǳסھ᲻ԶĵطȻղѰѰҲ´˾۽
ЬӶֻһֻĹǣᾪȵˣ
ƺΪ˻ش⣬ʱϷɱ
Ѿˣǲܴ򷢶ġ
ԪƣԪ裿ᾪ
Ԫҵ˷ˣǴԪгҲҪ
ɱˣһо⳹׻ҡ
üëһСͨͨ
ȻԪҵǺͨһģ
ôû뵽ԼεԮûԼεˣҲʱ򵹸ꡣ
ʶ
ıҾɣ
û뵽ԼƴһӣȻĺһ
ԼӦô죿
ͻȻԼӵɽŵڣƴ˶뱲ӣΣ֣ȴûл֮
£ǿ߰ɣһסᡣ
ԪֵѾ췴ˣԪгȻû¶棬ӦҲҪ˰ɣ
£ʱͻȻԪг
һѳ彣ֱָ֮гֵӰ
Ԫгȴϵֱӹڵأߵף£֪ԪƺԪ˾Ȼͼдͨһڴʱ췴޷𷣳£һƬ֮δı䣬죡
£ɱǵɴ۾۾֮Ѿð⡣
ûԪҵıѣɱҲûһս֮
ȴס˹ǣһͷԪгô
벻ţΪЧԪг˵ǵ²ţھͿȡ׼ǵ²Լ֣ӦúԸͣ߳ҲԸأΨ֮Ǵӡ


1455 ˮһս
ԪгĻأΧӺͻ֮УȻôģЩվȡ
еĽһ£ֻҪһ£Ϳֱӿ˵Դ
Ԫгֱ彣ٹͷǵ²ţԸֿȭӭս˴ΣգЯ֮彣뿪
ЦһŹǰ˰ֱ֣ߵԪгǰԼڳѧʱͺԼཻˣʱԼ곤Ԫг٣ֳͬһԴܵܣԪгҲһհ˾໥֧һ·
ʱգԼȴҪѡǲҪԪг
˺ʱƻǲпᰡ
Ԫֵ˵ıѣʵǲ⣬Ԫ嶼ڳԪϼҪԱʲô£Ԫôʱͺܶ嶼ϵǱ飬ЩҲԪϵĸԹۡ
ԪϼҪµĳ֮ռһϯ֮أ¾ûôˣϾ̫Ũصǰӡ
ԪҪͱһЩԭĶġ
һѡ
ϾԪϸʵϲԪϴ󲿷˵ı⣬ǵԪгԪƵ˵ļֻ֣һԾΪ˹еˣԾԪɵҲֻ̲еվǻڵġ
Ԫ˵ϵʱѪȻȻǸ׺ϡξϵͬʱγͬԪһʼվܡξһߵģֻȰˣԪϴ̸ʲôҳϣʷԪг췴ԪȻҲ͸ŷˡ
ԪҲͬ⣬ͶȻѾʵˣԪϵĸڳǾֻѡᡣ
Ԫг֪飬Ҳ޴ֹ
СҴ󻷾µѾ͸˵ءܹ֮һһĴȥΪ֮еĴˣѾѼͼ濴űȳ͢ȹҡԼ涼Ҫء
ϱ֮УԶҴ岻֮вĺܻȴࡣⲻΪûа취־׻߾ʱ˲ţǡǡ෴ʱõĽԴļоѼĴ±鼮Щ鼮Կٵһ׶ɲš
ҪΪҳˣѡԼΪأԼȡõЩ»Ҳϧڹ鹦ڼ֮ϣȻȻľüǸˣΪһʷ̨ųʡ
Ԫг֪ԼֵҪʲôҲ˵ֻĹͷߵߣϣԼ֤ҳϣΪԪгУԼҳվڶҳ֮ϣȻڶԼҳ֮ϡ
ῴŹȴԼԪгипǧ
ʱͻȻоԼܹףΪʲôݣֲЩ򰵵ֶҡҲ֪ƶȵı׶ˣѾʹú͵ҵ֮УںƶȸԼ
ϾǸʱᣬλȨءƵʱҲҪпܴΣΪҵһµġǵ֮ìܣĴѾвЩҵʱȻȻľͻᱻ
Լһʼʲô
Ҳûкҩˡ
ɡֲԪг
ϡ
Ԫг棬ȴĿᶨ
Ȼ㲻ǻûһս֮ᵭ˵
ԪгЩȵĿᡣ
Ԫге彣ϵϣսˣ֤ĳ᲻ǸųԡѪɱ
Ԫгһ֣һ֣ԸΪЧ
תԱߵĹǡ
еĽҲ£ͬᶨԸΪЧ
ãǾͺսһЦ
дŻҹ⣬˷ֲսУԼ죬۽Ĺڶݵ֮ͣһ
ҹ֮Уҵսϣıܾھۼ

̶վڳϣŻս
һǰŻյԼоӪկŴǧ֮ʿֱӺ˵ӰߣˮͼѾԣҪͺˮս
ܻһȣǰͻѾճɻҽоӪկǰͻҺТҲѾʣ޼ıܾӡʮĺǧ˵ȷͷ㲻ϣҵǲûдȫǺܽĳ˲ǧϽ
ѦѶѾ£ȻǻܹԼΪѵ񡣿ǿǰսϵıңҲɥʧ˼ǰ


1456 ĵȰ
ԺʮѦ˵ǧǰȻ뿴ڵľơ
ѦӲɲȲԭݺͻ˻Ȼˣǧͻ˿϶ֱź棬Ѧ˲û
ҲûĺǣĿľѦˣȻڵ֮ΪӸΪʡ
ѾɨбǷľ󷢶һɿĳ
ܻȰɡҳ˵ĳ͵
̶һʱ֮ڣսѾתı仯ԪƺԪ趼챾ͶܻҺТѾ캺󣬶δӡ
Ѿû·Ǵܹת˲֮ܽԶɺӡ
ҵҲһλܵ
ԸΪ˱ȫЩʿ±УȻҲܼٺ
ҲڴѾ˹еĶϣЩԺҪܵľսϣʡһĿ϶Ҫʡһ㡣

ּţ롣
һμţӦûڳ̫ѧʱǸʱ̫ѧѧ¡ȵ۳ƺΪʡǰ̫ѧӲʱ̫ѧ֮ѡغţٮٮ߽Ӵᡣ
Ǹʱصģϧκչزûпᣬźũ϶ǡѼӷˡţ룬Ҳӡǵô˺ǰȥְ󻹰Ѻйøݣ̮
ǻڼǰոλʱ϶ҧгݣ޲ֱӾͰţʬΡ
ڣˣῴţʱȴѾ᲻ʲôҪɱġ
裬ĳˡ
Ѿزɱɱһţ룬ʲôôỹСǼز
ţ֣һ֣ҽݴʷţ룬¡
ݴʷ׽һ֣Цһ
ݲŶûм죬ѾݵֺˣݴʷѾλ
Чʣ᲻òϡ
˵ʲô˵
ţ΢Ц˵衢֮أĴҶĳ˵ʲôҲѾˣ²Ҫĳٶ׸
һ£ɵЦȰ˵УССؽŵУý͵ȴС
ţһ̯֣Ц˵Ҫżõº͵µ׼ĳȰֻ߸˧֮ҪౣһЩʿĳǵһ⡣
Цһһʱ侹Ȼ֪Ӧλش
ˣѾܹܵţ뻰֮¶ŨŨ֮⣬ţǰֻǸһĻᣬҪһѡ
Ϻˮ뷨ƺҲûʲô
£ҵȻһս֮׷ʱգգͶ
ԣͶ
ˮһսƴˣ
Ƕͬʱǰһ
˼ǴʱҲ˵
زлߵˣ˺͵˹׼ġǲʧܣ۽ͶǶѾʷ֮׼
ͶǾԲܣ
ţƺϵһĻֻЦЦ
Щɡ
ȻǲԸͶģԼͶˣݣѵˡԼ⼸ǧԼĽʿôȫԼս
ϾһߵľģЩʿԵԼԼԲǰ
£ǧʿ֮еԶڳ֮ˣѵ¶ںôţһοڣÿһֶһĿϣʿǶмǻȥµҲڵȴܹټһ棬ѵ¾ʹǸȻǺ޶һ
⻰˵᳹׳Ĭ
ΧĽʿȴĿᶨ
ǶЯЩʹͶҲ٣ʱ᣿
ǵͷ­ǲԸ⡣
ʱˣеʱ򵥴˾塣
۾û˵Ԫг͹Ƕǰһ׼ţֱߡ
ȴȻ۾˰֡
£ǺԪгͬʱ
Ȼ彣ΣΨл£λ±аɣ
δ䣬ӽҪأԪгӦ죬ֱӲ˵ڵء
ѵ彣ڵϡ
ԪгǱĹµ㽫̨
ţȻҲû뵽ᷢǰһĻķӦܿ죬ֱ嵶ֱĽϣ
ʲôǴһ
ţһϣѾ֮УѾסôһӦ


1457 ܻᱻ
Ŀ˵һʱҲ֪Ӧô졣ţ֣ЩĿɿڴıܽǣղҲѾˣ±УͶ
ƾʲôͬʱ
ǲͶ
ǲôţѵȻʲôεģ
£ǵֻȥᡣ
ţ뾶ֱγԪгŵ᣺£δ㣿
ῴţ룬ٿѾڵϵˡ
Ҳû뵽ţôһ¡
ȥЩʹߣƺѾ׼
ΧĽʿһʲôǸԶľ֮Ѿ˻ҡȻʿǶ֪ʲô쵹Բһ£ںܶ¾ʹˡ
һսǾھ¶ѾˣĻбҪȥô
ᵭ˵ţһ⣬ô߹
ţЦһ
ˣѾûбѡˡ
ῴţ룺Ҳһˡ
ţҡҡͷĳãĳȥ˻ᱻ򡣡
һ£ţ˼ɵЦЦ
ֻЦ
ղԪгĶ죬Ѿһεˡޱƽ־֮һзǶѾ
ȻԼںһΣΣҲֻ
ݣӦþɣ

ţûб֪һǺ˷ܵġ
ջǵԼͷǧбܽͶôһͶѦҲˡٲߵĻпܻʰ
ԼǸǲԮԼѦԮ֮ǰ˱ս£οġ
ᡭ´ǶԸ⿴ĳǸܹԴȥ빦ֻ֪ԼΪԲڱº󹬵ĺгҴĿǰĴҲݣʹ󺺳͢Ը⿴ġ
ϾлкܶԼˣˣǶٶĸоϾЩ֮Ȼ棬Ҳһ鶼ģҵȻҲẦߺݣ㡣
ݣҲãֳءҲգ͹еĿǳϣܹš
ڴҪȶܹ֮ǰı˳󺺹ɣЩ˱ܵ˴ڣ˵ôҲȻܹ׽ʵ
οݣѾвټˣٶһҲûʲô
һһݣܲǣǾĺ˵ĸʱ˵ͳ֮Ѿ֮꣬ǰݺᱱҲǲԭµ壬ʵϾǱҪѰʱȡ֮ĺ
ʵϣʷϵҲȷ˸˺
һУݣʵһģֻ߲ͬˣıǱĺңݣı԰ͶϵĺΪ˫ĸĿʵкܶ๲ͬ㡣
ӦǱָһˣϾ֮ǰʱڵʱ֮Уܶ౱κʱڽĺƶȶƷˣȷʱĽչͳ£еʱѾʼˣĳʱֵĺˣҴ壬ֿʼԺ
ݣô˵ҲЩϵĹͣҲ̫ᡣ
ݣᣬȻҲͲΪλʵ۱µˡ
ᱻ뵽о֮С
ףҡТͺܻȻУԪҲԪơԪվһֻԪηηһֱԪ㣬ȻᣬĻεġ
һҡ
⻹һκĵ˴档
ˣʮһ·ϵ˽ľ·ϡ
ˣĴڴ󺺲ֻһֻһ֧еʱĲɵøпݣеŶġ
ɡ΢Ц˵
Ͷһǳ׶ϾˣȻҲûʲôν
鲻Ըڱܵ˷Ѿ
ᵭ˵Ϊϱ
ˡһһƣʲôʱǰϱ
ܾ֮£ĳδսʤᶼȻΪϱᾶֱߵ˴ʵĩ£ĹǺԪгҲһһ
ȻԳǽͰܾ֮Ŀȴɳâе˿ȥ
µĴᣬҲǵһᣬȻǸȤ


1458 ʦس
Тͺܻ־ȻܽܵģǸܹսһ
ţ˵ûɢ֮ȥţʰһ٣ٴܱϾӰ첻ãǿһٺõľƲ˻Ǳġ
׹Ȼһôɵľõˣ˵ʲôҲͲǣ
ԪɣЩɫ
һ᲻ôԸ䵽زûһڼġ
ԪɲĿ⣬ӭȥҲ֪ǲǾԼֶվôʣ￩һ£ʶְĿˡ
ԪƺԪȻ͸˵ˣͷȥᣬµĺӡ
ÿ˵̬ͬᶼС
ֻЦЦ
ҲûٹᣬйǣӸλ˵ʲô£ȻôǫͿҲȥ
ּ֮ǰλѾս½֮ʦسһߣܻţפأТӴϽǲһ죬£
ĶѾЩ¶ԽԽͣ˳ÿһ춼ǴģҲûдٶͣٴҲãѦҲգóȻǰºܻţϣҲѾ㹻
ԴϲӦþţˣΪһ۲۵Ĺ٣ʮ佫ܹ»صĹٵ֮УȻԸģΪţҲûжս츳ܹطȻǼõġ
ܻҲ⣬طһָʽìܣܹţϴ໥ϣȻӺ̶ܴϼìܷĿܡ
ݵԭһȻຮȴֱԭ˵ĵһߣԺٲйѫ˵̫ξƶļƻҲԺܵһҪ򣬱ϾɹӾǽıֱָ࣬˵Ҫ֮
ܻɲܾԼиཨҵĻᣬһʵʵĶһĻᡣ
ТܹصԸ¹ȻˣȻҲǸѡ
ʣµĲңһ죬ԡɵ˶Ѿɳټд򣬲ǰȥȻҲͲݣѾľֱսߡ
ֱرƼһߣֵشأ׹أΨкͺ󷽵Լȵػ֮ƣܱ֤ȹ̣ݣǲóصĲǰȥĿȻҲԣԼȻܲڣԸصĸܹסҹؼʱܹ֧Ԯս
ڴ֮еÿһ˵Ҳһİš
ʦسҶѾˡ
źȿͷô˻
Դӱ֮սݣ֮ǰһǽˣһкǲܵġ
ĩ빰֡
֮дڸǵ˷ܡ
Ʊսˣɽˮƣͬ
ͬһٱ

ԽԽˡ
ϾǱ
ϻԥԥǷҪ붬ʱ򣬱Ѿ˲Ϣ仯һҶƮƮ£ĳˮѾʼһ㱡
Ѿ쵽ʮˣĶʵĲˡ
鷿֮еĵյĻȣĺ⣬ݣΪʵۣȻǲȨġҲòϣSӪ칬ϻˢӵģ⹬֮еĵǰSλʱ޹ģǱϷʹ֮еĵõĶࡣ
Ҳݣп޵ĻʵۣҲٻ츣˵Ĺ׵ġSԼܲˣѾ˽ͳ屦ھȥˡ
ݣǱȽϸȤ˾յһ𣬻᲻ῪĻٳ
ݣûλʵ۱¹ôΪһͷ۵°ǰ
һһС˹Լǰ
Ҳ˵Ҳ
ݣȻ֪ΪʲôᱻܵϢʹˣ϶ǸԼҵġ
Ҳа
ǾÿκԼ𽵹ﶼһ׵ķŮˣݣԲܣɰСãݣȻǲŵġ
ݣְϥϵĻңʵϵϺܸɾ´ٴʱ򣬼ǵȹ޲
ίͰ͵ģʱЦ§סݣĲӣͷǱԼ
ذȻǿӲˡ
ſܡ
ݣߵߣǻܸıô
ô֪ҧ˵


1459 
Լô˵ҲżĿ
ԼҵȻһġһ˵һңԶĴڣϾڸ֮ۡûʲôԼҵڵĸȻȲĸףǺԼζʲôġ
ݣĿ⾼ɵЦһģݡԭǲͶʱӦҲźһ뷨ϧʧˣѵҲԼһȴʧô
пһֱֱݣ¿һһεĻܵǱҪڹеһƬɽȴûеҰı±Ҳ֪ģðΪãôڱֻкôûл
ôݣµ˵޿ɲôáһˣ̸ʲôҺʵİߣԺ˵⽭ɽͲ޵Ľɽˡ
ҧ˵۲Ŵԣǲ֮Ӣţѵ¶Լܹͳ⽭ɽûô
ݣʱЦ԰Ϊܹ⽭ɽ޵ûôҪİкã
ʱ򷽲ŷ˵˵žȻԼƽȥˣһʱҲ֪Ӧλش
Լ梱ݣ޻˵ż֮£ֱ˵ڵϣסݣһȣ֮Ѿſǻ£ֻҪܹסöԸΪţǶ˵ֻһԺҲˣ
С޵滨꣬ݣҲһһֱ
Сһô֪һӲģ
һݳݣǳܲסġ
ɡݣּͳ˲ᣬּס̵ͦСӣҲݣݺߩߩ
ˣݣЩ޴룬ı̾ϢһᣬʧΪ֮ء
ϲҲȵ̧ͷǣݣĿڷתҲ̫˰ɣղŻͱˣһ޾ǲӦӣԼһ֣̾תˣ
˱ˣ˰
źߺıסݣݣ˻Ǳε˵Լϴɾǵûޡ
ᣬݣûдҪΪ˺󹬵ĺгΪȶҪôһԹк㹻Ӱڵģһ㳯͢ʵѾ˹ʶҾԲͷΪһαϵ
ϾԵʱᵽʬĺ춼˺Ҳũϵϲ򹦷ȪӴúũ֮еϵȼ壬ӶΪ֮ũϵ춨˻
ʱ͵ʱûʲôݣҪɱĻ˻صʬ壬пܶġ
ֻݣǿӲ̬ȣзЩá
ԼŮ˺Լ˵ֵúҪһݣܺþ͹ˣôһһ֣ݣĳҲӲˡ
ᣬȥS屦ھӣƺǳȤݣһȦһչˡ
£ξƽ첽߽
һӦһˣϾ鷿еĶҲСݣߵʱ䳤ˣСҲԹɫˡ
ݣͷ
Ҳ֪ؿ϶Ҫ̫ξڱսƶ۹͵ȵˡ
£֮սͲѾⶨ¹ĿغݣҲʲôİˣżɽ

쳨нӹͲһ£ݣ˵ԪɺԪƵ˵Ҳдȥɡ
⡭Щȡ
ԪҵһսлйģǰݵĽɫϾǺܹʣԪ˱ǱŴ˼Ͳдǵ֣ǲٳ̫ʢ
ȻũϣǶԪ֮гǽͷݲûжٺøС
Ҫ£һİݣ΢Ц˵ʱô࣬ҲȫɱɾȻԸͶҴ󺺣һµǵԼѪ֮еĴͳҲڴ󺺵ĳ֮Ϊһϯ֮ء
üëһ˵㣡
꣬ʱΪԭ¹ʤߣڱ˿ںˣԴӱκʼͳ߼ʹǳʱҲڻƶͨĺաúڸεƶ˺ʱͨ飬ɺ˶ʱ˵ͬԼʱͳΡ
ȱ㣬Ȼʱ˶ͬͶͬѾԽԽͣǱĺȴûͳνײĳĽʱɥʧʱȨͬС


1460 
˶ʱȨʵû̫ͬУڳ͢ҳϸǳڼĿﻹ֡޺ƵˣδûΪ忼ǣΪ˼ٹŻŬΪʱЧ͡
ʷλ֮󣬺ܿͻ˳֮Ͼ˹Ա֧֣˹ԱƾԼӴͱѹסҪ˵ʱңհ˴ʱȨȨĹɣ㡱Ҳ˹ȥʽ
˵ǿͲңȻʱͳǲ뿴ģڱĺѾеĲϡʱͺѾԽԽֵʱ򣬴̩ʼַʱȥɴӸϱʱʧȥԼͬС
ȻҲ˺˲СĵƣֻǿȨ֮£ֵվֻ̲
ȵλٵݣУʱȻͲ֮ݣҪľǼ֮ǰĺʱ˳֮С
ݣĹУδĴӦʷϵĴڡںϵӴ۹Ϊֻпź߳ȥԼôи׳־硣
ҩ͹ҵݣѾʱˣĽϵһˣڹҵܹʣʽǰ£󺺲ֹ۹ĽעԽ򶫡ϣᴩ
ʱΪδ󺺵лɲ֣Ҫץ󺺣ҲԺݣɽӱȵصͳΡ
ܹʱ˵ģû˭ԪϸӺˡ
κѪζʱͳĴ
Ԫ󺺲ڴ󺺵ĳռһϯ֮أôʣʱˣȻҲ½ġ
ͬʱغرı˵ʱôҲڱҹķ֮ڣܹʱˣҵȻּɵġ
㲻Ҳ֪ԪӦûҪôݣ˵
ںϴһ򵥵飬ƽںϻʵ֣ںϵıζļսݣ˵ʷʲôпģ¾ǡںϡĸˡ
ݣҪͨƽֶνʱˣȴ֪ʱ˵׻᲻ӣ
ῴʹԪϣӦǻϵġ
£ֻһһˡ
ڻûʲôôݣ뵽ԼһĶִڡ
ҡҡͷ֮ԭǰĸ·Ѿ˻أͬ߰Ҳֹͣԭжȡڱ¶̫֡
ݣ΢΢ףҲС˫ڱⱬս˱Ҳ֮С
ؽ˵£פϳѾ꣬ۼҪ¿Ҫ׼ʦسˣ
ݣһ£ȷɲǴ󺺵ĶǣݣΪʵһֱڳҲ˵ȥս¼ȻѾ˵Ӧ÷ؽˡ
ǳߣݣҲǺܷİ
ټٹ顣ݣõ

ˣȥݣԺɹ̫棬ЩΡ
ҲСˣ治¶ˡ
ֵס۾΢Ц˵̫ͦů͵ġ
ݣע⵽Ѿͷ߰ĸ¯ӣлȻ
ƣ˵ˣô࣬ȡ
ڴ֮УŵҲһů͡
ԽԽˡ˵
ݣһ£ôϷůˣ
涬ȻҲůͣٱȱҪůһЩɡ濴ݣ´ʲôʱȥ
ʱˣݣ˵ټٹ٣óһʦس³
΢΢ףݣַĶϣЦ˵˵ʲôҲ޵ĺӶš
Ҳ֪Ů水סݣ֣ݣĸһůͼᶨĸо
ݣҡͷŮ޵顣
ǸкĻɲܵ顣Ц˵кԺҪ˪ģãȴ˪̰
ݣЦĸףĳǼӲ
սݣ֣֤˱·ơɽֵģ·;Ҳ赲µķܽΪµµĺӵȻҲܲǿ⡣
ݣĬƬ̣ɫ˵Բ
ԼĺӣԺҪصġ
֣֮Ǹʱ򣬾˻ɳ֮ȴѾıƺʹ֮ġ
ߣҲÿЩȥˣ޵ĳӶˣ޿ɻûмأݣЦ˵
˵ͷ뵽ʲô´˴ȥҪô
ݣȻ֪˵й߻ҪҪɣʱҡҡͷ߰ɣﻹ
Ż˵鷿֮һһҲְ
ݣƳһۣ֪ˣ


1461 
˵֮Ѿһʮʮˡ´οɲ̫ĹŮѾڴˣ´˴Ҫ£
ЩŮǶ°ɡݣЦ
ʵ۱¶ɲʲô£Ǵȥ֮䵽˵Ķ֮У֪ʲô仯
ݣΪʵ۱£ѾǵǸɧܹⷢйˣһһСһһпܱץס֮á
ʮȫʮģһ˷㣬пܱھȡȨ
ʹݣھʵȨĻʵۣҲԼױ¶˶֪ܲͷĻ֮º֮ҲƽһЩħ֡
ݣòԼȷˣξٳ㷱滹ڡһɵꡱֲݣϣǼϣܹݣȱ©ӦûǺְܳġ
ԽԽ󡢹ԽԽǿʢ⣬ǻŵ˼϶ҲԽԽӣݣΪϵĻʵۣȻҪСġ
ǿ뼯ȨͻȨһ棬ȷᱩ¶ʲôԵȱ㣬Ȼһ棬ʵֻڲϼǿԼȨͬʱԼʮȫʮܱ⻹еҪٻ
λԽԽߣҪλõҲԽԽࡣ
ҪλãҪеӳصĵӰ
ݣϲҵ̫ĬȻ
Щ飬ȻǺѼֵġ
£סݣ֣֪ڵʲôڽʱݣ緢꣬ȥˣȻڵλѾǵλˡ
Ҫõн֮£ô׵ģ
ҪԶ֮еսթԳĴ֮ûôȥ
޻պ÷ִġݣս֡
ô˵ΪʵԼҲãΪ˱ЩߵҲգ
Ȼǰ·ѣݣԼȫװ
Ҫߵ˺úòһˡݣ˵
һȻûгʲô£鷿龹Ȼܹôʹ󹬣ݣʼδģЩ͵ĹŮֻΪ˵ΪǵıվһЩˣݣҪǣݣ£ʹ֮еһĶֵϣǾԵĽ
飬Բܷ

ԪԪ³ġ
صϡ
һѩڲ֮ǰХѩɽ·Զɽ·ȥƽɪ¡
µĳݻͨУǱµӣһжҪȷȣϷٶȣʹһæصҲûʲôˣУҲ׾ԶԶˡ
ݣǴʮ¾Ͷ뿪ģһЩ鲻ôô죬ټȺ֮ݣֳߵֻ̯ʰЩüĿˡ
ʱһϣֱӿ쵽һˣݣ뿪ʱѾǴһڱӭԪԪա
ݣ˵Լڳʲôû
ݣ뿪ʱеѾȫɡ
ӺԽӵݣͺжԽӵݣٵĻݺͱݣѪݣ൱ڰѹлֳ顣
Ǵصĵʵûбԭݴ٣ҲƣֻԭݺݵܺͰˣҪΪǰĵطҪʸĽܵıǰߡ
ݺݵҲƣֻɽϱУҲһȻǴΪͳﶫսϵӻݵĵڣ򶫱ԽϿƿ֮г׳Ϊ󺺶ɽŻ
ݵЩͬˡݣָʾ׼ͺкϲһݣùеķΧ񱱲࣬ҲʷϵһκвٹڰĴͳΧǸС
ȻҲǳԣγȮϵֻٴڵݣͨǣƹеͨǣư񣬱Ͼڰ񣬹жԴ󺺵ԻҪǿһЩġ
ݣǴӰҵģڰУǴ󺺵֮Ƕڴ󺺵ҳҲ֪ټݣЩʲôߡƶȽеѡΪԵĵطǶԵô֧ˡ
ݣˣ˲ݣദĺ죬Ȼ̸ʲôѡ
ϣݣѲ;ԭѲǰߵȻͳеĸ񣬲ϣְһݣϹеĹбΪɫĳϣ̫ξһĹҲȷʣûǵŬȻҲûг֮ȶ


1462 
˵ŬĿõģݣھٲסóιѲȻҲǴҶܹܵġ
ǾԭѲλõĴڣôҶٶЩȡ
ԭͷȷһѾȫʷ֮е֣챻
ԭһγ֣ʼϳūפ֮سΪԭҲ׵ı棬سֱǴֱͨԭٺھԭΧ½Сԭȳǳأ˻򱱷ԭļʵһ
ȻѾܾûеִԭط۳Ѿ賤ҰûʹǱκҲûƽԭλãһƬɽµأѾȻˡͻ˺ĵط
ݣþԭѲֱӽܻΪԭѲͼƺѾҪ̫ԡ
ԺȻҲҪԭ¾ԭġ
Ǿ㡢ʯȻҲǲܡ
λһǾ֮µĽǶҪλá
ϾǾǧŵĹѫκһ˶Ҫ
ܻһ֮սеĹͣ˶ģֻѾǰټѾûжٿεĿռ䣬ݣҲַֻͨʽ
Ȼǹе仯ݣҲ˳ƵԭӺݡϳһӺݣˮǵȵأȻΪµݣݣͼϣݵĽѾһֱ˶ػͣ
ԲǵͼݣѾ˳ںͣսͨ׼
ȶйĳɽݴʷͬʱݣѲںѾ߾ڵˣڷ⽮ѲȻû̫塪ӷΪѲӷΪھɶԺսԲ
ھȻڻȥġھºǹھ̾ĹݣѹھŰֳںġ
ԭ󺺺¹Ȼ֮仹֮ǰĺԼά֣֮ǰ¹ȻȲعءҪݣ𲢵ʱСݣȻҲǿ
ŴϣγɳɺһһΪںִֵľ档
ͬʱһͺضӺŽ캺ֱͺףӦԸǿĵˡϾ֮¹Ȼ뻹ܣдڣںǹԿװȫ£ĵλ
ݣԡ㹻Ȩȵ꿪֮󣬴󺺾ͻ
ֻϵı䶯ڹĸŬϵķ档
ݣ볤ʱ򣬸ովüζҵĳưܲеҺšӵܣŽɣЩǸǳϻ̳Ͽ֣֪ӭǲǸӳص˰աһƶۻӵĳǳأƺѾѳƵ¸ġ
ݣ뿪ʱϵĳѾʼ·޺ˮܵ裬µĳѾδ빬칬Ϊ׼Ͽʼ޽
ͬʱ󺺻ǰ䲼µ˰շ˰շУ󺺹ٸȷ涨󺺵˰ռ㷽ͬʱ˰ķͳ̶ȣҵһԳķɵķʽ涨󺺳͢ӦеĹ˰˰Ҫеκͬʱȷ˫еȨ
˰շȻȥֻǺʹ󺺵Ĳ˰йϵ˶֪һ˰շֻǿʼ̲ƶ̷̲ƶ̷ƶ񷨺͵·һǱ˭Լ̫ξƶרھӵľ桭ЩɷԺ󽫻˰շһɴķϵ
ȻҲ˻ʵ۵ĲȨʵ۲Υ˰շձ˰շ涨Χ˰գǸֱӴѹңϾʹȨѾȫڷɵʱѾѳ֮Ϊҡ
ٶڴ˵ڻûʶ˰շҪԺ̱һ塣
ȻǳԺɡ
ڱĻǲ۲۵شĲٺӵܶѾжʶֵĻᣬҪ˵ƽͷաڳ͢һԺȻǴ֮ǰδġ
ԺֻһųԺһģгԺͳѧԲ˵ǰߺͽԺһĿǰֻԾӽٿŵġ
ھеУξϡʷڵн٣ҪԺ֮ѵѵݸÿ˵ְλͬҲͬڶڽսķܽᣬԼǶڻʽĳ˽⡣
ϾԺҪģװӵģ󺺵Ľǲܶһͷˮ


1463 ѩ
нǵȻĸģвⱲӶǿѧɲţʱ˻ȥ飬˶ǲԸ⡣Ҳֻмǿһ¶Իʶǻеǰȥɡ
ԸⲻҪݣеǰ취
Ľ٣µģԼ˾ݣԺģûһ֮
򳤰Ժģ¡ʿĦڭԺģԪѷΤТĦڭѾڱϵ·ϣΤТҲµ·ϣԪѷҲ£Ȼͻִｨ
Ͼº״ǲҪ۳ͶٵĺãΪϱľ˼ܹͨݣѡһЩĦڭ״ΤТΪϱѡ
ͬʱϽԪѷһα֮ҲԼٽҵһεԸ֮Ȼܹˡ
Ħڭ˴αҲΪݣ·ؽ֮򳤰̫ξ
Ժ֮нƼϹϵһЩĸĽǼֻܵģϾǻһͨʹʱЩϹǾѾָսǣСѧ˰һ
ЩϽ˵ⱲѾҪͷˣµһѾո¶ͷǣǻλδС϶ΪĸоڹͣȻҪˣ֮ٷʲôԼڲ
ѧԺ֮н飬˻£ȻõġЩϽҲӵܺҪ֣Լ̳ѧʱ϶ЩʦҵʦܣԶڼδҲʲô¡
ŴĹҵ书УݣΪԼ书漰ƶȵĻ֡ӵĵԼ˰շԺĳ֣Ҳ󺺾ӪͰһ
Ժ󲻽Ǵ򶫽ܵҪսߣҲδԶʱչһֱڸ֮еͳء
ԳҲֻЩݣһ۴׷ŵѩ˵
֮еĿռȻ󣬵˴´ࡣ
һСӰǰϰŲ豭ԱߵС¯ϣĲˮϾҪտˡ
ѩ˲٣Զѡһɽͣ¶ܷѩ
ݣҲҡεϺȲ衣
˵˵ڳվãǴδҿԴЩ֮أȻ޿ޡˣҲѰʮȫʮ
ݣһۣЦ˵Եǲ٣ڣֻҪSúþ㹻ˡ֮޼Ȼ츣²ȻҪŬ
֮ģҲˡ˵ĻƽݣƨƺǴ˵ĻһλߵѾڡ
ˮˣСЩһ࣬裬İ裬Ҳ
ᣬĴ
ʱһذϣͷɢڼϣɫͷ֮˿˿Ƶİ׷ϲʱҲܿƣⶼ޷ڻ¶¶һɷǵʣһһ֮仹ܹܵһڸλˣ»Ϊĵõ֮˳ɳɷء
κʿҲ˷òˣȻѾһѾ縡ơ
ݣûɱᣬҲûİS屦˷䵽һȥ
ؿ֮ݣòԼ𾴺ͺеģҲĲܺͼʶܹΪԼá
볯Ϊǿ϶ܣݣӦҰ¿϶ҲӦءԪԼΤТЩˣҺٶйڣҵȻܹطá
ԼҲķºʹ֮ìܺͳɼЩĶ֮У˫˶ĴۣĿõģҲ˵ţáʸʧٵʧ٣ѾɢԼĳӺʹӶһγ֮У˵Ĵͷϵİ׷Ǹʱֵġ
ҲܴӦ
˹ҲʧȥһεһμԼԵļˣֻѡͬڵˡ
ݣûǿΪʲô֮иһλãһ˭ûа취֮֮ȥλãнˮҲֱӴڿ֧֮ЩݣԼ˽˹һڽƶĸߣݣҲȤȡ
ڱľƣ󺺵ĹԱվȱپģܶìܺҲʶƶ߶ٶиĸо
ݣòԻǺͳΪߵԵ㡣


1464 ҿ
ƶߣ֮ǰ˰շڻͳط飬õЧ֮Ż󺺵ĽС
ֻʹֻڳͻط飬ҲпܻΪ߲ĶԤϵɧһɲҪʧ
ڱָͽЧرƶûЧ˲ơ
ᣬô۳ưԵԸѾˣڸȤԼǼûгĶӻԼŮĶӣԼʲôʱܹӱĺӣһѾµˡ
ΪľƽݣĶ棬ݣԼһӣһõɮ
õɮûԼŮʱ֮ŨŨĴȰ
ǰΪԼǺֻܶѾ֧飬ʵ֡
Ȼָ˵λһһͳĺ룬ҲǾʹɢݣһǳõļߣѾϾҪʵˡ
ҲľԼѾûбҪپ쳾ķ׷֮УÿԼĶŮЦ̳бοô
ݣʲôԼģȻ֪޲ԣݣʵĻҲ˵
Ҳݣĵط
ᵽᣬõŵ£Ҳֻܿʢɣ
ŮݹĲ豭һڣЦ˵㣬ͲͲĴ񣬸ͬˡ
Ϸ˱ȽϲȵĲ裬ʵǵĿˮˣͲǱԭĴͳڱϷĺܶҲΪʵǽͽǡ͵ȶһ󣬻ƺ֮һЩֲζʺ䡣
ϷͱҲв࣬һβסݣЦ˵
޹һᣬݣΨһϵҲԼŮˡ˵һȽϺһЩϾڻֻǶŮٵͷΰˣǾԲԼݣŮ˵ģֻǰÿһκݣ꿴ǲѶΪ֮Ľס
ȻֽƵԽԽ߰ˡ
ݣϲáƺᣬһ˵ǾڶࡣҲλߣλֻһ֮ң
ݣԼݳƺ˹ϵķʽȻҲֵΪ֮ϹϾݣͷ϶ǲԸġΪݣ̬ȺܳϿҺǫ飬Ҳƺһ¡
ǰˣϱһվһ𣬿ĸңô׾ġ˼֡
ȻѾ뿪Ȩ࣬뿪˹쳾뵽£Ļ֮ǣ
ݣ˵ͷһ£Ϊڱʱ̫ܲϷȺͰյ˼ҳ͢һĵڱ䲼Ϸʿ֮˼޲ܲܲˣЩ黹ǵȥģöӡ
ỹû˵ԱߵȽ£صϷҪɱˣ
ݣһ£һЦԲӡѪô֪Ȩ֮أɱˣô֪֮͢ģ
첻˵ˣԼĵŮҲûа취ֻҡҡͷֱ˵ô˵»صϷ֮Ҳ׼жදˣ
˰շڱ䲼ǶϷһ̽޻ֱӺͶʿ˺ƤĴ˰շԼδ䲼ķɵУ޲֡ݣҲ˼֡
ҲãԺҲգ׶ΪҵȨһᷴҲ֮УݣѾǲ˳ˣܹЮ˴αʤ֮ɨȥݣȻǲġ
ܹҵ⣬Ǻ¡
ڿٵǰߣѾΪһŶˡ
ˣӦñһˡḧƵٲĻ˶Ҫ⳯ˡ
ôᡭãԽԽº͵˵Щʲôˣɵúʵ
ݣѾѺĶԻλ˼ͥڲĽϣҲûʸ˵
ݣۣ˵ѾϰƶȣϲҲͶ²ĺźͰ޳ͷ֮աӵܲ˼ȡӵҲɥʧ˷ܶĶ־û˾ʧȥ˽ȡģɲô
Ȼ˵ͷ
Ц˵СѾͷͲⲻ١
ЦӣǱԭ˵ҪʣҪװ
ݣʱЦݣεҡҡͷް죬Ҳһס


1465 еĲ
ῴԼŮҲһʱ
СѾͷǻ飬οģݣŮĳ谮ȻݣҲǻʵۺôദʵݡɱϹϾվһһԶСޡ
㹻׵οˡûʲôŮҸڵ˵ˡ
һڲ裬죺ò裬ȿ֮ǰδܵĴУû뵽ϵ֮оķζ
֪˰ɣһָҡҡЦ˵ⲻǽϵĲ裬еĲ衣
Уüëһ
ڳɽڹе˵еȷһǳңԶĵ
ھı˵жǴʷеĻ֮أ˶еӡͣϻϣѾٶǰˡ
꣬㹻췭ظ
ϱΪ£ΪСڴӱһֱӰ쵽ĴصϷԭǻ֮أһĻϣΪµĽͣɽ֣ƬڿԵõá
°ܹңΪֵϵء
ǱߣȴٳûеõչҪԭæӦսңȻһ°񣬵ȴûмߣټɽȻȻҲ͵кͰԼķָ
ʷϵƴжگͳһеΪȨ֮ϷСگˡگĳֵƳ֧֣Ƴگ֮仹Ǳδս˫ʧأұެ˺ͺȨ֣á
ݣٸگĻᣬеĶӲʩսΪ˺ͰΪĴơƺʹڲƱ޶ֻڵطϸԱصΪ
ݣҪһȫУҲΪԺӦע¹Ȼ֮ެʷƳΪһֱگַֺϺԴһ£ެʱֻѡ޵Ľ򣬺ͬռҪλõĵءص·Ȼ޴ӿǡ
˵ݣҪδѡ
δҲ˵˵ѡ
ڲȫϺͰ£ͬʱھúͽҲ̲֡͹˵оһƬδĴŮأ̲ܹ˳еĻЩ˴δĵعƷնשϡƷ϶ͺһ۸񲻷ƣΪϲʿ͵Ķ
ͬʱԭͽԼĻ˽ȥҲѸռпհ׵г
̲ҲһҰҲûУ󺺵ѾݣĹ±ԽԽԽԽҪԶĵطǰԽ֮һƬأ֮ġ
ڴϼعΪ󺺶Ȼжع˼ǵȵٽƵͳΣǾͲ֪ʲôʱˣ˴ֱµ·ȻҲͲ̫ʵڵ촬Դ㹻ǿĺֱߺ·ҲԵò̫ʵ
һƬѾڴеأƺһĳ㡣Ȼݣ֪Լƶ£ʷϵʱڲгΡʱڲŴﵽʢĲŵھѾ˴̲ƶս֮С
ȻҲ˵зḻĿѾùΪ֮
ҵҵķչȻȻͻἫشоõķչͬʱļǿкԭ֮ϵҲ뿪ԭչ
ȻֻǾû󺺵ԺѾҪɡ
ԺǳɶԺ´ԺͬԮĿԺͬʦУûѧԺʦѧͬе齨ԺΡ
ڴʷҲ״ΣȻҪΪһȱܹ˵ʦֻѧȥǴеľѾչ¶š
ҽ̻ģʱ˵һǳе飬ټг͢Ľڱ󣬶ЩҪ֮Ͷҵ˵ȷһѡ
ȥ֮ȥѾΪ󺺼Ժ֮дŵĿںš
һѪ
һƬأ̻һգһѪ顣
ЩҪ֮дõ˵Ѫĵط
ͨúĻεذסУͬʱסǣģʵֲС
ݣͨУʵϾҪǿաһءԶԼڼҹͬС
ԶǣԼһʱ֮пЩĩƬգǻͷǹϹϾ߸ɴü¶֪ǿ޻Ц顣


1466 ޲
ǵֻвɣľûʱӦеѪȡ
ݣûڱĵطӽϵٻصϣݣȥʱҲ٣ƬϱȱȽǡ
Ϊİգڵûʲôͬк͹С
˵µһĶֵԼģҲӵģԼֻҪúõֵءúõӵͺˣ̲Լ£ӻ˸ҲԼ£ֻҪƬػԼķݶͿˣûʲôںġ
ǵ۾ֻܿƬء
ʶѣʵѾҪ˶֮󣬴ũ塢˶ѧ˶˾ͼĵ·
Ȼʷϻʶûоѹĩ꣬ɹ㡢ϵ֮ޣй緶Χǿĵֿûһܹϵ֮֮ǰֵʮ꣬塢ܶΪΣȴˣҵһһӢۡ
ݣҪģҪǿڹҺʶðաÿײ뵽͢ж֮УþúĻǰչٽֻʹñսƺһѡ
ֻ²ѾİգĴһͳйУܹΪԼǺ˶ͬʱԸвʱ㾡С
壬ΪʷԴԶ壬һһ𣬽ȫ綼޷֮
ݣҪģŽ
ԼʱĲһ˵˽нһӿٵķչ֮·Ρ
ͨУ򶫿ϣԵִԭϸǿԺϷʪ֮ӡݣһڲˮʵеն裬ݣǺȹģֻϺõĳնԭĺȲ𣬡óǾ£ŵĽǲɻȱġ
Ҫ뷨ݣô࣬ΪԼ˼˼άʱվܱһ£ݣҪǶ࿴ǧꡣ
ǧ꣬ԲɾȥĹ֣һ۲۵ĺ蹵Ҫǧǰ˿ٵⲢͬǧĹ۵㣬ô׵ġ
˼ǻûʶݣЩڣֻǸпƺԼ֮ǰĿ̫һЩ
°ôʱ䣬Ҳδٽһ
еε֮ҪվΪĶӶԣǰ
꣬㹻׺ɣ仯ˡ
Ժлᣬȥпп
˵꣬ʶԼ˵ʲô
ڵݣݣܹɺɾѾ㲻ˣܹȥУѵݣͲ֮ܵ췴ô
ҲʶʲôŵĿݣ
ݣɵһЦԺ޿϶Ҫȥһߡһʱ˿ɲȱϯ֪ǵǼʮˣɵúúûţ޿ɾͲܴȥˡ
һЦŵͷ
ݣֹһСӣѾͷģݣֱӰԼҵôҪܸ޾ʹȥ

ǵʲôʱ
ûϣ˰ɣ
ݣЦ޲ɼűء
һǺġ˳ӣᶼˣԥİˡ
ݣ̾Ϣһ
ԼǶԶŮڹ̰ܽȻ˵ͳĻȥúͷһúõĹ̹ܽܽǼСġĶѾˣСԺָųɲء
ݣЦ޺梶軵ˣ˵֪ô
ͷ
ݣţʲô
µģǱô
ϣһ硣
ξٳ㷱ݹַԸŮһ·ʱɲҪ˷纮·Զء
ЩΣûоﲻ
ǿ϶ڱ˵㻵ˡξٳ㷱Ц
һ£ܲµ˭

ѩͣ󣬳һ·ϣ֮͵ִ
Ҳݣͣĵһվ
Ǵ֮ǰ֮սµĵһҪҲǴ֮ԭͦͷ
ǲҺͳ
ڴ󺺳ƵϺˡ
ݣì̵Ķܡ
ݣ¹֮󣬾ͳֳҲ£ΪסֱӹͨкͻԼսҪء
ˣսֱ֮ӵϵͱжˣҪӻУֻƵ߾塣


1467 
ΪģΧ硢ݵȵأγһȹ̵ǣǵìͷֱָ
ݣѡΪһվҪؾʹ
ӭ£Һͳӭʮ
¹ѩԭҰϣź⣬󺺵ĳɫѩ趯ĳɫ档
ݣ紵գݣŲһ٣ʶȥ
򶫱Խ۶򱱣
ڼǰǱܺͱս˫Χԭչ˳Ｘ˵ĶĽȴܾˣɱɹ͸߳䣬ͻƽɱǡ
˵˫Ƭϵֻ޾Ѫͻںޡ
Χչ˱ݣܣ˸еǣˣڱ˷ˡ֮ǰܶ뵽̶̼֮󣬹λ
ǰɡҹ˵
ݣ΢΢ףߣȥãǶڱսԵİš
ŵ˼æӦ
ѡΪͣĵط϶Ϊߵ֮ıսԣһѾµˡ
õϣһž޴ͼϸճڴŻһߵıá
½Ӳʾڻʾǰʾأγһɹ˿صηơںҪͼǽȱ֤ӻٵĴĳͨ
󺺲ûдϾǰߣڴ㹻ȻҲûбҪ͵ݣʱǸսǰƶġݵĹҪ͹ԼеڹеĹûн֮ǰӦûһʱ䣬ӻ͹еĵ·ҲԵҪ
󺺿ԲżҪá
ҲûóϲķԣʵҲҪܵıϵ⡣
ΪڻĴ󽫣ϽķΧҪǻɽȵأ˵ֻıԵͬĵξҲرںȹصһߣ˵ϷҲǷıԵ仰˵ڴֱϲһߣŵĽϲ
սȡͻƵģǽϲͻ
ݣͼϱرǳĵط
ձܵӦó֮Ϊ֣򣴨Ϊʣûʱ֣Ϊġϳӳκϰߣϲƺ֮
򶫱³³ɽ֮Խˮˮ򣴨ٴ򣴨۶ǿǷ⣩ߣĿľΪƿƽԭϲķţɽǿڵɽҺ̫֮䣬ϴšԯء
Ȼȥ·ˣȴֻһ۹ص·ϡʷϴϷľĻιأһ㶼ѡԯأ
⣬ԯҲǴҪսĿꡣ
ֱӽĻ»ḹܵаݣüͷ˵
ܵΪĶϣ򣿤ӣ꿤ƽɽϣĳǿϣϿϣҪϿ
˵ԬϣݣҪ²ۺפ֣Ϊϵشˮ֮ϡˮ֮ǱڻΨһһ򣬴ϼ򱱵Ļ򣡢ȵض㲻ҪҲûжٱ
Ϻʹ󺺵ĹݸŻˮţ½ӲҲڹפرˮҲд󺺵ˮʦε
ڣϻڴ󺺵ƿ֮С
Ҳζ˭ܾϵĵоᰴһϵоϣô㹻Ժĵоγɼл֮ƣάȵĵز
һ߷˵ǱҲ뷢͹ȫǣסϵĵˡ
ݣü
ԴڵĹǺս߷ġ
Ҳֻѡ񼸸ҪĽ򣬶սϣֻܲȡص̬ӦþһѼҪΪע˻Ϊս
ˮܲɽݺᣬˮԼˮ֧״ڴļͿƽ϶ʲôõټϻһ·򱱵Ļ򲻶ࡢ·ۣǺܹͻƵҲҪһ⣬Ǿǲ̫
֮Ͼѡ·Խˮ֮ǹƽԭ˺ѹƵķߣûҪΪ֧ţȫͨ͵ȡʳķʳڵʱΨһĿɱĳ֮˵ȷõѡ
Ƕںȴǡ


1468 Ȩ
ѡΪϵҪ֮һôͲֻǼز
ҲҪ
פػ½Ӳ˵⵱Ȼʲô⡣
פκһطĺ˵ֻҪǮ㹻ɱĺǶû⡣
ǿ׶Σܣ󺺵Χûʲôܹв󺺡ôߵزϵˣ¹ȻҲáҲգϷСһˣҲûʲôµġ
˽Ƕܹҵںܵսнҵ
ֻݣ
ΪݣҪԾϵ⣬ҪԾϵ⡣
ǾϻǾϣնΪ˽ε⡣
󺺲ûа취ڻûôĹܹڱ֤ȫ߽ͬʱȷڵľò
ڴ󺺵ĸ̿ҪĹעǸΪݲеľãֻб֤˾õȶչܹסġ
ݣһλصҪĿҲΪ̯ƣ̯Ƶڽ󺺵ľôҵнųõķչγԳ͢Ϊȫʽҵĸ˳͢Ͱյƶ񤣬վƷȴǳ͢ǱҪ⡣
ڵĴôǿ󣬿Ҳϱʷ꼻һְˡ
ȻҪ򾭼ò󺺾Ͳȫ
Ȩ֮£ݣ󺺵ľӣҶܽҵȫתΪصڿ󺺽صǻкͺף维Щ򶼽ᱻ
ζŴ󺺵ľӻḶȴ̶ܹΪ͢ʡǮ֧Ӷҵľڸո˳֮һٱһҸȼ
ݣٳû˵ƺҲʶԼ˵ˣһʱګګ֪ôٿڡҼæվ˵£ֻҪܹǣס죬Ǿϣ
ݣ΢΢ף˵սҲϵҲϣλܹ£ϾǾά״ҲϣǵĽʿ֮󲻵òƨɴ̡
¿ڵգҲһЦ
ݣ˵һսӦôôܴãҲȷҪҼ˼棬֮ǰҲûҪڻסϵĵˣĵطҲƵڡ쳨̴ȫһҪС⡣ȵսıΪʱӣͬʱ̫ξ̶սƻȱ©оǲʵؿ죬Ҫʵ
ּ쳨æӦ
˶һ
ȻҲûдѻȫ˵Ȼͻлء
ճ͢ҲûдӦȫ濪սôһֺڶڷϿϷ

򣴨Ǳʲôôݣĳǽ
ǰ۵ĳͲξأȻزССĲξ֮ƺ֮ˣݣ뿪ʱµξǨ̫ξʷ
ʷһʷƾõĹˣشʱʷΪةࡢ̫ξʷ٣˺ʷ֮еλ統ةĳʷǣĪȨȥ󣬾Ǵƴ
صϳʷ˼Ѿԣ֮϶ҪĦڭ̫ξλõģѾ̫ξְˣΪݣһ֮ǰľ֮սбĳͻĦڭͬҲѾԸλϹͣ
ĶѾλ˳СҲѾ뻴ϾУҵδûʲôõĵˣΪĦڭλϳٳٲԼһȻʲô¡
֮ߵһҲڴġԴ֮У¾Ͷмӣ˲²֮ػ᲻ߵ׸λϡ
ڴڲεƶʵ׸ɲһ֮¡֮ϡҲ˵׸֮⻹̫ξʷ̨Ȩ׸֮»ԼʡЩǹ׸ģʵ϶ӵмȨֱӺͱ¶Ȩ׸һ²ڳ͢ʱʱ໤˺ʹͲ
ĹְҰȻܺʣΣδЩ˷ѡˡ
ڴҵΪտܻΪ̫ξܹȫµ̫ξ
أʵû̫
ֻҪʵʵȨ㹻ˡ
򣴨ҵ̬ģɣ׽ε˵
ݣ򣴨Ķʵ򣴨ҵ̬ȡ
ڻĵʷϣһϲϡũϣ˵ϲߺũʲôһļ塣
򣴨һ࣬ԴӶʼطҾѲ˵һʵʵ˲ű


1469 򣴨ҵĺ
ڶĩ֮꣬и˲ŵ򣴨Ҵﵽȫʢ
Ȼ򣴨ϣ˳ȺһƶƷơȷҵλ
򣴨ϣӻḸҲһ˽ܡ
򣴨ϣΪǡŵĺˣҲ纫ͽʷϻкȺˡ
򣴨ϡ
Щļ֮⣬кܶȻǾԲܱ˺Եļ壬ϡϵȵȡ
Щֲһ򣴨ڵ壬֧˰ɽ
ʷЩҲвŽ϶ɶ£𽥴ӽ죬Ǻͼ˺Ϲ㶫˵ǰڵϾԼǧ֮Ĺ㶫ڣܶ㶫ϼ϶ϲϡ򣴨ɼҡңʾԼļңԶıǸʢĵط
˴򱱣ӴϡϲǲܺԵŽ򣴨ЩҲС
ȻѾ֮еĴҷ֧飬ϡӴļȻǴڲǿģƷƣǿ̵Ӱ쵽һֱӰѳһ
ǵͷϵĻ󺺾ֱҲʲô¡
ѾͷʱҵĶ֧֣˵Ƿơ
ģҲ֮аݣ
ȻҰЩܹʳӭʦЩ˵󺺲ʲôֵѡ
Ŵµߵһ䲼ѾΪ˳͢ԸҪ󣬴󺺵ìͷֱָռϾԴҡ
򣴨ʱ۰Ͱ͵Ŵ󺺣ôǵͶ49ʲô
˵򣴨֮ĵһ£ǰȲ鳭׶졣
õʵϻңڴ󺺽ʱҵĹͻĿõģǺҲûж顣
ȻҪΪˮЩ£ӭսͻʣֻаţϺҶˮﰵĺûκҪֳ֧͢˼ţڲҲ˼γͻĲԼȱ
ǺԵ˲ȡ˱ֶΣսõݶˣ˵ȵ֮սʤ󣬳͢һʱͰˮϺͰţ֮еıߺͽ˴ˣˮϷϣˮĴСҼǣǵȵصҲһɨգƾսʤͻ֮װУҼڡ
Ȼ´϶ǴΪԵֵͻʣԶҪȫԼᣬڱϿȥǴ֮侮ʯɨĸɾ
ΪǰƣټϴھڶԸʿ壬򣴨Ǳǽ̬Ҳ֮УΪҲȷĹ˳˴󺺣᲻ôò֮бļҵҲᱻɨһա
򣴨ҳٳٲֱ󺺱̬Ϊ֪ڴ󺺵ı֮£ܺп֧ŲסҲ˴֮󣬱侮ʯ
ά״ֱܱӷúðɣ
򣴨ƺˣǰǣûл
Ǹݰ۴ǴϢǲ򣴨ҳ֣Ҳпܻж˵һҲõͨ¹ݵ֤ʵͨ¹ݴõƵϢпܻϡ϶򣴨֡
ܵסˣ⵹ȤݣɵЦ
򣴨ҵȷһ⣬ϱߵĴ󺺺ͱıܣ뿴һм˭ˣݣҪ򣴨ҵֺγֹ򣴨תɴ·
Ϊǿ꣡
ܿɲܱ֤ЩҵҳϣֻҪһ̬ɶҾͺпܻ档Ҳ˵ҵ˽⣬ݣͳҲȲ򣴨Ҵ֮꣬䶼Ѿ˽ܵ׹ϵһǽһ塣ϲҲáӴҲգܹڱ㣬Ҳȷס
ݣ΢΢ף򣴨ҾһȺϣȻǿΪսҶЩû䣬ǼһϲȻҲ˱ܡ
ֱֶܹͨӶ򣴨֣ôϲϺӴϿ϶ںʲôôûУֻҪܹ򣴨ңôͽǵͷ֮
ܹ򣴨ܹپ£һϺʹϣ˵ȷһáҲɵøп
Ϻʹͨͨ¹Ѿʹ߽ϵʼûȷʾҪͶ󺺡


1470 ȡů
Ϊıɽңʵ϶ںʹ󺺸һЩ϶Դ󺺱ֵ֧̬ȣϧԳΪȡᣬ֮ǰ󺺱ַᣬΪϺʹϵĳ棬ԥԥҶ֣Ϊȡ˱ʱ䡣
ⲢǾѾڲӪں
󺺺ڸĻϵ
ϵȻҪ˫óϡ
µ̶ʵЩҵƿ֮£ֻܳ͢Ҳֻȡһ˰涼ҵУΪ˫óϵڣǻڴҪʱվΪ󺺷
ԲҪϽܵʱǾͻֱӵꡣ
ڣЩд˵Ǹɵйңԥ
ǴµߣǸǻ
ôŶǸΪʲôŬһأ
ϲǱʹȸʱҲ˵ϵ̬ȣܸǺôҲܾϾǵĸڱдġ¡
£ֵܷôֶΪأ
ڣһܹԼ֮ĸǵǲûôݣҲáҲգȫǵĴڣǽҡڲ˫Ҳ϶ھϣܹȡǵ֧֡
򣴨ǻҪŬһ¡ݣ˵ȾҪ򣴨ʶȡůҪѾ֣Ҳûбѡ񣬱ȻѰǵ֧֣ܱһҪǲڴƶЩߣΪ˶ԸңΪ˶ԸЩԳ͢ҰġĵˣֻҪǷӳ͢İšӳ͢Ĺ涨ô͢ȻǼҵ䡣
غͳһ
ݣĻ浱ȻҲȫ滰
͢ڵĻ߾ҪѹңƵġͨҵ˲ѡƶȺͷɣ֤Ҳҵǲܵģҵӵܵȷܽбȱ˵ƣ֮ǰܹݺٳĿɲܽˮƽǵĳԼôʱٳϽԴ
ں߶Ѿûˡ
ҪԼĵλӵ֮ѡ
ȻЩǲ˵ĻҪǵġ
Ĵʷʷ֮˵ڳͨ͢¹ݵЩóߵڰסָ¹Ϊ˵ô˵ᳵ·
򣴨ұŵĿֻܴܺǲ֪ôһܹǣԭ壬ᵹıߣЩΡ
ۺͨ¹Ҫ߾ȫҲҪúͱЩҿս׼ݣϵ˵
غͳһ
ô˵ԾڱʾҵͷˣЩҿѡ˳󺺣ǾζǱҪڴ󺺵ɷ仰˵ԼҲҪƶȵ
ڱпܻᱻǮƵѾ򣴨ҿжд̵ϲϵȴɵ˳Ϸôδжϣ˻ܻţ
棬һ⡣
ǶڵЩ˵ƺҲһֻѡ⡣
ͬ⣬ƺҲҪڶʿˡ
ʶϷȥ
һηؽ֪᲻һȷѪꣿ
۰Ķʿ壬ѾֻѾ˺ܶѹƣǻƿŲȨЩȨȨҲᣬǡĻḩô
ҧҧ
ܶʿ᲻ͷũңҪץʼתˡʿ廹кͱ½ʸ񣬵Ǻũȫڱ²ܼάּҵģʸûС
˺ũҪģǿβ˳ʱ
˵翼һ¼廹ܴЩ֣άĸأ
˹ٳʮУкܶҵ˵ũԼҵӵܣѧϰҲȱ˲

ݣЩء
ǰ·ûɣ򣴨ҵģɺԥ˵ݣҷսѾԽԽ˲
Բһ¡
Զ򣴨ЩҶѾʶҪԸңôڷ˼ϵĶʿĻ޶ô
ݣš
֮棬
ʿ϶Ҳġ
ֻǵûпʼһжƽµӿݣԽƽƽŵķ籩Խҡ
ǻԥϷһѾֿ׼ʱݣҲ֪ж˻ᱻǣұ֤󺺵Ľɽͻȶһ
ԼҲЩɣԼǲЩ֮
Ͼ»ûȶ


1471 
ݣԼڲȴ´ѹҵĻ֮һͳһнøӸӺ鷳
Ϊǿӵܱ鲼µңڱ
϶ɣֻܶǲһӵ£ټϷҲϴƣԶʿȻڣֶʿȴѾǵл֮ˡ
֮£ϡϡ򣴨ңĴȴûжϡ
ңҪľǴУǻ
ǶԱƿغͼĻҪϷң
Ҫ˵Ȼþսң˿ȻϷ֮ϣ˿ڣζŸ㡣
ƽյĸ㣬Ҵĸ㡣
ĽڹҵУҲѭĹɣκ֮󣬾֮еĸҲԭҵķʽ¤еĸңٶ͵ıκйǱκ
ֻҪһڣ͢Ͳþȫչú͹ͳΣƶȻڡ±⣬±ⶼܽĻôҲƽ¡
֮ܵҵĿƣΪ͢û±⣬ֻҵԼԻͳΣӵ˵ǳ͢˵ҵ
Էչ⿤Ϊ⿤ǽϸ֮أǼʹصİƶ֮˱ȱȽǣ֪϶֪г͢ڰ˵ϲǵʳĸ͢ԼڻλϵǸ˭ʵϹϵ
Һ;Ʒƶ£͢˵ط˵ڽҵάֵطĺƽȶĺƽȶǼڰնԳ͢ҳϣǼҶԳ͢ҳϡ
ҵҳϣӦסҳ֮һˡ
Ͼ͢ҵϵģռݾľϵ͢㹻ұֶԼҳϡ㹻ҰģôٴҲǵұȻͻı󽫳͢ȡ֮
ݹϱĸʵҲΪǿҴһȺСܽĳ͢ȡ֮Ĺ̡
ԲΪʱʱ˶ϲΪֻҪƶȲôԶҰ֮ˡԶвڼȵ֮ˡңܹһ㣬պµģȱȽǣ
ΪϷ߱ĳ͢һͳΪеʱ򡢻߾£̫谭
ݣһҪһУ
߲ƽô֮ϣעٸвΪҸֻϷĸ
£ŰɡԪдݣ˼
ݣŷ֣ڵķʳѾˡ
Ƕùˣ
ûУֵڱߣһֱű»Ԫ΢Ц˵ǶѾùȥЪϢˡ
컹ãݣʶʱѾˣΪѩԵʣͺˣݣʱ䣬ûȥһ档
·ģÿտţûʲôġԪмæشͬʱʶԼС
ɱģһûС
ĶȻ󣬲Ǳݣˡ
ôҪӣ
Ԫб˵˼ͷҺݣӡ
ݣ֣һŰɣԱ˲
ԪлûӦ
ݣЦ˵ȥзǣǻΪʲôġ
Ԫһ£ʶʲô졣
ݣѾʼʵ˵ȳԷȳ㡣
ԡԷ
㣬ã޾Ͳˣ
Ԫаưֱͣӱݣ˵ڵϡ
д֮ݣ÷룺޶ˣȳԷ
ⶬ䣬ڣЦӯӯ
ݣ·
ǰ·ѣΪһᣬԼҲüȥ

󺺴΢
΢̨԰ĻϽģҲ屦ңֵĵطӴ΢Կʵ¥󣬳屦Ϳɣס¥ϣмиӣǹ㲻ֺ꣬ǾߵĽҲɾ֮
¥Ѿĳ˵ǸԶĵط΢¥󣬴΢԰ľӳ£Ǵķܣ¶Բڡ
óڶ࣬Ժɷϲߡ
ҲСѩЩѩǴĶѾ
ķʽģ֮Ϳֱӿ԰еСںһ㱡ˮͭδĥ


1472 ̨Ļʺ
΢ںܰ
ҡ󺺵Ļʳ˯㣬һСŮſҡԱߣӤͷתת־ģתһһεȥæĸϣѾſڵţ깫ܹæӭȥСԹȥ
깫ѽѽص˻֣ȻԼȥֻҪܳȥͺõ˼Ѿϵǡǰӵò׳ۡ
깫һߣ΢ǳװС˯ŮҲҿ˵
豭еˮðֲǰϷһĻ豭һڣ΢Ц˵Ѿǲʺǲǹˡ
ֲһҳ飬ҡҡͷвҲ
Ļһ£Ŀôǵ滹ôһ䡣
Ǳ˵ġֲЦֻͻȻˣҲû˵ǿʥ˵İ
Ļ˷ۡ
⻹޴ӷ
ʲôȡô
ĻţԴӻʩ֮ж֮׸δĲȻֱ֧ľߣҲܲסѹѵֶһֱ㾲ô⾲ˣ֪᲻ʣʱôӦԣ
Ȼ˵󹬲øݣֲĻڽǶ˽ķ򣬶׸ҰҲɵӣʵԯ£᳭һ͵УԻΪڹ浵ҪĿĻҪֲĻĿ
ڽԼؽ׾ҲֲС
󺺳ʵеı߾ڵʵ׾׾ͳ˧Ǳ߾죬ڽľǳ˰˲¬࣬¬Jµİ˽ʿǰ˰˲֮սߵģݣڽǴȥΪЩ˵ҳϺ䶼޻˵
¬þսǰ֮нڶѸˣķʲô⣬ϵı»еġ
Ұ˰˲ͽЩʿ壬ȻûʲôݣгޣΪ˰˲׷ݣϵʱΪսǳɱǰǶĽڶʿ嵱У˵Ȼڶҵͷϡ
ֻҪֲһ£¬ԻԥĶԶʿӡ
󽭱ĺ½ʦϰڵĺˮʦѾ׼ͳˮʦǺҲǵݣˣ½ʦĦڭĴԵУ߰ǧȻ˶ˣ춼ˣҳ϶һһġ
Ҫ˵ϵѯѾʾϣƺΪ˺;ݵĺˮ·콭תˮǴӲûг֮ͥȥߵĽ꣬˳µִﰲ죬ˮʦѾǰȥӦڰϰ
ҲΪʲôϷضƣǺٳûչΪѾ˰˭óȻս
񽨿ΧľڡݡȵضǴƼ߷ʣŴ󽭻ûб棬ˮʦȫ֮ڽеľת˵
ЩıݣУֲС
ҲΪʲôֲеƷ迴飬ΪҲȷʸ̨żӦЩʿ壡
̨ҲҪһʵǾʱп֣ܶϧƴƣ
ĻЩŵġ
ϾΪһŮӣûһҵ˻ǣϵԼϡ
ǵʱ䲻ˣֲ֪Լ˵һԣȵʮִｨһоͻ᳾䶨ʱܹսһոռС˵ϡ
ǻʮ졣Ļҧҧ˵Ǿʹñصūĸޡ
ϳεĿʵԣѾսȫƽƺһߣ˭뵽䣬֮ԣֻϷ±ĳɹ֮һ棬ȻԣƽңǱʱѾģ£Ҫɱصƺӱߣɾûôˡ
ʱˣôпҲˡݣͷΪѲ˵ʤ븺Ҳжϣǽ붫ʿƿ֮Уᵼ󺺵ķѣ
ټʮ졣ֲ˵
ɽ¥θܲ
ֻΪʺΪؽ˵Ĺǣҡ
Ƭֲ̣׸λṫƹιԼ빬´󣬲óɡ
׸ǹҰλṫʡ⢺ʷɣƹʡ˴ιң̫ξûڣǾڽˣԲ˵⼸󺺳õˡ


1473 
󺺻ָ˺ƶȣҲֻһΣʵԴڽͶ֮󣬾ͽ׹ˣ󺺵ľ֮лȱоϽݣͰ˽һȻ󣬲ʵҲ𵽾¸߲εá
ĦڭڡҲڣͲˡ
Ļһ£æùŮȥ
⻹Ǳ±֮󣬻ʺһʹȨ
ֲһ˯Ķӣҡҡͷ
ڻλϵĵȻԼ
󹬲øĸԭֲȻȥƣƽʱҲûʡʵ£ǱҶղģİϣȻĲ
ڴ󺺿ʼԺ˵ƶȣҰʼԽԽĲ뵽˴󺺵֮Уÿ˶ܹϷܽĻᣬҲԸڿ͢ʲôʱʱףͬʱҲζ֮͢һһжпܻҰ֮ķ׷ۡ
ֲΪʺĸ£ҪС
ԼڣֻǰѻʳӷĻǹǶƿĳС
ûڻλϣʲô
ֲü΢ԼŻʳڻλϣ
ǲҲֵֹģ
ԱߵĻȻҲʶ⡣
ټȺǱģȺ֮ѾϵҲֻǸС֮ϵ̬֮Ȼ׽֮УпܻͳͻֲӦþȥⷢġֲ޷棬Щڳϻ᲻ֳʲô۶ӣ
ʺ󣬱°˰Ӽһ̿첽߽
ԯˣֲæʵ
ݣϢǳһŶһ
ؼʱ򣬻ǵ˵⡣
ĻҲæ
ݣʱ˰Ӽֲ飬Ϊ£
Ѿ˽꣬˳£ֻҪ轵ôûб֮٣ʮ֮ڵִｨ̼æش𣬡ԯʥּּ
ֲĻæּ
ձµ˼ֲ˵
Ļһʺҷ񣿡
ֲһ֣̬ﻹʲôҺͲҵģ
ݣȷһİ취
ʷϴҲǴ̫״ģأֱ̫عͳΣΪ̫ΰ룬ºʱΪ˱ʾԼ󹬡ֻӽ飬һӱʾԼͳáǰ
ĩ̫Լʷϵƴȵȣ
˴ʲôȴҲֲеôȥģʷЩˣ̫ȵȣһʵϵĴȨգֱӵݸ
ֲǰңһУȥĲңΪһôԷ»ӿȶ
ݣּ⣬ȻҲͲһˣһһȻݣӦˣֲĳ洹ڷҲȷˡ
ҪǣݣʥּлֱӲʳΪΪûֶ꣬ûֻСꡱСһҲϵĺϷʸ
ʥּʡôֲԼƽ
û뵽ԼһĻᣬû뵽Լķ֮еĻҪԼҲֲǽš
ҵĴȨˣ͵Լˡ
梣ͬȥֲסĻ֡
Ļֲʵֺγţ
֮еŮ˵뵽Ҵ֮У֮ǰδġ
һ㣬Ǳֻһ˴ȥĻȷáĻսֲ֣㡣
ֲĻ֣صͷ

ϣˮʦǰ
ݣǰֿĽˮһ㵭˿ǰʹǾͨˮĺ·ĴˮʦҲòСǰ̽·ǰǱµʲô⣬ˮʦҪԲ˶ˡ
ڵĴˮʦλõȷЩΣ󺺴Ӱ뽭ϵʱˮʦʵʵûˮʦĻҲûռϷɽӵĴ󺺣֮ϣˮʦҲ˺ܴá
ڴ󺺵ıϣעҲתƵ½ʦϣͻǹֶĽϣˮʦһӾͳѲۡ˾˲Ĵڣڴ̨ϵĴͺҲˮһңͲˮʦݺ󺣵ģ̫ξ֮ǰƶˮʦˮ·ֱӽɽɶжܺ·սԣҲֽͣϡ
ټϴϹˣ϶Ը˶̫ʵ
ˮʦֻ֮ܿ½ʦĵǳԱ㣬ԼһˡϻǹʵǸĵˣûǺһ
һݣߴ󽭶ȥˮʦץסᣬҪºúõرһ£ĺʵһȱ


1474 ֮Ω֮
ˮʦ̬ݣûвֻеĲҲޣݣܷŶԱôĻǹ治ȥͶ룬ȥչˮʦ
Ͼʮ½ĺ
ݣ֮У󺺵ˮʦȻֻںڵƽ״ӣ󺺵ںҲѾûдˮʦԸ˵ĵˣ֧˴սĥĶ鵱Ȼܾô˷ˡ֮󺺻Ҫչչġ
Ͻ⻹򱱿纣ɽɶȥͷɣһ֧ϵĺɻȱ
󺺲ܺǰһֻǾչΪݣúӴĴʳݣںʷϵĴʹʳһ෴󺺵ĲصӦȼǿԶ桢ԼĿƣЩطݶԴ󺺱ݳ֣˭֪ʲôʱӡ
ʷϴƴչʱ򣬶ĸϷگһ»ɽɶû鷳ûͻʹڶ̶̼ͱ÷Ʈҡ
ݣȰ˰Щ鷳
ѾһʳʷӦòگĴڣ֮ҪŴ֮࣬ݣҲ߿ʼˮʦб
뵽ݣҲɵøп
ǻľ᲻ȥĿ
ʷ쾵ۼָյ¹֧顣̫ڰ쾵۵ݺݵĳһû꣬ԼҲȥַˡ
ݣж˵ַܹһսɣǸҪģǶɷɣ̤壬ҲڶȶĸԴ
ҲӦǺܾ֮ˡ
ݣĿת
ؾԱߣΪһֱû˵ݣûʶĴڡ
ôݣ΢Цŵ
һ֣ڳ˼ǹɽӣ˳뾲£ŵ¡
ݣһۣԽԽ˵ˡ
ЦޣȻҪȰ˵£˵ЩûñҲ֮С
ݣЦ˵ĵǺֱף
ҲϲơεǾбЩ³˺ãñ˵л
ݣ˵ͷΪ£
޳ûʺﴹ»鰡ز޵ǵ˵
޳棬ɡݣûֱӻش
سĬƬ̣˵֮Ω֮
ݣЦһǰڼҪû취
ǻʺܷѳֵס֮ϵӿüͷջʺȶҡĻһоûתˡ
ݣˣ˵
سĬ
Ѿ˵ˣҲûʲô˵ˡ
οݣİ˰ӼӦѾ˽ƺҲûصĻᡣ
ĬĬԶ
һжŮӺ׶УδЩС
ݣصļ
Դǻ֮󣬾ѾкͳǵĶˡ
޸Щʿ壬û

µĵӵȷܴ
ǹҰĸܡ
׵ĻʳԼᴹʱҲֻܿЦ
ʳӵڻʵ۵λϣ˻ʵλõһ࣬ͬŵ˵ĻʼݣҲǽڱµļ
¾ȻĸҰֱӰı˵ȨŮӺ׶С
ӺӰѾ£ֲ
λڷ·ϣ˷ּ⣬ʳӼλĽά󺺹񡣡
żԿܵڡ
ȹҰԱߵ⢾ѾǰһҰȻ֪ϼһʲôΪԪϵ֮ΨһһˣʱǱĵʱ⢵ȻҵӦóǰ档
ҰǲᣬԼȹּ֣
ּ֮졣
ҰڣĹԱҲѾûѡĻᣬǲʾʲôĻ˵ֲھͻֱӰ¡
棬׾ѾųУ׾ֳֳؼףֻҪ֮κεĶЩʿпֱӿ
ûôֲֲ֪ʲôԸ񣬵֪վڴ¬࣬ôǵģ
ӣɱ˲գۡ
ֲ˵͢Ѿ䲼տʼ˰շѾǴΨһصй˰յɷκ˴ɷ˾һλӦûɣ̲Դ˿ʲôѴ
̲ߵĶͷѾˮֱð
ʲôѴ
Ѵȥˣ
Դһ߲ˡ;֮һֱŬҺͶһޡ
ʵûбҪעᵹµĶʿġ


1475 ̲̬
ĻѾ˴󺺹͢ĵñ³谮Ҳ׹ݣΪһȺһļڣΪ׹ݶڸҪӦȡᣬﵱȻ
̫ǿӲʵʵҵѪι
ûҪԼ˵Դȥʿᡣ
ڵ̬ȡ
Ȼ֮ǰѡղʵ͸ɴѡ񳹵׵¡
ȫҪüȥĲȡҵȨԱʵڡ
뷨˵뷨ģҲֻļˡҡ˼ҡҡҡּ壬Ѿͳ͢һǱѳ͢ĻҲǡ
ԴҾ͸ɴ೹׸űߣʱ¾µߣҲǵĹ͡
ҿɾûʸˡ
ҪôѡҪôѡơһ
ЩСҺͳ͢ϵܣгС
֮͢ǰܹݵǣһɻݵ£͢һεҪĿľǶԸǡ
ݣ֮ǰԸһֱǴڱӦҪԸĶҲЩĻᱻȡ֮Сҡ
ϾסЩСҡ
µ֮߳ҲЩСסˣЩ壬֮ǰȡϳµս֮վϳһߵĴ壬Ƕǳ걳֧֮ǰֻΪԼһ˿ûĻˣǼվǴڵġ
ǿݣڵ˼Ǵ㽫ǵжᡣ
Щ岻һӦûˡ
֮ǰЩСе󣬾ŽҲ𲻵ʲôãҲֻѡԼھ֮еΪӵܣյĽȻҲݣۺ׾׾ٵĽЩͨɿƻȨļһնɱ
ЩҪȻҲͲˣǵŴĲлв˺ͳ֮͢еļ嶼׹ϵʱ򱣲ͻǣųЩڲìܡ
ĳӡһϵҼ󣬾һͳ͢ôԸһҲû˽ﱼߣʱᶨļ壬˵Ҳܵǣ·ѡ
ϾЩЩϣڲϵʵ̫ܣҪܹʲôܲ˵ȫѣܣһ˫׶ôĿ϶Ҳһһ塢һȺһȺ˵Ķ
Ȼע˻ôץվӣֻкôûл
һһϲԥԥˣȻҪվӣվӡȻվˣûô׾ͽ
ֲΥɵˣʵϾҪЩʱпܱץҡ
ЩҺܶ඼ϵпܴڳĳ˼Ҿ죬ôд
ǴҪ˶һô
̲ʲôøɵĻư
ֲڱұ̬̲̬
̲һֳ̬֧͢ôҲ˵֮κ鶼ðɷҲ͵ֱӶЩˡ
վڳ͢һߣԺķʲôлأߴ̲Ҳ֣ǾûʲôĿˣһìܳͻϣ˫Ѿǲݡ
һߵĿ΢΢б
еĹԱǶ۹۱ǡǹۿڣȻûеʱ˵ǰתһעͻ⡣
̲ûѴˣֲȻ
һֱû˵ȻЩá
ڻλԱߵĻʳӣʱǺܹɵԼָĸ׵ŬҲø˵עδпܻΪһʵ۵Сһϡ
ĳһӤ˵ӦǺ²ŶԣСһĺǺ棿
⵹Ǻְ
ѵСһҲ֮ˣ
ƺҲע⵽һ㡣
֪˵̲ȫֱ֧¾ߣΥҼ֮ˣ̲Ϊ֮͢ǰ棡
ߵĻ
˶ɫ
ôû뵽Ҷ̬ģɵļһȻ̬˼
ˣһ˵һ̬ôôͱȻôٳû˵е뷨ȻҲ˵Ҫٵǿǡ
ˣ߶ٶ˽⣬̬ȣʶһε²ô׽ˡ
ֲȻҲԼҶӻڹؼʱӣҪʱӰȻãϾǴ󺺵ģԼĶӲ;͸Щ²õӡ


1476 ȥ
δЩ֮лвҪΪ󺺵мġ
һҪǱʾҲûˡ͢ǻʼҲû׼СᣬȻҲҪʿɶֹ
Ȼ̲Ѿʾȫֲ֧֣Ҳܹסʲôˣ̲ľǳ͢˾֮һ
ϾֲҲҡͬҲʹþӽ⡣
ݲǻʵۣЩеģΣ󺺵Ҳܵʹþ󺺵Ĺپ͵ȫܵ佫ϵͳѹơ
ĹҲã佫ҲգӦø˾ְžȨάҵȶıռϷ硢˻ʵ۸֧֣пյҵĻҡ
佫Ȩɲʲô¡
ֲܸ
ֻҪĹٻáһҳڣֲǳʲôǶȣܹʹĹЩġ
˵佫ҪΪҿôѵ䵽Լ˵Ĳϡ
ֲ˵
Ȼˣǻλ˾ְر֣֮лĻ֮Ҫƴ֮ȨǴǴκ˵ģһһǹƴɱģ˳͢Բηκһκһ巢ƣ
ֲĻ࣬Ҳȷı̬ȣ綤һô˵С
ǲֲֻ֪ǴԼ˼ҲŻʵݣ˼Ǻ仰û
ȻǴֲĿ˵ģĵһ̣ݣڣҲ֡
λʵ۱£ֻܸӹϡ
һǴҹϵġ
ּҰٹٹָˡ
Ļ棬ֲҲһϵǱһǼʳѾӵķ۰Ͱ͵Ŀߡ
ùҰ˵󣬷ô˵㹻ſˡ
꣬оôֲԼĶӡ
Сһﳶ˳ֲӣЦúܿġ
Ӧò֪ʲô¡
мɡֲο˵ԼƣѾɢԺҲҪһصӺ
֪ǲԼĸ׵ĻСһЦøˡ
棬ҰŹһһ̨ףҺһһһߣճϵĹԱټӦˣٴһЩ岻õģѾӳ뿪
ĶǱ±֮ǰոˡ
⢱ϳʱھǸ־Աɢﳣ̣ΪԼӵԵʲлŵССĿأЩѾλӸλ˵Ȼ̸ģҲһߡ
ˣϳʱڵˣѾԽԽˡ
ЩˣѾкܶ඼ǶҵӵܣҾǶʿӵܣԼĹҲȲһˣΪһʱ򣬻ϱšϾʱ˱ȫλļӵܶԼΪȡ
ڲһˣǵ͵Ĵһͳʱ͢ƣӵҲǸǽ֮Сػ⼸żǸܹڸİͼݺᣬʱѾǵϰǲվңѾǲˡ
ùҰҲɻɣݣпؾѾԸңЩݣѾʼ˵Ĳְˡ
ҲȷʿȷǴˡ
ΪݣҪͳ󺺡ǹڽϵͳΣÿǣʵȴǣһʼǾݣĵˡݣһУǰߡԼǺĸĶʿ壬
ʿ֮е˷ӦȽϿ죬ꡢǣܴгǴˣҪΪɨҵĵһƷˡ
ҰҲ֪Լļ֮УжѣϾ⿤ҲһȻ̾⿤ĸ֮ض꣬ô׵ֱ󺺵ͷټ֮һǲģ˾ǹҰȣҲֻһְˡ
һˣϷ׸ҲͷˡҰ̾ϢһѸߣλҲֻΪȥ󣬴󺺻ûôһḻĵ˿Ե׸֮һ֮¡֮ϵְ
Ұ֪Լж٣λϵȷЩǿģ׸ǰةͳҴµְǹҰ޷ʤΡ
ֻ󺺵׸ƫĹϵֻǴĹߵѹͶԸûôѡҰҲѾоƣˡ
ʱλˡ
ɺҽһ
һʷһֺγˣ
ΪٽӴ͢ˣǺ͢һͶҷôҸûʤ㣡


1477 ɫ
ݣŶʹҲֻ֪һְˡֻһ־㹻ľսϾ׾ֻۣ߰һǺǵģ
ټ϶Զͻİ񡢱壬ԼѳΪȺ֮ȻҲ侮ʯҪĲңǾͶһ
ǶһܱţҶһɢɳǵ϶Ƕռλ϶УǴҾͶһɢɳò
Դ֮ݣʵϾڲ֣ҵĶв֣ȫ£ûжҰĵİңðȾѳִ󺺵ľá
ͬʱ취¤֮еìܣ¹¤֮бΪ˵ĳԵøĺũȵ꣬кѪͳϵȼҲ׷Ч£һǿĹ¤Ҳ𽥷ѣѵĹл֮ܺìܣù¤Ҳһɢɳپۼ
ݣҪԶʿˣ󺺵ķչ벻ҡ벻¤Щ壬ǺͶҵĹϵȴԽԽС
ǷչµĿƼǷչáȵȣݣƿ˶ʿ壬Ҳ͵ϷĶʿ壬ڵĵλ𽥱ء
ǵȻȻСʧȥڳϵĻȨ
һʧȥ˻Ȩʧȥ˶ԳƿأôʿֻҰ֮䣬֮Ȼ׸
ֻϧĶԶϣѾԭӦеĶʿʧȥжǳȨ֮УҼᶨΪݣߵһҪѰʿİֵ֧ģ˵״󺺳ĸڶϡ
һݣĶЩʶҪɱǶǣʱٻɾˡ
ҰסŲʶĻͷ
Ȼݣڹٳ뱲ӣҲѾ˷ˣǸܵ˴ɫĴɱ⡣

ʯǵĴˮʦ½ʦ½ĵطӽɴ󽭡ǿʯͻϳڽϵһߣϳ֮һ͵ֿԥӢΪսڴˡ
ҳĸϧڹģں泯Ϊǰʷ棬ʹΪֿԼǰӣҲϧڽǷڡҳУ˾ĴڣȻʸڡʷռһϯ֮ء
ݣȻҲҪסݣӢ˲ʬᡣͳӢķڣԱߣǺʿķڣһսҲ٣ݣȻܼǵõ˶Լҽʿ
ڣһ𣬿ǰԡѪɱҲû뵽Լ᳤һϡ
ʱݣ쳨ͬ߹ڣʯͷҡ
ݣûѡϰǱ߲ʺˮʦͣټ⼸ԽԽͣϵþˣ˵ϾͻԻתѡ˲ʯϰ
ǱôôӭغݣЩʵ
ص˵ͷȷʵˣԴӡ˰շʼԺ󣬽ڸҶûʲô
ǱߵҶͳеļϵŵһЩҲ֮СݣЦһأȻеҶеվޣǻôġ
쳨æ˵ϲ⿤½ҾжѾڼҵ½Щ챼ΪƵ⿤زҵѾϱҲϡϵȵҲʼ֮壬в֮ģ³Ѿˣ´ʱɹĿ
⿤½ϣһһĽϴ壬Ͽ׷ݵ½˲ű½ѷΪ纣½ȵȡЩ½ΪӴҲ𽥷ֿӾʹĵļ֮ϵ𽥵Ҳʼ仯
Ӿ½ϣ½ӲΪ½Ӳһʼվڳ屦ǱߣҺָ֧ݣ෴ĵ½ߣǰµĸ»½Ϊ½вҲҰģһҪָ½ϵٹ⣬Եվ˳һߡ
ʧܣ̨֮½ȴְңΪ½ҵݣûˡ
½ϴĵһһ겻񣬵ڣ⿤ϵطӰҲڣ½ҪҪͷôļδؾͲٰҪ˵ֻ½˼ղ쳨Ҳ˵Ϻϡ
ʿ壬ֲڽϣϣҲǶʿĵ̡


1478 ̷
ϺͻϾһܺõĴ
һʼʲô壬쵹ϲЩСһһܹĻᣬϾץסĻᡣ
°һͳϳ֮ʵϳ͢ͳ;ڽϺڣߵͳμȫصңڳ͢òóķŷ͵صңЩֶܹԳ͢ҳϡ
ҳվǽĻϵġ
һ͢㹻棬ôпܾͻ鷳
۳°󣬱ͱܶԽͼܻãΪʱܵʢʱڵıǣƣ޳Īټϰ񶯵Թ˲Ͼֻܰڳʵĳ²Ҳǳ°ȵĵӣ˻ȥϣܹʱոյǻĳ`Ҳǳ°ȵֶĳĵۣһЩ鷳
ĶͱȽֱӣɿϳڲңϡˮ߼ȫѣϳµݷֱӱ̡
ڵʱϳкջذܾ֣Ҳ³ĵһϳ¶ҲϣͬʱҲ谭ϳ¶һĿʹϳµͳκı˽ϣһֱݣˡ
һУԭͶϳ£Ϊϳǰڱе㣬ݳҲ
ںĺӸߺͻУ־սڶһҷʣµҷӿٳɳϾͳΪˮһһĴˡ
ϲͬȴʵʵƼ壬½ϵʱϾѾڣҺܿΪҪ֮һ䣬˭ҲСȻƫӻȻļ塣
˴󺺽ҲϷ̨ϡ֮ǰȡϳµĹбֵĲǺܻңȻҲûڳնȨǶ⵹û̫ҪֻҪܹ֤Լļڵطϻ㹻ӰͿˡ
һɷͳεطҿʼոµѡ˲ŵķʽôЩûлңԺ¾͸ûлᣬҪȥƽһһˡ
ЩҲżŹ֡
ʵĳ֣ŵطϵĴڶ²ؼ߸߹ˣҲͶ뵽һսСΪһսֻǹغȨĹغҵĴ
ݣһһɷȥôҾԶǵطϵ
ݣù쳨е¿һۣ˵һεĵ˲ͬǵսҲͬԸЩĿѾĵˣʵûĵġ
ڱµĬغҲЦ
̬֮أм䶼ܸܳ
Щô˭ֳ֪ʲô۶ӡ
»ģˮʦЧұ£޶ɫ˵ֻҪҪԸˮʦΪǰ
ݣҡҡͷ޲Ŷ̫ıһ˺ƤôҲԱΪ̲ںɵĻ޶ġ̷ӦҲ԰䲼˰ɣ
쳨æף̷ڱ±ϵʱѾʼƶֻ֮ӡ֮ϸڡ˰շ֮ϣԵЩʱ䣬̲Ѿ¹ĿӦվܳʵڱ°ͷ
ԣ޹Ŀ֮ͿѸˡݣߵЧʻǺġ
ݣΪƶɷϵ֮У̷԰ŲĽɫΪŻʼҵȨͳ͢ȨҲϵĹƽ͹
Ҫ˵ƶ̷Ӧÿ˵Ǹɷ֮бȽϺƶһΪس֮ٶɷƶɷʵϾԡ̷ΪΪسƶɷҪʵϾǶ˵ͷҲϮƶȣɷչʷϲɺԵ
̷ʵҲɷбȽϸӵһϾܹغ͵ɱԽٵѹıң޾ϸñڣԡ̷ҲӦϸһɷ
ڴ󺺽̲֮ûô࣬Ҳô׫ɷ
һξһԡ̷ΣɷΪҴ󺺳ƽͳͷһƬաݣ˵󺺾ӣһҪ׷̲άɷϣǵıͨɱ¾һ⡣
غ˼
ݣſһӴĴֻȻˣҴ󺺵УǶԸ˵УֻҪǴ󺺵ĵˣôһоͲġһ°ʦسĽʿǱй֮ˣ޾ؽ֮ʯͷɽУ
ŵغæӦŵ
ҪЩ֮ʾ
ȷУһѡ


1479 ̻
ȻѾгͷǾͶסǣݣ˵ҪվߵģҲһ˶ûаɡ
һ˵ţݣĿһ߿Աߵ쳨
˵վԼߵˣȻ˵һйЩ˵ڶҵС
쳨ǳң׼ȷ˵ǶϽŵˡ
»ģ½ϣҳڱ¡½ҲԸΪ¸ǣ쳨æɫ˵
Դȥ󣬰½ܵͥذļĴһ겻񣬷̫ξ֮ҲôѲ԰½׼ô˻úʰʰЩĶˣϾ֮һ
½ѾûΪһһĴ壬İѱҲôҵӵܶͬһϣڱ˼ҵӵֻҪ˵˵ȡԼѪƴлϽӵܡ
̬Ĳǰ½ϣҡ֮Ⱥ壬˵ΪСΪ֮Ѿ˸Ը޷ΣǶûֱӺͶʿ࿹ʱҲǸվڱһߣͨһַʽʵ˫ϵĹƽ
ݣûаԼսʤЩҵϣڵıϣΪǱܽе⡣
֮ѾϷΪһ壬ǾһÿòӴӵĸϵϷĸ䣬ֱӰЩôϷһγصĴ
˵ģŴҪıÿʷ϶רŵġۡߡ˵ǵ벻ʳκұģʹǵҲ
ϷǽϵΣҪںɽ֡ϷĴɽֶҵƿ֮Уƿز̫׼ȷҶԴɽӰ죬кܴһǵ˽Ϸ߲͢ôƲҡ
ȻʱûʲôչõõҪɲ֣һǺܶеġ
ڴ󺺵̲ҲֻܾһнãչҵͳһȣԴһ̶ϼͨгưյĿܣֻҪһ컹ô󺺳͢͸ûа취г
һҴƣôпܵ󺺾õֱӱ
ݣܽܵģҵǸز򵥵İ취̻ͨ簲½ļվ͢ȶЩĿȨȻ͢ٴӼƽȽչרӪȨ
רӪⲢʲôʵĸغʱ򣬹ҾһֱڼǿսʵƿأڱκʼʵϸרӪƶȣȫƿڳ͢УȻ¤źɽҺǿҲֻͨ͢Ӱ޷Ĳ
ڴ󺺵ı͹еʵ϶רӪȴ˽ӪȻһγ֮͢սĹؼڡ
֮⣬ϷĲƥľ̿ó׵ȵȣҪĵط
ֻǾóϣڹŴԷյķ⽨ƶ£óֻһС֣ءҪĻеطȨطĽֱڣϷĴСУڱصңݣҪģҰѳֵطȨ͵ط⡣
ϸݿƶԼ㷺ĿԺΪ˺طĿȨ϶ûõģҲγ͢ô˳ͻɱ⡣
ֱԾΪǰɨȥһưɵð취Ҳζһжɷ棬ݣҪͷʼڵݣûôʱ;
ͨЧڳ͢Һ͵عԱ֣ܹȽϡƽȡĽЩҵһУ֮Ȼ͸˳ܰһжɵ͢Уʵֳ͢ȫλƿغͼء
ȻˣݣҲǾͶΪǰǾôģÿҶз֦ͷ˵룬еѾΪʵŬֱߵλƶ֮ϵĴ壬ĸԸȥݻԼά򣬿²ôףͬȥֻΪֽ׶Ƿǵģǵ֮ǵΥʱ򣬲ǾͲ󵹸ꡣ
ϱ꣬Ѿʵж֤ʲôвҪڲ١
ݣûз
Ѿȫչݣչ黹ǽһѶг˳ʱ׼Լ˵šǱ˴󺺣ôõƺһЩ
ЩűҾֿٷչѾγһű鲼Ĵ֮ǰ󺺱ϣչֳ˲ɺԵ


1480 ۺ͸
ڴ˹кȻҲûбҪҪôά֣۳һǰȥӱǿԺӱĿƣʣµˣ½¡
ЩµˣϷˣǵĿ꣬ǸصңЩҪվڴ󺺶ңЩų͢ңκμķ紵ݶڵһʱ͵ݣİͷϡ
ЩϷİۣǳУҲͶƶӵܣ˵Ҹ߸ϣһһУԼ˵ҵУǷߺֵνĹƽȴ޴ӷ
ɱȨҲΪ󺺽ʿΣֻεضסҵһһһκβɵΪЩ۽ʿǲ⽫ЩΪϱȻֽҵҰĺɱҡ
˰ڰеУݣҲڻصɸرսĻϵľ½¡һݣʦسɲֻǴҫģһЩѾ͵ʿ佫ɺ͵طļĻ
ʵеľƶʵϾǶĸƣҲϱʱеƶȡ
ƾʿսʱΪƽʱΪũȫҸ˰սһʼʿҪԱƥս۳帮
ƶȿ޶ȵķһӵãϾսƵʱӵҪ֪ƶվҲб׶ˣսʱһӳʿڱ߽겻ûأҰķϲ˵Ҳּ˳ʹ࣬ʷƳʢʱڣǰʢƵĸį
ݣԸҲǽһ޸ġ
ʿսʱΪƽʱҲΪũũǸԼأǸ־Ӫأ͢ھפΧͳһһƬþӽи֡
ζžӵʱؼҡʱھӪڼ䶼ھ֮еģʵЩںıƶȡ
ʿھеʱһңȻʱ;Ѿ˵ҲӦ٣ζ֮ʿͿԷԭ磬ԭ֮УȻᱣԼݡЩʵŸڸƽʱԼҵأȵսʱἯΪԤۣȻȵʱ򣬼Ѿսյŵʱ
Ϊ˱磬ȻҲƴ
Һ͸Ʋͬڴˮʽı󺺵ʿǲҪԴеģһǴӾ͢ͳһűУȵʿ֮ص磬ЩֻҪãǿֱӴȥ֮УȿԼٳ͢еĹֿԱıУǻɿõı䡣
ͬʱڴ֮󣬵طϲֹͣļļʿȼڵطıӪ֮нѵѵǵЩϱǡ
Щϱɱеľ飬ΪһطԵʣ±֮жٶǵֵֶѵʱҲõЩϱв˽±Ϊȵһϱ˻±Ȼͻᱻ߲ǵȱڡ
ڴ󺺱ϵľѾﵽ޵ʿ׷ϻǽ᷵صطȻطϵ±ҲᲹӡ
Щصطϱ׷ݣֱԭľ߻еݣ䣬ҳȻǲ˵ģڵطϣݣһݱϡ
ĵ˲òΪ֮ʱݣҲ⶯ñɱ¾ûа취⣬ǿôҶ⡣
ߣǻؽݣ΢Ц˵
غæϡ
ǿݣıӰ֮ĶิӡذӿĽ֪ķˣ

һʺͣ󴬵ͷ
ذΪ߶ɽļҲһ㲻ϰϲѡ񽨿ϵĲʯ߶ϵľڡ
ֻУ֤Ϸӿʯͷǣȷһѡ
ݣ˵ʯͷҲһĵط
ոΪʯͷɽϾеʫһˣͬʱҲһʫϣݣһʶֲҲʶ꣬˵˶Ǹı켣Ĵڡ
֮ݣ°뽨书ҲϰҲ뿪׺ϳ»ޣԼ¹µĻ
ݣľ벻ʯͷɽʯͷǣ󺺵ĹȻҲ͸ǣϵڴˡοʼĵطҲʸݣУĵط
ݣոջصĳŶûн룬ֱǰʯͷǡ
ϣˮʦսѾ
ʯͷɽ£μӱĺ׾
ҰȴȺҲʯͷɽµȺ
ݣ빪μ£


1481 У
Щ˵жվԼߵģжѾƶȹݣǸлǵġ
ϾԼ뿪˽һ꣬ΪЩӾȫά֣´󺺵ĹѾҡҡ׹
ݣ֪ǰԣĹµġ
벽󳾡
λ𡣡ݣ̧֡
л£
ݣ΢Ц˵Ѳ࣬λؽͿ๦ͣշ缱ͬ޵ǳ¥бܷ磬ȴ󡣡
ּ
ȻѾʱڣǺȻҰˣȻܾڷС
ʯͷǵֿκµһߣҲһһκȴҪǰʱڣȻսѾƵ˻ϣʯͷȻвפһֱڣҲʯͷά˴˵ıֱӹھ
˴δս󣬾ĸѾɢľ뵽׾֮Уױݣĵϵӡ
ҪΪݣ֮ǰҶ֮ʶ˾Ҫԡ
׾ǲһģ׾ҪǹǺͻʳǣɸسľɵġҪǹϳµʱһǾ͵ļıЩرڳ͢ҳԼս϶ûа취׾Ƚˡ
֮ǰݣϳµĳʱǰΪԪѷȾĽڰзˮ·㹦ܴɣݣŵӳ졣
Ӧÿ˵й͵ģ֮ݣٰ֧ӵйĶ
ȥǰطɿңҪǾΪıԱԴڽΧ
еĽҲңЩҿ϶취ı֧֣ڵʱİۺķӦټݣ׾ڣŻΪģҵͷֱӶɱҡ֮С
ҲݣԾˡɱġǰϽԪѷµ£ģŴžϣڱսĹУҲΪں׾һݣ𽥺׾Ϊһ壬ݣϻľֻһ֣һ˳ǵҪǱʳǲڳеֱ
˵һαϣӴľҲ֫⣬ҲΪʲôڽԪѷ֮ңʵҲһ˾ݣ϶׾ͳʵܹϽģʵҲֻʯͷǡɽȾΧӪկ֮صľӣЩѾ𽥱Ե֮ҲΪطų֡
ݣַסʯͷϵĳǶ⣬Ѿڳºͽĺ
Щʯͷ½ܼĺнһܣйʿǧ˽ʸ뽨书
ݣȺİѾʯͷϵĵطȺ򣬶˵֪֪һı嵽ǲܴģο滹вԼҵӵܡ
ͷݣʱʯͷ£һƬž
˶ʶס˺ǰľ󣬴֮Уֻչ趯
ÿһ󺺽ʿҫʱ̣λ󺺿ҫʱ̡
ݣһ֡
ˡĹεضڽɽ֮ص
һһӵĽʿĲͷж򽨿ȥȵһɫĳſȵǡ֧ǵһͷĶ飬֮սǴ󺺱ϵĿʼ
֮Ӣ۴幦ѫУȵһһ棬Щ鶼Ѫս칦͡
ݣרڱ֮սЩйӵĹѫƺţЩѫƺҲʵʵѪģ硰Ӣ۴һ֧´᯲ľ֮սУΣһصʱ򣬶ֻʣ֮һˡ
ս𳬹ɵʱһ֧ͨľӼ͵˱ıԵ֧ȷҲӢۡĳƺš
ĶҲˡ
쪣ÿһ߹ʯͷµĽʿͷͷȥ
꣡ȵƫȴ
꣡
꣡
һλӦƫģֻǾġꡱ
ѾӦİգɽҰİաеעӵİգͬʱŸߺ
꣡
ɽХ˳ĻʯͷǣҲĻԶĽ
һ̣ÿ˶ڷĵĻǿЩӢ۵ӵܣһչĳɫģжһԵԺͽ
һжŵǿʱһѾǿȺǿʱ
վݣǵĺҰϳǶĬȻۿ֮ȴ΢΢ʪ


1482 С
ϱǻԴս֮ʱ
֮УıȨƵƵ
˶ʱ˵ҵĸѾģˣҪ˵͹ҵĸ˵һս𱬷ܹȫԼѾǲˣҪ˵ȫΪȥ
ѾľʧȥݣȴһһʤʱһУֱ˺˺ڰǣԭƽϣңԶԭֻҪһжԸı䡣
һαǿ׽Ŀܡ
һУԼҲܹƽǾþսĥѵǣʱ˿̵
ԭʱΪϣֻľᡣ
ϣǰΪ֮ܶ
ȻǲûʶԼΪδΪԼδܶʵҲΪ͹ҵδڷܶΪһһҵÿһϢϢأΨ˶ƴ棬άסĿܡ
ݣڵģÿ׷ƽϣĻԣʵģȴʶԼԴ弯ͬк͹СһġҪ˵Ḷ́ݣȵԸȡ
ΪʶҾѣܱȵȵ˴ıʶıȾúã
ǰĳ棬ǿѪȣ޲ҲͶУЩͬһǹɽꣻ곤ǿοпеĸԼӵҲгϢˣеϧԼʮʮ꣬лվʯͷ¡ǵ·ߡ
ͬвͬ˼Ƕʱı仯ոµĴǿʢ仹δѾϣ
ĵһα仯
ϣһˮʦսƣʼ
ʯͷ£ҲͣסŲ
ݣѾʯͷǣ
Уÿһ󺺽ʿ̧ͦͷ
ǺܹܽͨԼƴɱõϿɡ
ԡѪɱѫ׿Сʰ⸴ɽҹݣܺʹǷ綼޷ɢλʿο
꣡һɽ
ݣ̧ƽ꣡
нʿ̧ƽء
Ǵ󺺱֮ƶľڣھм
мʱֻ߹񶼲㣬ټϾнǸɾ䣬һζİ֮ǰķȽڣôֻƽ׵ܶʱ䣬ڵĻʾ𱰣ݣֱֳ֣е£
Ǻǹֺ󳣼һڣʿֳņֱֿ̀ƽء
ȻڻǹûȫװֱֳСеͬ˫ֹȷһѡ񣬶һıҲһʽ⹫
£¡
󺺵ľǴ󺺵棬ҲǴ󺺵мԾӵʿ;裬ݣעص㣬̫ξҲЩʱенʿǵͬʱҲܵĴӸ汣ʿ
ͬĵܼĵˮʦսϣеĽʿҲǲںվ񣬽ʿŴжӣֶڽ֮վȡ
ͬʱ½ʦˮʦվĳ֣Ҳ˵͢𲽰ˮʦ½ʦзָ߶ͬҪλϡ
δķƺҲĥЩˡ
ݣ߹׳ľ󣬳ͷϣҰɵÿЦһԣȻݣе˼
СܻáСƺ֮Ƕǹϵ
С϶˵ľЩˡ
ˣˣʲôʸݣа壿
ҰѾȥݣôģֻǶ̶̼֮оͳ׺ҵͳθȥģԼǲҲҪЩ⿤ңʵʵĽܳ͢İţһѪȷ磿
˹ҪˡԱߵһ
ҰŻعݣѾУˮʦ½ʦھӵĴӵ򽨿ȥ
Щ䣬ȻҲҪץϡ
ˣˡҰЦһ
ѹ˹أ
ڳλ˭أҰһ䡣
Ұ˵ôֱ˵ΧҲڽŹĹԱжһ£¶Цݷǿ
νЦЦ˹¼ȻֶʰС֮ô˹ֻҪƶ֮ϿţĪҪԶź͹˹޹ϵ
Ұһ¡
Ѿǰˡ
˹ҰʧһЦҡҡͷ
µ˼ԼԽԽ׽ˡ
һΣǷһ鰡


1483 
꣬õݣһѱס˶ӡ
СصĽ˼ۼþҪ޳ˣȻİе¡
ֲæҪݣĻѶӽӹСһץסݣ°ϵĶ룬ƺץʲôģʱЦҲϵҪݣֻ˳ߡ
£ɡֲЩΣ꣬ק
Сӱĸôһ˵ʱۿ˳
ݣһʱæңֻܲĽӵݸֲѾӡ
ݣһ̯֣ⲻԼֻܶ깫Ѿˣɴ۾ԼҵѽѽĽ˼
꣬еԱߵĻҲξٳ㷱ڵʱ򣬽깫ڴš
ףࡣ
ݣЦֱӰѹŮԱߵξٳ㷱ҲǼæȻûõĵûʲôϤĸоֱҪξٳ㷱
ݣ˲ŮİŮݸξٳ㷱һ§סֲĻ⣬ˡ
檲ࡣĻæ
ֲЦʵ¹֮У˲ð
ݣѹʵ
ûСֲݣֻҪ»ǵó檾ͺá
˵ʲôֻҪ޻һ죬ĸµĻʺ󡣡ݣͷ
ֲ˵ͷҪʲôλȨأֻҪҪȥʲôȥʲô
õݣЦ
ֲ΢죬ûж˵
ЩֻԸܹ˲֪еļѣֲһδݣѳֳգѾܹ׷Ѵ
Ϊһ֮ʲô¶˳⣬ҪŬȥЩԼͬͲϲ飬ֻΪλ˽ȨȨվ޶ȵģĻҪòػ
Ȼ»ˣԼǺúõس䵱һĸ׵Ľɫɡ

ݣʵù֮мɹһص㻹Ҫӱµھ졣һݣϣھĹģֱһ룬֮ǰֲҲû뵽ģԸղźݣ˵ʱҲδЩ⡣
ΪʺȻ֪ԼְȻһӶôãֲǾ˰
ʹʵҲܴ֮ǰ֮ҵʱ򻹾ս𣬲ݣгĺΪӵıʵǿټϾһγĵ۳`ʱڵͼΣԵ˳һڻ㸻㡪Ҳ𱱷˹еչ
ȻЩҲӦƲʲô󡣲ƵϺģҲֻг屦ʱ޽ؽõĸ̨ˣȻ̨ûססĵطͶûʲôüʡ
ݣҲʶ⡣
ƫϣݣĿвδһͳºĳ͢ڵأ֮͢Ŀ϶ǻƶģǳǣҪȽȶ
ݣļƻУδܳһʱ󺺵ҪӦöǱĸˡ¹ȻԼԭϵˣȻ󺺵Ȩڱʡ
ǵδͨ;ϱ޷Խϣһ󽭣ٸһˮȻһӣԽΪ㣬ôԱĿƿ϶ԽԽ
֮£ӽϼϣƺʲôǿ㹻ô󺺹Ķ֣ҴϷҲĻó׵ֻҪϷľáĻĻڣôĵתƲʲôӰ졣
ΪǨĴ㣬ݣҲֻڶʱԼ޶ǴպһˡԴֲǵûʲôλɣǾսҵģвȱٻʼƵĹƺҲʲô
£ҲѾһˣӦΪһˡֲݣݹһ衣
ݣһ£ͻȻʶ⡣
֮ǰûӦøʲô֣ϾݣҲ֪ʱصǳǳȨ֮ǰݣֻ˺֮ͷһˡ
ʶ֮֮ѾˣݣȷΨһʸԼֵˡ
˵˵ʲôãݣһڲ裬ĶǲŮҪһֵġ
¿ɲ͵ξٳ㷱ݣǱµĵճӣӦñһֲźá
ǰ²ֶʧҲ͡
ָԼĶӣЦ˵߶ͣȻҪ𣬾˳Ҳѳ檶ðɣȻ¿Ȳ߳檡
ݣûķ²豭֪ǿ϶ġ
Ťͷ֪ԼӵµĴŵĶӣСƺûʶ⡣


1484 ˵Ŭ
ѳζǵҪҵһʵ֡
񣿡
С
ݣʰۣʷô졣
Ͼӵֵ˻ûгĸڶһԺѧ
ݣĬƬ̣˵С׺ɡ
ֲЩȣ׺
⵹һ֡
ұ֣
׺ãã󺣣ʱ˵ȷһңԶĴڡݣ˵׺ǴһӦŬĿꡣ
ݣԼһ˾ɶԱԭϷ󺣵ֻҪԼܹŴߵԭϣѾˣϣҪһˡ
κһӴ۹ĳֻ֣Ϊһ˵Ŭһ۹ķܶȫǣϵһ˵ϣôǿҲ꼻һ֣дĵȻɽĵ۹ɽһȥɽ۹Ҳͻҷ
ͬڶҲдص۹˵֡
ȻҪôһҲ۲ŴԵһȻ纺ۡﲻ㣬Ҫǰƶδķչ򡣱ʷϴľʵۣ򱱽ūȻչĹ߾ѾֳΣ̵֮Ӱ󺺵۹ĵʷ
ƴҲԨƴ򱱡չĹ߾Ѿ֮ƸڡԼڣѭĹһһĴŴȫʢ
ݣĳԼᣬŴ󺺽ĵˡҿʼչһ·ԽǣΪΪһˣݣδǰ;ϣ󺺽ĵˣֽ
򣬴󺺲Խ֮ǣݣΪӦ㾡ȥΪڵӰ죬ƱؽӻԼɺ꣬ʵġǡͿɼһߣټзաСԼע˥Ĳ˹ĴʳζŴ󺺵ʱǲòԾٹ֮ڱԶߵϣǲò˵Ŭ
ƳľʿѪѵݣúõȡ
˵Ŭܻķ档
ݣΪ֮Ҫϡ
ȥ
һֱע½ϣôվʷǸչĻģֻȥ󣬲úΪԼ档
󣬶ʱı˵ЩİĸǶϷ˵غ˵İ
ݣǵԼһƪ£ԽϿţֻĺǺ֮ȴٳ֣ǻĵʷȴŴӺƣϺóȴδֹͣ
˵ںʱû㹻ĴֻԼϵĺ·˽⣬ֻźǰԽȻҪͣ㡣ʱƣϿʧԽһǻĵĹ˻ĵҲʼѰҲǺйϺĺ·ʵ֤ǳɹˡ
Ҳ˵ʵϱʱڣǾѾ㹻ĺϺֱǰֻ촬ͺҲֻǼУѾ֯һеȻҲҪʱ䡣
ѾԷݣƶδ˵սԡ
ΪݣԼﶦʢȷкܹܶԼһ˾ʵȥ
ʱ
ݣΪδƶսԣ򱱻ϣȥѰڴ󺺵ӡڡ
Ȼϰڽ̤ʵأǺȴǱ½ظý飬ܹǸٵصִһƬأҪΪռϰٷ֮ʮ򣬸Ϊϵĺ˺ͿվйɿѭӶԱܿģ֮£½ϵĵϰζûа취˷Щޱ޾ĻĮ͸ɽ
ڴ˵ֻԽԽެϣռһֱ쵽Ĺأγмߡܵ͵Ľ򣬲ȷĺ½ϵһжڴ󺺵ͳηΧڡҴߵһʱҲȫʱެԼϵ󺺾Ͳһ֧¾ȫλϵ֮ޣδ󺺵ݡ
ҪϷҪ
ݣԼĶ֣ѾȷıδҪ󣬶ҲţССѾĶӣӦ̳ԼԸġ
ǡ׺ǡ󡱣ȻݣҰС
ֻһ֣ҲǲԼ򶫽У
Ļξٳ㷱Ƕá׺лʳӡ
ֲѾݣͼҪֱͨͼ΢Ц˵֮־ΪԶ󡣡
жȻܾڷ֮ء


1485 Բط
ݣ˵ĿǲҶ˼
ľݣһѵҲ˵Ƿ֮ôֲЩ⡣ҲǿˣˡɽֹĶ֮⣬˼˵Ϊ֮֮֮ءҲ֮ء
ֲݣĿڲ׺ϣȷЩ⣬ǸĲ⻹Ϊʲôݣ˵ֻǷ֮ء
ԶֻлģЩҲ˲ٴǱѼϢ֮󵺣Ҫ˵󺺽ֺ֮½Ҳ಻ͨ򡣡ݣ˵˵ģڼ֮أһһأһǰѾ㹻ǿʢĴأȻôһҴڣǾ˵ԽȻиӹأҲͬһǿ
ֲ˶Щȣȷ֮ǰûĳ
֮ء
ִܵô
ǲľǡɽ֮أ
ҪԼ֮еĴ󡭡
ֲԼĶӣĿ֮и˼ִȰڴ
Щǻ߻ǷأҪԼĺȥ̽ȥˡ
ҲӦݣΪһףܹ͸õ

֮أǲǷпǼ֮أͬĻݣ˵һ飬һβǶԺ󹬵ǡ
ֲվֻŮӣݣŮʱòעǾ֪ЩҲֻ֪ˡ
ܹһеˣڿϣᡣ
ݣ˽Ժ
˵ݣڽ꣬ʲôȥƵĵط³鷿֮ǽԺˡݣ˵ڵĽԺеһУնҶԽ˲¢ϡڴ˵ԺϣǴδңԶطϣ
£ƣطԲԼΪʲôǼվ˵Ԩ
СѾԼĳɼ֤Ժ֮˭ϴѾԺ֮ѧķò˶ݣ⣬Ҳվһʡ
ԲطȷǹǹϵģҲֹˣûʲôĹŴ֪Ҳ֮УǹҲûɴӶߴϵĺУȻҲ֪ʵϵԲģȥȷԲط
ĹҲȻʱǼΪ
ȻԹž࣬Ҫǹ۲¼֮е쳣Σĵĺ͵ʼȫ淢չʵϻҪԪʱڣʿĳԼؾŵĺճûĿʼʽʶĺı仯֮Ǵ㹻ɵġ
ѾвԾԾԣҪԨһ𷴲ݣ
Ϊǻʵ۱£ǾͲֻǡԾԾԡˡ
ݣѧǣֻ΢Ц˵ߣĿ̫£Ҳ޷ǰô
ԨʱǺ
ѧԺ֮һ򽲾ľǡʵǡݣ˵Լûеûмǰչ鼮˵Ҳվֻǲ²⡣
ΪԨŹҲӦûеûмǸӦϸļ¼¼ߵʲôҲӦм¼ͨʲô취ܵصľͷ
ٲǹޱ޼ʵٲģɵļء
ÿ˵ļزͬǾͿ϶˵Ǵģ˵ҶǴġ
ԼݣĻڸʵûƾġ
޵Ϊ͵ػԲģΪʲôأݣµߵǰڰϻλлᵽӱ߻ߺߣƽʱ򣬵һҴ֣ȿʲô
ԨüڳڹУûм󺣵˵ȻսԡʱһЩվ˵£ѧǵûĻӦȿΦˣȻŻῴ
ûôΪʲôģƽģӦֱӾͿԿôݣһת
ѧ϶ʱĬˡ
⣬ǴûȻҲû˼
ΪزƽġǲȿΦˡٿüȻҲʵģǳ֮⻹ôͣ
ݣЦŵ˵ͷûʲô֣
ѧӣ
ݣЦȻֹ
û뵽󺺵ĽԺȻԻ
ӿɲʲô֮ʷϴ峯󽫣׷ʷƽУ׷սΪ峯ڵʯ׷ȴ֣֮֮еۣҲˡ
ԺݣûпҲ롢ҲûоԽԺ¹ʡ


1486 ʶԲ
û뵽ȻڽԺ
Ǳˣݣʵ
ӡеӦǱ˲Ŷԡ
ر£ѧȷǱˣ˴δϣսңѧ£ŽԺ㶷ǰѧڼ飬Խҵ¼롣Ӽæǫ˵
ԺĶǲ۲۵ԳơѧҲûʲôԺҪնҲȷԳƵϡҡ
ǲǽңʸվݣǰģ֮ӡ
Ԩ֮ӣʷһ֧峯ɽĸֵӣҲӦϡֻʱվݣǰģôһԱͽӣһ޸֮ġӡ
⵹Ҳ⣬ӵĺϼһֱս֮У׷շת£һ·ϼϣȻҲܳ׳ףݣһָıˡ
ڽԺ֮УҪǲҪġ
Ҫɻӡ
ԣӵӲѵľҲӷḻԨȲϵġ
Ԩûдô䣬ӵĳɼҲһֱԨľУڱǰôԼȻҲ󣬵Ԩ˵˵ѧ֮ǰȷû뵽˵ԲģΪʲôվڵϣΪʲôǰ߻˲ˤأ
ݣ˵ͷʵúãôûпǹΪʲôƻϵǵǵȥ
ѧһʱ
ݣ򼸸ſڽѧѧǲ֪λã
û˻شݣҡҡͷЩǧǰĹ˽ЩСѧõĵƺҲЩ̫ˡ
ʱݣмֶܵĸо
֮ǰվڵײŬƴûпǹûʶԼʵӵеĲǧĹսıԵľ飬иڿѧͿƼľ֪ʶ
ڿʼһһʱ˻
ݣûд㡢Ҳܹһ죬κοѧ˼ķչһ̣м仹ۺͷϾ˼ķչġ
ֻҪԼһɵã֮ôһγԭ֮Ƶġ
ţٵڿڻ֪ǲɽҰأһĿʼչѧͻѧǾζŻĽʱõ硣
Ԩ֮͸¶Ųţһ˼һ˵£ѧΪΪǵĽŵһЩ׼ȷ˵ŵЩԻǹ̶ڵϣǻ䵽ϣĻҲԽΪʲôǽµԲĶȴѸܳ
ѧҲ˼ȷһֿܣ˵֮ǰû˼·
ԭģ
ҲȻһΪ̫󣬶֪ĵط̫СȻǽµԲģֻԲϵһС㣬ôûôԲˡֻǲ֪Ӧβ֪ܵ絽жôأ
ôһ˵һѧǼ
ֻҪһֱߣߣԲģǾһܹصԭ㣡
ϺҲԣ
ԣÿطǺͻһƻµȥǾ˵һԲ淢Ƕ̶ڵϡ
ǿڶֻҪܹڵһߣȻٸ֮ԲԲ򵽵ж󡣡
ѧߴߴۣݣɵ¶һ˿Цݡ
ϱʱڻһ֮֮ȻѾȥԲȴ˵ʱѾ𲽿ʼʶԲ֮еҪԣԼѧչѿ
ݣѧǺܺãⲢͻȫѧҪԡѧѧȵѧƷչĸڣֻзչѧܹΪѧƵķչṩۻ
Բѧǽʶһ֡
ʶԲҲʶ硣Ϊ籾Բġ
ʱڻʶԲҲųȥʶ硣
Щѧǻ᲻ʵջ֤Բ룬ݣٽ죬Լǵһӡпһշ󺺽еڴ󺽺ӡ
½صԶĺݣЩѧǳ֮ġЩѧĺġ
ƣʱ㹻硣
ŷ޻ڷպͺڰУ󺺻ʱ䡣
͵ݣ׼ŽһЩʶʱƽ첽߽ɫݣ϶鷢ˡ
ƽ¶ɫģԲС¡
ʮа˾˲ʵˡ


1487 һѪ
λͬѧ˵ֻǹľţһë֪뵽ģʵҲֻһЩݣ޲ýԼ֪ĵ֪ʶڡ
ûʱ䣬ô
ܰѻʵ۵ıɡ
Ϊһʵ۱ɣôȻȻҲǵķ̽ıʺеĹɱ̽ЩĶյ·⽨ԽԽ
⽨ֶݣǲÿʱÿʱص㣬ϴⶼûа취е֪ʶ֪͵ʱŵȷһֲİ취ͳν׼ܹ취ȶյ˼Ҳܹ취δ֪
˼ҪչͽôžͱҪơ
̣Ҫһһһһڿѧǰ̽ˡݣΪˡΪģҲֻЩ
ֻҪĵԸѭָоôͿ϶ܹߵǰС
߳ѧãݣȻ
һʯǧˡ
Щѧ˵ǹģǱͶ˺档Ȼ粢ָɽˮˣĶתĹɣ˵ϲ
ݣĻǵһʶԼ˽жô٣ȻҲиԸȥ̽ء
£췴ɱزعʮˣϵƿأΧз𣡡ƽ˵
סˡݣЦһ
Ҫ췴ϢѾֻ֪֪ʱˡԻǱ֮ǰѾҵľƣݣҲѾšӽһ֧֮ǰѾˮ֮۶򶫣̫ϲֱǮĿľǽضϻ⿤֮ϵ
ϷĺҲ½ϣ죬ݣֱ뽭㡣
ͬʱĺҲ½ᣬϾڵĺһ¡
֮⣬ˮʦҲ½Ӵ󽭵̫ٵϷԽͨˮ棬ѾˮʦֻڱΡ
ϵĺȻ࣬ҲǺǵġ
οı󣬻аۡ
⿤ǽϵģԽصģطʳѾ֧󺺵İڣݣԲᷢκεӡ
ոտʼЩ˾ңǻѡʱ䡣ݣЦһѪȻѾʳǾͱĺּټٹ٣ͬʱϸƻ
ƽӦŵ
ݣļԺǴһͱµģȴϢһʱ䶼Щȡ
ݣͷһۣ˵ѪˣôֻѪɺһֿܡ
Ǵһ
ͻȻʶԺԴ֮ˡ

ЩԺǵ뷨ûд
ЩǲֱӺʹ󺺵ݣ°䲼ɷͷǣǲҪǵЩΪԼܹʵıһУҪƴݣҪǵ
ϵĺܿ죬ݱϯԽݣÿ죬ɢҲ졣
ȻǵطǿڹҵľԱǰǿʲô
۶ڴǰɾһطǿʲôˣҪ˵ˡ
ұڴԪ³壬ոսûжá
ĵ죬ΧѾڸˮʦŸ˳£һ·߸ͽɽˮ㼸Ϊҽ³沿Ӹֱ
ڵѾװ˻ǹĺǰһ
֮ǰûġ
û뵽͢Ȼܹڶ̶̼ھͼ˶ľӣû뵽͢оȻġδ˵ǶԳ͢ӵʶͣϳʱڣΪƾͷĶ־ܹȡʤȴԼĶѾ֮ǰǸޱҵľˡ
֧ӾսϴſԽʱȷЩʱԷ񱨳ƽܹġϼӵܣڸ֮սжгȺͶġ
һսһʼͱû
ѻʯˡ
Ԫ¶ʮΧ
ҷֻʮ졣
սеĺܿ졣
һţţ
ڶţţ
ǹŲǰÿͿ۶һŷǹ͵ضװڶվֱ˷ǹȵڶŷˣһǰ֮ǹ
ǰѾһʼ糱ˮˣ֮ǳͷβܡĵˣûκһֿ
˵ĵ֣ʸСһ³߹У̧һùε˵


1488 ˮ½й
Ӹ֮սʼ³ս߸ˣ˵ĵмʮµѾһǧ
һԳƵս
칥սʼֻ˵Ľʿû˭
ڲμӹҵѪս³˵սҲʵ̫һǹһǰ˾ͳױĽܴ
ӱ˵ұͺôĲԸΪǧϣԴչȭˣľȻ񶼳Ʋϵĵˣʲôôģ
οһǸվھб۵ʸֱ۵ĵùսĽǰԲˣ³ҲֵöһЩȱٶָսĽǣԼеûʲôƲˣ³
׼ǣ
о𣬲Զͤˮϵˮʦƽ׿촬ѾתͷϵԶͶʯḺޣΪҪĴһ³ҲװǰͶʯȴеƨɺ棬ֻˮʦˡ
ս½ʦԵˮʦǱҲˮʦһֱҲҵĻᣬ³ɲҶһӹϵìܵԺ½ʦҪŻˮʹֱӿ纣򱱽ٲˮʦİ
ͤˮΪɽµͤˮǳԭīˮʫѵĵطǴʱˮѾˮʦսͤˮˮˮʦ¥ȻģҪ˵ˣˮʦսڸϣͤˮģǹרϷˮļˮǳĵطƵƽ׿촬
ȻˣҲǹϷҵĶʱŵĲѯϵʱΪӦˮȵصˮƽ׿촬Ϊ̽Ϳ·ǰԼ֧ԮõĴֻѾ֡
ϰװһ̨ͶʯȻԶȲ¥ǴֻҲСɰǧĿ촬յһ𣬻ԶԿ󴬣ǻ֧ԮЧȻǲġ
ݣпǳˮڽӴĸȻʱ͵ˡ
Ź٣ƽ׿촬ϵͶʯͬʱХ
Ļлһɫߣصڻͷϡ˴ƽ׿촬ðųͷļʸֱ򻤳ǺӺͤˮĵطȥԸĶųͷ
Ѿ̫õˮʦʹȫ
޲ϵڳͷϱըŻ޵ģеϺǹֺ͹֡
ǹѹųͷĵ˹֣ԼҵĹ֣һ֧֧ȼĻʸС֮овٻͣһӶʸȼ³ͷϵĴȼա
վڳ£Ȼ֪ͷѾǿЩŻ˴ӳϷ֪ʲôļ尾ЩӵҲû뵽ĸ˺ͶŶ̶̼죬һоͶѾ
飡ˮʦʯ
Ѿյĺܴĳ¥ֱöʯͬʱУ˲̮ӳϴĲҽ׼ĺʿǶдһ¡
Ҳ֪ûкʹ󺺾潻ֹϼ壬Ҳʵж٣ǻɰԭĹسǳصķѳ¥ɲر¥氲Ϊٵ֣ڳ¥Ǳգ̮Ҳ֪ж˾ֱС
׼³
Щ֪ļһֵԼ
һǰڻ
ʿ糱ˮкˮʦĿ촬Ҳ뻤ǺֱӶˮŷͻ
˳ǰųƶ۳ǵĻߴĳǽһŰֽ

ƣ⡣
Ǹûмְ죬Ҳϡ
¡źǷˣ֪˫֮ʵࡣ
ȺȺû֯ĵֻֿ־ܡ
˵ѾսϾѾȫͬ˫ƺͲһʱĶ֡
սܿͽս
ϼԼʲôˣǹͷϼǴ󺺿һ˴ģҵļ壬Ҳǵһɱ͢١췴ļ壬֮֮ǰЩСҲֻɿ˼ڲˣϼЬ䡱
ݣԲˡϼ塣
ֻҪʧܣζ塣
ǱȻġ
ϼ£Ѿ׼ڻڵĴСﲼɭϱݣ˺ͺս׼ǲ۲۵ĵͷߣڳе˽ȻʤҲȷдսڡȫԱ
ԮעܴڣҲעܴǾͲҵս
Щ˼ĴңΪ顢ΪȫѪԻеġοǴש߶棬ݣҲͬ⡣


1489 ǽ˵Ľ
еĴգҲϼɿ
Ȼһƽҵս˲࣬ⳡϵԣʹƽͷϰҲ
Ը⻹ǲԸ⣬ѾЮⳡУΪ̾Ĵ壬дļͨ˶մ״ʣҲûƶҵĵ
˺Ƴ֮ҲûֻɱϼҲգڳĴ˶йϵ
ĻҲֻѡԼŽеֿȻǵֵֿôЩ͡ͽ͡
ǹ֣ţһĺһֻʯʨӺ棬
ǹְڳɢߣһнֵɢҵʯͷľͷڻһǰǽϵĵ˿
Ǧžǽͷϣ̳𣬲˲ҽŴǽͷϵȥȻӵܼѵķż赲ƽ
̽Դһǹһ֧ʸĶȥͰĶͷƤһ飬ವģɵһڸϲһͷ˵֪ƴˡ
϶ţĳػعȥǰϵĸۡˣǽǸۡǽӸ£ûдһȥԿģһè˹мʸӹһһ֪ҲǸսϱˣŲŲλ˻ᡣ
˵ϱƺﶼŸϡ֣ȴʮ߰ӡ
ܹ;͵ͳǹֵĴȻǵ֮
в϶ͷ⼸켸ڸ·ҧѾβǰ壬һֱûлϴ裬ͷ϶ʭˡ
ػصȷǳõսҰսУսеߺݺύʶػأпԽԽԶƫĿ꣬һп⵽Ϥ·ĵ˷ָΧ
ȷЩðա
ûѡˣðգǴ˵ϾҪˣǻܽˣϵϣпƾԼԵε˽ⷢǵʱһŬ׷ˣ
Ҳգ³Ϊǰ棬Ҫͷǣ˵ʲôҲܸ³ЩضǶˣ϶Źϵͷȥעⰲȫ
ɱĳvˣûأŷ˭κεңǴЦһǣĳ
϶ſźתȥɵҡҡͷ
һһôɲҪ˸ͷԼȥͺá
ǹڲԶ𣬶ŷϴ̵
ǹϴ̵ֳֵܵĺʿһǰǽͷϵ˵ĹһοʼżܿͱǹѹƣһǷżԶԶȲ֮ǰˡ
ȻvһԱ߷ǣƹѾ˵㹻ע
ǣȥŷһԽʯʨӡ
ʿŭϡ
ӣϣŷһʿ䡣
ӹסǽѾǽͷлǹһͦһ̣һѾͱǽʣµļҲֱӴǽȥֻж̵ֳֳǹĶŷռʲôˣ硰Ϊ
ǽµһֻͷһŷǹֱӸǽ׷ǹ֣һ䣬ǹֲҽһֱӵڵϣŷıǹֱӴĲ
ĺʿѾԽΧǽɱеĻѶԱߵ֮С
һʱ䣬ϸۡУŨ

ɱϸۡڻıҲѾ䡣ֿƺûκһ塣
ȻҲûжٵֿˣ󲿷ֵ׳Ѿսʣµĸņ̀Ҫ˵ɱˡ
֮ۡжǺĺ˵Ŀ
Щ˵죬ݵ̫졣
ŷһ߿鷿Ͷɱ
֣ԼЩСˡ
Ϊ鷿֮оһˣһӱ۾׵λϣŷۡ
峤ŷЦ
ʸλϵģҲûбˣֻδϼ峤
Ǳˣûзϣ˵
ŷһ֣ĵһӵϣǹͬʱ׼
ʽĻǹѾҪٽǹ̲ǹڣԿͬʱ㿪ǹɱֻҪŷһ£ʲôĶǹǻһʱɸӡ
ĳǲǱˣθɣŷ
⽭ϣǽ˵ĽϣǱĵĽϡƽƽ֮˸ܵ
ŷһʱҲ֪Ӧ˵
仰ûʲôֱ˵ȷˡ


1490 Ǵ
߻仰˵һνʵ϶Ǳˣ½ʦߡ
Ϊ˱ɣһγĶǱ³¶ǹ֮սǰӱļľӣҪ˵ϲ෢㣬µĽʿǵͶıܾӡ
ŷ͸vǲ۲۵ıˣˬ׵ʱֵܣһԳ͢ĺǶǺˣʱҲðȻжбȴûͶУϱУл̶£ʶϷķҪȥıȻϷйС
˺ϣǴɽϼܹξǱͶһˣΪսͣںıս˴󹦣˱ǹӵǹ֣ΪսԼǹӵ࣬˴
һ˵˾ҪƲӵĴ붼ģ˶ŷ͸vŬսһλѾĻǹֹͺܴ
ǲô˵Ҳıˡ
ϱĸɺ
Ϸ˲ΪԼͱһ壬Ҳ뷨ϷáġƺˣҲáġƺϷˣȻ˫УԷδ֮
ʵҲ˫ڱ˵Ϸǻ֮أǲ֪䣬Ϸɽ֮Ҳ̣֮ǰԶߵϣҲѾ̳ܣϷ˵ǵӲԭµģϲ⡢ɱӡ޶ȴ֪䣬ǿıʵȻƴ壬ռλ
ϷǺˣҲǺˡ
ֻûʶһˡ
ŷĬȻǵһܹصĴӢԽڷݣż񡣿ĻԼƺһߣ
öŷЩ㱡
ͷϻأץ׹Ѿż˵
ǻŵ׹˵ʲôҲܷŹ
ЦһûйǼʿ䣬ֱĶŶŷվΪ˸ǣ⽭ϣЩܹȾָģһϼ嵹ˣǧǧһվͿЩӣѵܰǽɱɾ
ŷһʱôشȻһѾһͳϱʲô˺ͱ֣֮ǴˣѪŵĶǴ֮ѪﻹܹһµˣĽ˵ܴģԼеһ˽
ŷȵĻͷæ񣺡ĩ
³оǻۣϷ˼ҳһ·ƴɱս٣־ǼᶨһǼᶨƶȷߣݣ˴ε³ǰԮսרŵĸǻǰ׷³
иǻ۸е˼빤ܱܶཫʿҺſһսԡ
սǾӵսܼ˳ؽȥֻͳߵһ˽ԼһЩֻɱΪֵսûоĺӵ֮£Ǻѽսе׵ġռݵƸߵ㣬һǾӡǻĹŴӳ顣
ݣҺӶԾ˼İѿأһҲˣҿսʹ֮ǰκһսһһǲ۲۵ս
ȻݣѾܵıǻкܶཫͽʿϷζǺпҪԼµӣϾϷȦ˵Ҳ˵ССĺܣ
Щңɿġѿ棬һȽ֣Ķ᲻ȶ
ڵرͬʱݣҲȣҪκξĸ˼ȫɱҡ֮С
󺺾ӽľս壬ǶǴһս󺺱ǶԵġ
οͳһں󺺱ǶԵġ
£Ǵ󺺵£ǽҪѹ룡ŷѾع䡣
û뵽ԼƽѾϿΣ˼뻹ôһ㶼ûףĸô
ȻҲû뵽һлô죬תǻۡ
ǻվıֱ
Ϧ͸ſʹֶϺЦʧߵǱģȻǺġ
󺺡֣ɼʿ廨
ԼУִһ㱡ֻֽԼĽӦöôġ
ˮϷĶʿ塣
ϵθֺ;øĻ֮Уûһ̶ǱҪһȺ̶ҡ


1491 
ֻЩҲ֧¡
Ǵҵˣڣձ뷨
ηҡ
ΪԼһģһȺӦЩƽܵԼ͵İǣҲӮӰӣӶڴ󺺵ľͳΣ֤ʿһصˣ
ʧˣʧܵĺܳס
仰˵ԤϵһУƺ̫ԡ
ûӦЩҶϵСңǻվ֮еģһʼҲֱӰǼڣЩԶϷ߱Ĵ壬ϣҿнϸ
ʵȴԶ֮еĲпᣬ⿤ЩΪƵǣûκζ
ϵľѾһ·ɱ˸ϣطҲվûվ
ն췴ҲԶԶû֮еǡ
ϳԼӵ֮⣬ıҪץ׳ܴˡ
ڴϰ˵ɷֱӰҵȨȻʲô£Ϊҿάһ򣬵Ǵ£Ϊƶߵǣƻߡ
ͳΣûðն϶ƶȸеⲢԸΪάƶȶԼ
ο췴ʧ˾Ҫɱͷģϸոȶûм꣬ҶԼƽҸСӣ˭ֱӱս֮С
˻кǣİ֮⣬İռǱȱһսеģĶϺǸûж־ǺûлʧҲǱȻġ
󺺡ϡ߶š
³Ѿ߹һ۾Ϳüëһһ
ûϼǻ۵˵ͷ
˼ǧˣһοԸ˰ɣ³Ц
̧ͷνҡҡͷų꣬ʲôôûʲôģû𣡡
³͸ǻ۽һͬʱҡҡͷ
˼ǧԼļһѾˡ
軹Ǽٷ裬˼죬ӦþͻҪʣ˵Ҳûʲôˡ
ʱķˣҲһֽѰɣ
һδòͷ³˶ŷԼ˴ӺԺĸv䣬תǻۣ⿤ǱߴϢ̲Ѿˡ
ǻЦ⽭Ҫ췭ظģЩ˻ΪԼʲô֪͢δ̫һЩǴϸ֮ۡѳЩ㹻ҪǵοǷµ²ֹЩ
ϣΪܹЩңҲ³Ҳпһ
²³ϣҲǽң³սȡҫռء˰գһγ͢Ϸҿս³ּɵġ
ʶԼĶҲ³мһȭ޻ϵĸо
ЩңľС¹Ȼ˵ȵȣ̫ˡ֮䣬ͬ󣬵ǲܹѣ˴ֻҪƣǾֻ־ܵķݶ
Ȥս
Ѿˡ
֪½᲻ǵϣǺͱʱ˽Ȥ
Ϧɽˡ
ڰ
еĻѾ𣬵ϼĿȴԶԶδֹͣʱ
³浹ǲýʿⷢйһɽûбµ׼һٸҲϲҪԴˣ³滹ҪأﶼѾϼġᡱˣҪˡҪʬ³ɲֳʲô۶ӡ
Щһ͵ٲ˻ʹܱͣðʱɱúã
ֻϼЩƺҲѾԤϵԼˣǺʿûнôеģҲֻо

⿤Сꡣ
ڽ˵ٳһֶӴϸ굽֮Ļ÷꣬ٵʱʱıԼﶬ꣬꼸δȱϯ
ȻѾ˴ǻΪԭɴ˿˿Ƶĺ⡣
ڽ϶֮ǰ⿤ǽϸ֮أŴƼҲ⿤ҡ˽϶֮󣬴Ķʿ嶼ڽϼڻһ⿤Ǳҵĵֻ̣ЩıؼҲ뵽ʿĴУֱ˴ˡ
ô˵ҪƼ֮أ⿤ǵһ
ϷķѾһÿһ˵ĶУټϷ֮ǰ֮ܲ⼸⿤£žͽŵ˵ս
ҹ֮󣬳Ѿû˻ĺۼ


1492 ⿤ˣ
ƽţ˶֪úʹҹһŲŲ
⿤֮⡣
⿤Ψһһˮ½óţǵ㽨ǵʱʹڵİ֮һ׽ϵ򣬾ͨӳ⣬ϰĲƸŽУҲͨ¸ء
⻤Ǻӱߣһ֧ںڰͷ֮ԵôС
ǻȻӭŷ꣬ҲҡҷϨ
˳ߴڰ
УͷҡµļʿɭȻ
ǵ϶ߣֻ۾͸ϵĿ׶͸Ŀֻ֮бɱ⡣
Ǵıеһһơ
⿤ǣ½Ϊ׵½ϣȻûȷվֻ֧ϵңڱЩСݣʲô֪
ϱܣ֮ǰʹ½϶ʱҲʵ
ʵݣЩ񿴵ѧױץĻѧʱԼСһ
ֻҪݣ࿼ʦһôͳСǻͳ
ݣЩҾĻᰲĽԼǰŵˡͶԵطƿԼ汲Ѫǲ˵ͶԼҲһЩˣôͷԼʲô
ʧȥЩͨûʲô
ЩģʵһĹٸͨˡɿ˿ϵڶʱڱֺͱһЩ棬ǵ涼ڹٸںһͨˣģֻ¾
ˣڰ½ͼıȷ֤֮ݣѾ⿤ҵͷɱġ
ҪǣȷϢָϱܣûг½෴½Ϊ׵½ϼȨǣѾдݺĸоǺпܾ£
֮󣬺ϲȿʼı·ʵϲûжĶֻϷأȻǵҪĿ겢ǽϣǷ½ϴ⿤ңЩܹܵ͢Ǳߵڵ⡣
һ͢пֱܻӵתìͷԸǡ
Ϊǿ꣬Ȼ½Ѿ̣͢ǾͱҪˮһսˡ
ݣҲʶԼЩ˼ЩϺģǾһģֻҪڣһȻ췴
ݣϷ·ûмб֮ǰѾǲǰҹҲɱҹĿ꣬½
̷帺վͷߣ˵Ϣ½ͣҼǰȥ˹ϵ֮⣬ӦЩеʱǰȥģҪҴԵˡǵĿ꣬ڽе̲׽棡
ˢŽʿǵ£û˻ش𣬵ǵĿѾڸ̷߳壬Ǻ˽ʲô
⿤ģУ
⿤ǽϴ󿤣Ҳ˿Ƽ֮Ե׷ݣϳ¾ӣ֧жǴӽļʿ䣬֮Ϸϱ⿤ȻҲвˡ
һνʿЩԥӰǲ鲻Ըվ˳ǵȻ֪һҪԼѣԾԼʱԼְߵҲš
ʱվԼܣȴǶ˸
̷忴һۣͳ֣˴⣬ĳ֮Уκʧϣܹ⣬ķŷͽӦ
ͳ죬ҵȾΪ󺺶ͳУʿͬʱ˵
ľʲô̷Ȼ
ҳϣӣʿͬ
ǵߣ
ÿ춼ҪѧϰΪľ档
κΥ˾棬൱Ը˳
ˣԷΪְˣҳΪʹ
ǲΥľ档
Ǿͷ̷һ֣ˣ

⿤Ƿе½ϸۡϣȴһ
ȻҹɫᲢû˶пﲻǰʹðԽԽķꡣ
󺺳֮½Ϊ׵½Ϊݣĵˣһֱǵ͵ˡ͵£󺺹ٸȻҲֵü־ˮˮĳϻ˯ˣʧȥ
̾ᶫ½ңȻǿֻҪԸ⣬Ҳȷʸٺһƣ
뽨΢ԶһЩ½ڵ⿤뽨ɲԶ
ֻҪԸ⣬ʱпв󺺵ĸ֮ء
ϰϢȻûд˶ѾܿϾ֮Ѿ֮󣬾ֵЩˡ


1493 Ѳ
½Բ뱻һȨǻҪ
½⿤еĸ壬⿤ĸҪԱͼѾԲ
ûв´Ļҹпܾ½µʱ
ѾǣԸԸ⣬ʱ򶼵ѡˡ
ǼվһߣֻǶԼȨһԱ½ϽҹһôǺп޷ɣǸ½ˣô½ľǴ󺺵Ķô½ҲܵóףǵʱҲҪŵԴġ
ֱѡ񵽵ô
ʲôô
˴Ҷѡԥԥȹ
һʼʱֻǰνѲ⿤̫ضѾǰ磬ǲ½½ǰȥô˵Ҫ˺ƤҲǳ͢½֮˺ƤֻҪٳӡվӾͺˡ
͢ĽѲѾȥˣԼٲǰȥĻǾߵӶˣʱ򲻹˭ӮˣԼȳԿõԴ
ҲΪʲô˲ʱ䣬ȴҹɫԽԽ֣Ϊ̽ҲԽԽˡ
½òϣѲЯ⿤̫ǰ֮⻹һ̲ɣݵȷϡ
εĽѲ½Ϥ֪ˡ
ݴʷš
˵ξݣ֮һͶݣˣһ·ݣƽͿ๦ߡݣ뽭֮سɶ֮ӳɶصݴʷΪжιһʱİѲ
ڴԳһ壬ͿԼӡѾ˹֧״£ʱٻѰ񽻸һ˹ġݣԴŵο֪ȻѲֻһ꣬Ƕ츮֮һ꣬ʱѾ㹻
󺺣ʸˣҲ޼
Ҳţȫ˴֮͹зĹƣ츮֮ԴԴ͹ȥʳǴ󺺾޼᲻ݵҪϡ˵ûʲôڵ˺Ȳʡ
ڰҲǲ۲۵ǿӲɣ֮ҲвҰ֮ڴŵѹ£Щ붼롣
ͬʱŻٰˣѾʮ˵İùһ߽̻ˡǶԴ󺺵ĹУһЩϡ͵Ҷ԰Ŀƣյ°Ҳòתʼеעھϣ˺ͳ͢Ȩ
ݣѴŵĽѲͼȻԡ
ôԸҵģھͿôԸŵĶʿ塣˺Ͷʿ޹ʣȻ飡
½ΪӦú˽ţŴŻǰ硣
˭֪Ȼһ磬⿤ıͲ࣬Ѿ½͸Ĳˣʱǲ죬ҲԲֱ֧Ԯǡ
ƾŵĻѵΪܹԸԼ
½ΪʱӦڸ֮нıŶԡ
½мԵҲҪһ⿤ĽѲ⿤ϣ½ϱȳ͢˵ãֻ͢Ҫ½ϣֻڸ֮ɪɪ
Ǵȴˡ
ǰŵĸңžͷӵ½ҵﶼվˡ
ȷ½ϡ
֪ŵһçײĶ壬ı
½ܽš
ϾԼ˵ʮ˵ŬǣϵԼϣһܴ
½ϾҲǼ桢ȨˣӭӴţѲ͹⣬ԣ
ŴЦһ֣½½ϲȾѣ֪½Ƿӭĳˣ
½˵ͷ¶ЦݣȻ
վڴԱߵҲ˵ϧ½ֻѲ֣Ҷ˵ǲ֮Ͱ
½üվڴһߵ⿤´󱦡
𿴴˵ЩЩϲ죬ǰϽѴĶӣˣˣϳ۲۵ĽϽӵܡ
ֻ֪ǲΪ֪ԼֵȷЩϲ죬Ϊ˱ʱͨ´󱦲ûдӾѡ˴ġ
ܴӾǴģŵĳܼᶨվڳ͢һߡһΣ´󱦾ͼг͢⿤°ӣƫƫ˻мıԣ⿤ҼҪº֣ĲܹȥԼ˲֡
½˻Ǻġ
һ߿˵ˣĿȴһ۲۵ıˣ½ѾòڳУ½ӵҲԶ볯ã½ε̲ȷʵûʲô˽⡣
ֻ֪ܷС
Ͼ½뿪õʱܷлڳ¡


1494 ҿ˭ң
˵ҲЩ̾Ϣܷкֳܷɮϳ½ĶӣϰˣֵܷҪ㼮ᣬʵϷˡ
ܷڳְΪ˸ͳͻһһӶ֣ó޿̣ԽֵܼΪֵܱ˵ݣҲ౻ʿų⣬ԸڣɵóﲻӦ
ܷɮĹ٣ûܷܵвûз֮⣬ȴܲסıȣֻ֮ͶܣΪľ֮ءܳõʱܺͻҵʱ˭˲ϹܷУͰΪֵϳµһߡ
ܷбͶΪͶ·ԱȻûʲôУϣĸģ³Ϊ˺ҹԱʱݡһ߲ǺսܷеͶҲͱ΢ڹԱݻϣҲֳ˱ĹԱ
ϱԱְίϻͬġֹϵž֮ˣıԱڳõ²ƴ
ܹߵλϵģ֮ǰѦ⣬ҲڱΪôܹٽԱͳΡ
Ѧⵣһʱ̲֮תʷ̨ζ뿪ѾȱܾõҶʷʷ̨ڱĿȱĹԱλɵλõ֮УϷ˾ȡ
ܷеʱźһǰǧ֮УȻԵòڡ
󺺰䲼µ˰շܷ֮ݣ飬ԼԴɷϵͽ飬ݣ뷨Ѿ˴ĵزܹԼô࣬Ѿݣϲˡ
ݣܷгΪ̲ɣһ£ݣҪܷϳµľ֮ǵɨϷҡ
Ͼڶҵ֧½ܼҴѹȥܷеֳܷɮڴж꣬ѾԶ㣬ɢҲѣܷҪΪԼҲҪΪ˱
һ̲Ԭмһڳ̲ܷеСһ̲ûж֣ϾѾȷң̲ҲҪץһسӣܷеĿ꣬ڽϣǰ
½ȻûʶֵΣգעڴϣϾŵоȨ½֮Ҳ֮С
ע⵽½Ŀֻ´󱦺ܷеͣһ¾תϵЦݸʤ
ͻǰǰϧԼëģմȾѪҪﲢûʶͻֻǻ񣬵ͻߵͷǣѾ¶
λ롣½ϵı֮ܿǰǸε⡣ֻһ´ţﻹܷк´󱦿ڣ
ܷвΪ裬ֻǴǰ
½Ŵŵ峤Ҳע⵽ߣ׷׽Ŀ⡣
еᣬҪɺˣ
ˣǺôĵӰ
ѵĲ½һˤΪţ
Ҫ֪ӵƻ谵ȥΧ棬ɶӰҲ֪½ҿ϶Ѿ֡
ŶƱЦ½Ҵͣĳ֪ʲôϲأ֪½ɷ֪һ
½Ц֮ıǣʱҲܻῴɫֱס͡
ƺǵĺпɱ¾
½ҲƱϷͣΪף֮̾ʮˣաȻһ󺦣֮͢е
һ£ƥ˵ôԴǣ㱼仹ΪǾе
ˣ½ҲûкõȥЩ½ڳʧƣҰǱ䱾ҪΪҶ֪
½ô˵ֻ˵滰
½˵ֻϧݺĵϷǶġϺ½Ҳ׹ϵҰ֮䣬ڣϷΪ˼֮֮λҪ֪λ
еĿⶼ½ϡ
Űһá
ƥ򣬿Ҫˣ
ң½ȻƱصĶϣˮ֮ҴУսҽΪˣƴڻҵһ
ţƱصˤڵϡ
ҿ˭ңų嵶ֱ½Ҫƥ
ܷеĶ֮ţֻ첻
½ϵķӦɱе١
ɲǼ䣬֮أէ
һˣһ´󱦵ЩҲ˴ŵĶڻĲ
ǽųĹ٣Ҳ
ܷУûлӵֱײˣӥãֱ½


1495 Ʊľ
ĺᵶû׵½ӵܣȥƺ
½ӿһҲ٣һһ㣬ӲѪ⵲סܷ˾̾һ
Ѫʣܷдݺˣ½ӵѾˡ
ź´󱦵£µҲ
˱վкᵶѪһһε䣬ǵʱҲȴ½ӵܵס˫ţһʱ˭óȻȶ
󣡡긦½һ˦䡣
ղܷеĵ͸Ⱥֱе½½ڲòǱ·
Ϊٶ뱲ӣȻٳпᶷ½ҲûôǱ
½ӵܶŹ
һ·½ƤЦⲻЦλ븮УעҪΪϷĽˡλ֮ͣϷһֿݣıΣԺ£λǴ׹ʱݽڻ¡λ翹ǾͱϷ򲻿ˡ
´󱦺ܷжЦһ
ΪųǺЩĹʿ屾Ͳһ·ˣûʲô̸ġ
һЦѾĻش
кᵶ΢΢·ţµĿ½½Ѿˣ֪½ʲôΪԼսʤ󺺣˭½
½ЦֻҪʿʶ֮Ҫôϵĸҵ֮С
ȴŵΧˣǣҪ췴ô
һδҼȴ˳Ĭǿʼһһ½ߣǵ˼Ѿǳԡ
½ҸۡʱʵѾûѡˣڴһҪԴġ
ŴЦãܺã
죬㻹ʲô˵½ӵͬʱ
ǿһҲָŻɿһˣͷǻ࣡
ȴһ̯֣ǻڵġ
δ£ֳֹ½ӵѾҽŵ¡
飡ըש߷׷£һһӰӷԾӸɱǳϵºͶңĺɫ¼ټߣǿȥֲ
ӿֲģӦеĵһתâۡ
˵ղܷһǲӥãôЩ˵ͻȺ
ٶȡԼȺһ䣡
ʲôˣ½һ
ҹĲۣѾҪܲˡ
ЩǴɱģ
һҵľƶѾԼУ
һӵĺ¼ʿ½ӵܣеĵָ½Ҳָ½ЩΪϵؾŶʧȥʶ˵Ҽǡ
ܷк´ҲҪϳ壬ȴסǣǾûҪˣǵ׼ƺɡ
ǣ´󱦴ʱûзӦԮ״Ӻζһľôͱ
ſЦһĳҲǰʱ֪Ϣֺαܹ½ͷ
ܷк´󱦲ɵõһ
ﶼˣһοɱġ
֪⿤У֮᲻Ѫɺӣ
ժߣ̷忴Ѿزٵ½ӵܣֻһЦеնж֮УⲢʲô
ЩŷڲͲһ飬½ӵߵİ£׾ͻ½ϵΧһ·ͻ뵽ߣ½ֱӶԳ֡͢ɱ˻̫غٵǰ֮վܹһء
ڱ˵͢ҪԱȻҪ½ĸҪһѪ֮Ѿ˲ٴˣѲּĹԱôֱӰ쵽ǶڹٸΣ֮˭еȥ٣
̷忴ţһϴˣ˵֪ɽлƫɽУⲻ硣
̧ۿЩĵɪɪҼǣĳҪǲǰһĻ˭֪Щһô־ᶨ
̷ҡҡͷѵΪǽ첻һ¾Ͳôô
ڻûа취ôƺϵ̷ôһ˵ҹζ࣬Ϊ֮ӣԵΪϷǡ
ҿҪ󺺵һսѲŶԡ̷û˵һ䣬ôԶ㡣
ǸԾơŹЦ
̷תܷУɣĳ¿ͣձּ⣬ʣµľ̲ˣ԰ա̷ˡ
ܷ֣һּ֣
Աҡҡͷܰʲô췴ͼı͢٣ⶼҪɱͷ
Ϸʧ㣬û뵽ݣСȻδѣЩɱ½ʱѾϣʿϾİеıӣֻҪ̷ǲúýѵѵƥ
ôͻҪɱ췴ֵðܹĸô


1496 
½ҼҲòȥǻûʸõһӡһȺ˱һ𣬺òǱ
Щ˵ʱﻹʲô߳ģ׷״Сģ˵Լ֪ˣ͢ԭ£ȻѾ˾һǰڴŵĺǳ£ηηĶ½
Ϸһʹɣ½ЩĵļһǲмһˣֻԼ󺰵ֺٺЦҲôģϷ͸Լһʹ죡
˵꣬Աߵ͹ϵİ°жˡ
롣
ǵҪҧԾĲӰ
̷忴˼Ĵţ˵̲ǺõģǸ㿴϶ҲˡҲÿûⰮãҪǽǰһǾˡеʱûôס
ŵʱһ
²ð۴ǶԵġһΰҲ뵽˽϶֮У᲻ᡭ
ܡõĸожʹ˵̷˭ܱ֤õ˵ϣ˭ȷᱻС֮ͽ캦£
Ǵĵġ
ǵǲ־֮ˣξҲã̷УξҲգࡣǸݣѪսƴֻΪٻҲΪԼеһݹƽ
ǰһֱΪӰӼһУ̷̲͡ڵ
ģúǸģֻԸˣȵ˽⣬Ȼͻһתϡ̷ѹ˵Ͼԭʱ̲ʷ̨ͬ裬ֻܽ۵һҵ̨̲ʼãʷ̨ӦҲˣ߶ܶȻҲͶˡ
ųƬ̣֣һ֣лֵ㲦
òϣµȷɵĽиı䡣һνѹңһַ̨̲̲֮Ӧþʷ̨ˡ̲Щʩ̷ʷ̨𵽼ٹٵá
ԿϵĹԱ˵ǴѪǵطϵĹԱʵ϶ǰɳҲֻаݣȫϴƹĵطԱݣһַİˡڴ󺺶ԵطٳĿʵҲǵһ£ĹԱûелвǰѾ̰
ڣڲϵظʴ󺺵Ķ
ʱΪӦвºͳͣ͢ʱûս£Ҳ֪֮ܿսҲȻһĳڶݣҪȫ׼ô־ս׼Ͼ̾ԭʱ֣һĲԭΪ˱ȻὫһսȥ
Ϊˣҵֿһ̣Ϊʱ˵ܣеʱԴӵκеϣֿܲȥġ
ԴƱҪԼϵ档
֪ȵ֮ʷ̨ϳֽһιٳϵĴض
̷忴űѺߵҼǣ˵ֻҪǲ£ǲǵģ෴֮ء
һ£˵ͷ
ЩԪǣ϶ǱҪԸĿ꣬ʲôСҲһֻ۱һֻۣϾǣôѾ̾ط̰ǲŸӿ¡
ЩطһֻҪЩ˻ڣô󺺾ͲһġĴ󺺡

˼⿤ǱߵϢĺܿ죬ҰȹԱѾ빬ݼݣһ񣬹Ұ˵ľ仰
ҲǺӵӣݣܾ֪һУһжۣʵ֤ݣڴֵõģһηǳͻ
֮󣬾Ҫ̲ıˡ
Ҫ˼ʲôݣµʵ
ɵ촽ڻζϵķζþòͿɣˮˡ
ȻˣҲֻĲܣݣѹסԼеĽš
Ͼ⼸Ƕҵһսݣǲܵġ
Ұɬ˵£֮άϵȻѾңڶ࣬ڷң⿤ҵʱ򣬻˼ͼı๼⿤½ıϧֻǱ׷棬ǽȫôϽ⿤ûи֮⿤ϺܳΪ֮磿
ݣЦ˵ûң⿤Ͳ֮ܳΪ⿤ôͳ⿤޵Ĵͳ⿤οһ⿤ҵ£⿤ȴδУ׸ʧ󣿡
ҰվݣԤ֮УҲ֪ЩҰΪҵĴͬʱҲȫάҺͳ֮͢ƽ⡣


1497 ޵ĵ
һ췴ǹҰ뿴ġǳ͢⿤ɨɾǹҰ뿴ġ
СңƯڽգȻݲû̫ĹϵǴСܵĽڵģݣֱֶͨƷҵͳΡڻͳΣùҰǵǡ
¸һֻ󺺾ڵĶһ⿤½ϵˣڴ󺺵Ĺٻʮϰٸ⿤½ϡЩѵĻĿԼļô
οƶҪľôɢˣҰ֪ԼӦβܽܣʮԼ̧ͷܿվȻһ
Ұ̾ϢΪǿ쵶ն顣֮У˲ʧΪߣڲһ⿤˼ҪٻָԪֵ֪£οҲ⿤Χɽء֮񣬶У͢ڿûôʱھͽһжȫ̽ɰ
Ϊ׸ҰôɶԵطȫգ˵ģ⿤ЩԼңŽϳɽأ󺺹ԱۻҲڶʱڻָЩطĹ
ݣüëһδ⿤׸ͳΪǿѣδżһ°ɣ
Ұû뵽ݣȻͻȻһʣһʱ
ڹҰ⢼æ˵Ӧˣ׸һΪǱºͳ͢׸֮ǣµҲеģڴ󺺳һһֹԱڳδټϽѲǱߣ¶鲻ôܹͳơҵĲƲˣͼ֮ǻ¡
ݣʱЦһЩǽͷݺ֮ĵڽϵĸ֮أѵǵһγޱʱڱͱôڽšˣ޻ȱ
Ұ˶ʱȵĶһۡ
ϵΪаڳѾæòɿҪȥô֣
£ԺѧѾڹжӡƽ첽߽
ݣȻλҴȥɡ
ҰŴ죬ȴ֪˵ʲô
Ȼһطһֱӵ˵ġ
ǾǴԴ֮ͻļԺ
󺺿ҲѾ꣬ټݣӪʱ䣬࣬ʱ˲Ѿ٣һѾ˹ٳʹûмĽԺ´ԺҲ˲˲š
Ժ˲ֻļ˲ŴͷʼһЩݣӵطԱ֮ѡܸ֮ԺжڵѵǿǶԵطĴӶǳΪ۲۵Ķֻĳһרң⽫ἫֲԱڻȱٵµطԱǵܶԡ
Ͼ£ԱҲһָӺͳã˰աȵȵͳսɣʵ϶ԱڸڹԱǶЩ̶ȸߣֻҪӵ㹻֯ôԱҪʱʱҲȫǲԡ
ѵԱǵȻǲܾģ֦ͷ˵룬ʹͨСԱҲУѵʵҲͱһϵĺ򲹹ԱֶΪ
Щ˶²㣬־ԺͽǶ־ҳ϶޿ޣ˵ǾݣϵľȻԱ
´Щǰȥʰо֣ȷ޿ɺǡ
ɵҰ˸ݣһߵſڵʱ򣬷ŷ֣Լǰѱ̫ˡ
⣬ֻһ
ԶߵһУǶԱͬĻɫͼǷֱڲͬĲţڵطӦǰѵĵطԱ
ұߵһȫʿӣǱҡͷϰѧʿϳڴͼ
ɣЩԺ֮в۲۵ѧ
£Աһˣϣǧţݣ͵ĺᵶ˵
£Ժʮ˼ϣ´Ժʮ˼ϣɶԺʮ˼ϣԨվ˵ȻһĽҲܲھȥ
Ժһǡս࣬ԨһȫˡɶԺ´ԺǱ߻ôͥذļңȻǲô
ȻˣӦģԺҲǲһǰݣ˫нҲΪܹԺʿǶԲͬطи˽⣬ϾԺҲã´Ժͳ̶ԺҲգ߳˲ŲǷһҪ󺺵ġ
Ŷ־ǣݣЦһ
޵ĵ


1498 ˵ĽϾ
һ۵ӣ˰ﶷ־
ʱݣѾܹʷ̫ڿͨƾٿԵѧ빬ʱ顣
Ӣ۾ӣ
ݣ˵ͷЩˣ˴ν϶ңıƽϢԾݵĲƲڶ࣬û㹻ĹԱһǲǰ⿤ͻһϣܹΪδмᣬѧϰʵҲϣܹ໥ϡ֮У
ʵݣԺ˵ĹҪҪ֮һ
ǧ֮Уʼ¡
鱾ѧֻվֻǳ󻯡ۻģҪЩ󻯵֪ʶɶʵ˽ʶôʵǲȱٵһڡ
ܺߵϵزˣݣǺ˵һ仰֪ҪСΨܹ֪֪ԺԼƾĲһ
ﶼԼķչйɣֹԼʵ˽ģԼȻʵʡ
һνɨңݣҲǸЩѧԺʿһѧϰʵĻᣬǵΪһʲôģҪǻԭֱ
ԨҲϧᡣ
⽫ʹǵһĽٳȻֻǻ㣬ٴѾлӴʱ
顢ѧεľܹѧ֪ʶתΪõ֪ʶһ졣
֮Уʱ֮жԼļͷЩ˸ܵͽͬʱҲҪΪ֮ܶ
ԨͬʱȻͣһͬգȴûһ˿׽С
Լ˱ĽǱ²۲۵棬һ֮еȻʸվǰУԨôαȵԼѪͳôҲǰ·ҰˣͽԺ˾ҵѧȻһȡ
һﶼᡢĸʱ˻಻Ҳ֮СڸЩԱ͸ԨʿǣҲ໥ۡ
ݣЩ˵ıӰԶȥЦδɢȥ
̲ס˵£ϳһԲ֪
ݣһ֣ṫ˵
⢳Ƭ̣ǳ˵Щ֮ƺ໥һ໥ϵĻһЩìܡ
ݣ֪⢵ĽǺõģġ
ҲãԨҲգʲôݣ
Щ˵Ѿʼչֳʤܲٵķȣ£ҲܹͨȵģݣһֱӣʵҲǶͿ飬Ԩ᲻һ㡣
Щ˶δϣͶǾǴһǰӿľһˣˣṫ˵ɾ˳һǰӿΪͬһĿǰӿôǻײǣǻ۳ɸߡľˣһҪǵĽʯȫ飿ݣ΢Цʵ
һʱ
ĹԱҲűµĿ⿴Щӭųǰǣ˼
ЩʱϣǳǣѾϦˡϦɢɢʲôʸȥĦĳʲô̬

ߴţް˿ˣҪʲôӡݣص鷿֮쳨˵Ȼһˣȴ֧飬ҪѪìܳͻ޲Źġ
ȻǰݣһмӵӣΪ󺺵ӣܰڱ˵ϣģҪ
ּ쳨æӦ˵£ǱߴϢˮʦѾЭطٸϣӽԮѾӹݳǷݲıҵĽʮˡԱʮ˶Ѿ¡
డݣüëһ
ڽߣǵ췴ܹ黹ǡһӦ
쳨ε˵վȲ½ϡЩ壬һϵܹڽˣôҲܹŻˮ㣬ʲôˣôϾͲһȺ໽еϰˡ
Ͽɲ໽УݣЦһ໽е˻£໽еҲþûһһλϽеû뵽һӦľȻ⿤½ϡ
´δЩˣ쳨æʵ
̽޵Ŀڷôݣһӱ
쳨æ֣ع񣺡ңΪ֮࣬ΪڴΪ·Ҳǳ֣֮
Ǿͺãݣ˵£δ̲飬ģֻǶ̲ķͷҡͷˡ


1499 κͲ
쳨һ£˼
һҪ̨̲ˡ
ֻǲ̨֪̲֮󣬵Ļάݣ滮ĹƽǻΪͺ˾ƶߣʵҲһһĴڡ
ɷãͳʵϲĲ䷨ư£֮ҲǱڷͳηʽֻɷĳΪǹߵġ͢ĴڣΪɷͿ̿һֻƽ׵ϵĿֻš
Ķŵܹһ֦㣬ҲΪȰĻΪơ
ڴ󺺲ûңҵѧ˵ȻǴѧ֮нڵҪ֮һ´Ժ϶ѧҡ
ҸǴ󺺵Ѫ⣬ڵ塢ºҳϵȵȣÿ˱óʵ֪ԼΪζšΪζŬݣɷڳԾҪɷ䵱󺺵ļ
֮ǰļѾҡֺɱ¾ҵȨѹˡ
ݣҪüһαñֱѪϴ壬ھһδεսҡѺں֮Ҫһ֧վߵ֮ۡ
ݣԽԽ쳨ԼƺѾԽԽ¡
֮УҪӺڰߵкܶ·ߣǱȴȻȻѡ˶ʱľǶԼ˵ѵһ·
쳨֪µΪʲôôԿ϶Լ׷ˣܱȻجج֮ǰľƶȹúá
⼸һ⿤ɡݣ޴´ǰƺ⿤Ǳ߲ܾôţҵʵѡٶ
쳨Щ㵡
ʱ⿤ڷ˼ϡ
⿤½췴ķ粨ȻѾƽϢȥδЩңʵϲΧˡڹעģһˣô泯͢׺һޣһˣִ͢Ҫҵͷ
κ£϶еΪѣοʸʵǽѲź̲ܷУ⿤̫رмʵǷǳܵģûа취ֱһ˾ԼΪ¹Ա֮һ϶ҪĵԵġ
쳨֪ݣ⵽ҪԼҪԼ
⿤ǸֵɽҲҽݣüëһ
쳨һ飬֣һ֣ĪҲӣ
ã޵߾Ҫôеݣ˵ͼã⿤ܽˣôѲ͢ԱԷǲɡ
쳨ϲּ

쳨뿪ıӰݣɵĿЦһ
ºȵЪϢһ°ɣ϶ûгԶٶֲ߹
ݣס֣ȴû˵ʲô
ֲ˵¿ʲô£˵
ݣ΢΢̧ۣͲʲôﴫһ㴹Ұ¾ѾвۣһЩ˵޶ð׽˼֮ˣڻϡ
ֲ˵Щ֮˶ͨ˰ɣ
ɳɿĵİˡݣҡҡͷһЩٳֶΣЩѡٵʱЩֶΣݣɵľͼвС
ֲɵЦⲻͺôȻĶûɿұ»ץסǣʲôõǵģûһվ˵òԡĸ°ɣ
㵹ֹ۰ݣп
ǳֹۣǱˣüͷЩǿϡȻű£Ҳɵóʲô˵ˡֲսݣ֡
ôݣüԼûע⵽
Ƭ̣Щε˵ΪңͻȻʶԭټ䣬ôһûܿסϹ˹ֶ빬žҪ⿤飬Щɣ֮⳯ϡ֮£׻жҪԣ׻жʵϸֵ޵Σڸղһɲǣ쳨ǲǶޣ޲òǰȥ⿤Ϊ顣
ֲվݣı̫Ѩ̫ࡢȻͻ̫ۣͻ˭Ρʵÿ¶ʮȫʮܣҲܡȻƫôȻͻ˾òôĵط²ץס˵ЩͻΪҪѻҪ͵Ļ֮ˣǶˣ
ݣЦڽѵô
ɲҡֲ˵
ܿɰݣգˣ֪ˣ˼ǹȡ


1500 
ҲΪ롣ֲ˵
ùάޡݣЦŴңһ㰡ʲô
𻨣ȥ԰вժģڱ֮УܱϢֲ΢Ц
ݣһ࣬˵ͷ
ֲջû˵ġ
ֲôһ˵ݣ뵽ʲô
ܹͨЩʳϾֻǻʼҲʸģ˶죬ǽΪůϷΪʳõ߲˹ϹҲûжˣ˱Ǽֻʣ˴ײˡ
ݣһνҪͷңȷʵǰԼƵҵĶ棬ݣҪҵĶվȽŸڶʱھֻԼľӡ
ǺƽıȡȨȶȻǲʵģһӳζźƽƣʱпܵпյ¾ӵء
ϾݣƾɶԾӵͳΣݣ֮أ
ҺɷٳϣھԵıǰҲͬһűֽ
һ֮䣬ݣʶǿ˼ƵҪ֮⣬ҲҪŬȡ֮˵֧ˡ
֮£֮⣬Ҳռݴͨˡݣûֵָܹ̼ӹǲ˱ɫݣ̼֮ʵϸһ໥ĺϵ˫ĺϵǽͬĻϵģһЩҲܹҳڴ󺺡Ȼг൨ģݣҲܰѶԼ˵չϡ
һ˹ѵʱ˭Ҳ֪Щ˻ʲôѡ֮£޴֮Уǻᵮһıʧܵƶκˡ
ݣҺƽյʵ֤ʷϵΪũĳ֣ԼǹũʤĽ
ͨգݣѾͨɷ治ϵȡǵ֧֣ϾЩ֮ǰûӹģͨ˼˵ǲġ
ϣҪЩʲô
Ĺ𻨣ݣ뵽ũսǹ֮ЩҲڲϵµũеԼũڲϵŬٵȡĲ
׻ֻһЩı䡣
ԼҲЩʲôˣŴ˿ڵʳϱȻһЩµ⡣
רŸоũоֲֲĻѾüޡݣʷ峯һԭΪʳͳ͢ĵʧ⣬ǵ̫ʱڣгֵĺֲ㵼¹ҵĶ
Ҫ˵ܹ˵ʳ͵عϿ϶õѡֶǰߣ˹ܹڱѩ֮ǰؽȡʱݣӦǻûа취õֲѰƷͬʱھĲ϶¹
ʳһҪȻ˻øá
йŴҽˮƽʵһֱܸߣҩȷǻľ裬ҩЧӦһЩҪϡƵ֢ͼԲҩѼʱá
֮£ҽܹ֮ٷչ̶ܴϾΪҽҶ֣ͨĽʵ飬ҽ̽ϸ죬ȻҲܼʱĶ֢ҩ
ҲͻĵĴͳĻйϾ巢֮ĸǺܲԸĵԼʲô˵ģҩķչܿ죬еĵȵƷǹԭҩеϡ
ټҲ˶лܹҲ͵ʱҽˮƽ˵ƽֻжʮꡣǼȥս֮еЩˣʵҲʮˮƽĵƽѾʮϣǰĲࡣ
ҲΪʲôС϶Ϊ˵Ϊ˵˹ϡͣĺǴ͵һ
֮ǰ飬̫ҽԺǱô˵ݣһ߳࣬һʵֺԼӳŶḶ́ΪݣԼǵһ֮ͥеɷ
һڻλϵʱ̫ˣݣеʱЩ㱡
֪ԼӦ˭Ҳ֪˭ֵԼøϾÿ˶Լÿ˶ԼԸݣпʵЩģһݣǵǰ¶Լ㣬ô֮ͺпܻᱻá
ݣֻܾĿʼԶˣ󹬵ɡ
ԴݣҲֻܶӰţú󹬵Ƕȥùҳ潨ҽƵȵȣЩʹơйϵʵֲźǳݣԳúá
ֲĻҲֵڴˣϾ󣬵ǾڹУԼҲò


1501 ҽ
Ȼлܹ߳߸ߵĹǽȥһ磬ôȻǺֶΪ
Ůԣ׸һɿĸоοĸ¡°崺磬ְֲҲǺӦġ
࣬ȨıԽԽصĻݣ֪ԼǲǻеԼſһ˵һЩҳ̡
ǻ֮ݣĿʼᵽ¼ҹˡĸоҲɵøпԭʱΪ¼ҹˡֻǸ߸ϵĻʵЩǫ̬ˣԭһָߴʤĹ¶С
Եֲļͷϵʱ־Υܰݣо÷
̫ҽԺڱµ뷨ûʲôֲֻǡ
ӦǶڿҽѧԺ뷨ûʲôɣݣܹµЩ˵˼
ȥоİأǿ¾ûĵˡݣ˵
Щ̫ҽԺ̫ҽǱһСΪϵ̬ȣȥ嶯ӣǲҲ֮С
һ˶Դ˺Ȥֲε˵ֻһͬ⣬ƺҲûа취̫ҽԺ̬ȰҴ˻һݴӹйģէ̫ҽԺ֮Ҳôŷ
Ŷݣʱ£˻ʲô
˼㡣ֲǶӡ̣ǸʮˣȥòڹǱƺҲţ̫ҽԺ֮Ҳϵҽ֮ء
ݣʱһʲô
˼㣬ôˣֲЩ֡
µǻѾ꣬Ҳأô־Ȼʧ̬
ݣȴȻںδҪ
ݣţκһֵĺˣǼٶ࣬Ȼᾪȶ
ⲻһʷһǻҽƷչʷϵ̱
پͻ٢˼㣬ĵҽϵͳϵķչҽԼҽ׵ҽֶδ֮ǰĳ߹ģƴ˼ȷû
ݣӡУ˼һ۲۵Ƴˡ
ˣʷϵļأ˼һʮ꣬ڹУʱĹлκ¡ڵ˼㲻ʮꡣ
ǲĻһʮ꣬ʵʵĻŵġʷ˼ȻٵʱͿʼǱҽ峯֮˼ɽһоҽһΪҽҩϣӴҽš
ڵ˼ȻҲСԶԶûеҽĳ̶ȡ
ݣϣ̫ҽԺϾһԵĶţԳйʱҲټҽ˼С̫ҽԺʱҽˮƽκһҽȻܹУһ㹦͵˼ȻҲˡ
֮ݣ£ҽ֮е̳Ҳݣ˼ȻΪԼӲı¶ʸλС
ֲ˵ͷ

⿤
ſܷУüͷ壺̲Ĵô
մɷ̷֮µڶıﲢڰߣ٣ӷնף壬ţܷг˵ա̷µı͢ٵδ±Աߣӷնףš½Ϸıı٣ﲢ̲к⡣
ĳûų˵ڶҷʵж̲˼ǰǰһǺһϾնףǵԴʱ򣬳͢ҲҪɵġ
֮ΪΪǰߣնףܷȻ°䲼ɷѾȻأݡ̷µڰıУı֮ΪһΪ˺֪ߣɴ̣̺Ͳ鳭Ҳš
ܷжһ£˵̲Ѷ֮ϣЩļ׷½ʱ⣬д˶Դ˲֪飬вȰ˵̲ΪЩˣĻ㣷ɣͼıնף֪мȰʧ̶ְ֮ʮȰ֮ģ
žֱ˵̲ʲôжߵģ
ܷһ£̧ͷţ΢Ц˵ѲܺǰҪԸ˭ʲô£Լ˵ΪΪԼҲ˵Աȡӡ֤Ȼͻᷢе˵ģеٳȻҲǼٵġ
ŷ̲Ѿⶨõ£˵ͷǵȷб¡
һ˵ţһдԼ֣˵£˰Ӽ
ܷ֣һ֣лѲ佱


1502 ûԴ
ſһۣ΢Ц˵̲һεȷñٿ۽ˣֻǲ֪ǲһֱ·ʽάȥֻ꼻һ֡
ѲԴûģܷʵ
ֻҪԼҵĺǲƶɷʱһݳģôĳͺģҡҡͷǬҪͷɷά֣֪֮л᲻ɹ
ųʵȨϺܷоܷ࣬©ʲôԴŵȻǺǡ
ܷȴֱ˵ѲĵҲ֮У֮־֮ʿ̲ҲѾںͼԺ֮Ҫɷĸ˲ŵģЩ˲ţҽյǰߡ
ŵ˵ͷǱ߹ˣΰţձ֮ǰ˼ӦǶ̲£ԸҼҲĲ鳭ͳơ
˾ﾡðˡܷдЦĳҲ뿴ЩǣмＸ

£Ҳо֮ģκһжҪͷʼζųҪдġݣǰѹ΢Щ֣̿ûԴ
ʷļǻᵼʷϵõһ̻
ݣ˼ͣɷǵҽϣôҲԺǰϻ̳Ͽֵϵ
ڵ˼㻹ԶԶûбΪҽȻСʱΪҽΪͯǱϾֻСڶݣȻлǽŵġ
˼˵ԴȻ˵ûôʵı걾ҪоĹ죬Ȼֻ󣬵취ʵʵ顣
˼ȥʬ壬֮ôɥҲӺͱ̬ҴСܵĽҲԲ˼ô
ûʬ壬Ȼ̸ʲô̽İء
ݣǵúȫ˲Ŵ棬ҹȥĹʬ壬Ϊ峤ڽ׽飬ԼĹ֮УʬͿԳƵϡʽԴϧԼ汲ʬ嶼ڳǾ֢٪֢
ΪۣҲʱǿǷӡϾŷ޵ʱȻڰٱϴҶάš¹ڳԴֲܲ˵һࡣ
˼϶ġ
ݣûоҽѧķչΪʲôƫ۵Ϊĵ½Ӧûһϵġ
Լǽ⣬ô˼϶Ҳ
һνıҵն֮޻̲кġݣ˵ֻ㣬ǱӦҲԴȤ޵Ȼóݣ¡Ǳ߱ȻҲԴȫϣԷġڣǱߺпܻñǰ׼
˼ϲæ֣ع֣л£
Щݣǲ˵ģ˼ҲɵȻ׸Եɡ
Ҫ˽Ĺ죬ȻǴˣҪ֪Ӧβһβ˵ִɱѶֶҪҽѧڱ֧֡
ھҪȻҲ͸ˡʿǰԡѪɱһ˲ҪľҽƼ֧֣ǵˣȼʱͲʱֱ֮ӹغǮʵҪ㹻ҽֵ֧Уڵһλ
ڽأǾݣŰʾ˼㣬ԼϱϾãǲӲڱ˵ϡ
ûĵ˿ڴΪ٣ݣǷеںߣʷʱڡƳڣҲʢʱڵĹǲıϵġ
ǻľݷΧڵİˣѾʼкʱˡĲ䡢ϸ䣬ݣº˵ķ֮ڵġͨںϣЩ彫µĻĺ壬Իּͬȥ
Щ˵УǲЩΧĵġ
ȻҪںϣôļ뵽֮ͥУ˭ҪΪУǾͱִ²顣
ˣȻһ͡
󺺵ϵûܵ˵ĸţѾֱӰ쵽˴չóĲԡ
ݣԲĻ֮óףҪḻԴЩʵｫἫشٽ˵Ĺ飬ʹгϵǮҺͲƻܹӿٵһ̼õķչḻĿҲֲܹڴСܽйҵ
ݣȻض֣ҲϱĽʿڴѾõģĺɱķʱֱֻܶϿ㽶žıǣĽѡ


1503 켣ĸı
ѯ˴ûбԹݣԼЩΪϽĽʿ
ض֣֮أʹ󺺱ϻָĹǽȻͬġ
Щزϵɧϣɱ°ӵҲûݣҲЩϷӶôˣ˸ûдǵĻ·
ɱ¾עȡȣΪһսĴʡ
ɱ¾ıزȻ˼ҪġԴ
ˣݣҪʲô
˴֮ԽԽȣȵ֮붬֮ǰӦþͻ׼Σ֮ǰҲϣӦѾɾ͡ݣ΢Ц˵
֪˼ҽѧţȱٵĲʲô츳ѧǻᣬֻҪԼᣬôһͻơ
زʹ˼һӦŵ
˼˸߲ҵȥˣݣţκһѧҽ˶ҪȫŪ׵Ըֻ֮ǰ桢ǵϵƣûԼһѡǱȻҪ˼ĺ档
Ͼ̫ҽԺ֮еĲҽǣҲ˼ᡪѧҽ˵Ͳ󡪡
ҽѧķչµĻ
ͨʣԼشٽƵķչټҽóľڿƵݣԻδҽչǰٵȵԼ˵ʱ򣬻õҩûóˡ
ʷϵ˼֮УڻҩзƲáʱҩѾ˼ҲµķܶĿ꣬켣Ҳ֮ı䡣
켣ı䣬ĺпҽѧ˹켣ĸı䡣
Ͼһҽѧչ˵ӣôܶ齫ƽ
ݣĵľǸı䣬һʷĹ켣ı䣬ôͻݣһһжԼ֮еĸܡݣȴʼڴЩı䡣
¶ѾУʱĳ֮¡
Լܹʱʵ֪ʶܹٸı䡢ܹ߶·Ҫġ

ûеأôôȣ
Ұ䣬ԹеԨ̲סĨһѺ޲ֱӳ·ϵĿӡ
ҹ¹̫꣬һɹϵˮʼټǱĵطһ綼ûУͺһһ
ûеأôͲˣһӣڲʲôԨıԹ̲ס̧ͷЦһҰɲҪôվˮСˮΣ굽ǿǻ
Ԩһ£ɿ
Ա߽ũһԺѧһץסε˵ԨĪ£ˮﵹڣʲôġ
Ԩʱᣬˮλ֪ʲô֪ηҲ˰ˣʲôģǿ֪ж¡
Ǳߣ棡ˣƺΪӦԨĿ־壬Ϸѧˮ͵һˣˮĽ
ʱѾһߡ
ҪӲˣԱѧǶ¶Цݡ
˶ģ˭֣͹سȥ
ȻͲ󣬵սϼƴɱľѾȥмС˵ģټ֯Ŀõģ˵Ҷŷ
Ҵż˵ɽȥ
Ǳ߳ˣ
һԱѧҷ׷ȥɻˡ
ҡҡͷЩеҰһ֡ŻɽĸоеԨǳﲻ۲۵ĸӵܣʲôʣǿһγͳһνΡ
ôѧԺʱͳһĶһҪٴʲôʳ̺һ̣Ϊεġ
ߣǱߵȥԨһѧԺѧǵͷԼÿס
ԨӦŵǸԼ׳ղȻһҲ棬һɾͶˡ
ӦʮĶֵ½ϵģӣһ뻮ָ⿤ֱӹϽһͻԺˣձµ˼⽫Ϊ֮Ժоũֲĵط֮һ
Ԩæһϻ˵Ǽ¼ԨľͼˡһغɽֱԨôϸһճһƬƬ۸ͼϡ
ͼǺͳʱõķʶʲߵĹ˵Ҳȷǲһְ취
ߣǵȥ˵ͷæµǣˣϱ߽ɽҵɽ
ԺѧæͼֽͲӴ󲽸ϡ
Զһɽϣ⿤̫쳨Ұæµǣɵøп»Ųߡ


1504 
ԭ쳨ΪԼԵĽǷǳֵľ档
ʵ֤̫ˡ
⿤ʱܷд̲Ѿⶨоķ⿤ҶˡܷвںΪЩϳԵļһǱģֻǵˡ
ڵִԨǣҲѾʼЩǵиɾѺܿͰ⿤ΧĲˣѾʼΧư֮ھеĹǸʱӦûûȫ
쳨ʵѾúܼ򵥣Щùƽ͵ȥȻ֤СǱʲôΣվͺˡ
Ѿ·쳨ֻʣ˺ߡ
컹ȣȻûʲôĿܡСӵȷһ˲ţȻϲ֣Ƿֹ໥ϣһжɣ쳨ǸɵȻ죬ԼǸġ
°ǷųǶԵģҪ̤ʵص߹һЩ·֪鱾ϺʵжĲͬվ쳨ߵˣʮӣ΢΢׵ĺЦ
쳨ȻǿأǶһ׶ˣȴҲǹмӣЩɳɶ
ǽԺĻ
ݵע˲ߵ̨ǰֻĻֽԺĹǽԺЩǼһִġϣʫ鴫ңʵ۵ı²Уڽϵȷж֮
ŴɶԹеʵѾȫ˴ȶĴ󷽣ʵۣҲѾٺ֮ǰʲô¶Ҫͷβˣڹٸı¿¶ڹ컯֮¡
˵ܹڶ֮һߣȻ֮õģ˼ҲѾƽʲôԺԼ޶Сúã
ʵ۲һǧţʷϱ˴ǵĻʵҲûУǽˣǧŵ飬ֶΪ
Ϸɵ˳ƺЦ˵Щˣ֮мֵɫϾЩôĵԴӵǻ֮ȡʸ־£ΪܹϵϷתĺ·ȻС֮Ҫ£ǿɳһûУ˱¸±Ȼɹ
һ£˵ǹҪ˴뵱սʱڰټľǱǽǵͷֵ׵ҲֻعˣԱﲻһһ֮Ŭǧ֮֡ģΪһ֮ŵˣΪǧǧܹڸλ֧ʱˡ
һͻ֮ڴýʱ𢣬ǧǧ־ڱﲢԸΪ֮ͷ­Ѫ˴ڣλƵһĵԶͷ¡
쳨˵ͷû뵽ѾͣĿиӦôؾȻôߵľ
ƺ쳨ЩɻĿ⣬Цһָɽæµ˵ĳһصˣô붼һʱѾĳʱЩСǲһЩǱҪҪμģԴҶá
쳨һʱĬȻ
òϣһûʵۣǾϺʦ¿˵۹⣬ô
ɽµĺ
ɽ֮вӰ
һ㣬أҲȥԷЩһĳԼˡ
Ȼ쳨Ц룡
룡

£ˡƽݣǰһſ
ԱߵԬѶ£
쳨ߺ˲òȳе
ѾȷΪϵ˼档û꣬ѾϿ϶ں棬Ͽ֮УҲѾûӰϱϾǵĴ壬ʿ̻ڵġ
˼浣ϲ̫ڼ䣬ݣĹ滮ȶϲΪ֤ݣ뾩࣬Ҳ֮С
ҲζűߵһɶϽ֮ΣȻⲢ˵쳨㣬ǡǡ෴ţ˵ݣѾܷεֻҪһ¾ܹߡ
ʵһݣ쳨ȥҲбӵ˼ϾϽźͶ֮ȻԸ˫ҲΪǧ˿Ƶϵκߵƶڻʵߵ඼ǵһ֪ģ쳨ݣȻԼûкô
˼Ҳζ֮λýֻͣڶϽ֮УζŶϽųһȵľҲᱻơ
ңɢȡ֮ģǹ塣
ʮꡪ


ʮ 


1505 ʮµ
Ԫʮ³
ݣخ
ʮµıѾ붬ʮµĽҲӦʱڣʮµϣ˺Щ⣬˸ܲٺ䡣
ͷоϣǽһЦ˾ûڴһ
һߣһ³¯ĺȺ
캣зз
÷ϵĶʮݷò
оϵһֱӷخͷݸ
طֿһݸģ֮ͿǵҪþͳǿɢҵݵĹݸخԼפϵţɹķخУʼʱھѾϳǻµ
Ԫϴ֮ƽһꡣ
ٴġ
֮󣬱ڽն֮ϡͥȵҿ׷ˣͷļҼǱ̣֮һֱס˳͢ˣƶȼһҹֱ֮
ڴֹ̬ȵ˵ǸǱڰ⵹Щ֮󣬲òǵɶԽҵ㣬ˣµвֻңֻжҡѧԺʿЩͶԼӵıɹĽЩ⡣
ԴѧԺʼΪµʷ̨Ҳ֮˳ǲ׷ֱȨתʼıԼҵӵԺϵطصԺ
ڽ죬̨͢˿ƾٿƶȣȷ֮͢ѡȡ˲ŽͨƾٿԵķʽһƷ֮ǰݣҵԼյԼԺѧռıӦûӣӵķȻҵƿطΧ֮ڣǿƾٿƶȵĳ̨ζ֮˲ŵѡνްϵ͢Ϊߺ¼˲ŵ¼÷˲ſ¼õй̡
ӵܣͨѧһμӿƾٿԣȡýٳĻᡣ
ںܶ˵УƾٿԲƽؾףһӴ֮ǰ¢ϵľ棬ڴĩһȷѪͷ£ĬĻѾȫչĴ󺺾ӣԥĳȥǵԴ
ϵǰ֮û˸ںӡ
ſƾٿƶȵȷԺһ֣ʹϱܶ˿֮طخԺخԺϺԺԼСС˽Ժ֮УšʱĵײǵһʶƾԼıҲԶ֣㲻ȥ٣Ҳܹ̼ͨǡǿѧԺѧϰһ֮ԽӿľѧԺֱΪԼıеνٵĿܡ
£°豭ݴʷЦ˵֮䣬϶ѾĳʶǸˡ
ʮ֮󣬿һƬɽˮỳԼߴ˵طʷfЦһ飬ֻݣfʱ򣬷Բ⻬˺ܶࡣ
ڸf˵ϲİأػϣֻܸп±仯֮졣
ŴóķչخٲȻѾΪϷҪۣ齨󺣾ҲѡΪϼŵ㡣
fһǷѲϹٳģŴ󺺹ڵȶѲͶʱְλѾȡȡ֮ʷ̨ʷҶʷֱӵĶѲ飬ÿһأḺ˲鱾ص˰Ŀͬʱ鲢ֱ͢Ӧ
ݣֵڳȻڵϱ֮ìܣһǳϷʷٸ𱱷ҶʷٸϷ
ʷ̨ѲѾ֣⻹Ǹfһٻصϡ
ȻǸfǰôһγ͢ҪĿľͲΪѲԱ˴θfҪĿģǼලӱ˹һееĻǹ
ȻϻģƼľѾڸˣ͢һֱڱ߾ƵأѾ޿ˡ
ΪصĴڣάסϿͳΡѯ֮󣬺ϲȡȫսԣڴϽĶͳһηֱ
˶֪ڵĴ󺺴ڿŵʱڣ֮ǰĶҲֻΪҵݣֻܾͽϵıϾսϵζᶯпܵԭתͷ⻼
ڴڲΪݣĴѹ£ѾȫȶǵĹעҲǳ͢ҵĶת˳ܹ͢ǵʲôôϾ̶̵Ķƽʱڣһʱڡ
͢ϳ̨µߣ´ָڰ⡣


1506 ½ǳ
ЩѾȫ˹ڰյעǸŪһЩ˰ɷôġ֪Щµеôʹõģȥע͢ҵһս
죬˾ͻûб仵ڱԽԽãѾ㹻ˡӦǴͳεƽͷʵ뷨
˴ҲעתƵϷ
һ֮ǰݣѯֱˮ͸ˮ£֮ǰפڸݵ㲿붫£ϡ֮⣬кҲڶĴƶ
עĿģӦûǴӴ󽭿﷫𺽵Ĵ󺺺
ݣһ֧ȫ齨ˮƣǵĿ꽫ǲã󺣣ĺɽ
ĴֻˮʦҲȫһרƵķɼͿ촬ʺԶеģǽḺںϣ;ˡ
˴ϲҶֻʽ󽢣ҲʺںϺУΪӵĻЩҲˡ󽢡һµĴͽ֡
Ĵֻ֮ǰһǷخˮģǶǷɼ촬󺺵·ʽ£ĿҲѾøӵˣҪúýѵˣ
ʷʹʷĶͦ簡첽븮ã͸fк
½ʦɫģǴϽ㡣ɫģǴ򺣽꿡
Դӱ֮Ծϵӡʿ¼ײԭ򣬿ʼиơݣͷ̫ͬξ̲һµľƷ
ͳһ¼ڹŴʲôϡ飬شкڣ¼һ㶼ǺɫΪ£¼Ȼǳɫǵ֮ս»ңȺȻЩƶҲͱģ壬ʿҪԱ¼׻߸ɴֻǴһ㲼£ȻҲ̸ͳһ¼ˣֻϼһ°ˡ
ˮڱΪ̵棬ԼҲڻƽµ֯ԵõֵıϣȻҲ͸ݣĵ
µƷ½ͺ֣½սʱ¼Ϊף춼Ϊɫսʱ򣬶絶ֺʿ䣬¼֮¼ֻסǵźϥϣ֫¶棬ɫֵܹá
ؼʿһͨ¼ϵĳɫע¶Լͷϵĳ֣ڴ󺺵ؼʿ࣬ǽҪ⡣ο󺺵Χû˭ؼʿҪ𵽵ʶõȻҲûбҪҪȫһˡ
ˮʦˣͳһɫƷǽδɫĴ󺣼ܹʺͨˮ򼸺ڴ󺺵ƿ֮£ˮʦĸҲעȡˮʦΪ󺺲۲۵ĵڶ֡
Ȼ˺ڼеûʲôڴҪؼ׷ҪҲͲÿǼ»᲻ᵲס⡣
֮ǰ˵Щսʱƽʱ½ͺҲרŵ֮ǰĹٷͬͦȡ˿۴䣬͹Գ˵İƣϵĻҲͬƴǴ󺺻ʼҾ˵ݣϵŽĹελ
½ΪºɫǶױߣӰɫǶߣΪɫǶױߣӰɫǶߣ˳ڸfͺǰǺɫɫͦΡ
ĽĿһˡ
ϵʱҲлӾǵĹ٣ڿʵЩڵġ
λôˣf񣬳˵׵
һθf£ֻΪʷΪļ
½ܼѾϣͶŽҲѾϣֻ㼱æ˵
ң촬ʮңԱ񴬶ʮңѾȫ׼׵һͶͱԱǧˡҲ֣ػش
һζʮǴ󺺿֮˺֮ȡĹģһжҲǺ½ࡢ֮һβȡж
Լ͢һսȫעҲڴѾá
أʲôǿĶ֣һȺֻɽ֮ĴҴܵĺӰˣһζضҪϵİȫԼȷóߵİȫ֮⣬Ҫ֤纣ͺ½ϽĿԡ
Ͼ̫ξļƻδıսʱȡ½ķʽڱغ̫ξѾѡڶĺʵ½ص㣬ʱ򺣾½ıغ½Ӷ𵽺½ʦ໥ϡͬлá


1507 ½ص
ƾ½עḶܴĴ۲ɶԱܷߵͻƣǶߺͻߵͻơ
ԴӻߵıͻƵĻȻҲпں̶ܴϼٺܸȻλԭѡɽ뵺߲нôȫԴǵĺ󷽷ǵĽսҲƹߣ⺺ͱܾءǡιصȵ۹ҪѪս
ⳡµսеĳ̶ȣ˫ڱһݣҲ֪Լ߻Ǳߣǻ뾡һа취
Ѿʱǵﵽ㡣
սټȥٳ־õĽȥĻעиһ޷ĳսĴԼĴۣôȻͻᱬҡʷϵ峯ȻѾ˴һͳΪڳĶⷢս˲ƣջǱƷ
ݣȻѾڽ߾ȫһЩìܣֻҪսڲҼôעڲ޷ġ
˿ٽսααֶΡ
Ϊ֪ʴ½ĵսݣΪں󷽵½ȻͻƵķʲô⣬ҲҪ½ʵһ½֤ݣҲûе˶ѹ档
f˵ĳϣزû˽⡣һȻǴѹǶڵ˾ԲС˲£İСûжܹ濹ǡǡǺпܲѡ涷֮ǰϷսжѾõ֤ʵЩ˲壬ǺͲ޼ҲζǷصʱ򣬵˻šһǽʱ򣬵ֻɢһɳΪЩڣԴȺڣԭｨȹ̵ͳΡ
꿶΢΢ף˵ĳˮפ࣬ԴҲᣬһα¸ǵҪ׽˵ĻȻˣ˵˻ǺӣֻҪ򵥵ķȻܽ⣡
fͺʶĶһۡ
Ȼ
Щһɱġ
ɱˣԭʼҲЧʵġĻùѫķʽ
ϣɱĻᲢ࣬ϾԺΪһκУܾӾִƬƬͶȻ͵ºûжٿ׼Ŀܡ
Ȼں㹦͵ķʽѾֻͷ׼׼ʲôʱǲɻȱһ֣Ҳʵʵġ˭ߵĹ֮ͣ½磬˵ԼĹɱµģ˶ֱͦ˵ԼĹݵģϵȻǹҲסġ
½һĥҪ˵Դ
Ҫ˵Ѿ̫õĺ
Ҫɱˣǿɲںƻӭ
ΪĹ٣ǳիŷĹ٣fȻǲ뿴ͷĳģĳֻǾڶԼˡԻĺϡĵĵֻԼˣΧЩģûбҪǽʲôʥ֮£ԸԭԸܣҪıңǾɱɾ
Ǹf뵽֮˱ɱѪɺӵľҲֻҡͷ̾Ϣһˣûʲôֵġ
㾶ֱߵͼǰڽ۾ѾʼϷͼصͼѾֳټϳĴ̼Ϊ򵼣·Ҳ㲻ʲô
֣˵ҪۼأֱٺߣҲĺҪͷ˷ǳʺϴֱֻӵ½ͼϱرĵ㡣
֣᭸ۣҲ󺺵ϿأϿ϶˵һأҲȺڻĽִ϶ˡ
ĩʼ֮󣬻ĵˣϿʧҲȻΪ˵Ҫۼأĳǳأֳó׸ۿڵáΪں֮еأԱΪأ˵֣ڶڡءļơ
֣ض˵Χһ˵ľ
صĺߣҲֺֻͱ¬ݣԽ˳Ƚʺڵ½򱱵Ļһɽبڴ󺺵ľ濤ع֮䣬Ȼ˾ʴ濤ԼĽֺкܴһصƿ֮Уߵ½ĻֱӴ˺󷽺ĵĿġ
¬һСۿڣҪԻǵλãȻȲϼʹǧҲȻˮ۵֡
½ڵ½صѡϴһҲ֮С
f˵ͷ½صȷʵģǺ½ʦԶܲʤΣ


1508 
ʦԶڰںǰһ⡣
Ͼ֮ǰĸľӣûнй纣Զжɶʱþ½ƹȥģȻǲ󴬶̽󣬵һ֧ӵҪĿҲֻ̽·ǽս
ǧʿ纣ʱȷпյսκ˶뵽˵ĽԺϡ
ˣҲѣΪеȷ̫ûа취
ں˵һβսðաϾһӳʲô⣬ôпܵǧȫû͢캣Ѫ֮һ档
ΪfʸҲȷвԵĿԣҪȷսжٷա
ڽ캣Ϸ˴ʱ򣬺Ѿÿ촬󽢷ֱ˺󡢵ִϲжԴˣ꿵ʮ㣬Կ纣ԶģֻԵʱĺϴϸƣϷ˴󣬺ЯǧˣϷСЯӦܳǧˣˡ
Ҳɫ˵˴½ʦѡϷӵܣˮԺõҲҴѾϹѵ֮ǰӸϵӾǲúˣýʿǰӦϤΪԷһǻǴݶ¡
£һİĵص㣬˴ֳΪ£ҲǺĺϵÿϵˣٵĶ˵ںĴ󵺣ĴֻҲѡΪܷۡ
ԴӺԵգ͢Ĵһͳ͢Ǻϱƫ͢ûнµȫͳΣһֱڻ֮⡣
һΪȷûʲô֪ġǵĵطһĵ죬ԶϣȣȻͲǣϳ͢עһ㶼ڱڶϣȻעԶߵĵ졣
֮£ﻹϱĴֻܱһϵúãԴӵĴӷ֮һ·һα˴ϡ
Щ챻Ѿ𽥽ŵĴ󺺺Ϊռ첢ҿЩļȷ档ԶԶûôʱϵĵ첻ǲԴĵطǿԶܿԼϷͷλĺõط˺ϹؾѾʼЩĿ졣
ⱳжݣ˼ǾͲö֪ˡ
ϾݣԹҪԣȻúʯ֮ģÿ¶ĵطһ顣
ĸۿȻ£ȷвۣټϹ·˴ܹϺƬˮطøҪ
ڹѾʼоǧĹ۲Щ۲ֻΪܹڴ̵ʱãǵʿ⻹ǺҪЩܵͨĸľͷȻ޷ʤΣݣҲ֪ôճĲ͸ĲҲָӵá
󺺹ں֮ǰѾճǳݺɫվǲȻҲͲΪ˲ļȴĳ죬ֻѡ񰺹裵Ʒˮĳ֣ȻҵһԷһƷҪˮԼհˮеҲһ׵飬ȻˣŲһô֪̬ȣ϶׷
ҳˮ֮⣬ҲһС
źפ֮ǲ̽ӣ͢ĹԱίҲں档٣صҲǺҲѾɽ֮УڻûںЩİˡнӴ
ΪܹƿݣȻʼŷˣô˵Ӣõ취Ǹѡ֮ǰҵϵӵˣ϶ŵ¡
ҲĻ֮أڴĴ£غһó׸ۿһֲ˵½ĲҲʼ߳ɽأдȽũΪϣ԰ǾҪֵľ档
֮أݣŷ˵ĵط
оӺͷˣҲܿҲΪЩ˵ԼӵıҪ»ڰյ״̬ѡ˴Ϊ̲½ڣȻʲ
Ҳãʱĥĥϣf˵ձµּ⣬ⳡսҪڶ죬ȡ֮ǰ֮󣬶ԽʿǵʿǳصĴע⣬νĽصĹϽκεĵֿ
ͬʱ֣ʱĸfΪҲڴݣ־


1509 ѯ۽
خΪӵƼ𽥽ŵʱֿͬҲѹѹľӪΧ
ȻжǱԣһδ󺺵ʮôıܵģһݣó̽Ϣ϶ܹ̽ʲôġ
ֿ·ۼĵطҲǴ˴δս˧ѯоڡͶΪͳ˧Ҫշѯġ
ڲľӣѯһ
˵ӵĺսܱĹ˧ƴһʱҲû뵽Լн졣
ַģκһҪĹֻҪܹĹʬʲô˵ںʷϻºͷҫ
شϵ٢ϵ·£һʷڴ󺺽һΰѻĵİͼչ͵٢˵ĹҲһ
˵ѯͣѾٻ󣬶βǧš
Ȼݣİȫ»
ѯƵǶ־
ˮʦֻѾתһʳˣһʳҲӦڰ֮󡣡ݵĺڽһĨŶͷϵĺˮһ˵
ȻǶ죬ǺطĴûʲôæһӣóĻǵó
Ѿ㹻ˣѯϵ˵ľ۽
Ŭͺ໥ϣѯ⼸ҲڵȴʳĵͨתʳȻһݾôݣҲվҪʱģƼԶû㹻ʳɲС
˴κʲô䲻⡪Ȼ˴Ӻߵһ·֮⣬ľݳ㡢ı󶯣һжҪȴɶصռ졣
̫졢ֻռĳ֮ǰԭսʱ򳣳ֵ⡣
֮ǰϷʱȻ˽ֺ濤ϿһֱѽչعЩûά̫ʱ䣬ҪΪͳʵֻǾһУĻ֮лǱĵ̣͢ǽȻҲ޴̸طƵͳΣź·ͨѾϣ͢طͳȻҲ
ҲҪȴҲûа취⣬Ͼ·;ԽԶζʳĵ·ҲԽԽ͢Щطֻռۿںͳȴûа취ռΧĹɽأȻҲ͵³Ҫԭʳ˶ڳ͢˵Ҳһصĸ
Щ֮أȴҲõѡǵȵ٣ЩԵĵطǺױɳ͢ĳظ
˻ĶΧЩ֮صռ죬ڵģ֮󣬸άֲ˶೤ʱ䣬ΪԼԽļҪ·ڣĶѽϵͳΡ
Ѿʼı޽شֱĵ·Ӷԭʹ󺺵ĸӽܵһ𣬵Ͼֻ̽Ϳ֮У˴ҪϷȻҪĽǶһЩ
ȻȻͶΪ˧ѯ
ѯ룬ɨȥҪĿĲռأǾܵĽ˴ɽ֮ϳЩĵ˶ǵأһκµҪĿģʳڶڻҪı֤û㹻ʳѯóȻ
Ǵ˴£ҪĿľǽϾԵͳΣѯо˵ĵһ仰ˡ
ÿһ춼̧ͦͷ
ϣһңԶġѾʧʷ֮е֣ңԶ֮еĴ˶Ѿǻ߸֪
ǵĿ꣬Ƭĺ»ع󺺵Ļ
˴Ҿֿһ·ϴ壬ݳϢ˵αѾڽֺƽһߣҪԽɽֱ彻ֺѯָͼһã֮Ǳٶϴ壬ֱӽ濤Խɽ֮ʹӺϳʦ֣ѲгϽǻʦֺʱϽɽսǻ۶ڻǵĲһսҪԽֵֺ֮Ľ̽ȫɣ
һ£ѯĿеĽɨսµҪλӦöĳҪͱһ£ȴȷǲȹÿһأֻ֮ڴ󺺣ЩĵѪȫɾƬҲٱκȾָ
ŵͬʱӦ
ѯ˵ͷʿá
װĻǹҪϤµеҲץϰһҲǶЩʽһʶϤĹ̡ѯ˵
»װĻǹȻûô࣬Ѿԭֻȿлǹˡ


1510 ĵ
ȫװѾֳʽ
Ҳֻдװһڵȱ㳹ױ¶Сģװáڻǹģװ֮󣬹ǹԼװȵȵѾõ˺ܴŻڴװĻǹûһսһδҲҪԻǹԼе¶иƣ˹һսҲڴѾá
Щоķӣѯ֪ҪսʱҪȾǻҪ
ӣ٣˹Щ֮⣬̫ҽԺЩ
˼㣬ѯӡ̵֣˼һˣл߰˸ǵͽܸʮеľнʿ˵Щ˲ڻԴУҲΪһЩССʹա
ǶЩץ̽α˵Щֺجûʲô𣬵ȻǵһʼҲˡ
ѯǵúһĿһ˵̽廨Žȥʱ˶ѾƴˣĿһĻһЩ䣬кüٷԲȥϾЩ߰һأǾþɳҲܲˡ
飬ÿ춼ݡ
Ȼ˼ڸʲôҲ֪ΪԺսܹˣѯҲֻʶĺǱ־룬ô֪µĽʿǣɰǵɹţڣжսϷĵ˺ܶࡣ
ϾϷ˺µľԼЩǲ֪ôĶڣЩһ˶ȱ첲ȴǺģ˼ŬȹһжĽʿͨеĵطסֱۣýʿǶ˼˸Ƕ˼ġ
оУ˼ЩҽҲڣͷϿɶǶ̫ҽͷڹϲȾеƫͣȻҲʸλд˴
ڽ찺Ȼ뿪ѯʶĿ̵ͬת˼㡣
˼Цúܿġ
ѯɵôһ
ʶľã˿Ҫùˡ

Ҫùˣͬ뷨ĲѯʱվһɽϣϿȥҲôġ
Ľ£һԭҰϣŬĸšˣļ紺ʹǶҲûкʹԵȻҲͲڶũе˵
ԴӴ֮Ƭػµ
ٸ֣֯ԭסɽеĲ׷ɽÿ˴ӹٸȡԼأͬʱҲȡԼ֤ٸλ˶Ĳ㣬ͬʱĲҲܹȽĸԭĵֳΪʷҲҲΪӷ
ڸ͢ȻҲίﳤͤĹְ൱ںĴ峤糤ͨԼµİգЩ˵ɥʧԭռɽΪȨıøӸ㣬ǸԸܵġ
ûѡ˭ԸÿɽϷ¶ޣɽֵĲһٱһ٣
лȨȶ󺺽ȻͿȲУ̲ѧԺΪڴһطǰȻҲˡ̲óܿӣ𽥰󺺵ó֮УϺĻܿ˵עͨط˽óҲܹΪǴĲƸ
Ȼ˵һиڳ˸֮µѡ֮ǰ󺺵ĹΪȱٶ׳òսڹԽԽ࣬ˮζѧͽҪ̫ʱܹϸڹҹĸҲζŹܹõ߱ꡣ
ѧԺ˵ʵ͢ڱƶԶԶȲǰκ˶ܺԻĵѧҪ̻ĵľĺ
ڵ󺺲ʱ򣬳ɶԺѾʼﻮ£Ժ֣ҲʼеԮϵǲǰУһѧá
ЩѧõҪĿľǽаһЩ֪ʶԼĻѧ˵ͻԭԺȻû취ȵģ⽫аնڻĺĻĹкͬС
һкԼһ˳ڴĻΧ֮УȻҲͻԼĳ뵽֮ͥС
ĵˣⲢһĹ̡
ԺŬȻҲ͢͢ʼƶеԮǶԿԮϡݺͰص׷׵ǳ֧ԮС
еĹܹǻùٸĽܹǿ֮ص߾͵ĿܡصĹٸ̺Ҳзḻˡ
衢ںϺʹչĲ׳ʱ˲Ե÷ǳҪ


1511 Ϊ˴
عٸ֮Լ֮ĽԽԽ࣬йԶžȻҲ͸׵õʶãοǹϵĻ֮أֵܹط˵ҲȻԿ͡
Ŵ󺺵ĸǿǶڹҵͬк͹ԽԽߣͶڻطΪʲôʱõǵأʱֻǿҡ
еʿԽԽ࣬еķչҲ˿쳵
κһէˣЩӴĳǳءֵļл岼Ĺ̺ѧԺΪԼԭ߽ϡ
ͬĳʵУڰ񡢳ÿһ̵ĵطʱĻˡ׼ȷ˵ǴˣĶ־ǰؽȡ
սҺͷѵ壬ϧԽԽĺƽҲҪٶйŬŬƴ
ϹϵĳԿ͵壬ǷͨԼ˫ֿԻòƸôǾԲ͵ˣ
ڵĴ󺺣оⲿг͢ɷڲΪԿ;ܹ㹻ĲƸÿһ˶Ըƴȡ
˵ڷȻҲĲǸƴϾҲúǳΪƬϵˡ
˼ʹЩ󺺵ıҲһжӡ
֣վһȺСɽ²ժʲôһ˴Ц֣
뼱æǰһ֣÷֣û뵽ˡ
ü÷ޣü÷һвŻһڰʱͺ÷̸÷ڵʱҲûغ֮𣬺ͶΪ֪ݣü÷Ȼʲô壬ҲϿϵȵȺͶݣü÷ѧ裬ԵɶԺʱü÷ϾвǰɶԺ飬ΪĽҵķչͻĹס
ڴ󺺿ʼУ÷һ֮еٮٮҲʿ䣬е齨ԺΣ˵Ҳ֪÷ΧЩСǶѧѧ
Щѧͷ٣ȫѾǺģǵ䶼һѿӦǺӵΨһĲͬˡ
ԼЩеʱЩѧʶסԼĵƺЩҪĸڰԼʦôĻǾͳȥֱƴ
ҿȥѰʦ˵Ĳҩɣ÷޻˻֣ʦһλѣ죡
ѧŷĵɢ÷ε˵СһȻͲ󣬵һһ׺ݣǶǳһƬģֿɲҪ֡
ЩҴδĶλ֣̲סЦ㣬úõĽ飬ôﺢ˳ˣɽҰ֮ɲȫ
÷ҡҡͷǧ֮Уʼ£Դ˽̵ҵȣҵȻҪ˽̵ѧĳͳһеĲҩͣߵĲҩͱԼ֮еĶͬרҪɼһִȥоҪ˵ɽֵо˽⣬ĳʦĿ»ȲЩѧ
΢΢ף仰û˵ҿЩǵӣƺҲΪ÷޸֮ġ
֪ʶڿαϣҲҰ䣬ĳִܹԺ֮ţȻҪԵµи÷Ц˵ֻǲ֪Ϊһ֮ô
ûһơ
÷һ£첽϶ڵɽͷ
ɽһߣȵУɫӭ衣ںʹվɽͷҲܹԼԼһӶӴڿٵǰͨУ֮л紲ͶʯȻڶеǰ棬ŻǹĻǹ£ųĶУǺӧǹͷ֧ǰĶ顣
÷޿ǰһĻѾȻ
֮ŵ˵Ҫˣ
㻹ûлصаɣַصʥּӦѾڳǽ˲Ŷԡ΢Ц˵ּ⣬кΪ˴֮¡
÷޳Ĭž֮ЩŲͬǡ
Ҫ˵ңߵľӦǴ󺺵ս֮бơװȵΪҵĶ飬Ҳִ󺺵̫ξţΪܶĲ䶼ϲԼ¼ף˵ԼĵкƤȻ׸ǴȫС
Դ̫ξѡ񱣳أϾҪֱӸЩĲͳһ¼׵Ļпʵ䷴ǳΪһԱʼܺƶȺѵʽзȫ뺺֮УΪ󺺵һ֡
ĳҪˡ΢Ц˵
÷޷Ӧ˵ȥնô
֪תǴ󺺵ĽʿΪһҫ


1512 
֣Ĵأڵعǡ
ȻԻǶǣʵάŵصĴСֻĸۿš
϶ڱԭô꣬Ϸ֮ó࣬ΪҪͣۿںͱܷ۵֣ȻҲͷչԽԽ졣
ֻȻڳǳصʶͣĲס棬˳ǳصĸߵʹСʵϲûʲôϵֻҪܹס˾ͿԣȻȻ³ڣССֵһŢءˮ
治סĵطƿͷһ߽ݣһ꺺ӽ⿪ϵºͶңſ˦˦
꽻ӣֵϼûʲôӰȻ˭Ըʱһǳһŵ·ϡ
Ϊһ꣬߱Ȼγɡûкĵ·Ȼͱ˴ССġ塱ҲΪԭͷȫĸ߽ݣӶ֤סǲֱסˮ
֮ռأ϶Ҫ¹滮ģҪģôܹռһ΢Ц˵Σ
ȻҲЩƴĵ֮ǰŵĺӳ˵ĳĹ۲죬⼸ؾ߰˰ˣۿûʲôı仯˵ǼСԽԽƵˡ
ǵˮʦʤޣǲÿǣвǳеؾ⼸ΨһĿս֮ˣʣµӦҲڱɽɽҪڽڵֿĺӵ˵ͷҪľ취Ӧռͷ
ãҲ֪ʲôʱߵĴֻҲһЩ洬ҳ
ģ֮ǰѾķ֮ռͷӦҲǲά裬ڵʱܲܿźֱӴӸۿڳ嵽УۿǱߵǶԱôˣ
߰˰ԸǣЩĸ˰պ׳ȻѾ˹ߣο󺺲Ƹڶ࣬˲ȡĺʹ󺺵ĶԣЩͨҲĴ治Ͼס˴ҵĲ·
⵹ǣò˵Ǻǰ۵жġЩɳֻ桢˲鴬̴ֻ洬裬򲻻ô˶˲
ʲôʱ׼ж
ӦþˣϾ꣬ĳҲԳһˣ˵ʲôҲҪϵϺĺӻȻ
˶һۡ
ĳǣеıá
ãӱأ
ӱأ
ԹԶǺºͶңųС
ͬվſĿӰȥһ
֮󣬰۵ԽԽҲԽԽܡ
ʹعĵطڻİҲѾﵽ˼ʮˣȻҲԼΧԱǶԼĹֻ֪һС֣֪ԼĶ˭֪Լշ˭
Ȼ˶鱨Ѽ֮ĸûиǻ鱨Ψһֶλų̽Ŵ󺺺صıֻ߽ܹڴ󺺾ӳʱܹһЩ紵ݶȴ֪Լһһڴ󺺵С
ǰȻѭһжҪСĵĹ̬ȣڱܹһдϣ˽۶ģҲֻиղˡ
ͨһһĽƣ۽εƿУѾΪ˶ͷۡ˺ȵȵȰγһһС顣
ЩСе׷󲢲ͬеΪͳߵѹȣеҪı׬Ǯĳ·ԼһСе˵ΪгԹǾۼһ𣬰۾ͻһδεС飬ϵǳԣԼ˵Ĳͬʱһѧϰ˽󺺿ʼеһߣȷҷˡһΪΪ󺺵һֶŬĿꡣ
Щ¹ݣָ£Ѿᳵ·
ЩʽҲȷ㹻ľۼͺܿͷϵ˶֯ЩĺǣϢȴ
Ȼˣ֮ҪȫռأЩ˼Ѿͨ˵ǣȻҲһС
Ϊ˴󺺡ĬĬһ
¾㱸ʱпΪ©ǱԽԽĵ˱ʱǣҲ֮ضˡ
ϣܿһЩתĲãꡣ

һ㣬շ棡У꿵챻ͺ˵û
꣬ôû뵽谭ֻ˵칫
Ƿɼ󽢣ס˺˵Ŀ顣


1513 Ⱥڵ
ӵĶȻѾԽԽɢңٻƴȫһǰУûκһӵġ
Ӧ㲻еˡ
к½ǣҲ˲ˣҲûĳһܵܵɡ
Ӵ𺽵ʱЩ仯һжҪȵ̬뷨꿺ջǾֻЯǧˣʵ֤ȷһǳȷľ˾ǧһӵĴҡҡλΣŻζѾ㹻ˡ
ˮڴ棬ܿǰĴˡ
ĴֻҲѧ
һγ϶ʸϴ˻㲻ʲôս
жòַܵˣΪŻ£Щף̡
һı˵˴Ѿ˽·ˣοҡҡλεĺϡΪһ㲻Ҫ˷Լδʹ࣬ڴĽʿǰάԼ
ƾʮʱ֮ˣһݺͼûʲô⣡꿴˵üͷȻķóˮʦлȻ
ϾһжҪ
Ѳȫݺͼʲô֪ɥ
ʵĲϡ
˼һźͼϣȷʵǺ˷ģ⼸ĺô˭ֻ֪һźͼϱע·ǰأ
ѾͼϱעĽʯ·ûһ߬ס˼ϣĴգԶԶؿȥһܣ಻ĳ
㷴û˸ղŵľɥȻվ˵ˣ֮⣬ʲôѡ񣿡
һ£Ц
θĸоһӿȴڳ֮ǰȸһЦ˼
ǵЦ
ʲôûĴ󺺽ʿﻹЩ

žţôéϣˢˢˮˮҲǲϵص
Ѿ˻ˮ˸½ţ͵ƵǻǴյһӱϣһƬƬˮǲںһĿ⾼ϰڷŵļľơ
ʱ󺺺Լ֣һʱ֮ǰǾҪж˴ͷıҪͷϵдֻ˴ͷϱ߷ͷϵʿȻ£ǿҲѱ־衣վмĴ󺺳˵ָľƣֱƵ˲ͬ˵ǰȻʸľƵҲǴӵˡ
˾ҪӣǲЩд󣿡
̲סʵ
ڳĴҶһͷĺлвѾǰ۵ˣҳȫԱ֤Ҳǻһµʵ
˵ֻǸҵˣ˵Ǵ󺺵ĺ΢Ц˵ֻҪܹᣬôȻܳ롣
ǡ
ټһˣüҪȷܹȫ˵ע⡣
û⣡һθϱߵ˲⡣
һˣȻ˲ٵ
⣬סǵҪĿĲΪɱкͱ˭ҪɱˡҪԺеǻᣬֻҪ͢Բһ˭Υ˼ƻûԼò£ǾͲҪĳˡ󺺽˵
ͷѾϵϺսˡһ˿첽߽ߣéе֮󶼾һͬʱ
һеļƻںܹɹ̲½ϣǺٳٲӰôǿɾǡˮһաˣпҵľһ
ϾЩѾʼΪصĶǣطϵĺģΪ˲ӺϹػǼǿͷϵķƽն޴ģĿԳ֮ΪҸͶԸǾȻѻʯ
Ȼó漣İۣҲҰϣ棬ֻϣԼܹΪ㹻Ļᡣ
ܹ׼ʱȷϣǶѾôƴλ󣿡󺺻Ȼ߬ȭͷȻ˵һаռƻ죬ҺúõĿһЩƽȺڵ
ǺȻӦŵһƿţ֮С
ǽḺϢеÿһˣʱ֮ʱͷѾȫǣᷢһƷҵı
ķ˿ûͣ˼
һ뿪éݵģվſڣַסſ򣬿ķ꣬Ҫ͸꿴Զӹĺ档
ڴŴֵ޽
һһӰѾվ
Уֱͦˡ


1514 Ⱥȥ
꣬ǿǰ·
ͷϵʿ˵ⳡһǷҪͷѲߺͷڣʹЩͨϰաЩӦǵĵɪɪϰգѾ©ˮҲڷĵط
ǻҪӭŷЩʿЩ
죬ûдֻҲûͷҲζǲҪܷ꣬һһ̰ˮûУҪ˭ԸĿ£
ȻѾʱ֣첢ûκҪ˼
Ϸ˵Ҳʲôֵ󣬴ѾϰΪ
ʿĿڷ£ԼĵǹĿŷвĺ档
춼Ȥ
ҪԷʱˣһӣƺҪŬȥŵеķ㣬ܿʧҡҡͷӦöʱ˲ŶԣôһûУ
ɱʱһд˷ĵ
ʿһ飬Ҫȥһž޴ֱӰС
ɱҲݶ䡣
߶ԵĹƻеģȻҪΪȱԼұĲӣԴ˸òĶǲ˵Ҫ˵ˡ
ֳܹЩ˵Щ󺺶бб֧֡صΧҪΪеҲֻôһˡ
ֻЩʿǰѾĴ̴ǵš
ǾҪ֮пȥΪǰһ̣˸ܼĽŲ
ǹ˷
ͷϣһʿ䱻ɱԼıɱӰ꣬ϯͷ
ͷΪͷס˲ǧЩӰٶ࣬Ҳֻ˰ˣҪģǰͷѡ
۵ȻԼһ֯ͷյķȱĵ̬ȣܹһʱõϢ׷֯жģ˼ȥģܾܵı⽫һ֯мɵıתɱΪĴҡ
ڴ˵㵥ƾӣҪҲʲô£֮ð۴ͷҪΪ͢ҲҪ֪۵ַʽܹ֯ķٰգûаۣ½;ٲά衣
ұʱ̨̭ǰǸͨա͢кܶҶǶµļıȴȱٹյľ飬ۣ͢ԿһӦ֯ͷաϾҪգƽһЩ󹤳ҲͬҪա
ݣǰҲȷûѧϰ֯յľڣֻ˵ǰǶˡ
οÿʱìͬ͢ؽȻҲһľȻҪָ壬ݣҲӲףÿʱֻϵ߲ʱ󣬲ǳǰûá
çݣǵú˵пܵĴԽߣҲȷçһЩߺͺޱƣڵʱ£µ£Щ߾Ƚʵ±ìĵ⡪ҲǺͳ⡪ûа취ôһжǿ¥ˡ
ȺڡԱȺڣȺͬʱȺȥġ˳ҵ棬ݣҪȥѧϰоģҲһĴʿѾʶ˵ġ
Ϊ󺺵δڸȺ֮УԨЩʴӱǲŲԸڿϣҪӹأһʵʵʲôġ
Ⱥȥ˽ҪʲôΪλߣֻȺڵȺڲŻᷴǵŹĽҵķչͨϰʶֻ泯죬ǵ࣬͢ҪάȶҪȻҲ͸ࡣ
ڰѾֻ֤Ҫͨ֯ʹǱΪӵҲܹƵ֯
Ȼܴ󣬵Щ˲ûлңڰ۵ĴɵĽַھǶټһһţҵıҪڽ챻Ʒ
ˣˣһۼȴָߡ
Уһ޽Ծƽ档
谵£ɫӭչ
ķɼ촬Χھ޽Աߣɿǰ
֮Ҳ֣ںſһǰƶĸǽ
ĽӣԼ
ͷϵĴֻһֻֻ֮źĴֻ
վڷʮѪͳĴ󺺰۽ʿЩĸľӣ˱ֱ۾ҲѾʪ
ôʱ䣬ҪһжҪĵһжҪٽ


1515 ֣
Щۺ˵Ǳôʱ䣬ǰͷˣҲôʱеŬûа׷ѣ
ֻ̤£һĨɫȻԾҰ
󺺺»ǹǰ棬ĺзɿĳϵ̰ߵ˷׷á
ߣռƸߵ㣬죡ӵְסԼĶңźᵶ
ӵĵֺͳìֽͷչ
ȻڴЩʿµĶᣬ´֮󡢽̤ʵأ̴ʮ־Ϊ˵ⳡսڲ㿪ʼ
ȷһҪ²ۣһжʼ̫ͨһ˰ɣ
ԭΪ˻֯ƺƴĵֿʵȴڲһɢɳЩ֮и翹ʿûг֣ʳӭʦĲ١
⻹ô
뷨Ļˣ꿺´һ
̲½עǺܲҵģܹͷߵĵˣȷǽһС⡣
һ½ֻܹǧˣϺҲǰǧӣҪƾЩ֮󻹼֣δЩ룬ܹһЩʧౣһЩȻǺõġ
̣λվмĺٱƽء
꿺ͬʱ
˿ǰĺӣпȻ꿣֮ǰǼ̵ġ
һϳ¹ٳɵĶӣҲǽӵܣԹϵһʫᵱУʫʸ踳ѣڽҲͷһʱ޶
ֻ췭ظ˵Ҳ֮ı䡣
ȥ˰񣬺һΪ󺺵ıسյͬ飬˰ۣϵİ񣬿˵ذ۵һжŬĽ
ϷķϴˢϵĹӸϢʱվǰģһΪĺӣ˭뵽ڶ̶̼ǰǸ֬竣
ֻ˵컯Ԥ֮⡣
һֵͷΪ½ֵĴţ۹ûѾɱ̣Ҳû
֣߳һµһס֣û뵽Ȼ㣡
֣ҲǾҲˣ
ҲҲĳֿأ꺺΢Ц˵
㾹ȻѾǿˣ⼸ӦвСɣ
ȥ껴ѩ֣ڻϣõõͣһء꺺Щ˼ˣο֮ϣǻ֮أ㲻Ǩ
꺺ǰ̫ĳҲǹҰĵ
񾲣ϲŭɫһݣΪֿأǿһڻѩ֮ΣҡȶĵϣܹסߵĻңҲһ·׷ź£ȻӲڷخ䵽˴ͨ·ϲۣͬʱԵһʱ֡
ڽʱ̲ûжֻΪĹϵеĵͷ֮磬һڱ־ԵĽٻȻп
꿺Ѿűչ۵ֱִɱȥǰһжú˵̺ΪĹٱϸ׼սͷϡ
Σ̺ʵֵҲоδˡ
̫ξ׷ʷ˵ԼĵܵϣΪġ
ֵ㹻ù˹οġЦ
͸ᣬʮܹ̫꣬ξ࣬ȻҲйܹ֮õصϿɣش۹֮ҲģʹԶϵ̣Ҳû˵
Ͳս²˳Ĺٰװܵǣ̻һת
һ£ҡҡͷĳŵùǰۣŵù󺺵Ľʿο֮٣ǳ͢٣ҲеΪ֮͢٣ĳȻˣ׼ĳܻţôֽԶǴ󺺵ء
ã̸ƣ仰ĳͷˣӪôõĻҵɲĹˡ
ӴЦ
֮뵽ʲôΪʲô²Ͽֵ֣
Ϊ˵ﲻľͷ֮ϡҡҡͷ˵
̵һʶϿȥ治֪ϷϷʲô
ⱲӾҪһ·ˣ
üëһЦе˵Ѵ󺺵ϷȷĳĿꡣ
ʱǰķУɱ𣬺˶ֵĽ
ͻϵеĵ
ǹȻɲʲôóǴ󺺿ԶԶûеǻǹɵĵز
ӵĺʿ糱ˮǰӿµĺʿΪīɫĲãȾһɫʡ
Ѫɫ
Ͷʯ׼ţɫǺ֧ԮĹǻḺٿͶʯ


1516 عĩ
ЩʱսϲжͶʯȻȲϴ͵Ҳ㹻ˡ
޴ʯ˺Ļصڳǽϡ
ʧ޵ĺǽҡҡλΣˮĳˢʯͷײǽϵˮǽԽԽ
ֻúĳǽܲʵǵ⣬ΪֳǵĳǽкöȱڣЩȱֻľӼ򵥵һ£ûа취ֵװǰĺ
Ҫ˵սۺľλ֮ۡ
ڳǽûжʶңȻҪ޲ǽ
űȽԭһسǻҪ򵥡졣
֪úҲŴոˡ
ʿû½սһﳭƴɱҲ½ȥ
ֻ꿲ǵķͷҲ֪½ںϻôãʵЩ
½Ѿͻ˳ǽҲСʱʬ嶼û¼ߡ
лǹİܸͲ
ֲԳƵսȷûʲôôģܿ˳Уֱڵĵط
ؾӱĺܿ죬С϶ĴӴܵʿ䣬һκûиǿһ·ɱʹǵĴ³һ֮УԻ׽ӱʵǳûӡ
Ȼ֯Ŀĵġ
󺺵ľɷһĿǳϸݣʱ־Ѿˣ񣬾ѾÿһʿС
޹أԳɷԲ
ӵнֹһ֧ӵս;ݹۻǧ꣬ûһ֧ƾľӻ᲻Ӿӵļɣںɵľӣֻ֮ܳΪұͱ񣬿ԴӮ˳̣Ǿûа취澳֮з̡
οľñͺܷ񣬶ÿһĽʿܵõĽ˽ʿҲмڴЩƽͷϰյʲôҪֱӿⷿĻִ˿ɾͲֻԼԴˡ
˾ǾнʿҲɱӵһĺȺ֮ܿͻᱻԼ׽á
и˼ɵͳʷɶǳԸɷġ
һζˣǶֳеعǣ͢ͷǳ򵥣ܰߵľͰߣֻ͢һ붫ʣµĶʹйʿ
˺ʿȻҲͲٿһŶ룬ֳдССᷭ˸׳졣
һӶ¹ڻع屻ѺߣĽ鱦װ伯ͳơ
ڽֵϣЦ˵û뵽ƵֳоȻҲǸ󡣡
ˣǰҲȡĳɹԱߵε˵ͷٻж˰պˮͷƽͷϰһûзֵԽԽ࣬Ǳ˳Щƹ͹ˣ
΢΢ףصìȻҪ֮еĻҪң߻仰˵Ͳһ塣
ֻϲҺ͹Լνˣƽͷʵֻ̰Ķֻūˡū뵽ԼȷǸ߹⻯̶֮ȡ
ȻصƶȻͣڻʱڵĲϡ
һڴ֮صȷһ£Ϊ󺺽Ƭش츲صı仯
ⳡԽԽСˡ
ɱͷϼҪ翹˱Դ
Ѫ˳ˮʣ׼һ·Ľ¡
ɫ˰ףĳδ
һŰ׼߿·ߵĺʿЦ˼
ҧҧԼŤͷֱܵ
֪ʿûʲôԵûбҪʴȣοɱЩع壬صͨոĸԸڴ󺺵ָӺ쵼
һƫ첽߹ס޽ȥˣ
ͳ죬޽ȥ

ССģҳŵµĿŹؿͷĵع⼸ڣûĹͷң㵹ٵԣ
عʵűĺģֻһؿͷġ
ԱߵĺʿѾѼԱģ˲˽¡
ҵĸҲһϹ
ҪһѺߣ̵𣺡޽
ôüëһ
۵ѾˣǳˣѲһﻹһ
ϣκһ춼òǺԼϵõͬ飬ҲһϾĶٹϵ֮Լ½ʿֵܹٵĽͣǷֵˣԼԺкͳӣ
Ϊơ
˲عż˵ع־һʮˣϻкѪͳغܹȵģ
ʱɴ۾


1517 սĲſʼ
ǰعȷСƤڣԼ֮ǰЩذûжĲ
ҵĳ֮ǰҲ֪زǱص˽ģǺĩʱֹɱ֮Ϊ͢ʱѾƽ֮ҸýͷöȻûںԶϵߡãܼλӴҾ˷ϵС
ҺͱصȻγҺ͹干ͬͳصľ棬Ȼкܶ൱˵ѪӽҵȻǷϣѪͳҲǲ۲۵ĺˣٲܺͱ㵶ָŵһһǸ۲۵Сˡ
ϵˣһ־ӦѾܵ
Щ˽ĳɣۻ취ǿڵġ
ã˵ͷԸµǰȥ׷ϡ
ǳеʱҲ㳤Ǹķ־ܹܵȥ
ü˵ⷶ־д־ЩϮҴ󺺱߽ӶգʹصĹΪ֮ȫʢǴӦҲ˵֪󺺲һʱܱս֮ǣ޷׼
еŭƽϢ˼֣˵˵־˺пѾܵûӰˣ
׷׷ˣֻһ֣֮Ҫٵ⻹ǳϿᡣҲ޵ǣ־Ӫ꣬Ҳ˵Է־жô˽⣬ǿԿ϶˱ȻԸⶪ·ϼ˵ĻҵкɽɽֽеֿӦҲ֮С
Ħ°ͣҲ˵սŸոտʼ
ѵ޽ھͽսô̷ʵ
һ£ЦȻ־ҪǴȥǾͰɱ׳죡

ţ
ǹ룬ľкɳ
֮еӰǹ£Ȼнѵġ
նӣӵ
һ֧ݵĳӣΪԷһѯרǲʮǹֻͣʵ֤ȷһȷľΪЩǹֵķӦ㹻죬һʬĿ¾ͲˣǺʿˡ
һӰȥ٣ӵġվϵƫε˵һܺڵģôû뵽Ȼôҵս¡
Сʱ֮ǰӾһƬɽȣȻ⵽˵ϮʤˣǺΪвٶû׵ҲС
ƫϿϣʵеˣϿһ̶֧ӵĸˣ̶֧ӾϷġһѯ£дʳҪתˣЩ̶Ӽʱ
մ󺺡սʸʱκεĹڴ󺺵ڲƲʧ͢Ḻ𲹳
Ϊ˷Щʱɾض̶ӣҲӦĹΣƹһƫֻƫȨֻǾ֧鵱УҪӴǹֺಽġ
ɢ䣡תԱǡ
߰סоȣ˼㿴һԱָ֮һ£һ
֧ϮĶ飬Īµһ̫ҽҲڣоͰӵ˼㡣ϴС꣬˼Ѿҽڣҵﶼܶࡣ
Ҫãżʵ
Ҫһ㣡˼̧ͷش
ץ˶ţô飬ĳùҲ֪vǼһôˡ
ǵɱĻǹ֮һŷ
һ͸vΪƳйӴϷս¿ʼݣϷ³沿£ѯָӡѯ³沿еĻǹȳ¡
Щ캺ƽǳ˳һ·Խɽɱľ濤»ָ󺺶һĿƣֻ֮ǰȻûдгǳأ濤ѾǿճһΧӪկ֮Ҳյġ
ѯԴ˵ǲ⣬ͺ棬Ҳѻʯ˶һЩƽԭϵľݵȺˣɽ֮УҲ˵Ĳߣȷһѡ
λ˼£ѯҲô
Ȼ¾濤֮󣬲߾ͿʼܵϮںʿ򻹲֪жʧ
ΪԷһѯǳǹݳӡ
ŷҲ
ܣɽӳĵطȷʺľöŷʵԷģЩһʧܣǵȻͲٻ
һĸ࣬лǹڿҲֵ̫á
ˣߣ˼ĳ
ŷ˵߾ʹ
׼ȷ˵Ǽʸƿյ
Ե


1518 ıս
վھ濤ӪկУһϹҲʵĺʿѯࡣ
սĲпȷ
Ȼ˵ĽʽѯԤ֮Уûϵ˾Ȼôƴô
սʼ֮󣬺һ·߸ͽֻǸ˲˵ѯ֪Щǳϡ˵˸ûд潻档
ֻҪܹ˺ֻǽֹɧţҲ㹻ú֪Ѷˡ
֮ǰϷĽж⣬ЩȻǹʼʩҲͷۡΪ޷⣬ԭҲûа취ϷͳΡ
սѾʼѯеĺʿȻû·
ʮжҪн֫˼Ĩһͷϵĺˮ˲ѯ񣬾ֱ˵
ѯ˵ͷˡ
ʹӣֻԼܡ˼ҧ˵
ոյִ濤Ϊ˴Խ·ϵһɽȣǸ˲صĴۣڻĺʿ˲٣ӵĶŷһ֧ûԶŷϢͺˣڶʲô
γԣ֮ҽǴҹϵģ֮£κܱԹ㡣ѯ˵
˼ڣʿάס˼йˣǾнʿ١
ܶ඾ĳⲻˣҪԡ˼㿴ѯԼҪ󣬡Ҫģ
٣
ƣ
ãģѯ˵򣬳׽ˣƣ
˼һ֣ȥ˱ˡ
ѯüͷΧҵӪء
ʵǱ
ȥǻᱻų˵ġ³ߵѯߣŽǱߵǺõȥҪİ취ˡ
ѯ˵Щ˵ʵ԰գǴǾܵûӰӣǵСֻɱٰϮţǾٲά裬޿κΡ
βģ³΢Ц
˻ѯüëһ
˴·ȥԸˡ³ָԶɽ𣬡Ҫ˵˭˸˽ƬأҲֻԼˡ
˻ǵİţ
֮Եֿ˼ңֻΪǾԺūǵģֻҪǾɵľͺˣ³˵ĳ˽⣬صĹԭûʲôЩʵҲǵū˰ˣɿ˵꣬Ӧòʲô¡
Ҳѯͷת۽

Ϸ굽ѩ
ԪѩĽŵƽʣò֡
ʹ԰֮Уѧ׺梽깫ĴŻ̳һȦȦתֲξٳ㷱ԸԱߣĸαʲô⡣
ԼĶӿǰֳЦŻͷݣ˵һһСõġ
㱧ŵǸƵʱҲ
ݣһ߷£һ΢Ц
ȴһֱԼļϡ
Ϊʵۣݣܹڼߵʱ䲢ҲھҪЩ˶ǡ
ԼĺǣĪҪȱ˸
վߵĳǺĻӶѾͦݣĻʶԼС֪ʲôģ
ȻˣСĿģҲ˿żӵġһѩݣǰɹȥԶ׷ǰܣص԰
һݣεĺһ
ֻܸȥСˤ
ѽһ£˳һ⻬ʯͷֱӳ嵽˳ıϣñ㹻
һûа취ˣֻܶŽſݣ
ݣʱѾϾĿôô
ӣίͰ͡
ݣΣ֣ΪЦݣקݣĻݣһ·ʪ͸ˣɵҡҡͷԼĴ°ȥ
ݣܣԶ죬ԼҲ͵һܣֱӻڵϣȻŵءϰϡĽš
ݣһ£ѾͷԾǹģԼǵðק˿ɲãٹɾݷõˡ
ԣԴ׿ԣǰǲ˺Լ
£ϼ̫ξʷŮٵԶԶ
ݣԸֲ䣬ֱ鷿
ֲݺݵĵԶһۣԶίĺ˺ߡ
Ĳֻأ۵ĳ̫ξβξ϶ڳ
Ϸս²˳ݣص˵飬оѾ²⡣


1519 ʦĳ
ؿЦ²²޲ϷȻѾռ濤;һֱܵ˵Ϯţݱת˶Ϊѣ³޷㡣
ˣ׼ȷ˵־Ŀľʹﵽˡݣ΢΢ס
Ϸս»еһûʲôġ
ݣΪһˣȻ֪ϷǱߵĸɽ֣Ȼ첻µزµۣҲܵúܲңҪ˵֮ǰһֻͬĺܲҵĸ¬
ݣô󺺳Ϊǧ֮ǰۣڵߡ
Ҳòϣ־˵ȷֵʶһƬɽˮôںʹ󺺼ƽһһصĵʧҪŴֹս֮У㲻̹Ҿ͸ʹ졣
ûôྫزݣ֪ģӦҲǷ־ģҪսһֱȥֻҪ󺺼ֲסôʤ
ѯǱô˵ݣǲû˷磬ϷսȻһΣգΣջûеȫ޷ĵز޼Ȼѯ˧֮ǰӦѾԤϵѵһԲ߶ûô
ؼæ³ʵȥ˵£˼Ƕÿɶ֮ɽսĽʿرع˳Ҵ󺺵Ϊ򵼣֮ȥٵ˵ĳѨ֮ΪʦĳġϮսϣôҲɽ֮㡣
ʦĳġո˵ݣŲ豭׼һˮֱصϡ
仰ǺϤݣҲ֪£ѯӦԲԣҲΪˡ
󺺵ĽʿϾܹɽԽ롢ƽصغӣ᲻Ūɳ׾ݣ˳
ؼæ˵µĵĲ޵вֻͨĺҽʿдİԼиĽʿ˵ƽսûƣɽ֮бǵأҲѾ뽻ֺʱ׼֧ԮϷս
ݣһ£ʧһЦ޵ǰЩʿǺˡ
΢ЦڱµУȻһ壬Щʿǳͬ壬ҲǱµ񣬵±ºǵĳ
ݣεİ˰֣޿ǲܣΪڡ
ţݣһܹ˳֣۹ûǰصĲ־ֻôô
æһ֣ˡ֮ǰϷһֱǰ۵ص㲼ַ԰۵ҲֻǾһԼľ桢ֺȵأֱ¬ݻЩָӦҲֻʤޣ½۲޲á
ݣ˵ͷ̶̼ʱ䣬˹ģȻ֪Ѿ߾ȫ֮ǰϷǴŬص㣬԰ҲֻһЩǰİŲðˣҪܹȫλǵĳÿһ䡣
˵ƵģڰİۣΪڲ٣ֻܵࡣ
˰ܹô࣬Ѿˡ
¬ǱߵΣݣֱץס˳еһҪ㣬ܷ£
صĺкɽ´ģĳǳز࣬Ϊɢ¬ݣҲǺǵ˳һϷҪĳ֮һҲֵıţϿ;濤ķֽ߾
ĩض֮Ͽʧĺ֮ķֽ߾¬ݣ˫ΪҪսջԭңϱʼȻҲûоں¬ԶϵСǣջ˻غɽԱɽȫصƿ֮У֮ϾϹˣ¬תΪرϵŻ˲ϵͨ¬ݾۼԽɽ֮ɧž濤ֺȴ
ڴ󺺵ıƽ˾濤ϲҲ֣λмĺɽ¬ȴصƿ֮СɽȻߣ㹻ڶࡢһֱ죬̡
¬ݣ͵ȿ˽ɽҪΪ֮ͨϱ֮»Ҫںֻһطĺɽ򶼻ڷ־Ŀ£һϳʲô⣬ôû˺ԮΪһ֧¾
չ㷺ķλսͬʱҲҪͨϱ磬սֻ
Ȼʶһ㣬ؼæ˵¬Ӧòѣ½Ӿ濤ҲԳǣƵ˵ж
¬ݵȻ࣬ҡЭսǴ´ġҲ˵
ݣ˵ͷǾ¬ݣͨϱ磬οӵĻҲûбҪȫ½·תʳ󺣣ǵĵطȻȫĵ·


1520 ĥϺں
صǶЩ㵡
󣬶ʱ˵ʵİġ
Ĵ׻ƿʼһ۲۵½壬ڻ˵ڽ̤ʵصǰߣӿһĲã󺣣½˿֮·Ҳں˿֮·ͨ
˿֮·ĳ֣ҲǻѰͨóףΪȥĵ·Իֻͨʽչͨ·ȡƸάҵת
ǵУİġܶڵ˶ûм󺣣ǲŴһ˳ͨеĵ·Ϊ޷Խǵ
ⲢΪǲŴ󺺺ĲٴԼ촬Ϊǲ˽⺣ǲź졣
󺣣Ϊһѡȴˡ
ݵĴûбҪֱӺϺݣһ䣬ֻҪܹźµִֺ¬ݾͿԣͬʱͽֺȴʵҲְͨ취ѷخʳת˹ȥͿԱǵʳܵϮӡ
ֺƫԶÿһת˹ȥʳζűмڴ˵ĺʮʮ˵ĸһܵϮڳʧЩ˵ĸ֮ǰĶ֮ںֺؿȨ£ʧһ࣬Ǵٸ㣬Ҳܲסο󺺻þȫһܡ
֮£Ӻ˳˳ˮĻ·ϵĻ٣һܴӸϱʳӵĿܣź£Ҳܹϴκ½ʱĴ굼µԺϾʳĴֻǴṹӲȻʺϣܺרŴĺսȡ
ᾡʵ¡عϵ˵
ѯ㣬ûôʱǵƽϷҾʱ䣬Ϸ䣬˭Ҳ֪᲻ῴǰһսȥܹ;졣ݣһ䡣
ּ
ص뿪ݣһ
Ϸսֻû䵽޿صĵزһжڴ󺺵ĿƿطΧڡĶ֣һЩСҲ֮УݣǲϣԼľÿһս˳˳ˮֻжྭսܶǵӦ;
Ͼ֮ȴ󺺵սأҲٲ˺ս
ڵııʵ϶һЩԣʥҲ޷ϵϻôսŻװȱʱ֮ǰʱս˼·Ӧýиˡ˵ս˼뼴ʹǵǧִ֮Ҳвοѧϰļֵģս˼·ֻǸǶ
ҲݣҪ󺺵Ľȥġ
Ŀ½תƵϡ
ص˵ıӰݣŸղԼһ㣬صӦû
ݣϲúˣΪԼҲˣΪ˵ѧϰǿҲڸ¡׳ĴʱУֻ˲ܸͳ˼룬ȥŬµ
ȱٵľԼȱٽǾûа취ˡ
һϷ֮սݣҪĿĲڿϷô󺺾ϵͳһδϵµĥϣ֮ǰ󺺵ľȻϸ񣬵ȴôЩҡ
ϺǹڲͬĶ飬ݣҪģǽԼĹתΪ󺺾ӵĹУ֮ݣоƶȵĸĸ;ӵĵ
ǹڴ󺺾֮еװζźʿҪѧκͻǹսûʲôһʵʵսܹõˡ
ͬĵҲ½ͺĺϡ
Щ໥֮ϺͺֶԼְʶӶõЭͬս
Эͬսݣ֮ŶԸܵﵡ
ͬʱͨһսҲΪСϸ󺺾ӣϾ֮ǰȻкıƣǸһĸ壬ֻЩӳ뺺ϵ֮УȷǺͺһҳڴ󺺣ֻҳǵĳ졣
󺺵ľϵƶ֮Ƚиĸģǵʱʵ󣬸ĸеʵҲ㳹ףڴ󺺻ǷеĸͳԼıߡ
ִʱھߣڶĩﵽȫʢ͢ľӼ˽˽ζų͢Ҫ֤ǽҳϣֻҪҳϣʿҲҳϣ֮Ȼ
͢Ծӣʵûжƿġ
ϱʱڣҵ𣬽Ҳͱ֮еĽţھӵƿֻ಻١
͢죬ǲܵµĶʿ䡣


1521 Сﳤ
󺺿֮ǵõ˸Ĺۡ
ƶ˴ϵľӹְƶȣĻоΣó͢ɶÿ֧ӵĻ֣ͬʱҲɶԾͳơ֮ǰֻܶ͢ʿиԵ˽⡣
ÿӵжԾӵƿȨݣҪӣֻܴӽĲϵ
һݣ³ı£ʵҪΪ˵³Ļǹ֣ݣ޷ֱӰѻǹֳֻ³ʾ¡
ڴѾ𲽽ʷ˾ͬƾƶʵȥδȡԵҪ֮
ʵҲʲôʵƶȣսʱڣ͢׼ȷ˵йܹȫƿؾӣҪлܵӣƶһֱ꣬˺ʱڣƿؾӵʵϾǾео˾ֻнʥּ֮ͳƽʱ򣬽ûһһġ
ֻƶĵƣ˵һӭƽʵƶȲûʲô⡣
Ҳһͳʱ͢ҲԼر
ĸڱеģôģôҶķڷ
̫֮ξóʲôĲԣֽ׶ݣ취и֮ڵĸҺİУʱ˽ͱ֮ķּң͢ίɵĽָӲӣ߾֮ľڲìأҲֻӰ󺺾ӵս´󺺾ӻ籣ڵ״̬
ƽô򵥡
һĨƹݣҰ
Ȼ䣬ݣʶѾ
죬̫Ըͣ
ԶСǣסұߵӣӴŵݣ¶һؽ׵ŵĴڻĹâ
ԴӴ֮иʵͿʼ쿪·뵽ѰռңоͰ䡣ԭǶһдɫëСĳƺִɫı֮Ϳʼƺʯ
ʷϵδſʼ𽥳֣ʱڲԶ˵ݣϽߣʯǰǧڻĵʷϡ
ĳֺֻó׺ͿϵһˣҲһ㱻ͨЩһκԭܵϵ
ʲôʱˣݣ¡
ˡԶ΢Ц˵
£Ӱϵúܳ
ݣ˵ͷԶҲӵĻëѾͷͤͤ˶ҲǸոճݣؿڣھȻԽݣļˡ
СѾͷˣݣһֵĴ󺺣Ҳǰɳ
ÿһߴ
ޣݣ㷢
֮ǰҪ΢΢Ѿò̧ˡ
ѵ梲ԸҾͲôԶ첻˵
ЩϰߡݣԼ޴š
Զһסݣ֣Ȼ̨ҲƸգգ˵ºڡ
ãšݣҲ˸ƽ񻯵ĳƺ̨ڰ
Զȴס֣۾һ䣬һҲ᣺Ҳû£ֻҪбھͺá
ݣ֣梿ɶûùӳԡ
梷ѵԶЦ
㲻ݣʡ
梷ڣͲ¡
ݣʱЦ̨սԶ֣ȥʱ˭־˭ˡ
˵ô죿
˵ô죿
֪Ҫ
㻵梷治㣡
Ӧˣ
ţûС
ǲУǾˡ
ǺðɣΪʲôܾ
ӣôܻˣ
ǰ
˵ˣΪԶˡ
վıԵԬεҡҡͷ¶һĨοЦݡ
СҲˡ
ʱ졣

ǰ¬ݣַסϣųڵƽϵĳǳء
¬Ȼںϵ򣬵ǳǳغһֱӶںߣֻҪ½ҪΪǵʱʱڣںϵóײûж󣬱ſڵԼԶػĺߵĿģ¬ݳ޽ɽ¡ˮߣɽҲϺɽˣȻߴ󣬵Ǵïܣʺϲر
ˮǰִܵ¬ݣڿĲ¬ݵͷӪկˡ֮ǰѾźĴӶ̽˸ΪϤҲӦϷΪܹҵؾӵĵطˡ
˵ĵȷںٵһǳε⡣
ڱѯؾӴлأϷĺȴѰٲ˵Ӱ


1522 ս¬ݣǹڻ
Ҳ꿣Ҫع־Ҳû뵽ȻԼƨɺ纣ֱ帹ģΪ󷽵ָûаŶٱϾֻҪǰ¬ݡԼɽȵزʧأ˵ôҲɱֵġ
ǺƫƫĿ纣ɱ֡
֮ǰֻǾۼ˲رϾصĶǣѯ£ӱϣ¬ĵطؾӵ֡
Ҳ֪ĵϸʱڷ־ҲóȻַؾˮʦǰװ壬ΪˮʦҲۼڴ¬ݵˮϣʹ󺺺սȣһЩˣò֡
ֳǲ۲۵ĺ򣬷־Ҫ֣ٵҪսʤĺ߱Ӳˮƽ
־ȻҲɹ̫Ȼ㲻òɳ̲ȷǱѯͶ뻹˲С鷳Ŀѡ¬ϣܹͨϱ֮ϵ
꿴ŵֻ֧Ҫ·в磬ʵϾһ֧¾ΪлЩֵ̿ġ
οܹһЩؾӣܹǺõġ
ɽϣ֪ؾӾۼĵطҲֻ¬ˡ
ǵٴڲ֪־ľ֮ǰҲֱӴ½·ɱȥѯǱѾ˱͵ϮϮŵĿˣ㲢㲽󳾡
Ȼõѡ
ںսǧʿ¬⺣ϣĿ¬ͷ
ߵֲ࣬ưﲻʲôæǱҪԼȤǺɲġ
ںϹôãѾú
Ȼ꿳ǰ£Ǳܽ죬ڴ󺺽ĹͬѾǰЩǰ¶Ժ󣬴Ϊ˴󺺵ҵܶ
ʹĵ˵ͷ
һ￴ҪԼЯļʸʯͿա
˹֣
tʿΦϴ
꿼æǧۣںⶫǸ
ͷڲִȻǲϰߵսʽ
ʱ꿵¶һĨЦݡ
۵ˣ䱸䱸
͵һӣ꿵𣺡ս
ս㽫
սŽ𣬸ֻϣ˷
Ҳ߬սһ

飡
¬ͷϣ̳׼ȷ˵
ǹųĶУǰÿǰһǰ˾һŵ¡źǰ棬ͼԼֵӵĴ͸
ͷϺֻˣǶٳǧ˫γĶԱȣڻǹǰȴǰ벽ضʬ塣
־ȻҲûɵþֱӳ˻ǹӵĵز֮ǰѯ˵ĽУѾֵʶԼͺ֮ʵϵĲ࣬־ȻʹЩصƽˡ
˵ҲЩ֣һʮ˵ķ̰ŷǴǱߴͳ̣ͬʱҲܵ˻ԭ̵Ӱ죬ǷƽȺնҵȴƺδֳ߸ϵͳǲϵǿĿԼͨƽյİʵԼĸԣ
ҲصĹϷƧ֮оϸ㣬֮ǰɨ֣ѹγĲƸѾ㹻ֲһδİģɴ˿ɼϲĲƸ֮£صĵײպūҲûʲô²塢ûɣֻܲϵͨѪȡЩ±
Ϊֲƽȣصڲûʲô϶µǴ¶ϵķ٣֮ǰҲô׵ľͰͷϵ˶
ںԵЩˣڣеıи򵥵ͳͷеĸɴһľԭ㲻ϣ۳֮Ϊӡ
Ҳ֪ЩǷ־ڻҰˡ
ڻҵãĵ˵Ĺʸ
ȥСֳֺᵶָǰոָһĺƫѾͷð
Żǹֳǰ棬ǹ־˶ͷռ죬ǽǾ˶⣬ѹѹ˲ҪһǹЯĵҩչ޵ģ֮ô죿
ԽԽ˵ڻǹ£Ǹ˻ǰ塣
ǾʹѪѻķʽѹˡ
ʸƿһ𣬺ʱ֧ԮļʸɨȺ紵һ㵹¡
һ㻹ûеӡ
ϰϰһֻϰߣֺͳìǴ󲽳ͷ
Ѿմ̵ʱⲫĻǹһ


1523 ս¬ݣϮ
ΪнӵĻǹ֣ƽҲδûпֵ˼ͻȻ֣һﻹǺܿɰġ
Ǵ߳ȥȺеʱ
ϴ̵ƫһʮ㡣
ǹϴ̵߲Խĵһǰ
˳ӿǰȻģҲֻˣҲѾ㹻ɱԼĵ˷
ɫȻ˿ʼˡ
ͷҪսƫ
֮ɱЩڻҡ
ռͷÿһ䣬øĺʿϰҪġ
ϾЩڻңֻҪ־ҪĻ£ࡣû˭ڻЩϷǵȻڣ˺ս벻Ƕ֡
󣡡ո̤ͷʹ
ǺЩơ
ͷ𽥰սƽƳȥĺʿŲȻ仯ǰ͹оҲںȲǰУٱ׼
ǰһ
¬ݵͷ¬ݳǻһξ룬ξ뺣Ϊˡ£ЯĴֻ֮Уǿ촬󽢣ͳںӴֻΪӺеȶԣˮǳ¬ݳˮ㲻ʲô󽭴ӣս޷ġ
ʿЩСϣͨٲ޷װðˮ֪ںӣδЩðա
ο־Ҳûκ׼ݰϢ־β˻𴬣¬ݳǺºֻЭˮߵĳǳأ˶ں˵ǲΪת˱ĴֻЩֻҪЯġȥðսǳأȷòʧ
ͷϵشֻѾ־սߵˮΡȻͺѪսףҲ󺺲ˡԼ־ȫķ׼
֮ǰֵʱ򣬷־޷ڳһǵһǣȻٸˮ·Ļᡣ
˶µأΪһ½죬òϻǽ̤ʵصʱ˸о̤ʵ
ǷǰȥؾȻѾĵͷ¬ݿȥȴ㷲
һǹĺ̲ͱĺɽȣƽҪѹĵطҲֻи½ɽˣɽλ¬ݵϣ¬ͷλ¬ݵˮ뺣ڣɽ𲻵赲ǰá
ôȻǰľԶûô򵥡
ǻڱ㼸Զ϶ǵҪˡ
ϷûʲôսȻҲû
һ־ʲô
㿴Ǳ̳ˣгʷָԶ
ʱüëһΪܿ͸ܵ˴صĲʲô·
ĳʷ䣬кѪͳ˳һǺˣһǺˡʷԻĵĻ֪ʶ䣬̸ֻ£»ΪһѪͳĻĺѧء
Ǻѯһ𱻷˳󺺵ģΪ֪ʶԨھ֮ҲָĴˣһ·Ȼûеιʷ˾λȴһȦˣҪظ֮еľڣһĸ㣬ҲҪ֡
㿴ǰľ󣬵һӦ䡣
Ѿüͷ
ʱһԼȷһ磡
󣬶ڻ˵ʲôİĴڡغʱڣǹ㷺ڴϵģҲΪӴ󡢱ʶԣֵ¼֮еԥݣԥֵоʹһ֣˵Ǹʱʶ֪طġ
ȻŶĩսҿʼ˶ΪĿܣ۴ˣµĺΪʳЩҲټСڵĵ仯±ԽԽʺϴ棬˴ķֲΧή˴ϡ¶ûܵСӰϡ
Ͼѩ涼ĽϣҲʺϴ档
˴󣬶ʱ˵ѾԽԽϡУֶٶ˵ġ֮ǰҲûм
Ĵ٣ѱҲͻģȻ˵Ϸعֶ⻹һۼ
ֶ֪֪Ҫһ⣬ǾѾԽԽ
ֱӾô嵽ͷϣôעһҺͲҰܣ
ͷϵĺʿҲע⵽Щδĵˣеĵǹ΢΢ζҲ֪ΪڲΪԼĿ־塣


1524 ս¬ݣǹԴ
㲻òϣ־ȷѡһǳʵĵطͷǳʵʱһƬʺǰոյͷĺ࣬ҲŸոö顣
Ҫǣ֮ǰûжԸûо顣
һﵷųķǳʱ
ϵͶʯһοʼʯХϵ֮УЩǰ񱼵ĴȻûΪʯܵӰ죬һͷͷʯУŵ£ǸĴȻǰܡ
ǹ׼Ķͷϣһſź鲻ϵع䡣
ĺü٣ΪԼδٲľжԴ˺ǣôעһѡ
ǹžڴϣʯֱӭͷô£ǹǦȻûô󣬴Ƥ˵ͷƤףӵȥ𲻵ʲôá
һǹƽʱԵеʱ򣬾ӵûдˣ˶ҪĶͳסЩǰĴ󣬶䱻ס۾ס⡢Ҳȫǲٿشūǰ塣
һ˳Ķū֮ѵū״ʹǸôҪǰ
ҲΪʲôͶʯʯ˴󣬵ǲûа취ȺܵţڴȺӶͬ顢ǵˣǾԲ޶ԡ
ţ׼˴ıӺ۾򣡡ҧأһǹֺ͹֣ϵˣ
ǹųĶУһһŵķǹǹһζŴ沿𣬶ļʸϵشӻǹǵͷԽĿǴϵĵˡ
ϵм£һЩ۾ӵȵطĴ󣬲ҽŶ嶯棬еֱӺսһ𣬷Ĳѱϵֱ˦
ԭ¡¡ǰܵĴȺ˶ЩȻʧȥƵĴڳʹ֮ʼֱײֱӵתͷҪܡ
ٻͷӲܿмĻңֱֱͷϵĺ
飡һȻըѡ
ŽֱӰѵͷһֻУڴϵǼѾȫճ˻ˣϴǱֻܴӴȥͷҲ˷һײԱߵĴ󣬼ͷʱһţ
ʶĻͷսڸղһ͹ޣȻЧǳ
͹½߲ʲôİĶˣںսȴûձӦãҪΪˮĴʩܺãֺпܵ㲻šҲը˵ĶôȤҺϵͶʯ׶λԸ½йģںǳϣʯȻҪȻ͹޵Чã˺Ǹʹʯ
ΪԷһЯĻ͹ޡǻԭ꿿϶˰ⶫóȻѾʶΣյ꿣мֲͶҽζˡڿƺûд
ǹѹƣץסҪĻᡣ
ҹңʧصĴǰ壡
뵽ʷϵôﵥһͿصģɲԼľӳΪһ֧
ǹȻֹͿƴ󣬵ڴѾȫʧȥƵ£ȴܹôΪܵʹתͷ
ǹһװһǰֱֱӭԽԽȺʧܣͷҲᱻֱӼ̤ʮа˾Żֱӱ࣡
ţһŻǹƴĿ۶
ȵһͷܵȡչˡǦֱУҽһͷܣײԱһͷϣͷһģҲת˷ͬܣǰܵĴֺײһսһƬҡ
ţڻҵȺĲǳȽ
ȻѾŤתսֵĹؼ
ǱĵͷһԱߵ䣺ȫ
Ǵ㵡
֮֮ĳԿ϶־ľӿ϶͸ں棬ǻ֮ʰо֣ǾͽЩ󣬺ݺݵĳľ󣡡Ц
ʱ˾񣺡ŵ
裬ʿϯ
ǵǰ棬һͷͷѾʧȥСŲ·ĴҲͬڷ񱼡
ӣ֣㱿վ콢Ĵ¥ϣͷϵؾ󣬲ɵùЦһˣҪͶʯһʱ²Ҫںˣ˵ʲôҲĳԾƣ
Ц꣬˵ֻҪܶĶϰɱУǻͷҲѱⵣͲ˵¬ݣ


1525 ־Ĺ
¬ݣڽֵӣ𽥰һɡ
ҵذڽֵϱܾȻ𣬲յĳζǸûлֱˮǵˮ޲ֻĿԼᱻɡ
еĴҲسǵʿҲû˶־
һմ򿪣Ǿŵĳˮ
¬ϳ˵еˮϵͲƣϷǳʧĿҲǻ֮Ҳֻܰϣڳˮϡ
ʱ¬ݳ⣬õҲΪ
İճ֮󣬾ŵĿǰľԼǵĿʲô
һͷͷľ֮кֱײңؾӺܿͱɢĵأʿǲҽɢӣһصʬ塣ƫƫЩʬͺԶԶĺû̫Ĺϵ
ΪͷϽϵ֮ʵϾ͸ϴǰܵĲˣϾôأҪܵÿġ
¬ݳģǷ־ؾӡ
־̵ȷòҲ֮ǰ˲²Һͷ½ֱ֮ӴźؾӺɨװѵ˸ºֻҪܹոͷôôǿĺսҲֻڴĿš
Ƿ־û뵽ԼظһͿأһתͷĿֱԼľӣֻǸں治Ա񱼵Ĵ󣬵ȷϲˡǰƽƺҲţֻҪصľ֮УһսѾˡ
뷨ûдôû뵽ȻǣЩȫǱʱ׳飬ҲûкͺǾԲἴʹһ̾Ҫȳ࣬һҲƴķż߻Ӷеĵǹ
ڴ˵ϡϡļʸȻԶԶȲǹžʹ˴ǲûһεͷһЩܵʸֱ˺ģҽųˮ֮УͷӬһתǸֱ˵ľ˭˾Щŵĵ·ϣǻܳ˭
ؾʱ򣬷־ѾϵĽŵĨ͡
һսȷѾûмȥıҪˡ
־ʧЩʿ䲢еϧһ֮вٶץ׳ץģ־ǣʵָܹʲôĹֻͣǲ֮ǰͷϵЩƽһֱ췴
þӰǿܹ֮ǰ˽Ѿĳϵ
Ȼ־Ǹ߹ԼĵˣȻϷҲӪǻڱ鲼ÿ򣬼ʹ¬Ҳ࣬ҲǿĽֺΪضǵֵõЩչ˰ˡΪݣͰ۵Уؾ㲻һϸĶ֣ͲǶ֡
ݣְ۵ĳУʵϵȷЬ䣬ֻܵսǣԲܰȫľڶԸϰˣӴ󺺵һսϳʮѾˡ
ȻˣҲûпս֮Ϊ۾ϷСҲСǿ֮еĵ䷶ˣȻࡢȻ󣬵ռҪ岢ҾӶ־߰ټɽεԾǿˣҲһѹĹͷߡ
ʷ󲢲ûйսڣΪ幫սܶһ겻ιһйз֮ǿСǧ֮ΡʹΧĺκֱӶι֡
ʱϷ֮оϰںϵռԼ֮еĸ䶼صָӣս֮Ҳ١
صƲӣ˽㣬һǺҵսʤġֳֻǹֻʱ㵱ȻҪų⡣
ֻ־ע˺ɽԱںɽ࣬ؾӻΪ㣬ϵɧźںɽϣؾӸԴԴΪҵŻ
־ȻϲӺɱӺɱ֮ǰֻǺ¬ݣû֯ĵֿһ¬ݳ⣬ֻܼϣڸոյִ¬ݡԭ֧ԮɽǰߵЩʱץ׳ϣ
ս֮󣬷־Ѿˡ
һߣȻ¬ݳУοʱ¬ݳѾȼڸ߷־ܶ٣϶ǰвã¬ݳǶ֪˭ĵˣ֪ǲѾǱȥͶʲô
οĹĿõģ־һֱֻиɽֲ赲ֶΣϣڳǳϡ
ЩԭսҲǲ֪ͻƵ۳ҲоͲϵ۹ء


1526 ۵Ŭ
ԭս˽⣬÷־ָЩʧ޵ĳǽʲôáӽֺͦʱ͹ϵķ˾濤ѯһճǣתսŲС
һȻҲˣɽҪصĴǷ־ӹĵģֹʤ¬һһصĹġ
˷־ûǣĻֱ¬ݵȥǺɽķﻹصĴڡ
ȻͿ¬ݰգܾڴĳңЩҾȻûз־ͷԣھҲܿô˵ǳؾǱǵϣ˰ܾҺȥֱӰЩҪȻİճĶᡣ
ܾܿǾͷ¬ݳǴʱҲڴΣ֮УʱʧȥǼصȤתעתƵеĲƻϡ
Ϊصڶǳأ¬Ҳڻ˴Ĳƻ˼ͬڳײЩʿ䣬׼ȷ˵Ƕ׳ЩƸ붼ģǺܿ;еĵ
ʱе
¬ݵĴСֵӣһ۾ʿ³߿ųȥе˿Уеץһֵ鱦еĸɴֱӼϿŲ֪ץĸŮӡ
¬ݵֺ⣬κ˲׼ʱԶĻԾһֳֿѵֻҪܹסطǴһ
֡ΪҪĵطʿ俴صģ˵Ҳ֣һȺ׵ʿǰվŵģȴǼµĺӡЩʿ⼸ȴƴӡ
ԸʲôʲôֻҪʱԼ䡭ӵƫ΢΢
Щȫװ¬ݵؾ֮оϾʿ˵סЩܶûмѪұûʲôѵģؼҪ˰ǵĹ˵
ȻûʲôȺ˱ˡ
ͷǱмǺ˵̱ˣƹǰæһӿ첽ܹ
ӵ΢΢Ǵֱ̡
Ҳֻĸİķڷ
Ȼ¬ݵĲò࣬ǹؼİŻеģټϰֵƫͲĴֻ̣ԼİӣԺȻľͺͰ۴ߡ
纣ԶҪľʳ⡣ϷˮȻһ죬ֲޣʳҲǱضǵĶûа취±˵Ǳضǡ
¬ߵȻҲͱɺעһص㣬˫һļϣʱƫ𱣻ֵİȫֻҪúƽ֣֮һλûܵġ
֮ǰ־ȻѾһʳɽǷ־֪ʵΪƫŪٺͰٰƴǣһʳûг¬ݳǣ֪࣬־˵ʲôҲȴʳߡ
ϾѾϷܸصĵطռˣ˻Ҳֻиɽ֣˵ɽ֮йȻûʳʲôǰ״
Ϊ¹ش̻ԹһˣΪܹڳĻҡ̲òԼ˼ѣɵӰѾϣֻΪܹס֡
棬üͷһ˵ֲ֯˻кҰȹǼ֣˸֪޽˴Σ޽ƽǣ
ӷ׷Ӧŵȥ
ƫ³ݵĿǰλ쳯Ϲ١
ʲôΣңǡ
̵ȻûԼЩ˵Ƕôߴ󣬴ʱҲϾ⡣
۵̫٣ȷڻǳ֮еİգǺҰҲ
¬ΪϱҪ壬ĺҰҲ٣Ҫ̼￪ΪתȻЩϱ񣬲˶ѾȥǵӴԼĻҵĻڵġڷ־֮ǰûд㳹׺ʹ˺ƤҲû¾Щˣֻڸ϶Ƕưˡ
ұǣ˭ںʲôˣֻҪǮһ֣Щ̼ҲֻѰ۵İ
޲ͷ۰̿Цһ
ҲֻЩ˹ȥǵڲƲҲ˲ˡ
飡ʱ򣬲ԶĽֵǹ
̾ϲǰȥ
ֵɢұӦºԾ
ˣһ䣬ٲӶҪæˡ
ɨҾΧ⣡ӵܵķɿ죬ȻҲյ˳ԮϢ
ӣֵݡ̸һ䣬ֱӭȥĵ漰ʱ
ʱЦɱУܲʱ
ִŻǹϵĳͷˡ̵˵ͷܡ
ºԵİȫС


1527 νˣν
䲢ûǫ飬˹֡
һָࣺǱ߸ոյϢд󺺵̼ܵвһ⣿
ãһ֣ʣµĸߣ˿
ǳΪͷģվڷڿû˼
̿ڵĴű򱱶ȥ΢΢ҡͷ
ͻȻԼûбҪΪͬǵģӦõĵұԴˡ
ĺǣϣǲҪǲǵˡ
Ҫ֮ذ
Ĺٵ̣վһЩ
ֻֻǾڵµĿϡ
࣬ı졣ΪһѪͳĺˣ̶Щ඼ͻͬϷˡպѧоʱռȻкѪͳУӦûϵ˵ѪͳΪɹֵĻԡ
̶ЩˣȻҲ̸ʲôںǵ
ڴ֮ĳǱֵϣһȺұһӳȥ
Ǳһˣ˵ĸ׼ȷһЩӦһ̵ֻĽ߸õĽྶͥǽܣǵ͵ĻĽĽ
Ǻֵ̼ľۼأİԹŰǨȻѾԶɣǼķȴûжƽﺺҰ汣ӵĵط
Ϊ̵һͬͬԴع浹ǲûаԼྶͥȡ޵Ҳ˺ҰԱұϡ
ﺺ˾סܼλҲ֮УǴƽݷĵطҲǼĵط
ʱĺ˵ڽǿԱãڼǱҪѪػĶ
ڴ˾ӪѾֹ꣬ڻҵղܻЩСĴǰŹȵβΡΡȴ
һù˾£ߣЩǵļгһŽ鱦ˣĿѡ
ƸǴҪģҪˡҸĸѾƽϣ֮УſЩ˽ػߡ
ˣ涼ûа취ǡ
󺺵ľӣ̫ˣ
ĬĬԽԽұ
ЩұȻҲ֪ĹزƸѾǰת˵֮У˳
ˣǾͲ˵
еļһȲЩұе浶ǹǱԼļ˺ڻҵܸǡ
飡Ȼڽֵһ
ºĲŽֵǰ
һŶ£һŷǹһһŵķǹֵ߳ұһƬƬ¡
ԮԮˣ
Ҵ󺺵ľӵˣ
˰Ƭ̵ľ֮󣬷׷׻
ֵ峤ʱҲһ
ϾֻᣬĴЩұûʲô֯ҲȫͨռϷ磬ռκһ˵ģ峤Ѿ˽Ѫ˴׼
ãӻǸϵˡ
ţ
˰յĻҲǱӡ
ԼͬµĽɱЩ֪ôĺӣ䲻òϾȻһ״ĳɾ͸С
һ·Щη顢ЩҰյĻѾܹ⣬Ϊʲô»˵ҪЩաΪʲô»ʶ塣
Ϊ߳ľݵķΧ֮ں󣬾ûʲôϷ˺ͱˣûʲô˺ͳˣҶһͬݣˡ֮أֻͬͬԴĺ˲ôҵСôܹ顣
֮ϣֻҪǺˣͿԳƺһ硱
磬
ףʲô󺺡
Ҳһ˻߼˵Ĺңд˵Ĺң˹˹ǵѾϵһһǲ֪ܵıѣǶǺˡ
󺺵ǿ󣬲ֻǶһкôǶ˶кôΪǿ֮󣬾ӺսͻκһԼĹܵ۸ĵطЩСݺݵĴڵϡ󺺵ǿҲһ˾ģҪ˵ͬ͹ͬŬ
͹ҵڡ
˲࣬ȥ
ǣƱŮһ٣
ɱ
ұһ߷ȻʶϹԮĺǹֻܹмʮ˰ˣˣֻƾƣҲܹѹȥ
ڻǹЩѾ۾ұǿͼʸʲôأֻҪʱµĲǾͿˣ
һ˿Ц֡
۵ˡ


1528 ƽҵĺð취
»ǹҲڼǰƽ
ҵļʸʱ䵽ǰ󣬵˿赲ǵĲֱеĺҰն峤Źȳ˵ұڶ࣬λ׳ʿСġ
ʸӹүӵİ趯
ͷ˵үӷİɣЩò£ģ㣬ҿУ
峤ҡҡͷϷȴǺˣ񺺼ΪЩ壬ϷҪ۾ţôܵģ
ǲүʧЦ
Цδ䣬Ѿһ֡
ǹʩţһ紵һ£Ǻ˻ƴǰ塣
˺
Խ˶࣬ǾԽǷ
Ϊ˸󱨳𣬶֪Щսػĵط϶ǳҪ
ǹȻţվѪ֮ϵͺǹ֮ľ롣
һ
վǵ͹Щ˵ľģⲢЩĺӶ
ϴ̵ᵶǰһӡ
ʿһǹϵϴ̵
ұ糱Ӹ·ӿš
ʿվſڣߵÿ˶ǰеĻǹϣâ
λڿǺжɱУʱ峤Ҳ˻ߵĴ
һǰľ̼ѪڵĺҺж׷վ˺ǹ׼һ档
ʮһ
ʮ
ɱһȣθߴֱײ֮䣬ᵶһᡢһһת׼Ѿ죬Ѫӿ߰ߵ¼ף
ɱҽʿͺж׼ȷ˵еĺˣʱ̵˪֣һҲһߡ
˫ײ
˿һһĵ¡
ǵǹ֮ʿ;飬˶ȲϺĺǹҪ֪ɶǴʮɳ֮ľκһָܹӵľӣ
꣡һ߷һͱؿڵˡ
꣡ʿŭǰ
ⵥķߣ˷
ЩֳֹĺжҲҾ֮УݺݵĴЩոհǵļϴһյĻˡ
ʱǱֵĩˣѾӵƫĳɫ˻ڲֻʰˣɵøпһЩˡ
ʷ⣬ҲòȣԱߵӡŵôһˣͣҰѣһܣˣ
ɱʿǺХ
Цһ
ƽƽңõƽҷǰЩӵĶɱ

ӵĶġѯ´ϷսսܹİͷϿҲȷûٷѹ򣬺½ת˲
˾ͨϱϵͱļȡ
Ѿǰɹ¬ݣϷ߶Ѿƿ֮Уϱֻ֮ʣһɽڷ־ʹפںɽϱ˵ʲôҲúϱʦĻؽû֮ء
ԸʮػܹͨϮķʽ֤ƬصĹ˭ǵԴԴϵͨ·½·ת˱͸ĿֳԱսᱻĨȥ
ص߶󺺵ƿ֮Уʧȥ·ؽһƶȻ֪ܵ־ҲŬһ¡
ҲҪ룬һͳɹأο־вҰĵˡ
Ȼ¬ݣ¬ݾһңټϺҲҪһʱֱ̺򱱷ͨϱͨȻ䵽ѯϡ
ӣǾ֮£ԱߵĶϸϸսɵЦѱؽǹͻ־ɷµĽһͷ󣬹Ʒ־ʱҲŴ˰ɣ
˵ҲЦ֮һǺһߵ׷ɱˣʱʲôûʩʩȻĳǣͷȺǰ桢Ϊ˲˺ü֧ĴΪս׹ʮĿԼͷĸЦԷǡ
ž跶־Ūɳ׾
ٻصѾƽϢվŵģҲֻʣ˺˺֮ǰͶͶĿˡ
ЩץûС
Ѿûʲôˣ˭֪ʱֻʲôΣյץǵ鷳ץġοôҲȱǧˡ
ϣЩ˵Դһѵ
˺ܿ¬ݳɽķ򣬶һټľۡ
⾩۶˵Դɵġ


1529 ǻʶ
ֱͨӡֱķʽˣʹ󺺶Կʲô³ҲһѶ¬ܵķ־ϾЩҲǷ־ع
ܵÿ죬ð꣬Ȼ־޹⡣
ڸȡᣬѯ˵Ǳ߱࣬Ƿ־κֶûռϷ磬ټкΪܣԷ־̫ٺǾһڴ־عΪȶģ־ҲҪһ˵
벻ɵ̾ϢһҲΨһİ취ǴǱ߰ѳһǷ־ߵв󡣡
һ£εһ̯֣ĳЩ־ˡ
ɼˣΪλߣѯ˵һСĹ̾Ϣȴ֪ôн֮³ûʲôֵÿġ
ʱһЦ֮Ǿ͸һ̹ĵĽѵ
ѯ˵ͷ˵󺺣ɲСܹǵģĳϷľͲǼȻ֣Ҫ֣֮Ҹȼֻǵĺͽա
һ£ѯֱ׵ľ۽׼ɽ

㣬Ǵ˻鰡ݣ΢΢üе£鷿еǡ
ϷսȻѾ˻ƻ裬ɫ谵ݣǰѹԱǶټ˹Ϸơ
Ϊһˣصռ岢û̫ĺøУʷûڻĵϷڣϷսΪͷۣ˺ݱԽϺӣ뵽ԡѪɱŻƽݣǺ޵ֱĥ
ܹǧ֮ǰͳװЩݣûκģֻϰͨͬĻķʽ˽Լ˵ݲճ뵽֮УΪ󺺵һ֣Ե֪һɱͷڶ۵ʱݣٻЩεġ
òϣЩرѾʳ֮ζļߣȻʳ֮ζǶ˾Ͳϧ
Ĳûʲô
ԴۣǰԵ֤
һͳϵĹĴ󺺣ʵеûбҪôʴȣԵõܹЩİ취ϾЩŷľԭʼǿΪɱ˿ͷȻ򵥵ܹΪ־İ취
˺óײһЩһ֪Ϊ±ƴһ£ϲÿ֮Уϧس˵أûʲôøУҲЩû鷳µ֮ǰ۵ı棬˵ϲ֮Уի֮²֮ȴУ壬ǱΪ¡
ݣ̾Ϣһž·жǣˡλͬƶ֮ϣв֮£ʱǵ³ǱǺòȥ
鷿ڣԱ빰֣Ȳҡ
Ҿͺáݣ٩һɫתͭΪ¹ڡΪ֪ʧ˴Ϸ֮սǴ󺺵һ֮ҲǵһƶԼι϶ǵĹңɵģҲҪʶΪʲôһᱻΪʲôʧܣֻдǵҵʧܵԭ򣬲ܱڽصޡ
صһʱĬȻ
ͻȻʶԼ֮ǰƺһⶼ̫ˡ
ֻһе˷ܺԺȴûпǹΪʲôᱻ𣬸ûпǹܹȡʲôͽѵ
ȷ˵ܹ֮ѹشΪΡ¡ĻԼϵȵȶžԵƣδĳһ죬һӵбȴ󺺸Ƚƺ͸ǿľӣǴӦô죬ѵͺһֻĿŹô
̣ܽصͬʱɫ˵
ݣ΢΢ףͳλңҪǻʶ֮ǲǾ޵Уƶ֮ϣҲܹǱ߷ɣԶδ֪ȫҪĻηҪʱ׼ǲǿģǹ㷺ȡѵѰԼϵëܹܹĸǿ󡣡
صԹعҺԴٶ˵ãΪ˸ϾϹˣȻҲҰҪӵأߵϡ
ǵ͵ҹԴݣַҲδĴ֮С
ʷϵ峯δҲûڣʱΪʵ۵ʧȥԣΪԼѾȴ֪ڹ⣬ڻ֮߳ϣжĻ̥
Ҳû뵽Լ³


1530 ɽҪ
ΪΪ󺺵һӣݣҪӰ˼Σ󺺵ҲҪʶ
нգǾŬƴģ绹ܴвܶ࣬ڵĴ󺺾ô֮УעΪһ
Ϊ󺺵ĵߣݣҪӱСģڲⲿвʱпһʯǧˣ죬ֱô
Ϊ󺺵ĳӣҲܵġ
֮ԣӴ֮󣬱صŬ֣˵
ݣ΢΢ףϿССƨΪϷ֮ս̫ãѯһͨɽϷҪڴ󺺵ƿ֮УĿѺҪȲƽСϸΪǰ켷ռ˵ɽ֣ͬʱӵľҲҪͬƽҪ֮ڣسתΪ󺺵أ
̲ڴҪȫϵĲǷ׷Ӧŵ
ڵؾǴ󺺵һ޴ߵİ䲼֮ϵȵȣҪ֤ͨԡΪδĸʱ֮У󺺽ٲ⣬ϾˣͬڲͬĵطȻҲһ
Ȼܲȡ֮ǰĵطͬʽδƱػ򱱡Լչ򶫼̽Щµؽ˴Ҳעһ⣬͢Ҫͨصʺڴ״ĵ·
ص˷׷׸ˡ
ʱѾˣݣҲֻǸָһ֮ǿ϶ҪʵٲߵĻϾͲ˯ˡ
ݣһԱߵƻȻЩ
΢΢ͷʱһ顣
һСͷɢվԼߣĴŹǷҡҡλΣݣΪԼˡ
ԶҪȻԼػôݣüģò˵ôһŻĺܾ
Զֱ˵ݣĻ˯ˣ
ݣεֱѾСѾͷˣķʮ㣺ˣȥ˯
Ҫһ𡣡
ݣƬ̣Ц˵޴Ӧ梵ġ
㡣Զʱ˾
ôǵú梲⼸ɣ
Ǳ¼ǴˡԶС΢죬ګګ˵ҲΪС׺Ҫĸ˯
ˣ֪ˣ梴㣬޿ɲܡݣЩΣˣһغģټ
Զʱգգۣһӡ
ݣʱЦȥ

ɽȻ೤м䲢ûȱڡ
ںɽв¬һҪͨɽխܻͨеģ־شӪկӪկһλɽм䣬һһң֮ƣ׷סҪĹȵء
Ϸ¬ݺͱľʧأһƬȵصҪԸӹɣ˵ƾĵ־ֻʣôһκͺ濹Ļˡ
ҲزסǷ־ֻ֮ˣҲζʧȥԶиصĿƣǲЩƷǵǹЩսҪĶʧȥԴעǱӼս
ڷ־˵Ȼ֪սܽսּȥܾܵƽĳս֮кؾ֮޴Ĳ࣬ѾŶʵ֡ձɺҰһеִġ
Ҳ֪ЩصĹǣԴ˿϶ҲܣǴ󺺵ĿǳȷǿǵԴǵļҲѾˮˣ˭עҪʧ˵ķ־ߣƶԵĹλ̾ڸλĹǣٳԵķͷҲûе֮
ȻָǼʹ
ʱ־ҪȥҰˡʹ󺺿⵽ףЩҲҪˣȫҲл·ҰˣǾԼŰˡ
Բ򲻵ѣ־ڴž֮С
ɽǷ־һ
ݳ־Ѿϳ׼ո¬ݣ˶Աֻܲȡơѯվоʵɳǰ˵ʹˣҲܵģΪɽɽȵҪ־Ӫ꣬ԴΪıŻҪ˿ţûôס
ģҵ֮ǰѾ׼ͷͬʱ˵
˺뱦ĶӣǰƽԽɽʯ̫أʯϸĺľסأ˵ġˡ֣Ҳķšʯ̫ˡ


1531 ˾ְ
󺺽֮ϸ󺺣Ȼʯ̫ء
˴δݣѯ֮ԷΪֺ̫ءƽԽϸΪѯоһ֮֡ǰľ֮սУս£ַϽʿóɽԽı£ƽϱ֮еӪկʹؾ濤Χˣò濤ǡ
͵սõȫµϿɣһνɽͺͶѯԴΪ·
ӪկӦñȽϿ飬ҪУɽȻǱģԱ˧Ѵ񽻸ǡѯ˵λ½ʿɽԽƽأһҲϣǲҪñ˧ʧ
ҵȱصȫԸͺͶ붼
ЩϷʿСȱݣڶԱսС
֮£ĽʿθߴֳֵɱǼԦսȻϷʿơ֮ǰеսУǰȵļĽʿϷľӵмִ͵ӡ
ڵϷҲڵϷʿֵʱ
ѯ΢΢ףĿɳϡ
ĳ⣬˫ѾѶŵĲ࣬սҲƽѾռ˼пռĽأҪ֮ȴһı־Уɽ֮䣬սһ
עһпսΪ֮У˿ܲ棬Ϸïڣµĺпܴв
ϣһ˳

䣡ѾΪ˱
֮󣬼Ѿܲһսʲôá
ҪΪûа취ƽɽϣҲ޷вӪկֻܰصɽмӪկϣɽϵĺʿ˵ȷֻ󷢳һЩˣܰﵽǡ
Сģŷͺһ˵ڵء
ĺʿ뵹ء
һֻǵͷӹ
ֻ龪һ
ʿȴûбԹ֪ŷĽǶǺáڸղţһôˣǻǹѾţ˵ͬĺʿ¡
ŷĺ»ǹˣټϸںķϲˣӶػذλڶɽӪկ
ɽܣͶʯȻɲʲôóѯ˴Ļǹ֣øоĶŷ͸vһԴӣϣܹѻǹ÷ӳ
ϲϷϵˣ˴θǰµٶҲɽĺ֣Ƕڻǹ˽⣬¶ǰľͲǶŷˡ
Ȼٶͣ϶ܹ٣Ƭɽ˽⣬Ȼں֮ϣпǸոɽ˾Ѿ֪
ԶŷѾǿ׼
еĻǹţǹĶˣ̵ҲѾϡ
vܵŷߣ϶ţжԶ
壬̫ˣ֮ǰ˱ǣĳ֪ܵˡŷЦһͼûĻ˵аɵľ롣
Сģķϲһ
ǰҶһӱƿʮԾֱ򺺾
ಣʸֱӴӶŷ˵Ŀյ֮ȥûЩ˵š
ŷһͷȥϽʿЦ¶һڰȻڻǹǰһЩӡ
Щֿ׼vҲ̲סһʡ
ŷлǹӭһеĵǹصȥ˳ʹڵأԱߵĸvһ˽
ϽʿļʸѾ˴ˣʣµҲܿ챻긦Ļǹǽ
壡ȶŷһǰǹ־Ѿݿ֮С
죬קŷȥ
϶ţͷvͷϵġO@ʶ̧ͷȥ
קеĵһŷĲ
ȻǸ壬ϵ˲ɱС
飡v۶˰һ˱ɡ
ԽԽĵŷɴ۾
ʱ䣬ˣ
һâקŵжϣ˲ҽŹڵϡ
ǹһӵϣ˸͸
ŷŻعͷȥϲ˻֡
ղž鼱֮°еĵֱ˦˳ȥж˵ʱŷѾ촦ˡ
˵һллŷȰעǰ
ʿѹǸѾӵ׵ĵ̴̴ͻˣǸ̴˴ȣѪֹʱҧͷ󺹡


1532 𹥱
ֹѪȥŷץǹˣĳ
ɽ¿ʼѾֹһΡ
Ҳ˼ʮ˵ļԱ
ԱΪսˣʵ˱Ҳʮˣ˱ץȥɽ·УеʱҪһ˱ȥף˲УԷսԱҲԽԽࡣ
Ҳ˵Ŀڡ
ͷңŵǰ壡˱ҧ
ʲôŷһ֣ʿѾ͢ǴϺ¡ǹǰϷģ˵ӪկٴܲҪҪüܱסӹ
Ŀ˱һԵı̧ȥŷʰĻǹķϲô
Ӧûᡣϲ˵ͷ
ţŷݸתͷ˵Ǽϣ
vǹŷǰ档
ŷЦһҲ
ϲǰӰӿĺ£һЩƺηѾϲԭʱ򲢲֪ʲô֧ǣƺˡ
Ϸ÷ҷӴ󺺵ͳΣûκδ
ӦǷȷľ
ЩηļһΪУûʲô
ϲңܺǲս
ǰľѾܿɽϵӪկ
ͬǵ˷׷׷ż
ŷ͸vһۣӿŲ
ʸǵӹǵĲ١
飡ǹѾкʿ͵ķǹЩԶ׼Ҳ𲻵ʲôãֻĿĵǽͷϣһľм
عҲֱվǽͷֻһ֮Ϳٵȥ
Եŷ嵽կǽѾʮɵľ룬ԵڵأһŹľԡ
ǹ̽ľԣһ۶
һ¶ͷżʿӦ
ԱߵĸvҲ۶˰ȻҲǦûֱӻӦǲͷƤɹȥġ
vһװ
ԱߵĶŷַһǹ
Զ¥ϵһǹ¡
ŷһЦݣvһסܿһս
ǹžǽͷϣ˼컻һš
Ҳвмġ
ϽʿҲʼżѹƵˣûһ
ŷס򸨹v
սϣͻȻð
󣡡vͻȻʶʲô
֮УҲ֪
ͬʱկǽϣһӰ֣ݵԾǽͷֱź
ȻʶԼװĺĶ֣Թϵһΰսľϡ
úãϲȴһԼȥ
֮ǰǹֳǰ棬Ǿֵһҵ֤ԼĻˡ
ϽʿҲ֮£һ𵶽ֱˣ߱סϴڣֱӰս쵽ͷϡ
込䡢ϴɱŷ͸v
飡ںĶȻ˵ʬ塣
СһŷЦһעתƵկǽϣȻĵ˽ˣǾǰĽ
̵ѩǹŭɱԾկǽĵˡ
ŷͷ
˵õأ
ôо̴һɣ

̫࣬˵ǰɽڿˡѾ˲ʵķͿЦ˵һĺʿ
ɽ壬ʾŷǴ·Ϊܹ˵ע
ս԰Ⲣûʲô⣬ǣס˵ע⣬ȻΪᡣ
ڣ˵ķһ棬㵽ǲֿϵĲԼеϵĲ࣬־Ҳ֪ģ԰ϣڲߺϣɽ֮Լ˶ɽֵϤӸԽĺϮš
ѾɽͿգɽ塢㺾úֻȫǰͻȫͨƲǰԺҲͱȫ
ڷ͸棬Ե÷⼬֡
ڸ˵Ĵ֮󣬷ƽ˰ɽɽкܳľ룬Ұɽ֮лв֪ûб塣
ڷµĽʿǻĺ֣󺺾ɴͲϽһϴȰĵ˸ɵȻǰ˴ӱٲҪˡ֮ǰûٳԿ
ս֣ս߾ôά˰ɽ˫սӵתƵҼ䣬Ĳֺ
÷ͺΡ
ȥҲòɽ
ˣɽлص
Ͷʱ˾
۽ģ


1533 սϸ
۽˵ѯҲӦʶڵ⡣
ȵ͸ϵʱ򣬶ҲѾˡ
ѯüͷɽս
ʯһһҹȥȴûż
ȻѯҲ⡣
˼ʸܼӦþۼ˺ܶ๭ߣҷӦܿ죬һǿʼͶʯͻˣһǿʼֻҲټʸж˲١ѯԱ߽͵
ǱʿĶӡʱҰֻΪ뵽ı֮жӻؼ硣֮ټʷֲ̨ƶɷĶóɣԭ˾ΪҪһЩʿĸ类УתΪ
˴κģ£ΪѯʶҲӧȻ䵱Ǹսزɷļߣһ·¸˲٣ھдġƽԽ衱ǳ֮֡
ְ֮ǵʿ̽ʿǵģƺҲԼıְ񡭡
һκɽսĳҲԸµͳ鱨񡣶Ļ̶ʱѾһ˵ͳһ鱨Ȼʲô¡
ھҽ˻оȣͷͶ¶ɫ缱æһ䣬ǳʿȻ䡣
Ǳ뾡ͻơѯڿڡ
ɵҲȻʶһ㣬ҪսȥͿЦ
ԱߵĶҲ˵ͷȻ˷һ⡣
·սҲõȥʱվѯһߵļfҲ˵ɽ·խ²壬һһȥǶʱڿºѹӪկ֮С
˵Ϊɢ繥һ㡣
ΪΣfüëһ
ԱߵѯѾ΢΢ף֮
򸵿f͵־ȻѾ˳׼г㣬ǾӼȻ˼ˡҪͨķסǣǾüнķ˧ڵĽֵܵסڵĽܵס
ҪѡӦѡһأfĿתս
ɽããĴڡ
·Ȼѡѯϵ˵ֻ·˾Ӹ£޷ͨУҪͻƣ
ͷͶʱ
Ҳ˵϶֮еĳһϡ
·Ѿôѯ롣
Ƭ̣ǵͷղŽĳѾȳ˵ɽ׼һֽ
ѯſ͡
ε˵ĳǡ·һ֧ƫʦȻɽϣ
ѯһ£ŷ
ûŷͷϲΪ𹥣ǻûгˣͼæش
ѯЦһﻹǸ˵ǾһȥġǾͽӪկ֮ǰ
ѯѻͺͶȻûжͬʱӦŵ

ɽı滹յʱ򣬺ɽѾƮϸꡣ
ʪǻǻҩˣ˳Ļҩڶʱھʧȥ˱ʹõĿܡ
־ȻҲʶ⣬ϸʱ߰ǧؾųĶУ¬ݳǱĺӪկ
Ϊûлǹвټ죬ҶҲеڳĶΣǾҪôѹ
֮⣬־ʵҲõİ취ˡ
ںӪկԱߣԴľˮˢš
Ϊع⾩۴һ죬־ͻһ졣ԲҪҲҪһ˭еΪضƴ
쿪ۣȻĸ꽻ӵһ졣
Է־¶ģҪڽո¬ݣֻǶݵոҲùʲô
Ϊ˷־Ҳ˺ܴĴۣԼеĲƸ˳;ӣովҰܵؾǲܹ׷淶־ɱġͬʱ־ҲðĺɽʱпܱƵķյͷ¬ݣΪʿϵҪϵ󣬿·־ǲ᱾ĩġ
һɽͻƣôǷ־ܹһ·Ͼֶոʲôã
ϸ֮У־ֻܹսپ
˼ִ㿴ԽԽĵˣЦ
վԱߵԼĻņ̀ͷȥЩΣ־˸ʱ򡣡
ǹɲʲôóˡп
ˣ
Ц󺺾ӣɲֻлǹ
·ϵĻҳעϸеӰ


1534 
𣬺ʿɵжӳӪկ
¥ӵԼ¡
ûӪկ֮вֻµǧ½䣬ǧĺʿ
Ƿ־ûϵġ
ȻԼûϵ
ʲô㾪ֵĿĦȭƵĺʿ
ȻǰﳡˣЦ¶һڰҶǴ󺺽ʿôĿٵжࣿ¾ô֮顣
ɫһ
˵ĸһƯҪͣ
ʵҲƣһǴͷģ˭֪ںϲһ˵ذĳҲû֯ʲôĵֿ˵ڵȻһȭʵʵĴ޻ϡ
о˭˭֪һư
ҪٲˢˢսĻǺͳˣʱ²ҪӪȥͣ
úָ߲ʾԼ֮ǰ¬ݵʱ򣬺ͷǧ˺ľͳҪ½䲢ûиǻᣬ½ɨȥ˴ɾ˾ۣò磬ĺŵĺǽһȡ
ڷ־ˣȻٸ½ƨɺ棬һʵ̫ܳˣ⻹úںʲôòǵóǰ档
Ǻѡ
꿷˷ۣҲǴ󺺽ʿеǹ¼ףΪʲô˼һ⣬˵ϱ˲ףΪѪ֮𣬸۾ˣΣβ½ս
ԡ
ҪģûôҪģȻɷµİѱ¶㱳顣
ҲգĳʲסӪկε˵
ã꿴Цһ֣ǣ׼
µĺͺµ½ڹͬʱӿӪկ
ǰľ䲻ɵÿЦһ
ôо־Ҫùأ

ݣεʱˣɡ
£ʺȥšԶŮݵ˵
ݣ·Ӧһ
Զʱ죬촽϶ܹƿˣ梾ֻñȥûһȥô
ε˵ǵġ
ԶסݣҲƵҡڣ£ôأ
ݣ˷ۣغ˼˵
Զļ򣺡Ǿһȥɣ梿ֻΪԼȥġ
ǺðɡԶǿӦıľҪ´
ݼæӭСˤ
ԶŲһ٣˱һۣղŽбʲô
һʶĿݣ
Զ˶ţΪ
Ҳ˲ϵݣ̬ˣæ
⻹࣬ԶЦҲŲʲôء
ݣϵֺֺЦҵȵȣʲôģ
ԶѾͷݣ׷ĿȻűȻٲݣĶȤζʵں֮УڶûϲԶ֮ǰϳԶķƺΪҶ֪ݣֻʱģԸɴͲˡ
ǻݣû
ȡĺһ֣ǻôԶ´Ž˵ݣĻЦ˵ѵ¶÷ūһλô
ݣЦһҲԼԼȷ˰
Զ§סݣĲǷΪ´͡
֪ô
֪梣ԶЩ¡
޿ɵú˵˵ݣЦЦ
УԶæ˵֡
ֲΪʺһѺ󹬵ĸƶȿķǳأԶ£ֲƺıûʲô
ԶŵɫףݣһǣˣŻģԺٲģһҽ϶ȸһֵġ
梷ˡԶЦ
ݣεҡҡͷԶſݣԺסҪпҪˡ
һĿݣ
ݣ˵ͷĬˡ
ū֪ˡһ


1535 ĽĽ
ֲĿܲƣξٳ㷱Ƕܵ˵ġ
ϻʺﱻغ飬ںʲôԼʱܴĵطŮⷽ츳ױȡȷʲôܡ
ҲֻԶСѾͷôĿŵĽغˡ
梵Ŀ⣬Զϵݣ档
밲ֲź
ˣݣһȦ˾ͳԷɡ
һ˵ţһֲߡ
ֲûĸݣʢ࣬ݣѹ˵ǲˣ
֪ӦӦøˡ
Ǿ͸˸¡ݣЦ
²ôֲ˵
ݣҡҡͷ޵Ůˣô
ֲһʱ
˵ĺеΪʲôܾﲻԣ
ݣָ̧ʢһࣺԵ㣬޽첹㻹
ֲ΢죺˵ʲôأ
˾ͺáݣЦ˵ֻҪֶԸ⣬һӱŬ
ܵһֻѾԼϣֱֲȥ
ݣƺԤϣһסȻֲָӡ
ֲ֮£Ӷûȡ
Աߵξٳ㷱˶һۣεҡͷ
ҪûûƤļǱµĶ֣Իʺİ֮С
£ʷｫͺả⴫Ԭ
ݣʱû˵ǣ޳࣡
һĻ湻硣

ｫŵġ
һӱҪΪְ󺺵ĹԱʹǴ󽫾һģҲܳ棬ÿһ궼ҪؾְͬʱҲ㳯͢˲Žе
ƽܺʹ󺺶ϧѵõĺƽƴػĳҲ˼ΣԶѾͦɳݳ£ǳס֮ǰ¹Ȼ룬¹ȻҲʲôС
ڲû¹ȻսҪ濪սӳ͢ĸͬʱҲѹȻûбҪݣھֿܡ
Ҫǣ¹Ȼ벢ʲôڵ¹Ȼո¸ԭûվȽŸԶûʷƳԵ¹Ȼôǿݣһ¹Ȼ룬ܴԸ⻹ǲԸ⣬Ҫ̳֮ˡ
ݣûôõθڵģܹºǶھòҲݣ¹Ȼֱӱͻһɡ
ƽȻҲζų͢ûбҪѵ󽫾ڱڹһطһҪǺ̫ξһӵ飬ڴ󺺵ľעǷϷǱġ
ȻˣΪĦڭڣһĻ飬صҽֳԶս¡ڳԱս£ںܻƿУǳɺڸ
û˴ģս£ȻҲûбҪһ󽫾򣬺ܻҲʤηغ;ֲͻ
μ£ǰ棬غͺả֮λҡ
ݣ
Լ÷ӦԼʱ֮Ϥ֮һˡ
ķѩҲû˵ݣɽɬƤһЩ벻㳤°ΣվѾû˵ḡӣѾд֮硣
ңԸ꣬ǳġһԲϾçΪÿݣ˧ʱ򣬶вﰵ飬ΪǸҴҳĽţ㲻ܶһ˧š
ݣջ顣
ʵ֤ûйݣڴ
âȥ˺ܶࡣ˽˶֪սʹ۲ûĥǸݣһ桢첻µزµֻѾܸĿԼ֪ʲôʱԷӳֱײƣʲôʱҪ͵
Զˣݣ˵ͷɡ
غȻĿбӣﻹǶٶЩĽġ
б𣬲ǴҺͱô׽ݰһ㲻ȴ˲Խһݣ֮䣬ƺ˿ϴڡ
󺺳£ܱݣֱӳƺֵģֻ˰ɣ
˵ĽĽ
ΪİԼֵܶǳ¡
л£Ц˵
ݣĿ䵽ϣ޿ϷսĲһޣʲô£
˵ݣĵıˡ
ȻⲢΪĽѾǳƣߺѾҡ


1536 ǺҪ
Ϊһˣݣ֪ʲô
ʮ½ĺ
һ̶̼֮ܽı֣Ҫʮ꼸˵ֶеƴη˵ľҲҪһ˵Ĵвܷ
ͬʱҲһ̽ޣûͨȡֲ֧֮ǰǳ͢ҲóеǮƷչ
ڴ󺺵ĺֻ˵Ÿոս뷢չĹˣ쳵㲻ϣֻȲһӡһӡǰߡ
ݣ֪ʷŷǿĺжôǿҲ֪ںȫʢʱڵ֣ʹжôӴֻӵһЩ󺣴Ϳ촬Ĵ󺺺֣Ь䡣
ʱǧ֮
ȫͬгС
󺺵ĺȻģ󣬵ܱûкãڴΧĵˣ磬ûôǿĽӡأνˮʦЩںˣֱ籱ܣȻڱҲˮʦЩƾɵĴֻ³۶ѣҶǸں¥ȫµĴֻҲӦϵĴˣֻԲƽĺǰ
˺ݣĵľ֣һҲ֤ϣĿǰ󺺲޵֡
ݣȷкܾûмܺˡ
һֱڴ֮мලµ󽢵Ľ죬󽢹֮ϣҪϽһοʼװѾ͵Ļڣȡ֮ǰͶʯΪװ
ɲɵǿ֪ģݣڱľҲûٹΪڶ½Сӹû
û¾Բ½ǵǰȷ޺ڲìܵĿܡ
ĳ֣ȷݣЩȡ
Ѳ󽢵Ľ⣿
ʵϾǺķ緫սͼֽݣ촬󽳹ͬģ˵ʱеĺ촬飬С֮Уǿ϶ʲôë
£Ϸ֮սɱУת˱Ѿɹֺ¬ݣǴսδͣȴֻɱ֮񣬽ʿԹԣϣܹΪƴɱһߡæ˵
ݣʱüëһ
Ҫͣġ
½ɱʹ죬϶ס
úϰĻݣĿתԱߵغ
ΣһԲ
½Ǵ󺺵ľӣΪͳȵ̫ξȻ˶½ߺ½кܴԨԴǴҲ֪¶ںӣں½֮ìܵʱȻҪһˮƽʱǸԼ鷳
֪˴ξ͵ģҲ˵
ز˵˲˵
ɤӣ˵Զ½սɽ˾ְںảúϰ˾
ݣµٿ
£϶ҪΪ½˵
½Ĵ춼ս⣬зĵطŽԪѷϽ˾ӶߡԺĽ½ĽָڹϺλͬȻûȡ
ݣ뾩Ҳƽһ½ڳ˼Ӻͽ춼ڳ֮⣬ɲʲô£пܵ³ìܣȻݣǵìǾӡĹٺ̫ξ֮ìܣȴûϵոջ½֮ȳìܡ
Ҳʱ
ʵݣûпǵһ㣬ԼЩ߹Ĺٺ佫֮䱬ͻĵöĹƿ£߾佫ƿ£˫ͻֱҲʲôϡ顣
Ǵ俪ĹٵĻȨټݣ׻Ĺٺ佫ǲڴӶԷʲôȨĹٹɷƶȵƶʩУиֵҪԸ佫˵滹кöˣԴҲû˼ȶԸԼˡ
֮ǰݣƽڳú͵طϵǶˡ
Ҳŵƽ˺½
ʱز˵пܺɵռˣ½ٲûݣֱӿĻú
뵽ĳ֮½ݣöԷϵľݣЩΡ
󺺿ɲ
½֮һЩֲҲûʲôɣЦ
˾˵ҲЩ
ü
ǺҪӲˣ
ʾס½ͺǷֿģֱڱº̫ξȻĺảｫͣҲܲûʲôµġ
Ŀƺڻش⡣
ǺҪͣ


1537 ϰ½º
֪ԼٲڵĻпֱӴıƢĲĲܣΪԪϣҲʾҪ˵ʲô
λִ𲻵ʲôõġ
ͲֱӳݣԱ߿Ų˵½Ϊ󺺾ӵһ֣ҲֱӾֳôìܣھɾԲʲô¡
ľĹ٣ЩСңԲԼˣ½ֻЩֺпЦñ´ʧ
ٱϵĺҪάסġ
СԲϣһУ
ؿڣǸһ̨£ȻܴĽ¿
⻰Ȼ˵ˣҲͱҪ׼ȷ˵
½ϵģϵģǸԵְΧ٣΢Ц˵ҲһЩһο纣Զأ½ǺսʵϺϵ½Ҳˡֺ¬ݵͷս˲Сãʵϵϵ麣Ҳˡ
ս³Խæβףֱ˵
ޣЦ˭˵ս³ԽʮѨξս³Խˣ
λĪҪִվм䣬΢Ц˵ϰ½ºǱϾǸԵıְǹϻͳ϶ͽ鷳˱һ飬λΣ
ݣ豭֮ǰؾѾһ룬ݣƣʵѾһߣʱóȻҲΪȸ½硣
ȷں½Χμʵսкμ
֮ǰںսϣǵƽսˮʦͤˮΪ½ṩҵĻ֧ԮһκЭ½ֺ¬ݣҲȫ͵ġ
ǺվԶ֣Σ£½Ҳ벻֧Ԯ
˫ȻìܣΪԷռԼĹͣҲòûжԷĻƾԼֺĹ͡
Եվ˵ʱԭѾŭĿһǰ
ѾͬˮҲܽеָӵ̫ξΪ½ûеʳ;õȨģҽ֮Ҳ໥ָӣⱳ̫ξĵȺ͹滮ڲìܳͻǴҶ̫ܲξ
ִִܶӡ
Ϸ֮սȻδһЩѾսĴ¶ˡس˵оͰ½ͺ֮ϣ̫ξھеĹԱر½ͺһʱгͻҪǣ½ȱ㹻ĴӴֻϵ½ľ飬͵ÿγֻܱѡͷĳ
ȱ½ǰصľҺսϵĽʿҲȱټУԶԸ˻࣬һǼʿϰ޲
ǴӺǺ׷ܹڴ࣬˺ǲ׵ġһĶǿĵо¼׶ûеĺȷױ˼ҵս
󺺵δɲֻǾ۸۸ϷЩӣҪ浶ʵǹĺͱ˽ģʱúȥԱܵʱǳʵ̫ѪȺͲпᡣ
ضס˼΢΢һЦλĳ˵мֵ
΢΢ף˻٣νأ
ȻûֱӿڣҲһ˼
Ӻ½֮иԳʿ䣬һں½֮⣬ܹͬʱܵ˫ָӵľ֣΢Ц˵֧ףܹ˴ɺܹϰɱǲʺڴϺ͵Ҳʺ½͵˵ؼ׼ʿߴսռ̲ͷذϺֻƵȵȣȴҪֱǲ½Ҳ
ˣȷʵһİ취
ҲͷӦǣȻϰ½ҲºǲУ齨һܹºҲܹϰĶͺ
תݣ
Ȼݣ֮ǰѾ֪̫ξĹ滮ǻûеͷͷΪҲûá
ݣ΢Цƣ̫ξⶨһ³̣޻ָܹһм֧Ӱ
ؼæӦŵ
ʱʲô
̬˹ϣԾʵ֪˴£ֻһֱûеͷˣΪʲôûͷԾҪԴ̽һº½Ե̬Ȱˡ
ҪŽᣬ½ִһʣִˮݵĵزǱʧ֮£˵ͻԺ½һϴơ
ɵ
ֹӮȻõһЩܱʲôûúá


1538 һ
ǴӦ̫ξķ
µ̬Ǳûѡ̫ξҲȷĿǰΪֹܹҵõİ취ˡ
ؽ˵£һ֧µĶݹۻĵʷǴδֹģΪ
ݣ΢Ц˵ȻҪĿǺߵĳ̲ͷͷΪ½һ£ں֣֮Ϊ½սӰɡ
ֵʲô⣬½˵ֻҪܹ⺣ϰսͿԡں˵ϰһ뷨ˣп϶أôһеķȻڽܣȻ˺֣ôµ˼ҲԣԺΪȻǺڼġ
ܸ˵ӣݣεҡҡͷ
½սӵ齨ΪԺӦԱĵˣΪ֮󺣾ܹõչ岼ĵ죬ǸӹԶ½Ҫһ֧ܹͬʱʤڴֻϺ½ս
ĵ󣬾ǰǧʷ̨
һεҪⱻˣȻҲͱɿ
ݣڵıս֣ѾܹųɽԼдӽƵķߡȻôкܶȱ©򶼻ܵУֽ׶δ󺺴ڹƣ⵹ⲻ
ԭϵͻԼɳĮԵ¹ȻҲΪʵҪڻãǹǿסЩܹȫŪҷȫµ֮ǰӦòððʧʧٷˡ
ĵƱͲ࣬˷ѵ˾ûˡ
˱ĺƽȥЩ죬ȴҲ֮С
ƵʱҲû뵽ʱŲһֽǩ˾ǩˣ˵ʱ˺̬ȶǩĺʹ󺺵ĺԼʱȴΪľݡ
˸ȥݣһ
½սӵĽζ½ͺҪ³ɼʼ֮Ĺͬ㣬Ӷõϡ
֮дìܺͳͻ֮еģǳ͢Ը⿴ģڲһֱһ飬ôӦֵݣʳѰˣϾھӷ֮أһأ
ìܺͳͻҲҪһ̶ڣһκ½֮¶Ĳǿ϶еģΪѾӰ쵽˫֮սݣҪֱìܳͻɱѿ֮С
£ģǶ졣
ݣƾȥԼļڲݵ棬ֲվ˵Զ
£ˣĻżŮ߹ݣﵹ˾ȡ
ûУѵͲܹɢɢô
ĻЦǺǶ֪ģΪѾһء
쵹ĺƽݣЦȻһᡣ
һ˵ţһ߿˹ѹЦҲа˼֣Ȼôᣬ´档
Ļһ£ݣһ£Ǹûı¡
ݣĿǱߵֲԶô£
˵ĻЩΣѵԼô
ݣϵ˵һһ̯ʾԼûаϵ
ĻһۣʺϿʼͿԶ˳ۣѾüˡ
˽𰡡ݣʱ˵
Ǳ´ֹĻ΢ЦһѣҪֹĻǾͿЩȥѽ
ݣȴĥĥ䣬޲һֱֲת뿪ʩʩȻ߹ȥ
ӰĻɵáꡱһЦ˳
˱£ֱǸ
˭뵽ˣǹһ˴ټ£

飡ǹӪկǽͷϣľмɽ
˼̧ͷ
ɺȻСȴҲԽ߸ߵկǽ
ȥЯĻҩͲˡvկǽüͷ
˾ɱһǹȥһ̾һ˺Ρ
һ֧ƫʦװɽЯĻҩǹޣǾôȥлҩʱ
Щƻغӣʶһ㣬ǾֲеϵĲ࣬ŷε˵ҪЩһıȲǵĻҩɲǻ
ǲٵģЯĻҩǹȴˡ
vЦһܵø⡣
ɽµϢϲʱӺ߹ϽΪ뽫ͶŽȫɽկ棬ȡԴ˴Ϊͻƿڣ
ѹغԽԽ࣡ŷʱӡ
vŸɾʮͬ飬ɵøпһû뵽𹥻ľͱˡ


1539 ֮
ôԽǽȥvǽʳһǳ⡣
𹥱һʱĲҲϲһ沢ûկţƾǹȻܶԼ̵կǽʲôвǴկǽһƤˡ
ԭǵ˵עǲӪկֻҪܹǣ㹻ҲˣڼȻΪôζӽḺˣǽҪӪկ֮С
ȷõѡ֮һɽ˲Ŀǰ·ֻ֮жŷһƾǹ֮ԼϽʿһ·ϹնΪӪկһ·ΪҲǱȻѡֻҪܹӪկկţôⳡսҲͿˡ
ȻôǣǾ͸ɽµȺʧ
ǸûЯʲôݵǣǽӦԽȥ
ôģûע⵽ŷ򸨹vͷϲ
vüëһ˵ȥ
կǽûţȥȴӪկ֮дֱܹӳںǰǺǹʱⲫ׼Ѿ˲ˡǻǹվҲҪװǹʱΪϽʿǲòΧڻǹΧԷִϮ
һǹֵЧʽˣҲСˣΡ
ԣǾ֮֮ŷЦ˵ǼȻܹΪʲôȥ
ǡvʱüͷ
˼Ǻӣǰ
ŷѾĿתƵԱߵķϲϡ
ϲѾڴͷϵЩ
ЩϽʿ˵⵹ʲôѵ顣
֮ǰǹæѹƵ˵Ĺ֣ҲֻںЩʱпܴͷĴϴܳĵˣ϶Ǳǽġ
ϻвϽʿ磬ΪЩȷ֦ҶïֱӴӸµ
Щ˵Ϻ͹ߣҲȫԳΪһ̤塣ЩֽýڴƽصϽʿǿʤεġ
ôŷʵ
һô֪ɲԡϲЦһǵڶ֪Ӫկ֮ежٵˣóȻ᲻вϣӦǲ˺ʣ
һˡŷһܣÿγҲ˵ĳҲˡ
ϲĬƬ̣˵ͷá
ĳӣŷֱ˵ĳһ𡣡
ϲҡҡͷ˵䲻ģǱϾͺͺһأԻǽĳϷĵɣǾǵϢһɱ˵ˣ̽Ӧǡ
ŷ͸vһ
֮ǰûкͷϲս֮ǰ˫ȻҲûʲôĦͲģǳ˴ҶǺһ֮⣬ϲȷûʲôֵεĵط
Ͼ˺ͱˡ˵ʮ֮ǰ֮ǰ֮䶼ΪԷģҪ³ɼɲô׵ġ
Ҳսʲôھ͵ڰԼǰ·ͺ󱳶ѾиԷˣսʤҪڶԷϣŷ͸vǲĵġ
ҧҧv˵ʲôŷȴס
v죬ֹ
ϲ˵Ķ۵ףȴҲû˵
ΣǺܳص֣Ҳ໥ġ
ŷ߹ķϲļ򣺡ȥɣأ
˽
һжڲС
ŷѡŷϲܹ
ϲһЦһ֣ϽʿѾųĶС
ڶ֮УߣĹһ˵ļǸ˾ͻվһߡ
ܿһ˾ѡˡ
ϲЦſŷ
ﶼУֻҪ档ŷһ̯֣ӻͦºڵġ
ãϲЦתϴ
ѡϽʿǽ֮
ǹֻ֣ҪһغӸ¶ͷǾҲ̧ͷŷ
vƬ̣˵мɰգ
ŷһۣЦĳĳΪʮɰա
Ϊʲô
Ǵжη壬ǡŷ̧ͷͷϽʿѾѰǱؽʤ
ǹġ顱ڶ
է𣬷ϲѾӿնȥ
ǵͼʱӦþѾ¶ţ˵ĹҲڸǽ֮׼ǡ
ʸҲнʿм¡
ˣ˸ǽ֮
ɱէ
Ҳץŷ
ʿ˼׵÷צ⽫ǳԽǽѾǽеĻǻϡ
ɱԽԽԶȻϲѾŵķȥ


1540 ûлҩĻǹ
š
㿴ԶѹѹԽԽĵˣ߬еĺᵶ
ûгʣˮôڵϣࡣ
ⳡУ˫ԼͬûʹùȻҲûа취ʹܳĻҩ
ŻǹĺʿҲϴ̵Ŀǰ
ʱǲǻǹ֣һͨĳǹ
ûлҩĻǹڷˮڵϣâҫ
ʹûлҩҲûκе⵶в
Ȼ־⵶вˡ
ѡ죬ΪĻǹӲãȴ˾ûлǹҲ¶ǣ
꿲࣬źʿ½
һĶεȷô롪ָЩڴϡΦϴļһܹʲôеľ
Ǿ㣬ҲСǡ
ǵǰˮʦһһĶսɱģ
˵ĶҲȺõȥʤ˶ࡣ
УɽҰˡ
־ҪصĲ
һһսʧܣؽҲûкʹһսʱƾɽеЩؾظͷʲôˡǾɽ֮кͺֵĿԶѾԽԽС
ؾߣԽԽ
ĺâͬҫۡ
־ȷѪ
֪ԼҪսʤ۵ļһȶסԼѾƮҡȨΪҲѾûʲôñˡսʤ㣬վϽͳεʱ̡
ڣ־Ҳ޴ӵ֪ǰЩǣԼεˣҲпѾĻ̥
Ͼ־ͷǺġ
ϷЩ˱ȱһܹŽͺ䣬ǳǱѹĶ󣬷ϼΪˣʵҲú˵ķʽһһĽΪһ壬ǵƿ֮С
һ־ôȺȺף˱ضһţڴ½صͳȻĪĺô
Է־ԼлЩȻԼûбϹһۣѾ
ǰУ˵ǰѾͺ֡
־עҲȥ¶һĨЦݡ
ƾԵƺһսʵڱصá

ɱ
ϲΧ˵кֱײ
Ӫկ֮аŲõıԶԶسǧ˾ڷϲǰıһ֪
Ҫ֪ϲ£ֻһˣ
һˣǧǰھԵơ
ɱ
ϲ½ʿһһԽǽúĶοȥôǰȻǼ๷Χɱͻ
󣬳壡ϲϵ
ʱ򽩳ֻᵼ´󺺾ĳΪ˵
ʿŬıǰĵˣۼһ塣
飡ǹӱ
ŷżǹּѵǽͷǹ֧Ԯ
⼸ǹ˾ŵĺˡ
Ȼû뵽˵Ļǹ־Ȼʱð˳ڻǹѾȫ̧ͷˣԴѾ־塣
ɱϲϵĴǰ壬ǰ˽£֮ԱɢҪΪǹһʱ䲻֪ӦӦԣһӱ¶Լ
ϲмֲܵģץסֱӴŽʿǰ塣ս𽥱Ƶ˻ǹ̷Χ֮⣬˲˵ĽŲһסһΰע˽ǰЩ϶ĵϡ
˿ɲ࣬ƾʲôôҵĺˣ
ãϲսֵı仯ֻдźʿǰ壬ȥ
һһĺʿ£ĺʿǿĶ
˾˴ʯĺˣ˱ʯɷĭǽʯҲվһһıε
ȥ˲أҲûа취ͻƲĵ
飡һǹ𣬶ŷڷϲ
ǹǦԿֱܵϲǰһ˵ؿڣ֮ǰ𵶣˷ϲϣϲƣӦһ߳ļˣûע⵽һĴڡ
лϲ󺰵
ˣŷЦһ
һ˷ûǹĺ˽죬ǵûкᵶȻѾ֪ǹװҲҪʱ䣬Ҫץסᡣ
ŷδɢĻǹӭĵ
Ȼû뵽ǹ˹Чһ¡
ץסᣬŷһײгǹݺһ̴ͦ˵š
ǰϲЩ˻ƣ߶ŷ֮ǰҲûʶҲôࡣ
ʿŭŻӶеĵҲá
̫ˣϲԶŷ


1541 ٲ·
ŷεĻش𣺡ҪмǧˣʱѾѴײˣ
ϲһ£Цһ
˵ĺеҾ֪Ӧη
ǹֶԾΧǽվڶŷǰȻ࣬Χȴǰ˵ЩļһǵҹһûǲҪǡ
̫̫ӣ֪ء
һٲϲǰѾܿĳţҧأһ֧ʸӹ
ļʸʱҲХ
ʶܶסЩӪկĵˣôսֽ÷ǳΣա
⼸կǽϵĹ֣Ҳӿ˹ʸȻȻܼ
ɢϲ󺰵
Ե˵ҼҲֻоܵİ
ҲӪկ֮кܶӪʣЩӪܹ赲ʸ˵ǿԸɵĿˣֻĺ͵˽ɱһ𣬲ܴӸϱʸɵӰ졣
ļ˷ϲΧʿС
ŷѾͦǹ˹
ϲҪʲô
ܳĹȥô
ô֪ϲŲŲеСһ裬ӭһ֧ʸſ첽ǰеĵ֮䣬һѾ촦¾˶ûпϲôеģֻ֪Ѿ˷˽
ϲߵ˽ųȥ
ŷʧһЦԭӦԼȷϲӸһЩġ
һε˼ҼЦˡ
ߣҲϣŷװá
ߵĻǹӦŵ
Ȼ٣ǾԲ˺
ϲȺ֮д壬Ȼβߴ󣬵־Ը˶ŷʲôݡ
һڼֽýĶŷҲòϣԼȷСλͬۡ
ǷϲĴȺ֮лӵΣöŷһЩֿûУ˺¾ûʲô
ϲ谭
һһסһеĵֱͷкһк÷ϲһЩԹ˼һӣϾڿŽߵĵʱҲýµĶҲô
飡ŷеĻǹǶǸ˵ؿڿ˲ҽһؿֱӱһѪܵĶҲŵɳȥ
ϲ˵һллеĵȻһգ̽ǰôص˵ıϣ˳ʹֱſڵϡ
ȷϲٻӵŷѾԼĺᵶ˽
ϡŷһѲסϲ
ϲʱʶʹҧ˵ˡ
ܳ嵽˲áŷЦʣµĽĳɣʮɡ
ʮɿɲ֮ǰϲüͷ
Ǹߵ·ҪߵġŷѻǹͻҩϲԼս˺ᵶӲײȺ֮УӭǸ˵ĵϡ
Ķݣ㹻ġ
Ȼû뵽ֵȻôһ£ֶŷײĻУݺݵǰһ˵ؿڡ
ѪŽŷϣϲЦһ
ŶŷӦ¡
һЦţһװûǹȻµûװǹǷϲΪв㽫죬ǽܹǹѵġ
֮ǰ󺺾˶и߲㽫ڻǹʹõѵ·ͻȻʱܹб޻á
飡һڶŷǰ˱ɡ
ŷҲֱɱһˡ

ԽԽ
ƺϷƮʪƣҪеˮкɽһ
ɽϣ¬ݳǱ
ˮˢµأѾɵķɫ
еѪζŨصƺôҲɢ
սûн
սʼ֮İʱ־ؾҲͶսɶԺİ֮ǰؾѽѷ֣˫ųǱӪկļɽ⣬֮ǰؾƵһɽ˺УѾ˴־սķ־Ҳòȫ
Ҳʱ꿴Ŵ󺺺һͶ뵽½ϵսС
սҲʱʼ仯
໽еĺʿװʿܹȵģǺܿγ˾Եƣѹԭǽһ˴һ·ǰͻ
һΪѪͳˮʦ죬ѴӽӺʹսķõ˰ϣָΧ˳ӵУʿҲᳵ·ܿͰѸԳ֮Ϊں֮ڵؾиؾӵȺ룬꿴źĨɾһû£ܿһߵҲ
սڰȻ֮ûн̫õʱ䣬ʤƽͳϵĳб


1542 ֶܼã
⵹Ҳʲô飬ѵǿȶʿʲôģܹȵġ֧սѪľӣǰЩĵˣûκһη塣
Ըں֮ڣǾͲǴ̣ͷ
˵̬ȻͲһˣ˵콫Զڱ쳯Ϲ쳯ϹǲóȻַģһ쳯Ϲֱǰַлֲ̿
ʿ̬ϣȻҲû취ͺȣ֮Ҳ֮С
Ͼڷ£ûһ֧񺺾Ѿʼעؾӵ˼˼϶ǵĴϼǿ͢ԾӵĿԼ߾ӶԳ͢ҳϡ
˾ʧɣľӶѾ޿ս
ǺԲһ
ڵˣֻͨӣȻﲻĸ߶ȡ
־ʶԼпܱԼĺΧ֮ڻε´ձ
ؾӵѾȫо˾ǧˮӦںɽһɽ
ԽԽ꿲վɽ£ɽˣε˵Ҫȥûôס
˳ɽ»Ҫɽ£Ҫˮ࣬ٲά裬ɽϵҪأ;Ӹ£ȻռϷ硣ҪǣŽڷ־ߵģ϶Ƿ־ţпܻԸΪ˷־ս
˴ʱʵϲôԸȥͷ־
ֶܼã㷴һ
ΪصӦû֧żİɡЦ
ɡˮĥԼĺᵶȵ֮󡭡
ʶƳ
ЦݱЩ󣬾ļա
꣬ѾԶûиղô١
ⳡ˶ա಻ϵķ꣬Ҳ㵽˾ͷ
̧ͷϵ鶼ѾС
Զ֮ѿһ϶һĨ
Сֱ̫꣬꣬ɢ
Ϸġֶļڵ̫ȵĹâͶƬϣˮһɲֱӱɵ¬ݳɽأŸովѪϴɽأҲÿһ˫ʿ
׷ɱӱܳȥأʱѾ½ձҪ½ϡ׼ȷ˵¹ӵܣڴϻȥļһﻹĲ˵Ķ֣οǱ˵ִҪܣʿȴﻹз־̬ͣһ׷ϺȻҲͲһûжնҲ֮С
ںѾСɽıΧ
־Ȼǲӡ
̫վᵶѾĥѩ
ڵ￴ȥһеĽʿʶĳ½ͬʱĿͶɽϡ
죬û
Ҳʶʲô΢΢ۿ㡣
ĺᵶǰһָ
ɽ£ɱ졣
ɽϣγϡ

ᵶǰһˣŷĽŲһ٣vҲıϣ¼ѪܣӲǵѪǻûһ·ߵ
ʮϽʿȺӵǵߡ
ڶʮԶĵطϣϲżǹƴҲ֪ӴƸͨǹֲģʤޣЩѾ˵ĽʿѾû˳ǰ֧ԮܺùԱĿ˵ĵ֮¡
ŷڴΧ
֪Լɱ˶ˣֳɱ˶ãҲ֪ѪȾɵĵ·ж೤֪ߵѾֻʣôˣΧǽĶٶϽʿʮֽýһЩĻǹֶˣʣµЩͷ
ӦǺʼ֮ܵʧ
ʧֻһ·Χǽ棬Ҳƴȫɽկ߷
ھɽկѾʮľϣ峵ײկŵֻϧվկǽⶥŵ˵ļʸƴƶ峵ĺʿ֪կĴľͷΪŵģҴʿ䶼ź
ƾǸɽͷС峵ʤ񡣺ʿǵŬʵͽ͡
ϣ⿪ǰֵģǶŷЩѾɱӪկеĺʿ
ǵѾԽԽˡ
ҪˣһƸ׳졣ŷ
vӵƿһˣЦڶ˼ҷ˸׳ˣ㻹
ǻֶܼãŷתʵ
vĶ΢΢һ٣ָֻݣᵶȻš
ûлشŷ⣬ǶŷŸvһγȺ֮УѾ֪𰸡


1543 Ƶ
Զŷ͸vս꣬ҲҪٽʲô
һҪ͵ϮvʱŷеĵѾ͵˵ĵУݺݵײؿϡ
ĺˣvǰӲһһһĿֱָǰĴš
ҵģŷסļ򣬽Щvеĵ𣬿ķǰӭһѵֱӰѸvԼ󣬡ˣٺˣ
vûоܾ֪ԼʱӲŵĻ֤Լ֮ʲôˣҪµʿصĴţͱҪʿΪǰ档
ʱΧҲѾˡ
ŷ˵Ψһһʺϵˡ
϶ţСģv
ŷеĺᵶĵˮ©ûлشҲҪٻشʲô
͵ײĽ
ŷѾߵĴţһѾں˷ˣһѶԼĺᵶ˫һסƴ𽵵̡
ֻҪܹϵĸܸôžͻ
˶ŷ¼ϣ¼һֻ𶯣ǲû˵ŷƤһǲĸ첲ȥģһɫӱиһӣһѪ˿ڳ˶ŷֱϡ
˻ˡ
飡ϲźĽʿʱҲʱϵǹĻӵսȴҲļġ
ҪŷֱӱǹУʣµһʱҲֱӿ
һvҲʿͬʱקס̵ĸܸˣܸصһ
е˺ͺ˶ŵķ
Ż
Ѿܹ˷ķ϶ʱ򣬻է֣ǹѾֱӹ˽еĻǹֱӿ
һ˺£Ҳʼŵܣе˸ɴԼĵж˵ϡ
ˣˣøʽԸߺš
˳ˡ
ԽԽߣʿŭųӪկ֮СѾڸ߸ߵկǽǰ汻赲̫ʱ䣬ҲܹӪկ֮еҪʲôѹֺγļ٣
죬Աӳķһ۾Ϳ˻ŵġѾ˵ĺʿ
ŷ͸vʱƺŷӦĴǸǼʧȫֵŷıдСС˿ڣv˿Ҳٴ˶һۣЦݶЩɬмο
ô˵£㻹ǳ嵽ߵһ
󺺾ʿɽХһŷô˵Ӧò׷ѡ
ѸٰͶʯҴо·ӪկһϤ
ŷæȥǿ͸vһվֱ
´³棬ŷϵĶͷ˾
³ЦСӣĸĳһε׹϶ܲˡ
ŷ͸væҪ񣬶³澶ֱǰֲסǣ𶯱𶯣ڿǴ󹦳ĳɲʲôôȥˣʱս׹Ҫ£ɱӶУ
ŵͬʱӦǡ
һ˵ӣ³ҡҡͷ
ǺðҪԼʮ꣬ҲЩ˳ɱһ
ʿӪկɱȻǱɽûʲôֿȥĶ־ֻҪͶʯӸ½кĻ·ӪկҲ֧Ų˶ʱˡ

ɽϵѾٱ¬ݳȴڸ翹ԴӺطǺǿĵֿΪ£ɽϵĶصľԼԷ־ңǺԼѾغͷϵӡֱͶĻҲᱻ׷ŹԻһսܹɱʣпܲȡһ
ȻЩ˵ҪԷϼӵܺ׾Ϊη־˱ˮһս׼׾춼ЯߣȻЯ׾죬ǰЩɽӪеĻǾ͸ˡ
ϷӪ꣬ھӻһƿģԼҲͬʱΪ͵زȨƵҲЩҲֻܱŽڷ־ߡ
˵ҲøһΡ
ΪŪǸڻڵľۣЩӵܺ͵ز˿˶˫ȴҲԼᱻһɱӼԻǵֿױȽϺá
սʼ֮󣬽չԲ˳
ѵͦɽɽʯˡ
ʾ㶼ˣڼ򵥰֮վ˵㽫̨ϡ


1544 ڻ
һԼӳҲˡ
꿺ܹϵ´˭ߵУôȿ˭Դ͵㽫̨£еĻ꿵ģɴ۾ֱĶ㣬Լʲôʱȥִӳˡ
һµİ취ӦǰעҪľ档
һһոձץ˺Ͷ˶һ𣬶̶̼ʱǰķУǻվںĶ棬ҪľǶԼĹڵɽ
仰˵һȺڻҡ
ĹսУȷûʲôڿԣ׼˴ĶƣɽϻʯͷãȫܹЧصֵǹֵĽΪһνʱ򣬺ǹʮˣ˺½ս֮ļ¼Ծ꿺ļһҲóȻûǹͷˡ
ڻңõġ
ǹ֣սսط²ǰ塣
Ҳɵӣ͸Ѿˣһɽ𶥶˵ģʹͰٽ
Щȫӳ˵һƽֱ֣󣬸Ҫ꿻˵һƽͰԼо£ȷرʾҪԼĽʹ󺺵ĳɫΪͼ֤
ʱǽľ˵ʹ󺺱ϵڣ죬ǡ١˼ԼڱµģԼòֵһᣬµ˭ۡ
ЩĻƽʵϾǺϴν¬ݵʱŽɻģȺ
Ͼ纣ԶΪܹٶװһˣûκһĿռ䣬Ҫ˵ŻƽˣôҲǾ͵ȡˡ
Щƽûб͢Ա͵ǼڲᣬԻӵսƷ˵֧ʸģôҲΪʤȻ޿ɺǡ
ЩĻƽ̼£εҲ־
֮лм֮ǰͱרŸɿˣЩ˾͸Ⱥ֮ػͳصײյĿѣٴΪƷϡӭ쳯ͳζս
Щ˶Ǳǿ׳ģҲǵײաƽͱѹұûʲôøУϵĹ;ϵĴ̼ǺܿΣһ໽ź޲ý־ĳֱ˺Ƭ
Ҫ˼սҺͺͲһϵġ
³ͻȻҪø֮Уɹᶨǵ־
ʵ֤ЩɿѾ㹻Щ˹ԼĹˡ
ʱ򵹸־ҲʹǸ߹ٺ»ܹõ־ͷǾͽС
ڱûжٹҺʹǴ壬Ҳǰĺʱڲ𽥿ʼΪҵǿʢһЩ͹ҵʶˣЩԶˡ
սһα֮󣬴ͷ˵ĽһȺΪЩǺˣֻվһŵĺеĵʵǹѩǰȥԼͬڵĵˡ
һһǰ壬ɽҲһһļʸ˳Ƭ£Ǻ˻Ŭǰ壬ƺֻҪߵͬԼס˼ʸôԼܳɽܳΪǧ֮õٻһ
ٻ󣬶ЩѾˡ˵˵ԭǿɼĸ֣ʵĿܣǾԲ
Ĳˡۡ
ɽһм¡
ȻǲܸǹģԴɽļʸȫֻԼѪ֮ͼһЩ赲仰˵˵ķ־еļʸ
ɽ˵ļʸںͷϣôǻģȻǾ˵Щʸмֵģһܹͨذܱͷ²ǵĵ˵ЩʸôЩʸʧȥ˼ֵºḶԶԼĴۣҲûʲô˵ġ
Ϊں˵Щ˲ڻң仰˵ǵһĲֵ
һϣ£ǽ컹ʿ䣬˹ʶǰأģƹġЩȫﲢûʲô˵ģĵ˵ļʸѾ㹻ˣĸһܹҴô꿺㵽ʱҲĸ
Ҫ׵ռأҪؼģЩɱԼˣȷѡ


1545 ֮ĳͻ
ˣȻܹƿصʱֻкɽԱͺɽϵĺߣĵ󺺵ƿ֮Ҳֻǳ飬Է־Ϊ׵ҸʣصطԱ͹Ⱥףûе¯£ҲֻйԹԵӴ󺺵ĵǲ
ڴ󺺸ոճΪصˣȱǵİ
ǴڶصʩûȫȷҪҲǿǵڲصĻ黹ȱ˽⣬Щط𡪡Ȼصʵ˵ƺЩ˸ΪһЩбõļֵ
˵ͷϵ˭ʵϲҪԭķϾͲǴıռˣռѪĺ˰ˣֱ¹ԺΪ쳯ϹҲûʲô˵ġ
ǿһսӲ˵İ裬ɴֱӰ˸ˣǲҲáҲգǺˣƬ±ǺϴģֻҪ˲һĶֵأô˭ϴ󲢲Ҫ컻ԡ
˴ӦÿԺܿ콨صͳΣϣҲ֮ǰĽֺһɰݣݣѾź˵ġ
ȻڵȵϷƽˣ׼Ϸˡ
֮ǰӸݸǸɾѾ׼Ԯ齨İݣܾ콨ȶ򣬲Եص΢߰䲼ȥ
ĵķȶҾֺͰ䲼
ȶҾֿðնԳ͢κ䲼ǶкôܹԳ͢ж£Ĺ
֮ǰ뽭ϡеľڣݣͳ͢Ҳᳵ·ˡ
ЩòݣģݣĵĻһʤ֮滮֡
ݣһߵİ䲼ԼƾƵУ͢ҶγɵϵѾǳԣѾʧֻҪ˴ڵĵطìܴڣΪʵۣݣҪάìܺͳͻڣάԼȨеȶԡ
ڳϸΪͻǾĹ֮ìܣһκ½ֱ֮ӳͻ⣬½֮ǰĸΪսһ壬Ҳ֮໥ϣ֮ϲŻֵ¬һһһεĴݡ
ڲͻʱʧ¾עʼⲿתƣЩżپӿĹȻ׵塣
ԱԸҲʲôϡ£ǱȻᷢģҲûʲôֵġ
һĹٺ佫ȻҲܹһսıȡ档
νıȡ棬ʵϸǽಿŵĺԼǿ֮ϵӶܹ֮ϵֱӻӳͻӵиĻȨҸŽᡣ
ĳͻҲֱ˶ظĻϡ
ٸֱӵӣ֣ΪĸۿڣȻ˸ע⣬ԭ·ϵҪͷ󺺵ƿ֮УעΪƿҪݵ㣬ͬʱֳԽ½򶫿ԾӦô滮ͳΪһҪ⡣
ںոֵʱ򣬺ȷˮ۱ɺŵ㣬Ϊһͺ֦̲ͬȷرʾ˲̲˵һռݸۿڣֻһĸۿڣҲζ̴ܵƣǺƱػڰȫǼǿ̴飬⽫ӰַΪ·Ҫۿڵá
Ĺ˵ռͷҲζ֮ΪֲɺӵһֻҪоڣһжԾΪȣǴҶģĹǲԺΪľ֣Ӱ쵽͢ߵİ䲼Լֵķչóķչ
ڳ͢Ĺ滮УֽǰϽڽֺĴǣϽãûó־ͲĹģûóϻĳһǴ̸ΪϷ¬ݶпܽȡ
Ĺѵúһͭζ̲һ£վ˾Ķ棬Ҫ޽촬ĹҲֶҡϾפζŹֽ񴬽š
ƾսĶڿ϶ǱȲ̴ġ
͢һѵվһҲݣò⡣ƵìҲΧžҪҪ˫Ҫ֡
ЩĹҪ֪ʱŷҿɲǺ˸˵ңգܾͨͨᶼǻģԺ֮УҲȻǺҪһѧơ
ҪĵԵ˲ˮƽĹǣĲ佫ҲǾԲ˺ģ
ݣӻѾˡ


1546 ʤҲͷ
ǸʱϽսҲûн˫ô࿴˳ۣҲܰһȡ
սδĻ󷽾ѾòɿҪǰ߽ʿǵģݣԲҲ֪֮
ڡ
ʽìܳͻڰ಻סˡ
ݣЩԼϵʱõ£غʹ˴Ǿô࿴ۣҲʱݣˡ
ҵĻݣҲ
Ⱥúõһ˯һ˵
˵ʵͬСĵ۹سݣЩɵģҲ·־֮кͺλս֮ˡ
ɽ·ԶᱻϿ塣
÷־һﲻڹѹҲáԼĸҲգǴ˴ĵ·
ݣһֱҲԷˡ
ôϷսУѹݣе𣬱ϾڴҪĵɻڱ棬ֻҪһ컹ڣݣͲܶκһþȫѯվûݣʧ
˺ͷϣݣһ
ϷݣΪʲô¿ȥģڶݣ΢΢ۡ
һĨӿӱǿ֮ȥͷ
ݣʳָԼգмɻ
ݣĹעܿʹɰСƶòСһ˺ܶ࣬ǵʱݣʵʵĸܵɽѹ
ܿҲע⵽ݣĿ⣬ע⵽ԼȹſȻһĨѾݣСʱ죬ְסڡ
ǲǹģݣЦ
ûУŵĽͣŤͷܡ
ݣһѽקܰ
Ȼ֪СѾͷƤĺܣȻûע⵽Ҫġ
£һ£ݣֱۺܼ̣ҲֻܹԹԵطؿϣգգۣΪʲôأ
ǲҪ޵Ŀȡܣݣʱ
һ١ٶıԩʱҲƢҡͷ߾Ͳ
ݣЦĵ˱ʬ壬ڴҶȥ⣬޵ȻܷģЩһһ̰ļһﵽʱΪĶٶ
ɵĿݣƶǶǱԼô
޲Ҫ⣬ΪǸԵˣǳԱ˾ܸ޺úøɻҪľǲϵظԡݣ˵һÿ˳ԵĲУûźúøɻôܴӱ˵Ŀˡ
Ǳһֱô΢΢üȻǷǳϲ
˴ȮֻҪɽϵҰûбɾôһֱԡݣЦеʱΪǾһ޴ɭ֮Уÿһ߾һˣȮһʵಶɱ
ɭб߽ġ
ݣҡҡͷɭֹȻб߽ģҲ㹻󣬴κһ˶ɭ֣ɭһһľģҲڲϵµһȥֻµ˵ܶʼ˭ûа취ռɭֻ֣˵ưɭ֮еһ֡
˼ݣ˿Լ֡
ǣѾ£ԼܹÿһֻȮԵıԼķڷô
£ȱôˣʤˣӦø˲ôסݣ֡
ݣֺůס֮״İȫС
ݣϣ
ǰǾ͸˸ˣݣˣ֪ͨʺҪƣҪ裡

˴Ĺ٣̫ξʷش佫߽鷿
ǵȷ̧ͦͷʸ
֮սʼ󣬴󺺾ǰԡѪɱҲûгԺ֣͢ΪϷսתϾôʳת˵ϡת˵ϣͲһС£Ӱ񵽾ٵӣϷڶԱӶγɾСԼɸݵȵȵ·ߡ
ⱳ󣬺ͳǲԼ̫ξľевɷָϵص˵ȷû
ûǵŬ󺺽ʿþ͵ȡʸʯȵȸܷſֽŵģ⽫صӰ쵽ǰߵĹսͻƵ˺ɽҪս붼롣
ͬʱϷսǴ֮еĵһϵս֮ǰʵֻ˱ܵİˣϾͳϣSΪʵ۵ҪܻҺȻս״̬ȴǱܲ۲۵һ֡


1547 ºƣ
ź˿һıܣضϣѾԭûκϵκνǶ˵һĹңһδأոҲΪϷĵˡ
зչ꣬ƶȡڽ̻ǹʵʹ󺺽ȻͬѾҵƶȵӰռءȶԼɶصͬһս󺺵ǰߵûڷ־֮ػûɹģҡ
ⱳ󣬴󺺳͢Ҳɺӡ
ǰս¿ʼ֮󣬳͢Ϳʼ֯Ա׼ӹռĳε̫ϸɴֱӸź˶ֵĽֹ˵ĵһʱʵֺȨ޷ԽӣҲĿУ͢Ҳô֯ظ衣
ⳡʤǰ߽ʿǵʤҲڳÿһ˳ᢵĳʤҲнĵġ
ȻˣһһеĹͣնһսıߡߺ;ߣ󺺵Ļʵ۱¡
鷿֮󣬾̧ͦͷĳǣҲסһñϹϾ
ڵ£ǵֻо壬ϾݣҲ֮սҪߣ˵ûݣûһսȫʤ
ݣʱû⵹غ˴Щ֡Ȼеʱϲ͵ǺԱ˵ˣĴѲӡҵҵһλְĺûʵˡ
ȻǴ󳯻ᣬֻ۹֮ǰϵسͱ֮ͨˣҲƶ֮ϵ˵ƽݣӦ鷿µȺ˲ǣ쵹Щ֡
µԬ١
ݣŹǷ߳
Ȳμ£
غ˴ڹʱ򣬲Լͬ΢΢̧ͷͨ⣬ܹݣ󣬱¹ں۾Ծû˯ѵӣӴһǺϤģǺ˾Ƶڶո״̬
ѹ֡ƱҲܸˣûף
ݣִһǷѹ
ΪԵʶݣ£ֲûȰƣݣԽԽ࣬һֱʧȥ֪仰˵ǺȶƬˡҪݣϺ֮󣬵ڴһѡ
ȻˣȵҲ٣˶û֪
ʱԼݣֻˣӦԼ޵ʱݣȴʲôûСʱΪݣϲԼˣίľҪޣŵݣȰֹסʵʵİѸýĶȥ²ȥ
֮бûʲôСܣܿǶ֪˵ԲŹı¾ȻΪʲôûȻûù۹⿴ݣݣ緹ûгྲ
ݣҲúǼƽϣԼûбǶĿˣҪǺȶƬ֮ȷǳܣݣҡҡλεǰ鷿ΪԱһݣǾԲµģѡһ£ֱſĴ¡
ڰƽݣһ֣Լһƨ¡
˴վ֣ϽݣΪºأ
Ϊ󺺺أݣЦ˵
Ϊ󺺺أȺǼæϡ
ݣ˵սȻѾƺ󲻿иһսûг׽ǵĿرɴ󺺵һ֣ζŻֻǵһҳڴ󺺲Ҫġ£۹һ£вǰԡѪɱĽʿĺ
·ģؼæ˵̫ξѾҹⶨ˹Ͳ
Ԭἱæӹת͵ݣİǰ
˴Ҳ˵԰ϵ״̲̲ʷ̨˿飬ʮ֮ǰѾ·˳˳ˮĻӦѾ뺣µӦþܵ﷬خ¾ͿԶ԰Ͻ뿼졣
¸²ſ죬ҪʲôʱܿݣüëһٶЩ
ȻҲ֪ӽϵٵ·;ңԶʹߺ·ѾģҲҪĺܳʱ䡣
Ⲣ󺺾ܰ״
ȻҪռ찲ϣѳ͢Ŀһֱչ޷ǰ죬ճ͢ûа취õĿưϣǳѾȫƵĿأҲά̫ʱ䣬Ǹط˼ѣ׾Ϊʵ̫ԶˣԶĳʲôĻ͢Ҫܾò֪
ڴȻѾƵİ˰Ӽ鱨ϵϢͨ·ϺͺַдݣϢݣҲѾСһµʱ䡣


1548 İͨ
ϢӰϴݹʹ֮߰ھܰϢȫһȻ֪ٶѾܿˣݣбҪһĸı䡣
ݣѡе֮ôŵ壬ɲܹ˾ΪңԶ
ƺʶ˱µעڣ˴Ƭ֮󣬻ǵ˵£ڴӽϵɽˮԶܹô쵽Ѿ㲻ģȲ¡
ݣ˵ͷҲԶУȻ֪벻ǰͼһģڴϵϵͨӦҲλѾʶ˵ɣ
غ˴˽һ
֮ǰһֱģȻӡ
˵µѾ
ص˷ȱЩš
ԱѾѻˣ֮ǰǰҪɲΪ£Ϊ˫ڰϵס
ڱڴŻһǰ
һغ˴Լղʵ̫ǰˣȻ֮ǰѾϵһ㣬ѾӦԲԣ֮ǰӣȻҲпȫΪǷɾ裬Ȼٴһֲ
Ҫսս²Ǵʦ
ֻӲͷƤ˵Լǣڡ
󺺿վοƺЩӦ˼⣬ݣ΢Ц˵Ҫ¸غͳ֮ϵ⣬ɾԲһ򵥵顣Դ֮Ӧ໥ϣú˼һ¡
˴ǼæִӦ
ݣŰĿתأ̫ξҲҪʱ׼ϣǿɽ·ˮţҪ֣ũæʱ򣬾ҲҪϡ
һ£ҲֻӦǡ
ԱΪѵӣݣаЦ
һȻԼǰʲôףȸǳͷȥɡ
еʱһ⣬ͨѰĽѡһ⣬ö֮ȻҲûٹ֮ǰ΢ˡ
ȻˣҪţأ͵øţԲݣݣҲɵֻЩȥɻһδսʹͿ϶ӱַǼѡ
İͨͲʲô⣬ֻ֮ǰҪȲûô߰ˣڴ󺺵ĽԽԽβͨˮ·½·ٵĽطһǳ͢ԽԽܻرܵˡ
ݣǾԲӦĽ취ģⶼҪͷ۵ĻҪҲûʲôˣľȵ㲦㲦֮϶ֶʵʵĵ·еУ˵нóӦĽ
һǶ˵ݣԴ;˵飬ҲǺпܲʵͳʵģľôӲͷƤȥֻᵼ˲ơ
ݣǵç䲼ЩߣʹںȽڣں˶çǴԽģçʧΪһĴǾȱٶڻʵ˽⣬յ߰䲼֮¥󣬲ûк֮õĹ㷺ͬ˷Ե˳ç
֮£̫үйũĵоƵĵҲطг֣ʹ̫ܹԻĵĻг˽⣬λս۳־սҲлµġ
ݣҪԴܾĲԣΪĲԿȥܹǶڰδؾǺ£統ʼ޽ֱʱҲǱܹԴΪҼ˼룬ȴ뵽ЩΪ˱Ĵ󹤳̣ԼĹҡ
ǿʩĽ裬ǵ·ĽǱȻġ
ϱսҶ꣬ĵ·ѾʧޣԼȵΧĵ·һãطϱľ塢ȵطصսЩطĵ·ƻĺأ֮ǰ󺺱ϵʱȻԵ·˼򵥵޲޲ֻΪܹתʳȵȣûа취ڴģóһꡪǶĵط·ŢУڸ
Щ·ӦνС¡
ԽģԽҪ
ͬʱڳ͢˵ͨԵط·ĵУԼǿԱڵеӣùԱܹ֮У˽⵽յ󣬲ܰ͢õƶһսԾߡ
ṫʷ̨һҪˡݣʷɣҪɳֽп͵УطݸҲҪжڴ󺺵طӣҪ͵ˣĺпܻҪûѹΰյģʷ̨ܵģ޸ʷ̨ѲȨ̲أ׼ն࣡


1549 
һ£ȻûзӦ
غ˴һ䡣
Ѳ
֮󣬻ûʸѲȻҪΪݣԼڸȥ󺺽ϡһֱĸطѾ㼣ҲòѲ
ڱ½Ѳ˲˵ֱӰȨʷ̨˵һҪչͨŵ˺ҪλϣλѾ˶ڰϵĿ
ʵҲݣСҪ¸·ӹ񣬽ͨҪעչĴڣֻ֮ǰб߻ݣѶ¾չͨΪһʼ·ζŽĵͲûƽԼϽ֮ǰݣǲôġ
ȻܴڣǾ֮սϴ񣬴½ͺѾ𽥳죬ҪǻǹҲʵˮζŴڱѾһµʱڱʡԱļԼװϵľƣݣս֮սʤܣҲ´ȷչڵĻʩ
չʩΪϰչϺӡΪ˼ǿ͢ԵطƿأҲΪܹΪ֮󺺼սʤṩ㹻ı
·԰ټת˱Լݲ˵޽·ĹлĵоԼ辭飬Ҳܹ֮ӿٵȶľ档
֮е̲սֻǵһ̲һսĵսĲһȡôռٶҲûʲôá
õȻǺȻһ֮ϣۣ׼ȡ֮ĲбҲûлϷģ𣬳°ȵҲҸͶպܣ°ȷǳӮң׾ΪϺͽϵѾڳ°ȡ
ݣûһ׼ͱϵĻֻᵼ±ĳ۳ô˻ϱпܻܳʱ䡣
ǳʲôĿݣ´Ƚڵ·ͨ⣬Ҫð˰Ӽİ˰Ӽ
ڴ󺺵Ϣݣɵ˰˰ӼĵزϷսôٳ͵ݣİͷϡ
ôҾѴݣɵķӦ
ԭṫĳƺˡҡ
ɴһ飬æ֣ع֣ر£ǾѴǱ¸ʷ̨Σ̿֡
ʷ̨Ϊ֮ģĪʷ̨Ҳǲɹ֮أṫŲҽΣݣ˼֣ǺɿЦ
ɺһ⻰Ȼ˵ЩģǵҲû
ӰбΪһûʲôĹͣ˵ģ˿ָűûʲôףǾԲ˵̰ܻߡ
ʷ̨еҲǳϵ֮Ϊ౻żվۼʷ̨ġ
ʷ̨һٺ»ԸɷĴڣݣʷ̨ĳԵȻΪǼٹ٣Ǵ󺺵ķչʵǿ٣ʷ̨ûʵȨҪٹʵ޴֣һֱһݣϣʷ̨ݣ磬мֺٻ˼ܹ;ϸݸĹԱ
ʱݣҲʶʷ̨Ҫԣݣ֮󣬵˴Աʷ̨Ѧ⣬ֶԱٳļලϷڣʷ̨ʵϻûзӶãķΧ
һλᣬݣҪʷ̨úõسһ磬Щ󺺵棬͢Ƿ
ʱǿʢʱ򣬵Ǻп̰ʱҪΪڰǰȡ֮ʱ򣬺ܶԭĹԱΣͻ׵ĵطҲʸ֮͢ȨڵطΪ
ֻҸոսȶҪɨЩֻ̰ᵼ¹ҵĸһζҡݣ֪طкܶаŮյĹԱǿڣҲŶ֡
һҲΪ˽̵档
ƾٺԺҲΪܹΪЩȡ֮һ˲ŴĿ
ѹͽңͬʱҲΪܹЩ˱֧ߡҺ͹ۣͬһȡ͢Ͱյ桪ʧȥطϹ㷺ֺ֧ڻ
ڽ͢ԵطепĻᣬݣҲѵطٳһ飬˲ôʷҪٿǲôš
Ȼˣݣڻ̫ΪΪֻ֪Ҫڹٳϻģƨɿ϶ɾֻǺڵĶٰˡʷĿʵԪ谾Ϊ𣬰е̰ɱɾƤĲпֶΡ
أ̰ʧǿ͵طԽԽ١


1550 ֪Ϊʲôиɾ
Ԫ谵ЩΪֱӵıʱ򣬳͢û֮ˣطȱٹǸ֮ʹƾһںƽʱһҵķ
һݣҪЩһ棬ȻֵȻҪɱӺ
г߶ȣݣŲҪԼ˵
ٳ˴뱲ӣɱԼ֪Ӧðʲôĳ߶ȡ
ص֣عʮȣд
ݣæˡ
̧ͷۿѾЩʪ󣺡²ɹ֮ӣʷ̨㣬֪Ѵ֪֮˲Ϊ֮ԴѲ֮Ȩ購£صϹᡢѣ
ݣ˵ͷṫʷ̨ȴʷ̨ͬ裬֮Ҳ³ǿ׳ʷ̨й֮µʱṫѴ޺±ṫ֮ܣ
л£һҪ
ݣһβû֣һ
ɺܸ˵תˡ
غ˴Ҳæģʾһȫʷ̨Ȼһܵñһ졣
ºпҪһεлῪɱˣһٲúãʷ̨Ҫʲô͸ʲôˡȻ֮ǰҿɵץȥȰԼ˲һ顣
õʱԼ׵ģȴһˮ
ڰϵ滮֡
ʲô
Ҫ
µľͺˡ
ݣһĶӵӰЦҡҡͷ

⣬صĽŲסʶĻͷһ۳еĹǡ
ȻûзһֱЦӯӯģصһξñô¡
ȻڰȺŪڹ֮Уȷű֪һǰΪʲôѾǸ޷ܾĶԲߣ󷴵Ķӡ
һβ֪ǲһȷѪꡣ˴֪ʲôʱصߡ
һ򲻶Ըˣʱȴվһ𣬶֮䣬мϧ˼
ȷѪҲãϣǺ庣̡΢Ц
һ˴Ҫ˴ЦȫԹۣЩĹٵıȻҪתˣǵУԲ顢Եطļලȵȣֻƾʷ̨϶УȻҪȫϡ
ȶ߾ٷչУƵ·ͨҳô˻޳ط档صĳΪµΪκ⣬ͷ۵ӦЩйˡ
˵ĳй˴üëһ
Ҫز
ؿһۣ壬ǣĳû˭
˴Цһûмض졣
ȻΪֱΪԱһ֮е̳಻ԸǶԷʲôԼﻹġȻź漯ŲͬǶǺȻϧ֮顣
ĬƬ̣ת־ǧű£˶ó˸ɾǡ
شԱߵ̫ξȥ˴û˵ֻ֣صһ֣ҲԼĹȥ
ԱǸոճʳǣݣĳݾѾӲʻֱǰڳĹ
֮Ѿвٹۼ֮⣬һЩµʿڣͷǽԺԨ
ݣһڹΪЩʿеʱÿƺɳ˺ܶ࣬ƤɹˣҲˣϵɬϢȥ
֮ǰݣѧԺΪطĲ䣬ɶԽҼҲĲ鳭ЩѧǰԼĹٳ飬ԨΪ׵ĵһѧѾٽҵʱ򣬵ź;ӪȴصؽпѧϰǵһΡ
ڿѧϰ֮ЩѧĿԣ͢ǵĿԳɼοۺϱְַȻĿԻûнУʵϼ˲ŵѾЩ˰ŵװˣҲѾͽݣֻܸǰˡ
ĻѧΪ׵ԨҲԪĵһС˼ϾĸŲҪ˲ţǴ󺺱˲ٱ˲ţѦˣȴһֱûᣬҪΪ˲ųէݣֱܰӰŵµǲҪλϣԭϷԱҲ
֮ǰҦλϵԪЩģҲٳƲӵݣȻҲͶһС˼һֻ۱һֻۡ
һչֳ׾ָѧӣı֮ǰѾѧԺѧп̫ξҪߣȻˣΪ˱ӣزûҪԨҲΪõѧҪˣ˴Ҳ˲Ϻ;йĳͻ
ҺȻõġ
µѧҲмлܹ볯øġ


1551 
ϾһαϣĸŴ֮⣬ĴŶѾһ˲ŵպͲ䣬ȱڡеͲԱȱڲǺܴ˴ѧǻᱻ䵽ط
һݣѾطϵ̰۸⣬ÿԸЩλãڴһƲ⡣
ԹҰΪ׵ϳѸߣʵѾ𵽴ãڸʵǳ䵱ʣҲΪʲô˴վڹҰоʱԹҰհ˴鵹ǳԸɷģȻǶ飬ͳ﹤ʵǵһС
ͬҲʡҲѾͣάʡʵͨ¹ͨҦ˼ΪʡҪͨ¹ݺۡţΪʡϴͨ¹ݳֹҲ֮С
ҰҲáҲգ˼˵׼ģݣϹ飬ҰѾ򺡹ˣֻһûȫɳݣ͹ҰҲܷģһȻѾеҪΣһĳǲδȫ֣ʱĽмල
֮˴صһעὫһȡ֮ǿճλҲҪĻطԱλϿ϶дȱ˽ЩʢԺطλϣҲΪܹڶݵԳеҪĵط
ⶨЩѧǶΪط֪ػةԴڵĹԱȱڣؼλ϶ݵ֮Ǳضлֱӽͷƣζǵ;Ϻٻ谭
ЩȻ֪Լδǳ־ǣʲôϴЦݡ
¼ݵԬļɤЩͻأ
μ£УϣǷ׷
ݣƽԼУһĵ㽫̨ȥӸ£ؿУϵһС
ŷĪμ£һӵĲ²ΡΡ߹
ŷ󽳣ƽݣæסŷĪֱۡ
󺺴ӵİͶ֮ߵ죬ŷĪȻǹûϲѪڹƾԽ϶ŷĪѧõŷɥҲŷĪĽ
˵ŷĪ˴֮չĹҵ
ˮȵȣŷĪеӰ
ǵȵ뽭ϣݣµĺŷĪȻ飬ƴǵ˹λãԼĵƾΣԼѧͽδ󺺸أѰҽ蹤ĺʵطҽдĵоѰҿұĿʯӶĴ㼣
ˣڴ˵УŷĪʥѾûʲô
ݣŷĪȻŷĪ˼ڳϣҵķչͽϣ־֮ʿӹҲųˣݣֻзĵء
ҹ̨ݣԲŷĪ
ŷĪæ˵ϳȻ޹һᣬһ鲼£ܹˣ
ݣЦ󽳴ԲӣȻΪ٣ȴΪ͵ˣ֮£аŮ޶еȻΪ٣һǻѪĻ£ǰߣǳ͢٣ն֮üںߣһ鲼£źʳ಻ܻ䡣
ŷĪִӵнӹȣ˵ǲߣУ󡣡
ݣȴûֱӴӦֽӹŷĪĹȡ
㲻һƯĹȣӦ˵ƾɡȵϰ벿ѾĥĹ⻬¶մŢвٻۣȵķ˪
ݣḧŹȣ˵˹Ƚ֮ޣ޴㽫˹ȷ鷿ϣʱʱΪ֮˶ŬԴ˼ڳ˹ȣ͹Ȼ֮
ŷĪһ£Щл£
һ˵ܹõݣ˿϶ѾĶˡϾʱȻӳиҵ룬λԲߣʿụ̃ĵλѾǵȣȻų͢ӹ̷չλϵ˼뿴Բһʱתġ
ݣľٶŷĪǸж
һĸûа׷ѡ
󽳣ҹ̨ݣЦַסŷĪһϵ㽫̨
ݣΪ˼ԶŷĪһ£ΪһҪķҪڽ쵮
еĹԺѧ
μ£ƾ첽߹·ϻЩʪģմų¶


1552 ڵĵ
ƾϵǿܣʽѾ׼ڣƲɽ¡
ݣüëһô޲վ
ƾæ˵£ʵΣգʲôĻпܻը
ڵʲôǹʱ򣬻ھѾͬʱʼоˣҺѾ֣ΪұأǹܹܻҩǹȼձըǻڵڹȴУʱըŵ»ڼûа취װ
ټϾӶԻǹվڵоȻҲͲòƺ
ȻŴϷ࣬ǹ⣬ټϴӵ£ǹԹ㱩¶ԣȵȴ͹豸Ţ·ҲΪѣ˾ҲҪһһЩȴҪ൱̸ԶĻʹûڵһμӿ졣
䣬һֱڣƳʺڻڵͭģʽڣЧļ˻ըŵĿܣ죬ǻڵһʽ䣬֮ǰȻѾйܶ飬⻹ǵһνȫλ˺ջڣһξǾĽտˡ
һҪǹڲգĶǹĹŷĪˣԺѧΪݣҪģҪҲΪ˸Щδ󺺵ĶǴǴʽǳ͢ɱﵣҲǸǳ֮˱߾ٵ˵вڵغ͵طڶìܣг͢ʽΪܣ뺦¡
ʽʽ仹ǵһΣԾ֮ǰѾ׼˭ҲűµЦ
ݣΧ˶վǾ˵ƾģ޺α˺󣿡
ƾʱЩżԱߵŷĪ
ŷĪҪȰһȰݣȴһ֣ô
û뵽ݣᷴʹŷĪĬƬ̣ҡͷϵ˵Դӻҩ֮󣬹֮Ѫڴ˴ϳǲ˵ģϳڣЩͽͽܰġ
ݣЦˡ
ƾɴ۾ɲС
ŷĪҲ뿪ڣݣȴֱ˵ʼɡ
ƾһվݣǰʲô⣬Ҳܹµһʼ
Уϣ˶ס˺
װ
𣡡
ƽͬʱǰһʱ׼ݣ˵ڵء
䣡
һ죬̳Զľзϰգ۶ܿľڷȥ֮ǰѾѳ֣ը֪
һĲҲ֪Ǳݣ;ǳƶƿĿ
ҲǱըڵڵȥ֮ըѳƬԵ˽ɱˣʵϺڵ֮Ķ֮ƣֻʱҪƳǴ㿪ʼ⣬һҪǣ֮ܶǰǴû
˿֮⣬ʵڵʵڵһ⵽ʲô£ӦԺ󣬻з˼ӽʵڵһҪΪںսʱЧĹ˵ĴΦˣǸٷеڵȷֱӰѵ˵ĴֻΦжϵĿܡ
ڶڵ֮УƵĻǿǿҩߵʱǺѰѿصҲ֮ǰʱըһԭ򣬱ϾڵֱӾըˣټ̵ĻҲܲס
ûпĻֻƾʵڵʵϻǺѺоġ
ΪʵڵȲϿʵڵҲŵڣɱ˵˵ǹǳأʵڵȿƣڵȥһȭϣǺصĳǽҲܵӰ졣
ҪΪʵڵڹϺʯгͻʯҲΪ˹˵ĴеͳǷȻͨڷڵϺ޼ʤǺҲܲǳɱ⡣
ѾʵˮľͷڵɱϲСܶࡢʹͭĻڸ߶٣Ϊ˻ڵߵȵҪľ޴Ȼ޷ȤеϺѾΧ־ԵڶӦҲֲ
ڴ½˵ȻһϷĸɽ֮г˱񣬵⵹ʲôҪھͽ⣬ΪϷĵѾδսǻڱԭҰϱģͻǹԶϵĴѾܹ½
ûа취չֳԶʤܵĻ½Բ֧Ͷֳɱߵ
Ȼˣ½֧֣Ҳ
ÿӦԲͬԼ


1553 ȼҪ
ڻڵĵȻӦûǺ
ȱһռÿռٵԶӴעѳΪս
Ͼսʼ֮󣬻̶ܼҪʤ̣һϰװ̨СһͶʯĴٲҲԸⰲװһ̨ӴΪζսϽֻôһԶ̽һ˴ֻôֻʣ˽սѡ
еǿĴȴòúȥսǳ衣˶ڹĻڣһֱǱʾȫֵ֧ġ
Ҳ˹ƻڲҸĽĺ͵
˳ɼġ
ͨӻȡͽѵǳɹŵĿڵƳɹζŸںʵڵ͸½Ŀܹͨ䣬֮װȻҲͳͨ衣
һ½ȻҲ磬ȫ֧֡
Ͼ̡;׼ϵľ޴Ǵԭеûа취ģһںͻǹƵĹԼάʽҲؼٺ֡
ֳղû֮
һڵ˵ʲô
䣡ڶ䡣
ղŵϣ̳
һݣߣӣֱµ㽫̨
£Ǿ
Ҫĳʲô£Ҫģ
ݣһܣôǶԼţ
Ƕʱˡ
⼸ָűӻˣڳһϽˣĸǱȻģԴҶͷ
ţǹĵͰ
תڿڡݣڹܡ
΢΢һƫơ
ݣԱߵΪװô
ּæ֡
ݣֿԨװҩ
ԨһҲǰװҩ
װ֮ڵСڹ档ͬʱƽѵݸݣĿתĶŻʵ۱£ֻҪʲô⣬ڵһʱݣ˵ڵء
Ƕɢݣһ֡
һû˺ˣʿǶΧݣߡ
վû˻ˡ
ݣҲٸǼƽϣֱ
֪Ұڰݣգ϶Ǿʵģټ֮ǰǳɹݣȻҲеҪһѡ
ֻΪ˹ģΪݣҲ뿴лʱԼк졣
Ҷס˺
ߵȼڴأ͵زһ¡
ԶĲݵϻէ֣紵ɲݺɣķ綼޵ĴݣΧغʿǼæȥطҪǿҪ
ʶԼѡ׼ƺ̫ãݣεĿһ
Żɽε
Լϴ󣬾ɽ̲ӦҲҰԼôȻͱ¼ƽ
ɹˣǱ
ݣԲģ˵ȻбڣݣЩǵУûзʥҲѾˣݣԵǿʥǰûʲô
꣡ǵĻܿͱ뻮һ
ݣ΢΢һЦתϵ㽫̨
ɹ̾ͽˡ
ʵڵҪ䡣
䣡
һ죬ʵֱײԶһôϣ֨֨Ŵĵ¡
䣡
ҲںɳһڵǴһרʵõľ׮նϡڵ˵˵սϻݳȵȹеϣʲôɱˡ
ɲǵƽ֮󣬻ʢ
ЩȸԾĹǻЩϴŨŨԺʿǣݣٸн
һҵǿʢԲһ˾ģһŻ߼žģҪ˵ĹͬŬ˵һܶ
ݣʱģݣҲֻһָ㷽ãûݣǿȥпյɽʵӵģҪĻǹǵкһһεʵ顣
ûǵŬݣҲԼͰѻںͻǹ
зܶݣοĵطԼûаһ⣬Ҳûаװ׸Ŭҡ
ʹΪһԽͣʱҲ޵ģҺɲһֱԼ쵼¡Լ֮󣬻иԶ·ҪԼߣϾһע˻ǧ˵壬ǵ·ţԼֻһСС·˰ˡ
ΪһԽߣݣչֳ㹻ĴƴϵǱܣݣҪԼΪʱȽļúá


1554 ʽս
ʱ˼룬ȳʱļҪҪ
ݣôΪġ
ֻ˼룬˼벢ָֻ˵˼ʽӦðԿѧ֪˽⣬ˣܼŽ˼ͼǲּҵģ׿κһ̸һˣå
ݣʱģǺЩȽļʱǸӿѧԵĽ˼ͷ֪ʶˮƽʣƵƿճ
ڼֻҪ֪ʶˣȻҲˡ
˿Żǣݣο
οڹ˷ѡеס˲ѹǽ˳οڹһλƹֳĲηѡ̽ľ
ܹ־õı̽ôδبԶ磬Ǵס
ꡱĻɽ֮лصݣ̧ͷεɫգշԶҪǰߵ·һ

˻֮⣬һ£Ǻʽսݣֻǿͼֽ֪乤̽ȣǻûۿһӦͬлʱʽֻ׳ʲô
ݣ봬ʱ򣬼๤־ںͻڵ´۵Сۣ˭ˡ
ǴڽԶϽĴڼеںӺ⺣ôֻǴˮģȻµĴغĸؽǰڵĿ쿱̽´֮ǰȻǺҪĴʵںϡ
ڵ£ѾȥϽֶӣҲǺ֮ͳС֣ŵŪīȽб£ڴ֮һֱڻְ֮󣬻һλΪɣڵ³Ϊɡ
ڻɵλϵûʲôͻĹݣԼԪ͵ģڵ´Ը
ǳ͢ĴⷿĹԱǾǴСС˷͹ܼңɲ˶ǮִţҪڵִ桢ϸ˶ϸ֦ĩڡ
ڻڲķֹҲȽȷԪѾ쵽˵ʱڴ󺺱ϵʱո¶ͷǵĳ϶˳ȡֻ֮ȻҲûôྫ˼棬ϸĵڵ¾ܹ𵽲ȱ©á
νϸ֦ĩڵ⣬˻ϼƫеͳһһҵĲ࣬һЩϸ֦ĩڵۼĶˣҲγɴ⣬ҳ͢һֱⶼܲʵĻҲһЩĻҵӵĻᣬܵʧĻǳ͢棬һЩ̰۸֮ˡ
ڵȻûʲôӦ䡢ãճĲ֮Ҳɻȱ
Ҫжϴ֣Ҫϸڣ²Ҫ
ڵ¾ץϸڣ
Ҳֺ̽ޣǴҶ׼ģ˵Ϊ޴漰𷱶࣬Ҳ׻һЩСϸڵ⡣
ڵºͷ־ԭ򣬾ǺµսԤ㳬ԤڣȻսѾٽ깤ȥĻԤڵĶȾͻԽԽࡣ
Ȼǲ̫ڸģ󺺸ոȶûм꣬Ϸս»ûȫƽеҪǮĵطսǲ̫ģԪĺͳ޽·޲߾ĳǽ
ΪͺìܣǼȻȱǮĻǮȻҪõϣڵĴ󺺺֮Ϊ޵СҲûʲô⣬ǵȻӦں档
ٲǧսɸ죡־첱Ӵ֡
УһǮûСڵ¶˶ţ˴ĳǰҪȻûǮƣǮĵط̫ˣô裬Ҳһȣ
־Ҫ˵ʲôſڵĽŲɵô˵˭׼ô
ˣסˡ
ҲܽôݣЦЦ
־ڵæ
ݣЦһƽƣֱŶ
ǰǴˡ
һӴսʱԾݣߣҲǼƽɵ÷
սҪ֮ǰ󺺴󽢻ҪǰںƽսԱߣһֻӶͻߡ
ҪǣսսȻͬ
޳ϸߣȻΪߺϺеӦԣΦҲֻͨϳΦ˴ྶͥкΦΦ֣֮ӦǲڲϽʵ
ӲʽϳõķշţֻҪһ־еĹҷǿΦתģԳκηķ磬ζŹЧʷǳߡ
ӲҲȱ㣬Ǿ̫ΦҲܹߡ


1555 ˵
Ҳ͵´ֻ̫ĻֻͨΦ˵ķʽֲΦ˵Ķ㣬֣ͱӲ˾ŸСΦ˲Ŵˣ´ȥЩء
ͬʱӲֻ״̬ҪͱҪֱˡϵǺͨĴСٶȵģζںսԶϣӲռƣڴԽխʱӲп鷳
Ӳᵼ´ĳӲƫҶƽнϴҪһֻƽ⣬Ϊڷ¶ݵĻζôпִܻȵбµ߸װӲĴֻװͶʯҿԣǺѴϴġ
֮£ȱȻ࣬ʺ϶ӺԶԼʺװֻŵҲԡ
δܳһʱڣ޵еĺҪ񽫲Ǻ͵ս߱ۿڣ̽ĺĵڶ࣬ǺδҪ֮̽һ˺ȻҲӲ֮ϡ
ݣЩָ֮£ĵҳɹװսҲͱ˳¡
ڳǰҾ޽޴ΦˣͬʱϻǰΦˣһĽ㣬ڴΦ棬һֳֳѾ˳ΣÿҲ֪Իʵ۱µΪģģںʿ˵ûʲôȰѻʵ۱°ǵĴĸҫˣҲݣģΪ⽫Զ쵼ָźǰ
ബֻһԵĲͬǾǺصĴϳһһŵĿ׶ڴϷҲǺڳǽǶĴϣƽĴͬһſ׶
Դˮս뵽緫ʱִ֮ԴʱƵĶѾʧˣ󽢺󽢵ȵȴֻɱںӴֻһЩԵںϵʺԲã󽢲һ˵󽢿ʵʵպսֻƵġ
ʺԵ⣬ڸߺ£ֻҡεķǳȻڵ߸Ǻ˴ϼװ嶼Ǻܳ飬Ҳֱӵ꿺ʾɴ󺣵ʱзǳ㹻Ŀռ䣬ҲЯ̫ˡ
ʹںϺĹУ½ҲĥһЩոմˮʦĺʿв̶ͬȵδ
ֻʺԲ˺ܣҲ´ϵܷԱҪã˵׶ˣһҲ취Ĩƽˡ
ֿ׶飬֮ǰ붼롣
׶ΪʲôոոݣӹĻУǳ
ſ׶ÿһټϼװϵһţſ׶һʮŻڣһҴʮŻڣټϴʹģʮŻڡ
һŻжղۿ˵ġ
˵ܶһ̨ͶʯҲʲô⡣
һʮŻڿԿζʮ̨Ͷʯͬʱ䣬ҾԶ
ʲô棿
뵽һһôӴսںſĳ;ûѪһӳͷ
ֻһսǰеƽ˼ҲѪڡ
ҲΨд󺺣ܹȻȻһɽӶΪ֮
˵ķӦݣ΢Цһ
ںǼģȻΪһ緫սʧ̬
ݣҲܹǵ顣
󽢾ڣκһʱ˵
ǶΪ˵ˣָܹսָսɵӴ󽢶ӣʲôԲҪˡ
£ǺѪ־ҲЩ˱µЦݣ˵¶Ҵǳ⣬ں˵Ѿ㹻οˣںƻԤ֮аװʽڣսΪǰδеڽΪҴǰ棡
ݣ˵ͷ֪Ϊս˶Ѫ
󽢲ǺҪĴǲǴ󽢵ĻϽиĽͷŴսˣȻܹ뺣ڹﻹһ۲۵ںӴֻذ߻УԶȷ̫ķա
ΪȫΪԶСΪϵһ졢һƬƬ½ضƵʽǺڴġ
ΪҴ˺ܶ࣬ϴһֱͳסڴֺѵ¶Ļ˱Լһ꿡
һֱǰһʱ亣½ʼͬﻮ½սӵĽ裬뿪Ѷ촬ֻ񽻸־־֮࣬ȻҪҴˮΪԶ
ҴζݺύķٰװͶʯȵȻͱԼΨһѡ


1556 Ƿ
ڻھܹ֮ˣֻӵ˻ڣΪĴ󴬲ķ
ӿʼ쵽ǿ˳ɹˮϣ־ͺʿȻ
˼ȻΡ
һߵڵ³˵£ڹţװǵ·ʩȵȵĽ裬ҪǮͶ롭ڴ˴ΪҪǮΪսװʽǾǰѳѹθɾҲʵٸһͭˡ
־ȺʱĿⲻơ
һ糿һֱˮǴͬΪʿǺ޲ֱӰιȥ˵ļһɲˮŶ
֮ǰŭԣڱ٣Ѿ¶֮飬һﾹȻǺôǷʰ
ʱֻҪݣһ£־ǻڵ¸̧ȥ
ݣֻ΢΢üڵ¡
ڵ²һ֡
Ѵݣ̾Ϣһ
ڵ۲ǴϵģǹϵģҲŨŨĺȦҲ֪⼸϶Ϊ»ǮƵûϢá
µɳǳĹ񣬳˱ߵĻԪ֮⣬ָÿתټһ󺺣ҪǮת
ΪŬոճûмĴ󺺻ûǳѵĲΣǿڳ͢ҪǮʱĳٳһʣȻҲݣչҵһĹϵƸӿ֮ⷿ߳Ÿ˳ܹϲĿܡ
ճơҹսмԪĶȥˣԹóϢ˭ȰȰߣݣԳ棬ִ񲿡̲ȼʱеĲų˲˹æ˼ȥϢ
Ҫ˸ͳɼϣݣ
ڻп಻ݣġ
֪ҲãڵҲգܳԿ͵ӣһϲͷ£ǶʼпˣǾ˵ĺѽ
ݣ̧ͷ޴ս
սȻܾôڴС
;Ӧǳ󺣲Ŷԡ
ӢҲɬʱ򰡡
ҪǮݣ˵һϸĵӣ޴ڸ֮ãͬʱٺǾȡһ֮Ȳһ֣ٻȿʼϽ
£ʹð־ڵ¶ʧɫ
´ڿǮȲ˵ڿжǮʼҵĽڼǴҶ֪ģÿ¶ʹڵĿ֧ϧ˺ܶ๬ŮΪ˳ȻñǮǳ裬ǻĳ裬ҲǺĳ裡
׬ǮǮǳ裬ܣ
£ҧҧӦܹΪڳʮŻڵӣҪˣڵ¼æ˵
£ֻҪȥϱߺͱҲܹն⴬ˮ־Ҳվ
Ҫ֪ԼȻҪµǮǹڴƯŵľͲڵ£־ˡ
ݣЦɵĲȥµĲʲôġ
һ£˼棺ڿ֮еʮǮô
˼ʱЩΪѣ£ͽѧ޽ո򣬿ֻаˡ
Ҳ⵰ˡݣεӣҲգжǶٰɣѧӦòҪˡ
һˡ
£־ڵأ򲻿ɣ
ݣһѣû˵Ǻ
־ʱһ¡
ݣֱ˵Ǵ󺺻ľˣɲһֱΪ컧޸ǵǮǴǷ굽ʮ֮ڵø޻ϣϢ
־æ֣ع֣л¶䣬ǣ
ݣüëһתڵ£ôҧҧڳһһһ㣬ΪԺ֮
ڵּ֣ͬ
ݣ˵˵ĻӦûܷԱգֻҪܻϣ޾нĵ
־ֶ΢΢
ܹԱͰտңôеڶڽ
ǿҪϰݣȤ޵Ҫˡ
־Ⱥ׷װݵ
һݣûоܾ
ܸоԼǸŸġ
ݣҲֻҪĵĻҪЩǷɲʲô¡
ЩССĵϣеǲƸֻҪ˺㹻ĴֻôӦþʱһ׬
޽ˣ֮󻹲ǼͲҪˡݣһֱ֣ȥ
л£죬ƺˡ


1557 
ݣûлͷڵ֡
ڵ¼æݣ
޵Ľǻûô
ڵ¼æ˵
ȻҪҧòǽǽˣٱֱӺ;˺úá
ĺ;ìܣҲԸ⿴
Ǿͺãݣ΢΢ͷ׼ȥ
̲׼ڳǶ¿̲ȥ˲Ԥ㡣ڵ¼æ˵
ͬȥݣЦͬ
ڵ־ϲң
ֲ㡣ݣЦƽ˰޾Ͳȥˣ
ƽӦȥˣݣת˵µ˰շ䲼֮󣬳͢ûԵǣ
ԴݣϹ֮䲼˰շҲѾꡣ˰շ䲼ĿģԴΪ𽥽Ƶķϵ֮⣬ҪҪͨ˰շô󺺵ϵͳҲٸκˣܹıȡĿܡ
ȻЩɷİ䲼ԼƾٿԵĽУҲ𽥵ʷ̨ҪʧǳͷļһﶼݣѨ֮ɨһɶֻҪɵȻҲͲеսݣϡ
¶ԾӵգȻʧȥ˺ͱԵ
ȥǰѾߣڵ¼æ˵Ǵӽ꿪ʼ͢µ·ȵ߿ʼҲԶȥ꣬ʣܱȲȥꡣ
ݣ΢΢ס
֪ڵµ˵ʲôһֱô޶ȵġӻȥǮƣпֲܻ֡
֮лжǮ
ڰʮеģڵ¿ЦµϷĽɻת˱ϣӵʮҲӦô´ࡣ
ʱİԶԶȲϺʱĶʮԲˣϾʱ̶ڻƽǹȥ귢Сģ󣬿ڹ֮еİҪ͡
Ľ跢չѾ𽥽λĽƶȣͬʱ̲óõȫƶԼǮׯĽ裬ֽңҪƱȡԭͭǮ𽥳Ϊشó׵ڸ̶ϴٽλƶȵȶ
һʱ֮УʹǵʱڣгҪó׹߻ͭǮλƽҪδ֮źó׵ͲƸĻۣó͢бǮͭǮλơ
ڲ޴ӣӰȫĽλơҪȵ֮ˡ
ڴ󺺿ʼλƣѾ㳬ʱλƣǾͲݣȥˣֽ׶δܹӵĲóݣѾοˡ
ˣô࣬õľõݣ˵ԼҪĹؼ
ڵµʱɴ۾
ˣ
ʮټĹҲǱһˣôܾ͹ˣ
ݣһۣڵµڵʲôӯǻԱŬĿ꣬ԪԽԱǺ޲ðڿյĹȫ
Ŭķƺ̫ԡ
ӦעڶڻģӦǸƷʳƷǵǮơݣ֣˵޸ղҲڴ˵õģԺӱûǹΰǮƷڿ֮ⷿУôǾԶֻЩǮƣҪӦβܻøǮơ
һ£ݣŴ͵ڵ£ƽϰ˵Ǯģڹ˵ǮӦǮġɵĲȥµĲЩǮȥûа취ƶгϵͨгһ̶ˮĻôǮҪڿⷿˡ
ڵµĶͷѾð飬ҲãҲգ֮ǰûģġ
ˣǰɷҪԴģ
ݣֱ˵Ȼ˹ҲʲôûУӦŵʳƥ˿ԼʯЩǵȱٵĶһгȱЩ۳ֲֵ˿̧۵ܹͨеЩгϵļ۸еأͲּ۸Ĳ
ݣƶǶڵ£һʶԼƺʹ˴ʱӦ޷ʡ
޶ۣڵ·Ӧ
ôݣЩΡ
޲ֱһʱۡڵµûСʱۡĻ˶ΣۡҲаеĻսܴպϴպϵİɣ
Ȼʵ
ѧóҲƿ׻εݣЩͷ
Ȼݣֻ㲦һ£˵úܶʵڵҲֻܹ˼壬Ǵµ˼վˡ
Ӧ˱µ˼ڵһ³ҪԼɺú飬óһ³̡


1558 ڸҲ
ԭĴǮɻǮǮͬʱ취ûȥЩǮ׬ǮԲһ򵥵顣
ڵ¾ڻǮЩָƣºԱ߸ɵ۵˼ûʲôģûд¹ĹǺûʲô
ݣ΢΢ף⻨ǮԣǵǮҲ˵·ĻҪƻЩطǮЩطȽϼȣЩطȻǲǿܻͻЩҲҪУֻܱ⳯͢ǷǮ
Ԥ㲻׼ȷлҪеġ
ûвԤĻһоͽøӲɿˡ
ڵ֣һ֣ƣͬһϦ̸ʤʮ飬ԣ֪Լ˼֮
һݣҲЩա
Լǧ˼룬ʵҲֻ˵һЩǳԵĵˣʣµĻԼȥ롣
˵ԼʱЩ˼룬ھϲôͷչĹģ
ˣݣֱǰȥߣϳ
ŵڵµ˼æϡ

£ڿҲˣξٳ㷱ü٣ֱ˵˵ǻ˽ģǻҪͱ¡
֪ݣ˵ͷڿҲѴ
೯ڿͼȫǻʵ۵Сⲻͬ󺺵ڿǮҲǲģ֮ǰѾʼֲ֣Ѿ鲼ϡСоݸҿʼȫѧڿ͵طͬʽġ
ѧ֮⣬齨ҽѧԺҩõȵȱҲڿӰڣ˵źݣĹ𽥲뵽ϸĴҵȥ֮ڿΪΨһȨõС⣬ҲųЩ֮С
ĽȻǣ󺺵ڿ˵ڸ֮ġȫʢʱڸҲȥ֮ڵĴ󺺾㲻Ϸǳ㣬ʷľ֮κʢӦǻʵִһͳ֮۷塣
ڴ󺺵ڸǲ뵽ģҲ˻˵׬ǮġڸȫҪרŲͨǮׯڵطͶʺʵȵȣڿѾȫܹʵԼ֧ƽ⣬ӯ
棬ڸξٳ㷱͸ڸ˵ĻȻǹû
֮ǰݣúʹڸǮƣҪǺЩŮڹ֮бﻵˣûŹֵú֮ݣû뵽ǣ⡰ˮĲԣȻúȫȫ˴ƹֱӴٽ˴ѧҩȵȵķչ衣
ŮˣĳǿЩ޼ҿɹĺǡЩʹĥȴûǮҽĸȻûһ֮ġ
˺ÿΪЩæǰæݣҲֵÿϾôҲݣŮˣЩûٸʼҡݣ׬
ö֮ڸĳ˺󹬵ڸݣʵ۱µһ۲۵ˣڸ֮õ˽Ǯ첻ˡ
һݣȻֱӰڸʣ²Ļ͸ɾȻͬ⣬ݵѧڽ裬ҪǮʱȻǮѾȲȥһ°ʣµĶˣô˭ܱ֤һλҪǮʱڸвǿյģ
ѧĽѭ򽥽ģӽɶͳطߣһչűԺĽһģֱӱңôζƻҪеϾǣѧļʱ䰲ŵȵȡ
֪һ˴ģǱߵѹҲǳξٳ㷱ҲֻӲͷƤˡ
Ǳ¡ξٳ㷱̽Եʵ
Уݣϵ˵Ϊء
ݣ˵նξٳ㷱Ҳһæ˵£ǱߵѧѾеҪĹͷȱʽĻ
ˣݣֱ֣Ԭø
Ԭ᲻֪ݣ«ʲôҩҲֻӡ
ݣԼ壺˰䵱֪ͨŷӴ˲һ룬ЩǮȫ䵽ڸ֮С
£Ԭᾪһ
´壬ǻʼ֮ô˵͵
ΪأΪɡʱͷµ˼Ҳæ˼
£ڸȻѣǱ֮в䡣ξٳ㷱Ҳæ˵ݣĹϵȷϣѾ֤ݣһǷˡ
£ӦбĽ취˼ֲһ䣬ͬʱԼϵ壬¾ҪԼ֮ﻻȡǮάڸôҲԳ֮Ϊȡ
£Т¹ʱƽ첽߽


1559 ȼü֮
ݣһ¡
ԼѾһûмˡ
ܵżүΪԼѸߣӦøλãϻ磬ϳɶԺɽλöǵˣⲢʹϾӲڴ󺺸Ժ֮УһΪ˲ɷ磬ҲΪ˽ѧ
֮ǰΪɶԺɽһ֮дʱ䶼ڳɶԺѲû֮һ֮ѾûκܹԼ
ߵʱݣ͸̫ΡȻֻΣ֪ݣԡʦ꣬ʾԼء
ͬʱͷ϶̫Σһ鲼²ߵ˭Ұô
Т¹룡ݣ߳鷿ӭ˽
һ꼸ڸԺؽѧϵķ˪̺۸̼֣ѩ׵ͷ£ŹȴֱͦˣȥӣҪ뿪ʱӾ
Ͼ˵ûʲô¸ҫˣݣԸ
һۿ鷿ξٳ㷱Ӱ굹Щ죬΢΢üС޳ܣʲô񣿡
鷿ϵҲ׷
ݣѹ˵սͲһǮ޲ԶڸǮƣ谭ѧ޽ⲻ
ĺã΢ЦԴ޹һ֮ݣ֮ʦˣ˵ȻҲͱø㣬ǹ֮Ϻͻѧǹ֮δϣһҪչǰȱһɣ¿ɲܺ˱ˣֻǷչӵĻôվԳΪǿ֮󺺡
ȻݣЩá
ôϢǰҵģ
ȻһڣһδûڵĻִδ
˲ô˵ݣǻֽǮƼиġ
ʱûйôչúͽûá
ͬʱȡǮƵҪİ취ǿԴǽĻҲûκεãݣ֮Դչָźܹ𵽿ԴãҲǿɵĲȥµĲ
˵͢ѣѧҪʽ֮ϳҲţʵϳ֮
껰һתôҶЩ졣
ѧΪƶӵԼ󺺾ǹδе֮£ºͺλլʺڸԼ֮Ǯѧ˸ж국˵̳£ûпűºλΪǮ֮ͷ۶Թ۵ĵϳѾ˽ֻ䵱Ǯƻܹţһë
ݣһ£ξٳ㷱һۡ
ݣܹξٳ㷱ϵľתΪϲ
ȫֻʲô
Ҫ֪Т¹ֻǿ޼ۣ˭ܹϵĺ̳ļ
ͬʱϷҲѾ˷ԺѧӣӻԾ˵һӡһ黭һͭ壬ܹЩá
Т¹οΪˣݣЩΡ
ôһڣҪƺƴļˡ
޽ѧ£С˵ǳ͢ĴưˣսһȻֺ֮ʩ֮Ĳûʲô𣬵˵ȴΪ˽ҵ巢չΪĻˮƽߡΪĺгչǲ۲۵İơ
С˵͢ȫԣ˵ȴʱ˲жΡ
ټĺʲô棬󷽵Ŀ϶£СһģʾʾĻᱻ˴ǵġ
Ϊ˴󺺹࣬Ϊܹܺƽ󡣡΢Ц˵ƶ࣬Ͳֻǳ͢ÿ˶Ӧþһ
ݣ֣صһ֣һӭж⡣
ļ裬һΣ´ϳҲΪ޵ˡ̾Ϣһͬʱݣ񣬡ϳƾԼİ£˱µԱлϳϳʵǵ𡣡
ЩлТ¹
˰֣ҪлԺԼΪʱĹлɣϷòҲҪ
ݣĬƬ̣ЦЦû˵ʲô
깰ָǣ鷿ȥ
ǵԳʧĵطͣ
Т¹
иҪҪˡ˻ֱ֣Զˡ
ݣջû׷ȥͷε˵Т£ϻ֮Ƣ׽ˡ
û˹ְûôҪհǰ˺ģǺݣҲвĵ
Т¹ǽȼü֮˼Ҳһĺ½º鷿
ȻֿԲ󣬵ļۣ˭֪ᷢʲô
µƢɲá


1560 ԤԤ
ƢҲûкõȥ
Ҷ˵֮ǰ޽⿤ѧʱ򣬸ĹԼҡͼ͵ϲҴĲѧʹõĵһڴ֮пڲϿεʱ䣬ֻһˡ
ڱ̲ץ֮ԴзΪû֮ǰ˻ɱã춼ȥ
ڼǱŪȥ
ЩҲ˼ҳһıҲˣѧϣǾǸ
ɴҲ֪ξٳ㷱ҲѧԼԲڽ첻áТ¹֣һ治֪εĳճء
Т¹ǵҲֻһΣҲȡѵݣֱ˵΢Щεľ棬һιȥˣһ˵Σ
󺺴ҪǮݣһʶ˲ѴѹԼһĸ׿Χ໴ĺӣȴΪ
ڵĽϵֻǳܹתݣѾллˣڻпƺ͸ĽأֻҪһֱţѧԼ·һ졣
һݣ
Դѡ·ѾûѡأֻҧһͷߵףȻʶ⣬Ǿȥˡ
ⶨһݹڹڸ֮жԤʽΪתӦķݰ빬Ҫһ¾£Т¹ԼıΪǻģøҪڵϣ˷ѣݣվϵ˵
ŵԱӦŵ
ʶ¿϶ǺﻹҪ飬˼ɫĳûֱӴĹԱ˳鷿
鷿ڳԬһź֮⣬ֻʣݣξٳ㷱
죬ξٳ㷱̧ͷݣһʱ䲻֪Ӧ˵ʲô
Լƺ̫ǿӲģȻʵҲûбʾʲôǿҵĲΪ󹬵һӣ鷿Ѿ㹻Լǵ̬ˡ
ˣݣ΢Ц˵
ξٳ㷱һ£æҡҡͷ²ͺá
ʲôģݣЩ㵣˰֣ڸѴҲһһΪ˴󺺵ĴƺҽƷչޱӦŲڸǮģֻҲΪܹͨӸĵطøǮƣԴֻǽĻ֮Ҳƾձ㹻Ǯ
ξٳ㷱΢΢ףбµĿԣǶ໳ȱ֮ģ˴ֵǮ֮ʣº
ˣȻȥɡݣ̫ѨϿʼһֱûţҪǴĶǹϵ󺺴飬ݣһҵġ
ξٳ㷱ָˡ
ݣıӰ΢΢һЦ
ξٳ㷱̬ȣٸݣѾĲ뵽伲Ĺ֮ȥǰѸ˼ڱĵطѾ㹻ݣοˡ
ĳͻϣλıÿ˵Ŀⳤ̲һݣξٳ㷱ϾǿҲԼġǰ顣

£ΪҪԤûô򵥡ԪĿżɽڳϵʱб仯ƶԤĻҲֻ˵ǰڵļƻƶ߱䶯߳͢µߣѵĽͽֺܴı仯
£顣Ҳһ䣬һǰŴӳǱ߱Ͼֻ㶼ΪδѾڶ˵Ļ飬ȻһֱԶ볯͢ĵطҵݣڳҲֱӸ𱱷Ĳ񣬶ܹڱһ쵼ӡ
ڱ㶼ΰѾɣ˾͵ط֮ľ룬˳Ҳܳ鿪¡
ݣ΢΢ס
֪ڵʲô
󺺵߾㲻ȶ˵ݣʵЩգϾ߲ȶҲвСĹϵݣΪһߣȻԴľܷḻЩݣҲܹ˳ģʲôʱԴܾһٽƶԡ
˴󺺵Ĳ˵䲻ģǻʵ۱Դģ֮ǰȥ׵ʱ˭벻ҪʼԴ󺺵ĵ·ޣǺܴһʿ֧ʿ֧֮ǰûбԤڵġ
Ի϶ᵣʱƶļƻеʱͿΪ˼ԴʲôĿȫǣⲻǿЦô
ȻֻҲ˵
ݣ˵Ԥļûô򵥣ҪǺŵĺÿҪǮҪǮ񲿻̲ҪǮ̲ܹ׬ǮЩҪͿڵġÿűҪóļƻƻԼȽй㣬ľǴµһ֮Ҫܽ֧Ȼ̫ϸǾԲ̫


1561 С˼
һ£ݣ˵֪ڵʲôҲŵԺ˿϶ҪȺ׵ԲĸģǵԤ֮һҪʵĽӦͻ¼˲ңҲˣңұطˣǿԲ£ǲ˲ǣǺõġ
ԪĺͳӦǡ
ݣôһ˵ҲζŻ֮ڲ֧͵ϽиȨҲܹ޶ϵľԸŵĲλĺð취
ȻУʵҲλθߵֵ֮ġ֮ףΪ񲿸Ķ֮£˵֮Ĺߣ˵ǰģȻȴûжʵȨǶƤӡ
Ĳ֮У̲иԸķΧಿŲֲǵ飬Ҳಿû̫Ĺϵĸ壬űҲʣµ̲ͻˡУȻһɽ¶ˮǹܿص͢ԱǨ䶯ԷһΪ֮н񲿵ĴڣӦĴಿŵҲΪǨ
ϾʲôٶȲϹܹ١
ûڻܾãϾûǮʲôûǮܸ
˻ᣬȻô˻ڶλã˵ģǷȨҲغܶࡣ
С˼ݣȻǿģƶԤ㡢ƶͻ¼ԤЩһɵ񣬶ҺпܻΪ䲻һˣǵȷʵʵĺôãԪϼһ϶ȫԡ
ϾҪ˻û˵ʱҪʱһȴûõʲôôҪΪ˽ʾ֭ԪĿ϶ǲɵģܹ£֮󻧲ĵλǾǵһˣ߿϶ԶǰԪĸм֡
ڹٳϣ˭ûһˣֻҪԼǰимԼˣǾгʲôϵ
һҪԤݣǿһ䡣
һɲܹȨ
ȨǱȻģݣҲܲˣֻҪ¿һΧھͿˣӦģɲܳʲôء
ǳ͢Ȼдʱ֮вܿյʲôòݣ˵
Ԫĺͳһ飬ͬʱӦ
ڳ͢ѾϷĵ˽ˣôʣµĴҲ֪϶ǺͱȨȫսǴЩһֱһĴ֪ȶϷ֮۲ŴԵĻʵ۱¿϶ܵСңڡ
Щ󺺵עϷܼûʲôѹ̽׵ĺܻӭͷһǱ˻أº˫ȻᣬΪͻˣҲƭƭˡ
ԭϵͻһ겻˵˻ŶȸһЩѦӲΪһκ֮սʱʶ˺֮ҲͬûкͺһϸµĴ㣬ոշũū˵ѦˣҲֻȹԼСӡ
˿ʶ󺺲ôǵģǴ£ڱҲвپԸɴģֻܼǿعذķܹһһ죬ܻٱ򱱺Ͷ̽ӦΪԼﻮ·
ݵİ֮󣬱صǿ籩ꡣ
ֻڿ¾ݣԼҲ޷սҪʲôʱʼڴҲֻʱ׼ţټϾľսҲǹһܣٲھԤֳ
棬ɲвأҪǴս֮󻧲òǮôλҪСԴˡ

ݣŻȴ԰
һ춼Ϊ󺺾õ鷸ƣ
£ȵˮ֪ʲôطģ·ϻЩмŮһζô
ݣӹһڣŰɣģе㷢ʲôģ
̫ҽԺոյĽ˺üζϢҩİءЦ˵
Ҳ֪ղſ϶ǰ̫ҽԺּҩȥˡ
ξٳ㷱ȻСѾͷȥѧҵģ̫ҽԺߵȱٸ˿ţͳ͹ϵı߹ˡ
̫ҽԺȻòúӶţһȻһֱôףҪΪ̫ҽԺڿʼ֮еҩҩ
ЩҩʲôҪҩҪǰǽеģ
ռƻȵʱҩἯаƽѻշѺзţҲǺǿʼڸǮƲ뵽ҽҩҵĵһ


1562 ҩ
֮ѻ߱˵ҽҩԼʵЩŻʼͷҩڼ۸ϻϣע޿ɱ⡣Ͼ˭Ҳг͢ڸۺ֧֣ܹȼ̫ҽԺͷ
ڵһҩѾڻʳϣֻڻƽ۶ѣ֮ǲҪۻ߶һЩ˵ҩƷṩҪڵӪҵ룬ϾڸȻҲ޵׶бͿյʱ
ͨҩղξٳ㷱ǵһ˼ڡ
ڸҪⰴʱؽһԼǮׯ֮еϢЩϾġĿѧЩö֮ڸص벻ҲҪ취Դ
ϵļȻõİ취֮һֻļвģҲֻϣڶڻ߲ڵļϣڸҲ취ͨҩϷա
˵ǽҩͻȻʶʲôݣʵ
԰˵ͷʲôô
ݣܣȻľشôŶɣ
ǰԼСˣ
һϵĿݣݣͷ϶Ǻߡ
񲻵ԼС󣬶û
ˣݣɫԣæݣĻΪʲô
ҩڽôˣûʲôֿݣֻεתƻ⡣
æ˵ҪֶѾ޽ˣʣµܹⴴȻѾʼĲҪһ֮ܽ裬ҪǳʲôӣҲøҽһǰҾѾͼֽҪʲǫ̂ӰʲôģȻ֪ʲôȥӰ
ݣ˵ͷȻԼרȥϽ˼㣬˼ȻѾͼֽǾ˵ϽͨʣĹѾ˳˽⣬ѾԽ
̨Ӱ֮ģʵϻǵ˼µʱݣΪṩ˼·̨ãӰƶڽҽ˵ǲɻȱġ
ֻͨĵݲܴﵽӰӵЧӰҲȫԱģӰƵĹԭʵϾͨغһĹԴԷӰˣʹǼܼķһҲܹӰӵá
ȻݣԼҲ֪ͨӰʲôӵģֻǽһ˼·ṩ˼ˣôȥǾ˼Ҫͷ۵ģ׼ȷ˵ӦĹҪͷ۵ġ
ݣѾ˵ˣ˼Ϸ֮Уݵλ֮ߣʹΪ˧ѯ֣Ͼ˼еԱܻʮ֮˾ţ֮ǰ˭ġ
ɡݣЦϽûپˣһλص֮ӦÿԾȸˡ
ʶĵ˵ͷ¾㱸Ͳһˣȥѧϰѧϰء
ݣ֫԰û˷ԡ
ȵĿݣ𣿡
ѵмٵĲɣݣüëһ΢Ц
ʱ§סݣһڣá
޲˭ã
ȥҩ

Ů˳Դ׵ʱǺܿµġ
ݣǰ
§ݣֱۣͷ
ü΢ƺʱѻʵ۱ֱ
ݣȻʶŮ֮Ŀ⽻棬ǺܹϵװʲôûпǲҪǣŮ֮ĳͻս֮УԿʮа˾ˡ
ܣҩڵȷѾ
ҩڴ˾Ŷ棬ĿĵطѾõץҩҩĵطҲԳƵɣԺӵĿյ֮УĶ̫ҽԺѧͽڸӣҪּ쵽ҩġ
ҩոսڴչҩĵĽ׶ΣдҩĴĺͨѾ𽥽·۵ʱѾŲ£ֻܳ⼸ȽϺԺзװ䡣
ųǽݣѾܹһһŵҩ̫ҽԺѧͽҩæµ
֮ǰ̫ҽԺûôѧͽģŽҽѧԺĳｨ̫ҽԺ̫ҽѧԺΣҽѧԺϾҪ깤Ǵ󺺶ҽ˲ŵȴó͢ĵȵҽѧԺţʵѧѾʼļ̫ҽԺѧͽݲ뵽ʵʹ֮С
⵼̫ҽԺѧͽȥ귭ҲÿôˣڸٶǮҲû㹻֧ҩĽ裬ڸ㽨Ļֻһҩ
Щѧͽ˵Ϊ̫ҽԺѧͽΪδҽѧԺѧ֮ѧϰʵ϶һӽӴôҩġ


1563 ʥ
ڸʱܹѼҩĶѼˣӦһЩ֢
Ҫ˵ڲõĽҩ߽Ὠ󺺵һܹң˼ϷѾ˵
ЩҪҽƵѧͽ˵Ļôġ
һãһãֻѧͽһ˿첽߹ǰмﲡˣҼʦȥ
̫ҽԺԴҡæ˵
ʱѧͽǻǰߣԴȿ˰ݣæסǣΡΡľ񣬶ݣȴֱ࿪ó·Ϊȥ
ѧͽʶǰʲôҲ˲ˣԼʦȥˡ
첻ԴҵģӦǰæˣֻܰԴҴ̫ҽԺЩΣҩȻոսʱ䲻ģкܶҩƷûнзĽҽҩѾѾһЩڲļдɱ˹̫ҽԺ̫ҽҲѾͨЩԼһЩ򵥵ļܱһֱҴϷҪãϾǵȲģһһ㡣
ݣ˵ͷźƽʱ٣ξҪɱҪ
¿Ҫȥһơ
ݣߵߣȴûżߣڳ޽֪ʲôʱȥһƬҶӣʰҩҲͺˣôֱӹͷϣ
ӣڨڨһЦСġ
ûʲôݣҡҡͷæµŮˣͬ
Աߵһ£Щ˼顣
˶ŮӵҪʵϺܼ򵥣ŲŲ̶̵İ˸ֵıȴǷ⽨̶ŮӵĲкʷϱʱںڡ㿪ţŮӵݵλȴԶԶȲϰ֮ʢơ
Ůͷ¶ָӸɻ֮ǰġ
ʱųսңܶʱŮԸ߱ȵѾʼе㹻ΣŮ˵λԶԶȲˡ
ݣȥһЩϵĹҵڴԼҲݣҪɢһº֮еעЩŮԼʲô˼
ⲻ֪ݣֺγûܹͨķʽһŮԵĵλ
Ȼ߲ǺŮƽȡ
ݣɲɵʱŮƽȣֻ˻⽨˼ٹ̵Ů˶ġ
Ϊͳߣݣòڴٵ˿ڶȱ⡣Ȼٽںϣ˿ȽͣҪչ͵취˿ڵȥû㹻˿ڣǳ͢ʲô̸ֽˡ
Ҫڶʱ˿ֻģȻݣɻǵȵһӳˣѾʮ֮ˡ
ȻݣҲ˲Ų⣬ʱڴʵһǣԨˣҲѾˣܹеһΡ
˿⣬ݣʿԼʼҵĹģ֮⣬ȷ벻ʲôð취
˾ֻܴӽŸŮ֣Ȼս⽨ͳζڣֻҪס߶ȣֿƺۣӦúܹϲ֧֣ȻƹᣬͲ𷴶Ե
Ůܶ죬һŮܹ߳ӣٳеһΣôڳҪĵطȥ
ŮվԽƷ׺ԭµȻܹ빤߽ٸ·Ķ飬ȻȻҲͶˡ
Ҳһ͵飬һжҪݣú󹬵뵽ṫҵ֮УҲΪˮͬʱ͸¶ڷ磬ҪŮԲ뵽еһȨˡ
ʥϣҩҵ񰡣
µʥ˰
û߹ҩݣǰ
ݣס˽ŲֻŶҩİҩ֮󣬶ſڵҶ֣ص
ʥˣƺݣЩ㱡
ʷƴʢʱǶڵµĳƺԱµأΪֻʥ˲ܴٸʢ
ԼƺݣԼЩ˼ˡ
ԼĻ࣬ʥƺģǵ𰡡
ӽ쿪ʼҩҩȫɡݣ߽͵
ۣ
ǵȷһСˣڿϡ
ҲѹЩǻҶҶдǻʼҵ֣ݣױдģԶ˵ʹݣʴȵĴ󺺻ʵۡ
᲻Ӱ쵽ҩӪգڸǱѾ׽ˡݣ˵


1564 ø
ݣ֪ҩոտҵǶŻʼҵ֣Ҫʱ㹻ĿҲô׵ģϾʱֶλȽҪý˶֪ÿڿഫԼصȵɳϡ
Խ۵ȷõ˵İ취
ɿĻݣûа취ҩ֧ȥˡ
ʵ̫ȱǮˣǮҲüõֱӹϵȶϣҩϣϾһʱ֮Σסҩֱһ֮ȶҲ𲻵á
˶ˣȻܻرĨһѶͷϲ֪治ڵĺˮô˵ñֳһԼŬӡ
ݣ˵ͷ
õݣϿɣһҫԵԱߵһۣõ˱µͣûñرŶ
ҩóģҩҩĵĲ֣ҩչȻ˶ֻǶƤë˵˵ʵϲ˵һලãҪĳʲô⣬Ҫеεġ
ȻˣҪʲôҵҲйڡ
˴ҩҵ֮Ȼں󹬵ǿҩߵ͹Ҽûʲô𣬵ǳȴ໥Ĳֺ
ҩӪͽݣСѾͷ龡۵ףҲ˼֣ǿҪ໥ϣҪʲôҩ߲ãҪпܾǴ£ϵزܵġ
ݣ˵࣬һۣæӦ
ݣֵ˵üģ׼ìܡ
һʶĶһۣ͵ͺһͬʱͷȥĿԣõ
ݣεҡҡͷ
Сһ
ҪŪһˣҪǷʲôìܣôֱӰ쵽ҩС
ð˱ɺýòУβܷء

£ǰѾִʮ
ƽĴɤһ糿Ͱݣק
ǰ棬ʲôǰ棿ݣĺܼѣϺһսͳһһҲʵǺ˴
۾˸ݣԼŻع
ɫ谵ûճء
ر£Ϸ׷飡ƽæش
ݣԴһЩܣԼ˯鷿󹬵Ļƽһǲȥġ˯鷿ԭ򣬾Ϊ糿ܹǰȥӭӹ׷顣
֧Ͻһ£ǵ˽
ͳҪݣͷĶͷһһ£¸Ǹϱӣ컹磬ǽ˯
СѾͷȻûʲôǿ־ʱǽһܸɴ˻ȥ
ݣεҡҡͷһź޵ԾԶûа
ŮѾ·źݣ£ԬͬȻǸƽɤСѾˡ
ƿţݣ߳Ƴһ̧ͦͷԼӢƽɵһǰ棬˭ҵǰ棿󺺵Ķ鿪ܽǰô˵úѯҪıѾ³һ
ƽһ£ƶʱɿίͰ͵ĵͷ
Ǵŵôɡ
ߣ֮ǳǣʮҲԶˡ
ŵƽɴ⡣
׷书ǳܹ͢ӵݣƾ뽨书룬ֻǸʱݣѾǰʵۣϳѾʧȥ˶Ŀ˵ݣƫʦʱϳ³͢Ѿߵƽȵλϣ뽨ݣ˵ҪĿΪܹø˲ţǽϵ˲ʶôһĴڡ
£׷书ûôζζУȻҲûҪôš
һݣѯ׷书ҫٹʮｼӭӭЩΪƽϽĹ
Ȳμ£
糿ķ绹⣬ʮǹ˳ͱʮﳤͤʮﳤͤΧ˶࣬Ҳֻǹһͤӡ
ﱳػˮ˺ͻˣѾǽһķ֮أԡƺ֮
ʷϵĳڴʱѾǽϷʢ֮أǰսʱڵԽǾڳ︽ֻսƵҲϵ򶫱ƶԽҲ𽥴ӽǱǳǵĴڣǽ̮Ѿģ
ⳤػذǽڳֵĵط֮һ
ڵĽ֮޽ƵģϳĲ


1565 ʮｼӭ
ϳƫϣ֮عϡʹǵ˿ҲѺͱȼ磬˽㲻ϴ䲻ڴһͳȵġ
˺ؽһµĽҲڹ滮֮УѾ˳Ĳ
޽Ǵԭ½һǲһϳΪǴڵģԳǳʩȵȶҪƾɵĳǺúܶ࣬˽ϳǱϳΪģҪչһֱɽͺչػȡʮﳤͤСȻ˻ʳչִɽ¡
޽ĽɽƴڵαɳΣҪĿΪܹڵܵһƵ¾ܵӳǳصľסóΪܹѳһǳطΧ֮ڣ³ǳձ˶-
ǳصĶΪͷǳصֱϸ֮أǴ½ͽӪڣ˴Աݵˮ·ٵִｭϵĸ
ֻЩֽͣϣʱĳǽʮͱ֮ҲǽݣӭӿĽʿڵء
ʱ󺺵ԱѾȺڳݣ֮׷񡣴ӵĹǹҰ佫ҡ
һһվƺҲŴ󺺵ڣϵһѾӣµһҲеΡ
˹ϳϢݣֲҰ˹ѸߣһʮｼӭѾר˸֪˹ĪҪǰΪλأȻмֺ⣬ǹ˹˶屧
ҰԼĺӣЦ˵˴Ϊ˻ӭΪҴº͵ĽʿϳȻѸߣȻǴ׸ȺϳмиԵĵ
һ£Ұ˵οϷ˷纮ڱڸ֮ʼҩ̫ҽϷȻûʲôµġ
ݣɵЦòˣܵҲǹ˹
ҰΧпǧҴһӦȫϳ֮ҲӦ뿪ʱˡòòǾҪ˼ˡ
ݣҡҡͷ˹ȻѸߣǾ壬޿Ӧò˵ǣ˹ˣ׸λΪָ㽭ɽӦûٸɼꡣ
£ϳҲ˰ҰЦҲТ¹Ұ׵ӡ
ݣĬȻã˵˹Ҫˣ
׼ɡҰ
˭ܹ˹ݣε˵֮Բù˹뿪ҪǷڴ󺺳ãƺûܹ˹ȡ֮ڡ
ҰҪϻ磬ݣѾ֪˵飬֮ڴ󺺵طһѾ𣬵ǳϻǳֳƲӵݣ֪ԼùҰ뿪᲻ᵼ´󺺵ĳϹ˳ԽӣͬʱǡȻڹҰЩ˵˵ġܲܳеϰٹ֮׵Ρ
֮ǰݣѾƵʹ㣬Ķ˴е˲Ӧ׸ĹͼȻҲԣҪ˴ܹҰáĿǰ˴ȱ㹻ľ飬óȻλĻпܻҡ
ݣӸ˵Ĺ۵ϻҪùҰЩһģٸٶһʱ䡣
ԴȥԬȥ֮󣬹Ұǰϳ̬ѾۿɼٶȱϣȻҲԬ֮ϻ磬ڻԼö׵ˡ
̬ˣȻҲۿɼٶ˥ϣʱĹҰѾǵݣʱ򽡲ɵˡ
˵ģ׸ְλȻ߸ϣҪͳ֮ã׸֮»жİϳΪһǴѡ֮ţǼγϳλһɵãҼӿһࡣҰ˵ȻѾ˽ֻ֮ǰֱݣˡ
ڹҰվڰٹ֮ǰݣԼ˼̹һֱƹĸоҰΪ˴󺺾ϹᣬҪϢ¶ˣҪ೼ǵģ
ݣվǵ˵ͷ׼ˣǹ˹ΪҦΣܷ񵣴Σ
ϳΪƣҰ˵ͷѹ˵ҦΪ˽ȣ֮ܣ׸⣬ȵһ󣬱ƶپ׸
Ǳ˰ɡݣӦˡ
ɵĲȥµĲ
ҰһԱҪ뿪ģԼҲҪ׼
˲ŵѹжһվҲһḻܲһ
£˴ء
ݣʱ񣺡˹ǣȻǰٹ֮ףһӭӿĽʿ


1566 İ
£ˣƽָǰ
ƽ̳ʮǰ·Ǹɫľ趯вٿеǼʸ̴֮µģеǻˣЩͬµĺʿǾһһĶսսܳڴҵǰ
ݣһ֣Ľɢߡ
ֻݣٹǰӭӣسǰնѾŷ̫ҲԽԽࡣ
ǰĽ˵ػһңԶܶ˶û˵ĵطӽ£Ƕֻ֮طҲȤỳɳ͢Ϊʲôĵط²䣿
֮һˣ֮һǱΪе񲿣һҲûţݣָӺ£սʼ֮ǰֶͨν˴ЧҲǸгЧġ
֮ܶ񲿾ͨͨǲ˽ͷβĽݽűݵķʽǽǧ֮ϵĹ£Щ֮УȻͱɷһĴڣΪһغϴ󺺵Ĵֻɱϴ󺺵İգŻջٳǳء
Щ֮УȻܹҵԭͣǻһĿɷڡ˵ˮʦǼ壬Ҫܵȥش󺺵洬̴˭˭󻹲һء
µԭʵǷͷϵĳͻֻΪչֳ˵׼Լ̰ᣬһЩΣͻðΪѾƿϷ½غͺ󣬴һսʲôطĶܼѡ
һȻҲΪһʤ֮ףʵϺԡѪɱش۵ģҲֻкɽһս¬ݳսսҲرڻҡ
ԭ񲿿϶ǲģ񲿵ļһһߣֱӱ˳͢ĺ࣬ôҵס
齭ܣݣһܴı²ԴĻϳ˭ס
˶ݣƴӡ
Ȼ񲿣Ѿûʲôˡ
Ϊ񲿵ľǶЩ޶ǽһʹڴ󺺴أ׽ǵĹǵȻҪץ֤ΰʱ̡
ǰۿ׷İգı֮еĻҪĶ࣬ݣȥѹѹĶͷ
ƺİնѾˡ
˿˰
ȻһҪ顣
ǰѾԽԽֿмһԱŸͷݣӰؾѾ߹
Ͻѯعع־ԽСԱˣ׷ڱ£ѯھݣһԶĵطסŲ֣ع񣬽űҪڵأߵݴ
ϥȥʱݣֱǰһסѯֱۣ𣡡
ݣûôֻҪӡһ¾ͿˡûбҪҲѯô
ѯأݣ뽨书׷ҫѾ㹻ʷˣݣֳѯĹأôᵼºܶ׸֮ǰȥѯﰢķУڴ󺺹ٳķ߶ھзԲʲô¡
ΪʵۣҪ׼κ鶼ͳ߶ȣһʣֻᵼ¸Ĳƽ⡣
л£ѯһش𣬡꣬꣡
꣬꣡ѯĺʿͬʱݣķ
꣬꣡ǺͰʱҲŸͬʱݵڵء
ˣݽ棬ۻ
ǸǿΪ̫ǿڲìܱѵĺǸȫʢʱֱָϸԽɽӴѾɢˡ
ֻ꣬ϱĸݣֻ꣬бĺ˲µ
󺺵ģѾжûƮˣ˵ĻģжûнйԶˣ
ǿڴأǵĹںһֱӵ쾡ͷУ
ǿһγʷĳУұͬҫ۵Ĺâ
ΪԼܹΪһӣЩǾһַĵԺͽ
𽥽ӽݣѾܹһ㲵
־˸ĺʿҪǿ̧ͷʲôԱߵʿͲᣬһһţϡ
־ҽһڵأǿҪ̧ͷֱӰԴȥ
Ϊһսûкݣƽƽʸ


1567 쳯Ϲ
ܷ־Ҳû뵽ΪԼȻôһ죬ǿŻʿһСᡣ
£Ϊα־ѯԱ˵
־㣬ơкҴ֮ͬ£ԩ㣿ݣԼ彣ֱָŷ־Դ
־һܿܣʲô˵ġ
ɱɱΧĴ󺺰Ѿߺ
ݣֱ˵ּ⣬Դ֮ɷս˾ɿʼ
̲ߵʱּ֣
־˵ֿĽѾϵʱǿӲˣҲеһЩӣʿѾ̱
ݣŷ־ıӰۡ
ݣ֮ǰûз²ʵۣ屦SһѵڶݣС˵ѾҵһЩĵطÿ컹һ𳪺͡
ݣų屦SҪָ˵ݹġ
ϾϷͱôʱ䣬ϷļϷĻʵԼļڱĻʵҲγһҳ϶ȣݣɱʵ֮еκһˣпܻһЩҼĲڱԵôһš
ҲѾ󡪡ͰۼǵһһҲݲʲôС˼ˡ
Ƿ־һȻҲһȴǻ֮ǷĹأݣҪҲոռ죬ȻǾûʲôϵýˣ󺺻õȡĵġ
Ƿ־ڱ߾û飬ѾˣݣôĻпܻ󺺳ҰĲԻɱӺҲ÷־ԴһЩ󺺱߾ϴС¹ȻϽ֮еһЩ䡣
ǴʲôǶȿǣݣŷ־Դˡ
꣬꣡İպͽʿͬʱߺ
ڰܵУʲôǼô
쳯ϹվݣĹҰ˵
Ƕ쳯Ϲ
ڴǿʢʱĵĳ棬ʱʹȻûеҪսȨСѾն£ӻԶô
쳯ϹĹǸпǧ
Ÿߺİգһۿͷǵһ̵ĸܵĸֵ˳ħһһĻĶŮƴǰ
ݣϸһʱĬȻ
쳯ϹʷĸǻĵҫҲǻĩ˥ܵԭ֮һ쳯ϹһĻĶŮԡѪɱջΧйĳͬҲ쳯Ϲݣûĳλһ֮УʧҺͷѻƬսһ죬Ӵ˿ʼ˰ͼѵĸˡ
ڵĴ˵쳯Ϲһ룬ѾʵֵĿܡԺݣ˵һӸӵĸҺ裬ŨĸֵУǽҲǷ̡
ݣᶨġ
Ϊ쳯ϹĸָеǲûʲôãҪԼôܴһǰߣһֱվĶ壬ⲻǴӼϣҪ˼ϣԻǽн̻塣
ݣ֮Իھˡ쳯Ϲ۷֮⵽ۣҪΪĵͳߺͰ˼ϲţ߲ҲԸнʱķչȻҲ޴ӵ֪ƫƫǼ꣬緭츲صļꡣ
֮£ʢʱȻҲǻʷϵһ۷ʱڣǸʱڵĶ⽻¸ĻΪʷ֮ҵı´⻼ʢ˥۷廹Ҫܳʱ䡣
ݡţһġ쳯ϹӦе˼룬ߡ
ҰΪһչֳ쳯ϹķòʱݣΪڲ۲۵ͷҲҪδѣһЩ׼Ҫ𣬵ҲҪһȶġȷĵ·һ̫졢Լĵλ̧̧ߣᷴԼڵһЩ⣬յڻı
һǿǱĵ˻ܵģȫʢʱ򣬴ӱϡӶܵУΪԼڲĻƽ֮Ҷֱȫʢʱ򣬡ɺĳƺѾ֤ƶͳǰܻ˰»ɽʷ˼У»ɽô˵ҲǴԼĹԱ
ȴһд
ڣݣԾĺԼһʤĿ֡


1568 ѯ
ķ²ѺǵǴͷɥڻĴ󺺰ǰһȦðǿܱ֮ʲôӵģʲôеս
֪ԼԴķ־ЩعԱͽǵǱֵķǳɣΪŬϹ󺺵ֳԼ֮飬ô˵ݣܴ󷢴ȱһ·
Ͼվǰ漫ʹԵǷ־ЩԱ
ΪŰȿ֪ݣҲ˺ܶࡣ
ҵ쳯л²Ĺڵء
ʱҪľ㹻ܹûʵ۵Ŀˡ
ݣ˵Ƿ̲Щۼڷ־ߵңϿ϶մŴ󺺽ʿͰյѪǾзʧรɡ
˵꣬ݣת䣬޵ǳ
ѯæ֣º񰮣Ȼ˴ɽ¬ݵȴս󺺽ʿԡѪս˲٣Ϊ˧̰ð֮ģˡ
ݣЦȻǴ̣Ϳ϶ѪҴ󺺶ɣλẦѪοսѾϸ̫ξҲйݣѡжϲκ⣬ΡҴս֮Ӣң޻ڽ̳Ϊл죬ġ
˵գݣȵ
ѯʱҲֻܸݣĲ
᲻ˣΪսɳĽ죬ѯ㵱ȻѾܹ̹Ȼܣûʤ
ҪΪѯҪ̫ͻأݱϾȽС
ܽڴ󺺵ĳϲ٣ѯֱӳΪ˴󺺿֮һζԷսĻǶһݣѯԽҲֻкܻϱܽıȽϳʵˣܻҲΪţҼӳ֡
֮£ѯԼ˧ͳ֮սҵĸ㶼ѾɳΪƫʦ˧ѾڶΪ齨Ĵ󺺺½սӵѯҪСġ
ǹͷԼڴ󺺳ϱûжܹ˵ϻˣܵµأ˵ʲôʱͻᱻЩۺ˸ԡ
ݣѾѻ˵ˣѯʲô˵ģҲֻܹԹԴ
꣡һλ
ƽݣֻӶ
ǰߣݣѹ˵䵣ԼΪʸ֮ģ
ѯһͷϺˮʱð˳
¾ȻԼ˼
ˣݣƽ޶ҵξԲΪһЩ仯ҲΪһЩ˵ĿĨھͶҡ
¡ѯЩж
ΪһܹʼôôҲġѯͶݣҪΪЩԼǵһԼۣձĥû뵽ݣ˱ܵһ룬ԼʾĻᡣ
ƾݣչֳʵԼԼΣѯԴ󺺵ҳȻҲᶯҡ
οھ֮Ҳλ˳ˣѯȻѾ㣬Ȼ֪Լܹﵽ峤Ǹ߶ȡ
ݣһѯ˵ϷսƽʣµĽǾͿԣһ񣬲֪Ҳҳе
˵ѯʱ
͢Ӧû֮ڷ֮սݰ۵ϢܺͱԭϵѦӲ¹Ȼȵϵܣʱп¹ȻѦӲ󺺣Ϊǣƣݣ˵֮ǰѾ̫ξǷ߿սĿܣ̫ξڴǰݸȷƾ񡢽Ϻ;֮Ӧÿ֧žӱϰ֮ûбҪ¹Ȼһֱַص̬
Ҫڱͬʱ¹Ȼ룿ѯЩ졣
󺺺¹Ȼ벻ԸҲһˣ¹Ȼѿźȣ͵ڰѿŴͨ·ݣ֮ǰʹ㽫¹Ȼεֻһֱб¹ȻҪĵҪȽ¹ȻŻᱻں档
ͬĵ¹Ȼڴ󺺵ҲǴߡ
˫ڱ߾ûĦ¹ȻҪ̽ĵϸڱ߾ϵĳҲǺǵο»кءϲļһ˫ûҲž̬
˭ûֱӱȫս
ƽʱ󺺶ûа취ֱ¹Ȼ뿪սս֮ѵˣ
ݣ˵սһʼ϶׵壬¹Ȼ˵ĽҪܹסս֣Ȼڳ͢Խӿʼܵĸ֮زҼսʱͬʱûֱոȡ


1569 ս
΢ףطĻӦûҪһԮģЩԮӺζѯʵ
ǰ߲ţôԮֱӴǰ߳иפԿΪԮǰ߳Խ޻ϷͰפϣɶ֧Ԯݣϵ˵б޷ǰȥҲطԼ׾㾡ܿԷģǰȥҪľڷʼ֮󣬾ս£ܲʤΣ
ѯƬ̣֣һ֣ɱ²صϹᣡ
ãǾͺãݣЦ
ʼնûѯ͵Ϊʲô˼ȣݣѯӦҲܹס
ҪһսսԲô򵥵ġһݣ֮սڿʼʱкܶվԣԵɸ죬ҪǸƶȽĹ١
ЩĹҲΪһ˽ҲΪԼĹ
Ͼսһ͢ⶼԱ֤սΪеĹҪ֤սʤ£ʳ׳ȵȡҲζŵǮơֽŵʱ򣬺ܶͬҪǮƺֵ趼ҪͣĹǵȻ⡣
οսӮˣĹͺ佫ģһˣôĹǾ͵ó佫ǲƨɣϾȵʧվǵôϽֲ
ÿһսķ𣬶Ҫ˼ԼڲۺͳͻݣԼ϶սпʼĿԣǷĻҲûʲôãݣҲһֱ󺺵ĹٶŸɡ
ܹһսʼ֮⣬ȻҪ仮鵽һսķڡ籱֮սܹսΪսһսȻܹ֮ϼΪҪҪ¹Ȼֳͻ
˵֮ǰݣûκμҵ׵ʱԺֱײĻôͱҪǸء
սε죬սΣηսϲҪʱսǷˣҲ˲ơûκ壬˾ݣҪսҲҡ
ֽ׶ҳһ£ڴ󺺵ս岢ûôأǳűĻºĻһлٽ治֪ʲôʱˡ
ѯݣҪһоĽȥɵ˻̫һЩϻ񣬸ո֮ս֪ӦôԸ˵ѯȻǸѡ
ϽҪƺඣ˼Ҷ˵󺺵ĳ֪͢ϱݣЦ
ͨڵŶת˲Ȼʡ
࣬շЯףۿǵĴ

£Ǵˡ֮һÿ
ݼϹӡһֱӹڵء
ˣݣЩ졣
ݣΧԱǴʱҲѺĿͶ
ݣð۴һ֮սս֮йǰʥû뵽ĲǴҶΪ̣ôһİˡ
ںݵӣڴֲ棬ԵЩҲ֤Ѫͳ
ӵǿһͷ£ȻˣԳΪ֮Ϊҫ
ҲԱ߽͵£˻迡˴֮սҴ󺺺ܹ֮ٵĵִͷҿֳǣԼ¬֮ս˹û΢ͳ̼ټΪãȶϽ
ݣʱ£òӣҲսϵ֪ܹ֮ٵռ֣ͰȶԵȺڵķкܴĹϵںϰ֮ǰ˾˱ңںϰ֮Щҡһֳ˴·źٵͻУǷ־ֵǸҹ֮оͳΪĽˡ
־ܵ˲٣ǳдع͵ūƺһЩȴֻмѣļУŰǵļ˸׳죬ûаһ⡣
Ȼ迡Щرʹ·֮еͷٮٮߣҲܷԼʥĻᣬƼǰȻˣҲųһʾԼǫ飬ֺԼ׽λ˼
ǰߵĿӦøһЩͳһϾԲһһλϴ̫õʱ䣬һпܻ˵ľҲ׵°۵ͳڵطϽᵳӪ˽
ǴҲʵȨĲţʲô飬ֱӶҡ󺺹
ΪɵĶӣҹٳҲûѣԵȶʿӵܺϵҪַͨʽԼ󵳣ûʲôҪ


1570 
ƽ֮ӣҪҪݾߵ֮⣬ʱˡݣ˵
迡սսվĴһϥǡ
޳ݣֲһ䡣
迡һ£Щ޴룬ǳָߵԼϡ
ڳ͵Ц˳¼Ȼ鿪ЦǾ˵µ黹㲻
Ϸ׷Ҳص˾ǣصսҪϷһµʱˣ֮ǰݣȻ·ȴ˸ϣǲܾôû˵ġ
һĹٺ佫Ƕŵķ⣬˭ϣΪԷĿжԼʧȥϷȨݣһĽǣ
ȻҲлʩҪԺͼڣݣҲǵ˵һµʱĹٺ佫֮ϾҪìܣ˵Ǹ߽ŵԱǵС˼޲ǲ֪ǸһЩȽϺá
ԱǵȻҲɵʱͺܹϵĽ¿ݣΪ֮ìܶҶûкùӳԡڵĻʵ۱£ɲϱʱڴ˳ҹĻʵ۱£ȻҪƺ⣬ԲǺ۸ġ
ǹ֮ս滮ֵ⣬Ҳȫ
ڴҶ侲ˣҲ̸һ̸ʱˡ
Ҷ֪µ׺«ʲôҩȻһ˵ǳ
迡ݣڣȻǺˣϷˣ˵˵ôӦϣ
һ⣬ǻκˣ¶õвпͬʱߵˣߵûеñ²Ļǻ䶼˸һЩء
迡Ȼûʶ⣬վһ񣬾ֱ˵ر£Ϊ֮أشϲ٣ֻҴ󺺵һ֮أǴ󺺽
˻˴վʾ
һĪǻҪȰ䣬
迡һҲǵСʲôµˣҲܵذվ˷عѹȵǰߣֻǵһμݣ쳯ϹĻʵ۱£лֲ̿ˣϾ˵ģǽĻԻ͵Ͳ迡ڻҰ֮е˸ġ
ݣѾȷʾ̬ȣ˵ȻҲûôΨΨŵŵ迡˵쳯أ԰ϵͳȴݣڲΪ쳯밲ңԶʵϴ쳯ǰϣ·;Ҳ㲻Զ
ʲôԭ򣿡ҲȤʵ
ȶڰϵͳΣҲһֱǳǹĵ⣬Ҳڴؽ⡣
ɵ·ȻǺҪһ֣ǵȵ·ɺʲôʱ˱ȷ˵֮ǰҲܶ԰Ͼʹ֮֮
Ϊ֮򻮷ֳֳӱϵĳΣм仹кɽζŴҪ԰ϵƵͳΣֻ󺣺ͺɽмխĵ·ΪһˣȻ迡ص˽ԶĴ󺺹Ա֮ϣ˳谭ϱϢͨ˵ĵ˻ʱնϰϵϱϵֺͱֺȵصϵ
ֻʲô˴ֱʵ
Ƿϵĵ̡ҴʱҲˡ
ĹǶʱ΢΢ǰ㣬һ
һ´佫ԵĶ̫ξأΪｫңȻǳ佫֮ףƽʵϺٷۣҪΪݰһˣʹݣ˼ˡ
ô˵һҲǱڱָʹģһˣȻѴ󺺴Ӱڵϣ
ĹǽŵǣǶڰϵ˽Ҳ֮սвεģҪ˵Ӱʲôһ֪ˣҲֻǺܾ֮ǰʲôʱ˵ߴһϷ־Ͽѡ
ϣλںկһĹŹ
ʵ϶ڻ˵İ˽ϵʷҪӻĵĹżѰϡʱڣͨ·͵ʱϱȻҲûٹԶϵˣ֮ʱȻҲ͵˻ôһҴڡ
ҲһʷƾõĹŹˣڴսʱھѾŹ֮⣬һмıҳ˵Ȼ֮ǰѾϷ˹Σ־ŵ֪ʶϷս£Ӧò˽Ŷԡ
ռ㣬Ǵɽأ˶ϡ٣ҲƵʱѯҲ˵ʾ°ϣϷľƵȻҪ˵ĻȻҲûȥϷҺ迡ŷ


1571 Դϲ
һ£ѯֲһαŲеԭҴ·Ͻ밲ϣ·ϻǺһЩͻ˫ұֿơ
֪ҲãҲգ϶һڽȥġҲһ䣬ƿǵУ󺺾ܹƾ谲ϡкɶͷϵİΧһ͢ϷشϱؽܵϺɧڽ
ĹǶʱüͷ
֪佫ûģô¶˰ɣ
˵ףҪפ
ҳʲôڣֻҪܹ֤طȫӵĿľʹﵽˡ
ӱҲȫǻ£ϵİΣҲȷҪӵάǺԣ¶ҪӰϼռϷͼͱȽΣˣΪζŴ󺺲ҪΪϷսǮսʱԽ󺺻ҪĴۡ
ȻĹҪġ
ڵĴ󺺣úܡ
ԷϺʱҪݣڡ
佫Ƕһۣ¶顣
սɺͼɣ˵ˣȻҪ󲻶֣
Щְ
ĹȻһ
ѾչֳǲʹٷϳݣЦһǴˣôӴ˷ϺǴ󺺵ķӵĻǾ͸һѵ
ʱ
˼ҷԶߣСӹúúõأԼķڴڳ쳯Ϲļӣֱӳ»˭Ҳ᲻Ըɣ
οĺͷϼûκεϵȫڴҸСӣ󺺴ֱӾҪԷôЩǿ
ΪƣҾֱ˵
佫Ҳ׷Ӧŵ
Ĺһߡ
ʲôǲʹٳǵ˼Ҿܾ֮ԴΪɺöԷϿսˣ
ӽʦȻھڱ¶Ѿŷ¶ˣԼ׼սˡ
ҾףݣЦʵ
˴һ飬ε˵ͬ⡣
ݣ˵ͷǾͺãˣһ˵ͷ⣬Ѿ찲غСۿڣֺ¬ݵȵأԼϺĴС壬ѡ̴̲֮ͨϵķչѡʣۿڽԼˮկ
ΪС̲æ
ͬ⡣ҲŴӦ
ǾĹǱòǺгġ
ϾĹҪһ̵ܹͨĵطܹͨѾó羡Ľ뵽󺺵ϵ֮С
óϵĹǵûСʿũ̡ҵؾ˼룬Ȼ˻һԭؾ˼ϳǼѾӳȥˣڳϵЩһȡģһɫĶǸɣ͵ģҲֻ˳ӦǽǵһƷġ
ڵĴ󺺳ϣֳʼ֮δйĸ
󺺶Ծеóиĸ֮󣬴Ѿˡͨ¡ڳ͢ĵ£ǮׯҲһ˷ǣҽһĴ̼˴󺺵óչ˵ڱóϵĳѾʼԭԸŵһлҵչ
Ȼܹøӵļ۸ӱĵطõĶôΪʲôҪԼأȻܹԼز˵ĵطߵļ۸ΪʲôһЩֶأ
ֵһлĲҵչʵϱ͢ƶòǺܴҪǰԷԵĲƣγϵ˳κ˶ûа취͢ССĹԱڱܵһЩ˼ĹԱʼѼҲǮׯ֮С
ϾǮׯǴ󺺵ĳֻ͢Ҫ󺺳͢Ǯׯˣ͢Ҳ취ģǴ󺺳͢ãһǲġ
ǮڼԶֻôǮǮׯ棬ܹǮðһķգֶΪأ
˾ȻֻóߣĹ˵ҲǲܽܡȻѾѷϺвᵽ̨ϣĹپͲܱȵ̫ˣԼչӦǽ֮سԳõĳΪһð취
Ǿ׼ģ迡ڶݵĽ֮Ӧ˵ⲻһͨׯϵĳӦñֳģֻ˵֮ǰѾ̻ô˵Щֻ֣һʼսսȻġ
ڻʵ۱£ȻڰһǾȣ˳ˮ۵ı»ǺǿģܿͰƽĹǸûа취ĵز


1572 ۿڵѡ
Ҳ˵ǾԼѾõļƻֻϷˡ
˴Ϊ׵ĹԱǲòϣºͳǵݼǷǳģֻϧչʵ̫˳ˣ˳ĹûлعѾȫöˡ
ֻҪһˣȻܹʶ϶ԾȫһȦסˣ֪ȦףҲֻҧˣοҲûһΪĹǿǣǸǺôģǶ԰ϵĶڵ
ȻˣʲôΪĹٿǵĻĹ˵ݣ϶Ҳ᲻⡣
Ҳֳܱ̫ǿݣľݣҪһܹڶʱڡڱս»ûн֮ǰܹݵĶĹռϷľΪڱսٶȱʱƾžڳ΢ƿӦⲢݣӾ
ʢΪζҲ
ݣԼصޣںˣж︣
Ĺʾͬ⣬ݣһԼڣϲ˺Ƥ顣
ݣԱ֮ìܻЩǵģΪڵĴ󺺸ոɴϮƶͨĹѡƶȵת䣬Ҳ󺺵ĳʱͨƾƺԺѡ֧ƶȻƣûȫڴ󺺳ϵĸ߼ԱҪǵƷѡγġ
£׳һЩʷϵƳ佫ŪȨ飬δ˵ķֵĹȨյδΪ֮ڣʵһֱʱڣſƾƶȵȫƺ͹̻֮ìܺͳͻ𽥱ûôֱӺͼҡ
֮ƽҪСά֣ʱڡ
쾵۵ɾΪ̫ţԷ١
ݣսʤĵᣬɲԼΪʷϵ쾵ۣǾʵ̫ˡ
ڰ߸ۿѡ飬ݣȻѾõҺͳ˵ͨ磬ƾ̲ЩˣȶٵҲյһ
Ҫ֪£ΪѡۿڵҪѯҹһ;һӣȻ֪Ȩ
Ĺ󣬵ȻҲƽ¥չ֮ǰĿ̽ΪδҪ̤壬֮󣬹ѾںֻĻ·ֱϺ򱱶Ժ߽Ŀ̽ϵһ޴뺣ڵĵطȻĸۿںƽԭ⼸ǽһͳرĶҪϣϷĺ
ڴ˵¬ҲáҲգľȵأһȱǾ̫һЩú󴬴ºɣҲò˼졣
ڴѾʼ½п裬ԴΪֻıܷۣԼǰخֱǰ󿤡ֿһתվڷخѾеʤڵطַḻԵܷۺתվʲô⡣
֮£ֺ¬ڵĵطиԵȱݡ
ǵطխ⺣ɽȻһܷۣܹͣĴֻʵϲǷǳ಻˵ڴ϶ֵĲҲһҪ֮ǰвٴֻΪײ˺ϵʯײĳû
ֻǵط󣬵Ǻã¬⺣ˮǳʹֻѽһκ¬ͷ⺣С˵ģԲų˹¾ͷΣյ飬ҪǶŷǺܼᶨϰ½ͱºˡ
ȱݡ־±ȽϽĵطȫʺΪ̵ֻ̲֮ͨǰѾǻִ϶ˣָûĻƶȣʹõĳǳҲ֮ǰģϷȻиĸۿڣҲòˡ
صĹͲҪάסڵĹͳξѾܲˣϽһµĳǳأǷ־ҰģҲû
Ǵ󺺲ͬƽ¥ı£ûУС
ֻҪˣ󺺵ȷƽ¥ǴٽóչҪڡ
վĹ룬ΧȽխԸõ֣ȻʺΪӵľۣ·ֵһˮȻʺΪϷ̲Ȼ˱¬ݡֺȵҲ𵽻ۡ໥֧Ԯá
ݣԴ˲ԣݹѾ֪·ֵۿӦþǺҲǺ־ڵλˣʷϵϵΪĵطһǽӿڵĵƣҲǽԽλãճΪӶڲ޵Ĺؼ㡣
ӿ޲޽ۿڵ֮أǺӿΣˮƽǾѵںӸۿѡ


1573 
ذںӸۿݸۣΪںӸۿڣȴг۵ǵںٽ뺣ںӶεˮƣϺҲֽںӸۿ𽥷չģ޽⺣ϵĸۿǶǺ󻰡
ѡ޽µֻ̲ϲҪ̫Զľ룬ƾ̲ȴԽһűعӡĴڵ֣һھϺͷϽϵͨ󺺵ǿ󾭼ʵֱӳϴڲãϵĶңΪ󺺽ṩ
һежѡ񣬺͹ĿѲϵȻ֪Ȩ̲˴ֱľ̲ȻҪȺ̲ͨõʱججûлعյʵѾָͬ
ΪʵѾܹյĽ𵽹ؼõ˶ǸϷݣİôҪŵ˵
ݣЩûģҪΪΪʱƣЩ˵Ŀע˲ܷŵôԶҲʶϿϷҪϾﻹһƬ֮أǻ޷ϡϺ֮Щúŷֳ۷ĲƸ
οΪһԽͣݣ˵ʲôҲΪ̵棬ĵıɱǡԹܹκ޻˵ԼáԹķΧӹһЩĻ˿һθ˵ʱ򣬾иĵɶЩСˡ
û취˵ϵЩǣҲǡԹķΧ֮ڡ
ԴˣݣҲֻ˵˻խһЩػʺ֪֮˺Щӵţпǧ֮ǰ͸ֱնݳ
ܹģڵĴ󺺣ɲֻԼǰһĶֵذ
ŴһߣݣЩ˵Ŀ϶ҲԽԽԶϾһḶ֮́ǰݣΪŪߣ϶Ҫõ˼ֶεġ
˼ֶҲܳðҪһֱõĻ³Ҫ±ȫıˡ
Щĳǣݣ߬ȭͷ
ʵۣȻøɡ

ĳܼ򵥣Ҳܸӡ
Ϊܹûаʱһ˵Ĺһ̬ô򵥵öˡ
ΪΪȷ˫ﲻ֪жٲΪ֪Ľ棬һξġߡҲֱӾ˰ϷˣǼ򵥵һγԡ
˵δϷϵսڶϡȵȴСҵҲһ̱ˣЩСҵûĶԴ󺺾ǹ󺺶ὫΪ˲ǣһѾܹˡ
ַǿʳеʱôֱӺͲпᡣ
֮һʯͷ£ʣµȻݣΪһεйʿ䷢ԼȺ
һ´󹦵㡢꿵˲ûϷҪͽѯ˧ѾصȻҲŻʸμһѫʽģһЩͨĽʿ䡣
ѫǴϴ֮ʼھгеµĽƶȡ
ÿ󺺵ĽʿҲμӵĳһս֮вȡʤô͢ǵĹΪǰ䷢ͬ͵ѫ£ΪһսĹסֻ˹Ͳͻý£ÿһͨʿʸֻǲͬ͵ˣõĽ´СʵȵȲͬˡ
´ڴ󺺾ͨеʼһǿ˵С֮ǰȫΪ±սĿĵľҪɱ֮ΪԼļ˻һЩǮԼսܹ֮õ΢ĸ
ľûк͹еģǸɱ˵ĻһȺӶ
ǵĽ̵ڵĴ󺺽ʿԽԽԼΪζսΪĺƽΪԼܹ룬ΪܹʷЩ֮ʿһʷҲǲٽĿ޵ķڶԾǮ׷ϣͬҲʼΪһ˵кθС
ˣǱҺͰյģеһΣҲðյֺ֧͹һӦеӡ֮ǰЩɱľӣûʲôʹľӣܹ£Ǿס¡
ѫƶȾǰ˼ͬʱʼеģȻѫ²ֻǴܵ󺺷ɱĸȨ˰дȡȵϵıⶼͨĴ󺺰ûʸȡġ
˵䲻ģѫؿڣȷǸһȣΪĹףҲֵǸһȡ
һ֮սǴ֮ĵһģս


1574 ֮
һδ󺺹ⱬսѾҪԻϵƽսˣһսк󣬸ҪǼҳ󲻿ԼûнʲôģĽΪһսʱѫƶȻ֮УԲûа䷢ѫ¡
һҲ˵Ǵʷϵһѫ
֮սոտʼʱ򣬹ѾݣѫµƣڴˮߵĿϽ֮ս֮ǰöͨļѫԼϰöͻ׵Ľʿѫ¾Ѿϣлʮöרһδս֮׿Խ׵Ľʿ仰˵ʵǹͲϵǰʮ
ݣΪʵۣḺʮѫʣµİ˽ɳسѫѡǶ˴ͳｫңһһ䣬˵Ǵ󺺹Ա֮һˡ
ϾùҰ˲ΡΡΪʿѫ£ƴҿ˶Ĳ̡
μ£˾£ѫĽʿѾɭȻ
ߵﶼȱֵİգҪ˵֡
Ӵ˾򣬴ϡ¥̵Ķ¥ܹ˾ǰ㳡ĵطվˡ
ݣڳϣԼĻ֮ʦ
Ȼոչʱ֣һʢʱ򣬶ݣĿ¿һģķȴܹܵ˿˿Ƶ⡣
¼Ŀ⾼һǸովԡѪսľ֮ʿǴһ֮սʬɽѪ֮ɱĺպչ
ݣûڳϹֱͣųȥȺҲæϡ
µ뷨Ǹһпյĸоѫ˵ǿ֮Ⱥӣ֮ǰȻҲнй֮ʿĸʽķеǣǮƣеǣλǻû˭ͨ䷢һССѫµķй֮ʿ
ѫ´źܶһ޶ʸ񣬶һ޶վڳǽϵЩǶЩĽ
Ϊ󺺵Ĺ壬ȨģǲӵеȨǷɳ֮һЩǷΪϣǷǵûȨúЩͨİձһ¡
ĽĽ˭ҲҶ˵ʲô
ɭȻķ˭ﲻð
ͨССѫ£㹻ݣЩʿ㹻ҫҲ㹻ЩʿΪݣͷ­Ѫ
Ҫͼڳιٳ֮طƱµϣǴѾɵĹʶ
ڳʹõƺĲԣĬԱϵ֮໥ìִֻܺҪֳͻǿɿصľСڳ֮ĵطµΪ㣬žҳĴκҪ෽Ʊµģֻ·һ
ӵϵĽСұɱͷٵˮ·ƼɱǣԼ⿤ҵвƲָɾһҪ෽棬вİΣв£õȵǶ֣˼ʱ򣬱¾Ѿʼĥˡ
λڳЦӯӯϲѯĻʵ۱£ʵ͵߸ߵĺܡ
ڳ֮⣬¸ʲôþͺúõʲô
´й֮رֵˣǴߵˣֻ·һ
ݣ߳ţеĽʿͬʱ
μ£꣡
ƽݣЦ̧֡
л£
ݣֱʱ̨ӣʸ񱻱ѫĽʿѾվ̨ˡ
һΪ׹ѫ±֮Ϊ֮ѫһʿϷĴ֮նҺΪˣʿԶ֣ǰһֻϻͻʳ״Ŵ󺺾ͻɽ
ѫΪʣмߵļֵϸ壬ọֹ̈̄вͬбţͨѫȫһϵģҲֻܶԵЩá֮ѫµĽʿڴսи׿Խס
йʿѫΪͭƣͨѫΪƣƸͬźʿϷս֮·
վ̨ϵĲʮˣΪ꿺ʸ֮ѫµ˲ͬĻ̡
ʵվ̨ϵѯΪ׵ܹ߸ˡ
ԡѪɱΪƽϷǴս֮ݣһѫ£ѯؿϡ
Ͻѯڴ󺺣ڱ£ѯžһֱۣдʽľٱƽؾ
ʱҲע⵽̨䷢ѫµݣϿȥǱװʵӦףټҵıҲ֪һθǰԼһˡ
ݣ֣صľٱƽػԱʾԼйʿء
Ϸŷڴ󺺣ڱ£վѯľǶŷ
֮ǰĺɽ֮ս˴󹦣˵ûĻܵʱֱɽկ


1575 ɧ
ŷĴvԼϲҲԱߡ
Ĺͣȷֵվλϣ֮£ǵ³ͷ͵ˣֻܻͭƵĽ¡Ͼ³ͷ͵Ϸ֮սֻ˸ѯãԼıְҪ۹ͣȲ϶ŷ𵽵á
ݣǰẺӣǽܻᷢģⲢݣһʱ֣һδǹֳǵľŷ
ݣ֮ǰѾŷĵ֪ĺӦþʷǸĩĽϽ췭ظĶŷ߻иvֿºҵغϵΪ֤
ݣӡ֮еĶŷӦǸΪơΪꡣʱվݣǰĶŷŬ̧ͦͷһҲӦһϸĴʿ
ʱıˣʷĹ켣ıˣЩ˵Ҳıˡ
ݣΪѫ£ѾǵһĴʿ֮Ҳ
ŷ۾Ѿʪ
һѵ񵽽Ŀ½ܻʵ۵ѫб½ҫ
ŷܿڱʷٶڷܱʼ顣
ʷ˵ҲǻʷϵĵһΣ϶Ҫúõļ¼ں˸֮ܽʢ
ݣһһ߹ȥvͻкġ½кڵйʿ
ÿ˶ܼΪǴδԼͱ¿ôӴÿҲܲԼµĹͲԵǰ
ѫ¸ҫҲΡ
Чڴ󺺵Ρ
İպȲʵһһˣЩ´󹦵ĽʿǣǺ˼ζӳµĹԱǲһֻԵľ塣
ͬʱٴݣ
ݣ֮תһ˵ķ󣺡ϣһ죬ҲܹΪߵѫ¡
Уʿͬ
ݣĿ⻷һȦҺ˴ѾһһҿʼΪйĽʿѫ
ɽв˳ɧ갡૸п
ʷپһ񣬼æд
һλ۵ߵĹԱǣһ
šò֮ĺܳϣҵΪıЧңҲˡ

棬ûӰӰ֮У̲סơ
˿ɾͲˡ˼һ۵ѹ˵ǲؼǳһ˦䣬˼۾ҡҷһˣºòӰֵµһ顣
˭֪´εЧ᲻ỹôء
˼ǸŴϷĶһ𵽽ģ֮һͷҩ棬ָѧͽһµңӰǫ̛Լõ豸ȵȶҪȻ֮ǰ˼ͼֽѾ«˲٣ǶٶвϹ淶ĵط
һϷÿսƣ˼˵˴֮ǰ붼飬Щ㹻ľȻ˲ʿ˵ҲΪԲչ˴֪ʶƣͨ˵Ľʣ˼ڿƵ˽Ҳ롣
֮ǰĵҽȻѾ㷢Ϊϵƣҽѧ幹켸ûж˽⣬˽ҲֻǾڱϣܶಡƶα겻αĸо
˼Ϊ֪⣬һֱעڽϣΪܶڽ˵֢ṩ㹻۽͡
ݣ˳һ£СƤͷҲٴ󺰴ˡ
ݣų˵ֻһƷҪڵ󣬻ҪӰƣ
ӰƻС£ڳڽ֮˿ڷԷȾȵȵ顣˼Щε˵ֻҪЩ⻹ڣͲ˵ֱӶ˿
ݣ΢΢ף֪ʱҩ֮ʶҪǺܷѾģ֮ǰ˼Ϸнʿ׳ԼӲŹ˾Ƿյ⣬ֻҪСҩһ㶼ȬҪ˵ץЩ̽ӣ˼͸ҪЩˡ
ڲһǽʿڸǵܹ֧Ҳǰ˰ɣǺֱӵûʲô
ܹ뵽ľǾƺͻ𡣡˼˵ڴϼŬ
ƾ㹻ˣ취þƸһ㡣ݣʾ
˼һ£֮ǰûпǹġʵĲҽϲûоӴıȵĩپͻ٢ֻ󲿷оݶŶɢˣ˴ʱ˼һͷӬһĴײܹںڰ֮ҵЩ·
ݣһʾɲóиŬķ


1576 ˼ľ
һ£˼ֵʶԼҽѧϵ֪ͿԼŬķԼ֮ǰʮ궼׻ˡ
ҽѧ绹ܹԼ֮ǰģֻſڵձڶѣתձ֮󣬷֪ж졣
ܹʱ䲻࣬Ҫץˡݣ˵
˼һ飬Ȼ֪ڵʲô
Ȼںͱ֮ƽǱǱȻġ
Ҫֶͨ󺺺ͱ֮ƣٴҪĴۣҲǳ˾֪顣֮ǰҲôİ˼ߵϷȥ
ݣָ˼ܹҽͻƣܹڴ󺺱ʱ򾡿ܵȸ˵ȱ˲ţҲȱ˿ڣ֮ǰϷͱ֮нӽ˿ڣȻһεĴ֮սֲ౻ƽŴϿʵڸϷֲôˣ˿ܶȸ޷ͱȡ
սʱڵĳȻǹڴڴ˿ھסʵҲǴذҲ͵ؾŴ˳£Ѿһɨɾ֮󣬳ѾΪ⡣
ֲڿɶõ˿٣ζսһô󺺽ӦӦĻͻ٣Ͼһ֧ӵĵҲҪ֧֣˿٣֧־ҪӸԶĵطеȣȻȲϵ˵ľͽĿݣֻô֮͵˽֮еÿһں档
˶ԴݣĲһôһֱֽ̬󺺾ܹսϱٲᱻĵǣűߣǡǡ෴ݣҪǣǵıߣڶȻǾֲܵ˫˿ںͱϵĲࡣ
Ȼʱ첻ôˣǾ취סӦöˡ
ݣ˼㣬ڴҲĳɷСս֪ʲôʱᱬÿһ˶ҪȫԸʱ׼š
һ˼£ֻѧϰ˺ҽѧйϵ֪ʶֵʶ˴󺺵̬ڵĴȻڷչչǸѾ˶صĹʵÿһ˵УĵһûбǾһķӻʵ۱µÿһ񣬴ҶڻܹѾֳĺƽ󣬵ҲֻҪܻһ죬ƽľʱпɢ
˴϶£ÿһѾϢϢءÿһѾʱҵԼĹǣⱱĺסƴĹܹһ쳹״ͷϵĺƣԼѾܹܵĺƽʵ
һߵϡߵСڴ󺺵κεطܹܵľ񣬶־ھΪǿҵģһ£˼Ҳܹĸܵ
ƴֶ־˼Բų⣬ǳϣԼҲܹ뵽֮У׷ųͷϵĳɫķǰ
Ӱȼţ΢΢죬֮κεݣ˼㣬ڵĴ𰸣ƺҲʶԾ֮϶ʲôǵ˼ڽ棬Ҳס
ȻƤȻҲͳݣԼֲһкܴĹϵǹؼʱķִ绹סġ
Ĭã˼̧ͷ֮ڣ֤Խеһ̨ɹ
ΪһҽƹߣһнǾϸʱ϶˼㾭˼ǵġ
ݣ˵޸ıҪɵʱԼˣ
Ը״˼֣˵
޲Ҫʲô״겻ɣҪԴȻѾ˵ˣϣ޵ʱĿԼ֤漣ݣֱ˵ڿʼʱɲˡ
ּ˼㹰֣ţ˼ҧתͨڸΪѰҼͥƶĻߣԸĻóΪƣֻϣᾡȫǵ
һ£æݣ
ǣģȻȷһõ飬ܹЩƶ˼һϣܹ˼лܸľ飬ʱͲ˵ľ顣
Ҫĳʲô£Ǳʷ̨̲ץסСӣǾԲôưոݵģȻʱ޴˵ʲôȨǵԼڵģ˼˵һǾˣ˵һǲʵôʱ׷ҲҪ꼰㡣
ݣͷǾԲҵġ
ȥģ޸ݣԵ
ԴˣݣѾ׼֪Լͷ˼ҲԲôˣܻͨԼҪĻʬ塣


1577 
ֻ㹻ܹҪĻߣ˼ܹԼĳԣƾۣһ̨ɹ
ȻݣҪȻҲҪ˼󣬼ܣԲǲܵġ
ҪҽѧչȻҪһЩ˸ۡ
ʷϽҽѧķչͽʾѲϵηչأһЩϧԼȶٳȻҲһЩӲ̵ֶΡ
֮ǰעǺڰġ
Ϊʵ۵ݣԼֺγմѪеʿѪжֵѪҲӵܵѪе˾ӦñǧУֻе˸ӦǶݣС
ݣЩ׾ĸǶԵģĸǴģֻ˵ݣһУڴ϶ĪĺôûݣȻûڵĴ󺺡
ͬĵ˼ַܹͨʽʵʱҽѧĴչôЩ㲻ʲôݺͱҪŲŵ顣
Щع巴ÿͷҲҪͷˣҲ׼áݣ˵ϾǽҪŪ̫ѪˣĶԡ
ŴȫأȻͲöصı֣⽫Ӱ쵽صĺƽҪúϧЩѾעǻԴعǡ
˼˵ͷݣ˼
ݣתҪ뿪վһߣͷԼָͷɵ̾ϢһԼ˼˵ЩƺڰһЩǲҪСѾͷĵĺá
ס˳֣ţԹԵ˳ȥ
ôúѽܣݣЦ˵
ҩһԺӶѷһЩ֮ǰʣµשߵȽϣûʲô˹ȻƽſڶţҲͥԺУůģ͸ղЩҽȻͬ
ƺվطžԼع
ǲûʲôýܵģû˽飬ȻֱӳɹĶ˶ӣ˵֮ǰԹʹúӣǺӺվģҪǻҲںùİ취ֱõԼϡǿЦЦֻҪһЩѪܵĻ棬Щ¡
µĻͲҪһˣòãݣСԴǵԶԷˡȻݣĹٷͷǻɣҲĬ˺֮áƺһֱǳɳеĻ䣬ֱȥ˼ļѪȵĳ棬ȷЩпᡣ
ݣûеԼ󹬵ŮǶҪѹեһµĵزǹæҵܵġ
ȴϵҡҡͷɴ۾ݣϵ˵У檿Եġ
Ҫǿݣ΢΢һЦÿſڴϳԳԺȺȡֻ֣ҪˣҲˡ
ȴ˰֣ɫ˵ǲУǺɹ˹㲻һô¾˵ûĻûʲô𡯣֮ʣǺ֮еǣǰԱڱԼҶŬңҾԲ˺ģܹ飬Ҳ
ݣȼ־ĳСѾͷ˵ʱѾܲʲô𱰳ƺˡ
ǺãҪоġ
·ġͦظ
ݣĿ֮תơ
СѾͷҲѾСѾͷˡ
ݣĿ֮Щ⡱æһһǵðԼһ𡰽顱֪Ϊʲô˶һǸ˷ܣŪԼȷǺ˸ˣ˼֮Ȼ˵ǻͷ֪Է²۱µķ
ݣЦȥ
һ黹ǲġ
Ŀ
޺޵Ķ˶ţݣ뵽ʲô¸ղΪʲôᶨΪ߾Ƶġȡܹ𵽡ã
ոѧרҧúأʾҲǳԸɷģѧϰġ
ݣ˷ۣ޾֪

֪ݣЦ
ʲôо֪ιε˵
֪ôݣסŲ׷ĳײıϡ
ǲ֮ô
ǣݣͷЦһסѹǲܾô㣬ȸꡣ
ʲôꣿü΢
Ҳû°ɣһ𰡡ݣЦ𽥱仵
΢죺ǣǲУ
Ǿˡ
ȵȣץסݣӣǱ±֤ô
ݣ֣أȻ
ҧҧΪԼ֪ȻҪܹԼϤϵĵ˵ͷԼ梸ˡ


1578 ֪˼
̰ǧϣ֤ȷ䣬߿ʷ̨ලڵѧԺ޽ݣһ£ֽһⷭһ£ֶϡ
ƳһЩ˼棬ݣ£ԺֻǱطģֱȽͳƼ㣬ٽݳָޣֻǿһص룬ʲôҲûһԱȣȥǰݶԱһ£һۡ
ּ˼漱æӦ
ݣεҡҡͷ
ʱûɶͳƷѧ˼룬ԼҲҪ̫ˡ
һж
̲һ֧ȥݣٷ£ƾźֿԱʶٵг̶ȣԿٵĶݽдŵĺ㣬ͬʱһĿʮܹ֮˽ⶼʲôı»еģ̫ξύս޼ǵ÷²ûô࣬ı߳˲
˼һʱЩæң˵ĺܿ죬֪ģ˺֮䱾вģҪȻ˼ôܳΪʵ۱ء
ݣ˼ֻԵĳݣΪѾҪͷ֮յİһӴ֮˳Ϊ²ͻӴȺ壬ҴľҲðҳΪ֧ݣǸ塣Ͼݣ֮ԼϵӦ̵ġ
˼ǳܹϱ£ǰԽԽߵ£ͷ󺹡ܱʼ顣
Ǹһֱϵһͣ
ݣĽһ·£дһ׼࣬һûκε⡣
˼ҲһٶĻɾļǲסˡ
˵㣬ݣֱ˵ң˹ǱֽŵĻֱ޵ĿȥҽԺɽ֣͸ָӣɸͬȥ
˲Žţ֪飬ݣҲżڽͿʼﱸƿڴ󲿷ֵĴԶѾ͵Ͽ
Ȼ˲ŽȱһЩҪֱȽٵĲţǲҪܵĲţȻҪ߶͡Ҳˣԭʱܹʮˣ˰֧ԮϣʣµָոձôݣݣҲ֪СӵѴοڳһ㲻ӦҾ͵ȥҽôͷļƣݣҲֻܴˡ
ʣµĸְ൹ʮʱϢܸݣߵÿʵϾֻһˡ
ݣгȥ֮󾭹ĵһżֻһ˵Ļݣǲĵġ
ּ˼ɴ⡣
ҲԼֳʲôӣϾеʱǹغġ
ǽˣŷҵ͹ݣƵ˵
л£˼ģǸж

ԸԬԺҪһЩĴ֮ݣһСС¥߹ȥ
СϲǸԶ羰ݣŵĵȥסϲסں԰ԵһĶ¥ϣȻȲ԰Ǳߵĸ¥ûбߵĵ羰ҰȻǼõġ
վſڵɼݣҪȥݣæ˰ֲ֣ŮȻǾ˵ֲ϶Ҳ
СѾͷϲۡ
ݣӣЦֲЦֲ߲ˣݣǻ֮ǰѾλںլ֮һûʲôΣûĻʵ۱οͨѾͷݣݣˣҲûбҪϹϾġ
·ԼϤ˷ǵҪ
ܺЦôݣѹ
ɼæҡҡͷ
ݣؿһֱۣȥ
梣ȲҪ㵹˵˵һòÿ
ûߵſڣ
ûʲôĹ۰㲻ǶæҩǱôôͻȻˣֲЩΣοΪ£ҹһô
ѵôʱ졣
ֲ֪˵ʲôãҪο䣬
ɣʲôʱˣֲʶʵ
ȻǸ˯ʱˡݣϸɤ˵
ֲԣعͷ£
ʱѾʶмˡ
ݣӦĻᣬֱӰᱧȥͬʱͷųգգۡ
ߺ죬½ǣݣԱ£֪ʲô˼
ݣֲһסҪ֣ȻǾ֪˼
ʱʶԼϵƭˣ޺޵Ķ˶ţͬʱЩεĿԼ梡


1579 컬½
Ͼǳֲƭ˹ݣܹԲ˽һԵ롣
ݣͷ˵Ҳס梡
ֲûε˵õģ
𣿡ݣЦ˵
Сͽֲһ뻢ڣݣӣ϶ܲˣݣѾ㡰ϷޡˣûôིݣҪҲֻ˳ˣ˵ʲôҲýѵѵ
Ȱʰһ٣ݣ˳ˮۡ
ֲЦѽ
ĳʶʲôԣתܣݣһԾ𣬾ֱסֲű
ˣǷһ۸ңҪݣĻѳȥݣᣬ½΢΢־ѾŻ˽ȥ
ʱ̱ڻ
ҹɫƣ紵Ҷɳɳ

΢ݣѾ
˯ŷǵҪ𴲣ů˾֪ģοҲֻԼһˣǽ̫ξ;һʽڵӣݣΪʵۣȻҲûбҪϯϱעѪȻܲȥһ
һĳʲôӣݣʵ۱ڣҲܲʲôɧҡ
ݣʱ򣬳Ÿͷ˯㣬һĳ¶档ݣεֳϣϿŽ绹ǴģĪҪ˷纮
һ˯˲ϲĳֲؾѾԾ㷢
Ϊʺһɼ˯ǳйɣݣҲ϶ֲݣקݣɻſԼؿָ̫˵ֲô
¸ºˣֲݣôûаԶ
˯һ£⼸ҩǱߵĴС鲻٣Ҳˡݣ΢Ц˵ֱ߹ֲ㷢žﵹӳգֶƯ
µ˼ƽʱƯôֲĲݣС©
ݣüëһ⵱ȻѵõңȻǣƽֶΪ֮ʺһׯĸ֮նԾֶ֮ǵɽϪ乲ֶȻصױݣСˮܽأȻȥΡ֮ܲΪ֮һ
ˮܽأֲ૾׽ʫεĿݣһۣ컬ࡣ
ݣʱӱסЦ˵ĳǲ컬ֲֶ࣬ǲ֪
˵꣬ݣģͷһȦ촽һѾƷˣѵӡ
ֲʱյĻһܣɸղžѾʶȤȴŮ˿ˣź޺޵İݣһۣ檻ǵһ˵컬ԭôͣµ
ݣͷ˵Ҷ˼ˡ
Ҫ˵ЩҾǺǿġ
ֲ΢Цˣ
ݣæ˵ͷ
úܡ
ֲ꣬вͬȻ֮䣬зζ
´μݣϵ˵
ֲһ¾ȻʹѾͷڲƭǰû´ˡ
ݣ֣ɲɡ
ֲԼҷĬ꣬˵£һֱһ£֪
ݣһӡ
ֶʵһֱҪβŻʽ֣֮ǰʹõǺ棬ǰȻΪ˷
ݣΪһˣܹɽΪԼãȻΪԼЩܣӾеһ֡
Ҫϥӣĺ˵ȻǸں֮дΪƹ㣬洦ɼĵزֶ֮š
ڴ鷿ȵس飬Ȼֲ񷨵ĶӼںԺȻ׷Щж˵ӵȻҲǸöҳڹڵϣϥ֮Ȼ̡
˵˵ɣܸܳ⼸֡ݣ濪ȣһмļҳ˼
ֲ˵ɱ²
ǻݣüһ֮ڣǷޣûʲôʵۺͻʺ󣬼¾ü˵
ֲ΢΢ףΪʺ󣬱жµΣȻ˲ڹлڸУΪһҲΡں֮öѾԼһڸǱߣѧҩǱߣÿ˶æòɿǳ֮͢ʣûʲô飬в
ݣһ£ֲ˼Ҳˡ


1580 ðҲ
ΪʺԭӦǶܺɣʱ֮еĴСìܣļֱִĸŮ鷸ơͼı֮١
ֲƺûҪ
֮дССɣϵξٳ㷱͸ݣߵģµСѾͷѾжѧáҩȵȣҶתʹ֮еĹŮÿæĲɿ
һ࣬ȻûôƵСìܡ
ֲʺȻҲͱóϵС
ԼﷴЩ̹Ҳ֮С
ŴҶΪ˹ҵͣԼ˸УⲻӦΪĸµĻʺӦģֲȷɲġ
ݣ΢Ц˵޳ԼһܹΣ°հҵҲá̼Ҳգܹ˾ְⶫϱ֮κսáֶ縺ĸ֮£Ӧ˲ǡ
ֲҡҡͷǱ˵Ĵεĳ̫ƽˣԶԶû̫ƽأΪʺʲôأ
ݣĬȻƬ̣˵ҲգһҲ˷ѡ
ֲƳһۣĿⲻơ
˷ѣ
ݣһæתƻ⣺֮ǰ򷱶Ǳ¶뷨ڴȱľ֣ܹüеŮӶͶ뵽֮Уôܹڳжȥ۵顣ֻѧҩǱ߶ǸոտţҲæĳ鲻·Ǿʹ˸ˡ
һ£ݣֲȻˣԷǵݣĳµȷҲЩʡ֮ǰҲûʶһ㣬Ҳ
ֲҲúݣƽϸղŻ֮еЩ⣬΢΢סξٳ㷱˱ϾֻǺ֮еӣǻʺվûа취ͻʺĵλȵģֺŮӻ߳飬ȷǳ˻ʺܹ֮ʤΣξٳ㷱Ĵȥ˵ʲôҲ붯ֲźá
ΪҲֻлʺ棬ܹ͢£ҲӦǽܻʺ쵼ͽ̻ļŮӡ
Ǵ±Ȼǣڶֲ࣬˵һȺӣȻſ·ֺܶ಻֮£˾ɻ䣬֮ϡ
һݣڽʱ򣬽Ҫңݣֲֻ֮СӴ
ǱϾֻȨ֮ƣ֮ϵλȻвҲ֪ʱƽţִڱδ֮ǰȷΨһҲõİĵİ취
ݣ֮ȻС׺Ҳʧȥ˼Υơ˾Ͼֻά˺̵ܶʱ䣬ԴҲһֻ۱һֻۣʲôûз
ҪǰеŮӶŮҲ뵽֮УǱкܶʿվʴʡ
ʵڴ󺺵ĺܶ๤ͼ֮ѾʼŮӵӰҲ˵֮ǰŮӾѾ㷺Ĳ뵽ƥȵȵ֮֯УһЩ޷øͶ߸۵ͶʱҲʼʹŮӡ
ϾڴȻ죬׳ҪҾӵ֮⣬Ҷ˹۸ҲˮǴߡ⵱ȻҪƶ˼ҵŮӣҲֻ˵һȱ©á
ݣҪģЩƶ˼ҳŮܹȥиıļɣʵ̫ƬˣҶڴҪ˵Ĵ˵ʵǱˮн
ݣϣײŮԶܹز뵽Уȥ֮ȥߺͺ󹬵Щһ뵽ĴƺҽҵУֻҪܹǵһͿԡ
ֲݣЩ꣬Ȼ˼ԱҪȺݣǿⱳпܴѹ
ȻʱŮ˻ûʲôĵ¡ǿҪ󣬵ŮӣǸ˼ҵŮͷ¶ںܶ˿Ҳǵµ飬һݣ뷨ϵĹԱǶԴ˱Ȼͬ⣬ʱꡢҰһվĻݣҲõ˵Ļжٷ
Т¹Ǳߣ޻Դкݣ˵˹Լ⹫ǱˣԷġǿѧʱҲкܶ飬ѧĳɹ˵ҩҲͰĿʼ裬ôȻҲͲڶ˵ʲôհǰ˺󣬵һ
ֲ˵ͷã·ġ
˵ʲôѽŹǷͷɢ߹
ݣЦŰ˳ƾݣϣһεԼͷ
ݣָСԴǰ˵ôô˯ϱ²ͷС
Ųأצ˵ݣ
ǾС棡


1581 ϵĶ
һ죬ԽеĽǶס˺
ǿԶİӱֱ˺ʱ̨϶ݵİת˲ͱ˿񻶡
ЩĽ˵־лʱζʲôǳ֮󺺾ָǿĹǵ˵ľǸߴǵĳǽŭĻ˺飡
Ȼˣ뿪Ǯ̸ٻڵҲˣå
ｫǺܿͰĿתƵͬڳĳϡ
εĿһһ￴ǴһȺƦåڿһƻŮȻһȻûɶȤǶǮȤޱȵĴ
ûлĲʲôǰ״
ԱߵĹƾŲæĲһ䣺ֻҪǱߵĲ㹻ڼѾȫ죬ˮܹԱ֤ڻٿԽţǱߵĶ㡣
ʱɴ۾һɿ𰡣
ʱʶؿһ۶̨ϣݣЦĺͬТ¹˵ʲôƺԼСӵ
һڱԼǰôˣһӳһߡ
ûü²ݣļȣѾ۾ľΧס
첻ǮĻһֱȥ
ܵΧͬǰĴСﻹԱ߿ţæǰ
ͬΪ˫ȻֱӶֶţÿ˴СҪȴͷ۲ѡ
ҪǮûУҪһǻͲȥˣ
µ治ܳˣźӣµĿһŵǡ
ˣлһߵҲһֲ´ӣϳò˵ȷʵһɱǧҪܿصõ
Դִ˽ѧԺ֮ʱͲɫøӺˣȻҲϲÿµΪЩĺĴ󺺽ǣܹʵսʵԸݸԵľжļ⣬Ǿϲ
æű׫µı˵ԼҲдһӡǻڵȷ˵Ķ϶鷿ɳ̱ݻս£
͸͸Ҳʲô¡
ѾʼĴѧˡ
ʱȥǳķϵȫһӡ
Ȼݣ΢΢ף϶Ҫλпģǹ֮װľǾоþľ֮ʿоʱ͸ݣϱΪ˷ڣǹ֮еĽ춼Ǵӱ𴦽õġ
ڵڻǹ֮ϣݣ϶ҪӱСġ
̫ξƶķװڵıݣ׾
ݣԲ˵ڵѾȫ滻װ˻ǹװдûʽں񵯵ġסȻ֮ǰı֮սУһ׻ܻԱʱ֮裬ϾֱܻᣬݣȻʲôأǴѸܻͣ׵жҲûʹá
ﻹڵ׵ġסȵȣںƽʱ˵Ǵ󺺵ֲӣ˵һ֧װ鲿ӣùĻȷϰȫĽȱ֮󣬲Żģװ֧ӡ
װҲ֮С
֮⣬׾ȻҲѡ
׾ȫأͨװڣÿһǰְ׾ǶܹϤڵܣЩӸسĹǸ֮ٻصеʱȻܹѧʹûڣ仰˵ǰ׾ѵˡ
ﻹ׾ܹ£ҳϺ¸Ȼ˵޶Ϸֹոʹûڵʱʲôӡ
϶Ҳ֪ݣϾԲ©˼ǱȻģݣҲ
Ƚϲų˵
ΪСʲôòõĵطȻҲֱ棬Ǿϵôǵ˼ӾδˣɶֱԽɵĶӡ
ڸҰһ㣬ıݣʦѵĹϵҲ޴󰭡
ղű˵ҪûʺŮӲ뵽֮УȻݣûΪ껹ǽתƿϳ˼֮󣬾ƺЩס
ݣȻ֪ҡͷ
ʴСܵľŮӦôŲŲĽȻ˵ŮҲɻ˭ܽܵˣ
Ҫ˵ʱˣձڵġ


1582 Ŀ⵱
ȴ˵ڳ֮͢ʣϳΪֻҪܹסִ磬ҲǲУֻǡ
Т֣⻰ɾ˵̫ˡԱߵƳһۣһ˵Ҫ˵顣
Ȼ̬Ѿϵ֮䲻ԸҲһ˵¡ͳ̵͸֮䣬СĦҲǲϵأ˸档
Ҳ˵Ļᣬֱ˹֣£ϳΪҲҴ¹ȻܽŮˣĸ֮֯¡֮£ȻԽŮˡνиŮ֯ҲŮڼһҲɣһ޷أŮ˱ģ
˵޷Ķ˶٣ЩĿ꣬Ͼ޷Ĺ¾Ѽһдڡ̨ӽϲΪ֪ġ
Ǻúø˼ҹڷΪŮܲܲ뵽Ͷжԥԥˣ
ȴΪȻĵһۡ
һô
ݣ˼ԲֻЩײŮӶǸԣ˼ҲáȨҲգŮ¶ݣĹΧ֮ڡ
ʱʺ٣ֻҪôＱӦ²䶼ԼҵķҵҪͳ͢߷
û˸Сʺĺֲĳڳ֮д֧ߣЩ֧߶ϳµ˻߳ʿˣ߸ɴǳݡ
һֲ棬ٳȿ϶ǻȫֵ֧ġ
ϾֲĵλĵλȻƲϢϢأǲԼǳҰ֮䶼϶Ѳϵġ
οʺͷξžԵֲʩƵӣҰ֮䡢¥ƹ֮УʥϺͻʺٳ֮乲ϧЩ£ҲѾĸýζҪֲ棬δҲӡ
ʷƳ꣬ΪսټϼģѣʱĻʺϱŮȹӵʱ򶼲öһأ¶ЬӺͽ桪֮ǰŮӵȹӶǼڵϵģ¶汻Ϊǲŵ顪ַܹͨʽΪ͢ʡЩƥǮƣһӯ⣬ҲΪ߽صĽʿá
ԭںܶߵʿǿޱȻĵ飬ȴΪʺ˹㷺֧֣ЧȻΪƮҡ֮еĴƾһͬʱҲӵΪսҶγɵķ⽨̵˼룬ôƳΪķ⽨ʷе˼뿪ŵʱ
Ȼ֪ɶǸ˵ĳһʱ飬򲻸Сֲ
ҲǸ˵ĺѾͷЩ꿴ͺ쳾ֲѾǵǸĹŮˣȻ
£ϳԱ֮뷨ǡ˵֪ԼӦҲûɶã˵ģԱһϲֵ͵۾ʱ׼ҲҪպó߶ȣ񷨣Ȼڴ֮ǣҡ
ݣĬȻվǵ˵ͷ
֪Լ˼̫ǰˣڹȻҪˣҲİеעŮ˵ϣϾŮ˼ڻûʲô仯ҪŮ˳ͷ¶棬֪ٷ飬ʱ򱣲ǳҰۣ֮Ů˾ˣʲô٣Ҫݣϸա
ݣҲԼȫȥܣֲȻѾӧˣԼ;ܵİ¶ֲ˵ʲôԼΡ֮ġ
ԼҵݣǷĵġ
Ҫǣ֮ݣкܶҪԼȥܵ顣
ҪȻڴٵĵˡ
ݣܲˣҲһҪȥܡ
ƺҲٺͱϾڶصĺж˵˵ЩŮҵأ˵£Ϸƽл֮Ŀ⣬Ҳˡ
һ˵Աߵ겻ɵƳ
ѾٷȰ˵£ʱ׼ˣ
Ѳĳ⻰»˰Դ¡
££飡
ӳ͢Ǯô
϶ôɣԱߵ˵ͷ
ȻȻҰһǾͺ͵ɽպ뾰һҰԺ֮䣬ʵʼնڳ֮ϣϾյĴ󺺣һѪڣŴ󺺳ɳҲǿԼĺӳһ
֪϶ҲͬУȻСڽǡС˲ϣȴһµġ
ӳɳ·ϵһֻ·Ǳıˡ


1583 ˣ
ʲôʱİֻڿȥϢٵԻɱļϵĺӲܹǵĳɳ
ͬʱе˵ϱݣոԭոһֱĹֺγԸ
֮꣬ϣܹһĻ󺺵ĳɫɽӶȥ
ܲһԭһӵˮȻǸáЩϷӵܣ뿴Ⲹ˻غʹӣʲôģ
Щ˽֮󣬾ٴǣҡٴĶԹҲԷ˰ɣ
һۣ׶Է˼
֮꣬Ĳź
ݣһʱĬȻȻȥ
ɽܹƵ͵ľ
ԴӴ󺺿ҵ£ݣÿʱÿ̶ܹлʦϵôһ찡ֻһСΪڻ˵ҲãϺͰҲգ㲻ԭڵһǻĹϵԭڵأԴӶĹҺڵء
һҪأں˵°
ˣǿˡݣȻ˵ʦԭգҪλţ
ĬȻֻվݣıŬҪֱͦԼһһ͵ļ
Լܹۿһ졣
ݣֱת¿̨
飬ֻ˵ֻ룬ûõģؼҪʵϡ
ݣǰ֮󣬾Ҫҡصһ̫ͬξ
ڿ˵ݣЩнһŶ裬֮ԱǿеİŲãҪȫĻˡ
ݣȣҲٶȥˡ
ôȥ뻹ʲôϵıʲ˵˵ϱݵľһֳվ֮ҲþԼҰ֮䶼Ϊ͢ûϵ˼ԼһǻѪȻҲ֮ˡ
ԲᡮͷձСݣ˵һͳ޵Ĺҵֻȥȡ

ݣ겢ûôѲӣеĴСһҲڳϽġҲ֪Ǳϵĳǡʾáݣÿ춼ܵĻȵ󺺾ٹʱ򣬿ɾû취˵ԼҲҪˡ
ҹҰʵѾٴݣĴѲӣԭʱϵķִ綼йҰ⢵˰ѿأڻһһʲôӣǿûܹסʱֵȴݣ
ϷңȻڻλϵ׺ֲĻûйҰά־棬³е֮ѾѴĶƷˣʱϷұҲɢҥԣ˵ʲôȻСֻʣ¹¶ĸ֮Ļûɧҡ
Щһûȫɳ֮ǰݣ򲻸Ҷ˽Ĵܵġ
Ͼһǲ̫˵ģһش̫ξԼҴǱ߾Ѿ㹻ˡ
˽̫ξ֮Ⱥۼĳ棬ȷʵټ
½߻δϵѯ³桢͵춼ڣ־ڣټҡԪѷ̷塢ƽȽ׾Լϵ죬˲żüˡ
ݣĴȻѾδıÿҲǳá鷿д棬˫ûжС
ݣ֮䲻Ǿ꣬һǾɱе꣬ԲΪʱĥʱ䲻δ̸֮󣬷С
Ҳμ£ֻ๰ʾ⣬Ŀ⽻֮䣬ȻһΣ˶ܸܵˣҪʱԽԽ쵽ˣ
ʽս绢ټʽսˮӵдˮ򰶱ߵĽѹվһ޴ͼǰ٩٩̸˺֮أΪ֮ǰ档
ͼϣŴ󺺱ĳɫͷݺύӸֱָͼϱעɫĵط
ʷ˻ҺΪ֮ȣ־һۣʱ˾
һ֮սȻ˲ٹͣȴѪսĹͣĴʮֻ֮һǺ־Щ߷߲ƽ
½ͣб£
Ҫİս½ϣҲȷͺûʲôϵ
˿֮սҪ䵱ӵĽɫˣտʼʱҲһ޾ɵӡ
ڽսԻȡѫΪصĴ󺺾ڲòս񣬽ʿȻûпԿҫĹѫǾܡʵƾĻǹ½أͺûжĹϵͱˮʦǼƴֻû󽢾ѹȥԼ󽢵ȵȣֱɱţ
Ȼ˭Ҳͱ¸һܡڵһľǺܲ


1584 ɽɶ
ûܹܵģ˻ߣƫƫҲǱȻҪĵطس˵ڱܵĲѾġ
⼸ۼôһʤһǿҲû˺ʹ潻ԼҵĵطǲܲҪģһֱڼǿսϵķ
ݵصٵϣдӺɽƾ룬Ȼһܵķߣ⣬ܲϵļǿǳؽ裬СɳǽΪӦԴ󺺵Ͷʯ۳ǻʼשǽʹйĳǽӺ뵽שݣû
ǳҲǴСرþһӦȫֻ˽к
֪ܷɭϣжԭսľڣԭĵε˽Զڴ֮ϣҲûĿܡⲢֻӲͷƤֱװϣԼѪ֮ѳһ·
Ϊ󺺽꼫չı֣Ȼһξٹ֮г䵱ӣҲʤε飬ҪΡڽʲôأ
ǳ˷ǮƵô
̽ޣǺԼԸԸҲóϵģΪ˹ȷķѲ٣һΪܹúʽսɹˮ˱£ñ²ϧŲڿ֮ΪǮƣ¶ԺӿɼһߣҲϣԼӣɻ½Ц˵һξǻбµ֧֣ϵڶ೼ѵκռôದô
˵ЩĹˣ¾½ͬΪһֵĶ᲻ͬɡ
ǣκ˶żҪ֤Լ
Ͻ֮սֻ֤ǿп޵ģǻҪһս֤ǲɻȱģ
ͼϵ˵㣬ؾֱ˵֮ǰ͢ҪкƹߣڿҲȫУڴսʼ֮Ĳ񣬾ǻ½ڻ֮½лͻƵ˻ߡ
ĲʲôʷԲǺ˼
΢Ц˵ӻ򱱵Ĺߣ齨ĺ½սɧŵˣǸɴŴֱͦӱϹ࣬Ȼұʦǳ£ǺԼҪˣڱĺˮģҲӦýܲվȽŸҪԼﻮ
־һûзӦʶĶһۣٿݣǵѾڼɫ
˵Ƕں˵ǡƾԾɡˣɽɶڱĺϣɵѡķĿ꣬˺½սӵİ޼ɵϰԵء
һ˷ˣܴݲȵսڻˣҸͲÿǻ᲻ѾǰṦͣΪѾܹԽսߵִ˵󷽡
ˣкսںƿ֮Уڵطϰ۵ϣδؾһҵ
ظ˺һݴ֮󣬾½ĽǶЩȣܹźƵ֮һС־֮⣬½ǵսϺ͵Ѫս֮£ȷǣ㹻ĵǰ֮߱ڵ˱ȷѪꡣ
ãؼҪõݣɡ
ݣһҪ֤ģɻǻսҾܹ˳ͻƵ˵ķͬʱڱ֮ҲҪսصڴذʱûб⣬Ҫӣһڻ½ɺӣѹƵغӳկڼ򱱵ĽҪⶨϸ³̡
һ£ݣࣺúϣúȥ֡ҵ˵ģϣ½սܹڴսзӸãܹͱɴӵ½໥ϣضܴǺ˵ĵ·װΧǡ
ݣ־ѣ½Ҫսģ׼ԴԵġ
ݣ֮һ·ϣɶڽķΧڣһҪڴǰ֮һ·ϣԭһս˲ԭôǿճ־õսݣϣģϣڹıԭҰϺܾʤݣҲϣܹͨǿһɶĴСԼһֱԲʳɶȤĹҡ
δ϶ҪɶչģΪģɶɽˮµЩݣҲӲܣ󺺵ǿ󲢷ʲô¡
ɶЩԲ䣬һǿΪҪѱǵʲô£Ǹ
໹ãǺ㱱ɶһҪע͸֮ڲҪģĳͻݣֲһ䡣


1585 ԭս
һתݣ˵һ䣺е֧ܻߵҪǣҲøǿĻڲǳصġ
󺺹Ȼڲ͸ìܳͻǴҲܸһֺ۸ĸоֻᵼԺ߾ϻи鷳ȸʩһѹٿԺ󱬷սʱøţ󺺲սȨ
˶þͲĿ⿴ݣⶼ¶ɫʹǶѯĽ˵ҲһңԶңԶ˾ЩʵĴڣݣȻѾѸսԲ֮У֮հԶҵĪ
Ȼǲ֪ݣҪĻΪ֪ʷʱڸԭЩԹԹˡ
Ȼʱսɱ⣬ǾͲôô
ʶԼһαϵжش־ҲЦݣ֣عӦǡ
תĿ⣬˵ܹбʱǿ󣬳֮⣬ӵĲȻڶ࣬Ƕձ൱ܹ䲢࣬˷ǲΪǡ
ݣ΢΢ףص˼
ܾӵʱͺ˽֮ķֻǷǳԵģһʱΪʱУԱصĺΪȻҲǺ˽ͳĶ࣬仰˵ʱȥͳԼú˽ȥͳҲЩǿѡ
˵ּܷҵʱ򣬱ܹڵĲߣҲĸûǱ뺺ǹũڣµָҲ˵ѪսС
ܹڵڳĴ˵Уܵ£ǲ䣬˻µһ֮⣬ĶǵıӸı׳սȻǡ
ԺһαҪĿ϶Ǳܵ
Ĳ֣һڻ£ԲΪҪǳأҾȻضЩϢȻģһξУ࣬ҲصȹһΪҪ񣬳ҾͻҲӦòᶯһڽйģһ֧ĴһȻͳĴֱפǣΪҲǲϱơ
ԱߵҲ䣺˵ս֮ڶʮ£ϸرܱ֮Ӧʮ£սʼ֮󣬹ƻʮҵıΪ׳رǳػߺ䡣
ӽԺҵ֮ӽ̫ξ䵱صĸ֣ȻλòߣִƵĶǴ󺺾»ܣɼһߡôһľ飬Ժ£ɴ˿ɼضԨѧϵġСǺصġ
ݣ˵ǲôʱ䣬ڴ󺺾ٹ±ܹõıҲڶʮңټ׳Ҳʮ򣬺͵˲£Ȼл֮ȴԶԶڵˣʤԶûô󡣡
Ҷ׷׵ͷ
󺺼ȻҪϣ֮˵䲻ģǹġһսܣ룬˵һԪβݲݡֻʱˡ³ʱԪˣ˵°Ѿɵϱݵӡ
Ҫ֪һԪαʧܣϳǼ˶ûлָԪ
ҪǾҪȫԸҾ㲻ʤȯգ߰˳ɵĳɹܹҪеİɣʱάľ档
ʵ˫಻ǾͱҪս¹򣬡س˵л֮ƣԳΪӦðѵյǳڶࡢɽ߰ƽ֮սû˾Ŀս֮ǸĻսһӵԱԭҰϣǵͻľѻᣬʱ󺺽ơ
սԭǿеģݣ΢΢ףл֮ǹҲʲô£ǽǳ֮УЧؼٵв⺣ϣжϵ˴ԭǻ߽ĵ·ӶγɰΧľս֮Ӧѡ
Ҿֱ˵ԭ֮صģݺͻƻ֮󣬵˲һȫݣϾһͻһƬտأ֮£ѾΨһϵѡˡ
ȷʵǵؾȡѯҲ˵һܽʧȥҪĳǳأܹ֮ܲңԲͼ֤ģǼʹˣҲδȰ˵߷ɼ֮УǸ壬ҲֻӲͷƤɱ


1586 սʼʱ
һĿͼϣ˶Ǹλá
ȷʱǲ۲۵ıұ֮ء
˼ǳԡ
֮ǰеʱΪ˷ֹתͷֱɱԼھ⻹ڻĲ־ӡŴϱչʱ׼ӦԴɱĵˡ
֮Ȼ˻ǣפıܾӾοصȹһξĵΪڻĵһϡ
Ϊܸ˼ʹĴۺͼ˵ŬΪסܱȻҲ᲻ϧһдۡ
֮Ƕˣܽʧȥֵز˵ҪǱܽᶪԭ
ͳķǳҪʱԭͳﻹԭ˲ţԭˣǾͻΪģ˲ţǺ˲ţ˭ȥ۰Ͱ͵Ͷܣ
ʱԼ˲š
ôĺʱڹѾΪԼʱˡǲԭϽͲǵĺˣڵͳϣǵĿδؾͺͺв𣬸οݣԴʱ˲ûҪϾɱ˼糤ɵ˻ĵ˶ԭ֮ıܣδܹʱ˲š
û˲ţҲûʲôôˡ
ԲǴʲôǶȿǣһѡΪͻƵ㣬ܾԲӲܡ
ȷĿǰѵĺܾսĵطǳܿ϶ȫصĲ˵ⱱжɽϲзţɽкȹغأлιأΧƵɽߵ಻
ЩɽǳأֻںУıӦǶؾĵΣȴǷӺƶ취ѹʱľ֮ء
֮ǰܺͱΧչս֮УȻʱ֮ΪܵΧεӰ죬ǷӲʵˮƽ±ܾӼνǶ㬶顣
û뵽ĺκǣȻʱҪĽɫܺͱʤ̣󺺺ͱܾʤȴҪˡ
֮ܽսѯпǧĳϷĽ죬ǻǸ۾ԭϵ۳ǣһԾԾԣǼȻΪս֮أ֪˭ֻǹǵ׹
ȻҶлᣬ˵ʲôҲһ
ʱҴֱӻͻ򷢶س˵ⱱ׵ƫʦҲӦ䣬ĿıǱξĴؾȹˣ쾭Զˣͬʱܴʱ֧ԮҴΧ˾ս
ڽͬʱͷ
ȻҪսȻǰԽĵյսȦãֻе˵ࡢܼ󺺻ںͻǹƲܾܵķӳ
ȻˣҲúܲӦ
˵ҪҪãȻҲ˵ıۼԽԽãͻܷӳҵãһĶֻԼ޼Ĳ䣬ǳ̫˷ˡ
֮ǰϳܹ֮֮ƾǧͰ췭ظ̶ܴϾΪս˽ʶʵ̫ˣÿζڵ˾ۼ˴Ҫʱ򣬴µӵ˱׾չ¶ķ϶ֱ壬վһʯǧˡõԼҡ
ֻҪǶսĽ죬϶ܹе˴ӵĲǰݣᣬܾԲ׷ʮа˾Żʱ£ܹʹԼϵﵸ躺һ
һ£һοݣ£Ȼȷģֻʣʱ䡣
˵һǧһ򣬹׻ǵݣȷʲôʱʼһеļƻһĿꡣ
ݣ΢΢ףѾӵ˹ı棬ֶһ֮ڿ϶ܹĻںӦڵһŻӦеġ
ҶһڵȻǶƣҲûͷۣ˰Ҫ֪ġһŻڿɲһܹӵÿ϶ҪԶ
һŻڣװĲǾбըܵĿǵʵڵҲ㹻˵ԼǽǷһģ
һ֮Ŀӽⶳ֮󣬴׼ݣϵ˵ʱ̫ξƶ֮ƻطȣǾۼߵ£ںİǿɴӡ͵˾սǣΣܹĻһΣϣ·ȣǡ⸴
ڽͬʱ֣عּ֣


1587 ͱ
֮ݣֿ
֮ǰﻹعĶǣѾ˴ͳµһҲǴͳε϶˵Ŀ
ԴӺ֮󣬴¡خڱϰȪݣݣԼȵص̴ﲻĽͷԴӴ󺺺ؿս֮Ϸ·ֻҪܵѲ߮սļ鲻˵½ϵ·Լ¡خȵؾٵص·ǳ׶Ͼ
֮ǰ̶ӶǾ½·ִ֮ٳ˴ͨСӷخȵת˵֮ٻװطϾֱô󴬴ӷخǧͻﵽĻķĶ࣬мܹʡһɱȻһ
͢ñǹ£̼ǱͲҶ౧Թʲôܹ͢أôζ֮תֵȵصĻطȡĸ߶ã̼˵֮õĺ£ڵʧȻ㲻ʲô˴һġȻиʶ㲻͢ʹ
˵͢صʱ̼ǲûվʾ飬вͨԼе̴Ϊ͢תݺͱԱΪ㹻񴬰ŴӺתʣܹ㹻Ĵֻ򱱽¬ݣĻôÿ˳ĴֻһֱȥתʲУﻹܳóְ½¬ݣ
Ȼкñ͢ЩܳʲôĿģ˺ܴõ̼ȻҲ֮ս¹͵Щ̼֣ڴ󺺻ָͷת֮Ȼͻ˳͢ǵĹƶ˰߼˰յĴ
ҳ͢ҲԵһߵּ̼Ҳв鳭ǵļвﶼ˳͢УµЩС̴͢ȻǲȤģҲûеЩȥ̣Щ̴ںȻһãǶڴ󺺵̼˵ɶǱԳ͢ɴఴչʹСЩûʲôõĽɻַȥ
Щ̼͢ǿ˵ռıˣ˵ģֵĹ˰⣬㹻֮ǰܵʧȫֲ
Щ̼ڴ˴δս֮ռĺôȻЩһʼԹԲûгȻҲûлʲôô̼׷Ī֪͢˺ôҵҲð͢
Ͼ֮ǰ̼һûʲôɫģǴʿũ̵λܹ̼һֱ̾ĩˣֻг͢˺ֵ̼飬ȴ˵͢ʲôʱֺ̼ôһеһѳ̬͢ȵ̼վ͢ȻҲϧڸ㹻ĺô
ôкֵܶģĽĲϵЩ
˰աֻЩϵġԷ͵ķʽĺôֻСģĺôʵڿĵطЩΪ͢ս׵̼֣϶ڳ͢Ѿʱ͢ʲô£϶Ҳǳ⣬ʣµֻܸں
˵ģڳ͢ѾʼϷ޽µóͷһոµרͬó׵ĳ򣬶Щй̼ǣȻפͷͳѡ˾ֻԱĿˣʲôǹغ顣
֮սȻһжѾ޷أǴµսûпʼ̼ǿʼĦȭƣ׼ڴ֮ս˵ʲôҲ㹱ס
󺺵̼ǵĻѾȫⱾͺֵͷԵø֣ĴֻͷæµжĶ׳ڸˣȻֳǵ˻ˣȻ󺣰ϵһ顣
Ȼˣϲ˶Ϸӿλ½ǳأȡ֣ΪϷµ򽫳Ϊ󺺺һҪۿڣ󺺺ԴΪ壬Լս
ֵܽһ𣬲֪ʱ꿹˹֡
һսѾͷϵȺվǰе˲٣̫۰̵ܹ˶ڡǰȻΪ֮սºպսС
Ѿ׼ϷȻפôݣϷֱϣǵ֪ĵҲڱϵ֮С
ѾȻͲñϣ캣Ͽ̽
׷㱱ϵı࣬ʵϾļʮרųϵİǹְˡ
µת³ͷ͵£˷פذϣϺ˴㱱ϣǵϷжο纣Լ̲½ľ飬Խ齨ĺ½սӡ


1588 ÿ
½սѾʼѵȻҲͲԶµıٵϣֻҪ˾ˡ
󺺵ľƽиĸ֮󣬾нԼ˽֮⣬ʵ϶Զûƿʵڳʷ˾ɵľָϵı£û˵ͷҲ޷ӡ
͢죬ȻҲûбҪǰѽµľҲһˣΪЩӱͲҪͳеıҳڳ͢ͻʵ۱£ĳı
ȻĺǣֻҪΪսôֵ֪ߣ꿹Цһ·˳磡
ϷսȻһʼҲìأ󲢼սʱ䳤ˣȻȻ꣬ͱȻᣬӺɷȻֿ޿顣
ЦһǶԺѵף
һ·˳磡ͬЦ󽢶ӣҪúõذû߹·һ飬Ѵ󺺵ģ嵽ܿϰ
㼪ԣ꿰˰֡
֮սǰ󣬺Ĺģţսͷɼ촬ˮ´װڵսڵõݣȫ֧֮ҲϾҪˮˣټϴ󺺺֮ͬʱϷͱչжԺȻͲΪһת
֮ս󣬸ݣ⣬ģ½СһЩĺȿʼһ־Ƹĸ󺺵һξƸĸҪȷ˾ͳʷͬƿؾӵƶȡʵϸǻָľӾƣͬʱȷغŽӺŽƫƶȣҪΪ˸ı䵱ϳͱھӹƶϵĻҺͲͳһ
ϳӺŽһѣǴ󽫾һѣһھӵķչ
һθĸȻҪȷеƶȡ
һθĸУȻѾȷÿͳıһƫǧˣһ˵ȵȣغŽһϣıƻЩҵģݣʱڵƶȣΪÿ֧Ӹƣ仰˵ڼžıš
٣ȻΪȸıĶԴΪԵ㡣
ݵ򣬺ѾΪ󽢶ӡ󽢶Ӻںӽӣ˼壬ÿ֧ӸҲһϱ󽢶Դ뺣Ϊ磬Ϻ򱱻󽢶ͳ󽢶־ͳڴ뺣ڣ󽭡ˮΡ۶ȵںںϵˮʦ飬ɽͳ
½δҲ±ƣÿµıݣԴơ
ĿǰѾȷģո¹ѫϽӣΪ־ҲиС½Ҫ֮Ϊ򺣾ȽϰԷգ־ֹ˼ȻǱ֧ϷƽصĹ͡
ϵĺΪĺΪʾ·һ֧һ֧أǴϵĻʯ
ĺΪӥĺΪ׵ĺΪ֧ӽǴ󺺴ͱܵ
ĺΪܾеĺΪƽ˵ǵҪĿǷֱϵƽܡΪ󺺿
ȻˣȻ󺺵׾ҲǴսǿľӡҲҲû취ȻԽƺ̫֮ξڲļϣá衱֮ţ԰
Ŷÿ֧еıȵȶҪе̫ξļƻЩ
󺺼ȻʼһֵľƸĸҹ涨ʱ䣬ǲ˵Ҳ֪ھһθĸ֮µսҪʼ
Ϸս¸һ䣬ñˣ
һĿųϵĻǹǿ첽ս
־ڸı࣬ӦòʲôϾҪϺҲиڣ͢ʹڿɻ·ϡ
ǲҲֻš
Ǹֶˡ

Ԫ³ˡ
ԱĴ⣬ɽ˺
һҾ޴սӴбƳһһĻ֮С
ˮӴĴֿĴսǰҲԵЩխˣϸ߸ΦڷߴĹԼֵİǣⲻһֻں֮кеսһڴ󺣡Զľ޽
ϵδ򿪣һŻڳڷ⡣
ڣվսĴͷϡҲÿһĹټţʱվڴͷӦǱ£ֲ
ϵĻ죬һηŵĵȻûʲôɱڣڵǶŵĿڵȥԶͻԼը˺ԶϵȺ
䣡ˮ̳ơ
Ǻ͹Ƕס졣
ݣվڹ̨Ϸͬס˺
ɢ޽䷫նǰС
漴û
ݣһ
һǧǰҡ
ߵİϣҶ׷ס
Ҳúÿ졣
ʮꡪ


ʮ߾ ս


1589 ·
Ԫʮ壬ҹ
֮ǰµսˮսǴ󺺵һװ˻ڵս֮ǰһֱ󽢺ͷɼ촬һսˮߵΧ۲˵Իʵ۱ݣԽ䶼ݣΪսʡ
ˮսڴʮ죬ֳ죬;ݸ˿Χ󺺹ҵ
һκ֮˸ߵһݣȷʾڴ󺺱֮ǰҪжģһӴսȻǲѡ񣬶ҲûбҪٵ͵ˣսĵźѾﵽ˱ĵˡ˶ûа취ִĸ߷壬֮ϡں֮У޵֡
µսݣΪ
ˮǧҡֱ߾
ֻ֣֪ݣսڴ
Ȼڴ󺺵Ĳ굽ʮ֮ڣӦöӴսˣս㹻󺺺ݺ󺣣ݣҲϧڸ䡰֡
δ󽢽ΪϵĵԼĺߡ
һտʼҲ֮ǰĲ֮лָԪȻ˻һԭŰϱȫ󺺵ͳεУϷ顢ˮԼزĲƥȵȶŴ󺺵ó𽥽ڵأЩһ㶼ǳ͢Ϸֹ̼ͬ߿ģԳ͢Ķ࣬ǽ֮ǰĿһֲˡ
УزĲƥ֣֮ƺ֯ĵã֯Ȼʤϣ˳͢ڻչ˵ĺͬʱҲʼ˵ֱ֯ˡ
ܶ཭ϹѾʼΪˣĲƥͻɫ϶ʤңһʱֽ󡱡
ݣȻĬģͨ֯ϵĽ󺺵˿ӿ£ıܷѾɴϵͬʱܼӿ󺺺֮ںϡ
ʷȻһֱͻıĹϵԪʱѾͼ֮УݵȵأʵһֱΪŹԱĵطԱصӡĩԪƵŽ֯˽ϣŵһûʶԶϺϵĺϣȻôһӵһ֯塣
ڴȱ˲ŵʱܹ֯˲ţȻܹڷ֯һȱݣĸĽ󺺵ķ֯еڳ׳Ͷ
Ů빤糱ʼУ󺺿ԽŮԲٿصĻе̣֯ٷ֮֯мòˡ
ʳסУ֮ΪҪڴ󺺸صķ֯棬гǧͶܹЩͶųȻܹһЩطֲ⡣
ݣһĿǰЩⶼܹһԽжý̤ʵصһһڴѾҵḶֻ̌Ҫ취ܵķеãôܹһĽԼͶġ
ɳٳɶࡣ
óĽһչԼعѹΣڳ͢ǮˣȻصĻҲݱĽСϸ£ͨ͢˴ӽ⿤ӻĴĹϳͨĹٵ֮ϣȻֱ޽׼Ѿܵشֱ£ҵ·ȫȹճޣܹų޸ӿٵǰ
ͨʱ֮һļǿ˽͢ͽϼҪʳóĵϵȻҲΪ˼ǿ͢Ͷʿ崫ͳϵ
ڵĶʿȻѾֱݣһҵġ
еģǿ˺ӵ˺Ӵӻʼһ·⿤Ϫ㽭ӵ̫յִﾩڣһ˺滮ŹŴԽʱڿӹ걱ϵִﻴϵ롣
˺ӽϷҵĻͻϵľ·Ͼ⿤ٴȵҲǴϱΡúĻġ
˵ķҲǰЩ귢չĺͣ½·;˳ԴϷĻһڷخ߽ݣȵжװСǴӷخϾ帹أپ·򱱵ִִｭ
ö֮ս֮ĻΪ˽һͺƾ躣˵Щ񣬱Ͼʱĺ߾ڻˣһ󲿷ֻںƽ¡
ֻͨһ·ѾϷĻ򱱷תˣ˺ӵǳȡ
Ϸ˺Ϊ˾ϵ󣬴Ӿڼ޽˺ӣоϵ塣


1590 
ڴʱ򣬺᲻һΪܹת˱Ϳͨ˺Ӵ󽭺ͻˮ
ͨ˺ӣ󽭺ͻˮǵһϵһ
ϱ˫Żˮûչ⣬һֱˮϰϳСΪ˼ǿԻϵĿƣϳҲû¹롢Ҫ߳򣬶ӪͰһ㡣
һǴϷ֮ģȴΪ·ʧ޶ǻϾѾؽпĵȵȣ֧Ųסˡ
ûϾסߣԸ㹻ģҪûϾƾԸչʳ̵ͬĻߣδǿˡ
˽ӽҪʳǰصһֱǿңһδ֮ǰݣѲ黴ǰߣȳٻ۳Ͷֻ֮࣬͢ٽУߵȶȻûôߣȻճȴþûʵȥ
֮󣬳࣬͢㿪ʼ޽˺ӣ˺Ѿ·֮ͨǰȻʽͨ
˺ӣ󺺵ںˮʦڲðվ⺣뻴ˮʱͨ˺뻴ˮ֧ԮϴսӶΪںˮʦ˺ܶ಻Ҫ鷳ʧͬʱϷﵾҲԴԴϵ뻴ǰߵľӪ֮У㹻֧ŻϾΪս׼
µĵ·µ˺ͨΪ˰ڸҪݸ֮໥ĵ·ݱĽţϷطݸ½·ĶࡪĿͨ˻ת˳ɱ;ݸ۴ͣǸˣݸԱȻҲ͵ڰ׼
ֶ֡Ϊ飬Ȼøݸʼӻ޽·
˵֮ǰش޽ֱ˲ƣ˰յĲôڴ޽µĵ·ڱ֤κ;ĿĵͬʱҲǵ˾أ·ΪմµĸǶ˰տ΢ߡסȻҲΪֳдôò
κһܹʷӻǧ಻塪ҲͻһҡԲĿǳΪıǻԡ
ûҪ֪»Լ󱲵棬ԼԵܵ࣬ʲô˺飬Ҫڱǵġ
ص·Ŀ޽ȻΪ֮Ӻṩ˾ѵıٺںԭȫ۰Ͱһˡ
´ʱݣյ˴ӽ굽ĵ·ͨӰӳɳĵ·ҲҪ깤ϢԵһ
ָͨ·ô󺺵ĸӽܵһ𣬶ټó硢Ļ硢ӵȵȻ򰵡ʵĹϵӰ죬󺺽ԽԽѳĳطݶΪÿطѾ뵽˴ĲҵУû˴ӱĵطԭϺһطĸ߼չκһطĲҵܶԴڡ
Ŵ󺺸ضó͹ҵһط󺺣ôᶼҲãҲգӦ
ݣͨЩ磬ɶԴÿһĿơ
ϲٳڿµ·֮ͨγѣֻѾڱºͳ͢ƿ֮ˣǻ˼ӰݣĽ´ҵԼС
ǰƾԵһЩԴ󺺸صʿݺŵ飬ֻ֪µ桢µľĺģµ˲ţҲǱµˡ
£ݣƺŴԼĹ֮лع
СӵĻЦСѾͷżѾѧĵܵȥʳ¯̫ʦ
̫ʦǽ㻦һʱ̴ҳ̫ʦٵģʱھףԲ𣬷ζһڱΪǴƴֵ±ǰ
Ԫص֮ݣܵĻʵ۱ͣһ࣬һҲû
桢غĻѾȺΪŮô󺺵ĻӹȺۿɼٶţЩԭΪ󺺻ʼⵣǵϳǣҲüͷչ
󺺣Ǻˡ
֮ǰĽ깫׺ݣѾӡŮ
ϸոջϵĳǡɺΪø˽ַ֮İС˵ʲôѱݣǹĶһʱ䣬ôʱ仹ϡֲСҲ΢΢¡𣬻ʺʿ䣬Ȼ˵ڶ̥
ݣߵŮٶξٳ㷱ĸɾݣĲʣµΨһһݲˣݣҪѺųŮˡ


1591 Ը˳
챻󹬳軵˵СѾͷӣŮĻµġ
Ԫһʱһֱξٳ㷱Ϊѧʹõ鱼ݣþöûǣԪеСˣﻹ̸ʲôŵ飿
뵽ݣƲĿ⣬ԪУþöûкԼй֮׵СʱҲ֪⻹ÿ˶һۣԪȺߵĵͷ
ݣߣǲܵġ
˵Сӣݣɵ뵽Լı˴˸屦ͱܵĻƻʵSһﱻݣа˳Ƕһɽ£ܱʵϾĻʵڱڶӣݹʷûгֹɡ
ݣıˣΪǵǵǰȻкܶĶϳ»߱лǣҵˣꡢˣ뱲ӵѪǰˣǹȻ˸ĳǶǰЩǣҲ֮飬ϾЩҲûʲôʵȨȵһȥ֮һȻҲͲָٶǰʲô
һҲûûεһ̶ˣΪ֮ÿһ֣мҵ֪ĸо˵ģ˺˵˾йͬ⡣
ЦԷǵǣ֮󣬳ԼŮ˹һ
ݣûС̡ʵİãǵû˸ԱźĻ¹͵ö˳屦ӹϺSӷСź
ԭʱȻԼźԼһȹֵ֮ܣȻͲ֪˭ź˭ˡ
Ϊֵʵ̫ңԭסбСɽϵᣬȻһһﾮˮˮҲֵܲɴᵽԺȥˣýԺɽܳ
ڣϺͷСȻȺУݣ֮²֪˵ʲôá
治֪˶ĺӣӦһճ¡һģճ£ģ
Ҳڴ󺺸߲Աǲ෹һ̸ˡԭʱݣҲȷһ᲻յһʲôıƣǵıֻ֣ЩǻǰһøеҲҡͷ̾Ϣ
Ǳģʵǲ
ĩʵ۵ЦȻܺЦǺܿԱ߶Ӻ͹Ůĳݣע⡣
еʱôξٳ㷱ֲԪԼ죬֮ڿⶼΪӯѧúҩĽҲȲǰǵ鶼ԶݣڶŪԼСǣξٳ㷱ɵЦ
ݣһ̫ʦ꣬Լһʾķǳ㣬ȻŵλãĽСС׺ŬȥץÿһοŹŮҪץˣݣ΢һ㣬Сץ˸ա
СŭԼҵܵ֡
С׺ֱȥסݣĿȣŤŤȥ˵һߣҲǱݣȲ֡
˼ѾȷˣȻֱǾˡ
ϾСǾ޵пɰˡ
ݣܿͽеͶСӣǣŴŮһһСﶼһ̫ʦԵ춼Ǳ
ֲһЦñ£Ҳվġ
仰˵ǣĺӣҲȷûʲôֿҲֻܴˡ
ԽԽߣֲºԼĺֵݣٵͷԼѾ΢΢¡С뵽˵ݣ͸Լʫ
Ը˳ãǧﹲ濾ꡣ
Լͱһܼ˼ģ˷֮еȿţֻһˡ
ʱһܹأһɽҰҰҲã뵽գ
·ӣ仯ˣ˸пǧ
Ҳֻǰˣ֮󣬾Ȼһֲ׺ɣĸо
Ը˳áǲġ
һһСҲ׼ˡݣѻͦС׺ݸæ裬˵ɲܾһôĿġ
Լǣֻǲ֪пкʵѡֲɵúʵ
СãϾǹңһһûϵС׺ѾɲôķϣϾûĻС׺δҪ̳д󺺻λģ꿪ʼɲˡ
˾ݣܣֲҲùˡ
׺ѡʦȻҲǳҪʲô˶ʸΪٸģʦٸ˵Щ£ĵһҲһΨһָܹ£ʦ֮⣬Ҫͬ߹ԹΪ


1592 ٸ
ͻͬ䲢һٶǣȻǻӵĵ̫֡齨ԼĶţԵٸΪġ
ֲܲġ
һѡѡˣյС׺һĵ·ȵصʱһпɶˡ
ݣµʱȻҲŴ
ξٳ㷱ҲĿͶ깫Ϊ󺺵ġȻҲ˺󣬿϶ҪС׺һȥģŮӶѧϰϣݣѾȽϿ嶣ξٳ㷱Ȼõ⡣
˵µĶŮȻ껹СҲǱС׺СһҰˣȵʱҲÿƵ⡣
Һпܱ»Щӹһɽʦ˭һҶĵ⡣
ٸְ֮㽻££f֣ɣݣ˵ƽͣϲˣѧ峵ǽ̵֮ŮĲѡ
ֲ΢΢ףfǰɳŷ̵ԵʣΪ˲ǣʱҲСͯѧȻҲ˵򵱳Ҳƹܶ
޻֪ԺɽӽԺѡһڿΡݣ˵
ԺΪоӽעصǵȫ淢չνӽȻǺգغʱڵʿ壬ɶѧʣӵǹģɲǺ
ϱʼٹ˵ʷ伮֮һ棬ʿ˵Ҳʼ仯Щϲ۵̸һЩ飬ĵʱ֡ʫʸ踳飬Ȼ˵ϱʱڵʫʸ踳չѸ٣Ϊʱʫķչ춨˼ʵĻͬʱҲκΪĴʡ
ʵʿӵҲɢ֮֮ͣʿӾֻҡͷԵĶ飬Ȼ޴˵ʲô
˽Ժ֮ͿǵҪӸϣҲǴһͽ⣬֮ǰѾҵԨǣƽյѧϰ֮олһЩǿ׳ѧȥѧϰԺרΪ˾̵Щʿڱҵ֮󲻽ܹͨ¡ܹιбͻ¼ʱӶΪս
ݣ˵ԻָΪĿ꣬ҪǴſϷӵͷЩ޻˵ϾǾҲ˵Ϸ˵Ĳ԰ɣ
ʵϺոһЩŸŵƤдµ£ϾԺ֮н£ǲô
ݣҪԺȻҪרŸԼĺӣҲڲǿ⣬ܹʺսɱ֮ͽ¶ݣȻҲϧҲҪ񵱳ܲź˵С
Ȼ֪ݣĿʲôҲ֪ݣ϶ẦԼĺӣʦȻҲǶƣֲǶԴ˵ûʲô
fҲһֱʱ䶢ЩСӺС༸ܹǺõġ
Ǳ´ѡ˭ҺΪξٳ㷱ʳֲͬĵһ⡣
ٸ鵹Ҳʲô£Ͼ͵µĳڶ࣬ݣ϶ԼĶӺ͹ŮѡҲȻпڽԱĴ󳼣ǰɾͲ˵ˡ
ǣͬ٣ϾʸΪӣδ̫ӰģĻ͵ȷһĶ֮ţԸԴҲҪԼҵӵܹлΪӣ̫ӵİ
ݣȴҡҡͷ޲˭Ϊ븵¹ҲֻΪѣ󺺵ĻӲܳ֮Сڸ֣֮ٳһЩܹʶˣȥԺѧͨѧӽһĽ
ֲȻ
ԼĶӳȥѧҲݣ롣
ֲܿͷӦ΢΢ףԼǣ
ѡһͷ۵飬Ҹ˭ԼҵĺܹѡΪ֮ϴС֮ìܣǲˡ
ûǰȥԺɾͲһˣǳȥѧȫ΢ȹСԺıʯͷǣפģվȲʹ֮ǽԺиҳµһ׾һǺΧѧǴһƬζʲô
ζŽԺһѧЩѧ֮оѡ̳Ϊ
ԶѡγŻһɳúá
Ȼֲ˶ݣˡ˵֮ԱǣҲòݣȷǶЩŮкô
ǽָô죿ξٳ㷱ĵһ䡣
ԺѾŮѧȿͿѧŮѧߣ黭֮Ҳʫżʱ򱣲뻹ǹȥһءݣɵùЦ


1593 Ƥĳ
ȻݣҪŮҲվеһЩѹԽôŮѧҲ᲻ɱӦ˶ȻݣҲãԺֹɽҲգҲ̫ˣŮѧҪǽһЩѧ黭Щҹıرܡ
֮ǲܹͻƣǻҪ
뵽ʲôݣתֲֶڽ֮УҲпڽԱĲŮʱŮѧ֮˵׼ֻһλʺ䵱ء
ֲ΢죬úᵱ£οԼǸŮΪͬгУĺԼҷֳڳµʲô
梵ڽʫҲһһģǴҶõġʱҲǻĻ˼Ϸʣʱ梻˵ˣֻʫʤԼܼޣֵøʵʱΪⱲӶ޲ȥأ
ֲݺݵĵ˳һۣһڲƭȥ޹ݣ˸СͨԵ黹ûأֲͷҪΪǴΣڶﻹأҸҪ˵»л̸ģհôҪ񽻸㡣
ͬģԷ˼룬ֻǿܹףֲֺݺݵ˳һۣǡ첻Ϸߡ
ԴӳСҡһɺ󹬵ɣֲȻͲ̫ü֮ǰҳһҲ޿֣ڵСݣôȻԼ梡
ȻˣҲΪֲ֪ͬðôҲֲĺãһ򿴲۵֮⣬һȻЦӭ
νƲЦˡСټƽһ򲻻ǣξٳ㷱ǳڰ֮ģǲɮ濴桪øֲӣѳô˺֮Ҫ˵ڵģ϶СѾͷ
£Ȼ㲻ʲôʽĳϣΪɣͷȴҲǶһݡ
˼Ǳ߽չˣݣ˶ֲĳɵҡҡͷһСԹϣȻû˿Բɮ濴棬ݣɲãɵһСѾͷܰԼͷϵˡ
Īꡣ
ʱ¶Ϊѵ飺¡
ݣüչƣ
˼㵱ųŵ׳Ҳû˵ݣ϶ֻܶƤӵˣѵʲôҽ޷ô
Ͼݣѧҽģ˼ʲô⣬ݣþܸˣҪҽѧϵ裬ݣ˼㵱ȻһϵģֻΪкľ飬ܹĳЩһ¡
Ц˵ȻǣҾѾļɣھ͵ʲôʱ浶ǹһˣǱһ˵ľܵİѾᴿȷʵһİ취Щһﱻѹͷ˰£ҵ˺ʵİ취ƺҲű˲پƹ
ݣ˵ͷȻҪŨȺʵľƾп϶Ҳٽҵķչ֮еġ˼һεʱѾ˴ļɡȻ٢еֱӸͲܲٶӣǾ˵ʱǶҽҲһϲͨ
˼ԥĻķûкʵЩǿ׳ֹܼȥ˹˿ʱķ׾㹻ǺһˣοлпΪȱʩɸȾǸҪġ
ͬʱʱ飬ϾûҧŸľ̨ڣİ취ھҹãүҪǺ۵ĻԼүǣǺ֮ǰҲһʿϵļ򵥰취Ȼõͨϡ
ڼػ٢ҽġ顷֮һ棬ʱĩ겢Զڿഫҽеģ˼㵽׻ѧҽģܿ͸ݴѼֻƬһЩƬʽ׼أǰѻ٢ɢ·ˡ
ʵ˼Եʵϲ󣬽֮У˵ǳϣȻСѾͷܿݲȥʵйˡ
СѾͷڲƭޣݣװ
ʱ˵ݣ͸ղŵСꡢС׺һޡ
ݣһߣӹŮҲˣôҲô˵ҲǵСĺòá
ѾͷȻԼֲߵЩƤƺûгûΪ޵ľ򣬵ϲʲôҩĺ·չɫСѾͷҲʶģìҲԲҩ֮С
֮ìҲûô񣬷ʱ֦֦ͬͬҲǱΡ


1594 ˭ͬȥ
ϾݣһһڴϲĦȭƵʱ򣬳һ㶼ḻСѾͷҪٲ֦ͬ»ᱻǳԵƨʣ
СͯδƤһЩݣҲͲˡ
ʷϵĳԴ޹ҴͥշתҸУмά裬ֻԾ˲֪ڼȻһжѾı䣬ݣϧ̬Ҳ
ϣҲǡ
ݣСƨһ£ʶĺʹݣŰӳһ
ֲε˵ܺͱ´֡
ô￴أҪôΡ
ЦķֿԼҪԼΧˣǾͲõıºԼˡ
ֲҪΪ˸ǷýΧҪиҪ飺꿪֮ϣ´˭ߣ
꿪֮󣬴׼Ѿʲôܡ
ôľж󺺱ȻҪǰʼ׼򱱵еȵȻۣټ촬ڴϡ˺ϱȱȽǣԾҪҲס
οǴҪĵѵͻ˶ô
ġ
Ϊֹ֮սܣɲǳ屦Sùҹֵֻ֪ķµξĺˣҲԳƵǵЩȻܺ֯Դ󺺵ĽȴһûΪԼСľۼͲᱻܲʲôǾ̫СԼĵˡ
ͬʱڴ˵ҲûʲôҪıҪһǾٹ֮Ϊ£ݣϣܹͨһսĥľӲһͳԭϵĹԱָžһսԼ֮ҲǿϱһͳͬʱҲʷԼĴΪͳһ׵Ũīزʵһʡ
ĹԱͽǶܹҵ֤ԼԴΪŴ󺺹ͿƶϽƣֻƾԼĳ֮ǰʲôףɲΪԼ֮ǰߵֻйѫսܹԼǰ
֮ѫµڹԣɲֻĽʿǸеҲЩûв뵽֮սĽʿҲܹͨԼŬƴɱڽĳһҫ
ͬʱѾ𽥳ΪҪɲֵֺ̼͹ҲϣܹͨһսҵµĻ
Ҫ˵󺺾ս룡
Գ͢Ҫڡ꿪ҪѾʲôܣͷβٶ˵ҲͬЭ
˵󺺺֮ǰʲôͬǾǴ󺺸ÿһƬ¡ܵɫӻİͬк͹СκһˣֻҪڴ󺺵ϣǱ磬ҲľԼһİġĵطΪȻǺǼ硣
ܹܵԼһԼΪ󺺵һӣ벻ÿһˣÿһҲѾ벻󺺡
ҪһͳԭҪķѣս𣬶Դ˰ֻ֧֡
Ҳܹսǿźƽĵ
˴ҪһתѾ㹻Ӱ쵽߽߱ǽÿһգǵĳԴöܵ˹ٸܿĹܿأǵ˰ռϸֱһЩ߾ʱҲԽԽѲ߶飬ǰǶԴȴԹԡ
Ϊ֪ĳɰܣغ͢غҵƽҲغÿһ˵ΪսҲ٣ҲҪȫ֧֡
ֱֳ֧֧͢£ֲǵȻҲ
꿪֮󣬴󺺱ȻҪ׼ݣ϶ڽ̨ǱȻģ⼸ʵӾ֪϶ǱһΪ˵ʱܹһ·򱱡
˾ٹ֮սսھպյݣǲ棬Ҳ˵ȥ
Ͼд󺺽ʿУսǳô֮Ȼս޲ʤ޲ˣ˵ݣĴھеĶ롣
ֲǾûָݣܹʵʵڽΪһսʤ㣬Ҳݣڽ˺֮УҪ˸ݣģҲǹ
Ȼԭʱ򵥴ΪܹչݣҲһÿжвͬĻ󺺾ϯЩѧúҩȵȿ϶ҪģǴúҩļŮ齨ĿӣĿǰڸ̫ҽĴָѧϰ򵥵ҽưδϣӽžӱϣΪӵĺ󷽱ϣڸµ
˾ݣҪչˣҲҪϵġ


1595 Ӻɫ
϶Ҫȥģݣ΢Ц˵ûţ³Ұ֮仹Ϊ֯⿴Ϊˡȿȡ
ôŮ˵ģȻ˵Ǵﶼ
ʢٹ׵ĵطǾЩ׳СҲ󡣺ϿҲûЩСڽɢ֮ȥչһ⣬ʱ֮Ŀ϶Ƶģ󺺵Ľʿɲܳһ츴һ죬ЩСӽһ⻹㹻ˡ
˴δϣԵǴǰδеǿˣҲȻǳÿսʢ϶Ҫزҵǰ߿϶ûкôˡ
˱һ֯ӣĿĵʲôҰ֮Ҳδûк͹ٷ˵ľ㣵˵
ΪЩ˵ڣ˼ҵС㵱Ȼǲܽ뿴ӵģڿеҲƶ˼ҵŮӣڼҹüѣððգϾӵıȷЩ˼ҵĺȰҲʹӺ̶ܴ˿ӵ
Ҫսе˱ڵ϶ǲģŮս˱ָ֮ǰûйܹе˾Ѿ㲻ˡ
ڳ֯ӵôɣ¾˼ôҲԼŮȥְ飬ڿŶϻߣһ˶ټ
ݣ֮ð֮ҲҪ֯ӣʵҲܼ򵥣ΪܹսϾ˵
˵䲻ģݣаôΪһλߣѡѳʤ
ֻϧڸûô˿ϺͱҲ޼Ҳ˵ʱһֱȥĻ󺺵˿þʤԭͺӱ֮أҲֻץʱ򱱷γɵеϺ;ϵƣɲٹ귴˿ϵƳ
˿ں۲
֯ʲôģһСľпԼҲų꣬ݣϿõıʵ׽⣬ԤӶпܴղ룬ʵȲˣȻǲġ
Ͼʷϻʿҵǳ϶ʥĸһЩνʿǺʿǾҲʵǺڲĲ֪ʿְҵҪʲôʱŻʷ̨
ʹڿ֮еĲҲ¥֮г¥еŮȻٻܻЩ͢͸¥ɵĽףΪЩŮҪӲ˵Ƿ糾ŮӵҲЩǣǿϾ˼ѾѼˡ
Щ¥˵ò͵ĹҲûʲôÿϧģҪ˳͢һ顣
˳͢ҩ顣
ҩ˭ͳں֪֮ܳɣȻǰ;ܹ磬ԺҲ֪һЩ
ͬʱǱߣ̫ξ϶Ҫȳкǿеļɣ֮뷨ǿԵģҲĬģ˭ҪǿƲסֽţֻǿƲסԼ˵ЩԻǾͱ־ˡ
ҪϣȻҪȥ
ҪȥȻҲһԾԾԡ
ֲ뿪ԱߵȴʹһɫֲʱҲͲ˵ʲôˡ
֮ȻԶиԵƽɵ飬ǹ״ҵĳͬȻȻҲγһС壬Ҳ֮е顣
ԭʱһֲξٳ㷱ϱмΪУʹ󺺳ϵľҲЩƣϱϵмϡ࣬άֻĺƽദȻں֮УֶҲûôԣϾͷϵҲͻĿǰǻСûʲôѹ£Ҳ޴˵
ΪΪ˺ӿǣ˭Ըûں֮Щıء
ںԽԽ࣬ȻҲͱøӸӡ
ξٳ㷱ʹӱԪеȻ׽οͳǸǵѡ
ֲȻҲĻغͳ⼸ϷŮӣ˫Ȼûʲôͻż۵ǺܳģϾŮûеģС´ϡ
߶ֻһ˵ʱ򻹺ãȻҲԼվмĽѵ͸վмҪԴĿԶԶС߰ᡣ
վϷǿȻҲͺֲͳһսߡ
ֲԭøűһαϡ۳Ͷ٣ȴס
ȻҪȥܲһ˶ţ뵽ʱڱؽãʱξٳ㷱˵սʺλõĵʵ


1596 ޶Կ
ʹڣξٳ㷱ܹҲһӣҲδûҰġ
ȻΪãڸһ϶ǵˣ໥֮Ĳ¼ɵȻҲȫȻûС
Ҳȥɡֲ΢Ц˵ҵ˶ҪϣҩҲ㳲߻Ҳűȥ档ҩص飬ÿԴ͡
ظոյһŮӣٹһʱȻͿִЩ飬壬ͳÿ̰ܵСֲһȻǿѣһЩҩĺ˱ȻʤΡ
ϾҩҪҩɹ֮ĶҪǲģҪʵϸϵġ
ȻҩŻʼҵͷҲߣȫ¼Һͬз֮ǰʱǰϳ¾ΪϷҽҩеȻ͵֡
󺺺֮УȻһ֮Ҫ˵ڽһĶֵܹϳ»ȵģҲֻŮˣֻҪ껹ڣ⽭ʿ֮׵ĵλ޴ӺοСһﻹһΪԣѾһأ˳棬˭ұϹϾȵһͷ
ȷʵǲѡ
ݣ΢΢ףĬֲĻ
Աξٳ㷱ҲЦ˴α±ϣڸΣУڸϽ֮ѧõȻҲչΪ޸֮ţˮ֮У˸¡Ǳ²ĻԪúͱһȥɣҲǴźҡ
Ļ˶ʱɫ΢䡣
ǱѾȥһˣô
ξٳ㷱ΪĿһԪС
ǲ֪㣬߿ҪֲǱʲôìܡľǺ֮гִΪϧÿ˶˵µ˼ѾôˣǻĻǾδ̫ʶˡ
ԪкͱŮֲͬݣ֮󣬼һֱΧξٳ㷱תûʲôݣߵĻᣬξٳ㷱ҲЩΡ
һݣܹԪбϣҲԼ梵ĲԿ͵áԪдҲξٳ㷱˼΢΢ͷЩߡ
ݣգգۣЦЦ
ݵɣȻǶƵĺáһαʱȻ̲ˣݣҪزĿܡ
ƣ˴αϣͷλˡֲ΢Ц˵
ں֮ûлеҲֻˣԼֹԪеĻЩ飬οξٳ㷱ŲҪƵ˼ֲȻ
ĻҲ˸ԵɣЦݿԪСһæĪҪúػѲǡ
ݣЦһ
ô޶Կ

Ԫإ
ڴĽȫ󺺰˵ӦöһƽӣҪǣǿᣬӦ˵֮죬Ҳӡ
ҽѧ˵ֵʷһ졣
磬Ȼֵ壬еĹԱ㳲
̫ҽԺҪһ֢߽ݾÿ˶е¡ҷ֮ԲΪǱӦл߶ƤĳеȻٰʣµĽϡ
ںܶ˿ֱ췽ҹ̷
ȴ˻ʵ۱һΪԼ顪Ȼ֪ʵǻʵ۱Լܹģͻʵһǰģк󹬼еɡ
֣ʵ۱¶ҪգǴҿɲܲա
ĿǰҲֻǱھи߲ԱķΧڣҪǴȥˣҪΪ֮䶯
Ϊ˭棬λң֮ʵʲôʱ˵֮黹ǺгģΪԼݣճʲôXX½XX񷡷֮ģ׬ѡ
һα̧ȥػʵҲҽ˱Ϳ첻ˣƼֲ죬Իң̫ҽԺҲáҩҲգҲпڽԱġ
ʼ˶ֻܴš
ѾȥѪˡ
Ѫ˼˵ʲôѵ飬ݣµʱ͸ôһƿΪѪѪҲк֣ܶνĵѪףȻûжٿѧݣȴ԰˽м򵥵Ѫͷ࣬һͬѪ͵ѪԿڣͬѪ͵ȻҪ΢һ㡣
Ҳֻ˵΢еѧݣ֮ѪͬĿҲȽϴͨųܹõԼƥѪĿҲȻ͸һЩ


1597 һС
ֱѪϲ߶ʮһúãʷϵǵһʶѪԾ˵ʱ򣬿вѪΪѪͲ϶
ˮѾܹʵ˹ĥݣѾùʼ˼Ҫ΢֮ģ֮󣬶Ѫ͵ķཫϸ¡
ڣƶһز˵κ˲ҲñڵһϢѪǱȻġ
ڳԱ۷׷׵ʱݣȳһ£ͬʱƽȥһӣԼĿ˼Ȼܼ򵥣λôҲûɶãȵţȻῴ֪ˡ
ʵݣԼֺγ˴ġ
һɹĻôڴ󺺵ҽѧչǳصĴݣȷԼǲǻĵȴ˼㴦гֵ⣬ϾµľƣȥԴ󺺷ǳ󺺳ٳٲĻƾͲûڴﰡ
ݣȥܵȻȻͲֵܱ̫ţڱǰӡ
ݣһƨ£ҲͲͱ¿ˡ
ʱôһȥݣƽ˲ˮ͵ģȻȣǴҵҲĲô
ֻ˶֪Դ󺺵ãǴ󺺱ĵ˵ʲôܳЩԱ˭Ժȣ
ˣһӱ򿪣ԱǺվ
ݣƵķ²豭һ̫ҽѾ첽߹֣ع֣£˳ڳ˯Ϣȶʱ޲ʱѡ
ݣһ
ԱߵĹԱȻǶ¶е顣
˼ʱҲ˳Ķͷ϶ǺˮժڻĿ֡ʵϾ鲼üģʱҽƷѾ㲻Ķˡ
óȵ˽ţ˼ԼҲܽš
ǳʲôе޴ѹ
֮ĪɣݣЦŲ˼㹪ȥֱۣ󺺵ĹԱ˵вһСǶһͻʹ˵ȴǲǵһ󲽣
ԱҲû뵽ݣȻ˼ôߵۣڶݵľ֮󣬶׷ЦŹףء
˵ģԼͼԺʲôҩƵĲôҿɾǾݰ
ԱҪô˵Ҳûʲô
Ժ˭ɲܵҰ

ֻƳ֮еһ֡
֮󣬾֮Ժͷ׵ĻתΣΪҩ׶Σ跹ʳѾָζʷϽеĵһϸѪȵ̡ϾҲûнй֫ʲôĶ㣬ֻЩ̻Ƿܻܲȫ
յ˼˳ݣȻһ
ǳ̫ҽԺ̫ҽǣȴһˡ
˷ѶİգѾѻʼҩµˮйͨһҽ˵֮ܣԾٸߵļǮҲһԣοһ̨ļǮĲߡлʼڸڱ֧ţÿ̨һǮļ۸ԵģȻҲкֵܶĻŵģǵҪһݡһλķɡ
ȻҲһЩѧǣʲô巢֮ĸ֮ģֻ꣬Ҷۣǵ˼Ҳûôգÿ조֮ҲѧҲ࣬Ҳֻڼ켸䣬ܵҩȥ˵ǵȻ򲻸ҵġ
˼֮ǰ׼ĿԶҲȷʱ򣬾ѾְֵĽ̫ҽԺ̫ҽν˼ȻһͣҽѧϵԼ飬̫ҽԺڶѾŷ˵ģο̫ҽҲ֪ԼɵĻǾ͵Ժ̫ҽԺҪһˣԴѧϰĶŬ
Ϊ̫ҽѾܹм򵥵Բ˳ӿҩѰҽƵʱܹ˼㴦һЩȽϼ򵥵
Ͼ˼ʲôĻǿ´ڶ²̨
ʹÿҪеҲ̨֮߰䣬ʱȫǸո𲽵ҽ˵ֱǲġ
Ϊˣ֮ݣʥּҪ˼Ϣ죬׼̨
һۻˣݣˡ
ͬʱݣҲԸ˼ΪĿǰĹǱԴ֢Ա߿ţԲԶ֡Ϊ츣ĽǶ˵ݣüΪ˼ûԶҲҽʲô⡣
⳯͢ؽٵԭĻʼҩϹʮ䣬ȫʼҩķΧڣҽڽģѾڻʹӴʩΪʼҽԺ


1598 ·
Ȼˣ͢ΪԼԵʣԣһЩҲûе͵ĵز
ʲôطϳ֮Ҳ
ǲ۲۵Ĵĵط
ǿ˾ŵ࣬סȻǷǸ󡣱Ͼ򱱾ǻʳˣϳľȨġ
Ҫҩֱʮ䷿ӣ˵ڸˣǰѹǮͳҲûô࣬ڽضԼҳӵһĶֵϣݣȻҲǿǿ
֮ҩǳɹų˻ʼҽԺҪǰݣ͡
ǰʵ۳ʲôһ˶췱ܳһˣݹۻʷʵһѾܵУʹǰҲֻеɽʤܹʤһˡ
ʤʲôһĴٽϺͺ˿ڵ
Ȼ˵㣬Ҳˣϼ˶ûʷΪϼʵ̫ˣԾҲİôʮʼֱϵɰǧϵ壬ҪȫһˣҪŭԹģҲֻܶǵ˻ӵ߽ȥ硣
ôڶ࣬ѾĻȻҪַͱȽϴģӢˣѾͷͱȽСģȻѾ˻ʹǻھ֮СȻһԭôȫȥϳ¾ͲǲطԱˣΪÿݸػ̯һλү
˽֮СС岼
ݣ뽨֮󣬳ϻΪֻݣôҲϳµŮӵĴ˸СӣݣҲö̫Ϊѣ˻ˣĻܹ볯Ϊ٣ǵĸۡǱǸִĵط鷳ŲŲƨɰɡ
ЩۡСһ٣µȨ֮УʵڽиۡģҺңֻҪԭһ¾ͿԣûҪµĸۡҲǰĺͱҪЩۡҲûзַꡣ
ڻʼҩţûĵطϣкüĻʼۡȻҲʡ˺ܶչõǮơⱾǳ͢Ķ
Ⱥ̼ȻҲǿңмΧڵģᡣ
ЩҲɵȥһ⣬ɲȥֵģǸǣⶫãһҲܹǵǮǲǵÿһ£͢ûôǮƤ
̼Ȼ˵֮սĽҶͶ֮ľң֮ڵĳ͢ԭɲһڳ͢ҪǮʱһЩ֮͢Ҳ㴩һӣкôǾԲġ
ԶͶʣ̼ǾԲܾϾµãһǲġ
Ϊر½ĻʼҽԺõ֮УҲ̼ǮĶٸǻرȻ٣ϸˮ˵һʼҽԺʼҽԺŻʼҽԺķֺ죬Ǿ͵ڹ˻ʼҵͷҳڣһ̡Ҳǲܵġ
⣬һǷǳҪģʵ۶εˣȻҲϲ⡣
˵ݣ˵ȻҲԴΪɷƣԻʼҽԺΪԵ㣬ϾڵĽϵĿٷչ裬Ѿȫγ磬ٲµߵĻпܻչշɴ󺺡
Ϊһ齨˴󺺽ϵݣ϶Ҫںʵʱٳһ¡ʱķչǾҲáҵҲգݣֻ͵㲦û˵´ʲôµȥ˼Щۺϵܹлƽȵҹɺͷչ
˵ʷ̵ĻǡһЩ·
ݣҲԼܹѺһж󺺣ʱ빤ҵʵֵʵϢΪλߣЩԼһԸԼҲô
һĳɳҪʱ䡢Ҫ¶ģҪ೤һЩ֦ġ
ֻٵ޼Щȥǳ˵ķ֧Ȼøߣǹһܲסκεķ괵һпֱ۶ϡ
ֻ֦ҶïƵĴܹܵסһС
ݣЩ·Ǵ֦辣Ȼһ֦辻ϵӪǶһôһҪץε桢ڱһصĲ˵֦Ǳزٵģڴ˵Щ·ľҲǱزٵģֻЩڣ󺺲ܹȡѵһѡȷķߡ
ӦþνҲݣᷢչ⣬ϾҲоѧģоѧġ
ԼЩڴӦúôڻ


1599 Ѽ
ݵġһ˵ŬΪΪṩľͽѵ
ƽֻжʮʱһƵʱֻ̣ܶʮĹϡˣϷʱʵҲǳкڣҶԶݵĳ屦ʱںʹ󺺳ӰˣҲʮӡ
ǴԼɴ󺺵Ļ壬ߵ·ܳá
һ˵ľͽѵ츣ǧǧˡ
һˣݣҲԸ⡣
ϣݣ޸֮ʡ
ΪĿǰ󺺵ߣݣϣĴ󺺣ǳΪһľڴغͲ֮䣬ܹܵסǧƵĥ
˴Ҳʲôһ˳һ˳ǲܾܵס翼ġݹۻǧʷֺγǳѪʷĵĽʷ˵ǽͷϵҲûд
µһ˼ʹԶϱڲԫҲǿϢܹڷվ
ΪʲôΪǧĹʹУŸɴֱšһҲΪǧ汲߹·ߺǣһ壬ѼвֻŽͼǿ
ܹԼߵ··ݣҲϣܹԼһߣԼһ¡
Լж˴󺺣ô󺺾еӤҪܲ˵δˤһӣʹ
Ǵ󺺵Ĺҵչ÷չҽѧķչݣָֻ죬ڴηݣԼܹġ
çҲΪǸʲôһģһģһжԼеç

Ԫ£ʷϵһ׼ڴ󺺵ĶǽɣԭĻʼҩҲ֮ųҽԺĵҽģʽԭϼҩץҩתҽҽԺȡҩץҩ߽
Ҳǡҽʵһγʷ֮УϾѾټ򵥸ڵҽҪ飬Щҽְ̫ҽƺĻԽ
ҽԺĽʵϲЩҽǣ֮ǰĿӡ
νĿӣʵϾݣպĻʿ׼齨ġ
ʱ˼ƺǳǰһЩȣݣҲѶΪ֮Ͼ˵һǧһûа취ڼı֮սʤ֣ôʲôǰ״
ֻݣû뵽ԭѾ˱Щ֪ӵĭʿǴ׼ȴΪҽԺ齨˱仯
ʼҽԺƴȥ֮ǰԽԽ࣬Ȼɲֻ˲Ůˣڸ˼ҵŮˣв֮Ҳܲǰ֮ĻãҪĻҪרϴ·֮˿ڲλҪ¶Ϳӵġ
ʱ˼룬˵ЩˣŮԼҲܽԵҽԼӣǶһ߿šҪǶвλĻǱ˰ռˣ
ڱŮߴСֵͷʹ֮󣬳˼Ҳֻ취
ȻҲԼģ϶֣˼֪ҲͳɣǸ۲۵Ķѵ
Ҫݵһ˭̨һѪʲôһŵ˳˭ܵΣʼҽԺҽðһȻݣӦûڶԳػ̶ȣǴһ뻹ǲҪųܵĺá
ʲô⣬߼еһ֣⣬߼һҿԣԻ߼Ҳ֡
˼͹ϵİϣһţ΢һЩԴŶһЩѾѧ˼ҽƾȻɵĿʿˣҲǴгɵĳ
˼һѵӱģһµļӼѵܹһЩСˣʣµȻҲ˷ѣȫΪ˻ʿֺͱԴҽһǳһпʿʵ̫׸пʿЩʲĸоͽлʿɡ
ЩʿȻϲ̨ǶӡݶԼŮԲ˻ûģȻͽŮԲסԺڼĲ漰˽Ե⣬ʱҲµŮҽԼ̨ææȥǣ
Щ¥ŮҲû뵽ԼȻʱתۡ
ˣʤ߼ݣڳһһҵ´ʼҽԺͥԺͥԺвҽ̫ҽԺѧͽȻ߸࣬˼һҪ᳹ȥ޲ϣҽԺ֮гΪ˽ìܺ;׶¹ʡ


1600 ״
ûֻۣһϮ˼㡢һİɫӣмֺʹĸо
ס׷״Ӧ
¹ǵȻиҽԺ֮е˼һ£ĳʲôΪ˽˶Թɵҽ¹ʣǶڸոյһж׶εĻʼҽԺ˵ҪĴ
ϾغԼκεĻ߶Ұĵط
ݣҲڸѣСѾͷԭ࿴˳˾֪ģһҩһŻʿֶ漰棬ɲҪֳʲô۶ӡ
ʵ⵹ݣˣ϶ɵİѸìܳҽԺҲǹͬѪ˵ݣеĵλжҲִǻסġ
Ҫǣڵĳûʲôìˡ
ȻҲΪݣϵء顱µģ˶Էݣɱöסһ̱ǱӣҲ໥ŵֿǿ׳ļһһﵽɽԻۣ֮ôܹһӦ˵ģÿȷʵͦ۵ġ
вսڣ㲻ϣ໥ȴǵӲˡ
Ļߺͼ״ӵˣæ
ȻҴҹ֣ǾҲٶݣ˵ʱ˼µǺܲģʥӰ£ûжǣҲúܵͣԼӦòõҽϵŵˣȻЩ˵ҽͻʿǷǳֵصġ
Ȼҽͻʿ˵ÿ춼˵ʥУټЩʿǳײ㣬ԶЩȻҲʲô߸ϵĸо
ߵ棬лߵĿ޺ͼĽԺϹϴİ״ӣ滹еѪ
״Ӵ㣬Ҳ˽е֯ϴҲ͸Ҽ۸ҲʺӦһЩͻ综ѪֱʱѪհԼ·ϣûôôˡ
ԺиõģҽԺڶԽŷѵ̵ص֪ʶԼиΣգԱ߽ܣұԺӾǽм򵥵İʹĵطҪӦһЩ˻ߡ
һ£ָǰ棺ǰ֢סԺ۲ĵطһҡ
ݣ΢΢ףûǺܺģϾյ֮Ҳҵͨǽ췿֮ģɵĸɾ䡣
ݣǰ˼չǲʲôģܿѶϢ˼ʹ֮гӦǸոһ״ϻѪݣæҪ񣬵ֿݣǲ¶ݣһʱ䵹֪Ӧôˡ
ұݣЦŹ˹֣ҽԺ֮У˼ѾλϵˣԼĻԱ˵֪˱ȻǴٹˣȥ·ɣڲȺ򡣡
˼㻻·ݣʵѾڳĴ°ҽԺһȦ֮УûжĿ׼ȷ˵ѾȫݣĶĿ˼㷽֣ع֣μ£ҽԺ֮ۻڶ࣬ǰϻ̳Ͽ֡
ˣ̸ۻࣿݣЦ޵ղս֮Уʸʯۻ֮ҲԶʤҽԺ֮䣬ȻڽʿΪΪ˱޲ۻࡣ
Ŵԣ˼Ȼһʵ۱ȻһۣͣʲôĲ׵ķŭҽԺе¶ҪԲ˶ߣϾ¶ҽԺӣ˼Ǻġ
ڱǰ봵ꡢ£ȻҲǱʾԼҪָժʲô˼
ʵݣںҲѧҽģҽӴҲΪߵݣҪ˵ָʲôʵָ㲻ģֻ˼˵УݣءܡݣģǺܶطϿڿഫģΪ󺺵ĻʵۡӣںܶطһЩƫԶѾˡ
ԴݣҲ޿κΣĿǰҲʲô¡
ݣǰ򵥵ֻǿһҽԺķչҪҪ˽֮󱱷ʱҽԺ𵽶á
ҽԺģϣһֱǳڸ𣬷˼䡱ÿҽ֮УЩ⡣ԴݣǲûСѾͷÿն־Ҳ˼ô츳ˣѾõ˹ȻҲ˷ѡ
ڻʼҽԺĹ滮µ֮ǰɺ;ĶԽӣͬʱӦԾսпֵܳһЩϵ⣬˼ÿϵʱӽҽǽѵ


1601 ҽƷչ
˼ļƻʼҽԺᾡǰһ֧ڶʮҵĶǰפǰߡ
ĻݣΪ󺺻ʵۻֵķǻսߣԻսҲȱϵģȻ˻Ͼ뽭ϱȽϽҲһԭ
¿֮ǰʮܹҽЩҽ䵽·֮Уٱ֤ÿ֧֮嵽ʮˡ
ҽ׵Ȼǻʿ
ҽʿǱȽģڻʼҽԺ֮ҪĻʿڲõְķʽÿеĻʿ൹İ൹ܹ޵ʵսĻʿ
ǻʿΪҽֵҪֳ֮󣬳͢ʼݸ¥֮ʹһЩŮӣȻѵͬʱ᷶ΧƸŮԣԭʱǰӦƸŮȿҽԺ֮лʿְѾ֪ǰŮԽԽࡣ
Щ²ƶ˼ҵŮ˵ڼ£ãοʿнˮɲͣг͢ڸ͹˫㱣ϣȱ˭ǮҲȱǵġ
˵һЩŮӵɷҪˣΪ˻˲ټͥìܣΪЦ̸
һûвĻ֮ǰٿϵĶüֹѪĻʿܹսϵļá
ݣȻָôʱھܹͨĻʿʿҲ굽ʱ䡣ֻҪЩʿܹһЩ򵥵İȵı¾Ϳˡ
仰˵ʵĲǻʿԱ
ڴ󺺵ҽҵǴ޵УݣҪҲ̫ߣԱܹս϶˵ʿм򵥵ֹѪȻܱʲôûеĺãҽƾȻǺʱ䣬ܹһаֹѪʲôģ˻Ŀܶһ㡣
˺;ӶԽ֮⣬ڻʼҽԺҲչ͵طϵСҩʵҽĹڿ֧ϣڸᳵ·ˣصѧõȵȵʱͻ˴ľ飬ʼҽԺڸصķԺ
ȻˣŷԺʼ裬͢ҲʼֶҽԺľӪʽиĸ֮ǰʼҽԺһֱӪҵĽ׶Σÿ߿ǽȡķöܵͣҲҪΪʼҽԺıڸ֧֣ܹе֧
ҽԺԽԽ࣬ڸǮҲܸôҽԺĿ֧ԵҽԺʽӪҵʱ򣬴󺺽̨ҽƱߡ
˼壬ҽƱպͺͬĸÿѡһ˰ΪԼǰҽԺĵ˰࣬ھ˵ĿɳеΧڡƶ˼ңֻҪ벢ҾȷҲɹҳеⲿֵ˰ǰҽԺҽʱ򣬾ɿܼΪ˵ҽƼ۸񣬵ûн˰ǾͱǸˡ
ҾǮҲܸô˵ķá
ĿǰѾʼ磬Ϊӽ£İǶҲԼϢӦöѾ֪ϢĿǰûжٷԵˡ
´ûϵڱ飬һǻǺģܹС˰ѵҽƣҲǸѡ
ڸݸ˵Ҳʲô£չҵ˼صҽ˰ǽݸģһ֮Щ˰ʹøɾȻãʣģݸҽƴҵķչ⵱ȻҪڸļලµģпգҽͨڸ͹в
Ҳ˵طݸֻ׬ǮǮҺֶΪأ
͢ȻҲҪٵطݸչҽҵó󣬾ҽʵֹڵռ
ȫҽȶĵĶʵֵԽԽá
ֶ˼㼸䣬ݣȥ
绹Ҫǰ⿤ͻ
⻹ǽ֮ݣһǰⶫϸ֮ء
ΪģΪʳ

迣˺Ѿͨ˾ںͽϸأӽ϶ʳԴԴϵͨ˺򻴱ǰߡ
󺺿Ȼ꣬ϵеĺ˳Ͼ֮ǰϾѾϳũҪأʪȵֱΪʳˮֲġ
ֻ֮ǰУϳܹӽϵũлҪΪϵɽѾϷʿ˽ܲңЩʿݣ
ǲܸǵģǾͱ޲
⿤ͻȻҳױ˼ǣڷıǰһɢѡͷˣϵʽ볯͢УЩڻʳȻȻҲ˳͢սƷ
ݣʵǼһ©ǴӸҸ֮ѽʳ㹻ȫСһġ


1602 պ
Ұ͸ݣôĺôм֡ͫ|Աĸо
Ϊʳݣĵ˺ܶ࣬ݣǾԲóȻʱ򷢶֮սһЧҲǳԣԴԴϵʳڴ䣬㹻֧źٷĽҲݣ򱱷ĵ
Ȼˣֻƾ轭һݣĵûô
ڵʳҪԴطֻһоͰҲǻʷϺպʳأǰʷδҪʳ֮һαõʳԴھȻҲ˵֮û£Ͱ츮֮ĹкܴĹϵ
ݣ֮ʹûзɣ˰֮ԼڸϷѾΪҪʳ֮һ֮ǰ󺺵֮սԼУ˴
﷢չʱȻ㳤ǵҲ߳ϳºͱܶŵǰߣݡݵߺ֮磬Ҳõ˼ķչϾЩطҲǲĸ֮أϳ²ֻ֧ߺͶߵоӡ
ֻϳ߶ƣķΧǳˣݣ뽨֮󣬼ƹҪĿǴ󺺵ʱѾݵһױ˴󷽣ȻͿ԰ˡ
ȵɽ󺺵ϵ֮У󺺵ЧԽԽá
ڻϡϵȵǰߣҲͨϵķʽܵϵƣЩķΧȻ󣬵Ҳ㹻֧žճġ
ϾܱûкãʳϣһݣҲ˷ѡ
Ҫ˵Ҫ֮أվǽϡ
պ죬㣬ݣΪһˣȻζʲôδĩ꿪ʼ壬ƾŵȻʹ˺ϱóһֱ֮أӽʳ峯Ѿ˹֮϶ΣڵϦ
ԽϵǱݣǺġ
ֻҪ㹻Ƭصȷ󺺵ʳͲƸ޵Ĺٵ˺Ӷչ˽ϵݣܹ췢ӳǱΪ󺺾÷չ֧
Ҳˣڱ֮ǰݣȻҪ½Ͽ˭סġ
һϲԶ˵ڽ⣬ݣ½ϾԲں쾵ۡ»ʵ˲ƣҲᳵǰȥ֮ݣȻҪģҲҪóϵЩԱһ±²ڵʱʲôġ
仰˵һλʵ۲ڵϰݣɵĳĳλʮŮΪλʱ̫ȫѾֹһŮȥ֮ӦϧòϣӦÿģλʮ̫Ӱ
Լڻλʮ꣬ӦѾ͸˰ɡ
˵ݣ½ϣȥȥͻأʱж̣Щһͱʲô¨ӣҲܹʱܻǲƨɣʲô鶼ûеĻʱݣϣѵ嵽˻ƺӱߣҪܻǲƨô
ݣǳԣڶˣ
ԣʧܣΪ̫ǿ󣬶Լݣɵȡѵ
ʱݣȻվڴͷϣˮȴǱԽȥԽԶĽ¡
ϣЩһﲻҪǸԼʧ
˺Ѿ˴ƬҰŸߵɽ𡣽϶꣬߸ߵ͵͵Сɽ֮䣬֡
ǰӽ̫˳˳ˮĻվ͵⿤Ļվݣ΢Ц˵
һݣ¹ȻҲᳵӣֻ֮ĻԼ֮ĻǰҪΪ֮Ҫ˵ͽǹϵеģҲֻĻˡ
ǽ֮һһĺţȻȥΪʺĻҲű乬ֻ֮ʣ߶֧ţмֶľ֧ĸоôµļҵվڵġҪվ˶飬ݣȻҲûд֮ǰˡ
νձνȳνڵҵٺʲҲôǱҲЩΪұ͢˵׵ļǿΪų͢ŲĹ壬ֻҪһܹ˲ո¶ͷǣôɻҡ
Ļߣܸݣ׳Ʋ˵ݣһ½Ͽ϶ҲҪټصҡȻЩѾ䣬չ黹һЩСܹ֮ǰĶ֮Ҵġ
ҵѾƷݣɷϵǣȻǴܽˮƽߵһˣһδ֮ո¶ͷǵҲһ붼ӵܣҪƾԺĺƽռҵӵܣҪʱ䡣
ոսҲݣһ½ϲ̫õԭ֮һ


1603 ǣ
Ǵ󺺵һпƾ٣֮ھ֮оеǣ֮ǵԣԾеʱǽҪ붬ʱ
ʷϵĿƾٿԣ󺺵һξеĿƾٿʱһЩ֮ҪΪһεԵʣܶϸϵҲóȻúͻʵ۱ԼسǶſԡ
ȻҪΪ񲿵ĽܺͿ׷ԼݵλǿɲҶǬ١
ݣȻǲԵġ
ƾǴδĹ߲˵ҲֱӾŴ󺺵˲ѡûݣڿƾҲǼǵһˣľݻҪԱǸڴ󺺵ʵʷ峯ʵпƾƣһֹڲִٵĸоΪڲìܱĵԨ˸ˡ
ԽĵԲûǷŰ֮־Уǽʱһ֮ڴڼ䣬ݣȻҲЩʿڽֺСµģһµʱ䣬ܹڽߡתת
ķչڵĽΪ󺺵ΡúĻҲûκ⣬еƶȶȳڽڣáֱҽԺг͢һЩߣҲһԽΪԵ㡣
˵Ǵ󺺷չ
Щĺʿ˵ڽȻӦܹԼ粻һĶ
һȻָػɫȮƺָ̣͢ʱϺӽڵĻϡ
󺺵ĿƾٵȻǰ˹ȡʿеĿȫҪʱҹģݣʱʱΪⱾһʱʲô˵ĻЩֻΪԴ󺺵ĲǺпܻѡֶͨй仰˵ǺпڱݣҪġ
ʱס˵еĻ͢ȻҲԲɣϾڳ͢ƶȶƷԭƶƶģȻкܶȱڣһǧߵһǧķأһǧյȻҲһǧѡܹɺ͸ģȻܹϳƶߵʱ벻Ŀ
Ȼˣ㿪·Ҳг̶ƵģеİնΪԼл䣬ìܣݣԼ鷳ôʱӦ˭ġ˭ģΪ⡣
һɵķΧʵϻҪЩʿϣͽϿ˵ǻһ۽ͼʶģȻ˵ʲôìܵĻ
ǵʱݣⶨĿÿڴ󺺵ɷƶǷʣǷдȱ©Ĳ֡Ŀʱһֱг͢еķƶȣݣⶨĿʱ򣬾ڳۣݣ飬ټ˱飬ĿǳΪʽĿ
ǵʱ򣬾ӱλһ׵һ͵ڶ
һ˻ǫѾʮˣڿԲġϵĵ㲻ϡ˳Ƿϣ汲˱룬ǵȵǳʱ򣬱ܺͱһͨսһţ׾£뽭ֳէıˣϷֻ׶֮أڴǰܹĸүĻоѾллˣ͢ڿƾ٣۳Ȼ͸ϷһͷĻᡣ
ǷϣκͷȻжļ⣬ӱ֮С
ʷϵǷϵǲû£УΪ˱ܵĳӣʱҲݣҪѰƽȶǷϣıܶѡϷĴ󺺣Ҳ֮С
ڶҪȷǫһЩ͡ǫԼģһǱġһ򲻺ϣֲͶܣһ·ϣᶼùˣһνĹ̫ءҲڱܵĵϣ㰮ȥĶȥĶܹû֮أֱͶϳλͬһˡ
ȻˣҲʲôССϷĩ꣬ȻԶȲϺũϡϲЩ壬ҲΪ˶Ԥ˲֮崫ڣѧȻҲȥ
Ծʱռкܴзַݣ֮󣬵пӷֵ˼
ΪñĪͬųʵҲҪΪ˵ĺ󱲡
ʷϣǫһĶӣз䡣һͬĴֶӣжޡ
ıŶϣศɣ֮Ρ
ݣΪģΪ˰ڻ֮еĶ޺Ӧò߰ķδУҲðϷ϶սˣɲܵοҲȷչ¶ֵݣӵ


1604 мˣ
ǲյĿԣԲյĽһ֮еЩζٲ޹ؽҪ˵ԵʱǼµʱ򣬵ʱݣȻҲƫ̻˭
ǰݣҲȥ
ԭǴ̫ˮȻʣԶ㵺岼ԭ˺ϵĴֻʱҲϡϡ裬е׷ˮ⣬Ȼǰʱ֣ⳡĿ
ľ˺Ӳûٽ̫ȻˮֱӴݳУϳݡʱڲ⿤ϵĴֻҪϪϽ̫̫Ͻ꣬Ž굽ڵ˺ӽ󽭡
ݣûǮҲҺʷ쾵˵ھڿˣܹþкӵȻãڵĴ󺺻ûееʳڹ˰նҪϵĵزûôߵȻûбҪľ
Ǯڵϰ
ˮȻǲϾģŴ裬˿ûжԻʵ۱µľ⡣ƽˮ룬Ҫݣֹˡ
һľǸòͷ
뿪̫Ѿʮ꣬û뵽Ȼܻٿһ̲Ļվݣߣ̲סп
ǽ壬С֮Īǿܡ֮ޣˣˣϲΪ϶壬ϧϴ֮ңһ겻񣬺˵Ŭ鹣ѾԶûеִ֮ţˡ
ҲΪ֪ԼڽѾһĺ壬һڽ϶ҲܸɴվݣһߣǸЩߣҲ׳Ȼֲٱ˲˵һʧܣȴǼ˵Ŭǰ
С˼ݣǲˡ
ΪʵۣԼһ˽ܹҪ˶˽ףֻҪԼǿܹеĸԸĸ׳ƳͿˡ
ϵļ˿ݣʱж֮Ƶ⿤֮Ƶ˿֮ƵĽ꿤ͬأټԽصĻһ𹹳˴ͳϵԽҲǽϵȻ˹ϵĽϻҪ̫򡢽ڸԶĸݡݡ
˵ϵĽϣʵϾ˵һƬ򡣴ӽ꿤ݣ˿ݣһεĹҾø֮أҲǡպ족ָ
Դӽ¹϶֮󣬱ʿ壬лڽĽʿ壬⿤˵ȵأĽ½ϡϵȵȶ⿤ˡȻƱ仯еļ˥ܣеļ𣬵ʿͼȴûжٱ仯
һֱƽң⿤һĻĴСң⽭ҸݵľǷֱһжվ˳͢һߵϡϵȵȣûܵӰ졣
Ϻ⿤һһĺţҲʿֱվһɨȥ֮˲ŵһ֮УҾӵӱҪ˵֮ǰ˿طϵĴУӵܼռ˰ڡ
Դˣݣǲû
ֻҪ⽨ƶȻڣ϶ҲڣֻڵʽһˣеҵʽͼȨеԹʽѼ͹һ𣬴йĸоеתΪʫ鴫ңӵܹŬѧϰ֮ΪĿģͩɡ
ݣԴϾɱȻ֮͢񣬵ûЩ˲ţڵƽͷϰգ͢ǻò˲ŵģû˲ţʲô״
οҪάֻȨȶҲ϶Ҫдһ֣ͻһֿߡ
ݣΪάԼͳΣվõõЩʱ򣬶ֻҪЩԹûжģôҲûбҪϾɱ
һνҾ嵴еûбõôļ塣
ȻˣڳΪڣϼѾתƵ˽Ļһǰ˻СʱŸؼҰȣ빬֮ʮ乬лؼʡףҲǽļңԶ̫ϰļҡ
տɵ⿤֮ڣˣؼʡסݣ΢Ц˵ΪŮûеŰݷù
ĻɵЦô࣬¿Űݷù
ݣʱüëһǵȻǻ϶ݷù
Ļ΢΢㵣һ⻰˵ĻûҲáҲգټξ˳ᡭȻµǻ϶ǵˣҪôѾݱҪôѾͱ»ΪѣµĶݷù
ۣĶˣһﲻԵıµǲС
걱ϣȻҪٰݷðݷξүӡݣЦ˵ϧˣܲ޵ġۣ


1605 ɢ⿤
Ļϵ
﹦̫ǿǲǣûˣ
ȻĻûôҪʵ۱أô˿š
ݣǲûסϸ֫ġ
òվǺõģҲǶʮ껪Ļ֮Ļָĺܿ죬ȻʱĴҹ㣬Ҳǿ
ݣرСˣǽϱñ
Ļûв۾һЦ⣬ļͷ˿˿㷢
ɽɫ֮İڴϡ
ϧⲻʵֻԼҲвжΣܾʹ֡
뵽ЩͷĺܹѧͬһμӿԡΪ󺺹ԱĻᣬĻͺο
ݣ΢΢ͷϴЦݵ飬ֺγοأ
ӵǸѻ乬ԹŮڵĻݣ޴˵˭ıĻֻ˵ԼһЩıģӦǰʱ
ԼҲ˳ӦԼΰˡ
ǰѾǰӭݵĴֻ⿤Աɲñһֱ˳ӭӣҪӭݸ߽磬⿤ͽ꿤ı߽̫ϡ
⿤̫쳨ӭ´ݣһ˸ɾ˳̤ݣۡ
侭δݼְݣЦŲĻѾʶĻرܡ
ݣ࣬ڵ⿤̫ɫ˵ر£ϣ֪֮Уزҵġ
쳨Ϊϣȴǳ½ϣ⿤ϣ⿤Щʿ׷ǹʣȻ⿤ڼûκ顣
֮䣬⿤ΪҪʳӦ֮һҺеĳҲڣ⿤ΧҷָɽضѾչУҲ֯ôЧʵĸ
쳨ֺݵӣ֪дʱ䶼֮ˡ
ɲֻʱ㹻ľͿˣο󺺵ʱ䣬һôࡣ
ԭ԰Ϊ⿤̫أҪҶƽ𣬡ݣ쳨֣ο˵շ֪ɳʼұ𡣡
֣̿쳨Ҳû뵽ݣȻԼôߵۣһ飬һɸɾƺֱͷ޲ðӶͳݣ
봬գ֮⿤֮ϡݣֱ򴬲ȥ
ݣ˼濴쳨¶Ľ飬֪ԼʲôʱҲܹΪĴ󺺶
Ҳ˼־Լǰ쳨⿤ɳ˾֪ǱȻģԼǰǰλҲǻ̫أڹеһߣͬҲǹǸ֮
ֻҪԼŬԺ϶ҲĻġ
·˼棬쳨һ顣
˼֣ס
ЩˣΪͬĳҲͬı²ʹྭȻҵͬ⣬ʱڹٳȻҲҪ໥֡
ݣŲһ٣΢΢ͷܵٳϹԱɱҲ֮УʲôɾͲǹٳˣЩԼ߳ȥĳ໥֮ӦһҲ֮С
ǵĹͬǶܵԼĵ㲦ǲ۲۵ӽ˼Ȼںͻʵվһ𣬶ԻʼҲʲô¡

⿤Ѿǵ⿤ˡ˼ݣߵ˵ͳƣԭ⿤֮пɳΪŴҷʮңຮϼҲʮң⿤֮еĴֻϡϵȿļңϵļѾȻˡ
һ£˼˵ȡ֮ģǴԼɫȮ֮˺Ӻͽϴ֮ͨ󣬴ӻԶĺתĻԼϵʳ⿤ɴ˴ת򱱷ȻȻΪ̼˾ۼ֮ء
ֵݣ΢Žֵϵľ
һû⿤Ǻһȥݵġǧûб仯ַĳУʱһǿĸʵıֵĽֵɫݣһʱипǧ
ֵ۴αȵ¥̣ĳֻɶӡ֤˼Ļ
ʷϵʱڲųγɵĽóʱ֮ǰǧ֡
֪⿤ֻ˺ߵһϵĻ򱱵ľڡ꣬Ҳ¡
ô˵ŬҲǴӵ֮ҵĴݲ֮лָԪӳ޴Ǳ
⿤ݣһʱι۵Ĳ⿤ĸã֣ʳ˴ǰϵ֮ء
˶ڳϣ￿Ϫʳ˺תˡ
ֵĲŴ򿪣ЩѩѳɽĴףݣɲǼ֪һָоҸ


1606 
ر£֮дʳɹսã֣⿤ͳǶһһڳ⡣쳨Ļ֮дżֽҲȷʵнʱˡȵأƴСܹʮԹʮսһϡ
쳨Ѿ޷öʯʳݣ㱨ˣڲֿ֮еЩʳϵشӸػ۽ֲϵߣԾͳƵĹԱ˵ǶʯΪݶʵʱ仯
Ϊʳ֮ࣿݣʵ
ˮ죬Ҳ˵Σ˵ҪϵһٲŶԡͨת˵ʳҲˡ
ȻϵĿ͹ģʱȲϽϣҲӦƽ
Ҷ䲻꣬칫ˮĶ࣬ȣʳҲ졣쳨΢Ц˵Ȼ֮ǰĽϣҲûʳֻضҵУҸ֮յʳֻٲΪ˰Ͻɳ͢Ķ౻ѼԼҲɣг׬ȡǮ
ݣһһɽҰ֮䣬ҲǴӱǿ֮صİգҵԼķʽʵϲǷǳ˽⣬ûҶҵʱҲݣ򵥡ֱֶѹȥԼûǶҵĵ
ȷʵʳнǮԼҵĴūͣȷɿҵıǮ
ֻϧЩǮڴ󺺾ӺͻǹǰֵһᣬΪؼĲ಻Ǯǳ˺Ϳѧϡ
ЩҵˣǴʳǮȻͳ˴󺺵սƷǵЩūȫȡūΪԸũ˵ģǸЧʺ͸ɾԭһˡ
䲻꣬ʳȴҲ㹻ãأݣֱһ⡣
ʳ֣֡ԴԴϵıˣܹ֤ƽ⣬أ
ǻ꣬͢ս쳨ֱ˵ʱַɽһʱ֮
˷ȫ֮ߡݣҡҡͷ
ƽֵԭ׵ģյʱʹĵʱͷ⿴ȥûʲô⣬ʷϵ쾵Ҳôġ
ڲֺ֣֡洢˴ʳ쾵ۿжҲԸǡ
ʵأĴ󼢻ٵʱ򣬳ַ͢ĻȻɺʳһ㲻ʣҾӶ޷άַ֣Ļڶ࣬ȻҲ͵˹ҷֱʱ
쾵۶ľӳģȴǼҹѣ洢ЩʳҲ߸ڵԼصϷָɾûκһάֹá
ݣԲҰϣڳƽϣƽֶԸԸСĻãһ󼢻ˣǻȳɣʱƽЩʳ𲻵ʲôãǿַҲţ뺣ܶһ£Ƕסһ갡
ڴ󺺶⶯ʱ˼ģὫ᳹׶
ݣܼϣүÿ궼ܸա
ү׵Ĵڡ
Ψж࿪أÿ֮Ӳ쳨أȻҲʶ⡣
ݣ΢΢ףԴ
ǰ߷ǳ֮ܣߣŬ쳨æ˵
Ǹ̫⿤֮Ҳܲš
֮£͢Ҳھߣݣ˵ҿҰ֮ˮ
쳨һ£֮Ǻ⡭
ˮΪ׺;ףܹˮڷۣǷˮݣͻȻʶԼ˵ʲôʹ֮ģ쳨ʹǶũ˽ݻԱʱҲɴ۾Ȼ֪ʲô˼ߣȥ
˵ûõģֳֻѧˡ

վˮˮ٩٩̸ı£Ϊ˼һֻĵĸо
³ɽ֣˽ֲҲˣ˽Ҳ̫˰ɣ֮ǰûǵ⣬쳨˵֪ݣ˵Ȼûе
Լڷ۵Ļˮͻ⣬һ֣֮以ڷۡݣˮָˮʹ
ݣŽܹΪµ֣Ϸչ֮編ھϡȵؼӴģ
ŵ·˺ӵͨ﷢˼ģҲԴݵЩطΪתʳ
Ҫ˵ʳĲƼֻǸո𲽵ʱûʲôӽˮĸӿˡ
Ԭ¡ƽԬ³ǿӽˮû˲Ҫʱ±ȻݣҲò˵ôӺͼǱԬϸι̫ˡ


1607 һףһ
ӽˮĲܸӣԬ¡ƽ㾡һѪʵԭҪԶתȵļ򵥡ˮΪԻڷֲԼҵﻨ۾Լҵͷϣ仰˵ǲ۲۵Ľ׽飬ĹʵȻȲ컨ڷ۵ġ
˹ȥˮߴܹ컨ڷۣȻʵˮӽȥˮ׽顱ȱݡ
ͬʱ׺Ϊˮ֣ڣԶ߽ӽںġѪȻҲܼȡеŵ㣬õĴס
ڽˮ׸߲µ㹦򣬽Ͽٱµ֣Ҳʲô¡
ݣ˴£Ҫǿ콭ũɣ֮£еĹԱǳкũйϵģ继繤ֱ糯͢Ȱũ˾
νȰũ˾ʵϾǳ͢Ϊ˷ָһȨܳ͢Ǯ룬Ǯƺʳڻ֮Уڳ͢˵Ȼʲô£Ҷڳ˵ÿﻨǮ׬ǮѾ㹻ͷˣʳ߻ҲԽԽ㡣
ʱڵĳ֮͢Уȷʵǻ͢Ǯ˻˽ֻᱻΪ˾ũΪں˾ũũɣģʹǵʱڣĵĹʳܲɷֵĹϵġ
ڴ󺺵ĹҵٷչũҵѾԽԽǳ͢Ҫ룬ʳһ㲻תΪǮƽ⣬ֱӽгɾֱǰΪ
ʱڵĻ˵ũջǳ͢Ҫ룬Իũûʲô⣬Ĺ滮ڴȻͲˡ
˽ũָҲ֮С
ݣܹ֮ũʱǱȰסũҪԴҶ֪Ǳȿһʵ֮ϣԱǸ˾ְѾƣÿΧԼͷϵЩתû㹻˲֧ţôٶĲʲôãԻȵȽĵԽ˱ȽϺãٳ͢һѪҺ
֮ϵѴݣȻҲᵽԼҲһũȻȲ齨صĻһݣԱȽе񲿳ˣȥ˵˵ԭũɣһĹԱ˹ܹչˣȰũ˾Ŀǰֱʡģ˼Ȼǳȵ˴ˣôũͻԴΪ齨
Ȱũ˾֮ҲݣϤסԨ
һ֮ǰڸԺʰʱ򣬾ͶũȤ֮УȱˣֵεǴũְ֮һκɲȰũ˾
˴ݣ£Ԩ֮ǰϣȻԸ¸ݣߡԴݣǲ⣬ԨвܵģԺο֮оֳݣΪһʱ˷ջ˻ʵۣʹʹɱ֡
ǸʱԨԵǻҵĩҪҲ֮С
ʱԨҰģҰҲΪ󺺿ϣݣԺҾ˼ĽǷǳģԨһҪͶũҵ֮С˭ӣҲ˰ͺĿʵ๴
ʱڸı䣬ʱ֮еÿҲ˳ıı䡣
ʱԨӦҲǸԨˡ
ݣˮܹ˽Ĺӽˮ֪ʶʵҲڸȻдѧʱż֮ģ˵ԬүӵˮôֲġôзӽģݣԼ˵
Ȼˣͺ֮ǰ˼һҲݣ˵
ֻҪԼĹ˼˵УʣµȻĳȥͷۡݣĶЩ䣬ǿĳǵúúõĻɣλʵ۱µʲô·
ʱȻŷ֮˵ݣҲܰԼŪ̫ˣ˽ܲ˵֮ǱȻģ߶߶ģǳ˺ĩƽŽǣҲŷķǸ˿ɳ֮
ֻЩĹ˼Ѿ쳨ԨΪݣ˵Ĳʲô飬ԼͷҲֻûн䵱ˮֶΰˡ
ݣ˵ĿУǽʹˮĲͱȻܹ˿ڡԴ֮еĿԴˡ
ҾĲУôб¶ţֺηһԣ
ݣվ䣬ɽˮɵ뵽˺Ԭ¡ƽ˵һ仰һλңһ׿һ˻ȥҲһҹһͬҲԾһ˵԰һҡ
ΧǶʱ˼
ݣֱ˵ũС£ҲѧʣλҵĶΪ֮


1608 ںˮʦ
ݣ⿤俼ũɣܿʹϡ
ũɣ˾֪ģÿ괺ʱ򣬱¶ҪأǱϾԶڽ飬˺Ӻͽϴû֮ͨǰӽϸݸǰҪ۳תˣ·Ϊ㣬Խ£ڽϸݸ˵ңԶ
ңԶȻͻԵòʵ
һݣȡˮֲˣԹԱǶзԸϰǵȻ֪¾˵ʲôֻҪ˵ʲôǾ㹻ˣ˵¶Խũȷġ
˵ݣ˵ʱ򣬰ռеӭΪ֡
Щϸݸİ˵ֻ֪ң֪лʵۡҲǣĻʵۻʵ̫ˣʱһҲˡ
һֱϵʿ屻ݺݵĴѹһ£ǲʶλ£ڲͬǱģʵҲ⣬ϰģԼûʲôϵ
ݣȰũɣȴһˡϳһĻʵۣһ첻ºô
Ҫ֪ؼСһˮˮũҲôһ°
˾ݣԼû뵽µｲһӽˮ飬Ӯ˽ϵġ
£һξͿˣݣȻߵﶼҪ˿¶Ҫ˵ûʵ۱£һũ죿ʱʵ۵ںδ
˴ݣǰˣũĻؼҶС£дҪӲ̫ϵĴںˮʦ
ںˮʦǴ󺺽ıຣ֮ʣಿ֣ҪǵϵĶͥԼӰ齨ĴӹɵģνġȻָݣ뽨֮
ʱݣڰ˳µˮʦȻû뵽Լͻͤ¾Ȼ˳˳ˮɣ˺вˮʦֻûйϿѾô족ˡ
ټ϶ͥϵĲִӱ£˳֧Ԯս£Ҳڴ󺺸ıຣʱִӵĽʿȻûлУ˺֮µںˮʦ
ı֮ʺںӺеĻ󽢡󽢵ȵȣٲ߽иװӦ֮⣬ĵǶںˮʦУʹԭˮʦЩõսȫ̭һˮĴ󴬣пȻҲεΪ׳ۡ
ںˮʦĽʿ˵ⱲҪ¶ҪڽսԵˣǴܹٵĻܱĵˣںˮʦʧȥ˴ڵļֵܹץסᱻıΪ
ͳںˮʦ¥ȣһҲ㵹ùϿͤϳ¾ӲǰĽȲȫûˮϣڵʱ󽢻ǿټҲʱɽԽ빥Ӫկ֮Уǰ֮㹻ýⱲӶûгͷػˡ
е־ڶ֮ͥսսټϳˮʦ꿴ˮʦͶֻܵһӺŽˮʦ죬ͳ۳ҴĺȻûȣҪ˵Ȼƣÿ쿴ЩȴҲ
֮ƽҵʱˮʦͦϣͤˮһֱɱ£ǱϾֻˮʦһֱս½е̫죬һûʲôоͽˣýȵ˾ȻζܹΪֵģɲӦӡ
˽Ҳʲôֵҫ飬Ҫǿ䣬ñ˵̫̫ӣͼ
Ȼڴ׼ˣ䵽ɹںˮʦҪȻߣǱ߹Ȼֻǿ󣬵ǳˮ˻ˮںӣˮʦȻڶɻԼ֮ɺӵսзӲжҪá
ԽȵҲÿڷܲʿ䣬ҵ
ˮʦҪȻǽˮߣ֮ǰԭפڶͥˮʦ˳ת˺ӽ̫ǰ߸ĵطӽ
ǰӲ죬ȻýȾһ񣬱µʱںˮʦ˵ʲôҲȣҪñ¿Ȼ֮Ѿ㣬˵ʲôڶͥɹںϡ㷭ܹΣ
ȣμ£ӭݵĹԱ֮Уȹְߣ̫أҲ΢һá
ǵгϴֹЩ˵ĿģݣҲںˮʦڶͥ£УɹΪ֣д£
һЦĸһڱĨˮʦ²ǺǰҪͣݣѾʳˣȻҴȥر£ս£ʿиĩ֮Ȼޡ㣬ɹ֮¡
ݣƳһۣҲҡ
ˮʦйҲû˵ǡ


1609 ƶ
Ҫ˴ӲˮʦҪˮʦǲơݣֱ˵
֪ˡ
֣ףҪ˵£ˮʦȻЩǷϣǲȴûڼǿҪˮʦ·ʱ򣬾ѾװʽϰװһţŵĻڡ
ɴˮʦڵһ֮󣬶Դ˽Ȼĵġ
ˮʦںϳˮʦ֮£ȲϺǾӵʺе֮ȴǱƥеġ
˿־ݣӭУȻҵĵ̣ڴΪٵ˵࣬ҪԱһ㣬Ȼ˶һ˵ļ˵ҪҪǵ͵˵Ŀõġ
־ϣǲ۲۵ϷˣȻûʲôͣ㲻ҪΪϷϵóףѾε˴󺺵սϣֽ򣬵ȻҪֶԳ͢ҳ϶ȿԱ֤С
ݣ˵ʵ⿤Ѿ˵ĲˣȻɱеĹԱǽЭĻֱӴ˷ǰ俵ȥˣϲ˵ĿڳأԶϲ࣬ѾǮƣݣ俵
ݣȻҵŮĻôУݣȻǲɵĸһȥģȻĻѾҡһߵСֶŮԭӦǴֶŮŶԣǱ˶֪ͻȻðСֶŮô£ֻҶƶѡ
ϾǰĻʺʺʮ֮ǰѾ乬˾֪ʵҲǲ񷨵飬ݹϱʱڣҲֻǰԵΪսĽʺݣʲôˣūǺˣݣǻĺˣ飬Ȼܺġ
ϵķʷҪһֱƴŻÿһЩȻҪͬ־ĴЧúã֮ԼҶ졢¡񻷣Ƕͬ־ѧϰ˼
ݣǲҪĺãһĻ£ûй;ݸ֪кݣߣ϶üھǰݼ
ĻһλҲֻǻؼʡףڸѾʼΪı׼ˣĻҲԱڽϸŮģȻЩŮܹ뵽ϵĶ֮УڸӸسѧ֮еĹǸɱϣصЩѧ֮ҪάֵģµҽԺҲѡ⿤Ϊŵ㣬ȻҪ˵֧֡
Ļ֮ǰýݣͷ£ǽҵͷȴǿԵġ
ݣǲ֮еŮĻӦǱȽǸҲģʮ乬ôҲֲģݣȻģѧ֮ǿĻݣһһαϻѲӡ

ڿ̫ϣԡ
һսնˣǰƽ
ݣ˽Ⱥƽ˵Ȱ裬ִվ콢Ĵ¥ˮߵ̨ϣŴˮʦ
ֻʵսĥһ֧ǿľӣڸ£ҪöսҪһЩƴɱľ飬ǱزٵģʱգҲѾƵľƶȡ
ÿһʱ䣬ͨ£ڵĴ󺺾ӱвݣǹǺͷأҰģսг֮ĽݵķʽҲǳֱӣÿʿлǳǶ̹Ͷƣùģⳤǹ̽ӶմƵİɫĩʵϾǱȽϴֲڵۡһ˵¼˰׵㣬ʹ˻ʱԱߵԱжϡ
ЩԱҲǴӱݸгģΪľܹ֤ƽ
ʿˣеҲƵĴʸȥͷ«ƳɣһģͷСΪǶմۣ«ڼʸõļ˸ᣬ«ܼӲҲֻеۣĵùıдĵط۾
ͶʯҲ˴ͶʯţƤˮֻʪһƬеҲͿˣͬĻдȵȣԹڵļܣŪЩЧȲ浶ʵǹҲ޼ˡ
Ѿӽ浶ʵǹȻÿκķĶ࣬Ҳô󺺾ܹںƽʱҲܵսζһʿʱ̶иһЩĽʿǣҪַͨʽսʲôӵģʱսȻ浶ʵǹƴɱЩʿ䱣ӡ
ǰˮʦݣʵҲǲƵķԶԶؾܿϵˮկڵĺˮʦ˵Ҫĵ˵Ȼˮϡ


1610 ˮʦ
ϱµ˼ʦһܹսʤˮʦ֮һҲ󽢡
˺ˮʦҲԽˮկΪ
ߵȻֻгӪկΪڻӰϷǿˮʦֱ̲ͬˮկȡһͻ뻴Ľѵ֮󣬾彭Ҫ֧ͻˮķֲڴŻˮֱ֧븹ء
ҪںˮʦȻҪ𵽲ˮկذ½ãбҪͻƵ֧ӿµ֧ںֱ򻴱طΪ;ĺ½ʦṩбҪʺͻ֧Ԯ
ˮկ֮УȻҲ׼ȫͶʯʹܳеȻǱزٵģݳͰ۴ϢسеҲһӦȫȻǰѸ߸ߵˮկկǽֱӵ˳ǽأϷˮʦǿһС
Ҫǣ󺺼ȻѾȫ迣ܹôʹֻҪóֻΪǾζŴˮʦսҲܹͨĽ뻴ˮȻ
һλ֮սȫˣɲΪˮʦսԮõô
紵½ΧǶʱݣ˵ڵص׼ǵĽǲμӹʿ䣬Ȼ֪ʵսȹȻûжٷգǺƽʱȣȴǷմúܣҲѹֵƽͽȵȫȰ衣
ʸۣһ˵˱£ǴҰĪꡣ
սĸո죬ʸ£սϵʿĺоһڻõĴܡںˮʦЩ󽢺ͻѾ֤ʧȥ˳սĿܣ֮ǰ΢ǵʱпȶԲƽ⣬ҲȫҪˡ
˽ȵ˶ЩսٵĶ˸װ϶кľڽķּӴһ㣬пͨƵĶƣͷʹβҲĶƣЩƿɲʿоŵֶƣǹǺسǵʱõľ޶ܡ
ִڳǳعսʱһڳϣֱóȻʿƶǰӶγһ޴ڻ棬赲ӳļʸ
սϣ֮ͬԵ˰ܼļʸÿȫá
ΪѾȫҪǳʺԣЩеƽصսЩĺضҲûвʹãǲƽ󽢣ˮϵٶȶû̫ܵӰ졣
֮ǰʱΪֺܹͻͬǰٶȣòٶȣ΢һ㣬ٵá
ʸžڶϣмʸɵøߣܹԽƣװ壬װϵʿȻľСڻǵĶƺܿͱɰɫҲ֪жټʸô
ƽҪݣץ봬֮Уݣ˰֣콢ڴǰλãļʸѾϡϡ裬봬գȻۿûôֱˡ
ֻǰߣҲʼͶʯʹ󶼿ʼܿ찶ϱ̳ŰһıѾ֪ΧؾѾȫī
밶ԽԽȵļҴҲ֣ܿݣϤ
ͣҲƲܹģڵĶڵʵ϶ΪڵĿԶԶػûеطѾըڵ㵹ǿԴµĹƣϸѲĹڵ㻮򣬸ڵʿжΪڵĳǷʩҲһƻģڵɱˣȻģ⣬ȻҲûа취ĺʵһģһҲֻˡ
ȿڵսҲܵ˰ؾļչˣܿͱжΪ٣ǵΪĶṩ˻ᣬһսԽսѵġкٵĿߡ
ϵʿѾСɳ塢Сʹֻɴֱ̲ϵʿֱӴӴһԾ£ˮУˮҲûϥǣֱϳ档
ϵļʸȻȸղϡ裬ǺܿҲ˺ʿһǰѲٲϵؾСģжĸʿ֣ϵһӾһС룬ʣµƼǰ
ڻΪʲôѹƣݣַסˣֱʡ
˵ĹȻ˺󣬵ɱźͺϺЧ̾룬ϣڲǲܷá
ƺΪ˻شݣ⣬սϵĻҲˣͶʯʹͬûţվ˰ģΪ̶̵ۣĲһյ蹦ˮʦں϶پߡʬ塱ƾǿĻ˻ȴˮʦɹͻӪկ֮Уؾ
Ȼûʲô˵ˣˮʦĻǹһŵǰͦǰĵ˲ϵرСڻǹǰʤǺж


1611 
ڸһָӵĽȵȻûմմϲʶԼѾ㹻ݣջĴ
Ϊʲôֱӿڻݣ⣬սĻǲ֪Ҫжٺʿ
һʧǧźޣָӳӳ٣пܻᵼһսʧܡ
ݣɲܲܲʡ
ȼæϥ£ر£ֹ֮֮ͣʿǴڴ˲ٿأֻϰʿŵ÷ء
ݣһ£΢΢ס
͵Ҳ˵ͨ
ʵȷֽȳٶۣ󽢱ȱݡ
󽢵ĳˮͱȽڽԵˮկ֮е걸صԴֻ˸װ͵ּӴ󽢵ĳˮȣΪܹܵĿߣȻֻܴĽǶϽӵĳˮǾֻܼٴϴصʿ
Ͼ֮ǰ˵Чʸ˵ľ޶ܣȻͲҪôû¿Ŷվڼװϣ˴ʿٱҲ֮С
پζźܶһʿҲܲ˵ãǴʿ任˴ֻ½ʱʣµʿæŲٿؽȶֻȵȾѾæĲɿٿػͶʯЩԭеʿҲ϶æ˭ܲٿػڻأ
мжϲĻǵʧȻǳ󡣡ݣֱ˵ڲ٣ǲľ޽ĿܣǵҪǰ͵ˮȥѹĵˣٶϰҲǸӡ
һ£ݣָˮϵЩСֻʱϰʿҲԻˮϰ½ʦΪˮʦսҪˮϽڻϰµǿԻһ
ںˮʦսȻ٣ҪһӰڶ򲻿ܵģ˵ʱ½ʦɻˮ϶ҪΪҪߣȻҲһԭЩȫñ׼Ĵֱֻײ̲ͿҲûʲô۵ġ
֮£ˮʦЩɳͳ͵ʿмǧˣҪɺӵӴ˵ǽӦûˮϿڻͽڻ֧Ԯ׵
ˮʦ֮ԼҪȥݣȻ֪ǵ˼ˮʦȻǵһս֮ԼֻиڻڻĹͣʱ۹͵ʱȻûԼʲôˡ
ˮʦҲãҲգںˮ֮ϣмֶܵĸоÿǶõʲôĹ͡һ֮սô۹͵˵УҲֻһǻ˴󹦣½ʦռ˾
ˮʦҲܹһɺӴսᵽһЩͣǼսַչĻõˮʦĵطȻҲȿ˴֮⣬ҵʲôҪˮʦĳʱˣ̬͵¬֮սмҪϰ½սʵһ
ݣǲ½ͺͣΪһͳ˧Ӧø˿ġ
ͣӦǽʿ䲻˰װĻϣǾͲǰװ׶
ֻҪܹڻ֧ԮЧôˮʦĹ;ͲСݣֱ˵нʱר˸Ӹжϣˮʦѹ˵˶ٹ֡ٴ͵ĹеЩǵĹܹͣ취ֱӰѵ˵ˮկĻǸǴһҴ󺺼㹦ͣԲֻͷǵĿԲ̫ˡ
ݣ˵û̫ϿҲܹ֮еĲȵ˼æ
ݣ˰ַ֣˿ǰսѾ˵˵ˮկϡɫݣȴƺմȾ˲ӦմȾѪ
󺺵ĺжΪװ
غʱڣ㹦;˵׼ڴ󺺣ŻеķչֻȻͱòɿˣǹãںȥʬ޴棬׼˭ģ
˴󺺵Ĺͼ㷽ʽֿʼҪʵĸĸԭʱҲֻͷͣͷվǲһ׼ضµĹͣڴ˵УǺʵʵͷ޷ȵġ
ݣͨһȡõս߼֮ͻһָ˼ǹһڲٿСܹݻ˵˵һ¥ôƽֵÿ˵ͷϣۺ϶ͷûݣҲòϣʱգͷ򵥷ļλͷҲֻǵ˵˵Դ²Ҳ㡣
ȱ˵Ĵ˵²ҪͷҪԸߣһ²ܹһͷ
ʰսҪӼ˴ϰейʿݣ΢Ц
ÿһϰҲһģʵսйĽʿȻҪ
ȵ˼æӦѾȷ˵˼㹦͵ķʽȻһ
һԳУԷġ


1612 Ŀ
ݣӲˮʦ֮ĵ죬ֱӴ˳˴ֱ̫Ͻ꿤˺ǰת
һ뿪һȦ˺ˮ·ıܹҲʮĹ
ʮҲ㹻ݣ۲쵽һЩ⣬һԼѲУݣ⿤ΪԵ㿪ʼӽˮҲˮʦв󺺵Ĺͺ취Ҫץиġ
ǱԹչģȻܿʵȥ
ݣؽ֮󣬽֮еһƬƽ;˴ı»еġһȻҲ⣬ݣᡣ
ǾǼʮеĵԵĿ
֮ǰĿݣⶨģһεԴҵȻרȨϡ
Ȳμ£˴񲿡һǰȻΪ鶨Ŀ
޲ڶУλˡݣ΢΢һЦ
ΪЧְͣ𱾷֣࣬Ϊ֮𣬱ϣָ˳ܼ֮齭ܼæ˵
Ԫĺ˴һۣһƨĹû˵Ϊ֮ǰ˺ϳ֮ˣܵȻ֪ԼԵڶֱ֮Ĵ󺺳Ѿõ˸ҪκȵĵزҲɴͲˡ
ƹ񲿣ǿĲɣԾͱݣĴȣݣĹӣݣҲҪˣ¹˼͵ñЩͿ˳۵˸֮ȥ
ԽСˣݣԽǷģΪԼܵģҲˣٷʲôѾʷ̨֮϶ԥĽ֮أýڽԼܹ֮࣬Ҳֻı֮ǰЩȻһŶЦݣȥﻹеֺӣѾǸ޺Сá
ƨּġְȴˡ
ݣÿɷһȻķеı˲ôϲԼҪʲôɹʲôݣԼǳҪվΪԼܽܽᣬٿ󣬲ǧ򴩣ƨһﰢķ䣬ݣҲ߳
Ҫһﻹôֱ£򵱳Ҳڶڶ೼֮ӱȻιıһǷŪһŪ񷨽̻µܼĻˮƽȽϸߣԾҶΪ˲һ㻹ܷڵġ
ԪĵϳƢԣǾԲվġ
£ȴ˴ǰѯʱ´ʲôΪĿ˴ֱڣƨϲƨĻᣬѾгһĿ¹Ŀ
Ԭת£ݣһ¡
ûеõݣȷָʾЩĿȻ̫ǰԳƵйоأǳ徭ǳڡӡӡȵϿɶȻȽϸߵ
󺺵ĿƾٵȻ˹ȡʿĿĿѡΧȻ͸ӹһЩЩǵ뷨ȻĿѡʲôʫҥϣЩŵѲ
Ϊӹ֮⣬ΪǣΪǣΪ֮⡣ݣ£˵޴õԿһݿ
˴˶Щ죬ݣ

ݣֱ˵ߣ֮󵱵ǳ֮ϻݿΪ٣ʫǽ̻һʿӱӦеı£޲ҪõЩ£ҪõһǲΪ֮ĸ֮
˴˼֮ǰûпǹ⡣
ǾƷҲãƾҲգǸ֮ǰТƣʵ׶ڿһ˵ĵвأƷáöá㹻ļ⣬ôȻܹӱ
ݣҪģЩ˵ʵºͽ˵ҸԲͬ˵٩٩̸ܹߵһģһ֣
ֻȥ˵дһЩٴյĶҡΪЧͣǵЩ˷ˡ˵󻰵ı˭Уܹ⡢ȴ˽֮
ݣ˼óһʵʵӣҪЩԺעҪΪ󺺸ĸٵǣôЩʵġ
Ƭ̣ݣֱ˵һ񲻹򣬻ĵڶ࣬ɽӺ֮Ȼ꣬粻ͬ޹ó࣬ʿ֮ΪأΪޣֵ
˴ͬʱףԪȿ˵˼޲ЩʿӶΪ°ȻأǷв
үӵ˼ǳԣ£ҲÿǿʵʣСʲô飿
˼Ҳ򿪿ڵǼᶨĻʵһɡ


1613 ɿ̸
ԪվԱ˵ǿɲС
ܵ˵֮ЩվҪ볯ûţЩǺܿҪٵ⣬һ֮ʩչһ֮ÿ䷢ӣοԴĿʵϲǿصǹȻûʲô飬ҲӦи˵һЩ뷨Ȼǲʵʵ뷨
һ£ֲīسɹ棬ôԶǰ˱ģʵϻǸҲ룬ֻи룬ŸЩ뷨ûУ뷨Ҳһ壬ôָܹǿ¶ȥڳɹ
⻰˵Ԫĵһ
ݣҲ¶һĨЦݣܣǰԼ˵Ķ˵ˣҪ˵ʥģһȷмֱ¡
ȷЩһ붼Ļ֮ǽطζǸûô
˵ģûпܡ
Ԫĳ˼Ƭ̣վ΢΢ףԣΪơ
ô˵ҲǱµĹͣ㽭ûʲôϵģҲϡ
ԴˣֻƲƲ죬ûйϵںԼݵλеģҪǿ϶ˣݣͬ⣬ĳҲԲͬ⣬ԻôסԼڵλãλãҪԼʲôĹֻͣҪûʲôԵĹͿˡ
һϾҪϵϼһˣô䳰ȷĳںܰĳôҶ飬ɲѹһͷ
ݣֱ˴ưô²ô
˴æ˵ͬΪƣǳΪֻĿĻЩƫģϾ͢ѡ;ܣ֮˲Ҫ·ſأ϶ггҲƵĿΪӦԿ쿼ӦԲͬ˵ܹжϳ׸ʺڽĲ⣬ʱǷɹְʱȻܹԴΪƾ
ݣʱЦã
ȸ飡ԪĺͽܵȻҲɵץ˵ͬʱ࿴˳۵˴ʱȴ̲סһۡ
û뵽˴˸ͷһﲻôıʾͬȻֱӾ͸˸չѡҪ۲ԹɫͰʱɱȲϰ
Ҫ˼Ƕ飬ֻϡ
ڳ֮С˼ݣȴ˵
֮ˣ鶼ҪһԵݣ˾˼ˡ
мɵ֮⣬ʱʱɿ̸ݣֱ˵ģǵԡ

ƾٶڴ˵ȷһʵ֮ǰѾôĺӵΪ˴ơƷ޺ţƷʿ塱ƶȶߺţϣܹźӵһƽĻᣬø˲Ϊ͢á
ֱڵʱδ󻷾ǲܵģƷƾ֪Ĵô׶ˣȴҲĸֻҪһڰѳֳ;Բ˽ĽΪٵĻṰøˡ
ЩߺҲܿûʷ֮С
ݣѾҵҲпƾƶȲˮɰˡ
֮ΪңΪҴĴвϣϳʼʱѳֳл壬֮ϡϣһҾܹõڳռһϯ֮أһ۽öܱӣΪǶİѳ֣ܹ֮㣬ΪռӴԼӵڶա
һıǾζƬغƬϵаնһ췴ǱЮţһλϵҾǸõ֤ҷ֮Ѿϯ
ˣ͢ȻɵȴҲ޿κΣһֱݣþԿǿɱӺҴӴϢġ
ƾٿԣ͢ͷóԼѳֵҪʱһûа취͢˲ţʧȥԼغͰյգôλܳƵңֻһͨͨĺżˡ
һοƾٿ֮Ľ֪ҲûռٱˣȵˣһϣһǷϣչ˵ǲ۲۵ıңǰߵ϶ɵʱǻв㽭ϣϵŮΪʺӲ˵ǴıҵҲףǷϿɾԭıˣڱ֮Ҳµһ
ǷϣڴУǴңŻࡣ
֮£ԵʮˣҲǵǰ֮УȻռʮˣԽڳϵɲôá


1614 չɿӡˢ
ҶԴ˵û̫飬ԾԪġʷ̨ɺרТ¹꣬ǱԹĿ˵ûʲô⡣
ڶ´ƵİϣսĥѵıңȷҪƫϵĽռƣϾЩ걱ڱ룬ö࣬˼ȻͶ࣬ҴڼǰôסԼһĶֵأϧ췴أü֮еӵʵʵ´ƣʵǿѡ
ϱ֮ڴʷ龭ڱս֮ɢʧ߸ɴֱӻս϶ɵļΪȱʷḶ̌ʫʸ踳Լ̸̸۵ҽϣʱνʿ̸ո¶ͷǵġ
Ҳ͵ϷҵĸԽԽСĿֻͣڶϣԭؼ϶ɵļ壬̫Ϊֽ磬̫ԱǱ̫ϣ֮һҪΪϱ
첻֪Աǻԭ֮أϣǶһˡ
Ƕ֮ϳƾ֣ˣǴӱԣϵĳ°ȣھݵϣֻǵʥϣҲڻɽУʵҲǱҵѪ
ȻˣСһԭⲿԭϷҲǳϵģһԭȻϷһٮٮߣѾһ볯֮Уڵ֮УССĹһ붼ǳϷңҪǵǸľټ֮ͣ໥ټЩСܹڳ͢˵ʱٽ볯֮УȻҲͲٲ뵽һεĿƾٿ֮С
û㹻һ뵽һεĿƿ֮УϷҾռݵƣȡòʲôսҲ֮У˲ŵĴ£ҲǲɺԵԭ
˵ĳ͢ѾõԽԽ౱˵Ͽɡ
͢ҪԽ󽭺ͻˮͦĻϷȻǲܵģеҶŰǨ˼룬øϷĽʿðŵ˵ļʸ򱱳浱Ȼʵ֮±ǵȻԸոԣʱҲűһ·ɱȥҡ
ĳ棬ݣڼġ
ڴϵʱ򣬹Ż򿪣ӦԵĿ룬ݣ࿼ȺҪǶ顢顢顢̲ʷ򡪡ѾڴϵȺ
ȻʱʷϵĵһοƾٿԣôһеĹȻݣ񲿹ͬƶģݣҲýʾ֭ȥ룬ԻǰԭĿԹģһѡγ˲Ž֮Сڻʵ۱µԼ࿼һߵ͡
ǰʿӣμ¡ʮưµĿͬʱݵ֮еʢ㷢ĲɣеȻᣬ˾֮УȻҲǼѡ
ǿȡʿǾԲ֮ͬǰТƶȻ߾Ʒƶȵµ˲ſ˺ѡηͨǿƺõ˲ţ˵䲻ТģҲǼŵԺգΪǱʵѧܹ¡
ʱıֱܹ֤֮еǵȻǼΪһܹܵʷѾΪǶı䣬˵Ǿʷˡ
ƽݣ̧𣬡
Ԭѵõʮ㣬Ǹ¹١ƽȻ̫˽Ϊһ̵ϰ˶á
л£̨ϴ
ݣȻתһ˵ܯû£ǾſνѾкõ֮С
ڴ࣬һЩԱڷܱʼ顣
ЩԱʷΪҪΪ˼¼ʷԵһ̡һˣȻҲǴŹٷǵȴ³ġ󺺱ļߡ
ߣ¼ˣһʱĳƺݣҲհˡ
󺺵ĹһǱݣ֧ʹתݣվǷǳ渺ˣȻͰӡˢͻӡˢ
ʱ󺺿֮Ϊ˴ٽĽ̹ݣѷӡˢ񽻸񲿺͹ȻȽæʱ䣬ǰֶоˡ
ݣ֪ӡˢҪȵӡˢã͸ɴҪֱзӡˢ֮ǰڲϣƳĻǲι̣ӡˢĶβ룬Թֻȵ˵棬ҲݣпʷܻǿԭĽǰߡ
ܿŴ󺺵ұҵͼˣӡˢȻҲͲʲô¡
ʷϴƵβʵֵ浽ֵתʱӡˢչĵȷǳˡ
ΪӡˢĿٷչڸؽԺѧ㹻ʱô鱾ã


1615 
е鼮ֳҲ֮ǰĻȽԭ֮һӡˢЩȻͲʲô⡣
ұǮʲô˵
ҲΪӡˢѾ𽥳죬ݣſʼ齨ڴ󺺵Ĺٷֽ֮ǰڲϢۡۡͱֲֽͬͬۡҪصŷô£ҪҲڸطݸ֮䴫ԿǱֽĿˣǺ޴ڵıֽȣȻС˺ܶࡣ
Ŵ󺺹ҵóķչطƵӣȻҲܹĻȡطϢӶǶ̵ĿĵжϣܹõٷȷϢȻñֽԽԽ
󺺱˼壬ɳ֯͢ıֽѡõԱ񲿵ĹԱϾ֮УҲŪʸӣ˾֪ģ񲿸ÿɷñ༭֮͢еҪ飬Ȼº󷢱ڱֽϣͨŰӡˢн
ڡ󺺱ոճڷΧ󡪡йٸΪ֧ţ֮ܳΪ⡪ҪΪӡˢҲո𲽣һʱôˣƶ̶ܹϡ
ڡ󺺱֮øϳ͢ǣǾٹ¶ע飬˵֮ǰ͢ѡ;ֻǺйأôھǹаնںĴˣΪ˵ļҵӵڿϣ֮Ҳǵһʱڡ󺺱Ͽǣá󺺱ܿʹǼûϿģ˭ո֣
󺺱ȻǰסᣬǴƪ˴󺺵Ŀƾƶȣֳݣ½ϵʱ򱨵˻ʵ۱Ӳ콭ϵľ뻭ʦרŻݣ￼ˮ飬˭֪Ȱũɣ֮
Ǵ󺺿ƾٿԵ֮أ󺺱Ȼǲȱϯģˡ󺺱֮⣬ġɽҲǲ˼ǰǰ߱ĶȫԵıֽǳ͢ĺ࣬ǽģΧȻľ˽ڣƾִ£ȻǷڽڵģɽȻҲҪһ
ǡ󺺱ЩʱѾ㹻ۺˡ
ҲЩŹٷӡļֱ߲ӽ֮УȻֻڽԶԶؿš
Ҳ֮񲿹Աȥ
ȻԤϡ
ݣǿģһǼ迼Ϊʷ̨ԱѲطʱ̰۵ĹԱӦô졣
⿴ȥǳ򵥣ǰֻǼ򵥵Ļش̵ְȵȣǾȦˡʵϿǿڴ󺺷ϵ˽̶ȣ˵ʶŨ
ʵʷ̨̰۵ĹԱҪĸӦǺ˲У̰˶٣̰۵ʲôȻ̣ͬʱѶǷܹǣͬǷ˾˾ǲҲƵȵȣЩʷ̨ӦÿǵģشʱȻӦԼ߼˼·
ڶǼ迼һξж֮еĺԱǰʳԽһʱ󷽵ʳת˲Ӧô졣
ͬҲ򵥣ΪҪشӦЭطݸ;ӣ߶ðãֵýϾսݱǲ˵ģʱҪԼ˼ԼͷܹõʲôܹͨЩʳ󷽵ʳͲΪʲôӦͨЩ
⣬Ҳѹ⣬Ȼݣ⣬һ
ЩȻȥЩͳȴʵбȻ⣬ڳʱ򣬲ûΪ龳Ҳ˵ȷԼ⵽ʲôǰҲȷԼͷϵʲô
ԵڶΪ֮ǷԾ͵ʳǲ֪ģΪʳΪ·᫶ֲŵʳͲģҲ֪
仰˵ǿҪ㹻ܹԤ뵽Լܻʲô⡣ϾʵУһιԱէȷǶһж˽⣬Ҳ˽⣬ԷԭͽҪǵ
ܲ뵽еⲢҸҲһεҪݡ
ھݵĲ֮㿪ʼܱʼ顣
ǴͿʼģмɳ͢ŷͳһžͲͺͰʱԭλϢʱ䣬Ա֤ľԼĻᣬһֱ磬ʱ
ڴڼ䣬֮еˣͿͬͬͬϢûлʵ۱µ׼κ˶߳żһ
ʹݣҲò͡
ݣȻסˡֱԼ϶ѵ£ѲһȦ
˵ʵһ⵹ǷǳӣӦ֮ΨһһȷΧĿ


1616 ǧ
ЩǶҲ֪󺺵ɷģԵһ⣬ǺܿͶԼĴ𰸣ֻеƪеƪ̰ˡ
ݣǰŵķǫͶͣҲشߵͣƪǲСģҲе˶ͷѾкˮ˻Ϊݡ
ȻҲΪǵ䶼΢һЩʵʾ϶Ҫö࣬ĽǶȻҲࡣ
ܶݣûа취ȫֵĿ֮УȻҲвٴݻشˣݣֻǴҴɨһۣЩҲȻֻƾ迴жǻشЩߵ͡
ʱѾˣȻʷϳܳո¶ͷǣЩûʷ֮еҲƾųԼĹʣϿˣֱʷֻ¡ʿ֮ƺȴǴͷͽ˵ʷĸı䣬Լ켣Ҳ֮ı䣬ݣԿƾļ˲ţҪıģǸ˵δ
ЩʷϻĺӵܣҲܹͨεĻһˣϾǧУֲݣҪǸʶǧĲ֡
˲Źģ¹ĺҪһ֣ΪвŻˣֻҪܹסᣬͿԴһճ˷𡢷ҡֱϾϵʵҲ벻Щ˲ţסЩ˲ŵģ͵ڰסײ֮磬ͨЩ˲Ȼܰᡣ
ʲôƺһЩԿƾΪѡֶΡԺѧΪֶεʽϵݣȴƳ٣һ١ٶƽʽϵʵڲϧһһƷ֮ǰ֮Լ˫ֱӵ
˵ݣΪ㹻ӸϴݻҵĿƾƶ˺ģð˺ܴգ˵Դ󺺵ĹҲ޲ʱңݣ͹˶ʿʧܵĻǴ󺺻ҽһΪҵĿܣпܱȡ֮
ݣʱ߻صܯϣȥЩҵӵܺͺŵӵһܱʼ飬һοĸо
Լһ˻رҲԼ˸߰ͷ­ƾ٣һξΣҿƾٶ˲ѡεĹƽԼĳҰ㷺ĲԣȻѾעֻҪƾʵʩȥˣôͲᱻȡ
ʷϵƳǹ¤źɽڴѹ˰񡢾ݺͶϸ֮ϻһµҰѳֳĵ۹Ǽʹһ̧ͷȴҲò峯ƾٵƶȣ佫䷢󣬶Ϊִߵңȴ֮ɢ
ʷĴ󳱹ǰֶƽȵ׷Ǵ󳱵ǰκ˵ǰ棬۵
ʱݣЩҲһʱԼĸо
Լ󹦹Ƿ˵ݣڽƾǰһ˴ʱա
ߣпƾһͣݣʮҲѾ㹻ˡʷϵ쾵˵ö֮ıǼʹˣ쾵۱ڿͨ˺ԴٽϱԼһſƾĹףҲӦñԣٺҪڱ֮Ĺҵ
ңһʱǶ˵ǧ

󺺵һĵѾҰĹ㷺עʱԶڽǧ֮ĻȴһƬɱ
ԴӴ֮󣬱صĻͱ˫һߡ
ֻǿڻеʲô֪󺺶Իӡ
ͳ˧ִֵģ󽫾Ȼ˵ΪݣҰһڳСһھУ󺺾Ϊݣΰѿס
ػԱߵոսεԡΪµСӣڹѲ꣬ȻѲŻɣʵϸǴѲС֮ǶƽĳǳɹתȻͲڹУصУԽΡ
Ҫ˵󺺵ѲӦǾḻģӵĺѲѲٵڵĹѲϱһߵѲ˸飬ݣѾӳصټӹѲ˼ȻѾԣٰθԵĹְʸͳƫʦ򳤰ΪﻹһͨͳҪ
佫ԣȻʺϳΪһ򸧣ͬʱҲǺϲຫܻƨɺĳɻǡ໥ƺ⣬ԶǧĹгΪһ֮¡
ϲһߣǲҺͳ򣬲һǴ󷽣һǰأֱָϲࡣ
ҲǰڳƵͣξУ˻Ĵڱʱ£Լǵȡ


1617 
˫֮սȥϡһΪ໥֮ʵһֱûءҪսȥʱпܷ˫ֶڱžԵĿƣԷ֣Ҳ֡
֣죬˫̽ײҪϼģһʺԷи棬վɱǰļҸϾɱһҲǰѶԷʮ˴Ƴ籸·ʱԲֱɴɱ뽨
ȴǴûйġ
ɼߵϼ
ȴ˱仯
վڻǽϣɫأվߵ¬ࡢ֣Դ½ȴߡ
Ϊģڳ£ðײŵľʬ壬ںģ糿ǵʱĸĺӡ
ڽ磬ĸĳʹؿĵһ֧Сײǻڴǰ˫ǰԶԶأȻȻʾԼǺǵģǰٻǳ⡢ʺԷļˣǽ첻ͬһһͨҼ
⧲֮¶еĹҲץҲͬмǡúһϹ֧ϣػعȥ˺·Ȼƺûа̬˼һ·Ӷ֮۷شկȻ׷ȥһξ룬ǵҲ࣬Ҳֻ㬶顣
һս˵ĸսԶԶ㲻ʲôһս˫ͷ㲻ϡڣͷǳС
ҪʲôѵĥĴ󺺻û׼˵Ǵɱˣ
⵹Ҳ룬ΪһȷеʤǿĴͳ뻹ڵʱ̾Ǻ򣬼ԭͺӱĸ֮ضƿ֮£еĲǸѾսܶȴһֱûлָԪĹУʹˣȻһһεĴ󶯸ɸ꣬ϵضԱ뷢֮£Ǳ͵϶ռƵı룬һֱڷ״̬
ڱҲ˵ȥʷ֪񺺺Ͳκ֮ڵĲ࣬ȴһ١ٶ˱ΪʲôΪʱһֱϵĻ֮ƶֻԽԽһȡʤпֻܷ̣ԴС
ȵ֮󣬽άٱʱֲյ˲ֲĵزǽάȡʤҲѾ޼¡
ʱıҲȷƵ뷨ôةȣܵȻͺõö࣬ǶĻʵۻϲɵӾǷӣйŵ鲻ôԻٳȴĺշǱϮɹ
ıܣѵҲ뷨ΪԼܹʼʩһͨ󺺵ȫ߱
˵֮ǰʱǻһ룬ôΪһʸûУôˣǷǳһʣ˭ǵ
ڵĴ󺺣ɲǵı롣
ĸ뿪غЩǰĻ󺺾ϲ⣬ڵЩǸ߳ĳǳӦôأ㵹Ǻˣǻʲô
Ϊ̬¬ࡢ֣ԴЩĽǶѾĦȭƣ޲ھʹֱӳɱȥ
ôõĶţѾȵĲͷˡ
ôûйЩԾԾԵὫǣֱõϢ֮ͬҴǰ³
һ𣬷̲ݰ󽫾ء³ü˵
󺺲ûк͵˾սĵֻڻǹͻڵ㣬˳͢;ϣԵһȣϾҼʶ˻ǹͻڵ֮󣬵Ȼܹͨʽܵļ
³ɲҪս¬Ա߲˵
ˣ³ﵱȻûʲô׾ɹϵ˵Ȼֱӡ
³ﲻΪ裬ֻ΢΢һЦ󽫾ĳȻҲʾսսһ˵δЦӦӦսӦսȴҪӳǣһսˣ᲻ᵼ󺺶ս֮Уĳ͢ǷѾȫ׼սϵѾ᲻Ϊ·ͻȻæңǸ˵˿ɳ֮Щǲòǰɣ
¬Աߵ֣ԴһʱҲԶԡ
ǰڴ󺺺ͱ֮սԶԶһսһϵսսһȻǾٹ֮˫ڸս϶ᶯ֣ʵǣһȫ
߾ôݱǵսѾȫڱǲþйͣյʳҲûȫ㼯ۼôֿҪһսһʼδؾͶں֮С
վֻսϵһöӣԼжı˭еΣ


1618 Ϊ
ʹΪ󽫾ˡ
ӦǺأʵ
һ˫֮СģѪͻȷϣһʱԼҲò⡣
ȻǵĳʱʱҲûзصĵҪͼǾ˵²һξҪġʱһֱûпĻ̫ػ˵
Ϊݣһ࣬ʱݣ֮ŻѾΪ˻̫ء
ΪξҪ̽һǵʵֻΪֻǵ˵֧ĽƢ꣬ųСģĳͻȻξĺҲûǲٳ潻棬Ǿ˵Ҳͻ˵ȻˣֻҪ߾裬ûбҪھʹƳ͢ļƻսˡ
Ҳ΢΢ס
ȷ֮ǰû뵽ĽǶȡ
ξĲûдεļǾ˵¶Ҳûö⣬ֻܹ»СС»ˣ֮
ˣǶģҲܾôȥˣҲûа취ʿһһתϺ˻кԼǾͲȥһξģҪʲôܱԼĦúá
һ£ֱһȦҲҪսʱпܱ׼䱸ȫǽϣͬʱ˴֪ͨڸĳд£˰Ӽ
ŵ֡

ξĿڳᣬ˼
ʹ鷿УݣԬ´ݸĳǣµ˵
²ʮͨ˰Ӽ͵ݣİͷϣڶ죬ξĴ𸴵Ҳ˹ǼӼӼ·ϵͻҲ˵ξʮʮʱ֮ھ͸׼ȷĴ𸴡
ҲЩܣֻǳΪᡱ˵ʹΪУѾվ˴ӵԱ½⡣
ô˵ڿ˫ȻѾš´˴ϱսϵĺѾȫ䱸ں󷽵ľ庺ʼ½ϣˮʦͺҲȫִǰͷͬʱıܾӲǽӵξĵϢǿ˺ķӦҲͬǽ䱸״̬ԶѾõŪ֮ǰ
һƺսֱӾôˡ
Ҳ˵Ǳ߻ֻΪ̽ͬûŪҲûÿս׼ʱսӦѾǷ˲Ŷԡ
ˣΪزɵüͷ
Ҿ֮ŨңҪ̽һ£Ҳε˵ֱƺ޺ô
ô󺺳ú;Ƶľ£˵ξġܵûһ˵ҪôͲ㣬Ҫô͸ȫ׵ģò֮ˣǸʲô˼
˫ľӶڵĽλãڵãǴϢˣ
ڣݣֱ˵
ֺп漰˽ܵ飬Լ߲²ҲûʲôãȻǵĻûдʲôϢҲֻȿô˵ˡ
˵ʵݣԼĦʲôǲ֪ԼĲ²ԲԣܶԴ̬ȵһ̽
һαֳ̬ȷǳǿӲôܿԳô˻ץڲĹԱ죬ǸӽܵŽԼߡǿʱ֮أҪǹƼǿһܲԿɵץҡ
֮һͬҪϢˣȻ͸ܰѱܿȷıʾԼпô˲͵ģһܶ˵ʲôЩΥǣԼ͵ȵԶϷĴ󺺺ͽߵܣˡ
֮£ҪĵȻǱսıǸʱͬӦû׼ܵúҡҲ˿ԽΪʲôô͸һ͡
ǲǺ󺺱ǲǴֱ˺Ƥһжּۻ۵ء
ֻҪܹսܴʨӴſڻʱŹһʵ϶ܹõЩô
Щôʲôá
ݣЦһ
ܿҲѾûлʵˣֻʣһ
λɽϦ£ҲʼһЩС˼ˡ
֮үɲһ¡
ʷ϶˾ڻʵ˾ڵʱҹмӣȵ˾ǻƵۣûʲôüɻˡǸʱĶڵıܺ
Լֳмӣ߱ϾѾݱ˲ǣԼֶSҲΪ˴󺺵Ľ
ΪʵʵƿߣҲûбҪһֱԾӡ


1619 ֮ģ˽֮
˵ģݣʵ۵ʱ򣬶ҪһȰϾݣǵۡ
Լû뷨Ҳµͬû뷨
ǻʵ۵Ұģһ˽֮Ǵ֮ģ˽֮
ʱݣȻֱ˵Լ뷨ϾֻԼĿǰûκ֤ݵĴ⡣ΪʵۣĹ۵ȻȻȺоͻһȨԣһԼ˵ˣ˵ҵ˼·һ·ƫ
£Ѿȥؼæش𣬡̵µȺ򡣡
ݣ΢΢ףȰѻתƿʱսǵʤмɣ
ȻصѾǹˣ˵̫ξڵΪ˴սϹսĿԡ
س˵£߳еġ
ǾԴΪпսܷȡͻƣݣžͰǣеĵطϡ
Ҫôܴʲôز
ڹڵʳ㹻֧Ŵս꣬ԭļƻӦ꿪֮ٶɸ꣬Ȼһʳܹ֤괺˳˵
ݣ˶΢΢ףʵϾѡһѡھͷǽĳʱ̫ܲΪһϣ֤Ȼһֵպվͺṩ㹻ʳ˲ô򣬶ֹֻڡ
һѡȻǵȵ꿪֮бϣ֮ʳٿԱϽԼһ֮ǰģ˺µʱ䣬һũĻǾ͵úֶµʱ䣬С갡
۹ڶ࣬ǻءιԼЩ谭뵱ݣеʱؾһ֮ãҪھһ·ƹնɱǣûôףеһȻֹôٹһ̵ķߣпܻԭҰ⵽ʱķˡ
ʱ򺺾ȱʳڱԭҰֺѵֵʱݱһεġԪβݲݣֻʱˡԪαƵô
˵Ȼ֪ʷϻһζƽ壬ҲǺһʱξԶϣȱʳֵɹӱһ·ϯɥʧոԭĻᡣ
ݣȻöƽıǰǧݣҪѡߵģҲݣΪʲôһֱҪȵ֮󣬾Ҫô󺺵ʳиĴִٸһ롣
ϾһսʱСһǲȵġ
СһֻɱһӦ㹻ͻƴˡ
ȻҲݣ뷨ǿڿսı׶ˣȻҲΪþСеĽܹ侲侲
̫ξ͹˵ȻھͿսΪʽڽŴУϸѾʼգǹиΪ·;ңԶԭڻתˣȵ֮ϤЩҪһʱ䣬ЩĻ𲻵ʲôãǹ̫ξôʱæµ͹һô
̫ξ۹ͺ͸ϣںͻǹûдģװսѾ϶󣬵ʱ̫ξеѹȻҲ
̫ξܹսʼʱ΢һϣܹٵһȵģһȻǺݣһ¡
ʵֻҪǾϳһЩĽ죬Ƶ뷨ֻܲסȺ鼤ܡ󺺹СϵȵصפҲѾûмˣҵȻܹץסὨҵ
ͨʿ˵ǵȵԼ֮սűԼ֮ǰ֮ĽʿйͣԼûôڽ죬ĵͼ˵ûսԼֻһֱλϣ˭һߣ
ھڶཫʿĺҲС
ھѾƵ̵ƶȣѹӿľģٻþӲھ໽ȥ
֮⣬ǵȵ괺졣ݣŷ֣ڵδˣ˾
յ⣬Ԭἱæ˵
ʱ߽ݣ֣֮񣺡ݼӡ
ݣ˼֣֮£֪
ЩΣȻ֪
кνͣݣ˵ѵΪξĳ棬áᡯ־ܽ
ĶͷѾð˺ˮ
ƵҲǺյϢż֮ԼͼܾҪͨһ̽һݣ̬ȣݣ׸ҲҴ֡
ε˼ȻҲܴĦһ
סˣҪһ֮ζ


1620 Ҫ
Ǵʱǣֱܻ׼Ȱڽڵ˵ĳϣԵ˵Ļʵۿȥ·ǳԼҲΡͬҲߡ
Ҳ֪ǵЩΪļһȻʱȰ˵ݣʹ󺺵ĵϷ
ѵΪϷĵôǵô
һλϲŭ޳ǡĻʵ۱ôһճ־õĴս˫ᱻһܹս֮УĴۣǮƣҲ
Ϊһ֮еĺƽߣⲢҪģΣΪ֪սҲԼܹģֻܾܵս΢һϣͬʱҪ¿ЩҪļһǣΪһ֮״鷳
Ȼڻûʲô鷳ȷд鷳ˣܸݣԼЩĺһĽͣһﻹ֪ôأ
ԼдȣݣͲᡰնʹ
֮䣬˫Լõķֽߣ߶ǲѲߣʿǶѪԣһԲϱͻҲ֮СȻѾЩļһһһٱ飬ǵӲͷƤͣξϽѾҷ֮ʿ׳ͽ䣬żͻȫᣬ˫ʿ˲࣬¿嶡
˼ԣҲֻ˵ˡᡱ֣Ҳúõʰһ٣ô˵ǵĵǸһûгأ
ξıϢΪԮĺܿ죬ټϺЯоʵԼұܳҲˣξݶпСϾĸˣǱȺ࣬ҲĨ
Ļʵϻһ˼ҵ˱Ͳ࣬ûռˣ»СС»˰ǵǾ壬һ䡰ᡱֲǽͲȥ
Ӫ֮оػǽԲ֪ξ˿嶣ҳ˵
Լ˵˾Ǵˣ
ʱһ
ｫǸԼڿӰ
ҪԼ˵ȥԼǵԼҾӪԵ˳ŻҪǰ͵ǱȥǱܾӵӻҪҪˣɢҲһ֮ˣ
ֻפصıξģξĵ⣬Լһ£ξϽ޽ξһϸ񣬼Ȼоо֮Ȼ޴̸𣬻복󽫾ġ
һҲȥϾһξĵȷǵ˫صĶ֣ξĵµȷ˲ݵ飬бºξٳ㷱һϵڣԼξĵĻԼҪⲻȥˡ
ؽ˵ƣ¹˫ǰϴ󶯸ɸ꣬ʳ䡢ʿмĺķָ˵ףڹӦøһӺĽͣҳΰοʿǽҵΪ󱨳ѩ֮ģ
˵úǱûд󶯸ɸƵġһ䣬ԼұϾȶֵģȻǹΪӦδã
ҪܸһĽͣ˫ݣҲƽһЩһսˣɾͲôýˣ˫侲һЩȽϺá
ͣͣǽͣ
һ䡣
ѾʶˣݣͲҪʲôͷϵĽͣҪץסݺݵĶթһʡʲôͣҪǮô
ҲֱӾ͸ݣݣҲûпԼҲ˵ûҪۣ֪Ӧжϡ
Էȴȥ취ԷҪµĵطΪ㲻֪ԷҪĵʲôԶ֪ԼöԷ⻹ǳԷϡ
£϶ǲģ˫ǲԵ̸Уٻ໥ǽԲȴܲӦΪȷʵ֣ԲôĿʵӦպ֣ʱҪϢ˶Ĵݡ
ԾǸԼ鷳
ЩΪһ˽ǰѹҹ嶪ԺȫܲˣҲ֪µǱߵջͷԣиһƣ
ݣϹһ˿⿴
һʲôȻˣԼ˵ʲôҲúݺݵһá
±ʹҪҼҴ飬ʵ۱ˡ˵
ȻǲԼģϱͨţһһҪķһЩʱյģܹȡһʱһ㣬ٿݣ


1621 
ݣ΢΢ףҲָʲôʵʵЧ棬ҹͲҿʲôؼÿ̬ܵȡ
ܲݣͲ֪ʲô
ݣṵ̂ץסС¶ҪݺݵĶթһʵĳ̶ȣ֮ԲĵҪܵġ͡һҪ̽һ̬ܵȣҲΪ˽˻ѹһ±ܵʿ
ܱܵ⳥ʲôֻ΢ӦӦһЩ޹ؽҪزҲ㹻ԿǱܺ󺺵ͷ˼ϾܸʲôܹǸˣ˾ˡ
ʱȫչԼʿɨ硣
ȵֻ£ݣȺɵЦɽҲ緢ʱգȴֻɥ֮Ȯ컯Ūˣ˰
Ϊܵʹǰʱ򣬴󺺻ûб϶ԹзܾҸݣȴкʹµļƣ˵¶㹻ĵڽɿҺͳ֮͢ìܣʹλҲɿǼʱʶһհԼҪı֮ģ̲Ѿˡ
ݣ˵£ϲٽʿĹԱ֮ɫǿЩ
ݣԴҲǸпǧ
һƽߣھʱ׷ƽȷǳгǴһǺŰգҶܹ̫ƽֺƽǽϱͬڣ˫λ߻ӶεĻϵģݣֺƽδ̫롣
λԱ֤ʮꡢ˵ĺƽǻĴӹľݵĸԲǼ˾ɢģȵϱΪƽָԪôҪĵһ¿϶Ǵ֣ϱݵľ棬վܽƽֻ֮ܳΪͣսĺƽֻǸ˫һϢ֮ˡ
ų㲡ҪԭݣǲôһϢ֮ģĹ۵Ȼͺõͬµ̬ȷǳȷĳȻһǵһǣǱܶԶ֮λıʹȫ
ƫƫߵЩǣҲⲻ˳ۣҶΪṦ»ֻÿ칣Ųﳪߵվߣǵ϶Ȳ㲻˵ұ뻹ߵʲô·ȥء
ȻҪ˵Ϊôһ޻̸ںѣȻõġҲòص˲Ŀ顣
Լ϶ɵʱǶ־ܿºڵģһ޳ɣȫϷͱĴͲȲǵġ
ͬǽţǽŵЧҪԼ̫࣬ҵ̬ѾģɣϷЩԼ۵ңȴѾ֮ء
ݣܹܵģһﻹЩãֻڣǱߵİȫܵԱϣݣ϶ѾߵȥˣϾ۲Ĳ
˵ԽƣԽ֤ݣߵİ
Ⱥάݣֱѻתƿûи𸴣вɵģؽʿһ£߾裬򲻿ɷɣ
ּҵӦ
ݣǸ¡
ֵһֻǽĲ컹кҪһ¡
ԷŰ

ֿɽţ
ػߵһУŰµʿЦſվڶ¥ƾԶˡ
ǳݣ˼壬ǹǰżеĵطķףһǨʹǱ磬һط˾һҲУνġ֪
ʷó˺ذпٷչĻݣΪóķչѾһʷ̨ϣʷϵĻݸʱĻҲвʿ˺͹ԱţҪΪⱳйٸ֡
ϾڻûƵĻƶȣлΪز׳ʲôìܳͻ԰ѳ˼аõػ֮УҲͳƹҲЩڳ֮еĽַƶȡ
ֻ󺺵Ľǵ϶ɵҪټóչ֮죬ԽڵûγϸĽַƣܹٽóͨĿģݣҲûҪ󽨿Ҫȡַƶȣֻû𵽼˵ðˡ
ϵĶͣӳǰȻڳ֮УȻϣĿףΧĶǹʿӺ̼֣໥̸ҲС
ڴĵģǽķŰ


1622 ʱµÿ
һι֮еıֲãܹףÿһʮ˲ţǰȥμӵԡһιǰϿ˵УǰײμӵԵľͶһˡ
֮УΧҲֻˣ˵лкũӵܺӵܸһˣӵѾܽڳɶԺľʦ˵˵ǹǰμӿԵʿˡ
Ǻũϣ磬仹д˵¾ǺũμֵŸӣȻغͺũ϶˵ʸڷϣǸ߸ϵı´ûн͹ټϱ¶ԺũҲȷʵǴҪ˵ΪʲôðŵԴķԽܵı߾תȥͶݣˡ
Ҫ˵ºͺũֻ֮ǵ໥𣬴Ǽŵġ
ڳϵϵ֣Ϊ׵ĺũȻԹϵԾӣڹмǵУʵϺũϡЩȽģӦԪɲŶԡ
һοƾٿʮ֮Уֻռô㣬ҲùЩҲסϾϱ˫ŵʱ򣬳ҲǱҪĻģЩڼĽҲûˣ˴οƾǿԭӦǳûĽ̴ͳڳռһϯ֮صĴûᣬ˭֪һξȻܵҡ
ǰˣеʿǶҲķڷ
ǵϰӣȫҪģʿǶݶЩԾǲòʾЩԺļһǣȷмֱµġ
͢ⱾͳϣǺʹһӾ֮гΪĿֱӾóпʵÿʵĽ˵ԣĿ͸ӱ̬ʱĵĿ֮󣬺ܶ˶ɱǲǹҪѿ
ǴֵóϣĿ˵ȷǴΪٵʱȻԵ⣬Ǽֵ⣬ڲ׼ĻԺһֱˣ͢ƾʲôܽ
ЩԺ֮еѧƺиӳ׼һжļ⣬ЩԶΪڵĹʿķڷ
ȻˣʿӵҲûģⲻͿǵڶôھ͵ŽյĵԽ
͢ڴ˾ŰΪ˷ֹۿɧңǹڳϵģʲôָŰϢɽרűϲ
飬Ե취ԣԶܹĺģһ֡
֮кܻܿš
μӵԵʮ֮У͢ѡʮ˴ͽʿǰΪһףֱ֮Ϊ״Ԫۺ̽ܳƽʿڣܼˣ֮Ϊףܳƽʿ֮Ϊףܳͬʿ
Ȼʷ΢ͬʷĽʿҪһЩʱʵʵȫƿ󺺵ĵһƿμӿԵԶԶʱڵκһ죬ѡȡ˵ȻҲҪ΢һЩ
֮еնʱ˼֡
ŵѾܶˣھʣҲߵˡ
ǻû͵֡
ԴԽԽš
ҵĳҲǳͷ˰Ϊ˻գһڶе̼̲סп
΢΢ס
취Կȡ֮С취ĵճͳļ̳ˣֻдӳݣΪеĺʷ취Է;ûô˳ټʹˣԺҲʣһֱڼ
ĵܵԣѾΪһѲ
ҵĺӵҵģһνƾٿȻһˣĳɼȻôʣٿ֤취ⱲӲһֱڵܵܵĹ⻷¡
̽ˣǱҵıˣ
š
ҲʲôŴ󻧣ϳһ˽бգϱѧҡʫ鴫ңгɫӵܳô˻ӱҲ֮С
ĪҪţԶ֮ţ״ԪҲǵģʿǷ׷׿ȰοѾⲽ¥Ķ͡
ǿϣֵһͶã̽ɱҲܻùѫһ׳˶һЩʿֱۡ
ԺͳɶԺҪִţ䣬ҲͶʴ֡Ա˷ԣǰȥӦƸԺ֪ɽɽǶ֮ţûѡ֮ܡ
ͲɵÿЦһ
һĪҿϣ
οڵֻҪͨǵģ϶лٳֻͨ˴ǵģҲлóΪطԱĻᣬǳ֮͢ʱЩ˲ų͢Բ֮ٻЩ˲ԼȥԺȥͶ
Щ־ʿǣҲЩп
ǲûΪԼûп϶٣෴ÿ˶ھܵΪԼһ


1623 ͵
ʱ˳£ÿ˶ԼڣʹȱһЩ츳ҲطԼ󺺣֮ÿײƺ󺺾һ޴ս¡¡ǰƽ󺺵ÿһȥ΢ĳ񣬶սϲɻȱһӡ
ƶսڴ󺺻ʵ۵ָ£˳߲
ֳɼܵĸܣ氡
ۣҷǫһ
ҵҲſһ
͵ɫ˼֡
Ҫ˵һǲܵġ
ԽԽԶĶ飬ԽԽ
״ԪżҶͣ
ϲ볨ͥԺ
ݵƽ֮󣬳ݱû
Ȼһοƾٿ֮еı㲻óɫ͹кߵвʵ¤֮ũ䲢شҵվֻĻڣ϶Ǳκʱڵ佫ǲô˵״ԪǶżҵģҲǹ˵ģǰｭôֺվûбס״Ԫλá
üˡ
ͿѾ͵ǰĽҲмָп֣صĹּнӹһݱдĽ
յ˽ڽǰи磬仰˵ʵǰʥֱ֮ǰġͨһԣʹǲ˼ңҲֱܹʥĻᣬһܻùְ˻Ŀٵ֮δй׳ٰ
ͣл¶䣡͵Щ
֮ûбίɹְҲѾǴ󺺵ĹԱˣԼĳƺҲǡ񡱣ǡ
Źƽɣҹд磬ŹΪסּЦӯӯ˵֮ŹĪҪ

ǵĽͲȷǫƣҪΪؾѾ£еʱ˳µĳΪ˴󺺵ĳ񣬶ǫȴǾ˷ϵȻҪȶ͸ʤһЩĹ۵Ҳкʵʡ
ǵϣڻʤһҪΪڻشмǵĿʱֳŨصġ롱˼롣
ӹȨºΣ仰˵ηָ佫Ĺְ֮һֱһǳغ⣬ȻҲûΪͷۡ
ͺȷָһ佫Σϵ飬пܻᵼ;Ȩһ˵У֮£ġһȻͱ˳¡ϱ֮УżʣԶվ֮ң²Ҳ˳·߹ôȻ仰ǲ˵ġ¼ȻҲĳȻͻҪݡ
Զ佫Ĺ٣Ӧʩơ
ֱ㣬һʹݣ˼Ǿӽֹ̡Ӿ̵żʣҪΪڹŴΪ£ӷǳһ֧飬ټϾõȱȵȣȻܹ׬ȡһ졣
ԭʱûʲô⣬ûǮֳԲӵʱ򻹲˼Լ취ҪϾɱôҪǹŴľӣֻҪɱӣѾϾĺþˣʲôģɶ
Ƕȷ˵ӾһþӷģþɱӦõʱۣʱ۶ˣӵҰȻҲʹˣͬʱóͺ͵طеϵӾ̣ʵϾ͵ڴһǶϲ뵽˵طУǴһԴͷ϶ķ
ڶҲȷǾǼǿʷ̨ԾӵļܣԽרάĲţкߣǾԲܴģ֮ǰеľȫǾнάʵʵж٣ɱ֮еĽ˾ģ趨һȫµţȻܹٶһ㶽á
žǺܱݣԴȻᷴԡ
Ǵ󺺾ӵļŴ󺺾ӵĹģԽԽȷǾԽԽҪӵ⣬Ͼھӵļ֮УԽԽײɹȻҲԽԽױܻ
㣬Ȼڵĺڲͽܹϵͳʳϵʵһ㡢һʳתˣÿطԼС֣սʱȵ֮еʳת˵ת˵ǰߣطʱյʳһط֮Уͬʱӽ迣صĺӵַϷˮ˵ƣӶӿʳת˵Чʡ
ǰһ⣬ݣ޿κΡʳϵȻҲ֪ôǾĿǰЩʵʵģҪΪ󺺺ܶطĿѺũǸո𲽣ʳת˲ǲܣҪطܴѹںܶطӦǳеѹġ
Ϊ˷ֹٱ񷴣ݣҲҹ


1624 ʥ
һ뽨飬ǿԲɣڵĴѾӽлʩ裬ӵ迣ȷӦУ⵹ݣ֮ǰһֱûпǵġ
ݣ֮ǰںĵ·裬ӵ迣ʵϸɣΪ·ȫڻɽҰ֮пٳһ㹻ͨе·棬ӵһˮܲĺӵǿôֻͨеģ֮Ҫ迣ҪΪͬĺӵͨеĴֻСһ
ͤˮˮȴǻҪ֮һˮʦʱ򣬾Ͳòʱװ˺ܶƽ崬ֻŽͤˮˮʦЩսܲ˵ĳǷǵøǳС
ͬĻΪϺͽ֮ΪˮϣˮͬлҪƽ崬Žתˡ
Ȼ˲ٴʹֻͨһϷʼ򱱷תʳͱҪͨСֻӸ֮аʳ˵ͷȻͨʹֻת˵ϵֻͨͱϣǻִСֻķʽȷʵЧʸ߲һﾡá
ʱȺʵת˱ԶԶȲϺһֻƽңܹ迣һЩҪӵҲܹʹת˵Ļڼһ֣һȻҲЧʡ
ݣڷ˶͵Ծ֮󣬾Ѿټ飬Ҫץʵȥ
ũУطݸȫ֯ڶԺ迣ڻǿˮڡڵط˵迣ȻѿáȻѺ٣ԭʱ׸ɻúáҪΪ迣˺һ԰תճﵽأҲܹˮٹʱ鷳
Գ͢䲼ȥطѾݱĿʼ迣ӵѾ˸ͬĵز
ҲݣϣݣԶ͸߿һۡ
ݣ㣬ѹ˷ǫΪ󺺿ƾٵһ״Ԫ
ɫ֣ԶΪ׵Ľ¿ƽʿѾ빬š
ݣһվ˴ϣǰеĽʿֵЩˬһ泩
ΧĴǿЩӰһ档
֪Щͨȫµķʽѡγ˲ţ᲻󺺴µ
һοƾٵĳɹǲζµƶȽɹļȥճΪǧѡ;ܵʽ
Щǻ֪ʷϿƾٿһֱһǧ󣬲ҲϵؾĽ˸ʽĿԣ綼ģʽϾô˵Ҳƽһֺ˲ֶΡ
Ȼ֪ȴǸܵԼڼ֤һµʷ
ݣЩǵľͬŽ빬еЩʿӣʵϻҪҳһΪ̽ıӵܣǱҲϺ֮е̳б涥šڶʿ˵ڵĹ¼Ǻƽ顪ԾԲƽ˼ҡ
ݣǷǳܹһӱģҲ֪ԼһЩʵʣԺ֮бȽϳɫѰռӵܣھ̶̵ļѧϰ֮ҪСϵͳӵܣǼǲܵģҪ˵ٺͶ͡ǫѾ۵࿹⡣
ֻ֪ʶϣЩӵܾ˺ܶࡣ
һжҪƾƾ٣ӵѾܹӱȻȻʧȥ˶Թٳȫգӵ֮󣬲ӵܿ϶ҲŹʡ
ʷϵĿƾٿȻѾʵʵһֱδͨռҵӵܲлܹͨƾٴģĽ볯ãɢ֮ǰƾ˽ӽܹڿƾٿ֮ʤһ
ԭƴʱԺҲ㷢ӦУʱµԺָ˼ҵӵܵòܽĻᣬȻ֮⣬ͲƣһֱδĽʢĴԺȫССԺһ֣ͨ˼ҲлܹõĽ
ݣѾʶ⣬ԴģĽԺѧ˼ҵӵҲܹܽĻᣬڿƾܹ֮˼ӵܵӰȴҲӦûҪٵȵȣҪٵһ˵ʱ䣬֮桢ҵĵ̻أȻҲ˵ͳɢ
ݣеʱ䣬Ҳȵ
¿ƽʿμ£һڽʿݣйݴ񣬱ʾԼڿʼѾǴ󺺵ĳӡ
ݣһͬӭӵĳǣҲǿɲҸݣڡ
ݣһƽ
л£
磡ݣһ֡
ڽʿǵ磡
ϵĹεʿһεϴ̨ףȻҲĶп


1625 
Ĺڳһ㶼άԼĶšӵķȡ
ݣǰĹǣƺûһķȡ
һӡӵۣ޲ðѶԷԵЩûкӻߺӻСǣһǸҪעʲôƿڴͲֱӳ˰ˡ
׵ݣҲЩΡ
Щ֮ΪģΪˡ
ÿطȱˣΪЩ¿ƽʿϵ˲ţǲףһ־̫ξͨ¹ݡʷ̨Уð˵Ӧþеȵ˴Ŀɿڴ
һԼҪˣܵøӰɣ
Ⱥϻáɺͳ
ĳݣʵҲǼֲˣһνԺҵʱҲ˲š
ĹԱȻңԺͿƾٿƶΪƶȵ˶в˫˵һĹϵҲΪⲢץ˲š
˵ŲҪ֮ЩҳĹԱҲǺܳʵġ
֮͢أĿãԼûô˲ţȻҪţÿʷ̨ҪԸŽпȵģκһٿɶ뿴Լˡ
˲ӱҵȻ᲻һеĳᣬ䵽˱˵УǱñĲһӳԼš
Դ˲֮ҵ֮ԭ֮һɲĸߵ˳һӾͱˣǸ߸ϵ񲿶ƹǮĻƹŹǨȵһֱĶˣֻҪĳɫಿҲܹΪ֮еĵһϰ깤ΪɹƳڣͬͿ๦ߵĻΪһ
ȻûĦȭƣĹÿæǰæΪҵĲ͸ԽȻȲһȺÿ֪Ŵôļһﲻƽǿ϶ģҪһץһλá
ȻҲǳԸɷģ˵񲿺۸ƽʱҲȷûʲôԵһοƾٿԵĳɹУ񲿵ĴͣξͲ³Ҳһ£
һ֮䶼ҪһԸ˲ŵĹʱ͸ӵݣտȥˣƽŽǰųǽЩĭӵĳǸһҪȫˡ
ݣǱܹĲҪֵԭ򣬶ںʷŷ֮ЩֵԱݣʵϻǲ͵ġ
縺ϣȻҪ㹻ľη
ֻҰŻϡ
ܹĻǻҪĹٸʲôҪ۴ܵĻ佫Ǹǿô
һڻǰ
üʿϳӣڴ󺺵ĳҲȻûڣѾȷıʾԼĲ
֮ģ˽֮˲žԲǻ֮ᣬɺͳݣ䣬ȺǿһݣҲðѻ˵̫ˣҰϧ˲һ£޻ʷ̴̨£䣬òһķ޻ֽϵĿгǩƽ
ҶʱҶ˵ͬʱһĿⶼƳʷ̨ղطлҲɲܺ˱ˡ
ǳǩĻüˣֻʲôˣǿɾȫҵȻԸ⣬ƽķһү׽Ū˻˭رõĻпܾͳΪƽķ
Իʷ̨ݸŵʵҪء
ݣĻһתѻƮƮĴ˵˲ţЩ˲ŶѾ£Ǳڶ˲֮У޴˴Կƾѡ˲ţҪѡ;ܻ֮ģҲϣܹͨ˴οƾٵĳɹı˲ǰϣȫͨ¹ݣ˲ŶҴպɻĪô
ϵĹԱǶʱؼ֣ͬʱֳǡ
˲ţǴΪǰһ־ˣϱ֮Ϊ˲ŶĳͻȴԲһ־磬һĹغ˵Ĵսÿһ󺺹Աǲսߣܵġ
ľ˲һ£󺺺ܵıܾȽ棬ڴ̲˹ܾ֮˲򶫶ѵʱմԭѪĺ˼壬ܻ֮ҪȡΤТµˣϾЩ˶ıسھгҰӰһһġ
ΤТǶ˾ݣУʶ˻ںͻǹ֮ǾѾ֪վɳ֣Ķϴ󺺵ʽܵıܾӾôҲûƵġ


1626 ֮ս
ΤТµڳĹмҲһ˲ŵĽ棬˵ǶŲķָʵϻݣռƣҲһá
֮˫ΧűңҲȽ֡
ϧϲϵŽӴϵȼ壬ǸԴ˭һԱ˲ŹսʵϵҲûзֳߵ͡
ԴݣǲżȵϿˮʹ֮ЩһѡѾҪٶ࿼ǡݣеʱΤТµ˲Ҳѡ˴ô
ϾЩ˵ڱڹ̶طһ֮ȫ˵УԼʵҲûʲôѡˣ¹϶ɵʱͳڣڶһߡ
ڲһҾսңҲѾɢͲܺ͵¹϶ɵʱһˣ¹϶ǴӵŻͳߣЩʱһߣⲻԼڵô
ָԼļĨڵ飬ص˾Բ
Ĵ󺺣ѾʲôνңſƾٿԵĽУʵҵ֮ѾѾݱû˷Ļֻһ˥ȥĹ壬ȵ֮ͻɢ
ݣĵٽɱҽ뵽󺺵ϵ֮У뱣ڳϳȻĵλǲܵģҲǺϷһհ󺺵ᵱУұ㲻ˡ
ҲǳⷽĹǣȻǿľƷǳԣټϷȷռ˵ϵƣϲϺӴϵȼ廹ڵ͹
ݣҪɵ˲ţҪԭصĺ˲ţЩ塣Լ´ѡģЩ˲һʱĻпܴԼ֮ߡԭأվݸģ˽֮ܵݣȻϣôž޵˲űá
ԴڻҪӴ˲ŵŴȣܾܵ˲󺺡
ͬʱҪ˲ŵҪΪ˻¹ڶŬˣԲܵļϸݣĿֿ
ּһڳϲ˵ĳæ
ҲѾһʱڳ¶ˣλһĶŵվȺҲʶĴһ¡
ĶǶǱģ˭֪λ۲۵Ļޣ
ЩƢֶΣ˵˵С
ݣֱ˵ҪսΪζսζս̫ξͰҲҪóһ³̡
ԭ壬ƫĻ¹֮Ըؼæ˵Ҫ˵սɣɴӵϾѾǳ
ݣ΢΢ףȻ֪ԼĻȱٴ壬ĴںԲˬڴٵľʷϳκһٵľͬ
ʱӦǱ뺺ĵ͡ݣȻǵúеһЦ
ʱˣ˭ʱ˶Ժ˵Ҫ㡣˲ÿɷһԡ֮󣬺ʱˣ˭ʱ˶Ժ˵Ǻˡ
ԭʱ뻪Ļϵ֮õһȺҲʹԭͱʱľõıһֶĿһµĸоͶʱ֮꣬κҲô£ģΪһͳһ
ΪغѾԺʱһͬУǳʱǼ̳˻ͳġ
νı壬Щغ˵һ͹áӱЩط꣬һѾȫǳڱκͱ֮µˣڱͬǶڱȻǲмһˣ򵱳Ҳ߳Ϸǡġ
ǲǻͳЩƫļһﲻǵϵһ
Щ걱ܳýʱγһñʿͺѡ
ѳֹʱʶ˺˲þͻ῿ףҲʶʱ˲þѾѪͳͷΪԼѾǻĵһˣЩȫ˳֣һĺӦеô
һʱʷΪȻֹΪһ۲۵־磬ʱǳ˺壬ɢʷ֮С
ʱܵǣʱȻѾϣ֮ǰеĸ廮ֵȵȣûȫȡ޵ϾڻǴࡢȻʵţʱȻʱڰ䷢ߣܵȻֱӷϵǵ˵Լֳô
ΪʱߵĴڣںͱ֮սԼƸߵϣ󺺻ôһЩƵġ


1627 
Ȼˣսֻڵ·ͳϣ˫ĹԱϡ
ϰտǺʵģǲŲʲôϷϷͳͳЩ͸߸ϵĳùӦõĵģǸĵܲܳԱӣıߵøá
ԣƣƻͦԡ
ڵĴ󺺲ϵؼӴ󿪿ȣҲϵձ£ֻҪµ񣬾ͳﰲţֵؽиٱڱԭҰúá
Ҳεĵط
սʱпܱԭȵأǲҿѵġ
ԭһôڸ֮У维ԼܱЩֻķϡܾô󷽣ΪܵսһЩطĿװ׵ı˴󺺡
ȷԼҵʳеʱֲ̫ǰˣöԼҲǺ¡ʱŴαҪɽ·Ҳֱ˹УΪ¤ϵʳ¤ʳˣнһ
ϳ֮ͬҲǱ뷨ñĵʳǴӽһת˹ģҲŻҲֻΪ
֮ݣӲ컴ϵʱ򣬼ϵĴƬĵأϵѣⲻΪݾΪ󺺵Ѿϲ࣬ǣŻͲܴ¡
һͻ뻴ϣתĻֻܻĻȥ֧ԮıҲǲڸԭĻǰڳڻزʱ׼֧Ԯսµ̬ԻϵвӦò
ڴ󺺵㹻ĻĵأķأڱȻкܴ
֮⣬ϷóȵȣҲЩİնϷ֮
⣬ݣۣҪΪڱ֮У۲ûߵΪһϢѼԴ֮ǰ󺺵֮սУɿذڴ󺺾ӵ½ǰȷңΪ󺺾ӳɹͻ˺ͣҲгͷһαȻǴʼʩ
֮սʱ䲢㳤ԶϣϱϢԲ˳
Լһսľϸʵϲ˽⣬˰۲ûлᡣǱڣǺˣȻҲ״ӰùͬԣͨϵǹϷĺúͱĻȻܹɿսʼ֮Ϸӱ϶ӱ˳¡
ҲΪʲôݣô֮սΪ֮սĲϱ˲ţӿ⣬򱳣пܵһսʤ
ذգ࣬ݣͳ֣֮ʱͬǱ񣬼֮࣬δ±δʦԭһ̫ƽλھ壬־£ԵˮԺƽǰܹ;ӦʦʦȻҲỤȫǰ֪Ȱذա֮£Īи
ּص˲ҵ
ݣλȷرʾһδ󺺳ǴʦţΪܵȻҲҪɱ¾ȡս֮
ս֮˵úʵȴҲǱϺġ
ϣȻҪսβܿٵ׬ȡģڴսʼ֮ǰȰۺĶУһ׵顣
ʹأʱҲɵü
£ΪУϷ֮ںսս֮رȻȱʳԼճԴöȣǳܹ͢ʱ㣬Ȼܹ£ģͬʱܹͲۣ֮ð֪ʦ֮壬ˡ̲վ˵˳ϵİ
ڳͬʱƳ
⻰˵ȷʵе
ʲô֣԰Ȼûɶõģܹ£ĵģЩεĶܻȥʲôã
Ҳò²һ䣬ȻǴҶ׵ĵֱô˵ȷ˾Щװ
Ϊ̲ͭζѾϰˡ
Բ١ݣ˵
ʳӭʦܹʦʿ񣬷ʦʳ԰οգȻҲܹðҶԴ󺺳øС
ֻҪкøܳԵñӣô֮оͻ˳ˣЩȻȻҲͻɴ֮
ڽ⣬ôƻôݣʵ
òƻĹȻֱУǹҶ֪ȴΪҵ˭Ķյ
ܹӵģǶӰɡ
ݣȻҲ⡣
ڵĹɲԣôƻԼôӻ
·ġ΢΢һЦ


1628 гθ
ΪֱӳԽʱǧꡢʱĽڷչԼһָݣҪٶͣѾȻ
ĳǻɻ˵ĵλȻѾˣǳǱϾƶ֮ϣЩ֮е֪ҲֻƤë
æҲŻȻ
ȷ͢ûôǮͻа
ô̼֣Ѿϱ֮гͷֱӳֽıгһַˣ
Ҫ֪ЩƾϱóֻͨͨƷΧƵģνƵȻֻ˫ָóףȶĴڡϷ̼׬ưûа취ϷѾóϵǮׯǻͨϷͱѾһϵˡ
һͣÿطԸСũᣬеĵطڽͳĽףϷѾܹ֧ĽϵԹڸΪģڷɢݸĸǮׯǮ֮Уɸֹ̼һôϵ֦֦棬չͬɴϵ¡Ǵ󺺵ÿһĴɭ֡
ڵĴ󺺣˵䲻ģʵϾڶԱܽоֳ񣬴󺺵ۻԴԴϵĽ뱱ܣϵᱱܱĵλڸûĽϵܱصгϣƵĻǼ۸߰ǸûУϷĻȻһת֣۸ѾϷĹ˺ܶ౶ȻҪȱܱصĻơ
е󣬴ĶϷֵ̼Уٲֵ˱ĶӵУЩӱбܱݸӰӡ仰˵ʵϾϷ̼ԼĴ󺺳͢ôͷܵıݸСͷӵЩҺźͨϰյǮ
Ŵ󺺺ͱܵóʱԽԽĻӿ뱱гһ޴󿴲׵޵׶ԴԴϵͶȥϷ̼ȻǮֳ
ͬʱǵĴڣܱصҵ͹ҵܵǰδеĴֱһ겻ǴЩعҵȻҲ̸ʵֶԱܵľֳ
ΪЩӵΪذջԡ족ƺǣ֮רŴϷˡ
ʱݣƣҲһЦԷǵĸо
Ҳ󺺼ȻܹɶԱܵľֳȻҲܹɶҵľֳ뵽һͳ֮ʱľóڸŷгݣһĪĿС
ҴӾϿƵˣԶԶҪֱĿס
Ұղ紵Զǿģ֮һз˾ã͵סճеһУȻҲ͵ֱӴ˵ļǡ
ϾɱʹĶࡣ
ڳϵȺȻΪȻ󺺻ôһ֧εڣǻȻ֮ǰȻûע⵽һû̵ս
Ȼڵӯսϣ󺺺ͱܻѷָ£ھõսϣѾܿ䡣
󺺵гѾſѪڣ͵Žһ¡

⳥һǮΪǸ
ݣܾˡ
Ǯܴʲô˫һЩĻӰǰʿáʷϱҲûٸңǲܷʿԡѪɱʿǻԴΪܣϣԼܹҵ֮󽫶ʧȫ
ֺпܻת⳥ݣҪ
ڼҴҵҲȱһǮ
ݣֱָյҪܿΪ̳ͨ
֮Ҳǹϵľܾˡ
󺺵Ļֻ֮ͨȶ뱱ܣѾ㹻±ܹڵľöݣϷϵѾӰ쵽˱ϲݸۡڱ˵Ϸʳļ۸ѹȵսʱô죿
һ˫ϾûϷıʳۿٷҪ췴ģ
֮ļȶѾôӰ죬ٿȶ˭֪ʲô
Ҫֱֱ֪ĶԭĴģ·ĵط
ڴ󺺣Ȼ֪ó˺һᣬòһ꣬ϵгڴ̼ԼĴ󺺳͢ƿ֮£仰˵ܱصݸ¶ѾѾЩջƷļ۸ˡȻǰЩݸ͵һĻ
Ǻεȿֲ顣
ٶЩǮҲԸò
һ붼飬ݣɵһЦ
ʵҲŻŻܡ
γͻ󺺲ûгԿݣҲָӦѾܹʲôò
ڿȶڵǲʺϡ


1629 ط
ȶȻԼӿ󺺵ľֳ񣬵ȶոմ򿪵ʱҪΪͶġ
ܹƱڴϵĺܶҵҲΪͶ룬лرˣ׬Ǯ̼ǿ϶ȥġ
ȻѾԱ֣ܶôȶͶ뵽ʱ϶ˮƯСʱ䣬ɱղݣ϶ɵ£ȵ󺺱֮󣬲Ҫȶľöڴ󺺵ƿ֮С
ݣھ͸ѣ˵ܣǿɵСһ㣬ǵľѾڴ󺺵Ӱ֮С
ⲻҪݣȷָܺʵӦöݣȷ˵ҪŻŻܣǿɱ𲻵£ʲôҲˡ
ǱóȻرȶĻ𶯵ĺпܵгŵıǱܽյճ
仰˵ݣ˵Ҫٿһȶ˵Ҫһ±ܣ֮ǰȶȻǵжд̣ǿɲ׵İγγٲҪԼѪֹ
ɫЩ
֪ݣҪ˼ڳľ棬ñܲ
ҲڵıȻûıǮ
Һʱ廥๥ڦҲΪڸƣڱһ˫һ𣬱ܴⶼ¶˳Ѿܽͷöﻹ˵Ͻ󺺣ֻҪ󺺲ܾõˡ
ǰ˵ݣҲӦöԱٵξŶ԰Ϊʲôһʲô֪Ҫ̽һµ˼
Դ֮һƬңǴ⣬Լ˽Щ˵ġ
ݣԼͷȥɡ
¿ɴС̫ƽҲϣ˫ǽţݣ˵ȶ֮¹ͬҲǲ⣬ҪĽ͹ҲܲϾΪ·ȥ̫ξͨ¹һ飬óһȷ³̡
һ¡
⡭ˣ
һʱĲģݣһε̬ʵĥ
ݣΪ˰һģʣµ鷴ʹˣ
ݣ˵Լڻб飬ʲôȴ󺺺ͱ֮ìܳͻҪѲڴڲҲʲôԼûʶ⣿
Ϊ󺺾ڵĴģʩ裬ΪʼĿƾٿ˳Ұ֮ҷˣ
ͻȻԼϵʹߡʵЩְϾҲûȫɣǶڴڲЩͻԼΪʲôһûв
ݣװڲƭԼģ
Լһ֣̿һʱҲ֪ԼӦô졣
ݣѾԵ¶˲ͷ飬Ȼɵĵһλʵ۱·ô죿
ݣıӰ΢΢һЦ
һټʱ򣬿¾Ͳ⽨ˡ
ȵ뿪֮ڵһֱûпڵĳ˵ˣԼҪˣ飬ȻѾŪΪʲô˼
֮ǰԻһµ˰ɡݣÿɷ
ݣйΪһǹһ󺺵ľ̬ȣҲڴ󺺵ʵʴϾݣǱȽĵĸӪһִڲҲкܶؽԲϹھ̬
ΪһεӦҪԷ⳥ЩʲôԱߵҲʵ
زûǰڵĻͿԵ۽⣬ݣıϵԽԽãñ󺺵ľ̬ȣؿ϶ҪرܵģֻԼСӹš
Ҳ϶Ǣ
ʱ䡣ݣֱ˵һ£ЦһȻӦûǵľġ
Լ˼˶Щ졣
Ҳ˼ˣʱݣ˼
˫ΧСسƤȻǱܵıսʱ䣬ڱ˵ݣʹڲìδץСੲݣ˵ʲô
˵ڴӦûֱӺͱܾս˼һвΪڸסڵһЩìܳͻԷֹץסɳ֮仰˵˫ĺƽܳһʱ䡣
£Ȼͻڼ֮ǰ̸Ϻʹ󺺳Ƥ˫೶ƤٳٲöȻҲ͸˫ڲĻᣬҲڲ⵽ʲô˭ܹȽڶڴӦöڲ
ڼȵҪʱڲ˵ȱĿɾʱ䰡ûʱ䣬ûа취ЩϷԼ֡


1630 սǰ
ڼֻҪעӱ߾תƵϣܲҵʱ򣬾ǽʱ򡣡ݣ΢΢ۡ
ʱӦÿ쵽ˣ̫ܲܵãһڻ϶Ҫٳã£һѹһóϵһ£ʱսԼĳϿ϶ͻȷѡ
ҲΪʲôݣܵЩСΪ˳ƵۣΪȷ˴󺺲ڶʱڷ֮£ĵֶȻǸϣϣ
Ը⻹ǲԸ⣬ѡƵۡ
ݣҪģȻǰɶΪ£ĶƵǰ󣬷Աܵһ
ǸʱܹڻǻŷܻܵûüЩԼĳƵ۹յô㹻棬ʱ
һܳƵۣ첻ݶ󺺸ַʱ
ļ鶼ܡ
ϱһͳҪԼнˣԼעʤߡ
ȻɣǾԼܵЩĿǻɵĸӳһЩݣ˵ںģǳϺ֮ìܣȻìܣҲһЩƵìܼطĻҲһЩطϰպ͹ٸ֮ìܡ
ЩҪʲôѾ˱ֻֽҪڱֽϰһЩͼӴ׵дһ£㹻ԼˣϾƨƨߵܹȥ˲ԴϷҲûڴ󺺰֯ȻҲôȥ
οڴ󺺱ֽĿŶȻǹϵġ
һ£ݣ˵ô˻ᣬҲһΣãǲٹԱõ֮ǰٹ̣ܶѾ͵طһҲǵһµʱ򡣡
󺺿֮Ϊȫ̼̳ϳµļҵǺܶϷԱԭΣȻ˸ܣֻ󺺶æڶԸУڲЩڻ˺ȶҲֻһֻ۱һֻۡ
ʷ̨Ѿʼ鹤Ҳʱ׽ˡ
Ͼһ󺺶ԱսпܷЩڵĳӸϺȣ͢ʳ˰һǷãΪյУô͢±벻˵ἫӰٵѹٱҲǲܡ
Գ⼸£ʷ̨ҲץһЩҪص̰һ£Ϊ£ġһ죬ô󺺺ıܹȶĺ󷽱ϡ
ݣɲǰԽ󷽽ԡ
ȺȻӦŵ
ڳæͷתЩó棬ҲʱɨһˡôģΣҲܹΪڵעڹڣⲻ֪ݣֻΪ˽Լеĵĥøӷ
ݣĬĬǰŶġ
ȻûеԪգۺͽڵսѾ
սǰ࣬Ϣȴͬҡ
󺺵ĵԽĥԽ

Ԫĩ
µһѾʼ£봺
ϱ˫֮ǰѪͻ¼ٳûóһ׼ȷĺͽ֮ⷽʹɣȴǷ·ĬһƤϣԪյȵȼڣԽԽˡ
Լͬģ󺺺ͱܶ˱
ǱǺܰ
վسǽϣξ˵
س£ܵľӪԶ󺺵ľӪ໥ţ˫ûʲô󶯾ԭҰϣڴĥԼȴʱһڡ
Դ˫ϴεĦ֮ξȻҵһֱǰߣƺǱߵһһƽˣȻξĺǲ졣
ⲻǴһ·񰡡
ݣǸϲץסץŲŵҪ˵ǵˣξĻΪôڵսһʤܹҪġ
ǴȴӲѹȥ˵ʲô
Ǵ󺺵ڲìܣǸóȻǴڵȴһᣬһܹץסܸ֮ȡһĻᡣ
ξǸ׼ľˣǸμңڳϵЩʵŪҲŪֻǰսϣŪⳡս׻᲻ᱬֻʲôʱ򱬷
ξľԼɻɣһı˵ıЩаһЩһģƴ֮սȴǺпܵġ
ڵϱݣĵѾ˥һ̶ȣһƶ˵ոǱݲУϱ¶ܴ߶ͷڵսעǿճ־õģΪƶĹ֧һһսǰ֮صĻߣҲע˾͵ѰҲʵ


1631 
սһǾսսپľս
Ҫܣ߱Ҫ󺺣ֻսʼ֮󣬾ܵĿٽսƽ˵ĸ򣬲ĴˣͬʱԼҪĲ
Ҫһ·ɱԱܴһ㹻ʳ֧һ׶εսҲͬĵ
ıܹƱ룬ΪսʤΪܾӴӱɺӿͻǣʤ
ڵıܴƣȻ룬Ҳ߾裬ֹȻѣһϵȵʧأƾǿˮʦǿɴӲʲô£һӱͻƣⱱܵĸ֮ؽɺ
ξ򲻸ҵģԼһпܾ͵صߵı
ǰ
ǱߵİξķѰ
ʵǺ±ֲ
ΪԼǱҲʲôһֱûнվξߵ˾ѳ˵
ξĹӦݣ佫ķҲ֮⣬Ӧþ˾ˡ֮ǰξ˳ͻϮҲ˾첽󣬽ξ˳ܱ˾Ѽʱ£ܾûúֱͻ֮У֮˾ѱأͺš
ξᳵǰأΪʷξܹסҲֻʣ»мֽŵ˾ѡ
ԭԼεĲТξ˳˶Ѿս򱻷ԼҲѾӣʣµļҲǳʤҪͳССĹذȻ©Ƿڵıܣ֮վҲֻôˣ϶ǵ׷µϽ
ϱĲѾԽԽԣ˼䣬ʹ֪ϷҶѾɢҵ˼Ҳбûа취˭ôռͳ˵ʵҲԶԶسأοڵıʵҲǵĵ̰ˣǱܺϳµܺͣϻиԶĵ̡
ûеסܣѵڵıܾܵסô
Զ׼ġ
վҲΪԼǣΪˣܱΪѳ˺áǶԱܶҲΥҪǮҪǻģԼҵӵܳڳ֮͢еȴԽԽ٣ȻҶʼͱܻϵ
ǮԽͣǱȵģ󺺾ҲܰôһԼҵӵܳˣǾͲǱȲȵˣԭԵĴˣɾû˲ȵĻᡣ
µĳӣԽԽ٣ȻЩһҵ廨ţе˵ǼгȥȻǸ֧涼ûмεĳе˵ԼкˣֱӰԼȸˡ·߲ˣ̧ܲȥɣ
˼֣ЦԷǣȻҲɵøпĩռĸо
ҪôȣξΪسȻǵõ˷ġ
ܼ򵥣Ƶۡ
ȷƵ£ġĲ취
ҪƵҲҰٵôǱûйķӦУ֮ǰξƣǵõָܵʾҪ̽һݣ̬ȡ
Ȼξľⲻþһð취ʱȣҲ˲ôˣ²߻ǻСڸˡжǣƺ˶¶Լڲìܡ
లȻãֻǡ
ΪһսɳôϽξľһвô򵥡
սپԴ󺺲ûʲôݣΪʲôѡôһֱȥ⵽ģֻԻ
ΣСġξ̾Ϣһ
ϣҲܺԼͬ뷨
һĻſ첽߹ѹ˵ڻ̨֮ϣоޱڰ׹֮С
ʲôξĺ˾ѶǴһ飬һ֮䣬˫ĸ龡۵ס
̨ں֮䣬λڴϰʹӱԼϲļ֮ƣӣ˻̨ǣ
Ի̨Ĵӣ˵ǾĴӺӶˡ
ڰ׹Ǿ͸˵ˣһӡ
𰡡
𣬲˵Ҳ֪Ҫʲô
Ǵɰξĳ̾һ
ԼǰҲûʲôڵġ
ҪȰˡ
ΪһԪϣξҲǾḻ
ֻǡǲǻǲ֮ˣ
һ֮Ȼ٣Ȱǡ˾˵ʱҲֻξȶЩµĽǲźøһ𶯡
ξĬȻãŵ˵ͷ
ǲܷԵģǾץɡ
ƶ֮£ȷǸһɼĸо
ֻǲ֪󳱵ǰǿأǸʵĽʯ
ЮУʲôҲֻһǰˡ


1632 Ҫû
ݣյϢξ١
ͥԺеҡҡ϶ŪԼļӣȻ곤һЩĽС׺ҪܣԼȥǧˡ
ЩӹǧȻҲģΧŮΧţСڳʲô⡣
ܸԼǻƣǱȻġ
ֶֻΣݣҲֻ̾һ
ҪڴҲͦĹ
Ȼ˴ڱûж˾סˣˮ˶ûУƾġ
ǸʲôޱǾ˰ɡ
Ȳ˵ĸûмڹ꣬Ҳû׽ָСڹ˵ǾޱҲǲܰԸ߻ָ¹Ϊأٴڹ굽ޱֱ仯
ݣƵ۵ʱһžܾ˵ģڿΪܹԼ˳Ѿˡ
ƭһƭ˻Уڴеӵ˵ǸűӱŵĽڰˡ
ȻӦҲȻҲ˲ôˣԼ˳ҪҳϿɣҪܾڵ޴ǶϿɣʱ󺺾ӱϣЩΪԼıİգ²ǻͶ󺺡
ܵΣݣܹġ
Ⲣ谭ݣ֮һЦ
ҪƵˣӴ¾ʵۡξٳ㷱ϵһ౨΢Ц˵¿̷񣿡
ݣӻţĻСҵݣĶƤϲȥٺЦţȻŵµǸˣⲻ֪ӦصһƬƤˡȻˣϾҪΨˡ
޿̣Ǵ֮ο̣ݣǻشξٳ㷱⡣
ξٳ㷱˷ۣҾ֪
ʱϣ
ˡݣס֣Ĵ󸸣
ξٳ㷱ĬȻƬ̣˵ۣı¡֮еЩȻ֪ס£ǻϣܹӱСġ
ݣЦԼ޿ɱأǷģ޻ű֮󣬺ٶأ㿴ЩССģһĶ࿪ģ
ξٳ㷱΢졣
һȻһԲϾͿʼԼ˵顣
ݣҵԱߵ裬Լ𣬻ܣ˵һαϣΪ˾ûʧȥģӻǱģһҪѴ󺺵ĳÿһɽͷ޲ҪûԼʧȥģҪûǵ汲ʧȥһƬأ
ξٳ㷱һʱĬȻξټʱˣ⻰˵ȻȻôܡ
ԱߵֲĻͬʱ̧ͷݣ
ĹٴƴԡѪҪɱذ
񡭡Լɷж
Լܹۼ֤ɡ
ݣҲܵξٳ㷱Ǳߵʧ䣬΢Ц˵һͳ֮²Ǻ˻ʱˣ߰ˡ˺µĺˣɻĵһ֣ӴϺֻҪҶǴ󺺵ôͶڴ󺺵ӻ֮¡㿴󺺵ҲûʱˣʱֻҪĴԸţôȻẦ
ļҲȰ˵ξٳ㷱ģ¼ȻµĿ϶ͻοڱSûɱӢûֶ¹Ȼսξٳ㷱õԼȺ⡣
ǹڷ֮ϰٷϴ˵ʱκһԸڴ󺺵壬¶һͬʡҪ˵ʱ֮ǰѾ˺ܺõĺϿܻͺ΢Щ֮⣬ҲûĸطܹǺͺ˲һˣֺαصĴ󺺲ܽأ
ξٳ㷱¶һĨЦݣʵ϶ֳ֮еŮ˵֮İ˵ξٳ㷱ڵʱˣ˵ڵξټˣ˵ξĵˡ
ݣξٳ㷱ϵЦݣȴǰ̾Ϣһ
ξĿǳӲͷʱĻ󺺵ͷô

ܲϵĳƵˡ
ڴԪʮ壬ܳƵǣŴ󶨣ˣά˾ıSŸһ䣬ʵںƳS֮µݸѾϰٶƺֻڹٷϼȻܻǷSΪʵۡÿںҲԭ˾ȻʵۣԹٷϵŻSĴΪ
֮ǰҲ¶̫ҪSȡ֮ͼܵǻ֮ȻҪĨƽSһ֧ͳĴڸС
ΪһSϾվܵĶģSڹڱּߵĴڸеĻǿ϶ҪSľɳ
SľɳȻѾûڳ֮ңһѾͶݣܹͶܵҲûС


1633 
Щ֮УҲΪ֮ˣἸŵĺٵĶʦҲΪĴڡ
ЩˣܳϵȻų⣬ϾҿɶǲݵĵˣͻȻҪͬΪԼŬ÷ֳȥǣΪľɲٳӵȻģܾôţҲÿһ´ɳǵĸܡ
أΪߵĵܵܣǱϵĻʵS壬SλԲ˳Ϊֻ߲Sһӣкޡ޵ȣЩڻλ̳ȨϿ϶Ҫÿǰ
ֻS⼸Ȼ΢һ㣬ǲƺһഫġǵĸߺѾþļˡ
ԭӦþͷУǺкѾݣĵ̣ڳ˵ĳ֮ңΪɱӺֻΪͼıҡ޺Լ׵ĶһɱһĻߵļСӣĶҡԪȵȣΪSƷΪкôߵĹѪܹЩԼµĳӳ׺Ǳ߸ѡ
ϾкļϣҶһʵӦллǵģҲúƲ
ߵĵڶӦþڹоͷ֮ǰͰԶԶش򷢵ûҾ֮С
Ҫ˵кߵļã¡ΤТ˲Ը⻹ǲԸ⣬зӣҲΪʲôЩ˸Ͷݣݣֻ֮йû˽Թܺǵǹ˽ԹһӦȫȻݣˡǲܹͨǿٹеĿԸ󣬶ͶܣܹǲҲὫίΡ
ЩϺ˵ԼܱܲίεǲҪҪԼúͼ崫Уܿ϶ǲģ룬µЩ˿϶ҲٰѹЩĵˡ
ȻѾߵļӲкĲˣվĲùΪѾͷҴ棬ƫƫܹķؾϡӰߣĺһȻȻľͳܵġϱ
ȻˣǲɵĽûʲôõóֵĹֻߵĶӵ˸ϻλϾµЩ˻ԵΪߵĶΪʵֻۣǿܻʵۣǴҶòٺô
Ϊ˵ĹλߵʵҲǸܵĹλߵģܳΪ˻ʵۣҲܸ
ΪܿʼSĴڸУȻҲΪԼǻ̵档
ܴԼǻһ쿪ʼܾԴ󶨿ʼ꣬ΪԪꡣ
ʵۼݱ֮󣬼λһ㶼άһ꣬ȵٸš
ȻżҪĨSĴڣܻΪSһ¹ڣSѾӶԼļλԵôֲѶΪ֮ӡΪS壬ȻΪSɥֱӸҲ˵ȥ
ʵֻҪǿȨЩʲôʷ馲ֱӰѽŶϳô
ֻǿܵţݣֻҡͷһ̾
ţȻǺ֮ǰSĴɡһеġ
֮Ҳܹ󶨵룬ֻҲ˵󶨡ֻʲô̫õ룬ŸSĶĲʷϵš
Sλ֮Ĳ˰Ĵ֮󣬸Ԫ󶨡
ڴԪ꣬λᣬ峯
ݣӸпģʷĹԡ
SѾԼĽǴŻǳˡ
ֻǲ֪Ż᲻ʷϵĴһһ궼֧Ųס
ܲܺͻ֮е󶨣ݣҪ׼ˡһΣ󺺾ӽƣ
ԸԳĳƵۣҲݣԸԳõ˶ɡ
Ϊ˻һͳ룬Ϊ˳ˣո궪ʧĹ첻ݶ֮˯ݣѾ̫̫ɣڵĴѾӺܶ෽ԱռݾԵϷ硣
ʱ֣ʱ
󺺸صľӣؾѾյ

ǰߣˮԱһܾկ⡣
֣
ɳ۶ĺŹʸХԶǡ𵽼õıȻû뵽ȻͻȻ֣׷ȵկ֮еıؾӦĳʱһϷɵĺѾˮϵĺˮʦսӦϰȥ
ʱ⡣
Ȼᵶ⧲ıѲ߶顣


1634 ս
ƽ໥кϾҶõֵָܶʾÿڱ߾֮гͻö֮ǻ֮䶼ˡ顱ÿ첻ȥɤӶ
˭뵽캺Ȼᱩѡ
ܳ׼ڳĲݵϣ۵ĲѿѪ
ıܳԶӦĺҲʾ˫ֱһսΪԮﲻĳ֣˵ɱһ
˵ӻǰߣ˫ǾڳϵСС֣ôھ뽨ԶĻ⣬սܿݱ˫ģĳͻ
Ϊǰƽ޹ʵĵ̬̽Ȳ£ĵ̤ʯǳ˸ԺѾԷɱõָ֮Ǻ
ǹԭҰϻص׷
ξʴȣֻҪ뵽ֶΣ϶Ǻúõдξһĳ䱸˻ǹΪ̵ܹʱڲξɳ̽ϢЩצ
ڵҪԾܹΪ㹻鱨ҪֶΣξĸͲ֪׷ʲôҲ֪ڸʲô
ǹȻҲܾӵľıХǵĸУֻкŻ䱸ǹôȻǹ𣬾˵ѾҵȻҵ
Ȼ֮ǰѾ֪ڲͬһЩԽìܣԶʱںӦòܳƵ۵ķӦϾֻǱܾͳϸԼԴǱ¶һЩЩ²ˣþȷġ
ԾҲҵģºһıٳ¡
ϵʱ򣬵ѾֻԼҳߺʬ壬սѾɻˡ
ӵЩĽһҪ˻ȥ˾ѵʱ򣬴ͻȻ俪ʼ
˵嶼һ£ΪǺζʲôζдӿ
ⲻԼҵĶ飬ֻпǵ˵ġ
ӵ
ǴôʱûΪǱߵ࣬ÿһǵɱģȻ֮١
ڻģƽϣѹѹԾ˳ɫӭ趯ޡ
ϮӦ˻ߡ
һ̣Ѿһ֧ССĶû
ХŴ֧ûʲôҴߵıԱ߳ȥȻ˳£ԭҰϵսֱͣǰ塣
صĹسѾǰıܾկ֮УͺŽͬǴ˷
ӵĲӪկ֮пȻξĵ£κһ֧ӶΪ˵ķӦƽɾ衣κһǰߵսʿᵽеѪζ֮ܵһʱ
˾ѵĽѾܾһſסǰԼӪկ
̫죬Ҳ˾ųӸӵͣȻˣΪʱпܸսϱ仯ƶıԼͻ˷ÿطƽűĳܹ赲ʹҵáҲ
סսǰѾȫ˵ıܾӪǱ¶һĨЦ
ǧǴ⼸Ļƾɽ󺺿ٵ˴ЩϻѺµʱȣѾھӽˣܱȵǧúá
ڵĺֻڻǰߣкµǧټµǧ򣬸Ҫ˵Ǳһн齨ټս϶ҲǧǧԼ׾ֵǧ£ֻܼѾʱˡ
Ųɵĺʱ˱ƴеϣֻǾ̺͵˵ĲͿˣʤǿ£ڵĴ󺺲Ҫȥ
˺һʾֱ˹ҪĿģҪ˾ӲӲ˾϶ڼǰһͻϮбξĸ͵ˡǺ½½䣬ӦûǧĹģټϴԼҪ˾ѸõĴ򲻹ء
еһϣ
ĿģǾܵذѵ˵ǣȾֽ˵Ψһһ֧
ȻӲӿȲϺЩʱϾʱΪôݺµԼĽţֻǧˣǧ齨ĵҲǲܵ顣
ڲԭϵ˵Ƿǳ顣
Ϲ˾ͺãЦһתͷ


1635 ȴ
һߣʱ
ʱУȻЩѾˣҺԼ潻棡
뵽͵ߵĹͣʱҲѪӿ
ȴˣӵĺ䣬ʱѾߣɫĳһһѹ
ƺ죬֮
󣡡³ǳȣ˿ûΪԶʱеšѾǵ֧ϳ¾ˣӾ͵ʿɷֵٵʿϣ³µľѾ̥ǵת䣬Ҫ˵ŵģҲѾǵǹջž޴Ļǹ
ǹǧڳʺİΣǹĺ󷽣ֺ֡ͳìɭȻͬʱ͵м䣬һؼ׵Ĳ䣬ֳֳĴǰÿһ̤ڵϣƺ֮
Ǵ󺺵ؼʿеĴֱܹӰѸͻսֱ롣ϵؼף˶УƬ㣬صļƬûһ϶ͬʱƬ֮仹ľΪ壬ʹսӭȥҲܹǱס
ؼʿ࣬һЩļʿϵ¼ȻȲؼʿǸ㣬ҲʺϴӲŵĳİȳصĿɽӷȥĵƬȴϺõľ죬սʿ¼ףֱиȴ׾١
ʷϣĴİͻ˺ʣֳִ󸫵ξؼʿҲӺŮ̹ڴǿұ֧£רŶԸĶ飬·Խʱһ㣬ͬһսϡ
ǹͬĵˣǰԽԽʱ
ʱǲˣ˾ѵȻͷѣƫƫָӲЩĸʱЩʱξ˳ֱģȻξ˳֮˾£Щڵ˾첽ںȴȵ鹢ڻټѪͳʱˣ˾ˣûʲôͬС
һϱȺӶһģΪ˶ǱܺʱĽɽ𢣡
˾ѺЩǵ̬ԵǲԳȥ׷ɱ֮˾ѾͲòŴӵĲǰ֧Ԯȫû
Щʱû˾ȴмＸǽӦĲʱһһܲ
ʱ˾ѻʶʿˮ
ǹһѾ
ݲݣһűͬʱˤ䣬Ⱥɢһǹ档
ǵš
ǧֻǹ㵹ˡ
Ͼһǧǹܼ˲ʲô
ŻǹȥǻѵڱǰһĻκҪȥˣҪѪۡ
ʱƾǿ֯ӲĴ˹ͬʱɢ
ļʸҲͷ
ΪѾɢ˵Եʣһмµ˲࣬Ҳ˱ĶϾҪһ߶ӭͷҹļʸһҪֱͦŹҲô׵ģʸûȥ˾Ѿмˤ
Ǻǹ֣ᣬݲȵĳ˵ԼҶƵı֮С
һܺȻأܱŵս䵱̶֧ŵ㣬򺺾ʿɭȻ
ͣԶ˾ɫǰ˰ס
ȴ
׼ȷ˵Ӧǽ˺صĸ͵ȴ
ȴȷһñ֮ɫͣοʵԣָǧƾȴܱκʱΪܺͱ֮вٽ汲ⳡҵɱҶΪϳӵµ꣬Ա꼻һֵľǳϤ
һֱڣʱҲû뵽ܹƽ󷨵ķʽ
νȴ󣬾սһΣˮʦսսһ뷢ʿϾӸ£ԳΪǽͻ֮κ뾡һа취ȴֻȻľǰꪡ
ʷȴŷǳϿ󣬼Ҫдֻ֧ԮϣҪ˱Ҳԣƾһս֮󷴵ɢʷˣһֱʵ۽׼ʱ׼µճǺȴмƵĵط
񺺾ҲˣһսŵܼŲ£ڲߣǺ󷽵ˮʦսһͲΪԮ
ƾǿĻȴ󣬲ԭطأ
˾еĹϣɵõһ


1636 ؼʿ
һս׶༪ٰ
˾Ҳ֪ϣòʱ³çĳѾһսĻԼȻѾֻƴȫ˳׻ܡ
о𣬱ܲǰѹϣʱͻƣҲܵһʱ䶥ȥ಻ϵĽ
ͬʱһм伯ᣬ׼ƾ֮Ƴѹȥﲻ֪֪ʱ
ľһѿؼʿİӴ߳
֮һκϣһ֮𽥺ˣǵλñĲ䶥档ʱԼؼʿϾҪ͵ײǹҲãҲգһգ˵ԼˣЩؼʿϵ¼ףмʸǹ𲻵ʲôá
ʱȻҲʶһ㣬ΪȥļʸвٶЩԼĺûʲôļһǼʸֻǲǵ¼ϣǰ
һʲôģ
ɱʱӦؼʿѾǵĶ֮УȻҲ˵ʱӭͷײ
󸫻ӶâҫѪ¼ϣӭͷʱķԼսԴûˣŹǰȥ֮սȻأǱҪȴָղǿȥޱȱصˣʱѾǰ
һɽӭֱѹ
ؼʿûκεԥֱȹЩսʬͻŵĵˣǳص棬ȻѪĽɣȺģǵ¼˦ֻǲ֪˵Ļġ
ղ˫ûȫײʱһܹؼʿǱɱʱ˫Ѿȫսɱ٣ȡ֮ؼʿԽԽصĺеĿɽɷ趯ţսֱ˵
ȻʱϾʱɳĥѾ㹻ոµĵˣһηϳ壬ս޴ĳӲײؼʿ
ս˲ҪѾսͬѧϰֱӴⱻѹڵϣзһ̾ͻؼʿϣĽ˳ż»Ѱҵκһ϶ֱȥ
սţǾ͸òսֱܹӰؼʿײڵأȻǵ¼ܹȷǻôصĶϣҪվҲô׵ģͬϹ֧Ԯʱͻһӵϣս̤ǵǹͻ̣ܹȡؼʿ
ؼʿңʱǵʮ
ЩĸʱҲû뵽Ѿϰʤǣһ쾹ȻҪȡʤ
ʹôƣҲһʱѰЩʱƵĵطЩؼʿǿǰĽʯĴԿȻ
ɢİӣҪֱ˵ؼʿһЩǻֱӱѿ
ĿںУİһδξһδ£սͻٶѾȫؼʿĥʱʱİǰҲ׸ĸˡ
ʱ˵ٶȲǵķһʧȥٶȣǳ˾Ӹ֮⣬κεơ
Լʶʱ½½˿ʼתͷıϾֻѾУҪô׵ģ
ο󷽵ĺͣҲһҲؼʿסʱĳʱҲǰŲʱӦ²õʱѾߣ
Χ³ǰһӣ緢
ԼĶɱ֣Լ⻪ǰʱҲˣΪǰ棬ܹһЩ֪ߵغʱٲôһ
οԼڴģǴ󺺱֮սĵһǹ
ֻҪӮˣǾǱʷĹѫ
ľÿսΪڵ㣬ȻչǲӥһչԼĳ򣬽ѾצץסҰȫ뻳С
ҵǣ˾Ȼ³˳⡣
ʱײϺؼʿʱ˾Ѿʶ˴²ãڱȻ֪ʱƺ߶ٶȣһٶȱôʱԷӵϵĺʿþͻơ
˾ѹϵǰӦ
˵ʵǲϵģֲܲϡ
֮ǰξǰӲʱѹڹں˺ʱ֮ìѾԽԽΪһҪ淸²п˫֮ìܳͻ˾ԼȻҲʲô¡
֪ԼӦʾأ˾ҲֻӲͷƤǰԮ


1637 ƶ
һξ˳ʾͻϮܣΪӦ˾ѾΪԮʱڹڸȻҵ
ҪǧʱҲȫûԼ²ҪһͨеֱӴ
صİΣ˾ѲúѾٷֳһ֧ǿľȥأԼҪĻȷʱİȫȻɹһ֧
ǣɱУ
˾ƺʲôǾǺҲֻв䡣
һֱǻĺһǰǵǷֹʱᴩٴڵľӦǶˣ˵ؼʿһǧ˵İӾѾʱͣס˽Ųĺʿ㹻ֱӽǳû
ӦǲָܹȥԵˣֱӳͬԽԽıܲ䡣
żҪԮʱıܲȻҲû뵽Ȼ᲻ԼҲǱߵİΣԼɱˡ֮ҲȫЩܲûоģǶʱ㹻ġ
һʱݺǰЩںɨսģ˵е˵ǰܲ䶼ѾϰԵ˵ˣΪ˵ڵһʱ䱻ʱɱɾԶԶӿͲҼս
һξ˳ʾͻϮӪկʱıܲ仹ԶԶ׹ں棬ȵǸϵʱʱѾĲˣ仰˵ǸûмģȻҲͲܹսʤʱĴڡ
ټϵʱܾеĿֻȽϺãҵʱ칫һ谭˱ͻˡڵʱû꣬ʵϺܶ˶˵ˣȨҵ¹˰ɡ
ʱЩʿǶٵĶЩҡ
ǰͬһչʿǾȵķ֣ټԭҰﻹݺ¡ҵʱӰ
ֻɢɢսڰţֻбصѪʬ˵ҵս
սӱڣҲǰʱӣǧʱѾױѹһ̯ģѪ⡣
ʱǧʱ㹻䶪ףããԭҰϣӦǲجβŶԡ
ǿһѪһվĺؼʿһ趯İİ֣Լ಻ϵؼ׾󣬱ܲƺһ
Ǯĺá
ʵжЩܲ䣬ʱڸı䣬񻰣ڲľͻ񻰡
ܣעΪµ񻰵ĵʯ
˲ϹıѾ˵Ķˣʿһ̧ͷͿԽԽĵʱͬĲǲԭϵİɽĸͷս;ԻôǿǶʱڵĳڰ֮ϣζЩķͻʹʱҲѱȵǵƺ
ȥƾɱ͸ȣó۲ԭͻҲŷɥ
ڣһγǰ
ϵЦʱѾɢ³ΪϽһǱЩὫǿģΪģΪ˵Ľ϶ҪԾſװǹͻڵһ㶼ˣϽǴڽ̬ȣǱʾӦҪӦսϾڼк͵ųܵƴڣֻֽ׶εĻʹһЩɿϵ⡣
սеѾغ˫˵ʱϽǵȻԭʼ
ĽǺϽǻֳͻʹǺغ³桢³۵˵˽³ҲûʲôøУȻһλʵ֤ȷ֮ء
ںĻԿٵĽʱڳ·ϵʱؼʿİԼսЩֶΣȻʱزٵܶȺͻٶȣϾûа취赲ʱһǳ嵽ǰֻһջĻǹ֣ϵ⣬Ҫ׸ˡ
ںؿһϼһʤһ
ȻˣԼҪѳһ
ͷϵףɫֻ¶۾ͱӣԾܵطֹ˵ʸ˺š
ʱҲͬÿ϶ףֻҪǱǵźͷ֮£ʱһ㶼Լ䱸ƤסǱȺ죬ԵܼʱȻҲ᲻ɱࡣ
Ȼ˸Ҫԭ򡭡
ĺУϵĳá
ĺ˾ΨпЦ
һսܵʲôƶࡣ


1638 ͻ
ܲǷǳʷȡ֮󣬾Ϣܹٽϳ£ȥ֮󣬼ҵ׻ܱΪôãԶ˵ͱܻʵļҵһϵģϾֻƾһˣѻܳôĲƸ
ֻЩƸǼڹеڱܵ߾ܺͱսѾݲеĲˡ
ǵҵļλʷϵİܼӣڼҵҲӻĸɾ
ܲҵǡܵһ˴ӳܳȥģĲƸȻûʲôϵȫˣֱݣ䵽е֮٣Ϊܵļҵ׼УݣҲôʱھͽȶϾֻƾѪһҲҪƸ벻ô
ǵ߼Ūһ̯ӣʰ
ʷξֳ֮췴ǺǵĲƸܸξĺγɶţξıҲûиߵܹøصԼطݸŷĵز֮£վҪξĶһЩƣٵļҵ⻹Ǵڵġ
ܹǿάתʵѾǳˣھӷ棬Ȼ㣬ֻɱԭľӹģ;֮е豸Ҫӻߺͺһϵɾװĸ»Ȼǲܵˡ
ڵܴӺسõʱΪǮƲǷǳ㣬ԴӦеΪɬ˭ԸõػһأȻҲƾṩЩܹܲȽ˳أĻػ֮У󱻺ա
˵Ҳò˸пδЩԸǸʱ»ֵĸ֣ôԶ飬ʹݣҲĿ
˵ʱ֪Լҹ֮ӦѾյ˾ѣѾװݵĺĽֻ֮ĽĽĽһսվ޿ɱ⡣
ż˾ѵЩ
֪ӦǱܲľˡ
ʸХûҪֵ˼ֻǾֱۣÿ˵ֱ϶һСƣ㹻ڵһЩӭԼֱۺȲļʸļʸƮǵ¼ϣҲֻǲ¼ϰˣֱܹӴ̴ѪģЩʹں˵㲻ʲô
北ţشѾװ˵Ļ率
Ȼ䱸ĻǹʹõĶС̶̵Ļ北ڻǹ凉ȻֲǣȴԱЯȻȻҲͱ
Ȼˣ䱸ȲĻ北ҪԭЩ±ûܹһ㶼ǲԭϵ壬ƽأѾϰϵ֮£·ҵĺʿܹزٿƥѾ㲻ˣ˴ҲֻͨЩкͱеķֲĲࡣ
飡諒ӶʩţǦžڶϣȻҲвٴӶƵķ϶֮ӽȥƺıʿвٶҽŵ£˵ĴڲʲôܣǵһԻܲη塣
ʵԺصĶƣǹʩչأǻ量Щˣ䱸ҪĿģϣܹ͵˻㲻׵潻ʱܹԷһϲٲˮƽϵĲർºȳԸҲûָܹ׵䴩ơ
˵ʱոյĻϺͺĻͲᲢۡ
˵ѾǰܽʿҲսеĳǹһ̣úͺصĶӭײ
ղŵĻȻûлƣѾѶϴĿӿݣЩӿݣʱҪ˱ʿǵ
üǶЩԵĿֱܼ֮ͱ˹ȥ
ǡ˷һѾŰһĶƺȻѣ˳Ȼֵȱӭͷֱײֱֱ֮Ĵ̹ȥѪʱȾðɫǹӧ
ƵȻʿǵϣֻֻܲʺˡ
ܾ֮ȻʿȴͬҲ׷űܾȴĽŲǰɱ
˾ʱѾˣ֪ЩʱȻ˿ס粻˵ЩӦʱһסŶԣʵȴʱĲɵĽˡȻͳĲӦҲɣǸûжԺв


1639 Χ˾Ѻδȥ
ܲɲʲôĶ飬вٶЩǿ׳Ϊصؾеʿʿ϶Ҫ
ļʿܹƾžװʱǱܲû¡
ʱ˵Ѿҧҿƾ֪Ҫס²ûôףȻıʿûΪ˴ԡѪս˵ľ򣬺һǰ壬ԼѾȫš
һЩĽҪʿǰͷ֮ıʿɥʧ
ܣ
סˣ
˵оҲѾѹˣ
˾½½ı棬Ѿֱ۾
ҪرҲܹĿǰľơ
³캺ǰѹȣܾӵżɶǴģڳ˾Զ֮⣬оѾٱȻıܾȻҲѾû˵ֿҪʾԼҲе˺ܴѹ
ǵѹҲĺܿ͵ˡ
İΪ׵ĺײ˱ܾӵİ֮ΪսƵ䵽˵ϣͿвһףЩؼʿѾ߲·ӦȥϢˣսǰѾȫ䵽İӵУİȻ˷ܡ
ִһ˭Ըǣ
ЩͷڳŲסˣҲչ¶һ·ˡ
İǰһ壬ܾӵҲ֮ĶڵضǡղֱӹᴩʱߵĽǾѾٴȥ
ǰһʱЩкߵĶɱˣôܵסԴģĴһ£ȿץͷˡ
ЩǾͲ뿪غӪկǰԮʱֻһ˾ģҲ֪ʱΪؾһΪĵƣûǲҪʲô⣬ʱұһȵָǺã
ڿɺˣĸļһûˣӳӦһûл㹻ˣҵĵľǻлŵܻȥ˵Ǽȡ
ǵȷǾˣûҲܹǣֵֻܹʵǱ֮еǿ󣬶Щʱ̫κ˶ָŲܹ˫ܵıɡսĳ֧ܵıȳֻľʱ㡪Щܹһ·嵽طѾܶԵʱˡ
վܵУ·ӦҲܹ⡣
ʱѹһԵ˦ʱˡ
뷨ܽǶʼűˣĺ˺ܿͱһܡ
ƺҲʶ˵Զ֮еĻҪʱҲ˲ʲôˣ³һ£ԭĺȻըʿѾʼ˵ıܾӳȥ
ͬʱ˾ôû뵽ġ
оʧȥıӻȻܿͻټΣ
˾ѴһѾʶԼѾûмվıҪˡ
ˣϵ
ֻƺΪʱӡ
Զĵƽϣѹѹľ󲻶ϳ֣ĺڱ࣬¬ĺϲ࣬ټϺص䴩˱ܾ֮˸Ȧֱ˾ѵӹΧļƶȻ֮Ѿγɡ
ͬʱĽҲ֮Уｫǧ³ڲ࣬߻ƽһӦ֮ڣ˾Ѵıֻܹ¡˵ҲЩˣ˾Ȼ³һ˴Ȼ˺ͻҲǣס˴ı
Ҳ˵ΧĺѾǱܾӵƫƫܾѾû˴ӵҪӲ˺һȱڣܣƾЩû˶־Ĳ䣬ֱѻʯ
ѾʼбʿͶ֮ȻȻķֳһС£ľһһСΧȦսԥİܱΧ˷ԲķΧڡ
ʵˣûͶһҲǼڱܾڻʱѪͳģֻ׷ξĺ˾սϱˣĶ׳֮Ѿסɾ
ʣµЩ˻ָܹƾ˶ٶһҪ˾ѵ˵ĻԮ
ӵ¼ھм˾ȴԮʮа˾ǲˣΪԼߵʱؽյξԷ֧ܳԮ
ԼԱܣǱ߲κεʧֻҪػڣһŻ̩ɽ
һ򵱹ءĪҪ֮˵ٲҪвҪġ


1640 սǽǿź
ǰıұЩΡ
ԭԼƻͨ³յͲ͹Ȼ¬ɶԵ˵İΧǽȴϣ³Լͳ׻˵»¬ǹӵˡ
֪Ӧ˵ǱܾʵǲһǺĽʵңҪһ⣬ǾδǰЩ㸺翹ıܾӡ
ֱɱȥ϶ջȡʤҪٵȻǺȻḶ൱̶ЩҪ翹ĵ˲µģ˾ѻûгΪ
ȰĻ˾ĻӦô
Ͼ˾ҲǱܵһԱξĵţ±пûô򵥡
ջ¶ĲĽھǰУıʿ֮Ҳֳһͨ˾鸴ӵĴʱھͰԼô౱ܾȫ֮еһᣬ˾ѶЩ٣ԼҲѾ˵꣬ھȻôһСӵһͿء
ٿЩǹ֡Ҳ޿ֵԭлǹڣǱܹ䣬˾ǱҲ˺˾ѸǸоһΣԼվʱ˰Щ¼һԼûмҪ˵κ͵˶ˡ
˾˹֡
˾һ
˾ѾУܲҴ󺺵УζĻܣʿһưʵϲĵ˾Ĵʯ٣ȻԼ̸һ̸кθ룿
˾ѵɫʱ˼֣Ļڳܣ˵İΧ֮£ʲôõĸ룿˾һԼ˵ĸо
ȻѾˣǵ취شֻЦȻ˾ѵļҽ̣ʱ򻹲ֱӴֿڣΪ飬ΪȫҪȰĳͶǳˣûʲô۵ĻǾ͸Թ󣬿һʤ׻˭ҡ
˾ûţΪĳѾʤȯգԲ˵䣬ǵԮܸϵôЦе˵
˵Ԯã˵Ԯ˾Ѷʱɫһ䡣
ԼʶƺЩ
䣡Զһ졣
˾ϵĺëҲһȫ
µĴԶһӱֻܹ֮ܳڳһͨһӳ嵽˾ߡ
²ˣװƭ˳ӪկӪկѾˣӪկʽںţ죬֮˲أѾ֧Ųסˣǻ̼ʱҲ˲ʲôȻǰľƺ˾ҲܳΪһǺܺõԼϢıְ
ʱ󣬴ݲȵºϡ
³ҲŲԶ˾ѣ˾ǲģ˾ѼȻܹǾ˵վûñĴ㣬ʲô˵ˣֱһͨʸͻȥ˳һԼľľͺˡ
Ƕ֪ļƻͬʱ˾Ѻأ˾ѲͶǸ翹һսѾ󺺱Ŀźˡ
˾ͶȻԴϲǲҲ⸶ۣ֪֪ױܺʹ󺺵Ĳж١
ɽ˾ҧҧ
ʶˣһһƣĿľҪ뿪أĺӴᣡ
ֳŽķ˹֣ĳַ͹ѲأǱ߱٣Яʽ޴󣬳ǽȻͽˣĳ
Ŀ»ص˾ϣһЦȻҪϻ֮ٽ
ԶƽϢ˾ϵһٱ䡣
Ȼ˵Ըڼǰɷ½ʿһ·ǶǱˣǰǳ֮УҲûʲôá
ĬȻƬ̣ͻȻЦһĽ죬֮еҲټԸͶĻӱȻ㣬뻹ίΣϾξټҺҼұ£Ҳմ״ʡ
˾ѵǳ˳飬մ״ʡ²ôװɣݣûɱξ˳ξٳ㷱Ҳܳ裬֪ģ仰Ҫ˵Ҳԡ
֮ҾΪǿǣ಻ɽ˾̾ϢһתС
Щʿ潫أսѵΪǿô
˾ѶʱסսԱߵĽʿϵҲǸӣеĻ֣̿еĵģҲеѾϻͷ󿴡


1641 £ڳս
Щʿ˵ܻŵȻõģһ϶ûΪ׳ľһսעѾˣܾ֮£ܹɱΧҲй䵽Լϡ
ʹǾ֮ʿԼҽ̬ȶЩԥԥʱȻҲͺ֮ģҲܹȥ
֮У˭ţ
ÿһݽһҲǾķ紵˴ƽ׵ĶҶ롣ʱĲ״ѾףĴʲô
οѾϣԼ·ûУ
ЩʿʱҲΪִ֣̿򲻹ܲӦΣ
˾ѣĿסô
ڽǰ˾µתͷԼ嵶żҪǰ˾ȴһ֣ǲҪţǲ֪˾Ҫʲôټ϶ҲûлȥԼóȻǰĻпĹӦҲֻԥŲǰ
˾Ȼһսս˻ǰȥȻˣһʤ޹أ
˾Ȼ⣬ԼµĽʿܵǣҲݲͶ
˾ȻѣȻԤ֮С
ǻסǰлǹͬʱֻҪһ£㹻˾ֱӴɸӣ˵ץģǹϳĴ̵ҲǳصģԶ٣ǿսʤ˾ѵġ
Ϊ˾һУֻΪԼжһսʤͬƲԺıܽʿǲûǰֻȿ׷
еһץġ
󱲰ңõĺͬʱǰ
Լսܵ죬еص˾ѣ˾Ǳ֮ҪӶеĵȴֺһ¸һУ֮ڵϣѾ˺ᵶ׾ٵĿķ˾е嵶ȻսתԳۣѾ˾Ѹ˹ֱڵϡ
˾ѸҪǰǹֵĴ̵Ѿǰ
ˣ˵
Ѿͦģң÷Ӧ죬һ󽫾ʲô⣬ҶҪԲ˶ߡ
˾ļҲƵĴ
󽫾Ͷɱ֮ʿǱĺͬʱŲǰΧȦĵǹѾñʿʧȥֿ
أʿ׷Ͷ
֮ԶͻȻһ¡¡
Ѿ廨Ͷ˵˾ѣͻȻʶʲôʶķȥǿЦ
ȻղͣסΪѾ䣬ΪǱ߲ٷڣ˾Ѻͱܽʿһ·ѾжϡѾ뺺еĴ
սļƣԼ˰
ķڷ֡

ؿɲô׾µġ
ھرҲˡ
һʮŻڶزϵĺضѾȫ̳֡Ҳֻ˶ǵǽשߵĳǽʵҲǺģԻڣֺǽȻֻбĿӿݵķݶ
ǽͻĳǶⶼѾڵĨƽ߸ߵĵ¥Ҳ䣬Ҫ˵سµЩǽѾȫ̮վӪկжܹǽһŵʬ塣
صĳǷǵ͵ͨڱܾӾеӡУҪǹǲʺϹģǸɴͶǽͨʹֻͨսǰͦ
س£лǺӺͻǺӺǽߣǺ֮⣬һӪկֻܲңЩӪկѾ˺ڵıݡ
Գ˹֣ǱߵսѾ˽Ĳ࣬ɵЦϲ󽫾˾ѡ
˵ҲЩΣӡϰ߻ǵݣʱɵġֻܸпһΪԼͣһ˧Ȼ뵥
Ƴһۣ˵⻰ҲˣʡʡɣΪ֪ԼλȨءʲôʧ׵ض滹иսҪ򣬿ѾԼȥˡ
λ󽫾ȻԶûеʱçײԸվûа취ô׾͸ıġ
ã˾ѵĳ£Ҳʲô
˾ڣ˾ѱ֣ǣ丸˾֮һ㽻ʿְݹ»䣬ǲ۲۵Ĺ٣֮󷽲ŸΪ佫ε˵Ҳǰ·ңЩ̽Ļ룬Ҳ֮С
΢΢ף˵Ӧý˵ǲ֪
ʲôˣһһĵ
οҲû򲻵֮°


1642 £ܵʱ
ãûֱӰ˾ǹܲˡ
˾ѵļҾ춼ҪȰ²ףȾȳļҾɣȻ̲УĹӦûǿԵġЦ˾ʣҲǵܸ֮е㱾¡
˾ѵ˾ģǲ۲۵ĽѪ֮󣬵ȻⲻǰӦǰǰǰǰˣҪ˵ǵҲ㣬ǱĺˣĻûʲôʴȿԣһҲȻȻҲͱˣ˾ͣһʱ䣬ƾõļҽܹ֮Ҳ֮С
˾һ֧ҪĹ٣Ĺһ֮лмģǲ۲۵ҡ
˾ȴӱĹҡһ˱ܵ佫ЩϣҲǲģҲãϳҲգЩϱദս֮У͢ĹְƶȺϵҵһͿҺܶԱΪս˲ٹͣȻҲҪȺƽʱܼͬʱȻҲΪġ
Ȼ͵Ĺٷ޿ɷʱ򣬾ֻٵķպϣ統Ҧ죬Ȼӱϵﶼһ۲۵Ĺ٣ȴ佫ͷΣݣһʼúͷۣǻϳϵµʱܲ佫ȥĹٵ飬һǸ۲۵Ĺ١
ڱܣ󽫾ѾֶǣһͨĽҪͳ͢ôƤټϵ˾ѵξҲܹ˾ѵõĹԼߡԵʱ˾ѵݣһССĽδˣǵطݸĹ٣ֲܸξս˾ѾֻĹٶ佫ͷξĵߡ
ֻ¾ξĶû뵽ͻ𣬱ܽ켸˺ʹ֮һս֮УΤТŲ¦ӸɡξĵҰТ˶⣬ΤТĶӺξĵĶҲǻ򱻷ܹ߶һĽѾԽԽ٣ξҲֻһˣĲĹٻ佫öǰȥͳĽ춼ûУ̻ô
֮УĹپѧ峵ͷ֮Ҳô
˾ȻЩίҲǳͳΪʱðȻǰ˾Ҳʾ֧ԮȻҲͲĿɳ֮
֪˾ߵλϵǰԶȰ˾ѻʮģ˾ѵĶξҲͶ˵Ļ˾ѿ¸Ӳȥ
Ҫٵ⣬˾ѣǰسǡ
˾ȻսܣһؽҲҲǳصġξĵȻҲ˾߻ʲôأרǲԼսʱ˷ҲǰЭ˾ѣȻͳ˾ѻΪסһ˾ѳǾԮʱҲȻ֪ھ²ȷЩðգȴҲö
Ͼ˼˾ȥʱˣҪǺʲô˼أ
˭˾ѾȻмƱܣҲ֮Ҳֻܱչءںڵĺ£ǽµķҪٿˣǸطٶҲûʲôãڴȥܿʬ޴档ڳ˻ڵ֮󣬷Ҳ϶ٰˣΪںʹǵ¥ҲʲôãҪ˵˴ֵվˡ
Ҳѹһ㣬Ǿػ㹻̡
Ӷĩʼһֱڣش溯ȹأһֱǹнŻκθݹеҪ취ţ˱ĿԲɣصĳǽȻҪһһӶģڳǰأȻǺģǸߴĳǽ㹻ηǳǽѾȫƽˣҲǺԷԽһϡ
Եͬ£ŲԶ̳ء
ڼѹǽһ㣬ɿȥܸߴ
뵽˵أԼķһµʱ䣬ⱲӶǵģһ˵ʲôҲؽ¶ôá
оǴȷĵطǣһȫһؿ϶Ҫӭʱ󺺺ͱܵ߾ӦѾ̳ڸӦûм̵ĳذӦ·ģҲȶֵԭ֮һ
̫͢ξҲָܹܿͰشȻҪһЩʱ䡣
Լȴ¶ôʱ䡣
ĳͲң½Ӳźͻݾбĺܻ󺺱ѾĦȭôãҾԲȴ


1643 ʲô
ٹһʱֹͣڻ׼ϵ
ǿصĴۣҲ뾡أɽԶƽԭ
ˣ±˵⣬Ǻûúˡ
Գ˵ڻոտʼԪڡ
ֻڻĻ˲棬ֻһֱ˵ǵĿĲǰزƽҲûôǮǮҲŶԸԺǣҪģǰѵǣǵĵӣǳˣ
ҡҡͷ²ô׵ģ˾ѺͷҲرȻҲõѾȫУǱȻ׳ˣسǷܣн䱸ɭϣ֮ǰһֱҪڳΪΪ˲ֻ֣ܷʵϵسڵϸǶ
˵ս˻һսߣأĳڱصã
һζǻḶصĴۡ
սʼͱȻḶѪۡ伸֣£Ѿ׼˲Ȼڿʼ򱱷ÿһζǽḶ֮ǰʮٱŬΪÿ򱱷һ˵ҲһҲȻƴȫ赲ǡ
Եͬɱ
Լƺ֮ǰҲû˼׼
ȷһսʼѾע˲ݣ
κεʴȺֻõڻָԪ֮øǿ
һʱ֮Ի沿Ϊǰ֮¬ಿ֮³ﲿ£ʮ֮ڣأɱѪɺӣĳҲں
ѪսȻʼ

ض𶯣֮ͶʯͶʯ֮ǻڡ
Ĺҵᾧʱųҫ۵Ĺâ
ХʯڵѾóͷϵıʿͷת򣬶ͣļʸͷ
ҲҪ»صǽϡǽ϶ûˣζǸ֪ĵ˵ڸʲôԷҲҲֻôǷҲҲֻεķΪκһϳͷʿ䣬ܿͻڳͷˡ
Щ׻жʯټʸ
ǵˮƽʲôʱѾôµĵز
ԽִҵϵûиĴ컹ͣھͨϵķҲȻ⺺սʽ
ܿ죬ϵ̳ǻɢҲȻһϳǣ
Ѿ͵İʱʿѾϳǣǶǱܾ䣬взҲϤĵ̵ľ֮ԷҲǶǰ棬ȻҲܹ֮ͨѾЩͳʿ
˾ѿزܶ
һ佫ͻȻʶʲô
ʱµķҲҲ˶ߡ
Ĺû˵˲ûд
ǡ
䣡سǽһα֡
֮ǰڵвʵĵһȴһԵĿ
ڵڳǽŰըĵƬɨȺʿ伸ƬƬĵ£ղŻڴܹϳ֮һݺݽѵıʿǣʱȴѾ촦ĵƬܹǵи䡣
ҲĵʹвԼľ񰡣֪ˣԼҲϳǣ
һƻ˹
Ȼֻһ֡
һֹͣ
ʿһμʹǴǵĽǶֱӾϳ塣
ԭӦسǽʿϵĳǽʱȴƺ˴մȾ˳ǽˣ档
Ҳҧҧǽ̽
ڻûˣ
ǣȥеĽһˡ
⼸㵽ʿһۣ˿ĭ
ҲѾ˵һҪǸΥǾֱǵԴ
⼸ʿ仹ӲͷƤһϳǽ
ܿǾת󺰵˹ǣ
ϳǣϳǣҲ䣬Ȼôһ֣Ϊƻļһ׼һЩܾϳȻûк
ϳǣɾ˰ġ
ȻʿոյϳͷʸѾϣʹõһʿֻ֮·׷׵أʿҲǱľơڳǽıͶʯʱ𣬲õܼļЩͣ٣ܿĸʯѾУͶʯֱӱѾǱһʯֱҵ÷顣
Ͷʯһһķ㻹ǸʿӮһ㲼Ļᡣ
һ̣ݳѾǰ
ҲǰһĻΨпЦ
ʲộ


1644 
̴ģ֣ҡ
˾ȫߣԼؾѹƵͷ̧ҲûһսȨеĸо
ʽĻ͹еĿ籩һĽΪսɳҲаķҲһĴš
ԭʱսǹսѾݱӡ
ȽеķҲµôĲ
۹أڻڡӴݳǰҲôһűֽ
ǲôһսҪҧȥġ
źȹǨƣսʱعֿĺȹأʱѾȫʱĺȹأǶ׿ΪܹԼ򳤰˶ģǳڷĿģֻǳͨ·ΪתͼζźȹѾǵĺȹˡ
ҪסͱҪסأܲҲǱ뷨ӭսкȹصֿξҲǸսһһ䣬򲻿ɷطˣ
ص沢㿪ϲɽǱӿĴӣмСɽܹΪƾ֧عسǣʵؾǽɽʹ֮һɺӵϣлܫǽߵխĺӵùسǽƵխǽɽдӪկ¥ЩسǵʩѾƽˡ
ҲҲָЩӪկͼ¥֮ĻʲôãֻǿЩԭפӪկ׾ٵռ죬֪һβȫ׼ұȻ¶ҪأǵЩȽеͲЩȳǽӵӪկֵܹסġ
ԼʵʵĶڳȽϺá
ĹѾԽԽ٣ıһ
ӵĺųĶƽ̨ݳҰΪسǽխֻܰڵĿ̨ݳʣµĿյȫԭʼݳ׻ᱻ˼лݻٵԱҪԭʼʹͳϸǣƵ˴ı˵Ĺ֣ǻһطϡ
ͬʱҲʼʯ϶Ѿڳǽ֮֮ѾûͨڣʹôʱҲѾͷϳ䵱׳ˣڵᶼĳ˱ӪݳʯҹȥܹЧͷתʣľʯЩԵǳǵĽʿвĶҲֹ˿ٵĵԱ
ô˵ǾͶʯһĻҪͨҪѪۡ
ΪڵĻڻҪ󡪡ǹߵĻڵװҲȽͣк֮ܶصģǻڵڵ۸Ҫʯö࣬վʯͷ
ʯϵڵϣ̳ƺţҲÿʿġ
ݳúܿ죬ĲԺ͸Ľ͵ݳӹһЩλͬʱ˷ǳƵķΪ˷ݳֱӱȼ
䣡һ֧ʸХݳ֮ɹѾֻʣ²ͼſĳ¥УʸըҩȻըѣӲĽϵʮʿƷڵء
ڷҲߵʿۼֿ죬Ѿڵأ±ܾӾҪʧȥָˡ
ʹҲվʱҲͷγģ˶ʧȥʶҧأܣѪζŨأղŵıըģȻܴ󣬵ǲоһԶ˵
ڵķҲĵľԼĵϵִΧˣΪָܹӾӣҲЩ˵İûڱ䵱սӲҹԼĻıʿͲ֪ʲôӣΪڵôҵĹ£ʿʲôѾйĸɾˡ
һ߰˸ˣ˵Ҳ
Ҳʹ
ַסǽ⿴ȥ
̶̵һСᣬѾƽ˻Ǻһ֣ˮ׽ضϡҪ˵ˮ̷棬϶ĵã˭˼ǴӺܲϷ߳أ̰ǲ
ضϺ֮һųֱ뺾֮УţһЩʿɴӵü֧ųĵطúʿܹٵĴų̶ľ׮Լ֮װãӶ֧źݳͨ
һĻҲҲֻΡ
װڱԱϺȻҲǴ󺺵Ķ֣Ҫ˵ΨһƣӦþǱˣƫƫصؾͽеĻҲ˾Ѷ͵ˣҲ˾ܣҲ֪²ȫ˾ѵΣֻܺ޺޵Ĵǽ


1645 Ես
ͲһԵȵս
Ҳεķŭ
µһ
Ȼûг嵽£ѾܹƾֱܵһսӦûڶʱڽ
ȫλռơȫѹŵ˴սʵûʲôõĵġ
صĵˣûǿ󵽱ҪԼĵĳ̶ȡ
ݳѾԽԽǽǽϵļʸ꣬ݳ˴⬣ҲΪټݳ˴עԺݳһһĽǺƽϾ֮ºó
صĻǺȻ㲻Ҳڵ˵ĹӸµĸ£Ǻӱϵ˻ϲʲôΪڱؾΪܹڳϵĹֻԽԽݳסˣûע⵽ΪԼҪ֮һĻǺӣ𽥱̶Ȼֳױһųݳ֮⣬ĺʿҲͨݿٽӽ
ϵļʸԽԽܼԼһƣһֻҲǺᵶ衪սʱϲĺᵶ彣ǳϯҪϵʱðɡʸᵶΪ󺺵İϽڿأѾ嵽˻Ǻӱϡ
еĽ춼м쿤أֻһ㶼ң죬Ϊ˹Щ죬Ҷ֪ںʵЩط֮ǰûκãеʱٺ»ְֲ졣
ҪҪ߶ıܣǴոлĹľģȻҲΪ˾ܵ£ģͬʱҲǷ佫ռһط֮ʱӹܵȺĹٸͲ֪ʲôʱˣûеطصλЩ佫ҲֱӽӹⷽɷǷǳϸġ佫սģҪֿ
սʼʱ򣬳͢ԸѲͳһ·ίɶһⶼҪгⲢֻʱģһԴųǵؾѺͻֱӵִǰߣֱӸصں䣬ȻžصãΪѲҪָսµġ
ͬĵ֮ǰֱӷⶼͳһ;µӦòˣһټӶ͢Ҳ϶Ի߲һȨµɱᣬԲһ˾ܾġοڴѾ͵ȱоĸ߼ԱͳıҪҲûôˡ
ϳƶȣҪΪں;ǰҪһ壬µݸ϶Ϊ˹ǰսõģöͳ滮ҲбҪԡ
Ѿȫγɺϵһս¿ʼݸѾƶõķԴԴϵǰʳƷȻҲͲҪԼķΧٽй滮ȻҲûбҪˡڵս£Ӱ͹ԴԴ϶ʳѾ㹻ǰսȻͲҪص
ؿս֮󣬼ʹѾվǰߣںıϿţΪһֽ浱ȻҲվֻܼǰ
ԻԼĽ֮ģҲԼųһվں档
ҳ壬ͳʿԭ֮һ
ߵڻţвм£ô䵽Ǻ׼ȷ˵̶УΪƽǺͶɳϵһ֡
ܶʿȺԼѾ嵽ߣԼﻹͬһطϣȻҪǰ壬вֱ뻤Ǻ֮УѪ԰ȥҲһһĴǵļϴݵ԰
ݳѹϣ֮֨֨мѰĽʿǣ򷢳ĺ
ڵ˼ʸĺХڳϳµźУͳǰôͻأǣġ
һݼܿͱϵıʿƿΪ˱ؾҲ˲صĴۣƶݵʿֱӱݴŴӳͷˤ䣬ҪקʿҲ׷мܿͷ϶һּʸǣּܹѾû˻֮
ǽխζűܾӵĹԱȲڳչĺοļһҪԶܶ࣬ζź԰ڿķͳͷϵĵ˽䣡
Ѿǹֶ̫ԵĹǣʱҲҪԼǹͬʾܵÿʱҲѾۼڻߣеĺᵶָʲôһǹͻžĴʲôطǸطܿͻһվŵ˶ûС
󺺣󺺣һһαʿʧȥ˽ƿѾ˺ͺԶš


1646 ͷս
˱ؾܸɴĽս˳ͷϣȲǣƴǹܻܲѹŴɣ
ȵǣݳʱҲһǰһϳͷ
ݳȻЩݵĺ棬òٿݳĺʿǺǲԵһϳͷģǡϸǵļһܵĶԼ죬Լʲôڵ壿
ݳ̤廹ûȫȥֽýĺʿѾ̤ųͷһԾȥʱͷϵıʿѾݳϵĺüʸˣԸû
ǹݳߴĻǹҲͬʱ
ƾǾӸµƣܹ׾ٵںʿǰ湹һؾʱںԽϣǹǦžĴؾ¼׺ͶϣؾһʼļᶨǰƽҲ𽥱ڵĻֺ̿ˡ
ǹֶ˭϶ǺµģǺʿҲ⣬вûоӰ˼Σʶͨзǽɻ֮ƣ˶лûĿܵģʱЩǹԸӦζԸһֱҲǾֵ֮̽һ
ֽ׶κҲȷûбѡ񣬻ǼӺƣǼӺ¼ףǱ϶赲ĹҲá¼ҲգԻĵͬԹʸĵ޷ȣʤްˡ
ҲֻʱãȻⱳҲݣãΪһˣݣȻ֪Ҫ赲ӵܣȻ˷һѡ񣬵ûκһܹĽԼȫʿװݡ
ԽԽսʽȻҲʹŶǹݱǵսٵִսģֱϮ뷽跨Ķܻ
ʷչıȻݣô·ͿˣԺķչ˫װĵزͰʷĹ켣ͺˣʲôƾϵ¼ֵĹЪЪɡ
ڣȷЩңԶΪܹƾϸľбƶȣԵγɾԵѹơǻǹ֣ر֮£ֵǡǹڡǹ١ͬʱеǹеԼıţԱھʱ˲顣
ҪһġܹоͲĻǹֱȵ컹ѡ
һսʼʱ򣬻ǹǱʿʣǼǰЩǴͬŵµıһ
ǹ𽥷ϳǵڣʿ䱻ѹϳǲϣһʱûа취ֱӳѹϳǵĺ
Ѿͨݳϳǵĺʿûżǰ壬תϵؽӦһ
ǳҪĲƾһ˵Ѫǰɱ
Ϊһ˾ٴͣվսʤռݾƵؾ˵һǳǵҪסԼĲܵǣסĵˣͬʱӦĵֵǳǣڳǶڻһѵʱ򣬵ǳǵЧȻҲͻߡ
죬󣡡ϳǵ࣬ҪҲͱ˹أҪס糱ˮķˡ
ʿ⼸֮ѾܹƵѵϾؾǺִأԲڲ˼⡣
жˣʱϳǲͻȻ
һӰȻԾһƫǹͷ񣬺ܿǹͰӲĴɸӣΪҲĿòŻĻǹҵ˷йĵطžһͨȥϳǲڴȻǳ
ܿһӰͳڳУԭ˾˸ҰսĴܣЩΪأԭҰųһܹ赲ͲãڷҲѾ̧ȻָܹƾЩصľܵסĻǹ
͵ٵһǹȥֻǳ˼ӿݣȽϽܹƵǹҲɱ˵ƺ沢ܼĵˡ
֣Ҳ
ֿмһ֧ǹȻֱֱͦᴩһʿšܿԱߵĺͷӦ˫סкᵶصһǹӦϡ
ʿֱӶŶײȥǶ׼ĶǶѾǹصչ˹ĵطӦѡıʿŭ˵ܹ嵽λϾѾллˡһߣӳ¥ıʿ䣬ҲӶеսš
¥ȻѾƷǳ¥ԭֱӳŶ¥ݵģЩ¥ȻխҶͣƽʱҪҪٵִŲ̽ʱǳǷ㡪´һԸϳǲģǿĴ·ڵñܾܹĲ
ϣվǱʿࡣ


1647 һ죬һǻѪ
Ϊ˴󺺣Щ˻ơ
ĺᵶѾ˴ССȱڣղ˵ĶƺͳǹʹǷĺᵶҲ֧Ųסҵײ
ʿֲסһԡѪĺʿͬվеĵĿǰʸǵӹҪ̤ͨĺʿϵм¡
ڱʿУЩͷϵĺѾϵһ𣬾һȺ׵ĸ򣬶½½֧ԮĲвжǵвֻһѹȥƾƾܹǸ³ͷ
ݳϵĻǹŬѹƳͷϵĵˣκ˫ϻԵĲģϻǹôܼļʸֻӵܼݳϵĻǹǼ̧ͷݳϵĵҲѾĺʹһ岻¸ļʸˣݳЩζ
ǹϡ裬ʿĺȴĺ
£˱ö־
ڻˡµϵ´ȻȵҪأǻԼľܹô̵ʱھͻƳǷϾҪһļһء
Ըó˵ʱԲܹǳǵÿһʿ䶼ǺúپͷѪսĥʣµĸǾݼԲЩò״ĥİս֮ʿôڳͷϣڼŵĺҲҪ֧
ڻ˲ʲôİĲһ£ڿʼѾ²ĵĳǽ˵Ķˣݳɳϵĺʿݳµʿ䳷ڳͷϵļݣͬʱݳ󷽵ֽڻĺҲеɳתϵĹκ̽ͷıʿ䶼ӭСʺ
ͷϣʿ˱ʿһγʸʱѹס˵˵ķˣΨһ˵Ļᡣ
ѵõĿյ߲ôĵ˾ͻƻʣµʿ䣬Ѿ½ˣֻԽԽ٣Խں泷˵ʿ䣬ԽҪеѹһ£Ǿעս
ûһʿҲûһ˱Թܹӳ³嵽ͷϣǲֵĲʬģ֮飬Ǹ޷Թ
ţҪմģս
ģӵһֱѹκһҪʿ䣬ǰͻᱻлĺᵶΪҲʶǰһﲻǣһʱ侹ȻˣһﷴҪߣǾ͡ͳˣҺαʱٳȥ
Ҫ뿪ʱ۽һƲԱĲ⻹Ĵ󺺳ɫġ
Ѿƾɲ˲֪ٵѪĥѣǴʱ˿ӭΧѹѹıʿ䣬ɽƮƺڸˣһѪ֮ʿŽԡѪɱǰƽ
ĴߣһеĺᵶȻӶӲıǰʿ䣬ǰһץסġ
ͣǹᴩֱۣıܳìһ޶ӦĻᣬŲһ٣ǰ͵̤Ӳİ˳ǽϣ
ͷĺʿת
ʿҲһӵϡ
ߣǾȻ˲ʶ࣬ǵҪ죬ѵǲ֪ǵǵĹô
ʿһķǳҪǵľ֧򣬱ָʿԡѪɱ֮
Ժʿ챻ۣҲϣܹɻ˵ľҫ
ߣеĺᵶֱѾͲʹеĵҲղסˡһֻ֣ɽˣͷЩǴߣ
һߺţһ߻Ӷеġ
ӲǱܳìֵĲϣ˳ʹҽ˺󣬶֪ٹһ壬һѳǶסԼֱ۵ĳìݺݵĻӶ
ͻԡѪ϶ѪգֱڴĴԿɫĹͷѪҲϵʡΧıʿ侪ŵĶӡ
ǲ֪һҲʧȥǰ
һǵҹ桢ںҵ֮еħ˭֪ȥ᲻ᱻնɱ
ǺЦݳϵһ졪սĺѡһѽǶ⴦ԥ±ӸקŪݳϣŷĵһ
Ǹһ֪ԼҪʲô
ⲻ֪ʱݳϣΪǼһĺ죬֮䣬Ȼ档
ַסվܡ
ʿû˸ǰǾٺˡ


1648 
״ЦȻγģڳ̤ݳص˹ȥ
˴ŲƵģݳϣʿػס⼸ѪȾһġ
תɲǣʿͦǹ
ǹı
һѪ汻Сıģ˵أ޺ӣ
ıˣ±Ҳˡ
ԼһһͨʿΡ
ݳϣʿһĻһĿѡ
ʱ̰ĺ죬ĨĨᣬԽԽԶĳͷЦ˵һôԼĶӣӸ
һĻĲЩߵĺʿ
¬³죬ҧס
˿ص׼ڳͷӶ
߹ֱӵϥأ
ֱתҲԱߵ¬³ȴı䣺ѵҪŴ󺺶Ŀ
³˵ֱת
¬סЩСĴӣ˵³ǽ£˳֡
ʱ˿̣Щ죬Ѿŭ
ʵ϶ŭֺγֻǣеĺʿûΪһνʧ٣෴ÿһ˶߬ȭͷ
ʱ¬µĽʿ̳ȥǵнӹ˱ͬʱһȺݳݳϲʸĶժѾʹˣΪĹѫ֮һõƵıܣµĶƻȥݳϺʿѪҲϴɾһʱݳǰ
ʿǽݳһνʱĶ־ʱǣĻ
ģ˲ҵ¶ģһҪΪսڳͷϵĽʿǱҲΪػĵĽʿǱ
ɱͳ֮Ʋ̲ŵĹ
⣬Ϊ֮һ

ϱ֮սĵط
ʹݣҲûϵսȻôˡ
սǱȻģݣκһ󺺽죬Ѿ˳׼սʱ򱬷ȴݣġ
صĽ춼Ѿյ˳͢һ춯ȫֱսΪڵĴѾȫ׼ǹͻѾװϵĺ˺ĵǰδеĳ㡣
Ļط͵ֱӵĦӶô㹻ɽս
Ȼô˵ģһСĽ׶֣ȴűյ˭뵽սôϡͿΪģˡ
ʼٽصϢ֮󣬸صĽȻҲͲٵȴ͢ʵ͢նֵû´֮⣬еսԼƻѾ·ֻҪսʼǾͿսԼƻı֯սȨط쵱Ȼеġ
֮սĵڶ죬ڳĴֱֿ֧ܳıܾӣֱ¡ͬʱѾϵ˵Ļ½ӲţҲ챾ǿɻˮͻƻ˵Ӫկֱָϡ
ںǿˮʦ£ˮǲԽǵ෴κһҪˮıʿ䣬Ҫܺˮʦıʹ
֮սĵ죬ϵĺݾĴ򻴱˫Χ彭ڡпڡݵȵҪҪֲչսΪǱӪ̵ķߣһʱݾҲȡͻƣսȻ֮󣬾û˻ͷ·ߣôĶţʱֳʤˡ
֮սĵ죬ĺ׺ܻԭϵѦӲѦӲæˡʱʳѦӲһȱƽԭ£һߣǱʾһԼΪѵĴڡ
ȻˣǾ͵µʲôܻȽĲǱܣѦӲѦӲֻʺ֮󣬺ܻʩʩȻ£ֱɱκɶƽǣͬһƽǣϾǽŻŹأ
Ҳǵ죬ڽݣõǰսȫ汬Ϣ֮սϢһ͹ģѩһ£ֻЩǸ漱õģǰߵĺԼڽе
϶ѵø߸ߵ£ݣһ
鷿У޴ɳ̱ϣ̫ξĹԱڽæµսʼȻҲҪת
ݣߵɳ̱ߣԱ׷׹
ɳϣŴ󺺺ͱܵĳɫɫȮܶ඼ѾݣϤӡ
սϣѾ
غսڻڴԪ³ȫ汬


1649 󺺷
Լʱʱ򣬺Ҳ³ɣ
̫ˡ
ѾǴԪꡣ
߰ĹָһӼ䡣
ʱԼѾǸɽҰ꣬ʱķƣԼƷ֮䣡
սʼϢݣͰѽмһ佫һԵ˳ȥΪ󺺺ĴڣǰͳﻴĺһսĿȻΪ˴ϴš
ĺӦǴսϱȽϱһΪطĺʲ߻߽ܣ½Ӳϳ޽˵ݣµһԱͽطıܱȵطһ·սȴǴϱġ
ټϻĺҪԴڻϵϳ¾ɲı࣬ĺǺľݡ±ȻеľӶйΧĻϵӰ죬ǾӵĴлΪӵģǾвٻ㽫춼ǵ֮еͨʿһģҪ˵ûһϵĹȻҲܣǻĺ֮ϺпΪϵĸҺĿĶֲأݣܲԴǡ
ҾݣѾڶ˵ͳﻴԱжսߵѡ
ݣΪʵۣһغ˵սǱȻġȺҲ֪סǾҲ̫ܵԶǳֻս¡
ٴڿսҲӦǸսǰѵģϣֻҪܹͻأƾͻȺתҵͳֱѹȵҲǲܵ飬߻սϣϳ˶ûܹͻƵĻߣݾδؾܹڡ
Ͼݾ˵ݣ½ϵʱʾӾϰڻ֮⣬ûκεĹѫȻҲʹ󺺳ٳٲڻñйϵǳҰ֮ݾֻƾŸ׵ĶߵλϵҲ
ݾܹѳֻϾͺкܴĹϵ˵Լ鳯һȨ߹ٻģȻѾǰ̫ˣʱԴݾҲ
ݣȷǽѡɵð취
ǿݾУܲɻʵ۱²аɣ
ɴˣ󺺵ĽʵϻǿԻΪεģĺܻѾԭʵЩԶȻܻκһսģԱΪͳߣصΪͳߣԶΪݣĶߣʮټϹģӴˮʦ·ϱּ֮ϷδйĴ
ȻˣΪ˱ϱ˳սѾ½ݣͳȵռ֮ٶɽǰϡ
ڴӽǰѾܷ㣬ˮʦ촬תˣձִܹ֮ڱٵִﻴսǰأԴԴϵʳͱҲͨϵ䡣
Ϊ˱ϱˣ̫ξʷѾǰϽԪѷҲ򾩿ڣָ͢ϽֻܹҪϱͨҪ֮أһЩҪٹڵʱı˽ССϺͿˡ
˴ʱ鷿֮УӦǴ±ȽϰԱϡٵĵطˣΪܳȥģѾ˳ȥݣԼ˼棬˴󺺽оʷͷǰͷӵת˺Ͱù
սһ󺺣ڼת

ڣɽ
ɽش󽭣ɽ䲻ߣȴǾһһҪ֮ءǴ󺺽⾩ʦ֮ڡɽӦǾ֮ڡˡ
ɽµı壬ʱѾĴֻǡ
ˮϣѾˣĴֻռ˺ϼÿһطƮĳɫĵ׺ӭĵİ׷Ӷ԰Ĺ޶һֱߵıͷ
һпȥǳӣȴ־Ȼ
󺺶ŬʱѾȫչ¶ɹ
սʼ֮󣬴󺺴ϵ¿ʼȫԱÿݸÿسÿ򶼱ڸʱĴʳʼˣӴǰСӹسĴܤӣٵݸתͷʳһתˣһĻۣͨ˺Ӻ̫͵ڡ
һϷС󽭣ھڣ͢ͳһ֯Ĵװڽʳͨ˺һֱǰߣ
ͬĳڽϣҲڱɽ޶쳣æĺϡӺڵӰͿꡢϵݡٵС
ۣϷΪĴ󺺣սʼ֮ڣչ¶ǿĶԱ


1650 һ
֮ԴܹôٵȫΧڵĶԱ׻ΪЩ󺺽еĸƶȸĸ
һְڼ򻯣һʵĿ˺ܶͺ˲Ĺ̵ܹ֤ʵ
ලڼǿʷ̨ɵĴȫתκΥҼ͵˽ᱻѲʷԱֱ׽ãȥϵ֮е档ЩѲʷԱзĸҶֵģ֮еľǱʫ̻ǻڱʱһҲ绹βʷͷۣڣݣҵ֮ء
棬˵Щ󺺽еĸĸĲǹԱǰգǷϵĽƶȡϵȵȵƣնл࣬ټϲԼӵܶӾ԰֮ҲҪͬ͢ʱҲΪ֧ԮǰߵԼӵܡ
ѾͨѧԺЩƵĻƶȣ˵ȱˣǼ򵥣ԺЩȻ󣬵Ǹɾʮ㣬ȵԿ԰ǣǻԹΪһǳõĶԼĻᡪȻǵ뷨ҲûͺĴѧʵϰһޡ
ΪЩԭ򣬴󺺶̶̼ھ˴ϵľٹԱǿǰߵĻϡͺеȵأݣյǰսЩطѾʼж
ͬʱҲЩ󺺹ҵķչССĺӵϣչ¶ǿ֪ͨϰղԼĴֻΪ͢ҲΪԼǰƴɱĶɺҵֶתʳ͸ʽʡ
˵֮ǰϱʱڵκһսʵǳ͢ԼսκһҶûжٹϵĻôⳡսӦþ󺺵սˣϳκһͳ߶û뵽һЩǿ֪İջôͶһսС
Ϊ󺺵ȷЩմ˺ôĸԸΪ˴󺺶һЩ΢ĹףΪ󺺸ǻһž޴ıÿ˶˺ƽ׵ϣڣÿ˶
£ǰδеŽᡣ
ɽϣ紵ɴ⣬ɽ£ȴȻ졣
ԪѷϱɽϵıͤɽµĻֺ볡棬пǧ
ӳģ˱ǧֻ֮⣬ɽֱҵĴ֣һġ⸴ԭͬʱɽºɽϣкܶ涼дŸʽıеǻͼӢµĺʿǰԡѪɱľ󣬶ǵıдĴ󺺰ҡź
ÿնܿܿͬʱܸܵԼĴڵķʽܵ˹㷺ĺٰӵȥûϵսʿԼĶӣǸúСӦԼֶӡչ黹ǲ˼˵Լ
ɽµɽ·ϣ󺺱ڱȵȹҷΧں͵طٸıֽ洦ɼͷͷȻݣŽͬʥּ滹дʱԼţ󺺵ľڸսϸ߸ͽǲǣǵġصݸҲȫλϣصһЩ˶ڱֽܹҵ֡
ϱֱֽͺƷһӣЩΪܹҫ棬һ
ЩûмֶΣΪϽĽԪѷĿɿڴ֮Ҳֻ̾һ
µǱ°Ҫ˵ɿĵ飬¹Ȼм֡ȻˣԪѷ֪ЩԼδֶΣںҲʲôʵݣҲȫֻǸһЩ飬Լ˼ɵġ
Һ£ǻĵؼݣ㲦㲦ܵ˾ܹ
Ϸ֧ǰĶѾˡһ첽ܹ
нݸ˵ȫϷֱӲսµݸ֯˲ٶ׳Ϊ֧ǰ飬Щ֧ǰҪӺǰתݺеÿ˶ͳһеģʵӦǴ󺺵ĺزӡ
Ͼսʼ֮Աȱôάֺ󷽵ʳеȵתˣʱȻҪ򣬲೯һΪ۵һһм͵ģȻߣһܱûúã͢ҲǵʳסУԼ˵Ȿܹļһ˿ڵĸ
ͬʱ֧ǰĶ׳ڻܹ֮ó͢Ľͣ͸ϵģƾҲܹڵطϻʵʵĺôϵְίεȵȣǻᱻȿǡ
˶ڴļͥ˵ֲϻߣֽˣũеʱһȥһˣֶΪأ
ãߣԪѷֱ˵֧ǰ齫֮ǰҪʳͣ˲ܵ


1651 
ȻˣԪѷų͢ҲܹЩǱȭȭ֮ġ
Ҫɽʱͷһɽϵӡ
һģôãδеĸ֡
󺺣Ѿ磬úԼʮǸ磬ȫһˡ
ɽЩȺ٣ÿ˶ͦšҪ֪֧ǰĶ׳ͬǰġһ̵ǣǱġŴ컨ͳӵģô˵֧ǰҲߵжˣڴ˵Ҳҫ
˵Ԫѷ֮ǰϰ˵磬һսɱ¾磬Ǽѵ֮棬þǲݽһһֻҡڣƮɢʲôط˭֪ɢٳ飬ʹ߲ϵеʱ򶼲ܱı硣
ڵ磬ƺһжˣ̫Ƭƣÿ˶лվ֮ͦؿǰƣлеĵ֮еŭ򱱷ǿĵսʱսһйȫƣԼУ
һոµ簡簡
ԪѷЩΡ
Լܹʮ꣬ʱֵ׳ꡣ
Ǵ
үȻûΪʱŪһСҪվΪᶨ֧ЩŪͷ¸ҵĻģ

ֲԼĴվһߣξٳ㷱һͷһŻľ༸Ůݣ¼ףݣ¡
ݣԼĶӣȻûе֮꣬Ļʵ۶ѾԼΪʳö˶٣Щˡ
ݣЩҲûٶܶʱԲģȻʵ۱ֻελϡǲҳݣ;ͬԼֵ̫ξˣʿ֪ǰҲóȥΪȷ涨ģ¶ܲȫء
ƽʱݣҲע⽣ǹȵȵѵǱϾȲϵھսΪ棬ÿʵ϶ڽдĶǿѾһʱСݣܹȵˡ
ݣɵûԼոû׶֮أʱҲֻÿƴͷı飬Լܹߵ죬͵Ļвɷָϵ˵һγʱԼΪжˡ
ڣû˵ѹעѵվ͵һˡ
Ȼܺ͵ɳսȡֲݣĶȻѾʲô˵÷ϡ
ݣЦһ⸴ʱɳˣж¶˵δɳսġ
ֲʱü΢˵һ֮λ߾壬ѾðգôʱɱֻҪڽĲ㹰֮ݰоȻۿҶɱͿˡ
Աߵξٳ㷱Ҳǲû´ڣ󺺶ȻƴǰԼɲٳɱսˣǱΪ˳һʱ֮죬ҲΪɽ𢿼ǣ֮ʣЩ¶ĸ
¸󣬵Ǽʸվǲ۵ģǰս£Զ۶١æץסݣֱۣȻǵõ칬ԺһսʸѾԺǽ֮ڣգѾǵ֮£ҪΪ¿ǡ
ݣĬȻƬ̣ǵͷȻֲ֪ǵĵڹ˽ûģȷʵڵԼ¼סǹҲվǵݣˣԼļϣԼܳʲô⡣
λɩɩĺˣֻҪڣһҲϲǰߣʱ𣬴󺺵ĳһ֧滨ǹȻȫң߽
Ǹʲôݣʱüëһ˵㶼ѾӵĸˣúõڼҴӣһѲɻһս
Ϊʲôܣʱдʣ˭˵ŮӲУξͲս֮еɩɩǶѾǰߵսΪ󺺳ȻҲҪһ
ݣʱʲôܣֲȻѾ֪£߻仰˵ӦþĬġ
ѹ֮ǰ׼ƺҩȵʱһԾûʲôݣʱЩ⣬ֻԼøոմӳûԼֳһڼûεĳµȻǲڽؿշģ˲ܵ꣬ȥ궬컹ĵڶӡһ·۳Ͷ٣ټϳΪӵĸףҪͣͣء
˭뵽ӹصӦһֱڼǿѵԼҵǹ


1652 ؼҿ
ڷܣȻǴźݣһѧҩ飬Ȼǹ˲ˡ
ݣĬã˵ɳΣյġ
ֲûȥмƲƲ죬Ҫæȥˣ֮ǰӦ׷氢ɱУһΰûдһȥͲԡ
ݣ˷ۣʱС̫СԼģҸȥģôʱҧһڡ
޲׼ͷȥˣݣ˰֣Ҫǳ˵⣬򰢵֮黹彻Ǽһ²Ҫˣ
ûӡЦԼһӢˬͷûݣÿУԻóɱʱǰסݣӣ۾ѾˮģֳȥҲȥĻɩɩҲĵģֻҪֳԶԶģҿ϶ҲԶԶģ
ԱߵֲҡͷЦ
˻ĥҲֻܹԸݣˡˡ
Сݣҧ¶ҡҡͷ
ҲûãսϾǾԶվǻᷢΣյģݣҪȥĻɲʲôսɵĵطʵսϣﶼɣҶڳеĪѹ
ɿ̧֣ͷ˵ֳһ𣬻ؼҿкܾáûлؼ˰ɣ
ݣɫʱһ䡣
ؼҡһ̫ңԶ̫ңԶ˵˰ɣ
Լļң
ǧ֮ݣ˵ԼļӦûһʱУϧǸʱѾزȥˣԼǹ»ҰһʱεԼݣϣµļң֮սңֻҷֻԼѵܳƯϡ
ԼȷһµļңԼļûǸңţΪʱݣ¶ģһڣҪٻҪصǸҡ
ҲǵǸҵһ֣ȷӦܹȥĵһʱ䣬Լһȥ
ðɡݣվǽеͶʱ޵ߣ뿪פΧڣȴո޴㣬ǡһؼҡ
ãʱһ顣
ݣļ򣬸пҶѾΪ˸ΪĸѾһֿµأô׵֮飬Ӧúܹȥɡ
˵ͷʲôܵſ֣һСͬǺĴ磬ϵ¼ӦòģЩɣϵɵġ
ҲѾʮˣһξһȥɡСӵԴ
μ£СӼæ
ȻĵܵܡСӣԡ
һһ۵ӣʷϿǵģ峯ƽϳ֮ڽңԼ˵ѾڳĦڭɱˣ֪ĦڭôԶڳ͢ؼ£ȻûлԼСӴͨһĦڭıһˡ
ӵСһݣûжٺøУģϾ˲˻߶ˣ绷кܴĹϵһʱսĶȺ۸ݵĳ棬֮Ҳ֮Уǽʿͽű峯ѹ˼ǲ⡣
ڵĴ󺺣ݣȻⳢŰԵ̳һԹõˡ
ΪβȥѧãݣֱôһСƨȻʱʮ굹Ҳ˵СƨˣⲻǺô¿̫ξ֪
ǳҲҵˣĦڭ֪ô
æ˵ǽңѾΪ͢ؽСȴɰȻҲҪСڱ
Ҳ˵£ҴСϰµıеģκҪ˺£ͱҪ̤ҵʬȥ
ۣżͯ˵Ļȴ˲ɵþЩԱߵֲһЦСȻ֪սĲпᣬڳ˵󻰣һΪҳ֮ĵǿȦɵ㡣
ݣҲЦԹϣǺãȻҪ䣬͸޵ߵһһ£Σ
ּԻشģ
Ǻã޿ǰ˵ˣ̫ξȻԾмҹ棬ǾվȼУ޵׾Ǵ󺺾еľҪֲȥĻ޲㣬ʱ뿪صݣֱ˵ҪǼֲȥƤǾͱ޲ˡ
·ģͦš
ǽӵܣͣҲСˡ

ڣæſת


1653 ֮
СӾͽˣ޵һͨʿݣָָԣ̫ξĶӣ޿Ը㣬㲻ںݣҪֿ֣㾡𷣣޸Ȩ
ʱһ顣
̫ξĶӣǲ󽫾ĵܵô
Ǹͷ
֮е֮󲢲٣ڴѾǾеҪ죬Ʒ묵Ķӻ棬ֱ³Ķ³³۵ȵȣСᷴټԺ֮ʢУҵӵһ㶼Ժ֮ж顪ʹǽҲ⣬Ϊڴ˵Լ곤ӵܶѾ㹻Ĺѫھռһϯ֮أԼӵܾͿԿŻŬˡ
ۼ׷Ҫ̫ƽ֮󣬳͢ǴҲҪôĽͱ˽ҲÿʼһЩı䣬õʱΪ֮еӴ¢һ͢һ롱
Ħڭֲһô˵ҲǻʼʵѾû̫Ĺϵˣ͢һжҵķͺͶķͶǷֿĲ˵Ħڭλͳ̳ҲӣѾλ˳
ĦڭϣԼĶӻܹάϽŵĵλ˼ҲǲģھǴӾҲþͱÿҪǰԡѪɱ̫ξȵȻҲ佫ڣѾĹ޼ˡ
Ϊδ̫ξĦڭһ㻹ܹʶġ
Գ
ݣȻ֪ԸԼȻһ˾ܾģԼȻԸǾûеҲ޼ɵר϶еĵز仰˵ֻǴ󷽴һڼָֻŲû̫Ȥ
ҲΪʲôղʵľǵ˭⡣
Ϊ뻹п뷨
Ȼˣ˭뷨ݣΪԵݶ󿪷֮ţΪʼݣ޻ǿշһµģշֻǾڸһǰǰߵĻᣬһͨʿݣǽ졣
´һԣһ￴ȥЩ֪ʱ᲻Լң
ȻѾˣЩݾע𲻵κεã˵ˣֻҪԼܹµЩʱ¾ԼȥҲǱ¸ԼĿ飬ܵġ
ʮ־񣺡ĳȥϵļлɸӺġսϣɺͳ
ŵԴһ顣
ʱЩǵĿݣݣȻһĵơ
ҩʦִ϶еġ
Ե֪᲻˶ȫı䣿
ݣĿǵıӰ
ʷѾԼĵĿȫˡ
ÿȻҲһ

ˡĹ˽һ֡
ʱĽֵʱڴ󺺸ط̶æµŸеĻջʣеĹϹ߲˺ĺеҲʱڼϣˣƺڴϣԶսûȫǵ
ڱֽϣ󺺾Ӹ߸ͽûʲôõĵġ
ս±ǲ෹̸ʣǾԲýİȫ˷硣
˵еĹʱ򣬴ϵİնЩɻķеĶҪʲô
У·˱ܿͷĺŽֵϵȺάĽѾ·վá
İѾϰ˱³ʱֲֲˣ±ϾǱ£һܹҲûжٵöյĻᣬ˰ջľۼڴСУ̽ͷ˾ŵķ
ʱݣѾͨ˾ţ߸ǰе˴ʱ˴ѾǴ׸֮ǰλȡ
ΪҰ׸λϵʱʵϸһϹʣֻ´ãԹҰ;ҲֻЩˡ
˴׸λã͢ȻҲʣǱ׸ְغϵˣڹĹϣΪʣµĳ֮͢Уʡʵֻһͨ¹ݣʷ̨̫ξǶڳ͢Ĺϵ֮Ļ׸Ȼܲ
Ϊ˾ܱԴϵ˷ѣ͢׸ִ֣ҳְλǲ⣬ؼǳ͢˲ʵ̫ˣĻ͢϶ѹեÿְλܹķ롣
ĿǰҲӦþ⼸飬ſƾٿԵĽУ͢ѡ;Ѿȫ죬ͬʱҲͨƾٿԵķʽ֤ھƷ֮Ⲣû·ߣٹ곯ͨ͢ƾٿѡ˲㹻ˣ˲ȻҲͲǳ͢Ĳ


1654 ʦ
Ǳ£Գˣ
һۼԶԶؾͿȫҵĻʵ۱£һһͦĻƽףҲֻд󺺵Ļʵ۱ʸ񴩴ˣʵ۱¾Ȼ׳УǺһ˳˵֮ǰǵĲ²ˡ
ӣ
СƻȨ̣ʿеϣǰ濪·ƽմַСƽոĹؿɽӣ;գʥݣ
;գʥݣ
ʱĴС֮Ѿ˺üϢǵõȷϣʵҪԲ뵽֮ˡڴ󺺵İ˵һĵϢ
̶̵ļ껹ôǻʵ۱µսʤ书鶼ھ˵Ժ֮СĻʵۣȻڸɬѾչ¶۳ưһ̬ڵĻʵۣʹǼûв뵽ս֮Уʱܹܵõϵһɱ֮
ǰսơ
ͬƣֵÿһʿ϶С
󺺽Ǵ󺺵ͷȾ
ľӱһʲôúµأ
꣬꣡
꣬꣡
ǰݵɽ
ݣֱײӦܵף
ʸͬ´Ӵ˾ųǰУվֻһСˣĽʿѾڳУᡣ
Ͼݣǳı˵ıǱȽȤʱıġŴĴӽǶ˵ĽǵҪֵͨĻ֪Ҫߵʲôʱء
ԵݣִУʱ򣬽Ѿϡ
һӵ㽫̨ǰһֱ쵽ԶټУѾû˿ӵУΪЩʿվʵ̫ˣ˲һƬػΪǶԵ÷ӵܿģֻкѹѹľ󣬴ɱ֮ʱ׼ɳ
ʿǣݣܺվû˷磬ܹҲֻǰŵˣ㽫̨౾о޴Ļڣݣ˵ÿһ仰ר˶ŻڸȻûУѾȫ濪սΪǵҪǱޣпԼûлһ֮սֻźԼûа취ҵڣ޽Ǳϣǽ޵±
ҪʲôǰҲҪʲôա
󺺵ĽʿھУѾ֪ԼΪʲôһҲ֪ԼΪʲôÿ
͵ȴһ졣
һѾ١
꣡ɽХ羪İ
ֵ룬ΪⱾǵ
ݣһɸޱ
׷£
Ľʿͬʱеĵ
£ѩĵӳһŻЩ۵ӡ
ÿһ˫۾֮ж¶ԼĿ⡣
Խľӡ׷ڻʵ۱µսǴҫ
֮еǣûкͬУݣֹУԼĸڽƬϣԼ֮ǰ塣
ҶǺˣôҪغ˵Ľɽϴѩƫĳ裬ôӴĵ۹׻ƹϣ
ݣȻԼ彣ֱָ򱱷
Ľʿߺ
ڳϵУϻصҲػϻصҲççɽ»صڽÿһͷص
ˣ֮ڻɱ֮ԣ֮ڳ֮ǧϯ֮˺춯ص֡
ʱĴ󺺰գѾκһİգǶµĳйܺͬУѾǡ²ؼ߸߹𡱣ÿһ˵Ҷڴźƽͳһڴܹ⶯ƽ
ܹˣҲʱˡ
ʱĴ󺺾ӣҲѾκһľӣھ˵θкУԸΪػԼµһƬزΪܹʷϵЩһʷԡѪɱԸ׷ƮǰĳɫĺͳǰĽǣ÷ܶڹԼҳϺѪ⡣
ѵôãҲʱˡ
ڴʱĴ󺺹ԱǣϺĹԱǣѾϴ˿ǰһ£ǶᣬǲȴҲƫǸڳΪһͳһĵߡ
첻ݶȻҲͲ׿¼
ҪģսʤЩˣһ֮ͬǰغһĴһͳ
ӻʵ۵Աӽʿա
Ϊ˼룬Ϊ͹£ǰŽᡣ
űη塣
Ԫ³壬󺺻ʵݣڽʦ
գ˿֮ϣա


1655 
ͷһӴսӾһ̵ֱĹ޶ɡ
ݣ˵ھһϤĵطӹ޶ɵٵԼһβ뵽ϳ·ҵڶУҲΪһεڶԼס˳屦ͳ֮ļìܣӶܹӮöȺΪ֮Լ֮սԼṩ˱ҪȾ
Լֻˡ
ȻǴӻ֮һεڣǰһʱݣ½Ѳʱ
һΣ̬һһΡ
ΪӽһοʼԼڿԳָԭ
ʱ֮룬ʵ
ݴʷԪѷμ£
μ£
ǰӭӵԱҲѾݣˡ
ԪѷǾˣݣСӡһδո迣õĽ˺ӳΪ˴󺺶ʳװĴҲžںͶ԰ĹһԾ˴󺺶ϵ֮Ĵڡ
ʵϵ˺ӿ֮ͨЩ˺ذѾ˦İҪҴİӭ˿ٷչʱڣǳعģţǳⶼѾתΪССļкͲֿ⣬ǳҲĹǡ
˺ӣЩӭ˾Ϻ͹ҵϵĴչ
ڴ󺺱ЩǱʳת˵·ϲɻȱĻڣݸȻҲץסᣬս˳糵óйģٶ
˴ʱݣǰľڣһǰʱľڶѾͬµʱҲ㹻һЩ췭ظı仯һʱ򾩿ڻڴľڳǳΧѾɣֵϺܹзͳĳʹֻȻ
ڴսٵʱҲȫת
Ϊڵ޶һ߰ҪɫԼʹΪĳѾ򾩿ڡ
ݣɻɣһսʱٳһЩĻں͹нЯֵ򣬺пܻȡɶĺͷٵĳУϾⱾʷֹĳ棬ʱ쾵ۿͨ˺֮󣬹һԾȡѾĽΪϷ֮ء
Ҫ˵Ϊһˣݣ˺ߵĽꡢ⿤Щûһʡ͵ĵơ
ھ÷ٷչʱܱܲסԼĵݣ߻䵽ߵݸһ棬ݣԼҲܾ
Ͼʱ˳£ʹԼҲֻһãοʱĻľĺһʱ֮еѾȫһ
ݣǲھڹͣеģ׼սģսҪʳݣҪԿһµġ
ƽҪƤҩһԼݣַͷϵһϣ΢΢ζһ£ϵĴϴһ飬æ
ݣ˰֣Ц˵޵Ҳûڴϣҡλ㲻ʲôҾˣӾɸ
ϣݣݣ˹֣м֡ɶҡ˼
ݣִ˴ϵ״ƿ˿һ߶ѷŵʯЩʯǺҪʳڽϵʳ٣
£ڻʯ֮¾Աˣ˵δУϴʳѾˣʣµҪ͹еʳǲռ
ݣ΢΢ףĿǰľһսҪܾãʳ棬Ǵ֮ʳҲܹ⣬պ֮ʳϾڻ޴˽⣬ֻܴӰõһЩţ˾Բܼϣڱؿṩ㹻ʳ
֣عּ֣
ݣ״̧ͷԶĽ졣
·

ݣûдĵĶɽҹɫһҾ޴ս﷫𺽣űɽת壬̶ֱ޶ɶȥ
һߣݣͲ;ֱͣӵִǰߣ롣
ˮʦսѾǲ˻ʣµЩֻʵ϶ȥӦԼս´´ˮʦѾֵһЩһĸĽǶԴϵķʩ˼أӶᴬĳˮܹװظı
ݣһαϣʵҲаЩСս˵ȥ
ƾݣŴֻնˣһ
ϵķ⣬һµˮС
ѾǴɽԼҲߵ֪Щ־ڱӢǣ᲻ãã֮עԼԼ
ǹĴݣ
ǰĴ֮Уεض
׵ҹɫơ
֮ϣͬʱӦ
ϣƺŹ
Ԫ³ݣϷܡ


1656 ͜ˮ
;ߡ
ϣΪǿƽɽϲΪ꿤ƽɽϣֱͬŻȴһ
ǿͶ꿤м䣬ǺպմƽɽҶأ
ĵطʱֻƫչ¶䡰λ֮ӡʵʯ籩ʾлʮоΪԼ֮ҵ˼ʵ˵Ҳɾʷָʤĵս
֮սҲçʧȥ˺͸ʼսʱϷΪԽߡճΪĵʯ
֮սѾٶǰˡ
ڣŴĵľӣһεִԭŻС֮¡
Ѿǵˣ֮սʱȻСǣǳǸ߳ͬʱɽͺѹڵλѾǿϲĶ꿤ȡȻɶص·ͨǳǳػϴڰķϵ״̬
ҪΪϱͨѾϾ̫ʱ䣬ڵͨӦתӾݺϷģϷͱ֮䱾ѾûʲôͨʹǺҲֱǲʹߺ̶ӣپ·ȻȻͻķˡ
ټһȻǵܺͱĽߣǲҪŵĵط˳ǳʧҲ֮С
ǱǜˮˮɳӣʱˮҪ֧֮һˮ㲻ļ³³ɽҲ⼸Ϊ֮еɳӲ٣Գ֮ΪҲǺɳ˼
ıܾӣȻɵȥѾƲĳǳءɻɣһγǳӦѾϰˡֱڜˮ
Ҳ˿ϯҲֱӰоʰǲأĳһŵĵطô˵ǽΧɵĳǳ΢޲һ£չҪӪկկǽļ̡
˜ˮˮˮˮˮʷƽܽѤָͼϴ۸ӵĵƣε˵ʱ½ӻѾΧǣ֮ӦÿԿٵƽڻǺһξ롣
ľʵЩͷ
Ϊ½ӲŵϲãΪˮ޶ĵԭˮ򱱣ȻҪķǴӶϵĴͼͻᷢʵϼѾƫ
ˮذļڵλϣʵǴϵſģʱ½ӲڽǼڳ±ϷںȻ򱱽֧ıָȴ򶫡
Ϊ˽ƣ½Ƕ˷
һ֧ƫʦ½򣣬Ӧ򱱽˵ǻ·ĿȻսʵ̫򱱽һ·ڿϣǲôʱȴһ·򱱿£ץ򣣬ͨˮˮʦĴֻܹϡ
ŵѤæӦһ
ΪĹӵܣһֱܹսһ˻ᣬѤֽƫʦɨˮӵߣ
Ƴһۣһʷʲô֣нˣѵһԵȫĳô
ѤʱڨڨһЦ
ΪоʷһԼҲɡ
ϣڣĿһת
ĩڣϣ첽УҲЩ
Ȼ֮սǸʱΪһСμӵģפأԵٲμӴɨеĴսҲڿܹͨһս¹ѫ
ʾ½򣣬ͨҾϵģֱʵ
ĩزʹ
˵ͷֿЩ˵ѤȻˮذ˷СӸĳǰ棬ҪǴӮôʰ㣡
Ѥʱһ飬֣ع֣
ͼϵ˵㣬ڽڜˮذؽµĴ޾ԣ˳ϣԭĹ٣ڽ֮սаͶΪӦӦϰ½ݣӶɾ˽յ졣ԴͳȻҪӴ˵ĵԣܹƾǳغͺסǵȥ·
һ£߼֣ĳô꣬׷սûܹסĳ޾۵ӦΣ
ƵУͬ
һ뿴ÿһ˫۾ڿѫ
ãսĳоֱȜˮϵĻ֣ΧԻںԻǹ·ƵϰӪկ


1657 ۵ȥˣ
ںˮϰڻڵĺ
޾ԱˮկΪкͺһܹʿǱˮһսľĺԼЩݬʿ䣬޾Զٻеġ
ֻΪټĜˮϰѾûʲôܹƾնصĵطˮѡ񣬷ˮĴ򲻹Ҵˮ·ˡ
յڽڵֿ֮󣬴޾ԾѾʱս׼
ΪóǺͺҰսʲôõѡ
ڵĺɲǵϳ¾ӣ޾Ҳ׷½Ǹʱϳ¾ӣȻƾ񣬵κα̫٣ҲǸվľ֧
ڵĺҪҪܾӵѾڣҰսҲûư
Ѵ޾ԵȻҲ֪
سǱҰڳдʳոֲúôѱܾѹڣǾ͵ڱֱӶ˶ԴũĿơ
ÿǳضˣϵȵ°꣬ǾҪ֧ŲסˡҪ˵ǿĹѵسǾǰȫģ
á
޾Ҳϣȷˡ
Ϊͷİڵﶼһ
ڵĺ£ʹоҲҡҡ׹Դ޾ԺܹϵĶһȻγɵĺ֮УſںǰǻƴĽؿΪʱҶѾʶˣƽϺûʲô
ʹڻĳʱʱϣ޾ԿЩұܶصıʿ䱻ڻ׵Ʒ۾Ѿͨ죺۵ʲôطˣ
۲Ĳ£ξĵĲ¡ĽξķĽϲ֮ԶԶڶڻ壬ȻӦ츺صģξĿ϶Ӳܣһ׾ٵĶˣеˡ
۾ǴԯµԮԴ۴Ϣ˵Ѿԯس֮󣬴޾Իûкϵϣһﵽܵȥˣ
ܹôһ·һѵߴ·˲ɣ
ǵĴûϢӦÿ쵽˰ɣһһĻͻᱻڻĺȫû
˵ǰӦøϵˣ޾Էŭֺݺݴһµ档
ˮһսı⣬ƻ֮еĜˮߣԼڜˮϰ赲һʱ䣬ɱһɱ˵Ȼ۵ڻ³˵Мˮ֮ˮȽڽڵֿ
̬ȴϵݱ˴޾ԴԼµĽʿڜˮϰأӦóڱӦȴһֱûӰʱ޾Եǽѡ
ԼֵĻٲ˻ȫû
ԼʱҪܣ»ᱻɱȫûҲûʲôˡ
޾ŭһ
ʱдһХߵۼֿ죬ֱ޾˵
ڵںϱըض͵زһ¡
޾ֻǰһڣʧȥ֪

۲ǰȥԮ޾ԣĻҲװװӣˮķ£һ£ʾԼǰȥˣǷǳңԭƣԲܼʱϵԮ
ξ֮Ҫ˵һìܳͻûУǿ϶ǲܵģµĽڵıţƾʲôξľҪȥԭʣµļ֮أܳġģǾֻڻһҲܶ
Ҫ֪ûжԱȾû˺ȻսݲУ㲻ϸĳ򣬵ΪǱںϷϵҪڵ֧ŵ㣬ԴʳеȵȶȹӦؾֻܴǱߺȵֱͨӴǻòǰߵȻ֮١ڱ׽ĹҪξѾܲˣξٴ漷һ㶫Ҳûжˡ
ںߣܹѾѹե˼£ȹͽ֮ʣµҲûж١
Ϊڱܳ͢л߲Ҫڱ˵άסԭĲɻȱķߣֻҲѾ㣬Ҫϣԭķߣԭ࣬඼ѾˣôҪʲôأ
Գ֮ĳͻǴڵģ˫ûΪᳯ͢ΪĲš
ټξĺ֮ҲԶԶûеЭĵزξ֮ӵܣΪ˱ʱ˵ͳӵܣΪƲУʵϺ֮ĹӲܣֻʱܷѣûѡˡ
仰˵ξµеͲ㽫죬Ҳǹɾӵ壬ʵʱˣҲ


1658 ;
Щʱ죬ʵϻǴʱ˵ģһɫĺˣ˵Ҳ֪Щ˽ʱһȥȻǲðģΪ컹վڱһߣͲ֪ôˡ
֮ĳͻѾãڹغܵһǵʱ³ɼһ¶ġ
ΪξļᶨصֿϼȻ֮ĳ˵ıǩб뷨ʱҲֻӲͷƤϳˡ
ڵ۲ǰ֧Ԯˮ·ϣ³
³ѾλڜˮΣ׼ȷ˵ǜˮķԴأ³۶ϣǺı
֮Ի³ҲΪþԮ޾Ժû˼ΪҲѾкܾûյ޾ԵϢˣǰȥ̽Ѱ޾ϢĳûӰ·һеϢʯ󺣣޾ԺµЩƽʧһ
ʹǱߣѾܾûǰߵϢˡ
Ϊ˫֮ĳ·Ѿ·˵İźѾһκײıܴ᲻ıɱͰΧĵ·͵εŵһİۣµȻСһ
˵޾Խڴܹ֧Ԯʱʵϲ֪޾Եľ
֮۸յ˴޾Ѿʾɹˮ֮ܳϢȻ۲֪ǣϢ٣ǰ۽ɱ˴޾ԵĴ֮дһżżд˺ǩֻѺĲǱˣǴ޾ԵϯĻţʱıš
ϱѧұյϵ󱲣崫аñĲɲҾͨĵĵô޾Σֻϧ޾Բ֪ǣѾڲӪں
Ͼһδ󺺵Ŀƾٿ֮Уҵıһٲ̽λãñһοĿܣΪҵһԱȻҲþܵķԼ͹Գڴ󺺵Ҫԣƾһ̽Ҳ𣬻ɺܶƾ֮ꪳɳļжд̣Ϊ˱Ⱬ꼻һ֣ҲҪЩʲô
οڱ˵ƾƵȷһǰĿܣڱܱôвܣҲһССĻţһǴ޾Ļţֱ˿κγͷĿܣǿƾƲһ֮һıˣܹΪʵѧõʶοԼ
ҪʵŲ˵󻰣ıȲԼϵӵܡ
˵ۺӴʱ͹ϵͶ˴󺺣ģ´޾Եıʼҷһ£ڴ˴޾̫żı˵ֱСһ
Եùڰ·յ˴޾ѾͻƜˮƽϢ۸ںһǰƽ
ܣɵ
۵Ȼɵľôڴ޾ԵƨɺǰܣĻ޾Գ⣬ĻᶼûУһˣ취ԼＯܲңƴ޾ǰɨһ飬ѳＯ
㹻ɻɣ޾֮ôٳԼѾȡʤϢпܾǺۺԼͣ˵ȵֶѾƽٸۣٲûлˣ޳֮ȣ
һֱӵ۸ٺ޳ܵĴ޾ԳƤĹ٣Լ佫Ҫ˵Ƥӹ򣬱Ȼǳģ۸ɴͲܴ޾ôߴ٣ԹԵʾ۶ǰ³
³ͬԵִҲþͱȴ޾սҽÿ죬ۿɲΪ󺺳ͽôöԸģĻĲǲյżװܸ޾Եġ
ǲô˵Ӧ벻ܵԮûֱͶսǴӲɱ
ʱĳʹ޾Եʲôط⣬ߣӦǿյġ
ǳİˣԼø󳭵ףֻΪһʱСʧȷһ߻߸ɴյ룬ԼֻܹճؾҲĴ͡
Ե޾ڜˮϰڻĽпʱԮȴѾһ·
·ȻںȫƵУȻҲôߵġ³һСɽµ̧ۣͷʱһɫȻԾ
۵ͫȻ
һ̣뷢ɢɢıֱܾû
ɽϣס֣澪ӴܵıܾӣûȻǰһָɱ
ɱʿǺХ
ӭ趯ƺѾһ֧һ·ײΧȦıܾյˡ
ǰ󷽣Ҳ֪ٺʿŭ³⣬ɱ졣


1659 ս
һսƯݣӡ
ͬĹԱոϴμݣأ϶¶ϲɫ
ݱǽϸոմġ
ѾʾͻƜˮߣؽ޾ԲֻʶɹˮӶݣ½ֻǧΪܵÿ⣬вǴ޾һҲȻûץ
һɲưոݣʾɹˮ֮һ·β׷ͻ˱ܾˮϰӪկȻҲһԭǴ޾·ЩӪկ֮еؾѾսƺƵɱ¾·ʲô
ںһҹ֮Ѿƽˮϰˮϵһ֧ˮʦѾͳͷ
½ʦˮʦϵĽȻǳܹƾˮ·ݵת˸ǣȷЩ½ӲŽڻʺϵĶӣȻ󳹵׽½ӲҲų
˵ͻƜˮһȫ̻սִԭĺǰֺڵıܾȫ̡߱
֮⣬ıԮܵ³ȻڲҵĴ´һƯİΧսξȫû۱˶Ϊ˺Ľ
ԣһ·ı죬Ӧʤһ
ȻˣҲһ۶ûи³֮սϢ޾ԾɵҲ֪Լ³ڹڴ޾Ǳܻ֮ǰ۾ͻͱŴӳг룬ʹصİۻǶʼĴѲС
ҲǲξĵģξĴӦɳԮ֧Ԯս֮Ǵ֮м˰ǧԼĶ褴ǰÿӢľ褸ϵʱ޾ԲҰܣǧܱǣǸ˴޾һʰоֵĵ
ĻûԮԼµıҲ˵Ĳˣ޾Ĳ֪Ӧƾʲôȥ
ȻһУǻܸտأʵλԭصҰϣǽսɽһǺʲô
ڶ˰ǧ޾Ҳ˺ͺٽõҲʧеǸʲôѾûа취̽
еñʧﻮһսĳͲңҲжϱܾӵһ䶯ĴǱȻḶģںȡõʤЩҲʲô
ɲûߵϾûа취ˡ
ͬʱݱĻйС
ȻûأҲûΧ¡
ΪŻǱܾӱȻԮĵط˾ѱܣؾǱ˲ξ취Ҳݳһ·ıֱӴɺӣеĲܹܵǣסı
ؾù£Ѿת˼·׼ΧԮ
Ȼ㱱ܱȻͲˡ
ҹ£ڳҹս̬ʵϳ³ǰű֮⣬涼װӵĵˣҲҲûеӳӭսЩڳϵĺѾʧȥ˳ǵʹгǽڱΣˣóȻǣ²ǻֱӱ˸ࡣ
ʵϺѾתƣͳĳؾΧ޵ܾȻһͷײΧȦУһ·ѹ˵Ӱߣܲɴ
ȵ֮ɨսεķ֣˵ıܾӲ࣬󲿷ֱܾǱԼ˲ġɺӵʱĵȵȡ
Ͼҹҹɫ֮УĻǹ͹ȶûж׼ͷȺⲫʶԼмƵıܾӾѾȫףŤͷ·ȵ׷ȥʱ򣬱ܾѾںɴˡ
һҹڣûиʲô۾ͻһ֧Ԯ׾ٵ򣬿סս
ԴҲֻܱʾļһǻսʱ򣬻ǹԹԵشŰɣǵҪΪܹ𵽳䲻Чڿɺãǰ˵ʱֻǺֻ㹻ҪģмΪضûˮ
Ǻοأ
û˵Ľꡪɱ촬ͱ
ȵϵķҲʶԼ۵С۵ľȻһȺ˵ʱ򣬺ǰѾʩʩȻӪկɻЩڵһؾʿ
Ҳֺɱ̫ͣҪǷҲΪʿԮϢɢȥسѾʲôˣܾӶĦȭƵȴźͱƹԮӦϣجһسս
˭뵽ǵԮһƵġ


1660 
գٹأȵǳǣǷҲƴֿټϺҹ;ϮʵۣѾ
ڳݣǰĻ߻ڽ֣ԼľԭսΪңԶûϢ·ǽݱƵ
սϣս𣬸·Ȼ˵߸ͽǶͨһʤĥܵ
һܶǰߵЩĴǰƽʱ򣬿¾֮ĳ档
Դʱվݣ׵ĽǣЩż
Ǿ뻴ǰҲͻһյ·̣ǵȵǸϵͻƻˮǰ֮󣬲֪ʲôʱˣʱ˻᲻Ѿȫˣ຺ǲѾڡ˽ʣ׷ܡ
ǵʱĻᶼûа
Ҫ֪ϣġ
ݣڽкãص̫ξԱҲ¶ϲɫЩǷЩ
ͷЩһˣǳʲô
ݣƳһ棬һ龡۵ףɵ΢Ц˵սڿ֮еĻҪӣ䣬һ°ɡ
΢΢ףͼϵ˵㣺ʵϵ˵ĻͨؼҪߵĲģӶΪݡ彭ڡ࿲ǡпڡӱٵˮǣڻսѾ̽ԻҪǿǣؼ⼸ҪԲ˵࿲Ǳˮܲ°Ӫڱסˮ
һ£ڼ֧뻴ĵط˵㣺彭ڡпںӱЩͬ;Ӫկڶ࣬ͬʱСȫԸӣԹͨҲ谭ˮ·á
ˮΪĳ˴󽭺ʹ֮һ͵ص֧ǳܼݹۻˮͼͻֻᷢˮڴ󽭺ʹӣһĸ̸ڣһϵ򱱲ϲ죬ϺͻڻˮΧڡ
ҪػͱȻҪסЩ֧뻴ڣһκһʧأϳǿˮʦͻֱ֧룬󷽳׵ҡ
ػˮߵ֮ءϳ򱱽ҪĿҲռݻĳ֧뻴ڣ֮£һһصĵʧûôҪˡ
һ׼˻˴ˮ뻴ڣҲ彭ڣƾ彭ڣϷˮʦԲϵΪͲ£ҲʾƵֱ彭ڣܹͨض彭ضĺ·
һκҪ»ҪЩ뻴ڡ
ȻˣԴô꣬ɲô׾ܴģǺˮʦûеִݾȱˮֱӵ֧ԮȻٳǰ
ڻܹڶʱȴٳûͻƵĻҾпܻᱩ¶ؾìͷ֮¡ؽֲһ䣬̧ͷݣ̫ξΪ֮ͻƻٹ뻴ڣӶΪҾˮʦɨᣬܹǣƵݱ£Ǻ¡
ΪԮǱ۹󽫾УļϵӵܣϮ۹ǳҵǣ̩ǰеʱ˺ܶļΪʣȻһǶ˵Ҳ˵֣һ̩ʧܣļδЩˡ
̩ɹˣΪĶ֣߻ȻƴЩڱϵļ壬еĸʲ۹һҲΪƶ֮ңܹҲǸ߻һˣûܵκӵӦеٹ⡣
һֱ䣬ʱͨãвŵԷرܣԼĲŸɣܿλд󽫾ͬʱξĹϵУǼᶨһ
ݣһΪܹӦǰߵ죬Ȼٶмӵ˼Ϊкξཻ֮Ī棬ԳܹǱ߻õĲ֮٣ȫйøξˡ
ΪʱˣжûʲôøС
ΪؽӦû֪صġ
ͻ˻ȴ赲ڻôп϶ǰȥԮȻ֮оͼӴԭսٵѹҲͻ˻оǶвҲ֪ԶȻ¾Ԯս
Ҳ˵ǲǻ˫ì£սԲ¶ú϶ϲߡ
Ҫ˵ʱѾڽϳĿݣ£ôݿ飬Գ룬һתϣͺϱл
Ȼˣһԭ򲻺˵ơ
Ǿݣʦڡܲʲôûôɣ
ǳģɲǳеġ
ܹ£Ȼܹռݻе͡


1661 ͬ
ҪضͣҶס
ͻƻ
ʹǽĽǾ̳ʱҲϸһ¡
ɲǵеһؿ
˵غͻιأҲŴƱ
Խ󺺵ǿе䱸;ʣЩ۹ǵǰľͺֽһ
ǻͬ
ǿϳϵһ
仰˵ϳ˵Ӱ
ԱľӪã˵һʵҲûκε⡣ӪկࡢҪڶ࣬Ҫ˵һǳظǸߴη
Ҫͻƻκһ춼ϸ
ôôݣȻ伸֡
һ󺺶еĹ֮ս˵ǲҪκιģǻϾһһĵطÿһϷĽ죬ڶݣԼ˵ﶼʣݣԼҹλصʱ򣬶޷һѪսѪܹؿһԼϤİӡ
뿪֮ݣڶɽ
ֱ滴ҲҪҪЩ󺺵ĽʿǴ
Ҫ˵ڳÿһˣ汲͸жս⻴Ѫĥ֮У˵ǻǣ֮أҲη֮ء
ݣѾˣǾÿһ˵ĵ;ġԴ׷뿪һ·ߵκ˵ĵ;Ķӹɡ
Ѿ˱׼Ϊⳡս֮ϴѩ汲ʧܵĳ衣
һߣҲˣ
ΨѣƽΪףСȻ
ݣһ֣޲ҪȥֻҪΪޣͻǲļ
ŵ
֮Уص
ϣһ뻮һĽʿʶֱͦˡ
սԡѪɱᱲ֮

ԽǰߣսվԽŨ
˺һҴССĴֻ󣬿ٵĽ˷ĲƸ۵һطʹҹɫ֮УҲܹԶˮﲻĴֻ
սΪҹֹͣǡǡ෴ס˺ҹҲͰס˱ȵ˶һʱ䡣
ǰ룬ˮʦĻˮϼᣬսȵļƻˮʦ··ֱӱں彭ڡ
֮ѡ㣬ΪǰλǵĲӱ֮󺺾ˮʦ԰½ӲŽ֮ǣ˳ˮֱɱԲӦĽλпڡݵҪ֮䣬мڵ㣬һ彭ڵ½ֱӽݣҪݳˮϺͱܾӹҲǵѡĽ
òϣϵѡ彭ȷʵս۹ģֻϧϳµı͵ʱЯƽʤ֮ıܾӸûа취⡣
Ȼˣûа취⣬Ȼ췭ظ
һ·ƫʦǰȥǣпڵؾпؾԹ˲ϾӶ޷彭ڵ½ĺ
ݣûҪģץ⼸󽢺ͻ͵ǰߣǴˮʦҰģҲûͷۡ
ˮʦȻҪվȲϴӺʳҪ
ʵ۱µĴҲȿ߸·
˵ʵΪ˻ʵ۱µİȫڵˮӦȫ½ϲŶԣںԲܹ߱ôһ˺ΪϱĶˣһսҲͲôˡ
˵ûֻǴϵǶɴ۾ŵĿˮశߣˮյķϸ𾯽Ѳ߮һٴеӣǵòϾӵһݴֻϣ̽ͷ
ӵ˺ϣܹڳųʲôﶼڹӰˮϣؿһֱ߱վӰѺʹֻĺʿԼҽںĶ۱أŴ񡣶ЩŴĴǣҲʶĿо˵ľҲǵעĿ
ʲôڣʱͬ˼ǵĻʵ۱µľء
ս߾ǰսݱʵ۱¾ǵߡ
ÿһʿ򣬶İġ
ݣжڸǡ
ޣͬڡ
Ȼǲ֪ǣʱݣվڴ¥ϣǣЩ޷˱ǰߵ
£ˣЩЪϢɣղϢΪ֧ӵԭǻԤʱҵ룬ӦþˡԪв֪ʲôʱѾߵݣߡ
ݣͷҹķ⣬ҡҷĹܹԪеСЩ죬ȻǱáݣɵס֣վ˶ˣ


1662 ĳ
Ѿ˴죬ˮһ·ϴķҲź⡣
һСңȻֿס
ûáԪмæ˵΢΢һ¡
ͦģǱˣ˵ΪҪݣۿԼǺݣԼһ඼Բˡ磬ܹЩʲô
ΪβȥݣЦ
ȻȰŪɡ
ԱߵŮæ
ҪһԪ΢΢ͷݣļͷϡ
ΪһδСԪгӢ۵Ȼ֮еģݣԲ˵һסһ׵ļӢۣһУ񶼿ȷʵΪıӢȻԪġ
ֻԪϵһԼݣ֮仹һĸңˮ齻֮䡣
ԪһֱĬĬظξٳ㷱æµΪξٳ㷱ǱߵȷҪְæΪݣʱԪǲ֪롣
ϲվıָ㽭ɽ
⽭ɽʱĽɽ
Ԫ˵ʱѾʱ嵱ִк׵ӦþΪʱԪˣοڵԪѾɼ£Ǽ˭֮£ʲô
Ǻԣڴ󺺣ʱ˵ݲûȫϵȥͣںУʱȻʲôöԪи༸Ավݣߡ
ݣܵŵСѾ𽥱ȣȻɿ
ܿ죬С굽Լ
ݣ΢΢㵣ͷԪеգһֻһΣӦþͲΪԭˡ
ЩЪϢɡݣЦһ

Ŀ
ԪûлشֻǱ

ҹһϴ˺
΢ʱ򣬴һ𺽡
ΪˮңֻΪȻͷԪһӴоѣһ۵㡣
һߵͷۻڣַȥ£Ѿˡ
ʱݣϰ˯ڴ࣬һ֮ж֪ģΪľʲôµĻڰ˯Ҳѡ
һȻҲˣϸȻż裬Ǹ𴲵ʱԲ
֮ɫЩ谵Ѿ̫ոʱˡ
ԪлƿԼĿһ£ְյı죬ҹġƮҡҲˣҴ糿ľȻûź£Լʧְ
֪ԼĶñոսŵݣ۵ס
ŲԪзŷӦǡǡݣ˫ס۾뵽˵֣;ò˼ˡ
ݣ߹Ц˵ҹʱҲû
Ԫеֶһ¡
㲻Ҫ˵˺òã
ܿ޽Ƕ΢΢һȵĿݣѾͭ˹
߱һ޵ĺĻϻŵεγ¶
溣ӳ졣
ԪжʱϲǴժģ
Ŵûп޿һ꺣ģ˹ȥժȡݣЦ⺣ľ֮Ҳˮܽһһ
Ԫ۵ģݣϣȻǾ֮ҲԸΪԼ۶ֻȡһ仨飬ôܲж
ݣԪеЦݣν˱Ȼɣ
ĳ꣬ų¶Եÿˡ
ݣù֮ʩʩȻ봬գ㿴˳Ӱ
µĿݣҹô
ݣһ£˻⣿
ҪװͿ߹˵ݣؿڣڸڿɶһλԪ梣Ԫá
޾㻹ǽ梱Ƚ׵ݣЦ
ҽҵͥ磬ƾʲôһ仰˻סݣֱۣЦ˵ðɣðɣǾͽ梣λԪҲǡ
ݣ֡
۰
ҽݣһ˵ɣôÿæӰ²Ҫ޸
ҪԼѾͷԲһֱЦǰ˴򶼲ֵģҪǻƽʱ˵ʲôҲýѵݣһ١
༸֣ǰսѾ󺺿һ촬ִսǰ߸Ҫǡ
ݣҲ񣺡սڲʣսʱпַܳΣա


1663 ⲻǺ
ԽΣգԽҪŲ˵жǰ߲ηǿӾΪ˾ǵƾʲôȥ
ݣʱĬȻ
ȷ齨ĿľǾˣԼһǰȷǰȫˣǾ˾ͲˣԽﺷսսĴ죬Ҳǵˡ
ȷʵǰڸҪӡ
֮ݣ˵ô
ΪҪ£ֱ˵ȻѾôشݣսʼ֮ȫ£ļʹǳҲ⣬˵ÿһ˶⣬ǰս½ΪӵĵߣִŻʼҩôˣԼôȥˡ
ȻûͶսѾкܶӿʼɱҲֻɳôһ֧ߵĻк֧ܶ飬ֻΪӦ·пֵܳЩӻеΪ򱱵㼣Եִﳤִԭ
ʱ䣬ЩϵĿҲӦѾʼƫƫͳԼ֧黹ڸŽĴһǰߣóҲЩƣݣִ֮󣬿϶ֱӾͿǰߣٵõݾǰϣֲ֪Ҫʱ䣬죬Ҳٵˡ
ӳڣѾ̫ķ飬Щʲô֤Լǻȭȡ
ݣɵЦһ֮£Լˡ
Ǻã׼ˣ
һ£ݣ˵
ֳģҺ²֪ܳġ
ݣһ£ҪճӾ
ôеͷ
ã޾һأսǹۡɽκ˵ȲΥݣһ֣޳Ͱﻤǣ֮
ּæӦһһ񣬵ģ֪˽ǲ

֣ⲻǺô
̫ء佫MźᵶվڴϣѪȻովһԡѪɱ
MܹλнȻҲǵ֮游ϳЯϽĸϳܱҲڽ֮λ˳ֻϧܱӢţMһӼ̳ܼѪMףֻܷݾ
ҵĶ˺ݾȻҲMڴǰ棬սʱѾΪӺŽһҪǽ彭ڡ
彭֮սMûг꣬սϸ֦ĩҲǵ;˵ϳ¾ӱϾܺڵĺȣMжԵ֮ս彭ͻΧսδӣϳ¾ӼǾһڻҴ󺺶ɣ϶ôңлǹͻ֣ӦɵĽ˵ķɱŶԡ
Բ뵽彭ڹս֮УMʶԶԶûԼô򵥣˵䲻ģʵݺݵĴһơ
һ彭Ѿǵ彭ڣ彭ʮӪկӪկȫи߸ߵǽݣˮӪկγɻǺӣͬʱӪկ֮䡢ˮ֮ϣһ͸ţܹӺˮʦֱͻˮС
ͬʱӪկֻ½ϵĺկˮһ֣γˮկ
ֻˮկҲǸ߸ߵΧǽͲκοɳ֮ͬʱˮկڻˮλһڳ׶ס彭ڣѹ˺ˮʦĻռ䡣
ҲʶǳսĿĻǳΪʿĿġʱĶݾݣڸԺ彭ΪҪĿ֮еġ
彭ﲼرǷԴΪͻƵ㡣
ʵ֤վѺ˱ݾȷ彭ڣϾӵҲõѡ
ΪǰMѾˮʦڻʾ˵ˮկĴΣÿζ˻ˣû취ڵӪկ֮еĲúкüζΪЩòΣȻͱһԵ¸ϻشϡ
ˮʦȽϿףںͶʯһֱѹŵ˴򣬶ͱһֻǿϧˮʦĴֻ̫٣һûа취תôıϰĻҲôɾͱ˸
ˮʦµĽʿǶˣMգѾȻ֪彭ô׾ǷпթƾԼϵЩҲǸǰվĥĥ˵ıˣϾʱʵ۱¿϶Ҳݰս
ܸ´ǰվҲԼһݹˡ
M˵֣˵ڵսѾִϰĿӡ


1664 Ѫ
ڻˮϣˮʦսƴڻӪկΧˮկѾڵϴһߣʵկǽǿвٹ̶կǽľͷõӲıկǽϰٸľͷȫɢˡ
ˮʦͶʯǲʯӪկ棬ĶͶʯû֡ȻռݵҪƴеǲҪͺаúã֮ǰܾӻܹƾԼռƶͺˮʦܿͱָˮʦսһһҵĻֱӸǵˡ
ʧСͶʯʹ֮󣬱ܾҲѧˣȻЩеʹֻ֮ᵼµ˸ӷıǻǲҪõĺã˺߻һеͶʯ֮ȫˣȻĺȻǰıʿֻկǽԼֵĻڣʿĴǲԶġ
ˣҲúһһεֱӳϰΪǰصıܾѾڻϴʧȥ˺ͺĵһ壬߾ֱӱˡ
ܾӵײǳصģĽǴսڲ֪ɱ˶ҪӴܵıʿ֮סţȻɱȥĻMѾʾͻӪկˡ
MѾصϰɫѾûбҪٽˮʦĲΪһµˣ˳㾡ܵİӪկݻٵһϸȫ޸״̬һ޲Ľȫ׷ˡ
ϰľӪУʿܣһ˱ӴӪмոմҽ
Ҷæת˱ûע⵽ԼߣMҲûţֻĬĬջԼĺᵶͷȥ
죬·Ů˵Ȼ
Mһ顣
һ׵Ůǰ濪·ĿϴȻŵĵϣȫԱһ̧ŵܵʿǰɱһᷢʲô
㣬ÿŮһƿûзӦM󻹸żŰµĿʿǵɴ֮ģڽŵ˺ԱѪĵطץɴȥ
MһʿԼҲˣֱܡ
ʿĺһ
Mû˵
ǰŮˣֱͷ佫M
û
˴󺺳üһҵƣɫƼʹմȾһЩѪҲܹݣΪ죬ʱӦ̧ܣӦȥͷָת˱ǸطҪ㣬˱ˣʣ
ĩμMæ񣬡ĩ
MתҪߣָָһֲˣ

ԱǷǳ࣬ƶȽء
ҪΪܾÿһη˵ʿٵж࣬ϵ˿Ȼˮʦʱڻϵ˺ıÿܹʿ
ˣ콵£ȥˮù
ѪҪѪ
ץֹѪǵɴˣ
ɴþ취ȰЩɾ·˺þƾ֮ã
MոӪʣͱûһʿմѪæµʿʹĽǴ˷
Ѫ֯Ѫ߲ˣ߹ǰĳõһսźǷθϾѪ졢ҽĳ棬ԲƽʱڻʼҩǱܹģӪկ֮еĻҲԲܺͻʼҩСȡ
һ
⻹սҵʱսŸոտʼ
ЩƣϻմȾһѪۣ֪ʲôʱʱȥģһ۾ͿMŸʲô֯ˣѪȥ
ƽ޹ʵıһСˣMȴûǴһ飬תȥкˡ
ɵҡҡͷ
Լҷֵ£ⶼôľ
ȻûʶMķӦ˳ٶۣҪΪӾôãⳡ桭ǹªˣ˵ģѪȵȵרҵʣûʲôЩʿ֪ǵæµʲô
һҽеʿ𽥻ָƽMòϣƺǺ֡
ӣȷ˱ԼлҪҪá
ܿMͱһʿȥѪܵкл߶·Ľʿˡ
ֱۣͭһ˿þƾסMͱˡ
ѪĿʿҲܲǽ컹ʿ䣬˾һӡ
M˲Ѫ˿ڶǿ׳˵㲻ʲôսƴɱճˡ
СܸȤ


1665 Ԯں
޻MǼġ
޻ϱʱڴ뻪ĵģ֮ǰû޻ġޡֵģɣ鳤·ѡ񣬻˼˿˼Ҿֻ鲼Դˡ
ڡ顷ϵһγˡޡ޻ǽǵҰʱ޻Ҫڱ߾ֲûȫռȵڣ޻ֲΧҲɾڴ󺺵ı߽
޻ǰ˼㷢ˡ
һƾƷ˼㣬һμżȻ޻ҽھƾ޻ܹǵҰӦõڴѾƵó磬ʹĻڽĴҲʲôϡ
޻ܹõģֲã˼вɷָĹϵʶ޻ҪԵ˼㣬ܿݣֲ޻˵ʵ˼룬ݣԼЩģӡ֮޻ӦòôͳڻĵʷϣϾ޻ԭҳΪĵҪũҪ֮ˡ
ֻݣû뵽Լľ磬ȻǰôýӦֻڱ߾޻Լǰ˼Ȼݣ»
Ϊ޻ãҽϵĻΣҪڷ֯ϡ޻ΪҪɲ֣ЧؼǿıůãȻҲͽˡ±֮еġ¡⡣
±ӹŻͳߵҪ⣬ĵشﲩḻһûʲôֻҪܹԱʲô˵ǾΪѵٶ˿ڶ࣬ټֵصȷȫүӣټϵĳͻƶϵ覴ãԲܱ֤±ʱзȻͻ˽ҸͶ
ݣҪԼԼƨλöι̣ôҪܵ취±⣬ٶžһܵ߸Դͷ
ҲݣʱµʱҪӽˮֽĿͶ޻ϵԭ
ʳ߰յֿȻȹȨĲѡ
Ȼ˴Ӹ˵޻Ҳ££ǾֿܹĶ죬Ȼ͸򱱷չݣҪԱȹ̵ͳΣ޻ע˽ΪһС
ݣĵı߾ԶԶͣʮһߵģʵʮҲǳǵı߾غ趨УǴʲôʩҪƾһǽмǾ͵סƺƵı壬ô׵ģʷλйƵĳԣ󻹲һͿأ
ս˻صǽµʱԭѾҪͷˡ
ǵãΪʯ󺺵ľӦԳΪƾ裬Ϊܣ򱱼սԭͶڴ󺺵֮¡
³˿úʿߵøԶҲðߵøԶ֮ҪԭͶڸ߾Ȼ벻¡
ȥֿ䣬˰ɣοڻСء
Ե˼㿴޻ʱ򣬿ҽϵδݣ޻ʱ򣬸˻ĵδ
룬ŻʱֻͻʣԭֻСѦӲʱݣҪռвԭܸ߾װʷŻһһ˵ıɶ
ЩϾǺܾԺˣݣҲֻ޻޻˼ݣ˫֧£ʼҩֲҩϣвٶ޻ͬʱ͢Ҳڹֲ޻ھݡʹߣݣǺںͻ֮⣬ҲҪ޻ֲ
MС򣬵Ȼ֪ⱳƣ֪ΪС򣬱Ѿڹ˼ܾ֮սˡ
ΪڵMҪǵģοǰӲͷ
һսͿԿǵֲһﲻ֪ʲôʱҲѪʱհԼ򶪵M֣һоʣҶʿû֮еôղˮʦ˵ʱ򣬶湭żɴ˿ɼ˲ûΪĻںе١
ôӪկǽһĹҲǰѵǽ˰ˣ޲ϵʱٰŬͰ׷ˡȽ˵ڴϵʯڵˡ
˵꣬ƳMһۣ˼ǽһĺҪڻ֧ԮĳҲ֧Ԯˣûˣզ죿
MüͷԮں棬ĳʱ֮ǰյĿµ֪彭ֲ߽£룬ֱʾ֧Ԯ֮ǰִܵǡ
Ŀ⽻֪Է˼
ԮˣǽһľһսȻҪúǡñʾԮԵԼʵô


1666 
ҲãMҲգЩ޴繦ܹҵ
µȻͣʱ۹ʱΪı±ȻڹͲϡݣȻûλԼ󽫾ǹ͵áǱ²ڣĽǿ϶ڡ
˵ģֵͳǴ᯺³һڼҺ³ҵ̶һʡ͵ĵƣʱһƴɱͲMͽǶҪˡ
ʵǲԸԮģMγɱǰҲںȫܹͻƵ˵ķߣǰ
ǽϽսͻϮMҧҧ¶ģˮʦֻѾôЩܹӦҲ벻ǻҹɫɱȥ
콫ʿĳȷȳ˵һ˵һ߻ܣ˼ȻףڽʿҲƣɱһ᲻޷֧ţٱɱˣҹɫ֮иңһС£һʿܴ죬ôʱڱǰ޷սǵڰѹ͹ó
MʱĬȻ̧ܿͷĳˣĵ˾ļ᲻ɴݣڻںͻǹǰһη֮ĶûУ󺺽ʿһΣĳʾɱǰͲŹӪկòӪկҲҪˣܷˮʦֻ룡һԣĳģ
ȾֱתϵҲһץסMļ򣺡ģΪĳ͸ôڰѱô죿
հǰ˺󣬿ɳɴ£M˿ûɴ۾ѵ֮Ǿ͸߱£ʵҶǷ򲻹ȥôҫΪ󺺾˵ҫˣȻлᣬĳ
ȴͻȻЦ˳
ЦʲôM߷ߵ˵
õȸƵĳΪ̽һ˼ˣȻˣǾͲƴһѣղ˵ĻɲҪˣ
Mһ£Ž˲ת̬ȣ֪Բ٣ɵһˣӾǻˣ
㱾ǸˣȹЦ
Mһȴûкƽϣֱ棬˵ӪկƻͨƺMơ
ʲôƨıӣĳǣM߬ȭͷЦ
ԱߵĽҲЦ
Цת˲ɱMһ֣ģ۽
ȳ˹֣ͷȥˮʦɲܵ½ʦ߼ٶ
M󺰵ս֮Ծƣ
ӼסȵԶԶش
һ׷ŽȵĽŲ
۽ģʱҲƿӪĻ
ӪկѾӸղŵƽת۱÷ڣһʿӪзɿЩ໥׼ϢʿҲ첽ĵطۡ
ŹıսǴ󺺾ɣҲÿһʿģǼһۼ
ԮûҪսô˳վü١
е˱ʶĲٽкҶܼĽŲټľӪ֮Уû˴УʿǾôϪˮ۳ɺջǳɫĴ¡
Ԯˣֲսˡֱ͵
һս֪ģȽɱMȻҪվҪ˵ǱѾսˡ
һ£ֲһ䣺սҲǿ֮ĩҾ֮ʿ֮棬ӦûʤһģԾͱԣƣʦսƣʦҲɻ䣬ƴģ˫־ˣ˯ܼ˭ʤʱʱѾҪˣҪˡ
ĬƬ̣ʵô
ʱˡźʿҹɫԽԽ࣬Ҳܣ
Ļ
һ£ͨѾȻֹͣ
ټľӪ֮У˱ʿͿ֮⣬ѾûӰ
ûеĻѣԶԶؿȥӳ£ǧ˵ӰԼԼ
Ƿ󣬷ǳ롣
ĬȻ
⻹һμѪȵսЩһֱǰΪ˴ԡѪɱĽʿǡ
սǿµģǰЩˣǵԼս֮һǽսòô¡
С󣬽ʳĳûкͽһΪԼܹվЩʿǵеûЩˣôԼʲô
ɽ顢Ƽ
Լݸ߹ԼϳµĹǴ󺺵ĺҲΪ˵սƷǾֱѪ֮лҷ˰ɣ
ɲָеĵ˶кݣĿ֮ģݣɱϳ»ң˲ɱ
֮ʲô¾áҰ׵ֻۿĵطɽˮͻ֮䣬ڷսԼѪ⵲ס˷ļʸ


1667 ˮ֮
ֻ˵ҺԼģҲԵЩԡѪɱĽʿ
ܶȻһǺõġ
ǰŲϣǰƶʿǴ
ԱߵԼĿʿǣʶ߬ȭͷ
սһοʼ
Ȼը졣
һοʿûк͸ʱҵ䣬෴ÿ˶Žŵɴ۾򱱿űնǶʱ
ȥȥøʲôʲô
ʿûԥ
Զ¡¡ǵս
ǵսǰ

䣡һʵڵصײ彭ˮկկǽм䣬ˮկһֱǺص㡣
ˮկı󣬱ܾӵӪկһֱ쵽ݵУˮկı󣬱ܾӵӪկȴɽĸôҲ֪ʹǱܾˮկ˸ıMͽȻǾΪͻƵ㡣
һڵײȥկǽϺܿͳһ
ʸಡһ֮ȥֱֱĲںһսΦϡ
ƣǳƣ
ʿǶʱŭգڽկǽܿʹǧٿסڰĽУկǽʵϾѾ߰˰ˣ򺺾Ҳϰֻźȴһʱܾӽ˼׵޲ԣִٵ޲û̫á
ʱһʱڻܲܳײկǽʱֻһڻѾ
˵ķȻɱֽǺ˲䣬ɲмʸɢɢĴӺڰ֮дܳǹҹ棬ʱʱľͻߺʿ
ǰȾܾµˣ
ˮʦΪľ󽢣ҶԳڵϰйĽģ͵ָͻϳϿߵѾȻͬ˵һҲûɶ⡣
Χмһ󽢺͸ɳ塢Լĳ촬Ϊڻʱ׼ͱϰŽһ£ֿЩ󽢶ǵϳˮʦġŲܵ屾ܵƣһҴ϶లװһŻڣ˸ػٲǿ󡢴Ͷʯʱܵ˵Ӫկʸ¡
󽢣һ֮ԾصĴͷѹˮˣֱŵˮկȥ
ʱѾֹͣϵĸ˸߸߾
Ӱ䣬Կ˵ʿֻӴܡ
ɽһȻǰκ˶ûмȥڰսУѾ֤սԱĹ
ܼȵļʸžǱʯ飬в˰ӪկսıʿһجΡ
Ȼڴ󺺵ĺˮʦ֮Уںֻ»Ŀ٣ݣ½ʱĹѫսҲѾϡϵĶˣϾ󽢵滹󽢺͸ǿרΪս󽢣ǺһǴ촬ںӴֻֻɣһɴǲ۲۵ĺ󷫴Ҫ˵ںϣ󽢵¡
Ͼʷ󽢱ǺǿĴڣƾ󽢣峯ѹˮʦϳڻʷҲǱȽټˣͳĽ컹ԱΪսݾҪع֮սǸʱͳĿǰ᲻һκ˶óһս
Ȼ˺ԪҲͨˮʦΣͳԪˮʦģһɫĺ˽ҲԪ֮Ϻŵ
ںϣκ˶ûС󽢵ʱֶɿܾսս
һ󽢳˿ǰλϣΪ˵ֽڻиϣԻڵ̣ûбҪ󽢴ôΣյλϣϾȻǿ󣬵Ҳκζܽݻ٣˵ļʸʯܼһ̶ȵʱ򣬾ҲԲһ㽪Ϊˮʦ쵱Ȼ
ðǰҪһܡ
ĸˣ
ⶫʵѾҪ˳ˮʦװУΪƵʱûпǵϽ⣬Եоϼûлڵ֮ءʵڻ͸СһȦĴֻҲ֪ˡ
Ϊܹ¸ĻڣȻҪѾĶĸ˺һЩС͵Ͷʯѡ
ԭϸСĸˣֻĸԱʱ֮裬Ͼκ˶ܱ֤ڻڿκε˶޷ս˻ڣеСͶʯʱˣûлԶûл׼һռطҪã


1668 Ͷҽɲ
˵ˮկկǽȻѾǧٿסҡҡ׹ɻǿĻź󷽵Ӫկ
ʱ䲻ˣѾȫеĺʿڵȴˮʦûôʱͰѺüʱһһǨˮʦЯڵʯڼʸѾԽԽ١Ҫİ취ðգҲҪĽ̵һ桰ơ
£Լû뵽Ϊ޲ûг׸װĸˣȻҲó
ѾԽԽկǽˮկͺկеļ¥ϣ˵Ĺֻǿһ֧ʸ赲ǰƽġɽ͡ǧ֧пܡ
ʹǽȺMҲòϣܾӵĵֿ־ǳǿܹһͷ²ľӣȷмֱµģԵ壬Ǿͻ顣
ڻĻ󽢺ܿͻ˻ʸͬʱϵĻҲ˿ЩԵЩͻأļ¥ܿͱȼҹɫһȼŵľ޴棬׽ҹ
𴬣Φϸ۲ʿʱ
ʸ䣡Խʱ򣬽ȱԽ侲
𴬣ٳĹֶΣ˻ų𴬣֮е飬𴬶ӦԲˣԼˮʦͳ˧ҲͲøˡ
ӴЩ˳µƽ׻𴬺ܿĸֱˮȼգЩıɻ𴬵ĴֻˮˮˮΣиĻ߷ɿʻ
ʸϵȥϵıʿмˮУˮ󣬲иʿƴزٿŴֻ׼ǰȻֻҪܹŵȼһдǾĹ͡
أҪȶһɳ촬ѾȳƾԼСˮŲƿ˲µ׮ӻ֮ϣӭɱƺƵĻ𴬴ӡ
ɳһһֵļʸȥǰĻѾûлˣɳ촬ݵĶ㿪ЩȻвĻ𴬣ǵҪĿǺ档
ʸˣҪеǡ
ҪĺʿҲ
ɱһ𴬺һɳ彻ʱɳ̽һӣһקסǻ𴬣ϵˮʦʿֱϣеڻ˸ֱͦ͵սһ
вˮʦʿѾˮɳҲûа취˵еĻ𴬣ʣµľͽǡЩˮߡˮߵʿ䣬ϤˮԲˮ棬ԼĻ𴬡
ˮϿӪկλãһһϣʿǶѾҼɱ֮УҲȷûܹ侲ÿ˶ԼѪͲܶٵĵǰ塣
ǲûע⵽һӰѾӴԾˮɽҡ
Ƭ̺һˮʦʿԴһ𣬽ʬֱˮѪȾˮҹɫͻˮѾûʲô
ˮʦʿһ˲ͷڵˮĨһôݺһˮ棬תֱײԱߵһ𴬣Ҵ֯һĦתܿʹΧĻ𴬶űһʱ˭ǰ
ԶûкԴֻٿϤıʿ䣬ʱҲֻܸżһҺɳ壬ϵķ˻ʸ
֧ʸ𴬵УѾ㹻ˡ
Ȼڣһһ𴬱ȼĽΧеĻ𴬶ȼǰĺֻͬʱֿЩ𴬾ôų彭ڣˮζȥλ彭ࡢˮεĺûаëǮϵˡ
˵ĿشȷʵôΣʿǶʱģ«ܿЩ𴬾ͱˣˮεˮյͨǲûκвãԼβõһЩ׮Ӻ͸ųĹǺܼ֡
ڻмһһͷײ彭ڶıˮկկǽԮϣֱһ¥ǡ˷۱
ˮϣ´󹦵ɳϣʿǹЦ
ԭ֪ʵզأû뵽Ȼôˡ
ȻҲпԣƽʱЩֻĲٿضĴģײȼôȥɱʽϮǵȻϸɣܱȱڲٿشֻˣЩôĵǻᷴˮֻԼһˮӵڿشôǾһȺѹŴҲ֮С
õǰĻ㱨֪˵ĽȣɵҲЦҡҡͷ򶫲ˮկȼյļ¥ͶҽɲС
ǵĻܳ嵽£ľΪǵܶʲô˺ô
Ц
п֮󣬽ȵȻն䡣
˻𴬺ͺɳʱѾλͬʱ뷢ѹסϵıܾӡ


1669 խխջ
ڸղ󽢿ӪկʱֻлڷżΪ׼ʱҲΣա˵ʱ򣬸ԷһϲȻҲԷԼһϲ
Ȼʸ£ӰڰУҽ
Щʱ׼ӭսıʿ䣬һļʸϴһҲ֪˶٣ǲǿ϶ġ
̧ĸˣ׼կǽ£
ͷϷͿһ¡
ľЮ£կǽȻͬʱһ֧֧ͬʱ̽Щǿ֧ŵļľͷҲһ
կǽľľĵڵأֻѾȶˮź͸ˣŵ˱ѹסץѸϰ
ǣͻǱѾ𣬾Ϳǽı֣MһӴһԾ£ȵˮկĻϡ
ԭڸ߸ߵկǽ¹ʿģʱկǽѾˮʦսӲεȾô¶˳Ҳ򰶱ߵĵ·¶
խխĻȡխխջţʱú˴һMȴġ
ʱ򣬽Ȼҽֻͣھôλϣһпܸǳļֱǵ˵ĻӡϾսոտʼִһʲô⣬ʿˮʦʵǳصĴ
ڲһˡ
Ȼ˳ɰڴһսûʲôùǵġ
ѾðŸǳͺпܱ˼ķգӲ˵ˮկջţˮʦҲֻôˣʣµĻҪ½ʦġ
ȳһ֧Ŀ´ЩʿǡȻˮʦսֻܰ͵ǴϵˮʦʿǿԶģѾ˲ɹʵ׼һMǸһˮʦʿҲһֽ
ಣʸǲM˵ĶɹȥѾʿм¡
ƣǹMĶ北ǲûż뻹ЩԶ
ɱʿһջ
MŲһ٣ж良ӭǸ˿𣬽ڱǿһӽӭʿɣһʿҲһˮС
MҲǣֱӰѶ沈صϣȽҪͷѾûκʱװⱾһԵˡMԼĺᵶһɱѪ֮ǰѾøɾҪѪ
ӵӭıʿ䣬һһˮխջϣ˫ֻ׽ɱMΪͷǸˣҪץĵˣĽʿҲᱻ·ϡ
һ˵Ĺ¼ᣬôͻһجΣʱ򣬺˵ʱΪˮʦ֧Ԯ˲أܶԱûüȣֻĿǺͺıܾһ𣬱Լܼļʸû
ֿǰѾֲŵջţ·ҲÿʱM
һ֧ʸļϣϵ¼ױȽϽʵǼʸҲǿ֮ĩͷ˼Ƭ֮䣬ֻǲ˵Ƥ⡣Mһְεʸ˫סᵶǰ󿪴ϡ
ǰıʿʶĺˡ
ɱMлܹԼҽӰMӳ䣬
MһŰʬˮУһ֧ʸӭɹ
һǰʸֱĲ
ϵʱѪȻ˵ءǿմѪֱָ֣ǰ
MץסԼϤˡ
ֻҡҡͷָǰʹЩ鴤ǿļһ˿Ц⡣
ϣĺʿM߳򰶱߳ȥǶջһ̶ͣŲһپпܸ˻ᡣ
MĨһѾֲѪˮпᡣٵҲû˵һ仰MĵۣǺܿԼĺᵶֳĶƣǰСʱָķǵһ̣Ҫǰķ
η壬־壬ÿ˶ѪսϣΨг棬ʤ
ôˣӪկòԼʲôȥϣ
챣ӣү֮鱣ӣ±ӣ
Mһǰĳ֮С
Ҫٳ䵱ͷһһֵ£ʣµĺʿӷŭǿõ˵׼οЩսĵ֡
ɫƮˮկϣƬ֮ջϵȺϰߣ˵ʮֱܹҵ
ܿҲˡ𣬱ܾѾʼ׼
ǹ֣M
Щ˻ƣǼᶨվ˶еǰ


1670 սˣ
ԼߣҲǺ຺ܶʿ޷˵ԭ
һǹ־ڶƵķ϶Уӵĺӡ
ǰM
֮ǰĽ֮УMѾȡ㹻Ľѵԭϰ֮ͷӬΪջſɹͨеıȽ٣һӺһҪܳʱ䣬ܾԴݲȵĸ
ɢı˵ɭȻУȻֻбķݶ
ÿһκʿɹϰ֮󣬺ֱܿ˷ƻ
໥֮϶Ȳ˼ңƹӦء
һΣM¶ģӣӭս
ͬʱˮʦĳСʹֻҲջ࣬ϵؽʿֱתϰˮʦĴϻҲһκԵ˺ô˵ںʿ˵Ȼ൱ڳһŶ衣
ըѣҹȻ
ǰĺڰУ´Ӱǰƶ
ˣʿǵĲø롣
жӣں˵һ¡
ĵǲһǸаȫС
ż
𣡡
ҪMָӹֺͻǹֵƫͬʱ
ʸ䣬ǹֱ䣬ʱһոЩӰ
ܵļʸܿҲͬʱԶһ¥Ҳʼ¥һ֮ǰú˲ٿƫƫⴲڸߴײ㣬ĿľΪӦͻӪկĵˣǻڻǺļʸѴڵһ㡣
ʱִʸӵضǣ
飡ʸײӭĶϣƿѣĺʿ֮ɳȥߵļʿҪקסʸѾţʿǿͷһֻۣЦЦ
ΪԼ֧ţʸɹֻȡһ˵㹻ˣĻһ֧ʸȺ֮Уʹ⴮һһȡ˵
Լһסˣ⺺ҶɺңҲԺ
ΧĺҽʿˣǹΪ֮һ
˵ķúܿ죬һǹ֮󣬻ǹ־Ͳٿˡ
䣡ͻȻ䣬ǰһ졣
뿴ȥԭһʯ˵ļ¥ֱӽ¥ĵڶ͵ĨǼ׼ȷҵ˼¥ǰλϣ̳ڣܿʹҲ֪һ̨մʿѪĴҲѾϵˡ
һǿһΣMЦһǣɱ
ǰıܾѾߡ
󺺣ʿߺ
˫Ȼײˮͻײ
󺺣MԼҲڴš
ʱ˿̣ս֮еˣƴŵ˻ӶƵıУʱ˿̣ÿ˵жѾû˼ĸǹ޶ǵη͵ӣʱ򶼶ԺΨսʤˣǽ
֮£ˣֻǰ
ܾĺܶ࣬˵Ǿڵȴʱ̡ڰӲӺڻǲʵģֻаѺϰ֮ԼߵıƽԷЧҲΨһʵеİ취
֮ǰսУܾҲȷԲˬ
ҹȴ֣ǰĺƺǰܻܿˡ
Ȼ٣Ǿôҧ֧ţƴǰ
ǾȻǰ
ǱܾӲŵġ
ɫڻƮ裬ЩƣȴźʿǻǰսľģǾԲˣ
ɱǰĵֵ£ܱĺǹҲͦǹӭУǹϺĴ̵ҲǳԸɷģķѪ˵Ϊɱ˷Ѫ
ɱMϵĶƣǸСĺʿĶƣѾ˲ƣMֱժƣŲԶһݺݵҹȥǱһûзӦӭĺĶɶֱӱͷۻʱMϣһ̴ţ
ɱ֡ìǰÿһҪصĴۣˣǸɴֱսǵĽŲȴӲͣ٣ΪκһµˣܿͻᱻԶеǹָǰԶеǹո˵
һǷˡ
бܾӵ뷨
յļսǴûм˲Ҫ
ǾôһǰȻѪɺӡ
촫һ¥ȼҹգҲѪɫս
졢ػǹˮѾȾ˺ɫ
ѪɫҲǴĵɫ
һϱɴ⬶µʱMһסˡѪ֣Ҳ֪˭ѪMȴ˿ûд򻬡
Ϊ˴󺺣սˣ
УصĲڵϣһܡ
ǰʿȻԽԽıܾǰѾǰһǾˣ


1671 Ӣãǲһ
Mҧǰս롣
ԱȲˣ쵽彭פرƾԼҪǰûôˣпܱӲˮϾϰܹҲǧˣ߰˰˼ȥǧ˶ˡ
Ȼˮʦƴת˱һʱ̽ǧҲת˹ô׵ġ
ǹ󣬼ʸϣֺͻǹּڶŵ˵˵ĵϵںϣеֱŶƺͺֶһ
־
һ֧ӵһУѪжţҲš
ɱ˵ľбߵĺ
սսս
Ȼǰĺɶĺۼ˸Ӽ
Mɴ۾սеĺᵶ
ûһʿ˵ԼڵλãǴսߵʿԼѪŴ󺺵ģҲԼ
ͻȻǰıܾӹΪ֮һ١
MЩ΢΢ͷ
ļʸܼ˼֡
һϤӰԾ
ȱһ֧۶׼ȷ˶ġ
⣬Mķڷģˮȥģڴ϶ɱĿˮʦʿ˵һģⲻʲô£οǵ
ȿҲMһֱӴ֧北顱ʿӦлһӦǸ
Mʱ˷ۣͲķڷˡ
֪ˮʦǮȷŸ
Ÿܹ֣֪ô
Ȳûע⵽M飬ֱջػ北嵶ǣɱڽգΪ˴󺺣
󺺣ˮʦʿӿ
ԭ˫սѾźʿĲϵ£MڵλΪģͶȽٵѾѹMҺ󷽣ҲһʼʺϽڵİԲ
ˮʦҲɱЩǳɫ¼׵Ľʿ֮ǰȱλãһŻǹžȥǰıܾҲû뵽ڵѾֳƵʱ򣬾ȻһɱôеĻǿԱܾһʱҲ˻С
װţָӵˮʦǴеĺᵶֱָǰ
һʿһʿװˮʦų˲㸴ӵУϵطǹӲĽ˱ˣȻˣЩȥļǹɸӡ
Mɵ죬ֻܸпʽʹϣˮʦȷֵԼѧϰʽװӵʱ䲢㳤MԼҲֻܹ׵ѵһʹ÷Ҳֻ˵һ֪⣬µĺʿǰ±׫Ĳٵ򵥵ĵŶзǹ⻹MһμŶǹ
ֻǹЧԾҪһˣ¶еʵǴһ۵ġ
MɵֻǹʲôģˮһǦҹȥǰܹͷۣҲֵסɣ
ʲôMץסȡ
Ϊˮʦôôððʧʧϰ
ˮѵͲˣ
ܲٴˣĳˡҲúش𣬡ĺˣںͣЩĳûд
¡¡ͻǹУֻú塣
û˿˵ʱô죿Mʵ
ȿΪǳɫˮʦʿ𽥺ɫ½ʦڻ㵽һM⣬Щмѵ㻹㳷ˣ
ͲMЦ
Ƴһۣô
Ƕ治ôöԸġMһ̯֡
ȲɵôЦҪǶöԸĻӾͲˣȥǺȲˣ
Mһ£˵Ļͦе
ΪСֻǳ磬û뵽Ҳ¶˵ġ
뵽ʲôֲһ䣺һ
ӢüMҲһЩ
ҡҡͷˮʦӢڽӲһ𡣡
󺺵ÿ֧ӶԼӢã챾ĽʿԼҪӡһǴսļգ͵طݸԱּ죬Ǿȫû೷ӢҲ½֮ľӻߺϲĶ飬ͬʱعԱḺӢõճάҸ⿪ˡ
𽥵ģٵطӢѾȡ˱ص͵ۣΪӵĵطһЩ󷽵ݸҲļΪĽʿӢá
ַ͢ȻǹģְأȻԽԽãΪҫһһС
һ㱾ӢöŲڱפĵطMڵΪҪפأӢҲˮʦӢڽԽȾսλҲMһ


1672 Ѫɫ
Ц̸ΧĽʿҲ
飬һʲôηͽŵģôԼһֱǰ壬һпܰԼеĵ˵ţһֱԼҲûκΪֹͺˡ
ӢﲻֻнλһʿĻᡣ
ǰܾڻǷˮկͺկ֮ĿյϺͺҲǵһûгɹĽȥȻˣǽüʱºһνһûʲô
ϴ̵ȹϵ´
ǹϴ̵ˮʦʿҲԼǰ档˵ĺկկǽѾˮʦĻںͶʯݲйһһ飬ǰֳǽͬǴССĿƺʱп̮
ӪկĴţѾɣӰΪ˾ܵĵֵڴŵĵطѷ˲ٷĳ֮ģγһСݡ
ɱMҲһγģ͵ǰӶ
Ȼˮʦʿˣ½˵ǳ裬ԾսƣĽʿҲƴǰȥ
䣡ԶսϵıͶʯʼįʯ䵽ıϣ˲֮󣬺ıһɢһ趯ÿʮŽһ£ƾ𣬻ǹ͹УٵǰƽƬ֮Ѿƽһկǽ
ףȴ
ʿȼкӣֱӶկŶ˹ȥ
䣡
ʿǾֱС
ʵϻǳȶΪʹõĺڻҩըЧҲãȥ֮ҪǿˣȻˣ˺Ҳ㹻õ˵ķڶ߽⡣
ҲеùӭУǾֻ·һˡ
ڲٱʿͼǵկűݡ棬׶ȥǽһȼˣҲγĲ涫ʿԾϱݣ䣬˽̳вϴתļˡ
ɱȥMͬʿ䣬Ӳײկǽϡ
һֻûûȫ͸ˣôֱײ棬ľͷӦϡ
M˳ƾ͵һкᵶһ°Ļߡ
կǽסŵŵıʿ⧲ֱӱȣȾҵʹӦĺʿͰѵǵС
ֻ˵ĵˣǺõˡ
Mһŵվղһ£ҲصײһʯͷϣӻǴʯطMؿЩʹײ߹ǡ
һĲԣҪǰ
Mȴһ߹ȥӣ棡
ɱʿǵĺһһεı
Ӫկ棬һŵӭͺĶѪ֮ײ
ǿ֮ĩMЦһ
һŵʱ˵ǱҲѾտأֻܼϣŵܹһЩ˵ãͬʱԭڹƷصıܾӣͨǰķʽѹȺѾ󲼷˵ҲѾʧȥǰƽʿ
ڣֵˡ
䣡ױܼĶŵ棬ը˷ƫƫŵԼֳ䵱˶ƣΪߵĺʿס˺ıըܾԭȶⱬըȻ
ӴӶ֮̽ûˮʦһϰļһǳȫԭӦ̶ֻĹӣҲһùסŵȻǰһһŵǰоѾˮʦʿܿĽӶŵǰƽȥŪ䡣
ʿǺХŴһ̨̨ŵķ϶гȥѾ˺󷽵¥ԭʱڴֻԶԶļ¥彭Ӫկ󷽡
ڣѾ̮ļ¥Ѿߡ
ǴûоԼʤ˽
ڱܾ˵ѩĴ̵ͺᵶǵ֮ͫԽԽһαܾʧȥֿһͻƣʶԼƺĵסԷ
úͻȻ
ԭǿߣһγױܾԭ𽥱һߣֱɢҵĵ㡣
ʿ𽥴չǰΧ׷½أյļսʿֺγ͸֧ǵʱˮʦʱ֧ԮMҲ֧Ų˶ˣԺǰ׷ҲӣѾ̮˵ļ¥ֹ
ɫѾѪɫսͷճǰס
ӻƻ赽أһѪսǸһ䡣
΢ܵӰֹֻһЩȼɢḷ́սƮɢ
ɫģˬķ趯ÿһŵĺʿ̧ͷЩģϴ˵Ժ


1673 ÿǿ
УMһƨ˵ϣڴڴŴ
Χĺʿòȥÿ˶ܵŵǹѰܹϢĵط
Զˣȥɡ
ؿڵʹԣMͷ϶Ǻ飬ѾȥҽźסţҽҲǶֻܹ򵥵İѵսһЩӦҲѾ㹻ˣӸӵ⣬Ҳսֶ¾ܽеġ
ҽM˽ȡ
˵ķò˼ʱȲMõȥֱ۹˲ʣ򵥵İһ¡
ҽ̽̽MؿڣMһ
߹Ƕˣץ͡ҽż˵˵˷ģץȻµġ
ƭĳҪ˵ЩطˡMЦһĳȥһ˰ɡ
ΣգҪҽ˶š
˺ܿͻᷢﾲȥMߵ
ǼһҲ˲ʣڣƨ
ȥȥôϻͻȻ
ĸĸôϡMͷǻ˵һ룬Ͷסˡ
ݡ£
ݣµĿ
Mȣμ£MͽæMǺ޲ֱӹڵϣаһÿԼղŻû³ļ֣²Ҫˮι㡪˵ˣԱȶԼô¡
ݣЦֲˣƽɣ˵һˣҲ񡣡
ݣ󣬻װڶ຺ӵĺʿĶУЩ˱߾
ºʱģMæ⡣
ݣ˵޵ִ֮彭ս½ƣҹ̣ҹŻ񳿵ִδǰϰ˴ģȫУ彭ܣҾʿ޲Ӱ죬ηĵ£
Mͽȶʱ¶ڨڨ顣
ȻûҪ˼ǻﻹ˵ĺһδƼκһ·ֲܳأпӰ쵽ȫ־ƣȻ֪Լ±սƣԮ󣬽ȺMȻ̰ðǺȡʤˣҿֹϾ彭ӪկȷϴһݣĲһ£ҲẮ˽ʿǵġ
ܳʲôĿģҹɱʹʮⶼܹʿɴ˿ɼ
ǵʱMͽðʧءûӪկǿԴܹܲڲˡ
ȥúˡݣ˰֣׼ӭս
Mͽȳһˣûʲôˡ
϶¶飬Ƚһ񣬻Ƕ죬Ҫ˼ʱĹپͲֻǵ
վݣĴᯡ³۵˶߬ȭͷ
һܵĻ죬Ҳģټһǽʰˣֻǽ˶һˣʣµĻǵý
ݣ΢΢ͷע⵽Mͽȵ飬ЦһԽ˺ˣһ˶ʮ壬Ϊܹ֣ǹǹ˵
NɪǵѵҲʲô£˵Ҳͷġ
Mͽȶʱϰϡ᯺³۵˶εҡҡͷⱨӦе졣
Ҳ
Mȥˣֵˡ
ԶĹ𣬱ܾˮͬʱһ˵ĲѾˮεĸŶɺӣܾӵķúܿ죬ҽͼҲԡ
ܾͼӶˮկǿˮˮϵջŻиʲôĶڱܾУɨɾˮ뻴ڵĵط˵ǿɵҲЩ̫Сһ֧ȻΪ˾ܵǣסΪ淴ᡣ
ݣսԼ彣ʱ̨ӡ
Ѿ½̨ΧᣬȻݣûгԼġ⻹ûɨսϣǲҪôȽϺáʿǵȻ֪ʵ۱¾ߡ
󺺣ݣ彣ߺ
󺺣ȵ֮ͬʱ
󺺣ȴMˮϵĺˮʦʿڴ
󺺣󺺣ɫ죬ٶУʱӦս

ᯡ³ۻͳĳ̷ֻз˲ŻݣǰߴţMͽȶڴϵȣ˵²ϴǾԲȥϰ˵ʲôҲҪͱһߡ
˺ܿʵ۱¾ڲĹ˵ϰ
ڴ󺺽˵ʵϾ൱һսûпʼʱ˼¶ʿͿˡ


1674 ΪӮⳡս
ݣȷʵǺܺõ˹ʿְ𣬽ʿǣ޲ֱӾͰǰʬΡ
Ȼ˼һ߰ɡ
Ȼǹ֮սǿɲǹѵͷ˼Ҿվоʸ۰˭˵оܲʯʸĴˣһһСģզ죿
οϰмһˮʲôпܷټˮڵ˵ƿ֮Уʵںƿصˮȫ߶пٱܾӵĽкãԹԵ˵ˮϰȥɡ
ݣЩƵģ뵱Ҳִ񣬳ǰ
Ҳ֪¿Ц˾Ҫһĸó嶯Ȼܾ飬ڴҲ֪ˣ޲ｫ˸˽ԴΪء
Ϊ󺺻ʵ۱£ݣɲܻȲԼ÷
ݣվȽŸһٻӰĻ
ıס£
ݣֱӱסųԭתһȦǵó󺰴УĴݣҲʲôطȻ˳Լղʧ̬ġ
ݣ۵СѾͷսɱѪ֮ǻʼҩǱܱȵİɣ
֣ص˵ͷĨһ϶ʱߺѪۣҲǸոմӿǱ߹ҹսԱʱѾ½˹Ӵϵһ̶ûţְϢҲˣôԱڵָʹòꡣ
˾ǳԭҲǾָָӵˣҲվæˣŪһѪ֮Ҳݣˣֱӳ˳
ܾһȡһ
£ֽţȹȥˡվֱݣһ׼ƽؾ񣬿첽뿪
ԼܼиˣǵĻǺпҲԼ޶Сˡ
ݣ֣صĻһһʱĬȻ
ǰߵɱȥѪڣǱжټԼҲֻоܵΪЩ˵ĽʿҾṩһЩ棬ڸרŵĲģҳ͢ⱾҲв˰Ͼۿۡ
ϣڸʷ̨ʱʱ̶̿ţۺͻҲרŵ˸κҪ쵽Ӹϵ̰ķǳѿ󺺵仹С̰⣬̰Ц̸
ݣģʵҲֻôˡ
ܸܳ͢٣չ黹ˡ
Ҳֻ˵֮Уڰ˵Ѿʲôܵıʹ
ݣӦģǾ
ʱˮսȻ
ݣȻף򱱰
Щ˵뷨սӮսҪġ
ΪӮⳡսݣȫԲ˶˵˸ٴۡ
ΪⳡսҪӮֻܹƽһϰˡǧ˵Ĵкƽϲǰʲô
ݣԼʱ׼
Ϊ֮˶η壬ҲԺ
ʱͱı
ԭʱΪһС죬һ촩Խܹ֮к˴䡢볢һƳֵĸоʱʶܹӵײ㵽ƶ֮ϵһʱݣģȴǰŽһıչհĵ·ϡ
ΪһֻڤڤطʱյĻĺˣӦΪЩȱģԼӦöԵЩΪػҺԡѪսЩǡ
䣡
ˮˮʦݣ˼
ţֻ֮ʣ˺
ˣǰĵ˾Ӫկڻ𸲸ǡ

Сӣ²£Ͼʵ
ܹôƺģҲֻˣΪ֮⣬µʮǰûһʹģȷб£㹻ЩķڷϾ֮У˻οѾţЩμӹԶսҲ࣬󲿷ҲǵС
Щ֮£䣬һǫ϶ǲܳƺΪСӡġ
ԣûҪôˣһԼҾ˾˺ܻԼʾںף͹ϵСϾܻȰģ˶ٵҪһ£ҲᱨҲѴԿݣԼ񣬵ȻһҪվйүġ
һԶѹѹĵоҪ˵ǲܵġ
սվսûеսˣô׼Ҳһ𺳺η嶼ûС


1675 ս
ɱߣһμѪʱҲգգۡء
վǽӵܣȴ£һĭǺģֱͦˣ£
ΧǶ¶Цݡ
ҵһսʲô̬ﶼ
£ǳܡ
ЦЦ̧ͷǰ
ݣһβûٸߣеǰҲһսΪһֱ֣ӱƽ󱱲࣬ӭսһִ౱
ʵԼЩš
ƽ̬ƽ
Щݣ߼ĽһֻĴҲνġǧţ˵Щ겢ûսĻᣬƽҲãҲգȻҲûжһĻᡣ
ΪƽȻǽĽҪʵʾ飬ȲΪҸֵĴ᯺³ۣҲԼʾڻǽ͵Ծ
һܼ
ȻûϹսǸʲôԼܶˡ
ӭսмδѣû˻ΥΪĽʿǣȴѾ̫á
ͬʱĽ졢ʹҲ´еĽʿս˵˵ĿɱȻ
ǰ¡¡Ѿɢ̳һǰսѾȻҰ֮С
Ϊ˶ڻѾһҲඵʱĴͳսӦǴͬʱǰԵ˵ľγɽлǱǧˣ򺺾ҪȻ̫ʵŴļʸͻǹɢɢıԴݲȵüʸǹûԱѡһػͻ
ȻˣҲ˵ԺľѾԽԽûţǻڴǰ˵ͻΪԼս̤µʱ򣬵˾Ѿ
ȻػأٶҲʱ뺺Ѿ߰ٲ
Լҹֺͻǹֿ𡪡ôĵˣȻսٲԶĹͻǹǷǳΣյġֱӴӾűķɱ
掠ȻڳĶ𣬺ЯĻվǱȱЩϵƣ˫ģɱ£Ҫ׼ֻҪͷųȥǹͼʸͱضܹո
ϵ£Ǻ˻ŬǰҾܵʩչǵ似ɣʸ͸ˡܲҵǣۼЩԺΪıȻܺʱ۵ʱܴ뻮һĽܼļʸ˾֮С
Щļʸɢɢлкܶûȫʸеʱ򣬼ֱƮģֱһץסѾҪصļʸ
ȻҲֱӭĺţվֻ
ͻ
һܹǧ£Ҫ٣еҪɲ־
ݣ齨ʱġֲӡǴ󺺾֮еٮٮߡȻˣĹģݣ֧ӵʹҲͲֻǳ䲻ġսӣװеΪ󺺸ĥʯڣͬʱҲݣһС
˵֮ǰΪֻ࣬ΪݣеİֵֻǰҲܳΪǹȻˣݣ˷ѵսʿ͵˵ĴнжԳ壬ЩִекսǷֿģﲻͬıƣƽǲԵ
ĵкսʵսʼʱڰ۵±ϣֻЩսĶ黹ڽıڡȻ˱ƹƣûݣκ˶ָӲѱµ彣
Ͷǹ̷
ɳ۵ǣϵͶǹŵ˺ݺݵͶȥ
ǰıȻûϵȻôһ֣ԭѾΪӦþ׽ɱıмۼͶǹͷһӾ˷硣
˫֮ľ뱾ѾܽͶǹǷǳ
ʸһͶǹᴩһ֮ȥ˿ͣ٣ֱٴײǸˣ
жʱҳһţֻʵĵתͷǰµ󣬶ǰʱתͷǲɲ۵ıҴɣпܻᵼԼҵг׻ҡ
ÿЯĶվ޵ģﱾͲǰؼģҲʲôϹңϾҪġ


1676 ͻ
ϵĶˣٶȻҲˣսѹҲĴ
ݣ᲻ýؼؼĻȻ٣𵽵֪ģԴڵĲؼҲʲô£پڶѾרŶԸؼʿİӣؼǸҪҲսϵ¼װˡ
ڴ󺺻ȱ׼ȷ˵;ԱȽǿڵս͸ߴ󡢳ǿ;Բãټϴȱƥ߲ܣԾƵϱıͲ࣬Ҫװؼ˹ˡǮˣƥŪʮؼҲ𲻵ʲôá
ʺؼؾߵģӦûǱԭϺͶƥʷϽؼԴΪС
ݣֽ׶ڵĻҲûؼ
˵ѡʱ򣬳̷ѡЯ֧糧Яһ֧梁֧Ͷǹѡ˺ߣúڳʱ򱣳ֽ͵Ļѹƣͬʱǹӳȥӳȥˣڱļ
ɱ̷ãֱֱߥӭıؿڡ
ⳤðǱֱӴս϶̷żǰֱײǸϡ
ս˻ƥսҲײһ𣬳̷һ߿ԱߵƥȻãúɨһһʿ䣬Ҳû뵽Ȼôգֱӱõǹ˴ڱϣˤڵأʱͷһ۳̷壬Թ
Ͳ޲Լô
̷忴ҲȻԱߵĺǰӶᵶȡ
Ҫսͻ̷Ŵ趯ǹͷһǰıʿһʱ侹ȻҲû˸
еʹʱѧʶӳǰ档
ݵĽ棬˵ĽѾЩûжʵս飬ƾѹǶ˵ٵж࣬Ǽҳ㷹
ܿԽΪ׵Ķͻ˱Уӱ֮гĺûеתͷ»һֱֱź󷽵ıܲɱȥ
ʱܲ仹ڽǰƽôû뵽ȻѾ嵽ǰԶıԼɱ
Ͷǹ̷
ڶ֧Ҳһ֧Ͷǹ˳ȥ
ľվһں֮ڣ⼸УҲûٱУҪס첢ûָҪǰע˲ϡ
ӭݵľ֮󣬱ʿסţһͶǹٶֱ˶ϣȻҲһСӹƣȺûʿɧң෴ǺܿͰѷļʸ˹
˼ʸϴԤ֮еģܵɢսȫٶȺ͵˵Ĺһľ룬ͬʱҲõ˵ĹӦ
ʧ϶Ҳеģ̷ҲֻаʧڿɳܷΧڡ
ɱȵһֱֱĲ̤ڵ˵Ķϡ
ƺʿȻܵҵײһѪֱȥҲźˣŲģˤڵء
Ⱥ油Ѿȱֱ塣ͬĳ滹ܾӵϣزٿսһһεĲ̤Ŷƣͬʱеö׼֮ķ϶ݺݵꡣ
ЩҪìͱ̺ıܳì֣ȱӸµĺȡ
ζԿÿһʿı޿ΣΪԺϱȻҪǿʱҪúʿ㹻ʵս飬ǾͱҪϰǰںŷıպĽɫúʿǽп಻
ϾͳʱҲӵд󺺵ǿװüĿټϱֳãοﱾǴѡŵľ
ҲֻܡĴ˵ˣƽʱʱԵˮƽ
Щ˵ͲϰҲԼĥѧϰḶ́ζԸԱĲ䣬Ǻо顣
ܾҲƣǷģרŴˮζ˹ȴǱѹŴⲻǧͷô
˺˱ܾӵķߣڳ򵥴ֱ׶ͻͣһ·ֱײ
ܽæķʩֲֻɢڻԼҹ֣򺺾ֱͻɱ빭ֵеУ²Ҫвһѹֶɱɾ
ʱʿܼϣģҲֻԼҲڵ˵Ĳ֮Ű


1677 ս
ǹϵؿǰıҲӦ¡
⧲ıܲ䣬׼֡
ԼȥʱȻҲûдкǺǲսʤ˵ϣֱӼǵϣʲôԲ˵Ļǳ˴͵ġ
Ȼǰ
εضƽù´Լ
Ȼǰоƣ̩ɽ
򵥵İΧսԽԸͶѾɢ˵Ȼ㹻
ҧЩ˾վоǰУǽ䵱赲˵ĵһߡƽǸݣôõˣǾԵɱУҲУ
оܵ˵ĽǶʿΣǶоʿΣһоֵסһо˹࣬пܵ󱻶ҡ
ԽԽԽԽ
ì
ì֮̽ǳĶߣȻͻɫӣ
Ǳؿڣˤ䣬սײڶϣֱǰһսʱ˻һת󣬾ȻװԼ˵֮УսײҪסƥȺ֮ʿȻǰ
ûûдֻǵվסߡ
վܲסֻܿûǰͻľģĳֻҪԸ⣬ԶʱͻƲķߣϾ˺ô˵Ҫڵһˣ
ϰôΣھһһεıŰ֮󣬽ԼԸİ취
Ǽͬʱ´ȻֿȻû뵽˾ȻͻȻóһ·ʶĲ˳ĵ·壬Ȼôûϵⲻˡ
ÿ֮󣬵ȱУһαպϣűͻĵ·Ҳ˶ƣһ֧֧ǹͬʱӶƵķ϶֮д̳ȥĳǹγ˽棬ڳǹϵıǸǱߵĳǹȻᱻһߴС
ҲɵæѹȺĶƷߣȻԼܵУǾͰѼбøӿһЩͱһܵô
ȻǵȻЩ磬ǰһηֿ󺺵İӿ첽İм趯ſɽ󸫵ؼʿ
ǴʱȻܹܵӭЩһӦòǺǵģϵļһ֪Ϊ˶Ըģͷϣһܡ
ǻŵȥ󷽺Ѿȫ֮ǰȱں£ǲһ޴壬ʱԭӦΪ˵ıȴȻ֣ԭԼ
ؼʿĲֱײϱӭЩϵļһѾɥʧͻٶȣټһǻǰûֱӦսؼʿôһ壬ʱˣοİֱӱ󣬺ĳìҲʼѹȣסǺ˵ĵ·
ǰǶħҹ棬ǽѣ
ͻΧͻȥʿǾʧ룬ʶĵתͷ
ǰǰϣȻ˻ߵĶʿǰ壬ʱǰ˵ͷ˸ӦսѾûٶȣתͷ壬мҪ׾ת򣬵Լ˻ӡ
ȴˣЩǾ˭˵֣˶ΪԼǣԵͷԼķˣ⼸ΣܵķӦˡ
Ҫģǻ
ΧƽҲ´
Ȼм
ɱͦеĳǹһǹһʿ
ѪŽԱԵϣԴһ
Ÿʲô
Լʶȥᵶ͵һ̴ǱʿؿڡһθѪϣŲһģЩˤڵء
һסʲôսĵ
һһֱ֣ӵԶĵˡЦһһսɱˣǺģҪΪһϸĽʿôҪϰѪȵɱ¾
еĵס˱ײŽ˻𻨡
ԽŲһ٣ֱӱǿڵϣǿվֱ߾һصһӭͷ£
ֻûע⵽Եһ֧ìȻֱܳӴǱսϡ
ս˻һ𣬱û뵽ôһһûץסֱӴˤ䣬ڵϡ
Դһǰһ˻мֱ£Ȼ͵һ㿪ˡ


1678 ĳų
ȻԲٸᣬǰĺᵶֱӸһ׼
ֶѪڴڴͷųìղŴеһµģ
ԣƺ˵ĳų
ʲô߹ȥ嵶ղǱ½¶ƫ¼׷ɫɵЦЦԡ
һ£ԭǸʿ·Ҫ·Ĵ㣿
ֳǱƫƣֱԣҪġ
Խӹƣ
ɱУͦì
ӦһҲӶźᵶ˲ͻ뱱ĸ
ʱսѾʣìͦųìųһţѹűˣǶѾ˸ǰվ¶ŵ˵ؿ
Ȼ£ǹǲҪĺãпܴԼˣ˾÷á
ˣˣʿȻս
Ǻˣôף
İҲڴ֣ϺΧ
ΧȱһҪȵ˳ˣƽҪʿ䳷ˣҪе׼
ʿǺ˺ͱȻ෴Ŀںš
İӺؼʿΪǰ棬ĺͺôײȥ
̶̵һ㹦򣬱Ѿû
ʱ̷࣬Ѿ䴩˱ܲѾһš̷ݵĲﶵһȦӣһȴƵ˱ܾ࣬űܲһͨҼȥȵϷˡ
ǹˮϲѾ˱֮ӵĺЩܲҲѾ
ǰƽȻŹ̷弸͸Լĺûᡣ
һûǰǹоųĶУֱŵ˳˵ķѹ
ɽ֮ƣˡ
ͻ̷ھݵ֮Ҳ´ͬ
ɲеĹͶøƽȻûа취ԼôĹͣǻûд󷽵԰жõĵز⣬ƽһڴģҲҧһСģֻǺ㲻˳̷θڡ
һμ٣̳һֱ˵ľ˵ŷɥ

һǱﻵ˰ɣ
Ǵ᯺³ڿս֮뷨
˼ұܾǰģƽͳ̷ȴѹ˼ǰ򣬵˭ǽһһﹰʦôꡢûϹսһҪˣ
Ҳô᯺³һһѹһ⣬ǿר־Ըǰĵˣƽ˴˳˳ˮڸǣ˲û֮еôǿ󣬲ȻĻǽôǿҲôѹŵ˴˫ȻֻһĲ𣬿϶ӵ϶ž޴ࡣ
ƽµǽ᯺³µҲǡ
˿͵ͬҲƽͳ̷֮¡
ԭ£к֮սĵһǹ˾ѵѹؾ򣬾Ͽź죬Ǵڽȴֻ۰Ͱ͵ĿűսĽĽ
³ֵۣ³ڴ֮ս˲СĹͣҲĽúܣοԼϵʱҲڹзսиӶƴԼǳٳûй̧ͣͷ
˴᯺³۴ʱǰɹˮĵˣ⼤
սˣ
żһһͬʱ´
ʸ꣬ˮߡ
صʿĲˮѹȥ
ɶʱ
ˮ彭ڳ˵ʱΪˮȽǳʹת˱ԭʱˮӪկ֮仹иΪνӣֻҹһƬң˺º˳ŸֱɱΪܹʩŻ𴬳ˮʦӣԸɴѸŲˡ
Ŀǰľ˲ŲʲôľĻݣʾֱִ֮ӾʹӸϳȥˣﻹ˷
Ϊû˸ţܾҲʹŶɺӣȻ̸ʲôʸɨϵܾһһŵĵ¡
ܿǰļţյˮϴתֻʣһ߾ʬ壬ѪȾһƬƬ档
ȻܾӦҲǵõһһŻˮˮʿɴֱԼˮˮĵطҲûˣֻˮļһЩڻˮ˵Ȼ㲻ʲô
ܹҲۼϷżںġ¡ЩʸԵΪ
䣡ˮʦһڵˮˮϣʱˮ
սϵɲǼɢ


1679 붫կ
˶ʶס˺
ڴţܾηš
һ̣ڵҹˮıӪկȫǡ
ݣһαϿɲֻǴűģΪˮʦ´սЩսҲЯ˲еҩˮʦȱٵڵʯ
ʱˮʦ򱱰ת˱Ĺ֮Ȼܹڻݺݵдˡ
ˮϣˮ죬˷ĹĴűܾӵšǰԵôĴͷصĴϣŵʱɢϵıʿҽűסһľͷڲˮ˵⽭ϼֱ͵ûʲô
кܾܶʿǿ
ʪܵǵϰߵʱľȻǳеĵ͵ƴԺıУڵءԼ˫֡
ǿܻصڻֱܵ²ء
ֱܱӾô˺á
᯺³ǺܿͷӦ
׼ɺӣ
ȻѾûӶɱǾɱȥ
ʱƽͳ̷ѾʾֱˮζȥȻǴ֮ǰܾĵ·ˮƽĵطɺػأǵʱҲˣ
ԶˮϣڻֹͣһҺֱֱĶ彭ڵȥ
ִӲѹڴͷ棬̶֮ǰʿѾܵĽ̶õ׮ӸʱȻȻ֮һµ׮ӱӲק˳ϰգأ
ҲӦصĴˮϣһ󽢵ĴͷϣҵĻζһ£վƾԼƤסˣ˼תڻˮס
Ѿϵĳ棬ˮʦԮĴֻѾ׼ˣĴԶԶضڻˮΣʱˮϵСֻʱӵϣˮͻ
ȻˣˮˮܹˮеʵϾֻͱȽСĳ˱ֻЩֻܹЯĹ̶֮٣ҪԵγѹƣҲֻܼϣڴϵĹֺͻǹܹ׼ıȽ׼ȷߵǱȽ϶࣬ҶԵγɸǡ
խխˮϣȷʵЩѶȡ
˵ļʸúܿ죬͸ղźһˮˮֱӸǵЩĴСֻʱҲֻм֮һƾͷ϶ơۡʿҲΪ
ˮϺѹƣڻˮϣȴѾûʲôܹ赲ˮʦսֱˡ
һӴֱŶˮկȥ
һˮʦҪҹĽĸӵΪˮļҰߵΪҲԽȵʱս˵ӪկʹĸˣѾðˡ
ڰ첻ϣˮϵˮԼӪկĲһĿȻ˵Ϊˮעӵԭ򣬶εˮԸƽˮҲζźĴҲܹɵĵֱײϵ˵ˮկկǽ
һβҪһһˮկ£һֱײջţרżӺĴͷֱӾͰˮկկǽսֺ͸ղѹһֱǰѹ˺ˮϡկǽĻȡ
صĴˮ棬ϵľͷֽƬУܿͱһľм󽢵ֻǱ΢谭һ£ٶһǰһϣԭŬıʿֻֻܲӴܡ
ǵǸ߹˺ǰĵΪη绢ΪִһǰĻпܻǳں̲ϣھ밶ߣѾܽˡ
ʿһԾ£ĳɳҲںϣ洬ֻϵʿҲת˹
飡ǹֱӰǰһŤͷҪܵıʿɣ˽ϣʹǱʿǳΪߡĻǹԻǹڹսʱԶѷɫڻںͶʯıֵֶšôľҲܹǿ
ŷװֱͦǹղŵǸʬ塣
ȻǰһƫͦڿŤͷܵıʿһⶼĻǹ֮ƫȻˡ
ЩĹּһսþҲ磬ƫǼ棬Ȼˣ˵һЩŸӺʣ˵Щʽÿһο֮ǰҪװڣƫᣡ
̵ƫеĵײ
ŷЦһһÿƫչĵǹһתǹֱؿϣƫҲû뵽ǹȻֻǴ̵йЧǹоȻҲģһֱУҲһˡ


1680 ľǾ
ʹûǹսľҲԿƷḻĶŷȻٸƫκεĻᣬ͵ǰ̤һһ׼ĴɱֱӴ̴ƫţڸղǹеλϡ
һǳصǹһӦҶƫ߹ǣ̵ôֱȥ˳߹֮ѵķ϶ֱ
ɱԱһʿϡ
Ϳ׼˶ŷʱڲ
ŷɫһ䣬ʶɿǹЯžһĶУ˾һͷѵܣһԾȥǯһ˫һסеĵһʱԳ£ŷԼϵĶУֱǸ˵ؿڡ
Ǳʿ죬ȻҪпΪʲôһĶô졣Ȼ֪ǣŷЩ̵ƴɱı£ڵпܲȡĶ׼Ǳʿȴ֪ŷ׶ʲôɱС
֧ǹͬʱŷæ͵һǹǹֱӴ˵ϡܳìֶ˿ͣ٣ǹǹһ֧ǹһζŶŷؿڴ̹
ŷͺһϵĻǹǰһƣס֧ǹìֲʹ˰ˣŲǰŶŷֻڵĦźˡ
飡ǹڶŷһǰһը졣
ǰìӦ
ŷһ
ò˵һ£֮ǰûԤϵ
û°ɣҲǹ¾սϴvѾһѽק
ԭʱ͸vһһ˵ĹʹˣȻҲͿʼһȻڽнĽȻںͻǹҪ½һڸ߹ܵ䣬ҲҪĨ֮ǰܵĽʵʵԭλϴţҪΪıȽ٣Ϊ˷ϴ󺺶ĽͳٱĹأֻܰѹְǨѹһѹǴ϶ҪԭְøߵĶࡣ
Ҫǣӽ̾ͲһˣֱӰǨ֮;ֻҪӣ϶һ˳Ͼӽ˵ȷͳսڵľӣһǲɲ۵ӽǾϵľӢеĽϽ춼лԻݣġ˼ʹ֪޷٣Ҳ뼷Դ
Ϊϴ֮սӢۣvͶŷȻֲҪٺͱ˾˶Ϊ˽˴ǵڽͱܾӸˮŵʱֱӳսͻ˶ӪկС
ͻҲҪеܴķյģϾǳ±ŷһǰĽʿǧˣǵǰܾˡһܾӲˮĺעתƵŷߣǧпܻʧء
սŵݣȻôʿȥģݣҲҪôðա֮Ը˴ӵ˵ĲɱȥΪˮϵһ󽢡
ϵĻڽκҪıܾӣᱻڵиúơ
Ѱ壡ŷϰֻн̤ʵز˸еǶı˵
ǹǽŶŷڴСС棬ЩҲ廨ţбܾݵɳѾһӵĴ󳵣бڵ˺ɺüŵЩҪǷںսϣ¸𲻵ʲôãʸȴѾ㹻ˡ
ǹĶЩ棬γɢߣǹֱ׼ǰЩҪóΪ˶һµʱʱļʸҲΪΣʿǹּеλãȻ߷˳档
ҪǧɱǹֻĶס
ϾһǹȥҲҪһ˵
бʿѵԽķߣǿ߷ȻеĶѾưܲԼҲͷѪۺŢɻڻеǰ塣
ӦҲ˵ľ
ŷԼôжϡ
ӴľǾ
ǹ˷ЩҳΪڵĳѾͷתıʿ䣬ʱ򱻺ɵİ
󷽽Ųٴ
ӵĺѾ
սǺˡ
Ҫס̲ͷɣҪǰ¾ûôˡ
ˮʦڻѾϡԶ졣彭֮սֻǻսϵĿʼˮʦҲܰеڵһԵĶƬսϣúʿƹȥģվǵƹȥ
ڻأǽҲûôֱʡ
ɱ
Ѿƽ˻ǹߣڻǹֵɢߣǵĶк롣


1681 Χ
Ƭ֮󣬹ҵʸܼ꣬ǰڵ̳С
ƶŶԽǹֵɢߣìֽһ֧֧ìɺ򣬴ӶƵķ϶̽ȥκҪƵˣҪ취Ըѩĳì
Ȼֻǧˣǰͻĺȴ߳ǧơ
ŷǹϵĺᵶ
ʣµǵĹϵǺܴˣκһսϵĽʿҪʱͶս׼
ǹҲ⡣
ڻͣϢܾӵķӦܿ죬ԭѾĻ˺ǧٿ׵կǽֱӱܾԼƵ˵կǽӣȻҲûдڵıҪˣ赲Լǰߺˡ
ܿ˵ļʸӭͷ¡
ƣ
ϰĺȻ࣬ЯĶȴԲ١
ʸ꣬ܿͰѶ˴һʿֱӰѶƶµĶƴӺ洫˹ͿԱ⺺ʿжƹڳء
ɱǰƽڵ˵ڶּʸ֮ǰѾͻ˾뱱ܾӲʮɵľ롣
ܾԼҲǰƽǰĻ󷽵ıܾӹȫһּںҲǰƽ˫ľ̫ܹҪҪϷ䣬Һпܻ䵽Լ˵ͷϡ
ֿʼˣ˽վǷһּʸ
٣Լ˶࣬һּʸǶźȥ䵽ԼͷҲܻ᲻٣ʱ򱣲Լ˵ҪԶںɲǻ
ɱһ̣ƺܾƣײһ
ìͬʱ̽ŵ˵ĶƷ϶ƴͱ̣
Ѫ˳ųìʣһײĦ֮䣬ҲˡÿһƺĽʿҧŬǰ˫һĹţϵǰǰһ֧ŲסԷĽǾпֱӴ̴
飡һܶĺˡ
ͬʱҲһֵ¡
Ƭ֮˫ԭŵսϣһһȱڳ֣Ǻ£ʿȱɱȥܾ£ʿҲ˳ȱɱȥԭսߣȻ佻
ٽţһĴ£ʿŽΧƴػӶеĵֻ˵س
ҶҪһɱУȻһĿ
䣡һǱܾӵĺ󷽡
ˮϣٺѾ˴ϰˮǰ
󣬸࣬ڳ̷ĴѾ˹
ԭͺšƾһһĽŻˮķƹȥıܾӣʱûͷ
ֻϲĵսˣÿǰһҪصĴۣĵҲԽԽ࣬ƵƵף֪᲻ỹ
ƺΪ˻شǵɻ򶫲ǹ¥ǣѾļ¥ʱȻҡҡ׹صıʿҲ࣬ȫѹסǡ
ƽĽҲˮʦЭˮƫˮǳλϴ˸ţӺֱͨţӱѹȡ˸ղźĽλãԵʩ㹻ѹ
ϱټˮͻˮϣĳɫӭ趯¡¡Ǵݲűʿļ֡
ԮûԮˣ˷ǵˣ
ܾӿʼˣһʼǻȴǵˮʦץסὫһڵ׼ȷ˾еʱȴͱ·
ǹ̳ϰյ֫壬ͬǲ԰״ſ־ɫʿҲֲȥˡѪǵϺϣÿ˵鿴ȥ˵ľ֡
ЩʱҲֻϰʱսʿ˵ǿԽܵѪ԰ѱ˵ţٺݺݵתȦ˵飬ȴûа취ûк͵˵ԣߵ־ѾԼϡ
ֱجһ
ǾҲеߵģ£սһһ䣬ľҲ
ȴȴܿݱܡ
һڻڵźʿͷƤɹȥģҲǵúʿһŭ
ˮʦһȴӮһս˵ʲôҲܷŹǡ
䣡
һڻվǻ˱ʿļ֡
ܣ׵ܡ
ʿǰԭǿ״ĵսߣ˲
һʿ䲻ڻˣǲӦûͷŵһּʸģֻβܣܵԽԶԽã
ããҰϣƺѾûܹܵĵط
ϣϲ򱱣մҪ򶫵ʱֱһͨǹˡ


1682 ȥ
һֵһһǰѹȥ
ǰıܾӣѾȫ˷硣
ӪկСΪںʯѾӪկĸɾ˵Ҳû⡪ܾ𽥱ѹȳɶϱխĳΣһ˵ɫҵɢڵϣʹվڻˮߣԶ˽˻ȴ޿κεĺ
֪֪Ѿ͸Ļҡ
Ĺͣ¡
ϱѹĺͣסŲˮĺҲѾţʿŸſٿǰܾûҪһµ˼ֻƴˣѹźһ·򶫡
Ҳ߾ߵģϲͱĺѾػأնԭֻȱڡϾ࣬ǹǰĻﲻþôıܹסǡ
ڣܾ·ˡ
꣬꣡󺺾֮бĸߺ
ǶߵĳɫԽˮڻˮ
󺺻ʵݣѾɻƬսϡ
ʥּ±УͶɱ
һɿĴսϡ
Ҳһǰ
ԣֻҪɼֲ±УǾͲеĵֱӲǵţ
ʥּͶɱ
ٶʱ彭֮սͽˡ
һ滹ǿɫģʱѾε£ӽ쵽ʿ䣬ܾӷ׷׷˱С
˵Ļʵ۱ѾսоʿټںΧȻɣҲԼֵܵ¼ϣǳ˷±֮⻹ʲôѡ
ٿסͶܾһ˽챻˳彭֮սôЩ죬ݣҲ֪Ϊʲô彭֮սУܾķӦԵôٶۣ֯ҲǺǿÿһսŽʿѪ¡
ݣҲãĺҲգ⡣
ƺȱһͳһָӣֻһսǸֵȴǸΪս
ܿݣ͵õԼҪĴ𰸡
ʾȥпڣ
ݵصҲһ䡣
пڣ彭෴λһ򣬻ˮΣࡣ
һκȫ߽ȻҲÿӿڶķ彭ں͸ݾĳݵһߣطڶλ϶ڻ
ڻ½ӲŸǣ֮ˮͬϡ
ڻͻ֮䣬пڷϣɴͳ콭أҪԻϵͷΪҪ㣬ڻ
˼壬ͲǺƣǴսʼ֮ٵĽϵȵصʱɵĲӡ
ʹǵڣʵҲǳֻܹ࣬ǰֶ߱Ե˵ĽǺڶķػǵط仰˵ЩûнܹͳѵƽԸάֵطΪսŻᱻ
ǹͻ֮Ķ˵Ȼǲ۲۵ͶʯҲһܹʹãϾճѵҪǼ򵥵ĵǹɱάֵطΰԸһЩëҲòʲôʹ͹е
˵пڶȥʱ򣬼ʹݣҲһ
пھԶأ
ԼæŸ֧Ԯ彭ڵս£ȴмΪ첻彭ھڳݣȴû뵽쾹ȻðգֱŻˮȥ
Ǵܹסһ˵пڶܹԽпɱʱΪ·Ĵ󷽣ؾ࣬ʳеһ㶼٣
пһʧأ½ӲŵĲҲ¶ı¡
죬ôĵӣ
ȻڵݣҲڷҡ
ʱٵͷ֧ԮпѾʵʣҲȫռϷ磬ԼҲû뵽ݣȻôԮִ彭ڣҹʵıӪկ
ݣ·ĥ죬ܺҪٵξ彭ǱûͻƣѾпɱɺᴦھԵıС
ͨһ㣬ݣһ
ԼûȫΪ
ҲĴһ
ŵĲ´ЬģȻطնᱻͻƣһС󡱣Ҳ
ǡŴ̼ݣЦһＯᣬ۷һƽպˮʦսǰ·ƻ򶫺򱱽ͻƻߣ
£
᯺³۵˶һ顣
۷ԮôУ
˵Ҫпڵһߵվô
Ϊ죬ǵʹǻ°ȫôñվ


1683 нпʼ
˼᯿˵Ӧò֮£пЯдﲻǧˣǸոմս֮ƣӧΪǰ棬۷
˼غ³۵Ҳæ˵
˭ðգڻս϶ȫ˱ݣðա
һݣʲô⣬ǶҡĿɾǹ塣
ݣֱ˵һаԭƻ䣬пǱߣҲ˵пؾҲ߰ǧˣؾ࣬赲ղȫ޿ܣֻҪִܹסģʿҲϣοҪͱȻҪʾɹˮһ·ʱԱˮʦضϣξ֮У
ص˶ʱƿԡ
ҪǷǵô˵ǿɾû˵ˡ
Ҫ۹ʿģǾûʲô۵ˣʵ۱¿϶ҪȴҵĴҪ˭˵ԼڹʿýʿȻʵۻĿףǻòͷˣ
ԵΪʵ۱ֻ˵˵ѣȰ˵һҲˣʱݣȴ⻰ֱ˵ͷʾ¶Ĵô
һֱӾͱݣ˵ˣһ˵ʲô
֣һ֣£ǱִǰȥͬУ
ݣƬ̣˵ͷ
ûݵĳӸţֻƽͳ̷弸ˣ᯺³ǿ϶ӦģҪ֪ƽͳ̷һһǶݣհݣÿҲֻܹԹԴе˸ţҲܷġ
λģֻҪĳڣ±ȻˣתŴһ֡
ѾҪȥôҲס᯵ҲûбҪٶѿࡣ
ٳٻǹָƽһһݣ˵ս½ȣֻл߸˸ѹȣܼỴĸˮ֮ץȻͨݵĵ·ݾ³ݺݣ
ŵ᯺³ۼæӦ
ݣֱתҪߣȴ֪ð˳ɴ۾ֳҪ
ݣһϵİײǿӵı־˵ӦڱսƽϢ֮󣬸ϰĿһģһЩԱҪ͵ؽа˻ϰܾˡ
ˮʦǱҲûôĵӣóսڽеʱϰ
ص˵ʱʶȤ˿
ƵпڣпΣݣ˵ͷ
һпڵҪȻҲ֪
ֻİɣʵ
˵ǺĵˣǴ󺺵ĵˣõļҳ𣬵һɱ¾ʣҲԲǵѪ
죬ִ
ֺγݣִ
Աµ˽һЩأѾʶ²ֻΪпЩֶ˶־Ҫˡ족֡
Ҫס£ʵ
ۣǲ۵ˡ
ǱȻݣ˵ͷ
һûгҪݣһȥֻһóˣһ˵ݣĻ
£᲻Σգ
ȻᣬݣЦ飬첻ƣQ˼ˣ
ģ
ΪҪƭ㣿
Ǿͺá֪öɿݣ֣Ϊһ½
ݣȥ
ˮƣţһҪס
𣬳̷ɳ۶
ݣҲһӰѾԱߡ
֣񣺡ָƽűҪԮʽˣЯǹǰ׷£ٱ˴׷ϱ¡
Ǿһ𣡡ݣЦߣ
ƮݣŻˮ񱼣
ݣıӰסѾˮָ˳ļĬȻǰս
սʲôʱܽ
Щװǣʲôʱܽ

ЩѾ־ܵıʿ˵սѾˡ
ڴʱַͷǳǶĴŻЩĽʿ˵սϾҪʼ
ͷǣĶͿǣϳͷƾɽǻˮɺҪ壬ˮ뻴ڣǻϷһһҪڡ
󺺻Ѳôû뵽Լ󺺶ľȻԱͺڴӳһ쾹Ȼս
Ŵӵݣг֮һֱиڣңݣֵΪѲҡ
ѲǴռĹΣͳطݸΪռոأݸֱȽϻңҪһѲΪɡ󷽵ΪѾƵݸƶȣҲͲѲ


1684 ±
ѲӦԽ϶ʱģ˴⿤֮󣬽ѲҲͱˣų˴󺺵һҲΨһһνѲֵ֮λѲʵϾǸս֮սߺڲ
ԴӦڴҲĺڹٶˡ
ڹ٣ȻҪսˡ
ĺͻȻΪ˶㿪̽飬ʾ㼸ʮȻпڵĻˮ
ԭת˹ĴšЩҪΪת˵ǡյϢ̸֮ͷǣͷһЩܹάһĽȺսֱıɱ
пڱ彭ڵӪˮλһģ󡢵ڱؾϡٵСϾΧпںչսҲ٣пбһЩ촬ʩҲΪ˷ʱԾͽ䴬ֻ
˶ɺӹߣ첻ȱ
еͬҲȱ
Ҫ˵ˡ
Եִп֮ͺܿٵļᴬֻ
źˮʦڻˮεʱҪѸײڶ֮ͻͷǡ
ĳԫŴ
ǰˮϣܵĴѾԽԽ
ͷڻˮһˮš
ˮͨ˹ӵУǶγ˺ӣͬʱֻһȦγɻǺӣϳ˵ˮֱͨˮȻתʳɾ͸ܾṩһ㡣
һͻˮţҲͨˮ·ֱɱС
ڻˮߣܾӵˮսȻԶȲϺҲԲС
ǻᣬǲᶪ
е̨ͬʱȻѾԶԶûе޵ʱ෴طԼǺسս֮УҪ΢һļһ
ʱͷо䱸ʮ̨ݣƾʮ̨ͺͱܻǳءȻֻкܶƽֱµЭ飬Ƿǵ˵ʮ̨ͼֵǣҲûʲô
ԼʹΪҪֻǳеغʳתͷǣ䱸ҲѾˡ
ڴõȴֻһ룬ԭΣôȴûôˡ
ܲٿֻһСֹĹԼ֮еϱŴսԱǺҪϧԴһԱٻȥˣ߻仰˵ʮ굽ʮ꣬дӶҪñ׼
ֻڴս϶ڹƣԶڱԱȻҲûôȣȻе˶ûᱻΪ׼Ͼսһ·ƽ󺺶Ҳվǵ֮󺺻Ʊ֮󣬶ڱܸҪάȶͼǿռ죬£ʺȻҪװݵľĿס
Ĵ󱳾£µЩϱ֮٣ҶѾް߰׵ˣûлף˵Ҳˡ֪żҲù֣ΪʹˣԲŲΪӻԤǰߣֻΪ֮еĻ㽫ֲһĲ㡣
ֻ͹š
䣡һʯˮˮ֮
ʯԫһҴֻ󷽣΢еԶˡˮһӸҴͺ漸ҴˮϾþòƽϢˮƶҴǽ
䣡һʯ⴬ǰ棬ʣµĶ뱱ܴ֮С
ˮƽϢ֮󣬲ĻǺˮϣҴֻѾ˹ɢɢıʿˮţҴϵ˾Բֻô࣬ʣµ׶༪ˡǰҴھ˲˹ȺͲ֪ϴ˼֮󣬾ȻܶһˮųԿϵʿæŹ͵ˮŽ̡
ڴͷǸ󣬾ͲˣղˮһһѾȥˣʱҲ
Ҫţ׼ˣŹ£Ϊţ𷽿ɷżˮţ󺰵
κһʿ˵ⶼǲҪظģոճ±ӪģΪеĹ±Ӫظִ̫߳±ӪսʱѾľˣοһڶкʸʱ򶼿ǰƽĳη֮Ȼ̸ϡ
ǴʱͳģȴһȺ۲۵ϵӰ
ֻظظϣһȥ
˶ܽţסŴŵ
һͶʯһɶҵļһѾȥƨˣԴʱٽţҲעŴŵĻ
ԽԽ
Ȼ
ͷϼʸ䡣
Ȼûʲô׼ͷǻǽˮ渲ǡ


1685 
ͬʱʯҲϵˮУˮ˰ѵҴֱֻڰϡ
ϵıʿѾмˮڲֻʵľԶûע⵽ʯ䣬һʧȥ˿Ƴϰǳ֮ȻͲӵ֮ˡ
Ĵֻڼǰ壬˹Ҳץס
ƣŴ
Ľʿͬʱĩ˹̶ббڳǽϵĶƣһֱѳǶĿȱסҲڹǰ棬ýⲨʸ
һεľ飬׼ȷ˵е˵ľ飬ȻҲ˵˭еģһͨҼȥҶй͡Щ±˵ûʲôܹʿˣܿڶּʸͶ˳ȥʸƿգˮϣȻҲвڴϣֱӰǼҳǰĴ˴⬡
ͬʱʯҲŷɹһβֻˣеš߿ţ𽥵һֱʮţȻʯŤŤеĻ˵ϣɴûҵˮҲúʿǱһ󻶺ΪζźѧĺʿܹɹĽʯˡ
ǵʱͻᲢ࣬ǴӵһοʼֻܳɹʧܣʯڳϡǴͶʯֱӹȥпܻᷴ˵ԼˣһʿǱͽŶ̬
һ
ܿͲҷˡ
ΪıֻܴѾ뻤Ǻӣһɴת˱ϰ

ü
ͷļǣ𲻵ʲôãֻǱصĻ˵ȫƹǳأضϳǳغ󷽵ĺ·
ϵ·ͷǴڵ壬ҲǴվ塣
ֻҲ㹻Ժγв
ԼҪӭսô
Ѳǵ˵
˵һzˣжɡ˰˲֮УzսҲΪ˳ɺڰ֮ӦȽ϶ģ֮ȻҲвz˺䣬ɾһרŵ䵱ŵӳ
͢ı׽⣬ҲֻһȺϵӣϾͷҲǰ߰
ĳ֪˵
ֲϹѡ
ȻˣҪʾпܵĶ
ʱ٣ءɽ˵
ˣסġžֱ˵
Ҫ˵ˣһ±
ҧҧҲһһ
һǧˡŰ˰֣סκпܵжһ죡
һ£ż˵ѲǲɣؾͲ࣬ǲôðգ
ǶԼûģǶĳûģſҲɣѲţʵҲͨⲽйԼĽꡣ
Ŵʱеѹֲ֪ܽԼĵķйְֻͨ취
֣صһ֣ɽΣ
Ű˰֡
ؾܹǧˣһǧ㣬ǶҲŲĸϵǣһǧ֮п϶һЩǿս֮Щϱ΢еսʿ䣬ҪЩûϹսĺõĶࡣ
սľͼɣ棬ϱҪ±ãϾ±һʼᡰţ»ļѪȵĳ棬һ뷨ˡ
ڳͷЩȻڷ±ʿǾ֪
Ҫӭսһǧ˼Ǵܹóбˡ
ĿͶתȥһ¡
ԮһģֻԼҪֶã
ɫѾԽԽ˵Ľȴոտʼ
ҹ֪ܼܲȥ
Ų֪ǣʱ»ˮߣһС
ͬʱӭȥμ󽫾
һˣǱܴ󽫾ֻһӦսµ졣ܵʯʱҲԼĿǰ𽥵ƻͷǡ
ͷǳǸ߳ʵϸûָܹͷǡ
ݣ²Ĳ࣬ȷнͷǶǰѹ뷨ǻľӱͲǷǳ࣬ټеȱٵһ࣬쳤;תսЯıֻܹǧݣص˲ಽﻹ൱ġ
Ϊȫô彭תƵпڡ
ȻΪҲ˳صĴۣΪ֮е֮ʿ϶ɾˣ彭ڵı㣬֮Ҳȱо֮ͳŻᱻ׾ٵ䴩ֱ֮ĺû
ǻʱֻµǧӣ彭֮սܶٸ鷳
еñʧҪǣźıߣͱҪ൱۵׼
ʱģβܰѼпؾҲΪıӵ¡


1686 ǣһȫ
Ų֪ǰˮϻͷǵĻǺϣЩֻܴٶƵģʵϴвûЯôˣֻŻŻؾ
ȷе鱨ȷ߳еؾ࣬ҶǺ˵ĵطսֶ֪ͨһܷЧ壬ȴӦÿԶͷǵؾá
ֻҪܹؾңȻ󲻶ϵطԮϢͬʱҳӭս㹻ˡ
ĿģһǱݣؾԮͷǣƹͷǡǰᵱȻͷеĺնͷϲͨͻ
һˣһʱΪ̣ȻҪȷǵĽһ֮Χ⿪һ֧ıͻѲ¶ڱܴӻϹȥԮ£Ȼ᳷ˣǹڵķߣóȻǰ
һϲѹٲ˵ԭսҲ˲仯ܻܴпסڷϣò˵ȷס˺һ㡣
ܹѺˣôսпܷ仯ǣһȫ
ʵϲ࣬ڲս϶Ȳϴڷ̬ıܾӣֻ̫ȽʽװͱܾֻһǿܹʱǰҫѾʽˡ
ζźĽȻңǺ󷽵ķҲȻᱡȷ˿԰յĻᡣ
ֻսϱܾҲֻܽڽںˣҪͻ뺺ĺ󷽴ƻ̸ף
ڣп©һץסˡ
һִߴߴĳɾ͸Уֳɾ͸УվҪԼԴɹնϵǰ¡
ԼϮеؾĻ޶ô
ϣţԼ֮еĻҪС
Ѿ𽥾ۼںڰ֮С췭嵶ߣ
ϵļʸʯˮңǺϱܾӵĴֻڼǰͦţŲٴֻ߸ֽɱʽĳ棬ȥǶԳǳγɲʲôв
ͷǵͷǣٱꪳɳϳҡԹ˲Ͼûеƾ˹ǡؾֻһȺûܹʲôѵƾŸߴĳǳأסܾҲʲô¡
ŵ˵ĽһδεıˣϽʿҲ׼˵ˣô򵥣
˵ɲʲô¡
Ϊζܹʱ䲻࣬ץˡ
ҹɫУǰƽ
ʱͷϣŲʲôųǶ⾡ܵ⿴ȥ
ԼĲ
ȻĳˣԼĲ޼
ֻǲ֪ж٣ֻʲôʱͶɶϣ
ɣܵסô

ɵһβݣɽԽԽı
һѾɽΧһȦ
ʿɽ
ɾʹӳһ֧ӴʱҪ·ȻˣҲûɵķܣȻҪضܵʲôطûãֻܾܵͷϵĶߣܹ֧һʱһʱ
峿ʱ򣬺ͺͱ˸棬˶Ȼȫ׼
ʿǧˣӵĺٶˣм֧ǹѺͳа˰ˣǧˣǶеı
ӭıҲ
ڶͷ۵ĵط
ŹŵӦϡ
ڵǴŹı֪˵ô࣬϶ֻЩ֡
˵߲ǵ˵ҪĿģͷֻΪ˶Ŀ
Ȼɲִţڵʱսֻ˵£κ˿¶׼ȷжϣһŰѰϵıɣͷʲô⣬սָԴȫķб
ڶҲ֧Ԯģֻоܵסˣסһʱһʱ
ΧʹǶŵĿɡ
֮죬֮࣬ǵ
ôˣɳ˵
춼ҡҡͷ
һϣ±ǲһǾսܱѪսˣûɶµġ
׷ս칬Ժʱ򣬳󣡡һڶ֮ϵЦǴ󺺣ʤսĿɴӲ٣Ը˵Ҳеǰ취
칬Ժ֮սںμӺĽʿ˵һһʵϵʱսûзǳȣݣϵξĺΤТ֮ìܣɽۻˣ칬Ժٵѹû֮еô


1687 
ȻЩûвμӹһսĺʿ˵ɲһһս춨ݣʤ˵жݣĳݺܶ඼ǰһս͡
ٰݾǵĴͣ칬Ժ֮ս˺еľˣǰľôѣҲȲϵʱ칬ԺһսԻʲôµأΪ󺺵ĽʿȻη绢
ں˵ʿ뷨Ȼǻ£˭ϣ½ʿƴأ
Ҫţڻˮϰ˹¾սֻҪܹסԮܿͻᵽɴЩȻǸЩʿǵģ˵ʵĳϣԮܹϵأԭѺݣػһˣҲȲ˼ҿһԴĹͣЩܹԴ͵ǵˣĳָأ
ɽϵĺʿЩѹֵЦ
ǿӭǲܵģǷЦǲʵǻЦó˵ɺһɤӲûáʱҲ˲ٹʿˣΪ˵ת۾Ѿ˹̡
ʸХ϶һڱǰ涤һţȻҲɢɢԾܾ֮Уɱ˵˲ࡣ
ɺ޺޵Ļ˻ȭ
ˣ
̹Ȼû⣬Щֶûжʵս飬ټΪطƽЩһﲢѵĻ᱾٣ʸȥķڵƽʸȥصʱѾûܹɱ˵ĸ߶ˣٶǴȵķ϶ӹȥڵϡ
仰˵ȱپ±Ǹûа취ӳȫ
ɺƣڶͨʸܿ˳ȥ
ǳڿ־ͽţǵĶǺܿġ
Ҫţȴвһ˿
ڶּʸԶûеһ룬˵ٺʿΪŶǰߵӣ¼ʸȥϡϡģҲֲ⵽ӦǼˡĽʿѾһװ˵ʱһʿſ۶
̾һҲֻŵ˿ĸܼһЩٻܸ׼ͷЩʸһᡣ
Ե˵᷸ͼĴȻɢʸ½أ֮١
ļʸҲˡ
һżʸܼҾǳеֱ䴩ʿǰĶƣ
öɾûָЩ±ֱԵ˵ļʸؽеݰɽʳĳΧɽγɷߣ˼ʸˣֻҪƶڳͿˣҲǲʱʵЧķ
ں˵Ȼǲϡְ취ġ
дĻǹ˵ƺװʿһӦȫרսõİӣ䶼ŵǰ壬֮ǰسսֱ彭֮ս˿ûΪɱ
ڶɿûúЩİؼһûеĲȥĺܲҡ
˵Ѿ쵽ǰʱ򣬺ʳЩǱĴһ֧֧ǹִٵܿ챱ײսϡ
е㣬ҪӴֱԽȥһ֧֧ìܼܿͱ̹ʹŴ󵶻߳ìıʿ䣬ԺЩԳ˺ܶĳǹҲЩΡ
һγǣΪ˶Ը׼Զɺܴİѳегǹ˳ЩѹϳǻŵоĳǹʱҲô
ɸЩ±ǳ򵥣˴Ͱѳìĸͱ̹ȥ
ɱƴǰ߶սʹǳǹӭ̹Ҳ赲ǰľϡ
ɱɱʿҲƴǰͦì
ǱĴսϹ䣬в˸ɴֱϴ󳵣ʹ󳵺ĺвֱҪѴƿ
ԸһĳþͱȲãЩԣȴ֮ǰʱõ֤󼸺ı׾̴޷ŴԼ˾ƿսȴΪ
ȥǲ˵ͼæָͬʱһҲƶ󳵡
±˵͵ƴɱܱȽѣղųìѪ֮±ŵҪѳìֱܣþе˾ǼʱӦϧûǹǹЩ±ȥ
ں˱Ǹһ󳵣ʿûʲôµġ
ڰκôɿɽµľһߡ
ٱѾսƾԼʤһĵܿںķ˺һӣ·ǸҲ˿
ɵʱüͷ
֧ܾȻ򵥣ܹôľͨ˵ӵĽб죬ʿǵִЧҲܸߡ


1688 սһ
ƺΪ˻شɵɻ˵Ķ֮кܿһ
Ľ졣
죬ȻйʿãΪԼ˧Ѿݲҽ컹ϵǰƶܽʿǶʱһԳ֮Ϊ˧Լûʲôˡ
죬Ҳ¶ԼλãҸ˶ԷԼҵʲôˣҺпܾսĿĶ¶ˣڣ콫ڸ߶ɣԼһʾɹˮΪ˽ضϺú·ҪʱͣͷԼһ֧¾ӶΪܵȡʱ䡣
ȻˣʱҲġ
ڱѾͬʱ׽һϪСɽ¸ΧǺҪ˳ȥͨ籨ţǱҪӱΧ׷½֮ɱһӡ
⼸ʵ
컹ǺǰĶʲôĴڵġ
һ±ӣôؾ֪û;飬ɱȥ룡
ҧء
ȻʹŵĲһ˵ҪĿĲͷǣǺֻǶɺʹŶû뵽˵ȥ룬ͳĵȻ챾ˣ
һҪɱţ
ȻɺܲϣҲûа취ϣԼµЩ±Ͳ˼ûʲô
ϣȱڶϣҲ˲öģֱɽ
飡ԭʱ䵱սӵĻǹ֣ʱվǰ棬һŻǹȻϡ裬Ǽȵı׷
һո˵󣬿첽ȥеֱӴһؿڡΧļȻĿԼ߱ôɱìͬʱк
úܿ죬еĺᵶϾһӼסѵ˴ʩӵҲֱӹڵء
ͱ̣
ìͬʱеĳìһųì˾Ͷ˹ȥһʱֻʺˡ
еĵûջҪƾֵĳìô̵ľ뺺ʿȻߪˣȻ̫ʵ
ʿһˣɵʱԱߵһƾͶȱϡ֧ʸͬʱƿն˵ȻǳãԼֻҪ˺󣬸ڻѹƵ˵ļʸͻ̲Բκһǰƽ߳ûֲȱ©Ļᡣ
ʸֱֱĴڶϣֻԼֱۺֶΪҵײʧȥ֪ҧվӭһѾ
һŲһȻ
û뵽ɻһӰԼŹȥ⧲ֱӳ복ɵķӦ죬ǰᵶֱӲ˺һսĲ֮С
룬
Ѫ̣ڶɵϡ¼ϣеĶƼʶľҲסһ
սһĵ£ҲվȽŸɵĵѾؿڡ
˵ĺѪһһȡ
ǹǸղűɷŹȥǹּؿڻ䡣
ֻһ˳ô຺֮У֪ղŶɵĿҲˡ
ɱһһ
㣡
ԭǽʿƶһõĳӹÿԶסȱڡʸǲŶɵӷɹȥǰļ䡣
ܲ²⵽϶ԼǼֱʣ˹Ҳҷż
ᣬȻͷ˵ļʸҲڷɹʱ٣˵һɲǡ
һӭĴ󳵣֧ʸ׷ĽŲڳϣһ֧ìֱӶ˹վʧ׼ͷûнӴƶеĴ󳵡
ʿųǰܵβһԾ´󳵣͵һŵͬʱڳz˵Ķ˵򣬵㲻ʲô
Ǹоʹ
ԭ֪ʲôʱһ֧Ѿƨ
εʸֻεҡҡͷ
ﲻãôƫƫƨҪֻ֪ܱԵ˵ʱŻƨм˵ȥҪĽЦ
ʲôע⵽Χʿǵ񣬡ĳȥǵһˣҲҪס
ʿǺȻӦŵ
ΪղŶɵġȻоգֻΪƨһĶôЩʿǷûĽţѾӦսĽࡣ
ǹ顱죬Ȼǹ࣬ȴսϳǣֺҲƴĶ䣬ڻǰԼˡһɵķߣ˫ƴɱһкʿ£һб˵£κ˵£̶
ǹ֣衣
ÿ˶ףԼһսִӰ졣


1689 ס
ټĻս֣ʱȴǣϵһսǧ˵ϡˣΪ̣սֽͷܵӰ죬ˣ˵ս̽䡣
еĺᵶѾ֪ٴλӶɾһֱվǰߣϵѪѾֲĻǵ˵ģеѾɺɫѪ飬еĻʣһһεڵϣϵݵĵطѾγѪɵˮݡ
ߣʿǺһͬˡ
ֻǽҲںıڵģǴźĳɫĵģ˴ʱ˿̸ܵԼ֮ЩĽʿҲڼսɱһ˶˵ǳѣˣһϣͲʲôѵ顣
սϣÿƴȫ˺һСȱڣǺܿ캺ʿìȣںʱʱлǹڲڻ֧Ԯ˵ĽջᱻԽԽϻˡ
ɱǻӶеĺᵶս
ֱӾƣݺݵļ̤ڶϣڵɳȥ֮ǰеĵ϶ѾսĲ߶ӣսǰȫʳɫĶѪսҲֲסֱӵ£ѱҲѹʬ¡
нʿֱӰѶƶסᵶиᵶ͵ǰӶʱֱǣڴұĺᵶʿ㹻ģ
ȻĴҲǲصģٽʿֱӱ̴ţеԴɣʹͷʿŭĿԲɣ
սЩƽǾԲڻӶеĵ͵ԡѪɱ
Ӫ֮еİ᳹ô꣬Ѿúʿ㹻ھݵľ֮סŲΪػߵɫģҲΪػļս
ƵϪããԭҰ紵ҡŵܿ޷Ͳ˻ˮƯˮϵСʹϸ質Ĺ
ǽߣֽɡ£һ꽭ϵ
˻ˮǰֻд󽭡
ΪϵӵܣǾ󽭣
ıʿȥڷǰѾ̫ʬ壬ǧ֧˵˵ҲѾʹˣָ˽Ĵۡ
սϵĲ࣬ע˺ʿֻסκεȱڣסߣ
һγ棬Ǻѹסǰˣһʼƴ˦
ɶʱɴ۾
ã
һס˴󳵣Ȼתͷͬʱǿ񱼣󳵾һıԭ˳Ѿȴıܾӣƻһȱӿȥ
ԭֻ󳵺͵ĺʿʱȻʧȥǰϣʱҡ
ֱӴ뺺֮С
ڻˣֻ´
ļʸϡϡ䣬ԭҲѾҪǰ棬ΪսԵʣѾɢԶɵһʱܶ˶ûյ˵Ҿյˣܶ๭ʱҲڲֻʵĺˣﻹܻعٸһ
飡ǹ֧ǹþԶ𲻵ʲôá
ղһ󳵴ӳ֮б˳һڶɵ쵼°ȱϣͬʱקζųȱڣôסѾǰͻıˡ
һȻҲΪ֮ǰսˣֻǺݺݵĲǰս֮ʿǿҪӭҲֻսһֿܣϾ񱼵սټѩԺµıɱ
ˣˣɵɤӶð̡
ңΧȫһƬҡ
ʿĺˣ˵ɽϣɽصĹʱҲãؼһżʸȥǲԼ˵ͷƤ˶֮У˵ĳ沽Էһ㡣
һȫ
Ǹ֮ңҪ˦ǣûôס
һӭͷǿͦᵶסһ֧ǹԼĲ˳ǳĶߣʺӣ
ɵһҪˡ
ǧ±ǧлأԼҲǺܶ˰ɣ
վҪ˰
͵Ѿսʱһ֧ǿ
һֻ˻󺺽ʿ䣡
һ£ŻعʶĻӶеĺᵶֱӵͷϵǰһìѾѳì˵С
ס
һʿ˶Ŭƴɱҵ֮жڴͬ˼


1690 תʱ䲻
ʿǵǳᶨ
סס
ֻһûֵСɽ£ҲҪס
ΪǴ󺺵ĹΪǼ硣
һּʸĽԳٶۡ
ɳϵһ֧ìݺݵǰͱ̣ǰһߣʿѾԽԽࡣ
ǹһܴӦ
֧ĺбһæҪȥԮ
ô˻ᣬɽ£һּʸȥ˲òһЩôӭŵ˵ļʸ棬Ǵϳ壬ʧ϶ܴ
ʣµļҲ䵱֧ţµķǧдʿһ
Χɵʹ
ǧ֣ʱվɽϵĲҲǰ˾ŰˣҲ˵ղһս˰ȻˣҲ˳صĴۡһƵĴ䣬սԭҰǻ˻˵ʬҲ٣ܹԵظо˵ĶѾˮ
ȻˮأֻԲӭս˫˶Եȵ£ܹͱɶһȣѾοˡʵǶԼһʼģɽϵкʿڸղͻСǧһʱʵ϶ս׼
սվûбĲʰ
վĺʿ˶ǻѪۣɿĿĶϱ
ɸ֣Щ±ٶ͵սɱվûа취ϱȣȻҲͻӲء仰˵ڳЩϱҲǵһѪսģɳֻҪܹͱȻй֮
սпɸѡ˵İ취
ɡ˹ˡԼüˮѵ촽˵ǣղһսѾЩܹѵЩʬ壬ǲҲܰɱѪɺӣ
ɽϵĽʿӶЦ
ѾûŶɴҲȷΪԼղŵĲɱ
˿϶ᷢҵĽǾͺЩܹݣֱۡ
ݣʿǵܵͳ
ûô㹻ĵ
ͳŨҶ֮ȥɱ⣬ڸɽ¼ı
Ҫɽ£Ҫ
ȴûżһη
վڶеǰ棬ۡ
òϣĶպ졪ĽҲֻ֪ЩϢ㲻űĺ֣ȻµЩʿҲ¶˶͵ĲϤҲ˵ʿ䣬ʵ϶ϵӣһϵϵӣһʹϵϵӡ
ǾЩϵӣԵĴ
սķ֮һɲǸСĿ
˵µǧɶǾһǾ޴ʧڵȻѾɽ£ǺԲͷ䡣
ֻҪٷǿ϶ǿĵֿ
Ϊʱɽ¶ϵЩʳЩȷûϵ
ΪֹܹõЩʳ˲صĴۣ첢ԼӮˡ
󽫾ǲٴˡƫչǿɬ
ʿȻʿ߰ʧ԰ģʿһҪĲǰЩǳʦԮ
ǰ˶Сɽϣô
ֻҪǲһСֱսĿܶûУҪ˵ĶӲӲˡ
ڱҪˣսߣ
ʱѾñ׼Ķɵ˶ϵȻھԵƣȴűǸӼѵľѾûʲôηѡˣҪѡ
̧ͷɽЩѪĺʿһʱ侹ȻЩĽǡ
ľһ֮ɾ䣬ʷͺˡ
ߣϵ
ʱߣսϣǸûг˵Ļˡ
Ȼʱתͷ򶫶ȥԼʵ
죬ôˣ
Ҫһ֧֣ʱһ֧ӦҲѾˣӭͷϵĻô߸ʱǾͻԱߵһݳӵż˵ǿ»֪߷ʲôǵֶǸϳõҪ˵ܣ϶Ȳ˵
ɶʱ˳
ľȲˣӦô죿
Ҫȫһ֧컯ˣϣܹյŷʾźţһҸطһ°ɣֵ֪߳ϢԮ϶ܿ
ɿɲñ»еôһ֧˵ľԼҸĵشǻ


1691 עĶԾ
ɸп챣ܹԼµЩʿʱȴ֪ʵѾǰ졣
彭ڵɲԶ
ϣݣѾִڽ糿ͬʱŵĸ漱Ҳִ׼ݳȫͣ
ݣԶ϶ͷֻ𹥣ĿĿ϶ǺݳӣԴԼؾǧѰϵˮʦתǧ˾ͽϰǷԮֱǰͷǣж·
Լû뵽ݣķӦ֮죬жҲ˹ϡҲ죬Ϊ˭Ҳ뵽ԮıȻݣġ
ҲãҪͷҲգǺڻϵһʧؽϵʱҲȻհǰ˺СĽžѾ²⵽ʵͼܲ³ǳأΪȷͷҲֻܳһСֱȥӦݳӡ
ʱϾȻʹܴ죬ǻڳҪ˺ͷǳʲôأ˭Ρ
켸жҹ֧ԮûŪԼʵͼǰûа취ǺԼս
컹©ݣ
ݣΪ󺺵ӣϴûκҪСĽĵطҪΪԼǰǵĵط˵ҪѰսҾбĲ²͵ǣҲֻȴ
һǻʵۣھϵȷκһ춼ûа취ָժģʹһϽҲ˵µж⡣
˵Ʋ¶ɵЩбתǰʱݣҲ
ܿҵԼҪĿ꣬ʱǰѶʱ֮
һɵĳڵ·нͷ϶źĳɫģ֧ȫне״̬ȻûԤϵ˾ǰȴԼԼӭһ̵ɱ¾
ɫѾһλ谵ԭҰϦɫҲɢ
ܹԶĻˮˮϵԲҲ̫¶Ӱ١
ҹڣɱʱ
Ĳ࣬缢Ⱥֱ
úãվһϣЩȻֵĲʳߣЦһǣˣ
ʿ´󳵣ͬʱ󣬳ì֣ͬʱָԷ
ʶӳڲǰλϣźȻûʲôţݵĳ󣬶ʱ;ûô򵥡ų嵶һϵʳӾһ
ӽȥٳɳӺҲʳ
ʱͫ
ã
飡ǹ˺ڰͳĬ
󣬺ڰ֮һĻţҲ֪жٺ˺ҹĻ˷ɱ
Щĺʿ䣬Ҳһɫĳì֣ì֣ѹȹ
мˣ
ë
ȻҪϹݣȻɵĴƺƵǰ濪·˻ļһǧαװݳӣݣԶԶصš
Ȼɳǰ̽·Էֹݾߣ˼ʹݣĺܽת۾ͶսҲûκ⡣
Ϲˡ
Ӻҹ֮ɱڹʲô벶ȸں󡣶ҲܹϵȻᣬȻչֳǿͳ죬ָ£ɵǰƽ˶ͳǧʵ϶һȺ±
֪ĻԴӭͻ󣬴˺һӣһܽҴӺİΧ֮ɱȥпʱƿսݣתٶ䷢
쿴źĶУվȴˣѾϾҪɶԼĺΧץŲӴӰΧȦȥӲźìǰĻ¸׶༪١
һֱս󣬶쵱ʱݣԼʾûʲô⣬֮ˡ
ȻΧ
ݣһĿͳУһײһĶԾ
סսϵתͷӭ򺺾
չʵҲǷֳϱչ຺Żˮǰƽ˵ǴΧɱһ·ҲֻıɹˮŻˮӶݣѡĵ·Ȼʣ޼
ϳܹͻ뻴ϸԭҰУǶ˵ȻǺ£ںγɰΧ˵ʲô˵ԮͷѾִĿľѾﵽˡԼܹͻԭҰرζ϶ͻĺǰԼˣԼսԾͳɹˡ


1692 Ľ
Ӧģں˵޷£ôһΧսǳͷβʧܣζ֮󺺾ᱻȶôһ֧ССġпʣ޼ĶѲϵʳȵȶܵ谭
ںҲܽܵġ
ı仯ݣͬĹϡ
ĺݣ죬һȦֱжͷǷ·ϲĺڳ̷Ĵ¶һСȦӣסͻ
ټźӲѹγһΧ
飡ǹĹâںڰէ֣ǰıһŵ¡
Ȼÿ˺Լû뵽Ȼװ˴Ļǹǻϣܹͨ١ҵĽֱ䴩ĶУӶԼսƷӵ¡
ϾҪսȷʵнʱ
ǵӭͷײϺĻǹʱʱúôڷɳ۵ϣǱһӺһֱϵɳȥ
䱸Щ北ǵ͵Ķ梁ôľķɲǲܡ
ĳȻͣǱӭͷһĶìѾƿնһ֧֧ìţ˲òһˡ
ɱ˭ûϵͻ֮еľȻǺĲ䡣
ϾǾ˵ľȻҲ͸ơ⼸ľ룬ǰܣìѾ̵ܹ˵ƨˣ
棬棡Ӷеĵ
ŤͷȥͺìֻñױסʹڣҲܹܵ˷ӿĺһĲϣźĺһ˸ǹһˡԽԽҲԽԽѣ
ڳ̷ĴȻ٣𣬺â㡣
·Ȼײһʱ䣬
ɱ̷еûǰͻ̣ҺΧı׷ͽҲֻߵķݶÿ˶вͬŬ򣬶ԣ̷Ϊͳģսʱ϶Ȳϱĺ죬Ҫ˵˵ֵںʻǰеġ
ΧԳ̷ͻ޼ƿʩ
ɱĺڻ̷ǰ壬ĺ·ȻĽʿڻǻǹ붥ŵؿںͦǹì˵ؿڣǻӶ̷ֵӲĽ
̷ֻͣһͣǺʿ֮໥ϣ˵໥Ǳ޵ģкʱûκлΪνĹµӢۣľߵ֡
սȻ
ѾܹܵǰЩ·򵥡ǰɱʱϵķǳУнģзģҲ˵װǹģһ֧Сӣ֧СһȺ壬໥ǰƽ
һ֧ܹӵ˵ķ˺һȱڣ̾иĶȱӿȥ⻹˵űܽʿżҪȥʱٴķ򷢶һ˺Ϊıĵط
˾ϣӾôʱҲûмģûмǲû˵
·ֻı£֧Ӵһ漣ӵϿȻȻûλУⷽϵҲѼ˲٣Ͼ֪֪ˡսҲ֪ĵ˵׷չʲô̶ȣǲܾľܹסǡ
û뵽ݣȻɹˣҲǣܹ;ӻϹ֧ԮܱսҲֻˡ
Щһסá仹Ż掠ĺ˵ʵԼҲЩĽġװǮģҲֻôһ֧ܣû
Ҫǣûʶ
ʶӽϵʶΪܺʹ֮ĵط
첻֪ݣôģܹԵĸоʿ˼ά뷨ԼսķʽͱܾӽȻͬ󺺲ֻǴӾӵƶϽиĸһץס˾ӵ˼룬Щʿչֳ˾ԵҳϺͶ־
ǸССɽϣһȺ±ûʲô飬ҲܺźĳɫսˣǻۣѾγ˶Գ͢ҳϺս
һ֧Ҫĵط
Ժã˼Ͷ־ȴǺһģĽ
ĽЩʿԡѪսľ
֮£ܾȻͲ˺ܶࡣ


1693 ⲫս
˵ģµЩǵĽĽǵ׳˭ҪָЩѾӶ׳ʿ߰ϱǻʲôΪܷս
ҳϺĻڵ븲ʱǾѾսˡ
Щ꣬ĲȻڷܣ˿иԼҲЩ˽ʿ˵ֻΪ˳ԷˣҵʲôģԶԶûõֻʵݣеѡĻǸܹѡߡ
սıԺǽûʿ䶽ǰпս΢һˡһ켸Ƕڶǰ棬Щʿʱʱܹ̿ܵǺԼվһĲſԣ粻֪һսôһЦˡ
ҲΪʲô춼ڻַأе֪֮ξĺҲŶԴ󺺷ԷмＸԼҼмＸﻹġ
һλսĵҪ취ƾֵĵزҲ϶ðʾɹˮܹҺ󷽡
Ȼˣս԰˵Ҳǳɹˣٵݣ֧ԮдˮʦֻϣĻЩͶӵսϣֻ˵ķγɸв
ɱŬǰ
ÿǰһҲҪѪĴۡ
˵ԽԽࡢҲԽԽܼϺ˵ǰߣҲʶԼƺû·
Ӷǰ·ļֻÿ
ͻΧҵȱڴˣĳΪǰ棬ʿ䣬ͻΧ
δ䣬Ѿһȣǰȥ
ǰȻҲûʲôԥģ߶սŬǰƽǹ𣬶׼ǰĺһ˵£˼ǲʬǰ壡
죡̷ܿ͸о˵ĽѸˣҲܿͷԵɡ
죬һһͷˡ
̷廹һͻ뱱ܾ֮УֻҪܹ׽죬һսҲͽˣЩɢָڻϺĵϷʲôô
쾹ȻԼˣ
ɱɱһ·ͻ뱱ܾ֮С
ɱìҲھܵİѳì˵ı
ڰԭҰ𽥱һ֧֧
Χĺ˻ѣγһԲȦԲȦڲһǰѹܾշתŲĿռ䡣
ݣûʾ֮УκһҲԲʵ۱ºԼһ棬˵ɲҫǳ裬Щļһ֪Ϊսʵ۱¶ˣῴǵġ
ô㱾°
Ȼ˽ݣҲôʼǰʱرݣԶһɽ£Ȼߣǿܹս
İΧѾһγɣ̷һﻹʿֳֻΧһȦսƺڸеʿ䣬ⲻһˡ԰ˣΧĻȦӣԳıԵôͻܲȥġ
ƺҲʶһ㣬ԼµĽʿͷӬһɢͻΧܿ󷽵ϰѾìֲסıͱıӦ߰˰ˣ˦˲ɱĺֱֱų̷ĺɱȥ
һΣһĶ죬
̶̵ľ룬˫ս٣Ե˫һײһʱֻܽпⲫһòܵĶ֣Ŷ⧲ͬʱϵ䣬ȻǵѪĲɱ
ս˻Ϊڰ͹Ӱ֮䲻֪ʲôʱеǹսУǳʹֻ̧Ĵҵţʿ˻ֽⲫĲǿսļҲװӣǺ͵Ҫƴɱȭͷݵĵ
˲ҪƴɱҪҪΧ֮ɱȥǾԲôġ
ҫ¶ҪЩܹ׵
ɽϣݣȻ
Ȼʡ͵ĵƣһ¿˵ݣûԤϵպԤ룬һս򵥵İ취ɾǰϵһ֮ûǹһһĽǣӦҲǺСİ취ˣʵȴǺòһⲫ
սսײ˺ײǹ͵ǹײ
Ǻܴսϣ󺺺ͱܵЩƾڽһ˫ڱϻԸ⿴ս


1694 
Ӧһͨٵͻ;ӸµþԵٶȺɱ˵ı֡
ڷΪ֮
ͨ򵥴ֱⲫƾԼǿƣһһǰͦÿǰһҪǳصĴ֮ۡ£һʼûзӦҲӦĴ򷨣һӱǰƽ˺ܶࡣ
ǺܿץסսĽࡣ
һҽʿܹϵķ˳صãǶںܶ˵ɱǿġڷõǺĺᵶÿ䱸սõĺᵶֻĹУһ糤һǿᵶûж֮ء
ڣǺᵶõʱ
ᵶѩ͵䱸໥ײʸĺᵶ͵ȥٱʿֻԼеĵѾһڣᵶڼ
ߣֱӻӵ˵ս㲻ҪⲫôǾ鷳ԹܵȥүүӸô棡
ﵽǼģûм棬Ҳܹѵ˵ֻҪ˵ҳڣܹܿսĽࡣ
ʶǰΣգĺѹĺܿ죬һͰѱܶϺЩ˸ûһɱ˵ı󣬳ìЯŷͱ̹һɲõҧȥıȵתͷֿӱ̹ĵǹ
Ǵһΰ
һֱûа취ǰһıֻĿŵһΧ˷ĵˣźУһηģֻĿš
ңҪЩʲô
żĲ߶սǰŸ
˻ߡ
˵ĻȻѾٹáκһĿŵ˵ĵǹԱոֵһ̾Ҫͱ̵Լ϶޶ԡ
ҲˣҲη֮ġ
ҲҪܵȱסԼ
̾һ˵ĶһɢֱֵĺζԭǺܶˣʱûа취һͻΧ
ฺ𾯽ĺʱҲͻսǻһȻ٣һУֱֱ뱱֮ܶУһͷȥٴһͷȥǳļ򵥣ΪʱıȻΪսԴӲɱĵˣҲϾ˼ֻһ֧֧ͦòԼϰˡ
˵Ķ鱻ָ֣һм俿£ĺѾ϶ɱȥҳ׽˷ָ
һѡСתһνи
һһΣ˵ĶԽԽɢΧĺȴԽԽࡣ
ָΧۼߣ
ᳵ·
촹ȾѪĵܣԼļҲ£ҹĻѵΧǻվŵıѾԼ֡
ܹˣûһٴȥˡ
ۼìǸֱӰѳìǵĲϣѹǾۼһսǵıС
ֻܿʣһˣϡ
ǰһֿмˡ
춨ȥǺˣ
Ц˵ӣݣ
ȻЦЦ˵ǻʧˣ˴󽫾졣
ݣ˵ͷ֪
һʱĬȻ˵ĳ֮Ѫ𣿡
ûݣָָеĵǲһ·ģ˭ԣ㲻ԣеʱҲǺС۵ģЩ˵
ܺãûʲôԵģҡҡͷӢۣгرĳͣЩʰͿˡߵС˺ۣĳ𡣴ɷ̣в̣Ȼ̣α̣
ݣŹһ˵죬Ȼ̾ϣʵ㻹ܶһʱ䡣
Ĭã˵ΪĳҲĿִĸ¥ôֱɣһսʲô£¥ڣź
ݣ΢΢ף˵ƭԼɣ
еʱͷֲʵͻԣ͵ƭƭԼɡЦһеĵָݣĳվ㲻Ҫָĳ־ܣ
̷ص˶żĲҪݣǰ
ݣȴ˰֣ɣ޿Գȫ㣬ʬ
Цһããƾ⼸仰֮Ѫ𣬱ĳͺΤТһµǹˣ
δ䣬Ѿ͵ز߳
һˣһӰⵥ
ܣҰϣֻһ˵


1695 ݱƵ
ЩıʿĬĬһ˵ĳ棬ʿһ
ܾʿ˵ĳ棬˵ıͳ裬ǵȷûս
ںʿ˵Ķֵ֣صġ
úܿ죬ûж
ݣ˻֣ݣԶ̷֣Ѿͬʱ۶˻掠İ
ӷɳ۵սϵɳȥˤڵϣ鴤һ£Ȼǲˡһﻹǿ첽ؿһȻ׼첽ܵݣߡ
ǰ첢ûŭĿӣɫƽǽˡ
ȷڼ縺ܻôꡢе˾޴ѹ˵սɳγһֽѡ
ݣ˰֣׼ʣµʬ壬ݲݰһ¾ͿԺͽսϵʬһˡ
ʬԼ˲ܵĴݣǸп֮ǰЩҲôá
ںµ˴󽫾Ȼ٣ҲǱȽһˣǶμӹĺʿ˵ϳˣ׼ݣҲôľǣĵ顣
ڴȫ¶ڵǰߵϢṩôıԱôʳҪһδݴ
սģ󣬵ն죬Կƴݣ
££ѶصԭҰϣ˷׷׿ȥ첽嵽ݣ֣عֺӻͳһݻܷս£˰Ӽ촫ｫأ
ݣһ£ûзӦ
Աߵغͳ̷Ѿ
أѿеĹͷȻıˣطأǰ˰ӼҲúüĹҲ˵󺺾ʱӦѾɱ򺯹ȣ
ټϳ촫Ϣͻˮһˮƽ½ӲҲǣԴݱϽӦһ³ǣѾ֧Ų˶೤ʱ䡣
ݣնɱ죬˽Ĺǣ֮սʤҲָտɴ
̽Ի̽Ի
ǰ캺Ϊÿսûа취ͻƶڽݱѾѴû
ݣʱЦߣǰͷǣˮʦвͬʱ᯺³ۣɨݾֱӽݣ
ŵ
ǴӦŵ˾ܡ
ݣסսԶ
ǰսѾԶսδʼ
ÿһпܻ˳ҲпܻᱶģôߣҪߵʲôطݣҲֻһԵĸˣϣҲ
ֻ˵жԶ߶Զˡ
źǰǶԴ⡢µĿ顣
񡭡κ˲ܻΡŽһ£пܻԪβݲݡӮòֻʱˡľ档

һæµǷ׷һ
ȻѾϴĵʱɫڵƽʱ°һ㶼Ϧ£ԴԶȫսʼ֮ҲãҲգ֮еˣûйɡ
ڴ󺺵ĹԱ˵Ѿʲô飬ҲòϣѾԽԽӦļӰӵ㡣Ͼ͢нˮҲûٹǵĲ˵ǰߵĽʿǶԡѪƴɱΪ֮ףȻҲҪץŬ
ǰ߽ʿܼܲʱܵʳܲܰʱõԼƴɱӦûõı꣬ڳõ֮УκεĲȻҲκ̰֮£СʿпӰ쵽ǰս֡
Ӵ˵ڳκ˶ûеݣҲãʷ̨Ҳգټ̫ξڸͰۣⲻ֪˵ɴ۾ڶţǰԽ󷽽ԡݣԲģߵģ᲻ú
С˵λ㡾ְأʿԡѪܶ˺޲Ҳ߽ǲսȨı˽֮£̣ǳ͢ķֲʲôߣԼģ
λЩȥϢɣ컹иҪΪ֮׵׸˴ΪϵʳԽԽٶѾǰ򣬶ݱˣֳǻʱȿ˵
ҲһҹҲ£һģٸֽǵҲסڻܣ˭ǶȦɶԺȦмͷ͵ʼԷĺڰʳޣ
ĿȺȥ̾Ϣһ϶ѵСɽİ빣Ӹصĸ漱鵽ת˵ĵ嵥νӦоУζĹӵæµתʵϲŸոտʼ


1696 ʳ
Ͼںֻԭ˫Ѿ̶սһǰƽǼҪսϣƽʵϷǳӹеĻأֱӻϵǰһѡ
ںʿ˵ǰһҪǳصĴۣҪһһѪɺӵսϾҪǰ˿ɲˣÿǰһҲζҪѪһ
սڳʵѾǳ͢ıֽϵؽǰߴսֱӿǳ׫дµļǰǰдһݷݼʵ棬м䶼ѪζóҰչԱܹеĸܵսζܸܵսĲпԼЩ˵ԶߵĽʿǣÿնʲô
Ѫۣɱ¾Ţ鲼ĽӣԡȼյɽƮģĵӪկ
Ǻܶûа취ƾĳǺЩʿսη
ǰߵѪս˵ĺڲʲô£Ͼ󺺵Ĺͽȣˮսǰ迣˺Ӻʹ¿ٵĵ·Լһ̶֧֧·ߣôǰһʳı»еġ
֮󣬺һսȡͻƣǾζźٵǰͻ˵Ĳ͢Ҳе֪˵ķҲǵһߣһһ߱ͻƣͺ֯ģġ֯ķս˺ֻҪܹϵĸλ˺ӣֱܹ˸ġ
ʱڳ͢˵㺺ҪʱĽǮ͵ԶľϣҪĵġڳ͢ĺܶʵ϶δѡ
ԼеʳѾѻ˺ֻ֧ܶ࣬źսģȷʵӦԸսϺģļսҲȫû⣬һʼ򱱿ƽôЩʳǱˮн
Ͼӱϣǲֻǽʿţݵķ²˳ÿҪҲ˵ӺǰһҪͳҪţȻҲҪġ
ͻʣ󽫾캺Į󷽵ʳѾ·ܹĵ˾ųɲ͵ǰһɵĵزһʲôӣߴ·ߴһǰζҪӽ·˵ʮһ
Ҳ˵һӳҪ׼ʮӵʣܹǰߵһӳԱ㡣ǺǴԽĮƽԭƽҲҪ;ʳĴ׼սʼʱԣӽתʳԱ·ľҪɣټһЩɿܵأȵȣҪ߳ɼſԡ
ʹڵĴ󺺣Ҳ˶Ϳյġ
Ͼ󺺵ĵӻǵϳ£ϳĵӱͱ֮ͿչһΣָŴЩܰѼӳҪ涼ʵѡڴܹսʵϾѾ쵽˼ޡ
ҲΪʲô˴ܷܵ˾ڶ
ڼϣܹ֮ǰִﱱҪʳ͢ɲܰϣȫڵʵǷʳϡ
Ҫ֪ܻξģǵϵˣΪԭսϻսʤоƵĺȻҲųǸ˳ڵܹһЩ棬෽Ͽ϶ᾡܵĸ鷳
仰˵ܹӺ㹻ʳںѾյĵһЩңܹӺǰĲڱܾӽ֯µķȻġ
ڹд˺ܳʱĳţξľôһˮ©Բٻˣʳϣں󷽣ݶƣֻкҲ˶ӵʱǰҪ취ԼＯ
һǶ˵ʳΪ̣ҪгＯʿĴҲģʿǵ˼ҲɱлȡսתƵβϡ
ӲܸɻⲻǴĬϵ淨Ҳ˵ʹȻڵĺû˼ߵΪ˴ԡѪɱʲôԲܲ˵ĵز˭ܺǵıԡ
̾һ
Աߺһеֳ͢ε̲߸Ҫڰοȥѹܴ˼䣬ͻȻҴҽŲЩ뿪ȺǣҲͣס˽Ų
ݣն졢彭ڣｫأ
һ̨ףΪһֱڴ󺰵ԭЩơ
ΧûҲû˵
һʱϺܰ


1697 Ӱɣλ
ݵİ֮󣬱羮һĻ
ӸٵٵԱ⡢µĻǣƴغšţڸɴֱӰԼñӶϺݺһ
ʤݣ
ˣˣ˵󺺴ӹкͻͬʱȡ˴ʤ
أǶڴſڶĵ·ʯѾɢ˵ֱ뺯ȣںȹأڵĺȹͲǵǸعܹƾȶĺȹˣڽЩΧչսУǱܹ֮ṥ֮ȹضû𵽶á
Ҳ˵Ŀ꣬Ѿˣ
죬˵һʯͷһơ
ϳ¾Ϊ塪ݣľӻǺڽľӣ׷Դϳµľӡıĺڵ֮սиеĽʿ̵ӡǶڲٽӵ˵ֳɥС
һݣնɱ죬һһñ°սʤ񻰱βƣҲɢںͷϵơ
ͬʱͻ彭ڣζű˿βƵĻߣڴ󺺵ıҲվǱ˺ˡ
Ȼһ彭ڣͱȻеڶһֱ߳˺
ʵûĻߣʲô
ټ̵ĳǺˮܹסĻںսܹסƴǰĽʿ
ˣʵĶѾҪˡ
սߣͬһ̽Ի
ʣµ·Լܻı·һǽչ˳ģһ·;ңԶϢͨҶսӰҲûô󣬸ǣƵãԸûʲôõĵˡ
߼ľ֣˼˻ƶ졣
õһͷһͷ򶼳ЦΪһʤϢ
Щʱĵǣվݵĺɢ
죬泩죡
Ϊ󷽵ĹԱǲɻȱûҲûзæҷʳʵվڵһߣĿԲ뵽ǰߵɱУǹһǰߵս£ΪԼһЩǰʧ
ЩĶҪˡ
ǰߵĴݣҲ˵󷽵ıϹǳλ
ⳡݣźȦλҲû
ܿ˾;Լ侲Щͬǡ
Ҳʶʲôö˵Ŀ⡣
һǳ˳顣
˵ԹԻӰɣλ
һû˱Թû˷ԡ
˶ת»صԼλϡ
ոմʤϢһǿļǵϣǸоѪǰ߽ʿźͳÿ˷·𶼾Լ˸ɾ
ƺǺʹתصλϵӰӦʱеһֵϣƻǵĻ춯ء
Ȼ⴩յִϵĽݱҲȼ
ͬ׵ȴǰϢİ˵ⳡʤ˵ĵġ
ʤǰߵʤζǲҪԼ汲һ󽭵ı˶ɪɪ
ȻʷϽϵİӭ峯ӶɽĸҲǳ屦ǻܶ
ڳ屦ǻ֮ǰϳλհӣǴӳĵ۳`кڵǰڣȻϳڲмңǳ͢ƽѵĶǳ죬Ҽбھûвýܹں֮ҺһָԪΪ͢䶼һʱܣҲӱҲȡո׶ԵʤбǮ̽˵ʱҲССĺƽͷʱڡ
һֱĩȨŵϳµϵìܼӾ磬̰۸ܵʱзȴòײ֮ҲΪͶͬӪìѸټһЩطκڰĵز˳屦ǻûеõתΪ屦罭ܡ׷ͶȡɵСˣҴľӪ˵һ䡰ԹصҲԩ
ҲϳİշűͬǻѪͳִ峯Ȼˣĳ̶ֳʷʤдģϳİյǲĳŸ軶ӭľӣ˵Ͼϳ´ӳõطеĹԱ峯ߣǼڳǷ߽ʵʲôģȷҲ峯һ֮ˡ
Ϊ񣬼֤ϳ»֮໥ڦƣݣǲĨϳµıҪ
ͺܺˣ˳屦ʱʵۻϾͿһһŮ˵ĻܹӰ쵽ϳߵѾڵĲٺˣټӵ۵㲻ǡˡ


1698 
ˣϳµİ򱱷ǲܡ
Ȼ󺺵İգȴ򱱷
бϷյУϷվǵ¹϶ɵĻͳѪ֮£֮ƵۣҪȥ͡ʱڿʷĵ԰ǾԲԱ̫ͬģʷҲȷȡϲɲס˱ܡʱḶ̌ϳղΪ֮ǰԭҲãΪǿ͸Ҳգʼ򱱷
ʱѾǴ󺺵°ܽͽˣ򱱷鵱ȻҲͲܷݣ뽭ϣϳ°ҲӳĩꡪǷǹֿ˵ںڻǱȽ㲢ġԼ屦Ļ谵֮һӹɵ˴󺺣³͢ҲãײҲգڹͬչͬϴ˿ǰһ¡
žáĻҽԼµȵȵĿٷչҲܹܵ󺺷չ죬µȻʹĺôʲôϣǶܸܵڱԽԽ㣬Ȼڴ󺺵ĹҲԽԽǿ
ԼǴ󺺵Ϊ٣Լܹڴ󺺲Ϊ󺺾ĽΪ٣Ե󺺵ĽʿǰԡѪɱʱԸΪЩʿ
ڽСʹ˾ǰĹ㳡ϡʼҩſڣǰڷŵĺɫֿе򣬺ɫףԸͱսĽʿɫǵͼĽʿ
ĽӢɽĴӢˮʦӢȵȸ𲻶ϣĺǶԼҪʧҵˡ
ʤˣЩǸΪ󺺵ĽʿǸевûǼҵӵܣǲΪ󺺵ģҲǴֱܵ͢ӰĵطҲӦ󺺸Ϊĵط˵һ˼ʱôͱȻеĺڡ
˼ʹҹɫ뻶ֵĺ󣬵һڹâ֮УŶŽֵڣµϢǿϽظ衣
һʱӰȸԾǣ֣Ӵ˾һֱȸػذСȨƼ͸û
ǸʽĽҥȻǡʫ˿ڵġԻ¡űǡ֮еġŸ衤䡷ܹ͸οһѪս֮еµĺʿ
ĸһιƽıӿѪȴ˵гٳٲˡ
ڴ󺺣µĿԽԺĵط
޻Ϊ˰
վڴ̨£͸һ˳˳һĸƽĬȻ֡
ǰĽ纣һĵƻɢǴžþòƽϢļظңĴɵƻͨĹԱŬ취εȲܾҪĶ͵ǰߺʿС
һݷݰ빴ã̾иʿܳҪ񣬰˰ӼӼֱʼܣת
ˣ֧ͨڴǰߡ
ԼˣʷϵκһʱڶһĴڣʱȴԵĸоԼˣʱڽڴ̤ǰԼ˼ĸվûа취ಢ硣
ȻԼܶǾ;ܵİȷӳɡ
ҲǰߵЩˣƽ
ֻҪЩ˻ж־иɾֻҪ־ͷܹһһĴȥô󺺵ĹӲϵϣ
ȶܰȿ֦ɢҶ
ȻŵʱԽԽҪ߻Ҫܹٲʢ
תԱѾڵȺļ
һͶ뵽æµȺ֮С
ǸԳ͢ĻзǷ֮ߣѾӰȡ֮ģһ־һ㶼Ǹ͵˵Ĵ̲顣
ڴĸ󷽣󺺵ĺ֮С
󺺵ĻʺԼֳ屦޽Ѿûĸ¥ܵ
սݱܹá
ĽŲֲףȴξٳ㷱һǰһʰϡ˶ӣȻ
Ȼƽ˷ֹͬͬάźԼڸתʱìܺͳͻеʱҪݣԳſԣⲢǾиңΪǵйͬǣҵһˡ
ϣǸˣܹ˺ۡ
һЦվɫ£һ
еҲ𽥽磬¥ϵӰȴٳδ½½ˣԽԽࡣ
¥£ǰ̺͹Ůǵȼõÿ˵жĬš
£أ
󺺣أ


1699 ڿ
󺺶ǰʤϲʱк˺Ƶġ
ŵˮһʯͷĿԶѾ߿ɼΧڣˮۻƣˮǰֱǲɵλϡ
ˮȻĻǺӣټ֮ǰ迣ӵ˵һ֧ϺͳֲϾˮȽԶȱݣΪʲôûˮڵıͶҲû޻ǺӡΪκҲãҲգⲿĵ˶
ĵѾӱ߶ɱµʱݡǻѾˣȻʧȥ䵱Ż塣ľҲˣѾڻȡͻƣǻûɱݣͲƹˮĶ߱
³ıߣҲֻܹԹˮߡ
ǰʾɹͻˮ⵹ʲôѵ飬ˮʦˮϵʱ򣬴޾Ժ͸֧Ԯ褾ͷƾˮص뷨ںˮʦĻںͶʯǰ뷨Ҳࡣ
ڸսϽֲµĺ˵ܹͻˮһ·ɱ£ҲһСˣ㹻ٽʿˣǴӹкͻһǰһϢڸͷȡ
أ⻹⣬һʱˣȻһֱٲǰںǿĻͶʯҹΧ£ؾôһ򵱹ءĪ͵Ĵ£ҲӦñͻˡ
ݣնɱ죬ȫͻƻߣȴǳôҲûϵ
ʵ۱µǻʵ۱£һ򲻲
Ҳ͸һ䣬仰ǾԲ˵ڵģȻҪһ⣬Ǿ···ݵӳ£Ե÷İ
ͻˮȻغͻˮҪ
ˮĺ棬ɻһأ֮£·ɱ֮ȻŻǳ½Ӳץͻ򱱽ԯزɱĻµʱ򻹵ɱȥǴ򿪻ιػԯصĴء
ڳ˵ǲܽܵġ
Ȿսʼʱ򣬳½Ӳ಻ϤĽͬʱͳ·Ŀܵ˺ܶ˵ɣ˳ٳٲͻƵĻ͵ʵ˱ͶУһֻ֪ʹͳȴûмıһֻسǳأ˼еĴš
Ϊݣǰ棬ԴҲҪͨԼж֤ȫۣ
ϾҪʼȻܼȣҲ֪ļԲȶʱżҲûãͰǰҪģȻ˳еҪΪ˵ȻҪȳż
Ҳ˵޾Ѿʶ˴󺺵Ļڣ¶˲۲۵Ļڿ־֢ϾⶫӭͷһͨҹûһӰӦòࡣ
һ˽褣ĴڣֻΪĶӶܺӰˣڻ֮սİŲþ֪Ȼ޾ԱܣؾȻǴ޾ԣ֮£ĶҲֻλڴ޾֮£˲ûжֵõĵĲ˵ҪԭʵӦǼݾͱЩˡ
Ǵල޾ԵģȻ褵ûյ׵ʵȨǼල޾Ǿ޴̸ҪʵʵĳΪ޾Ե¡
ο˵ӦһܴĴ̼ºѱԡ
˫ʵڲ£һʧȥԣпܾͻ˿ɳ֮
ڳڵȴĻᣬô޾Ϊܹס褡
ʱˮһ˵ϥڵϣ˵常ĳʽʿɹˮӭսο֮飡
УʢҾдʽܹסˮѾллأվⲽǴ޾ԣߡֱϻźɫˣΣĻпܻᱻȱˮӭսпܱɶΪʲôܵŵ˰ɵʱ򹥻أ
Ķ褡
Ϣ֮褾ܹ޾սɴ޾ôȰ˵ǲȻΪ׵żڳûɱˮʱ޴ӷйֻս
ţţҪȵʲôʱ򣿣褶ʱһʼĹ񶼲Ҫˣֱ߬ȭͷ֮ǰڻˮȣڜˮȣأټ̵ķ߲һǵĵʲôã˼ȻܹͻƜˮܹͻˮͻˮˮܹסôֻӭͷȣѣҲܵͳʿ


1700 
֮УǶĬȻ
褽˵νʤȸȥãλȸŲ£ڶཫʿҲҶӣѵֻüҸ֮޶ԣһٰô
޾ԶʱΡ
˵褸ղŵĻǸп֮ǰսµǱôھͼڴ޾Եˡ
ˮܣǵ޾ûжĹϵǜˮܡˮսˣʹ޾ԵȻѲĹϵҪô˵Ļֱָ޾Եı˵޾ԶԲ죬Ķʲôƨ̡
ؼڣ޾ҲãҲգЩҲһδģĸ֪֮ǵĺͬ˵һˣ褰ѻ˵ϣ޲ÿ仰Ҫ֮ʱ򣬴ҾͲ޶ˡ
޾Լ죬Ҳߵλϡ
ᵽ죬ҾͱҪ˵Щʲôˡ
˵ʲôģܲȰ褲Ҫð˰ɣǵ˵ҲΪ챨ô
˺ܶ˴ʱҲڿ褣޵ĥ
һûģлܹ챨ǵȻǺõģǺ취ȫƥ֮£嵽ˮһߣҲ˵ܾͶһܹͶͶٱȥֻǺװЩʽټƼıƺͶͶٱȥûʲôá
ǱҲӦȥǲӦԸɱ˲ٵ˵ķʽȥֽʽȫƥ֮£ڵĳԴܾܹĽ
ʱеϧ
ô󽫾˰ôֱӺ
Ȼĳӣ༸ӵĿڱҲôȷʷǵֶûԿʲôģ֪֪˺Ķǵʲôġ
褶Ѿ˵ˣҾͲܲ˵
ܹЯضĽվ֣ع֣Ը׷ٽ
˵û죬ûԼĽ죬ǸĶ壬ԼҲˣҪ˴ǵġ
Ҳм˺챾û̫Ĺϵֻǡɵν£еĻǴӱξʱģǵȫЭ޾סǣоԲԽˮȥ챨
л˶ûʲôøУϾξĺ֮䱾ǴìܵģܹڶȫĿﳡӾѾܲˣѵָǻΪȥ
ЩҲ׷׿ȰǵȰ˵Ϳȥûʲôˡ
ٽҪ˼
зƴ󣬻ǱʵΪϡ
褸ͲǣΪҲûָǣֻǿ޾ԣ֮вǿ룬Ҫ
ѾôҪһˣҲϣҲϣʱҪߣѵɣԻȴӦˣǴҶи̨¡
޾һ˵ͷٽңرأ
ȻѾ޷Ǿֻȥˡ
ϣܹ֮Ķƽ

ˮϵսʼĺңҲܿ졣
ʾǧǿˮ͵ȺʱĳһҲһͨʸͻǹȥȻ󺺾ľ޴һһˮķƽЩǿܹ֮ǰ籩һĴ֮нһʿ䣬ܵ˺ѹȣû֮ء
ټܹͲǺܶĴֻҲ϶ͶʯжϵˣԱܹлִܹˮϰıʿ䣬Ҳ϶ѾϴˣΪ˶ʪ͸ܵʱ˭鲫ɱƻһɾһì̵һǿܵϣͺܹϵͶˡ
һͶģȻͷ׷Ч¡
ڱʿ˵ڱ²ٻû˵ʲôŰ²飬ڱ˾Ӫ֮Уȴʱʱ̶̿пȥִһ񣬱һΡ
ڽ˵ǿˮͺûʲô𣬶ڽʿ˵ˣһЩ˾Ǳܹɹˮֱ֮Ͷ̬ġ
ʤǲֻ褵Ұοˡ
ʵϵȴǣսϢ˵ʿѾ˵͹ȡ
ںܶ໴ʿУȻڱ񻯣Ҳǵľ֧ͼǣѾˣЩ˽ʿܸоĲǱߣǿ־塣
춼³ǻ᲻ĸң
һսǲѾûʤĿܣ
Ϊ챨ûиʲôʵĺôΪ£ϲ㽫ĶĬЩ²㽫ʿ顣


1701 ùĴ޾
ΪǺܶ鶼һֻۡһֻĬˣԵײĽʿ죬ֻսеΣûиж
˵ˣǮʢȫڳ͢첻ǸٵİˣҳԷҲΪܳԺúȺãʲôøжΪеҪΪģ
ԱܾӲûչֳ֮е˵սǡǡ෴ܿͱɽ
ܿ캺ʹӿʣµһˮ
ٱʿ侪ʧתˮܣϾ֮еĺܶ˼һڱ棬ǿܹӳȥ򱱷ˮˮǷǳļԺܶҪܹӾȥȻ˻һЩ˵ֻǻŲ·˵ˮȻûкĵֲ
ֻǵ뷨ƺˣĵ飬Ƿӿˮȴᡣ
ǻп־總֮ҡ
ˮڣܿû죬ǿ־ʱ򣬾ˮҲ㹻Ҫˡ
ʱϣߵѾԽԽ٣ΪһѾŤͷ߸ɴͶʣµȻܵ˺ġŴԸһʿ䣬ʿҪһ汳Ķûᡣ
ìǰĸߣĺҪǵͷ
϶Ѫ褵Щ
ΪʲôΪʲô
ΪʲôҪң
褲ף벻ͨΪʲôЩܹԼҵݵ˻ܵܡĽΪʲô޾ԻںϹۣԮأΪʲôûһٳ֧Ԯ
˵ĴֻˮѲǰĶҲǰӦһЩιʿˣǵ԰ȥǸܵġ
ҲʹúͶʯÿˣֻǸ߸ߵѾ㹻˱ܡ
ΪʲôǶôСѵǻΪòࣿ
ѵǲã
äĿĻӶеĵȻкʿͻȻɱķɱˣǴ£⵶ܾʿϣΪĸӶź̾ͻһƶôҲֻڶһ۰ˣ˽ʿȴԼı¶Ȼ͸褣׼ȷ˵褺һӶĵһ̽ȥĻᡣ
ٽ
һ׷һɱˮƫ󲽹Ҫֹס褣ȴŶƫһӶеĵƫôҲû뵽褾ȻԼѣĿǵôԼؿڡ
һѽһΪʲôΪʲô
ƫһöѪɴ۾Ѿ˵ʲôˡ
̱ǵѪζȻ褵ıӣһӻعſԼ֣ٿǰϵѪûᣬƫðѪ˿ھǶħ죬Ҫһӽȥ
ìͬʱǰһìͬʱ褵Ĳϣìγ˽棬һѹס褣ûڲһڵϡ
ɱңɱң褴ңǶ壬ɱˣ
褡һ²ָͷɢͷѾûʲô˶Գ˵
һ¡
ôһһѹֺѹ˴Ǻ޻֮
һ
ߡҲҵǷӣӦûװкܶصĻܣ˲Ҫծӳǿ԰˵ġ
ô˿أǾǰ۵ˡ
ĿǰҲʲô£еʱҪ˺öԸ
ʣµģǶ԰ĵˡ
Ŀ򱱷Ͷȥ֪޾Դʱʲô飿
ܴ޾ʲô飬Ҫˣɶ˻һĽûжԺɶʧúʿʿܣͻˮĺûᡣ

褵ĵ֮󣬴޾Ծ֪Ѿûˣ褸ոϰʱѾ˳ֵ׼
޾Բòϣ褸ոճʱǱһϣϾ褴ųıҲ٣лкܶǵľԾûа취ͻķߣֻҪܹ鷳ֻЧĴʵǾѾ㹻ˡ
褴ȥǧôҲɱ˸ǧ˲Ŷ԰
ʵֺݺݵĴ˴޾Ե
糱ոϰδȾͱȫߣȥûʲôʧ˵ʿѾ׹䵽˵͹ȡ
̻ô
޾ֻϵùһսԼĶʲôѣһžܱƭܵһȥԼò˵ۣڵãӦԮۣǳ˺ķ²
Ȼⱻɱ˫۵褣Ľǧ͵˺ĶƳʱ򶼲֪ôúøлء


1702 δ
ۣ޾ԵǲĸΪξ֮ìܣҲûָܹ𵽶ãһٻǣ˺һֱ褣ڴ޾Ԥ֮ġ
褵սܣһӰѴ޾Ƶ˱֮Уһֱ³һսˣκ˶ûٴȥ˰ɡ
ͷ޾ԻܣԼ¾Ȼֻʣ˵ˮ֮սٺıĲ֪ƾЩ죬ܣǸһͳѹͻʣϱϳµĴܣ֧Ŷ೤ʱ䡣
޾ֻоͱ
ٵľ棬ֺγǴսٵľ棿ĺ񣬶ܵıȻҲٵȥʿѾܺͺȣҪ˵ϵļһ˼ҸͲһʱˡ
ϳһ֮ǧܺɨǧںֹǧݣҰģֺֹһ
Ѿʼ֯ɹˮ޾һ
ԼѾһˣȷˣǣںǿĻںͶʯǰʧ޵Ǹ֧Ų˶೤ʱ䣬һ޾ﻹģҲΪʲôҪˮӪկ
ܹΪһ㰲ȫС
ǰˮʵϲܹߡ
ֻǲ֪Լסʲôã
ѾʧأѾʧأ˶ãͻ뺺Χ֮С
οԼѵܹסǳأ
޾Բûġ
İߣѾжӣҪƽˮʯܹЧĵǰƽʹ㣬ɥĲĽһŻڰ˵ǵĴֻϡ
Ĵֻ࣬ӦǴ޾ҵĵط
ˮˮȻǻˮ֧Ǵˮˮô㣬мȻвС๵ͨЩһΡ֮ɽɽѾʵһȥˣЩСӦøݸӺʡ
ϱ֮󣬻Ϊս֮һܶˮ·ѾǶڱˮսϴƵıЩˮ·ò󣬵ǷϳóΪ֮ͨص·ĿȴܴһЩˮ·ΪĶеһЩӵϻֲ«έˮֲϳˮʦֻĽ롣
ԺˮʦҪˮˮеˮϣֻкһСʹֻܹͨеļˮִ
ЩСʹֻǳ֮ģģ΢һЩɳ촬ûУЩʱѽ˵洬ոշı˵Ĵֻһ𣬸ûʲôҪ˵ˮսþռƣǲٴֻѾǰ޾ɣԺߵĴֻȲˡ
ҲΪʲôֻܱһȷϰٴˮʦѾִԳƢ϶ֱûֱѹȥˣñһЦ
ҲΪ֪ˮսв褲еڵɱҲѾˡϾںˮʦȫˮƶǵսǰκ˿¶ս˼
ȻǲˮʦܳǣˮʦȻڣͦã½ʦιͣ
һҴֻٵ򱱰ƽͶʯѾȰʯ˹ܾӶʱЩɧңʿŤͷֱܣֻһЩ˽컹ְеĸɴֱӳбЩʿ
޾Ѿϵ˻ֿܣԶսҲѾӪկжӣֻҪκܵսӵλãͷ󵶾ͻֱӻӶȥ
˵ӪկЩʿ˵ӳ˵ĻЩվӪկ֮ǰĶսӾĺڰ޳
䣡ʯصͬʱ氶̱ȽԶͨںЩϵʵӦΪˮʦͻҲˡ
ʯڵ˵ľǰ棬һЩȽԶģֱײȺ֮СʯЮſ磬֮Ѫɣһһʿ䵹ʯҵײ£ΧĲٽʿҲƷڵء
ڵûʯô󣬵ڵĸ죬ܼ˵ʯԶԶĿ켣ôڵ͸ӿ١ʵĵڵײʯСɸӵƽֱǰ󼸸ɲǵĹ巢ڵͬʱײ˵Ķơ
ڵڶǰݺݵĴתһ˲䣬ƱһݣֱӾķѣƵƬƶŶƺһ𵹷ɳȥߣһЩƬֱиΧ˵Դ
еĿԽȺ֮ըѣը̳ͻΧһƬУеĿǺʵڵһڶǰըѣվܹһãֻážϡ


1703 εѡ
ˮǰߣڻڳš
һκͶʯͻԵĲǸ߸ߵկǽǱˮˮ԰Ӫկǰˡ
ӵȻڿռãľֻǰĶơ
ڿ籩һڻǰƵľһ㱡ɴ
ÿһƶڳž޴ѹƺıʿǸסֻҪǰĶ֧ŲסĵƬͷӿ˾ǳ˲¹ͷĶħܿͻǵ
ٵһЩĶƻľͷƳɵĶƻǱҷɵĵƬиܾʿȻ͵ù˭н˭ᵹ£͸ûʲôϵŶӵҲûʲôϵȫͿ溺ֵıº⣬ں߶Ҫռݺܴıµġ
֪ʲôʱڵͻҵԼͷϣҲ֪ʲôʱߵ˶ֱӵɳȥ߱ʬ壬Լһ£ҲֻĿԼʱͻˡܾʿ˵ͷҲԼˣûа취һµĴܵġ
ʱһţڵıը˷ȸղŵʱ
ÿһڵըѣСͷϿһ£ֻĬĬʹ࣬˵ⶼһĥ
ŶϵȱԽԽ󣬿ҲϵȺҴܣųһѪɵĻ䡣
еʱ˷һֽѡ
תܵıʿѾԽԽ࣬սӵĴ󵶻ӶҲԽԽƵ
ЩսĸɱˣӦòٱʿջܼվԭ򡣱Ͼ̾ȥڱǻԸٵһȡ
ĴԽԽ˵ĹҲž޴ѹżȻ˵ͶʯҲûţֻͶʯҲȥһֵĻᣬõȵɵװͷ䣬ͶʯͻھѾʯɹķ򿪻ʯڵܿͻһƬ
ϡϡļʸûʲôӵãĴֻڿٵǰƽȴϰߣͼ͵ʿѾӴϷ£ƱסԼϵҪλȻˮ򰶱߳ȥ
벢ңԶҲһξ˺ܽԼȴܼһ·ҪģЩоĺϰѻЩ±ӣԼֱˮϰ
ЩϷĽʿǣˮƮƮ
Ϊ˵ļʸʱпܴܹҵһطˮϤЩḻֱӴӶ԰ι
ϷˮﳤĺӣȻҪһϹӣʵ̫ˡ
ȵ˴ӰѹȹϰĺʿѾټᣬжɾ䣬ԲˮϵĺҲ׷׿۶ȥļʸγһ棬ɨǰ˵Ķ顣
ǻļʸ𲻵ʲôɱ˵ãǽ첻֮ǰĻںͶʯѾ˽һһֵŰ˵ĶѾûҲһͨʸȥǡ롱òԭǿ¼˶һܵ˳ش
޾ԣײĲᰡŵϰһԴǰΪÿսǰߵΪµĽʿҲǸʿǡ־ġ
Ȼʲô⣬ʿĴҲȻأԳո˵ĳ󺺾УǻҲڶôˣȻˣݣÿζ̬ȰڳҪǰֻҶͬˡȻųϷʵ۱ԼҲ֪˿ںȫԺ졣
Ҫ˵ιʿһǧ꾭ݣȻҪ˸ó
ڣĴ޾ԣҲͬվ˶ǰС
ԣ޾Ҳٺˡ
òϣ޾ѡӦûȷڰܹںϰĵһʱѹӪկ棬ôֻĿźɺӡȴ޼ƿʩ
ɶӵ˵õİ취ȵѻڶᵽˣǾʲôˡ
Դ޾ԲŻס̲ͷߣǱҪĴۡ
һֵҲĶ֡
ȻˣҲһǵεѡֱӵٻԼϣԼҾӵʿڱ̫죬ٻ֯ĽֲӶܹץסݼŵĻᡣ
ٶκλᡣ
ϰƾѾأ
ɱǰʿХͻɽ
Ľͺʹ󺺵ĳɫһƮڶǰ档
¡¡һŻڵĴֻʱҲܵǰϧֱ̲ܹڵ͵Զλȥ


1704 ռū
һ̣ʿײ˵Ķ֮С
ǵп˶Ǵ˲ˣܾҲ֧Ųסһˡ
ܵжҶ꣬ΪܡΪѵʱ򣡡޾ԻӶеĽһȴûκ˻ٻ
ڱܽʿ˵ʲôңʲôҳϣǶһĹ˵˵ѣĹǿԵ棬ǲᣬΪ˵һʳվһڣǵɱʱ򣬵Χ˶ʼŤͷܵʱԼûҪվطӿ糱ĵˡ
ҵʳҲ˾ˡ
֮УֵǮĶǶÿ˵סԼȴҪġ
޾죬վκεˡ
Ѿֶ±ܣ󷽵ĶսӣҲѾûӶеĵΪ֮ǰʱһ̲סܣȴǳɰǧܣ
ȺŶսӳȥܿͰѶսǵĶг䣬ЩսҲתʼܣʱܣѵŵ˳嵽ԼǰʱͦŹͷȥɱУ
ǳصĹͷ󵶣򲻹ﵶǹȫĺ
ܣܰ
ܣͷβܣıʿ俪ʼܣǸûܹӪկ֮УΪĻڴԶڵѾ䵽Ӫկկǽ⣬ӪկҲڵ̳Уһկǽڵļ¥ڼѾȻ̮
ڱܽʿ˵ӪկȻҲѾȫֻмܣܹܵöԶжԶеıжѾϲ¼ҲضǣʱЩĶ
Щ£ôҲû뵽˾Ȼ˲һ
ڳĲ²֮У޾ԼȻе˵˵ʿӦûԣȻ˵޾ӦûŶԡȻʵȴǣ޾ԸӲţöսӱ˽ʿսսҲվط
ǵĳϰ֮˽ʿĵҲ׻飬һξͲһŤͷܣһȺˡȺˣ˶ʼܣٶĶսҲûʲôãΪսԼҲܣ
޾԰޾ԣ㻹Ǹ߹ľӡ
ҲǳƵĵطΪ޾Եı֣Ҳ߹˶֣Ǻ¡¡ڻǺƺƵĶɺӣ뵽˸ûʲô־ˡ
ѾΪ˺̣ܿܳЩһǶԼ嵶ŴӵĲһǰ׷
ſǰߵѾŰΧĴ޾ǰ
޾Եֻʣˣܣսô޾վȥЩ
һۣͬʱǰһ޾סǣ˵ǵıаɣⳡսˡ
æ
Լҽս֮ģҶ֪ģͶȴǷ±ʲô˼
޾ԲȻһЦų˵ĳ֮׷£Ϊܹ֮󽫾ڴĳξ֮󽫾ĳȻܹռū֮£Ϊ֮
ʶ鲻ãˣֻһ
޾һĹ٣ȴ֪ٶȣڳϵ֮ǰѾ彣ض
󺰵Ɐݡ
ͬôΣˣôܹ
ܿ켸˷׷أһγǲûǡ
޾ˣЩ˵ȻҲʧȥ塣
޾ˣóôԤ벻ġ
ΪһĹ٣޾ȷʵǾԼΣ˵޵ģ㡾ְغҳȴֵ
ٿԭҰЩѾıʿ䣬п佫ʿ䶼ܹҹǰľȻһʱͳĹ٣ǻ
򻴱ʱҲ̣ͳ֣˵˵޷֮˵ʿѾȫ䣬һԭԼǿȻҪֻҪеӵ˶ԿڵıѾǿ֮ĩƣQ˼ˣô˶ԸΪ
ǰܹԡѪɱеģҲֻЩĶԱĹʵǲٸһ˵ˡ
ȻҸǺܳ飬Ҳκ˶ÿһʱͻʵӵʱ˻ǱȽעԼǰģռūľǰ棬˭뱻ż˵ռūȻͶͶǸȥµľҲþĻ㣬ǰ㵱һʱӦһ£ȻҲ͸ˣҸھʰˡ
ڽĵһ֮


1705 
޾ѡ񣬲ǲ⡣
ֻǳЩƵǣڴȱٵĹ٣ȱٵľǶԱصȽϤĹ٣޾ֵȻҪһˣ޾ôɾأɾͲݣͼҪ˵ĳ͢λ齻ˡ
޾ԴһټΪ֮ͶܵľܹͷͶһίεĿԲǺܴ󣬾ݣԪеڴ˵ÿҲõ
Ǵ󺺼ŵʱ˲ŹȻȱǳ͢ҲãҲգȻвӽɳӡ
Ͼڴսʼǰã͢ոε񣬶ԴϳʱھһЩ̰мдЩ̰Ѿֻ֮ǰ͢һֱ˲⣬ٳûа취Щ̰׽ڳ͢Ѿͨʵж֤˿ƾȡʿĿԣȻҲûˡ֮ǡýѡ˲ŶҪ㹻ĿȱãԳ͢ȻҲͺ޲Щֱ̰ȥηˡ
ȻЩ˵ģηԲϣֱӾǶͷʷ̨аۺ͵طݣԵĽȫϣзûκ
һεġҲóֵ͢ʶһ⣬ɳӣߵվɳӣָһ˴ӵϳ¹Աɴ󺺵ĹԱ֮ͻϴ֣ǻʶԼġɻȱ֮󣬻䱾
һαϵʱ򣬴󺺳͢ڲϵ¾Ѿ˹ʶͶıԱҲҪȽɸѡ˶ܳΪ󺺵ĹԱ÷󺺵طɸӰ졣
ͬʱҲѾ˳ֵĽձطݸ׼Ȼ֪Ǳߵ˿ף˳ֵ׼˲ٵطǸɹԱԱϣʲôݱϣ󶼻ԹԱݰŹ
˶ڱϵ˵һβĻᣬԱпܻһߺö༶ԱпɴԱԱɱ䣬Ա͹ԱڹŴԽĽ׼ܹϹԱȼ˵λȻҲͲһˣںܶԱ˵ǿģܹ鿪߻һЩԱ϶ĲһαԱļ
ʱŴ޾Եʬ壬黹Щӡ
ڴ޾˵һ֮õѡ
̧ͷѾԽ˵ӪկǰѾҪˡһǣһս֮󣬾ֱܹϴˡ

óεǣûٸκε
ִµʱĳѾиʳӭʦʣµЩؾİγ˳ͷϱܵɫģЭάҾӿʱ򣬳еĹֻϳͷ󣬳ϵĴͶʯȵȼһҲ׼֡
׳ǣĹͣԼһӴӺĵˡΪδս󺺻ǽͣϾǶԴԼսҪԣ֪ġ
˵ֵֻųǼӴ֮󣬳ؾһڰգɨֵȺµš
վڳмԼؾߵģһȥòˡֻǿһֻۣа̾Ϣһ
Ȼ
ǰ۵ˣŰۺ볤ϻңڲìܼܵشġס֮һЩ˷ϣһͨ¹ݵһһڰдģѼܵ鱨ϣԹ裬ȻҲѡһʵĵطݷһ߱֯ڱ鱨磬һߵȴʱѡ
ѡĵطȻ
ҲãصܱҲգЩξľӪͰһ㲻˵ѰյѾǺܶ࣬⵱ȻҲǰݶսͣξҲãҲգȻ˿ڿٶһЩϺõضֻܻķš
Ĺذǳ֮˱ȰնҪѡܱߵĳطΪϷϢģԼҲҪڴˣǾδ̫ˣڶݺͱǣһЩƫƧһ̫ȻȻλмͳ˲֮ѡ
ںѾɱ⣬ȻҲûбҪݣʵںʼ֮ǰ˾ѾͳкܶŴسǱ磬Щͷ˵ϣĵȻǴܹ˾òԼܹõ֤
Ǯû˿׬ûǾʲôûˡ
֮еǣвϧģҲϧģϧʲô£ϧµľðգ仰˵˶Щˡ


1706 ʹó
Ȼ֮вϧкܶ࣬ϧվռݶ
Щ֪˵Ĵ֮󣬲û˸淢ڵͷ˵עȫģǴ󺺺ͱԵľ棬ҴһδʤҲռϷ磬ѹűڸսֻܱĲȡƣкܶǱܵˣѾʹ󺺰ͨ
֮бȱȽǣտʼʱΪսȺۼһγ뱤뱤ǽߴлǺӣаƽʱһеأȻνĵ˵ȻָЩҾܣľӡ֮еʱҾҲѾûԵķֽ磬ʵ־㹻ൽû뱤ʱ뱤ȻͻߵͷǮԳ϶ԷͳΡ
ʵͳβûʲôãͳһƬĻ뱤뱤ͼ峤ˣһϱٷµһƬ뱤ǻǻܿŤͷµͶҪ˵ǽͷݣû˭ܹЩ뱤ǽͷˣ˵ܹƾһ֮ϻϺͻ뱤Щ뱤šһһ·˴ӱߣ
ϱݶѾ൱ʱ䣬˫ȨѾȶԳ͢뱤̬ҲͲ֮֮תǿӲһ뱤𽥵ʷȡ֮ǴӪկĳԫ뱤ֻʣկǽկǽѰٵټ
ǹף뱤Һͼ֮еһҵƶûбȡ޵ʵ֮е뱤ʧˣе뱤ǴڵģڲȱȡůȻΧļͨϵͰʦȵȷʽܵһҲϵĴӳ͢ȡȨΧаҲŽԼߣγһһ͢ҶȻ
һδڲĻң֤ҵȷźǿʵʱݣûôϵĻпĵ϶֮УҪ֪ĵʱڵңϳһֱعԪ˱ܺͱ£̻ϡݷĺΪϳ±˲鷳
㹻ܹƽҵݣʵС㲻ȵֻܼϣЩң˵ΪˣøǸ߹ٺ»ǳΪطʵʵͳߡ
Ȼ͵˱Ӧʱ򣬵ȻָЩܹΪ˱ɾһѪ󺺵ƮʱЩҡķǳ
Ҫۼʹ棬ʱЩһóˡ
ĿЩɨǵЦݶ̹Ȼ˿ûΪʱ֮ǰԼǴܵĳӣȻ˴󺺵İնﲻ
Щ˵ƺѾǼҳ㷹ˣһĻˣ滹Щˣǿκεĳ͢ҪסȨҪǵǸûʲôµġ
ԴˣҲֻܸһ䣬ǲ֪жôڡ
ȻЩ˶òȻ͸̹ȻĴӼϵнӹǵᡢ¼ȵȣǵĳǷӡߣ󺺾ӺƺƵǡ
ߵߣ˹񣬶ЦЦ
ǰһǴһЩΡ
Ц½ģֻǿʼ
ΪֻǿʼĳŲôġԳһ
ҪǶˣûǺʲôˣֻҪ͢ϵǲԱվͿˣǺǾͱ˻ǹͻʲô£

еĵط˳Ȼеĵط˳
ʱɽԶºȹ⡣
ɭȻƮ裬һŻڲϵǰƽκθڵǰƺᱻںڿֱɡԶԿһѾվǻûеͶʯҲƽôľϣ⻹Ǻпܱ˵Ĵʯ⿪ģһܼĻʸпҪ
֮£ȷǸĶ
ȻˣĵٴҲû̫ǰֻҪܹѡȡһƬԿĵطʱԷͿˡ
ڻصʿѾЩȲҲʼڸԶĵط߮
ͻ֧֮սȴֱźܳʱ䣬ϲûôȵľӣʿǵʱھݵ֮Σɽһ·ɱĵطɽԶպմ
ĶµĺȹءȹȻȥûôߴ󣬵Ǻȹ£ҲԴ
ξĵƮоλϣ˵λıϽסˡ


1707 
ҲֲξģֻҪͻµġûʲô͸ǽݵĺȹأսǱɽˡ
սеζʲôζѾʧȥΪãν࣬Ȼ˵ܴӱµʳеͱֿ͵ͬ
һɱ£ʳеȵȻҲͲͣпܻᵼϲһֱٵɽߵսֱϾһǮеͨת˹ȥġ
ΪμӹܺͱսϽξĵȻҪԣһֱսƽɽ£ѹǣȻУֱܺӹĻᣬѾΪڴڵ˱¶ʧȥΪһеãûа취Ϊսʱһʵȵתġ
ΪӦԱܾӵĽҲֻܲϵشǡݵȺ󷽼ᣬǰǮеȻҲˣ仰˵ζǾͷˡ
ξȻ֪ϷһսҲܽţʱбĿܣҲֻȰѾӴͺȹܵĳܲܵס
ʱЩţΪ⻹һĺξ棬һδܹսʤξģΪݣڱ󣬶һΣҪԼɡ
ѾĿͶ͵ȴ
ڼǰƽʮɣ׼
ԭԴĽǶʱЩй
Դ󽫾Ҳֱ̽ȫһǶξģСΪϣڳĽ֮Ҳȱپḻģ³Ҫ׵ضԼҲڴʱͳ˧λϣҲóȻǰ
⵹ΪηξĵΪξĵľ顣ݹξһ̣սĵطԼһսİ񣬵ǲξĽҲнľĿǡʱξĶսԱܽݽ뻹ǺܲµݵֵĽߺʹ󺺶ء
˵صɽһƬɽɽˮˮξѾ֪߹ٱ飬˵ָҲûʲô⣬˵ģⷢսξļһû¹
֮£ʹаѼ˴ϣҲվֻǵһڵεֻɳϿˣûǱȻģ֪ξǲ֪п԰·ĵطȻһϲ
첻µزµҲõ
ûǰ̽ǲ㹻ĵǻѡˣȻʱ׼ɧԽȻ׵İ취
һҲֻͳĺ֣һ֣뿪ˡ֮ǰ֮սֻں濴ţܵԮȫǱԵôȻЩҲܱûǸǸᡣ
ȴ˵
ս״˲Ϣ䣬ɲЩǳо̻ʱȫ߽׼
Ӧŵ뿪ĿͶԶ
֪֪ˣս֪˵İŲãȴ֪Էͳ˧ʲôǸˡŻǵǣ
ξģսһ㣬ʲô
ܹܵʱξģҲڿԼ
ȷĲ²ⲻ
ʱվڳϵξģڸսȻҲڴźоڵλãһԼĶɺᣬЩξķԼĶһһᣬݣЩ˽˳ĽһϵӴʱԼվطվ³ǰΪһ谭ߡ
ξĺܡ
˻ԽˣԽΪԼѾԽԽԵʣԽԽ˾úƽô֮סһսܵʤмΣξɻеģٶͲˣϾ˶챣ӣҲ֮սˮ֮ս漣ܹʷһ١ٶķ
ȻˣԼҪ˻ţֱӷ´󼪣ԼҪȥȫԼ壬ǾζŽи˻ΪԼһжɥ
˳Ӧ⻹˳Ӧ壬һͷ۵⡣
Щ˽⵽ͬ漱֮ξľìУֻΪһܼϽЩ֮ǰɻԼְξĳ
ɽξޱȸӡ
һվָսǺľսһսܾˣվռϷ磬һѹܺξձջֱξĴء


1708 ӱ
ξһӭսˣѾˣᣬǴ󺺣һŪȨλһʵʵһһǹټɽĺ
ǿЩĻڣξоӦ
򣬿϶Ǵ򲻹ġ
ξĸӲͷƤҲô˵ھ֮ҲѰҵϣеʱξĺĽһˣǳƺܹۼһ𡢸ϧķܶĿꡣ
֮£һ֮ͬУ֪ĺģֻдɱɱֻΪԼͼŬ˽ÿ˲ԡ
ξĲ֪ʱҪı䣬ԸıһˣһʶʱҪı䣬ԷľۼһԷҪΪͱƬҰĲЩʲôξĻܹزݣ֮ı
ΪݣĴڣƺڱ仯ҹˣ˵ˣƷ֮䶼ýȻͬ
Լûпסʱ칬ԺɽºΤТ֮Ħշݣ˫Ĺ̵ͬΪ֮ܵìܼķ˷ʡ
ֻξ̧ͷãã죬ƣһƵһаõĸо
Լȷ顣
Ĺξĵĳ˼վξߵξڳ˵ܹ뿴Ļǰƽˡ
ξξĵֶӣξߵĽսսıʣµҲֻЩƽһ㲻ֶˡξΪһĺӺֶӵеȷвˣξıѾλ˳ԶֶİСģʲôѱ
ξټҵĸѾ첻˵ȵξ϶зͣʱξļ֮еӵѾڸѳ־Ȼ޿͵ĵز
ǸزξټȻҲͱ˳͢жд̣ҪôҪѡɴֱƷ͢ξľԲֽܽξټֻǼ򵥵ĽţҪ췴þܹõĹԼطϵ֧֣пܻɹ¼ҹˣҪôֻѡԴС
ֶǵίϣξһ򲻸̫Ĳӡ
ξҲ˿õĵزӱڲֻԼֶξоξĵߣܾ֮УһǴڷλõǷҲĴİܱԼξָһֱڽλõξĵĶξٵvͳʱ׼Ե˷
ӱҲξܱľġ
ξټҸӴ˾ս
ξĴĺ󷽣ӺȹصɽķֻеĿñ϶ѾξˣȻҲϱ֮ս֮һǺܡĴ˵ֵܣǼӵܵǻ֮һҳϺӹɣɸΪ֮ξĵȻҲָˡ
ǰƽξѣξҲܹ
ӳɹѾڳµȺ򣬼ξļæǰּ
ܹܣ
ξĵ˵ͷֻڵΣսδʼΪڴˣоҲ˴ȥҪڴ˵ȺȻȥɡ
ǡǰƫЩΡ
ٳûжҲֻ΢УξٵvǷҲжЩͽš
ȻֽҲǲһģξٵv˵Ȼһսһͳôͺ潻棬ܺԷû˵ô£Լǲлܹһս֮нҵ
ڷҲ˵žʵʵĺɵġ֮սڷҲ˵ֱجΣĻڡľ޴ʯԼʱ԰ɴ⬵ļ꣬ǿĹһ÷Ҳʶνġһ򵱹ءĪֻΪ˫ûеϵĲˣԷװѾȫȵʱν۹ûʲôá
Ҳҡεأͷܵıʿ仹Щ඼һصʬ壬ǷҲʡ
Ҳ֪ԼôججؼôãԴʵҲǺƵģΪصʱ򲻶е˴ɧţ֮սһȱ˺ΧԮʵûмΣ˫Χչļսǲ٣ÿκۻأҲѾץס޲˲ٳԫһֵôͷʼ
Ҳ֪ҡض֮УسƣԼ£ܱһ·Ҳ˲Ͻڽڲô˵˺ȹأȹ౾Ϊ֧ŵĺũϿҲˡ


1709 ۵
ҲӲܵºΪӭͷײξǰӦıסš
ڴһ·ܹҲһ·ıǻǿ£ξٲҪһ۷Ҳɥʦ
ڵı˵κεıʧҪģҲһӰؾĸɾξĲ͢Ҳģʱ򱣲ξԼһӵ
ںũ߳ǳأķѾã˶֧ũĺũֲڴ˴Զ˾Ͷ˰ɣڿɳܷΧ֮ڡ
ҲҲΪסصĽõ˴Ļᣬһθ䵱ҪڻܾӵĲڻĺȹء
ʱڿʼǰƽҲȻܺ¡
ڻ죬ȶе㷢
ΪˣĽʿǿ֪
ԷҲżǰȥξһҪ֪ξĴΰŲãҲôξĵ̬֮дĦξǲξǷҲ͵취ԼڣڻξĵĲ̣Ҳ֪һս׶༪٣Լܹڻξĳ˵ĻҲٲǿԽĺûᡣ
Ȼ˷ҲҲԳô˻ýŵĨ͵׼֮սڣҲûôѧᣬŵĨ͵ıµѧûǲοЩʿʲôУҲҲеָЩһܹʲôΪѪս׵ľģҪΪĺȹشŽգκ˶Խȹ뺯ȹغĺ֮أЩһѾܵһɶˡ
Щǰܵĺûʲôıʿ䣬ʱֺγþֵǰǰƶĻڣЩǷҲʣҲǵʡ
סҲ˵ߵĽǣͳøԵĲ£ɧҡ
䣡ƺרžΪ˴ϷҲĻڿˡ
ڵľƺ΢Զһ㣬ڵ˱ܾǰĺըȻ𺳣ǲûжܵӰ죬ЩʿǾͿǰֱӱһһ飬ҡΣǲ֪ԼĻڻ»᲻ܿͻҷ
ξĵҲ࣬ǲھԼ֮ǲԽġ
ξڵҲǿӲźĻͶʯǰĻѰ·֮£ĻҲԱأζźĻ϶ܴŻһǰҵ˵ĻҲѾһ˫֣ϾлкܶԼˡ
źɱסǵĽȻ׷ǵİܱɱȥξΨһѡ
Щֵ̿ıܽʿǣξ޴ӵ֪ԼܹסĽ
˵ĻڴôԶûҪ£һܾǷ׷״󺰵ȶЩҡľģϾĽʿ׵ĻǰҲѱ򶨣ʵΪЩӶǰս䣬Ѿֲסˡ
ξ΢΢üӦûô򵥡
ԶȻ˺Х
ξﰵһá
ʯХһκڵһ׼ȷ뱱ܾ֮У֮ܵ
ô£ξʡ
˵ͶʯԶҸ鱨˵ĻʵϺͶʯ޼ʱ򻹻øԶΪʲôڵûȺʯȴܹҹ
ξĲ֪ǣʱϣ
˼ٿﲻļһ˼ҵһУȫУٿȫĳ򵽵ȥˣ
ǸʲôԵģۣ
ٿػڵʿǵͷΨΨŵŵлһ󵨵ǿ˵һǸոջأڿڵе͡
𣿣һƫһＣһ˭ҪǴƫˣӲ
ʿǺȻӦŵ
棬Ҳ
ЩںźĻڲıܽǣܿ;žž죬۵Ҫ
Ҳ˲ԼжˣΪڵڵȺ֮ŰըڵϵĶܹĴҷɵѪ⣬ʿһʧȥ˷磬Ǳӵֽ֮֮ŶһǵĻûзͱϵ𵴵Ĳ֪ϱ
ڵǴϵضϵڱ˵Ķ˺һһȱڡ
ڵʯĹ̳棬Ѿʼ١
ɣϸ۲ʿ˻ߵĴ
ξȻӳǳΪеĿɹ۲е϶Ҫ˵ġ


1710 ʧصս
⾡ְıʿĺܿͱûΪ߸ĳǻֺͶʯǵĹͬĿꡣ
ѾУ׼һ֮ЩٿػںĺʿȻѾ֪ڵʯͬʱܿͰⳲĸɸɾֻʣصǽ塣
һȻôֽˣǱܽʿеһľô¡޴ĳصڵϵʱ򣬾ǿˣҲ
̳ɢ̳ĺ棬ѾԼԿս
ķǳ죬ǵڵȥʱǾѾ߶սκһ㷴Ӧʱ䡣
ξվξģһѾԤϡ
Ϊ󺺺ҲԱ󽫣ָս˼·ξҲû˽칬Ժɽ»н֣ξĺһһʼԻеĶ֡
֮ǰϵصУȥĥĥûʲôģⲻͻ֮ǰĥԼצѰˣһĴ㿪ʼûκһֻͻԥ
ξĹϵ´˷ż֮ǰѾξİǰıּܹͬʱɶһ߿۶ʸȣ򺺾
ͬʱѾתͷԭűܾӵоʱת׼ȷ˵ǷҲڵܾЩʸȥźϣȻһЩٶȱȽϿĻ߱Щƫ֮УɢʸȥɱҲǺܴ
ξü
˾Բʶпܻᱻܾļʸ˵ʱٵתͷֻпⱾǼƻõģ仰˵һʼǾͲǴġ
ҪʲôһȦȥҲǷҲҲдĹֲ˵ЩܱξĵȻҲȫΣԻǲһָֹҲϣܹѹסŵãȻ˷˵ЩҲΪñܽʿܹһЩȫС
ξĿƺе㲻кʵʣѵôģΪЩܹһͻƷҲķǾǷҲĵסԱ߻ξʱ֧Ԯ˵ĺȹһڶţԲ÷Ҳʧܵսֱӱ
Ҫʲô
͵ξĻԥʱһֻڴ˹ܿξľǰ
ڵ׼ȷ˱ֵܹĶ֮УһɫĿ
ǾۼһûжƵЩǳȺһݺŰܹ
ܹǱĴӣǵ߸ûпܵĿռ䣬е˶ڻӴܣеĹֶԼڱ֡
ĿֻһֱȽϼ򵥵ڲƷͺЩ߱ûа취ȣ̽ҲǺȶҲ˵ȥ֮󵽵һƤһըºʿԼұը֮ʵڻҩɱޣҪĻƬиɱˣһѶƶǰ棬пܽٵСԴϱڻϴܶķҲл˵ġ
ܲȶûãǵܼľۼһڵʱ򣬿ͷҪģξµĹٵ
Ƭʱпܶ˵һֲ֪ʲôʱͻᱻ֪ܳոĸоһȻ˶סʺʹĸо
ѾԼƿصģڻϴʱʵĸܡ
ңţǵɺܿʹܾӣо˲̶ͬȵɧеżҪǰеƵƵͷҪǲǿܵĵطԼսʲôλá
սʱΪ֮еһԱÿһʿսʱõ״̬ȫ˾һɱ¾һǰˣӵСսλһˣǼʮϰٸˣǹͬˣγɶսӰ죬һʵ̫Сʲô޹ʹ
ǵÿʿΪӰ죬עӷתƵ˼ԼʱôľѾȫһ𣬵ɱȻɢ
ξĽҧΪǰһĻǵԼΤТİ֮սķ档
˵ĽûȫʼԼߵžѾҡ
սʧأξĸоԼƺҲŲϵ³Ԩ䡭
Զ𣬺ͬʱǰƽ


1711 ࣬ɽӶ
ûڻûսϣֺսϣ򺺾ʿڳһһķ󣬴ǰƽ
ƣκεķϣ
ξĵɫһӱ˱䡣
Ǻôĵӡ
ھĲϣһڽ߷أǷĴ󣬶֧׼ȡǲȡ̬ͬʱڽʱ򣬾ҲһڷأҪΪڻڰ˵ʱܹݳˣһξڲöеʱǺȹأȻ˷Ҳһ·һʧܵʱܹһӦڻ
žǷκεԤӣ̩ɽѹ㳲ǲκεأ
ڱξĺƴ
ξĸ޷ǲ֪ǲĻָһ˴ģսʮĴսΪȷһסξĵߡ
ξĲǲóģսָӣ෴ΪһϽⲻֻǻˣḻϽָ߱Ӵģսľ飬֮£Ϊϵѷʲôʱæҡ
ϾģսĲһжıƣΪʮӭײɱսϣκεıѷӵܳڵãǽˣͬʱǣסľʱ䣬û㹻עսָϣո˸ɳ֮
⿼ץϸںץԼĲܲϸ΢ˮ©ڶʱܲץסʱпȱڣȻһ
ϽôľͽѵȻ͸ױץסһЩ
ξĶһսľԴڴˣһվûжָӴսľ飬ܹξ˫֮Ѱҵ㹻ոһ
ȻξҲûӶˡһսܹס񣬵ȵսӵʱ䳤ˣȻ͵ǣǸʱξѰʱ
Ͼһս뽩ֵĻ˫пܻźܶ죬Ȼϱʱ˫ĹģܹսپǲξĴһսĴ󺺸˵
ȻͲξһĥȫǸһ·ܵĻȻһ֪ĴܣʤĻξĽûκһء
ڱξĺԹڱξںٽһȻغ˫սֵľս
ʱ䣬̽
ǲܵģ
ξĺΣռϷ磬ѵͲСĽһôѵͲ˶սôĻǰϷ̶ˡðɣϾʱֻ̻ǸոճڴһЩ̵Ĺ̨ϡѵĲϷֱӺһʯ٣
ξĲ֪ģһսҲ޿ˡ
棬ǰ¬࣬³·糱
ļʸӺڿն𣬾ӹԼֵͷ˵ľ󸲸ǡܹҲʾ󷽺Ĺʸ־𣬽ղоսıʹԼ֮еĿֻŶй
ܣǴţеƮ
һƻǵסǰ棬ǵסͷʿǰܵĲȴ˿ûֹͣ
ںͶʯҲû˾Ϲۣ෴ЩͶʯҲƶԼĴһǰƽǰһܹеļһ͵еĸȻЩһﻹ֮ǰľϿ𣬿һս֮󣬺ȳǸʰ
¡¡ɱ죬ͲңԶľ룬ǰһܵˡ
ʿײϱܾӡ
ɫɫȻ佻ǹʵĳɫҽƽ̽ˮУʱɽӶУ
ɫһǰɫڲֿţ˫ÿǰͺһǷĵ⽣Ӱصʬ塣
ײײս˻
ؼʿİ٣ǾԲȱϯЩʱ޵µļһͬһ֣ʱͬʱصĲǰƽǰ˵ĶƻŵصѪ֮Ǵİӭͷ
ʲô࣬ʲôֱ
ƺɽӣ⵶Ӱ֮
ѪѪŽ˶⵶£ֻʵɢ
ǲ֪ⶼЩʲô̬Ķֻ֪ԼٲߵĻʬ嶼֪ɼڣ
ɱʿؼʿİӺǰ塣


1712 Ҫס
˲֪ЩӦǶԸؼʿİӣʵǰٶȺľ޴ȵȱ㣬ȻؼʿİѾѰͽ׳ĽʿˣֻҪˣоøɾʱ
ؼʿİʹ󿪴ϵǰ壬һǵǿ󱬷ٵڵ˵ķ˺һӣȻҲΪǰ壬ЩؼʿİӾҪˣܵʱսѾˣǵһװٺã·˷ѵˣȻҲû֮ˡ
Ե˿ֻڿǰƽİӺؼʿȴ֪ʵҲѾǿ֮ĩ˵ȻҲЩİӺؼʿ۵һƨڵϵĳ棬ΪĺʿѾӵ˺ȱӿѹ˲Ϻˡ
ססǣξٵvȻ˻ߡ
ԴԴϵĴӷһȱ֮гǴϵһȱڣˮӿԽԽ࣬ȱҲԽԽһжѾ޿أҪסˣҪ̣ڣ
ξٵv˿ûԥԼͻ뵽˾еʱξٵvҲӶǶںˣⶼͷȻҲԲΪ˫ǰ棬ʿǲܷսսˡ
ξټҵӣһ۾Ϳξٵvģξټһ㳲ǰѾ͹鱨ӭξټҵ˲ֵþȣҰڹлµξټӵֲûй˵ǸԼıξ˳ǣ׽нϣ
Ҫʲôͷŵһϣúʿ໽ȥΪǵϵĳǰ棬ѹˣЩ˵ţ
ξٵvҲ˶еģڻΪξټҵ˱Ƚ϶࣬Զ֪ξʲô·ξٵvܹ֪ս˭ġ
棬ڱܾ˵ҲһİĶˡ
֮ǰļγͻ涼µǰ棬ȷñܾӳ˲ٿҪ˵֮ǰʱ¼ˣһķ棬Ҵҳ壬еƷ֮磬һѲĶ֡
ǻŵʱξٵv϶ںͻΪһʵսȷʵǱȽϷḻξٵv粻˵ս;ζսһʼ˫ƾֻһһѡˣһȮ֮ɾͲˡ
ڵսξٵvûѡԼܻķâôпܻᵼ»ô˻ͻͣʿܹסĿԲǺֻܴᵼ¸Ļңܻսߵı̡
ξٵvλǰλϣоԮ϶ָˣ󵹾ĻǺпӦܾӵܡ
οڻĴ£ʿʿͺܸǣξٵvսȻᵼ±ܾӵʿ䣬˳֮£һʱ滹ստ±ܾҲⲻ˱Ľ
κιȻξٵvԲκпܵʧܵķʣʱӲͷƤҲϡ
ٴʱǰͻ潻֣пܹطȥͲ֪ݱʲôˣȻˣξٵvҲʵǲּ尾ͻ֮䣬ץи˶ϰɡ
ξٵv趯תӭ棬սͼѾǳԡЦһеĺᵶݺݵǰӶǰıʿ䣬Ǹıܽʿ˷ӿ̴ӻ߳ȥһ֧֧ǹǰͱ̣ܿͱŵһȴȻкܶ಻ȥˣΪ˺ǹµꡣ
һЩո˵ɴֱӳ北Ƕŵ˵ؿڿ𣬴ǹ֮ȥĵǰֱӴɸӣ˵صʱ򣬺еĻ北ıʿҽŤͷܣֳĵ˶󣬻ʲôôģ
ǾתҲûеطȥΪξٵvѾӶеĵնɱһͷܵξٵvǸ˵ԴһҪٶ˵ʲôʿǾͶҧӲͷƤתɱȥ
ƣ
ںĶֶͬܿŶƶ˵ĵǹȫͱ˶ϣƬ̻ᣬʿһȻЩ掠ļһǸץסװһηֿʱԻΪףʿһȥ
ξٵvԽԽΪξٵvǰܵúܿ죬ξٵvǰıʿѾȫ£ô˵ʬһһǰƽܿͼҪξٵvıӵ¡


1713 
ǰ濰ӵסһ£ĺܳ
˵Ҳǵ֮
ξټҵСӣЦ
ξٵvһĳξٵvʲôСӣ㰢ү
ʱŭ׻Ʒϳϵǻְ־Ĵڣݵð䣿˵ŻͻӶеĺᵶһһͷҹȥ
ξٵvŲ΢΢ˣɵü
һСҪǺһﻹеµģļһҲ̶̵ܷļν֮䣬ξٵvеĵѾȱڡ
Ǹа
ξٵvҲʡ͵ĵƣȻʵսȲϴξٿԼڸսξ˳ձҲⵥɲ»档
ļһÿɲھξٵv䣡
ξٵvһߵѾȥܿͱסܾ࣬Ҳƴɱ˫Ľ켸Ѿһ𣬸ǹԼҵĽʿϾԼǰ͵˵ƴ
ɱȻһŭֱξٵv
ξٵv˶ͦеĵӭȥ
ΧҲһҵײ
ξٵvе嵶ӦϣĺᵶҲûкõȥһСĻڣɴ˿ɼһ˫֮
ֻڷ飬ʶĻӶеĵξٵvȥ
һξٵvһѣξٵv㿪һ£Ѿ˱ϣһ𻨱ŽͽĵѾ̴¼ףᴩš
ξٵvһӵϳһѾ۶ϳĳììͷһ뻹á
żҪԼĺᵶ⵶Ӧǿڹͷмˣ鼱֮£ҲϵһѲ֪˭µĵסξٵvһ¡
ìеջȥһδؿڡ
ӵĶߣ
͵زǶһ£ͬʱصξٵvؿϣξٵvƺһĵѾʱӭͷ
꣡ξٵvìֵǹˣҲѾûжˣֻصξٵvؿϣľҵϡ顣
ξٵv˲εתʹ͵һסŵһ£ͬʱеĹӡĳìֱӶ档
⧲ʶĺһξٵvץסᣬҲٴӵʲôֱ档
˾ڵϹһţȭͷŶԷк
ΧżҪǰԮľ棬Ҷһȥ˺ԼҲֻսһ

ҲĶѡ
˵һƣӻҵսԵƮ˹
սеĺܼңҲȻλڱܾĲ󷽣㳲ĺǰҲ⣬Ͻ³ֱŷҲ³ڻ棬򷨸ϳɣǺѹѹĺؾѹҲǿЦġ
ǸղŻɵӰûɢҲʱҲֱġ
µЩʿ³ѹԵĽǰ֧Ŷ೤ʱ䣬ҲԼҲһƬսӦսгĵط
ȥԶҲսҵĵطӦþܾξٵvĽѾһ˵˫սѾ˽ǳಲĽ׶ΣмҲòȥԼĽ춼Ѿ쵽ǰˣҪ˵ӳǰЩ죬ͬһШǶ뱱ܾֻξڻڼѵĵֿܵıĺڲɸĻҰˡ
طҲ³ȷЩƽ˫ܹ֮һսߣ˫ʿսߵлأ³ﲢżǰƽһֻʳʳһһʳҲߵΧȻǰһʳһȦ
ȥҲܹʮʱҲѪһᣬȥܶ³һν
Ҳ֮ǰɻ³ǲԵЩ̫ˣԱߵĺγĶԱȡ
ֵʱ򣬷ҲŷӦԼӦˡ
³ûôġ
ֻøô߻кڵźһѵ
һεǳȻֻ˷Ҳע⣬һֱսΧǻʱҲӭȥֻšؼνսξµʱҲʧĲˣʣµǧȻǱξĵɱոϳʱξûó
ʱûа취䣬Ͼľ϶ܵУӱ򱱾ǹĲԭϺõսԲ䡣


1714 ڲì
ֻЩս¼ңʱʧٶȺܿ죬ҲԭͻֵѵҲжϣ˱ЩȻҲŬѵվ벻ʷݺʱҲƽʱĳɶɢʷĳУͻȡ
ҲʲôԼ£ѵʱҲ϶Χ֮УϾ֮ǰеʱѾɢȥǰ߲ӣǵķڽŵʱһȱա
Ȼ˾٣Ҳֻôࡣ
ֻξҲľͰѴӵǲһӦʱ֮ʱı쵽˱ʱʱ˻ָЩȥͲԭЩСĲݳˮԴ仰˵еزپҵĸо
⺯ڻûȫƣξЩʱĿĿɲ֧ԮߵսʱھͶƬսϣȻҲ޴̸ֻس֮սܾܴԫչ⡣
سǱҰڱܾӸȷʶټ̵ĹذأںĻ֮¶ֻһʱпܱͱƵıֽˣҪ˵ǱԭҰϣҪסǣʹԭʱҲܼϣߴĳԫҪսƽɽŵϱҪ֮أڸǺбҪô
ξĵ˼ȻѾȱǾζŶǰⳡսԼûгģȱŵľٶҲȻӰ쵽µĽǣеĽɷսƴеĽ͵õˣȻξĶһսпܴӮҪҴΪս׼ƾʲôǾ͵һעʧܵս֮ƴأ
ξĲ֪ԼһСѾӰ쵽˾вˣΪԼھԥ֮С
սֵĻκ֮ǰû󵽹ģںƴֻŽҵԱܾڲ˼Ӹӣ˸˼˵˼䣬ָܹսʱҲܺͺһ
ξȻ˴󲿷ֵʱʣµǧʱҲǳصģĺǻ࣬гġ
ԭϵĶǾԲΪȺԼе£ǡǡ෴ǻоܼΪζǿԴݵϺͲʵ
úܿ죬⵹ЩʱϣҲܿٵսٶȣͶĺγɶԳ̬һǺõ׶ͣһǲԭȽϰߵб󣬸иԵƣһóͻƣһóڲػذ
׶ȻǰϵǣĿʱǾһѷĵֱ˷ҲĶ֮У֮Ҳ˳һֿЩôû뵽˾ȻʱɱĲǣ֮²ʼŤͷܣײԼҹͶʯĶ顣
ңܿĳӡ
Ŀɿڴ֮£Ҳֻܽźǰ壬Ȼȴˣ˵ľ֮УԴɱ䣬Ǳȥ˽һԼҵĻ֮ʲôҲˣʹʱˣڱܵҲǸһȣҲûͶԼӶ
ǻԭʱһʱΪܹ׷ɱɱһԼҵĺ˲ûʲô˵ģڲһǹ֮ʱκһڱ˵ġϾڵıѾ̫ܲʧеʱþܶþӢսȻܴܺʿٻлأսˣǾʲôûˡ
οץסڲʱ˺ͻĺ˵ì£Ⱦʱ˶Ժ˵ȺȻеǴ󺺵ıֽͼӴףеĵȷûԩʱˡ
ټϱ֮ǰʱ˶ȻѾܽͣѾɵĲֲûģҲòٻĺдзУֻڻĴͳԼ£Щ˻ûȫ󺺰ˣʱʱͺ֮ĳͻ
ʱǿסսԼ½ʿֻĿźڻҵıܾ֮кֱײ
ô˵ڲìܣͻԼ˵֮УΪڵս֣Ҳпܻܴķ飬κһ춼еΣڵıڲЩĻ̥鷢֮ҲԲŹĻᡣ
ʱ޵ȴֻĿţǰԼ˴ɱ䡣


1715 
һͻ޷Ĳ֮УǾһ۲۵جΣͻķԼʱ̴ܹŵãȻ˺ı䣬梁ͺᵶ
˵ɹڱܾӵķ˺һӲҳȥʱⳡսѾۡ
ҲŵĻܣΪǽߵĻ掠ڴغòܳ˵ֱһʱȵǵĺǹ֣һһ˷Ҳ֯ķյسǽʧأűء
ǹֻǹ𣬷ҲҲѾʧȥ˵ֿȥ
ҲܣµĽʿǵȻҲɥʧֿһģˣǻڵʲô
ܣ˷ܣһЩŲ·ĳԱоĶ֮УһЩǻѾͷתģתźķԼķܹȥ
ǱΪǰһһ֪ӦǺãԼֻεһˣ˵ʲôٶȺͺƴˣβܴԼġ塱֮гȥʱͷ۵⡣
ˣˣʿǴš
ֺͨУͼܹ֮еĿ־㷢ȥǽȴΧĽʿǱøӿ־塣ÿľֻУѾˣΨ
ʱҲҡΣսͬǧ˾ܹƺյģΪϾ˫Ѿʮ˵ĳɱǧôǰȥΪС
ˣôˣ
ʼ򺯹ȹصķܡ
ڴɱ䣬䵱ȻϹۣ³ȴľʱȻܼʿĽҲǺ͸ղĥĥ䣬ҲһʱĺʿƴǰͻǰЩˣΪܵУѾʧȥ˵ֿĶ־Լ˶ڻײǵǰк䣬Ǻ֮һǵɽһǻ𺣣˾ء
ܿ˷˱Уǵڶ
ûдЩ²ľӻᴦ²ǵǼƽ
³ͲǺͻ桢¬ܵľסˣٻ־ϱȻͻȽϱķҲҲͷҲȤҪ³ڻ֮󴩲嵽˵Ĳ󷽣סξĴս˵ȹصĿܡ
Բɵһ͹˷ҲߺȹǱߵıеһ֧пܻḹܵУξı̫ܵڱ˸ӦôͻǶ˵ɱС
˸ո³һֱսϺݴݳĺγĶԱȣΪ³֪ǰĵ˱ȽЩսΪ񻹺ܼޣԼڻ͡
Ǵʱ³﷢ʱ
ת򶫣һ·ɱ͸˱ܾת򶫱Щܵıܲ³ô˻µĽʿɱȥսϻǿֿıʿѾ࣬ĺԼֵĵǹǰѾֿ󲿷˶ǺܸɴİѱһԸΪ
һսѾĥǵĵ
ҲξĿԼҾѩһɢűܲЮűܣֻ絶ҲһȻһ
ԷȻöԸҲҪҲܹסǣֻҪӣֻһСᣬͿԳɶԺļлʵȴǣҲһСûгס󱻺ֱӵңı
˵׷𱱣˵ĲѾʼȻʱܾӵоںǿĵֵŵˣξҲҪһǳ⣬ǾǴսȹⲢܳ·ʱпܱ³жϡ
ʿĴġ
ξĴʱģֻзܽʿͷ­Ѫסķߣˣ³ｫԼĺ·жϣʱ³ֻ㹻ñԼ
ձξĲ֪Լǹ´
ԼЩǰƴɱĽʿǡ
Щκξٵvǿվղźͻ˸ܽӴҲ֪˶Էȭͷʱ׿ȥЩǱ
¶һЦݣƺ˵ȻĻκĶǲôܰ
ξٵvһߵѾʣ޼ĻҲûкõȥ⣬ÿһʿ˽ʿѪȡҲ׺ݵĲɱ


1716 
ж˾ȭͷȭͷ˾ݣÿ˶ѪۺŢսҵĵط˫ľھһпܽԷ֮ء
Ȼÿ˵ĸɾˣȻҪߵ໥Ųվÿ˶ͬһŶֻ֣ҪԷ¶һ̾ǿ籩һĽ
һ𣬲ԶıܾѾʼˣξٵvҪȥɲǴ˶ȥǡǡ෴ٱܽѾΪһսĲҺѪȣȻҲΪɽһĽʧȥģϢ˵Ȼɴ⡣
ξٵv޺޵߬ȭͷȴֻεɿ
ΪʲôΪʲôҪձԼ벻ס
ʵĽȥǳңҺѹȸУеξٵvܹظܵǲֵܵġ
ʲôǱеľʿʿͶ־ҪԶԶʤܾӣ֮£ܾҲûκһƣϣ˲ҪһЩսϣٽղսЩʿ֮овξĵϲ¡սƴɱľҪ˵׽ɱеЩ±ǲþǵĶ֡
˵ģǸղŽֵʱξٵvܹܵĽҲѾ쵽˼ֲסʱ˶ⳤģǻȷʺǿǲ֧Ӷı̬
ôʱɱȷѾĵ˺ʿսȥ˫ͻ뽩֣ҪôһƴɱҪô˫ԼͬĸһϾڴ£ɱһǧ˰ٵķʽսκ˶еʧ
ƽѾûиղôˣںܶط˽֣һЩطܾƻȥǻǹֵ֧ԮȽϼʱĻᷢʲô
ֻҪٶһЩʱ䣬ٶһЩʱ䡭
һѾǵˡ
ٲ˵ĻɾΥοξٵvߣܿͻһ֧¾ʱԴݵĽΧϾξٵvôҲ޷ΧĽǶĺٴҲ󲻹ξġ
ΪξξٵvĸףҶ֪˵أξٵvôţҲܰԼôɣٲԸⲻҲùԹԵͷѲɻҪ췴ˣ
ȻһԭξٵvЩ֮ĹϵûкξٵvΪξټҵӵܣսĻȴ࣬Щξܽ³ĽҲûжٽξٵvĹְȽϴټϵξģܹΪһ·űҲĬˡ
ټξٵvƴɱǲӣȷһ׵ԴһܹһսξٵvҪĻǾˡѴˡ
ҪΧͽȰ˵ԼмＸ֪ɽξٵvȻۡ
ˣ
ξٵvϵŤͷˣȻҪܣǾ͵ÿ㣬öĶǾܲˡ
һʱξٵvĽ쵹űܾŤͷˣξٵvȻûɶ飬ǻɵϺĶ鶼£ֻЩʿҲɢɢһ֪װӣǳȥЩһܵĲξٵv١
Ǻʿǲûż׷ڻĴ¿ʼѾӵ͡ղŵһսѾúѱ֮ǰıС
Ҳ֪ԼıܵȥˣʿҲֻھԼԼ֮ǰʵûм
ĻȥĻһ˷ԮִôпܵºԼҲţʱսֱͻһŤתڴ󺺻޴ӵ֪ȹ֮е׻жٱܾӣ򺯹ȹصıֻ᲻ðճԮ
Ȼˣʱ䲻ˣҲսúʿٸȥѰҸԵĽ죬ֻǼ򵥵¶Զ࣬һЩһɽƵĶȲԱһЩƶѾά֡ʿѾսĶǱറûٶԼлжٱе
սʼʱˣѾһˣ˵ղŵһսûֱӼԱķ֮һ滹кܶԱģҲһСĿ
ξٵv˵ıӰҧҧ
ծ˵ʲôҲúξٵvһۡ
³Ѿϻתĺںȹ󣬵סξֱӳ˽뺯ȹصĵ·
ڱϵ˲ʱѾ˵˺ȹȻȥҲٱ³ﲢöǻܹɱ滹һȫ˵ӵķҲ


1717 Ҫң
Ҳ˲Щ°ܽΪӵ˱ѾҪˡ³ͺصҲ
һս֮ѵĵطҪˡ
ݺݵǰһ֣һĺʿһǰƽɲ³Ǳ߰еĹͶˣ˵ʲôҲ㡣
ʱ³ȷźܴѹµıϺصҲǧ˵ӣӭıܾˣ⻹иı˱Ӹž£
һ޴Ŀڴ󣬶³ɾǿڴĵס
³ﶵסĻôܾӿԴݲȵ򺯹ȹسˣһµĺȹڵλϻгǳسǷȵôȲأվҲһҪĳ֮ͶʯسȻҲһӦȫҪڳǳصƤӵ¼˵ԵЩʵˡ
һεĿڴҲǺΨһһλᡣ
ȻһĻᣬпܾˡ
οξĵĴֻҪڣҪºȹؿҲô׵ģôкȹسأԸɲС鷳
ͬʱҲ취ܹ⽫սɹս
ĻںͶʯҲʹʹȥģÿһ䶼ǮǳǮϵĿǣǳڶʿѵĿǣҲܰսӵȹ£һؾѾúˣǲҪһȹصĺá
ξĵĴúܿ죬׼ȷ˵ЩʿǻкܸߵģȻѾͷ·ˣǻʲôԥģѾӿܰǰЩ·ĺǿǲԽϰˡ
Լô࣬ѵǲɣ
˵ЩԸӿĺʿûʲôֿǶԸصĺʿȴǳǡ
³΢΢ۣѾ͵˵ԡѪɳǰѾʲô򵥵ˣϾ˶ָԼʱȵġʷϽ³еʱԼܹ󷽵ģԼʵǲˣȻҪΪԼСӶгϢ
ɱУҪ˵أξĿɲСԼ
סţǹ׼³Цһ
ʸ꣬ɨȥЩʸȥģ׼ͷȻûеģȴúܡ
ǹҲѾɭȻ󣬻ǹ̲ѷɫڹڹä䡢ȫֲ࣬ǹҪ׼ͷڵĻǹ֮󵽵״ȥҲûշżվǺһЩġ
ʸٶ˾ǰ棬˵Ĳû֮еô졣
ڶּʸʱ³´˿
ŻǹʩţǰȻǰ̹
³סѾڵסǰҰģģ֮޴ӵ֪ЧΡ
һ̳һ࣬ξĵɫѾһٱ䡣
ĻǹңǸû׼ȫƴǰܾܵͷһ
ǹͼʸܼȺ֮ųĻ䣬ʵѪһ˽ʿʶһʵǾǰĵ˲ЩöԸͬһȺǣװݵĶǡ
¬һʼܾӵƴûԭģΪսʼ֮ǰͰǾеĴ󲿷ֻǹֶˣֻһڽʱԡȱ©Ҫγɻǹ׳۵ǾͲˣܹųһ߾Ѿܲ
Ը⵱ȻǲԸˣǲܻԸⲻԸ⣬ҲֻԸ⣬ԼѾеĻǹֶˣԼĻ略³ﵱȻǿ϶յģһ֧兩𲻵ãȴĻһ֧略̰ĻԼ϶ҲٻͱĽǶٺøˡ
ȻΪִܹ󽫾ľģûмصġ
³Ļǹȷ˲٣һһֵȷҲЩ¡
ξĵǶȿȥǹıʿ˵ڵأʿһѹǱǲִٶԭûʲôͶпԵıܾӣʱǻҲ
ҵĶ飬ûʲôսԣ
ѵҪң
ξһʱĬȻҲԲֻ׾˵ͷˣҪ֪Ҳǵַҵʱһ·ɽˮӲٳһ·ɱеĺǻ֮еһ˿վеġ
ξĲ߶սܶɣսɰܣڴһ٣ΪΪūģ汾ɱ
ĳξģûе᲻ʱ
ҪһսǷѾ˲صĵز
ξĲǰ壬ΧıԼξߵİξǰ壬Ͻͷûд׷ӭƮ


1718 жɫ
ξǰ棬ӭ趯
ܽʿĬĬǰһĻ֪˭ŲҶʼǰ׷ġ
ҵȻûбЩԭҪŤͷ˵ĽʿǣһθξĵĲ
ĻǹڴţһӰȻԾ̡
³һ
ξĵӰĶзۡ
ϼһҪƴ˰
սչ̶ȣҲݲƴˡ
³ﲢûкξĽ֣Ħڭξľںܳһʱ䶼Ħڭܾ³ǸʱҲĦڭǰ棬Ҳ潻֣³ָӵǿˮ֮սΪξļʱĵȶʧܣ³¾ȫûһĦڭеָӲΣ³ʱѾûʸվطˡ
ξģ³ûʲôͬģҲ⽫ξ֮أΪսЩǱѩޡ
ƴǰɣǾͰɣ
³͵ػ֣ǹȥһǹȻ£һƺȻأìǽÿ˶Ŀ⾼ǰԼĵԽԽ
Ȼ࣬ںʿǲһȺں֮ڣ
ɱʿǵûкˣǰ
ԭعֻõһǰƽֻϲпĵסˡ
ìѩɭһһǰƶǽƺ棬дӵİѾڵȺ
Ļǹֶ˳³ﵱȻҲûһʾԼµؼʿƸƽֵˣΪ³ȻҪŶƹսִԤλãôؼʿȻԵЩۣ鲻Ϊ˵ȺЯؼ׵ĽʿŲؼʿԼսƶȻҲʡ
Ϊ³µؼʿҲƽֵ֮УԻ¬ǲ˳ڵ˷˺ȱڣ֮£ȱƷȽǿı֣³һֱͷҲȥǺɱ»֪ʲôʱɱС
˵Ҳν˵˭Կ˭մˣڵȻ곤ǾλʵİյȻҲԭǸͷˡ
³ȻǴ󺺽죬Ǳ֮仹ǶٶìܵģìܻΪͣΪϵȻָ˶ܴ˽ûʲôìܣһԸԼµľأ
ҲҪôҾƽУƾ󽫾ȨúǷӣǶȹԼȨ˵Ȼʲô¡
ȻˣȻǼǲƶİӻǿԵģİӵǳʱ
еĵƽξĽǰĺ˫ľѾԽԽ
еĺᵶ³ҲڽξĻЩħһǰıʿ䡣
һΣ³ޱȵġ
ߵĺʿɭȻϵţĵȴֻڿܹ˵սʤ˲ҪģܹŲǡ
ͲһӶԾӵսԸһȺͬĵˣ³ûĵĻͲõˡ
ôʱݣֶԺһһεĸĸǸľӵıƣǼǿԾӵ˼뽨裬ĿľΪúΪһ֧ϵľӣǺľһսʱΪƽʱΪս˳ʱеӵӣ׷𱱡ò磬ս˳ʱȫں֮ڣЩѵûʲô
ԴӶĩʼ֮ľʵӣϼҴڣ֮ȳҲΪʲôб֮İ۵ȵܺܿӱؼͬгеĺãľֻϱĩ꣬ܶطرϵľӺͽûʲôֻġ˳͢Űˡ
ںĸĸѾıһУʿǿЩӿĵˣȴûжٽŵ飬Ϊܹĸܵ˫֮䣬һ
󺺵Ľʿǣ֪ԼΪʲôս
Ϊ˱£Ϊ˴󺺣ΪҫΪ˼ҹΪĸףΪĺƽΪ˹ͽ͡ÿ˶Լԭÿ˶վطӿĳ
ϣжɫ
ӭųĵˣʿҲǰ
ٲ£־ɳǡ
ɱξеĵݺݻ¡
ɱİԽڶ
ɱײһĳìӶƵķ϶֮̽ٴ֮ķ϶ֻҪпԽķ϶Щìͻһȥ
ᵶӶ³ҲԼͻ˵Уֱײ£ʿ˳ֿ


1719 ɱɱˣ
³ﲢûս£һɱǺõѡ񣬺׾ͻʸ֮ģڽԼʱ򣬼ֱڸߵˣԷ󰡡ǹʲôʲôṦ
ʹǸղųʱ׷ƮƮǳξģʱҲѾȻΪҪǺһͨξĵս˴⬣ξĶսһ࣬һƯ±ɴ⬵ľͲֻսԼΧļˡ
˲ҵһƥսξֱӻӶԼĴɱҾСôһϼһӶŵ󿪴ϵǰȻ㹻ע
İͬʱ
ʹξģһҲܲסŲһġ
ĽŲЩʧȥƽ⣬ɲźʿͻһȡ
³ﵱȻξôһں֮кֱײ˵³Ϊξûʲô𣬴ס˵ķ϶壬ƾԼӵսԼԼ̬Χʿĺ٣ܴܿȱڣȻԼ壬Ľʿɢսս֮Уָӷܹ𵽵ѾǺܴƶѾҪˣѵָĽʿǿİô
ͷȻգȴǿսĺð취
ӦģҪֹԷԼߵѩȻҲҪԵĲȡʩ³ͺܹϵĽİӶȥİȥξĺξΧһ
³У˻ǹƾԼлԶ֮⣬Ҳû˭ܹԵƵܹסԷˡ
³ֻҵ˵Ǻܶ࣬ɾеͷˡ
İҲȷû³ʧһȫξͬͻξĺˣİӵİڼǰһǰƽĽκҪǰ˶ᱻ˷ޱȵİֱոɼȫҪԼòá
ЩżҪڻ;Ԯξĵһ³ѪŽڵϡ˵ϣܿΧ˶ѾѪˣʸ뵽սλսĽͽʿǾһľĳ滹ǿ˵һ䡰żʡˣǻս±ӣµ÷ҡ
İúܿ죬һʱΧıܽʿ赲
ɱģɱˣɱţ
ȻҲ³İˣˣξߵҲ˵ӣһʱİӻЩ࣬Ǹղźֻðյֽһ֣Ȼ˺ܴĴۣЧǺܺõģξĵξĴӡˡ䡱һòٱû취ҾоĿԣǻ˭
ΪˣղŻİͬʱԸξĵĳ档
ֻҪܹξģ˵İ֣ʮ³Ҳ
飡ξξۼֿ죬ͦеĳìסӭǳξĵԴȥһΪۣξеĳìֱӶϳء
£ξڵ¼صڵϣ
ξڹ˲òȥͷϵ亹͵ڵϳ𣬻סξĺˣеĶʱסİӵǰİȻطվǱȲؼʿĿɽ󸫣Ըƻ㡣
ξĴڴղŵսɳ뱲ҲûģϽһθܵԼ
˵ϽһθܵսʱˡһƺѾԼܹյģһжڸı䣬ԼƺڱǸߡ
Χ³ĽվΪƶͣ٣ǺʿԲ׺ˣйֺͻǹ֧ķߺǼ̣ܾ˳һȥĽȴܲҵֻܶصʬ壬ȴһȱڶ˺ηԼĹ֮У֮֡
İѾ˼ǰ壬ΪǰĻпܻᵼǸܵУЩİƺ棬һһߵȴһǰͻĻᡣ
ܵ˵սϣܾȻǰƽٻռƣѹźģڱ󣬴ĺѾѹ˷źǰĺܾӵĺ󷽺ͲۿɼٶȱܹñܾӱǰľͷΪʱпֵܳ˵ĵС
ƣѾΣ˵ĵز
ξҧ򺯹ȹصķȥ
ܹսֵģֻˣ


1720 ܼ
еȻûжٱˣ˻еģǷҲﻹкܶҲϣв޴
ֻҪǾԮô³ξб뺯ȹƺʲô¡
Ҳξġ
ĻľҪˡ
ս˵û޷ά֡
սѾôˣΪʲôΪʲôûһξ֮еʾ³ķͻΪָܹõе֧֣ǰлջȴξڶ֧ţ򣬾͸ûôˡ
ʿźǰ壬ξĵĻռ䣬ѾԽԽ٣
ʱȹ£廨ķҲڵϣѾſǻ£ǲٴˣʵ̫ʽǸ򲻹ʱҪҪסȹأҪסٴȥȹصؾҲȥǻôǣ
СųļһԼη绢ȻŤʵվڷҲξĵĹݣʱҲǽţǰľ˭ܹܾٲԮĻξĺпܻȫû
תֱӵסҲǻ˹˹֣֮ҲЩż£ǼĸξٽǴ֮ʯӲܡ
ȹ֮У˶ıӻҲʱҲżˣϽǹʯΪƣϽԼҲźȹصؾðգһʧܣΣӣ
ȷҲ˵꣬ѾһʵȥĽһŽҲߵҲһڵϣټ̧ʱѾǻҳѪûзŭֻ¶һ˿мЦ
Ϊûоصڻ죬ֻ˵󻰣ȥ뻹ء
ڷҲǼͬгԮξĵģȻҲȫΪ˵пܽȹصı͵ΪҲܻʵ൱ڽξˣǻŶսҪ˻ξļʧȥĻֻɺΧ
ԷҲܺξĻ֮ˡ
ξıܣǷҲͽΪȹϱĴڣʹҲûа취ȣοϾӵҲûа취ͷҲЩᲢۡ
ʱǱܳ͢ҪҲܰѷҲ̫ôˣһҲĲпܻᵼսֵĳױ̡
һ֪ΪҲ߼ĻġѵξģƾЩܹסô롪Ϊеı׽⣬ֶڸ漱ָֻܹзҲԷҲ̬ȣȥʾƴ
ڷҲϱӣҲЩ޲ߡ
£Ȼһǿ֮ڣԸʾɱΪξٽڶܽʿɱһѪ·ݳ˵ˣѾغξϵڵξûˣξĵĻŻʲôڵıҪⱲҲˣξļӵܱһξȫԱһʣµĶûУݾҪͶҲûѡǸĻͥ
ǾǴͷˡ
ݾӲͷƤҲһ¡
Ҳһˡ
£ϽߵۿǴ֮ʯɲȣ
£ԸǰȥԮϽ
ξĵĲԼξĶжĽǶ׷˵
ǵݵλ֮ǰֻţӧûмȵĵ
оһ񣬵˵ͷ͵Щ˱̬
ﻹ˵һûУˣûС
ȻǸĹ٣ǺôǸξôʱ˵ģܸе°ɡ
нµİܱݣܾܲȳξģǾֻˡϾģҲֻôࡣ
£δսһвҲЩȥͳı絶æ˵˼
пһۣߵϽǴʯڴ֮壬ܾ֮ɥʦ֮ͽܹģˣ˵ļһѺȥѺ
Ҳſڽ࣬˵ˣûκϣˡ˰
ҲĻԭǰеĲ΢΢һ٣ʶĻͷһ۷Ҳ̾Ϣһ
Ͻϣ챣ӣܹŰܱɹˡ㣬ֻΪ˾ЩҲΪ˾ѾԲʿ
⺯ȹء޿ء


1721 Ͼ
ˣȹسˣˣ
ۼ˷˺ȹϱ任ģĳ
ܾ֮У˶һ
վǳˡ
ξȴǽüͷǰսֲûΪ仯ɣǡǡ෴ξĸоʱٳԮþʲô¡
ڸոպİΧûȫγɵʱֱܾܹӴ³ıɱô˵ܹżҪıܾܹлں˵ķ˺һ·
ڡ
³ѾǸոտʼʱĹ¾ˣ󷽵ĺӱܾӵֱѹҲһչѾս𽥺³һγһ̵ķ۱ܾĸ򷢶ܹʱĵоԮ
Ҳζţ㱱ܾӼбķ߻߲濴ȥĵط𺺾ӦĻǹ̵ֻ֡ʱھۼԵγѹƣȻİӾͻῪղűİɱжңξĻġ
ˣʵ̫ˣ
ΧѾγɣڱܾӵʿͶ־пŵһսβܴȥ
³Ҳ˷ɿӽսıԮȽϺǣžȻб߷Ҳǡ֣ξľУϵҲֻˣû뵽ĹپȻ˵ʲô
˵Ҳ֮϶ìܳͻìܳͻпѾξĺжǣ˽Ĺ٣µȻûбģµĺȹؾʲôɫҲһ·ıܱв䣬Χ¼ײǷǳܹжϳ϶ǷҲղŰȥı
ô˵ӦûݺӮˣٴӷҲ˱Ȩ
³֮ﴧĦȹϿܷ飬ΪԵ˵Ԯûзܿһֱս߮ĺںصĴŵ˹ȥ
ǧѾ١
Ȼղսе˺ΣյĵزòܹԱҵĹγɻ壬³һֱûúسصȻҲԼиҪȥпΪ˵ĵӶҲҵġ
ԼͶս֮УȻԻ³ѹǺпܵµ˴ӱɱֶп˶ܵӰ죬˱ܾӵĽӣɲٱܾӰӡ
ǣͻеãЦ
ղŵһǲô񫣬ڵһγ֣ҿЩ°ܽ¶ԷĲҪ࣬Ҳûʲôµġ
ǰƽʸХǵӹǺʿѾöܣЩɢɢȥûʲôļʸȻûжӰ졣
ܾڱܵĹʸѵָʲô׼ͷֳԷ֪˼Ѿޱȸ꣬ʱԵ˵õİ취ǶסŲһԼһ߼ṭһܹĵڳ·Ȼõġ
ڱܾⲽһ𣬼ʸҲһ֪ûʲô֯úظ༸ġ
ܾټһĹ٣ѹ³ôݣԷмＸ³Ѿ
ܿͻ˻֮УһŴǱϵıǹܿ˾һһŵĵ¡
ʱź֪ǲʱеƳͲᣬһУֱֱĲ뱱֮ܲУ
ˣ̫ˣ
ڴЦеʱǰ͵ͱ̣ʱңսҲصЩеվںǰıʿż̤֮Ѫɣ
ͬеĺϡ
ڸߺǰͻеúͺᵶϵոǰıֿܾѾһŤͷܡ
ЩҲµʿ˵öսѺǰ֮ǰѾǺͣû˻»صجһսǻˣ֮ԻΪǵ֮УӦѾƣڱӦæڶԸξĵŶԡ
ʲô
Ϊʲô˵ܹ˵˵ս
ʿ侪ʧ룬ͻ
ۿĲҪͦ赲Ľ챻ɵն£ŲڶĻʿʧȥֿ
Ťͷܣõѡ
Ѿܹһˣʲô
ΪܲۿɼٶˣսӶסزתɱݵǰ


1722 ݣͰٽ
ȴûк֮еôţһѽµĴ֡
رԼԤ֮еĻҪᡣ
ͺױǰ˵Ի
סսѾ׷˵ܾ
ҲʲôǾһʼӦóıʱûתͷҧźβɱֱӶź󷢶˳
ݵĿģЩܵĲס˵ԼҵҪսȡͻٵڶ溺˺ȱڡ
˵ҪľǾԮξģΪһӦÿǵʲôʧ١ӦűȵȣݲῼǣҲͲҪǡΪЩҲͲݵıʧ˵Ļ۵ǷҲҲξĻŻȥܱ֮ˡĻĿǰ̬ӦòǺܴ
ЩʿѾûʲô־սҲȫݵգݲûָܹΪ˴ôƴɱ˺ѹѹɱʱЩʿȾҲ֮飬ϾеʱãǵȥʱȴԶԶûô򵥡
ݵļƻУЩʿҲƷˡ
мˣü
ˣҲûʲôûˣԼתͷȥ׷ɱЩȰǰЩ˽ΧЩʿҲȫѾ£лвٶԽҵпģʱٶʱħһ˹ͬʱԸһԼƲûȡʤĿܡ
ԥĻֻܰѺҲվ
³ร
Ĭһ͵һսڵĵطɱȥץס˵
Ȼϡ彣ȥԼмＸģǵȺŹԼɶǺصĶ֣ʱõѡȻʮƣΪϼơ
ȺɱǰݾѾתͷ
һߣܾﻹж־ʱɢʹЩָܹͨһսҵļһҲѾʶղŻһʹҹ빲ݣҲ˵˵ѣͺƴǲܵġ
Ҳû뵽ݾȻôһתһ룬ݵĿʵѾﵽˣΪ˱סԼתҲǲġ
ô죿һƫѾ
ڵ״һӱЩܾѾʼɢϾҪͻ뺺Уһʱ侹Ȼû˹һ֧ˡ
ǰ׷ݲҪܲܵõһҧ¶ģȻɢǾɢĸһЩڱսʵ̫ңԶˣʹǺҲ㡣
ܹǰװѵһЩƵ״ɢô͵ֱͨȹصĵ·ϣֻʣ˺һ·ܹξľȳҲùһء
߶ǰƽǰŲ·ıʿ䣬ٶܸɴķеıУôΣʵܲˣҲˡ
Ϊһ١ٶսܣ˭֪ᷢʲôԼ᲻ڻһ߸ɴֱӱȻ˱ʿǲûôߵ۽磬ʶڱڱܵҪԣοڿ־ǰʲô뷨Ҳ
ٳܼ尾ԹԵ²ء
˵ҲûʲôŰ²ϰߣǴҶлѪͳڣֲЩʱˣܲڰԼôɣ
֮ȱľ׳
ݣͰٽ𣡡ͻȻ뵽ʲôţͬʱеõ˵ΧЩܲ䣬ǻŸʲôҴ󺺽ʿ˽ֻҪܹץסݣǰٽ𣬱ʳԣ
Щսսպգٽõó
ʱս϶ˣʿԼƴܵķ˹ȥЩͼıܽͱ䣬ҲЩ֮ǰֵµ˵ڵء
ȻֵһƽôЩϺзǾôãҲüֵͭӶɣЩƫ滹вξĵ£ξټҵֶܹץס϶Ҳݼֵ͡
͵ػͷȴֺѾԼܽ
Ϊʲôô죿
һЩ¼׵ʿ䣬Լ߿񱼣ǵ飬żҪˣ
׽ݣͰٽ𣡡ĺԶݶʱ׹
ǰս˻һѾһİݲҽһսˤȥ˺üȦŻعһݶȥһѺᵶѾĲϡ


1723 ȹ⼸˻
˳źᵶݿԿĺ
ջǺսٶȱȽϿ죬ڼʿɹŪ֮󣬺ܿصҲûҪúʿ̰ȫ͵˼ֵ˵ǼְֳʵӦҪ͵ıʿ䣬˼ǼҲзݶ
Ǽʿ伱æݵлֵܹвʮÿֵܹʮƽ𣬱˵ʮˣһƽֻǲɱǵǾѾллˡ
صȻʳԣһŵǧܹշĵʱ򣬶ץסսʺ黹ǲġ
˼ʿ伸䣬תݣʱݲûбֻΧһȦìҲݲʲôĶ
µĴξĵң˵ξܹȣѲĹϵǸչĺ֣ڳ͢˵ʱټξټҺͳ͢ҵĹϵ˲ǲãԺص̬Ȼͺ˺ܶ࣬Ц˵
ıϧ⵶ɲô
ݷǺһϵĳǴݣĹ٣жٽҲѣУԸɱԸУ޻ںޡ
һγؾԮξģѾսɳ׼ԼȻξټҵļҳǸξôʱ䣬ξټҵļҳҲûʲôѾξټҵıǩⱲӵٻҲֻܺξټйϵˡ
һܹȳξģݾѾ㣬ܹܻȥȻãܲȥҲˡ
ȴҡҡͷ㻹ǻűȽϺãˣѺߣ
һ£ͷ
ţܸʲô
ץξģٴһ𣬲ھûξģξټҵҲ٣ǻ׹ءЦ˵
һʱĬȻȷʵξټ֮еľ˶ѾΪ󺺵Ľξټڴ󺺵ĵλҲЩ׵Ͼݣǻξٿξ˳ѾΪ˴齨ĽѧԺ
Ҳǳξܵɵԭ
ڼΪξĵĻţûΪ¾ľҳڵĲǱܡ
ԼȻزɱȻҪ
ػͷʵѾڲԶĺȹء
ȹϵĺܶ࣬ؾӰȴǺܶ࣬ȻΪ˾ԮξģҲѾƴȫʱĺȹͬ裬ֻϧصûƾصı£ûκδ͹е嵽ȹҲֻӲıҼʰһͨˡ
زŲȥء
ξģٹ˺ȹҲǼ顣
ɱ𣬺סսǻȥ
֪컹жܹŻصȹأϣԽСԽá

ߣξڴ
һ֧ʸӹֱֱĲļͷξڳʹƴӶĵ赲ӭļʸͬʱǰסξĵࡣĺʿӺǵǰһ·ѾʱӲĴ򿪡
ܵУʹ³ѾһЩ׼ΪѲڶòĹֺͻǹֱѾξĵķ򣬴ʱҲŤͷԸˣԵɱʱ򣬺ֻƾ貽Ѫ֮ǿ⡣
Ȼǻ
Ѿٶǰͻǲִܹ֮סģ³ҪúʿȥסʿҲ㡣
³ֻÿ·ֻűٶȽͣÿĵ·ʱܻϡںĹֺͻǹѾšͨ
ΧıȻǿҪչߣ³ﲢٸһˣì֣ǹǶ˴̵űһˣκθڻӶǰģܹڻǹͼʸ֮»Ҳܿ챻ĳǹͱ̳ɸӡ
İӺܿ͸ϵսӶŵĴ׹⣬ǵͫ׶
ǸܵϢ
ξĵʱ䲻࣬ξںܽš
ܲٵͨǿάֵͨİѾʼնȺеʱһƬѪɫѾɥʧٶȣİǰǼûʲôֿ
һȥս˻ڶȥ˿Ҳⲻ˱Ρ
İûô󣬵Ϊάȱڣʱɢʵ̫ˣİµĵطİֻ۳ɶжһɢĿնɱ˵İ֮ûл֮
ǱҪˣξڴ
ξסսߵĽʿϵ£ɱҲԽԽЩ㱡


1724 ˼
ξĵξģܿͻع˵ٵȵȣøܹ뿪
ξһ£̾˿
֪Ͻ˼ʱΪ˾ξĵξ뿪ˣʱȻҲͲٴȥʱһˣξһеͽΪ˵֮
ԮξģЩʱĽʿ岻ݴǣҪ˵ԼȡЩʱпܷˮıܺʿǵȻòֵҪ֪սոտʼʱʱڵĶźȥˣһͷת˵ȻԼҵĲɢˣЮһ·˵˺ȹء
ЩҪ͵˴սһʱʿ˵Ȼǳ裬ǶΧЩʿǶ˼ֲΣǳ˵֮⻹е㱾¸ʲô
ⳡսȫʱˣαϽΪܵжòˣ
ξĵһȻôغ˵ڱܹռݴŽЩغˣؾʦסЧҾ˼ǣ빲лǵĻЩܵĺ˿¶ڱܽûйС
ξµʵǺЩܽʿǸϾɱ¾ξǳӭΪζŴڰʵϲȴٶٵıغƵ˱ܵĻУݣ²գôڱܽһجΡ
ξûа취ݣܹģڱߣҪľϣξľԲΪʱͺ֮ĸҵ֮ìܺͳͻȫ汬
ڱܣζԼļᱻֱӴϣҲǰףһٸǡȹأҲסĵӿ
ξ׵ĵξڵҲ벻ס
ǡ
ξҲôʵϿǣ˷Χĺƺʱпܾܽûͨ⳷ˣܾʿҲûʲôֿȥֻһܳȥܹԼ
ʱΧ֧šǿֵź󷽺ҽҲֻʣξںξٵv˼ѼһЩŹǸЩʿܵξټҵĶݣ߱ξټҵĲҽڵξΣյʱһܹԡѪɱ
Щվ࣬ټϸղսʱҲǣԴʱ͸ϹҲʣȫװֽĺҲǿְˡ
ξںξٵvԼ֪Щʿǻֶܹ೤ʱ䣬ֻǻܾٳһ
ξı۾̾ϢһЩȻѾ߲ˣֵɡ
ξһʱĬȻ
ǰЩξټҵĲǳȥʱѾע˲ٻ뿪ͬΪƶǺͺƴɱǵøмֵȻøĽʿܹӳȥɱȥĽʿδȻξܹĵĸڡ
飡ĻǹֶҲ˱ܾӵĩգսıʿ䣬ԼؿڵĴ̵ǹڣҲûжٻ֮
һ˵£е溺еĶӣսӣڻǹǰȻһͬʡ
ɣξٵvѪӺѾԿҡҷĳɫġ
ξڵļȥξٵvסЩͻ뱱ܾӸ֮еĺҲ˵ΧܾȻ֧Ų˶೤ʱˡ
ξĻû˵ξѾһס֣ǰۡǰʱѾֵסԴԴϵѹȣҪǺİؼʿѾ󷽻лǹֺ͹ṩ֧ԮЩԼĿǰûл֮
ʱǻǺϣܹͨȳξ֤ԼģԴ󲿷Ǿξĵķ£Χͻȥ
ξĻΧӦûˡ
ǧ˵ˣ⻹ⳡսʧȽСĶ顣
֪һսе׶˶ٱ
ξĹ˲ۣʱҪľɱȥ壡
һ޹˼ʼƴɱĹһһεĸǵĶ飬ǰ˼˴⬣ɱǰƣѾڷɱ
һһΧһһɱ
ǻȥĿܹϵڵ˵ǰ˺һȱڡ
³￴ǰһĻĺڣ˵ʮǴʱʮؼʿ³ﶼܹסǣ
ʵͲסǣֻҪܹԵǵٶȣԮͿԸΧס


1725 ϺҲϷ
³ûаƾİԼЩͬսƣĺʿҪסһ·ĵˣʵ̫ˡ
ʱƱܾ񣬹Ȼͽһɱʿν˲أ˫սǹֺ͹ҲóȻҲץסһ£Ӱ֣ʿҲҪԼѪ֮ȥɷߣ
ʿһһĵ£³ҲоʹЩսȴ޴ӱ⣬Ҫȥ
󺺣ͬ³õе˶ֳֵŬǰǰ˵ˣ̲ȥʹǾе˾ͳʷھһ򱻳ΪϷӡҲŵҪǰ塣
³ﲻûһǣ˰ЩϷǸ˻첲ȶĻǲҪȥ˱ȽϺãսˣڣеʿҲǲܹǶˣԵ³ʵ̫ˣ
ξĺͱڼѵһǰƽʱѾûʲôͣûʲôƣ˫ͲôսһκһҶʱпܷıľ棬Ҳȥƽ࣬һֻܿÿһƴɱĽʿжҪү˼ˡ
ĽѾ֣³һڵĻǲҪԼȥָˣǽԼҪľʿ䣬һпסξģ
ͻͻξҲڴ󺰣˿·ãǰı϶ѾɾˣξڴʱʵѾǰ棬ĳǹξڵźؿھʹ˹ξڶٷӦĻᡣ
ξƺһǹѾ߹ǣӦû˺Ҫ壬ξڳʹʶĵͷö˸ߴ֧ìӦѾһһҹסսξκһŲĻᡣ
ξֻоһקסԼȣս˻һȻʲôУʱ㣬Ҳ˳ŽξξĲȣټĺʿһơһֱӰקһŴʱͷξ£ֻǰĸι̡
Ķ׽õ˳õģʺ϶Ը䵥ĵˣںΧ֮еξڣ䵥Ҳûʲô֮ǰĻǹ־ͨһεֽɱξļξں͸󷽵ܾʱָ
ǸʱξھѾʶЩҲֻӲͷƤϣξѾս׼ֻû뵽Ȼ׽ξû뵽ģһӱסξԽżҪȥԽƵĽʵ֪˭һƹͷѾξǰһ˹ȥ
żҪǰˣǺìѾųĶеסǡ
͵æŶԸξڵʱԱɱԭξٵvץסʱξĴӺĲӲɱ˳ȥ
ߣ³Ŀѡ
ԣξǱһնǣס˺ǣס˺֮ӦΨһҾ֮лǿԶĻǹ֡
Ǹξĺξٵvһᡣ
³Ҳû뵽ξľȻξڼȣתһȷʵξ뺺ذΧ֮£ξȥô³»϶ʣµıǺ«޾үүһһȥξڣô뻹ܳô˻ɱһ·
ղξսϵ̻³ξʵ̫ʴԼ̫ѶˣҲսԡѪɱеϽ־֮Ӳ¾³Ҳ޷֮ȡ
ˣ
³ŭԼµĽʿ˲صĴۣܹסξģôЩͶֵõģξܵˣ˵ξˣһܵ³ﶼԼԲЩµ֣
ξѾֻʣȿʮˣǧһʼ͸Ųһ˳ȥ֮ʣµˣʮ˾ȻӲĴĺ֮ɱ˳
ǻڴǰòԸԶʱ˶ԸǧܹҲֵô󴵴޵ˣڵĺװʿ߰ҪǱξľ֮ˣȻܱܳȥǾǳ裡
ǰ󣬺Хһ棬ס˱ܹͨȹصĵ·Ҳһƴ׷ϣֻվܲս㣬ҲǼﻹ׷ں档
ʸϵҲбм¡
ξٵv󽫾ߣ¶Ϻ󣡡
ξһסսϷ꣬ǶϺҲϷ


1726 Ƕһ
ξתξٵvѾ޶ξĵƨɺݺݳһ£սʹ˻һȿ񱼣ξûϵξٵvȻĸΥԼ׵һӱսǰֳ˹ȥ
ξٵvתξĵ֮⣬ıҲסսΪȡᣬ顣
ͬŭĿӣܹǵǰӰҲ֪ǰЩȫ֮ǰǲǰһġʸХŴӺӹڷķżֻϧǵ̫ˣܿ캺־͸ҵĻ
ξٵvҲɵʼܣҲɢǲֻʮˣɢ֮ƺԭҰ϶ɢɢ
ظͲЩһɢһ˸κвͲξٵvôûκͣ٣ξĵķ׷
ξٵvΧ»ɳۣڶɢ֮Ҫپ£ɾûôˣұξٵv˼ôѰһܹͷͻΧ
ܹ⼸ˣ˼춼ξٵvǻûΪԼܹȡʱ䣬ܵյ˷ֱҪġΪʮ˷ֿͬķܣԶԶֻܿ´ԼԼӰڽƶٺõˣһҲûʮ֮һ˵ȥ
ҲѾбѹ߰Ų·ıײ˺Ĵ󡣶ʱҲͨϵķֱΧжһȥ·
ξٵvߣش
ǰӰѾܹؿϵ¼ףֻбܵĸ߼ʸ񴩴¼ףҿĿ϶ξ͵ˣǾֻξٵvˡ
еıǹǲξٵvͷƤ˹ȥξٵvȻסսȻԼѾûܵıҪˣԼƥսԼսս֮ȸ϶ûа취ͺǾѡȣȥԼµսֻ
ڱɲǱӴܣξٵvϣΪһ͵ս
ؽϵã˵ξٵv
ξٵvһ͵زǰŵͬսĴ󵶣Ȼξٵv֮ǰûôù󵶣ΪԭȻǾһԡѪɱ⵶ٺݺݵӭͷЯҲúȫע
üס˴󵶡
عϵĶ˳صãᵶѾֱξٵvؿڣξٵvҲæתĴ󵶶һ£غݺһקսսԣȻ׺ҪʲôǰһֱӶξٵvսϡ
ս˻һԱಽܺһξٵv⧲һӴˤ
شЦһеĺᵶѾξٵvĲϡ
һûʲôսɱľ飬ǵԼˡ
ɱ˺ץ˵ļɣػΪŵġ
ǵһϾξټҵˣԻ׽Ȼɱãò˼غϡ

ؿɽҰѽξĵĺɵҡҡͷ
ξľһƬɽˮսоҪץסûôװ
ȻץץסξģһսѾעһδʤӳıܲҲ˵ӣҲ˵ܾӽٶϵıѾԶҡںȹĲ֡
ɶǶսľ񣬶ڱ˵ȷǴѪˡ
ξİξģܣܹܵȥ
µŤͷξٵvιܵõ
ξٵvֻǺһû˵
˸ûȤеޣվûдȥξٵvѾ۾һΪԼƶʱûиܵʲôʱ̧ͷֻҡͷЦ
һϾҲξĵܵܣվǴ򲻵ð
ξٵvʲôվ˵ξ˭
˭ȻֳعЦôǻ֪ǻţ
λ绹ţξٵvʱ
سϷ˹֣Ȼ´ȱԪ̫˵ķݶϣ϶ὫЩܻ׽ξټôҲҴ󺺵Ļ׹ݣһսĲ֪ʲôôģǵҪȥ
Ƕһˣʲôôģ
Ȼû˵˼Ѿˡ
˭һˣξٵvһĬһ䣬վû˵ԼûбҪʱԼ鷳ΪѾ
λֳĸףòܹżǡ


1727 ƥ
Ǵξٿ֮ս󣬴ֻǴѾս֮ѶȫޣһյϷļ飬˵Ǵ绹ţֻҶ֪Ϸļ϶ϳ乥ĵֶΣԲ˭ܰȥ
ںӦòƭԼġƭԼƺҲûʲô˼ξٵvҲû뵽ھȻܹõȷеϢ粻ţӦûĺúõء
⻹ĸס
Тĸˮ֮УڵҲħˡ
ξٵv뵽һʱȻ
ʿǰһѣξٵvŻعִѾʼӿΣЩɢȥĲҲٵ£ʼھ뺯ȹزԶĵطӪկ
ЩʿӣӦÿԲ²⵽ջξܵˡ
ץסξģҲܰսƣ֮ȫɢȥҲóٰɭַһ飬ȥɽȻ̫ʵˡҾûץסξģ˵ҲӰ쵽ڵĴ֡
ͨһսѾ֤ԼսʤξĵȻܹʿã֮ץסܾ֮ͻƺȹأɱ
صȹأһ·ϿǲϵؿӲͷҲԼһĻ´ûԼʲôݶˡ
ӵҲӴܡ
ξٵvĬһ
ΧĺĿںʹǱһɱ͸߰־
ξٵvǰһĻҲֻܰ̾ϢһһսԼ˵ļǾǱ˰

ξվܵӦǴȹϲܶɽֱӻصģһĵεƣξĵȷҪٶൣġ
ξҲû۷ȹأһɽ߳ʵѾܽˣȹǱ߲Ҫξٻȥںȹսĵڶ죬ĺͶԺȹط͹ںںͶʯıʹ£ȹϲ㽨ں̵ܶʱھͱĨƽͷ֮ϸû׶֮ء
ֻܴ֮űûжٶ־İܱһ·˵˺ϳǡ
νϳǣڹˮ֮ϡˮ֮ʵҲǺǱλãֻʱںĶµĵطκַԺϳȻԡϡ֮ʵֻǹϽǵĺһǰˣǳعģܴ󣬲ΪͱõģԳǸ߳Ҳϡ
ںϳϣһбפΪͤоǿطأˮȻһȽϴĺˣ򶫵ֻ᷽㺺ʳ˵ɲʲô¡
ҹ˺ϳǾ˵ϳǻλڹˮϣȴλڹˮԱΪܹڱòǲһ·ڱկ
һˮһˮѾĿռиΪɢҲΪʲôξ֮ǰҪսƽȹ⣬Ҫͻķߣʵ̫ˡ
ˣҲѡ
ξƥϢݣ֪ĲΪݣʱҲѾڱϵ·ϡ
ξˣݣЩźȡúȹشݣźҲ㲻ʲôֻʣһȺбܽݣҪξĺлƾʲộ
ݣʱϣʵѾˡ
ս֮󣬺˵ңıܾȺףֻһ·ܣˮʦŻˮֱ֧룬ЭݾͻƳݺݣݾܹһ·ɱݣת½Ӳˮֱӵִ£ó½Ӳܹϱһֱԯء
ԭʹܱܾ彭ڵĺҲΪǰ棬žҪ彭֮𡣲ˮҪͻˮں˵ѾҪĽתˮϣһ·ͻۿɳǣ𣨽ݣ
Ȼֱһ·򶫣ݾӶ𣩣һ·ˮһ·ɱˮԴͷܾ֮Ѿ֯Чصֿ
ܾӵķľڻǰߣЩ󷽵ĳȻʷҲպĴڣЩƽԭϣʷ֮Ϊ֮ʷᣬҪΪسǵˣͳĵû̫ϵ
ʱХسǵıܾܵѾˣܹܵϵĹ˳⡣
´ѾˣһɶΪģ
ݣһεûгǰ棬Ϊǰƽٶ̫죬;һ·ϼֻڲϵشЩͶıܹԱнճǳأȻԳƵ˳
ǵطϵİȫʵϺѱϣвٲͶ󺺻ҪսһˮܵԼɢɢ¡


1728 Ƽݱ
Щ͹»Ұһļһǣһ·ǰĺںֻܽѾɨʱпݣϵʱǾ˱£ǰ濪·ĽٲҪ
´ҶĻ£ܹΪѵݣ˿¶ָ˭ðա
οǿʱ˼һǹԹԵںˣʲôأ
֮ǰݣԮ֮£һʱͷԷҲֻˣ̸֪֮ûκξյأԼҲǱðһ亹Լݣܵôˣ֪᲻ðһ֧ʸ
Խھ˳ԽǽСġ
˵ΪǰѾʼɨ񿪷⣩ϵıܾʱݣ橴ˮϡ
ݣûѡ·ѡ·ҪΪҪݣλʵ۱ģ·Ѿͻ뺯ȹأ·ĳҲڽԯأֻж·ĺ붫ĻιԶҰմ󺺵սԲã·ҲͻƻιɱΪҪսĿꡣ
һȹһսľܵشҲܵΧϾǱڴϰΨһϵŵ㣬ûжٱƫڶݸ𲻵ãܱȻԮĵط
һ·ֱӳ±ϰһߣȻܹвǣͬʱ赲ܵá
Ϊݣԯսµҵͳóս¡
֮ǰݣǴͳ·սµģǳ֮սеıֻ˵ùȥģټϺ滹вָ·սȻҲͲˣοݣҪȻ·ȥͳﶫ·ҲǱȻġ
ΪݣߵǱߣٴǱߵߣھҲϷΪȻԱҪȥҺѾΪҰλ˳˵бûնٱȨѾгϵĸλͳʲôǸݻ췴
ݣӲҪѾҺҲҪģҸݴ󺺵ľƣƽʱͳʵǾгʷ˾λһĽṹսʱָӱʵǸ죬һӺŽϵĽ죬ֻ𵽵潫á
Ҳ˵Щκν˽ҳڳ͢ıʵϿָÿһʿӺŽҲֻսʱʸѡ
ҲãҲգֻҪսҪǿԹ˧һҲرߣⲻӰ쵽κιΪⱾǵְڡ

ˮϣݣһ£ɽˮ
ˮӻˮǰҲǲκڣˮذ˲ţϱĴ˲Ŷݳģʹ˲ŵҲĲٺ˲ŶǳһƬء
֮棬ЩȻѾڶսܵشվеڵģڱܳռһϯ֮صϲϺӴϣڶĸӹǲɺԵЩӹ֮о򣴨ϡ
򣴨ϾһںϱԺյļˣӵϰٵ϶ɣںܶʷؼʱڶҪĽɫڴ󺺵ĵطԱ֮лвӵܣڱˮһӰȫɺӵĵĴ塣
ݣҲֻǶϵ˲ŸȤѣϵ̬Ȥ
Ѿ˿ƾƶȵĸĸڲűҶĻڹӲдˣʱһȻȻҲͻʷʱɢʹĳΪĳһ˶˲ŶӺһʱҲڶ̶̼һ˥䡣
ݣȫҪѰҵ֧֣һαЩƶȵлֱɨʷУǸɡ
ȻˣݣиҪȥǾǾܿٵ
սʱӳѾĩʱڣڶ֮ǰĵˣôݣܿҪһε⣬Ǿʱͨ϶ĴתƱǿˮʦʱԽĴҲ֮ء
ڶ֮ǰսһ·ƽԱǵ֮
ΪܹʵĿ꣬ݣԼǰһѡˮˮǰɽһɺЩͯ顢ǵĻᣬתԼȥ㡣
ϾˮתмȻᵢʱ䣬ʱݣҪĻʱ䡣


1729 ôԸξ
ܹԴɰǣǵ֮ҲοˣֻܹԼɱǣɹ
Լɹʱٺúõļǡ
μ£غͳǶ
ݣ΢΢ף˰ʾ˵ȹ֮սĽݱҲˡ
صͷΪºء
ֻ˺ȹأԶءݣ˵
غͳһ飬һһѼ鱨ݣ˼
֮ǰıͱ֮ܶУѾչһҪͷϵһĴڣѾָһǣܱĳݺĺԼӱһֱ쵽ŵӪկ
걱ܺͱ뼸ζԾ⣬ܾӶǰ˿ȻǴӱȡõͻƣɴ˿ɼ̣֮ʹǱǼʵһһҸ㣬Ҳûа취ҡǷ֮
ںֻǱƽϳǣϲǻûͻԯأԾĺķߡŻԶء
һսɲôôġܹǼʤǿξĲûܡ
£ſڣ˴κȹ֮սûξĻЩźξƥֶĻţǵУһξѾûжܹ֮ˣξĴʱأļҾֶǵУ˭ܹ֤ξɶĹ
ݣ΢΢ף֮ս˵ĵľǾḻξģҪ˵Ϥ̶ȣܿ¶ξĵĶ֣һξıܵǱһӳ죬Ҳɼһߡ
ǵȷһսξںξٵvξĵȻûж֮˲˵ɻξģܳϵأ
ѵ˶ξɻĹ־Ϊܶս
ξĵǲѾɥʧ˶־ʹƴܹȫԼļˣ
᲻ξĸѾ²ˣⱻŻ䵱ڼģ
᲻һսξĺʹ֮乴ıû͵ܷϾξҪغͺսʱ򣬾кܶ飬Ҳѯξĵֻξ飬ȹضѡ
ξսˣ˵ʲôξרȨϻǱû
ξǹϵģûʲôɣǾ˵϶̬˼⣬ôʲôأ
غݣ뵽һ㣬ʶĽһ
ܹٺݺݵشһξģӶ˵ʿпܲ˵ңȻٺòˡ
ֻϧڴڱѾڱ״̬ܵǻڰôţսնʹʲôʷϱԴʹҲ٣ؼһսеڶȫģܹһʤ֮ԴΪƾʹһ̸УǸʱ򻹵ҪĿ˵أܹڵļҲ취ȫģϾ˵ľ֮ǰΪ׵֤Ķס֮󺺾ɱǣǿɾûа취֤Լˡ
Ŀǰͨɢξйϵҥƺһõѡܲǵ߼һͿͷӣ˺ҲݣΪ˻λʧȥһУξģܳŽϸߵΣ˵ڿϻǺ׼ġ
صҥǴɢȥģֻҪеȻҲܿⲻǺˡ
Ծֻܴӱĵطͨ֡
ȻĲѡݣҲܺξ֮ĹϵеʱԽû˵Խ˾пģ˵ҴĦпܴĦһЩ뷨
Ǿֻܴ֣ؾ֡
ҡεʱ򣬶жξĵβľܹһᶨݣֱ˵
ԣһѪ΢΢ס
Ŀǰıвûк֮ǰȹ֮սһȫξģξӻ֮вûаξĴӺȹǿȻıٽξģԼвҳ±ԶѾһξıһ롣
ҪԶļҪǴҶ⼸ǳȻԳƵҪ˵ķû̫ãȫԴӶɽӶȫܿӶ쵽ķߡ
кξ֮ȻѾ˸ң÷Ҳǿ˵Ǹξӡ


1730 ɱ
ȻڱԶȷΪȹ֮սʧȥ˴и߲㽫죬ԲǰѲ˱ķҲٷųҪԭ
¶ĺ;һξĲǡ
С˼ܲܲףΪܹԼλϵԼļӵܰģͬʱҲڳ֮صˣܾǲҲͬ⣬Ͼܲһ˾֧ģξΪһεսôҶʧȥҲһ˲Ӱ쵽˵̬ȡ
ϾΪʵۣ𵽵ҲֻƺãûǿʲôԼ˵ĵزòںܶҪͬձȨĵܵСĴ˵ͷ
ܵǻ⼸㹦ûû±֧Ԯ֧ܣǾ߲ģǳĴʱӵ˾Եãܲܲ˼Щ˵ĸܣξģҲ˫ʱξһζػ
ȻѾںŬѹڲЩìܣֻҪ˻ܹĿģݣ˵ıǰѽ۹صξĺеĹϵϣһ˲սϻܹΪƵĽŶ໥֣໥ҲȻܺ͵ȹǾԵĺеķ֡
пܽһξĺ֮ìܣξ·ߡ
۶Դûģݣֱ
æ֣·ģѾ׼
ξĺͱ֮ĹϵǰѾоܶ顢ܶŬ飬˵ڴ󺺳ۿʼȫԸ֮¾ǰ۹֮أֻΪܶξĵľΣݣͳڱʵ䷴ĿǣЩ굹ûôɢҥԣܷԴ˲ɡ
һıץס˺ڱİѱֻܶξĵθһ㡣
Ȼݣ°ܽ򲻹˭óϣξɻһ޴вֻҪүӻţͻڣܾľͻ˱ҪξпΪ֮սı
ݣɲɱ͵ܽһһ飬þп붬ܷ֮ƻǳ˵꼻һֵϳô
ɱģ޵ҪһξӦԣ
ֻѡ
ָˣݣתأжܵ
ر£Ӧòˡؼæش𣬡ڸ·ƼѾ½ʼ򱱽µִʱ򣬳½ӦѾڽԯˡ
Ҫץ˰ݣü޲Զսԯء
سƬ̣̲ס˵£ԯҲϷΧŻ۹ǳƲϣҲվܹɹ˵ģʱߴٽĻ᲻ʵ䷴
ݣЩΣԯغòôҵȻﻹеģԯڵɽҲԹȷǹվģȲһ򵱹ءĪҲƽԭһذ
ֻڲٵˡ
ݣҡҡͷսѾﵽݶˣҾܾ·ɱͻ·Ǳ뵥ľ棬ο֮ǰȻˣǶפرʱпͨǣƹؾ߽·ĲҪץֵѹ
ס
ݣ䵣Ȼûеǵԯصؾ࣬ؽ֮ˣټԯѾҾƿ֮£óȻؾսĿҲֻҪܹлѹƣӦúܿͻơ
ػЩģǱҲ϶ԯʧóһֱиԯ֧Ԯ
ݣƬ̣ӦҲãСӴһӻǹֳˮʦ촬С
Ϊƣ΢΢Цпһ¶СӻǺصİ
ǾѣǸϰ֮ˣ²ˮ˧šݣЦָָغԼ밮䣬¶֮ҲܵҲ
عЦ˵Ц˧ţн֮ܣֻǽŰˣܺͱ±ȼ磿
ôԽԽǫˣݣЦ
ҡҡͷԽ곤Խ֪޳֮֮СȻҪСĴ¡
ݣһʱĬȻأڹԼıѱ֮조ı
ڵأȷѾȽ´ƶ԰֮УȴƺѾҪǸʢĲҪƾֶ˵Ӱˡ


1731 ´ﶦʢ
˼޲֪Ӧ˵ˣ˳ˡݣ˵أЦ˵
˵ʱΪҲѾǶѣҪ໥֪֪֮ף˵ȻҲֱ㡣
ε£Ѿʮǲ֮ˣѾǸˡ
˵ţر΢΢ͷ¿ɼ֮޽ǣ߰ߵ㣬Ȼǻˣصվûл¡
ݣɵÿ˿Լǰʱˮ֪ԼѾ˶֮꣬ԼҲʮʱĽɽ
ǲҲˣݣЦʵ
ؾһЦ̲סЦ´ﶦʢ׳꣬˵ϣ
ݣ˰֣Ȼ޲ϣȻᣬ޴־Ҿܹı£ֽܹѣ޿ֻҪĲϣȻǵǸǰ
һ£ԭȰԼ
ǰԴӴ󺺱֮оһֿĸоǴ󺺵ĵ֮һݣҲᷴ˵ûصı֮ߣûݣư½ϵĻᣬȻûڵĴ󺺡
ʱĴ󺺶˵һ֮еӤ˵ڵĴѾǶصľˣһֲ֪ԼӦʲôĸоܹ˵Ѿ٣һߴ˴Ӵ˷ֱҲԽԽСġ
˶˰οԼ
˵Լ̬ϵ̫ˡ
˵ģǸղԯ֮սϣغݣĿѾȫһԯزƣ֮սͻúܼѣص۵㻹͹ԯػ᲻ᱻץסɳ֮᲻𺺾ʿ֮ģ˺ܶ⡣
Ϊͳǿ»ܸ˻ᣬѾ֪սʲôطˣܴʱ˿ͳΪǰԯء
ļл͹ôԯؾټ̣ܹ֧ŵ˶ãǿĻУʵϺҪֻǸҲҼɱľġֻҪʲô⣬ϧһ϶ԥԥ
ݣһ̡֣ܽ
Ҿνʲô̲̣ܽܽݣ΢Цʶ֪ѣһѰˡ
һʱ崺磬ֻůģƺ׵ĲǴ󺺵ľԼ֪ѡ
´˽ֻҪǳ˶֣һ㲻ڳϣսɱеľǼܹ֮ܵѹָᲢãΪ֮
ȷʵҪԼĳְ

ˮϣΪѾԽԽǰߣΧսҲŨң洦ɼ˲ƵıӪկԼݴӣȻѾҹʱ֣ˮϵƻͨˮΪͨϺĴȻΪҹɫֹͣͬҲΪʵ۱µĴӳֶضϡ
ݣĻҲֻҲຽǰ»תĴֻ·
ˮн󽢹ռúл󽢾ѾˣĻֻֻͨɳ壬ֻмҴǻ󽢣ԹݣйԱʹãϾݣôװӣҪһĹԱӵġ
˰ɣݣһԪСĵĽӸ͵ǰ
֮ݣûкͳһǱϾǿеһӣȻҪָſϱһˮϣҲУݣȥĵطڶѵס
ݣûзǵǶţԼӻŵԼŷãһ⼸ŮÿתžˣɹˣݣܾԼվǳѪϢͲҽܶ࣬ҲкܶҪǴǣ϶ҲǸæģûжʱ´档
ݣߵֻԪС
Ҳ˴ӺĿӣΪǵӦòʲôȽϲҵսڿӵ󲻴󣬸οݣ̫ҽԺļλУûµʱҲܹһССԵʱóǸһߡ
һεĿӶûоСᣬвٴֵĴС㣬ÿһҴȥ֣ݺݺݣͷۡ
ú޺һƵģԶҪһŮˡһӵҪݣĺ󹬹ģӴ󡪡ʵҴûȥ
ǽСÿͺ洬ЦĶ࣬ϾʢСӣĸľӪ֮УȻܶŮ˲Ȥ
뵽ݣɵԳһЦ
޵̬Ҳˣ
ʮ˾սꡪ


ʮ˾ 


1732 򣴨
ݣԽԽԼƺ׾ܹ㣬ΪҲѾ𽥶У˵ҰĶɢĸɾˡ
иŸһ࣬ǾСӺˡ
ʲôأԪкʵ
ݣ࣬ɵϥϣȻˡ
ݣ߾ˣԪѾһףһ˭ôһ仰ҲƭƭЩ֪С
ԪЦݣĶͷϻȦﻹ֪λأڱߣ浽±붼Ѿᷳˡ
ݣʱ˷ۣᷳʲôҲᷳѽ
𣿡Ԫš
ģھԡ
޻ʲôߡ
źŮѾʶȤ£ͬʱվ⣬ûм¾ԲóȻǰ߶š
վڴͷϵشʱڿˮĴֻ˺¥ϵ죬ɵûعͷȥЦһ
µǴﶦʢ

ݣ˯Уʹ˴ֻ
һ·Ȼ˳˳ˮǱԤ֮еٶȿ˼ʱҪΪŴ󺺱ϵĹԱ½ʼӹˮذĳͷˮĿƺ͵ȻҲ͸ϽȻȻʱͱˡ
ϾûרΪսƵսȫٺУôõʱ϶ڻҪ٣ֻһ·ǰĴ̣ԼҪĴ·ֻͣͣŻʱԵô
ŵ洫ƽ
һȻѾ˶һƺݣˣÿҪǸݣվڷڡԴݣҲ⣬ϾƽɻԼͷӣ飬򲻸ҵĵģֻۿű»ſԣϴݣԮ֮սͰƽŵð¾ôĹ¾ͳʲô⣬ԼҪлˡ
ݣһ΢΢ͷ
Ԫƺܵʲô۽һ£˯Ժģ£ǵĶˣ
ڴϣ˶Ѿϰ˴΢ҡԼˮȻܹͣܵġ
ѾˣӭѾڵˣ𴲡ݣ΢Цڲʱ֣أ˯
ԪӦһݣʱˣ󹬵һ򲻻ݣź㴩ϴ黹ǲˣȻݣҲô
ݣһЦñǣֱеġ
ͷĳѾ⣬ǱȻǴӻϵΧľԼ¶ȣ˸оѾͬһˡ
ĲҺ½ӲŴڽԱһǰӭӡ
ݣ´Һ½ӲѾһǰһӭμ£
ƽݣ̧֡
ǣһơ
ݣЦ˵Ҳã˴󣬲˵ĵطλұͬҪһڵս¡
ҼæӦһȻָݣЩվĹԱǣʸĹԱҲǵ֮ˣǾѡʶ֮ʿܸ֮ţݣǼģȻӡ󣬾ûӡٶġ
վЩԱԱߵļ˴ˣݣǺܸȤݲҵĽܣ⼸֮Ϊ׵ճ£Ϊǲ۲۵򣴨ϡ
վߵЩˣ򣴨ϡϡϡϡϵȵȼĴҲǼִ֮Ȩ֮ˡ
³ϳ򣴨˵еĳϻ϶ܺ򣴨ϹϹһֿϳµĳ°ȣǳ̫ĺûǡ̫ڡĳ̫𣬲ܳ°ȵǣǿỹǳ̫ĺܹ˵ϱ·ֲ֮Դ֮٣°Ҳרץס̫˵Լڡ
ϱ𽥽ϱ֮󣬶ĩʵ򣴨Ѿɢ򣴨ԼģȽϴļȻܹӲдǵطϲɺԵĴڣڱκȷƷѡ˲ŵ֮Թڵҽ򣴨һĶֵϳϴ
ڴЩ˵վλϾͿԿҲȻ򣴨ĴͷˣݣǶӵʱ֮еĴ˶ʶƳ뿴ﵽʲô飬Լܹϡ


1733 ֲǲǻ
¹˭Ҷܹó
ڴмױ֮ʹǿĽʿҲֻܸ׳ƳԱѡȻҲ˵˭ɵվ󺺵Ķȥܵﶼסĳɫѵһ˵ܹ֮ʲôô
Ҫ棬Ҫľܰ
󺺶ҵַ̬ǳԣЩƽҲûìܵǴʱҪŽŽһһеݣӡ
ԼһɢɳĻݣɵľܰȫ
˳Ǹӵ飬ݣǺġ
嵽¹ʱ˲ǲܵģԼ֮٣˸ͲԼУݣҲ˵ջԼĸ
ݣûдЩôϾɱûбҪֻҪƾ𽥲죬ôԼͻᱻʱҵӵǱϿҵĴڡ
ݣҲûʵҪЩҶѹһͨĵزЩҲѾܶûгʲôܹµĴԹˣҵӦѾԽԽݣӬͷСں
ԶЩңݣʵϻǴ̬֮֮ȣֻҪܹúõطڴƶɷ͹ƶȣҲôȻǰ֮桢ڴ󺺵£ҲûжɽĻˡ
ȻѹһʣҲЩֱӱȵ췴ĵزȥݣԺͳ˽̸˼䣬ԿԿóǶһ
˶˼ҵԷüٴеļпܾɢˣԾгǸˣҲǲܵġ
ƾ٣ϣܹ򣴨˲ųڴϣݣ󲹳һ䣬򣴨Ҷι֮ţɲҪʧ
˶ʱ¶ϲɫǺʽǡ
ʵЩ򣴨ҳ˵ݣ᲻ֱӰ֮ءܹ鲢ΪݣҪȶһأվƹ򣴨ЩѾ̾ĵͷߣԾôѹҲܰȫɱҪǵ򣴨Ӧô󺺵ϵ֮С
ѾγƵĹϵԼͳϵɷƶȵ򣴨ңƺڴ󺺵ϵ֮и룬ǵļҹѡ˲õľƷƣǴɷͿƾƶȵķʣݣԼ²ڽ򣴨ҵĻ򣴨Ҽ͵ڱų֮ˡ
򣴨ұȻڶ࣬Ҫʵ϶Ȳʿ壬Ҫ۲ֱȲѾڿʼ̵İңҪھ֮еӰǸ޼Ը¤ԼϽЬԾǴɷƶȣ򣴨Ҳעǳ֮ϺεĴڣֻñ߹ġ
ʷϿ֮Ϊ˵ֿǿĹ¤ţɽҽܵŽ̫ߣܹͨλӶԼķ֮սȻıŹ¤Ÿѹ˹ȥ
ݣ˵μӿƾٿԣɾǱ޲ʲôǻȫԵ
ֻҪܹԾƷƺƶȵ׷ôڴ󺺵ƶ£޾ԻǺһͬʵģǵӵͬпԵðĻᣬȫõܵʲôż
ֱ֮
ʲôƷƶ֮ԭ򣴨һƶάֵƶȣڳ˵ûʲôþġ
Ʒԭ߾򣴨ңѾûʲôˣƷ֮гԲ𷹵ļҲûУƷѾλгϵҲƷ򣴨֮һƷ첻
෴󺺵Ŀƾƶ˲šûгͷػ򣴨˵õѡ
֮öľ͵öɣ

ϲ£򣴨Ҳ֮˵ĵһ仰
ݣЦһ޼ȻҪ̫֮ƽôͲǸϾɱָ򣴨ܹΪ˲أԼˡ޲ǲǻѪ⣬Ҫ֮ðհҵ޵Ŀꡣ
ػʥ֮£Һ½ӲŲ಻ݣһԴޣץһ£ñһûĹεġ
ݣ˰֣Цƨ˵򣴨վֻС£ԯǱߵսûκϢô
Ϣ϶еģÿԯصʹԴԴϣݣҪϢȻʤϢ
εҡҡͷԯؽǰѾΪĴȻᲢûʲôΪļӵܣȻսˡ


1734 Ҫƴ
ݣ΢΢ףķȫǴ`أ`׳˼ΪֱȽϸӣҲټôһԴơ
ʷϵĴĴΪ֣֮ûʲôԣΨһ飬̩ܵһزɫԸɴѷСʹ͸Լִݻֲĸļҵӵܾʹ˳پɫСĴĸۡҪԴףѴݺΪСջˮһ֤
ô˵Ҳ̩Ķӣ̩ӵܵı»ǿԵģߺԼĴԶ֮
ĴȻûжսϵľ飬ҲӦڵľʲôġԯزס͸ΣΣܹ񼴽ҲҪûְ֮
ĴҪƴҲ֮С
ٲƴĻҪ֮ˡ
ȥҲܳٳûжݣü޽ձǰԯضս
£ǰߵۣ򲻿ɣҺ½ӲżæȰ
˼һ֪˼ܵͻһΣҰ˭ŵùǺһǰߣ֪ʲôҪǳɶ⣬ҿɾҪԲ˶ˡ
ݣЩΣͻȻǺĽԼܹݺ¡ӣڼҴҵˣסԼԼȴܵסԼ
ݣҲ֪ԼΪʵֱۣӾܵսȥˣȻ𵽹ʿã⴦ŵֻǰߴ鷳ϾΪ˱ϻʵ۵İȫԼܹȷʵ۱ʵʱ㹻ĹԱΪԯֱǰȥҺ½ӲҲ÷ͷϵǰ㣬ⷴսĽС
ִݣеģҲ¶ԳĲΣùĻǺбҪһ֮սһƽٶȾð̫ξڵĳЩһԸҴҳͽЩĥ䣬Ϊ֮սʱе㳤Բŵڳ˺··Ȼܻṥ
Ȼ·ľҪԱȴصľ볤һ·赲ҪһЩС㣬ϾξĺķĵطıصÿһǱزٵѪսݣԼָӣһаա
ͺãǵþһ£ݣ˵ȸ߳֮ԯصĻ޾ִս
Һ½ӲŶʱһ¼Ȼô˵ˣսĿԾͲˡ
ǰȻٳûȡͻƵսҲܹ϶˼ֲ̫ʱˣĴɼΣ˫ʵϵľ޴ûа취ֻƾһ˵ֲܹġ
ݣڵȻҲû¾սܣȻʿҲû˻ʵ۵ĺ࣬п൱һʱٶɴֹͣת
һαݣҲûмֳǰ棬Ѿһ죬þ֮ˣѾΣںͳﰲŲǡ
ݣϵҪĿģҲǹһ񫣬ڱս½šԱȱҪĹǵãһҪھͳָӵã·սĿ껹ݣƶģݣڽĻһսͻ˵µʱ䣬̾Ͳôˡ
Ҫȶ󷽵ãոݸҪݣ˲ŽйϽ򣴨ֵͷҲҪݣǺ͵طӹܵľӺ͹Ա֮ìܳͻӶΪǰɱĽʿǼٺ֮ǡ
ݣϵҪĿġ
ֻҪڣС֮ƼǰƴĹԱҲԳһŶˡ
彭ںѾü޵սݣҲڸŽǵսţֻҪսϰѰѹؾͺˣһ̫ξҲݣЯ˴󺺵ĲıսϵİҲֻҪóʵķݣѡͿˡ
˵ʵ¸һ
ж٣ݣʵ
ݲǴ󺺼ս֮ûһж̸
֮ĺʵһֱǲҸģҲָӴŹսԼĳһóڵȥǣǵȻǲôóˡһ棬Ϊݣ󷽸˵ĲȴЩ¡
ֻݣˮһ·ĿˮϵĴֻԽԽࡢԽԽ٣֪úܲ
ҳ˵֮ǰӦÿвճɣЩʳվֻ֧žӼս죬ҪϷת˸ʳ


1735 ʳķ
ݣ˵ͷĸѾڶս֮бݻٵĲˣǻԭ·ɭïʢľͿԿǳѾû˾ס͸Щ¾֮ʺϾסôܻǴ죿
ڴ󺺵ļƻ֮Уûָܹԭʳ֧սȥԭĸȷ⣬ΪƶսԵʱҲ޷ȷʲôʱЩԭأȻ˶һϺͺȹս׼
û⵽̶ֳȣźսߵƽǰ߶ʳȻҲվ
󺺵ûкԵЩ⣬ݣɲþӾ͵ȡһʼ͵ʳпԹ˵ھӵʿҲһܴĴҲпܳûʿҪΪԷⷸⷴ˵ͳܲס
ݣɺʿʿҲúʿǵʿͶ־ġ
ڴ»֮󣬾ѾؿʼѣһǼӻ򱱷Ǩһ˿ڣǾ͵ܽǸȻҲǷطϵڣɢ뱤ðеӳкʹ֮Լɽ߳
ɽǷǳ֮࣬лΪıؾ֮·ɽȵȴһ㲻׾ĵطкܶղģǵݣڵǸһһ㲻ٽи໥ӶԼԡȵΪ統ǵĴӣҲһһκͼɽͷһɽ
͢ҪȻȰ˵ЩɽɽϿ֧ţȻȲɽºúø
ݣͨ취ðɽȻһӽ츮֮½ģڹʼʩҪݣٶ㲦طԱǾ֪Ӧô죬Ͼɽϲ߳ɽѾǴ󺺿ѵҪɹٴҶ
ȵЩʳȥ͵괺ˣջҲ죬ڵĴ󺺵ȲǸʱϷԶأǴδʳԴ
͢ѾֿµĺһִֻƺƵĴֱͨ·תʳߺ·ôȻ·;˳½ߵĻҪͨϹ½·ϻ߽븣ٱϣˮ·ҲҪ൱ŵںһûˡ
ʳϷת˵֮ٽзװͨ󽭺˺ת˵ˮתսߣݣһִֻѾֱӴӽϱݣֱ·ʳ֮оͼ˻ˮ˺ӵѹ
ⲻɺԵǣ󺺵½սҲŴֱֻӱݣѾݼݣûзʹ½սӿ纣ܵ뷨սֵı仯½սҲݣﵡ
ݣѾʹ½սٽݣʱѾ¶˴󺺵ı֮²˵ĿǰľƣҲ˾Ԯݡ
ҲܵС̩ɽ֮⼸ûкبɵϵɽȻǿԭȴһƽȫһ·ƽ̩ɽɽҲ𲽵ãʷ̩ɽҲûΪһնڣΪ̩ɽʥĵλǸҪĻǹһ̩ɽסʲô
һǳأҪı˵Ա׼дպͺսȻˣ⳷Ҳֻ˱տ϶ҲҪߵģʵսʼûжãܾѾʼмƻתƺ֮صİգ˶ע޷סݾҪĿꡣ
֮ǰ򻴱Ĵ󷽣ΪȶһᶯڻѾƣתݰղƲĶȻҲ͸졣
ݣ֮Կٵö·ǰƽָܹܵĴܵʲôӦֻݣһԸˣܼȻѾƻǱȻúôһˣڴ󺺻Ϊ֮ս׼̫ľԭڷصĶ·ϡ
·ƽȽݣӦǱȻˡ
½սӵĽصȻͷŵϣܼȻ㼯бشӣݣĺԺ
սҲˣ½սҲֻȵš
Ѿִݣֱƿӣվǰ֣վԦԼݣƽݣƽæҪ
£ոսţһ·Сĵ
ݣ˰֣սѪȷɱˣʲô߳Ҫǡ
ǰƼĵطѾ˴󺺱ڡ
ϵľЩưܣЩվڽֵΧ۵ǣȴһɫ


1736 ͬİ
ݣǻֵʱ򣬡ꡱɽХ
صİʵϲǷǳ࣬սҵܵ˻϶ܵˣڳжӵҲһ̶ֻתվ˻һЩͺͳ͢еϵľ¥ջӶΪṩһŵĵط
ս֮УҪȳаȫɽ϶Ҫ°ȫǶܵҲ֮С
У˵ǰգʵֻǴİպ;ӵĽǶֳİգЩʵ򡢱ϵ̼Լһϣǲ۲۵Ϸˡ
ڱĺ˰˵ʵۣϷ󺺻ʵۣһңɼĴڣط󺺵ҲѾԶΪ֮ǰеĽҲָһЩطʹ󺺵Ҳڱܵļ֮£ԱԱصİ̫ġӰ족
ΪϷأ´󺺵İѾضˣô˻ֻڼҪĳ֮зչϾݣ۵˼ӦǱȽȽˣֻҪܹץס˼Ҫ㣬Ȼܹٵչչһһ²֯һֱײȥ
ڵײİգͲõǻ©Ϊһ֪۾İŲãҲΪԼЩǴģ졢ţôɱͷˣֻûʶÿӰ£Լ˼ʵҲһһĸı䡣
ݣʱд仰
Ǳҹϸ
Ȼܹʲô˼ģ֮ǰ֮սȻͰ仰˼ӵ˼£һ֮£سѾǳɽ
ֻϧܻǺܾûи¶ٻᰡ
ݣһ֪֪ʲôȺڵ
ЩİҪǴ󺺵񣬱ܵİɱŻɺ͹̬ȣǲ֪λʵܹΪԼ´ʲôĺʹ󺺣˵ѾǷǳңԶĸˣǵӡУźͺ˽ȻͬϺֵʱ˲죬ϵơ
ɢȥģ֪⻹һƣ
ݣ·ߵЩգǷ׷װݵ
ÿ˵ͬǼڴľ
ݣ߬ȭͷ
ϣԼܹΪԼһһĺˣϣãɳ־õսҺɱ¾

䣡һڵԯصĳ¥ϣڵ¥ڳ¥һǽ
ĳ¥ҡҡ׹
Ǽڵһ˳¥õĴӡ
ڳϳ˵ע£ԯصĳ¥ôȻĳʱسǶУͬʱɢµӺשóϵıʿֻӴܡ
ߣȴᡣ
¥ΪңҲǳļƻ֮һ
ԯ̫ɽɽɽ·֮䣬ɽ·ʵ㲻խУԯضɽ·խسǲ󣬹ϳ¥ǳ֮ΪһͤҲΪССԯأǸĴ︺翹ıǮ
ܾӱ˶࣬ǳСĻþʧ֮ٽв䣬Ĵ԰ǽ϶ˣ֮£ڽһĺķȻȻҲ˱С
ɽͣɽ̫ɽΪվͣɽԺֻѡǽССĹǽϱĴ˱ʿÿһγȥҪӲɱ͸֪ٲˣոյǳǵĺʿ϶٣˵ǲɵ
ҲΪʲôԯ죬ȴһͻƶûС
ĴһҪƴûа취
˵򵥵İ취ŻǹȥҪðŻǹпܱ˷²߻ǹɻķˡҪ֪Դӻǹװ֮󣬻ûκһǹֱܣûκһ֧ǹ˵С
ǹĺǺصġ
ܲսֱоԻǹоͷ˵ڻǹҲϸĹܿأÿһ֧ǹԼıţҪʷ̨ÿһʱгͳƣʲô£ǽҪеεġ
ڴҲ֪׵һзĵù˭ȻҲøСģԼɲܳΪǸù
Դӱʼ֮󣬳·Ӧ֧֮еСһΪ½Ӳ֮ϵԼξĲԼͬǿ߷ԵʣȻȡսٵġ
˼Ҷ·һ·ͻƻȻñԸģǶ·ܵÿ찡Ѿӻһ·ܵݣ·롣Ҫ˵·һ·Ӳ̣ξĶףúõ˺ʿ
ͳ


1737 ԯأȫ棡
ͻ˺ܳʱ䲻˵ھȻԯסˡ
ǲܵģżҪԼϳ壬иԼסˡ
ˣȫ¶֪ĴҪˣҪǾòڳ𣬿¾ǰеĴӶöˣͷģȥһսӮӮ֪ΧӦǱȻˡ
Ǹʱôȣ
«޾үүһһͣǸɴͼˣ
һΣǰԼס
¥ϴݼŵĻᡣ
ȫԼҲѾ嵶ǰ塣
ʿХһһεıˣܵʱ򣬵˳ǸһֱӸ¸սĳ¥ڱݻˣǶʱһ
һθûеߵЩ췴ӦѾǰ壬Ľǰһʱڡ
ˣ
ʲôĽͻʲôıµСӶս֮໽еĴڣȻԼʼǰ壬˵Ǵ˼Ѫһ
ʿһʱ糱ˮǰƽԽֵʬ塪ĴﲢûеǺͺ潻棬Եϵʬ嶼ڹǵʱмµĺʿҲԽȼŵݳԽѾȫƽ˵ĻǺӣųͷ˹ȥ
ɻʹõһ̨ݳʱǹأʱڽʿǵƶ¿ǰһ̨˳صݳȻںʿһһƵٶҲԽԽ죬ųſͬʱļݲϵشݳӹȻֱһﻹǱȲ˾ܿļݵġ
Ȼ֮ǰҲԹҪʹó峵ֱӰѳŶĴȻѾȫص׼԰ѳŴͶµأȻκһᡣĴﻹм֪֪֮ǺͺԼûκʤ㣬ϣڻߴĳǽ
һݴȥϺʿϲϵ˱ľʯУǺ˳ŵתȥµľʯʱץֻҪϵٶ㹻죬ôͲһʯĻᡣ
Ȼˣ˺ʿٶ㹻֮⣬ֺͻǹҲڳѾŶӵȺݵĺʿζлὫʸǹֱӴӳǶ֮˵ؿڣֻҪ¶ͷͻΪĿꡣ
ʸХţǲʳǺʿͷƤɹȥʱ򺺾ʿҲ˲ϻͷֻܼϣһϻ㿿ףԼͷ϶һƻùʲô
ɱĽʿ֮УٶģǺͽǳǶ˵ץס֮顣
Χ΢һЩûжսĽʿɴ۾ĿĽһֱһĽʿǲԽǵһݣƽء
еĵڵתȥһʯͷʱѾĺ󱳡
ܷӺ󱳴̽ȥؿ࣬Ҫ˵˵Ĺˡ
Ǳʿ죬Щš
ˣΪʲôô죿
ԼŸոתֲǹʯϡ
ҲѾֱײʿ֮Уҫȥƴ󿪴ϣΧıʿһʱܵУֻֻܲʺˡô˻ᣬĺʿԾϳͷݳҲںͷ
ƶݳĺʿҲɵǴӵǸƫǳϲˣȻԼǸмʹݳǳǵģΪݣġǰ桱ڽŵµĳǽʤʹǼ׵ݣǰҲǿֱͷĹߣЩϱǻɳǲһ֮ľֱϳͷ˵͢֮оһ־ı£ɽԽƽء
ܳôǳǣûд
ԳǰϳǣݳžͿϲĻǹǿʼΧϺ󷽵ıʿ֧Ԯ
ò˵ѡϳǵλҲǳнǳ¥̮̳֮ı߽磬ıʿûб¥ı𾪵ҰѾܵӰ죬ôû뵽ٶȾȻô죬ת۾ɱ˳ǽ£Ҫ֪вԼҽĵ׼¥Ǳȥ֧Ԯء
˵¥̮ѹס˲ˣѹס˵εģȱٵľˣҪһķȫˣҪӸʱ䣬пܳΪ˵ͻƵ㡣
˭û뵽֪¥Ǳĳȴѡ˾ﻹһξһȥƽƽĳǽ
ܽʿһӶЩţ˭û뵽˾Ȼʱλɱ


1738 򻧺ջ
˽˵λ󺺵ͽмڴӵ˵ıΪ˱ĵطҲǵ˼עĵطԼķǿǳé®սСףﶼģһΪ˵Ҫ㣬ȻἰʱΧء
ĴҲˣڳǽ¿˵ĵڳǽϣĴ֧Ԯ¥һγǽ
һʵϲܳѡһγǽֻҪǳ¥һΣǵ˵ı
ԳʱͻǴߴߴ磬һӴĴߣ
ǰ壬һһѪ˳ųǽʣǰ֪ٱʿѾĵ£Ҳ֪жٳìѾ֮Уص¼ѾƣǻԡѪǰ塣һųߵǾǷɶ˻𣬲ϵضɵ˵ĵԼţֻΪܹܵٶȥһֻΪܹԼס˷̹ĵ
ɱĺʿԴԴϵӿϳţųҲѾ
¡ִһڳͷչȻѪۣѾԭĳɫɫȻ֪ټʸĵ俴ȥһһ׶ҪһԵƲǵƮʱ򣬳ϡ£ƴĺʿ춯صĻ
ǣǣ
ĺƴͷ壬ǵǰȥߴԯƺѾԽԽ׵ľͱǲڽ¡
ֻΪʿĶ־߰ѾԸıʵǳźڳͷϴɱķѾȫĴԭĲãͷϵıֲֻܹʺˣӦöڳǽʱֹԮϵĳìֶܹ֡ѳˡ
ԻڳµĺʿԵļʸȻϡ˲٣ݵĽʿҲֵתȥµľʯ֮ƺҲûлӳµϣѾûܹ赲Ǽϣ
ĽʿҧԽǶ⡢ϳǽеĵ֮䣬ȻԽԽĺʿϳǣܾӵķҲͱԽԽԭԶ𽥱൱ʿڲϵӿҿʼϳǲķѹȵˡ
ϳǲȻȴǱܾΨһܻ֧ԮĵطǺԼҲڸϹҲĴԯصĵ
Ҿ˶࣬խĳǽϣҪԴԴϵ˽Щ
ôҲȲܣҪǻģĴ㹻ġ
سǵʱϳǵĺֻܹĴԶٵƷӵ¡
ȴһˣһӳô࣬иĺִĴܵ˾ֻĿЩǴ˼Ѫһĺʿǰƽʿ䶼סһˡ
һξȻץס˻ᡣ
ѵΪ͵Ϊֹô
ܣ
±ˣһƫĴﹰ֡
ۼѾ޷أĴرһ±ȽϺá
ĴȴֱӰ˰֣Լ嵶ȵܶɣԯؾǵأ汾ɱУ߳򻧺
򻧺ȴ𣬽Ĵȥ
ղҪȰ˵Ĵ뿪ƫһʱĬȻ
£
ˣҲ˰ɣ
ƫһʱͻĴıӰ
ɱĴеĵӭͷ
ĴĳʱˣȻѾһ˿ڣɷˬʵЦеĵûеֵĴһֱĴ¶к
ĴһŲˣһеĵҲΪ˵עתƶֻƮƮڳ¼ϻһûл¼ס
ͲĴᣬҪ˵ⲫĴȻͲĶ֡ôӲײĴϣĴ⧲ŲˣҲĴֱӳĴ֮С
䣬ȻͳһĴﲿ²ҽŵ¡ЦŻ׿ĴƺڳԼ򲻹Ҫǣ档
Ĵ޺޵˿ѪĭղųײҲһ̣ҪǣȻûдĴͬʱҪĴ֮ء
ĴҪԮȴĺס
ĴʱŷӦʶĻܡ
ˣǵˣܵʿ
Ĳ˳ͷܾѾܡ
ڻȥǰںĵǰ򻧺ƺѾûʲôջ


1739 þ񵱿
Ĵֲţڲ
ôû뵽ʱԼһǰʱıܾӲû˶ܵȾ෴ڰˣ˾ַΪʿҲɱۣǷ±еҲһǿⶼѾǴ󺺵ˡ
£һеĵסΧһѰѵܿͱһ߷ɣĺʿûֻʣĴĶ߻ص¿ߣ
ĴȴЦһ
˷ǵˣߣߵȥ
Ѿ֪ĴܲͲĴˣʹźʿǰɱ
գԯƣϣһƽ
Ҵܰ
Ĵ𽣣ҪԼĲӺݺһ£ʿͲᣬŵĴֵǮأǶĹͰ
ĴӽʿѾĴѹס
ĴеĽ䡣
Ҵܣң
۾ʿһѽק˸ʵ
ʱѾźϳǲɱȥӳ򱱿ȥɽҰܵıܾӡ
ԯأͻˡ

ݣǵڶ糿ִԯصġ
ԯسٳٲͻƣݣȻסˣһﵽʲôѵûս£ıɳصˣ
Ϊ˱̫ѹݣûдϣֻЯ˰ͰͬʱԼҲûдҡڣǻ˺ƫ¼ףƽ̫ξξǰԯء
·ǵҪߣغͲҵҲסֻɲغ½ӲҲźϣʱڲͻƣôͱҪѳԯأôҲܹץһǰ塣
ڳվûݣʧ
ݣִԯ֮ǰյ˺ѾԯصϢ
ݣֱӴǿִԯصʱսѾæŴɨս
סսݣܣĽѾڳͷϣ˵׷ˡ
һϣеҪʤͷԡ
ݣƽ䣬ɳǰȥѶԼֱ߹ȥ
ÿÿͻȻݣഫ
ֻüѪ۵ʿ̧ŵܷɿܹŵܵĻм·ҽͿʿ֣ץÿ·
ǰģ·죬
ǰһŮӻſ֡ʱĿʵǾüļ鲼ѣԴ˼Ū֮ǿҽԱҪȻҲͱҽͿʿǵı䡪ܲĿݣһۣȻץǰߡ
һССƫȻԳƵǽǷ˾ȴһץһѣҽѾƫƽƽҪ˵ҽھеĵλͺܸߣ˵ƽƽǾǳĴڼҽҲùи񣬱ϾԼˣҲָ˼Ҿǣ
ƽüҪ˵ݣȴסЦ˵һ޷Ϊ֮ʿ޵֮
ݣǺܸȤʵҽǸŮģ
ƽһ£ͷ˵ǰɣ
ݣʱ̲סԴһ£Ů޻ֻ֪ܲǺŮӾȻܳΪҽڴһ֮ڵټ޹ªˡ
ƽڨڨһЦ
ô֪˼ɶ˼ƽĲôС
ݣʧһЦţٰ
ܿͰ¶Ժ󣬾ֱȥ
ݣ£ƿĻ߽ˣΪʲôû˭֮һ
ݣ˰֣ʾͲˣ϶ѻɽİ빣ɵЦЦ
ԭǸݣһϵģΪԯسٳûнݱݣһǰȥ֧ԮϣһϵСܹһ
ǿֻǰ˱ɹѻɽİ빣Լܾǰ߳ɱ
ʷϵľдֵĿҲֻгˣݣ֪ǲҲڸһ鷳
ȥˣݣֱ˧λ£˵һƹ֮£ΪҪ׷µ
ЦͷĺˣԯĴѾܣǱˡɢĵоȻȺס
Ĵݣüëһ
Ҫô޵ģҪô͸һݴϲ
ݣҲڽʱ˸Ͼɱ֮Ҳʱ˵ĺʱ˺ʷһ뺺˵Ѫ֮УΪ˵һ֡
ȻҲûбҪϸϾɱ


1740 ޸Σ
ݣȻҲϣ֮ϵʱϸǿĵֿĿǰܸͳѾ𽥱ܻϻֵܡΪյѾս򱻷ΪҲˣⶼζδ󺺵ҪֽĻֱľӡ
ݣҪͨĴԼʱõ˴ġ
ûбҪƴһ
뵽˫һսĻпܰǡԼӱԭЩط֧飬ݣľۡ
Ը⹰ݣǺܻӭģ˾ͰȥSһ飬֪һమɱֶ᲻ٴأ
Ĵѹֳôĵ׷
ڻֱɱºξľսĻᡣ
ݣֱ˵սΣ
ɴأӪ⴫ŮֻղݣÿһĨ״ƿĻֱ˽
ݣƳƽһۣƽڨڨһЦղݣĴæԼſڻϽĸˡƽסŮˣ׼ȷ˵Ǵ󺺵ҽǸʲôģ
½أҪ½Ա̫࣬ǿӵָҪ˰æŮһƿƽ̧ͷһȴ׵ĲǳһƫȻڸղ·ߵƫûʲôӡ󣬵ʱæžˣ˭ǰ涼һǻʵ۱Ҳһƿ
˭
ʱһߣһ˴ӣ£
Ůһ£ʱһ飺ݣ£
ݣƳһһǲйô޶һӦ͸һ
Ůæ֣ӥҽݣμ¡СŮ֪ײ£ˡ
һ˵ţһ߽ԼĿ֣¶Щ԰׵ɫʩŮӶȦбЩգǼʹˣҲһĨɫ
ݣ֪ԼӦЦзʹ֪ǰֻһиͬܶڵһߵҽͿʿ
Щ˵ҽҲżŲ㲵ӣ֪Щҹҹδߡ
ݣİЦ˵̫ҽԺ̫ҽİŮóҴѧְ˼£ѾСҽ֮ƣҪӱϣڽбΪ߳Ƕ޲ڣյüȻ鴫
ݣôһޣݵԼȹҲסˣæ֣ǵ˵£Ա̫࣬Ҫܹ֣ʴǰ½
ɲݣ˰֣ٻЩ
֪һȻçײǶԴµʿȴܺãƵǡӡÿս֮󶼻ο˱ΪԸֱĺ˵ЩʿǾֵܣҲˣȻȻЩ˵ҽΪ̬һݵ̬Ȼ͸
վǽֻһҽıôʵҲܺͳȣ¼𱰹ϵˣˣ
ݺҪ𣬻֪жžأǵ£ǲҷġ
ߣݣֱȥ·ݵʱ򣬿һɵüôˣ
£ûзӦ
ݣε˵㲻Ҫ㿴ڴӪ֮лܹڳôʣµҲ´ˣϣܹ𵽵ðɡϴҲָǿԶ޸Σ
ݶʱϲ棿
ݣܣƽ˶ǿѹЦݡ
ӣȻһԼȳ׷ݣһ
ôıҪúýһˡ

֣ͨΪڼ
ڸĸֲʶһͨͥ˵־ô㣬Ϊ֮Ҳ벻Ӻ֡
һͨʿ䣬ӥʮ̵
ڽԯصս֮УеĳìݺݵĹһʿؿڣǼͬʱѵͬʱʱ¡ٻָǵʱսѾӳȥҡҡλ֮䣬ȻӵĿʿϵҪΪʧѪ˹ȥ
Ϊþȵʱ򣬼ĲүӪʵĶˡ
ߵӣ˰ѵˡ
㣬˭øɺԵ촽
Ǹ΢ЦŸҴҴǣǴӡ
ҡôǰԺҪ˵
ǵһӽʵ֮С
꣬꣡
֪ٽʿڸߺ


1741 Ĵ
ԭʵġ

£û뵽ƽͷϰգⱲӾȻۼ£ߵλϡ
һȻϻ˵ĺʿǿǿ¼׵ˣĿ֮Ѿˮ
£Ǳˡ
ûǣ²ǣʱʱ̺̿һ
ݣѹѹ֣ʾҲҪǿһ֮䣬Ȱοÿһʿ䡣
ЩԼѾûϣƵʿ䣬ʱѾŶ־±֤ȡճԺЩԼСС޷󰭵ʿ䣬򰲰£ҽļ顣ȻҲ̫ļһӴˤԱչ˵ۼֿһסǡ
ݣߵĲҲһ
µĳ־ǸЩһһǿļȥӦܹԼٺܶ鷳ˡ
ݣ߹һȦ˵㲻żҪˣŸʲô
ݴһ飬æȥͬʱ󺰵Ѫ׼Ѫ⻹бƾ
ݣݵӰЩΡѵ޾ھ֮λѾܹ˲֪

һ´ɽɽ͵ķ϶֮Ծԯصĳǽϡ
ɨսĹѾɣϵѪϴɾʿѾǰƶӪկԯسפܱ¶úãźһ֧ݳӵִʱҲΪԱӵ鵣ǣ˶һ
ǰĴѾϵ˳֪ѾִԯأȻͲǰ룬ıӦӥ֮Ŀս֮ˣԯصĻϲ˱Ǻزӡ˳ɲҵץ²Ҫ
ĳʲô⣬ǳҪͷлˡ
һܳȥԶģҪҹܻ
ݣӵͬ£سǡ
ĴͱڹسµĲرС
ĴˣƵĻġݣӪկǱ߹ʱ򣬲ݺĶݣһ뵽ʲôﻹһ䣬ͲӦҪҿ϶һ
˵ݣɫЩ԰׵Ĵʱ򣬲ûо֣ٿĴ첲Ϻϱ򵥰Ļ˿ڷףʱпܻ
Ҳǹ񫣬ҽְվûΥ
Ĵ⿴߽ˣЩ֣˹϶ҪȰģԼñܴݣ˾ȻǳֲԼʶˣ
ʲôʸȰԼ
˴󺺱¡˹֡
ݣĴȻ
ݣЦ˵񡣡
ûд񣡡ĴЦû뵽㾹Ȼô͵ԯأأĳҪͳһʤۿİôնµģ
ݣɵùЦԱߵȵĴҪ󺺱µܹƺģڲҴ󺺵Ľ˿ڳԣҪΪɱ㣡
ƽҪȥֱһ¡
ݣȴ˰֣µĴĴ
ɱңɱҺðĴﲻɵһ̯֣ĳһݣֱɱң
һĻ޼Ӧʬ壬ݣε˵ԼĴĶ£ָָǽڣҲȫһͷײǽϣûҲȰԼͷҧϣûô
Ĵһ߷ߵ˵Ϊĳô
ǾɡݣһƣϾ
ĴŭһҪһͷײǽڣϵŲһģֱˤڵϡҪȴԼûˣһͷĿѣ
֮ǰϵ˿Ѫܶ࣬ȵݲ鲻Ը˹ʱĴʶʵ϶ѾЩģѪֹסˣҲ˻
ݣ˵ײҧͷܻеġ
Ĵ죬ȴûҧȥ
ôˣݣƺѾϵĴӦ㻹ᣬⱲӻأôˣǲЩϧˣȻѾϵˣ޻û˵ҪϸϾɱֲû֮أֺαѰ
ĴһʱĬȻ
ǰᣬⶼһι˧
뵽ӣĴһĵʹ
ʵǿ°
ݣɵ̾Ϣһ
һһʧܵˣûڶˣĴҲǲûлٹȥԼ붼Ҫ취һ¡
Ҳֻ˵˵ˡ
ֻҪһǺԶ־򣬻Ǽͥž֮ȤǷŻ˵ġ
ô죿Ĵɬʵ


1742 ɽ
Ĵ͵תìͷȥļҵıܣȷ
ݣҲûбҪǿȥôʱӢͶ֮ݣҲרŰŵԸ¹Ȼ˵ĵطϣԴӴսʼ֮¹ȻҲƣֻḻĴϳ¹ȻһʱʲôˣѹƵء
Ĵڰ䵽ҲûбҪþ㹻ˣҲȫļҵ£ݣ΢Цͷȥһ˽ɣ޴ȥء
أĴһ¡
ǲ֮ϰ
ͷ仹ʲô
ڵ󣬿ɲǻ֮أݣЦҲھȥ׾֮ɣʱڽ޻踮ۡһߣҲ
ĴĬã˵ͷҲá
ܱڱúãһƬѪĽɽڱ˱˵ģҪ˵ﲻǱȻġԶϣԼ˵ֺγһָķԼεĽأ
ݣ˵ЩвܵļԱڵػȫǷ䵽߽ȥǿԵģԭǵһһѡõķϢĵط˵磬ڶҲõһƬء
ݣǵԼôһ仰ǻسû˽ȡ֮ģǵȷڻľݵİͼѾԹŴִܹﲢҷϢΧˣǶȪǱѩأ󺣣ǸڴĮ
ʷϴȫʢʱһֱչΪެвдʳټϴԭʵ·;ңԶԼʷ֮ҵıôѾϾ˻ΨһһγԵĴģ⿪ȻֹǸʱĴ˵ԽȥĵطҲȷġ
ʢƶѾҪ˵ˡ
ǲ룬ǳʵ
ѵĿ·ȷ棬ݣ⿪ҵ˶ҪĴʳûȫʱһס˹Χ£ެ󺺲ܴá˹ͻƿһ·ƽ
ֻܹߵһݣԼҲ֪ˡ
ˣôкˣǽһֻҪǻԼͻĵĹϵݣ⽫ǵɹԴ
ĺʹ󺺸ϵô˵ѪȥʲôõôϾʱ˵ĺ̶ȣͺʵѾûʲôˡ
Ĵﴹͷ֪ڰԼ̰ڹδ·Ӧôߡ
֪ݣѾɵ˸Զĵط

ݣʰϣ¹ǽ
ʱʿǵѪϴ񣬴ʱܹɫϴˢѪкܶƵĵܺɢһصļʸ
ǰĳǽߣվһЩݵӰ
ɫţϳӰӡ
æˣ
ݾȵĻ˭е֮УҲԼ˵ֻлʵ۱²ʸ
μ£֣ع񣬡һҪԱѾˣܲƽɹһ٣һССҽܹˡ
ݣ΢ЦССҽҲѾ˺ܶ˵ԯ֮սʼûϢذɣҲѾҹˣΪʲôվڳϣ
û뵽ݣȻóһļҳ̬ȣ⵹Ǻӡ֮и߸ϵĻʵ۱ྶͥæ˺ü죬봵侲侲ɱͲҽǰѪͰ׹ǣߡ
ݣ΢΢ףʵ²۵ǣɶʱ粻ãƫƫҹҲʹɣһ״ӶѣԶԶȥΪŮء
һսʲôʱݽʵ
лݣʸشˣʱҲǳĬ֮󷽲ų˵ʲôʱͶⳡսͽˣĻҪһ·򱱣һֱûκεֿΪֹ
²ǲ㽫ϸϾɱôЩ棬ΪʲôϵĵֿһֱôǿأսǿѾǳԣʧȥ˺֮أֻƾӱǣܹ֧Ŷ೤ʱ䣿
ڴڲʵѾɵĹʶϾǿܲһֱֵٳ°ɣǲͶҲú֮ǰҪ󽲺ˡϾ֮ǰս֮жˡ
ݣȴҡҡͷԽǾʱԽǻܹϣܱȻҲˣûеһͲȿԼʧôȻбǮȻ͸ڻܹطĺ棬Ǳ뷨նȡµôڵȻҲˡ


1743 ҽҲҪ
ݣ˵ڴ󺺵ÿһҲҪһսԽĻһЩȴΪϸڶܾطĻᣬٷɱкȥЩΪԡѪɱĽʿ
ԽǽӽʤݣԽԼСġʱĴ󺺺ͱܣڱƴǱǶ־ҲۺϹû㹻ʳͺеԱĲ䣬ôǰ߽ʿԡѪɱҲûʲôá
ȻǱķչô꣬ݣǲòϣڵĹϣ󺺲þͱȱܸߵȥϾռݵ¼ĵһƬأڱκ֮ΧȻȻľͳΪ˱ĸ֮أϳӴûеִ
Ǳߵİնڱܵͬкܸߣһ㹻ıݿԲ䣬Ҳܼʹ󺺶׵ڡͣӦҲûôɵ
֮ǰ˫λûƽȵʱÿһνܼԿڴѾҪٽ͵ĻݣֱʨӴ󿪿ڣֱҪ֮Ҳǲܵģ买ֽ֮øݣԻȡݵĺƽݣԣ϶ǲİѺƽάôʱģҪʱʱ԰һеĺԼ˺Ƭ
ܻϣǿĻʹ󺺿⣬뻹ܹһʱ䣬ֻҪ֣˵ͻзĻᡣʷϱʱҲ٣εʱ򣬿һֻʣºӱ͹֮أһڲͬ
ͬʮǰͻ֮ҵϳҲݶסֻʣ½֮أ󾭹ĵۺͳ˿֣ƽ֮ңһɱ뻴ﵽϳµȫʢݣ뽭֮ϳһʰһֱѾ⸴ϳȫʢʱڵİͼһͳ֮ơ
Ȼǰ˶̵ܹסȵôҲԼܹڻҵô׾öģ
¶֪ҪãǾ˵Ҫܶܶˣһ¿ЩСǿ°뱲ӶֻڴϣʵĲ̡
ݣһ£˵޲򱱽ҲתϽȻôǱȻģЩʿǵǰװǱúɽǵ޶Ůǲڡǵˣ޾ͻᶥȥֱҲû˸ںǶԿֱ̫ƽ
ݿݣһۣΪΪʵ۱¶վطЩʿǹˣǿ˾վ˵ֻۣȻûе˵ǿһ˿ЦݣȽһ¸ղԼɣ
»켣Ӫֱֱȥ˵һ򲻺ԭ¡
ݣַסǶ⣬ĵ̺ۣ΢Ц޻Ӧлл㣬ΪȻôཫʿ
ʶ˫ֲ嶵ͷһֻ߰İ죬ʶǱ£κһλȲԼĽ죬æְֳ·ĨĨһʱκͽŶĺ·ڣˣǳµ롣
ˣݣֱ⡣
һ£΢΢ŭ£ѵֱ֪һСǲòôȻˣҪشģ½ˡ
ʮ˰üˡݣԵЦЦǰһһζ˼ӣôʰ㣬ôûɾ֮ǰҲ㶴
ݶʱߺ棺ûûС
δ䣬Ѿ΢΢ˣʱ׼
ߵʱһᵽ£˵Ǹ˻ͣްæѰ˼һźʵףкͳ϶ῡ壬ֻǲ֪ҿˣ
ݣգգۣ֪µĻƻŮҲкµĶȻˣ˼Ǹҽѧ˿ɲݣ˵ּҳ̣ݣýܹʸһµ
ݱ˶ţ»Ȣ֮£гл¶ˡ»ҪȥѲӲ¹иˣ
ʹ˹֣Ķӡ
һĨɫӰݣЦҡҡͷ
ôҲֻһδĴŮھӪ֮мˣִŲŲĴС˶ֲ֪̿˵ʲôԸЩֵģ˵֮£׻ܲˡ
սԶԶûнҽ߳ģھҪģԼɾҲǾԲ˵ġ
ݣ˼̨СҽҪǷںҲһֵġǱϾʱҽѧҲǸո𲽣ҽܱûкãٿߺʿļʡ
ں֮ǰľ򵥴ֱ


1744 겻֪
ڹŴªҽ£Ҫˣ˵ҪôԼǿӲŹȥݣ֮ǰ˶ģȵϵ˰̽ˣһоͳŹȥˣ˿ڷףǿܾҲԶˣҪôֱһļ򵥣Ҳͷˡ
ڴ㹻ҽݣȻźʿܹܵرȫȫԼ֫ЩսһߵҽȻǲȱٵģҲûüޡ
عͷƽ˽ҲЦ⡣
Ȥǰѵ˱ˣǣξ˳ǣҲǣͨȢ˼Ů˼ҹģڿλҽǱȢ˼ң֪̫ҽһﵱվһʱʲôܣ
뵽˾͵֣Եܲᷢˡ
ݣɵÿһͬʱһ顣
ݣǲ֪һڰԼֻΪһԼûʸλŮҽȢؼңߵֻŮˣϾŮ˺սԶ֮䲻Ļ⡣
һƽһͲ󣬼ҲѾˣ޸ѾǻƼҵŮͲˣߺߣСƨ֪ȫûУǵȢӵͣȥҪĺŮȥ
ƽղڰݣйݣôһ΢΢ͷ˵
ԱߵӶʱֻһ
Ļá
ܵӵ飬ͬʱȥҪݣڣǹҪ
ǣݣɵһɡ
ٲ֪
ÿž˵ĲݣЩԼսǣǻᣬǵĿ궼ѾȷֻҪҧǰ߾Ϳԡ
ЩĿȻݣǵġ
ԲɰٿԲӱû֮УٿԲƽͨ˰װ׵սڷ׷֮С
ߣݣ˰֣ϣĲӾҪִˣȲȳˣӦô򣬱Ҫóһ³̡
Ӽ˼æӦŵ
ݣȥ
ԽԽߣ˵·һӱ
£½ս
ݣһ£æӹս
ļֲ࣬˼ȴξĵ֪ԯʧ֮󣬶Ǻܿģ̵λԯдؾƶԯرƣд࣬ȻѾû˼صıҪ缯бΧͬʱξǲΪҪڵİعȳؾ£ƽԭļɽͺӹկǽɳ̽顣
ԵΪӪķ̬ƣΪڲӦ۷ԯأӦóŵδȡһڵʱ򾡿˷ɨعȳϵϰ
ԳܹפԯԱҹֱ֮عȳǷ
ݣս˵ξĴ㸺翹ˣعȳǲֻϵһСǣпޣξĶ㶪ǡ
عȳλˮϣʵϺ֮仹һˮξҪĻõİ취ȻǰеıУôݣԼҪһضܶݣľģݣΡ
ϼһ֪ӦزסˣͨΪӪķݣһҪ£ҪϵͻƵ˵ķߣЩȻԶԶ֮ܳΪι̣ڻ㼯ֱӽǣ϶ҪķѸʱ䣬ϾֻǰѴչһΣҪЩԼعȳǣȴҪһһεű
ְͨ취ξ㹻ʱ䣬Ϊ֮սֵı仯ȡĻᡣ
İ
üǲһһĴȥ
̫ʱˣսһ붬죬ܾпܴӱıʱڴ˵һ˽ѶȡݣҪľǣΧԮξϼһڣΧס˲ûʲô壬ֻ塣
Ϊõİ취Ϊǰ棬ϿڲźõˣʩǰƽʱҲ˵ξеıҲֻһЩطرеУһǾһսļƲ٣ȴǿиɡ
һ£ֱָǰҪͻƵ˿ȥڵʵϲûжսķߣ򵥵İ취һưɣԾֱǰԸͶĽɣԸͶģôǿĻѹ
ݣɵùЦ
СӣǴԼʧ


1745 ǿԮ
ʷֵĮս»ս£ʵ϶ǵ͵ľͻôƾӵһ·Ƶѹȥ
ȻѾս뷨
ڵĴ󺺾ӣҲʷϵƾȥǿеֲв㽫ϵĲ࣬οڴ󺺵ĶҲɺԼʷһ۽Ųô
ȻξҪޣ޾ͷ㡣
߳ǰǲҪ̫죬ִ֮ǰȥԮóѵõĻӲƣȣ޴ֱ£ݣֱ˵
²ɣӺ˶һ顣֪㼱Ҵҵԯûк£Ȼ˼ڡ
˵Ϊһ֮֮з꣬򲻿ᶯǱʲôʧ·Ʈҡմ֮ʢҲ
ݣһʱĬȻֻ̾Ϣһ
ۡɱĸоȷѾкܾûиܵˣҲ֪˵ûдԼȷξ֪Լǰͻ»᲻ϧһдɱ
ֲСèСݣҪء
ֱһ֣ΪǰΪ̽ϸȻҲӦһ⣡
ݣƬ̣΢΢ףҪ˵ΧһȦ֮УƽһָָӴѹȥսǻû⣬ȱٻӦ̷廹ûиϵȱ飬ȷõѡ
²˳٣ȴЯĻǹֺȵִ֮ϽӦݣϵ˵
ּѾԾԾԣʱõݣӦʣʱӦŵת¶ȥ
ݣ˵ӰһҲѾܹ˾еЩ飬ǿ԰Ӷ£ȥǰߴɱһͨˡ
ȻɳḻǸҴҳͽǱϾӻǲ̫⣬һ߿𵽲ȱ©á

ͻ
еĺᵶǰӶɿŵ˵ľȥ
ǰľ˵Ǿ󣬵˵ǽ
ܾɢɢվһӦϲʱկǽǰ棬ſٱƽĺܹסûзѾǺܲˡ
ɱֱͻⵥ֮Уֱײ
կǽϵıܹҪܿһŻ量ֱӴ˹ȥžһͨ죬ǽͷҲľмɣЩֲԼͬĽͷ˻ȥ
˭ðŵ˵ǹΪһʼǾͲԼܹס
һӺ棬ѹѹĲԼɽҰĳɫģЩؾжٵˡ
˵Լߵʮ˭ﶼûдȥ
һ˿ʼܣˡˡˡǧˡ
ܾˣ˻ڿҰΧ׷½أЩȵվܲȣܿЩ㡢֪ܶĸܵķ²Ǿͱ£ǧ˵ıؾҲʣܵսģĶ
סսӭĳֵĩδ
ЦָЩͷɥķ²ǣһȺں֮ڣҪǿɾͶԲˡ
̲ס²һ䣬ϸҲˣΪʲôȥôءֱӴҶ֪Լƶûô࣬ȻҲƽϡ
Ҳûע⵽飺ֽһ
ܣЩ²ǰҲֻɫǿ˵ɾȥݷξˡ
춼ɵùЦ
ξΪܹסǣδ̫߿ԼµЩˣǾһͻƣ
ʱ⺺ոͻƵķعȳϡ
һӰַųǶվ׷ͳξģξȻϵоܹܣʵܹϽķΧҲϱˣıеУ֮Ѿìܡ
Զı󽫾ǫУǫξĵ˽㲻ξĹ֮±ʦͻιϹ֧ԮҲǺܸξˡ
ҲξֱӻõҲǿԮˡ
ܣʱͷҲһﻹûоκѵ±ӣһݷԸٸսṩٱԮ
ȻˣǫҲźʱӳ򷢶֧ԮξĵҲս֪£Ǵġ
ξıҲ¾񶼳ĻιôأսΣۼóǳؿزסҪڶ·


1746 ݣĵ
ξԼѾ׼½ʿҪһͻΧϣ
֣սðǫŨŨǡ
ȻξһЩ丸ݴʷ󽫾ۣӹټƽʱսƴҲξʵƽƽģټ˽ƺξȻֱԱֳƺ֮ͱһԹְƺ
ʷξ֮󣬵ݴʷǫҲӦϧ̫Զ޷ӦձǲϽƽ
ڱڲìܼ磬ܺҲطּңݣУǫݴʷȻҲˣݵλܵȻҲܿʱҲϺξһĶֻǫϾսϻûа취ξȵģԴʱǫฺĻǺڵ顣
ǫµıѾʼǰߣ˭ܹܵսڱԽԽ⡣
ξĳ˵ոյսѾͻҹСͬűƽ
ΪȺɽ࣬ԺҪԯɱҪôϽʦ͹壬һͨιغĴ·ɱǣζźҪ򱱶һȦӣ֮еһǣҪܵУҪôȻɽбֱƽ·ȻûʲôĳЪҲζűֻܾڿҰ
Գѡ·
ɽֱɱˮˮǰعȳǣعȳǺǾ͸һˮ
ͬʱչɽ͹ˮͬʱӶʹӶ϶ĺγɶǵĺΧ
ǾͺܽˡǫɵüƾȻԼ֮еĻҪţҪ֪ҹǱߵԼұӦмǧˣȻһҹ֮ͱͻˣǾζ֮ļߺпҲ𲻵á
ӣǺս
ǫ֮ǰҲҶԺģϾξԼʱȲϵͽȻһһΰ˺У˵֮ǰԼûԺԺ׼ＸҲǵ;˵ˣһЩԴ˴꺺ҲǶм֡Ҳնۡ磻еһЩѾ챻˿־֢ᵽֱ£˵ƺѾǲսʤĴڡ
Щ˵Ӱ£ǫԼҲѾûʲôˡ
治öԸ
ξҲüͷԼԭͨ㲼ķʽݣݣ֪ѶˣԯıϣĻξһлǲܹмл
ݣƺͷҪʦ£һ²ҪĽȷǶĵξˡ
仰˵ξľǸݣһճǼƣǳұݣˡ
ⲻ
ˮٶˣ֮ʣعȳˡξľֱ˵ǰƽٶȣǲµӦҲ赲̫ʱ䣬סˮĻ֮˾ͻڰعȳ£ĳǰˮ򣬰عȳǾҪ֣ǫ֣ˡ
ǫȴҧҧסξģһĳȥɡ
ξĵ΢΢Ӳһ£ǫ֮зʣΪʲô
ѵǫѾһԼô
һʱξĵиеһ
ǫǿ˵ξֲҪ룬ֻξļΪսʹֶѾ࣬ĳȴһֱֻξֵҡźʵһкȥ¡
ǫĻȻ˵ûǣǿܹ͹ȥǻе˼ѾǳԣξĵĶӵֶڶѾ˴󺺵ĽҪ˵ļҾҲڴ󺺵У˭֪ξټҵĴɱбְֻͨ취ϵĽеı͸ˣξټҶѾץĸɸɾ˵Ӧξˡ
Ҫ˵ͶͶˣǾ군ˣ
ĳǰȥһأҶ֪ξϽӣӦҲڵ˻ûɱµʱͶ
ͬʱǫܰ˳˵Լûȥ£ʵ˼ȻǣԼҲδû뷨ѾɹʶϵǶǷǳ϶ԻǹԹǴŰɡ
ξĵĲ¶е£ǵıֶܾǫıξʵϳԼ֮Ѿûһһ䣬ξĴǳ䵱һһʿȴһڱܳ͢¹ϵõİ취


1747 νˣˮһ
˭֪ξĻ᲻ʲôʱͰǹøˡ
ϼһӶأԻʵʵĴɡ
Ҫǲѱ仹ãҪѱ䣬ҲƲʲôˡ
ξĺܿǫҪ˼޺޵һȭ˳ǽϣվջȭͷ̾һ
ϷʣûԱܲ飬ΪʲôҪϷ
ѵĹɱжд
ξκͿɬ飬ǫҲʹ˽ģ˵ʵǫξĻѱܵ飬ξҪѣ϶ڣءںȹأʱԼµľͶ󺺣ȴս֮ԶϺֻΪܹøĿս֮ǵһս֮ӳӶñܻһս֮
˭˻ְ
ֻǼʹξô༴ʹǫҲ飬Ҳֻóϵ˶ټӹڦƽͷϰպ;жڷ׷ۣΪξǲҪͶܹؼԲ˼
ôξģҲξͳսˡ
һԱֻΪսܣֻΪ뺺УĹɵҳҪĨɱ⼸ɱİ
׵ضǫ֪ԼӦô졣
ʱҪȰοξģȴ첻֪ԼӦ˵ʲôãֻܵ˵ξ֣㲻Ҫ̫
ĳξĵ͵̾Ϣһ֮顣
˰֣ʾǫҪ˵ˣһҪˮϣΣӣ
ǫһʱĬȻ
ǶסҲֻ֪ܲ˵ɣοǵסϱߵĺأ
վҪģֻʱ
ϣǾסһʱܹ漣ɣȻȥǲˡ
ʱǽϴξЩĸ
Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһ
ǫü׸ǹ˱ﰮĽ֮ģҲд˵ع֮ģϾʫ֮бľв֮˵˼
ȻξʱҪĲǰߣǺߡ
ǸѾԶȥˣ£ϽǵйһѾ֪Ӧúȥδӡ
ǫҪȥξģʱĸ裬ҪǴȥ˶ξĿɲʲô¡
ջͣס˽Ų
Ͻе֮飬Ƿйȥĺá
ڱ˵뷨ڶξ˵ӦѾûʲôϵˣѾ̫ĻɺͲΡ
ֹڼ˭¹ӳϢ
Ͻ仯ıˡ
ǫüǡط硤񡷰
Ŀɲʲô¡
Ͻ뱲ڹսϲطҲֻǡط硷֮Уиܾ˻ӭĸ裬Ͻƺˡ
ϽΪβ¡أǫ̾Ϣһ
ģѵѾ
Ҳ˲ξˣǫֱˣ۽
Լڻи޵ȥ
Ÿ³ǽξģ۽ʱ򣬽ŲʶĶ˶٣Цһ
ʱ۽ж죬ԼѾûжٹϵˡ
ͷҲصȥ

νˣˮһˮһݣ͹££ҲսϣԼ֮ǰȹ֮սץݵĿأΪǸιһı£ֻϧݲͶԾʳвֻһ
һ仰˲ΣȻҲϣݣָܹһ¡
һľʳȥģˣǿɾʹʧˡ
ڿ˲ŻǿˣݣߵԪЩ˵
ݣһ£ԪУµݸЦôˣû黨ǲݣ⸱ʲô˼ⲻֻȰʧ֮󷢳ĸпˡ
Ԫа˰֣󹬲øǰսȤЦݸݣˮ
ûԯأѾ˵ھӪ֮кһŮҽüȥֻǱֶ˼أ֮мλ֮ǰרŶһҪ̺ñ£ñ±նԼɲ˼λ梵и
ݣüⶼʲôʲôҲ֪Ǵİԣֻ˵һԾ͸˽һҷɡݣǲйһѵֵĻᣬаԿԴһδǻ£þнʿڽţʲô顣
ֲ˶ԪеķԸݣԪв˵ƾֲ˵˼ԾԪпסݣҪðĺ꾫˻ǡ


1748 Ҵˣ
зСSǰ֮϶ǽСĵĺܣһС¾Ǵ󺺵Ķܳκ⡣к꾫Ҫȥġ
ŮӣԸº͵ֲһǲᷴԵġ
һֻбһˣδָ¿֦ɢҶأֲҪҲԣᱻȺָű
Ԫпеٻˡ
òһݣҪðһԪеȻﲻˡ
СԴˡ
ݣԲõ飬Ԫмæݣ
ݣһס֣ԪеС˼Ǿ޿ɺǡ
СﲻԴףǾͲСˣϾԪлû˫ʮݣǸС
ŵʲôζݣյĶһ
Ԫоȵֱ̧Լţһ򰮸ɾôܣ
ݣЦ˵ǼʵζŶ
Ԫжʱ΢΢ͷǣǸ
ǲǸ˼ޱͺͲûʲôǾǳ˾ְˡݣ΢Цɲ꣬Ҫԩͷ
ԪмæӦŵһ
ݣһһʲôζ
檲֪ԪЩΡ
治֪ɶⲻŵϷô
ж㡣ݣЦһֱӰԪ˵ϣƽĿ
£̾ҽƽЩΣԪݣ߰ɣ֮󣬱¿϶飬ʱѾսˣĿ治ʱ
λҽȥмżƽĳʲô£ɳеΰ
ϱºµĶҲֻƽˣˣƽҲ£ڲݴƽлǴ⵽ʲôһʱҲЩΡ
ɡݣܿ
ƽЩ죬¾Ȼûпʼ飿
˵ѾûɶñܻˣԼŮ̹
ʱȥôܸһС׽ĸо
ƿĻȥֵμ¡
ʶİƮȥݣ½Щɣ豭ˮݣ߻һӰʱŲҵ㷢
Ҳ֪Լʵʱ
ʲô£
£ԱˣҩҩѾûˣ׼ۻȡҩż˵
ݣ񣺡׼࣬ƽ
ƽӪӦһ
һڲ֪ڸҿɲͷĽȥ
ˣҷԸ
ݣֱ۵ôˣӣӺӪȥޣھ͹ȥ
ۣʾ㹻ݣеĲ϶ʲô鷢ˡ
һæתȥ
ԪдʱҲת£Ҫȥôڲ̼ӦҲæɣ
ݣһ¡
ȵȣƺôôְ
û£ϢҪȥҲãСݣֱ˵
ǱֵȷԪкôҲǺͳһܹѵģܺùͷݣɲÿζԾ֮굽ȥ
ƽܿ쿴ݣ滹ԪУɵõɴۡ
ǡҴԲҪˣ

Ĳݣ
ݣҪעһҪһֳԼΪֲСڡʤݵ̬ȣӱˣüǵôЬӡ
ȻᣬǶ˾
ô£ݣֱʵ
Ԧ˾ѵþ̺ܲ߼ѹסǣʱʱ̸̿ܵԼѽλŪڹ֮УԦ˾ľǸҪȥԼ˼һЩ飬ֻҪܹԼǰ棬ô϶Ȱ鶼ĸɾҪݣٶָӡ
ֱ˵ǴİۣǫʾˮξĴӰعȳ۷ξĵĸۡͳ˲ٱϳΪξҪǰھ֤ξʵʲô¶ûУҲ˵
Ϊˣʵݣü
û۷鱨£ܲ·˵˵һɱǡҾǰӦӲһԴξı֮ǫǿϺ򱱵Ѳ飬ΪûϵȻӵ۲Ųûܻ
ݣɵ˵ǫҲϢ󰡣ģѵΪҶôЩ֣ĪҪԴ޵Ļɣ
ӿЦ


1749 İ
Էһα䶯ʵǿס
Сļһ
ξĺǫ˽˵ǫӦǲϣξܵģ´Ĭ˵ģǫҲֻôӦûϣܹЩʲôܻתİɣ˵ֵôδûҪһЩʶ֮ʿȻΪξȡһµ˼Ͼܾ´Ϊ֮ĿҲǱȽϴġ
Ҳգɽǰ·ͷȻֱ˴ô죬ֻһ·ǰɱ
ݣֺγǾһͷ
ܣò»Լͷۡ
ξıʲô£үӿǼվ󺺵Ķ档
ξģǫȻҲһܳʷᳪվΪ֪¶ߵλϵģʷҲأǫ֮ԳֻΪǫѷս׿ҲӦޣҲᱻɾɱɶ
Ӧǻʷϴӳɵһˡ
ͺḻξģǫݣġ
ϣǫıֲʷϵĺðɡ
ջҪ˵ʲôĻһƿɫ㲣ĬĬݣղԱڽȣݣȥҲУǺһԪбȥæˡ
ô£
һ֧ʸ˵˷θ֮ǰûע⵽ˡݵ˵һڻʱѾˣֻǿһˡ
ݣһ£һƿĻ߽ȥݱҪվû˵ʲô
һŴѾ˰ײһŴϣǸһϢݣ߽þȫҪһ۾ϳ˭
ÿһۣݣ϶ӡΪǾѡľеͬݣеݣΪǰ䷢£еͲǻʵ۱¡ǺݣһߺȾƴţ
ǷܶصսϣԼȡԴõ鱨һ˵鱨пܸı󺺵սԲȳǧĺʿ
ǵ֪ݣвǣڽӢУҲԶǵһϯ֮أܺʹ󺺹һ೤
ݣֱ߹һס֣ϻδɺԵѪۡݣ˵£Ѿ˰Ӽǰȡҩûµģټһ¾ͿԺ
£۽ʿ˵Ѿǳÿһκ̹ܿĵʹĺǿһƺŬһЩδ
ݣһ£֣ص˵ͷǹ޲ǣˣԾơ
ǰЦЦ۾
Цݺο
¼ǵң²ҡ
صĺתֹͣ
ȣȰݣһ˫ְѹؿϱҪǻѹݺԪסݣ
¡
ʸθѾжӦеĺܣ۽ʿǵѪĭ֪ôȶѾûˡ
ݣֶסݺݵĻ˻Ѿ𽥱ʬ壺СӸѹѹ
½ڰҲæסݣ
ݣ΢΢һ£һʱĬȻ
ǰѾ˯ˣȥǰꡣ
ж
ӦҲǶʮӣǷ绪ïͣʱѾûѹĿܡ
ȥʶݣǵԼʲôطǰ۵ĳһѫʽĳһǰݣ飬ֻֻǺԶԶĿСѾܻٳݣǰˡ
ݣ޺޵Ĵһ´ĵͳ֮
ŵӼæ֡
ݣתһȥҪһ˾
ӶʱԪ˰֣ǲҪȥ¼ȻԸǣȥӦİɣõı£зִġ
Ԫпڣɴ⡣
Ŀ˵ӰȥԪ̾һ
ԱߵĲҲµĿʿðײסۣһ뿪һϻûüøɾѪײȾ˵ɫѩŵһ÷
°
Ȼڵϣס˫ϥ۾֮Ѿˮ
תҲѾǵһμ־壬ÿɱ֮жкܶཫʿսкܶཫʿѾѪģȻкܶཫʿ˹ʱѾһϢʵҲֻ߹ˣûá
ûиоͽҹ
İ۾֮г˶ĿǵʶԼѾûпܻȥʱ򣬱㲻ٿֻš


1750 ˷ʥ
ߵʱЦݣܹõµϿɣԼһǳ⡣
ٺӵȥ׷ѰԼͬˡ
Լʲôûû㹻ҩûа취еվΪ֧ʸòֹǫ́ϣܸ
ûáݵ˵
Ԫж£Ųݵı˷ʥͣˣҶܿѾˣҲֻô࣬ļʱȣпŲµһϢﲻȥöɲͰװô
ҡҡͷӦģһʼͲﻹһͷܹʱȡĻ
ĻͲˣֻܿҵһԸϾ֮ǰҲûθôĴ˻ܹġ
ԪֽݲҪ٣ھȪ֮Ҳлܹһʱ䡢԰ѻ˵ġ滹и˵ȴ㣬ѵӦޱô
˵ţԪнݸݣѱɾ˳Ҳϴһϴ㿴ǵĴҽ޻ˡ
΢΢ͷлл
ԪЦһÿ
лˣǸĵļһһͰɺ󹬵ˣʲô

ԪмݣʱݣԱĥ
彣ϺõԨֻݣѾܾûɱѽѾܾûдĥˡݣ߻һ˳ǹǹǹݣʱʱ̱̿ţʱȥݣɫǹӧӭ趯ʱ׼֮Ѫ
ƽЩǵվݣߣµ鿴ȥǳ࣬Ա´ʱߣԱĥ˼ȻҲһα÷ݣɱ
ɽȪˮűݣĥһ£һ𣬽ж˶֮
檲μӱ¡Ԫп첽߹
ƽһºпҪȥɱУʱԼҲǣҲǡȻѾȥӣǺһӦûǱȲԪǡ
ʲôݣƽŽϵˮ顣
ҪʲôԪ΢Цŷʡ
ݣסǹǹˣɱС
Ҫȥô
Ψնǫ֮׼ܽͷ֮ޡݣֱ˵
۽ʿԲλʵ۱µۡ
ֵܣ˭ܶ
Ԫл߹סݣ֣Ҳ֣أͬȥԪϣŮǼҴ֮ѧǲܣŹԻ²ǿУףԺ򡣡
ݣʱüȥɱУ㲻ȥ
Ԫоֱ˵ڴ죬ڳҲ죬³ɱǰվȻһܹ֮ں󷽹Ψϣܹ࣬ǰµסһ֧ʸҲǺõġ
֣ݣ˦֣Ӧ¡
Ԫеȥסǹ£гְ֮Ȼбְ֮µģӦ˳ᢡʤǧ֮⣬£ԼվǱܹնɱһãǱ²ܶԼҲˣǽ󺺺ȥδӣ
ݣҪ˵ʲôȴվǶסˡ
Ҳաݣǹƽ̾Ϣ
Ԫ˵ûԼиӦ顣
²ôͽˡ
֮ҪƮڰعȳ¡ݣֱ˵˴½Ӳţٽǰ뾭ԯء
ŵƽһмĿԪС
ԪԼֺγǳһ亹֪ŭ֮е᲻ףκҪ˶пܻᱻȳȥİʯ
һŭء
ĿǰݣӦûûȫͷԡ
ݣ£йһ彣ڵϡ
ԶϢӿݣѾ£ɵһӦûˣǾͲҪˡ
һ൱ɫ
ݣ΢΢̧ͷղ˵Ļ㣿
Ԫ΢ЦһСҲ£ǳӦģܱǲ𷣣檶ҪѡǱ𷣣ǳҲֻűӦòá
Ҫأ
Ǿù˲ඡԪνЦ
ݣһţ˲磬ⲻָ޵ı˵ǻô
޲ʥˣûа취ǣָǱ𡣡ݣ˵
ܽܵĵط
ԼʹŹŽڶ˼룬ȴΪʵСֻĿߵˣڵԼѾλھ壬ȴɻ֮˵


1751 ְأ
֮Ҳɰ
£֮󺺣ʥˣ˱𣬡Ԫе˵ʿԹ޻ڣܹǼеĺ֮ǲҿǵ룬ѾԵˡ
ݣԲ٣ˡ
Ԫлûü˵ʲôͱݣһѱס
Բжˡ
Ԫֻסݣ˵Ӧġ
ݣḧ㷢ղĴսӦΣ
⻤ǰսɳԪоֱ˵

бڣսɳʲôֻ˵˵ѣΪ֪»Զ֮ȫ
ݣɵùЦû޲ġ
Ԫ뵽ʲô˵̼ÿȥҲпյĻȰһ°ɣϾ˵Ļܲȥ
ݣ΢΢㵣֮ǰ㲻Ϊ֮䱾ûʲôİԳԴôô̬ͻȻתأ
սϵ飬ͲĴһֱΪεĻڼڴ󺺣ʲô£Ԫ̧ͷۿЩ죬ֻǲ֪Ǹжݣ˵ĻǺͲ׵ضλ̼ҲףһСȴ֮ѹܹ⿪ĽᣬȻá
һ£Ԫǿһ˿ЦݣŮӣ²ô
ݣͳĨĨˮȰѿޱӵô
Ԫпݣļͷû˵
ɫ˵Ҳ֮

ݣϯ˵ڶ
Ȼۣսĺʿ͵񣬱ǺͱţԺϼǡĹȺǰ棬һʯ顰ӥʿĹ
紵ԯƮ
ʿгķĿͻʵ۱´ߵĹǰ
ݣĸűʯʯʻԡѪɱǰ̣Ǵ󺺵δǳԼΪִͨԶĵ·
ԱߵѾĥī
īǺڵģǺģǽʿѪһ
ݣպպīˮ˳ʯϵ·Ǽֹճ
ʺɫĴһȺˡ
ݣ±ʣתɭȻķ󣺡ʿǣܲңЩ˾ʤֻһ֮ңĵطǵϣÿһ󺺵ĽʿְܿأԼһ󺺵Ľʿĸǵڴſ
ְأɱУʿһ
ݣתʯ֣ص
꣡һ˵ڿҰϻص
һʯǧˡ
꣡ʱǵأ˳ݺݵĴΧÿһɽÿһǽתֱ
ʿǵĵŵԣ̤ƽɽΪһͳս
ݣЩʿǣʱ˿̺Լְ
Щʿʤ
վ̨µҲڸߺţܷǧ̫ˣǴʱǣʿѾһ塣
վ̨ϵݣʱı£ɽɽƺҲѾΪһ壬ӣǺʿǸƵɽԽ֧һ졣
ӡµһᵽˡְء£ԱܵһЩ̼ҴһЩıˡ
󺺴ӳڣһֱڶս֮У½ϺͶкٵڵıмȻҲжݵϢʱ䡪ݹս׷ɵϱм⼸ʵѾˣȫ㹻ָһԪ
Ͼһ粻Ц磬˭òȥʱ󺺲ŴһıܿҲһֱϢڱ˭ϣȻǱȲΧһȦ˵ģ˵ݣЩĸӡǿ˼뽨衢ĸơĸ˲ѡƶԼɷƶȵȵȣǿӲֶθ󺺵ҲôְܹʯӶͷųȫ
ֻҪܹȥһʯͻȱһƣݣѾȫûҵĺ֮ǡ
ȫǰ棬õЩ鲻´ǻϺȡ
֮ܿɾûôˣűܷչһҪ棬ϲ֮İѳֱܵĹϵҺʱ佫ìأڧǷںƽǾ⿴ģڣǶܵĴڣһξıܲòԼȵ漯ŵͷĵ͡
Ҳֻô󺺱ȱƶѣ󺺵ڲûκ⡣
ݣҲãҲգܹܵڴԱʵ̫⡣


1752 Ҫȶ
˵ȥݣԸ⣬󺺶˲Ų㵫ǵ̫
ʼ֮˲ż¢ϡһ͢ҪάȶתͱҪ˲ţ⼸ѾҪЮõıɱϳǱˣֻһȺçǻʵػʺҲ޼ƿʩ
ҲΪʲôݣһʼҪͶϽʵҲڱĺϵЭ̲˰Ҳҵõֹ¤֧֮ݣҲԼ˲ŻǿԺ̯ƣȻζڿƾѡγһ˲֮ǰݣе˲׽ģٽվ˳͢Ķ棬ݣͷۡ
ƾ׽˲ţݣǺŬؽ˴󺺵ϵζŴ󺺵Щ˲ԾȻԱݴڣеĲһְ𣬶ǺְܶҪǣǾҪȥһЩһҲݣǿ缸춥źȦĳ
ܹȼü֮վǳ֮ߣһ󺺸ԱֻΪǰزҶֶƣڱպпʲô鶼Ӧһ£ֻǿ㳯͢ҪҪãǾǿˡ
ٻȥȻҲڳ͢ʩеȶпֱӶҡ󺺵ȶ
ݣǿÿ˵ְȻҪǿÿϵְӦǹ̶ѭ򽥽ģȥ
ҪѾæǰæľȻԱˣܹһһҵɾ͵ˡ
ҪҲǲǽǽιˣǷֹȷ˾ְߡ
Զǰߡ
ֻǲ֪Ӧ⣬ݣ״ν
˲ʵѾˣֻҪݣ㹻ĿԵȣôȻܹȵƾƺԺǴ󺺵˫رϡ
βܰ˼᳹ȥ
Ͼ󺺡̫ˣǣ˺ǣҲ̫ˡ
ݣӰӦԼһӶûа취ﵽĸ߶ȣӰһ࣬ǿԼλá
£ӲԼʧ
ԼҲñʧ

Ĳ²ûдݣˡְءĸҪǿÿеְͬǶӦáְءڸԵҵŬ
ʮУг״Ԫ
ĳѿĴ󺺣кܶԴº͸ıĵطݣֻҪԸȥ϶ܹɾ͡
ڷû뵽ʵܼ򵥡
ǾǱֽ
ŴӡˢҵĸٷչŴ󺺽óȵҵĽͺЩҵϢϢصӡˢҵܲչֽѾ𽥳Ϊ󺺴Сһֱ֮ΪصĶ
Ͼ֮ǰûһֶܹһӿǵ۽磬ʶԭ绹ôֻԼһĶֵأҲʶԭڽô飬ֻԼӺꡣ
γɶԱֵֽĶѾΪܶÿ顣
ζűֽ˵ģջţһ˼
ݣ˵Ѿ㹻ˡ
ֽͷͷʼݣʱ򣬻ĺ䶯Զ
ֶΣ඼ںСĶ֡
ھУвֵĴϴʵǶ˵㣬һ˼鶼ڹԵ˱ֽĴҲ֮еģ˵ǻ治һϤĶ
ȻݣҲϣȫѳڹ̶ıֽϣصıֽչ黹Ҫ׬ǮģһֱѱµºͿںŷڱֽͷͷݣҪľЩֽܹÿһʱһΣðղת۾ˡ
ڸϸµݣȻûһЩͳķʽӳſʾɢ󺺵ֶδôһ
ͨʲô취ݣһҪô󺺵İñְĸһΪȶչȻҲǼǿǶڴ󺺵ĹС
⽨ȫʢʱ򣬵ֲ˼ˣͻȫʢתΪįΪʲôΪǿлţūǿǿ󲻻Ǳ۴Զͻǿǿ󲻻Ǳ̫ڴĽСɺȻĻݣˡ
ҪΪĸðղһͬĸоﵽȫʢʱ򣬱ʢʱڣԳΪΪ٣ǵʷ֮ҺįȴûΪƶԡѪսѵľ
ؼΪڴƵĹУֻϲ㣬ֻڳϵڰ˵ֻҪܹԼԱů˭λʵ˭ûκ
ʷϣһֱѻƬս֮󣬹Һĸ𽥱˽⡣


1753 ҹ
˵һۿ֮ǲ𽥵ʶԭԼŬԼӦ顢ԭԼͷ­ѪΪһǮΪػԼļҹ
֮ŻΪػҹһһսһһεĸΪľǱԼˡ˶һĹˣΪľ֧ĹұøһЩ
ݣһУҪ˶ոµĴĹСͨԺͿƾٿһ˲ѡβԣֻܹܵҪͨŬҹҲԼģͨɷƶȣܹܵǹƽģκС֮ͽնҪܹɷƲãǻʵۡ
СɡڣǻʵܹȺͬ޸ɷҲҪɷĿж
Ȼˣھӷ棬ݣҲڲϵǿӦҳڱ¡ҳڴ󺺲û˵ļҹ֮Ǹ׵ϣǴ󺺵еĵһߣǿĵһСѾȫӾƶȣԶԾӵ˼뽨裬ݣǲҪôġ
֮£󺺵عڶ࣬ðնԴйвҪġ
һݣʼǿÿ˵ְ𣬹ܹڱְϾϹᡢѣȻҲΪ˼ǿնṤ֪˲ŵȣǿԼΪĹ׶٣ʹͨһũһҲԼڵļֵҲԼΪҵȶͷչһݹס
ҹݣļҹҲÿһ󺺰յļҹ
ÿһͷ­ѪҲҪػļҹ
ΨĲڲ֮أΨĲоĺͻ˷ӵȻأɫĲµÿһ䡣
⣬ݣҰڡ
ĬĬĿݣӰʱı¶֣صһ٣Ȼ֮ǰ
һƼ졣
һ룬Ĺ¡
һƼĽʿ
ݣԼûкȣΪڻսʱڣнƣκˣڣơ
ȻҲ⣬սʤ
־ÿսʤʹ칦ľƣҲʿóȥƾƾˡ
ΪʿڶԼ˵ʱ򣬾ƾжôҪǲϣʱʹΪƾܸĿѣֱ
죬ʿûоǵһݣȻҲһξڵϣȻֱָ򱱷
ɱģ꣡
糱ġ
Ҳӡ
սٴοʼڱܹŴߵһﻹжǺȷǰȴ󺺵ģʤʤڻɽϿƣվҪɢ

˵鲻ãݣ˲ݵĻ㱨
ڴԯ򱱷عȳͦ·ϣݴӸݣճĻ㱨
첢ûʲô£ԱѾʼ½תˣӦǲԼڶսһߵҽԱѵÿһʱ򡣵ȵһսʼеǺæʱ
˵ĲģݣҲģڷ͹ս
һ׻еסѾʾʼˮıܾӪկ
кξ֮ĲԸЩԭξĵĲ£̲ôϾǱΪıģοںȹξĶо֮Щ˵ʱһ㶼ϹҲ֮С
ܿͻ˱ܵߣѾͦɽڱӪկͬʱɳƫʦҲѾΧ˺ϳǣκĻᣬǱǡ
ڽлʲôѡ񣬻ҪԼˣܲ뿪ǵ£вʲôѡսȨѾȫ˴󺺵С
ܲ뿪ǣΪڻסҺ佫֮ìܲҴ⣬Լһ󷽾һţΪĺҲûš
׵ĺܻӱɱ˱ۻԳûһµѦӲȻƽԭϱܱѾûжٷرıպմıκ򣬴ʱѾ˴󺺵ء
ܻƽǣıκ۶ֱָŹء
Ĵôû뵽һòԭϲ۵ʱˣô䵽һعˣ
˵ŹߵصĲӦʱŶô
ƹƣĴҲ
ѾֱָͬҲ̬ܵȱء


1754 µ
Źغͽܼ̣οڽ֮仹кغ̫ա
£ԽСӰġ
룬ǣס󣬾ӽͻƣֱǡ
ܺĴһսĲߺͼ֤ߡ
Ϊ֮пֱӰ쵽ǵʿҲñںϵļֽú塪½ʱݣתϽؾĺ󷽣ֱжؾ򱱳˵ĵ·
Ҫǣƾ취˼ҹңʱҲЩԼ᲻صޡ
Ӧˬ
ҲԼ׽ŪԸɴסĴסˣҲܹʱȥ֧Ԯ
Ȼ֪ܲҲûʶǣӺ׶һȦӹŹأҪʱԭϵѦӲͻˣոշũūѸ質Ѧ˵ǲû̫ҪƵؼǸոյǣʵ⵹ʲô⡣
ںıֱӺĴ⣬ŹԱԭҰϡڵʳҲЩ׽ںܻòƽΧѡ
û취һܵʵ̫ԶˣݣҪҲ㣬ҪкôһطֵĴ󷽣ºܻ֧Ųƽǡ
ݣܻмＸǺܲȻǱ߲ǷǳããԭҪ̽˵鱨ɾͲô׵ˣǺϷҵֻǳڳϱҲû뵽ܻȻڱ⣬ҷɾ裬Ϊܵ˵жٱֻҪô㹻ܵġ
ܵԥԼĴıǣƣʹںǵĵʵǷǳɵġ
еıǫҲãҲգ֯ԶԴ󺺹вķֻܽڽڼءڽڰˣܵʱˡ
ݣѾԽԽʱ䣬˵ҲѾ𽥲ȫŲӵĶ
һĶ컹¡
ʱɽţڴӱǰƺǿɼĿꡣ
ݣһ
ݣ⣬Щ죬˵ЩȷʵЩƣǾǳְ֮ϲŭ֣ñ£ڶ˵Ľʿʧ·ġ
ݣ΢΢ףЦҪ˵޲ūҪ޾Ϳ԰ǽս²ţµҲעϢ̻أҪԶԯĲҡҲǣԼ
ݣЦݺܺ㣬òһůġ
±صС֣˵
ݣü
עϢôһĸо
ȵ뿪֮Ԫдת΢Ц˵λ̼ãھӪ֮дʱˣ˵֮жɱ¿ɲҪŶ
ݣ˷ۣΪϺͳ£ⲻӦ̬ôǲҪһѾԶ˵飬޶ûأҲ˼СԸô
ڸǷģӽȫ¶֪׷̾ҽʲô°
¾Ǳ߶ʲôֲļ֮лòݣûпеļҹ֮оɵλÿǿһأôһֱȥ˼ֻǻʺＵͶܡ
ֲһĵľǱ˵Լ²λܹչֳʺػ㡢˽һǺ
ݣԴ˺Ρ
ˣֵɡ
ѵ֪̰ҪԴģ
ԪЦŸһ裺µ˼ô
ݣƳһۣ˵¹ԭ֮ʱκζŮ鳤Ҫһš
ԪвɵЦµˣҪھнʿٶѾһҶ飬ʿǿɲôء
ݣһ¡
Ȼ֪ھзǳܻӭǾͺͺ׷Ůһ˭ϣŮֱӼˣ
Ԫмæ͵̾ҽںҽʿ˵һܹǴӵ֮קǴԼܹһŮӣҪо֮֮µɿҸȻҪһ㹻ȢĻ´һΪһ䲻ϣȺ֮ء
һ£Ԫεĵ˵ݣڷ۾У£˭ܹȵϱ£ؼǾ֮ǰ˻Բ̾ҽϲ֮⣬ڱѾ¶Լ˼˭еͱ¾²ñ³֣ڽʿʰ
ûܹȵޣݣգգۣƨ㡣


1755 ˮϣǫ
ݣЩκ֡
ʲôȰŷС
оôҶڰԼȥͲݳף
ʲô°
ȻˣҲ֪սվãбͿʿǵȻҲϣܹиȻûʲôеɺӵĽϸܹ泩ˡ
ݣԪе֣ˣµɣҲû顣
Ԫ΢Ц˵¿ɲҪ˲̼ãбȣҲû˸ӭȢˣԱҪǰ¶ԺǿɾǺ˼ҡ
ô͡ݣʱͷεİ˰֣˺ˣİɣ޻Ḻġ
仰˵ݣԼʧһЦ
ܸо䵽ԪеȦ
£ǰѵִˮƽӪ
ԪдҴȥ
ݣֱ˵ءݣ

󣬺ˮϰԭҰϰڳһһľ޴ÿ֮۵˴ĸ򷢶ܹʱ˵Ĳܹܵǰƽ
ȻͺĿǰ˵ǫҲûе򺺾ݣŽԼѾǰϹĵǲ´ŽΪһｻǲǶԳĪΣ֮ǰκһս֮У˽Ľǡָܹ֮⣬ûĸеʸָ
ȻˣݣԳΣҲǸѹһ嶼ֱɵĺӣɲҪٺԯһϰá
ˮϾˮӣǳҲûԴΪʿܹˮƽءô˵ҪɹӵģȻҪɺӣôƺƵ̣վҪôһһİ򱱰͡
ǫеվˮڡ
վ̫Сˡ
Ӝˮˮٵˮ˵Ǻ֮пԽĺˣһˮǰǲԽ
ǫҫͬʱҲʼָͶʯͻǰƶȡ֮ǰǿɜˮȵȵľ飬ֻҪܹǿĻѹס˵̲ͷأôʣµһжǺģܾӱĺ޻֮ǫܹõȥ
䣡
ڿʼͬʱͶʯҲܵĽʯԶͶͣЩ谵նʱݺύĺɫӰ֣ʱƿյԶĶ԰Ѿ̳УԼԿܾӿʼˡ
üëһǫԲӲӲˮ֮սʱ򣬴޾Ϊܹסĳ̲пİ취öսӱȱʿܺںʯϴ񣬿Ǵ޾Ի̫߹Լ½ʿʿˡ
ںϰۼѾݲеıܾǿԷʱԺĹƣʿһֻҷսӶʼͷӴܣ˱ʿ׽ԼҽܹΪͶ״
ǫȻ֪޾ԵʱܵжôңʱȻõʱĳݡ
ѡˣӶܺڵĸǡ
Ǵ󺺵ĻôֱܲӼں϶ҺɣֻҪܹ˵֮⣬ȻͲ˵ҷֺȥڵҲֻذˡ
ϵ´˶ɺӵ
һѵΪֻлôó̲ͷһϰһսҲʤۡ
ѵǫѾˣΪڻڵǿ֮Уû˻ںͶʯڻͲ֪սˣ
ǫ뷨ֻ˵̫ˡ
ûһʿº͵˰ӣʿǰͲˣĻҳȥصʬͶĵоɶʱйͣ⹦Ϳȫ㵽ڱͷϣֵǳ˸ڱȵô
ǫǲѾƣУһһͰķ
ˮ֮սҪʮʮȵʤ
ǰƽһν֮ǰˮˮ֮սˮʦûеִӣȻûа취ͨӽˮתˮ֧Ԯˮս£ԭս֮Уˮʦǿ󽢳ˮϵʱսʤѾȷһ룬ҪԼ
Ѿ׼˴ĴֻʹǱܾԯع֮ǰѾѴֻѽ˵Ĳ࣬ԼҾӰ˹ˮ֮󣬾һѻѴֻյĸɾڳǫһ̲ôǶ˵ı»Ǻܲġ
ֻ촬ҵֱǾ֧ҵ֮һĴ˵Ͳʲô£ĹֻҪܹҵһɽڶ̶̼ڰɽϵɴֻ


1756 ģս
οǿһڿȫǶ԰ˮֲҪʲô󴬡ȻҲûôʱó촬
˳һɳѹ֮⣬һɫСȫҶҪˮߴ죬ֱ½ϴ֮ùľƶŻ߸ɴ̧ŶǰôˣʮһСѹԼĴԼ̧ʿҲþ
ֻˮʿϴֱ山һǳɡ
ڱǫȻһֱڶߺĶ
ϰʱǫϵ´˽
ܴڴսñ󽫾ǫ֧Ĵص˾еţƤġ
ս֮ǰǫѾȫԼսƻǾǵȵϰ֮ǰͻδȣסǣǵĻںͶʯܶԼ֣ȰѺˮ֮ٿٺˣܺĻڴ
ΪϤļƻ±ܾӸոճ˵ʱѾˡ
ʱܾ˹Ĵ̼£ǰ档
սʿǱŭ
֧ǫӻιصȵشģûкͺ潻ǳţ»ҸղǫʱĽǳ󷽣ԺĻںͶʯϴûжɶӰ졣
ЩʿǿЩһȻ죬ǺԲûʲô
Ѿ쵽ӱĻںͶʯܵԶԵ˵ĳγɸϡ
䣡ڵը˷
ΪѾҪУ䣬ȫǺڱƴ˭װٶȸ죬ֻҪܹڵȥͺá
ڻںӱը죬̲Ϳһֱ쵽ܾӵк󷽡
ʵĵиԵĹЧֱ̳
һ֮ڵضţʢĻȾѪҲϵ˷šٷǰܵıʿֻһǿһץסǣȻǾֻɼ˵ڵػߵɳȥ
Ȼۿɼһڵ㣬ڵʯȺ֮кֱײ֮
ڣǻڵ
ڻĵǫĿԼҵĽʿһƬһƬĵ£Ļ価ţȾɫĻڵѪ
ѹξġԼڶıܵôҡ
⵱治ŭ
ݣݣǺεºܣܹõıӻ
ү㿪۰ЩҲҪܵж
ǫź϶ԽԽ졣
ܾȻںͶʯݺݵϴһվڶԼ鱾ͣµͷֱӳ̲ͿʱҲѾ´ֻ̲Ϳ
ʸɣܾƺַʽйԼķŭͿ־塣
ʿ׷׾ƣδȵû뵽˵ĽȻѸ٣ҶɿɲΪѾͺˣοǵıˮǲǰ֣Ѿû·
˵ļʸѾܼ˵˫ľúܽʹǶԷĹôġҲõ᲻˺Լˡ
ɱʿܹϵ˷˳档
ǰ·ܼѣûк·
Ǻ˵Ļ̲ͻṰˣҪϰ¾ûôˣ֮£ֻʧˮʿǸҪ˵¡
˫ײûκεĻڣս
ʿܵ˵׳嵽ʲôλãǾֱɱȥȻսǾѾעսΪʲô˵ͻܹȡɱ˵Ľء
ĺʿҲ׷´еȴͿʼϳ档
ʱ΢һпܵµһʿսĻš

Ϊ΢ôȻսݣһ¸ո͵ϵս
ݣ׵ڵս£ûݣ˵ʲôһ̲סʣ΢Ǳҵʲôôô֮ǰû˵أ
ʾͦˮݣȻҲûţغ½ӲŸϵ֮ݣҲͣŽ֧Ԯˮս֣һӵıҲûУݣǽСһĺá
˴ʱݣҲѾھˮʮĵطϣܹܿǰߵսݹ
ǫսݣʷϿԮʱ΢Ĵսûʲô𣬺ĻܹôԺڻڵڻܹǰͻľҲôԶֻҪɱ˻ڷΧ߱ȺͱܾӾһôǫȫúĻڷӲ˶á
һͺһ𣬲Ǻˣ޿κΡ


1757 ޵ֻڴ˴
ȻսҲáнˡҽݣݣΪ쳯̫һԸӦսԷϵģսϵĻôսݱȽϺʡ
ǫȻʲôǵȷҵӦõİ취
һºڶʱͻˮˡس˵Ǹǫսµһۡ
ݣü
óһԣǸһûˡĽۡǾô㱾µĻҪǻкã
ӼæԱֻ߲Ҫܹ͸ĽʿͬʱɹˮߵһϰĽʿܹˮס㹻ʱ䣬ȴڶڵ˵ִô˲ôˣҲҪǵԽԽࡢŤתƵĿܡ
Ҫֻݣ˵Ǿǰɳ;ľ촬ֻ
һ£ݣƽȥˮ
ӺһҪȴסǣʹһɫǲҪ˵
ѾһҪǰˣǲϵĻ±»ЩݣѡȥˮˮϰֲӣûʲôΣտԡˮϰҲΣյĻݣڽĻʹ֮жűȽϰȫ
οˮ֮սǽҪͷݣĳܹܺõĹʿ
ȥɡ
£վһ𡣡
ȥǿȥģҲ÷ֹһʱͷԷȣľŵˮȥˡҪһＸ֮ǰǳЩѾȶ˺ܶ࣬˭֪ﵽǲǻǰִ
ؿɲָǾܹס¡
ݣƳһۣص˼Ȼס
Уž͸Űɡ
һǸɵǰݣֱ˵бϢת;ǰ
ּӼæ˵
ݣϵˮʱսѾҡ
ȻûΪǫĺ֮ǰĴ޾ԼĴôöԸô˵ǫĴ̵ģ޾ԺĴǶĹٳҪͳı£ǫ֮ǱȻģȲϣǳԼѾ㹻ɿԼξĵˡ
Գˮ֮սǰȫ׼
һưɣ򵥵İ취Գʹսʼ֮Ҳûֹͣں촬ֻԼӶȥˡ
ζźܹÿζͱϴθ˶ɹˮ
һǧˣڶһǧˣһǧİˡ
ǼʹҲҪһ⣬ǾǱĵˡ
ⱾͲһԳƵս
ƴĺʱԶĵ˽ѾûʲôˣΪȫѹźСءҲãͶʯҲգֻöˡ
ʿʱҲأϵͻ׼˽ڵλ÷͹ܾҲû뵽Ȼ»ҷһʼĳ˿ƫͻĺնɱҲ˱ܵĽһʱЩŻܿǾƻһʿӰѾ𽥿ˡ
ããȺ֮Уɫĵĺ֮Уϰǣҵĳɫġ
ݣϸ£µϾǺĻأӸ¾ܵĺ档
ݣܵķԶɫ֮еȷгɫڼţˮҲǳɫģ̫ˡ
Ҫסˣ
μ£Ҵҹ
ݣԼεͽ΢Цŵͷ񡣡
л¡æ˵ܣȻûһξͻˮս
սôܻôɡݣЦһѾҪˣ˵ķҲֻˣ˼ұƵ˾·ϣٲһ£̫ˡ
һ£ɵЦЦ
ô˵Ҳûʲô
ǫôƴҲǴˣ
ֻôָôָӣ޲㡣ݣֱ˵޵Ҳֻڴ˴о
еһʯ£ҪлݣݣȴһŸʲô
æҴҹȥ
ʱ˵ʲô׻ûãΪˮõĴлµİ취
ǰˮϰʿѾִһԳìΪð˰ǹֹȥ
ǹһˮ𣬱ʿ俪ʼֻʺˡ
ץסᣬìųĶУǰѹȣ
ìһ֧֧ķߣŵ˺ˡǹ־ڳìֵķ϶֮ǹ
ͬʱ´˻


1758 ǫ׼
زɵü
ںͱܾûľ룬Ҫ˵룬¾һ֧ìľ룬ڵǰʲô㡣
ĵⲻ͵ڰԼҲڻڵв֮ôڵֶһԼ˵Ķ֮УпܺݺݵɱԼʿ
Ҫ˵ʲôݣȴֹ
һʱĬȻѵĲųָӣ
ĻһκڵϢѾڵ˵ľкתսС
ԼҵڵпܾԼը죬ŪԼ˵ͬʱҲȻ߸ĵˡ
𣬱ܾӱôͷһͨʱЩ¡Щ˵ǲҪ𣬾ȻԼ˿ڣ
ʿûΪе־塣һϰĽʿѾ˾һ׼Լ˵ڻҲڰǾܵĽȴڶĵˡһڵȥô˵׬˵ġ
׬ˣͺá
ȻеЩڱˡ
Ѿɹˮļƫ£һ˷ΪԼ˵ڻԽԽԺûкϴһͻֻѡ˼ʵĵطչߣͬʱҲΪܹΪ½ĽʿṩĿռ䡣
ӱĹҲѾԽԽ࣬ŻǹܹѹסˣȻں̶ܴҲںڵĺ
ֲҪĴ򷨣ʹǱҪˮıܾҲЩԲһЩʿ俪ʼҪˣǫѾԤϵ϶ʲôƴĴ򷨣û취һΪҪģںּȵҪܹͻˮ֮ԽȻǳҡ
ǫҲţֻҪܹڳĵһֽ֮мô㹻ĻԷˮıɺ֮أ
սʼ֮ǰǫѾ˳׼
ÿһʿ䶼õ˴ԴȵĻᣬΪǫȷĵ˼ҵġ˼ҵģȻ͵ø˼οвٽֱ̧ΪֻͣҪսʤзݡ
ЩܽʿҲָܹսʤ֮һѸأȻɱиƴǮǰʤͷܿɾûзݶˡ
ǵĽƴƴվ޶ȵģʿ仹ûвҪźǿǹڻǰĵزҲп־壬Ǯٶ࣬Ҳȥǡ
ǫǺܴڶĺ沼˶սӣ֪ʲôʱʼսѾ˱ܾӵı䣬ȻΪǫսֶͺʿϾζͲԼµĽʿȻˣܹýʿĸԸΪ
ûжսӵĻսֺпܸԿơ
ΪܹʿǰƴǫҲԼŽǶǰ棬ͬʱԼ޹Ĺǫô׼ܾӿ¸֧ŵڡ
Ȼǵ࣬ԱˮսĺʿԺĻںʱпҵͷϵʯǲûôߵĶ־
ںʿ˵ˮǱѾ·ˣлʱʱڸǣ󺺣־ͺվһ
ݣĳڶ԰ڱصɽʱʿǱ춯صĻ
£Ǳ£
ǵУºѾûʲô
µĳ֣ζʤ
󺺣һʿϰĽʼ
ǹǼǶŵ˵ؿڿеĻǹ϶Ŵ̵ֻҪٿǰһǾֱͦŻǹɱȥˣƴ̵Ҳû¹˭
Ȼĺʿǲġ
ͬҲڵֽΪǹṩϵĲ䣬ܹҴӹԼǹӳıʿ䣬ԺֺͳìֵļйЩɢɢ©֮ͲǺĶ֡
һɫĴƮ䣬ڵϣ˲̤ܿͺΪһ塣
ʿ俪ʼˣȻǿ϶ǲڽĽģʿÿһǰζ˫ҪܲصĴۡʬһչѪ̲Ⱦ˺ɫ
սһҪϰһҪأûʲôսԺս̸ƴľ˫ʿĶ־;
˭˭ܹɱĵˣ˭ܹȥ
ⷽϣܾȻǺĶ֣ԵԽԽҵĽʿȻƴǿĵֿҲϣԼԼֵǫ´ﳷʱлὫºӣ
˴ʱӦöⲻ漣ˡ
漣ɲô׾ͷġ
սϡ
սɱĽʿѾңȻҲںԶս˻


1759 ξ֣ĳ
ʱ԰ĳȴһ
ڻǸϵս
ݣȻЩҲŲһŶӶɹˮ
ʲôǴ󺺵ľݣͷ⣬Ǵ󺺾ӵΪǰǰ棬ȻٵرѪĥһսĵڴ֮жɺӣôȻͼûʲôˣͨʿ仹ʲô𣿸Ҫ˵óĿɲֻ
Ȼ֪°ǶΣǳҲֱܰӸ͵СĽʲô⣬µ»ͬѩһɵݣİͷϡ
ԳվɵˮΣͬʱѾǰɳһ֧һСֵĴֻһȥӶԴˮζɹˮȻм˺ܳľ룬ˮоȫͨսʱ䣬ﻹпܹʱϵսġ
ȻˣҲûпܸûа취ϵս֧Ԯ׼ҲǾսʤʧ֮󣬾ܵжϵ˵Ѱ˷ͻӶɺѾĵطɹˮļõ˲ΪĽᡣ
ǿĵطڵսֻҪܹǴӴԼ֮нųô̷϶κʧ
Ҳȷˡ
ʱɱսʱյĸոպá
ĺһ뱱ܾ֮С
ɱôиƤģںôиܾӵġ
Ϊܹ콫ˮǫűʵϸ㲻ܾͣӼֱѹȥģϾûʲôȫܹԵγѹҹԼˡ
ҺܹƿصĲССĺ̲ܾҲȫûʲôҪɭȻУŵɱ
ǫþ󳷣ɲΪ˺幫壬ֻΪ˶ܵ˵ڻˡ
ʱǫȴҪΪĲֶ򵥣ͻĺֱײñѾսıʿҵطԼ޴ӵ֪Ӧ˭Ǿȵķ֣˷ǺǺ䣬ǺɫƺѾǰΧ
޴ӵ֪ж٣޴ӵ֪˴
֪ԼӦô졣
ɱܣ
Ҫܰɡ
ĳ֣ѹյһݡ
־ıټ¡¡ڻֱʡ
ֱͦãڻӶᵶ˸Ĺâ֮Ѫ죬Դֱӷ죡
ʿǾʧ룬ģ̣Ťͷ
˭û뵽ȻøղŻƴֱֿӽˮƵıܾɱĴӴܣһʱվڶ԰ĳԼݣ֪ǵ˱Ѿ˲һĳ̶ȣ̫ǿˣ
ݣοЦЦ
ǫĸ翹ȷǸ˲С鷳԰̲ʬ֪Ĵ۲νأǲô˵ʤˡ
ҪݣѣҲ´ȫ
԰ĺȿʼͻĺʿҲ½ִﱱ
ͬʱҲڿԼԶĿǰǰѻ˵԰ȥӦúܿɲʲôóˣΪĽԽԽѸͣҲȴ˵Ťͷܣƹ˶ûھֻܴԼˡ
Ѿ˴򱱶ȥ
ݣ֣֪ΪгǵҪ˵˼ͬɽȥ
Զ˵ȡ˹ǫûз񵽾ѾתҪðǰĵزҲæſʼ£ܱһս̫ܲܰܵˣҪסعȳǿ¶Ǹʵֵ롣
ǰعȳˡݣ΢Ц
󺺣
ʱǫҲָӺͶսӾ£ܱЩʿ仹ûлͷӬһĴײԼȻڣ׷Ǹ£
ǫԽԽıܾӣЩʿϹŵĿ־ͻңа̾һ
㲻ùһ񣬾֧ûдбɱһƻսƽ⣬ܾӦҲӮʤ
ӵǳɱҪټǿĻǵĻʵۣѾսһ￴˻ʵ۵ģǴ˼Ѫһ
Щ۾ҪɱĺʿʹǫҲѲ־УҪ˵Щܾͨˡ
ξ֣ĳˡ
ܣѾʱ޶డ
ģҲֻвˣԼڴ漣


1760 
ݣûó׷ʹ򣬺սҲͬ˽ǣǧ˵ˣǰ漸ɹˮĽʿ˹ҲʣһʿѾս
ͬҪϢ
οǫ˻Щ£˵ʱ򲽲ΪӪΪأ׷ĹʹӶͻҵĻпܱǫץסᷴҧһ⡣
ȫûбҪðա
ȻˣݣҲΪܹĽᡣ
ʼ֮󣬽׷ݣϣȴڴͣݣҲҪչ˽øһչ¶һµĻᡣ
Щһ¶Ա»ȻݣҲϣԼһִĺųµһǿĽΪʱ䶼ûʲôսĺ
ǽڶձ㹥ưعȳǣֱͻˮ±¡
ݣյǰսʱЩȣһܵʵ̫ˣһƳǡһն壬ֱ׷ǫǰ
ݣҲ⣬ˮһսǫµʧǺܴ󣬵ǶʿĴȴģǫżҪһط׵پӣٴȥĻٲûǻᱻɥ֮ȮһǱ
ǫӦҲҪģݣпɲֻгӥӥɹˮ֮һֱһҪйĽɲҪһ·׷ǫǰ
ǫǰŽعȳǣžѾѻųͷҺ֮ǰˮ֮սбӡıܾӼת˲ңپӷ׷ӴܣʹǫҪҲס
ȻǫӦҲûдعȳǲֻϱߵһСĳǽ򵥵ĻǺûУұܾӿУѾСǵĳôӶڳﲻɿֻţһἫӵ˻ڵɱˡ
Ͼһڵطһ˺ʮЧǲһġ
عȳǼȻزסǾͲˡ
ǫһ˶ϺԼűҴұ϶ɹˮǸϵˮߵʱ򣬰عȳǵرܾѾͶˡҲôǣֱβ׷
ǫ֮ǰк·ˮϰ´󽫴ѾѼˮذĴֻ͵ǫǫҲŴﻹһ־ӣǿֿס˺͹˰عȳ֮󼸺ͣļںͶʯִеûЯֻƾǹ֮һʱûа취ֱӰѴһ֧ƣֻĿǫ콫ıɹˮ
Ϊۣĵһ֧Ҳȫûһﵹܵúܿ죬ںɱȥ֮ǰɹˮ
ɹˮıܾӲûʲôҪͺȥǴҶѾʶһ֧Ӧòǳӥһ֧սĺ񣬷¿Ҳֻд󺺵Ľܹˡ
ԴȫѡŵĽܾʵûʲôȥ
ˮҲֻˮսһˡ
Եȵڶ캺ɺӵʱǫѾһ·򱱽ǡ
ͺӲӲٴһɺ֮սǫԼѾûôˡ
ڵıܾҪĲһĲҰܣץʱһָԪһսʱǱĴӴܡǫɴѡعȳǺˮݣҲ޿ɺǣԺνġʽͻơǫѡûʲô
ʽͻƣ˼壬һȡһսʤ֮β׷ŵ˻û֯ڶٵͻƣʹ˲ֻʺˣһһΣ˼֯һֱ˵Ԯܹϵ֧ԮҪҪƵĵطܹһ䡣
̾һ֮ټ̵ķᱻƿ
Ȼù˵Ļ˵
յ˻ᾪȵķ֣Լ˺ֱֻܹͬ΢һʱ䳷˵ȶλϣȴ˱ֱܹĶı
κһ˵ͻƣ򵥵İ취ֱӳˣܱȱһ·ɱúá
ˣܵԼ»ʣ¶ˣԼܹģսȨѾҲȫǣűߣǱĻǾҪˡ
һ·ɱ£ݣҲãغͳҲգôû뵽ġ
ʵ̫ܵˡ
Ҳǰ֮ǰʱֲ˻
ݣһֱϱл̬Ҳʽγɡ
ںعȳ֮ǰѾڹˮԱУʹйڹˮϵĺϳУٱƺںعȳǵʱڱƱܽ߰ţԱıؾ


1761 Ƚĸù
߰ҲǫµҰˣǱĽ죬ͶܣΪĵмͳ
ʷǫеΪµĴĺ͸߰Żб£ټʱ˵ݱǺ̵֮ìܣս֮Ȼ
ϧǫǸ߹һ׾ٵĻǣֱɶǫһƺƴıת˲ɢ
⵹⣬ʲôӣݣۼģݣ٣°ڻǵǸҪּĵĵطҪ֪츮֮ߵּ˵طѾûжٸѾγɲƵĹˡ
ǫƾĵطᣬʲô
лİȻɽӪկҲûзѶܾӸûжٵֿڻ˿ܱȺɱĻ˻࡭ϾɽطֱǵĹá
Ʊ֮ͳϣӱͬϲĽϡ
ݣҲѾںʦʱִˮϰ糿ɹˮ
֮ǰѾݣ
ｫμ£ϥأ֣ݣ
ɣݣЦ˵һѣԴϴιһѾûм˰ɣ֮ȹԼս֮Իͣǲ֮
ɫ˵Ϊ¸ǣ֮ࡢƵ֮ҳݣ
ݣһ£ǰѾˣ촽ϵĺӣЩŨܣҲ˲ٷ˪̺ۣδԼ˵ĻݣоЩİƺѾԼϤˡ
ݣһ˫۾ʱȴѾЩ䱸Ϊ۾֮еĹʣɻԭҰʱӡ
׵ｫŰѵ˼̤µľġ
ʱȻĥһУǴûĥһĳ֮İݣĽĵطʹԼھ֮λϣ˼Ķ֮˼ܶࡣ
޶ˡ
ģݣЦʵ޻ỳ㣿
΢Ц£߸ǵ¡
ݣϤ
ʱգʹֲҲԡƺݣݣĵλΨңݣ˵ʱȻšĳƺݣܹܵǰԼֵܣǵʵۡ
ʵǿƷģ빲ֵܣԲᱳ
ϧûкһ𣬷ĻǷҲطꡣݣпһԼӺҲǾడҲˣǲֹ檣һԶ̲ס黨ǲݣʵ
ȥһһӡ
ߣҸûᡣ
뵽һ㣬ݣεĿһ
һ﷢֮ĵЦ
ǿӦȽĸùݣֱ˵Ƶ棬ڷž޴ɳ̡
ߵɳǰѾһĿȻ
ص˺ʶȤһվ֮ǰɡ
Ȼ󣬵ѾںŰΧ֮С
ǫȻٺͺһۣΪڻʦһĺѾؾοǫҲܰؾȫȥͺս
ֵξںȹѾܵùҵˣǫصޡ
ڻʦĺʱıܾӾЩΣеЩһںϳǣϣҪ۶ϿˮϿˮֿ֮ˮִܵҲ˵ΪȻĺӵͺϳʵѾȫָټϳ⺺ܾʵѾȫͬʱֺͻιءȵԼӱıܾӹ
仰˵ǰںߵ⣬ݣҪľȳһ顣
ΪȡϳǣУ˵ϳλˮҪ壬ǱʱвҾƺϳǣԵƽҾ֮ǣʣµΨȫ
ȴ£ΪȻڹˮ䴬ֻѾûǿˮ߹ˮԺ֮ǮǱȻҲΨһѡ񣬷ʹҲֻˮ԰ǫҡˣѾҾͷ֮ȵƣйԮΨ־ܡ
һ£˵һֱҾ˴νҪĿ꣬Ȼʱп£ٴɨУҹζడ


1762 ṥ˭
ҹζ࣬ĸһ˵˴ʱݣԼڶ຺ǵĲ
ⳡѾ˶ʱ䣬ܾ¶֮󱱷жܻܹǣĴһʱǿ²һֱǣĴ֮󣬺ܻûݱ£ĴѾԵ֪治ǸӣȻܹ¾
ݣںܼȵϣܹȻĻʱɵԽĴǰ֡
ںˮʦһܹͨˮ֮ĺӵ뵽֧֮ԮԱķս£ǵȵӱ֮ˮʦȻ𲻵ʲôˡ
ȹٻʦУݣϵľʱ䲻ˣǱץпʲôò
еĴȻںѾʲôвһ֧һְܶұǾͺԼìءҪͳĿξĵıĽʿǶвûʲôоΪжξĵĲƽвԹ
򺺾ĿԲ
ֻҪдڣԶںĲ󷽴һ
ݣıڣΪһпΪսִʲôӰ졣
Լ˾֪Ǹ
£ɶвģֲСʧߵս£ΪӦǲһ·ƫʦѹУͬʱɳξټҵӵܶЩԭξĵĽȰǲԸͶǣֻҪ֪ǶµĽȰǾ㹻ˡĲݣĵǣæ˵
ͳ˶ɵôһ
һﵱǺݶ
Ե¾˧ͽ֮Ļ಻ΣһﾹȻͼӴס
пɾеܵˡ
ҲãЩǵҪͶɼϣڱܹΪʤһ֧Ӷڽĺûжв
Լҵһأ̸ֺ
֮صˣ˭
ʱĺûвΧȱһİ취ΪݣǫξıȻ¶Χȱһûжô˷ǰΧʵʵ
Ҫ˵ʵ϶ĺҪΪ˷ʦȵعԮĺҲ𵽷еãʵǱϲ࣬׼ȷ˵ǽͻ֮ᣬӥҲԾԾԣһ֧ŲסˣǾͿԳȥ油
ʱӥȻڶչǻιǱߵıܾѾ޼ֱ·ĺǣסԵ˴ӶĿԲӥʱתͷӳǶ
ڳҲԾԾԣ˵ԼΪӥһĻᡣ
ȻԴǰǽĴ᯺³ۣûһʡ͵ĵơ
˵˵̫ξôһսġݣֱ˵ȻѾϿصļƻֳһֱлĽǿȣҲԱ֮ǡսزȴҪģݣΪԼðնµսܡ
ؼæ˵Ǳɽˮܳڶʮϣڳм̵ĽܭΪϡ˴ⶨϲͱ࣬ϲŴΪššƽźͿţܹһǴţҲĳţһͬʱźڻǺϣ⻹һĪţģСλڴŵĶࡣ
ݣ΢΢ףһǱǺĺκַڣ˵ʷϵȫʢʱڣģ֮ӴʹƴĳԼ山ֻֻϧôһӴĳǳϱĩԼ֮Ƶս֮УȵΪ񶼵ʱֻܴͷ޽һǣǺǣλǵ࣬ʵϴҲںϳڵλá
ǵӴ󣬼ʹڵĳԼ󺺵Ķǽ֮ȣʱĳȻѾؽؽ֮ĳ䶨λֻڶǶǣڹģȻָܻȫʢʱڡ
Ϊϳչʵϴںܶ⣬ټڽΧɽƵĵεƣʵϹģѾѼչ״ֻԽԽ򣬲ĳǽɽһǳصķѶȡ
Ӵĳǳأؾ˵ǺҲǻ¡ζؾиƾߴĳǳءֿĻǺ㹻ؾ׵ֵ˵͹ͬ˺пܲϵشӸ򷢶ؾȽ٣ȻͻƣڱΪ߱ԽԽ׾ٵıͻơ


1763 ֮
ǫ֮ǣҲⷽĿ
µıʧ̫࣬û㹻ֳֿǽΪб׽جΡ
ǫӦòΪ
ݣֵ˵ɳ̣ȷıע˸ŵλãбɽĴȻԵġ
Ϊţϲѡš
ǵ֮һͨǺϵӳźͱµĴζŹǵݳֱͨЩʵʯͷֱƽ£Լٺܶ鷳ϾǵĻǺôҪƽҲҪܶ๦򡣸οŶҲζܹײеĳһȻҲˣοûͳǣҲǺܶ࣬ȻӴȴǷ֮бһ
֮ǰܽʱѡķҲΪǵһ㡣
ϲĳȻûôིÿŴͬС죬ҪΪϲĳˮ϶ǷڳϵͨϰԼӳ⿿ˮͷͼеģûбӹȻСͬҲһɫĵʽΪˮڵԵʣĻǺҲûôȻǰˮһǺˣϧǺվڳ£Աǫ
ݣȷϱΪȻҲȷͻΪؽ˵̫ξΪӦþͨͶ·ϵԳΪӦǲӥ򶫽ͬʱϵӶɨʦιص谭
ʦԼιڵĳɸ޵ȵȶͿ⡢ȵ֮Ҫ֮ǰҲǱפصֻԭЩطǫѾ±ǰ֧ԮЩطȱٱǳûɨһյĺûᡣ
ݣƻȻǾζӥ뿪սֻ³ͷͻ
һĿɲǴôô͵ѳųˡ
Ȼ¶õ飬һĪҪңתһ룬ȷӥѾڳǶչ򶫽ѡô˵Ҳûʲô⣬ݣĿʱҲͶ˹Ա²ļƻ
һ֣һ֣ԸΪ³ɱ
ݣ΢΢ףһҲɵ΢Цӥսӣǵɵ½ʿ˵˴ֻ֪ɱɱһοɵ˵ΪǿǣɵĻһɲҪ޵ĺĶԼĺˡ
ݣһЦԭһʱЩŵһȻˣݣҲڱĸ߳󺺵ľվ޵ľӣɲҪ¡
Ҳ֪ûݣ˼ֻЦ˵·ģǰСǻҷ̰£ұԹκεİš
ݣתһЩɸһֱͨǣһΣܺܿܲϽ򣬶ѡֱڿ߳ɸͻƣҪ߾衣
ŵæӦ
ġ
ȳʹ᯵˶ȥˣݣһ
̲סп½һͷͻҪѱô׵ġ
ͻʵǺܺѱģݣɵЦһһڴϾԲͿֻеʱôɱЩĿ˰ˣȻͽûһܹ֮Ϊͽ
ضһۣЦµи潫֮Ҳ
ݣ˰֣˱ƨˣѲǻϣޱúͺһԶɣ
˻شݣֱ˵ս²һͻɣ壬ҪСġ
Ȼݣ˵ܺĴʱпܴӱ򺺾һֲ֣صӦһ

ҹʱ֣С
ǻڰǰʱѾҵƻ𣬿ڵĬںڰ֮УһϢľޡ
ϡϡĵƻѲҹʿ䣬һ춼ûУ˵Ե÷µȡ
ξĵĸ֮ۡУϨĵƻһ
ξĻתһϵˣ΢Ц˵Ѿôˣ򻹹ʲô
ǫŲǵξģǫʹҪǰһξģξȴ˰֣û£Ϸ򻹲ǲߡ
żղΪξ־ǲʮꣿǫɵʵǰξĺ͵عȳǷֱʱξƺһˣ԰׵ͷɢϵҲδԡ
ƺһĺˣһۿ˭Ŷ̶̼֮ǰ⻹һͳˮͽǱܵ󽫾ù


1764 ʼ
ϲ˰ξʧһЦ
ǫһʱĬȻξĲˣˡ
͢ĲΣսʧž޴ѹ̬Ȼ֧Ųסˡ˵ξģǫԼ⼸Ҳ֪˶ٻ
ξһôû뵽ٵ˾ȻĲ۰ɣһڸ֮ۡгܼ尾ųϳµ˹źѹȴ޼ƿʩѹһ˵ܵġ
ȻˣսֵĲ˳ǫҲڳѹˮ֮սʧ֮Ĺ˱Ѿ˳֮кܶ˵Ĳ˵ǳǱˣʹҲǰѯǫΪʲôٵֿϾǫµıɻûٵûа취ͺ࿹ĵزˮ֮սǫʧûд˽ǵĵزпǫĳȻǿЦġ
ԴǫȻҲǱĺܣΪһͳĽ죬Ȼϱ˵ĸо
ǫξĵģعȳԼҪսˣǽȴԼһ·˵ǣֱڴԼǵǰΣ򲻴ѾνˣǫϣξܹΪԼıߣ
ս顢۷صľ顢۶ǵϤǫ磬ξ֮Ҳ벻ڶӺʵѡ
Բξ֣ĳվûеסһ·ɱ¡
ξЦЦס漣סҲô׾ͿסģǺڽٳ£Ѿ󽭣ɱ򽨿ˡ
ʵξһʼûָǫܹסˮԼعȳǷߣӵ֮սһκݣ濪ʼ칬ԺٵĹУ˫ֱӳͻǺܶ࣬Ҳξĺ
ƾһ֧СӾ͸ҾݳǶأԼ⣬ǧֱԼΤТ֮ìܣֱӻ˰֮սΣ
ֻһԼԾƵİգ㹻ѹԼǫˡ
ξȻ֪ǺηòϣݣԾƵİյȷ㹻ںܶʱɵӮʤһȻҲˡ
ҪٴֻۣҪúξĺͱܳԼе֮ìܣ㹻ܶĹñܾڲìأսʱȻҲ˼ɢôٺĵĺ⣿
ɺ޳͢ϵȻΪֻЩǰߵĽܡǱʿеûа취˼ȣǾٴܹͣΣ컹Ƿģǫξôһ˵ߡ
ǰƴǾȻںϺȣҪǲеĻбԼûµĻںʵʵĴţô£
ξİ˰֣ʱ˵ЩʲôãǸЩͽˣ˭֪⸮֮ۡл᲻ǽжЩʹ˳ϵЩ
ô˵ô룬ûйϵҪľסǣξľֱ˵ֻǹϷԹһͨģϷҪͿˣϾɫҲˡ
ǫһЩΪʼƶ
ξĵ˵ϷҲ޼ƿʩ
ⲻ˵Цôǫǿһ˿ЦݣУҲֻбָܹһˡ
̾һξεأʲôļƲ߿ѡ񣿡
ǫһʱĬȻ
ǰйںϳǲԸ⶯ԮֳٳٲĻιغʦȵؾ֮ǰѾǫһգڳصȴпܵľԮ֮⣬ѡ
Ȼϱ򷢶ξľֱ˵ͬʱҲпܻȽԽԽ䣬ϷΪһҪս붬죬ԽӦûǵҪ񡣡
һ£ξĿ򱳺ͼڶ࣬ͻƵģǱĴţһҪбס⻹ҪӶ෢ĽԤӣĴ߾Ԯζȥټǣ㹻ƣڱ
ǫ֣صһ֣лϽָ㡣
ţڴʵϽɷ󣿡
ξЩĿ˵⣺ô˿ϷأϷȥ󣿡
ǫֱ˵ЩҲĳ£ĳҪǳĻѵǲѾڵذΧ֮£͢ﻹʲôãֻҪܹס͢ȻҲ׷Ͻĳ𡣡
ξЦЦ仰û
صסô
ʹξԼҲûġ
Ŀ䣬Լڸϵȴŵɱʱֱʹء


1765 ξϷ˵
ǫξԥڵأ֣Ǵں֧ţһΣӣ֮ǰ֮뱡Эĳ
ξĬȻãվվ
ôʱΪάһ𢣬֮лθеģǫѾѻ˵ݶˣξ޶ԵĻԼﶼиС
ԼǴӣҲӦΪپһ
ϾԼһѪܿôˡ
п
ǫ˵ʬǽҫ
ξһ£ɵùЦҲãʬ
ԼΧս˴Ǵ˴һսɳҲѾھֻʣԼˣ磬ɡ
Ҫ͢ԼǱԮôǫʵ
ξЦһбҪô
ǫһʧһЦ
ڴڵرΧ֮УԮ¶ûܹ˳ȥοǳȥʲôãҲãҲգѵΣ֮УҪǲԮĻڽΧˮйͨ
ʣµľֵֻܣսɣɱǸƬײξĹЦǫļ򣬾ֱԼ֣ǰԼ¼ù
ǫͻȻϽЦЦ
ϽѾ˱˼Լһ⡣
ӳõط¼ɣôʹʹǣɱһ
У֧Ԯ֧Ԯ֧ԮҪĿ䣬Ǿȥɣ

ξѾҺǫͷʱݣڰعȳǵԯ֮кԼ۵Сۡ
ξ˳ӽڻ֮ս֮ǰϵݣԯ˼ʱҲ硣
ҹɫѾǽǰһҹˮ԰ĺӪկƻͨڶԻںͶʯмޣʿ
֮ǰκ˶ҷɾ衣
ٹʱʱ򣬺ͻ췹Ž
ξ˳ݣЩš
ݣŵǷݼ飬ξٳ㷱ξ˳ĸסξĵԭԪϡ
ݣƽξٳ㷱ΪݣһŮĸŮƽ
ԴݣҲЩΣЩξٳ㷱ˣԴӼ޸Լ֮Ѿ˵ڶŮˣ۱ˣֲˣµĶǶӣξٳ㷱ĵλԽԽΣĸƾӹֲĵλ޴ս¶Իʺκͳ谮û仯֪ġ
ξٳ㷱ȻͲһˣԭ磬ҪСȻѹξٳ㷱һͷ˶ӣȻξٳ㷱֮ˡ
ֲǹϵı仯ȴ㹻Ĵ˳ԭ֧İһֱ²Ϊ˵͵Щȴм̧ͷӣóķչұøˢڸС
֧ξٳ㷱ıңȻʵСǱͱȽɢΪڱܲͬ໥֮仹ìܣԭ˶໹ûʲôµģڰҵıȡůҲܵΣ
Ϊ׵ı˺ܿξٳ㷱ܹӣһԹ̱ڲģҲܹⱱҵĺ󹬷˱Ե
ξٳ㷱ԼҲܲżģһݣϣԪиݣʹҲ϶УϾһݣһͻͬ·ԪгԪϲǺξټ׽ģϾξϷ˾ԪϵĹ
ϱξټҵǵˣȻܰϣϵϣϺΤϡũϵȵȼߵñȽϽξټֻء
ξٳ㷱ĲݣҲԼԪЩҲǾ࣬ԼǱ̵ģֲ˵ġ
¿ξϷ˵̬ѾȷξټҽᶨƵĺʹվһ𡪡ҲûѡԼŮٶ˼ҵУΪǿүӾͺȫˣξټѾڴȶѾʼ󺺵֮УΪξĶȫһγ֣֮ȫֵ
ξϷ˾κĹڵλϺξʵǲµģټЩξټҼ˵ȻѾһԾŶ
̫̫Ϊ˱ȫ壬ϹҪˣǸ˰
ݣпһξ˳Զ࣬ҲϷʰȵʦԵŰݷáϷΪҴ˼ȭȭ֮ģ޿ɲ֮
ξ˳Ҳһ·˵ԼҸΪ֮ǰȹ֮սսܶڵξټ˵ɲʲô¡
ξǾһսԽԶԽá


1766 Ӷӵĵ
ξ˳˵ʲôؾѾ
ξ˳Ҫˣݣȴ˰֣޺ҲûˣǾ£ΣսɳΪ޳ıߡ
ξ˳һ£ı߻ˣҪҿɲĶ֣ȻҲ֪ݣڱԼΣһů˹֡
߽Ҫ˵ʲôһۿξ˳ʱ죬ֹ
ݣЦûˣ˵޷
һǻ֪֪׵Լֵܣһˣûˡ
ȴЩ׽ѣ˵£ոճͷ֮ϣξĵĽ졣
նʱ
ξ˳Ҳ޲ԼղܹܵԽԶԽá
ôأ
ݣҲЩȣЦЦ
ξĻ󣬵Ҳ֮С
ͷϣδԼξ˳ЩΡ
ӵģûôӶӣ˵ȫ˵ģξ˳ûݣξҲӦú֮սǴ󺺴˴α֮أͬҲݣڱصõĴڣԼĵǳڽȫ˶ڴ󺺵ı֮£ݣòֱӰξټȫҵԴ͸ξĵġ
ξ˳һĭ
ӰϵĿӣ
ݣЩε˵ξϽڤ粻飬ȻĻҲ顣
ξ˳ʱһ顣
飬ʲô˼
Ĵξټְɣⲻǳʧ꼰ôξ˳ϾݣӴʱ䲻ݣô˵Щ̿֡
ĹȻ٣ǵһ㶼ȸȥ¾ݵġ
ξ˳ɫţݣЦЦȻ֪ξ˳Լξ˳һοɲһǰ縺ΣԼЦŭпܾξټǷͷǲܵġ
ʱ򵶽ۣξʲôʧɲҪ֡ݣһ䡣
һ仰ȴҪмͣ٣ΪˮʲôģΪܹξ˳ѡ㿴ôǣǲ޼ȰҲץξĻϵøŪһʾһǵķԡ
ҪΪξټξٳ㷱ܹǣǵ޵Уξٳ㷱Ѿҵˣξټûʲôϵһ㣬ҪɱǵʱȫûбҪɮ濴桱
ξ˳һıѾˮʪˡϵı̬»ģͽĸ׵ļ鲢żһУʹȰֱӹ齵󺺣Ҳĥ־ʹ䲻ΪС
ݣ΢΢ףξϼһҪƾҡûô򵥣֮ǰݣҲһ͹飬ξĴδҲֻܼͨɢҥԵķʽԼ˵ְξĴ˧λӲȥ
ʱҲûгɹˮ֮սǫξĵĻҪӮˮ֮սҲûôס
ںΧ֮£Ѿǲ۲۵ġ߻ʵԶʹҲûа취Ԥеı仯ǫΥξĵξµ̨Ҳǲܵ¡
Ҳ˵ǫξĶҪסȻһˣһ
ξ˳ļ飬ݣܱûúá
ԸǣΪȰξ˳˵
һݣҲЩȣԱߵظü
ǣ˭֪ȥȰȥͶģ
˴μ縺ĸ֮Ǵ֮ТȫԵȰͷǰɱ¾ٽʿƽξ˳һ˵˴泼ǰĻгֵͬһԶŮǱ²ţɴ˶Ůֳ󵹸꣬ն֮
ݣüëһξټҹݵġ
Ȼξ˳ϵʱѾȰξĵĴ㣬ʶݣˣξ˳ҪͶĻñȥˣֱӰҴ˾Ϳԡ
ҲЦһ˵ݶˣǱ²ԸҲõͷˡ
ݣЦȻҴѫִѧԺ󺺶ٽٽ̵λ᲻Ҫʲô˸׼
ξ˳˵ֻһһҸ̲ûأл¶أ
ݣһʱĬȻתϵ彣˽ΪԨ֮Ϻñ޴㡣˽Ϊޱп֮Ѫϣܹ
л£ξ˳֣ؽӹݣ彣ֻϳģҲûаѽתߡ
Ŀȥɵ˵£ǷЩף
һˣһƥܹΣݣЦͶξģҲץһΡ


1767 ξξ
Ҳɵõ˵ͷ
ξ˳ҲֻǴ󺺵İܾ֮ץһΡ
ڵĴ󺺣ôе
οôݣ˵ξ˳ξģҲҰԼҶ°
ʧһЦ
ǰʳӣξȻһ־Ӳξ˳ڱݣɱʣµ׾졣
οʷϵξģͲһ̵ֵزˡ
Ϊ˾ȰգҿԼĹҵ֮οǳϦദļˣ
ݣξĻߵһ
ȻԼȴ֮еĺȶų򣬰ʷĵĿȫǣʱڱ䣬˵ıȴԸı䡣
οߵһԼжٺô
һͲֵΪ˸ô
֮Ҫʼˡس˵ݣҪ顣
׼ô
һж׵ʿǶ־߰
ݣ΢΢ףȵȥϲǽξĲǰѽϱô޺뿴϶ֵûг
֣ع֣ŵ
ѾΧˮйͨοȫϲ࣬Ȼֹݣǰȥʵ۱¶ʿļκκ¶Ȳϵġ
οݣܿӽ֮սʼͲϽֵĶһԾҲԼҲסǵͲñ̤

ҹԽԽݣԺҪϢһġ
ǺԺ֮Ȼ֮͡
ԪһȥҲǼ֮ŮЦ˵ЩʲôԱ߻վһ߰СкİŪŵϵļӦɳݵľģ͡
ݣüëһһ㱧˯أʲô·
ݣԪмæΪݣܣ£ξ꣬ξء
μ£ŮæСкݣ
ݣ΢΢ףԭξټҵһԶŮ˵̵ľξ˳רŴʡ
˵ʡ
ݣǸŮĸͤͤϻδȥӤʣһ㲻࣬һ㲻٣ȥɰ㱼ݣ뵽˳ξٳ㷱ʱӣξξٳ㷱֮ΪѪԵϵ϶ģȻξξِξ˳Ů
ξِӦξĵļ֮˵һݣñϸûлٻصԼֳξٿξ˳ǿӳ졣֮ɱУξ˳
ʱξِѾغӱݣǣξ´ʵ൱ڱˣǱųȥǰȥתݣһֱս֮⣬ûкξٵvξڵһսɳȻ뺺С
Ϊξِûսйʲô֣ξټҵ佫֮мѾֻܸɺڵξِˣҲξΨһڱߵˡ
ξٳ㷱ݣʱĽ΢ξȻûôЩĴ֮ȻûʶԼΪʲôġ
ݣҲڴξ꣬ʵŮƯǺ⣬󺺵ĺ֮ĸǵĴڣʷҲǺպġ
˵ģԼվŵʷΪòΪʺġû˼ʺǿл߳ĿٲȻ츳ΪSǿ˭ƯҲֻϣԽԽãûжԱȾû˺Sӹôг˫ȫ
ݣȽϸȤǣξ֤ͬ־סڵͬ־Ϊ˲෹ڶ̸ʣξȴ˶»ʺ׷¡
Լͨ
ٿǸСкཱུҲ̲סҪѡξ˳׶ӣξٳ㷱ĵܵܣ仰˵ݣСӡξ˳ֶӺֶŮʣݣ治һ
ݣЩΣ޶µô
ݣͻȻĻľξ˳ĴڳﲻˣݣҲ²ȥ֡
ɡݣ΢΢һЦ
Լֲǳ˲¹ͷĶǣȻûбҪǰװɷӡ
˵ʲôôЦݣӹԪеĲ豭΢Цʵ
ԪЦξټ˵Щҳ̵£òڽ鶼Щİء
ݣ˵ͷξξݣˡ
Ԫע⵽ݣһԽܵĿ⣺ÿô
ݣ΢΢㵣ôˣÿÿʲôϵ
ǻ˵ġԪ죬ݣ
治֪Ǽٲף
ξټҰôһ͵Сߣѵľ㿴ģ
ʲôʱսĻʵ۱¶װɵˣ
ݣʧһЦס޵ûôࡣ
ôԴˣ


1768 ǿ
ԩ
ⶼʲôʲôġ
ݣһ
ξ˳ӦξϷˣǿһξٳ㷱ֽԪлðԼŮݣƣӲҪͷݣĶ
ǼԼҹŮֳƯҲôΪ
ͬʱݣв޶룬ʷξģξٳ㷱SĻʺSŮ
Һξټҡļ֮మɱһš
ںˣްǰϵ˳ˡ
޵ġ
ԪĹĵĿݣ۾תɵö˶š
Ŀʼˣ
˶ǴӰһⶼûС
ݣعʶԱ߻һͷϵģЦһѽ
Ԫоһʲô
Ǿ˵սٻغϡݣЦ
Ԫ§סݣĲӣѾ̣ǿ˵£Ѿûмʱˣ»ЩϢ
ݣû뵽ԪоȻҪǻƽʱС϶ЦԼôôڣϾҪ˵ʣЩСҲǶܹѵŮһҪȽŮĺõġ
ôôԣ
Ԫε˵ҪսģɲˣʱȺֻô
ݣ˷ۣҪԼһ꾫ͷǲޣ
ɫȷʵˣݣ̲סһǷҲãȵٺúʰ㡣
Ԫ˳ӵݣıʵ£˵ξϽѡ񣿡
֪ݣЦһֹ˹ıӣôС̽鱨
ȻǣԪеֻǺһս׻᲻ҪܹЩܹǺõġ
ݣƬ̣ҡҡͷξôѡһսȻǳҡҪ翹ʯٵĲϵܣѾкܶ˵֮ȻϢϢأǲΪĻʹż˵ŬǰԻ粩ȡһʷϵ仰˵Լս׳ңֶҲʲô¡
Ԫ΢΢ףݣ仰û˵
ǵŬɱʹʧҲܹӮõ˵أһԼҺȻҲͲĬĬš
ԪеļݣȻ֪Ԫʲô
Ȼûкĵȥ̽ξĵزȻξϷˡϾҲԪϵˡԼԪϼ̽ʡԪϼ˵ξʵϲû̫ĹϵξѾˣͶ˴󺺣͢ȻҲ
һ󺺺ξ֮ѪծۣݣܹסҪǿ´󺺾ըë
ڴ󺺳ϻѾһռݣξľǱãҲռݳߵλãµλãζҪһᣬԼԸ⣬ǿ϶ҲԸ⡣һúͿƾٿѡһأһͷĶĶȥ
ξô͢ξĵİҲǺΤТλؼȥɣȤĻȥ̽顢ΣһЩûȤǾ㡣
ԪϺξ֧ȤĻݣξټҵ̬ȣϾʱ˵ѪѪ˵Ǵ󺺵ĵˣҪҲô׵ģݣʱɱ⣬ôԪϺξϿҲϺˣɱӺ˭ҪôλҪôȨأ
ݣѾȷıʾˣξʲôֵֶѧϰͽҲֵôصģǾȷԪϺξͷǰĹӾͺõźš
£Ԫݣлл
ʵ̫ݣʲôʱͺԪϷˣǸʱԼĴΡȻԪеǺݣԼôԪʲôʵѾԼܾߺԼйϵˣݣǲν
Ǽ˶ѾѣԪԼܹϹۣ
һֱڣǴݣõһ׼ȷĴ𰸡
ݣļѹЩΡϾԼܰÿ˵˼붼ϣ֮ǰȷʵû뵽ԪоȻΪ鵣ģԪϼ嵣飬ݣǲ⡣
Ҳʲô¡
ݣ΢ЦԪҲãξҲգҴ֮ˣΪʲôҪأҪʲô治ľٶ˰ɡ
ʲôЦʷԪϺξǺĻƶߣҲȫ뵽˴󺺼֮ͥУݣֲɵĵӣȻҪúõãָͨƴԪϺξñܵʱ尲ء


1769 
ԪϺξ¶˼ǿôϹݣȻ̫ʧȷرǡˡҲǼƽǰµźš
ȻһǵİȥҲܹ򱱷Ǵ޲˵źš
Ҫξϼһبм鷳Ҳݣô£ξѾԹ־ܣݣϼͻؽϣѾ㹻ôˡ
Ԫмæ˵ġ
ʱˡݣЦȥ޼飬жûб󣿡
ԪаưͣҲֻ˽ȥ
Ĵˣ
ûаԪк޹
ô֪ûѽ
ҡԪһʱ
Լƽʱûٴǲǣ
ǣԪʶԼϵˣݣһѣ£ⲻóô
㿴㿴Уû뵽жôõƽʱŰݣ΢΢仯
ԪҲ˵ˡ

ǡ
ξΣ
֮ûбˡ
ξ˳߽ξĵӰһĪĸо
ˣ̶Щ꣬Ȼôࡣ
һ˿һƬ죬Ȼ̫̫ۡˡ
ݼξ˳ξĿڣȰݵڵء
ݴʾԼĲТ
ξ̧ͷξ˳
Ĭã˵ɡ
ξ˳ξ¡ξľֱ˵ѾϷˣ
ˣ齨ѧԺı˲ţԺ֮н飬Ŵ£ܹҷξ˳΢Ц˵רǿˡ¡֣ҲڱĻشղξĵ⡣
ȻҲڴˣҲѾݣ¡
ξĿԼʮܻ꣬һƴȥӣǴ治
ڵξȴֻʧһЦ
ξ˳û˴󺺣ʱĵ˵ͲǱ˱ܣ˵ΪؽڡƺݣΪ¡ҲǱȻģԼֵܽáŮٶ˼ҵУ˼һһصĻ
ʹξǰξ˳Ҳĳƺ˵ξ˳УݣѾơ
һ˶˼ҵԼܣѡ񣬲ȻǺԸģξĶжΣӡ
ûˣҲȰģξʵ
ξ˳΢΢һЦӻͳһţΪȰĸ֮ڵ
ĸס֣ξĵᶶһ£ƺûǷţξ˳ѡֱӰŵ˹
ξĽӹ̾һΪһԲľĸס
һ˵ţһ߲š
ԪϵּϤİ
ϷӪ֮ô꣬ƫƫԼڱϵغʹ󺺶ԿϷеĿѺѹξﻹǺģҪ˵ûεȻܡ
ԪҲûȷ˵ʲôֻʱûУ˵Ϸ컹ůţС˭С˭˼Ȣ޵ͣѾɫ˭ҵ˭
Щҳ̣Ѿ꣬µķֱ
ξĵֶЩ
ξ˳ǵĿס
Ŀ׵۽Ѿˮǲɣա
ˡ
ж᲻ᵯԴξ˳֮ӡξĴûеᡣ
һƮƮļ飬ξȴ̲סˡ
磬ξѾһıҲ˲
ţξĿξ˳ﻹô
ξ˳æ˵ˣ廹ãȽŲ̫ˣƽﶼٳţȻԺߣÿ컹ҪߵģҪŻתһתڱ½ξټҰԺɽ徻ĺܣǷ׵ӡ
ξ¶һĨЦݣƢвסȴֲϲ֡
˵ξƺ뵽˶ԹĻ֮УһʱĬȻ
ξ˳ֱֱĿξģϣѾҳαٿأ˴ǰݲȰҲҪʰһ仰ֵô
ξһ£ֵʸģ
վû
ΪЩԼҲ˺ܶܶ顣
ֵô
ǰԼں˵УݣҪ̼ԼĻǵľͲξ˳ˣξټҵļԴˣξټҵȣξԼҪӦվıˣοԼǿ϶Ὣһȶأ޲ó֮졣
ݣûô
Լʵݣˡ
ֵΪҲ֪ξĵ˵лʱҹ˾սڼξĲ⽫⻰ԼĶ˵


1770 
ҡҷĵƻ£ξĵӰȥįЩƮ
սһΪΪܶƴΪܣΪȵ֮Ϊк浽Ȫ֮ȥܵڣ
ξ˳ü
ԼҵһΪȣ֪ģԲΪ͢Ĳξͱѳ͢ʱ֮ƣͶҡҲΪԼԹ޳͢
ξ˳ȰûǿܶξĵĲΣĸ׵ļ鿪·Ȼξĵط
ξƺûе¡
үսһ־Ӳ֮ǶŮ鳤ܹȫģһ㼴ʹξ˳Ҳ޼ƿʩֻܱϣĿǰƺһϣҲûˡ
ֱӱүӵĴȿһξ˳ʵ
ϴСˣ˰
ҪϻĻȥݣ
գţֱ£Ҫսξ˳ֱʳһ⡣
У㲻ͶԣҲԷˮ
ξһʱĬȻ˵Ϊߣ߽֮ϷһپĪΪģһսϷ򲢲޿ս֮أȻˣΪߵΪս
һ£ξһѳԼ彣ξ˳һ£ξԽԽȴûǰǰѺˣ
ξ̾һϷǶԲˡ
δ䣬еĽξ˳Ľǰһڵһ̺ۣӴ֮ξټξĴˣӴ֮ξټҼɷԪϾϡʹϷһ仰ȥɡ
ξ˳𾪵ĿԼĸףû뵽׾Ȼ˾ǲķʽ
͵ڰԼξټ֮ˣξټҵξѾûʲôϵ˵ûξһĲĻξټڴڲȷбռһϯ֮أܳڴ󺺻̲¶ץһΪ۲۵Ĺ
ΪξĵĴڣξټҵĶţЩûȫϵξټӵǶûа취ˣξټԪҵĴڴ󺺵ϵ¶ԵЩΡ
Ҫ˵ܵĽԼĴڸУȻвʣϾֲʵ۱ץˣҪ˵߳ΪξĵĴڣҲݣʰǣҲץסֱǹ
ξ뿪ξټңƺȷѾξټûʲôϵˡ
ξĬȻת
ͼ廮ޣζԼԼţ͵ڶѾᱣ
ңڹĻ˵ǺҪԪأ֮򲻿ȱٵĶںܶ˵ĿУҶҪȹҪҵȻǼ壬ӴʵļһܹƽҪϡ
˼еĺĩϱҵĴǶԼҵͬиǿңһвΪ˾͹ΪܹԼļõ󻯣Ӷü˳ķϢҵ֮иõĴš
ʹǵ˺ңȻһðǨĻĶԶӻǣӵĵطǶ׷ĹޣҶص壬ڼ磬Ƕ˵
ݣȻ˺ܶ취ҶʱӰ죬Ƕڡҡĸûа취ϣҲܷϣΪԼûа취ҶڣͬʱҲϵһһ˵Ŧûܹκ¶չ¶ϵκ嶼ǿŽԡ
ݣǿҺ͹ϵԣʶʵҲһңһСɵĴҡÿСҶһƬصĻҾͷϵգˣﶼûа취
ӶΪ˱ԼСңǾͱҪҡ
ֱӷ񶨼ҵĴڶϿɹĴڣݣҲô͵ڰѻһӲĶɱҡ֮С
ţξ˵͵ڰԼˡ
Ȼʵϵţȴǲ۲۵ľϵš
ξ˳΢΢ֱڵأТ밢ջس
ξĻȻףеĽָξ˳ӼǺΪܽѳˮȥĪϷ²飡
ξ˳ֱӾӿ˳
Ǻαأ
Ӵİ·ô򵥣ĸ׻ңֻξټҵˣ˭ܹŵ㣿
ξĴ
ξ˳ξ֣תȥ
ξĿξ˳ӰԽԽԶ̾Ϣһ
ڵϣȻֻǹڵأա
ԹТȫΨдңкԵȪµȵۺ


1771 ƲԳԷ
ݣŹǷξ˳
ξ˳ͷɥ񣬿ȥء
ݣ۾ԪӲĴӱۡȻͳû˯ʱȻΪݣûסһЩ˵Ҳ顣
ݣһԿǺǿģ𴲵ʱԲκʵ˯ƣټŸոһʱ䣬ݣȻҪġҪǴ֮˭ûá
ξ˳ӳˣݣ
ξ˳ûȰɹݣ֮СξľȻ˾Ľ⣬ݣôûϵġ֪Ӧ˵ξǲʯͷֳӲӦֽ֮̾
ԹТȫߣȱȽǣϽԸңд뷨Ҳ֮Сݣ˵ȻˣǱԸɣξĴӼξټ޹ϵҲǸ֤ˡ
һ˵ţݣһ߿Ѷأص֣ع֣ʾ㲻ǵãҲǵõġ
ũϺξټұûʲôϵЩ굹ѾʼߵЩµĹԺξټȻҲվĳ̶ֳϵĶ棬ξټҵĴ˾٣Ȼڹؼʱһݣ
ξ˳죬µĻԴŭ⣬ˡ
۷·ϣξ˳ȻһֱججǸܹ뵽ģξֻҪܹôʱȻܹ»صξټңֻҪݣһֻ۱һֻۣξ仰˵û˵û֪߽ξټҼŵʱξټҵˡ
ݣȻһֻ۱һֻˡ
ڲβξģݣѾʧȥġ
ξƲԳԷƣݣͲˡ
һֱԼĵˣԵǶԼġݣξĻᣬξķˣǾͱݣ顣
ɮ濴棬ξٳ㷱ǹξ˳ҲǷ棬ǵӣݣȫԲٿ
οξĻݣôһýڡ
㲻ǲξټҵôǾ͵İ㵱ˡ
£÷ϣʾ£߽ȫңսս
ݣȻҲξ˳ֱ˵ߣ䣬ǰ߿
Ե
ݣؿ첽뿪ֻξ˳
ξٽû÷ɣԪв֪ʲôʱ˹ȥԵ㶫ɣѾˡ
ξ˳æ֣лǡ
Ԫ΢΢һЦξ˳ϵĽӲ¶ɡ
¾ξ˳˵
¶ɱ⣬Ļʲô
ξϽܣ±Ȼİôص֮ξ²Ҫ֮⡣ԪвɵЦݣ۰ξٳ㷱أôðξôԪҲε˵Ͻ翹µʱ򵶽ۣҪˡ
ξ˳ĬĬػͷ⿴ȥ
ǻԶ֪ǱߣջᴫʲôϢ

ִصʱ򣬺ĻںͶʯˡ
˳õĳţټǣӳϵǱѾѹѹľΧڵ֮лһֻߣصڳǽϡڵʯ֮ĳǽộҵײҲֻܺܿÿӿݡ
һȫʵʵʵڵʯΪľǾܵĴݻٵ˳ǽϵĸسеͬʱܵƽͷ
ڻҪʮ֣㹻ЩȥвĴԼѾ߸߼͹֮ȫĸɾ
ܾӵȻҲɵߵܾξĵָ£кܶԸսľ顣
ʱûжٱܾӣȻһʼȻڻôҪ˰ȥأ
ڳʵʵĵأڻϳҲü
紲ЩеҲûа취ȵʼ֮͵ͷϣֻܶӱܲұˣҲûа취ֻϣںĻû׼ͷˡ
Ŀǰû׼ͷǱȻģȻѾΪĹ۲ڡһһóһ³еĲͿˣټ
ǳҲֻһµķˣڵһ˳ȥɵʲôطʲôˣûˡ
ܾӵӦû㲻Ŀǰӳбܾӵ󣬲ͷϾûôˣܼڻ˭ܣеسеƷٳǶⶼѾûˣǽƽ̨
¥Ǳڵϵش֧飬ƺһ紵ֱӰѳ¥


1772 ̿ʽĹս
ڻֹͣ
ݣǮҲôգÿһڵȥĶڵѪ߶ܻصŴȻСӻǲԼģ̫ξ͹ܾͱȽϵùˡ
ܾӿʼϳǣҲʼǰС
ξΪͽˣǾ̫ˡ
ܾʿڳͷϵʱݣһ´˿
Ǯ֮
紵죬Ǯȥ˰ְ
һڻǿͶʯĻ
Ŀĺܼ򵥣ɱˡ
ͻȥƺƴ󣬵ʵϺѶԳǽʲô𺦣еʵϾڵȼ˵ľ̳ӣҹȥײȻͷѪײ˳ǽǺܲһϾǷǡ
ݣڵȣȱܾϳǣȱܾӿʼľͻ͵׵ȼĶΪ˺αװɴӣ͵ӿ֮󣬺ĻǼʶʶ˲Ǩڻɱˡ
䣡ͷϻէһһεСըΪԼըˣΪĻǵȼ˳ͷԽԽĻ͡
ͷϵĻң֪ܾӵĻ֣̿ݣҪߵȥһ̽
裬ͷϵļմȾ˻ǣܿȼɫĻ㱼˴󺺵ĳ죬˸оϳƺڼ
ĺֻܹ֣ݣܽڻѾѳͷǹˣָӵĽ춼ؿݣ֤ʱͷӦѾݲʵϿͷĻ֪ǻдݣҲһϢŵܵûӰˡ
ִͬȥܵȼĶӦҲѾȼˣݣȻûбҪ˷ѡ
һ֮սݣ֮ҪָϲĽһΪͱѾ㹻ʸһòͬϲӥԼֳˮʦ֧ԮĻڶӱͱƸӣҳıƢϴ᯺³Щˣ϶ֻìܣƽ͵½Ӳžеͣκ½ӲűӲȻŷ
ݣҲ򵥵İ취Լͳ
ݣҲҪԽΪһ̿һĹսԽ̵ǣڻڡǹȵʽļӳ£ʽӦս
ҪսıԺսţݣǾþսϽĶ֣ҪξĺΤТ֮ìܣҲݣץסһӰܡ״һսݣֻ֮ˡ
ݣÿһָսĲսսԣսõìԼץסϵ󣬱ȵò֮սڱܵܺ˵һѾ˺ܾãûбܻͳΣٲпֱӶĵطԾǶݣҲûʲôÿϧģܶԷ
õ˰񣬾ܹԼƵһγɰ̬֮ƣһõ˰ôһԵ󷽵ĵطعôͳһģΪôһȶĴôĲƸǮ˲ҪѣֻҪͦǰɱͿˡ
ݣͨƿڴ̣ǲԼǳʤڡʹ桱ˡ
Ҫ۶ڻЩʽã¿¶ҵܹȵݣˡ
ûа취˭һǧٶľء
ǹͻڣʱ˵ǴǶݣ˵ںװЩݷǹǰŻڣǶòˣҲǶԸԸֳֵĵ˰ˡ
Ҫ˵ָǽһ׼ġ̿ʽִսȻִһ̶ҲǾڻոյʱִݣȻǵʲá
ĵζս뵽µʱ󺺵Ľԭ뷨ڵһԶͶʯǹôսȻû򣬻ǹӦǿɽͿɷصֻԶԶĴǹôݣľӺͺڰ˹ǰһĴʲô
ݣҪ߽ǣӦôʹãǹͻӦܸ޶ȵĽĵ˴Ĩȥ
һɲͺ˵ġ
ԺǶԻĲϤݣѾزȡʩѾѧÿһʱ䶼ҪнǰܶͻѵĽѧԺڳｨУΤТϽĳѧԺ漰ҽõѧ֮أ֮Ҳȷûʲôý̸ڽӵܡưľнǡ
Ҫ˵ôűһԶиԵļҴѧʦѧԺ֮еĲ°ܽ˻ǰ߽ǽӴܶĶ֮⣬ûʲôǹԹҸȤˡ


1773 󺺵ļҵ
ڱѾƽԽԽ죬ݣܵȽѧԺһһİѾеĽȫɱ׼Ļʱָӹ٣οѧУѧĶõսʵбͲ˵˵ѵġ
ҲݣʶںĲٵֶҪԣָ˶ܹõһ֪֮ôʹãһͳһֽ̳̺͹淶ܹǺõġ
ڲٵҲûбãݣָӣҵһ䷶
ں꣬ȵϳǣһ֡
ٺ꣬˱ȻͲϳǣҪȵһȣʱǷʱȵӳ嵽µʱ򣬿³ͷϵĵ˲ŷӦ
ɢǰƽϲǽܹţĳŶСǽͳΪһ壬ŵһ̨ûʲô⣬ݣѡмΪӵţƽţӥһ
ΪǽֻΪ𹥺ڻԳ˽ӥƽŷ
ṥǴ󺺱һ׶εܾսӥһսˣôҪؼʱȱϯأ
ڳ˼ݣȻ⣬սж·ڶףҳҲǴӥȫǰԼʦӪկڻսĲݣȻӥᡣ
ӥսǷǳʣҿеĹͷֲӲģ˿սǱɣݣҲӥսǹսǰˮʦ֧Ԯˮսˮˮս֧Ԯ㣬˺ܴţŵ³һֱԷӣ֮£·սȻޣξĲûռݵͺ棬ǰѺȹصسս˿Ұϵľս
սֶǿٶʤȻҪȹսÿ죬սʤξ֮ԿͻҲ֮С
ڳӥ¶֤ԼݣȻᣬϾӥ໴սݣֱӰǶϣǷڵ֧ӿ¾ҪںΪĩˡ
гͽȴĩľӣֱ˷ѡ
ʵ֤ӥս֮ĵȷܻȣһ𷢶ĽҲǺǵġһ·򣬽о˻ˮһսϳ֮⣬ֻĿűǰɱҲ֮ͨս֤ǿ֮УǸ
ϱߵ֤ԼǸҲ˵ȹ֮սһսиס󺺸·ļƣǴҶ֪ǽûڻṥҲڣܹһ֤ԼǱȽǿ
ԭʱ˫սûпɱԣھǹƽ
˵´֮ԭ͹Ũ֮еǣܿͱɱû
ݳȥϳǽִ̨֮߰࣬͵ֱӾͿԽ͵ͷϵݳ֮⣬һЩ΢򵥵ݳǳϴһӣݣͺûʲô𣬵Ȼûа취ģôֱͦͦ̽ϳͷ
ڼ׵ݣЩӳȻ۸Ӹ߰ǰٶҲÿ쵽ȥʱеȫÿܲʵǺôڼݸƽʵǣҸȹ̡
ǵʱ򣬼ʹǼݵĩ˴ڹҹԹסͷվֻһӣʿ׾ٵİӶȥȻȻͻνǻϵȻе㵹ùˡ
Щӳ˳¾Ϳ԰ͷӶˣϰٺЭҲͨһ˶ӳӶܹȷʿԴԴϵʵǶϡ
Щʽݳ֮⣬רΪԸ˵͵̨ƵĶƳνƳǰһ޴ľʶƾסǰ߲෽Ұ
ǽ͹ζŵܹڹǲӽǽʱӹǲӵĲ̨ھӸµԵʣǳΪ־ۼ֮ء
ԵЩƳֲҰںܿǽλʱ˵Ĺ֪ĹǲӾڶƳǽӽȴҲ޼ƿʩ
⻹гײõĴС峵۲õĳԲ˵
Ѿں֮伣Ĵ̧ⶫȻɱЧѾȲϻڣܱûкãҹؼǱ˰
˵һս׼úȫǹЩڻѾõϼһһչֵһδ񻶡
֮ǰЩеΪûʹöѾ棬еĶˣͨˮ·Ϸת˹齨ãܹó


1774 в
ݣǰѴ󺺵ļҵ׶˳
ֳеݣҲûǸʱĹͲԻڡͶʯȵȵľѾƣڱˣȥеһҪߵԩˡ
οݣˮ·ȫڴ󺺵ƿ֮УϷеϱͲʲô£Ҫٴ£
Ҿˮ·죬ôţҧҰ
ϳǽѾĴСеǣеķ϶ҲѹѹͷͷϵıܾҲһʱҡҷ̣ô
һһȣǹ治ϵطǹѹƳͷһɳֱ㵹ǺӣܿǻǺӾͱ˻ǺֱһԼɼС֣ʧ
û취⻤Ǻӱûʲôˮˡ
ˮˮ
ˮڶںƿ֮УѾˣﻹܸˮã
Ϊ˷ֹˮ＾ڷˮ󣬺Ӱعȳ޽һݵȥǲ㻤ǺκˮĿԣΪ޽Ǻˮٵʡ
һˮûеĻǺӣܿƽǾʵ̫ˡ
ʵ֤ǺӸûʲôãܿ캺ĸֹеѾ˳ƽ˳ǽ¡
峵׼ڵͶʯҳĿݱȽ϶ĳǽײֶֻǿײõģԺĳǽľĳײͬǳοھľĶ˻˺һƤȫ㹻ǽĸ
žľһһεĳԿǽϵ䣬ǽƺ΢΢ζ
Ȼ˱ܾӲܾĿźôײǽȻߴ֮ǰѾڻݲйһ飬ײľײĻȫпֱӰѳǽײ
ôʵĳǽҲܴϵȫһǽһСһ㣬ζһγǽһγǽָǽϵʿûа취໥֧Ԯܹһγǽ˶ݣĳǽô͵ڰѳŴǽϵ֮и˳
ؾҪԮŻߴӳԮΧ¥̨ȵȵطֻ³Ȼٴһϳǲϳǡ
Ȼеؾ㹻ĻҲǺܴؾгԤʱ֧ԮӴѾǫЩҪԤ㹻ԤӼܣǺҲڳǶͳͬʱ𹥣Ϊƻ˲ٻװģһóؾһʱ׼Ľ
֪Ƕ𹥣ڶⲼõļһӻڵݺͳ峵ȵҲ٣˭֪Ǿǵļһʲ̫ûеطţڰӻĴ㹥һ£
ҳǽһ˶ûУֻǧˣķ˭ס
ο˶֮⣬ǵǻнܭǣǲܲפĵطﱾͱĵطúɱܭǣȫǿһĳǽֱɱеġ
˵ǽԼؾͲǷǳ߰Ķ־Ѿע˱ֻܾܺܽÿһγǽǽ֮ϵ໥ԮȻҲ޴̸ҲξĻǫ鲻ʱԼԤԶȥһ³ˣܲܵס
Գ峵Ƿвǳ
ξĺܿ´˴ݻٳ峵ͷϵõĻ͸ղŶѾĿͻȼһſϨԱֻܾªľʯ취ݻٳ峵ƴѹƵˡ
ǺҲɵ峵һԼ˷ǲϳˣ֮ǰ׼õĶƳֱһһҾ󻤷һվס˵ļʸǾ޴Ķƴ̵ĺʹһȴ޼ƿʩֻ͸϶Ŀ̨Ƴ֮ĳ峵ݲȵһһײųǽ
Щľʯȥֱڳ峵Ķϡ峵Ķ˶ӣΪģЩҲǼⶥɽ״ľʯȥȻȻľһȥڳ峵࣬˶վ棬ѾɽˣҪ˭ȥ
֧ѴȻؾҲѾ۾ûУҲ취һȼ
ô
ûС
¾Ϩˡ
ֱĴһôܲѾͿ˷õͣˮʪˡ
ڷ棬촬ĺᳵ·ֻҪǴһĴֻĸĴһڣ
ؾҲֻĿųǽҡš
Ҳת۵ˡ
ο峵ԳǽвȻֻǻģݳǸӼʱġ


1775 ޶ż㼱ɶ
ǹֺ͹ѹıܾӸ̧ͷÿһǶⶼԿϸϸһĵףһ˴ӳǶ֮̽ͷᱻʲôӡ
ƾŴݳݣԴԴϵӿϳͷܾҲʹľʯȵȶӳǶھ͵סתȺǳ֮ƹȥ
ټ̡ǹٶ࣬һҲֻһˣ
ܿѧˣӵĽʿ쵽ͷʱ򣬾Ͱ׵ȼֱӶǽȥ
ⶫûдģװΪװĻҩȲߣϾָźڻҩжټ۲Ǻܱˡɶ񰡣ĵԭϣȵڵˣڵܷӵ׿һ԰Ѽһ˦ȥ
ڴսѾں̶ܴڶ̱ӣⶫ˭ܱ֤˦ȥըĲԼˣ
׻װ˺ڹҲóһð̵ĺڸϳǣǽϵıʿܿͱըӰżĺˣò˵Ůǽĵطʵǽطô˦ڸվըҵġ
ͬʱܹҲѾᣬǺͳµĹ֡ǹûа취⣬ǾͲҲһسǡڳǽֱӶϳǵĵ˷żܸİɡ
˲ٺʿǸոϳǽмˤȥ
Ҳֻݳڵĵطƾǹ־ӸѹƳͷݳվܹһϳͷʿҲֱóͷϵĵҶԱȷʵı仯ܾɿƾӲĽȥ
̨һ̨ӦñĴ󣬴ʱȻʱ޺ˣһ֧ʸܳȥӲİһ̨ݳȼȼյݳĺʿʱ˳ܾĻȻѾͨһγɹʶ˲ûǿȫսʤ
ܿξľץסʱ󣬴ѾϳǵİӲѹ˻ȥ
Ϊݳзģݳһֻʣ¹ˡʹ³۵ɫЩÿ
ӥṥϳǽȻһӾȫѹϣˮʦ֣ʮҲܰڵĿǽĴ᯺ӥ½֮䣬½Ӳź³Դһݣ໤ʱӱµǺ
ݳգֱ˱ܾӵʿ³۵ȻЩҲס
Сôģ˰
Աߵ½Ӳȴһ
ǲѾǺΧеһ³ǣ˵ǺвҲûʵϸǽӥ֤Լ˲ԭѹܴ½ӲȻҲ;һ㡣
űܾӵһηϳǵı϶ºݳͳ峵Ҳ΢һЩ
ǺڻͶʯͻڻӵڳǽϵıܾӺݺݵʺһ顣
ܾӵȻҲɵͷͬ仯顱죬ܾҲںˡ
һʼں䣬ǽϿɲ˴ĵط
£ĩԸ³ż˵
ݣƳһۣ˵òһ£һλôϰɣһΡ
һ£ݣ΢΢ѿеĹͷޣżɱɱ
³ֻεӦһǵŽ޲Ҳŵϳȥ
ݣ̾һ³ۻ̫ëһ㣬ᣬûоģֻҪһɱڣôĥĥҲһС
һڻֻݣֱܾͷ̫еһλѹưˣֻҪ̴ͨٶҵڻ߳ͷϵıܾӣȻʱѹס˺ҲֻڳͷưˣսȨʼջڴ󺺵С
ɱһɱ˵֮󣬿϶ǸҵĽԺֻԺˣǺӶû˹ֻҪԱ֤Լһڲ˵Լ˾Ϳԣڻ֮ȻǸҵĽ
ʱǲӣʹеһĶȥ֪Ҫʱءοǰߵĺʿɶһ͵ڻ֮ץɱȥΪղս󱨳»ߣ
ݣżǣȻڱصãҲ֪һɲһھܳµġǵһֽɵ£ǾͲԭ֤˶ٷƱ仯ļ۶ˡ
һֽܹһݣѾǳ⡣
ݿ첽߹һֹǴͳƳݣݣɨһۣ΢΢ף´˵ڶֽ
һ޵Ҫξģʲôסޣ


1776 ʲô˼
ԡݣ˵˵Ķ಻ࣿ
Ŷʮˡݼæ˵
ݣ˵ͷҪʲôֱӸ޻㱨
ŵӦһŮҽת첽ȥҲ֪żȥԱǵĲ
ݣıӰԴӾпʼһЩŴ֮󣬲ƺһֱ뷽跨Ķߡ
ѾͷҲ֪ôġ
ݣһʱҲ˲ǲԱ³ۺ½Ӳһۡ
ʲô̬ͲֱӹСáˡ
³ۺ½ӲŵȻЩĪԼί˼ҺͲ̾ҽѾֵУ˵ˣֻΪϾ漰˻ʼң漰˻ʵ۱ԴҲڲ෹ĵ̸һ̸ˣû˭еֱӰ⻰˵
ڳϽŵ³ۺ½ӲݣͲֲ֮ʲô¡ݵĸ̫ҽԺ̫ҽɲ۵ĽˣȻڴ˵棬ȻȻģҲǽŮӵĴ
ڴ󺺺֮УȻʺλֲİѿ¶ҿȥ޴ӺǽϸǶоЩ걱ļû¹ãݣģԪоͲһˣԪݣģʱ󺺺֮Уξٳ㷱ԭͲ㽭ϳټЩģȻҪѹסֲԶԼˡ
֮ģŮ٣ݣûǻУλҲ߲ȥ
Ǹͭȸ̨֮еĽ˿ȸݵλûа취ýȢĺȵģ˵䲻ҲǱеʱչĹ߰ˡ
ο˺ͽϸ壬ǽŻʿ֮䶼вСìܣҶǵó屦λʱŮҸЩ飬֮࣬໥֮ҲȫΣ˭Ըǵͷĺѡ
Բݵĳֶڽϳ˵ȻǸ£ܹƽһ½Ůں֮ٵƣñ±ͷ紵İ˼עڶԱ˲ŵѡκͷˡ
ȫֽϵĹԱǶ룬󺺱͢ڱ˲ǻӭģȻҲбȽϸѡͿ죬ЩѾƷ˲ţȻ߲ܡ
˵ģξһҼȫҶѾҪɴ󺺵ĳˣȻϷԱǸܵв
ƾƵĳֱѾȡƶȣǲζǾͻȫԴΪģϵĹлǷǳҪġҶΪŬ˭ߵܹһ㣿
磬ĹǨ˼עǺҪҲġȰԼԸΪսȻҲ͵ڱҹ
ͬĵҲӦں󹬵ѡϡ
ϵȻҲŮܹһ㣬ξټһһŮȻϵΪʣξټϷǵ˼˭ԽϵҲڴűܹѲ̾ҽ£ŮӵĻȨȻҲͻء
ȻøǴ齨ѧҽԺҩȵȶں󹬵ƿ֮У˭˵ʲôûУЩζʲôζ˲ŵĴ
κһó㹻ڴ󺺵Ĺ
ڵҲ³ۺ½ӲЩκɻ
ºͲ̾ҽ֮䲢û˼ѾЩʲôʧˣ˼涼ֻǴҴҼ䣬ȫڹµϣ
ʲô˼
ǲҲƲһ£
ξټҵǸСȵ˿ɲУ
Ϊֲݸ߹ں֮иİžеԼάƽĽɫʵϵڸҩԼѧȵȶֲУڸξٳ㷱úѧĻ顣ֻϧĻʵУȻѾȫ»һϲͷ¶棬ֲϲٺκεĽ棬ԽϹԱһ㶼ֱӰԵ
ָǾָֻܲˡ˽ŮܰյֻҩԼ齨ҽԺҲֻһѡ
ܹôƣҪξټҵСȸڱߣǽŮյȻͻ١
ڻûзָҽԺΪ̾ҽİ˵ʲô˵С
ǰȻһӽ³ۺ½ӲŴ˼Լ֮˻
ΪĳţѾ˺ģΪ峵ײٳǽѾָԺϳǲҽǽϵıܾɢҲֻʱ⡣
ϳǽѾȫ뺺С
ÿ찡
½Ӳź³۶ЩΡ
ξģôڶֽ͵ˡ
油ء
ȫݣ´
ѾǰĺԴԴӿС


1777 ڳ
³ۺ½ӲŴһ飬ͬʱȻӦŵ
ݣһǰѾ𽥲ɫĵǣξվǼֲס˰
֮սûн
ɲֻһǽΪĵ۶۳㹻ȻҲŸӸߴ̵ڳǡ
ڳҲǻʳǣʳﻹйǡΪһԭκ;ºģǵȻô׾ͱµġ
ֻͨվסĵطʵϴѾķϻ߱˾ӪĺʵڳǣڳǴסԼõȵڵĵطڳǵǣҲѾķϣҹǵĳǽûڳôߴ̡ϾڳǶѾزסˣزصҲûʲôˡ
ڳǲǺܴ󣬶ϱŹǵģͬʱҲгǽͱࡢӡڳǵҪ治ǼʮǴö࣬޽ڰʮǰκʱڣڳǴӶʱھӳǣǳȻ󣬵Ǽ̣Ͼڰʮǰ⼸Ψһϡ
ݣ㹻ɻɣξôȴΪزסˣֱˮƽԭ㺺ںͶʯԼǶеչ
ܾӼҪǵĻƣڱҺпӻᱻиոΪս
ǣƾӼ̵ڳǷء
ô˵Ҳζźȡ˿ź죬֮һУԸҲ˳
زסݣɲΪξľܹصסڳǡ
ĻںͶʯʼתˣݣĻµϳǽʱ򣬱սҲѾűˣǫͬʾУξֱڳǲͬǫֻǳһֱڳǣԼ˳ǵĽܭǡ
ںȫռǣѾĿԭӽܭǺڳԼ֮ĳǽѾΪжϣҲ˵ξĺǫѾڳǺͽܭǴǷ޴а˳
׼
ݣۡ
ڳǺͱ;֮õĽܭǳǳظСǳǽӸߴ̣һֺȵȶֲУζűܾӿԸõӡشԮ
ռǽĺ˵ĺôȻǻõڻء̸ͶʯԱǽչڸǿֱӼڳǽϣӶƽĳͷһ׼㵯׼½ӣҲûбҪ̫ǰλϣΪǲṩռ֮⣬Ӱȫ
еñʧںܶξģǱѡݣҲġٵõĳǽζźȫжϽܭǺڳ֮ϵñ·໥֮Ԯȥǳ֮ƣʵȴ³ǡ
ڳǳطϣԼϵĳǳ໥֮γ֮Ƶȷڳǳطأؾ໥Թͬǰ໥֮ǳͨģͷǾĻ֮Ƶĳǳأ֮໥ϵˮжϵĻôһڱһϰĳǳأ͹³ûʲô
Ƿԭжϵ֮ϵð취Ȼɱפ֮䣬ζŽе˵лʤڲһˣûֱӷһƬκҪ֧Ԯӣڱںһٳ֮󣬻ʲô·
ݣξĺǫֱǳصΪôᣬܱһطúãȻ޾һһˣ˭ܡ
ǵĺѾʼľҵûΪܹԼùֵȵпжӵĵطԼܹչеЩССķȻҪץ𿪡
̫ξĹ滮Щƽߺ;ӪᶼֱӲ𿪵ģĶܹڴ칥е˵ԺҲ϶ҪԳǳؽ糤ģ޵ģǸʱЩõҲòھͲأο֮ǰѾܾӲѼسõľʯˣʣµЩϱڲԫŹô
ոǰȥȰĺﱻϵһͨҼ˻ݣɵҡҡͷξĴ翹ˡ
£ѾӶչӥѾϳչڱչؿ첽
ڳѾߣڳǣʣµһܭǣҲûʲôصˡݣĿǳȷڳǣƽܭǡ࣬ȫؽܭǣֹǫս
ȵٹǡݣֱ˵


1778 սǰҹ
Ѿ쵽̫ɽʱˣʿҲƣҶúϢϢ١дξġϾҶûϢҲʵ
Ȼ˲ֻݣҪȴ򣬻ΪĴ͹еɶû˽
ͶʯʹּһﻹͨţǸݳ֮ģƵĺͳŻ߳ǽһߣôҲ
ǵЩһǲװװȶҲǺ£ԹǸɴǿαѾ峵Ĳ൹һĳǽЩݳһһ˽ҲҪһ򣬽ȫ֮ǰܹɾ㲻ˡ
ݣҲżýʿǿżȥǣֻν
ξļȻ㸺翹Ȼڳ֮սô˳ݴϡͷô£ݣǲ롣
ȻһͣǾͲȵȡ
֮䶼ѾĲ࣬Ժʵϻפڳ⣬ֻӪկѾǰ˳ǽ£ǽҲΪӪկֱ˵һ¡Ȼǽ֮ڻµկǽɲܰĴһѾƲĳǽϣοǽڲС
ҽԺͽڳ⣬ʬĵѾȫɨڵϵѪȴôɨɾģԱѪͻԽԽ࣬պΪһ塣
ݣԼĺʿǶţЩսǣӢϣɻᱣսɳʤ
ΪЩŵˣѾʱ׼бʤڻǳ֮󲻽ⱣǼǰ
ڴ󺺣Ϊһʿڼ˵˵ǲпģȴҲǹٲֵúܶ޷ȥġ
ΪƵĸƶܹȷ˵İԼ𲻶ϣҲʿҶмӣΪһУģΪ˱ġ
ֻҪ˾ֵãô˾ͻ޷ˡ֮УҪȥʱǻúᣬҪȥʱǾͻ뾡һа취Ӳд
ݣδ֮õĴ󺺣ֵȥ
Ԫпݣӭ˰ɣ
ۡݣҡҡͷʵһֻǵվڳָսˣұ׼ĹģʽҪݣķѶֻҪƾǿĻ͹еһһƹȥͺˣһе
סԪе֣۲ѽ
ȻҽѾ½ִٺ֮ǰԯ֮սǲһ֧ӣĻʿֻһЩ򵥵İֹѪսĹģҲ󣬽ɲֻһ֧ӥ󣬶ǰӥͽڵĽʮĽʿȻ
ڱܾӵĵֻֿ֣϶ࡣ
ԪҲԸǰҽԺæλ򣬾ҽԺ֮еҽͿʿȻҲе
˱Ͷ࣬һЩƢµģΪŮԵĿʿԼҽǶԴ޼ƿʩҽԺʿ䣬ԪдʼֻҪЩ˱ﻹе֪ǵġ
ԪЦãб¸ָɵʮǰﻤţҲֲʲô£ȥͺˣվŲ̼ӡ
ݣЩΣҲǣֻҪܶڣ˭³ΧЩæµŵĻʿ֮Ҳвˣ֪ԪǰΧܶ˶ץˡҽԺ;Ӹϵû˾ҽԺĽʿȻҲҪΪǺԪݣƶЩʿǵҪȻҲͱ˴֡
Ԫ梡μ¡ݼҴҵ߳û뵽Ȼײݣ
ݣ΢΢ףôˣ
мѣѪҪѪݾֱ˵ѪѪϾͲˡ
ݣüԪѾԸȥ˲Ѫ
ˣȥоδսܶģѪݣŤͷ˵
һ˵ţһߣԼӣһ
д£ݣƽæǰ˵
ʲôЦ˼Ҵָʲô
ڵѪѾǵոտʼʱäĿѪȻˡ˵Ѫ͸ͬѪ֮໥ųȻҲ˼һֱŬ˷⡣
ݣʾ¡ʵ۱ԼҲһ֪⣬Ҳֻʾʾʣµ˼Լȥ򡪡˼㻹ദһԱȽϼ򵥵ļѪ͵İ취
Ѫ᲻ۡ
˼оѪҪʽұѪѪһֵֿѪ͵ʣѪмѪеʣѪʲôûС


1779 ׻ƵѪ
ͬʵѪںϲᣬûͬʵȻͻֱѪܶɱҲûʲôˡҲ˵ѪԸҶ͹ѪұͿԸ͹Ѫ
ڲѪ֮ҪٽѪҺĽʵǲǻᣬӶȷѪܹͣȷѪ͡
˼ۣݣҲֻ˵һȷʵҽĳƺţϾͺѪѾǳӽˣ˼ܹһôѪϵļǧꡣ
Ϊ˵óۣ󵽵жٵùϷ˼ļݣںҪȵǴЩˣݣԼȫ庺˵УСûʲô
ȻªȫҲѱϵսһߣѪҺҲôȷأҲϾֻһĵùݣҲûа취Щ˿ڱȽأ˵˶˵Ѫһðһء
ݣʲôʱҪѪʲôʱԲѪϣݻܹպ߶ȵġ
ʱݣҪѪȻ˴һʲôӣʵĿѪô˵ѪѪأѪҺ֮ŷ˲
ΪݣƽȻҲǵһʾԡµѪζʲôǲûʶȻȻôӱµϳѪñˣñ˾пܻ⡣
˼ͬݣǰҲǼæ˵
ݣ˰֣˵
Ϊ֮ӣǲƶ֮ϡ飬޽Ųȵ޵أȽ޵Ϊһ֮Ŀ޵ĽʿԡѪս֮Ҫĥʹࣿͬ׻ƻѪˡĲܼ࣬ܲ
ݣĻӪ֮ææµµĻʿ˱ǴʱĿͶ˹ݣĵ͵֮ǰûע⵽ʵ۱Ѿˡ
ʵ۱µĻ˵ͷһů⡣
£²Ǹ߸ϣ¾վǵߣҲһΪѪҲʵжԼ
ΪıԡѪսʲôźģ
ݣΧһۣӺƽѾ¸סһӣԸڱ֮ǰ
ݣ˷ۣҪ
ӺƽһʱЩΣҺ
ݣֱѪĵطȥȻǺģֻҪͷһԵģȻʲô⣬οͷβ˼֡ݣۿŽչģݣĺֶԼ˼ڻʷҽҽѧˮƽѾǷ켫ڣҲȷûʲôΣա
οڵ˼ҲѾ˼ˣϽ˼꣬˵ѾϸҽҲûʲôȻˣ󺺵ҽƼһӷչҲûʲôνҽҽˣԺ󺺱ؽҽƷչ
һֵʱôֲ׷ϣٳԽȡ
սȫϴơ
ݣ£ĲҲȥġ
һҽʲôݣʱɫһѪҪҽ
һί˵úҸҲƵģҪԹԵȥƽȺɷŵҰ
ݣ˰֣ȥѾûˣ˭ҪǸ㣬Ҫÿ
ӦһݣһֱԼԪС
Ԫ΢΢ףݣѪԸ˼ѧģ֮еɣֲǿҪȥѧϰ˼ȵĿγ̣ں֮г⣬߸ڱߣҪеܹӦı£̫ҽܹ֪Ҫʲôʱˡ
ºαôסԪ΢ЦذݣѪ⼸ҲûٵʱԼѾˣˣѹס
ݣס˿ڣ̾һ¹졣
ԪЦЦҲ¹죬뿪ɣ滹ܶء
ݣһ£ͷȥŷֳƽ֮⣬Ӫֻ֮Ҫܶ˱һȳһյ˹ĶһֱŵӪ棬ĺӦûиڸϹ
һʿ˱ǳĿ㡣
ݣӶͷȥ
һʿűʱҪƽؾ
ݣҲһǻ
ܹܵԼʱѪƺѾЩʿΪһ塣׻ƵѪʣֻҪʱ˿ǧǧ֮УһܹǿվţѪֻĹ̡ѪʹӲϾ
ԽԽĺʿѶȻҪˣڲòٳ˹æ


1780 ģϺȵ
˱ǶԷŶˣʿȻҲܹڳְųѪܿɵıӡӡ
ݣߵĩβء
һѪҲͣںͼ̫ξٵ̸ʲôݣؼæ񣺡μ£
ݣ΢΢ף˵ʲôأ
ر£ոյսԮӿɺӣѾ·ˣؼæ˵Ϊ˲ưոݣս¿вۡ
в۲ģ޿ɲָܹôɾϾں󷽣ȻǱΧҲ˵һ³ǡݣ˵
Ϊܻ¡һעݣŻȽɨΧʱǲǣʱ˫ڳսĻʦԶĴ˵ʲô¡
żӦܣ˳ڲż˿ɻءݣֲһ䣬ǴԷģ˰ܵĺء
ϸϸĥһ仰ɵ΢΢ס
ȻҲѾסˣǵܴǸϹҲһ飬ݣɲΪܻܵô졣ΪƶٶȲôΪڱܳҰµĳ̫ˡ
Ѿڵս¶Ϸ󺺻ӶεűڸսһһεʧϣǱЩǣƻ֧֡
ӶΣ˵ʲô˵ܵĵ̽ᱻڴԱԶĵط仰˵ܵںӶͼһƬϣңϲϡӴϵȵȣɲһƬصô
Щ˵ֱӹ齵Ȼʲôõѡݣҵ̬ȷǳȷ˭еսڴѾĿƾƶȣǾ·һбҲ԰³ӦòȻϺõȥڴ󺺵ϽҪأݣͲвҡԸ¡
Ǹںʹ󺺱ĹϵĴôڶԣǵĴԱӣǾˮˮǲ㣬Ҳ㡣
ǽܵڴԱܸҵ¡
ϵȵȳĽǿǮҵƣǾٶҲֻܱڶ
ԶܳµľߣЩҵ̬Ⱥԡ
ԣǷԣ
⹦򣬻ʹ󺺺ú̸һ̸ء
Ȼǲ˵ô˽ֻҧڱܾӸӵʽĴ󺺵Ķ֣ҿ졢ξģǶһǵõȵϿɵģǽأ˭һͿأڴžʲôãȥô
ںӱƣһܲôǵ̬ȣȻץʹ󺺺̸ȡ¾󷴹Ļᡣ
ЩҾյĽûսôĴΣЩǱµ׵ܵôҲ򲻹
̧ЩȵߣȷûսĳĴ޻˵ǳսͺûа취֤ЩĹ˵дΪûսԸûа취֤һ㣬һѭ
űܳ͢ϳƤʱԽԽĽȻǱܾںӱɽۻȻ⶷ֻϻ֮һֻԼˡź֮ȫܾͨıҲֻܽ
Ϻϵı֪ģݣĻƵ¡һıܾӦûнʮĴ֧ԮĻôƾڸոյִͿǰ棬ôôɵĻ˵ˣֻǵط̽ɳһЩӰˡ
пҹɳģҪЩżϻľ죬ǿԷѾԴӶɲȥ̸ֺ֧Ԯ
ݱ۴鱨ѾڵطرԼǮγ¢ϵıʱ䣬þ͸ɲ顣
ȡңɺʿȷǱ֮ӢȻ֮󺺿ܻǻ֪ˡ̲סпһ
Щҵ˽ȻѾһ̶ȣ˵϶̣ҲþطļԼȨ
Ͼ̶˾ͶˣûжԼڵĵطûʲô£߾ȴǺֱܻܿǵ͵̡򲻿Եġ
ݣЦЦ谭ϱͳһĶݣΪ߿ĵطʱΪ¶ѾϵһҾǵ죬ǾܹһҲûʲô취ȱǸûк࿹ıǮ


1781 赲
ݣҲֻң֮ǰ֮Լ֮ҵȵȰѽϵȫݲһ顣
ʿӦûҼţûй¤ŵĻᣬݣɨһյĻᡣлǹ֣ݣҲûա
𨻹ͬҲôԸ˳Ǻ˰
ǰҲˣλݣԳӵܺܺãҲǱˣ༸Ůˡ
ݣָָǰǣ
˵տ
ݣѵóƺԼı֣̲ܳסЦΪӡ
ΪΣ
ػܣûлش
ݣ۹⿴ȥΧѪĽʿ˵Ц̸ŽսĶлǰɡ
ÿһݣߵˣ֣ص
ݣվǧֻһʿƽֻԶԶվţΪ˶Լǧʱȫʱ
û˻˺£κҪ˺¶ֻסԼĵᱻΧ˾Ķס
Ǵ󺺵ıºľӡ
һɲ赲
ҲظݣĴ𰸡
ľӣӴĵ۹Ϊܣʲôܹסݣģ
һǣת˲̤֮ƽĶѡ
գʱ̫ˡ

ϹĿӶ˲ݵ񣬴ӵҽ̫ҽԺļ̫ҽȻΪһµĸҽӴʱ䶼Ǻܳǳ֮ˣЩ̫ҽǻֵģ֮²Ϊһʵս鲢ôḻС滹ǲ˵㡣
ʺͼλ˶ƽӵ̫ҽհҲϳʱڵ̫ҽˣÿοݣЦһﲻˮﰲȫڰɣϾҽѧǼ崫С
ÿһֲԼߣݣЩεġ̫ҽ˵ķˣȻָĳǺˣΪϵݻŮ٣˭ܷǺͱ֮Ĺϵֻáˡƺ֮
̫ҽԺ̫ҽú׼
ҲȥϢкܶཫʿҪݵԱ
ݣƲȥʿ˳һϰ״ӵ̫ҽź˰֣̼ҵѾͷôôǿȥ˵ʲô־
̫ҽЩΣѾͷ
ݣЦһֱ߹ȥô£
һ˦ʿ˵£Ϊҽ̨ǳµսЩ˲ýʿս
ݣɵЦݣǽʿսҲһ쵽ĶսϣҪϢģٲϢĻµģѲɻָԼҲ̨
һ£ݣ˵һ޵ּ⣬Ҫּ
һʱګګĿȴܼᶨ
ݣԥŰ̫ҽʹһɫ̫ҽżʿֱӽˡݣֱߵݵߣȲ˵ʲôֱһѽᱧ
ݶʱʧɫݣ£
ּȥϢݣ˵ߡ󣬴֮˱Ƿһ
˵˵Ĳ̾ҽûʲôҲֻϡڿȥʵԵĽչҲһףԸ档
ݣһ߽ԪЩȣ£ô£
ּ𣬡ݣЦһѲݷڴϣж㿴ҪϢĸʱϣ
ԪЦּΌּġ
ݣ˺תȥкܶҪأȻﶢš
ݣ뿪ί˵梣ô
Ԫֵ˵Ķͷ㿴㣬⼸ҶܿһȦٿȦûгԱ˯ˣٲϢĻ²֣Ҳ˰ץϢ
ҡҡͷѽҲ˵
˵ݸίˣֱĿ¾ͰҸ˹Щôϴˡ
ԪпЦãɵӣŮӶ˶㻹֪㣿
һ£ԪпҪԼһ뷨ûУüαߵʱ㶼ıӰ񣬱Ϊʲôûз֡
һʱٿĪ磺ҡ
úϢɣԪЦŮǺģοǶŮˣ㲻ϲء½ռȻѾôˣҲûеˣ㸺ġ
ݱ˫ȣ梣ǲǺܳ󣿡
СҵģҲôӻԪ£ǺñӣϢɣȰ˶ĺȦ˵


1782 ƶȵԽ
Ԫټݣʱݣոպսš
ʵϾǷһڳǵСݣΧܭǵһԱǫξĹǽԷķԮͻΧ
ӥƾŽıռ˳ϵĽλãڳǶȻڳǱݣϣضϵпܵԮ
Դ½ӲȻһӥıֲ̫ξӥϵλá
Ҫһ֪ҪָԼı˵ôظһأ
һԼ϶ǲҺظһܵģԲ½Ӳźһܡ
ݣһѾָŮ׼ϴˮԪУֱӾͿʼ¡ԪƳһۣһûҲһˣѾϰߡ
Ů׼֮͹ԹԵȥһϲʱԱ߿ţֲṩѽѧ
Ԫ΢ЦҲ˰ɣЩԡϢɣʱҲˣ컹дս
ݣ΢΢ףԼ˽ȥԪУô㲻ô
Ѿԡˡ
ҲýݣЦһһסԪֱӸק˽ȻԪбҲ֪ԼֻܲԵһȻʹˡ
ˮʪݣһ۾ܿе͸
Ԫһ߸걳һߵ˵ӱµּ⣬̼ѾϢˡ
Ǿͺãݣ˵ͷ޻ָӰӵء
Ԫü΢£̼ñϾŮˣҪϧһµĺá
ݣ̾һֻ²ᰡս֮Ҫץʬ塢Աпܻ顣ս֮дߣ仰ܹİɣ֮ǰսڶ죬Ҳ£һ＾էůΣա
Ԫвɵôһ
ʱеʱսµģսվнʱվܹ鲻һ＾ڵ飬ΪůƶٴŮϱǸƶǰı΢ʱûѡ
ԪȻûԾߣû˵ᵽһδʬҰĲ״Ҳֻܶ̾Ϣ
ݣֻڴļÿһս¶ﶬչģԵڴֻս֮飬ΪϷعϡԺܿͱסˣټϱʱСڣﶬڵºܵͣԲõ顣
Ҫ֪ڶĩսոȼʱ鼸ͻһ֣ߺͺѾ˶ĩ˿Ҫԭ֮һսø·
ԴݣʱȻɱҲ٣ٻûмء
ʹСڣ＾ڻǺΣյģʱ׵Уڹ˵еʱǿģа飬ֻԽԽء
ݣҪû׼ʱ˵ǲˣԪп¶׼
ǰ˶ƽȡ
ˮڡݣܵԪдһ£ɵñأ£ҲսʤһôҪŰԽն֮
ݣĵģΪ˼㣬ݣ㹻οڴ󺺵ҽѾԶԶԭʱȵˣĶҲ޲ߡ
ڵĴ󺺣ҲѾԭһеȨʵ϶еƫ͢ˣŽһģûʲôսʤ
ˣغȷݣһͳ¡
ƶȵԽԣôһ£ΪһЩԵĳЩ໥Ƥһ޳ɡܴһ硪ݣڴ󺺵ʤӲɣ˼Ѫĳʱ򣬶һҲٻɡ
£ǲ̼Ǳߴô죿Ԫȶ񣬽ְѻת˻
˼ȻȷȻѾ£Ȼ͵ö˼ҸԪд˴θݣߣǴź󹬵һලģ黨ǲݴһ̣黨ǲ֮ʩʩȻˣСƬҶմͷǴҿɾͲˡ
󺺵ӣҵˣɲֲε顣
ݣ΢Цĺˣˣ޸˵
¶ˣԪһЦ˵ô˵ֱӾӲ
ݣʱ˵⻰˵ãʲôӲ
Ԫз˷ۣһôãĸģ
ݣʱۣ˵ʲô
Ԫͷظ
ݣһӰ˵ԡͰˮԪдͷβ


1783 ˳
ԪпЦãҸɵͷ
뵽Ҳˮݣ
Ȼһ֣ݣЦ
ˮɽܿ챾Ӧ˼ԡͱ˲۲۵Ĵˮ̡
ܾ֮ԪƣϼͷѾʮȴʮ̬߰ļһͣͷʪ͸ˡ
ݣԱ߷£ˬ
ȻĴˮ̣ԪоͷݣĻݣһܡ
Ԫе˵£Ϣɣ
ݣ˵ͷеµݸ޿һҲ޲ꡣ
󹬲øǲҪˡԪйɵ˵
󹬲øֲʱʱ̶̿ģ֮еҲԭ
ܹôȥѾǰ޹ˣǶЩһ㣬δЩ̰ˣοҲûбҪİѱóץסšʱǱ»Ǻǣ˶ͷۡ
ͽ鷳飬ԪеȻ
ݣҲ֪⻹΢΢ƨһ£ʺ梺ξ梵࣬ĻǵǩڣѧԺġ
Ԫжʱ£ùԵķһ飺һİ취ĻѧţܹԺγɸߵʹˡ
ֲξٳ㷱ɳ͢ڸִСԺ˽ӱؿĻҾ棬Գ͢ٷѧΪЩ˽ӺԺٺ࣬γɺʹԺ֮ĸߵʹ䣬ӵ͵ȼѧԺ˲ѾֲܹһЩʶȻپߵȼĴԺͿԲƾٿԳΪ󺺵ĹԱ߳ΪиҵľӢ
ʵںСѧѧʹѧĽϵӶԸϵͳ˲ţͬʱɳ͢ƽ̲ġѧΧҲ೯͢Ҫ˲š
ѧԺⷽݣ˵ʵڵĲûôģؼǱôҪռľ˲ŵȻҪڴԺɶԺĴڣǻڽ棬ܹϴֽ׶ε˲ڸӻ˲ϣݣһֱȡķߣԼȰ죬ȵ˳͢ͳһй滮
˵䲻ģԼëò˳͢ټոһ
ڻݣģֲȻѾʶһ㡣󺺵˲֮϶Ҫ򱱷ƹģΪע˵Ĵ˲֮Դ󺺿϶ҪԼӦ˲ţٲǺطΪսľ档
ҼǾǴ
ݣմմϲ
ԪлСѾڴ˵¾׼ˣ
ݣƳһۣ֣ص޲׼
ΪʲôԪЩȣһЩ
ݣ¶Цݣ£
Ԫü΢⡭²
ݣЦ𽥱仵ֵ˵£㿴֮еǶѾдˣ϶Ҫվһ޲ͬ⣬㲻ץޣͷ磿
Ԫ졣
ⲻˣô
סݣ֣֮󣬾Ͳˡ
аɣȣ򻹲
ݣЦ˸׼֡
Ԫ˵ʲôԼ϶׼ġ
ݣеοǣһֲξٳ㷱¹۵㣬ζѾܹݣ˼·ݣ˼Щʱ򣬸Լе͸Ľˡ
ͬȻڽϣڴ󺺵ĸиҵҽѧҵũҵݣΪ·˵ҪѾԽԽͣеʱǲҪ㲦ھʧܵĳ֮ԷȽĶ
ݣ֪Ӧôϵ˻˼Ѿõˡ
ڴ󺺺ͻ˵Ǻ»ǻ¡˼˶֮ıȻȻǷ⽨ٶ˵ǻ¡
ڶǻΣԼĸˣݣҲΪ
ʲôԪʵ
㡣
ƭˣ֪˭ҵСˣôҪ뽨ˣѹֿ۾תһ¡
ģǰģ֪𣿡
ô
޲ģá
˭
Сʵ۰
ԪһʱûзӦܿ͸оʲôҫ
Ӧˡ
˵ݣһĵʹͻȻ
ͷԪվˡ

ȻΪѹסͷݣһȥԪǡ˷
ݣվӪ棬һˬ
μ¡ָӼʿ⼸ɹɼĲҩ
Ӫ֮еطȻ󣬵ûĵطȴ࣬µоʸһѡ


1784 Υ
ݣ΢΢ף̲סЦһƺΪô
һ£ϺΣ˵ҪΪ֮ҽ¾ʤԵԳԳơ
ݣ˷ۣɲ˼
ݶʱ졣
ݣ֮޿֣ҪԭΪԼҵļ֮кȷıҪԼ޸µ˼ݣȻûп̫ҽļ飬Ҳ̫ҽ˵ˣЩ̫ҽѴ˴Ҳ縺Ŵϵ
˼ԴҲ֧֡
빬̫ҽԺԼҽԺϵ˵Ȼ͵ˡ
ȻǴ֮õġ
ʹ˼㣬Ҳûݣ֧֣󺺵ҽƸܷչڵĵزҽԺϵ֮ŮӺͱµĹϵ׽ȻҽԺķչ
¾ǲ˼ӣҲҪӵġ
ο±˵Ŀڱֲ޸Բί˹ҡ
ڱȻָݣĺԲģɶûд룬ȺڶԻʼǵǵͬʱ˭ݣǹһ˴һءȴҲòϱ¾ϽԺˡ
Ͼʱûλһ˵ĳֳ֣ݣԼԼ˸屦ͷȲϵĺϽԺŮɫˣȻĻЩԺŻȻʵ۱»ĳǣʵ˵ȥ
ûΪµ¸УŲΪɶɶ޶ȡ
ַݣȻһЦ֮Ժ̫Լ͹˲һĶСƵģһսһݣҲƿأοɵģһɫ
ǱҪ
Ȼݣ˼ȻǲΪ˵Ҳ
˲̫ҽôܷԱ½ԼŮ빬Уڵĺɻ϶иԵȫǱڹǽ˿ȸһֻܵš
οݣȱٱ˼̫ҽ֪ˣҲֻմմϲҼŮƯ·۰
˶Բ˵Υʵûѡ
ݣ֣ݵ΢΢Ӳһ¡
ֲֺܴڡ
Ǿ˵֣ǴֲΣָжݣ΢ЦӦñ˾Ŷԡ
ɲô룬ֻԼıְˡ΢Ц˵£û£ȥæˡ
áݣͷ
ŲݣշԪв֪ʲôʱѾվԶݽĶӡʩʩȻǰ
ô˵˵
⣬檲ôšԪкЦ
ˣ
ɲҡ
Ӫ֮裬ʱˣ
ԪжʱʶĻܣ£
ֲӪעһ³ϺòãҲ㿪ٲֹĻ˵ʲô
ݣЦЦʱǰӪկ֮дѾ𣬴췹սһ
ⳡսãԪеʵ
ݣǰĴ̣֪ڽ죬кܾãҪξôˡ
ǳ֮»ɱξô
ݣҡҡͷᡣ
Ԫоȵ죺ºγԣ
ݣĬƬ̣õξıȻ۱˵ˣȻҵξ˳˵ϾϵĻǾ˵Ѿ¶˺Ǿһս֮ģϧԼǽȻˣ֮϶Լ޵УΪǸʱ򲻹ξټԪҵ˿϶ڱס䲻Ҳô룬ɻξټҺԱ֮ìܣξټҵӵ֮ɾ͸볯͢ˡ
Ԫ̾ϢһξĵԸ񣬾пܻô
¸ĸģξȻ˼ҾԳȫԼ壬Բʧ֮취ȥۼ˵ģҲһϵжѡʵ˽˶ܹĵ
ǸΥξ˳ʱǾͺ޲ýξֱӰܻΪξ˳ѾܹԼܵӦξ֮һλżˡ
ǣԪϵĿûбҪôǳһξģԪϺξ˵һǻ¡οԪҲûбҪһϵݣֱ˵δʱ˺ͺ֮ĹϵеĻ
ݣУԪɺԪƵԪͶ󺺻ݣû˹͡ϾݣҲҪģȻûʲôǰǰĻøˣǰĴѹǰǰĻұûʲôȨԾǴӷҲһͣΪԼĳӽ


1785 ͻȻж
ȶ֮Ԫϴ󲿷˶½ԪеĸԪɻ˳η̫ءֻһСС̫أ̫ʵȨģҷʲôطŻ˵編ҡңⶼǺպĳҵĵطԪɵĳ߹󣬿¶ѷڡ
ȻҲݣԪɵĿ飬ҪǲҪǰǰļԪɲ֤ԼԪϿһûгͷĻˡңԴ󺺵ĿƾƣЩҾôһϢվĴͷġôǸԪɵս
ʵ֤Ԫɻסѹûżȫƹƾƣ£һЩСһѹҪͷģȵҶĳ̶ȣڳһȦЩѾûж˵ȻֻܹԹԷˡҲΪԭԪѾתΪݱݣֳǵؽ
ݣټԪɣȻǵϿԪڹЩ
ԪдϲԼҵϿɾ˵ԪٲҪ֮ǰĵһԲϾпܻ֮ˡϾԪеݣһֱԼڶԪкѹȥһ
ݣҪѯԪɶڴì֮⣬϶ҪԪɵһںϵİˣǵﻹĻʵȨ֤Ԫ϶ڴ˵Ѿǿпޡ
л¡Ԫм˵
ݣ΢ЦⲻӦõġ
ԶѾ߹ԪкʶȤĹˣݣأޱϲǱǣ
΢ЦŹ֣£ΪӦϲ£ոյľʾϳ򱱽
ݣЩΣڹڲͷˣϲ£
ؾֱ˵£˵˴αҪͻƹˮˮĿܸ󣬿ǹˮ棬Ͻʹӣɲǡ
Ҫܣݣüò˵һȷѡһʱ򣬴󺺾ӶæΧǣݣרųһ֧ȥΧ׷½أݣû飬ϾûʲôǸҪˣһȺбֵܽݣΪ֮󶯸ɸꡣ
ܣζһֱں󷽵ûˡ
ľʹ·ݣԴ˻лɵġ
Ŀǰܳ͢ϵϻӵӦöǲ۲۵սɣĴ֮ǰݣеĴᶨվǱߣÿһսɫҲǼܵζѵĻȣ
ݣ֪кξ֮ìܣµЩ϶ںȹ£ξľɲһҲѾξķĿɳ𡪡ĿɳҲܣϾںȹ֮ս˲Ÿ˺ΧĻᣬҪ˵֮ǰصҲξȹսʵϾǸƨɡıܽ첻þѾȫУξıǣѵЩܹξĶݵĽǻһʾûУ
ݣš
ξڱܾô꣬ĶûеĻǾδ̫ʧˣοʷξʱǿνһӦ˹֮ⱱܷľӶˣݣɲξھеʷϲܶࡣ
бϹˮֻΪô
ݣһؾѹ
óӦҪ·ĽۣҲǻЩ찴Ĳ֡
ҪҪԮĻںγɺΧ֮ǰӦˣȴǳϵİȴͻȻϣʮа˾Ҫźʱץɱһ·
ûֿܣбʵǲԮģµķܴ󣬻ѾõܵʲôԼԸ⣬ҲӲͷƤϣķˣʶԮĻļҺ˵ʵϲһ£
һֿܣôжɹˮ֮пķ򷢶һɽĲͺ·ɾͱ¶˳ֱвڳǱĲ֡
У鷳زɵ²һ£Ϊǲһ·ƫʦˮƶеĽһⱱϣǿԲܲˣҪ֧ԮҲٿȵһ
ؼۺϳҲãˮҲգǶʵ̫ˣһзѣû׼ĻпĻᱻš
ݣ΢΢ף˭ȥȽϺã
һؽ֮ӣΪ½Ҳ
УǾ½ӲŰɡݣЩΣӥͲˣճ֮սָӡ


1786 
ִ󺺵̫ξıܣеʵͼΪʵϾԼ֪Ӧúȥδӡ
ûнϳǶתΧˡΧһӾͰзŵ˺εĵزϡ
Ҫ˵ԮĻȻǸ߳ڶ࣬ԺǿеԼͬľӣľסο֮ؾֻʣһ·ʲôʾûȻᱻ˵ǡ˽֡ȡеĲвٶξĵľɲξıΧǻǺھԮġ
Ҫ˵ԮĻˣôȣ
бܹܽӲдΪݣŽǸǵ£û˼Ҷ㵱ˣٳȥⲻѻʯô
˵ԮǺξһȥ˵ʵвξһһֱΪξĶڱܵҳѾ޴̸ԲԼȥȥξĶĳʱѣȻ˵Ѿ췴ˣֻлûյϢˡ
󺺶ξĵֶξҥûȻξĲʶôתͶ󺺣ݣҲûбҪðšһûʲôЧö˾ЧˣоǴ󺺳ɢҥԵߣξûжģڿξںȹı֮
˵ȹ֮սʧȥ˶ξĵһġ
дһʼ޶ȵֺ֧ת˶ξĵɣרſסξĵľӡ
ȴҪһε⡣
󺺾ֱȥˣԮ˵ξĺǫ¾أ֧Ԯ֮£ϳͬڴ󺺾ӵİ֮Уһ֧ĺƫʦɴֱӴӺϳ⴩ûҺϳǵ鷳кξĵ˭˽ͨ󺺵ˣҪΪеĻݰ´Ҷûɻɡ
ǲɣж
ֻѡʾðձϣȶɹˮɽ򼯽ᣬһʱУнҪѡ񣬵ʾȥϽɺȻӳأ򶫽ɽؾѹء
˵뷨ȻǰߣξĲţ֮սֻװװȻΧԮºҲǲóƻˡԻ羡ܵıܵ
ǰմ󲿷ֽ뷨ǵȻǺߣнʿͶԭˣξĵľɲȱ϶ɺӣⲻ͵ξĻôȻ˵ȥҪЩŬԼӣ֪жֱӾ·ˡ
ҲܾᣬԾʾĻ¼ʹ֧һ·ص˱ӵĶ־Ҳûˣһ֧ûж־ľӸûдڵıҪԺǿ䱸һɱľӲһ
ȥʵвʡ
£˹ˮϽˣϽǴɿڣֻҪûпѼֻԷɿڣҪɺӺɡҲյеߵ˵
гĬƬ̣ɵʵǾͲȥô
ѵûпξĺ֮ıôξѾͶôô׵ľγ˷ǱΧסİΧ֮е׷ʲôǾû֪ˣֻҪÿӾͻΧ߮ĳΪսȻڼǶ̶һξĺǫͷԲ֮ڵսûڽС
ҲҡͷԵ˵ԼĲ²Ȼģȥ͵ݣξ»ǵ֮Уǿɾܲˡ
ΪԼƲʵ̫ȷˣҲһʱ䲻ʱԱ߲ٽĿ
£бϣΪξϽϣ
£ҪŴ˲ԣǸ̰Сˣ֮սֻӴܣȹ֮սȰ
£ϽںȹҵܻʱûɳҲѾĽˡ
ξϽԴܵ¿ɼ²ɼȰ
Ҳôָűһͨʱ˵ǿĻΪ˱ȫʵǱȻģĳر˻ҸξһЩ˾̸֮ȹ֮ս±ĻҪң
߾ų򣬾ȻҽƱ磬ȹ֮սô˵㻹йˣһƢĽ첻ɵô𣬳𵶾ҪͷҲƴΧļҲеżæס
ײɲá
вɵüҲ϶ҪģϾھΨһԼƴӵˡ


1787 ɽս
ЩһΪξĿѵıܽ죬аԹޡͳ˧ѾξģǱˣǵĿûн⻹ξĵľӣֻξĵˡ
һжԱξĵΪӵʹ
ԭξĵȷǴܵ棬ڻô
ػǱؾ֮أ
ʶԼѾ޴ѡȥĻ¾ӽпܻȻֱ
ʲôطԼҪӲͷƤһˡ
Լһ˾صǣⱲӶòκμõĻᣬȻֹ֪ͷԼ˿סǰҲԼ˲Ƿ
һɱûʲô
ߣҧҧ¶ġ
˾ѵԼξĺݣɣ
Ҳû뵽оȻ¶ȥͷ϶ʱð亹ˣҲֻӲͷƤһߡ
ΧĽǸһ¶ϲɫ
ǵ鱻о۵ףüвҲֻϾԼһ֧ӵͳʲֻµ飬ȻȲξġ
ԼҪʵжǣԼһξĸӺϸ˧
ξĴ治ļһ֪ڵҪںݣϷҲҿξĵĿǿξĵôһˣ

½ӲվɽϣԶˮһ֧ƶľܹ۵ס
ɽһɽǴһСɽɽҲǰɣɽʱ½ӲվŵɽͷȻҲɽʵֻɽһȽϸߵɽˡ
ԭΪԼӵܹ֮ѾеˣеȷûʧĥĥĶɹˮͣ˺ôһתǵķǰ
⹦ƺɳպϳǵľӶѾˡ
½ӲŻǺǵķǰѾɽ֮в͵ϹҪϽƶĻ½ӲžͲò֮ǰѾõаŲãתžһ·β׷ܲ׷˵׷Ҳܺݴͣݲȵű
ʱв֪ǰĲɽ֮ѾΣķ֪ԼĶѾԭҰ޴ڵĺ̽Ǳھеİı˺
ûжָӱս˿ûʶԼ̵оԼо·߱ȥ׸˵˶ٴݰŲõʱ䣬ܻΪʱæźξġϷԸɽ
ϾΪ뷨ѾԽԽܽһ趨ȻȻҲΪԶԶܵɽ
ǹĻĲ̣űܾӾоһ·ɽͦ½ӲѾˡ
ɶ˼
ѵôǣ
½֮Ѿ಻סˣ½Ӳ˵׼ô
½ӲƳһۣȡ
½֮סһݾԴڸԼĵ궯
ܾѾ𽥴Ƥӵͨûûгɢ̽ΧǲһֳһĴ㡣
ܾͨһСʱ½ӲŻȻ֣򣡡
䣡ױʿɽֱӶȥ
֮ǰݣר˵˼׹ǰɽ·ϻԭеĺףһʱɽ֮бըɽϵĹֺͻǹͬʱ⼸ҪǶ׼Ŀֻ꣬Ҫеļʸǹܹȥ˾ʮа˾ŻС
ͬʱǰɽ·Ѿ׼õʯͷͼôͬʱ䣬һӽ·ʿס˺
ɽ֮ǱܾӵĲҽͺ಻ϵǹ
عıܾӲûзʼŤͷܡ
խɽбܾеǰе㼷һţ˺Ļӡ
еĴ챻һУըʱҲ֮Ȼ
һ±ܾӸǳҡ
ɱ½Ӳ
Ѿ͵½֮»ǹԼĺᵶɽ³ȥɽϵĺʿҲǺХ£ɫɫľ֮ԽԽ࣬ܿûɽ¡
ǹֹͣĻǹҲϴ̵ŴĲһ³塣
ʹˮʱϣʱ
½ӲվԼڶĺʿǲ󣬻ſɽˮˢĹУߺֳھ˲ٺԹ˲˴ʱվ϶ǻҳ
½Ӳϵ¼ס
ʱĹٵʵһ۲۵彫ЩϴָעԼ
ʱɽµĵˣ½ӲŵȲϵĻҳ


1788 
Ѫ۵ķҲݣǰηη
Աߵ½ӲЩΣ£δץУСܵˣֻʣߵĸƨ档
ݣЦѾ֪ʼĩˣⲻ㡣
һվеͷԣԼûڶм䣬÷ҲԼĽڶУԼżͨ¼ڶ棬һһŤͷ֮ززֻӾôˡ
Ϊܣ󷽵ıܾӴҴˣҲǵǰıܾս֮ģ󲿷ʵ϶ںɽµʱ;ͶˣҲҲС
ݣŷҲЦЦԱߵˣλҲξĵġϲ¡ˣ㿴Ŵɡ
Ҳһ£̧ͷŷݣ໹վһˣȻξ˳
ξ˳󣬻ξںξٵvѾҧгݿ
ȹ֮սξ˳ߣξںξٵvȴǣĿŷҲξĵϲôһѵģҪǷҲȱһݵ˵һһεгºȹ֮սǱܾǻʧҲڰܵôңûкͺս֮
ξٵvξڵξټҶڷҲȻûʲôøУ޲ðʬΡ
ҲƺҲʶԼĽֲõȥֱͦˣЦξټҹȻǴܵͽ
ξ˳һǲش𣬺ûʲô˵ġ
ξ̲סǳҪǰͣξټҺڽգ
ξأбǸƥңҿôѴܵģҿĻڲڣҲ˻ߵĴ
ξٵvǰ͵һţ͹ڵϵķҲܣֱ˵ξ˳˵ҸȻмأԼҸ֮ңСܹ֮ģ
ңңҲ鶼ŤһңһңҵԼһСڵ˵Ӫ֮У˭֮
ξٵvξһʱЩΡ
ȷξټһֱεĵطξĻڳУξټҳ˻ڱܺ󷽵ξِ֮⼸ںľӪ֮ˣξǲĻԱܱңȷһֵȶ⣬ƫƫûκһ֧ԮִܹǲҴϢڱܳΪξĸںͺһϷȻϡ
ҲЩ뷨ҲͬǴŴ˵뷨
Ҫ죡ξٵvҪǰݺݵİѷҲһ١
ξ˳ȴס´ŷҲȵ֮˵
Ҳ뿪ڵõξ˳Ĭ֮ƣʱҲѪ˵ξ˳̾ϢһŷҲȻҪȳ֮󽻸Ͼһﺦĵһֱߵز
ֻǡ֪Ǹʱǻ
ξٵv˵֣ڻҪЩʲô
ξ˳ƳһۣѵȰ
ξٵvʱڨڨһЦξټСĶӣ縸˵ξ˳оϵģξ˳û飬زܹ
ԽڶɣξĿ϶Խܹ֤Լ
±Ͷܡ
¡¡ɾڻش⡣
ȥϢɡξ˳˵
ξٵvξڸˣξ˳һࣺɣǶˡ
СԴ̽˳ξξأξ겻˫ֽʶһ𣬶ξ̲סʵ֪Һģ
ξ˳ɵüһ˿ЦݣСԴֳôͲֱӰƵˣĳ֪ܲ϶ҲֻǲҴǰˡ
ξص˵ͷξǸ˵壬Բǲǹġ
ˣĳʲôô
󸸣Ļôξҧָ
ξ˳һ£ǿЦģĳǻ㾡ȫȫ
һ£ξ˳˵ЩʵʵӪկ֮дţﶼȥôôСܡ
Ҵˡξɵ˵
ȥɣĳҲˣҪϢһ¡ξ˳̫Ѩ˵
֪ԼƭӣҪסξļ췽ҹ̷ݣɱξĲɱҪɱĺҲȱȽǣݣԲξټҵ뷨ǲܲкǵ뷨
Ͼξǵˣβξټҵļο˵Ҳˡ
ξ˳΢΢ۣξıӰ
ѾͷҲˡ


1789 ֺͷչ
ξ꣬ξټҲ̵ֻܹλˣݣǻӹ֮ŮɫʧȥǣܹߵŮ˶ء
ξжϵξټҪȥð취
ξ˳̾Ϣһ
һ̵ľΪ棬һУξټͬҲ
ϣĸײҽľ

ݣС
Ϊսһӽݣûʲôˡ
ں˲壬䱻֮ûں䡣
Ըߴ̵ĳǽƺΨһİ취
ܵѭҪݣָӣݣǰԼԯֱϲǽϣһ¥һһɱ
ȷԼһʼĴһξڳǵģڳ֮󣬱ܾӵķһӱüƾڳǸСĵ򣬱ܾӵĵüκѾϳͷ֪ðԤӻˣĻ粻֪Ƽˡ
ݣ£Щʵϲûʲô£ź֧󺺸ܵĸ˰ʹӦѹȻҲͻΪ·ܹ֮໥䣬ȻҲһЩԭȱؽĵطôȡ
յ˳Ҳô˽ⳡսһ·붬ĵ
ѾʼݣҪܹůµʽϣȻﲻϵĵزܹڱȽůϷһЩ߲˺ʳ֣ڱڣϷȻҲܺ䣬Ҫȱúá
Ҳܹܹʳõ߲˺ʳôȻܹں̶ܴϼʳĵѹҲũũеʱ£ƽ˷Ͷ
֮ǰũеʱ򣬴ץסлʩƣ·Լǳصļӹ̵ȵȣˮҲǳʱģڻʩϣд󺺹Ϊڱϵݣгĺ飬طԱǵȻҲͨЩʽԼŭˢһ
û취ǵÿүɵ·ЩȴԼܹƿصġ
ŲٻʩƣڴʵѾҪ̫ũʱɻ齨רһļɻĹ̶ӣ֯о飬ȡȴʱޡ鲻ũˡ
ڴܹչֲ߲˺ʳļôȻܹӸϽũũʱµ
оͻӣǹٸĹʶ
žͻëڷܵĻĹʶ
֮ũУΪҲֵأ
ܹ⣬Ȼûʲôũˡ
µһԺѾɵչٱʿ½£ó͢ʶԺڱȱʧڽԺɶԺ´ԺϷԺǣͷϡСݵȵطԺϣ齨Ǹɽʦѧ֧ԮոϵԺ衣
Ժеʦ˵ⲻǹ壬Ҳغǵ档ԺȫԼľƷƷָʽϵ˵дԺҵѧѾվ˶棬ڱĽϵȻҵƿ֮УƿѾǳŴ󺺾ӵǰƽһҶѾֱԺץϲռ˲ŵĺûᡣ
ԺԷжݣȻǻӭġ
ʵҲǽһսƾĺôʹҲóϣԶһսݣͬڱصá
ЩϢݣοģʵϢݣϢ˵ڵĴ󺺰ǵûΪսȫңѾɣʹǱսܸǴӰҲ΢΢
Ƽó׵ķչѾܵô󺺸صˮƽһ£ǰݸٵϵѹȻȻӺʻݸҲΪʹڳӯ¾ùڷյ۲ȶԼ󺺵ľʧ⡣
̲еڣٶʱڲ۲⣬۱ϾҲغĺȫĵڳҰµĶ֧֣ǳ͢ٹٻİյȻͻܵӰ죬ıܾٺòӡ
ݣοԼЩŬô󺺲Ϊôһٹս̫ܵӰ죬ǰ뽩ֵʱ򣬺ɿƽȵķչҲݣΪһִӱߵĺǸеϧ
ԣҲãҲգ֮ҲãҲգ˻ԾӢۣǵķṦΰΪ󷽵֧Ԯʱڧó覴ԶԶ˵Ǵȫʤ
ڵݣһԼһʤ
ƾĲ¡¡Ǻ󷽵İȡ
Σضɽҡ


1790 ܭ
ضɽҡûվϳϵξĸܣΪ˵Ļûûƺһֱ𶯣Ϊڳ¾մѪǿ׶һģҽĶ˵ϡ
ξһ۾˳
еĽ졣
Ҳ˵׶༪ˣǾҲпܸϵԮ
ݣеĽžǸ߳ͷϵıܾӣҪŸ翹ˣǵԮѾȫûټȥҲûʲôϣ
Ϊƾ
ξ뵽˵Լǫ̸ʱǫ˵һ仰ȻֻǫԼҲûб̫ϣֻеĲ֮кܶԼľɲԶξĻĴ룬ΪܴһЩϵ֧Ԯ
ֻϧȻˣȴҲǳΪ˰ܾ֪֮Լûл뺺Уֻ׼϶Ҳó԰԰ڣôһ³ͷϵʿ
ǼٵģȻţɻԮǵģξĹϵ˰ѻȥܴŻǲţٲ˶ᶨΪѾûκԮˡ
Ԯվάʿһϡ
ξĵٱʿһ裬սԶΪܽʿǵȶһЩͻɡģȡ֮ǺѹѹľһݳצſѪڵĶޣ㽫ǽ¡
ξ߬ϣүĿԱӡ
䣡һʯ˳ͷϣͷһһζ
𣬺ǽ

˺ܶࡣ
ݣ΢΢ۣҲ¶ǵɫ
꣬пҪˡ
꣬һ಻ϡЩɫʡڽϣ˿˿͸ǵ⣬˾öѾߡ
Ǻôⲻڽϣں֮أǲ۲۵ԭˮûôܼҲûô䡣
ݣɲ꣬꽫ֱӰ쵽ںͻǹȻܹʱıҩˮʪһںͻǹֵԶۿۣ´ˣǹ־ֻϴ̵ͨˣҲἫӰҰȥʵģ˭֪˶ࡢ٣
ݣЩġ
Ҫˣڹǲʲô£걾ҲӰʿôڱܾڳﻹᣬЩϱڲԫѾɾˡ
Ȼһ·ԮѾ׻ݣӲľȫ˶ľԮʱԽȥԴԽǲȶĺ󷽲ܰݣе⣬ڹȻϣǱϾǽѾսҴݲ˲֪ٱϣۺϹֻȥܵԣһЩվֻ˵Ͻ±⣬һ͡
ⳡıƴ֮УʦԶʹƣսʱֻ̫ܸĻᡣ
ںͻǹԲԷҪԷġ
ݣº֮غ󣬾ػԪٶɺӱϣòº֮Ȼ޴̸һʱ仹ơ
Ȼ˺ܶ࣬ſʿĻ
ܿʹս⿪ݣص˵ɻ
ѾƽܭǣǫڳǵķͻΧ
ûһﲢûܣŤͷξĵķˡ
Ǵξһˣ̲ס˵
ӵ˶һ
ܭǲûȫΧǫҪܵĻܹܵģȻָܹܵΧĺ֮ܵǶ߻гӥ߶·ҲڵڶߣܹӱĵԮҲܹ赲߶ĵ
˶ǫ˵ֻǹӲдһӰˣ϶ŹģڳȻ͸˵ˣǺξͬ˵˼ˡ
ҿܲܵõݣֱ˵̷壡
ĩڣ
ͻ
ּ
սȻû֮أЩѾצģ¡¡Լȴֻιоɵ治ô֮ǰɽսΪɽ֮УݣվûжǶԼʧһõĽҵĻᡣ
жϵǳ֮ϵݣ׼Ȼ֮أҪݣٶ̷֪ԼӦô
ͽͬʱĻб滢صĽڳɳӽܭ˳ıܾӳ
ǱܾӺʹ󺺾֮ĽҲ֧֮Ľ


1791 ս֮
ȻȻѵԶԶһĹڴڸ֧滹ԳʽڣֻнפڹеĻӵӣȻ˵Ǵ󺺵棬ҲΪˣصҲѱôģơ
֧󺺾неĹģǧϵ໥֮䵱Ȼǲģغѵѭűʱսʽʵǲ۲۵ҲԸࡣʵѾڼ¼Ȼ㲻ϺʵǼʵȫͰǣҪ˵ؼʵʵס
˵֧ϾѾͬս˼άϸǲһ໥֮䲻ԸҲ֮Уֻƽʱ໥дĻᣬһΣлˡ
ǫİܱӦǧңܹ֮ô˳ɽƵˣǫ˵ͳеģǴǧҲãŸǧҲգںǰˡ
ȷ棬űҲ֣ڽԵǳͣɢһб棬űܱܰ
ɱ̷ǰ棬ϰؼӵܼļʸеͶǹȶ˳ȥ
ʸս˵ϣֻǵĹ¼ϰˣһЩļʸѶؼʲôӰ죬ֻں¼ûһ¡Щ̺ۣˡ
ͶǹȥɲģͶǹȻҲ㳤ǱȼʸҪطܶ࣬ͶǹֱӹᴩʿؿڣһЩֱӶơ
󣬷żżǫ
ܭǺڳ֮ľȻ㳤ǲôҲܵùʱѡֻнأǵѾͬʱлҲֻȫûʱ΢һϰˡ
ؼԽԽս˻ʿǵѾ¶˿־ɫ
ؼʱ˵ɲʲôϤĶ̽ޱͲ֮еܹģϷȻǮûսǿ׳ĽʿûаѲԭķչɣؼȻȻܻӭ
ʷؼģǳʵ϶Ҫȵδ֮űұķչɹȱϵ嶼ʼؼ
ʱȻȫװؼЩʿǺԵġ
ǹȻǿ󣬵ǻǹǹվϸСһҪҲȫͻȴһˣһƶĴɽôӭѹκеǰվƺᱻɽֱѹࡣ
ײȺ֮УֱײʿҽӴܣĽѾɱӴܡ
ɱҲϵ˵ĺѾȫ¶ǫòͬʱϱģؼһɱѾҲԭ򱱲ıܲҲѾϲĲɢ֮ƽϣʿƴӴܡ
һɱ
һֱյڳǶŻ򿪣һӱɱŽֵ򺺾
ΪڳǵĵطɻڲᣬжȻҲͱݺĽֵϣǫָܹͻ˵Щ֮Уǲܹƾأ뻹ܹסĳؼжȽϱصĴڣóȻ֮кѰ·ûʲô
ϧǫǸ߹Լ½ʿս˵͹˺硣
ξҲĿһ·ҷԻǽбûж֮صı˳⻹һӹᣬܵľӸѹƺͷϵĴȵҲʼ䣬߲ںĹǷϣǽϵĴʩûбڻݲй
һӱʸǣ׷ΣֱӳռƵĺֻڻǫˡʱǫµǧֻʣٲĲٶѾͶ
ȡսƺѾ⡪Ҳûа취˺ǰ壬ʱǰʲô
ЩСĽֵᣬجΡ
̷סս˺ء
ЦŴк
Ȼ֮໥ϾǵǰȻǴ󺺵Ľʿ
ǫˡ̷ЩΡ
ξĵķӦν졣
ǫǵԼɳ˫֮ȻûнжϵĺĬ
ȻҪΪһƬսʵ̫СˣͲȫʩչġ


1792 ս
ܲ˵ġЦһѵܲϳɳô
̷΢΢ס
ʵݣҲûָܹȫµˣϾ⻹ڳУڿҰϣһܹסռΧᡢӸ£ͺͺսеװײһʱп֮֡
ݣֻɱɱ˵ܵļһµ˵˳Ҳǰˡ
Ըеĵˣȷʲôõѡ
ԸǣǺڱӱȽϿס
󷽣ո˽ܭǵĺѾʼƶԭܭǵݳںͶʯȵҲǶƶںͶʯں֮󣬺ڳǶڳǷӶΧ
ξľˡ̷Цһͷ
ξĴʱҲĻڼĺǲӣ֪Ҫθ룿
̷廹ûв´ξĴʱڶϣȻڳţڶϽ¥ܹϲͶս¡
ݵĻǫУûξһ෴ųĵˣɫ֡
ܭǵʧؿɲʲô£Ȼ£ǫİܱǳʵһؾͬζԭܭǵĺתʼڳǣǷٵѹһӷǵõ֧ԮȴǷİٰܱѵָжϳǺͺս
ǫѪۣղŵҲˣ¼ŢѪһ𡪡ȥΪǱξģ˹֣ξ֣Բס㡣
ξ̾һˣܭǸ󣬶٣زסҲ
ǫ˵ͷ
ˣҲѾһϵƣͬ໥֮𱸺ԹҲѾûκ塣ǫξ߳ˣһ·ܣʵѾܶԵξˣ͵ڽξһ˶˺ذΧ֮С
ܣƺѾûԮˡǫ˵еĽҲõ˽ܭչһ£ڳؾʿҲһСĴҲǽܭƵԭ֮һ
ξĿ˿죬Цһңǻһ
ô
ξĬȻ
ϣɡ
ȻѾԽԽ졣

ܭƣڶڳǵĽȻȻܹͶľӣڽһֽ֮УͰѳˣֻϧξĵķӦǺܿģԤӶʹռƵĺˡ
ݣֻ˵ξĵ׻ǾḻϽʱȫȫҪǣȷѴҵɳ֮ܭܹ֮ƣֻΪܭǶӴ˺Ĺ棬ҲΪӳϺͳǶ𹥣ǫĲעӶΪ˻ᣬȱź͵̨ȵȶ뺺еʱǫȻ췦
ξĸݣᣬļ𹥶ûЧ߻仰˵ξĸӺķµıԲʹóԤƣڱҳΣڵϦҲĶԤӣ˺üκ𹥵ĳǽϸ漱ƵƵξȴһҲһֱϲͼһα¶ԤӶϳǽϣ˺
飬е㣬ֻƵȻʧܡ
˺Ҳֻһһĺ͵˴ҵսϵıܾʵûôܹվǽʱ򣬺Ȼ˻ᡣ
Ѿݣ˱ȥܾпܵԮȻĿǰ˵ԮҲܼʱִˣοϻûǵӰӡ
ݣҲƽ캺оԳǳطӶܹһֽӿԳеѹȡ
ʵҲһ˫֮以ƴսս˭йʱ򺺾ʿȻܾܵӸ޿ˡ
ΨҧӴǿȺܶȣпܾս
ݣȻܲսǹսζŴƱҪ
Ҳûѡ
Ǵ˴αнǵӲͷͿ˵ʤһ롣һ֧ǿվҪһЩӲ̵ģ󺺾ͬҪѪĥ֧ӺпȫΪڻɥʧ˶־ľӡ
˶ݣҪҧܣҲֻοԼ
Ƕָ˽ܭǵĺӳǶڳǷֻܸξʩӸѹ
ܭǱȻҲͲپڳϺͳڵҪԺξҪӦԡ
죬Ʋꡣ
ս£ݱ
һβ֪վ˭һߣ
ݣһ
ʪϢүпܿסҪԼˡ


1793 Ҵ
Ѿ쵽ʱ֡
һĹս
ȻѾѳǽݲеļûԭӣһЩǶⶼѾƽеĳǽֱ̮ϵĳ¥ѾǧٿףǺûвڳͷϡ
ݣ߬˽
ʱҴһϻξĺܶᣬɳǳغ͹ʿǺѾû㹻սȥˡ
ҪϢҹսˡ
һҹսҲʧܣھӵʿǳصĴ
ѾݣҪձϾٴȥĻֻͽϢһսǻݣǰǽͻȻһ졣
кʿʶĿȥ
ֻ̨ĳǽȻȻǺ͵һֻгǽϰ벿̮²㺻ǿǴϵµ̮һֱ̮ǽһ㣬¶֪ڸںڰ֮жĺڵľѾܹ
ʣµĺܰҪݣʿǾܹȥ
ݣסˡ
ϵıܾӺͳµĺʿҲסˡ
ʲô
ٿس峵һγǽĺʿȷӦǴƳǣ
ƳǣĺʿܷӦûзӦѾҪˣǶŸߺЩСȱڳȥˣѾҪȥʲô˼Ϊִܹܵ޾ϲá
ݣȻ彣ȫ
սģҽʿ˷ǳһηһ涼𹥣Ȼխȱڡ
ݣźʿȱڣͬӦıܾɱһ϶Ǻˮ޲ôʱҲֱӶȥ֪ǰ浶ۣбҪʱԼҵĹֺͻǹֶҧǻԼҽʿСΪʵ۱ǰĻֻǸҡ
Ϊ˧ߣȻӦ˳֮Уʤǧ֮⣬ȻԶԶ㲻ǧҲٽһˡ
෴ʱݣվǽϣܹӸ¿ڳǵսҲ㼰ʱָӡ
ؿ첽߹֮дżһܺãǴҹϵģ곤֮󣬸ϲŭΣҲѹ̫ξЩĸСᣬǴʱȴεЦݣݣ֣һ֣Ϊºأ
ݣѵԼ侲һ£΢΢üսδ̸ϲδЩżˡ
ȻҲʲô˾֮ЩڣǾԲôظϹάޣδ̫ˡ
شЦָָ죬ָָǣҿƲҴ֮ڴݷ䣬ǽվһ裬ܹó峵٣鰡
ݣһ
ȻںҲסʱǱȻŷĶٻʵ۶ܹܹ֤飬㹻ûʵжЦѡ
ⲢƨڸݣǴ󺺺ͱĵʱˣȻҪ£
Ҵ󺺣Ǻεܾĺĵ飡
ڵĴ󺺣ƾŻӡˢɲûдµʱ֮ս±ȻҪú
ݣ΢΢һЦ࣬лѡ
֮֡Ҳһ²ԼƨͺãߵȼƨҲƨǶԷΪƨоӦģǶϱֱûоӹ԰ˣƨ潲
ݣ¿ȥǽѾ˺˿ӣʿٳ岻ȥӥͽĴСͿͷˡ
ȻˣΪ֮ǰһӥȥУ֮ݣһγǽǽСӾܹҵأڱȻҪַˡ
Դ᯺ܸɴĴֱȥӿɶһˮĻǹŵ˵ؿڿĺǹֺ͹֣ӲĽһһҪѪ֮ȱڵıʿ䶥ȥ
ܿĺʿӻǹֵĶųǽɱϳǲͳš
һڳ֮Ȼǳ׻ңûΪﳨһ·ͷ˶ԳǽĽǽϺͳźıʿһʱ丹ܵУ֧š
ݣŶšźͱš
᯵Խ˳ǽҲų¥ϡ
ξĵĽͱܵɫıֱӴӳ϶£ǵĺʿ̤ţ𽥺صѪŢΪһ塣ܾĵֿ־Ҳ˷ɱǹ׷顣
ƾż̵ĳǽͺһսƽϣԻǹֻĴӴܵķݶ


1794 ݣ
ⲢΪܽʿųΪԻǵȷûмȥıҪˡʱܹгǧڿҰϡںܽľͻȻɱԻ޽Ĵڡ
ʷϼʹǿɹҲ֮£ֻϧʸߵŮջռ˺ڻҩվԼڧɿıˣһء
ڵʱ߱ݣҲԳ֮ԺĻѻʯ
ǳصʱ򣬱ܾӾѾ½ʼͶгһзսĵԽߵĺǳͶ֮ƺѾѡ
šǽ½ɫĳûĲ˳ǽϵÿһ䡣
ҫҫ
ݣ¶һ˿Цݣߣǣ
ʱǣݣǰκεڡ
ǣǴ󺺵ˣ
ص˹ݣߣ³ǽ
ȻʿɵжͨУݣûҪ߳ŵ˼ֱ˳ǽȱڵλôղźʿǾǴɱУͻơ
ǽȱ⣬ʬأΪܹǳǡΪܹȱڣɸ˲ҵĴۣϾǱܾϣҪ˺Ҳô׵ġ
ʿͺʿʬͱһ𣬼ʹеһ̣Ҳȭͷս۾ŭŵˡ
ϵ˿ڻѾվսǼʹҲҪܵסһˣԼ˫ֱסԼȭͷݺݵشûа취ȥԼ֡
ݣΧĽʿȻ
ݣһ
꣡ڶཫʿ
ݣûǰУͽһѾȫ̮ĳǽΪ谭·ԲʬѾߺ½ţɴ˿ɼղŵĽⲫжôĲңϵʬǱʿģһʿ϶Ϊ磬ҲȷǱܾӵһʼżҪסһˣ϶˺ǹĸ¡
ûʲôܼĶиܹûǹӳƵˡ
ݣδ̮ĳǽǽܹؿһһĺۼݣǲι۹һЩϳǽģȻɫһĺʵ̶ȶһĳǽֲζһһεıݻһδεɣĺǲͬʱǽµģҲ˵γǽһһε̮ļʣ޼һһεı½
ĵطϿ϶ϾһսһδδݲеĳǣԴӶĩλŽ֮ΧԼһƬطսѾ
һδ󺺵ĳ峵ֻǴײôһαݲдȽ϶ĳǽϣǽȻɣԭĸѾûôȹ̣峵Ҳʲôֵ飬Ͼǽһս֮Ա˿ڣʹѾȬɻʹ
͵ݣǽ֮ܵһ˿⡣
һΣΣת֮ˡ

ⳡսÿͷ϶ˣԽԽ󣬳ˢ̺ѪϢսһС֮ݺʡǽϵıˮʪϳµĺʿ׿һпƻǹս꣬ĻżĴӻ߽һЩ¶õĻҩĲرתˡ
ⳡ꣬Ŀʱ
챣Ӱ
ݣſ֣ˮˢ
Ҵ󺺣೤
ԼѾⳡÿԳˢշսڿ֮еѪϢǻա
Ӵ󺺣ظߺ嶼ڲ֪ǼǸп
Ӵ󺺣Ľʿ۸ߺ
ʲôܱ֤үǱӻǵģԡѪսʱƲܹ꣬ûںͻǹݷӣǳɹͻ֮һƺүڵսĽʿ
ͬʱҲµʱĻ
ݣһתͷأξģ
ҪξϼһˣݣѾܹץξģξҪͶĻ֮ǰκһʱлͶûôҪôǴ翹ҪôǾʹɱѳһ֣Ӧöˡ
ԴݣҲãξ˳Ҳգ׼
ûеһ̣һǲϣξĻߵһ
֮ǰڳǽûпݷ²˵ڳƵʱξľѾȥˣһߵģǫӦҲˣΪѾͻ빬ǣͬûҵǫӰӼæ˵˷ĿǵսһʱЩæҡ


1795 һ
ݣ΢΢ףǫξʮа˾Լͬ˵ġ
дŻжٵо
Ӧǧңʱͼ翹Ҳ֮Сӽ͵ǫµĴĵˣпܻսս
ݣۣս
Ǻô
ǵҪǸ翹ܵʲôʱ
Ҳã߰ҲգʷϱͲʲôķǳˣҲĴǰܵһͿϾһֵսʷеı׾ٵͻƽŹֱɱɶµս
ԭ򡭡ǸûʶŹصҪԣŬɳɶΧСɷ˼Ҹˣӳŵֱ롣
˶ӹţݣܹʲôˡ
Ȼ˾ĿǰǱʥҲ޼ƿʩѾγ˾Եơ

󽫾
Ǳκľºģʹ²ɺӵ֮һ
﷢Ŵӱʱ̤ԭأѾһƬš
ˢܣϻ֮ˮУ
ξĺǫվڴ棬ŴţеĵһܶϽŵ΢΢˫ɶ˵ʱֽŵġ
ѾǣһҳڱܵĽָӲбܽڽڵֿ󽫾λڳǳĵλϣһʱ̺ǻ岻Ҳֻʱˣӵоͻĺսɲʲôõѡ񣬸οںʽףһ˦ȥ㹻öݶϡǽıʿǽ塣
Ϊ߰šĵʱѪͳıܽսǺܺԼ֮ǰֿĺʷԼʱ˵󺺵㣬Ի͵ĵףܹһʷںѾܹߵˡ
ξĺǫڴϣѾһеѾ͵ͷϵľʯˣǼʹվûܹס
˶ǾˣȻûôֱϯضмžƺ;Ʊ
ٱξ΢Ц˵Ϸܣˡ
ֺγԣĳ㡣ǫǿһ˿ЦݣĳĲһЩǳǽҲɱȥ
ǽʵϲûȫʷس֮սǽ̮ʲôɿ˷ѣֻҪؾܹߣŵЩٴ˳ǽϾӸѹƣҪͻҲô򵥵飬ҵ˿϶ἯƱȱڣȻҲͼǽϵѹؾѹûô󣬵ȸ
һеǰܹȱڶϡ
ܾվûȻǴѾǿ
˶һۡ
ǰܽȥƺҲûʲô˼
ƱξĿǫתűľٱ¾
ǫЦ˻㣬Ųԣξֻ¾ô
ξĵ˵ΪܳҲ
ǫ˵ͷҲٱ¾
ɱЩΪʲôλڴƣѵ˾Ͷʲô
ĳۣξĳӶˬ졣
ǫ뵽ʲô
ξʧһЦϷҲͦ۵ġ
ģ
αƭ㣬ˣ²˾İ㡣


˽һ
ǵĶԻʶʲôæͷ
Ѿڵϡ
һ֮վµݣŴӷл߳ӰߵƽѾǰһгֱָˣֹ
Ӱֱӹڵأ˫־һ̣ӡдλ֮μ󺺱£Ϊ֮ӡϳʱ¡
ݣüҲ峯ķˣϸƣֻʷܹﻹҪǫ췴ͣΪƽйãʱֻһССдڹְĵıܣдɲʲô߾һȦд
ֻ˾ûǣʷƽǫʱԭܶͲټϱΪ٣ȻȻ͸ˣΪǫĴ
ִǫξǰ
ξĺǫأݣʲô
ͶԼ˼ӣ
һ˵֪²ΪΨͽӡǰΨƴա
ƴղҪ˵޲ǱݣһǴֿˣ
Ҫʲôһ̣


1796 ȥ
ݣδ䣬ǰէһƥ꣬ϵĺһסսǲΪϲʮ𼱵СӣܵݣôλϣƽѾˡ
£Ҿѹ뽫ξĺǫԾ
ʲôݣҲסˡ
ءӵ˸¶˲ŵ顣
ξľȻɱˣ
ֶһ£̲סﺿޡ
ξĺǫѽӡʱѾԼ²⵽ˣû뵽ת۾Ȼ²档
ʬ嶼ڣ
ʬδ䣬ѾϹǱˡæ˵
ݣ̾һ
ξģվˡ
ǿϹͷ
¿ɲøξٳ㷱ˡ
ξģݣʵϲû̫ิӵУξһֵԼصĶ֣˶ѣȻǶ֣ôξܹΪԼȻǺ£ƲԳԷƫƫҪѰݣҲס˶ڴһͳµĽ˵Ȼһ谭
ֻݣЩξٳ㷱ˣȻݣûдӦξٳ㷱˵һᱣȫξĵսϵۣ˵ȷ˭ȫʹݣԶԶվںҲҪһյġ
ݣǲԼʹ
ξģǸԼ鷳
úûŲô޻ûдء
ߣȥݣֱ˵ȥξ˳
ŵƽæӦһ

Ǽξĺǫģصȷϣȷξĺǫʬ塣
ȵξ˳ξغξϵʱʬѾ˰ײֻʣ¶棬ݣվڿյĴǰںص˵̸š
μ¡ξ˳ЩһȰûгɹѾԼʲôû뵽ĵǾȻ档
ݣ΢΢ףָָϣʬڣڿڴûв⣬ʬϣȥ
ξ˳һ£֣ع֣л£
첽ϴãѾɫ׵ĸףһӹڵأ޵Т
ŴϵĿݣص˾ĳôӲһʱҲɡ
ص˵´ζԴξģ
ξĵݱϾǱ֮ݣԲ˽ϹξĶڴ󺺴Ľʿ˵ɶǳˣݣƴξĵĻĲ
ݣҪ˵ʲôξ˳Ѿ߹ξĵ齻ݣҸ֮⣬ţ
ݣ򿪼һۣ̾һء
ؿ֮ҲһʱĬȻ
ξ֮˵ķǳˡ
԰ܾ֮ݴ壬׼ȥ빦ʬĸطҲȥԱȵۡŵĻɲ䣬ξĲξټҵˣλã˲Тü죬ξټǺξܳ˫μֻû˺ˣξĻȰξ˳˼ȻѾ˺Ҫְءҳڴ󺺡
Ѿ˵ݶˣضЩĲ̣̾ϢξϽһǻңΪá
ݣ˵׼빦ǲˣϽҲԾ빦Ҳ޴̸ɽ°ɣϽдĹ־ɣݻмֲܣֵϽʶӦᾡľġ
ξ˳ʱ¶һĨϲɫ˵ݣξĵĳԴҪ֪ʱûģݣİ׼ȥ
ظղŵġһǻҡҲǸξһ۶ϡ
ҳۣʵ϶ʤġʤΪӦȰ˵ҳѧϰʱôȻͻƴ֮ʤ߾˵ĴѾӰ쵽ʿܹʿĻǿ϶⽫ʬΡ
ξܹõĽ֣Ѿǲˡ
ݣ˻֣ʣµģͰϽ˼ȥɡ
ξ˳һ£ɵÿЦ
Ǿǲ׼Т׼ˡ
͵ξټûôһˡ
ϾξԼ˼ξټҲ˵ʲôڵװдξ˳ۿݣûж
ȻݣװʲôûпĻʵϴҸôҲôˣȻݣͬ⡣
ξվǴ󺺵ĵˣҲѪծۣݣҲô˳ĻǱеѪµ˶ͲѧϰξģϾڹ˵ǰȡʱѡǰߡ
ȻôԾ޾Ͳȫ㡣
޶̫ˣ½ʿǵĲҲá
ξ˳֪¿϶Ҳûٻأµص˵˵ǲ㷴ˡ
л¡
ݣֿա
ȥ


1797 ս
Ԫإ塣
ǣֱ⣬ذܾ
ҲûٶѡˣСǳ֮ҲֻʣЩط£ʱͶѵźɱô
ξĺǫʬɻû͸أλѾսʲôõֿģοڴ˵ͲΪ͢սΪصĸ׶ս
ںϵͳζѾˣֻҪúõЧ³ܹ硣
ԭȮսʱҲѾ÷ˡ
ݣڴϵͼ̣¶Цݡ
ݣפȻξĵĸۡפϣѾˣݣסʹʹڱκʱڽɺģһֱǱκģһֱκּңŵελһǧɣκʹȻҲ֮棬ʹҲ˱ʹɨϾǶκκԼıܺͱ붼һܹһͳָ֮ͳΡ
⼸ԴڱκȻҲͨͳȻҲΪҲãҲգڵսң޺ǳ״ȲֻΪʱפϵĵطˡ
ڱҲãҲգʹάվǰװױݣ
ʱڴϵͼϱѾˡ˶Դݿռ죬ӱ˫ķֽߡ
ϲ£δ֮ƣȻ˵
ݣ΢΢ףȷδ֮ơ
ϳһһεıִռûй֮ǧͻǡǺͱӶȴǰδеģΪǳ֮ǻ£ֻԣҪôݺͺϣҪô˹УǻδһĸԭأкԼݶһС
ϣǴ֮
ȷϳδγ֮ơ
Ҫ֪ݣ֮ǰʹǷѣҲѾƽ˻Ϻ;ݣڽεҪضϳС
̶꣬Ʊã´Ѿˡ
˵սҪ˵ҪݣѾո׳١
ߣ֮֮ǻĹϵģںðʲôԼ֮ģֻƫס֮ˣʹǲܲٵԼξӪκĶǲǰǨ
ͳ֣֤飬Ȼ޿赲
ݣָŴ֮еӣ֤һһĴڳ˼֮ӭµˡ
λ䣬ݣܣص˶ʶֱͦˣܹվġȨĴ֮УǵҫһһҲǷǳҪһʣµ·ܳǱҪȥ
ԸΪ¸ǣȺ˵
ݣ΢΢ף׻Ͳ˵ˣӦôɣܿɲʲô£Ȼıˡ
£Ϊ֮ǹո֮أӽʹ󺺹ȫͬĹƣ£ġؾֱ˵˷ս۴⣬ָԪ
飡ĹǷ׷׳档
ȻǸܹսҲ֪һαѾýϵȴ󺺵ĲƸƼ֮ҲեһѪŶĵսȥĻпܵ¾Ӹû㹻ʳ
ڴڽеӽˮԼ߲˴ȵȶо׶ΣԶԶûô죬˶ʱʳοЩʳҪ֧ŵ꿪ԾٴԼҪ˵֣ҲóȻ¡
һٽɻ˲ʳǱں֮صսҪ壬ʳȻǶڻ˺ܶ࣬ǲõĴ⣬ϾսѾԭ˿ϡ١
Ĵû˳УպȻҲ޴̸ڻʳ࣬ݣòάӴս״̬⡣
佫ȻǺϿɣҲֻϱֳĬ
ؽ˵£Ӧ׼̸һ̸ʱˡ
ʷʲô˼ʵ
ѵҪ̸ܺɣ
붬֮󣬴ӱʱɶɺӣǿ²ʲôϢؾֱ͵ܹ˫άֺƽ״̬һֱӽⶳǴˮʦԽӣֽռϷ硣
Ҷʱ
˼ҵʱڣ֮󣬾ԼпܱˣҪ̸Ҫ
̫ξôҪҲˡ


1798 Ӧսܱս
ûɶĵطϺʱײʹͳ첻µزµļһҲ롣
ԼµĽʿȥαأ
ȵ꿪֮ˮʦֻǰһѶյˮʦֻ֮УһͨͶʯкȥˡܹ¾ûҪǿ
ݣЦ̸ǵǲżҪǺ̸Ȼ۰Ͱ͵ҪŶ췴Ǻ̸ʾ
ڴǿڱϿǣݣܹȥҪ̸ܺڸܣ󺺶ڶʱûʲôôȻһһ˧ݣԼ¶ôԵηܿ϶ڳݣս
ųȻһƵеĴûᡣ
ܱȻ
˾ݣܴⳡҲȳ
ֻв´򣬲õԥŲҴ
·꣬ǲǾͳˡ
οݣҲһǮûУҪڶӦµʱݣݴͣл֧ţһսʹӮ
ݣҪľǵȣһʰԼߵ̯ӣһ߿ܵ״Ӧ֮սȨʵϾѾȫݣУܲǲݣԼвС
̫ξʵѾˣһп֮Ԥͺˣʼæݣһ·ϵԱǡ
Щһһ·ϳҲˣҲˣÿľɫһҲûٿֲս֪֪Ǵһװʱ԰͢Ŀ֧֪ĻΪЩһأһһ·Ҳ֪û黨ǲݡ
ǵĺӵͷˡ
̲ԬмҺΪףԱ֮Ǿɶոصͳ滮괺Ҳã˰ɷҲգҪʹ󺺹ڿ룬⻹йѡɵй𿼺ԼظͳƣЩΣȻɳְæҲֻվվӰˣԼҵ黹Լ
ϴݣУԻΪһʵ̲Ϊû취ѾҪһˣʲôҲ޴̸Ǿþսҡһ׵ĵطϴСȫȫҵȻͬҪǮҲûطȥǴ鷸Ƶ˲Ҫ̲ú
⣬ҪǻǮݣǲûûǲϵǰɶ󷽳ָӵģٳǰɱСûʲô𡣵ȻˣǮҲʦڡ
ɾͲˣϾѡ˲šõطȶ󺺵ϵ֮ڣɲһɵĻơ
֮⣬̲ɻҲӳݣĵһ࣬ҲݣˣСڻ̫Ĳ̲Ѧת̲֮󣬻ͽӹְ
̲ڱ֮˳ܶϵãתʣһ·ϵˮ·½·Эڵ·Ĺ滮̲г˺ܴϾĳԼ۲ڶ̶̼֮оͻñеĵˮһ·̵ĹУڴĵ·ѾָƣһˮʦˮˮȻˮ֧ϣ̶֮ǰѾĵ·
֮⣬̼־͸ھӺ棬ǰæתʣֱӰԼĻ䣬ôǵжؽ˺ĺ⣬ΪǵĻＰʱ뱱гٽ˱ȶ
Ͼں֮ǰþսҵԭ±Ѿ⣬ϷʳԼʽƷǵע⣬ͬʱżеγɣԺھ¥ջȵȶҲӺ̶ܴϴٽ˱ľҵ
֮е˿һֱһǳͳƵ⣬ΪڸɽԼ˼֮Упд˲УԼάҲߵƽԭϸأϾ˭֪ǿͽٷҾʲôʱһһ⣬Ȳ˵СԼпܱס
ڴȫкԭ֮أЩҲܹɽ֮߳ͨԼΧ˵ĹȵṩĴλЩҲܹٵҵںܶѾɽ֮˺ܶɽ˵Ȼһȴǵĳοڹ֮д򹤣õнˮɲȸز
ȻҲһԭǴҶ֪ǲܹռԭϳһδα֮еִҲܹվסŸҲûмΣ˭֪һεĴǲĿԼվסŸ


1799 ƿ
ںźеĻڣǴ뿴ɻǽ˸Ȼûȥ֮д㹤ĺˣ׬Ǯ໻㶫һ󺺾ͱʱ˸ȥˡ
ڱκԼʱ˵£Ļ˶Ϸĺ˲û̫Σ´ҶƵò˵ͬԡ
ԴݣҲܹ⣬ϾĺԼʶʷҪʢʱڲγɣܹΪ˶Ծӣźʷ֮ұƳʼӿգ֮ìȻҲͱøӷҲӴٽ׻ƻĴһĵ˵ʼתΪһĴơ
Զʱĺ˵ϷͱûʲôҪĲΪѪഫĹУǰȫкܹ±
ݣǾӴϱ֮óףڴڽϡеȵضѾƵó磬ǮׯΪ֧ŵ㣬ԼΪǣһһ죬ҲҪڱ̿񱱷ĴжΪʱӾԷγɵĻҾ棬ó󺺳͢ƿ֮С
ͬʱҲҪͨóô󺺸صƷٽ뵽հ׵г֮СȻˣ˵ǿհ׵ҲЩףϾ֮ǰͨͱó׾Ѿ취ϷƷӰ챱г˵⻹ڱܵĵϲԾӰҲֻǶһЩͳӰ죬ȥû֪ˣڳлܵ͵ʱĴ壬Щطгǿհ׵ġ
ͨЩƷ󺺿ԿٵնڴóһγɣôվǸϵһڵ㣬˵һһҪûôˡΪάڵٵʱЩտ϶ҲΪ˱󺺶ս
һ֮г˱ز֮ʲôûУϰղƴŹ֡
ʵݣ̣Լôе㾭ֳĸоǶԼˣֲҪǡ
άֺۣھѾ㹻֧ŵԪգݣ䣬ˮˮˮȻˮ֧תϷĻһҪպ÷ִ硣
Ȼгۡ
۲̫ƵȻгȶҲðնԴʧȥġ
Ҳǰ׶ˣڹóôʱ䣬ȻҲзǾѾԽԽḻֵͼݣӦòٷбҪǿһ¡
ݣڱÿһ߶пӰ쵽ܲڱվȽŸ˿и
ּæӦ
ݣֿ֣ҲһڱϳˣȻΪɣʵϳԯһкص鶼ڸģ֮ܺ˵¼˵ͬŴһֱӦ뽨ְģ·ϴ󺺿ʼݣϣ񲿵顣
һó͢ٳ񲿹ԱҲְܹһá
ݱҪ칫£ǿǿƾƻǴɷóҪñİվЩݣ˵
ӡˢķչֽѾ˳͢ߵĴǱֽȻãȴһȱ㣬ܹҪܿöֲſԣ֮äôߣⱾһ̶˱ֽĴ
ϷѧԺȵȵԼʿĳɽѾں̶ܴϽ⣬һЩ̵ȵȣù˻ֵ󣬸ǻӦ͢ĺ٣֯ҹѧ֮ģڱȻûѧԺȵȻѾɵĿʼ裬ϾֻǸո𲽣İս֮еô꣬ʶȻ޴̸
ƿۣץȷ󺺵ͳԲ󺺾֮飬ͳıֽûһϷչô꣬ȷѾϱȽϴͳķʽˣǶԱ˵Ϸ硢ȵȡ»ԶԶġ
ܲƿۣҲһսҪ֮óʵķݣֱ˵ɷ񣿡
Ѿ壬ֻҪԱҪಿŵϣʱ仹Ǵ´ģΪҲ·ģ
ݣ΢΢ףȻ飬ɴһ㣬ݣò˵һĹҪݣҪԴĿɲ١һǳܽлĺù֮⣬ȷϻǲ˲٣ϾǸķеСˣָܹɳʲôδЩ˵Ρ
飬ǵÿʵ֮š
ʵҲһǳѽ⣬ϷһѡʷϷʼ̨Ҫ֮ﵽȫʢʵѾںĵӰ


1800 ʹ
ӰúͶֵ۵ĴĿõģʵϷֺγˣ
ϷѾ˺ܶϷѲݶӣܶʷϷ¼̨ȻҪ˼뻹ҳϡ¸ҵȵȡ
ݣҲƲãд˲پ籾ʱڵһЩĹ½˻ԭ
һΪݣΪһ˶Ĺʵģʱǰ飬˽ʵֻǾڡ־ϣϾûүӵһͨı࣬塷ĹԵƫԵģƫ˭¡
ݣɶ󺺵ĻʵۣԳͳġ
ͨЧǸĹȰЧɲʲô¡
ʲôعǧߵ߽ߴĹѾϷ̨ͬĻĩ֮սԼʱڵȥ¼ȵȡ
Щ¿ȥûʲôϡģĿʶֱ˵Ȩһֱݣϴ󺺵Ļʵۣһвı䣬ǼʹʷϺܶʷαϾС˶飬ʱ֪ʵϲ࣬Ͼ˼ﶼʷ飬Ҳ˶ܹ׻ȥ
֮Ҫ顣
ݣͨϷʷԼ仰ʹ飬һʷ˵٣ݣԼ񲿿ԸıĿռʹ󣬶ݣȻҲԽԵĸıࡣ
ЩϷɶڱһ˼룬Чڴ󺺾ͻкֵʱҪ׷Ŵ󺺵¸
֮аʧʵϺܶ˶Ѿʧȥ˶ִȻҪָʶͷǱӻǡǺĴ󺺣ǵĽ汲ǵأŴ󺺵ĽŲһҲˡ
۵սУıȻǴ󺺵Ķ֣һϵģݣȻܵģϾⶫһ˫нúܹЧò÷˵Լ

ݣ̫߳󹬵Ļȥ
ʹԭǷֳϱǵģڲκǨʱޣκְǺ϶ΪһһЩѾưܵĹڵĻʹȥģ󣬶ΪηޣڱκȫʢʱԿȥ⻪
ʹ⼸ʮ걱ܺͱ벻Ϊ⹬һʷĳǴʱȥҳɻ㱼ܹ󵱳κȫʢʱڵĻԻ͡
κཨңݣģϾƸʯߡʯߵȵȹ屦²ɣȴΰׯϵĴоͿԿ֮;
ڳݣǰʹˡ
Ǹ̨ϵǰ̫ǺһĺȺȷʱǻۺĽᾧҪһĿѧһ߽ѧҹҲ̲ס̾
ĵʷϣʵʻ㲻ѣسİƴĳǺκǲֻмһСˣǼʹݣҲܹܵǵΰ
Ҳΰ
ĳǣǿ󣬼ʹǺǿ֮ۡ
ݣΪ֮ԸĸõվĶϣйܿܿ
ʹĺͬڶ࣬θȵȶǺ󹬼֮еһԱҪ˵ЩССĹ
ԪвɵΪΨһݣ߲ѾֵɣȻɵȥס󹬵ļֲڣҲҪճģԪֻǸǣûʸ
ѡ˱ȽϿ̫Ļ˼ʵӦԭŹ͢ĵطҲ˾ʱҪĴֵǰЩ϶ѾӰΪΪ˱Ҫͨ͸ʪס˵ͦʵġ
ݣʱԪָǰᶯ¹ȵȡ
ʹȻ˴ɨҲֻɨɨʲôģЩҾѾ𻵻߱ɾ֪ȥسΪľʯǸɴ౻ˡ
СµȻѲסģһָ˰ѱȫ׼Ҿ߶ˣƷȻ͸Ӽ򵥣̼ǣһָŽϷƷأڱҪȻץ
ҲùҼӣõĹʣǮҲϣܹݣһá
ȻˣݣԴȻЦɣǸøǮһֶ٣ڸ֮п۳˳Ц˵Ҫõòø˻ĵ˻ʱԼ޿ɲܡ
̼Ȼץޱʵ¿񣬵ȴп࣬ϣ²Ҫ̫޵ĺá
ôôݣܣЦʵ


1801 
Ԫסֱۣô᲻أ׷һ·ϣ¶޶ˣôĵѾʤ檶ЩԲסڽļλˡ
ݣֵ˵ıӣ˵ŶԲסѾֿ˻Ϊ޲֪
Ȼԭס˵Ĺʹ֮ҲһĴˣҪǽֲǶ˵ĻȻֲԪסģѾͷ˱˻ԡ
Ԫͷʲôʱ
һֱŶ·ֿԼҩ飬ڸսѾƽȻҪݣž۵ģԴӻһ𣬼ûмأһֱֻԪԼݣߣԪзʱܹһЩҲ֮󣬶϶ϲֻԼһˣ򱣲᲻ʲôԪں֮һ˵Ԫ˵Ȼʲô¡
ȻҲƽ˵ļʡ
ʼŮ˵ԣҪ˵ûмǲܣֻ⼵ʵǳԼ᲻¶һ᲻뷽跨ȥ˺ϣÿ˻ͬˡ
Ȼ󹬵ЩСûһʡ͵ĵƣǻǱȽʶġݣӲΪʶСҲԳ֮ΪСǡ顱ˣǲô֮ã˵ݣĺԺұȽƽ
Ȼ˻һЩΪ˵Ҳԭ
Ҳ⼸ɣݣ΢ЦӳǱߵҲûм·ֻ̣·ϲ߿ܻᵢ飬ôˣĺ󹬾һ˲ô
Ԫݣһۣ֪ʣ
ݣס֫յᷢ㣺Ŷ֪ˣһΪжǱɱöףҪһԸˡ
Ԫеһ̣ġУ
ݣôܣ
ǱµģҲǱµģܣԪ˵ݣļϣϧˡ
ݣһӽһ´ô
Ԫע⵽ʲôŴôô󣿡
ȻǴԸˣݣЦ˵Ļô˯ºüˡ
ԸɡԪ²һ䡣
ݣҡҡͷ֣ص˵ȻˣŮˣʱ򻹵ָһġ
Ԫⲻ۸ô
ΪΣݣ⡣
ⲻǳΪŰ
˭槼
ɵ𡣡Ԫмæ˵
槼ķɲô˭槼ĺá
£ȥϴϴɡ
ζ
ԪһҡҡͷζûУҪȷһ£ЩھӪ֮ˮȽ׾ݣûкúõ
׼ˣ
Ǳȥȥ׼ź¸¡
ȻһˣݣԪܵĻᣬֱӱȥ
ԡصģڿԺúõԡˡ

ξżŮվںĺᣬˮʣ˵ն΢΢Щ죬֪ǱˮѬģΪڵķﴫЩδµŮɬ
ϱںǿŵĺѾȻвνκʿ̾ε˵ٶŮ֮ȵȶѾ𽥳ͣϱŮϽһ㶼ҪĻĿδĹǺֱڴܵ
ں̣ȻԶھҸŮϵܹǺ˺ܶࡣ
ξĴ˼С﷢飬ҲûҪ˵ˣʱȻࡣ
Žż⣬ξķײ
֪ԼʵѾǱµˣξ˳һαϴҪ͸ݣһξټΪξĵΪһߵ±ϵĵλξٳ㷱ӣֺͱ¾࣬ξȻҪеΡ
ֻܹµãξټԼξټ׽׹ϵԪϵȵȱܳ尲ȡ
ֻϵİȡ
ԪҲһֱξߣԼŮǸԼҵСáξټҺԪҵĹϵ˵ƺҲûдôȻҲΪ˸ξ괴һЩܹӴݣĻᡣ
ˡ
Ԫ
ξ꼱æë߽ȥ
ֻ֮УԪſˮرߣϴų죬һҲݣҲ֪ȥԪз
ξ޲ֱӱ۾ʪĵǲСֱڵϡ
ݣһСξ棬ӡǸӣʮ꣬ϵɬûȥأеӤʣݣȻûôޡ


1802 ž
ʱʮʵʵĴˣݣǲȵʮˣʮµСԲ
ʲôأԪʵ
ݣע⵽ξ꣬Ǻ¡
뵽˵ʱ򣬶ޢͷͣ񡣡ݣɵøпһ㱼ƺֻص߰ǰϳǵķ֮С
Լ˺ܶųԵ档
ڶѾԼһӵĸˡ
Ԫ΢΢ףͱ֮ľǺǶ֪ġ˵ºֲ֮ľ׹µĴ鶼дɫеĻڱ£ˡ
ӵĽ굽İ񣬼ݣߵﶼĽŲָϻмûȫĥļӣ˵ǵ·սĥġ
ͱµЩͬʹľȻҲĵλں֮мֳȻ̬֮ƫƫûֲƵ˼ƺְƽӣȻҲ˵ķС
汳վŵİ񡢾ȵصļ壬ѾóΪ壬вϱ˫棬мм˵ɫʣԪкѰ浱ˣݣᵽȻǸЦЦ
ݣվϵȻʲôûУξʱ̲סˣʶҪס۾ŵĶֱӵϡ
ݣɵü
ԪЩΣͬӹΪ²һ°ɡ
ݣҪȻûйѾߺС˵ͷ
һֱݣ뿪ȥĽ£ԪвʩʩȻŶŽżⲻ˵ξ꣬΢Ц˵ûµģԺϰ˾ͺˣ²ġ
ξϻ̳ϿֵӦһ
Ԫ̾ϢΪСѾͷˣԼ빬ʱҪ˼꣬Ѿ׼ϾһʼԼҲҪ빬ģֻĲǴ󺺵ĻʹǱܵĻʹˣֻϧԪϺ֮ìܵûгСԪֻܸпүˡ
ݣSͲһȼϵĶ֡
梣ǲǲϲң
ԪСԴˣ¡ĺˣֻҪһʱ˲ˣȻȥźɣӴӴƽ׽ˣΪġ
ξ꼱æӦһ
󻯵ˣʲô飬˵ɴħ˲¹ͷܹʿͰպ͵˿ݣȻôӡܻǱȽĬûƴĨԼǾǳ͢治ȻҲݣڱǲôġ
ξѾϷЩ֪Ĳ࣬ݣûȻηЩŮӢ۵ĳݣԪôһ˵ֹģ˵ʲôҲñܹۿԼ
ԼȻȲξٳ㷱梣ҲܳΪߵĿˣûһڸС

ݣû뵽ûеغͳǵȵˣݣǰš
ҲװӶ߳ѵʮŮԼŮ֮⼸ûдˣȻ˻͵ıҲˮʦֱӵģϾӽһ·ϴת˺תˮˮϣ϶ˮ·
檲μ¡غͳǼݣ֣
ݣ΢΢ףͦ죬һ·˳˳ˮ
΢Ц˵ɱ±ӣսٵĩβϱͨõĴֻҲٸеĴֻ·ټϤˮ·ˮʿٴһ·ȻĿ졣ο´ӻˮ֮ͳ¼þѾӽӢ䣬һ·񣬷˵»ûеѾ׷ˡ
ݣЦһصǴҹ㣬˵ˮ©ǲûԼ֮ҪطϸͨеȨ󻹲˹άݣһ¡
Աߵĳǲһ䣺ȻǱ±ӣ˼Уһ·Ϊ˳
ݣʲôסװݺݵӣôֻض˼ޣһ㶼˼ô
ǻֵ̿Ȼ˼
ж˼ݣ´ôûпβ֤һ£
ĿתתЦ˵£²̫ðɣǵΣ
ݣʱʳָ󶯣С
£λԶˣǳԵ㶫Ϣһ°ɣԪдʱҲŮ˹ѾԸ׼ʳˡ
֮໥񣬳ǺԪбǹѣʱյһ˵Ļݣأ
ֶôˣ
ŭѵͳ¼òñ»ģܹô
ݣӦԼʧԣҡͷ˵֮ǰ˵梹ô
ĻȻʵϱݣСһΪں֮ټϱֲġɩɩֲһẰ梡


1803 ޵˽Ǯ
ֵݣҲźĻ梣ڲല֮ϵʱ򣬱һȤ
һδ󺺱ϣȻǼ򵥵ôƹȥһеƶȶҪ֮ڱ
ڴ˵ȷһѹ̱ͳεĻᡣսңѾȫݻ˱νṹΪսԭ߳ƵҼŶѾɢǶɽǰǨкͺӱѾûʲôӰоͰպӱԼҵȵȣζŴԵǼսճɰװԭ
ûңζŴ󺺲Ҫ֮ǰƽ֮ñƹȥڽϣѾʰ˲ģûлҽаҲûʲôµģڱûģҪҽаĻûôסֱӽڴ󺺵ĶƶȡɷƶԼóƶȵȵȥ
񣬷ַأͬʱٽԵطĹͳΣŶ켴٣ɵ·ˮΪ꿪Ĳ׼ЩҪ͢ץȥɣ͢ڱվȽŸһܻعԪʾ£ĳһսгʲô覴ñץסᣬпܻһ·˻սʼĵط
ϳôαȱȽǡ
ûоͽʳ֧֣ûдĶ׳ΪʱԲıԱϳԱͺ䣬ʵǺģпظԪβݲݡֻʱ˵Ĵܡ
ϾʱͼеʱҲǷǳµĵˣԴ˿Ī˹ƳµûʺϣҲᡣ
ݣҪָѱѾǰߵȵرɴ󺺵֣ͬʱҲɴ󺺵ĺڻأֻʳʽе¼׵ȵȶҪܹͽӦǰߡ
ΪһƬٷϴ˵أݣҲڼ򱱶̫׳⡣
ʹ󺺵ĸศɵģȻд󺺵ĽϵϵҽϵȵȣЩҲݣ£ĵıɱҽƵȵȣݣڽѾ˼˵֧֣ЩݣѹȥҲòϣ²һûǮȥסģҲ׼
һδ󺺱ϣЩȻҲҪϵġ
ڸѾһʼʱ벻ڸˣξٳ㷱ָ£ڸҧǮͶһδ󺺵ıÿһ֧ϵ̶ӱڸӰӣ󺺱˳̶Ȼ׬ưڸҲŷһʡ
ҲΪһЩ֬ˮۺ˿ȵȵƷ棬ҲһʲƵ룬ټһЩ˼ҵ裬ڸʽѾγʽΪǮƵ鵣ģԱϿúѧȵȵжҲ͸ӻ
ѧʹõȵȵʵϺͳ͢û̫ĹϵҽԺЩڸµģڸǻʵ۱ԼС⣬͢䲢ܾڸǮ
ݣ˽Ǯܹ͢Ǯ
ΪܹȰѧҽԺȵ򱱿ֳ֧ļλ붯ֲ
򱱿ѧʩݣжֲ岻ݴǣֳ棬ֲȻܵݣոմӻϣֲѾѡ˱ϡ
Ļѧ⻹ŴǱߵ飬ϾúѧϢϢأѧ֮еѧǴӴùȥģеںѧУֱӺ͹¶ԺԽһ
ĻȻѡıվŰңһѧҽԺȵȵĿҲҪֵ̼֧֣Ȼٲú̲棬°ʲ
˵غͳǣݣЩ֡
ؽ͵Ǳ߽鱬ҳӣ梺ǶæŴ£һʺҲΪһϷʲô£λ梻ܾеȡæҪǱˣûĹڽʺξ梿ܻæ
ݣ׹
Ǳߵ鵹ǲǳأҪΪһ̫ࡢ˵ֿ죬һʱûüսɨȫԵʣ΢ͻһЩغɽˮֲǽһҲûл
֮ǰݣѾյ£ϷʱĲԣ򺣾ԼСϵȵԮʱӷخµȵصԭõҩģеĶϵҲоҽϹȥȻҲвСʧס˾ƣǲҪݣٶൣġ
ҪΪǱҪԭˣڴ󺺱˵˵һЩⲢʲô¡󺺾Ѿͨŵֶһı䰲ϵ˿ڱһ˾ܹȵռݶֻռݶ󺺲ɶصͳΡ


1804 ʺ
࣬ı죬Ȼ仰˵ⲻ֮ĽҲûʲô
ֻںһ𣬲˵ҶһġֻҪ˻ΪһĸڣʱпвϷͳΣԽϺжôڣݣΪһ˿ǺģȻָܹȣǾͲ뷽跨ĽǴĨȥֻܱ֤Щ˲Ӱ쵽սԵʵʩ
ؿսҪһû壬󺺺ѽ쵽ϷȥʷϺ˿֮·ķչԼ֣ȵĺ׳٣ʵϺ͵ʱռǵȹͬԭϵ㲻һϵȻϵеǸǮԭеǴ˵ԭ򡭡˵οҪڱ硣
׺˵ġնġںԼ½ʦǿѹ£ǸûֻܹԹԵĽ˵İţϾ򲻹˼ң˼Ҳֱܲˡ
ڵֻǳڰ뿪״̬ҪǺʷϵԽһǴ򷨹ǺӲδ߿һˣȻԽҲǸӣĽлĴмһˡ
ϷѾסˣ˵ˣСֶİ˵ĻӦñסˣĻҲûбҪǵڽ
ֲҪغͳܹ
ں֮еǣиԵ飬Ļľ鶼ڱȽϷḻģںָӵȻʣ鲻غͳҪһµġ
Ժ󺺵İͼֻƾһ˺ѹ˼ȫ֣öḻһЩ
ֲҲ˽ģóǹѾԪкξٳ㷱˱¶Ե⣬Ͼǵĸ׳ɽȻѾսıϺֲʼ˳ûʲôϵǱϺξϡԪϵȵȵĹϵУֲûΪԪкξĴھͲóǱϡ
ʺֲûԽԽӦˡ
ݣȻ֪ԼҵλԼСžţ֮ȻڲΪ¶ÿЩ飬໥֮ǴڵģĸʱȱϽûֲΪеڵˣȻҪܵչֳԼ˽Բ˽Ϲһ棬޵ƫڶ棬ܹչֳĹ
ֲԽôԽãȺӵп֮ĵĻʺ󣬾ݣ붯Ҳˣοĳһˣսλʸ񶼲
ҲضԶݣЦһ
΢΢ףһαҪѧ飬¼øõ飬ҽԺ
Ƥգգۣ¾ͽȥɡ
ݣһ£ȻԼûзʲôأѾˣҲǵһ֪ϢѾͷڵЦԼ
ȿȣǡ
˵úͰãٲԪñźˣæҲûκѽؾֱ˵Щֵʵѵ˼ô
ݣһ£ðˣң
ضԭɲģ˵ǲǸ˭ѧˣݣһѽرס
û뵽ݣȻôһ֣ʱģݣ

ݣɿ֣ǵˣȻҵЦޣ˵ûУ
ûУЦ˵ֱ굽˳ǵı
Ǿͺúõķ㡣ݣצȥ
ǺԪڶųǴϷһʽ·ͷ㣬غǳһݣִӺ治ܲ˶ʱһš

Ůˮݣ½һ˵ҲûôǮûа취ǵ󡣡
Ҳû¶ҪǮԭĲƻѾȫңڶǮһ޴ȱڣڳ͢òǮׯծȻʵǮׯҲڳ͢ģ̲͢˾ٲǰԼǮһطŲһطˣǼʹڵĽϵ£̻Ҫߵġ
ϾǮׯ֮еЩǮǰպ͸崢Ǯʱ͢ٻȥ϶ҲҪϢģ˭ͬ⣿ʵϳ͢ôںծˡ
Ǯչ黹ҪģϢҲ٣ݣҲͷۡ
֮սȴȻûȴıȻҲʹŴǮģݣҲΡ
Ϊ˱ķչҽԺԺȵҲڱҪ콨ĶֻЩڣܸõֳϷƶȵԽԣϾڵܵͳ£֮ļǱĴڡ


1805 ͬ
ЩˡܹˣȱȻҲվ˷ĵһߣϾûЩġ
ݣҲòôǮ
΢Ц·ĺˣ檱ϵʱڸһǧƱƽԹȡãƽһ·Я˵ƱҲʱڱĳǮׯ֣˳檴ǲҪٸ֧ˡ
ݣһ¡
ǱҶǮ
޿Ǹծۡ
ǿѹ°ЩǮ˵ĳ嶯ݣ΢ЦǾͺãǵ£ϸҲȫȨɣʱ޻㱨һ¾ͿԡʲôҪްæôᡣ
ּӯӯһЦֻҪ±檲С
ݣεЦЦǻôƤôСǲ٩һǼˣһĶСš
ԪЦ⻰ɾ˵Ĳˣ梵ǮҲǴڸ֮еģڸǱµ˽ǮڣǮֻڰű»ѣ׻ǱµǮ
ܲô
Ȼ̹鸹̣ݣȻֻ֪ҪǮֵжپҪȥ٣زūֻԼ֧穣
ֻЩǮȥԼҪ⣬󺺲ܳξð೤
ҲǣǾͺúõػǮҪǳʲô⣬ʣݣͷѧԺҲãҽԺҲգϼҲܴ죬ӵܻ޶Ĳǡ
֮Ҳӡ΢ЦҲ鷳ǾԺѧûôǲӦðæ
ݣƬ̣ȻҲ⣬þսңվã˲ʧҲǳأ»Ǳϣ˲źԭ϶ûʲôϵˣҲǷëǣԭЩܹʶֵģҪ˵ˡ
޻취ӸԺԼطϳ˲šݣ˵ϷкͰȵصԺѾʼ֡ԱѧϣЩͶ뵽ԭҲֻǱˮнƺֽ֧׶ε
˲ţ˲űǮӶȱһѶסݣʺ
ά谡
ظܵݣѴס֣·ģű취ģ֮ǰѾ󸸸֪£ڳɶҲٶԱһЩǰ֧ԮϷ֮лв˿Ϊã֪ǷҪǣ
ݣһ£ңǺҵĴڡ
ΪվݣĶ棬ͷıݣһ򾡣ʣµĻв˵ģЩ굹ǷǳʵϾǵϴ췴ıǩѾܵų⣬ټĶѾɾʣµļĶҲһԼ˰ˣȻҲûʲôӰˣȻȻľͱԵ
ǱϾӵܰҪ˵ʱ˭Ļˮƽߣһﻹǵʲõġ
бݣƳһۣһǲϲ˵ˣһιĨǵҲҪ˼϶Լôģָ㡣
˭˼Т¹ֶǶʿǣݣЩˣϣлֱ˵ֱ﷽ʽܲ
Ѿ£ҺͶʿ֮ѾޣҲԶ߳ɶοĵλȻҪĻҪתĨǵ˵
ڶʿǣӦûŮΪǵĴˡǾͺˣֲ˼
ֶʲôѵΪԪе˵ĳܵΣУҪ£һ½ʿô
һ£æֵڶͷϣݣΰݣһʱʧԣˡ
ʺ˵ģݣЩࡣ
죺¡
ݣٳƺֲΪֶԻʺƺ֮Ѿŭ֪ԼǲӦðѻ˵
У֪ˣ޻ῼǵģʺǱ޻˵ġݣüġ
֪ҲֻǴѣûбҪô
οֲҲһģΪϳ¹վŶϸ壬ϼϣܹлᷭҲ֮УֲѾܾ̫ӻҪǵ֧֡
ûңϵ֮ǱȻġ
ֻǽл˵ûбҪַͨʽ󹬵Ӧû֮ģ󹬸Ļ̫ķ飬ݣȻᳫŮƽȣǺ󹬵̫ˣ滹Ƕĺá
ݣıȻóǺԪҲЩ̿֡
ǿЦЦ˵ʲôʲô޻ûе˶ʧȥһҪǵĵزǷͬģȰⱱľȶ
ǵ˶һ
һǶŭˣǼʹǿǷȻҲһů


1806 
ǽ˼򵥵ķֹһȥ
ݣټغ
ݣҪԱȻ࣬ûȲҪ̫㷺غʵѡһϷһÿԴϱ²ͬĿ
ȻҲΪҲڣҲݣεˡ
⽭Ҫ˭ĵˣϵԼϽţ֮ǰϵһѽҴԨģҪĻ϶ͬ⡣
ĦڭΪѾ˾Ӷߣ̫ξͷΣɵȴÿ˵飬Ѿ̫ξ쵼ߣǾ쵼ߣ˵ȻҲǳз
£Ϊǲܸᡣ˵
¼ȻѾ˵Ǿ˵ȻѾԼ뷨뷨϶ƫͬģ¸ûбҪ˵ֻͽҶԱ̬ȵĲ²⣬鷳
Ҳ̽ݣ̬ȣż˵ڵĽѾԭǸĿ˵Ķʿˣ֮սѾҶǵļǣҳ͢ҲѾԭᣬڵĽѳ֮ΪңֻһȺ˰ˡ
ɿڣԼҲһϽ֮һֱվҵĶ棬׻ΪϽԴڵ°ȴµЩϳϳǻ϶ǺƶӳһֵصϰˣԾƷΪϵûбƷôϽڽǰȻ̧ͷֻܻ켣֮Уȡů
ԶϽźԸΪԼ棬Լӵܵδ
ڽѾȵأټϿƾƵƶȵʵʩʵѾû˷أֻҪδ󺺱ץָָԪݣˢһˢڸУٲýЩӵǳױƽͷϰգٴоĻҷˡ
Ȼ˼ӵܵδм崫еĻҲܾôʧ汲ٴ˵ѪǶ֮ˣ
ܹ֮ΪңȻֻƾ汲ǮƺҪд汲ﴫѧʣһѧʶûУֻǿ̸ĻҲ˵ʲôҪ˵ιˡ
ϱ֮ս׷ɣȻкܶżѾҷ𣬵ǻвѧʾҵĿڿഫЩҲڼΪһȲҪػĶ
˿ƾ֮⣬ҪػЩȻҪز뵽͢Ļж֮УԺȻĻ塣
ϸҪ֧ԮԺ裬Ǻ£ݣһۣԺôˣ˵ˣ֮͢ǰѾͳһԺĽ̲ģҲӦͳһһµطԺĽ̲ģҪ䣬ҵ֮жһˣһȺֻ֪ÿҡԴ֮Ҳķ
غһۣǺԵı˶ЩĲʵΪʵɣǶЩ̸ֻ֪ҲûʲôøУϳ㲻ǰô꣬ЩҲûйϵ
˵ʿͷúܶ˳УȴһҺǿԶԶ˵˵еġ
ǿõģôãһ⡣
ݣֱ˵˶ϵ˲֮⣬˲ҲҪץޣ޲ű˶Ѿܵĸɾܶǵô󡣡
һ£ݣأضʱ׹ּ
ݣڰʾв˲ڶڰԹ´Ƶ״̬ѾռƣȻЩ˲ҲӦҪסˣΪһصصĹˣҪ취͢ȰЩ˳ɽˡ
ٵȥܾ͢ûнҪˡ
ҲһݣȻǲýҶ˲Žһ˲ŽԭԼڸԺ˲ţԭȻ˲ͣԺѾʲôԭҪָԪӦҲǷǳѵ¡
һ̺ܴ尡
ݣʵڱûʲô
ؼæ˵ر£ʱûУ˵ѦӲӲԭ£ɧһܴʱᶯ
ЩѦǿˡݣЦһ
ʷϵѦӲӲǸͻʴƣͻҪܣ̾ƵͷݺݵĿһѣ˵֮ǰΪͻ˵ѹȣǴ𷴿ȵƳѾתѦץѣͼܹΪһͻʣֻϧʢֱѹȥӴɢʷ֮С
֮ǰѦһֱڰֿܵ󺺣Ȼ¶װװӣ̬ȻǱȽġ


1807 ϵѦ
ֻܻϣѦ˺ݺݵĽһ٣ڲԭϣХһŻǹǰҲֻܹ½аְ֡
˺ܻƽ֮Ѧ˾ת򶫣ڶ쵽ˣȻʼԱΪʳ
ԭϵǲԭһӼԭ󺺿϶ӣһֱܹܽзһȴķ֣ЩӦĺˣȴŰĶ־Ȼ൫ǾԿƾԼδšδʽȫܺѦӲ֧Ӷ仨ˮ
ڿ϶ٻȥǴˣ֮±Ȼһѡ
ܵĻΪĵļݣݵı໹вݺݣǰҲǵĺģǱŻֻʹǱȲϵıκǿǿѹסҴ׶εͻһͷģϾͻʲȻոȻ˵ĸӹҵͻԶûʷĩƳôǿ˲ݺݵĴʵ϶ڱԼıƿ֮У֮Ǻ
Щ곤֮ڴĸػǵõЧõģټСҲѾڻůʸߣũȻҲ͸࣬ʷʢҲΪڵûܹعʳո͢㹻սƽķĵ
ЩȻҲԿ󺺵ĵѦ˶ԼϵķܵȻͬ⣬ʱҲ֮С
¾Լû뵽ܾƼ׼ŴӱʱѦ˾Ȼڱһ
ȻѦûȷıʾ⣬ΪѾˣݣܲ顣ôһ죬̶ܹԺ֮صͳΣͬʱץŶũнйʩɵȵȣڲ⡣
սҪļʸʯԼǹǹȵȿɶǴƽ֮гģľ޴󣬱ץЩսȻõõĶ
еȵعĿѾвٶѻڹ֮УΪѾȫսҪĶƷ֮ȻҪȷ£ҲгѾսĶ࣬˰ҲߣֻΪǰĴʤʱʱڴ󺺵ڽڽҶԴΪ٣Ϊǰףһʱ仹ûע⵽Щ֧ĸ
ʹҲһԺԵ⣬ܹܼµѷ˰ʱٳܾͻԹԣ͢ҲҪץгճƷȱڣƽۣҸĿܡ
°ԹԣվﲻҲڵҪ֮ǰ¶ޡʧǿˣοǰ߷սĶԼӵܣԼһҲüԵĺǮƸԼӵܣǾúɿʱս˳ݣܣȫ²֪Ҫȵʲôʱ򣬸ܻ˴Ϣ֮
ϾݣһѦӲ򲻹ĻҲͲԼĶˣȽ궬ܽѦӲ꿪֮սʱпܱݣҪһҲᣬܲݣռԭġ
˭ԭ˭͸˳˭ԭ˭ֵءȻԭǻأǱϷĺػҪһЩģοʱֵĶǧ⡢ѩƮ˼ĵط
ܴѦˣ϶ͻһ֧Ʊľ½ԭ
ݣʱ䣬ֻ졣
죬˷ѡ
ݣַԸҪɳĳ򱱴̽鱨ձӵһһͬʱúܻʾƽǣǺʱйһȭ׵ջȥȻĴʱѾݷѦˣһʱӦҲȥҺܻ鷳
Ѧ˰̫ܵ졪һﲢԼƷͻ˵ģǼһˣԵжٱݣҲĴݳӹأѭĳƺ֮Ϊɿأѭĳƺ֮ΪӹأƽǣܵĲҲԽ̫нƽǡ
һöǶڵ˸֮еĶӲܱεΪܻĴڣĴڽһֱǣûǷǳԵġ
ȥƽǡݣЩģֲһ䡣
ܻһԱ罫ţʵϲǣһӦǸĹٲŶԣʷصͬ峯飬Ķǲ۲۵Ĺٵ£ֻ䲻ּټ˿ãţһ¡
ʦʵЩΪˡݣתţΪƽ̫أȻȥܻľʦ
ΪݣĻţ˳㵣ΣȷЩˡ


1808 
СѾչ¶ҲòĲܣءɱϣһ۲۵˧š
ݣȻܶˣѾ˲ƺҪĴĥѾܶһ棬ϧ̫һЩػὨݣһ
ȥܻ£ҲݣڱʾԺܻΡ
޸ˣ㣬ú
ȻˣᣬŸ˵Ļ֪ǱµţҲЩֻкܻ츳Ҳе⣬˵ʵѾܸˣǧţǲ۲۵ı̴ӣпںͱִʱѹˣԺܻȻңᱻš
Ӧһ֮еģһݣȥ˳ľʦ˭֪һﲢ飬ʹҲԲҲӦøһֵĻᡣ
Ҫ˵ڱߣȫĵطǲһʺɳĵطĴ죬վҪġ
ݣ˵ǱҲܷɾ裬ȫ°ȵؿ飬кܻڱǣƣĴп˵Ԯ
Щطŵľ֮һĺӶϲϵȵȴ嶼ںӶңӶǺȫΪ֧ú̿ͭһӦȫ˺ӶǮҲΪ˱ұ֮أʷϴҢ˴̿ʼΧһƬصսʹûֹͣΪ˴ѹӶңʱںӶѳһֱϱ֮ϲϵȴų
ںӶ̬ҲǷǳȷ
һǵ׻ڱܵͳ£ΪսҪĺӶͱ٣йȻкӶԼĲ˽ҳڳ͢ʱԼ˲ҲûеӶԼܷ˵ĵز
󺺶ҵ̬ҲǳȷȻڸϾɱƶʵѾֱѾÿƾȫȡңҾҪҸȼĿǰҲôˣǻЩԥϾܹܵõĴڴ󺺻ûнӶ˼Ҳһ˿ϣϣܹ̣һ˿ϣã
ԴݣҲֻȰѺӶҵˣЩ˵֧£ܲûԴѾĹзǹսʲô⣬󺺲ᱻʿҲпܻʧȥͺҪ֮أҵȶġ
ΪӦõعУʵ
ҲüعУȻԻԹеľΪΪ˷˵Ľͽһ֧֧߰սȥǲЩС
ڹеؽԵļͶϽΪΪûݣֳΪŮʵϸӦ˵ݣģûеͷľѳ۲ͷҲûʲôáټݣһǺˣԶԴȻȶԱܸйУҳȻԶҳϹҳϣеľǶɱǱ֧Ԯ¹Ȼս£ڵȷȽϿ飬ҲǴսϵһ©
ѯȥɣڵعҲӭеΣաݣ˵
ѯʾϽϣΪ󺺱ԤӣѾִ۶ؽлǱȽɵģѯҲǹгˣԴͶ֮һֱϷսعҲм½ζݣЩŬļν
ӦһڹֹȺʵҲϷΪϾʱݣеʱ򣬹дԱǽˣݣֱӾίεġ
ﵽЩʲôݣԼûȻֱܾӰټĹнǡڹѾж֤ǶԴ󺺵ҳϣ֮вٶǹӵܲ˵˴αиݸҲ˳֧֣͢ݣѯУȻҲǸ˵ĽͣѾõݣΣԷſֽš
ڹڳеĴصȻкܸˡ
Ҳ¶һĨϲɫζűҪڹеĸٽϴˣȻⲢ˵ԭеĲãڲԭڹеĹԱѾϵ˵ݣѾ㼯ЩˣȻճλù˻
ԭĿ϶ǸҪȶԭǽĽӱȻҪڹѾΪ󺺸֮صĵطúá
޲ѯȥŵģкͰļľȫӦҲϣټЩ׼Ӷıݣ˵
΢΢ףȻѯַ󽫵ȥȻͲعصġ


1809 ˴֮˲
ܹɱӶŹĺܻϵĻܹԽɺܴѹıܾһôǺͽܾʵϾѾΪսˣ㺺ȫλƸơ
ζɹһ⡣Ҳ˵ʱڹоٹ⣬֪̫ξѾóصķ
ӿ֮ڴ󽭣ˮļɿ٣ûǿˮʦ֧ĺѶɺӡ֮ط⣬Ϊ˫ˮʦ粻Ц磬Բܴлء
ףｫģ̫ξѾԴչ֤ݶķˮʦ֮йģСĴֻɳ塢֮࣬Ŵһ·ȥִࡣһ·ϿȵҪ֮أǶСʹֻ˵ǳ뷽㡣
⹤ǱҲѾóԴļ֮ص󽢽иС壬ȫװʽҶԷˮʦֵһᣬԸɴ೷սõĸˡȵȣԷ͸ıʽսѾʼڳμˮߵĹд죬Ӧù˶ˮ
һ̫ξȻؾѾʶһ㣬Լˡ
òݣʱ齨̫ξȷǷǳȼ֮ģ̫ξҪĲսƶȺȺɶսԷƶսϸ֦ĩһ㲻ܳ©ս򽲾ǸհԶδпܷκΪóֵ׼δѲҡ
ˮʦǱȻģֻ˺Ӳͨˮʦкзգֲýӣ˳ȻǴ󺺵ĵ̣ȴҲƿغ棬ˮʦṩСʹֻ͹пʼĴʹֻӲǵɵ˵ʡ
뵽ˮʦܹݵڴӸɿ֮䴩õƣڱá
ھµȵ飬Ҳץʵһ¡ݣֶһ䡣
ûбҪôвܵ˷ں󷽣ԭһ߾սѾɴ󺺵ĸ֮أҲҪһԱ󽫸Ѳŵ˶ԵˣиҪҪȥе
ּؼæͷ

ݣ컹һҪ
Щŵվ鷿У˵ܹʹѾһҵˣҪ˵鷿Ǳ½Ӽĵط
ݣոպͻһԭķĿǰԭٵҪ˿ڲ㣬ֵڶ˿ڣû˾ٷҲֻǱ˻Ĳݡ
ڴѾ꿪кϵȵһȱˣþӾ͵תҵʼͣ°֮󺺵Ĵֿʼϰ뵺죬ĺôֻϰ뵺ԼϷḻĿƽ𣬻вٵص
ͺ֮ѾγɴССİһʱʵϻǰ뿪δ״̬Դ󺺼ûʲô֮ܿһһͿʼͱϣҲֲܹ󺺵˶ĺð취Ȼһʱ˶಻ˣǾǵһЩˡ
Щ²ʼϵҰ֮䵱۵ͶԳ֮ΪūӦģ󺺵׳ҲлԽӡԼӦ͢ŻݵıͿߣرϷؽи
ȻǨǲҪ˽ϵĴССͥ϶ԭǨģڶ˵ϲǱ磬ٹ
¹϶ɣѾǻȥʱˡ
ȥ汲ĵطȥΪؼһοڵ֮飬ѾΪϷһںš
꣬ٴ˶ѾҷʵϰǶڱͬвߣǳ͢ڱƲȻȻγһֳ
˶棬ԼȥǴТ
ڱԭѵ鵹ǽ˴룬жڵݣϵķҲɢûаǱ߹ū͢ŴõҲ޼ƿʩ
ԭϾԭݣֻҪʱ乻˿ڡʳȵȶٻָҪɻĸͷǲ۲۵ؼ
ԱݣҲͰķˣֻҪȥԭٻָԪʲô¡
µ
̣Ժţμ¡˼æ
λ𣡡ݣЦڽѾλ֮ȶҴ֮˲ţ֮й֮Ļ֮Уλû
̺ŶһֻۣѪϳ壬µ־䶼¶ǵΣɱº񰮣ҵ


1810 뾭ѵĶ
ƣֹˣܹʦĴڣԺҲһںĽ鳤̵߽Ρ
̺ŶܵĲʿǼˣȴڳΪ٣ϾĵĹǸڸᣬҲͶ󺺣ԭЩܡ齨Ժ͹ȻҲӱ
̵ĲܣѧѧӦʷһһѧҺѧˣƾһ֮ʳʳĹɣ⿪䳯ҰĿ־壬ǻشͻơ
ǲ۲۵ľѧңֻѧҺЩҡͷԡ޲þ䶼ǹ˾ľѧҲһЩ뾭ѵҪľɣ˷ʥͣ޹ʥͣҲƫһˡָۡժ֮вϹ֮С󴫡֮еƫģһʱΪࡣ
Ϊ˶ݣʦй˳ơֻǲ֪ƣǳǣ˵ǵ˼붼Щ뾭ѵ
ݣȷڴҪ˲šȻͲ˵ˣһѧҺѧҡ˱ȽϺһѧҵ֪ʶѧҵѧ֪ʶһҲӦڹ˿ܹ̽࣬ѧһǳҪĹߡ
ڴ󺺵ĹиеƱ벻ϸļ㣬ˮڼҪϸһпܵˮһƷϡ
ֶУޣݣΪһԽߵȻǲŵģֻĿǰŵĻûа취סģܹѧϽзչһ԰ݣڸõ󣬶ҲܹݣԼҪγ˼ʱɣϾⲻͬʱе飬Բͻ
Ҫ˵ڴ󺺵ѧȵʵ϶ֻǴ𲽵״̬ǵ˽ھ̸̸֮֮ȻҪסķչû۵֧ţֻƾ辭飬ôκοƼķչǿ¥
Ĵһʵ壬ڣͨԼƴͺˮ±⡢ͷչ⡣ҲΪʵ˼룬ס۵ķչ
ϱʱڣѧʵϾһѵõĿٷչʱڣ֮ѧҡ֮ԻĽݣܺϱʱڵ֮Ҳһϵڷ̸Ȼ͸ʵͻƣı׶ȻʵѳУķһֱں䷢ˡ֪ҪСĸп
ݣҪչʵҵʵ˰ʵҵ˰Ĺؼ֮һķչԴԵĲƸʵҵվҪѧ֧š
̾ͼݣΡ
ݣ̸һЩǳۺѧɣ̾ȵŴ졣
ʵѧҲԡΪѾǻĹŴѧļߣأʵϡɬѶҲûж˹עۺ͹ں˵ĹʽҲȽɢ
ݣҪһܹϽоںִѧѧѧʣɬѶǺѹ㷺Ľнڴģֻн˼򻯺͹ʽø˿ѧϰ֪˵ǸӷӦʵС
ݣֽдһ֣ǻˣϳǺ綼ڹ㷺ʹõİ֣ȻЩֵд˶Ӧĺ֡
£ǣԼܹݣ˼̵۾֮зâһѧţǼ굽֮Ȼյ顣̵仯ԱߵҲĴչ
Ǳʾ㵽ŵİ취ǴǱߴģ޴˵Ŀ֪¡ݣȻ˵Լ֪ģ˵ԼҲЩ˼ϾʱʵѾˡ
ǰǷʵǹԪ͵͵ӡȱˣڵʱΪƶȻѾٷչƶȣѧȻҲ֮ٷչ˱Ƚϻ֣ӡȣ֣ЩһֱŰ˵ĵ̶Ӵŷޡ
ֻϧǸʱĻ֮Ѿգ˿֮·ϾĻûлٽ뻪ģΪ˹ϵó׻һֱĩۿ磬ſʼϵͳԵѧϰѾ緶ΧڴǧļҲݣΪһΪĵط
ֻ߿Գ֮Ϊ֣ĺôüüˣĶ֮ʵϾǼ򻯼ļ˱֮һ
ֻмıʾʽˣǲܹЩֱ仯ļ㷽


1811 ˼Ҫ
ʹ÷庺֣ʹдӼ˳Ҳ˷Ѱ칦ˣοʶʲߵʱܹд㵽ʮѾˣָЩֺЩֱ㣬δǿѡ
ݣһֱΪֵĸӱʾҲǻѧϺǰԭ֮һȻŵԪأ⵹һ谭ܹ谭ȥȻҲѧĿٷչѧǻѧһչ֧ţǰڿȥûʲôãȴΪ˵ÿһ¼ʵĻû۵ļ̳УѧܽҪ˵ļչ
£ȷһð취̼˵ǵݣ棬ܾҪһֳֽˡ
Ϊһѧң̺ЩܹΪԼٷ㡣
оʲôͺúоʲôϣܹЩ֮֡һЩȽϻļ㣬ҸɣҪץݣ΢Ц˵ԺڵĽ̲ء
̼Ŀݣ´Ե棬ѧԺҪѧйصĿγ̣
żæ̵䣬һ̫ˣ¼Ȼ˵ǿ϶Ҫģʵɱ¡
ݣΪ裬˵ͷ
ϵЦݣݣ֣ص񣺡л£
ݣ΢΢һЦ̾һ͵ѧңȻ
оѧѧʱȥǡ뾭ѵģݣȻֱ֧
ţֽˡ
ݣЦҡҡͷһҲ̫żˡ
ϣһܹΪ㹻ѧҰɡ
˵̵»һӽӱǿϷӵĺһֱڸоȻʮѾ¶ߵ츳һʱ֮еĳʮѧʿݣҲ΢еӡ
ϷӵĺпܱһѧҡѧѧңЩŹְ
ݣɵø¶һĨЦݣΪݣ̺Σֻܹ֣£ʿԪ̱֣ˣ²Ҫ֡
ݣһ֣Ȼ֣ſţҵѾ٣һѪ͡
Ŵһ飬֮Ҳ¶ڴ顣
˵ʵû뵽ݣȻôһϲ֪ԼһֱѧԱʾʹݣɽ⡣
ݣֻԼʲôϲأ
齨ġԭʱ޴㽻ʡݣֱ˵ʱʱʵʱ޵˼ô
һ£¶ϲɫ
ʵʱǾ˵ԼҪڡڴ󺺵ķչͽЩ̸ʥ֮ԡ
ϱʱڣʥ֮ʵϱѾûôΪܵӭһΪϱսúܶ鼮սҲϱʱ̸̸Ϊеԭ򣬼ȻǶҲʲôοǾֻ˵һ˵顣
Ϊ̺ͱ̵Ŀٷչؼѹҵķչռ䣬ϳİٰʮ¡ɲһʹǺϵҲ൱ɹ۵ģϳʢеʱ֪ʵϱҲΪ屦ʯ߶ʱġ
̫ƽݣֽչˡְءʵ˰ۣĴӵݷ̵һλع鵽ʵ֮УȻҲ̧ͷ֮ơ
ʷҲǵƣ忪ʼҶƳţǸʽڽ̼üһãһֱԼƳһγΪ˼ײһֱ塣
ݣңǷҵĲͨĩսúܶҵľ丶֮һ棬˺һľͱȿʣµļ鷭ȥѧͰ˹ֶݣ˵ͬǿԺʵѧʲôǳھϵ£ȻȻľ˼üˣЩƷȵȵľǵͣҪ˵˹ȡʿˡ
Ϸʥˣǧǰʥ֮ԣܹǧô
ʱڿٵķչϷӾʥˣܹһǧꡢգʵ֤ϷǼ仰ûа취ᣬںܶ೯òڷķʵϻǷҵķֻҶ𴩰ˡ
Ĳ䣬ȴڱ䣬Ի硣ĩй̶̰֮䣬ѣ־ʿԡѪսŽĴӹȵӲ˻ҵķֱͶ䡣
ݣҪģǾܵΪ˼һЩѰɡ
˼룬Ҫ䡣
ʥ˲ǶԣҪʥˣҪʶ
ȻҪ䣬ǾҪָ֮ǰ뷨дڵ뷨Ǻ֮ǰгͻҲǶԵġ


1812 ìҪñ֪
񽻸ţȻθڡ
Ȼˣ˼ĸı䣬һٶֱӵḶ́ҪһһǱĬӰ졣
ݣҲֻǰս˱ֽϣֽ˿Կʷǹལ˽˭׼Ķ⡣
ݣҲȿʱ˵ʲôܾһôߣһʧأӰ󺺵ͳΡ
ԸΪ˰챨ҵ֮˼롣֣˵
ݣһۣһﻹҰĵġ
ݣһݱֽһͱˡҵ
ҲϾ֮ǰһֱ࣬һҪԼ֧ԼˣǴӣźһ˷ܵʧȥǡ
һЩﻰѿڶҲ֮С
ʶԼƺ˵̫ˣһʱЦڨڨ
龡ݣУݣɵЦܷȥ޻㡣
ּ

ݣһ鷿Щֵա
Ѿ˳ȥݣǵˡ
۵С۵ǹɽâԬмҡ
һﶼ˵ġ
׼ȷ˵ҲֻǸԵĲţ󺺵ĳѾԵĳ˷Ұ̲̫ξվһ𣬻񲿡̲վһʷ̨е͡ڴսǴҷֺôʱһӳìҲ֮С
ìܳͻȻһֵģҶ̫ξΪ׵佫͹˵սζսͷƣһߵĹ˵սζǺòƶķչƻȫҪƵ
ֻìܳͻƽʱ¶ϾһƴάĴ󺺣ݣҲϣܹĶԿֻҪάƽͿˣһ󺺼ܹȨܹȶչҪЭʱͬû˻ӡ
ڿʼߣȻ˭һ
˲žһҪ⡣
һδ󺺱һ·ɱӱߣٱ˲ű٣Щܹεġݣ뿴ˮĳ͢ĸĸ١ĹԱҪǰȥԺмѵһǼǿǵҳϣҲǾϤ󺺵ɷʩ룬ԱٳΪĸٵʱʹ󺺵ʩ˼뱳ۡ
ڴڼ䣬طݸϣѾΪڵصݸϷϵĹԱ𣬶սϵݸɴܡݣòϣӸΣգʱľܵȷЧҲָӵȡ
Щ˲ŹȻҪһʱãȻ˭ϣвܵ˿ΪԼãܹṤѹҲֵó޵ҵ
īسɹڴ󺺲ʲô£ٷչĹ֮У˼롢˼άϣһԱԭĽôսһ޳ɡ
Ȼˣ˲ŵȻңԶԶûмҵɴ۵СѾܵǰܵĵزݣȻЩһʲô˼
ڹ̲ӦǱ֮бȽɵţعȫ濪ʼתΪеȵ෴ûʲôҪˣϾѾγԼĲҵҪĲָԤгתȻȻĻѹĲƷ͵ҪЩƷĵط
̲ͬɶԸؼεȵȵĽղ̫ξһα۹֮ȻҲԿϾɷк񲿵飬̲Ҳòֻ֣Ҫܹúõذɷȥ̲ҲûɶҪ
ѵÿļһȻ˫ѡĴһܵΪԼһЩ棬ҲݣʾԸߵȷкܴìܡ
ƺ⣬һõͷ۵飬£һ߶пܵϵȨʧ⣬һҶֻȨĵȨĿܣϳҲᵼߵĲƽͲʷϵıξˣµ;ɵ໥ѹ˭̨һȷѪߵ
ССߵζ֮ǰһ˵Ŭ֮Եľڵʱλƺϣµ;ɵּã˭ķ覴ȴȫ˶»ƺһδʧܣƺӲİӱսҪس˻ƷΪŮɨϰ
ݣԲ鷢άԼطϵȨ˵ʷ̨ͻʵһַȨмල
佫ǿĹٻĹǿ佫¶ңƺξõӡ
ЩһﲻĻģȻݣʾ˼ҷģ֮ȷìܵġ
ìܲڣһҪñ֪֮Ĭ
Ҫ˭ָ㣬Ҷȥ
ݣһˣǰҲúúõԼأֻñʶ֮Ѿγ໥ǣƵľ棬ŲԴ֡


1813 ҵר
ΪʲôҪ𹦳ΪЩһڵطĿһУó͢˹г͢
ݣȻӦòһڣµѻһڡµľһݣҲ̫Сλʵ۱£οʵ۱µ֪ģҪ֣ҪôӿѾ㹻ˡ
˲ŵ޻ưţҪĲǾ֮УиҵҪר˲šݣֱ˵˽âԬмִ֮֮Эϣר˲ŵԺЩԺ˲žֱ֮Ϊ͢á
ɣƹűԼŵ飬ֻܻϷ߹Ϳˣݣûô¿
âԬмһ£¶ϲɫ
һð취Ϊζ˲ſԴʱڽ֮ѧϰоĹ񣬴һʼͶר˲ȻͲҪͷѧϰ⽫ʡʱ䲢Чʡ
ҪǽԼԺɾζ˲ŶܹɵĴԼԺ֮нѡ൱ڸԼ˸СⰡ
ҵרһͨ汲һһԼգڴ󺺵ĿٷչȻѾԴͳķʽˣҪǸڸиҵо˲ţǹҵĿٷչشٽ˳лḶ̌еķչȻҲζԭһġ̾ҵƣǵĹʹÿֹӦרҵ˲ȴ֮١
һЩרŵѧԺԼڸԺ֮¿µоȻݣһ㣬ֻܱѧո鶼ֻԶԶˣسȡ㡣
ݣҪܹº͸ı˲š
½ȥҲᷴԣǳϾ˵ܹԼ˵ĺ÷
ԺɣݣԤ֮СԺĽԼרҵ˲ŵĵһЩǸӾרҵ֪ʶѾѳ֮Ϊμңʵں̶ܴϽζϿԺͳͻĿԡ
ʵϸѧԺ֮ҲŬ˲źͳ͢Ĳ֧֣Ǳڸ֧֣ڸǮ֪ģ£ԭʹͬ˵ĸҲɻᱣ״̬
ϾʵʵǰǿɲһǺ£ԼǿȴһǺ£ôѡȻҲͲԶ
ڳݣҪȴǸԳһȴ໥ǣơ໥֣һûಿŵֺ֧㣬Ҳ㾡ȫȥ֧ಿţΪҲñסԼĺߡ
һȻͺγвȶԵ壬С֮໥ֺҲЭԸУѹȣŹͬҪάȻͻӵŽᡣ
һƽȻҲͱøӼ򵥡

һȲݣǰ
ݣüģ£ϢѯѾʾؽУݣǵĹзû©ˡ
ȵ󺺻عһȻҪʼԱˣʱΪұ֮أǽǷݣ˳ĵʱѯһҲδɡ
ԭѯһֱڸϽս£ΪڲϽ˽Ⲣ࣬˭ȥһ֮ѯΪһȻñӡѾͶ󺺣ϽȻûսѯϽмŷ˼ˣϾϽȻѾǵϽˣǱǲ˵Ҫ˵ͽϡȵˡ
ѯֶԺӶս£ܹݣѯΣҲǶԹϳǵİЩһͶ֮󲻹ںǿΪ涼Ѿʹϵһ𣬶ڴ󺺶ȫ֧֣»򳤰ѧԺ벻ٴ򳤰ѧԺùеĽпٺͽϡȴ󺺸֮ؽӹ졣
ôݣȻҲҪʾһ£ѯǳ
ȻˣѯʱعȻҲ½ˣȻݣĶ飬ʵϹеڹҵ֮УѯĳֲӰ쵽󺺶ڹеͳΣοѯҪı˽µЩϷĽʿҲ롣
οҲãѯҲգɶǴˣűߣô٣ǵõһҵĻֻ
ԽԽˣѾ̲軻˺裬ȵܹůӡϲҶͷԴ磬ᳫҲ裬ǱͲ裬ȻݣθڣǴɽǺ۵ڡ
ɢĴݣµ֮˻


1814 
ݹɵĹݣߣ΢΢ͷûֱݣΪֱҲζܹ£Աû˿ţҲ񷨡
ݣЩ֣Ѿкüûмˣսսķߺ˱ĽԮ֮Ķǲæ˵ҲܹٻָĹ
ҽԺǱûˣݣЦʵ
ƽʱݶٱ׼һ״ӣ滹ѪۣĲױģһס㷢ϵȹȻصһЩܱݣ᲻ʲôǷ֮İ״ǿЩճΣݣʱʶİ״ڸá
Ҳǣÿæǰæټ͸չˣǳʱ˶ӪܸϣȻչˣֻԭݣûעˡҪǲһƽĻǲ̫ҽе빬ҲͬġϾʱŮ˵ĻкܸߵҪģֻĺõĲʺ
ҪڻʼҸǺҪǳ˱Ҫ֮ڶҪء
ݣԼûйĹЩ飬ݣʵϸԪȻҲģԲڱƲ
ＸŮһһ࣬һ쵽ļ˶ݣΨһһڻʹ֮еˣ⼸ȥһ˾Ӫοʽʿ֮⣬һֱ鷿̫ξĲıǡĹԱǳܡ
ܵʲô£ԱǲܣζڵĴ󺺳͢Ѿ˲۲۵һãµġ
ԼһִһµĻһԱҲͷϵˣݣѡ˳ǡ
ڳǺǣݵҲ١ûйԱʼҽԺҩĽ赱ʲõ˲ݵļϣһǰİ̫ҽ˶̫ҽԺ֮еĹǸɣܹݷֵܶ飬ȼ֮⣬඼һϹͷˣһαҲȫΪ˿ãݣҲѹեǣοݻǵֶ
үӶǴ󺺵ıɲˡ
ݣԴһͲйݵĽ̸֮󣬼ûôԼ󹬵³Ա˵иݵĹҲѾ׼ˣһֱûסϾʱֱסҽԺ﷽㣬⼸Ҳס齨Ժȵأº֮жģÿһ˻ְݣñ̫µįˡ
ݵǴûҽԺǱ࣬ŵԪҲûпΪ
ݵ˵ͷѾˣϷûпʼ⣬ץҩģǵҩĴȽ϶࣬ټһδսվû鱬㻹ǹáֻ̫ȵ梹֮ͺˡ
ݣЦ쵽ֵˣ
΢죬ͷ˵ǱµɣԵǡ
ݣ֣Ͼˣеôô٣С˷纮
ֹݣһ£ֽ˹ֱӹס䣬˶ԼϡݴûкĸôܹʱݣʵѾݣ޼䡣
ݣЦڣǼ鼴˵˵ɣʲôҪޣ
ֹվҡҡͷûС
Ůҽô˵ĥĥģݣװŭһ޲²£ǲҽԺǱǮˣ
̧ͷҧ´վǵ˵ͷ
Ϊʲô˵
ҽԺ˲Ǯˣ檡˵Ļܱ»𷣡ί˵
ݣһ£˹ڸ£ҽԺѧʹΪ飬ʵ϶ҪǮơ֮űǸո빬ģȻúԪСصһãЩǵĲڣҲеƵ£ڶ༱ҪʽоԼ齨ҽԺ̫ҽǣݱмȻǽѣûа취ֻݣˡ
ֻݣ֮ĹϵҲûܵʲô˼ֱ˵ڵĵزǰһʱΪܸܽ׾ôֱӰԼ͸ݣЩһֱڿݣߣֺݣȻǿ˿ڡ
ݣһЦһӽݱ鷿ȥ
ݣ¡ʶĹסݣĲѾʼ̡
ݣ֣ص˵ҪڸȻʲô£ôڸҲ޵ڸ޵˽ǮҪ˭ܹ棬ֻҪڿķڿҪҽԺǾ֮ĸֱܹӵȶģ޲׽ѣȻҲǰġ


1815 Сħ
ݶˣݣȻҲ֪⻹ǶԼߵŮҽ
¾˵ݶʱ
ֻҪݣͬҽԺߵʽʲôᾡȥ㡣
úúñ֡ݣһ˵
һֱ㡾ְأϴλǱǿаġ죬ίûоְ㻹֪ôûйעҸʶ
˵⻰Ҳ̫˺ˡ
ݣЦȻ˵̨ϡ
ݻûзӦݣѾڴϣ֮ѹݵͺһʶֶסݣؿڡݣͷһ㰡ݶʲôԡģ
ȲݻشݣѾͷĴ
ݲһ£һ˿Ҳ֮ɢֲݣԼס
ҽԺ֮СʿĤݵŮҽһ̨ӡϣѾ׸ĸ

Ĵ
ĹڳǴ˲ٵģǲ˺ܶࡣϾһǻǱκʱڣϳ֮ж״򲻶Ķǡ
ټϳ屦ݣԽʹйɺݣ£ǳ屦£ݣԲ˸米ԶԱȥʹ΢ЩƾɣǺܶطᶼѾ߲䣬ֻ޲˾ɳ
ӭ˳ϴˣֺݣֵû֮űӣǸȾ˷纮ʱϾãټԼܸԼҩټݣǿϢԺܿתãʱɫЩ֮⣬Ǹո겡
ݣ˵ҲһźţȻݵķ纮ڵҩܹôȬô˵˼˶ҩĵ˽϶һΣ󺺵ҽѧڷչͳҽڿҲûϺȡ
ٷ纮ѾһܹĲˡ
˵òˣָͦá͸˲һܱ˱ǺùۣڲܹʹȻóܸˡ
ֲȻԼ梣ΪʺҪľǹƽƫģֲǾԲʲôôģеʱ򻹵öҪϸԳԼ˽ϹвۺԼһ𣬳žԼ㲻ǡ¾սˣȻСԩҲǲôסѰɡ
ҲǰͲݻ
أʵ
ԼӳǱ߹Ѿ˵飬·ѾȫתΪأϢʱΪؾѾռ˴ذݸҩҽԺȵȵĽҲʼı磬ԳΪԼ֮ȻҲʺһֱھ֮дš
᲻齨ҽԺݾҲ⼸λǰߣһʲô⣬ǿɲø½
˭ޣݣոںص۴͵Ϳѵ飬Խܱ˿ڽٵ⡣ͿѵĻ꿪¸ûô˸ء
ΪˣҪǿӵѵʱĥˣæŸأǾӾͷϵˡ
̫ξҲڼƻϷصͿѶ飬ٲһֱսɸصδⱾĩá
֪˵ݣԸصţϾڵ뷨ҲȽңûóһ׼ȷ³ֲ̣ݣİ塣صȻҲǻһЦѾȽϾְˣｫ֪ԼŽɴ͸һ١
һ׶εʤԼĿǰݵսǣסһֱһҵĴ鶼˲١
£˵ݣĻЦı
ݣЩΣѾͷҲѾʮ߰ˣʱĹҪĸ׵ˣǸоûгһҲǣǻ϶Լ梺ͻʵ۵ıӻ֮УֲҲãҲգȻԼί˵ݣƽʱƤСѾͷҲǳ谮ȫԺߡ
Ҳã쳾ܹһųĵ֮ģδǺ¡
ݣָָԼգһۣұһһڡ
ݣЦӳǱ߹·;ҲӶûУݶŷûпʼ
ݿһһұݣֱ۵ĳ۾ҲǡСħһĴڣҩҽԺǣǿʿҽᵽ˭Ǵ£ֻҪڣ˭ҷƬ̡
ԼǰСħȫǳСˡ
Ųһ£㿴öѾŵˣǲ۸ˣ


1816 ɽ
ݣʱԩԼûаѲôһΣ²ΪȾ˷纮Ҳ޵ԭ򰡡
ݻعЦûеģ£֮ǰѾԸˣʱӦòˡ
ǳԷݣ˵ͷԵĴ㣬дӱԭ⣬֪ܹŷʲôӡ
˴֣ôʢڳǱ߿ûôóԵġ
ͬǴӱߣɣݣü
̾һӦҲ֪ݺݵģҲ϶ˣߵʱ򻹲ɱһֵ·æҽԺҲΪǽʱҩģ±ɱҲæ
Ҳͷ²۵ĺݣ᱾ãʱΪسǻ˺ֻܶ࣬¶޽ͷ˭뵽Ӳˣ˾ȴǲսȥǵʱ򻹰Ѳָ˰գס˺üĳŲرٱһЩ
ݣȻ֮ǰҲӵݾ˵Ļ㱨ǻû뵽Ȼ⣬һʼδûݡݵҪʳص˼
Ҫ֪ڶĩ굽죬Щطսĵǳ࣬ټԭط֡˿ڶ࣬ȻȻǱҪʳأܲҲ֮С
ֻϧ˵İܸûݵȵؾݳصĿܣƾŹһ̩ɽͨ˴ĺӵͺǰƽĺ˭֪ҲֻͽͣѰպ;ӶܵӱȥһƬǽء
ϾʱݵȵصľñƻҪͷˣǰɳǳأҪķѴ
·ݵȵصݻͳƣݣ֮ǰҲ׼ôһ˵ʱ˼Լ׼ƺҲ֡
£أע⵽ݣüͷɵʵ
ݣ΢΢ףչüͷЦ˵ĺˣֻҪڣûʲôص⡣
ȷأݣҲûбҪóǵģݣǶԼҪſ˫ۺǻĻ䣬ܹĳȥһЩҽԺȻ飬ݣѾ㹻ˣȫûбҪΪͷۡ
ݣôʱ䣬ֻܿڰοǣסݣ֣֣ص˵ҪİԲòϵĻҲᾡİ½⣬ٻݵȵصҽԺҩ裬ܳһġ
ͲҲȻҲһ˼
¸˺󹬺ܴɣȨǵȻñһ˳ееķꡣ
ݣЦһͷ
СѾͷˡˣͷѾԽݣļҲԭݣͷʱˡԭǸֲĸƨ͵ˡ
ѾγеԼһΡ
СûгᣬݣãֲӦÿͻˣϾ֮ǰһֱ԰ѳΪΡ
ݣЦóЩɻ󣬲Ŭĵɴ۾ݣԼľġ
ǵ飬ǷֹȷһΪ´̫ƽݣɫ˵
ּæ
죬˵ʵ¶ںŮӵúΣȻţǻûۼ
ݣôҽɻ
һЦı£Ȼ֮ңķҲԼˣĸҲӣ
ףô뷨üһһ±סݣֱۣݣʱоѹֲද˲ͬģŮͿɰǲ۸ˣ
ðɣѾͷȫſˣݣעȫѾֱϵסˡ
ʷϰᡢһԸԵߵĴڡ
Ҳʾһӱסݣһֱֻۡ
ĸо
ѾͷڸݳͷҪԴף
Ͼһԡսѡ
ɶͷԣûѽܷ纮ɫã
޹ءݣЦһһһජŶԷܸܵл𻨵ˣҸڰˡ
һ£ٿݣֱۣһ۾Էʱ׹εһЦȥæˡ
ҪˣݵȻʶȤ¡
ȲһߣݣһסСߣ
ʲôګګʵ
£ҪءҲһ䡣
װɵ㶣˵أݣЦ
ҲûߣҲûҪһ°ߵıƵû졣


1817 
ݣӣһԶáսѡϣҲԼ
ղų˵ݡݵȻԥݶ⣬ݣܲϡǱߵ¹͢óһ²֪ˡ
ŶԽԽһһѩ֮ģ¡
ЩҪ˿ھۼءũҵضܵشһ겻Ϊۡ͢
ݣ뿪֮󣬳ǿ۾
Ҳ˶ε̾һ
̫ˣֶܱɱöף治֪󹬼梶ôӦġ
˵û᲻ǱɱˣԼװ纮һٵģ
пܡɷµĵ˵ͷ
Ҳ֪ôġյ˵
ʱ򣬰ڵɴƿݣָСƨһ£梿ɾأصȥ
ʹ˵梷ҡ
ŴŴݣ޲ɱǿסԼЦ˵͵ð򡣡
ݣת뿪˺ߡ
Աߵε˵ûָűӣݵ̫ˡ
ŶһĶԼ梵ͨʲôֶܹһӦ˱µģ

ݵҲѾţݻѾǼˣڳѧеʱ򣬾Ѿˣŵʱ취áس˵׻ΪЩսҲݣϷҲܳݣҲܳݣοԺӱΪݡЩطͲӣݡӶȵصһЩܹϽǵĵ֮Ϊá
ҪǲΪˡݣü
˵ҲңݺݵȵڶĩΪĶܵ˳صĴ˱˻ƽ֮ңƽԴݵȹض֮ص񡣵ϱҲϱĵط֮Ȩݴ˵زҺΧСȨսǶƬص˺ܴ
ȻֱΪϱǰߡֻʣ¶ϱڲԫ»Ĳݵ˵ôгȺʹƬصݵȵػûвҵǸزҲ˶ˡ
Ҫ֪Ǳ뻹ڵıܣѳʵ϶Ǳң˵ݡԥݵȵҿɲʲô£һԴѹЩطңԻôΪūΪԼ
˵֣Ҳ˻
سĬƬ̣ǵ˵ͷû
ԱߵԱǣԬмҡֵȻΣҲ͡
ǴǳңȻڴѡεһ˲֮Ѿ伣Ƕ˵ȫܹģϾܹٳڽλϣҲǵڼ
صͷζųҵȷЩǱңʮЦٲûʲôԼҸɹʲô£Ѿ겢ҳΪһԱǵȻֻݣʱū͵ȵȣʵϾ͵ڰǰЩȫԵʷ鶼ĨˣҲЩͳ͢ļ屳ˡ
˵£ǱȻġ
׶ǹٳģ뷨ٱϻЦ⡣
붬һתѩھ޶Ҵפ˵һѡݣ˵¾Ȼڲű޴ӺĿ˭֮
Ҷʱһ¡
ݹԱʵҪڴһ飬仰˵ݣߵǵصһڴҿ߻ʵԶĵطһҲ٣ȻȻûеص㣬ʱݣȻ˸ǽš
Ҷ˱Ȼ˲𣬵ǳλΪ߿Ǹոջһʱ˾Ժļҵֻдһѧűλ
غ۹۱ǡǹۿڣΣ
º̫ξԼȻûʲôϵ
ԱǶӣ̲ȻҲɣЩֻϾǺͻһֱڲԸ״̬ڿ϶ǻùˡ
󣬻ڵվ֣˵ر£»ΣԸܷ
ݣһۣڵֶӣᣬҲеˣΣο϶ǻܲҲ֪أԿ׼֮ڣҪһļƻ
ڵҧҧ֣عּ֣
ݣ˵ũУȰȶģбҪĻԵʳá̲̲񲿶һ£ץ͢в֮ͽص䣡
ּԬмҵ˲ҵ
⣬ũеʱ˲У񣬻ɴϵˮβѪݣֱ˵


1818 ƶ
һʱûзӦݣְԼ뷨һ£
޽ˮ⡢̰ӻɳǳأҪ¡
ʵȵԵǵ͵ľᵼ±ʹСũֱӱҲݣҪչ̵ԭֻйΪǣũΪ⣬֧һĹҡ
ǿʩ裬ΪʨӺͺꡱͳ˹ӦԾôķ
ݣΪ˹֮ԱΪΰͳ֮һҪһתսƣΪҴӾľ´˳
Ҳһãһȶ񣬶ǿʩҲ˾úͱһá˲ţȻܴļֵҲͿһж
ʷũеʱҲʱɳǳءˮԶڴ˵ʲô£ֻԭʱɳǳֻ֮Ϊ˸ȴǴӸȹ̾ãΪ˿ڵ¾õήҡ
ȻһģĿѾȻͬ
ɽâҲӦһ
ݣֿ²ؼ߸߹أ֮пΪ߱ز齨¾ս̫ξ;𡣡
ҲֵС
ںûǿȫѹĵزսҲǲܻᱬҪ߾衣
غæӦһԱ˵ֲʲô£ڻһֱҪߥű°սȥũѣȻҲֲ֪Ȳѵѡ񣬲ȻĻʱȫ¶Ҫӣܹ˿ڶࡢٵĵطݺݣļһЩԱȻԭũѣǲ͵ڿԱսıֽԭũ˿õô
뵽һȻǸ⡣
̫ξ;С˼ݣȻҲֻ˵ףԸԸԳϾǱӦҲ⵽˲СƻȲԭܵսݱӦúòȥݣҲʦڡ
뵽ݣɵȭͷ
ܵǹݵġ
úõıھȻ˷ƶս
󺺲ܽᶯ⣬ô󺺸ûа취ڱվȽŸ꿪ܾͻΪʳòˣȻпֺܳͺζƽһľûʳûʿ󱻱µһϻȥ
ݣڵĴгģҲ˵ģݣȽĹ̺ɷ˼룬Ѿ㹻ƵıٴԭĿܣʣµķصȵȣЩҪݣȥģ˰кϵȵصķ˶͢ȻԴᳵ·
λ䣬Ǽ򵥵İѵ˴ȥҪ׵׵ĽƬرɴ֮ݣ˵ɨϣλ乲㡣
ҶʱҲҵģ빰ּ֣⣡

λ͹٣룡żǮׯƹѾյϢйãվſڣһеȵ˶ʶĹ죬ԼǸСһǵòϹ˿ͺǲ졣
һƿž޴ֽǲ۲۵СƽȻҲ۸ڶǶЩСͻʲôʱô
ݣǮׯ֮УƹһǸףǴλȥʮĹӸ米󻹸ˣһеĳ䵱ҲͰˣȻһСֻǲ֪ǲˣ
ƹĵҲû̫עԾǴԼҵСѾͷģٿǻҲûɶ֮ݸ߸ߡò
ƽ֪Լǰͳ졢ȻƹﱻΪƽƽ֮ǿ»̲סγݣ͵嵶úøۡ
ݣһһѾǰĹӸڽϵûټǵһΣ͹٣Щʲôҵ񣿡
һڴǮʺʹʷֱǶ٣ﻹһǮҪǱ߸ǷҪ
ŶԵȣЦһֽϵСùۼҵҵȫС챿һ˵ɾͻˣ
ݣһ£΢΢ףãҿһ¡
ϣߣ
һֱݣת̣߳ƹĻվſڶ
˵õĹأôһûп
ʱݣѾߵϣ΢Ц΢΢ͷʵʲôô
˽ݣƽһСȻξꡣ
֮еǶæŸȥϲŻξȻͳݣߵˣȻСѾˣֻʱ䵽˽вˡ


1819 Ǯׯ
ξٳ㷱ĶӲݣҲҪξξټҡԪҡҵʱġЩʱȻѾ˺ʹ󺺰һݣȻҲܿǡ
Ȼڵξݣ߾ݣСһʵϳ䵱áݣĴ鹤ڸģһ˼Ѿţڵȥ¿̽ˡ
֮ǰݣ˽·ּת˵񣬱Ͼô£ݣڱüе£ֻһЩ¹شͨѡ͵
ȻΪܺͱϣµıҲᱻ¼һ͸ݣʷ̨Ҳÿһʱ£ԱڻʡǱȨı˽һЩ¹ش¸ڸ
ڱ˻ڴӽ·ϣݣһʱߵûһ˸飬ȻξϣԪеҲֵˣ˿ţҲܹȥԼ顣
ξĶǵоԶԶûнķ֣ܶ˶ڴ󺺹֮ſʼģԽֵȥҲЩңкܶ涼ûҲΪ̶װޡոտҵģԿȥǳ
ϵĶڴ󺺵ĳɫ»µ
ݣ⣬ξһ飬ü΢룺ϷǮׯʲûбȱǮׯͣǮҲǴҲҪͺܶࡣ
ݣ˵ͷҲ⣬Ҳ˵ߵǮׯĴҪԶڴʣ仰˵һڷŸȻʲûиߵܿͻ˾ĵزҲԲСҪ֪ڱˮƽɱȲϾ÷Ϸǰٷϴ˵ʱ򣬰ǮĵطͶ࣬ҼҵʱǮׯȥ˿ôܻ֮ܿǵѹȡ
ʱͳַūʵ̫ˡ
û뵽ξСѾͷмͣݣǮׯ֮Ҳֱֻ⣬֮ܶĶϸʹеĵΪһλүξܹĲݣͼڣǲġ
ݣǲ֪ǰξ͸ξٳ㷱ƹڸǮһ飬ɲǸոŵĲڸĲݣֻξ֪ԼݣԲݣǰ԰ڡ
ݣ߽һҽֱ߲̣ҪͼġƽҪվݣߣӷȻҲ˼ͱ¡һ
ݣЦ£ȻɵĴƽһϽ֣ΧȺ֮в֪ﰵٰۺأҪ˵ԶѲվڵĽ
ƽһҪͼıҲʲôԻЪء
ƽܣӣݣҲͲˣֱʵ˵˵Ӧô죿
ξ룬΢Ц˵ΪӦ˫¡
Ŷ
һȻǱºͻһЩǮׯ棬Ҳֻڴ󺺸ոսԭʲô鶼Ҫһ޼ɵˣһ棬̲Ҳܹ棬ЩǮׯȻη֮ġξ껺˵ȻҲһ˼һ˵
ƺԼ˵Ļ˵ξֲһ䣺߶ǮѾǴɷ֮Ĺ涨Υ飬ֻ͢һֱûиһȷı׼ЩҲڳ͢Ҫǡǲˣ˵ȻʶȤġ
ݣ˵ͷûȷɷϵȱ©
;йصɷǻЭ̲ƶģæĲɿҲûʲôСᣬȱ©֮еģǲ£ڴιҲȫɣɻûнȫʱԼµּⶼоԵԼܹӹɵƲҲӲƲá
ǵڶأ
ڶȻҪڳ͢Լԭ򡣡ξ˵֮Сһ䣬Ŀݣ⻰˵ˡ
ݣһڲ裺û£͵˽˵޷
ξһů֮͢ǰȻڹȫڰңǰҲȨȴƣ֪ģ˻ϵֽϱľ޶Ҳ֮У˱»ҪȥһܻƣɴֱӰЩǮׯչУܽͳһƿء
ݣһ£չеȻǸð취ⲻ͵Ҫ˰ҵôЩȻ̰һЩЩԳ͢û˵ģǮ˴ûк͢ó׸ǵƿϡ
ݣжĥɱ¿ĸоˡ
οڹģĴ󺺻ʼǮׯڴ󺺳͢ƿ֮£Щ˵ǮׯȻҲܴ󣬵վȲϻʼǮׯ


1820 Сܼ
ݣһͲǻ˾ñһ·ʱ֪ʲô飬пܸĻ̡̻
ԻǽһܻıȽϺʣֻҪܹЩ˲̫ž㹻ˡ
ϾЩЩĹףݣҲܹˣ̫̰ˣǾ;һ¡
ڴ󺺵ı㹻ǿ£ЩǷʲôˣӦҲʹ󺺳͢˺ƤҪǸĴۡ
ݣξգţЩӤʣۣ˵úܺãǸְСܼˡ
ξû뵽ݣȻֱڴ֮ͥ¾ͺܵĶϷ죬ҺݣĿӡԼԼµĲ죬ξټҪ᧿Σˣ
ξ꼱æ̧ͷЩ̿֡
ԥ;ȻݣȻξټ佫ңʹǼŮҲϰߣЩֻżжһ桢ӰˣŮվҪҹģһʱɬҲ֮С
СﻹмֵģϾڶһԼˣκεĻֺ̿ͲҲǿĻġ
ݣ̾ϢһλеʱôΣɼҲǳ¡
ǳ˵Ķħô£ݣ˵㣬ΪһȥѾСʮ꣬һǶޢͷСˣﵹ벻һԷ򸾡Ѳô󣬶ҵĻҲҲôܣ˴ֻΪǹϵȽϺõðˣʱżǮׯǸƹġ
ûûСξ꼱æ˵
ݣЦЦ㷱ڽƹڸҵ֪ģû뵽ξټҵŮڹ滹ͦм츳
ξ꼱æ˵ˡ
ղܹһۿѾܲˣݣָָԱ߾ĶƽСͿ
ƽʱ¶Թı飬ϴ椾椣Աȣ
Ǹɱ˵ģֲǮĺòã
ΪгҰпڽԱ˸һ棬Ҳ֮Сξګګ͵ɲƽΪ¶ξټ١
ϾǱŵԪϵ۲۵ġԪϡڵξټܹǵġ
ݹĩҵƽæ˵
ΪɣξķţѾⶨ˻ûа䲼ǴҶ֪ǳʲôӣ¶ôٸģ
ξһʱ䲻֪˵ʲôãݣƳƽһۣƽԾŤͷȥ
ݣЦ˵㷱梲ڣжҲ鲻ڸͽô޵Сܼң
ξһ£ʱ¶ϲɫС
ҪܾĻͱЦ̫ˡݣһڲ衣
ξЩΣϾСЩշ硣
ݣҲϲ·һߵˡ
ĿǰСܼӦûмֲܵģӽξٳ㷱϶йѵڸҲȷҪһͽǱ߶ԽӲҹˣξ԰ɡ
ʵξҲͱݣС顣
ţ׻˵úã£ûµġ
ݣЦɲЩа񣬲ŵξ꣬
ξ֣ݣЦɺ㣺ˣǻȥ
·Ը
ݣܣ⼯ô֣һô
ξĿ֮һ˿ڴǿѹסֳ嶯
֣Ů˵츳Ҫ˵ǿ϶ܵġ
ǱˣôñԼ֣
Ҳǿһ°ˡ
ԣһ£ԭԼŮˡ
ξСϷɬ
ѵҲƯô

Ǿ͹һɡݣЦξ֣ûںΧ˾Ŀ⣬ֱȥ
ξڷ̣ݣǣţ˵ǿƺѾԡ
Ů֮ûϿᵽѧĵزŮϽֳҲǺ飬ںٺҲûйټݣµĴ󺺳һֱڳᳫŮƽȣȻŮƽȿɲǺЩ԰ŮȨνŮƽȣŮκΪҲȨ뵽вԼ롣
ҽԺĽͷչѾܹʶҽƼȺͿϣŮԵȷƵģֵ֮ĴүǲӾܺõˡټŹҵĿٷչ׳ĲԼ֯ȱŮΪҵȻǿʼԽԽܽ߳ܺԼͬλŮԡ


1821 ̬
ʹһһŮڴֻǱȽټġ
ξһĵؽִݣ£˶ء
ݣЦЦСѾͷӣԼûбҪǵʱϾڵĿźͰҲҪһһġ
ĿһתƵֵϡ
Ϊԭĸģ׻еġ
ոҲ̶һµʱ䣬Ѿս֮˳ֻнֱżֵĲ߷滹ǣһҵսڲԶ֮ǰ
ս̵ĺۼϸϸ۲죬Ѿֵļڸǡ
Χн󲿡ӥԼһˮʦפѾʮЩʿƽʱĳԴöȹȻжḺ
ʹˣʿǷżٵʱҲϣܹմ֣ûʲôܹˡϾҲֻϷ̼ңصҲڿٷչ
ЩӵĴȻȻٴúóķչΧȶİҲʼΧɽϡɭ֮аʱɱľ³̻ϷĿƷ˱صİգļ۸ʹǼҾԣİҲ
ٽ֮£ǵĸҲ֮УԴ˲ϳǶѾƺΪ漣ݣȴʱǹ̵
ڴͳСũãڴٽһطõĿٷչϣ̵ȷвá

ݣŴСʱǰһ
ݣЩ죺Ǽô
Ц˵ںϼڸµǮӦô֣ǲҪѡһ˹䡣
ݣŬŬ죬ξ깧λ
ݣ˼Ȼѡˣɡ
ǶæĲɿ֮оʣһѡˣǾôҲġ
ҶЦˣԪкͳǰӽӹĶԪвɵü΢ƽڸʲôôñð
˵ţҲξ꣬Ҳ֪ű·ֵһ¡
ξЩίȴֲ˵ʵ
ʱ߽ЩεĴݣղۿűſڰеĶƽξõģҪڡ
ʱЦϡ
ݣݺݵ˳һۡ
Сô첲գԼ
Щʱ޺ܶˡݣװĨһѺ·ǲڣһЩϺõΣдİдй䣬Լһ
˵ݣһᡣ
֣Ҳ˵ļ尾
Ҫξһֱ۷Ź⣬ݣð£ʹظˡ
ù˶ð
ô·ɲ
ͦƯ
Ů˼·ŲǱȻģܿǵעͱСȥˡ
ֺͲŮ˵󰮺á
ӹ񣬶˰
ݣЦһ
ܿǾͿʼȻ˭ļ·ʣɴ͹ſʼ·
ݣ
־ԼܱɻĻʵ۱´ʱ£ǰĴΣ͵ʲôûп
£ÿô
ЦĴյݣǰŴ۾Ŀת֮䣬ݣƺҪˡ
ݣһһ°ߣȥ鷿
Щٹ޵Ļ޾ûˡ
֮ǾҪʵˡ
㣬ݣ˳һۣѾͷ·ûãǹġ
ʰ㡣
ôӺ󹬺Ķӵģزֻ֪ǲݣЩΣµ˽ȻҲùʡ
ξվݣߣʱʱݣҪΪϵʱҲЩ֮֡ǰݣûڴµʱúš
ҪΪݣǰǿڱʵǲôSˣÿ§ŷСأ֮³屦ǡְģô£ܵˡ
Եʵ۵߳Ů˸ţȺǳϱﶼһ£ݣǻŻϳǣһֱʸһֱݣߵҲֻࡣ
޵ڸټ࣬˻ûеȴһ顣ݣֱһ䡣
׿˵ˣȻʲô
ӵ̫ξٽ񣬸
ᳫŮƽ֪ģֻôƽȡЩϡƽȡкܴ飬ȻǴˣξȵڼΣ˲Ļпϡ
Ϊˣǵ˼뵹ûôؾɣŮƽȶʵȱ˶Ĵ˵Ҳʲô¡


1822 ͣ
һذѴҵעߣ£ոյϢѦӲ˽ݣֻΧӶᣬܴҲٱϣֹӼ䡣
ݣü
ѦӲӲݣ֪ġ
һﵨҲСģܳϣǾԶԶضݿˣҪǻԭƻͻˣ㳲ˡ
ѦӲСǻ
ȻȻľˡ
ܽô죿
Ѿߵ·ˣѦ˷Խ£ֻڳһЩȱڴнӣʵѾӰ쵽ݵĻ̡
Ҳ˵ڵѦ˶˵Ǵ󻼣ʦڲǺ¡Ѧ˲û볤Ǹڵص˼ԾǱܴϣҲֻǹһ³ǷߣҪ󶯸ɸꡢͻԭڵܿû
Ͼı󣬴󺺻ڻܿ¾״ģá
Ѧ˵ˣпܵĻǵתìͷʹˡ
̫ξʲôݣ֪̫ξĲıǿ϶Ѿ㣬յϢʱǾӦѾʶûô׹ȥˡ
ر£ıǻ϶ΪӦûѡؾǶšվ˵Ҫķܻѡĸطչս
ݣ΢΢ףϸϸ˵
ӵߵͼǰֱȻҴ󺺺֮дӶţǶδ⣬ˮʦܹɳ룬ֱӽصӱĿܲҾȻûнͼһ˱ϮԿڲ֮ء
ݣûдֻһơ
ӽ˵Ҳųܻûǿķ񣬳붬֮ӱ⣬ٶϰ
һ£ָָ֮⣬̫ξΪпܳŴѾϵĻǶһöӡƽǣ
ݣüëһʵڵ֪ʾ֮ݣһֱǣƽطʵ̫Ҫˣѹƽѹݣ˵ǳǵκǿʢĵطҲʱƽ뺺֮󣬱ܳзڣǺĹǼѹƣΧƽչսѾˡ
ڼȻܵľӶѾ˱һչôȫѾ߱ǽƽǵĿܣĻܹʹϱ߳ŵĽؾ໥ϣγɶƽǺļл֮ơ
ܻ֮һ·ƫʦʤȻеġ
һƽǣܾԽסУٺͺдӾսҲû˺֮ǣ֮£ݣ˼ɣһµ˻᲻ӴζɺӽԼĸġ
ôݣء
Ȼ֪ݣԼ˵
Ϊߺпܣ˵ʱı𣬼ʹÿԱҪԱôڵ˱սˣʿ첻˵ʳתҲĺܶ࣬һαϾ͵޹ܾܹԼҲûа취СҰΪƫһ磬ҪľǰȾĺģˣܹĵã
ԽƽԹ̷ģҲǲ֮ѡݣЦһôǳܵĹˣ
عЦ£⵱ȻܵһԸƽҲô׾ͱģǺܻţһͶǳԸɷˡοܸû֮ƽǣǱ²һڻģԼҲ°
ݣ˵ͷ⵹ǡ
ܰѴƽȥˣǻ׸
ڵĺȻתΪƣǲϻѵû
ݣںӱ񵥱һĹȥǱͲǱܵˡ
ƽԭϵĳУ˴֮ⱾûжտƾûдľפȻ޼¡
ԳΪܸпפǣͬʱһƫʦӹأϽؾŹأлƽǣӦòᳬʮĻᳬ򡣡ؾֱ˵ڱսʮ£ܹΪȻǼޡ
˵꣬¶һ˿Ц죬ǲͣˡ
ݣüˣƽǵĺлһνǴںרſѾ͵ıһ·²һȻӣҲûоܹľ»ѵЩǸתʳеģس࣬ҰսͲˡ
ʣµ࣬ǿԳ֮ΪͳҲǺе޽µʱûһս֮


1823 żĴ
ˣĿǰפʱԱϣƽǲ»
ģټϴݵȵؿԵܻ²ܹҲ򣬶һǺˮ֮ҪҪƽǣ򣬶ʮӦܻٵѹԲС
صĻȻȥɣݣҲܹ֮ܵ¶ĵǡ
һսǺӵлϵƣ̫ξȻҲǷǳаա
ڵĻֲϵĲࡣ
ʷϵӪһǵضŮûл֮
ˮȲ˳н֮
̫ξóһ³̣ƽǱ߲ʧݣ˵ڹеĿ֮϶ƽˣһܻսܣݣڹеȵֻܴڱص̬ƣпֱܻӰ쵽ս֡
ȻһЩ鲻̫ξܹġ
ۣؼӽ̽пܵĶⳤĻȵƽǡݣֱһ˲һǧתǰƽǣоԽԽáУפбԵĶӦڿ֮С
ּؾõзʱѪһӦŵ
ӵҲһ
̫ξƶƻķΧҲ;սôҲԴսΪƽһΪ޳ĪʵҲЩζ̫ξȻҪ˲ıǰƽǣм粻˳ǱߵϢ϶һֱǴҵһĽᣬǿ԰עˡ
СеȵѾתľӣԭڿǵķΧ֮ڣЩǵʱͶ󺺵ѡսҲǴոʵʵءũеʱټǰߵȷҪЩ˲ǲԿǣûݣ׼һǲȿǽñΪЩûһս̫֮ξļƻʵС
ǧˣǲݣӡ
·;ңԶǧеܹʱϵʱҲˡ
ҪҪܻ컯ˡ
ݣֻ˵Ϊ֮
֮ǰѾǲһǹֱ֧ԮϣЩܹȸܻɡ

ñǱҴɣ
ǣýսصϡ
ȻʮѮѾ䣬ģûκ˻ỳһѩʱпܻḲǴءǵϣԺĳһ㱡
ƫϵǶˣǱȻֻϿᡣ
׵غһ飬̧ͷá
صĸãõŰݷ֮ؾҡ
ȻһԲԼ˵µġ
֣ﶬɱ֮ս֮ʱɲʲôҴɡ΢Ц񣨴ñֺ֣γԣ
֣Ҳÿʲôʱʲôط÷߷߲ƽڵѾô䣬ο֮أ¶ѦӶȲп⣬ǾȻҪתƽñʦԶǲװ
ĿһãְΪµǣΪƽǵĺǣ
һʶĻҡ
ǽ޶ҲЦָָ硣
úһǰСĵ£֣Ϊ˭ǣ֪Ҳα˵
ЦһҲѹͣӴϺͺѾѵʼȲˣ
εЦЦ
ȲȻڣ˵ϲͶ󺺣ϾڱǺվһһһĺŴ󻧣ǵ˴󺺿¾ûЩˣԼӵܻüԴһﺮȥѧԼƾٵ
һʼ˵ͺӵᲢʲô£嶼ܹԴԼӵ֮͡Թҫ棬ڵѾǴİ֮棬ȻҪ˵ȥͱƽȾ
Źˣʲôɫﶼ
ȥǾȥڶٴ˴Ļҵ¶̶һ˾ͻᶪһɶ
ϲϵȻ£˲żʹڴ󺺵ĿƾƶзŹģԺ֮Ҳвӵܸ߾ӰףϾ己ٲʢôãڵġ
ӴѾįˣΪϲϵС࣬ʣ޼ǰ˵ǻҲңҲֻʣһӺˡ
ӴϵȻż
Ǹ˫ܹάڵ־档
ߴ󺺵صߴϵĶľš
ӴϵС̣صȻģʱǿЦˣڴõĻ룬ҲǺܱĵġ
ƾռӣӴѵΪԼܹҷԴô󺺺ͱָܽô


1824 ǵ
ڵĴ֮ǰȫʢʱڵӴϣǸЦ
ɫ˵֣´ƣȻˣȻңҲ´װǧԱɨʱ⣬һҪԼλá
ôһ¡
ص˼
ٶԴ޶ԵĻʱ򺺾ɱҪͶʾãˣ
֮£ѣǻɴ˵ĽǺͱܳ͢һϾɱ
Ҫ˵غʹãɶǳ͢Ա
ǺãżĴ˴֣֣һΨհҪȫҼ
ؿŴµĴãЩΡ
úõӴϣվʱĥûˡ
Ӵʿ̩ɽǰ治ɫڵӴѾҪ˱Ϣˡ
Ҳ֪ǵ汲֪˻᲻ֱӴӹײ
ϵıһţزĺݺݳһϾϲڳҲƵ£Ӵϵȷõİ֣֮Ͷ˴󺺣Ҳƾսľߡ
ϷѾ˽⣬ϾϲϷҲûˣɡ̸Ϊ׵ϴѾͱӴ϶ɵȻڱ֡ѪѾͱԶƽʵҲûʲôǵͷҶϵˣȻҪͨޡ
ȻͨҪϷȰϸɴֱͶ󺺡
ϱߵϢݣڶڱҲû׺ݵҪϾɱĵزмֿʹ󺺵ʵϺξټңݣξټҵ˳ˣͬʱҲûйξټҡԪҡļ⼸ŨʱѪļ屧ȡů
ݣʱˣںȻ̬ȸãûڱط紫ĺ֮Ҽ
֮ǰͻϢǿڿഫ֮ᣬ󱣲뻹ܵƲλʵ۱¿ɲôúŪģ֮еܹߵλϣ˭ûһƿġ۵ֶΣ
Ĩһ´󺺣ץסϵ鷢ͣӶñҺԼЭһֿ˵ʲô£ȻֶΪ
˵֣ȻҪЩ飬ǾҪһЩ
һ£ʶĵ˵ͷʾ¡
سƬ̣ͨ¹ݰɣ
üëһ⡭ǲЩðգ
Ϊ󺺵ʹߣǳפǵʹߣһֱҲϱĴȻڴ󺺵Ҳ
˫ս֮ҲֻǰĸûҪһǰնʹݣûаôݳʱܵȻҪͶұȻĻһʵ֮һɱ¾֮ԱȾ̫ˣսʼ֮˭֪ʲô˫һزǻ£ԺҲ˵
ߴĽƣ˶ٴȥһ߱ٳҪͣͨǲȱٵġ
ǲô˵ݣϾвһڴ󺺱ɿ˼ܰȻˣٺ֮ǰһʱضܹеüȥ
Ȼһ򽻺õĺĹҪ
ء
ȴҪӴģڵ裿
ĹȻִǾӿɶļУصĶһ¶Ǹ֮֡ͷ˶˵õȷ֤֮ͻǹͷصԴȻҲдõԴһɱӺ
˴úܺ¡
ƳһۣɹʣȻѵǻѡ񣿡
ֱӺĽӴȥϰĺӴǸҡ㵱ܰڸĶĿɵô
һʱګګ֪˵ʲô
ӴûһΪ֮
üæץסص䣺֣γԣһ֦ͬʱúһգûǴӳ飬ȻĻ
ؾֱ˵ӳ飬ʱ
ܲûͣսʱпΧƽӷչʱٴӳ飬ôʱ䣿
ȵٳȥʾã˭㣿Ǹʱϻ֮жѾпʼϵ󺺵ˡݣû˵ҪϻϾɱҵõãǰפأҲʵʵбȨ֮ˣҪ˵ԪϺξϵֻʱѪˡ
󺺳֮͢йСϡϵѾγɣҵĽ޺͸Ѿģǵϵֻڵġ


1825 ӿ
ݣǸʱ򲻽ɺӱңϵֻô룿
Ҫ˵ԪϵšҡѾǹϵԪϵǣΰѳҪľټϴĺӵܿʼõãԪϵڴ󺺵ĳϿȥɢǣ˭ܺǵ
Щ˾ʷ̨һʷ̨ڵǱЩԱ߼ˣԪϵڵȻƽڸϵ֮ϵѹǿԵģֻҪԪϵڣǾͲİѾݱһҶ
ٻҪһŵĺӱңԪϵֻô룿
ɲָϲϵ˾ܹԱһ档һ϶ɵϺͱѾϵұǹϵǫѷ֮ˣ˵һλϣ뷨϶Ҳ˵
ҲҪΪԼΪ
ʱӱ֤ԼڵļֵûκδڵˣݣὫǸϾɱһּܹȻӡ汲ҵ֮
ڨڨһЦ
޷ء
س˵ͨ¹֮мϵˣǵ뷨ͨǴȥ
ĿһлȻ
һﱾûдʵʵģôؼĵطܰˣ϶ؾѾֻ֣֮ǰ³ϵļ֮ûκ֪
һͱŻأ
ȻˣԼҲѾûбѡˡ
ʶĻܣȥ桢ڵź涼ûˣǴôʱȴЩţܾЩвġصĻ
Щ˲ҪܣҪúѾվһ֤ݣ֤֣ҪҲֻܲεغվһһ
ЦЦϾĺһڲ衣
һﵨСǲ˵ȥġ
زŸ˵
زû˵ģԽŵܡ

ͨ¹ݡ
ͨ¹ǻʹϲ࣬󣬵Ժӽ¡ĵطҲǺܲˣܶˮŵĸöûô
ͨ¹ݵվŷڵʿ䣬ȻǲΪ˱Ǽӡ
ͨ¹мɽгϼŽѵĽ԰ַ顣Ȼת䣬ˮ鿵Ļ£ٰ¯ˮ涼ˮ֮ȴů紺
ͨľͿˮ鿵ĳϣɢͷһ̫ʷ顷Ľζ
žžƵ
Ĳû̧ͷֻ۾΢΢Ŀ鱾ϿԽˣȴûоȣã
Ĵ֮ǲһ񡣡߹Цء
ĻΧһ˶ûУƤ£ڡ
ķ飬Ь첻֪Σյĵطȫĵطҿ滹ܵĽĳվأ˭ıӵ£
Բ٣Ц
˺ܶθڣ䲻̩ɽ
ݣǰʹߣȷʶ֮
ʹܣ˽ҲֹһθпҪǱܵĳӾͺˣǸɶõ⽻˲š֮£ɹȥȻҲЩâ¶չ黹ǵ¼ιƻжһ´ڲʹǶԱĵҲˡ
Ըصϲ裬Ц˵οṫ֪ߵĳǰȫṫѵ
ص˵ͷ
ͨ¹ݵܹʮˣԼģҲܾܾԴۣϾ˼ʹߣֲĽʵҵˣʣµѾȫۿסټϼܹǳܵĵܵĴ֮ۡʵϲǰ۵ݣֻҪͨ¹ݣκιڴܲõϢš
ôͨ¹ݣŷڵʿѾɰ۵ˡ
ǻаѱ󣬻Ǳͳţڰ۵͸֮ѾԴ֮ȻȻԸΪŬߣǰ۵˽֮пġ
͸Ͳ߷۱ݣָӣܸʤ
ִս˼ļӳ£ǵķȥܣʵǧٿסҵĴڣúܶ౾Ӧóȱڵĵط׾ͱãԱϣϵ໥оðۿɵ˳ñڲؼĸλͰͨ¹Χ
ضڴ󺺵ǲС
ζκδǻʹ֮öϢתͳݣİͷϡϢð˰ӼĻпܱԼ˶ûյ
ϢĲԵȣζŴκ϶оԵơ
ѹôݵӿ


1826 Ԫϵ
ͨ¹ݿȥһʵȴϢ㼯תͳȥмվͬʱΪͨ¹ݵĴڣİ۾ݵȻûôĿܹͨ¹໥Ŵ鱨
һ㣬ֻܰ̾Ϣһ
󺺾ǸȫװľˣܲǸ໴Ӥ
ѾһŲӤ
ṫ£Ц
صĿתƵĵϣЦ´ƾ֮УҲͨݺ֮£Ƿ紵ݶ֪֮Ϊλڷ̫ʷ֮飿
زһĵ֮ˣܹߵλϡϼ壬Ҳĵش֮ˣе԰СǼ˴ʱľȻڿӵǿ֮ġʷǡвҲг
̾һԡߴʤʱĳڲ߲֮ǲʤҲΨдӹ֮Ѱůһʧǧźޡϧǻ˴һͳ֮£׷Ī
һʱ
ĲӲİ˻Ȼûźа壬ǻ֮¶˼ҲزС
Ǵ֮ʹڿܵѷ̽˵ˮ©ȴֲǳޡ
ضĸǸ߿һۣԭʱĵĽǿ׻ڰʱ䲻Ҳֱ⣬ˣûעֻǺʹ󺺶Իһˡ
ݣʶ֮ȷ
ģǸ˲š
ڵҸ֮ڶѧ̩ɽر¶Լ⣬⣬ĳ˴ǰҪ֪͢Ҫƽñ
±Ȼ֪΢Цء
ݣƲģǲʱóŻŻء
عȻü
ԼŸո֪ϢݣȻѾ֪ˣ˵ǻ߸ɴ౱ܾо˺ʹϵȻô죬ҿ϶ܵĽ
˭˵ģҲѾҪˣҪǣԼҪó׼ȷϢԼмֵ鱨ȻĻϲϵҪԣڴ󺺵Ҳ
ϾĿأǲ֮ǰؿһ
ذѴõأҲõء
ؽȻ֪޲ԡ

ｫ
ݣеµݸЦģǰһͨ
һ£ݣոյִңʿԶݣ󰡡
ҴӳϹݣҪҲݣ㱨սµлĳｫУʱסĸۡϣûнʥݣһˡ
кŰڿϯԼλֳһϲҺ빲ֵǰ˼ӣȻҲ˼
Һݣһ򲻻óѹסǣһΪݣΪԼҲû߸ϡȫϾĵزһ·߹ֵҲѾʤֵܣǣԼЩڱĬĬ֧ԼǣݣѶӡ
ݣҲҪȥάԪϵĵλԪϵǸݣҵϰףҲ࣬ݣĸӹɣǵĴݣƽϵģϵûа취յҲܹвȨȨϵĶôңȨΪȨ߸ϣơ
ȻݣҲǸȨ֮ݱһ·Ԫϵ൱ڸ߸ϵıɣǿԼܿջȨǻʵ۵ǲܱģȻͻԪϵҷˡ
һԼܵ´Ȩ䣬ôٻʵ۵ܹסģͽԪϵķûбҪ
Ҳ˵ʱѿԿٳɳǶҲݱƣݣԼпܲĺһ·
ԪϵڵҪĿġ
Ԫϵ᲻˥䣬ϡ϶Ѿͨ໥ķʽͻҰһݶأͻҵĹȻڱܽ׶ΣСϢѾˣڴ󺺵ĵλѾĺ֮ڲκǻʵԼˡ
⼸һٹ١һֻҪܹվһͲС
Һݴͳ£ʧһЦ֮Բ㣬Ҳû뵽ֻ֮Ǵ⣬ֻǱ֮ͨܣֻܺг˰ɣ
ҲЦʿ˴ΰԼеĳ붪ĸɾ㲻Ϊϲʹô
ҡҡͷ϶֮ϱڹȻѾָϵ쳤վã̸飿
Ϸ˲࣬ɡ⢵ȼˣѾȵվݣߡ


1827 ߲
Ա֮ǰûжᶨ֧ܣڴͷ˿ʼ·ݣϷκͬ飬Я֮⡣
ָָЦû˵ʲô
֮⣬ȻʿҲʵ
ϲһӺϷϲϹȻǿȴ԰ѺӶҵݣϷ˵Ȼʲô¡Ȼһ񣬶Դ˵Ȼǿпޣɡ̵СĿҲܲܡ
οһжûжϲϻ᲻ֳʲô۶ӷǣϷᣬҲ֪
Ϸỹͱұһء
ݣ°ϵĶ룬΢Ц˵δ־ߵıܹ֮ǰӡ󺺣޿Ǻ¡ڴҪľ˲ţϲļ壬߲ܣִ֮ġ
Ҷһ¶ںӱҵ̬һģɣΪԪϵǱҪͱ±һ£µ̬һֱû¶ȻҲͲñ̬֮ǰѾһ̽ѯԪϵ̬ȣܹµ̬ȣΪԼûб¶ôģԪϵҲΡ
˵ɣ˾Լ߸ϣ顣Ҫ˵ɣ˵ĻͱĲһǸǴ
ݣȷԼ̬ȣȻҲΪҰѿڷɢȥôи
ݣ߲ܡ˵ȥȻܹԱ¿ػǴҲݣ϶ġ߲ܡϲϣݣȷԲܾϷһϵڣϲϵҳϻܹ֤Ĳ˵ҵַݣȻҪϲУҲ˵ˣݼɣɡ
Ҫµ˳ԣҪԼλһ¥Ǿɡ
οµ߲ܣȻҲ˵˾ܹãֻݣὫǸϾɱԸⱣڵĹְ֮İˣʣµһУðմ󺺵Ĺ
ϲΪϼ϶Ҫʹ󺺾ڵһչн·ģҲҲý飬ϵӵҲܼܾƷƴĺôҪٳҲҪԺѧϰȻƾٿԡ
ǻԭǿ϶Ϊǵ֮⣬һһ˴ƴĶøɸɾ
ڣǸûѡȫȫƵ󺺵£Ĵ󺺣ֻЭ
ݣ˵ȥıԼ˼ʱ򣬾Ѿǳ
Ǵ֮ɺݣûͷûβ˵һ䣬Ⱦƣ
ҶЦžٱ
֪ݣǣȡƶǴȶ֮κ˶Ȱ˵Ҳ֮ʾϽӱͺӶٲҪϲļ򽻵ǸʱҲ

ҹｫ
Ǻ˶ٰԪпݣͷ˹˵Ǳºˣùչһ£Ԫץξˣ˽ҽԺĲݣ±³ʲô¡
ӦǶһ٣һΧһСӲ´СĲֺƢ꣬ǲ䣬һ·ԼĽӡϣһеǣ˻ȥ
Щε˵ʱˣ촵ţǮԼ
ҵķҲ˹ôˣ
һͲǷ϶ˡ
ЦһǱºͳｫеӰ޶óģｫҲҰɣ
˵ңЦȥŤ˴һ
ϣݣҲ˿ûһʵ۵ӣҵĻζеͰЦ˵˵ǴС
ˣˣٶĵĻµٺ»ûˣ֣ö࣬ݣҶ׬˲١
ݣҶǹЦֵ˵ʲô˳ԣٺ»ѵ㣡
ҡҡͷжΪ
簴ס֣Ц˵˻Ǻйġ
Щһǿűٺ»֧ģٺ»ȥʿˡҧгݣڵǺ졣
˵˵죬ƭ˵ĹԪдʱҲԱЦｫںֵǰţҲ֮Сҿｫⲻǲô
ǾһΣСݣɴ۾
󣡡Ļشܸɴࡣ
Ԫһͷߣ޲ðԼղǾ仰Ե


1828 ѩ
ε̯̯֡
Ů˾ôվ⿴˺ȾƶǮǺ
ãпһܾûмЦôˡ
һΣŻǱµǻ֮ǰڰɣ
˺˾º˯
ݺܿ͸ϵˣǸһЩѾҩˣҽԺǱ߻һ̨ҪҪΪʵҪݿ϶ǲġ
ߵʱԪ˵ӦֱӶȥѾƿܸһ㡣
ԪЩΣҲο
û¾ͺá
˵Ӱ˰ɡ
жꡣ
Ǳ£һų֮Ҳɹ̡
Ԫ΢΢һЦûΪͺ޲İȥ
ǡǡ෴ı£Ϥİ
ûи߸ϣǺͨƽ
ȴʵ
ɲǼԪоãһСɽ֮ܶסСϣҲˡ
ٴ֣˵ĿⶼԪеϡ
ԪвʲôʶĿǣԼ
е㷢̡
ôˣ
չᣬЦ˵ǰζ
Ԫ졣
ҪǻֱӾͺһˣԪе빬ûӡ
סԪУļ
ЩԼֳ֪ģô֮ŮҲΪ֮㵹԰ʲô顣ָָ棬Ц
ǣ߰ɣ԰ѸŪߡ

Ԫ꣬ʮһ£붬ĵһѩԼ
ѩ׷꣬ѩȻǸͷ
ոʮһ£һѩȴԳƲС
ѩ׷һһҹ
ݣվڹ̨ϣΧȻããһƬ
ֻһ·鷿߹ĳصĽӡƽżԶԶظţǾ
ðѩִǣ֮ǰһֱǵİ۹һλȻҲΪ˱ȷϢ
ѾȷƽñѾʼֱӹţӽŵΪǳĴӾӹǰƽǵԲΪܹܶҵ
Ĵڴ鱨˵ʲôİˣһֱפڽĴ
ҵ֮ǰһֱɽ¶ˮ
ҵǱ뽫죬ǳϣĸ׸ļ޵֮Ÿ֣Ǳǵ֮һ±ͻƽɱǣҵͶ֮һֱ֮أܹܣֶԲԭϵı¡
ΪĶŵУҵξĵȱܽ˵ǸΪǽˣҲöҵȥǰߣʱĺξĵͻ֪ᷢʲôء
ϾξĺΤТΪ໥֮ìܶ°ܡճȫݣ飬ڱ˵ȻǲجΡ˵ף֮ǳ޲սĲǿɾ˵ˡ
Ϊ˱ҵֻһֱڱ
ҲǸһֵĻᡣ
ϣ޴󽫣λȷ棬һƽǱ߾ûôˡظпһڶҵˣΪǱ֮ݣػĶûж˽⡣֮ǰһδս֮жûô¶棬ػǺڴΪû̫ͻűѩصġ
ʷҪʧˣ˵ҵڶ¼ңҲʵʵĽ֮ӣͳ챱ô꣬δԭϵԿɳ֮ݰ۶޵˽⣬˾ǲҲԲı֮ھΪ¿ܳ˽һ£ʱҲó
ݣ΢΢ס
Ҫ˵Զҵ˵˽⣬ӦûҪξ˳ˡ
ϧҪξĻſܾͻˣϾʵʵͶҵˡ
ʿҲֻʳţܻǱߣϲСݣ˵ϷѩѾˣܻһս²ôôġ
ض
Ȼڷѩ֮սҲҪһ⣬ǾǺԱĺױȲݵı֮ǰ׾Ѿ⣬һο϶ҲСȥ
ӺҩǱ޻Яҩ̫ξҪͻµĶװжپȥ١ݣ˵
µĶװ£޻Ѿ߳ң뵽޴ڵҰ֮УЧĸ뱣ůȻȻľͱȥ·ܹϷ˶Աĵ
ֻ⻹һոµĲƷµĶ¶ֻƷˣ࣬Ҳֻжٸˡ
ݣ̧ͷ졣
ģⳡѩ»ԶԶûнֻгϢˡ
֪ⳡѩԴǻǸ


1829 ڱ
ӵ̫ܹ࣬ǰƽǵǲʮҩߵҩҲˡüݣ
һѩǷеʱ򣬵Ǳܲսټһѩڱϴѹκθλϵ˶ĵġ
̰ĳǣʱҲȥ齨ʼҩѵѧͽȥˣû취鲻̫࣬оֶ·Ÿ䵱ǸɣԳҲҪ
ֵݣߣⱾӦǶ塢úϢѩ죬ҲӲıݸ˹㱨
ݣָӣҲЩǺԥ
δУƽǱߵսȻûбݡҩƷȵȶͲȥĻǱˣڴ˵ҲпܻһҰܡ
ȥһ·򱱡Ĵ󺺣ʵ˵һռҲûʲôȻռӵ˵⻼Ϧ˵֮ǰı֮оѾķ˴Ǯ
̳ϳ²ͨľߣŵǾӼͿѵʱͲͿѣþиʱȥѵӶսԵ˵ʱȻҲͿԸӿٵĽսȱҲˣԼұಢռԭӦڸͶȻȻҲ͵ʳӦϻ⡣
һ־սôղò˵ĻǴ󺺡
ҲΪʲôݣÿǰһͣѾտյĹҪѪʱ䰡
ȻݣϢ֮ȻûнôԴս֮һʼӼıʾ֮⣬ҲûнӼλ󺺵ʹҲ˵һֱڣܶûдʹ󺺺̸˼ƽǷ˵ʹ󺺽
Ϸ˱ͲѺãڴ󺺸ػǱַ̬һȷЩ
ҩҽԱĵϣһ߶˵ȫҪЩЩԱƷҪ֧ԮƽǱߣԶô׵ġ
ҧҧܹ߶ˣݣʵ
಻ǰǽ֮ǰκεĴʣȻĻпܻ⡣Ҳǳ档־ζѹܴ
ݣü˵ĵȻֻսȻֺ
Ƕ죬ߵǻõģһѩ㹻ɱܶϸˣؼѩ֮ģʱ˵ƻս
Ҫүˡ
ǰ껴ֹѩ֣Χ󣬱ʱסˡǸʱıֻҲǿȥ
ʱ˫ٻźƽ״̬ҲҪٷʲôˡ
޻߳ʲôӵģɡݣ˾ġ
ƽǱݣҲֻаܸĶǣϾ޳ĪʹݣҲңսֻ֣ܼϣںܻǲԼʧ
ӦŵһȻݣġ
ݣſԱµξ꣺ȥ͹
ҽһ֮⣬ʳеҲ֮ء
ڴ󺺵ҽˮƽûΪ˼ĵٷչ֮ǰûôҽֶκҩģʿҲǲ̡ܴʳеϣǾһ̸ˡ
ݵ˵£ƽǱߣµģ԰ɣ
ݣһ£ݵĸײ̫ҽ̫ҽԺ֧ԮѯϹУ֧Ŀĵؾƽǣ˲̫ҽҲҪͶ뵽ƽսµĺҽƱ֮еġ
Ȼġ
ݣЦЦô
ݾȵ˵Ȼºγԣ
ԼѾݣˣ޼漦޹湷ǲһ˼ԶŮԣҲǰ˵Լ죬Ͼ˲ֻһ֮֮
˲ݺͺ֮еԼ󺺵޴ڣݣΣģΪţݣһжǾܡ
Ҳ޵ĽʿǣݣЦһûбҪ⡣
֣صݣ񣺡ʧˣˡ
£ξٹ
ݣüëһȻǸʵķţξ˳ѾѧԺɽְȻǡϡƺһȡ

ݹҪˣݣȴѹѹû£ԻʼҽԺĴҽҲ޷
ݣξ˳ȻҪѯʶҵ˵ĵϸ֪֪˷ܰսԱţ֪һоڱµ֮УҲܸӷġ
ԼҵŮˣݣɲϣһֱĵġ


1830 ͷ
ξ˳ӦǴѧԺĹϸϹģϻЩδڵĲѩſϸɨɨ߽
ݣ֣ƽæ¯Ƶξ˳ߡ
ͦɣȿ𡣡ݣһ߷£һ˵
л£ξ˳һůͷӦ
ͬʱĿʶ鷿һɨںݣ˵ʲôӦҩǱߵ飬ξ˳οǣξݣ࣬Ϊ¡
Ҳ˵²ξټҵ⣬Ҷξ껹Ǻ͵ģȻݣôӣҲһû߳䵱ء
ξˣξټҵȴûн
ξ˳뵽˸ղѩȻĹء
ξټ˵һµĿʼ
ѧԺζʲôζԺеӵܺпܾξ˳˼ʦص൱ԼһȻξټҿڼ֮ڶѽִʵȨˣЩĴҲܹξټάԭĽݣϾǴҿξټңҲܿξټϢϢصЩˡ
ݣȻξټҿٶɽĻᣬҲܹξټ˳ѧĵ̰ӵʵǲȻѵẦ֮ûгͷصĻ᣿
οݣҲûֹξټҵһǲܲƿ;ļֻҪԸƴվǵһϯ֮ء
ڶҵˣҿ˽⣿ݣʵ
ξ˳Щ죬񣺡£Ǵ˹˧Ҫ󺺣ҪСİ
ξξ˳ϲ裬ݣһƣξ˳ûҵݱӹؽƽǣ֣֪֮٣һʱҲûϢЩǡ
ξ˳˵ʱȸ˵Ƕ¼֮ˣΪĸļޣڶ¼֮оܵ۸һʼҲȷܴн֮ɾͣȫһһǹƴɱġȸ˵˾һƥ׶Ĺǣûзצ򲻻Ⱥӵģ˳ΪСΪϡ
ǣݣü
ξҲϱˣξޣҵӦмֱ¡
ڽ֣Ȼ֮ݣЦһߣݷжȻҪһȻԴ˽ⰡȻĻս¡ܾҪƥһҧȥȭͷ
ξ˳˵£Ĵóսȴı֮ټϱطѩͬӦòСǸ£˳Ϊƽ֮սвӦþǶҵ
ݣüëһҲʼоˣ
ݺξ궼Ȼ
ʲô˼棬ǶξټоʱĲ
ǻˣӦòỰлǽξ˳ξټ֮˺жϡ
ξ˳֣˵ԾѧԺɽ֮λԲʬλزͣоսǳְ֮ѧԺУȻڽ裬ǳѾ̫ѧУȿʼϿΣԾѡγĹǸɽжѵƽ֮սߣõĽ̲ġ
ãݣЦ͵ǣ
ξ˳ɵһ
ӦǱҪԼ
ԶҵҾдһ鱨潻̫ξݣ˵ѧԺǱҪץһļ̫֮Ҫ͵ĹǸˡ
ּξ˳æӦ

ξ˳ߵĺżݣҪ񽻸Ȼǲҵʱξټϣľܹһ£Ӷ֤ξټڴϵдڵļֵ
ξ˳޲ھͷɻصԼǰ
ݴһǷݣǡ
ϵ飬ݣüˣ
е㣬ûзϣҽԺǱߡ
Ϣȥûʱ򣬳֮ﶼȥݣֱ˵
ξ꼱æӦһ梣߰ɣ̫ˣҪúϢ
ǡ
ʲôǣ㲻Լ޻ءݣ˰֣˲ġ
ݶʱһů⣬Լһǲһڵˣݣ˵Ҳ㣬òеʱ˵˻ῪʼתͷԼ᲻Ǳ²ˣһѹҲ˲ôࡣ
²˾Ͳ˰ɣҽԺǱ߾˲Ҫġ
ڱΪ˶ԼӣԼҲˡ
ݣûôòݶ˵ĺø˺ܶࡣ
ŲЦ⣬ݣҲЦЦ
СȻƢôã޻ָأžͺˣչԼӦġ
ݺξûжãڵ¾ʹҴҸϹ
⼸ȻڵµѹҲܴ󣬿ŵȦ֪ˡ
ֱǵݣʱķ档


1831 Ǯˮ
ȻڳڽҲòȥ
һЦ̸ΪµĻԱ١
仰Ҫﻧλǡ𲻻ɲκ˶ʸܹ´ܼҵλϵġ
Ȼˣһ˼Ȼλϱݣѹեת꣬ܵӰ졣
Ļй齯â
͹Ը֪ģһزūһǻǮˮĴ󻧣ìܵĴڡ
ڴٵ⣬ҲҪ³ɼͨȻĻɲˣҶóԲ˶ߡ
Խâڵ¿ȥûл಻Ը
μ¡
ͬʱ
ƽʸ鷿Ķǽݣżɽƽ֮սһ̫ξǱӦѾǴкˣ
ر£ʷոպͳ˵£͹ԵƽǱߵȫϡڵ¼æ˵һתڹСȵصʳΪѩת˵ĺƽǱߣںпܻһЩѣǻк׵ȵص֧һӦûġ
ѯѾУ֮ʳֻ󡣡ݣüھѾҪƽǱʹú׵һ֮Ӧô죿
ڵ³֮ǰѾ͹£ӹеƽǵĵ·ת˲̫죬һ»תʳһܹ֧Źʳ͵ƽǣΪ˹·
ݣ΢΢ףζ޵תʳøеȿ󣬲֮ǰܻƽǵĹ֮Уҩ֮ĲǷǳ󣬵ҲżһʱսһʼֱӽȻ
ݣǲҲûѡ
죬ùݣпһ
»ģȵ߾ܡڵºͽâͬʱ˵
ݣ΢΢ס
һͳ±һѭ򽥽Ĺ̡
мдۡսҲ֮еġ
ݣżҪÿһ̤ʵء
껹ܹӯôݣʵ
֮󣬻Ǯˮ֪ģҪǮʵǸϣѾҪӱֱ̤ƽˡ
սȻţǶս߲ڻ֮ǰԤ֮Уһ֧ŵסӯЩˣڵĳǧᡣڵ¿Цԭļƻǧһ˰պóֲܹģЩѡ
ݣ˵ͷ̾ҪǮģͲǴˡ
ǧһڳܷΧ֮ڡ
ڴ󺺹ܹﵽǧᣬ⻹ط⡢ڸȵȵ룬Ӧ߰ǧᡣ
˵ʷδĹܹﵽݣȻ֪֮ڴ󺺵Ľ򲢲δ٣ϾӱڱܵУСϵȵػոշչҪ͢ķ֣ڹܹݣѾˡ
ƽ֮սһսһʼҪǮҪŶ֮ϢӹȻҲͱòС͢ĳֻпܻӡ
·ģǮׯ¶ֳ֧͢˼Ծǹ벻ҲûкͱսĵڵץݣһŶ裬ñ˵ǻܡ
ݣЦһҲ磬ϢȻߣǳ͢ȻǷǵǮ
ʵ͢Ǯׯ൱СΧڷйծˣծϢȻߣǳ͢ΪԼȶҪǮġҪǴ󺺵ĹƶȺϵ֧ǮׯչȥĸڣҪǴΪȱǮսܣǮׯͲûˡ
˵͢һỹǮǳ͢ǮǮׯǿ϶Ҳվһ͢Ѫ
ݣ˵⵱ȻǺ¡
ǱܣǼʹݣҲҪЩǾܵΪ󺺺һݣչ̵ĿڡЩ˷˺󺺵棬ݣ粻Ҫء
Ҷһ£ݣ鷿գȻܲ˿˿ƵǿĴƷ֮˭޷籩ʱصƿ
âڵµͬʱӦŵ
󺺵ǿֵģڵ˵㲻ʲô
ǴδǺʧֻǺԼܾһౡ֮

ǮˮǮˮξдµ˱ʱһһһġ
ڸרõ˱һδӽǱߵʽ϶ĵĸɾ
˱ÿһʿ¼ǳҲóϡǹҽԺҩ棬ÿһĿһ㣬óʹ
ԼʲôʱôǮ
֮£ѧȵȵĿҲչ黹ҪҽԺ١
ξ꽫˹


1832 ݽ
ΪһֺʱΪеļ㹤ߣڻĵҵѧȵȵķչ˺ͣй֮УΰĻĶŮȱټ£Ӳ̴йĵһԭӵûĵһͦ
ʵԪʱڣ̲𽥽뻪ĵճУ֮ǰһֱҪĽɫʵ̵ĹЧԭƣ̿ԿĽҲӸ֮ıȻ
ݣָģҺܿܵǵ׷ⶫ˵ȷǺܺʣԵԼҺרҵ
ξ˼ȻҪǲſԼһ顣
Բԩ㡣
Լ˶Ǯ֮ǰʵҲеģʱȻ۰Ͱ͵Լǿһ˿ЦݣãҲ᲻ġ
ξһҪһ޶ϵݣ˵ԼԩǾ̫ίˡ
ϾλСûûƤʱ򣬵ȷͷۡǱҲֻȳ
ҪԼҲôûûƤĻǲѾõµĳ谮ˣξ겻ɵʡ
ԱߵĳȻ֪ξڸԼķ˱ٶȥ˶ãڸ͵ñԼͿ˲ɡôܼҵĻʱصξٳ㷱˵ʲô֪梻ôԼء
ʲôأݣ֪߹˱ɨһۣٿӣʱ׹ԭǳԺ̫ܼˡ
Ҫ˵˺òãͷҲҪǮҲҪǮҲû취
ݣСԹϣֱ⣬ÿ¶пܹغ֪ѴҲûдѽ
۰Ͱ͵̧ͷݣ𣿡
ݣЦȻˡ
ҽԺҩ̽󻧣ݣԤϣڴ󺺸ոǣ䣬еİաӵȵȶٲҪҩοҩ齨ȵȵĶҪķѲٵʽ
ΪЦסݣ
ֻҪݣûʲôܹ¡
졣
ߣСԺȥѩ̡ݣЦ˵
ģʱ۷Ź⡣
ѩµô󣬶Ϸ˵Ǿ޴ջֻôѹô࣬ҶæأȥҲʡ
ݣˣǾûʲô˵ˡ
һԾ
ݣξ֣ξҲȻ
£㻹кöء뵽ʲô
ݣɵЦ޿¶ˣݽϲܸõĽ

ҴҵĴǰĿյأص֪ݣڴߣֱ鷿ȥͬϴŵǵɫ̫ξոյõϢݵפʼƶǱѾѯǲҪӹûбҪѾִеѯⷢ⡣
Ͼطǹеʺڣʧ
ظ˲ΪܾĴ࣬йкز˵Զлһ࣬ôȻȻԺлοı˶ˣǳǣأʵʵ۹ƾֶ˵ѵѡ˵Ǻʵѡ
˱ܾôпҪǣסѯı֮սľ䣬һϽƽǣܼչƽս˵һ谭
ȻˣڱܵݺͲݣֱĺӶжٿս֮һδ֪ء
ǱϾ࣬Ҳҵġ
һܽƽֻĿأ
Ѿ̫ξڲξıǵҸּòһȷеĴ𰸣غֻ¡
Ҵҵ󣬷ĵȻͶ࣬˵˵һССûȫӰ쵽ս֣ԶڵĺʲôӰ죬̫ξӦóһȷе³֮ȥ£ݣҪֻڼ֮нѡͿˡ
¹عеİΣҲҵģֻȸ߱һܹóʲô⡣
ʷ˵»ͬһ뷨ѹ˵
ĳҲȷܵĶͻȻȿɱ֮ƣǰעݣҲƽǱس˵ԸѾأΪ߼Уҳһִ֧Ԯƽǵıаȡ
ĻƽǱ߸ӼѡӿЦ
ƽǷϣǱлٵж࣬Ԯһ̻ô
ͬҲ磬սַչһȥѾռƣսϵһҲߴȻĻп̵ܻܷĻᡣ
ΪݣߵĵһңҲ¾ϡ


1833 ů
صľϺпܻӰ쵽̫ξжϣֱӰ쵽ݣжϡ
ڸλҲܹݣߵġߴʤʲô˼
е̫ÿһı
ʷƽվǰȹսǴأһ֡
Ϊڴ˴ѵ鷿Щ졣
ƽЦһضʱ˲ԶѩϵļӰ
ųºξݴѩ̡ƽЩε˵
ѩ̣ӵǳ鴤һ¡
ӦúæôôͻȻпдѩˣ
ԶŮЦʱʱĴ⻹ݣֵȻڸغӣƽӦûѡ
ͻȻЦһãܺá
ʷһ¡
ذ˰֣ѵϢʱȻš߰ɣǻȥ
⡭Щ죬ʲô˼Ѿߵطˡ
֮ΪӵľӦΪ½Ƕñ¸ǳԱѾƣñϢһ¡Ц
Ŀ⿴ѩƶŵӰֲһ䣺´Ʒƹ䣬ǿϢĳ֮Ҳ˺ܶء
һ£˵ͷ
ƵĽݣ֪ܲǼʹûһֱڹİϣǾ˵´գ²ţר֪²ţǻʲôηأڱµͳ£󺺱صս޲ʤ
ץȥó׷ȻҲôҶϢգⱱ÷⣬Ǵδ͹ءЦ
Ӷʱ˼Ѫһ
Ϣǰ̫ξ֮Ҳת
Ϣͷ˯ҲǺ°
ʱԶѩϣѩӭݣк
Сͽݣ첲мܡԭʱһ£ξһѹһ£һѹξ꣬ѩСˣݣмûȴûбҡ
ξҲɵӣܿͻعһԸݣݣֲȭˡ
ĿİݺӦҩǱйص飬Ӱʱ
ݶݣݰһѱˣݣֱܵݵıȥ
ÿһ۸е
ݻûзӦѾϵһѩֱӶݣ¶ıк
ݶʱݣһεơ
㶼ʸ֮ˣƸղҲûɺ£۸һ°ɡ
ݣЦһѱסݣϵתΣٲȻǰѲݵһܡ
£ˣ
죬ⲻˣô
ݣڲݵıƵ
ҧҧֱȥҲӲ
ݣɿݵ֫һͬʱһ̣
޷²ˡݣ
Ǳ´ôĿתҧ´װɬ˵
ЦĿݣһξ𷣵ӡ
Сǹġ
ݣЦЦ˺ˣݶʲôô
һ˵ţݣһס֣ξ궼Ǵ׵ģʱû뵽ڴѩ̣ȻûУʱСѾñͨ졣
ܵݣֵů⣬ĳһ
ԱߵĳʲôҲϵժȥݣ֣һҲҪů˼
ݿСɵЦЦشݣ⣺£ղ˹˵ǮƿЩˣµ棿ҩҽԺǸոմӣܲ취
ݣ΢΢ףʽ𲻹ǱȻģڳ͢¶ȱǮڸ޴Ǯׯ
Щ죺ǮҪġ
ѵҽԺҩ֮»ǮݣЦ
ݾĿǮȷӦõİ취ˣòϾҽԺʱᷢչʲôģ׻ж᲻ӯ֮ģڻ˵һ֮ǰҩ֮ҲͬϷҽԺһڿУҽԺҲǮĻծͻһ޴޵׶ڸͿҲϡ
ݣ˲ݵĵǣЦݣޣ̫ƽ˾ͺˡ
յļҾͲԣҩҽԺҪǷϲᣬΪ˱˼ҿ𲡣ҽԺ֮ҲûзǳߣҲˣȻ׿ȵ̫ƽˣбѾᷢȻҲͻںԼʱݣȰԼҲȥҽ
ݿݣݣϡ
ּ
Ǳ£Ȼ֪ʱڻǮЩǮׯôʱҲʵ


1834 Ͳ
ݣɵһЦȻǰͲء
üܺ棺´˻
Ҳ˵г͢ĵ޵ǮׯµֻҪеɫҲӦܹóҽԺҩԺ϶ǻӯģһ˵ǮˣҪڲԼҽԺǿ϶ѾӵϣʱڵǮôԺٲһʲôµģݣƵ˵
Ҳ˵ǲܱģҽԺûˣԼ˵Ҳʲô°ɣ
ΪвʱԼǮҲý衣
Ǿͺáסؿڣһ
ݣССĶĲǰһ
Ǳ˶ȽƵԭϲںϽʳСѾͷſˣϵӤʼɢĲ࣬СҲС˲٣Ҳ˴ܣҪǸôĵطĴˡ
ע⵽ݣĿڣҲƵĿ
СѾͷɲݣôͲء
ݣСԴʰ㣬ڻи̯ӵȥʰء

ݣ֪ܿغ顣
ݣȻҲյݵ˵飬ӦҲΪ˶ݣ⵹Ҫ£ڴ󺺻ھһ඼زסֻҪ໹У԰ĵôҲȥ
ԲӦ䣬еʱδһ¡
ģݵĵһܸӵ飬ȻҪڣǾڣӱϣݣΪܻƽתѡ෢
һڱһ³ǣһȴǴ󺺴ӷϵҪڵ㣬Ǵ󺺱಼õı࣬ҲԿƾ񣬵ҪشԮûģΧĺһ֧֮
̫̫ӣƽǾǸӡôҪ˼Ӧûǣסݣע⣬Ǹոսеѯ
֧֮սĥ£ԵѯͶĹеȵΪǾϡڲŽϣǶԱӦϣбȻƣȻݣһﶼϽɱ۵ģĺ绹Ծǵɱ¾֮սԿƾá
ȻܹʹüƲ߽ѯڹС
ӦҲһ㣬Բżֱݣ
ݣЩ̫ξڲµķӦ̫ξǴ󺺵ĲıڲϵȻأϾ졢ؽܹҪԼķ˵ģȻѫֵĻᶼ
ؿƾŷжϣǾԲҲѹס
ߣȥ̫ξݣкƽ
̫ξڹǽŸ£ݣûǺƽһ˹ȥֹסſڵĻ˼ݣ̫ξ֮Уû߹ţϵִ
̫ξϣһž޴ĴͼǰϣǴӱĺһֱݴ뺣ڵɳ̣ɽ˳
̫ξĲıǴʱվɳԱߣ׼ȷ˵վɳ࣬࿴Ŷ档
վߵǼܻƽǷƵĲıǣվұߵǼпܳûĲıǣȼ˾վм䣬Ȼǻǻûö⣬Ϊ⻹ͼı
̫ξǴ󺺵֮أһԶ˵̳̫ξһΪͰôĵطĲͬԽԽܵӣϾݣҪľһƤЧοЩıҪôǴһϽҪôǽų֪ʶοˣ˵ȻܣˮƽҪȡƤߺܶࡣ
ܽƽǣСʧȫڱĻǽӶǵȵر¶ָɳ˵µĶֱ̫ξĸ߼ıǵλӵĴڣվ˵վŵҲǹнţ˵֪
ֱΪܽƽֻһǹĿࡣ
գֱִ֣Բӣվֱһ˿˵ƽǣܱһֱк֮ǣŶҾץƽսʲôף׵ضܣѵĿƽǹԼȴܲˣƫƫҪӲͷô
˵Ӳͷӷϣȷ֪ı֮˱µʱŻϽУΪ˷ʧϽǱ֧Ԯƽǣûж˰أβΪͻƿڣ
Ҫô˻ĻΪھҪ¶ⲻŸô
ܾΪΪ֮ƣʵʵ֮£Ŀľ࣡


1835 鲻ǶϷ
ۼòıǾʣֱӶˣһֱվſڵݣɵÿһ
һﶼǾó˵һԲϾͿ򲢲ʲôϡ飬̫ξĲıȻһһ磬ȭͷһֱǲĴͳ˽ͳƹ̫ξĲıǻһ¶ҪΣȻ˴ҲֻǱʾԺԼϵļһĲ½֮󣬲ЩһɹȥԾơ
ͳƲұĽݣ죬Ͼ̫ξĲıǻѪյСΪǶǴӾֱӳģÿ̫ξҲһһӣ̫ξĲıһ궼Ҫһ֡
Ͼ̫ξĶСӳɳĺܿ죬ٻصоܹСҵˣݣȱľǻᶯӵ˲ţȻٰЩһǸ̫ξ
Ϊ̫ξȻǸ۲۵Ĺٻȴ;Ӫûʲô
ˣеȻܻ̫ͬξԼ־ڳϷ
ݣ첻һȫеģԻץһԼݣһȻ˵ĺá
ݣĳЩղŻڵĲıǴһ£Ǵ֮еɽд
ҲɵһһзǺ飬ĿյشúܣҪؾûһԵİǶ쵽ѩȥ
ڱƽţܵĶѱ棬̫ξܵʱ
һ侲ʱǸӵģĳˣ˭ܹסǣ
ݣɾӡ
μ£֣
ıҲ׷׹
ھеǣмĿ˵ӣǶݣķڷģݣָӵһЩսصͼϣڶ̫ξǽϡ
ݣ˵޹ôҪ޲ڵĻǽǲǻһ
ضʱü¿ȥ鲢Ǻܺãѵַʲôˣ
ıΨΨŵŵҶԡ
ݣһӣѪյˣһԲҪ֣޲ǲ⣬ǰսδ̫ξѵ֣ҪĲ˭˭Ӯ˾˭ģһоݡܹŷļƻ
ݣĿЩͷĲıɨֻȭͷʤûеǺçʲôҪˣھսԺսֱӰ쵽ʮ򺺾ʿܶϷ
̫ξֶȫеΪݣǵһֻ֪֮ǰΪİѹˣȻȡֵսԱáݣĵﵱȻǲΪģˣåʲô𣿼ֱͺЩåһޡ
ҪܣбµӪ֮дȥ̫ξǶӵĵطǶֵĵط
صժԼñӣ֣ع֣£޷𷣣
ıǽһͬʱ˵£ҵͳʷ޹أҪ𷣾ҵȡ
ڳҲµˣȻ֪زûдж¸ҵȻسȥ
ݣЦһָΧһȦıǣһά޾Ͳ㡣һһܣÿ˸дǧֵļ֣ϽҲ׼κι
ıǶʱ˵
ƽʱЩֹ˵ǧֲʲôæʱǧֿǡѩϼ˪
ݣֱ˵ˣ˵£̫ξԴ˴αսô
ıǶʱֱˣ˵£̫ξⶨ׷Ӧֿܣ¶ᡣ
ݣ΢΢ף޸ղѾˣΪһָпܣ
õ֮ǰҲѾ˼⣬ǳΪڵ鱨ǻǲҪ¾ϡ
Բ٣ҲôãݣЦǰҲӦòİΪܻôѡ
۹һ˵ǳΪܣƽǣҲԲù
һ£ֵ˵ӶӶҴܲһද֣ѹȺӶҵĺûᡣ
ݣɵùЦΪ
ߣܲǾԲʲô
˭ҵĵ̣ϲϵİ
ϲôʵܿ϶Ҫж
һΪ˱ϲȫϣӶô󺺾ϲɱڱܵսϣҲΪ˼ϲԼĺӶңһɴֱӰѺӶ󺺡
ظпһӶҡڲ۶˭뵽ȴֺ߲ð


1836 
ܲǣҲӦѾܹвˣݣֱ˵Ҫǻ۶ʲôʱ򡣡
֮УӶ˲ţҰĵ˲š
˾ϣ֪Ұļ塣
Ҫ۲η֮ҡڣӶҲȷǸк֡
Ȼڴ󺺺ͱܵǰѾƶ˺ӶȻҲɲúӶмҡҡȥɲȷԼҪ˭ߵĻıȻߵͬʱѹ
Ȼ㲻ΪҵѣҲΪ˵ѣ򵥵İ취ǰֱĨ
ܵȻڸҰѺӶ𣬵þεؿסǻǿԵġ
ϱ˵壬Ӷ˶ϱҲûʲô취˼ҪȡԴҲסڸ֮еĲȻҲ٣ƽʱһԺǹ˵ģȥʱ󣬻ȥͺǻʡʡɡ
˺ӶҵҪ̬ʱˡ
ܵȥݣȻҲѹȺӶץ̬˼
£ǿҪǱߣ̽ص̬ȣزɵü˵
ءݣ˰֣ǿΪỹǸǣԼϵġʾõĻ֪ػôʨӴ󿪿ڡ
һ£΢΢ס
ڵȻѾȫˣԲŻѹϲϱ̬ȣȻĻԲڵĵز
Ͼڲʵʵıȣ֮ҲָĿԺͱͬͬ£ϲϵĲƸǿһµģĵĺö
ȻѾˣǾ˵ԼѾػɼᶨƵĺͱվһ
ݣҪģȻǵȡ
ȺӶԼȡ
Щǡ
һҧأ
ãݣȻ˵ʲôӶһ򾡣
һ£ݣɳһָܲǳô޲ҲԶΪ֮࣬ݣǼ٣һ֪̽
⡭زĿݣƬ̺Ȼ
ıҲĽͷӶ
ȷ֮ǰûġ
Ȼ֪ʵǾ̽һ̽ˡҲһֶַΣܱȽڴذڿŶ԰ʵʵ̻̲úáܲżɱǾɱȥ
Ȼڴ⣬һ֧ƫʦɺӣĲ
ֻһ뷨³̣̫ξһ£ҲҪжϣһ֮ʡݣЦҪ֮ǰһܹʩеļƻ
ıǶʱ˼Ѫһͷ
Ҳ֣عּ֣

Ҽбľ
ϲϵⱾ
ǣغ޲ôʱֱܹӷɻصӶȥȻȫС֮زز
ɱӶĵһʱ䣬ϲҪʳϲǺӶĵͷߣ˱ܾҲ޿ɺǣⱳȴ˸
ڸԼȫСڶڱ֮ܵУؾǡӪںҲ׼ʲôȻĻĺÿ
ԴˣغίΪʵûкʹߵһȥֻ󺺱¶һ˼͵͵һЩ鱨ˣЩ鱨ڴ˵Ҳʲôܣ˴󺺲ûжмӡ鱨Ѿ֪˵ģüֵɲôߡ
ƫƫߣȴѾغǾ衣
ݣΪǣƺΪ˼ϡ
һʱ䣬ϲϾȻ˷Ҳˡ
Ҳƣǻԭκʱ򣬼ʹǶڱ߼ҵǼͿϲ϶ǺҪܹŽҪŽᣬܰƵȥ
ڵȴǣݣôҲ޲ýϲϳ֮졣
ɲǼ䣬زòϣˡ
Ŵ󺺷ϳҲ˶øǿ󣬱ҵĵλҲʼ𽥽ͣΪܻЩʱǣʼʶЩȥܴңܹһӦһڹұǰҲֻкںŵı°ˣҵЩ˽ͲƽʱҲǳ棬ս֮᲻սѣǸ⡣
ѾǺ߸ϡκ˶ֻϢĴˣ˵ݣεһ߲˶ӺյңҲˡ
˵ʱϲҪҷԴûôˣûңںʹ󺺽а壻ûң󺺵ĹҲϡ
ҵĴڣ˵˵ѩ̿㲻ˣѾ׸
ڣԼȥ˵ʱˡ


1837 ѡ
غܱȴѡ
ڸ˭ߣʵϻûãѾڴ󺺡
ûа취ܶǶɱ⡣
زܰϣټܹˡˡ
ǲھѾԼ֮׵ذԼ뷨ıġȻܸı뷨ҲǲܣȻζϲϽḶصĴۣп˶ȲӴϵĶ塣
Ϊһ֮Ȼ鷢
ֻܹΪЩʲôˡ
ȻȵΪЩʲô
صĿϵϣݡݵȵɽΡ˿ĶȵȵϣݣҪĲҲ˵޿ײİǲѾЩݣʲôûУֻҪɱǣЩȻȻҲսƷ
زҲ˻۰Ͱ͵оЩԲȡ³Ĳɱ֮
ϣҪЩ顣
Գ
һæͷٴ
߽ǰ۸ͳˡ
أ˲ǵһμˣһμʱ󺺻ͱΪ磬ڴѾٳˡ
ʱػмֽΪֻϲϣϲ㹻ĺôزſܹΪʲô˲ûֻʩʩȻһЦתȥҲغǲˬΪ˸Լһ·Ҳûаô
ʱǨȻֵԼˡ
ṫЦδṫӢ
⻰ͳ޼ƿʩ
ܲʲô취ҪǱܾܹƺƵɱ󽭱ߣʱֵõԼô
ͳˣ裡ӭӣûֱӭžѾĵˡ
Ͼȷػʲôѡ
Ŀ£»صԼλϣ΢Ц˵ͳ죬ĳѾˣվŵҲӵܣͳл˵޷
΢΢ףش˽ЩСⷽǺܷĵġ
οԼ˵Щȥһ಻ǱϲϸӼᶨվڴ߰ˣ
ǽж
ṫĵǣȻ֪ɫ˵ڱѾðۺһӪϲϵ顣
죬ɵٿڣҪ˱֮¾ȳ²ô׵İɣοǱͰǨͣҪ뿪ûôס
ϲϵĸڣֻϲ߳ȥϲ֮ܳΪͳϣ϶ɵЩΪϲԶѾûϵҲΪûֶ֧һǧɡҪ˵ϲΪأһ˵˵ʲôҲ뿪뿪صΣȻĻϾûиˡ
Ҳҡڲԭ֮һ
󺺵ı֪ģڶʳǲܣǾȳһϵӵҿԣҪϲȳǾͲǻڶʳǻȺʳˡ
ṫˡ˲صɫ粻æ͵ۺｫֱҴ壬ṫҪľü˲Ҫ߳ҴķΧͿˡʣµľǴ󺺾ӵ񣬲Ҫṫġ
غǲ졣
ЦѾｫΪ˧ôӱ⣬ֱӽݣɨӶʱϲҲҴ󺺱֮£ֻҪܹסҴ壬ϿɸҲ
ݣصɴ۾
ݣе
ҲòϣҪƵǰľƣȷõѡһ˺ӶܹϷֱвʹĴҶƽȫҲܹܲò˻ټӹ̫ߵķ񣬲ȻĻܹǵл
˽ŽһݸأѾǰϲϰҲװṫܷġ
˵˲ɵЦЦ
ɲǼ˵Цݷ䣬ʶĴһ
Ǻĵıв
ڸأϲϱȻҴƿ֮У㻹ǹԹɡ
صЦݱĿɬԭԼûѡڸûѡˡ
ѣֱ˵ӶǶ죬ʳȻţд洢ԸΪӦʳ
˵˵ͷṫĺģԵת¡
ǾͶлͳˡ֣ع֡
Ѿʹ󺺰һˣǻֻһˡֻݣҪԼʧ
һۡ
һ˵úǺûɱϲʱϲʳҲͲǰȥ
̬ȣҲˡ


1838 ͷ
ءݣŴ£ЦһӲӥ
ϲڼз֮У棬һЩҲ֮УЦôˣǿ϶ȫ󺺵ġ
ݣףֻҪܹɱϲôϾҵ϶Ҳȫִ֧󺺡
ϵⲢǴˣڵĴںӶһսӦô
ǴֻСС֣Ǹɴ˳ȫ߽ǼϣֻʲôķӦ
Щ̫ξʵ϶û׼
̫ξҲֻһģļƻˡʲôｫʾӶֺӶս֮ģǲ˺صġеķ߶ģݣ϶ȥƫʦӶһܵһս֣յĻǾûʸˣӶڵĴҲ֧Ų˵սǳ˵ˣһ·ƫʦˣȻҲ˧
Ľǿɶ۰ͰͿأûбҪȥƫʦ˧λá
˵ｫԹ˧Ϊ˰οһأؾôҪ㾡ȫӶˡ
ʵϱܵǣݣӶԶڴϰѾںУɺӾܹͻǣαҪºӶ֮ȥԽ̫У
̫а꣬һǳصģ
˽Ӷһ·ƫʦʱҲ۶򱱣ϺǡǵĹͣ·ʮ򺺾ֲأһ·ƫʦҺݾǶҪˡ
˭ͳ·Ӧɺӣ̫ξôݣ˵
ʲô֮ĶǳԶĿ꣬ǰҪĻܹɹӡ
ıܾӣ϶ҲĿźɺӵġ
ɳϵ˵㣺£ӶѡΪȡ
ݣ΢΢ףԷɣϤϾҲǻƺϺպĶɿˡλ֮ϣɽ˼һǱұ֮ء̩͸߻ŷɣ̩Ƹ߻γ˱ܶԱơ
Ѿפ˲ٱܾӣѡɺӵĻȻǹײȻȻͳѵѡ
ǷȻ֮أǻƺӹսǵĵطˮļϱķӶ࣬Ͼﲻʺϴɺӡƫʦȷѵѡ
ָ֮δ
򱱣ݣ⳼Ϊ෽ҲҪǣƣӶγɶݵļлؾֱ˵ܼȻ֧ԮݣǾһ·޻ء
ݣЦһء
ðСӻ˽ĵġ
ҲǣƽĻ϶ҪоˡеµϳȻѾϻ磬ǵֶھдƴֻЩ֮гѯгϢ֮⣬Ĵ˶ĬĬš
ݣǳȻѳͷǱȻġ
ݣҲеĽôܵɲ󣬲ȻĻ߶ˡѯھ㹻ˡ
ؿ˵ĺһȻҲҪЩӵһҵĻᡣ
Ͼũϣӹ˵Ҳǲ۲۵Ĺ¤ҡ
ο²þԼľϣ¤ŵӵΪôûбֵĻᣬ̫ξȻռһϯ֮أֱЩ˽෢ǣƽƻҲ֮С
һʱЩţݣỳڱƲ
ʵϴ෢ǣƽûʲô⣬ԭƻĸı䣬ҲŹ¤ӵ̫ξеĻȨء
̫ξʲôطǴ󺺵ľ࣬ǴԺ࣬Ȼݣ뿴̫ξڲҲɡɽͷ
ݣҪƽ⣬Ǵϵ֮ƽ⣬֮䣬ԻΪ⣬Ĺƴ佫ƴĳ֡ڲҲϵ໥ڦƵĻǽֱһرӷײҴ粽С
ֻϺȵΪݣϲҲϻԿ͡Эԡ
ѡ̫ξöݣûٵأͰ۶Ѿжܸϡ
زɵһȻûҪ˼¾ǽҹˡ
ȻˣΪ̫ξڵڲìܻûмֻ¶һЩ߰ˣݣҲС͵Ǹѣȥ֮ƽһ¡
ôѡҲݣصĿ顣
Ҫһﵽôƽ̫ξڲˡ
ݣĿӴҴȥתƵͼϡ
ܹºӶֻ㣬ȫһ¡
ֻԼֵҧҧˡ


1839 첻ù
첻ùݣСС¯뷨
ΪϵĴڣȻǺܻܵġ֮еĵһͺĵůûʲô
ǽ죬ݣ᲻á
ǰҪ̣Һпս̾Ҫսڱѩ֮УʿҲҪȡůľ֮⣬ú̿Ҳȡůĺöݣѹܵú̿ľ񶼵ˣں󹬱ûмڣֶסڹУи飬˱ôЩú̿ԪҲܡ
µú̿ľΪ˴̣̾Ҫˣ̴󺺵ĵ̾Ҫӡû취󺺻ûжʲôƬĵ̡ԵʱҽԺҩѧʹãҪתŮһΪҪţǾͶŰɡ
á
û˵ݣֻ¯ȡů
һǰξʶӣϵ·ȻξټҵŮʵЩϷѾӦ˱ĺ䡣
Ϸͱ䣬ָͬ
һɭɭƺ˳ˮ޿ײ䣬һ˷˼ǵ䡣
ɡݣ֡
ξɴ⣬յݣߣݣƽѻ¯ǰƣͲһ¯˼ֻҪһͿˡ
ݣҲů˲٣ֽԼֹξϣ˸ʵ˷纮
ᣬݣξС֡
ţȻı
סһֻ֣޸ůů
¡ξȻܹܵݣסЩߵ΢΢ͷ
ƽ⻹кüء
ݣ˵ƽĳˡ
һǺɫġ
ȻˣҪԭΪѩϣǰڹŰˤӡʱˤΪǵ֡ūеһ˶ͺˤʵҲûжֻûôĹأĴ
ԼˣҲǹаˡ
ʱʱĴƽҪȥˡ
ôݣЦʡ
ˡξһЦҪ
ݣȴսˣû£һֻ־ͺã޸ůţȻٸůһֻ
ξ˵ͷЩڴҲֵĿǸ¯
ôˣ
ξƬ̣ʵʵ˵ҶݻܣǱĵټ
ݣɵһЦ
ҲҲûУξҡҡͷ϶ôдġ
ݣĬȻ֣꣬˵ڲç΢ĩ֮У֮²ռȴڻҰ֮УȮ׷ҧҲûоڸλ伲࣬Ǵս֮ҪͷԵ򡣡
ξճյؿݣ
ݣͷ
ñ£֮ҡξп
Ҳ֮ҡݣһ䡣
ξһ£Ů˼תȻСС⡣

첻ù
ͬпģԶƽǵĺܻ
ѩƽǣһƬװع˼ɾ
ϾǱκĶǣǳȻ󣬵ֵ£ԶĹǸڷѩԵΡ롣
ܻڷѩĳǽϣʿڴɨѩ
ţ뿸ɨ㣬ȤҪ͵ĻȥϢˣҪǳ֮
ɨѩܻţȻ򣬹ʿ
ƽٵվѾʲôܣϾƽǵλðǺܻڣʿǿ϶Ҳ֪սʱпܻᱬ
ܻһۣĳҲû˵
ţסеĶ̧ͷ򶫿ȥһЩݳϢҵǰҹӹƾƽѾԽԽˡֻǲ֪ϱʲô
ݣȻҪѹסӶҲҺʹҾγɶţܻһ䣬ҲΪܹýĴڳϡ֮ڣǾҪ鷳ˡ
һսô򣿡ţ
˴տأ෴ƽ򱱺򶫶вٸߵɽ͵ģЩɽӦ̫к֮һıɽҲһƬɽ֮Уֻʱĺɽڼݡ
ܻܳʵҡҡͷδжߡ
ţ뿴һۣȻ׺ܻ˼
ûж߾ǾݳǷأĿǰҲδһֺõѡ񡣸οĴΪĹǵĻĴʵҲʲôʵϾ͵ڵ˵˵ĺܴһֱ
ı׶Ȼǰսʤֱӷƽܲסˣһƽزסк˭ܣĵɲǳԸɷġ
ҺеʳҲ͵ϾĴ޷ǣ׼ȷ˵᲻ǣȫ԰סһֻӬҲɽ


1840 ܻɱ
Χսһʼܼѣ˵ǿ顣
ǳȡůĲ֮ĲǷǳ㣬Ҳֺܻǣô䣬ĵ̫졣
ˡһ첽˺ܻţ֮ĳĬ
ţ벻ɵһϲ
Ǳˣ
СӲŻǹԮúܻһ˾ƽǵһмݣΪ˲۲۵ݣĴˡ
ǰúܻܸˣúܻơ
ԼֶӣԼƽƽƲܰ
ƹƣܻǺεģȻΪԼֶӣΪСƺмֱ˵츳ڡ˵֮ǰԼߵʱСӻֻڶҰ֮бȽϸߵһãôݣôʱ䣬ֽѧԺϵͳĽѧϰٲȻѾһС硣
ܲܳɳΪҪ紵ĥ
ҲӦݣרŰǲԼԭ򣬺ܻҲʲôΨףܻںԼҲѾʮˣۼʮʮҪȥʮʮܴܲƫʦ˧ϸһҲ֪οܻǱܵĽ죬ںϵǽ
ݣԼӽܻԼҲõ͵˻˰ѱ
ȴһûмӹڣǱǧţģһžѾΪһ
߲ûУȴڶ
ҺͺҵδҪϣܻΪݻټ˵Ĺ⻷Ǳô
ɺܻѵȥɱ£
ţ룬һﱾǸĹ٣Ĺ͵طܹҪ˵룬ʵǲóһݣǰͬʱҲţʱƽ̫صĹΣȻϣţܹİѳıλøԼץ
ţԴ˵Ȼ֮ã˵ˣ˷ܡ
ǲúͺܻųüˡ
߰ɣȥСǲ鷳ˡܻȥ
ţ벻ɵøһЦ
ϺҲ˵˵ˣͲֶץء

վںܻǰˣˣҲˡ
˵ֱʱеӵ֮ܵôվںܻǰľһʵʵսʿ
þĥ£â¶
ţǰ¶ֱۣЦˣѪⶼ䡣һѳУ
Щ˼˵ţˡ
ܻ˵ɶҵȵּ⣬ΪȴԼ֮죬нͣȻĻϱʧ֮
ţüëһ
㻹ֶɱ
Ҳ͸ҸֶɱˣļǳٵҲ˵ɶ
Ϊܻϴţ˽
˵ĳ֮ǰ·ƵϱһȦΪҲǾ飬Ӧòʧڡ
ܻһ£⣿
ֱߵͼǰָָλ뿴ƽɽأһֱţĳһʱûзֵ̽ӰҲ˵Ӧûڸϲδִ˴˵Ǹõĵط
Ӧ÷ܻü
ԸȻǸõѡҪǷĻҲӦǷ䡣
ֱӻش˺ܻɻ󣺡ȻԲлǲڶϣǸǸƵĻᡣѡȽ·ԭжһѾ׼ݣĴӦҲյϢܹ紵ݶȻȫƽǣпֱܳطܹȷӶȣ˱Ȼݵƴ󣬶ϲȻΪӦòᳬˣֻˡ
ܻţһۣ⵹ʵ
ĴҪȷӶͽķ񣬱ϾǺһʼӶĴԲȫƽǣοݰۺϲǱߵ˫ȷϣڲҲݵıΪʱֻ֧Ԯڻã׼ȷ˵жϺ·ˣ˱ĴɳıӦþͲǳ࣬Ǳսһ𣬱˵ˣ¾пܲ
ĴµʱҲ֮ϽĴսЩսá
ȻǻСĵġ
ںܼĻǰܹŤתսֵˣںҲ࣬˫ϵĲҲһıֲϡ
ô˵ȷʵĴ·۸һЩ
ǵڶأţȲʵ


1841 ѩõڻ
һʳţһƳ˺ܻһۡ
֪һҲʣֻΪ˸ʵӡ
΢΢һЦܻıҲǻڴǰ϶ڳҫ飬ݣߴôãҲʶѧԺ֮еǰǵ֮Ȼ֪ɽɽˣ˵ƽ˵
ڶּжǵĺ·ƾһƽǣûʳսҪȻǹǡܹƵ
ôƽԭҰϣҾͽ޵֣ʱΪ࣬ҲֱӻƵ˲䣬ǶҵܹסǵʳеԴԴϵǣսȻҲͶǵС
ţ븧ƴЦҲ
ܻһţĴСһĳˣ
ܻҲòȷһļƻΪḻȻܹزƻ֮е©ҪƵ˵ҪˣӦʲôطǰоȻܿ죬һҪͻΧƾ貽䣬ƾҾܷסˣ
ɺԵŵ㣬ǹʱıסˣҪͻΧҲǲܵ飬ǴƽϵŹأһ·Ȼв꣬ѾûкŹխҪ֮ˣȻĻ˵ĳǿ϶ҲϰݵŹصλãҪɽȻߺӹסƺʵ
һʼͻΧĺп⵽ɡ
ҲǺܻĵĵط
Ťͷգ֮
ܻһ£ʶ˳Ŀ⿴ȥ
ⳡѩֻгϢȻ
ȻӦҲ
ѩ˵Ȼʲôǻѩ֮ƶٶȻȻĻܵ谭Ұ֮ҲܵӰ죬֮սܹͻˣڷѩټϵʱĵͻںӹ֮Ϊѣձܡ
Ȼˣڲ䣬ҪȥĲ˵ʲô£Ϊζźܸܿ˶Ҳ
ѩõڻҲ谭
⵽ǲֻܽҪȥ˶ˣܹ˵˿οѩ£Էǰƽ϶ҲȥСпܻѡ·Ҫҵ˲ǲܡ
ţ뿴ܻƻпԡ
ǿж٣Ҳû
ܻʵҪˣ
ǧټٻǹ֡ֱ˵
ܻƳһۣش˸ɴ࣬ƻȻѾпǺܳʱˡ
жٰգ
֪ĻشӸɴࡣ
ܻüëһǾûаգ
֪ж٣֪˴Ծ޴˵ûаգֻӦ䣬ҲһֱҲᣬֻܳˡ͵
ܻһ£ЦЦ
Ļش⡣
ڱߣѧ˶
Ǳ׼ˣسǱѡֱܻ˵
֣ع֡
ֻ׼ܣ׼ʧܡܻһ䣬Ȼ飬
һȻԼǺܻһԼôܻ׷ŹԼǰźܻкôҲл
ţԼʧܡ
ģȥ
ţЩǵĿıӰǲЩд󣿡
ܻȴЦЦ
ʲôЦģţ벻
ĳǽţ֪ģЦ͹ˡ
ܻ͵ͳȣأȥǱУû߰˳ϵİգԲ¾ġ
ţȻ
ˣСӣɴûûаյ¡
ûаյ£˵˵
ܻʧһЦ˼ıĳҲվȷԼûаա⺢ʮ㣬ĳˡ
ţ뵭ȻϾǶ곤ˣȻ˶˺ܶǺ͵ǣⲻֻ֪û֮еôǿǲûһս֮
ܻһۣô
ϻ
ţЦЦû˵ʲô
ţһıܹһʵʹôˣֻڵԼ֮ٹϵİ͹ָ
˵СҲˣܻסԭƽǣ¾в˲Ķٵڡ飬ʲôʱС
ȥɺܻļƻˣΪһܻԼ϶ʧġ
ֻһţȡ֮ģڴ
ںܻ˵ܹͣ¹͵ȻøӺʡֻСӲҪԼȻĻһҪݺݵʰ


1842 ƽ֮
ĴѩĹٵϡ
ƽµĵ·㳩ͨϾǱκĶǣΧ·ȻȥȻܺͱѶ֮ƽΪڿλ𽥱ϲĽȡʱܵȻͻʵϮǳһĴǡ
ƽ뺺УĴȷѴ̡
ʱܻӺɱƺƴǰѾŹ⣬ټϷսֽţʱʱҪ£Ĵֻзƴ󡢹ľʵ֤ܻưˣıȲϽıؾ
һˣתȷĴϹҲס
ƽѾУҲżһʱˣܲû׼Ĵƽǵ󣬱Ͼʱ˫սϴȻ죬ʱΪǲܾκεʧ
ûȻʱʼնҰʱսΪѾ̫ʧܣʱҲʧˣôܵĸҪˡʱݣ֣ĺǾͻܸɴİܸ׳졣
սܲͲȶ֮ûʲôþˡ
ڳŶҲҪϢסˣҲҪʱСţˣȻĻһп⣬ʱٳûսĻҶȻȻĺӵʱв
սöʱǵöһȻĻһΪ廨ء
ƽǣȻõѡ
Ӽ
ĴȻܲԼӵ̫̫Ƕƻԣ֧֡ʱݺݵĽѵѵܻˣȻĻһﻹΪκβˣ
ȻǱߴ˺춯ϢĴǼᶨĴһŹرϣϾһݳҲܹԮ뵽ĴЩƵģҪǱ߿ܻ£޲ðϣװƽ̤Ϊƽأúܻ֪ϷˣԼĺ
ϧӶҺͳ͢ò룬ȫţĴҪº֡
ʹˣһҲѾ㹻ˡ
ԼǽɱͰΧǻжҵء
ⳡѩµͦսѩҲһǳһŵĻǰУûЯسȻĻоٶȺпܻᱻϵøĴѾȲҪϵƽǣͺܻ
ȻҲȽϺ棬ܻ׻óʲôĲԡ
ѲһĴ㵱ͷڹꣿ
Ͼڣﻹû̽Ҳ˵ǰʮﵽпܲûкӰ
ǰƽǿɾͲԶ˰
뵽ֺпڳĴȻζ
ԼһβҪ˰ɣ
ǰʲôطĴ˳ڵƽϵСɽ
شԹԵóͼ
ǶѣǸõط
ȥﰲӪկ
һ˵ţĴһ߻ܡ
ããѩԭⰲ
ֻǲ֪ⰲ֮£ǲɱķ
һֱûҵټǳӰþþսҲЩ㷣ƻ⺫ܻǽƻеĽƻ֪᲻ʲôıԼ
ʱʲôûз֣ĴǣҲֱӱ¶ڱǿĴΪ¶ɺ͵ӵɫµĽʿָθ룿
ң֮ɡ
Ĵɲ벽ˮ޼ĺ󳾡
ܻʲô
Ĵۣ򱱣

ǶԱʮ
ɫ磬˶ҪѩΪһӰǰܡ
ⲻһӰӰ
ɢǰоܿ졣
ڰʱ֮ǰѾϢկǶ֮ϡ
ԭƽĺȻõоҹ֮ǰִǶѣ
ԼҲڱܵĶ֮Уһɸѡѡʺִǧˣûһʼ˵ǧǺ˼ǣְѹǧ
Խ٣Խڲ١
ֻҪǧܹнֹ磬ôǧʵûʲôǧ˿ܱǧ˸ָӵñץס
ϮһǱ󾫲ࡣ
Ǻܻţټˡ
ϾܻôдΪԷһҲΪܹʱӦеҲĴƶһܹ˵עȻҲΪܹʱսڻˡ
ֻǧˣ±Ӳ١֮оĽʿ࣬⼸ѵ±ʹ⺺ԪϼҲ⡣
֮ǰƽ߲ս˹϶ˣ±ΪҲһ첻µزµֱȥͱа塣


1843 Ƕ
ܾӵ;飬ܹµĺγѹ
ôĵʱԲܳǿֻνʧ
ȻˣܻҲȥѻʯ
һΣնһ˵עǲС
Ĵ˵ûо顢ҲǷǳܹ࣬һڳ£ڳؾʿĴ˵֪֪ն֪Ҳп̲ס졣
Ͼʵ㹻ǿʱնҲǲܳԡ
ʿٵƶһɽ£û֮С
ģƮСѩܿѩϵ㼣ͻᱻѩڸǵǱܳʱ֮Ҳʲôֲˡ
ѩ䣬ɽ
Ѿſ۲ԶĵӪկܾˣǵļϺͷ϶ѩߵýˣ˭ﾹȻſˣ˵ѾѩΪһҲΪ
ˡ˵ӻͳ
ҲǳʱҲˣѾסΪѩƶӿ٣ǾûдٳԵģ䡢ĵִȻʳܸߡ
һ߿Ÿһ˵뿴ǰɽǰǶѣǶǶɽ𣬲ߴϾnˮɣɿӦϣĴɣɿ֮нͰӪկӦʶãҪܷ硣
΢΢ףnˮһȽϴĺˣǶѾnˮ֧ɣˮnˮĵط΢شŹر֮ǰƽǰԭıؾ֮·
nˮǺɣɺӣnˮɺ֧֮ɣɺӳΪθɣɺӵҲȡ˸дnˮ򶫣ξӡȻЩǺ󻰡
ڰǶѣȻֻСɽȴҲеʵġ
ܲʾƽַڻӴ˾ɽϣ֮ǶѡΪ𡣶ܲҲĽڻɱôܿ䣬ƽԭˡǿĸпҲӦǲԭҵʱ򣬺˾ǷսýаְֵĻǵýаְ֣аְ־ͳүү
Ǹõط
ЦЦ
֪ڻʱûѪԵϵǼȻǲԭģǶѶĴ˵ɲʲôõطвľԼǴӱģҪǴϷ͸ˡ
ţڱӡ
ɢ⸴ģ롣
ʲôʱ֣ӵƫѾ
ǧ£ΧļСɽС
ЩСɽ𲢲Ҫնؾ̸ˣȻĻܻһ֧ƫʦˣǲرǲģһѾкܶûзսˣҲǺܶ࣬Ӷͦܡ
ڣȻĳֱ˵
ֽԼ磬ѩ
ҶЩ죬Ҫʲô
縲ѩУ˵ôҶôʱɵó
λڱĵطںܻҲ˲֪˲ôڣܻüλΪġ¹ͣӰںټǧţݣôѡ
սˣǵ֮


ĴƿͼϢڱʮ֮ⷢ˺˳׷򱱶ʮֺǧˡ
Ǻĵ֮һĶ
缸Ͷ󺺵ĹңȻⱳʵǴ󺺵ƺ᱾ɵԸ˫ƶ˽Եɵʵϲ࣬˶Ĵ˵Ͼǳͷβı
˵Ͷ·ߣΪʲôҪأ᱾Ǳѣ
˶ͽĴ⿳Դ
ҪֻǧЩĵϸĴ֮ǰҲһ±Ӱˣʲôµģ
컹ѩҹɫҲˣĴ޲ھʹȥǧɱøɾ
һڷ⣬Ҫ͵˰
һʱ췹Ӫϣóһ·ҪǸҲĴ˵
£᲻һնһƫ̲ס˵
ȻĻҲʵ̫ˣôҡڵĳھǶôĵطϣĲѱﰡ
пܣǿܲ󡣡Ĵֱ˵ǧնʲôߣ䣿
˵ĴԼЦ˳
ĩõ£ܻȥ
ƫҲ¶Цݡ
òΧЦأ
һֿܣǾǵĲʵΪնģֻϧѩǵĳûзնǷ˲ߣҲпΪƶ̫죬ԼҲ˦ںˡǲɵÿʼ
֮еձøɡ


1844 ѩҹӪ
ЩԲ
Ϊܹ
ĴҲһһʱЩܻ
Ҳ֪ܻһţֻϧ±ֵ࣬Զ뺺ǰߵƽǣҲƵСȱܴˣⲻԭα¶ô
ƾǵúõضƽǣѵΪܹ
棬氡
ȵһ֮ĳʱúϿΣ㣬ⱱԭҰϣ˭ǰ
ĴЦ˵׼ȥϢɣ죬˭ҪǳٵĻСı
飡
ͻȻʲôը졣
֮һ¡
Ĵ￩һ
ըһɲǴ˷
ϮӪ洫ڱĺ

վڰǶѵɽϣĽðɽϷڵıʿʬ壬Ѫ˿֮ðɢ
ʿѾɽϻȥڵ˵ڱѾ鲻֮ɱӪկı
һǧװֻЯ˶ʮѩڳػҩ͹ȳصеʣЩѩҲܹװһˣԶԶԵγвġ
ΪܹýʿǿٳӪկУǰѩС
ɶǺأýʵ֮ͬһľ壬һ黬ѩ塣
ɽɽ£̶̰ɣѩת˲
˵ڵıʿԲʾʱ򣬺ʿѾִկǽ¡
˵կǽʵϾǷǳªʰˡ
ĴʱϣͲװǰЯӪկĶȻҲ࣬ټ϶ԼҵʵгֵģĴûдһ̵Ӫկ
ϾϾҪźܻڽҹ﷢ͻϮ
ҾͻϮôЩɶ
̵կǽֻŵļᣬʱеϮֱӰկǽˣԼܹⷢͻ
ҹϮûбҪأɱȥˡ
ڣȻͱ˺
Ҽªկǽܿͱǿ֮ǰѾկǽ˽ȥ
ٻǹ֣ɲֻЯ˻ǹ֮ǰսг¶âҲЯ˲٣áˡĴ
һĻбȼĻѡ
ѩŻ棬ը˾ЯŻ𻨣ܿΧӪԼǵȵȶȼΪӪϻһ㱡ѩȼпܻĸҺ
ܿյǣ˵ѡΪͻƵ㡣ٵ˵˵սʱʲô
֮бӦսɱеĸɲݣӡ
ս˻ǵıܽʿãȻĹˡ
ûпˣֻ˻ӣһУ
ƺүںԣ
սʼȻĻϯֱҪǵǹѾʵķ϶֮濪ǹȻ棬һܿʵʵĴ˺ϡ
ʱܽʿǷŷӦ
֣ǵˣеˣ
䣡׵ıըڶݵֱ֮û̿֡
ʲô
ѵ
ʱǸȫû˷硣
ǲµˣǺŭ
ڻʱûһ֪֮ǰһֱפڽûлһ»ֻǵ;˵Ȼǽֶ̫£Ͼǵ֪Уս̤µʱûκζֹܹǰڻǲСӵߣˡ
ǲʶԼǵ͹ֶ
ϵûеıըʧȥĵʱ˱ҴܣźţҲ֪ԼӦҪȾȻɱУӦֱ
ʿǿʣ֮Уսɽƶǹųһţ̤ѾϨĻǰƽκе򷢶ĵˡȻҲвǻܴ֮˷ĵùᱻǹֱʺ
ƮСѩϣѪ졣
ûҲûֱӴžϸѡһʿѩֱ˵ɱȥ
ʵӪկŲûйرգûţկǽϵһȱڰˡ
ĴԼܽǵ֪УŵĻ赲ԼٶȣΪʲôҪأ
ôǻ޽˲t׵Ĳt֮Ϊ¥Ļʵ̫ˡtϵ䱻ͻǹʺ֮Ҳû¶棬˻ȥܵˣġ
ѡмͻȥĿķǳ򵥣һ·ǰֱͻ˵оͬʱװ˵Ӫկң


1845 
ѩߵĺܿ죬ϾǴɽϻȥ
ĴӪկòɵŰǶµĴӪկɽ¾ΪָɽܹסЩѩٶɽмĻǵԼҷ紵
ÿȥٿѩ䣬׼˷ôֱӻȥֱײӪկ֮У
ʱȻ⼸˵ǵΪĵˡ
ǲ֪ʲôʱʱҪͷˣǳ嵶ûսڣҲҪסЩļһȻĻ֪ǻⱾͻҵľƽʲôӣ
ϧʵ̫ˡ
ʸ߻ǹĺʿݲȵ׼
ڸƶѩϣûʲô׼ͷ
ôĵˣҲҪ׼ͷ
׸Ŷ˳ȥȺ֮ըѣ֮ѪŽ
֪ĸʱȻع󺰵
ǲ䣬׷Ҳסѩϵĺ
ҪУ
Ӫ֮УȻǻ죬սĴ񱼣һЩѾմȾϵģû˻ܣʱﻹ˵ʲôԼ˺͵ˣսֱײӪϡײڻҵȺ֮С
ЩıʿôҲû뵽һԼôǱԼս¡
ǹ־Ͼǰƽɢȷǹǳȥģǹ̼ǰսǸֻܵתͷԼˡ
ⷽϣ֮սĺгľ顣ǹԸСɽĴЩģǶԸս㹻ˣôԸѧԺͳѧԺ֮жؿγ̣ڻ϶޵Ļǹ˵Ⲣʲô¡
ĴսԼ嵶סһƥ񱼵սھþսĳ˵ǰľҲǴûмġ
ĴղŻԼ
Ρ
ҪΣжãһһ亹جΡ
ĴôҲû뵽ԼںͼųЦ˲ʱ򣬵˾ȻĳˣҾôɱ˽
ΧķСѩлȼյĻУӰ
ΧɱкУ֪߷
˷ɽҰǺ
硢ѩڰǺ
ǻҲȼգҪһС
⽣ӰϵĴֻһܽʿ˺󡢵µӰ
ͻȻӪôȫĻ֮УһֱڣĴ֪жٵˣǵֻƻĴʱһ£
ĿǰӪկֻǻңսĽʿǺܶ࣬ԷܶĻƣӦúܿɱԼǰ˲Ŷԡ
ĴûָΧЩң˵ûţǲıܹӶٵס˵á
Ե˵ڻûɱ˵ӦҲǾͻ
˵նĴעҲǵĺڻˣ
ںϵ֮ǰЩӦҲֻŻϬһЩҰɣô컹ѩ𲢲£µġ
ûµǱܽʿǻҵġ
ɲ˶ܺĴ侲ķжϣŪ嵽׷ʲôʱ򣬾ֻֻܲӴܣȻȻ͵»ҲϵɢʹûкĵطҲпܻҡ
ҹ֮УǳɱҲǲܣҪôɱۣҪô˵ײ֮ǵѡ
ʱ򣬺࣬˵ʲô¡
Ĵ׼Լ䵱սӣʰҾǰƿȻĴʶɿ·һͷƤɹȥļʸ
ļʸХֱӰĴս˴⬡
ĴʧɫѩС
ǰʿŭѾߡ
嵽ƽϣѩҲ𽥱仺֧һ·嵽Ĵ⡣
ɱĴֱѩеĶֱӰһ֪ıʿɱߵĽʿҲѧôľ룬良Ƕؿǰٷְٵġ
ѩϵʿǰѩЯĶ̸ͶìһԵĶ˳ȥܵɱ˵ˡ
ԭڻĴıʿڱͷȣֻʺˣæѰεĵط
оӪʣƿһǿյģĴڲûʶĴոʵԼҵļ£ϾᣬûмĴοʹǺܻɫˣƮĻ⣬ܻҲĸĴ
Ĵոо£ûдĻڣϲҲǺġ


1846 
ʱĴĻ˵ϱģѩкǱǰмȻ񱼣һץסһƥս֣ȥͬʱ󺰣ˣˣ
Ӧ֮´ĵһ
Ӧڵ׼ȷ
ĴһʱҲȥǵôȻɱԼǰģղԼﻹ˵Ӧò࣬ҲΧСС֣û뵽ôԼ
Ҳǽһδˡ
ĺܻ
ԺһҪץסὫʬΣ
ʱƽǵĺܻŵɵôһ磬֪Լˡ
Ȼ⡰ˡܽʿﻹ˵ʲô׷Ѱܵս׷϶ȥ
Ӫʣ˳׿ԽԽԶıӰ޺޵ĽеӡѩУĴĽӡ
˵һղŸûԶӦþڸȻⶼˡ
ʱû׷ϣߵĽʿʵˣΧʱ˵ģҲóȻ׷
ᵶһоǰĽ졣
Ĵףߺץһ׼衣
ĴףΧĺʿ⣬Ŵ󺰡
Χʱӻңﻹмȥ׷ͻΧˡȻʵϳѹĺǹֻһЩв֮⣬İ˸סǣҲûȥסǡ
ǧͻϮӪأҲǴһֲˡ
ȶعɾˡ
Ĵʱǰ񱼣ɵסսʶĻ׿ȥ
ѩƺԽԽֱӰսУɽϡɽ£ҡΣеǾŻѵĺеȼյӪկ
ĺ˷ǵض֪жٺڷֻܸܵƺĴ㽫еʱһ¡Ķ־͵ĴԼĲǸϲϵġ
ʱ˺͡
һսȫ֮
һͳ֮սǲҲѾȫ֮
죬治Ҵô
ĴȻӪկ֮½½бͻΧϵؾۼĴߡ
ʱǾǰǶϲnˮߣnˮڰʱ򻹼֤ɺӱϵӢˣҪһƬ֮м֤ǵĲҰܡ
ıԽԽ࣬˶Ǳеϵ¼ûˣепտҲеĸɴֱûĹϣȻв˶˯֮оѣֺͿıͬЮһ·˹ġ
ĴüЩԾ
ʱۼߵʱѾǧˣһи
˶Լս
˵ʲô˵ܾӳˡ
ٿ϶ǲʱĳˡ
ʱô˵Ҳǿ󣬶ͳ˧ɵҲһλЧɱ˵˵иûôı
ĴЩҲķŭ
ʶԼмˡ
һʼ²ƺࡣ
ƣǸûʱ˳ˡ
Լ´Ĳǳ˵Ťͷ͵˽ֵĻ˵ѾЩӪկˡ
Լ´ȴǳˣڱǱ˳ȴֵʵϲе񲻿ɵʿܴҲ˵ԼȻҲֱ½
һ˫˫۾Ĵҧϻǿ͹ϣоЩĿ֮гɺͲΡ
ƣɱȥĴϵ˵
ʱҲֻܳԼĴȻŽʿǰѳһĴߵǧˣ£һ·أ϶£ıȻֱӰЩ̤£֪˭İ
Ƭ֮䣬Ӧֻʱ۾Ӱˣֻʱ˵룡
ʱӪկ֮Уһ߿һߵʬ壬˴ϷԶȥԽԽ˵ĴӦѾعˡ
ǸڲŷӦ
ЦЦ
߻ǹѾڳУһһǰǹХǵǰųѤõѪ
ȻԶʱѾʼǽûлعʱ˻Ӵܣ¶ĺ󱳣ǻǹõİӡ
Ĵɱˡһܹ
˵ͷĳ֪
죬ѵǲӦתͷ·ô
ĴҲ£ǧϣҲסٻǹڻûȫ£˵ҩҲĵĲˣôסˡ
Ƴһۣĳ
ΣŲأ
ֻˡ
¼ǡæ˵
һ֣·ÿ
ɶͷԡ


1847 ȥԼԾ
عҲ
ϱ֧ͬʱܣǶƺ΢΢
ʱӦæİ
ΧĻǹ֮⣬ԭоͺɢûа취ڵ˵Ӫկ֮Уز첻˵ӪʡǵȵȶҲ谭ųУֻܼһɱôôݵġ
ڻǴȥϾʿǵ鶼ܽš
ǺԼǧ˵Ӫկ֮ڣȻȻҪ·ʱԼ֪Ǿˣ
֣Ͼ
ѾˣӪկ֮Щʱ˸ΪǣǵĵѾˣв˹Ͷ
ΨһвӪկعĴ
ϧĴĶֲԼ
ӷѩ֮гԴϷǼһ·񱼶֮ǰѾѵ·ò࣬Ըųúܿ죬Ǽʱϵˡ
ѾҲıӪկɵЦЦ
мֱ¡
ĺжֵһڻ
ȻҲڻܳսܣ
ӰǶһۣ붴Ӫկ֮С
ӪկϱûʲôҲǷղҲ˲ܹ˳һ·嵽ܵоǰĻ粻֪ĸӪʸˡ
ӹӪկûϸ࣬ⲻ
Ӫկ֮еĵ˶ãôҲûҪˡ
˻֡
û
εЦЦȥԼԾơ
ĿǰǺһκʱ֣֮ǰҲûоս統ոճʱͻ˴һξµҲֹܶΣǶĴʱǵһΡ
ʱһֱںͷϵһѽ˭֪ѽʲôʱ£ԴһֱĵǾͰѽ۶ϣ
ĴҲǰ
пһ
˵ˣƣӦȫˡ
жţ
ԣǧˡ
ûƣԼùô
ǻԭ˵ԼֻǧˣֻˣĴҲԥǰ塣
ʲôµģʱµһ
ɱȥˡ
ڲһղŵҹϮĴŻعʱûлعǾͺͿĸĴ˳ȥֺͿĳ˻ֻڷĴˣǸûøս׼ǻвжûУô
£ܱ㣬㣬ű汾ϣĴϵƫӦܴճһǧս֮ǴӮҲסԼ˾ܵ£
ʱֱʲôõѡ񣬱͵ǿ
ĴûѡʣµЩ긦ȱָǷӶãĴҾͲˡ
ƫæӦŵŲڸĴ
˫ľת˲ҪǺѾȫٶȡ
սĺôǳٶȼǿ
飡ĻǹѾЯĶȻ˫ľѾʮɣ㹻ˡ
Ǽæӭķ紵е£ɳȥļʸǷɲԶֱӱѩڵϡ
Ĵһá
磬Ǻ°
ϣתͷһǧƶ
ƵǶѵ󷽣ܼϣСɽ԰ԼסһЩ磬ȻܹսϱɶȻõġ
飡شĴĻܼĻǹ
ϰǹӭ󣬶İٵѾʱ׼ǰƽ
ЩŵĴӶӪկĲ䣬еѾӪկ֮УǸڻӦġΪǵӪկ֮кпܾⲫԻǹǲûнȥʱԸĴ
ȻǹʱĴһ
Ѿɢһ׷ԼʣµһСҲЩı֮СȻҲǧҵұܹʲôãֻһǧȥԸǣʣµǧҧĴ
˼ʹǰٺǲ䣬ĴҲͣҷ
һסĺ֮ء
Ǳ۶ϣһɢ
ǯͻһǯӺϣǱΧʱ
ĴһתӲײһӺ
ɱʿ˷ܵû߻Ӷᵶ
ļһڲˣȻΪء
ĺҲץΧ
ⲻԣѵţ
˫ֻ֣һɲǡ
˽ʿ׷
Ĵﶼһ


1848 Ĵӣ
棬ͦǿģ
Ĵͬ뷨
ǶԼе˼ˡ
û֮е±ӡһ弴Ĵν±ӣʱģЩʱСϣԽѵĺȷԳƵ±ӡ
ǲҪЩװܾ֮ǰܻƽǵʱǾѦ˽֣һսѦˣѦֻܵǱȥ鷳
ټϰĶ־˵±ӲСǵսǴش
Ժ˵ʱȻȥҷɢЩһﵱǲöԸֱҪǾḻ֮
ʱ鴫
Ϊܹ֮ȻΪϵ¼ж񣬶ΪǵѪ֮ҲͬһеĵǷ
ʹƣһ棬ʧҲûбʱС
Ĵһʹ
֮󣬺£УҲסս
һ׷ɱ˫ҪϢ
ϢʱҲ᳤ݵĽ֮Ҷ˳صĴۣȻҲֲ֪öԸĴеܹ֮ء
ʱһη棬ҲȻſ
ƣǯνҪʱؼסҪĵߣûţ
ĴǰԸǯιƣ򵥵İ취ų׶ζŵ֮ıֱǰͻ
˵Щ׶ӦǺΪóģΪܹ޶ȵķӳ¼סƣЩ¼ױеķγɳͬʱܹսǿȱ㣬Ͼͳϵʱȣôѵս϶ǱȲϵġ
ǯιȴǲԭóģòԭ־ߵƣܹԶ·̵İΧͬʱеĹ˱ĲȻܹȵش˵ʿ
˫վλƺе㷴ˡ
úܿ죬еĶ勵ʼͱк⻹зɸͶì֮ļУñʤ
׶εͻкܿͱңĴϵ£ԷռƣӲҪͷĻпܳ岻Ƶ˵ķߣı˰Χ
ˣֻѡһͻΧֻҪܹڵ˵ķ˺һӣôܹΧȦġ
ҪסҲףΪ˫ÿһζԳ壬ȻǴıܾ˵˼ֱײһ𣬲Ȼ̶̼غûа취ֳʤô˫ӽʱȻӦõתͷٷһγ
ȻˣȻ͵˽ӴҪҲȫʲô⡣
ۣ֪ԼסҪܵĴ
һ̴زҲѾˡ
ǰ߰˰ٲбܽôǺƺƵʱһϵġ
һսʱļ
ʱ֮Զһʼ棬һһǰһе˶̤磬κǵĲͳ˧ĵˣΪڻṳ̂Լ֮ǰѾƽԼҽʿ̤ˣʹǺİӺؼʿվһ޼ʵıӦҲ
һսʱĴӴܣͷĲӬһ
ںʿвսʤ󣬼Ȼ
һսȡõսԶԶûȡõսĴ
Ĵͻ˺ϾһĺҲһǧˣͻıȻסġ
ҲûָܹסԼҲмＸﻹġ
Ĵͻķ£ܱһ·nˮˡ
սеزѾ˷
Ĵӣ
Ȼʤߣ
ȻҲ̫ɣźһ·׷ɱ
ʱʵѾûʲôˣʱ˶ӪկȻһЩûгȥĶ˺ķ²
££˴ս
ͳսսͽɻ֮Ȼ½ǷֹæµǵĽ㱨֮ǰֻӪկһߣʿǡ
϶ˣµȼʱ˵Ļȡů
϶ˣѪãǿڻߣ˵Ц϶Ժ顣ڽ죬ǾȻսʤ˲һʱ
˿վ֮һʿһһþĿ⿴
һսЩеľŷ
ļΣԭҶЩζǱӵıӰɢ
ǹ˹֡
ҲܸлЩʿǵķս
ȻҲлǸΣ


1849 
ߣӰӲͬطʿǲ֪ƣֳ裬ףʵϲԤ֮еʤ
Ӫկܿ콫ʿǾͿʼ߸裬ӡ¡һ·ڴ󺺵ľ衣
Ӫկ£սĺҲ¶Цݡ
һսҲǹȻĻͱĴƻȥˣҲɡ
ѩѾɢһƬװعڸ˸ղŵѪ
ŲԶİǶѣڱӣд˴ʤ
nˮߣĴûôˡӰǶϣĴѾܳ˵һأѾԿǰnˮ
ʱĴǳصġ
֮ǰԼ½ʿɹnˮȴ̻ɥ֮ȮŪˡ
ӱĸĴлںޡ
Լһ֮˲Ұܡ
ҪΣԼѲġ
ߴҲʣǧҲ˵Լ߰˳ɵ֣Ժ£ɢӵʿҲѾܵش
Լкȥ£
⼸ǰʱİˡ
ĴҲ˲ôˣȶɺ˵
ҴҶɹnˮ
ûм׷ѾӶĻѣȻõϢıɣɿؾѾϹ֧Ԯ
ɣɿǳ֮ĵһҲһĴ·Ҫ㣬פǧĲ䣬ټǺɱҲûһս֮ʱӦһǧϵĲϹԮǺĴϱһԼһܹռˣǻҪɹnˮڱȻͲҪ˵ʲôˣǱ˵ĹѹŴ
ʩʩȻסսĿĴɹnˮ֮ˡ
ߣһ󺰵
µĽʿҲŴ󺰣ߣ
ʱѾߵϵĴŲһЩֱӻߵʱһѣȻóҪڽϰӶһɶˡ
ҪˣĴ¾ġ
ʱҲۡ
ĴȻˣǱ·ûԵıпܾⶫ·ܾҲӦÿҪˡ
ľ棬¸ѶԸ
ĳֵǸġ
ܻľʦţ벻ôף֪ģţҲ˱ʾĳֲ̰壬ڵĺܻиء
ֻһ˼ٻǹ֣ͳ״˽֡
Ǳ°
пһ

һĨƽǵĳͷϡ
ҹĻѩŰ׹⡣
ܻȫңڳͷϣУ֮Լǽϵĺʿ
սʱпܱʧ˵ĻĴ϶׷ŰܱϣΪڻ£սһʼͻǷǳпġ
ƽԭҰɲʲôʵľֻĵǸʱ򣬺ܻҲûѡ
ţ벻֪ʲôʱҲϳͷ
һƽʱһǲ־ģڿȥҲ磬Ͼҹսʤغƽս¡
һӰڵƽϣӱޣܿͳС
⴫ǵĵһ̣͸ݣĴ
ܻһѷסǽЩ㱡
ԱߵţͶ䣬ȷԼû
ڶݵ֮󣬱û
ݣǴݣ
ʱһ˵ͷϣʱȻˣҼȻܹ֮ΪݣǾ˵ǲǰˣұȻܵúܳס
ţЦ
ܻһ
СӣûԼʧ
ϳͷĽŲЩΣһǳµƣϵȴǼڡеսݸܻ˵
ｫתｫδ
ܻЦһӹսԵɨһۣһʯͷأһ߰սݸţ룬һ˵ãã
ţֱ˵вǶҵˡ
ûʱҵԲΪһսĽѾܹˡܻĿת򶫷ϢҵʱӦѾƽƽҵλˣսҲ⼸顣
ûʱսȨҵˡ
ʱܻ뿴յϢĶҵʲôı顣
ҵ᳷ôţֺʵ
ǶҵĻӦûѡ񳷱
ܻȴҡҡͷҵ˼Ȼһƥǣô˵Ŀܲ󡣶˵פʵϺҲûʲôˣ˿ԷĻᣬԲôִٵĳˣҪȺǽ
Ӯûʲôǰ̫ܵңĴףҲֲܹӮˣȡ˶ݵƣôͽϵ㡣ƥ̫Ҫ֤Լˡ


1850 ⲻӦõô
һ£ܻЦοȻйǣϰڵжҲ֮ô
ţЦЦ
ˮڡ
ʱܵôˣöҵܹʲôˣֻаˡ
һ̴ô򣿡ţ뾶ֱʵ
ǣĽܻ˵ǸϻӦûüĳ͸ҵһ
뵽˫ɱʱԼͻȻбɱţоҵĬ
ϣĲĴôҡ
׼ɣǱߣӦѾȼˡܻ˵Ūī飬Ȼţ븺

ͺܻĲͬλ
ݣ۾֪Ǵƽ͹ʱĽݱֻһ䣺ⲻӦõôʲôСֵġĿµͷ˯ˡ
¾ͺˣֱ˲һҪԼ⼸ȽۣҪѳ֧Ԯˣݣأû
һʱЩΣɫ谵ʱ򲢲Ǻˣѩ̫Ӧóˡ
ǱҪԼô죿
ݣε˵£̫ξǱѾ˹ˣ»𴲰ɣ
ǲƽսѾûʲôõĵˣֱȥͷۺӶս¾Ϳˡݣֱ˵
ΣֻƿĻ渺𴫻Ů˵һ
ݣΣͺܻʲôģһʷ峯һǴƵĺպս佫ĿģͰһټϺܻڱ֧ţܴ̾͹ˡ
Ҳ֪ص֮ǰĵǺϲãϾ˶ܹǸŵġ
ʹݣҲֻ֪ͺܻһӮҲ²ǻôƿ޽ľ֡
˯֮һս֪ˣڲż
ء
ְ뻳УݣԺ˵˯һ
͵ӦһݣıС
ůͣһ񰲶ĸо
ѾƱ仯
ݣվûĸо̫ã̫ξ֮⣬еˡ
͵ʱݣһαק
һǻһδѩ顣ѩµòС͢ҪһЩþֹģڻûյֵϢб޻
һȻݣ˯ˣ¾ܾһιԱҲˣܾΣǾ͵úúĥĥΪʲôˣһϱԼϢģǱԼͷϾͶʲôñӡ
뵽ʶͷãĿǰûʲô
ݣ㷢ôˣ
ûʲô¿Щ𴲰ɡæ˵Ͳˡ
ݣŲѾܹܵһñӴ
֪Ǻջˮǻ
СϴſɬݣɵЦЦҪ޹ء
˵ţݣѹ˵ùһѡ
뵽Ĵ̼ʱΣ£ΪԼѣӦԼԣ
Ŀᶨ
Ѿġ
ݣЦһʱ⻰ԭתȻԼѾͷ౨ԷȤ
ڵѾ׼ϣݣŹǷ߹ɵúԱߵļͬŶһۣȷ˯Ǵŵ˯ˣϣ²Ҫ
δѣǺ¡ݣһ飬ͷޡ
ڵһѾƽ֮ݣΪºأ
ΪºأԱͬʱ˵
ݣЦЦӦõ飬Щ˵е׻ǲһġ
ϾܵĿʱʱɢ컹ģǶһĨҫͷϡ
Ӷʳ׼ôˣ
ر£Ѿ׼ʮʯʳӦ㹻ã⻹ʯʳ׼ƽǣǰܹʹڵ¼æ˵ת˺ü죬ǰˡ
ݣЩ֣ǰǻصĺ޲Լȥֵأôôͽˣ
ڵ뵽Ȼ£һֵİϵǰոոѾϣϵҲոӦҲѺⱱϡ
ҪϷֵǸԼĲýⰡ
ݣһ£Լ˴طĸ֣Ͼһĵطһ֡ϵɾǺռǵҲպģֻϷһĵף˭˭֪ζʵô
ھУܳԱͲˣʿҲûôҪ


1851 ʹ
ݣ̾һҲǵÿԼƽϷս¾ͰԼͿˡƾһĵҲǸ־õİ취Լץͨ˿֮·ܲܰҵ
󺺵˿ڿٵȻһ̶Ҳ֮ǰ˿ڵڣϾкܶҵ˽Ҳ֮һǲ˿ģǵйءͳ͢޹أԼʹеʱ̣͢˿Ҳڼ٣ҪΪ֪ڵȥˡ
ҵļҵ׶ѾݣˣЩԭûлڳ͢˿ͳƷڵȻҲͳڴµĻϣټЩɽİˡϸ󺺵˿벻Ӷܡ
ο⼸ڲǺƽټҽˮƽȻǺԥͬڿ
ԭʱݣͷ۵ľǴ󺺵˿̫٣˿پζźͱܵĽнһֱ·磬ݣҪͷ˿̫࣬Լܲôˣ
ʷϸʢʱҲзֻĵʱݣʢʱֻĲµģһʢζ˿ڵĴʱֻģ˿ڽ͵ĳ̶£͢ûжٻأֻжһˣһˣܶס˵ͷһ͢ʲôôȻҪҸͶʢпת۾ͱ
ûвطԱ֧֣һֱ͢Ҳת۵飬ƣֱ
ǿıݶǴڲƵģʢΪʷ֮ʢת˥ΪƳ֮ҳû䣬Ҫ˵Գɵ˸˸׳죬װױ塣
ݣɲԼĴҲߵһ
˿ʹš
ڴڲȶүЩҲȽϸӡ
Ȼڴڲ϶սһķʲôֻģǼҪġ
ݣ˵Ǯƺʳһ򲻷ּңҲܹǻѴǲҪʳһóٳһţڲۡ
ڵһ´ûּң
֮ʵȨģʵԹһ飬˭ܺѹಿţҶศɵģǻȷ֮æġ
ΪģʳǮʵ϶ǻڸ𣬻֮ʵϻ˴˾ũְ𡣵ȻҲû֮ࡢģĲš
ʵڻڲǮǷּҵģǶеţֻһѵʱ򣬿Լʱһߵֵȥڲױȿ粿ŵĵ÷㣬˵һɣʵҲзֹܣɸԸһ֣󽻸ܡ
ֻڵݶȻԭֹʳǱϾĲɶǮһҲڻڲֹʵڵ¸𱱷Ǯ򽨿ĳϷǮ
ΪɣڵµȻ֪ǮһǺܷġҲƹԴʵѾĸ߳ಿһȣ岿Ͼǲ˵ҲѾв֣ȻбҪġ
ǮǹҲɽ
ֻвֿŲôױӡ
¡ڵ¼æ˵ͬʱץ̬ΪбҪڻڲԱڶࡢ䣬鷱ӣǳ֮УҹĺиСֳܹȥһ֣ܰġ
ݣ˵ͷ
ڵºϵ
ڽԼСӣǿ϶ϵ
ϵҲϵģԴݣġ
Լء

ؼȻˣݣ϶ûбʾ
ڵµ֮ݣһ̫ξ
̫ξĲıڼұźӶս²֡
ƽ֮ս֮неĿ죬һӴ̫ξ֮ǰаţûа취Ҳû뵽һﾹȻĸҴôһϲ
ҲûΪսƻȫ̴Ҷģ෴˶˷ܣ˼ʱʲôãӶ֮սߵѹС
ȷɢÿ˶ɡ
Ǵ󺺵Ǯʵ׽⣬̫ξһĦȭƵļƻȥǣɴȫֱ߽Ӱѱܸƽˡ
涥ţݣѹأһĵӿһúܡ
ˣǻĸҲ߻ȥ
ݣѾ֪ƽǣ׼ȷ˵ǰǶ֮սʼĩսҲЩȡΪݣû뵽ΪսֱʷѩҹͻϮͻʡһսķ档
ͬѩҹͬͬͻϮ
ݣֻ˵Ų١
һȷǸ۲۵˧š
ûгᡣ


1852 δսӣΪ
ݣһֱĵľԼ᲻δĲˣĿǰӦûС
ֻҪܹôƽȵĳɳȫͳʴһ档
ݣΪʷıǰûжո¶ͷǵĻᣬȵͳһʱȻ˵꣬ʹʣµİУҲսĴ棬֮ǧס
Լ͸ᣬҪܸ󺺴پϲ
ƽǵսһԴķչȻȻԭӶսԲҲҪ󺺼ƻȻǳӿ򱱽Ĵ»ʦԮĴʵѾȻʱڽĴӦѾ׶ʱˡ
һٰˣܽʧȥԸ󺺵еƣʱֻҪȫ߽ȫ԰ѱܸƽˡ
ӶսֵսĿȻͿ˶ı䣬ҽ鷳ˣͿרҺӶҵ鷳
̫ξ۵ļƻӦΪ򶫺չΪӪ̷ߣȷ󺺶Աصռ죬ǾУѱصҺͰնװڴ󺺵ĳϣӶγɴ󺺶ԺӶʵռ죬ʱｫһ壬󺺼ǡ
ȻˣڴСڱǰ״̬£ˮʦȫŷˮˮֱ룬̫ξıǻĸ̫󺺵İͼ֮СǣҲˮֱ
ںӶݵؽĶӣŻӣӦûмͳľ鲢ࡣվݣ߽⣬Ѿƽǵ飬һ˵¾һȻ飬ؾԼǲѾûʲôʶ֮ˣȻỳ
ѾĲˣһСҲ֮УݣЦֻϧﲻʹ´ƣѵܹס
˵ԺգҪΪûв뵽ϳս֮УܽΤТĸΪս͡͡ϡֻϧԱ˧ŵĴ󽫼ǰѾˣûվͺĻᡣ
ԶԮӼݵȵضͳĺƵҲ罫Сؽ˵ĿǰӶо֮ƣ֮⣬ѾִۿϣشӺҾţѾִƽ筣ˮҪҾطˮֱϽĵ·
ݣЦ俴ʲôô
سƬ̣֣˵ΪأȴѾ˶סʺ׼ȫԮǰߣΪڲìܵĻǾδսӡ
δսӣӶ֮սҲݣһֱ֣ȥ
ƺƵԮȻͣں󷽼Ҫ֮ǰǰ˾زסѹֻһûϵëͷСӸȥΪ֪ſҲûڱȻˣӰײӡ
οеëͷСӶţûнܹԺϵͳĽѧȻ֮󣬲̸ֽ֮ҲУһϺľͳ嵽ǰȥˣ¶֪Լôġ
ˣ˵ܾӸõĲ÷ʽһԱϽݣҰԳƵϼ̵ĳǳأȻԸҴҳὫΪһΧſһҪֱƣغ󷽳ǳأؾ
ڱܾӵĲ֣ѾݣǸûָܹսʤͽ͵ĹҪȴԮˡ
ȻˣǾ͸ûʲôõǵˡ
صǳ˳顣
˦˦ӾˣЩΪ˺Ӷ֮սĲ𳳵ĲıʵС
͵Щһһ²ˡ
زúӶ֮սƽ֮սǽ궬챱ȡжǺӶ֮սĲ֣ڷӦ֮Ҳ֡
ϽˣͷǺ飬ǺͳƵˣмڣΪ˼ܹڴ󺺼ú棬Ҳĺʹ󺺴һܣѵͻĿôˣͷô
ܿɲһܻʵۣǱܵһ鼸ҪҸܿˣǶھȨذأȻĻϲĴôܷ
ڲϣǮҲûá
Ӷ֮սľ棬ܾԲģڹֽӶø󺺡
ܻͬ⣿
һƽһӶزסѾԶȵ걱Աܵľӡ
ܻбĴ㡣


1853 ʱı
ʷӿ첽߽ص˼
Щ죬Ϊ̫ξġˡЩһֱݣߣ䵱еһԱ౫˵ִ֮ߵڲǿռӣĵһ¾Ǵ̫ξԼʷ̨һԱɴ󺺳ģһ졣
Щ˵ܼ򵥣ǷֱԼص飬ɸѡ֮ٳʵݣǰȻں̶ܴϽݣĹڲÿ찾ҹˣԴݣ͡
ҹĶ࣬СѾͷ㲻ˣȥôԼģ
ʵ֮ǰݣϵʱ򣬾ǾҰɸѡŻݣǰһݣᳵӱϣǳڵӶȫǱֳ˴ͳˣȻٰݣǰڵɸѡһԵֱ͹
û취ݣͷָȨ˴ŲȥùͷҪǣҲעһԼڰűɸѡ£Ǳ˸һȨСˡͷû㹻ȻȸԼкڡ
Ա˰ţݣ˴һǧľһ
ӾǴ̫ξפˣǱ߱ҪˣȻǲѡض˱࣬ȥǸһܹಿŵῡ໥ʶ;
Ⲣʲô¡
ӾȻˣغܲ졣
ôˣ
¹֪ʷ̫ξҪϽ򡢰ĵˡӼæ˵
صһ
Ҳ£û뵽Ҳڿǡ
ǰںӶȡƣþҪӶпҪͨӶס󺺵עӶԴķȡͻơ
ϽСƽ򡢸ЩҪɿڣʱпܳΪ˽Ŀꡣ
һипܸ˿ɳ֮
ĳˣȥɣ֪£̫ξ
ӦһҲݣڵʲôɵöһ䣺ʷܻôıԵô߿սǶЩο
Цһ˶ǲȱģȱٵǮǵǮȥտѡνԺܹøǮʵϲûǮҪͱõӴҵٶеģӦû٣㹻߿ս
ǵڰİնˣЩ⡣
ش㵣Լͽܣеʱֱ̫ˡ
ǺԸ񣬵ʱתҲͷۡ
ӵļؽ͵ԼҪˣܵ˻᲻ΪʳԼ˶ô
һ£Ȼ
ǰܶҪˣһһµĻᣬٺ͹һңǵʱôԼĿ֪ܶϣһȽóǻҶѡ
ֹ֪ʣҲֹʡ
ȻͿˣҽҩĻᶼûС
ؿӣҲЩп
ϰǽȻҲϰǽңȻһջ
û˵ʱҲ⻻һʵۡû˵ʱ򣬻ҲҺŵ֮ɨȥ
һɳѾʱѾûҵʱ˵ҾѾ֮еĶǹʱģӦġ
ᵽң̫ξĲξҲ¶м֮кܶ˵ĳҡ
ʱʱܻһ˸ΪȣǹȻǱԼĽ׼ΪʱĶĸˣڼ塢ھƶȣǱߣǶĴӢۡ
ݣһдҵ¢ϣʱ˿һƬأһƬԼҲƾʵѧȥӺīأǼվҵĶ棬ʲôֵ顣
һʱضЩĽЩˡ
ǻᣬδǵģʱҲǵġ
ҪԼʮͺˡ
ߣվɳǰ˵Լ뷨´ƣεȵĺ졣
ʷӺĿء
صϴһȻ飬Ӳ첻ѡ
ʷˣ
ʲô
ػعһЩȥɣ£̫ξ֮óµսƻ
ӴӦת֣
ϵĲıͬʱ
ĶµĿܣĳҪȥ֤ʵ£飬ȥϵгͰۣ飬ȥϵˮĺ͵ù飬ж߸ɿͷϣʱѼȫ죡


1854 ѣ
͵̫ξص£ȫתʱݣҲյ˰۴ӱϢ
ǲܽ׾ԼҵŰݷãоͰĿǰɼӴϣ¹κϣûκĸ壩ȵȱϵļһûܵ
û֪ʲôҪ󣬵ǿԿ϶ǣЩڶʼҪΪȫˡ
֮ӦþǺӶˣǱߣѾݲеĲӣڲŻָһԪҲϣǿҲòʲô
ֹʣҪˡݣ£˵
ǰ˸׳죬ܹõʳأοЩĻԹԵİʳóô͢ǴҪƽͷϰյϡ
ݣͻȻ뵽˺һӰ
ǵǮյǮ߷ˡ
ܾǴ̣ȻĻҲôǵģ˰
ȻˣҹҲҺ߷ˣ˹ƶңǰѹһϰհˡϾҰѳҳ䵱ͷߵƶ֮Уʵ˵ȷû˵Ĺá
ҵ治𺦣ùȻƽͷϰˡ
ԴˣݣΨЦ
£һǾͲ㡮ֹʡл·౫ں¹ǵ̸̲֮סʵ
Ϊοȥһģ
ƽͷϰգΪô۸ģݣֱ˵ˣǴ󺺰ЩĳԸɷˡ
˵һ£뵽صҡ
ڷƺѾᳵ·ϰմײ㣬̲صҲǿԺԵģسǿǿɨܵУ󻹲Ǳһź֧顢
Ǵһ
ܣ㱣ذɡ
괺ҪԭȵضУǱһܷɡݣתƻ⡣
˼æӦȻҪ꣬Ƿ϶Ѿų˵ģݸѾǰ׼ԽеһֵѡΡ
ƾƶȼ˵Ǵ󺺷ϳƶȲҽӵܡӵܺǭװһͬʵĴڿʼǿпƾ٣ȻҲҪ£ģӶոϵİܹҵΪ󺺺ϴ¼ʵĻҲΪһģİǿ
ôģôģôѡҲӦˡ
˵ץ飬ݣһݱ£ڴƽǵѴϢݲ㡣԰˰Ӽƽֱ½ߺӶʵҲ졢飬ǶϢݱҪɹӽݣ۶УճءȲִܵڶ϶һȦӣϢȻˣ˵ʮ졣
Ҳ˵ƽ֮սĺӦҲѾнˣֻݣûյˡ
ţܻǴӮҵҲܰܡ
ȻĻһﻹĶԲⱱ·˧λá

ӻ㷢Щҵķ˳ʣٲС
֮ͭУ
ͷʱüʱ죬ž֮ԼСúȤ
ŲͷҲص˵ôѽٲĻȻ¿ɾ͹Ϣˡ
ԱҪˣ޲ô
ֶһ£ͷ£
ݣװֱӱߣ˹֡
ҧҧί߹ȥ檲μ¡
ݣԼȡ
ûԸϾڳ޹֮УȻƺԼѸˣȻڻ֪ȥĶˡ
ί
ݣأô
ʱйĵط£˵õĽģӰûп
ݣɵôЦ
ѾͷڹеʱһֱԸƫƫսֲУԼһ𣬾ö֮˺ãȻ˻æϰߡ
û뵽Ȼˣ
ȿʼݣЦ
ҡͷǲʼ
һϵģֵˣôһϣǸòã
˾ȥ˯ɣӦڸǱʲôµˣ޵һݣ˵ҩҽԺ鶼ѾĲˣԸȥξһڸ飬˵׾ڸ׬Ǯ
Щ˵ڼǮׯͼȥɷ磬æĵǲֺ
ݣҲ֪ûܹڸϾһֲźȻźԼûеõźڸжǮǺʵϵ


1855 £Ҫգ
ΪڸĹģǮҲܹҵġԴݣǺܵأԼܺõؿ˺󹬵Ĺģڸڻϵ֧Ȼˡ
ڸʽѾǮǮȻͲʲô¡
ֲźԼڻʺλϣȴƺں֮еˣרŴӵˣϾ󹬸ûʲôìҪԼȥ⣬ìܣҲ֮СѾͷԼһʽ𲻹˿ʼξٳ㷱ˣ
£һپͺˡ
ڸÿһǮϸ䲢ҪڵϵģΪˣ͸һ㣬һ㣿ҪôȵţҪôԼ취ȥ
ֲóȥ뵽ڸĹУ˽ӦеģϾξγɶڸ¢ϣ˽Ҳ޿ɺǡ
ξٳ㷱ξȫڸп˵ĲأֲôʵǷġ
ҡҡͷű°ɡ
ݣЦҲã㣬¡
ʱЩ죬ʲôʱôˣ
ôˣ
ûʲôϵ˵
ǻȥݣСƨһѡ
ţָл
תʹŮǵ
һӴ򿪣ζ
ξҡҡλεĳ߽
ô£ݣüˣȥǹ
Ǻ˶٣
ξų£ſϺߺȻѾ־ģˡ
ξĨһѶͷͦ
˹һˮξ껺һ˵ڸ⼸һֱΪʽⷸ梴ڸܱǣѾǮׯͬڸ룬⻹ļǮׯ򣬶ҲѾʮҹǩ˲ļƻѧڸԺѧ֮нܹ󽳵ĽȻ˲űҵ֮ҪΪãһ̶Ҳڵʽš
ݣų°ͣѾȥȻŵϡ
ɵò죺Ǻ°ǡ
ΪҪƽأҲԣҪǽƽĻѾԼݣˡ
ξ˵Ҳ̲ס²ۣ梸ˣҪЩǮׯƹģҪȣ˭ţ
ݣһۡ
仰û˵СѾͷͲȴǵʺãǻʵ۱µͷ⣬ҪȾƣЩƹҲգ˭ţ˱ԼҪù
㲻֪ţҲǾ֮һѵݣξһＡ
ξʹͷ˵
Ҳ밡ξټұ͵λˣξٳ㷱һֲ˱ᣬԼԳȰ䣬ȻҲͲһֱ˵ˣô죿
ݣ˳ѥӣȥ
ξĶһۣҲҪ£
£հɣ̽ʵ
ʲôգݣһӦͷߣʲôһģҪŸʲôˮëأ
ξ꼱æȥԸŮˣʶԼ֮վҲЩΡ
Ժסݣӣ梣梷򣡡
ݣûĿһۣô
ٺЦţңǲǺ
úܡݣ̾һҲ֪ѹͷ϶һ⻷梣梶ҪҲͣȫڵӰȻݣԼֲ߶ꡣ
ֻסݣĲӣļϣ֪梷ô˵㽱ҡ
ܲȲ梷ˣݣı
һָô£
ڵʱϲôˡſݣĶߡ
˵һ£ݣƽԹ°ɣȻѾƣ㿴Ǿζ
˳ݣ梷ǲر
ҪĻͲںȳˣݣ̲ס²һ䣬Ҳ֪һˣ˻ǲĳ
ֲ£ݣһ𳪺Ųء
ǡݣϳӦ
ǾͺãԺĹҲ֪ԼЩʲôˣˣˣʱ梾Ͳˡ
ݣƳ
˻Ǽˣ
ⶼԼ֤ϾֲҪԼӵġ
梷Һϲ㡭
̲ס˵
ݣһĭ
ٴƿͲǶ
ƺʶʲô̵ɻȥ
ʹǺˣҪġ
ˮ££ɡ
ݣ΢΢ףԼŲ̲ס¡
Ͼڼ죬Ѿˡ


1856 ֻƵĻ
ڲݣһ£ɢ㷢۾ȻǱ˴˯иקģ⼸ҽԺˣץץסᲹȻ֮Ӷս±Ҫת
ֻƵ£´ܲܲҪҡݲ˵
ԼˣССȻԼԴƱ
ƶҪԼһۣǹ˰ɣ
ݣεЦЦ
֪˵ϴԼҡ˵¡
ݻְһ˱䡣
ôˣݣĿתĿš
ݱĿȷһ£Ц檹ϲˡ
ϲˣݣʱӦ˴֡
ҡҡͷʲô¶ûС
ʲô
ȷһûµôһ˵û²Ӧøô
ݣ룬ҲԣóϲǾ˵ǰϵģǸʱԼߣԼӦͷ鲻Բǡ
ݿ϶û뵽һ㣬ڱԼ˯úúõק
ˡ
һҹ˯úܰȡ
ڸ˳ʽԴ⣬˴󹦡
ȻݣҲ֪ⱳ϶ҲǮׯԼӣȻûпڣǳˣ͵ڴ¿ڽǮ
ǮﻹֻǽǮ֪㳣֣ﲻ
οڸʽǿ׳֮ǮϣҾĻϣֲǲܸڸϾڸǮҲ˹ȶͷչϣ浽˺ʱ򣬻ȻǲӲܵġ
Ȼô˵ʵʵġ
ݺ˯òˣξ껹СݣǰƵȻͳĿꡣ
ǲݣݣС֮󣬹Ȼֱݣ˻

ŹǷ۾
Ķ
ãûԺϲԼҵĵز
Žϣһȥ
ŮǼæӭɢͷӣʵ󰡡
ѾԼˢմϸˢ
ˢ֦ⶫȷˢΪһˣݣǲò²۲ô㲻˵ܲˢҲܻɣԺԱµҪˢ˸ĽȻףûϵʱٸĽҲһЩˣܹݣܡ
Ϊ󺺵Ĺҵ࣬ĵȻսе׼ȷ˵عҵ죬ṤҵҲǴ󺺳֮󹤲ص㷢չķ֮һ󵽳õ۴Сˢ֮ģڹзΧ֮ڣȻһҲҪѡ
оʲôһǮĹ̡
ʱڳϴֳϾһ͸ľӣ⾵ӱʹùƳģһ𵽷áڴ󺺳֮ƳĲɫĲΪдʶۣھһһĸĽɫѾ͸ȻвʺݣȴҪȵĺúܶˡ
ȻˣֶڻûȫͶϲûҲǹһЩƷǰһǳǰƳʧƷ
ʹʧƷܱûкá
ⶫ͸ģ֮¡
۾ЩǱԼ޶ԡ
û˿
·ã¶ţ˵ߴ
һ飬ʶĵͷһԼӣٿһ۾еԼȻһƿˣȥ
ݣǲ죺ôˣ
ѽˡס
ûϴ磬ôˣ
ݣЦһⲻȥöˡ
죿ЩãȻ
ȶƬˣﻹǵöʲô
жʱûж˰ɣ
ݣһ˵´ٺȳ޾ͽ˹̬梿
Ҫ
˵ҪͲҪݣװ
ʱ˵ݣĻ梷򡪡
ˣǾͲҪɡݣʱͷѾͷԼ軵ˣ÷ͻȥֲúùܽˣٹǵˣĸûУô̵ӣ
ݣһ¡
оζȥˢһ顣ݣ˵
Ŷ
аЬӴϡ
梷ң
㲻ҪģΪˡݣ̲סˣˣ͸˳һＣ޵һȥ緹ŵ㡣
Ȼ֪ݣʱܱ󣬾ȻרŹжʱůůģҲӿ˲٣һͼ򵥵ϴãһ梷򣬻ζô
ûˣܲܲҪ梷ˡݣĸ
ǽʲô
б¡
õģ梷򡣡
ģ
԰˵סͷ
ݣЩ졣
ң
ݣĸһＡ


1857 ƾ֮ںӶ
ûоݣ̫ʱ䡣
Ϊô£ǳ緹ʱʶӦڹеͲݶڣʱһ䡣
֪ϰԼе˻ڻʱ򣬵͹ԹԳԷ˵ˡ
ݣû£ڸڵõ˽ҵܹڽ;ô˵һ£ݣʹ˳Ρ
ȻѾͷһûʲôȤҪǻҪȥˣпһ֮жɢͷһ˯ڹһΣ֪֪ǳ¡Сڡ֪ĻΪʲôʱܳŮ
ʮа˾ͻĳУȻƹͷ󺹵ĿŻʼƵĶ֪øǮ
ݣѾһƵı棬ԴҲֻһЦ֮͸ˣҪôôݣܡЩǮ϶ҲҽԺҩϣֲʲô¡
ݣиҪҪȡ̫ξںӶ֮սı档
ݣ鷿ƽѾӭ£ƽս
ˣݣһƽȻжˣҲûж౯ˡսܷģ˵ٲǲҰܣʧܣԲõӰ쵽ʿ
ҵرݣ¹nˮ÷ߣδټǰһ֧ƫʦԽ̫УͦԴϣвҾԺδƽ͵
ݣսһۣƽ˵޲
ܻûкͶҵ֣෴ǰ棬˶ҵǰ棬ӦҲΪĳ֣öҵշ˼ƽǽĴ㡣
ݣòϣҵһ·ƫʦ֮ʣ뷱ζźnˮ°ǶٽɣɿŹصĵ·Ѿλڱһ·ƫʦ£ӶγɺɣɿĴңӦʹҲò£һ·˻ƽǡ
Ѿȷ֧Ԯƽǣǧ䣬ҪǶҵǱҲмＸ¶ҵֱǲƫʦԽnˮɱ
׻ǰǶ֮ս˱·֮磬öҵֻ֪Ĵˣȴ֪ĴΪʲôܵãȻֻСΪϣǺĳ˵ûڰǶ֮սԪˣ˶ҵóȻǰ
ҪǶҵ֪ԼķǧҡڵĻȥˣӦθ룿
غͱ˵Ѿ鷿ݣݣûеѾɳϹƽ֮սָʾݣɳ̣ڱܾnˮչȻս߿ɣǶƽǼл̬֮ƣûа취ƽǵĺûô࣬߱ƵܾҪƽؾܾҲͰǶĻˡ
ʵϰǶ֮սҪǴĴһֲʵĴʧҲûôһ£ӦҲǧ֮ϣûսİܱҲӦһǧҲ˵һ칬ԵɵսҲǧˡ
սĴʧս
öһ˫ʱ֮еľѾﵽһ̶ϱ֤սһսɻսǧϣټ£ǧƥɢսƾЩսǧˣҲƾЩսٵĴ˷ƽǣûиҵһ֧ƫʦӦ֮ԼĻᡣ
󲿷ӳıֻʣһƥսĴ˶ɹnˮ£˲սҲı䲻Щεľ棬ʱѾ֮ܺǰʱݺǧȥ磬ʵּսƶ
ڵĴҲֻܺƵɣɿԱϡ
ݣһɳ̣Ҳֻ̾ϢһƽǱӦûԼƾֵİ취ÿӶ֮ս
ҵܴס˱ܵĲֻҪҵĴڣƽǶߵвһֱڡӶ֮սĴпܻԮȻͼƽϱߵѹ
̫ξļƻӺ쿪ʼҾͻϮɡس˵ҾҲϷǣؾʹ˲Ԯս
ؼڷɺݣڴӺӶ򿪾֮ܲסݣֱ˵ºӶ֮Ҫص꿪ģ̫ξԴʲô滮
ؾֱͼϵ˵㣺£֮ǰѾ͹£ڴӱϱʷ㣬סӶ£ȵ֮󣬴ӽⶳҪˮʦ󺺱贬ֻڶֻ࣬ƾμˮ޷˳ΪӦ迣蹵ˮӣʱˮʦͿƾ蹵ֱӡ


1858 ǿȨȨ
蹵˵Ⲣһİ֡
ǻˮʹ֮ͨķҰҲԭ˹˺Ҳ֤һһ۹˥˺ĩ蹵û迣𽥻ķϡ
һֱʷʱ޽˺ӣ蹵ҡһΪͨƴ˺ӵĺӶΣٵδֳΪӣǶѪ
ڵĺ蹵Ӧʷ״̬
ܹ迣蹵Ȼ˵쾵ֱӰѺӵڵĶߴۣǿͨݵĴֻˮʦսѾ㹻֧ű֮ս
ݣԴҲǡ
ڴ󺺾ôۺĹô
峯Ǳһ˺ټϸ˵ġ
ڵĴûɶµͳһóȻ˴ģĹ̽裬ʹũеʱҲ᲻ԹҵȶӰ죿ʩĽӳԶȷǷģȻҲǰһǴӶȻҪͶ룬͢òͶȻ䵽䡣
ؾֱ˵¿񣬷ǳ·֮ڣϲԽҴޣзǳϽ֮¡֮ǰ뻧Լ̲£ڼӦûóļƻ
ݣ΢΢ףһۡ
صأĺܣֻҪԼְڵ飬ǾԲʵģ蹵迣ȻΪܹδս£Ǹػǣ𢣬̫ξĹϵȻ
ʹ̫ξں˺ܹͨҲֻܿ͹Ǳߵ
ʵϺ˵һһԾӦؼǻڻڲ߻ָµĲΪũѾڳｨ֮У˼壬ũȻΪ˰ѻϽʳһߣҰԭʵ·ŵطȰũְͬʱ¸оȵȶũЭָӣطϸΪս
ȥǻȻﱻˣ˶֪ݣǽŲֽһ볯͢Ȩ֮ԭĻǶô֮Ļũռһ壬ͱһȻǴӵط£Ȩ
ǿ뼯ȨκһһͳƱҪȥģݣȻҲ⡣ǿ뼯ȨĻѵŵطΪȨ̫Ϊ
ڵĴ󺺣ǵ͵ǿȨΣݣΪʵϣžԵķȨͶҰĿȨַȨͿȨȻǽݣԴ󺺾оƿȨԼϵĻϵģݣҪôеĹԱǿ飬ǵطĹԱ޷ġ
ǿȨεĻǿΪһ˵ϲĻԻͻ˥ܣôȻǸЧЧط󺺿ٵת
ݣᣬеʱһǰߣҲеǾжһµǷǺûݣ¡ЧĴܹٵһͳڲҲᰴݣĹ滮ٷչȵݣΪòȨʱ򣬴ѾǸӤǸˣȻҪݣָҲ֪ԼӦߡ
֮£ıܾԵķȨΣŲٵȨʲô¶пܻܵ谭ϾǷһ˵棬ҲȻһ˵棬ǲͬĻ¾пɡ
ܿ϶ҲĽ󺺵ǿȨ͸Чϧûѡ
һζңֱӰƵ˱ܳ͢Ķ棬˻ĶڵĹҸЧתʵǿд߶Ҷڷ֮󣬱Ȼìܼ֧顣
Ҳݣ֮ǰνֹʵĸڡ
ȻˣҲûѡñץԱôпܶĶ졣
ڵĻڷָʵȴڰݣǿ뼯Ȩ
ϾũָȥӦ˵߲֮У칫ص㶼Բ䣬Ӿˣ׻Ǳʹũʳһ˼ȥ
˵ܹ鲻ǳ͢ࡣ
ҲǼ򵥵飬漰ܶϵƽԱѡκͿ˵ȵȣҪʷ̨ļ죬ȷв˽߲ɹ
Ի⼸ӦҲæ
ܲóȷеļƻԼҲûġҲûʲôϵˣѾȷĸ˱£̫ξļƻѾͻ۹ˡ
ǰ첻ã̫ξҲĪ
ݣٺϾصľԸٶı仯Ҳûа취ı䣬ЩԱǿڹģһﲻԴ󺺲ͺˣھδˣһʲô¡
ȻĻβƵĹˣ
οʷϵأҲûзǣȻһ֮¡֮ϣҲǺʵġ


1859 ޸
Ȼթһֺȣټս׿ԽǸʱҲر𻵡
˵ȣݣҲȤƾԲǳ֮ǺҹһĴƺڸԼñˣôñӶе̡
еĲôʵ
峯ҵı˵Ǵ֮ҿʼġ
ݣУڵлᣬݣҲᣬңݣʲôãοҰҲ˶죬жϵڸ˵ķ쾵ۣеңԶԾȨžƿصݣô
ݣأҲô
Ҫ;ݣҲֻҪܹͨƾٿԣһаչ
ʷѾˣʱҲѾˣȻʷĹԺǿݣҲҪԼıʱıһС
οڴ󺺵ϵ֮ڣҲܺʷϵԽһߵһ֮¡֮ϵλϣֻߵ佫Ķˣ佫Ķϻѹţ˿֪;յ̫ξ
ʹ̫ξҲǲСġ
ݣиҪ䣬Ӷս̫ξһֲ߻Ϊս֮ҪΪ֮ףǡǷԸһ⣬ǰ߰Ѱѹأ
һ£пϲ
ΧĹԱҲ¶ɫ
°ѰѹأǱȷıʾҪȥָˡ
֮Ӷ֮ս˧صˡ
սӶ֮սѶʵϲǷǳߣһߵĺǣŴӶ԰ıƽǵĺǣŽݵܾ˺Ӷﱾ˫Ϲͬı㣬ں׼кӶҵ֧֣˧ܻͻȻĻڴ˵ʤʷǳߡ
ݣȥӶԶ׼ȥƽġ
Ϊ̫ξĳʷȱ©ڼûʾһľ顣Ҳܹ̫ξзڣȴھзڵԭڡ
о򵥵ȭͷ󡢵ӲʿϿɵȻҲкպսݣ֮Բھ֮ҲܹźܸߵΪźȡõһδλԻʤúҽʿѾ̲ס񻯣Ծݣ¶棬Ҳжľŷ
ȱģȻ
Ҳ̫ξĳʷ̫ξһš
ƿţؾ;̫ξʸ
ڵ̫ξĦڭΪ𣬵ĦڭѾڰ״̬ڼԺ֮ܶԽΪ֣ϾԼҶѾλ˳ԼĵȻҪԽ͵ԽãʹˣЩûʲôܳȥṦ;ʵ̫Ҫˡ
̫ξִơ̫ξڲ̫ξȻûʲôӦõģֻҪܹӮºӶ֮ս²ôƯҲõ˾еϿɣȻܹ˳µĳΪ̫ξ
ּ֣ع֣ѿغӶΪ¿·
̫ξֻһ֮ңرȻȫԸ
ݣ˵ͷʱغʷϵͬʷϵؾͲ뵽˱ܶϳµսУ֮ܽս֮˧ݷ£ºպսʱأȻһֱûͳһĻᣬϾݣûиܽϵĻᣬǸʱѾɵݣˣĶܺᡣ
ûУ˵һֱһźҲ㣬ݣᡣ

ɶ԰ɫ谵
ȵĴӣʱѾȫ⣬һں֮£ǧŭ㲻ʣҲֻίš
Ϊ֮ǰһѩԵʣϵı㱡ſǺȾȥҲӦûʲô⡣
פڷɶ԰ũӥĻ棬һνӶҲӥΪݣ˻³С£⻹ϵǧˣҲƺƴˡ
⼸캺һֱܼᣬڲ߲㲢ʲôܣл㽫ʵϲ֪飬Ҳһɫµ
Ǻܳľѵʽӳ;оѡտвݣ߾ӵĿоͿͶս˺ڲҲûоʲôֵģӪһ²ˣһûл
ڲұܣ԰ıܾӸûвʲô
˺޿֮⣬Ҳǰƽ֮ս͡
ƽǺʳеͨ塢бתˣݳ֮Ĵñܾ߾衣
̶죬ѾеĲ


1860 ʷܲ
䣬һεѩûڡ
ؾʹʮӣŷũ纺Ӫ
ѾӪӭӡ
λʷѾӷӶѲٽڣǲ۲۵Ϲ٣˻治ҵҪǣ֪λƽģһƨˣȥӹٽ˻ûбҪźλδ̫ξԺеʳȲ䣿
̫ξȻƱǾӵĵļԼս֮ģ̫ξ˵㣿
ĩμʷ֣ع֡
ȻӺӶѲѲĹ٣佫ܹȨԴڽȣ˻滹ǳƺص佫ְҲ̫ξʷܹ治ΪصְĹٶҪ־룬෴Ҷ佫ǾԼˡ
ҲǴˣȻõζ浽ǽҳԹɫı»еģ֣Ц򶫽ƺĳִ֮ǡ
Ϊս֮ǰƽϽת򶫽ԭ򶫽³ҲѾԭתΪѲˣȻʺٵ
ѲΪһԱ˵һƽƽģ˵һҲҪߣкӶѲְλȻҪȻ򶫽һͷʱûƺԼ֣ȻǱʾھԾйαۣһ̫ξʷȻǺͬģ˻ƺֲ޴󰭡
ʱı治ĳʷøУ֮ǰʱЩϽų˶ôһļһһӳ̫ξߣҪǻȡԭԴϽŵĦڭǶвޣͶݣ֮֮ϣǻ֪ôء
λʷܲж٣ԸǺܲġ
ϽųģȻǾˣԸͺˬôǫ飬ּԼ;нһ·ˣȻûеȻ޴档
ʷ룡湧һõơ
ͶұؿҪô˵ضϹء
΢΢һЦڻԸѾһԴ𲻹ֺˬȻûбҪڳжʱСģֻҪ㳨ػ϶Ҳ̹֮
˴򽻵
ڱӦûûвǵͼزӪʣżɽҾԼ۴Ϣɵؾǧ£ǧ֮ǧǺӶҵĲѦϡ̫ԭϵȵȣЩӶǸ˽ˣ˵ףбж಻ȫټЩǱ߶ԼҶ֣Ѿ˺Ӷҵľ裬ЩĲжٶ־֪
ʣµǧأ
ǧҲǺӶϽҾѾӦûûгؾǰȥ֧Ԯͼ͵ǧҲѾδвжսȻ֪ȴҲӦòΪǡ
ص˵ͷΪУǶ̫ʵ˸᲻֮ġ
ʷִ̫ξӦҲֻҪܹϱսѾзؼڵϱ֮Ӧúȥδӡ澶ֱ˵Ķ֣ܿͻƵĻԴȥݣˣ֮ȻŪϰ֮Ҫȥ
һ·Ǵ󺺷Ӷ֮սܶõбˣȥȻͷǳҪ
ݣϲؾֱ˵ϲȻУȶӶ벻ϵԽӦҾ֮󣬱ҪȽϡ
΢΢ףĿǰĺӶӦʷϱȽʱڣһ¹϶ɣڱı˲ӲдˣĲٴҲս֮лҷ𡣵Ȼˣи˾Լʵȥˣ˾ϸȻҲûĿܡ
ںӶֻ֮ǲǰŵϲϣѾ˺ӶһһĴڣ˵һҶҲûκ⡣Ѧϡϡϵȵȣֻ
ȻˣҪӺӶúôϲҲ׵塣
ԱϲϣǵڰѺӶԼһߡ
ϲӶĵ㲻ʲôսҪ壬ϲԶھ壬˿סֱ֮ӽϲǱȻġ
ٵϲ֪ϻܲܳŵס
ǰѾϣﱣϾյҲֱ֮֡ؿ˻ĵǣοһ䣬ֻҪͰǰǡ
治ɵһ
ɳټϰۣɼϲϵӣϣȻӺӶ
Ӷ֮սԼѹС
ã֣ʱؾֱʵ


1861 ҹɫµķ
ǽҹ漱æ˵ʷӪȻ󣬵̽ҲٵȥܻʣԾΪ
ص˵ͷԴĳһ߾ӪôĳЯʿɱС
ȻЦǵ֮󣬴֮ʱʷΣ
û˵ʲôʵҲ̽һ»棬֮еҪҪһ糣ʱͼʿ飬Ƿսʼʱɡ
һֱûвӦҲֻǴҳɺҲΪһֱСĽ
ؾͷˡ
˴ι¾ϣǴúˣܹһ·ɱòˣпܺӶûк׶֮ءҪһֱֵ꿪ܻˮʦ֧ԮһҪء
ǻ֮ⶼûУɵˡ
浹ûʶ̽ԼزûǿиǶλϹ⣬Ͼھָӷȷûжپ飬֮ǰµľػ᲻̸ָֽӣºܴɡ

ɫ谵ɽº
ƽ²Уξӱ̫¡ʶĹ·
ɽɽֱִӵһɽҲɽ϶˵һɽ׺ڣգ֮Ҫ˱ˮļ֮⣬Ϊɽ
ɽߣȴͷӶҪɿ֮ҪϵŦ·ɽ֮джɿһȻҲǱܾҪ֮
ӱĿβɽҪ򶫣ֻ԰Ķúӱ̫¡㷣רܵɽ´ܹ顣
¡Ͼ֪̫ԭϣʹʱ̫ԭѾǺӶһһ壬¡еճҲȻ㹻壬û˸С
Ȼˣ¡ʷʵϻǰǸһֿӷ¡ѼͽĶֻͨͣͨѧ¡ȻӶֲʲôá
ʵ¡ӱ̫ҲܱϻûжʵȨڿʼԼ֣Ǽ٣Ѿп಻ӶҺͱ֮ܳ͢ҲѾò룬ܽԺӶҳҲ֮УһΪ̫ԭϵĺ¡Ȼͱ˿ͷ̫أıȨפӱĺУҲ˴롣
Ϊںӱû˰ȫУ¡ɴ;֮ܵ˷ǧؾд붼ǺӶҵĲȻ
ְȫҲֻʱģΪ԰纺ľۼѾ¡ľ衣
ʲôΪһ佫ҾǺҪɣҲӦ𹥣ΪѾ˵Ǳߵĺ춯¡ɵıһƬҰҪִٰܵӱҪԽɽִܵݣƽԶ
ôɶ㡣
ƫУξ¡ߣǶǺӶҳλϵδȻǿͿ£ӶڲȻȶìܡȡůο֮䱾ס
ûʲô¡ʵ
Ȼƶ˲ѡΪͻƿڣܾ㷲㷺ںӱ֮е㷼ͬ
е뺦ҵĸо
ûУһ糣һУξ΢Ц
Ƕ¡ǲںӱƵˣǧˣֻˣܹʲôˡȻЩǲ֪ʵѾ򣬻кܶפأֻǵĳûеҪسǣ˸ûⷽ鱨ˡ
ܳɹӣۺͺѾȫǵĶ̬ܹʲôǺǰźõġ
ЩӶҲ֮ѡγĳ򣬶ϺүүĻᶼûУ˫սһϵģȫɵĽˣתܰѸּ鱨ֽ֮ͨ԰ܾ
ȻˣںӶǿȻֻĵȻ֪ҪʲôڵĶǵȷûжϵ
Ҳź¡ͬ뷨ҪҲ࿪ʺĵط¡֮ˣôῪս
ȼ׼¡ȥӪ֮С˳ȵůůӣ԰ĺڰ֮ͻȻâһ
¡пһ
ô£
ˣȻը죬˺ҹ
ɽ¿ȥĺϣͻȻһâ𣬽㡢㡢ǧ㡣
ǻѵĹâ涼
ʱ¡žķ֣ˣ϶ǵˣѾн˾ӱʮɵľ롣


1862 ɺ
ʮɵľ룬ζżʹڱҲǼʮľ롣
ΪǰĻڵıʿϹҲӦܹڰ֮еĴ´ӰԺɴֱӵѣǿ
ܿ죬¡ͷ֣ʮʵ̫͹ˡ
ڱϣƽأȻܱܣߵúܿ죡
УУ¡󺰵˻ߡ
ܾӪկʱȫ֮С
ǰŵĺǹѾʼǹ¥ϵıʿ׷ײҽŵ£ָǵȼӣȼʸĻʸܾӪկУ˳Źĵıܶ
ĺʿűܾȫŵʱ򣬿ǰƽ
Ǵʱ¥ϻܾʿ䣬̧ͷ⿴ȥԿϰӱ涼ѵĹ㸲ǣҡҷ֮УѹѹĺʿǰƽһǺӵһĺ
ʱϰڻЬ
úʿڱƽصЬǹ´ĶЬ˼壬ЬױϸСԲ׶Ӹǣץι̣ʺֹ⻬ĵǰȻǰ϶Ǳ㹻
ֶҲˣʵֻǰŵĺʿлװһ˷ܹ֮ǰͻȻĻĴӱ棬Ǻء
ΪսصȻҲд϶ЬȨǲ봩ģϾڣϵĽԼĶЬǰߵĽʿ˷ЧûôõĲЬЬȻ˵ֻЬӵĲЬսѥһݶѡ
ǻǿص壬ǸʵʵˣǴ϶ЬӣҲЩοЬأҪˤһӿô½Ͼ佫ֵĲˤӣľԴɲˤˡ
ӣҲûƴǣ֮վ
ѾڵȺˡ
Ȼʷ岢ôã滹ǲλģҹϮƶģսԲκսûп޵ģȻ˾űǻģ˧ǲ޾ϸҪӵĻǻҪ˸ʲô
ӣϵĻ֣ĺʿϱ档
Ӷ˵ʵѾûжսԣֻҪѭǰ㼣߾Ϳˣʿ򾡿ܵɢȣΪо֮кأһصѩ̤ڱϱᷢʲôȿ϶Ҫѡѵĵ·
ʱսѾǰƽӪկ֮Уںϣ˺Хĺ˼֮⣬ܲսϢƺֻԶԾĻŴңǰս
¡ܵ˾
ӴԴԴӿĺʿѹȹǰĻǹֺ͹ֶѾդӪʵȵĵڻųìǰ塣
ǾþսӥǧɢӪկ֮УǰڻìںѰĿ꣬һһǹڱԶɱܶǰСγвĿ꣬һսСôϵǰƽ׶һһһε䴩˵ķߡ
ڱܾӣ˯֮У·ͻȻԼԤʱ䶼вʿ䶼˯֮бԺľͱѺ͵ӪկΪ²Ӫկ֮мʹǻعֻʱսıʿ䣬ܹסǿͻ
ʹǻʱ䣬ôһֲҲѷӳ汾¡
¡ڼڻ²ֻʺ˵ɽ¡
ʵղžɽ£Ϯ֮ٵ˹ܹս£û뵽ֱַƳӪկ
ɳ˶ɿ֮⣬ҲܾӵӪկܹΪصƾˣߴɽΪվĵƣûзҪΪܾ˼иû뵽˾Ȼһ̬ѡΪͻƿڣɽϻר޽ͤӣΪͳӶӵƽʱӹŵĵط
ʱͤҲȻȻĳ¡ŵĵط
̫ԭϵĲΧ¡Ŷɿڴĳ⣬ÿ˶սľ
Ҫ¡ҧ˵
̫أɰһϳæסڰ֮УδƣҲӦǲˣܹ
ѵڴˣԴУ¡ߵ
æвңҲûд
¡һۣȻҲ֪˵ûڲûˡ¡ǰһĻ۰
Щʿ϶ǺӶҵĲ֮Ӷͬ顢ȡů£ԼҲ䣬ˣԼ۲˵彻
ϾĿǰһսѾˡ
ܾӣѳɡ
פڷɱһ￪ʱյϢǵˣʵҪΪڵġ


1863 ΪӶ
ʱܾˣʱ̳սϱʿ䷴ȥɱС
ȻŭЩһﾹȻܵô죬еϡͿտҲСеĻбж֪ȥˣܾɫĶⶪڵϡ
ѩѾȳ˺ɫཬЩľͻཬ֮Уһܾʿȥ̤ȥ˺ɫĽӡһһš
̫¡ȻҲʱΪɵҧгݡ
ЩʱˣֱԼҽʿȥƴ˵ܸɴ¡ս˧Ĵڣǵûȹ㱨ΪʲôְسֱӾսɱøҶźҲöԼ˷¡ҵһй
ߣȥЩӣҪʲô¡ֱ˵ǲҪȥѹסţڻˣ
ղ¡ʱЦȥԺĻǹȥʱҲ̫ˡ
¡Ҫǰȥۼֿ죬һץס¡֣̫أ򲻿ɣ
ôˣ¡װϲ
ʱ˱ϲŭ޳֮ܣٲҪ̫أʱ̫ʦӦǺãæ˵
¡һת˻Ϊô죿
һĭоԼԼ̫ˣˣҲֻ˵ΪһݣźɱʱˣȻ£ܱͶ󺺣Ҳʧ
¡Ƭ̣ͷΪƣҲֻˣ
һһ䣬ղϾдҪôֻ˿ڰˣĳˡ
ɣˣץҵľ棬סʲôҪ
ʱˡ
ǹڶʱѾҾ֮ȻǸղŵͻˡ
Ǽǹͻʱһǰͷ
֮УǹųĶУһǰĴӲɢ£²
ʱΧǻҲóȻǰǵĲѾ¶¡ǰ
ǣҵڽ񳯣ĳɱʱӣ¡ӽ

ܺӱ̫¡ս壬ʲʱʵʱʶˮ֮󣬸ûپʮʬץսץȥѺϰϢݵĺ
ǻûܵ¡סǵʱ򣬺ǹѾӲǽӵصܽʱһܷߣΪԵʣһѣʧصϢпϾʹ߳Ƶ˵ĶУʧȥͻϮڳƾֵûᡣ
ģǳ䲻⡣
˺ǹֶѾ˴̵ռƵİսҲҪס
ǵǸ߹˶֣Ҳ͹˶ѡ
ʱûӭͻǹֵߣղŵĻǹܼѾǴˣʱоҲѾϰٳԮסʱ·ƾžԵ׾ٵĽ˻ơ
ԲԼʱ¡ȻҲɵץȥ£ҲȻӲǧ˵ĲбܹܽͶ
ѾԭܾоӪʵغͻΡ
һﻹ£鷳ټϺӶ֮սҪںӶҵ֧֣غͻ治Ĵڡ
ȻƾһսҲóһۣӶҵĲһȺں֮ڣûʲôӵģƽʱάֵطԣǶϺûκвǧӶҲԺɵȲϸղʱ׳ȥһּʸ
Ҫ֪ʱҲˣͬҲǲִӦս
뵽ػЩĽˡ
ǶѵսҪƽЩ룬ټϺյǰĴȫûо衢ŵڶȥѰ󺺾սˣҲô׵ֵġʱǱҰս²ɺԵģãҲʵڣҪǻһƽӹ֮Ҳ򲻳ͬս
ʱ¡Ѿ˹غͻӰɵʿˮ
΢˺ƺڰƣ֮УӪկѺŴͷɥķ²жй
غͻһףͷ֫ɱϸϸģһֻ彣˵ʲô϶ЦݡǵϣϳӰӣӰӶż
ⲻС͵ϮֵĵЦݣŵЦݡ
ƺʤǵģǲˡ
¡֣عڵأ̫ԭ¡μλ
ؼæΪӶ壬֮У
𣬡Ҳ˵ΪҴ󺺺ӶѲ̫ξʷ


1864 Ҽˣ
¡һ£û˵󺺻кӶѲӦΪ˺Ӷսģ̫ξʷ˭Ǻġ
ڱһ֮оͻСġ˴󺺣ٲȻΪ˱ҵķˣ̫ξʷλϣ˭֪δĴ̫ξ
ֻҪǶԴ󺺳͢΢е˽ˣȻ֪̫ξʷжȨ֪̫ξĦڭʵѾǸ̫ξʵȨǰλ̫ξʷ
Ⱥһﰡ
μ
΢΢һЦҲΪܣλǴӥ򶫽Ʋá
¡Ҳæͬʱпһ
򶫽ģ²Ӷ
ڶ˵򶫲ĸѾûʲôϵˣ˺Ͱ̬Ȼ˵ѾŴ󺺽ԼӶ壬Ű˵ӦϲϵģھȻ̫ԭϵͷϣܲϲ
̫ԭϣϱ㸲Ҿ֮УǱסһ˵пȡϲϣδ󺺵ĳ֮ϳΪӶ˵Ĵԡ
֮ǰ¡̿ǻ֮иġ
ˣһǼһˡ
ڴ󺺶ҵĴѹԼƶȵȵȣ¡⣬ڵȥЩƶĻҷ𣬴ҲܶҸϾɱƾ̫ԭϵļҴԼΪӶݣ֮·ıߣֻҪ˴󺺳͢Ĵȣô϶ԽԽ
¡Լ֪ĺӶܾӲȵȺгغͻȻǴϲһΪӱ̫أֳӶң֪Ȼ
һЩı֮ģǺۺͳû̽鵽
컹Ǽˡ
¡ص˲Ҫй¶ԼѾͶ󺺵ϢǱߵļܵǣȻڴӦΪ¡׷ģ¡İϵӶ֣б̫ԭϣһ·ͻȻҲñѾ֮еĵϵȳ
¡ŷģ֣֮ϲĸˡ
غͻĿıӰֻ࿴һۡ
߶Լռˣô£
治ɵĦ°ͣʷĳһԻ˵ʷΪҪԺӶ̫ԭϣ˿ȥҲǰķ֮ƺ԰ƿغӶ
ķ̸ϣǶüʹˡЦӶұǽһھ֮Уûѡֻҧվһߡ˶ڵо֮Уǲ˵ЩûôʩԮ֣
һ£ֽͻһ⣺ںӶ壬֮ǰϲϹǰѾµĲӶ䲻̫ԭϵͷϣҲ䵽ϲϵ
Щ㵣׹
󺺵ƶȱҪȻʿһƽĻᣬø˲ܹΪ͢ãҲ²Ǹҵ£ǳ͢¡
Ӷ˵ƶȵڣ꣬ӱҵ𣬺ӶΪӱҵҪɲ֣ͬа˲Ľɫ֮֮УΪ£ΪֱߣΨкӶԼ뾩ʦЩ룬Ϊ
ڶĩ򣴨ҲǺɴϲȻӶƬغƬϵļһֱƶȷչǰУ˵ų
˱ǾԲϲϵģϵ˲ſΪ͢ãϼ岻Ϊ͢ã͢ҪΪ͢Ϊܶˡ
ϲϣ±ȻҪѹ
糵ｫҵϷ϶ŬͱϵĽӴͿԿ
ƨƨߵ󺺵·ݣֱӶ֣ȰοȻĻԺںӱ֮ؿº㡣
رǣڴ󺺽Ӷ֮ǰ̬һֱģɣֻ¶Щڴ󺺵˼͸¶һ³ͨ͢һܻ鱨һԼİȫΪ룬Ҫ󺺶ϲʩӱⱣһǶ˵Ҳʵ˼ǺԶصԥּۻۣѾʧȥġ
ԾٴĺӶ֧֣ںӶվȽŸ
¡Ȼǡᣬû¡Ҳ¡¡ֲ¡
뵽ɵôһ
ͻȻױΪʲôҪɹ
ȻΪƷ֮ӣҲǳţĶսɱȻҲǲᣬɺЩŴ򽻵ʵʤΡǶԱָ֮ƵڣԼ»֪Ӧô¡
ʾ̣ǺӶԶҲпܻսñ¾ԼС¶á



1865 ˾ְıӶ
תһ룬¡ı㡱ؽ˹ֺӶⲻžС¶ô
¿͸ˣЩˡ
΢΢ͷ
ȻԱߵؾ۵ףĴػǺкøеġҶϽһֱǱµʵӵֺͱزܹӶ֮սһ»棬ܹû濪ϡһ¥Ҳϱ֮ԭڵһĤ
֪Ϊɳ罫ɳ֮£ĳΪʷȴδҽ˧ְ֮ƫƫԺӶѲĳȻҲϣĳΪ˾£µԽΪؿ˵֮ƣȲĳɳűĳ಻罫Ҹ˾ְıӶ練ƣα٣
һ¡
仰˵û
ȻҲϾˣԱıģȱսָӾ飬˶ûϹս۾սű󡢰ӪկȵȵѧʣȷȲϻ棬˵Ҳǫ顣
ûб֮ţȻ˸˾ְֹȶӶδϣؿ϶ѾͱѾ˶ⲻǻóҲҪģֻҪźʿһ·ɱȥͺˡ
¶Цݣ֣ع֣һʱԻ󣬶лָ㡣
ĳδԼ֮䣬ơЦ
֮󣬲ûдַ⹦ҲֻµҰȻһȻѾǷҲѾȥˣӰ쵽ڵĳ
ݣ֮ûзַ⹦һΪڵĴȺԵصᣬʮͷڳҰѾʵʵˣǻܲŸոսࡣ
Ҳⶦ֮ʣ³вϵһվ쳱
ھͷ֮󺺺пܻ޹ɷĵزҲٸոȥһĦڭˣжǰĴҲ⢵˸ǲͤֱӸҡ˼ӷ⹫һʵǹҲסƴ˴뱲ӻȲ϶ʮʮԼСӡ
δ๦ѫǰݣȻҲǱһ֮㹦ѫַ⹦ոձסɽӰھͷĻδ֮
ˣȺҲĦȭƣܹڴ󺺱֮սнҵȻĻȱ֮ͬ٭򹦷ԼʲôûõĻ̫ˣ
ĸǹѫ׿ˣʱ˵Ƿֱӷ⹫ҲǲܵģǱѪڻǸ빫ܣũΪѪףΣ
Խ֪ԼߵһؾԽǽСġȻзƣоݣ±ϾǱµ£ñϾǱµĳãԼߵһǵð໹ѣҲѳºö֮䣬زϣԼʲôԵΪ¶С
οЩƺͲԼģñ֪ˣԩ
浱Ȼû뵽ô࣬ǫ飬ֻжλʷ༸־壬ΪģΪһǫ飬ʱ̫ξλãҲ֧֡
Ȼ£ݣתͼӷԽɽݣʱǱҲӦôˣܹ͵Ϯݲ󣬽ش
֣ع֣ĳ̵뾫ҹоüһ磬ݣ
ػ棺ˣ
Ϸһ֣첽ȥ
ڡ
Ըӱӣ󺺾棬ҡ

ݣࡣ
Ķɿھ࣬ͷδӡ
ڵĴѾ⣬ϻһѩ
ӵ֮һˮ·ֻС
Ϊ˷ؽ俪˴Ӷ棬ǲܴӱֱӵִ԰ݹƵѯɴһݣûںӲİѱը˿Ȼԭͷ϶õĺˮʦֻ˳ˮ·԰ƽ
Ҳû뵽ԼȻʯͷԼĽţװлںͶʯĺˮʦֻܾ߱Ӹ֧Ųסܿ˻صݳУҲúɶɺӡ
ɺӹɺӣݻǰµϣֻгƬµزܽӶԭҰ˻Ҫݡ
ΪŻ˳ǼȻ˵ܣǰռ֮رܾӽûв£ȻƾǸ߳˺ܾãںУû˹صϣűͶ
סݻǺĵġ
Ӧģ׼֣ѯҲóȻݷ


1866 жͿս
Ϊѯѹܴ
Ͻ֮սȫʤΪӲһƽȶĺ󷽣ѯҲױ󺺵佫ȦܣݣһǲعУû˷ԡ
ˣѯܹܵºͬ٭Σܹڱ֮սն
ԭһ·Ǵһֱ֧Ԯƽǵģֻ;֮أû뵽Ӷ֮սıѯ־ΪľӣȻȻľͳΪѡ
ԼЯϵ־ʿ֮⣬ѯ»й齨Ĺһ·ԹжΪ壬гıƫҲ£һعУһ֧ԮһѯС
иӵܣܹѯгĴ½ҵѯѹȻ͸󡣱µΡĺһ𹥵λãȻƽ
ҲϣǶԵġ
ԼҪҵֻеͻ֮ӥ࣬ѯ±ӽ˽ʱƽӶеǹ͵ȥȡ
жͿսԡѪɱУþͱЩϷĲӵܣѯġ
Ϊһ֮˽ΪһЩĿǳ֮˵ʹۣäĿǰ¹ӵȴն΢ڲնĻѯΪĪɡ
ʱҪģȴסݵܹƳȻǺ£ƳǣҲܸ֧ԮսĻᣬȵɵӥɽ󷽣ݳƾĻ򶫡ĵȻҲΪлɢʱһ³ǣеǰ취䴩
ˮʦֻϣѾٻںͶʯ͹ʱѯǲҵģܾʱпܻϮںͻǹ֮еġ
ȻˣڿԴʵѾв֮Ѿ˱Կĵز꿪͢϶ȫԸ豱һ̶һʱܾҲܷȫõĻ
ʵʵعأѯҪСġԼ˵ĻԼˣΪѴ̡
վѯǰΤТΤԲɣЩĻڡΤԲΤܵĶӣΤܶʮսڱܽĲ֮սΤԲҲɥҲΪԭòʮȥϳɡ
ΤТʹ֮гģΤپսڷ֮ս˵ݣΪ˾ΤϣΤТǵݣѰڵݣеʱ׸Ϲ𢣬֮ΤТӼУżѧԺ֮¶棬ȻȷرʾϤĶսɳûô
ΤТɵӣԼԼǺݣΤȴҪ档
ΤӾ׷ΤТսгɳֶλ岢ΤТǺ׾ֶǶԴ󺺵ĵӡɳΪӵܣⶼǿԽܺģǶ֮ʣһ׷ո¶ͷǣΤТȻϣԼӵ˺˻ѧӾȻĻΤϿ¾ҪԼ˥ˡ
ΤӵܣΤԲɣ׷ѧھһҵȻҲ಻ס
һιоļЩӵҲ˺󣬳Ϊ˴󺺾еһӣ˴֮սԭѵ֮е¾ܹս»ĻᣬЩӵǷ⼤档
ʲôʱǴ󺺶µʱǲһս֮ո¶ͷǣûϳĻᣬǹӵܿںܳһʱڶѲ볯͢ˣϾܹƵĿ϶ܹڴս֮׿Խѫˡ
Ϊ˼δĿǣԹиҲ
ڹӵվںӶվݳµĽ
ܹ֮¶ٹѫʵϻҪԼģںֻûк֮ǰˡ
ΤԲΪ±Ӫ֮б졪ӵܣСھӪ֮򣬱ֲòŹءѾһˣҳɹĴϹСͬ٭ǰһӹص
ΤԲҲûϵѯΪ˧ȻҲôɺӣϾںӶǧˣһеȫˣ治һסȻˣĿǰľûӵģĻںͶʯڻԺӶҲΪҪûǰƵʸ
ĩμΤԲ֣
ѯҲϳɵһЦδΤԲҲӵͥСɳΪ˴жͦε֮硣
ΤТûԼھеľֱӵϸλӵײһһǹĸѯ˸лܹЯһΤԲɡ


1867 ﳪһϷ
ΤԲĳ£ѯҲøһǽϾµˣΤТϵǲģڵľ£дС֦ͬ
ΤԲɱ֣ˣ
ؽӹڡ
ѯ˵ͷ岮˵ȥԺ֮аεͷ
ΤԲɶʱЩ˼ǡ
ѯļ򣺡ĳΪ
нԣɱС
𣿡
ΤԲɹŲ˵жͿս̸£
ѯЦЦӵͿս֪ģڱϾһСӣûжս飬ѯ᲻ýڹսеģСһ̵ζҲǺ¡οѯ𹥵ҲûбҪȥǽ
ڶ׼׵ˣ
ΤԲףʮţѾſʮ̨װ
ãǱﳪһϷѯЦ
ݳ峵֮Ĳû͵ֻƾ׵ݱҪôΤԲɲɵò졣
ٵ֮дûݳ߳峵֮Ĵ͹еǲҪؿǷ񹥳ǡһЩСǳһãĴǳζŸصĴ֮Ͷ޹
ʵеǾߣҲǳߣ٣ڲʱļ׳£ǲӵҲǱسǵĵо΢һЩˣûȽеҪĴǾܳܵġ
ݳ֮ںѾپ͵ش죬ǲ㲿͵ǰߺװ̶ȷеϾǰʱĶͺ󷽹ˮĶǲȵġ
ѯݣıȻǾӱӳеȻҪȱϺӶ֮սҪΪμˮʹڶ⣬еҪͨ½·תˣѯҲмһʲȫݳͳ峵ҲѾִ͹Ҳ飬ΤԲȻǴȰ˵ѯٵȵȣھҪǲǲ֮
ǲҪϸǣѯֱ˵ںͶʯúֱ֮ӿͺˣ졣
ΤԲ֮ǰҲ˵и෢ҪΪǣƣǾ𹥣ǲҲһ
ѯ΢Цȴɣĳȿֵܹʲôʱ򡣡
ıѯȻжٲŸɺ˵ҲǽŻӣҲ̸ֽ֮ͽԻ̽һ±ȽϺãǻںȥ͹ԹԵǶߣȻãҪأѯͻȻҲȫ
Ȼ𹥣ѯҲԼ˽ģþս־һã϶Сǣûʲôս飬ܹǼսڻգȻĥһ£Ǽʶսɱɲ֮еôɿ⣬ֻܶ־ᶨľ
ѯĺţûи߹ˣһǵӣҲָŵʱܹһӦҪǾͻȻ´ЩʿһŵĻҪ¯죬һսѯͲίˡ
ΤԲɵȻЩֻһսֻܼڻǽľˣȻЩʧ䣬ѾȵǶĹͣȻЪûкϹۣ³ʲô
ѯһۣȻ¶ЩɵɫĿȻɨһݾθлûʧȥġ
ԼҲѾ꣬δĴ󺺱߽Ҳٲ˷絶˪ҪЩȥ֧š
ϣһܹǵĳɳ

ϣݣЦſıˣʤһﰡ
˹˹֣ոܼ߳Ҳ
ݣһЦʵҲո߳ɽʱǱоһʱ䣬Ϊֳ֮Ϊ֮ﻹʱ侫ܹ֮ѹűˣҲΪ˹ݣץס˶ѡ
ҿѧμң黭ڱ˵ǴСϤĶҪ²ݣǲǶءֻĶϱ£Ա˵ҪĲ²Ӯ᲻Լˣ£ӣʲôö˵ģؼôñӮ˻ӮýҡӮòס
УݣӮˣݣܸܵĵĿ֣Ȼˣ¸ˣȻҲˣ¿϶鷳
ȻƽʱݣҲôѱˣҲ֪಻ôġҪǱ²ˣһ˦Ǿб˵Ŀͷˡ
ʱƽ첽߹һݽݱݸݣ
ݣùתݸˣ޲ǷɵĽݱ
˸һ䣬ڴ£ֻкӶñòҲ֪϶ڷɣȻҲ࣬ݳǸ߳ѯһʱ̹Ҳò¡


1868 Ǿ
ҹҾƷɣܺӱ̫¡Ͷ˲𿪿һ£ϲ¡
֮Сݣ΢Ц
ʯѣⶼĻغͻͿԲûˣֱͶԾл±ȽϺʡ
ҲЦݣȻ֮УǱϾӮˡ
󺺾ںӶվ˽Ÿ֮ǰ߹ͷҪɺܶࡣ
û뵽Ȼ̫ԭ˸졣ݣŽݱ̲ס²һ䡣
Ӷ֮УȻ֪ϲӦòܵģΪش˱Ǹ׼ǽɣ˵ͶߡͶԼıǮܴ󣬲żעһֱڹϲϾԲǵһʾõˡ
෴ڲٺӶѾ˥С˵ӶȻȻڸһܹĻᣬǺпܹһעǰ棬ڱܵҲѾ첻ȥˣ绻һȱţһһͳ¡Ŀǰ˵һʵӦǱȻֻʱ⣬ԼҲǴйô
һʱòºӶ˼ĺĳԱź˻ȥȵ꺺ˮʦӣܹƾѾûʲôֶܹסˡ
Ϊ˼ĸˣЩպʹۣ
֮ǰݣΪǷѦϻϻǰ棬ϾǾͷɸһЩû뵽Ȼһ̫ԭϵ¡ǡǡڷɣȻǱȻĻԶأȻڣֲ̫ԭǰ档
˭ݣ˵һ
Ǿɡ
ݣҪʵֻһܹƺϲϲҾͨĹӰˣ˭һд󺺵ľڱΪɽǰĲǿܰˡ̫ԭҲʲôС壬ҲӦõӦ֡
΢Ц̫ԭҲѾˣ¡˻Ҳ֮С
¡˵֪ᱻΪΪȶӶһѵҲûѡ˵ֻôѡ̫ԭϿûкӱּʱô⣬¡һ̫أǱ߽Ȩ̫أȻǼޡ
̫ԭҪûʲôĻƵһ˻´ˣصĵͷ߶㲻ˡȻ¡ʱ֪ԼĶӻȡõĳɾ͡
˵ǵӺ͵ˣ¡ܹºҲ
Ҳ̫ԭǰ棬ߵλϣƻ¡ʮ
ݣͷǲǺõþ֪ˡ
˼æӦǣȻݣ˼¡ƨƨߵӭȻš
ʧδС󺺵߾൱ĻʱԣܹصյĻԣϾǷƻǷڰ˵һӷˣͷҡ͢ĲѹȻҷɷȡԼɷĿܼܶֻҪطɣôӭ֣֮
󺺵ɷȻϿɣǲοȺɷԼϵõ㷺Ͽɵĵ±׼ƶݣм˻̡ͶȵȸִݣܹɷĻأȻɢĴҪĴᣬͨ۶ԼһֿԱˡУҲʲô¡
˴󺺵ɷϿɳ̶ȻǺܸߵģɷҵķչȻ͵ûӰµİڿԼĳͷ֮գӵ
ͬģд󺺹㷺̿ҽԺԺȵȣеǱ֤еṩѧ֮·ڰ˵֮ǰδšδġ
ЩУȻܹ󺺿ٵ£ġ
̫ԭϳ£ӶңЩ£ӶգټϺݿ֮ƣһ죬Ӷ¾Ҫֱˡ
µȻ¡ոͶȥ𣬳͢ҪǲԱҪǲǰȥϾΪӶѲص׻ǾĽϵûĹȻĻĹҪ۷׷ˡ
佫ˣҲҪɾȥ˰ĻĹٸʲôԸɷ
ݣͬ⣬ĹҲͬ⡣Ĺܹܣʷ̨Ҳͬ⣬ΪҲǣڳϵƽ⣬ʷ̨ǲʧġ
̫ԭôҲܿˣӷ¡ΪӶѲǷԸѧݣ˵
˲ɵ÷˷ۣ£Ǽӷ˲˵Ǻô˼ʰɣӶȶǣ̫󣬾ݣҪ¡϶ҲôȻĻ͢㣿
ݣ˳Ŀ֮⣬ʵҲ¡Ķͨʲô
ʳҲСˣʱΪѡһЩɿõĻһŬˡ


1869 Ϊ
뵽ԼҶǣݣЩΡ
Ϊ˸һֱûܹԽǣڸӽĸfҲǵ֮ϴֲļѾᵽˣ׺ѾڽԺѧɼ
תһ룬ȻԼûܹãҲӦΪǴһܽƶȡ
ֽϵ³ɳȻҲܹǶֽϵκ͹УҲǳɳ֮άֽϵ
ϾǧĽϵôչ֮Բ飬Դݣĵġ
ĸֲܶ㲻ϴĸݣǼǵúôԶģϾֻã֮Ҫ˵ģȥһ棬ֲˣҪ˵׺Ǵ󺺵Ĵδӡ
Ϊ׺Сݣûв̫ӣ֪׺ǵճӣֱȼܵ곤࣬Ϊ̫ӦġټϱȻйʣ׺ȴҲӦǱ¹ģ꽨ֲȣûʺЯʳӼеζȻǲԶ
ܱµǳں˼˶Ѿȷ̫ԭһҪסˣ˱µģҪȥ¾ûôˡ
£ܹȶɽһǬģǰλ֮⣬˭ֻҪˣȻԸµУߡ

䣡һڵĴϣӲİһǶ顣ڳǶһʿ仯Ѫ⣬ɢһء
ıʿѾ̲סʼŻ£ǰѪȾǴδϹսǣ֮ǰôҲ󲻵ġ
ݵؾȻиǲڶǴӱܿʼʩвʷʱڴﵽȫʢƶȣʱԣڴ󺺵ļƲûжȱݣ֧Ŵ󺺱Դһƶȡƣ͸Ҳû̫
˱ũһսʱΪʱΪũ˵ǽ˸ս˼뷢ӵµĲȱȻսмвĻᣬʱȻԱѵ˶ϺļļĳǶлǵʣвࡣ
ƾĲಢǲֲġ
ڱܵĸҲѾԶԶûôˣ϶һһεս֮ʧˣеķ˴󺺵ľӡӶս˵ԭǷصĵطΪܹأֻøҵĲҲΪӶҵĲǰߣڱܳ͢ڼצȴҲûиҶԺӶôȻĻЩûʲôսļһ󵹸꣬ǺӶûôˡ
ȻǺӶ򣬵ǲǱںӶصڣϾ̫ˣԶԺӶķںˮϡ
ݵؾ֮УܹɣüԼµһﶼʲô棬ҲֻĿźɹӣʵǲҴһǰӭУȻĻôĿ֪ܶ
Լûжս飬̸ֽӦڻһ֪֮ټ̵ݳܹס͹
ɺѾһˣǵֻڲϵؽں䣬ûҪ󹥳ǵ˼Ҳ֡ڴ֮ǰع³ǡս˵׼Ϊ˱ģѾȫˡƾɽƣϱĳ޷ó峵չԵΪǡ
ôߴ̣Ҳסôں䣬ٴһ죬ǽͱƽˣеĵطڶѷ죬ʱп̮
ܽţ֪ѯʲô֪ԼµЩһǵûս˵ֻϣԮڵõϢܹ֧֮Ԯ
ϱⶼֵҾɳȥĴɱ˲١
ˣ
ɽϷֵ˲䣬ˣƺ㽨µĻء

޴ĸо
ɽȻߣȴҲм־ӸµƣڵȻҪͷϣϲ΢һЩԾͻȵǳͷﻹ治һܹӦ
ѹָǳ˵֮ѶԸҲöԸġΪζעҪһӲսȴԽ
ʵʵĽʽͷ۵Ĵڡ
ҧҧΪأֱͷȻҾ֮أҲǵʵĽ֮ĳѯԶ޺ô
ǼæӦ
ĿͶǰĳǽûϳǣʱϳҲûáоǽҡΣ֪ⵥһǽܹԼʲôʱ


1870 ϰۣҹϮ֮
ݶʮɽµһĴ塣
ݰͳ졣
˻ǫֻΪǳ֮ҵǫǫӣʵһ߳ߺӣ΢΢죬Ҳ֪ɹûˣϺӣֻǹع
ڱʢдŵİڲǫҲССعĳƺ
Сع֮յü鴫Ц
ݷֶڰۺӶãȼȻߣΪطشҪ壬Ǳڴ󺺺ϡеĴڣݰ۵ҪҲԶֻһֶĺʮҪ˵Χˡ
֮ǰǱߵϸ鱨ҲݷֶѼṩģȻĻҲƶ·ٱϮݵļƻ
ԶǫˣȻûȴҲ˵Ϥ
ǫ񣺡ޣԶ࣬ȴֻѡĽҰ֮λЪϢӦĳ򽫾ǡ
ôི˰֣һֱɽУ֪ǱΣ
ǫæ˵ϴ󽫾ѾԻںһգڴ㹥ǡĳת潫ҪǽĻͲͽˡ
ЦһݳǸ߳ǿô׵ģϽҲ˵˵ѣѱװϣ϶ء
ʱΧƫУξǶ¶ЦݣԭΪսڼЩŵջ˲١
ǫ˵²˳٣ĳΪһµǰơ
룡
ݵͼѾǽϣǫָָڳзΪҪƣϽҲֻȽţȻϽѾڱɽϲûڣɽ¶ͣڵİ˺͹̶ȵȶ£Ϊһ㣬ﲢûез񣬶Ǳ߼ûбפء
˵ͷ˵ȻǺ¡Ǵɽ϶ֱӽš
ǫЩ죺֮ǰĳӦѾ֪֮󣬼ǿϣΪϢͨ۰Ѿת˳ڳеĲˣʣµĴҲЩ귢չΪߵƽգܰﲻ϶æǵϢ֮ǰļƫУξҲȫڶפ¶ԽƳ֮١档
΢΢ףȻҲ֪Ѽ鱨ΪǺӱߵİۣ𲽸ȻָʲôƸı£ҪĻЩ˾ͲøɻˣŰ濪žͺˣѯѾˣﻹõõһ⡣
ǫҲǺĿ档
Ҳע⵽ˣЩװǰ˵ʲôݳˣͨݶûУҲܺôԸݳǡЩװǳ嵽˳ôǿųǽ޼ƿʩô
ѵΪŻŻǶߣ
һóվһˣͬף֮ǰǫҲûвʲôʱȻžȵ˵أ
¡Ҳ鸴ӵĿǫ
ǫˣҲһ֮Եģ֪ݺպĴƹ񣬾ӪϱҲǲٹеĲү֮ǰ˴˵ıվűܳ͢Ѿ嵽˳²ٱĻߴĵļһﶼȴתʾãｻ֮¶һЩؼ˼ôҶԴŲɣö֮ȻΪٵȨϱʹ¡Ҳס
û뵽ԭ˾ȻǴ󺺰ۡ
󺺶Աܵ͸׵ʲôزھ¡ԼҲˡѾ㹻ţ˵ܱȫļˣӦǺ˵
ԼһδӦðա
ƹ񣬲϶ԺǴָ̡֮¡˵
ǫعЦŹ˹֣Ͷ֮Ҳ֮Ҳ
¡Ը˰ɡ
̫ز̫أҲǺӶѲˣЦ֮ǰ·ϻػɵԮţýƾͼƣװǷɺͺӱԮ֧Ԯ
ǫһ£⵹һļƲߡ
ʱϳаɧң˴ʧˣԭеĻҲΪעתƶɢ
ǱˣǫȭĳϵˣƽΪʱ֣
ۣҹ֮ܺڻӦĳѾȥϽֻȻظΪţľ衣
ǫͷǰλƽȻᣬ°ŵˮ©ȷǸš
¡ҲŻ档
һؾ֣ѯ֮ǰѾ֪ķؽټһԼ֮ǰС˵Ļ棬Ӷ֮սɳʵҲǳ佫춼ֵ֮ȴҲ㳲


1871 ɲ
ںȫȻûж׼
ҲãҲգԿƷ֮ټһѾŵװ׵¶ϴҲֻм֮
ںӶ֮սµһͳ֮սϣѾȫ뱻֮У˵ǱǣűӴҲûʲô
¡ѾǴʲôʱʼģֻ֪ڵıܣѾֱ״̬ԽԽȻͻɻ췦
£Ǵ󺺵ˡ
ϣԼΪܹΪ̫ԭ³֮վȽŸЩס
ϲ㣬ࡣ̫ԭȻûа취ЩԪּȵģֻҪܵñӶҿ죬ôʱǲܳԽڵϲϣƽƽͥҲǲܵģٲںһһССĿضԵ

ڻѯȻȻӦ
֮ǰ˵ҪǣҲȫƭ棬ҪĳٳٲѯʵҲȲסˣȻһֱͷϣϽڣ½ʿ²ΪǸų
ѯҲܹץͻ֮ӶȻĻͶ޻
ҹ֮˳еƻ𣬲ѯκһգѯҲ˳Ƽڻҹɫһ֮󣬺ϻж
ʱѾȫ֮ǰڷɽɻıܾ¼ףҲ¡棬¡ߣƺƵĴŻѴɽгݶȥ
ʱݣ˰һڻݲУǽǧٿסҲûĶʿ޲ǳأҶжɹĵһ죬һʱ򣬲ٽʿڳϳº¶ߡ
ŵ߹ǽҲƣ
ΪȻĪѹѹµĽʿֵܷġ
жǰ
ţﲻɵһϲԮô
Ӷ߶ҲûбĿˡ
æŶȥǱߵϢִǶѾǽ˸֪Ǻӱ̫¡ǰ֧Ԯ
˴¡֣ӱ̫أﵹǲİϾ̫ԭϵҲǺӱңڹ˽¡нֵֻǣʹǷȵصԮûиϵôԶںӱ¡ȴأ
ΪлвҳĺӶ¡ۣ
ô˵ﻹǺܸ˵ģ飬ԼǷ̫ԭϵġȻֹͷЩǿס
ϳǽ»֮䣬Կȵ¡̫ر
¡ϿֶĳǰԮٿҵȽȥ
Ҫȴһ䣺壬Ϊ֮죿
һֱû׵ĵط
¡￩һҪӦԲˣǾ̫ˣĳʲɽӪկԷ֮Уʹʧ±ˡ࣬ǧ˶Ըֶܽȼü֮
ԭˣϲлɻ
¡ǱߵĿս֮Ҳ࣬Ϊ˿
ҺӶͻȻս֮вô￴ģ¡ȴһ̬ô£
̫ԭѵˣ
䣡Ȼ
һ飬ɱ죬ѵѯʱʼǣ
ﻹʱȥ¡ô£ץ˰ѳŴ򿪣ԼŶȥ
³ţһ
ô£ڰ಻סˡ
ѵ˵ڻѾ䵽ˣ
ڳݻ𣡡
Ÿ漱
һʧܹ
￩һоԼȦС
ʶĻͷȥѾ򿪣¡Ԯǡ
ȵ֮ԭ΢΢µͷȻ̧嵶ҲѾղڻ֮ûпǵ嵶ʱȴú
ᵶǺ˵ĺᵶ
ǰĻ棬¶Цݣɱ
⣬ʿߺ˳һӿС
ŵؾҪôȥѲˣҪôȥ֧ԮսˣΧվŵҲʮˣҲһãȻ֣⧲ֱӱڵء
̫ԭҺӶҲͶһ¡߾ģ
ӶͶһʿǽ
ЩӶȻûʲôսʤ˶࣬һɱдһ⧲һعò˶ٰѺɱȥ˾¡棬ЩӶȷ
һ£иǻң¡ĺЩӶȻûʲô־̫ԭ϶ѾˣԼǲҲ˴󺺣ֻ˳ڵء


1872 Ӷʦ
¡Ȼ˴ܣ˱£
л֪жС󣬾Ȼʱң
ǶɱԼгĻ棬ѵһģ
ߴOO@@ԭкȻ䷢֣Χıʿ䶼ѾݵͶ
һǻŭȻǻ̿֡
ӶһͶƿصıȻ޼
ֻߵЩԱ¶һ⡣
ʶҪȥЩʿ䣬սԶӶǵĺѾԽԽ
ߣͻΧϵ
ʱٲߣֻˡ
ĪҪнֵУԽԽ
ͷβµŭ˳ͳͷľԼ߰Ķв˵ôײȺ֮Уһӭչ׵׺֣ȻдšӶʦ
Ȼǰ۵ˣ֮ҵͷЩĹصҲѾ𽥴鱨Ѽ˷Ⱥڣͨײ㣬󺺵ԻȡնԴ󺺵ĺøУҴѡ־Ӳ֮˽ѵ磬ҪʱһӦд󺺾ӣԼֵܣЩԴ󺺵Ȼ֮İ˵ҸͶ𡢴ܵˣȻ岻ݴǵ顣
ǿһǴģ
ôʱ䣬Ȼûʲô飬ǺͳеİҲһǾˮˮһسսҲֻ˳ǳϳǶĸûܵӰ죬һôûϵ
Ҫǣǳһֵ̿ľǰգΪ˭֪µֻʲôģұ޴İûм֮ģ˳һЩӴȥ·֮⣬ûʲô˸¶ͷ
ڣƺƵˣ˵٣ȥĩβ
ڰ۵ЩէﵱȻãǾڴ˼س³ײ֮кͰͬʹ࣬Ҳ¶ڷ˼仯ЩգѾ²ؼ߸߹ĴڣǵˣѹͷϵĵˣѾܹʶԼƶʵԴڱܳƶȵĻǸܹı䡣
İգʵº񣬵ǹغ±غ츣ϣҲͬΪȡ
Ȼ֪ʲôҲԼٲܾˡ
ֱݺһսŶȥԼҲкˣΧѾЩνġӶʦסˣԷ˶ڣҲûжսȥȺӿеĶͶͶ
ЩеǳϣеĸɴǾеģֳûɱеľ飬ǰǸûеվͺƺƵӿİԼĺԡ
Žֵ񱼣Ѿע⵽˸Ǹߺں׷ϣݳȻһš
ﲢûȥڱɽأ֪ģںƤӵܹ϶ɽȥ۷Ӷȱס۾Ʊ仯ֱǹײúá
ŵĺҲ𣬲Ҳ֪ſ϶ˣͬҲ⡣
ֻûǰѾڰŵ
ΪɽŲߴ󣬵˲Ҳȥʹɽɽ·Ҳڶϲ࣬ƽʱ˶š˵һֱǱԵĵطؾעչеĽһҲע
Ǵʱ˵·
ţ˻ߵĴ󺰡
ŵıʿ仹¶֮УûзӦ׷ʲôǻʶĴ򿪳š
ˣߣк
˵аʿô˵ȰǴϡ
һɽҲûס
Щʿ伱æϡ
Ŷһֻ̾ڳǽϵľſѪڡ
ͷҲصĲ˹ȥ
ʱ⣬˻ڰһӱ
һʶסս
ڰɢȥѾγ˰Χ̬ƣı󣬻лǹֻ
Ȼ࣬Ǳһúá
ŵЩؾʱĹ⾰ûе̤š
׽׷ĺʿҲڴ󺰣֮ƴóſڵıؾǻãǿɲҸȥ
ѵĻˡ
ѯЦϽѯڴ˹ӣ


1873 Ϊܴ
ѯһƬţȻ֪ԼڽˣȻһжں֮С
ѯֻѯ¡һ顣
Щͽĸ
ѯЦЦ´ƣ˳߲֮֮Ҵ󺺱ʥ䣬¹֪֮͵ܺαٸ翹޶
ʳ֮»Ҿ֮£Ӣң֮
͵ܺιʳǣսѳѯеϷʡ
һʱ
Ϊɶǻ˵ΪԼʵ¡
֪ǱѯЦӦÿսڳС
˭Ϊ´ⲣѯֱȵ
ΤԲͰ಻סˣͦ𣺡µΪ
￴Χĺʿûжٶ־ֻʴҪߣ溺ʿҲͦǹ
һӵǹìɲôöԸģһųìͱֻ̣ܺˡ
ΤԲѾ￰סһãתҪߣˡΤԲϵսһֻһֱںᵶϣʱᵶȻʣһߣԴ
Ѫӿ׼ڵأȻŸӵ顣
𾪡л֣̿Ҳвʡ
ΤԲ׼صѯǰδ
ѯε˵ĳ׽
ΤԲεЦЦ̲סͷļˡ
ԱߵļͬŵĺǶЦ
Сһëֺöһʱֿ
ѯ׼ΤԲɼǹӱϹȻҲС壬ԴʼǽţԭӦЩ硢£ĶеˣսϣۣѯҲûбҪԼҽʿȥģ˾ˡ
ʱſɧҲѾ˸Ϲѯһûܵͺá
ڱȽ˵ĵı̫ԭͶ󺺵Ϣ¶ȥ˻ǵĵһʱ²һȻ׽̫ԭϺпܺΣա
һΪƭȡ￪ţ¡ϧ¶Լ˴Ҳܿϡ
ҲƣȻƳǵĹӦӥͰ۶԰ˣǻδȫﾹȻƴѡΪԼӣΪ̫ԭϱѴܵϢʵǾףҪץȥҲײѯϡ
ùԼҲùֻ˸п
ϲ
ǰѯҲ֣˽ͬ
ĶһۣЦ
ܹô䣬ˣӶŻ֮Ĺͣأ

ǡ
Ḯˮݷ֮ﲻ
ԴӺӶ֮սʼḮ塣
ȻˣһԭѾѸеǲɢĲ࣬ǲɢʵԴΪĿܹǱǣغӶ͢ûжԺӶҶ֣ȴܲ׼
һԭȻ˴󲿷ֵʵȨְֻһп޵ɢﳣ̻ͷ϶š֪ϱǸͷζѡ
ûȨȻҲûǰݷá
صֵС
ѾܲӿԼҵԺ֮УֻһȻҫ
ʱضģְ۵ĳ
ܿǰˣƻ޲˰ʬΡ
ж鱨ǱһߵģжٱܽʿΪ鱨й¶սģѾˣһʧףλƺһֱڰĴ󺺰ͳ죬
ڳŶز֪ȻбԼĶ棬ӽµḮ֮УȻеҪԼ
󺺰Ϣչô꣬һֻ֩֯޵ܾϵͿ֩ԸʲôʱͲˡ
ص˵ŴںӶչ˳
ƷɣҲӦûڽչ⸴Ӷع麺УҲˡ
жģزɵʵ
ЩӣΪܳô꣬Ҫ˵ûһҲǲܵģȻҪҲʵеģԱܵУͲһ׵飬οⱳ󻹹ϵżıڸһ
ռӶѾɱ⣬ʱûʲôʾĻ¡
ʳ⣬Ǵ󺺲ܿݣôӶ׻Ǳܵ£ԼҲõ
һۣƽӱ̫¡ʱڷɣѽ󺺣Ըթݣݣ֮¡
Ų豭ŲҶҪԼĽأ͵ضһ£ˮֱϺϣȻ


1874 һ
ʲʲô
ؾԼˡ
̫ѽ󺺣ΪҺЦЦ
صķӦ֣еֻ
ǽͷݣҲн졣
صҡڲڲѾ΢ʣԥҲвֻһ򲻻¶һеģǲڸ˼飬ô֪ܶôġ
ǽ죬Ц
ǹĵṫֲҪɣҪҪһ¡
ž̵ֱĻۣҡҡͷ޷಻СģóּЦˡ
Ѿǲӿ
¡¡
ؿӶһζڱΪڱˣȫԴ۶ԼվܺʹҲϣܹһһڱȴ̫ԭһڱ˳ȥ͸˴󺺡
ϲûеõκκô˵һ̫ԭΪͻƿ˶ӶϲԭִţȻҲأӶǴ󺺵ĺӶҲпܻ̫ԭϵĺӶҲϲϵĺӶڴ󺺵ıӻ±ȫȴδд繦ϲϣȻֺӶλϡ
ʳ֣¡ɿΣϲǶ̫ԭ˽Ⲣࡣ̲ס˵ͬʱ۾ֱĶųƺϵκ仯Ź
ص˼Ȼԣ̫ԭںӶȻʲô壬Ҫ˵¡һССġûʵȨĿذˣѵİ¾ȶӶӶ˶¡ȱ˽⣬˵˵ȷûжٿɿ֮ţҪ¡İ£ƿϲϵ뷨ʵ档
Ӷȶ벻ϲϡ
ϲûгǰ棬Ҳ׺ӡ
ЦЦȻ̫ǺӶ̳ʿΪҴոӶȻ֮־ǣʶҲ٭ӢҲ֮С
һʱĬķνϬֱ˵ָǣǱسԶӶкʸӶҺͰգӶѾҪͶ󺺣᲻ǰȻͲԹֺӶѡ
ǰԼдˣֻϲǺӶһһĴڣҲҪϲϵɫ£ȴΪϲ֮ǣӶңԶӶͰΪ˱ȫԼ棬ɵĵϡ
ӶǴƼĵط̫ԭҲֻ⼸˥΢ˡ˼ܹʵǵĻᣬǾԲⶪϲԼϣȥ֮ٺݺݵĲϲһţһ統ϲʱһһ
ص飬ȻܲãѾڸԼ
شˣȻҲѼ˴ϣ׼ȷ˵Ӧһ۲۵ӵܣһʮʮȡ֮ˣĵǼ棬Чĸ͢Ϊ˭񲢲ҪΪӸϣΪϲ϶
ΪΪǼ壬֮˽ġ
˱ҲãҲգںغһ˺ϲϵ棬һпתְѴ󺺸˸׳졣
ѣ󺺲ҪԸʲô»ô󺺵Ρ
ҧҧ˴κӶ֮սӦǮ࣬ϲд洢ԸӦ衣
΢΢ףȻԸëˣȻǱ̫ԭϵļŵˡʵϳ˵Ҳпɷڣ¡ôԴأҲİ󺺿ƽӶϲΪ׵ĺӶԹҲǴȶӶڡ
ϲϴͷ֧Ԯ󺺣༸ϵȻҲ᲻󣬺Ӷľ棬ٲȻһƬá
Ȼˣ˵ȻûжԺӶ֣֪֮ǺӶңȻĻܸûôıȥ׼ĴսЩǮװױܣȸ󺺣Ϊϲ³֮
һں޵ģԼǧ㣬ȴ©һӱ̫¡ôһأ
ϣԼĶ

ëʵݣЦ˵
µЦʹ鷿лص
˵Ҳ׷׹µϲ
ͨȷʾԴ󺺵֧֣˵ļһҧҧעˣһ¾עϲϵļ尲Σ˵Ļڴ󺺵УϲϴͷӶѦϡϵҿ϶ץϡ
ǮӶУ
ǰŴݹ⸴ϢִصϢҲ˫ϲˡݣȻҲǴãʹѾת˺üࡣ


1875 ۲
ľеָӣ˴κӶ֮ս˫߽չΪ˳ݣȻʹ͡
˵˼æл
ݣ˰֣ȱˣӶ֮սһõĿʼǾԲܻͷβ̫ξǱ߿µļƻ
Ӷ֮սչľԳ֮Ϊ˳֮ǰ̫ξҲѾƶ˲ټƻǺӶ֮ս˳ЩƻȥЩأϾ˭û뵽¡̫ξ룬ǺлݣҲҪһʱ£ѾݳΧԮ׼˭뵽ݾȻô׵ľͱ¡ƭˣΧĸظںѾŷˮƽƽĵоš
ĵ˳ҲǼҰ潻档ˮұ⣬ʳ谭˶ʱӦòƽ̫ξӼæ˵̫ξ֤ǷԴݷͻƣ򿪺ӶڶսֱӴϣڡ
̲ס˵Ǯ׽⣬ԴӺӶ֮սѾϷʳǿ֧ţսˣºϡкݵȵص۶᲻ɿء
˻δ˵꣬ũĹԱǾվָ顣
ˣڵܹסΪϵȵصĵó죬Ҫٿս۾ĿƲסˣʱ򱣲ʲôĽ⡣
Ӿֱ˵޷ոռȻϲ϶Ѿ̬ȵصļ϶Ҳű̬Щ֧֣ǽݵʳӦеġ
µأݡЩطİգҪʳôѾתũɵڵ´ӣ֪ǰ溰ɱ涼Բˣô
ݣü̫ξƻڵĺӶ֮ս˵ȻǴ棬ŷˮ򱱣ݵĺʱпʾĲҲʹغѯֱӽƽʾפƽϣһƽĳȻҲݵĵо
һվ᳤ڴڱй״̬
ǿԽݣȻ͵ȥ˺һвӶ֮սҲʤһ뽩֡
ҲũԣڵĴ󺺾úǴ͢òǮׯծԲһЩֿٿһսߣпô󺺵ľóܲסʳֻгһ֣Ϊʳغ˵ĸҲгҪĲ֣ǣ㹻ݣ߾衣
Ǵ󺺵ƶôںźôܱ֤յ±ôȻȻҲ֮ȥ
»ۣ̫ξũɸּóһеİ취ݣüģһ֣֪һܲܽ⿪
еķп߶ռˣҲп߶ռˣݣҪжϡ
Ӷ֮սȶгΪȡݣֲһ䡣
Ӷ֮սϵʱ䳤ˣԴ󺺵ľõȻҲʲô£ݣͼϣܹսپսپĴۣݣҲеҲֻһˣƻ᲻ת
ڴҲûгԿ첻ºӶܹݣҲ֮أȵ꿪ƾ֧㣬˶Ӷ

ʹů
ůλ鷿Ĳ󷽣鷿ͺ󹬣һǲ鷿ģݣŮξꡣȻˣǸԶиԵ飬Ҳûմݣ
ůС¥󣬵ĵټС鷿һСԵյĻ֮Ҳů͵ĺܣݣȻ䣬˭ϲָӲǣ֮ϲů¡
ѩأůȴů紺
ʹĵĻǺƵģݣҲãҲգðʹĵҲȼطĵתʡǮҲȥһҽԺѧȼü֮
õֶҲǻʸһ£ȻĻ֪²ԼҲҿ֪Ҫյٸء
һǹ죬ɵĹݣ࣬Ȳˮտ֮Ÿ衣
£С̣ǽ긣Ǳ²裬豭͹
ݣ£Ӷ֮սìЩͷۣһҲûȥ£Ϸһ³
ԼţֲȨɡ
Ȼڴڲ֮⵹Ҳûʲô⣬ѩȽϴ󣬵Ϸͻûˣ˲ûиɶš
ټǰǱߴϢں⵺Ϸ˽󣬸ȻõϢĽϵȵһƬڡ


1876 ²ů
Ϊ͢ûбʾҪѻƽչУзų˵ǽеȵȵõԭֱһƬԽȡ
ڴ󺺼ӴĿȻǺ£Ҳһ̶ϽϷ˿ɼھݡȵصľ棬ٽڲ˿ǨƺںϣȻҲͽǿ󺺳͢Եطԭ֮صĿơ
ȻҪȫڴƿеģݣٴҲܰѽֻ񣬴ڵĹ⻹ָŽء󺺹ڱûжٽ󣬻ȱٻƽǺҲõȷϵģһԶȻݾڣݣָŹȥ졣
ҲҵõͲԼΪʲôֻ֪ܵȹԼĿܹ̽ʲôڵĴ󺺻ûнŵҾʱпܱĵز
ڽʣµ깣ݣգԹĶ
ȻϺõĸɽ衣󺺵ĸݼ˺ɽҲڸݾڡ
ݣ˳һۣν²ůܹڣʲôô
ůﱳ󹬣ʵϾ͵ڸһڱߵĺţ˵󹬲øɲܾǰů󵽵ں󹬻ǰΧȷȻҲͲԼΧڡ
ǳֵԼ֮⣬һ㲻ġ
ϾԼ¶ͷöˣ˭еܹź£ξڱ߶ţв̫ҽԺݣҲʲô£ĳʲô£ǳ˸ż֮Ҳﲻæ
ÿڱߣԼãȻġ
ĹԱ˵Ȼ鷿㱨ˣһů֮λڣԼǴΣܵů¡
²ůҲǰ󹬵һЦ̸
Ц˵ŴºӶ
ݣҡͷҲҪǰҪսֱ仯
һ£Щ֣ʲô
ѾͷʲôʱԴ̸Ȥˣ
һ˵ӶݵȵضɽɽжҩЩҩĵó׻϶̼¢ϣºϸҩҽԺҪϷչתҩģˡ
ݣЦЦ²ů󰡡
ݺͺӶ˶֮ݣȻдպյɽˣӶ̼ȻڻǺǵ˽µȺ塣ףΪЩط̼򱱶зչĿռ䣬Ϻ;Ϸ⣬򱱺Ͳԭϵ⣬ȻȻм˵˻˵ı¡
βһ֢ҩȻͿԡҩʲôطʲôֶκ̬ȣЩ̼־ءǴϷֺ̼ͰˣҪʤһҲֻƾԼϵĻʵʵĺá
ټԣӶɽӱ̫СȺɽƣɽҩĲͷḻЩ̼е¢ϱҩĽҲ֮СοڻڵжԵ״̬ǶԴٰ߰ȻȻĻܾҪǵ鷳ˡ
ô㣿ݣСԴ
غҩҽԺȶչݣȻԹۡǳڣݣҲܡ
۾һתЦȻǵȴºӶ֮󣬽Щ⾡չʼҩʱ梷ˣʱҩΣгζۣ梷ƿ֮У˭˵ʲô
ݣ˷ۣǺٻ
ϹȻ޵⣬ÿôҪйȥ£󻹲ôֻŻҵţȻû˸Һ
۰Ͱ͵ĿݣݣȴûȫԸӶͼ˺̧ҩ۵£㡣ڱϾǵˣԺɴԸ󺺵˳Ȼܰǵķ룬г֮Գ֮Ϊг㲻Ǳһ˾ҵģҩҩۣǻҩˣҩũҩ̻᲻Ϊҩ۹ڱ˶棿
һ£ݣп֮ѹҩۣҩӯ࣬ǿԻݼˣҩ̻᲻ҲѹҩĵĲɹ۸ԿĲҩֲ̣Ͳҩƽա
죬Щˡ
Ӧô죿
ݣ޲ܰЩҩһӴ޿Ըһ̸һ̸ڱȻҲ۸㡣ʱοг۸˶ܹлһЩ˻һЩȴҪҪԼúһ룬úõغ۸ĸߵͣһܾгܹ˵Ŷԡ
˼֣֮˵ղǳçײˡ
ΪΪ񣬺֮УݣһЦ


1877 Ҿ֪梷
ݣΪ̫򵥾Ͼĳ㲢ûлҲѯݣû˶ɹ
˷ʥͣ޹ֻҪúö´ȻͿԱٳ⡣
סݣֱۣҾ֪梷ˡ
ֱܵ˼ѹݣ¶һĨЦ⡣
ʵ궬죬ǲؽô
Ѿ¡ݣȴûݻؾ˼ȻҪˡ꿪ܻдսݣҲ֮еġ
ˣ
ǣЦбºڣֺγǼأǺ´á߱ϷҪ䰡ЩӦ
ݣųѾͷӦò˵ѣҲû˵ѵıҪǳ¶̬ȻҪݣ衣ѾͷһǸɣʹҲڶԼ˼
أ֪ģԯ֮ϳڶ࣬ǿ϶Ҳٻ˼֮飬һݣᳵӣݹԱҲǡӡۼùңң˼ǱȻġ
ȻˣԶȥΪһֺܳ󡣲ڵĽȺԣȻ˼ô򵥡
󺺵Ĺǽӹɣһݣͣʱ֮ãȻЩϳ뷨
ʲôط嶼ǴӶκٵ˾һ·ӳĹڣʵʵ࣬Աûʲô
ΪԽΪǵĲ⡢ϳЩƫѾԺ͡ƫϵȺˣԶֱ۶ϳǱĲݣֻǽΪһй㶼ڣѴ󺺵ĻǷڽ
֮ǰݣҲȥǶԳĹ滮޳ǳءɾйңȻҲǽΪ㶼ˣʱݣǰݻؾûڳ̫ͣʱ䡣
һͲһˣҪ겻˵ǳɵȵȵҲճ̣аǻ¯˼ҪǹʵɬǮׯҲ챻ͿգڵǽѾǸɾˡ
ȻˣҪԭǱδʵʵһߣŴӾܹ˵ԴľҲʱ򣬲ȻĻݣкܶ취ǮƵġ
ҪǣͿȷ˵Ҫһˣ̼֮֡Ȼᶦ֧֣ЩһȻ͢͵ĲˣӦûûȫͿյĵز
ݣ˼ʱҪһϷˣȻĻпϵìܳͻڴ󺺵ĳѾ֮ĳͻˣٶһЩ޶˵ĵڣôݣɾеͷˡĳͻҲԽԽãȻĻؼʱšһҪµġ
ݣ̲סʵ梷ĴǨô
ݣûʲôģ̾ϢһҲһˡ
ϳǵĵʵϲǿѨ磬һֱǱڣʹϷչô꣬˿ڡصĿ֮ģǱʤһȻĻл֮ϬݣѾܸƽˡ
ûǮûˣлҲ𲻵ŤתǬá
˴󺺵ڽĻȻ᲻ڳ֮͢ȲƱ֮ͨ͢ȷѡκεƫпܵңԶ߽ı̡
ݣУЩƫƧˣܹΪĵط򶫵ɣ򱱵Ǿɽϵ룬뼸һģȻϻ΢ԶһЩǶǴƬǲΪǡ
֮£ԱĿƾͺˣ̸ȵصĿƣʷƳȫʢʱڵģʵǸڡһڵǻ֮ĹȻֻص˳ҲһȴﵽϵȫʢǿΪʷ֮ش
ɲǾ̫Զô
ѡǱȻģ˵ݣûѡ
ڽǻԽΪǰ󺺵ĶǣʵϾѾܸϷˡһЩϵƣǲܱġ
ͿϷܲܽˡ
ȻǾǲҲôΪǵ桢ǵҲѾʹ󺺡ݣһݣҪôʵסģֻ˳ӣȻĻͻᱻԾԾԵ˶
ǵʱκТĵǨһҹѵ֪СŻôãֻûѡˡ
ڵĴ󺺳ʵҲˣҪֻܹԼʵʱѡ
ݣڵȣ̹Ȼԡ
òԣݣü˼ĳʵ


1878 ֻһֱɽ
ҡҡͷûף֪ʲôǶԵġ
ݣɵôЦ
ԼֲšҲţѾͷȷöӡ
ϣɡݣпһ
æ˵·ģ˶Ѿˣ˭ԣѵܲɣ
˵ţ¶ԼСӻȭͷҪ˸ܣ°ȫ򵹾ˡ
ݣ˰֣ⶼʲôʲôϣԼһжǶԵġ
ʱô꣬ݣҲӵ¶һߵ죬ʮۣʮѪԼܹΪʱЩʲôıЩʲôԼܹϿɣԼ֮ϿɣΪǸʱһжˣھͱϿɣҲԼĶǶԵģҲ֪һ·ȥ
ʷϵĻ壬ײײǰߣȷ˺ܶ·˺ۣܶҪôһˡ˸ü˵Ŭ׷ĳݣϣȥ·ϣܹܵĴȽ˼ͼߵׯȥ
ݣҲܺ£ԼЩ뾭ѵԼѪԼȰ⣬Լһת۳ɿա
ߴʤ
ԭʱݣΪ仰ıǹ¶λܹȼ硢֪ĵĹ¶ڣݣľ仰ָλÿһıĹ¶
ǵıӦпѣĺ䰡˸һûѡһпǴģǴġ
еʱݣԼ޴ӷֱ棬ԼʱĳʱƶԼԼֻǰ
ϴůסݣ֡
ôˣݣع
һĿݣ˶ű£Ҳűµġ
ݣЦһȫ±ѣӦûڻ쵽ôҵĵزĻǺжġ
ݣſֱۣóԼĻסϸ֫΢Цһ
ԹԵı²ôкöء
ЪݣЦݽϣȻĻҪϹᡢˡ
²Ҫ˵ֲĻæסݣ죬˸Ȼûʲô˵˸ֵǵ͵ġ񡱡
ݣһЩ˹һںë̩ɽֻҪ̩ɽˡ
ݣĶӣ̩ɽأǱ¿ɵöԵ㡣
޵óԶٲ̩ɽأݣЦá
ҧҧָҡͷ˵֪̩ɽɽϵ
Ϊʲôʯͷ
ʯͷܹɽܱ紵ߣˮǻɽ󺣣ֻһֱɽϣ˵ˣҲεɽɽΪһ塣
ݣůģ̲סΪǺô
ֲ˽⡣
޸㽲

ݡ
¡һϤӰ
ҵ塣
Ǳκо٢ӣ٢֮Ҳصõܡһ٢֮вģ٢µĻҵӹӦû֮Լ֮ء
׾ͳϲУһ۲۵ҹӸ磬˻м̸ڲŵģ¡ںӶڲľۻϿָ㽭ɽ
ڿ壬¡еȣѾվȽŸӶҲǰ飬ô˵ʱƬǿ϶ҪաˣϲҲ֮ܺǰ̨ΪԼһǴ󺺻Ǳܶ᲻õˣȻҪܹʹ繵ͨ
óںӶһ֮м壬ȻǸѡ񣬶Ϊ٢ֱϵˣҲϲϵĵϵѪˣȻҲʵ˼
صĸߵ磬Լ常֮ģ׵˾ЩֵˣϺأȷҲܹϲϵĳ⡣
ƺܵʲôסŲףÿ¡
¡˫ֽһʾ⡣
ĳȻҲøԭںӶУϲ϶ռͷ̫ԭҪ͵öЩϲ֮ͬлȨӰСǿͿģڣȻǲҪˡ
ҧҧ¡ԭһֱǫˣھȻҲôš
¡ŵɺƾҲκβÿҪҪͨͨ¡ǱߣӶܹΪϲ¸֮


1879 պӶ
¶¡ɵЦЦת뿪
һһںӶ֮ѾǱˣǴ󺺡
ϲȻǿ󣬵Ǻܲңܵû¡졣
˵û¡á
ҪڷֱӶ˺¡Ҳںӱɪɪ֪ǰ·ء
챣ӰȻôһᡣ
Դ󺺶ҵ̬ȣӶӦҪҷˣ󺺿϶ôһǿ̾ӽ£һҷ𣬻ҷֻϽƶȰˣƷơҵļҴĽ̲ɢÿܱĲƸ֮Ҳͬ
һȻȡ󺺱ĵĿʲôУĻᶼûС
ݣûбҪҲһͬʡһֺӶܹõôһһֱԥʧӶðð취ΪһݣǡǽǽԼûʲôʧջ񣬲һһҵĹҲܴļ˺ӶڲìܣһҹӲдһȴʧվǲʧģ֮ĵӺͶԿκһҶ
ұֱɢѷ⽨ūĲӰǰĸڡƵٵ壬ˡ
¡ΪǰˣȻǺģҲܸ˳Ϊݣǰѵ
֮ʱᷢչһÿ塢ÿֻӭսڣ̫ԭϲҷ֮õĺôϲõҪöĺô
㹻ˡ
¡Ǹ֪ˡ
ʱݸ֮УµĴ塣
صûм壬˵˭ûʲô𣬲ǰҵ͹ݺݵһ°ˡ
ӶսڵĽչʵԶԶ֮ܳΪ˳ΪͳжôѶԸʵûжľ飬ֻƫǴһ·ƫʦѾܲˣָܹƿغøԵĶȻԺγɼлţԼôͷ
ڱܾͱ˵ĺʵǲȡƵģڵȴǺͽԮ׼ȷ˵ӦǽԮǱߣܹƻǲݣڴϰŵģֻҪܸ֧ԮӶݣҹҲʾɺӡǿϮǡ
ϾʧأսҲͲൽͷˣ󺺵ľѩҲѾûκιϵָǡ
ֻǱܾӲ֪ȥʱҪɱĺҲԼľǮһźĲĿ˵ǡɸΪ֮
˺ӶʼˣصȻҪݺݵȥ
ɤӣ׼ΪȡЩʲô
ЦЦְ˰ֶĳһԡ
￩һҿɲ˵ʲôʷʲôĺ۸֮ˣϲҲѾţ㿪ڣﻹлأ
͵幰˹˵ʲôؿһԱ߷սĻ桢оͼΤԲɵˣͬʱĿϣǵŽмСӿɲҪƲԡԷƵ˼ڡ
嵽׻ҹӳⳡ涥Ҳǲ෹Ǵţʱǿ϶ûģʱȻ亹ʪ

ѯʰϣݸãոմͷźúӵ飬ⲻҪ˧ȥģµĽǶûо飬ѯģȥ
ڸߣܷġ
ҪضòܣҲûãλʷĽҲ֪
ѯʧ߳壬Ȼ
׻̫ˡ
ϲһҪѪˡ
ѯ뵽˵еʱ򣬲ûаѹ¤ôֻǽƺƺ⣬ڷҪѺӶҸͿյӣֻĬ
ʱͬˣҪڳ̬ȻҲͲͬˡ
ο¤ҳũĴ⣬ܶ඼Ǹոģʵϸûټҵףټֶǽţսĵ߰˰ˣ˳͢ȫûбҪѹ¤ôǲǣҲˡ
ٽΤТµȵ˺ôܹ͢ڹ¤õģֻǮࡣ
ӶҺܲңȻ󺺶ԱҵĽһѹֻɱļ
岻ʶѯʶʱҲûк
ѯȻһʶֱá
Цź˵ЩʲôΤԲɵȼһսƻСǣҲЦݡ
ˣѯʵ
һЦպӶ𡣡


1880 ǱѺӶ
պӶֺôĿѯɵЦ
ţض豭һڣģ
ţġѯشĺܹϡ
ͬ¤֮ȻҲİڳ͢γɵĵϵĶţȻȻĺվһԼ֮еԼˣ˵Ҳܵ٩֡
οϽ۾йҲ֮ϡ
ҪػǺӶѲĹٹκƽƽѯԼҲûκεĲԡ
Ȥظп
ȤҵùѯһԹֶ˵ʲôȻô˾
Цأ
Щӣĳ£ѯֱ˵
Ͻô˵ĳɲ˵ˡ
˵ˡѯ˰֣ƾҪȥΤԲɵˡ
ҡҡͷҲգǾ͸㡣
ĳ
ûˣ
ã˵ѯת
ؿЦãһǿ죬ٲȻѾԼϽһ⣬Ͻƻˡ
˵ǲ˵
ʵܼ򵥣ĳֱӸ󺺿ϣϲ޴󺺡ЦҪʲôϲϾҪʲôʵûѡ
ݡѯͷ
عȻʧ仰ܼ򵥣㹻Ѿ׼õǧﻯ촷ۣΪϲٵĲпȴԸıʵʵǰκεɫֻǸƶѣ֮ɢ
ؾֱ˵ϲֻһʼϲ֮󣬺ӶĸҶܵ
ǲ̫ˣѯɵʵΪһ佫ⲢӦòĵ飬뵽ӶпصѹեҵٻеĲ̡
س˵ȡңǳ͢ڣȻҶѾȡޣôӶȻҲܲӶûȨҲûʸĴĳᣬİӦýĶóٻԼԼһأȻĻȴȥսɣǵȴǵľֻʣ·һˡ
ѯһ£ԵǲϲϱݺݵթһʣٻһӾߵıԵϲϻʣһǮΪ֮ǲЩǾǺǰȥˣʱǵ³ЩѾΪͨյĽҺõȥ
ȡᣬϲʵӦģȻĻ϶û߳š
ѵֲϲϷҧһôѯʵ
ڱܻûĵ£ϲĻǿԸűһԿ󺺵ģټѾʶԼ˵ĺӶңһҲһɲС
ЦһѯЩ棬ĲҲƵɻ󣺡һǴ׼ȷϢѾǹ٣ϲԼ˵ĳ֮͢˳ȻĺܻޣʱżܻȥҪܲսܹأΪô׾ͽһˣܶصΪȻѾš
ѯ΢΢ףܵȻôĵӽϣ¼ضԱܵҳϣΪ˾֪صҳϻûС
ؽ˵ڰۺѾִܵϲϲ֮Ҳµͷ֮䣬ϲеȥôǮƣᣬԶ
ѯΤԲɵ
õ˼ҲϣȻ˵ʲôʲôˡ
ϲûѡҪԭɣ
һǵҪôŹ֡
ѯЦЦֱߵͼԣûϢ
ΤԲɵ˶ѯߵۡ
ֺˣǺ־ȽϺá

̫֪֪ԼΪζʲô
ݳǵһ¥֮Уǰһ
¡Ϊ磬̫ԭΪӷϴܸмҪ¡֪֪ʲô
¡ԼԼһƣµĻζžƱžƱ֮еҺζȻ
Ϊ̫ػôߵ
¡Цһ⻹򵥣óȥö̫࣬ԭóȥȻ١
һӳվŭĿӣ̫֪֪ڱӶѵͲ¸ұô
̫ԭϵ¡ںӶĽȻѺӶҵĵϸȥˣܵʱ򼸺ûʲôѹϸϸѸɵЩȥ¾͵øԣͬʱ֮еĲƸϸ¡ҲӦö˵ˣܹպõöܲܲᴥĵߣȴܹõĺô
һζ壬ؿȻϲϺܣȴֲòӦ


1881 ̫ξļƻ
ԲΪʧȥЩǮȥʹƴڼҵ׷ϲ˵ֵáϾЩǮҪö࣬ûˣϲϾʧˡ
¡ſֱۣܷĳգգۣǽ̫ԭϼţ
ü¡һԼȴİô
¡ȻѾɴ󺺵һ蹷˭ҧ˭˭ҪĸҰˣǿ϶Դ󺺷ı
ڴ󺺱͵ĸӶҰ಻סҪͷȻͷһɱӺ
ȻڱϷθֵݱ仹˽ġݣλʵ۱£óĿɲɱӺֶθϵشκ˶ʱԸұˣϱٽɱʣµĽȻȻʧȥ˺ͳ͢аư͵Ľ˳͢
ǿǰһٲˬҲֻš
˭˼ǰأ蹷ֶһ͹ˣ˲ҪȻĻϲҲһ蹷
¡ɫ粻壬֪λֶѾ޷Լûʲôµġ
̫ԭںӶ֮ѾǶңһΰúãô̫ԭϺпһٷǱѾ˶ԼõĹעвֺγһ£˭ҪʣȻȥŻӶ飿£ͽζȻҪвζ
¡һӿ̫ԭϵδ
ӶΪһ壬ȻѾʱʧҲǱȻġ̫ԭΪһңҲ϶ĶطԼƾƶȵĽжʧϵѪԼò볯ö
ںӶЩҺȥδӣ¡ʲôϵ
̫ԭϣעҪƶ
һƱСֶղ³çˣ岻Ҫ֣Ɑƾ塣
¡ЦЦƱ
ȻǷˣھϲϣҲô蹷ȡһ侲嵱Ȼǲٵ¡
оǵȵӶˣԼҲҪúˡ
¡пһ
ԼѾΪӺ廻˸˵Ļᡣ

ӽŵĿݣ
̫ξķѾΣεļƻǸָģٱݣ˻ĻҪˡ
ݣ̫ξķ΢΢üӵҲźݺһ¡
ʵϹ׻ûнǮܸϾж⣬ȻˣݣҲ֪ƣɼãԼҲ̫̰ˣҪǰƽҪȶô׵ġ
Ĵ᲻£ݣָָϹƽսļƻĴµĻȻ֧ԮƽʱܲܵסҪʲôıͨ
Ӽæ˵ݰ߱ĴŹأһʱӦò¡
ƽ֮ս󣬱֧ӸܻҲΪһߣпܱһߵĵϮҪ֮ǰǶѵսĴͶҵҲϵһҲǾþսģȻȡ顢пܻᷴ塣
ĿƽսڵΪΪ֧ԮƽսǣƵоٵĺӶսΪսҪĵط
ĴҲɣɿ˵ŹأɣɿһnˮߵСǣȲΪǰƽǵŵ㣬ֲڻĴŹǱȻģȻ˻ŹأôµĿԾͲ󣬱ϾŹصӶһξ룬ĴٸϵӶ֪ʲôʱˡ
Ĵ£ѵʱҲᰴôݣʡ
һʱ
ݣӣ̾Ϣһ
زڣ̫ξĹЧʿǡ
ȻҲжһǻ̫ˣȱپ顣ƶսԼƻϣǺҪĶ
ݣҲЩǵȷЩë꣬ɱ˭ᣬݣҪĲȥǰӦôɱɱⷽϣно飬ݣҪжϺƲģǵ˻ôͷӶһԹߵĽǶȣΪھеĽṩһο
̫ξЩıǣҪúݣбҪǷĥĥˣȻĻ̫ξУп̸ֽܻ֮
֣ع֣½
ݣ˰֣ҲգǵѴҲ֪Ǯ½ˣ̫ξƶٶࡢȫļƻҲǿ¥󡣡
ӿЦ
͵ݣȥʱ򣬱˿첽߹£ǺӶѲ¡
ݣһٳ
ӵҲ¶ϲɫؿ϶ҵ˽취


1882 ץסӶ
ӵ仯Ȼݣ
ֽ׶̫ξǲûذ
ݣ֪һҲ˵ǷǳףؼڵʷϵҲ˺̵ܶľûԹ⡢վǼܵģܱЩܶûм̫ξıĿס
Ӷ֮󣬻ץػɡ
ҲʱʽΪ󺺵̫ξˣȻλÿʱ̫ãҲеĲ²Ͳ
صԼ࣬Ѿϲ˵һǮƣϡѦϵȺӶҲ½ҡ˺ӶѾһĵƽЩתůˮϵı䱡ؾÿԳˮʦͱݣܹƷˮôȻȻ˱ʱµĵ·
ͬʱҲ飬ֱӴݣ̫УһڻݺĲҲܹͺϺγɶԺڱܾӵļл֮ơ
һΪԭ֮أ㲻ڴ󺺵УҲѾڴ󺺵ıˣҪ£Ҳֻǰһ⡣
ãݣһ
عȻûԼʧ
һõòᣬȻĻҲе
ݣԺӶҲеϧƶעҪһʧݣûбҪʲô˿ܹȫȺ塣ӶҾô䣬Ҳʱ򳹵˳ʷ̨ˡ
ݣΰš˭ȥȽϺʣ̫ξö⡣ݣһ䣬ӶǱߵľҪץָǲһֱͨթһǮعһݣҲ֧ŲܣץԱҪȶӶ棬Լ˲ŵѡã̲ݻ
Ҳͷ˵£⼸Ҳ£󺺿ƾٽոսӶʿвУǲǿΪӶʿ¿ƣѡһ˲ţһɰģҲܹ˲Ųȼü֮
ݣˣȷһѡ񣬵ʵϻǱңϾڵĺӶʲôų˲ţЩҪӵܵͷϡ
ҲãһٸܲҲЩҶԼ֮ǣԼӵпٽ󺺹ٳĻᣬƴҲʵʵϹƽǱȻܾ
ȻĻһЩһҪաݣƣúӶҲʲô¡
ݣҪǺӶȵС
ԺӶʿӿƵĻ᲻طʿӵĲӲɵúʵӶʿӵ񣬿²ס
ݣһ£΢΢ס
طΪԳ֮Ϊҡᣬղ󺺹ٳ֮СںӶʿֻΪոչ鸽󺺣Ҫܵط˿϶ΪĹ׸ࡢΪ󺺳ʱҲƾʲôôĸռˣ
ԺӶƣ͵úӶһصʿԼڲᣬѹҪȫʿһСöࡣл໥ǫáè壬Ȼܷڡ
ǴȥոսƿžҪڴ쿪ƣǲЩƵˣ
˾ֱ˵һ㳼֮ǰҲǹⶨ˱õķ֮ȫƣǶƾʿѡγ˲Ҫ٣öʤƾ;壬⸴ϺͺӶһܺõ壬κ˲赲߷˶ơ
ҲգǾˡݣȻ֪ȫķӣĺȻѡ˲٣ܱȼڲìǿ
ݣҲúӶһζ֮ռ̫ıˣӶͶʳ֮ңô˵ӵܶ竣Ҵʵѧǰģ˻дӵڶ֮ӱǱȻǽһζƵķΧȻҲܹ𵽶ԺӶӵϡ͵á
󺺹ȻҪ˲ţںӶҵ˲ţݣҪС֮ȻĻпܸԼ鷳
¡áѡʿ£ץסӶݣ˵ǰоӣжƣмóǷġǺӶĽҲǺҪһ㣬棬Ҳиټɣ޵̸֮
ּ˼æӦһ
·𿴵һݣгȻźӶȻֱ䶯á
µֶκܼҲǺЧ
νıɣӶ֪ȴԼĻʲôĵ·ȴҲֻһͷײȥѡ
ЩңѾǺ壬ȻĻʱҲݣշתŲȴ޼ƿʩ
ˣҲйѧʹñ̵һ֣ɲûݣŷԸ


1883 䣬
˵˼æӦǰпһ
ԴӺʼ𽥲뵽󺺵Ĵơҽơȵҵ֮Ů𽥲볯òϷӸãѾγһ޷صơ
ʹݣոŮ߳šʱʴʵĲѧʱҲòϣں£ҽơȵȵķٷչкôģƫƫ漰˽ԼҪĵ飬ŮĵȷҪá
Ҫ˵һαУĿӷ˶ãŮӵ͵λǷ˷츲صı仯ԭײһӱӵͰĴڣϾˡһ˽ʿӹŹǣºҲи¹ĽʿǵľȻǸĸ֮
ټṤҵĿٷչ֯ҵҪŮŮ˳׬ǮҲѾʲô˵飬ҼһͲԼŮܹ׬Բá
󺺾ŮƽȵȻкܳ·ҪߣŮܹµְҵʵɷǳխϾĹɱ¢ϣݣҲżһ˾ܹôŮһӴǲܵģݣҪҲǳʵŮƽȣΪζҪԺܶ飬ڵĴ󺺸Ҳȣַݣһһ㡣
ݣĿĲܹڲҪĵطϽԼͶôи׳ȥ»ʩԼ̣Ӷ֤󺺾úŵͬǰˣݣĿѾʵˣڽŮλĶᷢչһݣԼֺγܹƣҪջηչˣϾѾȫʷĹ켣ݣҲû֮ͨܡ
ڱ˵˿ܹߵһʵϾѾǳ֪ƼˣΪŮͶĽţ󺺲ҽơȷȡóĽСݣôҲ˺󹬵ìܺͳͻڳǲΪ󹬱ĳͻҪΪԼվı߷
⽨ǲ۲۵ļ£ΪңºͼѾǺ϶Ϊһĸ
¼еһһʵֱӹغ£󹬵ȶȻҲµȶ
˱µĸհԶ̾
ߵſڣʶĻͷһѾµݣӰȥûʲôǳرĵطӻûӰ֮У˸ܵӦеĹΰԽԽǾãһƽƽӰʱǰ
죬ǡ졣
֮ӣ˰ɣ

̫ξƶļƻڴԪʮʮĺɺӽݡ
ҲϽһõĶɿڡ
ݣλݵĶϷ򡣺룬̫ɽǺӶۿǺڵĺڿݣݵǺӱɱλںӱϲӱߡ
ںӱΪ̫¡Ͷ뺺Уǲ󣬳оҲ࣬ΪݵĺҲܻıסݲԶĳǡ
ΪݣԺӱؾܰжϾǧټȥسǵģȥҲûʲôãпܻᱻ͵˱ĺӱ
ˣȥӶǺӥγɶݵļл֮ƣʵֻнһ·ˣӥͲںӱ̸ϼл
ϵķ䣬Ҳܴ󣬵ǴԼǧʿȴޱȻȡ
µʲôսûйѫ
ϣʲôսõ˵Դ֤󺺵һǿǳصġ
ùʲô֮սڵŻµ񣬳֮⣬¸ǰߵĸ·ܵô죬˼ǰãںпʣһڡ
Դ˴᯺ܼ֪һĽʿľܹѫ֤ǻӣϾǶǴӸ֮гĹѫ飬ʵֻûᡣ
ҲˣȥۣΪ˺ܶ๦ѫӲҪġǴ֮ǺжҵĻᣬ˭ܵ߶ţ
ڽлˣݣյӶڴ˵ǲɶõĻᣬΪõ֤ЩѾ뿪ĽʿǿģҲЩδĽʿ¸е١
һսҪʤƯƯʤ
԰𡣡Դ߹չһݱעϸͼ
Ϊ֮ǰʱնĹͣѾΪУξ
һ¼˭һûмӹڵСӡ


1884 ڲ
˵ǵ̫ξ֮ӡｫ֮ܣ¸Ҫ֣̾ССͣ治ţ
ԣһҪϸûа취СҪϸһЩʲô£Լɾûа취ĦڭˡһδʵǲСģǼܲסԼ롣
Ǵ᯵Ĳ½ȫûжԶںĵ
οΪ̫ξ֮ӣӦñԴȻĻ˵ĲĿţȻǽţȻʬ׼ûбҪš
᯲ԸĻԲȥｫڱսｫͱ¶˼ӾȻбսǶں档
˵ݶˣȻͲ˵ʲôˣﻹ̲ס²ۣո˵Լܿš⣬ת۾Ͱѱºｫ̧ѹԼҲ֪˭⡣
ͼչ᯵עҲתƵͼϡ
ܾӵҪʵϲǺӶǺڣפںڵǱܼͨӿʡλͨܵĵܵܣʷȨ֮ͱܵĵڶӣʷϺԼĸһɱ
ֻʷ켣ĸıǵҲ֮ı䣬ӵĳ֮ӳҲҡһʵڷڣֱĺ
Ŵ󺺱ĲƽıܶǻսͶȻͶĲ࣬ҪǵеһξġϽѾսɳټϱƵĵ߸εȻҲԽԽ٣𽥼ϡ
֮йȻҲͽãҳ϶ҪЩҵĽúһЩµ񣬸ĸߵȻѾȲѪϵҳϣļԼס
ڽ򡢺ڷϣܰŵĶǲ۲۵ԼˣǳĴǼͨԼĶӣҳб֤ģ֮£ЩӶҡ֪֮ʲộѾ㽫üǮ
ڱںڵĲãںӶսʵϺƫʦûʲôأȻ
Դ˴ЩźϧԼһεĿ겻ǺڣȻĻͨҪλµʵѧǺֵܣĴˣΪѪԵʲλϡ
˱ǧ£ǺӶҵĲԼǿĶ׳뱤أȻ֮ǰѾԵ˽⣬ͼ˵뱤ϣе˵Ӫկдɷ
ɷ᯲ɵ²һ䣬ʲô֣
ЦɻݵĶӡ
ŷӦգĳӦ뵽ġ
ɻκȻǸʱκʵѾϵƿ֮У˵ǱܿҲΪȴܶκӣΪκܹйվסŸ˺ܷͣ˾գһˣϧΪսͳɼ׳㲡У̩׷Ϊ̫ξ˵ĶɷȡԼŮܽɷȻͱ
λԶû丸ôȻҪΪ֮Ƕ͢һ㲻սڱѾ˴ͷǹ˲ôˣλүҲУʱפ룬ָҪ塣
ݳĵоΪǣݵĺҲһȺں֮ڣɷǲܵİ΢΢ü˵
ͬţǺӵеĻûж飬ȥҲǺһ㣬ת۾ͰѴ͵ǻһЩ츳ģټ汲ľ鴫þͲһˣõӿɲƽǵǶһսĴܿ䣬һ¶֪С֮
˴򲻸ҵģɲܳΪɷߵĵʯҹɺ֮ǿƽĳҪһ֧ƫʦת򶫣ǣסɷԱʾͻϮҾ
ʱΧļƫУξԾԾԡһѵõĻᡣԵĻһé®үûʲôµġܹնԼһһ¥
Щ˵飬Щġ
ɷȻûʲôսȴҲ̬֮ȴ֮
ԱߵҲͷ˼᯲ɵú棺ԣ
ĩڣ
ʲô
ԳƬ̣˵ĩ룬ɷô֧Ԯݡһս±ȻƺɷԮƱӥ־ԼǣƣɷǺΨһɷȻҲԱؽȡ


1885 ɺӣ
΢΢ףΪ
Լæ˵ɷпʾƵ࣬ɱϮҾͳкңӦҲпֱܻӴϳ£ҾһжϣҾݹֻڵطԼɣǰ߱ȻܵҰӰ죬Ӷ뱤Щ뱤ڴСңȴָΪսûʳ·;ңԶͬܵ˵ĴһϽϵжϣҾά֡
ΧƫУξǶʱһǻû·߶ȷģɷʱԺĶȡͬжֻҪߣԺ˵ġ
Ӧηɷ᯵ǲûиеȣһͬ뵽ˣڵҪԻôش
Գã̧ͷ˵ĩΪԾɷʹ䲻ݡ
⡭Ƿ̫ðգһƫɵʵ
ԵݰǻŷԣǱһɻеġ
ȻߴҪɷҪɷӸµĽǵĿĲ룬ڲɷɽȻѾ뵽һ㣬ĵεƣλҲ˽⣬̫Ҳ̫ɽվص㣬ɽжΪͱ£ֻɽȵ·ܹͨУɽҪջζҪɽףǵҪɽҲô׵ġ
ƫУξ⵹û뵽
ֻҪܹסɽȺջĳڣҹɳѲ飬ôɷ֪Ǳʮ𼱣ȴҲֻܶɽϽ˲áЦǻǲضϵ˴ӺڵʹɽеûʳҪֶܹá
Ҳһƫɵø̾
Բ¶ɫ
㣬һֱҪԼΪｫֵܵݣõ֤ԼĻᣬߣȻ⡣
ȴ˵˼ǸзȴܸߣһɽС·ĳɽ԰أձɷͻƵĻ֧ƫʦпվ֮У˵пܺӶƣ
һˮͷ£Դһ顣
˱䣬Цݣɫ˵ؽպһֱǹģͬͬ𡣼ȻҪһ˫ǾͱҪеӦķաףĩסһ룬ֻǳ򣬵ط۵ȵȽԵ̣زʹһһ򡣡
һ
УСӻûеΣ֪ԼмＸ
ҷƫʦĳǣסɷ᯽ʵ
ƻȻģȻȥʣҲԳҪԸȻĻԼһֱߣҲҪﻵˡ
ĻҲǿ
ϾСӻᣬա
̧ͷᯣЦҸδӹڱǰսɳδӹڱ˾գָͼҸϻϣĳٳ壬ҲҶһ棬뽫ġ
΢΢ףûث֣֪ġĦڭ̤Ӫ¼ʱھҲ̸
ȮӣҪĳʧ
֣ع֡
أ᯶Թ˹֣֣ɺӣ
Ƿ׷ӦŵظӪС
ɺӣ
һ̣ڸ
ϰһ֧֧ĻѵĳӰߵɽ£һֱ졣
Щתůѱ俪棬Դֻͱܱȵʱ汻̤Ƶúá
ǰ濪·ˮʦֻɴֱӰ״Ӵ϶ȥεը԰ӦҲ˶֣ƺƵĳҲֻץתԶ뱤¡

ů
ݣ£ǽŵɳ©
ʱ䣬Ӧöɺˡ
ɽɺӣݣ˵ʵһǳõѡ񣬿֮󣬺ҪֱӺɨӱھҪȻҲǺܴġ
һδ᯴Űǧɺӣֱ˺Ľ۵ʻǽս֮ǧȥûһһǧʿĲҪ˵װҲѡš
֮ݣҲûѡֻܼϣڽܹؿٴ򿪾棬סӶܹǣסԽܹвڣĵڻǽһ·Ͷ뵽˶ԺڵĽ֮С
ξСĽڸµĲ֧͵ݣߡ˼ʲôڱôãԹɫı»еġ
ڸֻ˲Ǯξ飬ݣҲ֪˸š


1886 ĵ徫
ݣȻ֪Լں֮еĵλʵϡߡ
ǻʵ۱£ʵϾǸÿ춼æͷתѵϾʱ밲˳ӱ㲦ʲôģֶȻǶֶ
ֲ߶ʮһȵģҲְѾ˵Ĵߡб½ղӦǶԲģȻֲü֮͵ǰñ¡ֶ̡ġ
ݣѾϰˣοҲ֪ЩǮȥҲǴˮƯڵԼոıأĽ̺ҽҵϣҲĿõģҰںǵĳ޲ڶ
ξΪڸݣߵˣȻѾͷһµͷ˾ܹˣ˿ûаѱµƽҲû̫СĽڳ̬ȣڸֻǮˡ
ǵġξ꼱æӦ
ݣ·һ£Ժռ˴ͷǱȻġֻǵʱƶƻʱҲû뵽Ժѡַ֮󣬴˽ԺԼݸĻݵȵȶԺһ㣬һȻ졣
ЩݡԺĽ裬Ҳڸڱ֧ڰѳֵĳɷڣϾһԺԼȵҪѵǮڶ࣬ƾط˽ҲЩܼȻҪڸӦ
⵹Ǹͷݣûޡ
ƲɼãǹһֱߵĵݣȻܲףȻҲ̰ġ
ȻҪչĽҵܽˮƽײθڶ塢ԹҵȰôһĸǱȻģֻҪֹܹһʹڣô֮ȻȻͻ˳ޱȡ
ݣ뵽˱ΪǴԽߵç쾵ۡçãݣçƶȵĸĸƫǲǴԽߣȻôľӦѾѵ׼ϾЩ˼Ǻ͵ʱģҲȻᱻʱܡ
쾵ۣȷЩϧˣΪǷչϾûͨ˺ӣⶼǻḶ́˵һֱʹõһǧĴ˺Ϊĵľáó׺չ˶ôͻĹף쾵۶ԽȵصӪͼشٽ˽Ͼõķչ˵ܹΪáũ֮һʱڴµļʵѲϵ
ݣҲ޿ɺǣʵ̫ˣһˣݣݺݵĳһơ
Ҫ˵ƾƶȵʵˡ
ֻϧ쾵Щʱûпǵڿܻմѹ˺ֻһζǰߣȴûע⵽֧ѾԽԽ٣ټһݼıʵ˲ҹάͬһѵ³ҲǱȻģݳޡӵı֣ݣͬ
ݣΪ쾵ô츣ǧ֮³ȷЩϧҪĲΪѾʧʱе˶̾Ϣһܹмȡѵ
Ȼײе˲⳯͢ΪǾ͸ɴ⣬Ҳݣ㷺Ժ˽ӡ˽ԺԼӿ˲Ŀġ
˽Ժ߸һѧ˽ӣǱг͢ļڸֱ֧֣Ժ֮нڵͳһҿ˵ܹ͹ٷԺݽϣĿľѧھϵͳĽ֮󣬲͹ҵĹС
ʶ͢Щνġ˲ơ飬ʵǧʱȻͲվƣ෴ǻΪ͢ĺáࡱ˼һһĹȥ𽥱ܡ
˵һСϴԡ˼ڣĻˮƽ˼¸һ¥ĺð취
ŴʵԸ󲻹±֮ҲǰЩ˲ƵĻʩսǿȻкģǻᷴԡѹǰҸͶҲǱȻϾľԲһ۸塣
۸ĻôʻδӵƺӱߵС䷢չɺ֮۵ĵ۹ģ
ܹøײʶЩЩǹǧں˵飬ôǲᷴԣ߾ȫԼܶҲҪһԵñůĺ
ΪҲҪȫ桢ά֮ƽ˼룬ǧĴˣڶ
ݣҪתʲô˼룬ֻҪͨĽ̵Ľ裬ðܹԼ㹻ˡ
Ϊܹһ㣬Լ쾵۵ĺ󳾣ǻٶǮҲֵõġ


1887 Ƿˣ
οݣ±ֺγĺ£
չĽ̡˼룬ݣܹΪһˣǺ»ǻ£ݣڡ
ۻĺˣ˵ײײںڰ֮ǿһǰղſٳһԼĴ֮·
ݣģǼٺ˵Ĳ۵ײ˼Ľѧķչ·ϣûʧܺ͵ײǲܵģҪ˸һȥһ󡪡Щ֪̽ǣܹںڰĵ·ܶмͬߣʹԲ·ʱҲܹһЩѡ
˼Ľǿѧķչһ˻һ˵£һȺˡһǧٴ˵£һеĸһĽϵһײʲԷ⡢Ȱѧ˼롢̽Ľϵ
뷨ǺõģʵȴǺܲпᡣ
ڸĺķ嵥Ҫ˵ݣǲܵġ
Ҫ˽󣬶ǹУݣѾ⼸ܼǸˣǻǺúõں֮йĶıȽϺãٲڰѼҵ׶ܸɾ޴ɽôǮô
ݣҲǸһ䣬ЩǳǲȥݣҲñȥȻԼǰһ⣿
ξݣûдӱµϿٲã⵹Щ֣˵ĳСĶһҪء˵ʵξѾ˸ܼǱ׼
ݣξ⧲һ
޵ڸСܼҲ٣Ҳ֪ЩǮôʵҲôôԵܹǱݣЦʵ
ξֽһ𣬵˵ǳ檵ĹȻӦóɡ
ģݣյξĶߣᡣ
ͦ㡣
õ޹ͰˣݣЦ
ּŵҩζǳҩԼģһҡ޷ֺţݣȻŵó
ûûСξ꼱æϡ
ѣ
֪ξݵڵء
ݣһѽ֮а֮˽ֲ֮㣬οǵС˼β֪ǲǾһֱ㣿
֮ǰ͸ݣ˵£ξ빬վãȴһֱûޣȻǶ֪Ϊ˱ССܵݲУʲôξԼȻˣΪɣȷʵŮٵ£ô붼ЩƣҪþ谮Ҳ֮УԼҵ޹򲢷ǲ⣬СѾͷȻǿܳ裬Ҳѧ
ξƻһګګԡ
ݣ˹ıӣ˵޲Ϊ㻹Сȥ梣ƭͷתģܵ
ξ˵ͷ
ݣ£ˣҹóޡ
ξ곶˳ݣ䡣
ݣЦ£ʰ
£梲Ǹ˼ԼҪģ²Ҫ梡ξ꼱æ˵
ݣͷû£ʰҲһˣܼǣƨǷᡣ
ǡξһʱóеϾֻܵҩһ飬ʵԺѧЩغͳڸ𣬺ͳûʲôϵȻˣҩҽԺĿҲСҪ˵ûϵҲԡ
޾ݣЦ
ξ죬ȴ֪ԼӦ˵ʲô
梣รɡ
ϣҪԼ

ڶ峿
ξŽյů
ݣһ
վݣߵĳĿξꡣ
ξʲô£תܡ
Ȼңצȥ
ξڨڨһЦۼܲˣɴֱݣһݣ£
ݣùһ·Ͼ
ֱţǰ˲Լ칫ξСͽȻǱ¸סˡ
Ҫ˵ξСͽҲ̫ԣϾȥݣʶˣǰʯͷԼĽš
㲻кöµôƨɲˣݣ̧ۡ
һ˦Ӿߡ
Ӵ˭ˣſ𳤹
梣۸ңҪΪһѱסǱסһȡ
ųӣ֪϶ˣֺֺЦǷ޴֣ɲܣοһ죬ԩ㡣
ݣʱҲЦһɶˣ޹ֺޣʵȴҪްڸķѵĻͷϣڿɱˣ
ګګ˵ⲻһô
˼˵ݣƳһۡ
һ٣ã


1888 Ů
Ҳ˸ţڳƨһ£СѾͷã
梣㲻ء
õˣŲŰ¸ֶ梣ôʰ㣿üëһ
Ҵˡ
ʱ̬ȡ
첻¡ز£ʵ۱ҲûɶµġǱƨɣֲ£ɥĸĳ˵һңԶĴڣֲ梸İŸĸĽɫ
⻹࣬ȥɡ˰ֲ֣ߣѾͷ޷죬ſЩξ꣬ϣ梾ϲֵˣñ¸߻ˡ֪²ôģʮҲݺ㡣
ʲô£ݣʱԼã첲գ
һһ
ԼôɩӣֳԼͷۡ
ô˻֮󼪣ڳŵʱݣһ
ǷˡݣЦЦ
ξЩĿǰЩů⡣
ԺǶŮܹĵطȴҲǶٹǽŮԹĵطξԸڱеĸǵӺη壬ܿݣһһ档
Цŭı¡Ҫƨɡı£ѪҲ¶ȡ
ԭǽ֮ڣܰġ
뵽Ҳ̲ס¶һ˿Цݡ
ξ仯ап
ʵĹǽ֮ڣȻҪ֮еĻҪпĮԼֳһ֮ŤתĮܵĻ⿪ìܺͳͻӦЩǵˡ
糿ĹʲôôݣЦʣů󣬿ǳ²ǡ
ŮݣʵҲŮߣҪֲʱִҪ޸ҲнյݣԼҲĵˣΪȴʱŮԾӣ˵´ϰɣǾġ٣ĵܵǶɩŷ
ĦڭĽݣʲôʷϵĬĬţԵǸʵʵӵĻҲǣĦڭߵ磬Լֳս⣬ûнǵʱͻᣬ˳ҲûʲôֵģȻҾֲһ̰塣
Ҳ֪϶ĸСˡ
ݣ٩һ¡
Ƴһݣǰ£Ȼûзʱ׹ֻûп͵̫ξ°ɣڽֱ֮·һ·Լֱǰȥݣһ·ȴ죬ǰǣɷ
ݣһ£ЦǺںͺӶķֽҪ壬ƫʦкβɣ
ȥİԲŶ󣬶ûмӹڣ̲סݣ
ݣؼ֣ɫ˵Ҳ˵⡢ܣսǽְ֮޴Ӵϣȥı䣬ᵢս֣˵СȴҲѾǾУξ丸ٳܳΪУһ棬ѵǻ᣿
һʱ
֪ô
֪æ˵⼸նɽõģڿܻûյϢ
ݣ˵ͷָָҳɩĵͦϸ񰡣ùȻǺ£Ҳ̫ˡܹĻᣬ֮ãѵҾҪô
֣ҪھбΪѡʶ´£Ѿһ̫ξһ󽫾ǶӣֻҪɳиͺãͲսϳɱҪ⺢Ӽ֣ҲӾ
ݣ˰֣ʲôݣ˭˸ΪҲһ롣޿ǰȥģֲٸ÷ԣȻĻڼҺαΪأ
һʱ
仰ǣϺͬΪϽŵĶ֦ͬҪ󣬴᯿϶Ҳôɡ
޵Ǿã᯻еȻĸСݣתЦ
ǿˣĹĵĿ
˺ˣ𣬿𡣡ݣʱģ̲ס²һ䣬͸ĸһҵСǡ
ݣ
ݣе£û¾ͻȥɣҪȥ󹬿˭ڣһģһԸ޻أûˡ
һ˦ӣԱɣҪҳԷȴ֮ȥʹҽԺûҪæġ
Ŀȥݣһ䣺Ǽ޳ȥĹóȥˮ
ԱߵξҲ̲ס͵Ц
Цˣּ⣬̫ξ빬ݣСԹһ¡


1889 競
ɺӽǧǧָУξǰ룬ǧڴڽǰݡ
úܿ죬ݣټҲݣ㱨
Ͳ࣬óȻֱտɴ󣿡ݣü
ֵȻǰ¶װ
õĿǰʵһѡ񡣡
Ŷݣ죬˻
ͼϵ˵㣺פݵı࣬ҲǾسУǵɢڳ뱤֮УͼͨЩ̵뱤ȻƵĳǳڷأȻ͸ǸƵĻᡣ£ֱһΣա
ݣźӣȷɽز࣬ص㻹֮岼뱤֮Уû취Ӷ֮ҲǶϳͻ֮ԭĳǳضѾưܲǵطկԱõ뱤̸ڳǳ֮ϣǳط缯ã۷أȻͱȲ뱤
һǷֱȥǧ˸ƵĻҲûݵĻᣬ֮£бȷЩ˷ѣҺпܻԼĺ·¶ɷ
ݣֱ˵Ǳߣɷ᲻
˵ӿЦǰۻ̫ξڴ˵϶࣬ҪһɻݵĶӡϾ֮ǰսϼûʲôɾ͡
ݣü
δ֪Ķ֣֪ԷпܺҲܵİҲϵһζһ棬ݣҲ֪ʷϵĿӵ᲻Լ
ᯣǵ졣ݣ̲סпҪ֮սˣʣ
ºݺݵһޣ̫ξսֵжϣɷﲻ᯲ǷֱƻǺϱһʵ϶оԵƣӦʮþȲŶԣ֧̫ξжϵģڽӥȵҲһƣڳҪڵļƣɷҲáפںڵıܼͨҲգпܲ
˴ǷδȻҲδ֣ϼ֥ɲС
ȻѾ̫ξļƲߺսԲվֻһֽ飬ǰ߽Ȼ뿪սԼƻĿܣǾβǾӦˣ̫ξܲҲܲ
ԴôֻҪкʵɣ̫ξҲȡ
ڽҲҾ罫Ӧסִ磬¿ġӰοݣһ䣬ĬĬ¾ģȻץȥ派ᯣǧʲôӣȻͳԲ˶ˡ
۳ɰֻҪ漰սԲϵģʵϺ̫ξҲûйϵͬʱ˭ϣʧء
ݣͼӵһ·ǴԵһ·ƫʦ
ҶҲϼСˣɷңҲòȥ
競竣˼

Ϊʲô˵ҶǼСأ
ȻֻΪʷǸʮʮĿӵͰϵˣΪڽѧԺϿεʱ;ڶŹССͣһӣһɡɲҴ˵ĦڭĶӣΪɽǲӵģΪһ̫ϵ𷣡кüδż꼶Ĵĸ꼶ıͷܡ
ΪһԼɵģԺҲҲʵ֤ݣֻա
ϾԺŹǺ£ǾѧԺŹŲѪյ꣬һԲϾͶֲӦ£˵ԺҲʲô֤ݣ˵ЩսɰǸһֻ۱һֻۣǿУܻ򲻹˼ңӦð
ûӰЩ̡ļһʰһپõˣԼˡ
С竵ڽҲ˾֪
ȻˣλСճɵĶǡٸƶ顣ѧԺС飬϶ﳡӣһλӾѧԺһ·˽Ժֵúһ󼦷ɹıҡԺɽܵӣ˺ü졣
ҪСӸɵĻ£ͰĦڭйݺһˡ
С竵ĳƺʵϻżְ壬ͬһѧԺе˶֮Ϊɡ˸֮硣
λɣվһʯͷϣ̧ͷŶ͵¡
бܵһӪկͱ࣬ǶҪ壬ôԺգҲɱȥ
һ򵱹ءĪĵطǧҲ޼ƿʩ
͵ɣӪկ԰˰֡
ԱߵһУξü˵˴˾Ӹ£Ӫկǲװɣ
˵УξǶŷΪˮ֮սĹȻŲУξ˴ηٻǹֺİΪԵĸ֡


1890 
ȥ竣᯻ûɵߵӴز
ԼȻԣ᯵ȻҪ뷨һĻᣬΪ˱רŰѶŷĻǹֵ˹䱸İӡ
ŷһһӡģʵϱԵУξҪĶࡣմմڴӾǽһԱͱȱ˸ߵö࣬Ҫ֪ӵҪʹõģȻڡ
϶ŷԵĸ֣ǴҶ֪ɾƽģǸָսĻǶŷҪҲȷն׼Ĺڣҿ¶ỳλɻ᲻ӡ
ڴ᯵İţԲûбʾУȻܡ
ٻǹ֡İ֣͸ﲻҪټ϶ŷôһϱֱϱҪľǵľԼḻصġ
ŷ˵شΧĵεƣ˵ߴѾڵƿ֮УںδԵ˾Ӹµľ棬۴˴ɽȹȿڣٵûа취ֱӴɽϳ
ŷ΢΢ףΣա
̾һԸп뻢ѨɵûӣǸסɷһ·ƫʦͲҪˡ
Ҫӭսɷŷü
Ե˵ͼݳϢɷһɽɽУҲ׵һ·ܹжʳ䲹ֻڷԽȺɽмѲԶʱɷȻżѰǾսݳϢӾﻹʮɽ·ӣҲǼʱִõĻᡣ
ŷһ
һ󵨵ļƻɷıȻںһ·ƫʦ֮ϣǱͲҹάˡɽ֮Уʲô鶼пܷʤҲԲʲôܵ£֮УʿĵԼװĻȵȶǼڣ㲻ԾɷҲ治һǺĶ֡
ŷɲǵСˣƻܶθڡ
ôʵʩȴҪúоȻĻͲǸɷͷ
ΪԵĸԺ
۳ŷӦǺȫһˡ˼ңͶ˵ƾԼŬЩԵһŬߵ죬˲ټѡ֮£ԴĶϣȻܹӾһһǹƴɱѾ̾ܵշҲ֮еġ
˶ŷӦǴϵģͬΪ֮죬ֶìܲ񣬶ŷ֣¹ѫ
̧ͷɽϵӪկ뱱ӪկбȽϴһԼʾֱӵִɽ£ɽϵɷﲻһϢûУɷӪկ֮ͬԼ
ɷע棬ǸһԹ˵ͷУξǹ۶򶫣ɽжϵ˵
ŷͼⲢʲô£βɷֻע⵽أ
ֻŻǹ֣ҲǺƺƵˣοŷȥԸͬвٱݳӣҪıսپʱӵľ˻жʱ;˵ˣӪկ֮еıʱпܸ֧ԮǸʱ򣬺ǿܻάȡ
ĳȥ棬һ󣡡
ŷһЦЦ
競竣ȻҪ竵ֶΡ
뵽ʲôˣ˴Ҳڵ˸֮£Ȼߣαװñ¶١
Ȼŷ֣ؼ֡
˵ȷмֱ£ϸڶܿǵ֮ǰԼ͹ˡ

ССҳۣ
ɷͷڹ꣬ɸҳһս
Ů˴λļһôӣ
˵ȮӣҿǸڹĶӣθҳ
뱱Ӫկ棬
Ӫկկǽϵıʿ䣬һȻ֮дǵһ׷ɷս֮ǰû˵λ֣ɷǵɵԼҲŭա
ʱɷկǽ棬ⲽ
ڶУԶһ佫ϲûз絶˪κκۼǸӸģֵǺֲܴڣ˵ʹΪеʱҲûٲԼգӾɱ֮ģʱ֮
׶һһһµɷսġǿҪԼ侲һǲթ
ȻĻճر˵ıǧˣеܹԼҸݳϢݳӸո۷ɷﻳɡ


1891 벻
ɷﲻòʣǲΪʲôʽԼ
Ҫ˵ʲôڱܾͷƣǿ϶ǺĻˣԴӺ֮󣬳˻ǹ֮⣬ס׺ͻڵʽַ󣬵ȷñܾӽͷö
ԺѾԸıս̵һֱŬҪ죬ǽɻҲУΪϸļܣֻڳս֮вȿĽɻ񣬲ЩҲѾƻοֵ
ʹܹҲӲķ˼֧北ϧǴʵǸ߰Ͼûݣ֪㣬һЩؼòġЧȵȣҪһһȥĥټЩѾƻԹǵҪȫƾԼľȥհףѴԶ
ڱܹõĻǼ֧ȫУ˵ıԵսߣֱ溺ؾûзݶ
˿źеĻǹɷҲֻĽķݶ
Ҫģ˻ǹ֮⣬ǲǻʲôϲԼ
ҲΪʲôʱɷҳӪկ
ӣǴ˵໥֮һһͣۼþҪѼٵĸˡղǻԼͷڹ꣬ڵãѾʼԼĸףʲôɷɻݺͱ˼ҵС͵˽ӣʲô˽ǿÿڹ뷿֮ŪߵλãôŪģǱܹǺŮӣǿ׳ɷһӵȻӦˣһǺͺüһͬôô
˵аۣɷԼڻ֮䶼ЩԼǲġ
ˣҪ˵Ӫկ֮еĽʿˣѾʼùɷ
ΪʲôȥԥѵЩ˵ĶģȻĻɱôԼĸ׺ţŸñӣ˭̵ס
е˶Ѿﰵ˵ҲǼǻҵˣڱԼˣ᲻ᱻɱڣǾʵ̫ԩˡ뵽һʱʵϾѾӪկЩ˵ġ
ԣɷҧأǸⱳ϶թΪӡ˷ְָҪǲɱ⼸ļһ½Щһʮʮ٣ͳˣˣԼкȥȸӣ
ʹǾмϽѾ̲סˣʱ׷߹Ȼûпڣ˼ȴѾףҪսǶɻݵϲ£ȻҲɷ롣Щļһ˱ţ벻̣
ɷ˶ţ˵ˣţĳȥɱ⼸֪ߵغļһ
Ͻ׷˵ٽҪ侲
԰ٽٽһ⣬ЩһϽҵԵնɱǣ
ɷҡҡͷλ岮ģкпթϧСֶޱڻΨСĴ¡СֶȻеţȻаտԻ
Ͻ
ɷŽһ䣺ڵáҾȻȣʿǷ׷ĳֺڣĳֻɱȥն⼸һܶסЩﴫĿܡĳҪս
Ͻֻ΢΢ס
۾飬ǵȷɷ֮ϣǼʹҲûдĦ˵⡣ɷȻ˵ˣҲָֻܹ¡

Եһݲݣбһʯͷϣµǰ溺ʿǵ
׼ȷ˵Ѿˣģоݣֱڿ֤ɼҵĻҰʷ̵ؽ¶ɼҵĺڰ棬ʶɼҵһ޸ĸɥļ塣
Ȼˣ֪ⶼǺģⱳֱڣЩĽʿǾϷŵˣƽҪǸʿϷʿ
пϷ˶࣬ɤŴǱȻģٰպûȻͰⱾĶ˵ΩΩΣͺЩǶۿһɲ˲š
Уξˣһ
һӴʯͷ
ȻկŴ򿪣ɷĽǰ棬ٿźɫӰȻɷﱾˡ
ɷﵽ׻ûס
ҲóϣסĿ¶ǳˣҪôй˵ˣѵ
Ҫ׵ضԼֵʱ仹ûɷﳤѾŵɱˡ
ˣ£ȴı
ǹ֣󣡡Թ
ŷûаеĻǹֶߣרŸʮˣɽ·խʮóŶסɽ·
ɷúܿ죬ͼԣ书Ψ첻ƣȻҪʲôǾͲǰͻն죬ֱЩļһ죬κεӦʱ䡣
ʲôͺУҪʱܷİɣ


1892 䶷Ķ
úãЦһ
ⲻǹײô
ǹ𣬹ǹͷĴ˹ȥ
ɷקס֣ԷķӦܿ죬ûлᡣҲɼҾɲɷסҲǣǹֻܼʸǸûзɵطϾҲǰԤλģ˭ϵȻͣס
üɷʲô
ɷҲڴŶĵˣŻǹ֣ܵѾԼγγͻ˺Ӧõʱ䣬ӲͷƤصĴ۳˹ȥҲֻͶ
ɷɱǣҲ½ʿȥĲɱӪկɷܶõҲΪɼҲݣȻĻﲻ䱸ġ
ɷӪկɽ֮УеʳеںڣҲɽָļ·һ˳жЩɽ֮еôϵؾпҪٶķա
ֻڵϮʱٷӦɷԲ
˫ɽϾȻôˣ˭ǰҲ˭˺
ǹֿ
ɷһ߳Ǹˡ
ǰͳߣɽ˵
ɷۣˣ˵˶ЩˣȻȴҲܹϵֻۣǸꡣԽɷԽǲҷɾ衣
֮кܶὫ죬֪ģģɾͲˣСôıû㹻ıҲܳ
ˡ
ǣɷϣְŵʹǶԷѣԼҲܿӦڶԷûб¶Եĵ⣬ɷҲܰε֣ȻĻԵԼʵųУξ
ףЩá
ɷҲǽĳĳƺһ䡰Ǳʾ㵹ãȻĳһ䡰УξҪĳ֮µ˼ˡ
԰ⲻѹȥ֪ɷҲڹԼһԼп³ç顣
˵Ľ棬ʵϲûֹͣ
ɷԣûдԵϿκεС̫ɵûĳ֮⣬侲Ľֲѹȥˣ
ǰߵĻӦøûʸվǺߵĻԼɾҪӱСˡ
УξӪկˣʵǷǾΪɷ˵УξҲǳţ˸ָϳ֪Ҫ£᲻߳ܣ
Ͼڸ˹У֪ɳϵĲпᣬֻҪܹɱʤııʲô𣬱˵ˣǽȵ˷ĹʲôϵʱҸͼַǵΪĳֿµĳȡõʤиˡ
ɷһʱһﻹǿʶУξüĳƭҪʲô
ƳһۣЦЦ
ɷ￩һܲڣȴֲ֪Щڸղ˵仰ǽԼ֮еԥӱ¶˳ԵЦƺڱʾļƲߵóˡ
ʲô
ҪЦĳڽʱ˽Գ֮Ϊ竣ٵʱҲ֣ҲԳ֮Ϊ竣ԣǱ֮競Ϸ֮竣Ȥ
ɷü竣㣬ɲҡʲô֣ǶʱˣĳѾ쵽꣬λ֮ܳΪ竣ҪԼˮΪɷǲǴʱҲ÷ν
ǲ䶷ĶΣЦҾж׳ʿ͸ɳˣǶ˭˭Ӯ
Ӯ֮أ
ĳˣÿ·ҾڽݣԿǰȥԮĳŵԲĲԿɷˣǾ鷳ʵʵţĶҪȥɲȫ
ɷԣɲʲô¡
ĳӮ֣ʿѾ˳ôɽǲô
԰ѡɽĸҧúأ˼ȻԣǸû뵽㾹Ȼĵ֮ˡ
ɷһѡˣͻȻʶе㲻Ծ
䶷Ķʲô˼
ƾǹ֣ԲõסԼΪʲôҪ˳һһǶأ
ǡ
ʱ䡣
ɷһ飺ãǿȥ
ݳӵִӪկʱ


1893 ȵΪ
ΧʿǻΪԲ֪ߵغƶߣһ쳤ԾԾԣ͵ٽһڶ
ѡʿ俴ȥǿ׳Ϊᣬôɳ䣬ֵˡһһĶԾʱµĲǿ׳ļһɳϱɱ˼ɣһûأеʱϲר·к˷ʤǽǶ͵˵׼
ԴһǺĵġ
ٽȻתҪߣЩʿʵûзӦ
ս黹Ǻܿϡ
ʿЦ
ٽΪʲôȥһ̲סʵ
ʵǱ
Ҫɷż˵Բʱ䡢ǵע⣡
һ˵ţһƴ죬ٿ죡
ʱҲعæϡ
ǵԺЦɷıӰ˵ɽߣ
紵ڸڷУɷûǾͲö֪ˣҲں
ɷķӦҲʱʱŷӦѾˣôʱ䶼ûа취˵ݳӣǾٳʱҲûãοʶɷΪɷʱҪתͷȥҲס
ҪԼһͺˣǰɽٸɷݺݵһ¡ʱɷսԺúõոһ
ϧˡ
Ҫ֪㣬Բա˴֣е䣬ȴѾȡ

ŷһԴ߹ֽԴڵϣЦݳӵѺ˹٣δ
ԵͷһۣѪѾ̣ԴϴžֺͲ飬Ҳ֪ͷѺ˹ôҲû뵽ȻҪ
İ˰֣˰׼ȥΪ׼Ѫȣ˵ĳ࣬һ֪Ǹ󣬲֪ԼĹ֮г˶ˮܳԳ
ŷע⵽Ե飬ɵЦһﵱʱҪܵģϧ̫֣ϲȥĳһԴҪ֪нգ֪᲻ٳһ
˵̰֮ûֹģȻھУʹں󷽣ҲӦ֪תۣһ߿ͼһ˵ӦҲϵԼܵ³ֻϧǹܲסԼɼ˵úȴѰ
ŷһ£֣صͷ
ǰˣڲ֮¶̬ŷΪõļҽ̣Ħڭô̵ӣھҲʲôܡ
ܹɳ죬ΪűµԵʣԾ˵ǳͽѧԺͬġ
ŷֱӺ֪ͬ׵ĳѹ͸ѧԺ
ѧԺеôģ֮ǰвˣǲսϳɳǣԾѧԺеִġ
еΪ㹻ı´սսʤ˲һʲôѧģеΪƾʲôбºԼƽƽЩûѪ֪ɳΪ
еļһͳһ֯ǰѧԺ޵ʱӵִΪԺ˶ֶץϹԳŰ˸ߡ
ŷʵҲƵ뷨ԼĹѫһһǹʵʵģƾʲôҪЩûмѪƽƽҪѹһͷѵΪ鱾ѧľôǺ̸ֽʲô
෴ҵ䣬ǴֲʶҲþͻ䣡
죬ԽɷŪڹ֮УŷʶԼȷǵ͹˽ѧԺ֮ǰԼһֱս·æԼΪǹӵشΪɣһֱѰĽޣڿȱսȴԼȥˡ
ҪѧԺж͡
ǳ˵ʱɷﻹûиϵʵ
ŷعҡҡͷǶϺĵֳ˵ʱſǵɽ·ͬ᫣ɷǲǰвþͻ٣ټԶԶӦþͿǷʳḷ́Ȼ׾ǽҲȲˣٲͻȻĻЩ治һǵĶ֡
ôһڣûʳɷҪܻˡЦЦ
ȡȻΪǡ
ҲļƲҲʵʩôһΣɷ϶ץתһʳϼӱʳǻԭĵ·߱ͨɽ·룬Ҳ֮߰ڣұȻԿɳ֮
߰ʳɷͬʲôʲôӸ£ԵǵסġʵϽɷıҪԵķߣҲס


1894 ڳ
Ѿˡŷע⵽ԵЩ䣬ڰο߰ʱ䣬㹻ڽݡ
ǱȻģҾѾֱӴݶ԰ɺӵ׼ȻǺսҲסлͬҿοһȻ֪л涼ƣĳĵĻǵ˻ӺͨӶʱֻĿš
ŷļ򣺡󡣡
˻⣿üëһ
⻰˵ûͷûβ
ŷͼһӣ룬иݡݡڴϰں˺²սÿһ䣬ǵǽ߾赲ԽԮǵѾˣΪݷݷĽȡ㹻ʱ䣬ܼģɵúܺá
Ħ°ͣ˼ŷĻ
ŷֱ˵ҪȥɵģȻ˱ģôҲûбҪΪ鷳ȥɾˣֻҪȴһȥɸҪȥ顣սԼƻ֮Уֻһ֣ȫű֣ǿɺǵձȻȡʤ
˼ȷԼҲֻǴ󺺾в׺һڶѣɺԼѾǶȫסսȻһȨȨζȥź͵ս߽ս԰š
ԼĵȷǶģ仰˵ҲǶеĽʿΣϾЩ鶼ǵְ
ھӣԸоԼ˸µ⡣
ⲻǸӢֵ̨ȺֵĵطҪ˵˭ӢۣҲһ֧顢һȺˡ
ԶŶŷ˹֡
ŷ֣ػ񣬱ϾҲֻǽڣҲ̡ܽ
ӦǷˮ˰ɣԿͼ
ŷ΢΢ףûˮ

·ˮǺȶսĿꡣ
Ψдͨˮͨ꿪ѩ֮úˮʦֻ˳ŷˮӶͦڷˮսҪضڱ֮ܵУƽ
´ذݸ֮Ȼɨɾˮذ
ƽĳ׵塣
򶫱ѯ־Ϊǰ棬ΪӥΪƺƵɱƽ
ΪˮϵıѾǺܺ񣬺սѾܹУٶȻȲ½оҲΪһЩĵطҪûҩըУһȥȻ͵˺ܶʱ䡣
ƽˮҪҪѫڳǣɽϣӴתˮͱҪڳǲִܵƽתǰ
ΪطˮҪ壬ֵشӶʺ֮ڶκּҵʱ˫ĵط̩һ赲κӣ߻ΪĿʵۣҲΪܹ׽ոĹ¤Ŷɱҡ֮Уʱĸ߻ʮΧڳǣͼͻʵʴСҲһƽڳǣռӶȻԴΪС
פڳǵǺıΤТΤТ͸߻Ʋ߸һսԿƾʣո߻ܣһͳ֮飬ΤТҲһս
ʱκĶУӵԭӱⱱ֮صĶκȻռƣڳŹ£κٴϢ֮Ϊ̩սܲŤת˲ĥĹס
ͬҲһս֮ʧĶκɽ𳪳˺̿סմⱯ˵ĸУ߻ǣգûеȵܹԪλһ졣
ӶΪܽҪ̤壬ССҪǳҲһݸѫݣΪ˱κʿڴԡѪսµĹѫ
ڷһڳˡվоУָͼǺ۵һ˵˭뵽һ֮أҲΪξƲشӰ죿
˵û֮սܶпܽǲһ죬λ˶пܽȻͬ
ѲԲ٣Ҳó־Ǵ򶫶͵Τһѯ΢Ц˵ΪԼӶΤԲһۣһȻȻֱͦţԵǺͳƣҲӦ֡
΢΢ףͬʱҲע⵽ΤԲɡ
ѯҪЯΤԲɣҪΣΪ¤ˣҪѯӵģΤСҲڣ֪󸸿սǷʲôҪעģ
ΤԲѾϵػһʣ֮үҲѾϵнȻҪӶôطˮǱزٵģҪ߷ˮͱȻҪڳǣҪ˵˭˽⣬˵ĸ߻֮⣬ӦþΤТˡ


1895 ΤԲɵı
ȻΤԲɴӾôʱ򲻹ܾ˭ܺΪΤТӵݡ
ʱνսʷ֮ģעصֻǽʲôĹע˲࣬Ҳûжټ¼Ǵʷ鱾ҪԼ࣬˶Թ̶ʡԣҪ֪һսľϸڣǵôⳡսµ˿С
Ȼˣ󺺾ѧԺѾʼֽѰҹȥһսµĲߣܵĻսϸڣ嵽ʲôʱʹ˶ټʸʯ֮ġ
ֹͷҺܶĲսڶԾսϡûôʱ䲻˵ҲΪʱƣ䶼ƫҪܶ˵ĻУ׼һֱڣ󺺸ѧԺսµĻݺ͸ԭҲֻƽ˱ܶԱ֮սˣǰκʱڵսڻû
˵ʵҲʮǰ֮սÿΤԲɵģҲѯְμ߲㽫ƼĻһԭڣ˵ܸʡ
ѯҪΤԲɣһҪΤԲԼ㹻ĹѫãսԽҪżսԽױץס֮󷴹壬ΤԲɻᣬȵ𣬶ȻҪΤԲܹЩи߲㽫ǰˢˢ
ΤԲɵ⣬ȶϳĽ죬ȻøӣǰڵȱĽ죬ǲѯӣҲøΤТӣϾλ˧ѳֱô꣬Τֺ˵ļٶϵӾǲԼҸӣſɾͲٻˡ
ЯҲôᣬˢˢֱ֣ȻҲˡ
ڴӾ֮ǰΤТѾԼƽսϸϸĸ֪ΤԲɣȻҲϣСܹмȡ飬ҵδսӦԲʱ֮裬Ͼս϶ΤТ㼣ڱ۹ҪΤТҲȻأľġ
ΤԲɲվȶع˹֣һ߻һ˵ĩڳǺӶһһҪΨͬѫݵĻȳܹ֮ȡڳڻȳǣƾڴ˳ǱٷˮȴֶɽأǸ߳ˮԴԴҪƳǣҪ죬ӣȻĻֻΪڶ߻
ضΤԲɵ̬Ⱥ⣬ǽӵܣǹǫ飬ȷΤТ֮磬Ժ󲻼òܺΤТһһ档
ȳǣĳǲˣڻȳͬҲڳƵƿ֮СĦ°ֻͣ⻰˵ҶôţҪ⻪ȳǶˣܵѫǶȼٵô
ȳͬҲѫݣǱɹ죬ڵǺڳǵıܾӶţشڳ򶫾ɻƻӶĵ·ܾӼҲδͻƣ˫γںǺǸųӺŵľ档
Ҫͻѫ򱱵ִƽɲֻҪͨڳһأҪٽȳǣֻͻˣֻ֮ƵҪƽܾںӶڶߣѫŷˮѾûκȻֱ򶫣һҪĵطҲҪ̫ɽˣ̫УѾǺӶĵˡ
ذô˵ȻڿΤԲɣܹ˵ڳǵķ֣ǺĻȳأ
ڳΤТսĵطΤԲ˵˵Լ뷨˵ΤТ뷨Ⲣ֤ΤԲɾ㹻ıԶһ桢ܵأ෴ֻ˵ΤԲܹߵֻΪԼĳðˡ
ãڴ󺺲һǳʵ顣ƾƵʵʩѾøƽ˽֮;ӵӰ죬ȻЩӵܴԭƴԼĳԼжô𽥱˱ƴ˵Ĳܡ
ڿƾٿ֮УϵĹ⻷ܸԼʵʵ棬ԼʵѧȴǿԵġ
ΤԲһȻ֮ǰѾ׼ȻĻҲԲҾôֵվط
ڳǣȳҲ̣ǻȳΣ֮ڴ˳ǲڷˮߣһӹȣһɺԵĺӹȱԵҲ˵ǵĳˮǲܱϵġΤԲָָɳ̣˵شӱƽϵڳµľ͹ô⻪ȳµľΧ
һ£ΤԲɾֱ˵֮ǰ˺֮ڻȳǣΪȳǴ½ϽӶ֮صʺҪҪõʵǷˮ·ϵĵ·ȫƹȳǣΧȵȳǳʳˮ֮󣬲ơ
ˣǻȳǺڳǼǶ֮ƣֿɻΪǣǹ֮һһҲȻӲܡصƽ


1896 սʤֻ
ظΤԲɵĵ顣
ֱܹ˵ǵȱ㣬ֻ˵ǰ˹Σ⹦пԼģҲпǱ˰õģˣܴùεı죬ֻ˵ߵ˱Ƚʱ˿̣µ鱨νǳصķԣֳΤԲɵʵ
սɳݣǾѧԺı޿ΣҲǺÿ˶ҪеʵѾϵӽǵɳϣ㶼ûа취֤ļǿеģôʵսϣȡʤֻڵ˷Ժˡ
֪˷ԺǾ飬ϣ棬ϣүܹۡ
ΤԲɳԱߵľˣɳϵҽãų˵Ϊ˷ֹҾΧڳǣڳѾڷˮӪկӪկկˮկڷˮⲻӪկһͬʡҪڳǣȿ϶Ҫƴ˴Ӫկóֻڳǣһˮˮ·˾ƿ֮УҲܹʵֶڳǵİΧжڳǺͻȳ֮ϵͨ
ؾֱһ֧ľɳϵ˵㣺ȫӪկ֮ǰʾӻȳǰ֧ԮΧӪկսٳٲܽĻⳡսȻ뽩֡ʱпܻת䣬ӪݳǳؿΪƾҾҰսؽܵӰ죬ӪկùˣֵǺã
ӪկùˣĩΪõģҲΨһİ취ΤԲûٵͷɳ̣ǿأʾˣݹȵ꿪ˮ⿪֮ˮʦΪǰ½ڳǣȻĻֻǱƣԿɳ֮ظȵս
ΧǶʱһ
ӶսڴҪս£˵֧ԮӶս£ϧںںݵȷϷܹܾܵӵע⡢Ӷѹƽս½ԭɹ򱱷ʳеȵȣҲͽת˵Ӷ˵۾ڶźӶ
ܹߵλϣҲһ˫˫ֱӲġ
ʱóȻ˵ҪǲءѯͻҪеΪʧ󡪡ǳ͢ǵʵĳͷ˵ҲȷпΪЦ
أӶ֮սƽˣһӶ֮ս޼գƽͶƲ˲˵п߲̫ξλˡ
˳Ҷ룬˵ڡ
ΤԲȴֱ׵˵˳
ؾһȻ󵨣˵ȴûд
Լȷվ棬ڳΪպļǣûʱʱȥ͸߻һĵȡĽһս˳ֻѡϢȴ괺졣
֮£ӶϲսҪģԽݲʲô£սҲҪģǴڷ̬ҲɿԸıܾӺܴѹΨһҪĵģԼ
ѾǲɺӽӶݵĵˣΪشֱ򱱽ĻᣬؾôƨɷˣǾԵκˣҲԲΪЩ
¶ȥ谭ȥˣ㻹᲻ǰ˻кȥ£Ҫأضûа취ƤȥΡ
ΤԲɣص˵ͷ֮鴫֪ҲΪ֮ġ
ΤԲ֣ع˹֣֪ԼѾõصϿɡ
ԱߵѯҲһҲΤԲɻֵĲãòصϿɡΪΤԲѯ֮Ȼûа취ٴһ¡
ΪΤԲɶͻⲢѯҪġ
οΤԲûʲôܣѯҲؿǡ
תѯͻ棬˵Ҳ漴
֮սмλҲ֪ɫǱҪȫͻӪկΧڳǣ

ΤԲɲԼĻǹӪկ̡
峿ʱ֣ΪԵʣҹûʲô
ո´ϸ÷֮ȫˮӪկΤԲɽԼµıΪһ֣
νֱӪկˮկ֡
ѾѡˮԺõĽʿˮʦȥˮϿٳ
ˮʦֻ࣬ǸЯ˻ںͶʯνװݣȻʵΪ˾ȻĻûа취ѹ
ˮӶϣջӣˮʦϣԽԽ䡢ȻҲԽԽд𽥱òܣҪһըǰһҪźӵĲС
һսˮʦпܶûа취ʱִĿĵأҾǵִҲֻԶԶûںͶʯ֧Ԯһ°ˡ
һֱڶûпˮʦӰпָˡ


1897 ˮߵ峿
ȻˣΤԲڣ½Ҳûоˮʦǵʲôá
ˮկĺҲ⣬ʵϺͽ½ϵӪկûʲô𡣿ˮկͬλں崦ֻһ½أҲ˵ֻܴһˮϣǱпܸزסˡ
ɾͱȽկѶȸߺܶˡ
غѯҲûָ׶ս֡
ص㻹ںկǱߣһܹկˮկȻͻԮʱ㺺Ӫկ֮еؾҲûѡ
ˮկ֮еؾȫǼûжսĺӶԴӺӶ֮󣬺ӶѾ½վӱ̬ǺĳѾִϲЩսҪ֮أϲӶеĿ׶Ѿվ˺һߣʣµЩҡڲңʲôѡҲ֪
˱ҲöԸҵķԸӶң֪ӶҵĻǮҪȼһ񣬵һźӶգֱӺͱܳ׷Ǳ˵ӶˣпܽһӦܾڵҶʼʳӭʦ֮ܽء
ѾʼԺӶҲȡߣټںӶ֮һڱܵѫЩҪҲûжʧԺܶҲôͶ󺺣˵Ͷʵϲһ£ΪͷѾ̫ԭϻˣϲ㹻ķʱǶ֮һ۰Ͱܹȥ󺺵ԭºãǻĺпֻ衣
󺺱ҾͲôð̫ԭ·ϲվ̨ټϡѦЩ׳׳ƣʵϾѾ㹻ˣٶңпҲɴߵһ⡣
ʹǲھȥͶ󺺣ЩӶҲûдȫȫΪܷһһ·ɱѫݡռӶĻЩ֮ǰűЩ飬϶ҪȥúˣֻһЩάطΰʳĹпҲҪϡΪıǩǼɾ군ˡ
ںӶҵЩ˼֪ܲܲڹʲôǽͷݣ־£ǽͷȻǲεģ˼еĺӶҲѾһսֻάֺطϵΰһսȽ֮͡ǰйĶ飬ֱӱ˼ݽࡣ
ԭӦǽ˽ʵһ֧֮սǿĴڣϾǺһپ١һ𣬳ɱȡ˶ϺǾеڡҵĲʵϾǿһԺļҶ˵һǸļū
ĻζֱӰ˼ūݣһԾΪһˣ±ݡָǺ˱䡪ڱҲԶԶ㲻ϸߣٱ֮ǰΪúá
ʹҲҰЩ·ŵӶ
Ӷơ˵£ʵʵıܾսʱ˻ǺˣԱܶĹ
ҪģѾˣ㹻ҳϵˣȻĻԼʲôʱĶ֪
Ӫկ֮еıܾʵǿȻζźҪٺܴѹʵϻһôģսеĹʿǣӽš
췹ϣεڿӪկ
ԭҰϵѩûȫɢǹֺͶǰ棬ųɶƽò򱱣ȻĻı㹻Ľʿǻ
ӶͶɽأɽ֮䣬Ǻ䣬ʿǺȥƺֱɱڵϡ
ӦԱսѾ㹻ľ飬϶䷢˷õ¶ָף¼֮Ҳ޻ʵʵ£ֻ޻ֲΧ㣬ټҽϵͬ٣ҲڴԱսľʸװҲǼʹǺϵĲپӣȻƾҲûʸ񣬷繮±ΪսҪװ¡
ⶫůͰ
ѾṤҵˮϵԭʱ򣬷·Ҫǧ򻧵ĹͬŬֻǹĶˣ˵ṤҵķչҲڸıʱսϱ֮ԽԽƽ⡣
ҪΪϱʱʵ̫ˣݣҲȥʵݣֻҪȣϷľáҵȵȶɶԱѹôռ챱ֻҪһͨ棬ЩѾ벻ϷƷҺͰգͻĴӭӺĵ
ݣȣе˶ȡ
Ѿȵ̫ˣ̫õѾˣһƬءһɽӣģ
ΤԲ̤ѩǰߣߵĻǹҲĿǰ
ص˵ֻǴֵģǶڹʿ˵һսһҪƯƯ


1898 
ѫܹܴɐͬվˮկ¥ϣӸ£Կ𽥽ӽĺߡϸϸһԽԽҲԽԽıۣ߱ԽԽ
ܽʿһŵս˵ǴʵҲ±ӣһսҡϡںĴ˵ô࣬͹һĶսûѹǲܵġ
ɐҲܽţηսΪϽСӣоλ˵СҲսĹ³ģҲӾսꡣŵǣܲס⴦Ӫկ
ΪܹסڳǣֵΤТĻԻͣҲ㳲ԭڳǣڲĶֱ֮ת뺵կôɐʾפˮկΪǣزʹʵֶڳǵĺΧ
ȻĻɳٶıڳǣҲ޼¡ڳǾҲѾǵǸССڳǣǳ⹥ǵľӣҲѾǵľˣԺĻǹѾ¶âĻڣûǶשͷڳǳǽʵϸ֧Ų˶á
ǰĺѾͣסղԶԶĺڵ㣬ѾܹԼ˵
ԭҰϣȺŽ
һڷ趯ЩʿһҲ
ӪѵЩʿѾγ˼ͶķӣķԼܽ˵ĵ˲Ӱǰվȴʤ
ɐĽ֪һ֧ʵʵ¾һ˿ĶѾ˵֧¾ҲԶԶ֮е±ӡ
ҪԼܹһ֧Ӹжá
ֻϧԼǸʮʮʱˣ趼ѾʱĴһǲܸıġ
˵˾ҲѾкüʱˣ˵ɣ˵õӰ

ɐҡҡͷֿµ뷨֮Ĩȥ
ʱߴ̶
ſ£ſ£ɐ͵ػ֡
ߵĽʿæĵͷڵХŴͷϷɹصӪկС
һֻֻǽУ׼ڵɢɢկǽ⣬ڿյˣƺƴȴûʲôն
ԺʽһʱȻҲƲʲôӦԵļƲ߻кܶġɐѾӪկ֮ھ˺ܶӶڴʱ
ڵ֣ʵĵͿʵĵǸܷܲסǸǿ⣬үҪͷʣô㶼㲻
һڵһڿҪӽʱըըĵƬɢԴ˽ɱˣһֻҪܹӵ֮УڵͷϱըҲþͻ¡
֮⣬ܾӻ˺ܶĶƣЧǹ
ըӪկ֮д˷ͶʯĻޣı紵Ż棬ܿȼգ𽥰Ӫɡ
⴦ˮկģûкӪʱɐΪҽҲֻ̾ϢڣϿ±ҲֻϺ¶ˣǰԼܹż䣬ֱ߲ӴӪկ֮ȥĻ
ڻ֮󣬺߿ʼǰƽ
ֳֺᵶΤԲڶеһ࣬ȻҲлǹΪָӹٴڵҪԶΪһǹ֣ǲҪʱԿǹ
һһ˵ӪկѾԽԽ
һǹ̡
ΤԲֱģʱ·һʱѵΪһʵսĽӰ쵽´һţţ
ǹ˳ȥʿȻͬţҲγ䡣ڻǹֿһ˲䣬ԱߵĵѾȥŻǹֵĶ
ǹֵֻ࣬䣬ţȻܶûô˵м仹һЩյʱ򣬹ֻḺʱѹƵˣ⵶ֻḺڻǹ֣˵ĹֻԼֱӱ¶ڿյϵĻǹֲв
ʱ׼ԽΧǽݶӣҲ˳ƴֻ
ǹžǽͷϣʿ伸̧ͷ
¥ϵĴɐ´ǹΪܹ׼ͷʵߵλҪڻṇ̀Ѿִ˱ܾӼʸ̡
ǿ֮ĩܴ³ɡɐȻ״ʱʸȥҲûã̵˵Ķ¼ϣҲˣҪôȻĻܾһֱѹƴʿܴܵӰ졣
ʸϡϡȥɐЩڡ
˵ǹͼʸܼ꣬ԼҵĸûжơҪӪկ֮л¥ֵĻᶼûС
ע⵽˼¥ļʸǹɵĵתǹڣԼ¥һ
ͬʱŻڱ
ڿ˵ľޡ


1899 ɐ
ղŻڵľԶҲ׼ȷĴ򵽼¥
ȫˡ
ɐоʲôʶҪת¼¥
䣡һȻɐоԼ¶žҡһ¡ʶİŴ⿴ȥļ¥ֻʣһ룬ղһʵڵһ׼ȷ¥ӲİѼ¥ϰ벿ָˡ
Ѵߣɐϵ
˴˾
ÿ¥϶һ̨ҲǴɐҪڼ¥ϵԭ֮һû˴󣬱ؾҲʧȥΨһһԶһ¥еĴܱܲȫɐѾܲˣԼͷϲûκһĶ
ܾӵĴҲѾܹЯͺƵ͹ޣȼ֮ըѣʮ㣬ȻĻɐҲסӪկϣ档
ɐǰ뿪¥ĻںžͰڵ˼¥֮УδɐȽˣûбըڵֻڼ¥ʹˣҲ¥֮һζһ£ʿ׷׾ʧĴӼ¥ڵϣһǱ
װɐկǽѾһָָ˰ѴĿʸǿԴܳȥģ׼ţ
ʱӵΤԲɸоӱһߵһѰΤԲ˵ڵء
䣡ļʸΤԲԱĸλĵطӹʸϵ͹֮ըԼըĻһӽΧĻǹɡ
ΤԲֻεתģģ۾ſϵΤТԸѡҲɳս֮ʿʱͬһµӣãΤԲûˡ
Χ̳
ѪͶϱ۲֫ΤԲЩǱһɶĵĸо˲޲ֱſڵŻ¡
һ֧ʸΤԲɵɹȥǵ˹ļʸطʵѾûʲôˣŵæסΤԲɡ
ΤԲһƿΧľȻ˵ǵȴҲЩ㱡
Ƭ̴Ϣ֮ǹȫվȵǹ֣жӣ
ҽѾԱ˵ͨʸûвλãҽӻǰǼǰܻܲȥҪԼıˡ
ˣҽӵ񣬴źʿǰƽԼΤԲսᵶǹ֣վģжӣ
ƻңҲƷӵ
һӰΤԲΪһվֱųɶС
ΤԲߵ俴ΤԲɵıӰ¶οЦݡ
ΤТӰӡ
ǹǰĵҲʸײˣʱ׷վ˱ٲźˣʣµĽʿڻסǹ֡˵ļʸϡϡʱںʿУЩҵļʸƺҲ˼Ƶ˼
ǹǰҷֿ
ţΤԲ
ǹһδȥǽͷЩֿܹٵ˻ȥһһصģǶ˾顣ǻ㲻ô
ղŵĴΤԲɻܣһսͳô˵ʲôҲ׷ŹǸļһ
ܿۼʿ䷢կǽ֮һĹâһ֧ʸХʸϵ͹ձըΧĽʿһ˾飬Ѿɢܡ
ըĸоôΤԲɲɵøһ䣬ڣҺ䣡
Żںܿ׼կǽڣǹҲųɶǸ򲽲ƽ
ΪĿ̫Ҳֻܶ׼ƽ䣬ЧôãֻկǽڵײһζһһĻڣǲûܹסһ̨Űмǹ
ǹֿɶǱΤԲɵһӱԼܾıĻͱҪûǹֺˣǹֳܲʧ
ûǹֺˣ˵Լָӹܵġ
Ļǹֶѹŵ˴ΪʲôΪ˲ضˣ
͵ΤԲüʱӪկ֮˴˷
Уξˮʦˮʦϵˣһܹ
ΤԲɳһ
һˡ
ˮʦһ·ƱǰУ̣ԭ½ʦˮʦս½ʦĹ¾սȫ԰еıó½صһկǽϣ˹еѹȽկСȥ
ˮʦˣԷȻͲˡ
ȻկǽӶԭϡϡļʸûˣȻֱȥ֧Ԯһߡ
ǰΤԲɴ󺰡
𣬵ֿǰܣͬʱɢݶӴӻǹʱ׼կǽ


1900 ˮˮʦǳ
ǹ֣ϴ̵ָӻǹֵȡΤԲɵλãΤԲиľ֯կǽĽ
ǹϴ̵ζŻǹʱҲͶⲫ
ΤԲɿǸʵֻǽ¶м顣ǹӵǽʹãʵϺԼУξ롣ûΪƽͷΤԲɵָӣΤԲɺΣ׼ԼĲͶս֮УΤԲɵȻҪס顣
ЦЦǹ׼ϴ̵ʵҲװװӣ˭ûǹֶǰ棿Ҫʱ򣬻ǹҲԻԥĳȥΪľǾԲˡ
ΤԲǸս磬Ժǹʵȱ⡣
ͣΤԲһ顣
ҲΤԲɱʲôֻһͻǹ֮Ĺϵ
Ҳղˡ
ǹֿʼǵֽǹѹƵӪկǽͷϱʿ̧ͷô˻ǰѼʸȥϱʿӪկ֮կǽ߿£ĿܡֱӴǽͷϣʿźϡ
⻹г峵Ҳկų·ŢټˮկկŲ治Ҳ֪϶Ѿסˣó峵ײկŵĿԻȲֱӴȥ
կǽϱѾ˺ܶʿѾÿ֮ЩܽʿѾڿһż˽չ졣
ΤԲ΢üͷǰĽ±ȱ㻹Ǳ¶˳ܶʿկǽʱ򶼲ŲȴֱˤϾսϣ;ӪѵǲͬģЩʿǽҲ֮С
ܾӰѸʽľʯկǽ϶ȥ֮еĴ˶ֶֻȥˣĻǹѹǽͷͲôᣬȻĻʿܻӵǱ
ȥ˵ʲôҲЩһѵѵ
ΤԲ¶ġ
ʱӪկһͬɱ졣

䣡ڵըŢ죬ջĩ˵һݱڵӲƷ
ЩҲǱԺĻģʵϾľͷİѨʽݣֿԲУܹŵһֻҪĻûа취ٴݻЩݣô֮еĴ֮ľúԿ
ϧʵڵײ֮£ЩҲǸӰˡ
ʵڵֱײչֻܴƽϵĶЩѨʽıݺôһԱ档
ܹǷڵϣղڵ˵ǲǵͷƤɹȥģķֱӸµǸһҲҶ
ˣ
ӵ
ԶķˮϣһӰ𽥱Ǻˮʦս
ΪӦԷˮϵıֻǰ涼ƬͷͱĦ֨֨ΪתůѩڣԻ϶Ǵֻ档
ϵĻڲϿƺҪѱסյԹйڵ˵Դϡ
սȻˮʦϷһ򲻻ȫãڱû֮ءǳŷˮлչ¶һ֣˵ʲôҲҪ½ʦķͷ
ʱܹˮ֮еҲǴ󴬣ˮʦҲΪ󽢻߻ðաˮկջҲܹսҪҲûá
ɳϣ齨ķˮˮʦ¥Уξö˶µսҪ˵ʵĹΣӦþõ¥УξˣΪʵһ¥ҲûУµɳѾܹõĴֻ֮ʣȺǹһˡ
ԶĶӣµֶӣҲѯõܡӵҲ̫ܵչˣΪңȱȻսɳı£ԺӶս齨ˮˮʦñϴӾ
Ȼǽţھڶ࣬ԼӵܸǶո¶ͷǣڵܻڵĴ󺺽ˣһΪϼվӵܱȣҲΪҼҴѵڶ࣬Լӵܲս֮һĨڣǼʹһԼĶ̰ģǾˮʦ
ˮʦͲǱóģϷ½ϱȲˣˮʦȴ¢ϡ
ñ˸еƵģȻϣϷҲҪһںԱرǳϽţñ¤ȵسĽǶЩޡ
صȷͨʵʵս֤Լʸλϣ˴ҾвҲֻܱţҶϽҲûİٻһͳһǣ
ҪһسӣȻͰĿˮʦϡ
ұжҲܹ֮ͬռһϯ֮أֳж֮ˡ


1901 µ
ֻжˮʦ϶ҪܴܺѹģýˮʦΪжȺӣܵѹ֪
ҲʶѡԼؽŵҪԣԶдգȻĻó˱ˮڼ֮⣬ļһϲͨҪͷʼѧҪϹǾȻСҲôܹ齨ķˮˮʦһϯ֮ء
ȻѾܵڱ֤֮·Ĺƽ£ᶯ˽չһԼӵܣҲ֮еģݣİЩҲɱĹƶȹȻƽǸȱζûʵۺȺ֮ĹϵڽӲԼͳΡ
Ҳһ޶ȵģݣԲ˶֮ԾӸλҪˣʬλز֮ˡ
ȺΪ󺺵ĺƽȶ˺ͣǵܵǿԵģλ֮ȴ֤ԼʸλϣݣͲˡ
þͷǳҪһʤ²Ǻʤ֤Լȷǵ²λ
ɳѵĳˮϵıϵӪկƽ
䣡һ֧ʸƿնܾӵĴҲʼʸֱӹսһʿŷֹͣ
ˮˮʦʿ䣬һǴˮʦģһǴӹо͵ļģдӹȵسģûа취ӵˮԺõıͲ࣬ǻˮԣҲԼӣʺˮʦ֮٣ټϱξʱһȥˮʦɺֱܶӴùġ
ɱˣԶ֮ʿĹӵ˵ѡҡҡλεĴȷеѡ
ټϺˮʦʵ϶ûж֮أʿȥˣϾ󿪷˳֮ٲ˺ӰǱݻǿٺ·ʲãټϴ󺺻п纣ݵļƻúǱͬҪľʿȻĻʲôٺ·ʲô纣һ̸ֽ
˷ˮˮʦʿ±ӣʹǴˮʦģҲûʲôս顣
Хļʸһӽˮ渲ǣʿЩš
ٶܣż
һ٣Ѿ˵Ĵۡ
õڵѪ֪һ֧ûоʲôսľ˵ѪĴǱȻģȻĻʣµĽʿҲܴȡѵҳɳ
ǹֿʼɢɢĻܿǹܼȻǹѾ侲ԶϾǽĵѪֻҪҵоվѵʱһǹһǹͺˡ
ڶݵ֮ͣҲ¿ڵѰկǽڻ֮Уһε˵Ĵûκˡ
ǹһӸˮʦʿҲڶƺɪɪǿʼ̽ͷϵбʿǱӴܣұʸǹɱʱ򣬴ҷ׷׺Ȳʡ
úһ׶ѪյˣķͬѪûӣһ׺ŵˣܹܵǵĶ־
׼ɱȥù
͵ضһ£ҡΣϵҲᡣ
ջоḻ˻
üͷȷû뵽ġ
˵ˮկոãľ岼òûϸϣҲǱˮµģûƿߡҲϣȷԼˡ
ˮկҪĿıͲΪ˸ԼˮʦṩͱܷˮˮʦǼС壬ôģֻɳս˵˵ˮʦѹ
˱ˣˡˮʦ֮ӦķˮˮʦڱҲһһ
ˮկΪ˷ˮʦ½ôبҲ֮еġ
ܲƹȥֻңڱ赲ֻҲСƱǰУ˴ٲ죬ȻĻƽսֱײϣɳС壬ܲ˵ҲΪһ۶ϡ
СѾɢͨ
ϱܾӿˮʦܵʱֹʼЩССãٴϻ䱸длǹ֣ûлֵ֮ͱĴֻ͵ùˣٽʿмΪܹڳռ䣬ϵ󻹲òǵʬֱӶˮȥȻĻ˺ռ˴һ롣
УξɳȥǿԵġһˮµҪɳĴˣζͳȫԳȥġ
ҧҧǹΪ֮ǶԷҲûо飿


1902 Ʊս
ǶԷΪ֮ôĿȻʹСȻƱ֮ϾɳȥͲܸϰʿṩȷػڻΪ˷ֹ˺ԼˣڻСģں̶ܴƺķӡ
Էֻûо顪ˮϵľ鲻֪ģζֻ˶䣬ѰƿƿĿܣɽ˷Ѵʱ䡣
ڵãûôʱ䡣
ˮʦˣ½ʦǱȻ˽Ҫˮʦ̵ĲϰпܵȻҪԼ˽ȥˡ
Ǿ̫ˣҲζ¥Уξʸ񽫻ܵ˵ɡ
Ŵû֡
Ȼȷ˵⻹⣬Լȥ̽һ£˵ܵôģڵöûѡǾǽ߾ȫɱȥһưɣеʱ򷴶õѡ
ԱߵļҪͬɳϵʹҲ޵վҪҪǰҲץһ¡
ÿǣΪ¥УξԵҷˮˮʦǧֵǰ;𡣶ս»ңˮʦǳȷǼʱ֧Ԯ½ʦֵս´˴ˮկһѲǰĻˮˮʦԶΪЦ
һ£תİߣ̶ʮɣ赲ҵȣƱսҵڽ񳯣
ҵڽ񳯣
ʿһҲѪڣˣǰ棬κ˶볭ͶСХķ硢ˮǺبֻǵĸӻȡ
һСɳϷȥ
ЩСҪջţֱӳ̲ǡ
̲ϹʯᾣܾӵĹ־Ͳʯͷ֮䣬ϵʸƷ磬ʱʱкҽʿмûа취赲ֻٿߡ
ԭֻӪկ֮УںӰҲ˻⣬ⲻڻһһĹâǻѵĹâ
̲ˮļ̲ܹôֻϰĲֻڣȻĻֻļˮĴºпֱܻӳײʯͷϣٲô
֮УؿһԭӦسõŵƳƶ˹úöסΪȱڡ
壬Ǹʵʵ塣
ǻɳֱܹӿջţڻЩСջЩѣֻ̲ܳȻŵסܹ½ĵطȻͰˮʦˮϡ
ϰ֧Ԯˮʦûڷйһ֮⣬ٶսκεİ
ɐǿǵ㵽
ö˲˽⣬ܹˮʦû¶桢Լ˶ȷˮʦܼܲʱϵս£ȻˮʦпܵĽ˰ţȷǸѲĶ֡
ŵˮʦӱֱɱӪկ֮еĵ·
Ҳ˷ܣԽѲĶ֣ԽܹúĥԼµĽʿԽܹ֤ˮˮʦһ֧ѵӢ۲ӣ
һ˫˫۾ãʿǵȺ
ˮһҧȷˮС
̹ǵˮһûϥǣıڰΧԼ˲оԼСȾʹȻû֪ܹƾԼʶСȼǰ
ȻֻܿǾˮϰ
򵥣ֱ
ƱսԼ˵ˡ
˵Ǳˣǰɽ塢±ڣҲҪеĵ飡
ѾĽʿǼû˿ԥˮ
ˮˮʦǱжˮս˵ĲôóǵֿҪϷǿģ̹ǵĺˮаǰУֱΪ졣
֪ΪͬЦֿܹѾ㹻ˮĺ䣬ûһ˰̾ûһ˳
ڰ֮Уʿҧأмʸǵ߷ɹ⻹õģÿһ֧ļʸõǹֳɱĻӵʯͷϣŽǣҲñֲܹҹš
սģʵϻǽ£ڰӿʯͷǳˮмǰнζʱпܻζһһŲȲȾп˳ˮ׳顣
ʿǲûɢھۼ
һֱֻһֱֻۣڣеĺʿԷĹ֡۰ѱۣ໥һǰߡ
ˤԱߵͬٶȽק
ǽôһǰŲ
ÿм£Աߵһֻͬгͣ£һԱˣճļ϶ֻܿᱻм俿£ĺʿϡ
ѾԽԽ
ճĺټ죬һֱǺڰ֮УΪܾӶò˻ѣ죬չ黹ȫʱ


1903 Ҫ˼ҵĺ
øܵ˹âԼϣ֪Ǵǳ⡣
͸ˣһ¡
¶ȻһЩô䣬ȻĻҪµġ
ʿǷѾߵǽǵϳȣתɻ̿֡
Ҳû뵽Ȼַʽϰһ¾ͻ˾ñ̹ǵˮʹһҲӡ
ǾȻôˡ
һײŵϡҲڶƳϣеĺʿֱӿʼʯһ˸ߵʯͷǷڿǰĴֻ˵ײʯͷϲجΣǶ˵ЩǷṩ˺ܶŵĵط
еģˣǿġ
һʿкŴʯͷվһͬСʯͷҪֱӶȥһʿ侪ȵĿؿƿĿٿԶվŵĺǹ֡
ǹǹڻð̡
˵£ʿѾǿʯͷɱʯͷĴӴܵıܹ֡
һĻ˲ԶָսС
һ
Ӣµĺʿ϶µĻע޼᲻ݣ
ˮˮʦȻ齨ľӣȻǱˮսıʿҲԲث֣Բ󺺶ˣ
ɱ´
ʿ˳ӿ̲

ɐ֪ԼӦزסˮկġ
ֻһӭս½ʦпܣǵˮʦҲڱʱѾԼôӦҲ޼ˡ
ҪǣҪסӪկҲˡ
дļ¥ϣɐԼǲҪͺֻҪʱʱ̿̿źկǱߵĶ
ںկǱ߼˸ĻҷĻӥ־֧ԵҪ֪ⶼϽͱɱͷĴڡ
֮£ǸС˰ձٵ䷢֧޼⣬ս顢̬ȵȫ޷ȡ
ϱ±Ĳ࣬
˾ǳƼصʱ仹ûԼɐҲ֡
ʵ֤ƻûôɐʧ
ˮʦʼ½ʱ򣬺կѾ任ġ
ɐֳܣΪԼĻ㱨կ򺺾һ棬Ϊƽأ˰Ӫկˮկ¥ʣ°֣կǱߵĸ¥ֱӱˣֻǲ֪ɵĻǻڸɵġ
׵ضɐԼֵܹʱȳƶࡣ
ָͲԵȵսӮǽң
ͺսѾЩܽǵ̬ĥ˳
ֻҪûеֵʱӮǿһЩȽϺãȻĻҪ
ѾϱӪկ֮УѾܹߵĻǹ
ȻͺֵĴ࣬ɐҲ֪ǹֶԺ˵ͬǱǹֵĳ־ζźѾȫѹϡ
ˮկ֮е˱ʵϻкüǧ֮ڣҪӪկͱݲأٻܼغüʱǴɐӪկ֮в˴ͱݣЩûһս֮Ǵɐٴˡ
սܣȻǶ֡
ٴȥͽѡ
ΤԲźᵶԽ¹ΣӪկ֮еĻѾˣضǺɫĲкӪʵġĵģҲŵʹرôеģһЩ˿˷ĵĲֻ֫ǲ֪Լù˻ﻹǱڸ˻
ΤԲû˼Ϊ˵Ĳ״ĬҲĬ
ô죬Ϊ˾ץס˵Ŀס
ˮʦúܿ죬һսҪͷҪն죬ȻĻɾͰװױˡ
ΤҺұ游ɳϲսֶˡ
սϱɱйȻ٣໥֮Ȼ֮ĵģж̽ɳȻϣԼºպսǸ
ҲãΤТҲգǱ˵ΤԲɺȻҲ˭⹦ͣ˭֮ھлڼϣ̧ͷ
һȻֻĿŶԷɡ˼ҵĺӡһѵ⡣
Ҫ˼ҵĺӣΤԲɵ϶ҲõΤԲ˵ʲôø֮ǰץסɐ
оѾǰȴûжٱʿʬ壬ΤԲɽŲһ١
ô£
ߴϤΤԲɵ
ãΤԲɿ϶ġ
õĵΤԲϲǣϲҲûбԼ죬ǵɐ˰ɣ
ԼѾһץŷ²ȥϣڻûҵ֪ǱҲӦƵĶǴɐֻпӪ֮С
ڸ
ȥúΤԲͬʱǰ
ǵǶ졣
Ļƿǹ͹󼸺ͬʱ׼档


1904 ʱ˵ģҲڱ
һӰоʵǰ
ɐ߬ᵶ
˻̧ͷǡ
ú˺ߣԴУ
ͷ­֪λӢſ˭֮ܵɐЦЦĿ
һվĿ֮жż׺ݣ˵Ǽ̰Ҳ˵ƽģҶҪԼԴ빦
ü侲
ԱߵΤԲ˻֣ˣŵѺȥܡ
ɐһ£ûеֿ
ΤԲɺĿʿ佫ɐѺȥʶĶһۣһЦ
һﻹΪԼжı£䣿
Ϸ͡һҲΪΪͶĿɳ𡣴ɐȻСԼߡ
ɐͶͶ£ӲѵӪ֮УٷΪϱΤԲ̲סЦһ
ս֪Ǳ򣬶Щ佫ʱ򣬲ͶѾνػ߸ɴȺ֮ԽɱķʽҪͶҡڲĲŻ±ܻ׽ȻװװӣȶԷ˧Թͷ֮ںȰȻҲͶˡ
һ˧߾ܹ͵µͶ佫Ҳ˵ϴı飬֮һֱУǲõԼûˡҸô͢ɻǻģҲٲģԳ͢ĿΨ͡
ɐȻǴƵ̣Ȼֱֲûеͻӵˡ
ΤԲɺòУξȻûȨһԱнҲ͸ɴֱӰץϹͷȥɡ
һ֮ǰ飬˲ϡ
ǵһδӾǹʽط꣬սսᣬһ黹ڵģЦ̸䣬һȥ
կˮկ뺺УڳǣѾͭǽˣ

ɐһˣȴֲֻǴһˡݣŰ˰Ӽ͹սΪл¶ˡ
Ϸ˹£ݣĸпЦϲ£ɐΪʱȴѾû˵ֿҴ½ĺָտɴ
ݣ΢΢ףһ
ССƨͦġ
ɐڱ֮ͺܸɴͶˣصսᵽˮկʣǧʿҲйͣ¿Գӷ͡
Ȼص˼ȻǱץպİһҪʱڴ󺺻ķˮøʱܹսϷ
󺺵ȻǺˣݣܺӵǣѾø֮ںԽԽףʱҲãҲգҪͬĵĵزȻ϶ʱ˺Ϊߺһеάʱһϣһֺ˽ʱôѾûʲôνʱ˺ͺˡ
һ˵ʱ򣬱ͻʾѾռԭڻѦӲΪ׵ĴСԭ䣬ô˵֮⼸Ѿûʱ˵ĵ̣ʱֻܺͺһиö֮ȻҲͲɱĺͺΪһ壬ɺ
ܳ͢ȥȥһȴҲζΪ֮ȻĻ˭ܱ֤һ˵ʱŵĻǲͲռƵʱˡʷϣʹôˣǰװױᣬ㻹ǰһжת
ٿʱ˵ͳڱš
ݣҪȶͲܺЩѾͺΪһʱˣܺЩʵϻʱʱϲˡЩ˹ȻеΪһ壬ǵ³ΪʱЩ˲ܻĺѪͱ˲һҲȻᵣĳ͢Ϊʱ˵ĺ顣
ʹǴ˱ܣЩʱҲȻΪ
֮ǰ󺺲ûʱˣԳɺΪʱڴеʱΪãҪ˵ξټˡֻЩееڽʱҲܵ䵱һƴʱ˵İ
Ҷξټ˵ξĸոսûжãȻξĵξټҵǿڴ󺺳˵ģξĻͲξټҵٹⲻΪԼһжжϣΪξĻҪ׼ΪԼТ͵ԼǼеͽξԸԸξټҵ˻ҪΪТģֻ¹ڲذˣξټվȷЩ
ݣǲξ˳ӣҲÿԼҴСŵ˼
ڳɣͶ󺺣ΪʱܵżѶΪ֮ټϳҵĺԿƳס


1905 ˵
û˽糤ʺ󡢳޼Щͺ࿴ˣԳϲûʲôԡ
õݣЩв˵ʱǰȥԸ¹ȻˣǱŲͱܡվڶ˼棬϶ִ
ݣǿѵ飬ȻĻԾҲһ¡֮ǰʱ²Ĵȼļң˶ǲ̬ȣݣҲİλȥ˵ʲô֮󷴶ݣ
ɐİ
¡ΪĽݴʷԴɐΪо˾һ֮бļݣֱ˵
һӶһҲںӶΪֺӶľҲǶǵáȻˣֽ׶ڽ֮ϻһӶѲڣǻҪܵعϽģ˾ʵֶӶƿء
Ȼͽһ㶼ܹʲôǻҪСĻ᲻թ֮ģһ鷳
ӦһﲻɵøпǴʷһҲǼˡ
ѫһսٲκαԮĻʤͱȻǵˡݣ˷һ£Ц˵һˮϣ̫ѾΪҺ
գ˺פصݣв򱱳ˡûа취Ǳߵıܱһʱûʳǲܸ֧Ԯģû֮мݡ˰벽ĵͻΧҲ֮еġ
ôƵǣԼΧȱһͻûչѾͻΧˣ´ֻں׷˰죬ն񲢲ࡣҪǺܵʱ˲ʳߣ᯿ܶ˼ݣ˵һʤ
󺺾Ͳҵȸűˣ纫ܻ֮Ľһһεս֤ԼЩãģЩĴڣôȻ֤ԼϾĸϳ¶һĴ󽫣ֻƫʦ֮˧ϣǲܵġ
ݣ˵ĻҲ˵ȫԣѫݣѫݵ̫֮仹б筿ˮİƽȵءҪ˵ѫݱƽҲڱܵУƾЩɶԷˮϵĺӶƿЩһֻӶ
ԺӶ֮սڿԶԶûн㺺һʱܱ½ˮˮϱݸҪȫ¡
ںӶıܸʵ϶Ѿ˵ӣǺǳƣʱǹظǳء֪νЩأʵֻǺûɱȥˣȻĻûκҪ֮أҲûء
Ӷң̬ΣݣЦʵ
Ӷң˵Ǵ󺺿ƾƵƶȵ˫֮䰴˵ǲߵһģǴ󺺵ǿֱźӶҲòͷ
ݣЩ˵ʲôЧҴ󺺣ʵﻹǰűܹѴ󺺸ܣӶƵı仯ѾԴԽԽЩ˲ôģ϶ٴ󳪷ˡ
ݣǷĵķڴ󺺲̫ЩҶͷ߶ѾϰˣһǳǶ汲ƴĻҵǲܽǱȻġ
ϧǲûзıǮݣҪľǱΡֻܹԹԵͷ㹻ˡ
ںӶҳҪһˣµһɳǽԼ汲ʲôʱĴԺ෴ǻԼȡõĳɾͶԺˣȻȻĶҵĹ⻷ҫתΪԼΪԼһ˶ܶ
ĵңصϲ󿴣汲ٹ֮УֻԼܹﵽ汲ĸ߶ȾѾˣȴˣ汲ܴﵽģһֻʥͲִܹĵطϾǵ汲ҲǷˣҲһߵǸλϵġ
ӵǾ汲ǵĸ߶ȾԼܴﵽĸ߶ȣֻԽԽиÿһ˶ԼҪ󶼱һ˵ͣ˵ݣһҴӶʢ˥䣬ʵҲˣʹлĺŶס
лл֮лںδ֮ںδ
֮֮ˣֻ˵鷨ѧϳɾͺܸߣѾûǵλá
Ӷֺγˣ֮˵ˣϲϵأ˼ҵ֮⣬Ҳڳ֮伣ˡ
սңõӢ۵ʱ򣬶ЩҾȻܲ˵ʱûиǻɣ
ݣܷϵǣӵʱܽˮƽߵĴڣЩӵڼٹ⡢ĺϵԺǽ֮Ѳ


1906 ôһ
ֻʧЩӵ߳ΪԼΪһˣΪάһ˶ܶ
汲ٹ⣬ҪȥάΪЩ汲ʷĳѾǲǺӵ׼żŵɳǷӿڵΡ
һҪģǳޡЩӿҪԼҲΪΣǱ汲ӿȡΡ
˳˵ǿѧչԴȪѧչǹҽԴȪ
ݣЩܹǰɾܹиĴ˼ȥ̽δ֪иȥ̽ƻľĺڰçԡ
ȻĻؾɵĻˣɻᱻ֮У׷˼汲ѲǰΪһһļëƤ֮¶òɿ
һ׳Ĵʱ벻ؽȡľ񣬸벻һȺһˣһ˽ηˡ
ݣ֪Լһܲһ㣬˼ǱĬԺѧáȵ˾ۼĵطʱܻһһһӢµվΪĴƴ
⣬ֻ⣬еġ⡱еδ֪˼ϵģмϵģеϵġ
ǸģǱκһ˶ʮŬǼ縺ģϣδǻģǱ֮ǰ˶ӼȴҲӾʵֻ
ݣϣԼܹ֮ǿҲ֪ôһ죬ôһˣ
ΪڻĲ׳ʷϣڻĿ衢Ѫսݵʷϣôһˣ˾·Ѫ˶סʺļ°һС
ݣĬȻŴķ
ǲ졣
ԼȥҲҪǻ֮ϣܿܿ
壬·ƣ൱ܷͼǿ
˲֪ʲôע⵽˱µࡣڱ˶桢Ӷѧϵξ꣬ʱҲܵʲôˣƺ´ŵ¡
֮ݣŽĿصϡ
˴Ͻ£ÿæŴϽݸȰˣûæ͵и밲¡
λˣϽİȶڴ󺺵£ȷѾˡ
°ϣڳװϽ븹֮У˱ϲ˵ĿϽ緬خȵһԾΪҪĸۿڣʹǲٽغۿڶ֮ȣȻҲϽϡ
±ĺӣϽɽаմûģѾȫʵˡ
˸мݣҲ֮С
ûλ󺺻ʵۣ֪ԼҪܶ
Ͻ·;ֹǧ˵Լ͵ʱ̫Ըɴ㶯ף£ܱ˺á
£ݣʶµһ꣬Ҫˡ
Ԫ꣬±ʮºӶ˸ԡѪɱ˸·ܽǻĿõĳɹ
һ갡
ȴֻת˲
Ҫˡݣ£Ц
û뵽¾Ȼðôһпһ£ʶĸͣǰҪˡ
֪ܣûݣһͼ
ϾҪˣӶ֮սȻ˵ʮȫʮٲǿ⣬ƽȼԮݸҲãȻĻʿҪɳԱѩɱ
ôӰʿ£ӦҲɣ
ټݣֱ˵޴ܴһꡣ
ǲɵó˳顣
˼ܹ꣬ܿû˼ඡ
ݣȻܵ벻úùܸ꣬꣬ס
ѲһﻹĴսƻȥ
Ҳû£

ѫݣڳǡ
ƸںΧڳ֮ǰ˵˻ȳǡ
ڳǲ°ΧϾˮ㣬տأҲܹƾߴĳǳס
ǵĸʽſʱ򣬳ƾûسǵһͨڴټ̵ĳǽҲһ㱡ֽˣɶصģ
֮£ԸȥɽĻȳǶš
ȳȱˮǻȳصɽ·ٲᱻʳˮ仹ǿԱϵġҪǣǶԳƱˣǶԱܽʿǣǸʵɽڡĹ֣Ȼ׸ǴȫС
ҪǱߵĺѾܱˣھפڱ筿ܹڻȳǵĺ·ȻĻѾһ·ܻƽˡ
ԹˣʿĶ־ҲԹˣƺԼܴǺΪʲôҲ֪Ҳʡ
˳ƴ£򶼲ųȥ


1907 ݸꣿ
ḧڳǵĳǶ⡣
ǾɺȻѾǵΤТӲ߻ڳˡ
Ҷ֪ĵеʱԽСǳԽأͳĴǳأΪؾ㷴׸ڵڳΪܹõĶطˮ̲ǳؽû֮ǰڳôأҲǳƹϷڳǵһԭ
ڳ򶫿ȥɽһȻϣűĺӶݸˮĲȻͱסһɷָźӶء
ʮǰǱܺͱı߽磬˫зˮ赡ǶţɽΤТ˫˵߷սתĿתڽ֮ǰǱܺͱŵҪսΧƴ˴սҲֻǴӳ¿ȥܹɽϻڣֻǲ֪һսġ
ʲôʱԼսˣʧһЦ
Ҳǣ쵽ˣ˭ܹ
Ųѯ첽߹Ļ¡ʹɐ
ػͷǣɵЦЦּ͢ҲӦÿˣڴҪϲˡ
⻰ȻǶ¡ʹɐ˵ģ˼æŶ֣ĳȸʶ֮ԵΪ󺺸Ϳء
΢΢ףԺұͬˡģϼҾѾۻͶռִݣڴ󺺽ݣͷ֮󣬾ͿԷΣҺͼžۡ
¡æ񣺡Ѳ
ͬţ֮У֮ҲЦֿɐɼҲ˴󻧣ӵֻܲдһ⣬ټ˸֮ӦҲھͶԴɼɱ֣־ܷģǽ䱸ɭϣһʱ޷ȳϼҾ죬ҪʲôҲΪһ
ɐָͬл
¡ڱҾûôߡ
ɼǴʱˣټϼӵֲֻһɐΪЧٻĹܳʱܱҪŽĶԿ϶ʱԴɼôȻĻпܻʱ˵ķԡ
شŴɐȻ֪ɼڴʲô̡
֮жԼ֮ѼһǺҪһزɴɐΪһʱȴͶ󺺵ʵԣ˵Ǵɐһ˵ľ˵Ǵɼڶʱľ
ɐ൱Ͷʯ·ȥǿʯͷ
ϵıܾҪֲȥˣѾʲôܣ˶Ѿáܡƺռԭ˵Ѿٱ
һʱ˽ǲеʱ˾ͱҪΪѳᡣ
Ϊ顢Ϊȫ˵ǻңɲǹʱˡ
ˣܻҪðɣ
ҲûʱжٺΪѳᣬвվ˱ԭһߣ䵱Щԭ²ɺļȷ档
ʷ峯ȡʱҲûжٷҲξһηɵıˣ˵Ǹʱʱ˾Ѿ˿ѡ˳һɺ˽
ڵʱȻҲˡ
ۼǲˣܵÿܲݵԼɣ
ʱȺûҪҲԸѳᡣ
££ױļҵ£˵ʱ˵£ļԸʱڱܵλ壬ļҵ£ʱҲԲϣͱκȫĺһﻹνʱ˺ͺˣ
ʱ˲ļҵĶ飬Ϊҵȹ̣ûжٹϵ
ֻҪʵɲẦǣѹǣǾͻ¡
صôųǶ⡣
ʱѾױһУΪʲô
ԺҲãѧҲգƾƶȡɷʲôҲãЩɶնҵĹС
ղֻΪԼļһԼļţΪһŵʱ򣬽ɽȻͻȹ̣ΪǿĵˣҲᲢվΪͬĴս
Ӽ£ҹ£طԼô顢߹ô·ȴûвеĲ
ڴ˵ԾҳϣվȲ϶Լҳϣֻеʶҹһ壬Լ;һپ١һʱ˲ŻԼȥңڹ֮⡣
£˺ôһ尡
Ӧøлµģĺˡ
֣ʲôأѯɵЦʡ
ڳǣҵ鶼
ָָԶȺɽĳ룬ⶼҪˣǲҪȥưݸꡣ
Ҫưѯ²ۡ
˴Ц


1908 Ҫһһէ
Ԫʮإա
컹
ݣһ
һӴӴݣһ
糿ʲôݣü
񾭱Ƚϴ֣ôһһէҲ̫˰ɣ
ѾˣҲź¸¡Ĵ·
ս̫ˣ֪ȥˡ
ݣͷ³µݸɶʱȥģȴϣˣȻĻҪʦ˵Ǿ֪
Դ빬֮󣬲ȻȻ͸˺󹬴ӱµɵﲡ֮е紵ݶݾ͵һˣǿԻƣùܣòݺΡ
ëƤС£Ҳ
Ҫ֪ҽԺҪ̨Ĵ󲡣һǲҪԳֵġ
˱ӣҲ֪Ǻ߻䡣
ݣЦЦҲҪͱô˰ɣƽʱʲôʱ
һĴ·һ˵梲ûôأҪǻʺ梣ʱѾȥ׼ˡ
ݣ˷ۣ㶼׼ȥΪûֲϸ
ű£ʲôֵҫɣ
ŲôأڴϷȥ·ʲôûҵίͰ͵Ŀݣ
ݣָָߵ¼ܣѾ˰㶪ڴȥϴˣµķˣڴôҲҲġ
סݣֱۣЦ˵檾֪ء
ݣֱܵϵļѹһʱ绹кöҪصæʱҲ̻̫ʱ䣺ɣҽԺǱ߲ôҪ𣬽Ҫ㻹֪˯ʲôʱء
ǻΪ̫ˡ졣
ã֪ࡣݣ˵Ķͷ͵Щ£޲梵ġ
ɴ⣬§סݣĲӣϺݺһ¡
ˣ
ݣЦ
ҿǶ̫ˣ
һģ軵ˡ

վڴſڡ
ĴҲֻǵڶ߽
Դ֮ʹڱ״̬ˣ󺺳͢ȻôΪĻǣԴҲôͨ¹ݣֻҪһƾͿˣҪŵĻֻҪͨ¹ݵĹͬͿԡ
ڴΪʹ߶̬꣬ҲѾ͸ʱһˡƫϣȻаȵأЩطĻߣ˭ȥ˭֪ԭıȻᲢۣ˿ڡʳľ޴ñܶԴɱơ
Ȼ췭ظ
ҲĶĵıԹͱģڵǫѷڽʱһûиожôǿ󣬶ݱϣһ··Ŀ꣬ʶԼѾϰڴڲĺƽͷȴ˱ܵϣǻ߽ȵ
ܻһǶһݸʤڴ󺺣Ǵ˵ȻǴ󺺵Ķ֡
ӴѾԱγ̩ɽѹ֮ơ
䲼ЩɷЩѧúҽԺ֮ģԭǴۺç֮ûʲô𣬵ǵۿ󺺹ϵʱʶԼ֮ǰ˼Ǵˡ
ݣһУƶ
ƶȵ塢ܹɵ˳ӦʱǰǿľӡȽļһжܹ֤ݣΪڶçǹƽȻŮƽȣ˼뿴ȥ棬ԼһƽյĽǶϣ˼ȻӵģݣԶᵣĻνҸͶһЩҪʱ򣬻ᱻӿ糱ɡ
ѾŪݣƿģ˳Ӧģڴ󺺵ĸ䣬ܹܵݣĴ١
һжΪҽͷ档
󺺾һС׳ɳ
壬˵ǿľ괺Ӧ˵ǣ
ԼܹһĻ
һǱʹߵݡ
ʹμ£Ŵ򿪵ʱһ˵
ȻݣȡõЩɾͣĺԼݡʳ֮»Ҿ֮£˵ı֡
ݣƽ
л¡ĿһƳݣ׵ģֻͱˡ
࣬Եݡ
ĴڣڸݣĿģӦþΪ˫֮ս
ڿͣսˣ
һ
ڵı̫ҪϢĻˣȻĻһֱѹŴ򣬱ͳױˡ


1909 ͣսĬ
Ȼһֱͨ¹ݵ֪ڵĴʵҲȱܺõȥ
żϽһߵʱܹܵȥ׼֮ģȻͻᷢ׼Щǵĺܿ졣ΪӶսµ룬ټܵںͼݵȵصıʹö԰ݡȴĺҲֻܽս֮󺺾վ
Ϸһʳû֮ǰʳҲֻȹӦС
ΪսԵʣԶڵʳ۸һܱսܣ춼ֲʣ͹ˣг϶ʳ֮͸ߣһֱȥпܻɧ
˴ҲҪϢȴ֮жȻĻĿ˲˵󺺾ܹٶ¼ݸҲûôǮ˵Լҵϻпֶܳ
ȫֵ
ݣȻټԼǴȻҲͣս˼ڣȻ֪ڴʲô⣬˵һսӦòȥˡ
Ǳˣӱϣִ֪һ·羰ΣˮɻӦݣ΢ЦʵԷϾǱ֮Ǵ֮أƺԼΪ¡ԼİԼҳӣڻҪеġ
æ˶ϵݣǸ֮硣嶼þսңѲƲפ֮󣬶̶̰겻粡شо֮䣬нϷ֮ò֮۲ΰԣ
ݣɹЦݣ֪Ϊƨˣǵĳڡ
˿ĭλʵ۱µͼƺԣΪʲôŲæģƺԼļҳģ
ļҳֲԼ
ʱڣȻҴ󺺱Ϊ۲ΰ֮Ǻβ͸ɴΪȴΪֱ£βһԳ
һ£һԳ
ʲôµģ
ĳȻȽݣǿɲĳʹΪ󺺵ĳӰǲҪˡ
ѵǰĳйҪͣսҪȰ
ҲЦЦƺ˵ҪҲȰһȰˡ
ô·ƣ
̫ˡ
пֻܼ˵ΪܳҴܱ¡ڳʶ֮˶֮أһϲ˴󺺴ʱǿڴܣϲή
ݣЦҲֻһ˵
ţݣ˵Ͼ͵գ֮սһ䣬ϧڣܹϢ¡֪֮Ƿд⣿
һ˵ˡ
ȻĻ˵ȥԼݾͻԽԽˣݣ׼ѽЩȥһã֪ôԼء
սվãսʿˣսӦġæ˵
ݣףޱｫ̫ξͬ¡
æӦ
Ŀ뿪̲ס̾ʧ˷磬սȻֻǱ֮͡
Ҳ֮ԡݣס
ӶЦ
һͷߣͱ𻥴˺òã
ģ˵ڵľͱˣｫЯքпҲ
Ҳ°ݣ˵
ΪʹڴȨڣܺһĲѱܷˣĵȴҪ⽻ʹ۷ϵˣʵĵλԼһЩ˶ݣҪǻ취ȥϵģȻĻԼһʲôҵ³
ʱûܣѾֻǺ˵뷨Ҳϱ˵뷨չ¶ǿκ˶òϣһͳȻǰٴ˵ԸҲվҪΪʵˡ
úϢ꣬ݣЦ꿪Ǿһжɡ
˺һۣͬʱӦŵ

Ԫʮإˡ
ӱƽǵߵݣ뱱۵սϣڲ̣յ˫򣬱ͶԷֱӳͻͬʱ̳ǷӪկԷ˳롣
ȻݣܲûдκֽϵԼ˫ǺĬĹͬеĵȡⶬʣµıʱץ˿ڣӦпܱĸҵս
ͣսɲžӾҪȥ෴߾֮ϣʿҪ
սֻͣǽ
ӪУ˧ǿʼּͽʿ֯Թʿȶġ
ϷŵȴѾγϵľС֯Ҳ׷׽֮УΪʿǱ±Ϸ磬нʿԡѪɱġսˮոշõġǶѡЩϷеĸɴǽ̨ЩϷߵĹ£ȻȻ


1910 󺺵Ϸ
Ƕѡƽݵʱ򣬾нʿߺŰ죬ԱǶ֮⣬о˵ǱԲٵġľӾһȡ֮ࡣ
ǰȻΪӦڴᳫŮƽȣǡüȻڳŮǿ֮ѾŮӣԽʿǶԴ˵ȻС
ߣһȡȻ֮вӼ˵Ĺ£ݣ΢һ±µ߲ûиı䣬Ҳϡ
нʿþɳ˪ҲܿϷǷ絶˪ЩӼ˵ĹҲܵһ£⡶һȡ˵Ҳ֮ѳɾƯĹ£˸ж֮࣬ҲץԸ
ϷҪȻۿߵĹԳΪ߱Ϳ˵һֶΡ
ʷϷĳҪƳڣǾúĻٷչĲݣϷճȻܹĵƿϸһ¥
˾УССϷҲڸнѲݣ֮ƱԳ֮ΪһƱǶϷ֮нɫ׷ϲˮ֮սдʵMפϽֵʱܻŮ֣Ƿ׷׳ļûеֹ꣬ļѾɵĲˡ
ȻĲҷ׷׿ʼ齨ԼϷţ̱ʿս¼ϲЩһΪ׷ű²һ彭֮ս롣
ݣȻڼ˵ģϷķչʵϴĻķչ
Ȼ˵ĻĮǺܶżڶʫʸ踳Ѿ֮һ档˵ʫδʣȴ֪ͬ踳ܻӭĺж˵Ʒɢϱս֮С
ݣΪϱڻĻ˵ӦصһδҪΪʱһѻ𣬱ͰҲعż֮һ档
ʱ鼮׫дԱ鼮Ͳױʹսһɢʧ鼮Ȼ֮£֮ʮĳ֮УΪӡˢѾչټʮȺ۸ݻԻĺΪĻıȻʤ֮鼮һƴ档
ݣǺܸл˵ģǵĴںŬúٻܶľʫ͡ȸϷɡƪ
ڴѾȫ潨ԻӡˢΪӡˢΪӡˢϵȻҲͲõġ׻֮УǶĻĹעûô࣬Ŷӵʱ˭ȥҡͷԵʫ
Ҳô󺺵äʾӸ߲¡
Ϸĳ֣ڸݣ󺺵İ𽥽ĻֽԼ֮У󺺵Ļ˵ĵĻڸաȻַʽȥô߼ݣҪĲǸ߼ǹ
ܹ󺺰ǹĻǺõĻܹðնҲеĻǺõĻܹϼֵ۵ĻǺõĻ
ѩȻߺ͹ѡ
˻ܹյȤݣ˵㹻ˡ
ףҪһϵͿοݣҪͨЩĻǱĬץסյġ
Ϸ磬ȷǸѡ۶˭˵

ִǡ
еĻн깫ҲŮݣԵĵطԽΪԼŮʳȻм˼ڣҲֳݣĳ谮
ŮͻСûһ
ŮݣӣŮ
ںӣݣǺģ˳Ů깫ͳ׺֮⣬Ůûжʱ飬ǳʱԼߡ
Լһʵ۵ݣȷ£ɷݣҲʶԺǲǶŮǣȷûоһӦõΡ
ݣһѱ깫СԼϴμʱҪأڶѾˡ
ǱݣĺӲ䵽ˣ깫ʱ۽Ҳ֪ǿ޻Ц˫ץһҵ飬ֵݣΪΡ
£ɡݣһۣԼҷʲôãǱӵʱûûصġ
깫СʱûŪ޹ֵξٳ㷱޲ðλʵ۱ºԼҹŮ
ݣεİѾȷǿޱ˵Ůݸ档ͳһǵݸССʱˣǳԵÿġ
ֶŴҵķչԼߣȻȻĳгϣľʵǽ֮Բ򣬺ͺİɫ϶ֻͬñȽˡ


1911 šޣҽڣ
˵ⶫ治ݣģ͸ýаǡ
ݣҲǰѴ󺺵Ṥҵ;õȵȴ˿ٷչĹˣʲôչݣȲ֪ҲҲˣʱ˶Ĳǰľ飬Щ鼸ѾˣʱĸߣݣԼҲ
ǵֺ͹ҵ»صչĵ·ϣݣͬ޷ϣⲻԼ֮󼸴˵ѡ
˶ѾӭˣѾǳ׵£æĶѾæˣǱҲæŵƽʣ׼ӭµһꡣ
ʱСȻˣһŴСȥˡ
£Ůֱ֮ӱסݣۿоӨˮڴת檺㰡
ݣıʱãֲҲûֲξٳ㷱죬˼Ȼ಻סֱ¶
һֲ汱ϣȻע⵽ڽѻһα˵õ˱ϣغͳǣ汾Сǽٲ¾Ҫˡ
ˡݣ
ΪЦܹű£̸Ҳ˵ģڽļ梡
ݣ΢΢ףֲ֮󣬵˵Ǿࡣ»֮ҹһѻ˻鷿˵˫ּ֮һϳܣٺݣÿսѲӸأֻŴźɣΨֲΪʺ󣬱Ҫݣ󷽣Ҫʱ򻹵ôСС׺мѺѹ֪
Ϊ֮κ˶¶˼ֲȴԣҪ󹬡ڸ͢Ķ룬ݣס󷽡
ݣԲںκһɣֲȴҲģΪ·ȫֲѡģԼϳµһһɱֲҪеôѹǷ飬ϾǱĻʺ󣬻ǰĳ
ֶ械ŤһݣǰֶšģȻξ梺梡
šޣôڣݣЦ
Ǳ¶ô
޸ʲôҪŤݣ˺ߣһѽ泭
£
з
סݣĲӣأĹ˼Һòã
ݣҡҡͷ
Աߵ״΢΢һЦҪ˿
һס䣺㲻ܼȰ
һ£Ҿ㣿ٲܣѱ
ûüܵ
ݣ棬һѽ뻳Уһ°ɣ
ݣֿʱҲˣҪ˵ûЩ뷨ǲܵģֻԼݵλһǲġԼֻҪһܹԼõɷԼùȵӣͺˡ
ҪԼȥΪֲˣҲȥǰ̫Ĳͱ飬Ȼˣֻ̫ƽ
ܻӭݣȻһһҴһת
£ܵķɿСҡҡͷǻð
ͲǰסССԹԿɲˤȻҪըëˡ˵ʶůһۣһЦ
깫ĻζǣҪס
׺㰢кҪҪòãشʱҲ˹깫ա깫Ϸʱദʱ䲻̣Ҳûп֣ȥˡ
һۣʶԼС
ƽƽ̹̹ġ
˶˱졣

ڶԾױղѾߴˣС̫ڣﻹҪؼǳǲڣ֮⣬˶ûӣëëŵҲ˷ģԵץȥӰࡣ
ͷݣıϣż
⼸Ҳ۰ɣ
ˣݣ˵
һЩģϾ⼸찾ҹӰеࡣ
¶ˣܲô溬Ц
ˣݣŭ
ת۹ѾܵûӰˡ
ݣһȣס֣мݱֽ޶ĲҲˡ
ܳæ˵ǰæ
ǫ飬Ҫֶʲô¶չȫ޾ͿԹˡݣЦ
Уڲ౨ֽ죬ҲڸʽͶ룬ݣԲñֶֽȫ͢УϾԼĺࡣ
ֲȻûôྫ㵽ⷽһֱڸֲϣҲΪܹǿڸԱֽƿء
۳Ͷ٣⼸ϢϢһй˵ݣĦָ
áԹӦһսݣ֡
ⱲӶɿ
ʮ˾ꡪ


ʮž ƽ


1912 Ǩ֮
ԪԪ³һ
һ졣
󺺹
Ĵûһˡ
һӰתĦѾܾûκͿյԱߵŮѾ׼ˮͰë
֣һ߹Ů˵ˣѰ˹
߹ξٳ㷱վĦǴ󺺵Ļʺֲ
ÿ³һֲԲһһΣǹ֪ĹأʹǴһҲ⡣
ֲЦ˵֡
ξٳ㷱ǰѹ˵ǲˣ
òôֲʵ
΢Ц
糿ģ˯ôˣȺʰҲ¡ֲʵ
µļҲ˰ɣξٳ㷱Цм͸¶˼˯
Ǩֲü΢
¿ûٸáξٳ㷱٩
ݣһûʲôͺÿڱġ
ֲ̾һվԭ֮أƫûа취֮ȵġҪһͳݣԭΪ͢Ǩ֮֮С
ǨǴڳҰ֮ж۵һ¡
Ȼûڹᵽ£˽ѾͲس˵ֻѯһǶµҪǶԴ˱̬ǺԱѾҴˡ
ʲô߻µսҪ䲼ʵʩ֮ǰ¶Ⱥ磬ôǰ׼ȻҪоԲ׵ģҲԳô˻վͱ˽ｻȿʼʵʩʱվں̶ܴ߳͢İЧʣ߷ȻĿǱºͳ͢ӣҲӰ쵽նԳ͢Ρ
εᵽǨȻѾ뷨ˡ
ȺȻвͬģҲõ˷ἰ뷨жء
ҸõԼҪԵĻҪ֯ԣֻ
Ǩ£ϿɲֻзԵصΪ׵ıӵȻȫֵ֧ģ͢ĶתƵ˱ڴʩпƾƣʵ϶ԱصѾûжĺôпܽӲдҲ飬ǴӳԶڱȻһ¡
͢ڣǳ͢ڣһеӴ˶˵ҲؽΪ󺺵ľáĻģþսҵı̫ҪƸĽĻұˣȻĻһпܴĻĸ֮رһƬڻĻ֮ĻɳĮ
ĳǵȻǨ޾ĲƸҫ
ʱĸҲֵõġ
ϷĳǵȻͬ⡣
ǽƫΪҲΪڵݣԳǳع滮ңȻ߸ô꣬˺ԵĳвʻǱģȻҹҪʽάչĸݸԱߣһǲǮβǾҪ˵ļơ
һǵĽǶ˵չѾƳǽĽʵܺˡ
ҪͻĻϵãΪһӴ۹ׯأ֮£һг˵ĽȻ˷ĻͲƸȴʵ󺺵󣬶ЩҲûжϳޣʹģԶԶûа취ͱĳȾɳȣȻܴ󺺡
ټϽԱԭڸԶݡԭȵصƿʵ̫Сֻ˵ȵصʱЩơ
ǺҲûбĵܹʹγɾ󺺵̶ںĻ£Ǻ޼ɣү֮ûκܹ赲ǣﲢӦδ󺺵սҪĿֻ꣬ҪȥһĴؾͺˣҪ˵СϵȵضѾ֮УѾĥˡ
δĴ󺺣ҪѸעڱġ
˽ΪǣλȻռơ
棬ϷĳʵҲ޻˵ܹסģҲֻǨ᲻˲֮ġ
Ҫô˵͵ڰ˵
ĵıΪ˼ǿԱĿƣ֮ǿԼٱΪңԶóͨ͢ϱϲòģͬʱñչģܹʡĻѲȡõЧǽǮġ
οڹڲյһΪսķĶ࣬ҲΪݣĶ໨Ǯ֮׬Ǯټϴڲ˺ͨ۵޽ȵȶҪ͢ʵͶ룬ǮҲܿĵˡ
ս˺֮ͨû֧һΪ۵˺ӵȵȴľ÷չٳӯԴ˾ǻ̲ҲѾ˹ʶ


1913 ֲİ
ڴڲɵһ¾ǣǮ£ֻҪǮڵϣǾһĺ
ܹڱӪһáκĻģôҪܴҲֵõġ
ΪЩѾɵĹʶԼչ¶ȱ㣬ϷĳǣʵǺѶԱǨ֮ģټעȫֵ֧ıԼֲ´İȺ
߷ûָŰĳܹΪ󺺵Ķǣɶռһ֮ؾѾˣô¾Ǵǰ߳ȥģ˭ܷϣ԰ĳǾŹӿ֣£ǲæҲ֡
Ϸ֮С
ڳ͢ԼطϣϷ࣬ҶڸλϾݣҲȫ̽յϳŲȻѾѹҡٹΣҿ˿ƾ٣ϳ֪ģֲߵۿϳڱݣܲǵ
ξٳ㷱ֲȻֻǺһʣ󻹴ξټҡԪңڶıӡ
֪Ϊϳµĳֲʵݣܹȫ̽ϳŲҪŦ˼ϳ¼ҵŮŮֳ˵˸Ļλ׻ϳ¼ҵڶ۹ϵӳ屦ݣҪȵʱ뵽ùϵأҶġ
ԺܹܶԴΪοԹԵ˴󺺵˳Ļ֪жپǿļһšʳ֮»Ҿ֮¡ӻء
ֲҲ൱ϷǵĴĹǡ
̬еʱԴϷǵ̬ȣꡢҰʹһӶĻĦڭ³Ⱥ֮ҲʼһλãϷĳڷԼɢ֮ҲԽԽûаȫУټֲݣ򽨿ȻȻǵ
ֲȻôһ˵ȻʹݣǨ֮Ⲣû̫ķڡ
ξٳ㷱Щ졣
ֲ϶Ҳյ˲ٳϷĳӵ
ξٳ㷱ЩϷĳǶʵʵ˵ԼһΨհ
ξٳ㷱ȻֲУֲɵЦЦϣ˵ʲôĶУãҲȷյ˺ܶ˽ԸżлһЩģ˵ʲôԸӵ׺ǻñ
ξٳ㷱ֶһ£üǺôĵӣ梴ô죿
Ȼֲƽ˵Ļŵˣֲʶô꣬Ȼλʺ梵ıԣ˵¾죬һвµģΪ֮
Աµİ֮Уξٳ㷱ʲ֮ȣ֮Ҳܹȡ
ÿ˵İ˽ģ˵ξٳ㷱ݣ֮䵥ֻõĹϵҪ˵Ϊ˱ϵɽ»𺣣ҲԲüЩ¶ĺãֵΪ֮һСǼʹξٳ㷱ݣԼĺãҲݣİܹٶԼһԼܹں֮ڲͬ
Ψֲξٳ㷱оҪôֻ࣬ݣܹúãݣҲֻһԼȥԼݣ
Ӳı䡣
ξٳ㷱ҲֲݣһʲôЦֲİǲǱ΢ЩĽֲݣģ˽Ϊݣš
ԼҲܹûôෳ˰ɣ
ԼվֲҲûбҪΪֲ
˵ÿ˶ԼľȥΪˣûκεľˡ
ڶ཭ӵܸڣ˹˹ֲʱ˵ἰǨ֮£۶ԴڷɼҲǱȻģ±Ȼ漰С޷ӣԻύ׵ڴ˲˵һһźá
ǡξٳ㷱ĵ˵վ·;ңԶ֮˳ٳٲûӦ»г֮١
ֲξٳ㷱֯һ֣÷ģȻ²ڽбڣֻҪͬ⣬˭ܹˣ
ξٳ㷱ɵЦЦ
Ҳǣ¹ȻڽӰεشÿ˵СۺĴڣκ˶ҺǴ󺺶ǡӽ¡
յĵطȻ깣Ҳһ
öһ䣬ξٳ㷱뵽ʲô˵˴Ǩ梱ʲô̬ȣ
ֲûԥʲô̬ȣҾʲô̬ȡ
ע⵽ֲĳƺˣξٳ㷱΢΢ףֲ֣񣺡梴塣
ֲס΢Ц˵ˣӴ˵Ϊ°գС˵Ϊ£ǱӦġãͬģΪǽѲǡ


1914 ӵҪǹӮ
Ψ梣հξٳ㷱ɫ˵
˵֮ǰξٳ㷱ԻʺλöЩ죬ôѾԼʲôֲܺݣеλãܹݣֲеλһֲܹԼսĻᡣ
λʺЦ֮䣬ֻò޿ޡ
ԼҲûҪΪֻҪԼһ£Ϳˡ
Ҳû֮еô⡣ֲξٳ㷱ԼĵУһ߷ԸŮȥ裬һ΢Ц˵½ĺۣϲĻԼȥڸãǱ߿ҲûжˡС
ξٳ㷱ЦЦֲȻҲǸЦһ̫ϲָɬĺ裬ȻֲοڸµģԼҪѾˣֲҪ
˵Ϊβ⣿ξٳ㷱ֱʵڵȻûе֮͢ϱԱ˺Ƥʱ
֪һֱ޵֮ìܣĳ佫򲻵һȥԹĴͳǱ²Ҳòȥǳ֮⣬ȻҪ֮ìܳͻȻĻڲķѣ˵ʲôЭˣֱӰѴ󺺸𿪾㲻ˡ
ϾϱԱ߰񡢹еȵصĹԱҪǱվһȥǵȷǲݺԵһΪĹ١ϱ໥ܣ佫Ҳϱ֮ĸ֮ĸңзѣݣͲƿˡ
ƽ⣬Ҳô׾άסġ
ΪǨ£ϱ֮Ѿλ⣿
ֲŲæһ𣬱ѾТ¹˹ͨǨ֮£ǲԣֻѾǳּ͢´ȻҲÿ˵Կ϶ǣǲվɿʹԡ
ξٳ㷱ף⵹֮С
н죬йҰ˵ѪοǵҲڴΪ٣вѾӸλȻȫûбҪͳ͢ȻһŲпܷԼܴϾζҪԼ֮ǰŬ
ˣԼƣҪѣҪ
Щ˱̬˵Щ˾һ仰˵۾ͻڱöɿ
ѹ梱ϡξٳ㷱׹ʲô
һֱⷽ飬һ渺𣬵ȷûʲôָժĵطУǲ۲۵ıˣںпܻΪ˹ڦĵطȱܱܷͷ˳齨ý磬ϱֲԸ
棬ϣϲԴҺͰҵݣͬױá
󺺵ĺҲǸɽĵطֲȻϷȴǹϵĺϸĲСȻҲ˲ʵʵҪȡ֮ͬʱҲݣѡĺ󹬵ػߣú󹬵ľߺԷչ
ЩǼз֮лλϵˣֲûбҪеѹͲҪĸյַ֮磬Իظϵȥꡣ
ξٳ㷱ĻһʵʵıŮӣһʵʵϷŮӣһݷûΪĵλ˾ÿãǵλҲܹȡοξٳ㷱˵ֲǰѱŮȫߣǱҪθ룿
˼ܣξٳ㷱ò˵
ֲѾÿ˶ǽȥˣֲ»ԸԼ
׵ضԼɣ
ֲûйξٳ㷱˼ֱ˵ƫȷʺΪ֮ϣԭҲʵңԶӵܣȻΪ֮ǲΪ֮ҫȴҲ֪֮ξðһ˽Ψд󺺲ʢſɲʢΨ̫ƽſ̫ƽ¾֮أ֮£ѡԭ˽ϣȻᶼԶ룬Ҳĺ
һ£ֲп˼֮ˣܵסӿƽ֮⣿˳ˣֻ沨οЩСˣҪһ֮ϣղǱϴƻˡ
ξٳ㷱˿ڲ裬ѹסĵĲ
Լǿ̫ǳˡ
գҪģǹӮˡֲ΢Цİˣ֮ضԺգȻҲԴ֮ضԺ±Ƹڽ֮һ٣ʲôأ
ξٳ㷱Ŀֲ
ֲ豭
ò衣ξٳ㷱˵һ䡣
һϯʤʮ飬˰ɡ
һʱԣ꣬ξٳ㷱УͻȻãĸ£ˡ
ֲƲƲ죺ô룬Ҿˡ
ǾǸӡ


1915 ô޴ˣ
ݣһ硣
۾˸̽ԺĴݣϣ
ûɶëƾǵڱˡů˯ߺһʮа˾Ǳڽڱ˵ǴˣĶҪط־ӡ
ݣס˲ݵ֣Ħ߽˯ˡ
ݿıǿȴѡ
ã糿͵ԣɲáԪв֪ʲôʱ˹°Ϳݡ
΢죬˵ûУݣֱѾڱﹿס֫뷭ȥȻˣȻܡ
ϵˡ
ξҲ˹۾ʵôˣ
ԪЦ϶ռ£̲סˡ
ξûзӦ죬֪ԼӦӦøԪУ뵽˵Լռ£΢΢죬޲ֱȥ
ҹǹʱҪһ£ڻˡ
ܹôһһܹͱ¿ĽܹҲˡ
ôã˭ڱµ߶ףҰ˵ҹӦһׯص飬ȻԳԺ֣ǸڱߣǱҪֶţǸʱ򷴶ǵЦԻͱ±ְȫ룬Ҫ˼ȶʱ˵ɡ
ȥξ˹ȥ
²һֱξСΪڣԲ˼ô͹ԹԵı˯ˡ
ټһѾ˵Ľ깫һߣݣһϼȫһӵıķ
ն񡱵ԼҹŮǰ¶˶塢졢ԵĲֺߵݣֻܸԼŮ˯ǰ¡
ҪξԱߴŹǷţݣѾ˯ˡ
˵õҹôͱ棬޴ӣ
Ϊ֮ô䵽ĵزˣ
ԼҹŮ۵ģݣĺ⣬Ҳð˯ǰȥ
濴ȥ˰Ѿ˯˵Ůߣݣŵչ¶һ¼ķ緶һŴһԼξҲ˶Ĵ齡
ڶԳԺȺĿģһĶüҷź
±Ѿÿ۾һͳŲס˯ˣһֱ糿ڻĻξꡣǱûʲô˼Ըɴ౧СĹԹ˯˭ξƹȥģǾͲö֪ˡ
𴲰ɣʱҲˡݣкһ˯ãͷɢģʰʰϻҪٹ׾أʺڣҲܸ޶
һϣչٹ٣Ϊ䡣
֪ųǻӦЬӾȥԼҹŮҲ֪֪˻Ӧһ
ʺڣҲڣѾλߵˣϽӴٹټҾµȻҪ
ȻˣǵԳǰʵҲ÷ǳͷۣڰٹļҾ첢ֶ࣬붼¹ԱļҾ죬ϾݵĶǸɣû飬ϵҲûбҪǳӡ
ҪġݣԸһӦеһ㶼١
Ųһ٣ͷݣݣ˵ĺ֣ء
ݣ˼ԭֻڣȻ֮ΪڡһдӼ˼ʵҲˣݣûκεļ룬󳯻ƵҲܵͣڽĸ壬ûйɣֻзҪټȺ˼ĴʱŻд󳯻ᡣ
Ӷľߣ鷿ģ¾ߵҲˡ
ڱҪ¡صľн䣬ȻҪ͸¶ͬźš
ڣпҪڶ˵ҡһ䣬ɴ󺺵Ķˡ
ʱȻڿٷı䣬ѾԾ߲ԾȥһЩȽ߹ĽЧʣûܹϣǣһҷǳҪĶսͼ룬ǹ֮ʹǵڣ仰Ҳ˵
ݣ˵ӽ䣬˵Լͨ䴫Ϣ
ͳǶЩЭ棬ʱ˵֣أǸһЦ֮
·ãഩ㣬䡣ݣһ䡣
֣ǴӦˡ
ǵʱҵݣ֮ȥ
͸ûһݣһ
֪ʲôʱյݣߣЦ˵֮Уǻʺ󣬵Ŀ϶ֲʲôܣ϶Ǳ¸߻ˡ
޿Ǳ߻ˡݣƳһۡ
ͷƺ˵ûе¡
һбҵζڡ


1916 ƫ̻
ݣóҲû취ѾͷǷҲһΣ棬й֮޲ǾԲźǿЦģȴѾᳵ·ǵÿΪҪܺߵк׷ܡ
Լɲ֡
ǵֲȻͿԿƨɿˡ
һ߸ݣùһߺʵ£¶ҪǨˣ
Ǩڹǽ֮ڵȻʲôܣݣڸļ֮жȷἰ£ȻҲûбҪݵɡ
ֻ¸ϵشǣڲìܾףһֱûǵķ˵µĲ
شʱʳôҵﶼһ
Ҳü΢ղŹ⣬Ȼǲ룬úúõشһͳͲ졣
˵ҪǨ˭סìǱȻģһֱҲһ£пͷԽԽࡣ
ѻ˵Ҳǻ¡
ԪкʱΣݣԱߵξҲʲôæչһҪͬ˵顣
ҲŲ߿£
ұͦԳơ
˫۾Ҳһ뿴ݣƺֻҪݣľ仰˵Ĳԣ߾ͻֱӴ
غԪĴҹ㲻ᶯ֣ǳԻϲԩѾʼĥˡ
ֿܻᱻһһݺݵʰһ١
Բֱ찡
ݣѾͷ飬ҲµʲôҲҧԼΪ˺ƽݣ΢΢ף
ǨǱȻģڵĴ󺺣ҽţ£ôӳ顣
ȻΪǨֵ÷зѾ˲ͬİ汾ƺЩԴµ˾׶һʵݣûκһȷرʾⶼǾһҪӽŲҲûбʾǾһ
ݣڲһĹ룬뵽׿ɲУݣԼʵò׼ġҪĲһ˵ܲ󣬶ǳͬ͢оٲΪݣԼ뷨յľϡ
ʷһĶҲǳƴܹ֮Խ룬ʵϺͶǸѲĹϵ࣬͢ķչȻȻҲࡣ
ǶЩ죬ݣɫ˵һǵʲʺϳΪǣһ֮䣬ҪطˮĵĻҪԼǶȫ˷ݸĹϽӰ˵߶ΪطӦǾǵġ
ÿһطȻϣܹԼҵϣǲʵġݣʷвΪطǿ¶ֻڲʳΪ֮ӣȻΡ
εٴӣֱ汱ҪԴӱµĵˣҪʷһδξڵĻƺӣټϳǳСܶвԣʵϲʺΪǡεٰݣʵ̫ˣǸƫĺõطεĹҲɽˮ֮ĥȲϼʯͷǵϳ˼ҳ屦ҲǶڽˡعš
Ȼˣ𢣬Գ屦ҪеߣͲ̸ˡ
ζλòѣĻηչ˺ܴӰ졣
ȻݣҲ֪κεطʮȫʮҪܵΪһƿµĵط
ǳֻ߽ǣݣ˵޲׵ؾҪΪİ̵棬һ˽
˵ҲȻ
κǣǶԽ仰ԭ֮ݣޣƫ̻Ҳ
һ˫˫۾Ŀݣĳȡ
仰˵ǳݡ
ģһ֮Ů
ΨķĸԸ̷ҡ
֮󣬳΢Цǣ߰ɣģҲкöҪ
ҷ׷ʰ
ܸϺȡ

ƫ̻
Ӷڳǵĸ׽˸֡
ѾǴĵ죬ǰϣ¾Ͷ׷۵Ǩ֮״αԼ̬ȣ˶Ϊ֮𺳡
µ˵ܹƫ˽κҪԴ˷˶޻˵
ڴ󺺱ֽĿٴ£ܿʹ˸ȻⱳҲݣ⣬Ȼڸո齨ûжõġձڶ̶һ¾ͰѴӶھڳ߾֮صĸҲһݡ
дűϵķԼԱдۡظݣʱôãһ۾ܿķ粻ǱױʣҲǱд˴֮ɱ˵˴ʵġ


1917 ճ
ַͨʽֱ˵һЩ˱졣ѯصĶ£ץֽɨһۣɵøпô˵ôҲֻеˡ
ЦµģҲǱµģԱȫԴ˽ȫԲؿκ˵ĸܣֻҪ˶ܽͿˡ
һ£ظпһ¾Ͱ·츣ǧĸ߶ϣκλ˽ֻΪһˣõһǲֱӰԼµĶλϡ
¶ȷ˵ˣԼһжΪ°ΪܹΪӴݵҪ˭˵һط棬˼ұĵطǲҲȨǸ˲ҲᱻȺ֮
˵ϷТ¹ȣܰѯ˵ѾԤϡ
һģѾϳɾˡñֽ֡
һ£ؽ˵µĻѾ˵ˣϷ˹Ȼ˵ʲôȻҲȰ¡һжҪ飬Ҳ˵վµĽǹ̲ͻȵдı棬κһ˵¡
ܹҲǻ¡ѯȻ֪̲ıվŵٲǶϹԱվſֲ۵İԱЩһ֪ǨﶼֲԼЩϻǻᱣֹƽģҪƽǳܹ黹ҪȽƵġ
̾ϢһԸɡ
ǿ׵ģǻ밡
һ£ͼȻûйúܺã㻹ǹȥˣܲܿºӶݸ½ͬҲغŴ˴Ǩ֮¡
ѯ˵ͷǨƵԭǱǵԸȻĻǽڴ󺺳Զһͷ෴ǣΪͬͳɶһǱ֮أǶǲڽϣ˵ҲǸ㶼ݣпǲԱ˵ͷġ
ǻ׹ݣϷĹ֮һҪյͷ͵ñչֳʵ־֧ԱΪľܹƽӶһѡ
Ҫ۹ͣûȫǰӥͽûа취֧γвӥֻϷвٽʿҲǹеȵļģҪ˵Դ͸ӵķӣԾҲı䲻˱ںӶ֮սгĴʵ۱кܻ·
ǻҪǿ󡣡ؾֱ˵
ǨһҲǳճ̣ǣҪŬ֤˶Դ󺺵ҳˡ
ģҲǨҪ컷ڵҪһ֡
󺺲ܰѶǷڶҶûжٹеĵط


ϢҪȺӶ졣
鷿ĲⲽȥЩţҲЩǡΪ󺺵Ļ飬˵Ѿ̫ˣͬеֵѾࡣ
ݣһֱϰ鷿Ӽ󳼣ݣڣֲҲĴͳȻˣֲ¼Ȼõ͢Ĭϣֲһ񱣳־룬ҪԼϵʱ򣬲Ȼһ㶼ǶЩ龴Զ֮
Ϊֲֲ̬ȣȺǷӵκλʺ
ֲҲԽӼ壬ԽӼԼֵܵ塣빬ʺʰʲô񷨵顣
Ų𣬳æ̧ͷȥ
ĲֲֹһˣĻڱ㡣
ó΢
Լһģ棬Ҳ硣Լжǳ¼һλӸλôֲԼģȻǰ档
ǻǰǾ˵ԼҲѾ˷磬梿ȥ򶨣רŴĻΪһ֤ˡ֤˵ѡҲ޿ޡ
ֲξٳ㷱ǰȻϷԱǾûʺ򱱷ԱãпвȻĻΪʲôǵҪһˡǰ
ֲɵˣûа취˵ʲôϾΪǰ¹оˣҲãҲգȻѾ˳Լ˵ıǩ
֮£Ѿȫ˵ĻǴﶼϻǲ˵ʲôģټĻɻŮݣ֮ǽŮӵݣڳܹʾֲͳ֮ĶԻʲôܵ˽ܹԴϷԱǽܡ
μʺ󡣡֣ع֡
ֲ΢΢ףĻֱӲվԱߣһȫõҴڵ˼
ҲĻֱ˵Ϣڶ˵硣Ļ֮ˣӦǺã


1918 Ǻεȹְ
ֲһЦµ˼˵ú½ύͬˣʲô˼Ǿȥá
ü⡭
ʵͷ۵ĵط齫Ǵ˴Ǩ֮зȨص֮һƫƫһ۲۵Ͻӵܣ˵϶ҪվϷһߵġ
Ǳ˵һжҪƽﻹʵϱ¾ҪǨֻҪһʵɰˡȻҪһµģҲ˵ύ棬ǽͳǧ㲻ǣ׻Ҫһǳǵ׼ȷ𸴡
ô˵ǿ϶ҪģȻĻ¸Ͳôһ
˳ıм䡣
ɻǵöǺεȹְֲЩ䡣
һ飬Լһ㣬˽ӵСʱŻóһ㲻Ҫ˵飬ֵóǺЦ֮һ飬˵ڲĻǼٵģȷ
һǴ󺺻顣
˭λϵģֲʵ
һβҵɱº£ǰӣγս֮УŴԽ̵ίΣнա
һ䣬ټͷ紵úáȻ仰򲻸˵ģȻĻţֲҲðܵܵȴϡ
ֲһ֣ͺã
ʱӦ
ԼȻͶ󺺵ģǱϾΪԥ¶ʹֱӳͻ˺һԼܹߵλϣΪݣĲܣǰӣģȻĻԼпֵܺһڼңΪ֮ǰ뽭ʱĵֿܵѺ
˵ݣһ棬ڿܻǽ
֮£ЩһֱԼ׽ĽϳǣԼþȲұõĹʵϲûṩٰԼγɾ޲ȡ֮
ڴǨѾ𺦵һ˵棬Щ˿ʼ뷽跨ȰԼΪϸϷҪԴ¡Լһʱԥץǰ梡
ڳŷӦЩ˲Լˡ
Ǩ𵽵ʵϲǶٽϸϵ棬Ϊǽô󣬷䷶ΧҲΧˣᡢݵȽݸʵϻǸӣûΪΪǾܵĺôȻҲͲΪǶǻ߽Ϊ㶼ܵʧ
󺺾õķչѾЩطóסĻȿٷչһһСĳγɣ𵽱ȶǸҪĴͷáǾôҲܴϣϰչĵģǾԼݸչôԶǧĶǷչô
𵽵ģʵϻЩ˼ҵ档
ǶϳɳԼڶУó׵ȵ϶ռкôڶǱǨǵȻܵ𺦡
վֻһСˣһһСվڱ¶ˣʱ½ɱҵʱ򣬾ǵӰˣֻʱҵݣҡһΪֵ̼ȵȸиҵټκȽһȺ˰ˡ
ڴ󺺲֮£ЩˣʵСĲΪǡ
Լ˰üʱѯ梵óȻĻ»ֱʧȥµΡ
ͷͷɲǣһֱĬĬվֲ󷽵ĻʱȻֲĻε˼ȻǸ߳дϳǣʵ϶²ԣһУǾΣˡ
չʶлʺѡ֣ع֡
ͺáֲ̾һҲǷæҽȻòҲӦԹΪء޹֮ȶ֮ȶȥɣпУԻ㡣
ס
ﰵԼһ޴
Լʲôݣ󺺻׹ݰùˣʺĵܵܡʵԼ˻ǱѾҪˡ
´ﶦʢλʱɻֻܳҪݣλϣôϾǻ׹ݣһǻ׹еĵһλʼӵܣվǶϱ߶֮ĴڡֻҪڣʺڣԼʲôλȻ̩ɽ
ΪֺγҪһֵεԼ继Ҫ֮ء
ҪΪЩνĽǿͷڸԼ鷳
Ȼ梷˵ˣԼ͹ƽĽ°ñǡ
ģǻ㡣
ת첽ȥ
ֲһ¡
ԱߵĻʱ̲סڣˡ


1919 δı
ֲεҡҡͷҷһ֮˽ΪΪ󺺡ϣ⡣
Ļֲ£ļ
ֲΪʺ󣬳еĲĸµѹڶζʵҲǿõĿ꣬һҲˡ
ʼ˳ϲʲô壬°ܹƽϣкܶԵɺڡʼ˳ܷ棬ҪڱµıϢֲԲʼ˳֮ϵĶͱ±۵ľٶ
ΪֻЩ˲²ЩһˣֻǱؿѣΪɱ¾ȻĻ»֮䣬ЩСҷ𣬲Ϧ
ʼ˳ҲãЩҸ߱ĻļһҲգҪʰǣ練ơֻڱµУһֱһݹڣʲô£ҪоݣҪŷС
ҲһеǶǴһݹ㹻ǨΪͬʾԣݣԲ᲻ˣһе¡
Ļ뵽һҲߴ£ݡ
ֲǿվ梣߰ɣкöҪ
ĻףȻչѧ֮Ķڷż٣ҩЩܷżٵģҲãƶҲգХĺ֮ԵøҪ
ǲŮ֮ʱΪ·ֵǳҲܼ飬£ġ𢣬ҲӦֻڳ֮ϡ


ù̲ȻͬǨ֮ҿ⣬˹ݣߣ֮в޵ǣûҲ£Ȼɡ
ѾũּңƵıǮ֮£ǨؽǣڶǮˣβܲУݣֱʵΪӦУҸӦִ¡
ϷӦء˼˵
ݣֻܰݵ֮ԣ˽ԹǨ֪Ϸ䣬вԹ⡣
ݣɵһЦɣ޻ûأͳϻ̳Ͽ֣ء㱫Ǻˣһ˽֮ˣѵΪԼܹվôѾȥˡ
һл¡
ΪӽҪ𣬲ȻĻԼʧְҲ±ΪԼ˽Сһԡ
ʵϱ崫ңԼ飬˾ԲⱫұ˱ӵע˱˲վΪκһ˿˵ο壬Ǩ֮ǣʵҲǱҵ棬ȫûбҪЩ˵
ݣֱ˵֮ǣ֪֮ųҲŻʺ󡣡
˵˻ʺñȻ˵ʲôף಻Żʺ಻ųⶼǵ˽¡ȻҲǹ£Լ⳼Ҳֻܵ㵽ΪֹȻðˡ
˱ֹ飬ݣ¶һ˿Цݡ
ֲûлɹ
ݣֲδı䡣
֪ΪʲôΪһһεи󱳣ΪԼ֮Ϭ
޲ʷ˫Ϭһͨ
Լ޳Ī£ֲԼ㶨ġ
Ҳע⵽ϵЦݣһܰЦݣȻ뵽˻ʺ
ٳĽ
һԵۺ֮ҡ
˲پ⣬ֱеļ£Ǳߴս
¹Ȼ˰಻סˣݣӹ
֮ǰ¹Ȼ˾ͶԴ󺺵ĥֻرפټдͻĺպڣ¹Ȼһֱ
¹Ȼ롢ѦӲһ󺺣ѦĮɧűܣ¹Ȼһֱƣȴûʲôʵʵж
ڴںͱܶţ̲סҪˡ
Ȼ󺺵Զ˵һ⣬ǻҪ¹Ȼ˾סĵطúܶ࣬Ҫ˵۲ǲܵġ
ľӣǺǵģ
Ѳ౨¹Ȼնǧ࣬Ҿ˲ҡԱ߽ܴšҪǽ壬ʵӦ㱨ġ
һ굽ͷˣҶҪݣҲڰЩżؼҿĸ˵СǰڹְͺˡοҲûж£Ӷ԰ҲæŹ겻ǣ
ɻǸһϺõﰡݣչմЦ¹Ȼѻʯһιƻʵһʱˡ
ݣս£ҲݣĶʲô
Ҳ˵ɱʷһ֮˳ϵˣáʷ꣬ĸǺǵģ


1920 ȶΪӪ
Щܽʷºպմ
ǲԸͱΪУݣҲȫǵ壬רŰǰ
ʷҲ⼸λ峯ʱ¹Ȼ򣬵¹ȻԪˣظԭϣĩĶҲụ̂¹ȻָԪʱԵľѾǸոջͻʵĴˣȻȻֱͺȴŰ
ʵ¹ȻڱʱҲѣ֮ǰûڱ߾鷳Ҫͻ鷳ڣ߿ͱսˡԳɵ˸ûĵ
ȻĻǵǲǳĳΪ֮Ҫһˡ˵¹Ȼݣ͸ǵͶ״¹Ȼ룬ֻҪԸ⣬ʲô¡
󺺵ĵ֮У֮Լ֣ھڶغ˿ڣ˶վһԡѦҲһвڲԭоԭϿʲôûУܹݺ۳ҵѾǲᱻκС
֮£¹ȻӦǸˣֻ¹ȻҲԼƣǺΪ̾ᾭӪˮӹȵȵʵ̫ƫԶڵĴ˵ԭҸոƽӱȵȻڱ֮УóȻòʧ
󺺵Ǯվޣÿһ㶼ڵϡ
Ⲣݣ㽫¹ȻôѾŻϵľ޴ƣڵнµĳ֣öϷԭĺʿиȥԺ˷硣
ʵʱ¹ȻҲãެҲգܹ֮̾ں͸ԭϳΪı߽֮һҪǰݶӵԼԭεͣԭѿ˷ЩϰȻƾЯսʤͻʵһ·ͻƺΪʢȫ˼ʵĻ
ʼգԸԭެûжٻ֮˼ҾӸ¿ԳϲȥެҲǴƼʹȫʢʱҲñֺ׹ϵĴڡʷ֮ʱެԼȲն˺һͨȻȻľôʧȥ˶ĿƣǸԾ롢ʳһϸµʢƣҷ
ݣȻʱȻͲûʷʢת˥Ҫ׶Լǰݡ
˶ԺȣԼެݣص̬ȡҪĲǼҴܹ֮ɱٵˡռأЩأǧΪ
ݣ룬󺺻Ʊ֮󣬾ͽʼӪ¹Ȼ׵壬ȸһѵûл
ҪʷϺõĵİ취ʵϻֵýģǾǲΪӪݣһһ룬ƾ಻ϵķݺͳǳأצһץס򡣲ⷽȻܹ͢ƵͳΣȴûа취ıһʵǾǺ̫
ݸųһ죬ζŵκһǳأܹȫնԭ֮ϵһҲͲԭС
Ҫס򣬾ͱҪססͲúֻһȣȹȻȻĵγɵģݣҲɽͺɽĸɽߣȺɽ࣬ɴ󺺵ء
ԽɽɽǲԭԽɽǸԭЩطɴݸʱ򣬺ȾҪҲǴڲһͨˣһȳ۵ڲԭ޽ãпܶΨһĽԭͨ
·Զ⣬¹Ȼ뻹ûսʤԭϻѦ˻ҪЩĿ꣬ô׵ġ
ݣʱֻܸпԼᰡȻĻⱲӿܶһˡ
ܹЩرΪУôԼкηȪ֮£൱Ц
£ź˺üˡ
ݣŻع
£ս£ҪҪ̫ξ㱨һ£˼æʵЩµ飬˵Ҳ֪ղſ϶ˣԱ˰ظһ顣
ݣҡҡͷ֮Ǿ±һͳݡǱߣȵԭȹ̣ͼ֮
Ӧһתʵ£Ⱥ֮Զ򣬴֮ҲӦȺɣ
µҰĵʲôزǺܶ䳯Ƕϲ²ĵط⸴ԭǴҵ룬ǱµȻԶԶֹڴˣĻ󺺵ĿӲУ󺺵Ĵֻ󣬴󺺵ıҲḲǽֺء
µĿ⣬ǿıȴҳԶ
⸴ԭ϶ԶԶģҲǹ⸴ȫ
˽۹ﶦʢı£ջԼĽŲͣʲôط
֮⣬ֻжôأ
󺺵ı棬Ƿܹǳ


1921 ǰ
˵ʱĹҵϵĴ󺺣ǻʵ۱˻䣬İպͽʿ˸Ұġ
Ⲣĳˣʱ
ҵķչҪҪ۵ͶԭϣҪʱ
սңô󺺱ݸ׳࣬ټϴ󺺸ÿ궼ҪࡢҪļӾȻĻûа취Աγɳ׵ơ
˴󺺾ڵ׳ȻԵ
ݣȰŮ߳ţһΪᳫŮƽȣΪ˵һЩȴʵŮͶųͶ
Խڴڲȱ׳⣬ͬʱҲܹ͹ҵĳɱٽ󺺹ҵĿٷչ
ʷŷԿʵֹҵ͹ԵŮսкܴĹϵ
ȻˣŮ֮⣬ҲҪ۵ͶͶϾŮɻߣкܶŮܹɵġ
ЩдūгЩūȻǱˣǹٸ֪˭ҹūȻĲ˵ġūҪԴǰϡȵأ仰˵϶Ǳץġ
ץūֻ̼֣кȫ֧֡纣ս󡣲ȻĻֹ̼ӶЩ֣治һǵĶ֡
˼ҵ׻˶ࡣ
Щط˶Сб֤Ȼβ룬ԴҪࡢūĹҵũ
֮⣬󺺻ҪǮơ
ûʲôֱӴӺȡƽͰֱӵˡҲóľ޴Ҳͬۺ졣
ó׷չͿõѡ
ʷƫһ磬ȴܹƾ⺣˿֮·Ϊָĺ
ںϸûʲôܹʹγɾҴڰ뿪أڴ󺺵ƷȻ֮ͣǲĽ鱦ȥȡʵϺ۵մɡҶ˿ڸˮĲƷ
óγʹôǮԴԴӿֵ̼Уپǽ󺺵Ľϵ󺺵Ĺ⡣
ҪˣЩһܹ߳ȥٲ˴󺺺ıݻҪ͢ɺܴһ˰ġοû˰ҲԸЩǮ͢Իȡ͢ĵϵ֧֣Ұ͢ȹ̺󷽡
ԼҪǾñˣɾͳ޸ƮƼ
ֳ֧͢͢Ҳ֧ǣγѭ
ҪݣȰ˵˶ڿ
ֻдȥиĽƸиͶ
ѾһֹʶһʱĻҵٷչ׾ٴɵĹʶ
ʹǱڳϵˣҲŴ󺺵ģܹԽǧɽˮִϵÿһ䡣
ܴѾʲôܡ
ǻģҪΪġ
ݣվͼϱȻһ£ָλд룬ﾭϣбãӰȺɽ֮ϻެԽȺɽдСɡ
Щͼûлĵطñһһ㶡
Щ֣ȫİ
󺺰ЩҲǳԸɷģȻɳЩطʵ̽Ҳá;˵Ҳգصܻ˲١һЩȽϽĵط簲ϣѾʼǰչ۾ڴ󺺽밲ϵʱº͡
Ϊ󺺵࣬Щ֪ʶ˾ûзĹҲš
ܴܿĲǱɽһǡǰ۳Ĺǵ֪֮ǰǵʶľ֮ؼѾȫЩ֮زܴС޷뻪ȡ
֪Ҳ˵ǻĵĿǳܹһһ˴ôİͼѾ˵ĿǳˡֻĵĽⲻĸ򣬶ٶӵ͵Թ˵ҽֶκͼֶΣЩ͵Ǻѿ˷ģԹ˼ûа취ЩطЧͳΡ
ݣֺγڴ󺺵ĿƼûȫչ֮ǰڴ󺺻߱õչҽȹͳε֮ǰóȻȡжղ˵ǧأȻˣݣɻڡ
ڵĴҪľǻʱչΧȵѾ㹻󺺷ˡ
ǰ£۲Զߵĺáݣʢʵ̫ˣʢƺܴһֹб򣬹ڵط֮ìܼݱ˰ʷ֮ңݣɲŵƾ谲»ɽһôӦ׻ΪڶԱڳ͢Ѿ


1922 
»ɽڵķ˵Ǿ볯͢ΪĵңԶĵطںڹʲôǱ޳ĪƳľӿԽСɣȴЧڱΣ
ĩãˡ
ȻڵıҲΪһԭ򣬲ǲܺԵԭ֮һ
Ǳߣ̫ξ۹ͣݣ˵Ҳ޵֪ɣڻǺ¹Ȼ֮仹Ҫܵά״ȱƽ֮޻ټڽݣƽ顣ڴ֮ǰסȵأǴһ
ŻӦںȣڸԶľȪŹءأЩطֻ˵ڲݿûжٿĵطҪ¹ȻʵûжսټϺ㹻Ϭ³ܲסһ⡣
ݣҪȥӵأֻҪܹסս߾Ϳԣǲߡ
߾ܶĿڣΪսߵĺҲ֮ڴڣÿΪάͳΣҪͶΪľϺսֻЩս󺺲кͱ
װϻǹ߻北˵ʱˣʷϱɹԽʱնݣҲ¡
زס󺺶ԱսδԲԭϵ˵սӼѡ
˴Ӧٵļ¼ݣҪΪݣ࣬ټֻСһ
ȻҪ򵥣ݣҲɵûһʡ͵ĵƣֻҪŬǿġοһȡõСʤٿ¹Ȼʵһʱˡݣ±֮¹Ȼôڣݣ⣬ܹһЩݣгĽڶЩһﶯˡ
ڵĴȻѾԽԽĹУǹףڴ˵ǹңԶˣûгɣݣҲô󶯸ɸ꣬ȻĻᱻʲô˰һ䡱ñӡ
Ǳ߾ڱţǷĵġݣһ£´֮ƣǱ׼ôˣ
ºӶ֮󡪡Ȼ׼ȷ˵ǰӶݣǼƻļӶʿΪԼõģҲ˳ϲٹԱۣ֮ƵҲǳ٣ֻͨƾٿԵͷݸʿ˵ҲƽƾʲôݸѧüԴȥȫص˾ӶЩһȴֻҪͱ˾Ϳˣ
֮ϲͨޣ˭֪Щ뿼ļһǲѾͨһ
̫ƽˡ
ףΪݸΪԼ󺺵ķٲʢ˹ͣǿļ٣Ҳǰ׸˺ӶʿһλᣬƾʲôǿģԴ󺺼ûκι͡
Զ£ѵóйԱ䡢ϱͬݣҪòȻȻľʹӺӶֽűȫԵĿԣ¿һֿƾ١
ٿĲִ٣ȻܺͿƾһ׼һһĿѡ˲ţݣֻܰͷ۵ⶪ񲿡
ҪѶƱȫԵǣͷȥɡ
˼æӶѻɽгһ£񲿵౨ҲӦýЩʱֽĵġ
ܣǺݣüëһ
ʷϵĽܵȷʲôûɫԺͨ˵ϳڳ屦ʱڵĺΪѲϵˣڸ񷨺ϻгģƶſھֻݣ֪ǱȤ֮ǰйô񷨵Ŀյܹų屦ȥԺֲֶЩϳ
񷨵©ȥЩϳ죬ҲǸѡ
ݣ񲿣˻ûݣʧ
û뵽ƵľôҲóһҪаˡ
ƾٿΪѡΣƸΪ֣ڸݸд֮󣬾֮ǰ;еڶֿԣⳡԷݣ⵹ҲС
֮⣬ҲûȫѭȺҪȫһͬʡȥϷͰ񡢹еȵظոɿƾٿԣԭ߶ûнйƾٿԣ׿ϵ˵ȷӦøԭͺӶݵȵصʿӸĻᣬ˽ƶѡαǴ󺺾ݸռĳɣ¹⸴ݸռɣٿǵ󺺾ݸ˿ڶҪոЩݸԿ϶ǾݸԿ
ʹˣܱ֮ǰʲôûĺá
Ѿǳ͢ĺܴòˣݣĿֲѡȥ˲ţǸԭͺӶȵʿһᡣ


1923 ֲļ
ͨƿԣñʿӾģΪá
˳ݸĹԱǣΪ²ģͻֱӸŵ󺺶ԱͳΣݣҪּˡ
¶ѾòˣЩһҲôûɫҸеǲܲףֻѹʹǵһ£Ȼ˵Ĳ
ϾءҸҪͨƾٿո¶ͷǵˡ
ٲץסβͽһҵܾҪĬĬˡ
ݣ뷨Ҳ޿ɺǣϾ±֮󣬲ʲô򿪽սĵطȻѾǻ֮أҪץסβո¶ͷҲ֮УȻĻҪɾͣҪȥ֪ǻɳĮȴ֮ˡ
ݣȫǣһǰǲӰ쵽ȶĴսԣ£ݣԶ鷳
ѾݣɱͷЩһӦòڹʱѪȡ
񲿵ļƻݣµݸˣô˵ҲǴӿƾٿ֮ӱˣݣҲһ㿴ʲôĵطôǲҪֱӸϣֵʱԭҲǿҪڳ
˼æӦϸ
ݣԼĶ룬ĿҪʲôأ
󺺿ƾٿԵĿһϵʱܹӱģǶõǸǾܹѧϰ֪ʶʵںϹͨǸ˾еĴ
ѡγ˲ţȻܲģǾӦܹٽ빤״̬ΪõģȻһȺֻ֪ҡͷԱǷʵʸλϣݣǳĸ˲ţҲô
Ҳһһɡ
ϸµıˣͻȻñһ
оϴҪԼµĹ
ʼҪӰడ
ᡣ

ݣվûüѹեˡ
ξݣñ¾ȥһˡ
ξ飬ݣҲŲ²⵽ܳʲô£Ҵҵĸξһߵů
ԪһʲôݣæݣЩ죬Ȼ˵ǳˣôתһ룬ǶԼܹ˳ټһξ꣬ȻʲôС¡
ô£ݣֱʵ
梵ļ鵽ˣæ˵еļݸݣ㻹Լɡ
ݣЦʲô£Ѳˣ
ˣȻֲڼ㱨˰Ӽ߰ѾϢ͹ˣݣ֪Ĳһֲá
ǵ飬ҲӦòʲôֵף£ݣɻֻһȸǵЦ䣬ǲҪһһէһߴչȥɨһۣɫ΢΢仯
˵Ҳ֮
Ǩô£Щ˾ȻҪϳޣӵʳӣġݣЦ
ڸ˿ʱ򾭳ǿҶЩܹóô˶ͣ⵹һİĴʻ㡣ʱ˵ЩӦòǿ佱ɣ
˳ݣ䣺£㲻Ҫ塣
ݣ˰֣ΪʲôҪ
һʱа˲Źء
ʱԪҲ˵£ʺ梼Ȼʵ±Ϳ϶ûҪ˳뷨˼
ֲδݣ˵ֻ޾ЩЩ룬λǻʳӵģֲ֪ܲǾȻϣֲܹӦǺЦ
Ԫежǿһ
⻰ʲô˼
ϵ˼иεĻɺͲ
ңʳӹȻδλļ̳ˣһݣѾֹһȷʾǲŻʳӾ˳µļ̳̫ӵλãҲ˵ǲܹɳΪһ޿޵ľ̳ߣĵܵԺѵ֮γɾô
˵
ȥܸЦǶڻʺλϵ˵ûһջ
µλʺ󣬻ѾԻʺ
мĳǱܡ
˵ݣֲ֮ͬУ֮ǰʹݣϳ֮ľҳͻҲûĥڸΪ˵ûоûˣǻģ˭˵׼أ
ʹǳҲܱ֤Լڷֱô֮ĵǲǻǺ֮ǰһ
Ԫе仯Щʡ
ݣɶͷԣʲôôôһӣҲûаǵʲôôԪС


1924 ¶Իʺв¼ɣ
ԪΪǰԣǰǰڿǻģСӹĲҪ̫̹֮ǰʱöˡ
һݣЩεĳĬ˵ɣ
Ԫһӱ£֪֮࣬Ӧôش
ǲش͵ĬݣĲ²⡣
ݣӣ޵Ѿôڰˣֲ梵Ѿڻˣ˵ʲô޺ֲ
Ԫ֡
ðɣˡ
µҲǺܷḻġ
ݣЩεĸһһ£ⶼʲô߰ġֱ˵ֶ֪ͨ£Ȼԭ򣬵Ȼ˿϶Ǻ˼Щԭ˭ܹн
Ԫ
µĽֵڴ󻹲֪˭˭ء
˵Ҳĺ档
˵һһԭȻǺֱͨµĻᱻ֪Ȼ֪£յЩһڱ²ȡж֮ǰ͹ǽڽǱ߲òܣпܱ˿ӡ
ݣ˵ͷûӣǿҲû¡
нڣܴҡοݣʵϻкܶ಻Ϊ֪ĵƣ˵ѧԺ֮еѧԱ붼Ǵս޵ģЩȥһ֧ǿϾʸǰѧԺѧϰģھ˵ҲǴϣԿƾˡ
֮⣬ԺеѧӣҲǿԶõĺսҲԺı޿ΣΪžյͷڣԿ´˶ʶЩѧԺ֮пȥ޸֮ҲϵͳľѵǵĲɱɻΪѧԺ֮еĿγ̶ǿ
ֻǵΣĵزݣԲЩ󺺵δսġ
ЩѧԺı򰵣ױ˺ԡѡЩĻֲУеҲȫڸƹܣ֮һ֧ȫڻʼңƽʱɽ¶ˮȴʱͶսľӡ
ݣеܿЦЩ˾ȻҴֲԼҶӵ⣬ⲻֲ֪Ҫ£Щ̫̫Ļᡣ
ֲû
ЩΪ֮оǹ¶ĸǿܾҪѪĽѵ
֮⣬ݣЦء
ԱߵԪֹ
ݣ飺ж˵ʲô˵׼ģ˵ʺĻҲ㣬ʺ޻͵ġ
ԱߵĳҲͷж˵ǣһȣȻڵĲ²ϣοⱾǱҪġ
Ԫ˵ΪʺҲҪΪЩͼԵ顣ļȻܱǿȻҲܱ˿Ǳ֪ˣȻǿҪЩ˲飬ʺ֪ͨȻǱһ֪ܲڱء
˵꣬ԪЩӵ΢΢ͷղ⻰ôȻǻʺк֮£Ը⿴֮ΪԼݣ̹¶Ѫ֣֮⣬ȻǻʺпܰػģΪܹñ½ЩˣӶЩһ飬˵£ΪΪʳá
νϹԱΪǨ¶ֵ˽֪±ȻԲǻʳӳûλʱ򣬵´أ
Ǳһһֱûб֣ôӿκˮʱ򣬽ûκܹ赲ڱȫЩˣδȻܹڹؼʱΪá
߬ȭͷԸֻǳںģҲıҲֻԳЦЦԼö뵽һ㣬οˣ뵽һ㣬ΪĲֲˣֻվǶĺѱֿܡ
ݣЦ˵Ĳ
£檶޲²̰ʺ֮⣬ʺĸ£檵һʺУܼ죡ԪмæͲֱӰݵڵˡ
Ҳ֤Ǳ˵ġ
ݣһ£޷ֶ͵£βǽ¿һǵķӦ˼ˣȻĻ飬֪Ӧú˭ĻֶĻ㲻ǰЩ˵ҲԱ߻վһСĿأЩΪ±ȥ±ֶ֪ԲŻСĿվ
ݣ˵СĿʱ򣬲ɵƳһ۳
ٺһЦ
ԼȷǶˣԼأ¾Ѿ϶ҲᵱԼֳôֵ۴¡


1925 ֻ׶񣬲
ڴ˴ЩȻ˵Ϳ϶ֲܵĶȥϾװʲôû
οݣֲƽʱ۵ľǳ˾ֵѣҲԲڳǰ¶пܻװЦ
ֲۣȻó֪˵е¶
һԼˡ
ʲôЦɵ˵˵ʲôأտƾôǡСĿأҳϵľǱˣû˭ȱ¸Ҫ
һ˵ţһߴǰסݣֱۣҡҡλΡ
ݣѾһףװᷳİֱ۳޻кöҪģС¸ֶ梣Žǣһͺá
ûŽżݣһ¡
ݣԴ뵽ʲôֲһ䣺µȻҲܾһֻۡһֻ۵Ĺȥ׶ܷŹ޾ԲĻˣʺԺ̲飬Ҫ̡̲ǵļˣֻҪǣУϳ͡
ԪжһۣݣȻ˵ֲȫȨ£˹עҲһݣѾ˶ۣҲ˵뷨仰˵ǷǨļһܵ
Ƕ컹ǶڣȻѾвȶ˼룬ݣ;Բˡǡǵļˣݣûд
˵ĺһ˵һ
ϱ֮УҲʲôֵ£һԻƵı롣ڱκ֮ǰıǾǶһһˡ
ʹǴ󺺳ҿʼϵǣҲûУĿʵϱⲻǣȺķʽǣΪСϵȵض˿
ȻĻֻƾЩɽв䣬ܹƿϷ֪Ҫ²˵˭ܹ֤ЩɽĲĻȫȫЧڴ󺺣
ʷ˾Ǵûͣģǵȷûкʹ󺺿ʵҪڴ󺺱ϢټôһŮкڣһܹάȶǼ֮أЩ˳׷չ֮أ
Դ󺺱Ҫ㹻˹ȥƽһµطϵȺͬʱҲЩӸµĻ˳ֵķӻͬãЩϷɽ֮еȺҲ뵽Ⱥ֮УΪĵһ֡
ȻĻݣʵǲŵġ
ȷǷǳõһ־ˣĻ֮˵ķʽɷķչĸӰȻ˳Ϊзվںһйϵ˷ʵ˱ûв뵽ΥΪУûз
ֱնףƻ˶ڵȨݣתΪһ˵ĸӹ
ܵ˺ģҲ޹ģȻһ˵޶Ͼһ˲뵽ʲôͼıеʱһ㲻߸ˣʹԼ޶ԵΪҪɱʱ޶޹ģֻܺһ𷣡
ⲻڰ˵ӺͺӶĸӹ
ǻڴǰκһʱûκ⡣
ڲһ
ݣᳫÿԼְ𣬰Ůڣϵ˶ԼκΪҶţԲΪĳ˻ţǵĸ׻ɷ
Գ͢Ӧ˵޶ҲһеУǸ֪֪ȴҲвûа취¡ֻҪûвУôǾӦǲǣġܹ֤ÿ˶ȨȻĻ󺺵ɷôչҲеȦӣҲû㹻Լ
˲һֱִŽӴɣмصġ顷ʼĵķʵѾγ˴ഫƵϵϵ֮ڶѭؾɵĳɷڣڷһϣҲ
ȱԼҲ»ĵķеʱʵνġ̲ʿ񡱣ʵϾѾʼɷ÷Χ𽥼СʿõĵԴȴҪΪ̵ɷ¡
ÿ˶ڵȨƽʵϾѾȫˡ
Ϊô󺺵ɷܹ죬ǺͷӬһײݣҪֵһ¡
ڵݣҲѾ㹻ĵ
ϺзϣѾͰĽУںפתټϳ͢µ߹˿Ϸ˿Ҳӣ緬خĳѾľ߹ģϵȵزʷƳʱΪ֮ء
ټŵҲУʵϲȫٽϷĿԻ̣תţϷͶĳ


1926 ȥȽ
кϵȵصĲʯ֮ģҪĿɲУǸ׳˵׳ˣǸյöͷͻ߶·Ķԣ˰ΪȻҪֱӰһѶĺʡ
ȻĻݣôҪɷƶȿٷչҲܲǰ⡣
ݣԼҲ֪Ķʱûǻˣͬᳶпܻؾķˣøѵ³
ܶԻǴһݣҪȥ
󺺵ȶչҪɵıݻ
ݣҪһ
ԼžԵڳҲ㹻ƿȨԾķˣҲֱӱЩҪԼ̻ˡ
ݣǴ󺺵꣬һӹɡ
뿪κһ˼תڵĴûݣĻֱǴ˶뿴ģ˾ݣʲôпǵĲҲͣݣַ˶ԼҲʲô¡
ǴںͱѾƲĽ׶ΣȫĦȭƣ͵ŰѱıܸһڳԵײ㶼Ŵлùѫĳ佫ҵֿ̼չԼó磬ũȻҲԼĲƷܹ˸˵ұΪһƬĮڸƷ϶࣬ԴҶзƵĻᡣ
ķչ󺺵ҵ͹ҵѾһ𣬲γƵβҵ¶ڴܹӱĿϻԴһͳѾĳײĳ˵ˣʱᡢʽĻĵĹͬ
ܹŴߵһģֻݣκһˣҿܶûôʮġ
ƾ˵ģݣҲеЩʲô
ƶȡ³ΪԼǵĹء
ԪкͳȻܲ͸ݣĿʲôҲܹ²⵽ʮа˾Ҫ顣
͸ɣ˭ԼҵķԼҵأο飬ĿǰҲûʲô£ܹ󹬵ҵ
ҩҽԺȵȶʼ죬ҷϾ˭Щæǰæÿ춼ȥϰ࣬ҲֵôЩţϰֱ࣬ģ˭ϲԼҴϰ߻ƣ
ڳԪҲֻݣơ
Ȼб¶ţѾͱأܰ·ǣֶΪ

ݣȻ֪ǵ˼֪Ӧûܸж
ԼͶʵûдˮƯ
ңԼһô飬ȻҲìܡִһжûзչˮݲǣǴ󲿷־ĵز
ݣϣÿֻ֪ԴףϣڸһȺóֻ֪ںĵˡ
Ѿ˸£ݣ֮󣬼æξҲڸļ¹¶ѵһݣʶ̫Ѩ
˿žͷ
ԼʵѾˣΪԼҲѾֹһҪҪԼ࣬ܵȥһЩȽڣһҪµ˸Ľлּ𣬼ӼԺͷΪȣȻĻݣпȿ˲Ҫ£һЩؼ©ˡ
ãһȽ裬ǳ֪ġûʮȫʮģȻҲҪʮȫʮڼѷֶûʲôЧ֮󣬳дȻҲĬ˱ֶٴνзּΪ
ȻΥ˴غһֱĻʵ±ع׵񷨣ܹ֤һЩؼ²Ϊµ͵ԡ
ݣҪĿĹȻԼ͵ģҪĿıǹ󺺽ƵĹϵ
𿴹Ĳ֣ⱳĿǴ֮ϢܹͨϢͨЧʣ֤ؼϢܹϱô󺺸㴦ȻҲͻ֮
ڵ񷨿أʲôԵԼԼһݣǺ͵ģһЩȽȫûбҪڣܹȥ֮ŵЧߣȻʲô¡
Ȼˣݣ˵Щ밲ġ£ȥǼǼ˼ͳһظһ¾ͺˣйԼȥźȿͷء
ȿͷ
ʹݣѾȡôĴʩǰ»ôࡣ
ݣӦǺܺõԼŵֻټ£Ҫݣ֪ɲ
Ҫִֻ֣ܹ󺺵ĵԽԽˡ
̴󣬹ȻǺ£Ҳǻ¡


1927 񿪿
˵̴Լ£ݣڡ
һͳϱΪĿְ
ǧ꣬磬ְͲж
ݣӲںʲôҲΪԼһ·ľռѶԹʲôοԼѾ֮ϵλˣҲûʲôñԹͻں޵ġ
ݣǺʼԼԪ谡Ӻģ治֪Щħǣӵôġʼ̫ԶҲ˵Ӻ˵һ쵽£ѵٵԭô
Ļʵֵ𾴵ģΪЩʲô
ݣȻҲҪʲôûҪǵͨڷµķʽΪʵۣݣҲΪάȶĹˣʵҪĲܹΪ´õĸı䣬˸ܵڱáȻڱãô㲻Ҳᷴ㡣
οһ˾ͨı£Ҳһ˹ȫ´֣׵˲ţǰֵѹҷ໥ֲ㣬綼ȲչһʵӦġ
˳˵ĴΣ˼βʵʲôǻʵҪ޾ϸ¸Ҫ£ʱ;µˣϵĸĸӦ˭أ
ʷ峯Ǭʵ϶˵ǻڷܣݹۻۻģһ˵һλҲڷܸˣǲô׵λʮȫˡ书ҲĿõģûа취ڡ
ҲΪǵͳ£ĲûǰСǵûʱȥ˼ͨȥܾͨΪ⽫Ӱ쵽Ŭάֵȶⲻ֪һʱڣײ϶ڶ˷
ݣܹ˵ĺһжΪЩνµģΪͳߡΪʱ߾ߣȷҪΪǵʧְеΡ
ݣͳߡ
ܱһɲűĺá
ݣע»صϣѾѴ֮óݸݣ£ũڱͿѵ£ȹĿݡϡȵص౨ں档
һֱǻҪʳԴأڴȻƽϵȵصũϷջҲࡣϷ˿Ϸܹṩʳվûа취ͱȣϷĹҵҲҪ㹻ͶǽһϷĸ
͢ڶũҲȻ㹻ȰߣðջȫѸضԺټϲҲԸԼأԴϷڱ൱ģĸ֣ȻĻ˶ܵȥˣ˭泯ĸأ
ϷĸܹϷ󣬵ǾӼ򱱷Ϸĸؿɾˣϵϣ·;ʵңԶ˵һ·ĵҪܹ͵ǰĶö࣬Ϸصòʧ
ץظũǵ֮
ڱũĵӻǺܺģݡϵȵأԹǻĸ֮أڱܵͳ£ЩطҲȻ˺ܴݶʳһֻҪͰ¿ʼͺˡ
һαصͻȻѣȻѨ֮ƿƽ;ҪúŲЩٻ֮⣬ͨݸûκε谭ãϺɱ£˹ԱҪôͶҪôӡ·û˻۵
˱ũûܵݲУڴϰݸеԱ˵ǻһĸ٣ǻһģ컹Ǹ죬ӻǸӣûʲôĸı䣬ֻҪһܹӻԼİȫô˭ʲôأý˰ͽùӾ͹
ȵ󺺵ҽơʹƵȵȿʼ쵽Щĩ˵ĽҲѾǼˣʱİղ֪󺺺֮ǰЩ۵һȥĵʲô
ǲҪܹ͢ǵİȫ±ֻҪ׳ͺá
ЩطũָǺܼ򵥵ģ˵ǡָԣһж糣طԱҲԹԵļݸͳ͢չ컻ˣǵӻǵӡ
ʮǰһͳˣˡ
͢ҪԵطϵͳΣȻ벻ЩоԱ
˶ڣݣݵȵũĻָġҪͳ͢ĵģǻܱߵȵصũЩطϱ߶϶ŵǰߣӱ뵽ܶ˼ҰټսΧũѾķϣݣվͷ϶ܿȺɽдеɭ֡
Ҫ֪ƽʱڣΪµģİݺᡢׯ԰ܲôܺ
Ϊһˣ͸˵ˡ


1928 
ϱڵĶţܵݲľǻϺͻ
ڴ֮ǰѾʼָϵĸЩҲгɾͣô˵صڻˮܼĺ磬ʺϸ֣ټϹᴩеĺܹЧЧʣԶڵĴ˵Ҫ
ֻҪ˿ܹȥһԳΪ󺺵֡
˻ϳɹѵӷǰ棬ũڻĿҲäĿټݣҲָܹͨΪ󺺸ȫؾһȻѾȫ˴󺺵ڵأѲҲûгɴŵΣйؼɼһߡ
Ҫ֪źΪµϲ£ҲǴ󺺳ѲרҵڵĵطǴҪȫϵĵطǷչǲչҪһʧ󺺱֮ǰžͱϵѲϱͨת˺պչͣݣѲȻҲܹɴ󺺵ֺϱͨҪ֮ء
֮ǰȻѾ˹Σ˵ҲЩùЩ¶ũ֮ǰӰӵƶļƻ
Ϊ¹شҪС
඼ݣ˵ӦũԱũפԱһ飬䵽˱˵ļϡ
˶ʱףʱƶֵʱʱ򣬵ǷԼϹپȻǰ漸죬ΪʲôһЦݣǶ֪ʵæģæж٣ܹһˣ鲻࣬һ˵ļҲͺܶˡ
Ҳûкҩˡ
£ũѲڻѣ鶨һϷΧȰ񣬹Ǩձϣ͢Ըأͬʱܻڽ˶ٵ⡣˾ֱ˵
ݣףΪĵطϳµ󺺣Ѿкü˶ûоĶ֣ԪָĲ࣬Ǵȡ֮󣬲ԭҵİյԻū͵ȵȶʼ߳լԺиýϵ˿ڿһ̶ϻ˸ؽţϾ϶ܹ꣬ѵزûôࡣ
ҲΪʲôܹ͢õܺõӦ
Щ˵һӴӳ͢õĸػɽҲܹ࣬ϻǨԻøأȻʲô¡
һЩڱİգȻǨơ
ҲڴڻϵĿܹ˳еԭ֮һ
иĿռǰûԸͱ˼һ
ȻҲ֮УǨ˼벢ûôأƽʱ汲ڴˣȻԶû֮еİܹǨ㡣ҪĻݣҲǿʷɽ֮ɽ峯Ĵ˭ʹÿԸԸ⣿
ΪȶͱҪһοֲ͢ҪûѡݣڻȡŴ߹ǨƣѾܿˡǲԾƣǾֻܳԷơ
˶ܴܲճô˿ѣݣġ
˽˵ڶ㣬ѲΪѾ㹻ȫ濪ѡϳݡ迣ӵɵ·ðִܹĸпѡ
ȻݣЦ
֮ǰԻϵĿѲףڿ󽭵ϲ࣬ˮıʵʩ»ȻҲͿѣǾھӣͨϰûа취ȻҪΧͿѵģϿŵͿ򱱲Խ
ڻϺͻѾ˴󺺵ĸأϳ֮ǰΪսɭϱݡγ¹εȷʩƽͬΪ˷ھĹֵȵȣȻҲǱġ
սǰ߳ױɰհҵǵ֮
ݣİϱԱͻＯɢҪ壬˵·ӵȵȵɺ迣ҲǱȻġڴ֮ǰΪܹӿתʳ͢ѾٹⱻסʧѾɺԵĺӵ迣ֻҪһͨӵ֧ҽƵĹƣͿԶڿˡ
ڴ֮ǰǵսļԣ迣ĺӵʵֻսʵתˣ˫ս״̬ЩӵתΪòΪչҪ֧ǱȻģȻݣҪǮˡ
οڵҪԣһƬرǸֵĺõطΪϱŦҲǴϱ֮侭Ļı֮·
ѲǱֻҪܹó׵ĲԱԣǮ֧ǵһҪģҪܹɴսǰߵ֮صת䡣ݣֲһ䡣
ͷ̲סһһǮִţȻİոˣҪ
ֱӹϵܲܰѷϱϵһݣ˵Ǯ֧ܹܵġ


1929 ޵ĵ
Ϊ˱֤ķչ󺺾ŻŲҲǲԡ
ȻǲܿϷȽĻ˼ûа취ﵽϷƷܿռ챱гô󺺾ֻͨкԱʩӰ
һֱͨãټϾݾΪչĲǱҲǸո˵ͷԹ˲Ͼﻹ˼ȥԭĸԣ
ֻһݣ͵ϱ֮һƿȻǲȫġ
˼˵Ѳʱ޽˺ӣӻˮֱӵִǱߣӱˮˮãԭк蹵ɺӵҪڵĺӶβࡣһ˺迣ͨϡ϶ʳͻͿԾ˺ӱϣٴתˣֱӵִǣӣдӵ֧֧Ԯս¡
ݣᶶһ£ʹǼʶ̫ķƣʱҲ԰ĵļ
˺ӣҪˡ
ݣȻںܾ֮ǰѾ˿ڴ˺ӵ룬ٳûʽ룬׻ݣԼǡ˺ӣǣڶ࣬ǻռôͶҪ֧߶Ǯƣ쾵۰ʯͷԼĽţݣֺγԼΪһ쾵أ
еʱݣԼҲòԳԼܾûʷϺܶҲȱƶϽдĸʵھλϣı˭ԸȥðпֱӶλķأ
ݣΪһˣ㹻ʷ飬Ҳʲô¶ҷȥοûʷĹˡ
Ǵ˺ǣ̫࣬впһô󺺵ľöһ겻񡣱Ͼڵǧҵ
䡢ȺһݣĴܻһЩͰһΪҪôһ˺㾭÷չԼϱʱ򣬴˺ӾͲݣݵһΪĴ󹤳̡
ͬʷ֣Ϊʲôûعյķŭھĥ֮ΪһͳĵأΪعİѾʶ֣˵ܹǴĺôԼʹһҪ࣬ҲԹ޻ڣͬĵҲڶߡ
ûȫ֮ǰݣóȻж
ǾԼҲչҪôһ˺ӵʱ򣬾ݣݣļûҪ˺ӵ˼ҲҪȡжˡ
ݣcͼźʷһ˺ӳǰ龰ǽǴ󺺵Ѫݣϱеĵڣ
һԼ侲ݣ»Ҫӳ飬вɶ¾
˵˵ͷֲһ䣺ѲҲᵽ˺ˣΪ˺ӵ޽ķĶ࣬ڴȻδһͳȷЩѣ˵ȷԶϱ֮һֲãںķ˺֮¡
ݣͼҲһƬããǾǴ󺣡
ʱں˽Ⲣ࣬׻ΪԶûôԼʹսܣҲûа취ȥ̽硣
Ѿʼ¡޵ȿĴ춼Ѿ֣ĲٵҲ½ڴ󺺵İͼϡսʹ̴һǰѴ󺺵ĲȥȻ͵صСѺáĽ棬ԸΪ󺺵ôԺһˣҪǲʶĻǾǻǹ·ɱץߣϷ¿ٵôض׳Ͷȥء
ݣ֪ЩһôԸͨĵ̸ģҲûȤ֪ϵݣûʲôøУͬҲǰЩȫץߡ
ÿעվѪϵģڣҪĲƸҪȥɱݣԵĴǶԼĺ
ֻ󣬴ź򱱣νĶڴ˽Ĳ࣬һصһֱϷݣҲӺ򶫣һֱɣֿ½أȻһ·ϻеĴڣǶԴ˵иĿͲƸҪȥѰҡ԰עתƵȥȻòʧ
οɣݣǣҲԼġ
ʷձںҲʼֹƣںܶС˵涼ἰа̨Ůֺǲʹǰݲκκ۲܅ֻǲʹߣձʼģͻĽнҪƣǲʹǲʹĳ֣ձ㷺ѧϰƷĻͼ˫֮ĽﵽʷϵĶ塣
ݣţԼһͳϱϢȥ֮ձ϶Ҫʼǲʹǰͺʷʱһޡ


1930 ˵ķչ
ǿߣձĴͳʱݣͿԽԼ̽ĺ·СЩʲôˡ
ⶼǺ󻰡
ڴȱٶԶ̽Ҳûôȥ̽
Ϊ½սһֱе½ݵļƻԵǶߵˮĵ֮ǰ۾ѾϺˡǺ·ڶغĻǺܰȫ
غ̲ͿҪѰҺʵĸۿڿûôװɡݣü˵غǺձһĴСϵؽɳϣú߲ϵƲ˵Һ߶Ƕѻɳ̲Ϳûа취Ϊۿڡ
Ȼˣ㹻Ǯƣʲôʵ֣ǼʹǺҲûڴ˿ڸۿڣݣŲɵ¡
ҲûôǮ
ۿڣ²ֵɣݣ˵֮ǰذˮĵ飬޼ǵݱֱ͸šǱˮӦûһЩԿǿ躣˸ۿڡ
ʷɽ뵺ĵݵȵضҪıۿڡ
ҪչˣݣǾǸѡ
Ժ϶ҪҪɣģݾһõ壬󺺵ĺ㹻ǿʱ½ʦֻҪһǣƵþͺãȫԽ
ʷϸ֮һȳΪͷڣΪ½ʺҪɹ˿أĲͻɧɶ͢ôҪʦԶ˵пܱЩҪ֮£˲á
쾵۾ǳôһ̫ҪΪ㹻ȶԼҲ൱֮ߣټϱûͻ˸飬³쾵ۺõȥʹ̫֮Ҳڸ顣
ݣҪ¸ȻͲλ·ӡ
ڵ촬Ҳʷʱܹȵģ纣ԶȷҪȴ½ƵĿס
ݣڸ룬ڻֻͣԺ֮У͸¶̫Լһͳºô롣չѭ򽥽ģ̫ô󺺵֪绹˵Ĺĵ˻˵Сôǿ϶ּ˼𽥻᲻ڱĵ˷
սӵˣûģⲻžͿӵˡݣӺӣԲһ
ԽߵһԽҪСġ
ò״ĽɽҵԲΪԼߴһһжֱȻˣݣҲ֪ԼĵѾûеôˣһðʧܾͻ̽䣬׵ȴһͳʱԼʧһἫӳһͳʱ䣬ҲҰġ
󺺾һѾȫսȻͱҪǰһУһΪ·һССʯͷս߸Ҫѳ·Ͳ֪ʲôʱˡͬʱĵˣҲĿһС
£ݵũҲڻָһ߷£һߴҴһش𣬡⺣֮ǰݵ½Լлߣֻ̫죬˼Ʒգȷݵļۿڣܴѡһ£Ҳ֮ˣý֮Ӧڸ졣
Ǳˡݣ¶ЦݣһƷϣͨ·ֱӵִݣټˮ·Ⲣ򱱷֮ˣָտɴ
ҲһڴҪľץָԭľúũղݣһ仰͵ָһ
ʣµľСϸˡ
ݣ˵㱫ˣ仹ҪͻԼݸú£ҪĻӦ֪ɲҪһ˶̹Ͱ
˲ɵЦŹ֣̫߿θˡ
θҲ̫СˣΪ̽ûθڣΪ޾£ݣȤ
ҲǸļһȻݣȻܰе鶼ԼǱߣҲʲô鶼µˣٻݣȥط񡣸ģģòҪ
֣Ӧּ
ʷʲôľУԸŵģشģҲв¼ɶɵģǰλ£һ˵һԼĸ˼ڲ¼ɶ
Գ̹ԾȻҲԸͿء
ݣƳһԱΣֻǾԼͱ˵껰ξ꣬˵°価ȥ͸飬޻ᷭġ
˵Ȼףξ϶ڸҪݣڸĸȻѾֻǾڹǽ֮ڣǱϾڸǱµС⣬Ϊ⳼ûʸڸʽġ
ǱºԽһЩĽҽҵڸ𣬾ҪѽҽƵȵȺͰճص鶼ԼУȻȻܸõðպͻġ


1931 ڸ͢
ԭʱûнҽƣҲܹѻǱ˺ֶһˣǾûʧȥ
ֻҪɻվڻһߣ֮͢о˷ˣҲܺҵĵλ
úЩʱ򣬴ҶûбʾԣڸѾγɹģ󺺵תҲ벻ڸйصԺҽԺȵȻˡ
֮˼ҶףҲûܸıʲôڸӦôڣںԣںԼԡϾ˭ûиʲôأ
漰ڸ飬˲Ҳ
Ϊµ࣬͢¾ͺãûҪ֪͢Ҫʲô
ڴȻûȷ͢͢ĸǴ˶ܹٵĲʵѾγ˲ǳԵ͢
ֵ֮͢͢ҲʣǺۡΪܹǿ뼯ȨͳΣ۷͢統ʱͻȥʵ϶͢иĻӽڻʵ۲ӻʵ۵ֱ͢Ⱥ͢ƺ£Ȼʲô顣
Ҳ۲ŴԵȻĿŴȨ͢Ҳ֮еġҪ͢ҪƿںУҶԴ˲κεΪŮӵĴڣȺ͵ġ
ϾŮ˵ݵλûȫǵȻĻ᲻ֺ֮ǰϱѾ̫СһһⶼǷڲ֮ǰģҲڳ֮С
ڴʵﶼνŮһԭȷΪĳЩŮҰĻ߼ģȴֲôãĿǳ֮ȱٴֹۣȫֵľǹ׻Ϊ˵äĿš
˵ʲôջˮʵϻֻƵŮ˵ܹΪԼϴˢһ
ټϱ±ͲֳŮɫĻʵۣĺ󹬹ģѾúܶ˰ޣҺڸıҲҿԾҪëҳҲط죬ֻôڸһǿ
ʱգ͢ڸʵѾǧ˿ϵʵϻڵˣȶѾ벻ڸڸѾͨһαţ˴ӱµС⵽͢ת䡣
ݱͣӺҽԺܿڴССݸ¸Ҫ˵ЩԺʹ֮ģʹ󺺵İѾһҪЩٲ˵ġ
ҳ͢ҲֻڸһֺͬڣʵҲǶڳ͢ģ͢ʡûκһܹԾγЧԼǾ̫ͨξͳ͢ϵ
ټһ֮𣬼ڳ֮͢Уڳ֮͢ʷ̨󺺵ͳβѾγ˻ۡ໥Լֲȫ
ʡҲã̫ξҲգټڸʷ̨ϵ֮İۣ˵˭ǣ˭˭ڰ˭ûһΪⲿŵĴڶԼְ֮ڵ
˽볯͢ʱ䲢Ҳ֪γڵľ浽ǱµĴĻǻʱȻȻݱ䡣ڴ˵
ҰҪΪһ֮¡֮ϵļһȻϵڣÿ˶Լ飬⣬һԱ״̬
ĥЩ£תȥ
ݣڸ£޼ǵǰŸոĹʮ£Ϊʲôܵô죿
ڸûа취ͳ͢ȣҲ͢ͷڸڸȻǺ֣ݣԲڸֱԼҷϾˣκκڸص飬ڼճ̸ݣͷӦˣҲҪдݣĿע
޹زɷԲʵ۵һ仰пܸϵǧ˵ûʽĹ·ǲеġ
ξ꼱æ˵ǰֻڸĲƱڸһ֧ƻ⻹о嵽Ĺ滮½ҽԺúԺ檶Ѿɱ񣬸ڵһº棬ֻȱ
ݣͷ⵹ˡ
ȥĲƱԼˣǽļƻûп
ÿ쿴ʵ̫࣬Լתˡ
ξֱˡ
ξһ߸ݣīһҡͷ檲ࡣⱼҲ˵࣬檺֪㡣
ݣ̧ͷԸĻͲڸǺ󹬣޲ǿκˡ
ڸȱ֪ģξ빬ֱ֮ӱݣҪλϡξҲӦǺ֮ΨһһûбѯǲԸµˣϾʱǶæĽͷöˣ˲ĻԸԸ⣿
ξһ£ȵ˵ºγԣλ᲻ԸأܹΪ°Щ£֮á


1932 ̩ɽԺ
ݣЦЦǾͺá
οξҧҧֱ˵ܹó£ǶԳ檵Σ檾ǲԸҲṼµΡԱ˵仰ɾͺ˳檵ġ
ݣһĿ
ξһ󷢻ţ£
ݣ֣̽ξߣģǿ޿ˣůһů
ξͺһһץסݣҪʵ֡
һԲϾûΣ֪ġ
ںô鷿ξﲢܾݣʲôҲ
һ˿ˣඪ˰
²ҪӣԼҪء
ξ겻Ϊ󹬵Цš
ճΪЦŵĳ޳ܡ
ݣҲûдľɶȻĻ屦Ļʲô
ҲǺξ꿪ЦˣСѾͷƤһ棬ǻֲξٳ㷱϶ݣһͨҪееĻܾ˳ƶΪ֮ˡ
޿ڸʲô¡ݣַ£ڸĸ˵׻Ҫ͢򵥡
ŴѾ𲽽ݡԭȵصͳΣҽԺԺȵȵĽҲǰͰǰƽڸѾʼ׼ʽ̩ɽԺ
̩ɽԺڸͶ˽СԺ˵ΪԺԤ˲ŵСһԺһԱڽԺɶԺ´ԺȵȵĴ͸ߵȼԺ
ڴ󺺾ѾкܶԺ˽ꡢɶ´Ժ֮⣬гѾ齨ԺԺҲڳﱸ֮УԺֱ̫ѧģȻڸҲѲĹϵǸĲڸ񲿡
ݣѾ¶ҪǨ˼ôԺעδĹӼڵء
̫ѧΪߵĽȻѾ齨ȴһֱһռӣԭݣûȷĽĳԺȷΪ󺺵ĹӼ࣬ԺҲãɶԺҲգȻ񲿺ڸڹǲûʽ̫ѧ¡
һҵײûйӼࡣ
ڸȻҲĿ𽥻øԺĿȨڸ齨̩ɽԺȻҪץסһԺûȫĿմ齨һʱ㲻ܺԺͥҲܹάڸĽ̷λĴڡ
̩ɽڻĻ֮еĵλվǲСġ
ڸС˼ݣ⡣
ԺĿΪܹΪ˲ţԺܹ֮γԾôȻܹŴõķǰԺһҶĻ˼롢Ƽ۾пΪѭؾɶչʱʲԷ⡣
̩ɽԺ齨´ԺѧΪڣ̩ɽԺȻ³ϣҲⷽ濿£ݣһдעһ˵޻ּ´ԺǱϣһЩѧ֧Ԯ
ξϲ̵˵л£
ԭµʱغͳǶñ²þͻͬ⣬˵Ժ»Ϊڸڱذݵǽݣһ㲻ߵ̨ǰ
רΪҽԺĻѧԺ֮⣬ڸ֮ǰҲûж齨Ժľ飬ѧԺڵ֪ʶͨԺȻͬⷽľ鲻֮ܳΪ顣
û뵽¾ȻôˬĴӦˣһԸһ֮Ȼξеˡ
ڸչ죬ѾԶԶǵǸСˣһ˭ܺԵȻں˵ڸǹͬĺӡܹһһĳɳ죬Ȼֵøˡ
ξ껹ЩɣѧʱʵѾˡ÷ת
̲ʢʱˡϳİٰʮ¡´ϵ˶˶̫ƽҲһвϷȨΣѧЩһֱĬĬţѧʵǴӺһഫι
󺺳֮󣬳͢зɣͷʲôϵٴϾôҾãеʵǷ֮ҸѾûʲôϵ
ʹڳϵˣҲ󺺵ιԣʵҺͷںϵģ֮ԷΪǣԵԼ漰ĵطҪάȶȱһɡ
ǳ֮⣬󺺵ĹҵչѸ٣ڵѧԺѾڴڼ򵥵ѧ߷ѧҪʵ͵˲ţֻ֪ҡͷԡ֮Ҳ˲ţ͢ҲҪиͨ͹йϵ֪ʶ˲žִ֣ˣѧԺ֮еĽѧȻѾʱ롣
˵ģΪԺ֮бλãռҴ´Ժ˵ӦԺܻ֮ӭģʵȴ´ԺıѧȲԶڰĳɶԺֻԺͷ


1933 ҽƷչĺô
˺ǲ̩ɽԺΪһѧΪһѧԺԺûгʵϾѾˡ
ݣ˵̩ɽغ֮أ̩ɽ齨ԺȻǺǣҲǣ浽档ԺԲܹڽӽף顣
ξȻݣ˵ǵȷûпǵ
̩ɽطϾͬطǻʼҹͨڣҲǾȨڣڴ˴ԺȻܴڹ̵ڿûȫϲ֪ʶȻѧǿ϶׷׿顣
෴齨һѧ˵ΪԺôЩѧǾͻȫ֧֣Ϊǿⲻڳ͢ĬҲιͳۡ
λѡĲð
ξ겻֪˵ʲôȷԣ̩ɽط޽ѧԺǱȻģҲΪ̩ɽطԺĽݺּҲ޷ġ
ξ¶ʧɫ
ݣξ֣ƺѾ˼һ㣺ڸǵĺӣֺγ޵ĺӣ
ξһ¡
ݣֱ̩ͣɽԺҪ齨ģ̩ɽԺڸƿأȻ֮Ҳý޽ǻǺ£̩ɽԺΪ˫Ϊ˲š
΢΢һ٣ݣŲ䣺̩ɽԺ֮⣬ݵԭһ߲ûбԺˣڳݵȵأ½Ժ֮⳯͢Ҳ齨ԺΪǣԺȻҲӦΪŵȴ֮ͥڣڸҲӦ׼
ξ¶ϲɫٶ齨һԺڸ͵ڰ׬˰
¡ȷƫĵġ
ݣŷ£ڸУҪĳԺҽԺҩˡ
Ǯƻôݣָָ漸Գ֮Ϊֵֻ֧Ҫǳ͢濪ҽԺҩֻ׬ɱ۰ˣݣıҲͨҽӳ͢룬ܹͨ۵ҽƹҽ
вҪƣŵȴүĶ͡
ȽҪĺôһǴӺ̶ܴ˿ڵƽ˿ƽߣȻ൱ڱͶڴڲͶȱ
ڶȻǼŵĿܣȱ㹻ҽֶΣϣ׹֮ӣܹϱ˿ٵĴҲѲϵҲ˵ıܡ
ڲܹͨҽƺãȻûбҪϣ翵֮˵ϡıӣĵܹס
ʱİգ˼뵽׻ǵģ˵ܹҩҽûʲôǾηҲηݣҲΪ᲻нŵҽϵġ
⽨ŵļ٣׼ȷ˵Ƕŵļ٣Ȼܹٽ˼ǰչ˼ǰչȻܴſѧŽ
ڻȨȨԣݣǲģڿƼˮƽѾ֮ߵܹƣǾ˵ȨǺ˼Ľִġ
ȻˣջߵһǱƷԼִ϶µĸĸݣ֪Ҳ֪
ҪĲԼ֦ҶïݣϣԼĶǻΪҵݶΪſϵ棬Ҫܹԡҳõķٲʢ
ԴΪۣȡԡ
ȻʱǾѾûʲôν˽ġӢۺϣԴͷδԸǶûᣬԼᣬͲЩھ֮ϡڤڤ֮бӻĵӢʧ
ԼĺôݣҲѾˣȨӦȥ׷ΨһΪ󺺵ĻӦóеΣڸжͷߵݣЩ򲢲ڳϡιϣӦĻڿƼĲ档
֮⣬ܹݣҲԼþھ֮УӦðѻӵܵ㼣鲼硣
ݣ֮ˣ̻д֮ˡǺܣݣ⹰ýɽȻ˶˽ĵģ⽭ɽܲûǲõĺá
ξ˵ڸոʱ򣬵ȷǰ󲻼ãڸоټϻʺڽƣڵǻά֣Ҳˣ˸߶֧Ҫӯʵ̫ˣҽԺһ棬ڸҪĲ
ȷԲݣף岹٣ͨʲôʽֱӰǮתڸɹͻֱ޽ҽԺҩڸҪ͢á
뵽ʲôݣüֲĵĲһ䣺ǿɱ֮ǰڸҪӣ޻Ҫء


1934 Ϊ飬ۼΪʵ
ݣ˵ģ֮ǰںҽԺҩ£Ϊʽͻ
ǳáµĳʺãڻҲǺ޼ɣЩԱȻ֪λ̶ȡֵĳɷڡѾóʽˣ֮ǰҲûǮܹҪǮȥˣ
Աпԣֺγί
ҽԺ߷æʱƶǮƷļƻʹҽԺ߳һСҲҪָ
߶ˣһԲϣֱӴȻǶԴ򣬶ҽԺĹһߵĴ򣬻ЩǾǵٴҲһְ
СǾйһ·ŭֲأҳûӣܿͰͬʱҲ֪Լͱ¦ˣԹԵݣ
ͬʱʷ̨Ҳ£ڸȻǰȥ£ɺͳ֪Ϊʽ⣬ǹ£䵽˵Ķ¾ͻΪǻҹ˽á
ݣòԳ棬µѾͷһգĨϸµٺ»¸ȥ
ҪΪΪ˹£¿²ô׾ͽˡʱݣе¡
ξ굱Ȼݣ˼ȻҲ˵Լʶ׵梣ʱҲֻܹҶ˻⣺
£ǽҩĹƻҩҩԴȥ°УȷкܶټҩģҩȻڲЩҩĵҩԣؾٴ֤֮󣬽ҾͿԽҩ
ݣŷһ£ЩطȻΪ֮أǵȷкܶ󺺶е̽ʼڵʱǲѰҿǲֹڴˣŴ󺺾õķչԽԽΪָУоͰҩɳĶ飬ȻҲ𽥷ֺܶϧĲҩ
ݣɻǵãڳõĵҩϰҩɾеĶ
棬Ƕɫˡݣһ
ڸҲã͢ҲգԼѾܹǰչˡ
ξһϵ¡
ݣߣǳȥ߰ɡ
ξ㵣£
ֽϵվǳݣΪ飬ۼΪʵ
ݣûнеζϣκ˶ΪԼ١ȻƾӦûǲҵģЩʷҲǲܣӰ͸ݣжϾпһµǷǶԴߵ
ݣܹ֤ͨϵĶǶԵġ
Դ֮󣬸񷱶࣬ûгιţǳҲο;ӣݣҲȥо֮еȥڵ׷չʲô̶ˡ
ֻǴӹ⿴Ҳٽַˣأڳǽ֮⡣
ξ˵ͷ˵ĴӦҲѾþûгˣȻͲãֻ˵

ǣš
Ͻϣɽ۶򶫣ǡ
ѾǱܺͱݶʱˡߴΰĳǽɣָ۾ԭ硣
⿪˲ˮۣһˮˮϹĴֻͨЩ֮Ϊˮ֮ΪС˺ӵĺӵļС
ǱɽһǴפĵطϣȫ·չļСٽʿԡѪɱ֮أʱѾ˷ڡ
ǱǳЩþսңѾƻĲˣݣǵʱξҲû̫ʱ䣬ɴͱƽˣϡԿЩϱڲԫ֮⣬˭ĳǽ
ų֣ǰֵľ
ҲսʱǸʱʹûսҲһƬڵֱزġ
·ߵ̯ǻʶһǸĿˣæкصûк³Ŀ⻹ЩӹӱһЩزƷٵϷճƷʳϡ棬ӦоУػ˲ٻ⻹ϷԽҤɣڹȥǱ˼ҲʸõģھȻֱӰڴ
٣˵ЩѾѰռҡ
㱼䣬ƺԼⲻǣڳɶڽٲڱĳǡ
ųƱܸġҲǱܾΪǣЬ䡣
Ҫ˵󺺾ڿɲֻôһǣ󺺶ǽֻأ
Ҫ֪Ҳǰ⾰֮䣬Ѿ⸱ģ


1935 ṫ
ֻܸпϲûиűܺʹ󺺲ݣȷѡˣںӶ֮ǲܵģʲôأ
ҪҪöࡣ
Լţһô
Ҳ¶ģϲѾһÿһȥĻҪʱ̭
Ѿϱߵ˽ѧԺҪϲϵСǶ߳ʶˡ
ǰݣϲṫǰ˵סȥ·
˻ش𣺡û
ҼҴ󽫾ڳͤṫ
شѾ³ʴ󽫾ڣĳǰˡ
ۼб֣ʿСϼӭӣҵҸ֮ṫӣ
صȻôҹȻСϲϺ϶֮䱾ûʲôϵҲǰһڰˣмٴ˶ûʲôⱲֻܹ㲻ˣ˼Ҹ㵱ȻΪ˼Ҫֻǳڰˡ
ҵһݣȴֻǲµزҺԵġ
󺺵ĳｫǰӭӣѾˡ
ԼҲ̫̰ġ
ǰ񣺡ˣܵ󽫾ͤӭӣ
󺺺ͱս֮Ϊ˾ƽϢսĽգǱ浱ȻҲҽĳɷڣ˵ӪһֱܽʿԡѪɱֵס˺ĽҴ㷴ķΧ
Ӷ֮սľ˿ܲصȻֻܾáһٰܡݣٽأݣҪֹͣսˣںӶѾС
زٵȥǰҹɫ谵Լ۵İɹǱӳǡҲûӶȥһ·£ֱӴӺ͵ǰ
ȻѾڳУݰôһܵˣܳӹҲס˵ʿĴҲǺصģϾؿλϣĹ֮׶ƨ·ˣ˵ʲô

Աܷ֮ҲҴƣֻܰ׷۾ڱӪѾƵǱܳѲҲη壬οֻ͵͵أ
һ·˵ͦ˳ûгԿ࣬͵ɴӵʱ˵˾š
ʱĲһ鲼£֮УڳˣҲǫˡ
ȴȰضˡԳƣֻЦŻ񣺡ṫܹͶĳ˻أβԶӭοṫҿʮﳤͤڣҲǻ֮أ˵ĳӦȥʮʮӭӲǣ
ҲҲδͻ߸Լϴѡˡ˼ҲѾ˴˴õ׼ݣҪʲôһܹҧ˵Ĺˣ̫ԭϵ¡ѾǰˣȻͲҪԼڶ
Ҳûô๷
ԼȻĻ䣬ҪһѣܲܶЯ
ʱһ˼ܣŻȻ
Լ˼أ֮ǰûз֣ʮﳤͤڵλãֻͤ·߲ۣΧ̡¥͹һϵΣ
˵ʮﳤͤӦǳܻĵطˣӭʮֳܹ˶Կ˵ĻӭǵʮﳤͤʵΧѾǷоһֱ򱱷죬˸окԶľ롣
Ȼһԭλǵϲ࣬ˮůˮӵ⣬ֻѾܹںӵȻֱӴмķչϷĻеľˮת½·ԭкܶྭеȵؽУʱˮִͳ˲ѡǴ촬ҵ㹻ôȻҪ½·úá
óķչȻ͸ʹˮذĳһ֮֡⣬Ѿˮذ˽Ϊٽӱ׼Щ촬еұȵȣԽˮϣ岼
Щ̿ռؾͺܴ˵ҹҪס޵ĵطдԭϵĵطչȻˮϱԵø֡
󺺷չ֮죬֮ǿʵϡ̲סпû˵ٻȻҲ˵ϱ߷չĺܺãǺŴ֮˭Ҳ˽Ϸıֽ
ֻӱֻֽƬУͺᵽʵʲôģҲûֽ֪ϵĻǼٵģһǴǱߵأ
Ȼֻڴ˴ۿ˾֪Է飬кܶྰġ
ҵصһеĸֵܵĺ塣


1936 ¥
Щ߸̴ѻСĻ⣬·ڸܼⳡˣ󺺺ͱܵ
һֻиŮ֯Թҵ©޲һȽĹҵϵӵǿͼеľӡ
ⱾͲͬһȼϵս
ΪЩķչʵ̫죬ͬӦҲЩƲӣѾƹȥˡ
ԭʱؾƵ˵Ѿܹȷţ˵ûʲô⡣
ֻҪ㹻ʱ䣬󺺾ԾͿ԰ѱС
ֶܻܹãжı£ݣжı¡
ǰ£Լȷľ
ϳزվڳϣһǰһ߿·ķ⣬һ˵֪ṫ壬±иˣṫΪʿִţߣΪã򱱷ʿ֣ΪС
ףȻȳΪԵΪЧͣղŴ󽫾Ҳˣһƥ˵ִţʵǵ𣡡
Ȼô˵ģصѾ¶ЩЦݡͲǫ֮ߣҪⷢо̫𺳣ʱѾ̵ȥˡ
ҵȻص龡۵ף˵ʵģΪһǫ鹧˵Ȼǿ߱˵Լڳһģԣ˾ﾡáزô˵Ҳв֮ˣԵΪãֻҪ԰Ӱ쵽ΪЧͣǾͿԡ
ڳв¥ϯޣһΪṫӷϴָָѾҰеĳǽṫҿǲ¥⡣
һ۾Ϳ˳һĸ¥¥ߣѾ߹˵Ͱĳǽ֪¥ϣܹ羰˵ǲƣҲ
ظ̲סпǣȻǻʹ֮Ҳû˸¥̨֮عȻߣǱϽģֱƽضģǾûС
֪ãصԺ֮УԭӦҲ´󶼻ǣú޶
³ͻȻΧȺ֮пһϤӰ˳֣ʾùкҲֻܵԸ䣬תһⲽ¥
ҿģȻǴξݣݣҲû뵽Ȼʱҡ
һﲻӦڳѵô
ֶսµģս֮ٴ帴ݣ´һ£ˡҲûеսˣǱҲƽĺܣ˫Ҳǳ֮еСĦˡ
˼ȻˣҲţ±ѵĹͽˣ⹤ȽУһ󽫾ᳵ·ĵڸż١
ôҲʱͳڴϡ
£ṫִ˰ɣξһ䡣
ݣת뵽Լ춪ҵ񣬻Ȼ
Ϊ£ʵ̫죬ݣԼûϵ
˵سҲӦǰӶϲȺףһֱǡѶӦȥȶһƲŶԣݣûϵȻֱǰҿٶȣ˵Ҳǿӱޡ
һż
ҲǣҪǶٲĻôһ䲻ϲͷˣʱ˵Ҫó֮λˡڲȨ治һͱȳ֮ȥ
ʱҵѾƽҪݣҡҡͷ޷
ݣ˹֣μӣҼҹѯʹӴʱṫ
극ɡȻˣǾڲ¥ݣ΢Ц
æӦ
ݣ׿¥ⲽ¥֮ĳû˵Ĳʽڶ࣬Ҳȥһ
⡭ƽʾ⵽ײȫǱݣһۣͲٶ˵ˡ
֪µһ΢ʱӦס֮ǰʲôûзñ¸ǵﻹƽܹסģ
ԸڣݣЦýţǵپͲΪ֪Ҫĳʲô£ɰѽúһˣҲ
ƽЦ⻹
Ҫʲô£˼һ֪ǻء
ݣȻƽξߡ
ƽֻܴűǸȥʱȻҲͲΧ߶װ·ˣװλӸļͱǡ
ӣ첽¥Ķ¥Ѿｫ£ǰѾʹˡ
ö¥ô˷ѣĲɣżôݣЦֲͷξ꣬Ҫ羰ĻȻϳǽϿȥھʹպһ£
ξҡҡͷġ
ݣһߣһ˵ʲô˵ĳ֪ϲʲôζģ


1937 ԺͬΪӦõ
û뵽ԼȻ¼ݣ
Լݣĸַʽôû뵽Ȼһ¥֮С
͸£ϵĲѾԵĲ࣬µϵĲˮðŹװ㻪ļڴߣƺƾڶӿָͺʵֻ¥µĳ߶ĳǶˡ
µӶŲ豭ᴵŲҶ
ȫǲ֪˭ҵĹӸİ檳ô󺺻ʵۺɡ
ȥҲ֮ӣڴϣû˻Ϊôӡµˡ
֣񣺡μ¡
仰Ȼعݣͷ
ջԼղŵĻ
ΪݣôϢĿ֮λߵ֮޷ġλߵ֮ɲÿ˶УΪٶ꣬Ҳܵ
ݣĿ֮Ҳ֪ΪԼûףΪĿȻ֮⣬һصģ֮ǰκһλһؼʶİݵڵأ
ˣߵʣ꣬꣡
һӣֻǿĿųˮξһԱߵҲûӦ
ղϯ֮ϣ٩٩̸ЩҲɵԳޣʹѾٺ͸ոռʱ͵Щͳ׻ϲϵļȻһַԹĽһ˿޻ֻ¶Ľ;飬ֽͻֱ¶
ҸղŻڵػ᲻ݣ̫֮߰
ô˵Ҳ֮ˣҲϣ̫ǱϣΪԼĽǰ̡Ͼ˻вŵģΪãȻá
ڴ󺺻ȱܹһ˲ţڴϣһΤТԶѾԸǳһ֮У֮ǰûлص¡򵽵ûиߵ˶ŷĳ̶ȡ˵ģǽǰЩޣвٶԴ󺺵ͳɱŻ̬ȣǴ󺺶ҵĴѹ˶ܽܵġ
ô˵ҲٶҴɹʶƶȡ
صĵǳԼ¶ĶԴ󺺵ֺ֧ӵЩǻؼ֮϶Ҳúú˼˼⣬ǲԭǱ̬ҪЩˡ
ҿһĿ֮ȻҲϣŭݣʱؾȻǴΰݣһп
һô߰վҲкµİ
ݣĿ԰еˡ
ݣƺϵػŲæأᰮᰮǺӶˣܹǰеˣڱȴϣᰮֺ֮У˵ṫһ֮޵ᱱĴҳǸл䡣
ﰵпһĻӡ
ڱȻ˵һֱŴ󺺣ҲŰԼ󺺵ͨ¹һЩƨɵ£Щ¿ɴСҲܾǲҲʲôӰ죬˵֮ͣȻһ顣
ʹǻûдͶ󺺣Ҳ׼
ԼЩ׼ûаĹȻԼ˵ҲΪĵ⼸仰ݣ̬֮ãȻĻԼҪʡ
ṫز죬ʿ޼Ȼչλңɲܵˡݣֿҡ
仰ǿ׻ʵҲﰲ˺ܶࡣ
ӱ뵽ٵڵĴ󺺣һ·Ȼ١֮͡ǳҲڲþûѰģҵӦȻҲûʲôеֱ鷳ϾǾͲ鷳ֱұµ鷳ˡ
ݣԸԸԼٲ㺦Լ
صҪлݣ˰ָָ֣ңᰮҪл͸лʿɣȻĻˣֽܾˡ
ʱҶ̲סЦ˳
ҲףݣھԼҲҪʲôСһһҲͬ޵ļ֮£ȻΪô󺺳ｫô
֪ҲţΪҲûдʲôڴ󺺵飬˶ֲʲô£˵ܰԼһЩ鷳鷳ɲָ˭ҪԼǺҪԼˮ
󽫾Ӧɫ˵
ҲЦŹֻ񣺡ṫȻԺṫͬΪӦӦõġ
Ĳһеĸ֡
ͬΪ
Ҫʲô˼
˵ⱾǱµ˼ֻҵĿ˵
ѾԼˣ
һʱпϲ


1938 Ժɽѡ
ش˴ʵµľǲΪ͢á
仰˵ԼҲڶĲ
ݣȻҪǲþͻʲôô
ֱ˵ˡͬΪȷıʾػõ͢áȻĻλϵңô˵Ļ
ݣֵ˵ңЦ˵ᰮ䲻Ը
أǱȻģݣ̫ȱܹںԼվ̨ˣ̨ǰȶأ¡Ѿ㹻ˣݣ׻Ҫܹ֤ԼԱͳεͳԡ
Ūī˭ܹϲϵļĿףӣ࣬һȨҪȶȻҪеģ뵱ܲٲϵºεĺ䤱ǺεһgδɡʱҲǴ졣
һƪ£ǿջ
вܣ԰ӣʲ
ݣţؿ϶ԸģֻӦûлعϾһӦҲ˱׼ԼǸһϲɣ
ᰮ䣿ݣһ
һӷӦЩΣԼһʱȻʱںδæӦԸΪ¸Ϳءǣ
ͿزڣݣЦ˵һĶȥͿˣ˭Ϊ޷ǣ
ݣЦЦʱѾûȥܱµЦ׺òЦˣȽϺǣ»Լʲô
ݣƿԼǰİȴϷԼԿԶɽԽˮŵķҲǴ˽Ľڣ
͢齨ԺᰮҲӦŰɣԺɽְ֮δⶩѡ֪Σ
Ǵˣݣû˵ʱҪʲô˼ʹѾ²⵽ˡ
ԺʲôǴ󺺵ĹӼ࣬Ժ󲻽ҪͽԺȼ磬пҪԺĴڡȻڱȴҲ˵Ϸ⼸Ժͷ
ӳɶԺԺ󺺵ԺԴԴϵΪ͢˲ţ˵ڴ֮в˾ǴԺгġ
ҲĽ󺺵ԺһֱڳҲ齨ԺΪҲôϣԺ齨ĥĥ䣬ҲֻǴһܰˣһֱӺͼҷԺ齨ֻһջˡ
ϾʱĻͽҵУûҵ֧֣ԺǴҲûáܹڶ֮ھֱ˲ţǳң˵Ҳҡ
Ϊʲôܹô̵ʱھ齨üԺأ׻ΪϷĶ֧֡
ѾԼͱް˶ϣܹŻǵ֧أ˵ģⱱͬϺŵĻ˶Ѿˣܺͱ֮ìѾʲôܡ
ܹһԺڵ˵ȻõĽҲԲġصȻǸܹ볯֮УȥˣᣬҰĵġ
תһ룬ڵĴ󺺳֮ϱѾк֮ܶˣǻ۰Ͱ͵ĵǰλÿȱ֮ԼܹȥҲֲԼո֮ˣԼҲȫûбҪôܵλ𹫷ߡ
էزС
֮£Ϊ˲ţȷһѡ
һԺ൱ڹӼ࣬ԼԺɽʵҲڴ񲿵ģ˵ڳ֮⵹Ҳԣг֮ԼҪڳϺҡͬΪԼΪٵĿڱͲôãӲҪڲпڶ೯ĲҲΪʲôʱѾžΪԼӵȡôΪԼıȡ·뷨
ܹΪɽôԼѧ϶Ҫϲ׽ôϲӵܣǲǴԺ֮߳ģ֮ٲٳ϶õԼЩչˡ
໥չ˱Ǵͳκεƶȶܸıġ
Ϊһ֮Լڸλϣظϲܹÿһ㹻˲ܹΪá
ɽ֮λֱΪԼġ
ؼûжԥ֣ع֣ԸΪִԺ˲ΪҴá
ãݣƴЦΪ֮ţԸ֮˲ţҲΪ󺺹ţ
صгһ
ݣȷ·ƵľʹǱλƻʵҲַʽӼӲҾʲôΪݣ⣬ز
˵ʲô˵ݣ㹻ܹԼסںʲôطʲôʱԼ֪Լܾܾ


1939 أǽͷݵĵ
زϲȫסĸоΪˣϲ
ȴһְĵĸо
ݣȻܹסԼôͻԼ
ԴֻЧ֮ĵأµĿɲǲôݣǲԼĻ˵ʲôҲǰ״Լϲϵļܾĺһ鲼ûʲôˡ
վֱݣΪڶݣΣԼô
֮䣬µģվм϶໥¼ɣվпìܳͻ
Ѿ̫֮࣬ǰҲСݣ
ڱúԼԼͲܹ˱µĶ
˸߲ҵĸˣݣɵҡҡͷ
ԺɽλأⲢݣողµľǺ֮ǰѾءõġ
Ժ׻ҪһϷʿִţҲ˵ʲô
ϷļԺϷˣڴ󺺵ĽϱͲռƣȻҲ͸ӿܹôһԺɱ֡ȻڴԺڲϱ֮ìܲҲԲΪϷ˻Ǳ˶Դ˵ģһԺĵһԨǲ۲۵ıˡ
ڱ˵ԺԼУô֮󱱷˿¾ͻٽĽҵˣԼҵӵܽ׻ûסԱ˷ǳҪԺ
ϷѾôԺˣԺȻйӼݵģҲ˵еǱˣֻҪһɽǿԵİɣ
ǵ˵͹Ұ˵ȷ˵ʲôѡغܸɴƼءʸܹλϵģسƵһû˸ҳƵڶ
һΪٵƷô֪ģǽ˵ıܻеģԺ֮һȺĴڣôһ΢Բһ㡢ùٳֹصҲԺͺͳϲͻ
󺺼ԺͳΪ˲ǮƷȵȶĳͻɲֻһ㶼˲ԸǣܵİѹȥܵԺϳ͢ĹֵԼԺѧѲ˵ص飬ȻԺ˵һΪ˿һҲǶѧʵԺһĸ٣ȰũɣᣬĸĸܹսܺϿɣ
Ժ˱˵ɽ᲻ڵľ棬Ժͳ滮ϵ潻棿
ϲµǽͷɽλϣܹγɺܺõĻ壬ҲܹάѧԺͳ໥Ϻ½⣬Ƕ͹ڦľ档
Ҳݣܹϱ˫ܽܺΨһѡԳʲôݣɽλÿ϶ġ
صļݣȷЩΡ
룬ṫǲ֪ԱߵξҲһԲĿ̣ݣΣɵЦһʱʧ̬Ҳ֮УṫΪˣжţһСֲϲЦʱӦֻΪܹΪöˣҲӦòǲ֮ˡοΪǲãҲǿʱټ滻ǡ
ظ߸˵ĴӦˣݣûʲôεġĵĻϲɫ᲻῿ס
ҪΪʷϵؾͲôסԼƽϵȷд󹦣峯Ҳôϵ쾵ǱȽ쾵ܹ޼ɵĳӲ֮֮ҲѲĸϵ
ڵʱִ󻷾£Ϊ˱סԼҲûѡҲȫѡ˵Ȼ˵ˣȻӭˣô峯Ӷʢؾϴ
ݣԼҲЩġ
ξԣݣҲһЩʷϵزֻ峯֮һƳӸոһͳߵǿĹ̫ڽɡɴ˿ɼ˵ȷһʮǽͷݣвܵģԲԼĲܷΪԼԭ
ԲͬĻʵ˵ͬĻͬ£ľ˵оͷԶҸֱȰɵأĹڻӹרϵľ˵ֻ˳ǵ˼Ԩ֮УԼһڻȫˣȥѰһܹԼľ
ݣԼһأӦԱԼ·ϡ
˲úܶ࣬ٵͲǽͷݣݣʵϻǵһ
Ͼ֮ǰŽΧģҪô־ˣҪôǸкܸߵĻͷ󺺳ϻ治ࡣ


1940 ɨɾ
֪ڴһͳµĵ·ϣڴԺø˲šһչĵ·ϣݣʽ˲šֻ־֮ʿΪԼáܷãЩǽͷֻҪʹõõҲԳΪʷҳܳ
ҪʵǷмԦ֮ˡ
أݣ˵Ӧһս˵¸ضԲȴԼһ԰ڣΪãպȻҲи໹ڹ˲ҲԸΪá
ݣܡҲرս
±ҪɵսףѣݣҪԼܹס¡
ˡݣ˵
ξû뵽ݣȻô˵æҡҡ֣Ļ£һȻҲֻһȥ룬ҲֻΪṩһֿܰˣҲȫԡ
ݣЦЦξСԴû뵽һû뵽һ㣬ĶԾĶԣûʲô˵ģҲȫ֪ȫܣȻд޾ҪӴȥ󣬲ȻĻһٴ޻ô£Ѳ㿴ްһжˣ
ξæ˵£檲˼²Ҫᡪ
߰ɣԱ㣬ĶˣҲûȥɻˡݣ֣ٽŲûջġ
Ŀ˳Ŵ⿴ȥȥʣµġᡯɨɾ͡
ξûзӦ
ݣһ䣺ؼȲǵһҲһȴȫо֮󣬿϶иӱµ˵ִʱ޿ɲûκ׼
һ£ݣ뵽ʲôɵòһ䣺ЩŪˣҲܺúõĻӭǰˡ
ξ꺬Цͷ
¶ûʵǰ͡һĪãܵĻʵSϳµĻʵ۳屦ڽĺúõģټЩϿץν죬Щȥչˡ
ֻҪܻ׽Ϳ϶ܲһĴ
һսܱĻʵ˵Ĵɲ˵ãݹⶼʴȵˡ˰Щܾ֮ӹһ⣬ɱɣо˻ɱ˰ɣֻʷϸԼ²õȥҲֻһҧһģЩɽ·
ݣ⼸ùļһϾɱ
սңҪǺƽûɱ¾ݣڶ⼸һ֡󺺽ţȻʵϴҶɱ¾Ӷᣬϣٻά֮̻򷽵š
ôе¡֮أ㿴֮ǰ²ľǿһûɱԺƺƵĴ󺺾ӣǻʲôԥģץͶ
˵ǾݣİˣԺе˲ϣǵø翹
屦ҲãSҲգͷĺܣܹǾûʲôҪˡܲһΪһۣݣҲ֪᲻Ѿע˵ͷ˵ξȡӸҵķʽԼ
ȻݣܣЩܶҧ߹ģҲ뿴ܹԼǰΪǹȻݣɾ͸УҲݣʧ
£ξ͵ͻһ
ݣع޸ղˣǻȥ
սԶԶûнڲǽʱݣԼ侲ǰ·кܳҪߣһв˵ΪľͲܶԼˡ
ʹڵĴѾԱӵ˾ԵƣݣҲ롢ҵġ
֪ʱܣʲô
Ǹ翹Ǵʹ˷
ģůģŶѾҪȥ֮˫֮սһʱһжд𰸡
ȻݣѾȲҪ󺺵ĳɫĳǵĳͷϣڵҪܵıǡ

Ӷݡ
ؿŴϢһ
ѯȻҲõͬϢʱ첽߽ЦŹ֣Ѳϲˡ
ѵӦͬϲôеֽṫܹΪԺɽ˵ѾʼֵڳϷ̫ľ棬СӶԭӵܣи౻õĿܡƿ֮ҪԣȻǽţӵڶ࣬оûĵģԿһҪպᰡ
ѯףȻ
ṫܹΪɽТ¹˹ؼãϷȰҲֲṫλãǵȷǷ˼һ顣ؽŸпһ䣬ϱԱȡůľТ¹ܹڳ桢е֮ͣ㣬ҵ
ѯͷʶܹ֮Т¹ʿˡ


1941 ֲǶ
Т¹ôһ飬ȻҲϱԱܹ¾ͬģΪЧͣΪĳĳЧ͡ؾֱ˵ϱִ֮ԽԽ࣬ǨҲãԺɽѡҲգִ£аִʥ֮⣬룬ʹңҲе֮˽֮Т¹ȷ
ҵ׻Ǻ쳾ˣôĶЩТ¹꣬öˣȻҲͿĿˡѯпĳֻ֮ҲܺТ¹ݲ£һϯ֮ء
˵Т¹ˣλүҲָָѯү廹ã
ѯףΪ֮һֱϱ꣬͵ܶ࣬ⲢʩԼӰ˵ģδӶĹмүӵӰǳ٣СҲӻԾ룬ջͶȻĻиոƽҲûж꣬ղþԸӾս
ҽµҲ̫ˣѾϡˣָĲܶһǶˣȻҲҪ̫࣬ҪҽˮƽǰЩĽ²֪ĸ㹻Ҫүӵˡ
ǰһʱ̫ҽԺרǲҽȥүӿóĽǣ꣬ϧ
ǹĴ󽫾ǰվǲһ
ꡢ¡ΤТԼЩһѾ곤ȻҲǺ֮ǰڱΪСҡźһ֮
ܹΪصԺɽ˵غѯԱѾܸмˡ
˵ЩСȫֲЩһٳ档
³˵󺺵Ѿ˵£Щүǳ棬ҲЩҲס
ڴʱһ첽ܽϼТ¹Σֲ
ʲôغѯʧɫ
ѯǿһۣĬȻݸء
زûнӹֻ֣صŶϷһ
Т¹ȷֵþ塣
ϣܹȬ

긮ۡ
ȻѾڳΪ٣ĸۡһֱţеĵλһԲΪûʵʵȨһǧɡ
ʱ긮֮ۡУżԼˣǰ̽ѣڻϡͥԺУȥҲвм˺żɫ
ҽû½أʲô
ֲǸڳ˳һ裬ʱԺ𽥰
μʺ󣡡
ֲʺڶԼ׾УλȻǱ˲ƥеģھУλݣʵ֮ϡ
һΪֲΪʺĸ£˵ڴ󺺵ŮԵλܹõֲľѲĹϵ˵ݣֻЩʵĻֲˣοֲʺȻӷϴҵҲǴࡢˣȻȻԭӦξٳ㷱Ĺͣͻ᲻֪ļӵֲϡ
ֲΪҲȷӵĵ䷶ǰݣȶ󹬡ڸˣڳýŵʱϴŻʳվں᲻Լٷ飬ЩΪҲЩڽһеعԱԼҸھǾ塣
ֲĳǶһ
ǰʱŷӦ˼㶼û¶أѾ׼ˡ
겡زˣ߰ǰѾԵϣʱ˼㲢ڽԴѧǰԥ¿ϱɽ￼ҩȥˣ̫ҽһҲò⣬ֻܿһЩҩ꣬Ȼ˿ӱȥ˼
̫ҽԺһʱò⣬ȻȻͱѾԳ͢æ֪ͨǱߣҲϴߴ˼ץؽ˼ĵλڴ󺺵ҽƽѾӹɣû˼¶ۣ˭ġ
һʼĲ̬ԣֲ̽һΣԸ̫ҽԺ֮ҲֻȻȥˣ굽Ѿڳһߣֲ߳κһ˶Ϊе飬һֱﶢţԼҲġ
˼˰Ӽ뾩ֲѶȻץˡ
ݵλڴ֮ѾȻֲȻϣʲôô
űƿѾȥһʱ˼ۣһֱЩӦһۿǹһֲ˹֡
ֲף˼һơ
梣鷳￴ţȥҽ˵ֲԸĻһ
ĻӦʺġ


1942 ͳɶԺ
Ļϣǽһһ壬Ѿ𣬵˻лȨģڳǶʿĹԱĻȻҪؼ֣ĻҲܹάס档
Т¹֮Σغ壬Ϊֲ֪ſҵļϱ檶ѾȥҲΪ٣ʵϽ˵Ǽӵ檣ȻТ¹Ϊ֮ˣ͢Ҳ˾֮£λҪ֪汾ǰκŮͬɺã
ϱȻҲ֪¹ش
߻ֶܼãǱ֪ˣҿ϶òʣԼ粻֪ĺá
ջԵϱ˳ҵײûһ˸ֲȻТ¹ĳ˹ҵТ¹ҵϼˡ
ĦڭСŮǺͻҴһӵˣ֪ģҿ϶ͻ֪ԶһҲûʲô׵ģٻܱʾҲڶүĮġ
Щŵϣֲ΢΢һЦҶܣţűһͺˡ
ϼæͷֲﱲϱ˵ģóȻƳŲܣֲŰοЦһЩ
ֹķţ˼㳤̾һֲֲ֡æһ£ҽʲô˼αˣ
˼ε˵ܣҪûʺʧˡТ¹Ĳ鲻ֹۣ׻ΪЩ과δע⣬Т¹Ĳۼӣ˱˾ͲӦ˱Ͷ٣Ȼּز顣
ֲüȷԴͿ๦ߣʹ֮Ҳû˵Ĳ£Ҳ˵ܶ󺺹ٳϵķ粨Ҫ氲Ⱥգֻ굱ʱһִĳɶԺһֱŲ
´Ժռ򣬽ԺҸ򣬸οڱµƤӵ£ΨгɶԺΧûжԺûĴ򣬿ò˼Ҫɢˡ
ϾûдֲǣڴѾҪҪѧѧ˭
οǰ˰˲Լвٲ䡢Ǽ˲ȵȰõĵطֻ͢ǸǻָأǺͻĺ˻һվֻһְ취˭ܱ֤Щ˾󺺵ũĻ֮С
¹Ļ̵Щ˾ͳΪһõѡ
еεģ˱鲼ݸСԺ֮⣬ΪһѧҾеȵĳɶԺ˵άֳɶԺתǽϵ񣬻ϵ
ӹɶԺصĵӣҲ͵ڰЩ񶼽˹ͬʱҲķشֵҵǣʱ̻Ķڴ˵ֵ׷飬Ӧ˺ܶࡣ
һûжĻ˶ĻԸ⴫Ļʱ
֮⣬곣ڽͳɶԺ֮䣬һִٳ˳ɶԺ͹ڶ๤Ժ֮ĺѧȡֻѧгһҪϸּչ˽⣬ܹ֤ʱչĵ·ϲڱں档
˵ɶԺܹչڵĹģĪĹϵ˵ǵڶʹ齨ɶԺݣҦ˶˵һ
˳ɶԺЩΪЩ´Ҳ֪˵󺺵Ľѧʦү
ڽĵλ˼ҽѧĵλһ
󺺵κˣʧȥꡣ
ֲ߬ȭͷ˵Ҳ˵пûˣ
˼Цʺ󣬳ģҲֻоܵĸТ¹Ĳ鷴ӦҩТ¹ϼڶ࣬βθȴѾв仰˵Т¹Ȼ꣬ҪЪϢˣǳ֮ͨܣҲʲô
ԱߵѾ̲סס
ֲĬ֮󣬷̲ס̾
ݣڳǶ˭ᣬԡ
Ƕ˵Ҳ϶ʦ
ڻܿТ¹һ𣿡ֲ̽Եʵ
˼㱾˵ʲôջǶסˣ˵ͷ

ֲû뵽Լһμ꣬Ȼ¡
ܲ͸磬Ũҵҩζ
׷ɢ˿ڴϣɫ԰ףƿȥºϿɣ߾ǰ߲½ǽΪϷֵڳǽڿĺѾ˸֮غ֧ŲסҪˡ
Ȼû뵽ֲȻ
ǿһ˿ЦݣϾʹʹɫȻЦҲ̫ˡ
ֲһ˿ĹƽʱĹϵټֲݵλ֮ʵǼ򵥵Ĺ֡


1943 ̼ǵ꣬ʯͷɽ
һʱĬȻֲ֣ҵҪ񣬵ǷԼûվֻܿɬҡҡͷ
ԼĿҪߵľͷˣҪκ˵Լܹо
ֱֲǰТ¹ģ˺۰
ǿһЦɳƣϷһ˷ƱãҲֵˣֻϧûп˼任̫ƽ
ֲæ˵Т¹γԣТ¹Ȼܹһͳµʱ򡣡
˵ֲ֮ʶԼʧˡ
ңң˵ֲƺҪ˵СѾͷѾλˣȻôͼĴ
ûҪٸֲϿΡ˼ֱ˵û뵽ϷȻĶǸʱˣҲǣϷ̫ˣϾϷЩ߹·ƣҲ̫ˣˣˡ
۾˵һˡֲ
ֲǰһТ¹ڵġ
һ֮ǰѧһ
ֲܵͣۿ֮Ѿˮ
˵Ȼ۰ԼΪ˱־϶ϲŭɫĵһϸĸס꣬׻׻̵ֲ徵ĸλһ
국˵֪Ϸһʲôô
ֲҡҡͷ
΢΢̧ͷŷ紵ĻɫĻϣƺĿ
ģǵʯͷɽϣǰʯ쾪ЦһϷʱȻûЩҪı䣬ǵʱԼôҲû뵽һоȻĸıˣıľϷ򶼲ţıĿȫǡ
˵е࣬Ѿ̲ס
ֲҪǰֲֹʱѾ˳죬Ҳڲ
ǰŪīֳݺᣬȻѰΪˡΨˡһĻ¹ڣϷһеĿʼʯͷɽϣ֮󡣡
ֲһʱסˡ
̼ǵ꣬ʯͷɽϣݣ緢
ʹԼҲʱķɲʧ
˭뵽ǵˣʯͷɽ֮ƾźպսƽһֱߵλãһʱԼҲԳ֮Ϊ桱
ܹۿһĻȷ˵ġ
˵ǣԼվסˣûдˡ
ЦЦ˭Ҳ֪ΪЦ˶ϷݺὭҲһg˭֪֮ΩԸһѪܹഫǴ󽭴ӡϲвۣϢϷĿ
Т¹ֲѾſǻ
ǿĴ󺺻ʺ󣬿ǰһĻҲ̲ס˳
ѾĸˣͲҪٿˣˡǿŴߵˣƺץŵĻ˾ͻֱ봲֮УҲˣҪɴµˣǰ棬ⱳĽɽҪסˣҪ塪סˣ
ֲһû˵֣صİݵڵأ˴
ʱǴ󺺻ʺ󣬶ԶʦѧʦѾߵͷǼʹȻ⽭ɽ𢣬ƾ͵ԼĴΰݡ
˰֣ʾⲻҪٴˡ
ֱֲˡ
˹һ̩ɽںëȥ̩ɽڵأë죬ܿһ޺¡
ʱֲѾ˳
һȥ˵ˡ
˼߹ֲûֱӽ˵ӦûѾˡ
Т¹ԸҪƾƣҪ۾ˡֲ˵𣬾˵Ǳּ⡣
˼һʱĬȻ֣عּ֣
ֲǰߣҵ鷿Աߡ
ƿ
ϸʽĹӡ˺ܶ࣬ٶ׸ԺˣڶµӡˢŰգԶûЩռط
鼮СС˺ܶ࣬ȻҲòôܡ
ȻڼɿԿﳣɨһȾһֲ￴ʱһ
һߵǽϣݣġ˵ƪ£ϴιٵʱֲݣдһ飬Լ鷿ŵǸʷӶغʵ˺ܶɴݣּеĸ
뵽˵ݣٴ龰ֲеů⣬ЦȻϴǡ
һζôȥˣȻӢ꣬ԼҲѾǻŮӻǵĳѾٱǣڵǣѾǿ󵽿ԶԿ籩ꡣ
Т¹ģػģǽػƴȫûеõģǻƴȫȥõ
Ѫƴب
ұЩǰʧ
ֲתƿš
ǰ·ɼ


1944 Ҫʧ
겢ûڵȥּ졣
ڴԪһҹۿŻĴϱķѶߵ켸һͳϳ御
֮󣬰˰ӼѸ͵ݣİͷϡ
רŲ˰ɫ棬ɻʺȺĸ֮ǴС֮УԱҲһصɫ
Ȼ¸أϱȺ޲壬ǱϾǵΪ֮ТԼ϶ҲΥƺƵ飬Ҫ֪󺺵ƣкܶƶġ
ԴַֻܲʽλΪ󺺡ΪϹˡʹУҲ̲סϷĬ
ΪǵˣҲһֵصĵˡ
ݣѾ׼֮ǰֲš
ݣͬɫǶԾڣǶİٶ˵
ֺš׷ȵȵģѾ׼ԵϹԱȥְТԼǷҪʹãҲۡ
иˣɣǴﶼǳġ
겻֪ʲôʱѾΪ˴󺺵ĻôһߣǼûһ¸صǰһ
ʹݣʱҲѾܶҲһܣԼֺγʦѣЩȻ˾Ļ󣬵Ǹݣİʵһ١˵ûڱ֧֣ݣкܶûа취˳䲼ȥ
ݣҲϲ֮飬ʹԼҲûа취ı䡣˼£ݣԼгֵɻõӦǰ֢ȥʱ°֢ѾȫɢˣȻݣҲ벻ʲôĲ顣
֢ʹںҲһŲпҪĴڣʱ˰̸ֱ֢ûʲôݣָ˼ܹĲκá
ʱҽƼȻ˷չںҽƼǰҲŵˮƽʹСкܸߵĲɹʣư֢ݣΡ
ݣֻ˼̫ѹʹܸС
οʷΪͳ屦ĳͻգҪ١ܹڣ˵ˣԼҲûҪǿʲô
뵽ʯͷɽϳʱ뵽鷿֮еЩ̸뵽Ǹᶨ֧ԼӰݣҲֻܸпǧ
˵һʹһʱ֮Уһ֮׫̨ӽѾΪȫ˲ĥĹףʱɶԺ齨ԼĽҵķչӰ
ĻܹУ徫ܹ£ÿһ˲ܹ֪ԼӦõȥ˶ԱĹУܹΪЩʲô˶ˣܹŬǰչ
˶꣬¾Բܺ
ݣԼ³֣ҲڲԼ̬ȡ
ݣţԼ̬ȣȺҲôģݣΪʲôҲ׵ģȻʱҲѹ֡
һݣĿ⻷ӡ
Ⱥ΢΢ͷ
ݣɫ˵Т¹Ϊ̹䣬ѧʸֹǫ飬ʱТ¹ʦ֮վجģǱʹТ¹ȱ·ƣȫɽӰڣԹδڷɽȻ飬ȻδɢҴ󺺷ܱϣһͳТ¹ȴ徣ܼ˺ͼҵʵź
иǸпǧ
һӦǹѵһˣŶϽɽ֮ܳΪɽӰڣҲĻ¹ڡʱ˿ʼȥʱ򣬶ϵϳĿ˵ǻͳˡ
ԡѪɱڵȵתݣճŻϮĵ·ڴ𣬻ҲѾǸ׸Ļģһ̳Ͷվûпһͳʱ
ݣ˶٣ɳתǰˣ˸ϾˡǾǴ󽭵ǰˣǾǺˣǵʱѾˣǵʱŸոտʼһͳ£δ֮ҵڽ񳯣ҵȺ󱲣֮־ʹһģΪ֮
Ⱥʱͷ
ǰһ½ȥ֮еģЩһˣڻδҲһ˵ֲ֧ǰǵʱѾȥԹˣδĺͼҵͬд
ݣͬ߬ȭͷ
ȥһθоԼվЩµЩ޿ΪѾûԵ֧ߣݣи͵ǰߡ
Ժϳȥ⽭ɽݣܲܲҪˡ


1945 ˮ
ϳȻѾ˳һߣǶ󺺳͢Ӱ죬ٶǴڵġǾǴ󺺳͢Ĺչһܶ·ĻһǶˣ󺺳͢пܲ·ˡ
ףΪһԱȱپ飬ǻ벻ϳǵָ㡣
ҪǿطԱԱ֮ĵԼǿǵݣѾ˾
֮Ҳֻǵѡ˲ˣ˲ŵĽһҲԼҪעģʵ˲Žнһʲôѵ飬ܹڿƾٿԵӱģ϶Ҳٮٮߡ㹻ԵѵЧġ
µúúøԺϣЩѾйְĹԱܹԺѧϰתѧϿΣڴٽ͢Ժ֮Ľϡ
Ժ˵ǸᡢС˵Ǹ͢˲ŵģԺҲͨĽѵ˽ڳ͢Ҫʲô˲š
ֻҡͷԵݣ᲻أǾԲҪ
Ҫʵ˲š
ڱܣѾǴǰ··ϵһСʯͷˣݣҪģǳ߿
и·СʯͷݣҪģһ߹ȥһֻֻնɱһ߿
󺺵ĿǱܣ죬ݣҲԼҰģΧȣңԶأҪϴ󺺵ģҪԼĽ¡
վ佫֮׵ңݣˣ뵽˺ܾúܾ֮ǰս֮£
֮£Ī֮Ī
Ķʢ棬ʹǶʱڿҲֻж̶һﵽ
ǸʱҲãҲգ˵ĻҲһ°ˡ
ڣû뵽⻰ƺҪʵˡ
ʱֻϣԻľһЩܹǰⷬ档
ݣѾѯʻԤڵ˰գԼũ괺׼ˣ񲿵Ķ׼ôйũȵȡ
ȥˣ͢Ҳֹͣת
ճգȷǼһλͿ๦ߵĳõİ취ǿ֮͢˷æʱ򣬺ܶ鶼żҪݣȻеʵʩ
ʱݣԲ͢ΪκԭֹͣתԴҶүӵ˽⣬֪͢ճԼпܻᱻĻ
Ҷ֪͢Ϊʼս׼ֻҪ˳͢϶ҪɶԱܵһ
ݣĿѾת
̧ͷ׼Ӧݣѯʡ
󺺵ľӣּ⣡

ԪĴĲ
ĴɵĽС
Ǵ󺺵һ֯ԭĴڶѾȶĽϡݵȵأȷ˲
ԭĺܶնѾȥˣвٶɽԼһĶֵصĲڶ
ΪԴ󺺳͢ȥ궬Ѿ׼ɳӽԭҰɽѰգӲקȰ˵󲿷ѵİնѾ½ؼҡ
кܶһʼµĳ͢Ȼôģ׳ǹԹԻؼֵأڴ󺺾ǰҲûѡֻ˳ڳ͢İš
ܹؼֵأǺܶģһ˻ؼ֤һ㣬ԽԽ˿ʼӦ͢ĺ٣½½ɽȻĻʱûôˣɽﻹֻ֪١
֮´Ĵ˳ˡ
ݣվ⼸Ƚůͣٵûôڱ
ԷأÿʵȰũõİ취
ҪʲôڵİֻҪʵУũһŽŴ߶ţǶũĹ衣
֮ǰڽеȰũ䣬ĳ
Ͼǳ͢һڱеũ䣬Ҷ֣ұոΪУǲ۲۵ĵһδԳ͢Ҳܹȶġ
ĵİգ泯죬ûʲôȸȱԴŸܹǸеܺͰĵˡ͢ũȻܹðǶԴиĹС
Ϊܹ£˶֪µΪصıֽóд֮еı¿ٻţʱȻûǱֲֽûвͼд廭ͳʵѡ
ݣĨһѶͷϵĺˮеůˣԼôһأȻˡ
ԶСϪѾ˱⣬ˮ
ˮ죬ݣ˰Ĵ죬ˡ
Լıڴ֮󣬾ͻĻ
Ҷڿű£»򱱷ȥ
֪ܣ׼ûУ
ޣѾȲˡ


1946 ܵ׼
û׼ݣ治
û
صԼ֪д˺ܶ¡ЩٷݣİͷϣܽǣҲץϢŬƴ󺺵ȽǹķƲ˳ΪûлõĻ֣Ѿܹ
ںѾһв
֮⣬ũڹҵҲ취չ
󺺹ҵǿܿ϶ĽԼҲҪӵеġ
ֻ«ưף¾ԼڱܷƵһЩҵƷڱûϷĲƷܻӭ
еʱҪȥжϣгѡܹ˵ܶ⡣
ʶ󺺵ԺƶܹΪ͢ĺô֮Ҳʼ齨ڱܵԺԺĿ϶ҵ棬֮ǰѾִ˼ҡսұ͵¼ɢȱٿԶһļ壬ôһʰʧأȻ͸ԺϺֳܳͻ
ǼʹһԺ齨벻ҵ֧֣ȻĻʱûбܹһóô㹻ѧʶĽû齨ԺⲢǾͻȫ֧֡
Ժ齨һֱ̣ǰϵҲûʲôͷźӶ󺺵УٺӶҶתͶ󺺣Ҳ˿ʼ磬û˴ܡ
ȻҲǿֻôš
˾ܵķƴȽļ֮⣬ҲûԴСҪʹ󺺿⣬˹һЩѾ͸ƶҪı֮⣬ȻҪĻڡ
ܾ֮ǰͺս֮У˵սܣʹЩʧСİ̶Գ֮ΪʤˡǴﶼһֱȥĻܾڲڴ󺺽ԱĿ־Сʵֿ־ѾڣֻҪڱԭȵصĶУЩ֮ǰѾˡ
פؼݵȵصıܾ֮ǰͺûʲôֵĻᣬԺһ˽⣬һЩ;˵ˣ˺ǿ󻹲ֱӰ쵽ġ
ץסᣬץԾӽһֵࡣ
פؼһıܾӾͶǱܵľϲӣѶȾͱȽСѧϰľߣȥУļµʿ䣬ȡϴµķʽѵ±
ԭʮµıܾӣ֮󲻹߰򣬵ս
֮⣬ܻڱе¹
ʱǿ֪ɨԭʱȻڴ󺺵ĻǰһͿأ׻ΪΪʱܵٿ죬Ҳкǹܵÿ졣
ǳõػսȵȣںǹֵĵĻǰŶˡһרŶһȦȥ
ܸɴͷʱٻƣתشսףǸˣٸñʯúڶƣչұʱװݡ
ݰ۵鱨Լɐ˵֤ʵӦѾһ֧ǧϵؼʱҲʵȫԱס֮ǰΪ˱֤ʱٶȣʱǸϲһƤ׾ƤײӰ쵽ǳٶȣһܹЧķֹһЩļʸ
ƤԺĻǹһֽԼʸһ
ֻҪ֮ڣǱȻġ
תףҲ֮С
ʷϱұչʵҪɴɴǺպ֮׵ͷһ·ϣҡֱǿĽ˵˵ǻؼչ۷֮
ܾȻҲʼչұݣ֪ʱգҲͬɹͽؼеǿ
ݣҲʱգڽ꣬ܣڡᡣ
ݣһ·ǿܾǿǸ
ʱվںӱǳ屦ݣϢ꣬Ϊ屦ᡰСѱܸŪ߰㣬пܰպҶݣǰͺʷϳ°ʳӭ峯һ
Sˡ
ܲһ
ʷϲûλϵֵضԴĶ֡ǿĶԼǰߣζͣЪһôͺпץסᳬ㡣
ݣֶ룬ʱпǿĶֶɱҡУ
Ź˺棬ǰܵúܲҰ
ԼгΪǱҲûˡ
ݣ˲֣Լĳȥ


1947 δ
Χİɽ꣬ݣ⣬ͬʱ΢΢ͷ
󱱷̫ξķʲô
ΪȺ֮һݣӴһ顣
Ѿϵ˱»ѯ¡
ǰĳϣ°һȦȻѾǴΪս׼ˣѯ˳ｫѵǶû̫ξսԲ⡣
Ȼһ²͸¶Լʲôʱ򶯱ϣҲٶ̫ξʱ䣬Ͼ֮󣬺ܶصǮݶǸոջ̫ξ֮ǰļƻֻǽڹϵģ֮һ¥󡱣ҲҪʱʵݽе
ݣǿѣϣ̫ξԼһȷļƻ
ٵȵȡ
һһֱصС࣬ûе̫ξ̫ξڴսԲϵļƻţԼʹ֪һᵽģӻǽš
ԱߵԨͱ˶ͶĿ⡣
ԨȰũ˾ܵľũˣôҪ飬ԨȻҪڳԴȰũ˾齨֮ԨһֱڱرũȰջؼң伴УŴӳǱ߻
һ·Ԩ̬ȶǿӲҼᶨƫƫšзݸԼСҲֻȫϣȻĻ괺ܸܿûôĳ棬ЩǱҹϻԼ¶ɽİգԷؼ硣
Щ˵Ǯ˿֮ľѾչȻ·䣬ǿܹܵıȫһЩ֣߻ʵԶĵطͨùϵһЩ˺زǲܵ¡Ԩô͵ڳ׶ЩһյĿܡ
ټԨΪ߰ЧʣһԲϾֱӵפЩطҾҪıʲôΪҲúúõԨȻʥּȴôƵĵפڳֱӵսҲ˺ܴķ飬ʷ̨ѹἰ¡
ݣһ仰˻ȥ
Ԩּ£ɷƣ֮УѵΪּ֮ⲻô
ԣݣôʾҪԨˣʷ̨ù£ЩұɨɾҲϳ͢棬ֻڳҰ֮䲻֪ټٵѹʷ̨Ҫ˵˵ѣ˱ôȷĴ𸴣ʷ̨ҲµɣȻҧŲš
̬ȷԨѾˡ桱ڻŵҲ´һˣһλصִ䣬ǸһǰֵĻᣬ֪ԨҪ̫ᣬпֱӾȰũ˾ˡ
ᣬǺ£ȴҲһȫǺ¡
ԭʱݣżˣԺܶλϣʹҪġҪĸλϣŵҲˡȱپ顢ҪȱվɺӣˣݣȻһζİǲľʤελ
վҪһ߱ȽϺʡ
ԨݣȻн䱸֮ĵģԨ׻ᣬʷϵԨҹ̣Ҳ˸оʷƶԨǰߣԨҰģһûġݣ㡢Ҳ÷ôһв֮˲á
ݣȥһ飬˵ԺԨΪһʷũѧҡ
ҲΪʲôԨݣߡ
ڵԺУλеһ͵ڶԨǲ۲۵ľϵ˫֮仹һԲֱӿ򣬵վѧԺ֮У߳ѧԺȻͲһˡڽԺ˵Ժ˲վռǻȻȻıȡů
ôݣҲԼ֮ìܣҪ໥ֵʱ˭ԥ
ԨŹӴһ߸ݣһ˵£̫ξڿ󱱷ã֮ǣ濪·ͻơ
ݣųԯֶһ£ͷ
Ŀ
˼ݣЦԼȻһѣ˵޵Ҫô濪
ݣĻӲôţ֣صͷ
µıˣƳԨһۣԨ۾֮дڴҲע⵽˱˵飬æűһ񣬹ˡ࣬Լλû΢һ㣬οҲ곤
Щˣǰ;̲סпһ
ܹԺӱѾô໥ǰʲôܹǣ
Ժĳ֣ô󺺵Ĺٳֳһոµ㹻ᣬ㹻еʶǻۣ֮ûγһŽ壬Ҳκ˶ҺԵ
δС
뵽ԼѧĺӣھͽԺ


1948 濪·ͻ
ҡҡλΣȻӴڵˮߵѾ˿ֱǺĵ·ôҲܱȵϺİ·ѾװƵļ豸ҡҲġ
ݣ⡣
ʱôˣѾǺˡ
оһŸݣܹעνͳɱüҼһܹϡ
վֻˣҼһƽղܹܵԼȷڷ仯һб仯ԴͷȻݣ
ͼⷭµݣͺܽˡ
»ѯսԲ֮УǱֱӾ˵·尲ţ֮ˡ
ֳֻ»һͼ
ݣǵҪӣҪ鿼ӦսԲдֽϵģӦԺ֮еģκεͻܹڵһʱӦҶе
أʱҪͼӣȻͲһ㡣
٣ܼǵ㲻ˣݣҪҲ̫ࡣ
زڵӣţ
£ӵݣһ˻
ɻ飬ȻѾǽ˵һˡ
ǷƣˣҪϢһ£ӹʵ
˼ҿɲܳôղҲʵʵ
ݣһ£ղ˼⣬˵
ܲ˵ղذɣ
˵һģˣ޺ؾͳһԶˡ
ӵҲûʣ˵ʡ
ǰͼչֵ˵мλã˴ǣ󺺾ѾݡϽ򡢺ӶԼƽչ⺣ݼᣬʱԿ纣ݡ
ݣͼźĳɫͷӸǶȰΧȷԵġ濪
·ͻأݣֱʵҲ֪ؼ·ͻơ
ЦҿҾ˷Ȼƺƴ󣬵Ǯ࣬װеҲܱ֤·걸Ը·ʵʻΪĿھͽݸϣܵѹ˵ء
ݣףڿɲ㣬Ȼ֧ŵһȫս֮ǰӶѾĶ࣬ڹȻϷһֵʳѾ𽥱ˣǼȥ·ϵģִܵǰߵҲ࣬ٲĸ򷢶ȫҪ
·ʵϸѴ˵ƽµĻҪߵŹض룬Ϊ۹أȻô׾ͿԹƵġӺӶ򶫣Ҫͻƾ̫ҪʣµģǴǿɴӣڣȻϱһǣ
ݣͼֱӶɹӽǣʷϵĹȻǲеģܼҪԭֱǣˡݣҲ֪ξռǣƽѵΤТǴֱɴɱǵġ
ڵıܣȻʷҵξǿڱҲضã·ͻƣֱǣþһõľһ˫Ŵγɽ֣ⳡսվãڴȻҲǼĸ
ڲǲҪֱӿӽǶ飬Ϊһֱò⣬Դ󺺵ĿŻΧսתƣƽǡӶȵأʵ϶ǳֻ͢ȴɨΧսõġսƷ
ڼȻҪƽˣôȻͲôš
Ҫˡ
ںǣرפ֮أǰֱ˱صݣü˵˫սɱ⡣
ӿݣ̫ξΪܹһս£Ҵ൱ϧһս
һսܶأݣʡ
ΪʵۣݣҪ⣬ڵĴǲ㹻ıǮֻ֧һս
ڴ󺺵ǮѾ׽ĵزĻݣҲȫûбҪżʱͷսݣҪһս֮⡣
Ҳ˵һս֮󣬻᲻ỹһսⳡսֻĶǮս֮жݸƻжٰʧЩ޽ԼյİðҪĶ٣ݣҪǵġ
ԭʱΪֻҪɱоͿˣҪһʵǾԼҪסɽܹɱСܹһУܹýɽȹ̵ģǿľ֮⣬հҵҲȱ١
ݣҪսʤģֻǱܵľӣбΪͳİе͵λΨȡ֮ŻðĸԸĹ˳󺺡
ҲΪʲôԴȥ걱֮ݣһֱھܵıսһսΧ̫㣬Ҳ˵ܲܳ͢еսܵķգսĸͰ񶼽ǺƴĹ̡


1949 
֮£ںӶȵزȡķֻ߽⡢ΪӪսԣȻٲҪôĺķѡ
ݣüͷڸӣƻǳ⡣
ţ̫ξƻʵϲûعĿںӶһһҲ˵ȫƶĵһݼƻñڶëԼ飿
ݣҲע⵽ӵ飬΢΢һЦƻȷǸüƻܣԵ˷˹ƣпҲ̿ڲܣǴ󺺻ʵۣ޻ƻܹøҪĲһ춯صĴսܹʧСǣƽ
Ӳɵø̣ǿǱܵ࣬ûǣܿɾʲôûˣʧôôܣ
һǶ˵ⳡսĹģҲ̫С
ڴ󺺸·˭ܹȵǳͷⱱĴ󹦣ԴҶǼԴϣܹ̫ξ֮С
ΪʲôҪѡΪһΪӱ֮󣬺ˮʦܹӳƣȻҲΪݵһ߼źҪıΨѡΪø˷ֵ͡
Ȼ̫ξ²Ҫĭ
ﵱĿȥǳţûһ͸ɾġ
Ӹ˵Ŀʵߵܵ·ӣӺӶͽԽ̫Улõġ
ԱܾӴʱϵķûộֻ̫հˣգӵڶ͹еĺ˵ǲԽ
̫ξôġ
ݣɫ仯ӣһګګ֪ôشݣҲٴĦʲô
Ҫ֣Ҫҵ⡣
һ֧뽨ҵľӣǺþӡ
ڵĴ󺺣ûǮžȥɱɱ
ôǣҪ飬ݣ˵ｫھｫҲأ̫ξѯһ
һûаԼļƻȫ̷񶨣ѾܿˡҪ֪ݼƻɲֻӵѪ̫ξºüתѪҪıֱӴˣ̫ξʿҪܴ
ҴìܻǳǮĺʧϣìܹȻԽǺ̫ξû̫ĹϵǾĹǳƤ¡
̫ξɲǼм

ݣӦõһûмˡ
󺺺ĴһֱڶսüĿأȻûʲôǰ¡
ϵķ翴϶˼ֱӦòķ˪̺ۣҲ˲٣۾֮Դżְɱ⡣
ȻûֱӲ뱱Ҫս£һҲûɱˡȥеʱʼͿʼж󵽶һߵĺܽˣԱϺ·ͨԴ󺺺սԸЩǻĺֱ練ƣ·϶ɱͷٺ̾ĵѪɺӣͶ·ĴˣвΪ빦ġ
ĩ캣սת򶫣һ·ϣ̽˺Ⱥһɳֻһе򶫱̽շַɣҲӦǱȻģԼ켸սǰݣȻǰ¡
һҪ»㱨ԼսȻҪ̫ξҪġ
ˣ½ʦ֣ˮʦΪˣտʼʱ¶Ļᣬǹ֣սȻ齨ķˮˮʦµģܲ
֮󱱷ҲãˮʦҲգ˵ʲôٻˮˣȻĻ˧θ潻
±ĺ½սӣһССĵ쵹ûȥ䱾ĿģԶɡкܵСȥͺԼսǵȻǱα½սٲ¶¶Կǽɢˡ
򽻵£ͿʤΣҪרŵ½սӵǳ
μ£д
ƽ
ݣһİ˵ˮʦͺнĹģкܴĹϵʱɺʷһչĻһĬĬţʷ֮֡ˣʷϣҲֻǱᵽ˰ˡ
еʱ򣬾ݣԼ֪ЩǳɾɾЩ졣
ӹɣһ𣬳ɾ׳ʱ
ݣ̲סпս䣬ɢ£вһ壬࣬ǲܰ


1950 ߣϱй
ĵͷ˿ԼݵҲ˵ϣӦ˵ǽ׳ˡԼһ룬ԼôӵǸԵˮʦУξߵλϵġ
ݴ֮Уǿ׳ȵ˺ܶ׸⡣۱£ɫЩãغ𢣬¶ע⡣æ˵ݣ֤Լɲ飬ȻĻһԴΪɲԼͳԼ粻һأ
ݣһȻ˼˵ΪԼҹŮ̫Ա﷣Լһʱ̾ˣ˯
Աߵı˼æΪ´Բڶ࣬·æһʱƣΪ֮֮Ե٣ảġ
վãĹȻûʲôøУʱƳһ۱ˣ˼ԣĹö²ͲͣҪ۵˱£ЩԪسɶǳԸɷģ
˶ʱҶ˵ʲô֪Ͳ½ˡ
ƺǲʲôԭվԱ߿ֵļĹ٣ʱ΢΢ǰҪΪ˳˼佫ȻʲôҲͬʱŲŲҪѵ佫Ĺٲɣ
ݣȻʶ΢ı仯֮ìһֱݣӪһìܳͻһԲ˫Ҫܵľ棬ݣڼġ
һ壬Ϊֱս¡
ݣڣȻҲͲ໥֮¶Եĵ⡣ڶϣڲǱһµġ
ݣңѲӴذ·ڻûлҾǾΨһߴ̫ξ;չͬöսƻȻҪ㱨
Ҿֱ˵ݶƻǴӳֱݺͺڷΪͬʱƽǡӶ𹥣֮⣬Ҫڱݵغѡʵĵ½ص㣬Ǻ·֮γϱлжϵκδݵĿܡ
½ʦϵսƻѾⶨõģ½ʦԴ˲ûжϾⱾǾȨóļƻ
ΪʵϻǴϷǰĸӥȵȣӹвĻҲл뵽ⳡս֮С
ӶĹȱıȻֻΪ𹥡ȻЩ±ӣ֮ǰܹǽӶ񣬾Ѿǳ͢ˣغѯڣԴҲûж顣һܻõľѾˣݣҲǸڴδԺϲԭأٲ˱ӵܵӰ
͸ӸߴıӵܣȻǱԭ򣬺Щ˸ĲԭԼȻӺʡ
δ绹أеǳɱصĻᣬûбҪԭ֮ء
ڼƻΨһûȫȷģǺ⡣
½ʦǻ϶ûпսʽҲ֪ܹɳˣ½սж͡Ҫܹ½ʦһǵ̣һֻڴϱıļһ˰ĲΪƾ
½ʦ뷨ʷżʣȻáʮ򡱣ʮˮʦ˰֮ȻܹһؼëȻȨ˵ͳģˮʦϰ֮սҲֵûɡ
ݣôģ
˵Ѿź߿ʺϵ½ĵص㣬Ѿҵദ
һ˵ţһͼͼϵ˵㣺뿴Խӣ꿤Լһ·򱱵
ݣͼ꿤һݸܼǵĶߣҲݺⶨĽ򣬽ʱݾʾԽֱӽ꣬ͻǶݸ֮һ·ʹɱĺɶǵļй
ܱһפرټݾڻάȶҪϸۿڵһ·Ҳֻ𹥣𳿲ָܹƱܾӵ
ǲԱ½ҺγɶԵж߼лĻȷǸѡ񣬵ǶپЩ˷ˣúܵȥһȦֱ½ʦӺϺ½ص淽ͬʱء
鷳ġ
ǹ˲ټ򱱣ذ϶ǻ̵̲ͿһֱҪ½Żг򡣱ϾʱһƬػͶѻĽ׶ΣغǱˮʴμغ̲Ϳ󣬲ʺľס͸ȻҲûʲô̡
ҪҵһغҪһֱϵˣݵģҲȫӪĴ󷽣ʳұȵȶڴ˴
гǺ̫ɽıʱƽǵĺǱԭϵѦˣ޷в⿴ƾߵء


1951 ½ѡԶǽ
Ǻܹ½ĻôͿԺƽǵĺ໥ϣܶҵթСꡣ
ζź½սֻɽض·Ҫ¼лǣͲҪˣңԶ·;ȵ½սһ·ɱȥ֪ǲѾˡ
ݣԥ
ȻսĴС˵Ǻ˵ģǾսǲԺ˵ȻǸעĿ
һʱҲ֪Լȡᡣ
ݵ½ɡݣ˵
һ£¡
ݣֵ˵ͼ޲ҪǽݣڶҵʾӹĿľгǣ赲Ѧˣ赲ƽҾľǱ󺣰ߣǺܹһֱ˱޲Ŷҵл֮
ҵҲ׸͡
½ʦ˵ܹȥƽǵĺܻһٽſڲϵĶҵȷһ£ȻĻһֱŹغͽĥĺܻǲݱ£ºӶĺ¾ϵĻΣա
֮⣬ܵȥˣζʲôζǾû˺Ṧˡ
½ʦúõڴ˵ȻҪܵ½ֱ̫ͣɶˡ
ݣһ仰Χ½ʦʧ
ݵ񣬽ܻһ·ƫʦͿԣϰǲǲ֮ܲսСݣֱ˵
ü˵Ǵǣ·;ңԶ;вټݸ¡
½սܹˣұƫҲú½սӴתһõѡ
Ȼݸڶ࣬;˲رأҼǰﱥѹȡѹ֮¶Ҫִ֧һͳ֮˼ݣ˵ͼ»һ·ֱǣһׯ
뿴ɫ졣
ȷһʵûκܹĵ·ƾűפڸݸеЩʵڲ񣬸ο֮ǰΪܹڶ˾áֲսɵʧԼҴѹʢ¼νǡΣҪľͲǮˡ
֮£ݣȻҲҪҵǮҵҲҪݣǡӰơȡ֮еǺһɨɾȽȡᣬԸѡΪһͨ˳ٻܹڱرһӰҲԸڱľսһͳ˹»Ұ
ǺܹͨϵϱصԻȡǵ֧֣ôȻ͸Ӻð죬ʱһ·£пٵǳͨľء
£ΪС˵
ں½ս˵ڿľһܹ¶ĻᣬȻĻ½սӶûа취֤Լڵ壬ڵǴĸ򷢶ܹȡһ¾ȡȡҲûа취̬ȡ
ݣݵ񽻸ǵ涼к½սӵķݶȻǸˡȻô£Ҳֻʣ´ɨΧսĻƣֻܹܱܴúá
ݣȻѾô˵ˣҺ½ʦ֮Ĳ֮ıͲһϵͳԼϵ˺ҪʦԶ½ʦʵû̫ϵģҵ˾Ҫ˵ʲôҲ˵
Ȼôˡ
ϲɫݣҲݺӺΪһһĺЩ꼸ûʲôҪսµĻᣬһ漰ĴսϽ֮սʱ
ҪĴսúĥһ£ȻĻͻȫΪͺ򽻵ľӣǺ½սӣԺݣָź½սӺͺ໥ɶڿɲܾɳ̲ɹ̫㡣
Զ֮ϲ˴½ʦ϶ǲָģʱ򿪽սϮ½սӡ
Щһɲܾͷˡ
ȻѾ˾ϣҴҲʲôëôȻΪֹȺ׷׸ˡ
ƺ˼ʲôĬĮ̆ס
ӿ첽׷󽫾
һ£Ѿǰѹ˵ճ͢飬漰£ǷҪϸдڼƻϣ
ݵ½Ǵ󺺵ﵣдڼƻζз©ΣգҲǽ
ҳƬ̣ǵͷдϰɣмƻҪϼӱ©ȻĻҪˡ
ףʴ󽫾Ҵ󺺣Ҫ
ҿӽһ䣺ճ֮ϣ´Ϊı֮ⲻԶǶƽ֮½ʦãԺҲ½ʦǷЩף


1952 δ½Ҳں
һʱĬ
ӵ뷨ʵҲںܶˣֻĹ٣ܶ佫ڵ뷨
ڴ󺺵½ʦѾ㹻ǿںܶ˵УֻҪ½ʦȥѾ㹻⣬֮£ˮʦһ̽ޣˮʦҲãҲգվûа취½ϻҪھվȽŸԺгԭ򣬺ͺȻû̫ĸϵ
ִôΪʲô
ݣһһЩúܶ˶׵ľһֱܾ֮󣬴ҲܻȻʶڣѵһˣ
ӷԼϱµ˼·ҿ϶ʲô֪
˵ͲԭǱȻģ»ָǰ֮Ĵᶨӹɣʹһ˿Ϊԭܵ谭޷һ㣬ǵĺǿ϶ҲڴѾӵ¶ıװеǵľҲ㹻ǿͲԭֻʱ⡣
һ£ҿ󣺡ҲãԭҲգЩǵ߹أҪģԲֻһ˵ĵ·ŹʲôѾ֪ˣϣïܵĴ֮У֮ʲôʵǲ֪
Ӵ㵣ȷû˼ΪСƬ½ϣʶ֮Уֻô󣬵ĸȷͨ½ӵģĴڣΪ½صϺСʱ֪ǾΪǺԽġ
Խ󣬽ʲôߴӺһ·ϡ򱱣ķǲǻб½ϷɽԽӱݵĵ·
û֪û˼⡣
ӷԼҰƺ̫ǳˡ
¶飬ЦЦյ뵽ԼݣҪغ󡢿ٺ˿֮·뷨
߾ʱҲ뷨˺ܶɣҪȽ˵ĻҪֱ׺ͼңϾʱҺܹߵĵزȻҲͲ󺺻ôǮƺôߵĹҵܹ֧ŵԺ̽
ݣ˵ǡ
ԭܼ򵥣Ѿ߹˴ԭĵ·һ·ĺɽǾɽ˹˵ӰǴ󺣣ã󺣣ӹûжȥ̽˭Ҳ֪ʲô˭Ҳ֪᲻ôһӱݵĵ·ڵȴȥأ̽󣬵ȷһѡ
֮лнƸĻǰڵĸֵá
ʵ˵ףΪǣ곤һڳȱأǸܹ̽δ֪ǳЩңǸӼʵ϶ˣҲϣ֪֮жǱܡ
ֺγһأ
ôһ˵ԼѪ
ǰѾ߹·Ͳδ֪·ʲôߵģȥ̽磬Ϊ˽⿪ܶܶδ֪ΪĴѰҸĿռԴĶŮ岻ݴǵΣûĴǿ̸
ԣ֮δ½أں󣬺½أȱһɡӵļ򣬡㻹ᣬδֻҵϣڶȸ֮ϣŬɣ
֣صһ֣صʹ
ף˻֮ŸԹõķȥڹһ᷿󽫾Ҫġ
˲̸֪ʱݣվڹſڣֿǵıӰȻվǵݣӵļ˹ָʱǱ߻ǲ¶Ц⡣
վݣߵξЩ棺£˵ʲô
ʵǣʲôûֻǿǼûжȵĶô֪˵ʲôԼġݣģҲԱ¶ġ
ݣ΢Ц˵ս¹滮ʱԾͺܹõҪɻ󣬵ǵֱֲʳȻĻ͵ڵڶԼɣɢ֮󣬱ȻܹӴʿһ𰸡ڿڴʿĴ𰸣ӻǺġ
ξƶǶִɱɱȤͲ󣬼ݣûٶ˵˼ȻҲͲٶʡ
ݣֻǾӵıӰӦԼ뷨ˣ˾ҲӦܹӽ
󺣣ΣգҲϣֵһ˸Ѫȥ̽ѰеİءΪһԽߣݣκ˶̽󺣵Ҳκ˶ܹȿ󺽺ʱ֮ܵǰƿ硣
չֻΪ˶ԸܣʵǴСˡ


1953 ˮ蹵
Ϊܹôƿ磬ôʹڵĴ󺺺ҲѾáʮܹԶսȻϡϵЩŷɥǻԶԶԴȥƿĴʹ½
ʮҴܶˣǷޱ߼ʵϣҲǼССľͷˡ
ڵݣҲ֪㣬δһͳȫض໴Ҫ͢ɷϵؽܹЩǮΪ԰ӾصĴӣѾܲˡ
ںҪչ̫ܣģǱȽס
;ȻԲһ˾ɵĹҵ
ݣңٸ߸ˣһһഫȥΪԽԽ֪𽥱һĺġ
ÿһ˶ǰδ֪ǸĵĴǰĵİͼҲһˡһҴչһֱĺǡ
ݣһ
ξסݣ֡
ѾѵõΪȻܹޣ˱ҲԼ̫ĸָߵڣѾ㹻࣬һжҪξ˵
ݣЦЦҲǣ޲֮δ
檾޴⣡ξ꼱æ˵
ɲʲôʡ
û˵ʲôݣΣ֮УûûСУҲУ˦ɫҲУһֱСµҲһݶˡ
ξ죬ﲻɵ̾ϢһûûС˵ȻǳǴҹϵĺͱ׽Ҳû˵á
ҵĳվûа취ͳȣС󣬼˵ڸ׺梵ı֮гģݣֽĶûκιϵȫǵĳõԼδΪֻҪݣֲһ죬κ˶Ҳ˺
ξټȻͲһˣ֮ܺŮᲢۣ
ʹξٳ㷱빬վãںܶ϶ֲԼƽƽĴڣײΪξټұϻҪкעݣκ»ô
ξĺزôһξټұܷ飬ԱƴξټҵҲǲΪξ֮ǰı֮еֿξټҲܲܵκγͷ
ۺȻݣѹȥˡݣǶ˵ξټһΪ˱ξٳ㷱ҲΪ˱Լڷƶϵ̬ȣξĺξټ֮ѾûжϵξĻϾ˺ξټ֮ϵȻͲܰٻΪһ̸ҪξټΪξ
ǱµıվξټģΪҲûа취ͬҲܳͷЩˡ
ξټ¸ǽСģǺܺʲôʱ˵˻¾ɱ֮
ʵξټҼԪϷˣȡ˲ٴʩһץ£ԼңԪϡϡϵͶ󺺵ʱ御ܵվһһξҲ빬Уܹξξٳ㷱ξټҵĵλֻҪξξٳ㷱ܳɣʵκ˶ĺξټҵĵλ
׹ݣܹ˶
Ҳζţξݣʲôõı֣ʧ裬ξټʧ衢׸ҲͲԶˡ
ССôܣ
ݣҧ´ֲ̿ξ꣬ɵЦЦ£޲ϲηηԥԥģʲôͿ˵Ҫ˵˻޾Ͱ乬ǽλãҲûʸ
ξ̧ͷݣ
ݣܼᶨЦݺܺ㡣
ҲޱȵİһֱʶӰеģҫţһԡ硣
ĺ֮䣬ƺһǱѩĺ蹵蹵ѩڣˮ
л°μǡξһͷ֣ء

Ԫ괺ա
ģѡ
ԥݣ
һĿҰϣ紵С͵һֱ쵽ߡ
ԭҰϣԽԽǻۣǵǰޱߵĿҰϣһ޴Ĺ֡⹵ִ죬;дССˮӹһֱʧңԶҰ
⹵־ͬһѪܣЩˮëϸѪܣҰһˮܹǧء
ЩջǿųͷǱǾվڹ࣬ܵϻ򱱣ڴ
ˣˮˣ۾ѾԶ̳ǲǹĳǸ׷ˮͷϢĴǱ죬һ·űӿˮڵλãȻˮͷڵλá
ѾʼʪϢҿڹ֮йǰ˻


1954 ͨӻ蹵
ɫ˻ǻɫˮˣΪһ·𡢾ڶԳǰˮԳƲϸɾˮһ̣˻뱬˾춯صĻ
ˮɺԵˮˣ
蹵йŴϱԭ˺ӣѾսҸɺ꣬ڣˮһɺԵĺӵҲΧ޾Ұ
ˮũҵ
ԭزΪˮʱܱĲܣκ˶Ϊ֮𾪡
ЩƬϵǣʱ˴ӱʣˮλ߽뵽ССˮ֮Уٽ뵽ˮĩ˵ˮʣµģֻм˷ܡ
Щ͵ڶѩƲСʱƺӰˡ
ƬҰŹ϶ոµ˺ӣ蹵ӿڣһֵĳ
һҴСֻƼ֮ϣ̴Ϊֺĸ˵ˮʦս࣬¶ҪŵΪ׼ɺӽء
ں蹵ӵĵط޽ˮբƮˮբ࣬ףˮɹظ衣
ݣվˮբϣղ´˷ˮҿϻƺˮϱӿӦþڲͬʱ䣬ϷˮˮˮԼˮȵصբҲӦýͬĲ
ƺˮӱϣˮ֧ˮ򱱣սں蹵֮ĳһطɻۣѾźʧ˺ӣ»
蹵迣ƻǴڶʼʱöĶҪƻ֮һŴδʼҲ½ۣ͢Ϊúöũһʱ䣬Ӻ蹵ɺ˺֡
һ;ҰҪһˮȣӻˮҲҪһͨˮ·ȻĻϷˮʦսӵȵȶûа취ٵִԭ
ٺķǮڱ´һ֧ˮʦ취Ϸˮʦ˺蹵Ŀͨһá
蹵һ迣ѾǶʱˣսƵλԭأҲλ¹֮˹˺ӣΪûй̶١迣ȻȻͻߵˡ
ٶƱ仯Ҳû»Ĳ֮С
ΨһҵģӦǵ迣蹵ȽϳףٻܴҵԭȻӵѾİ·ָһһΣ߱ɳͻĲȫڸǣٴµܹųġ
󺺷;գǰ򣬻˱פ˶Ժ蹵ĳ迣Ϊ蹵ֱӹغϱͨԼ;ĹȣԵõ˰Լ̵ҵȫ֧֣ȻĻԲһܹɵĹ̡
Ȼˣ⹤Ҳֻǡɡ
ֻݸ׹ʩĽ裬⻹д֧ӵբšˮȵȼƻеʩûн裬ɵʵֻǺ蹵ϱڵբźӵѡ
ڴ󺺼ú蹵ӵϱһʱҲ˲ôˣȷˮ˵ʣµЩʩȵ궬ũ֮޽١
ҲϲϽ괺˲ǣ
ݣ˶棬ʯͷբźǼ̡
ں蹵迣֮ǰͲ˴ʷϣʵؿ졪ڴ󺺱·ϣѾʼЩ
ݣһҪδѣ蹵ΪԾкӵĹ˺ӣһܹ迣ֱӴٽϱ֮Ľͨڴ˵в壬˿蹵ǱȻġ
ݹĽۣڶԺ蹵迣߱ͨʹֻüƻпԡ蹵ʷһһε迣һһεĶҲмԭ
һǴӵĺɳߣ𽥱Լսƻεɭ˻ΪԭڻĮ´ξ͹Юڶɳ£Щɳ𽥶ѻڴϵ̧ߺӴ͵̰ͬʱҲ蹵֧ú蹵ɳԽԽ࣬ն
һԭʵϺɳҲֱӵĹӴ̧ߣºˮ蹵֮УټϱԭƣǱԸߡϷݣ蹵ˮǴӴˮ룬ˮܽ蹵ƾˮߴʣȻǲʵġ
ȻˣսԼˮ޹ƺƣҲú蹵ˮõöࡢʣµ١
ĺӵԽԽٵˮԼ·ȡˮȻȻ͵ԭû»ĲС
Щ⣬ˡբͳһ䣬á
֮ͨں蹵ĳˮڡӶϽˮբˮ⣬ֻкˮˮ⣬蹵ˮ϶Ҫȵģһݸö٣ɳ͢ͳһе䡢޽ˮݸԿˮ֧Աϱˮݸȡù࣬ݸˮõ⡣
áȻǾܵþкӵˮͺ蹵ԭһȫ˺ӣ迣кӵΪºӵ⡣


1955 ϱͨһ
˾кӵԶ֮⣬蹵߻ڶĴСȵȣֻҪ迣ֱӿ֧ܹΪ蹵ˮϵµˮˮ⡣
սúܶݵũﶼѾķϣΪ«έ̲Ϳڴûô˿ȥЩĵأΧ̰ӣˮȻͱ˲ѡ
ãֻҪõģöŹ
󺺵ľʽޣȻҲΪıΪĿİѴ󺺵ĹⶼͿˣ迣кӵȻҪƽһµ÷㡣
οЩӵǹ˺ӵѾ֤Ϊ˺ʹãȻܱһӵڶ಻ö֪Ѻսúá
ݣҪԼ۱ȣ˷ѡ
ʷ쾵۹Ȼٹ֮˺ӣǽأǰѽɽ͵ˣ˺Ӷװױ˴ƣΪȶϷɾʢ˺͡
ȹϲ£ݵȺԹƾԽ׷ݣֵϲ
ѾָƽˮԼʱʱһ˳ôѾҪݣϲˡ
蹵ͨζʲôǵȻ
ϱ֮䣬ӽܵΪһ塣ңԶİϣͨˮ󽭣ͨܽ뻴ˮͨ蹵ӣϷķخֵεľݡεĽٵԭ͹гİͿͳɶЩҪ򣬽ᱻˮӣֻҪһܹݺ¸
ԭʱԭΪ֮أˮ֮⣬ʵҲ͵ڴ󺺵ľ֮⣬ݣҴ󺺱֮߰ԭ֮ػΪ󺺾÷չĩҡ
˺蹵ϱ֮ĹͨȻҲ谭ݺˮȫ䡢ýĻںϵҪʵʵĺ蹵³֣ԭبϱ֮ĺ蹵ʧ
Դˣϱͨ˳һ壬һջ
ݣǴȺԵظеˡ
֤ǴһƬصģһսҺͿѣ͸ˡ

š
ԶǣΧ˱֮еľ֮أǵطȻûԸĹڣκʱ˿δء
֮£ˮߵţΪԺȻٺʲ
κʱ½ĴеѾ깤еĲֻ¶Ҷ֮ǰбƻˣȻһЩҴģˮɽ·Ϊƽׯµա֮ǰѾвʿΧȴ
ǳ͢ѡ̫ѧ֮أҲǿྲѧΧ
ԺѾʼ޽ԺҪԺȫ֮ǰ
͢ȶվãͨԺ򱱷󺺵ĻļʿΪãȵһģӴԺǾͲ֪Ҫˡ
֮ȡ֮ǰ齨ɶԺԺȵȵľ飬żеһЩɮԺΪԺΧéᶼûзŹЩѾķϣ˵ģԳ͢ؽҲܾʣµһӻǾͲ˼ˣؿɲ㽲ҪôѡԺгΪһУԺͳһţҪôнĵǲ㹻ˡ
ƲԳԷƣɲá
˺ܿԺԼպϹȥУᣬ׼
ϢݣҲֻܸпһʱ˻ǲѧı󰡡صĸɾ䣬ҲݣȷţԼлȷ
Ժδ̫ѧ̫ѧ־ԺѾʲôܡ̫ѧѡȻ˵һˮأ˲˽ԺҲ½½ԺΧ
Щ˽Ժϲڳ͢ʵϱٶг͢ԼڸӰڣŹѧԺǹ֧֣ҽѧԺȻڸʽע룬ֻϻǲܴƹٷֵĹأ֮⣬Ҳܹʱ˳µĽ뵽ѧС
ĹҩĸиҵʶԺܹٵ˲ţܹҵľӢ˲֮ȻڱҵרҵԺ֮עʽͨǩ˲ЭԼøҵȷʽЩѧԺ˲űҵʱøƣԻøרҵ˲š
ǿƼĿٽøʶֻһֱԭļܿͻᱻʱ̭ԱҪиȽ֪ʶ˲ţѧԺĽͶСǮǶڲƴֵ˵治ʲô
ڱ֧֣ʽѧԺȻһ֣ģıԺҪһйͽලҲбϡ


1956 
Ľῴȥ΢ưЩ֮ǰؾʹΪԷǽȵȶ˼ӹ̣ǵضɽҡȻĻһѩǺġ
ŵĶд
ƿػ߳ů⡣
ѧǶʱ߳͸
ӦΪ˵ãΪòȼܾЩѹ֡
ϾڵĴ󺺣ʱ˵һӦǹϵĲŶԡ
ԱߵĹϴµУ̫ķ򣬿ĺˮԶҪõѡ
ټּ£ܹУˡ
ѧԺ֮еѧ٣ҶǸ꼶ġ
Ժ׻ֻһҲʱڽƴ֮ԱʹγɽյЩѧǵ꼶ģݹԱŮӵܣڼҲûʲôĹǣȶԺء
Ǵӵ꼶ڲѡοԽ꼶ҪȵʱһȺ˼Դ꼶úá
˵ףֻһЩոչѧ͵ĺӰˣزеʧһвŸոտʼʱȻͻᲽ졣ҲһվͽɵģʹǳйԱǶԺȹѧԺ˶֧֣֮Ժᷢչʲôĵز֪
شԺδҲԼδ
ͷһԼĿα±׫Ժ꼶ͨʶααǰ벿Ǵӡʫɧڡ̨ӽ֮ѡʫʣмһǴӡѡ£һʷ֪ʶңԶ翵׻ʱһֱʱ˿̡
ƪ¶Լڵ壬еǽѧõĵƷʣеǽѧһЩΪ˴ιһЩͱЩʷ֪ʶȻѧ塢ҵĹУԼΪһ˵ҫС
һ׻ƵǧĴڽµƬѪۣҪϧڵͶɹϧȥһƬɽӡ
֮ǰҲûиѧϹΣ֮еӵܣпеʱҲԽ̵Ͼ˭ϣԼӵܹõҴѧ֮ͷأ
ĴûϹĿΣõαʱ򣬼ʹѾ׼⾪ȡ
ǰǽˣʹõһ㶼ʥ͵ʫʸ踳£ӲΪ⣬컯ЩۺɢҸ˽أӲһ
˵ģô飬ӵڶѧϰϾͿ϶ȱơ
ڵĿαѡֱӹ֮ڣ֮ܽĺҲܹͱУһϵܹڻͨõĽϹڣǽĹʷֱӳֳ˶Ŀһ¡
ΪҪǣĳԺʸʹĿαеԺǹĻ˽ģʸʹͳһ׫ŰӡˢĿαֻԺ񲿼зȥˣ˽ԺҪйˡ
͢ûвƴֵǸز񲿣֮ˮ˵ľǣһŲװױô˵ġ
Ȼˣ˽ԺҪЩ̲Ҳԣǿ̲ķƤϡꡱҰЩִʿţ֣ʹ̲ĵĿŶȡ
ѵûЩ̲Ϊ֧ţܹ㹻ѧô̲ǶȲϹԺѧƾʲôȥ
̲ıֻ𺳵һ֣𺳵ģʷֵĿͷдһ仰
ͭΪ¹ڣΪ֪ʧʷΪ֪档
زòʾƾеôһ仰дһֵԼľǰһãһ䣬漰ĿɾɻĶ
棡
´ƣ־ñغϣϾñط֣֪ģκһľϣԼܹٴǧ೤ϢݣȷָˣʱǱȻģҪηʱĸı䣬ÿһҪʱ׼ȥ׷ʱĸı䣬ȥıʱ
ΪһˣݣƼ˼뷢չһ̶ȵʱ򣬸ıǱȻġ
ԼܹǧΪֻܹʷ֮ѰҵͽѵȻһʱıʱܹǿᶨڳ۷ϣܿܿ塣
ز֪ܹһģѾ̫ೣģҲΪ档
֣ܿɻǵù
ͶSͳ屦˵İɣ
ĶСøڵҲ߹
͵ʱˣػȻع
¿ε
ϾĿ˼ǣѵ㲻ţ


1957 ĿĶ
Ҫ˵΢һãͱͬĴϣ
ɽɸ¿ˣȻĻҽҪĻ治٣Ҫã˺ǳԷɲܹҡ
һ·ƿ˶һƬСأЩѧԺǺɽ֮ҲûˣףòռΣԼΪɽӦ
һĿαʵССͣѧĻᡶѧô
Щܼ򵥵ġԼĽ̲ģпǧҾͳԼСʱΪûĻᡣ
Ҳ̡֪ѧ񲿴һģԭǼ˵Ļƣûʲô̫ı£൱ѧҪǿҲãӵҲգĲС
һʼʱмԼңСܵĶ˽ӽ˽ӽеľӢĶᶥ˲ţôССأǾȻҪĺ̻Ϊ飬δⶪ˰
αһ˾ˡ
ʫʸ踳ȻͨιֻҪĥҲܹʤΣѧԼԺڸ꼶Ŀѧ֮ģʵһϹʹҲˡ
Щ϶ǽ귢չģڱеֻ֣ѧ֮õһЩ伮硶֮ģĵʱ򷭹ûȥеľû˵ʵؿ˳Ժ֪֮ģ֪ñϷڽѾ˾޴Ĳࡣ
ڿĿĿԼڵϣϷҲѾͻ˽ԺͳɶԺտʱĿĿʱݣ׻ǲԭѧķ룬еĽѧҲԾΪУڵʵѾԶǾյķ룬ϻˡ
ȻˣҵĿٷչôڲҪ˲ţ㹻ҵ˲š
ʹǽԺͳɶԺѧҲжܹΪ͢ãݣȻҪ˲ţȴҲһֱض˲ŵ¼õߣƾٿԶûа취ͨĺܱǸλÿȱŵȴһ֡
Ժ֮лкܶѧҵ֮Ҫپҵ⡣
ڸ󹤷֮ǹӦ󣬸λװױЩ˽Ժѧ
ЩԺȻҲץ˵ⷽĿγ̣ܵظȫѧ
ؿĳԺҲѾƵĵ͸ĸظʶ˫ڵľ޴ࡣ
Լɲֻƽ¥Ҫ֮ǰµĿȱҲһԨ
в಻٣ѾֲضԴ˳Ҳ־ʮ㡣
Զٳʶԭ绹֮δ֪֮֮࣬ǰԼʵǹªˡ
жĿαôʵ
Уѧ࣬αġ
һҲȥЦ
ѧЩ죺⡭
ϣѧϣϣΪʱ
֣ҿαȥˡ
ѧıӰип
֮ǰ˵̲ĵһͳֱԳ֮Ϊͬģͬ족ȫһͳӵĹƽҲ˲š
ѧое岻ڴˡ
˵ģѧѾԭĵһȱڵĺѧʷѧƽƽκˣѧԺ֮еѧСѧѧ˱ģ׻ֻдд£ڻͨĲܹӱΪ͢Ҫ˲š
ѧѧúã֮ٹҪλϻһϯ֮ء
ʱˣˡ
Լ˵ʲô¡
ϣһʱиıʱԼᱻ
ŲѾſαˡ
ѧһ߽ȥ
ʱıôԼֲǲᶯӣѧ

ɽѡˡݣ£ύĹѧԺı档
浱ȻҲ㱨ͿԵģڸݸԱḺк˲飬һͱݸĽµѧԼȵȽк˶ԡ
ԺҪΧҪڽϸݸȻҪͳЩݸѧжѧҪԺ
һ˶Գϵ⣬ǾͿ϶ԺǱݸ⣬񲿻ƽͳһŲ飬鿴ĵ׳
һߵݶȽС߱ȽϴǾҪ˼Ϊʲôѧôٻô࣬Ϊྭû߹ҵķչԺԺ߲ԣ߱ݸϡ
Ȼ͢ȫչôȻͲܸڱ棬Ķ룬ܰ˲š
Ȼʶ⣬ڽԺѧϣˡƲأһӦȫĸ


1958 ս
صݣѾúͺĽˣȻ˱⼸ݣģֻһ°ˡ
ػˣѧҲǺ͡ѧʷѧͬҪĿĿݵģ͢ӦüӴǰߵо⼸ѧʵӡ
ܹʶЩѾݣο
ҲÿʲôʱЩں˵Сѧܹ߶ϼ䣬Ƕʱ˵һƬհס
ݣҲû뵽ʷϰ᲻һھȻмֳΪһҵĸоرһ㹻츳ˣϲϵĳӵзѧʶܹڽȡóɾͣݣڿģٱȵһһֻĺá
ȥ֮󣬴󺺵ʿҲȱһܹ͵һȫ֧һصˣҰϻ֮󣬲ô棬Ҿǳ˵ҲԽ̲ı׫ȵΪʿ֮мѾû˴ڵĺۼˡ
Ұڳûٵˣҵˣȴ͢׶ɱ˽ңýҳ״ԭƿ߱ڵƽϰա
ȻڵĽѾڲȫѣڶìܵҲٺ֮ǰŽһģŹҵȵȵķչʣµһǮҲܵͶ뵽ҵչ֮Уôõ׬Ǯᣬ˭Ըȥ׬
ԹҰ˵ɻǵԼ֮Ϊ¶Ȼгֶ͢ӱҰǲ¶棬ͣȻٳеȥ֮ʿֿ׵λá
֮£Ȼһѡ񡣴˲ϱҲʵѧܹѧ̬ȡڽչأǵȷܹʸִʿţ
ܹߵһݣҲ¶ۣٵõߺ꣬Ժѧ˲֪
£ｫ˴ݣ˼·
ݣ̧ͷ
Ѳذս
ˣζŴսѾĻˡ
ݣɵ߬ȭͷȴһ죬ҲѾܾˡ
ݣֱ˵

ｫ빬ٳｫ̫ξ͹Ա
Ϣǳ˳һܿʹǵĴС
ʵѾҪϢٶഫܿԱյ˱ּ⣬ԭеĹȫϸڣܱ߾Ӫ£УѵġģӪ֮˯Ϣģȫжӡ
ͬʱܱ߹ȵȶʼټͨ棬Ҫڹˡ
֡ȵأԱæµ
ѾӽβսעҪʼ
⣬иҵѾ׼˵ǵȴһѾܾˡ
սֻζɱ¾ζų͢дĶ·ῪʼȫתᴴľҵλʱĽ֮ĶũСͶµ⡣ͬʱҲζŽиһƬóгȴĦȭƵǰȥء
󺺵սѾٽǳ͢Ǯȥռػ߱߹ôˣʽֱӴᶯĲƸбĵֻᱻ
ǿĻ͹еܹ֤СȡʤԶսĿ־ʧοһս֮󣬿ɾζľݸ֮صĳ׺ƽⳡսѾڴ̫á
ϣܹҵĽʿ䣬ڴⳡս
ϣܹ׬ǮƵֹ̼ˣڴⳡս
ϣܹúƽĸͨϰգҲⳡս
ȻҪˣǾץɡ
ץʼץԺӿɾͰඣ
ʹ֮УսϢҲѾæһš
֮ǰѾö˵ġ
ݣȻ˶ѾܵˣȻϣܹ̤ǣȻôԶѵΪ˸ۻ
Ȼܹ򱱣ԱֳԴ󺺵ҪԣϷҲܹ򱱣ΪڵıǱȻƨɻصģҲǶǣȻĻʱˣ㲻ǶҲĬϵĶˣϷûкͱʵ
˱һ·Ķ϶Ҫ׼á
Ȼݣ̫ݳޣĶᳵӣҪʰҪǱµº׵ȵȣʵ˵ݣԼĶ࣬ҪࡢڸĶ
ӵϢ֮󣬳ѾǰҽԺˣ˴αϣ϶ҪЯӵģʱͳһţͲûݣһ·Ϊ˱ǱǿưĶ䵱ҽƶӵҽ١


1959 װ
ݣҲûд̫ˣξΪڸС϶ҪݵģʣµıغԪţ˳һһƫС
浱ȻҲǺȥġ
ݣôһߣ߱Ҫ㹻
֮УȻҲֻʸˡټͳǸ֣סڸĸ˵Ȼ׾١
ؼʱԼǿסҵʱҪֲס˽󻹲֪ʧسʲôء
ڸΪݣĻ֮һ뿴סˡ
ҲǲµˣȻ֪ΪԼһ˽£ȥϢ񣬶Լǰڸ֮ĽӺ˶һ¡
Ժѧʹõ񣬡ֽһݸнĲܳһ£ܻ֮ãţΪο
󺺱Ϻ壬ԺѧȵȵȻҲȶȰԼٽչѡԿ˵֮ЩҲһ֣ڸæȥ걱жԺѧ֮Ľʵǵ˽ſʼϵͳͳƵġ
֮ǰϷľڣҲûгʲô⣬Ǳʷ̨˺üҪսơѱ֧ļһȫֱնʾڣݺݵľһĻˣǣΪڸˣҲʹܹڴɷ֮⡣
αϣȻܺϴһң֧٣ӦΰŲãܹȥľͽѵ֮ѰҵοȻҪξǴϵġ
̫ҽԺҪЯĸҩ嵥ץ׼һ£Ҫ׼áֿһЩư裬ٺŷȷһ£ܲͲ
Ų沢û⣬ֱһ˫۾
㶣ʶ˵֣
оԶȳҪֲڣҲ
£潿
ݣЦɿ֣һ嵥˿ǶæʲôأŴԶ
±ڼԼֲô࣬ó檰æģݣؿϵ˵㡣
ݣסЦ˵⻰ǴŨŨĲӴ
汧סݣͱ·ֿôһֲ֪ʲôʱˣûʲôֻĴ治ᡣ
ݣϾǼҴҵһߣܵҲǣȻĻͽˡ㿴ţ޷ŷġ
ӣǿһ˿ЦݣãΪסһݼҵ
ݣͷٿǺ
ǵľϾ治һʱУ˵ѾݣȻҲͬ
ݣûܹమԼֻҪܹԼа֮ģڸѴ󺺾㹻ˡ
ע⵽ݣĿ⣬Ǻ΢΢
ǲûҪ˼ֻҪܹȶȹͺˣݣһܺõıܷۣǲܹݣʲôİµػٿ㣬ҲɵôˣֻҪܹһ¾ͺˣҪݣע⵽ǣֻҪ˺ǡ
ݣģҲǱ𾴡
ݣ㷢ˣ֮Ҫǡ
ֻҪ°ãνࡣסݣ֡
޿ݣͷһǡ
ǵͳأҲЩ΢΢ͷ
ݣʵôѵǲ޹ȥ
ͳݣֱѾ˹һѽ§סһһҸһڡŷӦݣ
˶ţ졣
Ĵܲһ¡

Ԫ꣬³

̳ǵء
ƺƵĺ򱱻ۣǴС·ľǣ˲ǰı䣬֮⣬дĳأ⻹вڵ·רԤĿյرߣ𴫴Ϣͳȡ
ƽȻһ򵥵£̫ξһʼƶԵʱȷһδƼϸܣұȥսͣϢ֮Ҳûɾ裬Ҫ͵Ϯ֮ĵȻʵʣ߸ո׼Ѿյ˰˰Ӽ챨
󺺾ĵϵȷǴ󺺵Ķ֣ɲζűһϢԴûУǴôҪƺƴ飬ѾֻǷ紵ݶˡ
Ѿ˼ڲ٣ȫûӦеãֱӰսͼıӲҪǲбܹס


1960 ĸı
ΪӰߵ򣬿ս֮ȻĿ֮ء
ıѾ۴˴Ӻ蹵֧ԴԴϵűʳΪߵ֮ء
󲽴Ӫկ;ʿλ˧
αּӳͳʴǰǳ
·μ·о֣ͬʱоʵĻ
λɶϵǵһμ棬ɵôһòˣ˵вض񡣡
Щ죬ͬڴԱһͽ
ǳƢ꣬˵ܴܳͽмƢõģôһ͵Ǻܷϣ˵Ը񣬺̫ϣ
Ȼ˳ע⣬סһоʣϵܲü⣬ҽҽ
ڨڨԼˣλǺס뵽ɵЦ˵ŽɱУΪദ֮ˣյüش
һ£˰֣Ե˰ȻҪͺǶԼ˰Ҫǫѷ̻ɽ˵ǰɣ
ųͷпǳһ
λڴпɲģȻڸλѾʶԼĺܶ⣬Ի˵͸ı䡣⻰Ȼ˵ЩͣǸг⻹ܹᵽġ
Լ;ġ
̫ͨξڿ֮ǰе˲ѡοԽ뵽еģ˲ѡοֻСΧдӾ˽еġ
ɶҲţּеϵӵܵȻдӾľ顣仰˵˲ѡοʵϾԸؽҾеġ
͢ѹңǶԽʵϻݣؽӵȵĴӾսᡣ
һΪŵ׻ָսḻĴڣҲΪźĹٻͬǼû̫ܹٳĻᣬȻҲͺϱŶԳ͢ͳγɸźӰ졣
Ǵ֮ķǳأ佫ҲڽٳĹٸܻ佫ٳԲõĻ͹¤ڴγɱŵľ¼šĹ¤ţҲѾȫ˴󺺵ϵ֮УѾվγһŽļˡ
֮ıͬ͢ʱӶ···Լ··ҲҪеȵԼĳʷξȵȣ̫ξ֯˾ΪܹڼҵĲٽӵܶٳͳˡ
ϾҪͳʴȱľ飬ЩСоĽӵǵȷǲѡǻûк͸һΪ츳ЩȽʵ
ͨοˣԲܹطγо
оʵϸֻǸͳˣ󺺱֮оԼооץ˼룬ʿԡѪɱУԸоʵѾܹʤĴڸǳ͢ǲļңı߻߲ȱ©
漰˼̵ϵĶ͢ҲãҲգǲһէ˸ģоǣһ˼ӲһսҪǻ޷˳ǰĴڣ
һʼ֪Լʲôû̫ġпܾһʵʵר϶ȨԼڶ߶߶ǲͷԸߣпܻᱻż
Ϊɶܹھбһϯ֮أҲֻܹԼȥܡϾɶԴһϽܣ𽥽׹֮󣬼ھоûʲôܶһӵˣһǰμӿԣҲǼ縺ɶϵΡ
Ǻ֮еԵᣬȻԼһĺ¡
ϱս¶ɫ¸ɾ䣬յüȻ鴫һܾγ²ĳ֣ոϲùӣҪϲˡ
æףǵģɽġƺ¹ٹְǣһ֡򵱲ġ
ȻҲôöԸģڸĵϸĳҲǲ֪̹
ˣЦҪǻû֣ĳȥʿޣֻҪʶģҼֱ档
ҸѾܡ⺢ԺïܡΪϸܣΪæ˵лˡ
Ҫһ飬ϧҲܰѶӵָˡ
ܣƷζһǸ֣
ϣԺܺĸһɳΪ󺺵Ķɡ
һ£ϵսҳ̣Ժ˵оɿˣ


1961 
æ˵ΪˮӿڣΪذ׹ӿڣϲһһҪ˳±Ӧ߰ң⻹±ʱﲻǧˣϻˮʦֻӦڰ¡
ûпͼκεϣֱӿ˵˵ЩҲѾء
ˮʦǿԲùܣһҴ࣬һЩˣˮʦҪˣҲͲûˡȻǺģؼͼΪȹĸ
ȻѾ˶ۡ
̧ͷɵôЦãıϣ
ڳ۶򶫱뺣λһӶļڶƫϣȻҲں̶ܴϼٺо롣ʦԶµľңԶĵط͵˱ճ־õľսΪ⽫Ժһ޴ѡ
ȻҲԶڼȱ㻹ǺԵġ
һ׹ȲܺͶ·γϣҲܺ·ĺγϣҪҲԳΪˣӦͬ򶫱תƵ̨ǣϾ̨԰
Ҳб׶ˣǾǵľ϶ҪԶ϶ҪΪĿ꣬ͻǵĵؽˡ
ںѾָܹȷˡͻȻĻٶĲԳҲ϶飬ѡ˴Ϊͻơ
ͼип
ʱĳ뵽˺ܶǰĻϣ뵽ͬǻƼĳʤڵ꣬ȻҲʤڻˮһӡоѵֵܹסǰĽŲô
棬֪ǵģ˭

棬ôǵĲǺӶ
׼̫кبǰݣȫԶӴͻƣúӶ̫ȽӶⲻźӶ¡
̫ξļƻӶһǴ򶫽룬ǣɷΪϺֱԽӽȡʱ䣬һȻǾƽǺ
ڱҪطһǣһǽձ󣬽ıܾȻǶ֮ս𣬵׻ڵģŹգҲзˮӹȿΪƾбһٽĲһܹ£̫ξҲǽӶԽΪ
ϾսѾͣս̫顣
ʱؾվڳǵĳͷԼܹıӪկܾػȳ֮󣬿ûͼһɱǰռˮԴԼƸߵ㡣
Ҳȥˡ
Ǳ߾뻪ȳǸӪկǸطϣÿ˳Ǻܴģ˫֮ǰžܵıģͻͼȻԷѾжԼ߾Ͳ̫ԡ
ǵЩӪկصдҲһֽһ
ѲѾϣֻһ¡ѯϳͷѲʱ
ؿһ죺粻ɣͽɡ
ѯףתΣ
ͷ趯ڳǳŶǰĲ͹е½ǳӪկУͬдıƺƵΡ
ӶΪȥһսľӣӭµս
ս棬Ҿǣ½ϵб۰Ǵһس彣յĳȻ˵ڽս
սʿߺ
ʱӶ£Ҳͬʼᡣ
оſڣһһĴĥԼ嵶
սѾʼⲻʲôܡ
Ϊ˵ȻҲΧĽʿǲôšһ·ǾоԽΪֻһֱפ£ʿڹвš
Ͼɽ߶ͣǴҶģɽ·᫣Ļʹ͹еҲѷáһκûܹɹӪկʹһεıĿҲǴ룬ֻΪܹǣסоҲʿ²Ӱ
룬Ҳǲܵġ
УξɽѾֵ˵ĳ򡣡һ첽
üëһЦ˵ĳﻹûжɷѾסˡߣǵҪɷôһ̡
ʹѾӭ빰֣УξҾʱս
˴νڣҾӺӶֻƫʦԸ֪ʿţ΢Ц˵ϴһֻҪɷƣڱͺá
Ƕһۣ׷ס
Ҫ˵ǿ룬ǻûжģҪ˵ǣɷɽ涵Ȧӣĵеġ


1962 ĳδ
һ·ƫʦͲ࣬ǿȻãûֺпʮ¡
֮ǰĶ֮УԺɷҲûţ˫֮ĴģͻûУǳ֮СսûͣЪĽ˫вСҲԸСɷ
һЧɽܵص㣬ɢͺ£ĻѷӵӦеã˫ֻнвںԸɴͲǲǹֳȥﲻæ鷳
˵ԻЩƣֿλսǺֺϷҲɷѧ˹ȥ
һʸ룬ȻҲǳصġ֮ǰһսȷӦɷˣ˵ڵʱӿĴ֮£ԼҲжϲԵĿĵǲΪ˽ɽկֻȰѷصصɽկˣ˱·
ɷѾһǵһǣɢĳ֮һźѿĴҪʼʩӦǲ̫ˡ
Ȼ𣬶ŷ嵽ǰУξɷɽˡ
ʲôüëһ
ˣʱӦѾɽȣŷæ˵̳֮ӦûдӵĲ䡣
ĳڷô鷳û뵽ˡüëһɷʲô
ŷ˵ӦҾѾʼϽڣظ漱ɷＱڻʦԮǲȷҾ뷢ĻӦҲóȻۻغڡ
˴ȸĳЦЦ
ˡŷס
ˮڣĳûȥ鷳أĳ鷳ˡ𵶣˵ʿǣȥһλү
ʿӦŵ
һɷͰԵϣһˣ

ԺͶŷƲⲢûд翪ʼ½Ͻͻɺӣˮʦսڱ棬ںͶʯֻ˲һʱͰѶ԰ļӪկĨƽ
ˮʦʮսźˮʦӢµĽǺܿͱͲһϵĺսѹ
ѹɲǿţѹ
Ӵĺˮʦ󽢾ֱӴˮʦĳСȵȴֱֻѹ˹ȥ֮Щֻľ壬ղŻӶҵıˮʦʿҲˮʦһһ
ڿҪͶأܾô˷ˡ
ˮʦѾȫƿ˴԰ıܾȻҲûжٵֿ֮ģ̲ͿϡӪկУȫǱѣҲ͹ϵĿʼˡ
ȵϰܶˡ
ͺ½ͷ½ܾʵûʸ
ɺӵĺɽӥһͻһͬɣɺֱ֮ӱ·һ·ռڿһ·ռ¿
ڿ¿ˮ򣬺ڿ¿ڶҪɹˮͱҪǳأɹˮ̫ɽ򱱾ܹʹӼɺӵĺ·ϣ򱱣ǡ
ȻˣʦڵĽڣȻΪˮô򵥡ֻҪܹסˮôˮʦܹϣƽִԴ
ǽϲߵҪ򣬴򶫿ֱӽˮߵĲ󷽣ֱӵִﶨݣҪپˮӹȺͷˮء
֮⣬Ӻܹ룬ͨӶͺڵϵӶսֱһ壬ҲͲٱֱ𾭹ϽͷͷͷתˣһȱڣһߵǣἫؼڵѹ
ڴ˵ºڻֱӰͻǣǺڵλþˣǺǻǽ˫£ǺˣܽʧȥսϵȨֻܲȡʱҪҪսȽĴǳأǱܹˡ
ڱƾڱƱԼԹݸƿأܹսԻء
ʱͷϣս
˵ͷʵϾ쵽еջˣܾȡ֮ǰĽѵûںӱ߲ˮկˮʦֻһ㶼ֱԶԶͣˮڸۿлߺӱΪһˮկĻΪϰõ֮ǰǿɻˮʱ򣬱ܾӾԹúõˮկȫ˺ϰĹߡ
ҽˮկҲΪܹ㱣ά֮ˮзʩˮļĴ֮вȻûʲô岢һΣա
˺ҲֻСڶɣ޽ջ֮½ô󴬿ʹܹĴֻҲɳģ󽢡֣ʵʵˮêɣǳ˸ۡ


1963 ٺ
ʹô󺺻ʵݣҲֻѡ񻻳ɳϰ
̤£ջϵʱݣһ
ԼҲʽ̤˴ӱ
Ȳμ£ͳ·һɺӵĻ³һڽǰ
սδҸȥݣֱ˵ˣӣ
ڣ
ѡʺ֮˧ʣо಻ԶɡݣŷԸƽѾŽǰݣаԼ߶·Ϊһ˼ڸҪץߵЩȻֻñ˺ȥˡ
˵׸ݣʱ䲻ãûƽġ
³Ｑæڣ£פ֮ȸղѾ飬Ϊ»صϱȽףɫΧ鲻Σգ˼
һ˵ţһ߳ű˺ʹɫһҲǣ˵ʲôʲôҪȥϵɽ»𺣣Ҳ㿴ţ
˺ŷӦæҪݣ
ݣ˻֣ΧھѵΪ鲻ηˣοˮϻǰϣڷաһеˮʦвˮ֮Ҳеˮʦפ󽢣˭ܱ֤˻𴬲ǵҪҹϮ½ʦӪկѵ֮ǰڶûκη֣ҾӪկһҹϮ赲ס˵½ʦ֮ˮʦΪ磿
ݣôһ˵ݵˮʦʱͦţ³ˣмֲоǲУץ˱ȽϺõ˼ڣˮʦƴҲܱ°ȫ
³ҲΣȻ֪ݣ仰˵ûдˮϻǰϣʵȫ԰ȫĵطǣλʵ۱¿϶ʵʵǴš
פоһ࣬ʱʱʰ³ﾶֱ˵¹غ֮Σ´ӳ롣
׼ࡣݣǰס³ֱۣô꣬ȥӦģֻֻ档ҾѱͬģԵܹѡǿУ
³һů⣬ͷ
Ϊһֶͬ͡ҲͷصϽһսпܾһսˣڴ󺺾ڲữע֮пҪĦڭһתΪְֻھѧԺ֮еνְ³ܹͬܿȡһͻʹʤ
ݣʱվ˵Щ˼Ȼԣһ֮㾡ܷſȥɱУڲҪġ
³ﶷ־뿪ݣŲͷͼڿ¿ʲôʱܴȷϢ
æͼֵ̯˵עλã£ڵҲõȵˣ⻹;·ϲܵαɢ¸ŵ¡
˳˵Ŀ죬ǸǴݵȵʱ䣬һ첻ոչǵִ¿һʱܹݲʱǾͺѷӳͻƣձȻǿݣ˵еûȥǿô׵ġ
£Ϊˮʦˮ¿ͺڿĺ·ͼϹһߣͼϵ㣬һܹжˮݸٲȻΪ֮ʱؽͼأʿ¶־Ҳǿҡ
һ£ӵֽˮ¿ͺڿ֮󣬾ȫƿˮκȫ˳ˮһ·ƽ
ݣףȥ֪³˷ˮʦ飬һУ©ҹ
ּ
ݣſͼϵˮΣͼǷǳϸ沢ûйճ;ɽ꣬дټ֣㹻߽䱸
̫У
ˮԼֵһƽԭϡһգ෴䷢Դ֮һ·бϣ̫еĳɽ֮Уںڿ̫УŲһƬԭҰӣΪҪ֧֮һ
ˮȻֱͨĲһ·ˮд㲻˵ֻеˮβŻ½簲ƽݸ
ζźˮʦˮҪĺʣǼʹǰƽݸҲǡƧǵִˣܲظջ㹻֧ŴսʳҶδ֪
̫ξȻѾ˴ˮķǵڶûյõһʵʩĽۡ
ʹǰݣԼڣͬԥ
ҪȰ͹;ȷеϢܾ֮ϣϾ֮ǰɽеشۻҲûʲô̽飬ޣȻ޾ϸ
ˮԼˮݸͬݣĵĻ롣һһ·ٵıܾӡ


1964 ǳ
˵̫ǺںͺӶ֮һǽôǸŰֻ֡ŰҲ򿪾ʹ򿪵ġ
פɷ±㡢ķ᲻˵ҲһɽͷǼͬϵɽܳƣɽɽ£ܾѾķ£ԺĺʯǽȵһӦȫ
סɷУҪͻ룬ûôˡ
ڵݽ̫ξıҲָӦб֮
ݣҪҪб뻹ԥ
Խڴ֮ϣս֣ԽǾÿһطȱ©Խǲ֪Ӧðصʲôط
оʺݣפϵʶѾ
ݣҪֿһΪ˾ܵļٶ³ָӵĸţȻĻݣоʲôﻹȥʾ³ֱӾȥˣ³൱ʵ
ݣɲһģ͢ڸдݹԱʵϾ൱һһתȫС͢ˣݣоһָӴػָɻأµʱݣԼתˡ
˷ֿʲô£ݣֻҪս½ʱܹ֪ǰ߷ʲô㹻ˡ
ѾΧʼ¥һΧһһԯɡ
ݣûżֱȥУΪڸոնɺӣûʲôҪҪݣģ֪Ϊ˧³ﱾ˴ôָⳡս

ҲãŷҲգ¶뵽һκұĵһ͵˶ԾȻᷢڱֻһƫʦս롢Լǰ
ڴ֮ǰѾȡ˺ܴĶƺƵɹӣǱܾӲûֿ֯˵ʼɺӵʱǾߣϰ֮󣬱ܾӶѾ˵˾밶ߺԶĳǳȥںӰϺͺ档
ڸ·˵ıˮʦЩӴĺˮʦǰʲôҸԸһսʹˮʦҲǱ̬ȡ
ȫѹս˵ȥҲûʲôⰡ뻹ᱻ½ʦúõسЦһ
ս̫ξ;ͳƣһļսͱ¡
˫սͼǳԣһΪܹݺݵĽһ֮ʦԮһǾܵסһ·ԶԺھγӰ졣
ŷվڷУԽԽʱ
ǹס˺ǰһĹȵؽ˵Ψһᡣ
ǵ󣬺ʿڽŵɳݣɽ֮еĵ·
ԵӦԷͬ򵥣ûܹƾЩ룬Ȼ㶼ˣҾʵʵסӪկûа취߾ͺˡ
ֻҪһ綤һôͲ
ǹǺվڻǹֺĹ֣ΨһǾܵظĵȡʱ䡣
ţŷ
ǹֺ͹ǰԹվΪŷԼҲͬѡ񡣶Ҳں濴ţѾžΪİڱҲ˵һǹֺ͹ѹסˣôİӽΪһȥΪȡʱ䡣
ˣʿвĵ
ǹɽ֮лصǳơ
һűҽŵ£ܿ˫´˷żҲʼŹֻϧڶعȿڵĺɽ֮гǸǻһĶ֮¾ɢ˺ܶ࣬һʱ䱱˴ʬ塣
ŷ΢΢ЩһԲ
һǾںĻǹ͹£ھȻһǵһǡҪͺˣɽһͨңɷ¾ûеɽˡ
͵ŷһŵʱ򣬴ͻȻʼҵĲ
ŷɵüͷ
оʶ
ǣ
ŷæͷԶԶ֣ʲô
ܴ󣬵ضɽҡҲСöŷںʲôĿͻսĶŷŷʶĴ

ûںͱܾӵĶкټļ
ŷ֮ԾϤΪ֮ǰڲľ֮У±ļú֧ݶܿ䣬оͰŷŵĽǹӡڵĻǹԶ׵ļγ㹻вǹֻǺص¿ӿݣǸûа취赲ǰĲ
ѹɷеԺ
˼ȷöԸ
ȻǲܶԸ
ûȫõıϣһѾ


1965 ۾
ԷԾϱݣǰ
ѾֿܵΪڳ·
̤ղʬ壬ѪɽǵĽŲû˿ͣ٣ЩѪⲻ赲ǰ
ﲻֻжʮӣ̤أҲ̤˵ͷǷ׷׷ߺƺʤѾǰ
ŷѾŻǹֻ˻ڱֻʣİӣԸԳ֮ΨһֶˣʵҶ֪ܹͼһһֻмؼʿܣʹؼʿԼʱ¶˵ܹ׬⡣
İӣǲһȺرеײˣԺֱײļпվվס̸ս
İʿǲû˺ǺԼѪ֮赲ĵһߣ
֮󣬵Ͱıܲܵסһ˵Ǻпܾһߡ
𣡡ֽŷקͬʱ
Ҳһ£ڵХ
Ϊȫֱ䣬õ׼ͷһʵĵֱӾײУĳٶȻѾڵͲֵܵڵ׺ݵײڵһսϣս˻һֱӱڵ󣬺ǸҲܵһ𷭹ٺļȻѾ˵׼ͬʱɢⱻ
ʱٶѾͬ飬ҲӰǲǰ
һǰģֻǴмǸԽԽ
䣡һβҪװ
Ҳļŷȥźļﲻòٶȡ
ļѾߡ
İͬʱǰͻȺ֮УеֱǰİǸûа취赲͵һ˸ɴֱȥ־ܵҪסˣİҲ￳ȥǱŽǵͼײı־
İ֮ҲǺһ̺۰ˣܹ¼׵ġе֮ȴһѪȷ磡
ҧصʬ塣
ңΨ˶ֿݣ
ɱﱬ
ĻǹһȻûʲôá
ٶȻˣɻǰ
ԵȭͷݺݵڵϣʱҪҲܹһӼжá
ˣʵˣ
İѾֵסˣµݸոմ̶̳ȲôҲ˵һһ޴ĻڶҲһӵĹܳװݴȻҲʶһ㣬ᡣ
ɿıݣͻֻײ㹻ײˣ
۾ŷһӰԴӰպק˻
ǹѾԭſڱϵڵվǵĻǹ𣬷׷׶żͷ
۾ԣ۾ҲԼѾŵĻ北ס
۾ǼＸΨһ¶ĵط۾Ȼʧȥս
Ҵ۾ĻҲõ˵ԼҲ䡣
ϹѪͬʱ֣Ǧ۾ȥñɱú˼ͬʱҽУеıҲֱӶڵϣ˲Ͽսս˻һײʱļҲܵǣŴңֱײɽڣ˴ϹصǸûа취Լ˻Ŷ֪ˡ
ЩҲܵͷڡˡ죬˭ǰ׷סսѵĵתͷϰĲ¶Ҳܰ۾¶Ͼǹһʱ仹вϵĺ¼ס
ǰͻȻشúոյöеļһʱҲǰ
ǹ֣ѹȥŷȻ֡
İӣѹȥҲع
ǹͬʱ˴̵һʱ׼ⲫļƣһǰȡǵλã
İӵĽʿѾս׼ʱսֶȻת䣬ʿӣ̤ͬʬǰƽ
λܾձȻɷҲûΪʲôͻȻܵش˵ӦҲŶԣȻݵıԵûɷҲóȻƽˡ
ļֻô࣬Ѿ֮һˣ𼸸ԼûеԶ
ֻʺˣ²ڻ·
ԺͶŷȻԼмＸ׷
һɷﷴӦпתϧһдȰѺǰĻǹ
װģǰһ󣬾ץ˶
ԷԽݣǽϣڴڴŴ
ղĽţս׼
תԼҲûϵ


1966 ɲ
ŷһ˻ǹ˹ԡ
˶һִĸо˵Ҳ֪ǰغ󱳿϶Ѿʪ͸ˡ
ǿһ˿Цݣζ֡
챣Ӱɣþŷһƨɷܻ㷢Ǻã
ץѱݴŷҪһѽŷס־ͺúϢɣĳ
ŷĵ˵ͷղǰ棬Ҳе˺ܴѹʱȷо
һݴãܼǿҲѪ¼ȥײʯͷıˡʱ򺺾ʱԽݽܾȴֻܱء
֮СӦࡣŷкֽ
һǽɽ֮УԷҲֻһţڼݵԭҰĶ֣ǽǲجΣ
ɷﶼѾ˼ܱݸؾûС
⼸걱Ҳȷʲôû
ҶڽҪ˭еɱﵸˡ
ŷԱߵĻڣһ赲һ󣬲ȻĻǿĻܲҡ
͵ŷһʱ򣬱ӪկͻȻź˼ͬʱӦаһá
˲ϮӪկһܹ
ɽŷüëһŶˣ
ڻ֪
һװ北һ˵ɷĲͣˣҪǵĲɱʱǿɾĸܵˡ
֮ǰܹɽгСжɷɷȻҲܳСǵӪկ
ûԤ˵Է١ŷ˵ĳȥϵ￴ţɷɱһǹ
ԳƬ̣ǵ˵ͷͬʱеĻŷϡ
ĳֲûСŷĹĹҵ䡣
һһݱϡԲ˵İӣӣ
ŷҲûٶ˵ʲôֱ֣ǹһӣĳ
Ӫկлǹ𣬴˷ŷҲӿ˽Ų
ͬʱɽ֮Ȼɷ֪˼ΪʲôˣټӪկǱߵĺѾɷӲͷƤҲó
һκûüͻתΪǰ򺺾Ѿıݷ
ҧأǹֺ͹ֶһ룬ҪٵѹȸղŻҪ
ǣĳɱУԴ
ʿȻӦŵ

£ϢרŴͳġ˿첽ֽ߽չ

ݣʱվͼǰ̫ξĲıǡе˾ȵȣڽŵ˷ɹսȻעɳ̺ͼϡ
źĺɫͷС죬ΧһЩҪ뱤뺺СʵϵںûѰٵЩ뱤һЩկصϰհˣǹ˳ڱܵģǱܴһߣǵĵȻĸġ
֮Щ뱤һɨͥʳӭʦҲض˺ĳ죬֪ĻΪЩһжʦ
ݣǰһ꣬ᾡʱЩҰǶϷʦôЩھ˱ѾûжʦԴһͳĻĹˡ
ͶֻΪ֪򲻹ˡ
мӱȽ뱤뱤Ǹ߳ĲܺиҪ³ݣһҪѰұԽҵĺʿǱͱһӵĻʱȻҵ˷йĵط
ںһƣ뱤ֱӾͱΪƽˡ
һɱţȻ뱤ľս֮޲Цӭ
⼸췴Աæ
յ̡աʱõȵȣȻݸûǱݱ쵼ѾһӦȫȻĻôôã
ҪĻÿ뱤һһ֧ţͬͬյĴһ𣬻ʵСĸҸȡůսѾγҵĴڣûôǿĿͲȴҲһ壬һȻų塣
βֽܷЩ壬Դ󺺵İݶĳ뱤ݼڴ󺺵ʩ߱Ҫٵ⡣Ѿˡ뱤ءĲԡ
ôһԷһţ뱤ҪȲ
ڵĴѾʵı֤յİȫôΪ֮뱤Ӧñˣȡ֮Ӧɳ͢ͳһ滮ѡַмȻĻն뱤Ĺɻ谭нĿܡ
ڷأ϶Ҫǣ뱤֮кŴ󻧵档


1967 ۴
أһֱһƸ͵
Ǯû˻ؾԼܵ
㹻أ㹻˵
Ӵĩ꣬ʼؼ沢һֱǰϱûа취⡣ҵǿζų͢ĴҪҵİ˳͢ǵûңĿҲϵػȡء
ҷչ˳ϳ͢յغ˿ڻǱһͷˡѵϳѾʵزô
Ϊһߣݣʸ˵Ȼǵġ
еɽضѾҵУϸֵЧҵҲҶڳ͢Ļ֮ϣݣڴѹұֵǱ׵̬ȡ
ȻĻЩҺʹʱڵʲô𣿻ʵֻһˡ
˾˵⽨ʵֻӦڷַʱݣҵĴڣͷַƾѾһˡ
ֺγľ棿
Щ뱤ԴΪģ¢Χءĸ͢ʵ뱤һ뱤Ĺͬ棬ôǿ϶һ𷴿ʱ͢ӶҲ
ڶڴ˵ƾǿĲҺЩ뱤ûʲôϵľӣƾź󺺿ԴݵĽϷȥЩ뱤˭ҪеǼ֮ǰԼǿѾΪƽصľõӡ
ǰս»ûȫۣǻ̲ȵôĦȭҲֱӾͰЩС뱤ôȻĻЩһҪ췴ʲô£ȴпֱвǰ߾ӵս԰Լ䣬ϾݳӻǴǵĵϾǣ
ȴ󺺳ƽ˺ӱٵͷЩһǺúҲü
ﲻɲ˾һ仰
ݣ˼һͼעЩ뱤ϣȻüëһ֣
˰ֽݣû£֡
ݣϵؼ֡
ԴӴ򱱷֮ȻҲͽȫϵ״̬󺺵ʹٷҲûˣݣȻ֪ܸɲùʹߵԴ£ҲŴ󺺲ͨٷʲô
Ȼ֮ǰصҲ˾裬ʶĵĴڶԼȶĺ󷽸˵Զһв
ڴ󺺵鱨ԴҲֻʣ˰ۡ
ȥ꣬ѾԴ˽ǣ˵ڵ˫鱨пᣬҲͶΪǿĵطҪ鱨һ㲻еݳȥΪÿһζпζŴڱ¶ķա
ǶѾϲ״̬һ¶֣ζ֮Ŀܵ
ڰ۴ô֣˼ˣ鱨ҪԲԶ
ݣ׽֡
齨ﲢʲôܣܵļǰʲô׼ģʵսΣʵϴ󺺲ûϸϡȻǸ߶ȱܵģʹʱڲпֻܲ漰ʱļ֪ȻܾŵùŽ졣
ڵ鱨ֻּ֪齨ܵĴʣҲֻһʮ˰ˣܲþоḻϽʣͼȻԣ֧ҳ϶ӦøһС
ȻˣܾԲֵΨ׵Ĵڣĸҳ϶ȻҲζͬСս
ǰؾмƣݣֱӿѾѶ³
³üͷر£Ӧеġ
ô˵ǵǰпѾ͵˵ļｻˡݣ૵ϣܹ֮С

ݣȫʧ˷磬ΪΪǰ
ʵϾǴ󺺵ֲӣֲӺͺв̫һ׼ȷ˵Ӧ鲿ӡɷǳӣ֤սĲӣΪװʽĻǹͻڶӣؼʿİӡԼ齨ļ
ĶǸ֮в۲۵ľ񣬶ǳеȻǲʽװܹӳáֻо֮󣬲𽥿ʼģװȫ
ǹˣڼҲˡ
ļаˣ⻹аȵؽѵĸͷмǿĳټϱߴͣȻʺΪ塣
ؼףֻʣһ˫۾Ŀǰļһƶıݡ֮УＸǸجΡ
Ҳݣܹͱܼ࿹ɱﵡ
ݣѾԤϵ˱ܼΪеľĶ飬пܳڼһѹˮߣܹܵ


1968 Լ
ȵ嵽ٰ֮ѼóĻ췦ˡ
ԺĿԺܴ
ݣҲ˹ϵΪǰ棬һȷһʧԷļǿʵҲ԰ǰƽ͵оγɶšʹڱܵû¶档
սϳһںҪ⡣
ȻĻΪսҲױơ
ҴҲܾӲһˣӰǵȷǺĶ֣Ǵ֮أļԭҰϣǿ϶ҪѰսԶʤʱ
ĳ֣ǱȻġ
ʱ̷ھڿʮصһĴУֻĴڱԭҰϱȱȽǣˣǻ۵뱤С
ովһ뱤뱤վڳ̷Ϊ򵼡
ҲӦõġںܾ֮ǰѾ˶ΧһеεƵĿ죬гˮݣˮѾ׼ȷıעͼϣľһƬĿԴ˵֪Ļ治һкࡣ
ɳ̶Ѿ׼׵ˣֻǰ治ЯֻкоС
򵼵Ҫûȷܾڵľ嶯
쾭ǰ·һֱȥġָ·ӦǧˡСһ·ţһֱ׷ȥأⷽԲ֮ڣӦûʱˡ
̷岻ɵƳһۡ
˸ţ㵹Ǻôĵӣʮа˾˱ܾץȥˣֻ뱤ɲ˵Լ컹Թ·ıܾЦӭֳŻӭ
뱤ʲôЦ
̷Ҳֱ˵û
еģеģ뱤һһ˵ٵаˡ
Űˣ̷ü
Ա߼ʲôУξͳʷ˾Ҳ̧ͷ
ȷ
뱤ʱһæ˵С˸׼ЩʱӦһңԲᳬ١
⵹˼ˡ̷һƲ
ԱߵһУξ̲ס˵ͷǡ
ʱҲҪ˻ǧ˲һж̷˵ֻаˣʵټֻмſܡ
ôࣿ
̷ⲽЩ˻͸ʽеȻҲԭ̤֮ǰǵҽз죬Ѿγвˣݰ۴Ϣ⼸صľϵ¼ܹ赲ǻǹӵпܼʹǽûа취ãܵġ
ǵ鶼ء
ǵҲǾģһ·ϣûʲôȻҲܹˣսѫȻĻʾһǰ뱤ǳأʲô˼
ʵʵľĵ׻ͷ
ǿҲǰҲֻ߰ʮˣϾ¼׳ҲЯǰҪվǾڿƽ
͵̷Ը̽ʱһɿĳев䣬ϣӦǳ򣡡
˴
вӣ˴
ȳ̷ġ̽˵ڣѾǰ
̷ʱ߬˱УǵĲˣ
Ҳ񣬲ǲǼ˼ȻˣǾͺúõдǡ
뱤Щ£̷Цļ򣺡еĳǰһô
뱤ǿһĭֱ˵ΪЧ͡
ЧҲûа취ԼҶ˶˼ҵĵ£˼Ҫǲˣʲôء
̷ףһôҲƿԼУӮȻܹһӳֵʶǿ󣬶ˣҲܹЮһ뱤бأȻĻ̷ҴƱһ϶ᷴˮԼĺһ
۵ǽͷݣû˭ܹЩ뱤óˡ
ߣ̷һ֡
ĴĵƽϣѾ˴´ԼԼĺӰ
̷ǧۣܹ۲װûʵȫװľȻеġ
ǧеĺӰ
һƶıݡ

ף̷
Ըð취Ǽ
Ȼ֮⻹ͻϧڳ̷ûЯڡڱըȶף̷ԼҲұ֤áʱ̷ѾΪʲô¼䵱ǰ档
Ĵ󳵱渲ǵĵƿؼ¶
׷׿ʼͬͲЭס
ǹӣ󣡡
İӣ󣡡
ؼʿ󣡡
ʱȻгɡ
뱤ЩɱȻĺʿɵôһ¡
ͻȻ䷢֣Щȥ϶ЦݡˣҲôǵġ


1969 
Ȼǰ沢ֻǧ䣬ʱҲΪչ
ܾ𽥳֣ȵǳİ֮⣬İӲػعӵĲǧˡ
Ӧںڿܾܹóǿˡ
֮ǰ£˳һЩͲ÷صԭҰ뱤ȻҲǵĺºͺ潻棬Ϊܹܵѡʵľս
̷廷ܣԱܾռݵλøߣȻҲ͸Ľ
ˣ˵󡣡̷徶ֱ˵ɽµľ롣
ʱɵĻˡ
ͬʱǶϱڲԫĻĴҲܹγɻ塣
ɽʱ˵ĺŽڴ£ԻĺΪıܾҲǲõĻǰձķʽӣʱʹúŽԱԼʱѪͳҿƶҲЯսġ
￪ʼ棬Ѿ΢΢
̷һ֣ʮӴͷɱǹѾڴɢ
˫ͷǰԽԽ
İӺؼʿҲǰƶһսܣǽػӵĵһߣ
ǲ赲ͷٶȵļڲ˵һجΡ
еıУдͳáΪȫڴڻǹ֮ϵĶ飬㹻нˮܹȥԼֵıϾֻгֵıвŸܰǷӳʵ
ѵʱҲӦķֳֶֹԻͳײΪģӦöǰ棬ͨײͶԷٶȣֱӰѶԷ϶ȥáꪵΪеģӦøߴԾܵĸɱΪ
ܼɢƣҲӦǲȡƵѵʽ
սȷ籱ܾӡ
ʱײǴģͨս͵ġ
˼ʹǳ̷屾ˣʱҲûôģܹʮþȵ˵ԼҼܹȡʤοںڱܼʮˡʮ˵Ĳ࣬ڼĶ֮оͻᱻ޷Ŵ󣬱Ͼʮͻ벽֮Ҳ֮֡
һ̣ײ

ʹֱӶؿڣʽоҵײէֵĺ⵹ӳһµա
ɱͷ·ǳƣһӦ
ɱ㹻ʱ򣬼Ѿ˻費ĳУѡᵶʹЩѾٸԷɶ˺ƴȫԷĵط¼ӵĹؽڴ۾
ݵľ֮󣬼ɢ
ʵ˫û¶ʬ壬ص¼㹻ǲô׾ͱ
սȻսһΰ
Ƭ̺˫䶼ߺΪԼҼ͹ľ
Ϊ˧ĳ̷˫ӦöѾƣȻĻͬʱֿһν֣٣϶·ˣǳ̷屾ҲûܹսʤʵǿĶֻ֣Ҫܹסļ㹻ˡ
֮⣬Ļǹ㹻ɨǧ
ܲȻҲʶһ㣬ȿʼѹҪԼҼȰѶûļơ
ڴӷеĺǹȻ⣬׷׿
ﻺƶܿǹ磬˼Ҳ붥ŵȥǼһᶴ¼ףô¼ϣҪ˵ﲻĲ̫ܣҲʼ򶫲ƶ
Ȼ¶ڵĻ£¼ʬ֮Ǳػؿ
ܲҲͣ½Ųֻǲ֪ǲڴԼҼúõزȥܡ
ܼȻҲ֪Լҵֻǣƺʵϻطﱾǵ֮⣬ǵҪһʼǣסǹ֣Ϊܲƽᡣ
ھһҳɱҵĵĲ࣬ҪϢһ£ټϺȻ࣬ȴҲǺǵģôóȻ¶ԼĲɺͻ
䣬䣡
ҲһƽׯԻΪʱǵһοĶײЩƽʱҲǴ໽еĹӵȻҲʶͻԼҾ֮Уһѣ˴ʱҲ׷۴
Ҫڣǿĺܲҡ
̷ϾĴУս뽩֣Ѿ㹻ˡ
𽥸ʱиļǹڣЩ˼ǻҪȥôһҲܡ
ܼƺҲʶ⣬𽥿ʼˡ
ûǰѹ̷Ҳܱ֤ǲǸ塣
ʱһЩȽϺá
ʱֻһӦǧ˵ϷƽϣǺĳɫġ


1970 ѲӪ
һĳ֣Ťת˽ֵսơ
ԮˣʿǸʿ
ܾӿʼձ
һӺȻҲԷмĴڣûóȻͻǴչڻԼҲĲͺ·ҪԷˡ
̷忴Ľǡ֣ʱǺشϵˡú󣬿϶ҲǱ»³˧
ܾȴҲһΰӪկ
˵ļ߸ˡһ¼ףҪôҪôû¡ҽָ˴񣬽ȡڲûսġ
ܾӵҲӦò࣬ûжʬ壬ӦҲûս˵
ټﶪµļʬ壬ⳡսƺƴ˫ʧȴ΢΢˫嵱Ȼܴ󣬲ʶ˶Էӵ㹻ǿļҲʶֻ໥໥ǣƵãһ˫ʱмôǼĲࡪ߶ûĲȻĻȻ໥ǣƣնսʲôӰ졣
һ˫ｩֲ£ʵϻǺͱĶֻΪĴڣԴҶĳձȱܾӳˡ
طų̷幰˹֡
̷Ц˵ϺˣȻĻ˵еԵġ
ҶǴϳˣ໥֮˵ȻҲ͸⡣죬ļ𣺡Ϊ˵̫죬ȻĻĳһһȺʲô·һҲܣ
˰ɣ̷󣬡ҪϸﶥŶļЩѵܵסʲô
غ˺ߣɻ˵ĳҪЩ׷ĳ
סô̷Ĳ˺ء
ؼæתƻ⣺ӦǺãĳ֧Ԯİš
Ҳʶ˶в̷пһ
һ£̷ָǰǼﲢǲɶԿȻҲǸԼǰ˴Ǿ㱨£úܹŵ

ݣ¼ףץϵ彣뵽ʲôѽ£ߵ齱ߡ
ξű˯㣬֪εʲôóԵģҰҰ죬ˮˡݣɵһЦͷĶͷһ¡
ξܵĴԺ۾ѾȫҵݣŻȻѣ¡
˵ԼӦź¸²Ŷԡ
ݣգ˯ɣ컹أѲӪ
ξϵݣΪڶ糿ҪȡսԶ˯ˣҲ֪ʲôʱźһֻСèһ굽ݣĻݣȻҲ᲻Ȧ𴲡
ξԼҲۣݣô˵ˣȻӦһűӼ˯ˡ
ͱ£Ѿûˣ¶˵ǻʲô
ݣЦЦת߳ʣԸվſڵŮҪŵξϢ
ʣ˵ϣЩů
ǰ컹һ󵹴᲻·ھĴػشˡ˻㱼쵽ˡ
ѲӪݣʱĹκ˷Զֹʵֻھвýʿľûʵ۾ǵߣܵıݣʧȥֱӺͨʿԻĿռ䡣
ȻھӪ֮УôݣбҪ֪ԼĽʿǶʲôʲô
ݣÿˢһˢڸУýʿܹܵʵ۾ͺһҽԴʤ
ڲĽʿĿбӡں졣
æµĹͽʿҲǴҴߣżע⵽µĴڣҲǼ֮ȥԼˡ¼һӼ򣬶Ҵϵ鶼ܶ࣬йӦԱµʴӱǰʧ
ݣȻҲ֪ԼôϲԷ˱䣬ôҶ־߰Ϳˣһǵ쵼Ҳʲô쵼
͵ݣߵǹפǰʱӴɿ˹£ս
ıģݣֱʵ
һ£ʶ˵ı߶У

ݣı̲סЦСӣıߵս㲻ᰤ˵һ£Ǹʲôش𡣡
ӷӦһʱګګ֪Ӧ˵ʲô
ݣ˰֣ˣ˵
ǰģԲģӼæ˵עĵڣ˼
ݣʱ£ڵǳô
ȻǾĽ죬Ҳֵúڲв²ǣ¶®ɽĿô


1971 ǧ
ݣùսҴҿ˼ֱۣ˵ģ۽
˺Ӷһ飬ͬʱӦŵ
ֻһ֮ͨ󣬽ڶݹѾۼȫ
ݣһӣֱ˵糿ͬʱյսһǰսͷ̫ɽʱھڿԶĵط˷ˣ԰Ϊ̽ɳ˫ʧ󣬲ΪҾＰʱϵ˳ˡ
ڶǺӶսս磬ܾҾӪկԼΪ䴩ɽְһ࣬ﱻҾܣΪԮʱвСǻǻ˵˵ĽڴݸԮѾִԲһս֮
ҵ鶼
֣ٳٶ۵Ҳܹ
ص㡣
ȫıڵǳˣ
³أ֪ĴڱؽúвǱûмӵмĺˣĸҲؼʿϷĺ˵ʵһݳ޵ĶȱĶ飬óȻǰƽһѡ
ʶж鶼ڼ֮󣬱ܾӿ϶뷽跨ѰҺо©֮ɽ˼ķӱؽܵӰ죬ԭҰ˼ǾǺʿôƴҲܵסЩһ̤
ݵ˵̤ҲܹؿԷѾʶҪüͲս˵ԷĽҲѾγϵһսľˡ
۵ĸͳҴҴӺһ뱤֮иϵӪģںԽˮʱ򣬰۾Ϳʼһּݣԭµڶవӣ˲ʮ뱤ʵƿȨЩ뱤Ϊڵ㹹һŲͨǳع
Ϊ˿ܼԼĻͻĵطȻкܶ鱨Ѽ֮뱤ԵЩգƽʱս֮󣬳һЩݸ϶ҪнϲϸɸȺдѼʹݸʽ鱨Ȼͱòʵ
ͨ뱤ϢһܹϢܵϵӰ죬뱤ֱԭҰȻҲ͸ѼооϢΪıСǳأҪϢļɢأ¹شϢ׽дԼٱ¶
۵ͳѾǱǣʵְ۸˵ˡ
ĴѾֱӰ쵽ս԰ţ˴ҶܹʵЧϢ
ĿⲻԼͬĻ˵ϡ
һֱ˵£ݰ۵ϢӦһѼϺսףѾװļϣڽѵļҲӦİˣԼӦǧ࣬ųս׻ԵļӦûǧ
ڽɵõһ
ǧ˵ؼܺǮ
ѹżİѼҺݺݵĽһ飬Ҫôһ֧飬˵ѹӦҲܴ
ݣǲûие𾪣һܾ齨ģļҲѾʲôܣֻ΢˴ҵ󣬶ܼȻѼΪԸﵣô齨ﱾ֮еġ
ڻĵʷϣ֮ǰûгֹôģļﲿӣԴҸеǿģûгݣϡϾʷϱȽϳļﵱУĵһǧˣ˵־Ů˵ֻ಻١
˲ǧ˵ļﲿӣݣĿֻš
ݣֻЩ棬Ϊʱ۷ؼΪһʱʼĻǹͻڣʤ븺
ʷϣӵбȽȽջǰ˹Ů£ʱжսڻжԼ֮ǰҵ׶˶ӰʧЩʵ϶ǲܺԵģƾ˵ڵĻؼʱûл֮ݣͬ⡣
ʷľȻ󣬵ǲеľ鶼ܱ
ݣΪⳡʤӦԼġ
£ĩΪӦԲ³ںͼ̸֮󣬳˵
ݣ³Ȼⲻֻ³һ˵뷨ȻԸԵĻøϽ
˵
ȣҾӦ·ܹڷɢԷ˸ƣ³ȻҲֻ˵Ľ飬ԼҲͬ˼·ȻҲ٩٩̸ͬʱеļİӡǹ֡ؼʿͻڵȶӦüне䡣


1972 һƬ
ڽףںеļʵϾһ֧ļҶ齨֮Уǿסģ˺͵˼࿹Ҫǻǹͻڡ
еܹͻʱΪս
˵һ㣬Ƿֹ˼һɱ̤󣬻ǹֺͻڹڷɢγЧֻ׵ĲΪΪָӵĻȡӦᡣ
ټѾںӶսӶķΧڵĻ˵ҲǱƵ뷨ɢܵطӳﵥսСսͬŤתսֵãȡѰҺλơ
ȻôģȻͷֻ֮ҪɳƫʦȻͲǻᡣ
ΪܹȡʤڷһŲҲǲеġ
֮أݣЦ
³ﾶֱ˵ӦͻˮߣüݡںͺӶĸ·۳һһƬȻͲ˸ܹĻᣬҲ䡣ȻĵоѾɽ϶ãǾͲԴΪͻƿڣͨںͺӶϵúϺ͹ж֮սĴ󷽡
ݣףͨսȻͳȣǰĻҲ
һ£³ֲʣµһ㣬ĩΪӦüӽͻڵܽԵĸĽ㲻ܶ˼γѹƣҲҪγƣ˲óȻü
³仰˵꣬ļԱȻ¶ϲɫζʲôζҪӴ󲦿ȻĻǮȥз͸һӽζҪĵܣһ֧ڹ˵Ǯ㹻࣬Ȼʲô˵
ȻôΪģʱһҪбʾԡ
ݣְ˰˵ڳ͢ҲѾ뾡취ܶս׺ͻڣȫܹװ¼ٶҲûáڻڣҲѾʵȫװټӿھôô
³һʱڨڨ
һô˵˵»ûȫʧȥǡ
ݣĿɨΪʵۣȻʲô³Щнģн˵ʱ򲻿ܲŸ˵󣬾Ǵ˽֡󹫡ҲӶ˵ġ
ܴĿ϶Ǿ档
ھ˵ǮƲȻǶơ
ôĲǲǱҪģھûô󣬶ôֻɶӰ죬³ȻǿǲģϾⱾͲǿǵķ֮ڡ
һݣʵĴӦˣôпܸһѡ
˵ģսŸոտʼ׼۾ѾʼǣǳͶԴװϣпܵƷܵӰ졣ʳȵȵջҲܵսֱӰ졣
ǰԶԶûеԽĵزݣΪ˱ǰ߾ֱƻ󷽵ȶ
οھȱٵĲǻ¼ף㹻ܹ׼ʹЩˡڳ͢ĲѾܹҪ󣬾ٶҲûãΪòôˡ
ڻ˵򵥵ѵǱȽղģǼͼˣΪѵǿճ־õģ֮ѵȻһĹ̡
ӵӴѡս齨ȻҲɣﶼûж٣ٶ¼Ҳڶʱ㹻ļ
ҲݣҪԭ֮һҪڴ˴ʵݣΪǰҪֲסʱпΪ˵ļء
һʱǲܣˡ³ﵥϥأ˵ؾѾǴˣʾ³еĻֲ̿Ͼղһ˵Ҫܵ˵֪ᱻųʲôء
ݣ˰֣֪ҲһƬΪҴ룬λ㣿ɡ
³ижæӦ
ݣָָͼ֮룡
ڽʱȻӦŵ

ʱµԲ֪ԼǰɽѾ˴󺺵һսĿꡣ
֮ǰɷôһҪԮϵļʱԺͶŷҪòˣȻĻлԾٴıҲס
Ԯ֧ԮΪյԵԮͨ뱾սʼ֮µӶսĽصȻڽرҲھͨںͺӶսϵˮӹһ·Ҳһ·
ؾǲݵĺ֧ԮפݵĴƶ


1973 й
һӶսõķչҪݺ֧Ԯô᯾Ϳȫ룬˵ʲôҲðʺϵĶӰε
ڳǱ߻ûκϢѲһӪկһǵһǣӪկǰƶɽȹȿڵλã±γȻֹܾӹʼʩͬʱԳĲɽУҪ˵սװΪȽҾĺȻҪȱܾʤһ
Ǿеİˡ˺˵ȵȶɵСӣɱо򣬺ܿͰ뱱ӪկĴƬɽֶԼС
֮ǰսУѾȷָһ֮ʧأΪԼΪäĿţ棬ȴ˲ûзӳڳսеľƣ෴ȴ㳲ıܾӴһֲԸеʧصΡ
ŷսߵʱ򣬻רֺּԼ֣Ҫ˵ΣΪֵȻʲôζûС
ڴػûоδʧְ֮֮ǰⳡսҪָӡ
ŷҲãҲգȻܹ
뵽ݵ·̿ɲǳԶ˰Ӽ͹ȥսٳٶûлظδҲû˼ʱ䡣
оӪеĶŷҡҡͷĿǰûУյݵľ
ԶʱǰҪϷҡ
ŷһԵؿڣ£ڽֻǾƶöĽƻ
룿üëһ
ŷչã׵׺֡
Դ˴֣ɫ˵ȻˣǾͽ룡

λʱ䡣
ɷְӪկˣǰ
ǰԼĥôʰԣǿļɷģ˼Ĵڣ޷ķҲܹƾǣסıȻñڲԺϮ
ϧԼ׻ǵ͹˺û뵽һŻھȻܹԼôɱˡΪŻڵĴڣټϺĲ˼ﲻܱ۾㣬ɷһʱӣˣ˺ǹ۷֧ԮӪկĻᣬյһлܴɡ
ʧܵĴ۾ǣõԮ֧ԮĺѾɽһһ޽ݣɽӪկķ򿿽
ɷżΪĥʱ䣬ѾҪĥɾˡҪץ֮תȥ֧Ԯս
ɹڡѹȺڿսɷѾյˡԼܾ۷֧Ԯսôս֧ŲסԼ˵ݵĵ·ȫжˡ
ڴӴɽ֮һ򱱳ˣǻ˰ɣɷɲɽկ֮еЩеʳüսסȱȱٵ㹻սסҪսףôʱܹڶ̶̼֮ɴﵽؼת䡣
֪żҪֳʤ㣬⼸ôŲæһһӪկͱǰƶƶɽ֮Уƶɽȣסɽĵ·Ŷ͵ĵ·һϣ߸ıʯͷӹ̣ʹǴɽկ϶ľʯܶûа취ĺ
ԻԽϸߵһɽ̨ΨһһŻھͼ쿪һڣկĿյϣ֮ûκζˡ
ɷﲢû˶Բûڴɽկǡǡ෴ŸǸλܹȵشɽկڽ֮ǰѾȫûбҪ˷ڵˡ
Ǻڹܣɷ̫Ѩһֱ
ҹ㣬ȴܹҵĸоĲô
͵ɷﰵ¶ټһº޽ıʱͻȻǹ
ǹǴӺԶɽ´ġ
ô£ɷʱת
ڶɽ£ɱǵݳӣһǱĳ϶һƬһƬлۺѪۣ֤˵ٻ
ɷҧأȻܺͲһɽش󣬴ɽൽΨһ·ӪկסˣȻǾֻ˵һ㣬ѾӺ뷢ˡ
һ·ڻжദӪկЩӪկûôҪפҲ࣬ҪĿΪ˱ݵ·ͨҲΪܹնأ˱׾ٵĻҲ֮еġ
ɷ۵Լݡ
ɽҰϴʳңбû¾ȥжҵʲôӢۺú
ɷҲûʱáҪһ⣬ǾǺѾγл̬֮ơ


1974 ڵ
ڵִ붫ɽµֻǺҲ㹻˶Ժͨе·أЩﶯ߲㹻ؾγϵѹƣһʱܷĺǹ衣
¾أȻգҲѰ
ɷ̾Ϣһ㶫лʱѾûκʤˡ
ӦþˡΨһܹɷĵģӦӪկеĽʿʱΪҳ϶ȻǱȽϸߵģõĻᱻ˰ֱȥͶ
䣡ڵȻ
һڵ׼ȷĻկǽһ¥ֱӰ¥ĶƷɣ¥ϵļ־ʧ룬׷״淭
ɷҪ˵ʲôɽ·ϾʹˡһǰƽƵĺ棬Ӹܹǹжӡ
ȻͿʼˡ
ɷû뵽ԵĶȻô졣
ģľʯ
䣡һοδĸ׼ˣֱկǽļ¥ϣ¥
ĶֻɵǰƽǵĲ죬һһǰӽ̡ܴ
ǴɽɽϷȻĴ󵥴ܺҪȱܾӵĺһ㣬ǵεƵưƵȻ𲻵ʲôõģĴҪõӪկͱҪ뵽˴֮УҴôļһпֱӱľʯе±ϣԸɴͲЩһˣûӳʲôãǲҡ
ȻֻһŻڣǻڴԶҲСպðɡ
ʱҪԵʮŻڣĸҾôϼʱȻֱӳȥʬ
ҪֱҪ֮أ˷ѵڵֱܱȥúá
ҪѾյ˺ڵϢ֪ںڵĺҲ׼Ӷ뷢ŲɵǰƽءλþǼϡòλãҪԼٳٲĻعʶ຺ʱûа취ֱӽӪկɷ϶ȼбɽһ棬Ի治һס
ֻ԰ڳҪӪկļƣɷͲҳ嶯ˣԮⲢʲôܣɷҲ֪жԮȻԸҴĵķǾ˵Ԯ
˵һʵӲӲ˵һ˫ġ
߶ѹҲھܵԻ֣öԷսֵжϳʧܹץסᣬһ
ԲóȻֱʾϳ壬ɷҲҴ˳һʱɽ·ˣ˫ԴȴֻǹһŻڿ
ڵÿһʱŻҹҹҲһܹйؼĵطǴ˹ؼĵط¥ҲǴһˣӰ쵽¥ȶԣһڵ֮ǰʿ䶼ü޺ü¥
Ϊսϳ˽Ų֮Ψһ
ɷڿȥûжɽկ̫ƻ¡¡ĴһݺûÿһܽʿģڸǣǺڳֻ֣ܱ
ɷﻷΧѾԾԾԡ
ԼȻôҲֿܣһΪڵȴһߵĺϣһֿȻһơǰߵĻôþʰȻлܣǺߵĻǸץʰܹɻŻڵĻڱܾӷӪկǺܴı
ôõļһҪ˵۲ǲܵġ
ɷҧҧ¶ģɽ¹һ𡣺ʿǰƽ
ģɷʱһ֣ľʯ

ʱһϣӵĺǰƽͬʱ̧翸һųصĻһɽ·ϣɽ·᫵ĵطܵȥѻڸȥ
ȻȣǴҶѾ۵ͷ󺹡
Ϊ˰⼸񣬰ȥˡ
Ϊһ·ƫʦMʱҲಲֿһ˻ڵĳľͷһǰŲΪ˰ѻڰɽ׼ȷ˵Ѿѡλõİɽ̨MԽеĽʿ󣬲ȻĻѹ㹻ѹˡ
֮⻹дڵͻҩȵȶҪһһϰᣬȻĻлҲûɶá
MΪ֮ǰ彭֮սбֳɫƫθǱһ·ƫʦΣԶл룬ֻ֪Ҫһս˳֮һͲʲôˡ
ڲִ֮ǰMѾǲǰıӪկɨɾĿľΪ˸ͻڵĶ鿪·ñܾӶԻڵκεв
֮ǰԵսϾȷָûлֹƾʿѪ֮ɽկûôס


1975 
MȻȻϣԼͶ޻
Я㹻ĻڣҪ
ǵصĻɽʵ⣬MеʮŻڻǱš
չͺڵһ˵ܹŻԼڵ̧ȥˣٶĻҲ˲ȥȥˣɽеطţ
ΪܹŻڣĹѾƽ˾ܽһɽĶˣҲǰڷ¶ѣٶĻֻܶɽˡ
ʵܲпᣬMҲܲϡ
ܱûкá
һ䡣
ʱɽϼоĺʿҲסŲƺǴӺңԶĵط졣
ѾˣMüͷ

һɽ룬û֪Ǳ߷ʲô
ڴ֮ǰMѾԣ˫ԼĽʱڣӦM߷Ϊţ̨֪Ѿϣ˫ͬʱʼɽͷӪկڻ
ԴʱͿѵɷѾסˣ
ɽûʲô
MͷʵĵȻɷ̾ɽǶ౻ѡ̨ɽ
ûУҲǱ߷ʲôֻӪկ̳֮𣡡һ㴫
MһȻ֪ΪʲôԿ϶Ҳ³򣬶ѾԼ֮ȴʱ򷢶϶ʲô鷳鷳һܹпǱڵ鷳ô˵Ǳ߿ʼˣԼüӰѾ
ǣߣM󺰵һ
ʿMһ𺰳Ŀںţѻɽ̧

飡ɽϹʯɽ·һֱ£ٶԽԽ졣
ʿ׷ÿֻĿʯһײɽ·ͷıϣոմıݻζһ£̳
ݺĺʿҡҡλվ࿴һۣһִѲĸо
ҧ̧ͷɽɽկʿÿγ嵽ɽĵطɽʯͷӲˣԵļγԶʧˣʿûг嵽̷ֵܹΧڣӦǾú岻ӪկеĴûз䣬û֪һսᷢչʲôز˫ھܵļٿġ
һʱֻһŻڹĺڵҲΨһܹԱܾ˺Ķ
˵ǻˣҪһԶ֪㣬Ĺϸؿ۵ĵƵóۣһĿԲߣǽֿĲҲûôĿյܹװ
ԲûеȴMȿڣһΪȷˣֹɷɽɱȻԲܰɷôɷҲٳɽˣҲҪԴ˸MɵץȻĻĳҪʲôˡ
Ǳ߻ûʲôŷ
ҡҡͷϴŵǵɫ
ŷɵ˵û£ĳﵹһϢ
Կ˶ŷľæҪǰᡣŷһӽЦסȲ²ʲô
»ȳˣ
ŷϵЦݽסε˵汻µˡ
Է˷ۣĺϢˣɵӶܲµõ
һ˵ţһ߽ӹ
Ѿʾͻƻȳǣ׷ųƺͺİܾһ·򱱣˫ȸȣǷˮӵϵҪ֮һͻȸȣͿŷˮӵֱӵִ¡
ͻƣݵĺȻɲóˣڴѾӱ򶫣׼֧Ԯս£ڵӥȵȼȻѾǲ˱ǰЭԽ룬ٴǰҲǺܴظʱ׼֧Ԯս£ҲҪʾ̫бԺʹˮĺںʦͬˮε׼
˴᯲ֱӴƶ򶫱ƶԳٳٲܸ㶨룬ʾ۶ϣȻĻֱȥˮĺˮʦˡ
˵ѹɸˡһ᯲ò֧ԮôᵢˮƣһǶ˵½ͨûа취ͨˮǱߵˮͨǴͨҲάֳãɵڰԼĲ¶ıܾƤӵ¡
ԹؼսֵĹؼ룡
Իͷ
䣡Ȼը죬ɽկڹ̳С
úãʿڶݵľ֮󱬷
Ծֱת𣬻Ÿʲô𣡹ֺͻǹĳ
һŻҲʼһٹµΪɽǱ߻šֵܡһ
ƮʿŶ͵ɽǰƽ


1976 Ľ
䣡һկǽĿж˽ȥ̹է֡
ǹͬʱſһͨ
ɱʿͬʱӿȥ
ΪҲѾ
һͨһɽӪկһ飬ͬʱϷ±ܾһʱӦԲϾԼûзѶٹ͵ִɽ
ӦԺĻǹܲüķʽӦԺĻڣʹǼҲ𲻵ʲôá
ڴ֮ǰڱĴܾӶûֱԹڵĺɷӪկҲ׼Ӫկɽµķб桪ʵӪկλߵķб浹ãMĻǺѴǵġӪկ֮ûзڵĺʩھһӪկһ飬Ӫկ֮еıܾӳ˱ͷ֮⣬ʲôˡ
ҵڻһñܾʧȥ˷磬ʹɷԼҲû뵽ڵȻܡֲ˹Ļ´Ҵҳ˵ӪկĽ䣬ûʲô¥֮ģܵڵصչˣӦģɷҲʧȥ˶սֵƿءȻĻ᫵ɽ·Ҫɲô򵥵ġ
ʿɽկУҲ֮ͣ١
һӰڵ˺ĿȥӪկ̳ɱ
սᵶսݱ䵽ڵĵزΪʵҲʧȥ˶սֵƿֱͶ뵽ɱһߡҪǰʱӪկկȻڲ򿪡
һŲԶ趢կŵĶŷһƣͬʱԼҲкǸŴӲסկš
ϴ̵ŷ𣡡
ڹɽկʱԺͶŷʹ˹ʶΪ˷ֹɷﶯɽկ֮еԺͻկͨģʿȫͨկǽϵȱɱȥ
лǹЩȱԱ߶ţȫΪȥĺʿɨһƬյأúʿܹݵȱڴжǰóȻȥկŷܵòʧ
ʱկŴڲ򿪣ǾֻһܣۼկŸıܾԼ򿪵ġ
ǹ˷ڸǲ춯
Ȼս˻һӰӿֳЩȻû뵽ǹ־ȻѾԴһͨǹڵͷȣֱ
Ǻƴǰ߶սĴ̤Լ˵ʬ塣
ˣŷüͷ
ɽɲܹݺĵط
֮ǰɷԷԺͶŷķһԭǾôĻɷµԼûа취ӳӦеãǱܾӵĳڡɷһֱɽկôǿҲֻԱ߸ɵۡ
СɽϣɷﾹȻ﷢ⲻǷʲô
Ȼɽկ֮гȥܼĺУںʿǵ󣬳һխɽ·֮⣬ͱڣ
һ˺˺УôǼûĻᡣ
һɱʽĽ
ŷû뵽ɷﾹȻ˷
仰˵£ѾӲʲôõﻻԸıսֵĻǹ֣Ȿ
ʱ򷢳ŭǰȻҲҪп˿ҪµҲҪźʿһ
ǾĽԽǾԽǷԽԵֵ
ż
ʸ꣬Ϊǹȡһװʱ䡣
ŷԴŹָ֧ԮԱʾлһο۶Լİ
Ѿ˰˵ɽϣûжܹûǹշתŲĿռ䣬ǱҪֱЩܵǣǱ
ǹ߬ԼǹѾԽԽһװΨеĻǹлǹѩĴ̵ܹǶԿǷ񱼳۵ս
ûǷϣܵļԼ¶ǵĿĺȷǳ嵽ǹǰȻеݺݵոǵ
飡ǹֻǴɽկҲı𣬴ıȻû뵽ȻҲкĻǹ֣󱳷׷еһʱв
ǹܼһǴȻЩȱںͿнɽկĺǹҲƴڻ
İӣϣԹ
ֺͻǹǲڽνĵֿΪİӶȡʱ䡣
ԭΪмһڱءûа취Ӫկʩչİӣʱҵ˷ӵĿռ䣬Ҳ˲жˡӪկⲻֻһСƽ̨жӵĿռ䡪ֱնԼİ
֮ǰսУǲòԼѪȥ赲Ҹ˲صĴۣҲİΪܡ


1977 ʦɽ
˱ܵİӷӳʱ
ѩİӶ̵Ѫ罦
һƥƥشսŵأеĻǿܳȥڵϻܵҪٿһ㡣
ǻӶİѾǣûֿܡ
İӺеİ˵նΪ˶ԸʱǳǼİӸ˵ÿҲˣǶǾѹ
İǰżҪΪ֮ǰڼµ󱨳İӾȻͻǰƽ׼ȷĶսĲսԴֱӾͷ˳ȥϻͼҪ˵ıֻܱսһˤ
Ѫģ˱۾صսѹǵϣ١İӺ油Ļǹ־ͰѴ̵ݺݵĴǵؿڡ
ͺЩһͬھǶˡ
ʹ̤ͬʬɱекǹ֡
ƣŷк֡
ϧΪʱٶȺܿ죬ǷӦĻᣬսӲżʿˤȥ
ʿǷ׷ܵ±ߣŷŵļɫӰֻҧءȻµʿѾע⵽˹Ӱҷ׷ܹȥǴﶼ߶ȡλˤȥֻ˵ʮ
ŷ޺޵һȭͷ߰˸֡
߰ǹ֣һ֧жǱ
߹ļ򣬵˼Ȼű֮ģôӲҪ϶סġ֮УͨҵԡѪսǰʧ͵С
쿴ԼˣʱһۼĺʿѾ
Ȼկź棬һɫѾƮȻǴһϳĺʿ
ղŴӱﱳǹӦҲǴˡ
һǰ
ȻѾȫûǾûʲôõĵˡ
ˡ
ʣµЩû¶棬һʯͷһبԵʺϣȫ
ѾկǽӪկеıʿҪô򱱲೷ˣҪôʹͷɥĹڵأ˵ֿ
ԺܿͿMȻʶMֱͬϲʿMҲ϶ǰ棬ܽ춼Ѿˣȴûе
MȻҲԣ¶Цݡ
һսϵĻ㲻
͵˴໥ʱٴ
ŷһסԡ
Ӫկı࣬ڳͻͣǰƽ
ǵٶѾص̤ȼյӪʡײɢسļ¥һ·ǰ
κ˶ûа취赲ļǵĿԣ𽥻۵潫졣
ɷʶӪկѾɷ֮ȻʼŬǿկǽνĵֿ
ڵȴʱȴһпֵܲʱ
ԺMͬʱֱ򱱲ɷ̾صĵطôܸץסᶯüѡȻʦĻһͻļʱһٵٺָ࣬ҳ׽սΪܾӵķṩѵĻᣡ
ò˵ɷһµȷ㹻
̫żˣ
ԺMͬʱˣ֮ľȻ
һ̶ҷɵĻǹǷ׷׿˵ǰ֯һ㵯ĻǰƶļǱϮһʱ¼ϳ˴ССĿݣ˽ľϣеǹѾԶ¼ףǵѪ֮С
ɱİѾɱۡ
ɱĺʿҲȥеıлʺϣϵ¼׻ǳǵѪͬȣ˶ܵסЩƤһġ
Ŀһɢɷû˿ĳɣҲɢ
죬ɢ
ֻɷôҲû뵽
Ӳǿ϶ģǼǲܳʱرߣԸɴ˺ö潫죬רŸM˼棬ЩȻɢӪկ֮жǡ͡ܡ֡
ʱɷҧء
ԣթ
һԼ֪һʲôطܲܰ˶ɢÿȥ׷һ캰ɱɣ
͵ɷԥʱ򣬺Ѿ˷Χʮ˶Ըһקټϻǹ޿ײ룬ܿΧļͷ׷
аһãɷҲʶԼƬԥѾ֪üٶҲ
ߣ򶫣ϵ¾ġ
ɽ·ͬ᫣ܹ黹ܹսͨеģֻҪܹɱȥٻһȻĻת֮䣬Լ˾Ҫӿĺûˡ


1978 İ
MҲע⵽ԭɢٶȶļȻһλۣԼ߶ɵЦЦ
׼Ҳǿֶ
ѾסկţװһŵĸɲԼո˺ӪĻ
ȼЩȻȻͳȻϡ
̵ܹ̤ķߣҲᱻŰΧǲͻƻ𺣡
ɷﻹǾôһͷײ
ܿͰѼɡ
ʱٵĴĳȣں¼˻ܵʲô˲֪
ԺMһ˼ѵĴӻзվʹĵ£սİ
ӦǺʹġ
̾һ
MѴôһڣҪסɷ·û뵽ɷһȻľôֱ㶵ĳȥˡ
ҲԸѼս׵ȵȶ˺
ôһգЩ¼״ŶѾˣǿ϶ûˣˣ±յĸӿɲ˶Ӱ
M취ܹ赲סܼʣµļŵӪ֮ɻĶȼȻƵȼյĻ֮С
Ȼڻ֮ջһİɡǿԽ𺣣ǵǿǰȼյĴԼԴĺʱƺ˵ֿĴ֮ͬٽһû
䣡
죬˷ںʿѾ˵˰ȫľϡ
ԺͶŷٹЩֱ򱱷ѹȥĸñܾӳʧȥ˶־һŲ׷׷±У־ܡ
ԺMڻɷоӪʼ档
һ׼ƽؾ
ϲЦ
ϲMҲЦˡ
ΧĺʿǷ׷ӵ󣬻ȸԾף֧ӵĻʦ
֮ǰɷĽһֱ࣬ҲǲС·̽ĳʵĳпҪȷˣֻ֮ΥԼڻ¡Թ֣һȻM˼
M˰֣ĳҲϵӦ³ַıǣĳȻƽϣһһէģɵĳȾѹѹ
սȾƣԹЦ
һΪ
ͬʱȥϾδӣȺɽ
򱱣и;

ٻرּһУξվںڿⲻĵطָǰ
ʸѾ߷ɹҲҼҰĿҲСɽ϶ЩǱĴɽϹȥһ̸ļʸղվĵط
ɽ£Ѿɿ򺺾ȥ
Уξһ·ɽ£ڴڴŴղԼĶҪһ¾ͱɴˡѾԽԽУξҲҶܵҪж죬ʿҲæϡ
ѪһϸճҲȷաѪɲҪԼûˡ
ɽһɽϣǰɭȻ
ڵĺǰѾǲ֮ǰɳ̷͸ǴõĲ䣬ƽĽ
ƽᣬݣҲԼͷܹھ㹻֮Ϊһ˧ϾҪҳ϶ȣƽ϶ֵݣĵ֮һûݣƽڿѾ֪Ǻδ
ֻ֮ǰƽһֱݣûչˣһݣһҧ߳ġȻݣߵʱ䶼ûƽʱ䳤ܲ¶֪µ˼ǺúõһˣⱲӲֻܾһ
ǰе㣬ǲӦսĵط
ûҵٴչ۷ĻᣬҲڽǵʱ¶Ӷʱ򣬴ȻһֽϣҲֻΪƫʦˣսӥ־£ڽ½ӧѽȥΪǰ档
ݣȻҲܹ¹ѫԲᷴԡ
Ҳһεɲô׾Ϳɵġ
ҪԵǱܵļ
ƽʱվɽϣǧۿǰ
ɽϣѾ֣ǴɽֿǰڻĻдĲ䣬ɽҲ˹֡
˫ľѾԽԽ
ͣס˲
ĹҲϰټﻺǰ
ŽϵԭҲӦӣڳݣʮʣµѾɾļﶼѾڴ˴
ıܼҲϴĶ࣬ӦһʮңɶԺơ
˼֮⣬ҵؼʿԼ˵İӣڼﱳ⺺Ҳʱ׼


1979 ʵ
ȻЩǺȫƣЩɽſġʮŵĻڲǡڹֱָǰǧǹҲɽųš
ȻûЯͽϴĴǴﶼǹͻڣѾȫȡߵĴڡ
ӦǴ󺺾ڲװձľӣκһ֧ӵòģ⻹ֻǽİҵףϾرµġ
ȻѫǽѫǰҲܹñ£ȻĻҪǽʲôã
ʹó˰ҵףҲ㹻ôĽġ
żǰĳ̷壬еҪˮ
µһǿʵ̫ˣսΪҪĿ꣬Իû߰˸󺺸Ķû䱸ģȻ˶Ҳ᲻ٻڡĽĽ̷廹ͽĶλһÿһ֧ӶȻʵĵطûбҪɽ
ܾȻҲ˺ĺݣһʱǰƽĶ鶼ͣ˽ŲԶԶͣںڵ֮⡣ȻǳĴ࣬ǺȻѾ̵ܾӡǵӡ
ܾȻסŲƽҲЩ㵡
ʱսϱֳǿԣԻʱ˸֮ǰսУһ˫ľ棬һõҲǷطĴ򷨣ϾװĴеԼڵĻڣʵҲǸڷصʱʹá
ʱҲʶһ㣬ǾȻķڶʼʱ
첽³
½
³³棬½½֮䣬ںһ֮е̳³棬սھеѾ˸³
ȻҲҪ¡
ƽ߬ȭͷڵıܾǷأԼǽܾӲǰĻԼͱҪǰˣڵȵ𣬵ԼȲĴǻڿûа취
ûлڵĽֲǲս
ƽﵱȣƽֱؼʿİǹǰƽڻ
ɿȥͬʱεض
ʿҲѾȵĲͷˣΪĲӣǱκ˶սʤ
ǰͬʱ
Ҳʼ٣ؼʿİӽȻ϶ϼҲûкͼ̫ľ룬Ա֤ʱܹ֧Ԯﲢڻ
ܾҲ֮ж
ͬʼ٣չʱ׼ȡʱĲػذս
ƽۣ͵һ֡
װţ
͵ȺʱĻͬʱ
ڵɢ˫֮ĿյϣܼܵǱߴգȻҲֻ˳
ƽյһ֣ҲǰƶȻĻȻ˫ӱһ𣬻ڽɥʧ֮ء
ʱ̷Ѿżǰ档
͵׶̳
ȻûװڣȴҲܵĲ֮һڵɢ̷ѾΪܹڵԶĴȥѾ˲׼ͷˣȻʹڵҲûܹõˡ
ȻѾˡ
˫ﰴڵĽӦûڼɲ֮ײ
ģֻԼ
ҲӲࡪǧ˵ǧıҾǿ󣬶ǵоȷ㹻ƣǶʱûа취ֲġ
ȻΨһ֮⣬෽Ϻ㹻ơǹֽƽǧĺ¼ʿԭҰܶһȼյĻߡ
źһսڶԻǹֵӦҲ˸ľ顣ǹֵ࣬Ȼٺ֮ǰųһǰƽȻܹʱս״̬ҲڰѻǹֵԭҰƶĻӡ
֮£ûǹųбǰƽͿ̶Ͻͻǹƶʱ˺ܣսλʱͨٵıʵݶӱӣʵɢ߱սߡ
˿̵ĺǹƶˣֱ˵ߣɢߣöԷĹûУ׼ĿܡȻˣڵĹ󻹲ԶԺǹֽд˶иҪĻǷпܷͻ
ܼжͻ˵õ
飡ǹǰƽʱмսϣ˫ѾȻײĴ󴸻һ
׺ײ졢ĦһսĲпᡣս֧㹻ηļôײ


1980 
սϣɱ졣
ĿȻǼ֮潻档
ɱ̷Ӷеһ
ɱӲŶĳǰ¼ϲϳֿӿݣǺеÿ˶ûзӶС߶ս
ɱؼʿİײϴӹıܼؼʿеĿɽ˸ӳصĶ
ǲȡļͻܼȻǷɢͻһ˲סʣµĴɢܹͻ󷽺ĶС
Ͼܼ࣬Ǯ
ֻҪؼʿİӻڣȻǵóѡ
ؼʿеĳ£׼Ĳˣսͷ­
ѪŽս˻
ǿĹڣܶؼʿҲӲײڵء
⼸Ĵ򷨣ؼʿԶԶȼö࣬ؼʿƣǵڶİڻʱܹҵǰ֮£һļȻܴʲôϡ
Ȼ࣬ǼǸӡ
ִ򷨶Ժ˵ҲܲңЧ
ǱȻҲʶͬ⣬˦ļӣս£ȻƽѾϵԷô֮ǰǰĻǹֱôԶɲǰܵġ
󣬺ӣŴӵУξһ£ǹֵĶоؼʿлӶЩ󴸣ԭڵĻ£пٵʵִɺ
Ӻ󣬾Ȼ
Ŀٱܱ󣬿ҲֻнܹУ˱󷴶пܻɸĻҡòʧ
Щ꺺ĿҲþг˺ܶûо±ʹǺųȫѡŵĻǹҲһЩʵҲûϹսʿ䣬ЩʿڸʵѾϱˣսҲûж٣ܶ඼ûнܹľѵʹҴҵս
Ȼһϲ㡢ࡱʱôȱѵս飬ֻҪܹʱıܾʤһ㹻ˣϾսµķչʿԼװȵڱܶռƵġ
ҲúʩһЩսʱҲӽһûгɹĻɾЦˡ
ĲҲֻнľеҲȥɡ
𣡡ǹ־λʱʶӵУξͬʱǰӶеĺᵶ
̷ǰǰƽӦ
źһһִȥûκεͣЪ
ҲźɱҲѾֻ֣掠ûôԶԺڵȴ̺͵˵ľ룬ԾܵķӶ諒߱ơ
ȻʶӲͷˣӲܼǹǰ壬׷׵תͷػءʱܵļҲֿ֮ڰ˺ľȻٶʮﵹƬϡ
Ĵ۲ٶ٣иؼʿİ֡
û취սսȷͱܲԶ
˫̶ֳܹϵƽ֣Ѿ챣ˡ
ܼһĿȻǳȷǺǹ֡
źǰƽȻǺѷӳˣ˫Ѿ𽥽ӴԻǹǶԱܾвƴļȫûҲþɱ˶Էǹ֣ǲûǹܼ
Է˧˭ƽʵ
ܻץصҴսʼȻܺͺսȨ֮ǰܶսһǹһ죬ܾӾֻܱ
Ŀٽˣ޶ϱ˱ӭͷʹĿܣҳֵطӱתƣܵǹְڱܵķʽ󣬻߻仰˵ȥջǹڼǰڰк֮ĵһʱܹǹɱȥ
˧ܴ
ĪǡվƽߵĽоɮε˵սʼ֮ǸݶĽжϳġ֮ǰ˵ıܹһֱúܺãҾǰۣûκεķ֡
ɮǰ͢ξ󲻺Ķӣ󲻺ҲǰԪˣֻѸߣݣ֮ǰѾϣѾ˰ʮǴڲϵĳˣѾؿ
ɮֵ룬ɰܹҵĶὶѾͨԼŬ˽Ժɮ׸ܵѹԼϸǰԪϣԼСѧԺ֮еĳɼҲʱͨƾٿпܻΣԼһֱµµΪĻ̫ˣ
Ҳɮ׳սϵԭ
Ҫܹ顢ͳ鱨ͷ˫ȻһļϣɮױڣҲܹڽǰоλϡ


1981 ɲǽ
Īǣƽʶظһ飬Ī³Ķӣ
ûɮʱŸ׳ʹܣڱܵЩ߲㽫ӵܻǺģĪ³ĶУĪӦģ֮ǰսֱܷӳͻĪûüܵܵѹǲܵܺĪӱһĻᡣ
ƽףĪӱĳӡƣɱѳʱ»ּᡣ
ɮ׽˵ĪҾеĻңͶǵܣҵõãǴҲûгǰսϣҪǶԱؾļѵ˾ӪҲڱĳ¶棬֪Ȳߣܶ˶Ĵڡ
پ͸ղŵ˵ˣݱԡƽֱ˵ĵܵܺĪӱģټϺĪ¼ʱ˵ݣ˿϶ᾡܵҾս
ΪӦӦԣ
ƽָָѾɽƶƽϵĻڣǰƶɲǰװߵġ
ǹʶĿԼ֮ѾʼˣİӺؼʿҲȥʱסǰĵ·֮⣬һҲڻǹֵǰ
ﵹû۷ұܼ鷳ĻζźҪתͷԼĲͺ󱳱¶ܾӣòʧ˺ֱǰűܲĴȥ
һǰĻк䣬½֮³һﶯһһܹڱܵĲ˺һɱȥôһ㹻ʤ֡
ҪˣֻҪ˫˭ȵס˭пҪʧܣ
Ӳ򺺾﷢ܹܵǣסǰĲǺܿ캺ҲҧˣǵĶ֮أ׷׿
Ȼʧ󣬵ҲʱٷκܶȥҼ鷳ô͵ڰԼĲĶ¶ˣҲֻܴҴҵתͷܹڶʱƾƿٻ
̫ˡ
㣬ƽĵطصǱҪͲ䡢ﱣϣϲɵ¡ǧѾǺİҪֱôʣµǧѷӳʲôá
ԺＴʹǷҲдӲǾеİӣԸûʲôãǶԸﻹǺеģʱͳһָӣİӺ͹ֵܹٶԵγѹƵĲȦȦػأһ˫ǰֱ߾޼ҲŲڻ˲ⱻֱһͻ
ںɱȥİӾ͸档
˫ɲǽ
֧ٴηֿתͷһγʱ򣬼ʸѾӭ
żҲ׷״󺰣⺰ȻѾڱֱ溺ֵΣ
ʸ棬İֱѹȥ
ĺ䣬ǵֻǳì֣ûйİ֮ļֱӴػأܲƽ
ҲûۻأٶȲǰͻĺ
ս˻̤뱱ܾ
ǹ׷ףܼҲǹֵǹ֡
ת֮䣬սϵľƶȻ䡣
һֱδĺо֮⣬ѾײϺ󷽵ıܲ󣬶ܵͺİӴлأһռƣһռƣһʱܻѷʤͬʱܼҲ˺ǹ֡
żսİڷѾϲ˼֮Ҳ͸ĶѻϣȥԸԷ
ǹ俪Ҿ󣿡ʱڶɽϣдšĪ¡Ľ£һ꽫üͷǰѾϵս֡
Ǳ˧Īǡ
ɳһսֱ仯ϣǾֻȥĶԷ˧Ҳûϵı仯Ķǲ̫ܳɹģκһ˧ָս
Ҳ˵ԷⲻӦ仹ͼıٻûԷƿء
ڵľȷѿ˺Īǵƿءûףƽôǹ֣
һ̣ƽش⡣
ǹ˳һֿ
䣡
ǻڵ
ȥڵȲͨʵĵҲǿܺѶԼ̫ӰĿǡõ
ͽСʵĵɣмĿľںսʱڵǿԣֱиսΦˣöԷʧȥȨ
иĲΦˣս


1982 ⲻ
Ϻףս˵壬ҲȲΦˡ
һһȻء
ĪҧڵѪ
ڣɺ
ʮŻڣֽϿȫɱԱܲһļеһıѾõɱ
ǹѾٿ𣬻ҲףʱôҪԼ
ʣµļѾӦ׷ҪӴܡ
Ϊʱ
оؼʿԼƶŶơŵĺʿѾӻغ󷽿𽥺ΧγɰΧȦ߻仰˵ȦԵķΧûھŰ
ϴ̵ҲʱɽϣɮҲɵп
ջûܵʣµļʶһıѾõ֮󣬲ٵתͷŻڵķڵȻܴ󣬵ǼҲط֣ÿһη֮Ҫܳһʱװ
ٶ㹻졢ǲĻôڻһַ֮ǰȫܹͻ֮С
ֻϧǰǼﻹкܶڡ
ȻǸղŵ۷Ѿöﶼƽ׶ʣµļˣԭҰϵĻӰˡ
Щǿǰ߶ս֪һĵ·
ǹҲסˣ۶˰
ǹ׻в
вģǰĻڡ
ţ
ںһеĻһ䣬ֻмļŻں졣
ʵڵݺݵײڼϣ׹䡣
һһڵУֱӱڵ˺ѳɼΣǱײһֱɳȥԶ
һڵ֮ûκһܹվļ
ǹǶһҪĳ嵽Լǰôֻһ֧ǹ˵һѡ˻ĥԸﱾͲǵĳȻҲҪȥƴڼﱻˣǿȥİӽˡ
òֿŵǿնİҲһɵ飬˫ͬԴﵽһһҪؼʿǰֵһʼĳƾİĲһܹס
һЩǿͻؼʿİ˫طɱıһα¶ںǹ¡
ȴǵģһɱ
ǸղŻɱһ
о裬ԭ𽥺ΧĺʿҲסŲתͣűܲķ򿪽
ڵıܲѾٳƵһľ
ڴкֱײĴӲɽһ˳Ĵ⽸ʯϣֻ֧Ĳ˳ǽʯ
ʧȥڻʧȥ˼֧ţЩܲӿĺûжٵֿĶ־
ɵײǵĶƣ֮ƾƴݽɱʣµڻȻû良붥ŲĴӲڣеıзϵ¼׼̣Լսǿ׳һҲıܲʹĽûʲôɱԡ
ĪĻ𽥺ˡ
ǺܴĸԼ˰ֶΡ
ﶼ½ܣһûܳʱоѾˡ
Ȿһʽս
ֻϧƽһʼͲԼĿġԼͼüݻٺĻǹ֣ݻٺòɱƽȴȫ˹İӺؼʿѪ֮ȥ赲ܵûǹֽܵļյԼоԸڴᣬҲѺļ
յĽǣܵġ͡ȫûȻҲ˺ܲصĴۣȴɹ˶ܷߵĶ̤뱱֮ܲеʱһսʵϾѾֳʤˡ
ĪѾʶԼˣǵ͹˺ؼʿİЩԼĶսû뵽ǾȻôǿս־ȻܹѪ֮һ赲ͻ
ȻĻڻںͱܼʱ򣬱ӦѾ˺ڵĲ׽ļǴϣ
׻жٵƣ
ԼΪںˡ
ЩǰɱĺĪһСͱܾһԵĳҲĳĲԵĶ̴ǵÿһ֧Ӷǿ󣬾ʤǿҲǲܵġ
ѹ
ܻжĿܹڽ걣Īǲ
ǣԼôһܣڽС
ҲҪȰµϢ֪¡
ձĪǹ
ȻеˣܱȰеľӶúá
һӺ󷽷ɿ


1983 ˮϣΪ
Īע⵽ŵ飬ɵüôˣ
²ˣϴžɫˮʦˮϣͳӦӦϣ͵Ϯ֣ڿˣ
˵ʲôĪɫ䣬еĵûץס¿أ
ʵóشԼҲõ˴𰸡
¿ںڿΣڿѾʧˣ¿˵ˮˮԼȻˮ
߻仰˵Īǲû뵽ˮʦȻôǿĹȻôʱھһǡӦҲӦ˰
ˮʦǿһʵǺĲԼԺĪǲõƾˮʦܹٵˮϰļǡϾԼ˲ؾڳеģܲˮļһﶼ򲻹ɣ
ʵȴ˲пᣬݺݵĴ˺Īǵ
һˮϰѾУ
ˣ𣡡ĪҲ˷磬
ӦǺãŽ첻ɵþʵ
Īץֱ֣˵Ƴǳˣ
Ƴǵͱܶŵʱ򣬱ɹΪ˷ֹܾԽֱ֮ӽڶҪҲ̫еһꡪŻ۹ؾͺͻȳǡڳһ໥Ϊ֮ƣͬӺӶߺڱԽˮǰǵĵ·
ֻ·ɵڴӺӶĵˣȻֱͨǵĲѡ񣬵Ƕӵǿˮʦĺ˵ɹӺˮҲƽأȫûбҪ·ûбҪƵɽȥ
ҲΪʲôƳҪ岻ںĹΧ֮ڣɻܹڱܵУҲںĪܹܵĵط

ʱ֮ݣźִƬս
ƽѾŴȫʤĺβ׷ֻоɮ״źɨսȻҲΪӭӱ¡
оɮףμ£
𡣡ݣͬʱĿ⻷Χ
սϵʬѾصĲ¼סɢıУڸݣ֮ǰⳡսĲпᡣ
ˡݣɫ˵
ɮ׼æ֣ΪѪսֻΪ˽ˣΪʥ̾ѧΪ̫ƽӦġ
ݣЩ֣Ϊʥ̾ѧΪ̫ƽ仰Դڱ˼źݣǺڹɮô˵ô˳
ɮҲݣĹ飬æ͵Ȯ޶ۣûʲôʵѧڽԺѧЩ֪ʶһֱΪ𣬳ΪеҲԴΪԣʾ
ݣȻ
⼸仰ԼȻûʲôڳϻگǱԺ̲ĵʱרŰ仰ӽȥ
Ļܹǧ˥Ҳͬݣ֡Ϊ̫ƽĸƷźܴĹϵ
츣ǧڻÿһ˵ǺҪ¡
Ϊܹ͵ǻۺ;񴫳УΪܹҸǲϧͷ­ѪԸԼ¡
Ϊ־ĴڣԻĲŻӲϢ
ɿǻὣݣʵ
ɮһʱ伤ĪԼҶԺѧϰɼҲǳͣǵֻһС¾Ȼ֪֡
Ȯȷὡɮ׵Щ
ɮǸоϤԭˡݣǻȻ
ֽɽƹ̸ʮĹ֮һһࡣ
ݣ֪ύΪһԺеĳɼȷԺĶһݣȻƽʱҲʱһЩѧԾ֮࣬˽ǵ˼ɳ仯֮·ˣװ˷ѡ
ǸǱĺúӣݣЦ޿ľӣ治뷨ʡ
ɮæ֣ȮӲţñ¼Цˡ
δڰУ൱ҫݣɮ׵ļѹ൱ŬɲܱδĲڱ˹ԡ
ɮֻòӿ˵·ģٲΪ¸Ϳ֮ģ
ãݣЦ֪ӽ쿪ʼӹûججҲȫȫΪЧ͡
̧ͷԶĵƽߣݣصϣ˵˵ɣΣ
ɮ׼æԸչͼ뿴˴νϵҪĿʵպĪˣˮʦͿԺͳаӦϣ³ǳءȻĪҲûϵҾˮʦװ˾¿ǺڿȻˮҾ֮ڣ˶ûܼ̫ʱ䡣
ݣףǳرؾӦҲûж٣ںĻ£ǴƼܹļֶã
ĪΪԲҪǺͺս
ֻϧǵ͹˺ˮʦͰ۵͡


1984 ϣ̽Ի
Ҳ˵ˮʦѾź蹵תƵ˴ӣ֮ǰͱˮʦ¡Щˣ˵۲ּô꣬ѵǳԸɷģ
ֻϧĪǴӼͷȴ˺ܶҪĶ
Լڱǿȴ˶෽ϵŬ
ʧܣǿ֪ġ
ɮָָͼϵġƳǡںĪбǧƳǳˣƳλࡢ࣬ѾΪҾУ̫ξļƻʱܽӦѾУξʦ˹ͬƱʾֱӽƳǣˮʦҲˮϣΪҾṩеȺ֧Ԯ
ƳǵǲȻƾգǹ³һݣЦˮѾΪУĪ֮ҲΪǡ
ָǰݣֱ˵ߣڿ

ˮϰĺڿǺڵڡ
һ·򶫺ӼݣӺӶӹԭء
ºڣ൱˴򱱵ʮ·ڡ
˵ʵݣҲû뵽Ȼķʽºڣֻ˵ĪΪһڱĽ죬׻Ǻˮʦǿ󡣻߻仰˵˼֮УϷˮʦֻܻڽӺ֮ϣˮȻһˮ·ǺˮʦĻΧҲˮϣˮ·ĳǳزûʲôϵ
ԭʱ뷨ʲôֵ£ΪϷˮʦȷ½սϺǶˣԶ˵Ҫ˵ʮ򡱱ܺϷʵġӢ¼˵ԪβݲݣӮòֻʱˡЩһϷľˮʦϰ֮󱻱ӵŴĵӡ
ϧĪȴ֪󺺵ˮʦսɲһͱ½ʦĲˮʦ٣ӦװͺãרΪˮʦͺƵĶ̹ܻǹһ֧Ķһͨ𣬳ؾֶܹã
֪ʲôʱʼ󺺺ͱ֮սѾԭ֮ս𽥱ее֮սٵڣѾ֮ս
ƴʱ򣬺װ˸еҲʼʱ򣬺ԽصѾָܲʹʽװս
һѧԺĽú죬ǺܶࡰѧɲšĽ죬ܹϵͳĽѧսԲϺս۲Ͽ⣬ЭָӶս
ڱܾӣеıѾԽԽ࣬ؼʿİټڼĳ֣úͻͷ
һ˧ֵܳʶÿһֵƺƣôսǷӳϵãܻﲻæıַһ𣬿ܻᵼ˷Ѳ¶
һսǴսԲϻǴսϣսеÿһ仯ϣ˶ԱܾӵѹݣҪĽ
˵֮ǰŬûа׷ѡ
ˮʦһִڿѾӭ
μ¡ӵϴЦݣδ
ݣͷΪУƳҲѮչ򣬶҄Ƴǵؾ࣬ϺĪǵĲбܽҲѾԶԺսֲӰ죬̫ξμƻģ
ӵȻö⣬æ˵ˮѾƿأˮϣˮʦҲ½ʦƳǵĺ·ٽƳǶҾвɹˮϱǼ֮ǰˮʦѾϵ˳½
Ķˣݣüëһ
ѹƽݣͼҿϲİ׹ˮּ±ƾ½¸ڿһʱͻƣˮʦҲѾֻ֯׹ˮˮʦս°빦
ɹˮǰݣö⡣
֮ػǣս»һ䣬ԽΪ׵ĺܾþͣڴˡ
⻹кӶأǱûʲôϢ
֮ǺͺӶϢѾ˳˵ѲѾʾŷˮϵִȸȣĴڴˡ
ȸȣݣ뵽ʲôɵøпܽ˵ʱ򣬾սȸȣҲû뵽һҪͻƵķߣȴԼı˰ɣ
ףⱱλ仯֮죬֮ǰ²ֹܣ˭벻
ˮĿܴ󲻴󣿡ݣˮϡ
ˮֱӵִӶأ̫ξһֱļƻֻϧˮذˮ̫٣ټˮɽУȻΣգԾˮʦǱҲһֱò⡣
ˮѾںƿ֮Уݣ֪ƻĿԡ
һˮʦܹϣôڽȸȵĺӶս֣Ҳ̽Ի


1985 ̫ܸɵĺô
ܹΪУôڱܵӰ콫ֻϵġ
ֻǴӱܵıΡ򣬶Ҵӽ򱱿ԳҲ˵򶫱̫С
̫ȻϸмҲû̫ͨа̫꣬а֮ͨǵľҪ֮ͨһʱﻹӹء
½ҲԴ̫УǻֱӽݣܵʱͲòڲв
ټ֮ǰİǶ֮սѾݺݵ˽ܾӵʵݣҲܹͨˮϣ½
ָԱϵ鼮빣Ƚӹܺڿ֮󣬵һ±ѼˮйصĹϣûнƻѾ֪ͨˮʦ˹ġղŴԵĿһۣˮϣ;вٴ뱤Ҳдļ¼ԳΪ˼ƿС
ݣ˵ͷˮʦ
ҵר̫ξıûмдģܲ߻ǵˮʦжϣȻʱӲͷƤϡǵòʧ
Ȳμ£ݵԱҲѾ½ִ
ڱӼݣԭһҪץȹ̺ڵգԴΪݱϡݣֱ˵Ǻڶϲɵġ
ҳĲںӶѾƷڶսɢںڵңڳһ˾֮һֱ²𣬵ǲ֮ûԼ֮
һ·ݣ˺ܶ뱤ȻҴʱ˾뱤ĵطǿЩǿٵͲǽͷݣڻҴģǽͷеǽͷݣڱܹϴ󺺵Ĺһǰս仯Щһпܾͻ
ս֮ٽҸͶĿԲ̫󣬸뱤֮䱾ҲìܳͻʹǺѾۼһγɺȫƾԼҪ߾ۼڶƣԳ͢еѺܾϸֻ߾ܾתݡǰսֲ˳Ҳϣôһѡ
֮ǰʱЩ뱤һĵǱʾ֧֣ںѾΪУ󺺿϶ҪʼзֵءȡҵߣһЩ뱤׵壬ȻӦ
ݣĿ䵽Ԩϡ
ϵʱݣͶԱ̸ڡֵľ׼˻ũȳĹԱҲǾӢũǰıԨ
СѾΪóˡڳС
Ȼһÿνʱһ㶼תһѻ北źü̵ҺõĻǹ֡ĻôֻȥĻ諒ˡ
ʹũȥ޺ĲţԨҲ¶Լ֮ˡ
ݣܷģڴȱľ˲ţԺ֮һδݼӢ𣬲ûܹƺԨݣȫԷԨȥ
ţ»ټǷݺݾ㹻Щ뱤Ǻһˡ
Ԩֱǰһ֣ũձ㿪ʼͳ˿ڻһ֮µݽ档
ôݣʵ
һ£ʱȻ̣ǶϺڸӵľƣټũΪ֮ǰԭ򣬻кܶ಻ڣݣûҪǵһھɺڵиˣҪҲɵΧ뱤׳Ƴˡ
ԨҧҧǽԺȼԺ֮ǰѾԺһѧҪʱҲں͵과һѧеһЩѧܹõĽӴ㹤֯ѧϣڶӦڰ·ˣ֮ڶִ
޵ˡݣڶݵĴ㵺ԼӦʮǰũݽĺͼԺչ£ǸʱսһʱݣעҲ棬һҪ֤Щѧİȫڵ׻ǰߣڵʱĽϸΣգ򲻿ɵġ
ԺЩѧҪ㹤ľ飬ԨҪڵͶһļ֮еġЩѧɶǱҪǳʲô⣬ڴ˵Īʧ
ԨæӦ¿ģѾͽͨİʩտгɱ¹ĿͬһĻиԱӻؽǵİȫ
ݣһʱ䵹ǲ֪Ӧ˵ʲô
̫ܸɵĺôɣԼʣԨҲһжľ
£¡˿첽߹ѹ˵Ѿ﷫𺽡
ݣͷʵƽǱ֪ô
ݣҲҪͺܻ໥ϡ


1986 ңԶս
ƽǺԭ֮Ϣһֱ˳ԱǰһǱ׼ݵİҲǳ࣬ܲǲãҵһĶһ֮󣬴ݰпܻᱻ
Ǿ͵òʧˡ
Ѿ˰˰ӼǰҲӦҪˡ˼æ˵뵽ɵøпһܹͨһߣƽ֮Ϣ͸ˡ
ݣЦģӦþڲԶ֮ĳ졣
˺Ԩ˶ɵһ
º֮սָʡ
ԭȥԶߵĿ꣬һʵ֡
ݣĿþͣͼĲãϡ
үҲøӰ

ˮĦȭ׼ϵĺʿ˵ݱǺңԶĶսˣԶĲã󺣸ңɼǸطǵĺ˵ͬս
һΦ޽ǰС
֮Ǻճӣƽ˾ʺںУʱһЩĻϻȽ䣬ʱһЩĻʢȲ˵пܻб籩ꡣ
ڴ󺺵սûǿܹڿ级֮ƽصĵزʱһЩͻ캣ź߶ֱӿԽǰС
Ȼ֪ǣеһƬ򲢲çԴ󣬶ǺλãʵӦںֻʱɶȵص˽̽ûô֡
ʱڹȻɶͳΣ꣬صѾսɢֻƬﲢΪƾ
캣Ŀģһѡʵĵ½صе½һɶĺߣΪ֮򱱺չ߾
ЩطعϡڲաԳһ壬ǲǰĻ˷Ѵ˵Ұ۲þܹԷ֮УпܻΪ˵ݶųͻɡ
Ȼ۽ʿҲѾʱ׼ȡ鱨ǲǾ׼ȷһ˵׼ȷ鱨Ҫʲôãп󵼡
ͨͺ½սɶƬص̽
ľúĽʿǸԼеĵǹͽµսûôĺĵȴŻȡԷ֮󣬶Է鱨
Ҫ鱨ǾõȥãЧİ취
Դݣûзԡ
ڵɶˡ˺͸ĵ̡ǰʱɱ״̬˵ǲԭķ֧ҲûʲôԭҲһֱǹǵõĩ
ɶİʷΪ˺͸ɶƿأճ־õս峯ֱӺ쾵ҹ̫һҲòϣԶ㲻һʤǲʤ
Ի֮ȥߴ֮صĸջʤʵϾѾʧˡ
ݣչڶĿ֮һΪԺ纣Զ׼úȥһϵײʲô¡
Ӧûվִܹݡվڼװϣǧۡ
紵䣬졣
󣬺½ս˧ƽſںͼϱȻʲô
ٷ֣֡㺰
ͷôˣ
ϴ̫󡣡
ͼѾҪˣɵһЦͲöѹһ£
Ͳ᲻ˣ㷴翴ãã󺣣ʲôÿġ
˷ۣĳҪǲŵĻƫô죿һֱӰ͵ȥˣĳ˧Ϳƨˡ
͵ȥȰѸſ¡Ц
㵹ֹۡЩ߶ܵɶȥǱô죿ƽǵĺӦҲڵȴǰϡ
ų֮̀İͼѹסֹôȻڴϣǼҪԼֻܿˡɶȵƽɶ˸ȵƽݲֻܵĺ󷽰ˣɶ͸ݵĺ󷽣ǰݵĺ󷽶ʰˣôܹܵôǵ־ܣ
һ¡
һ˵ĵǺе
߹ְǧ۶ְѴϣɺҲǵһܿʲôȰɡ
ס
ͼϱȻһ£ٷݰ֮ǰ鱨Ӧ࿤һͿѣnˮΣд뱤
˴ǳء泯󺣣ͿǱȻģҵؾӹĵӦþ˵Ȼ˵ĻǾͿѰnˮ뺣ڣnˮˮҲ֪Ҿ֪ĻǴŵĶǴ󺣴Ӧǽȥġ


1987 ϣ
ûָһܹȥ˶ţ²۽ŵһ
ԶЩһȷǺ֣ҪںսɳЩȫ뺣۾ĶϧԶɣЩһˣһҲûЯСսû󽢴󣬵Ϊ˴أˮҪںӺΣա
һκʵϺܼ򵥣˵һܹϰĵط˶ȥͿˣ˵˵ôûأûУǿܻڶòϡ
ҲΪʲôȥɶĺֻҪ°սڵ½ĵطӦͿˣʣµսҲûʲô£ܲںϵŰɣ
Һ½սϰ֮ǲ۲۵Ĺ¾սһܴĿꡢ˻ܣôֵ£мܹܵһĥĥ
nˮȻ֮ǰҲǹ⣬ںܻӦþھӹ±Ⱥһǳھӹ󣬶Զҵ˵Ǹϲ
ף̨ǰܹ׼ȷİĳ͵ˮӿڡ
ϸǰɣʱƿߡ
ʲôȥ
ϸȥ㿴ţһ
εһ̯֡
ĵĺѾ˺ܶ죬ټ϶ǰ·ãδ֪ôҶٶнѾʹֵڴϵĺʿһãǴûڴϳڴĺ½սӶеܲסˡ
ǲٴĺʿɣֻܵš
ڻǵս
յĲӰʱͬ̽ͷ
ǼæӦ
Ϊ˱Щһûطʹÿﶼ֯ѵװȻС㹻ġ
ڼʹԼжѾѱĳ˽Ľʿ֪ԻЩһǶһúá
ͬʱǰĲã󺣿ȥ
ϣ±ӣ챣ӣܹյִ

ܻ˲ھӹ⡣
ƽǵĺҲھӹ⡣
ƽǿĺnˮ򶫣פƽǶĴߣǰ˴Զ¹¹ϣʷϻƵۺȾսĵط
ͳһ֧򺺾Ǻܻĸţ룬ҲǺܹܶ࣬ǧˣǰǧоǧǸһûСڴǧʱԸӦ
û취ƽǾԭսʵ̫ԶˣλȻҪһʱȴҲѵõϵĴ䡣
ƽǺҪҲ򶫽ӹأϽŹء
½ǺڵҪĿ֮һΪܹǣסĴܻʾţµıҲ࣬𵽼ӺǣƵã۹أǲõġ
ҲúܻʾţŹس۹أǽߴ̣ڲȻûôҪǹس»мдͨϹسǵĵ·Ҳƽ̹
ֻҪ½ٴ򱱽ţɵĶࡣϾҲһأ뿪˽֧ţȻû塣
±˵㣬ţֻʵڴȺʱȻĻǧƵӹ£ûؾöأһҵعܶܲ
յĴ֡
ţվڳſڣ߹˹֣Цˡ
񣺡ţõˡ
ĲԼӲûͣЪп
ţߵһŶǵĴԱߣƿ鲼һۣпĳǵȵĺÿడ
ϰ˵ľǻڣǴӹ´һ·ˮˡǼ翸̧װ˺ü²͹
֮ǰһֱƽǵȺһʮŻڵĵִڻڵˣֳʮ£ʣµʮѺǰ
ܻţ֮飬ӹٵѹʵҪŹش
Ĵһʱ˲ŹĺܻҪæŶԸϱغѯҲ֪ܻûԽŹصıǮҲܳǺܻ
֮£ӹصĶҵȻԶɣһҵʶƵĺʵϻԼǿ׳أпܻһ˻ھͱúҪ
ǹỹ赲˵ļɻȱ
ԼҲϵ˴ţ롣
λţ壬̿ɲôҶ֪
СӵˣţԼҲһ
ʱҲڴǡ
ڱ֣ں̶ܴ϶ܵĻ֡ʵʱĿսƵƵһΪµҪ֮أǳѾݲдĺ˰ҲɢӰ١սҡ


1988 סô
Զ࿶֮ʿ
أԹ̾ĵطбûһսǸսĸ
һƬΪߡϣż·֮⣬ѿԭ뱤ũľס㡣ķ׷սһжĿȫǡ
ҲѾķ˺ܶ꣬ʱһƬ˱ݣݸ¹һＸѾڳ͢ͳηΧ֮⡣
֮ǰҵʾƽǵʱݵפһ³ǳڲټϵش⣬ǳرܵˮƻСάԭģȻǶ⡢̨֮ͲˣֻǽͳŻڡ
ڵǱţ롣
ΧѾʼѣǳΪûжپ֮Ϊǳأ˵һ޴ͱҪ
Ӵ򶫣;¹ȵأʮа˾ҲƵòȥ
ܹ⣬Ϊʲôҵһ·ԽЩʵĿһֱƽ˾ƽǲԶĵطǶһսֹϵһ·ܻ˾ӹأţ򶫶ҵڳǶϲԭĴ໥ϵһ·ƫʦҲ˻
ԭţ˶ΪǶҵСԶɣ¾ɢͰǶ֮սһ
Ѿף¸ҪĻΪЩ·ͿտյһûвǳںĻǰͺֽһҲû壬ֱӹء
ЩƽһǱ¶ڳ֮ġҪЩվȽŸҪиֻҪʼо½ﶨӣôԭϵЩǾͻ
֮ǰѦ˲פƽǵĺΪǺƾԼʵȥǺܻܺõʲôѻʯںΪ˷ظ𽥷ɢȻȻͻѦԻᣬʱѦΪʳ£ҪЩҪӦԡ
ҵЩûʲô߽á
˵ǸãʵϾǳܹס˵ķӰˡ
ҵʵúܣһľǱɽֵˡţüͷ˵ûѦܵءפ£Ѧ˵ѾߴΣƽ͵һΡ
ЦȥѦҪ½ݣûռκαˣϸǲôùѦӲǻҪάԼԲͳΣ϶궬첻òܶˣѰĿ½ǱȻġ
˶µƬأ˵Ѧ˵УǾӡ
ǲԭˮݷʱѦ½ӵĿܲ󣬹ؼǶ졣ţ뵣ǵ˵ʱѩһ£¹ȵغƽ֮໥֮ϵжϣѦ˸ƵûᣬʱǴʣµʳпܾͻˡ
ָ棬˼
ţ۵˵˵ʲôҲܱЩѦˡ
Ǿ͵þݣγɴƽǵٵݵһߣǴ⡣ڣҪڽ붬֮ǰȻĻĳǸӦ˻ƽǣԱս̫ҾԲΪж׻ǱȲԭϵһս߱иױơ
һӹأҲô˿ġţп
ԾͱҪͺ½սϺãͼϻţҿ½սnˮһ·ôֱҵĺ·ʱҵ˵Ͼӹô
ţ뿴Щɡ
Ȼû˵ţ˼ǺԵġĳҲ֪õİ취Ǻ½սӿôϾһˮڵģϰܴ֮ܲùҵ»˵ɣ
ҵֵأϵġ
ݰ۽ڴϢܼõףпܾݵұҤȻĻ֮ûڼݻߺӶκεطִģұʩ
Ҳ˵ҵҲӦмģֻûüˡ
Ƕҵصĵơ
½սǲ۲۵ᲽֻİӵıƣؼʿǷҲеܹΪˣƾЩܹùô
ţԺͺ½սӼйݵļƻһֱֵǻɵ̬ȡǱ׼ļƻǻҲûʲôãǺܻ̵Ķû˵ʲôԼȻҲֻܰԥ
ʱţҲͲΡ
Ժ½սӣĳĵģװȽĻϼҲûһս֮Ҫǣǿ纣ԶӦڶҵ֮⣬ֻҪܹҵһֲôͲмĻᡣشţʵϲû˵ڵ⡣


1989 ҵỳɵ
ס½ʦǳĹ
Ϊĺܲߺ½սӾǾеΪ½ʦͺ֮˫ȻȻԶԷγɱӡֱӵûص˫Ҫܾ໥ЭսĵزҪʱǾͻĵЩԥɣİѱ󽻸Է
סʵֻǿ˭翿Լ˼ˡܹԼͱԼĹͣƾʲôҪø
ţҲɺ½սӱΪԺ½սװıƣϱܵļܻԵֵ
˵ˣţͲ˵ʲôڱߵʱԼ½սӵѵ˵ĻȻ㹻Ĳοֵ
ӦǺãţͷ
ֵأһѺ֡פ֮Ϳʼƽأ˴ĩ೵ٽܹջһʳ
۰ҲһѺ֣ĳȥµʱѾ£Χռˡ
Ҫ֪ƬѾ̺ܶܶˣЩǶϲɽѾɲԭİգܹ£ô࣬Ѿܲס
Щնnˮ½ĴУϾﻹҪӾãպ;ӻһڹȥ¿ѵũءЩգ´ĵһǷϢδĳһ죬ô»ָյĹʡ
۴̣ţ뻹һ䣺Ǻã
̧֮ͷţ룺²˳٣ǵץ׼ӹˡ
⣿ţܲ죬Ŀ⡣
ȷڶң
Ȼ¹ҵô룿ͣҵҪôΪǲƣҪôΪͼӦû֪纣Զ£Ͼͺ½ս֮ǰһֱϷ˵ĳ򲻿ܰôǰߵĿܾͻܴ󡣡
ǡţõô
ûиĳҪ۱򣬻õȺ½սӣûлڣȥѾӹظˡ
ӹصشҲʧޣۼ̶̳ܹȵԭ֮ʱ£ҲӲǰô
ھΪĳֻаǧˣǼıҲ˰ˣ;ӹеıؾƽڰڳļƣǸô
ЦƲ٣ڵĶҵӦò֪ưɣȻĻʵʵĶھӹأѾܳǵ鷳ˡ
ţһ£⵹ǲ١
ھӹصĶҵʵȻһԭǶҵһʼȷɳ˲Ҫ̽ʵţ뼯лǹӭͷʹ鱨ûд̽٣ﵹʧ˲١
ҵԲΪݵҪĿľͲǺͺսΪ˴ݵľѣ߰յͲֻ࣬þӽпѡȻܲĴʧִ̽ܿ͸һζ䡣
ټϴӽݵĵ·Ѿжϵ߰˰ˣֻܴӽ۶ϲſԣʹ·ҲΪĽϦԶҵ֪ƽǺţͺܻĴֱӪһֺڴͺŹļ
ʵƽǺһΪıҲ࣬ıҲ١ܻǱ΢㣬ϵ˴Ҳˡ
Ҳ˵ڣҵĲĵϸ
˵֮ǰٳٲǰΪ˸ôںûκһӦˡ֪͡սʱΪƽʱΪũıܾӲһļúʿŶܾã˾ӵҪҲսǸء
ôǮžȥأ̫˷ѣ¡ԾֲʱŴգʲôֵ£ǾӼҪҪգͿûʲôǾͲˡ
ڴ󺺸֮УľʵңԶԼصĹӦ㣬Ҫʳ֮⣬û֧Ҫһ굽ͷ
ĺȥͷˡ
ҵɲŹء
ǽӹ
˻ڣԾӹγ岢ʲô£Ҿӹǰխûа취󣬼Ҳãǧ˺һҲգʵܹڿҲǧ˰ˣԶҵʾǺǾսȻε֪ǵжأȻʱֻҪӪկģҵġ
ðաţ뼷֡
Ǳѡ񣬲𣿡ʡ
ţֻܵͷ
ðգܱȶҵ֮ɱá
½սǱأ


1990 
ڴϣ˳˳ˮ񣬶Ҫˣǲܰϣܹʱִϡֱ˵ǵǵִĵһʱ䣬ǱҪ뷽跨ܹϵǡ
ţЦڰݵĸܱ˵½ս½Ҳֻѡغĳ壬һϡǱȻģۺѰɹȥһ¶٣Ѷҵпܻں
Ҳҡҡͷͼϵ˵㣬½ҲȻѡʵĵطnˮӿȻǸѡnˮҪ򵼺ͼһ·ִܵǿۣnˮӿǰ
Ҳô죿
ţ롣
ţ档
ûð졣شҲ档
ţʱ޲ð
ûðʲô˼ѵȥ֮˵ҪƾЩʿǿйǣ
ţҲ֪˵ʵֻⲽ
ӣûбҪ
Ҳţļְ꣬ס󣺡ţ壬Զɣܲ˳ִ˵ǵִˣִֻѡϰҲȷҲֻֻϣܹһЩЩ겻ǳԸɷ
ĳҪûô죿ţۡ
ЦƾЩˣѵò¾ӹô
õ£
ô֪׻ߺ½սӱǰ֡һǶҵʰ֮϶ᷴʰǣʱǰҲսҲսΪʲôǰأһԣܹпܵġֱ˵
ţε¡
ȷҲûİ취ˡ
Ӻ𺽡ǰկǰʼһսҪүˡ
ںȺһţ벻֪ڵЩ鵽ܲó
ϾͱĺһԵĵҲһ
ҵɲЩͺ

磡㲻ԼͬĴһ硣
һվװϼලѵһվڴ¥ָսɵöӣжһһ½ʦ֪ĸںǸˡ
½أ½أΦϲt̨ʿӶĴ󺰡
ɵһ
ʱ㣬ԼԷжϳ⣬ĻǰһƬ½ؿ϶һ
Ҫˡ
Ѿӽƻ裬սȥббͶڹĺϣηӿĻԶĺһĺҪ̲Ϳһ뺣ĺɳӣЩط϶ǲʺսֱͣġ
ҲѰnˮĴ뺣ڣ뺣ڵˮһļԷǿߵĵطûôǳǺܹѰҵۡ
Ȼ֪Ϊƫԭ򣬱ĺˮˢɳѻϰ±۶ϰ̲Ϳ
½صĳ֣ζŶĺϼ尾ڽˡʿǵĶѾɢҷ׷װڴϣ𽥳ڵƽϣҰ̲Ϳ½ء
½سֹ֣ΪںеĹһʱ磬Լȷִλþ
еķɼ촬Ѿ򺣰߶ȥ
ǧۣȥĿ
õĴƬذ㲻֪ʲôʱѾߵߣǹ½ءûʲôɽȥǴƬƬԭҰ
ϧһ̲Ϳ󴬺ѿҪϰĻĳҲţЦĳ֪֪ҪСͶãร
˺ߣתȥ֮ĳҲܣսͺݺݵĸһ״Ӳϵġ
ֶһ¡
ݣ
зɼ촬ϱУεƣѰҿϰĵطֱͬʱͼϱȻһ£˵nˮ뺣ڸ·з磬Ҳƫ̫ԶԼĺָģȻĻЩǴǰһ⣿
Ź˶÷ɼ촬ͻõϢ
ˣʱt̨ϵʿӶġ
һæһξǧۡ
ڰߣȷһ´ԼԼӰƺ߻֡
Ӳǵ˵ĳͨİգ
ȻĻǲܣҲӦòȡĶɣ
᲻ǰ۵ˣԱ߸ָƶĽʵ
Ըˡ˵
ܹʱ۵ˣ챣ˡ
ϤΧˮģҲҴŴֱǰĺˮԶû峺ܶһ۾ܿףȲҪ֪ˮжҪеĴֻһ̽ȥϵطˮλơ
νˮλƣʵǴп̶ȵӰʯͷˡ
ʵá
ʱ򱱵һҷɼ촬Ѿ۷


1991 İ
󺺰ͳ졢УξΣʱվںϡ
ڴ󺺹ٳԳһ壬ԼĹְϵͳڱܵԵʣ۸ײĹʵ϶֮Ϊͳܹܣ۵ϴ϶ˣں̶ܴԻˣöֲָԼϵץĵǰ۵һ
ڰڲΪܹʵ֣Ȼͺ;һʵʩƶȣͬͳ죬Ѿ򽫾𣬶¸ݸͳεݼһһ㶼ӺŽƫ
ݰ۵ͳ죬ȴһУξ
û취˭սо깵Ĵأ
ݰ۵ĺԱҲ˼Ӳɾѡ֮ͳһѵܹκ󷽳ǱģͳҲʮˣͳܹУξѾܲˣ֮˼ºüٺ˵ҲǸƫˡ
Ȼˣ۵ĹκͱΧж˿ָӲ޹ϵܷչߣһսİ۰ܹһǧ˶չߣı£Ͱûиϵں̶ܴϱ۵һͳΪܹٶӶߵŲ飬󱻵ץס©
Ǳݺܶ꣬ľǽҵ
ǱǰλݴʷĶӣǳϺˣԿӣSλ֮SƵǲȰ޹֮ɱ֮Ըɴȥ˻ݴʷλвͣ˸ɴӼС
֮ɽһʱĺ̫أΪͻ뽨ʷ̨ҶʷѾڶδݴʷ
ܵĻʵһ֮أڴ󺺵ݣʵʵһ֮أٴθˡ
Ķ游֮Ϊı£һֱҪͶʴ֣ǾжǴϴ֣һǲ۲۵ӵܣҲ˲ˣһʱھѡ˲ţҲѡݣݰͳ졣
ƫԶİͳ죬һ㶼ǿƵģԸǰ
ΪҶֵ֪طѸɳʲôǳ͢ҲǱȻģһܹ֧ŵǸʱһչ¶Լʵôƽ£ϵ̾ǴҵĿģڹ룬˭˲̴֪
һ׶񣬾˵ܹϷС֣ҹֹ䡣
ǲ˼ﷴԣҪݵġ
ô꣬ԼҵĻᡣ
ЩݰȻһֱֻǲÿ춼ڻԵѾԼ˺ܶ࣬ҪľǺִ
Լõĺͺ½ս㵽ˣ
һСϰߣֳֻǹĺʿĿվں̲ϵˡ
첽ǰݰۣȺλӣ
ǹǽŽɣһУξ첽߳´̨֤Լǰۣ
Ұĳϣ˧һʱ֪Ц
Уξף룡

ɼ촬˷nˮ뺣ڵϢھƬ̲ʮصλá
㶼һ
˵֮ǰһ粢ûи̫鷳˵ָ˵ĹȥġҲԶûϵôã˵nˮӿڣӦܿдټˣ֮ǰ鱨nˮذӦݱȽϷĵطˣΧĻ˵ġ
ϣЯĸǳ࣬½սϰ֮ǲܾҵ㹻ʳôʮ춼ֲˡʮ죬þ㹻½ս
Ǹͷ۵⡣
Ǹ̲ϵҲ콢ϡ
һۣ꣬ȥЩʵһ˫۾ȴǾ񣬵̤ϼװʱЩģΧ˶ûзЦ
ḧսˣżװжӵʿ仹ǺĻڣ۾֮Ѿˮת
첽߹
ڿ˵ɲǣѾȷҪҵˡ
սǹ̤ս൱̤ϴ󺺵أս޲˵Ĵ󺺾ӺƮĳɫĽӻ󺺶Ů
һ㣬սᡣЩӺнȳǣڴǼװ塢
ȻûкޣܹǷžӨˮУһİƬءҵİ
Ի΢Ц˵
һƽһ飺Ĳ񡣡
Ŷϣɻ
ûй֣ſֱۣһֵܱܣӭؼҡ
Ҳס
Ȼδı棬һ̣·Ǻֵطꡣ
󺺺ả
ݰͳ
˷ֿٴι֡
һᣡ
Ǳߣ¶Цݡ


1992 ݵķչ
ݰnˮѾկ϶ǹݶҵ£Ƕҵ֪ڱԶεĴկʵ϶ǰµİӡվڴУָͼϵһƬհ˵
϶¶ϲɫ
дկʹв
ȻĻ֤ǵĲ²⣺ЩկڵĿģΪ˸ṩʳ˴կͨ¹ؽڣԵڶҵ֪ЩկʵѾİˣϵܹˡЩ˽иѾڻ㹻ǧ˳԰µʳ
һ£ϻǵʱѡկʱѡľ㹻ƫԶĵطһ£Χ񣬶㹻Զ˱޳Īս˰Ա궼һΣǵ˱ȽϼеʱΪ˷ֹ¶ʳ͵ȥǸ
һۣԭϲɫ˾ϲ
Ҳû뵽۾ȻѾһ㡣
Ĳʲôʵݵͳβû֮еôܣ
ףݵعϡҪ˵Ӹӹɶսңûʱڵķҵݵʱ䲢㳤ݵķҲǳȷԹΪܱߴһйϽ⣬nˮذʵϸҲԳһ塢ˣܹʱ˰ʳģѾ
ǰʱ٣ǲǰЦһ
İˣֻ˵˰ʳȻɡ
ҲɵôЦ޽Ʋ˵ơʵ;կˣ֪ҵиûôıǾǱߵ¾㹻æˣټϾӹ⻹Ҿûбҵ֧֣ҵҲԸЩƫԶĴկܸˡ
ҲЦ
˵ȷ˵󻰵ĳɷڣҲ˵ڵҪ֮еá
ҵӹһߣȻûôྫڶnˮΣɺܶࡣ
²˳٣Ǿϰֱ˵
򱱾nˮ뺣ڣһƬ̲Ϳ࣬ҪԽnˮ֮򱱲мָۣӡæ˵ǰڴ֮ǰѾҵ˺üֻۣϧǺսʵ̫ˣֻбǼܻȽϺʡĳÿﶼź߹Ҳطû뵽ĳǰײˣ
֮ǰnˮϣһ·̵׼۵ĳֱ֣ѩ̿
ǰnˮνľݵ㣬˺һĵطҲΧķ紵ݶ֮Уٺ½սڲõϰпܱ¶ˡ
ĹҪͷϰЦָָ㣬Сӻǰ۵ĸ֮ǰɾ˰ϵͳ죬ڲٳɾһݵϵܡ
һЦ

ݵķչûкͰѾӽĸ䣬Ҳû֮еϢͨ
֮ԴϢҪ⣬ʵܣΪƽǺnˮ֮ͨʵϾǾӹôһȻĻ͵ôϲഩԽ̫۶򱱵ִƽǣмҲ˵;谭ֱӴӹٶ١
˻֪Ӷϵ½ӹֻΪǰѾִ¹Ȼ࿤ȵصĺȥƽǵĺͨ籨š
ƽǺߵϢһֱͨҲûа취ܹҲֻôһˣҪӲӹصĻݰ۾ȫҪˣҲֻڰСӣɽԽȥƽǱ߻ϡ
һһأ˵ҪһµĹҲ֪ƽǱߵôġ
ƽǱô죬½սӼȻѾϰˣǾǡûлͷ
ʱѾվnˮߵһկУ½ս½ıܹǧˣ⻹ǧʱnˮ뺣ڴկǵĿΪںпܵİʱ򣬸ڻˡսһȺ﷫ź߱ȥ̽ɶ
ǧ½սӣװĻǹǧ֧⻹ʮŻڡ½սӻûݳ޵ܹӵʮŻڵĵزֻߵʱֱӰսĻڶ̧ˡ
ԴҲֻεȥȻ˵ģǺ½սӴܿ䣬ٶĻҲûá
Ҷһսϵģһپ١һۣԺڵġ
Ļڶͻڣ̿û½ʦԶǸӱЯ


1993 Զ࿶֮ʿ
˵ǹͻڻĻټϺ½սףԼǧİ֡
ȻֻǧˣЩ˿˵װݡ
˺ݣʹҲɵզࡣ
ҲѾкöûлصˣ뵱Լ뿪еʱ򣬾װĻǹȿָǻûߣǵҪеɻھѾ˳һߣλ̸ԶĻ
ʵĻڵþͱںʹõĻǱȽԭʼĺڻҩʵڵǿڵȻûа취ľ޴ʯȼյĻȡ
ڵĴ͸ҪʯǿĶ࣬ԺĻҲضԼĳǷʩȵȽиֱ۳ǣѾ˳ǽΧİשϰשĳǽͰĪˣڵɿڼк֮ש飬ѳǽǿ
һڷƵʿҪߵö࣬ССڵܴﵽЧҲûбҪþ޴ʯ顣
֮⣬ھٱأվǺúܶ࣬ҲоЯ纣½սֿ纣ԶǲЯҲףھ翸̧Ҳ̧ܹöοֲɽоƽʱЩڶдźġ
װĿٷչɸġ
㵽˴կв֪ԶԶֹǽ˼ˣÿկжԼĻӣ׳ɣѲߣӡЩ׳Щ£ΧǸЩȥĿܣȻǶϴƴӡ
˵ȺӶ˼֮⣬ɻѡȺӡ
ЩկǷڼݣ㲻һι̵뱤뱤ǸǽݣʹͶʯһӦȫǰЩկȻ˺ܶ࣬ݣӦѾ㲻ˡ
ѹֱܵԱǲ鷳ʳ˰գϾֹģĴկǺüկ֮ƣֻƾһȺԱټĲһܹսʤҪرſԣȻ˼Ѿʱ˰ʳˣƾʲôôԶ˼ҵ鷳
ŴկһȦɵøпٹ꣬ϵͱˡ
Ժô˵ⶼԼľӪĽҵٹ꣬ǾˣĳҲǽӴ𡣡
ƳһۣϵܣǲĵˣҪҪݡһ̫ƽġ
ʱԼղŵȷʧˣ֣һ֣лָ㡣
ļ򣺡㻹ᣬԺ·ء
мף֪һҪעԴǡΪ󺺵İۣ߻ǴܵжҪ㹻ӲǣֵΪ϶У뷨С
ĳŵ¶˱⼸կöҵӦ֮Ȱǵĺ·תƻ⣬Щ˵һͺãȻ⣬˵ٶҲûãڿЩկСǶĳ¼˴Ǿ㹻ˡǹĻĳȥսһկȻ࣬ǶװǹĻǧҲô
˵ͷڴ˴¹ؽڶѾǵˣȻǰط϶Ըǽ֣Դկİȫ뽫ġ
Ȼˣ²˳٣峿ĳʲnˮǰ󻹵ýϵܡ㾶ֱ˵

ȻѾϴʱڣǱ컹
Ѿװ
Ļ峿ִܾܵ࿤
½սǴnˮӿڱ½ģֶɹnˮִϰûа취nˮһ·һºˮب·nˮεҪ֧ºˮ߾ͨݣһִºˮӿڣ϶ᱻؾǴ֣пܱ¶١
֮ϰǰȫnˮֱӵִ࿤һݵڣΧĿͲΪˡ
ʮɵŴеĶ׳ӣԼµĵɽ㣬СӸ·ż۳Сһnˮǰγºڴ̽鱨
ıˣϻݵģ˵Ƿϵļͣԭ֮뺺ΪӺãѡγСһֱͺԾӣһֱѻˮԭĿꡣ
ԵʱϣһԸŵġ
ĲߴˣСӣ𣿡
ͲͳˡЦѵ֪Զ࿶֮ʿĳ֮룬ǿɱС


1994 Щ
ͺáס
ȻᣬܹôһȺ£ҾӪкôһƬСأҲɵø߿һۡ
۳׶ǲѡľӢһﶼڷ⡣
ð˲Ŷݡ簲Щԭͽ˿ʺĵطֻΪδһܹٵʵֶЩطռ죬ֻ˵ۣı£ȷһ̺ô塣
ʣû۽͵ġ
ʱҲ˹޽ĳһºλºˮnˮĺӿڴҲǾӣĳǻƿȽϺãκϢĳһʱ֪ͨǡ
ע⵽˺ӱߵıһҶ㵱Ȼ֪ʱǰºʵҲð˺ܴյġһԼٱ¶ôΪЩӵͷǵһɵĶ
һ֣أ
Ҳǻ񣺡أ
ǲ֪һʲôʱʲô£ֻδҶš

ƽ
оܹܶҵڸǻ
ƽλ࿤࣬ӹصı࿤;ӹصıؾ֮ء
ҵûѡͱ࿤ڲƽΪλãȿԮ࿤ֿԱ֧ԮӹأͬʱоܹȻ縺ݵ˫񣬵ָߵΪκ;ĵ࿤ԼǲҪפȽϺá
ҵ֮ǰƽ֮սаûаĴӵĴòһ·˱šٶӾ½Ƕ˵Ȼûκε⣬ǴνǶ˵δмȵɡ
ƽ֮սҪһ򣬴ָܲųı˵Ĳ԰ɣϾָųȥأȻ˶ҵļϣҲ֪δ̫ԩҵˣһѹ
ڸ֮ʣҵܹһĴ󽫣ܵȻİô
ҵҲɵûаԼôǱ¸ԼӣԼҲ̫ˣݴʷͶӶ࿤ԼͱƽмֵκϽ˰˼
ڽ죬ҵӵ˾ӹֺϢ
ƽǵĺ㻹סˡ
ƽǵжٺʵ϶ҵԼ׼ǵʱİǶһսĴһֲҵҲЩҷ硣Ȼ̽Ƕ֮սֻǺļǧˣĴͶҵҲƽǵĺпܻ࣬Ӧϡ
ЩǷŹ⻹Ƿھӹ⣬㹻ԹسγвˣҲöҵһֱҴ⡣Ǻǰƽ¹ֳ֮ٳûжҵҲɵһ˵ٺֱӹǵʵȻ֪ʵǿԿ϶ı϶ǳࡣ
ҵһֱҲûдӹأһƶ񤣬˾ӹأƽ¹Ǹɴֱƽһ·ζŴǮģԲڵĶҵûô࣬ҵҲòǣǲŹˣĻôҲζʱٻʱԼܵ˴ƽǳ⣬ӭͷײϺָǺã
ҪôˣҪôɴ˶ˡ
͵ҵʱ򣬺ĳִľᡣ
֣ζźӦûڶڶԾӹط
󷽶İҪˡ
Ƕҵ벻׵ǣѵľôܹ¾ӹأǶҵСĹ෴ûǹѹƳͷؾûڲǨӵǿĹѵΪƾЩܹڶڴƾӹأ
ӹؿɲһؿڣΧ۵ĳԼɽеĲӪկһҵԼԵϵлҵҲܹǳһ¡ô;ƽǸϹҪӸңԶĺסеȵزתˣܹ֧ôʱô
²ðɡ
ǡ
ҵĿⶨͼϡ
𹥡
ĵֻģǺͽڱܾӵУǲ۲۵Ĵ󷽡
ӣĪǻܲϳɹɣ
ЩܷǶҵ֪ﷴֻǶսĵڲϵ
ҵ߬ȭͷһּĸо
ȫ֪ʲôطʲôʱµ壬ǣűߡ
洫Щ죬ҵķҵƿţҪСȴڰᶯԺס

ԡ
ˮ
пܣ
׼ȷ˵ˮǺãã󺣣
ҵȻת


1995 
˻ϳ򣬵кսʹǺ嫴Ҳƽء
࿤򶫣һƬհףֻǴ򣬶򶫣һĲã󺣣ֻͼϲûйճˣѾͼıԵڿͼʱȻĺԵ󺣵ĴڣϾ֮Ƭ󺣣Ҳûʲô˺ɣذĴկûм
˵Ļ˵ĺֻôǰأǲЯ̫ıݣźһ·򱱵ĻȻذûʲô񣬵ϷƤȵأ߲кܶ񣬶ΪݵԭоפսƺƵȥǲһ
ǡ
ѾذӦ
ҵƺʲôΧĻźһѻȸŶҵǴûмܹ˾͵ǣȴﲻʲôæ
ȥȥ࿤ԶnˮεĴկ˰ҳҵŶͷ֡
Ļô£
ѵӦȥҾӹرݵô
ȥŸʲôҵ󺰵
Żعһɢ
Ȼط󣬵ǴկܹЩȲСһݣЩҵĺܿ졣
ҵԵķһ飬Ͳ˲ԣȷ¼ŵnˮμկ˰
ĸֿôۡ
nˮ࿤Щկ˰ҪôǷҪôǺܳٲֻ⼸կ˵ӦƫԶƶĵطȻô˵ʲô
˵ǲϣȥգ˵ûйŹ֣
ҵԿ϶İµİӡ
죬ȥ࿤ٱսҵ֣īĳҪ࿤
ĻźҲԼ²⵽ʲôȻǶԶҵжϽŽɣǶҵôʱ䣬ҲѾ㹻ţηԸµȻŷ

ݴʷ࿤nˮϡ
Ӵϣڼݻڱ֮ܵУӴȻҲܹ뿪ܵħצϲѣȻĻЩļҵ׾пıܸɾˣǱϾ˼ҵĵĲϣҲͺˣǲҵġ
ӴϱҵĹϵ֮ǰһֱԭһΪ٣ͳһ֮󣬿ǵǱģ԰һֱݡ
Ӵϣû̫ĸ飬Աܣû̫ĹУеܱԭ򡣷ݣǲ۲۵Ĵ󷽣ôҾԼӦ£άֺһĺƽͺˡ
ݴʷͷϻһоܹܣ˵ǿռҲΪֻҵΪ˱ʾԼûдȨ˼ܵ˲ƽݵʵϻǽ˴
Ͷҵ֮䣬ûʲôìܳͻҲûʲôĬøУҾˮˮٽҵĿһ¾ͺˣҵһ㲻ʾԣʲô޸ĻҲȫ̽ܡ
֮Ĺϵ²Ȼܷĵģʽ
Ͼ󷽣·ܱҲϣݵ໥֮䷢ͻͬҲȻĻʱһܳ˵ݣвĻܾͳ˹˾ˡ
֪ܲǣͶҵĶӶﻹкܶìܳͻģ˶һ˭ܲ˭ȻԽԽԷ˳ۡ
Ҳ֪ڲڲͻʱԴŹnˮѲӣ򾭳ܵɽ»ܵı档
ڴӲnˮذ·ϣҲ̫Զºͻۻء
εºкҪ飬ǽӼһΧկĴ峤Ҵ괺еĻ˳ջʱɲܵӡ
nˮذǴصĸǴ࿤ºһȻ㲻ǧ꣬Ҳмְٵľ
ԭս׷ɣȻ֮ǰսݲУٽЩԭͻ伣ѦûжĵԽ£ݷǳѵõԴ
ũ֮⣬nˮдұҲǴͶҵѪ
ܾӵļ¼׾Ǵġ
ÿζұһߣЩ¯ð̣ܷġ
ºѾǰλºˮnˮĵطȻȻγɼ
ӭʷͷѾվűؼλ峤
ºһȻγɵӣҲûרŰŹԱֻ䱸ӦԱӱʵǱصļ干ͬάġ


1996 ʷ
ڼʹϲĹԱҲкܴȱڣһְû취˲ŶѾ󺺣ҲŲԵҲϵ̬ȣڴ㹻֧սǮ֮ȻͲٻ˲ϵȫ֧֡
ֹʡ
ǴҲ֪ܸûѡ
Ѿβ󲻵ܲвˣҵҳϡ
º򣬾ټܵһӰˡ
ɲҾɳˣصЩѾɳΪͷߵңλӺ
ᵽ˵ϴĸо˭ԸһðѹԼһͷ⼸߼˴͸үһǱ˭ûԼ㣿
ľǱ˭ӵһ˺ǵ棬Щһ񶾡
ǲԴУ̬ôչ
һǰҲΪ˸ЩһѣսȻŶԱԽԽķչٻûзչȫʧصĵزݣһϣܻžԵĿȨʹǼʧءҲҲǱܵġ
ЩһòҪʲô˼ȻĻͱִĳ˲顣
ȻֻĹ٣ûеơ
һƽͶгͻ˫ĸһµģһݵĻֶҶûкùӳԣάֻȶϣֻҪҪ϶βܣοڶ֮ϻжҵ
ҲѾǵһºӼΧٴկĴ峤կЩկûзչԭ뱤ԳһģʽζǵСҲӳ͢ƿأ˴ȫ԰ǰ⼸ʰ֮ٻϸˡ
ȻȻƫԶݣֻҪ˵ĵطĵطôͻ˿ȨΪˣ˴ӲõҲˡ
֮ǰǸһѡ
ϧĴʵ̫ƫԶˣȻĻԥڣѾǰĳֻһĶֵͷˡ
ϣϣò尡⼸Ϻš
ʷ룡Ϊϵǲ身ϵһ֧ƫ峤˱ڴˡͬƫΪԼʹ֮ǿƽƽġ
ⲻ֪ڴУ身ϲǵطҰˣܹӴȣֻڻõĵطֻűӿˡ
峤կѾټô
ǵģѾڵȺˡЦʷººԣ˭Ҳ
仰Դų˭ҲǵӱȴǰİˣѵΪԸ
üװûвʲôֱǰȥ

ǰºıҪ̽һϢnˮºˮĵطҲ࿤̷ıؾ֮ء
Ȼ½·߸Ǵڻ֮Ļˮ·ȽϷ㣬;дҲӰȫϾֱӵ࿤Ҫűɽߣвٴҽġ
ºȻԶȴ˺ܶ˵ı֮·ϢȻҲ٣nˮεġݵء֮⣬ݰŵ㲢࿤ºˡ
Ȼᣬָܹܹӵİ۵ϵûж٣Ѿ֮һˡ
Ҳû뵽ڰ·ϾȻյ˴ʷǰӲ죬ҶҪμϢ
û뵽ȻʱܳӲ죬λݴʷʵǳϤϾĲǴǶҵ˰Ѽ鱨Ĳصһֱڶҵϡ
˵棬ܹܵԼǺ͵ġ
ô˵Ҳºڶկ֮еļԹ԰ʳȥĴ峤
ȻˣǾͲһûʲôȴλݴʷĿ鱨׼ȷˡ
˵վºϸۡǰʱ򣬴ܸˣҲܸˣֻ˫̫ԷΪʲôôˡ
ϵܶδЩЦ˵
ǰһٳٲĳܲôĲ跹˼˺üաһ䣬Ҳ˼ЦոսһֱָӴҸ˵Ӧõģٳȥ
̲ס̾ǸΣϵܵΪ֮
ĳھѾǹ֮ˡ
ƲƲ졣
ûע⵽飬æź˺ѡ
֮⣬Ĵ峤կȻǲ۲۵ӣܹõʷԽӼһ֪ܳӦô˵ˡ
ȵתʱѾȻϯ
費һܲ


1997 ϯ侪
ҵĴЩһһΧԼĴ峤կǣȻǲмһˣǶԼôð˴㹻Ȥ
һ￴ȥҲģԸ˲һԼļӣһֱ󣬲֪ҪӵǶԴڿأ
µĿıӰ
һƺ˿͸
ӵܳΪĳԭòڴˡ
ֻǿѡԶм̵ĵط֪˿϶ΪӬͷСͻܲˣҪôھʱҪôڶʲô
ϣǰ߰ɣҪʱԼԸ
ѵЩţΪִúֵӦǺܸȤ
λʷû˵֮񱰡
ƱȺУʹҺѡ
֣һ˵ʱһĻ˹
ʱܵһʵĿԼϡ
Ҫ͵ģǴʲô˼
εߵ˴ǰںͺϡϵȱЦ˵Щʲô˵ϵܣʷͼλ˵أܹǱĹһȷҴ֮ģ
æ֣˵ҡ
ϵȻ¶õɫºǾˣҲˣȻǵôһˡΪºĴ࣬ҲܲôԶĵط˺ϵ˲ΪԼˣһǱ޳ĪĵطԳһ塣
ȴ·ûпǵ飬Ц˵ϵܲǫ飬º֮Ѿþû˸𣬶ºnˮһһﵽǹ֪֮ϵûȤУξ
Ƕʱüͷ塣
º֮ûУξʵһֱ⼸ڸ£ڶһУξ͵ڶһͷ˾һԴô
ǴҪǣ
ĳ޴־Уξְ֮ʷɡ
ܸɴľܾˣһ
Сӻʶࡣ
ֻΪУξĹְ̫С׵ˣ΢΢ףϵǾĳ̫СҪĳŸܹܣϵΪ࿤ﶼξΣ
Χʱ
ҲЦĿ
һУξ㲻θڣξܿ԰ɣ
һ鲼£ҪҲ̫ˣѵΪԼлһ죿
˵ݶϣȴӦˣһĻſ첽߹һӸǻŵݸ
÷һţдŶҵ֣һʱҲҵæ򿪡
ֻܹ֣ʱɫ䡣
пǽӦ½İۣ
ʶ̧ͷվԼ
һƺûвʲôͼλϵ˵ʲô
ܵ
ҵûϸκε֤ݣ˵ӦֻĲ²⡣ҲԼĲ²⣬һҪӴˣѡһֱӾ֮еĵطҲ֮УҰʱ˰֮ȻҲΪ˲øǰš
Ƕ˵˵Ϊǲܽ͡
֮£ҵӾ½ǶĴ⣬ûô׼ȷˡ
ҵˣҲ˽⣬ǸסҪĶӶﲻһأǷʲôҲжϣרŶð˰ӼϢ͹
ʲôˣ
һȴᡢһɳʿһϷ̽׼ȷ˵һöǶݵĶӣ
Ŀܹ͸ƤôҪ֪ʲô
Ҳע⵽Ŀ⣬ЦЦݿǡ޺ʷʲôҪҵӦرܡ
Ҳע⵽鲻ԣйȻ棬ȴҲ֪ЩԼ֪ã˷׷׸ˡ
µͷһֽ΢΢
ʱУޣ
ȻĻһ棬пܻΪ
ղŻܹĴʱ̬Ѿת
¶ģһ̧ͷҰﻹӰ
أԱߵĻš
ߡˡĻһ
׷һš
һˣ
ĻźһɢһΧȺʱң̲סС
߬ǷţܣҶܣڽУӰ
һܵȥˣ
ô˵һղžץסܣԶȹӶҲ˵Ӧû
Ҳ˵ǲǺܵй
ͻȻԼıķΧƺҲ
ֶһ£ǷŲֱӵ䡣


1998 һ
˿˿⣺ʷĳô
ҲЩ£
ڴıеĶжŴû
㲻Ҫ嶯Ͼ˵
ĻҲΧ
Ǻˣע⵽ģ֮ǰվԼɱѪ֮УȻĹ٣ҲûмѪȳ棬Իǿ˵ȻĻ˿Ѿˡ
󺺰ͳ졣Цţ¶һڰ޴ʷòҪҶ
ߣ
һ仰ᶶһ£ֻԼɲǼͷһ롣
ǰۣЦԼ֮ǰȻܹ
СһٿϵѪ֪һԲ˵˵ѣҪȡԼֱ練ơ
˲ϣĸоôֱӽӲס춼ҡܿҾͶע⵽ߵһɫ䡣
ʲôָ˵
ѲΪַͨʽܹȴʷºƿȨԼֱ쿪
ƺǻشϵ⣬һӱƿҲ˽ǵﶼŶ北һ˶쿪һǹ
£
ڳĻ϶ûЯУúǰʱץ»ʲôʱ
Щ˶ΧկǰģûҪȻôһǶԱȻ̸ʲôҳϣʱԹȻǱȫԼð취ϺϵڣһһµĶܿ졣
飡ǹһҶһ£еĻС
ֻһǹУҽŵ¡
һ£ҶҶˡ
Ŵã˶ѺŽ᷿
ܹѾܿͻбǰѵôϡ
ִӺĽβֻϷУó׵ķչҲѾ𽥳ڱºֱΪó׶ĳ򣬸ǲټӰ
˵Ʒ뱱гܵ׷ζдǮƻ󺺣ڱó÷չȻʲô£һЩ߾ߺ󷽵ҪϷƷѾòɻȱ֮ȻǴԴΪǡ
˱Ҳûа취ȡ޺ϷóףȻǽֹ˫֮óǼʹսڼ䣬ϷƷͨʽԴԴϵܾڣ֮϶ȥǱܵ
ֻҪûзսĵطЩƷڲɶֵΪѾֻǼ̼ǣеˣײ̷תƷĹٵලԱٵݿԱÿ˶ǣУܹлȡ棬ǸɴֱӲ뵽ⳡó֮Уһó׶ϾôĽֻǵײ̷µˡ
̳ϣ̷໥Žᣬٳϸǹٹ໤ҲǳһֱΪĲһ£֪Լ䲼ЩϾóĽûʲôãҲûбİ취ڵѾûܹٳ˶һ顣
οܹһ飬˭ܱ֤εЩ˲뵽óأ
ʵѾھɶԱֳܵΪڲܶطϵȻ㣬ô󺺵ƷֻܾһЩгУһսҲûôˣһж϶ԱƷӦ֪жҪˮ
ʹֻҪܾһˣôطٶԥĿͶͺԲѻʯҺư
һӵʱЦЦ̾һ
ǴκνǶ˵ܶǴ󺺵Ķ֣ڱһиǴ
ֻôˣΪЮ˱پܹ֮ʵ
ǴһĶֵأܻ㹻Ȩġ
ҡҡͷû˵
ͷ෢ϡһۿ첽
ɵЦЦ

ٵȵȡ˵
ˣˣһ۵
һ
յǰºϢץǰȥ֪㣬ܹǲһ·ǰݴʷץסҲû뵽ҵȻʱ򿴴ԼĲã˽֪Ҳֻǰѡ
ڴ˵õѡȻǵȶͬյϢ֮󡪡ҵ϶ֻһ˷桪ٽһ׽ãǸʱжıΪƾ⼸ۣĿֻ־ܡ
ֻϧżˣ˵̫СʵˣפԶȻ͸ʶ֮ȷѲҿסĻᡣ


1999 Ĺ
ȻѾס˴ȻͲٸκһɳ֮
ǶűϵҲ˵Ҳһ֧ԮûԼұڻҲܰѴᵽСȻnˮһҪܣֻҪnˮȥϾ´ˡ
ɳٲnˮϰȺݵѺŴͼСϰȥ
ģʣһºǡ
ϲͳ죡վϰͷϵĺƫЦŹ֡
ڶʳѾ廨Ĵ
£غʲô
ð¶͵鲼
˵ֻôһѵΪܹ첻ɣ
ǺƫһۣƫЦ޴ʷǾͲ㿴ôģ
Ҫָܹǣɴ۾
뺺˵Уʶ֮϶ץȥӹ࿤һԼվڴߣôƻԥԼļҾ졣֮ìܣŶɵó£ҪҲֻˡ
ԼͶҲҲڰԼҼô
㲻Լģûָ㡣ҡҡͷѺȥô޴ʷԼѣ
һ뿪
Ŷ԰¶ЩǣΪݺ֣ĳֻܻ˰һֱ͵ķǻɡۼþҪɹˣû뵽ҵǷ˶ߡ
ͳôѾܲףк֮пҵжţʣµľͽǰɡƫɫ˵
ûֵ
ĩ䡣ƫæ˵
ԭ֮󡣡֣Ȼš
Ѿǰ겡ţĶͶҲ֮С׷姹ϮҲǶ姺ţȻڴЩζͷΰˣҲʧ
仹񣺡ȻӦԾΪƾͳ
ȻͳͬУξǺͻǹӵУξһ۵УξʵҲǽãӦƽŶԣοۣкʿĶ֮һһȻˣȻһͳǰдһҪͳ졣
޽ӦѾ쵽࿤˰ɣ
ʱ仹ð졣˵
ڷֶɹnˮҲֻС֮󣬵תͷ뿪ˡȻʱӲҪɺӻץȥϡ
üͷϣܹɹ
ǰԼһѣԼҲðһѡ

ڵ֪ץϢ֮󣬲ûżֱӴ
һﾹȻԼִͷѣ˼Ҹ׽ȥˣǶˡ
ڶҲ˲ϿǴˣԼܼʱϵ࿤һ˵ľԼˡ
ºϢѾnˮϰ˺Ӱǳࡣ
Ҳ˵ǵӦȫ࿤ǰ
ЩһȻǴӺģôζǲߴֻҪԼĶ죬Ӧûü
ֻǶﲢ֪ǣʵϸºǺĲӣ֪ϢʱѾźʿƽ࿤
ʱ࿤ǽϣؾҲѾյϢ
ڣפ࿤ܵĵĸĹܻҶԱܳ͢ҳ϶ҡϾΪһܺõģЩֵܵǶʶͶ󺺲һ·һпܼѫȻĻΪʲôǵúʹѪսأ
һ̫ǾİԼĺ·жˡ
ҲֻܰԼĶɳȥΪֱܵϵ壬ǵҲѾһ˱˶ͶܵĶע˲Ͷ
Ҳ֪Լҵ⼸СͶ󣬸ûʲôĻᣬóȻǷųȥһ棬ẮҳڱܵĽģһпʧܣϾûʲô飬ʵϸͲ߱ͳʸ
ǸԼݴڵġ
Ĺݼ
ڶҵӹӦѾڹĺδĹΪ࿤нʣµ٣ѼϼҲóеָսΡ
ݣƺøԭӦÿҪˣ࿤ͷϵķɴź⣬һĹ顣
ĹҲû뵽Լһ쾹Ȼһľ档ֵ֮֮ܽ⣬ܵĶоĹСҲȫ񣬼϶ҵʹһһ䣬ȻܹȷĹһʧ
Ȼڡʧˡ
ǹ𣬳ıܳͷܡ
Ĺһ
еޡ


2000 ࿤
Ѿٻᱻֵ׼
٣ǱϾǧоսʱܾӲһ紵ݶʲôֲˣĵûƽǵĺΪʲôֶַ㶨ˡ
ԶҵĶ֣һᱣżߵľ衣
Сһˣһ˼һˣǾ̫ˡ
ڸ·ڸ߸ͽ˭һ㶼ᱻѾЦҪٳ˰̣ǾԼҸطȥˡ
é®ĺ½սӣǲи
϶һ㣬ҲҪѻһȫϡ
͵ϮɣǾǿ
ǹִӳϺͳǶųɢǰƽſһŴĴӴܵıܳ̽˵Ŀ겢ֻЩαɢ£ǰΰ̵ĳǳء
࿤ʱڵڣԭһֱıţԽǾϲԭԭϵĵ˶ԭвûжϾǺʱԭԭҲȻԼͻΪвڲԭϽʣµѦ˷ԭСһ֧ˡ
Ҳ࿤꣬ȴı۳ǵķ緶
ټ̵ĳǳأں֮£Ҳ
ûǹչǴֱûǹǿǳأûݵİǿƺԵЩЦֻǾİѳЩӬһĵﾡɨɾȻڣĽвǨˡȻЩһֱڲԶתתԼҲѰ
һŵļۣѡĽϲ࣬Ȼ֪˿϶۸ıڳϣҲѾڶ࣬Ͳ׻ܵӲƽĵ˹ڳûзִӲƽĵо
ҵûдӲƽϹ֧ԮӦΪĺϢ˵ӹսӦҲǳңöҵٵ࿤İΣһʱҲ鲻
ڲ֪ǣ
ݰֲʱѾֵ쾡¡
ǻսϣѾѵ˸·һһĪĵһ˵ܾԼܶԼѾĶûк
ȻҲѾΧڽ߾ȫԼҲûа취Ҫ̫ࡣΪרŸˣҲָڵôʱܼ֮ʱϵսֻҪܹ𵽶Աܾӵһþ㹻ˡ
ҪԮ֮⣬㻹ǵ࿤ǳصص㡣
ڱ࿤Ϊֵԭϵ˱Ϊǵǰпܷ򣬳Ŷͳǣǽе̨棬ȻһǷˡ
ҲǲõĵŷʽڻǺϼʯͷƳɵڲûЯȴеĺ˵Ȼһ
ʵĶҲ࣬˻ںͻҩ
䣡˽࿤
Żڵ˻𣬴ƺҲ֮
࿤ǽϣһʱ̳
ԭĹڻںһɲǣͱߵ˵ڵأڵըĵط;ĹԶжӵļʿھ޴˳£Ȼɳ
һִǿΪͷؾ
ݵıܾȻѾ֪ڵĴڣ֪ںȻǲһģɽѵĸоܽʿֻ𺳡
̳ĹסؿԡҲһͷǱǻǰĹµĳǽһβһ¡
ڶڵѾִһʵʵ
صڵڻҩԽǺӡһߣصײڳǽϡ
зɵĸߣѳǶֱƽųǶıʿ䶼Ѫģеķɵĵͣײڳǽϣ¾޴İݣȻеĿܴƫˣڻǺˮˮ˳һĴڳǽϣֱԽǽڳڣоŵĺ
ĹѾվˣʶĲ˫֣ץס棬һһϳǲķǰ˵Ӧýǰ˵ģ
ʵڵһһֵ䣬ǰֵУ׼ڵѾԽԽܼͼԣǼһ㣬ȻѳǽˡǽǾͲҪʲôݳ峵֮ˡֻûаשĳǽڼֱЧĲǨ
ؾΨһôӦþһǽϷûʲôڵˡ
ֻýµĳǽҡΣĿûǡ
ĹȻҲʶһ㣬ǿ
һȭͷڳǽϣҲ֪Լղŵĳ̬˿ñҪڴͶҵڵʱ򾡿һԼһ֮緶Ĺֻʣ·ŭ


2001 ˵õأ
ʵĹܣֻᷢеѾ㲻ˣʿ䱧ͷһҶʤĻͱըУʿ¶Ѿɾˣ˭˼ô·Ҫ˵ȥ˧ڸʲôˡ
ϧûȥĹʶǽһʱӦûڵϮ֮󣬼þƽȻԾһϳǲͨϣҪϳǲ϶ܵļʿۼֿ죬סĹĹпܾϳǲȥˡ
һ³ǽĹݺҵ
㲻˵ֻǡô
Яôڣ˵
ȻĹˣҵҲֻǴ⺺ĿܶԼĹɡֻͨ͵Ŀ϶ǼؼʿȵһӦȫЯ͹ݵĺ˵Ҳûʲô⡣
˭뵽һﻹôء
ĹڶҵʹܿԼȨĻ
ҵƹܾ£ƹ˾ˮˮҼûʲôìܳͻһоȻûĹ֮ء
Ĺһܹͨ󷽵ľԼҫ۵ɫʣôһŪԼͳ˲۲۴͵ˣȻƽʹ֮ìܱҲĹĳɷڡ
һ߽öһ¶Լòڴ˼ڡ
ȻöͶԴ˳ۡһԼҸӶȨҪҴ鷳ܹץסʲôѱλȥǾͱǸӵ£ʹĹҲùԹӺ
ƶһ֧ŲסǸӱ뻹ܹӵĹһس۳ưԣɶֻҪƾһݴڡƾĹһѪڣܵõЩԸں˵ʱӵġ
뷨ﵹûиҺԼҵţĵһԼҵҲѡô
ɲԼϵʱˡʲôҳϿԡ
Ǳɲն¡
һʲôʱĹҲ¡¡в
ҵ֮ǰ˵˾ӹͬ漱ΪԼһûо֤ʵĴʾ۷࿤ĹΨһָܹҲֻʣ¶ˡ
ٽӦû·ϣ£ǲüǣȳɱһ󣿲ȻĻȻǽĻ췦ˣһƫϴѪ֪ܹġ
Ĺҧأ˻֣ǻŸʲô

˵õأ
⣬ֻĹʣҲʡ
࿤·ԶҶƽԭ˵ܿӦܸϵǾھ࿤صĵطﱻסˡ
һûʲôˮСӹˮϵ˵Ӧnˮ۵֧
֧ҲǶŵþԽȥִܵ࿤
ֻ֧ܹôһţһںңԶıࡣ
طعϡȻûбҪӼţͨϰӹҲ͹ȥˡаΣա
ͷɭȻ
ȻȥֻˣİӡǹֺؼʿһӦȫ
Ȼؼףʲô·
һθоԼϵжϾȻôס
ΨһĽȻǵ˲ֻıѾãҾ񾡳
ڹܿϸĻİͿɽؼʿİװıУʲôܱ֪ܡ
սɻͲԣܾӲòһʵǾЩûб׵мߵɱ
żȻôܹƾ߻ԿƿؼʿİӵУߡǵʱ˼ҿ϶Ҳб˺ЩɱӲӲ֮⣬ƺûбѡ
ǶұҵѾĴ˵ڵİӺؼʿʲô⣬ܹƹһ֧İӣܹƵĹİأ
ѾƾеսʤֶΣҲǱܲòעתƵϵԭ֮һڻû֤ݱİӺؼʿܹսʤ
ҲмܿϧﲢûЯ
Ҳ֪࿤ܹ֧Ŷ೤ʱ䣬Լʶľ֧ԮǰİӣҲӦòܶ࣬ǹֵĻֻҪܹƾƵֽôǹҲµˡ
ⲻ֪Сӹⲻ֪ľűߣԼؼʿ
ٵʮˡ
ܹЯ˰˰Ϊǰ棬ǧҵĲûиϵ


2002 Ĺ
˰ɻǹ֡İӺؼʿɵĶ飬ǿﻹû
Ҫ˵ڲ·ԼֵԮִһﵹܹŰ˰ô죬Ϊܹʱϵ࿤͵˾죬ǻʲôá
̫ѾҪɽ˰һ·ѲɻҪҹս
ٽɱȥɣһƫԱ˵
ɱͷ޲õԴ
ɱùȥôҲ
ЩһҪ鼱֮°ըô죬ǲûдŻҩǵڰװɱһһ
ߣ
˴үȻүܹĵطܲһ·үɣ
ؼʿܲģ
תͷȥȥѰһǸɴѰʺֱӶɹȥǳ̲֮ģӲҪͺӲӲúá
ĿͶԶȥһֱʱ
վԱ۾䲻ɵЦͳ㡣
ҲҪϵõ˵
һҵʵҲΪĻδȫɢĽšʵֻҪܹٴս˿һЩɭȻĺؼʿŵʲôؼףľ֧ļֽŰˡ
ֽײʲôʱھоʹáֽļأ˲ֽ׷ǳʺĸСϷʿʹãϷʿΪˮʦʿ䣬ϰսʱҪ¼ױڴϵʱֲףڱأֽ㹻ĶӦ˶Ҳ֮С
ֻֽ׵ȱҲԣ»ˮǲʲôֽıȻֽײղȴ׶٣ֻұ߼¼׵ʱʱոԣʿսϣֽϣʿ䲻²Źء
˹оֽ׵ĿԣֻȥءϾڴ󺺵ұ󣬸ҪұıڶزҵѾγƵβҵ˷׶ȥֽףʱһô˲ò͸ıԼĹòʧ
ŪֽףͲʵսֽ׵ԭֽŵĺγɶԵ˵Ļ壬ľͷһֽˡ
ԶԶȥɫֽ׺ؼʿҵؼ״ɫϲûʲôֻǶﵽڱԴؼʿ˽ֽͣϣûмĺؼʿ
֪ǣںڲؼֱΪΪĺ׻ڷ⡣Ȼ죬ҲһĸоûС
ǻκһǰ߽죬¶þﲻԾ
ڵ˺սڣȱپĵоͷӦٶ۵ĺϵܹܶͻƿڡ
ǵʱû֣֮Ҳ֪࿤Ǳôˡ䲻ɵõ˵
һҪǣֽðһ˶˶ϱþܹȫˣϾҲȫİӣҾȫİӣ˻ռʵʵơ
Եһ⣬γ¡
ǲô˵˵Ĳﻹ࿤ƽˡǿܳܲסѹҪе
ܹΪ࿤Ǳȡʱ˵ʣµľҪ޽ˡ
ס
ڵ࿤ս˵ʱȻҪġ
ҪĺͶӲӲܷǵסˣʱҲϲ˶ãͻ󣬰ʱҲòֳܹʤ
ȡʱҪȸʧúãҪ˵һ˸ȫû˵мʮ֧ǹ˵СһʧôǹǺǹֶƻܹʹкܶ಻ãҲ˵ս
װǹڣûгɽƵĻǹֱļ¼ô֮ǰٶĹѫҲı䲻Լᱻڳϵʵ
ڣѾȫ
ʣµľͿˡ

ôͱӣ
ĹǽȻ֮ĵһ뷨
ΪܵĶСĳˣҲĹûܹͷδԼĺô
ЩգΪʲôԼ࿤ô죬ֻܹȨܹס࿤󷽣ȴûաԼŸһ¸ƽ
ڲ֮ǰĹͻʮӵиĲʱ׼֧Ԯ
͵ĹܹһʱͿⱱܽʿ㹻һжҷļ貵ڻ֮лΪҽ


2003 ½սӵǿ
ʹܳȥģҲܼĻǹ
ЩǺܿͱǹ͹Ĩȥ
½սӣһ̽ޣҲһ֧ǹֺ͹ִﵽһĶ飬ֻҪԶ̹㹻õ˺޻֮
ⳡսһԵȵս
ںѾƳǣʿ䶼û˶־·Ĺ߶Ϊ˵Ǽ任ˣǵδѾĹƿصˣĹѱ
£߰ɣż
ǹѾԽԽܼҪ˵춯صɱˡ
ĺǹѾųǰƽԽǺϵǵǰ棬ܵĸ죬ͺȱڴڸ翹ܾɱһ
е˶û˶־кܶ˻ΪԼʱ˵ݺڳ֮ܵ㣬ǱʹгޣֻܹԼĶҪǻԼѪ֮νĵֿ
ҲԮת۾ͻִ
ڲٽвǨǲϵذѿϳͷЩͼľʯһıʿֻܲҽű˺ƬԽԽĺѾȱڴ˽
ǰŵĵһֱߣ󣬶ֺ棬һ໥սĳì֡½սӱϾҪǵнսĿܣ䱸ĳìֲ࣬ʹóʹóìʿ䣬Ҳڻɶìһһ
˶ֺĽʿŵĶס
һһ׶ȥȻЩıըЧûлڿúãеĻһ֮ûκζˣֻҪһܹըԭѵıʿ˵Ǻܴв
һը׾㹻Ѵյһ˶Ʒ
ըټɢƬԼĶӡƬȶҪǱը㹻Щһʧȥսڶ̱ӵʱһжпֱҪҪ˵ֱ˵ڵˣǰһͿոͷ
һʱ䱱ܾҲҴյһֻɢɢ˱սֱѹȥƾƾͿԺɵĸơ
׶ȥǵ˾ŶҲûа취ֹһͷԽȺǺ־ŶƣܹܺõֹɢƬ˵ĲֻҪűը㣬ǽսҲв
ǡСĺô
䣡һ죬Ҳ֮һ¡
վ࿤ϵĹֻĿųȻƿǺصľҲԵֵըľ޴͵£ŲֱӷɳȥѾ㲻ˡ
㻹һСȱڽʵ̫Ըɴ˲֪ٸҩֱӰѳըˡ
ڳϵıʿ䣬עҲѾȱȥܶ˶Ѿ³֧ԮȱڴսҲûκܹ赲ҩ
ϴ̵ǹֵĶ뻮һһ֮ӳг˽
ԭſڵıʿ䶼û뵽Ȼôһ£ǹǹγһ潫ǸУͬ鶼ֱӵء
ʣµļ˵ıʿǱҴܣǹֶ󣬻ǹɲûӵͳջĴ̵бж֪ȥ˵ıʿ䣬ȻžԵơ
ǹѾŴĹ߳
ȻĹû죬ǺʿܹӵŵôһȺˣȻֱӾͱ߳ɱ
ĹǴʧɫҲû뵽֮侹Ȼɱǰгì֮ĶѾ֮ǰǽȱڴսȥˣĹߵЩ̵ֳֶȻЩ̶ûĳìֳָֻʿ䣬ǲ֮е񣬵һ糤һǿǸı䲻˵ģջǹĺɱơ
ο˼˶డ
ɲĹˣǼܣղŵĻս³ǽµսѾɢˣֻܹΪҵһƥ
ʸ꣬׷׶¡½мء
Ҳֲ´󣬷׷ӿУȻеĹҲûǹֶߣǳ⣬Ҳúǣ
ǰıˣ
ǹէ𣬰ĻлǹǵĴ󺰡
û˻Ӧ
ǹһǹ죬ӵ˼Ĺһֻñһʹſڵϡ
Ҳס˽ŲӲվ
ѾʶܵĻûκá
ĽֵϣֱǻǹĻӡ
ǹһŻǹֳĺУξ̲סһ䡣
ʵ˻ǹﶼûװװãĹȫ̡ܹܳ
ղһȻѾñ˷ԡ
ĹƺʱŻعƿת


2004 ﲻ
һ֧֧ņ֮̀ƺֻҪĹ춯ǾֱҪһ
ûӵ
Ĺûжǻܡ
мҼҽŴȻûаԸʱܱʿ½£Ƕ˶˵ֿļس¥ӳ¥ϵĶѾɺĳɫǶ̶ֻĥǰĸ
Ѿȫ
һ֧֧Ѱս
Ĺ֪Ϊʲôʱھ췭ظ֪ԼѾǽ
ѵڵϡ
żҲһ֣ǹ΢΢ѹǹڡµĴĹǺˣ
ĹĹڵأֱ룬󽫾Ĺ
Ĵʱ΢һ
겻ѡ
ΧıʿǽŻ⿴һĻΨ̾Ϣ
Ȼ֮д˲ξƴΪã֮в˶л·ȻкܶǱǿ׳Ҳûѡǲô˵ڱܵҲѾܶ꣬кܶ˵ۿܾݣʱıǺεȵķʢ·ͷʹǲԭһʱͻҲòԭ˱ܡ
ĹĹ򵹣ʿеȻҲֱ֮
Ϊıֺܽγû֡ۼ¥ۼ¥ˡĸо
ֵҵǣԼؾѾͶڷ˱ܵߡ
˻֣ǰĹߡĹĿ֮дž㣬ƺҲڿܹһЩٺԼصϢ
Ŀ⣬΢Ц˵ô㣬ɱĳûȨôԴȻûлҪĳڲôġ
Ĺ˵ͷҪл㣬סˣɺֱӰѺߡ
֣㣬ɨսѲǻø׼һݴ񣡡

ҹɫ࿤סս
ӱһûкصƹȻķЩʱ䣬޶ϼ˿ܵʧ˰һ١
ѾǰԮı˵ɳͻʱѾ˵оҪǼ㹻ǿ࿤пѾ
ϢﲻɵһͬʱаҺ͸ˡݵļѵģȡ˺պսȻҲ˵ѵзһսܵо֮۹ͣȻٲĺô
ȼ˳ô˻ὨѫȻӵĹһ˼֮УûܹµǺ֮ǰǰϵȵȳΪݱԶۣԼӦûǹġ
뵽ԼһʼյԮţǸʱĹһҪҪģƺʱҪɱˣڻ˺óļһѾݵĸоⲻ֪ԼǸ˾
Լ࿤Ⱦ͵øĹһ棬ݵһĶֵϣԼҸ˵㣬Ĺע˾һҪʱ򱳹ҪʱʱܹԴĿܰˡ
￴Ŷӣвɵð̾Ϣ
ǻʵıܴкü˶ϳ˶Ż˵ĻϻĹױǩԮš
ֻǶﲻ֪ǣһʱ֮ǰ࿤Ѿ뺺УΪҲɳȥڶźͱߣκҪܵİܱ˻ȥʵʱͼܵıʿ䲢࣬ϾѾ˵ˡɱԼǾˡ
ˣһٶѾںУݲ߶ʵ顣
ߣޣ߶ս
ıѾϹϣ²ֻǰ˰ˣһǧȻûмҲ˶ܴģס࿤ȻܵоһսԼ׹
࿤ѾǰֱӴӱŽ룬ͳǵѾ£Ƕǽϻ㣬ܵɫӭ趯ƺڱܵıӻ¡
һȣţֶתͷǳţ½½ҲŽаŶһ֮󣬶֡
ԣﲻԣ
ǰĽֵտյһƬڰо
ĳǽҲѻȸЩĻԵעԼ
ʶģҪˡ
Ϊʱӣ
¡һ죬ͳĺױȼʱ
ͳǺŵǧҲȻ£װ࿤һֱ˵ıࡣ


2005 
࿤ԵĵˣҲЩԭϵ壬ǴӱԽǻߴߵӹ룬˵ʱŵĺû
ŴڵȻľƳűײ֮£ΪһϣܹڹСֵ֮Ʊм
ԣڶϵģڷӺһ;
£ҲȻгΡ
谵ĽֵϣէݶðһӰǹʱ糴һӽֵϡǽϺͳ
мˣﰵһá
һ̣ӵѾһӦһֳֶƵĵֳߵľͷĲǰƽֽǵĺѹơ
ıʿһһս֮ǲǳĽֵϣܼļʸŅ̀ͷֻܽѻսʬǿڵǼʹҲסܶʸ
ǹ֮һҲϴ̵ϽֵǸǼӿŲ
ǹϼʸôһϴһ飬ټϱǱѾ˾裬һʱʧǱȻģҲ˵ЩѾսһϢģ˵Ҳ˶СֺͻǹֳԸǼͿвһס
һҲˣųǹը˻ٿЩѾ嵽Լǰĺзѡ
ĹȻûסǣ
㣡һۼĺʿ亰
һƴһ˿Ӷ嵶򺺾
ǲûкƾ𣬵ס˶ͬǰӲײ·ѾļһﻹҪӵĶŭ˺ʿ׷׳кܿĶͣˣ쵹¡
֮ΣһƺԼ֮ܽԶȥץҲץסˡ
۾оѪţҲɢ
һһţ޷Ӧ׼
Ѿ˵ˣץ˵ĴѾĹʹˣֻҪ׼㹻ڵĺûôʵҲǺץ˻ı֮ܽǻɿ²£ϾһսͶķ²кüǧˣѾͺƽҪȷܼ֡
⣬ǹѾƽϢһ𣬳ϵĺǹֽͳУЩ翹ıǹЩʱ˳ͶĿԲҲûá
ʿѾ˶׼Ǳˡ
㿴һ֣ȥˡ
һһ죬ϧҰ̫ˣȴûôҲӣҲһˣûô
ڿɲˣսһ·򱱣ƽҲ١
ͳеսɨҪȳлɣҲ˺ףЩڵĻҩޱȼ֮󣬱ըʮ㡣ԼϷʱרȥֿЩ
׼ǺһзģǺܿϧڵҪܵȼļһʵûʲô֮ءڵĺֲǷأȫֲ߽ܾ
ҲֻǴˡ
㱾Ҳû뵽ⶫСʱǣûаⶫڳȻĻ񷿶Ʒˡ
ҳ˺ףʿӳǽ¶ףʵͳЩùģܶ˶ѾѪģڳʣµ߰Ӧ˵ģǹǵص㱾ͲϣһִȥҲ˼ʮ
ȻҲٿǽû˶ָӣҲֻһɢɳİѾӳǶͳ˹һ죬Щ̻ϵͻΧӴܡ
ǵİҲ׷ǣֻܾʹա
Ȼֻһ˰оΪĶԼڶƫУξȫʣµЩһ򣬾ܵƽҲ޷
ҵƻһһսԺȫʤա
㲻ɵú棬֪ϢĶҵֻθ룿

࿤ͷΪʤϲʱ򣬾ӹ⣬ţѾһ˺ü顣
Ķʵ̫ˣȻûи㶨࿤Ǳߣھӹ𹥹Ѿˡ
ӹ֮ţͣʲǣڼĲֺȵ꼸֮󣬺ĽԵЩϾܰеıȥ
ͻںԶĵǳǽȻ˶ҵĻɡ˵ǶѾѳǽǿһˣӦȫѹôôģ
ڽ磬ҵʾȱɱȥһ·ƽ˾زʮɵľ롣


2006 ҳжĵĳɷ
ҪʱŻǹֺİѹϣӶϳˣŰѵ˶˻ȥ
ȻͱҵƾƸˡ
ʹţҲгֵţҵӦöٶܲ²⵽ԼʵϾһռӰˣǶʮŻƺƴ֮⣬ûκܹѾӹôıǮ
ţĵľǶҵἯһη˵ȫһҹϮ㹻˷硣
࿤Ǳ߳ٳûжǲҪȳ˵¹ţüͷҹɫΪŶԶҵҹϮĵǣţû⡣
Ȼ˵¹ζֱ׵ĸ߶ҵǲǿռӰˣٿȷҵɱǰֱӸúá
ô˵һοЯ˶ʮŻڣһҵܣôζʮŻھü٣֮ҲΪˡ
ҡҡͷھԲʾȻĻҵһ㳲ܹ¹пҲزסǳء
ڹͷأ֪ģǺ֮ƣǿеԭʹڵĻǹͻڡ
ûеģǰ߻ãֱصĴһϵǰٴŻڡ
һڶˣôһ֧Ӿܹ¹Ҳ̶ֻˣƽǵŹ⣬һʱûܹ
ǡţ˵һҵһעǻΣգ˵Ļ˵ܹȫһЩʵҵĻ԰еĻڶߡ
Ļ纣½սѾʼ࿤ǵڷŶҵȥǵĲʱս۶ʧܣֱ˵ָָţ룬ָָԼʱţĳѴ̣
ţ˰֣ˣĳȷȲСӣ˵˵Ӧô죿
ȣ˵ڹȻûбİѾӹôֻҪǼӪկҵжĵҪô
ţüȻûƹ
Цţɻǵãʱƽ֮սʱ򣬶ҵΪʲôѾƽ˾ƽǲԶĵطȴֳٳٲ
ţţ뿴
ҵ˱Զɣ˾ֹСģ͵ڲ֪Ҿʵ֮ǰƽ֮ս֪Ҿʵʱпܲ࣬ȴȻóȻհװ״˿ܱٳµĻᡣ
ţ룬˵ʱҾԼǧ䶼ĳУţ˸ƽǣҲӦ֪ʱƽµĿս֮࣬ҵʱǰƽҲ㹻ͷ۵İɣҵȴһȷĴûһս֮֮󣬱ϵĳˣԭӦnˮȥĴϵƫʦһ˻
ɻڶĶҵ֪ǵʵţ̲סɵ
֮⣬Ǳѡ񡣡ЦЦţ룬ȴû˵ģƺţ룬ҳжĵĳɷ֣ôǶô
ţһӣҲãǾ͵ȣĳҲսܻ꣬ܲûôСе

ҹӹϡ
ҵҹ£ڹسϿǰĵƻͨ
ǺӪկڵĵط
ЩҵľǾӹĵ˵ж١
ʮŻڣǶҵôû뵽ģձܾ֮ǰܽĹɣʸװʮŻڵġֲֺԵľô˿϶Ŷԣ˶ҵһֱҵġ
⼸ڴĵȷ춯أǽǿһӣҲкų̈ݣһʱԵǧɱݳ֮ȻһǷȻҲлǹȵȿ·ǱʿһɱˣԶĵطҲûг嵽ǽľʯܹɱ˵ķΧڣ仰˵ǽû
˵Ծ
ⲻ֪Ҳ
˶ҵ㹻ɻɺƣû֤ҲóȻһǴҪԼͶأϾܾԼȥô˵ȺԴسɡ
Щʲôҵüͷ
࿤Ǳ߻᲻£
ԼҪҪ̽һµ˵ʵɱ͵ϮҹϮҲҪ̫֣һֵܹ˲һռӣǾҹϮı۽ȥҲֵá
ŲҴ𣬴
ҵһ£ŴϽ飬ʱпһ£ã
͵Ϯ࿤֣ٽѾս׼࿤֮ϣŬȥѹԼ


2007 ûʧʧ
֮дž֡
ҵֻǰһڣֱεȥۼֿ죬æס
Ҷҵֲ
ĳҲǶӣЩսѾ˶һ֮ܣû뵽Ȼôսˣ
ȻڱĳǶϣҵһУأأǶ
æ˵ѾУʷºܵģҲӦûڵоС
º򣡡ҵĿѡ
ֵʱȷԼĲ²ȷġ
ĺӦnˮε½ȻײǰȥѲȻĻƫԶº򲻿ֺܳŶԣ
춼ѾѶϵ
²˳٣ӦٷԮƽʰо֡࿤
ҵ΢΢̧ͷӹֵǺã
ĩΪӦʾƵоٻؾƽһƫż˵ĵопֻƣǻһս֮
һսأҵʡ
һʱګګ
ǰһսƣôǾҪһεʵǾǱѾ֣ԼҲΪʧظûа취뿪ӹذ벽ʵϺԴѾûʲôˡ
ǶĲһУĵĻпܹӲдӮ˱Է̣ȻǹӲдױܣ
ȳ۷ƽԮݱԼϲкܹܶˣǴӲƽй࿤黹תҵ˵пʵս־Ϊ뾡Լָǡ
ݵ֮ĻҪλһұʱ򼸺ǱܹĸЩұƻôܽʧȥ׵ҪԴڼԶԸǹֵıܾ˵ġ
ҵվֱӣ̳죡
Ĺһȼ־ҲǺȻӦŵ
ҵתһοԶĺӪկ
ĵġ
һκȻԼԤһɱ࿤ǶҵԤϵȴҲûа취赲ġ
ѾɳԼɳű˵Ӧûʲôʧ
ûʧ󣬾ʧ
ıֲκ˿ܹЧطпܵвջǸ˺ԵĻᡣ׻ΪܾӸͲ߱ռƵʱͺԾռƵʱֻҪûʱȵȵİҲпܴ򲻹
ϣԼһεİŲҪ⣬ȻĻݿɾҪԼˡ

峿ɽ֮лص
ǺĻѾŹǽǺĳɫĴӹǰһֱԶǾӹصĳǽѾƲҹ޲ǽ忴ȥ֮ǰ룬ǻΪǲ֮ǰ͵ĳ档
࿤Ǳߵˡžӹأĵ
ţǲĿΪΣ
϶ڵأôھôȷˣ
ھӹѾ죬һԳǽɵ𺦣ڶ糿ˣˡѾԷǶԳǽƻûеһö࣬㿴ָָǽϵǸȱڣȱڻڣֻһС룬˵ʲô
ţüëһ˵ʱб䣬һֱȻҲͱˡ
ϸǽģһ첻ϳǣҲ˵ΪԤӶڣΪ˱֤ʿҵȻϢʿǳءֽһ䣬˵ԤӣʵЩ˲ս֮ʿƽʱسԼǷЩʿ䣬ңи廨ţ⵽ǵĻǹ֮һɢ˵Ӧʱ׳Ϊ
ľһֱû󣬿ȴˡţȻǱȻǱд·
˵ţԼһ˧ĲڣԽϸϵעԽܹɰܡ
׼ǣҪˡ
ţҲȻһշתû˯ãʶϣǰҲӡ
һ죬ڵƺͺʿһҲײǽЩҹ޲ĵطײ̣ܿҵڻµ֮ǰȱҲԽԽ
һκʿûֻǿ֣ڻֻҪһ±Թǡ
⣬ÿһ˫۾ļᶨ
ӹôãڵȵȫʱ
̳ɢȥ
ڿʼϿͷʿǰƽ
ǹžڳͷʿ伸̧ͷ
ǰҲʼ


2008 Ƴǲѣ
ӹسǽԭ̨ģѾһֱӲƬˡǽмͶʯ֮ǰڻмٵ˰ʣµƴͼԼȻڡܱӵ
ֻ˳ǽ֮µĻڣܿǶ졣˭١˵ǾǺһͨڵҹȥ
ҵվϳǲϣݶΰڻľ飬Ӧȫĵط
¡¡ϣҲһǡ
ڳƺ֮ǰɲһ
ʮа˾Ҫˡ
ϣҵѳＸеսˣʣµĲսǰĶ׳ˡ
Щ׾ӱѾ֤سǻǿԵģǺͺѪⲫ˰ɡ
Լ֮ǰĴⲢԣ֮ǰҵҲ׼˶ʵڵҲֻʵҲˡ
첻֪ǺƣЯЩԸûʲôͶ־ıܾӣǴ´ġټ֮ǰսУһֱûȫҲ˵ĺʿ񣬵ȴľᡣ
ǹڳͷϣ̳ǹɴܣʿ̧ͷֻ顢ʯ֮ĶϵϡıʿûףԶ˵Щһٶ㹻죬ôҲġ
Ѿĺܶ๤ڣǾоܹġЩ󺺵ұٷչʵȫףҲֻǺͺһڵסؿںͺ󱳵Ҫˣ֫ûмµġ
ڱߣұ͸ϲϴ󺺣ټϺܴһע˼ĴϣͨʿףǲģҪ˵Щսǰʱ׳ˣǾϵıж廨ţеĻԼҵĳͷ͸ͷѵָҵȥҵ¼ף
䣡һھϳǲڴԶĵطըѣǼڵըʱͰѶҵ˵˹һţ¼׶֮ɢ
ҵƿѹϵǼһܵڻ˲ѾιȥˣҵһʱҲ˲̧ͷȥղŵһֻڷǳ׼ԭͷϽʣµһ̨һҲƷˣ̶õľֱӱ˺ɢһء
ʿӢµĳȥҪ޲һڻҹȫû
ȻܲռƣƾǿĻܾȴҲмܣʱۿһĻĶҵֻһΡ
ʵѶ뾫񶼳֮󣬾Ѿ˾ӹʱƵ׼ֻҲû뵽һ쾹Ȼô졣˵ôĻ࿤ƽ뺺УӹҲ군
ɱɱѾߡ
ֳ嵽˳ǽȱڴƷֿĻǰѾ׼õɳ֮ඪȱڴ
ӹص׶Եصĳƺţصĳǽļӹ̣һʱҲ˵ǽϵ²ڲķ֮߶֮͹ϵĻ˿ѹƳϺͳµķʣµķ֮һ߶ҲǲһɸߣԭʼĶɳİ취ܹѳһ¡
ǽϵıʿȻڼְʯ֮ӣЩľʯ𵽵ɱòΪֻǿɳǰǹֺ͹֮ĻԶԶطż׼ԽȱڽĵҲֻǰƽȺʿɳ֮˻ͺǷӿĺһ
Ӧͬǰĳì֮ģԶԶϷһȴͨ·ϵļơ
ЩľʯûжԺɶɱˣȴڵϳ˺Ļµһ֡
ٱʿѾʶһ㣬ɴ೭ϵĹƴϧ̽ͷʱѾĺǹֺ͹ע⵽ʸǹһкֱӴӳǽϷܲңҲ漴ۼֿĺʿһΪǻеһ֡
ʱȻҲ˲ôˡ
ˡ΢ЦſŻѾȱڣܾӵķȻȴܱ׳ţ壬İô
ţε˵ͷ
ΪǱҲáҲաѾ꣬İȻڱйв˵ҲΪжôô£Щ׳ȻǱǿģҲûʲôսչֳ˺ǿĵֿ־
ǶۿеʿӳǽˤҲѾǿԼҪͺƴȻƴĲǵǶӶһµУȴҲߵİնԴȱ˽Ρ
࿤ȵΪʹ̵ͨԵһã߱͵شȽϷգջԴзк͵֮еġ
ЩȻʱҪţͷۡ


2009 ʿƾӹ
һ·ӦǴ󺺸·֮дѵġ
ûа취ƽʵ̫ԶˣӳԺڲŸոյƽǣҪ˵ǰִӹˣҽ֮ĸǳ˾бЯ֮ȫǷ
Դˣ͢ȡĲԾǾܵطȨԶƽսȫǾܣ仰˵ɺܻţֹһƬľºȫҲԾܵþеԴб
ƽǿԺǾǰȥʹȻѧܱȲѾȫϵͳϷܱûкáҽˣɾҽʱ
ƽһİҲ࣬൱УƽһУҲฺ̫
ǰӹ࿤ȵأûôˡţֻܹץ½ǣͨƽǻ֮ϵһһеԱʳȵȵȶҪٴӹжһȦˡ
ҪǺܻں׽ΪƽǵĴ󷽣ںƸûıǮ
ȻˣЩ¾ӹ֮ͷ۵⡣
ǰɱܾӴȱӿȻӲ׼ĺˡ
һȺں֮ڣҲܲס˶󰡡ţ̲סпһļ򣬡ô׾ͳȥġ
Ƴһţ룬˵ţ壬Ȼȷǰ¶ˣôһи˧оأҲܾô̯ӾͶ˰ɣ
ֻһӦϷŶ԰
Ҳָţ룬ţֻҪҡֻգ㹻ˡ
һѳᵶǣ۹ҵ֮۹ѱǰȻΪ̹;вأΪЦ
δ䣬ѾǰжĳɱУ
ɱУʿߺ
շת·;ңԶҪ˵֮ѪսģǣҪ˵;桢ģǿ³־֮ûܹˡ
ôŬ˵ʲôܱôһӹظסȥ·
趯ʿǰܣһûκκ֣еĽʿȫȥ˱ţİл֡
ǰĵֺͳìҲڱĺͬǵһʱռƣҲЩũûʲôıܶ׳ɢˡ
ǹܼĿȱӿıʿ䲻ϵ£ǲ֪滹ǿ־ʹ£ƴ塣ȻҵҲһúͻȱڣôһսͳûϣˡ
ˡĹȻ
ͷȥţ벻֪ʲôʱѾվڿһ˵սԣƴ޹ġ
ЦЦŤͷǰܡ
һʿ𽥳һǰƮ
ɱǰĻǹ˴̵͵һսһ·ѹȱڴ
ɱĺʿӿսŴӳͷļʸľ͹ʯǰͺ̡
ɱһƵĳɫȱڴһ֮󣬽С
ţɫǿբĺˮһӿسǣҲûܹ
ȵ嵽ʱȱڴֻʿµʬ壬ȱڣʿŬԼʬߡڹسϣɫѾĳӭ趯
سʿ仹ǿֿǾصǼܿͱը˸׳졣
ûץҵźᵶǽ
ҵǷܹʱʹӹسǵĶ뿪һƫæ˵֣˴²Ѿ˺üˣˡ
üˣ
ҲǣҵڱսֵҪҲս߱ս־ͳױˡȻܹʵһ㣬ǶҵӦûеڣԸ
£²գ顣Ըһ
սȻѾΧչսۣûн

ҹҵͻص˲ƽ
ӲƽʱҶ־ΪԼܹ֮⣬Ȼ֮սּתֱ£ֻ࿤ˡѶӹҲûס
ǶҵʱǰӹصʱΪ⵽ܵͼ裬û뵽⾹Ȼˡ
Ǿս£ҵûе̬ĵزǿдСһͷɥȻѾǰ޽ľĶ־
ĲֻһٰܡڶҵҲ֪Ӧȥһʤܾġ
࿤оӹأزƽʵѾάȡ
Ψһǰȥ࿤ԼұܹС
ԼҲһ֮
ҵվģ۽


2010 кϢ
ҵԼΨһǾո࿤
ƽֻǴ࿤ӹ·ϵһСǣû˾ӹصϣƽ㲻һҪҵڴҲֻΪܹͽ֧Ԯӹذˡ
Էƽܻ࿤ôֵõġ
˧Ķ־Щ׷ĽҲ
ڵ˻ûбٳ£ǲûл֮Ը˧һ뻹ܻĴͣ
ҵ򵥷ԸһʵֻһǾȫΣǰ࿤ƽж׳кʳһʣȫߡ֮ǰѾ࿤ڲƽѾûмʣµļҲܸ¡
ʣһյֻĲƽԸߡ
ҵٴæµĽʿǣת򶫿
ɫ谵ǰ·
ƸۣڵԼҲûѡ

λô죬ʹҲЩæҵĸо
Ϊ࿤ˣѾ˱ܵڸ㣬ܿҪ࿤зˡ
֮ǰɸСȽϿף࿤֮Ű۽ݷóкüŴ󻧣ЩŴ֮ǰʱڰоͺͰ˵ġ¹ؽڡ֮һ֣ȻĻnˮƧҰ֮Уǲܻô鱨ġ
ϲǽϱڴֱ˺ȱվڳ¥¿źʿڡ
ǱѾϢɹʵıؾҲֻﷸһǾԭһİ˰ˣʣ¾ӵ㳲࿤ЩȺףֱǼ˵¡
һı߶ȥ˵ĲȻֱɢ֮д˶ʱĶ׳˧һڣ
ʣµĻ߰˰ʿ䱻ƫУξǿ£סҲǰҲǰ࿤ֻܴ࿤ıҴӹͼǰƽͶҵϡ
ԴҲˣЩһûҾ㲻ġ
ͬʱҲ˴ұ֮ǰһڱܾӵķУۼγҪһ̽ʵǵûгɹ¶ºò͵˺ܶࡣ
˭뵽ЩұֱӰǰɺΰڲ
ҲϢսź߱ϵִʯʯǴɶݵҪ壬ʵɽƺĴֻ֮խͨͬʱҲۺԶĵطʼʡκ۶ٴ˴
ʷ쾵ַ·˵أܹΪת֮أٺܹرǵĶյ㣬ɽأɸʷ¼Ӣ¼Χ۹ط
غǲǵ򶫱һֱִɶҲΪغɶƿظں֮ϣһаδʮݶûҲ˵ҲǰѺķ߿ɽأɶͲڳ͢ʵ֮ˡ
ڣɶҲȹһ߲ƿУ˫֮ȻͻϣٻŶԭأԭǿʱܹǵģʯ֮ĹɶأҲԭ޳Ī֮
ź߱ϵĹУ˴ɶǰݵ̶ӣ͵Ǳܲʯú̿ȵȣһﵱȻҲɵֱӴŴʯطһᣬЩȫȷҪͱ˼
˵ʲôҲ֪ڵݣѾǴ󺺵ˡ
ҪԣǵúʹҪ֪󺺹ڿк̼ܶĦȭƴЩء
ͺǱ߶˳Ψһͷ۵ģʵϻµ࿤Ӳƽͷǰĵоܴѹڲ֪ӹǱսΣƽǵܲԼǣסо֮ͻƾӹأӶγɶԵо
첽߹ѹ˵ҶʾԳǮʹһ˵˳ǾͶк
Щһ֮СЦһ
󺺵߶˵Ȼʲô£ƾƿԳ֮Ϊ׳н֮ߣǣЩõڲϵļңûмҪ˳󺺵ģӶЩΪƱ仯Ѿݲԥʱһ˳Ҫúá
࿤߾ƵײһЩȻҲֵʶıܹ࣬࿤ҪҲĳʤѾعĶҵϷȵصؾ϶ץϼйϵĺܹƽȻĻߺľ仯


2011 Ǿǿ
ȻôڶҵĴ£ܾӲûз̵Ŀܡ
ЩǶŶҵܹűܾɱݵĵͷߡҪ֪ûЩҵĽƸֵ֧֣ĹҲãҵҲգ
֮ǰҲûٺ֪ݵİ鱨֮Ķûɹ˵ʲôҲøԼ·ǣҪǽЩ궼ôҪ˵Լǵڶ¾û˸һˣʹʥϵıҲ˱ᡢ硣
ˣҰԼҶ׳ϳͷǿɲɣԼҶ׳Ǵ֮ǰĹ֮սӹһٵģڿɲͳȥˡ
һκĽܼУ˱ǴͨϵⰲǽϵԼӵȻûʲôˣһκĹϵôôͨĲ˵ܾӵĽҲһͺһ㣬Ȼɱ⣬ǵȻҪϹ
ЩҧֻܸǮǶԳԼȴġûҵĴͷãϰȻҲԸԼӵͳȥ
ϾǶҶкܸߵͬΣȻǶϹǾ˵ûΣлὨҵҶûǴҸǲˡ
ЩϾԼûа£ֱӵ࿤ķز֡
࿤Ǹ߳ҶǷǳƣŵ㡣Ϊڵأ࿤Ҳĳǳˣǧˣȥ֮ǰģҲǧ㡣
ǧôһǣȷܳ
ؾҲҪж׳֧Ԯ
ԱߵƫԪ߬ȭͷ˵常ĳŶǰЩ׳ͳΣ
ǿѣޱҪпɧҡ㾶ֱҡͷ㰡ס̬
Ԫѯĵӣ˺һԡֶƣѯԼĶӶں½սӣȻһǱʾ֧֣ҲǱʾԺ½սӵΡԪСӵǽŻӣʱΪս¶Ѿһƫ
ԪĹѫԴģЩǻۻսͱܾӵȻûȣ˶Ըǣ򵥴ֱõİ취İ취Щңȴá
㻹Ҫǵ֧֣ǵЩһȵս¿֮Ƿڳɧңô͵òʧˡֲ࣬࿤ɾزסˡ
Ԫ˻ȭܲЩһͶڼ￴Ц
ĿһǲҪЦôǾͰ뵽ͷΣ
⣿ԪΧĽǶ¶ɫ
ǿ˭ֳЦЦ
Ԫع񣬻̾ҲҲ

࿤ĺŴ󻧲ǳ࣬ͷľ¬ϺϣټϺϵȼ֧ʵ¬ϺϵĿڷֻЩݵĺ;ĶתƵ࿤⼸ҲǨƵ࿤
¬Ϻ϶ݵˣȻЩûеʲô½֪һĶֵϣκҪվȽŸܺĴڡ
ʵϴ󺺺ߵĵóףҲҵӰӣϣǵȻǱܵļᶨӵߡ
۱װģǶᳵ·
࿤˵ʵҲЩҵ¬ϼ¬ϼ淮Ϊ˭ɶʯĵӶֵòɿƶתҲǰӣվһʱ򣬱ȡůȷѡ
ȻҲû취ôܹǰȥϹսһǾͲþܾˡ֮ǰԳӴװҲˡ
֮£¬淮šҲ˭˼һվ˳ǽϣ鶼ЩӡбӵģǾԱ߱廨Ĺʹ
һﱾͲԸȴΪҲһ²ɣ컯Ū˵ĸоܶȻûˣ¬淮Ҳû˵ʲô
¬Ҫ񣬲淮˳䣬һŬ죬¬ڲԶţŵ¬ҲжЩӲվڳǽԱߵ²һ𴵷硣
ҪǴкģµĵо̫ͬ⡣
ƽıܾúܿ죬ͶʯѾһƽ
ڳͷĹڵλһɫģдšࡱֺţ֪µıܾӣǼҵطҪʹɣĳҲܡ
Ҳ֪ĹĴͶǳͷϺ̽ȥĻ㹻ܾӾȻһʱ仹Ĳǰˡ


2012 ǽϣ˼
˲ǰԪЦ
ͳǡлǺӻûȻܾЩԥ
ҪתǾ͸תףֵ˵㲻ԶĹôһ²ڣǲҶͶʯġ
ȻܾһתţҲϲһŻڶװӣȳıܾ
һαܾӦע⵽ϲǽϸո޲õȱڣ¶Ĵ﷢
ǹѾڳǽ󣬻ڸǡͦء
¬淮ӵϣǺùķ²վһ𣬿ǰľǵҲʼֱ
ҪǼʸʯۣǾҪΪˡ
һүţҲ
ܾȻûǵȥʵ۵ĵھݵĳ֮еͶʯԶĹһߡ
ͼǰʱϵ´˿
ںһڵ̣ʹЩսϲͻڣڱܾװͶʯҲҪʤһֻܹڵҲֻй֮ǰĸ棬֮ӴͬСɽһ㣬ֻķؽľȻͲĻˣ۲ǨͳɱڿɶҪʤһ
¾˵Ҫ֤ҲҪ֤
ڵһӹȺ֮Ѫģ
ϵĹֱֵӶڵϣ˫ֱ󣬿ѾͷˡĹķӦԱߵĴ̾һȮӡϧºεӢȻĶӡ
Ҳ⣬ʱߴȨʱΪߵĵܵܣ㹻ҳϣΪ˱ʾԼҳϣҲܰԼöһĲڵһûʱ䣬ֻߺSӵľͽ䱸
߶ԼҵܵмҲ˵S֮һֱìܵġܵȻλδʵ۵ĹȲϾɱȨ˼ҵС
ϧȵԼЩǳɳֺ֮S˺ƤţȻûйȥЩӣȻҲ˴ϿΣΪ䲻㽾ݣɢҲѾǵĹ衣
ȥȨԴףǿܻʤΣȥֱսǲ²Źء
˶Ĺ֮ǰһֱҪԼȨС˼Ȼ֪ȴûȷرʾԣƾһı£Źأ˵ˣǶҵûԼİҲԴ˵ѲŰʵϸûаЩ
ˣҪ۶˽⣬ܳңԴڵ㹧ȰҪԼͶĺá
ƺһֱû˼ǵǰսؽҲһʶ
ⲻ֪ʱĿҲڴߵˣĹǸûоʲôսĥµķ㲢ܹʲôˣʶ˻ڵǻԼʱȻеĴݿһ㹻ɥʧеĶ־
࿤еļǰһĻӦ㵽ûס࿤ıǮˣȥδѾ
ʣµĴʵ㲢ûдίΣû취Ӵһڱܵ£᲻ʲô۶㲢ܴƱҴȻЩȴһ߰ҪԹԵĳΪ²ô׵ģڲûкȥϥ١
ڲ˲žٽţҲûеһطԱɲĵز෴ںܶطݸԱҪΣΪԽԽڵط
һܹԹԵʵΪ󺺳һ㵹ǲŪ룬ִԲߵȥǱǸˣλеҪ㣬ɻݣɻǴ󺺡
䣡´һ죬ԭһ̨Ͷʯڵ˺
ΧıʿæӴܡ
ͶʯǺܿƽ֮ڣһ̣ͷϵĺʿҲյڱܾӵġʺ򡱡
źᵶվڳͷϣʯĺܷɢࡢҲ࣬û¥ĹڵλкֶܹڶҵûеִָӾӹǵƫɲҪĳʲôôеΡ
ܾڹֵڻ¿ʼǰƽǵȻҲûʲô͵ݳȫǲõݣ֮ǰзǳɢڱƽǳأ𽥾ۼ
㿴žԽԽ
𣡡
ǹէ


2013 ޲ݷ
ǹһֱһڡ
ǹȻڱ˵Ĺ֮ϣֻ֮ǰһֱɢ㲢ǰܹЧɱˣ˷ѾԽԽٵĵҩ
Ҳ͵»ǹֻĿŵ˹˰죬ʱǡ족ˡ
ǹХܼĴ˵ĶϣȻкܶǹӸµԽ졣˵ȻҲɵѾƻסͷǲеܾʿ䶼ʸӵһƣܶ˶Լľ壬ʱȥΪ
Ȼ黬ֻҪþǺö
ҧҧΪԵĿ˾ƻЩľ֮߰Ķ֮󣬻ǹɱôȽ͡
ǹ׻ûô
ɻںܵǵӰ죬һܾӼǰƽںп赲ǵĲ
ųµĵˣڵϵȺ֮ըѣеıʿֱӱڵո˵еƷڵءȻĽʿ̤ͬʬǰֻιȥɼƷĽʿѹ֮ѵ뵽ĶС
ճ£һ֧ѾҪıԵˡ
ǳµĵоȻ𽥿ʼܣٵǽƽ
ܶ˵ļϻɳɳͼԣǾƽǺӣΪǽǽṩͨڶĺ󷽣кܶʱҲһľ壬Ҳͷֱ
Լƾֲ㣬ĳǽǵûи㹻İȫУͷıԵ׽⣬Ҳǵ˲ҪдԮĿǰֿԲ
һΧʣµĿֻзˣݰ۵鱨ؾӦòǧˣȥܳʵҲֻһǧǰ֧Ԯֱв࿤ĳǷȫ࿤Ͷ඼Ѿںƿ֮Уĵо֧ԮҲֻϱ߹
㻹þֹܵ˵ĹǶ鿿ǽֲζһ˿ʼϸǣܸûôڳǽ赲ϳǡ
óıܾҲǷǳ࣬ٻûе㹻ֱ˵ĵز
ǹ˷Ȼܾ֮ǰѾȫķҲǵĹ̫ͬ̽ͷͺǹֽСɱ׼ȣֿɶûа취ͻǹȣ٣ǹҲûȥĶˣӸµĺǹֵȻռݾԵơ
˱ָܹɴ൱ͷڹꡣ
ú຺ܶǹŵİѰ̽ȥֻΪܹõ׼ЩѾǺӵĵˡ
ĻǺӲټϻǺϻ֮ǰոձùĴʯţѽ֮Ϊһϸϡʿ嵽Ǻӱϣеĸɴ඼ȺͬɳȥԼȥˮ
Ǿ񰡡վߵԪ̲ס˵һ֧ɵԤڳ´͵ı߸漱ֱӶıȥһǽûҲûʲôҪ
ܾӵƴȻĲãĽֻںʿϼʹǾƶѾչڵĵزЩܾʿûܵӰ죬ҵзͬʱҲǡ
ҵеЩɳѵӹķѾ𣬲ȻĻΪʲôô񡱣
ڼ࿤Դƽǵķܹǣסоܹǣסо÷ͻƾӹءɱսǵ˵ĽңҲ㲻ɵûɣʧĽ˵޿֣Ϊأ
Ҳķ񡣡ȻԪЩȣԶһֱ¬淮ĿͶ˹
ֱߵǰ˵ƽۼӹضƽս࿤뽫سǳأȴԮ
ҵأ
ҵӳӹأƽߣʾβ׷æΪǿͷݣûֽս뽫£
Цҵѳɥ֮Ȯĳ࿤ҪҵǵˣҺΣ
¬淮ʱѾعӹˣҵ⣿ǻʲô
ͬʱǰݷ£࿤Դ󹦣ԸЯٹϳͷһ֮
ƳһۣղЦЦ
λȻжȭȭ֮ģĳԲܹ֣ˣսɻ֮й󽻸λѡ񣡡


2014 û
ܾӶݵĽûг̫ʱ䡣
ԮִϢҲͲţԭͻΧʱõףҪǮһӳǽ϶
Ҫϸǵıʿ䱻ըһϡ죬νȻֹ
ټϳж׳ҵĴ·׷ϳǰأñܾΨһһγɹǳǵĽҲˡ
쵽ҹʱ֣ܾȻҲյϢֻ򱱳ˡ
̫δɽͺʹӲƽһ·ķͷ
賿ʱ֣򿪳ţӭһ·񱼵ķǡ
Ȼ糾ǵҡεĻѹâӰʱǳһ
޽սһ𣬽ټѾ칦ҵ˹֡
齨½սӵʱڽʱһǱߵСȻǰ;ǵ׻û߳ȥһǲ֪½սӵδںηȻ㷡
ڣվ࿤£۳ѾϺģŵصĹ޲Ʒ֮£һֻȻεĸо
һ˭뵽н졣
峿ʱ֣ڵеϺţ룬ҲרɳĻǹӽӦ½࿤㶼ĶҵתԺĻº֣ǷֻǸ߹ҵˣӦ˵߹˱ܳ鱨̽
ţ࿤֮Уڼʲôţ׷ǰţ뵱궼Ǳܽ죬ûм棬ֻһһϣ˵꣬ʱٴѾԲͬһݹҵȴǴҹͬŬµģ˸겻ѡ
ڲǸпʱսֻûɵܹ꺮ůĵز
ҵѾʾ˵ݣǳСֹڿҰ֮ϣҵҪôڷ̱֮ϣҪôʹӷ³˵迤񱣶оˮءָͼϵıעţڵľơ
࿤֮ΧΪжôãһĹûжҵıܾӣȻͶҵԼӲƽͣİ˹֪жٵβ׷Ϊ˷ֹо࿤һӣҵֻѡԼˡ
һȵҵ£ܱٴαϣ»ٲ˻һս
Ǳ߷˵ұ٣࿤Ҳɻ˺ܶ¼ףԼʯǱ߱µʯú̿ӣЩΪ֤ݣǿԶ϶֮ǰĴȷ˼¼״֮ء˵ڼﲻ˶ԸҾﵣҵԲұôǵС
ʵõİ취ǡü
㲻Ҫ˵ˡţ˰֡
֪Ҫ˵ʲôȻҵҪұǰұ˲ˡ
ţ뵱Ȼͬ⣬ұﶼǸǴ󺺻ǱܣҲ˵ڷͺ½սһ·Ѫսƴɱʸǹȵȶĵ߰˰ˣ貹䣬֮ҪչЩұҲǺܴı
󺺹ҵȻչĿ죬ǻûеǮƶӻĵزڴǮƶĸɾȵ֮󣬳͢ȻȽ깵ĵطԭдƬصȴſͽأţѾȷ˵ݴʷָܹͨЩݾء
ЦʹûЩҵҲ࿤ôǵСݿܵĴ󷽣ǰܴӴܵĵ·жˣǶҵżҲżġ
˵˶ûãսɡ̾һţ룬ţ壬ϵ¾Ͱδʷˡ
ţף˵ݳԸΪҴЧ͵ĹվռҪ޽ϳΪһã֪޽Σ
Щ죬Ҳ֪ԼģҲǴܹվȽŸһ֣Ҫһ֣㵱Ȼܾ
ţͲһҵô
ţƳһۣû
ſڽֻ࣬εЦЦ
ⲻˣåô

˾Ȼһ佫ݴʷԼ
Ǵ𾪵ĵط
һֱڽս֮Լ񣬱ϾһԼԼʶЩһﲻǺǵģȻٺһάݵҲ֮УνһܲһĲô
ôû뵽סںŵ֮пȺ򣬵ȺȴǴ󺺵ݴʷ
ţ룬˴ϤϾΪٹ켣ںӱԭ


2015 ͽ
ţڹ̻Ͷ̫ѧӾȻԼӦǲԸģûжصľ
Ҳ֪ˣӺ׵ƽǣ󺺷ܹ֮һ߹ʹڱȸѲĹϵ
仰˵ûţ봦ͶˣҪ˵ʲôƾӹأˡ
ԲһƽӹĹԱԶ϶
ţЦеĴŴ֣ѽдСҸΨǴӣֺαٿ֣
ţĿ⿴Ĵһ飬һЦݺܺ㣬ȥ޺Ǵ¼סյʾɱļһϲ֪մŶѪ˵޺̫Ҳܴ߳
ţĿڸڲֻĳϵһֻϰˣȰ㲻Ҫߡ
ԹΪЧ͵ĻĳһһҪ㻹ʶȤĻҲǷ㲻ɡ
̾һĳȳϣȻУĳĳ˴󺺣ǽڲʲĵزпԣʷ¡
ţЦЦһﻹԲӴϡϼûʲôֱϵĹϵ˵ĴȻʵϹ׻Ǿ仰ǲȰһȰĳǲֱΪ󺺴򹤵ġ
ݾδֱӾͷˮʵзգһ챱ܾɱˣĳǾͲٷˮȥˣⱲӣˮһͶˮοɾǷ޳ˡ
ɲɵ
ӴҲѾ˺Ҵ󺺹ͨ磬ʵѾʹһ壬Ϊѵ֪ţ뷴ʡ
￩һǴϵϵļŨü۵ģƽû£˭뵽ڱѾͺ˰ͨԭĳΪ͢ԩˣڿûʲô
ǿЦЦһʱ֪Ӧ˵ʲô
ԼҪ˵֪ɣǾ͵ڲԼ֮ǰΪ˵Ϊ룬ܱǸļûа㿼ڣ漰⣻Ҫ˵֪ɣţ϶ֱʾȻҶһˣǻʲôɣڴȶݾҪ˲š
ԼһԼȥ˰
ﰧһ
ţϾĿ
Ѿ˵ˣݲԼˡ
֮£Ҳֻܹ˵ʵ࣬·;ңԶݼ֮䣬ĳ಻֪ȻˣǳɴʷԸΪЧȮ֮ͣ
ţЦĳ֮ѲӸ⡢˱ִ֮ţ࿤Ǳִľ࿤ְֿ֮ܵ־ĪҪƴˡ
һ£Ѿţںü˸顣ĳԼĶλôһʷզܵʷû˾ûˣȻֻʣһԼ
ٽе죿
ţƳ˴һۣһУθҲСһѵΪԼܹʷصô쿼ԣã
࿤Ҳţ֮Ľۣһ࿤ܹţֵ񣬶ڴҵƤӵҲʲôˣҪǰƽȥһﱣ뻹ɳʲôء
£òͷȻҲ֪Լݣֻ֮ǰԼĲܺΪƾҪһĴɺȻ˼ҲһףԼһأһǸĿأѾǺܸˣ㰮ҪҪ
ҲҪ
лʷࡣɫ˵ǽš
ţҲһ࣬Ҫ˵һ˽⣬޳ңҪǴӻʨӴ󿪿ڣţ뻹Ĳ֪ӦǺá
һһϣҪͷ̸ף
˴ߣɾ൱ڱһֵ䡣
֪ǣΪԼҡһ࿤أ¬ϡϵȼ壬ҲٲҴţԹԵı˴󺺵˳񣬼ҵ׽ܴ󺺵顢һеͷк㡣
ҪûдڣЩһиԵСžţص˵ҲصūʲôģǴݣ֪֪ףҲ֪ԼزסʲôҲֻܹԹʲôˡ
ȻĻֳֻǹĺʿ䣬͸ԼԴ
࿤õţһ˳֮лҪ˳Ļ㱨һЦ
ɵøпĳѧԺĿΣΪͽڴ͸˵ѡ񲢲Ϊһѡ񣬵Ϊ˱ȫԼֻѡ񡣲ȻĻǴϹ¬ϡϵҲԲ˽ǻûô
˭뵽űӽ˿صλãҵļҵҲ͵ĸɾ׬Ƕ⡣


2016 
Ǹ֮Ҳ̹ܻΡЦ˵ͼţǱ˳߸ǲ·磬ɲܱҵΧ˳ǣҲͽ
ȻѾϱһ㲻ˡʮ㡣
㿴
ҵ±ˣгˣʹǾսڳ⣬Ҳûһս֮ǾټĳǳأпܱѰҵͻƿڣسǳصĻȵؾпܲϾǱҲֻٶˡ͡
ܱȻȷ·
ҪǱߺͽǱܸܲ㹻ѹˣֺܶܲαȷ·أЦͼϻһȦֻսֵһ֣ҲģʣµľҪǵˡ

ϣˮȸȡ
ȸȣֳƹھǽϷˮӹһҪ֮أȸ֮⣬Ȼֻȸ֮Сܹͨĵ·ƫƫŷˮǴӺӶϲǰı֮·ֻ֮дӺھϵִĵ·ˣ·ˮһ죬ִͬ·֮Ⱥɽͨ
ʱŷˮϣֻе˽²ܺʹˮϵĺϡ
ȸ϶˵ĺӪ֮УΤԲɸոմһӳվͼǰȻ
ݡˮעأȸеĵ·ȫǺ̲ϵĴСʯиʯ̾ͶɣˮĵطֱźӰߵĵطߣԶĵطܹƿӱһɶ࣬УνϴɽپͨпɣͨжЩѶȣҪ˵е˾նˡ
ظվɳǰŬץļʿȸߵɽƣѯµΤԲɵ
£ȸսľֻڵıܻʵܣܽ룬ʱȸԽǸʱ벢ûȸȲ̫ıһ·ûܵʲô谭Ĵսʵһֱ²űһ÷Сһͣ߰㡣
ȻͬȸȵǴӻȳǵȵһ·˹ĳƺͺˣԭפغӶϲһݣһҲ˵ֱظѼһ򱱣һѵܾ͹ȸС
ǹǿǴҹϵģںӶϲƽԭϱܲˣҪյزסǾĶˣҪĴΪս˧϶Źġ
һεսȻǶս
ȸȵ᫡ѹǱϾһ·ѯڣ·͹ذȻͬߵˣǾҲߵˡ
ȸȻҲӶҪ֮أǹδдذԾصģ˵˵صҪԶԶûеһ򵱹ءĪĵزںлںͻǹΪƾȻǹʱܹġ
֮ǰ봫Ľݱ֤˻ڼʹɽսҲû֮أƽԭǼʮŻһſɽ䣬˵Ӫկ߹ذҲܼС߰Żھܹ벻á
ΤԲҲ΢΢ףȸȴ˵ΪӶϱҪ壬ǶûκιذҪأҲֻںӹ֮ѡȡխ֮ӪկȸʮǵĳȻвǼȻץ˷²ҲʹܹеĲðţλ뿴ȸܹ֮Ƶϡһ򵱹ءĪ֮һˮ֧ϪϵȻʯţν֮³š˵ǹ졣
㶼˵ȻʯˣʲôҶɵЦӪ֮еĽҲ
һ£ΤԲͼϵ˵㣺ͱ³Աɽµĺ̲ϣ֮⣬ȸ϶˺ͱӦûӪկնء
ؾֱ˵ȻˣǾͼвУΪӪڰͻȸȣִ
ڽʱ񣬼ʮ·ƽʱȻò˰£ڵǽҪ֮أµʱʵϺܽš
ǱߵĽݱѾսҲпһƬãӶǶԵʵܣ
µҲԡ
ˮˮʦʲôλˣʵ
ˮˮʦȻǴս֮еҪ֮ǰˮˮʦʱ۷عȥյս̭ԭˮʦ֮кܶ಻֪ʲôʱĴֻˡ
ӦûܷսˮʦĲıæش
ǼӽȻĻֻܺˡ֣峿־Ϊǰ棬ȸȽ
ڽȻӦŵ


2017 شһ
־Ϊǰ棬ˮʦһս콫սͻƵ³һȸжεҪ֮ء
ܹóûķ
ӶУݣѾͨMϣMͽĴ᯹ͬʾˮϣ˺Ӷֻʣ־ӥȻ˷ˮˮʦ
ӥͲ֮࣬ǰɷַ꣬ɶݣѾ˴󹦣ʱȻٺṦ͡һҲɵԼ˱٣ƴ־͹ֻô룿֮ս»أӥȻҲھͰѱĵ߰˰ˡ
ڹ±ΪȻ־
ͷ£ɺǹͣɲÿɾˣЩ±ӣҪҲͬġ
ȵڽȥ֮ؿΨһµѯ˵ѯȿ˵ǲ̫żһЩȸɲô˵ҲҪ֮أʿȸҲֻ⣬Ȼ٣ǼˮǱ߳ʲôΪżȦףпܵòʧ
ص׾һ֡족½ʦˮʦҪ췢ȸȣѯЩġ
ٶﰡ
س˵Ѿʾϵִ׹ˮԽ׹ˮǣ߱ҪץˣȻĻпܴԽ̫ǱѾǣȴȸȣֺ罻ʱ»˵ʲôٲ˻ָָ㡣
ѯ̾һ
ԶǲܶζڵġӥҲã־͹ҲգȻеĽϵرʿǳԹУ仰˵ӶԭμˮˮʦıķˮˮʦڣǴӹ߳ģʵǺƽǵĺܻһ𣬹ͬűš
֮£·ݾĶ·ϷŵΧ
ڳ͢ڲͷȴȻǱξǨǨȻΪֻۣʱϷȻĬʵǲǾܹԱʲôĺøУǲռ˱˵ЩҲ硣
£Ӷǽ̫϶ᱻָժʱǱʥ֪ǵѴҲпѹҪίһ¡
Ǳֵ̫ˣǷҲףѯ̲סѹʵ
ƳһۣɵһЦ
ܺЦ𣿡ѯüЩ޹
ǸʱҾһ·ϹԵأȻ˳Ǹʽն࣬Ҫطʡ
ѯһʱګګ
ЦܺЦ
ѯʱҲ֪˵ʲôá
˵ûһ·ϣʵϷǳ˳ݸƺͺһҲƽԭϺͺǰһ·ܣǾβ׷ҲûʲôնºڵĽ¼ĳ˵ʵǲԶˡ
ѯĵԼ߻᲻Ṧȴûʶ֮µĹͣûһٵģԼҪٲӰѾĻʱ۹ͺпֶ䱻дڹͲϡ
ƽʱҲôͱ˵ģѯǿһ仰Ų˼ú˵Ҳˣⲻųĳô
ؿһֱۣȥĹģ˵⡣
ѯһ˦ӣתˡ
һͲֱ˵Լɵˡ
΢΢̧ͷıӰɵһЦ
ѯȻתսϱºպսܹԵظоѯɻûдԼ֮߳ʱڽпܻװ״ܶᡣ
ˣҶƴṦѫȵƽ٣ս±ȻԽԽ٣ʱɾͲʱܹˡѯǫʱȫûбҪ
Ȱѹ֣ԸЩڦҲе
ΪھеĶѯȻֵӵܱµʢµһ𽥹ȥѯܵϼ̳˵Σô¤ϺпҲֻ꼻һ֣ʹˡ
ͬǹңֿүд˵µϣزѯһѣͿԼϲϵˡ
ϾҲǴƼҡ
ټĺũҲء

ȸȣ̲ͷ
˴ȸ϶˵һҪǳ̲ȺɽֻһƬ̲ͿΪˮתԭɽУϱɽ·˼壬򱱵ˣ⴦̲ͷҪǲǵתͷˡ
ҲǺȸҪռĵһҪ塣
ܾǳ̲ıӪկںӵֲ¹εȵȣԷֹˮʦսֱϣӪկĺ󷽡


2018 ̲ͷս
ǳ̲򱱣һ£¶Ȼ͡ԾڵĿԹͨСڲ¹κ޼Ҳôߵģɽһʯͷıݣ˵ķߡ
ܾӸûͺǳ̲Ͼǳ̲һסǻǹƽסˮʦս̲½Ծֱøˡ
ˮʦִ֮󣬵һʱǲˮշˮˮʦõóսǰƽĽۡ
ӵû⣬ǺӵϵЩ߰Ķ̫ˡ
һİЩϰС
˻̲ͷսֻ½ʦ仰˵ˮʦһ·񱼸ϻս׷ˣƵĹ½ʦܾһӪկɾӵϵϰ١
ΤԲɶһȻƣҲֻܰ£ƣ֮³ŵҪ֮أСñĳæ
ʿѾƽ̲ܾҲӪկդԴ
Զ¥ϵ̨Ѿ˳ƴ
ĻҲǰƶ
غѯվڻ̲϶ڣֻһµĺʿ
ս˫Ѿ׵һʱ䷴ǱЩž
Ψкķ
ѯ
ʿƶڽԤأű¡¡
ɽ֮еУʯɡʿٵǰƽ
ڵӱ˵ɽһֱһһֵɽϲЩ¹֮谭ﱻڵֱӻ飬߱ӲƷɣЩϰդҲûкõȥһһĴǺпܸûа취ڽķ֮ʲôá
һڵǸ¥һ󶴣Ϊûлм¥ĸ֧õӣԲûжԼ¥ȶ̫Ӱ졣ʿӦҲһ̨Ҳܵû֮ˣһ֧ʸѾԾ
ʸƿХʱʿοˡò˵ץסỹǲģѾʼǰƽʵϸոս봲̷Χ
̲ıˣ·ȻҰѾڻﳾڱΣں˵԰ڵסԼǰΣȻǲѡ񣬶ڱܾ˵̳֮û֪ʲôõİ취ȻǾܵذѼʸȫȥ
ٶܣǰĺУξоʲô
һ̣һ֧ʸ̳Х
ԵУξʶغ
ʿͬʱ˵ڵء
ԸڵʸѪ֮ӲȻǲܵģ㿪Ψһѡʸźʿͷӹܶ˶оͷϵ磬и亹ֱð
Ϊǰĺʿ־е񣬶ڰϴ֮кЩϺѪսľ۵ķӦ;ԣȻ˵ǴһģҲذ־ǰһԭ
¸ղһ£вҪǺ«ˡʸڴʸܾӵ׻żһЩļʸûйõʿǻǻڵһ
ǹҲѾӺ涥ɽϿҲǹܴܲУƾѾ㹻űʿ䲻̧ͷ
ʿɽϡ
¡¡¡ʯֻʯͷ˳ɽֱӹ䣬ٶԽԽ죬һ·ײЩƵ¹κդȵȣת۾͵˺ǰ
ʿæĶǼʹкü˱ʯͷײֱӾʯͷ£ⶫֻҪ˱ˣʯͷ¸ǲŻܻˡ
ĺʿһʱҲ˭óȻϣϵĻɽ·СĿռ䶼ûˡ
ʱоŻǹֻغѯΤԲɣǰ˲˳Ҳɵö˶š
ҲѯУѯü취ˣȻĻΤԲɾһԵӣǰľֻúʿǸӽ١
س˵ⱱɽԶ㶸ͣʤڳܹõ˵ӪկҾǹ֮⣬ֻлڽܹõӪկǵȴܹݲȵĽʯɽ϶ɱˡ
ѲĩΪӦͻӣĻǹͻһǰԻǹѹƵӪկΪͻȡһʱ䣬Ҫռɽ¸ߴȻĻɽϹʯ㹻ǺһġҲ˵
ӥûսԻҲоƣͬʱȡ飬Ͼ֮սлٲӥ
ѯͻҲʧأ
ǾͲýʿǽˣǺпܻӰ쵽ʿ
ȻĻǾֻ;·ͨô治ɵ÷һ䡣
ѯһʱ
·Ѿˣ·ǿ϶еġ


2019 ͻ
ѯЩԥҪʾ־Ҫǰ첻Ǿӥϰɣѯȿ˵Ҳã
Ȼϸ磬㲻пɱӲϣ
ѯأ֣µҲΨˡ
صͷӦ˭أ
˾Ӿʣѯ
ĩڣһ˴Ӷ֮վ
ѯأѲΪΣ
һ£˾Ӿ˾ѵĶӣ˾Ǳܷؽأһսбܱ˲ûͶΪãݣҲ֪һʷҲһùúõҳӲıͶϳ£֮ʹ֪ϳ²Ϊ˾ҲʼĲģõ峯ĳޣĵΪƽ
ݣҲûд˾ѡݣӣ˾ѵȻҲ죬ԹԵǰȥѧԺν񣬶Ķ˾ӾҲУΪΪԱ־սոУξ
ѯ֮԰˾ӾΪ˸˾ӣ˫֮䱾ûжٽ˾վһߣʵϺԭվߵ¤ѾͬˮҪΪ˾Ӿʱ˵ݴӣ౱Ĳ
Ҳ˵ʲôΪ˾ܵģ֮˽㲻˾ȥѧԺľټȻܸӥϹ¡
ơؾֱ˵ԼĻ掠ݸ˾ӾʣĪҪûġ
˾ӾʿȻӦŵ
ʱǰľѾԽԽ⣬ʿγԽʯˣ֮⣬˱õľͷ֮ģʲôɽµļ٣γв
죡˾ӾʵĶܿ죬ѾܵǰƽֻΪڻϧѻڶ¶ڵ˴̷Χڣ˾ӾʸܹܵԼϵ֮ء
ʿ嵽ɽ£ЩʯǸȻڻһǹ͸ʯķ϶ʼΪӵĺʿҲ𽥼ᡣ
ܹˣ˶һֺᵶһֶƣ޶ϵ㣬ǰſ·ʿ仹ЯףǽڽҪʱըȱڡ
ץסκҪϣ˾ӾʻΧÿһʿ߬˱У֮жǾḻ䣬Ҳ±Ͼ±Ҳѵ֮ǰսбֳɫģϱռƵ±û֮ء
ûأһȥɵ±ʵ
ҶʱЦһﻹǸӡ
˾ӾҲЦ˳ҵȻ֪ͻζʲôǸ
ûҲҪϣ˾ӾʺܹϵĻش⣬ѧԺްģУ
ʮ׷׳СǶǾѧԺ㽫ްѵģǵսָ˼붼ӲҪھƽţѯŲðء
ǸԴһ֧СӣͻӪկ֮󣬲ϧһдۣͻ˾Ӿʾֱ˵
ڽӦ
˾ӾһͷѹĻǹӡ
ŻǹӵУξһĴָϴ̵
ǹӽͻӺǰһΪ˾ܵѹƵˣͻʧ֮ǽΪһͻӣֱϳ塣
ȻҪǾȫԸ
ɱ˾ӾȻԾ𣬺ʿҲ׷׸ͬʱҲҲ˵һ˻֮ǰڻ֮ҴģôǵĴڽɺܴ鷳
ǵǰɽ·խĵطɹµʯͷ㹻ͻӹܴɡ
ǹǽͻǰ̧ǹͷɽչ¶ȵģȻĻǹǾ͵Լôɻ᲻ȴԼ˵Դ
֮ǰڻȻѾǰŵıʿܴɱˣǸ¥Ѿҡҡ׹ʱֻϡϡһ֧ʸֳֶƵĺʿ׾ٵĸ񵲿
ԽԽ˾ӾһԽǰ¹Σǰ·խĵطԽա
ɱһŲӿ졣
Ŭ̽ͷĻǹУһʱɽ¶˵һƬžֻǹľͷлڵ
ʿһߣת۶ȹ
˾Ӿң嵽կǽ¡
կǽѾǧٿףǹӴʱҲ
ף
öͬʱկǽĿ׶ж˽ȥը˵Ĳҽ˷
˾ӾʲȱըƽϢԾկǽͻҲ롣
̲ϣؿź𣬳һ
ѯͻҲ¶ɵɫɽϼҵսڸǣΧȸչսŸոտʼ
ѯǰ
ӵϣˮʦҲץɳֻɨӵݷ²³ǰǳ̲½ʦУˮʦкܴĻᡣ


2020 ƣѵ
ӻ̲³ŵľʵϲǷǳԶ
ʲפ³ţܿӦ˴ӻ̲ĺ
źֻ߲ʣ¼ʮʿ䣬ʶһĭѾǺˮ
֮ǰβսһֱûлָ¡һʼǰӶʱδû໥һµ˼һʼ֪ݳ˰̣ЦЦԼҲ˰̡
һѵ೰Ѽһϵ˻ȳǣָϵȸȣͻݡҪɿڣûȫû㲻ˡ
ҲָԼָֻȸȻҪܹ赲סǰĲ
죬󣡡
׷ĺܿ죬󲻵ɵλϡ
ƿ˴ӲԶɽϳֵĺʿͬǴһҲû뵽Ȼ֮죬û뵽ߵ⼸ʮ˾ǻ̲֮սʣµıˣҪ֪ǧȥפػ̲ǵ׾ʲô
ܿ쳣ƾ͵õ˴𰸣Ļǹɽд˷ںļʿۼԼܲˣܸɴĹڵأбֱӶһߣȥԱʾԼûҪ˼
ǹֿҲǣֱӴǵķ϶֮ӹǰ׷ȻĺʿѺŷ²ߡ
һСô졣
˵µʿʮа˾Ŷ²
ȻҲһĻȻһ·ҲѾڲ֮俴̫࣬ǴʱǵųƵ棬϶ЩҲס̲סһ
ҲεЦЦװʲô֪
ԼܣֲþͻȺõȥӴӱһ·ˣܾӵļǶѾˣгӱҲѾһ죬Щ֮ǰĺӶҵĲ˳ɽƵܡ
ھб֮һǴȸϱݸʱץĶ׳ʣµЩʿ䣬ҲΪǽ߼ݵʿûܰˡЩطٻڱܾӵ֮УӱȻûʲôô
һ֧Ҷ໥ʲôʱΪʵľӣжս֪ҪǱپһܵõϣټϳƺͺ齨ʱΪĶսӡץӱֱ֮ӿԴӶЩʿγãЩһѾ֪ȥˡ
ԺΣȴҲЦ
ֵ֪ˡ
ǹֲûмǰһɽͷͱܾңңš
ˮϳ˺սӰ
ϣˮʦҲ
̲һսΪܾˮв˴ϰʹˮʦֻԶԶؿϷ÷ˮˮʦ˧ͱһӵ̲֮ˮʦٽɨսҼӽ³Ž
³ŵĵƵ鴫һʯبɽ֮䣬խҲֻһͨСʯ϶Ƕһֱµ̲ϣ˺ࡣΪʯһɽл۶ϪɽˮˮļһʯˤȥͲҪˡ
ͬʱҲǷˮ֮ˮɲ⣬ˮ˻ĴŰߣǳ̲ϵĲʯ֪ǧǰҲɽڲУڶѾˮʴ˴ССʯͷ
Ƕ£խţڽ̲֮ǰвıѾڼƻô³ţֻ̲ڴĻ°ˣΪɽ̫ɵ谭ʵһʼиûпǵµײǶ£ܹܵĴҷӳӸµƣӦĺǰҲӼ򵥡
ûж䵽ûлʹ粽еĵزֻûʱûҶڼģҪʱȫû˻Ժˡ
³ţٲǿķƺЩˣһ³϶˵̲ͷխھſҲǰŵӣȶ£ʿͽҲô׵ģЩطֽŲãҪֳֵŵ˵ļʸˡ
ԲıǹͬˮʦԽ³ţֱ³Ÿӿı̲ͷֱ̲ܹµ˵ĺӪկж³ؾ·
ˮʦǰҲô׵ģߵķˮˮļܾӻûб²ˮºˮķʩҪðŵ˵ļʸʯֱԽߣˮʦؽܴܺѹ
ò£Ȼ
ˮˮʦ֮һֱûоʲộڳӦΨһһΣǼʹֻһΣΤԲ˹ֻͣƽս
Ҫ˵ԭʱΪˮˮʦսǽյԭˮʦƾɴֻսԼܡɢܣ㲻ˣҶԷˮˮʦҲûжҪôȻͬ


2021 ³ͷ
սרŹӦˮˮʦһˮʺںսɳ촬϶װﭹʽͻڣȡԭصͶʯٲ󣬷ˮˮʦѾʵԶеǿս
ٳ䵱½ʦӣøɴ鶹ײˡ
Ϊ콢ɳ촬ڵڶλϣǰ촬Ҳѡľ̽һܴ߸ɴֱӱþͻʿ䣬źսȥ޻ء
ˮˮײȴ󽭣Ͽսĵطˮխ
󺺴󽢣Ͽε֮Ҳȥ磬ڼʹɳֱСȦļһڷˮӵҲԵЩӵ
³϶̲ͷȴһֱ˵Ͷʯ̷Χ⡣ܾ³˺üͶʯµͶʯƴ
ЩͶʯȻĴһҲסСʯ飬ôȻһ㣬һҪʯ³µĺ̲ϱضǣЩͶʯӸ䣬Բɱ֪
ʶͼˮʦΪǰʱ̵תͶʯķ򣬲ܿǾյ˺ˮʦġʺ򡱡
ɳϵĻͬʱȻ̲ԶͻڣǱ֮˵СͶʯ׻ʤһġͬʱ̲½ʦĻ٣վûȱϯողãˮʦһ𷢶ڻ
̲ϵĻֻţˮʦɳսһſÿҴȻһŻڣǾ˷ԶнУ׼Ȼ̸ϵģ˵һڵȥɢɢڸеͷһãеɵź˭Ҳ֪ܵȥˣֱӷɵˮȥˮ³ˡ
ίʵҲЩΣҪǴԶ߽ˣûа취Եɱˣ³ţô᲻ᵼʯֱӿĻ½ʦĲٷˣˮʦת˾ͺá
սǰ˵ͶʯҲʼ
ںڵɢɢ˵ͶʯȻ׽׼Сˮ·ٿͶʯıʿܣҲٿ԰ʯ䵽ӵλȥ֮ʲôǾˡ
Ѿ𡢻׼ȷ˵бơ
ЩսΪˮں֧սģ⵽˼ʸʯϴѾԤ֮Уֻ˼Ӻ񣬻רŵĶơ
ЩʵϾǺľĶƣƽʱս⣬ΪսıײɽڵȵɴֱֻӻٻʱȻͿǶ뿨жסȻͳбڱμװĻܡ
ֻǴССʯײЩϣҲһµĳǶһһȻʯӶƵķ϶л߶ڵסĵط˵ڵλȵȡװϱµʿͲ࣬ûɶˡ
ǵȵɳս˾ʯϴ񣬲ٶײҲЩеסܶطѷ죬ڻһ֧Ųסѿƺ֧ŵʿ֣öԼ£ƻΪϵĻ壬ȻĻһķѣⲻҪùıѹ档
ʸƺ͵ʱ򣬴ӷ϶ֱ֮Ӵܽȥʿ׼㵽ƺ档
ڵȻҲţڶڵ˹ȥһҪһξ׼ֻüͶʯֱӱڵƷɣͶʯҲʱû죬ʿȻסˡ
ô˻ᣬһɳɿǰת۾Խ³ţսûκԥֱӶżˮϺ̲
ʸ꣬ɳ֧ĶƣνĵֿȻ˵ʱʿеľ֡
³ź̲ͿϣǱܾӵӪկԭʯͼʸıʿҲû뵽˾Ȼô׵ľͻһʱҲ˲ɽˣ׷׳˹һɳսô˶ڣܾӻûеֱӾҪ˱ĵز
սϵĶƼ£ǹַ׷׿
ǹܼ̲ͷеײ˶ʯĽеֱ뱱ʿš
ܾӵʱңɽϵĺѾŹֶʸϵشӷ϶֮룬ʹòٰѶƸû취˭˼˶أҾѾߣԸ̸Ϸӻǹ̵ơ
ʱϵĻٴκ죬һڵ׼ȷȺ֮УȻըѣʮͬʱⱬըڵƷ
Сɽ·ܼȺһĻᣬֺγǺʵսء
ûк͹վһӹһ٣šɢϧΪʱӣˮʦ콢ҲͻƷ


2022 £սδ
һŻĹ棬ը𣬾ش˱ʿͷϡ
ӪկеĴҲʼһ֧ʸŻײڵһɳϲĶϣȻЩƶƵķǻзɽĻǵȼ˴ϵͷܿͿʼڼװӡ
ʿæĿʼȻ𣬱ʿڳô˻סͣħһսڱգҲ
ˮʦ콢ʱ̲ɳսһӹսĴˮ棬Ŵϵˮѹˮ˳ŹܵѹִˮŻսװһء
ս֮໥ȻȻҲ´ɳսһԡ
Ҫսк֮ܶҪʿǲգˮˮʦֺڵôʱŸμⳡս
𣬺ʿȻһǹֺ͹ץסʱƴЩͼıʿ
ͬʱսĺ󷽷̤壬ѾȺʱĺʿ׷˳̤ǳ̲
ʺڳ̲սʱ򣬹촬ǾͿǹֻµ⣬һʼʱ´λѡǴͷԵһʱʿϺ̲ߺ̲
ںϰ֤֮Բõѡǵӵдǹֵĵʱ򣬵ȫԼлֱӴӴϳʿһˮʦ½ʦϰ֮УʱηһĽˮʦܴɱˣʹˮʦòˣǵˮʦ˧꿲ѵʱָսļһȫ
ˮʦɻûжˡ
˺ս·ʽΪ˴ɳҲд¥ģ¥λǰƶһƽ̨ÿԷ̤壬ʿ£֮Ҳûиõѡ
ϾЩںսֻȫ͵Ƶһȡ˴սȻҲͱò̫ʵ
ҲҪս뾡̲ܵ߸ɴֱ̲ȻĻʿˮĵطˮϸʲô
ɳΪЩսƵʱݵķǣοںʻֲúͺʻǴ˻᲻͹ڿսӰ죬ȻͨٳˮˮǳȻܹܵĳ̲ͷ
ȻҲ䱸Сľһ½ĵطˮ̫ҲͨľתˣǶزˣӴͷǴβ´ʵҲûʲô𣬴βˮͷˮҲǳȥ
ϰˣһʿ䷢ЩӴĺʿ䣬պһǹͺܸɴȡ
콢ҲϰֱӺԶıӪկӪկ֮һֱŵһ̨Ͷʯƻ𡣺սҲ𽥵ִο³ԼӪկ֮к̹Ҳ֪ΪҩըĲֻΪȼԵʡ
ʿϰʱǵ³ͷıʿһ󾪻ʧ롣
ַ׷תʣµ̨ͶʯҲת
䣡½ʦһڵ³ŵ϶ˣʿֱӱڵɡ
ɱ½ʦʿ׷׿ʼʵǶ¡
³϶˵ıʿʱҴҸϻȥ֧Ԯ˵ս£Ȼ֧ԮʵϵҪ֧ԮҪ·ǾͲö֪ˡڱĳƴʱһֱ򱳺󿴣ע⵽Ķʱдһãŵ
ȥȥ
ʿǴʱﻹģ֪˭Ⱥһˡʱ³ϱԭһľһš
䣡һڵ׼ȷȺ֮УѪɡ
ʱʹһЩȵҪɱıʿ䶼侲ϡϵѪǣҪɱҲԲڡ
һըܼǹ𣬺ǰѾ³ţʱʿǷ׷׿ʼǳ̲ȥ
˭ҺˣƻӶеĵѼܵÿڵء
Ҳŷ׷׻Ӷ
ʿŶסŲ
ǣǹۣʱȥֻ·һҪܹס³ţܹΪµĵȡʱ䣬ȥƴ𣬡ĳɱ
ʿǲԸǲԸʱҲֻӲͷƤǰ壬ǹǲǵͷƤӹڵǲǵȺ֮УһȷѪꡣ
ǰխ³ţܹ˰ȫеġ
ͬʱ𣬺ʿ첽ǰ塣
żƵЩ˻ƣǱŤ
ʸХںʿĶϡ
ȥӵĺУξ󺰡
³ͷ˫ʿײƶ
ͷκһͻֱӵ£ĸһһ֧ӵĶ־ս
ɱȵļʿڷֶƶײһֱԷֳʤ֮󣬸ɴֱӰѶŶһȻ˫סᵶƴһʱ䱱ʿҲֻм֮òˡ
ۿԭ嵽³жεıʿֻ˻ɵö˶ţż


2023 ׹ϱսڼ
뿴ƣˣ
˫ʿɶͷϻսʱż൱ֱӰ֮ô
ƵѾɲżŸʲôôż
в׻սʤԺ͵¡
Լһ֧۶ʣµıܹҲŷżʸХͷɱʿȫǡ
Сģʱ϶˸ոҪȥһʯͷ濪ĺǹקסһһ֧ʸͷƤɹȥƶĺ絶һǺֻǶźݺݲһ¡
ûоôûϵ˾Ȼѡʱ
ɽϣڴڴŴ
ʿǶסϣһĽ񣬲֪³Ϸʲô
ǹ΢΢̽ͷɵ죺湻ݵġ
³ϺʿԱȲϱʿ˶࣬ɱа˰١һǧĴ򷨣仰˵⡰һǧʿ䣬Ĳ硰˰١ʿܴ
һζ³ͷıܾкǹҲһű
һ֪һȺӣʱҲҪ˳ȥԾƣ󺺣
󺺣ʿ̤ͬǲʸʬ壬ǰƽ
ڸղţһڵ䵽˳ƵߣĵƬֱֱۣʱɽϣѪֹҲֹסӿһ߰ɡ
ǾȵĿ
ѾԽԽеʿ޵ֿȥĶ־ǱӴܡ
γûǡڸղţԼҵĵֵȽս伸ԼҵļʸɱʣµЩֵȻָȥһĺ⡣
߰ɣƲȻһЦ
һ·ˣǵͷˡ
ɽɱͬ죬ԽԽˮʦʿǳ̲ɶӪկƽսϵĻǹֺ͹Ҳط˴³ϳĵ·ЩǱӴܵĹ֣ʵ϶Ƕ±ֱӹڵأֻ󺺾ǹ׼ʱܹŹǡ
֪ôˣҲ˲ˡ
ƺһ
ŤͷȥѾߵĺʿƴܿͱɱ۵ĺʿ
Ʊ۾ȴԼˡ
ɽ´˷ܾͺڵԼһ¡¡֮йӲдҲ˶ˡ
Сʱ֮غѯһǰһ³š
սϵʬѾߣΨ³ΪҪɨ
صʿʬɽһֱ棬⻹ڲ˵ʬ嶼ƵȥԿճ·֮
ƵʬͿͷȻŵ
Դ֮ǰѾˣʱӪկԿ׼
ʧСѯ̲סпһ
Ͽ֮󣬺Ӷʧһսˮʦ½ʦʿýӽǧˣлˮʦռݴͷϾ½ʦ³СĵطҪ̫ʧҲ̫ܡ
ˮʦмʯͷеȵΪ³ϡ
ûûʤص˵ǸҪԵЩʿ
򱱣ǽѯһ
ⱱںӶľҪѾǰ

׹ˮ
ϣ׹ˮȻ㲻һӣǺبƽԭֳΪӡ׹ˮˮӼۣƹǳأӴӡ
ˮͰ׹ˮĹϵЩ֣׹ˮʵӦǴӵ֧Ӵӳӿϲ󺣣ˮǴ̫г׹ڰ׹ˮʹӹɵĻ֮УϲǴӣǰ׹ˮͰ׹õĺӵ
׹ˮӼ򶫱ߣһֱֺʹӵƽУͼһ𹹳ɰ׹ϲࡢӱķߣѾȫ뺺С
ͼĳ·ϱһڼ׹ˮ߰Ӫկڰ׹ˮĶ԰ԴܾӼȫԳƵŰ׹չشӲһֱ̫ɽߡ
һ׹ϱսȻһ
ݣʱУڽ͹Աֶɹ׹ˮľ巽
վ˼ں·ͽϱһ⻹ϲϲĶ·ԼˮͱܾӶŵӥһܼʮսԼʱĴֻҲʵ̫鷳ˣȻ׹ˮԶ㲻ϿǾͰˮʦɵˮͰ׹ȥ·ɴֱںϴ
ԣֻҪܹڶ԰վסŸ˵ǴˣѰ׹ˮƽû⡣
ǰǣֻҪǸǮ
ǮˣӶܸǽס˶ԣ
ûǮأǮ϶Ǯ


2024 ϰ˫ȫ
ȥȥݣѾúף֡ûǮ˵ҲԣҪǮûУҪһ
֪ȵȿ϶űĻʨӴ󿪿ڣվ֮еĻ֮ǰɣǻʵ۱µСӡ
˭ĸλү󺺵ĴܼҴӵۣ
±»һʰ㡣
ӾݣȥˣֱӺ㡣
ִĶ첱Ӵֵĳæǰ
ŸոյִǰߵģݣҲѾһûмˣ֧͢صһ˵ļϣݣʵҲЩⲻȥ֮ӳܣҲݣɵøпһ
׻ð
£˵֮Ȼ˵һеÿһ֧Ǿܼ㲢ҷģս£ǮƽţϲóһǮ֮£ǽ氡
ݣףΪ飬Ϊ׹ݵݶܹվȽŸģСӵȷ㹻ı£ȻĻһǰλȴʬλز͵Ļˡ
ӾѴ֪ݣ˵
ΧĽǶʱ¶ϲɫпһһ˵仰ʱһȻǡǻҪ¡ൣܵȥ⡱Դˣÿһζ֪Լöȥǿסݣӵġ
ҪӵĻᱻҼ׵ùѪͷͲˣ
ص㻹ǳＯʽ׼ȶ׹֮սĺķѻͲҪٲˡݣ˵ĻӪе˶һ
ֻǾϲǾš
ʥϵĹƺһݣֱӷˡ
ݣףǱȻѾ˵˾Ͳᷴڡ
ֱӰѻ˳ȥǵ״ΰⳡսء
ݣĿϻ˵ɹ׹ΪûҪ󺺵ںˮʦսѾͨ蹵ϣ󽢵´СɳսһӦȫ׹֮սˮʦת˱Ѿ㹻ˣٴҲԣôͨеĸΪһ̸
ҶʱһµĻ֮ԴŲ
һ˫˫۾ô˵ΪｫڳڶཫĹǡ
ּܸɴĴӦһ
ڽʱȻҲ֪¼ȻѾѻҧˣٶ˵ʲôҲá
½ҲǵһûսΪأһѽôһ
˵Ѿʼ𲽰ιصսתƵսˣҪ㹻ʽԱ֤սؽ
ھ˵ⲢʲôϢҲ֮󣬾֮ؽսңƽҲ͢ʼֱؽҲ֮еġ
ұˣڴ˵ûʲô
һ͢ҪɳзḻĹԱϲѾ˻þнתΪĹٵķֲ͢вԱǵطݸԱϵľ޴ȱڣھн˵һͳ֮жĥɱ¿Ǻܳ£ܹתΪطԱȻܱٿһҵĲѡ
ΪǮ⡣
ؽζʲôζҪϷǮׯĴͶʡϷǮׯֵ̼ȵȶѾĦȭƣ͵ŵʱ򱱷ģʼʵʱ룬֮ǰԭݸؽʱľѾǣڼһƬհûʲôıֻҪǮȥͶʣܹǮơ
Ҹ˭ûǮׯ֮лҲ뵽Ǯׯ֯ĸͶĿ֮У˴ҶָűؽܹԼ׬һʡͷûǮ˵ʲô̫á
˻³ʽԱǣͷбؽҲ˵ʲôΪһʱĶ̼ԼδĲ·ֻЩϧ
дһʫһǡϰ˫ȫڴҸͬܡ
̫ξóݣֱ˵һֱˡ
ڽȻӦŵô˵Ҫͼʵ˵ģž͸ܱôһһת˺ãھˮͰ׹϶սƻ¡
ںˮʦ⼸ʵϲûôչ˺ܶǰټϴδ󺺱ʱ򣬺蹵ûͨҴִڱ״̬ˮʦ˵ȫϷֻͣһ֧齨õķˮˮʦ˸棬ٴ󺺻ںˮʦһ֣ڱʱó
ͳںˮʦȻѾܵذˮʦսϷ˹ھӴֺȫƻ֮£Ե׽⡣


2025 ϷȺ̬
ڶ԰ܾӵҲ٣ֻоܿİѸ͵ȥܹسһƬܹúԵȴȫɹ׹أ˾ҪͼҲܹġ
ȻܹͨŵֶνģǾʹֶΰɡ
мＸݣҲʡһһ㡣
춼ȥ֮ݣһ̫Ѩ
ʱ̫Ҳʲô¡
ĹٻΪʽͻϱԱֻ֮ΪԱͻ;ԵڲҲΪսͻڱЩȻͶһԵݣǰȻڣǾáҲֻñϣȻĻԵúͼһô
ʵʱݣ뵱һ
ΪʱֻҪʵȨ
ȻòԶõġ
ӦöעϢ塣ݣ˹֣¶ƣɫȻҲһ·ֱ֮Ͷ뵽ŵĹ֮УԼֻһµټ£еѹ޷ȵġ
ݣ˰֣ʾݣǱô梻ô
ҲЩԼȻʲôҪԸֻļҳ
ڳ˵ⲻʲô£үܹܶµʱбܹ鶼Ҫڱºͻʺ϶Թ֣죬㲻űµ棬Ҳİѳô
Ϸǰǣұ£ʱʱ˵ͱѾδ΢Ц˵·;ͨ˳ʤĽ˼֮ࡣ
ݣ˵ͷϷҲ˵ϷȺѾ𽥽Ǩҵıһʵ
ıƱǱȻϷȻЩ귢չúܿ죬Ǳĵ̵׻ǰģټԭΪ֮Сԭµ˼Ȼٹ̣ݣ߳һֱѶǷڽ
ʹǵʱڣϷ֮ʵѾʤԭζٰɺͽ¹϶һԡƫĳƺ
οݣѾСϺĲ֣ʣµľǵȴһһܡ˿һһͺˣҪݣĵĻǱսݲñضǷ棬βܾ찲˲Ҫġ
ıϣȻҲζʽĻȵȵıϣϷʽؽᷴķչ
ֻҪϷǲôûκܹ赲ݣߵһ
΢Ц˵»֪ڽ̼ܶīͣʼϣ֪ȵףֻһپ󡣡
ݣһ£Ƹп⵹Ǻ¡
ȻϷȺѾڼԽΪǣʼ𽥽ĴͳϵκĻ𣬼ȻѾûа취ıһʵôٿԼ½ĳռһϯ֮ء
ȻˣѹֹԱҲͲٶ˵ץ˱ϲҪ顣
ԼҶҪһЩĻˡ
Ѿͻʺˣȵƽ֮󣬻ʺͿԴٹٴεڱϣݣֱ˵˵ϦԲ
΢΢һЦ¶Իʺεȷܶ˵ϣԼ梶ԱµҳϣҲȷ˵ϡ
һģޣȷĽ
ʱļҾҲݱϣմմµĹ⡣
㰡մĹɲ١ݣָЦʱɵúúþ
ȻæӦ
ʱԶЦ

£ɫЩϢɣξ꽫ݣãݣͼɵõ
ݣعξѾ̲סǷ˵ͷȥ˯ɡ
ǿɲСξϵ˵һ»ʲô£ʱ򻰴ȥ˵չ˲ܡ
ݣɵûΧûˣ˭飿
ǱҲϢｫרгʣ˵¿ȥ̫ã岻Ĳרųһ¡ξЦ˵
ݣһ£ѹֽԼļʱûʲôɫָ鷳ˡ
УϢɡݣֿһͼĿ׹ǣڱݵλϡ
һֱݣĵһս֮ݣǰİ׹֮սԼӶǱߵսֶġ
˵ʲôҲҪжܵ·һ׽ȻĻܵ˲ԭϻܵɶȥпǻ
һҲһСǿ
ξ˳ǰź£ҪԡôղѾˮ


2026 ųѧ
ȻˮˣΪβأݣһξգգۣһ𣿡
ξתҪܣǱݣһץסˡ
յξĶߣѹ˵Сûܣ
ξ꿿ݣĻǵûɬһֽѵĸоǾϧˣ檵Ⱥ¶ʱ
ݣʱüССͲѧá
Уξ겻ɵý
ûи˵ô㻹С˵ݣܹϵ˵ȥϴ޵Ȼᡣ
ξ걧סݣĸ첲۾·ǧˮӳݣӰ
¡
Ǻðɣһ𡣡ݣʱʹ飬ѾѳЩӵѾͷһ顣
ܳԵĶڣܳԵľʹǰš
Դ·ͽʦ֮ԭſӸ·ĳҲͲǻϣڼ⽨һӴҽԺʱΪ֮ս׼⼸Ƕڹææȥûпݣ
ǣںڣΪԺѧȵæµͲھдӪ
ھеҲ˵ʹھеĳǣҲÿȥݣݵɾȻֻʣһ䵱Сξ꣬ѾͷͻСݣӰ쵽ķֻţĬĬ²ۣȵʱһҪúʰѾͷ
һѳξ꣬ݣԡͰȥξҧס´۾ȻΪԼеɬڱµؿڣǿҲһְȵĸо
Ѿξܵݣڽ⿪Լ´ʶҪסݣ֣µַĦξ꼸Уɴʲôˡ
ˮϼξۣܵĻȡ
ץϴɾ˯ݣʱҲǻðֻǿס˵
£԰㡣ξתյݣĶߡ
ݣһĭϵ˵У
Ǻðɡξʧ˵סͷѽ
ݣһＣŶ󣬹˵˵ģųǶѧá
ͳûйϵģ̶ܳȶۣξ֪ЩҲǴԪкͳ
ξΪ룬ڱµУѾûʲô˰ɣ
ӪկϲҽԺУո°״ӣ˵ڴϣҪ˵ʲô̲סһ硣
סһҽ飺˷纮ŵʱഩ㡣
һ˵ҵֱӦò˷纮ڱ˵һ
Ǳ£Ρ
쵰˭һץͷסԼͷǺõùȻ޸쵰Ҫ
ɵЦЦ֮˭֪Ըģڿûзڵˡ
µڶ֮У˻ʺýȢģ֮⣬Ļġ
Ǹ⣬ѾͷԼͶͱȻĻֲþͻ빬⻰˭ʸ˵ƫƫûС
֪¿ɴû۸㡣һ䡣
ûУϣֱؿȥһʣĴΰڵòң
һץסҪˣå֣һЦҲԸģҪô˵Ļ´ҾͲһˡ
ʱɫЦ˵ˣͬģϽרŶԸǸǡ
֣쵽ǱȥæһϢȻҾԼȥұˣսûпʼҽԺҲûжˡȥ˵˵˵¡
ղʲôûϵ˵
ָָԼĶ䣬ֵ˵ĶͷʾԼûÿı֡
ͷܹԵ˻ȥ·ʲô¶ûз
̾һԼбҪұºͻʺҪһʾʧѺͺйܷѡҲ֪ʺ󷽣ôʹôһ޷á
ʮа˾Ǳ¹߻ˡ
ûԼߵãҲӦõġ
ںҲûʲôǾ͹ˡ

ҹ˾֮иȻ
ξͺһȻ
ôˣݣ˯Ժġ
СѾͷְؿڣƽٵĺıסԼ˫ϥ
Ȼû⣬ݣܹܵ΢΢
جˣݣֱۣ㡣
šξӦһصݣıУ£εõĶˣŵ˱Ϣˡ
ݣıû£أܷĴ󵨵˯޻ᱣġ
ξ걧ݣ¡


2027 ݽݱ
ݣһͷξ˲һʵ
εʲôˣ
ξͷղεɱ¾ε˺ͱʧɢûκܹңܹڱµĻ֪һжʵģĺܺá
ݣЦЦֹ˹գȥϵˮֵͷһ۾
Ѿͷеżľ޴ѹСȻ͸ӳһЩξٳ㷱һе£Ȼѹ
ξٳ㷱ߣݣȻͳΨһ֧
ú£ڡݣĶߣ˵
ξӦһݣһ£ɬĵͷݣú˯ͻȻƽ£
ݣü۾䣬ȷԼû
˽ޣ
ƽɣξ˵񡣡
СӲӦúͽǰһôΪʲôܵӪֵࣿݣЩΡ
ſڵѾתأӵ˵£онݱѾ֪ͨｫϡ
ݣȻݱʱǽݣ
ĸսԼ˵ʲô¡
ǰݱˡ
Ҫȥôξ걾˯ţʱҲ
ݣףȥȻҪȥģֿһξ꣬СѾͷԻûдӸղŵج֮лݣв̣ץȥī
ξһϲæ
ݣɵЦЦ֮УСѾͷһȱٰȫҲݣȻȻҹĺһȺүǴһҲû˼
רóԼһ며ξʵʵݣ߳Ӫʡƽ³æ
ݣֻǿһСε飬Ѿһҹȥ𴲣һʧ飬һŵ˱ϢпܰһΪｫĻȻǲᰤģ֮ⲻ˻ᱻ˳ЦһƽݣϸȻͱҸ˳
ȻСҲԸ⣬ֻûѡˣۺͱµϤ̶ȣ˭޷ȡ
ݻǽݣûдΪ
ƽһݣոպתݽݱ½ս࿤¾ӹأѾʦ࿤ֵҵӷķ
ݣһɣ̫ξıôõݹǳ䶨ݾһαҵƾƱأ¸ұ֮Ҳᱻ½սƻ
½սոµıѾ֤ڵ壬źҲֻ֤ڻ
Щںͺ½սϵͶ벢٣Ѿ½ʦķ飬Ҫ˵ĹˣǲҪںͶôʽЩʽǲܹӦļֵԱǾִᷢ
ֻݣ飬ַչټϺıֻǲûеºͺ½սӵزۡ
ݣϻѴڿó͢ʹǮƣҲҪչȻΪ˴պԶս׼ӽޣԶŷޡ޻ޣӦñεع̶ڴ󺺵óֳϡ
½սӳɹݣڴ󺺵Զֻұɶ·̽
Ѿͳӵͼǰۣݣæ
мˡݣֱ˰֣أ
æµξѾߵݣǰĥīɵüëһ¾Ȼʱ򻹴ξټҵСһξټҪɽӦòʲôˣпܻͳһΪ󺺶ʱȡߵĵ͡
ڵĴڲʱĳ޲ûǿ󵽱˺Ƥɱɵĵز˫֮ޱȽ϶ӦûϷԱô˵ϱô꣬˭ûжԷѪծ䣬ЩʱͬΪ٣ȻڷǵҪ֮ء
ΪҪۺϿǸ̬ݣʱ˵̬һֱģɣȽϺ󲿷ֵʱ˻Ǿۼںӱһ󺺱ɹ֮Ӧδǳ͢ڲ۹ܶε⡣
һͬʵĻȻ԰һЩ˵̬󺺶԰˰˲ϸȵȶȡƽԴķʽʱһȣֻʱ˵ĲпΪʱ
ѾڱԼĹ۵㣬±ӦƽȶԴͬʱˡ
Ҳҵȳس֮ǰѾͨķԡ
κТĵ۸ĸ֮ʱںĵ·һȥ˭ֳ֪һʱӲİѺ·ϣӪײͶǿʱΪͳνײԽԼǿʱ˶ԱĹС


2028 Ե·
ֻҪñϵĺ¿ʼʱпܾͻֱʷ֮С
һֱںϺĨȥҵ˿ȻҪһζɱ¾ͻֵȼúá
ıֻᵼ޾ѪծѪһһ˲òڳ޺ɱ¾֮УȻһȶƽǰչѵ˱Լһֺ֣γǴһǶ˵˵أ
Ϊһũ壬ʵóĲսںϣնںϵԼ֮УԼĻȥ̻ǣҰĻ
ڳ˵Ե·ˣվڸλϣҵѾԵ·˵˼
Ե·ˣԶԶֻ˭ȭͷӲ˭Ŀں˭˵ĻеҪ˭ģԼĵȥлˣñضԼĴͳĻͶ뵽ĻůĻ֮УñķڷŤͷԸΪĵĴ㾡С
ȻʱΪһпܾʹʱȴܹ˶õ棬ѪʣֻΪĴһʶѡ
ڵʱ˵ȻǿԽõѡ
ʲôڡʲôͳܱסȻЩҪοʱĺʵѾ˺ܶˣڱκĩ꣬ԭʱ˺ͺѾȫԷֱֻңһθԭʵʱѪҺʱܵӣֱӴٳ˺ܵȥʱ
ȻĻԭʱѾΪԼʱˣƾʲôҪȥָԭԵȵȣ
ʹԭʱҲڱܵų¤Ϻ˵ڹϣû˵ľΪ׵һӣ˵ӦøϾǴӲԭģʲôɽĺˣǴѣֻƴԲܱʾŰˡ
ıκңҲӦôԪϸĻذϲŶԡ
ȻԪԪϣϡ
ʱȥ˵Ƕʱʩеģ˵ǶԺʩеģúܹǿ뵽ʱĻ֮УԽͺ֮ʱͳεв
ĺ˸߹ܳ͢ȶ벻㣬ֵܻͼı֮ģôأͰҲʱˣڴҶʱˣЩ»ĺôʱֻӵô
ʱȡУʱ˵ǲܽܣȻȻж
˼Ȼ¡͢ЩʱѾĬЩ˵ʵѾûʲôˣڳ͢²İʱôٹһˣʱͺ֮䲻ʲôʲôìܺͳ֮Ҳɢ
ݣûע⵽ͳ˵Ŀ⣬ξǹ飬϶΢΢һݣתʱָֻ
µӰһɽһ㹻ΪڵסǰĿ籩꣬˻ʲôηͽŵأ
ݣ˵Ȼ£Ҳж˵ļֻʱģ
˶
ݣֱ˵½սӺͷͲռƣܻ߶ҵִⷴ˵Ļ࿤ܲסҪ˵ǱҪ淢ʹܸûа취ʦԮ
£վ̫ξļƻ罫÷֮󷢶ʱ䣬ĩΪӦǰϢżգսһ֮ȻսʿҪ㹻ʱ
һ£ֲһ䣺֮ŸոڹȻöóе˰׹⣬ӺˮϣɺӶˮʦתˣΪ˱֤֮以ΪԮΪ·ҲӦͬʱ緢
ݣףǱ磬Ρ
ڽȻӦŵһ¶ɫⳡѾõսҪˡ
ӷֱ̫ξ;
սٴɳϸʾһ¡ݣ˵
ս֮ǰҪܵԼҲ
սݣʵϲûв̫ࡣΪʵۣȻ±عסӪ֮ȱʲô̵ܴˣȻֲݣЩ£ȻĻЩཨ̫ξȵǶ׷ˡ
ҪݣĵģǲũȵȺͺڱص񣬼ʹǳѾִЩҲôôġ
ڲȱ˲ţǵһεִﱱڱķȵȸûйʲôӴпܻ⣬ݣȻҷɡ
ר̴ӽϵǰߣȻΪ˴ϷԱѾԱǨļƻЭԸ


2029 ͦȳ
ϷԱԸֲֲεΪݣ˱û㹻ģȻҪרҵʿæݣڱһලĽɫ
Ȼݣû㹻ľȥǰһôڵĺ˵ԴӴ󺺿ԴϳϷӵĶʢʹûлѾսŰܵıܾҲгĵҪ˵ڱܾ֮Լݣ۶Ѿ޵ܾκһһڵһʱںİͷϡ
еϢٵÿһˣⳡսѾԳƵݣĲ̵ĵزҪܾնռĵݣȥȰˡ
һðûҪߵضĵز
ҲȰڵġ
벻Ͷݣ߹һһͶˣǾ´󼪣׼ϴϴɾؼұźȿͷˣǶ治ͶҲûκιϵѾ׼ʱȻץץסԷڤ粻֮ͽΪպƽ֮սǲ顣
Ҳ֮ʦٸģ㲻Ǿͱˡ
Ȼ֪ʱڻܹԹͶֱӱɽ֪˵Ļ϶̲סָɳõľֱҵȥ
ٽʿһսѫ½أҪͶˣĹ¶Ҫֿпܻ˵ط񻨡˴˵һ䣬Żҩĳ֣Ҳʷ̨ϷѾΪǮ˼ҵıرҪĻҩ࣬ҲҪôߣȻɱҪȾõĵ
һɳָָ£ռȶƻհ׹ϣԽӥͻܹͬˮʦǰƽûڴݻٵ˺ӰϵķˮʦսḺ͵һʿռ̲ͷվȽŸִ֮֯ţúͨС
һǰʿж٣ݣֱʵ
ĿǰԤΪǧɽǧӥͻǧɡæ˵
ݣɵһЦͦȳơ
ΪڲսߵľӣΪǰǱȻģҲһμӽӥͻԼˣҲǧЭ
ǧˣҲˮʦˣȻⲢһ˹ȥ׹ˮȻǶ԰Ѿݸ
ܾӪΧô꣬ȻʲôûɣǱΪһשǽ֮⣬ΧķҲкܴļǿ׹ʺϵ½ǳ̲϶һ˸ߵǽ
ǺôϬʱҲܰеǽɾζſˮʦͱԱ̲½ȱڲܻܶࡣ
Ҹݰ۵鱨ǽ֮һƬյأյؼ򱱲ǱܾӵӪկӪկ֮ǰݺᣬӪկͬбݱЩֱҲǱܾӵķߡáսƺӺʡ
ôεں䣬ܾȻҲѧˣսȷǷֹ˻ںЧֶ֮һʵڵһܹȥڵһκ֮бըҲûйϵ˺һκ֮еʿ䡣
ݣҲһεսҲû֮еôɡ
ܲǻҲӹȡֻͨķϵƣ֮һܲȫϣڼϣЩһַʽ
ǧΪΣӻںȱн룬ȡܵĲٵ˵ݣΪٵ·ûµ²ۣݣĹϵȻһһ˵һ˵ûǾûʲô÷ġ
Ҳ˵һֻвǧˣܲܶס˵Ľݣʵ
Ա߽ͣر£һԽΪЯĻǹףһˮʦͽڻ֧ԮʣµĲİΪؼʿȫӦԵĳʹԼҲûһս֮
ݣףȻҲǾ񾡳˵̫ξûиֱļϡ
ļҲǺ۲۵ıҲ
Һһϰʿ䣬ǽߣսԶûƽǽĿյϣʮа˾Ųʱü﷢
ȱڴɥʧٶֲշתŲڼ׺һٽⳡݣ;
ܿ϶ôģǼһء
ǾͿıˣݣǿ϶ϸսսʼ֮ǰ޻һϰĽʿѵ
Ӻֳǡ
ѵȻģ˼ھþǹʿ
ʱ


2030 ণľԱ
Ԫ꣬إ
壬ݷͳ
ϴʱڣûԵȸоǰո¹һ꣬׹ˮǸһЩҲʪģСžһӦҡϣ飬ƷŲ裬չһ졣
ڰ׹Ľʿ˵Ȼû顣
սڼѾ½ж
峿ʱ֣ȿʼ췹ʿǸԲűУһѾӪկ⣬ʱװˣӥҲȿֺ
ȻһֽԽΪǰ棬֮ĽҶзݶ˭иڽ֮󣬸ԼĸŶɹ׹ʱǸƾˣҪһ֧ϹҲסᱻֳЦ˵۹͵ʱҲûķݶ
Ҫ֪¾ڱأ
һ԰ıܾȻҲʼж
ݣկǽоߵկǽܿʵϺͳǽҲûʲôˡҪȻǰȫ˴ҶΪ´һ㹻̵оݣоѾܹ߶ҪĻ԰ѻֱӰȻȻоկǽҲ˹۲ĺȥ
ͳӵѾկǽϵʲôݣ׷׹
Ѿסˣݣǵ飬оѾȻ
æеǧ۵ݸݣ
ǧпؿ汱ܾѾǽһ̨̨ǽϼʿſǽϣĿźߣݣԼҪǷһֻڵĻܹŵøּʸͶʯ
̫ˣ΢Ц˵ʲôһԴһΣͻƣ
ণľԱݣɵøп뵽ھݡ칬ԺصʱڼĴֺγˣطҵȽܹߵ졣
֮ǡᣬɱ¶ˡЦ˵
ݣһۣʲôʱ嶼컬ˣ
ŲæĽ͵ʱ˵ӦĻҲô̫š
ݣһԱߣ΢΢üֻǽǰİ׹߬ȭͷ׹߿ľӡ
ݣֻ˶԰ġľԱǺԼµĽǣֺγţһսǴ󺺶꾭ӪȴһսȻڴڸ϶Ѿ˾ԵƣǻûпһжûпʼǱȻġ
ЩþսĻãˣпҲⲻҪһġ
Ȼ󺺻һսɹ֮ͺս֮֮ǰܺͱ֮ǱĴսҲûм˭ֹ⿪֧սΪ̵ôܹսʤ룬ҲΪھûʲôķѾγѹΪսʧ
ڴѾǿĹھΪϣиԺͱĳսǳսζݣƶĸ־÷չƻᱻڵƳ٣Ҫ˵δڸϵˡݣƹȻԼᣬҲһֱӲսʤ֡
ͬ뷨ĵȻֻݣ
ӡЩˡ
ݺЩ̽ټϹе֪ʶۣѾ绹ңԶдأҲϵĴֺȺɽ֮ã򵽴أкһƬزΪ֪
֮⣬ϣݺܶ˵棬ӦûĵͬĴ½Щ½̲˴ѵԴֿһˣǶž޴ջ
ոѾβȻûʲô˼Ҷڵƽ֮ȥء
ЩأӦñ󺺵¡
˶ǰһսҲޱܹץץʤ
ܿ˵ĹһӰݣ˼֮ק˻
תѾֻʣӣѾȥаţݣԲڣΪ˧ͳｫɲܲڡ
ݣҲկǽҲҪԼĳŵǰȥһֽĽʿǹ
կǽݣͿվš
ôˣݣЦúҽԺǱߴţȻսʼеæġ
ѾʶȤĸˡ
죬ƲͷǶڱµ̬ȱʾ
Ц˵ΪȻһæпܺö£רŹͱ˵һñ֡
һ£ֳ˳䣺ģ檾Բ̰
ݣɵЦ
Ѿͷǵ͵


2031 󺺣ǰ
ݣЦʱݺݵһţ˵˭˭ģǱǿġ
һ̣ݣѾһѱס
תȭͷݺݴݣ£ʶԼֿ̫ˣ۵ḩ̈ͷίͰ͵˵£檴ûУ檲ǹġ
֪㲻ǹġݣ˹ıӣҲ֪ˡ
סݣţյĶ˵梷ҲҵĶ𣿡
Ůټ˱ǵݣֻԼȶһ¡
ţеܹϸ߼ǸܼڴսҪͷΪʲôԷСƴӡϧƻսƻˡ
Ӣڣ
ǵȻݣֱ˵
´ƭ梺һ𡣡ܵͣѾȣ㲻׼˵ȥ
ݣҲֱ
˵㲻ҪڣѾԼɿ֣ؿԱߵûӦͱݣס
ƽҲסݣ˵
ûʵĴյ˵ߣôĸ֣ʱƲƲ졣
ԣҲˡݣЦҪֵʱ򾡹˵޻ݶȥǵġ
ɾʡʡɣΪǰ棬ʱ߿Ҳٲ鷳¼ǵöչչŶһϴ˵ӡ
ݣɵһСԹϣȻ빬겢СһͷǴѧģѾǻʺһ
Ϊ裬ݣһξ˼䣬˵ξ΢΢ͷҲ֪͵Цɬźһ뿪
ݣɵĿһ۳ıӰյξߣղѾͷ˵ʲô
ξ꼱æҡҡͷתҪܡ
ݣץסֱۣѹ˵ԣҡ
ξߵö㿪ݣĿ⣬ֻǲ˵
ݣһװתҪߣŵξ꼱æס䣬ݣ˳΢΢ͷξſݣĶϵ˵һ䡣
ݣʱƣЦ´ͺúõѧϰѧϰһ¾顣
ξסˡ
ݣЦݣɫ˵սʼоʺúôţﶼҪȥ¼ϣбңĪҪţ޻ᱣġȥһ˺ӰϾͻ
ξ˵ͷעⰲȫ
ǵȻˣݣֵ˵üģ޻ŵʱԱߵء

ǧμӵһĽʿѾУ󣬰ǧҲ٣ʹټУҲվ
ɭȻֻõ趯
ݣϵ㽫̨Щ󺺵ĺж
һ֮еͷվǰ棬һֳİ߻ǹ¼ףŴս
̫ξ;öﱾɲôġһսǲǳǰ棬ʱ˵ʲôȱϯİӺͻǹӸҲΪһĽʿ֮еһ֣ȻĻ̷Ҫֱֵȥ
㽫̨ѾһƤͲû˷ʹպһ°ɡ
ʿǣǣݣܺڼžУϻصУһ޽˻ڣȻôУԵЩʤޣܱûкã޺һվڴ󺺵֮£͵չսսʤΪҴУսܣѪ֮
һ£ݣԼ彣ڴҲλʿ³ɱݿ˵о޾վǵǵ£޻һʿ󣬽ǵģһֱʤΪֹ
һĿעݣȺͰ
¾ǵ󣬸׾ǵǱҪǰսֻʤܣ
ʣվݣ󣬴ʱҲǰһȻԼ彣
꣡ǧʿ׹ϰʮ򺺾ʿǰ桢ˮʦӪ߿Ӻ򣬴ʱ߾ֱⷭӿ˸ߺǵĵʾߵľ׷ľġ
󺺣ݣ֮
꣡ɽХʿǶյȺĽšڴһ̱ǳŵĺɢеη塢Ǻã
׷Ŵҡ׷ųɫģǰΨһȷѡ
󺺣ǰݣۡ
ʿȻӦŵ趯һ´пУ
ݣߵսԱߣţƤġ
˵Ĺ⼱٣һ߶˵Ĳ
յѾͣסŲս֮һһǰͷ׼ѹκεĵˡ
ݣһŹģһ߿⿪εĶ顣սѾĻϱûսĽС


2032 ˮʦ
һʿѾ½Ǵ
ݣֹͣ޹ģֱ˵ȥӰ
£ӼæҪסݣ
һһֱĬĬݣ±ʲô۶ӡ
ݣһߴͷһƿֱۣ޷˵Ĵ䲻ϰ
ע⵽㽫̨ͬеĳݣɵЦʣӾҲϾǰ󣿡
æ֣ر£ս¹عˣȻҪۼ֤Ѿҹݹڵȵг£ʱѾ͵µİͷϣֻΪܹһ۴󺺾֮ʢ
Сӡݣָָ
һ˼һǳԼҹӰˣڸʲôºҲ˵ԣڶȻڱԼͷ̰࣬ȻҲԡ
ݣһ֣һǰȥ
Ȼ˵ڴ˴Ե׷¡

䣡
ûߵӰϣ¡¡
ˮʦսȻѾʼڻ԰ıӪկ
׹ǳխĵطˮļ˺ѡĶɺ֮ˮƽˮ濪ȻҲлģǾϰĻںͶʯ
Ժ˵Ⲣʲô⡣
ǿˮʦˮʦװĻȻ½ʦ֮ϣȻ̽һЩʤ㹻ࡣ֮⣬ʱ˺ܶСʹֻЩֻþֻһ½ʦĻڡ
½ʦĻҲҪӵģǰװˮܹһЩãЩƽ׹ߵλãܹж԰ĵ˱ݣܹЩ̸Զϱݺĵǰ֧Ԯ
ЩҲѾˮʦսվһкԼŭ
ӰϣѾ̳
ݣ΢΢ۣվϰ۲ĸ̨ġڶϡ̨ܹ㣬ٹٳĴһ£վڵڶ㿴ͿˣϵһĻзգ¸ôԶľ룬ܵĴ󶼲ܹš
ԴݣѾˡ
֮Ҳ໥⡢໥ϣԼܹѾܲˣ˵ʱԼҲǴȺϢǣȺҲðһķղߵλãҲûбҪ´Ҫǡ
ݣԼʷһר϶е
һ£ͳգ
ݣվλϰȥ̳Ѿʲôҩը̻гˮȵȻһĳսߡ
ˮʦһѾʼ԰ƶ
׹ͲǷǳټ϶󽢵ĻиǳĿܣҸ֮ǰѾȷ鱨רĺӵͶʯԽͱĺˮȣΪȻǲ󺺵󽢵ȴʹֻշתŲĻᡣ
ݣҲܵľᣬѺ̲Ū̫ǳˣں̲½Ѻ̲Ū̫ˣֻ᷽㺺ˮʦǰƽ
ûһ֧ǿˮʦʲôĵطʲôĵƣעᴦڱһսֵȨգݣȻκһᡣ
ѡϺʹֻͱĿܣǺȻͿóӦ
ֻҪˮ涼ڴ󺺵ƿ֮£ʩΪʵϲݣ˵㡣
Ȼ󽢲óȻȻֵѾҪ۵Ļ󽢵ȵϴˣ֮ǰˮʦ򱱵ʱ꿾ǵ⣬ձҪϷˮСӦȻˮǳǺխڴζӵȻľڱˮԸûмôֻıˮʦҲѾǸ߲ʵĴˣ꿱ڶû󽢡
Ȼˣ꿻һ˼ڡ
ˮʦҪƣ֮ڻάӴģΪбܵĴڣһСɴ󺺵ں֮ˮʦȻҲͲдڵ壬ҪץϳʱĻ󽢵ϾɴֻĵȻͿ˳ҪΪˮʦµսǸΪˮʦƵתƵ֮ȥ
Щڰϡ׬ưˮʦѾ˸Ϻȵġ
Ҫ˵꿺ڶˮʦʿǲ۲ǲܵģһΪǾζǽи࿪ȡƸĻᡣ
̽ĳɹɸǹĴиĲƸŴһͳ֮϶ӭԶ̽ʱ
ˮʦһս
úˣˮʦй͢;ȻͲǡ
òˣЩһȻûʲô£ǵս˾ͶֱӶؼֵذɣ̽Զ
ˮʦҲ㾡ȫ
Ȼ󽢲ܿǾںĺڻͬʱΪ󷽵Ĵֻװڱεá
¡¡ܵͶʯҲƴò֡


2033 еĵ
ʯХսϣһЩʹģʹȻҲ΢΢ζ
Ȼװ˺صĶƣʯײǻ¿ӿѷ졣ͶʯŰĻᲢ࣬һʯͻ⵽սŻڵһк
ǽͶʯǺ֮ǰѾԤϵ˵ģû뵽ܾȻôͶʯһĸˮʦһϲͽСɳսֱӱصʯҳ
꿻еǵģһʼʱûЩ½ʦڵСǰ󽢲սȻĻ󽢾ǱĸʯͬʱҲ΢΢ζЩСֻҪˣͱȻллˡ
߸ߵǽȻ˻ڵڵǽϣܹǽ׼ȷĻмǽͶʯġ
ͶʯľλҲжϣֻеͶʯʱ֪ͶʯľλãǺ˻ǰƶͶʯԺȷڵĵ㡣
սվ콢Ĵ¥ϡ
ղžһʯھ봬¥Զļװϣ꿸û˶
ߵһŻ³һڵ
ڵһߣǽ档
λڴ¥ϵĻӿҲпܻͶʯġ
װϵĻڣܵƣֻܻǽ
ڵĲԶһͶʯٴ¶Ӱ˵ղǷڵû㹻á
꿾ֱ߹ȥװ
ʿ䱾ΪһڵûлжЩţ꿵æװ
һˮʦЩ꼸ûоʲôս£ټϾо񶼱Ǳߣ̫࣬ƽʱݵʱҿԴӦԣսͲݵײһֻ̡ӣڴǵˣпĵˣֱȽϸӵȱʵսټϽţҲ֮С
ǱҪȻĻôӱԽ½ʦڵ˶ˮʦЦô
Ե𣬻ڷ
ʵڵԽǽͶʯҪһʯʱڵֱͶʯͶʯۣͶʯ۶ѣĩ˵ʯ顱һ䣬ҺܹͶʯΧʿĲҽС
ʱϱһ󻶺
һ֣ô򣡡
ʿǺȻӦŵ˧¶һ֣ʶЩƻĵ˲ǴУֻΪԼûյϡ
ڵܼķ裬һЩͱȽϴĿȽԵͶʯȫУеĻϴ񡱣ɾ޴Ļȼա
ŴͶʯ½ƻʣµСͶʯֻСʯ飬սвȻҲûô
Ըоܵʯײû֮ǰ꿵ǰȻָĳ֮ս
ԭųɺͳǽҲеǰ¶϶󽢡ɳ촬ЩСڴ½ӿϵĻںʹͬʱ
ȻЩսڻûһŻڴȥƺƴ󣬵ɢɢڵҲһɲݺӵ
ڵķ籩ɨӰԲ˵ͶʯΪҪĿĵ˵ЩսĿ͸ӼˡǨ
ǰݱҪڻȻ򵥴ֱķʽ
һһʵڵشһڱϣһЩȽϾɵĻʲôûüװڣֻԭװͶʯžԽԽѾνͶʯǻˣڵʯȥܹڱӡǡ
䣡ݵױȲϳǽܿͳһһȱڡ
ʿͽ͵Ѿ赲ԽԽ
һһ󽢲ǰЩ͵ϼһһս֮͵Լ˽ʿǸϣܹʱЩϼһչԼӢ
վϵ꿣ǰһĻǸпǧΪһϳˮʦ죬ۼ֤ϳˮʦķչҲ֤Щսˮʱ浽ڵĴӡȫʱ
ϳˮʦӵϳµĶԽϣںº޻֮Щ󽢵Ҳϳˮʦغϡ
Ѿڴˮʦ֮еȴۣɾʱӭԼ֮еս
ûϳˮʦΪ˺ͱ롢ս齨Щ󽢸ΪӦгһпΧƴչս졣֮ǰ֮УǾָսƽ֮һֱ뽭ϣ⼸ϳңΨһһεǳϱ֮սڽ꣬ȻǴҲֻǰӵĽɫսǴ½չġ
ڣǧ֮ңıЩڶԼĶ֡
β꿸пǧ
ԼƺЩһƯۣⳡս֤Լ
ˮʦǰ


2034 ̲ϧۣ
ˮʦսƴǰʸʯһսļװϣʿҲѾɱۣܵô࣬һƣʹƬҲûУҲҪôϵĻܹ䡣
ڵѾڱܵı˺˴ССȱڣЩǵȻʿ½֮ҪĵطȱڣɨݣӰϽܹ赲
ϵڻʼ죬һźţ̲½ʼ
ССս󽢵ķ϶֮г̲ͷƽ
̲ͷϡݺ󣬱ֺܹγ֪һߣҲھܰѼʸȥ
ʸ꣬ºʿֳֶƣҲ赲˼ʸӸƵķ϶֮дܳǹԻԶ󽢣ĻԼڶĴСֻϣǹַ׷׿ܼǹһӱϯЩԭıʿ伸ת֮¡
ܿ˵ĺͲҽѾٿܾʿӰ
һСȳ̲ͷϵĺʿӵϡ
Ļ󽢶Ҳ˿Щ۵սں˵ȻûʲôϧģһпǰƽǸǳҲν
ΪܹİѸʿϰߣˮʦϧһдۣ
Ż󽢾һζһ£֮֨֨Ǻ̲ϵĶʯھĦס
´ӵĺУξǸԼȴӴԵ¡
ЩʽĻ󽢵Ȼûпǹ̲½һ̲½ֲϳ¾ȥ룬Ȼͷܲջڶ࣬ȥϰãǵðŸǳķǳ̲ϳ壿
˽ʿҪ´ҲֻܴӴԮ¡
ͷϵĺǹֳѹűϵˡ
ʿں̲ϼᣬʱʱҪľǲϧһдǰͻƣ
Ѿ˺˺ܶȱڣֿܹȱڴ˴֮ҲȡѵʼѰҺǹֵǡ
ʸ裬ֻҪܹļʸпɱ˺ʿ
ĺ̲ϣܿ˴ƬƬʬ壬Ѫ˳ź̲ʣˮȾ˺ɫĺʿˮƽ
ХȻǰ󽫡²¬ʶĴ󺰣Ե
Χĺʿǰܣĺ
һ̣һ֧ʸХ̴ĸˡ
ոϰʿȻⲻ˵ܼʱȻҲǴ󷢻ʱ
ܾѡʱǳʡ
ǵĴ󲢲Ǽڱϵģڱкͳǽڳ˼׶Щ׶Ҫֻ̫Ҫʸܹӿ׶֮зɳ㹻
֮ǰ˵ͶʯǳţǴȴûʲôȻǾڵȴʱ
ʸں̲ŰʿЩǱſڵء
սϵĻҵĿ꣬һ½ڵŴ¶λȥܿͰѴΧǽȫ˸ɾǹֶЩұܵıʿƴͬʱ̲ϵĺʿ׷һǰ
ĽٵĽʽӦЧʵĽܹͨͻ֮Ͻ͵С
ΪǰĵѾ嵽£ʿӱгͼѪ֮赲ĽķֶҲѾƽ⣬ҲֻѪܹΪƾ
¬ҲսװõĶ北һʿϱݣҪӱԾսȺ
飡¬ϵĿ۶˰
Ǳʿζһ£ˤ䡣
ֽ沈ϣ¬ᵶɱ
˵û뵽Լһ쾹ȻܹΪʮǰ˵ǰ棬Ҫ֪λÿǺܶ˼ԴҪģһɹǾĹͣ
ˣȻѾ󺺣ǰ˵ϷʿһҪƫСҪ˵ͱˣҲζŰںƽԭϵսֳԼɽԽ롢ƽصƣ˴İ˽ʿ½ϡеȵ԰Щطפ滻
˵˳ڴ󺺵ȺĹͬĻѾð˴ͨĺ˶ûʲôðȥϷȺɽڴ󺺾˵Ҳһĵ¡
ǰǵ׻Ҫڱ֮սһݹͣȻܾԼֿԪѫڱǰ̧ͷҪı֮սǰ˶ûв룬ЩĹ¼˵ʲôã
¬Ϊ֮е罫Ȼͼ縺ʹ
ܹΪǰʵҲȫʵҪΪһ֮еս죬ҲǴ᯺³棬һ룬ˮǰһˮɶǣսܾ˭ʱ鿪ܵŽ档


2035 ˽ʿ
ƽڷͳȻҲʿ䡪˧ˣ˭ָӡ¾¬ͷϡ
Ȼ¬֮ǰҲûϵϾսʣжֲԼʶ󡣲ȻֵԼˣܸ˵Ƕܸ
ΧǶǰ˳ȻҲź¬һ뷨
Щ˽ʿƺΪӡİ˽ʿԼεС㣬ݵĶܼʸȺ֮дǰܿͳ嵽ǰ棬ϱݡ
ɱһУξӶᵶһ⧲ıܹ֣һְ±ݣǱֵܹʬײ˺üˡ
ʿۿЩھΪСЦİҲɱͣﻹ̵סһƴǰ壬ôãҲôǰ磡
ɽսʶǴӵĶ֣ϰΪɽչĶӴ仨ˮһ˵֮ǰ֮սΪаֽýǰƽûи㹻ķӦʱ䣬һͻơʹڣˮ֮սǰˡ
˼ȻѾɽгˣƽ˳磬ǽϡлоӵܵţ
¬ȱڣʿ伸ͬʱϡ
һײ֪ĸ쵰Ӻ涪˹ڱݺըֱӰ⼸ʿƷڵأƶ¬Ҳһֱӿȱڵıϡ
¬಻ò˵쵰ӵĻͦ׼
һʿŴӱֱȥ¬Ĳӣ¬еĵݺݵ󣬴˵С˳ʹ΢һɣ¬Ѿš˺ݺݵײ
¬СԼɱ˼ɣڽҲһģȻܷڣ
˧սڵĺôȻܹиľΧ峡ܿΧıֻܹʿ䶼¬ɨɾʿȻԴԴϴȱ֮ӿȥ
¬һźᵶϱݡ
֮Ѿ鱨֮еƬյأڿյͶʯʹرедƬƬ˵ʬ塣ȻƶͶʯһʯһطں̶ܴͶʯʣںܼڻ£Ӧñ˺Ƭľһᱻ˺Ƭ
¬಻֪׵ضڻԼľǺܵġ
һۣ֪ΪΪ֮⵨֮Ҳȷûмˡ
ԶıӪկУѹѹĶп߻仰˵ѾڿյĺԵ
ͻƱ֮ǾͿʼĲǰƽ
֮һƣٵ߱ƽ
ʸȫǼʸ
Ե¬һʶľ͵һӱϹȥסݣͬʱͳץš
Ҳû뵽Լ˵һ仰ȻԵ
һα˵ʸĴֲľ飬һκǵǴݺܶ࣬ݽģֱӿסݣ˵һǽȻĶƣԶȱڴģ׷׾ƣ¬˵Եڵء
ȻԵֱſڵϣ׹ļʸԶɱˣָ棬ȻǱصʬ壬˵Ϊ
ʸͷıϡǰĺ̲ϣ𽥱С¬һֱŵһʱͷų𣡡
ݺѾսǹĺǹ뿪ͬʱϵĻҲź
Ϊ󲿷ִֻ۷ȥתһ˻ڵĺԶԶû֮ǰôң˻ûнڵЧ̣ôԶľܻܲһ˵
¬໹㹻Ļǹֵġ
ǰƽıܾӷ׷ƣͬʱֿ¶мļͬؼ׵Ĳ䣬⻹һŵĺضƳǰƶеʿ伸Щƺ档
¬಻ɵһĭֱ
ʲôģ
ǲˣ
ܻ᲻̲½ʱǲһֱ̫ξ۲ݵ֮һյóĽۻǲᡣݺͺ̲кܴķգһԽȱڵʱпܻᱻڼлƣǶʯĺ̲Ҳʺϼƽɣ
ü󣬹ȻпܸװΪ׵ĺǰһϲҲҪ൱Ĵۡ
ʹΪǰҲ㹻Ȩ¬࣬Ҳͬ뷨
û뵽ľɳ˼
٣ԱߵЩʿ䣬ȻǱܾӷպģֲսʱȱ໥Ӧ
ڲϱǿܾȻҲʱ
ܿɲǳԸɷġ
¬಻òϣܾҲѾ𲽿ʼ鱨ܹڰ֮ǰһ׼£ܶණǿԲصסġ


2036 ǹã
֮ǰĳֺôںԤ֮УЩؼʿȻ鱨ûἰ
齨ľӢڱܾʱ˵ƿ֮£ܷϢ
ʱˣʱ˶Աܳ͢ҳ϶Ȼܹϵģټ֮ǰΪҪϢԴϲҲѾ󺺣˰ƾǧٿ׵鱨ѻúֲصĻϢҲֻеȵĳ֧˲֪
֮ǰϢʵҲڴѾ֮ܶ
ҲǱʱΪĺôˡ
ҪôһзĵùεĵùȻ¬ࡣ
ĳ֣ʱձЩţǹֵǹǵĺԼΧרΪǹ׼ĶϣԵЩ
ԴӼ֮װĻǹͱ¶˺ܶ⣬ǹ֮װǹȻѾܹ֤Ϊʤ׼ȺɱϻǷȱ
ȷһֱŴ󺺻ǹһ⣬Ϊɱ˵ĿԣǹֱҪжӼҪ׼ȷĿĿԲߣڻҵսϡ
жԴĲʱȻǷǳЧѡ񣬷ĿôֻҪ˦ȥһǹֻҪ̫ڣܹܹ˵ģϴӵˡǶϼʱͲһˣǹֻд¼ķ϶߱ĵطȥЧɱ˵ЧȻĻǺصٶĿӿҲ޲
ڻǹɱʵͬĵԸװѾ㹻װӵĻǹǱ׼ǰݷǹܵݣָ㣬󺺻ǹķչȻٵشһʼصĻǹתֻǹǰݷǹһڴ󺺵ұҵڵǹɻͨԲǹʵڵģЧ޼ԭƵģǺִӵǵӵڵĴ󺺻Ǵ첻ġ
ݣûдθĽڵӵȶԺɱѾ֮ǰ˺ܶ࣬Ҫ֪㡣󺺵ļҪȲǰչչ̫ĻпܻᵼĲƷкܸߵĲȶԡ
˴ʱսлǹ¬࣬ӿϵıܾӣʵЩΡ
ǹȻãҲܵġ
˻ǹ֮⣬ʿûбֶΡʿѾ̵е߬˺ᵶĵǹ֮İҲԴֻҪ˳ԿսİܹúõĽǡ
һĶֵϣİǺġ
İкᵶ˺ᵶд̵˴̵ȭͷݣ
ʿʹ޴Ҳһս֮
˵ÿһսе̶ȣΪעζž޴
ڻǹһͨñܾӶҲЩңֲŵ¬౦ʱ䡣
̲ϵĺʿһѱ𽥿½ʦЩԭװһСϣˮʦڻȻó
ͬʱϻڻһοʼڣֻʵЩԶڵȻԽ˱ݣǶڱܾ֮ǰô˵Ҳ˱ܾӣǵĲȻ仺Ҳ¬ܹѻϵȱڵλá
ţ
ȻŻڣԶ½ʦڣ֮Ȼˮʦܹȵġ
䣡ڵֱУһӲײǶƳϣǹ޷ݿ˵ĶƳڵôһײֱķѡ
˵Ķ֮źӪկͬǹͺŽ˷

һ˲ûбֳһηߺ£෴˵Ĺ֮Уǿʼٵǰƽһҵ˻дεķ
ʿǶĵ˸ͲһȺʿ䣬һȺ蹷
¬ҲüͷͻȻƴҲϡ
Ҳǲ⣬ͻư׹ǰߵĵطǣ˲ܲƴ߻仰˵ܲܲƴЩܾʿ䣬һִʮа˾Ҳͷܹóȫˡ
Щ˵Ϻܾʹ˱ܵı־ǶڱܵҳȻͺʹ󺺵ĽһΪ˧µȻȫǸҵĲ˽һں֮ڣԸΪеĵϵʿҲ֮С
ڱѾ˴ĹͷȻҪƴ
ȻҲ᲻ϧһдۺ͵˾һս
ֻܾӴʱչֳģƺӵķ󣬼ʹǵһ̿ɻᱣžԵ侲ܵеĻǹɱĵˡ
¬ҲܷϣڵֽĽȷ˺ܴѹȸС
ǣڸոգܾӻб赲Ľȴȫ˹ɺб赲ˡ


2037 ڣ
˵ĺԭĶҲʼɢ£ÿ˶ƴǰ壬ȥѹѹĶˣ߾Ǵһֽ
ǹ˷ǹ£ǰ˳ƺ˶ϡ
¬߬еĻǹΧĺʿ϶ٶֳ־顣
׺ݵĽǲԭϵȺһдۡκˣĿľǺ͵ͬھ
κҪȥˣѾʱ׼Ľʿĳ棬ҲһС
ǲηҲ뱻ӿ˳û޻֮սҲսĺҰɣ
׶ó¬Щ˻ơ
˻ƵʵҲʱܣղŵսʿʵҲѾƣԵĵһֱ񣬾͵ȴʱ
ϰһʿѾ½ϴսٵ򱱰ӽ
Ҳ˵ֻҪܹһ̣ԮͻᵽǼһ֮ڱôղľ޴֮
һ̣Ƽ򵥣ǶԷˣ¬ΧֻǧʿԷӵмؼʿдĹ֣¬ȻҲлǹֺİ֣ϸûа취˼ȡ
ڹȻںˮʦĻҲ뵽Ķ֮УȻԷʵ̫ˡҲʵ̫ˣڵȺ֮бըȻһܹʮըƷɣǵױܾӵܶ࣬˶˵ϵѹȣʵϵġ
ǺʿѾֻʣ½ߵıݣǸܡҲںߵжٵֵ£ľֻоһпǰ壬ܴӺķͻƣЩȫˮ
ˣˣһӥУξ̲ס˵
ӥͻΪϽ֧ӣڵһɹ׹Ķ֮Ҳˣ֮ǰսʧͬСʱѾΪսĻҶֲƣҲֻܾͽץõĲ֯ء
̲½ȻϰһһЩ㽫ǾûǰѧԺѧԺȵؽнޣҲϰ֮мȡ˺ܶྭ飬ʱʱɻȻں̲ѰԼĶ飬ָӶ˾ָӶˣûУξȨָսûָӼսĿսĿ궼ȷ˵ģҲҪ´
УξҲǺԼҶͷƫʧȥϵ߽ʿҲֻʣһˣȻЩҡ
ҲĿͶһҲûУ⼸ҲǸжУʱȻҪУξֱָӡ
󺺽رʽŵȻʱҲֳκһ֧ǿĵͲҲŷвٵ쵼ǾЩƾʲôܵͷָֻţ
ǽһͲǹ̶ģǸ֮ѡɣ֮Ǹսѵͻʿһαݡҫ鹵Ļᡣ
˱𿴽ųƾ񣬿˭ûôأ
УξĵϾһɫצУξڽսЩѫ¶ûеĽأУξҪİԼ׵ѫҲóĽСӡ
˴ҶڵȴУξʩ
ˣУξϵ˵ûձźţƽ²¬ࣩҲûˣǾҲҪ
䣡ڵĺ
Ҷһ
Уξһˣִ󺰡
һ˼ȻڵûˣǵѾߣֲܸϴ̵
Уξᵶ󺺶ǣҿΧһδڣҵˣ
ˣʿ
һ̣Ѿӿȱڡ
ǹ׷ڿ֮󣬻ǹֱӳᵶ͵׽ɱʣµöףʱҲһԵĶ˳ȥʮʿֱӱըǸ˾ܼĻȳһǰƵȱڣʱȻͳǵͻƿڣìǰ棬ֱźʿòƺˡ
Уξֵļû˵ֱͶǰսС
Уξ˼򲻵ѵʱֱӰѻʣµڵȫȼⱬը㹻ѻڻٻܹΧгıʿȻʿҲɡ
ԭǱľ棬ܶһ汳ܲǻ¡
ɱУξеĴ󿪴ϣ硣
İǽȥİĳһһɽһƽǰƽĳì
ìϣʿ³ȱڡǹҲץסᣬſڱ϶ƴҩ̳սȥ֡


2038 ϧ
ɱ죬ʿǺʿȱڴ⡣
ֳֺᵶͬ׼ԼΪһߵĻ֣һʱЩ㱡
½ʱΪݷߺ̵̣ܶƺĹ̶̵ִıݺżҪκһطͻƶҪҵĴۣڣôĳȱҪʿѪȥ
䣡ȻܼһӰѻִп֮
սϣкʿ
ˮʦڣࣻ½ʦڣѣʽͶʯʯƿգһȻڵ
ԮԮڱ
ɱǰУξѾкüʿӲקȻ߾ŵ󺰡
ɱ鵶Ļǹ֣ۿŵѾɴֱͦϴ̵Ļǹɱô˵ǹҲջܵìòǣ
ɱİҵ˽࣬һ粢磬ǰ󵶻裬𣬼ֱһǰƶĽ
⴦ȱڵս˶ķϣվֻһС֣һǿԵһС֡
ļսڱݵжΣܵļؼʿͻĵط
䣡ƺǰը죬¬ֻôضڲֻѾ޴жصĲΪʲôˣΪ˼ƽΪڵĺǲô˵¬ǰûлڣûмֻһʿƴ׽ɱ
ϵ¼Ѿ˺ĲӣеĵҲѾΪεУƸǲ֪ʲôʱܵҵײķѡ
¬Ȼļǵãһײ뺺ʿִٽɵľʱʿӶİͼҪǣնǿĳӲײʿҲ֪жֱӱ˺Ƭ
ջǱΪʿжôܹɱ˵ֶΣ˼ȫҪĶż۾ǹ֮⣬ֻлںˣڼֱӺͺ֮ǰھѾһпɱ˼һϵǰݻͣ￿֮󣬸кʿȼڵֱĶ֮Уͬ˼ĶС
岢ɱ˶ټʹԭڵļҲòʼܡ
һͲȱڴûжټֱֱܹĳˡ
ʿȫƾԼѪ֮ʣµļӭļƷڵء
˵ײü˲ҪĳѾ뺺еϢҲѾ֪ˡк·յϢοءû˴ս׵ĹȻҲֻܡϧˡ
ҪĻԹʿ
ﶵ֮󣬸ǰʵ˵ؼʿЩֳֿɽǺؼʿļһҲôöԸģǵٶȱȲϼ¬˵һ¡
ôɲųԸɷġ
׵ıըǷǳֱӶȥЩؼʿһϲǷǳʣؼʿֱӱڽűߵֱƷڵأҩըʹؼףҲѿ⡣
ؼʿı׶Ȼǳص״ж㣬ЩһˤڵأҪɲô׵ġ
սݱ¬ǰӣ˫ײ䲻Ҫ໥ɱ
Χļȱϣ˫ʿʬԽԽ࣬еĵطѾȱƽˡ
䣡ĺ죬ԮѾԽԽ
¬ݺݻ˻ԴԼѹӵϳһѺᵶͦŵս֮С
ˮʦڵڵ˵֮УĲҽһǰʿץǰɱȻĻԼпܺͬһֱӱڻɱ
ǰҲп·һܱھúá
ͷϴ죬ű㿴һӰ֡
ö˲ٰĿȱڴİǿ̵ӡҪֱӳȥпܻҪӲصĴۣǼϣֱӷԽҲǳߵıݡ
ʵҲǺԸ֮ǰѺܶݵĸ߶ȸˣȻĻҪԽҲô׵ġ
һӱֱӰ¬˵ڵأڻʯѪĵϷ˺üȦǱȭͷͶ¬ȥСӵǸ켶Ӧúܺ۸Ҫ
ϧܿΪԼи˴ۡ
¬ϥֱӶСϣʹ϶һ¬ȭͷ漴һȭϣץסļֱӰƷ
ȱλҪʱ¬ﻹ᣿ϵĺᵶᴩؿڡ


2039 ᱮ
죬ȻûдӸղһĶ֮лعζϧսϣһоֻ·һ
֮󣬸ıʿӵеĺʿ¬ḻ飬ܹڵһʱץס˵һ˺ܶ˶ռƵ˻ɱ
ʿӱϷԽҲ͵ڳȱڴİӵıİӸܵ⧲ʱ˲ءİӵҲǾоþѵľԿӦŵİ̵ת򣬻ӵ赲ѾɱƤӵµˣеİֱӶİᵶ߳ԼĶУȻĻôСľϣİʵʩչ
ʹķ߸סԽԽˡ
¬ǿŵվղźǸĲ֮УĽҲŤһ£ʱʹѾ¬̲סһ
飡ͻȻǹһʼϡϡ䣬ܼǹսϻص
ǹǶǽͷͼԽݵıʿ䶼ǹС
¬ಢûлͷȥþһǰӶеĵҲͬ˿ڵĺʿǰ壬汾Ѿǧٿ׵Ľ趯ƺ˱Լûбսʤ
ŲҴң¬ߣһӰ׷ԽЩԭҪѺİһټıʿɱһ
ǹҲ˴̵Ļǹűǽͷκеٳֵıʿ䣬õǹֵһͨ䡣еӦ˵ǽܹӱϻģȻͻᱻʿֱô̵ɱ
ʵʵǹײ
¬಻ټǰ壬ŵǰľ
ɫĳӿٷӿǰԭڱ˵սľĺɫ𲽿ʼˣбըǺɫˮ֮Ѫɣԭ顢κ˿ֽűȺǰ𽥺ˣҲ֮Уըǵºܶ˾ֵҪӴܡ
Ѿת
Ĵ𽥿һԮ½ִԮĻҽƶӡ
ԱעʸŮ˵ӱ
¬༱æתͷ֣ƽ²¬࣬μ
ŵһҽƶϰǳΪ֮ҪԴһҽƶǰٹٺͱµȻǲͬģҪԼҷһ̤սҲסοһҽƶԵĻ϶ΪӣҲأҲȷҪܹ䵱Ĺǵڡ
Ҳ¬࣬޽İ¬ˣѪսڽʿ޲øһܹ¬սˣ
¬æֻ֣ǿŵĶ֪ѣʱҽٸ飬Լŵǰȥ
սѾ½ĺʿƵ˱֮⣬̲ϳżӹʸ֮ѾûжΣա
ӦʶҲûжϣӪկѾձڻ˵ıܾӣһʱ糱ˮ̣ӵˡ
ȻûձץԼӡ
ˣǼϰʿ䣬Ҳˣ⻹һˣҪ֪һϰļǧʿ֮ѾѪķˣ˱ܾһʱֲʵѡ֮УҪԲǰ׷Ǿͱ¶ˡ
𲽳̱ݷߣɨս
һЩ²ıʿıѺϴݷֻܹôȻЩһռطһȥĻкԱ
ҽƶӼʱܹʱԱ򵥰֮䣬ȡʱ䡣
ڱܵԱˣ˵ľ͹˲ˣ򵥰ֱ֮ȶһߣ˵һɨսԼչԼҵԱҲûôҩԹ˵˻ʹãҪǴڻҪͶҽǶȥǰȥˡ
ЩԱȺսɨɾˣЩһﻹߣһ£˵״ǺӵܣԺܹΪá
ȻЩʬԱ͹ܲˡ
Ѿ˴ǰɨսȻҲ
ҽѾսһɫء
˵ȻҲ֪һ޵
ʬӺ̲һ̵ֱ⣬ɢ˵ĽʿǳĬǷһ
սʱ˷Ѿɢʣµֻƣս˸С
κ˶ܷϣǼѪȾıݣһ漴ʹпĹսؼ֮ڸ߰ƮĳɫģЩʿǲͼ֤
ǵķᱮ
ܡûвֻǷԸһ䡣


2040 ߣ
׹ϰӪ
Ǳ߻ûκζݣʵ
̫ξļƻһ׶εսѾںϴţӻٵͨ׹
Ҷ˲ǰߵͳƣȻǧܾӵˣԼҲ˲صĴۣǧ࣬дǵһϰĲӣҶˣҽƶǱ߸ĴҲֻǻ᲻ϧһдȡ
ӵлˮʦĺ˵ֻһʤ
̲½ٻ࣬ʤҲԤ֮еġ
ҲΪһʤһףʱ˫Χư׹չľսʵϲŸոɵһˣ׹֮󣬻̵ͬıӪկڱӪկһݺύĺ
ȻûȫʶЩпܴвΪһԽͣݣȴǺǺ˿ϵһսĽ֮ǰݣһս칬Ժ֮սУʵҲɽƿںأʹֻһһεǿȴͽ޹
ݣû˶ɥʧġ
Ȼܶں˽⵽жܲӳãڵڻʱãȱܵĺ沢ûг˿
ҲӦݣҵģսȻǰٷչٵ˶ս˽⻹ûдﵽݣԤϵĵز
֮⣬ʵ򵥵һ¾ǣ󺺵Ļǹûа취Ӷã㹻Ĳ䣬ʮа˾ɲóҲ˵ؼʿİӺڶĲɵĺ˷
󺺣ɲֻлûлݺϱܵô
´Ѿչܶƴ󺺵ʱڸܵУѵΪƾݺύļܹס󺺣
ݣڸȤģʵܽʲôķӦ
ԴӰս֮󣬱ܾһֱӪկ֮УûʲôȻһԭҪٰܱݣܾͻôˡ
ʹǸߴĳǽҲסĽܲİϣӪկϣӪկΧĺڴ󺺾ӵҲȲϸߴĳǽ
Ҫô֯ԱݵĽҪôֻһֱԭعأԼ򱱳ˣǷ񡣡վɳǰ˵峿Ҿ½ɹ׹֮󣬾ͻӪկܵʱֻнϡ
̫ξô϶ܲѡԭعô̲סʵʵɻĲֻΧٽ춼ĿͶ˹
߼ߣʳ֮ζ֮ϧӾֱ˵κ֮пܲҲڳ⼦ôǽĻʤ㼸ΣʧΣյսѾɼһߣ˴ʱߵĻȵʲôʱ򣿡
ҵȸҪʤ׷ʱһȭͷ
ʵڶཫ˼һģܻ߲ûйϵð㹻ͷƨˣȥ׼Ϊѫ
ȻпҪܣǻץ׷
²żӼæ˵ͬʱȻ֮ǰѾͨˡ
Ȼܡȡһܻ᲻˵Ҿոնɹ׹һڴɨսת˱ټɫ谵û˾֮ǰ˵ʱҲ
ڣԭڽŰ
Ϊܾһͳ˧ͳս϶֮ǰЩܹͨȵģΪΨһһԪ˧ָսӦøξġ֮ϣ仰˵ֵӵĶֻ֣ΪʵۣһҲǰߡȫսָӲϡ
ǵֽҪͷܿ϶ٰעڱϣհ챱ܾӵָӾͺп԰ŵġ
ǵʱϰݣϣһԭ㵽ϰ˵ˮʦսմ۷Ԯڻϵ˺ԺʩѹںԮϵ֮ǰܾӾѾѷ˺ˣʹ󺺾ԮʵҲǧһĹͷϵһǰǧ˾Ҫȫûˡ
˴˭Сܡ
ｫԣһЩܲǻ¡
ܽҹҹֺη߰ɡһֱû˵ݣʱҲڣܵȥǺչսˣһսҾ˲Сһ¡ȲǰҲá
¼ȻѾ˵ˣǾ൱ڸһۣȻٶ˵ʲô
Ǳͷ¡̫ξｫȻǱȵ̬


2041 ս꣬н
ݵٵ׹ĹսϣǴڽ״̬Ƿ״̬ʵ϶ѾռƣҰ̫ξĹ滮γɶǵĺΧ
ȵ½ڲȵͻ֮ܲѡĸϺͺսں˵ʵ϶νˡ
ʹԾٹ֮ѹһ֮Ҫٴ򲻹ĻݣɴѹŸĳɡ͡ˣĶˡ
˰׹֮սݣ̫ξɵĹʶȡ
Ƚ죬ȻųսܹѫǻûеԴȫɥʧǵĵزȻ֪ʱܵļıôΪȫµЦ
οǰĻΪھһ·սٲ˻ǵģûʲôõĺͰյġ
ֲǵСʱ򣬴ҶһȽϺá
Ǹ֮ݣŽʣµӺͱˣ̲סпһս꣬δн֮棬½֪θ룿
ӵɽܳ©֮㣬̫ʮպսһ֮վȽŸٵڴԪ꣬Ȼͳǧ޲ݷĴ󺺻ʵۣݣԼ׹Щ㱣һжġ
ΪһѾ㿪ˣмֻݣȫ̵˲ܶá
ҲΪݣϵ˧֮⣬һ֣һֻҪܹȵǣôƵ֮ٲģʱеΪ󷽵Ҹеϧ
ݣǶ֮󺺾㳲˱϶ҪоֵΪĺ󷽺ߣѲȻһѡŵֻǷ֮Ҷغ󷽣ʵʵս¿ֻƽ⻹ƽҵĹͰˣȻͻ¼ʱѷڡ
֮ͱҪһ󷽣ͳת˵ȵһϵе飬ͬʱҲЩĻС֮ݣʱټϴ󺺵ɷƶ֮ĶѾͨһδε޶滯˲ŵѡƶҲתѡκ죬˾жԴĻˣ¿Ҳ
ǲҶݣͿԶЩǱصİ޶ãһԼǰʲôܣЩһпں濪ʼңݣڱ֤ԼǰߵȴͬʱҲҪһܹסӵ˶ں󷽡
黹çײһ£Ҫ˵Ҫʣһ󹦵ĻᣬȻˣԺҪнĻᣬ϶Ͳᣬܺôˡ
սֽչΪ˳鵱ȻãͬʱΪ˱ԼһߴһһʧǧźޣҲһ֮ǰһķȴ򣬲ֻΪԼĹܹȵõ֣Ϊ¾ھУһΪԼðʲô£ΰ
ܴʱӦÿű֮ǰȰţǧ΢Ц˵
ݣڰ׹֮սǰר˶ɹ׹ݽȰţϧܹܺϵľܾˣľ棬֪ǲĺڻֱͶˣ
ݣҲЦ鿪ЦʱӦ÷ɾӵˡ
Զûеɵʱ
ǲ˵Ĳϵݰۣǵ׹κεķ紵ݶҪһʱ䱨棡ݣϵ˵ҹȫϽսи
ŵӼæӦ
Թλݣ˻֣ңѲӪ
˼Ӽæ˵˼ҾͱˣۣΪҪϢ
ҹҺҽʿܹȻԣݣȻ˵ͬʱһξ궼ȥˣůĶûУȥѲӪԹһʿء
ӺҲֻա
ݣҪȥѲӪĻ϶ҲҪ۰ȫ̶ȣֻҪھӪ֮Уʵﶼ࣬ȥһʿҲʲô¡

׹ܴկ
յļսջûסݣںϰ˱ܾʿԣѲ߷ڵʿ֮⣬Ӫ֮жϨ˵ƻ
ܵʡ
УַŶͷǰһ뼦ûˣǸδ
оս࣬ҲҪע塣״ƽ
Ц޵Ǳ̧ͷ֮дżַŭƣ
ơ¡ơ¡ơơҡҲֻһݶˡ
ĶܵҲ࣬һˣûдţˣһһ䡣


2042 г
ˣһܵĴӡӿʣҲǱܼ׶Ʋſмκ֮ĸо
֮ǰʺ常ͨһغڣʧ֮󣬰׹֮սüޣʵļȻȱϯͨˮʴһּת׹׷游ս
ܵĵճĹвϧӢţ˱Ȼûв̫ӣܶӵӳ̶ȣ̫Ӧ÷ĪˣȻǰǱܹһεĴս֮ҴĻ
һǶܣϣΪܡȴԲ䣬Ǹ۲۵Ĺ١
ΪĹϵ׽ҲкܶڴΪ٣ǶʱܹϵΪУǼݴʷоʷʵѾܽʣµһƬص;ʺڵȣǲ۲۵ܵĸ
ĶܵĳƺȻʺͶܵĲ˽һȴҲ޼ƿʩ
εȻľ۵ףڵӪĴʹֻ΢΢һЦƺг
Ȼеľеġ
󺺳ϵıǰͳSѾٹڴ󺺹ٷĳƺֻ֮ǱܵǻʵۣҲΪʲôѾƺݣΪ֮Ϊһʵ۸¾ôһʵۡ
Ȼ˴Ҳûа취ıѾƵ۵ʵܹӷ͵ѹűһһ죬ѹѹűܾܿûˡ
ʹڱ֮ܳܣҲǱŴ󺺹ٷĳƺϾΪ󺺵ʹߣҲǴ󺺹ٷ̬ȡ
Ϊĳ״̬ҲûʲôܣȻû°͹ļһųԼҲʹ졣
ȻЩļʹǱҲֶͨβϵضԱܳڲʩӰ죬䡣
ʱ佫ͺĳɵĳڲͲһ治͸ǽ˵©磬ֻʱǿ׼ȷ˵Ҳǿֻ˼Ұѵ㲱ϣ⵶ǶǵʹҲֻŽܵ°ˡ
ϲϵıѾõ֤Ҫ֧ת֮ͳ˴󺺵˳Ĺ֮׵ϸ綼Ѿ֮ززˣڲҲѾƮҡҪֱȷӴϵʣµļݴʩвĻЩҿ»ȿֺİѱһ׳졣
仰˵ΪжͨʵϻΪڲ֮䡢֮ìѾȻк˺ʱ֮ìܡ
֮ǰڲ˺ʱ֮ìʵϲ֮ܳΪͻ׻ΪǿľǱܣˣǱĺˣҪͱҪڱܣѾڿʷĵҪʲôʱ
ҪôҪôһԶûгͷ֮ա
ڲһˣϷĴͳĻǴӵ綫˷һģͱȱʱܹʹģԭʱϷһֱƫ󣬴ڱҪսȥͶʵȻҪΪϳ̫ˣһ챱ֱӴȥΣ
Ĵ󺺣Ѿǿʢ㹻ñܸף˫֮ǩļκԼȻϻǺʹ󺺷ͥ񣬵ǴҶܹѾûжٺʹ󺺿ĵͱǮˣһлáݸӺʡ
Ա½ԭѾʲôֵ£˲ŵĴʧԼʱ˺ͺ֮𽥲ĲκͲ¼ɣҲ¶ĶԼҶֵԭ֮һԼԼʵϾֹʡ
µ񣬾Լֳ̩пҲûа취ˡ
ҲΪʲôܻҹټһֱĴʹġ
ܴһǰ׹ǰߣȻǺһڱﹴֱӰǸԼһ׳졣
ǰƵģԼ˵İ۵ǾӪ˶֮꣬ежǰ۵ߡ
ЩΪ˴ۣҲ齨ʱ˹ɵܵ֯Ҫܵ֯ȥ̽ٵ˵鱨ֻҪֹܹԼ鱨ԴԴ˵о㹻ˣȻʹܵ֯ڴڲĹʧء
ԷľԼս²ϵϵʽҳ϶ȵȵȣôѾǱܴҴ齨ܹܵˡ
ڷԼһжͽ޹ܵ֯ڲԱ۲߷֮Ҳֻܵ֯ɢҿʼ𲽰ѱڲĻҪǾ·ĻܶŸʱˣֱӰŸϵĻ׹ݣں˽죬糣ƺͺ֮ǲǿɿԶԶشߡ


2043 ߣ޼
Щ˿ɿ˭ܱ֤ǵˡ˶ɿѾ޿ײˣֻͱһĻ׹ȥ£ܲŸеġ
ǼʹʹѾ龫ǡ˼ؼʿԼͶʯȵȵľܣԺʱ򣬱ܾӻǹһ
ʵֱӵĲ࣬ѾЩֲܹˡ
պĻȻ˱ʿķսλ᲻ķʵڶԺ˻Ŀ־߶²ģܾӰ֮󣬷ɢʣµľֻжη塣
ʿѾڻˡ
ԭΪ˴ѱģʱٴγܵǰ֮ǰȻΪʹߣҲϱԼܹܵһθⲻͬ
ˣˡ
ĵĵڡ
ֻҪǺ˾ͺá
޲ŷһ֮ܿ󺺣ֵܼգ˾塣ĺЦ˵
Ȼ㲻ĴӲԼΪ󺺵ʹڣܵƣ٣ʤʿɱڴݻٵ˵Ķ־
ܿģ˵ʵЩĽġ
ΪʲôݣͻĳԸΪͿء飿
ЩĹΣķĵ˸֮أȴûҪӣߡŴ¡ܳҰݴǿźţ߽ⱱڲʹϡ
֪ʱпҪҲһֱŬԼʹ
֮⣬ЩںʿĽǣЩݣѺ󷽴ľǣΪʲôݣô˲ΪԼã߻仰˵Ϊʲôô׼ȷĿܹѰٵô˲ţΪʲôôµιƶȲܺʹ֮Ĳأ
֣һֱܿ塣
Խǿ࣬Խǲ֪ô׷ϡ
ʱգݣȺӢͣܵߣѾ޼
ҲҪ׷ˣעһʧߡ
ʵȻܴ̾Ϣ֮˳
߬ȭͷģ֮зŭ𣺡ʱգսвⲻ֪ҴܾڣȻݸʮʮֻ׹Ӫ֮Уս֮в򣬸мˣβս
ûֱ˵ǿܣƺмںʾκۡ
ûȤһ˻ȥ
ԭӪ֮аڵǴϷ˹ӣⶫѾΪŴ󻧵ıر֮֮Ȼȱ٣ƺҪʾҪһжޣƿӣѺԭӦĻĺ
Ǻеӵԭ棬ʵǸʣŵȻûл
Բ⣬ƺҪԴ˱ʾԼΪһͳʱ˺ܽںñֱ
ⲻĶˣûĶǵҲû
ЩɵΪһЦ֮
׻ᣬеʱ˿ɲǺ£˫֮ʧȥءЩҲҪˡ
һܣԱغܶ࣬˵ӿղ˵Ȼʱˣǲûһս֮ǵУΪͽս֮࣬Ҽұ´ȱΪԸ͹Ǣ̸Ƴ֮¡
ƳƺѾϵյ⣬ֻס
ʲĿԼĸʣֻǶһѾ͸˵ļ֪ʲô
ܿ϶ǲԼģȻǸʵ˼ȻѽܣʱҲóȻ˵ʲôһʻʲôļƻֻǻ֮ƣԼͳҵǸˡ
ΪѾڶı̫ӣʻе̵ġ
ûҼұԸȥۺţΪʵۣԳΪһܼ˵
ӵ긨ŵڲò󺺵ͷҲۼ֤˱ܵ졢Ѻ˥ڸ׳ƳȻ
ֻҲֻǸװˣȥ˵ۺţɻӵʮѾܸˣҪڲʲôʱпٱܵۡ
ڴ˵ȻҲûкôġ
ֻҪЭ飬֣¾ƽˣҴҲܱôһƬطǰǻ߽ѡһֻҪ͢ýƲʲôˣȵԺ󺺵ͬʼӰ챱طͻ󺺣ǱҪ飬ûˡ
ҶϺˣƾɶҪڣǱңϵĵÿˣ˾㲻ˡ


2044 ˼⣬ʹ
ЩһǼǳ
ݣһ㣬ֺܸɴ䣬ֱɢһ˰ˣûˣʣµҲûʸͱǮ˵ʲôˡ
籱ĳƳˣݣ϶ѱҸϾɱǰóԸϡ
Щг޶ҿ϶໽ȥ
ܵƻôð˺ܴķգҲԼͬðܴķգԼ˵ͺпֱˣٻԼһ
һʱĬȻҲû뵽ܾȻһôòĸףⳬķΧ
˵ҲǻǱ󺺸ģȴĲ֪ӦǺá
Ƭ̣Ļ¶˵¹شҪʾ¼Ȼд˱ȫ֮ģ£֮䣬޶ϷԹ֮ȿвӡ֤٣䲻ţ൱Ϊ´
ܿģһܽƻҪֱӰȫгתǾĴʿʱܾڵĴСҺ͹ǿҲõԼǲҪ뱱ܡһˡ
ĺЦܣ˼ȻԣȻҪͶôҲóɣû˱أȿⶼô˵Ͷ
ܵȻܵκ͵ǣæԲҹû˼⣬ʹǿԷĵģ˿ʹת⣬ҲҪ˫ͬ飬ʹΪΣ
̸нʲôǵȻҪۡ͵ػǮԱܲͲȿģǿȻҲҪۣǲԸ⻹ǲԸ⣬ԼĵʵҲЩ¶˳˸ӹĵʲô档
ȻҲͿԸ˵ҪۣԽԽá
ڲ֪Ǳʲô̬֮ǰԲȱ¶ԼϸͼȻĻڵ㶼пܻᱻ¶
˺Ļܿ϶žܵͱеıΪ֪һЩɢˣ֮󼸺ûʲôĻᡣ
ЩúֱӲģһʶѾ̷ˣǻʲô̸еģֱɱһ֧ܾ̫ƽ´ô
ʱҪľڡ
̸в٣ҲΪѾ򲻶̸УɺǿǲҪǡ
ֻټõжϲ壬̸ܹ֮ܵռϷ硣
Ȼ֪ܺͶЩ˾ǲ׾Լ̽ǵߵļƲߣԼ֮ȥʿǶԴ˵ľǺ¡
ڴ󺺹ȻġĦȭ׼ͱһϸ£սҪھ̲ȻĲţ继ȵȲȻϣսڳãһֱĹ֮еĴǮƣñͲӯĹƶǮƶǰȥˣಿŵĹȻͻܵ谭
ҶиԵĹغԵ棬Ǿǰ߹ȻɱͷǹҲ׬ưںۻҪǽڱϵ⣬ֵȲƽǵĹͷǸǹȥˣƾʲô
ĿһҪ̸ϢǰߵĽʿǿ϶ʾԣǺ󷽿»ȫͬⳡսʱҲˣʱץͣסһչˡ
ȻˣҲһ⣬ĳԶɹ׹Ϊתţ⻹ǲŹţĳͬȥľֱ˵ʹҲӾϣǼȻô£ºѴ
ףҪʰ
Ź֮ɲôҲܵ׹⣬²ú˸ܵܵĳ⡣
ͬȥɡܳ˵
дӺӻؼ֮Ϊں֮սвξĵ±ܸ·ӲָΧƵ׾ӱֶܵ˳ͷȨְ֮ʣܳ˱ܻҺѾصĽ֪˭ʱȻãܹܱܽ
ԼܵܵеģеʱִԸ׼˾Ͳı䣬ʶξһΪĻ֮սпܾͲǵʱˡ׵ض£Ҳþͻ෴ľ
֮ܵУδ֮⣬ѾȥӿʸߣƤzǣȻѲ࿤ĹݣѾ󺺵У׵ܵҲֱܵϵˡ


2045 ڸʲô
֮սдǸӣնûɱĿеĵλǰȥȻҲֳܹܵĳ⡣
ִֵԸȻܵؼΪȡ棬Ʊܹȡһ̸£Ҳ̽˵ĵ
ףʵ϶˵˭ν
Ҫǵܻ᲻˫̸ʱֱƨ·
ںŸոϰȻóȻҪܵĻڵȷõʱҪһʣһڱܻ׹֮㹻ʡ
ֱ˦·ôȻȻʧȥ౱ܻҳԱΡ
Զһ˵µľˣȻǻֱͶء
ѾдˣֱʴšȥС
ȻһٸԸ⣬ʱҲֻܹԹԴ
뿪֮̾һУ·ˡ
ܿܵģĲ̣²͹£ǳսʱпܱҪϢ
ܿЦһΪ޻˼ȥϢô
¼ȻѾ¶ս̸ҪϢôֱܾ˵
ְӵķ֣۾ٶȷâ˵ĵǶǴϣһ׼ȷĴ𸴣ĪҪڡ
ܲɵЦǾҪµǱʲô˼ˡȻĻ಻жϡ
Ժ⣿
º̸ȻΪƳܵȻѾʣʹǳ಻֪ǴԺ̸л֮ƣжɽ֮ơ
л֮ƣȻָԴʱ䣬ȴԮ½ִٵȴݻ߽սתûһȶĺ󷽺ͲûбǮʧһ
жɽ֮ƣȻĸ׳ƳˣȴүǲʲôʱӣڲһţʱܻܵĺȻץסᡢɽ𡪡ľⲢǲܵ£ܶ۶ǽĻʵһε
˶֪ܲҪһ֣ȻͲ֪ǶǴ
Ʒңε֪һһܵĻ֮д
ھѾʧȥƣһֻ췦ĸо
ͺսʮа˾ǲܵˣսȴֲȥˡ̸Ļ᲻ҲԼһԸǲǣΨһܹѡ
֮ҪߵȥԼ
ݣڵ㣬ڸʲô
սַˣǷҲһ磿

ҧأץס״ӣᡭ㰡
ݣε˵ղ˵ûоģ޲Ÿո
ܹɱǲģȻȫϣŮε𣿡˵˻
Աһ߷Ĳһε̧ͷ£Ҳעһ³ϣһǽǲܲС㣬涼ææȥģҪ淢֪ôء
ôһתͷݣһ£Ц˵ͱˡ
ݣ֣ȻеĵȷöģǱϾսҽԺݣûκε¡
ݶȥñҲ󡣡ݣ˼֮ˡ
ݣʱǹӲҽԺԱģڵãôͳǵİĦʦˣѵġ
׹˺ðɣôˣһۣѲ˹ȥԼӹеĻơ
빬ʱ䲢һûжٻͱ´һ𣬱ͱ¾ûôټҽŮαȵϳ
׻ǲҺͳݣûûСģ˫ֽ֯һ𣬵˵ͲҪͷˣҲҪϢ
ݣһѽקԹڴϣݶʮ̨ɣ۲ۣ
ֻҪָͺˣԱҪԶ֡ݼæ˵
ȻĻʮ̨ڿԼ·߲
ҲͿ๦ߣûĻСָϡݣһ
˺ߣƵ浲סԼ
Ļƿ߽Ц˵һͿǲǱְôˣ
֪۸ңԭʱίͰͣ˵ҡ
ų̾Ϣһ
ʮа˾Ųġ
ģôҲã


2046 ս
εԱʵǳࡣ֮Ҳſڴϣݣż򣬡ʱӦþѾĲˡ
Ա໹Ϊ̫ˡ͵ûдŶȥʬһֱӺ̵̲⣬ÿȱڴˡʱǾͶ˳СĲûֱιȥŵĻʳ
̾Ϣһ£ˡ檶ԣһս֮Ӧþͻ̫ƽ˰ɣ˲ҵս£ʹҽѾȣҲվûа취ˡ
ݣһʱĬȻӶĩƽ嵽ѾҪİˣİУ֮ļʮ֮⣬սҼûֹͣһһİȻˮ֮УǶںƽڴͿҲδʧȥ
֮ȻעϢ񡢾ȵѾ֮磬ǶսϵһֱûٹڹڷսҲѾԽԽߣҪ򱱽Ĺܹϴ㹻棬½ϵЩֺ̼͹ԱѾŲٴˡ
ΪʵۣݣȻܹҲӦķΪıԱַս˼ԿΪṩֱֽĶԿƽֽ̨Ϊٷý壬Ȼᾡܵؽڳ͢ߵ뷨ֳԵҪԼ뷨ҲֻֽܾܵͨڱֽԵɸѡ£Ե٣ֽͬ࣬ˣȻҲͬ
ǺܳڻĻ֮Уܱ˵һֱгǲԸȥͷ񣬵ȻͻʹڲԸǲԸ£𽥸ݣ־ߣݣڱôֽҲڱпֽȻȻҲͻΪҶֱԼսҲȱֳĬ
ݣȻһֱ۲ѹվûа취Щ뷨Ӻܶ˵Ժ֮и
ݣƳȷǣԼ뷨ʲôڱʹ
Լĺǳ£Ȼкôģں̶ܴϼڲԴףҲܹΪеŮǿ˼İӶֲַڴڲͶ󣬵ǿ϶Ҳзյģɺ⳼ӴĴ⳼һЩ뷨Ȼͻ᳢ͨǵﵽµĶߡ
߷Ǵӹ񶼷ǳȴЧİ취
ݣϵĶסȻҲܵˣعͷݣ˼飬æҪʲôԼ˵˷ᣬֻͬʱĿͶԱĵĳ
ȻҲĻʱ˵£ֻǿ˽սϵ龰иж֮²Ҫ𷣡
ݣ֣ԹԵĿݣļ磺û£õס磬֪㲻ǹġսˣҴѾ̫ԽԽǲܰ;ϣΨǣƽܹԵӽһ·ʿ
ǱŮӳֺУݣŻ˰ϣ򵽳Сɵ椵ϻ࣬ղŵĻӦֻԼĵ뷨
Ů˱ײȱ֮ģ˻뷨Ҳ֮УǸݣһѡ
ս£Ҫˡ
ȥĻпܻĲ
ڴ֮ǰˡݣ֮ҲΣԼıȷǲú£Ǵҽƶӳǰ棬ʵҲðΣյģʵѾݣԭ˼
ű£൫ࡣסݣղűµ鿴ȥÿأ±˰ߡ
ݣЦЦߣ޻ء
˿ˣȥ鷿Ա߿ȥˣ
Ļͬ˱˵£ͨ¹ͨڰ׹
˭ݣȻ
ͨġ
ˣݣ¶ϲɫųʹһɫ˹ԹԵĴһųȥ鷿ˡ
ǣ
죬ݣƿĻ־òףȥϰӭӣ
һ£æӦ
Ȼڳ͢ʱж̣ҲŹĵĴΪͨ¹֮ףĳʹǣǻѨ֮зƸ꣬Ϊ˺պչͣÿ֮⡣
ȴڱеķȻ㹻أҲץʶʶ
ʱһ⣬ǵĿ˵»᲻ˣ
ֵ˵СӣʲôأҪĻʹƨˣܺĸ˵


2047 ֪֪ףû
־Ľ֯һµľǱˣԼ޿û˱µıӻ²Ҫ乬Ľࣿ
ĺֵסļ򣬡ղǸܻӭҼ飬أܵˣĸӣûˡ
ʱ죺ģУ
󣬿ִûСЦԭϵֿʼ»
Ŀ֣ûεġ
Ѿϰ״ӣһ̨֣ʱε߹λС̣ȥ鷿ô
æ˵ȥ
㣬Ҫңһ֪϶ûɺ££Сȥ߱¡
ͦͦأѵ
µúء̨ѹĳЩһαץסƨɡ໽ĵʱˡ
СԱߵĲҲ֪˻ǲµˣҲЦ
˺ߣż֪֪׵˵û
ﻹһ̨ˡݰ˵֢ǱǶһ㣬һ崲ʮҲͦȥĻͻΣգмļߣӦû糿ǹɷã¾ͽˡ
εӦһӦǰļߣûЩһ꣬д»ùȥȻĻҲôǵġ
ҽԺܲɷõȻһ򽻸ЩǾǱҲģ֮ȻҲҹ֡
֮ǺƢģλűºͻʺ˫ؿɽлôһŴ˸ĳ¡
ЩֽıڸıӰڸĶվŻʺ˵ˣʺɲǡ
սǰߣҪǳƫЩҪѱ顢ʿεġ

ҹİ׹ϰȰջҪ֡
׹ϣžبںϣͼʸҩԱĶػزѾҹ˰챻ƻĲݣһڱھ˺ʹΪڱƾķߡ
ͬʱЩʹĻ󽢣Ҳܵĺϵ̲ϣϼڣγɺ̲Ϲ̶Ļ㣬Ըݷ㹻ڻ֧Ԯ
ѵĹâ£һʿɴŰӻӶ޲ݣƶһųص½ʦڵִԤսλսϲĴ󱻵װͻƽ̨ϣݼ챻һͰĳǽˡ
սѻɽʬ嶼Ѿ˻ϰᣬ˱һˣϵѪˮ嵭ֻʣʯͷϵĺɫۼȻĻпó档
ǰһĻֻһС
ľ޴׹ϱֵ쾡¡
Աת˺ȣɺ˷ߣ峿Ķ齫ҹæµĶ滻ȥɿֱӶԱܵӪկ
ôȥֻܽм֮
Ǿ֮սˣξս֮սս֮Ȼ䵽еͷϣʵǲģξ֤ԼԴܵҳΣǿξļжܿģҲ϶ʧܣҪ׷ΣӦ׷ԼΣӦ׷ЩҪذѺļһΣ˾ѣĴֱ졣
ֻЩùҪôҪôԳӿָ𣬳͢ҲܰЩùǶһܻȻʲá
ȻҲ޼ƿʩڻֲûдĺƽϣݸ֮ãҲ֪ʵҲ;ĩ·ˣһʵֵֶֻܺʱǾ˵Ѿסˡ
бѾսܵ²׼˭֪ܾȻʹӪ
ҪԼʱʾⰡ
Ҳ˵Ը⻹ǲԸ⣬۱ߣȷѾûбԼӺʵѡˣֻӲͷƤ
սпܻնɱо˧նɱʹߵĿһ㲻ɣݣ֮ǰûĶУԼӦûǺܰȫġ
󺺾֮ʤΪΣվеߣЩʿǣЦݸʢվڴ󺺵ĵϣƯ˵൱ڻؼˣǴ󺺽ŴӱģûȺء
ףų۾Ȼ鴫
һʱȻ֪Ӧ˵ʲôã㴵һû뵽˼ҾȻֱӹά֮ǰѾô
ĶʱȤȻ


2048 ֽڱȼ
вƣһҺò˸ˣúݺݵװһѣӲϵĸо
תҲǣΪ󺺵°ܽȻǼʶǿġ
ӭ
ıǰָӣû뵽Ĺ
μｫ֣ع
𣡡ЦŻ񣬡δɰҴʹ֮䷶
ˣ𡣡ĵȻǰ˼ӡ
סֱָָۣţϻ˵ˣٹȥɣǰѾԴŰٹӭԯ⣬ɲҪñ¾õˡ
⣬ʹãһ
Լͨ¹ͨ䣬ڹְʵϽ֮䣬˵Ϊͨ¹רְ񣬷Щ⽻һҲ֮ƽԵҲûںԼӦһһǲô˵´ٹӭӣˡ
ĪҪǫˣʹô꣬ͣҵ䲻ܸͬܣ֪вףִҪʰٹǰӭӣҲǶЩպչЦ˵һơ
ͣǴڲìܡʹڲ໥ڦϲϡӴϵȵ½վʹܳ͢ԵͰɣ
ԱߵЩȻⲻζϻǵôΪһʹߵĵЦԲκ˿ԼĵĽš
ĻȻһأæС
к֮ɲİ꺯ȹ֮ս˫Ҫ˵֮սУмںӥս
һӦû˵һʽ棬֮ǰҲڳϳԶԶؿ
Ҫǻڵȹ֮սʱǿ϶ɫġѾͬɽ֮ƽ֮ҲǵϦ֮䣬˵Ǵ󺺾ԸͲԸ֮䡣
ڵУѾΪĶ֣ȻҲͲϡ
бʱЩֵ̿ģû뵽ȻطĶ֣ʮûǧԱҲ٣кСȻ˭뵽̤ϵؼĵһо
үͱҪһ١ٶ׽ŪԼô
ǳϵǣֻǶ˹ȫڣǰȥˣзЩį൱ԼںȹʤĶ֣ȻѾԼˡ
Ŀ֮УпκεĳӺӣֻǰһͨͨıʹߣ绻ͨʣƺҲӡ
Ǳô
еȻĵУڵӪô꣬Թɫı»еģеįĵȻ֪Ϊʲô
ʱˣҲѾˣܣͲǸý֮ɪɪȻˡ
ĺңԼǴ󺺵һ֡
ɹţѾԿ̰վŵӰ
һϵ̰ͨ¹ͨ䡢ּʹܹȫȨʹģߵʱ£
δ䣬ľҪڵء
ƽݣǰһסĵĸ첲
ʱǼʵ۾Ҫеڣֻǳڴ󳯺ͼϣӵһΰݼ»лԱʾԱµأȻҲԵģ¶һ£˳ͷͺˡ
ʾ˶Իʵ۵أʵ۱ʾ˶ԳӵİԴϲ
ǽյĲһݣһûס
ľôֱֱĹȥ˵£ȥ꣬磬ʱ޿̲֮¡յط꣬ǲ¶أпǧĪǣ
ݣɿ֡
֣صߵ֮󣬷վ
ݣֱϡϵĳ
£򲻿ɣļæҪסݣ
ݣļ򣺡ֽڱڼͦѫ׿ɱȼ䡢ඨԶβΪĴأ
¶󣬳൱֮ܳѾò
䡢೬Ǻεһֽū򱱺ʮʸ־壻һʹ򣬼һ֮ƽʮⶼʷĺպպ˵һóһúӡ
ݣԼ˲У͵Ѿ춨ʷϵĵλ
ں쳾֮У󣬻ΪΪ
Ϊ˸׽ڽǮ鱦ӵľһݣڵҪġ
򸴺
ԻΪ׵İٹٴʱҲ׷ǰӭĹ


2049 սǺͣ
ԴӴ֮ʹܣѾ⻢Ѩ֮д֮꣬Ҳ֪ҹ£ϾпΪԼһ仰ߵ֮ƵһС仯ܹͣ죬ĵĽңҲ֡
˼ƾʵѧԴĽյκ˶ûʸָժκҲûʸ񼵶ʣΪ׵ضʹǳȴģȷԼǲܹһãȫˡ
ģҲֻеľ塣
Ⱥ֮һֱԱЦһеݣ΢Ц˵޻Ϊ߹һ밮˵Ȼ
İͷ֣˵ļӲʤ
㿴޿һ䣬˳Ÿݣ̲סָָġ
ȺʱЦ
޵ҪʲôݣסĵֱۣӪȥ
ĻûüݣУǱѾԼȻҲ˱µ˼
ʱֻ̰ʣվһʱЩΡ
£ɡߵײûκ׼˾վвԶһơ
жʱףݣ¡صӭģȴԼȻΪ˱ЩΪ󺺵ĸҲΪγĶԱȣԼƵıʹһ
εĺ̸ȻԶû֮еôװ
ĳǴ౫ˣµһӶͨ¹ݹͬӪ֮еȴˡ˵˵µĻͬǰȥ벻Ҫ뿪ӪΧѾɳʿΧ䱸ʱ˳ͻҪĳδѹ¡
֮֮
бûжԺ̸ɹϣҲڣﵹǰ˺ܶࡣڴ󺺾Ӫ֮УԼǾĿˡ
Ҳֻܵ˵ͷűǰȥ

ǰʱӦ쵽ʱݣûٶ꺮ůȺɢȥֻ֮˳ӺʹӱͬĹ
ԡ֮еʱ򣬼ѾĴǷдµš
£Ϊܴ˾Ӧĵġ˵սˣҲѾҰ䣬ټҾУǸ֮ܴʱͶһƾΪȵҾǵʱȻҲŹˡ
ڻ˵ȻûʲôͶ󺺺ƽձӺʵѡˡΪᵢͨӰ챱һٴϵĿ֧
ԲӣӾֱܲSһҲȻĴƷҪȺʱԴ仯ˣһǸᣬȻ
λȨأȻʱֱӾͺͳۣȻҪ
Ҫ˵ʲô߽㲻˵
ĻԼʹݵĶڲֻͷһԡ֮Ȼˬ
ɡݣָָѾ׼õλá
֮
Ҳˣ̸ھҪҴսǺˡݣҲ飬ɨӺͳ̸֮ģսģ޲֪ȷҲ¶ۡ
ĵȻ֪¿϶֮ìܳͻȻڱϷϵķܹͨ۴ݽϢ֪һЩġ
ԭ֮У֮Ȼһǲܰģ˰նᱻֱץ䵱յݵλ磬Ͼսʧ֮ʲôûˣԼʹǽҲҪȴӮ˵
ڲһˣ󽭣ˮ϶Ѿȫս״̬նϢԪڻָˣѾķ˴Ҳص谭ϷܶʩĽ衣
ӽֱϵĳ۵һֱû깤ڴϵϵĴģ仹Ҫ½ͺ·׾Ϊϣ֮еʽȵҲҪ򱱷бûǮȻʲô״
Ϸְ̼κܾõĳ۵ٳٲ깤ǹؼĺᴩĹһֱûпʼѾ˺ܴķ顣
ٰ͢Ѱݽ棬ȻͲܲ˼յ뷨
Ĺͬսȡ֡
սֲ߰ձˣҪ׳ƳֻҪһأȻӼӾˣѵΪǵܹ첻ɣ
佫ǵ˵Ҳǲ޵
նݳ򵥵İ취
ȻĻЩʱˣ˭֪᲻ǲԭϵҰһһͺһ賤
սǺ֮ͣȻִ£ܱ̬ȾͺҪˡ


2050 ǣ࿤
ҪͶǽ˶Դ󺺵ȻǺ¡
ֻܼǵȴᣬǻ˰ɡ
ʹĹҲǮնݳ
ǳȽϳĹ٣ϵĺ֮ңǾûԾҲû游˵𡣾Ϊ۽˺Ͷ˺һϵеĶңúõ˵군군ˡ
֪ܻ᲻Ҳôһ¡
̬ȵģȻܹں̸
żûϸгģҲг
˴Ҷڵȴĸ׼ȷ𸴡
ĳ˵ܵ뷨³ƳغͷػʿˣԿǻ࿤ԡ
ǵȻǲܸġֱ˵
ǱΡúĻģҲܹͳ࿹򣬴κӪٵϱʱڱڶ೯ǣеĵλȻҲˮǴߡܣڴ˵ȡȫʤֻ˵Ǻǩ˳֮˰ˡ
һû˵ܵͶأ⻰˵ú͸ѾʼͶһһӣӻ⣬
Բӡǲԣѵ࿤Ϳô֮Ҵ󺺳͸߾Ҫ࿤Ϊ壬࿤ǲСͬͨƽǺͺӶȻҲ˵ȥ
¶Ը߾˼Ѿʲôܣ¿ɳ˹ģӴĺɶ򱱡νʲôΪ֮߾׼
ڴ󺺾˵⵱Ȼʲô£߾ռݵĺܴһأʱڰĿأд߾֧ɶ壬ԭ߾꣬߾ǰĿ֮˿׸߾֮Ҳռ˿أһ·ռ˿ʹðĿ֮е˿˿ڣֻʣһɶ֧ţҲѾڶս֮лҷ
ʹݵȵصİնѾ޼ɶǿ֪߾Ҳ֮С
û࿤Ϊ֧ţֻƾ躣ԶԶġ
һʱԣԴΪ֮У۽ȻҲپĽϳߴ֮أݰɢɢ鱨ɶҰǧḻȻܲھסӵдԴһܹɣἫ˹ڵľá
ڴڲĹҵȵȶѸ͵ٶǰչԼҵչѾǼԴȱ㹻ʯú̿ɵ´󺺵ұҵһ໴ӤһôԶԲұķչɹغ󺺹ҵķչҵչܽҵ÷չ
Դӳ˹ҵͷȻָͨ׬ǮοѾǻˣũġ
ɶӦú̿ģӱרҺܹץסʯһµɶ̶ӾͿɼһߡ
˶ɶ佫ǿĹǿøԴ֮˾ã࿤ȻҲܸ
һʱ۵Сۡ
ҲУ࿤ҲУǾֻѡطˣǻܹݵܣ˫ûȫֳʤɻƵĳ룬ıһֱԼԼȨ󺺲ȫᣬֵðܰһ紵ݶܱ󺺾۵׵ĵط
ĵطȻûеġڴ󺺵ĸ֮زȫڴ󺺵ı֮ġ
Ѿͨ˴˼ؽڣȻɣһﻹʽĳųգգۣǵó󺺵Ĺ˺ܣӦǺܶ£뻹ˡ
һʱԣڵǮƻѽǶ̸ȷһѡ񣬵ǴӳԶ˵̸Դ󺺲ûжٺôΰϣܹԹԵĳΪһʵȨүǿô
Լš
ݣ˵屦֮S߽֮ΪҲҶߵǻն̣Ϊڹ֮ڣвһܻ䱾Ϊ֮ܣϣĲ֮ңƻʳƵ۱䳤ʹԺˣҲݣǰ߸ͬպգʹлֻԼʿ֮ƣȻУԱ޲ߺߣǵΪ֮ǣΪĸ֮ǡ
˽ǳĬ
²ɱ屦SܹģһĴ渴֮ˣǵϡ
ֿܱһЩһЩһЩⶼǺ£̫ˡûʲôڱɾͲǺˡһ췴ӵôһǻ˰ɡ
ԼݵҲʲôһԸӾһԱܵĿܰˡ


2051 û̸
ϸȥֽԺǸ˻أ٣ʲôأѵô
ܲһ
һڴĸ֮УҲȥΪǺܴ¾ٵá֮ǡӣָĵ걱κĿذϫʾȻʱȰ׷ذϫ֮־Ϸԭѡ¼뵽ԭ¹֮УȻԶݣΪһֻԭϵʱʱ̿ԼҺﲻܵġ̰ͼ֡
ʱذϫҲû뵽ȻȻڶ̶̼֮ľͳ˱κı߻Ϊ˱κ򡢲ô谭˱κһͳµĲҸ˶١̩͸߻ȨĻᡣ
󺺵ĺӦڹڵϢҲ˵Ӧ߻ҲӦǸµġԶĵˣݣȫûбҪ쵽ȥԼĺ鷳
ȻܻвһĵطȻͱ¿Ƿ׷ǹʰ̲ס²һ䡣
ϳ»ҺڶǱµˣúõĻ׹ݲҪ췴ڶԳϣĹү˵췴͵Լķôαضһ١
ڱıκԪܵ죬ȻûϵķݶˣҪŮݣУˣ
οܻûд޵Ůء
²ҲԼˣ˵򲻸˵ģ⻰ͱ˱ǿµô¸ĻҶԼݣ²Լˡ
һʱЩʧ䣬Ǿǻôû̸ˣ
ӽһֻҪܼЩҡôû̸ǱȻģʹͬˣҲͬġ
²һͶƱ䣬վıߵ˶ıߵģеʱᶨԼ뷨ͻֺз⡣
һֱû˵ģʱ̲סһ䣺£Ϊ̸Ӧ̸£ǲû̸
ͳĿ
ʲô߼
˻ݣɵúʵ
΢Ц»򻹲֪˴ͬǰʹУ֮ǰѾԱ¶ս֮⣬ǲ̸һ̸̽һ̽Щ˼
ݣһ£Ӧ
ܿ϶ڳΪһܵ󺺼ӵȨүʱпսݣµһƣ֪ݣ֮ǰûɱǰʵ۵ǰƣҲܰġ
ҪȨͿԱĻŵȨ֮С
ǱܵЩүǿɲôġ
ҲʣһǣǾʲôʣˣһʱеܻܿ췴췴пʧܵķգǾ˴Ӽ
򲻿ɵġ
ݣ֮ǰûɱ²Ĵˣû߽õã󺺵ıֽרǰȥɷùʱͳ¹Ȼлصá
⡢ʷĹùȻ緢ЩڱܵõǣҲĽҪ
˭һͽǲŷܹͦ
Ϊ󺺵°ܽΪ׵ıܸȻͿʼб˼Ͷ֮󣬴˾Ǹڼҡȥһصũܲڸɣ
ĵ˼ǣܹȻû̸ǺЩɲû̸һЩٶбȨֵıͶˣҲͱɹ˾벻Ͷûѡ
аȥˣݣʵ
ףǵģбϾʹߣȥҲ֮С
ʦѣ䲻ĸȴʤĸǵ˵ԴǱȻӰУʹоܴܡܹԼĽǶȿǡ
һҶԱܡĹв֮ģҲпΪԼֱ䶯д˱Ǹֱӣ׼ʲôͺѸģһܺӣ֮սʹξΧǣҲԼĿԼ֮ǰж⡣
кпܲ¶ԼĶҡ𽥱˵ͱִ¼ᶨԼټᶨǾͺһζҡԥˡ
Żȥݣϵ˵ҲȻǲʹˣǾǲʹ߻ȥһ²ûлأǵҲҪЩеΣУ̸ˣԿĿǡ
Ӧÿʲôȥأʵ
Ц𽥱Ƴ
ӵ˶һ
ϸ磬˵ҪۣҪҲ̫˰ɡ


2052 
ƳǲܴӦˡ
˼ڿɲ޴
ƺȱЩʲôֱ˵еӦðһдֻܱĴɡ
ݣҲ̲סüëһ
һﹻݵģҲȷǺܲѡ
ǰʵֻҪ۰ˣҪĻǰЩȨ
Ǿͺƽϰûʲôˡ
ܹʵе˵ȻԸ⣬ҪǴžӻ߹ͶĻпܺõãȥ߽ٺ»٣ܹҺڣҪıƽϰˣǾֻȥֵˣҼʹֵأҲ̤ʵȻֲڵҪԣôпݣʲôʱľֱҪԴ
һµĿܶûС
֮пʵܣеԽܡ
ô顣ݣ¶ģ䣬ԱӪ֮йͿ๦ߣǴһ֮۶˵˽⣬޳֮ңԴ»Ҫڰ䡣
ĵ֣·ģְ֮ڣȫΪ
ݣףת̸ǣˣҪͬ飬һ˲©
æӦȻҶ̸ɹĿԲǷǳ󣬵Ǽ̸ֶܹͨһֻڲڴ˵ʲô£õĽȻЩǡҸͶ𡱣ɴͲܵĺʹ̸УɴֱͶ󺺡
ĽҲ޷Ǿǰæһڴ˵Ҳûʲôʧ
ݣⳢһ¡
ǱߣҪ̽ݣֲһ䡣
Уĺ˵ǵȷӦһͻƿڡ

дʱӪ֮С
һдӼ򣬻¼¡ָϵļź͹˵ǼĻȵӡ
вǲŴһѾʼЩˣ
ţҰ˺һӣʹ֮УҲŻԵĶӵܡ嵱ȻܹĹӦô˵ҲǱܵʹߣ˵ûԵ޹ʵŰ
ƺѾϰߣ»֪˾й涨ֻɱĽʿʸ⣬Ӿֻܳƽ﹩ûôţʵÿ컹ܹģֻմսոսԱڶ࣬󷽸ת˵زӶæȥҽԺӪͰæչ˱ˣ󷽵ʳһʱ˲Ҳ֮УΪˣԱԽδսպͺûвսĽʿԲΪʳ
󺺱ˣЩ𾪡
ʳܹͬݵҪָ֮һڱܾУȻǶٶٲġ
ȻڼſսʳתҪȴ󺺷ܶ࣬Ǳܵĵܹô󣬵ȻܺѾռ¶뷱֮صĴȣ˾ͨʿֻиܳԵ⣬ʣµճڹͷϵ⣬Դ˱ܽǾѾǽˣ¸⣬Ѿǰӡ
ⲻ֪Ĵ󺺣ʵ۱¶ֿȥûθڵĲΪʳֻΪܹǰʿսѹЩӷһҲڻ¡
ھٶͣգܹԵ⣬дӴӡˮȵز׽㣬ζЩ˼˵ԶǿֻͣЩд϶ҲҲס
йЦȻԵˣǱȻҲԵˡ
ͷҧһڲӣһ߾׽һ˵֪ʱȻսԱѩ޲ʱЯɶúһҧҧǸʱҪôһӣ¶жÿ޳
͵ЦЦ˼ȴǳء
еĻܹܵλµûԼ֮еôǣһҪӴ󺺵Ȩ˼֮Ѿ¶˶Դ󺺵Ͷµ׷䡣
²ʲô£ǻЩѵȻֻ˸᲻־
ѾԵĿܿߵЩ˵ʵģݣԼ󺺳ǵ˽⣬ǻͬЩĿԼΪ㣬ЩͰսеĹǣϸĥЩ֮ͻ֣ᷢЩֺڴ󺺷չ棬Լǰĵ·һ˭֪ʲôʱͻᱬըĺס
ʡһʱĹ򣬻һݡ
Ҳ֪ܲ
˱¿гЩֻҪ۰ˣҪػǮ


2053 
ܵĵǲ֪ģпܾԼ֪Լܹʲô
ܾӾһսʵѾǿиɵص㱩¶쾡£ûĿһеڵ֪ܾռݾԱƵķն֮ʵϾѾԱܾܹȡð׹֮սʤϣˡ
ǰ̸ҲԤ֮С
ֻе̬ȣԤϡ
˵ӦûΪܵŬǣǰλ£սع۹εģ
ǲǰ̸ûʲôڱڲܹεѾ޼ЩǷϵ£озˡ
ƺûע⵽һ㣬ٳǸֱ֮˵ֵ˼ҲӦôпսֲȥֻм֮ûУ˴˴κ̸ǻֵĻ֮ƣʵ⣬ⲢҴѾûһս֮ٳٲϴӦĻҲƣ
ɵÿЦһ
ƣڵĴ󺺾Ͳⳡսȥءڴô꣬ڲìܣŲںǮƵģֻҪܹӮĹѫЩĹۻۻɣսϣʵЩĹϡ
Щ׵ضóĹپͻܡ
ҲֻȿۣȻٵŶ滹ˣȻĻ˵ĵߺͻ̬ȶ׼̸ҲûʲôҪˡ
©ҹǰӦҲ˰ɣպ̸һȫԸܵԼȥһЩ
лشӪʵĻͱƿҲĸǰ˵ǰ˵󺺱Ѿһ⣬ӪկԽԽá
￩һɵüͷǰȥ
ԱߵеȻҲˣǺ⣿
Ƴһ̸ۣûпʼʲôҪҪһˣڱҪľó⣬Ȼݣ飬ȻҪһ㹻͹׹ǱܵʹȻʣôʣˡ
ҪԼ֧Ϊʲô
ѵкʹ֮ѾıǱҪܿԼ飿
ʲôıҪԼܵĸأ
Īǡ
п񣬲ɵú溰һ
ع˰֣û£ȻӣǾ˵ûп̸ģĳȥһ˴ӪĳͱҲѾδҲӦ£㱨
ֻоķӦе֣Ѿô˵ˣȻҲٶ˵ʲô
¹شĳھͶɺǰҾӪǲ֪ʲôʱ̸ܻ֮¿ҪȽ¡
ھߣȥأȻ䡣
ף֮£ġ
ж֪˲ӳ̸£Ļ˾ʱǡ
еڴӦǾùŹ֣Ҳֻ֣˵£һپ٣һ𣬳Ե֮ϻۣԲḺС
⻰˵ãӹŹ֣ɶͷԣӦпǿ佱Լģžˡ
ûʲô仯飬ĵǡ
λ£ʲô׻ʲôף
һ֣˷Ĳ°
ϣԼѣܹµĶٲʲôԲµ
ƿӪĻҹɫʹǿҪģɴżֺ⣬ǰ·ޱȺڰ
̾һʱĴܣĵ·ô
¾һǶıı£Ҳ֪ǰʲô˰ɣ
ԭʱԾӣΪԼ´ֵľˣ·Ʊ仯ֻԹۣԴӽܵǰ֮ԼѾ𽥲ԹߣǾˣҪٿ´ơٿܿܿͷ֣ԼҲֻһöӰˡ
⣬Ʊ仯֮죬ԼҲֻ沨ʱĺƶǰߡ

ǰҹҽԺ֮пţ˳㡰οʡһ¼Ϳ๦ߵ檣ڼƻ֮еģǰ̸Ĳڼƻ֮ڣһ֮Ѿҹ
ϴһݣ·ûѣֱԵڴϡ
ξѾ˯һûݣԱߣӦ˯òǺܳȻݣѾܵţǰˣʱԺĴչ£ʲôʱˣôŻѽ
ݣ͹ʱˡ
ҽԺǱʲôôôôξ굣ǵʵҪҪȥæ


2054 ӭ
ҽԺǱûʲô¡ݣҡҡͷǲʹǰ̸˺鵽ڡ
Ҫ̸ˣݣĻξЩ죬սڣѾռ˺ܴƣʱ̸ڴ˵һǺܺõѡɣ
˵ݣ̾һôҲö֪޻пԴл֮ƣһлҪȶ԰ϢԼ֮ſɵ֪
ξ˵ͷǱΪĵô
;ĩ·ûѡˡݣֱ˵
ξӦһݣĸ첲ǱҲЩϢɣ
ˣݣЦ
ξ˼͵Ӧһ
ξټҺԪΪʱ˱õģ壬δȻǰ;ԪϵĺܶӵܶѾ󺺵ѧ֮Уѧϰ󺺵Ƚ˼룬ξټҵӵҲʼСԪϺξ໥ϣҲûдӴվȽŸĿܣǰǲбǸİ
ȻǺİıܻңκνǶ˵ԪϺξϸдԺ˵һϹԹͶ󺺲ҳΪ󺺵˳ô͢϶ѡԴ˴£ʱȻͻȡԪϺξϵĵλ
֮ǰҲ⣬ڲһˣѾ½ͶӵܵãеĻķ⽮ξϺԪϲܲĻǣһǵĵλȡôǽпܺܳʱ䶼гͷ֮ա
ξ걻빬УȻҲȡůСҪһԼڹеĻȨ
˵ݣʾֻûѡʱξһܹܲʵģȻͲϣ֮£ξϺԪѾ޸ƮƼֻڴõѡ˴Ƕ˵Ҳϸ׵õá
ݣ΢Ц˵飬档֮УĻ죬еС͵ǿ֮ţοΪ˻ңǰһձֽдš䲻졯һվ˳࣬޵δ棿֮УߣԻ֮ߣв֮ģԻɱ֮
ξԹԵӦһȻ֪ݣ仰˵ϵģҲ˵ԪϺξġ
ֻҪΪ󺺳Ȼǣÿ붫Ļݹ޻Ǳ˼
ô࣬ЩͲӦŮҲеġݣξͷ
ξͷʵǱ½Ǻͣ
ݣһ£ξ򲹳һ䣺ⲻʵģǴ֮ڶʵġ
ôݣʡ
ξסݣ֣û𣬵֮ǰǾʱת¡
ݣ΢΢ü뵽֮ǰ⣬ѵսѾʼӰ쵽ˣҰ˵еĻ⣬ξ겻Ӧʱֱ˵ɣ
󹬺ڸϢϢأսȷѾӰ쵽ڸĺܶ๤ţ֮ͬԸսҲǲ⡣
ξ겢ûע⵽ݣ飬սݣ֣֣˵۱´ߵһȱص׷档Ѳݣ൱ӭ硣
ݣ㵣ʶԼˣɵЦ˳
ξĿЩίЩ⡣
Цʲô
һ̣ݣֱĴϡ
ξû뵽ݣȻôһ£˶סŴ걻֮סݣʲô˵ˡ
ò֮ξ꿿ݣĻݣŪķ˿޲ǳЦǣǺܸˣܹЩ
ξҲЦЦ¹ˣǶŮкǿֻǸ´ְˡ
ҲûС顣ݣ˹ıӣˣ˯ɡ
ξãԹԵı۾
ŮһαþȶĺݣҲһ
ȻǶ֧ԼսңײۣⳡսҪĽˣȻĻڷ֮ΪԼݣḷ́
죬һᣬǲ֪벻סˡ

ڴ֮УŴҹе亹ֱð
ıˣȦһȲ裬ðп˵飬ǿԿ϶ǣԲϾֲ´󣬶ǳżڴƺ޲ھͰǩˡ
ҪǵĻѾ˯ȥˡ
ȴձΪʶ˿ߵкܶ©纺ΧƵصһֱܵĴֻܵһؿң죬˱ҪԹԵĴڽ


2055 Եİʾ
û󺺴㰲ܵĵطǽ
ǣ붼Ҫ롣
طܵϳϵ̸ڣ󺺲ܴ֮еġ
ôû뵽ǵĲ²󺺻ڱѡһʵݸܣֻһƫƧƶݸ֮еĶɽ𶼽кܴİ˭뵽󺺾Ȼ˲ֱȥ
ܵʲôȥSھӣ˳㿴Աһھӳ屦
󺺱ƺѼʵ۵ãѾʲôܡ
ϱĻʵ۶ڽΪھӣⱾͱΪȤţһﻹܲķֶԷԼζͶ˺Ѳ˵ݴһЩСıһﻹ
Щ׽ӰĻСǼ٣ȻܹǲǾ˵²ȫǼٵġ
S˶ı֣һֱΪܡ
׿һв˵ܵȥĺֶھӣֱɱء
ڰܵЩҪҲԤ֮⣬һԽܣܾ£ԼֳȻѾͷ̸ˣʲôܽܵģοЩлصġ
˵ģⱣٺ»׵ضԼǻʵ۵ĻпܾʹӦˡ
̶ѾݶˣͶô
ϧвǻʵۣЩܴܲӦҲ˵ģע⵽֮кԼиϵľֻһ
ܹ֮ϻһзûҲ޶Դ󺺰մ֮һͬʡ
ⲻ͵ڱͶ֮Լͱƽô
󺺻δ֮ǰҲʵȨ϶ǲˣοҲʣ¼ڹλϷǳ̣дģ֣һֻϳзĻᣬʱڵġ󹦷⡱޼
ʱ꣬ʮһ˵õλʧȥλӶƹĴ
ϱ֮У˭⵱£
ͣѾôˡ
ϳһãûôţ佫Ϊ佫ҲôӺŽϴתüزлΪٽ볯͢ࡣԴӶκʼԭͷĵķ͸Ϊ˫֮Ȩ£һʰǴϣһשпһߴ󽫾լӾͿļϴ󽫾ļҲ
û취ֻҪǸ˵ϺõĽ죬ϵϿ֮ĳƺıܿҲû뵽⼸һ֮¡֮ϵֻһˣͱôֵĶˣҼһ˭ûиǶ˼ˡ
ֲյˣԼһӵܵˣֵܺö˵ﱲҲȫǿЩûʵȨзٺ»ľλ
Ϊ֮󣬾⣬µĵԽԽ٣һֵǶͷΣҪԼĶǴĿΪ̫ʵϾڵĴҲѾӦôٺ»
սеڣʵЩҹҲ㵹ùˣٻȻ᲻٣ǵٺ»Ҫ͢ͳһе䡣ڣȻҪֱӰǱƽա
ƾʲô
ҪǱԼԶп»̲סֱӰݲݰֱ˦ϡоԼɻɣ˾֪ԼпֱӰѲݰ˦ԲרôԶ
еķ˷²豭µĿǴЦ⣬ƺơ
һԼƽ
֮ȻĻҲܵܳʹм䣬Ѿܹܵض⣬Ҫܺͱܻ׹֮Ĺϵ
˵ǺڰʾԼ֮ûʲô̸ģǺЩ׹֮仹ǿ̸һ̸
ѾӪ֮УеӣҲѾ²߰˰ˡ
Ҫǲżǲء
ģжʱ˵Ǻ⣿
ֱָйһ΢Ц˵Ҫ齵󺺣Ȼܾڴûô֮ͬҲǷǴ߲֮ܵƵԹ֮ʴȱΪȻΪԸ䱣ȫ֮λ˹֮кθɣ
һ£ĿƿԵУѵΪԼԳʿ֮ܲҴ󺺶ٽʿԡѪɱҲĹô͵ˡ


2056 Ǿû̸
ҧġ
ֻȫ
ĳܵǷʲôսĳֱӴűܵ׾һ֮˵Ǳȫˣǻøĳͣһǲܵġ
Դ̸Ϊ˻ȡԼԺܹһʵʵֵصϰգ
ȷڶң
ЩģȻɽƻ
кҪôôһԼĺԼøȥҪôԼͺ˽һݳԱȫԼĺԼһ˺Լ棬һ˺ܵ棬߿ȥȻһѡ񣬵ζкҪҪǵʱ򷴸һ׶ϾܶɽĻᡣ
ʱбȫĹȻԼ棬ʧȻҲʷϺ˵˵Ͷ٣˵Ǹ֮Ķࡣ
ʱ˿̣ԼӦξ
ֵλڼһ֮صֿ£˲ֲѻʯĸղ˵ĻһһеԺ֮ӹһʱ䲻֪Ӧ˵ʲô
ЩһһһµĵıݣҪӹڰҲҪԼҼɡ
һԴ޶Լܽƽ֮ԼʲôܹȥҺڣ
ղһ仰ͰԼ˻˵һǴ󺺵ĵ֮һлˡ
ֵԼѡӦôˡ
߬ȭͷ̧ͷġ
Ͼڶ£ƺѾ϶еѡи
ȥгΪʲô
ʵԱߵıҲЩĿλΪʲôĿȥʮ㣿ѵѾô϶оһѡʹ󺺴ʲô˽Э飿
ҲԼʱҪܵģҲΣֱסУƺѾ߬С
ʹ´ʱںδйϵȲ⡣
̸أôѵͿԴˣ
Ĵ˵սڼǰ߹ʿսУȻϾ͵½̸Ҵ󺺱ѾĿģԻ·ıǡ
ɫһ䡣
ݣѾǰˣ˵ҪͨսķʽⳡĿԸԼץͺóһȷеķұ¶ܷԺ̸ĳ⣬ô˫֮пܾҪսһϸˡ
ڵıܣɴ򲻵ˡ
ﻹ˵ݣڲڣֱ˵Ѿʱֻٺ»δΪ̣Ӧʵ⿤Ϊ֮أԸΪƳǲͻΪΪϱǨڽвס
˺Ц˵δȻڵƣ̸ǹһԸѣ°ݷֻڸ翹ˣѵ·ûм󺺾֮ʢǹܿ⣬ֻʴȱԸٶ̸ͬˡ
ȱƨﰵһΪǲ֪ôо̣ÿǰһÿһ죬пɶǺģ󺺵ļҵ㹻ʵĻŲںһһء
Ȼ̸ͬǾ˵󺺵ʹҲǷǳḻˣðսܣǺͽճ־õΧս뱱̸ܺٷգҪΧս֮Уȴάϵôʱ󺺽ٽѵĵز
Ǳǿ׳٣û㹻ãǿ׳ʲôã
⻰еȻǲ˵ġ
˱ˣˡڴȻҲǿ֧ţǲô˵ҪȱܺúܶࡣпǺ׹֮սܾӵûܹ֤ΪǶļҵ㹻ʵڶܸͳ˰ˡ
ҾʵܹʵȥɵйҲѾ˥ܣʣµļҲǹӲдˡλϷӶӣҵ˥Ҳת˲֮䣬ϷܹЩ壬۽ĳ¿лϣھѾȻӣڵڣ˵Ǹͷ֮⣬Ҷֵġ
ڱĲϣڻҵһôӴϸǱҪϲϵıϢ
ϲѾͺӶһѱ䣬ӴΪļҴոôһ֮Ȼͳܲڶˡ
˰׹֮սֺγǽ棿
ˡʧ񣬹ܽܡг˵
ܱôڻһսܸ֮׳Ƴԣܵȥһɢүˡ
ҪǼЩ䣬Ǿû̸ˡ


2057 ٱ
ܣSǻ֮⣬ʱSĲΣղòձȨǾѣǶ
ȻѾԳһ壬ϣܷܲУԼһ׸ɢүиҿ϶ǣֻҪбȨôץס͸š
ҲǾҧסһ
Ҫͷ붼Ҫ룬ĻǺǣǰȫĵطʵʵڽţò
˫ˣôһȻû̸ˡһû̸̸ʲô̸ģ
һȻˣǱҲֻȰѹ˼ȥսϢʱ¿϶һù
ףȻأ̸ڼ䣬ҾöǹҲϣܹɸꡣ
вɵЦһڱܾʿ֮ԣԼҲۼ˵ģȻѾɳʹߺ̸ٴ߶ЩһɱУǲǸЦô
򲻻Ųæ˵ЩȻı䣬ǾֱܳһӪǡ֪飬վӦһЯǰ
ü˵հҹ֧ߣ϶Ŀĵġ
Ŀģʮа˾žԼ̸УĻЩ¾ͿԵ̸
ԼǸڱܻ׹ݵ
Ȼһڲ裬΢Ц˵ѵͲЩŬ󶼻ʲô𣿡
еﲻɵÿһ
ܻġ
Ǻ⣿ǿ˵ѾŨŨĲźͻš
ĵ˵Ǵˡ
ԱߵıҲ¶˻ĵЦݡ
пЦ
ˣʱ򣬱ҪǸɵӦöá

ĺͱ˲ûƭУݣڽ糿ֱ֮Уϰ֮Ļǰ
ռսµĺۼһҹæµѾ߰˰ˣǱصĺɫۼбǰɢĸǹеɻڸеһ̤ϱˣյսǶôĲпᡣ
μ££Ѳߵĺʿ
̲ϵıݲǷǳź̲γɻԷֹӺ̲ϵ½ڱ뺺УȻһȻϣǾ̲̫ûа취ЧͱãݺҲܹվǧˣһսͨ򱱰ͱսûʲôˡ
ںѾʼűݵļȱ򱱲ھ򺾹
Ŀ֮һΪڱǰγһߣȻһĿģΪ˷˵ļձܶü󣬵ȷѺһʹǵڣ¬ڶǰ潫ʿ뵽Ǹ¡
ܵ׻ǲþô˷ѵЩڽҪͷѼ˻ﲢûжԱ̫вʹܾƾЩؼʿ·Ҳ¬ķͻơ
ھתܺпܲϧʹü˺ҲҪʱԼͻ׼
ȻˣʵϺѾռսϵǰĿԸˣ³˿ӦòóȻƽ
ŹʵʩһЩľҵصҲʲô¡
δڵĺûнӵҲš
ݣĵñĺʿǾΪ֮һ񣬱ҶԽֹͣԹԣմôңôսڶĦȭҪǱأôͲˣ
ԵǣȻ˴ҵǡ
Ǳ²ﻹ㣬ǲǾ̫ξĸ쵰ıƶƻЩ֪ҡͷԵĹһֱڳ³֣ǾͿ϶Ǳһ̴壬Ҿ͹ԹԵűǣʱеƴʱ
нʿǵ˫꣬еʱô򵥡
ͨһĽԼǿ󺺻ʵھѾ񻯣˵ֻҪУȶʿǱȻġ
ҲǾΪʲôֱ֧
бڣٲõľлµȵ
ǰȻζŴҶ£෴ԽʱԽҪŬɻñΪԼǳԸɷġ
ݣߵһλڼڱݵȱڴǰ˵Ӫկ
μ£ÿ
ݣڵĻڣһǰһô
ûԺĻش
ָŻڵĴȻ˵ر£ŻǵŰϰĻڣսйʮΣɱ˼Խʮ߲˳ݣַ𣬳ֵɱУɱ˵ʮˣѾҽԺΣʣµļֲּ»ߣǱǰ⼸


2058 ţ֮
ģݣĵֵļ򣬡ҲҪעϢԺ·أԼҪˣǻôҵ㿴ϰЩ֣ɶأҲøǻ᲻ǣ
˵߸֪һСһЩʿ̲סȤ
ʱҶЦ˳
ݣֹ˼䣬һϱݡ
ʱıݣûרȱڵĵطӸ˲٣֮ܳΪݣӦǵͰĳǽˡűݵļӸߣںһ̨ףֱߵݶȥ
ϻвʿڸɻæżӹս֮ǵĻϣӱ¿ʿ򱱲ھ򺾹ԭݣΪֻΪ˸һ˼ķ߰ˣԼƺе򵥡
ȻһͱݼƽеĺѾֳΣǸ˲æżӿǴӺ֮ѡͬʱھͷƽԭϹǰ
ݣҪԼһĽ͡
ȻݣֱӸǰսָӣ⺾ھѾӰ쵽սˡ
Ȼϵݣʣֱ˵ҿԶӪկӪկⲼݺύĺӱݵӪկ֮һƬյѾռһС룬ǵĲȫ˳źִһƬյؿߵλǰ
һ£ҲЩΣһҾ˼ܹ֮ͨԤͨǰͻҾУ˲ȫͨҾںֱͶսǿĻҾȻḶصĴۣǻںͻǹпܷӲӦеã˿ںȻѵѡ񡣡
ݣ΢΢ס
Ѻһֱڵ˺ܽλȥʿͿԳԼҺֱ֮ɱ˵ĺ֮УǱͶĲͺźɱȻĻٶļҲסǰĲ
֮£ֱӰѻ֮ȥʵΣա
ھ򺾹Ϊƾ뷨ݣ칬Ժ֮սдġ֮ǰҲûô͵ˣڱܾȻѾʶӵ͹ĵˡû˵ľǻڡȻһѡ
ݣôҲû뵽ǧ֮ǰϱԼȻۿǵսҪǵսǽ˫չĲƽϣԼṩ˼·ݣҪѾȫˡ
Ȼ֪ڸпʲô³˼ֻǱ¶ھΪæ͵
ں̸˫д˶ԭҰҾһʱǰƽֻǾر̲ͿصĻһ˷ͻϮ̫ǰںһܼӹأܱ˾Ҫٲ̸ĻǾͰѺֱڵƤӵȥ
˵ʱ£ָŷڲԶǽϵ˵֮ǰѾ;моĽʱһЩȽϺõĽʿֱӰ״Ӻ֮˦˺ȥȻܹǺһˡ
ݣƳһһۡ
㵱ô
Щһܹ뵽⣬Ǻܲġ
˵ļﻹúǲҹڴ⡣
ݣⲢʲô¡
ʲôĵˣһЩûл
ȻˣЩһ֮Щ⣬ʵϻΪǴĵ׵ľͲ̸ǲץʩһѹ˿źĺԽԽʵѡ
Ҫ̸Ļ˵ʲôûãЩ˵ܹ˾¶ģͶҶ׼ؼңҲδǺ¡
ֻҪл֮ƵĻǺͱȻͻɺܴѹһĵǹֱӼڲˣǻᵭʱµǸʱƲѵѡ
˲ô˵ôֻĻᣬ˺ķһЩ֮⣬ûʲôȱ㡣ھвս£ڶཫʿҲţǰɵҪս¹ڲң˻ŵķ²Ǻܶ࣬ټϾ˵Ӫկ׷ǳԾֱӰЩ²ѺȥɻĻ⺾ھֻ졣
Ȼھ򺾹Ҳ˱ܾӵĽţԼԿ˵ĺ֮мҪ߿һ֮̽Ҳվǹ̵֣ѩֱֱĶǡ
˫̸ʹߵѾʲôܣ˵ȻʱóȻƣֻֻܻȥˡ
һȻݣֻ΢΢һЦ
壬ʲôݣת
ݣ⼸Ҫ֪𰸵⡣
Լ֣ʲô
ǽˣ


2059 ı
̲סпѣζܣҪǳܵĻ˵ӲͷһӮȻãӮֱ˻ǡ
ݣۡ
뷨ܼ򵥣ܿܣһսʤ
ݣܲô
λı
վھӵĽǶ˼µģܻкܶıҪǡ
ʵݣòϣѾչزѡһעͺսʵӦõİ취ȥȻп۵ǮͱӦģҲøǿ
Ӻ±Ӫѵʿ䣬ԴԴϵĲ䵽սĸУҪ˵ڶոմӹĻںͻǹٲ人ʧҾܶװĲӡ
һݼһ󺺴־սȻǵѡ
ڵɱݵĻܹʤô
ݣ֮ǰۿ̫ξ֯ɳݣָӱܾӵļıȷ˵ʾ֭ˣںˮʦ½ʦĴһͿء
ܿ϶Ҳڶ຺ʿεĽǲᵽˡ
ǲܲܡ
Խ׹֮󣬲ת۾ͻִǣ˵ĻлڽڲΪԼǳǷȡʱ䡣
ôָô
ݣŶ档
εܵĳҲԶԶؼźأΪ˫ھܵĿƣԻ̽ӶԷغӪկܵЧ
Ȼڴ˵ûʲôģǵؾӣ㿴ǲ֪ôʿͲһ̽ʵ֮ء
ڱ˵ʱΪͺͻŭԷȻǺõѡ
սҲܵľᡣ
ľӦòٳ̫ʱˡ
󺺵Ӧûܿ͵ܵǰЩ̵УܾӦܹ󺺲ҪͶȻҲҪͶսɻر⣬ʱܲǽˣҪӦȻĻͻϵİֱӰΧһƬԭҰϡ
սǰİɲİݣ˵
ԣʱ¡
սȷ˵˴ս
Ҳ˵̸ûϷˡ
Ǿʹһ

̸ûϷˣǺϷġ
һĴӪ֮߳ӣֱ򱱷ȥ
Ӫ֮еĺͱ˶һۣ¶Цݡ
λ£ĻţܼԼҷѵĵܵʱ򣬾Բ뵽ԼҵܵܵѾˡ
ڸղţкʹ֮ѾЭ飬иݴ󺺵Լץסʱѱܣ󺺻ٸйķܹ׽ܻĴˣôͽͽࡣ
һս֮УͻȻ꣬ڱ˵ġ
ֻڣлҪܵάԼԱܵҳԲģӶΪܹ֮һȡᡣ
Ͼͳݣֱӻ׽ܲʲôе¡
ݣתѾӱһˡȻǺ̸ġǢݣȻͲ¶棬ȻԼ֮ҲΡ
ϲ£ΪӦʹǡŲҾɿ˵С΢Ц˵ѻ֮ģȻԼȥͨΪʱлУܶԻ׵Σʧܣ˾Ҳҡ
ݣס
һݵĵطʵϲڲ߷кı󺺶Ѿкпܻʧܵ׼ʧˣܳһǵһǣҲٺλף˻ףҲûܹˡ
ڸ׳нֱӳ
Ǽ仰һЭ飬ڴ󺺣һ
ȻˣȻɱǣзرܴӪ֮󣬻᲻еЩʵ֪ܣ˵ĻпܱץסãסҲҪһȥ֤аպʹ󺺵Լмƻ
ȻĻһҪ˵ʲôաԼί֮ģǽͲȥ
˱Ҫȷһʧ
һȻǺܴͷûʲôѡ
˵϶ļϵġ
۶ԱܵϤûܹʤġ
̸ʱһ䣬൱ǰӪկ
ݣ֣ϢһҲ޷ձδۡ
ҹغӪڣҲϢһʱͱһźȦء


2060 ذ
ҪرܴӪ˶Ƕ£ʹݣ֪ķְ֮ҲĲ̡
£ĳְĳҲûмҪְͨ񼸺ΪģټϴģֺγǶλΪ͡мӣ˵ȷڴ󺺻ҲʵܹϢ
ݣҲܾᡣ
ҡͷɫ˵̸ѣսȻһǳڲȥҪܵȥˡ
֮˼֣ݣͱ˲ɵôЦ
ǰٲȥĻܾˣ
ȥӦò̫ˡݣ΢ЦҪעⰲȫҲᶣۼǿıҾٻᡣ
л£ļæ˵
ʹʹǳʹжԹʹĸðɱͷķǰȥģݣܹϿĹԹѾĸжˡרŵ۱ģĵů⡣
Ǵ󺺣Ȼǰ·裬ʲôµġ
أҲ֣ع֡
أĻתȥ

vӺ֮̽ͷȥ
ڵλþ뱱ӪկĺѾֻжʮɣڰĻܹؿ˵
ϣϷڱºͷǣһ첢ټıʱпܵ
ԴӺͶŷֿ֮󣬸vҲѾΪսΪУξҶԴһӻǹ֣УξɱƫֵǮŷӦˮǰϵ·ϣvΪľ֮һڱڻھ
ûлǹֵ壬ܾӿ϶뾡һа취ƻ
ӵϧһдۣŽºڷߣ̽˵ʵ
ȻһķԣҪûзյĻҲ䲻vͷϣ֧ǹӿǱҪӦҲֻпܰõϹҲȥ
ʲô𣿡ں֮еһУξʵ
Уξأһ֣һүǵϣȥȷЩײࡣУξ佫ݣʵڹԱֻΪܹʱάڡȴеܶ๤ĹԱӾΪ˷ȻҲǾʾЩٳϺսϵǵ֧֣Щ˶˹Ρ
ذӪȻȻҡһ䣬УξľΣŵĴ±ʵǹˡЩʵֻǷ㹤ӾЩԱ͹֮䷽нûֱӵǵȨġ
ھ򺾹ذóӪݡԫĹڸָӣ仰˵УξʵǸ۲۵Ĺ١
ҲøvĵطһȻֻǸĹ٣˵վڱָָӾͺˣ˭뵽ȻƨƨܵǰǵۿźԼǰһǰڣð̽ͷȥܹȷھķȷģŵøvʱǹţֻҪҪλУξֱӸһǹ
壬ǿԿ϶ǣĵƻûôˡv˵Ϲپթĳǡ
Ҫܣذʵ
vһȥټԼ£һ߹ϵ˵ڿǿģֻðճȥ˺֮в֪
Ҳ̣ҪǱˣٲһͨҼҾܹɹ˵ĺһ˷ˣǻܻصذɵü
v΢΢һЦһۣĹٶĳΪʲô£
ذһ뵱ĳս¼²ξҲûйлڡлǹţڸʲôµġ
vذʶҲͽһ죬Ҹæģ治֪λȥҲʮ˾ȻĹ
ģֻһλһɽҲڳ³ո衷סģΪȻֱ˳Ϊɽս񡱵λĶɹԳ֮Ϊһ
vǴӱѵϷģȻ֪ɽĴ
ʹǴ󺺱£˵Ҳɽмӡ
vʱذͲһˡ
ذЩըëֱ˵֮ĳ͹磬һֱȵ󺺱ݣĳΪľ٣ݵѵ֮ǰ˴ûκεĹϸ㲻Ҫֿϸĳ
vҡͷʾˣô˵Ĺеǰߣĳͺܾˡ
˵ú񽻸⺾ںƵġذһ
ľȻηֱɱ¾
ĹĹҵ䣬Ҳһ֧北飬Ա㹻ġ
ּ޶ɣvһʱҲȤ


2061 
ذľҵټ֮ǰľȻҲøvǺ档
ɽɹⶼǳԸֱذȥҲôֱֹȻܶԸvθڡ
˵Լ޶ذԭЩصҲͲ٣΢Ц˵޶ģСڼж飬׼Ժѧԡ
ڷܺѧǸúӰvЦЩϴһС֪ɱɱˡԺոսѧ࣬ҲùӿǽԺгԺȵȣȻ·;ңԶһЩڱ󺺣ҲпڽԱġ
vȥϺ͹У⻰˵õȻݡ
ذҡҡͷ
⵹ҪϵʧˣҼ⺢ӰҲϣܹ̳мѧʫ鴫ңҪͷˣҪ֮ܳ˴С͸һ֣ϣһһӡ˭뵽СӾͲϲʥ飬鿴û꣬Ҫҵµʱۣ¶ġ
˵ذЩˣʱű󣬶ܰʵƿԡԺУҪȥѧԺˡ
v̾δսķ֮кӵİã˳Ҳǻ¡
ذס
vļѾ˹
̽˵ʵȻܴģ˸vʹˣҲԼǹоḻ䡣
ÿ˶ûЯǹŶ北ŵҲСĺᵶʵֺᵶǸģ֮ǰĳᵶȻʺڴս½ʦҲΪʺڳרҪһƽʱսʱȻһ糤һǿò̵ó
֮⣬ÿ˻ס
һں֮бս׽ڻǳ˵
ȻˣֻǸŸvǰӪկģ֮⣬ǹѾں֮еȺʱԳȥӦǱߣʿҲѾս
̸ûȡúýϢҶѾ֪ڵƽ֮£ʱпܱսڱַǳ縨vЩǹֵ֮ǰûǰߵĽ֮⣬ѾȥֻΪͳʵĻ
ԴӼɺ֮󣬻ûлʲôشս£ȻҲһ
ǰĴ̽ʱпݱΪսȻҲԴ
һҲʲôл¶˵ĻԲŹھûжսĻ˵սǺ¡
ҪΪսƣõ滻ѡ񣬿ĹǶվóܵǰȥǺ̸̸ĺ˳һҲпԼսս¿ʼһʰ
˫˭ȫעֻҪԷκη紵ݶпܵ²ǹ߻
սпΪԼһǹһը׶˸vӵĽСġ
أذ˹֡
vףӺһԾ
ǵսλܿͱǹǹְͷ̽ȥĸ˵Ӱںڰǰ

˵ĺƺİ
ۼѾıԵv͵һ֣ĸͬʱԾǰֱԾ뺾֮С
ֳסǽڣǳ略׼Χ
ǳǸղŷ֮⣬СڰһûС
˶ˣ
vԼ뷨
׼ȷ˵Χûˣ
˱źǰߣһʲôûУֻһЩɢҵļʸ֮ġ
ܿͿĽͨʱv˵
ʱ߾衣
ûУ
ûˣ
ǺãץˣܴϵĶϣ
ӵ
vʱͼʿ
Ҫܣ
ͷô죿
vҧҧֱͳף׶ȥ㣬㣬ٻȥţ
㵽ʿͬʱӦ׺ͻ略ݸͬ飬ԼǱܣ󺰣ܣ
ǵȻ˺ŵҹա
ʿҲǵӰҪһðŻ𻨵ĺĶڽ¡
Եоḻı伸ʶĴ󺰡
ըŷ⺾ֱ֮׵ıըȻһЩʿʧءв˳Ѱٵˡ
ǹէһʿɴ۾ĺˣȻҲû뵽˾ȻڽߵλϡղŸvеĻǹֱӶؿڿǿһӰƿ
vһŰⱱʿ߿ںսǴ̰ͬһ˳ŹսǶ˹ȥ
ը˴ӽͨзĺǽڡv˲̳Žͨ￪һǹų̵ϡ


2062 ҹɫ̱ܶ
ܾӾȻѾڳˣ֪ʵĸvڶݵ֮󣬸Ǽ˾ôҡڵĴƤӵܵ
ӦûҪһʱ䣬˸vȻֻʣһˣҲҪܵңǣסܾӡ
Ȼ֪жٺѾԼĺΪ˷ֹһҧԼβϣǱȻֱӳˣ϶Ҫܵȷעܶĵǰ档
ֻǲ֪Ӷըģʵֻˡ
Զɱڰ֮УԾԼԼҲ߳
Ϻıʿʱʧ롣
ǵ˼ûиߵΪĵزڳˣԼϺͺΣգڼȻ˵ѾˣԼȻӦ̻ͣȻĻȻпôĶ֪
飡ǹ˷
ڰ֮д´ԼԼҲжٺʿ߱ƽǹǹҴڵϣҪǻ죬ʿ䱣뻹ᳰЦһµ˵׼ȣ㿴Ƕں֮УǾôǿܰô
ЩʿѾɾ֮ǹ˵ǴڽߵĵϣԶԶ죬ҲŵĿʼӴܡ
飡һܵıʿ䱻ǹУںС
ŵѾúⲫ׼ĸvȵĿߵˡذһ֧ǹղһǹŵġĹٷǹ֮󣬽væקһѡ
֧ʸӺ֮ӳ
ԣʿ仹ûȫɥʧǣȻԼܹͬĽͨбУǾ˵Ӧþźĵط˲һͻء
ҪǸvо飬ذĹپҪطˡ
ǽϣذûǽڵ֧ʸɵôڴڴŴ¡
лذƽ
vε˵ĹٸŴʲô֣Ҫи̣ĳκ͹
ذֱ˵Ȼں棬õϢ֮һʱܹľЩˣܶһһ
˶٣˶ҪˡvΧԼµĽʿѾ½뺾ڼͨս
ǱȻҲʶ͸ղäĿҵĳˣֻᵼ´ҶܲҲԼҽָ½ڽڵֿݺύĺͺ϶䡣ôľϣ󲢲ȺʿеĻǹȥ
ͱȻǹ̵Ȼܷӳơ
ڸv֮лвװж掠ģȻĻǹ̫еʱҪתǹڶѾ
ټ׿·ʹ˲࣬Ҳס˵һߣҿʼǰƽĽͨǰƽĿʵ̫ԣܿкüʿм
ƣv󺰵
ڲֻǻǹӸһˣвٵ֣ͬ½뺾ʱv׷׳ǰƽһ˵ļʸҲɲˣǹȼףϵشӶƺ涪ǰȥ
ݺύĺ֮УʣµıʿͲǷǳ࣬ȻҲܹӴݵһ
ӵĺڸ
䣡ڵĺȻ
һڵڱӪկǰըѣʱ˺ѺڰӪկǰֻʳ˵ıʿҲ꼻һֵĻ֮¶Ӱ
ɱʿ׷ױŭźֱź֮ԭΪԤͨŵ˵Ӫկȥ
ӪկկǽϣʸôʸԵ·ȻҲû뵽Լĳ˾Ȼᱻ֣ЩӦʹں뺾֮űʱ֯ġ
ʹʸǱźʿŲһ١
ǲֻ֯ģֺγǣ
ԭʿܾ֮ھõĺͱȥطأ˭뵽Ѿ׼·ˡ
ǹǺܿͷ׷׿ǹܼĴկǽϣֵܹʱû˶຺ʿǰƽۼӪկѾǰǰڵկȴȻ򿪣
һѵͳǰĸvһ
̤ص˳صֻмܹ
Ӫկ֮лεҲǷǳ࣬ӦҲڳˣǸvûϵźʿǰĳҲûϵܾȻü
ܵı
vòϣ󣬵ȷǸ˺һϲ
ûиǰĺ̫෴Ӧʱ䣬˼ۼֱֿӷԱߵĺ֮ȥϼֱӱײڼĵ
䣡һڵֱӶżȵļѾȾ˺ʿѪʱ⧲ڵֱײ


2063 δȫ
ڵǿĳ£Ǽ¼ֱӰȥű㿴˶֮һǿ˺ѿڵԸؼ׵ļͺͼԸղЩֻеĺһ
սͬǿĳ·ȻսûܵڵĳϼʿȻ˵ǿǣһ㵹
ĵ·ʵҲǳһˤΧļҲܵӰ죬ʱ˼Ҳһš
ȻҲûϵȻһŻ̧
ʱŵվŻǰ
ǰͻȻڳ˵Ϣ֮󣬳Ҳ˲ˣֱڱݡͺ̲ϴĸ·ɸУξǸ죬ֱǰʱҲٶˣ˭ܵÿץǰҪϧһдˡ
ǿǵˣ˻᲻թȻֿԲ˼ȻѾѾ˼˺ܵķʩʹթܹյĻǵòʧʱ㺺Ӫկ֮󱻻ˣҲܹصסռ˺û˺˵Ӫկɺ׸
թ̫ܣǲ˲к֡
˲Ǳ֮ǱӴܣˣʱĵ˺пΪ׷ԭ˱ɲ۲۵ܣӦģҲпܷ׷ĵ·ϡ߸ɴӪկһ⧲
Ǻ׷ȻЯڵȴ䱸һ˼ɱһǹǽв
Գû̫ԥֱӺܸɴİѾԼĻڣָƶǰ֮ǰѾǵ˺пܻ⣬½ʦҲˮʦһװӡ
ˮʦĻڰװΪ˷ڼװƶȻںܶսֱӲûķʽЧʱӸߣ򵥵ķ
½ʦĻΪһȽϳأֱʹľͷƳɵӺ֧˻ҪװʲֱӸӰܹʹǿƽʱڵƶҲҪרŵڵƶȻô׵ģ˳ߵȻҲ٣ҲֻǿһŻ
û뵽ó
ڶݵĻ֮öУʱһжѾ״Ӻ֮в϶һһڼĽűߣըȻϲڵҲܲס㹻࣬ұըλÿҪڵúá
ײϵڼĽըѣ¶ϵıըֱӰһֱƷص¼ײ赲ըĳײܺȱ࿹⣬¼Ѿ۷֮
ҪںʹõĻҩԺڻҩΪ±ܼܹں̵ܶʱڱըʬ޴档
ʿ´Ӻ֮г˵˸пģȻ⺾ԭܾھڻĺʱ˺ܼﲢֱ֮ж׵ѵص㡣
ȻҲͼҪӪկ֮гẾĿȨͶֵޣټϺǹѾȫס˺ڣҪ̸ף
Ȼ֪ʱָս˽ʲôٳ黹ǲġ
ҲѾ಻סˣӪկඵ
İչһֱûֱӰİӶȥǺ˻ôһӡ
ڼѾס˵˵ļİֺ͵˵Ҳʲô£Ҫġ
ײİӲûΪĳˣ෴Ĳ̤ǰеİӶƺİת
İ֮
Ѫ罦İֵϣû˳ɺˣİֱ˵ǹìж£̶ͬɻӶŵ¹̵ķߡ
İӵЩоѾһӻǹָ󷽵ĺѾ½õϢ֯ɺӣΪԷһڱϵȻҲڳҪҪĳŻǹӶȥ
ãؼǰ档ָָӪկ
կ֮ǰ֮ûüرգʱʿѾӪկС
ûбըļʱҲŵĵתͷǱصʬ廹ΧĺܵĻᣬҪеıܹӶϵ¼Ҳ㹻Ӳһʱκβǣ¼Ѿȫûˡ
˴ˡļ򣬻Ӷеĺᵶǣ汾ɱУ
ΧĽʿѾͣʱȻӦŵ
죬ҪסǳѾ嵽ǰȥˣԼĺ䶼ǰ壬˳һԽԽկǽӪկС


2064 Ҳ̫˰ɣ
ϸ磬㲻ܾôҰ
ֱӴ˳Ӫկ֮ĵһӦ
ΧȻ˵һ˰ɣҲֻʣеˣɲʲôóĳì֡ЩìںпܻԼˡ
İӴʱΪЩ֧Ųס
Ҫ²ۣôôףѾתͷ˺İӵĽӴԶԶض
Ѷ֧ԮĺҲӺ󷽳ǹϣȻܹеģҲŵֻԶˡ
оǰǴｫ
ȻҲϳæ
أֱʵ
ɵÿǰɱӪկ
ʱ֪֮еĴ𰸣սȻֱӾͽ뵽ŵĻڣΪôס
ס˵ءԸһĳ׷
ŶǴ֮ǰĶɺ̲սУֻһİӸŵһ˺̲һΧƱչĲҷսзӵҪã¶ĵ׾ֻЩİ֣ͼﵱȻҲҪܹҵ
ɹ׹ʱרݣҪ˹
ݣȻһҪʲôҲ֪ԼסֻСΪϡ
ȻӦŵЩӦ֮ΪƵĶ顣İǶѾ֮ǰս֮йն񣬼Ҳ͵˵ļ潻棬Ҫ˵ҵսӣ֮ǰѾΪǱ˺󷽣Ҫô̽εƵ鱨ҪôϰѼ˱ݵ鱨ֻҪץסỹʱԳֽɱ˵ݳӵȵȡ
ĸ߸ͽȻҲڸ˺ܶսϽʿŬھĹͲϣĨȥǵ֡
ͬΪֶѾԴӱ֮ƺսȥ˴֮⣬ʲôûиɣһҲǻ
ûзӦѾȥһ北
Ҳ̫˰ɣ
ʱ²ۡһԼֱͶսҲˣôｫҲأ˭ָսĳֻһоУ
ûȵﲢûֱͶ뵽սУػأֱֱ׷ЩҪӴܵı
˾ٻ࣬Ҳ£ؼҪܰѸıܲ
ĺǰƽ뱱ӪկС
ɱ𣬺ڰ֮УҲ֪ܾǿֵź͹Ϊƽתȡʱ䣬ҲֻվŻǰźʿĻԶԾ
ս˻Ǻ׷ɱþͱ٣ڼѾȫûӪկҲ˵£սںͺݵĽ֮͹ϵˣǺЯл֮ĿԶ¸Ͷɲκεɱˡ
ǰӪկУǹ˷ǻǹִһʼĸΪսųıǰƽǹÿһο𣬾ͻĻǹһ𣬹һոĵĻİӺ͵໥ŴӪկȱгȥһֻǹʩ֮ǾͻԽǹǰ壬ɱЩڸ翹ˣһߣǹװܹ֮ٴڶƵڻ
ı⣬ҲѾ½ȻҪһս֮зһ˵ʲôûеķͷ
Ҳڻǰ
ڸոգﻹںͺİɱƺʱпͻİӵķɴֱӰѺضϡھѾ˲仯Լĺ˶սҲ˵ղҲҽҪƴһˡ
ղŻΪͳðǵʱɵһ
ò˵ԼھƵе׻ǱȲþɳġԭ򣬻ԼţܾȻľôˡ
ЩЧڱܵУΪսһ׻һڵġԼһֻܶû㹻ġ
ڣսһվڴ¡¡֮ˡ
лڣǰƽϵ´
ʱҪģǾܵΪǰĽṩ㹻֧֡
䣡ǰӪկ֮еļ¥Ӳը⣬ԿмɫӰӼ¥ϲֻ¡
ӪկϵɫҲ˴󺺵ĳɫ죬ſѪڵľޣʱѾԹԴƷȺ˵


2065 ݶɰ׹
ǰľͻȻ뵽Լ뿪ŵʱԼԼڶӵܡȻᡱ˵ģʵҲǺСˡ˵Ǿ仰
ӵ˿ݣƵİϣһҡΣһߵ˵ƼȻᱲ˥˷˳ȵ֮֮
ǰ
̫δԶ֮ǰڰͺʱ̡ԾĻ˺˾þֵҹĻƮľӭźХķչʿǰǷ˳һκͼ赲ǵģ뱻顣
ɵʱѾĻһʱʼ
ҲԼĺᵶ뵽ǰĶ֮С

ݣʱͽĴӵ¶ɹ׹ġɺӵʱ򣬰׹սѾƽҽƶӺͺĽʿʼɨս֮⣬սĸѾ½ת
ץķ²ڹܾѾʼ½򱱳ˡΪ˷ֹ¶٣˵õܵ֯פλãһһתƣҲˣһֱҹʱͨĵֽ̽鷽ŷֶߣǸʱ򣬱ܾѾ˶롣
ܹ֮˰Ͱ࣬ΪܹϵĽļͶկŴıӻɸʿǳһŶ衣ǿĲӻڵ󱣻Լʲôηģ
ϧǣΪʱܾ٣Ժ֮еıܾԼصļͬǧûܵ
ݣҲòϣķӦȷ㹻죬ǰʾһȫѹϣȱܼﲻòȫûЩܲҲӪկ֮С
֮⣬ΧڻǧһСӳ죬߰ΪŲ·ײɱӪկĺǹӣȻܿͱɱ۵ĺʿȻЩҲ˵٣Ƕ޼Ļǹ֣սǣҲܲҲӮ֮Ȼ׷ǹ
ȻǹΧİֺĺ仢񣬵ȵǹָЩӭͷʹ֮ҲųȥټӱɱЩʮܻ׽Ѿǲˡ
ȻĶͣҧűܾӽҲǿսҷҲһƬңȻּܳﵥ
Ҳɵһ̵˵Щ֮󣬲û׷ֻټ׷ȥˣӪһֺļ
ܵںʵλϿסҲʲô飬ȻܹñܾôϢĳһ룬ȻҲбɱһǹ
Ҫþա
ΪܹӪկҲ˲СĴۣǵ˼ȷЩϣҼʱѡҲսȻǰĺʿȽɢʱԭΪ˶ܵ˵ĺʿôҲû뵽ﾹȻͻȻ֡Ҫǰھ˺˺ʿǣ¹ڼ֮µľͻ᲻ˡ
ԭѲկǽ󣬵ȵʿǱ뺾еʱɱºͬҲ˲ء
ϧûС
ҲˣͳŶ϶Ҫ·
ݣվվһƬյϡ
ǰͿԿɢҵļʬ壬Щʬͺʿʬ彻֯һ𣬶ѾըѪģֲ˭˭ˣҪ˫¼ײͬһ߶ֲ
Ӧһ˲ҵսˣݣ롣
ǣ·ˣֻҪΧȥжǺͽ֮ϵôݣӦûȷľοҪ翹Ҳ˶УӦþͻںš
Ѿ߹ֱϥأμ£·ͻȻδȫʹɢն񲻹ʮ֮˳֮Ҳ
ݣǰ񣬿ʮ֮ûУڴ˴ֻܿӪһ
ǴκͰյ顣
ҪԼܹһȥƽ˵ĺһ̽ʵӦûܹץסĵˡ
Ϻ˧Ǻˣݣʵ
ݷ²ӿʾϺ󣬲δץʣӦѾɢæ˵ڴɨսʱǵ˲δü˵ʿãѾϢ
ãݣüëһ
ùݣȻ֪ġ
ΪӴϵļѾܵ
ڲϡ֡
ݣЩȡ


2066 ٺ
תһ룬ݣҲԣڿ϶֮ܺǡ
Ӵϱ͵ļҵ׻϶ܸ乫ˣܲôΪ˷ֹڱ飬϶ҪһҲϡ
Ƥӵȫ
ûλ޾Ǳģҹ˴æ͵͵ܳû˷֣ûбץߡһ䡣
ǻǽٺݣЦ
ܹܳӦҲΪϵüֵѾեˡӿһ̾Ĳ꿤ΪսҪɲ֣ڴ󺺱֮£űܾڰ׹սϵܣЩطĲҲ¶ȻҲΪصƾһϺ͵ϲһѱһ׳죬ѱЩط
ӴѾûжټҵˣþܵҲûʲôϵܵӦúһӦҲûʲôˡ
񲿸úýӴһλϼݣԸһ
æףݣ̬ȻҲ˵λòûʲôȤӴϻܹȶݵĹ㹱ףĿǰĹҲǸܹͬ׵˲ֻӴϣݣȱľЩϣܹڴ»֮صǡ
Щңݣ˵ȻӦֱɨеĶЩ֮Ȩ໥ڦʵҲѲĹϵֻһĴ󱳾£֮໥ԶʱӰ첢ûô԰ˣǲɷϵǣϱʱкܶԭɵϱͳһΪ໥ȣŵɲˣҲɲˣһϣֱűݣץסᣬһٵ߸ʱ
ڵĴҪȶط׻벻ңһΪŴֳɵ˲ܹ͢ʹãҲΪܶ̾᱾أҲѾ˸ٹ̵Χİ㹻Ӱڻ⿤ȵҵЩʿˣǵǸһǻкܶӦģҪҵӰ죬һлҪ
ⲢҾ޿֣ǡǡ෴ڵǿܹٷӳһãŸԺ˲𽥲ᣬҾͽעҷ
Դˣ޷ܣֻ˳ӡ
ݣżӼãΪûԼġ
һʱҲͻǰߵս
׷ʮ˵˶ϺԷͬǧϣ֮ǰӵǿ֮Ͳٲڶݽ֮ˡȻҲûս֮ģˣתͿٱϣӰ
Ҳ˵ܴʱӦѾҪˡݣ˵ˮˮǱûս
£·Ѿӣƽ׼аȺͲС뱤կ磬ڻ϶Ѿ׼Ӵ󺺣˲һճǣѾΪǡӼæ˵ˮǱߵսûѾȥˣѾʾˣˮǱͨȻսǱȻġ
ݣ̧ͷǰ
ããԭҰһ·չ
˰׹֮ǣһ;յ㣬Ѿǰ
øգݣֱ˵ɳ̽飬޵Ҫܻô졣

·ң˻ϲ˳
Ҳ˵Ѿʾ򱱳˵ܣϲúͻ֮еĺӪҲ˳ü
ǺòӳĴá
ٺĸоһʼǺܲģڸܵ߶֮󣬴ȻҲ˲ˡӴȻѾͲǵ걱һĴңϲ㡢ʱǼϵңҲǺͺӶϲϲеĴڡȻֲиǴõĻ룬ʵںܶ˵УӴΪϲϵĸӹ
ǸӹҲʵڵĺðɡ
ڽӴõģȻֻһСС񲿹ܣ󺺵ƶȣҲ֪ģ֮»أԼݾȻһǰӴȻСܵ˵ǣ񲿵ɶûдӾϣǴòôĹ֮УûһȹܻĹԱ
仰˵˼ҾǴĵĲ
¡òͷڵĴãﻹʸԹЩ
̲ӴϰˣӴѾ챻ѹեɾûжܹõóֵĶˣȻһ㣬˸ͲñֵĻᡣ
˼ǰ󣬴Ҳûκΰ취ֻӪΧƵȥֱһϤӰ
棡˱֣к
ҴҪȥݣµı˽Ųһ١


2067 ϵܣ
ʶõġ
ΪյĺˣȻĲôƾѧҴ裬ڱЩ˱ڱ֮ľۻϼá
ֻǸʱ򣬴ûǸ߸ϵӴϼӴҲƾűκζ졣֮£ҳһ汲д֮⣬һУ˵ӵ֮ʸЩ֮ϯϣΪҪддĺõģ޸ˡ
ʱıΪı˻˴õӣȨǮÿ佱ҲͺˣҲԼҪ£ĶҪ£ǾͻԹԵĸںһǰߡ
ʱĴÿô뵽֮޳ڵıѾͨԼŬ̽Ϊ۲۵ӽƹܵǶǻҪļ
ԼȻǸӴϵļӴ϶ѾʵһƺΨһþǴ󺺲Լͨķ²ֱӶӪȥɿ
һ֮¾ĸоˡ
´źꡢð⣬ǿһĴãֺγǸпǧ
ΪԼ£Ϊѡ˲ŲĿƾƶȡԼһӶֻһϯʫΪ˵ĺӵܰˣ˵Ǳͣ˵ģЩϷ̨ϳϷϷʲô
ߵǰһְڵϡ
ӽŵЩ¸ǹһܣǵȻڲͬ¿
⼸ʿ۾ð׹⣬õʱһæ˰֣ϵܣ㲻ʶǴð
Ŵûֵ̿飬Ҳֻεİ½ԱߵͬʱʾǲҪ֣Լȹ˵δϣּ¡
óһ
ֻҪԼͺˣֱǰһץס˵󣬲ĿƳЩɻʿ䣬ѡվԭأֿ͹⣬һ˵
һԼҪʮˣԼĳƺֱӴϵֳܱñ˸ǸпĪҲõڲ˴õӣֻףԸһȥȥʣԼŴӪ֮С

ݣӱߵſڣξ㱨Ѳ黻£Щ¹ݣİȫһ㶼Ǳ˸ģݣе֣
أô
ξε˵ةȥˣֻˡ
Ŷݣü
һǺǿģȻܹҵˣǵӱˣʹʶҲ֮СҾ㲻ʶ֮϶Ҳһн飬˿ҲѾܾ
ȻܹˣǾ˵ӦҲӦôݣüüƽȥݣһʱ仹Щڴء
ξףָָӪʣæרŰжæˡ
жҲˣݣЦ
ԼԪҲþûˣ֮ǰʱԪкز٣Ǻ֮󣬽Ժõȵ鶼ҪټϺ򶫱ͨ׹ˮսͨˮս˾ｨһ㹻ģĺҽԺܹ߶չ˵ãҲʲõļϡ
֮ݣʾϣȻֻںڡ
ξӦһʺѾ׼ϣܶ梶ԸˣܹڳźߣԺֻ梾ͺˣжȻܹĳ檡
ݣףƿӪʵĻ߽ȥ
Ԫ£ʱĽŲæ˵ҿǴϢµĽǲҪ£
ûظԪЩػͷꡭ
ݣһѱסֱΪȶ΢΢Ĵһ¡
ԪпЦãִһ±µؿڣˡ
ûŵС඼ݣЦ˵ѾʵĴ֫ߡ
Ԫһץס֣£涼ء
УĸӪûˣʲô¶ݣЦ
Ԫε˵˵ǳæŸЩ·أȥһ⼸ȽҪĺ𣿡
ǲӦޣݣʱɫ˵
װһԪкֱӰкϣֻܻһǡ
⻹ࡣݣ¶Ц飬ַ˼¡
Ľ࿤սûУҲǣҪطϢӿ϶׷ݣ


2068 ƽķ
ʣµ౨֮бȽҪģϷѾ˳ʼ֮⣬¾ǸղԪ˵ݽˡ
ݽ󣬲Ҳ֪϶Զ󱻷ˡ
ʵϲ˵ڲŷ֡
ںʱڣ̩ɽԱͷ¶ĻƽӣֻǸʱ򿱲Ϳ豸ƣֻǽСΧĿڰˡʷԶȫ濪Ҫ
ҲҪڹŴұп̽ȵȶûôڴ󺺹Ѿ֮ǰ̽Լľڣս¸һ䣬ȻȻҲչݵ̽շֿҲ֮СϾⲢǲڵصµܡ
ƽ𣬴ӹ񣬴Ӷǲ۲۵Ӳ֮ͨǰֻƽ𣬾Ѿ˺䶯ϾƽǺֵģƽܿͱڸȫգǼʹҲһԽȣȻƽûٷֶ٣Ŀҵ˺ܶࡣ
ݷֻƽ𣬶·˧ݾǲǰȥԭһƬפĺһƽܱԷ©ɧͬʱݣ
ݾΪĶӣ̳мҸ²ЩȻûʲôĹͣҲûʲô䲢Ǻҵһǲ۲۵Ŀ֮
෴ݣӰŵʱһֱǼᶨƵ֧ݣΪݣ֮٣ݾһֱڻϰй֮⡣
ǸôȻҲвܰһ֮е˼ʱΪ֮սʧʵѾʧȥʵȨԸݣҡźûʲôϵĺպմԼھ֮ǿӰټϺ֮һһͣͳ屦ûô
Դݣʾ뽭ϣʽȡϳ³ΪϷ֮ݾͺܹԵݣĵǲһֱǴڶ·սϵȻûʲôı֣Ǹݳ͢;һһǰҲûгʲôһܹ˿ٵķӦһɱһݣȻҲһܱ˼
ҲڴϵĽˣӵھԺ֮л߾ﶼвı֣ϵδܹϵģݾȻҲб˼
ݣɨһ£û͹ö⣬ֿ֯ɣɶ١᲻гϵĶҪóһ³̣ϲԶΪ
ԪмæӦһЦ˵¿ɲˣӦûڸһӡ
ڸѾĻƽ𣿡ݣһķʵһڸôʲôҪ顣
ֻԪУԱߵξҲùŹֵƺ˵ȷ
ڸ˵Ǻɵڸ˵ݣڸֲξ꣬Ҳǰݣһ°ˣݣʱҪջЩȨԣǲҲûа취ԡ
ʲôʱô˽ˣ
ݣɵЦڸҲʲôҪʿɶֹȻĻ¾ˡ
Ԫкξһۣʱݣ˼
Щ󺺷չģ϶ڸˡѧԺҽԺڸĹѾȫ𽥺ÿ˵ϢϢءڵĴ󺺰Ŵ󻧣Ѿ뿪ڸĲҵ档
ݣοԼֶͨȫ濪չ󺺵ҽơȵϵͬʱȻҲڸչҲ˺ܶ˵ĻɺͲ
ݣҲڸչ͢µĹڦݣúɸ£ʵѾ˺󹬲øĶɡֻЩ󺺵һֱڱϣ͢¶Ϊ˱æתû鿼Щ
ټݣǰг屦SһԻģҾǺͲҲֻˡ
ȵȻҪҪҲ硣
ڸڿԼʵͬʱҲҪܵص͵
ʨӴ󿪿ڵĻȶпܻڸƽȵȶڸУζŻԺʲôҲҪڸɫ£ƾʲô
ʷϲûгֹ󹬴̸ڵڸȻ˭֪Ժء
͵ˣûдġ
ݣһתȻˣڸǮƽţҲЩƽһɳȻҲֲڸĿգ廹Ҫڸͻ鶨ټȡ٣̫ࡣ
Ԫкξ鶼һɣȻڶϾڸֱӻȡƽĿܣֻҪڸͻ֮Э飬һıȡھĻƽȻҲܹзһֻĿಿŻʽ
˰ɣݣЦ
ԪƳһۡ
˵úǸԼ׬ǮƵġ


2069 
ڸ˿ǱԼ
ݣôһ飬ȻԪк
һƤˣҲİô
ξԱЦ˵Ȼ˲ԸҪڸһˣĻƽΪ֧ţ겻õĻ᲻Ǯƽŵ⣬ȹ˵³Եɽǰ·ʱ˵ַĻƽأж梣˵òѽ
Ԫвɵõͷ֮
ɲɣݣʱϵط
ʲôЦڸҪûǮݣЩİŲǶϹˡ
б½ԣͺ˵ԪЦ
ð㾹Ȼˣޣݣʱװ
Ԫװֵ̿ӣĿݣ
ݣӺ汧סյԪеĶߣѹ˵һʲôԪжʱװˣһ£ÿô໵˼
ݣٺһЦ
Աߵξ겻֪˵ʲôҪʣԪпԶĿ⣬ټ΢΢գ뵽ݣԼ˵ĻξʱӦͬϼ档
£ة˵
ԪкξʱƽʱʱԲʽΪݣ࣬ǰʣҲҪ֪ºλɾУҲԵЩʽ
˵˿϶Ǳ˵ˣΪǰݣġ
Ԫе˵ǳ檺ξûرһ¡
ݣ΢΢ףӴ֮ǰڱκͶκʱ򣬺Ԫϡξ֮ʱŵȻҲкܶģԪкξȻҲҪӡ
ȻˣӴǼҵĴǱҵҪɲ֡ڹǷҪɼ뵽󺺵ϵ֮УֱӰǱƽϰգڴ󺺳Ȼ飬ϷԱǵȻΪҶڴ󺺲ûʲôȻҲûбҪǶá
ڱԱ˵ʹƣȻܹø౱˵֧֣Ҿǲѡǻ϶ѾܸեˣԿ϶౱ԱƴӣصΪ׵ıԱȻ½ɼҶȹ̼ݺݵȵص洦ϷԱҲֱӷҲһֱѾ˺ͽӶһķ
Ӷǹ˳󺺱ȽϻģΪ˷ֹӶҺʷԳһ壬ʱҲѳ͢ݣ̫ԭΪ׵ЩѾҪû߻δСӵܣϲֺ绽Ĵ壬ֵǾܲʵȨλõķʽ
ΪϲϵļҲֻǻһԺɽλãȻǿ϶صѧʺ̫ѧһԺֻܸشܸߵȴܰ߰ϲڹٳˮ
ȻҲ˽ӴϼЩݵСһߺӵܡ
ڴ󺺻ûô˲ţûôڼݵ˲֮ǰ۶Լݵ˽⣬϶ЩұȽСЩҵ˲ţಢ˵ȥ
ϷԱǵȻӶܹõãΪǵȷڴ󺺽Ӷʱṩ㹻İҲöҼͿԼҵĽѲأǿʲô
⻰ȻҲЩԩҵ׶ɾ˵ļңȴҲǲʵ
ƾʲôҲҪǣ
ִԴӺɹ֮ϣֻΪ߲ԱĿ⻹ǰսϡ˲Ϣսʱпܵ߸֮ǰκοȥļƻִЩûʲôáŴѾ𽥵׶ƣִͲܲˡ
ԭεԪϺξϣȻǲԼϱеġԭΪ׵ЩԱͶǶʱ߱ðĹԱԪҺξټȥǲþͻİǵԼˣϷЩԱǣȻͻγɳӣǵòʧˡ
ԻűµĴȣԼ׹ݵݣϷǱĹԱôء
ξʵǺܺݣôӴϵģҲЩԵϺͱһʱʣھԲʱ򣬸ֱӵű˺ʹõȥ
Ԫкξȥ˺֮ݣñ˽
ĲֻǱˣһȥɫ㲵ˡ
˵Ҳ֪϶Ǵˡ
ߵ¡˵ʱݵڵء
Ӵãߵ£ҲŰݵ
ƽݣװڷ£ʱĵ̧ͷЩЩζĴŴãȴûж˵¶


2070 ģڱ
ݣĻԴŲñһ£ǱԱԭӦվŵξҲӰ˵Ҫʦﰡ
ȻĻݣҪǷƢξӿ϶ĿšҲֻӲͷƤ˵£ԭӦǰˣ˵顣
ڲ¶ˣΪ飿ݣЦһ
һʱګګ
˵һߣ˽·ֲҪ²Ҫеݣ˵ƽǱܹظܵ»⣬Ӫƺ
ݣ֮Կбˣñһε࣬һԭȻΪ˳ϣ֮ȻгһԭȻǱϲʲô壬õ֮ľ׻ǣݣߡ
ȻݣҲû뵽ܹԴӶҡԥңڶϼҵʱǳ⡣
ȻܹȰˣñΪԼǾ˵õп϶ݣӦûᶯĵĳģȻĻȫûбҪȡ衣
ݣһιȻԸ˺ӴһᣬҲҪһ棬ʲôèܹ֮ͨĻ͢˵ͨ¹ݣ˲ѡεѵǳԸɷĲɣҳ͢ѾѪ齨ĿƾƶȣѵֻΪ˸ӵһϽӵͨϵܵЩԵô
ҲǴˣﹰֵͷ˵һߡ
£һٶٶ㡣
ҪΪӴϵڱǵı϶ЯЯʵϾһΪǹĴīЯû˱Ĺǵı˵ҲǾ֮˴˵ˣ˾ѾƴԼ;ҪҲ¡
֮ӦδԼˡ
ݣĿڴõϣӴϣǼݺţǴ֮ڣԺ˲ţԿƾѡ˲ţƷţƷ֣֮ȵܺѧѧΪ󺺶ԺҲã͢ҲգΪҺŵݶǰޣΪΣ
õһ¡
ݣƺѾסԼе·
Ӹ˽ǶʵǲΪݣİŲʲôס֮໥ĻȻҲܶڶʧ֮ᱻֱӲݳݣֻҷһЩλͷʼȻͬ˽ܣٱȶúá
ǴӼǶûҪȡһµģȻĻԼصӴԼڶ༽ҵӵܽڽ
£±ǣڣǷ֮ڣһ֮أвȫǴȵأಿӲдӴϣ˵Ȼǵɽ֮ףǱӦݴ˵ذգӴ֮ݷҧ˵
⻰˵öЩд˵ĿӴϵӰȻ൱˵ݣĲǣ˵ݣڶʱûа취üݰŷ˵⻰Ѿ˵Դ׼
λ󺺱£˽Գ֮ʥԴҲֻܶһѣݣܹԼ˵ȥôͻһ
ݣƳһָۣô
ᣬ˵ͷı֮Ѿûб˵Ĵ֮УǻӴһһôڴõͷ
ݣû˵ǿ˵ΪӴһ֮ԸԴȫ֮ƽݣԼģڱ£
ģôĿݣ˵
òɵôһϥǰٶߵףݰգܡ϶֮δ֮δ¹˷ڻѶ裬ڵпܶ׽˴ηֶŷܺӦ֮УȻӴϲϣΪһ֮мݴС°գüعҰ¡
˵ˣݣֱ˵
Ҷ㸩׳ƳǼݽ֪Ӵ϶֪ӣݻǴ󺺵ļô
Ц
ߵͷȭȭ֮ģ죬ж֮⣬ܰȶ𢣬٣
ݣŴá
һΪ˵Ϊ˴󺺣ʵϹ׻Ϊ˾ܵıȫӴϡһݣӴȶݾ棬Ǿζſ϶ҪӴϵӵܣЩѾ뵽ٳ֮УȻͲٰȥ
Щӵܣύѡɵǿ󣬹˼꣬пǾֳɳΪ󺺵ĸ֮
ݣĵڡ


2071 Ը
ƾƾݣĺһݣͨԺĸ˲ѡƶȵȵȣһֵ˿ƾƣǧ궼Է乫ƽѰҵõİ취дƶȣʷһ˳֡
ƾƵĳֱֲӰԾƷΪкаԵֱӰ˳С
ǿƾƸոսע˻кܶȱݺ⣬ûа취ֱӽģֻͨһһ˲ϵĽƲſԣڼ϶ָܵܶժʷϼʹǵǧ֮󣬿ԲҲָժΪƽӺӵȫ淢չ߲ӺĳЩĿϵسϲĿĿƽ֡ڸǺӵĲô
һЩӵߵ󺺵ĸ߲㣬ôζǽӰ쵽ƾƵǰӰ죬ݣΪģ˵ƾƾǰԼ˵ʲô취Ŷԣϧֱ췴ҲҪƾƵУЩѵͻḩ
ǿɲꡢһֵݣΡ
ʷ峯ĩĶЩͼӹҵѹ·ɽҲѲĹϵһֱƳɺλȻҰĲҪͨλɽЩɽڣɽ֮ȻԼҡԥΪһκǳɽҡ
ȷݣܷϵǣ˼ҵ֧֣ȶӱƽɣ˵ûĺѾɱһһ磬ڵıˣ˵ǺˣҲк˵ѪϳȻҲǾܵıͣԱնڳ͢жΣ֪
˼ΪʣЩյȻܹɵڴ󺺵ĵǲ֮ǰƽϵʱֵ
ĴۣݣȻΪʡ
ʱԳ嵭նϳĻɣݣţڴ󺺵ƶ£մų⵽֧֣Ҳ̫á
΢΢̧ͷݣĿ˼һʱҲ֪ԼӦÿڻǲڡ
Ҫ޺顣ݣ˰֣°ɡ
üæֳǣһֱ뿪
ȴ뿪֮ݣſˣ˲ŽѡΣӦͨةӽͨ鼴򶯶ܹ£Ǳ˿ɼ˭׽˭ܼ֪
ֱӣڵأߵ˵֪䳼ԴΪö֮Ȼվ֮ѲϹأԸл¶أ
ݣ̾Ϣһ£һ޶ΪӴ֮飬޲ܿ𣬵ةְ֮಻ڵΣ޻ᰲѡ˲㽻ӣȥɡ
˾ϲĪȻûĹְǰձ˵ӦûֱӰԼְ죬ֻǸԼһְˣղ֮ҪԴĽȻõĶࡣ
Ҳֻ֪Ϊ֮ټԼϴ̬ȱȽϺãԲ̺ط´ԼĲ¿϶ԥ
л˵Щʡ
ݣαϣ˰֡
ͬ¡
ݣ˵ˣɡ
ЦĴת֣ĪҪ
أ
ʵʵӪءݣ򣬡ֻдӺʲ棬·Ҳˣôòأ
ݣǿЦЦòɡ
μ£
ֻҲһˡ
ҲѾкüûкԼҷһˣӦĸݣ¾ܵߣԼȵʲõ
μӼæ
ݣԼȻҲ޼ƿʩǴСԼ߻ˡʾ
£ղſúͱةȺȥʲô£ֱʵ
ʲô»˵ݣ̾һʶԱҲΣ˭֪̲סٹ˽ΪãüȻѾڣ޾Ͳȫܾ
Ȼݣ˼öѾݣˣǻݣϷĻǼ¿϶ֲ̿пɿջҪΪѳѣܹ
ڴ˵ⲻͽ鷳
ϣδˡ̲ס˵
˳䣬˵Ȼ¶ˣټϴͻȻ𣬻ֲɣôϵõڳ⣬һʱʧ죬ЩҲ𡣡
ɵЦ購ȻĳҲûѽ
ݣһҪһֱҵĻͳȥ˵ȥҲԱһûл䣬СǵĽ


2072 ˣ
ʱɿ֡
ָûеãȻ˼˵ҡ
Աߵӱݣ˵Ĳ˼Щ졣
ӱ֣ҲѾӹڶ˰ɣɵúʵôڻûл䣿ûе˼ңĳԴΪý
Ӽæ֡
ڱ£һ·룬һֱȵԺ˴ϵͳ˲ͨĳɼո¶ͷǣʽϲᣬ֮һֱ̫ξ֮иתزڣҪһ棬˻ֻȻ޴̸
Ҫ룬ȻҲǷǳ࣬ǲûʺġ
ݣɵôҪĻ˵ͿˣҪҪһôȵ֮˵˵£Ҫ
šһѡ
һҲֳϵģԼһΣʲôʱ˵
ôһӪ֮еҲ֮˲١
ؿղŵĻ⣺֣ԼҵĴϣǷҪб䶯
¼ȻѾ˴Щϣʱ䶯»ĲΪ֮ҹ鸽ֱ˵ԳΪҲֻȰãܹ֮üݿٰȡľҴ󺺣಻ǻ¡
ǻ̸⣬ң˭ƣݣ̾һ
Ӵʱɵ˵£һԲ֪
ݣƳǷҪңĹӦþģΪ̫ξʷȻ˵˱ҪȵõݣɣȻĻҲ˰ѱ
ݣڽԺ֮мӣԸֱһֱںԨ£òֺ˱ҵ֮һ̫ξһȰũ˾תũ֮ûʲôˣҲʹҲٺ֮ǰâ¶һҪ¡
Ӹ֮Ըȣ˵ʱȻ˵ʹӦ˵ʱҲȱԼ˼ᡣ
ݣȻΪЩ˵Ǻ£ӱϾҲʷϵһ϶һֵԺܹεĺӣȻҪٳ߲㣬ЩΪ˴֮Ҫܹ֪ġ
˵޷ݣһ֡
ЦΪȻԸΪã¿ˣҡ
ݣĥ仰ˣң
ûɵǼܹô˻˷һҴӻ˵Ȼ˵ĻǾôܹȰգȫԲôƼЩӵܣѡԼĹɴָӹֻҪܹӴѧ㹻ľ飬ôȻͿΪãʱ񣬺Ҵкθɣ
ݣɵһЦ
ıҪôˣ»ըëġ
ϥ˵ôָܹ࣬ΪԼ֮ӵǻȡһ·ôȻĻҲʿҪӣҲпܻɽָˣڴô൱ڴ˰죬ֻԼҪһְٰ岢û˶ܵκκôô
ڴ˵ֱӰڻϿˡ
ݡ
ڴãݣûʲôͬģڶҶѾΨдͼҪһ·ʱĳˣΪѾʱĲұӦñɨУļֻøìܺͳͻӿ֡
˵ˣ˶ңȻڴ֮ǰ󺺲ûƵĸǲûоôϲϵĴϣʵˡ
ϲϵļعԹȥѧԺɽʵϾ˵Ĳܣȴϲϵ׶ӵܣӵҪȡٳҲҪһһӡ
޾飬öˡݣ˵
ҲãҲգ׶ǾˣὨҲҪ㵽ΪֹȻĻпĹǵķС
ݣȻ⿴Ĺٺ佫ǳֳͻҲֳͻֱӰ쵽˳ӰǿҵѾ˴󺺵ʱ롣
ҵר棬ǾЩɫ뷨Ҳزſǵĵλ
ף£ǰΪսֵ¡
ϢˣΪβ˵ݣֱʵ
ݣεģǴݺͽϢ
æͣǲǷǳҪϢں½սѾƽǵķʦؾӹز࿤ҵȻطضҾµ·Ŷҵ¶ǰǣʱҲٶ࿤γв
ݣͷ½սҪʾô


2073 ɶ
׼ȷ˵ӦǺҪʾһ߰౨һ˵ѾձµķԸź򶫱Ѱҵ˴ɽֱӿ纣ǰɶĺ·ҷ˸߾ĳ򣬲˫δͻҲԱ߾Ѿ֪ԭĶ仯衣
֮еġ
ںǲ֪Ӧǰ࿤֧Ԯ½ʦ½սӣӦþɶΪŵ㣬Ϊ֮ȡɶ׼ݣ
ݣʱü
ȷں˵ҲѾ
Ҫֱǰ֧Ԯ࿤Ļļ룬ܹΪǽǵսȡᣬҲܿܰﲻʲôæϾҲǲˣҶᲽжû䱸Ჽҵز˵ĻһпܵסĲ
ҪǺݣ˵һ˴ͻΧпܻסǡ
˵ͼıɶȻҲҪɶһŵ㣬ܲܶʯ֮ɻݲʷ峯Զ߾ǷʳȫԶ䲻ڸڴ˺ܴѹѹȻľͷɢ˰յϣı
ȻʱѾ峯ˣֿ̫ξıɶԵʱǹ̫ξҪɶ㹻ľݵתʳʵȵȡڵ˾ʵʩʱ˾ˡ
ҪɶôףҪʣЩҪϷתˣϾ֮սδ·ݵȵضҪݵ֧ԮĿҲʣ¶١ټ붬֮佫ȫ½·Ǽѡ
˵¾ͲӦúˡ
ﺣܹ𣬶ﺣѵҪô
ʱҪɶݵ㣬²ֻΪ̽ɶüްɣݣ˵
ǵСžţβ
½ʦ赲ϣʹݵķҲΪֻܴڷ̬Ϊδص㹥Էɶʱʵܹ㣬½ʦô۲Ҳ޳Ī˼纣ܹڵһ֮ɶս֮п϶Ҳܻø᲻˵ܹ½ʦøòͺô
½ʦʱҪǰɶٲ˺֮ǰЩݵ֧֣Ҳٲ˺Ѽ鱨ǴΪˣЩӦûͨޣ½ʦҺһ鲻ǣĻ´ηʽʱ㻹˼ҺŲӳô
һźЩطֻкܵ½ʦˣЩǼ˲ٱˣˡ
ɶȻҪǴҲֻǺ½ʦͰ۶ӦöϲҲСݣ˵
ôҪǶˣ½ʦѵͲô
Щ½ʦǰߴȵؼˣ½ʦѵۺ죿Ҫĵˣ½ʦֺγű֮󣬲ԭɶǰ߸ͽʱҪͣûˣ
½֮ΪṦͺͲìܣݣܹ̣˫֮ìܻԹ໥ڦս໥⣬ݣ޷ˡ
ӵĺ½ֵȫ綼֪ΪЦ̸ݣìӰ쵽˳ǰС
ںɶ⺣궬⣬ټϸ߾ǿˮʦ˺ȫǲബֻǰɶݣ˵ص㻹Ӧ÷򶫺ϡ
½ʦֻҪ棬϶ϵĳͻɻıֱӹغʹ͡սԲϣݣҲ½ʦ򱱡򶫡ϣ˫ֱܱӵĺпֱܱӵĳͻ
Ȼ˳͢ĲջһߣҪ˭ܹԼķȡøĳɹˡ
һ֮սúҪΪûкĻʵֿ纣ԶɶʱͬҲٲ˺ݣúһֱעķչ֮·ᱻɶ߾ݻһƬУ·ȻȻľխˡ
ںأӦȺܲĶԶĴ½
ݣԺεȻܾ˵ȻĻҲûа취ΪʲôԼ֪ôࡣ
ʵ۹ȻҪӪԼأγɾηݣڰ֪˺ϣδ֪ǧ磬һһĺӵȥŬ̽űȽϺá
ԼһжгôһδҲ֮УݣҪĶ⿪ؽȡͼȻҲͽȻ෴
ɶǴһͳ̤֮ĵһϲд


2074 Ϊ
ȻǲݣεĵǣٱϵĹǻ׵ġ
֣Ӧǡ
Ǳ߻ûκϢô
ԴǰҾͻˮϵϢ֮ʱûСӼæ˵
ˮϵʵ֮Ҳûʲôùעġ֮ǰӺӶĺѾͻȸȣƽ£λȸȶ࣬ϵĵ·ϵȻͱÿпޡ
ϵǱұ֮أսʱǿΪһϵͷѪƽ֮սͷϵһƬȵ֮СͬʱպҲϵƬΧĹȵغظ߳ٵԭҰɽȻʲôԣĵطȴܹӶңغӶơ
ֻڱΧѾزסˣһϵҲֻܹãȻĻ̫ڱ˵Ȼʲô£ĴϵߣʵҲ֮С
ϵһԹͨŵ·򶫱Ӽݸ֮أϵҾ֮սԽ̫нȵأ˺·ݣ˵ˮɲȥҡźġ
Ӷĺ٣Ҳ־ȫڵľټŹԱкܻʾǣƣ½Ӧֻʱ⡣ݣרǲһ·ƫʦˮϣһȻΪϵ֧ԮҲһ·ƫʦܹϵɽ֮۶򶫰Ǻ·
ȻĻµı½´࣬ݣȻҲûбҪһ֮ڴ󺺻ûиԣеıܹɵĵز
æӦһ
ʾƫʦˮĽ֮оĵܵԡ
֮ǰһսѾ¹ͣһҪܹףս۹ͣ˵ƫˣӺŽҲǲȡġ
ԼѾλ˳˸׳ԼΪѵԵȵһǺܴѹҲ֪ԼܹߵһĻΪԵɺϡΪݣսվõĹϵȻĻԼҲֻһ׵İλӺŽˡ
ÿÿ뵽п˺Ū˵ͬʱҲļᶨΪ󺺷ս֮ģûݣΣȻҲûڵԼȻټңʵศɵĹϵҶܷϣݣ֮аŲĽɫ֮£մһ
һ¡
ݣŽʣµʲôҪһ֣
ŮοӶѾˣƽＸһ굽ͷ档ڲһߣ϶¡
ףƬ̣˵֣ոյϢսϵҽҩʶȱ˿ܹ֮ҽҩΪȣȻĻпֱܻӦõ
ݣһ£˼Ϸ򱱶·ޣڿ϶Ҫȱе֮ģںͻҩʡҪҽҩΪȵĻЩͱȻܵ谭
˱òʱݣҽԺԾ˵ĿȻ޷ʵˣҽԺھеƹ㣬ʿǶҽԺѾ㹻ΣҽԺܾ˻߸ԱĻɽӰ쵽ʿ
ڲӰһսԲ£ȵһЩǰ߲¡Ҳݣ½·仹ˮ·䣬ûа취;ԼɵϷȣʧ޵ĹٵкܶѾɺԵĺӵἫƺ˽ÿһȥһͣҪСġ
ҲգҪ޼ּݣӦˣ
֣Ѿشˡɵѵ
ݣֽӲһ£˵ˣīޱּҲǸޡһѡȻΪҲмٹ˽֮ˡ
ǵĿݣ֣ҲĪҪˡ
޷һǵһǣ޲Ժѡ˲ţȻҲע⡣
һΪݣĥī
Ѿжûиĥīݣ̲סЦ֮󣬾Ͱָˡ
һ»٣ҪǻҵĻҾȥɩɩĥīôɩɩأÿ춼˲ﻹ˵ã
ݣεЦЦ
޵ĺҲɣ
Լֳ飬ƺ֪˵ʲôһЦɩɩǲ࣬ʥ͵ˡ
㣡ݣʡ
һҿû˵ֵĻӴ
Ͳ˵û
ݣ̲ס̣õЦҲͷɿ˺ܶࡣ


2075 
ݣյս֮ǰˡ
µսҪݣƽĻҪ졣
ȸһսȻͺĲפؽıܾӣȸҪ֮˾֪ʹҲûܹסĽȻǵýеıܾҲĻ̡̻ա
Ź⣬ҲϻڿʼֱӰ۹֮⣬ԮսԵ
ټϺɹӡƽǵϢ˳һҴܣֻǱܾӣкŴ󻧻ǭװգһҲٴУҼһлͣѾٲȻͬһˡ
ĴͬϽţϣܹԶĺӪ߶ѾѹѹӪկڸǡ
ڷˮɽ֮䣬ǳطƽǡݣǱұ֮أ걱κӴ£ҲΪжҪڱķϵڱȼ
һ̵ľҪǳĳǳأǸ߳ɽˮֻܴ࣬ϻߴӱټϳ֮ǰĹңԳһ壬Ȼһ򵱹ءĪ֮ҲԿƼǡ
ټ̵ľҪҲǲɹƵģǴⲿ
ǿĹѾһһˢ˼ʹĴս޽ڳǳع֪
ԼʹĴѾ˳׼ź𽥴ϷﻹЩǱŹءϵȵظ漱飬һĴԵĵˣԶԶֻǰЩ
˷ۣͬľӦҲݡΪǵǺͽȻѾȫָ֮⣬ܾѾѶԸγЧĿơ
˵ʵĴһֱΪڽսϵİŲģǶ֮ܣĴĳϵȷԼʧ󣬵ǰǶ֮ս󣬾ѾɱıɽҪܴǰĵ˵ѹȡ
ˣѾѷˡ
ʵںƽȸ֮ǰؾӦƶȥ̫С
ֻĴҲֳ֪ԼĿ͵ǣôھ˵ûʲô⣬Ǵ˵ñܵطԱǳʧȥԳ͢ģһЩԱͶǶڱ˵һѣʱʹΧݿҲпת۱ô졣
֮⣬ʿĴҲǺصġ
ĴҲֻܰĿžƷչڡ
Ѿ˺ͽ׼
ֻǲ֪ʱĻ֣ʲô
ϣ֮Χܹƽ⣬ܹ򱱳ɶʹĴҲ֪Ѿ纣ݡ
ԼΪϵڡΪܵҫսɡ

󺺡ʿĺ˳Զ
һӶӺ½ӾӪ֮пƺƵǰƽЩȻԲͬӪ֮뿪ӪǺܿͻһĻڡйݳȵȶȺ֮оȻǰн
ͬʱӶϷҲһ֧ڵƽϣ֧ǲûкƺƴ󣬶ײ䣬Ƕں֮ϣһ֪Ǿеľ񣬶֧ӵǿ
࣬ǽսʱ򣬻ԱߺʿĿʿȻҲ֮һ
ǴĽٹ±ûмľأһȻڲͬ־ĽǾϹҲסʼһԣһ½ʿֱͦˣʿǵȻҲԸǿǰ·磬һ֪߬Сվøӱ׼ˡ
ǴʱӺ󷽸ոռĳϣߴǰĳϿȥһ󣬵ǹſɱ
¶οЦݡ
˱ˣЩΪȸ֮սЩļһ֪ڡ
ս˻ʮĴӵ£᯲صо㽫̨ǰʱѯվͼǰʲô᯹شЦµ㽫̨˹֣
ĳڽڽӣ
᯵ȻҵͬЦŻ񣺡Ѳϵ·᫣Ȼһ죬Ѳ¡
֧Լڽ»ʦһ᯵ûϵˮԴͷٵһ·ҪԽôɽ룬˶ȻȻˡ
ԱߵѯҲǰʹ᯼һƣһϵ㽫̨
ͼѾչܴ󣬴ͼҲ졣
ָָͼϵĳǳʱȻû麮ѣżɽ˵ɽˮѾ̽ˣˮ󡣶ǶķˮϣѾˮʦս󣬳֮⣬һ·ƫʦɻƽ죬ǰǱΪǱȻе˾ӪֻǣƵá


2076 𹥽ʵ
΢΢ס
ҪϷ֮ǰѾ֪˵ġ
ʱô˵ȻҲͲ⡣
ؽ˵ĳڳϰ־͹ԳսϹǣؼʱ򣬻Ҫһ֮
Ȼ᯾ֱ˵ŶϹ˹ּ֣⣬ĩ½Ѳǲ
ĳǧˣһأغʵ
ˮϵ֧ԮݣʵԼҲ֪֪ٲֻǽӦûһŶԡ
᯼æͣϵ֮ĳ֪ѾʾӰ׹򱱷˷۶򶫣ˮ˳£Խ̫пֱǣӱҲӦʾִǣʱԴӱնǺ֮ϵ
ظ̾Ӧ䣬Ҳ
᯿ͼϵĽǣǱбټƼӦ޴󰭣µǣȥȴûô°Ѳ㣬ʲôߣ
Ƴ˴һۡ
ΪϳϽĶӣʾͱıɱءѯЩ쵱ȻûʲôøУ˻ﻰٶЩӣҪݣҪأһѾˡ
Ǵ֮սģ֮ǰƫʦһ棬ЩҲ֮С
Ѿ׼һʼʱȻЦӭʱòҪ˺᯵Ļٴų˼صЦҲ˳֮Уܾʤǧ֮⣬ĳν֮ܳҲǣǲôԹˡ
üë΢΢һ
ػ˵ǳΪض죬־μӹ̣ǵʱӹҲܳ롣չǣѾһŵǱб֮ĵĴ־ᶨսͣһֱҴѶԸĵˡǿȻʧڶ࣬ȡ
һβֻǴᯣѯҲĿ
սʱ䲢ˣʵսָ϶ѯռλػҪصһֱֻսϱʾ߲ͬͬˣѯҲû뵽Ѿ뷨ˡ
ָָǣҾѾͨˮʦתһֱǰǱΨڳϺͳǱͬʱܹýβѹˡǳǱҾڸܵе£ѽǳء
˵᯺ѯɵõͷ
ǶҲ²⵽ص˼
Ǳдһ·쵽Źء
ӽŹһ·ϣ˱ɭϣկ˲Ϊǵķϵ˵ϵ϶ˣҲݡеƼ֮ŹϵıˣҪΪ˷ӱĵˡķϵѾά꣬ʵΪӦԱԭϵĵ˶ġ
ĴؽΪܹŹػǣһ;ڶӪկΪϣ㹻ġֻʣ½һ³ǵĻĴҪأ˿Ҳûˡ
ţٹ᲻Զѯ̲סʵ
ؿҡͷ˵ܹ½ĳȻѡ񡣿ϧ㿴ǣѾھݺẾ桢ǽ԰שȻΪ˷ûںǽԹǲȡܹ֮ȹţٴΧʹͻΧ֮ܣвսӡ
Χ֮սһ򽲾Χȱһóؾʧȥ־ǶϽȻֲͬڵıѾֻʣǡȵȻڿ֧ţؾ˵ʿͺܵԣǽŹһι̣㹻ĵǸؽ
һŹأԱ뺺УܾȻҲʧȥǳ˸翹ͺ֮⣬ʣµΨһһ·ȻͶ
ѲΪ֮ɱţ᯺ʵ
ף𹥽ʵţӦŵķأʱҾϣڱ빥ӡ
ڣ᯲ɵúĿѾɭȻĺ
ڰָǽƺֻҪһ£ֱܹӰǶĨΪƽء
Ǵ˵ǣڲ൱ˣ
ӣҲģǡ̲סЦһ˵ʾţ󾫣˽ܹʤ񣿡
᯶ʱ˶־Ͳ࣬ӲǣﵱȻǲ̫Ըģܹҵ˲빥ǿսУȻˡ
᯿Ȼ뿪µ㽫̨ʱԼʶʲôʶĻͷһ̨ϣû۷


2077 ĳͬ
᯵Ķزɵ΢΢һЦ
ѯһֱעıӰȻҲ˴᯻ͷĶæ˵ѲҪǳʲô⣬ֵǺã
ǰ֧ԮӶսݣ´
ڹؼʱ൫սۺĽȻãƽʱʵĺСãʿǻΪĴڶսҪһһǿһϸ£κҪıҪڱڻĵطӵصˣȻҲڽƤӵʲô
ڷ󺺣ĵطһݣ·Բ˵оغѯ·ԼݾĶ·ݾһ͵Ҷ·ҲǷǳࡢµ·ҲܽûʲôΣա
Ƥӵ췴δЩ졣
غѯһ·ȻȻͳΣյһ·ǴĶǹӵɵıֱУݣȻû˵ʲôϷ佫ǶԴȻѾˡ
ƾʲô
ݣǲػǵΪܹڶ䣬ҲҪǲһ·ǰӶһģӡ
ȻǼӣǾͲܳ⡣
ȻĻǲ֪жʺҪͷء
ѯûע⵽г飬ע⵽ˣ»ӵΡ
ⲻǸԼҲô
ǸζĿ⣬Ѿ˵ڻʲôˡ
ҪԼйĻѯǲʲô˾ǰ֡ƶѣƫƫԼûйҪǱ᯸һ״ԩ
ЩϷ䱾ǾûʲôøУҪץסʲôһŹġ
ĳǰǱعϵ˵Ȼڴ֮ǰѾǵ⡣
⡭ѯĿɲףѲվ
ҪΧݸģȻҪóһЩ⣬ӶѲҲ㹻ˡؾֱ˵ӶϲĸˣѾͱݸԱӺãҲѾ齨ĲˣӴʷԱ׵ȻҪӶѲٶġ
⵹ҲǡѯЩΡ
ѲѲѲߺͰЩδĵطȻڵĶʵȨҪȶСܶ࣬Ҫǳ͢ǲĹٴԱѲԽһЩȽϼֵ߰İˡ
󺺸ոսʱĲѲкܴʵȨģǵڣѲֻΪĳطҪһԱĹԱͳָӰˣͻ֮
ָܹ֮ӱҲΪѲݣǼݡ
ҪְǰѯҲû˵ʲô
ȻҲûʲô޵ġ
ضҪǲսˣʲôû˼Ĳģ
ֻýǰȥвǲýǰǰ֪Ҫ¡ؾֱ˵á
ѯҲֻܿЦ
ȷĹҪȥðΣ֮⣬һжá
Сġ
нءЦĳôƾڦĳ֤ݣȻҲĳսƤӵ¡
⵹Ҳǡѯпһ
ڴڲȻѾ˺ܶìܣڶϻǱһµġݣǲǰɲǵΪ˼غѯ԰֮͢ģȻҲܹ𵽱صãڽƤӵǴ᯾ҪԲ˶ˡ
᯿ɲɵ
أѯ˹֡
ͻˣֻʦͷЦתкȥ׷ᯡ
ѯ
Ȼܱ¶ʵĿ꣬ԼҪ㹻

ܻһݾſɽϡ
ɽȥܹ̾Ⱥɽ֮۹ء
ںܻҲڰսģ԰عƽأȻĻǰذ¶־Ѿûһ롣
Ҫ˵ڴڶཫ֮У˭ŹΪ˽⣬ǿ¾ҪϺܻˡս֮ǰܻȷûŹأս֮󣬺ܻû뿪Źء
ɽ¡¡Ǻڽÿһȵڻ
ڻܹ֣ÿʮڵ಻٣ƫУȫڹسϡټ̵ĹسǵȻҲܲסڻÿ챱ʿںڻ֮Ҫ޲ǽ
ҿڣ㲹ǽ˫ÿһһأֺ
ŹеؾûʵȥҲ֪˵мＸķʵҲֻưˣ۱ǲȳеıܾӶൽȥ
˫άֿȥмεľ档
ܻ־ϾҪˡ
սȶǶҵ㣬ûֱԷ֮صټϼսʱҪҵʦԮ˶ҵٸʩ̫ѹ


2078 Ѳ֮
սƽȣıصȻȻͻɽڷ˵صȻҲʹתƵŹء
ܻȻûյȷʾŵԷıҲ֪δЩʵǺܻȻܹšҵġ
ԵǱ߶ʱڲ֮ᷢ󣬺ܻ𽥰ƽǵľϵܹϱߵ໥ϡҪģһͰŹء
ǱѾ˺Ӻ·ʵıϣǲҪǧӹת˵ףת˵ƽǣӹһ·Ϻķѵ֪Σڽʡ֮Ȼ͸˺ܻŵĵ
Źش򱱽ףӱϣϼѰſںܻߵһƫ̲סп
ܻףŹصĹسʵ޽ɽģԶԶؿȥ˴һƬƽأʵϱҪ¹سǶҪһ£ϲΧɽƽһЩΪֱӴɽ쵽ذͷǳѰҪͨĻܶǣקܹ£Ҫ˵ˡ
˳ȥ֮иߴĳǽ˻취ݳͳ峵֮Ĵ͹еȥ⼸ǲܵġֻżݹǣ˾ǽܹȥҲѷԽǽʱ򲻹ǰװ׸ͷˡ
ѹԭԭϵĵҪ½ˮӹȽѡš
ܻڴ֮ǰҲӱĵطƵǲðաҪڷѾֳ֣һݣһ־£ֱڱ£ƽȻѾɿճˣٻǰȫġ
ԭϵѦӲʱҲԱ̻һʱҲóȻǰҺܻ鷳ѦӲ֮ǰͼݣҵѵһ٣ǿžҵûа취սʤ󺺣ȻǲҺʹ󺺿⣬֮ǰѾǲʹܻʾãҪʹ£ֻڴ󺺱ʹ߾ɳҲ֪Ӧȥֻգ䳼֮ѾԶ
ȻĻܻҲڵӴֱӰƽǶ
֮ԲƵǺĴõϢ֮ᷴƽǣƽٽԭǺܻĪˡ
ڴ󺺵սѾǳȷǾǴӸΧܣսΧڽΧжϵʹ˸Ϊսϵսʤпܵġ
̫ξȷָԲǰԵأһҪȷڵİΧȦβơ
ڷ˵Źأ͵ڳ׶ȥ˽սĿȨϾ˵˴Ӵ·ϵĿԣκλڵĽҪá
ǻ˵ţôµģ
а͵͵ԽǣźӶѲǰһУξɽ
ţܻЩ֣ɽ
ǰװɽӣܻæ֡
ˡܻЩҪԽܵķǰ鱨ּѿ֪
뽫۴ӻͳܷ飬·Ѳ֮ӽϳܹʱա
λֵȥϢܻԸһ䣬żֻɨһۣϱ¶Цݡ
ѲʲôţѶĽǶʱ
ܻЦ˵Ѳţʱϱлţ
Ƕ¶ϲɫ
Źضôʱ䣬ﲻ̹ȴ޼ƿʩͻţȻζŽ֮սҲܷһȻĺ¡
ṥţҷǿ֮ʱʱ䱱·Ϊվҵȴ޴繦ѶʱԵƳǳأȻĻΪЦܻ֣غܶ࣬Щһѡ
ӵ׵ƽǣһֱڱ¾սҲΨһһ֧лԸһսľӣľӣκս϶Ҫ໥ϡṦͲſԣȻû˾ġ
ڻṥţǿʱ򣬼شűԶܹݵƹأǷֱӶnˮȥˡǶҪ˵Ƿͽڱ濴ƴĵ̴󣬵ʵҪΪ̫С߸ûʲô˰ˡ
ܻôһ˵ǵȻҲ񣬺ȻӦŵ
Ӽҹͣںسǣѡ׼̽·ܻɫ˵ɽȫڣУ׼ֻҪܹ򵽹سϵģȸǹ֮⣬̽һŲ׼ڹǽ֮⣬ǰѻǹֶɢȥҲõ̽鵽ǵĵϸ
Ǽæͷȥ
ܻҪɽһ̽ʱһɿ׼


2079 ׸漱
úܻһ£ף
ںܻ˵߶ھķʿ˵׾൱ǵĴ֣Ϊܻں׽еĿѣܹ֤ڱսݣȻĻݶҪӹеȵǧת˵ĻǷͲǰսˣǶӾ㹻Ҫġ
Ѳڴ֮ǰʶ˺׿ѵҪԡбʵϲǳʺڸֵĵطɳķڸУڴսʱڣоμصΣһֱھ֣תô꣬ǹѪ֣ҲѾߣټ϶еĸָܵش
֮£ԭȹΧأȻҪúܶࡣ
ӹмһ·𽥱ɸڻĮȻʺϸҲ˵ӹ򱱣ǵƸߵ˳֮ΪܫеܲľеѾͺͺɻɳټ˿ϡ٣ȻҲǸֵĺõط
˺򶫽ӽƽǡӽĵ򣬾ͳΪԺͺܻһֱΪʺڸֵĵطǺܻ֮ǰפغ׵ʱڴͱѣļٲԭͻӶĺú׳ΪĴ֣Ѿܹ֧ƽǺս£֮ǰ󺺵ļұֽ׽вɷñںѾǴ󺺹˾֪ġϽϡ
˵⻰ֽȥĴɷ籨Ҳݣָʾ
նڹ֪ȲߡڹҵĹвǿҲԭģֻΪ⽨ͳεļ£úܶΪǵĹңԼûʲôϵΪܶһҲֻܾסԼĴ֮л߳ȻͲ֪ڳ⡢İͨԶдúɽ
Щ汲ͷ­ѪĽɽͬҪÿһĴȥػġ
ݣֽͨɽ׳Ҳطʵʩĵ֮һǿǶڹҵ֪ͬҲǰЩطҡҵٽ˿
Ϊȶĺ󷽣һֱûúܻĹͻȻȻúܻԾԾ֮ҲɵԼ룬⡣
ԭͻҸȼⲻ̫ܣͻѾɢڲԭǽһ˺򣬲ҵúܡ
ѦӲҪ飿ЩȻҲʲôöҪǸĻҲֱӱƽǶܵȥǾͲԼȳɽԱϼңѦҲȫ䣬ǺڵʱЩ񣬾סԹ̶Ҳǲΰ룬ȫ֮ǰɽƣھܵȥˣܻš
ǰźܻ𿪼ܻҴҿһۣɵü
Ǻܵ˹¹Ȼ˴ٽ֮漱ԭȹӦƽߵʳ϶ҪתȥӦ
Щ¹Ȼˣʱ򡣡ܻһ
˵¹ȻҲ˺ܾˣԭӦֻǱܹŴ󺺺ͱܾսմ֮ģִҲûһǵģл¹Ȼ˳Թġѡ˵¹ȻҲЩƣͺֶԸͻʺͱܣǸʱǰõᣬڷԸˣǰõᣬ¹Ȼ˳ٳٲǰҲ֮С
ڣӦѾõ˺ǡȫʤϢԲٳٳٲٽҲ֮С
غеȶ漱׵ݻйееȵȿ϶Ҫȹˡ
ܻ߬ʱֻңѾԼйŹأֻҪܹͻţʳ֮ȻܹӺӶãҪ׻߹йˡ
ϵʳܹ֧Ű£Ҳ˵ڣҪţ

֮İ׹Ա
̳ƺƵǰ
֮׹ѾһˣˮˮıܾҲˣԺѾȫͻߣǽǰǺͺ֮䣬
ȻЩ˵ӪկĻ
Ҳ㲻ʲôˣȻܲûָЩӪկܹأԸû´֮ӪկеıܾպͺϾͱǵôǰĳߡ
׹һսˬľˣԭź͵浶ǹĶ󣬽ԼƤӵˣֻһСβ֮͡Ըµǰ棬һ·ɱȥûʲôĵֿ
ЩսôҲ˵ģնҲ˵ûУ˵ɱǳ£̫ξȻǰ棬ڰæһͨ˵ǹͣܲô
ŽվãѾΪ֮˾֪ЦϣרűһϷСܻ׼ȻûָգóϺܹҲס


2080 ڸǱ֮ڸ
ݣʱо֮кͳʺݱϵ飬ͬʱԱŵĻξͳ
ʺݼǱ¼£ݣҪȺԹǰݵĳͨͨΪ֪
ξΪݣС飬ȻҪ¼ģҡεϣдֻˣȻ˼ʧ޵ĹٵĿİҲ֮ҡҡλΡ
ڳϾϳ¼ҵ£Ҳ޷ѾͷҽԺѲҹֵ̫ˣʱſݣϣ˯ÿˮˡ
ȻûָԼСܹж˼棬Сܹ֮õݣֲıӻѾǲ֮еˣȻӦЩӵĶŵ
һ齨󺺵ĻʼҩҽԺѾΪϲ˺ܸߵѰϰᵽЩڴ󺺸ݸؿҩ֮ģ˭˵ãЩ޹Ȼ˳ڸͻҵϣҲ˳ϵϡ
ΪǰңλͱȽΣǻкܶǰϳ֧֣ԵҲܵܶ½ѫżϾǰϳ˵ܹ϶£ҪЯʱҪЯһµģǶЩͨԺͿƾٿԵȵȽ볯ϵѫ˵϶ǿɾûʲôˡ
ܹߵ죬ͳȻûжٹϵ
֮£Ϊǰ˵ֻΪ֣ҪǳݣټҲȷڣȻĻ򲻿վڻλϡܴ󺺼вȨġ
Ҫܹʲôϳ¼ھ͵Ҫ͵²źãѾһͷģĲ̫ˣʹڣ涼Ѿڰ˵ֲͳþͺ͵ԷԺϵûʲô˳Ҫصߣò͵¾Բܲͽ
ʺŻʳӵִ֮󣬻ȽӹڸĸţͳڸԥݡкݵȵصķչţԺϷԽӡ˵ЩҪֲѾƻõģʱתֲڸĿˡ
ݣ΢΢ףڸѾݣһ˵ڸڸ¸Ѿ뵽󺺰յճУǽҽƣѾ𽥺ÿһϢϢءڸǿҲζڸӴôһȻﵱȻԭһ˾Ͼܹйġ
ڸں͢Ѿûж𣬾Լ쵼ӡıӺ˲ѡ¼ƶȡƶȵȵȣȷڸܹƽȵУҲһ˵־ΪתƣʹֲݣΪԼһһ뷨ֱڸΧ˼·תҲҪۣȷԺ;ԣپǲҪʵʩ
˹¹죬ֲ˽֮кݣԼӦøʲôǻԹĵʽڸ߹Աݣʾ
⽨ĶǼ£¾ǹ£ݣȻѾŬߡȻǱ֤⽨ƽвҴһһ˹ɵı֤Ǽ˼ĴҲͰ
ˣչһ˽ĶʶԼʵҲڱԼΪЧʵҲΪԼ츣ʱҪȥΪǾֻǵҳϡ
ҳϣһõƷ£Ҳʹܶ˶еƷ£Ͼͷ˭Ĳе޶С˭˵
ֻаѵҺֿͷʶԼֻΪ˸߸ϵĻʵۡΪҳԼľͬҲΪ˱ԼĹңԼ޶СֻǲܶйУҲԸڼҹΣѵĹͷȥЩʲô
ڸʵ۵СıӻߣݣֻҺ͹Ҫһ
֮󣬴󺺵ĹƻߵһݣҲܲˡʷϵ壬һֱߵ׳һƾżͲε־ŽһĵľӺڰ֮˳ݣ֪ǿ֪ĵߣԼЩֱѡ
ࡢѵģͦȥݣһЩõӰ죬ҲǺڰʱѡ
䣬ܱһɲúá
֯ݣڸڸϺԽӵ¡һ䣬ǰݣһԭڡ
ڸѾǱһ֮ڸ֮ڸ
ԭڸĴųͷԵģܹڸڵҪԺͱҪԡ
ټݣıڸ֮ĺӮǿ˫ڸϵϵȻܾ


2081 
ڸ漰ԭʵмڻ漰
ڸڴƣȻǺи֮ʲŻȥ£ŴңǾһ¾׺ͺӵ⣬Ҳʲô¡
ڸҽƺͽһ̫ҽԺҲ˵ʲôβˣ治ϽķڣæתҲûȥЩһǻ֮ǰѾĸԺҲ˵ʲôָЩԺԺܹṩ˲أԺıվŵľǱ£ڱڸҲǻһˣ˻Щˣ
ڸЩҽԺҩԺдõȵȣڸӰڸԭǮѾܹͨҩҽԺԸӯĻ۾ͬʱҲԭ֮ġ
ʱ򣬱ڸΪ͢ĴϣҪ˵Աﲻǲܵġ͢Ǻܿ͢ģһڸĳ˴󺺵͢ǾûʲôˣԱźͺˡ
ݣȻôԴ֮ڸδٽһƵƵʾãϣܹǿ˫豸ȡʳ˲Žȵϵĺ
Ȼ֪ڸôģ˵֪ôʵͼںδǻǺڿչĺġ
ݣ˵ڸķչһʼֻǵҪһ˳һһЩ͢ľ˼ı߽߱ǽǡݣҲԤԼңʱĴҲŸոϷվסŸݣԼ֪ʲôʱܴŴ󺺻ܱܣһͳ¡
ȥܹչ˾棬ݣʵѾοˡ
ݣʵҲںսסŲ֮ſʼڸӦκͳ͢еȲ໥ϣһЩظĹܹΪһġ
ڸ֮ѾֵìܺͶݣȻҲĶʽķϡ˲ŵĵ֮ģᵼڸȫ˺Ƥ˫֮仹໥Ļġ
ڸģݣҲ𽥰ڸΪ󺺳͢һ֣Լ˽Ҳҵ¶ҪͽܴũһڸĴڡʵҲֻһĳƺˣѾָũͬʱڼƻŷָԽзĲź͸ʵĲҲƵĹ滮
Ŵ𽥴ũҵҵĹȻҲ𽥴ԭļڵԽԽӱ仯ԭ򵥵ȻҲͲڵ󣬲𽥷ֻȥϸĲҲ֮СȻܹũµ֣ȻҲҪڸ𽥱ɺƽȵĵλ
ͬģͬ죬µΪСݣ˵
Ӧǡ
ֲһαϻһҪȻϷͱڸܹڸ׼ϱһ£Ӷڸһƽڸֻһڸ֮ȻҲҪ֮ǰΪȶڱȡĺܶ߶ܿɣȻ˾ٹ¹һʱ
ȻΪսҶƶ񤣬һֱܱϷɵɷо֮Ĺߣֻϱ֮ķͲƽԽԽϷֺ̼ѧƾʲôҪΪԼϷŬܻúͱͬһĽ
˳˰ȻߣȻƫڸΪƶı֮⣬߶ҪһˮƽڸһҲҪͷҲΪʲôںڸϾֳɵľ
洫ͣٵҪݣԸѾ̽ͷȥƬ֮˵£
ݣһ
ӽǣ·ճ־ã㻹ǿյˡ
ҲѣԺʵ£ôˣ
ˡݣḧ㷢
ˣæ˵檶˵Ҫǰʱң¿϶ˡ
ⲻǿ̫ۣϢһôݣЦ
Ųأһ
ݣεĿһ۳ǺðɣǺֳ˵ʱ䣬òá
ҲЦ˵һжֳ˱£òҪ
һģ϶֪ʲôءƲһۣ³ż˵ӦȥӰģֱµ¡
һʱȻָָԼıӣҪúһʣĳﳤǻˣһ㻵£
ݣЦĴ˸ҲСӣ߰ɣҲǵһҾһ𿴿⵽һǣܵ޵ǰ
ȻӦ׳ĳǣڵĴԾٹ֮൱̤ƽ֮


2082 
һͳ£һֱ֮۵Ŀ꣬Ǿ˶·ϡ
ݣû뵽ԼȻ֮ɱһ·һ쿴·յ㡣
ĹٶѾʮ㣬޲վᵶԾΪ¿·ֱǣҪ˵ΧЩʿˡ
ݣΧĽ׷
ݣĿԽæµȺǰȥǣڵƽϣȻ̣ǳߴ֮أѾݲţ
μ£Ƕ빰֡
ݣף̧ʾƽܲǱһǧˣɭȻ˸򲻿ɵġ
ģڵݣĵġ
򣬷ѾܵݣҲڵĴ󺺾ôʱʵҲֻǿһˣսÿ˶ܹѰٵᣬԴЭʱԻѹס˺ܶìܺ⡣Ǿûȶսѹȡ
ʷϺƾĵۺ;ܣټϱ֪Ρ۲Ŵԣպɨūһѩǰܣǵȵ󺺿Զʤյʱ򣬺ۻȴֶսѾòٰɢƶ֮ңвɫ
һʱΪǧĹȻﵽȫʢҲһΰۣ֮ǸĴͬǲʹġ
ݣոµĴ󺺼ܿճ־õսѹȴ򡢲ǰǿԱܵģóȻǰչһһлôͷݣܽܵġ
ԽߵߵλϣԽǽСģҲ֮顣ڵݣȻܺ͵ոʱԼһϾֻôôǮǰȻǹһעǹŵĲ´Ьģ䲻
ڵӦҲǱ̬򶨡
׹֮սһ·ˣϽһ·β棬һֱûҵĻᣬһȦƻıΧŵͲռƵĺҲ̫ðˡ
˫Ŵʮصʮصӣˡǰ˫ţʹǶϺʹǰĳ֮Ҳûʲôͻһֱǳ¡
³ݣ׹֮սµıӦòûܵش֮ӦûϵĿս֮Ȼܾڰ׹ԭҰϺͺսתսѡǡ
⻹Զ˵Ѿɥʧ˺ͺսǡǡ෴ƺźǰԼϤսܹھս֮ռݸơ
ݣǲҵģʱܹõݻ߽ȵĺϢԸݣڵѾ֮ݣҪô׽Ϳô׽
Ǳһֱȡصֻ̬ҪסսߣݣѾ֪ˣҪǽ
£˰Ӽ챨óݣҪģӶѲʾƹȻͬйţ
ȹţ϶صֱˡݣЦһ
ɵúʵ֪һѲ⣿п뷨Ҳ˵
ݣ΢ЦѯսıԲ㣬ȻΪӪСΪϣ½ΪĿģڽ֮ģӦǹ˽֮ȻܻᵼĴŻǰȵأٽеġȻ룬˵ԵӦһսȫ
˼
ݣипһѯصˣټΪܽľһֱһȥĿһΪԼָӴ̵ʱܹȫʤֻܹɼȶսĿꡣ
ҲΪʲôݣҪǲǰѯУرͳũϣǲ۲۵ıˣȻѯĲ¼ɲ˵һĵҪѯö࣬ȻĻݣ֪Լ²ܼǡ
ÿ˶ԼһľҲԼһԸص㣬νˣҪպЩ˵Ĳ̴ͬʹﳤ̡ܶѯһıֵ죬ǲѯˣغѯһǫأҲͲǸʷ϶Ϊ֮ɫԽˡ
ݣǻʵۣǵĸĸݣֻҪ֪ôǷӳԼþͺˣܸܲĵԼ֮ǰԸȱ㣬ǲݣܹ˵ϵ¡
֮󣬷ԽйҲʧΪߡ˵Ǳ¹ȻһֱڿҲҪ಻ס˰ɣս£ܼʱ
ӲɵЦһһͳ֮Ҿδһֱ飬ڿˡ


2083 ۹
󺺽ܣǿġ
ǱܾԲҲǴһˡ
֮˵Ѿ֪ĸ߾¹Ȼ룬һ̾һ̾ɶɶ˴⿪ĵ·һ￪̫ξѾɹʶģʹǳĹҲԡ
ΪʲôΪͼô
ߵĸ߾Ȼͱú̿ʯףǾ˵طú̿Դ϶ܷḻЩڹҵٷչĴ˵ȻǺö󺺵Ĺһſ໴ӤһõЩʯúܹ̿ӡҪ˵ɶҰǧܹ񿪿ѡ
սҼлϢܣ̫ƽʢ˿ȻҲ֮ըԵǴũڸԼʳָѾͻƣ˸ʳȻȻܹˡ
¹Ȼ룬Ǿ͸˵ˡ˿֮·ͱ¹ȻУԭʱû˻һó׵ĵ·ȤʵһֱΪ˿֮·Ļṩ̣ĲɹͲתĺ̼ڸԸΪĻĲмڲ뵽óȥѾȫһˣ̼һĦȭƣ͵˿֮·¿ͨ
˿·ؿܹóֵƷɾͲԭ˿ͲҶˣˮľƷ磬˵ʱ󺺻˾ٶȲϻصĲƸ
ڻ˵ûʲôõˡ
һֱҪͱ̸УñץͶȻɲȫΪкܶԼ鼱ȥΪܹ͢עǰıתƵĵطȥһͨ˿֮·ȶɶһǮְ
¹Ȼ˻ǿ϶ȶˣ֮ǰҲᵽ⣬ӪվãϢ鱨ӦоУ֮£ɶȻǷȱ˽⣬óȻ߾ĻпΪϤĵ⡣
˵¹ȻģȻĻ뾭ؿ֮󻹻Ƚɶء
֮Ǻúôܹǰɡݣ΢Ц
Ӷһ֡
˵ʵ֮սڴԭԤ֮У̫ξһֱ滮ĶǺ͵ڰ׹չսϾ󺺵ĹʵǸطأսϵǳ£ȷ̫ξϣ̫ξȻҲӦԤǵײƣ±ƼƻҲҪķѺܴľ
ɳ̽ǵĲΧǣˮοɷͨҲҪ̽ݣһ䡣
Ǳˮɵúá
ȥԭԭҰĴתƶռˮԴӪկ
ݣһŴյķ紵Լ½
ڣԼҪľǵˣȽսǱ߳Ϣ
۹ԼѾ߹Ѫ;ֻʣһˡ
ү㲻Ҫ׽Ūҡ

䣡¡¡խĹȵ֮л졣
һһڹسſϡ
ڵֱӴӶ͵ɽȥصײڳǽϣܿ˺һһĿݡŹصĳǽשǽڱܾڳǺͽ۳֮⣬ݸûüڳǽϰשȻҲΪھͬ׽ı˵ǽשȻһķĶ飬ܲЧһҪ˵Źԭսϵ۹أȻûаשıҪ
˭뵽֮ŹҲҪ¡¡ڻ
ŵţΪҪҲΪɽĳǽ㹻غ񣬾ûлڵʱؾҲҪͶʯĽǣ˳صڵڳǽϣҲֻ˴ССĿݰˣںֶʼɽͻܹڵĸߣͿԸسϵĵʿϲȻĻɽϴǹ󣬸ǽ
ڻһʼĶ϶ڵ಻ҲѾкüˣŹسµıӪկ֮ģѾһɶɽ¹Ļغװ
ǽǽһɽƸɹءվڻϵİɽУеָǰŹء
Ϊ󺺵죬乥ɽȻûжٹϵһڴŹĴС·ˮй֮ͨ󣬱յܹԲߵİָֻţƫƫһ˵ҲԴûʲô취
򶫣Ⱥɽ֮Źشĳǣම͵ɽϸںӹͱڴסɽ϶ȥӹͱڴĳǽͬ߸ΪػĶγǽɸս
ǱţǶţ⻹ֱͨɽϵţͬŲȫܱҪĹسǡ
۹Źأͬʡ


2084 ԡѪ
˷ͨŶָʵĶγǽǽʧΪߣʹγǽͬٿԱǳǲֱܵϼʸĹ
Ȼǣʯڳǽ֮һʱڻκβ
ܻ׵ˣǶǽǻת֮أʱӶҾŶϳŷ˶ǽڱźͶ֮䣬ƴ˴Ȼõϱˡ
Ϯ͵ͺܻ۵ʱǰͻȻʿĺ
ֻŹصĹسȻ򿪣ٱʿӳгǵǰ棬йĴʯ·
ܻһڻôʱ䣬سеıʿһֱûʲôһ쵽ƺֻǱͷڻôû뵽˾Ȼʱ򷢶
ؼʿȥûϵǴȫûз
ؼʿڻ֮󣬽سȻֲǣԭǴֻΪԷһû뵽Ȼľһˡ
ӹسľʯֿͣƺʯͷĹʯͷһֱ䵽ɽ½£֮ǰݲûȫʯͷãʯͷڶݵ֮ͣȻӹݷԽݺĺڣȺ֮С
ںʿѾ׼ȻЩǱǺôûжֱӱʯͷС
ֻֻһʯͷ¡¡ѹĻ飬Щʯͷû֮ǰǸôƢˣһһײϣ֮ϵŻҲһƷһֱӱʯͷѹ棬һڵϹһȦҪΪصĻʯͷԽ֮󱣲ȥδֱӳȺС
·ʯͷһӰѺıȫݻ٣ȻǵЩʿһ󻶺ǸŵֱӴɽϳЩ챻ں¡¡ըû꣬ȻҲһʱΪǱȻˡ
ָܿ˾תΪ˰ﶷ־ʿŭ򺺾ܿͶǵַ˻ӦһŻǹɽϡȵУǹͻϮǰȻвǶԷĿԣҲҪˣֱӶǱ߿ˡ
ǹ꣬ɽϣǰıʿܿʹԭĿ첽ǰֱܱӹ䣬˵ɽµٶȵǿ˺ܶࡣ
ıʿ׷׾ƣֻܼĵ£ҲʤޣܿʬͲϴɽϹֻЩʬƵȻȲʯͷֻǶѻڲдıǰ
вٱʿһ·嵽ɽ£ȴǵģѾİͿɽؼʿİǣû뵽ȻԼϳĻᣬһӶɱòֺ
ܻüܾʱɱȻԼһǳ˴ݻٺŻ֮⣬ƺûжԺ̫˺ںæɽת˻ڣڲڹȵ֮У˾ǳô
ܻȻԼļŻڱʯͷˣһеĻֻǱײڵأǲãֱͻûʲô˴ɱ˵˵ƺⲢʲôⱾ
̶ֻһʱⶸϽˡҪ֪ͷԶڹس֮еĻھǴϼʱпҲɱ˲ôˡ
ƺʶ鲻̫Ծһתͷʼܡ
̫ˣ
ǹһŴȥڶʼ֡ôľ룬ֻҪڵȥ;Ѫɣ
ؼʿİɱ񫣬ʼǰ塣
ãܻæǰ˶
ٴοƺЩֻıʿϣϧһʯͷֱ˳ɽ¹
к׷лǹǲǰǹǰԼ˶ʯͷЯ֮ƶһʱɽϵıʿɢǴʱҲֻǽ첻Ӧеصزˡ
ʯͷܿײϣ֮ɽ¶ȥ
ʿһʿֺγˣ
ؼʿİǣţǵȻҪвһֱӶ˭뵽˾Ȼĺ˵زǶⱾǵƻõı
ԼһЩ䣬пǸסҲж׳֮ĻڻؼʿȵȾ񣬿ǻ
ʯͷ¡¡ؼʿͬʱʯͷ£İǵһЩ˸ɴֱӶ˱صİ߸ɴֱŤͷܻرݺǶһ١
ǰҵһĻܻĿѣһȥʮؼʿ⻹İֻ൶֡
ǹֿ첽ȥɽϿ𣬿Ǿʵ̫Զˣֻ졣


2085 Źϣĸ
ɽµسϾ̫ԶǹҪôûãҪôѾݻ١һʱ人ʿҲ޴롣
ܻ߬ȭͷƺܹĵ˵ļЦ
ܻҲû뵽Ȼ˺ġ
פŹصĴİãڴ˺ܻǷǳϤĴһĻ֮λȨصһֻĴһߵúܽλ֮ĴȻȻͳܵҰԭĻȲĴԼҰǵȻҲ
ĴʾŹؽƽǶڰǶ֮ԼֵðţԼ򷵻ؽȻƽûʲôս־£ȻԼֵҪκĽܹΣοźεҪֻ֮Ҫ΢˱ָӼܣܵסġ
ܻҲ֪òǸ֮֮ǰȷģôû뵽һﾹȻҲĺ
ʱҲԭЦ֮ɫ˵˵ǻ¡
ܻü˻
ָŹس˵ҿڹسϵҫ׵ضһͨʿ䣬Լҵֳȥ֮󣬱ʯθ룿ݵĻȸԾ֮󣬿ºܶ˶ɡ
ܻɵЦЦ
õȷܲᣬһССļıʹԼһֲӦģôʿΪ۵ģǴЩʿڿʯͷʱӦҲǾֺͲ֪ģҲ˵ǲǱű򺺾طֽɱʽĽϵҲǰս
õΪҲϱʿĲ¼ɺͻ֣̿һһȺ֣˭֪һλ᲻Լ
ЦСʧ壬һοҪˡ
ܻѾ֪ӦôֱԸȥҼɤŴ֪ͨأĳʱ׼𣡡

ީʱūݽ棬վ͵ң
һʯͷӺײײˣδ֪ʯΪ
ĺССſճۣ˷ﺺ죬˽ɱ
Ź£ȡԭ¡¡˵ԭһֱͣЪмһɽ֮лһһײ˵ĿϣҪ˻̿֡
ʺֱףɽһûдɨŲʯ飬ǽԭıʿ䣬ʱɫǺܺá
ǰֵʬɽ£ɲǺɱǣԼ˴ɽȥʯͷ˭֪캺ٰѻڼ֮󣬻᲻͵ԼȥյУ
Ǹʱ򣬿ɾûкڵˡ
ʹһЩʹǣҲ
ʵǶõͲǷǳͬǼܲסǵĽҲֻйԹķݶοҲȷȡʤ˲ǣЩŵĺؼʿİ֮ģԶԶȥԵֵʯͷȥǱѹҲֱġ
õȻûѡΪĴĵܵܣΨһѡǿսٻάһϵЩͨĽȻһսǽһԥ⡣
˴ȻǺͺǱ߽ӣ绳ɺ͵ǵ˼ԼӵĻЩʿҲʼ֮иңʱһϹسǣԼһƾûô
һֱ˷еĺʿڳеȫںǲһ֣Щһһڱܽʿǵл죬Ǳͷһˮһÿ˶ùĿ⻥ˣҲԼҵĶͷ˾ŷ
ɣɣʱվڱϵǴôû뵽ܻȻԼôһ潫ʿȻûɧǴǵѾܹŨŨĲΣ
ԴŹ֮󣬽Լֳָʾͽʿʿ֮ദǢ˶۷Ըӵǲһ׸ֵùسĸ֮ǰЩŬƺûˡ
ĺܻǲңȻģ
ҵø⣡ȥпܻʣ
ĩ˳ٳɱһ󣬶Щһ죡
ŽǷ׷˵
ָţʲôûУ˵ĻȻɽ߿Ծܳȥܻɽĵˣ֮أɽĻôܵĻͽοôǱ죿
ܽ飬Ե֮Ҳżˡ
ڲЩʲôܱԴĺðɡ
ȥʿǶҪˡ


2086 ϱһʱǵ
͵Ȼϣµʱһ첽ܽسϲִ̳࣬
¥ڵնʱ
ȴû¶پɫ
ϲкǰϢǲ֪֮ڱһʵϾҪȺܻٱΪԼӹϲǷȡʱ䡣
˻ϲǰͲõԤ֮С
Źص֮ڶӪկݣʱȻû𵽶˵ãԤãܹ֪һ·ûнƹ֮ͣһ·򱱽š
ú۹ۣ֮ڲܵ˴ĸǰҪ᫵ĵκ;Ӹµؾ˺ͻƣӦģɽխسʵϲǷǳܹҲܹǧʿ䣬ٶʿҪɢڳıӪ֮лٽĳϣʵѾѶԹسǵķ𵽰пܱлơ
һ򵱹ءĪĵطڱֻվһ˵ĵطĵӸûа취
ҲΪʲôĴ֪Լֵûжͳսľ飬ҲҪŹأȻĻκһ죬пת־ͰԼˣŻ󿪣ǽҲûʲôˡ
ֻĴöû뵽ؾȻŹ˽ƹ֮Źء
Ǹû뵽Ȼô졣ԭֻҪԱؾһӸܵС
ľġΣľƣڶݵĻֻ֮̿ʣ¾ؿǰ߽ǵĺƺҲֱӱԺ
ˣ˺͵֮⣬ѡˡ
ơòηսϵЩʿأ
֣ξ񣬿ܽ̽ң

֮ô죬Ϊǲ½·ǰŵģѡˮ·
ˮˮʦȻڴˮʦ֮ǵģˮϻûʲôܹκεǣһ·򱱣ܾӳ;ɧһ֮⣬ûа취ǡ
һֱˮΣӵ𽥱խѡ̲½ǿĻֱӻصıܾӣŴӽŵĴһ·ƽ;ȻҲɽȵأҪ֮Ȼûа취ȣıʿǵطҲȵȣûʲô־ˡ
ƽЩڲͬһߵطݸıͬһһǿŽһģǺһЩһȿֺĿѾԴͶԼĶһͱȡ
Դϰ֮󣬺һ·ϼûܵ谭ǰ漸һ·죬вطݸǰ׽ԴҲһЦɡ
˵ƺƵĿŹµʱѾдǧΧ׷ŵĸ·һˣȻв֪ٱڴ˷Ϲ
ѾɱŹˣҲһ³ǣĻܿʱѾơQˣ˼ԼץվӵĻôĶ֪
ʲôȴԼµıһ׷ظõѡôǱȥŹصڻңҲˣֻҪսԼһݹѫ͢ԺʱͱȻԼйܹ֮Ҫӵġ
ŹϲӪ򶫺չжŹϵе·
᯴ոմõоӪУͼոͶıܽ˵ʲô˵Ǳܽ죬˵뱤ǣǻΧطϵңƽկأսʱڱܵĵǲתӴ󺺵ĵǲ
ûʲôȡǽͷݡǵˡ
ü
Щ뱤һûʲôøС
°ɣһգչǡطԸһ
Ӧŵ֮ȥ
·ǲɫ
ȵȥ֮زȴ˵һƣأᯱ֣ǷʩΪף
᯺ദվãҲ֪λѲͼԼδĴ̫ξݲñ˵һ䲻ǵˣ෴ܴҲ侲ȡʱһ㲻óȻ˻ȱԼĿñ޻˵
Ƭ̣᯻ʵ˵ȷʵĩԴޣҾսһԾΪս£޼᲻ݡȻ˵۾ĩŽκεһսĩǡԴӱѲձڶαɢ£ͬôţͬΪ֮ȥһսο󺺱ͬġ˵Ⱦαɢ֮УĩδҲ


2087 ɹʶ
ؿŴᯡ
᯵֣ء
״᯵˼Դӽ֮󣬱һ׷ս±ļ֮Ҫѵսֻбֳɫľʸ񱻵ѡνܹһʿߵҫڣζʿ֮е̳Ǵ󺺵ļ
˾ŬȡԼҫͬʱȻҲҪάԼݺҫĵλΪһͨʿ䵽ܲףٳΪҪڶĹѫԼܵҰ𾴣ǼʲôɫܹӾܹ󺺵ĳɫԼ°ݷĴʦҫͱòֵһô
ǺеľڿⶼʲôһȺں֮ڣܹ֮ΪЩһ֮кܶˣ֮ǰڱܾеʱûٸɹǿյ£Ȼĺʿݣ˵ʶԼҪΪʱ򣬽Ȼڴ᯾ġ
֮⣬վһսָӽĽǶȻҲΪЩһȥܹʲôá
ȻˣҲжصĻɣһ£ӣҪʲô
˵Բ޵Щ˽ûʲôսҪǹƳô׵ġĳҲûдô£ôһΪ£ģΪ׳ƣǵʱЩ˻ǰ棬ʱ򻹵صĽ
ػŹά֮⣬ô᯵ɫ΢ÿһЩ
Щε˵۹أ½֪ϵĽֻǧˣټˮʦ֧ԮĲٿػڵĻڶӣҲˣվڹسϾӸ£Ҿϸһ֪ʱܹһۿҾ࣬ʱ˴·ҾֵǺã
仰һô᯲֪Ӧôش
ȷıǷǳ࣬ȥɽ·Ļڽıָʱ˴ɽһüһܹҲֻǧ˶ţҪɱþܹססɾͶˡ
ںڣйЮڶҲܹ֮ӪһɽҰǺļ󡪡˵ǼƺҲ̫ԣϾЩʿٲãԼ˶ڣʱһս֮ġ
̡ܽ᯹˹֡
ȷԼûϵġ
һˣмֱµġȻţǴ丸һֻҪ˵еǺԸܵģҪǻһçмпѾҪǲͼı֮ˣпççײײԼʱȥذصĵǲпٸԼһ״
в˵壬ؿɲ˵塣
ڳ͢ڲϱ֮ìѾңʤԭ֮ìܣȻʹҲûбҪЩϲìܣʱԴΪѱڦԼĻԼǺ¡
ԣЩ֮£ĳǺԡ˵Ȼ˵᯵ĵȫ޵֮ǰĳѾЩ뱤Ҽ˵ΪԵӾйأӴɷΥߣԸѾ˵ϣЩӦȻϼԼʿ䣬ȻĻ鷳
᯵ͷ
Щ֮ľܹȫЩٻǻģȻĻҲǿ
ҪϵܰѺùأһЩ춯ҪϡؽŲһ䡣
᯼æӦܹҲֻаЩһҪҪµĻȻסģÿ
ʵҲڸ˴һնĻᣬ㲻ǾĳôǾĳӵصôھ͸Ȩĸȫù˼ĳӡ
¿Ҫ˶սˡЦ
ε˵󺺾ңĴûùսӣĳǸѼϼܵһΣҪʲô֮Ѳ
˶һۣʱЦЦ
رʾԼûҪ£ЩԺʹ᯷֮ͥ⣬᯵ȻҲ¿
ϣȻѾ˹ʶ
ѲĴЩô᯻ʳԼһɻ
ǽţ͹ӦȡЦ
Ը꣡᯼æ˹֡
ŵļƻģһʼֻΪԼһ·һ·ƫʦˣʶȻǲһֱҪ֪شƾʲôţ


2088 ս֮
Ҫ֪һ·ϣֻһˮܹʱпܱжϡȻûˮʦȴûдˮկضϺӵһ·˳һΪ;ܾ־ǿһҲΪ̫ˣȻҲǧˣȺӵͶ
ڰڹŹأôпܻᷴΧŹ£ټǵݡ֮Ļչ˵ͶЩһ԰ҲЯĺڲļޡ
ڵؾܵУ϶ѾǾ֮ټϹسЧ˵ʿж٣дͺظղΧһЩ뱤ԼҲˣҪǿһЩҾ˵֮ģǱȻƴػ˵⣬ǵ㡣
ס
ΪϣҪŹϵ໥¼ݱΪ໥ɱöԷ׼ȡԼĹ
˵ʵЩţЩ뱤ǵȻİҪʷûĴУЩ뱤ʲô·طϵĺǿҪסطϵͳΣ㹻ǮͱԱ֧սҪôͺͶԸֱѸײڶ֮ư嶼סڲҲݲ㲻һȻҲֻǾܵԸ߹ٺ»ܹЩ˵ҳϡ
ǿиɣĸ߹ٺ»Ȼǿͷ֧Ʊ˸ֻͨԼЩˣǴһԼΪϵ뱤˵ܹ𵽵΢΢
ֻҪչ¶ǿƣЩһ᲻ּ϶֪
ǱһֱӦǷڹǣĻ᲻᲻̫ʣ᯻̲סʵ
ϱıȻǽòɱس£ǲնĻҪǰкã졢͵ô
һܲԼµĽʿֻܹʿ䡢սҲܹΪµĽʿǴҵĻᣬȻĻһȺ£ѵٺʲôã
纺˳˳Źأǵʱ϶ûжն۹͵ʱȻҲ˶κεĹͣǾԱȲɱͷʹЩͣǲЩССŴ׼ȥҺ뱤ǣҲÿǱķɣ
ô˵ĶȽ磬ȻҲӦøࡣ
Źأ˵ʲô͡ΪӶѲеͨʩĻᣬο֪һǰӶǶƶƽһĻᣬܹɹĶĦڭΪ󺺵̫ξ޹ֻҪ޹ȫˡ
ΪԼܹ޹޹ȡս֮ķʽŹأǺʿͺһʲôòô
᯺ɵĿأҪǲһĽͣþûеغúۡ
ȻҪģˣĻҪЦزɵôЦһô᯷ĵƣؼӦô򣬲˸ӻ֮̿򿪳ţǱǴĶڳм
ɫع˹֡
ȻѾ˵ݶˣҲһֱأϾԼϹ٣һ˺ûбҪ󻹲Ǳ˿Ц

Ӧǿغʹ֮ЦˣڵǺ뿴õЦ
ʱãֻĸ֣̫ˣ
Լƴӵ뱤ʱѾԾæΪɾܾõľ۽
ʲô˼Ѿˣ
ƫƫЩ뱤԰һ̨һξӸµĳǽǻЯ㹻ļʸʳڻûа취ô
Щһ϶ѾͨһԼ֮һʣµһȺ֮ʱԼȭѵ֣ҪæˣпŹڶվסŸˡ
ôõӣǰ뱤ҼǣɫȻҲòȥҲ֪˵ǰܵеľƣҲܸӣٻûдֱӱѱܣѾмһǰ棬ԼһӾͳûɵĿ꣬˵۲
õȻẦԼԺп֡
ȻЩǰҲǴģǼʮһõǰΧˣ𲻵ʲôá
Ѿַ˵ϣĻܣȻû˵Ǻͬвŵ˼ǣҪǸҶֵĻǴ˵ʲôҲָѵ
ô߽빰֣
μ
õĿЩɨҲв΢΢̧ͷĿ֮Դѯʺͻɡ
òɵһûв͸ǽмһﲻϢȻѾˡ


2089 
ʵϲЩ֡
û취Щ˵ҳ϶Ȼֵñ֤ó֮ҲûʲôܹˡЩ뱤ҼǣԼµıֻٲټϰˣΪǵҲòΪļҲıĴ˽
Ǿ仰˭ϵ˻Žܣȥأ
һȭȷǴĴϡ
ȥ٣ӵؾѹ£Žһġ
òԼֳ׵ضԼӦҲ˾
ֻܹôྫҪȡģԼ̫ܣǺ̫ǿҲ̫ƻ
ܹܵǰЩ˵Ļֺ̿͵ǣϾ֮ж˶ûú÷׼ȻĻҲóȻǰԼֻҪһ£ܹ黹ЩʱԼĵǲġ
Ҳһ׼ûУ⣬ѾԼǣֳֵսУֻҪԼһ£ǾͻɱֱЮЩһп·
ܵԴֶЮּңȻٰ㲻ԸȴҲֻܸ׳ƳòһΡֻҪؼʱûǲϣôģ͵һӽЩ˳Ƶ˱ܵĶ棬ûصĻˡ
͵ô㿪ڵʱ򣬡䣡һȻ
춯صڻƺھҵضϵĻҳµڵ˶ʱһţõһӴ⻹ӿ˳
֣˶ʱŵĻܣҲû뵽⾹Ȼɱķ
ЩֵǲûдֱҪǵԴǻݡ
䣡һڵãҴ˷һټĿڵȥδֱײڵϣһӰѵҳһӲ˵ҲЩͷܵ뱤ֱƷڵءʱڻǵ֣뱤Ѿŵϣﻹ˵ô࣬ȥ
ãǲŷ֣ƾȻ֮еĻҪӡ
ڵӹسǵϲͱͬʱԭǽϵĳ¥ѾưܲҲ֪ղһ⵽˶ڵϴҪ֪֮ǰûڵܹбŵĳ¥أڿӦǺɽϼ˻ڡ
ǽ£ǰصԽǽڵվֻڵк˳ǽϡ
ŹزڵسǣܿЩӳ뱤ǵУֻһҳеضɽҡһĸоȻںĻڵǻĲǿ̶ȣʵϸ໹ΪЩ뱤Լʧ룬ټϸղǱӴܵʱѾͷת
ߣߣͶ֪˭ȺһʱЩ˷׷Լһγǽܹȥ
üȻѾ˵ֶԸǣ˵ղпֱӰ֮أڻһӴõļƻֻ˵Щ˴ѲԻץ·ȻĻȻûعҪǵԴˡ
ʱˣҲûбĵط·ֱӿͶ뻹²СĹͣ
ƺǱʾЩùͬǵͬԶ̨ϣһ²֪ʲôʱ׼õǺĳɫġͬ˺ɱڵ֮зĴ̶ɶ뱤ҼǣǿɵץˣȻĻп֮ǰѾ׼ͬ߿ͶĻˡ
뱤ǶԼִһͳǰʲôɫݶⶼǴһͳ޲ֱģҲΪʲô֮ǰվڱһߣٱܻõǣ󺺿ܶǵԴͼҲȤһЩ
ˣûѡܵÿģΪȶģ϶ҲֱӿԴùȻЩܵģɱӺɱɱ˭
ͬɱҲ֪ٺڹǡ
ϳţһ뱤󺰵
µҲкµıˣѳŴ򿪲£
ȻĻȵԼк˱ɱ֪ʲôʱˣ뺺˶Ѷˡ
뱤ҲȻӦŵԼĵϳš
ƺʶس仯Ļڲܼĺ֮ǰѾŵļ뱤µĲɱբŵĽ̡
۹أľʳźһʱµţֻƿբŵȨܰѺŽ
Ҫ췴ôűЩһʲսһʱ󺰵
ܿ͵õ˴𰸣뱤һӵϣҪ֣һնɱһ׼룬ߡ


2090 ¾תս˽
ѰԱ뱤˵ʹһССʱ׼ҲǵĹͲǣ
뱤Ҳǰкüʱڸ翹ʱɲ˭˭ô
ʱǻΪԮû뵽һѵһѵӣķɿ죬ʿ⧲ֱӱڵء
ûüʵ׷ʲôЩʱǺܿ͹ϵĴΧʱʿȻҳڱܵĺʿŤͷɱЩͱӵļһ
ЩȻѵҼ뱤Ȼû뵽˾ȻתɱԼղǶֵʱûпô࣬еΪṦͣͲԼǸͳǰ塣ʱǼͷĴʱʱϸʱ
˭ϵԷȻŤͷɱһǹǵտɲôߣټҲ࣬ղܹһñܾ˳ԿֻΪ䲻ˣһʱ䲻뱤ҽӴܣҲкüùֱӱնɱ
ʸ׷ףĺʿѾ嵽سˣǹֱȻɲʲôóҲΪʲôһֱ൱Ĺ֣һΪǹɻ㣬ҲҪӦҩܳ޷ʹû
ȻŲܹسϵ׶ʲôˡʵϳµĺʿҲ֪سѾһţǻھΪʲôһ·ɽ³ϼһ֧ʸûԼǳȴʵʵĹرš
Զ̨ϵĶѾ˴󺺵ĳ죬ɣӦѾ˱ֻû֪ô£ȻͲ顪ʿЩǽͷûʲô뱤֮ĵȻҲûʲôøС
ʸȻͷɱ˫һ׷ץĴܡȵʸɢȥ֮ѾμϵʱǿŴ˷ΧҲʱҲսŲսˣһ·Ŷߵˡ
˺ĵļ̨ǽϡǽŵҪ壬Ƹߵ㣬һֱõĵϵƿ֮УЩҲҲǴǽɱЩ뱤ҼǴӱŵĶϳǲϳǽ
ЩΪ˼©ļһǣɵıʱɱˣʱһϳǲҲֻĿʱ򶫱߳ˡ
ղһɱټһʸѾЩأҶΪԱֲΪ˴ƴʱȻûԼԴȥΪԱߵ˻ȡ͵ıҪ
ԼŲûʲôͣԼˣǾʲôûˡ
Ѿ򿪣ʿӵ롣
ͬʱϲźͶϲҲƵ£󺺽һȣسǡ
سУıʿ䶼ѾԹԵĶСڵأʹЩ򿪳ŵҲǣҲһԶԶжӣѱмаڷһ𣬱ʾԼ޵⡣
غʹһǰһţһֱźɫ꺺Ӵӭ֣عμѲ۽ͳʷδ
Цӣ֮ǰֻ飬ˣյüȻ׳ʿ£۹û
ӶҲǴ󺺰ص㾭Ӫ֮һǺӶҪķֶڣֻ֮ǰĴڽڴѲìͷֱָۣһʱʧأֻ½У֮ǰѾõĹϵ𽥽ط뱤Ҳ֮У˶Ŵ󲿶ӱŹأʱȻץסȰ뱤Ҽǣ򿪳ţ뺺
պܹɽŹأͰڵڲ˼빤кܴĹϵ˴һʷ˵ϴˢ֮ǰڽǱӴܵĳ衣
ǼΪ뱤Ƕʷ֣
ǰλӶѲֱӾġ
λǴ󺺹ս۹ͣȻ΢Ц˵
һٽûаæ
˱ˣҪԼжô㣬ֻҪȱ˺һЩͿˣЩ֪ҪͷɱҼ뱤ǣǷǳ˵ˡ
ԶһȺ첽߹
غʹͬʱȥæӭȥ
ܻסغʹһƽؾ
ͬʱ
ţһץס˺ֱܻۣ֮жεļ֣ͨһ˭뵽գ
֣ܻҲЩ
¾תսǧڱ˴ν½֪ͨ˽Ҳ˴֮ҲؿȻ˵֮꣬ھֵ쾡£ĳ൱ԼҶԾΪ
ˣܻЦ¾תսҲֻΪûĳˣȻĻĳƽǶò¡


2091 ½޳
㿴⻹ǫˣضԴ᯵˵
᯵ȺСҲ׷ǰ񣬹Ȼ纫ܻ˵ŷӺһ·ɱȻҲȷûʲôԳƵϼҵĵֻֿǺܻʹ¾תս˺·ֿѾ㹻úǾ塣
ο϶ƽǡҹսǶѡӹȻԶԭսĵطսЩ̡ȡõЩʤѾ󺺵ıֽﱨˣѾΪٺʿǴϰսֵĴڡ
Ͼʱ˵սĵط̫ңԶ㹻塣
ƽǣԶߣȴʱ˵ķԴ֮أ˷ΧƽһһεĻ˵˵ĽܹݺţȻúܶĳ
ȥᣬΪʲôȴܱ̾ΪλٽǾ㣬ֱӻū˵ϳô
ƽȻѾʱص㾭ӪĵطˣѾһ⡢ĳǳأɺͲԭѾʢֳһʱ˵ĸԴҫ
˶ڷʹǴ֮Ѿĺ죬Ҳ壬ڵк¾սȥɣвпܸܵȫûô׵ģ
ںܻǲ۲۵ı˽죬϶ٻʱѪͳôҪˡӢϧӢۣԵʳ᯲ǵСǼ֮ˡ
ھͻʣ¶ָָܻôŴش˴Ӹ£һʱܻûа취ô
ȵ̧һоͻҷˡۡ
ܻʹ᯲ɵôһ
һҲĺġ
ŹҲҪսپˡ

ݣǳ⺺ͶʯĺХյͻŹصϢͷŹػʦо̾ᶫպûڰԼΧķ̨ȫ٣Ź֮Уʬ屻ڳʱѾӡ
ʹػǰõ׼ΧݸҰݸԽϵĹѾǰӶݸ⸮⡢ȴ͢ѡɹԱдɷԼᶯ֮⻹󱾵ܣɽֱش֣Ϊ֮˰ԺԽӿƿ׼
Ӷսֻʣһڿ֧ţȻûжٳϢˣĴҲӦ֪Ӷսǻ췦ˣԼȥǺܻϵĿܶûС
ǵܣҲûбĴĴõȥ
ΧǶգȻûйǣÿںûװڵʱ򣬿ǹдĿʯ֮ҪģټϾǰսĻڵҩҲҪкͻȵأȻѾ˱ݵˮˣȻܲס·;ңԶҲʡԼá
Ȼһԭս¹ȻΪ٣еȵĻȹֲڱϵƣôһҪ֮طĹʹǼӰӵ㣬Ҳֻ˵ǰˡ
֮£򶫾̫У̫ɽʲô࣬Ƕʯͷضǵ֡
ڴͨӶͼݵϵ֮󣬹֯ʯĥ˲ʯ֮ǰ׹֮սʱ䣬ʯ̫أڵʱ׽Ķɺ˵ʵǲСѹԻҲȻȻΪ˰׹սϵǡ
Χƿʯ֮Ȼû⣬ʹø߰ҶȱĻڣֱĴֱ򵥡
ǳǽרðשʹڵʯ֮£ǳǽǱǧٿףѾܿ߶ıʿ䡪󲿷ֱʿӦöԹԵĶڳǽ棬źǨ
ϲ¡Ӷݣ˹֣ѳɹ³ǣ²ǡȿ³ǣѾƿ֮С
ݣף·ǱҲӦͻ˰ɣ
ϡЦ·ѹӡźɨӹǣ򱱱ƽˮϵͽһѾԽ̫нһҵβˣ¿ɶ
ݣЦЦ֪֮޸Ӻ¡
Ӳֶһϴ顣
ʲôж󡣡
ӳ֮󣬸̾˼ܼҲ⣬޷ش𡣡
Ҳò𰸰½޳֪ܿ°ˣ£ܴءݣӵļ򣬡ᣬҾ·ܽ
֣ع֣׷棡
ݣ˰֣ǶҪúûţúɽ󺺰ͼӦȥүµˣЩҪֿ˲Ŷԡ
ʮžƽꡪ


ڶʮ 粻


2092 ҹţӭʦ
š
վϣܹԶߵĵ¥̨Щ¥̨ǰΪ̨ͭȸ̨̨ͽ̨ǲκȫʢʱڵɱܹҵһ֣˵Щꡣ
ǵıܹҵȻӳԱ룬ڱʱ̨αΪ̨̨͡ʥӦ̨ԭĻ϶ɣԻ͸ʤ
֮󣬰ѱĶɽȵ԰ȫ٣񣬵̨֮أûüдֻΧ԰ֵȵȲ٣ҪĹֻǽ˷档
ǵǻƵ֮󣬰Ĺ֮УԴܵǻ֮һֱڷƮҡ֮Уܲδ󹬣֮еʵϻǵ檣˲ûʹöٹҡ
Щ̾ڸ̨ϵĹѾΪĺڣ̨ܾӲ㲼ЩϻױԼٺ֦ͬʱ壬ʼѼҾ֮빬֮Էֹʧ֮ԼҸۡѡ
ȻѾ˺ͱͬ׼
Ͼ˶̰Ҳ˶Ҫ汲һһƴļҲҵһµ֮дͷÿһʱɻǻвǰؾѡΪѳġ
вЩ֮С
ǵţܵǻ֮ǵžͱΪš˼壬ϣϵĻվȥԽˮǧɽܿС˵ĵطӶ֡Ϊ˱ܶս
Ȼôˡ
ݣǰ;Ǻܹġ
֮УҲʷһְˣҺпǺıܻһ𣬺˷ʷʱҲ֪̾ǡΪ顢Ϊȫľ񣬻ǳЦǡ۵
нŵĺͼԸʲôʱ򣬽ŲҴ
Ѥ첽߹
߰ǰĴ󣬼ͨȥѤϮ
пѤ΢΢ס
֮ǰѤˮڰ׹ʧ֮Ҳʾ˵ǣԱ⺺µıפϴǵȵصĵ·ģֹԽȥߵĿ
ǴӶ·ͻƲȵأֱƽķȻҲ޲ѤҲѱ˵˳УԼҲһš
ѤʵͲҲǸʮͷ˰ˣϾĸ̩ͨĶ֮ҲǵڶСģҪΪͨǰʱܵĹϵ㲻ѤҲܵãϾһϻ֮Ҳ˿ãֲЩСֱ
ȻҲѤܹԼҸ׵ĽǶȿǣҳڴܡ
ϧվǿˡ
Ѥ˵ԼҸͨѾȥˣܹͨϵû߻ѤʲôϵȻܵȷѤ㲻ѤҲÿһ⣬ǾԼᣬѵľҪΪѳô
ܵĶԼûбʾӺתսˮٵڵǣѤÿÿʿ䣬նأҪг˵ĻѤܻˮͺսѤԼǷʲô
ȻѾ췦ǾӦøѡԵ·ˡ
˵ʱѤûԥ̫þʹӦˡ
죬ѾͺԼã򿪳ֱӷźǵӡ
ʱ仹һʱѤȻǰͨģȻѾһ£β¶ԷԼͷ࿴ŶԷƺõѡ񣬵ȻһʲôʣٻӦܱ⧲±һúá
˵ս¹ȻΪŰ
ٲĻ˾Ҫȥˣһƽλ϶ҪĿɶϣȻŴ󺺵ţȻҪȻָǰİͼ
ҹ죬˿ڳǶԱߣһûһš
δȻ֪ᷢʲôӦñֱ֮úá
ŲкѤʶĶһֶۣ˵ϡ
ʮʿųǽӱ첽߹в˻Ŷƺ͹ٲȻս̬֮
ϵıʿǶʱҲһУĿſ첽ʿ䡣
ʱҲҲ֪жٲӳ߽ӽ
кѤһĿ⡣
ã
ʿԶԶվƷֿһὫ߳λڴ˴ǲ÷ˡ
üëһ
ʣȵ̩ĵĸӣҲ̩ڶ֮Ψһһڱ֮ܳ͢еģΪͷݣ֮ңһȳΪܵƣֻʺᣬټֻǸͷûʲôսȻҲԷڣܷӵʵǻͷ
ȻµЩҲʵǻ


2093 ǽ
ܶʻǲģһֱô֮ͬԼҼͬͬ벻˵ķʾȵ۵غͶΣҪ֪ܵļӶֻǿȲַΪһҲһ
ʵĿкѤɨȻѾһﵱϵԼˣ˵
λפţ֪λĻ죬˷ͽ۲λһһͬʱǱ֮šλڳ֮ϣлҵԲ˼ڸģѵòô
û뵽Ǳ¶ˣ
кѤȻѾ˳׼һɲﻹǶһ
Ҫֻżʮʿǰǿֱܻѡ֣Ͼô˵߳ϳҲ߰˵ģټѾڳµ·ıǵǲǧˣֵȻ谵ǴӴ´ԼԼӰϾֱܹӳ˼
Ļı϶ָˣһ֪жٲڸϹ
ѤŵĿУʱҲʧ˷硣
ǿֱ˵ѰΧǣǹ³һ£µΪأͶΪϲߣΪҪسǰΪѳ᣿ҵǷˣڶ޹뺺ѾӦ޷ƾ٣к
Խ˵Խֱָ˵˼ҴĻʵۣ̩ʵۣߣǰӣ޲书¡ʵ֮ҿǵƻ𣬽ҹշתߣж˽ս֮УΪʷһ֮ȴҪڶ֮أḷ́
δ䣬㻷ܣſֱۣ˵˵
˳ѾϦƳǳزֻתۡȻ֪ˣҪðˮ֮У£λѵΪԼͿʷһ˽ܱ˴ôǴˣ˵ٰڶʦǣǣʹ֮Ҳᱻڱǣ
⡭һʱſڽࡣ
ѤУ̲ס²һ䣬壬Լ̰ҪͶȻ˵ôȻ˱ˣȻвڵġ
Ǵ˵еĵߵڰװɣ
ѤԼ죬о˵ļҲмֵ
ôһ˵ֻʣߵļʿҲ¶顣
Ϊѳᣬֵô
ϾҲǱܵңҲ˵бвٺˣʹʱˣܵЩͳĻҴ󽫶ҪͶȻһˡ
ƽǱĵȻǺǡͱҲʱ˼룬仰˵֮еĲ˶Ϊ֮϶ᱻʱ˴ɱ䣬Ȼڻԭĺ֮Уʱ˲ǶԺݵģЩʱ˺ͺѾ𽥻Ϊһ壬ϸ룬˭ϵûеѪծ˺±ҲǺ̬
ʶ񲢲ģʱһҡ
ϾǺġ
ɣſڴƻƣָдˣΪ´ⲣ
ʿ˴ǰ
ߵҲǰһ
ô죿Ѥѹ˵
ѾɱȻԼҵķ͸ıܾɱһ𣬲ѤԼұƵȻ˴ϳǲǲˡ
ϣоֱ˵ˡ
ȰϳǲóֱӴɱ
ȥ򿪳šеԸһ䣬ͬʱս彣ǰʡ
£ʲָ絶ǰһӡ
ʿڻǷһӵϡ
ɱеͺһڱҪʱ䣬ȡɱ
ǽֳôĶһӦûС
䣡͵ǽ˫ɱһʱ򣬳ȻըǺױȼ졣
䣡Ȼ֮䣬ΧԭҰϣȻ
Ǻ˵ĻſڣڵҪš
ת֮һβǻڵĹâǻѵ⡣ķԭҰĻѵȥ֮ԭ֮ơ
һӣʿĲǽƽ
ʹû˴򿪳ţҲȡǿ
ҧأû뵽оȻĻк˵ġ󡱣ڷ鲻Ծ֮Ϸźţû뵽ķӦȻ֮졣
еıʿ䱻ͻıըŪҲһңʼȥѲҵĺۣ׼ֱӰ̾ȼŨֱ̹ʡ
Щ֮⣬ʹĵطҲл
ʱسǴҡ
ӵĿʿıյĺǣѾ


2094 Ŷ
ֵʿ侪ʧ룬һʱ侹ȻҲ֪ӦӺ˺δȥ¡¡ͻȻĽԭֻǷάǣҲ˷硣
ʱϣɫ䣬ˣԼȻҲûʲôˡ
˲ûȫϣкѤϣڳеİڲʿϽ֮͹ϵķźţԷֹбܡһ
ڳĺѾʼǣϣкѤ˸ͣµĽʿԭΪԼռƶЩӣڿĺ˳ʱһ˶־ǰɱ
֮£Щǰıܼʿͱղһ˵ҡҷ˱дղŵʱԼ˶ֻ࣬ԥںԼٲЩʲôĻпҪˡ
ʱвټʿܸɴķ±УڵأȻһЩȽϴģɴֱӴӵϵʬֱϳݵĺɫԼֱϣȻŤͷѤ˵һ߷
ھҪҪ׽ʣҲû뵽ƾȻתתż֮Ҳ˲ʲôˣżųǽ򱱳ˡҪܵһĻҲҪѤ˵Ľˡ
ҲܵȥѾǺܣҲֻܵһʱˡ
ţ쿪ţŤͷ
Ѥͼ˵̴ͬƶŵĽ
բ𣬿բ⻹һľš
üëһֱ³ǣʱ򣬾ðҲҪѳŴ򿪣ȻĻ벻˳ǣһжǰ״
µսԭǺɵģܼȻѾ˼ȻǲٻˣЩֱײļôҲû뵽ҾȻǰͬʱ
֮екѤʿ䣬ǱѹŴֻ֪ԼΪҪͱҪսʤǰЩڵĵˣԻǿ֧ŰˣбըŻһ𣬱ܼﻹЩǶʱһţЩԭֻҪм֮ʿ䣬Ƿһ˼Ѫһǰɱ
ǸողǺǺô
ھ֪Щ˺첼ģҲǺǵģ
дųϵʿҲЩıܲﲻսŽֵսˡҪкٳһץԼֵĻ¸ղŻĽпʿǣʱҪɱȥˡ
¶ŵŵɳ֮ģ֮ǰѾŲҲվ׽еԭ֮һȻ㶼㿪ˣǾͲٸ
ʱľš֨֨ѽѽնյţȫ򿪡
ããԭҰѾȫ͸ŶԿԾ˸Ļ֮Уһӭ趯ԼӰɿ߱ƽ
󣬳ĺХУǰľǺĺбұԤʱ俪ʼҪ磬·ͻȻָսϣҪȲȥˣֱΪǰ棬ļǣȻðֱ˾ǿķգսݼţûзŹĵ
ǵĳŹ򿪣ɾûôˡ
ֵϵıֻܲʳˣǱں׽ɱ뵽žȻͻȻ򿪣˾ȻһͲǶٷӦʱ䡣
ǾֹﻹǼͻʲôô
ûжûֱǸʺڽɱĺᵶͻ֮һ·ǰɱһƽˮ棬˻ֻ˻Ȼ˹̵Ѫͷ׼ɵġ
󺺣еոնɱһƫ׼ڳסս
ƫ׼Ȼ֮ǰ顣
֡⣬зŭֻϧһֱܶûףΪʲôô졣
󺺣ǵĺʿߺ죬Ѿʽǡ
ƺΪӦҲͬĺȻȽңҲǸԼս
ΧʿĺУлϳǲ¡
ѤѾŵ߹ƺѾľһ˲
ЦЦѡˡ
ԸɡѤпһǣص򹬳ƽڴ˴ĳŴǰ
Ǿˡס
ѤԼѾйͳʴսľ鲻ͬᣬͳĻҲ࣬Ȼϣܹⳡ֮¸Ĺܹͣõ󺺵ʶãȻĻһүȥƫ֮ĸʵǱ


2095 ¹ڣ빬
ûпѤȥǾǰս
ֵϵսδȫ
ܼӦΨһ֧һʱĵֿˣֻϧǵҲ࣬ҲûԸһǿԱȽɵİجһѲĶֽ
׼ܲסܲ࣬ҲǸոռֵˣ֪жܱ߽֮Ӵܡ
Ĳļˡ
ضŴӵĳ̷˻֡
̷ЦŹ֣ȻżԽе·ǰƽ
ڼһ·ֱͨŵĴϵײռơ
һŵ֮谭ƽȻܵпܱĹصչˣʱ㺺ʿҲȭ֡üǰ棬Դݿֱ֮ƹȥõѡ
½ϵĲѾʼϳǣػӶãߣ
ǺȻӦŵϼӰ
ܿ죬ϳǲϵоͿ˴Ųϳŵĺ졣
й˹֣оʷӹţ
пһۣ¤ϵӵӡģ΢΢һЦӽ쿪ʼûʲôˣǴ֮аˣ
ɵôЦĳͲˣȻȴǴ󺺵ĹȻҲܵ룡
ͬһƣ룡
һϳţܹƻͨĹ
֪ǱˣдʱǺ֪ԼλֳջѡĽ֣

ߺˣǻʹ⣬ŵĺʡ
ǰһڿտĽֵϿȥֱ¡ǵѪ𣬸ЩǼʶս˱С
ǳԫʹĶƣΧ滹һȦڳǣڳǺСҪ帮֮ۡģڳǻʹǣǵķΧʵҲǽ̨Χаˡ
ϾһʼӪʱǻֻΪκһˣ֮ķͥ˹Ҳܷǳ֮սһлٻһֱǲǵһӭʱȽϳĺƽҷţγɽչģ
ʷϣùǻûо೤ʱİȣͱƽξҵԴ˵ؿֶΪһѻյˣӴҲǡ
һӣ¹ڣֱǰʹ

λţǵȻİ
ǵĳҰ˽кܶĴ˵
ڸղţǻڳл𣬲ʿ䶼ŵĹȥȻ𣬿򡭡λլۡ
һԼķӣȻܹ¡
ȷһô
ս𣬷ҲǺҸطŰɡӵ˵
ͨµԸһġĵ˵
ǶʱҲ֪ǺãֻܿŽȥѶ
ĲŲæվڹţΧͶĿ⣬ԿȻ
֮󣬽ȥŲŵ߳ɫӵĿһۣһơ
ЦЦ˰֣ʾĳҪţԼǰڵĹš
֮رա
ûлͷֱǰȥ
ǰ߸ߵ̨ϣѾɳҰڷ¹λгĶơټʿĶǰЩܵľ񼸺ʿһǵȻΪս߳κα仯ҡֻ֪ԼǱܵһߣҪ˺µ˾ͱҪǵ̤ȥ
ȫҵʾվ̨вһֱġ
һʰϣʿǶδ
һֱߵǰ˹֡
ʲδֻǵ˵õ
ʧ˵Щܼ°ˣϾĳǲͷȰһҲĳˡ
̾һ֪ȫģǸҪ㣬ĳ಻ɡ
ЦЦ൹ǾӦòǻ¡
ʳĬƬ̣˵Ըɡ
Ĳ˵ʲôֱߵǰ
Ѿ򿪣Ƕǲδ
һȻ۴䣬Լ·һҡһڣӭ˦ǽһҪĴʲôУ͡۵ˡ
ſ¹ڣڡ
ܶһվڴǰԣ彣һңȻʱͶս
ΪĹٵĶȻδףֳͬһѵվڵܯ£ֱסġ
ʹģμ
ʱˣȻƺһôת˵


2096 룬û㣡
׹֮ս̸ѣ뱱Ӫк汱ܾӷǣһαҲܶûмˡ
û뵽һʱı仯Ȼ˴ݡɫ㲣ƽʱάĺ룬ʱҲѾܳҺڰײӣ޲λءƣ
Ĺ֣ΪʹӴ֮ԵΪΪܹ֮ݵгƵ֮ʵ൱Դ֮
˵ʲôܰ˰֣ʱˣɡ֪˷ҲҪ뻤ǰΪ£
Ǳǳڵİڳеʱ͹ϵĿʼŻңǳڵļݵȫȼЩѺܶ˼ûҵľݵȫ¶ҲûʲôˡҲ֪ǲΪ˴֣ҲԼլԺȼˣǵΧԭǻҲǼʿ׷ȥȻ
ڳ֮УլԺôȻûʲôã˵ǳ˳ڵı˵ӲʵѾûʲôˣѾ˻췦ĵزһɿĵļһڻ߲ڣ
ֻҲû뵽ľȻʱԼ
֪Ϊ
ĲŲæ˵ɱȻǣܿͻڳǣڳ֮ؾǧһгǽΪܹصʲôʱ򣿡
һβܻش𣬶˵ҵΪ֮ԵԱȻˣǱҪűصһ̡
룡û㡣ľֱ˵۾һҲֱ˼ܡ
㣡ܷ߶ǰһܱʾⲻҪóȻ֣ܿ»̲סֱӻӵĽ
˭˵ĹپͲᶯ䣿ĹҲлġ
ܵ˵ö°Ļش𲻶ô𢣬ܻҵϴƴ°۾Եսһ̡
ʿأ޶أİأʵҲӦΪעҪѳôȪ·ϣѵҲ뿴ǷЯףȻԳʵô˽˵ĵۺ۲Ŵ֮ԼسǽʿͰνĵֿбҪôƽѵȪ֮¾ȥȵô
̲סˣһɺԣ⣬ǹȶǹھȻҪָժ֮ʴкιö֮֮ϸϸ˵
ǲ˳ʱ֮´꣬Ҳ˵ʱʲôãȻѺ˺ʱһ֮Ȼ꣬ʵ֮˼ĶӦǵһ̫ƽ
ܲɵЦȻǻ̫ƽôΪʲôǴҴܣЦǸǵѰһڰˡ
İ˰֣׳־ĸɷͲšչ̣֮ѷ֮ϳƵһ¡ȵǰеȵأʹϡеȹ֮أɿ󺺰հҵ۹иɣ˲Ųö£˰أǽп졣ʹǴСңҲԳ͢߶Թԣѵôܵñ֮ģȻжɽ֮ô
һʱƿԡ
˵ȷʵʵ˲šչ̻ƶɷȵһֱƵģȻҲ𽥴ӰոܰۺϹϣӵйغȽƶȵĴ󺺣ȻӵиӾеǿľӻиӷӯǮΪ˶Կ󺺣Щ걱ܵȷЩ䡣
˵ľڣҲû
ҴѾĵģʹǱҲвϷģ˲أ󺺶ƣвٱʿո¶ͷǣҪ֪ЩʿӱӦΪõĲŶԣҵĲټϱܳ͢ڲΪսµ㣬ʹЩʿڲŶֻ֮ѡǰ󺺡
ȻĵĻҲпĳɷ֡
սڣ˫ҧӲŰˣֻ󺺵ƶȡͼϵǸ׳ȥˡҪ׵ضݣҲڵһ˵ݣܣȻҲô䵽ձȵز
Ȼ֪˵ĲȫԣʱЩѾú塣
֪Ϊ
ѾһͶˣһȻĻֻγЦԼֻγЦϣ
֮ǰޱȵıңһܺõӡ
ڻ֮վһأҪղɺ˵Ц


2097 ش˵ع
ˣкȥڣ
Ͷ򲻿ܵġ
£ֱܾ˵Ե˵ǰֻΪ˸ЩǾذɣ޻ǡ޺ΪˣֻϧǴ֮˴ԵˡԸһѡ
֣ع˹֣ģκʸڴ֮ϣ˴нգԩдѣĳ֮ҲϧڴĵԲУĳ಻дһСʹʣҲںʹ̸
֪ܰ˰֡
Ľ˵ҪˣսǽʴһΡ
ֻشĸ֣ܹϡ
Ǵأ¾أ˵תȥ
죬˵ʲô˵
Ŀ뿪ɵóһϡ
£ܵǵĿܡ
ֻǱ۾û˵
ŲҴ𣬴˴϶ݵ
ʴ߽¼ϻѪʲμ£ȫ񣬻ˡ
ˣ۾
ʵͷ׼ܣδܼʱʹ俪뺺ˣ
ҡҡͷ֪Ѿˣ˼ѼᣬȻΪȻڸģʶ˲޹ء
ʹֱ֣˵£սˣѾ޿أȵսͱ´ӱͻΧһ
ͻΧˡܵ˵
ͻΧڳ롣
Ѿϵڳ֮пͻΧԴѾǰΧˮйͨ׽֮ơ
ǽܹӳǱɱȥǼܵȥɨĲȿʣµĽָطҲǹ³һͺǶϵǱûʧض߸ɴֱͶˣһδ֪
ܵһʱܵһ
ݣԴʾֳ֮ȴ֮⣬Ӳǰϵжϱܵĺ·ȻǲٸӴܹӲдϢɽĻᡣ
£ż˵·˺ܿͻִ﹬ǣ²˳٣ٳǣȻս൱ȫ
£ΪԼǣڴ˴ٵȣ޲ʹͬΣķܱڱ֮úáҲ̲ס˵
ӿȴûд𻰣ֱ˵
վڹʴ߹
ָžͷϵ˵˴ǴܻȨӿͲԴһͻΧȥηҪȱȫȻܶɽΪҴܴѪ
£ʺʶ¶ȵɫ̲ס
޼̳и֮ҵκδ⽭ɽѾֱݲܵȻʡֱܾ˵޵ش˵أǹҲҴ
˼Ҳ̲סȰ
˵棬̣ܰ˰֣˵
Ҳ˵ʲô˹֣첽ȥ
ɱѾҲ֪ٺҹǣĿʺ뿪ɫǱƽ࣬ԱߵĶܣΪβȥһߣܸûһġ
ҡͷ˵ܱ֮أ¶ȥó֮ߣֻҪһڣ಻κ߶ű¡
һʱĬȻƬ֮ȥ
ܲûиֻսе嵶

һ峿١
Ѿ֮ǰ빬ǣ˵ǹ룬˵ؾֱӴ򿪳ŰǷ˽ȥϾµּѾӹд˳ǰ߽ʿԡѪɱĪɣµѾأ˸ҪͶľͶ
׷ܵʿ֮⣬ıʿѾԥʱõȻԥ֮вٳ˵ڳǵʿ䣬ųһ׷׷
ȵݣǵʱɫѾ
ڵĽֵϣʿڴɨҹս;ʬѾɨɾϡɼϵѪдչĵطʱð˿˿Ƶ̡
ҹĻʵĲǷǳ󣬺ܿͱ½ǵĺЩʿҲǲΧļ񷿰ˣ֮£ƻģЩܵıܾӡ
еıܾӱ·ӣлвƱսһ޴£ڳҴܣô˻ɱӡ޶ǰջܣóһš
龰һֱ½Ƿתβ֣Ѳָб֮еģնףԥ


2098 Ѫɫ峿
ΪĶ㹻죬ܶ౱ʿ仹ûüġǼĺʿһɣĵֻӵ䣬ԴӦأˮ
ΧտЩԭɷһһõ˳ͷɵֳƿ졣
ȻкܶıʿһĻûжеģҲ͹ԹԳͶԼȻٷʲô󣬶ѾѪծĴؼ︺翹ձ׾ٵûǹ׻ƣԴʾڡ
ǳԼ򿪵ģûеǳǡЩʿͱһӻڵȻ࿳Դսн컹ȵȶţϰյԴðĵûУԩһЩûɻµʿ䵹⡣
ʱȻҲ˲ôϸڡ
μ£ʾǵĳ첽߹ϴЦݣǣפĳȻܵ죬ǵһ֧ǵĲ䣬ֿ֮ڳƽȴڳǵĳš
ڳΣݣʵ
£±У˳͢СѾŴȴ顣æ˵⻹˶عǣǰｫ¹ǣǺгǽȻ̨Ӹ£ҪҲѡ
͵˵ʱǰͻȻ
ˣ
ݣͳһͬʱȥ
Ļڳ֮вǷǳۣڼʱ֮ǰ̫ûд̽ͷʱ򣬿°նҪʹĺ˵ע⡣
ԭֵǣʱȻð
Ǹ̨ȼĴ˶ܹüҲζʲô
Ѿ˵ֿѡԷٹҡ
Ӻͳ˴ʱ˹ΪǵĹ١̫ξȻǾϵڵģЩı֮ģҪǰ赶ŪǹҲҪĹһǣӹܱܵĸáάǵȶ
ԶĴĹȻҲٶ¶ϧɫ
ǲΪ⼴ڴ֮еıܶеϧⳡ̴ڶ˵Ѿ̫ˣܹץ֮󰲰ĵķչ󺺵ľúˣ˱ֻֽкá
ϧǵ̨𽥱ܴɣҲ֪ٵ̨ͤ¥󶼽֮һ档
ѻյģֻһЩˣͭȸ̨Ϊ̨̨ʱĶ˵Ȼ塣ǡ£˵κϱŷ֮أʫ˻ʫʷϵʱ
תȥˣһµʱ٣Դ󺺱Ϊʫʸ踳һ֮ǰϱγɵɢ֮ӺĽǣƺҲҪκϱһɨֽС
̭ͬģֻЩʫʸ踳дƶȡƷƵȵѡ˲ŵߵȵȣʱйϵһУƺѾƷ
һʱˡ
³Ȼµ

ܻѡԷٹңⲢݣϡ
һǼᶨȻڳ֮ϣȻĻЩҲܶôѹűǿֿ󺺵ĽսܣڴڣԷٹȻҲ֮С
ģμ£
Ѿڳǳ⣬ݣ֮æ
μ£
ĵһȺѾժȥᡢµѹѹĹ£һֻǵǱеĹЩȻͶıȺ
£ܹ飬ڴ˴ĲóӹмˣȵһǱܵСڶͶı֮УеλߣȻҪ档
ݣ߹ȥЩϡ
ѾһξЩ֮ǰSһģһݽЩϡЩϻȨ˴ʱݣ˵Ǽ˵Ǹпǧ
·Լˡ
ǣǴ󺺵ˡ
ũĹԱЩ¡
ݣЩʵΪûм
ȻһֱԼУΪͨԼʾͳҲ촫Լ֮ǰɽݣջS˵ҲӦôµŶԡ
е˵£֮ǰʺֶʸԳһԱųǡ֪Ϣ֮󣬲Ѿͬǰ׷
ݣЩϧ
˾ˣݣǻܶԴ󺺲ʲôв


2099 
ܴܵˣݣܻᵣǣֻܵˣڴ֮ǰûʲôõóֵĹˣƲʲôˡ
ѾԭΪҸҵȵҲեɻͶ󺺣һߺܵĶӣȥ֧֣
ѵΪطϵԸô
ΪԶѦ˻߸߾ܹ
ڴ󺺵ƶȻĵݣĵģҪЩһܵʲô۶
мæҪʲôݣѾΪܹʱơͶȫգҲȫΡǣʵйԳƲ񣬿Ҫ޲ܽ͹
һ£ݣ¶ЦݣǸЦȻıֱŻһЩ̲ס²һ䣺£ЦģͲ°˸㣿һٸҲҰ
ݣ͸¶˼Ҳдϲ
Ȼ֮ǰкʹ󺺴ɵЭ֮оȷᵽ򿪳ŷź֮󣬴Ҫ۹ͣȻҲͲҪˡһܵ˵ɲʲôö˲ܱǰ֮ġĹΡ֮Ҫġ
вⱲӾֱһ̣Ҳ֪ܱûкãһҲĸҲ֮ǰƻֱӰүֱӱƽϰǿһҹ֮һУȷԼԴ˭Ը⣿
Ȼ֪ԼðΣմ򿪳ţֻǻǮƣҲĸԸȥ
ݣ֮⻹пܶίΣȻимĪ
ºδȥң˺ԵľΪЧ͡
ݣֽźѤԼ˵˼䣬޷ҲǹһģֻҪûʲô˵ö֮Ļ£ôǿڴ󺺻Լ֮صġ
һ˵ȻĴ󶨣˵ͿʼģΪ˴󺺸Ϳ֮⡣
Ȼ⻰м桢ּ٣ֻ˵ڵԼԭЩҲݵգûԾҶԼȻвǰ̶˷ĪеģȻҲ˻µˣּһﱾܵ¾Ͳܺܶ࣬Ҳһֻ۱һֻۣһ޵ĴҲٷΪһԲҪȴȥе̰ɢҲơڼɱӵҰȥˡ
еվģҲвܡбĹԱһΪһ̣ҲҪл󺺱£ܹԼ
ݣȻЩˣлвٱǼݵȵصʿȻܹ֮вһЩţܹ鲻ͽ
ҪǣǵһܣҲǻӹ֮ҪڻλϵSݣɵõˣܹSζͶģ֪Щʲô桢Сˡ
ݣøлһܣΪԼѡγôõ˲šЩĹܹڵطϵҪְ֮⣬еΪ׵佫ݣȻҲаš
ϵȵȸսǷӵأЩطԶ뱱Ļ̣ȻѺѡᵳӪ˽Ǿľ뻹ǿԽҵġ
ݣڳǣʿѾڵ·жӾ䡣
£Ѿ£Ҿɵовվڳ·Ըʲôݣæǰ
Էˣ
Ӧǵģڴɨ棬Ѿץ˺üܵǰȥʬץסķ²Ƕһ˽̨ϵԷٵģֻܹһ·ȻĻ϶֪˿Կ϶ܿ϶Сһ䣬⹬Ǳŵȷ·ȺͻΧҾѾΪвʿս˻Ϊļδȫߣֻɱ˵˵ӿʣȻвʲ֪䣬ĿǰӦܵˡ
ݣףǱĺͲǷǳ࣬˳ٳûͻΧ˱иټϼͻΧͲô׵ֵģܵһܹܣЩǲְ֮ֲݣġ
ȥɡݣǰ
ǳҲѾ򿪣ܹҽǰ
ܾٻٵֻǱܵȻñڵλ󺺵Уݣ֮£Ҳܻ£ñ֮ĻͼȻһԹǱȻġ
ӣǰΧٹУںܿ빬ǣ˻棬ȻĻΡ׳̨¶Ҫ֮һ档


2100 ͭȸ
̨֮ΪڵȻͭȸ̨ʱݣ빬֮˻ʹֱ߾ͭȸ̨
ͭȸֻ̨ʣһ̨ӣҲΪսƻɣѾȲϵκʢʱڵͭȸ̨ҲϡԿģ
ķת۶Ʈ̰
µʱµķٲʢѾ
ݣʰϣ̨ϻʿʬʱ̣ɻһЩ־֮ʿѡΪֱѳᣬǻǲ⡣
ҳϺͲηľлĴͳ£ݣȻҲҪȻ󺺵ľڿٷչ𽥸ԣǲЩõ˼Ʒ¶Ҫ
ͭȸ̨ϵĴѾݣ򿪣ݣǰܲٸԾƵ裬ΣҲʯյȽٵ߻һһ˻۶ڴԾ
ԼҲվ̨ϣܿܿҲѾȫԼｭɽ
ݣЩ⣬Ϊʲôʷƽξĵ֮ҪһѻյϾκˣǾǳվ̨ϣһȻΪߡϵĸо
ǵ뷨ûʲô⣬ǵ뷨ǿɾΣˡϾǾͱܷѵˣҲܺδһԼ峯Ҳ⸱ģ
ݣյ
̨Ǳ֤̫ǷƲۣݣǱҲǸһιۺ;ѵĻᣬϾʷĽѵݣһѾðŷʱǲûǵĴڣᵼĵ߸һѻյǣҲðȵȡ
εĴݣಽȥΪСģƺԼ·̫Ӱ쵽£Ρ
˵λֲġݹ۱µ࣬ȻǳͱصңһةǶϽ֮󣬵ڶ˼Ҳǰӵܣ౫ȻͨƾٿԵ;ѡģţһϦ֮ƾʵѧõãȻҲԱ²֮µɡ
Ͳһˡ
ǲ۲۵ıңľͺȤˡ
丸Ǳܹܡ죬ҲһԱˣδӹڣΪͨʫ顢ó黭ټ˳ӢԱյΪ嶼Ϊݣ֮빬ִǧţǱܽҪ֮һ
ȻҶ֪λүܹ빬Ϊвʶͳ̵ִǧţҲֻǷ빬ңͬʱֻܱҵ˵Сûָյ˵ᡣ
˻û˭ΪλүͳģɲôġԴSܾ֮ͱ˹г͢ʵƿߣȻֽжд̣˺ܿһУĽͷѽתת
δѵĽȻݣһһȺһں֮ڣΧͬѵӵһͳЦҲץסᣬS壬һͨǳֱ֮ӰΪƽ񣬴Ӵ뿪˳͢ǳһ۲۳ġ
֮ùľЩλıңƽﻹлҵͷڱһȻһˡ
ݣҲǴƼңȻЩ˵
־˵أȻʧȥܹΪӻţҲһᣬڴ֮ǰᶢţвҲֻܹԹԶڼһˣ󺺵ĿƾٿƴһµĿܣ嶼ȱܻҲֻǱƽ񣬶һܵӣ˼ûʲôԴֻϱеٵȻúúŬһ¡
׻ʵѧģڶ֮ӱλеܿͱѡν볤Ժ죬ڱҵ֮ΪܽķбȽϳڵĳɾͣԱƼΪةڸոմӹиΣεĵ죬ʵżݣ
ΪԼľݣټϱǽСĵˣݣǰԵľ
ԴˣݣҲЩΣ֮ͬѡΣ䵱Լһ࣬һҪ֪ʷϺպĴ󻭼ϵʲôĶȤζ֮⣬ΪݣҪ󺺶ڱܾ˽һͬʣΪΪݵĺˣܹͨƾٿ³Ϊ󺺳͢ем


2101 ǵĽӹܺ͹滮
⣬ĳѾΪһεľҲȻСģȻֺ̫ܳͱĴ
ʲôӦʲô²
ϾѾΪְضƹһˣһʵЩԩġ
ݣ΢Ц˵䣬ҿõĽɽԺҪ⽭ɽҪλİ
æ˹˵۲Ŵԣ¾ظ֮УȲǽˡ
ݣЩΡ
ҪڿһƺѾŪӰˣԹڽСġ
ݣҲֻǵ㵽ΪֹΪ󺺻ʵۣûôľȥ̵ÿһӡ粢Ϊȱĸ˾Ͳת˼ĹΪܵ谭ĻݣٻһˣҪﵽ֮ǰĿģҲֻɡ
ݣǺ֤ͨƾٿѡγ˲ţܹܹεġ

ǣֻһҹ֮䡣
ǵİվһҹĻҺ;֮ƿŵʱѾ졣
Ѿǰ׼˽ﶼ˺üģɴ˿ɼڲǵǿһڱʵ
ŹǺͱܹԱǽнӣ顣ڴɨս׷е֮½ǳأڳǳصĶͱפǣеΰȫһֽͶıܱԱά֡
ıԱѡ˹ԹͶ
󺺲ȱܹһĹԱϤԱ֮٣ֻƾǵ֣԰էĴ󺺽е⡢ٻָǵЩԱҲǱȻġ
ЩԱ֮еȻҲвٷ°߰ӼģѾֱӸЩ̳նףЧȡһаշ׷ֳƿ첻˵ԱǻͿЩͬŵԳƿ죬ǱҲһЩС͵СΪûб֣ʱ֮ȻҲ
¹ΣȻʵ˵֮ǲһֱҪʵʵģǻÿ
ܿɷĹоͷǵСС˼
ɷȻϿʲôʲôдʵɷԼĲϰգϰհҵȻҲȥ͵ƭ飬ЩֺСйϵѹ竻ЩԼְ֮㡢ѹˮĻԱ
̲ЩС̣˸ɴڻûʲôΥҼ֮µʱȾ澯ǣ˵Ҫ̰Դɲֻһʱ̣һֱЧġ
˰֮⣬񲿡ͬڸʼԳһЩѾ߱ڱܻҶҪûյĲҵ¹滮Ҫҵͽϡ
͢棬սɻ߹ؽ񷿣Ϊ̣Թ½פǵ̼ʹáֱ̼ʹ֧ԮתţһֱžǰƽҲʳת˵Ĺи˺ܴİ̺ǷԼ˳ȻջôʱһֱžӾζҲеһ̼֣õĵȻҲͱǻá
бڽԺǰҲǱ̫ѧȻҲڸֽ֯գڸĹ滮ԺĻϽݹģԺγɺͳɶԺ´Ժȷ֮ͥơ
ͬʱԺһĻоѧԺԼһЩʵüܵԺЩҪڸٶģЩͼͶʽȻͻǰγɺԺԺȺ
ǵĵλʵǷǳãϲԶǰ׹ʹӣ򱱵ִȴдݸȻᵼ¼ݵľԼκĻӰƫϷ
ǻԭûʲôףΪǵѾսݻ٣𲻵ΡĻŦãܹ͹еĳֻͥǡ
ڴѾȷδĶǣȻԵЩߣµǲԹ滮ͿǣôȻЩԥǹԹհ졣
ʵݣԼֻ²һ䣬ҵ;Ŀٷչ֮󣬳лٵķչʱȥ֮ľЩΣǺܿͻΪ֮𽥱һһһͷĳȺ໥֧ţΪġ
ݣ϶ǿˡ
ȻǼȻĿǰѾ¶˷һдǴȻҪ취еչļƻδǵĹҵ򱱽跢չ𽥺ͲȵΪһ壬ͬʱҲܹõĶԽӴɶȵǰĿ


2102 ܲ
⹤ĲƷͲֻ͵ԭҲ͵ɶ߾ȴӶʵԭϵͼӹƷɶҴԭʼ״̬Ĳ仹мʹѾй̬ĸ߾ϻȡó˳
һѾ滮ΪδΡĻȵȵģȻʺٷչҵеĹҲǳӦҪ죬δʱȻǨǨĿĵȻǹкͼݣԸõغɶȵؽжԽӡ
֮⣬ҲѾǰȥӺ蹵ͨ׹ˮһֱǰ˺ӵһĿԡ
׹ˮӺܽұͨģټϲԱһֱݣڶսټʱnˮˮܴˮܲпںӵԿһ˺ӣֱӵִݣڼԭ֮˵Ȼһɶõĺ£ʱҲΪ;Ľڵ򣬲ԭı߽硣
ЩδڵĹ滮ˣս²ٽ֮ݣȻҲͲҪڶ̵ʱͨ˺ӣһжȻֻû㹻Ҫ£Ͼ˺ͨζݽȫ󺺵ó磬ڴ̼˵Ȼʲô£֮ǰ޽Ϸĳ۵Լ蹵˺ӵʱ򣬾õЩֵ̼Ķ֧֣ϾЩ·֮ͨҲֱߡ
⻧ũܱѰҺʵĵط޽֣ô˴Ϊϱʳת˵ҪŦ
֮ܶ󺺸ؾѾ˶ǵ滮֮ĵһʱͿʼп͹滮ݱϵĸԱҪ£ר̴ӽϸ֮⣬ĴǸĸְٵһ͹֮ģһһᣬҲһһҪʲô
ΪǣǳصĹ滮֮ĵȻֲǰԼעԼϣϣһ־ʹæתҲоǵǰıߵֻܸпŽϵ󣬵Ǵδ
Ȼһֱ벻ױܺʹ󺺵Ĳൽ߻仰˵Ҳ㹻ŬڲһʼʱҲŽܵ߹ͬܶͬȱԼξġͽΪʲôȴһٰܣճ˽أ
ڱڲۣܶˣһЩڱܸո롢Աʱˣڰԭڱڲķѡ
˵ǽ֮ڡ
Ϊ֮ңת۷ֱǱߺΪͳŻһһεսݣƽϷ̵Ļᡣ
ԭҲǱͬ뷨ԴܹսʤжвҪǱڲѡԼ˴̫ˣô᣿
ⲻΪðˡ
£òͷȻȻҲܱ¶
ڿЩæתǣЩŰʿǣҲЩѾʼװ޵̣ƺܹҵ̼ǣʱоԼƺѴ̫ˡ
ڱµǣһжһжڴ󺺸ոսӹǲһ죬ǳƺת֮ͻյ¶֮ǰûмϲá
һʼʱ򿴵ʿǰҪæᣬЩ£Ͼڴ˵֮Уһ֧ӲɱӾ㲻ˣŰոɻʲôأ
ҿܾӣʹפǵĶٶܹƵһ侫񣬿ս֮󣬲ǶôҪǺʱǣﻹ֪һ״
Ҫ˵Ǹտʼ÷ʱ򣬿ǳصֱӲ٣֮еסֱӱϳǽ䵱׳ɢʧ֪ʹûбĳаҲĻ̻̣ھӱηС
˵ǷֺǴǵʱһϲЦտ׷óصĺöдʿˮڲκα֮⡪ҹŸոշһ߸ҵս
ЩпȻǸпĪ
ʧ֮壬֮ǧ
ʿЩ΢£ðյĹڴ󺺡󺺹ÿͬȥ΢ŬȻҲô󺺺ͱ֮ĲԽԽյ˲ֲĵز
ܹȻ˷ɵìܳͻڲϣҲ෽ϣһֱܰڵĺܶ䶼ûʶһ㡣
Ⲣǵүӡ飬򱳣ݣŴǧǧľͨԼŬĲࡢơ


2103 ѧϰĽ
νֻүڿ㹻Ŭ֮Żľ˰ˣΪŬ֮ȻϺʹûкõҲͨԼŬС
̶һĳѲӣѾкѤȱܽķڷѾڽϵȴ󺺸羭Ӫĵطֻһ
е˿Ҵ󺺵ǿ֮ͳ˼ƣҲվ鷿У̲סЦ
鷿Ȼܵ鷿
Ž鷿ʱ򣬷һжڷŵ룬ݷ²̽ѾѴĹҷ棬оͰǰ鷿ȸʩԼֻڴ֮а칫ȻԻ칫ʵϾǵȴһ̵ĵ
ϵӡѾûһʴߵǸֻϧջӳ죬ںûз䡣
ϱһ飬ǰ̱ġ顷
֪ڷⱾʱǲǸпѾŵĺȻַʽ
ݣ֪ǷףڵѾǵǸ󺺣ֻŵǸְˣ֣ҲΪݣΪΪ󺺵ĹţݣӲҪ֮ǰ׽
֮⣬רĶֻһȾ鼮ĬĬ֤ǰ˵뿪Լ˵ĵ
ݣףϴ΢Ц
վĳǫ͵ЦЦ
еԴڼоԼѧϰ󺺵ľΪڳתһתǳĽ顣ǻǰЩոͶԱ˭ֱӶȥһ·Ż
ݣôҲǿ˵ȻЩ䣬ʹ֪ȻķĹԱܵݣػͬʱҲ󺺵ղҷչġ
Դˣ󺺵ҲûԵǡǡ෴Ǻܹ֮ǰһЩ飬չֳĵĳ档
ڴѾһպͽĹˣ󺺵ΪԼƵƶȡľԼĹҵеҲΪԼ汲Ļ;ԺǲչʾԼȽͷҺڱ˴Լѧϰ֮С
ʱĴˣ뷨ϣһ˶ͬԺƽʱΧĽϵȵضѾûսңǸӰúƽͷչҲΪкܶؽĹȹ׳ԼǼͨԼŬһжĸá
־ֻݣҪһһ󺺵ɵģҪͨٴݸһ˺¼󺺵ˣֿغͿŵľΪ˼ϵ
ȻݣĴ㣬ҲݣܵΪݣЩʲô
佥֮λһΪݣ˰۵꺺ӣҲس˰׷ȻһɣǾȻԽԽȲˡ
֮󣬳ԸǰǣȻҲǱΪ㹱׵̬ڰ۳ɹڲĶңΪǴ˻ᣬҲ˴󹦣˳Ҳ˾Ӷߵ׼
Ȼ˾Ӷ߿ɲֱȥһɢԱȥĸѧԺ֮н飬ڴ󺺵˲Żûг㵽ֵزֶڱںܶطָƵˣ֮͢滮չƻʱԼ̫ξ滮򱱿սԵʱ򣬶õĵط
ݣİţԼĸ˽֮󣬳ӡѧʿΣ䵱ݣĸ߼ʣΪںܶ෽ԶҪݣԼǣ˳ӡʷĹΣҪʷ̨Ǳߵ񣬱Ͼ֮ʷ̨ЩԱܻıȲϳ
ڿٷչϵϵȻҲڱκܶ౳ҪڵкսľЩص澾ȻĻŴ󺺵ĿٷչڲҲ𽥱ЩͿա
Ǿ찲ȥ߳Ժѵ֮ʱһҪǰӣ¡ݣַԸһԱߵһ࣬Ҳ𽥽״̬ٺ֮ǰΨΨŵŵ
ѧϰĽݣȻֻЩ˿ôľͺˣҲӵи֪ʶӸϽܴ󺺵Ƚ˼룬ΪʲôҪôֻ֪Ҫô
´֮еˣ̲סʵ
е״򿪳д󹦵ģô㱾Ҳ¿ֱʹǮԼְȻһ֣ίһ֡
ݣףܿãβ֮ãǰޣкβɣ
ͳɵֻпһ
Ҳݵġ


2104 ²ǹ
ݣһǷ
ͳ֮󣬳ִŸԱǰ
֮æٲϣǽæĲɿһֱϲԵĴŲݰйڱܾпⷿʲ֮ģйδչĹ滮
ЩȻҲҪĽ۲ݣģΪеĲݰֻǣ浽һţŵĹԱһ㱨žִԱ߿ֵ֤һͷϣݣҲôϣֻӲȥȴЩ˼Ѫһ֮󣬶ʱˡ
ˣл
ȻݣҲոչȴܸоԼˡ
鷿ߵ֮УݣȻ֣Ȼǰ֡һڸſڶ˲֪޵ĲϣϣڸĴСеżƻͼֽʲôе̣дʣеĸɴģͶˣڸ׵Ԫкͳʾ
ݣЩΣԼԼæء
ǵ£ݣŬΪǸıĹԼһвֻΪ˰һŻҡҲΪԼΪԼҺ
Ѿŵ֮Ŀ˵ˡΨһֹܹǵµģ¾ڸˡڸԽԽݣҲ𽥴гúȫԼݣֻڸҪʱṩһЩڸʱû°ˣڸ͢Ĺͨͺϡ
ڿڸæĲɿݣǺοġ
˵Լ齨ڸľȷģڸȷΪ˲ĥĹס
վſڵݣɵ̯̯֣ʾԼſվڵʵЩģָָЩ
ЩһȻ׼ģǵһ죬ԺͼֽѾŪˣҿüһҪ˵̫ѧϺüܴúҩĶԸˣޣôȫȥԺѾ˺þˡ
ݣ䣬Լʲô˲֮ҽԺβѵͲǸˣ֮Ļ׻ΪһǮ֣ҶԼȡľѣԽ࣬ȻͿ԰ԽƯ
׵ʲôԪкͳ΢΢Ӧö⣬ֳӣ˵ԺܹΪҽԺҩ˲ţǶԺһЩҲ޷
ҽԺҩ֯ϵѾˣҽԺߵĹȻҲ˵ʲô϶ҲǳԪЭ̵ĽǵľȻдǵĿѳԼҲֻܹԹȵԺ࿤ȵ˽ҽԺĻһǰ׼
࿤ɲʲôͨҪء˲Ż㼯֮ԺܲҪǿˣһҽԺ֮·磬ΪԺǱóƵͼֽԺｨЩҲǸѪģԪǵȻӣֻƫһߣȻĻ˼һŬ׷ˣ
ҽԺĹϴƵĿҲֻӲİеķѹȥа룬ԼǰΪԱƴʱЩͷںû飬û¾ͻͼֽȻС
òҪﲻȻĻһ϶࿪Ȼ뷨ҲѣƽʱҲֲЩȥ˵֮ӦνҲҪרһԼɲҪ࿪һͶ࿪һģһŪô죿
Աߴһԣݣ߽Ц˵ڸæʤ鷿յ޴۽硣
ҶµĻƣ빰֣μ£
ԪҲվ
ݣһ۸ղִĹԱֱ˵ǳǳ޽ǰȻɣδȻϷչˣȥǲǿ԰Ѹĵ̷ŵȥԺҽԺҲһǵռųĵط֮زǶĺõط֮ҲǲĺõطôΪߴִ֮£ЦѵҴ󺺹Ŀֻǽ֮ô
϶ʱ¶ɫ
֣ͬع檵ˡ
ȥͻһ£Ҳ͹һ滮ǣĳǳ֮бصҽԺԺ֮ءݣֱ˵
л£˵
¶һĨЦݣԪС
Ԫеǳ鴤һ£ʹһɫ
̫ˡ
ݣĲ˳ЦݣЦһţҲѾ׹
޾˵Ѿͷôղôɲһ磬ԭΪġаˣаء


2105 ˮ
Ԫô
ԭȻҲǳ򵥡
Ҫڸֱȥһ͹˵ĳǳһ󲿷ֹڸ֧䣬ǳǳĸ磬Ҳ̲סֱӰڱ½һ͹ƾ˾ٲԸҲùԹˡ
ʱæ죬Ҫڸ˼ѡ
ˣɫҲˣϢɡݣ˰֡
ĿѾﵽȻҲͱǰӣһˣܿǵ۵ҽԺĹԺĹͼֽ
Щ˵Ļʾ·еĹҲ¡°´ˣʱߣҲ죿
˶뿪֮ݣվſڵһۡ
ԼӳһŹϡ
ٺٺ٣ݣʼĦȭơ
ʶԪ߿˿
ݣԽξ˵æˣһæ͡
ξڴЦҪ檰ʲô
ץסݣһϡ
ξҲӦһסԪкͳȥ·
ãԼˣæ
ξţݣѾƹһѱס
СʵϸҲûܣ˶ݣĻЦӯӯĻһ£
ݣֻԼĹͷƺⴺ૴ˣһѪ߱סһұסԪе֣ת
ܿʹ˳Ĳҽ
㻹򰡣
ˣЩӡ
ⲻǺ±²Ӧô
ֲҽһʹ
㳤ԣʲôʱ޳ֲȰ˵ˣҪƵ޴Ӧûʲô£ݣת䡣
ԪȻҲʶ²ڿЦˣæȰ£³ͬıҪ𷣣һ𷣳檰ɡ
Ҳܲˣݣһ
ܿʹ졣
ίͰ͵˵ƫģһͲۡ
˵һ飿
ˣӢϡΡӢò绨ˮǹ֮Ҳ˵ܿܵ˳ͷˣ߻أ

峿͸
߽
ͳ൹ҽԺǱ߶ţ͸óˣûйҲûʲô¡ھǼûʲôˣҽԺһоһ֮ǰĲˣϸǰտѹû˶ŶһֻǺͻܵиԿϱϢֱʥģȻЩҽԺ̫ҽ֮Ķ÷㡣
ǡ죬š
ͷһơ
űӣ¶Ƭѩ׵ļǳ䣬һ֧ʣմմīˮ
ϣݣ˯졣
ԪкξһһЦſ֣һƹȥĥī˲۲۵İס
ҧݣϹճһֻͷŷ±ʡ
Цѹ˵ôˣ
ҿˡί˵Ҫ⿪ӸڶۣӦûš
æ˰֣ڿƨû±µİӡȤ
ȽϺǣ֮ôٴ¡
Ȼûʶһ㣬űϵͷ⣬֣󹦸ɣǱ
ͻȻʶʲô
ԪкξЦҲӲס
֡ʲô
ݣһ۾űо쬵ģʶҪȥæץס
ݣһһѾͷﻹëʡ
һīˮʱ˵˱ϡ
æëʶڵϡ
ݣ̽ͷ˴ͷͭԼ
ɿ֣һˣڨڨЦűҪȥԼ·
ݣһԣ
ֱģǡˣ
梷򣬿Ц´ȥסݣֱֺۣõ˵£㷢ҲŴݣؿϣ˵㲻Ҫȥòã
ݣȻ¶óѵЦݣһסȥ
Ƭ֮һִֻӱ̽ԪҲק˽ȥ
űξꡣ
ܿ죬վԱ߿ϷҲ֪˭˽ȥ
춼Ѿˣε˵
ҲиȰ
ЦĽسףֲǲ֪ȻĻæôΪ˽Ϣһ£͹ԹԴ˰ɡ
ųħһЦݣ̲ס²ۣǵñ£ôҲøꣿ
õȻҪˣԴǡ
̾Ϣһ
㵷ʱҲûʹͬⰡ
ô͹ˣ


2106 ֵ
ξϾû浶ʵǹĲ뵽սȥ
ݣ͸һֳѧġξڻȻ̲סơξĶȻСǻǳݣ
ݣһĶ˯ȥĳ˸Ǻñӣŵ´
ξ˹һˮѹ˵ϴϴɡ
ϵī֭ѾɺԣͷģݣЦЦһˮϴ˺ܾòϴ
Լֵȷһ£Ѿͷɡ
ξһߣݣϴҲ̲ס¶һ˿Цݡ
ܺЦ𣿡ݣʱࡣ
ξ걾Ҫ֣ǻûס˵ͷ˵ǳ˵ƽ׽ˣյüȻ鴫
ݣ̲ס²ۣ˼˵֮ǰ޶̫ˣ
ǡξ꼱æҡͷһʱ䷢ԼҲ֪Ӧνͣ˵ЩҲ˼ֱ˵ڣֻܱȻ˵˼ǡ
ݣЦϹһ£֪ˣԺȵ깻˵ʱ޶㵱ȻҲƽ׽ˡ
ξ죬ֻѾɱƫԭĹ
Ů֮ʱͽӶ˺üϷڱݣôһö񲻶
ݣЦһתȥ
кܶҪأȻһ쵽ϷСοԼ檣ԺҪϷҲеǻᡣ
㵽ΪֹȤء
ݣЦǰѴ˯ԺĳԪмѣ̲סȥԼƨɣ쵰梷򣬾֪ң
ǰһٴ´˵ʲôҲ϶໭ϼֻڹꡣ
֪ǣһлݣϻڹʱɱֲ梿ȷǰһٴֻŮ˫ˡ
ݣƿţֵ
𴲰ɣ컹ýӴٹҾ졣Ԫ۾
ݵ֮УԪȻҪ
̾һ
ǾףһҲˣ˯
ʱҲˣ˭糿ǱµģԪε˵
ʱҡͷ޹İʧ꼰Ҳˣֻһ·ĺ㡣
Ҳһҡͷ
ԪкξһڳĿ¾˵޹
ɫ˵ҲûŰ
Ԫкξðɣ˵Ҳмֵ
ȥвã⻹гԪתƻ⡣
ȥ
Ҳȥ
ͳȿֺĻ·
ҽԺӦûԼҸۡȥǵĻٶʱڲȥЩԼʶ߲ʶˡ
ԪҡҡͷѾͷʰĻ̫ˡ

ʱ
ĴվڽõĻϣٱƾŻµˮ
Ĭ֮ĴĴ̬
֪ŹءԼĵܵսʱĴиΪܱܵıߣʧصϢ֮Ĵǻ֮еıҲѾΪ
֮ǰǴý㣬Ǵ㸲ֻԼһվĹ̳֮У޴롣
λԼ岢һֱ׷ֳպ˵˵ѾٻԷ٣ܴ֮СǻԭĴģںٳ£ʱпܹƳǽɱУĴҲòʵ
ѽǰΧˮйͨȻҲΧסټͽ򿪳ţܾ£Ȼǻ췦
Ĵܹ֪ЩҲΪ˺ܶÿһ֧϶ֱӡˢĴ󺺡ʱո³¯ıĵһݱֽ֮սľ޾ϸϸп˶Щ··ֱӳǰһԲĸܱ׫ġ
˴ӦǣܣҲˡڽеǣǳ˱
ĴŽ컹ץѼЩʸԷҡģĴֹ֪֮ǣԼس֮ۡС
ˣĶҡѾɱ⣬ԼܹסһţҲסĳţȻ˻ȥ򿪳ǣǴһ
£Ѿ׼׵ͬ¹һ¸˵
Ĵһ߹ȥ
Ѿڴ˵Ⱥ
Ĵֱʵ
Ը׷£ݣӦ
ĴЦһӹԼ彣ߣҳɱȥ
ʮѾڸۡȺ򣬼Ĵδ˵ֻԼ嵶
ĴǰֵϣѾԿðĻ⻹ӵıʿ䡣
ȻѾˡ
֣ҵң
ֵܡ
ɱ


2107 ҳ
̤أĽֵ֮
ĴżﲢûͻΧֱѡϡ
ʵϽ˷ѾΧĸƺûʲô
οĴǱű̬˻ֱźĵطɱҲҪɱʹ죡
ʱѯѾվϳˡ
Ĵ뿪֮󣬳ϵҼȻҲ޹˼ɣԭǻηĴϵĵ˳ٳٲĴѾ뿪ˣǵȻϵĴ򿪳ţӭӺǣͬʱԭĸӣʱ˼ѪһųǽսЩҪΪܾһ߸ɴǻûзӦʿıС֮ʱץһ²ҲԼǣ
ȻȷЩҼû뵽ģȻֱڳнӣҲܻ˳³ţۡķƽҪܹץסʬأܹҲǹ͡
ЩҲӭײڵļֱӱɢһʱ϶ĴӴܵҲ
ղŻԼҼǣʱһ¶飬׷׿ѯ
Ǻð
ĴѾȵزˣȻԹֱͶ˾ˣûп֮ҲûܵŰô͢õ˼ڡ
ĴҲһԱսḻͽҪͶ˴󺺣ѵ֮³ͷأ
Ĵ̫ʶôˣ
ӦǺð
Ҽһţȴѯö⣬ȻĻԼҵЩǿҪɱɾˡ
ûЩԼ֮˵û˵
ѯ˵ϵĴ᲻ĴƷλġ
˲ɵһ
ѯҲǡ
ȻЩҼĴͲһˣĴΪʲô̰ҲĴΪʲôҪȡ塣
ԭʱѯҲйľԥѾԼΪʲôŬΪʲôս
ΪԼҶսΪԼܹٲʢս֮£ĴֺγˣѾʱˣҪԼѪϡʱϡ
ΪܹȫԼ֮ҲΪ֪ϲֻ価ȫȴҲ췦ľֳֻȫԼԸȡ־֮ʿ
Ϊ϶սͺʿΪ󺺶սȻһĵ
Ķֵþġ
ѯҲԸȫ
ǽϵĻǹ뿪𣬲ǹڼ¼ϣǱŽǣȴܻۿżԽԽҲս˻ͳصĽŲ
ǰؼʿ࣬ɱС
սңܵļѾʣ޼װ𲽵λļȴԽԽ࣬ٺ֮ǰҪ˵װ
ʱ֧ײս˻ʿŭһѪŽ¼飬ת֮˫˴ʬ塣
ܼȻǱű֮ģս£ҲҪϣܲסһһܻɱһһ
ﱾȱ飬ʱһս
ؼʿ½ɱսֶȻ֮仯
ײ֮ΪڲĽ֮СΪ۳ǣﵱȻ˵խⲻҲԭҰۡԺܶʿڼҶݵĽ֮󣬶ΪսײԸɴϿսսɱʱؼʿȻͷӳԼƣͷ֮䣬ܼ׷ս
û˺ˣÿһʿǰ£ӦúԼеĵؼʿеĳɽİû˺͵ƣƺΪѰ
ǹ˷ѾźӱǣʱŴɱǹְڳĶвϿǹǹžڱܼıϣȻû𵽶ɱ˵ãǱܼҲʼҡؼʿİҲԽڶͶսС
ܿ챱ܼʣ޼ʿм꺺ӣĿ֮׺֮⣬Χĺ
мĺͷѾˣͷɢźԽԽ
ҽ˰ɣѾˡſǰ浲·ĺʿ䣬վ˵
ĴأȻ¼ףҲкܶûмˣĴһϳɵôЦû뵽ҾȻʱط꣬곤һ˭֪գ˭֪հ
뵱꣬Ǻũϵ̳ΪȨϱһĴȻһϵ
ڣһʤߣһʧߣꡣ
ЦЦû˵
ڵģǵѡ


2108 ܸһͳ
Ĵпջԣܵ֮Ǻ£ʱգò֣ǧΪ֮УʱȻмշ֪Բ١
صŶ๰˹֣ʱ£Ӣʥ˽֪ӥﻢᣬ˲żüãĳҲǷ֮ŰˡһսպգʹҴڲҲ޲̾ˣβͶԺ󿪽¹
ĴЦǴ֮Ǵܻ֮Ҫ֪־֮ʿԸΪ֮ڣȻĻҪЦҴ˺ԣɣ
ҡҡͷ
ˣҲֻܳȫˡ
ػ֣ʿһӵϣܿͲĴӰ
ĬȻǰһĻ
ڳĴʱҲֻǼ򵥺ѹ䣬ǸʱȻѾһ£վûǳ͢˵ģĴҲʸжϺ;ĴѾһԱӵǰάֻܹڶƷʱ򲩵óһޡ
һжѾߵ
ǸܣҲɢˡ
ʱҲû뵽֮ԼȻᷴΪС
ĴһܹܻҵҲ֮ȫ˳ʷ̨ΨһűŵĶҵؾò֪ľ
ˣб·ô
ѯԽʬ壬߹
ˡп
ոտĴʬ壬ʹѾನۺĥѵĽҲв
µֿ̣ʼˡЦδϣɲԽ
ѯһ£Ц
ǰδ·ɻأ

ҵʧ֮˺ݷǢͶ󣬴ŷʣµܾͶ
Ԥ֮еġ
ϾֻΪĸ׸ļ޶õģҪǱ˵ȷѾʱ˸żԼȦˣϾڱʱʱУ˻ûи߹ܹܵԼͷϺȥĵزҶҲǽһƽദ״ˡ
ʱȻڱɹֵ˺򣬵ٷȥǿԼʱȻûʲôˣҵܹϵĴ֣һͨ
˼ǣԼپĸ׸ļ޳ΪʱˣⲢܾģҲԸģڴܹȡܣܹȡʱ˳ΪµףΪһ˵ĺҲǳˣʶԼ֮ǰĴԸΪЧ֮ġ
мģмǼ⣬ˣҵҲûѡˣʱ˲ĺҲʱ˵ĵǲűܵԭڼз֮еĵλȻͱΣҪɽ֮лͻΧԭȥ۳ưԣȻôʵ
ԹԵ󺺸׳Ƴء
ݣûб¶Ҫѱܽȫ֮ص˼Ŷҵ±УȻҲζűĵֿʱͶȨǴϻʵʴϣΪ˲۲۵ǰ
ͷϢǰȻҲһĽȻԤ֮еģߵһײףԽǵ󣬴ԽǺ»ʲô©ںˣ´󼪡
Ϊ󺺶Ķ֣ȻҪףģҪ룬лϲԵıܹô󺺳ɶһͳľ档
ļ뵱ȻǾС
ǣǱܵĹǴ󺺵Ĺ
ڵ˵ĶУԾ䡪ݣڹǵʱѾйˡǲܾм룬ȻĻ˭󺺣Ӧȥ󺺵ĶǼ󺺵Ĳ컹д󺺵ڡΪӢǲŶԡ
͢ҲҪᣬ˱ѾҪȡΪµĶڡ
Ȼĵλ̫ܵմ󺺵Ĺ滮ѾΪ϶ĳȻӶδϺҪŷ
Ȼ֮⣬󺺶ڱԭɶȻҲǴΣһҲҪǣϾ඼ǵƶȲǵһʵ֤ڷ⽨ƶȲᱻ׸ıʱܹԴΪݵչܹԴΪƾһĶ඼ƶȻǷǳбҪġ
ʷ峯֮ʩеʵ϶Ƕ඼ǵƶȣ쵼ӵ״̬
ӦѡĿǰۣеıȽ֧־ѡǣô˵ҲڴԱĳǳأȻָʵϹڿϣ֧ų͢򶫺ŵá
ϷĹԱǲѡǣΪǲٿ˳۳֮ðһǣӶγɺͳ㶦ȫѹסϷľơ


2109 δ࿤
ȻڴֻǰκĻƶԭɼϷĵҪλǾùʱǾһطܱܲȡҪء
̸ո˭֪ʲôʱܵ͢ĴѹɢЩһֺ׬ưˣһͱ͢ѹȥ
Ͼڴ֮ǰ̻̾ĵײ㣬Ҫ÷չˣһֱΪϲݡϷĹԱǶϷµĵĵλĴ浣ǵġ
οϷڱصȻݿڷɢɢ˵ĵλϵķɢ˵ľáĻչϵķɢڵͬϷĽԥ¿ɳ꿤гɶȵȣȻŸԵӰ췶ΧԽΪĽ߽Ļ;ȦԳɳȵΪľĻȦȻҲײģ֦ͬ
֮£ԭͺӶݵȵصĻ໥֮ϿɶȾͱȽϸߣȻҲŽһġ
֪ԼϷԱǣۿͳѾʼмյʱ򣬵Ȼͬٳһǡ
֮ǰǨϣϷԱ˺ܴòģվԣݣܲǵ̬ȣȻĻЩһҪ췴ˡ
֮⣬е˽ѡƽǻȻЩطҲ֮еĶ֮ģǸҲиԵȱ㣬е̫еֹ⣬еҲһϡ
ʱȷıݵ࿤࿤λԭĶڳ֮ڣδԴԭūѡӴ˴ȻҲгǶأȷǿɽ˵ȻҪ塣
࿤ǵȵزͬԶڱȻԺԭȫ໥ӦΪһľ򣬵ǺѳΪͳᲢ۵ıĻģȻҲ͵õϷԱǵͬ⡣
࿤֮ǰһֱڷͺ½սӵƿ֮У󺺸ûп߻һȦǰ˴
ݺƽǵȵҲ˵Ǵ˴α֮սɾӳڽйĵطΪһξл۳ľ飬ٷĵͼ֮תΪطְиɵúõĻһݴʷȻֻǺˡ
ڴȫͨǺ࿤֮ϵŲſʼѡɹϣӹݸԼ׵Ķݽһο죬ݵжٿػй֮ģΪݺ࿤δչ滮
ڹ˺ֱӵִ࿤Ĺ滮ټ࿤Χıܹȫã࿤δҲᱻλΪľº͹ҵǰ;

ߵȻûȫȴݣѾʺǹͣ
Ϊܶǵݽ𽥱ǰȻǱ²ǻƣȻĻ˵£ǣǣȻҲ͵˵˵ǸѾȻǴ󺺹ٷԸ⿴ġ
µľ˱ˡ
ڱ֮ǰǱĵ̣һһ⣬ȻԺܴ˵˰Ҳǻٳսп಻ȵȡ룬Ҳȶˣ˰ҲˣȻһһ֮ǰı룬Ȼڵıܸж¡
ʹǺܷѣսƵƵٰջֱ֧ܵġİеʱĴӺͼ򵥣ȻҺãѵʱҲǧټƵİ㡣
οߺҲٱ֮֮ǰĸ߼Ǻõ֪ȥ˰ǸǸټϱܶڴ󺺵Ȼʹ󺺶ԱһȻ뷽跨ڮ㣬԰նԴҲп־塣
ʱֵǰĶˢڸȻʲô¡
Ȼݣ뷨еˣҲҪشҵĿοԼһ·ǣҲѾЩԱǿǿͬˣԼҪŲߵĻЩһﱣֿʼѩһȰɣҪˡ
ദӦ໥أݣûҪǲߣڻʺѾŰٹٴӽִ¶ڵԼԼݣֺγǹƼ
Ԫ³ߣůůУϹ飬ȸ·ϻأ󺺰ʦسȻҲ㹻Ĺбפǣֱݵȶ
ʱͲòᵽҵˣҵ׻мֵڵģټ´ƶѾΪ֣ʱٲץЧ;ûлˣԴΪ׵ļһǲ֡ϴⱱ롢ϳڣȷôʡ˺ܶ
ȻΪرҲõ˲ٺôҵԱҪ֮ǰǸɾĽҺõöࡣݣȻҲԴ˸£˳߲
ңҲȫһӴ򵹡


2110 ޵İ
ȻҲɵʱ͵Ÿ˼ҵһ͢һܹŹ㣬´Ҫʱ򱣲뻹Ҫ֡
˼Һܹϵı֮вܵļȴƿѧϰһֱӾȥ̡
ͷǮĻ˵ĵ
ݣűĹڼҵ£֮һЦ
ʱݣڰ׹ϡ
ǰ򵥵İ취Ȼǻϵִ׹֮󻻳˴ֻһ·ֱϽĺӵȻֻбˮٹʮ꣬ǰͲҪѾˮ½ˣһ˺ӾԸ㶨
ٴξ׹ŴԶҰѾʼ˷һƬΪսȻ̸ˣʱգĵطҲѾʼջҲˣֻǷȴꡣ
Ȼˣȴʵֻһ»ص׹ϱ԰գкܶۼýĴϲˣδһ껹пҪӣ˶ռʣ޼Ĵټϵķ֣Ͼ̺Ϳ蹤ĵ·
֮󣬼̰ڴҲǽڽϡȵֵ̼ĴڣҸŽᣬнҲΪŽһġʱԵʡ
ݣʾɹ׹ĵطʱѾĽһͷĻڴ˴ƼԭõĸŶѾΪֱ棬Թδֻ
ͷһһ޴ʯͷԼ͢Ᵽһαڸ֪һпս֮⣬һսĺۼѾӵرĨȥ
Ԫкξǵ߹ģȻûпһɱĲңǱصѪɢıжǴ̵ӡ󣬶ٿΦ֣ҲѾڶᣬԶդԱȷһͷһӣǻĽҰˡ
ﻹսҵĺۼ
ԭϲݣһһ١Ұղ紵ݣеѾҲˣܹԹҡǣսҲѾˡ
Ԫлζݣɴ˵ʫ̲ס̾Լ࣬޻֮ȴ̵ܹ̺
ԱߵξҲѾĥīݣղʫдľʫϿڣһ鶼סء
ݣЩ
дϣҪ޼ƽϡ
Ҳһʱķ費ǣָ˶ʵ֮ͬ
ʫܳһݣͶԪзԸѯݣ¿ԸԼ֡
ûСݣ˵ûбҪתһ룬Ц˵Ǿ͹ϰɣʫ޵̫ƽʫʣʱһʫ֮ʫ硣
ԪеĿ֮ʣºüƲߣ
ʫ裬ں˿ֻɧҡͷгĶϱʫҪļԼ˼￴໥塣ʫݵ䣬ﺬȻΪЩֱ˵ĻȻԽʫʱ
ʱڣʢ֮ʫװ˹ʫǳΪĻ͹ͨʫڻʷҲŨīزʵһʣκ˶ʫʶȥƴ˵˼ķչ仯
ڴ󺺵ʫݣȵʶ֮ʿƶ£Ѿ𽥰ϱĩ깬ʫӰ죬ǱϾϱʫʳнκչҲѾϰ꣬ܶ˼룬Ƕڹʫ׷ӵѾٹ̣߻仰˵ܶ˴СӴľǹʫȻֹ֧ʫټЩݣҪȻǷ棬ԳҰ֮䣬Ա¡Ϊ׵ʫ㻹Ĺʫ㣬Ȼ磬Ժ֮Ѿγɷ֮ͥơ
ȥʫռơ
ڱˣݣ϶Ҫʼ˼ϼǿԴʫʾһ㡣ͨʫʣʵҲ൱ڵ¹ī͵飬ǶͶ뵽ʫд֮Уøкʵʵʫʸ踳ִԶ֮ǰܹȵķ١
ӹ˵ݣȻϣ󺺵ܹ򿪷šʵȵǰ˽˵ݣȻҲϣһɧڲ෹󣬲úõȥɻȥдʲôǽ֮ڰԹʫʡ
޵ĺ֮УûôԹɣ
ԹĻҲһΪᾭѶԹ
һʲôǽӴ·֮£ỹôȲǰߣҵκˣ֮ǰݣҲĹʫһʼʱֻһЦ֮;ùֵֹġ
ȷڱ޵İô
Ҫֹסɷˡ


2111 ңԽԽ
ݣīδɵʫ
ʲôԪЦʡ
ݣ̾Ϣ룬޵ĺ֮жԸЩ˵Ǵճôǲ
Ԫ̲סƳһۣһ
˵ĻԼĻʹô
֮ڶã˻ʺýȢģҲ⡪Ͼǵ£ͷβЩĴİСѾˣҲǴģ޵ĴˣȻҪԱºͻʺĿڱûʲôҲһֻ۱һֻۡʣµģһӴƭŪֵģ
ȻԼϴյӦó⡣
ôݣʵ
ûСԪлشĺܿ죬檸ողСǺˡ
ݣȻϻЦ޸˳˳
£ԪмæץסݣҪֵ֣ڴϣȡ˵𣿡
ݣҪ˵ʲô͵ػζһ£ͣ
Ԫһʱûлعֱײݣ
ݣһס֫⣺ô£
ڴߵξ꼱æش𣺡ϾҪˣˮļǰֻײһҲץͣˡ
ݣһ
ΪҪдء
޾˵컯Ӧûӡ
ű죬˵£ӣͣ٣ñܾˡ
ݣӦһߵߡ
ǰѾԿˮĴӣ׹ǴӱϽӵģ׹ˮĴӺˮ˷˼ǰֻһǵһǣһһǰֱӱˮҶС
ٴˮǶ˵ҪͨӴӵ˺ӣضԶڴ˴͵޽բԵˮӦؿıӵԱ⴬ֻںӿڷײ
ѣһȻҪܹ귢á
ȻĻɡά¹ʶ෢ö֮ǾͻĹʧȥġ蹵֮ĹŴ˺ʷ̳֮оΪԭû㹻Ƶˮʩֻ͢Ϊ迣˺Լˮƣڱյ곯͢õʱ˺ȻҲͱķˡ
֮⣬ڴӣݣҲһЩԤķ
ʷϴξڣΪδһһεѣ˴ȻҪһѹһǵĿ⡣
ʱεĻԭŸո¶ߡԭĵʵϺƴΪ˿жľԼı仯кܴĹϵƴ֮ǰƺӵɳûôࡪ˴֮еĺɳ࣬ڵºӴԽԽ߶վ̡
ȻݣڿʶĿһУ˭ܱ֤ڴ֮أݣ֮ҲҪΪδٶЩʲôܹܵر⻪һЩûбҪĿѡ
¿
ӵˮŴֿ
ݣҪ˵ʲôȴԼ˵
ӣ˵ԽԽˡ
ݣһȻɺ˼
νĽӰɡ
ȻݣѾû˼԰͹ֻҪֲڵĵطԼļҡ
Ư˭иأ
ңԽԽˡ

һ֮󣬴ϵִϽٹͷӭӣһ·
ˣˣվڳϵξٳ㷱ָԶ˵
ٵѾܹӵӰ
Դ׺ԽһڻӹŽż⿴
ٵࡢ⣬ɽ纣ѹѹĶڵ·ͳԭҰϣһԴ
ݹ壬Ǳһͳ֮ޱ֣ҲǱڿʼսĥµĹϵ۶ڷӭ³ΪȨ
ϱѡɽ飬ɢһжɹȥʽµʱʽ١
ԽԽĻҲһһ˵Ĵ
꣡
꣡
򵥺ֱ׵ԱԼλһͳɽĵľ⡣
ڳ֮ǰĴ󺺽һף¼ϻŵĺۼƺΧİ˵ԡѪɱĹһɫӭչе滹δϴȥѪ޲Ŀ׶
ЩļǴ󺺽ʿηȡʤҲǶЩǰ̡ڻϵĺӢҵļ
ԭҰϵķŰյĺ졣
֮ϵӢңʱƺҲζǻٿһѪء
Ի£ͬۡʦҸìʿ뿪ǻ׳
һʼֻǴ·ڳĸΧɽХһĻиⵥǺܿ죬֧Ӷڸ߸裬ܿǲٻǾǰһĻ
ûг䡷ΪϲӣʹЩ̻ϵӢӦҲϣΪԼȻ£׸ӼĸйԼеļͶЩսĻ


2112 ֮ǧ˪
ǰ³ҲҰ֮С
֮ߵףߵڹӭ󺺱µĵ
ͣ£ݣƿĻ߳
彣δװһĺϳƣͷϵĽ⡣
ݣҪκ˲ң˵ʾӡнʿнտһͳ֮ǧ󺺶֮Ǵ֮գʤߣ˽ƽ޹˹
꣬꣡ߺ
ţǽ֮ϣ
ųǽֳָʿȳѩأ²ɳף绢أ̫µпɴݣ
ڳ⣬Ҷ׾˵ǱսӺʫͺϤ˷׷׸пɴݣͷĺ֮Ѫϣԣˣ
ˣ
죬УҰ֮ϣսʿڸ߸衣
վڳϣֲݣǰӰѾӯ
꣬Լҷ󺺵ӣƺһЩҲˣʵ˶ǰ̶ûʵֵ롣
ֲΪݣΪܵˣȻжôһ죬ҲΪһĵ˶Ŭ
ߣ³ǣӭʥݣֱֲת
ǣݣһ۾ͿֲӰֲ֮⣬ξٳ㷱ĻвɵøпࡣҪ˵ԼǷģӦþˡԼǰ߳ɱ˳˳ˮȻֲΪݣһ󷽣пܴܳݣϺȵìܳͻݣܹ谭һ·ǰ
ȻĻǽϵҸȼϱԱ֮ĳͻΪֽȿϵߵȵȣһпݣòʱսȻصԷС֮ô˻᳹Լĺ󷽡
ӵһ׶ڵĴ󺺱£ݣһ·Ȼкܶ࣬Ҳв٣Щֻݷĵˣʱпֳӡ
ȻֲŬؾиԱ֮ìܣҰЩпܵıҶɱѿС
ݣ
ֲΪ׵ɺȺ񣺡ӭ»
ƽݣֱǰַסֱֲۣѹ˵лʺˡ
ֲ̧ͷ۽ǵˮѾɣǱӹһ˿Цݡ
ЦȻ
ݣһʱ俴Щˡ
ǰ¹ڻŮӲĸµĻʺԼӵĸףʮ֮ǰǸϿԼ֮ŮüĿ⣬֮ϵظۣǱ߹յЦݸ˳
ˣ֮ͥءֲݣôţȻҲ̵ģǱǣѡ
ݣףҪӼٹ٣һܽվ˳߹֮лۣΪƽʱҲټʶĳ棬ֶڲЩţǵǱƶ΢΢һЩ
ݣסŲɵøпǸԼתѧС׺Ѿôˡ
׾һΪʽӷϴ׺˵
ݣֲֲЦ
ðޣ׺ҲѾԽԽˣʱ̫ˡ
̫ӣ
׺ڴ֮ǰȻѾʵ̫ӵΣһЩ֮ҪϵͳѧϰͷϺ̫ӻǲһģҲֲڻĵطֻҪһ첻̫ӣ͸һԼҶӣҲǱµĵճӣԲ˳ĸо
ݣʵҲԼĿ̫һ⣬зֻ̫ζŻҶ̫ȱ͵£ֳʵ۱ʶ˲ͬҲ͵·⣬ѡ̫ʦ֮ͬû𵽽̻ãʱӵǻһбͻ׽һƬԱֱӶҡ𢡣
ݣڹ̫ӣҪԼȿһ⼸ӵĵУȻĻóȻһδԼ̳нɽģ֮󻹻Լ鷳
ʷ϶ʥΪֵñָժʹǺֶ̫ۡ⡣
˵ٳٲ̫ӣȻҲᵼ²¼ɣҰ֮ᵳӪ˽ԱΪӵܲԼĻλ϶໥ڦʱ󺺳Ұ֮
ʵ䷴ˡ
ݣ˴ηһ¿϶£󺺵δҲ˽ӰˣȻҲֲܹǳװġ
ݣƱһ
Ⱥľ˳źȥҲ֮Ⱥġ
֮ǧ˪Ʒʿķ׺Ȼ˵ٲ
֮ǧ˪ԱӦ
ǽϡԽǽ⡣
䡢½ʿ°գƺλΪǴƽı£ܹٵǧ


2113 ҿ⣬δ
֮ͥ£ݣȻʲô¡
빬֮ݣɵĵһǾǱֲתȦѻʺŵòᣬ㷢ϵ֮Ķ˦˳ȥ
ԱߵĻξٳ㷱ûüܵܵ˺ֲһĴ
£ξٳ㷱תκģ̲ס
ݣһڣ֣صԼλȥ
ֲѾһ࣬ݣδӣɵúЦ˵Ͼ÷ͱһԳڲż
ݣʱҡͷչȥ˵ô˵Ҳ˻ʺ󰡣ǲǣ
ֲƳһۣЦλݹﶼڸҪ檶Խءø˾ְಿ֮֮£ȻóǶԶԶͳ֮£Ҳֻܳˡ
ݣףѹ˵ûûʱǶֶ̹ģ޵ģܹ£Ҳܹ£
ֲסһ졣
㣬˵ˡ
¿϶ֵϷˡʱͲһ߽һĻ̲סЦ
ֲתͷˣ֮ǰ˵ڱϻͷд£
ֲһ䣬ʱ˫ϥһֱӹ¡
ݣŲֲָųһҲн족飬Ҳֻ֪б²е״ݣ¶Цݣ˰˵ѾҹȥˣѾʶԼĴǲǣ
ʱɴ۾Ͳˣ״ܹ֮ˣҪҵĻô֪
ֲһȻҪйеĹأʹǲڹУҲʱμԼݣǾ֮𣬺εЦܿεЦܿжҪǣȻĻлȥ֮˿һҵЦ
⻰ȻֻǸ˵ģҲǸΧ˵ġ
һûΣں֮ϲ֣ҲˣϾǱ£Ҳǿôοѹ󣬾ӼҪҲ֮УǱˣɲκ˶ˣػҪصġ
֮⣬ֲȻҲҪǣµΪֹҲҪûҪñеǾͱֱˡ
ʱϵЩšĻξٳ㷱վӦԪеҲŻع׷Ӧŵ
ȥڸµ³дһ飬սֲ˵һ
ȻԸҲֻܹԹԴӦ
ݣֲȻѾ߳ΪǰζʴӵӰʱֲܴʲôǶһĸµĴ󺺻ʺӦе
Ȼ˵ĻݣȻҲ˵ʲô
ڸˣԼȷҪģǺ󹬵£ǻʺְԼȨʡֲΪʺ󣬾ڽʵϺԼݵǼûʲôӴˣֲȻҲҪԼš
£𵽲ЧһȣпܷĳˣǺҲǶһˣЭվһģһһǵüˣҲͲա
ûʲôԼ򵥵ˣҲΪļǺֲͬʱҲֳܹʺĴ˽ǸӾ衣
ʺԼöµȥ֣Ա˿϶ݡ
ȺʱҲӦȺˣȥǰ͢ݣ
ݣȻҪֲŵ¡
ȻȻҲǱı˶ֲ֧֡

ݣڼֲˣֻΪȺʱæŽԼȻؼҰ٣һʱûݣʲô°ˣȻĻæǿ϶ûôеʱġ
ϾȺݱϣҲܸոջصǣ˼ϳ¡
ʹͳسѾݹˣ
λ䲻ŻؼҺ޶ԲôżĪǲ޶ôݣ鷿ټسȻûбҪܵϡ
ͳЦЦһ޹˵ҲƫȫɲǵȲ˼ҵ֮ˡ
һֱȻ˵ȥ޶žۡ
⣬֮ˡݣ׳ޡ
ҡͷ˵£֮£δд繦֮ս⣬г¡
ݣ̲סһۣݣЦµҪ̫ƽ˰һʿڶʼ˵սˡ
Ҳû˹֣ɷԵΪҵ˳֮룬֮顣
ݣͷԲ顣˴սһ䣬̫֮ƽλҿ⣬δ


2114 ߹ս
δµ˼Ȼָս¡
ݣɹӵʱյս¹Ȼ뾡ǳضѱָΧԮһһ⣬ڹСغѾʼ٣ǰ߿Ρ
طûа취ʹսȣ˽ս֣׻Ҫս롣
òϣ¹Ȼȷץסһʱڴ󺺵սոսս£ƣؽúһֱеǾߣپӳ֮ʱҲȽ϶̣ҴӶѾȫ͵طѽڡȻҲٲ־פĵطũֲ㣬˻ҪӰæ͵ȻǷפƽǡ
ں׵ũѾ𽥲죬ٴӹǰȥͷڲԭ£ĺԼͻӶū֮Ĺ˺ũƽһ׹ƫԶڽŹش֮ͨǰȻʲôǰȥƽũǷġ
ҲΪʲôڴ˴α֮г䵱ĽɫһֱƫʦǾѷС۹͵ͷλϡ¾תսҪܹ͵սҪܹʳԼĶӣֵܹڣȻûйŹغͽĹͣҲϴһ
ĵľרΪսڣǼʹҲһʱܹսϵġ
£̫ξļƻȵѾ۷ĽǰͬʱѾڽĹ־ֱַ֮ͬɹǰһ˳ܹһ֮ڵִս־ҲӦܹڲʱڵִӼæ˵
ݣ̾Ϣһ·㣬ȻĻԮαسٳ٣֮Ҳ
֮սʼҲһʱˣ¹ȻĽҡΪһʽ¹ȻıҲɢںظԭ˱ҪһʱģȻ¹ȻһκԲûм֮󺺵Ǽ֧񲿶ȹȻҲ˵¹Ȼͬż
Ȼ¹ȻͱԶǱܵҲһִݺĽȸУͼȷҲ֮СĽȻǴܵѹվ
ʱĴսˮеܣȻһʱڵȫĵزκ˶֪ԽԽ¹Ȼ룬ʲôʱܻƺķߡսϣûжҪƾֻܶǵɽ¡ļǳأɽٿ԰ѵ˵Ľһϣǳֱ˱棬סģһĳǽ
󺺳ȱӣ˴ʱսһ뱻ݣȻҲ𣬲ô˵ԼҲ֮ԴΪƾлУյ׶񳯰ҵڴ֮󣬴󺺵ĹעתƵԭͼϣΪṩƥ֮ƺѾûʲôڸˡ
󺺵սĿһͳ£һʱ˲Ҳǲ⡣ݣҲòϣԼЩȷôķչˡҪǴܹʱ޽۵ڴ۷ܹ֮ƾ۵ٵִս
Ƕ񣬺ֻƾ賤֮ĳ۵ִ֮ЩֻǾ޵ĹٵƽʱȻۿۡҪȫ̳۵Ļõһµʱ䣿ǺӦʮҵʱھִܵЯĸء֮ҲܹΪ۵ԭǰٶܶࡣ
æ˵֮ģ֮ģһͳǱԵ֮أҲ֮УսҲһǰк󣬴󺺲ƸҲȡ֮֮ߵģ˱ȻйҲǳδܼʱ֮
Աߵĳ̲ס˷ۡ
²Ƹ޵ģ仰˭ʸ˵ǺǾûʸɣ²Ƹ֮еһ붼Ǹĵˡ
£Ҵʱվ˳֮ǰһֱǰߵͳȫֵȻսиĻȨ֮ǰƼȻ㣬뺷ϱض׳ϣټسǳȻѣǲǲܣǱȼ֮Ҳ
һվΣһٲһݣ˵£һһͣݣһʱЩ˼ˡ
ԴҶ±Լû˶־
һ˵Ĳս֮ԻûеõĵزΪݣŵҲǵһôʷͺʷϵҲλݡʷҲݣ¹Ȼп಻һֱƴûжңĴһû
Ȼؾռƣû㹻ıٲΪƽӹսȻֱ֮


2115 Һ
һ£еض׳֧֣㹻ʳǻĲǲܡ
ϾĲֻ⼸Ժͳ򡣴ʱѾǵǸʫҹˣֵطսأȻսܱȲѾãٴûκ⡣ټϳҲˣ໥ϣȻܹ֤ؾĲԴԴϡ
ڽսδʱԾ͹ϵĵ׵ʳ֧ԮɼȻٱ¹Ȼһǲһ׼ӦûС
ˣˣΪս¸еżҲûãҪסԼ÷ڵ¡
£ΪΪǳȶġʱҲվ˵
ͬʱ
λүڷֳٳû̸͢Ѿۺܾõ£ԶЩסˡ
һֵǾʺѾŻʳӼһˣǻʳӲûбΪ̫ӡ˵ʳ仹СһҲǵȵ˳֮ģھӦΪԺӰ׼˲Ŷԣʷϵ̫ӿҲǵ˳֮ŻֱӲΪ̫ӵҲ
̫ԽǲƺԽǱֳ¶ڻʳӵĲԽǻһЩ֮ģڱҲֻһӡ
ϲ˺ܼ˵ʺҲܼ
⻰ղɳ˵ȻĻүҪƾ̫ԼһµͼҲ¶̫ˣһ˵˽ҲˣҪǱҲ˽ǾͰʯͷԼĽˡ
ֻ˵ôһ仰㿴վԼһĽܡ
ֻ㵽Ϊֹʣµľ͵齭˵ˡ
ǰݼµģ˾֮⣬ҲԼ;ԽĹƾȻ齭ˡ
ƾֻΪҪųҲź;ԽӲڣ˽ܵĳ־ԵЩˣǱҵһͱֲ̫֮µģȻûκιϵ
ʵϽһʼûʶ⣬ǰֻǴͱһ´˴۹͵⡣
֮սˣ̫ƽ˴Ȼ͹ǽģĽз
λַ⣬غʱڶǺϸ飬ԲķһʵȨ͸˰Ĺںһȥ˲һȻķƶԵӵܣͷֲַͬʱĴ󺺲ûжٻӵܣʱȻҲû⡣
֮Уλĳ֣ңȱȽǣ˷ǳֵǮĶ֮һǱľλϳɢﳣһڹٳûôһͷζ˼˴кĴڡ
ݣھλķֵַȫ⣬Ҳķ̬ȡԱȻͷȻ԰طĸ˰Լٺ»ͬʱڱðҵͶʲҵȵȶŻߡҲĶһˡ
ڴʸģǸϵϳˣоλ֮£о䶼ûзҲֳ󺺾λ̶ȣڳйԱϷԣ
Ŭʮ꣬þλѼһ
һα֮󣬴ȻҲҪ۹ͣͲǰéģʵ϶ѾʵȨ˷;λͳѵѡ񣬱Ѿڶ˹ĸҲǺġ
Ĺˣһ㶼ǺĹĵҪ佫ٵö࣬Ͼ⽭ɽ׻佫õǹģĹǵĹ⻷ȻԵûжٹף֪ȵ̫ƽ佫ǿɾûôὨҵˣʱĹƾԼɾͲ¡
ַλȻ񲿸ģֻҲֻгһοĹͲˣ»кܶҪֺ͵ĵطȻʱҪ۾λЩͻأҲûж롣
˭֪ھȻһƵεĵز
ֻ²һ䣬Һ
̫ӣȷӦ񲿸
Ǵֹغ塢غδ˶ϲһܾģ˵Ӧɶ˴ͬ󽫾̫ξ̫ξԼʷ̨ļʷȵŶԣʱֻ֮ʺǰЩеĺ档
ֻڴ󺺸ոǨ˽Ѳְ֮ȻڽǽӰʣʵϴﶼΪ˷ֹ˳ôɿ£ϾٽȺڶڶǨƻвźģ˴Ȼܹ𵽾еԼǳʱȥѹá


2116 ̫ӣ԰
Ǵ󺺱֮󣬶ʵȨʵѾԽԽС𽥳Ϊһ´µĴߡ
Ҳ˵˵ĻȨԽڲҵ˴ǰ££ûʲô⡣
һƳҡ
ĿбӣƺҲھŽ˵
ⷴýһ
ûκαͶ˵³϶Ѿͬ⣬ȻĻʶ鲻̫Ծʱ򣬿϶վϳתƻ⡣
ҲǣվϷԱϡʵϽҲϷϵǲ۲۵ǰ¾ˣֻ֮ǰµЩôϷԱǴԼҲ뵽ԼΪе֮СȻϣֵܹġ
ΪԪϵ쵼ߵңϷ˵Ǳվڹ˽ĽǶϣȻҲϣܹղ̫԰ģôи˼ڶԸϡ
½ǰһɫ˵£һ޾ͬɳ޴һͳ£ȻѾûǣԻ⻼ڣԵȶģⷽݺء۰ģԵ̫ӣʹҰ֮ڹ֮ڲӲ²⣬һģ⡣˳²̫ӣ԰ġ
ݣüֱʵﶦʢʳףʱ̫ӣǷ֮βȻʳѧʸʢ֮֮Ϊ̫ӣǴʱ⣬ֻС־ѧ
ݣĻٴһЩ
ڻᣬʮͣҲ곤֮ˡôżߴ޲̫ӣʲô뷨
ʵݣҲǴ׼̫ӵģǽܡԽǱָšᵽ£ʱݣЩԸˡվԼǰ⼸ԼΪŵԴǲֵ֧ģǵǳڹֻ֧֣ΪܹõĽᵳӪ˽
ݣǼǵúǰʱ򣬶һڳϴȨҪĸˣܣɾվԼǰԼڶҲǶķ󽫣ͳ໥Ӧ˸ӲСﶫ硣
ʱڻλϵĳҲǳĲ¼֮أֻĿŶһ·󵲶סôĲпᵳͶԲڶϵ֮е֮Ĵѹݣʱɶǿܹġ
ҲСôһ𣬲Լδ֮ǰͰһȨӶȥ
ʵݣĵʧȥµȨǵԼļ߳ڴеķ֮У˼ȡӶٻݣΪ󺺹ճͼ
ʷƵǰ֮ݣǵԼ쾵ۺڣһԼò׽ոµĴŬÿ͹ҵʶΪͳνײؾɺ͸ֱ̰
ԼߵһΪά־Ȳķչ˶Ŭ˸ܹܴɡ
µɫȥ粻˵ʲôһڲóȻ˵ʱ
ݣֱ˵¸ϵ޻Ҫݺ顣壿
һ飬æӦ
ҺͳʶĶһۣһ
Աֳƺ˵»ûȫŭʧȥǵĵزӦֻǻһЩûͨˣȻĻ룬ȷȺƹ֮ӣҪĻ»̲ס˶ȥ
ԱߵĽܣ˷·һ
´˵ʲôҲǵָˣܹõеȻǺ£һпҪ
ܵıȻݣݣ̲סһЦ
ƹܵĲͼִ£ǶǹѡǷǼ򣬶ڽܵƿ֮СѾû˵ִõҰģϳµĸ·һһӦڳȺƿصġ
һ̬˵ĻȻӦҲ˺ܴĵģݣһ£֮ܿ¾ҪڻԹˡ
壬ս½ţҪһԱģ޴ǰȥǿǵվ̫ξȱǰͳľ飬Ҳһܹڹסӡ֮ǰУΪ˼һ£˭ʳأݣֱʵ
ԭ΢һЩնʱһ
һʱګګ
ǲһԱ󽫣׼ȷ˵ܹͳ˺һõĴ󽫳У̫ξ;ĹѾɵĹʶҲԾܵرСԭսϵʲôìܡ


2117 ҳֽ
ֻڴ֮ǰ̫ξѾɹʶǲʱںӶǰС
ؽҪĦڭ̫ξְ֮ҪѫԷڵʱ򣬺Ӷ֮սȻҲƯͻŵսѾ֮ս׹֮սȱľսһ˾ѧԺĽ̿顣һʧʧĶһ㣬ȻƯɸı䲻һʵǾǽչǹ֮űµġ
ȻҲùںǼûܵʲô谭һǣһ˳˳ˮȴϷأѯظҲɳֻ֮ȴΧ֣еʱ˾ôϲ˿Ц
̫ξϣܹǰУԴһε֮սٻһЩ飬ӶɵĽӹ̫ξ
Ȼݣڵڷ̫ξҪǲһɽǰУǶҹ֮¶ߥ޶
Ǵ˶ƴ޴ô
Ǿ߼˰ɡ
ôݣµʵ
æ˵£֮սѾõȵɴ󽫣ڵλƽƽѷڡΨǲ󽫾һҪſɡ֮ǰо񣬽ղ̰˵ôʿһ⡣
ݣʵģûбĴˡ
£ܹһģҪƽ֮⣬ҲʣˣУŵδְĻ»飬ټ֮ǰҲʱųȥˣȻĻԱ󽫶ҲԴ˷ѡ
ҵǲİţԼ뿪ܹñ²ڶԻʺ̫ԼϷԱԪϵƽٶ༸ֵͲ¼ɣȻٺò
ԸСվ˵̫ƽΪս֮λãΪɲ衣
ݣףתѲ֮󣬹Ѳ֮λһֱȱʿɼӹѲְ֮Ѳ໥⣬ʱַ£ټӴʿֽ֮ȨԺ
ϵնʱ˲١
¸Ҽ˳ֽ֮ȨȻΪָܹȨϵķ׸ԺãӶܹ֮ܵĳͻìܣұԵ˾ڣȻƾԼѹãϾ۴˭ܱȵùң
Ȼ¶꣬ҲûʲôìܣһΪ֮ǰȽ̫ƽƶ֮أΪӹûôأٳֵĻӾͲùˡ
ݣĵҪǹСȵغ֮ϡڣٲõĸ֮໥Ϊڦ
󺺶ȻѾΪһ壬ݣòǵǽĻϵġ
̶ʮ֮ǰһķѡΪأ֮໥ӺͱҲʲôϡ£ʱȻлľԹҲ֮У͢ҪȻǾܵչ˵棬ø֮ٲΪᳯ͢Ĳ߶ֱӴ֣±ᣬҲñϵĺƽͺǣ
ȵһȥһλ֮һĶԹȻҲһ˻һgһȻϰŽľ棬ܸ͢ӷĵչ
ֻҵܲܿôĲϣݣͲ֪ˡ
Ͼʱôչʱе˶ĿľԡݣѾ֪ԼĿǲǻһıųѡ
û֮ǰ̫֮µ˼ȻҲûݣµǸʲô̬ȣٴĽǶ̽һ£ٲڡ
ֻһʱûתأ

ս½ţǣųҰ֮ġ
ôһݷ͹ҲȫǻϢ
꽭ϡϵȵؾǷգԭĸҲɵƶ֮ڣֳ̫ƽٵ
ʳȻҲݣĵԱ֮ս
ݣ֮ʱΪǲǰȥУ֮ǰأΪԼҲʱս½ŵʱ׼̫ξ߱Ҫһ㹻ḻܹסӵ򣬲Эȫ׼
֮ǰ̫ξ֣ӵ׻һЩܶս԰Ϻ֪ҲֻӦ䡣ڱ֮սʵʵԶ٣ûκεսսţڵҡѣֱӰѱܸûˡ
һ֮սһھֲϣܹõıȲ¹Ȼ룬ԮҲֻ½ǰΪıַӺڴͽݶȽϳֵסеķߣȻͳ½ִıʵַȷһô򵥵Ŀ⡣


2118 óϵ³
֮УҪǺһ
ô˻¹Ȼ롢ݣĸĿġ
ݣ۲ܾˡ
ݣҲϣܹػص̫ξƽʱ򷴵ûôҪˡ
ҰҷڹУһսʧأҲΣֱӴŹбϿȻĻڹУҪΪ䱸һ˧ŷɣݣ֪ʵͳһҲԷڡ
£µĹͽ֧Ԯսһµ֮⣬̲ҲϹ쿪ͨӹкͰǰĳ۵ֱֱ֧Ԯս¡
ݣЩȣ̲һξȻô
Ҳǣʲô׬Ǯս
սζų͢Ҫľ𣬶ζŽи໯֮󺺵֮£Щ֮֮ǰöʲôӣ붼밡
ĵײգȻͺױ۵Ͷʸ񴩽ϲ㣬Ϊ󺺸ƷʵӵǽỨѸ߶ķȥ󺺵ĸƷԱԼݡ
ѾǵһηϺͰϵȵ֮󣬺ܶ౾صѫܹӵһ߼ҾߣֻǺܼ򵥵һ״Ϊ٣ҲӵЩԼ쳯ϹΪ쳯Ϲһӵı׼˭Ҫûеʲô߼ĴƷǶ˼ż͡
ֻҲÿŴ󺺵Ŀ֮ᷢǰ󺺺ͱ֮óԴ󺺳ռ챱֮󣬱ջЩҡҲѴ󻧡ûбֳԴƷļȿȣϾڴ֮ǰҲٶƷЩƷʵ񡢼ֵΣٻеġҴļѾ˺ܶƷȻҲͲٶץʼЩķǳеоС񣬿оСж
һκ»ϲϵ̼ȴǷǳϲЩĴƷȻûΪǴ֮еıеĶ͵˳ɱȻʽ
̼ȻҲʶͨǵñķʽǳ֮ƣԴ壬Ҳǰ̼֣̲ݽһܽȷָóչϣڶݵıϣϸˮȫƶǮׯͼеĽ衣
Ǯׯǰԭ鲼ݸ֮еǮׯ³һЩԣĴׯ֮УðдȡǮƵĵطʽܹ
ļУȻҲ˵ΪðиԼƷһƷĵط
óķʽǮׯͼУû𽥳ΪƷ֮нð취ԭϱ֮УҲԼĻңսҵĳԼÿ֮ͳεĲȷԣǮҵļֵȻҲûа취֤һЩΪ˽ʡġ١ǧһ֮ȻЩҲû˱飬˭ܹ֤仹ɲʹã
ںܳһʱڷǱͨõó׷ʽϾۿĻģǮңʲôʱͱֽˡ
ͬϲ㣬ƽͰȻҲͳ䵱ƵĽɫ
֮ϷĽǮׯСԪͨǮׯ֮Ѿʼ֧ƱֽԷҵļ㣬ʵóϵֻǴڸݸУҲ𽥳ΪҰݸǰ֮໥໥ĵԭ֮һ
̼ǵıȻѾʶҪõĻ󣬻ҪܵҰƽǮׯͼУðܹǮׯܹڼôǮׯȡĻҹƷֻҲͨһͨȻҲ̼ǲܴлԴԴϵ
ڴ˵óϵ³ȻҲʲô¡ڳ͢ǮңԸ⹺ƷǰǮƷԼУܴٽᾭõķչҲܹٽĽ
һ࣬ҵĸ໥Ӱ첢ںôںϣһͳȻһ¶⡣
һսЩ̼ȻҲµ̻һƬ֮ǰأóгҲһƬհס˵ǿհ׿ҲЩˣЩ֮ģ϶ڵֵ̼Ķ֡
̼Ҫ޽һ·ֱܹͨôǰƽƽҾ֣ɴֱӴͨȡܹǵƷͻǮׯͼеȵ·ٵѿ
պ˿֮·һͨȻҲɴóҪڵ㣬̼ǵȻҪƬϿհ׵г


2119 ޷
̲ȴûдŻ̲ԸԼǮˣݣ̲סЦʣ̲Ҳǲƴְ
͢ʽڲģʵϸ֮Ҳ治˶١ǳÿνп಻ԭڡ
ԼʲôǮֻлȥ˲ܱɸǮٻǮȷʵǻȥˣҲȷʵǱɸǮˣǮȻΪǮֺܿ춼ȥˣڸ֮пտյҪҪǮŪȥ
ڻոմֱͨϵĳ۵гְǮͶ뵽Ļָͽ֮У֮ս֮󣬾һҪ޽һӹеִĵ·ݣûʽѯʴµĿԡ
֪϶ԥĺûǮûǮûǮݣȽϺԼСӻ˰ֱ˦Լϡ
̲ȻԸ̼ͬ޽ôһ·ݣҲǲɵһ
̲϶ûжǮģҶǺͻһʽ̲ҪǮ޽·֮ģ϶Ҳ̼Ǽʡ
޵ǵ˵£̲֮ƲȻȫǹҸ˰á̲Ȼִ̼ԮֱǮׯ³֮Щֿ̼ҪлȻλڴʱң
ݣףǱȻġ
ǡü
̼ǼȻԸ⿶ңǾ˵³֮ҪõĿ϶Ҳ·޽֮ͨݸԺ˿֮·ߣдǮưձֳɸȫ뵽Щ̼У͢ȻǳԿġ
ظ񣬹Ȼǹ̩񰲵Ҳζų͢ҪǮʱпòô࣬ǮƶҲһЩҰģȻǺ¡
ݣҡҡͷ֣˵ֻ˼ף˼һ·ͨ󺺱潫ܹʱ˷ݷǮֺ֮αصģο̼ĲȴҲҪ͢˰ģ̼׬˺ܶǮƣ͢Ҳû̫ʧ
һʱȻ
ЩȷʵûִСܵĶǿѧ˵ӵ˵̱ǲ۲۵ĵײ㣬һãȻթƻĴڣΨжԼʩ˰ܹʵʵġ
󺺵˾ֵһȺ壬Ҫͳ͢ȫֳ֧͢սͶԵطķչ裬ϧԼͶС
󺺶ֵ̼ĹҲӦģǮׯϵ˵Ϊ̼졣
˫֮໥ϣ͢Թ֮жôӯеȫֲ̼Լĸ֮ǲǮƸɵйеߵǮƶ뵽ķ棬ǰչ
֮Ȼտյǳ͢ƺûȱǮûǲһˣǻǮǺˮÿ켷һܼһ㡣
̼ҲûΪǮƳֳȥеաƺڿǮķʽгϵǮƺҲΪԽԽࡣ
ݣ˼ɵипһ
ȻԼľѧҲǸӣʱҲǳ۳ưԵĴڣʱ÷չһۣҸаٹǲˣȻĻ֪ҪǮԴ̼õĿٷչ侹Ȼ벻ĵЦ
˼ĺؾɵͳν׼໥ײָֻìܳͻ¹ҵĵ߸
̲óһ͹Լͬݣֱ˵
벻ףͻȥ룬ݣȻܵס

ЩѾ쵽ʱ
ҪΪ·ԻѹıȽ϶࣬ȻĻʱҪ𴲣ʮ㻹£˯˾ݣñڵѡ
ɲʼĴڣȻݣܺʼôġ
ŹǷ빬Уһǽݣֻ뱧Լһʺú˯һ
檹ӭ¡ֲݵڵء
ԭ۾ı´ʱɵôһ顣
ƽɵȻòڵģֲôһ£ݣûӦʲô
һѽԼϱקݣεʵǸһ
ֲδʩ죬ҲûжѪɫȥ԰ף΢΢ͷûкݣӡ
ݣҲžһ£ʱ߷߲ƽ˵˭۸ʺͷϣޱصúʰ
ֲڹҰҲǳĿʣǿ֮Ҳвַϣǵʺģݣ˵ʲôҲܷŹ
ֲҡͷ˵檽޷𷣡
ݣһ£ô£׺ˣ
ֲЩ㵣̧ͷݣ΢΢죬Ȼ֮ǰ޹½ǰؾ룬Ϊʳӵ²λ˳֮Ҳ


2120 ԼУϸ˼
ݣһץסֲ֡

˼ʲôݣ˵Щ˭˵ģ
ֲ˵δ飬Ѿŷ
ݣʱüëֱףˣ
Ԭἱæǰ񡣸ʵۣȻܹܵ´ʱķŭ
飡޵ҪЩӺζ徲ݣ˵
£ɣֲæ˵һЩū˽ഫˣҪǵû֣̿
ʺΪ֮˺ƽϲǱҼҼ£֮˼ܴĦҥģݣȵǻʺ飬ðۡ飡
Ԭһ飬Ӧŵūּ
ˣҪðۺ£»ο˵ԼܹǸɵͷˣκ˶ôһλϡԬἴʹ¸ʵֻ˵˵ѣҳ󲻿ݣеҪô˶֪ʲô
ԬŲȥأϾʥϺ֮ǰ̹κһλʵ۶ͬ˭֪λ᲻ͻ룬תۻİͰ۵빬ˡ
ֲҪ˵ʲôݣһҡͷ˼ֲҲֻܿԬתȥ
ݣǣת磬ֲ̲ס˵£»ǵù¶Ա¶п־¼ɣ檵ڳ¹֮Уճ󡭡
۳ǿǳԶɣڶ࣬ȻΪкܶմһȷѪ꣬£໥֮˲¼ɣ˭ұ˴ΡΪ׵ֲӰںϣҲеĽա
ֲֻ㵣Ȼǲֱڴ֮ͥ±ģȻҪ֪ʺʵġҲֻڹ뷿֮зŵ˵
ݣҡͷ˵ֶΪʺִƺ󹬣ͳڸڸҪϸ񡢹˽ԺЩȻҲӦˡڴ֮ϲûȷ׺Ϊ̫ӣδ󹬾ѾȫӣֶҲҪһ롣
ݣڴֻ˵Ҫݺ飬û˵ؾ˼Щһôӵģ֮Ŀڿഫƫ˵ĻٿأǹҴ£ҥѾ㹻֣绹ڱٿأôĿʲô
²ϲʳӵֻ֮롢ٹֻ룿˭õô
ϸϸ˼±ܼܺ򵥣Ҳһ򵥡
ݣһ˵ʲôҲҪ飬ô£ȻĻôһΣ˭֪᲻ỹһΣһԼֲܹĽᣬһأ
һһΣʺĻɺĽᶼᱻ⿪ô󲻾͵»ʺͱ໥֮ĻɺͲԽԽô
ݣɲϣٹ߼ʮ꣬Լϵʱ򣬺֮໥¼ɹڦΣ
һαҪЩһѵ
޺ͻʺȻһʴȣǾԲĴԷκʩΪӰġ
ֲü΢ɵż˵²׺ʱΪ̫ӣԵ棿
ݣüѾͷûʶԼ仰ĹؼֲһֱĲµĻǻʳӡ
ֲ۰Ͱ͵Ŀݣʱ󺺵ĻʺһµĺӡһԼĺܹɷϲĸס
ݣͷһ£ɫ˵޴û׺Ϊ̫ӡֻǽմ֮ϣ̫ӣֻǽһ룬£ɶ鲢̫ξʷ̨̫࣬Ӳ֮ڣȻĻ̫ѵֻһһ֮ô
ֲʱסˣ⻹вµĳ֮ǰûпġ̫ӣԽԽãȻܹǰģҲóҰ֮䰲ģǻ˵˵һ䣬¾;ѻʳӱ̫ӣǲǾζһ˵һ䣬̫Ӿֱ˻ʳӣ
Ȼ̫Ӻͱµǻһʵ̫鷳ˣûҪҲٹһ࣬±̫ӵҪԣҪҪԼλ󺺴ӵֲ֧ſԣ˷ܹ£ʳӵȷве¡ܹͨڶĿ˶Ϊδľ
£ȷʵǳ檿ǲܡֲͻ
㵹йˡݣ̲סЦ
ֲѽһʶԼѾϽ̫֮±ȷӰڡȻĻʲôֵõֲǵġղһɣȻҲûôࡣ
ԡԲ𰡡ֲ˵
µȷԼˣ˵Ӧúݣǡ


2121 ӵĽ
ݣһβûдĹֲ
£ǹ¡
ǵ֮լڶڵǼˣҲǳںܶʱ򣬳֮ݸڼ֮ݡ
ݣһϲԳݺԼԼıɹ¼ҹˣһֱŬӪһַΧǼҵķΧ
ǲô˵վܱһȫܰļҵġ˵Ǻ֮УʹǺŴ󻧵ĺլ֮УڶԴסڦݺλ֮١ݣڸҲֻúһֵľתƵڸϰˡ
ֻҪɻһܹӰ쵽µ壬ôȨֻҪȨôͻìܺͳͻݺ
ݣڵʱַȻ¶Ҷʲô
ǵݣڵʱ򣬺֮һЩС
ֲΪ󺺵ĻʺݣڹУȻҪܵάԼĵλͻȨʱֲݣӣһɱϵĻʺҲԼ˼ʽԼڶǡ
֮£ֲ֮ǰһֱݣҲͲлݣĽԼ뷨ȡݣ֮Ҳ֮С
˵ףΪݣ뿪ֲ̫ˡ
ʱһǻЩ仯ģɡκ͵ǵȵȸḡͷռ
ݣ̧°ֲͣԼֱӣ¸ĸģֶǺӵδܹأֻҲδ̫ޣ̫Ų׺ˡ֮ǰ׺£ȻۣǶԴ֮ѾԼ뷨˼·вȦɵ֮Ȼ⺢ԳΪʥһس֮ûκġ
ȻݣЩսǲûȫԼҼӵĳɳѾʼµĽ깫ͻʳӣݣÿһʱ䶼ҪĿԿǵĿҵ
ͺãͺáֲ˵սݣ֣һ̣ӵǺ֮ڶã֪ðʸʯսݣβᵣģ׺⺢ӣҲܹսɱУܹȵסµĽɽͺá
ݣɵôЦʺͲˣ޵ĺӣȻҲ롣Բ׺ΪϣܹĿԶܹɰٴڻӢΪҴãܹĺҴ֮ʤֻһس֮޻ýλأ
ֲʱɴ۾ε˵º˵ʲôأȻչ¶ϻۣǵֻһҡ
ôˣ̫дأѵ̫ͲǹôݣЦοֶ֮ǰŲ׺ҲûгʲôӣѵҲǹô
ⲻһֲյ
ֲչ¶ԭԼϤݣһ
͸ղһίͰ͵ӣݣž顣
ж︣ʱԼѡġݣЦ
׺Ժ϶ҪԺѧϰģȤĻԽѧԺκһѪжûвӾɱбģȻִСûӵĲ㣬ݣԼֲԸҲӦֻɫʱѧԺŽ⺢ӾѾֲƿصˡ
ղֲĻݣᶨԼҺǶԺѧϰǸڹľģֻ󻷾³ɳĺӲģȻĻֲ֣֮Ѿʶǳ֮ˣҲΪԼĳ֮ĵ˺ӡ
ֲȻܴݣ˼Ѿ²⵽˴š
ȻģǱѾȻҲúӸ档
ԸǶԼĸɡ
£һҪסˣһҪֵʱ򣬾Բ顣ݣֱ˵ڲ̫֮£СӾأձƳ٣Ӧ׸Եɣҿţܿ콨Ǳ˴¾ͻˡ
ֲף֮ǰǳˣϣ²Ҫ֡
ݣֱͷתһӰֲ˵ڴϣ޵ȻҪúõˡ
δȣֲҲͣټ֮ǰĵѾһɨգʱܸɴֱۻסݣ૵¡һ㡣
ûУ
˵ءֲյݣĶϵ˵
޾ǵġ
ֲֻЦ
ݣ뵽ʲôϴμ֮㣬㻹˵ء
ֲʱߣؿһ»˼˵£ǼֲֻǸһдģֱʳ⣬ξúЦ˺þã
ֲһˡݣһ˵޲ûһ뷨
Ǳȥɡֲݣߴٽ죬ǳ檵ģ˭ߡ


2122 д죬Ǵ
ֲֻȫռ˱һϡ
ڶڹȡԬŬɹԬᵽ׻ǹеˣܿͰҥԵĴŵһ
һݣź̺͹ŮһֱֲߵĹŮ糿ʮ˹ڵ⣬๬ŮҲԹжվΧҲΪ׳ۡ
ݣڵ֪ⱳǲûʲôĻʹҲûٶʡʣµ¾ͽֲȥˣݣײĸֲԺ󹬵Ĺ
µ׼ȷԣݣԬġԬᵽǳ¹ˡģԶȳ¹˵¹ڶ̻϶ǲɢԬܹΪֲ
Ԭ᱾ͺֲ桢ȵ϶Ǳһµģһپ٣һڱֲͻʳӵҥԣԬȻ顣
ݣҲһûвʲôԺԶʲô߷ʲôҲǸݣһѣ֮ԶԼ֮еô򵥣˺֮Ĳ¼ɺìʱпΪһ֮Ļ֮ôûа취ĥˡ
ЩԼں󹬵ȷȱٹע˵ΪһڸĴڣݣˡ
Щ֮䵽ܹϺ໥¼ɣݣԼʵҲĸŶƤҲܾġݣҲģǾǾܵԼĶŮԶпܵĶ
ֶʹǲݣϣҲпܳЩͼλĹŮϣıƺˣȻȻӰ쵽󹬵Ĺϵ
ݣȻȫȨֲȻҪرһ¡¸㹻ڶһݣʹŽ깫׺Ѿѧ͵ĶŮǰԺͬһǰȥĻĻ
ڸոսʱΪʺֲǲģ˹ܺӵȻֲΪϾڸһ֮дɺŮٶæתûʲôëƤҪֲȥֹˡ
ݣʾ˵ڸҪֲͳˣбҪʱҪʺȹĿȻĻô¶һȥ²Ҫ
ֲҲѾϰڴˣ˹йܽЩӻŮȻȻĻļϡ
ֲǣĻȻ곤һЩݣ޼ѾʮüˣȻȲϵõҲ϶ӸءˮϺϱͬϷԱӪȻʱйìܣѾǰˣһһͱԱء
ݣòϵǣĻȷĲڿȥͶʮðͷĳٸƺûʲôҲǣӼ޸屦֮ݣʮƹŷֹˮ쳾ƺҲѾûʲôϵˡһֱΪ˰÷æµҲûг̫ʱ䣬Ϊͽ̫ԸЩ¡
梵Щ̬ã֪֬ĻΪ˭ŮޢͷءݣĻ֣̲סЦ˵ȥ̤òã
Ļ̲סһۣ˵Цˡ
ϷˣСŮЦ
ô˵Цˣݣʱ˵óڣͣ
ĻʱΣʲôѽء
ĻԼĺͻСټЩֲξٳ㷱æ˽깫׺ʵ϶չˣʱһȻ缺Ҫ뵱ӵԼңĻĲ˼
ߣ̤డݣЦĻ߳
ⶼѾҪˡĻ̲ס˵
ͣھѾԶĹٵϣٵӣŷ˳һʵֲѾǺܶˣϾţѾ𽥰Ұ⣬ΧɢźܶᣬǰܿһģСӡ
аɽҲϱߵ߾ͷˮƣڵ·һǰʡ
ݣſ˫ۣ̲סˬЦҰ֮ȻɫֻҪȻаȻδǴ죿Ȼѩ׷ʱڣָǺе÷Ȼ˵ѲԶӣ
ȻǴ죬д죬򴦴Ǵů
ĻݣıӰһʱҲЩˡ
֮ǰĵҪôǰԼӰ֮УģҪôǰԼûھƳ֮У̰ͼ֡˼֮¡
վԼǰݣյͬյݣһɽԼڵХķ꣬Լеƿȥ磻յݣһĨ⣬ͷϣԼķѾƽϢʰ·ȥǺ쳾á


2123 ΪʲôҪԺ
Ļվԯ⿴ȥ
Ȼ죬ҲܸܵҰ֮Ĳ
̫ƽ˼侲ãѵõĺʱ
ݣת֡
ĻݸݣԼ³
׺ͽ깫ʱӺݣ
ȥɣˮһ·浽ȥݣָѾ۲ĺ̲
СӺСǻһ̲ܹȥ
£̫ΣˡĻæ˵Ը̺ͽץȥ޲ֱһһӡ
ԶԶžͿԣ׼ˮãݣԸһĻźӵǰߣùǣȥɡ
ǡ
ֱǺӵԣкβɣ
һãʳΪδ֮ȻܡĻü΢Ҫûʺ֪ˣδҪ˵·ݺˡ
ݣָָǰɽԺǱˣĿģԺǵˡ
Ļһ£̲ס˵ĴѻӺ͹ǶԺ
ݣɫ˵кβɣ
ǡĻƬ̣̲ס˵Ժ֮˶ӣ˭ܱ֤ᷢʲôҺδķ֮»еߵڰ֮٣Ȼס֮ǰڽʱ򣬻ʺһҪѺԺҲֻȥڿαա
ݣҡͷ˻Ȼ٣δƬ档
ĻʱȤʵԸꡣ
ݣһۣЦǴΪҰ
¾ͱó檿Цˡ֮еǶγ檣Ѻǽһܣ檵Ȼ˵͵Ժȥֱ͹ȥʱôĻε˵
֮ΪԼʹֲҲ֣˼ò˵ʲôʲôʱֲξٳ㷱׷ǲԼѿô
ݣЦһأԺĵ꼶ܹѧѧϰҲ϶ǳȨӵܣ٣ܹӱıȻҲй֮ټԺĹҲǰʽģֻҪЩ׵ûȫЩӳסԺУÿǷȫ
Ļ˵ݣ˵أҲǵĵĻʲôˣҪ֪Ժ֮еѧҲǸͼķԲϽĿܱͲߣϾǾȫŬҲиӣòֺûӵܡԺ֮УҲǰݵλΣɼС׺ҪѧϰѧãҲҪڽܳͷڰ༶ͬѧ쵼
ǷЩסĻ̲סϡ
ȻԺ֮УǾҪԺĹذšݣҡͷԺԺǽ֮ڣֻɽѧûʲôӻ߲°׶һԺܹתĸڡԺڸһֵģйѵ梲ô
⵹ǡĻֻӦ
Ժѧ֮𱰣ʦһ߿Եɼѧ֮ҫʱ
˭ⲢҪʹǻʵ۱ˣԺ֮еЩ塢ѧ綼ԶǣҲмӣ˾ǻô
ҾͼΪݵԭķеģʲôɣݣ˵һǻӣҲСˣοδľ׺Ժ̳޵²ҪֱܹҼ֪ʲôΪʲôֻǶƤӣġǰ֮УֻмܵûѡŵĺܹѵָڻλϾܹжĵıô
Ļƿԡ
ݣЦΪģɲƨµΣǴСľЩܹ֪ʲô棬ʲôǼ٣ʲôǶԣʲôǴ֪Կнѵ
ԼǣܽˡĻ¶סŲ֣֣صĹ
ˡݣס֫
ţһϸһ㶼ˡ
治֪ôġ
ݣ̲סζ˼¡
£ĻһѰסݣ֣ö˿ء
ݣһصԭĻϣԺ֮еЩӣδҲΪ֮ţкܴһˣڶʮʮڳϡȵ׺λ֮ǾǳϵĶʱ֮ͬȻǸӾľ׺׺ҲӦ֪Ϊ˴ԸȻҲܹʩá
Ļף¿ΪԶ˳檵ܼҲ檻һ飬½ܡ


2124 ڸҪ
ݣЩ⡣
ΪὨҲˣȻֱԼܡһ˵
梵˵޷ݣЦ
Ļָסݣ촽ԺҪ˵ʲô׺λ֮ӦǺܾԶܾԶδˡ´ﶦʢǰĻ߲á
ݣ˵˹һǿĻᶨ񣬶ʱ仰ȥˡ
Ը˵Ļ϶ҲижֲǿʤֲΪݣûԼеڸ˶Ļ϶̬Ļ¶ǿһ棬ҲΪݣ֧ԼͷòΪ֮
ʵԼܹݣıӻ£Ȼ
ݣץסİָŲ֣˵޴Ӧ㡣
ĻȻһЦݣҲһ¡
ЦǴ⣬˵ͷϡ
ԼѾܾûпĸ¶ЦˣǺԼһ縺֮صȻһ̶иƽԼЦݣʵϲǿĵЦݣοЦݣæһ֮Ȼ۵οЦݡ
ݣеʱҲʣڸǷһȷľʱգڸչ٣Ҳ˺ܶķ飬ڸ㲻󺺵͢͢Ļܿ͢վǳ£ܿ͢վζŴ󺺵ĳȫڸУ߻仰˵ȫںɵС
󹬲ø
ڸѾ൱ڴ棬ֻһʼڸŵ㲢ڳ͢ߵƶʵʩϣ˵ùȥһڸʼԭְ͢ǾͲǸˣǹҴȫڸƿصˡ
ݣܹ͢Ⱥֵǣڸ͢ҲĹ롣ʱգݣվڸ˵һеѹҪֲȥе
ʱҪǺú̸һ̸ˡ
ڸԶάڵ״̬״̬ܹӦʥٲжʧľܹͬе㹻εɣݣȻԼʮȫʮģƾԼΪһ˵Զ׿ʶܹƺڸ֮͢Ĺϵ
ͬʱֲҲܳе㹻Ρ
ʱڻλϵĲݣأ֮еҲǺֲξٳ㷱һ㹻Ůأڸ᲻һ㣿
ֲǲû̫Ұģڸܹ͢ˮˮ˫֮ĳͻҪǼڶ˲źʽϣûֱչȨϣ˵ľһ͢ȺѾܵڸǿ󣬵һʱҲûб˶ڸȻ
һڸҰĵУôڸͺпܱЩ˺͢ʵȨҪߣϾҽơȵѾ𽥳Ϊ󺺰ճвɻȱһ֣Ҳǳ͢Ͷܴ£ĵķʽҪΪѱ͢໥ڦ͢ͻ粽á˭ҺӶö飬˭Ҳβǣ
δѾǿڸݣҲѾһļƻǾôߣҪֲ취

»ӲԺز֡
ô˵ԺҲǱµѪǴԺϵ֮ĿǰҪһ͢Ժӳ̶Ҫڽꡢ´ɶͳĴԺ齨ԺнԺԼϵķخԺȵȣʼ滮ĹģϾͱȲĴԺҪ˵Ժˡ
ҪΪԺ˵λҲܰ顣
ô˵ҲִһȨڱʿִţĴڣԺɽ˵һ˵һһ齳ôҿָԺĶʲôҪôֱͲʺִȨģҪô֮ǰ̫ģһֵ׳ϼǰһԺôǴСá
ʱ֮вҪϽ֮ӵܣϢ֮Ҳʧ
ǲ֪ǣ֮԰Ľ飬Ϊݣĺܴ
δִƵģֻһԺǴ󺺵̫ѧеԺǴеԺ
ѧӣǺεȵİ
ǧ꣬Ҳûһܹһ㣿ϷǧΣصֹ
һҰĵˣҲֻ²־ֻһССɽҲ޷
ݣڻ˻ûʲôãڶ̶̼֮ڷ鲢˵ʱȻͻλԲɵš
ԺڼڰεضΪ󺺵ĶǣеӪʽԴȻҪб


2125 Ժѧ
ȻʽԴбǰҲûУ˺ӵͨķϱͬʱƻгǵ½ƻѾβ׶Ρ
ȻǵɺļƻкܶûнĵطϾδҪŦɵֻǵһ׶ΣټԭĳԫҲˡ
Ͼ֮սŸոտʼȵ󺺴ͨȣɱǾͲ֪ʲôʱˡ
ͽʱòˣʩӻв֮ȻŲ
µӪУ˵Ҳģǣ͢ʵֻóһʽʣµǮƶǸֻ̼ЩǿңС񡢾ݺͽϵȵصİҲļ衣ЩϷͰȵصϵԽԽܣȻչҲԽԽ죬ټϳ͢Ասϣᶼڸת˲ٰնѾʼǮ
İմӱ϶Ӷ˽ģ̫ƽܹǮƣûǮʱܹһȵĲǮʱ򣬵Ȼ͢һ㡣
˵һӪĳɹļҲúܶԭݣʩ֮Ĵɴվڷʿ֮ı˼͢Щȥ뾭ѵΪȴʵʵΪʱİմƽ͸ԣڿʵȻҲܸõķ³ɼɽΪ󺺷
Ժյĵʿвʮλ
Ȼһͳɽ°λãҲһҪĿ͹ء
㲻˴󺺣ֻһӹԹɽҰ֮еһˣʵϴӵʿУмҪҰ׵ģڵȻˡ
ڿҵֺ̼ң̼ǵĿȻǳȷδǱȻµֻ࣬ǿ͢ǵĹ滮֪ʱбȻǮˮʡԼһ㣬ó͢ĽͣôʱȻܹƾ⽱ͺ;׵ڳռһõĵضΡ
󺺶ӳ̶ںܴһϾڣµ֮㻨ǮͿ򵽵ģҪ͢ͳһ䣬ʱ˭֮ǰӪǳصʱױȽϴȻ˭ֵܹõĵضΣԼѡԡ
ȻͱȽϵùˣ͢һαҲǳĶ࣬˳͢ԴҲûк֮ǰԴܸɴһУмҲĶ֮һų乫׼ҼһĲƲֻǴԭĵͷ߱ڵطϵĸˡ
ǳ͢ôݣǲҲñʾʾ
ó͢ҪǮӪⲻ͸ǸᣬǶ˼˼¡
ǵ׻Ǯģ˼˼ȻҲܸ̫ˡ
Ȼ˼ǮûٳӿǮƣһ˵ģʷ̨̰ܻߺб˽ҵĹϰˣжǵطݸԱǡ㡱Ҳкü͢û˿Ĵ̵̣õԴĵԴٳ˺ü¡
ûµҲԼͽ鷳µģĵ̻̲գϰٺʮǳܲסѹ׵ġ
Ǿһһεķ粨֮սͬʱֱͨŵĳ۵Ҳ޽У¸ݣҪţٶȿҪȽһ
ߵĽͬݱ
Ժ̾ɽ࣬ʯߣ̨ͤ¥󡢷ׯغ󡣶ԺΧ׵ĸָá̡ջ֮ģѾεض
֮⣬ЩԺΧԺΧҲѾ깤ˮ԰ԺҲ¶ӰӪ˾ˮϴһţֱӹͨڵĶֻûôҲܹʱðˣȵԺѧԺ½ѧ࣬ôȻҲͻɸ衣
һٵľñҲвƺͽغοҲݣһλʵ۱±ʾǲǶԵġ
ݣˣز⡣
ĻҲˣͬ⣬ϾԺıڸǴӲԺڸ϶ҪŵģѾûʲôĻʾڸͻʺصκ֧֣൱һվվӡ䵱ڸˣʵ˵ʲôʲôԼڸֻǮ档
վݣߵ׺ͽ깫غ⡣
ҲǴˣﻹܲױʲôȻĻ¾ԲŹҲӦǴŻʳӣûʳӶڴ󺺵Щ»֮˽⡣
Ǳ»Ž깫
ԺҪѧˡ
ѧʵͷ۰


2126 ԺȼŮѧ
ܿݣѧҳΪӰѧʽѧ
Ժչ赽ڣѾǳȫ档
ݣվĶ¥λԺǰԺİ칫֮¥һһԺѧ汸
칫¥죬ѧѧٵѧ÷пɽһֱ쵽ɽϡѧȻҲͶӦźСѧѧʹѧѾ˴Ժ͸ۺѧԺĽ죬סڳеľӵܶѾѧ顣
˽ЩԺѧԺּڹǵ֮ڸĹ滮ԺᱻΪȴΣֱ𺭸ɽ֮ǰ˽ӽԼԺڸѾں飬ĽƾٿԵѡҪҪѧҵ˲ܲμӿƾٿԣܹƾٿԤѡɸܶ౾ֻĳˣͬʱҲһƶڽӳ̶ȡ
ڳ͢ѾÿһƽճͷصĻᣬĻҲҪĽܹõģ鶼ûжͲҪˡ
ܽһƽǺܶ˶ȥܵģϾս٣κ˶ԼԼһɹżһٱһ١泯һոսʱ±Ҫ⣬ѧϰʵʵڼأʲôʱսȼٶҲ군
͢ڸҪȻŤתָðգЩԶİʶҪԣӶҲܹΪ͢˲š
ڳֻ͢˶ЩԺĵȼ֣ǿҪҲǴӿƾٿԵȵȽǶȳݣ֮ǰѾͬ⣬˵ݣָӲĽϵҪһҪƶ󺺵İܽ׵ȻҲԺϵڸ֮аĲŵԱಿųȨ޲⡣
ֻڴ󺺾ڵԺԶԶûдﵽܹʵֶһȫĵزЩҪݺ顣ڴ֮䣬ܽϲʿרȨ֮ԺˣѰռҵӵжܹԺ˸̳֮⣬ʵϻѫӵܰˡ
ڳ͢ҪƶȫĽͨտ֧֣ܲЩѫϲǺܴͺ͵͢пƾƵʱһݣѾ¶ĵ£κ˶ûа취ı䣬ʱЩһǼ粻ʶĻݣҲһΡ֮䡱
ݣǰߵÿһʤûʮİգҲóȻԼƵЩ˵Ķ档
ˮܣľһһİЩ˵ȵǻعʱ򣬾ͻᷢԼɲ˵ʽ˼ͽĺ󱲺ǣվԼĶ棬£ٷƺҲûʲôˡ
ÿһʱı֮УôһЩ˼뱣صˣҲиϧԼĽ׼ˣǰעҪΪɵʱѳᣬעΪʱӢۡ
ܾһ˵һؼ벻ȥ
˵ٿԺ࣬һĹܡ
֮ôװӣΪԺǴ󺺵һͬһԺ֮ͬʱͨѧúŮѧġ
ŮѧҲһʵ
Ůѧûйʷϣ⽨׶ζǲ۲۵ȨϣŮѧֱ붼Ҫ룬һԼҵ˽ӾѾ˵ˣŮ޲űǵ¡ʹŵƴҲδŵġ
ȻˣԺѧãҲÿʱеģʷƵԺϵͳҪδˡ
󺺵ԺڸָӣڸֹͳȣŮѧȻҲںǵȡԼݣһֻ۱һֻӦ˶
ֻŮѧ׻ʱڡ뾭ѵʱҲֻнͳɶطŮѧҲڽԺͳɶԺ£ʦûԼȫ쵼ͽӣȴǶģôЩԲ˳
ҲǣʱŮѧҪŵѹ֪
ԺڲŮѧ֮ǰŮѧѾȫһŮѧȫԺһ֣ͶѧУ͵͵ĳԺŮѧļʵһ
ȻҲе˶ܹܰԼҴŲŲŮ͵ԺѧϰģһѧǸе̳һŮѧߵѧ̼֡ȵȵĺӣ˵Ժ͹ʵ϶ʱȻҲҪ֧֣ҺڼҲָôȥѧԺ֮ѧһЩʵѧԺ󱣲뻹ڴҵʱæ


2127 
ԼŮܽ˼ļҳȻҲǰġ
ȻͬҲ֮١
ϾʱŮӣҲֻĹ߰ˣȷʵԸȥһŮ
ʱգԺ֮еŮѧҲֻʮ˰ˣҶʼѧ׶ΡԭΪŮѧ׼Ĵᣬʱʵ϶ţԺĹ滮ʱڿһЩѵĶڿγ̣ҪҲԸѡĹҲǵؾá
˵ʵΪɽضܹɹŮѧûжģҵҲֻǸոտʼԼ˼һЩ˼·ҵķ룬ȻҲֱܾӽܿŮѧָֱð֮踡
ֻڸͳ͢˫ѹǱµѹҲֻӲͷƤôɡҲֻܹӡ
ǽ´Ž깫ǰԺԸעѧŮѧԭεĵλһӲڣΪ飬ϿΣǻʲôԥģ㲻Ϊģܹܱ³谮Ľ깫׽õĻ㲻Ҫ
ҹںܶѾŮʵȨķ룬һЩӵ֮Ĺǻڻ֮ռݺҪĵλȺĹճȻͲ˵ˣûλҲûкۣϳελҲ˵ʵ֡
Ȼ˴ҲҪʵ۱ʵ۱λ梻òûʲôøк׽֮ĻȻһж̸
ҿڵĴ󺺣ʵʵȨģڸ֮г˻ʺ֮⣬ߡȨʵϾˣ֮ξٳ㷱滹Ҫ΢һãϾԺϵ𽥶ʵ£ָӵҽԺϵѾ𽥳Ϊڸ壬С
깫ܱͬ³谮һ֮󣬵úܶ˴۾յĽ깫ԺһλճĴڣǰʾòʲô¡
ؿԺŵܵˣĽ깫ͷѾ΢΢кð֪˶ãϢĸҸͻῪʼŮ͹Ůѧпܻڶʱڷ١
ԼöȨȻĻֵ֧ľͻзԵģЩַ̬ȵıҪԼʩѹ
䣬һԺݣʱվص˵
һǰһԺϣΪ˼ôһʲôӣϵȻҪ˵ԺӪ죬ˣڵǧ֮£Եл
ݣЦԸɡ
һ¡ؽ˵
䵫˵޷ݣ鿴ȥ
´ȫԺʦһԤĵ·ľΪԺ֣ع֡
ݣԺҵȷûйϣֻſһӣԭԼΪڲûװԲʽţû뵽СԤı
ԺҪΪ󺺵ѧģɱдҶȷҪκдĺʣһӾ֮ܰǰΪԺдҶȥԺһ޶ĵλ
ݣʵЩģ鷨Ȼʱ֮ѧƽæټԼǰ·ңҲֻ˵áʵûа취ȵģТ¹ʲô֮ܳȫƵϣʫⷽ棬°鷨Ȼû˵
±īһǧ𡣡شʱΪݣԸ⣬æ˵ϣܹʿӡŬѧϰ
Ҳãīź򣡡ݣס
˵ݶˣҲûлˡ
ܿݣдɷĸ֣صȻŲǺǻҪľǱµѣӡȱµĸҪǺһͨޣֵݣЩ˼ˡ
ҲΪˣô˵ϲϼ鷨ҲűƨݣЩⲻȥ
Ȼһֲ
ԺʦѾȺ򣬶һȦļΧΧضá
ݣһҪԼҳѧ˱ⲢǳߵϾҪǿԼһӸ׵ݣǴ󺺱µݡԹٷҲû֪ͨ硣
ֻҪٷͳΣڶ౨һһ³ݳᳵӣҲֱӱץס̸Ź֮⡭ݣԼҲгֵɻɣһﱾҲܶ౨ͨ籨ţй¶ٱϾǿɴСݣʱǲ£ǱߺܿͻؽǢԺҪֵ֤֤ԼףȻĻ͵һˡ
ⷽ棬ݣؼȻеȥȻҲӦðһж׵ˡ


2128 
׼õ塣
ټϱױдңݣԺһȦͻֱԺ
ԺͱΪʱ̫ѧ˶֧֣ǻúܶԭԥ˹ϵѡ˴̫ѧʲô̫ѧѧǾǲ۲۵
ݣԴҲֻ˵ҲǰЧӦõ¯࣬ݣʱרɶԺ֮ͬҪǣôڳɶԺ˾Ͽεģô㣬ֱǿװǡ
Ժݣ滮֮еĴѧΪԺݣ⣬ֻҪزԼʧͺˡ
һԺĺѾԴ˵ܹݣѾǴңʱڼ顣
ݣЩӣȻҲǴá
ЩԺ֮ѧϰСܵľǴ󺺵ʽʽ˼룬˵ҺŵȵƶᶨķߡݣҪٵ⣬ЩѾƷԼµʲôʱͻ飬ϾݣڶѾԼûôྫһֱЩһ֪ȵԼǧ֮ЩһпܻҸȼ
ǸʱЩԺ֮еĺҲͳɳǽΪȡ¸ĸһˡʱ䣬ݣһ˶˭ʷƳһֵ֮εȺǣʱӦǶϽֻͣǲ֪Щ֮Уûκޣ
ٳ޼ɵ֣ݣǵ֮ǰѧ֮пֻڳ޼ҲֻˣΪǳɵĶӣҲܵչˣȻĻʱӵܵݣƺѽѧ
ĻʱκͶ޵ҲӦõѧֻͣǲ֪ڲΧȺ֮ûǵӰ
ʱգݣѾٰѴ󺺵δ˵˲ҪڶĳʷѰϡʱıѾı䣬вܵ˻ԼӱҪݣĿ֣ԨʷºպʹݣûпⰲţѹƣҲı䲻̳ʵ
֮£ݣĵģʵϻЩԭʷĬĬţпԼֶûˡǾԺ˭֪Ϊһ࣬Ϊ֮Ͼʱˣ˼Ҳˣʷкպ˲þܹ˳Ӧµ˼룬ʷĬĬŵˣץסܹ֮չ¶ԼĲܣһɳ졣
ǽܻᷢĹȻ٣ǲɷϵǣдĽӱڵ£ȵǷʱ򣬻ѾòˣǱҲѾӣʲôãɲ˶оܹΪ̫
ݣԺڲĴľͷֲһڷ΢΢ζС磬ݣһϣԺĺҲЩСһȡӪ׳ɳ
۵뱳СʫеʫʣԺ֮л죬ֱ
ڵڶġձУһֳصļд
ǵʱÿһ˶ͷϵĻƣźǵôͶ˼¼´ź뱳ˡʫеġ¡һƪֻʫһɱںǵԵôĴݺ׳Ǵиܵģǽʿ빲¸ңһȺˡһȺδܵĶǲǰĶ־Ҳ֪Щǵ׶ʫʲô˼˵ǣӦöԼҪʲô

ݣڴϣֱߵĻ齭ܡ̲ߵ˺ֱߵֲξٳ㷱Ӻڸϻ໥ӡ
Ҫ۵ʵϺܼ򵥣ڸѾһȻܷ͢ڸ˷չ
ڸԭļƻڸϰͰǰⲢûʲô⣬ڲŲôһˣԺҽԺȵȣչĺܿ죬µʱͳһڸţⱾͲҲ׳ᡣ
ԶĲ˵ǰڸԺһǰȥܲҽԺߣҲһˣȻ֮ڸСǰûʱһٽͷöԼڸ˶ǮжǴڸţжǾ嵽˸ţһ֮Ҳֻܰڸ˾֮⡣
һֵڸԸˡ
һγ͢ڸ˳кֶܶҲڸ֮Ȼ࿴Ų˳ۣûа취˺Ƥԭ֮һ˼ҵˣ˼ҵĲ磬δЩ


2129 ָڸ
ȻΪ꣬͢һҲԸⲹڸΪ֮µʧġ
˵ʵڻʹǴһͳڸ˵ҲǺ£˼Ҳܺˡ
ڸ˹жȫʳԼţȫţļƣ͢Ҳ˼˼ұʾʾ
˽ڸ֮⣬ڸҽԺõȵȻսнھӺǰҽԺ˻ƣʿʬǣʱܱϵľ͵ذᣬܹϵб֮ᣬ㹻絽սĺڣѾûôţܺʬ壬ЩսĽʿܹջ
Ҫǻ֮ǰЩսʿƺȵȶǾ£ڸȻ˺ܴ鷳ڸҲûôǮƺ͸˾϶ҪڸģıȻ
ܣڸ˾޴ĴۣȻҪһǮ˲ֳ֮ǰһôһӣȻֱӰݣ͵ĵⱩ¶˳ڸչ̫µĹңܾĻпܷ͢鷳
ݣֲ˱¶˼ʵϰݣļƻҲܼ򵥣ڸ֮ռݴͷԺϵҽԺϵϸڸͻ֧֣֮ͬ𽥱ɶڸ͢ĲţѾЩʷ̨ˡ
Ǻʷ̨ҲɻͬڸжĲȨԼȨʷ̨ǳ͢ҽƺͽϵǱڸ͢ںϲ˫Ÿ𣬶ҲߵĽ顣
ڸʣµĴԼԺϵ֮а鼮ӡˢ׫šý屨粿ŵȵȣټҽԺϵҩзŵȵȣְ»ֺ͹鲢γɺ͢߸һĹܣ໥Լڲϵ֮й
Դˣֲξٳ㷱˲û
ڸչ죬˵ǺǹͬѪҪ˵ֱӰҽԺͽֱӴڸ֮аȥʵҲĲ̵ģ൱ڰѺӴĸ߶ߡ
һҲڸڹӴȴң֮ǰʱ󺺴ڳڵս״̬£ڸ͢ʹǻȴҲÿ˸˾ְû˸иϾսʱɷϸԼпҪԴġ
ھٹŬսѾȻս𣬵Ѿȫ¶һֱһˣȻܶͻ½¶ȵڸ飬ԼʹȷͲʺڸյĲַָȥ
أԺҽԺҲȫڸ룬ڸȻжߵ㹻ȨǲȨڣڸܹŶߵƿأ͢Ľ𵽼ලƺãڸһҶγ¢ϡ
ֲǲԸǲԸֻѡܡ
Ȿһеķ¿϶ҲǾ˼ǵģȻĻֱӰֳֻ֮ǰµũһΪ͢²ţǸù
ݣȻҲǲֲίҲڸķ飬Բķ
ֲҲܾô׵İڸҪŹóϾҲǸѪġ͢ȻҪͽǾ͵ọ̃˫ͬöһЭ飬һڸһ͢ҲΪ˷պĹ
Դˣ͢ȺȻûǽ鷿УҲǲһĹԱǰʷ̨ʡ̨Ҳд
֪ڸȻıʵվű£͢ó㹻ĳ¿϶ҲģҪǵʱ·ˣǰ׸һ
ͬʱ͢ȺҲһμȻạ̊́ô˵һ̸У˫֮϶Ҫּۻ۵ġ
϶ҪǳλǵʺĵܵܣԼҰ梣ƾѾ֣˱Ҫһλ̲Ȼͳ˲ѡ
ոɴɷڶ޶ߣ緢ʱԭͬ۾ɨ˭ƺץһͽһ޲ֱĦȭƸ㶨һԼƶɷúܣҪ֯Ļûܹмܵס
ҲѣɲԼŹʷϡ档ȻĲʲô£žҪԼҴھȪ֪֮ˣ²Լ
ʹȺǿҲǾߡ
λҲǺǵġ
ҪˣǴȻ뵽ߡ
۱֣߿Ҫȱ¸ߣȻҲȻʺߣҪĻѾٵڸľˣһĻҲǰĻ߸ܹѹġ


2130 ǵĳĬ
ݣ֡Ų豭ˮһϾߣеЦ
λҴҪԼıָųӵģĳͽֱܶͦˡ
ԴˣݣֻʾСӽ֮Ҫ梴СЬˡڵݣʵԼߵȳֲû˵ʲôֲ󡢱ֻǱӲקĳʱȤųһ
ֲԼõС΢΢ͷƳһۡ
ʱЦݣΣ
ԼãֲҲЩΣԭȻǴúһ³óΪԼĽӰˣϾԼҪСʮ꣬ȵԼ֮󣬱¼绹ڵĻпܻҪʺ󣬵ʱǲѡȻҲܹں̶ܴϱ֤̫ӵ治ܵ𺦡
Ͼһʺ󣬲˭ӦûԼĺӳΪ̫ӣʱΪȨµᣬʷҲѾżʡֲܱ֤Լξٳ㷱û˼
ԼĺӵǻȻÿһ֮ɵԸԸܴҲСܹǴڵģһлᣬԸȻҲͻű޷Ŵ
Щڸ֮еȨϻԼìܳͻͬʱǣ͢ϵͻãֲȻǸԼãٳֲûʲôȨԼϵĳͻټѪԵϵȻΪһ壬ͬĵǵĺӵʱȻҲΪһϵڶ໥֣ĳʲôҲʹɱ֡
ֲֻεǣԼܸһǽĸоԼһĶֵϵ֮⣬һŲҲһģԼǵҲúƺûжҪҽԺϵеҰġ
ԴֲҲֻܱʾ϶ݣѳ軵ˡ
һѾͷⱲӦòΪʲôʱʧ֮ĶǣҲȷѰֲЩʲôˡҲΪʲôֲڳ̬һֱǺܺãҪԼҵܾܵǰһȻźܴȨ˵ֻ߲֮͢һˣ˵߸֮ǿ໥滻ģ˳ֻڱȽҪλϰˣһйʧĻпܻᱻߡ
󺺲Ϊ뿪˳ûа취ת˳ŵҲ룬ֲżŹء
ֲͳǵȻݣֻݣЩֲĵȷӦеˣǲܷϵǣȻλϣΪδ滮һҲûʲô⡣ֻҪܹ߳¶Ͻ֮ĲиĳɼݣȻҲһ¡
ϵһʱЩ䵭Ͼڸ֮͢ìһͳ𽥸ˮ棬ԭʱͬ飬ڵ˻սƷԼһȶսϵʱ򣬴ȻҪܵĴлøĺô
ڸ͢Ȼ壬˫֮䲢ûϵ˫ڲҲûìܡ
͢ڲìܵȻԣϱ֮䡢֮䣬໥֮䶼ķָϣϱԱǻ໥ţͬʱڹһսԹ滮ϣԱֳּ
ڸìȻʽĻϣ˭ԼܹһЩǮԸɳĳɼ
ڸ֮͢䣬ȻεĶûбڱ˫Ǳֺ̬ȵģǲ͢ҪԱڸɱϵֺΪ˫֮׶ıơ
ֻ˫Ĵ֮Ǻֱ潻ģҪݣ׿ţ˫һп̲סֱӴݣڣȻͲ̫ţֻһ۵СۣĽš
ʹǸĳξԼĸԱҲ֮Ķʱԭɺͺ飬ķʱԼǹؾصģȻĻͳΪͻƵ㡣
һԭҪ̵΢ܶﲻסĶ̲סһ
ʵЩΣֻӵģνӣȻǲҪ˵ֱﾲ۷ӿȵԼ˿Ҫмܲסʱ򣬼ʱʧȵԼ˸߸ͽʱΪѹյһݣõĺô
ֳ߲ŷ֣񲢲ġ
°˿Ϸ̬ȣڸ֮͢ĻֱӶ֮󣬾һֱֳĬƺ˭ȿڣ˭ĵйһҲǣڸϾǳԿ˵ģ³ĲҲԭĹϽΧڣҲûմٹ⡣


2131 
ȥһڸԼҪ֣Ǹţڴ֮ǰ͢ûʲôϵ˵˲ŵԼƶȵƶ͢ʵϻڸģ˭Ͳ֪ҽԺԺȵôתء
ʵȨĹԱҪڸȻĻ͢һûκξˣֱ˻ָǺã
ű˫ͬϽǴﶼԱϣڸռ㹻Ȩģ͢˵ֱ£ĳЩԱΪԼڶ㹻˲źڸᣬȻĻʵûʲô
ڸԼԿˣ͢ҲûоԼռˣⲻǻҩֻǹ˺һΪҽԺԺķչһǮҪ֪֮ǰֻ˼˼ͷڸ͵ģڱһһ룬ⲻǳԿô
͢ȺҲǱ˼ǰģȻҲ͸ܹһιغϸڵ̸֮лȡĺô
˫ԼԿˣ˸ȿڡ
ȿھ൱ڱĳԼ󣬵ڵͷˣȻ̸ֲ˵һܹҪ˵ʲôģöԷĦԼĵߡ
ڸ͢Ͷôʱ䣬͢ȺȻҲ⼸Ů֮ɶǳصġ
⿿߷磬ǲܰڸչĹģ
Ǵܲһֱһ仰˵ɣǱ£о˯ˡ
ʱҲֻӲͷƤվλҽԺԺѾ򣬴ڸ֮вֳɻڸַ֧ͬչ֮£ܹڸĸҲܹڸ͢˲źԴͬΪԺҽԺá
ֲͶĳܵ˲ɵ÷˷ۡ
аɣû˵
߽˵巽ѾöȻڶϸҪȶȺͱΪǴ¡
˵ţݣķ˹֣ô˵ֻӦǱ˵ǣǱ°˲Уֻ˵ˡ
ݣ̬ȵǲǲĥҪĲǸͰԼĹˣʵڸβ֣ԺҽԺӦû˭ݣ˵ҪֻҪܹǰЧʵĸɻͿԡ
ݣɴһԲԱԼ˵κλ¶ƫ֮⣬Ҵҵ˼·
ȻˣȻݣͲֱӳҪ˺ƤҲõ֮ҲֳݣһֱǿĻʵ۵ãҪڻټҡڳҪάȶìܣÿ˶ŲͬķŬԴŴǰʵҪȻǱô෴ķŬĶȥˡ
ûдԼ˼߱˵Ҫ۵Ҫǲ˲ţԺҽԺԺľ巢չҪȵŶ֮滮
ֲʱ˵Լǡ
£ҽԺԺ֮ҪΪڸ֧ߵĲ緢չҲΪܹڸѹ֮ԺҽԺȻһչҪ˲Ӧɳ͢ԺתҲ˵Ϊ͢ӦóרΪԺҽԺҽʦԺ֮ǰڽĿѧԺ֮ͬ
ƣݣʱҲ̲סס
Ȼ֪Ľ飬ҪĿʵϻǱڸԺҽԺ˲ŵ¢ϣط˲ţ϶ڸģطϵҽ֮Ҳãɽеʿ֮ҲգȻڸ֪֮͢Ҳڸܹ͢Եĵ֮һ
Ȼ͢˲ѡһʱҲ岻֣аɣǸɴһһѧԺררҵ˲ţЩ˲ų֮ҲڸһԾӡ
ݣԺרҵԿڵ˲ȻҪȴھݵѵ֮ϸǿ
һ㣬ֵ֧ġ
ֲȻԿȥ̫⣬֮ǰѾԤϵģ¿ˣǾûдӸٹıҪⲢѾ޿ء
ֲ΢Ц˵£ҲΪ˷ãٿȥɸѡݬĿܡҽԺΪڻҪҽԺ֧ҽѧԺĽ裬ǳȻܹҽԺ˲Ų⡣˳ΪҽԺȫԻһר˲š
ߵɫ˱䡣
ò˵ʺһҲݵġ
ҽԺϵ֮г˲ȥԺѧⲻǵڸȥѧôǴѧǶڸкøУ
Ͼʱѧһ㶼Ǹʦߵġ
ߵ뿴ݣ
ݣס
ڸ߶ʱһ͢Ǳһ֣ղŶݵиһɨա


2132 ǱĬɻ
ݣûоֲܾ顣
ڸٱס˶˲ŵȨڶֱļ˲ŵȨǲҪ
ֱļ˲ţҲҪѵ˵ұ˺ɸѡھ׳⣬ĳģڸһֱĻڽ̸ֱӰɱֲڵµĹȻǺ¡
ͬʱݣȻҲһеڸУȻĻֲԼ鷳ڸǿ϶ġϾڸЩڿҿңҲǿģڳ͢Ϊڸ̫Ҫڸδ̫ˣʱĸɲôýġ
͢ҪǰչȻҪԴԴϵ˲Ų䣬Ҫ˲Ų䣬Ȼ͢Ҫйжĥɱ¿ȻܸɡݣһڸҲǱŵԱԭеġ
Ȼ͢ûдӸϽڸ⣬Ϊڸ͢ҪͬʱΪԺҽԺϵʵϵڼڸԭĲѹҪ֪ɶǲ۲۵̽󻧣ڸиǮȥչ෽Ȼڸ෽ϼĻᡣ
͢һܹͨʩѹԼе͢ڸ֮ìܳͻӶʹڸòȻҲڸܴšǲô˵ҲڸҪĲŸóȥһأ
ܹ͢ʼʩô
»᲻˶֣͢ѹ͢
͢õѡȻǾڴ˴̸лøĺô
ּۻ۵£ȻǴȥģܿŵĹͿʼ໥磬ΧƵȻŵľƶԼнʽȵȣá
ݣ濴ЩԱǼӴˣɵзЦκ˶벻ЩһĲԼӦö٣ԼӦöö١
»ܹЩǣǻЩ˻ԼҪǮɡ
һʼֳյߣʱԼλϣû˵ƺ뵽ʲôɵ̧ͷƳһϵݣ
ʼգƺû˵仰鷢չĹ켣ƺһֱûµƿأ˵𽥺ͱµ˼ӽӽˣڸ͢ûдеõ㹻ĺô˫֮ĽͺעΪ¶ܡ
Ҳ˵ڸ͢ҽԺԺȵȵĶ֮ǰƽ໥ͽƽ̨ΪܹȷЩƽ̨ƽУΪ˱Щƽ̨Ϊ滰֮ĳͻڲìܣ¹£Ҳֻƽ͵۶ԷĿǲȷģǸɴֱڳ໥ڦ
ڸ֮͢ǰܶ˵ƺĲ֡
Ͼڸʱʱ򣬺ܶ˾ΪΪҪһܹ͵ʱȨʡŵ
߷ƺûд֮еô򵥡ͼӦΪܹڸЩ𽥱͢Ҳ𽥱ͳ˼ܡ
ҿڸĶʲô£ҽơдơýȵȣЩǣ浽Ůӵ֮ǰκһֱǲģϾܽͿҽںܶ೯ǹȨȻβֳƸ𱰣
ݣһʼʱ͢Щ飬֮ĸ˵ȥð֮踣¾ǵʱѾִʿ֮ţ꣬ͬȥЩɣοˣϾζǺпܻܵܶνʿָͬʱҲҪܺܶԼѹǺܶͨϰյĲ⡣
ݣɴӺ֣ڸһʼĴõ֮ҽԺԺһһȴ򣬰ҲãȺҲգʱվˣȻȻͽЩĴڣϾһжڻʺͺɵʴȲϣһûκָܹժ˻Ϊޡ
ʲôĸ£ʺֵڸΪĶǺ£ͽĸ£֮£֮ǰЩʺźмͬ¶һ
ǱĬɻȵЩܵؾ֮˻عζʱڸЩѾԼǵļϢϢأǾҪ˵ʲôҲ˵ˣһԼ߿һͨǱҩ˾ͰԼҵҩ˹ǼǶҪԼˣ
¶ѾܵڸЩĺôڸҪʲôȻͲҪ֮ǰǰҲˡ
ҽԺԺȵȷչҲԽԽ죬ҳΪжһطǲǷҪ֮һܶݸΪûҽԺԺס˲ţ֮ݸ̫档


2133 ޲ǰһ
֮ǰΣطԱЩԻȻ˼뱣صģѾЩµµΪֽҲɾ֮á
»ĹԱвٶƸΡƸΣ϶ȱ㹻ྭģǾ飬û;ȥã˵˼Ѿеƶȵȵסˣ߱ɫԻסˣ˾Ĳǰˡ
Щ»ĹԱΪȱپܼʱʱֵжӦһȵʶڣȻͻȥһζĶܡ
طԱڽڸʽ֣籾̼ңǮǮ޽ҽԺԺ֮󣬶ԼҲûʲôǣ
طְ̼յȵȻҲǻӦټڸĲ𽥵λڸѾγɿԺҽԺȵȵķ糱
ԭ˽кҩڵҽԺҩӵиҽҩƷԴҩƷϣܶԭֻһطеϡҩģͨѾƵó磬͵ݸصҪ˴Ӻ̶ܴϸǽ˿ȡҩĳš
ѰҲܹˣѰռҵĺԼбӦǱνµ˵Ĺҵĺӣʱʸѧѧϰ
ѧѧϰȻҲζǵݲܵйӵ֮ƾԼʵѧԿȡ߸ԼѧļѼҵ󣬽пܡ
ǳֻ͢ǿͨԺ˺ܶרҵӦйϵѧԺʹǲԺȡЩѧԺ֮Ҳܹѧһ֮ǺܶѧԺ빤νɰټ֮ѧԺܹѧһЩ¼ɵģܱȱԼ洫ձ쳵úá
ڿѧԺŮӳŹ֮ģʺѾΪʣôŮΪʲôȥأѵ˭˵ԼҵŮҪȻʺҪ
սҲһ޴Ҫֻ֮ǰûľԾûеˣڸŮ֮ȺӣȻȻľ֮ı䡣
ʱգںܶ๤֮жܹŮĴڣΪŮɾϸգѾһЩ漰ṤҵĹֻŮ
һܹٿϾŮĹձ黹Ҫ˵͵ģ·һЩþߣ˿治һŮ
֮⣬֮Ѿ˴ŮйĻŮǿɾˣϾŮܲ׵Ĵͳǰת֮ŮǵȻҲϣһɻ
֪ڸһУЩڵʱ͢ʵֵģѾʵ֣ΪѾȱٵĲ֡
͢ڸЩ£Ѿ֮ǰųͷԣ޲ðЩ¶ץڸжڸΪһܹ͢Ȼʱ͢ͷɿˡ
Ǳô
߲Ϊ
Ϊ£ݣҪĿ϶ƺǰһȫѹȥٰһΪζű¼ҪȨô¾ͱҪٷһµһһ˳ճֹ͢ڲС
ݣԲڸױѹȥҲԲڸҰ͢żڸһȨóһ͢˫֮ϵͻ壬ӶìܼͬʱҲڸ֮ǰصĲѹ֮½ųܹȥչĲţڸھݵĵͳ֮󣬿϶ֻȲɳŶ͢ѹȣʹ͢Ҳܹи߸ɴҪͱ³
ڸأµв˿ã㳪ĻǾֱڸˣûнڰء
ЩԱ۵ֻ࣬ипһ
µͨԼôû뵽ķʵԼĿģʵ˳ϵƺ⡣
˵֮ǰƺϱԱԱ֮ìֻССֵĻھϴֱˣʹߣʱշſԵɡ
ߵĿ⣬ݣһۣЦЦ
߿϶ѾԼʲôҪʲô
ݣģҲǸˣȻʶԼھУǾûбҪȥĵĺһϷˣݵλҲô
˵ڸ֮ηչڸ֮͢ìǲǾʹֻǱô֪
Ҳֻǰ࿴һ۰ˣЩǰá
˭֪ʱܲõϣүֻԼʲôս
˵ʵ鷢չ죬ݣҲֻԤϵȴܱ֤˵һˡڸпܷչϾزˣ͢пͰ಻סҪڸ޲ó֮졭


2134 ҲǺ۸
ܣݣܶܡ
Щ龰пܷϾĸŶƤݣ֪ÿ˶ôģֻ鷢ʱľϡ
κһ˵ĲͬпܵĽȻͬ
ͺͺЧӦơ
ݣҲֻܼваˣܹߵڣҡ

ݣԼܹȲߵ죬мûгʲô
ݣң˶ܸˡ
ٵݣԡ֮ǰֲʱſڴϣζһһСѾĳŲˣݣֱŤͷȥһԼʶһ顣
ݣЩֻ֣ܿԱߵֲôˣ
ֲҲոԡ꣬ϴԼ㷢ϻˮѬĺΣĿݣƺ֮ǰĻ֮С˵õһһӣ֪ôͱһˡ
ݣʣֲЩε˵ôһΰҽԺϵڸ֮⣬ѾͷȻǲˡ
ݣֻڴϣͷȻҽԺ߲ڸ𣬵ǲǺڸκιϵͬʱҽԺǮƹӦĻǱߣֳ֣ȻҲ˵ʲôò˵أ
ҡͷ˵ҽԺȥҲȻȫӱµķԸֻǡ
ݣֻʲô
Լ梣ڸô˵ҲŬôĳɹֱӰŸȥڻڸһʵֱǲǵŬϣ
һ˵ţһ߹˹գƺҪݣԼҲǺ۸
˵ʱ鷳Ҫ˼ҵòã
ֲɫһε˵£ⲻǡ
ݣס죬ס֣ͬҲɫ˵˴ڸ޵ĿȻǾܵøܹ⣬ֿԽҽԺԺȷڵһЩ⣬Ǳ߿ͲǺкøУֻаǱ˫ܹͬµɻͲп϶Ҫڸίģ
֮͢ԼҽԺԺڸĴͷһԭֻڸУᵼڸӦ͢Ա˽ġ
һԭҲȻܶ˶û˵ǰݣڶ֪ģǾڸļ⡣
ڸҲѾкüͷˣ֮ڸܹչı֮еҪ̶ܴܶ࣬Ϊڸڲڻ֮ͨĲ˲ŵȵȫǺھе䣬֮⡣
ҩȱˣֻҪ˵һͿԴӴǱߵȥ֣Ȼܹܿ⣬ҲζźܶˣǻԱĹѾЩģܶ˶Ѿ˵ԼְҵʲôˣֻܺεڸԱԳơ
ҲζЩ˵ĽͺεȵȶΪ⣬ΪܾԼ˵һ굽ͷжԼĸλϣж챻ţҪ˵Լ˶ٹˣֻҪһ˾пܵǼʹ˺ܶĹҲϿɺΡ
ͬʱҲζŻԱúϻкܶյ꣬вԱȻͿԱٺԼϤλϾϵҲȷǱٵЩ˲ŵ˲ŻֻĳģȵЩ֮¶ԼʱѾ鷳ˡ
ڸ֮͢໥ʷ̨ǱƹܵʵҲ͢ļͼලȨĹ߸Լ̫ξ͵طݸˣڸпǣ浽󹬵˽ܣʷ̨ҲǺС
ʷ̨ĶȻϲֺ֮еţʱ򱣲Լʲô
˴ôǶȿǣڸ׬ǮҲײ̰ܻߵȵһӦ鷳ĽҽԺֳȻҲͱúˡ
ô˵ⶼݣ͢ڸĲΣֲܹ⣬нǱȻģǳһСѾͷȻǲֱӰԼĲ¶˵ʲôҲûı֪һοǵú֮ǲˣ
Ǳ¿ɵúúӦβôǡֲЦ
Ȼ˵ڸڸȻǺֵģǲô˵ŵȻݣţֲֻ൱ڰݣˣڸֻǱ¶ʹ֮еκˡ
ݣľݣûбҪȻûбҪڸǺǵʧҪİɣ
ݣסֲһֶ˵ôô
ֲش𣬶߾һС


2135 ǣ
ݣܵµʱӦæĺֲһ
ղűѹסĳĿıɱô
ݣʱ̲סЦͷĶһ£˼
ֻҪ梣Ͱʲôˡ˵
Уôô˵ءֲЦ
˵ͷϿ϶ϲ̵ġôԼ᲻ΪµĶ飬չ黹ܹϲͳ谮Լġ
ֲЦݣɫ˵ֻֻ׼ڹ뷿֮һ˵Ϊ˵Ҳ
ʲôϵʵݣ̲ס²ۡ
ҲҪϸ߰
ֲҡͷʥ檵ܹõµζչǳ檵ˣĻˣ»֪ʲôأ볼檺ͱ˴߷λãԺʷֻ䳼檣
ݣҲֻεıʾаɣλϣһЩºһЩҪעġ
Ȼո˵ڸ⣬ݣԾֱչһܹץסڸڼ췽޲òڸȻѾָ⣬ڸ͵취ȻĻٹһЩҪΪԭ򱻻ȥˡ
ֲҧŴ΢΢ס
ڸƾڲ໥κŽᣬȻҲڴˣж־ĹԱϲڸ֮йΪ⡢Ҳ٣ԼȫĵͶ뵽֮СЩҪ͵ˣĹԱȻҲܹڸ֮ҵԼĿɳ֮
Щڸչܿ죬Ȼв͵ˣֻ֮ΪЩڸȷʵʵµģսڼ䣬ڸæĲɿԺܶȻҲûɺ£ҲûףڸԴҲֻһֻ۱һֻۡ
Ͼڸûһܹļûа취׷Դһһ˵˶Գ£ڸҲסĳ̰֤ݡ
ԼǣڸڲһʺͿˣסֲЩ
ͳڸݣҪģڸȻ٣ڲкܶ⣬ǴӲ˵ˡڶ࣬һкܶ೤ʲΪʱı仯ڿٱֵҪõ滻͸˺ܶյꡣҪ˵˲ŵá豸ĲɹصĹͼ沢ȵˡ
ƽˮϿ¾ãʵѾӿ
Ҳݣòڸԭ֮һ
㣬ôܹˮµӿ
ڸЩȷΪ˴󺺵ķչ˹ͣӹɣڸ¶ô⣬ΪڸʵϵˣֲȻвжΡ
Ϸȥһʷ̨ݣ֡
ֲ˵̫లοͽ͵ĻĿģֲܹͻģǴȥӦν
ֲӦһ
˶ûҪԼող㱻ѹѪС˼ֻεĴ֮˵λ˯ô
ݣס˯
ҲˣȥϢֲ˵
֣صͷݣĻһɣѽǾϢ
㣬ǡֲָָָָԼݣ
ǡһҧ
ֲΣݣ
ǾǰɡݣЦ
ǾǰɣֲһҪվѽ
ݣѾһקס
£
˵ǣǡݣֱ˵ץס梣Ҫˣȥ˯ϡ
Ҳ£ݣһۣ²Ųء
סֲݣѾڽɵ̾һ
һħͷһСħͷ

ʷ̨ӦǴ󺺸֮Ĵڡ
Ͼʱٱǲ̫ܵģռûʲôȥҷͼٵطԱȻҲûʲôûʷ̨գҲԵģٸ֮Ĺܶࡣ
սԭеʷ̨ȻҲæµ
սʱʱڣΪ˱ԼʿֵóҰĻ̻̣ʷ̨ҲóȻĳԱ˼ʹյһЩ֤ݣҲֻһֻ۱һֻۣϾֻҪ㲻̫֣ٲֱ鷳
Ȼʷ̨սڼҲûɱӺһЩ̰ļһȻҲûбҪǿص䣬ʷ̨ҲóúýѵѵЩһմɷ̰ȻֱӿԴⱲһʱ䶼˷ǱȻˡ
ȹӭ£ʷ̨ʷʷżԱһӭӡ
ݣףƽ
ҲʱӵݣҪǰϢȻĻҲڵݣҪ˲Ÿӭӡ
λİͳ죬ȦȥЩƣȻ⼸ûΪսʱѹ͡


2136 ûнݾ
ˡݣ㲵ĳ̲ס˵
ԼʱóӰͳλǾðǱߵδⷱأЩΪ˰龫ǣҲǵϢʱ֮۵Ĺص㽫ɶȵأ绹ͳĻٲҪδۡ
Լˣʷ̨Ҳ֮ء
αͲһɵĻƣټϺͱ˳󺺵ĹԽӣȻҲҪЩǽпˣҲκֻҪڱܵιԱڴ󺺾ܼǵְ𣬽ʹǱȻģЩڱôѾָܶͬժΪ²λģҪʹã㳷ְǾʷ̨
ڻû˲Žȱʲôöղĵز
һУÿһʱȥݸѲһȦʷ̨æµʱ򣬸ϢҪǺ˶Կ졣ô˵չҪȰǱߺһЩġ
һ£һӰеѹȻȻͬ
ڰۣʷ̨ˡݣ֮ϵ׽Ȼй֮ûбҪ˵Ϳģ½ôпеʷ̨ˣ
˵ţע⵽˸ݣֲξٳ㷱ʺ΢Ц
ʱ׹ڸһε֣˺ܴ飬뵽һ֮еĹԱǹȻڷ˼ԼöԡĴ޼ı̬Ƕ׽µ˼
µǾԼöԻĲأ
ܶĹǴĦʲôʥѲ⡣
뵽ⳡеĹԱҪ˵ЩûвеĹԱǵȻҪŬȥĦҪʲô˼ڸ֮͢ĹϵӦεͺͷչ
Ա²Ҫڸ֮͢ìܣ˺ܶҲŵ㣬Դ˳ʼ¡Լܹ»˵˱µ˼֮ܵáɻڴָտɴ
ܹЩǵ̬ϾнݾĻ˭̤ʵصŬпûܹɹͨݾֿܾͿԳһ
˵ҲеЦǰڸָķųʼʷ̨ĲǶʼ
ʷֵ̨ĹԱ붼ѾǺͳѾҪӹٳȥˣһ֮ջĹ»Ѿ㹻࣬ȻҲͲЩֻǵ෹̸ʰˡһСǺͶ⽮ҪԱҲȻҲںһ㣬Ҫȡ֮·͸Ҫӱְ֣ʷ̨Ӫˣ¿϶š
ʣµĹĴµȻЩҪϽԱǣʷ̨˭Ա˽⣬Ȼǳˣİͳ죬ô˵Ǳһһĸð۵ĺպֱȥͳ̽ȻУֻûµߴգܹ̽ʲôʲô
ʮİͳ죬˵˼Ҷ֮УοЩԼ˵˼ֻ΢Ħ֪ЩҪʲôкЦͬʱȴҲûֱǣ¾ԲΪֶԼıְúøɣڿ˼Ҫӭϱɴֱӭڸ֮͢ĳһ˸Ȥ
ûڰʮ꣬ҲѧʲôЩܹ߽ݾһ죬ⲻ֪ɽɽˣֵõֺ£ֻеǳ˽ѵ֮󣬲֪ԼӦʲô
ô˻ᣬЩƽй˵ԱץߣһİŻȥʷ̨ڵæһţǱҪӳЩʲôԱпԣȴҲֻܹԹԸɻһЩΪǳǵĿ飬˸ɻ
Ҳû뵽¾ȻĴ
ΧԱǶĹͶЩسԺͱһЩǿɲҡ
ݣûǰֱͥͣӺͳһ鷿˶֮ûκʷ̨Ĺͬ
ֲξٳ㷱ʱȻ֪µ⣬ȷڸ˵͢ѹȣ˵ǱԼڸڲļƶȴ¹Ϣ飬ȻĻԳԱµ˽⣬ֻҪ±Ը⣬κ˶ܸıµ뷨
Щִ֣һʥʵ֮ӦеԸ񣬵ǳòϣûԸݣҲ֮Ӳһ·ΪַֺϺǼѾٱϣĺƽ
ݣϿģܶνʥ֮һб£ġƳۡ
˵ڸļƶȣȻҪǿʲôʷ̨רҵô


2137 󺺵ļƶ
޴˴Ϊڸڲļݣżɽ
Ͷס
»ǿڸļܣҲ֮СȻ֮ǰû£ҲðһЩ뷨˼·ֱʵֽϣǳҲãҲգ֪ôһġ
±ȻûİڸԼĽߺ󹬵ĹҼϷĻڸҲܻнĹģȻڱµУڸҲǳ͢Ҫɲ֣ȻĻȫûбҪǳƵļƶȣΪǣ̫ǮƺȨףȥ黹Ѿġ
ڸ͢ĹƶȺͷչ˼·̫ͬ͢Թ̶չڸڴ£ڸ͢ʱ漰֮пءݣ˵ʷ̨֮ǰ·˼·ܺڸ
ף״ڸΪȣڸܻкܶûôء
ڳҲˣͲôˡֲʱɵЦ
ͶһЦ鷿ڵҲࡣ
´Żʺǰݺǿ󣬻ʺڸֱӹߣƹڸĲóͶҲ׿ڣָָ㣬ϾҲʺڸƶȵµǱʲô̬
ô˵ڸں󹬵Ļ콨ģҲǺǵѪʷ̨óȻóڶпֱӴķôʺԺ뾡취ǴСЬˡ
ڻʺֱӿڣȻǱԼ̵ܽģóͶҲ͸ҿ˵ˡ
Ĺ̰ܻȻ˵ߵʵ϶һģ˱˶ԲϡǮб˽ңǰûκء
ڸڵԶԶֹڴˣʵϸղݣѾȷָڸΪʲôѡ
Ҳܺ⣬׾Ϊڸǰ˼ûʲôҽԺԺ֮ģǰȻҲƵĻһЩðҩ֮ģȻ𵽺ڵԺҽԺȻȫƵá
ЩӦηչʽļܺ˲ŵĵȵӦΰţʯͷӣҪһĵͳԣڼȻͿܻߺܶ·߸ɴֱ˷ѡ
ͳƺ˲ʱЩӦΪʧǱӦеʧҪϸı
ͬʱΪڸҪĺܶ¶пܱϴͳ񷨵ģڸҲֻڣͨһЩ˽ȡʽԴ
֮ǰŮѧԺĽˣȻŮѧԺѾڸȽϳɹľٴ룬ʵϸտʼʱΪ˱飬ŮѧԺҪǮƻ϶ǴӸ̡ȵ˽ＯģеǽеǾͬʱվȻȻͱһˣм̫Ŀɳ֮
Ҫ˵һαƾͨڸ͵ǰߣж˾ġֶõʲôطЩֻһŵļ¼嵽ϸڣǾͱǸˣս׷֮УڸҲûôȥ¼
Щܹȥ飬鲻Ҳûа취սڼ䣬ǮƵ˷ѺʵʱҲ⡣
ݣĹעʵҲȫͲҾ˵棬ڸδڸĶλѾԽԽ͢͢Ļڸậķ棬ζڸ֮пܻν뾭ѵ飬ڵڸҲܺ͵һضǿˡͬʱڸܶಿŵĹ˸ҪҪලǡ
ֱ˵ʷ̨Ѳٹ٣Ǵط֣һǸ˵ٺ»ÿ˵˱Ⱦһͻƿڣ⻹סȵȣٺ»͵ĹԱȻסլԺһȻᵳӪ˽̰ܻ߸Ϊ£̰ܻ漰һЩ˽С£ǽᵳӪ˽ȴѾڳ֮͢Գ壬һжΪ󺺷񣬶ΪСܹøȨһǿƱػΪ
Ųľ飬ͼ̰ܻߵģǵطݸԱ߻ʵԶȻпɲء˶˽Ѳ飬ܹһáҪᵳӪ˽ģǾиԱ
طԱûнᵳӪ˽ĻᣬǾйԱͬһЩȨԱҪȡůǱֻ⣬ǵΪѾǽᵳӪ˽ʱգЩ½λ֮󣬾ͺֱܼ֣ܿγɺͳ͢Աŵһ壬Ҫġ
˴δɷ޶֮Ѿἰ£ʷ̨öһں޶֮л뵽ɷΪжϽᵳӪ˽ĲգǹؼݡڸȻҲؽΪ²Ӵ˴֡


2138 ޶ɷ
ݣףĸͬԼôҶܹۼڴ󺺵ǰÿ֮䲻ķԼĳɼĽʵȵ˱ż໥ϡȨ˼໥ᣬҲ֮С
ϿȥƽҲǳĶǡ
ݣΪʵۣȻ֪Լܹĺܶ¶ǹԱǿΪԼչֳһˣһЩϵЦпܶǼЦ
ҲҪʷ̨֣֮άԼ֮
Ȳѣݣ⶯ðۡ
ԭʱΪʲôв⳧ǳڲֶ֪η
ݣҲܵĲϣڰۻ齨µĽ֮ϣֶһԼһͷֻ벻ϵ齨µĲƺѭ֮Уڲкܴһ־ͺķ˲齨Щ̽ϣЩ໥֮ݣյٹٵûãԼ˵໥ڦݺǲ٣ѾжЩŵΪץס˰ѱֻ֯׽סġ
ղŶᵽģݣڼҪðٹ٣ֲҲûĵȻǴѾɳ޶ԽԽƵɷ
ʵ϶ԼɷеĳģеĲģɷϵ𽥳ʵҲҪȵ֮ʱڣǳ͢Ͼ˻ǵطݸϰУҲǵԼˣ̲ṩģʵҲֻһЩĹʹǳĳͷˣһºܺжĴ֮⡪ıӦоӦγͷԱкܴȨġ
ڴ󺺾Ͳһˣ޶һɷ˵޶˵ǰ֮ǰܶûиǵķ涼Уǳĵ岿ֺȾͱ֮ǰʲôֱдǰһɷ
ҲΪʲôһֱܲԭôһɷչԺеġȻ֮ͷɷϤеҲһΪ޵񣬵˵һҲֵýһ²ǣ
ʷɷҲûǸΪءسƺȥɷҲûдʲôýǴҲòϵǣǸҲȷΪ÷ҷǿʢںĺҲûԼɷģϾûɷĹԱû
Ҵ󺺵ɷʹӡǰɷʷسɷָͬϳ¡ܵȵȵɷȻܼ򵥸ɴֵ࣬ʲôص䡱
ٿعɷʵϺЩɷ֮ͬй֮޲֮Ҫܵοһһ֮У
صȻʷϵسһͳ¡֮ûսɼԭеķɣȻĳһΪĳһ¾ֱӵԹڡֻүسһЦˮسΪһ𡣵ʵϾûд磬硢С硣
ҪĲںƽϸ̵ɷǵЩɷٺֱӺԴһʱ򣬸ԵҪȻ͢ҪҪǵҲֻȰѳ͢Ʒˡ
Դ󺺵ɷԶû֮ǰɷộɷ֮漰ĺܶ޶֮Ҳ𽥿ʼ仯ԭĴٹֵ巣𽥱巣ӷеΪȵìܳͻ˻ҪڵرֽȵȵطϹǱǸ
еִָǿ̷е˼Ҳᣬ·еƤ¶ˡǴ󺺵ɷ͸ɴÿһһ㣬һܹε㡣
ƤģﶼûжǮ
ҲĶ̷һӴȥƤò˵һȥԼһӵŬɾʲôûˣǮûл꣬ûˣ˵бҵô
ԸǿϷģȽϺ¶ˡһ˳޵ĺúù˵ǸҲ̫ˣԺôͱ˳ֵܣ
ڵĵԴţЩĳͷʽȻԻҲܹ֢ҩ
ݣɷΪɱӺͨͷһ˶ҪñͷǸҲʶԼ״ӶܹĹ¡
ͬʱ֪ǿµģֿ²ֻǵԴĿ£ǹغԼǮƵĿ¡
Щò̼ǡıʲôߵʿǣȻҲͻԹ
˳͢߶µɷ֮ܿ⣬ɷĺʵҲ֮еҪߡԭȻԼɷЩɷ£Ҷڿ̡


2139 Լһ
ɷⶫһоǺõģûеĻôһʲô£˽ͰĽǮ׺пܵһ˶ԵжϺͶŤûɷԼԩȻҲ޴ԩΪûа취֤ǶԵģ˾Ǵġ
֮ǰ֮У͢ûôྫ˼ϵķ棬ԺܶطԱϰеʱܵôࣿ
ڻλϵĻʵ۵һĻеʱҲû˾ͻˣ˭ܼǵסһһɷʲôϵԻǰԼжɡ
طɷʹϵſڿӣðո󺺵ɷܹƲҹ֮ڣôҶһοٲɹԱ˵ʲôʲô
վãϻεŵʧ֮Ҳܶ࣬͢ȻѾְãڸĴҲڸ£ɱⲻһЩѾϰ͵͵ԴҶѰȡҲѰɷܹƺԼЩˡ
·ʰšҹջɲֹΪոС̫ƽܹʵֵġɷͷϣ˶ڴ֮ͥʲôΥ֮²Ҫġ
Ϲ̽ײ㷢չܿ죬֮ǰСũòһ̷չȻȻͻǣ浽ܶ淽⡣ЩìܾԶԶûеҪǣ浽ĵزܶ඼ǮͿԽģʰЩҵչıȻìҲһġ
˼ΪЩ¶µԴĻ֮˭⣬󺺵ҵ̸ֺչأԺ͹ҵйصɷȻҲͬкܴ
ɷĺǣҲݣȻиҵͨɷԼҰԴ˷ԵԶûֵ֧Ĵ󡪡ⱳûгֽͨ͢ȵý򡢶ӽоٵȵԽɻǿ֪ȻĻݣ챨ֽÿͶôǮʲôȻݣҲͨɷԼڸ
ֻڸչķʱһûйҵɷô׾ƶģҲҪһ㹻вܵ˳ųӣҿĲƶȷչеһһʱ
ȻҲкݣƵ뷨ϾƶȲôչҪɷģжһṵ̂Ҫɷ֮еĹ涨޶ɷ漰ҵҲǾҵ֮ҵȻȱԼܹõҲһЩͨõ򣬱ʽ˲ŵЩ嵽θӢҼΰ¶֮ģɷܲˣҪרȥʵԵƶµɷΪɷĲ䡣
˿϶Ҫ֪󺺵ļƶȣҪ֪󺺵ɷϵ˲ŲǷʷ̨Ƿ̲ǶǶ˲ţ߻ȥء
ǰɷȷ𵽲СáݣԼĶ룬˼
漰ɷ»Ӧѯһ̲Ǳߡ̽Եʵ
һֲ̫õԤС
ݣЦ̲ר˾ɷƶͰУҪȻδ÷֮ˣβ˭Ҫα֤֮ȻӦǼ̲ĹȻĻʱӦþͺȲˡ
ãʱͶѾױ½ǰĿˡ
Ҫ˵ġ
֮ǰΪ¿żɽڲ֪˼ǵʷ̨Ͷ
ʱ޲øԼһơ
ղ˵ʲôãǵҪ˵ɷ£һӱץס˰ɣ
Ѿ˵ݶˣȻҲûлˡ
ʷ̨⼸Ϊս½ŵԭڳ͢ϼǿп޵ĴڣǰĸŲҪսǰļ֮⣬ʷ̨ûʲôԼҵ˻òϱŽ
ս·ſʼҪڳ֮⡢ˮŵĲţרŵ˳ȻöǸȼ־˵ʲôҲðѴ󺺵ļƶĽҴã֮ܺǰһ鳡һͷ
ȵûñµ֧֣ϾҪǵ˵¡
ȻҲ׼һ㣬Ҫˣֱ׳
Ͷһۣ˵֮ˣһƼ
Ŷݣüëһ
ԼʵҲǱһԵ̬ʣҲûָʷ̨ܹԹϣϾڶ˵ʱû뵽ʷ̨ܹó˲šֻǲ֪ݣ̬ǱͶ֪˻θ롣
ֱ˵ϸ̲޶ɷ֮󣬹пУʷ̨̲ʷ̨Ϥ޶ɷһвܣҲǴ󺺵һοƾٿԵİۣǫ֪Ƿӡ󣿡
ݣһʱЦ˵ʱдúܺãڴܹɾͣ˵ȻǸʵ֮š


2140 ƶߵά
ݣ
ɻɱıѾõġ
Ѿ˵ˣǾ͸ûкڵĿˡ
ˣ÷ǫݡȥ˵
ֲξٳ㷱Щ죬¿ȥƺǫͺΣڴ֮ǰƺҲǵ˵ˣϴἰǿƾٿԸոսʱˡ
Ҳ֪ڱôʱﵽ׶Ӵʲôˡʲô£Բжϱµǳʲôԭҷ˲ŵģҲֲξٳ㷱Ĵ񡣱¼ʹǰߣҲܹԺ󷽹ԱıǨԼȡõĻ΢ĳɾͶ˽⣬˵Ҫô㹻߶ķ桪Ļֲǲܳٶ۵һ߶Ͼڱµξţκη紵ݶȻܹʱĴڸĶ֮С
Ǿֻ˵µļ˲ӦԼһ׿˺ѡ˲ŵı׼ֻǲ֪ˡҲֲ˿ݣʱ򣬸λʹͬôķҲô򵥵ġ
ҲǣںʱлʶӢŵĺڣҲǴܹپۼһ˲ŵԭ֮һǱºһԾ֮໥ΣһַѱԭȥѾɶƵսתŤתĲʹҲʱ޲ֵ
в֮أҪûʲôܵĻǾͲǾˡ
ЩݣʱǷԼָӺͲڸߣֻȡһڸĲ񱨸֮ģṩԼ˼·ڸһչȻҪΪԼŬ
͢ƺˡ
±ƺȻŶԳ͢ƿأʵϴҶѾ𽥿ʼԵµĴڣϾ±¶Ǻ֮ǰڸ͢۵һһ汣ֿϷ̬û˸ҲõԴʲôЭ飬ƺֻҪ˫ͬ£ôᷴԡ
յı£ڸļ⣬һƺ֮Уֲ˷ʶԼλɻǸ󺺵ı£ܹߵλҲԲΪԼĽң֪ΡЩΪ֮̾Ʒ£ȻС
󺺵һУѾձµĹ벽첢ȲչȫҪȥʲôȻܹƽɢɢʥ˵ġΡ
һЩƶȺͻķչп;ʱͻȥĹ̿ȥƺǳļ򵥣ʱо³ֲʲô
һӦֲǸоԵһΡ
²ûк֮еѾ˾Ļǡǡ෴Ѿ֮ǰĹƶ߱һصάߡ
ƶĹأǹŰһɲĹأһڱ仯ǰչĹأ߻֮һȥºͷչĹأݣľάֹءάһжȻ
¿ȥѾֱӲֳϵһӦϸֻڴѿء
ʵ޴ڣκ˶ĴڶκεƶȺƽȵתУƫƫƺĲڣô˼ԲߡƶߺͷչԵʱ֮оҪǵµֱӽ֮ǰᵽʲô뷨
Ūزֲξٳ㷱Ҳò
ݣϾǴ󺺵ĻʵۣҪûһֶεĻҲȵλϡݣûΪԼҪʲôĿĶ˺ֲǵ£ֲǶݣһЩֶ֮ҲСΪֺγΪ£ҲΪͬļҡ
Σ˵ɣǱǻʵ뼯ȨΪȻڴӦǶ֮е⣬໥ƺͶ˳֮䣬Ҳ֪ж˼Ҫķ档
Կ˶֪ζʲôǾζŻʵ۽ȫһڻλ϶Լܹˡ
׷ŬʵֵĴΣȻĴΣǻʵڹؼʱϲҵߣǸ˾ְҲͬΪչıߵʽ
ζŻʵӦҪиǿƽ;ۼҪìܣҪץƽסۼҪжϵģҪٶԱⵢìܡ
£ɲôġ
ҲֲܹݣΪʲôٳٲ̫׺Ϊ̫ӡΪ̫Ӿζ׺ҪʼѧϰЩܹСС;ܹеһκ
һСӣҪѧϰͳеЩĻΪĸ׵ֲḷ́


2141 ǫ
ģֲݣĿ˼֡
ɺ͵ûʲôһɽһԼǰΪԼͺڷ絲꣬ȻڵҲһһԼԶҪԼκεĵǣֻҪ滮õ·ǰߣܹһƬ
ݣֲǳ
ֲеʱ򿴵ݣΪֲɵЩɡ
ǺũϵĻô㣬ݣǳɳڻɽҰ֮УġʼǹҲû˵һ֮⻹ʲôڵĵط
ѵνô
ʱŲ𣬷ǫͷ鷿ֲҲԼ˼ˡ
ǫѾ˵꣬ҲµĲɣǷϡԿʱҲӦһѹӡ
֣صϺͻʺԼ϶Щڴͼ
һƾٿаģ֮еõã·ŵطϵҲһҪԱ
Ϊǲٳʱ仹̫̣ټϿƾٿѡγ˲٣ڹٳǺͱ˵ĳֲһˣΪԼƾʵѧģȻЩͨƷѡĹԱƷϱѾóʲô֪粻Ϊǵĸ汲ıȽϺãֵõţ
ЩƷƳĹԱȻҲûʲôøУϾǹصĴߣ˶ͬͨƾѡ˲ŵģϾƾƵȷ˺ܶ˵棬ֻҿ˿彣ûѡˡ
Ҫôÿƾѡ˲ţҪô޾彣ǵԴ
´󲿷ǺܽģǶһЩǼǽģɸɣȥ췴󺺵ľӻڵڶ֪ϻк֡
˫Ȼ໥Ų˳ۣȻҲͲᾫϺʱìܲҲòٿƾѡγĹٳȡóɾֻͣʵʵĶڸְϴĥ
Ҳ٣Ͼһһ꣬ƾѡϵĹԱֻԽԽ࣬ЩʵѧĹԱôڸǣվûа취ڸǵǱĹʣͷǱȻġ
˵Ҳڷûа취°οԼķ֮һ֮ʵϻõģӦıˣܶ˻ļϣܹͨ˻ý֮
˭뵽СӾȻˡԴ֮ҲֻĬĬȴᣬ컹ľ÷ǫȵ˻ᡣ
µĽӼǺεȵҡ
ǫģֻԼĹõϿɣҲЩδΪĵߣ²ûǡ
ݣҲڴŷǫ
ʵ˵ǣϷأ
ʵĻǫǲǻͷԼǲǴһñӣȻʱûñ˵
һݣżɽץ˵Ҳа׻кܶҪܲһֱ˵ƽ°ͶŰ佻ڳޣҲ಻סҪλ̲˲ˡ
ǫҲû뵽ʷ̨λϴȻԼôߣڱǰ͡
Ҫ֪֮ǰԼ̲ʱ򣬻Ŀǲô⣬ȻĻҲ̲ͬǵżټԼᷳʷ̨Ͼ£һŪߵҲǿڱôĲôõģǰͶҲŶ徲徲˱ΡԸôҪĲǱ˵ʱҲôġ
ʷ̨֮ȻܳɫǱϾֻһˣʷ̨ҪƼ˲ŵĻ϶ҲԼȣֵõˣ
˶ͳԸƼֻ˵ûǫҲܸмˡ
ʵҲǶǴ˽ʷ̨ͬ˵ʱ򣬳ͶðԼҸϤҵ˹ã˵ٽĹԱԼŵĺôǷǳ󣬿ǶͳֻںЩµô
һ˰ۣһΪϽ۽ȻѾڴˡ˶˵˳ˮ۵飬;ˣⷿǫԺ᲻
лλʷǫæͶ
˼ҿܲںԼܲʾ
΢Ц˵ºͻʺ˴ǰΪڸ飬֮ǰʷ̨Ҳӵµּ̽о£ٻǵ㵱ʱĻشҾʣƼд£ھͿһΣ
ǫ֮ǰѾ²Ĳ࣬ʱȻģ˵ڸ˽ⲻֻҪºΣԵĽñºʧ
ݣЦſֲĿֲôΡ
ֲξٳ㷱ҲһĿ⣬ò˵һĵǱĺܿ졣


2142 ʷ̨Ķ
ֲξٳ㷱û˵ʲôǫѾˬӦˣֱӱ̬ȣһǿɲܲҪҵļơ
ǫֲЩˡ
˿סȻֻǵӦÿһ¡
ڸǽں󹬻ϵģ첿ſ϶ǣܶ࣬ҲǸɽ󣬿ɲ˶еͶ֮ԲƼԼϳҲһԭǺԼʤβˣʱʷ̨ơ
ʷ̨Ȼڴ󺺲ʲôæĲţٿڱǲģʷ̨ĹԱϸҲ˽֪ڸ죬ǣڶ࣬ͶҲϣʷ̨ᱻС
ٹ٣˵һ㣬ȷһݵĻƣ˵һǵˡΪɱȨ㣬ǲǾͻᾴη㣬ǾηǴ󺺵ɷͻʵ۱ϵϣλϵȷܹӰǵ;
ȵ㲻λˣͻкܶ侮ʯ
ݣѡʷ̨٣ȻҲǱԤ鷢˼ԭʷ̨ʷ룬ˣǴɳټƽеĹڳҰ֮һյĵ֧֣ҺϱԱ֮䶼ûʲôϵҲ˵͵ɸΪ񲯵İҹϵһЩˣ˺Ͱ֮ôʱ䣬ȻҲĽġ
˶ûκεƺʵﲻ˵Ҳû˸׶Զ֡ˣһȻڳ֮һҲûʲô𣬵վǰİˡеϪȵȣЩĲ󺺣һǰ˼ڳϵĴ˸ʰˣ˼һ᲻Ϊ͢ˣԷͷҪ췴
ʱ󺺵ϴң˭ܹΣ
ԶȻְǷǳߣǵλܸߡԼҲԼӰܴԱҲҪְʱڳϺѡɣкԼ췴Ӧ֮£͢ͷöȨҪڶͱİС
µǺ˵£ԼĸֻŬ뵽Ȧ֮УΪеһ֡ĸԴҲˣϾʱǵҪҲܼ򵥣ֻҪ±Ϳˣοڴ󺺿ɲֻǱ֤ǵ±⣬ҽƵٵó󺺶ЩҲȷһͬʡ
ӵҪϽ֮·ҲȫûбҪ⹴ֶΣԹԵĲμӿƾٿԾǡ
еʱͺźԼʱûôȥѧϰȻ飬Ҳկľǰ˵ССկֻһټ򵥺ԭʼСˣȵԼݣ߳ɽŷôĹԼҪȥѧôĶࡣ
֮ǰݣеӷ⽮һʷʷ̨߹ԱҲûκεԹԣΪ֪ԼԼ󺺳ȶУΪиܹĹϺӣԼλء
֮ϵһʷܹҪʱΪϸȡ棬ҲԼΪĽ֮УֶΪأ
ִʷ̨ĳǾ͸˵ˡ
Ϊͳ죬˭û鷳
ʷ̨ڵ˵££ƺľˣʹǶ붼Ȳϳʸ
ʷ̨ЩƽʱʵϻǺܴģڲ֮ԱʲôʱҪʷ̨ȥϰ࣬ȻҲν᲻Ӱ֮;
ǱˣձΡݣЦ˵
󺺹ѾԽԽ࣬˲Ҳ֮ǰһ棬ӹӹµµֻҪܹþУݣ˲һѾԽԽ٣˵ѾٿĲ˲ŵѡΡ
ϾҲʷϳ͵˾һʱ˲ţҲкܶпܱûʷĳ֮Уһȴûлո¶ͷǣүӢ֮ģڴ󺺵ĿƾٿԶ˵ȻҲһᡣ
ЩʷǧŵĴУݣĵģ˵Ȼչ¶ԼĲܣһأȱ˲ǿϧ
ԶԷǫݣȻûһֱţһЩ֮ĻⷭĹġ丸ӣϵȻҲʲôƼǫݣҲϿɵġ
ٱʾһ¶Էǫ֧֡
ǫǸмһ֣ع֡
ʱһֱվţ£˰Ӽ
ݣһ£
ֲҲվȥ˴гڣڸļ⳼檻һʷҡ
ݣף˰Ӽǰˣ
Ҳ


2143 սƼ
¹Ȼ벢ûôθڡ
ڸԭϡɱƶȵ¹Ȼ룬ǹҹƶȻǶƿأԶԶȲϴ󺺣¹ȻһֱҪԴ󺺷ȴٳٲټȫһΪۼı̫ٶ÷ɱһͿԿ
¹ȻľӾܹͻƺͽһ߲õķȴҲֻܽһ֮ͨ󳷻أҪվȽŸǲʵġοݣҲ¹Ȼĺһ򾡡
ô˵ŵҲǾܳòá
˵˵ݣ˵ײ϶жҲֻǸԼľԼıðˡ
һȥһ߳ʵô£
ѹ˵ո̫ξǱ͹ļ¹ȻѾִ£ΣڵϦ֮⣬¹Ȼ߲ȹˣ֮ҲִȻ뵽ĽС
ݣɵõһ
¹Ȼ֮ǰҪפںȵصıЩطľȻսںͻʵսҲȡùСĳɼһЩȻǸҲܺǴлء
ó͢ĵģǴط½¹Ȼ¹ȻɢຣຣϱɽһֱԴзֲ˵ȵѶϢЩں£Ⱥ򶫱ƽȻҪķѺܳʱ䡣
ݣոշʱ򣬾Ѿյ¹ȻĽִϢ
ĽҲǴ󺺵ġѡˣʱΪӵʱǰԡ磬˫Լͻʣͻڴµ·ϱ˫ƣɢ
¹ȻĽݿѾȥĽȻת۱¹Ȼ쵼ߣҲʹ󺺷ĿΪ
Ľ͸һϾɽ¡ԭϵ¹Ȼ벿ǲһģסһʱ䡣
ȻǴƶĵطˣڴڵ罭ϵȷڡ¹Ȼ˵Ȼˣƺ˶Ƿٹǻ΢ܹһͨݸ֮⣬ļֱǻ֮ء
ĽĽܹӵһƬأȻҲ͸̲ټڴסһʱ䣬ҲֺС֮УǻѼԭص鱨Ϣ׼ȷ˴һͳ֮ͱȻᶯж
ʱ¹Ȼ붥ڴ󺺵ĵ֮£Ʊزܶ
ο¹ȻҳʱĽݣܵĸζʱڻĵʧܣҲ¹ȻҴݺ֮УȻҪܹѹסԻƽ
õİ취ǳô󺺰עڱʱȷˡֻǺԣĽɻЩ뻯ˣӦûڶʱ˵֮ģⳡӦںԭʱͻᱬսһϣϵҪ֡
¹ȻиԵĵҲںĲ䵱ȻǲϣԺԴ󺺸׳ƳԼСӶڸԭϡںԴĲ䣬ںЩ
ɽˮĵطԭԶأԭҪô㣬ҲûʲôϵƾʲôҪΪ˰ЩļһҪԼ
Щ伴ʹ󲻵ò¹ȻҵͳһǲҲϾϣƵսǰսѾ꣬¹Ȼĺٵľ
ҺĻ֪жˡ
Щ䱾ûжٶ־ֻ׳һ׳ưˣʷƳ¹Ȼ룬һ·òԽȺɽһֱɱԴڶҲ֪ǲ»Ǿú˷Ҳɱ¹Ȼ벿䳼Щ֮ǰӦþûв뵽¹Ȼƾںȵصľս֮УȻĻӦøʱ¹ȻĽݷһӲŶԡ
вҲȻڽ֮ģ϶֮ǰִ¹Ȼֱı
֮ǰûȷʾĳǳءΣڵϦȴʣݣЩȡ
һЩڻҶĶ֣ȻǾţǱ߱Ȼ˱¡
Ȼݣϵ̫ξЩƲԳԷƵĺ˺Ǽˣȵƽ¹Ȼ룬ȥһƽ
ô£巢ôƢݣ߽ȥ
Ӻæ
ӽ͵£漱ǼҲ¹ȻϲǣֱвߵĲƣڱº֧̫ˡ
ݣüѹ֡
ĽȻмֱµģȻǼҲһ󺺡
ǼˣһֱȶݺӵһԴ˺Ǽ֮һֱǷַֺϺϡݡ


2144 ݺί
һʱǼҲԭ̨Ҧ
ֻ֮ʱһͳǼһ·˵ˮˮȵ֮УնأƾӹȵشϢڱĹʵֻǱ״̬ˣȻʷƴʽΪٷƺѾζˡ
κͱܶĹǼ˵£ǼһҲƣߵҲల¡
ϾǼЩȳνأ뱱ۡ
Ǽ˵ôںຣܱһĶֵϣҲһһģ۲¹Ȼ۲¹ȻμбѹǼˣǼ˼Ȼ򲻹ҲֻܹԹ¹Ȼ뵹Ҳ˳ֱ̲һƬأΪĻɻֱ𱱳ע⡣
ϾǼ˵أ򶫱ֱвǺˮȵز˵ѩɽ֮еĺӹǰǿֱвġʱ¹ȻǴһ·ĻͱȻҪٶսⱱȻͲͬˣǵ˱ʱڣѾڶսٶսߣҪˡ
¹Ȼڴ֮ǰΪͻʵѹƣҲûܹռԶԶ޷ȣȻҲĿŵұ鷳ҲγһܹŹֵǼǳڱģʵϰ˰֮ʵ϶ǹ׸¹Ȼ룬ʲôսĻҲ¹Ȼĵǲ
ΪǲǱԴӱκҲ˲ǡ
ʷ峯֮Ǽ˼ʹ棬ԹԵ峯ָӣ峯Ҳܹһսϼб¹Ȼ롣ȵƳ֮󣬱İͻʱ̫ڻܣǼ˺¹ȻȻдݺĸоԭʱͻʻڣ峯Ȼǿ󣬵һĶֵҲúͻ£Ҫѵѵ¹ȻǿԵģҪһ¹Ȼ룬ͻǿ϶ͬġ
ƳǿȻǼ˺¹Ȼ뿪ʼֻ֣ϧ̫ڲûи̫ᣬڵһ̽Խ֮󣬱ɳԺڵȿƺݣѷѵǼ˺ΪԼԶߡǹŵ¹Ȼһ򾡣һ·׷ɱĩĴɳĮУҲǺɴɳĮΪ֮Ƴƽ˵·
ڵĴ󺺣ܱܣͻҲѾûжսѦӣʵϵľԼǼ˺¹ȻѹȸвʷϵĴơ
Ǽ˻¹Ȼ뷢Ҳ֮С
ϵĻҪô¹ȻֱѺǰߣҪôǴɱֱӸһ֮֡
ǼԸԹԹ˳󺺵ĻݣʵϲİôϾݣûĺݵ̶ȡֻݣҲָǼܹԼ˼룬ǼϰˣǳΪ󺺵һ֣ҶпܲǺԸο󺺻пܶɱء
Ǽûж԰ôݣֱʵ
ǼסĵطϴݵؾǺУ̫ξ۹ǼҵĿܣΪǼһңпֱܷͺз۵͵Ĺ۵ȻҲǲıϡ
ֻھϢȻֻᵽǼЭ¹ȻȴֻδǼǲǻֱв
⵽ΪǱϾ̽Ǽ˵Ķ򣬻ΪǼ˱ҲûдܹΪԼأ
ǰпܣҲûпܡ
󺺶߻ǺܿݵģѾ˰˰˲Լи黯Ӱǰ棬ǼӦҲ֪Լ粻Ǵ󺺵ĻٲҲֻǱɺ˰ˣ֮йȻҪʧȥһЩʲô֮ǰֵһЩ˼ƶȣܹȻӵķˣֻһ±㹻úܶԸⶪһС
ǼڻΪôݺź¹ȻһֻֻΪ¹Ȼհˡ
˵䶼ȵأҾҲ಼פغеĴϽأʱȻҵģеĻӦѾܱ
оڹеƤӵ£ǹкͰҪ֮أ󺺴ûӺеķ񡣵ʱǱݵļɢת֮أʱֽǴ󺺵ߣϾӺгǾ䶼ǰǼ˵ľۼأǾɽִˮ붼Զ
ʱпܳΪǰߣݣרŰѴȾḻϽںУһͣʺǰðŷ˪սΪǰ˶ļλϽ֮һ˼һǲҪʲôȽϺãںеϱԱʣҲ˶֮⣬һʲô紵ݶҲܹزҼʱӦ
ȻǱ߳ٳû౨ǰǾ˵Ǽٻû˳ѩɽԽеĴ㡣


2145 ԺǺÿ
ӻ˵ЩǼ˵ӦҲ⡣֮ǰͻʻڵʱ¹ȻæźͻǼҲǲȡİ£̬ȡͻʰ֮¹ȻǼҲаѹǼ˶¹Ȼ벻þͻҳϡ
ݣס
ڣҲЩΡ
֮¹Ȼսֻʷôʱ䣬ʵıͻʡ
ʷϵͻʣĵͣ͸ոʱզզҲϸʱ鷳ȻͬͻһֱԹԵĶڲԭϻʵ
ԭκΪ˷Ȼر߸ΪܺͱķѶѾʵı߽˵һͬ趼û⡣ʹͻҲûг룬ȻҲļҺ͸߼ܹע໥
ȵ롢ͻѾǿʱȻͶ֮ġϧүվᣬ߲ڱͻʵ·ϣ֮ձܵᣬƽξ֮Ҳӵ˾Ѿ鸽ϳ£Ǵ֮ǰ֮лعʱп˱ϣҲֻȰͻʶԺרĶԸϳ¡
ȵ峯һͳϱȻףȴͻҲѾȣֻͨ£ͻ֮쾵۸ǰѾƽ߾Ӫ˺֮棬ͻǿΪ֮Ҿֱ֮Ӱ챱һ
ֻϧʱľѾȫ仯δܶȨܳߡܷѵľ档֮еܺڶ֮ʶ˫ڶڶκζ棬ȻȻİעתƵͻϡ
ǸòɿҪСӳŻ͵ô죿õİ취ǸԸһ飬ĬȰСʰˡ
ǵùͻ˼ʶʲôڼͻ⧲±ķѣΪʱ캮ضĮѩӡ·УתӴܣͼѹͺֱסѹ¹Ȼֻơ
ˣͻɢܻ˰ı߽磬˶ĿƺӰ죬¹ȻҲĺ
һеı仯ڱڲı仯ڲı仯Ȼݣһ֮ҡ
Խ¹ȻкǼ˸ʵײǱˣǵ¡
ݣ˵ٵôͻʣܱ֮һμ֮˺ðɣ¹Ȼ˾ռ˺ҲкͻսȻʷҲܱƾŴ
Ǽ߾Ȼ֪Ǽ˵Ļ磬սһŤתǼܷһֱ¹Ȼм֮Ҳ̲ס˵
Ǽ˵ǻϣ߲ȹı»ǻԹ¹ȻĵǲӲ䡣
˵ݣҲɵøпʱֱ仯֮ѾĿȫǡ
߲Ϊǿ˵¹Ȼ֮ǲܺģ˫ܹ໥ơ֣㲻ˡ
ʷϵ¹ȻΧһȵִĩȵأΪϲİǵ׺̾򱱲ĸ߲ȹһɽ¹ȻҲûЩطӪϾѹһͻʣһƣһȺެֻǱϱʾˣﻹ¾Ӫ
ʱ¹Ȼ룬㷭ˣͻ֮ںֻɳһŵ㣬˳˶ľȪҴȵأһֱѹ£ҲڴĮԭɢ䣬Ʋνƴ
һ¹Ȼ͸߲֮ҲǺ֮ǰһƬɽʹĮֻϽˣʵϽĵطûκ̡¹ȻȫԴӺв߲Ը߲γɰ֮ơ
ʷϵĸ߲ΪƾҪԽʱһƬߵĺ޿֣ڵĺΪó׵ķչԼͻʲδ̫ƻ¹ȻҪ߲¡
߲ҹԹ¹Ȼ븩׳Ƴ¹ȻĵǲǲǰҲ֮С
˵Զߣ¹Ȼȴǽǰ¹ȻôС
ЩʹӾȻǲӰıģǰĿı¹Ȼʾ֧֣սʱпܱ¹ȻԼıпǸв
̲סȻ˵ԹҴȱԡѪ߲Ż򶼻֮ءЩСȻҲӵһΪЦ֮ͨĳʱΪؿԺǵĺÿ
ݣɵЦЦ
ؿǿ϶ģҰԴ˶û飬Ҷָ˿֮·ܹ׬ǮءҲΪ¹Ȼ뵹ˣ󺺿϶ҪĥԸǣҲҪס¹ȻĴȡ


2146 Ϻ͵
ɱٹҲãͨҲգЩǺ󻰣ǰص㣬ǴӮһս
زסսͻתˮȵأսֱյǡ
ؿɣʲôС
ݣҲԱߵһɲǹ񫣬ءҪڴӦˣʱ򺺾¹Ȼ룬һͻԴΪƾҪʾɱ
С˼޿
ݣ֮еĿվҪȡ
һ㣬þʤΡ
ȫʢʱڵĽڣӢԡѪɱµĵ̣Զ򣬴ڱصá
һ⡣
ֻĻܻܹڶʱڴ󺺵ѹǳأһڲʲôң޷פıͺʷƴһΪƽʷ֮һعԭת֧飬ؾӷǷΪ˸ѹĶ
ݣȷʵЩһ̲סɱ䣬ϾԭֿվãͻȻ󺺾ɱ˼ǲ׾ٳģһìܳͻ϶Щһ飬һǲǰ󣬱Ȼú¸̲ס֡
˻ȥһЩԸأ֮ìܼúܶìܱڲ֡ĻݣȻܹĺ£ˡиһ£Щˡ
ͬʱҲԽľ飬פɴֱӴӺֳصʽڡ
񣬶ڵĴ˵ʲôʵˡ
֮ѾʼмƻȵڰϵȵصĿݱĽСŴ𽥿ʼתƵ棬ϷĺܶͶ֮Ҳʼת֧ԮĽ裬ʹҲûзɶĿ𽥷ֵķḻڶѾγɹģ̼Ѿʼаֲ԰ͿпЩԴȻȻҲͶתΪǮƣǳΪ󺺹ڻָõҪԭ֮һ
֮ǰʹǳϵȺû뵽ġ
ľݣشﲩḻֻǹõ֤ʵģҲǴСܵĽСе֪֪Ȼûʲôȴںܶ෽;ޡ
кҪһȻΨлĸģΧǻ⡣
ĻĽǶһƺûʲô⡣
ذ֮ģչ̶ȻǲܺͻᲢ۵ġô˵ҲĴŹΨһģĻ֮񣬷Ҳ޵еġ
ĸĺǿ񣬿ɲܺķҹġ
Ȼĵǲþܹһǿ޵ĲģǱĵɵŷ˵ŴҪǴӷ޺ӶڶǮƣŷҲһ빤ҵʱδٷչİһֱ硣
󻹴ԭʼ״̬ⲻζһƶϴǡǡ෴⻹ζдĵ֮ǰûб˷֡
Ŵ󺺿ķḻԼδδŵֲȵȣ˴󺺳ҰĿֱһѵɽԭ˼֮еƺͽȻ𽥱ơ
ǵĿⲻپ֮أټһ򣬶ǿʼĵطչãء嫴󺣣ԶԼ֮еĹҲԶԼ֮еȤ
ԼΪ쳯Ϲǻͨ
쳯ϹԾӣȻҲζĿˣٰܱ߸ͬʱҲЩط
Ȼܶ˵ǵ汲һһŬȷѾԭƺεһ˷չڼռõ̵ľ棬ǲɺԵǣռݵĵ̣νãָڸ֣ʵһϻȱٺܶҪԴġ
绪һֱԭʼСũãôôһأûκ⡣
ҪӹҵϼչҪܲƸ빤ҵᣬǱǸһؿĲȫ𡣸ݺľͿԿݣҲɽﱧһ󡢽Ҳɽϱзḻú֮̿⣬ʯ͡Լֽ֮ģڶϣĻɳĮ֮С
ЩǴ󺺷չҪġ
ʱգ󺺵ƶֻܿϵЩǾδˡ
ŵģδҪġ
ϵ£ȱһɡ
ݣںʱѾʶոڰվȽŸǲ̽ջΪմ󺺹ҵĿٷչ춨˼ʵĻ


2147 й
ڴֵĿ֮ģҲֻǾţһëѣܹڵ󣬵ǱȻûа취δĳ
ǴҶġ
̽աѾɴ󺺶Ҫ֮һȡԭķƶȡ
󺺲ҪҪһϵΪС
Ⲣ˵ȫ֮ǰⰲߣ֮ԻѡΪʵûһ̲ЩСɴСҰģΪ̲Щ֮أֻΪ͢פĸ
ʼʾ𾪵ĴֱʣʮפϣȻܿһ̲ҷչǸĴҲǳصģسʮսľӣɹңֻмܵķݶ
֮󺺴ˣ򶼻֮ģĴҲֻңңơַˣû˵ƴЩֱȫһֱඨԶƽʱȻкöдλʷĴŭˢ顣
ףǲ룬ֻҪһ׳־Ļʵۣ˭ܹȻʷԼĺպӢ
ֻûǮ𣻶Ҿ㿪ˣЩߵضԱʲôأһķǵػǲأԭڶԽֺĿϳֹ⡣
òϰһ䡰ߣߣݣв
ԻһʾһԼȻȿĺܱʲôú
СũΪʱʵȴԲڼŵĴ󺺡
ѾʵֳҵĴ󺺣һ̽ޣҪ̫̫ԴҪ̫̫£ЩĲңھͲˣҪǵԻȡԴҪǵΪ۵Ͷ
˲ҪݣָʾţⶼǱȻġ
ҲҪһҴйˣǲһ
֮Ҳ˳£ݣԴġ
ḻĿһŻƽ˿֮·㹻ĴΪ֮
ݣڴܹƽʵֶݻľȵȶڴ󺺵Ŀ֮£ȫҪڴ󺺱ϢʱȻȻҲͱ˴󺺵һݸ
ɻȻ˷лߵӴ󺺣󺺵ƷܡĻҲ⵽ܾܹʵֶͬأ
˵ݣҲļ󺺶ڿݵĻпܵЩһﲢѴ󺺷ʱԳһ壬ȻͨǱĬӰҲʵݣĿģ˭֪ǻʲôʱˣǸʱֻʲôʣֻʲôʣ˭֪
ݣҲܱ֤ԼĺǾܰԼĲһԹ֮Դ߱Ͳһ
ݣԥ֮С
ҪΪĵһ֡
Բһ뷨ܹʵҷӳõġ
Ҫ˼ǣҪܶ˵˼ǡ
ݣٺңԼߵЩԳ֮Ϊ˽ܡ
ǧƣ֮ȻҪ֮
ܲܰһ⡣

Ԫإ
Ѿˣ׿ټСڵӰ죬Էжٻһ⡣ҪǴʱڽĻ±ĲرҪʼˡ
ݣվڴϣһͷӹᣬ彣ְ
ʵݣϲĻһ׺ڵ׳ۣɫϺɱǴ󺺵֮ɫʵЩۣģˣȴ˼֮
ϲϲݣɲ̫´Ǽһɫȣ·ֺһȦ¾Ҫȵûʪ͸ֻڻû·ݣѾóصʮ켾Ǧһѹͷϡ
ַӡܶĻôһƣƺҪǲŵĻɿʱһݣЩ֡
ԴʵѾܾöûдһ׹֮ݣ֪ĳǶĻƽͱʯȻǺܶ࣬Ƿʮ㣬Դ󺺱µĵλ
ͬʱһ壬һԨһһǺƽ⣬彣϶ҪĳҲҪһһ͡ݣְֻţܱε
ʱ죬һʢװֲҲŮĲ߹
ݣмǱӣֲ̲סڴЦ»̺͹ŮŰɣ˵ġ
˷ţȻҲܹݣϰͬʱݣҲܹһĵط
ݣҲֻεĴˡ
ȻԼôһֵ׳ĻʵôδЩˣܱȵʱһСˤһúá
ͬʱҲֲ


2148 ʵ˼
ֲϴǺݣȫӦĻɫۣͷƽڣȥҲʮᵽȥݣǵģǻƽʵϣֲƽʱǼġ
һŵߵϣֻһ㱡죬۵ĴݣŶ̲סҪֱӴȥһڡ
±ˡֲݣ·ݣЩյӣȻô˵Ҳ̵ġ
ĸŮ˻᲻ϲԼͺ̾۹⿴Լ
ݣƲƲ죺޵Ļʺ󣬴쾭壬ƾʲô
ֲЦ£ʱӦÿ쵽ˣ׼ȥɣ糿ʱѾ׼׵ձ¿ɲܺһλˣԻǹԹԳ˳ɡ
ݣ˵ɷ㹻ˣ˧
һ˵
뷨ͺˣ档
һȥҪ˲˵ȺҲþԼʮа˾ʧķˡ
ղǴ󳯣Ǽ롣
ݣԴ󺺻ʵ֮ǰǶ޽ļ̳졣
ļ̳λø֮ͬ󣬶Ӫǻʳڱּ̳֮гϡȻٰڵʱֻ͢һڣ˹ϣδȫıٰѾγ˵Ĳ֡
֮ǰҲ˵ϾǸʱʼ˵֮ѧ˵Ȼкܴг˵ģǴɫȡʼ˵еĻ£м̳׺ɱܵɫľ֮⡣ǵӪ̳ЩİŲãȻҪʼ˵ϣٷλϵñһ¡
󺺴汱֮ǰչʼ˵֮ѧʣʹǳ͢ҲѾôᳫ͢ڹߵĸҪչ̡ȶ𢡢Ҫ˾ְ֮ģҲûȥЩ֮Ķ
ѧиνɰӰ֮˼붼Ѿ𽥱ʵҲֻͨԼ˫ֲܹƴһҵ
ϱģǸٷչѾû㹻ֶȥƵķ̣⻹ʦ֮֮棬ϲ㶼ݷµķ²Ҫһλʦһ㣬ƽҲҪһλʦ
ϳİٰʮ£Ĳһݣ㹻ţԼڸոսӹϳ̯ӵʱ˺úͳһ£¾ͻᷢİٰʮҪܶࡣ
ϳõȥҿʯߡƸʯ֮ģʵ϶Ǳһ¶ԷäĿݵ֣һȻΪ˱ĲƸʱôǮơķѴֵΧռѵǹµô
ݣÿիȴתյ£ܹ÷ıӡ
Ǯĺǻ˵ıģڤڤ֮еķ桢׽⣬ǲıӻġеĳͷǻ䵽Ļͷϡ
ݣ뵽˺һ仰Ķ붼йеվֱֺαѰϵıӻأ
ʹǰǧ꣬˵ҲԷϱϺܶ˵̬
ȻҲƫȫϱһ˸е;ʱɢֻת˲֮䡣
˰Ȼܹһϵο壬ϲνҲȻϣܹɽ֮УңڡһӡѪɱ¾ԼҲûʲôϵ
˼ķչ͸ԼĴ󱳾ѲĹϵ
ᱳȥÿ˵̬ѡȻƫȫ
ʵݣûпȥԸЩŴ󺺿ʼ㣬ЩͬռŴȻȻĶԹ԰Լó
յǹҶ仨ˮܺأ
Ŵ󺺵ĸٷչҵũҵͷټ̫ƽȻȻúܶƴܽĶ־ʵ˼ȻȻľʹ֮ǰ뷨æݷʱ򣬱˼ѾԼĴƴ׬֪ٹˣ˵䲻ģڰݵпǱĳɹʿ޽ġ
ķչȻҲʹı仯ԭ֮͵ĶתҲͲֵһᡣ
ݣЩɵĴܹӰ쵽󺺵ͳΡʷʢʱڣнɶڴƵ⴫̣˭ĸܹԴƵͳγвôûеġ
˵̳˽ʵҲѾǴ˼һ֡
̳Ƴ棬ٽ֮ĶǵˡϾˮȻ޽򳤰Ĺһ·ȻΧ͵ұȵȣһЩϸӹԼṤĹкܶģϾΪ󺺵ĶǣƷȫ


2149 Ҹ
ڳ֮ϵѾĽܣмγ˴;կͳǳ۵֮֮ͨľҲԽԽСγԳΪ˵㣬۵ϱԼ˷ľô
ô򶫺ݡǣӾ壬ͬʱӳҲӰ֮ڳԽ˿֮·ӶΪԭеٷչһ
ȻҲʹһ
ȻҲͲʺׯ¡Ҫʼϵļ̳
ǱǾ˰ɡ
ʵʵķͷ̳ñ¼컹ñ¼Щȥĵ֮
ѡ񶫲࣬Ҳûа취ġ
ѡ񶫲࣬Ҳû˵
ճЩҶ֪
Ҫǣڴ󺺵ĶλѾ𽥴ԭ֮˶֮
óķչ󺺵ĴŶϺ֮۶ĹȻҲ̼𶯣֮ЩŴڣùڶĿ˸̵֪
ԭôû˵أԭôǼûмķ羰
ᴩĮ͸ڵ˿֮·һֱͨңԶĴء
֮ǰ˿֮·ж೤ǴĹȣ̶ӵĽŲ쵽ʵϴҶûʲôϾ쳯ϹҲǿȻСҶ붼֮أʲôϵ
ڲһˣŴ󺺵Ĵ߹ĸңԶ·ҲʶֻλڶΪӴ󺺼򶫾󺣣ϹȻôССĵǵ֮ⲻô˳ΪҲû⡪غ͹ȣǷҪǣһʵǾǴ󺺲λ롣
绹ܴҪߵ·Ƿչó׺ͽύѵ··Զ
ȻҲΪֵϵ֪ô󺺰ԸԴ֮ġǵȷǿ󣬵ǵ;ԶԶֻǵ֮صһͳ͸һˡ
͢Ѽ̳ڶȻҲҪһ˼
Դޣ󺺳͢һʼͰѴ󺺶λΪһλڶǿ绹ܴǰû·ǸҪȫԸһһһĴӵǣͻעź̽ϣһֱеأȥ
񲿵ݣǺġ
òϣһԴǿϡ
Ȼݣʮа˾Ų֪Լô󺺼ߵ뷨ʹ㣬۲Թɫһڳϸ˵Լǵڶǻû˸һݣʲôʱᵽ£ͱȻֱʵ
գǼ̳֮ĵһμ롣
ݣͨһμ룬ʽĸ֪ءҲ֪һͳ֮·ϵӢҺȱǣԼѾ˶Էѳٶľݻĵͳһ
ֲ֮ܲΪ뱾Ϊɼ֮ݣʽ׺Ϊ󺺵Ļ̫ӣͬʱ͹󺺳Ϊһˡ书Եո
ֲѾ֪ٴεȴһˡ
УкӣǲĽɫʵԼԸҲܹ˳ĳΪ̫ӡ׼δ̳ĸĸµｭɽûʲôЩֲ˵ˡ
ЩΪʺҲͬе˺ܴѹھһж޳ʱ
ݣһǰһֲʵ϶һֱЩ
ݣģǺĸµˣʲôûмôôţ
ֲһۡ
֪ʣ֪ǼƫƫҪЦҡ
ݣֲش𣬺һ֮չܼߡþʮ깦õģҲݾ֮أеʱҲۣô½ɽң
ֲʱζ֣Ǳȥ˶ɣŻǲҪˡ
󣬽ֶ࣬뵱ʯͷɽϣ΢紵ʤѩʱգȻĿݣЦ
ֲһʱסǰĳݸ
¶һ꣬ʤȴ˼
ǸʱԼζϲġ
ݣ֣ҪסֻҪôһ϶Ҳ֪ʲôʲôʱЩΡ
ֲļϡ
ݣ΢΢ͷһЦ
һ۵£һϷޡ
еЩҸĸо
ݣҪһֲȻỬֲץס֣ν֬أŪ߰˵Ȼ»ױ²ҪҶô
ݣӦһֻս֡
ζⰲ
ʮۣʮ걼
󣬴ʱݣϧݵİ


2150 ʡ߽
̳ϣҡ
ȺѾڼ̳¹ȺΧ۵İ㡢㣬ѾԭҰ˶ڹĵķסһӰһһ̳ȥ
ݣһʽļأʵӦҪһֱ׷ݵǻƵ۵ʱˡϾڴ֮Ҳûʲôֵݣ˴ĵļء
ҲһżҪѡʱҲҪƶ̡
ûƶãô϶ᱻ˱ЦʱûѡõĻǾ͸ҪЦˡֻ÷̩ɽ˵ʼʷ˼㹻ʸΪһͳȷǲ֮ۺ̫ҲʸǻūǻͻʣȷΪĽŰ޵Уǿʢ
ΪԼɹǩһƽԼҲԼʸ̩ɽɾǵú˰װЦˡϾɾûĻܣֻ˫³ս֮жһձѣγõĲȫĺôúЦĶܹ˵Լܹػʺȼ磿
ݣģҲֻǽˣУʵϸֻ˳ƶΪ´ƣ־ñغϣϾñط֣ûݣҲ̣ݣż̩ɽȵԼ߲֮ԭ֮ٷҲÿǣ
죬ݣҲԥ˺ܾõġ
ʵҲǵԼأ󺺵Ĳʢǿ󣬻ú֮ܶģûŵĵ˲ˣô±֮ǰغ쳯Ϲڴ󺺾ռõأӵǿľӣ򷽶Ӧǰ
һݣôʱŬͶ׷ô
˵һͳ£κʱǺպչͣݣ粻һµĻսһԻ͵ʤҲҪҴţǰֻ룿
Щȴ۹͵ĹǣȻҲԼܹһׯ׳ĳ֮лԼӦõõһС
һ룬ݣҪοЩôսи۵ӢǣҲҪ׷ԼԱǣܵʤĻϲá
ݣԼһʤʮ֮ǰԼѾҪʤڵԼѾڴˡ
;Ȼڲֻһˡ
ݣһһǰߣ̳ʿ׷׵ͷǵĻʵһֱߵ̳ƽ̨ϣԬѾŮ̹ڴˣǸżƷ
ݣԬת˰ѼƷڷϣȻ󹧾˺
վǰǴ󺺵ͨ¹ͨģѾɡ
ͨ¹ݸǶʹͽӴʹڣһЩ漰ҺͲĵΪϲõֲӣͨ¹ʡģʡġ
Ȼеʡƣڶʵת֮У顢´Ϣʡ͸ͨ¹ݵȲ˵רŷĸŵĳֱ͢ʡʵ϶Ѿʵ
ʡҪһֱűµ̳УһͳʡĶߡû취ϵͳȻĸ֮ϻ㱨ݣΪݹԱӣܹ֤Ĵ¶ܹʱĻ㱨õѡȻǶغ󷽣ͳϢѡɵɽű±ϣܹʱˣֱӦĹ
һԭӦҪĶ飬һӱ˸еȻȻҲûʡʲôˣŴһ׸Ұ֮׸˴ʵϾǴԭλȥġ
ԭ͢İǳ׸λã˴Ҳȷ׸λһʱ䣬ʡʡ֮໥ͳìֳ֮ݣ㵱ϣ׸ֱӳʡֻʣһӣʵڲȫԭٵĻԶΪĹ֮ףȡ֮⣬Ҳ޷
Ͼڴ󺺵ġʡѾʵʵתģԱԽˣڼũҽƲͽӦǾŲŶԡѾĹ֮мһ֮¡֮ϵλˡ
׸ֱӳʡıƣֻԭʡʵϽű¡ֱӶԱ¸࣬ս֮вûʲôۡ
˵Ĺʵ϶ûб䶯ֻǻһְˣʲôþģ
ǵʱǳ͢˵ʱʡʡЩһʱûʲôµĲţȻֶһգֻʣһѿп޵ĿռӣԳҲͳˡ


2151 ŵĻ
ܹһӿµ뷨
ʵҲǽȨֱӰָĨȥˡ
شةࡢ͢ξʷȨʼةһֱǻȨֱӵԼɴһֱվ뼯ȨĶ档ֻҪةڣʵ۾ͲȨ
ʼʵǿϣκ˶ֻܴƷʹة㹻ȨʵʼʵѹҲֻܹԹԴ򹤡ΪԼʵʿԻõҪԶ֮ǰѾõĶ࣬˹ŻԸߵջա
ʼʵļ߹ӷգҲģΪԵϻλ֮ȫԲ˼˹˹ɻһСͲһˣһδɵСƨǱԼԸ׸
ԴةȻб仯ࡢִȵȶֹʵϻҩǸλãôȨ
ةȨʵݣҪлϳĸϱϱ߼궼ҪĴȻǳ͢ҪѺܴľڶĽ߷УͶҵة࣬ȻҲͲôĻʵȨˡ
ϱԵصڣȺԣһţϳȻάֽ򲻱䣬ڻλϵǱȥֵǽȨƣʵŶһĻȥΪ˼ǿԱȨգʵҲһ㶼ַԼ׽ֵ⣬ִƱȨһҺԼΪԮ⳯ϳȨλ
ǵϳһ֮ϵȨʵԶԶûг֮Ȩö࣬޲ӵأĳôλģλĳꡢˣмʡ͵ĵƣ
ΪϳµֽѵڣݣܹһطͳȨھ˾оʷƶȣӸȫƿؾӣͬʱڳȻҲܹ֮ǰʵһֱôܴƶȣǿеƶȡ
ΪʲôأΪֻаԭɢЩطϵеĸʵȨջܹ͢ƿصط
ʱҰ϶ԴҲǴɹʶģϾҲֹĻڲȨ֮ìܳͻֵͷƶȵȷԼǿ͢ԵطĹܿأͬʱֲʹó͢Ȩؼĳһ˵ϣȻٺò
ֻչŷչţģԽԽ󣬲֮Ҳٺ֮ǰȡů໥֮俪ʼγɶţŲԽԽ࣬׸Ҳ𽥴ԭͳ˾е͡˭˭׸ȻҲͱмϺˣȰ˵ìֱܼӰ쵽󺺵תھЯֱӺͱ¶ţγɶԻȨв
Ҳɡ
һϣһءŲ࣬໥֮ƺìֻԽԽ࣬Ȼ܄ͬġ
ʡôƽĲó֮󣬺ܿȻֵʡʡʵ֮λͲȷ˵ģݣ⢵ôڣǱϾڴ󺺿ʱд󹦵ϳϵĵطûʲôʵȨֺϳȻҲ⡣ʵʡҲڳ䵱ĻŵãҪʱὨ飬ûҪʱͺȺȲգ
ȵϳȥ֮Ϊ˵ĲȻҲûмάֵıҪˡʡҪĲžͨ¹ˣͨ¹ݽ񲿺ϲʵϻһ񲿲ҷԼõĲš
ͨ¹Ҳ࣬ҪΪܸ֮󣬴һʱҲûʲôҪȥŬά⽻ϾܱЩңҪôѾȫ󺺣Ϊ󺺵һӣҪôĥ׼ʹ󺺴̣ȻҲûά⽻ıҪˣЩĲ壬ɲһô˵ʲôսնʹǸ˼ҲǶʥ鳤ģ治֪˵Щ˵ҪԴ죬ǾԲġ
ȵ֮󺺸ǿʢ˽ͽӴ֮ͨ¹пҪţǸʱٴ񲿶ȥҲûʲô⡣
ʡһְܣҲǸ³ıߺͲȱ©񣬾ͽĴѧʿ֮ϳϳѾҪʵֵ׳ˡڿҪ˾Ӷߵʱ򣬾ͿԵְ񣬼ȡ
ˣ󺺵ʡƣʵϱ˵ƣʡĹѾࡢʡָɾ
񲿵ͨ¹ݣΪкܴȨͨȻҪɵġοһεȷд󹦣Լ˳
˴ּ룬ΪĽܲûд¶档
ȻⱳһƵģǿǵԼĿڱôԻǲҪܳȥǷˡ


2152 ̳ϵλ
۱򡢲ԹɫһȷǸ֡
ȻԼĳпܶϳĲ죬ǸɴֻվĻ󡣷˴󹦵˳֣ܲʲô˰ɡ
ݣ΢΢ףʾԿʼˡ
һܹվ˵ֺγһҡ
ݣǰϣڷλ㣬һмдš족졣ƣѿ˼ҲѿʹȻ
λ࣬һǻƵ֮λһ׵֮λ
׻ƣѾǴغһֱնõϵĻԴƵۺ׵۵λȻҪολĵĿǣջĶŮѪս֮󣬽ǡҲһǧ괫صĺˣȫϻûĵ±鲼ݸ䡣
ȻϺ𲢲ʵϵк˶ʧڻĵϣҲǲʵġ
ݣѾȫͬʱʵϺͰЩȫûʲôˡʱˣҲʼԻԾӣѾǵԼԺ֮󣬵ǲǵ汲ڲԭŷЩ֮ǺͻĻʲôأ
ͬǻؼ֮һǡ֮һĻݣΪΨһܹ֮Ტ۵ģҲֻСֲˡˡ
ʵϴӻڻƺʼǿḶ́ǲϵĺĲ䡢֮ٺĹںϵḶ́Ƶۺ׵֮ҲǱս֮ź϶Ϊһġ
ڻ𽥳װѰˡʱȵȺ뵽ԼѪ֮УʵҲôһںϵĹ̡Ȼ֮ԭ˱ҺѪȣǲɷϵǣЩȺļ룬ĵĻҲӵĶԪֱܹӹϽҲӵ壬Ҳעǿǿְݣܹǧ꾭òϢԭ֮һ
ĻƵۺ׵ܹɼͬչ˽յ׻ݣλʼ֮黹ǺԸ⿴ݣĴ߳һġ
ϾҪչͱҪԼĵ̡Լ˿ڣκ˶ܸıĿ͹۹ɡ
õĽɽô׾ܹҲô׾ܹȵġ
һŵһţλΪߵɵλѾ׷ΪԪʵۡ
Ȼݣףǵȷݣ֮ξ֮Ȼ֮ݣ֣ܵΪһ֮࣬ݱϾУҹףΪ˱Ϲᡢˣڴ󺺵֮пҲʲôûɫʱһó˵ǱµĸסǴ󺺵棬ǿɾûа취Ϊʲô󺺵ᾡĽΪʱ˷ˡ
пܽﷻ仹ִָţֱݣʵݣ᲻ʱ֮ģпܡ
Ϊ˱ô鷳Ĳֱʵƺõѡˡ
ҺũѾͨͻԼϵȨȵȽܵĽһԱͲһõ֤ʵĻݡΪζſ϶Ҳָժ˵ũϸӹ󣬶ںũϱѵǺô
á
ʵΪһݣʷΪũϲ֪ٴĺ֧ʵĻӲҪѺũϱɻ׹ݣԱԼ죬Ҿܵ£ΪĺũϹ塣
أ
ᲢֹϳЦǣǿᣬ峯֮ӡϵĻ׹еҲѲĹϵĲǸһЦˡ
ȻûбҪݣȻҲͲȥ
ϾݣУԼ֮ʵϻɡ
һδ󺺶ɹˮʱݣΪˮߵս£ûüǰɵʬǣֻź֮а񽻸Լá
ѾǸɽ֮Ѱ˵ĹֳֻϧѾܱϣҵѽɽֵıʿΪͬ˲СĴ۶֮˲ٹֳѾ⵽˷ǳԵƻҲֻܰЩֳȫ˵
կ֮еĴˣЩ걱սµ˱ӦڱӺʡɵ˵׷֮ɵ֮սǻľʷϵ֮ʣҲһҫͽ԰Щϱ⣬Ҳźġ
ǵ֮飬¿һƬԡѪɱҿ»Ի֮أ֪᲻пǧ
ԪʵɵλԱߣǡӢҡ֮λ
˼壬Ϊ˼Ӵ֮ʱգǰսĽʿǡ
ݣҪλһʼкܶ˱ʾԵġ
ԭļ룬Ǽ֮ټ뱾ڣлʵۼƽ֮


2153 ľ
ʵϴûЩӢΪ
ڽɽڳɽȵȵط󺺶ӢյĽʿֶᱻ׭ǽϣʹѾҲĽʿҲǽԼһطһƬհ׼ĵص㣬Ҳܴ˶ǵİͼ
ǻʵֵļغĻУҲЩ˵ĻǵڰҲ˺Լʹ󺺵ͬҪλô
λұߣܶϳҲзԡ
ǻǱݣһ仰˻ȥ
׻ƣҴ󺺡֮棬Ѫ޴Ӣ֮ƾңн֮󺺣һͳ䰲Ըο֮Ҳ
ǰûЩǰ̵ͲнյĴ󺺡߻仰˵ҪЩ˵ˣǵµľпλȻʸܼģ˼Ѫġ
ͬʱ󺺱ͶԼЩҷǳӣھУҲʱǵ¼ȰʿǷɱС
ڴһͳɽȻӦ¡صĳʽļǣԸοǵ֮顣ͬʱҲҪԴеĴ󺺽ʿ񣬳ֻ͢һˡһӵĳ͢Ҳֻǻʵ۵Ĵ󺺡
һңһҪÿһ˶ԡѪɱȥĹңÿһ˶ҵһӡ
ΪҶжʱǰǿΪܶõٹ⣬Ҳܹú˵Ĵ̺ͼ
֮ҪʶΪҶսбҪģҲֵõġ
˵ݶˣȻҾĻҲ˵ʲô˵ȥҪԼڰӵı»Ǵ󺺽ʿĶˡ
λЩƵĳڼ̳ϡ
ĵдļġ
ݣϵƣɨܱߡ
򶫱ߣĴϰǧٴ˵ԭء
棬ıսǶյĹޡ
棬ƵˮǰǸˮ֮˶˵ʫƪھˮ֮µݱ޽ｫΪ󺺵¶ǣΪһͳ۹ģԺȵҲ˰֮УǧòϢ
ĳִĽɽڴ󺺵أҲһһ׻ء
ͷ­ѪʮѪսʮۣнգ
ĵҲѾЩһ䣺ԻΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ֮οأοʥ̫ͣƽ̫ƽ
ľ䡱ݣܺõڹһϸĵ۹ͳҪʲôһ֮˽ֻֻа¶Լ˼֮Уҳʢ˥
ݣźֳĴУӦòԼľ仰óһá
ƪģʵǰǻĴ壬ݣʮŬȻЩѪҲЩ޵ģǶݣ˵ҲáҲգվֻʱģҪءڡӢңҲͬڱֽϿƪĵ°ձʾԼʲôԼϣԼʵֵʲô
֮ȥ֮࣬лľ񣬺̫ƽ
ⲻһʵӦеľҲÿһĶŮӦеľ֮֮ǿʢһˣǧǧˡ
ĶģȻżɫ
ʶô֪꣬½˵ľ仰ûκεƫôҲȷôġ
½㡣ĳһ
վڼ̳ڴ̼æùҪȼݣ֣ӹԼԵȼ֮¯֮С
̳ϵķѾ糿ʱС˺ܶ࣬ɴһԶƮɢλٳδɢȥƺλϵӢǣĽ̻һþôããأҲǰӰ
һЩƮŻ̳ԭҰϣɢӰ١
ݣ֪ӢǵƮɢȥѪ⻻ｭɽ̫ƽʢ
֣֮ݣת뿪̳
ǲ̫ˡ

󺺵Ļʳ׺ͬʢװվڼ̳µǰ
泯Ӣȴĸɼ롣
ݣӰֳڼ̳ڴʱ֮ļžת۾ͱɽХơ
꣡뻶
׺Щţ䡣
վԱߵֲݣӰԽԽ͵ͻһ׺
ĸ󣿡׺һ顣
ĸôֲ˵
׺ף಻֪ĸΪʲôҪţ˵ˣĸ󡣡


2154 ̫
׺⺢ӵ׻ЩŰֲɵļɣ
㻹ףĸʻᣬ㻹кܶʱȥŬŬȥΪˡȺݷǧݷ£˵ѪģҪϧ㽫õһС
⻰˵ƺڴѹ׺ƺʲô΢΢ַƽ
ϵ鲻ǽŶ֣أ˵ͷĸġ
ֲ΢΢ͷҪġ
׺֣صӦһ
ݣѾӼ̳վ׺
֪ԼĺҲѾˣȻ߰ͣһװϣҲмС˵ģˡҲǣСֲͶ׺ҪϸͬʱҲ㳯ִ£ټʦӵ̫ҲһңȻһֲ֮
ȻͻСһЩΣΪʳӣǵճӵ׺ҪеģʹСûκΰ취ѡ
ΪһʵۣݣΪԼһ㲻ãΪһɷ͸ףȷǷࡣ´ȻȣΧȻݣҲ֪ԼʲôʱܴӷصĹ֮гúõһˡ
ÿһʵ۵ͷѽɡ
׺Ȼ֪Լĸʲôվǰˣɽһ̤Ŵء֧һƬ졣ԼҪΪģͬҲˣԼĸʺĸ󴹴֮󣬼̳ǵλãͬΪǳһأҲͬΪ󺺵ǳһء
еһڣ̫ӡ
˵һׯӦò֮ǰĻڣϾ̫Ǵ֮δ̫ҲǴŻʳ˳ıΪ۹ĽӰ
ǰЩӣݣŽ깫ͻʳӽԺ飬ѾڳҰ۷׷ס
ԺλΪ󺺵̫ѧԻڶƺҲûʲô⣬ݣ֧ԺչţóϵȺȻ֪µʵ뷨ʲôҲùȻԡ
ĸӰ죬ȻǺܶΪʳʺѾʧȥ˱µĳšȻĻʳӱӦǰ϶Ĵ̫ӲŶԣʱӦʦڹн̵ι֮¡Ϥҹ̲֮ŶԣԺȥʲô
ΨһȥܹͨģǱѾԼӺᷳˣȥԺ֮ж飬۲Ĳ˵֮пܸûа취ƾԼѪһݹֻܺһ󺺵Ŀƾٿԡ
ȻҲе㺧ţǲòʵ
һЩͲͻʺԻʺΪϷԱվһ˼ˣȻҪʼɿˡ
ʵҪЩ˵ɿȺжٿ϶̬ȣǲǻʳӵ̫֮λûпˣҪҪת֧׵Ļأ
ݣæǱѾڽڲ̫ӣʵҲֻڵȽǱߵĻŰˣ۷׷׵ȻҲǲ֪
ݣţΪ˴һֱûϱ̬ȣʹ齭ܲòѯʴ£ҲΪף˴ͬڿ׺ǻϾǴһʼ֮Ͱ̬Ȳ뵽ϱԱ֮֮С
ڴ֮еĵλһȻϷҲ㱱ΪΪ֮رŸӳȻĵλҰڹкеӴϱҪ壬󺺶ڰһӣǸ˰Աϱ֮ıǮ
߾㲻£ǣҲûǵ鷳
Ҳȫ뵽󺺻λ̳˵ľ֮еģϾֻҪڳϣ˵ֻҪǳ͢Ĺ٣ٶᱻ֮УⱾǲɱġֻһȽϷϵϱʾ֧֣ʵҲûʲôж
汾ͱȽУټ֮ǰԹ࣬پλУһҪֲĶ֣û̫ȤοͻСȻܺͻʳѾͳسӴ֮ų̂ͬݵıǮҲһȽϷϵ
ֻϵϵǾԲŰԱǾĴֱӸʳ߿ĴˣҲҪȨ׵ʧģٲʲô鶼÷ǳ˳ȻĻҲֳǵҪԡ˲̫飬ӦǶĹŶԣ˴һֱȻҲֻһϡ
֮ǰݣעһֱûз棬ȻҲûпǹЩ£ƫƫֲ϶Щżˣٻ˷磬ݣعҲֻһ¡
¼ȻѾʾ߰ʾˣ˴ȻҲͲӡ


2155 ӡҽ
ʡ̬֮ͬĻнڶعԱ¡ټߵĹԱĶѾ̬
ǴʱӦûڴӽ·ϵҲ£ԼΪԱҪ쵼ߵ̬ȣȻҲһж˳¡
ݣһμʽ̫ӡ
Ⱥ̬ȶѾˣȻҲûзڵء
Щ֪Ϊֵֻۣ֮ȻҲɢӰ١
ݣǣ׺֣ߵ֮ǰС̳ϡ
񲿵ƣ죬ǻʵ۲ʸģȻҲҪ͹Գʵ۵ϣ̫ӵȻҲֻڻʹ֮С
ʳӵȻǲܸűһģǲ̫ӵǹҴ£ӢǰɣǱڴøӺô
ݣ֪ⱳ󵽵ֲ뷨ǽܵС˼ŲС
֮ǰеĴݣ֪һеԭԼһֱûй˵»߸ɴԼ׺;ͳеôѹʵ䷴Ϊֲ˿ǲܡðʧǰµĲЧܹ鶼׺˺ܶ౾ӦóܵίͲɡ
ҲӦһʢĵֲԼҵԪϵԼڶϷԱǷģͬʱҲһԼҵĺöӡ
ݣ׺֣˵ʲôϴһ׺Цݡ
վǵֲеһʯ۽ѾˮˡԼܹ໥֧֡໥⣬ԼѾ㹻ˡ
ȻڸЩֲ꣬Ҳݣ齨ڸڡȻҪͨĶǶ뵽УٴŮܹ߳šĲ뵽ʵС
壬ںܶ˿ȻΪͷųϾʱüŮӶҲʷһˡ
˵Ͳܲپսеʱ׸棬һ󣬷ű֤˴ݹΪ񺺿֮սṩ˼ʵı֤Ȼ󺺵ǻҪ涼ݣŮ˳ŸɻȻҲк֮ͬˡ
ʵʱվˣֲѾԼܹʶҪʵֵģԶԶֻҪӸŮܹͬʶһ˴ںƴļֵڣʶЩ鲢ֻܹģŮܹͬŮ˾ԲܵΪܺңһ֡ƷİԼҵ˵Լȫ
ΪʶֲЩڸˮͬʱ˼ʵҲͨƽĽһһĴȥڸеŮҲáŵŮҲգܹʶԼΪͥΪ˶ܶͬҲΪԼܶ
ˣֲʱ˿̿ǰ˵ʲôĸȴһԱĿοϲ
ʱɻǸѼͥһеСŮˣ˵Ӱ޿ҸС
ֲǵúܾ֮ǰݣ˵Ҫƴ٣ǻعͥҲþǻ¡
ǸʱݣΪʵۣΪʲôЩп±ģκ˵ⶼ֣֮Ƕݣ˵Ӧûеġ
ڣֲԽԽףݣ仰˵Լģ˵á
ȻѾǴ󺺵Ļʵۡ£ͬһ¡ͬһŴϣԼķʱʱ̿ΪԼ룬뵽ֲƽһů⡣
ݣ׺֮ĵվΧȺǿеȻǳһŶ裬е򰵰̾
ܱڿַͨʽ̫ӵϲ֧֣¶ⶼٶʱܹ̫ӵλá
ȻԸԳ˸߸ˣͰҪСͷɥˡ
ݣûйЩʲô뷨׺̳ϣȶ֮ǰļ̳֮ٶӢ֮ݣѾ׼õ̫֮ӡݸ׺
ӡΪһһ֮ƾ֤ӡҪ˵Ļ¸𡣡ݣ˵ϣܹС˼ϣֻҪ¶ģϲԥɣһ֮ף
׺֣صĵ˵ͷ֮ԣμġ
ݣ԰ѲǷǳӡ¹׺䣬̽˽֮ͬһΪԨУϡࡣȻΪ֪ɱβɱ˽ȳʣջʱȻغ֪
ʣ֪֮׺ΪֳԨΪʿַʹ֮£֪ҴΪ
ãݣ彣ֳӡֳֽ֪Ϊ֮Ȩ⣬ʹ䲢һʹʧ⡣
μǸԡ


2156 ҵ
ݣĵ˵ͷɫʵΪߣк£
׺һ¡
ûи߹𰸣Ҳûи߹ʻʱ
ΪһӦҪʲô
⻹һǳⰡ
׺ǵ̫ԼҪ˵ֱڸѧƵˡ
׺һʱګګݣ˵롣
̳µǿվڼ̳ЩŹֵĸȻ֪׷ʲôҲû˸ǰȥϡ
̳ϣݣֱֱֻĿԼĶӣȴĻش
׺һ˵̳и֮־ΪҴ֮ҵŬ
ݣЦЦ
׺¶ɵɫ
ղǿҪˣ˭֪𰸾Ȼô򵥡
Ҫǻһطʱ׺Ļ϶ܹشĸ׼ȷֻΪʵǲ֪ʵʲô˼ԥ˺ܾãԼʵҲ벻Ĵ𰸣ֻӲͷƤô˵ˡ
Ϊ֮ҵܶ׺Сͱֲ˹˼룬ᶨơΪ󺺵ĴδĻʵۣģ˭
ֻ׺ϵǣݣһת˵ǻʶҪס֮ҵȻҪǻбһһǧҪġ
⡭׺һʱ֪Ӧλشס
ݣ̧ͷֻܣҿ죬ççȺɽ޾ԭҰ֮£һӶпغ󣬶֮£ͬİǵĻģǵĴ󺺣ֻա֮еһʱǿһҪģǴնǰмǣҪĿھ֮ڣҪĿһһ֮ڡ
׺
ݣ˵Щ֮ǰûκ˵
Ҳǣ˭еĻʳ˵ԺΪϻλȶʹжܶӦΪ˹δܶĴпϻʧȥԭȨ
ݣ֮⣬֮£ûκεʸ͵׺˵췴ʲô
ҪסҪҵҪȥ⽭ɽãֻҵûҵΣΪߣأ񣬱㹻ˣܳͷ任˭ҵĴ죬ڰյԶ㡣ݣ˵
׺ƶǶֻǵ˵ͷ
ݣЦЦ
ƺԼӦô׺˵ЩϾ⺢ӲŸո־ŬƴΪһĵ·ϣ˵Щþܹס
ݣţ֮һ죬׵ġ
ϣԼܹżһ졣
׺ȴ뵽ʲôʱ˵ʵ˼ǡ˹ΪУΪУ
ݣԭתĶסͷ׺۾֮вɵ÷⡣âһţݣϵĸ˺οȴڸǵģɵͷЦ
˵úã˵úã
׺Щ̫˼ͷǺЩ⡭
Ǵ˹ֱ߸׺֮ǰһҡһȵȸ֪
ݣƺΪ⣬ֻЦ˵Ժͻˡ
׺죬ȴֻӦһ
ߣݣ̳ȥ
̳µˣȻҲѾһ
Ȼǲ֪ºͻʳ˵ʲôվڱӦΨһݵԬᣬʱ۹۱ǡǹۿڣһǾ͵ūǸ˺˵飬ҲָܹʲôϢˡ
̫࣬϶ʲôģֻ˵ȥпֱӹغȫԴ˵
һԸ֮䵽׽ʲôղݣЦѾˣ¶ԼĳӡҲڵ̫ӣǳͺϲҿ϶ҲѾʲôԼ򵽵ιɴֱǰĵ뷨˵׺
ʧʧиԵܣҲиԵֶΣǲΪ˵ҲģҵȻҲҺҴ²⣬֪һͿˡ
ݣ׺ڼ̨̳״վ
ߵ£꣡
ߵ̫ӣ̫ǧǧǧ꣡
һʱ䣬ȺݵǵıºδĴ󺺵ʾ⡣
ô˵󺺴ӽտʼҲԼĴҲԼĴС

̫֮۹֮ľͱȽϼˡ
Ͼܶ๦ѫλѾõģһЩǴӱһսҲǺ֮ѾµģֻһֱŵһͰˡ
ϣҺͬһһ֮ȻΪϿڽʵأȻΪ


2157 Ͷұ
ءҡšݾȴԪ־ǷĹߣԡҦ졢˴ߡƾҲõ˺֮λ
£ȵȾλҲ߷ͣȻûϱʱڣͬնҲǶĹֿţǴҲ׬ưֻҪй֮ٶܻùѫΪǸÿ˵սõģټ֮ǰѾεĴ磬ԴҲûʲô飬Ѿģϵ졣
˸ҸȻϲӯӯ
սô꣬¹֮ԼҲиϴꡣĵȥӣĦڭһ·˳ֻڹвҳһʱΪЦ̸
ݣĦڭڴǰд󹦵ϳƫƫһһ
һĦڭĹȷʵûȴ캺һ桢ĦڭԼҲϡʤӱ㣬ϵҲйʰ˵Լ̵зʲôöĵģ
ĦڭڻŴ̫ξΣȻѾ˾Ӷߣְ֮ʽƽҪظϵУȵȥ֮ȻͿԺһõһķšݣҲĹסǸʱҲǰݣųųӡ˵˵߸ݣದЩݱ֮ģûǵʱЩ΢ĹҲнյĴ󺺡
Ͷ֮ľң֮ǱȻġ
ֻһǵȥҫʾԼ㲻еǸӶˣһ٣ݣֻ˵һˡ
Ħڭһɱϱ߹ϵͽϧʱʱϳʱԾٹ֮ıҲ򣬶ʮĦڭԵıͲһϵĶ֣ټΪһ죬ָܹӶֻˣʲôͱ涯ƴ
ʷϵĦڭǵùʧ֮ϳ²оڽڵֿڽڰˣǴӲԽгºͱӣܲô
ĦڭȻսͣΪ˴һ򲻻ߵţСһҫȻӵʹǲܵġΪϳ´󽫾˾Ӷ֮ʹ򲻶ˣ
ĦڭҲݣһѡ
ĦڭͻʮʵҲһܽᷴ˼뱲սҵõԼս˼·ͷʱֻΪĴڣִһȨ
ֻһԱͽʵǿϧˡ
վݣǰأҲݣĦڭ˼Ҳشӽִͣǰ֮˵ĵһ£ʵҲʽΪ̫ξ֮ĵһϡ
䵹Ƕݣ̲ס٩
֮ĵһ¾ǸԼϼŹϼڼһܵԺ֮еȥˣݣҲоЩЦ
ص˵Ϊ˾֪֮ʶһԱ󽫣δϧ
ȻһԭĦڭλøɴ䣬˿ûоϱԱ֮ĶźƫôҲñʾʾ±²ͬ⣬ҲԸĦڭҰŬȡˣǲ֪ͼ֮ˡ
οϱԱ֮ìܱҲֻǵ´󺺹ԱǾҪì֮һˣһʼеԱ֮ìܽǶ˵ĦڭȻᷴһֱվ佫һߡеְԼĽӰˡϣƺûбظӺʵģڹԵλ
ʹĦڭ곤һЩҲһЩ֮⣬þͱĺö١
̫ξǸӵĵطҲǸĵطĦڭԼⲢԼó򣬻طһʲôء
ǰӦΰţݣЦʡ
ӶһȦؿȥӳˣɹ˲٣Ҳˣ󣬿˭벻һʵǸĹš
ʷػӰϳ£Ҳʷˡ
ΪǰУͳ䶼ˮӹȡؾֱ˵ؽڽѾһʾ±Ĳ̰ɣǼΪ¹Ȼ֮󺺲Ӳܣ
ݣס
ȷܶһĴ󽫣Щغ̩ɽǼ˶ǰơϽͣ꣬ҲŲ˶ˣʾԶʵ
ҲΪʲôǼûͨ䶼ȵؽˮͺУҲóȻԭ
Լ˧ɾˡ


2158 ʹ˳
Ħڭ派캺кͰǼ˾ۼ֮طĻȻӭж⡣
Ħڭֻһ·ƫʦȻ˴ţݶ֮սֵѾǰңĦڭҲЩ˵ǵԼ໥Ӧһ
ֻ䲻ͬⰡݣ˵
ĦڭɽǱˣԼ
Դڴ󺺾лķˮλｫ֮ĦڭһֱıԼӴ󺺵ĺȨȻУϼȻûȨԳһ֮ġĦڭԼӵԸ񣬶ֳܹıơҪȥϺͱ˾ϿҪŴ
Զ˵ԹԵһֵ彫ţһܹʷºպҪһסĽţȻܸ˶ھк绽꣬˿¾ͻⲻʣ⵽Ǵ󺺵ľӻҵľˣ
ʱСƣֻԽԽܵڦżʵЩǻãֻҪսκʵ϶İôؼĻпܻᴥº֮໥Σˣǿɾͳ˴ˡ
ʱпôĶ֪
ĦڭҪ˾ӶߣΪ׳𣬶ΪΪ˱µĲ¼ɣѶΪ֮һĦڭ׷˼ţֺγڱʾԼĲơ
ӵĺΪСλãСӾȻǰҫ
΢Ц˵֮ͬ⣬еǺĽᡣ¹ϵĵֱ¹ĶˣȻҪЩڴδãڽġΪսʱ򣬳֮͢ʣĶӦȷһߡ֮ǣ䵣֮ԭ򣬵ֻҪܹһ㣬Ķ˵ˡ
ݣɵЦЦ֮˼ҪԳˣ
ҪĦڭǣ³ɽǿ϶Ҫ㹻˲ſԣػĳ߹ȻʣֻݣĦڭ㹻ˡ
زɵÿݣ仰ʲô˼ֻǵĸе棿
Ҳû˵֮ǰͶϸĻ
ȻĻؾԲ£ֻͽǱµĲ졣
ݣƺЩԥ
ҧҧ֣صĹ֣£սֲ֣¡Ҿ٣·Ҳ֮УʹѾ־͹ȣҲһվִܹս̫ξһΪڴȴƾֵĿܲ˱µ׺ս֮ҪҪ׺ս֮Ҫû˺Уûа취⿪ս֮ᡣ
ݣף֮ҪҲûлϸ֮ҳϵ˼ȺͰ˵£޼ǰҸۡ¡
زɵúһԼҲǶĶˡ
ݣϸӦûʲôɼģȻؾ͵ںɵϸһ顣
ϱԱ֮ԼԱ֮ìȻ˵أػܹ֮ܵĶֶȻǲڴ󺺼߶ġ
ΪһԱʵҲٵĲ뵽ֳͻͶУΪ󺺵̫ξʵֲ뿴ֳͻ׼ȻֱӰ쵽֮෽չӦҪϷԱʾʱҲҪʾһµģǴ˴¹֮սԼҪվڹµĽǶȿǣֳԼĴ˽
ݣȻûдϹʵʿѾִﳤǷҪǰȻĻ޵ȱһλܹͳ˧
ףǲҶǰΪսĺ׼˶ʵϸΪ֮ͳ·ǰá
ȻˣҸǲʵʵһֱڳˣĻͳϵͳ˧Ӧǰ㲻ֱӵִǰߣҲǰˮȾǰ߸ǣܻ֮¹Ȼ룬ǿԼʱͳβ׷
Ȼݣε˼ȻǣҪǰ˭ȥأ
ǲбҪһ⣿
ûмǰȻûм󺺵߽Ȼݣ
սַչڣȷ⣬¹ȻԽԽ࣬עΪ߷ݣȻĲ¡
Ȼ֪Լոջصûж೤ʱ䣬ʵҪԼĵ飬̫Ӻͷ͹֮ģѾɵĲˣݣǵս֡
һڴ˵սֲ֪Ҫնˡ


2159 Ѳ㶼˳
սգеĻǾζŸոտʼעתĸݸһ֧ԮܻᲨеս¡һսյ˹УҲյſˣڴ󺺵ҲǺܴĴ
ڸոճĴ뿴һͲɱġ
ʱ֪϶˱ʾǴ󺺱ڹսѹķȷʵݣܳһ֮ǰĹҾܰѴ󺺵Ŵһ·˶ǲԶĵطı¡ѵֵβҰΪ֮ô
ݣûԴΪԼ֮£˶ԹĹ
ôˣðģѵΪԼô
ֻЩˣݣȫвǲóȻڡżһҲǿԵģеʱݣЩͼӴ׶֪ʲôӵҥԣҪЩҥնɱĳ嶯ȻҪҲ֤ȷſԡ
һĶԳ͢ʱ֮飬ݣǺĽġǼ䲻˽ʵ飬˽ʵȻҪֵߵǷǣǾͱݣ²ˡ
ᳫ㿪·ݣ䴴Լıֽʹ󺺵Ĺٷֽ棬չ˵ٷֽ漰һЩ߽߱ǽǣͬʱʵҲΪ뷨Ƿṩһܹ뷨ֱϴ
ҲԴΪйɿĹߡ
ǲֻҪߵزͱȻĨڴ󺺡ͺʿԡѪƴɱŬͼɿԻø档
ܹӸԴϷֹһУȻõġ
󺺾Ӹ࿭裬ǻʲôܹĨڵĵطô
ҪǿʶĻϰյһҪԸˡЩעͽǽټϹĸʵȥҲûκһǷǵģͬʱİȻҲܹչĸá
Ҫսɰܵѹ֮⣬ݣʵϻһĵĵط
ǨϷܴķˣֻ͢һֱŬ赼ۣһһˮܡһϷĹԱͰܹȳʵһܵսв㳯͢˵ʲôҲǰ״ʱ򷴶ǨҪѶŲȻϡ
ʱì˭֪᲻ֳʲôӡ
ݣ
϶֮ǰĽܲһݣҲִﳤˡȻҲиӰģ¸ոշñֱǰ˵սѾڶ񻯣ʹñ²òǰ򣬵ȻҲڵĶ
ֻݣȻǶµ̬ȣʱѯأȻҲ̽ص̬ȡҪ̫ξ߶ʾԵĻǾûбҪˣΪĹǱ߱ȻᷴԵĸӳס
ݣҲҲһöܹ֮˵˵ɣȥ
سĬãſ˵£սֳٳٲܴƽ֣óｫǰȶģǺ¡ϾԮ½ִѲĽ˲ܹסƣܽѾǰףݲѦӲţȷȱһԱ󽫣ΪҲ
ԱϾӾն̣֮һֱη⽮ȴǲ۲۵ְھߡΪʵƹµʱѾǰףû취ᵽѪζѦֿʼڲԭϴƽǵķʱаݣʣµıƽǻ´࣬ʵǹ˼Ϻˡ
Ҳ˵ǵȫԸ¹ȻĽóһֱصءҲΪʲôõε漱飬ʵǼѰ
ȵԮִ֮ԵѹûôˣµȻ֮ǰԮǴӴ֮ʱģ˱ƽΪĹ־·֮⣬ĸ㡢ҳ㣬ƴճġ
ǴԪ֣Ǿ󺺾ʢĹپͲ˵ˡǸ⽻ģҲ˵
õıܽΪԸͱΪжҪǰȻҲ̸ʲôøУ㲻ˡ
ʱԮִΰŷ䣬Ȼһͷ۵⡣
Ҷϲֻ򳤰
Ҳݣõġ
ݣء
ֻΪש޵صص˼
ݣ㹻Ӧףֻڶװɵ㶵ĸо
һ˵µУڳSͶȫйУ֮Ϊ㶼ǱѲ㶼֮ǰҲ˳


2160 ⣬ʮﳤͤ
صȷһɡ
ȷӪôʱ䣬Ҫȥһġ
ǻûа취ޣÿﶼʱܵȥΪʲô
¿Դ˶ǰҪȺ֪ؽ˵
֮սƽţԲ㷺ԱĿֻգⲢϵԸŸǡҪôܹʶսֵΣڡ
ֻϲʱҪ˺ڲͻ°ע֮սϣһȻҲʲô˿ȥ¶ǰϾʧ²ȣֻҪȻҲݣǰҪԡ
ݣ΢΢סЩ꾫齨ĳðӣкܶȱ㣬粻ٹԱᡢȱپ飬ֱĺĹԱһãΪϱ֮ìܺӶгͻ
һ쵼ӵôȻ֮󣬱ضЭ
֪ԼΪʲôʸվڳϣΪݣΣΪĹȷܹĵطȻΪìܳͻܹ֮һ¶⡣
֮ǰʱȻڲϱ֮䡢֮ĸìܣǵ󺺺ͱƴɱʱûκΪ֮ǰìܶϺȣ˽ԹĹԱܹǰӡսȻĻ֮ԱԲôɾܹġ
继͹֮䣬ƽؾͶִΪʱ;վһ𣬸ܱಿų⣬ǵʱڣĴҲǲĹǰǰ߲뵽ڵеάʹ֮еʱ򣬻̲񲿵ȽΪеĲţְŹ֧˳ϵļӣҪ⼸ǹལ໥ڦĲżʱԮ֣֮Ѿһˡ
Ͷ֮ľң֮ȵսֵ˻æתʱ򣬹ȻҲ£֣԰˫໥֡ѹأһʱ䴫ΪѻҲܸı乤ƾͻ涼Ҫ۾ʵ
ìȻڣֻԸʱǰӰˡ
ҪûҪˣȥ
ݣɣڲٴΪ֮սŬĻֻ͢ᲢǰС
ߣһǰ丮ۡݣ
²˳٣ȻʲôǾץʵж
һ¾ȥĦڭɽ
ݣԲȥĦڭбҪǰС

Ѳԣμ
⣬ʮﳤͤ
Цӭȥ
ҷסԵ֣̲סˬЦԶбתսϱ֪Ѿδˡ
Ե֮Ӿǵҵĸ֣μս칬ԺŹأ˴Ļܹ֮ߵλϣҲǸʱҶЯȻĻһʳĸҹӣɱбһ׳־û㹻ľ飬ºͳ͢Ҳ
ҲɵøпʱգҹλأȻ쵱潫תս֮ʡ뽫£ǲ˵֮Ҳ
Ըҵʱ򣬴ʵ̣ȻϮغͼս⡣һսȻջΤТȡΤТ֮ӵ׼ǱϾǸʱΤТ칬Ժ֮սֺξ֮䱬ͻ°֮ʿԣս˾սʤҲûʲôôġ
һսͲһˣԵʱʾɽϻ£ֱسǣԭΪܰҪŻأһս£ʱ䶯񣬵˫޲֪֮Ϊֱ֮вܾӵĲʹΤТξĲòŻ칬ԺĽֱı󳷱
һսҲΪпյĹ롪ȻҲд˵ǱڻˣˡԼԺηĽ󺺾ѧԺ̲֮бؽһΡ˵ڳѧԺιһʱΤТɳ̽һսҳ֮Ϊ֮ʡ
ԴʱٴϹ٣Ȼͬȼܶ־֮УܹɱһѪ·ڡ
оǿξ֮У
ͤΪӷϴԲ
ӷϴˡҰ֣ţ밲
˵ţҿһͤӣܷͤյģʵӦһ¥밲һξ룬ԾȻ¾ϯһʲôʱô˷ѶҰĽʽˣɲԼʶԡ
̲סü
Ҫ˵ƽʱ⵹ҲûʲôϾô˵Ҳô󺺹һ֮¡֮ϵĴڡս½ţ¾ϯҲûԡ


2161 ˿֮·
Բҵ飬Цһ֣ߵѾһƣ˵Ǹ˵ʵϵ˵ͤз˽ޣڣҲֻܿһ̳Ȼ밲ǾԴҾһ£աʿԹĻӭ
˵ţԼȶƱ£
ѽѽҶƱ
ͬʱһ
ߣǣҷ
ҲǸ
ĳΪѲǰأҿĶɵøп
жңޣΪĹ٣൱סжɳ⸴
Űȥ
ΪҪͲǵ󺺸ո°ʱưˡ
Щԭս׷ɣ󺺵Ǻܰȫ¹Ȼ˳ٳû˺ƤȻҲֵڴˣϾζ˫֮óܹά֣˫´Ѿض˿֮·
Ǳ߹Ʒ¹ȻƵĶػ͡ɳݵȵؽ󺺿Ƶڰɢ򱱵ִ䡢ϵִﳤȵִˮͨɽִﺺС񣬰ΪɢĳƷıؾ֮ء
һ·Ͼ¹Ȼĵ̲ŵִ󺺵ĵ̣¹ȻҲֻţЩƷѲ𣬵ǹ;˰ѣǺܿɹ۵ˡѲЩݳƷģվֻĵײ㣬¹Ȼϣ˭ҲðԭĴȻĻ˼Լ͡
˵м죬ΪΪӴ󺺶һϺòש֣ⲻ֪Щשڴ󺺲֮ضûʲôҪ裬ҲǲҶĩɵģֵǮ
˿֮·ĿͨûгԿȻûгԿָĴ󺺺׬Ǯ¹Ȼ׬Ȼ࣬ȴҲʶǰδеƷĸˡ
ò˵ǣҲΪ˿֮·Ĵڣ¹Ȼ˴۽ͬʱҲ̰֮ġҲáԭҲգȻôöҲǻǮȥݱȥѵô
¹ȻЩԼڵĽ󺺣δҲûԭڡ
˵ִﰲٵִ󺺵ĸݵһ·ֱӵִˮҪȵִﰲ۶ˮıݡ
Լ̶ĻкܴһҪӰ򶫻ϵģȻ̼ҲڰͨĻҲȻĻҪǲһֱǰˮ
ˮĵ·߲˵;ҪǼ˵ľۼأʱпܻΣգ˻ڴ󺺾ӵĻµִﰲأ鷳鷳һ㣬ʤڰȫ
ټϴó׻̼ǣǴתȥģ簲ţϣҡһͳһּ̼塣ЩұͲʲôҵңݻߣ֪ģʱڣݳһڼܹܳʱˡ
Ҫǵ֮ҵʱһֹѲҶݣ֮ģɻǻĵһƬĻĮұûں˹˳֮С
ŪīҲУȨҲСȻϺ⿤ҵһǹͷѾңȨǻǲҪˣǲģ˳ԼӵܴӾսѫ֮⣬Ҳֻܰóϡ
ĴǹӲдʱˣȻܺԭôʲôײ㣬ӵֻܴܲĶ֮ģƨ˶Ҫˣӣ
ͶóҲ֮Сټϳ͢ЩĹͷ֣ҷǺܿɺͰһһּ̼塣
Ȼûо»ʵȨҲǮӰˣٲõĳ϶û¶١
ڶ֮УԭʹߵȻǰţϣȻҲǰţǰ棬һӦҿٷչ˿֮·̶Ҳ԰Ϊ˰Ҳ֮С
ֻǳ͢ߵչ˺ʵʵĵأҲΪЩҵȷץס˺ʱȻĻˮǵȵȫȡΪľڡ
ʱӳеİ̶ѾԱȵϹСԭȵرȽϴݸˣǶĹӡͬ
ǳ޹ģȻûкԭ½ǳשΡߴ԰ǳ˷쿪ļУټݣһսʱҰ֮سǵľʯݿΪسǵĵһߡ
ʱļϣ˿ûսѾǰĸоֵ̼ߺɹĦࡣ


2162 
Ҳɵ÷٣ЩȵĴΧľ
Լǵ⣬ҲЩϧҪ¹ȻҲ磬ϵ˵ٶֹڸֻڲɹ׼سǾӵİǱţ߷Χĳ򡣹֮пܾͲˡ
򰲶ô꣬ԶһƬԼִĳǳػһƬȻУʱһжΪսȻϧͷ
ҳ˵ǿ԰ս¿һߣ¹Ȼ˾ǳ밲Ȼһξ룬ԶϧƵûж񻯵ز
̾Ϣˣܹ黹Ҫδѣҹ֪սһͶдԣ֮赲¹ȻԴҵ⼸Ҫʳ֮⣬кܶྫƽϢҥԡˡ
Ц뻪Ĳ꣬һҲ㣬Ҷͻʺ¹Ȼ룬ͬΪһ֮ˣǶڴûжҲ֮УԶҲҪൣ
ҵȻôʱ䣬ϾȲϽϡӽ϶֮󣬽ϵһֱûܵ˵ĸšȽѵĺĻмֻͳĸоЩȻԲ˳
ԭԼСӱȵأȻʱ˵ƿ֮ҲѾܾˣʱһֱкЩطİٻ֪ʲôǻģҲ֪Լǻغ֮գźϣЩȻȻҲԸ鸽ڴ󺺡
һһʱѾǼˡصɱһͨȼݵݸԱȫ֮⣬طʮҾſա֮κ֮ΪȶҲȷǨưղɱЩԪĻָȻֻǱˮн𲻵̫á
ԴµһƬ˺ͺѾӲ֪꣬ջѾɥʧ߼ҹֻ׷±һŲʡȻ˻˵±ûа취֤ҲܿЩѾͻͳĻȦӷֿ̫õİܹԱָж˽ˡ
ʱʱ򣬱˵ѰˣʹǵطҲˣڴ󺺺ͻѪսʱ򱳺ͱӡ֮ǰӲҴȽԼ̵ȷչ˼·ܹڴ󺺵͵ǲ
̶ܹ꣬ЩΪķٷչҶԴҳϸк͹УǻԶԽ˼ʵÿһϡѾѪӣ˶Ǻ˺Ǽ˵ȵȻ֮󣬶ڻĵϿɺͶڹҵҳȻ޴̸ҪһУֻܴץҲǰϣһϡ
֮ǰ˽ѾƽԺĽ裬ټϵطҵĻӦȻǮܿ죬ھУֻӦ֮ߣúӽͳĽȥμӿƾٿԣܹδĳһ󺺳Ϊ٣Ӷܹ塢ڴ˷ٺòˡ
ܵսӰ죬¿ҪƺˡֻҪ΢еļͥڶѾʼѺ͵ܽҪʵԼѾڽϵȵʵ˵ȫкܴĲࡣ
̾Ϣһȣ¹Ȼ룬Ҵܻ¹Ȼ롢ֱ򣬴ʱ㲻ǰ߶Ǻ󷽣ӡ
ЦҴϱս޵Сһ¹Ȼ룬кѣ
ԿңսֽţԱܴѹҶһǰ֮߱£ѡҲ֪ԼѾշתˡ
ҵĺ׳Ϊ֮һ
ǰĶǴ¹Ȼǿѹ¿֧ţȴ˴֮òȡ̬Ϊ󺺵ѾԭΪһͳսԵʡڴѾս֮нųƽ¹Ȼ룬кѣ
Զҹ˹֣ƣȫˡ
ҡҡͷԶ˵Щ
üëһ
ҶŶϷ˹֣°գϵ¸Ϊδս֮ҪڣԴ˴ƣҪµͳﰲš
Բɵôϲͺã
Ѿ֮ս󺺱Ȼ㾡Ϊ֮֮վʲôõĵءָտɴˡ
Ԯڼ֮½ִΰŲ𣬵ʱ򻹵öԶĽ鰡ЦֻϣԶһıûɾͺá
˵ţѾ˸⡣
Ѳݴʷʵһ칫ģݴʷɴʱڽǣǰӭӵԱ԰ݸΪ


2163 ɸΪ֮
ݸݸĹԱʱҲܵ
Һһǰһ븮á
μ
ս½ţȽھ˰ɣҰ˰֣λɼĳᳵӣҹǷϻ˵ǰΣ˭ܸ֪ĳ
ҵĿżɽԱǶһ
ս½ţҶæµʱҪλ֮ǽӷϴǿ׺ѣҪͶݡѼưһʮ㣬ǴҾҪˡ
ұĿڱڴ󺺾ǲģȻĻҿ¶Ҫɲˡ
֮ǰҲûͻʾսʱ¹صĵʱδȴսߺܳĴ֮˶ߵݾ֮⣬ϵսǸʱܹҹµĹԱڶѾΪһ٣һΧָ֮Ҳİס
õѾںɳ̣һۿȥƱ㾡۵ס
¹ȻıͱǰΪǰͺĶڣҲȷһ۳ˣҪ۳ǳصĹģгǳصķϵȵȣʵǱȲġֻϧ׾¹Ȼ̫볤̫Զ
شĮɽ֮䣬ĮԵĳǣϲȺɽȻϣʵҪľֻдӶǰĵˡʵһֱҪ쵽ػ͵غŹصģΪɳ֮бͲʺǽ˹ʽ֮ĳǣʵԷݵʽڵģҲ̫ܴɳĮ֮
һĳǽ׻ģ֮󣬻ǽƽ죬ڱǵֹ࣬ʱĲԭǿɱֱ䴩ǡ
פ֮󣬱ΧЩǺͷݣγһƵķϵ
ںⲻֻһĳǺͷݣݣڽڵֿܵԼеȡ͵֮ϵľ޴ࡣ
˾֪վȫ֮ߡ
ô̵ķվֲ˲ϵĽ¹Ȼ֮𽥿ʼ򵥴ֱķҲ϶ټϴͶʯй
ܹʬģǽٸߣͶʯĺܹеһ졣֮ҲǸӣĳǽȻڲʯͷΪ֧ŵģǱϾı䲻ΧֻǺʵʯһȻܹЧ
ҵ˵Ͷʯ㹻ʱ򣬺Ҳ𲻵ʲôˡһŻôǿܹǲֲϵľ޴ࡢսʤԶԼʮĶ֡ǰ߾һεľ棬һ̻֪ܵͶʯļչˣܿŻڵһγǽᱻֱӰǸɾ
Ҳ͵ǰ߽ʿֻܰѻڲڳǽϣ߸ɴྡܵĵ߻ڣڳǽƽϿ𣬾ʵֵ䡣һڵ׼ȻͱȲֱĺˣҲŴۿۡϾԶˣǸ˲ǣ
ҲǰƵƵ漱ԭ
ͻΧǽϦ֮䣬ʱһǣڵΧ֮£ضÿ֪ҸҪǣ¹ȻȫûбҪ£ԽǼˡ
Ǽ˱ֺпܴϲִսζϲ߻ܴܵвϲûгǽΪУһǼ˹ƣͱķ߾ټҲֻܶ
Ժͼ佫Ѿ˵ٵľơü˵ǰս²ңչƴɱ֮ᣬһǼ˴ϷҲҾȻֻȻĻΧУƸء
µ֮ǰʹʷ飬ӽǳһ·֧Ԯһ·ֱӲˮضǼ˳֮·Ծֱ˵ЩΣֻϧڱ㡭
ȹ־ִ֮󣬿ֱǰǣˮǰƽȴڶҪûԮ׼ҳ˵
ǵ󺺺ͻʾսĵطҲѾɴԭеһҪΪͻѾ伣ѦӲĻΧûôǵִƽһȵصפȻԵЩࡣ
ʧ֮󣬾פҲȷܹסȻĻʧأ⣬Ҳûʲôˡ
ȻԼæ˵Ѿ׵
ҵһ£ε̾һɸΪ֮
ЩܵӦԷԣǶ뵽ˡ
ûˣû뵽ʲôã
Ե˲ɵӿЦ



2164 δϣܷ
ԵţĦڭôû뵽ġ
˵ʵԼѾǲһμµʱˣǴ󺺶ڽʱһγϡ
˾ӶߵʵЩ﷦ζ
ԼӶѾϢˣĦڭʵϻǺοġϾջҪиĦڭԼڴĲ㡣
һҴҳͽɱϴû¹˭ȷʵһʧߣʷϵĦڭһΪϳսǵͷûܵ屦ϲԼǰսԼҼҾ춼ܹܵ屦ɧš
ʱĦڭ˵ôùҲǾͳֱ֮ζˣжԼмＸǺġѾһˣҲ֮ǰı֮ո¶ͷǣԼȻûа취֤ڳⶼ̨ܹǾ볯Զһ㣬ԴҶʲô¡
ԼΪ˱òܲ׷ҹڦݰɣ
ȻĦڭʱ˶вʣΪ˼ķ١ΪԼܹ𽥳ɲţЩֵõġ
ݣȻĦڭôû뵽ġ
μ£ĦڭҴӭ
úܿ죬Ҹûǰ֪ͨȣҲ֪Ħڭ϶ڼǹżģȻĻ·´ˣ¶һͭɫļ⡣
˱µĿڣĦڭε˵֪ǰԺҡС¹ڲñ¼Цˡ
ݣЦ޷䶼ѾһҰ֮ˣֺαؽڡ޿ϲ׸⣬ȻĴ㵱Ұ֮˰
Ħڭһ£ʲô˼
鰡ûв뵱Ұװ
ȻĲģʱһǹԹԵɣԴҶãκ鷳
ݣѾô˵ˣĦڭȻҲʸڷϣֻڨڨ˵ھУ˳ϰߣ򰾣ֻҪ΢ıֵĻҲڻķˡ
ݣЦӣܷ񣬴޿ԶԶûӡ
ݣһֱЦزɵõ˵ͷ͵׳꣬ڼҡСڣδЩඡ
ĦڭʱҲɶͷԡ
ˣڼһǺȺһôǺ±һʲôҥ֮ǸôĶ֪ô
ˡĦڭеɣҲ֪϶˵ĵط°ݣӭ鷿֮С
ݣδƴǣסĦڭ󣬿ȥܸˣҪǰߡĦڭҪ΢벽ѯһ⵽ô£ʱҲֻӲͷƤݣһǰߡ
鷿֮Умӳľһ޴ɳ̣ıעֻǿɫɫ֪϶Ȼɳ̵룬ͺȻдš֣ҾӵĹɳϣ
ٿĦڭϣ̯һǡӱкüʷɢԱߣǺͺһйصĵط־͡
ݣɵÿĦڭϴ飬Ħڭɵһ죬ô˵ԼѾ˾ӶߵĽڼڰɳ̡֣ҲûʲôڿҲûĹ涨˵˾Ӷ߻뿪ٳ֮ͲڼԼսˣеĽھԺְɳ֮ıÿ춼Ӵġ
ݣ뵽ʲôЦݣ̲ס̾Ϣһ޵Ľػ־ȴֻܱ쳵֮Ҳ
Ħڭһæ˵ºγԣڼң£սڶСºŪҲȻ֡
ݣ˰֣ĦڭǺͺµģԼɴ࿪żɽˣ
սֽţ䵱֪֮о֮Ҫϲ࣬һˮǼ˿򱱣ˮһ߶ܵвʱϲ൱ȫΪǼУǼ˳ɽͿֱвҾߡڱҪһ·ӺֱˮפںеĴڽѾԵ˷ɽԽ롢Ϯк֮Σޱɰ㵣δƫʦ֮ͳ˧ֱˮǼӪկʹǼ˲뿪ˮˮһ벽۽֪Σ
Ħڭʱһ顣
ս˵Ȼġ
ǸգҲʹǲԼ³ɽӰ죬ǴӺо䶼оפ֮أǲ۲۵Ĺ¾롣ʷϲȱôһ·ά͵˰Χ䶼һᣬ˰һս͵ƽʵҲһйϵ
ɽˮԶ͵֣ôߵģ
ζŲǹ¾룬Һݲȵ֮ĶпΪ̡


2165 ʬȻ
ʾӺǼ˾ס֮أƺûʲô
䶼һӶʼһֱգǴͳǼ˵ľסأϸӾһǼ˶һսΪһۡǼҲǴӴ˶гΪ֮Ҷ뻪ĺ֮һ
֮ǰ䶼һͳΣҪΪ£صİ˲ʱġսʹðɢټȺʵѾ𽥺ͺΪһ壬˰˵ĻΧǴԭİɽˮ֮һֱ죬鲼ããɽ
оһְһֱƶС±ȵء
û취ҪҿڷԵģȻԼֻһ·򱱡
Ű˹˳ڴ󺺣󺺶԰˵İĻڴ󺺾ӿɿƷΧڵİˣȻǻ֮𲽽кЩȺɽһʱİˣķʽǲ˱ɽɽ
䶼ΪʱھʹڵһҲǺеŻȻȻĳΪʱۼͰð˵һط䶼ﵽȺɽϿ֮УֻȳνһƬΪذˣȻʺϳõĸҲûôָܹˣҸҪΧǼ˻ţͰԼиĺгͻ˶Լͳ֮󣬺Ű˵˺Уַأµ䶼֮һα
ܹڶ̶֮ͬٷչֻǰͳ֮ҪǱȴ𲻵ʲôõת֮أͰ˵ǨԼŬҲзֲĹϵ
ʱգвʳԼĸеҲԴԴϵĹӦŹԼȵأúѾǻＯɢĵطҲѾ·֮еһԱˡ
ܺô٣Ҳı䲻һʵǾǾ뺺кܽ䶼ȴѾķϣΧǼɢֲζһֱһѵڴ󺺹кͰ֮ϣһսյУ͹֮֮ϵͻܵӰ졣
ҲݣҪǲһ·ƫʦ䶼һԭ
ȶ䶼͵ڼǿ˺зߵúвֻһƽǰĵˡ
ĦڭԼɳϵıԵǺе䶼һߵλá֮ǰĦڭֻǵĶ֮սȤ˵еǰˣûǲпǲһ·ƫʦһ˫񣬼ܹ̺зߣܹǣסһ֧սΪ⺷Ԯ
˵ҲЩΣǼԴʱ֮󣬾Ѿһֱ˵ˮˮһȻس֮⣬ʵҲǴͳϵľ֮⣬ڵǼԼж˺ԭǼЩ굽׷չôǵıսʵϲ֪
ȻⲢűκԼıܺǼ֮䲢ûʲôӴǡǡ෴Ϊάȶܹ˳ϷʵϱһֱͨŬ£ǼʵϺͻʡ¹Ȼƽ⡣
Ǽ˵ȻҲǼ߶£ңұϿȥʵȴı߶ǵڶԷʵԼԼ෽ȻбǿУһʱܴĴҲֻСС֡˴ŶѣǼ˵СʵϹĻ
ͻɢ󺺺¹ȻϻѣǱСϣǼΪܵ¹ȻֱвСӵȻҲôУ𽥳¹Ȼ벢Һʹ֮û
֮ǰ˫ȻϵʱǼ˵ıǺܶģװȻܲʿ⺷ҲǲɺԵھǼ˺¹Ȼ֮Ϊ֮ǰĳͻ±Ҷ־ߣȴҲĶ֡
һ֧ƫʦĶ֣ɽˮô׾ͿԴ򿪾ģ
ĦڭһʱĬ
ݣƺѾϵĻشϾĿ
ĦڭͻȻЦЦݣ֣һ֣ɱ²ԸΪЧȮ֮ͣ
ݣæǰסĦڭ˵սΪƫʦǴ֮պпܸʤս˼ǰ󣬾ٹ£ܹʤߣΨнܹӦο
ĦڭȻ˵¿ģ֮սεȼգĩȻδη壬ܵñ֮ΣΪģ˳֮Ҳʬʷ±ȼԮҲ޺ˣ˺ξ֮У
ݣףֱ׳δѣǴսڳеģçײ
ĦڭһҴҳ塢ӣΨһȱ̫çˡ
ܴŰڱͱܾ֮ͻն졣ݣе㺦һǼ˲ֱɱ


2166 һ֮
ǼˣݣܹͶ԰ܵİǳΪĵһ֡
Ͼɱ¾ܰǼɱ֣ҲǼĳֻΪǴȽĻ˼룬ҸǺʹ󺺹ͬĴܹʶԭ˲ҪӺǡ
һ뿪һ˾ͻԴ󺺸ҳϡһһ𽥵ܻǴ˼ϡѪϡ֪ϣǶѾͺ˲ûʲôϿڻͬĳƺ
Ȼݣ˵֮ǰЩĲõɱ¾ѹĲʼնǴġ
ʱϣӺѹǱȻġ
ȻĻûôĲפڱ߽ľԼǲ㹻ĹڱؽƵͳΡ˵ģǺĹϰЩطʵ϶ǵʱڲ½γԭֱͳεġެЩط䶫ʵһֱ峯ƽС𴨣ʵϲʽ룬ҲǺصȵأڣֻˣ֮Ϊ˾Ӣ˵Сºͻ˵ݰݡ
ڵĴ󺺣ݣǵСũõķ⽨ˡ
ҵļٷչԼĴģװζŴ󺺾ӿԸɵսʤԭռݵƺƵıز䡪ǵȻھֲϵģϾ󺺽ԶҲǲ̫ıͬʱҲζŴܹͨóԼɵصĿԭϵȵȣЩط󺺵İͼ֮ڣõصİܹͬںʹ󺺵óԼҵȵȹлһȻͻڹڴ󺺡
ͬʱԭܲγɶԱ߽ЧͳΣʵϲֻǿ߽Ƿϡ֧ߣҲҪϵȺԼҰǷСЩرҴСĸ
ò˵ĸڳϻȽŨ񣬵䣬Щոս±İձ뷨˳͢սпܾͻᱻΪ˲ơ䡱
ҪȻʱȫֳˣմСͱ֪ԶĵؽԭӦǴ󺺵ĵ̣ԭǵ汲ԡѪɱµأǿ϶ִ֧󺺶սԭʱС۸ԼҾ֮ضסҲƽЩˣڼȻѾһͳȥû汲صʲôô
˼Ҫ᳹ģٻõһˡ
ڵĴ󺺣ڵݣҲǺȡ
˶Ѿˣ粻ɱȥĻԵҴ󺺶ǿӲȴͷ
ݣҪͨ̽ͿЩԶԴðճֵʶɶȵصҪԡݣҲ֪ʱ򹤲ǲǾܹҵ㹻Դ֤ʵԼ뷨ϾںɶȵصĿԴҲֻиŵ֪ˡ
Щǲ¶ܿɡƬɽϣݣĲ
˵ֵķԴΪ飬ݣ˵ҲУȻɡҲãɶҲգҲȵЩطվȽŸʱһ˾ѾΪϵĶˣȻԼϰڶſһĶֵصĸǸֳ֧͢š
Щڻĵı߽أһܻ֮ҪһһͿѡܣûĸһƬһƬ֮С
Ϊһ־áҪĵḶ́ݣܹĿʼ
֪ڸտʼʱһбȻٺܶۺսݣҲԼܹܵԼλʱЩ⣬ԼĺǾͿѾƵ߷룬ʵֶЩصͬƿء
Ǽ˳Ϊ󺺵һ֣ͬҲΪ󺺴Ͷô˶ɽϣһٱһ٣αأܹȥǽ빤ȻֲܹڴĲ㡣仰˵ЩºöǼˣܹշʹϿڴ󺺣ô󺺾Ҳٶһ֧
ݣ˼ĦڭƶǶ
Ҳ֪ݣֻǵԼһ°ˡ
ҪǼ˹˳󺺵ĻֻֻǽԼȻǲĹԼָ
ʱⷽԼֻҪԹͺˡ
֮ǰ󺺱ʱ佫ǰֻܳɱĹںֻܰ񣬺ܿͰѾô㹻ľ鲢֤֮ЧһַٱԭһĹԱæսæŰգǴȨգʵȴæúá
ĦڭȻӦ֮ݣûжͣ
ĦڭֺαҪݣš


2167 ж
ֻݣĦڭԼĽᡣ
ĽԱµô㲻ζ𣬶ҲϳԼ޴ӹˡ廹ϵˡԼֻԵţȷı¶Լ̬ȣĦڭеĵǡ
Ħڭ֮ۡгݣ뵽ʲôתͷأʵ֪ҾһӦʣ
ԣĦڭݣ÷ǳ죬֮ǰҲ֪ݣһ·ƫʦȻĻɳҲһϸĵεƶûйճ
ĦڭĲ˵ڴ֮ǰĦڭԴһ
ݣܺ棬ΪʲôôƶĦڭҪ
ر£ΪĦڭغЦ˵
ݣһ£һЦ
ǰΪĦڭǸʮ͸ҳɱնĦڭ
ȻѾδĦڭĳ൨δ
ж꣬ɿܹһСԡѪɱС
ƫʦѶǲ֪ս֣ʲôݣȥ
Ũܣƺʱ
ԼѾ׼ס

ǡ
󺺳´ʱĿ֮󺺱ÿҹλǣ֮ǡ
¹Ȼ֮ĽңĳǷѾͶʯ˺ȱڡ
þŽվڳǺ󷽡λڳԫͳ֮ɽϡ¡¡ڶը졣ÿһֺ֮ԶǺѹѹľ֮оͻһѪ
޽ĿľΪܹڣڵͶʯλڻ˵Ĳ䡣֮ǰʿͼȱڵ¹Ȼʿƴɱ
¹Ȼʿ˶ڣҲǽжټʸľʯֱӶֻƴǰ壬ǰˣƺе˶ѾʧȥǣƺĺŽк˵Ĺɼֻǰָǰս֮󣬵˵ķҲͻơ
ϧյѪս֤ǵ뷨Ǵġ
ǵķսľԼɳǽµһʬ塣
ΪԼҲܹܵ߳ɴֱΪսಿһϷ֣ÿһ¹Ȼʿֻǰ֪ǰ·һ
¹ȻֻطսĺжʹһеĳӶսˣ¹ȻҲԴʣµһеĳھһֽ֮߰˰˶ŻˣǱ¹ȻˣֱӴǿֱ֫Ů٣ȫйѫĲΪū
ô򵥵Ľߣ¹Ȼʿ
¹Ȼӻˡ
¹Ȼ˲Ǳ˵ģڵıֻܹǿס߰ˣ𷴻붼Ҫ롣
ҪǺڻܹ֤ĹӦѾ֧ŲסˡôξҲܲס
¹Ȼֻǵķ֣Ȼ㹻ĹǰĻ˫ֻչ⡣£¹ȻӴͶʯɥʧãĻԼıڽսʱ󼺷ơ
¹Ȼ˵Ľǳ򵥣ͶʯһͨȻӲӿȥڷֲܿͻ֮󣬾ͺܸɴİѲ䳷ȻͶʯͷһͨ
ȻţаѺҴʱ
¹ȻһˣԭǽϵĺʿҲ
ļսҶ˾飬Ȼ־ҲѪ⻻ġ
Ȼһ̣ʯȺļʸҪܼ
¹ȻȻǴ첻˺־޴ͶʯģǵСͶʯ̲Զȴʤ㹻ࡣһһʯͷ±һֻҪˣͷѪǺõģһ֡
˺ʿڳǽƣԶԶ˵
ʷɽֱˣ򵥰֮еĺᵶѾ˺üȱڡ
ÿôˣ
һ֮£н֪ճɱնɱ˺üܵ¹Ȼ֮ǰ綨һϣҲӼֵĶˡ
ʷһĭˣһԶԶһ
ЩΡ
ֿ£ֻ㵹ùˡ
ȻøϰɣϢϢó˵
Ǻı֣ʱűɽھ򺾹ΪһߡʷӦģ¹Ȼ˵ĽԽԽ٣Ͷʯʯ飬ǲѾʼǰƽ˸û˫ʱżҲܴԼұðʯȥֻʷһ˶ǰ档
ĽϹᰡʷЦ
ĽȷǸݽɫ˾ҪԼƣ滻óսϿ庺
ʯѾϡ裬ǽصģ˲Ѿһǰƽ


2168 ԡѪ
õһ
һεĽһĻҪ١
˵Ľ¿滻ıѾԽԽˣһ֧һ̶֧ȥ
Ѿ¶ƣɫȥҪġ
֣ҪŲסˡʷε˵
Ǵ󺺲õҪȻһߵԱҪ磬ȻݣҪפĹˣʷͺҲ˲
˱ͲսΪͶ֮ԸͱΪжݣһ͵Ը¹ȻѵܣȻҲûбҪͿġ
սַչ죬ʵѾ֮еҪˡ¹Ȼ˴ѹʱʵ϶ʧ֮Ӧξ£ӡڽڵֿΪԮȡʱ䣬ҾܵؼԼб
Ͼ¹Ȼһʼڣȷ㹻˵ģټϵʱ󺺻æűû㹻ıڳԸ¹Ȼ룬˵治ûԮȻҪս˵׼
ƷչǱ֮еҪúܶࡣ
¹ȻȥĶ࣬дսʱΪƽʱΪսȻܺͺȡҸҪһڣ¹ȻЩͲԭЩֲһ
ԭϵͬҲսʱΪƽʱΪǿ
ƽʱķܹѵľտƵĶӶͲ֮ڶ֮սȥЩһƽȷ޺񣬵ʵϸǾҪ͸ڲԼϷԭͻս飬ʵ֮սҲضá
¹ȻµЩȻһ㣬¹ȻռݵظӹߵĴĮһֱϷѩԭɢɢɢڼԭһϣҺͲԭкܶʵĲݳҶҪȥ᲻һɽǸڡǴĮϱɽͺ͸ԭһߣʵƶĵطȻҲνʲôͲˡ
ĸɽݳ֮ģ¹Ȼҵֱӿ¡Ҳ¹ȻܹԼȨʵͳεԭ֮һԼѵ˴򲻹ֻܹԹඡʣµЩĵطҡ粻Ц硱ʵûʲô
Ҳˣ֮ȻڱͻŸԵһĶֵؾͺˣ˰쾢ؿܻԼʳĽ
ͬζ¹Ȼĸ·֮ʵҲȱ㹻ĽͺƽҳӦҵĺٲųս֮⣬ããԭҰ֮ϣûмĻᡣȵҪ䲢ʱȻٲ໥ڦԹ׵ȻһʧΪԱƽһϲԵʡ
ڲսĳԽԽ࣬ʹĽҲֻÿһսгսĲӶӰ˱ȣȻĻһвڻôٵѹͻ
Ϊˡӡǲҧһֱֵ졣ͨôĥϣ˵ĽѾԽԽϬͶʯȸλҲѾԽԽѹվ
ڣת۵ҪɱˣʿûдʯһлعԼҹҡΣŷ׷׳гϳǽʱ򣬵˶Ҫǽˡ
ùϵԤȶȥסȱڡ
Ͷʯҳȱĵط˫ڴ˷ᣬʬ嶼Ѿϳǽһĸ߶ˣ˺ʿûܹ޲ȱڵʱ;
ΪܹڴͻƣҲ˺ܶ취Ǽйȫѹƣܶźļʸǹǰͳ壬һһ⡣
ΨһһαȽյľǰҹѡİСʿ䣬һ·ȱϲűʿ֣ʿҹս׼ǹһͨ䣬⧲ţúʿԾۼɱȱڣնķᡣ
ڵ˵ĽǱ⼸طġ
ȵǰ߽ʿֵסԤϣȶȥء
ȱڴսݱٺʿһֱûõɱʬߡ
һʷ꣺ĳ׼úֵܵıȻ˽ȴ̴֮ȥϺصıϾͻִսǷһηӦÿ԰ȡһʱ䡣ǲҪڵͶʯ֮ǰȥһҪܵսϵʬ壬Ȳֵңһߡ
ʷüëһҲ֪սѾյһԸԼ˵ĵزԼµĽʿǿ϶Ҳƣһ̶ȣȷӲˡʬ壬ȻûôȣǴ̫ͬɹҪЩʬѻľ˱Ȼ£ҽҲǵһἰˡ


2169 ͼĴ
ʷӦһɽȥ
ȵȣú
ʷͷýԼĺᵶʷꡣ
ʷһѽסʵôˣ
ǵѾȱˣѺáЦԼеĽĳڻòϡ
ʷҲЦЦأ
أס
δ䣬ɽŲէԭӦھ򺾹ĺѾƹɽֱǰߡ
ļ룬ʿһʱʿԭҡҡ׹ȱڴ߶ʱι̲˵ϵİΪǰ棬·ɱȻƻһ·ɱȱڣİӷֿ¶ؼʿӰ
ؼʿͻȻʤİ֣ټΧлǹ֣ܿʹ򿪾档ȱڴΪԲģųǽһϣ¹Ȼһʱɾ
ȻȻǽߵ¹ȻӶһԭų峵̧ݵʿ䣬ʱǻҵĶ¸ֹеӴܡ
ˣļһҪôǶУҪôɴʲôûУԵ˵ļʿʲôôġ
һ򴦴֮ܿ¹ȻͲֻʺˡ
ɱǵĺʿȴûս׷˶ĳ峵ȹеٻЩ֮һ棬ҸŻӶԼҵģ˳ٽɻ¹Ȼչ֮󣬻ζٶС
죬˾¹Ȼˡ
󣬲ò˵¹ȻӵķӦҲƺܿ죬仹ûǾɳ
¹ȻȻȲͻˣܺѦӲûа취ȣ¹ȻҲӵݺҲǵطϵһԣսʼ֮󣬺ʿƾųǹϵ㹻ķϱݺ͹ݺύ¹Ȼֻܼϣڲܹʵ֤ЩҲʵףں濴Ҳֻܸż
ڵ˾Ȼ֪ôɱˣ¹ȻǵȻҲˣһˣ硣
䣡ɽϡԫϡȱڴĻڽɢĻںһĵص㣬ǸԸһ򣬵ǺܿͿ԰սǡ
¹ȻֻǰɱѾһ磬Ͼղ¹Ȼ벽Ľƹ֮ڼûʲô֮أȵʶɱʱ򣬵˶˸ڡϴ̵ľϣڻȻ޴̸𡣶ڻڱúýѵһЩ˵Ĳ䣬ȻҲ֪ôĳȻͲøǿˡ
ڻ죬¹ȻʱһţֻɢӴܡ
ʿ׷ִЦ˵ǱǿȻġ
ʹҲûʿسԫߣϾ˵Ͷʯ϶ܿͻῪ
Ȼʯת۾ʱԽԫĺʿѾȫ˻ȥ
ǺĺʿҲҴҴɨսȴ
׷ǵĽŲ˵Ͷʯ׷ʯϵͳ֮Ŀյϣ̳
һ֮ǰһֱǵģǵ˵Ͷʯٵķƣʷڴɨսٴˣʱֻʬ壬ҲǼ翸̧鷳¡ѾĴ㣬ЩǱ˵Ͷʯ˰ԼҲ취˳ȻĻЩʿƣԲֵܵסһεĽ
¹Ȼ˻ԤӶúĻһ磬Ϊȡ˴ɨսʱ䣬һжá
绻κһ㹻Ķ֣£ֱ󺺵ĳλ¶ܹĲ˵пΪڻ󷽻ʱӦòȡץԶеǵ˵ķ򣬲ҵ䶥
Ȼڣܹȵ˲ҼǰǼ˱ûдǰأ
Ϊ˹ֺͻǹԼڵĻӡǵѾķŻչеǱǷΪһƵУΪܹӻȻˣǱȻҲ㳲ǰͻ
¶˵ڶĶֺԼһֻ֪˳˳ˮɱ˵¡רͷ
һͼĴ
ͼ÷Ȥ
ݼеϣӴĽĴԴ˵ۻǲ͵ģôµĿԲߣӦûΪȱپ飬Ϊڲʵƽ⡣
ȱپƺҲ̫ܣϾ֮ǰ¹ȻƽԼĽֱʣô򵥵ĴӦò᷸ϾͻҲôöԸġ˸пǺߡ
һֱòǰɱֳٳûȡúõĽɱһͨǵȻҲ಻סʱΪ¹Ȼӵͳ˧粻Ȼֻǳȥѵ


2170 
⿴ȥһܼ򵥵жϺ;⣬Ǳпǣ¹ȻڲıȺȨƽ⡣
˵ĽҲڽĥԼıЩӵǲ³çµĽ졣
ͺȤˡ
ȻҪƽ⡢Ҫ壬Ǿ˵¹ȻڲǴìܵģҺпìܲС
ڴ󺺣Ȼһõĺûᡣ
ɻɣԼûˡ
¹ȻڳС֮Խ־ǿǵҲ֮ǰĲһˣ±뻮һ˵Ľ϶ҲղźһŭԲø󣬶¹ȻоԳƵϾĲӣͼһֱͻƺķߡ
һսҲѾ˺óһʱ䣬¹Ȼǰ򺺾һ쿪ʼ㣬Ѿһ£һ¹Ȼ˻ƺΧļݺͱ֮⣬ʵϲûȡκεĳɹЩԮΪ˽ʡ˵ģ¹ȻʵҲûʲôն񣬼󺺾ʿ׼ܾġ
֮¹Ȼһֱ뵽˽Χݵ֮УӵŴĺƾųԫװΪ¹Ȼ޷κΡϾ¹ȻóĻɽڡǶҪ壬ѾҰ¹ȻӵĻᣬĽҲֻøܹͨճ־õĹսĵʵ
ǸղźһַƺǸĽʾһʾȻһս֮ͼһسӵ¹ȻֱͷȣĽܻŹأǲ񲿶󡢴һעҲ֮С
¹Ȼ˵֮Уں˵սɾͱˡ
æھ򺾹һݣѾƣˣֻʷһһЩˣղһȥǺʾԼкǿսʵúͺܹһηʹ¹Ȼ֮ͣٶԺ½
ԸΥһڣȴ¹Ȼ뱩ķҲûа취˼ұô࣬ȷʵȫûбҪΪһ·İ˶ȥĽпѾ˺ǿ֮ĩ˸ץסƴǰ
䣡һǽڳ峵ײµ
¹ȻʿߺŴȱ塣
飡ĻǹڳǽԴǹʱһƬĻȵ¹ȻʿһʱˡǺʿɻƴǰ塣
ϴ̵Ѿװӵ
ɱͬʱԤҲ
νԤӣʵϾǽǵԼͷһЩ׳
Щ׳ҪǱ̶ʦе̻ƵȵȣڶԼ·¹ȻȻԹ޵ĺܣԸɱС
ս´زеĻͷҪȥˣȻûв׳ĵбصĶ׳ʵϲǷǳ࣬Ͼںܾ֮ǰѾ˴ľҪܴӾĶӾˣӾذˡ
ʣµЩ׳Ϊ׳ʵϲϾǿЩˣǲûսֻǸسǡϾôһȺ˱ûʲôս־ǰ֪ȭĻϺȵġ
ײʿӲѵ˶ȥ
䣡һ죬һݡ
յĽУԫѾƻú¹ȻĽȻңʿҲ˽࣬Ȼ赲˳峵Ӷײǽ
ȱԽԽ࣬ʹԤ½ȥҲס˵ҽ
ɽϣû˻֡
ҡɽϵĻǿʼƶںˡˣһѾزסˣҲҪ
£ѾչӦԴȱӿĵˣǻûлǹֿףѹסţȫͨɱеǾҪʤǹ֡
Ѿǵһöߵ׼ȻĻҲûбҪרݵĶںµĺͱݣսոտʼʱöû뵽ΧƵһչĶսȻһֱСһ¡
ձѾܲס
ǿܸոĺʷǰеѿ
Ͼʷôãһ󣬷߾ҡҡ׹˲Źأ¾ƷչʵϲǺܹġϵġ
ռƣȻζŴñ˼ǣűߡ
𣡡
𣬺ǰʸХǳԫ⣬ʱѹƵ˵ĽͬʱɽŻҲƴơ
𣬺ʿǲԼͬƴǰٴγɱ¹Ȼ˳ȱ֮


2171 һ
ղŵĽֻΪ˷ֹ¹Ȼ˽ҧŲŰˡ
¹ȻأȻһ󷢺ǰ⧲·ǰ˳ȥ
û׷ʱ׷͵Ͷˡ
󣬳ԫϵʿȱڴĽʿƣͳԫϵϣˡ
ǹǾ͸ڶߣҪȱڴ¹ȻˣǶ͸ǹ
¹Ȼ˵ѧˣǽ϶ûˣҸﻹܵȱڴӣԹϳǾˡ
ͷϺѾ¹ȻʿڳǽϻȸԾ
վϵ߬ȭͷ
ȻѲڡǱȻģô˵ҲԼָӵĵһս£þЩˡˣܵĻĿɾͲˡ
¹ȻĽûΪոչ˳ǽֹͣǺܿԽǽǰɱֻǽԼεĺսͺ֮ĿյϣѾԴӿٴ
ʸңɨȺ
¹Ȼʿֻʺˣô˻ᣬôʿڻļŻ뿪ءΪ˧һֱֵ뿪սҲΪõһֱڣԺʿǴݺˣҲİġ
һˣ¹Ȼӿ
ĺһֱھ棬Ҳ˵ֻҪܹռǾܹأʱʸȥôܻصס
¹Ȼʿɽʱ򣬲ŷƺԶûô򵥡
䣡ڵĺףһӰرĻŨŨĺɲǼսգɳĮϵɳϯһ
˾ŵرϵУѾɵϣ¹ȻʿҲСӿ˺ܸߣ𽥱պϣγһĢƵ״
ǿϯһУлǰܻѾԶͣ½Ųʿ䣬ʱ紵һ¡Զĳԫܵ˵ֱײžҡһ£һЩͳѷǽɴֱ̮ȥ
תۣըƽϢ
簲Ŀ¡
ûɱû˵
֪˶ãһˣûнûкֻǲԼͬĿʼܡ
ǰ
תۣԽԫ¹Ȼʿ糱ˮһˡ
⾪ıըȻһǵ񣬻ںͻǹ£ֻǻһַʽѼʸʯȥˣʹǶԲɱĿҲһӰֱƷɡ
һαըһ¹ȻʿۿŸղŻСǰת۾ͱ˲ȱȫʬ塣
ϴûһܹһ㡣
һ׵ĨˣһǲҲأ
¹Ȼʿǲ֪Ҳ롣
ʵǲ֪ǣʱվںеҲŴ͡
ղŵľ죬ԴǵģǼʲôһֱݺݵĻһ£ŷӦ
ϸ磬ʲôҲЩ֡
ѾģҪӴܵ㹻죬˺֮У¸ղһ˵ðԼ˶˲֪١ʹǰ֮иϺʿҲ˵ڵأѾں֮УҲܵ˵Ĳ
Ǽʿ䣬ֱӱ˴ĸֱӸ˺ڻعĺʿžˡ
֮ǰѾһ룬ð𶥶˱˾޴İݣ涼һšǷպĺۼҲ֪м仹жȼղֵĻҩС
ֺһͶ䣬Żع
Ҫ֪˵ʲôĳҲõ
ǵÿԼԼ˵ıȽ϶࣬ҪǵǽŲ΢һ㣬ǿҲýȥˡ
ɽЩףǶ䲹ġΪҲǺȶʱе˻𶼲ը֡ټ̲ϣⶫҲû֮ءһ׶ɱĵ˸ûʲôá
ֻҪ˹ĺף׵ʿҲ̫ԶҲ˵ֱһǿըҩ
ֻаЩ׼һطá
ȻֻܹΨһѡ
⾪ıըõҲֻк¡
¹ȻӲٽʿҲݵĳ˵ıǰըƽǰһΣҲкܶطжϣǰ벿ȻɲʲôóǰЩΪڻʿ˶޽ģһ˽׷ᣬ԰ѵǵ֮мսʹ˲롣
ڶҲϧ
õ룬бݷأ˳뺾뺾֮߰ѺƽԽû͹ѹ


2172 ѩ̿
˰ߺҲ˰ɡ
ƷչڣҲһС
ǸղŵıըΡ
ԼϵﵵжԼ˵̴ģҵǲңŵ˶죬Ҳʹ죬ǱŤıŤ
¹ȻȻҲղŵıըס˵ӣһʱڲƵĳǺ治ٽ
˵鷳ֻǸոտʼ
ΧȦ쵽ϲɽ£ζԭֻҪͱԵˣڵ˿׵ԽǴϲʵֶĺΧ
һֱǵǼ˱֪ʲôʱִ᲻ֱӳжϴĵ·Ͱ֮ϵпܸû취ͨ衣
Ҳ˵ڵȫڱ˺Χв֮¡
һΧؾ˵ѵĵؽ硣̲ϱȱˮټյսеݺˮԴѾԽԽ٣˴ϲӶΧĻζųԼǶȵصȡˮصȻȻ˵УϲɽȻˮݷ֮ء
еļˮпܸûа취֧Ŵս
֮⣬سе͵ҩҲѾ֮ǰļغĵĲˣȥֻǱͻΧһɳǸ߳ʵûЩسװû㹻ݺˮԴ֧֣ǿиɰˡ
ץϵһɿ֣׼ȷ˵ӦýɳӣָߣתۣѾʲôʣˡ
ˣ֮ԽԽ
Ҳڷ졣
ХıʲôϡĶҲζŽսиδ֪Ͼз硢йɳҲζŹ۲顢жսƵҰᱻڸסҵ˳粼ĻؾǼ尾
ԮԮˣ
ʱͻȻ𾪺
ûȻͷѾʲеʷ꣬ʱڳͷϻζŴԮִ졣
ϳ£ʿʱһ󻶺
¾һ£ڵȵԮ
ⳡѪսܹͷˡ

ϧʵԸΥġ
Ԯȷǵִˣֻвǧࡣ
Ԯǰפˮĸ۽
۽־£䡰ߡǲ۲۵ĻգĸǱǱĿʵ۸߻ĴӸܵܡ۽ٱϻ۶̫ӣһֱǱţܽ۽ͳʽ̫һ׾컺ˣΪһ·ϲٻ׶ûաѹӣ۽һŭ֮°Щһȫץֱ¾Ҫ̫æţϵ˺ܶ
û룬֮веµȻĶƴ۽ͱԿʵȨʷһֱ峯ˡǰǰ˴ϻܹԪϵˡ۽ŵõãʷա
۽ʵʷϲĶӻǺܶ˶֪ģȻǳɵСӣʿҲǳ޼ɺͳʺľ˾˺ʵʸߣҲ֮Ĺ
֮ǰɾѾëԼͶ£ʱѾͳ׹ϵĸȻҲûѡʱ۽ֻһɢԱԼŮʲôºҲûɶϵҪɱҪУ˵ˡ췴ڱܻҵеȻҲҪӡһľɱ֮Ķ
ȵ󺺽У۽Ȼܵ󺺵áôһξ֮ŵˣ͢װŻȥһƽϰȻ˷ˣԸ۽Ϊ٣һأΪйˮ̫زˮо˾ʵǰˮľȨ˸۽
֮ǰΪݴʷΪ˱Ѳгͻһֱˮ칫˵ҲЩ۽˵ķҪԼŮ֡
Ȼ۽Ҳ֪֮ԼǰҳȻû췴ǰƣǳ͢Ҳûκ֮ģܹһ𣬾ѾˡȻʵˮг˳ɺ͸۽һ֮⣬кܶڴʷĹǾҪ췴ҲһӦ
ǲԶаԶš
۽ʾִûϵġ
۽ıҲֻǧ֪ҲˮؾİˣϾڴ֮ǰˮȺݸͶѾ˱֧Ԯǰߡٸ۽Ǵ˺ܶҩ㹻ֲؾľȣǳЩ֮⻹кܶʳڰ·ȡü󳵵ˮЩؾȱġ
£۽֣֣ѩ̿ø˵ס۽֣Цˡ
۽ӣͷҲźȦȻ֪ǰ߾ƽţҹ̸һ·Ͽ»ٲܵɳϴ񣬲ȻӦҲôǱ


2173 ˳ǹ
۽ûоԼжĹֻͣЦ˵
֣ñ֣Ҫл͸лдڽǱ߰ɣˮĸѾڵĸɾĳҲҲôණҲġܹô㶫Щ·ǵʱģǲպðɡ
۽˵Ϊһ̫أΪ󺺿һؽóֵܣʵѾˡ
ףƽϡ
ҪǼƽϺͱϣܼƽϵꣿ
õĿ⾶ֱڸ۽Ķϡ
Ҳ֪Щ϶Ǻͨɽʱģǹ֮Ҳʽˣм֧֣ϴ̵Ͳܼ˿ˡԷΪþ͸ԣðЩóҲܺˡ
ǳǱͬҪǼ˵ѹȣܹô֮мһ͹ҲѾǳˡ
ֻǡ
ѩ̿ѩ̿ʵϻҪһǳ⣬Щ̼Ҳ죬֮أ
Ÿ۽ţԸս֡
֮ǰڵϣ۽ֻܿвԶ¹Ȼռݵĳǳԫ֪˽߰ˡϳšǺѹѹľӪկʱһʱŴͣ÷˵
ʹ¾ش˵أΪ֮Ҳ
εЦЦɱ²ίΣܹפôʱգܹǰկ˲ܹؽʹõ˱ٳ£ѾԱˣ־ͲҪٷĳĺá
۽æ֣֣ؿã֣Ƿθ֮ԡ
˵۽˵ҸϺ֮ΪᱱƴɱվͬҲٸˣĽ¹ȻԾԭҪЧͻʽָ°ڣԵԹսҲڱ屾ġ
һʱпǧ֪
ǰ¹Ȼ룬׷ԴҲʱˣʱ֮нĽϣĽϳ۱ʱ򣬻ûذʲôأҪ˵Ϻ͸ˡ
ϧذϴʱܺ𽥰ѶԱҳϺ͹תΪԱҡҳϺ͹Уʹۺ˻ʱˣ֪й塣
Ǻ˻ʱˣѾǴ󺺵Žڴ󺺵ĳɫ֮£Ϣ̫ƽĽȴԼʱ˵ݣ¹ȻԾӣ󺺣Ϊ˺ԭ֮ҲΪܹ֮ú͸۽㹻վս
ǲ¹ȻܹƴʱˣȴʵʵĲûаʱôᳫ֮Ľͨ飬ӦվһߡΪʲôս
ɳ޽Ǿҵ߸ˣ֪Ե߹ٴΣһˣͲԼˣȻӦ÷׸άһ̫֮ƽսС
վս˵ԭҲǸ۽Ȼǰ֧Ԯԭ
ҷǸҲûôᡣͻȻЦ
սɱ޵С
ʱܹǰѪծΪ˸СҲֵõĿܶȻǲ׵ġ
۽ҲЦˣ˭˵ء
͢Ǳһֱûжôʵ
͢Ԯڴġ
۽ֱ˵ǰ߻֪͢·Ѿ֮ڱؽִ͢Ѿǲｫִﰲͳ·
òɵһ
򣬴Ƽû¾սЩˡ
ͺá
Ǽأһ·ûмǼˣ뵽ʲôźʵ
һ·Ǽ˶δ֡۽ҡͷӦû֪ɣԵ̫ξɽǰн派Ͻͳ񡢺и䶼ǣǼˡǼ˼õϢ߿Ҿں¾ͻԹԵ˻ˡ
еһʯ¡
𽥺תҪȡʤʵѾҪˡ
ܹסǣס¹Ȼ򺺾ͿԴݵİлûмֵԮִǺͿȫ뱻
˶ţѾ¶ġ
ʹƴһˣǣҲһҪס
ˣ
ڣԱߵæǰ
ÿȻ˵֮սԡѪɱڴˣΪȫ¹Ȼȡʱ䣡ƴɱһˣǹĳֻҪڣ˰벽
ŵӦ
ýſ۽£Ҫ߻ü
۽ʱЦ˾ܣ˵οҸ߾£˵ˣԵҪ¡п˵ˣÿɷ羰Ķĵ
ҲŹЦĳǲˣº룡
˵Цȥ
˧Ǹ˺ɵ飬ȻҲӰŸ
£ʿ


2174 󣬻
ϽǿĦڭվںиôϣ鿴еĿʡ
ĴҡϣһҡһΣա
פغô꣬ѾģҲڵȵ˽ӰˣڵмַЩ¶ҹˣҾ￴ڵ˼ڡ
Ȼˣô˵ģϤ˶֪Ͻ᲻Լô̵һݻҵԾ͵￴ţ˵ʲôҲӰСṆ̀ˡ
űĦڭڴҲʲôˣֻСһЩһǣܹ˷һЩˡ
֪Ħڭ˵֮ǰԼ֧ԮһʣɵЦʱϷҲ֪нս£֮мȻӯ࣬Ǿȸǰ£һҲ٣ôණڸ֮Ҳûɶãֻڵ˵ԴϲǺö
ĦڭЦЦߵʵҲǻװʽ𣬵ҲûʲôֵÿϧġοΪǰߵҪزסںбЩҲûʲôá
Ԫطһսô򣿡̲סʵ
үԻϷʵﻹǺĦڭôģҪԼʵˣүӻĲĦڭһ⣬ӦǸֲĦڭٳɽ˧үԼʾһ·ɱ䶼
Ħڭֻ֮δ֮飬ƺǰвΪַǼˣֻǵĽ派һ鲻麺и⣬ǵĺнУĵֵ⼦ɹ
ֻΪĦڭĴ̫ξݣǸˡ˾ͽţʵʵġ˵˾ͽΪ֮һֻһεĻ󽫾ȴʵʵʵȨɵ潫ǲӺ
Ŵ󺺶սԭõȽʵ϶Ѿ˵ΣĦڭεĽŵĻûλò˵Ϊ̫ξҲǾڳ͢ϺｫｫĻˣȥδ˵Ρ
ݣרŽ֮ǰеֱ󽫾ĸΣĸγڣ˲ڣؽѾתְĽ죬ڷʱɳ͢ĳΣʾݵλ֮ϣ򣬶ǲ
Ϊ书ܺʹĹߵѲ޼˸ոʱֱЦΪѲ
˴ĦڭݣǼӷΪ󽫾ԼĦڭľΡȻˣҲǱʾĦڭһ·ƫʦֻսԳ֮ΪƫʦǶڴս˵ȴҲһ֧
ĦڭݰдԱյĿţ¹ҲֻĦڭڡ
ѯ⣬ĦڭȫԵûǼȻˣĦڭͲװˣĳղѾѺеĴ˽һ£ɶ࣬ǳԼƽػг²֡ɽȵصıʵϿɶõĲ࣬ȥܴճǧ㲻
ס
бѾǴ󺺵ĺˣҪǴ˴شʺذڶ࣬´ҲڷôıұеشϿ֮Увٸոչ˳İڴ˸Ϊ˷ֹ˳ʲôңԼΧǼпҲ磬లŲñҲ֮С
Щ϶ܺսᲢۣǵطس࣬еǿˡ
ܹѡǧѾǲˡ
Ϸ˰˾ǧˣǷɽԽĺ֡һ䣬ԪطЩ˴ϣһ򣬲ȻĻȥԶԺǼ˸
Ħڭ˵ͷǱȽϺˣڰԼЩеļҵ׶˳ȥװΪ˼ѣ˵Ļݿ֧£Ҳ㹻
£Ԫطɱˮü
ǼҪľۼʵϾǴ䶼ǼˮҲǺẽԼ䶼쵽ǡһԖΪĵˮΪǼˮһɽϿȡȽƶ񤣬ǼˮӹȵȵǨơ
ĦڭڳȻ֧ԮսΪҪĿģˮȻȲˮΧǼˡֱʹǼ뿪ϲľסķݡ
¾Ǽˣƺô׵İɣ
ϽĳûģĦڭЦ
ٻζĦڭ
ɲǼ䣬ҲЩ㱡
ƺ¿ǸɱСܵꡣ
ʧһЦֱ˵ˣԪط
ͻȻݷˣɻͻ
ͻɽ֮
ǰĳԪطĦڭЦֱȥˣľ۽
㱼䣬ԼֲڵںУսĳһսˡ
ʱۣ׳δѡ


2175 ط
Ԫ³š
ɹ־ɵԮִﰲ
գӥͻɵԮҲִˮ·һ·ֱӴˮ֧Ԯһ·ϽؾˮǼ̾ĸկ
֮ǰĦڭѾƽֱ䶼ȥʱ䣬ǰӦѾǳء
ʮһݣأִﳤǡ
ȻţȺѾ赲¶ǰǰѾǴҴɹʶܹȶġĵð취Ͼ۴󺺵Ķ룬˱֮ûܹϴ˳ƺ
ݣȻİѴ˴ǰԼһμ򵥵Ѳӻ˵սˣ˵һѲ򣬸һսĿʼ
󺺶ںԼͿݣ̤볤ǵһʽĻ
ݣǰֻǹһˣ֮ǰһͬԱݣǻ̲ݣȻƲƴ󣬵Ա͢ڴ˴֮սӳ̶ȡҪ˵ݵĽԼ½ִĻȵȸ·
֮УݣʺԼڶ򣬴ԼԪǰξٳ㷱ѾԸڸĲ񣬶ԸҽԺԪпԸҪΪܹ·ȥҽԺͽܹõĺ͵طжԽӡ
ڴ֮ǰصԺҽԺȵȣֻҪǻʼŵģʵ϶ڸֱӹϽȻǷڸʽԼֵȵȽͳһ䣬ҲӴҽԺԺ͵طݸ֮ĸң˫ֹһΪĳҽԺԼԺʽִͬʱͻʱ򣬵طݸȨֱҽԺȵڸֱĻȡӦʩҲں̶ܴϼӾ˵طݸЩֱķС
øǮأƾʲô
ݣȻҲеڣҵطϵҽԺԺΪڵطҲʲô¡ŽҽƴڸжڸǲٸЩطϵĻ㹻ʽ֧֣ȫƽطɵطҽԺԺзչˣȻҲһѡ
ڴ󺺸أһҽԺһԺǿԵġ
˵ɣɾûôˣطݸԭֻǸеҽԺԺճתʱһĿҪȫ̽ЩôԽӡԱôš֮Ӧô滮չʵҪһһõġ
ݣҲֻǴô˻ԹΪԵ㣬չ
Ϊʲôǹأ
ʵΪбԭͰ񣬱Ǹ˼뽻ײĵط˼ΪţĽҲǿ
ҴµĹµԭоڴ֮£еĸʵѾġҵźУҲкܶ཭ϵȵص϶ɵϼǨرڣȻȻҲ˼͹۵㣬ټóȵأùаյ˼ǳǰǶԳ͢ϿɶҲܸߣԵ㣬ֳʲô۶ӣҲý
о볯͢Ҳ㳯͢ʱ
ԴݣҲòϣʱԼеλûǷǳҪģʷϳܹΪ۶һԾΪҲĳУֻΪ˻ΪʷأĵԵҲѲĹϵ
н⣬ݣͣųܫһֱߵ¶
Զĳǣ꣬Ͳݣһμĳˡ
һոµġԴеĺҲԴڴ֮ĳǣԭ֮ϣǣ̾ԭ֮֮µǳһ˵Ŀ⡣
еĵʱѾһ£ݣû޽ĹϾֻжΪҪľΪ͢ôҲи϶ݵİ칫;סڣжҲҪŴľ͹ˣ͵˷ѡ
û޽µģǵĹģˮˡ
ǻȲʷΪƶǵĳô󣬵ҪȺǴܶ࣬Ҳ޽³ǡ
ͬʱڳǳصΧдǳǣЩǳǶڳΧѾγɵ޽ġҵķչĴٽתǴΧԼóֿȵȶѾѳ֣ȻȻγǳǡ
İЩǳҲڣôʵһԼҵĴ󳤰ģԼչǰԲṤҵСũ֧µʷϵƳ
һԫΧסģֻһǵĺڣҵʱĳǣȻǳԫܹסġ
ոµĳǣҲոµʱ


2176 ֪֮֮࣬
ݣŴӣಽôԶѾе㴭ˣҪʱʱһѣǵ˷׷׿
ݣ̲סЦ䵱˲үҲע尡ˣǮû꣬δ
ǲɵôЦ
һʱգΪ󺺵̲飬ƽʱóڶ࣬ȻٲƱյȾƳ⣬ټһֱŰ칫ϵڶ̶̼ھʹҲ֮С
뵱ΪһأӢΰͦһǻλƣ˲ɵøп仯ľǿ찡
òӦܴĶϿ֡ʾ׷派פغе룬һνĦڭָʲǼˣܹܲ͡δͬӣҪһսôˣȻĻ¾ֻܹԹԻϵĶ
ݣûٴȤǰĳǣ˵ⳤӪ죬̲ҲǹĪɣй
ʱӸղŵαЦݣˡ
ӪȻҪǹĹͣǳܹ𽥷չмˮľ̲ȷ˺ܴŬȻĻ̼ƾʲôҪＯۡصĻƾʲôҪȻٷĵطΪ̲ЭҪ̼ʶڴ˴ó׺ͽ׵ҪԣҲҪõطݸӦĸ㹻Ĳ֧Լطݸһò
ҵչڣطٵȻʶ˹ҵҪԣصĹҵ㹻ܹΧ̼Ҳ׷ǰͶʣհѱرһӸĵĴݸ£ôñݸռ˱ˡ
ǻ˵ط˵Ļǻʽ˲ŵĵһۣÿݵ׸ڣӦ𵽼бҪҵԼеȵá
Ҫչ˵طϵķչҪܵݵЭͬп϶ͻռô˳Կ̲Ȼе˰ֺ̼͵طԽӡΣЩìܳͻȻҪǵġմ˵ݸȻҪĳԿ˵ֵݸԿ˵ֵݸҲһǵһҵչ
ͱϺøصĵطûȥṤҵⲻôкܶȻľĵȵԴĵطûҪȥҵⲻҲô
æŸз˱ͺóбȻϵĹҵ䰲ŲʵҲ̲ڸ
̲Ҫÿطܹҵʺ䷢չĲҵôףһֲطϿ϶ԹصطԱûжپȨԼҳ˿֮ǵץƵ͢ǱȥʹطԱǵȻǲڵʱæжεġ
ϾܹжˣԼطΪٵľҲֻʧݡ
ԹԱǶھܵΪԼطȡ棬ϧ̲ܵţΪ˼ѡַҪ̲飬һ̲ôģ˴ʧˣǲĲˡ
ЩΪĹף˸ոΪеı֮⣬Ϸݸ˭Ĳƾʲô⹤Ҫڱ˼Ǽ
ЩͻìȻѹ̲ϣܿһӣҲźܴĹϵϾܶ¶ҪھƱյ֮˵ģپ⻹ܹһ´֮ľ룬Ҫڹ֮ϣһﲻֱӴܾ㲻ˡ
ǰǣԼҲЦ
ⶼԼѪ
֪֮֮ͣݣת뿪ʱߵߣ˵󺺵ľڷ֮գ൱֪֮ٴ൱֪֮
ǰΪһѲۡ˾˲ĲֿԱݣҲǽӴһЩٳϵƱյģ֪жǵѣѴһܾڼʹǧ֮ǰｻǧ֮ûʲô
Ҽбľ
ΪĿߣ˵ÿһ仰ƶÿһߣʵ϶ڴʷ˸пܻȫ벻ĲڣѹȻ
һ飬ݣ֣һ֡
ݣҪٹ䣬ӾѾ첽
طʽĦڭнӹ̫ξ֮λ֮ӱжص˴׷ݣȻҲϣܹʶͬʱսԲϵıͲ߻ӵȻȲأ֮ǰʱ򾭳æңǵսϵķԼսϢѼ֮ģưӻȫʤεģϸ֮Ҳ硣
˴ݣȻαߵĲıɫ
£ѺΧǳأչսΣѹ˵ͬʱｫഫ¹ȻΧֱ֮⡣


2177 鶼д
ݣŲһ١
Χֱ
¹ȻıѾ˵ԣزˣ
Ȼ˵ݣҲ֪ȱ͹¹Ȼ˵ȷǺѿеһӲͷ¹ȻǲЩд󣿱ϾؾǾѪսҲӦû֮гԫɹ˿أ¹ȻΧĻѵͲɱȥضǵĺ·
ĳǷ֣ݣǿģݣսʼ֮ÿ϶ֽйӦĵȻĻ¹ȻҲĥĥ䵽ڲ˺Χĳǣܹƹǡ
Ѿ󺺾֤ԼΪֱӵĶ֣¹Ȼ˲֪ܲ
£¹Ȼ뻹ҪԽĻʲôʹô
ȱ㹻鱨Ϊ󺺵ԮٳδִΪڲѾìܳͻʹĽҪգøʤȡ¹ȻڲԼΣ
ݣõһܲ
ԭ̲ҲѾһ£ʵ¹Ȼڴ󺺽֮ǰѾ˱Ҳ˵ӦؾյϢܵʱܲڳҲһ׼ģ֮ձȻҲǴת֮ʱĽΪڴ󺺴Һͺܶ󺺸߲㽫йӴˣӦʱĴ󺺾ԲӷסĹңһ˴϶
ôǵڶԭˡ
ݴ֮ǰ¹Ȼ鱨˽⣬¹Ȼڲɢ֮ѹҲأټĽոմԼĸĽݿӹλʱղȻԷڡ
ȻĽҲнһս¹Ȼڲһ˼ֻս·չڣȻûаĽҪЧڲì漤£ĽգֱԽҲ֮С
£˫֮鱨ĲԳȻš
ȻĽԼܹ°Ļǳڴ󺺵վסŸʱϽˮֱвԽ䲢ͨԭһƾԾɡ
Ľ°ȻҲԴĵ·۶Ǽ˵أ̫ʧ
ʵȴǣѾ·ˮĽܹ°ôҪһεľ棬ǾǺѾǼ˲Ҵˮֱӽٹǣ˫ɻңֻĽԼϼң󺺶ĿֻһȻݣҲö
ò°ôսƽ¹ȻƿءΧĺ㹻¹Ȼ֪֮Ͳˡ
ֻϧĽӦò֪ı𣬱Ͼ֮ǰΧһֱ֮ĹءǼ˺¹Ȼ֮䣬Ҳû֮еŽþͻ¹Ȼ鱨
ȻݣԼҲûϵǣ⵱ʱľһȷ¹Ȼ˵ĵӣҲǵ¹ȻͼΧԭ֮һ
ΪĽôݣʵ
ӳƬ̣ףΪġ
ݣüëһߣ볤
һ£ս־˼ˡ

ɱĽ۽ⲽ߷ȻΧ
ԱߵʷͺҲЩΡ
¹ȻھǾһ֮󣬽Լ˺ܶ࣬⼸ֻ̽Եǰ˶һҩʸܳӣ˻ȥʼڳǵĻ޽ԫǽͼȻҲԣǲˣȻĻ֪ʲôʱٸôһ£ʿֱӿˡ
¹Ȼ빥ǣʵǲµġ
Ǹ߳и۽ո͹ʣܷȻ޻ء
Χ鷳ˣΪ˳֧Ų̫áҲζǽ᳹׶ϾϵнʿǺܴľѹ
ǣ鶼дˣ
۽ȻǵǣΪˮؽðմűǰԮˮ˶ʧأԼɾǹֹˡ
ʷ˫ֽ棺ֳʱӦǺãɱȥ
һ˵˵ĿȻŻõϡżΪ˧Ϊʲôȥܵ
㵹øⰡ
û˵ɱȥʵĽȻƹǿ϶ǻɱǵ׼ҳ¹Ȼ˵ҲǵϣѲ߮ɱóȥҾɱȥĽʱܻرʱǾսƣ֮ʦܹסĽķô
ʷһʱ
ǰĽĺ·һжϣҪôˮȥҪôȫߣɱһ·
ǵıͶ࣬ͻķǲܡ


2178 ΧͽΧ
ǱΧⲻ
٣ܹطһѾ˾֪漣ûκ˻˶ûϣĿܻǺء
ûжסĽѾþ޹ˣҪĽ֮ܵʦͺĽӴɾʹˡ
Ҳһֱھԥĵط
ʱ˵ѾɱƺҲ׵֮Ҫʹ¹ȻòֱӦԵǰս
ÿֱ˵
ǲΧض¹Ȼ¶˵
۽ʷ궼ɫһ䡣
ϸ磬˵Ҳװ
£ʲôܸʲôġͳֻôˣܹסǵ֮ǰ׼Ƚ׵Ϊ¹ȻľѾܵһս֮û˺òã
ǵıܹ˺˵ķ㲻ˣ¹Ȼɲûһһ䡢ֱӴҡڵ϶ȥġ
㾹Ȼܹƿ֮¹ȻЩѵǳصô
÷۾з𾫹⣬΢Ц˵ȷʵһѡ񡣡
ʷ͸۽ɵ
ã֮ǰΪһڿˡ
ʷ굱ӲͷƤ˵ǲ̫ðˣ
ֱ˵
ΣյĵطҲȫĵطڵ˻ϵǿϷͻΧҲпܺΧԫǾ벻ǻں󷽵ĳ¹ȻΪ˴Ӯ֮սǾٹ¡㳲ǵĿս֮ѾĽ϶ȥʣµıҲӦöΧˣԸԶҴȵرȻȱ㹻ؾƫƫȴе˴ʳڻҴֱӹƾȪת۱仯
⡭ʷЩɡ
Ȼ
פôʱ䣬λҲӦܹʶ˴̫Զ̫˵ﱾǺһ֡·;ңԶȴпܻкܴնһҾܹջٵ˶ڻҴȵصʳĽѵѡʦô
ʷ͸۽ʱȻ
ǰ¹Ȼıܹô࣬ѾĽ򰲶ˣôҲζҴȪȵصĵоȻܺܶ࣬ҾҲսܹ֮ΧҴܹжϵ˵ܹͨһոĺգ
һҴȵصݱ٣ĽҲپʦعжϣ·ʲô𣿵ʱĽֻܹԹԵĴˮǾ뺺·Χ֮Уӣ
ǡ
֣ǲ̫ðˣҾΧҴĽԲһϢղʱǰޱءҴδ£һųǹߣҾǱ֮۽̲סʵ
ղ˼ģܹҴ֮ĺôǰ¶أĽĿź͵ϮԼġ
ˮһղ˵Ҳȥ
ҪĽЦЦˡ
ðǱȻģ粻ðյĻҲˡþֱ˵ðյĻǰسǣӦøڳѲӲǣʲôģ
һתý˵ֻҪǰŵõȴûгɹĿܡ
˲ɵöһۣ빰֣뽫
ڵؾȻԶԶûеԴеĵزƷչʲôȫ֪ݵҩȵֲǷǳ㣬ع³ǣԫ߿ܻûбķ߿¾ѾȱˣܹǰĽֲƱøӶӣǺֶΪأ
ģеûһǵСų֮ˡ
ĽȻΧסˣǲͷܹԼԼΧܹһ鷳

Ҫǵˡָǰɳ̣ε˵ֵԼԼˡ
ʱڰɽ£ӪС
ǰϢĽѾԽϿվͻɹӣ
һֱǵǼǱҲѾϢǼԺͬʱ䶼ͽ·Ľͬ
Ǽ˸ѾږˡѹȡĴ죬ͽǺţͬʱڶ䶼ߣͼѺˮһŻѰս
Ǽ˵ıǷǳ࣬ˮˮطҲ֮СǼܲܳŵסĽһ˵ڷ


2179 ˧
˵ʵҲΪǼܹߵһϾˮȵغˮȵȻǼ˳֮̾أǴ󺺶Դ˲ȫ˽⣬˵ա
ʵϴ󺺵ĽǿѾˮΣˮеĳǳˣЩͨڽǿȵؿٵȶǼҲóϵȻҲûѼǼ˵ĺܶ鱨ǼڲĲȵ鱨Ѽͻܣֻ֮ǰܲӵԭ
ݣôãȻðֻעڵĵϵģϡڹ֮䣬ûĵˣҲûѣǿеʱȻѣԴصʱȻǵˣеʱҪתһжȻͿԴѹɵˣߴӵ˱ѡ
˰Ѽ鱨ķΧԭ޵֮⣬Χ䡢ȶûзŹ¹Ȼ뵱Ǵ󺺵ѣҲǽ˫̣ͨ¹Ȼڲ˺ܶඤӣЩӶѾԴԴϵṩ鱨
ϧǼ߲̫֣ԴʱռԭǼ˻ع֮󣬾һֱűȺӲڲͨϰףܵļٺȻа֣Ǽ屾ƺҲô׵ģпܻᱻǼһ˫ʱ֪ܶôܵá
֮ǰѼĺǼйص鱨ҲѾ㹻ˣûڲϣǿˣټϺǿǼʮа˾ǳŲסġ
ǼǱߵսпܺܿͻ
ս鷳ģĽ¹Ȼ
ò˵ĽҲȷһͳ˧ʱԽֱ˰ȻĵľǺԮҶ·ϣ⧲ִֻܲٽսֻϧĽǵ͹˺ǰٶԼѾ鱨磬˵һһںܼ¡
ס㣬ʲôǶ֪һ
Ľʾ£ȻҲζŷ˶ĽȻһ³ǣֻҪ֮Ĳ漱Ƿǰȫġ
ҪĵģǽԼӦʲôطĽս
˼ȻڵɱˣǾսȻ⡣
ұҲͨһս¹ȻȻĻŻɽ֪ʲô
֮ڱɶɹӣҾǰѵִذǿº赲վߵѯ˵Ϊ־͹ͳ˧˴սȫ£һõ˶ɹӣôսֿ¾Щˡ
˴֮ŴǰɽʱפɽɽǰĽȫʱ򱱽ƽ߿۶ϽǿĻͻѵĵز
õƽ߿˿Լ俤Ҵɽߺɽɽ֮ɱֱ˰ҲֱжϺĺ·ʵֶսĿ꣬ȻҲˮһ·ɱǿǼصĺӭͷʹ
ɱǼص·ȻڣǱϾƫʦʦԶռƵ¹ȻҲֻܱâʱ򸹱ܵеĽǿпزס
һĽѡôô鷳ͷˡ
ãȴĴܡս֣˭Ĺ
ԣѯ֣Ӧͦӣüëһ
˵ŴϰͦȻѰ¹ȻսҲζźҪɽգתƽԭп¹ȻѾռҪҪ֮صս
󺺱Զ˾ƣұʵҲû㹻ֲܹռݵսʤ¹Ȼ롣
ĽȻɱأ϶ս׼״̬µĵˣɲôöԸġ
֮ͦҾƽߡȵؾжϴӱɿڣȻŴӲɽɽƣĽأһҾʤѹĽˮǼڳˣʱҾƫʦӦѾǼ˵ңȻɷߣڴϰγɶĽİΧѯֱ˵
ǼսأҲûԥ
ѯȻ˴𰸣˵ʱҾɽأƽߡһˣĽ׷һˮһѹҲս֡ΪԮִȡ㹻ʱ䡣
ǼĽ׷ҶתɽأŲɳ˫ӵСӺľ顣
ѯһָҿʱĽĲɻˣ
ҲɵôЦҲ֮ǰ֪ĳ˵˧ţɷãһϯ֪˵Ҳ˵еĳѾѲ̽;ʺϰӪկ֮ӦúܿϢأʱҹͦͬĽúý


2180 ӱ
ѯЩ˼ˣԼȻ˧ţȴҲûоղʵ̽Լ
Ҳһ
ԭѯĽӴʵϲǷǳ࣬ѯ֮ǰڴ󺺾Ҳһֱܵ͵ϵʱ򣬷ͷ϶ÿ纣ԶֱӻصĺˣǼѾˣ½·ʾǰƽȴصģʵѯ
֮󺺾־սѯصָ£ȻѯǴ˧ʵֻյطĹٰˣΪҶ֪ش˴εκӶѲŨŨĶƽζڣȻȻҲͰѺӶ֮ս˳ĹصϣΪ˧ѯ
ʹңЩѯĽӴҲǷǳ࣬Ȼ֪λڱʱھѾŵĽ쵽ǲĿס
֮ܽУҲкܶͶ󺺵ģЩȻҲݬ룬еܹվλϣΪб£纫ܻ֮ģ֮ķ¾ս֤˺ܻȷ㹻Ρ
еվλϣʵֻΪĹͰˡ俪ͳαܵĺľǹ¤ҼšԼʹ㱾ûжΪ¤ŵһӣھ֮Ȼһϯ֮أǲ¤ϡɶϻŵӵܣΪ丸ھʹţԼͰĿǨûκ
Щ˷ںƽܹһǷս֮ȻûʲôˡЩ죬һǾ֮
Ȼ˵صģѧԺ֮ţֻҪֵĳɫǿطǰߡҵģϾÿ˶ŬϽĹµĻᡣ
Ǿģ͢лӵھƴɱϣҲֱӰ㴦ǵְֱӻؼҸУҲǱȻġ
ѯ¤ϣ¤ϵϼ¾ߵӵܣĽͬʱȻҲܵܶ顣
Ǵ˴رѯ칮־ԼĲֺӶ֧ԮһӰѯԭһŲһ˧λϣټغѯ֮䱾ܵĹϵδúܶ˾ε̫ξе̫ھٲסˡ
۵ٴҵĶߣҲÿһѯ
ʱ֮սƴ۸ӣһ򲽲ѯеΣҾǲҲҪ˻
ͨѯĽҿȷѯܹڽλϾԲΪûá
˵ǱµսӪˣҲһ¶ûС
ҵĿתƵɳϣε˵һǴӡ
ѯҲЦЦ֮ǰĶɺ֮սУҾްܼ
һΣñ˧ɺӣ
ӣǱֿܵҪһߣںռݾƵˮʦв£ǵûʲôãƾսڴɿƽء
֮ǰĶɺ֮սҲûв߻仰˵ʵϻûĶɹӣһΡ
ںǻжɺսĹڣҪ˵ҶڶɺӲǲܵġ
ҪĽˡ

¹Ȼúܿ죬ճ򻹱پӰ߻ҵ·̣վѾִӱߡ
ǰ·ؾѾںӰεκν۲Ļᡣ
ҪֻܹԹԵĴڶ԰
Ӻبڴĵ·м䣬ڴ˴Ǵ򶫱ʵģҲǵͼϻƺӡΡ½ǡ
˴ĴˮΪļźˮ߻λкܶϼѶɿڵģڽǿкܴһƬ̲ͿҲǺڵλá
ǰǿδԶˣĽȻǱžɹӵսĿ꣬ǰֱռѾıСɿڣ޴ֻ
ϧԸΥҲɵĵĽʱԽʱ򣬺ѾѶɴ٣ʣµΪĴֻҲе˽ǿؾı£Ҫûôס
¹ȻӦѾϵܿǾͿʼڶ԰Ѽľ촬ֻò˵Щ˵ĶǺܿģȻǰ˹ߣϰĸÿձĶԷֻʮƵġ
ֻ⼸ĴֻѾ㹻¹Ȼһ֮ɶɺӲҽӪկ
󺺽УξﶼξѦڶɽϣŶɿڴ¹ȻѾʼæµɵýüͷ
һһֱ嵽Ѧ߲סսż˵ɿҲ׼ɺӣӦǧ¡
Ѧ˵㿴ǰжˣ
˶ʱɴ۾⡭


2181 Ѧϣ
ǰɿȻȱɿڸ󣬶׼ɺӵ¹Ȼ˵ǧˡ̳֪ٱζ
ôࣿĿɿڴ
٣ӦǺãѦüͷһֱûչ
ǰĵȻеǼ֡
¹ȻǸ㼯ɣʦԶ˺ָܿŶ԰˵ҿ˱ڣǾһʱͿɶɺӣʱҾԻǹͼʸѹƣ̲ͷسɱ㣬֮ɿˣ٣ֻҪǲʿ編ƣһʱ԰Σ
˼ƿУѦ֣߬Ȼһֱԥ
˾Լҵƺܿ϶ѡ
УξѦֻһطǿѦҲʲôط壬ＸҲУξְְһ
ֱ߾ϵͷһңûʲôӰΪңȻȻҲ뵽ҵСȦ֮СѦͲϲͷˣССʵʵĴڽҲûʲôٵطǺ˻ǼˣҪֱ档
󺺽ҡһ䣬ԭ߾Ϻ۵Сһӱ˴󺺺Ǽ֮ҪͨȶڵأóĿٷչҲСǿڱټϺ˺ǼԼ¹Ȼ֮ԵìܳͻСҲ֮⡣
ΪУξѦ֪شһֱڻļΪʽŵʱɢҲļǿܵѲļν
ҲΪսڹ̱ٱйټ֮ǰҲսɱľ顢ֲȻȻһֱڽһĶֵϣܿͱѡν뺺С
֧Ԯԭսµ·֮⣬ǧ±
ս½Ȼ䲻Ҫʱѹˣձ˺ܶʱ山Ѧӡ˴κ֧ԮԭƽϷսҲǰʱӦû·ϡ
ԭӦñ·ǧ±ӣһʱ䵹ҲҪæŶˣֱ׼¹Ȼ뽻־ͿˡԻݽ֮СֲѦʱѾξƫҲֻһ֮ң
齨꣬١ǹȻҲߣһξҲͳǧ˵ĸ߹ˡ
ʱѦǸһǧǰӶ¹ȻĶ
´ҵûǿѦܹ赲ˣֻǱʾоƴٻرֻСӳЩ򾡿ɱʹ޷֪̽Ҿʵ
ϾںڴɽӰ߸ĹУѦҪǺ͵˵ˣǺҲĪ
ѦҲ֪ƾһǧԸǧ䵽ʤΣٶĻǸ˼ͷġ
ѦٻЩ̹
ڵоƴ󣬵ǻûеѾȫɹӡԼѻʯĵزԼܹڶɿسɱ˷Լ󣬿Ϊִȡ㹻ʱ䡣
ΪֱӳˣȻûΥôҲס˵Ҳδ̫ˣµĽʿǿ϶Ҫġ
ţ»ЩʿǸոմѵӪ߳ãҪɱʱÿڶŵ˻ȥ۲ˡѦǵ˲϶ĴֻʿǿȻһԴҲһս
ڵ˻ûжɺӣԼҪ·ˣʿôܻұʿҲһ
˵ˣԼҶѦ٣¶ῴԼ˳ۡ
ѦٽŸոʮˣδӹڣǴСк͵ϽԼҵһһֱҪһҵѦӾѦҲԸ¸һ𣬲һС𣬾ԲմԼҸ׵Ĺ⣬ҲڱӪ֮ܵ˺ܶﰵЦ
ССͣûܵӪʲô֣
һֱһϰУѦٴͬնԷʮײİֶ֮кһͣİæңձƵԼץסһԭӦǵİӣǰ
һѦһսԹսĲҲӼһֱƸΪ丸ս
ʵѦԼû뵽ӵıܹôã֮ԼҺӹĿ࿴ʱѦٿоƴڶݵĵʧ֮ļƲߣδʱ䲢Ҷڹ֮ĺð취֮⣬Ҳûиõѡˡ
٣ҳɱ񣿡Ѧֱʵ
кβңѦٴӦ
ѦޣǾµ̲ͿɱУϲûҽѦ֮
ŵѦٿȻӦŵ


2182 Ĭ
֮󣬾ӶֻʮصĵطǰѾǰѦȡϵΪӶ֮սȵ֮ΤԲɣʱѾƫǧΪǰ档
õѦϢΤԲҲɵЦ
ѦȻܳţ
Ѧһǧ˶ڣǶ¹Ȼﹻ˼ģ
˳ٳûյѦ˵ϢҲֻܼӿŲһѦ鷳Ҳܼʱһѡڻһ¡
ΤԲôҲû뵽ԼѾͦӱˣѦŻˡ
ԶѾ̳һС̳ĺ棬ѹѹе˵Ĵ󲿶β׷
ΤԲɶʱһѦղʱֻǸƨɺ׷ǿûиȻô׷
ȥѦӦûһǧ£һ֧ŵֻ֮һ֣ѾˣѦٶԱ󣬻Կٵó˵ӦǧƮҲ˵ΤԲɺѦϱһ˼ҵһ룡
ΤԲɶʱͷƤ飬Ѧ¶·Ļת۾ܣԼ¿ǧģʱﻹܵõǵ˿ȥֻǲӣȫҲʵʵǧ˰ô֪˼ҵĲܵûҲ죿
󣡡ΤԲɼʶ
Ϊǰ棬ΤԲȻʱ˵뷨ûбĵȻ󱻵һټ뷨ֿѾǰҲֻҧӲš
ںҲһ׼ûС
һ󳵺ܿͱƵǰ档ϣΤԲɱûָȻ֮Ѱұݻ߹ΪڻĵطΧȷкܶɽǶͻأͻ棬߶Ȳܸߡ¶ȵǲС˵ǴԼҲվסŰ
ЩɽڻΪڻǾԲܳ䵱ߵ֧Ų֡
£ܺʿĻһ󳵡ϱװؼʿսԼֻҩʱ϶ַʿд󳵺Ͷƹߣõ˺ƢϻǹȦȻǵҲûа취ô
ѦѾǰӭ˳ȥлǹ׷׿𣬼ۼþҪ׷Ϻ¹ȻӦһĻΪ׳һ׳ưˣǹĵϳǵúɱ¹Ȼʿ䣬Ųһ١
֮仹һڣѦ롣
µûиŽ
ͻأɽΪ֧ţһΣȫԴɽΧƹȥȻĻһȺӿֻҲĲ
һֿɢȥΤԲǹ֡ȫ͸λֱֱǰ𽥽̵ĵˡԼҲݳ˵һ࣬ȴͬʱѦµҲǾʹ˱ЪˣһסսսУͬʱԴӲ
ֻɽγɵڰݵĻһһҪֱͻƳ󣬾ͱҪһֱ뵽ͬҲͬڴķ£ĺǹֺ͹ҲԴ˵Ĳ˲òֳ㹻ıͬʱʩѹ
ʵϺͳǳϽ֮ͬ
ڵ˵ֻҪƹɽھͿԽĲ˱ҪԼڻ
ڴ֮ǰΤԲȻѾ㵽һ㣬ûаűһΤԲͳҲֻȻҲҪѦλá
ѦȻҸ֪⣬˫һĬϡ
ת۶ɣ¹ȻɱʱȻҲѰٲκε
ѦȻΤԲһѧԺưűʽŶ壬Ҳ֮ǰڳѧԺڰĽްϹεģȻ֪Ӧϡ
ѾҲ㣬ȻԸΪѹסţ͹ԹԵĴ೷ȥҪҾˡ
ѧԺ˲ŵҪʱȻҲ˳ѧԺҲûа취ڸٻӦ߳ʤİ취ʷϺܶһսȻΪԼ㹻ҲΪսյĺãҵҲǳϡս֣ѧԺﻹܽһ̣ǵϡȫǿˡ
ҪðҲȡóƽ֮սʤĻᣬĵ֡ӾǲȥĴ򷨣ϿķпʦԶؾ
ѧԺĽ̲ˡ
˾ѧԺҪڵģʵϻűԼָװͻĲӡ
ǰߣ֮УʵϺܶڱսҲѧɲţţԼԼҵһ״֮


2183 ѧԺڵ
иԵζŽͽ֮γϣֻиֵ֪֮Էű󵽵ʲô
͵ս֮ǰҶãҰһڣΪϣҪܴ˷Ǿ͸ˡ
Ȼ˽ͨ߾ҪҵĬ̶ˡ
һ߲ıһҲæҵĸűǿĬҲǿ
ǻԭҲȷ֮нųǴԼҵĲҲǸϣӺͶӵȻѧһױټµıҲԼѵıûʲô⡣ҪӾ֪Լϵʲô
ô򵥵¶ӻҪϵ֮ٲҪҷźˡ
ڲһˣһһε࣬ѾĳһĳһľӣǴ󺺵ľӡֻҳڱµľӣԸ֮䣬һս֮ǰпܸϤûм棬һΤԲɺѦڴ֮ǰһפһһֱڱսս˵Ǽˣֶû˵
ȱһ˧ָӵ£սóȻûֱӲпֱӵ¶ץס롣
ѧԺڵȻָϤһЩĲԼķʹͬķӦԱȽϳĵ飬ȻҲܹ໥ϡ
ϾܹץסһսɵĿǱȽСģڻǧʷϣССստɳΪж٣ɳΪս۵ж٣
ڴ£ս㹥أ˵һǧ˰١
ͨȡǰ˾ܽı׼űʽȻҪȸԼϲòһͨúá
ߣŻʽװУָװʽĺʿսǵҴһͨƾǿѹȥʽװʱ֮еѹܷܿ˸ռƵı顣ȥܿܶûܡ
οڻǹͻڵȵȻûװ£ҿ˵ԼѾսʤľűôõѧԺ̣ѧԺкܶ°ܽѵ鲻Լ
Щʽ˭˵ˡ
һǹ֣ηӳӦԵڼĽ
ö֮ǰǹûĽ죬ȻĿֻܹ࣬ԹϿΡ
ΤԲɺѦ֮ĬҲԴ˶Ǿսɳ޽֪Էôģ֮ǰѵʱ򣬾ͱڹʱȻȻȷľ
齨ѧԺʱݣҲǵǲǻᵼºսڽӲ⣬Ҳвٽ˵ǡټݣΪ˺ʷôһλ¿ܵĻʵۣϲľǻͼýȥ̣ԲӦ䣬սܸա
ݣ޴жͼµǲǵ¾սŰܵҪԭ򣬵ֻҪֿܣԼͲ֪ʷˡ
ѧԺѧΤТָѧԺڵű֮ѧ֮Ź̶ͼȥ̣ѧ֪ӦԲͬսӦűھϸϵȻԸʵʵĵεƺ͵˵ֱֲҲ󣬵Ѿʴӡ
ӹŴڶͼᣬʵҲȷ˺ܶűķŴʥѵûпǹôʵϿ֪Щͼ֮ģҲֻΪһοˣԲӦ䣬һõ뵽Ӧ֮Ҳÿ챧һƾͿԺɨǧ
˵ѧǣ֪ΪʲôҪűЩȱ㣬ȻٸԼԼʵһĵ侫Ʊ仯ԷӳƵá
ʱѦΤԲת֮乲ͬɵƱˡȻԴϳοʵԣԳȴֻǺɽڡԣ±ȱȻȻͲռݵطӦΧ߮һڻû˺¶ĲҲŻ
ΤѦǰּ
ΤԲѾӭЦ˵Ѧɱͣӣ
ȻѾѦ˲֪ٱ飬ΤԲҲ֪Ѧܹں͵Ŵμս֮ȫˣбµġ֮ǰѾϢΪѦµڼɿɱľ˼ʸ͵ҩΪȡ˱ʱ䡣
ȻĻΤԲǾԲͦλòһռݵűġ
Ѧ˻ܹôȫˣҲ˵ܲˡ


2184 սԭ
ΤТһ̵ֱΤԲɣӦ£ΤԲһֱμġѦ˵ˣҰԼҲվһ£Ӣɱһ¡
һһ룬ĺúΤԲɻǾġ
սܻ֮ţһԾƣ
Ѧ˹֣ΤˡСںǣƣ֪ȥ򣬵ȻܻҪӦ
ŶΤԲɵһ¡
¹ȻѾѹˣǷȥããҰﻹ຺Ӱ
Ѧе飬ΤԲҲֱ˵ӿ׶༪١ֻȴӦһ
¹ȻѾͣķ
ҪΤԲǹͬʱ۶
¹Ȼ֮ǰսȻѾӦԻľ飬ʱصĶƣ粢ǰƽԲǹκδӷ϶ǹĻᡣ
ΤԲɺݺݵĻһȭͷ
ɶ
ԼΪǰ棬Яڡ
ʱȻҲźᡢСĻڣЯ֮⼸ûʲôŵ㣬ʱܹҷɼ˾ѾǺܲˣʱȻܹڵ˵Ķײһһȱڣо¹ȻʿܿµĶ
Ȼ¹ȻʿǿֻҪ֧ŹһΣԲռƵıɼɱ׸
ΤԲɽԽԽĵˣѾӶгϣֱػذӭȥŵﲻðȻƽ
ؼսǰ
ΤԲһİӺؼʿʱ׼һ߳Լĺᵶ
ؼʱһ˶٣öȥ
¹ȻĲѾͦ복󲻵߲ľ룬ʹΪ˷ֹɢҶûǰܣ߲Ҳգ۾ִܹģ󳵺ĻǹѾˣȻ˵ཫʿ棬Ҳϵ˴̵׼μӰս
ʱѾؿ¹ȻʿĶ·
ЩĹſѪڣʹѾǹĿӿݣԽԽƺҪѺʿһ¡
ΤԲɹ
˵ͬʱֿİųչĺͬʱӶİ̤ǰ
¹Ȼʿ֮ǰսʱҲ̹İӼؼʿֻؾָķ֮УҵʱؾҪĿҲǾ˵֮ΪԼ󷽵Ļȡ㹻ʱ䣬¹Ȼӱͺİ潻棬İҲûټǰ塣
ʱ˫֮Ѿɱһֱӳͻ
İĽŲǰƽеİ硣
İڶϣӿĲηĴڰߵĽʯϡ
ֱӶס΢΢ֿìѾͬʱͱ˳
ϧ¹Ȼʿ֮ǰȻսûá
İһУ̺ˣûиìͱ̵Ļᡣ
йȻ٣İ˳һֿ
ؼʿųصĲѾİʿ󣬵İӳһ̣еĴ󸫻شͬʱ䣡
һβǾİ֮ɶˣһϣֱ˺ѣ
һƲϵӦ飬¹Ȼʿͱ̳ĳìؼʿ¼ϣûκá
ص£ؼʿòÿһŷŭ¹Ȼʿ
һؼʿƿ֮û˿ԥ̤ǰǰʮԼĵͦǹìҲη塣
꣡۶ϵϴǴֱڳìϣǴͷһɨԭֵĳìֱӰһͱ̳ɿʱ׷׶Ϊء
ֻʣ°ľ˵¹Ȼʿ侪źˡ
ʱжɹӲ¹Ȼʿ䣬ͼûвսʵǵҪ¹ȻıΪǰֱ֮صĶĽֱָӵľ
ЩϾûؼʿİѹĿ־壬֮ǰЦЩʿĲһܵˣǲ̵ʶִκνǶȶܹԼʵѹĶ֣Զ֮еôءֲֻʹ
¹ȻʿܽЩȱ㣬ؼʿ˵áؼʿǷƶԼ־׷µЩȱǱȻġ
ֻҪܹؼʿΪ֮ǰֱսߣЩȱ㲢Ҫˣ
¹ȻҲһҪ顣
Ǿؼʿǹ¾ս
һؼʿƷ֮̾ʮİֽӿȥڻؼʿĲϾؼʿôһʮҲסǰİ֣µ˵ͬİֲǰƽȷؼʿİȫǺɵġ
趯İ¹Ȼʿϵѹȣʵϸؼʿ


2185 Уξ
ϾؼʿֻһˣİֻҪǻܹһķߡ
¹Ȼʿʱѿظ׷׺ˡ
ɱһ󳵷ֿʿӵ
¹ȻӵʱңȻ˰ˡ
ʿвһЩں桢ŲѾȫҵ¹Ȼʿ䡣
ΤԲҲ£ҪױȥѦһקסΤ˳
ΤԲüëһҪʾѦص飬ʱʶʲôʶĴ󺰣𣬿𣡡
ԼȻһˣ
¹Ȼɲֻв䣬ʱһǧЩܵȥˣ
ԭɽƹߣȻɽΪΧк߮ڻףǵǰ׷ʱ򣬾Ͳˣɱɽ֮䣬뵽Χĸ̲ϣ˵϶ѾΤԲɵҰä֮ڵȴǲǾֱӴӲɱ룬׷ıͺıֱжϡ
Χ߮ҪԮҲˣ
ҪٺΤԲѦѾȥʱҪץ£׷ϵ˻ߵסƬ̶Ǻõġ
է𣬺ںʿѵأԭͳĽŲʱסݵĻ֮󣬶ֳǰʼڻˡ
󣬹Ȼ¹Ȼͬʱƹɽ¶צ
ֱӳ򺺾׷ƵвֱӰѺϵ˼ǰԭ¹Ȼʿ䣬ʱҲŤͷɱס֡
ΤԲɵʱҧء
ǧ㣬мˣ
ؼ¹ȻһʼǱˣôǼٵģȻȻΤԲ֮ġ
ʹڻζΤԲҲɾõ˲ϵ˻ˣ仰˵˧ڲƶԼ֮󣬷Źϵ´ĳҽ˻պ׷ȻͲϽɱ
һе㱾°
ΤԲûüѦз˧˭ʱȻҲˡ
飡ںǹּʱȥһͨǹʱ˵Ĺơ
¹Ȼ̹ڼӻǹ֮ģЩ¼׶ûУڻǹǰǻӣ˵תͷطõѡ
ΤԲɲɵһ
̫̰ˡ
òϵǣѡλõȷҪ纺ûлǹڻĻֻһЩìֺ͵֣סͻֻҪ룬򺺾ͻΧ֮Уܶܲ
ϧѧԺ֮ǰڵĽ̳̣뿪ǰ׷ɱ򲻹ܵûǹֶҪϵģĻԷֹڲûĻһֻܣûǹҲܹʱסţпܻܵ˵ķ֮ǵܱܡ
ΤԲɹȻ˵£ûûǹֶȥ
飡
ǹ˷ֻѾǸԼ׳ˡ
׵ض֪Էлǹֵ£ΤԲӦûָӺеǰ룬Ȼնٺܶ࣬ҲܹҺĲ𣬲սҲס
ֻϧ˧̫̰ˣ
͸˺سĻᡣ
ȵһȦٴǰͼɱʱ򣬺ֻмΪ˲䷴סһʱ仹벻
ΤԲҲһӶˣܱȰֱΧ֮úðɣʱ򣬾ǶϱҲۣ
˻ѦѾźɱ
ʱۿˡ
Ѿͻ뺺УİΪгأʱȻںûг
ǼĶ֣һɨҶһͻ黹ⲻ˱жϡ
ǹǴʱͼҪֺ´򵽱ΧԼˣֱֻšİۼöˣǵ˵ĲҲ˳ɱĵ·ӿ룬һ𣬹ȻǰͻǸߵϣİҲе֡
ͬʱ˵ĹҲչѹƺ
Χ֮Уĳɫһһĵ£ʿǲδ٣ɸߺսĿԼľԽԽԶȻƴӶеĵ
УξǳˣһָҾ趯˵
ΪĳôΤԲɲ˵
ḻһУξΪƽսǺݴݳ壬ÿÿҲ࣬󽫹۹ҲֻǸУξ
ﲢ⡣
˵Ҳһˣ˶Ѿڱ֮У־ǽ
˭ܽ˭ģ
Ǵ󺺵ģǱµģԡѪսԱΨѣ
ÿսȵǡ¶֮ʿļһҴҳ壬ΤԲȻҲϲ


2186 ǽǱ
ղźǰһȳǰ棬µĽʿҲǸ໽ǰɱȵʱһֶǰ棬͵˷ɱľӲ
ʱһĬԵУξΤԲɴš
ˣҪң
ȷʵõѡ
ȻĻ¹ȻƾƣܿʵֶԺЩĺΧ
ɻһܲ
ʱΤԲɣܷŭҲ
ǰս֮ʿΪԼָʧս˴Լĳ裡
ϰɣУξ
ƽɱ͡ҵĹͣټĬԣһϲͱ˵ԴҶû̫ĺøУǲô˵ҲǴ󺺵һԱǲ۲۵ԼˡƽҵȻԿôô˳ۣڲܿôս
ȣǴ󺺽ʿӦġ
οԼ֣
ΤԲҧ
ʱɱȥûʲô𣬶ԼŲϳ壬ѦԸⲻԸ⣬ҲҪһܾܵǣƺڻá
Լܹǲ˵϶ҲʧأԼҲΧ֮УǾĵòʧˡ
ƴսȡҲʱ䣬ܹݳ˵ʱ䣡
ΤԲɲܰס㱦ʱźսĻǾͰװˡ
ձΤԲɲ֪Լƾ´۽ǶѾЩʪ󣬵ʱַֻܹɳ̫Ϊ˧ԲκһʿоһжԼȳе
УξǶʱ˵ٳɱһɣ
սҲܿǱ£
󺺶ֵΧ֮
ΤԲɴѵҪΥô
Ļ
ǰĺʿȻŬҪǰɱǾھӪ֮ѵǱʶʶˡǹһ󿪻Ҳ˲ϻ᲻Լˣʱѹסˣֹ˳û͹úһӱܡ
ΤԲѾҧ촽ֱֱֻվ
ȻˣԼҪһˣ
߰ɣѾӵơ
˵ļʸɢɢʼΧ
ԶҾ֮УɻƮţȻƣ¹Ȼҵ֮УԵ÷ۡ
ǳɫѪǻ棬˿ֻѪڹΤԲжôϣԼ¶ķһôŵɱȥҪһ
ΪһƫΪ󺺵ǰ棬ǽǱ
Ѫͷ£ֻ룬
ʱǰ渲ˣںԼ˵ʿĴ¹ȻʿֽĹ裿
ΤԲɺΪ³һ֧ӣ֮ǰӶ֮ս֮⣬ûʲôҪͶ˼ǧˣǹͲҪѾǰ̧ͷˣԭǸ·һڲҲָܳìܡ
СʧΤԲɲô
Ѿ˵˾ΤԲɲľϣȻ˵ıҲƽλá
ΤԲɵĽѾʸ˿ɽƮš
Ҳ˰쳷˵ʱ
͵ΤԲһҾСҪٿһһĨɫʱԶͻȻ
սɱʸƿյǹһ𣬵ΤԲɻǼԼȷ˶
ⲻ¹ȻΪѾԼҲһ𣬱ܲˡҲѦΪΤԲ֮Ҳֻεĳˡ
ȻҲǰˣǵѾĹֺһͨҼѦҲ㡣
ΤԲɶסŲȥ
࣬ȻԾƽߣĺܿ죬쵽ת۾ͳ嵽¹Ȼ⡣
¹ȻʱѾʤϣȻ໽ǰ塣Щ¹ȻǰȻƾ񣬵ǱϾǲԭϵۼսոտʼʱĥһű󡢱ε֮ģսѾԼһбǻʲôԥôʲô͵ģһӵҪˣ
Ҳζ¹ȻĺʵϷǳı
ҲЯ˺ܶݵģֻ˼ʮ˿ء
ЩֱӴɱȥģһѴЩݳȻŸ֮һ档
ŨŨ̻ȵȻȻ¹Ȼӵע⣬ʶԼݾȻһѻˣ¹ȻʿȻҲŴңǱûʲôˡ
һڳȼյ֮󣬴ݵĿ𣬻ǹ顱ں¹Ȼʿŵ¡¹Ȼʿ䷴ӦǾһһֱ˾֮У


2187 Ѧڴˣ
ᵶѩ¡
ͷ
ôնˣһǰ
¹Ȼʿҽܡ
ΤԲԶԶĿȥܹЩǷǳ࣬¹ȻʿǿģֻܹнǰĵУֻ㡢̤ǲ֪ж٣֪ǴģټȻյĴЩ¹Ȼʿ˷硣
ͲһĲҪԽڶǰ֧ԮǻҵԼеҪŤͷӴܣеҪȥɱУʿײһﻹȥأ
ʱҲֱײȥ
ΪѾɢһսϾ¹Ȼ뽫ǱĲɢ֮ɼһսԾӸɱУȱ֮󣬲ųȥ˵һֲĲϵսǶԲΪĺȷúƣӦ
ڣɢҲɥʧ˾ۼĿܡ
Ѿֱܹӽӵе¹ȻҲƾնɱ
Ȼֵܼ鲻ԵѦһʱɱ
ɱһѾûйͼǣ¹ȻҲ˻֮У˲ٲҲֻĿŵ˵ХɱײԼҴķߡᵶת۾䵽ԼĲϡ
ɱ޹ģɱȥΤԲɴţѾˡ
ɱĺʿŭ
ɱղŻѹƵ̧ͷĵ֣ʱܲ˵ֱǰ壬ײ˵˵ĵϡײ˵˵Ķϣеĵƴǰ
ɱǹװֱӳŴ̵ĻǹͶսʱĻǹҲһ֧ì㹻ӶƵķ϶֮͸ȥֱӴɱ˵ҪȻǶֵˣǹҲĽųһǰͻһ볤ìֵͻ֪ǹǴʱɱ
ɱԭͲĺ˵ĺʿǣʱ׷Ťͷɱ
¹ȻһҲ˲ʲôˣֻ֪ǰǰҪЩ¹Ȼ˶ɱҪԼֽȳ
ΪʲôͻȻı仯ΪʲôͻȻ˹ֱǰɱǣ
ս֮һսԶʱתΪطְУξܲɷõʱ
ҴԶһĻΤ˧ʱһƫɱȥʱÿһ˶ƴس壬ʱĽľǶϺĵǣΪֻҪסŲȻֱǰͿˡһսƽյһսǲֻʳˣǲ˺ΧȫûȻһеתתۣսɣӴ󺺡
Ӵ󺺣Ǻ຺ܶʿеĵһ뷨
ʱָսΤԲȴ֪һսͻأתٶ޷ֱ֮ͻ˵󣬲ײҲãǵ˱ôԵ߸ɴǲһҲգһ¾ô¹Ȼӵߴϡ
¹ȻĽ쵹¹Ȼʱң׷׿ʼˣټϺɱֺת۾ͱܡ
ܿΤԲɾͼѪ
ЦЦ
ͷϵ˿ڻûн裬һЦʱ˿ڣѪ˵Ҳ죬ط˻ͦۡ
ΤԲ˵ֻļ򣬽Ŵźʿǰ塣ʱĺʿҲѾˣȻû֮ǰôңʿڳƣѹ¹ȻˣȥǴݲȵȺڱĴӴܵһ
ոջǷġ
ɱǰɱ
һȥͲС󴸣Ⱥ֮سɱܵһһֱ֮ӸԴϿư֮罦϶ǣ¹ȻʿɷæĴӣʹҲԶԶ㿪
һ俪ư͸вһ˭֪ԸǲҲô򵥣Ҫ֪һһһһҲܼܲס
С͸ɱ¹ȻӴܣôһȥһȺִŸӴܣȻȻͱܡ
ΤԲɲɵǳ˳顣
һսͻأ仯ԭô򵥡
һ￴ȥǵ˵Դʵϰѵ˵ĵӶһҵ䡣
ΤԲɾͿСɱ͸ֵ֮תͷ׷¹Ȼɱȥ
һ¹ȻʿǸǷ˷һܡ
ǵ˧ܵø졣
Ѧڴˣ˭һսС󴸣ϵѪ⡰䣬¼ϣȥǴӵһ
شģֻвҽ


2188 ˵Ӣŵټ
Уų򣡡СЦһǰ
ս֮¹Ȼʿܵĸˡ
⡭ӦþѦĶѦٰɣ
ΤԲͻȻЩΪʲôѦܹں̲ǣƵôʱ䡣һֻն󴸳ɱΤԲԼҲֱ¡
⣬ղΪʲô˵˧ôĳˡ
֮ǰӦþͱҳӰˣԸɴԼߣһһ·ҵǰ
ѦѾһߵΤԲǰ˹֣δ
ΤԲָָԶѦٵıӰЦ˵ȮӰ
ѦЩ˼ˡ
ȮӡûģǡȷЩϣղҪԼҶӳһӻ¹Ȼӵĺ󷽣ʹ¹Ȼֻʳ˵ĻԼҲûǸܹɱⲻ˺ΤԲһǱĺˣ֪ʧء
ô˵ѦΪԼĶӣҲǸԼˡ
ʱǰѦѾתأһΤ٣¡
ΤԲɲɵôЦʵҲǸոռӹڵͣ˺жȻϧַסѦ٣ѦϵܳܵҴֶһԱ
ѦٵЩ˼ͷ˵ʵ֪˧Ľݷʣ֮ǰѾӶɿڴ¼Ƚ֣֪ñ·ȻԶʤ彫죬վֻһȺıǰڣһܴ죬ͻΪսβˡ
ĽݷʣΤԲĬһ֣Ϥˡ
˱¹ȻӣڼȷĽĽӰˡѦæ͵
ΤԲɵʱȻѹһһʼôѲǷ鲻Ծ֮Ťͷܡ
¹Ȼ̫ӡ
ܹΪ̫ӡĽĽӰˣĽݷӦͲ󣬵СָսȻҲһѺ֣ȻǰҲļϣЩ¹Ȼ໽ŽҲ֪һ֡
ͬΪ̫ӣĽݷʱҪ֤Լȫ
СûˣӮһٳսʲôã
ڷ鲻Ծ֮Ľݷʹϵȳս
ȻĻҪѦɷһļһֱӳ嵽ǰԼȫʬ¡
ΤԲһʱҲЩϧ
ԼȻôһ
ΤԲɻҲǸпһ¡
ղҪѦüʱԼܾͱһˡ
ԶŽź׷ɢӵ¹ȻҲ𽥾£½󡣲ڲ˵ʵ֮ǰ¹ȻӦǲóȻǰˡ
ΤԲɺһ
ҲӸղŵսȡ㹻ĽѵԼ׻̫ˣΪһͰеĽʿ
ΤΪӦǺãѦһʱҲû⡣
Ҳûʵ
Ҫǻ󳷵Ļ¹Ȼ˻᲻ֻعٴʱ׷
ʱɾ鷳ˡ
ΤԲɾֱ˵ѦҾرۣţαװԮִĳ첽͵ذӪկƾɽڼء˴ڴһ࣬ҪǰͱҪӴ˾Ľݷʵݸղż֮һ棬Ҿʵ֮ǰȻҲشԮ
Ѧε˵Ҳֻˡ
ֻǲ֪һճǼƣԷ᲻ϵ
īֽź򣡡ΤԲɽ˵սѦСֵ칦ͣĳΪ빦
Ѧʱ֣СޱĪ˳ޣ֮ġ
ΤԲɲɵЦָָѾǰȥ¹ȻǰرҫѦ٣ˣһҲûʲô֮Ǵ󺺿жصһİ취㹻ߪʱ򣬳͢ȻϲʹԵ¡
ѦͷжֳһΤԲɡ
ǽѦϲֻһ߾СǵСң˵úһǵͷߣ˵һǾǸŵģ߾ҪѪ֮赲߾£ԭҲûʲôϵ
ȻڽһĶֵѦҲ˾֪Ĵ壬ǶΤԲھʦΤϸŵˣѦԼ;ڳϵһȡ
ΤԲսͣѦô˱ض߰ദ˭֪龹Ȼǫͣ˿ûҪûѦ֮͵˼
ΤԲƺѦɻ͸пɵЦ
ѦѾǵϱʱڵκһˣ˲ŵѡ٣Ĳǳ߹񣬲ǼӴ񣬶ǴǷʵѧΤĳƫҲΪΤǹкţΤĳڷˮϡںӶɽ֮һһǹƴɱġΤ֮Ҳûʲô洦Τ֧˶ʹԣһֱҵ谭
Ѧ죬˼


2189 ˮݱ
ΤԲɿѦԻ󣬽˵
Բѡ˲ţвܵ˲ţҵȻҲľټ򲻵֮£һͽδܹ֮²Ϊ󺺿Ǻ£ĳȻټԷʩչΪ֮ô
ѦʱڨڨһЦ
췴Ǹӵǲҡ
οڴ󺺻ôãҪ췴
ΤԲҲǾԼ˵еˣɵЦܹʵ֮ɱΪ͢ãʱĳв֮գ
ѦЦЦƺ˼ʲô
ΤԲɲûٶ˵
Ѧһ˳֮УСܵҪҵ˼壬˵͸˵ȻҪ͹ҵ档ҪΪѦϱѾͽ֮ǰ֮εһ𣬽ѦҲûԹԵƫԶĴš
ΪѾٹ̵ļȻְԼСһȴ˺ܶѦԼǰϹϾΪѦĲԼƫԼĳΤϡ
ֹȻڵĴҲѾʱˣǱϾѦԭ˼֮伸ûжٽӴȻͺѽܺ˼롣
ľԥ
ΤԲɸҲʲôѾ𽥱һǰ֮۵ʱѦȻһԼ۶߸ĸоΤԲţ֮ǰҲȥԴ󺺼е˼Ҳ˽Ѧ϶ȫ֪£ֻѦܻ߳ϰˡ
Ͼһ˳Լǰе֪ǴģⱾͲ̫ʵܹܲӵ˼볱ģʵϻǺΤԲһˡڸ֮ʱʵ϶Ϊֳֽ͹̬ȶѡ˾ӶߣǸλãҲԼɡ
Ѧ뷨ͷӦΤԲɲ֡
ΤԲҪģѦ뷨Ӱ쵽Ѧ١
ҲѦٵĹͣѦȻȻл֮ѧУѧϰҽӴЩµ˼볱
һԱͽȻΪ˼ıغΪ͢áΪһݡ
ѦȻҲܸܵΤԲɲûжٶ⣬Ȼ⣬ֵֻ֧֧ġ

ǣҹɫ鷿еƻͨ
ִһֱû̫ͣξĲıµս԰š
֣ôڳܡ
ÿƶսԷһȻĵĹٲҪִҪݣһܷڣЩıǿҪƷݵļ죬ҪվѲߵʱҲ֣ܵǶϹսģȻսԵľʵʩϸзȨɤִǵ᷿칫ĸŹѾһγСˡ
УԱҲæµ
˴εǲǺ֮ǰͷǴӸس֮㼯һıȲϱ࣬еĸӳ̶ȴҪʤ
Ͼʱ·Գһ壬еȵȶֱӺͺϵڸ·裬ҪݵС͢ڳͳһȣȻͶ
ڱٸøطݸĽԼԱίɵȵȵĹˡҲҪֲ⡣
ԺͳѧԺǺܺõ˲ſ⣬ԴݵִﳤѧԺ꼶ѧֱӽʵϰ״̬˵Ƕ׳ˣ˲ŵĲţѧԺŹ
ѧ˵⵱Ȼʲô£ѧ鱾ϵ֪ʶʵ϶ѧĲˣȱʵȻһĻᣬʱμӿƾٿԵʱһξóȻҲܹÿٹĿ࿴
ݣף°ͣȥ˼Ƕб󷽵ξȷıʾʵڼ¡
⼸͢¶ת°ŸոӲ˳ļԺҽԺֵĹں󷽸ʵĵȻȡ̫ξһսİš
Ҳס
££ӵ
ݣһӾѹ
£ݱˮǼӪկʮǼˮذѾˮȴѾвկͼҴ󺺳ƳӴ߽е¡
ݣʱ˾鷿еȺҲһ
ݱİ
Īѹһݣ֤ڴ󺺲ȡս԰ȷġǼˮߣҲζĦڭǿϵǡϵˮֱһߣסпܴ߰սˮƶܹǼص¹Ȼӡ
һ󺺾ͿԼȫӦв


2190 ˮǼ
ݣֱӹսϸϸһ顣
˵ʵݣԼû뵽ĦڭĶȻô졣
Ǽ˴կι̣ݣҲġЩկɽնأѹȻĻǼҲᰲ̾ڴôꡣ
ĦڭԾ͹ǼӪկŹ֮ˣǼ˳лֱǼ˳ıͬʱѡİʿҲѾɽԽ룬ǼӪկıɱ룬ǿľӣһƵС
ǶԸһӪկԸӪկǲͬİ취
Ǽ֮ΪսͲ࣬ͬɢɳȻ׾ͱơ
ȷʾֻΧһЩǼӪկǶǼȺû̫ͬУжѾкܶ඼ǺͺͨˣʱңǻԸͶҲ֮С
ݣԼࡢٴݹսϲ޴ӵ֪Ǽ˵ľ巴ӦҲ֪ǿϾЩҪĹٽͳ֮£໹ʱ䡣
ݣţڴ󺺼еܱ尲ߵġա£ЩǼʲôѡҲ֮СǴ˴Ļкܶ˽ʿǵ˵Ǽԭ뷨ҡ
ǶǼ˵̾ˮذǵĹôʵǼȫʢʱסҪԶ򶫣ֻ˵¹Ȼĵ΢һЩˮˮذȻǼ˲㹻С
Ͼиأܹ϶ӣ˭ԸÿȺɽ֮ܶΪƶĵ
ЩǼ˻ڶǼ˲ֻ֮ݵλҲܸߣݣţܹƴǣȻȻܹǼҲʼҡ󺺿£
ʱͳǼ˸ʵϻҦϣֻڵҦѾȲϵʱһӦҦˣҦϵǲҲԭǼ˺ĵǼ䣬ʱźǰҦϴȻӺļǼ˲俪ʼˮȴʣµǼ˿϶Ҫʼ
͢ҪǶǼ˺ãǸų͢ҲûʲôϵϾҪģҲһ±ô͢ҪǶǼ˶дѹͰǻץʰˮ˰ɣٻնء
ݣԼ߻ĵġ
Ͼˡкϸ䣬˶˵á
ʵѾɴ󺺹ҵչͶˣԴ˶ʲô⡣
ǵͶۣڵӱȵֵúá
ܳԱɻô
ݣĿת򰲶
Ħڭͨ˲Ҫҵˡ

ҽٶȺܿ졣
¹ȻѾɹӣԼһĻ¹ȻֱɱɽˣȻҲпֱӵתͷвǷߵĲ⼸ǵĸ漱ѩһķפؽǵĳɶѾ˺ͽǹ׼
û취ؾô࣬ӦǼѹͺܴˣ֮ǰһҲѦӰǱߵĵǲ⻹һ־ʸʵϽǾǸǿиɵĿռӡ
ҪǳڽˮʹӲ㹻ķʩǼһʱǿڽѾΧˡЩʩȻûа취չ˵ģ¹ȻֻҪŴɱﵲס
ĦڭѾͻǼķߣʹǼ˱ͦвǣⲢܸıǲ󷽷ʵڳҲûôߣȻ͸żµ˸Ħڭִ֮ǰɱԼҿ಼µķ߷пܱ赲Ħڭ
ұҪս¹Ȼ
ΪǰΤԲں͵ǰݽ֮סսߣһֶԷڶĸо¹ȻҲóȻǰֻζΤԲͬʱ̽¹ȻҲѡԼǰɺӵļɿڶɹӣŴչ򰲶ƽ
ȻĽʶԼսĿǰ¶֮󣬲ֱӺͺڸڻԭչһս
ֱɱɽ½йᣬڻԭϾսʵ϶ԱռƵ¹Ȼ˵ʲô¡
Ͼ֮ǰս¹Ȼᵽ˺ʱɽƺһ̻ͨ˴ô
ȻûеѯѾǰִΤԲɴկ˫ѾԽԽʣԷҲûе½۵Ľݷµı˵Ҳ֮ڣ֪֮ЩҲ¹Ȼľˡ
൱ֶնأҪֱƵǰ棬ӣѯһ͵ɽ£ǧܹĿԶ˵Ĳ
ĽݷҲɵʱȻҪţǵȻֱӰӪկƽϣǺΤԲһ˼ͦɽڣڻ


2191 
¹ȻԽԽ֮࣬ǰΪɽڣʱѾӪ֮УԵöԷӪկۻ롢ڶࡣ
Ҳѹѯĸп
ƣ˵ĽݷһʼʶԼܺռƣбƹһܵķأٿԼûеִ֮ǰսߵȶڵĶֱܱӱɽǿ
Ƕں˵סӪկսȻȻľʹһʼķط
ӵ㹻Ļں˵Ҳʲô£ؼںıʵЩ٣ؾıؾлѯڶ຺Ҳ
Ͼֻúܹнֹľ绢ˣڻķչˮƽԶԶûеԴӸϸıսֵĵز˵㹻ʱ򣬵˾ͿԳñƵơ֮ǰ֮սȻһܺõӣȻؾĻҲܶ࣬Ҳֻ˵ڵ˿һĽ֮ǿ֧Űˡ
ζҪڵ˵ıֲϣһ¶пܱץס֮ʱ򺺾пܴսҲǡҲǵεز
ΤԲɿѯѦΪһطУξսϻܹ⣬˴ģݣȻѦҲû֮ǰĸֻΤԲԼ¾ѦֱӺѦķ㣬˻мԼĿΤԲǰһ
֮ҲܳȽţټ
ѯˣΤԲȻҲҵĹǡ
ѯղŵĻȻҲ˾Щ٣ΤԲ϶а취
ѯҲΤԲɺѦ΢Ц˵ǰ·ѣȻȿɸս񣿡
ΤԲɲɵôЦƺѾԤϣָӣҵȱս󺺶ɣˣ
ԱߵѦҲ֣һ֣Ȼͬ˼
ǾսѯһЦ
һСС¹Ȼ룬ξ֮У
֮󻹵̤ƽٹأھ᲻ǰԺôԶ

Ӫկ֮йѹס˸ϺХķ
һϵķɳѾͣЪ˸ϵһ顣ӪկдεڿӪկ֮һѾںۼСӹڷ趯
̲ϿտȷԡѪɱĺõطĵĴĲʱˣⳡս׼ʼһֱϵڲĻ
Ѧ֣ǲǽǱߵķҲô󣿡ΤԲɲЦźѦ졣
ѦҡͷǵشӺӹ֮УΪɽ赲絹ûô󣬱ϾһֱԭûʲôڱΣⱱķһ·ָ䡣
ѹΧûʲôݿط治˴ġΤԲɸпһ䣬Ӱĵ·ϣԽɽͼʲôˣ֮ҪԽӺʹȺɽȵأΪѾԶʼһЩ򣬲ΪսµԭЩҲѾ
Ǵ󺺻¹Ȼ룬ʵ϶˫һƬ̲Ͻ̫õʱ䣬ÿܰ˴ĶĴ绹ȱˮԼʳ䲻ȵԭ򣬶ںǺܴѹ˫ҲڴܹʹʹĴһ̣Ӯ߸ͽߣ֮ҪһֱȻʳˮˣܹǸ⡣
ʵ¹Ȼ˵أϾǵĲѾԭһֱ쵽طˮʳĵԼ;Ѿɱڱսʹõģʵǵòʧ
ҲǴһֱ¹ȻԽӡ޹֮ǿ£ԭ֮һǵشӹ֮УˮԴ㣬ֿǼأݲҲȽϱݡ
ƺˣ죬ѯյĦڭѾǼ˵Ϣ
вʧѯĦȭƶԸǰĵˡ
ȻŶ¹Ȼһ޴ѹѯǷҲþ¹Ȼǰ棬һӭͷȣΪ󺺽죬ôĿŵ˰ռԼҵأ
һƬڲݡ˶ûУҲǺأҲǴ󺺵ӦƮĵطҲǴ󺺵İտɳ롢˭Ӻĵط
͢İһսɴ󺺽ʿ֮ս¹ȻҲڴ󺺰бߣܷܲԣȻֱӹغ˳͢棬Ҳغ˴󺺾ӵ档
ڱ´Ⱥڳţ󺺵İնţѯҪ򿪾档
𣬲ٵˡ
ĹȻҲ¹ȻӪկ¹ȻȴӪկ֮ӿԶԶƣͼȻԣҪںٽʱֱӽ


2192 ܽʱ
һȻѾˣ˭ܷϾǺá
ĳȥҲѦΤԲһ֣ХһԼµ̸ȥֱӽоӪկȻû֮أҲͺܼ򵥣εضס˵Щ¹ȻҾͿˡ
ΤԲҲǰ
ʵΤԲûеǰ棬֮ǰѾһսѯֻǰǰ˲ʵϾ͵ΪԤӡ
ΤԲעһս
Ԥӣֻϳ˳һˡ
ʵͻƵĹͻԼͷϡ
Ϊǰ־ȷУξ߸ֻһϾ֪ǺΤϲΪȥߡʦΤšĶϡ
ڽʱΪ֮жԤλУʵ˼ˣһֱȵѹסΤϣֻ֮֮ңϱܻһЩ֧䶫ϣعвҺΤТΤϣΪݵǰͺ̸صԭĶȻͰһͷ
ʹϵ׻Ƕϣټ϶Ҳû㲻Ȼڱɵõã߸游ακ游ͬ󽫾ݴʷʵ϶ֻһ䶼̫أͬ˾ֹΣڱѾôֵˣ䶼̫أ䶼һһֱǼ˵Ӱ췶£ȻҲֻǵ˾
֮ǶĶӶɾͣѾǰݴʷ˵Ϊڰ˹ѫҪǵ˼ͳ︺Ĳİ͹黯һпܳе֮󺺹ԶΡ
꽵ֵܶŻաҲǵط̫ˣ߸ǶŻյĶӣҲǶһ֮ѡ̳еĹҵģͬһĶӵ֮Уһ֮ǰΪаһʱ£ʱҲ֮еҪְ
֮£ΤȻȥΤТôһڣǱϾΤТݱȽУ˾Ӷߣǰ֮ڣҪĵѾΪƫΤԲɡ
ΤԲɸܹܵѹ
ΤϺͶϵΪ˴󺺾ͻɢпΪ󺺸ӹƽѡƶȶ䱾Ͼڴ֮ǰһҵ˥ʵϳ˿˱֮⻹ҪվϾһӴҵ㹻ıܶȻҲһҪҪĶ˾ִҵĵûʲôֻҪעܹ¶ˣһ˭ס
һһȻһ˵õȮ죬ӵܹڳ֮Ϻ͵ط϶֮Ҳ˵ʹЩԭֻǸȡӵС嶼ܹŵõá
ԼڶצڳվȽŸȻںü֮ûбʲôˣϵҪ飬ǼȫԴͣҪϣ
֮ĶȻܲпᣬֻҪһʧܣҲûʲôɱĻᣬֻϢȴһλᡣϾϱ֮УеǿԷֵۣҲеǻᡣ
ڰһˣʵ۲ҵĿܣʵȨĻʵۣһʵһеĿƾƶԼԺƶȣһ°ˡ˲šҪء
ӵҲֻܼԴͨƾٿȡһĹлᣬ˵ʸܹԼҼ֮е໥ϣ׳ơƾٿԣȵȣɲлᣬ˾ֻ۰ͰͿˡ
ȻѾɢעΪ;֮һһǺҪһֵʱУûңǻǻɡ໥Ӧҿ˵һʽɴţֻÿ֮ľѾҪԶ֮ǰĲпᣬìȻҲԶ֮ǰļ񣬶־ҲѾע˲Ǽĳһϵľȫλиҵġ
߸ΪгӣҪģͶãȻʶһ㣬֮岮ӵܶѾĹˣԼҲ·ߵĻֻöϵ·խˡ֮Լӵѧʲãûа취ڿƾٿлúδӶΪãٻдӾ·ѡ
ȻĻ˲ͷô
ʱһ˵ʱ
ȻҲһ˷ܽʱ
ҵľÿһ˶ܹĴչ
Ϊػ׳־ʱ
߸ѡȻȻΤԲɺܴȵһս֮ԼҲûȥ˵һ˵ΤҲǹԹԵĵţЩСôõӵܣش򷢵Ժ֮У뻹ܳɲأ
Ȼ٣ΤԲһӻع
Ѿչʮͻڱƶ𽥿¹ȻӪկڿںģȥͳ


2193 ս
ڲһΣԼ߰ݣĿȻǳ򵥣еĻڶܹڵ͵һϣƻ֪
¹ȻȻѾʶЩڵвεֻѦһֱǣţʹ¹Ȼѳ
¹ȻӵѾһ֣߰˰Ӫկ֮Уʱͬʱһկųֻϧı׻һ㣬ǹֺ͹ѾԴɵľͰ˸˻ȥ
¹ȻҲֻĿźڵִ﹥λá
¡¡ƺ¹ȻѾʣܿӪկ֮оʹɧҵĶҡ֪Ҫ֪ͨѾǰ֧ԮǵѾ˷硣
¹ȻӲûӪկⲼȻҲڵʱһӶӲҪӪկĻ˵ĻòڻԼҲ֧Ųסˡ
ĽݷȻѾӦԺ׼Ӫկǽ岻ȫǺģҼӸ߼ӺҪټӸһЩ˵һǽûʲôˡ
һһʵڵǽϣܿͳ˶ദݰݣͬʱǳ
̲ϣҪôһʯͷҪôϸɳڵҹȥЩɳȻӦԭ֧õʯͷʱĴҹ¹ȻӦ½ԫǽľ飬Щʯ鶼רú֯˿£ӶʯֱԼ͹ֻϧڵײ£ЩҲûʲôãʯͷһ䣬ǵǽ¹Ȼʿһٻҡ
ǽȻȱڣʿȻԥ
ֻϧĽݷʲôöԸġ
¹Ȼ빭ƺѾȴᣬʸХ¡
ٶܣ߸źᵶŶƣ
ǰȵǣһѺᵶһƣʲôáʸڶϣʿĽŲû˿
ʱߵֶѾ£ԼҲҪǰ壬˵ʲôҲóȱУ
ǹҲ׷׿۶ǽͷϳ֮ǰһЩҪ̽ͷĹӦ
ɱٶǧ¹ȻʿΪǰӪկɱ˳
ĽݷȻȴľᡣ
¶ȻָӱɱȥܵҾɱľ룬ǵĻΪɻ˵ԼˣͲʱԲԲ䣬жУǻô
Ȼ֮ǰԸΤԲɵЩƣ֮յȻл
ʵЩͻսʽȻںͻս֮У¹ȻҲѾѧϰ˺ܶྭ飬𲽽ںԼҾӵսս֮С
ҲòǣĽݷˣÿÿܹΪԼսʽҪƣֳһָ
ֻһΤԲɵµıĽݷлɳˣһεĺûκεĻңǰûаЩӲĵ˷ɶǰıݷƺǵУǰӪկǽ֮ѾûʲôܹԼˡ
Ȼ˵Ĳʽһսľ
ѯȡΤԲɵĽѵ֮ôûκη
սչ鲻ÿһζõ˳Կȡѵпܷá
ѯѾϵԭΪԤӵΤԲ̴Ӳѹȥͬʱһֱѯھ֮еҲɱȻ࣬һװеĶ亮׷׿ֱӻƶء
ͬʱǹҲѾ˴̵ĲǰƽһһװǹӵֱӸ¹ȻʿĶС
ֻϧ¹ȻʿӦǵõ˵ѾʶһսĳɰʵϾԼһγԼʹΧ󲻶ϵ£ʿ̤ǵʬɼᶨǰ
䣡ۼñݻһξ룬ǵѾߣ߸ȻвᣬȴҲ֪Լٵȥˡ
һ£ԭƴǰܵĺʿ׷ͣסŲǰŵʿƻˣ󷽵ʿʼҲ࣬ͬƣڱε˵ļʸ
ԭȥɢĶУȻۼһ𣬿ʼˡ
¹Ȼú⣬ʿֱӴȱ֮г򺺾ԭɱ˸໽ǰ塣Ȼĳ˸㹻
ֻϧӦûжս֪־˵ĵˣӦģǲҪ׷ĺá
¹ȻѾɱܿͱܼǹû
ղźǹΪܹӵУԱһǰһװֻǰһʿܹװٿ𡣿ڲһˣ¹ȻɱǹȻҲԶסŲ


2194 ֽý
ѾϣڻǹֵĲûк֮ǡ
˻ǹֵ͵ŽӵжӣһһǹȥֱΪո
ֻϧĽݷʵķӦǺܿģʶԼôڸͷ֮ܿձ
¹Ȼڴ󺺻ǹֲµУȻҲʱձһȻɴ⣬׷׻ͷܡ
ʱܣȻǹҪ䵽Լˣ
ֻ¹ȻôһˣȻٺͺоݣǰģʱһţǹʱʱֱӴܳ¹ȻʿĻҡ
ʿûż׷ɱ˵ڲԶһٶǰѦµĲһܹסǣʱȻǽһĺá
սϣ߸ʵʲûк͵ֱӽӴͿЩһﱻǹһͨĿʼܣ߸ȻҲΣǲһһղԼҪǲĻʱܾѾ¹Ȼı֮ˣǵʱ˭뵽¹ȻȻ˲һһֱɱѺĶгɢˣΣ
߸ķӦǱȽϿģʶ¹ȻѾԶԼĲγв֮󣬱źʿֱǰȱڡղҲв¹Ȼʿȱڴֱֻ߸ûǹݵıˡ
ȻҪԭ¹Ȼʿ䶼ѾˣЩΪࡢԼΪҪĿĵ¹ȻȻҲûй¾սıҪҪİ󣬴ʱǶѾ˱ݺ档
ԭȱ࣬¹Ȼ빭ƴżʱźʿŶƳʱҲֽţЩһӦҲ¹Ȼеľ񣬶ݵľ̳֮УԾȱڣӵСĵ֡ì֮ҲӿȱڴȻЩ֮ǰǰĹ֣ΪղŵĽȻܴӣһʱ䲻ֱӳǰˡ
úã߸ЦһԶ˶ƣһֻҲһѺᵶѺᵶ趯硣
ɱ¹ȻʿҲ׶ֳֶ̱ᵶֱȥٲ˵Ƥã˭ܵסһôֱ㶵ǰ壿
˧ɱͣʿȻҲʿһ໽žϳ壬һѰѺᵶ¹ȻʿĵУͬǶжԶУȻ档صĺᵶһȥеıֱӶѿźʿͻӵһﻹмܵأ
¹Ȼ빭һԶԼ֮еöԸʱҲţŤͷҪʼȻʿﻹ᣿һʿԶǵ˧һ˶ƣֱӻᵶͳȥֱֱ׷¹ȻʿȻһȥ
ʱˣҲô򵥡
ɱ߸ֱӳȱڣһһҪ淭ȱڵ¹Ȼʿ䡣һ˵ֺͳìֶѾ໽ųʱһ¡
ʱֵҵģ¾ǵ˵Ĺֲڰɡ
ʹ߸ҲԼмסġ
ʶһֱӴȱʣµİǽϹͬʱìֱӴ̵˶߸ովĵطֻϧһա߸̲סﳤһ
ֽýȻʱϿѾкüѪˡ
ս˲ˣΪ̫Ͷһ֣߸ô붼Ժпܻɷ̲ġ
ԺǡѧԺ߶߶ԼĶôиѵ߸;Լϵܶˡ
뷨Ҳڶ߸ԺһȻڵûҲЦһЦˡ¹Ȼʿع߸һף
öð̵׼ͬʱ˳ȥֱǽ档
䣡ը˷վ¹ȻʿȻΪٺòĿ꣬ɵĵƬ㹻ǻ
ǽ߸ܹܵǽĲ֪ǽֻһ⾰
ը̳û£ʿѾȿֺԾǽ
ǽѾһƬǽ壬Զ¹Ȼʿ䲢ûлţȻ֮ǰսоѾʶֶԲɱҲСĻܿһ־ͶȻַʽҲʤޣܹЩο
߸ԹԵ¼ơ
Լ˫Ѻᵶֱв˵Ķơ
򵥴ֱķʽһưɣ˫ײҪ˭ø󡣺İҲűչɨЩûжڻ¹Ȼʿ䣬Ѿӭȥ
飡һ촫һƾֱײ
ʿĶһҹ߶ޣ¹ȻʿĶţ򣬴ʱȻţҲһܹΪǴ֮Դһܹսʤˡ


2195 Լ
ֻϧҹͶǰƺţ򲢲ôˡ
Ħ
ʹǻѾڴ󺺾֮пʼ𲽹㷺װǹļıװʵϸ࣬ϾȫһĲʹ÷֮ǰѾϰսʿ˵ⲫԼɱͬŶӡװȻġ
Ϊһǹ֣֪ԼӦʲôʱװʲôʱϴ̵ֱȥսжϾʱǹֶǱжӵ״̬ΪǹǿĹԼɻϡȱڹԼصʱϰڰһ֧ǹСӲΪĸһ飬ɢڶƺͳìֵı¶
ȻܹϷӳǹֵȻĻǹһ߽󣬵ȻƵһȥ
ЩսսȻ֮ǰǲһġ
ʱܽˮƽǾеܽˮƽ˵ҲûκεĹϵЩѾϰԭսʿתһոµı֣˵δе㺪ѧԽѧѧĸо
֮ǰ֮бǹ֣ҲѡսḻԼѾжս˼·֪֮ӦǺõ󣬲ȻĻŪһȺ±ӱǹӣܼܲ˲ӣֱһ·ƹȥҪֳֻǹֱԵ˳һĽ粽һ⡣
ʹΪ˱ԼĻǹֶ飬Ҳǰѽ콵ʹá
ôѾһ˷˲ţȻͲڱ¾ʱһЩ±ֱӵǹѵ֮ǰʱԭڹĻǹֲûоλ¹һΪȱ㹻Ĺֻ֧лˮʹΤԲɵ˱ֱȽͻҲڹûоȱٻξ档
ȻһβһˣԼĻǹ֮Ȼ¶һҪ¹Ȼͷϻù͡ǹӱΪ֮ǰûܹ뵽Ӷ֮սжһֱĦȭƵ˽ԼһݹѫĹʿֺγˣ
֮ǰûлǹӣǿӲͷǷѾ˻ǹϣ˵ʲôҲôıȻǹӸòǣĻ˼Ҫ˵ܹѫΪǹӵĹͣʣµһȺǾ͵ڱɷˣ
ЩȥĵǾǱ̬
ǹӵĳõһӱڻǹִһĴڣȻԸһ˴ҹϵļȶʵǾ鷳ˣʱ򵶶Ǿֻܶھǰ֮ңľϿŻǹֿĵĿǹԼֻ۰ͰͿŵһ£ͷĻᶼûС
ҲҪ֤һ£ǵֲֻܸǹִڻ۹ᣬͬҲ
ƾҵĦһѰѺᵶӶƵķ϶̽һͱҪ¹Ȼʿ䣬ֻϧĶҲڱεĺʵû𲻵ʲôá
ؼʿ߸
ǵ̬ܹ⣬Ҳͽˡ
ʱûʱȥ֤ԼжҪ֤Ժȥϰϻлᣬڴ̣һֱʱ䱣ʡ
ؼʿѾ׷ཫʿˣʿȱߣؼʿͬİ¿¼סԸ˵ĶƷߣûʲôһȥ𲻵õġ
УǾһӡ
󣡡ӵһͻȻһ˶߸һ
뷢ݣͬʱŲþ̵ôӲ¹ȻĶƷǰ
ԭֱķߣһͻһڰݣſĹҡ
󣡡ʿǶʱ뺰
ȻΪԼͣЩںȴĺʿΪͣҲΪԼ͡
󣬾ڴʱ
¹Ȼ˵ĻѾԽԽںʿĺӦѡ
ǽ⣬Ҳ֪жٺʿ۴ټϲƵĵˣȻҲ¹Ȼʿ˷ǳѹյһʿֲסҲȻȻŰˡ
ǧ̣֮Ѩ¹Ȼ˵ߣҲںԽԽĺб
ڲͬ䡢ŲͬͼںǣȻܾۼһΪͬһߺվߵڲ֮ǰ໥ֻܵ¹Ȼ뺹ĺٶֻǰӰˡ
ӵľӹɣȻ¹ȻʿͺʿһĶ־˫ƾе£־ȱǱߣȻս
ƷƿǾ͸˼Ѫһǰɱ
ìֺͻǹִʱҲ׷׶ϣڻֵĲ
Ǵôͣƺûʲôˡ
ʱոӵؼʿǣ
ȵȣղΪʲôҪţ
Ҫ˰ɡһؼʿ˵
еˣһԼˡһؼʿ˵


2196 Ƶȷ
һͻƣ糱ˮһӿ롣
¹Ȼһ·ŻԼӪʣսߡ
ѯԶ϶ĽݷѾϵģȻĻԼһ˧ǲֱ̫ӸɳģϾһˣյԼϾˣҶʿҲһܴĴڸ߽ʿǣ
ûˣɡ
Ȼ֮ǰѾ׼Ǿһˡ
¹ȻʿȻ֮ǰѾ֪ĽݷʵİŲãʱȻͺǴݡ
һ¹Ȼʿ㻺ˣиһǽֵ˼ڡ
бǾͳ
в¹ȻʿѸʺڵĶһԵĶȥͬʱԼұݵڻĺűʱʿܹӻȼղҵĵطȥҲٲ˱¹Ȼ빭ֺһͨд
߸޺޵Ķ˶š
汾£ǻ汳Σġ
ѯѾ´Ӫկݣð
Ҳ˵һĹͣͶ߸Ҳûʲôϵˡ
ΤԲѾ±ӪկһկŴ¹Ȼ׷׳ϧѦҲǳصģشǣסȻûа취ѵľӵ˵ֱɱȥԼҲ䣬δ̫ˡ
οѦиӽѦ١
ܿѯͼʶ֮ǰΤԲᵽֱӱٵСװ֮ɱܵ
¹ȻλСүҲܵƵߡûмʮ˴һ𣬶ֱȥλСүҪĺ±ӣûа취λСүĳٶȣҲȻȻѦٱķӡѦȻɱͣǲûеʲôܲ˵ĵزûԼΧ֮У˫ȭѵ֣ʱҲٲ˻ıȽϲңѦٵĽȥͣϤ˶֪λһء
ҪΪѦսḻôֻˣһҲܴһ·ɱȥ˵ǣƵˣֱӰѵпܡ
Ӣ۳갡ѯ̲סпһ
ѹΤԲͬҲǳҡ۸ڶļһѦ˳ޡ˵
ѯҪĵĻǰս֡
ĽݷӪկݻȻȷѯԤ֮⣬ϾԼӪʣԤıһʧҲܵ°ʯͷԼĽţǼȻĽݷôġĳɹﵽĿģѯҲֻӦ䡣
ԭڲڻΤԲȻ̶ȥֱӶŵλɽںӪկŷ
¹ȻעϣȻҲû뵽ŻǽŴĺȻѾʼϢĴһ෢ΨһܹʾõʱѦҸǣţھֲбѦѹŴ򣬸Լ˱ţֻĿźƹɽڣȻӪկſڡ
ϧڵս֮У¹Ȼ˻ûɵӪկկŶصĵزȻĻȫԳֱ롣ʹ¹ȻӪկկûвöٱ
ǹһŴȥկſڵ¹ȻʿʱӴܡ
ɱΤԲɴһôһᣬɵץסඣ
ѾկǽУըҩͱʿ͵կ£կǽ¹Ȼʿղžͱ׵ıը߻أʱȻûлعûʿ
䣡կһӱը̳կź¹Ȼʿ䷢һҽУȻըûа취Լˡ
ΤԲҲûϵҩıըȻôվǰŵԼ˶˼ͷ
ϾԭѵʱʹըҩбҲֻ߹ˡӵлںͻǹԶ̹£һ㲻ڹʿʹըҩȵȶ㶨ơ
һ׿ƣʿϾֻĻʹ÷һʱƵʱҩŪòԾпܡɱа˰١һǧ
֪ܹԶ̾ͿԽ⣬ֺαýʿðŵ˵ļʸ֮һֱ͵ǰأҪΪΤԲҲȷ¹ȻһֲȻҲֲըҩ硣
ȻƽʱᳫżһõȻҲЧ
ΤԲҲ˲Ͽǹ̳ﵽʲô˾Ǻ͵˵һпܻײϻҵĵоԼԥǰĻǾпܺ͵ѾٺõˡΤԲɳһİֱ˽ȥ
ʿ׷롣
̳֮¹Ȼ빭Ѿת򣬼ʸХΤԲеİ趯ĵˮ©Ҳưڵʸ
ĺʿǲҪԤϵ˵ģһҲơ


2197 ܵ
ȻЩʿҲкԼһһĵģֻƴػӶУǼʸ趯Ѿ㹻ƫתˡ
ʵΤԲɵ˾ЩѾܽˣҲжսû뵽˾Ȼһɱ˹
ֻϧ¹Ȼ벽ƺ̫ԸԼҵĹֺ͵˵Ĳࡰȡһ໽ɱϾԼҹҪǵԼ汻һһӾͶ˲˵Ҫġ
ɱΤԲѾһײ빭ֵĶ֮УİӶÿһնѪɡ
¹Ȼ빭ҲڲֻʺˣϧǲϳԼҲ䣬ʱּѹһ𣬸ΪսȥĻҡ
ңΤԲɵĿģ
ʵΤԲЯɻЩϻڴկ֮еĵ˴Ӳ䣬ʵϲռơ
ֻоܵԻˮ㣬пʵֶԵ̶ɱ˺ҵЧ
ΤԲȻɹˡ
¹Ȼš
ʵҲҪĽݷʰڶеӪկ֮УȥЩԸ㹻İȫУҲͽǲʵҲͻǾһֱӳ̱ӣֱӹ˺ܶ๭ֻ֮ʺԶսֵ֮ĲͻֱӵӵĽʧݡ
Ӫկһ뻹ĽݷʸŻյˣԵӪկбӵ
㰤ҡҰ㣬Ҫ任һ¸λöס
֪ĽݷҲĿԡ
¹ȻԮ𽥵ִЩǰ֮оѾȫĽݷʵŵϵıһȻȻľͻкܶìܳͻҲ˶Ľݷδ¹Ȼ뺹ķڷΥıȻҲ
һֱ̲չĽݷʾͿɥʧĳЩֱָȨҲЩһͲս½Ƶʱһ򲻶ԾŤͷ·
ĽݷʱӦҲûжЩ䱧̫
ǶһԵİӪկ֮УȻЩһֱ·
ǵ춼һսֱֳĽݷĺһЩĻȫֱ֮Ӻ䱾
ֻķҲܴǳ֮ⶼӪկ֮ĽݷȻȻɥʧսȨΤԲܹƹɽֱӳկŴΪĽݷѾȫʧȥǰҰټɽڵԿĶ
ΤԲɵĳɹҲżȻ
ڲҪĽݷЩҲѾʶԼƴĻǰľƻеҪ
ҪƴУξİΤԲɵסɱ¹Ȼʿ䣬ݵı̲֮ס˵
ΤԲɲɵôЦǶѾɱǵĸ֮ˣɲ˼Ҳƴ
ҲǣӦһ¹Ȼʿûмǰ壬ǽ˵ΤԲɵߣΤԲɵļˣʣµȻҾ֮б֧Ԯġ
ΤԲҪеʲôôܵˣʱΤԲҪǧָ
емܲסˡΡ
ΤԲɶŶһŬ죺ģ˱ǻż
һ£ѾԽߵӰʱ׹
ΤԲɵƿկţк͵ɱһţ߸Ȼļ١
ǲǰ棡
Զ߸Ҳ˲ϻ滹ţֱʿǰԼҵĶһӣӲ̳һ·
ΪʲôֱӴӵϼ¹Ȼ˶µĶƣû취¹Ȼ˵ĶƾǵľͷĶƶרŵķҪǰǰ߶ȥƣ
⺺ʿһǽֱӰȥϣûˮֻѹˡ
ñⳡѾյĲˣôһѹ漴ֿʿôӲڻ֮ϴ
߸̴½ʿȱɱȥҲǸղΤԲһĻ
ǰͶսƶʱ仯¹ȻӵʱܵУֻܷԭĽʼߣϧĽݷʵĶվһΤԲɺͶ߸ԼͬץסѵõĻǰ͹ҧס¹Ȼ˱ţͲĽݷ½Ļᡣ
ĽݷʵǸɵıʱȻӦֱӴӺ󷽵ļկ˳ȥ
Ȼ飬ĽݷҲӪկ֮оųˣͬʱ˴סţΤԲɺͶ߸ֱǰ׷ǹֻûиΤԲûôͷ
ǰӪկ֮гɫһƮѯѾȫѹϡ
ֻϧѯǧ㣬û㵽˾Ȼ˵ô졭
ȺɱʱĽݷʵĽ춼ѾӪկ֮ˡ
ѯΤԲɵʱС̲סĽݷʣģܵ죡


2198 ̾
ĽĽݣݡ̾ˡ
ݣսѯרżصдĸҥ̲סЦһ
Ҳ֪ǾĸдģǺʿ
ԭһսѯʾ¹Ȼǰ棬նǧսȻΪ֮һ񣬳Сŵƽʣйڵա
֮ǰĦڭȻˮҲʤһǱϾֻƫʦսֱӰ쵽İΣǣҵģ׻ս
һûϢȻҲһղܰġ
ѯѾݵǰ棬Ѿִذк¹ȻӶŵļƣĽݷʴʱɴشӱɿڣ֪ǲǻϣܹΪִȡ㹻ʱ䡣
ݣţҺѯȻѾܹսһ·ƽӱߣȻͲٸһᣬɹ󺺵ĸ֮ؽйһξͿˣ
Ա΢Ц˵ĽݷӦҲı֮ˣֻϧ±ʵսʱоȻǰ֮ϣȻ޶־ҾӪկ԰ܣĽݷǻ췦
ݣףĽݷǸѲĹƤҩʷ֤Ƴ֮Ϊ˶ԸĽݷʿûΪ׷ɱĽݷһ·ɱϽִĩȵأƫʦҲ϶ެˡ
ĽݷѾмѲ˼ˡ
һ̻Ǹ֣ܾǸʦܵʱŵĨ˵ܾܣʿûзӦһѾܵӰˣǰ߽ʿҲбԹ˵ǲն죬ǶĽʵǲᰡ
ϣʱܹһɣȻĻݣҲקȥϾʷϾһս¹Ȼ룬Ȼǰ˼ʮ꣬Ǳʷأ
£صͻƴӣȻˡӵ˵Χ֮Уһ֪Ρ
ݣһʱĬȻ
ܹصڡٴ¹ȻٳδͿԿǱսӦûûнȻĻ¹Ȼ˿϶ܵӱˡʵϾݣһʼǲ̫ϣġ
õȻͶ󺺣֪ǵҪͼʵֻΪ˱ȫԼΪѳˣȻĻҲܵıܶҪȻΪҪݣܿܲӦ󱣲뻹ܷǻȥһ̡
ϾǼҲûзʲôʮݣȻûʲôҪǵ
ֻû뵽ǣݣȻûаǶһߣǽ񽻸ǡĹ˵ȻҲһַ߽ĸоٶ佫˵ر߽ԼΪ佫Ӧ£ԲûʲôףҴս£ȴҲǴҪŻݣǰǿȥ̵ҪҲǲھʹһ
ȻʹǰݣڣеʱԱʵ϶ǷǳȷǵǲĸԸҪΪãƽʱڣǲر߽ݿҲûʲô⣬սһ٣ǻܹضԴ󺺵ҳôʵϾݣԼﶼǷǳе
ڽеսݣԼǷλȷġ
˴󺺸Ҫ֮УԮ
Ѿ˴ĮǰڻûκϢôݣֱʵ
Χ֮󣬺Ҳ뾡һа취Ҫָͳе磬ֻϧĵ·ܹôҲȻһУ˹㲼̽δζҿͷֻգڽϵϣҲ·Įǰİ۽ʿϡ
εҡҡͷʲôϢ϶һʱ֪µģԼҲӦֻеżˡ
ԽǷܣԽ˵սȻǵƿ֮Сݣһ֪ңǰ̽ϲðһͼΧԮҾȦӣ
ݣ޴ӵ֪Ľǲĵ;ģźΧ֮һٺΧѳĴɾҲ޴ӵ֪ĽǲĺθڣҪȫ׼ȻĻҪڶʱٴճһ·ɱɾˣĦڭһ·ƫʦҲΣյľء
֮ս˵Ǵ󺺿֮յһս
۵˵ǿ󣬵ȻȲʱͻ۵˵ȻҲȲñܺƺƵʮǾվ;ԭ·;ңԶϢ㣬ӿǺķʱգݣһһжյĸо


2199 Զǳͷ
Ϊ󺺵ĻʵۣҲΪ󺺽ʿаսʤĽݣ֮սʵ϶ǴھӸ¡ȫֵλϡ
ǰߣֽ·ҲԶʱڻ㼯֮У̫ξƶսԼƻݣĿ֮ٴݣжͳָӶ·ӵǰȷһĿꡣ
ڼʹݣѾڳȴûа취ٵ˽սֵĶ
ϾӳҪȵӶݵȵԶĶࡣ
ȵǰϢʱʵµսӦѾʼˡ
ݣĽʿվһ𣬵ҲԼΪʵۣҪԼΪģֻܵȡ
ӽ̫ξƶԶڹļƻݽݣ֮㹪ˡʱҲˣȻܴŵϢҪսˣҲ㻹
ݣһ̫Ѩͷһξ꿿һϣ֪ʲôʱѾ˯ˣһ߾ӨĿˮΣ۵ĴҰɡһ£֪ǲεʲôóԵġ
һݣֱξ걧
Ů˯оѣʶһ·ӦҪݣϵԱĽѾͷ¾ֱӹȥˡ
ʶԼǻпˮξæֱ˲˵£ʲôʱˣ檶֪ô˯ˡ
ҹҲգʱˣҲֻ̫ξ£սҪŰһµģ֪ӦȥЪϢˡݣЩε˵
ξ§סݣĲӣ檼ȻαµŮ٣ȻҪһֱű²ǣ˯ȥ˱ǳ檵ʧְ
УӦôͷѽݣϣȥЬࡣ
ξ룺·檳ҹɡ

ݣЩΡ
ǳͷô
ξ굱һԼĶ˵ҹĻ᳤ֵģ˾ͲÿˣʱҪѾȥʣԾǷǳõĳͷ
ҿ˯εóԵģȻӶ˰ɣݣ̲ס²һ䡣
ʲô
ʲôԣξʱ£⣬еСľǶԳ檺ܴĳͷˣҲ볤ö⡣
˯ɡݣ˵ʲôС
ξ걧ϥɵ˵£ǳͷһɡ
ݣչȥ޿Բǳͷ㡣
ˡ
ǺãҲгԵģȳȻŷȥ׼ݣЦ
ξʱӦֳӣ£ЪϢɡ
ݣק˳װ㣡
ξߺ棬ֽʡ

ݣյ¹ȻǰƵϢʱѯѾִӱߣҹɿڡ
Ľݷжɿڲ˲ߣȡǷľ飬ھ˴ĺ㣬ں¡¡ȥȥʵ϶ںںзڶ¹Ȼʿ伸ˡ
ں֮һݣ򺾹ϵĹ־ͿԴѹƣǹָͦôλϣȻ͵ºŴڱ˹ѹŴĸоȻҲô
ѯԼϵңһָоĽݷ֮ǰڸ̲ϵļأΪ˸󷽹ȡʱ䡣
ҲǾú֡
һγԽ֮ҹϻľ۽
˵¹ȻǰӦ͵ִôʱӦ׼ɺӲŶԡѯüͷվɳǰ
ָŴѼϢѦҲε˵̽༸ɿҲֻ¹Ȼʿأûпɺӵ
ס
ѯԣ˫ǰ֮ǰѾڸ̲϶ôã֮׷ҸҲһվͻص˴ӱߣĽݷһ·ϻͼֻٻưˣҲȷ˲ʱ䡣
һѯѾڴӱߺ͵Ҿս׼
ԷȻˮŲռҲԸС󺺾ӿԳֵطӻá
ǰսһͲúõڹһķϵкƺƵ¹Ȼûг֡
ʱ¹ȻԽµģԲֻĽݷЩ
ʣµĸأ
Ľݷ̣˾ʱ䡣
Ҫʲô
˵ûгڴӰκһ򣬽ǱҲûдԤϢѵǰ·ۻˣ
ʱӪ֮еÿһˣͷʺš
̴ģĪ
ĸһҼȥһľ壬һСƬľ岻֪ȥη˵ĸоƬȥܻỮ֣ҵˣµȥȥľ壿
ǰĽݷʵķʵϲ޷


2200 ֪
˹ڶɿ࣬ѵȫǿҲ¡
֮أ
Ҳ˵θȫ
һ̴ʵ̫ˡ
ѯ˵Ȼǵĳٳûзֵǲһֿܣǵ˵ΪĳԭȻʦĽҲֻ¶ӼطߡˣԼȥü޵鷳
ʲô鷳ֵ¹ȻʱʦΤԲü
кܶܡҾֱ˵¹ȻڲͲһ飬Ľ켸ȫľ㳲䱳صĸ䲻þͲìܳͻһں췭ظôĽѵô
ѯҲ̲ס˵ο¹Ȼ˵ı󲢷һûС
˵ؾΤԲɶʱȵ˵սĻؾӦҲֻʣǧˣôܣ
ǧս֮гǳټϻȷõ˺ͷۡҪ˵ֱҵ󷽣ôе̫ʵ
ѯ˵ؾȻ٣ǵĵѵͶ¹ȻѾԽζǱµıӦþͲǷǳࡣҾܹƹǣôͿֱвҴһжҴֱܵӵвĳĽʱҲҪֻʻؾɣ
ΤԲɲɵò˵ؾһô
õ˵׿ףһֱǴ󺺾¾ϵһ⣬Ҳ̫ξҲãȵصԮҲգƶƻʱǷȥڴ¡Ͼֻܹһͼغü¶սرӰģؾֵܹı֮лҪã͸Ȥˣʱпؾǰͣ󷽵ľȴΪ֪ǰ淢ʲôóȻǰпܵ´õսת֮ߵ
ΤԲɵ⣬ʵҲһֱҺѯ˵⡣
ؾ׿ס
ڷʲô
ʲô¹Ȼ˵ı߷ٹǷʲôǵĳȷ˵ȷѾսҪǾƵڶɿڵķͨͽ֮ϵսΪһ壬ʱǶɺӾԮǺ͵ٵŴҺܸɴԥˣб쵴ƽӱ߱ݣ


һֱǵ⣬ܹش
ţȥôƤ
Ƕ˵ȴֵôҾġ
ţֻڻһ֮еĻţΪһսƽǡȶݣѾݴʷţΪ֪ΪӵͳΣٲȻһ֮緶ţǳţϵ֧жΪ鱨Ҫ۽ʿţڻʹ֮ǼѾ˵Ĵˡ
Щţ֮Ҳ׹Ȼ̷һ·ִ򣬲ֽ˴ں鱨
Ȼ¹ȻڲϸĹܿغʹѹţչ߲ȫǺˣҲֻ¹Ȼе²գȻҲ¹Ȼ뷽ϸܿصĶ󡪡ЩѼ鱨ôףսʼ֮󣬺ݸоܲϸĽƶȣϢĴݸǱüѣţ鱨ĹУͬҲѼ˴ͺйصϣڴƶһսкܴİ֮⣬˭ȷЩ鱨һöûأ
ʱţʹ˶ŷɳڳĴĮϣӵķǰ
ٵǾؾָϵΧ֮УҪ͵ǣΧһ¹Ȼץסʧء
ָӴţϵ´˳˵
ֻܹôˣڸ̲Ŀ̫һ֣ôпȫû
ȫûţ¡
ΪۣѾʱ׼
ڵ˵ĵ裬ô׵ģ
ǼǷɶ˻һǱǸţôɡ
ÿһʿþܵڵϡ
װԶˡ
ںܿţյ˴ҴѴϢؾȻҹͻΧͻƵ֮󣬲δųϳˣһ·ȥҴѾһš
ţôҲû뵽ؾȻͣʱ򻹸ϵľٶ
ţؾðֱжϵ˵ĺȻȵٰʦ


2201 
ȥʦȷһĽ
ҲζŵʱƾЩøֵܵ˵л
һǹȻǹǼؾûһ룬ҲɸΪ֮
üܶΣţһ־ᶨҴҳĺˡλıܹƽһԣѾսУȻĻţܹƾһ³Ǽôʱ䡣
ţתһ룬Ҫʲô
ʾͻΧԻҴõ˻ʦȻǰԼ˷ǳΣյľأǵسԼԮȻҲͿԸǰ֮Χؾлпʵ֡ʱ¹Ȼ£ǲܣ
Ҳðźܴյġ
ҪܹͻƵ˵ķ֮ɱҴȡ˺󷽴ʳе
ʵǱȽġ
Ҵ۵ϢбѾңʱԳڵİۣҴ˵ǿеġ
֮ȻҪܹҸ֪⣬ǰͻ׷ŵ˵ʹͳ壬õûдϢ֮һҺѯþս󣬵ȻҲܹ
ǹؼڣβúõȷеϢϵľٶ
֪Ȼڰ۵ϡ
ţҪѵĳˡҪԮϢ͵Ӫ
ֻӱߣ·֪ж¹ȻţżҲֻųĴĮ
һ˶ǽż۵ģھǻѾйһսˣڰۣǻǲ۲۵ˣϾҪԵĶҪսøӲпᡣ
սϵĺɱ¾ڰһ٣ۻиҪ߱
ţҲǱһ˵뷨һ⡣
紵۾ǻɳ
ǻҪ߶ãĮȥʲôʱǸͷԱߵİۣڻǡСˮǸ۲۵ˮӡ
һߵڻǡϳɡǸڼ˶ѾǨӵɶİˣҪһЩ˵֮ǰھһѼﴫɱˣԡѪһʱܵԴӾһͱƸۣһϻǼ˵Ѫͳ̽鱨ȵȵǱȺ˷㡣
СˮıԹϳЦȵսܴʱ򣬴ɽʱɽ֪ʲôСʲôʱǸͷ
СˮƲƲ죺ɽҼϱߣΪǼǷɽԽı¸һôϳɱţˡ
ϳһЦÿɷ
ţҲ˵ȵսֻҪǻţͺúõѡ
Ҫǰ鱨͵ˣǴһɣ͢ӦòôţھˮøɡСˮЦʱ򶼲ţͳˡ
ţҪ˵ʲôǰɳȻּԼӰ
۾Уţѹ˵ɢԵ죡
ɳǼҲΪսڻɳʵߣҲǣһǳһŵţһʱûпɳµˡ
ȻţǻѾǻɳԶԶһĲ÷֡
˼æɳӰ֮УȻһ
ս˻Ȼ
ǰģʲôˣ¹ȻѾֱӴɳϻ
սţʱӻг率
ʱûʲôý͵ˡ
һǻǶŵģҲ֪ţʲôݡ
ಣʸͷƤɹ
¹ȻʿѾ
飡ţȼ˻糧׾һǹֱӰѾ¹Ȼʿ
ļ¹Ȼʿû뵽˾Ȼջһʱ䶼ǰԵɳϣɳȻ̣ܱȱĶѪúá
ϳɵȼһ׶һ֮󣬻ɳ裬Ȼ֪˵ױըûУڱߣΪţת·ȡʱ䡣
ʱ򣬵Ȼĺ͵ӲӲ
˵ʮںء
һţϵ˵ĳȥ׷Ƿͷӣһһ򱱣ذż͵ҾӪ
Լʱһʽݣÿ˶һݣȻĲ֪Ӧôˡе˱尲ŵͲֻƾͷϢҲúȿǰƽԾԮ
ϳɺСˮһۣҪ˵ʲôͻȻ
¹ȻʿѾںͬ顣
ţѻö׻ͳһתͳɳ𣬾͵һ֧ʸҧɳСţĻٴο𣬿ϧûջ񣬲Ҳ¹Ȼʿ䶼
ֻת˲ϳɺСˮҲ˲ϱˣͷ񱼡


2202 ľ
ɳӾڽʣȣϳɻСˮûͣ½Ų
ûʲôгøҪ
żǹţĳŪ
ܳԶ֮󣬶ʣµģѾֻзˡ
ޣߴ΢ź
ܿͱ˺顣
СˮʶĶסŲԼıը
ʱҪǰ
ϳŲûжסһɳ
ܵģζŻҪƹһȦӣأûлͷȥ´Ϣһڵʱ䡣

ڴϰյϳϢѾ֮
죬һճ־õĴս˵ת˲ҲĽʿѾɳ֮Сδӵİߡ
Ȼ֪ΪʲôسҺѯٶʲôԸµͺܼˡ
ϧһдҲҪͨӡ¼ɿڡ
ںǿ£Ӷļɿ½£ȻҲΪĽݷʱߵԭûа̫ıȻĻЩطնҲп֧һʱģϾѦںӶʱ򣬾ƾĵЧ˵˶ɺӵʱ䡣
ʣµɿڣΧķҲѾơ
Ȼܹ赲ڵãǶԶƿ·սͬη庺ʿ˵Ⲣ赲סǰĲ⼸պʿźһһǰƽ͵һһĺսһһĿλÿһѪҲ֪˶ٴεġת
֮⣬ʿĻ糧׵ȵȣȻҲóЩֱӰѵ˻ɱھսǵʱֱӶȥܹսǺĵһϲ
ⶫһɱһǧ˰٣дԼ˻߸ɴֱըԼ˵ںʿѾһױݵĿڻûƵķʽԸ֪ǰ溾սǴԼˣҲҪ֣ȻĻʱһҹɫ﷢ͻѾ㹻ʿɱ˲ˡ
Ȼźʿźһ룬Ҳʼɻ˲ٻ梁ףһ˲ǷǳʹЩǽɻ׻˻ֱвʿսߵȹ̡
ںȴÿǰͦһ򺾹ļǰܹھ򺾹ͺ֮ľ벢Ǻܳÿ򺾹֮໥ӵĽͨܶ࣬ζҪҪÿһ洦ᣬÿһʮֽĵط˫ʿʬ壬еĵطǹֶſʬϡ֮Ϊ
ںƽȽȶжѻʬܹڵڶźǰõʱĴȻĻֳʲô߲ϾӰߣܴ̫ҲܴʱҲȵúܣѾǵһγʬ巢͵ˡ
źվãɱ
ҵִĺԹΪ־ȺС֮ǰʱ򣬺ЩӶĳսϵף˺һҵڳģЩԭ滻Ķ顣
Щ鲢սǿǡǡ෴Ƕڱոտʼʱµ˷мӲͷľ񲿶ӡ
ֻǿǴž֪־ġȷ桱һ֧Ӷ֮ս˵սռ˴Ҫʱ¹󹦡
ġɽ֮Ȼʾ֧ｫ½ءȹط߲ȡͻơӥġȵǡ˵˵ͻƵ˴ӷߣĲڴӱ·ǰ档
ЩΪսڵĹжʧأеĶѾ˳ɽƵࡣֻϧȵɡʱ򣬱öѾֱȻҲû֮أֻܴԼĽĿźĲǰ߸ͽԼҪغ󷽵
ս𣬸ѾЩԭ֮жͷϳݡ޲öȥϰոĽʿһɱеĻᣬȻǷ׷װԼŴȻıǵرߵЩһǿʲôǾ񲿶ӣʲôǰս
֮󣬴Ҳŷġ
رߵļһǴĹͣ͵ڵ¹ȻȻҪƵСºˣǼԭЩˣΪǶΧ֮л߽ǵȵء
ܹģһźԼšڸ֮жԾԳơӶ̵ȥļһ
ԾѾŶԷ˳ۣ޲ŶԷһܣǽȴֻܲսûţָоʵǲô
ܱ


2203 Ŀ࿴
ֵҵǣºԶ׿ʶİҸǲ˹
ھеȻԶȲϱ£ΪѾкܾûʾǰսһֱ󷽣ѾȲΪսս֮˧
һصԸټԭ־ڳиľȻȻ͸һֿ׵ĸоȻ໥֮붼ŶԷ˳ۣٴҶøһӡ
ҲһɽݶοһȺȺ໽еľֱǰһȺͻȦһԾĽݷʲµƽгսÿǲһ󣬼ܹøٵϤǵսҪڣܹЧļעڶԵ˵Ľϣڶ
һδβпս֤ǵսѾ຺ܶע⡣Żķչ֪δܹʹ࿹Ķ֣ȻȻҲ㹻ȽĻ㹻ֶӦԻвǼ˵ĻԼ˵˺ǾܵڻԷõ¾ܵɱ˵ˣǵԼνǵսֵע⡣
ʿҪܹǵܵ˵ĻȻҲͶʯ֮ĴҪοٵĶŵ˵ļʸɱ˵ǵ֮кͶԷв
ǻ率׵ʺǵĻʿȻҪȷʹ÷
ֻڴ֮ǰνǵսһֱһհ׵ǵֶ׷ԴҲֻڵָӵ칬Ժ֮սˡ
ڴ֮ǰӪկ߳ǳھ򺾹ǺܳģҲн쳢ں·ҵ˵Ĳ
ʿкԶܼʸʹ˽սԷֻռƵıƣȴǺټģ˵ûСϾ֮ǰΪһַװö֣Ȼ˰Ѻʿ䡢ͰսͶܻȵϵ
ʷϵľ飬Ҳǰ˵Ѫѻġ
Ȼǵսڴ֮ǰûκεľ飬ҲֻɺʿͨʵսһȻٰʵʵսԼмĲͨսѧԺɾѧԺ֯ĽսɳϽи̣ݷԹߵĽǶȴܽᾭ鲢ҷ㣬ڸѧ
ѾͨѧԺһƵĸ̡ܽԼսսʤȵȵϵϵܹתҷӳã׻ҪʿʵսҪѪȥ̽·
ȥܿ¹Ȼǵ໽Ҫǰĸ˵ȷһ̽·ĺûᣬҲԾܵؽҾʧ
ұҲòϵǣ񵽵ǾЩ໽еļһȷԼģЩȴǰƽ˼ҹҪ֯ҲݻˣǵսӦôôЧҸоȻҪЩһǸˡ
Ǵʱ˿̣ϳţ֪ԼʱͻȻ䲻ˡ
۽ĵ˻صѯΤԲɵѾ½ϵ
ҿżɽؾѾ֮ǰͻΧϳҴǵ¶֮󣬷δһֱûеִսԭ򡣡
ʱ
ȺһǳıӵľͲ
ʱҴֱǰԼ̶ѨһѶسôʱܵĵطûУ
ʲô˵ΧĴĮ
һ֧ԭʦԶľӣĮ֮Уѵָܻų
ο¹Ȼӿ϶Ҳ֮ʱѵͲһ·׷ɱĮ
ȴҲǡѯ˵
ڽס
ԭǰǱȺԼס¹Ȼ룬Ҫǧæ˼
ϾܹһҶ̵Ĺͣ˭Ը⹰øѾ
ǲͻȻʶԼѵ̫ˣ˺׺ĳѾʼԵƶӦ֮ߣһ֣˵ٲԭ֮еĲ䡢δ֮壬Ҳܴ֪Ӧ䣬ٱʱ򺺾һЩֻ֪ԭűʽӦʽĻȻ󱻴仨ˮǿټǵƣȷҲԳ֮Ϊ֡ˡ
ȻҲ̫׾
ʵ֤˼ҲӲѪ֮ס˵һ£ڻŬȥӵΪ飡
ʱ˶ؾĿ࿴
Щһǣ֣
ҲǣԮֿ϶ƴȫס˵°Χ˵սĿꡣ
ΪֻһʵˣͻϮҴĺܹõȫ˵ж¹ȻҲ֮͹ԳȻĻһ͵ǵ߰ˡ
һ·صסôһ̲סʵ


2204 ϳɵ
ΤԲɵʱ˻ȭһ£סˣͻΧϮҴҲˣ˵Ҫܲصס˵Լܸܲϵõ
Ҷʱ
Ǿһ󣬴Ƶ󣡡
ԣɺӣ̶ɺӣɿڿһ
ԥ
ΤԲɵǱⷴӦһҲǡ
ڳģȻԳƾмث֣֮ǰеǣҲпԭ˼ҾԲǺˣ
ϾزصסҲȷһ⡣Ȼڼһ֮ȻеôǾ˵õжʱڻصסģʣµľҪܼܲʱִսһʹİӡ
ڣûʲôȶɺӸҪˣ
ԭսƻǰ֮ǰ¶ɿڣͬʱǷԮǾܵɴ½·ˮ·Ҫ͵˵أҲһ·ԽӣͬҾһлоҽ˵
ڽȻӦŵתȥ
һע⵽ڽﻹվһˣǰϢ͹ϳɡ
ΪβȥϢҺʵ
ϳɵϾֻǰϢ͹Ѿˡ
һڴϢʱҲͱ¶ݡϾڵ˵Ƥӵƽ޹ʧһˣ˶Ҳ֪˵Ǹʲôģϳɿ϶Ҳزȥˡ
οĻƣ˵ľѹҲ̫󣬺ܶ۽ʿһǱ֮һ㶼һ߸λϾֵѪܹɹһѾǴѲһûκܹ֤ԼԱסټԼһα¶֮Ҫ¿ʼҪһµĵطͷ֮ǰѾķѪĵ˲֪ٸҹİ˵Ҳô׾ܹܵģ˻ŷĽ͹Լ˾Ӷߵء
ҿϳҲӦûѡ񣬱Ͼһζ˵ֺγǾһͳ鱨Ѿ㹻Ӱ쵽ս֣Ͳν󣬹۹;Ѿ㹻ʣµİ뱲ӳԺˡ
ϳɾȻֱ㶵վҲ֪ʲô˼
ϳɵǰһ֣һ֣׼Ϊǰ·ǰ꣬Ҵȵصĵε֮ǰ˵ıȵȶϤΪá
һ£ε˵ǶѾд󹦣ǰʲôʧ±˧ûа취ͳ콻ˡ
۽ʿһͿ๦ߣҲãҲգȻ۽ʿ´֮Ϊǰ߶ûܵһԼŬĺôʱҪ׷Ҳýġ
Ͼȫھ֮⣬;ҲֻǺϵֻԱ¸𣬵ʱҪ׷ҵΣҲѡοϳҲȷʵд󹦣ҴӸгҲʲôʧ
ϳһʱĬȻٴ֣ع֣˼Զ
ҳĬֻܻ˻֣ߵǰȥǰ档
ϳɾֱŤͷ
ţһȺǰ⹵ͨϢ֪ս˶ˣ֮Ϣţ˵ıҲ֪϶׶༪٣ʣµСˮߵǱϳɸܶ·ǵȴûе·Ͽ϶ҲѾʲôգܹĿҲ
ϳɾǰװ׵ľôˡ
Ҫ
֮ǰѾ¶Ⲣܷһѵ͵˾
ϳߵĺɡ
һǰߣܹɱһˡ
ҲҪŴϵ£⻹ô͵˶ǶµǵĴŵĵִָӱøա
ƺϳΪʲôһСҪǰߣֻĬĬעıӰ
֪жٺʿһƬɳ֮СΪ֧һƬյĵ·ϣҲ֪Ƿܼǵǵ߼ǵǵĴڣֻ֪֪Լпܻᱻ֪ԼпʧȥһУЩʿҲɻ޷˵ȥ
ǲսֻǺԼսҲûа취ա
֮ǰûһ˵ְʲôѾ˴𰸣𰸻ǱôʱһֱҪ׵Ĵ𰸡
ѪĲǽ汲ѪȾء󺺵ĽʿֻΪԼĹ»սΪ˹ͶսǱȻģϾκ˶Լ˽޴Ӹı䡪ǳ֮⣬ʿ֮ǰͬǣΪҡΪȡռսΪԼҹδս


2205 ѵõĶ
Щʿǣ֪Լмֵ֪
֪ԼսбҪɳܺܿڸǵʬǣ޴Ѱ٣Ӷûа취ٻصҵء
ĬĬؿ
ܶҵһڽֽܱɷõʱȻ˵ǵúһ죬ۼһĽᣬҲλô꣬Ψһһοᡣ
ҺܿԼ飬תټıͶ뵽˽µսƻƶСϾ֮ǰԺ͵սƶЩսԣʱɲóˣνıѡҲֻǼ򵥵漰һЩϷʽˣкܶϸûأοЩıôǶıҲû뵽˾Ȼˣͻƴӷ֮Ӧͷƽ£ȻȻҲͱһؽ⡣

ĽݷӦҲû뵽ĽȻת֮ôңԭѾռݵĺݲǰƽĺھͺɽͻһǰ͹һʿźҪǰ壬Ӧóںеİ֣ؼʿһҲˡ
İҲãؼʿһͷҲգں֮ƺûжٷӵأһڶǽڵƻˣֻǽһһĿ̺ۡ
ǵȻ຺ʿʹ˼ѪһƴǰкܶɴֱԾ֮ǰһӣѹס溾Ҫ̧ͷ¹Ȼʿ䣬ͳȥ¹Ȼʿ䱻߻أǿعʱ򣬺ʿѾսֱҪǵ
¹Ȼʿ⼸ҲĽ߻ˡȻѾϰڽڽڵֿÿøһкηҲǺͺƴǾܵʱˡ
ĽȻ죬ܿʣµһҲϾҪͻơ仰˵ʿܿԭġҲڸ˺ܴ֮¡
Ľݷʲò˵ȷ¹ȻϵĽţӦúܿͷӦ˲ӣ̵赲һĽϧ¹ȻǰıսŰܣʿͲǷǳߣټضɿڣҲǻֺ̿͵ǣзսͼ
ĽݷûյȻ
˵ˮһս
¹ȻʿľԶԶûиеҪΪ¹ȻҷһеĵزοˮһսǰҲҪԼ˿κһϣˡڵĽݷʻǲҵġ
սǰ;δҪΪԼЩ·ȻĻʱԼڶ˲ãҪѳˡ
Ľݷʿеģ¹Ȼλ
һŬҲֻΪ֤ԼӸнӹλˡ
Ϊ֤֤ƨ
˺¹ȻӵԭǴӱߵһսȻҲͺ
ʾ͹ȥ޴󣬶Һпһ֮ʿǰڶģڶĽݷʸͲҺԼһˮһսĽݷʲΪԼܹƾЩֵסϧһд۵Ľ
ҶӮˡ
һصңǲģûаյĶģûжĵıҪ죬аա
źԽһƽΧǽΧǽϵ¹Ȼ빭Ѿ޼ԭܼļʸҲϡϡ䡣
ĻڵȵеʱûиҲ˵ڳˡܿ쳲ƽ˿ΧλãѾܹΧǽ˵ıֻϧλɿʲôϵĽʿ޷ˡ
ںҲ˶ɿһɽ¡⴦ɽ֮ǰѦҲɿڵоơ
֮Ľݷռ֮Ӫկھ򺾹⼸νȴûʲôЧֻաɽ²Ŷɿڵλãɽϵĵ˲ֱľʯ֮Ĵɿڵĺʿټ֮ǰսΧгҲ𵽾Ӹ¹սá
ڲһˣźǰȻҲҪ֪Χǽĵ˵ʲôɽ¾ͱҪ
ӥɳһִľ񣬺ܿһ·ɽɽ¹ȻʿӦѾ֪ʲôθûжٶ־ܶ˿ͻկţͷ׷׾Ͷ
ռɽ֮ȻȻҲͿɿڡ
ڳˣ
ܹʮֻڶɱȻĽݷʵĴȻӪկ֮УǺʿǧܹӶ԰Ҳһ潫죬ĽݷʵģѾɺӡ
Ҳɽϵ¹Ȼûʲô־ԭ
Լ·Լܵ·ˣǲͶѵҪô


2206 ɿڲҰ
Ӫկе¹ȻʿƺҲ֪ʱпɱʱҲû˽ˣɿӵȥȿֺҪϴܹЩڶҲҪܳʱ䣬ԽԽֵ࣬ȻԽԽ
ĽݷʰѾڶ԰ˣǸ¹ȻʿһԼѾȫĸо
Ӫկ⣬ɱ졣
ӪկѹѹˣƺѾ˷硣
ɽϵӥʿսģɽ±ʾѾһ
õϢĺʿȻƴǰ
ڱݴĶĽݷʵԼ¹Ȼңֱ˵ĽݷϵܵһЩ䣬ǶĽݷһپ١һ𣬴ʱΪܹΪĽݷȡʱ䣬Ȼǰ棬ϾһĽݷʳʲô⣬ǲȻҲٺܴΣ
ȻĽݷܵʵе죬ԭ¶ļرݵЩԳ֮Ϊ¹ȻһʱҲû˶־
ĽݷʶˣǻʲôҪô
ǺĽݷʵ̬ʵֺγһģԼǾʲôûˡ
ɱϵ¹ȻʿʱӴܣһЩֶѾŹˣǿߵĺٿߵ̩ɢȻҲɴֱӰѹһܶԶжԶ
䣡ʿ׶կǽկǽ漸ûк
һӱȽϴկǽֻǿһۣߺͬץǰ
һկǽûţʿֱӽݷȥǸɴһЩûҩֱӰĳһǽըܿʹȱڡկǽǻһЩȵ¹ȻʿҪֿԺĵǵĵֿ۵
ԽկǽȻҲЩ¹Ȼʿ俴׷׸Ŭɿڼȥ
һεˮǷǳļϾҲΪǳ̲ڣˮܵǳ̲ĻƽһЩʹɻǴӡ
ܿһΪϴصֱ̫㸲ˮſֱڣһڵڰϿȥȻСÿ˶еĲҽУһʱ䷴ǶЩη塣
ȻǻһЩģ߸ǿڳ˵ٶȸˣֱӳˮУͼƾһ֮ɴӡ
һ˫˫۾ʱǵϣܿһͷϾҲûЩɡʿӰ
𽥵ģ¹Ȼʿеľűȡ
ô԰ôԶ
ɿͷѾĽݷʵΧסֱָǰԼˣЩ¹ȻʿǲΣ½½Ľݷʵϵϴ
ˣ̵ʱǲУڳ˵ʱǻǰ棿ҲԼӵжٹףʱ˭ǵǾԼʸܹϴ
һѰѱֱֱԼЩбӦǶŵ˵ġ
Ҫϴ
Լˣ
ȥ
֪һ¹ȻʿȺܿ˶źһ¹Ȼʿͷ
ͷԵĽݷȻҲû뵽ЩһǾȻҪ췴һʱҲ֪ǺãϾô˵˫һս໥ڻʱֱǻӶδЩ̡
ǿЩɷһ飬аô
żһ¹Ȼ뽫
ʱżĻңʱһҲܡ
ۼö԰ĴѾҪˣֻҪԼʣµЩܹϴ´󼪣ʱӣȻĻԼҲܲˣ
ԭԥĹǼʶķż
ģԣʱѾıȡʵ϶Щ໽ų¹Ȼʿ䣬ֺγأ
ʸȺ֮Уʿ䶼ҽмǻôҲû뵽Լ˾Ȼĺ
Ʒչڣѵдô
ʬԽԽ࣬վŵԽԽ١
Ʊ¹ȻʿǷǰ壬ʱǰǵѾ󣬶·ҪĵˣЩҪµĵˡ
Ŷײ¹Ȼʿһҧгݣǰ
䣡Ѿѻһ·̧˱ݴɴֱӼڱϣںһڵֱȺС
ֱЩ¹Ȼʿƨɺ棬ĵƬո⼸ҧԼͬĲҽȻ¹Ȼʿƴǰ
ǰԼ˵ķߣԼ˻ڷżǵ˵ڻʱǰԼ˵ķȡһҲǸȷѡ
ϾЩ¹Ȼʿ䣬໥֮Ѿʵϸ֮л࿴Ų˳۵ĵطֻŽ¹Ȼһܲսˡ


2207 ֽ
ʱѾûʲô¹Ȼˣ¹ȻѾںӶ԰
еֻǰӣļֻɱĺ֮䣬Щ˻ʲôѡҲ֮Уָǻặηĺͺһս
ʿѾӿں¹ȻʿѾֻʹڵأܲˣֻɡ
ǰ¹ȻʿвѾԼ˵ҵӵϴֻһֻԶ嶼ҪֱûˮˡϧողŷһĽѵûЩ¹ȻʿǾʲôԡ
߶˵ʱѾûʲôǿˣȻҲûʲôѵԣµʱˮУԼֽһЩǣ
ܹŻص磬˭ȥأ
¹Ȼʿ˵ӱѾ֪ΧıԵˣ˴Ӽ򶫽봫ͳϵĺأǱһսĸоȻȻаȫС
ԵսݱģʱҪľֻлţֻлŻȥ
ΤԲɲӪկӪկ·ʬ壬¹Ȼʿģеĳ򺺾ķеĳɿڵķ˶ѾжЩ˵ζǱɱǱԼ˻ɱҵʬ˵ĻҺͲ״
кܶ¹ȻʿͷԱߣһҲҶ
ǰĴϣѵ԰ʻȥϧϵκܿͰЩ򷭣ΤԲֻܿһһ¹Ȼʿˮ
ܲңЩڸԭѩɽڸԭѩɽ¹ȻʿǣƺˮԲô
ΤԲҲźһûи¡
ͷǱ֮ǰΪϵֱ̫ӳˣڵڴ̡һܹ
ΤԲɲɵ̾һ̫ˡ
Ա߶Щ޾ɵĺʿǡҺһͨɱûжնɱ¹Ȼʿڧöࡣ
εǣ֮ǰǸ߹¹Ȼӵĵֿ־ôӲĴô죬ǰһֱͻƣҪ˵ô϶Ƶġ
Ƶǣ֮ǰƴЩ¹ȻʿҲˣû뵽Ȼ˲һ
ΤԲɵȻ֪ʵΪĽݷԼˣ¹ȻĻɢʱʿǽʱѼľͷ׼촬ֻ죬Щ²ҵһţ
Щûļһúúһá

¡
ԭӦôĵˣʱͻȻɴӶ϶ʿǶҲЩӦϾ̫ԮӦķ򣬽ͷֵĻǵˣҪ˵ﲻ̹ǿ϶ģʿҲܵӰ졣
ϾΧ֮еĽʿǣ֪ľƱ仯֪ѾûŬ߸Ϲһжδ֪ȻҲһֱĵ
ڵؾҲûа취͵ʱˡôһֱͻΧȥһǰĻʷ꣬ڳеֻʣ˺͸۽֮ǰĸ˰ͬһȻһ˸һ򣬵Ȼʹǵȵȶܹܵѹ
ȥ¹Ȼǵѹ
¹Ȼ³ϣʾڳǶھ򺾹ݵĺѾ϶͵ϮҴ֣Ľʾ¾ˡ
Ȼ˴һǶ˵ҲζźǰƽȻĻǱֻܵҪ¹Ȼ뻹ܱˮͨ߾͵ѼʳҲܹˮ֮߰ģԼһ֮أʱҲ˱֮
ǰѹȵĺȻĽֻܺˡ
Ժڿڵĵоʱ򣬷һ
ⳡս̼ʱѾȥˣѵʱŸոյǵֵס¹ȻĻôͲܺͺϾܵĻɱ¹Ȼ¹Ȼ볷ˣֻº󻼲˵õĺ·ȻҲ÷ǳΣա
˱Ҫס¹Ȼ룡
ķںܴԼҲûġ
ǶϰҪ·ĵˡ
ϲಢû̫ĺԭֻһǺˣ֮ʱΪ¹ȻӵıǰһֻʾȺˣȻȻ͵ɵķϵҲֻһƷˡ
ʱǿסˡ
ܹסľֻлǺһǽټǳر
ֱ֮ǰգǺ޴ѡ
һ̴ڣҲƴʱ
ȻֽҲҪסˡ
ʿߣһ㡣
úòھеļԼ־¹ϵ


2208 ¶Ծӵƿ
ڵ֪ϢĵһʱѾ¹ȻȥҪ֪ÿһʿ
ںʿ˵ǱӦġʤͿԼˣǻʲôԥģսˣ
֮ǰܹס¹Ȼһ£Ȼٵһ£
ҰЩسõеãľʯҲ͸λ͵źЩǧ¹Ȼһս
ʿú֮ҲһЩͷƽʵϲǳϲϾսɱ˵ĵطЩûʲôֻ֣ںΪ󺺵Ľ죬еЩزԸ⻹ǲԸ⣬ֻѡذˡ
ںƺ˱ִҪھһλڡ
󺺵ĽʿֻʶԼΪʲôս֮ɱ֮ǰĶ־
ÿһʿôᣬǶ͹УԹǳĵطǼʹƾ֮ǰеıܻûֵܵסϷĴ󺺡Ա֤ٵʱԼʾսʱʿͶ־ҹ֮µʿԱȲڵĺʿ
ͬһˣƺڴոµľϵ£Ӷ˽Ȼͬľò
һ·ľƶȣȻ֤ʺڵսʱΪԭµˣҲȡ˵ƶȲҽԼԭƶı䣬һƶĸо
ʱľƶȣȻܹʵսʱΪƽʱΪսսҲܹһʱյ㹻ıЩӽǰߡ
ȻȻҲ˺ܴı׶ˣӵأµĽʿǵȻҲֻ֪н졢ֻ֪һݸ֪طҲҪ֪Լ˧֮⣬֮ϻб¡
ӱκܣһӵصҲ
Ҫ⣬ȥܼ򵥣פڱ߾ı롢ֱӷڻʵ۵ƿ¾ͺˣҲζű߽ûжپأֻǰѱڱ߾ȴǲսôƾʿԼһЩͼ죬Ȼȹ̱߽ãϾʲôֻƾЩˣ֯ϵĿӦ䡣
Ҫ֪ĵȵսٵʱ򣬸ûжָս֮о˾оʷ֮ģǺѿסģοһȺȥ̸ֻֽо
ͨѶʱǰѽ쳷ǰʿ䳷ʵ϶߾İȫԼǿʵ۵뼯ȨҲûа취顣
ڵĴ󺺲õǵطפֻ뾩ķʽַʽʵҲֻڳͳ֮һƽˣһ֧Ĵ̫࣬ȻҲķʱ䣬ҪǺķѲοҲܴӸطŵطפҵĿܣֻǼֿܰˡ
˱ڲȡƽ֮⣬ȻͿʼִÿһʿ˼֣ʿ˼붼εץסô֧ȻȻľͻڳ͢ĳĵǲָܹӾӣǲվӡ
֪ʲôű´ôϾⷽȻЧǲһݣҪһһ˵ĲͶ룬ҪһֱȫĽܹռÿһ˵ʱΪֻеǸʱҾͱ˼Ż뵽ÿһ˵Ĺ֮УǷӾ᲻ȥô
˺òϣʱµ˼·Ǹϣҵȵºζδϸ˼֡
ɵһ̫ξЩһǣȻÿֽϡɳϱȻȻܹʮߣǾƤӵ¡λĿ뷨Ӧѹܴɣ
ϤĺХӶ𣬺һӴ˼֮лع
¹Ȼ˵Ͷʯ
¹ȻӵĽĻ
һԼ嵶
һ֧Ӧνҳڴ󺺣ĿǰǱҪͷ۵⡣
ԼҪģǴ֧ӣս޲ʤ޲ˣ
ʸ꣬ϳͷĿǰѹѹȺǱӿŭΣǾŭεĴ
˵ľԶ죬ܿѾƽǺǵǽֻΪǽ⻹ûü깤ĺҲֻǴӺӹͼˡЩ˵һսеûȲϲ䣬ܹʱԵһ´ڸС
ֻϧǹǲᣬһŻǹȥѾв
ǵļʸǸ˲СţǹҲֻǽ桢ڵֵĶ£Ҳûж׼ͷ
һǹ֮¹Ȼ벽úܿ죬Ǳ͸һǰܣĵǹһǹ֮󣬲ǾҪץǰ塣


2209 սǶ
ǹһʱװϵĻѾʼ
ڵֱںǰը¹Ȼ벽׷ҧǰ塣˵ĻȻƺƴ󣬵ųͷϵĻǷǳ࣬Ҳû֮еô󡪡ΪװĶʵڵԼڵĿǱըɹʶȲϺʱõЩϾڴ֮ǰǺսսֵܹһЩҩѾǲˡ
·;ңԶһЩڻ͵ȵؾѾǰˣȻķѵݸеģװĶһЩͻڣЩͻڵ㹻ˣ֮ĿɾͲҹάʱĲͶʯĿףȻͶʯ˵Ǻװ¹Ȼ˵ͶʯںʿǿСӹҼõĶûɶֻ㹻ӲѰˡ
ⶫܹǱûúá
ΪʽͶʯҲһ𿪻ֻȽ϶˵ʯԼˣֻʱͣϾƽﺺʿҲٲЩϼһԭҪǴմڻ˰ɣȻĻȻǹҪУ»̲סȰԼ˴һ١
¹ȻʿĽǳںԼɻĽǲͼӴ׵ŻЩһˣǾòǰǾ·һȻĿǰ˵ƺҲͼӴ׾ʵ
һֻǹ˹ȥһʬֱ˺Ǹ¹Ȼʿ̤ͬʬǰԽǵǽѾԽԽ
ͬʱ¹ȻҲȥȻǻûа취Խڻǹֵעʱǵļʸ𵽲Ч
ϵĻǹԼǲģܿһͨ佫һαˡ
ϧǽǱߵսȴûô˳
¹Ȼʿ໽ǽƴв¹Ȼʿ䶼ѾѪҲ֪ǲǻǹǹģֻҪǻܹôǾڽĽ
ǽĺǶѾȥһЩһǽѶȺһңȻԼӶźᵶֱȺҲж¹ȻʿֻܻӶᵶ
һǽǻǺִΨһһԻʵϾǼľ壬ʿһֵסԴ뺾ڲ࣬ȻӶϽǡ
ΪҪʿܹˣİֻ˵ؼʿȻͲܷˣȻǾľһ
ʹİ֣Ҳûа̫࣬ʮİִʱѾɱȥİ裬ֵŵܼҵĽĵ𽥴ǵƹȥǽҲ֮ǰἰĵҲɱȥĳ档
ַסǶ⣬ʱվڶϽϣŵ˵ıҲøǽսߡ
òԼĲõȷв׵ĵط֪һݵļƣԼ˵ʲôҲðѾһԵȥ͵ӲӲϾİ֡ؼʿԼӣҪӳҲֻڳ⣬ҪҪս뵽ս׶Ρڳǽ֮УǴ󿪴ϵĽǵЧ赲ˣкܴĿܻɱ˵Լˡ
Χ֮У֮ڡ
Ȿؼʿİֵ
ֻƾһЩϻǹ֣ķƺѾҡҡλˡ
ǹǲҪѾԾϴ̵Դһǰĵ֧ŲסǾҪסߡ
ʮİѾսʣµҲ֧
ϣŻǹӵǹԾǽѾװõĻǹһ죬ǹǶŵ˵ؿڿʱҲ˲ʲôûԼˣΪΧһƬһƬֲǵˣ
һŻǹ¹ȻʿȻҲЩȣе£ҲЩҡ
ܿ˴󺰡ûװϰϴ߶¹Ȼʿϳ塣
ûӵǻд̵Цһǹ񵲡ɱֱһ¹Ȼʿ
ǣߣǹǵĿĺܼ򵥣ҪѼǿսİֽӻ
İҲ֪Լǿ֮ĩˣʱ໥źˡͬʱҲϣʹǻǹֺ͵໥ڻҲԶԼ¹ȻӵĶ֡״転һǰ壬ʿҲֻܱ¹Ȼѹһ·˵ǽһ϶ˣǱ
һ¡¡𣬼ǲźʿͷƤɹȥķ紵һۣһ顣һڵǼʱ赲ס¹ȻʿĽ
ʱ


2210 
¶İ˸˻
ʱٲ¾ûлˡ
ǹһ޼ʵĵ˾ǰվûа취áҪǺ֮ǰѾԤϵϽŻǵҪĽ㼯˺ܶڣʱԼͷϿڵʸûС
ݵĿյʿ˳ǽأ
ͬʱһŻǹͼʸǽظǣŵ˲óȻǰ
¹ȻĹȻʹգǵ࣬ǵã˵˵߾ߣǵʲôˣһƴǰƽǹϵشǵӹǴڶϣֱǵ壬ǵĲû˶ɢңǽ뵽֮еʱż
ʸܼ꣬š
Ҳһ˵ڵءʸֱӴղվŵĵطӹҪĶһĻ¸۽ͿԴ߹ӹܶķˡ
µȴǵЩʿǸֻܼļʸ²ֻʶܡղŵһսٺֵĶƶ֪ȥˣҪ˵ͲܴŶƵĻǹֺİ֣ʱǾǱ¶޵е㣬ܶǡ
ںļʿֱӱʸ˴⬣ǰһ̣ûټˣת˵ķſԼֱۣܵӭӸļʸҲֻܹΪԼһס
ƿǿվÿһĻ
ڲʱ򣬵˽ǰȿĸá
𣬿𣡡Ҫ´еĺʿǶڴ
ϵĻͬʱǼԭѾ֨֨춯ƺͲظĴ󣬴ʱҲܵİѴŻ޵ʸȥͬʱӵĺʿӿţơ
±¶ڵ˼ʸ֮еĺʿʱҴѾûмлŵܱȫûúá
飡ʯһڳǽϣ¹ȻͶʯҲʼԼĴڣȻԼҵĹרǰ
ڵϵȺ֮Уǻڵ¹Ȼӵ׻̫ˣǺ˽ţЩ¹Ȼʿ俴Ƴǵϣƴǰ
һǹӳϴһڵȺըѡƺֻܴ߶¹ȻʿٵŲǰļ¹ȻʿѾ뻤ǵĺ֮У⻤ǵĺױȲϻǺӣЩӦǳɽߵ¹Ȼʿ˵ʲôԽϰ
ǹһһ̽ͷ¹Ȼʿ䱻ɱըҲʱʱں𣬵ǻ¹ȻʿԽֱ򺺾ʿ
ĿյرͺխʿæŲм˱ֻΧڻĵһս֮Խ¹ȻʿԽԽ࣬ǶҲеֵסĸоֻǹʱʱĲǹ֧š
ʱѾڳͷվסˣڽһѺᵶ߶ؼʿǴʱѾؼףֻҪرգǾҪԼؼԼѪ֮ס˷Ľ
ŲҴңİųе·ٵִ
߽ǰԮӽǲӵĴȻ˵
ɵһǱߵ˵Ľô
ͱֻ𹥣˸߽½ֲæ˵
úãڵѾƽţҧסǳ˵ˣҪɱǽӦֱ˵ղŵ˽ңǵ˱̫࣬кü֧鶼ѾΧ֮С
ģؿڣǲһ󣬻뽫һЩǹ׼Ӧͺã
δ䣬ԱߵؼʿѾű
ߣһ֣İǿ첽ϡ
ʱսѾľգԣŵԽԽ࣬ʿֻǿסŵſڣ⻹ǵ֮ǰѾⲼɳ¹εȶ͡вٽʿʱѾж˺ſؾϵֻųǽǿ֧ţƺʱпܱһһĻڳǽϵŭ顣
ɱؼʿƷߣİǽŴչ
ͬʱҲȥǶװлǹ߻北Ǻܹóһ֧ǹˣĻǹֶڳͷϣһûа취ס˵͹οٰ˳
Сǹһ𿪻ǽ¹Ȼʿ䡣ؼʿǾֱͻȺ֮Уиʽͱл֮Ѫɡ
Ѫ㣬ؼʿ¼ףЩһĶħһɱ񣬷ɱ
ؼʿܹǰͻȻܺİֵڻһѰİ̹ǣݣ¹ȻʿóȻײͺײڽûʲô


2211 ʱ
һϱУһƿ¼ףʱƿѾֻ¼ףѪˡ
Ҫʲôˣÿİֵ顣
¹Ȼʿ֮ǰûжϺİ֣֮ǰʱİֺؼʿϾ¹Ȼ뽫ʿޱͷۣҲӦܽԼһӦԷ
֮ȻöƱȣЩһﶼȦһСķΧڣǵĶȾͲ̫󣬲ȻĻʮа˾Ҫɱ˵ԼˣȻȻͼˣлӶû˶ؼʿж׾İ¼׵Щȱ㣬ǺöԸġ
ϧ¹Ȼʿ䶼½½Խֳʲôеʿ䶼УȫһټϽҲѾԼµıɢˣΧȻ֯
οǹֶѾ˺ܽľϣǲŵ˺Χġ
ؼʿеĴҿǰĶƣײͼ¹Ȼʿ䣬ͱΧļʿϡ
Ҫؼʿ˵ʲôǼʿ໥˵档
͵ؼʿǴǰɱʱԱߵɱȴø
ԭ¹ȻӵѾټü翸̧ķʽŪĲɳԭҲ˶бܹȥĺۼþҪƽˡ
峵ݳ֮ĹеҲѾ½ҰС
ЩõȻǰƺֻгǽܹȻһˣؼ׵ؼʿҲ̫С
һӱøӽš
ؼʿİּǰ壬Ȼ԰Լ˶ȳǴۺܾܿαصؼʿûлȥĻˡ
ǰɱôԶһ·ĺȻ͸֧ؼʿİѾܹǳ¼׺ĴϢ׳ţ
Ȼ粻СȻڸ̫Ķ
ؼ֮£֪һȹ⾰
ΪؼʿսĻ飬İ֪Щƽ֡ȥһȭͷϻҲûпܵͬǣҪˡ
ԽԽ࣬Լ˵ĽŲȴԽԽء
ǰΧУڿ֧ţȴŽȡ
վڽڵ¹κ棬ҧǰһĻ
֪ԼҪḷ̌ܲǱҪ
𣡡֪Լ´
ڿսԼȴҪˣų
ϰɣǹǴʱ׷׺
ϴ̵ɱǳᵶɱкξ壿
ܱͬڲԶսǿ
𣡡Ŀѣ˻
ٲձˣѾʼ߽ȻٶһЩؼʿˡ
ʱҪ
Ϊ˴֣޴ѡ
ǰսȺͻȻһơͳĺ
ɱ
ЩΧսѾõĺʿԼͬġҲ֪ӶѾеıУôֱֱײо֮С
ǲǿмܣǾó˲ݵļƣҪ͵ͬھ
꣡˵ĵȻƴӶУ֪ѾûֻӶŵıУڵ˵Ҳûʲô
ϳÿһʿһĻ
ڲʱ
꣡ŭǰѹסؼʿĲܹİֻˡ
꣡ǹٶװʱֻǺԼƽʱѵʱΪʲôҪ뾡취͵ȻĻʱܹһٿһǹ
꣡ϳ£ʿ۸ߺ
һɫӭ趯ĺצơ
¹ȻʿȻƴʿѾţųŹرգһսͳڸ˿
飡ǳ峵ڳţ峵ĵ׻һȻĻҪ¹ȻʿͿֱɱС
һϣʿͰ׼õɳ֮Ķ˵źסͬʱŵҲѾΧһıײôµķߡ
̲ɶȱǲȱɳӣһɳܿѵ˰߳ŵĸ߶ȡڳ峵ײ²ȻɳԽԽ࣬Ҳ𽥱仺
䣡һըϰŵ˵ļʸѻ֮ıըȥƶ峵ʿӦ÷ˣһû˶
ڵĽʿʱһ
ؼʿڵأİǰİڵϡ
ղŲһô˾ͶˣһǿɺޡûĸоҲôɺԼûٶ˫֣ܹŸıɱĵˣ
ݵܿͱɱȡ¹ȻʿȻڶݵľ֮һη
ϳǣǴ߶Լʿ䡣
սɻûнոտʼ

ʱǻһٶصһɽϣԾƽߣһɫڷаס
ǵǰһҲסս


2212 ܻս
ΤԲޣָǰһɵЦЩһܲˡ
ԱߵѦûнӻ΢΢ǰ㣬Գ󴸣м־͵ΤԲһ±ɱ˼
˰жɺӡβ׷ͬʱҲ縺žԮѾϢݵ
ɴСϾ˭Ҳ֪Ǹʲôһʿ֧ŲסǾ͵ΧսԹһ˱ֻǴһϢֻҪġסǾǴ£
ɹ֮Ǿһֱǰ񱼡
˰жȻùĽݷʣ¹Ȼܿͳһֱͼϧ¹ȻһսѾǷǳ࣬Һںһֱ׷ĺܽ¹ȻȻҲȫһԼҶϺĲӱסôҪΧ
ΤԲɺѦҲûк¹Ȼ˼ǵ񲢲ɱУǿǰƽԴϢһ¹ȻأǾ͸ԶԶƿһƿ¹ȻȻûʲô׷ȤˣϾҲ뿪ԼҲ̫Զ
ΤԲǻǱȽɵԽĽݷʵıֱķǰ
֮ǰǾѾ¹Ȼµټһ·׷ϣҧһںض顣
ʱ֧ضȻѾʶΣյ٣ѾǰҰԴΪϽأͬʱҲ֪Ϣ˵¹ȻǲһǰԮһֻٶӣںͺݽֲ֮ǺĶ֣תͷˡ
ΤԲɵ˵Ͳ˵ض飬οںضҲ֪ŵıȻҲʲôҪĶѾ¶ԷأÿֻܾһЩϺʳ
ںĲȱЩ
Ե֮ΤԲǾ͹ϵ׷ŵɱһǰܣһں׷һֱλá
Ȼ˵Ҳˣתͷٺͺսһ
ҲӦ˽ԮѾԼԿƽ̳ӦҲҲǣ¹ȻӼȻڹǣǿ϶Ѳ䶼ˣҲţȹһµ˵Ԯ
һε˵㹻࣬Ұ˾ΪԼΤԲ㲻ȥˣҪս
Լ·ҲΪ͵Ͼ˷˺ܶʱ䣬ٶȦ֮ĻǿµȵԼɱԼǡ
Ӧսʱ򣬾Բԥ
ˣұˣǧˡѦٴʱ˵
˰ٶһǧģΤԲЦ
´δûġѦٵ˵
ΤԲɶǸ̬һֱܺãҲǳԸټѦ٣ѦٶкøУȻĻѦٿܶûش⡣
ٶԶٵģɱˣ
ΤԲ̧ۣһֻ֡
ĿǰȻɱ⡣
һ·Ȼ͵˵ĽɢɢҲкüˣǴҶûɱʹ죬ץס˺͵ԾĻᡣ
ɱ¹Ȼ߶ս֧𽥻۳һ֧
ɱΤԲɵ£ѦȴһԽڶ
ӾʱΧĺʿҲһ񣬲ǰ񱼡
֧ӭײѦٴЦһеĴҿ֮ѪģĺȻôǶǴݵʩŻ֮ãѦΪ⣬ڳ׶εͻǰͻ
ɱǱҪģΤԲҲܶԼҪ
Ѧڣ˺Ƶ˵ķǺɵģһӲϵնһƬѪ졣¹Ȼ֮ǰûĶ֣׷˱ܣ˺ʵɵľͻ˶
˫ڼսʱҲǺֻܳ¹Ȼû뵽ɱȥ֮󣬲ûеתͷɱڵٶȣǰƽ
мˣ¹Ȼ뽫Ǵʱعæסս£ץ׷ȥֻٶûȴҪתͷ֮٣ٶȣѾûӰ
ͬʱԶԭں渺ͿսĺҲ֪ʲôս˶սĲʱ׷ٸԼ˵Ķ顣
һ˫ǲԭһսʱı䣬Чر֤ʵֳ;Ϯֻսȱĺ˵һ˫ȷЩݳޣΪܹʱϢݵǣȻҲǴֱʡ
ΪбƥΤԲǲ˴ݡ
Ҫ֪䱸¹ȻеģͬҲǸոմͻ˵ûж¹ȻҲսȱ⣬˫׷ҸУΤԲɾƾѵս֧¹Ȼ


2213 ôǣ
¹Ȼ뽫ܻ׷ǰȥ֪ԷһԿƾʱΤԲѾܵӰˡ
ʱǣ֮еĻҪΣա
Ͻһʼ¹ȻӽصڣͶʯ
¹Ȼ˵ѡǲûдϽŲûжŻߴе̨ܹγɸߵͺӦҳŵĹģȻȻҲͰŲ̫ıͶʯܰŸǡ
ҽҲû䱸բó峵Ϳֱӳ忪ֻѾϵ˻ôãڱ֮ͰŸסˡ
ڵ˵ĳ峵ҲֻȥײǽϧϵĺʿҲԸ׻ԵȼĻ޲϶ıըУ¹Ȼʿûа취ƶ峵ںԼɻɣЩըԳǽɵ𺦸ʤ峵
˳峵¹Ȼӻ׼˸ֹݣЩݱǵʱΧߵʱʹõģֻ¹Ȼ£Щòˣ˭֪ջϡ
¹ȻӵǲûʹͺǳʱõִݳΧǴĮڣҲôִľܼļҲ㹻ͷ۵ˡ
Ҳԭʼϸǣʿ㹻Ҷηʱ򣬵ȷؾɺܴѹ
οڼбһϽ֮¹ȻҲʿ񣬲ųǽչĶϽ֮⣬šԼŶ¹Ȼ𹥣֮⻹һǧϵĲϮأʹø۽ʱҲֻܴűţԷʱ֧ԮŻ߱šڶߣȫˡ
һ;֪С¹ȻʿʱԾϳǽǵҪôŴ󸫡ҪôشһǽֳֺֻᵶͶƵĺʿһʱ䶼ֵסǴڶϣֱӿѣƺʿ䶼ҵѪȻֱ˵
ʿһҲƷ¹ȻʿԺؼʿʱ¹Ȼ벽ʱҲԾϳͷھ붫ϽŲԶĵطһߣǰƽǵĿȷ칥¶Ͻţһ㡣
飡ǹĹĵ
ֿǹǰרСεǰ
һǹȥ
ʿԹǰ̳еľ
֮ǰҵļ¹Ȼ׳ʱǹܼϴѾ˺ܶѪѪӿܿǾĹڵء¹ȻʿҲЩңǹ˶ŬͬǹԼ
СĵȻֹǹɢͶ뵽ڵսС
һӵϣƾžֲƣвһϳǵ¹Ȼʿ俳ɱмĽ϶ڡ˳ֱӻȥӳͷϿȥٶˤһƨɶףղųͷϵתŤתƵսȻһˤúҲ˲ôˣһܵķɿ죬ǵóϺʿЦ
վڽ¥̨µĺҲɵһ
üʹǵ֮ǰûǣԼҲû˼ǿЩʿǵѵӦͻѵ
ղԼֻǼ򵥵޹ǹǾͿٵļᡢ󣬲Źĵͬװ𣬻ɱ˵Ĺֿ֮ٻصԼսλʱƺֻһװʩŵĹ򣬵ۼΣľѾȻŤתʣµҪǵٽˣҲˡ
δֻǹֺ͵Լಿ֮Ͻܵӡ
ս֮Լдһݲıء
ǰǡܻ
ⷢӰƺǵˣʱһУξżʸ첽
һȥ
վϲǽѾܹԶԼӰڿƶܶ¹ȻҲ֧Ķ򣬴Ӹͼ
죬ԼˣԶ̨ϵʿ󺰵
ԮԮˣʿǶʱߺ
ȴûзɣ֧Ҳֻ߰˰ˣȫʮа˾ŵĶ飬˵ӦûԶء
ǵĳҲ㹻úõʿˡ
ôǷŽԱߵУξΪѵ˵
¹ȻѾҧԽԽһ򿪳ţôƱؽ¹Ȼ˻ᡣ
˸֪߽Ǵǣ죡ֱ˵⴫׼ӦԮִϢ֪ҲҪ죡
Ż߶ſ϶ܿǾֻˡ
кбݣϣ۽ܹ׵ãס¹Ȼӵβ׷


2214 ţţ
۽ҲһķȻҲõϢ
̨ϻӶڸߺ۽ͬŰһ
߬ȭͷڸ۽˽Ⲣ࣬һΪսԷغڻΪڽĳԸʧ
Ŵ򿪣ҲѾ˳ȥ
ͬʱųǽϣǹͼʸһǳ⺾¹Ȼӳˡ
ԭǧ¹Ȼ𹥳ǳأֻȻҲֻǸǣƺעˣûкͶ¹ȻɻȻЩһҲпֻ¹Ȼ븽һЩ䣬ͲΪ¹ȻƴյҲӦһ¡
Ӯˣ¹Ȼҿ϶ǽƽϣˣǾҪĻӪˣ¹ȻҲҲǵ鷳
Щһﶼǲ۲۵Ĳ䣬ɱȴòԸ˸ɵ£ЩܹɵóǱǸ˵ġ
еĺ¹Ȼʿʵģ֮໹мη塣ϾЩһƾһӲ赲ôʱ䡣ս¹Ȼʿǲûо֮ǰ¹ȻԼʱ򣬹ҲǼҳ㷹ǻûôһܹ֮ãܹڸ˴Ĵ֮ǰ
ηۺһȻҲʹô¹Ȼʿ䲢ûжٺͺһµĶ־Щֱ¹ȻĺڲĴѾ¹Ȼһֱʿ䣬Щ¹Ȼʿڱá
Ȼ֪򲻹ﻹҪ
һʱ人ͷɱ˻ҪѪծĻܹ׷Źǣֻ֮ǰѾֳսʱܹ棬ǲܹȫ䡣
Щֻǳ¹ȻĲһأԡѪսıûУܱıµ¯ࡣ
ŵ¹Ȼʿֻװһ˻ӵ͹ϵ
ŵŷ£Ŷ֮
¹Ȼӱô˻ῴܲܳУ˭֪ǹֽųǾһͨǹкʹЩûдƴļһһܵȺ죬ɺһ·ɱǡ
֧¹ȻۼþҪҧϳһ·ˣϵĺȻôɵľɱǰеĶ梁ͼʸһк¹ȻǶʱҲóȻǰԷѾܶˣԼʱȥҲ֪׷ɱǱɱֻЩһﶼǸʲôԵġ
¹Ȼ벽ҲĿ·ʦȻٴǡ
˻·ĽǺһΧɱ𣬴ӳǱ߿¹Ȼʿѹȣ¹Ȼһ֮򱱽ղԭ˱¹Ȼʿ䣬ȻҲܵ˴ߴ٣Ը⻹ǲԸ⣬ҲֻܴӶΧ
¹ȻӵķӦν죬һӾͰѺΧǵͼҲԣǱȺǡⱾֻһϵŷ֮󣬶¹Ȼ˵ǾѵĻᣬܹôֱɱС
ΤԲɵȻҲһۿ¹ȻӵͼɵÿǽӦУξ
˻İ֮УؽרǰӦӦҲǺԼڲ˽ƵóȻǣ¹ȻӵȦСȦʵҲֻ¹ȻӵӦˡ
û취˼ҵıռƣ˷˼ҵˣҪôôȫӦԼеͻ
ţţУξ󺰵ָߡ
ΤԲԥѦ֡
˵ĴӲѾѹ˵䵹Ƿǳв
ʸܼ䣬ϧʿѾ׷׾ƣͬʱϵĻҲεںڵ˵ľ֮УϵؾȷѪ꣬ǴһľһڵȺҲڲһ¹Ȼʿߡ
䲻ܹɢңǱڳܼͣվһ˶赲ĳǶڻ˵ⲻõİӡ
ڵԽԽ࣬Ȼϵĸ۽ͺѾѻڶ˹ȻΤԲǵֻˣǷȥûʲôã仹ǶʿĹȴ޿ġ
ʿسǳôʱ䣬ȻܹԮϢֻǳصı໥֧ԮѾˡҲˣ۽ͺҪȫȷΤԲܹǣúʿĿԮִȴôֻʿɸĴ


2215 ƳǶս
ΤԲɵȻҲ
ǧ񱼣һˣ˵ʲôҲɱ
һóԼɱСѦ٣
ѦٿΤԲɵʾ֮ʹ߶սŶԷϡļʸһﵱȣ˫Ƕʱһߺ
Щ׷ѦսΣѾʶ̫Сͣ˵ѦٳȥʱҲӭʤʱ򣬴ʱԼҪľǸߺþһпȥͷͺˣȻĻͷѦٵУδ̫ˡ
ʿǵûôѦٴϾǾһξģʱЩԮ͸˼Ѫһǰ壬ȻҲ֪ʱȷһս˺˷ֱӳŵʱ򣬷׷״ϡ
Ԯƴη壬ǻʲôµģ
Ѿ¹ȻԭͽһƬңӭͷײеĵǲֻܡˣԭվһŵʱһѾΪսˣһȥĳ棿
һˣĳìǲԸ⻹ǲԸ⣬óӦԺĽ
ìвСģʱµʱ򣬲¶ֵսʱ۲ԭʱ˻û¹˭µľϷȹҵĺҲⲽڲԭչì֣ٸʱûƷĿܡ
ںȻǲ˳ìַӻġ
ʱϲ䣬ԿͳԿĳͷңײڷìͷҲܹǰĲ䶼ײô죿˼ҵ˸ܹ࣬ܿȱϣûа취ǰ벽
Ҫ֪ȥһҲѪ׬ģһɲֻһս֮ģһһϦܹѵ
ʱΪԲŶԳìη塣
ɶԺ˵ֻҪѵ˵ĳìְڰս֮ǰͺô
һŵʵϲǺᵶãǻ率
ȿ𣬽˱ŵĸͷͱǹ˶죬ɲЩҹȥûжڻìǼֱǻӡжڻôһͷҹȥܹƵҲ
վǰһųìĴ¸ûмֶãĳìҲ֪˵׻ж֡Զ̴Ķҧҧֱǰ塣
ʱҪŤͷܵĻܷѱ¶ǸǱ˵˵Ļӡ
ҪǺ֪ΪԼһĽʹֻǰܶˣֲ֪θ룿
վⲻ˺ͳìײ
սô̴ìֵţִһ˵ֻǼ֧ìһһս
ս˻ʿŭ̳̳֮УԼԿѦΪ׵ĺƴǰͻѦٵӶ֪Ҷ˶ӭıУìƺҲѾһɥʧģһʱֻ˱ܡ
ʱ¹ȻĵԼԶҲѾɱ
ͻٶȰܵìֵԼı󶼱¶ǡ侮ʯĺʱ
ΤԲպᵶңΪȻǱ֮УΤԲѾԿȻ׶һƻڲϵǰͻƣɿʼеǰ滹Ҫѹ𲽿ʼڰݣȻΧĺΪܵò͵˵Ĳ
֮⣬ϺʿҲҪʱʱĻͷ͵׷ı֣ЩȻǸöԸһЩĵ֣ǶԷְ࣬˺Ըս˾͸˦ĹƤҩһţʹϺ֮ľԽԽԶмĶԽԽϡɡ
˵ѾȻһ̵𽥵ӵЩ
ǰ棬ٶȣΤԲɹ
ʱһ㣬ҲöɢȻ벽֮СΪսΣա
ǹʱεض𣬳ƵǹΧĺǶôö
ϰǹѾĺԾųɶǰƽɱΧ¹Ȼʿ䡣
ӵĺҲǵ࿪ɱ¹Ȼ볤ìֶ֮С¹ȻӲǰж鶼δ̫СˣȻҲû뵽Ȼһóôֱʣ׵˺˷ߣԳʵѾתϽϵս
˵ףΪѾƵĺͱݷϵ¹ȻֻԶԶڳ¶ţսֵʵںġ


2216 һǹ
ҲΪʲô͸۽һΪҪŰԮӭҪԶ
˺ʵϸ𵽾õ¹ȻӷߣײΧ¹Ȼ볤ìֲϺ޷עǰϵĵˣһʱռƣǿ·İ֣ɱúʹ죡
ôһɱ¹Ȼʿʱҡ
ǰǺл˵õǰΧأôͻȻоԼΧˣ
ʵϺԶԶ̸ϰΧҼлˡ
¹Ȼʿڻս֮УҲҲ̳ζӰ֮ǻܣң˭Ҳ֪жٵɱҲ֪ԼǲΧһʱ䶼ⲻ֪롣
ɱ죬Լһ֪ĺȻ־塣
¹Ȼʿ伸ҲʶãĿźͲһ
ǹչκͼҪ¹Ȼʿ䣬Ҫȸһǹϴͬʱİһ·ǰϺĺס˻һĲЩһϢʱ䡣
׷¹Ȼ벽ȷǾеľ񣬼ʹǺǹֶ֧Ԯܰǻˣһһ͵ҲҪѺﶼļơ
ֻϧ¹ȻʿվֻĴ˾࿴ϷԺǹͼʸͲǰҲ˼ңЩҴҳ¹Ȼʿһ֪϶ϵľסбҲвͬȻǸݸ˵İôġ
ٿΧϷЩһ¼׵ҲûУȻҲ廨ţ廨ѾһЩõĿ߸ͷгͷ֮ģ֪Ŀ»ΪǴһȺ׳
΢赲һǹͼʸ¼׶Ƿ˼ҵȻûеҲԸǰƴ
İߺٺˣŲͬʱǰеİȻӿ죬ոһӶȥ֮˱룬ս
İֵƽȻ¹Ȼһֲһ¹ȻʿЩһҲռƣΧ֮С¹ȻʿӦɴ࿴ϷΪҲǺûɱǰȻЩһҲİѺߡ
ںΧʱЩһԲģϾս֮У˭˵Լŵ˾޴ѹԹ˲Ͼû֤ݣ໥ָժûõģ¹Ȼ㹦ѫķʽҲ򵥵ͷʵϵ¹ȻҲϣԱߵЩһ̫ƴԼͷ
ǵһͼͻΧͲһˣ˴˭ķɱȥ˭Σڵͬǲһ𡢱ֲռƣҪɱȥǾͲֻǶ˵ˡ
ЩӦò᲻ǾȻɱʲô
ʲô¹Ȼ벽ﱻİǡӭͷȡҲʶˡ
Ǻ˼֮ȴЩԾ
İ硢ǰ͹һ¹ȻѾʱܷâһʱסŲȻֱŤͷܡ
ʱѾܳȥԶˡ
ĲҲһˡ
ãмˣ¹Ȼ뽫Ǵʱع
˸ղźһ͹¹Ȼ뽫ΪЩһﲻܲҪƴˣ˭뵽Щһֻһǹ
ڴ¹Ȼ뽫УЩȷʵսͣɱη·֮໥սÿһζ˾úܼ֡ӦģǰңǱű֮ģ˳ǲܳ˵ģ¹Ȼƾն
һµȷǵԤϡ
¹Ȼ벽ʱֻ׷ȥ
һŻǹӭȴʹһηٶȡ
¹ȻʱҲ鲻ԾˣæҼйٺ֮ǰֻǸ
ֻǵķӦ̫ˡ
һӺǹִӺ֮гסšȴݵͨϵľС
ϹҲѾ¶ͷȻ¹Ȼûг嵽ǵ̷ΧڣҲһܴ塣
սˣѾ˵˺ϣǹǴ׷׿ѹͼ¹Ȼʿ䡣
¹ȻԽڶȻǲĽ
ʸӭ¹ȻҲֻܷ׷סս
ǰǺˣһսϵΧôͻúΣա
ƺѾϵ¹ȻǰһŵվںߣϾͨľԽ뺾˳źȥ¹Ȼơ
ʱ¹ȻĲҲѾϧȴǵһֻǹͻڵִǺ羭Ӫأô׿ģ


2217 ӭ
Ҳ֪¶ʬ壬¹Ȼɻƴǰ
Ȼؾгɹһ˳Ѿŭ¹ȻӣǲȡһɹĻȥҲûа취Ľ
ʹһʼҪϷЩ¹ȻӣʱҲʶ鲻ˣһ໽ǰ塣
ΤԲ糱ˮһ¹ȻӡһԼղŲһûˮ֮УΤԲɾ¡
һӵˬЦӭ
ΤԲɵǰӡ
ʶˣ۽
У۽ܵ͵Ȼúܶ˺Ǻ棬оͰΤԲɵˣǵǲżȥ͸۽ύ֮ĵطԶԶĿһۡ
ھȻطֻܸ꣬п˵档
֮⣬ΤԲҲңԼĻһڵ˵Χ֮ȻҧֵһȫȻ־ȻĴҲգٱֱ˵úá
ҺܾõģҲǷˡ
³ǡء漣Щ˶̫Ĳ²̫ĳޡ
ԼۼԲˡ
μ߽ΤԲ֣һ֣·֮Ԯִ֮ѶϢЩһ񣬵߽ڶȻĻҪ˵ˣ
ΤСֵ˵ʲô۽񣬡ԶǿͣοԼˣĿ϶ҲǺϢôڳϿżȣԵλӭУûҲҪɱǺսһ𣡡
ΤԲɶʱȵ˵߽ʶĳ
ΤСɾҲһ̳βʶ۽ЦΤСɾҪĳȴû뵽վȻлܲս
һηΤԲЩ˼ˡ
񣬵ȷºԣҪ͸۽ȱҲյֻЩΤԲԼˣû뵽۽Ȼǵá
ȵȣһﲻôǳɣ
ⲻͶ
ΤԲһ΢΢ŲҪ͸۽־룬һٸԼһ
۽ûвΤԲɵСֱֱǰսΤСֵܣΪ˾㣬ĳпҪһˡ
ΤԲɶʱ졣
ϸ𰡣úǷʲôƵģ㲻³Թһɣ
ĳǲĳأúǽ۽ЦŵǰߣСֵȥϢĳɱһд㣡
ΤԲɴһ𣬲Ҫд
ˣҸһɡ
ôǲսһӦò鷳ˡ
潫ˣΤԲɳᵶ
۽ƲͷЩ֡
Ҳ˺Զˣֺһɱô
ΤԲҲֵĿʲôѲҾһ
ǻ˵ˣʱӲͷƤҲϰ
ߣ۽ˬЦҿ˭ɱи࣡
ⲻ̫ǴһӣΤԲһ
۽Ѿȥ
¹ȻӾ뺾ѾԽԽǹ뺾ɻڼֿ𣬲ǹ϶˴̵ǵ󣬵ͬԴʿѾ˺аս׼
ǣϾҪˣʱһضøЩ¹Ȼˣ۽۴꣡
꣡ʿڵõȷеĿ϶ʱ׷׸Ÿߺ
ԮҪˡ
³أǿǰ⡣
ڴ֮ǰҪڰʱ䡣
ɱ¹ȻʿѾ嵽ߣʿԾ͵ɱһ
ɱ۽ԽͶս
ɱǹѵ˷뺾Ȼͬʱǰɱ
ΤԲҲӶᵶǣһ
ǺȻӦŵΧƺչɱȻûʲô£ҲȭšҲеУʺڽսĻ北Ȼûսֺξ֮У

ԮϾҪִϢܿʹ籩һǡ
վڶϽ¥ϵĺҲһ
ԭ֧ŵĺʿΪϢʿľʯƺ˼
Ŀڱ¥ϣ¥ĵڶѾͶʯݻ٣һҲ̮һ룬÷㺺һŻڡ
ֵĺڶ߲¡¡ѹס˺ܶʸͽʿŭ
ƵĽ¥дգԼֶܼãڸʿǻܣԼܹصԮϵһ̡
ʿǶˣǺʲô÷أ
ɱбڡ
飡ʯʯ˽¥еڱϣһӼֱ˵ڵء
ʶԾ𣺡Ա죬Ǽڵ


2218 Ұ͵
££
ξҡݣ
ʲô£ݣͬ˯졢Ƿξꡣ
Ӧû賿ŶԣһûС
ѾͷҹĲ˯ˣ
̫ξξ͡
ݣʱ˾
һﲻҹûԼϢ϶Ҫ̡ȻĻһƽﰾҹĴ˺ҹ˯ñԼ㣬üಿŵĽҪ̫ξЭ̣רȥӴӴק
ξ꿴ݣ֪ǿ϶ҪһˣԼæȥ·
źСϱһɵξ꣬ݣԴЩǸ⣺⼸ޣ˲ٿࡣ
ξͷƤ˵ˡֱԣûгԶ٣ûм˯õġ
սֽţǣÿ˵ңݣڳֱӱ˴󺺳֮͢սӳ̶ȡغδսԣغеİȫǲܵġ
¹ȻȻںһĶֵҲһİʵڹлԭǶ¹Ȼ˽ޣû취ʱĽͨټϱѡҲԳһʷ֮Ѿжϣ֪ġܿĲԼſڵ°ˣϱҲ֮С
ڵսÿ˵۽綼ܵӰ죬ܿľǽߵգȻƬΧĳ֧ŵģǾ͹ŷҺˡȻܹƾ豾ǿ԰յŷӶưһ
¹ȻҲ⼸Ϊʹ󺺵ĺܹͻʡҲ˳ź̵𽥽뵽˵Ұ֮УȻĻظԭϾӪپõʱ䣬ʹûʲôҪȻҲ֡
͵ȻǶĸ߾ȹһɶѾһˡڴסһѯʣǻֽ֪ϼ챨ܶרѧ߶Ѿ͸¹Ȼ룬ܾ¹ȻķʷŵĹȵȶܹ˵ҪǸ߾ǹƾ˶ҡͷ
͢¹ȻȻðܹʶ֮սҪԣȡյ֧֣˵ٻȡҰ۵Ĳԡ
ϱսһͳܶҲ͸һΪ̫ƽʢǵˣƾðһ¹Ȼ룬һʹ󺺴Ϊ֣Ȼܶ˵ĻɺͲ¹Ȼ뵽ûԼģΪ䣬أ
˳͢۱Ҫҧ¹ȻԡǱʵҿ¹Ȼɱӡ޶Уʵ֮սʼ֮ǰݸͶѾҰҲ֪ʵϳ˳ǳҲûжٴ򣬱ûжٰգ¹ȻҪɱӿܶûط
ͨϰ˭ں֪¹Ȼԡ֪¹ȻǴ󺺵ͬУ͹ˡ
ķչ󺺵ıֽҲѾγһתϵƾӱϢʽͼĲïʵݣһΧȺ壬ЩȺ庭ĸиҵȻ˱ֽ֮ܰϢٴߵˣӶ¶γһ֡¹ȻĲݡĻ
ǴںôҲĿõķٲʢǸô꣬Ǳſˣٱ߲ԭϵͻҲţҲǱķֱ
ôв۵£Ƿᣡ
ЧҲһЩӰ죬ǾǰգǹеİգΪټϱµԵսֶúǹġ
нݱصǻ죬һʲôõϢϵ˶˺ܶ࣬Ǵõȵڸļ㣬ֶ˺ܶǮƺȻҲϵķʽΪǰԡѪɱĶ
ȶȥԮԹ־Ϊʵ϶ǲ۲۵ĹжɣⳤҲмӵƴɱģ˸ŽϲŰޡ
Ȼһԭ򣬵һص˺Ǽ˱ǴУȻѾȥּ꣬仹Ǵڵġаڷ߿¹Ȼֵ֮ͬʱֺγڵģ󺺻᲻һҵ
¹Ȼֻ᲻µ壬ԭ
ݣʷ¹ȻıֿԿ϶ǡܡܿģǿɿ˰е֮С
Դˣ͢µȻҲҴ⡣
չĵĶ࣬͢һϢȻ͵þӦȻĻʲôϢ˽һٲ˾ҪֵǷ꣬ʱƽϢ۾͹Ѿģ˹ԱڶѾ˲Ϣʲôʱ͵ټ˴ĺϰߡ


2219 ҹ𴲵ԭ
ҹﴦãһ繫ȥĳҰ֮˼롣
ܶҪ¶£ȻҲͷϸһˡݣҲֻܾ鷿¶ߣǵԼһ֮˯㣬⼸һֱǡֻܿܳԡξݣ
ݣѾϰ⼸Ҳɵ²ۣѹֵʱõҽƣȴҲѳ١
ΪôѹʱʱİҹҹɻܳٲŹء
ݣԼʱ̲סԼλʲôõģȻô֮͡ôӢΪ֮̽Яһģһɽˮĵط®ӣܴȻãѵô
ݣҲ֪Լδվ˵ۡ
ϾȨĸожôˬݣԼҲá
ȻݣλϲΪɱһĵĸоŸıҲҪλϣͬܡԾ֮ĶС֪֮ҪλΪʲô
ξݣϵ
ݣһ£˯ɡ
ֻһӦֻǵǱߵ£ҲʦڣξСŻһȦûбҪ
ξӦһ檵ȱ¡
˯ɡݣɺ֮󣬸ӣڻǷʱأ˯߲СıƽСŶ
ξ꼱æԹԱ۾
Լ梸ͷҲܺãں֮Ҳǳģ˭˵Ľżʣ
Լɲܱƽ塣
˵ξʶڻеͻģӦòھô˰ɣ
УҪú˯ߡ
ȻҲ̫ˡ
ݣƳξСɵЦЦ
òϣԴϼƻҲ㰡
ξټҵĻӦûǲģǲԭģⷽȻȻƣݣڴξӤʾʱܹɵߵμˡ
ֻǲ֪ǸʱԼ㲻ţ۲ݣ

ӶźȦ۾ɵúܴ󣬿ȥܾ
ݣǵǵĿһӵķߡ
ȥ
ССͣϣҪͺӡ
Ҳ͵ÿᣬȻֱ996ֵĹʽͷпܳŲס
μ¡Щǰ֣ոճյ˰Ӽ౨ҾǰѾڣ
ʲôݣȻһʯء
ڣӦݣΪֹõϢˡ
³Ǽôʱ䣬Ȼڴ󺺵С
ûо֪ѾŰΧҹ򣬶ҾƽӾֱ˵ȻΧ߶Ѿ¹ȻУʵҾҪʵֺΧ¹ȻսĿģܻȽϼѡ
ݣֱߵɳԱߣͬӶĲıѾݴսɳϵ˫ıλá
ȷԣ¹ȻӼȻܹƹ£ȻҲܹƹҪסǣ²ס
ĽǺʹ󺺴ģںսжҲ㹻ս飬ڲһʱµʱ򣬱ͻԽֱܲӳ
ҴǱأݣʵ
󺺵ĿǾۼ¹Ȼ
ʵĿǰľƶԣõѡʵϻǡŻɽ¹ȻҴȻҴδԼػͺ;Ȫȵǽģ󺺴ӰˮԼ䬵ȵǰȴԶ·
ڴ󺺸ȻѾƼ½ִսҪһʱգνʵҲֻǹ־һӥˣ͵֮սųЩҲֻһ֧ƫʦѣ㲻
ڴҪҴ֮һ¹ȻʵЩģǰ߾ңԶ֮ϵֱ¹ȻжϣѶϢζŴҺھƷ仯ʱʱӦʱпγɰΧ©ξ档
Ǿ̫ξεݺͷʱΧ¹ȻȴҲҲѵѡ
¹Ȼıɸɣȵȴ֮󣬳˰ظԭͺҪ֮⣬϶ҪɢعԼפصģʱɾ鷳ˡ
бܹɱϸԭҲһ⣬Ǿǵһ֮һ仹ǧ֮⣬ͬѣȥǲأ
ǧоʺĵطҪ̫࣬δòʧǲȥĻ˼ұƵˣԭѾأת۾ֱ˼ҵˡ
˻ƴһѣһһݡе¹Ȼ벿䶼ķˣ֮ҲôεڽԺ¹ȻطͳΡ


2220 ⴫
ȻˣǴڴΨһײ
ĴѾ¹Ȼ˵֮У¶سǲҷס·ĿԲǺܴ
̫ξԴ˱ϣǲûб̫ϣ
ϣҴϡ
ȴҴ·𽥱ɽ֮дУС᫣ϾҴҲĵϼòģ֮ټ𽥱Ŀ
ȵŹغأ˹سǾããĮͲǺˡ
Ҫס˳˵ĲҴʡ
֮ǰ̫ξûָҴܹãû͵ϮҴ֣ôƾҴס˳˵ĲȻʵֺΧͲ̸ֽ
ڵڣҴǱߵǸʲô
ݣܺãӴ
ر£ҴǱ߼һֱûжϢϢİۺͳ̫ˣһֱ޷ͻƵ˵ķӻ˵
ݣһʱĬȻ
еʱԼòϣԼǰѺʿԼԼһ齨İ̫ǿˡȷʵ˻İټ϶սľ飬Ұ˵ӦǺѹġ
νңӦǺбõ޷Ծ֮ģǲʲô¶һȫʤ
ŻװԽԽ࣬ڵ˵һЩ߲Լ񲿶жѾͨõĻ󺺶ԻļѾϸݣϿһ㣬׵ضκһӵһ޶޴ɱҲ͸¶ˡ
ʷɹžܹɨŷǣһĻػ˵ұԼе켼ȻĻٺ˵ĵȼУҲֲػôߵλϡɹһ·ɨҲûĸַǿĻػڷƻȥ
ڼıܣﶼ
ǼʹվǼܲסսģʿǾô֪ⶫжҪҲƻٵʱڻ¹Ȼ˵ӦҲѾʲôˣȻĻ¹ȻӶϺܱʤܾӵ侲
ʵϸݱ֮սĽɻܵʱӦѾõ˿װķ梁ͻǹ֮Ķ׷죬ǰ޼װҩ
ֻվûмסݣһĽȻĻٸʱ䣬뱱ܾܹͺһ桢һһַǹս
ҲΪʲôºһ룬ݣҲͦùģӦԼͺˡ
ʵ۱һƤܺ죬֮ӣ˲ӦõܣʱѾԶʷǸ׸ļһ˺ðɣٹ˹ʵ۵񫣬ݣҲܵʵ۵Ҳô̹һﱾһʾսȥƺ⡢ͳ˻Ӧ滢ǿУҲΪˡ
ҲԼѡ
˵ʹǱҲѾʼ֮ǰѾʹӴĽܲע⵽еﵡοһʼûע⵽ƾŻԭһ·ơҲǼʯݣĽĶԻһĺ̰ĶûС
ڻ⴫ݣϧ
ǵǰһ飬Ĵ벻ǹڡ͸
ȻΪɱ¾Ϊ֮໥ں϶
ܹҴšԼߵƹȻǺôǲزסҲͲزסˡ
󺺾ֻǰһжڻϣǾķˡ
ݣڴŶҲӵл֮󷴹Ŵ󺺾¹ҵҵķչͽ
еʱݣҲòϣΪ̫ؾɵˣѹҪԼҵĸհԶ÷㡣
˴ˣɲǲչҵۺϹ
һα֮սˣǱĿõǿ͹ҵúܶڱ°ѹǮͶ뵽ʩ͹ҵչϵ˹ԹԱ졣
ûЩڵĴ󺺿ڱŴ
¹ȻӵвûջӦûΪĳЩƿ
Ҳ󺺵ĻݣۿšͲְָŴģл֮ô׾ܹ͸ģοϷӴõĽͷĻҩұߣڴٳ¶ȵľԭϵȵȣȻĮ֮¹Ȼ뻹ǵıܣڵõ֮ĵһʱ䣬Ȼǲ֮պ«ưȻܵҪȥͺĻòϡ֮֮ıһ£һеоô׵ģ
οڴ֮ǰϷұ֮Ҫʤȵأڽұĵá


2221 µ
Ǻ¹Ȼ벻һ
ǸǷ񶨵ġݣɴûΪʷᱧȵһȺС¹Ȼʲôģ˫ʵңңĹϵ
һҪĽѾ˴̣Ƶò̬ԱĽŤͷʰԼĻ˵ɱˣǮҲһ
һһ£¹Ȼܸܲö󺺣Ҫ׼ȱ
ݣɻɣЩһﱳѾʼԶȴǿĴ󺺣ǽߵǿȥôܴĸ߲
ΣѵЩͻǹô
Ҳһ
ԭͻұıܵĻôʱ䣬ԭֻŪľĵ¹Ȼ룬Ӧûͷ
ٵõ˻ҷԭ¹ȻӶڻֻп־壬ɻĻһܼ˼濴ôƽ⣬򵥶ԭʼ˺սǴص׺ͶƣʧΪһַҲҪ㡣
ûڵ¹ȻûǮֵܹǹĶ֮ĶЩڷսлãڽսΪأܵס˵ĻǹôһƶĻӣ㵱ĻϹôοֱϣҲܹ۵ĹǺ¹Ȼʿ俳ڵء
ҲҪҲҪ¹Ȼ빤ˡ
ɾͳ¹Ȼڼõѡ
¹ȻȷƷӵ˼¡
Ƕʲô걱սȽս뿪սģĸǾо񣿸οҪټϰЩ첻µزµģ۵սݣרΪԼ¼ΪҪĴɱȵѵĲ֮⣬¿¾ˡ
Щϰûа취ͻ¹Ȼ˵Ȼ˵¹Ȼ˴ʱҲʶ˴ڲһ֣׼һ򾡣ӶܹܵķԼƣԱ⺺Ϣͨޡ
һȷݣ֮ǰû㵽ġ
վǶԼҵĳͰ̫ˡ
ҲǣʷϵĽĽݷֵܿ峯ԼƳüλͷ۵Ĵڣ֮ȫʢĴƾ񾡳Ű¹Ȼܣݣµ֣ܹܹЩʲôҾܵطơ
һֵܣɲԴе
ݣӵ⣬ʵҲΡ
ڴ󺺸໥ͨڴǧٿװ
ʱʿҲӦʾִ˰ɡݣ˵һθоԼΪһǶһƬսպ˽ѾСһĳ̶ȡӳٶս͵ݣͷϵʱµһֽʵѾˡ
˰צģ޲ôʱǰߡ
ҲݣһѣŴ󺺵İͼԽԽ󣬳͢ͱ߽ϵʱȻͻԽԽѶϢҪһ²뾩ǣ⻹ǰݱ޽Ľϳ۵ͣȻĻ궼пܵġ
֮ȴɶĮոڲãˡ
ʢǿǿǿ󣬿Ϊʲôֻ꼻һ֣ת۳ɿգ׻Ǵչ̫죬ܱ߼ûʲôܴģȻƾң˹һս֥԰Դʳٹ֮֮еģ֮󣬴ڰеˣֱ֮ʷ֮ңӻԮУԴ򡢴ȫʢʱڵͺʹ˵ݰˡ
Ǽڵ֪ʳ֮ǿ󣬵ͶʽҲǰ»ɽصĻǻ᲻ܹܴʳҼչ˹أ
ݣǲܣϾ˼Ҳ˹ӻԶԮ嶼ɶµģֻϧվ̫Զǰķʢ̫ȵ֮󣬰ʷ֮һп֮ɢ
統ʱܹһЩյϢиȫϢֱףôʷᱻдһɹһĳ۹ǰܶܶʷ֮С
뵽ݣԼҲЩȡ
Ӵ۹һʱүһᣬûа쵽ʱ쵽ĻԼô
ΪһԽߣȻװŲʱ޵Ұܿӹءݣλϣôʲô뷨ûУ
ŷǵӴ۹۵Ը
ȹȣݣǵġ
ǰҪ⣬һܻܲ¹Ȼһôǿغ֮ϵǱǰĳһϵΪңԶ·;ҪģԼпܿˣ顣
ǰҪʲô㣬ȱ֤ھͺáݣԸһ䡣
Ȼûа취ۿսֵʵʱ仯ѡҡ


2222 Ҵ
Ҵǡ
ҴΪļغ˼峤ڶ̶һǰ뵽ҴȻ¹ȻĺڻҡһսĿ֮ɣҲǷ籩ĺڡ
߳ǵһӦþѾϵһ㡣
˿ų¹¹ȻԸӵ
¹Ȼ˽޹ԮִֵϢؾʿ֮ĽҲֻܺϴһַʾֱҴ
ֻһöӣں
Ҵһֱֻ֣Ӷס¹Ȼʺ
µûžͶµûŰɣܱ˺á
߳һ̣ľǱľġ֮ԸôһΪ֮ǰ͸۽̸ڵµľԼµ˼˸֪ڼȻѾǺˣȻڴˣҲμȻиڱµ֪ܹ֮ǰӣɰ߷Ҫ񽻸ԼöԴ˱ǸмĪģ˾ǱΪ˴ҲĸԸϾԼᣬҲǰݱͣȻĻĬĬţ¾ˡ
Ϊһ죬׷ĵȻǼżѡٶ׳ҵսɳһų貹㹻ǵֱǡ
˵Ǳı֮ģɲ˶ˡվߵ⼸ҴҵļֽŶڴ¡
ӿĵˣһѰֽŲµĲɣҪʿ֮ǰսѾĳϰΪ´ʱҲǾ𶯡
ҴЩңȻǺˣǶڴ󺺵ȻûһǰͬСڴˣͨȵó׬ȡ棬Щҽύ¹ȻԼͻʵȵܱΪԱֶΡ¹Ȼ˻ͻ˵ȵȻ⡢ͨĺ֣ЩҾеܹæ˫óȻǺ¡
Ͼ̹̣׬Ǯ׬ǮȻƽ߲Ǻ޲ðѶԷһ̲ܹҪġͻҲá¹ȻԼҲգŲԣأȻҲֻܾܵԼĲȥͱ˵ĲȻĻҶö
ҴԼܱݿұǰҷԴĽɫȻͻʻ¹Ȼͳ£ǵݵλôߣǵҲƾ˭ͳһĶֵأܹ黹ҪЩͷϵġ
һϣ棬һ棬
ڼз֮ЩңǰεǽͷݺΨͼݱ䵽˼¡¹Ȼʾ˵ʵʲô¡
ȵóǵУǴ֮ҷ׷׿ʼ齨̶ӣԭó·һҡһҲм̣кܷıǮд󺺵̶֧֣ӵĹģõȵȣȻʤҴҡ
仰˵ȫͨҵ̶ֱʵֺ֮óףûм̣ҲҴɳݵȵصң׬ۣʵϴ󺺺׬ø࣬ȻҲ͸ܹ״̬
Ϊм̵ĸûǮ׬Ȼ¹ȻҲһҪĲԴڸɽϷǮܹȵ϶סóʺأ
Զ˵¹ȻΪ֮ݺô󺺽϶ҪԼԲȷˣ˵¹ȻҪʵϾһ֮أֻƿȣ֮Ӷ䵱ܹ׬۵м̡
ҲΪʲôĽһʼʵϾͿƿ˵Ҵҧԭ
òҪȫк
ֻϧûʵĿֻ꣬ܰͻΧϣԼܴŭкҴϡҪҴڻرͻϮ¹ȻӵĸֲƵƵ漱ĽȫôŵĳˣЩǱ
Ҵ˵ռҴȻҲʲô¡
ԭͻ˺¹ȻͳҴʱ˰ȻءѹҲʱ֮ǹǵĿҲֻΪ˶׬ǮˣԼûʲôͷԣҪԼĻʲôǮ׬ֻںˣ仰˵ֻҪܹʱĽ˰ô¹Ȼͻʶô
ǮĲүһֱŲôһ˭׬Ǯ
ҴҵȻҲǺܳ졪ʱʱĸоȻôҵ׶ܲÿһ˶ŬŬǻǮ׬ģǻǲġ
¹Ȼٶ࣬ҲҲܹȡλõˡ
Ǵ󺺾Ͳһˣ̼֮ǰѾкܶͻ˴ʱȻĥаһ̲˼


2223 
ҴطʺҪ壬̼֮ǰȻԼ̶óףҴҵ׬۵ĻᣬǱϾ·ҪӴ˹ͱҪ˼ҽ㹻˰
·ҿȻҪ·ƣȻЩͷ߻֪ʲô֪ôġ
һռҴô̼ǿ϶ӵϣҴһû
ϾǮƺ֮ģзҴôЩֵ̼Ķ֣֮ǰôţҲΪ¹Ȼˡ
ο󺺾ڲҹĴڣҲ֪ġ̼ҪԸң󺺳͢Ȼȫ֧֣ʱҴǵķܲ˵ġ
֮⣬ڲеǿƾƣȻҲΪ˺һš
ƾѡ˲֮ȫŹƽԭҴԽܵģϾԼͷߵʱôͷԼӵܵδŲãҴһĶֵϵĹԱŶԼ޹أͷǳ˵ͷ棿
Ͼѧʶ֮ģҴҵļҲ˼ԭûа취Ȱ
˺ɱҴܶڴ󺺵ĻᰲŵıգǺ˻¹ȻˣǸˡڶͱñʱ򣬴󺺴û˵ūĸ壬ǰ˻ʱˣͻˣֻҪϿɴ󺺵ߡ׷󺺵죬ڲҲǹˮ
Լʹǲײ¹Ȼˣźĵ
˭ҲûǱѹȣٺĵζ˷Ļᡣ
ЩʱҲûţļж׳ѵвնǻӦڴ󺺵¡
Ҵҿ϶Ǳ෴뷨ǰӣ¼һЩټ廹ܴġ
öԴ˵ǺҲЩͷˣڵ˵ĻȻָơҴ֮ĵһʱ䣬þͰ⼸οסˡ
ʵøлһͻʺ¹ȻȵҴˣΪǱȻЩңǶЩһѹƣЩȻļ̫˽ȵɱҴȻĵֿҲֻںѩĵ¹ԹԱɽ
ҪЩҼб㹻˽ܹͨƽĶ֮ĵܱ߰գôҴҲôµġ
ʱվڳϣҴҵļȻһٸԸȻ¹ȻֽŶǻǵùԹվš
溺ǹֵĴ̵ѩģҪʲôСԼһ͸
õҪĿĵЩҼܣЩһڵ˹ǵʯʸ£пиɧңҪɱģЩһڳࡣ
ܹʾõ֧֧֡ǵڲϵ֧֡Ӷȶؾ֮ģЩض׳֮ģǿǶϣҲҪŬ
ȻҲΪ˸¹Ȼӿġ
¹Ȼ֮ǰѾڳ⣬ֻԶԶɨһӦþܹϰźͺвһôˣȻٿһ۳Ʈŵĸģ϶ͻȥԼ˧˵ЩҶѾվǱȥˡ
ЩҴǽͷݣ˾֪֮ǰûзһʼͻʣָ¹Ȼ룬ⲻʲôǼڸŴˣת۵¹Ȼ³ǳأͻúΡҴӦò¹Ȼ򹤣¹Ȼôٺ֮ǰǣ
֮ǰ绹һεĻѾˡ
࣬ı졣
ڵĴѾʵִӵݱ䣬ҿʼԸĹҹȡ֮ǰխ˴ݵ°ˣݵʱ˺ͻˡ
¹Ȼɲһ¹Ȼϸ𱰺Ѫλƶȣ˱ڵײ㣬Ȼܻ¹ȻΡ
ǵЩֻǱȵģΪ˼Ҳʹ¹Ȼ봦֮졣
һֵڡ
Ҵôһ࣬¹Ȼͽزȥˡ
ҼǵȻֽŷĸԭ
·ҴҲֻȸ󺺾ͬģǿˡ
ѾĻЩҼȻججıѺȥ
óᵶȻ˵󺺶ǣ˵ԭΪھ˿ԭΪ裬ԹűǺ̾ض֪ܣҵȼȸ˵أԵΪ󺺡Ϊ֮
꣡ʿߺ
Χ֮һ˺һӣϮк󣬶˵ѾǲˡԭⱻѹŴѾ㷢ߵڣֵˣ
ʣµģɱ¹Ȼˣ
˵ǺǴ粽á
ںʸ뷢ϳ£źŭΡ
ҴսĻ


2224 һ
ҴϢǾͰ۵֮շתʹﺺУʹﳤµİͷϡ
ҴؾȻ࣬ģΪ֮ǰҴĵñƶ׳֧֣ñЯߵҲǾ񲿶ӣ˲ûһս֮
ȻһԳ֮ΪҲԳ֮ΪսУҲָҵΥԼɴǲϵ̬ȣȷֵñǰӦ֮ߡ
ݣ£ȻҲǸпǧ
˵ʵǶȥʵϲû̫ࡣʷϾ⼸˰¹Ȼ뱬һ٣¹Ȼʵ˺ܶ꣬ĩսжûг֡˱һｵһԭ⼸ȥһƺûʲô⡣
ݣҲѷϣǵϡǾܾȥͱսԱѾע˲ܻôȫΡ
ݣǵʷЩ˵ҳϺͲܣҲ֪ǶسŵԳеĺúӣ˻ĽǶǵζһ㣬һҲʲôܹиǶܲʡʵݣǰͼҲԣͰˮ֮һһľ룬ҴȵأǴһͷҲǾƲõʱϱһֱֻۡ
ûݣʵʱǻᵹ׼˵һǧһҲǸʵʵʱˣ¹ȻĽȻѾʱ֮Ͼϵ֪ٴˣҲǸĽϲǣټﱾǾԼڵѡ񲻹ίȫĻô¹Ȼ빴һ𲢷ǲܡ
ֻվݣοѡ
Ҳֻοоϲ
ڣҴҲζźĿڴг͵ĿܣȻĻݣҪʦԶһֱٹ²пܺ¹Ȼսʵ
һеǰᣬȻܹסҴȻĻһл̸
ս͵ԼͷϵʱҴսӦѾˡ
ݣĬȻ͸ȥ󺺾ӵƶȡսʽԼȵȣⱳӰҲԴźһ·ɱ˲ܵ
ЩʿԼڴ֮ΣյսݣԼ֮硣
ΪʵۣɳѾԽԽԶҹλصʱѾɳѪɫݣҲԼиҪҪֻԼںЩǰߵĽʿǲ﷨ֱǰ
Щ⣬ܽģġ
ѹԵǲ
ڸݣеҴҵ⣬ѵݣ֮ǰûʶһôϾҪʱ㣬˭ƹҵĴڣֻȻΪ󺺺ѵİԭԸҵһõ
ԭضԸҵֶκܼ򵥴ֱҪô֮ĳ乫·䣬Ҫô˳пɾȱء
ֻҪɵ֪Ӧѡ
Ҳʲôң͵˰©˰ؼ沢
͢˰ֻǾϣҰѴɽֺȵȻԼĵͨСֶΰѺúõظҲЩ͢еġ֮ءҾ͵ԱزҪ˰Ȼ˸ߵ룬ЩֻᱻԴﵽؼ沢Ŀġ
˳͢Ҫ˰ԽԽ١ԽԽǿ⣬ȻͱҪ֣·ơ
ϣҲûлأǶݣɱϵҪǲԹźͷ䶼ֻС£λεĵֱڲϲǴء
ûʲôԵȴʱûʲôԶɽ𣬵ûǻ̸ɡ
ԭϻǺϵġ
ˣʱˣ㲻ű䣬Ҫ֣͢ն˳һģѾղٸԼĲϳԺò
ҿɲġ
ҴЩңǱѾؼ沢ԭͬǲһʵѾͨƿغ·𽥱ó壬óռĴ
˵ҲЩΣͨؼ沢ʵּɽȱɽ亣ζԼҾе˭ҪֻϧЩұڼз棬ҷ۳ⶼǻɳڣôأ
˶ЩңݣʵϲһӴ
ЩҾѾƫ̼ңҿǵıҲ֪˵ѾǱһжҪĶˡ
Ҫ棬˵ֻҪܹϴ󺺣Ŭؿ·ôɻǿԵԼĵͷߣֻҵſҪʲôʲôлǮׯȡˡ
ȻȻѾҪݣǲܾġ


2225 ʲôĴ
ܹ֤Щҵȫܹ㹻׬ǮᣬǼеӵͨͳһĿƾٿԻлǰԭ٣ģöǲܵ¡
ڼз֮棬ݣЩһȷľ
ݣҲע⵽һ⡣
ǾǺô˵󺺻̫Զ¹Ȼȴ̫ˡ
ܹ¹Ȼ룬ԶҲ˵һ⡣ʷԭǿʢƿغԭ˥߾ͻᱻһ·صˮҲʼһʼǵĵط
˺ĺǻ˺ܶνͼҹȵҲ֮УǶԲ壬壬׼ȷ˵ͳǶԲǣϾںɳ֮йԮĲƶ֮ҵλЩùҡô֣ݣ㹻ţǶԼ˵ݣ°պᷳҲʤϲԺ
ҪԼͻˡ¹ȻˣҪԶúá
ֻڶʱݣҲȷЩѾݱΪΨͼңǷܹʰΪĽԺݣ̺Բǡ
ǻͨԼԺϤ󺺽һó׺鱨ǾԺѰȹЩطĸ
νָĳ͢ѾܹطһеķչͽӵоԵָȨǲʲôĹפʲôľӡƶʲôߵȵȣԭݸûʲô֪г֪͢ң֪Ϊ֪˵Ⱥ۲
ЩҪġ
ӣǱұ֮أԭʺҪﲻǺȵһһŰֽ
ݣֻйճһŨīزʵͼܹ˵ע⣬ôҶԺķչ㹻ġ
ȻҪڻϡ
仰˵Ҫڼӿ󺺺ͺ֮ϵϡ
ӳٵػͣҪĵʱÿһ죬Щȥĵطڴ󺺵ĹоͶһ㡣
űٹĻᣬܹڳһЩרע¼зݣ֮ǰѾ˵һЩµķ֣ʱȥһˡ
ʩĽվֻᷢչһС֣׳͢ҪԴõȵȶ෽֣Աɴȥһֻ֣ǾԲܱɴ󺺿п޵һѵ
ŸԱΧƳ͢ĺչۣΪϸִ£ݣɵһЦ
ȻδƽսȻڹؼĽ׶ΣݣҪǰ׼ԺҲڱصã
ΰѺ󺺣ʵҲݣҪһʵ顣
󺺴ӵڰһطߵ죬̲ĴСҲвϳºͱȻȻҲСϸصһɢɳһĴС䡣
ЩҪôǺͳ¡һǺ˽ľѾȫʵֺ֮ȻȻ֮ںϣҪôһȺոմӵֵ֮߳Сˣ֮ǰԣǶݣ˵һŰֽݣͿĨԣϾ󺺴һж˵ôĸ߼ʡ
һҲһ
ĻѾãǴӶĻĻǴĲ˹ĻһѾһŰֽ
ݣҪŨīزʵһʣǸҪŻ϶дϴ󺺵֡ЩĻô໥ײ໥ųģⶼǴ󺺵ĵ̣ڴ󺺵ļ֮¡
սȻֻʣһǾںϡ
ìܡԹѻһ𣬿ܻᱬͻǿܹռϷ磬ֻܹԹ뿪ĹĻǿʢȻ͸򣬿ϧĻʵ̫ԶˣǿʢһʩֱӰ죬ұת۾ͲԼҵˡ
ݣûĻһҶΪζŵʱ򱻸ߵĻ϶Χһ󺺶ӰôǾͻ롣
ݣҪЩĻڴ󺺵Ĺܿ£ײȻںϡ
ǲܾʤʱ򣬵͢ųʱЩĻȻҲֻܹԹú̸һ̸Ҳֻѡͬ족ϿɶԷԼĲͬ
ˣܹݵ°˷ͣˣ󺺾ܹԴΪڣŽܱ߸ȺȻټš
Ҫˣǿ弼ܣǴСֵأǡںϡ
ݣΪԼ鳡Ժ󲢲ǲܰӦƶڵء
Ҫ뻪ģˡ
㹻ܹǱһ˳ò֮⡢ĶûɶĻˡ
ݣں㹻ġ
֮֮
ݣҪĴ󺺣һںйĴ󺺡


2226 ǰ
ɢⲻݣҪġ
ʢζʢ
ΧһȦ֮ٳؽɰ˷͡
ʢζܣ
νİ˷ͣվֻǿˡ˼һܵı˭졣ο˼ҷŻģʵҲһˡ
ݣϿɴƵؽȣҲΪưЩ͵֮Ŀ̫Ũˡ
˼Һ㲻ͬͬĻͬͬԣֺαΪƶս
ݣҪܹ˷ҪǵĻ۽Ļ֮Уûĵȥ̲ǵݣͨ˹Լδעǳİ˵ȵȶ⴫Ļע⣬Ĵ֪Զһǻƽ˿ĹȣǸܵϡϣڻĸȽƶȺͿƼˮƽϣĸԸѧϰֱӳΪĵһ֡
裬˭֡
ƽ˭Կɡ
Ƚƶȣƶ˾עȱȣȽĿѧз˾עܹΪԼҰմԶʤˮƽЩܹðհҵάƶȵĵڣҲͻײܹ֮ĸԸĳΪһֵĵڡ
֮ʵ֣ǰ
˼ϡϡƶʵȫѹ
ʵӲʵ붼룬ܲȣ
ڽµԼΧɳִµӺ̫ξıǡڿзչҪĸԱûʱϣȥƺѾҪ˯ŵı£ʵһ㡣
֪ĻǻҲֻһЦ֮
Ͼ֮սδ䶨µ˼ѾƮһֱңԶ˵ʵ⣬ϾǹİһƬأҪǴĺ̽ѾЩչҪڵǸ󺺻ڵʱǾѾ֪߻һصĻ´ҸǻԱµ뷨е֡
ڴڲѾû˻Ϊܱ߽֮ʱ֮ص뷨ȻĻݣЩ뷨Ҫƺ̫ʵ

Ӳ쳤ǺüǰѾ֪ͨ˵ġ
ֵǱ²û֪ͨ˵ԼʲôʱҲû˵Լʲô
ս½ţһʼ׼һ£ֱƺһֱûмٵ˼ԴԾͼæġǱôеЩȻƾðģҹάѹʵ϶ڳϡ
Ħڭͨˮð񹤷ĸеܹͨС䶼ֱӵִǰߣҪٵѹܸ
ããȻȻҪըëˡ
תʽʵҲܼ򵥣ũеʱӶũ䵱֮еʱũæʱ򣬹ɿƾԭ̶ֱһǱȰŮԳžҵ֮󣬺ܶṤҵĹʵϾֻʣŮˣЩұΪӦعҵĹҲ̶ֹܹĶ׳Բôũҵȵȡ
Ͼũеռں̶ܴϽʡũҪ֣Щٽ빤ȻøеȻԶĵطƹ㡢Խų֣γһѭ
˵ģڴ󺺾ӺҪ͵ʱʱĴũˡ
ս½֮ݣڸ֮г˲־ԼϺĲȽʣеľӣݣѾʼƶþ
սҲѾʼ仯⣬һЩ͵ʿԼͲԱȻһսѾȲˣŸʽĻ𽥽Уһս˼ڱصȻҲԼѾ𽥸ʱҲǱȻģȻȵװȫ֮Щ˺пܷϺȵġ
֮⣬ӳ͢ĽǶ˵Ѿûʲôս£ϷĿкͺ½սӴͣ½ʦҪʵϾֻʣ¶սòʮģ۵Ȼץۡ
ʿƽѵΪٴũҲζÿһʿ󷽾ͻһ׳͢Ȼ᲻ظũҵ͹˵ϵìѾ¶ũڳϺ͹ֻͣаѾӵ˷ŻȥܴӸϽ⡣
ȻþҲֱӾͰЩ˸ϻؼҡ
͢ÿ˵аãл˵ģȻԻؼңҪѾû˵ġ֮вʲô£ܶ˱ΪֻܴӾô͢ԸԸӳ͢ź۵һţǷؼ硣


2227 һ
νһţǳ͢רĳݸֳһƬأȻаЩ䡣
ǱĲݸΪսѾճɰ׵ˣеǿյؿ԰ˡ
ھ˵ʵϲǲһֺõѡ񣬱Ͼ͢ΪܹİЩط㹻ķߺͲҸؿҪڼеضö࣬ʲôõأҳֳ͢ҲɽӱȵѾΪ͢ڲ֮صĵط˵ƭЩȥͱߡ
ܶԭءǣѡԼشӳ͢ﻻһĸأȻӹ仧ˡ
ְ׬ôص£ǿֱϵڱʲôþܾģ
ڳ͢˵ʵҲʲô¡
Ϸؽţ֪ġЩСϲٲǨ͢Ѿ˺ܶأټϹҵҵĿٷչۿɼٶţȻҲʼռء
Ѿ̫ãû㹻˶ǨƹϷ׾÷ǾпᣬܶҲԸϷǺܶԱ˽ˣΪʱѾǧأʲôȥģ
Աذþ䣬ܹĻָԪҲܹЩھ岻ˣҿЩԡѪɱĴ󺺹Ƕ֮£ǻʲôԥģ
Щ伯аһʵҲΪݣƶĸƴ»
Ʋʷʱʢеĸơ
ʼʵʩĶļƣļʿ䡢ѵ֮սʵϰѡսӵ°뿪ǸսսƵĸǿǡսʱΪƽʱΪũڰѡսȫںһͬĵ·
󺺵ƣʵϾǾƣЩǼפ˴Ȯţÿһʱ䳯͢Ἧ֯ǲμһЩ򵥵ѵԱս
һսЩ˽汾ر䵱άץ˼ϸȵȵá
ʵ˵򵥵һȺһȺɳ
⣬Щ˻䵱Эعٸ׷˷˵á
ս˱ĴС
֮ǰ͢ƵЩͼùļһȻǶжԶжԶƽռɽΪôţƹȥʲôɽկܸ̤ƽˡ
ų͢ɢȥЩһҲεðʼܱߵũֱȥɧų
ΪսĵطʵϾ±ӪһȺ±Ӱˣ˳͢ҲҪоĲάֵطΰȡаַķʽ
аǸһ̨£֮ǰɵ£͢űˣ˳㻹ܸǰΪ񣬵ǼִԲж£Щո䣬㹻Ǻһġ
Щɳս֮ʿм֮
һһľͳڱƽԭϣʵϾѾ˶á
ҲΪʲôݸЩһӷôءűصĸ߶ȴǳˡ
ЩһڣݸΰͲͷˣܲô
ȻкܶʿԸ빤ǳ͢ȻҲӦĽаţϾЩһСҲҪˡ
ʿⰲźãֲܹ⡢ܹΰ⣬ͬʱܹþнʿ֮ĺŬսһ񣬳͢ȥѪʵѪ׬
ȻĻǿǨ˿ڡ˷˵ȵȣһĻѲȰ䲢ҷŲøߣĽʿǶԴҲûʲôԹԣ˵Դϲ
ݣǰվһֱ۵Ĵ󺺣һһ߽ΣȻΪҫһöѫ¾ؿڣͼʾ֮սȵǳͷֱҲǸʱʧȥġ
ڳһļϡ
֮һṤҵ֮һұعҵ֮һμˮ촬
ȻͨףǳĴֻɿͨμˮˮȴ֧ϣڽûн֮ǰӶǱ߶ԴֻҲữΪĶ
оṤ⡣
дĸʽΡճƷǾ򵥼ӹʳ֮ģھмתԼݸ֮⣬ֱӾ͵ۡ
ûм׬ۣȻĸˣҺִ߽ܶССȵȣҲûʸֱܵк˼̸⡪Ҫ̫ˣרΪٿһġԶֱЩй
һʼֻǰ̯ҷȷһܲʽۼԽԽ࣬˹Ҳ˳ᣬ˵ǼУʵѾΪйһ
ûΧǽԶμˮͷҲΦ֣Ѿһʢپ


2228 
ûΧǽĺܶжӦġ
ݣ֪ζʱİգѾϿ̫ƽˡ
Ҫ֪ڶ̶̼ǰǿܻסһһ뱤֮УֻҪ߳뱤կžп
ڣ˵һˣЩγɵĳ򣬶ûʲôΧǽ֮˵ҽ⡣
Ҫ֪ȥ⼯ټģѾһС͵ĿˡȻ⻹դģͳǽͲһˣֻǱʾդΪСпΣգǻСһЩȽϺõ˼
ֻΧİգ·洦ɼһЩдٹ˸ۡȻٸ֮Ҳֱӵ
֮һг
󺺵ĹҵҵѾڰݣĹ죬гֺת֤
ҪʵϻгĹ
ʷϻҲȫͰ˴򵽳֮СһĲֵǳרŵĶкóףϾֻҪסڳУǱزٵģũĳҲҪάһó
ʼȫſó䷢չʵѾδ˿֮·Լ𽥶ٴ̼ξõķչһγֽңóѾǺʱֻڻķΧСǿٷչȵʱڣѾʼʱ巢չѿ˵ƸԼۡȵȵķչҲѾƽһ̶ȡ
ڵĴ󺺣ȻѾԽΣĳЩѾʱڣٴģұøƷ𽥳ǵճУǼʹʱڶġ
ݣοԼЩչ̣ʵʵΪʱ˺ôġʵһЩʱգݣûôľеע棬˹ҵʵѾݣʵʱءԼǰ̤ǰ
Ŀǰ·ûᡣ
յݣһϰߣȻҲ£һĸҹӶģŵǹܼҵĴ磬󻹱һ̣ݣǿϵģͷ̶Ĺܼңܸʲô
ԴҲֻܿЦ˵ʵڴ󺺵ҵ֮ѾǳеĶĲǺܻá
ԴҵܿʹΪǼͳƵĺð֣ҲѾ𲽽ٸţ继ؾѾƹȥڼǮƿ֧ʱ°빦ΪЧˣԻܹɵʷ̨ɶԵط֧ļ㣬һδΣ̿˴󹦣֪жֽ̰ŶǱ̸ġ
ڳУµһһСһһƺ⣬ȻҲ⡣
°һ̽ΪةҲһҪļܣԼӦҪץѧˡ
֪ǣݣʵϲûôƺ͸ѵ˼һةҪ⹵ͨ飬Ҳû֮ذûд֮ȥ
ɻ󡢺ȻҴŸм飬ݣҲȥơ
֪ԼѾںܶ˵еˡ
⵹ʲô£ΪеʱֻԼˣԳ棬ȻĻЩһֻΥ˵ɣ㹻ݣͷ۵ˡ
˵ݣֻ˵һˣһةӦþʲôⲻݣںġΪʵۣǲǿߵʱܹԼ˼·ϾԼöǧѧʶѹʱǵԼҪʲôʱܹⲢɲſԡ
ȻĻ֮ã
ݣֲԺȻһֱԼةЩةֻҪúˣ֮϶Ҫŵģֻµȥһδ̣ˡ
ȻةݣҲ⻻ˡ
²ûܹˣλȻȥߣȴʱϵʸ񣬲֪˼ԴҪء
ݣξ꣬ξһС磬ɴݣһͷ˿סʱʱĳһݣĿĻָָ㣬һѵóŵСұ֮ǵòעĿٿ˵ӣӦֳûó棬Ҳûʲôֵġ
ݣȻֱǣԼŵ֣ѾͷСһЩݣҲеڱ󸹷ԼǱ̬ͼ˵СҲ
ҴǣʱȻѾ𽥲ʲô۾ˣǹ컯µȷûôɡ


2229 ¸
󺺵ķѾԶ֮ǰţǻûпŵ̶ȡ
һж
ݣ˴΢ʵҲΪʵؿһⳤ⹤ҵչ
һЩʱղڱսϻӳⷽ٣߳пЩ½ͷöҲȷҪ֪󺺵Ĺҵչʲô̶ˣԼǰĻ߿϶Ҳ׼ʱݣܿĲþʵأҲþݣҪġ
ݣҲҪһ³ڷչóĿԡȱǳڹ滮ʱѾó˹̶ļ֮УȻ㳯͢йҲζųеĻＯɢȵȶΧһнУڹģ˿ڼŵĳ˵Ȼ㡣һǺˣסڳǽȥ˳жܵȥ˵·;ԶԶˣһ·ĦͶ³㹻ͷ۵ġ
ڵĳȻҲǰվй滮ڳлַΪУݣ֪֮ĳһ죬й̶ļп϶ɢ̡
ǰͼɵĳɾڸݣʹʱк;ٻһ𣬵ǲžͻʲôӡ
ĴģʽǿʱڲƹģҲֻԼϷĽȵأݣ֮еĹʴС
뷨ݣʱ϶͸¶Ϊǣ浽ܶ೶Ƥ£ΪʵۣݣζԼѾվڹ̲ߵ̬ȣȻԴಿţʱô
ݣȻƾŷʷ֪ʶհԶܹÿһϸڣڸλӣĺܶʵҲǿģݣֻⱻ֮ȱֳĬԼжϣȻٸ˫۵Ȩ⡣
̲˵еѵķ߾ֻǺô
ʵҪģҪʲôʲôȨʴġٻǣڴ˴ӦôҾôáôãȻʵѡһеȴܹЧܿȱķǹܹһĻʵмˣ
һ֮Ȩ֮Ĵ󳼣ܹƵıԼܽȫ˼ҷʵ۵мˣܹȡָ޸ĵģмˣ
ݣһ㣬һ
Ϊ飬ۼΪʵ
Ϊʵۣݣ֪ԼİȫҪԸ߳һȻĻԼİȫҪԼһ仰˵ˣܾζһߵŤҲζŲ֪˵ɢͼ
ʵ۲ܱıݣԼٰȫܹڻλã
㿴⼸ƯѽξЦ˵һĽΡ
һ˶Ҳ֪˾ȣ飿
ȥ˽οɰСãȻļˡ
ݣع˳ξĿ⿴ȥ
ЩǴĿԺСܹһѾǲˣеѾԿͭɫò˵ջǲģǶϼʵϲôصıʯԵΪׯء
ݣɵѹ˵͢ÿôöƽʱôЩˣ
ξʱҧҧֱݣ
Сֻǵ˰ˣҡҲϣܹ͸ʲô
͢ϹȻǲǱ͸ġ
ҺƽﶼĬЩżͺˣڸʽתǺܳ£Ҳǽҽͷóȥ˲źһ˺֮еЩζʱó乫׼
͵ξΪݣʵϲԸ⣬˵˵ʱݣѾһӣ㷢֮С
Сʱ
ݣ棺ϲ
ĪǾԼСˣʵҪݣðĽζٿȥЩҲ֪٣Իһɵء
ξҡҡͷӲôģۡ
ݣһʱҲЦãԴ
ԱԾͳӸƹ
ξݣббӣϿ޿䣬ʵȴ̵ġϽֻ֣Լһˣôܲˣ
ξȻԾ˼ǶȽæ۹ҲֻԼһˣԼΪµС飬ڹҲӦó
ң»ôһɣ߻绨Σúÿ
ξĹע㵱Ȼι񣬵׳壬ھ࣬˵εȻҪҪǱ¸ģ㹻ˡ
뵽ξ꿴ݣĿ༸顣
ƽıһػĴ磬Ͼ˱һ˯Ҳûɹʲô¡յı£ƺĺɡ


2230 
ξ飬ݣ
ԱߵĿбӣʵϻһ
ξǷǳãǱѾ¶ξټҵ½Σټξٳ㷱ںҲǺͻʺ㶦Ĵڣô˵ּһúá
ںܶеɵġ
ʵ˵ĵطнǸԼĳԼϰߵȵȱҲ֮Сݣʵϴû˵ʲôϾǴûΪ໥֮һСìܶŭĿӡ¶ˡ
ﶼԸô͢ȨڸΪǶ¡裬ҪǹĶǣú֮ġټֲʺλ̩ɽ֮ͱͬľֻлʺһݣǻʺʲôݵ£ȻĻݣ϶Ụ
ֲԸݵ£
ˡ
ԾԭеС˼ģѾС˼ˣ״Ҳʲô¡
ȻݣҲɵӣ֮ܶǵСžźСݣȻҲ
Ȿûа취ģǿԵڵġ
Ҳʵõİ취Ȼǰһ𶪵ȥСͱɹˣԺʲôִ໥һ˴˼ĽӴҲֲˡ
͵Ȼǳ໥ֵĺýãҲǳϷɺͱ֮໥ϵŦ
ֻҪ»ڣڸͺ󹬵ĸ־Ͳᷢʲô仯Ǳ²ˣֻҪֲξٳ㷱涼ڣ־ɻ㶦˭κε˭Ǳ˴֮ҲԷһ̯£ԼҲһúá
ξΪξٳ㷱ã˿Ȼûʲôƣξٳ㷱һֱûжӣξξټͽ̳ģξȻξٳ㷱һ塣
ұܹξ굱ԼС飬谮֮Ȼö˵ԻںУξֻǸδɵСѾͷУҲһȵĺòá
Ȼ̫ӣǱ´ﶦʢԺ˭˵׼ڸĹѾÿ쵼ҲԵòɻȱĻ˻ʵۣξٳ㷱˵λҲ̫ܶ
ݣȻ֪˼֪ҲһЦ֮ξ˵ʲôǵξЦ
Ⱥμ£¼٣֪ʧԶӭˡһ˴߹֣
һ˵ΧİնʱȵĶӣһݵ
Աμ£ҪҪдʱȻǲðݵģƽﹰֹʮȾǺܸߵĲμˣӵӽʱ򹰹֡ˣϾ¶ⶫӳ̶ԶȲս
Ҫǻԭǵĺʷ֮Ŀ϶ͬ⣬²춼ҪȺתȦӾڴ󺺵ڽµУʷĹעҲ𽥴ϸ֦ḭ̃۸ܡְȨȵȷ棬ȻҲûں
ֻƽлܹµʱһ㶼ڸִ͵ϣ˼ʶĲΰݡ
λƽݣ̧֡
ŷ׷
λ޽΢ˣΪı硢֪񼲿ࡢ֣ͬǾȥԼ¡ݣЦ˵
˵¾վ˭ᶯȺﲻ֪жͰۻһԼʲôΪҪԱ²ǿ֪ôġ
ȺȻҲ֪ץѱԱ߹ݣξ죬ᣬҲʵϺһģʱһƱµݣǲݣһˡ
ѧ˵ǲ̫ʲô˵ĶҾҲܲڼϣȻֻǵΪ»ȥʵǲȫԼûȥμҲԵòá
Ȼξ²ۣҲԼСС˼ġ
ѵкͱЯֵֹĻᣬҲþʹ˽
Ȼֱȥ￴Щôġݣͷ΢Ц
ģξʱգգۣǼ
⻹м٣ϷԡݣҲЩΣԼǶûдξˣѾͷô
ݣ¡
ǰһΪӲ켯ͳķչһȻΪµĲƷݣ಻סԼĺ档
ԥ֮󣿡ݣԱߵȺ
Ⱥֻش𣺡²Ƿϣϲδ뿪磬ԥֻ㳼Զ档
ݣȻ֮ǰƾԼ˴α֮󣬱кüͶ󺺡


2231 
ЩҲдؼԼǹˣƾѡٮٮΪɡ
ȻȺұĴͷˡ
֮ǰݣϽĹԱΪȺǷڽϵĺأпϵѾΪ棬Ȼ˼ǿȡ˳ɾͣڲŷӦԭڱˡ
ҲݣΪ֮սһֱǣݣעܶ˲ŵĵáȵȣʵݣûϸǹЩطܹߵλϱ͵ʵѧȻĻҲûа취ڣݣֻһ֡иӡˣȺⶼѾڹλϵ˵ļûзġ
ȥҪúòˣ֮սȻǣ̫࣬ǸȡǣٶҲûã֪ͽ֪ʲô
ݣ˵һ˴߹
ȺôŹٷȻٷӶûü£ڹⲢʲôֵֵ£͢˭֪һȺзӣȨ֮ĸȤ֪ĸʽ֮ǰû¶ֻǼ򵥵һۣúҺգ֪ĻΪһմӿ
̲μ¡
̣ݣȻʶģѡΪԺƣѾԺɽΪơԺϴɽϴǼơ
ԭڳҰһֱõĶһԾΪĽ̺͹ҵߣ˸пڱµ֮
ԺͳĿٷչ˻ζпµʶ֮
ԺŵĴ£ѾǴܹͽԺԺȼĴˣСȵصʿҪѧڲһ·ܵɶȵȥˡ
ڳǸ˵ΪμˮдƬĿյأģڴѾеĹ
ȻҲȫΪһ֮һ˻ﲻزҪΪǰϲЩ󺺵ƹڵΡͨԭϵȵȣѾټչ߿ʼƽԭȵȽͨݵĵطתƲҵ
󺺷չˡ̫ƽˣЩȻҲûбҪһֱɽ
е˺͵ƣ벻չѣֻٶȿ⡣
ҲǳǧعŶܹѡУҲûԭġɽѡһطͿԳưԣ̫ˡ
ѾǼˣǸոմīˮģīɣݣ̲סȤ
ҲѾܾûмˣٻЩôһ˵ʱٺһЦʶĨһҲ֪ϵĻұĨˣϵıĨˣȥһһǵξ˶ǱЦ
ȺƺҲѾϰӣɵ̾һ
ͷеΡ
ȥϴ·ݣûļ򣬡Ȼȥǵ¶
ɴ⣬Ӧһæȥˡ
ȺѾԸ˶ϲ衣
ңս¶Ըеû谭Ʒݣֱʵ
˵ȺɵλҲ΢ЩΡ
дСԱ͹Ĵɳ֮Ѿ˾ӶߵĴŷĪͽͽǣƾ˾ŷĪ֮յĵӡ
û취ݣҵʱõĹֻŷĪһˣ귢չγ˾Ҳ֮С
һȺйˣ˾ʦͬţʵҲûʲô⣬֮ͬҲΪĳЩ۶ִ¡
ΪƾȴҲ²ڴˣɲ˶Ĭһγɶ¢ϣ˵̾γƣƾͻϡ
ڳ͢±ջһƾȻ֣ƳһȺιɣԭ¹Աȫͬ¢ϵľ棬ȻҲΪ˱ʷ̨֮ץҲ硣
Ⱥ뷨˼·Ѿϴ󺺵ĹҵչٶˣƾǰΪʵѧϰ
ݣ֪ƾʵҲѾܺˣȺлܹѧ֪ʶȻĻȺһļǸã
ȻһǶ˵жԱʵҲǳԹҵͼз֮ˣԹٳϵ֮ʵϲϲҪоںںܶʽ䡢Դ϶ᴦ·硣
ȺֱܵĹҵ裬Ҳдˣƾľ֧ȻҲϣȺܹԼȻĻȵԺսͣˣҲûôʽ󣬿¾ԼĲԱ֤ʲôȥ
ԻԼС


2232 δ
Ⱥ˵ɵȻҲôġ
ΪˣȻλӸλ϶кܶԼ̣ҾԼܣŷУȻĻȥ֮һǱɡ
˵ɲǰƾȺҲһļϡ
ȺӣͼֽӣݣҲ֪һͬ߹ġ
ȻӣݣλϣöˣЩ˵ıһۿơЩ֮ģ˼ͱȽϵ
ȺǸסˡ
Ⱥܵ˱µĿ⣬ȻҲ֪ڿԼΪĸ߲ԱӦյĲֻǻ֪ʶ͹֪ʶ
ȺҲ¶ӣر£ĿǰΪкֻгʽԹֻǽŵģӰ쵽ඩڹѾʼϵɶȵصĹټϺӶĹͶת֮Ӧÿ󡣡
±֮󣬹ȻץںӶӱݵȵؽ蹤¾սƽǣҪĵһлôӳһһ˹ȥ˹Ѿ¶ģ˵ʲôҲڳ⽨ƵĹҵϵġ
֪ڿȥƳɹʵѦӣǲʲô˼ֹ֪Լұڽ֮Һ󣬻᲻ʾԭĮ
ϾԼұ¿һֱԻָȫʢʱ֮ͼΪںţҲʵʵôġֶֻֻԸ¹Ȼˡ
ƽ󣬵ʱԭϵѦ˻бĲ䲻黹ãô˵ǻ֮ҪһЩɵģֻҪǸ飬ǵȴǵľǺƵĴ
ȵǸʱٽ蹤ˡ
Ѿѧδѣټϸݸڽ蹤Ǳʾֺ֧ͻӭģⶫԼܹپҵֱܹӴؾõķչطֻҪӣ֪Ӧѡ񣬻߻仰˵ЩһﲻΪ˹ѡַ־Ѿǲˡ
ǴûԼЩ̾еµȻлܵ׷һȺطٴνıظϴרܹ󹤲ڱؿ蹤֮ǰ붼ġ
ȻҲñԸͱȽʵĹǣǲҴ⣬ܹ˱µκһ׵ĺ
ںӶ蹤ǱȻģŹںӶ˴ú̿һʼֻһ̫ԭ𽥱˴ССĹӶ̿
ҪӶ֮ɽӱȺɽ¹ҹ滮Ĺ
ֻϧʱվ̫ˣʱգҿʼľֻһ̫ԭĻֻǿռӡ
ⳤߵѹҲ㹻ˡ
̫ԭһĻǹ㲻ΨһľӦ֮ء
еľͶУʲôˣҶתоͿˡ
Ȼ׬Ǯվвܹʣһ죬ϾսҲֹ
֮ǰѾἰ£ΪĻֻᵼ³͢Ϊ˲˷Щȥƶս˳Ұ֮ԴҲû顣
͢޽ô๤ĿģɲΪսսڹغ˵ı֮սѾٱžţӦй滮ĽתˡȻҲݣ漯ϸֲƷӦоеĳ
ȵ͢º֮ͨĵ·ͻᳩͨʱ򹤲ҲҪ֯ǰ齨ḻҪ̽ݣԸһ䡣
Ⱥæס
ȻҲƾµ֮⣬붼ǺڼᡢʵϲǳóˣôЭרעһϣҲòι
վŵȵˣܶƾһϡǱŲƾһ˵вʱݣҲܰѹķչƾһ˵š
ƾѡȺȻҲΪȺҲڱܳϸұ˵ĹԱ֯͹ģһֻڼĴ󽳡
ݣȻҲһ¹ץںռ̣ԺǿԴΪ
͢ҪȶȻҲҪȫԸչ裬ֻиصİմȻͬ˵ضԴ󺺵ĹУϾԶӣݣԼźİջԭʲôУռĵ̣ҪץʶŴ󺺵ĺô
ԺҽԺһ棬Ȼһ档
֮⣬ݣҲȺעͶȻĿĵġ
ݣȻ˵֪ʯ͡п
֪ҪĿԴ˲Ҫݣ˵Լͻȥҡ
Ҳˣҵ˾һܲĳڡ


2233 ʱ
֮ǰ˵򱱽ԭĻҪҵһڡ
Ȼˡ
ڽԭôһֱκĻͳڣǵ꺺ʱʿһһģȻмΪսҼȶʧٵ˲κʱڣǳԭǲġ
ڲԭʱڵȷǰǸˡ
ūֻڸ͢ҲûڲԭһĶȻûİū̾ĲԭԼֻǷ䡣
ʷϲԭԭİͼʵҲҪƴͻ˹鸽
ԭ򣬾ԭǽһЩڳ͢ݡƽԼףǰһǲԭˡ
м仹клɳĮ
˺ҲֱӾˡ
ݣҪ㹻ͬ͢սԲ𣬲ȻĻֻܺʷ̫ú¾ֱԽĮŸ߲һ¸߲ƾվסŸ֮󣬳ҰҪҲˣһһôܳԵøֲ֮࣬ǰ¾ġ
ݣôΪʷϸ߲ƾĮϾ¹Ȼ롢򱱾ͻʡ򶫾ݴƣȥСͦʵֻ֪Ϊγ㶦̬ƣ˭κβ˭ûʰˡ߲֪ôеģȻôƶʰ¹Ȼͻˣκβ㣬ûС
ʱĸ߲Ѿĩȵرϵ¹ȻӴһˣڹԹԵĵ¹Ȼĸ˴֮սи߲ڻҡ
Ҳ˵߲ӦѾʶ˴󺺵ǿȻҪô˳Ƴɹ֮ģҪô˶شĮҪ塢ú׽֮ģô˵߲һĶֵҲʵʵС˵Ļֻ߲ܱɴ󺺵һˣŵĹҺܶ࣬пֲ߲
ʷϵĸ߲ڿڵĸ߲ȻѶԸ
ݣҪȻͱҪˡ
Ȼ͵Ҫ㹻ɡ
˷ĿȻһɡ
ҵķչ󺺵Ǿõڷɡļḻԭֻܶڸ˼ҳ֡ɴںŴ󻧶óĺöʱѾѰռҡ
ʵķḻˮƽĴҰȻǺϲġӹúһ㣬ɶҪô
ҵչҪԴ֮һȻǿ
ֻлɳǱǸǸȥʲôȥɶأԴɶĿͨݽԭɶռԴһֱûֻͣʱ֮սķͷڸˡ
плƽȹؽĻµʱҪݣڣҰ¶ֽ֧
ݣţôҿľ飬Լʧġ

Ѿԡ꣬ݣ˴ã빤С
ݣںǲι۹͹ģһˮ߹Ϣһ޴ĻеתһֱʵѪҺЩϵĲƷת۽Ѱռңÿ˵ԭͬ˵ѪҺʲô⣿
ǰĹȻܺͺȡ
չҲֻǸոհѡͥСĸˡ
ĻеԶ֯ǽұе֯ұ¯ÿһҪ
Ȼˣ˵ǻۻеģԶˮμˮɽϡ˳£γˮӶֱܹµˮһЩصĻе
򵥵Ķܺת
ˮܶҲ
ݣЩδЩСơʲôҲڴ󺺵ĹҲǵݣϲƵЩķˡ
ξȻǾȺ;档
Щټ򵥣չҲѰܼġ
˵ףڹ֮ǰڵ״̬ҲֻǵְˡұͶЩҵʱҵʱҲУչֻһͨϰⱲܼĹܾ̣ùܾǳͷͲ˵
ģлҺǸиҵĹҵ԰͹ҵδδš
ݣĹע㣬ǰ̨С
һ¯лȼգ¯ϵˮǿˮϷĻת
ֻһģ͡
ȴһ
ҵĿҲȥ
ݣҪĿġ
һС
ⶫ̫ªˡ
ݣȻѾ͸ԭֻķҲζ֮ȫ԰һŴõҵȥ
Զˮɽºˮٲȫˡ
һµʱСתĻ


2234 𳵣
ǰݣЩ㱡
ʱô꣬ԼҲѾҪһˡ
ĳ֣ݣԼִĹġʱĳ֣ݣ֣ԼִҲôңԶˡ
ʱһҵĿʼ
Ϳ˵ˡ
ִҲûжꡣ
Լ·һֻ졣
ֻԼӦǿˣϾһʱӿʼչµʱҲ˵ȥ͹ȥ˵ġݣţֻҪ·ȷģһҲӦò˼˾ʵ֣ڵʱϵ˼ֻôģǲǻʱĳλ˵εŵ飬ݣͲö֪ˡ
ⲻԼ£ж︣
վֻһ˼ʲôɣ㵽ġܿҲֻһʱ˺ˡ
һغ˵ľ֣Ȼܡ
ݣͷҲһĵʵϻӦá
ȡеΪ֮ṩҪԴǱȻġڰæ֮лǳôзѵֻΪǿ棿Ϊⶫܹļӿڵٶȡ
ǹѾԭԼӶȵ½˴úһЩúȻΪصĿǰǺܺÿɣⶫǴڵģڻĴǹ㷺ڵġ
Ȼ͸˹㹻ĵ
зз£ľЧʸߺܶú̿㹻Ȼܹ֧ת
˱ɹиʽеݣԤ֮еġĵģʵϻ

𳵣
ǰߵҪӲҪƽ̹·ʵЩΪˣôһһһǰߣǻֱء
Ǻ߲ûʵֵĿܡֻҪ죬Ļ𳵣ܵҲ
ݣؽһ⣬ôܰ¸ܵΪһ塣
֮ǰݣͷ۵ʵϻϢݵ⣬⵽ãڴѾϷ˴ĳ۵˺ܶվζʲôͻ˰ӼǾûʲôģͻСɽ
οҪҲݣ֮ٴ
ĳ췴õϢĿ϶ֱӳݸԮݸΧ໥ϡγΧˣҲ˵ȵıϢ͵ݣͷϵʱ򣬵غӦöѾΧ˵ϳˡȵݸϿǻƻ˶ˡ
ݸӵһʵȨıҪڡ
ϢĴʵҲѾˣݣпĸģʵϻ֮Ľʵϻһ谭
۵Ҳã˺ҲգٶվһЩֻҪѧе˶֪·ķѵ࣬г۵ЩƷ֮Ҳһһˡ˺ӵںˮ䣬ǱˣٶҲ̫ˣǺܶСʹֶֻװϣֻܿ쵽ȥ
ͳ֪ݣȻ˺ӵĻٶȣ֪᲻Σ
˺ΪǸɣг۵Ϊ֦辣ѾܹԭӿҸЧĹطںܶ˿Ѿ֮ǰ붼ˡֽϴ󺺵ĻߵҲҪ¸·ĿںŶѾˣݣֽʱЩ㱣ΪһԽ߳ء
óķչҲԽԽʶҪԣ۵֮ʱһһӻԾǹʵһ㶼ûʲô⡣
ݣΪһԽߣȴ֪
̫ˡ
Ҫ·ٶȸ졢˻طʽĳ֣ȻȻ·ĳֱɿܡ
ˣȺԼһѶĴע£ݣֽϻߣм仭˺ܶߣŻԱ߻һµĻģ
Ŀɿڴ
зǿȻù°빦Ŀĵı޲ߣҶܻ
ڽͨ䣬û
ۿˣһֱඥĸо
ΪҪݣֻͣǿһ´žױʲô˼
ĳ͵·ߡ
̾һ·߻ķѺܴ󣬵һ䵱ṩߣܹĺôȻԶ
ҶǸƼģȻһ뷨ֵʵֽٵɹһҺп˷ѵḶ́ȵƷҷãҪͶٲ
Ҳˡ
ʹ쳵ɺķĶࡣ
ǿһڶļ󣬿֪ò˶ⶫпܻر


2235 ʵѵβ
ƷͨȻôڵĽͨе˺ܴѹ
̶͢ߡط̶ߣССҲߡʹǺܶٵѾؿΪ˳۵ֱ׻ûа취伱
սᣬһһطǱ˼ֺ֮Ȼ򿪵ؾ˴Ҷڶ⽻óǺܻġ
һġǿĻܷڵ
ҡⶫҲܹ˰
ڶݵľ֮󣬶˼
øԹ۵ݣ֪Щһܲ˶ھĻӦû̲סһǵԴϡ
Ҳֹǣȷչĵǻ䣬˵߶
һôͻ˵£Ҳ֮С
ݣҲߴ٣ֻǸṩһ뷨ˡ
󺺹ҵķչԴͷǱ¼ȥпһ뷨ˮߣֱȵȡ֮ǰ˵뷨վֻ뷨
һ뷨ӳֵʵٵͶмɲܹʵֵģ˴ÿһ뵽еĹֵصġݣ뷨ҰЩʵ
ǧ֮˻Դ˸е죬һЩ˾֪ĳʶԼоյͻѧ֪ʶˣʲôѵã
ⲻ֪ʱ˵һУʵ϶൱ڿһµ򡣶ݣʵֻǸָ˴ŵķˣܹõʲôԼվǲ֪
ݣΪһĿܶƵ֪ʶʵҲģɣҲ˵̫ϸȻĻһ˵ˣ֪Ҫ߶·ء
֮⣬ݣҲ̫Լѵ·ϵϸڶ滮ãֻ𰴲ͰİЩϸڱʵͿԣΪζŹѧϰͷĹѾɥʧ˼жϵ˵ʲôǶԵģֻҪͲͺˣ
һΪʲôҪӦôЩȻȻͻԡ
֪͹ǾäĿ
ڵݣо޾ϸָ֮أ
ݣأ
Ǵ󺺵ĿƼչҪܶܶ㲻ǰ
ݣ˵ŬʱһЩµļ˵ڹʱһЩ˼ԼһЩ˼̽ķʽ
㣬档
ԡ¹ϵѡ͵
ඥ֮󣬾ǲʵôѻ𳵴ӱ»ļʻʵǿŰɡ
ٶݣ˵ԼҵһԺܹ󺺹ϽɶԼͳεĺð취
·һͨһ塣
̺๤Ƕ˺벽ݣ֣ع֡
̡ܽ
һﲻǱ£ҺȤץ˿Դ滹ʲô뷨ûУҪÿһζ˸е𾪡
ݣµĴ̨
ӦһøԺѧǶι۲ιۡ
Ͼǲδ
ݣҲܺ棬Լ·Ļ𳵣

ĺƽͷ٣Ϊ֮սʵѾӽβ
ȥҴڵΧ֮УΣա
ʵϱҲãҲãȺҲգ¹Ȼòˣ˶ڴ˵κʧ
¹Ȼ뾳û£嵽ӱֱ˻ִû£һͨڣõʲôɶûõǲ⼸שˡ
˶ڴ˵ҲսĽʿܸ֮⣬ҲͶǮĳǽʧˣʧʧ
أǾٹ֮սֺòá
Ѿƽ¹ȻӱȻҲҾվոΧء
ԼʹǴӶɹӿʼһ·񱼡ûʲôͣЪĺʿǵʱҲⶼһȻ֪ⳡսԶԶûеʱ򣬼ҴֵȴǵľԮأ߲㽫Ǹ͢Ұġ
¹Ȼ뱾ΧຣҪ̣ٹǵȵȣ¹ȻҪԸ⡰áǴ󺺵ȻҲЦɡ
ⳡսȥѾҪʱʵֻһµʱĿʼˡ
µģչ󿪷ʱ
ִ֮ĵһ¾˳Ӫկ
ʱ¹Ȼ뽫ǵùĽݷʡ
һﱾӦǴ¹Ȼǰǰ˧ǽһսȡʱ򣬽˭֪ԮļʱִԼҴʧأǰҡһ˸ϺĽ죬һ·׷Ŵ򣬺ʱʱĳͲЩ˷ĽݷҪж
Ҳ¶ģƾЩӪկԼǣ˵ʲôҲصϼ졣
Լһ죬ǸĽҴסŶȡһ졣


2236 ¹Ȼ
ֻҪ¹ȻܹҴôսȻֻص˵ģ¹Ȼ뻹㶪ʲô̲ǣ£ҲóȻǰĽһδϢĻᡣ
һζĽ˵֤˴󺺵ȷһǿĶ֮⣬ȻҲбջ񣬱˵һЩĽϵͳξĴ治ˣһҶǿģһ¹ȻסսߣôҪʰľЩˡ
Ҫǽ̡ܵı˭죬ôǱô
ȥ¹Ȼڶࡢƺƴ󣬵Ƕ˶ףսʵϾֻĽֱЩˣʣµЩ붼Ǹҡźġ
վһѾƵӪկУɳ̡
дϢɳϵҲ֮仯
ıǵǶЩ죬ʱʱƳҡ
˵Ǻ⿪֮Χؼʱ򣬹ǰ涢ţط̩ɽ
ؾ״ɲеĺãñͳ˰ټտսʵϺ͸۽ҲѾ֯ЧķˣǺѾҪɱ£ȻҲֻڳ￴ţҪóȻĻпܱ¹Ȼӷҧһڣʱ¹Ȼ˳оˡ
֮սȻδ
ƺڵʲôֻƳһɳߣ⡣
ˡһ߹
ףֱתʣһȺı
ʱУһӰѾְؿڣ֣صĵϥأС˸
ǰʵĲı߹ͻᾪķ֣һǸ۲۵¹Ȼˣ·˺֮⣬ϵĸԭ컹ѾڹʽĨġ
ҳ˵Ѿˣ
ǵģԸڴ󺺱º͹ָ
Ҳ̸ʲôָҪڹؼʱˡҲ¶Цݡ
ʾæ˵
˻ǵġҾֱ˵ʱȻҪһ£Ǿ㱩¶ˣҲֱӶ֣ûҾӦǲĽһֻƣôҲȥģף
Сף
ؼҪסҰ˰֣ȻˣǾȥɣס
֣񣺡ùʧ
ĿŴ˴Ӻ뿪ɵü
ЩŲŵùһ˵ϣܹסư
Ҫǰ¹Ȼ뾭Ӫʱ̡ԮҴüޣҲûҪдС
Լȵ˰һ֮սƽ䣬ҲЩ
еǴ˱ôŵԭ
δսĥͲǵǸܲˡ֪ǰͷˣֻǷĶսս֪Ѿ𽥳졣
Լƺһֱصıǩñ²֪Ӧʹá
أսСڶԸԼ˵ʱ򣬵ȷһԸ񣬴֪֪ˣֻȴƣȡʤֻᱩ¶Է
ǶԸϣɲһֱأΪζŽʧȥܶ󲽽ȡĻᡣ
ݣȻҲϣܹͨһ֮սҡ
ԼҰ򣬻ָ
Ȼ¶ôģȻ
ֻϣʱҲϵõɣȻǰʯҽˡ

Ȼڸ߸ͽսΧƵĹؼڣʵҴ
ҴͲǴ󺺵ĵ̰ﰴյ󺺺¹Ȼ֮ɵЭ飬¹Ȼ
Ҳ˵ʵڴ󺺲û¹ȻĴ̫ܵʧɱȥ˵һ
¹ȻżҴİҴٹøΣĿɲǴ󺺹еĵ̡
¹ȻսԪˣ캺ǻ񣬲þͻȻҴ˳źȪȵػֱ˹ɽƺǸõѡ
һѾսݲеҴ¹Ȼ뻹Ҫô
֮սкҪսĿ꣬ʵѾӷر˷
֮֮
ǴƺƵɱ簡
Ǿͱˣ
ܹۼ¹ȻȻʡܶ¡
ˣڴ˵ҲʲôԺٴ
¹Ȼܵĺǣ㻹а취ġ
Ϊ֪ԭݣһʵѾˡˣ͢нҴúã͢ϸй⡣ȻѾнˣûй⣬Ȿǿп޵ģοݣҲ޴ӾȻҲͲ̫ˡ
֮͢սʲôٵģΪĽǶսַ֮е˵ǺҪġ
ʱҴȻѾҹɱһδͣ
¹ȻͶʯ俪˳ǽⱾҲԤ֮С
֮ûûҹİս


2237 Ϻͱػ
Χżȱڣ¹ȻӸ˷һǰ塣
ԴˣҲΡ
Щ¹Ȼһʵ̫ҪͻҴˣ˴ӳǽȱǰȷõѡ
֮£ϸʵ̫ˡ
ǲûпǵһ£ǾǶؾ˵ϸȻü򵥵ľʯܹ⣬ǳؾʵϲǷǳ࣬¹Ȼڸ̿Ļ㹻ͷ۵ģһԾϳͷѾɢı治ľܵס
ǴȱڴȻͲһˡ
ÿԴݵĵնءôȱڣǰŵ֮һ£ǹ󣬾͹Ǻһġǿһ·гìź򡣺ü¹ȻӶѾŻǹž嵽ȱڴⱻһĳǽǻǱӭķìͱȥ
սȻеüңȴ¹ȻӵսΪ
ʬȱڴһ̵ֱǺǳǳĻǺѾƽˣ¹ȻҪԼ˵ʬܹͬʱȱĳǽϣʿڲϰѸֶһԵӣ¹ȻӲܾۼȱڴֻһһǰ塣
ȥǽ߶Ƚˣǳ˲ϵȱڣͶ輸ݵǳʲô
ֻԣ¹Ȼ˵ǶѾơ
˼ģֻʣƳǡƳǣ
ԽǷ񣬺ʿǷԽ侲ʿǡ
˵ķ񣬲ǡǡ˵ԮѾ
Ҵ򣬴ô࣬ˣôף
Ҳסǡ
þŵվھȱڲԶĵط
彣֮ǰսо;ˣˣ˧彣ȻǸöۿˣÿĺᵶ
öİһİȥǶ
ȻѾһͳ˧ܹߵλϿɲֻΪıԣΪڱܵĺպս
սɶõġ
þûйˣʱ
ˣʿɱб֮Ȼ˵
ѾִòͻִվԱߵ˵˵ƺҲԵֵΪӦ׼
õоҲ֮ǰ£ġǿֿĹ
ϣĵӣʱΪϺڽԺɽĵܵܡ֮ҶǰȥϳҲûаô˵ûüôȻⱳûг屦Ҫݣ˼ǾͲö֪ˡ
Ͼ˵ݣ֪ԼɱҪͶɣӷ˵Ҳڸݣ㿴޶ûɱˣҪץޣҲɱ޺òã
ݣԳ屦˽⣬ԼɻɺһĿԱȽϸߡ
½֮νԺɽϴӴרע˲ʹǺųӵҲ̲סܵԺ֮ȥϿ֮ģԺո齨ʱû̫ྭ飬һֱָӡ
ʣµļӣҲг·
νɼףѡ
ݣҵЩӵĻǲģ϶ԼԭһЩªףԺн飬統ΪݣռĸۡϹZʱѾϷʫĴˣֻͨ˵εطԱȻҲкͶãоְ
ʵҲףѣǶЩӵ˵ڹŹ߹һģ֮󣬳ͳ屦ҪǵԴҲҪˣֻܹܹ³˵Ļᣬôܲϧ
οڹҲ˵ģԼôҲǸݣȻҪŬάֵͳΡ
ҶҪҪչĴʱ£ӵǻѡҲ֮СϾҶᣬԼĿͼֵ֮ȻͲٳɫȮС
ӵгͷĻᣬֻҪŬͿԡΪǰҵ˵Ȼϵڱĺ¡
ݣ˵ֺγǺ£
ǰ嶼Σǻʲôԥģ֮ǰгԹֻҪԸΪ󺺡Ϊźƽʢ޾͸ǻᡣ
˲ţôۼġ
ıãϰģȻҲܹͬǱܻðġ
һؽ󲩴ľʹǺͳҲܻɸΪ񲯣ԼĲܣһСǼľʹԼĽҪ¼롣
ݣĻʵ֮о̫ڣܺô˵̫ɱ֮£޷ڸ̫ٶ֮˺ǿݡκֵ˵ҶܹΪţοģ
һػֵþ塣


2238 սһ
ϣʫ鴫ңҲǳַԼĳԼдĺܶʷСͨ׶ܻӭ
ʹõ˳ܣϰо̻һ߶߶˸ţʿǶ˵Ļӭ̶ʤЩҲòϣЩһʿϵȷһ֡
ҲʱʱķľСǾ㡷֮СӣһʷϴɨͲԭľĳ
һǻѪƴɱУʷĸʿֵܹջ
Ҳܡ
ʿӶԴ󺺵ҳ֮⣬ҲòϣЩһȷԿΪһ쿴ĵطʱƳǳأҲܹʱ͵תΪطĹ٣ӣȻĻһһֱþܵĻͻ⡣
ιطҲȷûо鲻ǣ
һҴȻһֱ־ܣҲû֮أҲϵİҴңֱӰˡ롱ߵֶδֱһЩҼǼһԼִûô
ĻˣҼǵȻΪӦûп˵أҪһȺϴץˣǴһֱء
֮⣬Ҳеĸ̺͸ȵȣеʣҳеЩ¹ȻˣֱϳΪ۰ؾݳǽ֮ġ
˿Ȼûʲôÿġ
Ȼеĺ˺¹ȻѾӾӰ꣬ƽ¹ȻֺΪϵˣѹ⺺˵ҲûֻҪż˱һ£˭¹Ȼˡ˭Ǻ˾Ȼ
߸ϵ¹ȻһӱۣȻҲü
ⲻ֪ôҲϢļӴ˳¹Ȼ˺ͺ֮ìܡ
ǱѹôãһӷˣоȻһ˭Ըصǰע˻¹Ȼ˱䱾ı
˳кҲİؾسǣвٶ׳Ըµǳǣʱڳǽ¶ľʯӰǡ
ЩʵϱǷǳӭǣ˼ҵټϺ˺¹Ȼ֮ìһӼҲûѡֻܰѼҵ׶ͳ
ٺû˵Ҫǵļҵ׶ߣǺһܣ¹Ȼ˺пǵ˶˺ˡ
ҲΪʲôЩҼȻвҲֻܱԿЦ
µԼѾսˣ˵ʲôҲûá
ԮִϢѾ֪źҴԽԽĳҲѾԽԽ࣬Ǽ˵ˮȥÿ˴ˮȵɽֱĵ·ʹú˸ĵ·ѡ¹ȻѾֵסϢ
ôʱš
죬̫ˡ
ǰսȥԺģгǽ˾ٶˣҲֻսһǰͶ룬ú˴ʱŬƻǽҲ˵ȱֻԽԽ࣬ʱѾźܴѹٶȱھ͵סˡ
Ѿս׼
úʿ֪һսó졣
ս죬˭ܼ
ǲ˵Ҳа˵Ļпܽʿǽսʱͱˡ
ߴңԮյִû˵
һ£Ц
Ȼǻԣܳһһ찡
ĳ֮ǰѾ׼õģǿȥǱ߿ý˵
ףо̣ԼȻȲãԼ뵽սһʱ䣬ÿ϶Ҳ뵽ˣԼҲֻΪȷһ¡
ȥͲȥˣﻹٲԼ
ѾӱŷǿŶǽٶһȱڡһ첽
ʮİֹȥ֧Ԯüæ
ڱŵʷ꣬Ǳ߱ȲԼĶ档
ǡЩΪѵƳվߵЩİ֡
˽ŵҪĿĵ׻Ǳȶŵĺֱ֧ԮõֻܹʣʮİֿɶˣˣﻹԤӣ
ÿĳڸ޽£Ӧòˣųж׳ȥӰƣĳ
δӦ֪һֱԼ˵ȥϾǱǰȫģվڴԺˮһ̰ӱĹپ̫Σˡ
ŸʲôȥţýֺǳԱߵİǡİǳƬ̣򱱶ȥ
ÿ߽ʣµô
ӣʱ˵£
óĿǰ
¹ȻʿѾͻƺìֵ
ǱսһôЦ
ʬԼҲԵµ֪֮Ե׷Լǰ̵Щ֣
սһ


2239 ţС
Ҵսջڰʱݱս
¹ȻӼбڶͱǽƿ̫ȱڣºһʱƣڱù´ڵ
ǵ¹ȻһʱҲѻڳſڵֻͨȱ½
ֻǰľ¹Ȼ뽫ҲΡ
Ҵûڳǣǳлжദ⣬ԴΧǽټϸԼֵ̼ĸۡͲֿ⣬з֧ġüбظ֧㡱ھ򺾹͵ص
Ǻبڵ·ϵģе·ڶˡ
صǹ֧㣬ڳڻдССĳڣʿԴΪ֧ԺȥӸεڵ˵ĲǱ󷢶
սʱľ˵ʲôϤĶϾʱĳǳһСսܿҲͽˡҳǽһƣоӵʿҲ߽֮⣬ʲôս
Ǻսȴӡ
ȻʺսǻǹȱǿԵģڵ˱սǹǺܺõѡ񡣶ҺʿʿһúܸߣսǱڴɱ۵£ֻǱڳСŻĺʿɷ·ӵĹ
ԮвͻִϢȫǣȫȻʿǡƾôˣԭҰյϴӪկҲټ죬˵ʲôҲܹһ
¹ȻȻǰݺύĺһΪǵı£Ҳֻ֪йƵ˵ķ߲лӳ졣
һ߲ˣһ߱Ҫǰôֻһֿܣһȫɾ
Ȼ¹ȻӲˣǺʿĥҿ⼸ռʹسǶĳڷߣţ
ʸХ¹Ȼ˵Ľڶݵĳٶ֮ٴαҡ
ʿԣֺͻǹҪר̽ͷȥѾõıټϺȵȣдס
Ȼ׺谭Ұ¹ȻӾǰֻҪҿܹɱ˵˵ġ
ԷԴ¶ҰɢɢֲڸУԼҵıȴվڳǽ£ֱǻӡ
¹Ȼ뽫ǺǴʱȻȲϽ
ԷôѵȵϸղŹǵʱͣǶŵ˵ĻͼʸҲϳ壡
䣡ԶĺڿʼڵԽȺ¹ȻӴ򿪵ĳǽȱڴڵеĻ˲࣬˵ǲ٣ܶʬкը
ͼҲԣ¹ȻҪиݣǲõģֻǺеĻڼ׾ܹԶߣοǹҲǳصģ˰սʿǲɣ
вģʵ¹ȻͶʯ
˫ȭ֣¹ȻİͶʯ䡱һٴĻܵס
ԻڷȱڣǵͶʯб¾̧Ҫͷлں»ɢҵʬͳǽ棬ǵôͶʯ̧
¹ȻһӦûûй˵⣬˵ǻûʶǰͬڳǽķϵж£ɻ໽ǰ塣
䣡ںĺֱӰѳǰĶֱƷͬʱ຾дĻǹ֣ʱҲ˳źᣬת۾ͲӰ
¹Ȼʿ䱻ԼҽڶսţȻһӱը˺ܶˣǺǰǰ壬һ·嵽˺ߡһǽһڼȥΪƾɵᡣʵҴڵһֱ쵽ǽµģֻǽĶΪľʯˣҲΪʲô¹Ȼ֮һƬյܹڼᡣ
ں˵ҲֱųǽȻĻǾӸ¾ܹĲãӳǽ϶ʯͷ㹻һġ
Ȼˣʹڣ¹Ȼ뽫ڳͷɿԸս֣ǵٺãܹҲֻںͥԺرߵĺЩС߸ɴǵصеĺɾͿˡ
᷿ϣʿ׼õһԶȥ
еıը˷¹ȻӶѾ뺾ǴһȥǴͺһҲ˳źֱӵſڣһͨըûбըģҲߺıը˸̳һ¹Ȼʿͷתв˶»صԼߡ
ݶϵĺʿȻǿһ¶ź󱳾ܣôףʸͻǹʱһк͸һ
¹Ȼ빭ִʱţ
˸ղû¶ͷҲ֪һͨûʲôջҲˣڵ˿Ǿǰ


2240 ҹս
ܿʸͰѽļᶥ˸ǡ
ֻϧʿѾ˳ݶȥǶ£Ǹɴֱ˵صﻹ᣿
ʿһߣȻ¹Ȼ߾û谭Զ¡¡֮⣬ƺȻû˵ˡ
һʱ־
Щ˵ķ߿ȥе㸴ӣҸղҲȷһֲΪͻŤͷ·δ̫ˡ
¹Ȼʿ侲˳źǱƽ
ͬʱлʮӱȽϴģԾƫҪŴ·ֱǰߡ
䣡״Χǽ˦
·徻ˡ
ոǼӱȽϴģǱʬ壬ǲֻʹغУɫɷףﻹҼȥ
ֱͨһļԺ䣬һֱԺſڡ
¹Ȼʿǰ壬Ժǽϡʺһͨǹ
ˣˣǰŵ¹Ȼʿ侪Ŵ󺰣ϧˡ
ͬʱһУҲ׶ＸǱųһֳ¹Ȼʿ䣬ǰҲСҲУֻĿð̵ĺڽ£䡱һǰʲôˡ
ɱԺšţͬʱ򿪣ʿӶᵶźǰ壬ǴӺĳһȥҿֱжϵ˶֮ϵ
е¹ȻӾһгɺüεߣܿͱɾ
ϴȻֻڶ࣬ڱȴ¹ȻҲ˿
ǴʱѾʶڲƴƴ⣬ôϤսҵ⡣
ȻĻ֪ҪѶ档
¹Ȼ뽫ʿԭΪɱǣսҪˣںͻȻôһֻǽʿ޴룬ҲЩԥǰĻ֪ж壬һпֱӴʿԻȳ
¹Ȼ糱ˮ㳷˵ǽʵҲһ
¹Ȼͻǳأٵ˫ΧƳڵһչʵϲûжʱ䡣
ʿҲǴæӳǽģʵҲܻңֻڳڰһ֧ʱӦˣ¹ȻӼб¼ǰĻͻֺᷢĵֿҲҲԱȲϸղŵһôϾոٽƶѾˣʱԺｫǶԼĲ¡
Ҳ¹Ȼڵһ̽ԳԿ֮󣬿϶ǱѰƽİ취ǾӸ¿һӦþʶΧЩª᲻Ϊߵ֧ţֻ¹Ȼһʼûо飬̫ˣ˳źĺߣȻ͵Ͷ
սݣɲ֮սͻɰ
̧ͷ˿졣
ҹɫ٣¹ȻѾʼεȼѣȻҹȻĻҹɫ֮У뺺ʲô۶ӡ
ϣԼܿ
һյ룬Χ֮
յ룬Ҽлսľ衣

ҹɫսȴδͣϢ
¹ȻҲҹζ࣬ڶݵ֮㷢
ûеҹʱ֣ǾͻΧߡ
ϣ¹Ȼ˴ӳǽһ֪Χʵֻһռӣ˲ܲ˵ǰͻԽΧ֮ͬʱ񷿣ϧѾ˳ŵصˣõҲǼªӰˡ
ʹҲûдǼˣںܿתڿڣǼе¹Ȼʿ䶼Ĩɾ
ĵصڣȻȻҲѹ˷¡
Ϊʲôúף¹Ȼӿ϶ܲ²⵽ЩףʱһУʲô״ԻֱûڲǨü򵥡Ҳᵼµصֱӱըʱ򺺾ɿͨصһƬ棬к
¹Ȼӵûսľ飬Ȼûʶôֻ࣬һ·ǰƽ
һ·壬һ·ըò֡
ûٲȡκǿӲĵֿʩֻǽڽɧţһ˳ôֿó·
һֱڣһսΧҴϵĸۡչ
ϲǱʲôţҴþս֮أ΢ǮģԼҸۡŪլԺаȫС
ϼѾڳҴãԺǺʿϤϼҶЩҶǶ຺˳Ժĵͺܻӭ
󺺷ַصȵʵô꣬ںǣҲšҪ˺طͨкϢͨʵϻҪʤ󺺺ܶƫԶɽ
Ϊ˴󺺶սǰԼҵԺ䣬ڹ˽Դ
ЩҶϣ󺺽ʿǵȻˮλúõսλбˣλòõսλԾˣŵ˽ԺУȻеĺܿɾ


2241 ص
Ǻ⸮ۡС԰еȵز˴壬¹Ȼʿ֮󣬾ǿǰŻбٻԺǽǰˡ
ŶеҪ
Χ¹ȻӣеĿսȴѽ벽еĿǰĵ·ץҲҽ
ûо̫ãͻȻɱ¹ȻʿǾŵȥ
·ѾյǷ֮У֪ôðֳֺᵶĺʿײȺ֮У߶ʮһӭͷһ
ѩӳɫͻ
¹Ȼ뽫ʿǶʱо
ǴðģΪʲôղûз֣
ɱǰԺǽϵĺʿҲŭ
ԺȻ򿪣ìֿ·ɱѹ¹ȻӺˡ
ˣˣ¹Ȼ뽫ʶķӦ
ԭڵ¹Ȼ뽫ʿһɢ
ӣҪңһ¹Ȼ뽫С
鲻ԣ
ˣɣԱߴһЦʷѾͦźᵶɱǰ䣬Ѫɽ
¹Ȼ뽫ɴ۾ͷ֪˵Ǵðġ
صսȻǿսʱҹк״սʱѾ֣Ƕʱ˵Щڸԭϵ¹Ȼ˵֮ǰǸûġ
˭ϵҴѾ˵ص⼸캺ν޳ǷʵϾľڵصˡ
֮սľ飬¹ȻȻѾʶеƻǽ͵˵Ľս룬ֱӽսǶԸð취ͼлҴĳǽ˺ȱּ֮бڴ˴ͻƣΪܹȺơ
첻֪ʵҲôġ
Ҵؾɲ࣬ҴĳǳҲǸñûָǳܹ֧Ŷ೤ʱ䡣¹Ȼ϶Ͷʯ¡¡ңѱڳǽϣȻܹԶɱ˵ˣǺ֮ǰ֮սһͼܲס˵Ͷʯడ
ԻóǳѵȻúս飬ơ
ҲΪʲôǷȴȥˣǽüȱʧ֮Ķûü޲
ʵ֤õ뷨ȷǼȱʧĶھ޸Ҳܰʿס˴ȱɱǳݺύĺ໥ӦᡢլԺȴõ˳Դ
ǽϵͶʯŭ¹Ȼ֮̽Խܴ죬ϵİͶʯᵽ˳ǽϣӸ´֮ǰûúôʹĴۡʵ֮ǰ¹ȻҲ֪ӦôʲôֻäĿذʯЩլԺ޷ǾŪ˼Ժǽˡ
ǺҲûдƾԺǽء
ԺǽڡϣʿȺֻҪеǾеɱ֮
Χųǽս˶࣬ǵȷ򲻹
Χһսٶ࣬ҲȫͶǿԴݵõصȵ໥֧ԮҰǷָʱǸơ
һһİսʿ¹˭
¹ȻȻѾʶǰϵԶԼ֮еô򵥣׷׺ˡ
ʷʮʿǰ׷˼ŵһֱ˵ΧĺϵĳˡΧ֮һ꣬ܿͲӰ
һ̣ʯ¡¡һڸղ˫սĺ͵·ϣǳ¹Ȼ˱صʬ֮⣬ﻹкʿӰӣ
ʱʷѾڡ⡱ҵĵصɵðŵ˵ʯҲ͵ģҪǵڵصʱѾһ㣬пܱ
صеĿţԱ
Ϊر̫ΣգԱڿĸõĵ£Ȼֱܱ汻ʯҳúá
ҽҴҶʷסһڵҩﻹܹ֧Ŷã
ҽһ²ϳǰϻѪĺ˭๻һģҵصխ֮ܶĶûа취УҲֻǼ򵥵İ
ʷ˵ͷ
Ӵ󺺵ҽֶεȵҲˣҲѾܶԱܼʱĻֻᵼ˿ڽһȾʱ֫С£ܱס
û취ڣս
ĳĽġʷǵļ򣬡ˡ
Ҫһ£ҽͳ
ʷЦĨһԼ˵ⶼЩģĳģǿȥæɡƾЩı£˲ĳ
ʷЦʱصපѨеĺʿĿҶɵЦЦ
ƽ׽˺ͳĵЦȻ˵Ҳǹ衣
úϧӰɣԮǾӢˣҪôӢУҪô͢ɱȥѵ±ӣĿսԺҪûˣʷŻΧ


2242 
صкȻЦԭЩͳһɨա
ܿ˵Ľʿ֯ҳ裬ʹԱҲʼ΢΢䡣
ʷһӸõĵصڳȥ
صԸõãһʯȻոײԺУʿæ
ʷ꿴ֱá
ıɳԱߴʲôñԶ
֣ʷЦ߽
Цһ˵ע⡣
ʷӻԡѪӣɱˣ
ҲתͷЩε˵µ˻û͸ذɣôɱˣеȾͺô
ʷͷÿһǵһڸȥˣ˵ҲӦǸֻϧˣϧ
ҡҡͷһȻҲǼϲ
ҲȷսĻУҶǸΪսлǰõĻпɱñʷ껹ס
ǰΣýʵ
ʿǣϾһڣҲûдֵʲôôʷ꼱æ˵ĳղžصʱ֣صԱ̫ˣҩҲ첻ˣһкܶԱ
ƳһԺʯЦһ
ʷ굱Ȼ˼ȻѾеĲ˾ʯѾúˣʱҪڵϽ̫ΣˣпһʯҶñ˵Ͼô˽վڳǽϲʲôǻõơ
ܹ򵥵İѾܲˣ̫
ʷǰһѹ˵֣ʵĳԮжòܵ
ĬȻ
˰ɣʷһ
Ƴһۣε˵˵죬ĳΪȶģֻ˵ڡ
찡ǵáʷһ˵Ǽ˹ϻ߷˵صǵʱڵصкǶǸɴֱӰѵصըǱʱָֻܲǺãڿû⣬˭֪˻᲻ôͷࣿڻռǽȵ֮ȫԾӸ£ָͶʯʱ²ôӦİ
ףĳ֪֮
ĩһϽȶռţܹ˵ıתţһܹٵͶʯԳϲĴǵҽԺҲڳϵСʷ꿮Ȼ˵
Ȼ֮ǰѾһƲߣֻûɳ̡˽ڳȫֱ˵
ʱʷָɳϵС˵ֻܹǧֻ𹥣ͻȻӦÿһ֡
þֱ˵С
Ϊʲôʷʱɴ۾
塣ָָɳ̣رϲֻǧΪʲôΧȱһô
ĽôôЦڵ°ʬεĶˡ
ʷһʱĬȻ
¹ȻĶƻʵϻǺвԵģͻһ·ɨȥáһ£ϮҴʹ¹ȻĶ;زۣ¹ȻûüʹԮͱȳˡ
Ҫ˵ãĽ϶Ѿ޵
Χȱһһ·

ʱĽ¶޲ֱӰ̻ˡ
ǺѾڳˣۼƵоһĽ¶
Ҵǽƿ֮Уþ֮ܣ
ţթ
ӦǺãҲڴ˴ԴСʷҧ˵
ȡù˵
Ҫȵʲôʱ򣡡ʷ߷˵
ĳÿˡһЦ

̶ݶˣѵЩһﻹܹԹþֱߵɳ̱ߣܼص˸з紵ݶ١
һ첽Ǳ𣡡
ʷʱɴ۾
㿴˵ʲôʲôһ̯֡
ʷΣԼˣ
ĿǰǵġһЦ
ǲ˵㣿ʷ˵
̾һҪ֪㰡
ţʷ꣺㲻ҪĳҲˡ

֮սʼʱþʷꡢȽ۹¹ȻսŰܡܴ죬ǲǻֺܹͽʱһʿ
Ͼⲻһҵľӣһľӡ
¹Ȼֱı֮⣬ıͶ¹Ȼûʲôҳ϶ȿԣֻǵ¹ȻĽϵǿˡ
ĽֵĽڣ˲صĻ¹Ȼڲôܻһ飿


2243 ҹɫµĻս
Ľͳ¹Ȼ꣬ɲⶼԼˣǲͬĲҪȡ֮ģȥˡ
ֻ֮ǰû˸ˡ
ĽսŰܣʿܴ죬Ľϵ϶Ҳ֮䵽͵㣬ʱκһִͲпֱ¹Ȼڲìܱ
Ԯִս϶ǴӳǶģǱֻ¹Ȼҡ
פڳǱУͺ¹ȻĽϲ͡ʷƾ¹Ȼ룬Ľຣսˣʲܡ
һ·ֱӵ¹ȻԭֽϻǿıһΪúһ·϶׷ɱƹɽ¡
ʷһﶼѾڣ£ĽĵǲǵҪҲ֮С
һʼ˽¹ȻڲĻϢ֮Ҳжп϶ѰһĽϷѡ
ʱǲʱ
һɹ¹Ȼп
ʱвǱӴܻȥҲ¹Ȼһ󽫺Ͳ
ֻĽҲӦ֪е˼פڳǶĽݳأפڳĽТǲ۲۵¹Ȼϵس
ĽТų¹Ȼ֮ңȻҲǶı֮ˣפڳ֮ⲻҪ̫ԡ
ĽãҲһĿڡ
Ҫ֪¹ȻвеıɱЩССĲ죬ſ֡źĲҲΪʲôĽ֯ǰʱ򣬲òѼϵĽֱĽݷʣΪĽΨһܹӵǲսصıˣȻĻЩʱǰ·ǾѾʹ󺺰ͨŤͷ͸Ľһ鳡
¹ȻӽսĽ±ʧأΪڶС䣬ʧʵϲǷǳ󣬶Щʧ¹ȻΧߵʱ
ʱı½½ϵģҶڵǿҲûҲζȵִ΢ᣬڻֱȥҲֻűˣĲȻҲ˵ʲôų˵¹Ȼؾʱ䶼ûе
ֻһʼ;˲Сʧ֮ŴҶôˡ
ƾʲôǾҪǰ浱ڻңѵΪǲ
ҲĽ֮ûЩһﵣʵ֤¹ȻڶνʱЩһͿʼ͵ˣһӵϣһһ֮ӣҲûʲôʧҲûʲôջ񣬵˭˵Ʋƴ󡢽ң
ʱ˵սУ˽Ͻŵ¹ȻĽ֮⣬սϼֱڴĬս
һеȻͰԼʧƵС
ĽǲĿôģʵҲڰеȵʵʱȻͻָëл᲻ᷴҪֻĽϲҵڰĲһ̵һΪ²̵֮еıõڻҡ
ҪĽΪʲôô¹Ȼһڱܣһͻʣ󲻻߶ͱӣǽпûĽо顣
Ľϸ췴ɹĻᣬĸ·ֱȶԸҡ
ҲΪʲôԭ첿ڱŵص֮ɫֵֹġ
ո֯һ·ͻݵĶȡ˱ţȻܿͱ¹ȻˣǳѾ̽
ʲʱѾĽТ֣ĽТĳɻǸУǹǵġŲɳϵСģĳֻǲݲݵĿһۣͷһӪկ溾ݺᣬӪկҲǱɭϣú͸ܹӳɱȥһҲ֪ΪҹϮΪ˷дֱѡ
úʷԡ
ͻȻһָпͶ˵ĸо
⣿
һ֣ȻǱͷ֣˼ҶԸԼ˶ȶԸĺݡ
᲻թʷ˵
ʹһηʱҲЩǡ
óȻмô죿
ؾҲûôడ
ҪǾĻлпܱܡ
ʱֵͷˣϾԭ෽ϵ𹥶пܱҵСﵽʱΪ²
߲˵ıþֱʵ
ԭפڳǶϣʱ²ûмæ˵
ʷҲҡҡͷ
Щ֮࣬ǰսʱҲۣ˴һûôע


2244 δ
ʷǶɻɣûĲս
Ҳ˵Щһﲢûв뵽սУҲûϵ˶ĽǾϱˣ˵ǵǲĬ
˻ʵ
ڸ߲˵¹ȻֻǱȵģҴкôô뿴¹Ȼ˵ңǻͬܣҴ¹Ȼ־룬ĽŤͷֱӰǸˡЦɳϵ˵㣬ĳûв´ĻʱЩӦѾʼƶʱԴתţбͿֱ·
Ǹôʷе֡
ǳϲбˣ֪ǰֻһտӣǾ͸ҽôûش𣬡ԺǱĬǵӦõģ
һѾʷʱ˶־
ҲҵģЩĹҪ󺺵ϲأͨصҲܹʱɱЩսûʲôµġ
õȻܺʷô嶯Щˣ֮ǰѾѼ˺ܶ鱨
Ը߲Ϊ׵ֻһȺʹӾˡ
¹Ȼ֮УǵĵλȻ͵ġ
ͣǾҪƴܻȡλ
ǡǡ෴ǵĴǲġ
ĽǿʵҲûָЩһܹʲôó׳ƣٱҪСٶһЩٹ֮ŶǲܡȻĽͨһսչ¶һԼļ⣬ЩǶһ¹Ȼս۸һ󺺸ƵģǹԹԸһ죬ûġ
˭֪Դս֮Ľǡžıһò¾ˣΪ󷽻صҴתͷˡĽȻҲסֱֲӱ¶Ҫж˲ͼ֮Ȼº֡
Ը˴󺺣ѵԸ㣿
ĽʰУֱĻಿԼǴӮ󺺣¹ȻһĶֵϣǾǹԹ
˸е̿Ҳ֮УĽҪɱۣǶһʰˡ
תƣϿԳ֮Ϊǿŵķ񡪡Ȼ֮ǰŲҲûʲôáʵȻǺ¹ȻԽԶԽá
ܵȥǵĿĿɲǽҴ˫֮γĬĿԡ
ĬֻᣬԴ˭֪߲û¹Ȼ˵̽
ʮа˾еġ
ʷĿⶼԼϴϣƺѯʣҪҪһƱģ
þֱ˵սʷͳб࣬׼ͻšֻҪܶģ汾˧ţʱոΪҪ˲ôңûĳ׼óȻ룡
һ£ýſźȻ̫е˽ҲҪˡ
֣ع֣ġ
ߣó嵶
һԼоһѾ˲ʱ䣬¹ȻѹŴ󺺴֮սϾҪˡ

ԼˡΤԲɺѦҴǱɱ̲סп
һʼǻΪǳؾɱˣһ룬໢ʱҹϮһףֱˣֻҪӾܹµ
ȵ˽ǰŷ֣Ŷ¹ȻˣȻһҡ
ⱳ󣬿ɲ˵ѦЦЦ
ڽ֮Χ֮󣬾ΤԲɼҴͦһ·ϼĽݷʵҲҪܣֻҪһ·ǰǣִҴ¡
ʱѦΤԲɶٻЩơ
ҴڵǧΧУܲס˵
ҾסˣЩôҲģʱҴ¹ȻƼɲȵΤԲٶ١
ҴΧѾĸɾؾܳǽӦһ˴ؾֻнˡټ¹Ȼһٶôܼϴһúɱǣ
ô̫ɣеΪΪҴƣһʱҲ˷硣
ƺġ
¹ȻңҺпԤϡ
ⱳʮа˾а۵Ӱ
ңǰ۵ֺϷô֮£鱨ֻ֮ҵ๤
һжԤ֮У
ΤԲɺѦһҶǰսȥɤӴ𣺡Ԯѵ
ııһǼٵ壬ǵټпҲѾ¶Ҫǲܵġ
һţ߳ȥֺη


2245 ǰ
սҲûƽϢûȫսҲؾԮϾҪ
¹ȻˣQ˼ˡ
Ԯѵ
ǧֱ֮ͬɱ¹ȻڶĴկ
Χеıڶʵ϶ĴկбûüʱȻӹȻĽҲеıͶ뵽սУԼϷؾñкһ̵ְǾ̫ˡ
ĽôҲûϵкûѾкŭɱˡ
Ľݷڸʲô
Ľŭ
֮սҴ֮ս׼ʱҡ
⻹ûˣ
ĽݷΪʲôûס
Ľ֪ǣĽݷҲҪµҲ߰˰ˣлкܶ౻ĽǰԷпܵ췴
òĽݷ㡣
ֻͽκΡ
˴ʱĽݷܻ̲ססֳͷʹޡ
̫ˣ
ѹѣ˵ʲôҲܷκôҵľ֮Уٶһʺˣ
ʿĺ˺ҹĻ
䣡лͬҲں
ڵŷ绮Ƴգ˸
źͶͬʱ⵽˺ڻ
˴ǰҴҲϮΪҪʽ٣˲ûЯ̫Ļڣسǵʱ򣬻Ҳûôóǽͱˣ֮սȻ˵ڳ˺ͳϵͶʯ֮⣬Ҳûʲôá
ʱƺѻѹվõŭд˵ڵһԵĶкڳϣ
ѾѹڳڲòսؾܹôǿĹͷ¹ҲǶһˡ
ڻ֮ģܼǹ
ǹǽͷϣһ
лһһҴڶѵҲ֪жٺʿƺǴӵصһ
ɱʿŭ
糱ǹĴųǽ
ɱеǹΤԲ
ؾȻз֮ǸҪץǰ壡
УֱӴ¹ȻӪկ֮С
ѽѽѦһȣͭҿأ¹Ȼʿæܡ
֮еĴʵϲûкͺֱӶҲ¹ȻԼȵ˵֮һ򲻵С֮󣬼Դ뱻ưĻûжԶܶԶ
ѦԼ֪¹ȻʵҪΤԲɺѦ˻
Ѧôһ壬¹ȻֻԶԶˡ
һӱȽϴҪǰ塣
ԾǴ򲻹ģͲ㻹ܹȥأ
ֻѦ򲻵ʵϣѦ߿ɲһ˶ûС
ʱ׷׼٣չеĻ亮׷׿ֱֻӰѱǹ͸ӻǴ֮һҹȥ
˻ڶ¹ȻѾˤ
ǿȥȷԿ˷İ˳ڵϲһξ룬ͣһߡ
ѦֱԽǰͬʱƳһ۵ϵЩʬ壺浱һ˵ģ
׳գ
ѦٵҪʵں֮ǰѾõȷǸ⣬Ǹӣ˺˵ķ֮ƣһϣôһ
Ѧٿɲֻ֪ˣɵӡ
ϵҶףըЩ¹Ȼ벽ǲǰ
תۼ䣬Ǿͳ嵽ⶫӪկмλá
¹ȻĴǰ
оӪʶѾյˣĽɲɵۼõͣܵͷ
ƣѦٴһһڴϡ
Ӧ
ʿ뻶
ʱƺΪӦǵĺһǱԭͣȥɱٶ
ǰĺҹһʱ֡

һǰǱӪկ
ĽТĽݳصķúܿ죬ԭȥ͵±ܿͱѼһ˻
϶ЩҲס
ʵĲ࣬ʵ
ҪԼܹɻĽТ˵ĻֵõԼͷָֻţ
Դ򲻹ùŲء
οĽТĽݳذµƣԼʤбûбܹ뷨
ҪֻңĽϵעˡ
վߵպᵶһ
ȻٹҲסҲ˲ôˣ֣Ҳˣʱִܵ
ǽγͳ۵ˡ
֮Ը¹Ȼ֮бͶĽĴ治ˡ
üƻǾܣʹĺܶ۶֪ǵϴʵϾڲԶĵоУһ¹ȻҲһĴ󽫷Ϊϱ


2246 Ҹ
ѾĽϴˣֱͶ󺺼ֱҪκ˼
󺺿԰õԼҪģֻһһ¹ȻҲúáοҲԼ㣬ǷٹֵطȻ󺺵ۣȻĻǰǸ󺺵ʱһƬؾͱˡ
˴󺺾·ٹǣҲֻһˣֻҪбʾԼڴ󺺣ôʵ¹Ȼڲʲô˵㣿
ԼĴ󺺰ͳ죬вûоܾıҪ
˵ʵϲΣա
Ҳ˵бѾĽĴ治ǰѾ̽Ŀڷ磬ֻλϣӦ֪ʲôãʲôá
Ľ϶϶¼ɺͻɵģпʱʰˡ
йͼԱǱȻġ
о㱾ûͶ󺺵˼Ҳô
Ҫǰ˸˳ȥ͵ڶϾԼʹĿܣǿ϶ģ㲻ڴ󺺣ԺԼĲ仹ָܹʹóأԼĲ·ͺ·вɵ
һעҪĽˣҲÿһ⣬ǾĽϣĽô
ӵءѾеȨǲֵεģһŪ˸˵̽˵Ǻ˰۵Ĵͳ죬ʲôЦ˭֪ǲǿƣץ˶Ĵ㣬ʵƲԼʹ󺺵Ĺϵһٺʹϵʱûʲôˡ
Ͼһ򣬻Ǻܼ򵥵ģʱҧԼֻһͨĺˣץģʲô֪㹻Ľ֮ìֱӼ
˺һ㣬ҡڵ
Ҳһ㣬ԸǲԸҲֻܰ˵ϱ
ȴǺΡ
ԼԼĸĽ飬ʾѣֱӽĽТӪկȻԼĽϷͥҰģĽϵ׼ȻҪԤеĻҪȫ˶ݵĽܿͱеı
ҪµЩ䱾ĽҲû̫ĹϵһҲŶ壬Լ췴ʧܣôֻᵼĽϵ㣬һΪūΪ͡˭ܣ˴һںǿĵֿġ
ʱЩʿս־Ҫǹʱ־ĸǿһЩ
Ͼǰ¹ߣغĽϵӾͿˣαƴأ
ĽݳҲͶսиܵУٵѹȻһʱҲ˷磬ȻҲżֱˣ˵õԮô
ԮĻǲҲòȡһЩӦԴʩ缯бϽͳеĺϱһǶһΧţҲڸܵúá
ȴţֻ̧ͷǰıţĪҾȻж
Ȼ˿гƺд¹ȻҲȷνġ¹Ȼ뱾Ϊţ˱ûνķţпԱΪ͡¹Ȼͬ˵ĻѾû֮ǰıϹϾ
µıһʼȥ٣һЩпչʾ£˿Ļǡǿ׳ľνǡ޾֪ˡµıƺƴĸ飬أ
˼ĽТӪկΧûת۾ͱĽТ˻ʱ˫սսѾƽկǽˣҪ¹ȻߵͶʯ֮ĶǽķһʱûƹӪկѾزסˡ
ĽݳصǱߣҲûкõȥͬڿ֧Űˡ
ҪǿĻ飬Ƿѡ
⣿
͸ҿ⣿
ƾ⣬󺺿ɲе顣
ȻûбҪʲôɫ
ƾʲô˷㣿
еȻҲ֪˻򰵱¶˼
ҪͶ󺺣ȻҪ㹻Ͷ״ԼóĻ
顢ȻѹŴ˵ʵԼ϶еҲס
ǾͺáǿЦЦнһ֣ǣԮϾͻִ汾ɱУ
ƺΪӦеĺһͻȻ¡¡ԶıȻڻû
ĺ˵Ĺڶ߻졣
Ԯˣ
оΪ֮һ
Ԯ
µĽʿҲǶӾ
ɱĽϹѹຣ˵ö֮ٺҵȵΪǰ
ʿҲͬʱ۸ߺһѾ׼õĺҲ֮·Щһ͵ҡһͱ˴󺺵ı
ͬʱп˵ĿҲим


2247 ĳ
ԭͳѾгϷˡ
мȲָмԼոջΪƭء
ⲻ֪ʱ˵ҲǺ
һˣȻˣôЩбܽܵȥһ
ƣȻҲǺ޻֮˾ʵ͵Ԯִ֮ӦϣȻôҵڻ֮ǰسǵʱôûп
̲סƳһѾڵϵ¹ȻģԼͷϸոĴ󺺳ɫ졣
оеֵֹġ
еĶҲĹ졣
˻Ĳ׽˸ղеĻСǰ֮˼
һҲֱӸԼһΪ󺺿·֮ǰţʱ͢۹ͣҲòӣùƽ֡
ҲǸǽ˾
˵ʵ˵ʱ֣Ҳмֻؾѹ˼ϾһĽТĽݳ¹Ȼ󽫶ᱻǣסؾһֻҪԶĽͺˣܹһһ졣
ϧӡ
Ŀǰˡ
˲֪ԮΪʲôô죬֮е˰죬֪սŤתڴʱ
ⳡغغ͸ԭ֮δľսʱ򱬷
ĵġ
֪ҵ׶ʲô׼Կ϶ǣĽûó׼
㹻ˡ

䣡ϵ¥û¹Ȼ˵Ͷʯ»ٻȴҵڻɢ
¥Ӱ쵱ȻǾ޴ġ
ϵ¹Ȼʿʱҵɢʹкܶ൹ùѹ˷档ǽϵͶʯǿҪǺܿͱһһڣ͸һ
˶ܻУֿɲ̶ֹڳҡĶʵ¹Ȼ˰Ͷʯʱµĺ־ѾԪʱֻҪݱϵŲڡˡ
׼ĴȻѹյһݣϵ¹ȻʿֻȻҹգת۾ͰԼߵͶʯ˺飬ķŲ֪󵹵ء
ֳ棬˭˭£
¡¡УĽϵҡ
У֪ô຺ͬʱ򶫳ŷ
ԭڳں¹Ȼʿ䣬ûлعͱ˳û
ǹǳǰ棬һǰܡ룬һ߲ϵװȻڱпѾʲô׼ͷˣԼֻҪǹȺУҲҪʲô׼ͷǣ
ԭڳǽ׼һֽ¹Ȼ뵽ת۾ɱǰˣЩΪ˻ĺˣʱһɷһ㣬˵ˣ⡰ݡƺǴʱƽκò
ǴĸðĹ
һǹ졢һŵѪ¹ȻʿǵУȻҲѾںҵ
ǵɣ
ʸǹȺܿȺͱʬ塣
ʿû˿ͣеǽȱڣеϳǲǰƽ
ϵ¹ȻıȥĳɫһƮ
ɱʱɱ춯ء
¹ȻӪկɱһѪ·ͻӪկţȻѾȲ֮ǰԡѪҲ֪ˡֻɱ̫ˡ
֪ãɫѾ
һĨҫڴϡ
ûз磬սֻŨҵġ֮ȥѪζ
ɫĴӳͷб£ֻܹչ
ûй׷ᡢȴһֱ׷¹Ȼֻһ·СܣǼʸµĿ챻ѪȾһģһıܻչ
ǹֵʱԽȱǰӭӣͬʱԶ¹Ȼ
һΣ¹ȻûиҼǰ
ͬʱǱɱҲƽϢƺ⳿һжҪƽͰ
Ǵʱɻվڸеȴ
սֻǴҴҸһˡҶΪϾҪʼһָҵս
ʱ鱨Ѿ˹Ȼ
࣬νԮֻǰ濪·ˣҲΪЩˣôȴӲôķˣսս֡
࣬еȻǲֵܵסĽϵҼлģĽֻ֪һ·еִ֮󣬲ûĽݳػԮںһսֻ֮սˣͱŸӦʷϱһ
þͺڣôһ౾ͺĽм϶СҲŷˣЩСӪկֲڳǶͳȻҲƲʲôˣ˼Ҳûд㡰ݺһ֮󣬱׷ǳء
͵ϮһĽϱ˼ͷͶ״ˣȻǱҪ


2248 ո
ǶЩĳңĽûסĽТҲòֱѹ࣬úС
ţϡ
ûн֮⣬ҲûϺ֮⣬˸ۻ
ǾͿϷ
˭ӮˣǾ͸˭졣
֪󺺻ȡʤĿܣǾ͸¹ȻƴĻԺӱ벻ù¹ȻĴСһ˳˵Ľ϶쵽ĵزˣʱܴ֡
˵źͱΪ֮ڵĺֻǻ˻ģûǹ˼£ϵԼһЩ¹Ȼ͹ϵĺˡ
Ϊ֪ԼЩСս֮иڻңһżһµ˼ûС
úƽճŵĺЦãҪ֪ʵϲֻʮǹټϰԱԼһЩ׳ˣ˼ҵͷһʼԼǰռţƫΪԼ˧ʧķ裬ڲ֪ĲԼ̫ǿ󣬶Ƕָû
ţ¹ȻͲ࣬ĽТһߡһʣµ¹ȻŲס棬ܿˡ
һȻո˰춪ǽ
ȻˣԼܹ֮ƻȥһԭΪ֮ǰķоûȫǴյ˽нսסĵоʱץסʱȻвջ
ʵϸΪҪԭʵԼңһӴ¹Ȼıã¹ȻسǽľӣһʱҲ˷磬дڲͬıֱӵȻĻ¹ȻӶسǽƾԼƣ˵ʲôҲúֱɱ
ҲζţֻǵĶ˳ǽˣûж¹Ȼļסǽ
ĽТţĽݳţĽ£ڶ
ĽѾŭˣΪ˴ͨغ¹Ȼ˵Ĵ·˱ĽϺ¹ȻϲַǶҪҴ£бҪѳеĺȫң
ŵȻҲĥĥ䣬ͬ˾
ǿûиǴңûսʤ¹ȻĽϣڳǳУǾͱˡ
ʱõǲû̫ĽţܿͼΤԲɺС
ΤԲȻɱúʹ죬ƾ費ǧ˺˵Ӫկһ·ֱײսΤԲȻǺܸ˵ġ
һ֮սԼΪǰŽȥ֮ٲʹͽ
һı
һɱԼµıٵϵвصʧ⻹ģкε󵹸꣬ΪĽϵıŵҲӵȴһ϶û֧ŹȥǱУԼˡ
֮⣬Ҳ̽Ľ֮Ӧ˼֣ĽֹǶĽϵϵӪկ˾ǶԸеġ
иĻ䡣
ô˵ЩԼҲǰǰ󣬸Ľ˲µģĽϵУԼֻһҪǽͷݣ
˭̹
֣ڸΤԲŶƣ߹ӭǰãֿˣ
ã
дһ飬û뵽þȻӭˣ߳˼ԡѪȻҲǸոմǰ߻㱨Ľ֮⣬ûмȻԼһûУҿھֱӹԼƣжʱһӯĸо
Լ¹ȻĽϵô궼ûиܵκ͹ػ⻹ڴڴ˵صָӡ
ͬʱһ֡ȱܿΪ¹ȻȴϿɵΣͬʱҲֱӺϵȥˣҲûвһ׽ĸо
Ȼжж档
һطۣȻΪӰ쵽ΪԼȡ档
ЦűʾԼ޷ֺ֮ΤԲɵһһŵ˵ƼĽϿ²ưոݣӦþڲãӦԣ
һĿʱõϡ
˵һǧһڴصסǣ
زסʯ٣
õʱΤԲɣΤԲǰһڳĶԼθߣҲʧĩ֮ǣҪ֪λսƻҪλȫϡ
һ£ʷȴ䣬к༸ոչ˳Ĳ


2249 ŵװ
Ѿϵˣ
ҲǣʹҴȫ¹ȻϵյľҲ֮С
õֻǿһ۸ˣ
ܹһ췴϶Ͱ۵İɿѲĹϵֱָܹϴģֻбˡ
Ҳ˵ֻǽϵ棬º̫ξҲѾõĳ׼Ľϰŵװס
úʷ˽һд󶨡
µǱ£Ȼǧ֮⣬սֶѾСЩ˵ڳͱ½ӴĴҲǷǳ̫࣬ξȳ͢սԲʵ˽ҲǺ
˽ⲻ࣬Ȼпܵ
ҪôԣҪô񻯡
Ȼº̫ξǲܱԵģݣڽʿȻȻЩ񻯣Щγһܣ
ȻݣԼʵĳʤһʼԼΪһԽ߶ʱ˽⣬վھ̣κ˶սʤϳµǶûʶܵڲìܶѾǸزʷϳ²ֻʶʱѾξĿҪֻŲסʱˣֻǿ˾ѵ˽Ӧ˹ˡ
ٺ֮еʤǾͲ˵ˡ
Ӹ϶Աƣֻ۵ҪⶼӮˣݣĻʵЩǰ׸ˡ
ӦģΪҵ̫ξڽеĸ߶ȻҲΪ죬ȻӴҪͨʿ࣬Ҳ֪ڳ͢漰·£ʵ̫ξĸ࣬ڸһİģϾô񣬲ȫñһ龫ǡ
̫ξȻҲͱһˡ
ݣҪЧΪ̫ξ񻯵Ĳĳˣı󶯡ͳ˵˼롣
սڴҵУѾ𽥲һ˻һ֧ӵ飬һҡһϵ飬ǰɵݵ䣬ҪǣԴĵȵȣЩҪڵģǵһսһطδʮڵӰ춼бҪġ
ȻĺȻͳ˧Ҫίһˡ
ʱң֪ҴеЩһʲôӦû̲ס²ۣսƻָĺòãƾʲôؾ͵ðװ׵ޣ
Ȼˣ˧ǲϵġ
Լȥ̫ξ˲ǣ
ǽӦǺãõɫΤԲɣмҴܴӾҾˣʣµ㿴Űɵӡ
ΤԲǳ˳飬𰡣
æ˵Դ֮󣬽߶ҹ̣ĽݷʻͷĻҪ絽ִܵĽݷֻһ·ˣô˵ִܵҴڻҪǾܵسǡ
ô˵ǾӦˣûмʱˡþֱ˵
ΤԲһ£ô϶
ƺҲǸܵΧĿŵɻ󣺡ԴҴ֮ĽϱɴڳˣҾʵѾ޴Ϊʲôǲûߣһֱϵϣǿɳ֮أ
ʷ굱Ц򵥣ϺĽݷûеִҴĽֱӳˣȻĻ¾Ҫһ֧ǰֱˡĽ֮Ϊ˴֮սۿۣȻʧôһ·
еҲͷ
֮һֱĽη壬ΪձĽϾôͣеıʵʵģκ˶ûа취ơ
ҪĽݷҹûеִ˴ҲֱӶְ
Ľ֪ȥΣգҲֻӲͷƤȡ
֮⣬Ľ֮Ѿ¹ȻڵȵףĽҲҪҴֲһ䣬ǱҪ켯бͻƳǳء
ĽݷʵıִҲζҾִʱĽܹбǳأҲ̲סʵ
ҾδʱܳɣܳɣӦĽݷʳˣʱҾӦֱѹУҪҲΪþֱ˵ˣĽɹҾս޷˿أʱܹսϳҾԶƣþͻ׷ϣս֮Ľӡ
Ҷʱһ
ƣ
¹ȻҲǳԸɷġ
ؼڣĽϱֻҪӦһݴͣʦԶɱˣѵһ·׷ɣ
ԴҶԽ˽⣬ƺҲǸµ϶
ӦΣдʱȿڣͬʱ֣ع֣ĩ±Ըӽǲ
ˣսѾˣ¹ȻǶ˱ֶ˳ӣֻǿűʵˣвΪЧͣ¹Ȼһ鳡


2250 Ҵս
һ̬ǰĲСҲ׷ױ̬
ҹʵʵĽսһ֮⣬СʵϲûʲôֻͣǿĽϺ֮俪սĽϴӮ˻ǣԻͶ󺺡
Ͷ״֮ģУԲ
ڣ϶ҪץģǱȥһڻңôԼҲֵˡ
Ȼǵ̬Ⱥ⣬Ҳеһ
ǶսĲ࣬ǿԼسǳءָţҪˣ߱⣬УھͿͨж·ȫǸأΨŲʧأ
ʱ죬֪˷Ը»̲ס̾˵úã
ðѰȫԵ
˻ˮȥˣɱⰳǵĴڣðץ˰ɡ
ȻʼնûдЩ
һ棬պҲü档
дӦŵ
µıƼڱţȻǰ񽻸ҹһսͷ¹ȻѹŴеҲŻ
Ҷ˵ҪͶ󺺡ô󺺵֧֣ȻٲҪ㹻Ͷ״֮ǰֻǴ˵˼еĲãȻǲģʵʵĸѪſԡ
ƳһףȻŽУһҪᣬǱϾĿǰȫԼˣµıݬ룬ܲܿס˵˱ķ߿ԽУ˱ţϼӷأʱ׼ǹֺͻ֧Ԯս
¿õĽ챾ʵϾͲǺܹܶ࣬һĲʷͺˣµƫҪҲĽǣʷ϶бŵȻȻҪļϡ
ȻҲֵڴˣΪһĹ٣һЩͳľ飬Ȼкôġ
͢ҲҪ˫ȫˡ
ʷ꣬ȻҪڶţʱ׼Ӧġ
λսѵβҵȄͬģսΪıǻ¹Ȼ֮ˣκβءûһȦ嵶ҴսУ
սУߺ
ܿ˳ŷ紫
ҴУʿǷ׷׳УĿǰ
һս

ʱҴǶӪկС
¹ȻຣİĽɫ΢΢ףĿϣҲ֪ڱĿ񣬻۴ʲôµļһͷ˭ҿ
ԭҹһսµĳǹһɶӪկ˸ЩҶС⣬Ϊ¹ȻһֵзˣڶС䶼һˡ
ȻЩóǽĲ䶼ѾʶսŰܵ¹ȻĽȻǿ֮ĩʱٲԼпܾҪɷ²ˡ
ʲôڵƮҡ
Ȼûеȥĵز˵ʵվӪ֮һѪ۵ĽԼûġ
󺹣Ļƿһ˿첽߽
Ľ̵ңĽТ
֮ս߲߻ߣʵϾĽТ
󺺵̫ξڷ֮ս˫սԲʱ򣬾ȷָԷսƻĵȷһˣҲһˡ
ֻϧ˻ǹ˴󺺵ĵϸΪߵ¹ȻҲǺԼһĺˡԲŻᵼ¹ȻӺƺƵɱҲȷɱ˺һֲȴС
Ǳ̲Ƕʵڴ
ʱϤ¹Ȼϸ˾ѾָƻпܾĽТƶģֻϧĽТû󺺣Ҳ˽󺺵Ļȵûоʵսʵ˳жʧҲ֮еġ
ĽТҲŸ΢΢̧ͷ
ԭڼ¡
Ľһص̾һ̧ͷĽЩĵͷ
Ľʵϲһı¹Ȼʹ󺺣ڻҲ˽⣬ԸƽͣҲܲסսãһֱز
ĽǴӳиҵ¹Ȼλϵģ̴¹Ȼ붼Ҫˣһһ֮̾УȻκͷŭ
˻ֻοһߡ
ĽТοЦ
˵ԼҲⳡսĲ߻ߺͷߣԼҲкܴεģܹ˽ƣôĽТԼпܽĽȲڷأѰһ̽ǲǿԴ磬ֱӽ󺺵ݸϴϴ˯ɡ
ȻˣںͱԹҲûʲôá
취¹ȻܶĴȥҪġ
ʵʲôλˣĽֱʵ


2251 Ȳľս
ĽТæ˵Ӧûжʮء
ĽʱȻôˣ
ĽТЦһҾһ·׷ں棬Ǹ󷴻ֻһ·׷ŵҴ¡
ĽĬȻ
ѾʶսԽΣ
Ľ֮ҪطʵϾҪĽݷʴŵĽϾִȻĻĽԼȷԼطٹ֮ûӦԹЩˡ
Ͼ¹ȻΪһɢҵĲ˹ңڲҪ󺹵ĿɲֹһС
ͷû㹻Լıôһ㹻Ľܵˡ
ʷϵĽ¹Ȼڲ䣬Ա¹ȻڲԶһ顣
ֻĽݷЩĽĽТĽݳصĽ֧ӵܣҲ˵סͿסġ
ĽϸĴۣҲҪӦĽݷʡ
Ȼ˶¹ȻڲѾ˽⣬˵Ѿˡ
ҧĽݷʲţȻ׼Ľûа취Ľݷʲܡ
׳ʿԶ󣬵ǲܵԴ
Ľֻܵȡ
Ҫ׼սĽڡ
ŪˣԭԼĽҪŴ󺺲նܹɱУͿԺʹƽɽӰڡսֱֺ˽֣¹Ȼ֮⣬ٺֱ˳ˣҴط
ҲǣҲǡ
ҡһֱ˼ľս
˵ʵĽû׼
֪Լûѡ
ʾƿҴŵʱսȨʵϾѾԼˣԼľֻоܵΪ¹Ȼ뱣ȫȴпܵĶɽ
ⳡսĽǲġ
ˣܲ
ΪӦȼǳءһֱͷû˵Ľݳشʱ̲ס˵ƿǽؾԶҾγвĵزʹǲҴҴЩҲûа취赲ԽҴˡ
ĽТ̲סε˵ֳܴ³ǳô
Ľݳһʱګګ
Ҫܴ£Ѿȥˡ
һҹս¹Ȼ뽫ʿѾͷת򣬲֪׷ʲôֻǱıȥջȻԭһڡһսܣڳʿѾܵͣ෴еĺ˰Ҫսļƣڵ¹ȻӣþܹΧǽ
¹Ȼûеıû˺ܶС֧֣ҾһһʱҲڳϰ佫춼ԾʧءҪȶΪɲݼĽû췴ǲϹ˼ѾҪ̫ԡ
ĽҪһε⣬µıѾԶԳγơ
Դʱٹǣ³ǳΧãòô죿˻ʱ׼ҹһָô죿
ĽݷѾߺܽҲǼʱ¡
ʱȻЩ
Ҳζţʱ֮ĽҪ¹Ȼ׼ӦԴĽ
´ԶӦҲƣҲԼҵƣʿ֮ȥӦԡ
ĽѡʵϾʣһ
ش˵أӦĽݷʣȻͺһս
ĽТûж˵ĽѾΨεҡҡͷ
νġıɡ
һһŵ׵
Ľͻȴη֣Լûѡ
ֻܱӭӼĴս
һʱһֱĸо
˵ؾ֮ء
󺹣ĽТһ
Ľһ飬ֻñ亹ֱð
Լôͻأð뷨أ
桭ǿЦ
ĽТʶĽˣæһ̨£սиʱ׼Ӧϵ֮
ĽӦһ
ĽТЩǺĽݳصسһ
ɺĻûʧȻҲܵΣ
ɺˣҪ˵ıˡ
һսѵ¹Ȼ븲֮ս
ĽʱѾǿ񣬻ΧλڴһսϣλЭ¹Ȼ֮ҵ
ĽТҲֻܿȻӦŵͬʱⲻֹ
ս֮ĿģѾʼΪ¹Ȼ뿪˱ҵ
ɺ˰
ʵԼҲеô

ǣǴ߰˾Ӿʻӵ󺰡
̳бͻ¹Ȼľ֮УɱЩװ󣬶ǽסЩ¹ȻӣںسӣһʱȻȺ
ΤԲ֮ǰΪǰ棬Ѿս
Ϊս˾ӾʣȻвʣΪµǰ棬׷Ľݷš


2252 Ļ
Ľݷһʼ˵ʱǺ·ġ
Ϻǰˡ
νûȡúýŵ˸֧ԮԼֻǱˡ
û䵽ôԾںţֻҪȥҧһڡ
͵Ⱥս
ĽݷҲֻ²ۣǺúõغˣúõũ壬û¸ǲԭϵһĴأ
ִȻ¹Ȼܴѹ
Ͼ¹Ȼսֻץ·
ܵԽ죬׷Խ
֮ǰ¹Ȼǰĳ˻·źĽԽԽƵȽϺõľﶼѾǰ棬ضԼ֧ܶĲں档
ҪĽ
ڶಿƴ¹ȻӣصǴ˳һƴ̣һһܵÿ졣
һʼǻܹԭƣȵ˭ܵںزӺ˱Լӳ˵
ǴӴӱһ·˵ҴЩ¹ȻʹǿƾʿҲѾ䵽˹ȵء
·˵ѾΨһҪˡ
˾ӾʵһӡվھҴһξһɽϣǧǰȻûа취ҴǣٿԿ˾Ӿ׷¹Ȼһ֧֧ںض鶼׷죬ȻѾɥʧ˺һԿ
ѯվԱߣ¶΢Ц֮ǰӶ֮սСӱ־Ͳ̫ξ԰ڹͲǰŲŲ
ǵǿÿҲɵЦЦ
ѯ¤ϣ¤ϵϴһʼվǱߵģ˾ӾΪ˾ѵĶӣǱߵˣ߱Ӧ໥жԲǣѯڳޣЩȡ
ѯɵŶϷ˹֣̳ĩڶѾǴ󺺳ӣΪ֮ٲʢսкαҪ֣
һ£ѯ̲סȤοìܺͳͻҲֻǵ໥Ȩˣαȵʱʹ֮ìܣɱ²ܹ㲢ίΣҵɰѹԹϣ
ڲìôѾ߷ּҹĵزҲǱµģìȻǱȲܺʹ֮ìܡ
ڶѾΪʲôŲµģ
˵ЩѯЦݣ΢΢ͷ
⻰Ȼž֪ԷĸΣҲ뵽ѯ˵ĳԼڱŵʵ
վһ˺ȫȥĿ
ҲɵôЦѯļ
ţ
ѯס
ڱԼΪԪ֣ȻҲ֪ʵΪƴɱԾڳѹòȡůҲ˵ʲô
ΪԼϣͻվϷȥ˵
ҪŬԼ·һЩģȡůҲ޿ɺǣֻҪеᵳӪ˽ĵز̡ܹ
߰ɣǰһսǡ
һսˡѯҲһ
ӾԮʼ󺺸˵ͣ㣬ҲӦѯȡ׼Ҳֵһսսǰ຺ܶ¹ȻжٱЩ춼˽⣬Ҫ˵Էϰʲôսսˡ
һսܹ˳չزҲֻ˵һΪ󺺾㹻Ļ˿һưɣʲô򲻹
ҲΪ¹Ȼ֮ǰʲԷ⣬ûжԴ󺺵ĻԼһЩµս˼·ȵ˽⣬սϲϵسԿ
ҪǻƾôıѯҪһﶼбһ·ɱ¡
ûɱ£ں˵Ѿǳˡ
ҶסŲЦһֻǿʼ
ѯһЦ
û򡢿Ǵ￪ʼ
ɡ

Ҵǽϣʿ֡
ҴǶһɫԾƽߣתۼͱӿĳɫ˳
һĵ趯·һ趯צŵƺܹʳء
ÿ죬Ҷٵչһ·ͼԮӪկĽݳһ·ͼػǣ·ɴ˵ֱײϵ˵Ķߡ
ںִ֮ǰ¹ȻѾ
ԭѾǶĽݳӪկĽѾضӪ޲ձƻӪկͼӪկءϾһѱȥͺпеļл
ҵоӶע˻ڶ෢ĽûӪկͺһս
ĹǲܵģĽݳʾڶӭսͬʱĽݷʵİֱܱǶϣͬկء⻹ĽТıֱӶĽݳصĺ棬׼Ӧ


2253 ǧ˿
ĽТıҹսлвСʧģϾΪһԱͽǱѣʹĽТ׼ҲͻƣҲƷŷƻ
һҹսʿȻƣʱҲҪ
ʵĽݳԼĽݷʵ˵ıҲòȥÿһս
ûѡ
¹ȻĽļбѾڴ˴ˡ
սһ
εضǳеĺʿ޹¾
ʿľ˵Ӫկ֮ǷŻŲڸ㽫ָ
Ҫ𾴡
οԵЩ¹ȻҲôöԸġ
¹ȻսֺγԶƣ
Ӵӱһ·ҴռоʵҲѾ쵽֧ʱˣֻ֮ǰ΢һ£ټ¹ȻĳҲǷǳ죬úʿֱ
һʿŴǿֱͦˣǰ
ʱ͸¹Ȼ˵ľӪկѾܹһ߲ĳǽǽ챻ѪɫȾһȱڴǶʬ塣
֪ش˵ص֮ǰĿսжʲô
ͷϵƮ󣬸ڸ߳µǣǻܹ֣
лǲС
ûż
ۣվ̫£š
¹ȻҲץ
ȻǾսǾ͸ƣ֮ӭս
϶ȼʱԼµĽʿǶһ
ԶҲ˼
ѯ߹˵ٵһʱǸʱҪͷƫˣǷҪǰӪկ
ѷʤسǶϣֱӽСҾֱ˵
ѯæӦǳӦθ֪ǣ
áӦסЦ
ѯü
Ĭô
ǹҷʡ
ѯҡͷ
ˣȻĽҲûΪǾҪֱӽˣҲڵȡҽһ䣬ղŵĹΪǰİˡ

ʱС
ͷѾƫ
ݣ鷿Уһöӣ̣üͷ壬Ȼû
ξǧ˿ɢţһᱡذ׵Ȼոԡʱһƴ㷢˱ʾԼģҪߴٱ£ֲ˼ֻһƳһ̣һƳһ۱¡
þԽԽࡪСᷢա
ܲˣǺǹϵġ
ұֻҪ壬ʲôļ䣬취йһ¡
ű壬ñĺѿԼôе֪֮˵ǲÿζҪҪӮҲҪԼ˼·ˡűģҲ취ñ¿һ¡
ɲǺܺð졣
ܹ͵Щ֮һξ껹Ǻܿĵġ
Ȼ֪ЩҪӰಹġ
Ӱ࣬Ϊͷ˺öء
ΪµС飬ҪĲֻڸǱߵϢܣµԼճĽӼšʳŵȵȣҪξĿ
֮пһ̺Ůݶı٣ڸǱڸǱ֧ʹתξóеΡ
ξ뵽˸ղԡʱƯˮϵ㷢̲ס졣
ԼüˣӦûһСɣ
ʱһʲôԱҲ֪ɶ˼Īⳤ¿һ԰֣԰ֺѷʲôȻϵôİ취ɡ
²۱ǸֱС˵ǱԼ˵ģ˼ɡ
ס
ݣξ飬ûзӦŮΪͺԹ԰ֻξڴߴԼæһӡ
֮ξ꿴ҪסĴһʱĬȻ档
ôѱ£ĴҪأ
ˣѹԼһһĸҽҪĻûǡɡ
ݣȻξı鲻ԣʶʲôһ̣ε˵һ̣һ̡
ξĬĬذˣȴûҪͷ˼ֳס̣ǰ̽ӣۡ
ݣЦˣһ£Ӯ˵Ľ
ξ΢΢죬ûü˵ʲôݣѾһѽק
˱ǡ
£ξ꽿һ
ô鷿ȻûˣĹԱҲǲҪ¶ᡣ
ݣѾʵĿʼߡ
ξ꼱æץסϡ
ǺãһΪݣЦ
ξ̲סһ̾
˼ҶѾ˺òãٳٲҪңǲȥģܡ


2254 
ˡݣп
ξһô֪ʲô
һһַʱ֪ĳˣ˵Ĳ䡣
Ҫ죿ݣЦЦ
檡СξɵĹ
СȻ䡣
ʲô죬˼һ׼ûкòá
Ҫǣһ˯¾ͻѹͷһѹͷͻֵö࣬ξĳ
Щûͱ±һô
ݣξͨգȻ֪Ѿͷںʵǻ᲻ᱻקͷֻߣⲻ֪ξںеʱҲˣûԹ⻹ǼܵģÿĶûʲôúߵġ
ݣɵˣٹ꣬㿴㣬Ķˡ
ξίͰ͵Ŀݣ
ոˣҲô˵ġ
û梴ôӦòСİɣ
ٱͳĴһЩɡ
ʱҽԺ֮еĳһ硣
עⱣůĪҪ˷纮ŵŮ̼æ˵
εİ˰֣ոĶķ纮컹ء
һ£ۡ
϶Ѿͷ˵һ
ⲻ֪ʱҩе˶ԱµĶҲ̲סһ硣
϶Ѿͷ˵һ
ܿ飬ȻҪʼɻˡ
Ϊô󺺱£컹ûأȻٯٯ
£Ǳһֱûսξ˵
һݣЦսȡ
ξЩ죬û˵ʲô
гͺá
ݣĲӰξֻ÷ⰲġ
ֻҪڣ
ӵ
Ⱥ򡣡ݣԸһ䣬ͬʱξ꣬ȥһ·
ξ磬ԼҲˡ
ξЦȥ
ݣ£ӽ
μ£С
սݣֱʵ
ȴǿЦһǱߵϢ
ݣʱ΢΢üô£Ѧӣ
ѵѦ˻ʱ鷳
Ȼ˺֧ܶԮҲȫѹϣݡƽǶǰߵĵط㹻ľӣǺͺ½սӣʱפݺݵȵأΪ纣߾׼ѦɱҲúʱϷϾԮ½սҲûһս֮
ӵҡҡͷɶǰȣ˵Ǹ߾ǺʯԼú̿ĽףգҪԼҲܹзһֱв̲֮⡣
ݣһ¡
һδƽһ
ԭΪӮ˱ܾͿԺһʱˣͷֻ֣һаˣܹͬԴ󺺵ȫγвľлкܶࡣ
ʷ쾵ۺ̫߹·ܵˣݣȥ
Ҳǣ֮ǰϱϳͱֶ֮ǶԷ˶ΧЩСңǲõ羸ߣܹľͰܰҲֻҧһЩô
ǵȵԭͳһ֮ȻӲܣĸʵ۲ܹƽĺĸʵ۲ܹ
Ϊ˱߾İΪܹؽ⼸ڻΧļһǣðᡣ
οЩһﻹȽѡ
Լ¡
Ƕⲻȥ
ǳݣŶ롣
ڵȻѾһʽ֣ǻԶԶûеʷܹռʱڵǰɽˮ֮һЩɢɵ˰ˣһ֧ʽš
֮ǰǾͨԼĿʯͱܽóףɴ֮ȻҲóס
ɶЩʯ֮ģݣ۲۲
úʯ͡
㹻֧󺺹ҵһڷˡ
һֱȽʶ࣬ԭ֮󣬱ϵǰ󺺳ƳһάԭóͨЩ״̬˵Щʯʵϲûʲôã󺺿ļ۸ҲܵõĿʯʳȻ
˵ó׷ʽ
ͨЩܳԡõĿʯһʳǷܸˡ
Ϊ˺ܹԣݣǲֱӶˡ
Ͼǻ֮׻ýʦ
֮ɣܲûǲҪðɣ¡
ټ¹ȻڣݣҲû㹻ľɶ֡
ν˯ͷ
߾Ȼ̲ס顣
ݣû뵽ġ
ʷϰǵĶӺ̰Ҳ֮С
ҲѾһЩұҵչҺʹ֮仹óĸ߾Щʯú̿ļֵҪ׬ǮҲ֮С
ƺһ⡣
˵ı󣬵дŵġ
Ǳô˵ݣֱʵ


2255 Ҵս
仰ʣǱûĴһˡ
Ӽæ˵ֱԮţʹѾִˣݱص»û̫ξѾʼоսĿԡ
ݣס
ɶڵҲǷǳֻ֮ǰð̽һ¡
ԽΪȡ
󺺵ķչҲѾ죬ݣҲ߿ս
ȵ¹Ȼս˽ᣬʰ߾Ҳ١
һʷ쾵ۺ̫ڶ˿ݣҲþܽһЩ
ȵҴսɡݣ˵̬ܳһҪڳܹס߾á
̲סĬһ߾̾ɶĵͷߣ²ôסģ仹С
µĵҲе
ڵĴ󺺣Ҫȴ
Ӯһ˵һ̡
ݣ̲סпһ
һͳ֮ķҲͣ
ֻ밲ﲢҷչҵԻģܸܲ᣿

ҵǲ֪º̫ξѾһսˡ
ǰһսʵսѾ
ҲںʿƣԽಢ졣
ҴҲûʲôõǵˡ
кţ¹ȻҡҲûʵҴǡ
ҴǻںУ¹ȻҲܲ
ڽѵ¹ȻˣҺܵ
ǰܿͻ¹ȻķߣĽݳغĽݷǿϱȴݵĵס
Ľûм̫ãʾĽݳصӪկ൱ÿ˶ĵ·κһ·ǰ
Ϧ£ǰ潫ʿͳеֽӵһ
һոµĳɫܿ˳ǧٿ׵ĲƮҲҴؾĹ¾սһ䡣
սֻǽ˵һ
ĽǱϺͻˣԲֱӺͺˡҲһԭ캺ͻһ·ϺһɱƻӪկбѾ鲼ȱڣʱҪҲֻˡ
Ľϧģɲ
ʾҲ֮УܱҼлúá
ҲζźʿʿǣζĽݷĽѾָ
Ľݷʲ·ߣܿͻפҪˣϧûиᡣϵĺںܿ򸲸ǡ
ʱʷ״ͻӣɱţ
ҿŭСǹ̳СǷļʸ֮УҲ֪ٺʿȻ
֮кܶϻ˿ڣֻǾ˼򵥵İ֮кܶˣϻѪȻǰڼֿ˵Ľ
ڣǷһ˾֮Уٽɢһжң
ЩսվõĽʿǣҲڵȵüһ졣
ѯҲųǽɱȥѹĽݷʣʹֻܽկء
ĿĺȷָΧ֮ƾսƣĽݷʣ
ĽҲ鲻ԾʾϽټϳĺѾϱһ᣿
ĽȻҲġ
ҴǣܹҴüֻС£ؼҪĽݷʸϵ
ĽݷʱԲˣĽǰװ׵ˣԼҽʿǿ˺һԼֵôġó档ȵĻĽ¹ȻɺҲõˡ
˫ܿ뽺š
ͬʱҲǣţֱӽԭںĽТ
ڴⳡսĺԼһԾԾҪͶ״ĸΪǰĽТһʱ仹סֻܻعȫء
ҪĽТٲ²⵽ܻѡӱɱԼҵ·˻ڳӪկбһ·ƫʦʱе֧Ű
¹ȻӴӪկгʱ֧Ԯսв˺ĲҲֻκзֱ
ҿԭһЩĺһΪĹҲԴźʿĽТĺ󷽣ӳǳصĶһֱԶĴĮ˫ʿӰ
ҲŲӭ¹ȻƫʦϾطѹŴ򣬽Է˺ܶࡢԷĹĽТҲڣԼ˳ǻɶԥģ˵ʲôҲðѳһ
Щ佫ʿĶ־ɲȺ
ˣֲսϣڴ˳̣ȻԽԽһ·¹ȻƫʦһʱҲκβǣʼȴ
ߣȫԸĽТһʱҲǰ
Ҵ⣬ȥǺ¹ȻƣʵȴǺ¹Ȼ¹Ȼְк⻹һЩ˵ġҳ¹ȻС䣬Լǹǣò֡


2256 նϺ·
ʱҴУ
ÿæתĲıǣǼÿһ̶ڸݸոմս仯ɳ̣̲סԼš
ôתҳһأ
ö֪ԼӦôǧұȥ˷ڱսλսмҴǳڣޱȵİ
νıе
ҲĿš
ںҲֻǺ¹Ȼ뽩ְˣھֲսϻûȫռơ
ñҪЩʲô
Ȼ֪øʲô
żĽң֧ԮһҴҳҪסĽݷʣнĽ
ö˶ҵͼ
ĽﲻߣΪĽݷһ·ǽĽݷԽңĽͻԽżǰƽԮ˺ܴѹ
ǺܹѹڶʱڻĽݷʣôҪһ⣬ĽҪԮĶѾûˣʵʵĴͺô
һﵽǸʱ϶ƴȫͻΧ
ѾҼлĺȻܵס¹ȻӵͻΧ
󺺾ջпֻܾһĽݷʡ
ڱҪΧסĽݷʣĽ
þֱ嵶ߣĳȥţ
ǴҴӦһ
ʲôɻܼ֣
ؽĵ˷ңҾĿǰֻܽأΪսѾԶ뱱ţһʱ䵹òϻڡһıԱ˵
üëһԼֻһ⣬ıȻͲ²⵽Լ˼ɵЦԹ죬ɸҸĳһ󣿡
Թ켱æ嵶ԱͬĽĿпȻ˵Ը潫
ˣ֪ţ򶫲תƣжĽĽݳ֮ϵùи򶫱Ǽᣡ
Ƿ׷Ӧŵ
ԹʱѾ׷ãǴӶĽĽݳ֮䣬ӶܹҾΧĽ
ס
ΪӦսĽӦĽݳءԹһߴţһ߼˵
һ£һЦе
ڴҪģֹĽܣʵȶԸ˭һ
ֱȥΧĽΧĽݳؿ϶ŬڽӦĽȻҲԴС
ܹ໥ϻĽݳزסĽТǾ͵ڳǱĵ˽Ӱ쵽Ƕս¡
캺ӭսһĽٴ򲻹һ̾ͺϸ¹Ȼˡ
̲סԹһۡ
һﵹһ˲š

ĽТǺ
Ҵ⣬̡
Ϊ¹ȻҡεˣʱĽТֻܵŨŨѹ
طƺǺ
Щһﲻϵðϵп¹Ȼ֮ϵ
ڸղţŵһ·ֱӴӶǽһȱڳ˳ǹİɢһ·ֱײ¹Ȼ뽫ʿæ׷ԼҴ󺹽ҵоϵȻһ·ط
ԭĽݳڶԸĽڶԸо֮ϵûôܣʱֱӲֱնĽݳغĽ֮硣
ͬʱǰ͹Һһ·ȥֻǧҵıϵһѹĽݳزò˳ǶսĽТ
ζĽıʱҲѾǺ
ĽТôܲżţ
ǰսѾ뽺š
ʲôĺӣһӦûȥúõĵȽϿףʱҲҪ᲻ֻҪָܹӽʿǲ㲼󣬲ϵǰѹĽТͿˡ
ΪţĽТҪ֧ԮĽݳأ֧ԮĽȴҲ
ȥƺѾҪΧĽˣòûֱӽĽĲ󷽣ǺͺһĽݳط͹
˵ͼʱѾǳԣҪĽݳأӶжĽТĽ֮ܵϵԼĽТڳǶĽ·ߣ
ĽТܽš
ǰƺһ޽ľ֡
ҶֳŶźͽֵսϣȳ˱仯ĵطȴڱࡣ
ʲĽТصһ·ƫʦ
ϾưټеҲżͶ״ɱͣʹΪսҲɵ̾һЩһΪЧ֮ģȭȭɼ
ųǽһ·ɨ࣬սľ˲ˡ
ŵĽʿҲڳֱͶ뵽źͱŵսУҲűԮս
һܴҴǼġ


2257 ΨһĻ·
ʱҴѾûõȺҪǴҴǣһӾͱҴйְߵġĹְûеõ͢Ͽɣһ򽫾ļǿ϶ܲˡеȻôɡ
ֻһҪнľ
ܺͷôʱڳúҵ˾㷴Ϊռǳء
˹ԹԵĴӳƹȥͶսǼ򵥵İ취
еļ룬ս֣ǶȻ䡣
ĽТҲ޷ô຺͹´粽ãֻܻˣӪկկǽ˸ɾҪĽТлһ֧ܹȺͻǿǣƵĻѾûӪկˡ
ʱĽТĽݳرȱأѾ޷Ľٽ硣
ɱеĺᵶǰָ
ʿеĻͷȵȣõӿɱĽݳصӪկ֮С
һΣǰѳＸܹıȫˣĽе˭ͻȥǣôֻҪͻƺΧȱڴķô֮
ֻϧĿǰĽТĽݳضûˡ
ǹǱǰ棬ǰ
ǰĽݳصӪկΧµ¹εȵȶѾߵᣬկǽҲѾһ飬ǧٿס
¹Ȼ빭ǿҪǶǹֻɱ
İԼܵҲڻǹֺ档
Ҫ¹Ȼ빭ֶѹƵ̧ͷֵõǹôţ
ۼӪկѾԽԽ¹ȻҲɱۣ׷ӿһһƾͻᵹµկǽȻҲûʲôصıҪȥͺһս
ǹǽŲһ٣ֺİԽǣʳ
İ·¹Ȼʿųŵĵ¡
ʿĽŲû˿ͣЪôһ·ɱӪկУ
ͻȻģ¹ȻûüӦĽݳػæŶԸѹȣ˴ʱҲֻܽڽڵֿڽںˣӪկҲ֮С
ȻҲζţӪկֿ¹ȻӣҶ͵ˣ
Ľݳعȫ߳ˡ
ͬʱĽТҲӪկС
죬ʿذѻѶһ񣬶˳¹ȻǱ졣
¹Ȼ֮ҲֻܻȴǻĶ຺ǵ˼
ʸ꣬ǹ
ʿǰ͹һʱγɼл֮ƣĽТĽݳؽп಻ټ÷ŵĻӹžҪӪկϡ
üһһ𣬿ҪôǧͶսв
ʱҲ¹ȻǱ˳ӪկǺߣΧ
ȼյĴǰѾγɺΧĺνĽ첻Ӧеصزɣ
òɵһ֧ĽϾǲĩ·
ûд߶ʿǽ¹ȻˣȻҲǰĽŲƹӪկĳһ·֮УҲûбҪ
þҵģ˵ߴģ֮Уǧ˾ֻǧˡ
ߣùк
Ľˣ

ųǱɱҲԽԽԶĽҲʶΣ
Ҵ߶ожһҲá
ͬʱѯźʿǰƽĽݷֻܲˣͬʷѯļй֮С
һﶼǾþսˣҲв֮ʱȻҲþƽѧʱʱ̹̿עսϵķ紵ݶĽݷʳκ̾ͻ룬Ȼһ·ָһֵˣ𣬾׷Ķǣʱʱҧһ⣬öԷڲ֪֮оѾʧ˴
ĽݷʹҲֻһûжսˣܵסִ򷨣
ۼԼµıԽԽ٣ԼͻӲûа취ͻƵ˵ôܲż
ܿıĽݷųȥʱĽݷҲͬ˷硣
ɱʿŭ
ıսʱһһǰͶһƮƮģĽݷеһϡ
Щһô޳ܣô
̬ȣںԤ֮С
ʹӾʹӾӶҪˣǻʲôʹӵģ
ǻӵʱˡ
һսĽµűעҪЩǿǿ
˾ĽĽݷܹӳΣ
ڵ¹Ȼ룬Щû򿪵ˣ
Ͷ󺺣ʵʵĺôࡣ
һƽй֮ء
ʱ¹ȻԼ·ѵô
ĽݷȻڵأܿͱǼͻΧ
ϣɽɽС·ܷ¹Ȼ룡
ΨһĻ·


2258 
ĽݷʲûǵĶʱѾȫãȻ
ôʧô
Ľݷһߣ¹ȻҲֲסɢ
ʷѯæչߣһѹȥ¹ȻͶ⻹һ·ȥ׷Ľݷʡ
ѯҲû뵽ĽݷʾȻͻȻˣһʱ䶼û㹻İŲá
Ҳ֪ܲ׷ϡ
ĽݷһܣĽǱҲżֲסˡ
Ͼ֧ĽսȥľܹĽݷʸȳʱȻûϣǾͲϳˡ
ڳˣﻹü
ѾӱɱĽТĽݳص£Ҳ֪Ǳںδȥﻹü죿
Ľ֪ӦòֱӰԼôĵ
ںѾԼĽТ֮䣬ҪͻƲҺǺϱһ̸ף
ǻĽĽݳصӪկͻΧо˹˴εĹĽ඼ͬͬʱͷϵҲ趯
ʾĽû⣬æ±ҴУʵûнӴĽءͬʱҲʼԼܾĽֱӽӴ
ŤͷɱĽһʱͺܣ·һȭͷ޻ϣֱֲӶΧĺ߾ĳǽֻܴҴʾĽݳصӪկ
ǰ˽ȥԼѾһѹֱֱĶס¹ȻӼ򶫵Ŀܡ
ҵ׻ȣղȻеоԼΧĽĿܣͲ࣬ټϺҪסĽݳصķԼҴɺΧĽݳȻҲƴǰܹĽϡ
õĶеĽססҲζž޴
ҵסĻ͵ڸ˲صĴ֮ûʵĿꡣ
ȻˣǻֱõȺϱһء
ʱ¹ȻӵһССӪկУȥһӲͷǺѾӸɰΧڳֵĸ纺оȵȣѾ½ͨڻִ߳ӪկΧ˵¹ȻΧ㡢㡣
ӣ
ͬʱϵĺҲҫһ졣
Ӫկǽһξ롪¹Ȼ˵ȻҲӪկںʱܹõλϡ
ʱ¡¡ԼżھӪկԶڵǴһһһһ¹Ȼ뽫ʿǵĺ
ƺҲַͨʽǣٲͶĻڵʵʵͷˡ
Ľ̲סĪ£ǵĻֻڳͷϴ򣬸ʹ򲻵ӪկС
ԿڣеĻҲ΢ЩƽϢ
Ǻܿ죬һڵ׼ȷӪկ

Ƭ裬ըһӵ
ܼȺУųʺĻ䡣
Ľɵõɴ۾Ǽʶơ
ѾƶŻǰ
һ·׷ɱҲ𽥶ں棬ȻͰڡ
ôļһǼоҲδ̫Ϊˡ
ⲢŻھͲڸ·ϡ
ϺزҲҧϣǸⳡս
һŻڵϵȺУǴһ
ϵĺִʱҲ۾ƾʲôǶܶŵ˵Ŵ򣬶ֻڳͷϷڣȻ죿
ʱвٻְѻһһŴӳ̧ʲڻӵŻһǰƽһֱ¹Ȼ˵Ӫկ̡
䣡ֻӪկڵʱͬҲڵ˵Ű
ĽȻڸ߸ߵĶƺ棬ڵֱҹȻЩƬ˰֮ģҲ˲ֺ
ɫѾһ㡣
սڣѾȻ
󺹣ĽТ𣬶ֿ֮
ĽТϻһûôѪۣҲ֪ǼʸǹɵģʱȴһŲȿգһֱˣҪԱߵʱһѣ˶ҪǱĹڵء
Ľ̾һĽТ¹Ȼ빫ϵ侲֮ˣʱҲѾš
Ǹʲôö˵ô
ͻΧԸΪ󺹶Ϻ󣡡ĽТ˲ϵĳ˵
ĽѹͻΧ
򱱣ĽТȻѾ⣬ǴĮٳĮֻҪܹУһ
ĽĬȻ
ѾӶ濪ʼǰƽлڿ·һк˳
ٲߵĻ¾߲ˡ
˼ĽТе˵
Ľ̾ϢһͳʲͷͻΧɡ
󺹣ĽТһ


2259 Ļ
ս򱾺ԵɱĽ˵߰ɣǣͺ˾һս
ĽТ˶ţһ֡
ĽҲ⣬ǰһӼסĽ
󺹣ˣĽТһ֣Լȷ
ǸʲôǷſңĽһҲݲˣߡ
ĽТסսְؿڣĽһ񣺡󺹣£ǡ¹Ȼ¹Ȼ붫ɽȫڴϣ
ĽһʱĬȻ
ɱѾԽԽڿƽ
ߣĽТһ֣ս嵶¹ȻǣֻҪѪģҳɱ
ĽϵϵȻӦŵ׷ĽТ
ĽТһȻѾĽТõĽݳҲ߶ʿǰ
ԭӪկе¹Ȼʱ͸˼Ѫһ໽ɱӪկźڻ𡢼ʸ糱ˮһǰ塣
Ƕûںͬ߶УֻǰĿںԼϡ
Ľһų˵ԼҶɡ
֪ЩʿڴԼΪԼȡһ
ߣĽȻ߶ս
ʱҪһ޳ܵӱ
ĽТ˵ĽݷΪ˳λ̳ˣʱҲ֪Ľ
Ϊ¹Ȼ룬Ҫȥ
ʮ¹Ȼ뽫ʿסʱһ·򱱶ȥ
Ҫܣʱ߶½ʿǰȻĽһȺ˵Ӱʱ̲סһ׷
ȻĽûдţȻʱҲҴκţܹ¹ȻֱӳûκʮôԵĿ꣬϶Ǵ㣡
ǱȻҲ˵˵Ķһȥ
ʱѾվҴͷϣڳǽĶǡ
Ľ£ǽϵѪûüϴʿҲֻǰʬᵽһս֮һˡǲʬ塢ȾǽѪһ˵սĲҡ
Ӷ⿴ȥǧۣܹĿսֵı仯ѯѾƽϢԭĽݷһĻ棬ʱһпս֮һֱѾǳǰս֧Ԯ
оʱѾòսֱӰһֱָȨá
ͨһ֮սƾԼĲܺ͵ԣӮ˺µء
˵Ϊһսúʿáʷ껹к⼸һʼôȺҲ˳۵Ľ
ҪˡΤԲɸߣЩε˵
һ·;ϮѪսȻϵ¶ƣսֵ˽ȵĵزȻԼ͹ԹԿϷ
ҵȻͲȫԼһռˡ
ղŵսУ֧Ԯһ½Ľݷʵ󣬲ܿԼˡ
Ѿѳս֮ŪߣҲܵ˶Ųǡ
ǣǰӴҵģȻҲֻΤԲˡ
¹Ȼɱҵ˵սˡ
ΪʲôҪΤԲ̲ס˵缯бͻΧûӳĿܡ
ҡͷָָָָԶڳǽϻĻڣЩڣܹܵõô
ΤԲɶʱ˼ͷ
ֻһǧҪɱȥµ˵Ӳһ⻹ǿԵġ
һ£ָڱɱ
οЩھ͵ܹץסһأͻΧǵ»о¹ȻУĽϵı϶Ҳ˽⣬вӦöʶ
ֻҪһ棬ȻͿԸĽϸڵλƶϳĽڵλãϾ£ҲֻĽ׽εĽʸҡԵʱֻҪ¹ȻʿܹܳȥٶΣ
ΤԲ֣ع˹֣ĩ̡ܽ
ԣĽТĽݳͨҵķʽΪĽȡܹӳһ߻ᡣһ˵͸ǧѾһ򱱶ȥ¹ȻĳûϴĻʱĽѾˡ
򱱣ΤԲüҲԼǼڵ㣬򱱲ԶǴĮǡ
Ҳܱ·úá̾һľҪĽԼ컯ˣȥҪǶԷĮʮôͲҪ׷ˣûҪ
ǣǻĽӳ죿ΤԲɶʱ⣬ͬʱԼҲסдȥ׷ͼ


2260 ƽ
ЦЦӴ˴ǰȪ
ΤԲɸоԼƺʵĲԣһʱ仹û׸йϣֻܻͷ
Ƕֱ֮ӽȪػͣУʱĽܹܵȥҽһ䣬Įȴģ޵ֻм򱱣ԭС
ǵʱĽпܻѦӲ֧ԮΤԲɶʱ˲õ롣
ѦӲҲʲôʵĻɫ
ⲻôҷʡ
ΤԲһʱĬ
ðҲǣ͢һֱҪʰѦˣѦڹɵúܣ͢һֱҲڡ
Ѧ˲ĽǴ󺺾Ϳʦˡ
ڡ
ΤԲ̲ס²ۡ
սһҲˣսԵôҲôࣿ
ΤԲջǲֱӰ⻰˵
ֻЦЦ
ЩҪǲĺôߵ죿
ټĴ󺺣ɲǿ޳ġ
ֻνĺҪ˭ˡԸˣûʲôֵͬģԸԼˣ򲻿ԡ
ǰȡѵٲѾڱ϶󣬽ĽݳغĽТѹȡ
ҶʱüЩһ
ͲĽݳô
ĽݳҲѾ˷磬Ͳ֪ежٱɣ
ԱߵΤԲѾԾԾԡ
ṦͣǵѾԼŵʱôŲҪأ
ڣҹ׼
ΤԲɼæӦŵֱûټµ
ڵ磬εȺ֮С
ڳϵĻѾˡ
ͬʱλ¹ȻһĻҲ׷׿γɽס¹Ȼ˿ǳصĿܡ
Ȼ¹Ȼ˰ҲҪǳأҲֻںı¶˷ѡʱ¶ȥ
ˣǺ¡¡ڻ𣬻в֪ٱڵ¹ȻӸûȥǽ
ʧһЦ
Լ¹Ȼ̫ˡ
ȻĻΤԲҲҪ
˻һѾӱų˳ȥ
ЩΡ
˾ļ
ʱ򣬱ǽҵ͵ʱô
һ֮ͬ¹ȻӪկС
֮նˡ
ҵŲǷ׷׼ԭѯѾϲս£ʱݸ
Ľݷˣ
Ľˣ
ͬһۣɵôЦ
˺ð̲סпһ
ھͿĽТĽݳػֵܹʲôʱˡѯŬŬ졣
ֵܼʲôʱǶܲˡҾֱ˵ôҲһ
ȥɡѯɵһЦ
һûأǣɱһ󣿡Ц
ѯһ֣ԸΪ
ȫһȻ嵶

ʮ£Ƶ
УҶ
ݣڻµϣ죬ѾûյȣϻѾȥˡ
ʱʵ۱ţá
ǰѾյ˺Ľݱ¹ȻѪսҴ⣬Ľ¼ĽϧĽݷʺĽӣȻսȫѲǵز죬ûʲô֡
ĽТĽݳĽϵҰ򣬺ѾսҾУǰ˱ձסҲô˴κݵ׷ֻһȺ׼
ûץסĽֵܣݣԤ֮С
ϾʷϵһֵܣιϲǷǳڣڽŵĨϻһѺ֡
ҾҲбġ
Ľ򱱽Į֮пܽԭĽݷϽɽҪطٹǵġ
һ͢򱱻Ͻʦ
ЧĽϵıһսмҲζžĽֵܹܶطٹǣҲѾγʲôпԼ췴ıѾڵȴˡ
ңȻӮһ̣ȻҪʤ
ӵӰѾ¡
ݣһԼ˯ξ꣬ɵҡҡͷԼС飬治ףһ֪˯˯˯ֻгԷʱ
ð
ֻϧǽΪղȥѲˡ
Ͼ֮ҪŵģĴĻᣬݣԸȥġڵҲֻһˣʣµЩ£СҲģһλ챧űµĴ˯һλѾڳҲת
μ£ӿʣ֪Ĺ⾰Ų⳼̨վŲҾѿ˸ȪɳݣƫʦѾٹǽ


2261 ܱ߾
ɳݣֳƹݣϽΧ㷺ǶػͿֻ뿤ķΧص˷ɳָػͿˡ
¹Ȼ֮ǰʹЭ̷ָͻ֮ռеľҴľȪɳֻʱĴֹҴȻҲ͸¹ȻС
һһȴкü֣ҲӦϱʱݿֵĻҡ
еֻһȴ׹ӣеȴϽźüΧѾСټϸֱڵǨ֮ģ͢ԱʱôŪ壿
ҲΪʲôݣڽֽ֮еĵһ¾ݿ֣ǿݾݣôһƬطǿݣٹһʵǨţ˵صһ񣬵Ӧ˭ģ
쵼ӹһطҲ鷳ô
˳͢ȻûºǹݵϵѾµĹػ͡ȪҴٹǻδĹ֮УˣǣƣȴǣŴڱصõ¹Ȼ֮أȻγɵ͵Ȯơ
ݵԼ¸ΪУҲζźľ棬ȫˡ
֮ǰֻܱһǳصʱˡ
ȻͳҲֻҴȪͶػĿκռ֮ԭܱġֻĴ㹻ô󺺵İͼȻţټ͢ϵȻҲÿ
ȻݣںģԶԶӡ
֮󣬳ͨ͢ĿȻֽһ
Ѿɢڷɳе˿֮·ֿԸˡ
ʱ󺺵ľӺ̶ӣ˿֮·
ںδݣֱʵ
˵ҲѾкܾûĦڭѶϢˡ
£ս½֮ûмˮϣˮе֮󣬼ˮ롢ɨǼ˲в֮ǰѾִ۷ݣ֮ǰѱ֮¡Ӽæش
¶ûϢ˰ݣüġ
ˮǼ֮̾۷λˮȵ֮У֪Ǽ˿϶ᴹˮһ·ֱ쵽ຣУຣ¹ȻĶǷٹǣ¹Ȼ᲻ǲˮǰ֧Ԯ
Ȼڴ󺺿¹Ȼڲô˻ᷴĽϵĿԸ󣬵ҲųһЩĳ൨ϳ֧ĽϣӶĽϼֶԷٹԼ¹Ȼǵ¹Ȼںĳǳصգ£ӦǼˣ֮С
Ҳֻķ룬ܹҪġ
»ģ³ç֮ˣӦ·;ңԶϢԲûüҾҲѾԽɽֱӽٹǣ¹ȻӦûˡǼҲȷȫҳ¹ȻģȻƴֿӻ˵
ݣ΢΢ס
ȻǼ˲Ϊ¹ȻƴǲǼ˾ͻڴ󺺵ĵǲôܰǼˡ¹Ȼ˱ɴ󺺵񣬻ҪһŲõġ
ˣ֪̲ټƹݣֱ˵
򵥿ݵķʽƿؾá
Щ˵ʳסж󺺰УžĻˣǳ뻪ĻȦ֮ûгѪ֮Ǽ˺¹ȻˣеֻǻĶŮ
ֻ㱨һɶ˵׻мӲͷģ˾Ҫס󺺵ĴȡݺѾ򱱿פʯ֮⣬нӦ˵ļڣټϺսź߿Ϊ˳ڸ߾ǲóȻǰˡ
ݳڸ߾ͬȻɶڱصã˶Ȼһս
ݣЩΡ
ԼڳҲ̫ˡ
߾սһԼȻҪ
ʷ쾵ۼ̫Ÿ㶨Ķ֣ݣȻҲҪ㹻ء
ֻϣڵĸ߾̫ţһʱ䣬ô󺺴Ȱγȡ
û׼ûκһֶΡ
ǿһ¸߾ġ
󺺺ҲǳԸɷġ
Ϸս򱱵ɣ꿪֮һսڽ궬죬һ̡ݣ˵
⣬谭˺ɶ硣
Ӧŵһ¡
ξһǷһסݣԺҪ˯ȥ
ݣקסĶ䣺棬ˣ
Ҫ
Ѿ˯ʲôʱҲ緹˯Сȥ梸״ݣ˵
²Ų梳ͷءξЦ˵
̫ʴˡݣһ
ξ꼱æһ˵Ҫʲô
ݣƳһԱߵ¡
ûô


2262 ڸŴ
ξ齣СѾЬӾҪܡ
ˡ
ܵĵôݣһѰק˻ҪȥһӼƹ͹Թ¡
ξЦĴӦ
ԼȻ˵ףץסС֮úõʰԼһٻпܵģΪ˱ַգξϵѡ񲻼档ѹԭԹиͷ϶ɻһһȻʲô¡
ξٳ㷱ǰɲǺξһÿڱߣ㡢ɹɻǼ٣ű˯档
ΪڸϵĴܹܣڸÿһʽҪ׼ġ
Щʱգξٳ㷱ǴڸڹиݸһȦһ˲鱾ڸ񣬶Ҳ൱ڴʺӲڸķչ˳ҽԺԺĽ裬Ҳڿ췶Χڡ
ԺҽԺȻڸǻǺڸǧ˿ƵĹϵ
ȻһڸҲһٳԪ˷ֱȥ顣
űڣڸȻҲҪץɶڽĺкҽơĵ顣
ڸΪ󺺷չĲţЩ⣬ʵϲĳһطû㹻ҽԺԺڣҽԺԺдõڸҪְܲѾ鲼󺺸ҿʼسС졣
Ƕؽ˺ΧĴ֮УԺҩ֮ҲһӦȫֻСϵȵһȽƫԶĵطԼӶݵȵȴ󺺸ոոĵطЩûȫλˡ
ܹι̵ͳΣʵϺЩܹӸϸĻźܴϵ
Ϊʲô⽨ͳԶԶûнִȹ̣ΪҵĲƸԼеҽҩȵ¹һϲһѧϽ˵ô
ֻ˲ܿ𲡣ֻ˲ѧϽôͳкʸȥƽϰܹΪͷ­Ѫ
һʵۣô
ģǳԱ㣬ǰӡ
͢Щ㲻ˣһζżҵɢˣܹðڳ͢
ȥͨڸ齨˼֮ǰδδŵĻʵЩ˷⽨е⣬ðܹΪķչ
г֧֡͢йҵڱṩʽټԿôֵ֧֮ĵطڸķչҲ֮С
ǷչȻҲʹµ⡣
ٵζЩڽʱֵڱصһЩҺ͵ͷߣȻͻкܶĳ֮֮⣬ڸĸߡƶȣҲֹкôҲᴥܶ˵棬Խ£Խѡ
ǸĸǸ
ĸȴףζĵ߸Ѫ
ݣĵȻǸĸǸĸͱҪϵ¹᳹ʵЧǡ¡ԼѲӵĻᣬݣȻҲǸڸڸܹΧһ⣬ʽԱԼʵϣÿһζڸЧطá
Ȼݣ𵽵Ҫֻǳ壬ָӹĻξٳ㷱ڸԼˡ
Բ飬ҲǱ֪ڸ֮ڸһĹµĻᣬϾ֮ǰҪٷչܹǻһЩġ
Ȼһμ֮󣬷ֵⶼлץס˾˼֮Ըڸģְܹߴ֮ãȵһʷ̨Ѳʱ򣬾Ͳˡ

ôݣнŷļ˱ξٳ㷱̲סỷס֫㿴㣬⼸춼ˡ
ξٳ㷱ε˵ЩʱҲǰΧݸһȦģ۵ҲڹУѾҪ֪óʲôˣڸ׻Ƿչ̫죬µ˲ݬ롣
ݣü֮ǰû˵㰡
ξٳ㷱˳ƿݣļͷָύһݱ˵
ؼ˲ŵϡڸʽҲǷǳ㣬Щ̰ܻߵĿܵǲܴ󣬱Ͼһ⣬пע⣬ؼϡ
ڸȱһʺϵ˲ѡƶȣټϼʹϲҲü˵ʲôʲôȻˣٵطѾ֮˵һã˲ãȫƾǵ˼ȻС
ݣͷ֮Уӹ𣬲ȻĻ޻Ҫʷ̨ʲôã
ǲʲô¶Ҫʷ̨ξٳ㷱ҧҧݣ
ݣʱһʷ̨ô
Ϸˣһµ֪һڿЦ


2263 ָ
ξٳ㷱ݣһǣЦ˵
֬ûгԹôҪϷ
Ϸһ²ôݣʣһţ㰡ԣôоһɴζ
Դʲô˼Ѿݣ֮ǰһˣȻʵŮڲŲ֮ܽ䡣
Ĵףڣξٳ㷱ɵһЦִ̧һ£пӡ
ݣִ֫ϣôûоã㿴ûһ˿׸⣬ͦĵطҲͦء
ݣôһξٳ㷱ҲЩ룬ݣĻ£Ҫˣ
ݣûٶֻס֡
ϸ޳ĺܣûʲô塣
ϾҲûʮأֻһ׼ٸ
ڸѾԼļݣ˵ǫô
˵ԴףݣȻ뵽˷ǫ
ո𲽣ҲΧڸŲһ¡ξٳ㷱Լ̫Ѩ
ݣֿ֣԰Ħξٳ㷱˼
ɣļԲȶݣЦ֮ǰǫӦûʵѧģԷġ
κζľ֧ξٳ㷱ֱ˵
ݣһ£ǱŷҪ˰
ξٳ㷱գգۣʥ
ʥݣһţҪˣԼȥԺǱ̸һЩ˲žˡ
ξٳ㷱ʱסݣЦ˵²ڣҲֱ˵
ʲô˵ģ޵ȻּˡݣЩΣҪסڸϴޣҪԺڸչ˭˵һ֣
ݣȻףԺڸ裬Ȼ͢ҲڸΪģɶԺ͢޷Ӱ
ⷴڸ̫˼ֱӴԺ˲š
δһּԵĸоҲ͢ķ顣
ξٳ㷱Ĩǵݣ
¿˿ڣȻҲûʲôˡ
ݣ˵Ժ£ҪԥԥģڸһֵģҪʲôԵʲôȻĻڸʲôڵأ
ξٳ㷱ӦһڸԱɱϡŭʱˮһ㡣
ֱ۲ݣĲյݣĶߣ˵һˡ
ݣüëһʲôˣ
һСкҲ̲סɫξٳ㷱૵ֻб²ܴ͸
ξٳ㷱컣ƮݣĶֱӹҡ
ҪϷޣݣʱ̨һûˣʲôطѵ»ʲôܹ赲סºͰ׹ػ
ϡݣı
ξٳ㷱Ľᡣ
ʵŮҲûʲôõģ㿴ڶථ¡ݣ˵޾ԲΪŮǶӾ˭
ǡξٳ㷱˵Ůչ黹ҪˡҪӵġ
ݣɵһЦ˭˵޵ŮͱҪ֮У޵ܹ֧ôһƬ죬ѵ޵ŮʱͲЩʲôҲִڸˣԺ֮ɽҽԺ֮ԺŮѵͱȲжô
ξٳ㷱һ΢΢ͷˡ
˶ˡݣſֱۣŮ˺һԺ󶼻Ҵ󺺵ĶֹͬеҪϸĻƣʺŮôο޵Ů֮ӣֻҪȻܹһ棡
£ξٳ㷱һ
ݣɴ۾Ѿξٳ㷱ȵĴסıŮֱӰ˽ͨԼļ͸л
ݣҲ̲סˣסڳһ

ºսûн뵽浶ʵǹĻڡ
ϾڵķойǷǳԶ
ݣûڹټҵЩͷǣһΪЩܹ࣬鲻ãҲΪݣҪһ³ڼеķչ
ϾڳѾγйģʽļУݣҲܺµó׷ʽ£ڵЩлܵʲôӰ졣
ϾڵЩУλ÷֮⣬Ʒࡢ۸ȵ϶ûа취ͳļˣӦܵĴͳҵˡ
ݣչ󺺵ĹҵȻҪҵܹչǴ˳
󺺵̼ӦԽԽĲŶԣ糤ļֱӳ˳ڼеķչôֻᵼһ̼࣬һ߼١
̼ѾڷȺ
ݰӲ죬˵ȻĪҡ
Щ̼кܶ඼ǳ̵ġ
˻ô࣬ʲôʱ˶óķչӹ


2264 ǣ
ݣܹЩּ̼ãЩֺ̼γס¿ܸĻ
Ȳѣ˭Ը汲һļҵأ
ݼʱ£꣬꣡
ݸոͣȣ̼ǾѾߺݵڵء
ƽƿĻݣξٳ㷱Я
ʱפڳҪսƽԼλΪµСࡣ
ֻڱߣġ
Ȼȥƽ˿ܳΪһɳδǻ£ȷǣֺγһݹֺγֵýأ
ƽ֪ǣ֮ŴóķչھҲܿϲɻȱҵ󺺿ʵһƽȻ¸ҵȻҲͳ˺ܶھֹĶԴ𲻶ϣΪ̸
ݣҲûװֻǺɫԼԼһɫˡ׻ǺɫԵθмɱ֮⣬Щ̼ǵͷɵôµĸˡ
Ԩsţˡ
վݣߵξٳ㷱һȹ㷢Եø߹ţٰݣѹȥһЩȻĻ̼սսվվˡ
ϾЩֶ̼Ǿüʵ۵ģݣվȻԸٺˣǿֱðˡҴƽȻҲûټ̲ĹԱɴӣֻԶԶȺпһۡ
ʱ˿̣¾ǰǲǲܵġ
ǰֻ̼֮̾еĩˣмۿ
λƽݣ̧һ֡
̼ǲΡΡ΢΢ͷû˸ֱӱ£Ҳû˸ֱվڱ̬࣬򷽵
еƳһۣᾪɫΪοȥЩ֣˵ƺĨĨһ
ξٳ㷱ڸʽԼó̼֮ǰûмξٳ㷱ţҲһ
̼ܿǾע⵽ݣξٳ㷱һ֡
Ȼе֣кһ󰲶
ʹǷޣǰҲӡŮܲס֮󺺿֮һֱŮԵĵλȻҲܵ˲Сֻڳ͢Ҫ㹻ͶϣȻ֪жʿܵſڿߡ
ŮԵλȻѾȴҪڹȵطϣŮ֮䣬ʹǹϵܣǰҲҲñŮ״̬
ǣ֣
ʲôء
¾ôǣֹȻôǰһ
̼ǱϲīسģһֱӾеĹأȥ̻
ºǣ֣ȥֻǷ޶ʹǰ÷ֿˣǱȻڸǣһϲغͱͨı£ķҲɱԴӿŵľ緢չ
̼ǵ̼ǣȻᵽ˱µ̬ȡ
ǣ֣Ȼ½ٲҲģ϶ҲΪʲôҶһԭ
룡ѾԱߵ̲ɻݣ߽ȥ첽̨չͬʱΧֵ϶ŲĽ
ѾȻҲкܶע⵽ߣȻһ
Ʒô
ﶼǴʲôطģɱж٣
ջ֮һжˣ
ݣһţһߺļ̸ֵ̼
⼸ִ̼Ȼ֪¿϶Щ⣬ôҲû뵽·ʳˣƺ˵Щҳ̰ˣиǸпĪһһشµ⣬е㷢
Ϊ̼֣ǴѾ΢˳֮УǴû뵽һ죬µܹĺ˵
ǵЩ̼ǰѼҵ׶µ˼ˡ
Ϊ˱ģΪ˱ⲢûаǵȥūͣҪԼĺͰ̬ȡ
Ϊء
ݣ£ȻҲٺξٳ㷱ξٳ㷱ȻҲһҪ
ڸͼ̶к漰õ֬ˮۡԺҽԺõһЩʵȵȣξٳ㷱Ȼ̸Щ¡ȻмλŮ԰á
̼Ҳǽʱ¼ȻŮվ죬ԼҵȻҲԳ֬ˮۡ޳еȵȵЩŮҵ⣬ǴүǱͺץϹ
ھŮȥ̸Щ°ɡ
ڸ̼ǳԿġ
Ŀξٳ㷱ȥݣЦЦ˵޴˴ǰΪ˺Ⱥóλ֪˿֮·
̼Ƕʱһ
Ҫ̸δͳ͢飬Ԥ֮еġ
Ľ³ļзչѸ٣ѾǴĿſļ٣ԭִ߽̯߲˹Ϲ̷ʱҲѾڳļˡ


2265 ˿֮·
е·ûгټϳΰͨϸڴֱӰ̯Ѿʲô׵ˣԻֱӴյȥֵܹԼĹ̶̯λ
Ȼһ˳ڼеĿ
ϰ˵ܶиļУαߴ֮أҪ˵̼Ҫ֧߶ķ⣬Щþ̯ƷϣǵƷȱپ
˳еļжҲתͣи߶ó׽ȫطһЩټĻ
ǳҪЩˣж٣
Գмۿɼٶ˥ȥ
Ҳݣ̲סпǹҵȫı׶˰ɡ
ӴĳڴеĿٷչȻҲʹúܶ๤ҵƷܹڱؽؽĻʧȥ˾ҳͼ֮ûʲôˡ
Ҳݣ˳ĵеЩ̼ΪԼá
һΪҽô
ķ˿֮·
νġ˿֮·ʵǺ¹ѧߵķʱ֮ǰûеģȻĻΪ˿֮·ҪĹؿŹӦý˿Źءǡʵ˿֮·ǱʵİҲǺ˲֮
һͳ֮ݣѾĿɶͺɶȻΪǸĵػдĿԴͷ׻Сڣɶиȷ̫ʵǿҲۺ찡
ȻΪ˺óס
˺ǰ󺺵ıֽѾˡ˿֮·ĸǽһѾûʷɳеĵ·ѧߵĿݣйٷ飬ȻҲ𽥽ơ
ڴº˿֮·Ѿһγͨ͢ȫָ֮ͨóס
˿֮·ڴ֮ǰʵϲûϱضϣԼңԶİǰĻﻹͨ˿֮·Ϊ·ʵ̫չ·ѵģֱӵһƷ˵󺺻ߴӴ˵֮󣬼۸
Ͼ֮ǰͬ·¹ȻԼСԼƷȥҪѲٵǮƹЩƷζΪֲʧòƷĹ·˰ѡ
ҪӴ˹Ҫ·ƣ
Сǵ׻ҹţϾмΧأҪǻļ۸̫ˣֱӰ쵽˱աȻҪҺ͹塪ʹãǲֱһ١
ؼԸ߲ΪļԼ¹Ȼ̾Ȼ˰ѡ̧ۡ
ƫƫһ޼ƿʩ
Ȼ͵ͨ˿֮·Ļ۸̫ߣ˿֮·Ȼתȴʵ
ڴ󺺣Ҳֻ̼ǲ˿֮·óס
Ͼ˿֮·ĻǾֻܴڴóĩˡײḷ̌׬Ŀٵġ
ڲһˣºֱӶſڣû¹Ȼм׬ۣ˿֮·ҪһӾͱ
ôͨ˿֮·˳ٽⱳ󽫻ݣﶼЦѵľ޴ó˳
Ͼڴ֮ǰʱڣԭܹͨ˿ԼҶĶҶȡοڴܹõóֵѾֹ˿ͲҶдҵƷ
ڻڰֹУҵȻ̸
󺺺ܼ򵥵ˮ߹ҵƷпǱ߱Ϊ屦
ҵķչ벻Ǯƻۡ
޴ó˳ֱѪ
եĵط
ȻȷЩпᣬݣĴ
󣬾Ҫģ㲻ĵ
Ҵǿ󣬲㣬˭
̼ƺҲʶ˿֮·ܹľ޴󣬴ʱѾ̲סűµ˽
Ҳ֪Լܹʧ񣬺ܿһΪվ˳£˿֮·󺺺ʹأֻǲ֪ڴǷڡͬǶ˿֮·֤¿óͨҰǵƷͳȥӦǿеġ
ݣף޸ȨԷȥ
̼Ƕʱһ
Ĺؼ㲻ڱȥӦȥ
ݣʳͲһ䣺һ󣬳͢ǵġ
Ϊ̲ס˵£·;ңԶԴŴڻִأ
Ѿڹ滮ֱŹغصֱ⻹ʽĻез֮Уʱû°빦ݣֱ˵Ϊ˽ͳΣֱǱȻġ
ڻ֮ģݣȻ֪ҪȺܶܶ꣬Ѿ⣬ô
οʷϵĻ𳵱зٵʽΪһֽͨߣҲûöꡣݣһ֮ڣпܱʵ


2266 
ҵķչô졣
£ǰ·ǿм
ýˡ
ݣһЦΪλ֮
̫ξ;ǰսӣͲء
ʲôʳͲ˹֮ģ飬ȻʿûйԼǿ
ԸܻȽϷϾһ̫˽⣬ǶԸЩӵлĺƣҲܿвһɶȥġ
µĻ
ǿĺ˿֮·ıϡ
̼Ƕ¶ЦݣЩ˶׷ʱݵڵص˼
ǵȻҲ֪ͨ˿·ǧ﹦ҵ
ƾµЩŵƾ¶ǵΣԸΪǰ
̼ȿֺıģݣֹǼ֮󣬲ûڼǱ̫ͣá
ĳԼ׿ŵѾõı顣
Լͣʱ̫ĻһЩ˷Ҫʼ⣬µʲô˼Ҫʲô
Ȼݣֻ뵽㡢Ĳ㣬ǼܲסЩԲ㡢㡣
˴ҴҴȥ齻ûбҪ̻
Ҳæĺòã
һ㹬ĳλϲű´˯֤
֮ݣѾعǣ֮һȺ̼ǽһ񣬼ܸҪһмѵġ
ɲŵܹ򶯣Ѫڡܲ˵ȥʲôġ
ڳĲ̼Ƕòϣµŵȷǳг⣬ǵʱѪͷĸоϸϸʵֻǴԵôһ˼·ˣӦôӦһʵϾԼ֪ܶ
Ҳֻȶ졣
Ȼˣ˵ɱֲ֮ģŵġֻǰǰĵɨɾô˿֮·ж೤ǰǸɽǴĮڵһǿĲԸʹ󺺽ó׵һѾֱ໥
ЩʵһŲ֪
·˵
˿֮·жϵҲʱ䣬ɢɢȻд̶ӵִ֤˿֮·ʵϻǿͨеġ
ؼںߡ
ڵǸʲô
һǱս׷ɣǵ̶ӹȥͷ
Ȼ͢Ը⿪ͨ·ұ¶ѾҲûκһʾ֮ǰѡشݣ߻˵֯һ֧ǰҺչѼϢλΣ
ƣҷ׷׵ͷ
һȽϺá

¡ξٳ㷱Уֹ
ݣ£̧ۿôˣ
һԲ֪
˵ġݣֱ˵
ξٳ㷱ʱ죺鲻ã˲ˡ
ݣס֣ʲôʱɱ˵ĻĻˣ
˵ξٳ㷱ˣֱݣֱݣıëЦ˵Ǳб½ԶԶģһź¾Ϳˡ
ݣʱҡͷһ˵̫ȱپˣҪ梵ĺúý̵̵
ξٳ㷱ϸΣ΢΢ͷ֮ǰѾ̵üˡ
޾ûûн̺áݣɫ
ξٳ㷱˵ʲôݣֲһ䣺͵֪ſ˯ÿ춼ߵŮŮٰ޸·࣬Լʲôɣ㻹˵̵úã
ʧξٳ㷱ɴ۾˵ģ
Ϊĸݣü
ûûʲôξٳ㷱æҡͷ˵˵һúõĽѵ
ݣסյĶߣҧҧӨĶǴѵأ
ξٳ㷱Ѿңݣļϣ˵˵
ݣ⣬ξٳ㷱ЦŴһ¡
Цˣղ˵ʲôݣ⡣
ٲתĻԼ̲סֱӾͰ¸ˡ
ξٳ㷱һ죬ַ˷ͷϿӣֱ˵Щֵ̼ƺǷǳ࣬Ҷֻǳڵģ檵ǲ˶ġ
ݣףʾ⡣
Լŵģʵ϶̼ĵġ
˿֮·ͨʲôطܹʵϾݣԼûа취֤ܹ֤Ҳֻ·İȫˡ
͢Կٵ·ܲ׬Ǯ׬Ǯ֤͢
һЩӱȽϴֿ̼ܻڳһ£ǴܹԱ̼֣Ӧöѡסƨɣ۷
㲻Ҳ˿֮·ܹ٣Ҳô
Ƿô죿ݣʵ
Ҳͦˬֱϥһɣ
Ǻã


2267 
ξٳ㷱֪ԼұѾʼżĻˣԼϣ˳ưĦһͷ˵
Ӧ̲ĵģϾѾѻˣҪȰǰǵΡֻƹڸ͢óŲء
˵ξٳ㷱ָԼĴϣԴЦ⣺󹬲ø
ݣ̲ס˷ۡ
ø¶ûǸɵĶɣ
ϸޡ
ߣ
ξٳ㷱ű°˵ӣæ˵
ʵҲûãֻǾ֮ǰĲ̼ǳװһЩʽרڲ˿֮·óһİ취
ݣһʱĬȻ
ôʷ̨ô
ҲǣҪ̼ȥٵ·һó͢϶ҪʾġϾ˿֮·ǿ󺺵ĹԶ뻪أȥڵĵط
мľ޴գú̼ܶǴùġ
֮ǰСȵطһЩطҪԵĵҪǴȻ
ʱ򣬴Ȼŭ㹻·ϵ˵أ˵Ѫ޹ˡʱǶڴȻη廹Ȳ϶һİη塣
ʵҲûбҪɳ͢еãξٳ㷱˵˿֮·֮㣬ڳƶϹڵ˺ӣƶˣصݸʵ϶뵽ó֮УҼȻôȻӦóеһ֧
ǵط
ݣףЩп
ξٳ㷱ݣٳûпڣЩ֣£
ѵԼ˵ʲôô
ûû¡ݣҡͷ˵ĲҪһ̲ͽˣ
¿ʲôЦξٳ㷱һ¡
ôءݣһЦڵ̲ҲǱ޸Ѽϼܣ㿴ĲҲοôо顢м⣬Ȼܹ̲֮£Ӧ÷ڱĵطӺʡ
ΪĹ٣ΪңͰ̼Ƿֱϵߵλϵģڴ󺺵óϵҲһһģǻΪߣʵҲֻĹˣλ̫ͣõʱ䡣
֮£Դڸ齨֮һֱڸڸĲóͶʵȵξٳ㷱Ȼ˼·Լ϶Ҫʤˡ
ȷ̲Ǹʽ̲顣
ξٳ㷱ֻһЦ
Ȼ֪ԼұУŮҲԳ죬Ůҽ볯óΪһ֮飬ɣԼһӦÿˡ
ξٳ㷱Ҳϣ
ŮҲܹķչйԼһ˵ĸӹΪһԱҪǿˣڿЩġ
ϾûκԸԼıһ˵ĸӹ
ˣŮ˼ġ
ݣҲ֪Լǹ񫡣
Լܹ齨һڸѾ˺ܶೣˡ
˼ת䣬׻Ҫһ̵ġ
ˮܣ
ʵݣпģξٳ㷱˼·̼ǲȥó磬ٰѶó׺͹óԽӣɵط̼ǲ뵽óУγɲηóϵ
Ĳֻ̼࣬ǱסһǮҵˣǶں̼ܶ˵͢ı֤Ѿ㹻ǳˣǲһǰܶ
ϵİοԼʵʵĲѾ㹻ȰͶ뵽ó֮С
ξٳ㷱Щ˼룬ѾܽӽںһЩ˼롣
͢ǰһԹ۵ĽɫʵʵĲ뵽óУΪ̼ǵĿɽ͸𶵵׵Ĵڡ
Ǹ̼ǵ
Լĸšò죬ǵ˿ʱ
ʮۣݣŬʵϲΪʱֱӴʲôǰ˼롢ƶȻ߼
ÿʱÿʱе͹
ȥ˼ͼȽʺʱô
ڣĻʱ˰ô
񾭲ǲࡣ
ݣҪĺֻģǱĬһЩı䡣
ǲǵһЩ뷨ͽ飬Ŵ󺺵Ĺҵҵũҵȵҵķչν죬ʵϻЩҵԼԼ̽Ϊ
ݣֻǸҪʱԷһ°ˡ
뷨Ҫ
ݣ̲Ǳ߿϶ҲƵ뷨ڴ֮ǰһЩطݸѾƵ
ξٳ㷱ֻǰ뷨˹ó׵Ĳΰˡ
ζʱǣѾʼѧôⷽ˼̽ǿʼԼ˼·˼ʽ


2268 
ʱΪЩ˼Ĳǰ
˼ԽԽʱͻʱ䡣
󺺵óͻ᳹׵õչΪ󺺴ʱۡ
һҵңչ¶˳Ρ
ݣǸп
ôСôǱǿ⡣
ܹԼ˼άȻҲζδпܳԼ˼ά
ϾݣΪһĿҲʲôãЩѾĿзȥúõһʲôͻѧ֪ʶһͻֺᷢܶݣѾĶɣҹԻ˵֣ǸʱԼλĻ˵ԼŻʲôʲôء
Ԫɣ
ξٳ㷱ȵĿűЦɵӡ
ôˣôˣ
ݣһ££
ξٳ㷱һͷˮǾӵš
ܱΪʲôˣ˾ͺá
Ҳ񡢺޲ÿʮʱµĻʵۣǸϰ߾ܵذЩɷȥȺȺ
ҲζҪеŸѹҪΪ˷µĴҲζиľĿͶӳԶĵط滮Ÿզļƻ
ںУ¿ľͺá
¿ģҲͿġ
ȻĻҲôͶڸĽ֮УĻԲµˣڸĽг˺ܴһһ˳ãص˸Ϲ֡Ļ˾ӶҲѾǴ󺺱֮ˡ
ֻԿڸУ˾
ȻʹĻ徲Ϊ֮ˣҲŬΪ·ֵһЩ飬Ҫ˵ˡ
£һжĺĻ̫᳹ƽôξٳ㷱ݣļͷ˵
ǶǴ֮߳ˣ˵һǧһŬΪܹıһС
أ
սƺûֹͣսվɶս¡ξٳ㷱̲סпһֽϵѾˣ߾Ҫռɶʯ󺺺͸߾֮䣬ⲻ˻һսɣϾ
ξٳ㷱ɵѹѾôõˡ
ݣʱЩεӡ
ĸоҲô
ɶݣȻڱصá
ˣôĵİͼزˣٲãҲñİͼһЩɣ
ҪɶζŴҪǡⷢھþսҡҲոȶĴ˵Ȼܹúֵ֧ܶѡ
ʯжҪ˶ܹ⡣
ж֣Ҳ˶⡣
͸߾ʷĹ켣ֱַڻǵʷϰʲôĽɫҲû˻ῴõ
ʵݣеĲֻɶֵԼ޴Ŀڴ󺺵˿ڣڵ˿ܼҪɶĵزұСϵȵطټϱҲΪսԪˣֻǻָҪ˵ʱ䣬ڳ͢ɶҲܴģѡ
ڿȻҪǴٻкӶúԼеĸͭ󣬲ûƷǴ󺺵ĹҵҲŸոմľΪļӹҵԿʯΪұҵתˣڿʯûкôҡ
ݣеģҲܹ˵ãʵ͸߾
Ǹʲô壬Ȼ˵ˣһǻᣬЩǾͻݺݵҧһڣʷϵǱͷ϶ĴĦ˹֮
ǣشá
󺺵սĿźԺŵǣ
ʷ֮ҲһõĽѵô
ڸ߾Ȼ˵
ݣеҪǸ뵺
Ҳ˵طĻƶ񤣬ɶȻϰ
ɲ˵ġ
ʷϴƵٵ壬ԭΪά֮ȣͶǴ˶ٴΣ
ݣҪԶ孺С
ȵ󺺺Ĺģ֮󣬾ʱƽˡ
壬ΪĶԺ֮ȶ¼ʵҹһ⺣ķߣݣƽɶʵĿġ
ʷϵ쾵ۺ̫ҲӦöһ㡣

Щݣ˵
չֵĹȫ֪ȫܣֻԼ񻯡
ݣԼĶλǳΪһܹʤҴӭʢʥˣһءܵɡ
ɣôͻкܶ˿Ϊɡ
̵̡Ĳʢ벻˼ô
ݣҪʶԣݷܹģͨԼ˫ִƴģǿ󣬲ͨɱӴģԼŬġ
ϿܻôһЩҿ֮ⷢʱжϵʥˣǲûɡ
ܹ᳹뷨ҵͿѧôչ


2269 սڰ
һԲģпܴ飬ϾҲһЩϵ硣
ݣ֪ʱóĽۻʲôĳ֪ڴ󺺺ķչóƺѾò˶ˡ
Ľ۵õ֮ǰ򵥺Чİ취ֽͨƺȾ
ǵĹעıֳۣܹ֮ķʽõĽȷģܹôһӼ˽⵽ҽܡ
һݣͼɶ֣ʵҲڱֽϿʼ
ֽѾ𽥳Ϊܶ󺺰ÿҪĶ
һʼֻֽϲᴫϾҲֻЩܹöҲ˽ⶼڽʲô
²ͨҲûз뵽ԹҴµ˽֮УǴһ֮ÿҶһЩʶְĿ裬ʶֽĴҲͱԽԽ졣
һЩٷƷĴ󱨿Ҳܶ˿ǽɡ
˭Ҫܹ濯Լ£ܹþá
ֽ϶Ѿʼɶйص飬ɶͻĵԨԴֱӰѸ߾ҲһϾ߾ʷҲݵӳʣʵʵĻԼ˰֮ʱڻɶɶĿʱڻƽ֮սЩʷ϶мأǺ˵ҲϷ˵
ֿ֮ʼɶḻĿֵػдӵȵȡ
ţ˻ǱȽϴʵ壬˱Ŵ󺺵Ƚд֡
ҿЩҲǵĶɶиӡ
ԹǻĵأֻڻûûɽˮģԴ֮ķչҲаġﻹǴӵСܣԼ˵һͦǿĹҡ
ֻԳΪȻǴ󺺿ɲԸ⡣
ȻֻǴ󺺰ֽܹͨġ
˽ⱨֽ֮ξٳ㷱Ȼ¿϶Ե޹ʵĿʼ۹עɶ
ٽѾ֪ĸ߾̬ȣ֪δĳһ죬¿϶ڱֽϷų߾ͼ̲ɶϢ
ξٳ㷱ʱĲ
ɶķ֣˭۲
ǴûɶΪսҶҪһⲢζžͷߵǿǳԵġ
Ǵ󺺵Сܣ߾ŻĲФФˣڵôһ
֪ʱӿ糱ƶ£󺺳͢ȡˡ
ξٳ㷱ѾЩֽвһ϶Ҫɶĺƽֻʲôʱأ
ĺƽġݣ˵
ξٳ㷱һ£Ϊʲô
ҲˣҲסҡݣֱ˵Ŵ󺺵ĹҵҵڷչȻ𽥵չ·Ʒζʲô
ξٳ㷱סС졣
ƺʲô
ݣֱ˵𰸣Ǯơ˻·
󺺰Ǯƶ׬ˣֱķʽѵ˾ͻĸԸĽְô
ֻҪд̼ڵĵطͿ϶зʱ󺺾ٶȥһɧҾпܻݱս
Ǯ׬ġ
׬Ǯֻǻ˻ᡣ
ôֻô׬Ǯأ
ǾͱҪѱ˴
ֻҪڷչţսԶܱ⡣
ݣһ䣺ֻҪܹսлõıȸĶ࣬ôսҰķУø֧֡
ˣѻɽĲƸдƬءūڴ󺺳Ұ˵һѵõĺ°
ξٳ㷱ҧҧ
ݣס֡
ŮҲϲɱ¾֮еġ
ݣҲûа취ڵĴѾ˹ҵٷչĵ·ζŴ󺺱ҪǮƺͶ֧ҵҵĸת
ѾԭСũãҸԴԼһĶֵصʱˣ
սȻڲֹͣ
ֻΧûʲôҿô󺺽ӶˣսŻ
ʵڴ󺺵˵ֻսڽУݸزܺƽôݣʡ
ξٳ㷱ĬȻ
´ƣǷ־ñغϡϾñط֡
һͳεʱ䳤ˣìܼϲͳθܣȻ͵ϴƵʱ
Ǽ糯͢һֱڶŲһֱڻúôôĸջ췴أ
ֳ֧͢һСࡣ
ξٳ㷱òϵǣݣȷһͷ۵⣬ǾδӶսл㹻档
սζŴԶɳĮ߲ԭһ֮ûɱ˶ٵˣԼҲûжջΨһľǹ˱߽İȲʵͼ
ˣȻ׷󣬿ľ޴ģҲúܶȴ


2270 ӵ˼
ˣԼˣҲùڸìܼӾ磬ֱ췴ġ
Ժαأ
غڻҵء
ݣȻÿò̫һ
ܹ͢սĹлĪĺô
ԺֶΪأ
ǻĵζžҪĴ۶úСˡ
ξٳ㷱ɻɣֻҪݣպۣôʱҪսȳϵĻ
ݣ΢Ц
ƺ뵽ԼĹ滮Ϊʵһ̡
ξٳ㷱̲ס²ۣ۵Ķǹ
ҲòϣµĲáµ뷨ȷһǰһȻĸо
ݣ˵
ûбҪȥĺƽΪ֮ΪҲվάҵĽǶϳҲֻܷҵ棬ǴžԵĹҵĻϵƣȻȻγɶѹĺΪҴ󺺷ҲһѡǷĵԸ⻹ǲԸ⣬޺θɣ
һ֮ڣһΪߵĲͬÿ˵ͬìܣοټ¡Ҳֻƺһ֮ڵìܣڿѵ൱֮򷽣Ҳ
ȻˣݣһǱ̨ʡ
ֲǴƼңƾʲôҪǵĹңЩëѪˣȻҪôͳȥ׷ϣҪôֻܰƽȴܹ󷢴ȱЦ
ǵʹ󺺵治ߣݣῴһۡ
˵ʵξٳ㷱û̫ݣҪ˼ҲٷӦӦǱʾڻһ̯ûнأҪ˵ˡ
£Ǿ֮أ˾֮صĺƽͰǴҵ׷󡣶£ȴǸԶأ֮صİôŬŻġ
۽粻ͬġϵģȻҲͲͬ
ξٳ㷱עݣ
ݣ˳ǣָ㽭ɽأѾͷôͿʼɫԵˣ
ξٳ㷱˵ģߴ֮أģɽ˳檿£гһһҪ˶֪ɳĮãã󺣣ǾعУΪ˴󺺵ķٲʢƽܶ
ݣɵЦһΪԼƽô
ҲǣĶսע˻ڵܴѹʹڴ󺺵ĹҵѾڿٷչũ£ӽˮȵȵоҲͰƽǱϾЩҪʱģĸƺսѹҲʱ̶ǰսĳֻúʤǰߡ
ʵξٳ㷱Ҳûж
̫ƽⲻЩս߳һԸˣʵʲôʱʵ֣ѾںˡڶϷԭİ˵߹صսѾûжӰ죬ԼѾܺƽĸоô
ֻ˰ԼתĹΪתеݶˮ˺ԼٵǣȻûдս֮нѳ
ξٳ㷱ںģʵϻԼұµǰ
Ǻ֮еǣȻϣΪºľѪı£ʷºս
ǳ𲻼ǶеСìܣر˵ľ֮Ҳһлллһ䡰λţһ£һΪʲôͻվȥˡ
ԷǿġԱ񡱣ҪԼҲûһ
ոս֮лǣʹӵ̬ȥ˼һˣұ㹻ľͽ䱸
ھˡ
ݣһͳϱ˻ĴҶֳƿ죬ǵ󺺼¹Ȼ롢ɶ߾ս֮󣬿¾ͿʼһЩ˻öӵ˼£ðʵֻǲ̺ɱǸս˰ˡνһͳɱ¾֮еһս֮ۡ
󺺵Ķսʱ̫־ʧܣֻǲʤ۵ϣȴ϶ͻںܶ˵С
ףĺôֻᱻЩܹץסŬϽãײ㺮ʿӣзնӵǶܹµʱµƶȺµսл
Щīسɹ桢֪ͨˣͻó͢ˣЩôǴԴǺѹѹūֻǷֵءǲȥȡȻʲôòֻڱ˵ȻһֱԼƶԵɹڳ͢ĶսС
ʱڷǰעᱻʱ̭˼뽻ʱ;ʱ֮ʣ˲ռ
ξٳ㷱Ҳⵣı»ܲס޴ѹ


2271 Ҷ
ݣЦЦḧ㷢޷޼ˣģʱԻ֤һС
ͨô౨ֽݣѾ˴󺺵۷
ͨԺݣѾ˴󺺵δ
ûʲôµġ
һʱɣջᱻʱı仯ơ
ӵ㹻ԴͲƸҿʼͷβҵǰʱЩ͵ˣֻͷȥ׷ʱ
ݣûشξٳ㷱⣬ڵǶԼеں͵ĵģûйϵʱվˣһȻݣٶʲôԼûȥģǽǲ֡
ʷϲ֪Ĵܾ֮ԼȻŸʽܾԼѡĽӰ˷ǵףһʱʱҪԼ̫ϻʣҲܾЩŨü۵ģһġ
Ϊ˽ЩǿĲΪڡȻҲпܴڵ⣬ȡһЩĴʩԱճ
Ǻۻ̫ڣֻǿǬֻǡ֮⣬һĨɫ
ݣϲ
λϣЩ뷨
ʱҴɽɲЩһ̣ˡ
ȻҲһЩŬԼʮȫʮ
е˲ȡɱ¾е˲ȡԿ䣨û˵ľ㣬ͬ־е˲ȡ
˭ٽꡣ
ݣ֪Լ֮ǲǻ̬ܹݵȥһиı䡢ȥʵ֤
ڣݣǵȵġ
ξٳ㷱˵ȵҶڵʱ޸ǽһ磬һȥҲԽһδ
ξٳ㷱ײֲ˼ϸЩеˣûвµĻﵽм⣬ֻӦŵ
Ѿ̫ûкͱ°ĵ˵˵̸̸ģҲѾ̫ãһûΧ¯ҹˡ
ξٳ㷱ǰסݣ
ݣһʱûз΢΢㵣ֻס
ʱʤ

μˮҶ
ĳֵѾһƬһصҶ
峿ʱ֣Ѿʼ½Ӱ
ƮһҹҶ߹ķµһֿʼˡ
ս׷ɲֹݣԣ֮أ⻪ľ֮أȴӭǰδеĺƽˡ
ҲȺᡢѪֲ֮ϵĶǣֻǴ󺺵㶼ελȻ½ǾõλĻλȴû½ΪСԭҪ֮أκεóԱƹ
ټϹбƼķ綦ʢ˾úĻٷչҲ֮УóȥǷ١
ҸɨԼſڵĽֵһȺŹн
ǰﻤȥȴûʲôĵطնԴҲǼֲˣӶ򳤰ӽ£ӽ»ĳʲô²ɣ
οǰǰǴĽ
Ļ΢΢ƿ˿Ŵķ羰ĬȻ
д󶼣ǡ
ԭĹģҲѾСνĳǳưܣҲ󶼳ǶԵģĳǳر˵ǾþսݲеԭˣϷȥҲϵġ
Ҫ˵ڳѾűϳҲһ¡
ҶĿֵٿԱ߶ͳһˢǽ壬ҲЩĳ
ˣأ
ֻǴ󺺵㶼ĵأ䷱Ľأ
֮󣬴֮ģԼ֮ǰȻ֪ûа취ûпġ
ȻΪУԼ̫ˡ
һ̾
ڴʱֵЩһ۵İǣ֪˵ĵζűڳһҲˡݣѾʱڼݷ׼
ڣ󺺵Ľ򶫱ƫƣȶɶƲѰһø߾һΪҪǸ߾ʹǾˮ½ֱӰƽˡ
Ȼ˻ǳеİգ뵽󺺵Ļʵ۱ʲô
ʵ۱´ʱϥϣĿһбԱߵ£ָξдעһʱʱƳһߡ
Ԫк۾ôģһ߬סڸˣӶҧ֡
ʲôԴ׵޳ڵ۱ˡ
ҶùǱµӣҼʱ֮ǰ梡ýеУ޲öԷܹеһʱԴףﵽߣ˵óڣԷǵ̬ԼȻ֪ԼĶԷѵͲ֪ô
;ûֵ
Իദء


2272 ԸķӮ
޳ǲ޳ġ
Ԫϵȷ֮以಻ԸʱˣûʲôܲܣĲĵˡ
ǶѾҪЩˣοСĹҡ
ܹͳһţȻҲܹԪдһš
ǵ۱ССĽճеġ
ͳͷȻڱµϡ
ҪʲôȻұҪҪͷʲôȻ˵ԱĦȭƣͲԼռء
ݣ²Լڸͺ󹬵Ĺˡ
£ĽТ洫̵
磬ݣˣ׼ԪȴæҪǱǿԼһ𣬿͵ͷ˯ˣﻹʽʲôţ糿ڴ£Ϊܿء
Ԫ΢΢ȣʶգգۡ
ˣЦ
ԪƲƲ졣
ˣ
СԼġ
ݣչԸķ䣬һڡ
ʲôѽԪùݣ£¿ȥɡ
˵ţĴȴݣĴһ
ѵˮ룬˵鶯ɣ߲˿˿⡣
Ըķ䣬Ԫпɲˣ
ݣζһ£죬͵ĿԪһۡ
ԪĽᣬԪ֮ϾǼ縺ʹ빬ġȻԪϻģѾ˶Ҳԭ󺺵ĺ󹬻ڸôһģѾʲôǳǶ׵Ժˡ
ͳЩ¶СﲻͬԳԪȻԼص˼ơڷЩǺ͹ǣɻšȻҲ˼ʢ
ԪһЦȻǻζ
ԱߵĿɿڴɵֻ˻Σιι
ǳͷǽ
ָоҲҪĺòã
ݣԸķӮ´Ŷ
һ˵ţһ߱ϥ
ֲ㡣ݣΡ
˭֪ءͷԵĿɸɾˡ
ݣĿࡣ
ʲôʱѧĶ˾ˣ
Ů˾ô׷ĺòã

ݣټĽТԵӹһ١
ĽТҴ֮ս
ΪһҶ֪¹ȻĽ֮еĴˣġ
ĽʲͻΧۿĴȥ±еҲ
ݣõս֮˼Ƭ̣̾һˡ
һҪ¹ȻĽ𰡡
Ľˣ󺺿϶׷ĺǡݡ
Ͼһ֮սʵҲݣȶļƻǳŴ󺺽ܵʱ˺ȻܴǺôڵԼ۴ĸǶ˵ݣ
ȻĽȻطٹ߽֮ԭܹӲдһʱ䣬Ǵ󺺱Ȼնݳ
յȴĽϵģ֮С
ĽТΨһѡΪ󺺵ķ²ұݣȣϧϴ󺺳¹Ȼ롣
ڴ˵˵¹ȻǺõ¹Ȼ룬ĽТ˵ʱܹȫһĽϵѪһշٹ֮սĽϵĺһûʣ£Ҳܹ֤ĽТôһ˵Ĵڡ
ȥĽТȷǹ͵
ǹ͵Ҳô׻ŵġеʱ򣬻Ųһ£ĽТ˵ѡߵһζԸȥеһпܵ衢ѹʱԼвС
Ͼһ죬Ҫǿ˳۵ĻҲǼ򵥵߰籺һƵ°ˡ
˶ںܶ˵ѹսɳˣٻҲǣ
ȻĽĽݷʾͲԼͬѡ
ͶǲͶģбǼս
һһĴܹҪЩµġ
ݣĽТڡ¹Ȼ顱ѡ
ʱûʲôҹĸγɣҲڴ󺺣ݣһƽڵôһ˼볱ټϴ󺺵ǿ͸˺ܶ˹У˴󺺰յļҹ黳֮ȻҲ֮С
Ȼ¹Ȼ룬ûⲿڲȻ̸
ĽТ˵Ҫȫģ¹Ȼ룬ĽϡԸΪ˼ͦģȷǺӡ˵Ϊν͹ƨƨȥϸģݣҲЦһЦ
һѹȡȥȡѪĴд塣
һѹȺȥȡν棬ų
ȥģмʵܹΪҺЩʲô˼ҲֻôͲƸˡ


2273 ķڷ
οҪʱһΪܹ棬Ѽ͵ȥҲǺ¡
ʱ˼άǿġ
ݣ뵽˵ξټ塣
ֲɵΪξĵļָе̾ϢͲֵ
ݣ˼䣬ĽТѾ
ݣûѡԼϰߵ鷿ڴнӼĽТȻһʾԼ¹ȻӣһȻҲʩѹ¹ȻģΨеͷ󺺳Ƴ
Ȼˣµ鷿Ҳκȥʸȥġ
ڵĽТΪһͨͨĽûʸġܹ֮󺺽¹Ȼ⣬ôݣǲ
ĽТߵʱ£꣡
ĽТոݵڵأݣ֮ûվϥǰĹ
ƺֻҪݣ˵һʲôͻֱٰݵڵء
վڵܯǰļ
ƽ˴󳯻ԼʱǼ֮Ҳйݴġ
ĽТƸɴֱݾߵˡ
һ￴ĴַʽΪԼļһ
ֻǲ֪ʱӦѾԭĽѾִٹǵĽݷʣֻ֪֮θ룿
лĽТѾĽϵĺ·׼ˣֱʹһһ
ƽݣ˵ܹͶҼʱƽȻ֣ʱ׼볤޲ٰ㵱˿һ䡮ﳼǺ⣿
ĽТʱһ
ǡƨˣ
ӵҲЩƳ¡
Լˣƽʱ¶ֱԴŲ
ĽТһ֪ݣҪԼһǸԼһ飬֣ع֣
£֪ڸԭ֮ϣ֮ܡ֮ǿʢԶڳԤ֮⣬֧Ľơɱ޹˳֮Ҳ֮ͿԵպתսΪ֮ǲϴģԸⱳʱʱѣǳ֪졢ˡһﳼǱ²죬ǳ²жǳһҲ
ݣǲɵ¶һĨЦݣʱ㣬Ľϳ¹Ȼڴ֮ô
ϣмûģѾ̲סһ
⣬ֱҪ
ӵϤݣˣµЦݳʱʵϾѾ˶ۡ¶ĽТļǻشǺģ˳ʳһ⣬ŻŻĽТΪ
ĽТϵԼĻش𣬾Ȼᱻݣһץסֱ쵽Ȳϣ
ɲҪ
˫ϥһһιڵء
ݣɵôЦһ̧ˣ˵ǡղŲһ˵Ҵʱܹشش𣬻شҲԻȥһڻش޺ڴĴ𸴡
ĽТžԼѾ˵ǣʱλ
£ų֪ô
ʱӸתȻѾݣ˼
ҪԼ֤ƽ¹Ȼ֮ĽĽϣ¹Ȼ¹ȻգĽϺ¹Ȼ֮佫޹ϸ𣬶ĽҲ¹Ȼ룡
ֻ򵥵İĽϴ¹Ȼ֮ժȥ
ֻݣĵĽТһ·
ĽТͶ󺺹ٳҪĺˣҲûεĿռ䡣
ȻǰĽТԼ뵽ģӵ˲뵽ġ
ڵĽТȻԭ»ĺ¡
ݣһ顣
ղŵһ£ֻһʱ𣬶ҲΪµĿ飬һĽТˡ
ĽТҲ𸴣Ȼڸġ
ݣҪһԴĽϵġʽĴ𸴣ʱµ֡
ĽТΪ¹ȻִļȨнںĴڣȻԴĽϡ
ʽĴ𸴣֮ͨģŷ
ںߣĽТҲС
ΪĽңڴ֮ǰ͸ƹĽӡӡΪĽТһ롣
ʱȻֻһ룬ֻͬһĽ͸ɴûеĽݷʣĽТһҲѾ˵ˡ
ĽТߵףԸ˼ǣ֮𰸸֪£ˡ
޷ݣ˰ֱ֣˵ǰֻΪ¡¹ȻľȻʣҾ·ٹҲ֮ĵģһءι黯ͽ̵һգȺһ֮
ҪԼͶ״
ˣ
ĽТһӦŵ
ڴ󺺱£Ѿķڷ


2274 ¹Ȼļֵ
ӵ˶ĽТһʼĳϻ̳Ͽ֣ٵڵĿ֮гӯŰĶ־һϵеı仯Ѿֲ֡
ƺҲô߹ġ
ܹһЩֵֶκ뷨ķչֳԼ㹻ĳ⣬Ӷһ֡ʿΪ֪ĸоΪľԼƴΣ
ȻˣڵĽТȻ˼뾳еزҲѾĸԸΪЧͣǺ֮ǰΪһǰ㣬ʵʹ󺺻ȡ
ݣĿĽТϣ˼ȻҲԡ
ڵĴ¹Ȼ룬ȷҲеͷۡ
¹ȻشԭϣνΪϣ¹Ȼ˿Դ¸ԭǺȥ̣֮·жһ㡣
ǳ˶ڸԭηڡ
ݣ㣬ڹѾµóۣЩطνʵֻǿϡˣֱӵжʲôģֻҪԼĶ˶Ⲣǲܱ˷
֮ǰ󺺽еʱ򣬾Թ⣬ǾӻǹˣʱеԼ֧ΪеشԭϣȻû¹Ȼôߡ
¹ȻӵȻڴ˵Ҳ¡
ɳڽˮ߱ƽԭϵĺҶɣϸԭȻж㣬еֺͱȴǿԵȥġ
ҲغҪԴԼõ̽ڴ󺺵̴ѾԽͨ·ִõĶദۿڣͱչóס
ڳչó֮⣬ǻʲôôڲū飬ǾͲö֪ˡ͢׻Ҫģū£ôǴ󺺳͢Լ
õҲѾȵ򡢷ķ̡ɢҵİֱһƬȴͿҪ˵ⱳжԴ̲͹Ĳ档
Ҳҡһ䣬ԭ󺺰ͼϵ깣˴󺺽õһҪ̤塣ЩеĹ黯еԽԽ죬ȴӡ֮е֮أҲѾĶಪ
˴ʱеǰԭҲ˵ļ紺һЩǷѾϰڴ˵˵ִ¹Ȼܹ֮Ӧĺ䣬˵ڵķչҲ벻Щ˵Ĵڣ˳ܹ֤¹ȻߵҪԸʤУȻĻݣҪЩ˵¹Ȼȥ㿪裬ȺҲͬ⡣
ѾԴԼѾãȥ̽һƬʺĵطαأ
ڴͷ۵ĵطڡ
ϸԭеģǴռ¹ȻҪ
ݣ¹ȻİͼһҪĵطҲǺĲľءطһ۱谡ֿӦоУһټκڴ˵ĿǰѾֵĿʵӦԹҵ󣬵βһ
ӹΰͶıƷ
ΰҪӴǴͳγڵء걥սңѾ˴ҪʳιӦءΰҪҾľΡ
˭ε˭͸͡
˷˽ΣӹΪѾ漰ƽĸڣһΧˣҪҡġ
ʹǴ󺺣Ҳϸܿ
ǳ͢Ĺܿأζŵг߶Ȳٵʱ򣬾ͻӡǱȻΰͣҲ
Զڳ͢˵ƿΰͲþǺ£ֻƿ㹻ΰͣǺ¡
ڴ󺺵˿ڿЩƷȻҲڽ
ڵĴ󺺲ûЩ⣬Ժأ
Ŵ̽ЩȻѾ޷ӦȺӴݣҲҪܵؿʳεĻȡĻȡ
¹ȻĿء¹ȻκȷֵôͶ롣
ĽТҲ
ܸɴ¹ȻƬϵľ
ţǲ̫ܵģɽݵ͹ӦӴġ
ѩɽеģʱûʲôҲ÷չȥεĲҪҲȥû͵ģٶҲȥˡЩѩɽֻ谭
ĽТص㣬ຣЩ֮ǰѾյԴκ
ӵ˵񣬴һʼĲм࣬ٵĿȡ
أʳΣ
ЩǴ󺺿Ҫģ
ȻУƬؾͱҪڴ󺺵ƿ֮С
ʹ֮ǰڴ󺺻ҪʱռôһƬʺ֮ĹǣʱҲĦȭơ
ǿǽҵĻᣬǿĹǿȻܹȶгΰͻȻԴȻˣ̻ġΪãҲһ岻ݴǵΣ
ûΪ˽̻ģ


2275 ΪӪֱٹ
ڸũҲԾԾԣԴĿֲǲһ֣δ̽жԴЩжٿתΪʳҩ
Щһ㡱ı飬ݣ֡
̲֮Ŀ϶ܹԸԳڸҲܹһЩҩо֮ҽƣϾԭҽǺģũžҪʧˡ
ԭϣҲͳݣܹҵʲô붼Ҫ롣ֶȵԭȣֻΨһһܹڸԭȻֲˡ
ݣֹũȥ̽
Ŀǰ׶Σڴ󺺹˵Ҫѧȥܹ̽ʲôĽ
̱ȽҪ
ݣĵģ¹Ȼ֮أӦôռУô
ĽТȺ¶ЦݵݣҲɵһ
¹ȻֵôעĵطⷴǺ¡
ǲŹ¹ȻģѾǴﶼ顣
֮δһܣսʤܣһͳ£ô󺺳ΪƬһµİ
Ǿʱ¹ȻֱӴˡ

Ȼ¹Ȼ벢ո˺ɻû
ڴ󺺵֮бǺոȣӦõģ۳Ұûո֮иܵˬ졣
¹ȻҼĵ̣˻һһȷǵˡ
֮ǰ¹Ȼаĳأ
ֻ·ٹǡ¹Ȼܱ
ĽТҲ֪ĽʱҪ󺺷Ҳûа취飬ڼìҪתƳȥͬʱĽҪһ֮Թ˱Ĵʤ֤ԼʸΪ¹ȻȻĻλöñл˭ȡˡ
ĽТĽһѡпܻôɡ
ֹʣҲȺȥʱҽҩ
ȻôˣĽТʱѾ¹ȻһΪ֮ж׼
󺺶¹ȻƬûʲôȤôͻúܼ򵥡ɱٹǣһѻյԭȻĽϵðԴ¹Ȼ벿䣬Ƿ󺺵³
ЩԴҲûʲôãҲٿԱ֤ü˵İ
ĻĽТʲôŬûбҪˡ
󺺱ҪǵԴ֤һģʦԶһ
ҪǵԴΪҰĽ
ܹЩʲôܹ¹ȻĵҵĿǴ󺺵עͻᱻȥʱĽٻѰҰŴ󺺺¹ȻӴ󺺵ָӵǲôǴһ
֣ȻҲû˼ƽĽǲǱ
ݣĽϵһҵĹǣֻҪǹԹϴ󺺣ͶͶֿҲӣѹڵʲôԴ֮ĹϣôóԺúȣ͢Ҳ
ţ
ǾͿĽϣĽôֻҪϹǻúúõģ
¹ȻغͳõļֵĽϾܱȫ֣ܱȫˡ
ĽТǿѹԼļ˵
쳯Ҫս¹Ȼ룬ΪΪӪȴ򣬴ˮҴͬʱٹͦȻ˲ΪӪνܹΧĲ䣬ʹ֪֮֮壬⳯͢һ·ֱٹǣһ֣жӦķ
ݣʱ¶˼顣
Ӻ˵ɫͺܹˣǽһƺ׶Էʲô
¹Ȼңةһʱȴڽʾ֭Ŵ˼ӦζԸԼĹҡ
б̵ô
ҪǣĽТĸԸͲôץء
ڰѿϣԽԽˡ
һŻһЦѾĽТʲôԺˡ
˵ףĽТʶ̫٣ұȫĽ֮ҲУһʱ˷磬ȫǱݣߡȻλ˼ӵҲǴˣȴҲΪԼĽТúõȥ
ǲΪӪʲô˼ݣֱʵ
ĽТͼ
¹Ȼһɢˣ·ٹǣֻ־ĽϵɢصĲ䣬øʷƳ¹Ȼ룬ҲûֹެôΪû¹Ȼвެſ׳
Ҫ¹Ȼɴ󺺵ĵ̣ҪЩɢĲҲСȻˣ˶ȡٹǵʱĽݷҲӦøոסٹǵľ棬ͬҲæҵʱȻһսƵС
ٶʵϲͻ
ٹ֮¹ȻһûĹǣȻҲ͸ױշ
ĽԼˣһ֣ݣҲ̲סкá


2276 ¹Ȼͬ
ݣʵģǡΪӪӦõʲôز
һƽǲΪӪ
կѺͷҲǲΪӪ
мɴȥˡ
ĽТȻԴѾԤϣΪկȶڴ˽ףȰӵǰѧΪ䲡ﲡȻܹø֪д󺺲Ĺ鸽
ݣ΢΢ס
ҽơóҵЩǴ󺺵ĳҲЩ֮ǰûиġܹóЩȷЩܵ󺺵ķǿ󣬲ԸΪЧ͡
ǽƿһʵϲƿЩð취
һ̣ڴ˵ʲô¡ЩڿкϵĹУʵ϶ôġЧȻǺܺõģȥЩ˻ϸĸԴԾӣϾ˫ĻϾͬԴͷټҲȫܹͨ໥ġ
ܹܹԷ뷨ôȻ˺Ļټϴͨͽ蹤ֱӴصľ÷չʵʵĺôǰЩɽˮ֮ѾԾ˿ͷĲ䣬ȻƨƨߵΪЧͣο㲻빤Ҳֵܹأɽ϶ôˣײΪصʱô
ںѶóȻ̡ìҲˡ
ٰҽơȵȫ̿ЩΪЧĶˡ
Ȼ¹ȻߵȻֲһ
˵ǲأΪһƬûʲôġ
ζһУ͢ǸЩġĽλ¹Ȼ󺺵İͼЩҪȻȵԭû㹻ʳˣȻͻᷴΧĴկԴ
仰˵ʱգЩ˱ֵʵϻǲԭϸԸݡǿΪһס
ǲںͳһص˭ںֻԼܲܳԱӡ
ĽТ˵ĺܼ򵥣ݣȴⱳҲҪ͢ͶԼһһ˵Ľ̵
ʱȻǺѼЧġ
ӺѾʼ˽ʱʱðһЩʮ֮Ҳʵ֡³ԣʮľˣôҲúüءĻ
ڵµɫȥͺǲԡ
˵úǿʱ䣬ҿǮ
˴αѲݵģڳ͢ºͨ˿֮·ڱصãݣǰѾתõľ棬¹滮ľ÷չ
ǳ͢ǮƴܼңȻҲҪ縺ȫõķչ
ΪսԼ·óȸϵĩң˵һ䷢չĲ²ƺеΥġΪѲҲõƽ;»һѺ֣۷չãǵȷͷۣҲݣǲܳǰ
񽻸Ȼٺʲ
λµСӳ磬ֻȡõĳɾҲĿãǵ׻Ϊڳ֮ϣȱһЩʵ˽⣬ݣҲǸһλһ¡
쳾֪쳾֮Ҫʲô
νķչãΪ˴쳾֮е޴ڶܹԣô
һߣȻڵµļϡ
ԴʱһȺѾʼδΰѺǮͶ뵽¹Ȼķչ֮Уû
ڵһվ˵
£ͬ͢ţΪ¹ȻȻҪΪӪȴҲ̫ĳկǴ󺺽ԭǳէ̯̫̿󣬿©֮Ϊпܻ˽ʱٻѹգٻҴȻҲܻĻ֮ͽֱӾಿ䲻ϧͻʱɢ໥Ӧ
֮ݣ˵ͷ
̯̫̿󣬲þܰռ¹Ȼ룬пΪһЩҪưԵļһһᡣ
ݣҪ¹ȻغͿǼЩҪȥƣڱǻ粻Ҫ
͢Ĳ֧Ų˺ڸԭս
ӵɫ΢΢һ䣬ҧڵ¡
ڵûֱͦˡ
ȻӽյҲ㡣
ͽ
Ӹһ䣬Ҳ֪֪˻᲻㡣
Ӳòϣڵµ׳ţһеģ˵˾ڵѴ
ȻڵĴ󺺻ûе濪սĵزϷԱȽϰȵģǸոսıսȷѾúؽͲԱһ֮սĽѾúƣڱ
ƣڱ˵ʿжۡϾ֮սǵµԤӣҷǶ־߰ء
ģǴ󺺵ĺϵ


2277 Ƚ
սң󺺵ĺϵȻϵƣѾԶʤϱҲȻеźܴѹѾֱӰ쵽Դķ䡣
ܶطĻڹ趼ͣ
ǿ϶ҪӰ챾ؾ÷չġ
ڸ߾ɶʵѦӲ̬Ҳ˾ûôͶ뵽¹Ȼԭȥ
Ҳӵļƻ¼ȻѾҪռ¹Ȼ룬ҴͨΪӪķʽûǮǻһ㡣
ڵϵץסһ㷴ûǮʡʡɣһŲ
ݣ֪ڵ˵е
Լڹעص㣬ײ¹Ȼϡ
ɶÿһ¹ȻҪ
ݣ¹ȻģҪǵϷެˡ꣬ެǿʢͷϵһѽֻҪ¶һͻһ¡
ݣҪެɱѿС
ȳԴҴǰƽҽկɡݣ˵ģ̲̫ξԳ죬׼Ƚ֮Ȩ
ӺڵһӰһۣѵÿԷкԼһı顣
Ƕ֪ľˣʵϻٲҪ֮䳶ƤµĿҲôƤƲʵĿꡣ
ҴҴǰƽҪƹɽ¹Ȼ뾳ڣǵطɶʵʵĸԭжʺϽĵطҶ˵
ݣʱȷϸڣҲ֮С
ڵı飬һµľȡ
ΪģǱ¸ȽȨ
ڽ߽ʱһ㶼ǲȡĴʩȻĻطݸҪ·չˮҪϱ͢ٽ죬һһض֪ʱ䵢ˡ
ֻҪطó㹻ϸļƻʵϾ͵͢Ҳһ׼ࡱˣֱϱһɱݺͱ֮Ϳֱӿͬʱ˱֮͢
͢ǾòףҲ˼ʱֻͣҪ漰⣬һЩܹǿһ߽һôƺͱġ
οڸض֣вٶ޽ʩ͹ȵȵǵ۹⡢뷨˼·þͱȹ߲ȥһЩء
ЩֻһЩͨĽ裬ɹܹ츣һʧҲһȺ׳æһˣ͢ҲǲǮ
¹Ȼ߾Ͳһˡ
ռ¹Ȼ롢黯ڣսԲϵľٴ롣
ΪսԵĵһկש
Ҵ˵طֵֻԼͷѪòǱпʧȥ¹Ȼ˵Ρ
˴ҶΪ»¡
Ǳ¾ôȽȨ
һʱ䣬ڵûˡ
ݣЩ˵龡۵ףŷ֣µ˵ôˣ
ڵµ˽һ񣬲֪Ӧôش
ݣЦЦ¹ȻشƫԶֵó͢󶯸ɸֻ꣬ǰˣҲЩϧǾܷȥֻҪܹȷǡѵûޣͲ֪Ӧΰˣ
ڵµ˼æ빪ȱزñʧ
ݣҲǴĽ¶һ;֮ĺ
;ĶݣάȨȻǺ£Ƕڴ󺺵ķչþǺ¡
໥⣬Ȼ;ϻָժϺȡ
ġ
ìܼȻѾôͱȻԽԽ񣬱Ͼָ˼ʱޱȵ侲ȿ׶Դܶһͷֱˣﻹʲô˭е
֮ìܣϱ֮ìܣݣҪġ
ȻЩ˱һţЭ˭ͳǵĿꣿ
ݣԼ
ìչ鲻ܷչӰ쵽󺺷չìܡ
ݣҪΪ˫ĺᡣ
ƽʱ˽û̫ڹϣԲΪ໥֮ì˽Ϲ
һΣݣȥǷȨʵҲڿ˫֮ǲǻкĿܡ
ΪС¶ִܹĲɿݣ͵ÿǲҪѳϵһȺ˻һˡΪζǵУѹƶȻѾҵǰչҪˡ
ĩõ£ɲС
Ӻڵµ˶˼ҶǴˣôܲױµģ
µĲǳвԼĻȨ£Ϊ˽Ҷʵò
ǿҲѾ˾岻ѵػˡ
£ˮȵӦôǲûвЩ׻ûվ߶ϣҲҪȥЩ⣬ʶģݣƺˮȵظųˡ


2278 
ˮȵǼ˵ľۼأΧҲкܶ¹Ȼ벿䣬һ¹Ȼʺϸĵط
ʱĦڭѾʾˮȵأͼԽȺɽٹͦ
Ӵǰٹˡݣϵ˵
ҴԽɽǷٹǣ·;Ȼߣȫ֮ǰ˵һٵ׶սԡټϴٹҲԶˮĦڭûбҪ˷ˡ
ˮˮпѣҪġݣֲһ䣬̫ξũ飬ȡʲôʽ
Ҷʱһ
ѣʹݣˮȵص˼·֮ǰԸ¹Ȼ벢һ
ũֶĻ˼롣
ݣҪˮȵأǾ˵ݣкʹڲһߣݿʩֵءֻڸԭһЩȶ֮кܴġ
ҪһƬس󺺵ƿС
ҹȵصĸģʵҲֻںĸں¹Ȼĸԭ˵ģͽϡԭȻԷҵĵطûа취ȣȻƺĻǾӦ϶˳ˡ
һռˮϱĴˮȵصũ󺺵ͽˮˮǰຣ¹Ȼˡ
ˮһԭϣָ¹Ȼϲͱ࣬Ҳô󺺵Ӱܹͨˮȵ죬𽥸¹Ȼĵ̡
ȷ°빦ĺð취˳͢ڸԭȴпͽ޹һܹΪһƬء
ܹ¹Ȼһܹ֮ǼΪ󺺡Ϊ֮ȴǿԺɰ쵽ģŻũⷽľ顣ݣЦ˵
ڵµ˶Щ˼ˡ
ɲǾḻôЩ黯ˡиȵȣҶѾγһףü׿˵ķˡ
ݣֶһ䣺֮زȰ񣬰дĺ˾סɽҲֻǺͺ˻ӣǺ֮رǼڸ˳͢ҪĲ·أǷҪǼѾγɵػ֣ҪǺúÿǸǴȥȽָǸͬʱһƬ󺺵ó֮Уô󺺵ľúĻȥӰǣף
ʲôáĻҲǴҶĴʻˣһʱ׷ӦŵӣˮȵغǼԭҲȷǴ󺺽ӴȽٵĵȺһЩܹûл
Ȼ֮ġ
£ʱӦΰţӽʳ˴ͬĵһ⡣
ĦڭǴһ·ˮֱɱٹǵġ
ʱҪͣô
ҪעǼ˵Ĺ黯ҲȷҪһ֧ǿˮ⿪ߺңǴһݣЦ˵
Ⱥ׷׵ͷǴ㳹װˮˮ󺺵ͳη֮ڣˣĦڭΪȻʵʵΪ͢
ǰһƬس볯͢ƿ֮УڲԭϡϻЩͬ
ھ˵ܹػ֮ͼȻûɱж٣ҲʷҫʤɱСϾɱеĿҲǻػ߱Լذˡ
⣬ǲ̽飬뱤ߴկݣ˵Ҳ༸֡
ӾڱߣȻ֪Ǳʾµӡ
֪ˮϣһƬããѩɽʲô̽ģǼȻ·ԸˣǾǡ
ĦڭҲӦòֻˮһ
ڵѾǰһ£֮ǰ۹ˮݸ£ΪӦݣѡ֮֮׶
ݣȻи֮󣬲֮Ҳɡ
ʥȺ
ĽТͼȺ֮Ул㱸Ŵһ
¿˵Щʻ㡢Щúİ
ٿȺӣĽТа̾Ϣһ
ֻǴЩι˼ϣ󺺾Ͳ֪¹Ȼǿ١
¹Ȼ룬Ĳԩ
Ľҡݣʱ
ĽТһ飺ڣ
ڳ͢Ҳ־ܹ¹Ȼ˺Ǽ˱һԵʱҪЩʱվȲɸˣȥԺ߳ѧԺ֮һ£֮Ҳȥ䣬޻ͬݣ΢Ц˵
ĽТ˴󺺾ۣȻ֪ԼѧϰĻºãǱڸᡣ
ΪһէĽܹȥΡȥ󺺵ĹҵȵȣѾǱµˡ
ܱµǲΪģĽТǺܸжġ
ݣ飬ɵزһ䣺ҽʱţҴʸţ¹ȻҴ󺺣ѧϰ£һİգһͬʡ


2279 
ĽТֻԼ鼤޲ھܵٹһҲҪټˣΪ󺺵İգʲôõأ
ԭϳԱѩӣûйô
֪ԼҪģȥ˽⡢ȥѧϰ
ĽТ֣ع֣Щ֮۲ʵ£Ͷ֮⡣
ݣЦͶؾˣֻϣĽҲܹԺԾӣΪ֮չĽ
زʹĽТȻ˵
ӵĬȻ
¹ȻسĽϵңôȳˣ
ʱŽȥɱĽҲȥɣ

Ѿݣ׶ΪĵطʱһƬߺӹȡ
ӹ֮УкܿһƬյأ˵һСضûʲô⡣
Ħڭʾˮһ·ִͦطͣһƬյأȷĦڭϣҲû뵽ˮȵ֮оȻôһǰһĵط
Ļȹڼ򵥵Ŀ֮̽ҲοĸĦڭ˴ȷʺϽǳزΧѵĺõط
һֱ̽ѰܹչΪһҪݵĵطȻˡ
ȻʱĦڭǻֶ֪ȷˡ
ͿôĻܡ
Ħڭס
ЩϢѼҲѾ
Ҫ¹Ȼ룬ĵˣ¹Ȼ˻ǼˣǴȻ
ϡĿЩǵˡ
Ǵڸԭϴסôǰ¹Ȼ˴үүҲûʲôáˣ¹ȻȻ
˱ҪפҪͿѣǾѡ
ãؼֵء
ֻҪл˵ĵطǻĮѩԭܿٳһأ߲˺ʳҲ˻ĵطӡ
ˮȵر¹Ȼ뾳Ϊܹѵĵ
ˣ̾ˮȵصǼˣһֱ¹Ȼ룬ʱũΪĻ֪ʽĲͬ໥֮ԳͻΪսҲʲô¡
ǼʼնΪܵ¹Ȼıӻˣûг׳Ϊ¹Ȼһ֡Ĳ䣬ΪĵطˮȵأԺǼ֮仹й
ټǼﱾ¹ȻռеΪԿѵĵطȻҲζǼ˱Ҫڸԭˮݲʱе¹ȻܴһʳΪ¹ȻвѹȣǼ˺¹Ȼ֮һֱ롣
Ҫԭǿ˫дݺĸо߱Ѿˡ
ڣȻʲôԭѹˣΪ¹ȻѾһս𣬶ǼҲĦڭһ·ģˮǼ˵ĴͳۼضѾȫ󺺵У֮⣬Ħڭһ·ƽˮȵأǼӪկѡ˳
ĦڭûкǼȵ֮Ϊĸأһ·ʾǰƽ
ͱܹһ·ɱٹǵ̬;ѰҴƬأҲһҪĿġ
ĿǰֵһƬأΪ¹Ȼĺ򡪡ຣܱ̫Ǽ֮ǰȻ֪ȴûڴ˿ѣȻֵʳʱǶ¹Ȼˣ
Ħڭ˵Ȼû⡣
Ͳ¹Ȼ˳ʳأûа취Ǿۼһһ١
Ѿ˴žڴ˳פͿѵ׼
˵֮ҪսϽһ۾ܿ
ļǼ죬ſĶһȦ֮ҲЦС߻
ǲºˣѾͺ຺ܶ˽˲ꡣ
ԭ˾̫Զ¹Ȼ̫ϢϵȱԼǼ˺ͺ֮һһԹǼһֱҺʹ󺺹׽´󺺷־һ塣
ڲݵǲ׽ˣѾƮǵĴկϣʿѾפڴկС
ǵȵһǼǲŷ֣󺺺û֮еô¡
޷
ռõķݣȫռ۸֧ס޷ѣֻҪկ⻹ܹӪկĵطͲռᣬ¶ǱعǼȥġ
мҪ͵ǼƷʿ䣬ǱƤá
ⱾǴ󺺾ϸľڣԴ֧ӱ齨֮󣬾һֱļɡ
֧ɵģʵϲʿԾжôˣһһսɱ¾֮ҲϣܹͨӵȵﵽйĿġ
ʷܶྫĲӣҲɱǵʷ
ս󣬽ҪһЩ취ýʿǷйġ
Һܶӵ벻ʿҲֻͨӲܻǮƣȻǰװˣ
Ȼֻᵼ¶ѭռ֮صİգһǲռ߲ҳϵģֵǼˣҪǸ
ȻҲҵĻ


2280 Ǽһ
ʿǵ㹻㣬Ȼ޷Ͼս۹ͣõֵĿ϶Ҫȥһöࡣ֮УССжٶŴģ˼Ҽںء
ռ֮صİգЩʿǾ£βԳ͢ıøУ
ʱ˰֮ģȻͻӻͬʱҲǮûбᣬԽɡ
ɵ˰㹻ˣ͢ȻҲиǮΪ
ѭ
ḺǾרץ˼Ҫԡ
վͲѾӵɷǿԼıߣԼӵܱȻҲ͸ԸԼҶУҫ鹣ͬʱҲԸڴ·ʱʳӭʦ
Ȼˣڴ󺺾ӳճѵ֮⣬ǲôᾭڴ󺺵ڵݸҪƺƵĴнǾֻ߽ܵˣڱ߽ϰգƺǴ󺺵Ǵ󺺵
ǼӦǺ˵һˣǼ˲Ҳķѣءһֱ̾ڹеϰǼѾ뺺ˣ̾ڰ񽭺εĵǼԼ̾¤ϵ崲ǼҲűչʵֺҲΪʲôĦڭһֱԽ䶼ܾòŷִǼ˾סĴկΪ䶼ϺͶԭסЩطǼ˻϶Ѿɺ˻߰ˣѾֱ˴ˡ
ھвٺӽǸ֧ԮĽʿǼѪ
ڴνǼˣָԭסƫλϣԵŮȵȲΪǼˡʷϵĵҲһԣڵĵС߻֮ˮӲдЩǼˣҲûʲôǿģɢɢС䣬ȻҲڱ¹Ȼ۸
ǼʵѾͺΪһټǼ֮ǰҲųͺ˽ó׵ȵΪô󺺳͢жϣǼ˵ȷпٽܴĻ뵽ϵ֮еĿܡ
˶Ǽˣ󺺲ȡǽ̻͹黯ǳͷβֻжЩ֮ǰ缸ûʲô˼ĻֵȵȶͣԭʼˣŻᵹùıɴҪͶ
Ǽˣֻɴ󺺵
עֻֻݣ˽ϾǼ˺úõر˻һ֣Щûʲôõĺ
Ϊһˣݣ˼벻ܲܵӰ졣
Ǽ֮غĦڭҲûٿ˫Ķ
ʵϵǼˮʹսһ֮΢еӵ˾ֿ֪󺺲۵
ҪҴ֮սĽʹЩǿӲɡš
ǼӦ翹סܳΪūļһǣʱҲֳĬˡƽֻΪ£ġȨˣȥŻǹĺ󣬲Ӿ㲻ˡ
Ǽ˺ܹɣҲûʲô£˫ദǢţǿʼԼΪĹٵǼ˴կķչһЩĽ飬ҽڴկ֮ΪǼ̼ó˸ʽĻЩһŴһ·׷ŴΪĿɲڡ
ͬʱ֯Ǽһ
ɽ壬Ƹ裬Ҫ˵֮ǰҽ̼ǵΪǸеȵĻôôƵֱ̬Ӷǵ
ܿˮˮš־߲Ǽ˲䣬ѾĹ鸽ڴ󺺣мկҪеļСݡ
˫Ĺϵ˵ͻ˵㣬ǼѾʶŴ󺺻ĺôһҡ
ҲΪʲôʱվĦڭǰļǼ죬϶Цݡ
Ѿ״󺺵Ĺ滮Ƭ̲ϣпܻһǰεض
ǳΧЩӹ֮ҲͬҵأǼ˸ĵط
Ǽ˵ʵʵĺô
ǵŴ¹Ȼ룬ｫǴ¹Ȼֱӵִݻߺеıؾ֮ء¹Ȼ뵽Ҵĵ·ҪɽУнҲˣ̶֮ĺͨУ¹ȻҪʹ󺺳׽ϵͨˮӹȡ
ʱΪصͷߵǼˣչ·˰׬Ǯ
;ÿġ
ЩǼǣһ̽ˮŴ󺺹ѧϰһȻ죬һ־
ĦڭԸǼ䣬ҴҴɽ¡
Ŀþõ
ﶼһֱŷٹǣҪڽٹǵսзһ
ĦڭʵϲҪĹͣڵݵλѾȻһʾʵϸݣûڼһֱţﻵˣҲȱһɽˡ
˼ҵģĦڭǵġ


2281 ѩԭΪ
ȻǻǣĦڭʵ϶սûж
µĽʿа
ĦڭǼ֮غ󣬾ܹƹຣɱٹǡ
Ǽǳ͢ѾĹ黯ֻҪǼûƵ˼ĦڭͲֱӰǼ˰ڴ󺺵Ķ档
Ǿеǰͷ㹦͵ġ
ͷҪ¹ȻĽϵϡ
վĦڭļ쵱ȻԼʲôиж֮࣬ȴҲ֪뷨Ҫˡǰ౨ҴѾ£йٹǣ·һս϶鷳
ĦڭʾͦܿҲֻһѾ뺺ƿ֮еķٹǡ
ûҪ
ڴ󺺲ŸոǼ￪ؾ棬Ҫһ֧򣬲ȻĻ˭֪ڿȥü˳ֱۡҪԼɴ˳Ǽ˻᲻ֹΧ¹Ȼ벿䣬ֳʲôӡ
ϾˮȵϺ򱱣д¹Ȼ벿أЩҲڹ򣬶ʵϱͶڴûжپη
Щ䶼ûȥ¹Ȼʹ֮սģ˵ƽ¹ȻҲϡ
ھǴ󺺰¹ȻŴһ٣Σ
һԼӣҲû
ǵ֪뿪ˮˮΪת֮صĻ»̲סʾֱˮ
ĦڭʾȻҪһǼ˱ȥģʱˮȵǼˣ㲻Щ¹Ȼ˺Ҳþܹסǡ
ףĦڭռݵֻһߣֻһϵļҪڵ㣬棬й棬εʵĵˡ
յģҲĦڭٳٲԸԭ
ҲĦڭìܵĵط
ΪµĽʿǻѫ
ҸĦڭôһȦܹ鲻ܰ׷
˰ӼӰɽ¡
Ħڭһ첽ɽ
̫ξͣ
ĦڭæڽóǷѾʥּľ񡣶ѶǼǣһҲźɫȻҲ
ô˵ڴҶǴ󺺵˲ǣ
Ǹе͵ǵģʲô
ڲ˶Ħڭر
˵󺺱ѾڶĦڭٹǷ
ĦڭӹҴҿһۣɵ¶Цݣչ˵ʥҾܹˮǼΪ󹦣ش˼νʹֱӷ͸λУ⻹;֮ʳѾ̶ӻʹӹǰ
ʿǵʱ¶ϲ顣
ûһ·¾Ȼûʲôն񣬵⿪ĹͣΪ͢ΪǣⲻʷĹͣһʹһٵĹ͡
Ҷ㡣
Ħڭû˵ģǾΡ
ݣĦڭҪٹǽˮΪУٽկϱ죬£ԭϵĲ䣬⾡ܵɳƫʦ̽
ѩԭݣĦڭǰٹǵĲ
ͬʱݣھҲȷڼչĵ·ϣڿº¹ȻôǿĵˣԭͬһɢɳЩ䣬һ·ɱǸԴٶԿ֮ġ
֮㹦̫ͣξҲڸķп
ռءĳկѵء·ȵȣǾ
ΪһƬܹΪԼаˡ
ЩΪҲΪܹΪУôβǹأһ£סĦڭģҲסڶཫʿǵġ
Ϊǣ浽󺺶¹ȻĿߣĿߣĦڭ˵֮𲽸ԼµĽǣ
ѩΪǺεȵġĦڭ̲ס૸̾һ
ҵעڷٹϵʱݣѾôô󺺳ΪһƬصˡ
ϾЩߵʹ¹Ȼ룬ҲֻͨƸԭϵʵֶԭӰˡ
㽨ȫͳΣΥĲȥˡ
ݣҪģȻǰЩءЩ䣬ױɴС
Ħڭ֪ԼܲҲ֪ݣܲ
ǼһԶңǾԶ
Լܹһسױɴ󺺵ĵ̣ôʷҫĦڭһξԼƺµ׷Щź
Ϊʲôʮꣿ
»ôᣬá

ĦڭпǧֶδĳʱݣѾڷϡ
Цˡ
Աߵξͷ
Ϸǵò֪ôһ
Ա߿Ϸ
Ӧˬ


2282 󺺵һݹͼ
³ݷһٹڡ
ζ֮սԴ󺺵ĴʤĻ
³ĴȫͼϣѾɴ󺺵ĵ̡
Ŵӡˢķչͼ̽ɣһѾ׼ȷȫͼҲʲô¡
ͼʲô
ؼͼģһҵİͼȵϢΪͳߣǲԸֶġ
֮УͼԻԼҵĳܵðΣջƵģǹһˡںʲôĵͼɳ̵ȵȣʱҲ־ġ
˵ģǴɳԽվǰݵһ֣Ǹ߶ȱܵģ֪ʱ򣬺ѾԽӡˡ
Ŵ󺺽ɽһͳݣѽΪ򵥵ͼֱӡˢ
ˣһô󺺰˽ɽ֮
ͼոʱ򣬲ٰնŬͼѰԼҵλãȻ׵ľʶԼСʶݴصĹٿͼϱעȺɽ·Ŀ
ԭôһӴĹȣԭôĵʣԭǿԺɵĴݸǰһݸԭԴӴ󺺽֮ǵıôࡣ
ڹҵĹСΪԺУͼչȻݣרָӡˢͼʱ඼ӡϸֱ
硰󺺺ɽ𡣡ݣشﲩ֮ġ
ЩȻȻͻյĹ
ÿ˻֮вͬ뷨е뵽˰ҵе뵽˽ǹףǶԼȵĽ˭ַĹҡַǵĹңǾӦüᶨƵİǴȥ
ݣͼҪӰľǴ󺺰յ˼롢صǵ۽磬֪֮Զ֪ԼһĶֵϵľִټ˵ֻǾţһëţ˵ˡ
ҰˣҾͲԼҵһһկ֮Уʼ߳ȥ֮ġ
ݣͼﵽĵڶĿġ
վҪһƶϵĴ֡
ͼеģɲֻо֮أΧһȦкܶףֻǼ򵥵رע˹ҵ֡
ˣȻͱעϸݴγĶԱȡ
ǿͼĵһʱ䣬뵽ԭǻ֮еĻҪģڶʱ뵽ģ¾ΧЩûбǷֵĵطǲҲͬôĵ
Щջ٣ֿʯټȴϷĿһ£Ҳǲˮɶ֮ǰúȵȵϢѾһγڱֽˣúܶĳ
֮أδ֪Ҳ˻
ھ֮ڣֵĸֿ֮ĵȻڴ󺺵ģ֮أҪǹӶȥɣǲҵô
Ǯ˵뷨
ҾõģעûмЩϣڻûıǮ͵ҲԼĹע㣬
͢ڱйǰȵߣƺ͢ҲѾǱ߽˲ٳ򣬿ͼϣ̶ܼ֮ѾϵȻĴͳˣһһ۵һ߱עϱ
ԭЩ˵У϶ѾĺڵˣĺϣĻڣǴ󺺾ȻİˣΪʲôȥƴһ£
˵ףҲиƸذȫг͢ı֤ôܲˣ
ͼݣͼΧγ壬ǵĿġ
֮֮Сͼ֪ˡ
ҹԴ۵»ǲҪˣǴһǾ͹ԹԿͶֲô
ȻˣݣҲ֪Ǹ߾Ѿ̾ᶫġ󡱹Դ˲мһˣϾԴҲһˣ־ǵ͵Ƿᡣ
ݣҪǸЩީСġ
ݣһȤζ֪ԶڶϵĶ˻᲻ῴͼ֮ǲǲʹǰ
˺͵ϲҲ硢ԴǷĸ߾˲ͬǵ͵ǿʳ֮˼룬ԸΪǿ֮ǰ䣬ֻһ
ڵĴ󺺺ǿ
ݣЩǲʹ֣֮һ͸季Ϊǰ䣬󳹵װѶ孻Ϊ󺺵һ֡
̺ɱĶСӣȥŰŷˣƺһѡ񰡣Чؼٺ
ЩԺĹ滮ˡ
¾ڳ͢ӡˢһͼʾֵ֧ͨ¹ݶ֪ǻΪԼѼй֮ҲܹͼƹöմմϲʱǵĻʵ۱ѾΧЩССĹҺͲһ顣
Ȼˣݣ޴ӷϵǣڷ⽨һͼþȫǺ¡


2283 Ⱥ
⽨ģڡȨڡʵ֮ӣԴҶҪҾ֮˼롣
Ĵˡ
֮£Ī֮Ī
ͼĹ͵ڸ°գҿ¾ô󣬱ܹܿصľô࣬δ֪ģЩǴ󺺱¹ܲġ
ôˣ»б¹ܲĵط֮ܳΪĴԣ
ҵŴͼһ֮̽綼еĵطԲǸʱ´ҶûɻʵΪȨԡ
Ҫҡһ⽨֮
ǾܵԼյ˼롢Լյ۽磬ð֪ʥ֮˵֪Ĺ
ʵأ
ҡͷԵľܹҲٹôܹԸڹΣѵʱϧͷ­Ѫô
ݣţʷҲⲻԡ
ʿأأˮ̫ˮ̫ӵļӣҿɶúܣмҵģʲôôǺںŰˡ
˼ΪţйгóͨγȻ֪ȻκھֻʣɽӰڣԱϵ֮ޣôһΣȻӲ֧ʮ꣬ʮɽӻʵ۵񣬸ʬǧ
ǺεȵĸǿǺεȵҳϡ
лںĳ൨ҵսȴչֵķ֮£õķ壬Ь䣬ΪһɾϣѾʲôʣˡ
ݣ󺺵߳ȥ֮һЩӰ쵽Ȩȹ̵˼롣
ܱչȻ⻪ľ֮úá
οݣţԽ߳ȥԽ׸󺺵İǴС
ݾô󣬴һܵʱ򣬱Ȼ˵Ǻˣ˵ϷˡǱˣǽˡˣö֮ͻٹ̣ϱ֮䣬Դ˲šᳯ͢ߡ
ûڲìҲᵼ¹ķѡ
Ϊһ֮ݣһֱ˼һ⡣
Ⱥζ
кǿôǸһһˣʹ֮󣬲ܲٳڻȨԽһһʹ죬Ҫ֪һ߳Уһڽʱ׼սһء
ףΪڲìܰˡ
ٹɡ¹ٸټǡߺ͸ɺһȺҺۣҲ̫ˡ
ݣΪԼ̫ǿȻʱǶǿ󣬵ͳνײѾõˣնʧȥκ͹УûŽƽ֮ңҲһǡԽǡ
ҡڰգѾúõˣȻԾͿʼԼ˼
Ҳ֮С
Ǽ߳ȥ˶ͬ
߳ݴأߵ㶼Ѿǽ˻ˣǴˣϷͱֻ̼໥Яһߣڽˮֺһſںš緫һĺ֮ͷϿһ
ҶڴڲĹлԽԽͣǿ𽥵ģԼѾɴˡ
ڵģһǣһݸҡ
߳ȥ֪֮󣬲֪Լ֮С֪ԼӦúͬ󺺵˱ȡůܶ
֮Ҳ
Ҳݣ뵽ܹһ
֮תƹìܡתƹע⣬תƹʽ
ҵǮѾȥͶʣ˭Ĳ֮б
˼ҼҵǮǮׯ֮ʲôǮǮǮڵؽ֮УǷһ꣬ܳһҡǮɣ
ǮׯǮǮׯٰǮȥͶʣʵϾ͵ڰѹڵǮȥˡ
ȴΪܹȡһЩϢǸˡ
ʲôбҪ췴
Ա˳ŵģ
ʿأɲôġݣ̲ס
ѿ˼롢չǰѾ֤ѣݣزΪҲ
󷴶ԼһֵĴ󺺱ʲôĹ͹֮Ĵ棬ݣҲԸ⡣
컯ܲˣδιܡ
ЩŬΪô
£ξ˵
ݣȻع
ξ굣ĵĿһۣһ·¹ƺʲô¶ûпʲôأ
ʲôʲôЩ¸Ҫξݣһơ
ݣЦЦԴȻˣ壬ңˣδкܶ࣬Ҫ
ļٵģǿ쵽ˣҪҪϻʺһɣξ


2284 壬
ݣʱɴ۾
˵˾ɣų룿
ҹҹϸ֮ô
ϷĲۣ޸Ҳ۵ĺòã
ξ귢ݣ飬֪ԼĴˣæͷ£檴ˡ
šݣޱ顣
ȻۣҲְܿ
ѾͷԱ߹ԹԿŰɣ˳æƺ
Ҫξҡͷ˹һѾѧúܻˣҪٳͷ˺òã
ֻ׼ܵĺðɣ
ûѡݣֱ˵
ξҽһ˵ϡ
ÿడ
ݣƳһۣ΢΢
ƻա
ݣûʱѾͷϵǵʱɫѾˣֲһøţȡһڸķչ״ݣҪӼء
Ȼ»صôɶսҲͿĻˡ
һݣҲǸݻǶսսҲѾ̫û˾Ϊһ󺺵Ļʵ۾еָˡ
Ȼݣ֪͢ͻ֮䵭ʵھ֮зӵãվͺʹľһʵ۱گǩߣдʲôͲģֻ䵱ҵľˡ
ȷݣҪﵽĿġ
ڿ첽빤ҵʱԭʼʱĻʵпܻᵼһЩʱչҵƼε۹֮ԵܹΪղ۹ΪǮ˵ϣû˷ѣȻлر
ÿһ۹𣬶кܶ˽η׵ġ
ڶȻЩǮȫڻϲУҲǶڻҺͻҵУˣֻҺͻӵдĲƸȴһ޳ɣһԼ鱦֮ǰ˶ϲ֮ΪԴͻһ֮ңѺúõ˻ʷûдڸеĴһͳ֮⣬Ϊղ۹ֵ֮ʵˡ
ĺƸζЦѣֻϧǰЩǮƶ֣ƾȻӲӢ׷һеֽԣ˵ľֻʣһ󱦴Ĵ˵
ݣģǻ·Դ󺺵ĹҵŴ󺺵ľú͹ҵͬڷɡ
ĺԴݣҪǻΪҷչĶܱһСȺֵƾ
˵ʵ۵Ĵڣֻǰѻʵ۵һשҪͶͬʱͻ͢Ϊһϵתȷһѡ
Ȼֲ˭ݣֻĬĬ²һʵϱֻˣܹ˦ƹô
ݣǱȽʵġ
ڴ󺺵һо߲ûԼڴ󺺴ССʵ϶ҪԼİ壬Ϊܹô󺺵ЩһԹ֮ݣǵ·Ȩüǿ뼯ȨȻ˭Լģ
Ȼˣݣǿ뼯ȨǴͳϵĻʵȫմȨǾܵİѴȨڳ߲͢УķչߵȵȣŲʸƶ
ˣݣܸõĲٿ󴬣ȷĺ·
£Ѿ빬ˡξ곶˳ݣ䡣
ոջûкͱ´£¾˳˼
ξҲЩǣʲôñ¶飿
ϼһô
߰ɣ³ݣһ
ȭȻſָǰ󷴸һۡ
ԼƷ֮䣬Ƿ꣬Ǭ仯
ɽףɽѰ
ݣҪŬ취ȥƳ档
·ζԼҪŬȥһϵƽת
ԸԼܹ
Աߵξɴ۾
塭
С̲סͷ
ԼСֻǸģҲýư
£˵ɣξ˵糺졣
ݣЩ֣֮ǰĶԻס
СѾͷôų޵ѹ

ֲ黹Ǻġ
ȴԸԸƽʱȻƽ׽ֲϲڣǴϲ쵼͡Ŀ֮£ȻԵЩࡣ
»عǴ£ö̺͹Ůء
ֲͬǰҲȽࡣ
ҹ㣬һȽע
һߵĳСŲͷĦ档
ô
빬ţܿͣ¡
ȻֲǾͿĻƿһСѾͷҲƵرͷܣһӰ׷Դҿҿ²ɣһ쵽֪˼룬ޣ
̺͹ŮǶ̲סЦ
վ̨ϵļĬĬһۡ
ҵһ¡
ͻȻŤͷߣ˵Լʶǰһûеļһ


2285 
Ȼһ۾Ϳ׷ξ򡪡ôθʡ󺺻ʵֲۣǻֻӭȥ
һﲻҪ棬Ҳڴ֮ͥ²档
檹ӭ»عֲ
ӭ»ع̺͹Ů˵
ݣŲֹסŶڳξ꣬ɵúһ
˵ʲôҲúõѧϰ
׼ԷˡݣԼӹС
ֲ̲סˣ΢΢죬վûЦ
ҵﻹάһ¡
ֶ͵ԹݣĴǡ
ûаֲЩ֡
ݣȴֱӴչ󣺡ˣûˡ
ֲʱЦãΪ˵ϷԼһ£
ֲ˳ӵ˺ö¡
޹غʺ棬Ҳ޹غµĳ谮ֻδϷ׽ʽˡ
۸СֲԭǶٿ̧࣬ʱѾɢǡЦƺôĥĥ۾Ȼʱֱǰʱ̸ξ꣬Զݣϣ˼⣬Զ
ݣҲܵЦĿ⣬ٺһЦ
۸СţŻΪСųͷ
Ⱳӻ쵽Ҳֵˡ
ֲȻ֪ûʵ۱£ΪԼһ仰һЦݣ;ϻοҪ֪ĻҲижĵݡ
ѷޣĭô꣬һоڲС
ֲ֮ᵽ£ҲҪݣעһˣҲǸξ꣬ûҲˣôҲάһº󹬵
ξٳ㷱Ԫ˳󺺸ոºдڸҪֲȻȻͳеչξٳ㷱СõٲξԼֲЩϷ֮и롣
Ҳ۸һºݣֲ֫
ϸỬһüӵġ
ѹֺ˶˵Խ練Խ׻ָ͡
ݣԲԼϱΪָܹΣؾӡʱգոռǵξֻ꣬Ա쿴Ϸķݶ
ֲס֣ô˿š
û˿ʱ˵ݣɿ֡
Լû󣬵ֲҪģݣҲѡ
֮ദгͲ˭˭ǴһضԷ뷨ҾܵվڶԷǶȿǡܵԼܹܵķΧò
ֲһۡ
Ŀ֮Уʤ
Ҳ֪ΪݣΪδҲͬ
ݣҲ̲סһ¡
һ̣һаֶΪָᡣ

ӹеĴ󺺻ʵ۱£ûüԱݣ֮ѾȲķˡ
ѾȺʱ»ؾ
ݣɶƾЩģʱȻҲꡣ
£ٳһɡظּһˣǳ檵ա
ˡݣ֡
سţȴԼ游һƽڸиҲǴ֮£Ļ֮ҲŮ֮ˡȻΪҹ㣬ûоĻĸۣظӵȻԼҷңֵ֮£ʱз
ݣأֻҪڣٷס
ԴˣֲҲԣÿζԼŮǰæʾ֧֡
ҷֹȷøԵһ¾ǣȻԸеЩǴҲֵС
ˣɶ̬ҲģٵȺöһƻ԰ġݣȻǲĿӷʢһۣҲ֮ԴŵİɵһЦ޾Ͳˣ޾ʹˡ
˵ţݣȥҡ
صʱ¶Ц⣬æк̰æ
ݣҲûмԼôԼҲǾ֮źҪУ˸һˡ
ʵҲûݣ֮еôλϵˣֱʲôܱ¶ġϾǶţô˸ǻֲ̿
ݣ̲סǰ£¿ڼݻˡ
ݣһһûˣ̲סЦôûޣͲˣ
Ц˵Ĺ
ʲôʱ򶼻ô˵ˣҪǷԭݣɵøпѧ˵䣬ֻȱһ£ݵоǧأΪ֮
еҲסˡ
˭ûежʱ
λϣж˺òã
Ҫô˵Ļ˼һŰ߻ؾУšҪֻɱ˺ļһá


2286 ǻʵۣҲ
ֻ˵ġ
֪ôӲ硣
ԱߵһЦ
¿ȥ˵ģʵϾڵЦˣžǺ֮໥Ц
ģ¾ˣƫƫһ񲢲ô顣
ǱĽĽĴ
ҲΪ飬ݣԸǱѵĹϵɣ
ʵǲ֪ǣݣ˵ܹѵ˵Ҳʲô£ɻһѪˣɻѡֵܵģɻԸһѺͺֵܵݡԴҳΪ߲嵶
߸ϵλϣݣµģʵϲټĴԼĴºֱײ;ǺԼƶڹ»ġѬա˱ģΪ˿֮ҵսΪݻܶӶᡢΪܹɽˮʲôۡ
ڻԶԶûķվݻܵݣɱ¸Ҫȫȥġ
ʵ֣ɽƿأҪʲôʲôݣôҪ˰æʱԼȫһʵӵеȨ֮С
ֲǣݣһֱԼ檶֮ͼȻҲԣϣüҵܰȡǵ䡣ʵ֤ˡ
˵һ֮УҲֻмͥҪԼȦӣҴڵ壬ȦӼɢءȵسʵ϶ȦУȻȲˣΪԪ֣ǻܹͱ˵ϻģǱ¿ĳһȫиš
Щ˵ĴڣݣܹãԼһʵۣȸһˡ
ԼҪֵģɻůԣǴ¡Ϊ֮ӵԡ
ǣҲΪ
ֻҪ˸߸ϵôͲٵ䷲ں쳾дůԼѾûʲôϵ
ֻݣñ䣬ҲһϲӰ֮еĳǸϵĻʵۡǸԼıˣҲľ֮УͶɵԸţһɱһȨƿ߰ɣ
ߴʤǾ취קż˱ȡů
ݣ뼯ȨǰȨȫԼϣγԳ͢Ϊطϵϵܵ˸͸λԼλϷӳá
ʵνĴȨǲʵֵġһܹȫССǳԭʼᡣ
˻ʵķȨγɹ̶ȨϵҸԸһ˭ҲӰ첻˭ȴ˭ǣ˭ʵ۾УͳȺ߾Ϳˡ
Ȼˣжݣ͵ĳɷڣǾͲ֪ˡ
͵Ҳ֮
ݣͲԼΪһĹ
ҪбҪġ
ʳ硣
ɶʲôݣʵ
һȲǰȻҲΪɶľƲû֮ǰ˵ôɣݣ
㾡ȫԸ¹Ȼ룬ǹⶦСĿеʱ򣬼ɶսܻɾʧȥơʱڿָָ֪۵
ƢĻʲôĵⶼб۸ͷˣǾ԰һʰˡ
ƢºһЩȻͻὨ鳯͢ǲҪȷһսܵάߵİȣǺ̸ء󺺾սɲʲô¡
ȻˣкܶѾսˣҲ̬Ǹڳܹ͢ȶסһϵĵˣòء
⣬һЩлжģʼ˵һЩõ߶ʧ߹Ļ˷ǵˡ
˵ˣȻҲЩ֮ǰûеõʲôô˼ҲҡһƽϰյӵǣҲ֪ԼݺУ֪жΧ׼ץסѱ֮侮ʯأҲ˽켸ˡ
ЩݣĶߣݣҲһЦ֮
ϾЩ˵ĸѾˣȨƣô
ݣɳӶݲ£Ǿ޴˵ˡ
ݣǣЩһǹ񫣬ҪǵȰɣ߸ɴֱӷչԼʵĺʹ󺺶Կǻ˰ɣЩһһһͷÿ졣
ôôܲģ
ΪԼð
ʲôģûбҪ
ΪһĻĵĻȥɱ¾ܵı֡


2287 йɵԮ
ɱ¾ģԶܻΪã˶Գ͢Իʵ۶һη壬ȻҲͶ˲֪ٲҡ
ΥҼͣǵУֻøӦá
ʵҲǣǻһء
ǿʢվָյ˵͢ĲãҲûʲôϵΪֻΪֻʶ֮ȥı䡣
Ϊ˵󺺾ѾǴҵĹǴҵָǿԸģҪ󺺣ǲʰһ١
ֻҪ͢ȵǰֻҪܹ͢סֽҪأôܹЦӿ
ڵĴֻǰٷϴˡҸոմӱ֮гȻһȫüݣҲýСġ
֮͢սеĿ֧ͲСɶսˣôпܻҵľѹ󺺵ݺͼݵȵأҲŸո»ָһжι̣óȻڴ˶þǺ¡
ݣҲҪѹסۡضֻɶ֮ضԴ󺺵ҪԣȴɶٵΣվء
ȵص˹ͨ͢ҲѾ˴ŷ֮󣬲ܹۣ߾ĶСͨ¹Ѿ׼ü£٣Ҳ޷֤ռݵƸߵ֮󣬲ܶԸ߾֡
ҲΪʲôݣһץϹˡ
صһҲЩȡ
Ͼʷͷ۵ĴڣݣҲҵġ
ص˵߾Ѿǲǧҵı򶫿ɨԮÿһ͡ݸѾ½ս¡
ÿһͣͦɡݣɵЦһ
ʷһǿ壬ݣȫΡ
ܹϱ֮ҷԴӵɶһƬסأܹʢƼѹ±ԣܹץסһڷɡ
壬ݣӲϧĵԴ
нԮ֮УݣһС֮Ҫ󺺴ݵĸεźš
ԸԮǸһӣðѳ͵ϣ޶ԵĻҲûʲôеģɴֱתͷȥ߾ĴȾˡ
ǲż
һзСһƣҲһСǻۡ
ص˵׻ǲ֪֮ʲôǶٴ⵽һ˼ڣҲϡ
УɶһСˣԮܴˣץסѸ߾һ٣ʱ˵ԽС䡣
ݣѾеСôǿлġ
ݣɣصҲЩ졣
ɶǱһֱһƬôôȥ²ûôȣ
˼ҶѾˡ
ݣ򻺻˵ȵȵȡ
£Ƿ̫׵̲ס˵ԮҴʦʯһͳɶڴʱ
ݣҡҡͷȸ߾ɶڶǡǸʱɶҪôǸ߾ģҪôǴ󺺵ģʲôˡ
˵Ҳɵӣʱعɵýһ
ݣ
ڳ͢ɶֵ϶ǸԼСֹʱ͢ɶǷѾսʤ˸߾Ҳòһʵʵ⡣
ɶ֮ǰˣǴ󺺣Ǹ߾
˸߾󺺿ӵи߾أȴûа취ӵأϾСܵĵôһˣԺôСܣϾô󣬴Ҳܰеĵ̶Լİͼ֮УһЩҲԤ֮С
̲Ļǵ͵Ĳáˣ˭Ը⵱󺺵ķ
ʱ󺺰ѴɶֻǴ󺺴һ̵ĿʲôͷҪɶóô
ֱӻϸ߾Һ͸߾óأô߾Ҳɶ÷ٱɢɢɵȺĿס
ȥʰ˸߾ǳ硢ȶɶ
Щֻϵġ
ݣҪģֻӡ
볹װɶĿΪС
ôͱҪȻٰѸ߾һ٣һƬûǸʱ˻󺺡߾ﻹ
һȺļ壬ָСǶ渺ָӵĴ䱧жġ
ԮʱҲһһֱõĺýڡ
ǵںأϵرģҪҧһ£ҪǼֲסˣԹʯ
ʱǷֵأݡݡӶݿɶдأ


2288 ļǿ
أٺͱغͨ飬֮ѧϰȽũܴͳ˼ĻѾ鲼ó硭𽥵ģΪԼɶǱѩ֮еһ壬ֻԼһ
ˣԺͲˡ
һ֣ĺ
ص˿ݣ飬Ѿ²⵽˱µͼ
ҲֻܸпҪǻԭһҪҫĻʵۣԸ߾ΪѾűСܵɱȥˡڻλϵһȫҪĻʵۡ
ֻŻƸ߾СܼҵһС
һһж˳¡˭˵
صҲһĨЦ⡣
ֶȻЩǺܶθڡ
ǶԼˣûʲôģֻҪԼҵ󻯾Ϳˡ
ʼգضһˡ
ǷӦּס˵
ܹҪ̬ģȻĻһԼͳԮŶʯ󺣣ﻹԴ󺺱ϣŤͷͶ߾Ļ֮ˡ
߾Ȼ¶Щ̰ٻûֱӴɱ¾ˣֻҪ˰Щã˫ûкƽ˵ĿܣʧȥǮƺأɣٱȺ͸߾һһúáΪֻҪеӵ˶ܿ߾ǿֻ
ҪܵԼֿ߾ôܸû̬Ҫʾһµġ
ȻĻת۾Ϳܱɸ߾Ը󺺡
Щͻıûʲô壬κ˶ָһֱܶԴ󺺱ϹϾǰһ뻹ڱȣһ뷭ȫ֮С
ʵݣ͸߾֣һˡڵݣҲڴ֮ս֮нѳĴ̫ѹԺúõˣ֧Ǻ͸߾սҪġ
һּɲݣ˵֮սǽɻ˲¼ױаɣЩڶ
̫ξǸµģس˵֮㸮ټϽɻ񣬹¼вݸҲӦöջ񡣡
ݣףЩǱڱʱĶˣʽ廨ţͳһҺܶ඼ĵط˴󺺾ǿϵġֻû㹻ȥŰЩ¯죬ֻڸ֮жţҲǱѵսʱõĺڴʡ
ݣ˵ȻͷӦ´Щ͸ˣ
ûܵʾʾȻĻֻẰںţ˲ܸܲݣ˵׵ضԮٳδΪ죬ֻξ񣿶ȻһЩ¼ױУд͵Ĺ׵Ȼأֻξ񣿡
صʱס
ڼз֮ô꣬ȻԸΪ󺺺͸߾֮ĳͻֱӹ鸽˭ӦûڱĶԵģŬԮʵҲм̻֮⡣
ڴ֧ԮһЩк¼֮ģȻѾԱҪ˵⣬νıҶûе˵þǻ¡
ܹЩ߾һѵô߾˲þͻͦʱҪ󺺵İ˶ܹȡһսʤ
Ϊ죬Ȼ̬ô֪߾žԵƣԼҲþͻȡúýܹ黹Ǹȥһԣֱӹ鸽ڸ߾ġ
⣬͸˴󺺸׼ʱ䡣
ɵЦûЩҲòϣһ֧֣֪Զǵļǿܡ
⻰˵ڳȻƤˣȴҲʶĽһЩΡ
Ǻ͸߾̵ܾ֮ļǿô
ݣЦЦ
ʲô쳯ϹǶǴҪӡҪӵģЩСƾʲôͿһزͻ쳯ʹԼλҪǻԭݣǿģϾڳҰµУЩСҲûʲôԴδ֮أҲûʲôջ˻Ӫһء
ڴѾ֪ǵĵطкöȻͲٿͿˡ
ֵµǶʵݣͷˡ
ӲҪõͿԴҪġ
ԽţϣЩˣҪѧôЩļһˣå
⺣½սӺͺһҪÿ纣Զ׼ݣſȵ½ʦϣͬʱ߾


2289 
ᵽˣһ
֮ǰ˵֣ʵϺûʲôϵ֮ǰȷ˴½ϵ·֮ͨ󣬺˳ˡ
߾϶ҪаҪɫģǵ󺺱ʱѾȷģʱ½ʦҲûķ
ҲΪǰġ
ο½ʦݽ߾м仹ҪԼڶСĵ̣֪ʲô顪Ȼʷϵľ飬ЩСֻһһ˳ĳ쾵ۻ̫ڣԶ߾ֱԵľǸ߾ĳկ;ˣû˵ĸСеڱͱӡ
̫ξɲôϣеļƻ϶½ʦͦܵ谭Ӧԡ
ҪŸ߾ûзӦһƵУ
󺺵ĺ⼸ȻѾԶûеңһҴ󺣴ȶˮġ촬ҵΪϴȥľҵλҲҵĲƸ˾ǺҪ촬ҲԲֹͣת
ҪĲֻкó׵ķٵ´󺺶ԺЩԴЩԴתΪµĺ
ڴѾӵһ֧ӴĺԼӴĺ̴ӡ
Ͼʱĺó׶ֻǸո𲽣磬ܹʹ࿹ĿһûУ̴ֻҪװһͶʯ֮ģ䱸˻ǹܹ޼ɣϾҪԵֻһЩŶľ۵˰ˡײ㹻ײ
ĺ̴飬ҪʱȻͿҡһһ֧۲۵˱ӣԼһֿĴӡ
ҲΪʲôŲԼܹڶԸ߾֮սзõһ㱣֤
ս˱׻ޣҿ纣ԶζҪЯݡˮԼֻ÷ܹװʿĿռֻСʱҶһ𣬻ܵġ
ѵ֮ǰڽصʱԹˡ
ʱˣ½ʦʿڴ֮жᣬӰսҪǺװžԵƣټϰ۶Ѿ˴󶯵ĳָǸһʤ˵
ڴ󺺺еѲ߮ĺ񣬴սٶȿ졢ǿΪҪص㣬ô󺺵ս̵ʱڳó׺ߵκν䡣
ҲζŴ󺺵սٺ֮ǰرˡ
϶ҪѾʼȶԡˮ󴬲յ̴
̴ɲһܹ£Ȼ̶Ӻͺ֮ǧ˿ƵĹϵκ̴ֱڴ̲ģ̴̴κεĻκεã˺սйصġ
ҲΪ˷ֹϵдֻ֮Ķ¢ϡ
óףͲǾ£úͣΪʱ󺺵촬Դ򺣾бˡȵ̴֮ȻõĽ̴̲еֻ;ߵĿԼ
Ҫ̴ӣҪ̲Э̡
½սòר̴ƾźеһЩ䴬ܹ⡣Ͼ⿪̽СС䴬Ȼ࣬еġ
ƾź½սӣȻ߾Ժת˵ĻҪи½ʦӣҪ̴ˡ»̫ξԼ½ʦУԶ׼ҪúóƤȻĻҲòǰݣ
ݣֱӱʾ˺Ҫͳɶ½ʦжȻǿȻӦŵ
ڳƤ£ǲʱó߶űµġ
ݣѯڷչѻתƵԸ߾սָϡ
λã˴˭˧Ϊʣ
˫۾뿴ݣ
˭˧ҪҪǣ˼ô죿
սһңԶɶԵĻ֮ǰûнӴĶ֣ݣԲ̨
Դ֪ǣ´ǰ򣬻Ǹɴ
ǰߵĻǵȷҪһܹڵ˧ҡ룬϶ˡǺߣǾ͵鷳ｫԹˡ
֮У༸ԾԾԡ
֮սҲǴͷ
ֵܸԼ˰ɣ
֮ǰ֮սͳ˧ʵϴҶݣĵԼܹע̶Ȼ統ʾӹнʱ
ϾܿģԶǵһǵڶ
޽ʱǣڡݣҲӦûдģ⼸һһҲЩ졣
Ӧ֮󣬲ɵ²һ䣬ѵжѾôô
Ըһ߾ܵɶȥ


2290 ʷĽѵ
˵ʵݣԼɶ֮սҲǺеס
ţԴڵʵһˮ½лʴ½ǰǧݣ¸߾Ȼ̫ɣܹ鲻ʲô⡣
ʷϵĸ߾֮ԶԸؼǧɽ̫֮նصıݡЩݷڴ󺺣ԱȲЩһ򵱹ءĪ۹أЩݰɽǰƫƫңԶĸ߾
峯ƳΪ˽߾òʦԶٹ֮Ϊ˷ֹЩؽץסһΪʵ۵쾵ۺ̫ڣǺνĻʥԼͬѡ
ͬʱʷˮʦ纣ԶֻϧûȡʲôԵĳɾ͡峯ĵǲ޲T߾·ϴˣս㸲ĵʱڱǱһ¸߾˼߾һ峯ƣϱƳ
쾵ʱǲͳˮʦһ·ˮͬƽֻǧ˻˵Լ˵Դ߾ڽ˾ۡ
֮쾵֮߾ǴδβҰܶ飬ҲûиҶˮʦ߾ǳ⼸սӶ֮е׳ԭǰ߾֮ߣڽҰ
̫ʱڣƶԸ߾֮սνȻ˳ԡʤƺսܹ黹ǰѸ߾ĸ׳ƳҳװɶʢƵͳηΧڣҲǸοһһɶϵĻĶɡڴսУˮʦûз̫ãֻɧŰˡ
ݹԸ߾ˮʦʵֻǽˡ
ҲˮʦʿǲӦ˵ںӵˮʦȥսǾϵʧ
Ȼʷȥ޻֮սҲֻ˵ɲ꣬ǿǣ˵ˮʦܴ˵Ŀ϶峯ˮ֮ռ󽢡
ⶫݣԲƵģȻ֪
ʹϡ٣ʺϵıǻڲϵս˳µʱˮܹ󽢴ֳֿƷӵ£ʹѹ¡
ŵϣڲֵطһҲˣԽݡ⺣²Źء޲Tʧܾһѵݣһûܵ纣˵Ӱ졣
Զɣ֮ѾǴֻưܡԱƣֽڲϤˮĵƵˮֻҪ߾߶ضɿڣʧܲ˾ء
̫ӦҲȡĽѵҲûиˮʦԼҲ½·֤нһʧ
ڵݣȴԴ󺺵ĺ㹻ģԭ˺ǱˮʦҲ
սȫܹʵֿ纣Զ㹻˱ںܶʱھͿ԰ԶıͶŵ߾ϵκһطҺˮʦ纣Զ͸һܴͬݵĽݡɶȵǰ߾ĺߣԴԴϵ͸ʳебԱ
ܹôɵݣԱϣܹ䲻⡢ͬ󺺺ȫںϿٳһںüݵأȻǰʳڴ󺺻Ծ͵ؽֱӺΧĴССչóס
߾һǰ壬߾ַΪкܴȨԷֹܵط߾ҲȴƸ߾ɶǣȻ󻹵ɨɶΧİݵȵأȻĻ߾ͶɲŰгͶ
Ի˵ЩͶʵϸ߾Լ˵ģֻԭѹȣԱҪȡůˡǼԭĲѹȣǺôأ
ЩĹΪ˸߾ô
Ǹ߾Ϸûκв
ߣ߾ټúޣڵ뵺ϵľ˵ռƵʵޣʮǰռ˰ټõĺ򣬽뵺ĵһƬƽԭƿ֮Уи˰ټú͸߾ʹټóڸ߾˫ֶԿޡ
ⳡԿʮ꣬Ҳ֪Ϊ߾ʵҲ۲֮أΪ߾صڱ뵺ϣǿһ̬ƣи߾ڣȻ̲˰ټãȴҲڰҪǣȻʶԭѾһո¶ǿѾʼǲʹǰʹ硣
ʷϵ޾ǴƳһٹƲдĸ߾Ͱټã˫ԴͬΪ磬ԱΪƣΪޣҲﵽȫʢʱڡ
ڵˣδǱ̬
ԭڳһƬӦ̴˵ء
ֻϧƬؾԭʵ̫ƫˡ


2291 ǣֺòã
İĿɢζһƬѾ¹ΪС
ݣһԭкܶࡣ
·;˳һ棬кҪһ㣬ȻһƬأʼնǴκ˵ı߾ĩˡԭܴӴ˻ΪλҪǿ棿
Ҫֻɶ֮صɶݺݵȵصҪҪ֤ԭİȣౣ֤ɶİȾͺˣ̫Զˡ
ݣԶ
ｫһõ壬孡
ｫǴɶҲǴ󺺶ó֮ҪһɶĻҲȫԾһ·ϳǰݡǰ季ֱǰϣȫûбҪܵݶһȦ
ˣȻҲͲһĩˣǴó֮еһҪ·һתվ
ڵʱʲôǲҪˡ
ҪеӵĻͻס󺺵ĴȣŴĻó޸أȻȻͻͬʱ޵ͳôŶϰǶͬ⡣
ҪûӵĻǴ󺺾һɱȥ
һݡ
¸߾ݣ㹻ġ
ֻڴ󺺻ҪֻһЩ׼ˡ
ݣԼбҪҪЩΪʵȴĴܣݣҲĳᵼһЩ⣬ܻܿᵼµطϵһЩҪⷴԣӶܴ
ǧ̣֮Ѩ
ڵĴ󺺱濴ȥǿ󣬵ʵҲкֻܶѹʱ˰ˣȵѹȼʱЩȻȻᱩ¶
һЩԱֻ̰ΪڻǺأΪ˱֤ڵطݸȶתֻѹһѹ
һЩط˰ƲԱȴٳٲԸƹµ˰ƣܹԼ͵˰©˰ЩҲѾŲڽҲֻȷһš
ܹô࣬ÿΪǰսæת˭пչܵЩ
ǰս½ţĹע㶼棬ЩԲ̽ս²ˣٲĻȻȻпݱײ֮ĳͻֱìܡ
Ͼƶ໹ڵģȨײ㻹еģײܹҪһй㣬ܹ͢ҪһЩɱЩӿ
Գһʱ䣬ݣҲһΡ˰ٹ١ϸĳ̣Ӷڳ㹻λ԰һƾѡ˲š
һԼԭǰǵȾսĵطලˡ
ɶʵ̫ԶݣƻĽǺһǰɶôͺ֮ϢӲ㣬˵òʧ
ݣȻȷʾԼǰǰߣȻҪһԱ󽫹˧ܲġ
ʱ¶Ц⣬֣˵˧Ϊ·ǡ
׼ˡݣס
һβֻԹ˧ݣҪѳݾڴҲԳ֮Ϊսȥ쾵۰ͷΪȡӦ̫һȫ֮һսʤ
ݣΤТ˳ɽ䵱ĸ߼ĻţֲԹȱ㣬һһʱɱˣסȦס
ҲҪܵضЩںķչǺ˳ķֶȻûеطֶô⣬˵ԭĻӴĸ࣬Ҳƣ˵ķʢҪ̼ó֮վȽŸļ֣ô׵ġ
ݣָŰܹӳãڿΡŵоϣۻǿʤεġ
㹻ˡ
ڵĴ󺺣ֻҪ˵˵ľҪȡɣսʤˡ
ݣؼ䣬ž̫ξʱͰ磬˶˫鱨
Ȼ־Ҫ˵ʲôȴҲ֪ʱܴϱ£Щܡ
飬ݣȻУɵЦսһ¹ͿԶǰɶˡ
æӦŵЩֵʵ£ɶս¿ˣҪôô
ܹ飬Ҫ߸߾ˣҲˣɶһĶֵϣҴ󺺵ӰݣЦЦ
󺺵ｫǰߣսζѾҪ̫ԡ
ף֪񲻼򵥡
Լĳ֣Ҫܹв߾ø߾׽Ҫ֧֣Ը͸߾ƫƫԼֲ̫ܶıֻװװӡ
ʵʵҪ˶ʶ۲ɶȴ֪󺺵ʲôʱ򶯱
ӣ
ǣ˺òã
ϵЦݣһ֣ع֣Լһʲô
ǷǰǸԼ鷳


2292 ܹ
ֻҸɵˣݣɵˣʵԼеɲˡ
Ի뿪һôװӻװĺܱ棬ܹڸ߾İٰ֮ǿŲ֣һ룬ôúһս֪
΢΢Ŀȥ֮󣬷̲ס˵´˾٣ЩΪｫˡ
ݣ̲סһЦ
ŷ廨ɲΪô
Խˣ˺͸߾Խǻšݣһ䡣
Ϊ֮󺺾У߾˿϶֪ģǵ֪ݣǲǵʱͳ׷űܴ϶ܹܵ󺺶ڸ߾ɶƵĲԼҪɶ˵ľġ
Ȼֺαذɱϵĺݽɫɹ
ݣҸ֣ݾһǺǵģ֮ǰҲǴ󺺵ķ󽫡
ǵעⶼᱻݣ˴ʼˮʦͺһƬµġҲ̲סЦ
ҪΧ󣬶űս½󺺵ںˮʦѾɢˣֻһЩɳս֮ĵںӻ顢ѲãȻһЩ󽢱ͷϵĹ̶̨Լѵ֮ġ
ںսѾʼи죬Ǹ̴ֲڴں䴬ֻĲ㡣ϾڼӷĺںŲ֪ϴٶѾһη¹ˡ
ںӺӵխһ㸲Ļͻᵼӵ
ǺµģǺ϶¡Ǻơ
Щսɿںзȡ
ȻˣݣûǺľ飬רѡ˼ǰսպյսֱ𰲷ؽ˺ӸݸͷΪ󺺵ġءԺ֮еѧᱻ֯ǰιۣ˽ʷսһɵĺۼȱڴԡѪɱ
ԴˣǿںˮʦѾɢȡֻ֮ںӻ鴬ӣڸݸǾӵıơԭںˮʦ֣곤ֱ۱鴬ӣ͵Ϊߺ½սӣںˮʦͳ˧Ҳҡһ䣬һ֧½սӵ˧
ŴϿأ·չͬʱҲдĵ½ر֣ں½սӵȻҲԽԽߡҲɵøпµĸհԶ
ںˮʦɢ֮ɵĺ½սӣֲⲿֵȱʧԭĺ½սӻݺݵȵأЩ±ȥһҲá
ݣ֪ǣҲγ˺½սӵһͳûȥģ㶼˼˵½սеľ
ںˮʦûˣĴͳΧ˴󺺺ȷױ˺ԡ֮ǰ֮սǡ׶ֵĵ½ʦʹǺ½սй֮ҲҪͷƽֵģټϺ½սΪ󺺵Ǳ͢ڣһսк½սӷӵľúܶ˶
½ʦƣԸ߾Ǻϵ󺺽ɶʵβĺ½սӡ
ضԼɻɣ´һʼú½սӲ뵽֮Уȴֲ󶯸ɸֻ꣬Ǹжһµ˵ĺ·ӦþΪ˽½սͶŵɶĵطͬʱֲɶ˵ע⡣
ˣ¿º֮ǰѾʼŸ߾ˡ
ֻǲ֪ʲôʱź¹Ȼġ
µ˼ƺԽԽ׽ˡ
̲סпһתһ룬갲űܣҲԲģǸʱıܻ죬˭뵽һжݣʱǾһԱСļһŵװףƵķչȻҲЩϣʱܶûܷʲôˡ
һǸʱԼݣ˼ģǺũϲܱãΪŽ¤ŵֶΣǻҪȥ͵ʱǿϻԿʱμغܵĺũϳΪᣬһҪƾ֡
ǸʱԼʹһִٳ֮ܺľѣҲһݣȡܺᣬΪµ˰ɣ
οǸʱ򣬻гء
ؾԼѾ㹻ţݣǸʱ򣬾Ѿ뵽Լܹλϡ
Ұ뷨ƺһˮƽϡ
һʱЩ١
ǲడҪ˼ڻλϣԼվ档
ɻݣ˵
ڳݣǿ˵ģʲôˣ
شһ飬Ц֮ģѾƮܹأˡ
ݣһ£ǲŵġ
Ҳûд̽˼˼˵ʱҪսֽţ°仹áܹСء


2293 ӻʺ°
ɽһ̣ˮһ̡ݣʫִȡ
ظղɲǵʧݣҲٴ⵽ʷϺպմЩʲô
ϾҲǸϺˣûеԼ뷨Ҳ̫ʵ
ݣָгǶԼҳϵӵԼ˵ʲôʲô޶
ʵģڳϷϾҶԼļͥԼҵҲ˶ԱƴӣҲ˶һΪ
ʵҺȥǱµΪǸԼѾεغʹһ𣿺ݣǱȻġ
ˣǺȻҳϲܹһЩԼΪ˵Ҳ뷨ģЩ뷨ݣľǴĦݣ˼
ݣں
ֻҪǺõģǾǰѻ˵Σ뻹ܸݣһɵĺ
ĭ絽ԼϵĻʵۣǺûʵۡԲǵ˼硣
ݣȣǰ֮еƻͻͣһʰϡ
ŮѾõͨ׷
ڸĴԽĹǽڸػפİ칫ۡ
ֲξԽӴ˴ͺ񣬼ݣæ
ݣЦѹѹ֣¡
ϵģ֮ҲûʲôˡڸԹԱǵȻɵģҲŮ٣ݣѾкþûмͿɡ
ǰкμֲ̣Цݣӭ
ڸ֮µĵȻֲֲλϡλĲ󷽣һѿŵΣȻΪݣ׼ġȻڸĹڸϵˣˣڸ֮Զλá
ȻĻҪǻκһţӦóλñ¾¡
ӻʺ°డݣȻ˵
ֲֵˣ̲סЦһӵһô
ܹûж೤·úֲԼһ
ݣ֣صףⲻ̬Ҫô̾ͽһ°ɣҪ޴㵽ﶵһȦװ·;ңԶ
һξҲЦ˳
ڴǰԶôһֺģ
Ǳȵһ°ɣ檻мûкξýꡣֱֲ˵ӿͷϵٶȡ
ȻҲϷˣǱԼ°ֲ࣬ôܲж
һݶĴûʲôܹܴԼݣеĵλԱĽ֪
ξ̲סͷҪѧϰ²ʱ򣬲Сݣ˵С飬㲻Ŷ
ξһ飬Σ
һֲֵЦˡ
ξոոԼ˵ݣô۸Լģ˵ʱǽһҧгݡǽһߣ޲ý͸ͬھ
ݣֻ˵˼֣ξһˡ
²Ҫ۸áֲƳݣһۡ
ξٳ㷱ڣֲҪξͷģȻ֪ݣξ֮ҲڴΣ̬ҪС
Ժξٳ㷱Ҳչ˳
ݣȻѾϵֲô˵ϾĻش𣺡ϱǴ۸ģҪʺʹͰɣ
ΧŮҲݣвֹһȣ⻰˵ûʲô˵ġ
ɺɵһЦδɻǸ£ô˵棬ϷʺҲ
ֲ΢죬̲סһƲͷȥξ˵ý¡
ݣһӻңҲŭֲֻһ졭ס֡
Ȼû뵽¾ȻڻʺƤӵ¶ֶţᶶһ£ӶЩӲ
űŰɡ
о΢ݣҲ֪ţɿ֣˳ȹ»΢΢ǰѾȡ
Ƴݣһۣתмɬֶ༸ֽģ˵ݡ
壬áûΪʵ۵ļӣҪ˵ϲǲܵġ
ֲŲʲôԣ΢΢ͷ
ӡѾվסˣݣ
ݣһ޹Ŀֲȴûͣ
д齡ֲû˵һʱ
ݣһЦһѳͬʱſʹһɫɴϲæϡ
ղվݣһߣۿݣʲôġ
ҲѾצġ
ֲֿǰָۣ϶ܴ󣬰͵ݣӰСѾͷɵ̾һ
Լˣ˲ǳ
ҲֻȰעתƵϣЩȥһ
ĵ˵ֲӿ٣ؼǷٹǱߡĽ̾ٹǾӣҪռݷٹǣҪڸϾӵĲǰžǣǵԺҽԺҪ


2294 ڸ֦
ξЩɣʺ梣̫ܲʵҽԺǿҽ𣬿Ժ֮ġһȺǣܵ˸ԭຮ
ҪϣûҲҪϣֲʱȻ˵ûԸǰ򱾹ԴӣΪһռ¹ȻΪһʧ
ξһʱ񼤵֣صͷ
˿ԴˮȵԭǲҪ;һԽɽǸϣһҪ̫ξ׵ֲֶ
ڸ͢Ѿ˺ĹϵϵŦҽԺԺЩȻֲҲǴͨƽ¹Ȼ֮ҽԺԺȵȻʩĽ裬ӿڸ֮͢ĺǺ͹ĺ
Ի뵽Ľ֮Уǽ²ȷڽ;֮ĺϾȶռݵЩطǾѵĲԶѾóˣڸֻƽЩطڸʩ裬ȻܹþĺøС
͢ڸ֮䲻ԸҲѾһˣִ󿪷ı£ֲֲԸȥһֱֻڳϵìܺͳͻӵ˵طϣôڵطķչ
ΪʲôѡҪΪ˫֮䱾ͨҽԺŲĺ
Σ֮ҲζŴ󺺹ڵսȫ֮Ȼǻָ߽߱ǽǵҾܵؽΧĵˣ¹Ȼ͸߾Щ
Ҳ˵ҪѾʣµĶţôȡ
֪ܲʵ⡢ɽʱ򣬾̫ξ;ĻȨһǧɵʱ򡣴ڲȻƽȡΪ⣬֮ǰźܴĻȨĹȻٰ㲻ԸҲùԹϹ
ڣĹȻҲͶԼСžţƾʲô¶ҪǾӵģ
ѵ̣Ҳڹĺأ
֮ìܳͻ֪ܿ챬ֲݣĵӦûǻľ棬󺺽ٷչʱ֮ĹյʵȨȻҪʤ佫Ťתǰľơ
˾϶ҲΣС
£ŽڸԶԿ͵һѡ񡣶ڸǾԼһʽתϵģҪǮά־ӵľ˵ȷҲǸʽԴܱ޾ϸȫȥŻúá
Ȼˣǿ϶ڸ֧ģǳ⹴᣿ǽճķѣȴǿڸģ˭֧ӵҪĿľǹº͹ǵİȫ
ڸǮ˵ùȥҶݣ˵Ҳ൱ԼǮԼǿʣȻܹں̶ܴϱ֤ҳϡ
ЩǮȻǺܶ࣬ȴܹ̫ξ;ĸ
˶ڸֻ֦Цɡ
ں;һ֮ڸڳȻҲͲǹڸڳܹ˵ҲֻҽԺԺĸˣȻڸ֮ķչ
ֲɣڸȫɺ󹬵ĹҼϷЩ漰иҵľٴͻΪ˽ڵģڸҲҪڳϾһĻȨάЩתһ͢Ҫѹڸڸ粵ĻᶼûС
ڸ;ϵͬ飬֮Ĺٲſ϶ҲʽֵֻȵЭܲڳֱӺʹ󺺵ʵȨ˺Ƥ
ξֻݣС飬ܶ͢ˣڸ֮ʵֻǸԼ梴ˣֲҲҪ޾ϸλξתЩεĿǺ͹滮ǲֱ˵ģҲûбҪξ֪
ξٳ㷱׾ͺá
ξϸǱʼǵӣֲɵ΢΢һЦ
Ѿͷһ棬ԺǿԽڸ
ݣܹҪһС鸺Ļξ֮ɾûˡôһҹźڱߵλã֪Ҫ˭
ֲ뵽뵽ݣոմŮ뿪ζ
ԼΪʺ󣬶ʱʱڱߣ粻ʺء
ˣûǷǳأѾû೤ʱԼˡ
ǳ֮ʱǿµ֮£һԲԧ첻ɵľ£飬Ǹжá
ݣͲˡ
£Ƕ˲ŵ˷ѡ
κһӣںǳԼҷ͡ڽ̷ٷ֮ǻ
ֲݣƺΪ˽
Ҫסܡ
ʺ梣Ŀξ꽫Լµıʼǵݸֲ
ֲɵݣȥˣξһȻûлعֱξ䣬ֲšѡ


2295 ǷĬô
ŶŶáֲӹʼǣ΢΢ͷס顣
ξĿŻʺ梣ֱʺˡ
梲ֱȥ¹Ŀξ̽ʵ
ֲʶȴʶݣӦŬУһʱЩɡξת磬ֲǾʱ˳ķ˹ȥ
ξʱ¶Цݡ
ʺˣԼͰһѣȻĬĬܵ
ǿ͵һϰ
糿ʮа˾ҪŻʺȥӲһеڸҵʱͲҪԼˡ
ǿ͵һ찡
ΪµС飬ξ̫µϰˣƲһ£ͿԸԼż٣գ

һѳӣסԼ㷢ңϵ˸ҡ
ѾûĿѾ֪˯ȥˣǶ붯ǲ˳Ҳһ¡
ݣڴߣӦǺѭ򽥽ĹУʱҲЩΣֶΪ󺺵Ļʺеòɣ
ֲҲǱξŽģһʱûлعʱݣָ𣬶ʱ̲ס˶ţָ˵»˼˵أŶأͲ˿ˣ
ϸǺŨŨݣУһû̧ˡ
Ͼƽʱݣһʱ䲻żкЯֵĻᣬҲֻǺԼãںͿһҲѾˣʺһȻԼҪûˡ
ݣļ򣬿ֲҲû˰ô
ֲһʱ
ݣһʵһô
һʲôһ𣡡ֲȻ֡
뿪ݣһԾǰһץסֲ
ôˣֲЩ
һ̣Ѿݣ
ݣЦ˵ˣøǮ
ûǮֲߵĴ¡
ǸˡݣߣֻʺԼԼˡ
ʶԼмˣֲһʱĬȻס

ʱξС¶һĨƵóѵЦݣһһСˡ
ʱֻҪϢ뿪Ƿ֮أһж˵
õļڣֻһ죡
ҲܹСܸжˡ
ȥݣͻȻӱ
ξŲһ٣תûУֻһߣôҲע⵽ˣ
ݣЦЦֱ߹㻹ܣ
ɥξʱһֿЦݣȥ°ѽϵļùȥȥͻء
ˡݣ֣һŮȥ£Ȼξգգۡ
ξЩΣֻſ֣ǳҲҪ
֪˶ʱҹѾ˳ء
ݣϥڴͷûü¡
С·Աǰĥīֲվ㷢
ɽ컹ҪȥһţѾȸˣˣݣ
ԴˣֲҲֻܱʾԼҷڰæ֮Ȼܹʱ滮չ˵ÿһ˵Ҫƾһ㣬Ѿ㹻еǶء
Ļʵۣм
Ѿ㷢ȥԸ˰Ŷ۷ױ硣
£ҲѾСˡֲ뵽ʲôŮʽ٣ǧ˿δξ̲꣬סһ䡣
ξ꺬ߵͷ⻹̲סƳݣ
СͱӰ룬ȻҲűܹѸˣȻܾԼеʵµŮλá
ȶ֮ɡݣֱ˵
ξʱ
ٻһء
ҲΪã֮ǰǽˡֲЦ˵ξС㿴Ӥʻûȥأ㻹Сء
ξȻ鲻ԸӦһ
ʲôƻݣֱ̧ͷӻʺİš
ɲҰű¡ֲһ䡣
ʺΣ
ֲʱ˷ۣҪڵڸһɣ򵼡
ξЩĿֲһۣݣξ͸¶ԼĴģֲȴ֪
ֻһᣬֲѾ˼
Ϸ֮Ĭô
ξʾʵĽ
ԸôݣЦ
βԸֲתԼױ
ݣҴĺ£ֱ߹ֲ
ӹ˳㷢ţ㷢𣬶ֲ֮Լ
ŮͷֲЦʵ
ݣʱһ˵಻࣬㶼ʶ
ֲס֣µʵǵ֪֪ļʶã
󺺻ʺ󰡡ݣ˵ʶ
ֲЦ˳ô


2296 Ϸ
ûˡݣһֻ֣޵ġ
»ֲȵ˵
ûôݣѾʵĿʼҡ
ֲʱûĿĻУˣ£ְɡǻء
ݣɿ֣Ц˵ǲ޵³
Աߵξͷ
ǰ컹ͷš
ôļƭ˭
ȻҪӵģ仰ֻᣬԴ
ݣƺܵξʱʱƳĿ̺˼ٺһЦ
ξֻñһ⣬ϵȥˡ

ĵһ죬ټ̫ξͺ˧ȻǴпĳطսźţȻӦó֣սβĻͺûʲôϵ
صĵڶ죬ݣȥӲ˻ʷ̨һƹܲһĲţԼھ÷չԼٹټϵӣȻҲһźţȻҪξûпܽһֵθĸ鹤
ݣŸոմʷ̨󺺸ֽļ߾Ѿʷ̨Ⱥ򣬲첢ûвɷûڣʵļֻΪ˱ʲôͻԼûڴ˵ʱ¼ˣӲʷ̨ţʱӦöѾдĲ࣬׼ˡ
¿ȥ鲻Ǻܺá
ڹʱ⿴ġ
ΪߣǵȻ
˵пҪùˡ
ݣתʷ̨һӦԱС
ⲻ֪֮ݣһֱһ
ϲǿյģֲбϣһ飬ĽζݣȣڸطݣξһɾװһӣһֻīʣµĿżµݡ
űֽķչëȻѾʺϼʹãæŲɷúͼ¼ʱܻܲרһԱīʹǰŪãҺҲЯ
ӦԼߵҪ󣬹ʯ̿īʣʵϾûкǦôӲǺôдǦʰˡ
ȻⱳҲٲݣָ㡣
ô򵥵ķҲֲݣĽˡ
ŹҵķչݣѾ˺ܶƷϣȻ״һзһһĹݣʱԼѾ滮õĵ·Ͽ첽ǰߡ
ֲЦϷˣ
ݣס
ûղźܶ˿ıµķŭʵϲݣݳİˡϾһЩ̰۸ܻ߲Ϊ£Ѿ͵ݣİͷϡ
ҪǷŭҲڽʷ̨֮ٷŭ
ݴݣʷ̨һֱ뿪֪ͻвٱֽϳ֡Ӳʷ̨ࡷ֮š
ԱݣεĲ׾ʹݣΡ
ˣһЩ̰ܻ˵ļһǣӦþͻ
վǳ֮ơֲü΢
ͨ֡ϷķʽˣһλãĴΣҾͶˡ
ʲôãҲû
ݣʱһЦһκ͵ڶֻΪǷɾˣѵĻӲôڳ͢ҪҪڶԸ¹Ȼϣȶҿ̤֮޿϶ҪЩһȫʰˣûΪһֵĿƾٿѡγ˲ڳλá
ԱߵξȻݣʷ̨µĳԻȫ̵ģ
⳯͢սЩһһֱٻûѹ֬ࡣνǰԽ󷽽ԡЩһ͢ġƫƫϣǻһΪĺóӡ
˵ǲЩ߾֮ˣֲ̲ס˵
ݣһЦÿɷ
ֲɵýһ
һԼš
Ҳǣֻ֮ˣǼܲס滹˵ģһЩûл¡Ͼ´Щһ¶ͷ֮һ򾡡
ȥֲ˵
ű³ԻȥԼڸʵȥʷ̨Щطʺǲ¶ģȾٶк󹬸ζڡξΪݣС飬һҶݣߣλҲĬϡ
ʹξ껹һװ˲Ҫᡣ
ʱŮӣݣƶ£λȷ⻹д󹬿ԸԤֵߡڸĽ豾Ѿݣһ̽ˣ̡͢
ξߣΪȱһܹڸ͢͢ڴҲģ˫ʲô˵ֱӽìܣͨξ깵ͨ


2297 ڸµĲԴ
ֱûʺڸʵϵֱȥԤ͢ˣֻһܵ͢ðȻﲻ
Ҳֻίֲϵš
ֲֵڴˡ
ͲֶȨкܴϲõˣ֧ڻʺλϵʵϻΪݣΨһýȢ֮󸾵̬
ǼϴƾʲôС
ţֲҪеʺΡ
ʵݣĺ󹬹ģͲ󣬶ҲûжҪʺġݣҲֲԸһʼûֲڸˡ
ֲԴ˵ȻڸȨʵϲȤǣݣҪ˵ʱȻһߡջֲڸĹ
ȻҲûʺͷ۲ѣҧҲøɡ
ڸڲĹѾݣİ»ֲֵУ𵽼ලͷáǵ⣬֮е֮ΪȵԭȻȻҲǱŵģÿСɽͷ֮ҲйڦͲ
мȻҪһܹڡƫе˵ڡ
ֲȻʺϳ䵱ɫġ
ͱʶ硢º֮͡ǰݵλߣ滹ξٳ㷱ʸ񶼲
Դڸʽ齨Ŵ󺺵ıֲ֮Ҳæת
ܹ͵ʲôӣʵ̫ˡ
ȥڸݣֱ˵
ҲǴֲǰһԭ
ӲڸڸϴܹҪŵġ
ֲҲһЩҵ½
˵ڸǽŻʹǸڸȻĻֲڹеžˡǸڸһפţҪľǽϢ֮ת빬УɻʺﶨᣬЩڴ󺺵֮ǰʡ
ڸ칫ϵ³УռĶ
ڸҵ֮УԺҽԺá¥¥ջԺ۵ȵȣ¥ݣҲڸ£ɳ͢ǲŮͳһ
ȻԺҽԺѾڸԳһ壬ڸȻһĹϽȨȻڸаš
ڴ󺺵¥ݣҲѾȡԭǿǿҵԱҲԸģг͢䷢ϸ֤ſԣȻĻڸʸֱȡ֮
ҲŮӵλһֱ֡ϾݣҲûдһλЩȡ޵ҡӹͬĽǶȿǣһЩϷĻﻹбҪģſԱһЩ¼ķ
¥Ϸ̨¥Ϳջȵȣǹ˽ӪնڸͳһҵƶȺߵȵڸƶ
Щǳ֮͢ǰ˼ı߽߱ǽǡ
ǰʵҲʲôϾ֮¾ĻֵصϰգЩвеѳǷǳࡣ֮УҲû
һȺˣԼҾѾвʩҪٳȥˡ
ֻҪطݸһܾͺˡ
ҲζЩ¥ջ֮ķչĺ򣬸иԵĹأھ˰Ҳ߹
Ŵ󺺾õڷɣһոµĳһ֣һ̶֧֧Ӵݴϣ¸ĽѾԶ֮ǰܼЩ¥֮ȻҲԽԽ࣬͢Ҳں֮ǰԴһֻ۱һֻۡ
νй棬һìܡԴԼƶҵڵĹƶȣһж򻯡
ҵӪ̲˰շлɷ̲ЩҵĹ棬ڸ
͢Щ鰴ոԵְȨΪͬĲţȻһҶҲ¹
ʲôлߣ
ǿ͢ŶٶйϵҪôһȦҪôһͣȻĻһûôڴ£ͼлߵҲͷˡ
ֻҪʲô£ûҪѼҵ׶Ϳա
ݣڸݵĽɫʵеںл͹ᣬճһЩ⣬һЩûбҪֵطݸ̲ϵ¡
Ϊ֧ЩתЩ¥¥֮ģϽ˰֮һҪڸģҲڸһµĲԴ
Դˣû̫
ϾڸάϵЩҪɲֵճתһָڸҲӦõġ
οûڸලЩط͵˰©˰֪ж٣뻧õıڻ١
ݣûдǰŽ룬ΪڸǰкܶŶӰӪ֤֮ģҲǿ֮Ҫеģ̱֮ģڸҲѾ̲ƶ
Щ±Ͼ漰ó̲ҲͬΣڸ֮и֤֮ľв̲ԱϾЩ֤׼ȵȶҪ̲֮ļල֮Ҫڸ
ҲֲӪڸ֮͢ĺеһ֡


2298 ڽ
̲ЩһǺǴ򽻵̫ˣһЦ˵ģ˵ҲճģԴż˵ĽթΨͼ
ֲֻǽ̲֪͢ԱǣڸǿԺ͢İˡڸںʮа˾Ż̫ξ͹
ݣȻֲ֪С˼ΪҪȥ£ϱֲʱֲѾг
£ûݣͷֲȥġ
ûʲôЩǰݣõĴڸ֮͢ϵˡ
߿Ի಻ԸǾԲܳ׶ø໥
Դˣݣ⣬˵ЩӦһŵĲŶԣֻ󺺵ҵҲոտʼչҵķԼĹƶȵȵⶼкܴ©ҰµʱҲǰԼ׳ɵϰȥ
Լ׳ɵϰߣɾ̫˵ˡ
ΪⱾͲ˶ϵֻǴҴɵĬˣԼܵвʱĬͿԲڡ
ݣѾһνӵ̲͵طݸ౨һЩ̼ΪһЩûĹ涨ìܣԲãһֱֵݸõعԱͷֻۣȸʮ壬߻Ƕ
ҳ͢ٶ̼֮⣬Ȼ̼ǼڱͶʣԸݸԱĵǲԸôģϰƣһ·Ƶ͢
ͬʱʷ̨Ҳ౨Ϊ޷жԴ˭̼Ҳ׷лߣùٸ֧֡
ԴˣݣҲ޼ƿʩ
ĽһϷ⡢ƶµɷȥžһηĹ̡˳̲͢ͷۣҲδ֪ìܳͻĿֱӶɱҡ֮С
Ϊ˷ֹһҶ󣬵жԴжȨһϣݣȻֻȰЩĴȨָֱ𽻸̲̲Լڸ
һ¶ҪȾ̲ڸ֮ͬ󣬱һƶȣȻٵݽ̲ˡƶɷԾʾˡ
мˣʱӳˣٱƽԩ˭ƶɹƶȡƶɷǵڰ°ڳ˵˱˵ĺôԱҲ涯ֽţȻʱεסԹ׷ף
ݣʱվڸԺĶС¥ϣﱾǺڸֹ֧ʱʱϢĵط
ǰʱʱݣԼһ齨ڸתţϿȥ۵̾񣬵ȴҲֻͨķʽ̬ȣһһѴ󺺵İŽڳ͢ߡ
ڸתΪֻ֪͢һ翵ĴڣĺԼϢϢءǲνײ裬Ǻֻ֣߶顢Уǧǧܣⱳ벻ڸάҲ벻͢Ŭ
ðʶ͢ȷΪάת˺ܴŬڸڵһҪ塣
ݣһʵԼܹ֮ͨľϰ֪ԼǸûʵۣ֪󺺵ιߺͬҪַͨ˶ԼݲС
֮ݣô󺺵İߵĳһƮĳɫģҽԺԺ֪Ǵ󺺵ءȻȻǾͻΪԼݶȻȻҪȥƻһеʱǾͻԡ
ʶʶʶǱĬġ
һνϵۺİӣ⿤ǵطϱ̲̲תڸġһŮ¥˵
ݣʱ¡
ڸе֮Уڽһ顣
󺺵ûֱǿڽЧڴ󺺣Ҳڽɴ̵Ȩ͵۵Ѿ͢ջȥ˴롣ǽϵ϶֮ռϷ嶷׽Ϊĵ̣Դ۳֮󣬷¢ϽϵġгӪһϳİٰʮ¡ľ
ݣҲ߹ϲݸİٰʮ£˵˵ˡ
ЩڽѳŴЩҪ˰յֱӰų͢롣ݣҶһԵʰˣȻںЩ
ЩƾǶĲƸеĹϵԼڶͽˡ
Ƕݣûʲô֮Ƹжûõģ͢ǰͶǳ͢ˣѱԸΪ飿Լܹ㲻ˣЩͽ͸˵ˡ
лʵ壬ʲôɹֶʵϲû̫˭ܱǡ˭ܸǴôôŷ˭ҲΪʲôʽڻʷ϶ҵӸɵʷӦоС


2299 Ǹ
ԭʱڶЩͽǶ붼ĵ軧ȻҪĲǲԸͨҷʾԼҳϡ
ǳֱ͢ӰһûգתַָЩ軧ҡһƬصˣôȻҲͱˡ
ȥЧҵǴ󺺣Ҳˡ
ûЩ軧֧֣ƾĺУܷĲˣЩҲֻܹԹԵͷӳ͢İš
ĵ֮ˡ
Ϊ͢ûƴ̣ڷ̺͵̵ȵֿʼעԴתΪšչͽϡ
ȻûжҲûֱӵԴֻҪչ㹻ã㹻ǮѾ㹻ҳԱˡ
Ҳڷ̺͵ìڡ
͢ǽرģͲٸˡ
߶ŬᣬȻҲʱìܲ⿤ֽϸ֮أݷ˸࣬ìܳͻѾǵһΣк͵ʿ֮ǰе̲ͷ۲ѡ
һˣ˵õĲŭأ
ڸͳеڽ̹Լе񣬶ԴȻҲǺΡ
˵˵ð˭
ڸ֮йԱҲǸŷȻȻͷֳɺüɣվڸԵĽǶȳټϼֲ´ģÿζֲֵЦãȴֲ֪Ǻá
ͺ֮ǰ˵̼֮һ̼귨ɵĿӣԸʮ͵ڰ߶ˡ
֮ˡ
̲ûóȷеڽ̹ɷ֮ǰִֻԽԽࡣ
ŮȻ֪ݣ¥ŶֻǽǻʺǰӲ칤̲סֱԹ˼̲񲿵ĲΪ˵ڽ̹Ҳ漰ϵ֮ģҲѲĹϵǳ񲿶ûҪµ˼Ա߿֡
ݣҪƶ뷨ᣬзԷƽᣬǵ̾աϲȨᡣ
񲿣ľǶʩӵ
֮ǰ֮УһҪ¡
һТ˳ͿԾǲ٣жһµĺûҲǴʥۡеĽǶȳʵʵɷĹ涨ʲôǶԵġʲôǴġ
ȻкܶߵڰסʵĿռ䣬ϾյУյʵǸеԱڵµ⡣
е˵ɾͶȥˡ
񲿵ĽܺӦж͵ж͵ҲΪ֪ԼʲôˣݣŻԼλϡ
˵ҲЩЦΨһһλıԽôԽǻñεĴڡ
Ȼζ񲿽ҪеܶࡰΪʱڸ²ۡ
ǽܲں
һ·ģѵںЩһڱָָ㣿
ֵܴĶǻλϣֻҹʮ뷨ⱾǱµ˼ҵĲΪϱ¹˭бֱұ·ӳӳ
񲿵֣ĳѾȥ֧Ԯಿˣͱţʾ˶ôɻ
Ҳûڵ壬ݣѾ𽥰תΪ󺺵źýܲţڸԼطݸıֽ֮ģ񲿼ලһЩ֮ģ񲿸ڵĿպ
֮⣬ڱԶ̻ġ󺺵ĻҲ񲿵Ĺ
ԼµķڣʲôûġһȻǺôҲִƹһˣ̻»ġ
ڸ²ۣݣҲֻܱʾίһɡ
ξ¥µ˵һʱЩЦҪЩһ֪¾¥ϣ϶ôˡϾ֪񲿲ҲǱµ˼²ʵҲ²۱µİ⡣
ξϵûţܿͰ֮ǰڽ̳ͻԼڸϽĽ˳ЩС¥ϣǷλ֮ʱԲġ
ݣ΢΢һЦξԴ
СҸ֪⣬Ǹˣ֪Լɻˡ
ݣҲԷĵİξߣֱӸĸ
Ͳõڱߺͷˡ
һ֮ҲҪŵġݣԼߵͬһˣһΪſһűֱӽӴ߲ĻᣬȻҲǲһЩ˻ᣬй֮¡
ʱܲŵʱԼֻشϢ
ξЩ˦˦ͷҲ֪˵˾ʲô


2300 ֮
ݣҲøξƽϡ
СѾͷеǰ취ʰ㣬֪Żʵ۱µ²Ҫܵĳͷ
£ݣ̯⼸¹һ飬дҲ
֮Ҳһ¡
ϱݣ֮˳ջǷռϷ磬ϳǱΪһ̣мֹ֮緶
ʯߣƽƸʯߣõ֤ϱʱҲдʶѾв͢ͳΣѾȡ͢ΪطϵĹߣ˱˱κ̫˱
ڴ󺺽֮ǰ̾Ϊڲʢһֱ֮£ʵͳΪжһʮǰ𣬵ʱߵɾǷĶڿջá
ԭʵϺȷʱ滷Уɹڷ̷չĻô˳ի𡢲ɳųٸ֮߻ƾʲôͱԼϳ¶Կǵʱڹϻռƣϳָոƽ֮ңȻһʱڲҲͬڵƾս֮߻֮ء
£ߵȻǲ̸ԼϺȵģ֮ٴǿΪȣ̴֮Ρ
Դ֮ʮϱսҲݣǱȻٺϳ´սǴ󺺵ǿԭ𽥷ָϱ֮еĹģ󡢳ʱõһս
ҲãҲãµȻҲֻϢġ
̣Ȼǲܴġ
ЩһҲ˭ɮǣսңñ˭죬ɽĴһأһ徲Ϊľ硣
ݣòϣΣ֮ʣɮ˺͵ʿҲͶУνʲô͹ʶȻҲͲڴЩҷ͵ΪԸΪһ߶սУû˭ġ
ݣȻҲֵڴˣŷ̺͵̶͢Ҳﳯ͢Լߣֵءգðʶ͢Ĵڡ֪ܹǸԣδģʲô翵ֻػΪǽ̤ʵصŬ
ŹҵķչصĽ𽥼Ӷ࣬ܶ⽨ҲͲơЩôߣԼůȱҪũİգеʱ뷨ô򵥡
ҪǷǶӣǾͲŷ˱ǡ
̫ƽ֮󣬷̺͵ҲȻ֣󣬵ҲѾûжܹĿռ䣬Ҫ̡Ҫ·չڣͱҪڳ͢ͳһţ͢أ˵ֻｨ̸ûоܾȨΪΧյпֻвκͷС
ЩȻǴӴҵ漷ģԼĵȥһԭͶԷ̺͵кøеһ֮⣬һǺųġ
ƾʲô
ҲԲóȥһأԼ˺üĿû˲˵ԺǲǻøǮ
ڳ͢۵Ŀ£˶³ֱ־ĮҲ÷ûа취˵˼ֻ˶ͣҪŤתҲֻܾڵĸ
ռۺ֮ǰҲֻڳ͢໥ᣬìʱзҲ֮УϾݣڿ֮ìܡ
ֲѾ¥¸ղŶˣ
ݣ΢΢ףȻԤ֮С
Ǳ¿ʲôָ㣿ֲӹξ굹õĲ裬Ų豭ʵ
ݣһ̯֣ά״ͺˡ͢ΪڲӰ쵽·չ֮ìܳͻͬͬͳ͢ʲôϵҪܹõͣǲء
ֲһʱһۡ
⻰˭ʸ˵ƫƫмûʸ˵ɾսĥʱǸոմӹӲд״ֻ̬߳Ҫеӣ֪ڲںĵʱǸԻһ򣬾ˮˮԷչ
ƫƫλʵ۱µ⣬ǲòΪͬһضִ£Է°ӣ͢ݽԷĺϵĶС
޲ǸһƽĻᣬҶҪƾʲôֵģݣֲһ䡣
ֲɵáꡱһЦ仰еˣҪЩɮ֪ôء
ݣҲ̲סЦѵǻ߱ɣ
˵ʲôأֲʱҪȥס졣
ݣסһѽֶղŲҲôҲ۾ϣ
ֲСȭͷؿϴһ£ʹˣô
ݣѾס


2301 ʲô
ԱߵξĬĬƫͷ
Ĳ裬ͻȻˣеᡣ
ݣǲûкֲ̫ãϾǺʵĵط¥»кöŮٺأֲǷǳá
ܹ黹ҪʺӣôҶ֪ʺ¥ϡɾ
ֲݣĲӣļϣһ仰û˵ݣ§ס֫Ҳѵõ
֮ЩӦô죿ֲǴһܰ;ףײǺݣոռ棬ûôղ
Ҫȣϻȥ֮еʱ䡣
ݣЦȻǸʮ壬ȻøҪ֪͢ǹ˽ġ
ⲢܽⰡֲ˵
ݣɵòʵΪʲôҪأ
ֲʱΪðɡ
Ƿ̻ǵλǷϴδչģڴҪǿؽȡηѵľ
ʲô徲ΪʲôմȻʹľ㣵ġ
Щһеӣȥһ´󺺿֮ҪԵĻݣ֧һ£ɺ֮ǰһʵЩ˼뱾ݣҪųģ»Ǵ̣ѾǡȱΪˡ
ݣȻҲڸһᣬǲǶñͨʮ壬ǸǣǵΪڳ͢ȷģû˭Ӧûó͢
һ£ݣֲһ䣺ϺԭʢеĵطһлвͽġڸҲҪע⣬ɿһʱ͢ҲֱӲӡ
ֲʱף֪ݣ˵һ˲ЩƽգǸfѾ˾ӶߵĿԪǡǶڵ󺺿йģҪվΪ̻ߵ飬ݣҲһڻؾȻԵó͢жĥɱ¿
Ǹfƽŷ飬߶߶ŷ𾭣̻ҵȥǺģʱҲ֮СڸҪ׼ֱһ¸fҪǿͷ
ϾfҲǸֱӡ
ݣܱ֤λϸ᲻һʱͷ
õطݸ̲һѼһЩ̰ѱҲݣһȴǸξ˵ڸûƿصطݸ̲Ҫת
ξ꼱æóС
ֲ򻺻˵ֻ͢˴ѹ̣ƺҲǺ£Ͼ仹вͽģʱܱЯ֡
һ̺ͷЯֵĿжֶӦԭ⣬ֻҪˣͻֱʧȥܶͽΣǲġݣϵ˵
ֲһ£⵹ǡ
̺͵̱ˮݣ˫ûٴӶԷ©ٰ㹥ڦⲻǽ£һֱģԴֻһʱĵˣ໥֮ǴС
Եֵʱ򣬾൱ڡѡĴԼ
ʵϺ͵ʱһֻˣһɽݶܺ᲻ͬʱܵţȻĻ˫ͳԶֱܵӵɡ
֪һڵţ˫Ҳȴһһܹһսʤأ
ڵ̺ͷˣʹ󺺵ǶģֲܣֻȽ໥֮ìܣǻҪŬѰ󺺵֧֡
ֲһʱҲøղڸҲЩͷ۵Ȼζݣ̾һǷǵǱŵʲôأ
ݣŬƶĶԹҺĹУôҶЩɻ󣬴󺺱еʲô
ݣ΢΢һЦ£
ֲϵ˵
һ˵⻰֪϶û¡
ֻҪ¾н
ֲԥ˵ðɣǡۣڣ
ݣһʱĬȻҡͷϣһģǸģǲ޵ս֮Уι֮УܾڤڤڿţҲ֧ţҲڱԽԽá
ֲ֮󣬻ҡҡͷ
ݣ˵ʵ޵һΪ̫ƽΪҰȣΪѪŲϢ
ֲξ̲סһ
ݣܵͳȴԿܵħһҪ׷桢һ֮ԸʵϣҲô
һƪ˵֪ºͳ˽Բֲͬ˵ң֣һů⡣
һƪ˵ݣİ͵չ¶쾡£ֲ鷿֮жһܳġ
˵ҲЩЦƪҲݣ͸ֲĵһˣмûʲôͰֻǱһ֮м֮˵ǿץסֲġ


2302 󺺵Ľ
ֲĽˣֻǰ¡ʻ㹴ƢɧͣǶصĴɷ򡢶ǲӵĺж
ֻϧĺжڵʱϳ£ʵ̫ˡ
첻ֲȵݣ
һʱ䣬󺺻ʺĿ֮ŵĶ˼
ݣûע⵽ԼŵĿתʵҲЩ㱡
ƺһ֮صʮǰʯͷɽϵĻӺī緢
һ·Լ뷨Ҳһʼ֮·Ϊ֮ƽŬ
˵ǲģֻ˵ԼҲڳɳ
ܾûȥ߹Щطһˣݣ̲ס̾ϢһҲ֪֮ǷֶЩ˼̻𣿡
ֲɵһЦסݣֻ֣ҪԸ⣬ʱԻȥ֮ϣҲѾշ֮ϵĽˣͨ¡ͨĺǵУ
ݣףŴ󺺶ĿԼó׵ĿٷչѾǹҵзչ֮أҲʳֱ˺ó׵Ҫɢء
ʵϴ󺺺ó׵ҪڻǷخبһټɽ·Ȼ˵ķݡԴӱµĻһ㶼Ἧڽͨ˺ӵִ⿤ǮȻЩطͷת˳Сͺת˵خװϴҲǷֱ˵ġ
Ҵӽϵ⺣еҲֻǺڸңԶ֮óףкͶ孡߾ټá޵ȵصóףݸոչ󺺣ɻǰٷϴ˵£ͬǺԶĽȻҪĽɫ
Խϵĸ㣬Ȼʤݣ뿪ʱͬʱҲݣһѣϵķ٣ȻҲζŹڲƶᱻ
ǻںҵĹѾͣô˵ԣΪԼǮҪ˦ƶֶЩɢ˵пܵģʵϺǿĻģܣǻŬĴҲͬø㡣
ûа취طôݣƬչǵնسģ˵ʲôҲܶˡ
ڵĴ󺺣ոմϱ֮߳ǻ᲻뷨ݣԼﶼûЩһյʽˣͿʼ˱˼
ʷϽ֮صĸǿʢһֱҪʱڣʱڣóֱӴ˽ϹҵķչȻֱ˺óףǵµĵܹģҽϵʺũһҵҲ֯ҵϴʳֶ֮ѡ
ǸʱʵϻĸѾѿҵĸҲʼԽԽ˽ܣϺĹͨϵѾܶ࣬ȻҲ̫ڳ͢Գһ壬ȻˣҲ½֮١
ǿǬѲӽϣΪʲô
ѵΪǬ¡ʮȫȫĹ½ϵֻΪ˳Ժ֣
˾Ҫ콭֮չȶ֮ΣýϼúõΪ۹Ѫ
ڣݣҲͬбҪЩʲôȹ̴󺺶ԽϵͳΡȻڴĹаŨīزʵһʣﲢ֮ءȻҪˡҲǱѡ֮Уڴ󺺵ľѾȷΪˣΪɶλôȻվֻǸġ
ݣҪýϰ֪Լһвûб͢ų͢죬ֻиĺô
һݣ豭һ
ˮ˰ɣֲֵ˵ָȲ裬ոտ³ȶóţ֮ô
ݣҡҡͷֵ˵ͷ
ֲһʲô˼
ݣһ䣺
뽭֮ȶӦôӺ𡣷ֻеһ֣Ϊȫ˵֮£ԣҲȫԡ
ֲȻЦء
߰ɣȥ޼Ȼˣܹ黹Ҫʾġݣǿȥ˼ء
ոϵݣһʧȥ˼У޸ƮƼȴҲκǣң˻ҪԼ֮⣬ģûκ˺ֵǣֻҪһǰɱ񡢷ɱ
ݹݣʷ޲Ūգڸ֮ϵԼܹл档
£Ӯˣʵͻѩһ׳ˡһʲô
ǵǻ֮ݣҪǵġҪһԽԽ࣬ѾûȥеʱˣΪӮ˻òʲôȴǰѾõĶ
ĺпܾ¡
֮δȻ
Ȼʶ˽ϼڵ״̬пܱìܣʹѽڣݣҪȥЩʲôԤ


2303 Ϊ
½ϣǱȻġ
ݣҪػԼ̹ġҲ֮أʾʵ۱һֱûǽʿڴ֮չͻס
ǲڡ
ȻҪ½ϣǾҪ㹻ıǮ
ʮᣬŸء
ݣһȺ˺ƺƵȥˣֻתһȦߣȥʿ⻹ѹ
Щ˵Ŀ㹻ڵĽϾúһˡ
ǽûǮ󺺵ľѾСǮΪݣ˵Ǯ˦ȥˣ׬Ǯֻ˵˦ķܲԣܹ˦Եʱ򣬶ǮڸУǾֻһֺͭˡ
Ǯȥ󺺵ľ̼ܵͻᷢչ÷չȻȻ˲šٽѧĽҡһɸǮǮȥɻǼȡԷôܲ׷췴
ڸеǮߣǵΪ͢ףֻֻԽԽ˵߸µĿܡ
Ǯһ棬Ȼһ棬ڵĴȻҲѾ֣ܶǾûпŵʷ峯㼯ʳ֮ܰ
һ˵һЩֵȷ峯Ķս֮˺ܴİǻǹڶءЩӴֲûа͢άϵͳΣΪһ֧֧³ɼ໥Թ˵Ķ
֡ƲֳǡַԴˣĲ峯УȻֱƶ峯
ݣȻ֪ĽȻͲôɡ
ȵñ֤
½ֻϲһѹݣ粻ء
Ҫ½ϣȻҪȥ㹻ĺô棬ýʿ֪²ֻʾԼƬ֮ģʾ͢Ը֮úչһ¥ġ
ˣʿȻҲԸڳ͢Ҫʱ͢
ܵ͢ģ͢ҲҪҵİ˫Яֲܹͬٽ֮չݣҪ˼
͢Ǹ߸ϣϹڡ
ͨƾƣֻҪŬҲԳΪ͢һӡ
ͨ뵽֮͢УҲܹͳ͢໥
ˣղܸܵٳ֣Լûʲôϵǹ֮չҲ벻ǵĶҵķٲʢҲǵһݹС
ֻղıɴ֮ա
½ϣҪȵ͢ƽҽɶ֮󡣵ʱ͢ɶԴ·Ȼͺܺúͽʿ̸չ
ʲô֮ݣǰеһ˻ˣǵִ˵ˮݵ֮Ƕݣ˵ⲻִ󺺼ղĿؽˡ
Ϊǡ
ȶõĽݣ֪Լǲסڽ֮չģܹܶ黹ܹĵҵУԼʱܹıӡ
ǵǸʱ𣬲ֻһ˼ļаˣûκһͽѹ鵱ԼеȫȻҲųһЩ˵ĴڣϾô󣬲ģҲ̫ǣ
Ϊһ־еȻѾԺϱʱɮʦŷֱۡӰ쵽֣ҲռõضֱӰ쵽͢˰պƾԼӰ죬͢еѹȣһӮӰӣ֮Ķ
ڸֲУ֮ƺǲɵͣݣУ⣿
ǡ۽硷ɡ
ֲȻ֪ڽӼڸԱ̸ı£ԺаԼݺݵıһ
µ鿴ȥÿϼ䣬Ȼļ乤
ڸȻֱܵºͺ󹬹ϽģҲ˶ͱһ̸Ļᣬ˵ڴ֮ǰ붼롣
Ͼڳλڴ󳯻ϣɶûʸ̧ͷµֻ֣ܹԹ˰壬վڽŴ٩٩̸ɪɪ֡
ǲŷ֣ԭ߸ϵıôƽ׽ˣԭ¶ԼĹô˽͹ġ
ֲҲЩ
ԼҵķڡϹڡУں쳾ࡣ
⣬ֵԼĲΪ֮һеˡ
£ũǱ¹ξյݣߣ˵һ䡣
ݣһȻ
ũԨһֱԵټϸ֮Ҳûʲô㱨ģ֣ʱ֯ʱϱ߸̾ͺˣ£Ҳʲôӣ˲ӾͲũܹеСˡ
ΨһܹԨרģ϶ݣ꽻ӽˮѾŪüĿˡ


2304 δս
Ҫ£޲پݣ
Ǽæ
λ䣬ڸΪ֮ѪǻʺԼλ֮ѪͬҲ֮Ѫ޲λܹ龫ǣеˣʹҲΩԸλ㡾ְأ÷ڵ£ȻĻС޿нˮݣȤ
ȲңȻůģƽشδĸϵĹ˵ȻиİڸԼҵġ
ǰ˶Լ˵£ȴҲΪ˷ֹζϼƼٵĵ٩
Щˣͬ͢һ壬ǾǼҳ
ڸԼһѡ˲ŵƶȣͨѧԺ֮ĺֱרҵ˲ţȻĻͨƾٿ;ѡ˲ţôܻ˽¥ڽ̰ЩӦδ
Ժ֮жڸ󣬿γ̣עʵ
ڸԼļȵȣȫ͢һ쵼ӣ˵ڸֻڻʼңЩƫģڸΪĻᣬǻң˵ڸֻڻҡ͢ûκ¼ͳϵЩĴڣȻûġ
֪͢ǻȨķɢҲǶԻȨƺ⡣Ϊ͢Ķ棬ڸȻȻǻȨʵӵ
Ȼ¿ԸҿЦҿɲܸ¿Ц
شҪġ
ֲݣȺҲһֱѵۺһ·ͳڸ
ʱǴӺϢģߵʱȴǴǰŴĵ뿪ЩȺڸ⣬׼ˣ׼Կܹõһְǣŵۺ󲢼߳ʱ׷װݵڵء
Щǰıְλģи𼸷ָпġ
ʵ۱¶ڸ˵ʵ۱ºʹ󺺶ڸӣԼڸ£Ǹȷѡ
ݣȻ֪Щʲô˼ѾƮũǱȥˣ뿴ũ׸Լľϲ
Ǳ֮ǰ˵ʲôӽˮˣֲղžݣԼʲôģ̲סʵ
ݣ΢΢ף٣ʺҪһȥ
ֲ˼Ƭ̣ҡҡͷȻΪͳڸվҪվڸ˵µģܹ͢鲻Ǻ¡
⵹ҲǡݣЦ
Ȼڸ֮͢Զûеŵĵز֮ǰȷҲ໥ڦĹұ֮ĶλǸ˾ְ໥ලγɳĶ
ڸ͢ʱ˲ϵı߽߱ǽǣԴˣ͢ʵҲûʲôԼܼҲֲñˡ
ڸѾЩ߽߱ǽˣѾʼԺ͸֮չ̲֮óҵк;֮Ϳ֮Ľȹչ˰շ滹ͻϵڽԼȷĬ
ֺʲôʱ򣬶Ҫάڹ¹ϡ
ǳΪ˴֮ȶչĿĶͬŬģԲΪ͢ڸ֮ѾһƬ
ݣԲȺҲԲˣΪҿ˭Ҫֲ嵽ǻʵ۱»͢ˣڻʵۺȺ֮ĹϵȻǺ£ֻ˫Ͳ¼ɣķͥٲ취ڹϻϺȡ
Ȼˣֲͨ˺͢ϵҪϵ˫֮ҲǲܽĬĺϵֲԲֱӾͳ֮͢еĳһ
ֻȥֵģ˿Ҳпǹǽţ͢ôû
˼Һ󹬸ֻڹ֮й񫣬ͨѳֱµ뷨Լ뷨Ǵ󺺵ĺ󹬸Ȼǻʺֱȥˣǲеˣ
ֲȻû˼ȻҪرܡ
ֲһЦξļ򣺡Ϊµ飬ǿԸűһġʱ޾ϸȻͶ֪ˡ
ݣƳһۣξ˵޵С飬Ǻ󹬵Сϸɲʲô¶߻ʺ󣬲ȻĻʺҪޣͶܡ
ξʱ죬ίͰ˵ֶҪҪ֪ʲôĻ»ܲƫƫҪСˡ
ֲۣξ꣬ݣһۣ²۸ģȻ˵ʲôҲÿ
ݣʱֵˣǷٲ񰡣ʰǲס
ֲ֣̽Ҫȥ⣬ݣʱѾˣס˹ؼĲλɵûһЦůġ
δսˣµⷬģҲֻԼǰˡ
졣ֱֲ˵˶ѾˣӻҪֵģ쵽ˣ׼³ɡ


2305 ũԨ
ũԨѾڸȺ
ũĸ³ǵΧΪõĺ󷽾кôһƬڳеĻʵ˷ء
ԴũʵһֱûһϸܹδְũϾǴӻзֳȥģһʼֻûҸΣݣרŰѻڵµ˹ʱũɣΪũʵϵߡ
ݣӦóеũصԨֻǳé®ûо飬ݣֻũũȺ͸ɻġ
ũһ㲽죬ټϻһֱȱˣڵµػλɣԨũ˳֮λũɣҲ֮С
ﶼֻҪũеɼôԨλũҲǱȻģ˭ס
ΪԺһѧгɼһݣԹյԨиı
֮ûֱίΣһһߣڴҿҲӦǱΪ˷ֹ˹ڽʧ˱ġԭ򣬾ݣ˵Ҳŵġ
ԨӦҲôΪģԲĸλϣ־δڣʲôܹסԼŬϽ
ɵλϣ䣬ҲֻеĳˣǻϵСӣҲڸ͢Ĺؼ˵һˣǶ飬Ҳˡ
ûȡ
˶ڱµĴ࣬ԨеģֻŨŨĸм
ݣǰԨǰ֣صĹʮ񣺡Ӱݼ¡
еӰݼʦ֮ȻΪԺĵһѧˣԨݣļӣԳơӡԲʧ񣬶ǱʾԼݣ֮ܵĹϵ
͸ݣڳֱ֮һϵҲάϵϵһֶΡ
Ԫϵĵڶ
ݣ̲סп
ϱϵ໥ڸ͢Ϻĺ֣ܿǱҪܹ°ӣһԶĴ
Ҫάֺƽɲô򵥵ġ
ƾݣһȻԶԶάԪϵǺҪһʽԪϵʵ࣬Ϊİѳ־ӣĦڭսһԼԵֵֶʵԪϵ
ǵ趼Ѿʹһ
ȻˣϵĹҴˣΪũϺͻ֮Ѿõ˫ĬϵѪϵʲôìܲɵ͵ʱԼũϿ϶Ҫվڻһߵġ
͸κʱڵĺϺͲһ
ˣݣŰط̫ξλϣĹȴ£ʵҲǽذ֮Ը񣬵͸ìܣһܱ֤ìԵ͵ʱؼλΪƿء
ֻƾЩˣȻǺ֧Ԫϵһġ
ϱԱֻԴԴϵĲԪϵΪдսܹ֮մȨȵǵһɲþȻȻͻᱻżȥȵһʮа˾žֻʣ汲ľλˡ
֮Ϯ棬Ǵ˲úŬλܶûˡ
ݣӲЩѫ֮άԪϵĹģֻѡԺ֡
һѧ򵥵İ취
ЩûвᡢûʲôκŵѧıҶǵµԴȻܿҲյôӶԸʵԼ֮
һǵЧҶȻȻľͲǳĳһ壬ǻҡ
ܴʲôǶǶѾԪϵû
ȻҲ˶ʸΪġ
ԺĵһѧΪµĽƳɹȻǶܵݣԽӼ½̻ġ
Ԩˣ׷ƽҵġ
д֮
ڴ֮ÿԺ֮жֻѧϰĳЩΪͻģܻ٣ÿҲҪݣԿˡ
ϾݣҪģǾǿܹڲҿάˡԪϵľǳжã˶˲þá
ԨȻݣѡԪϵҪӰ֮һ
һȻǸʵˣݣܰװ׶˲ŲܲʣοʷԨӦûڱȽص֡
峯Ѿ߰ˣΪһسסư͡
ݣţֻҪ󺺹ȶôԨԶֻΪЧ͡
վݣǰԨȻŹٸɣƤɹڣ紵ɹģ϶Щ塣
һʵũ
ͬľͬѡȻҲͲͬ


2306 ˮӽĳɹ
ݣַԨ£Ԩ֣ƽ
ԨʱһֱӳƺԼı֣
ȻǱ±ʾԼ׽֮⡣
ҲҲݣԼκڴ
Լǲñʧˡ
Ԩ֪ݣУֻҪ̤̤ʵʵĸɻ췴Ѿοˣֻ֪θ룿
ԨݣũãũĹȻҲǷ׷վӭӣһܳ
ڴڶฮ֮УũһǼ򵥴ֱֵءµĸ߲֣Ҳÿ괺ֵʱҪȥѲһ£ලصũЩԭڰæ֮жʤεĹרųһţȻĴ´ࡣ
ũʱǴ󺺱ոȡý׶Գɾ͡ڼȶʱҲ˵ʱ򣬵ʱæŽ˰ϵ֮ڣȻѹܴݣҲҪũ֮´ӻ֮зָȻԼСӿ¶Ҫˡ
ֵ͢Ĳ㣬ȻҲζũĹ·廨ţ϶ǴӸ֮гĲȺĻǺܹģǴҶ齨Сֵ֧ܵˡ
ԴˣݣȻҲڸˣڸҲһ׽ⲻ˵ŮΪΧȵЩѡĳҵר֮˲ţȻܶȥֵء
ҲֻίһԨˡ
ʷ̨Ѳ鷴ԨȻ⳯͢ЩţʵЩٶбż֮˼Ĺþͱȱ˲٣뻹ΪʵΧͬǶûʲôҲӦ꣬ȻȻԵũҪˣҲֵǰ徻ֱӰЩȺĸ˹
ƫƫԽЩϲӦꡢֻʵɻģԽʺũĹ
Щ˵ƶ£ũķչǿ١
ȻǲûʶԼȱ㷴ԼʺũķչһֻԼΪû䵽ģûһԼܹʵ۱¡
ݣЦźũ˵ʲôǿУȻů
֪Ĺ⡣
Ҳ޴ŵӹţ
ԱѾڴתƺֿ˽֮·
ݣûô࣬Ϊ뷨ũǳ߲֮͢͢һȻӦһͬʣԺԼӲĲҲûʲô
ԨĲЩ˵Աߵļʹ˸ɫҶ΢΢ףȵ뿪֮óô˻ȴһ´ҵĶ־
ڴ֮ǰȻŬɻԨܾ˶ֻڻеɹˡ
ձµָʾѾŶˮӽʵ顣Ԩֱ⣬һֺ͵ڶӽЧǷǳãǵѾͻƣˮĶ߰ɵһɡ
ݣ΢΢ףȻ֪Ҫ̫ߣһĶĲ߰ɣҲǳˣϾôҪеˮܹЩҲܹˡ
Ͼʱ෽ϵļ޷֤ԨܽеӽҲֻǵĲͬˮ֮ڷ۰ˣοܹʹõˮƷֱޡ
¿ͷѣֻһʼˡ
ͨӽʵ飬˽״ܹӽƷֻ֣ܹѧͻƣǸʶԼ״ԭ
һңԶĸңԶݣѾʮûˡ
ݣţֻҪʱ㹻֧֣ôʻƵĴʻֻڼʮ߰֡
ЧȶĻͿƹ㡣ݣ˵
Ѿڽѡöദݸ׼Ԩæ˵·˶߲˹ϹѾǰϸۿڽգǲǿֲ
ݣס
Ǳڵ߲˹ϹȻԭͬǲеĶʺԭ󲿷ֶȴȴģϵȵһҲˡ
ݣģʵӦֻд͵عϣ׳ɻҲ󣬲ҶҪܵͣ˿Ҫ֤ʷŷ޵Լ˹𣬶ѲĹϵ
Ͼǵǧر֮жܹĶ
ڴ󺺵̶Ӧûûֱӵִ޵·϶źչġ
ݣҲûбҪԼĳȥðա
ȵܹ͸ĺҸݼеľĨȥϻûȥһЩںӴֻأ˵纣ԶҲ١ʷԪκӴ󴬶ӣһδڶ孵ĶӺ´ܶ飿
Զ̽һʱ
Զܹľ޴棬Ѿڴǰչ¶ɽһǡ


2307 
˲ҪݣȰʲôҲֽó׽ȥ
һ죬󺺵ĺ㹻Ҳͷˡ
ݣţһ첢̫Զ
ʱݣվũǰŴĴһһ磬ĸпǧ
ûϣıůЧҲܲסֻܹô˵㹻ʱ򣬱ůЧȻҲˣũ£ȻѾʱڣ֮лůģա
ӽˮ׳ɳ
ֻһأԱ߻кüأС
ӽˮϾֻڽϵֲũܿһӽӦڱϡ
רһرڳֲˮ
ˮˮҲǺ
ֲʷʵҲܳˣֻΪֲڳϷˮܲ£ȻȲˮˮڶ̣ϷˮҲ㣬ֺοעںأ
ƫƫֹ㷺ֲϷ˻ûܹںıֲ
ϾϷֲˮֲСѾǧγɵĹ̶֣γɵĻϱʳףǲڴơ
Ȼڱֲ˺˲ϲ׷ʲôã
ũĴڣѰǿ㷺ũȻҲũоΧڡӽͻƣũ̲סѸעںϡ
ˮĶܹͨӽôͺͲȻҲܹһڱֲĻʳȻҪСȵȣܹˡ
ʲôζʳףֶ˼֮ȻȻֹ˲Щˡ
ƹȻҲͲʲô⡣
ȻǰǲҪܹߵũ
ũľ
ĻȻϷĺظӷ֣ǺǷǳáܲٴϷ˺ɣǳ͵ıĩã
ݣȻ֪Ĵ𰸣Ǿɶĺء
ɶƾֵĺпڽԱĶס
ݣͲȥˣũڵ̽ò˶þͻֺ֮ᷢõģݣǿǲˡûа취ũҵ̽
ԺҪûݣָô죿
Թݣ̬ȣũˡ
ԼԵȫ֪ȫܣֻǸһµķ
һũԷֺصķ֣ʱռɶֻһõĽڡ
ֵأǻĵؼ
ҰʶɶǵḻرϵľǺöʱ򣬸ִ֧󺺽ɶȫͳΡ
˺⣬ݣ
˵ˮڴӲдҲںзȻͺֲɪаͦ
ݣʱ£ҪϧｽˮŢ
ݣֱȥѥӡ
£ɣԨһæͬʱŸݣξֱգۣ˵仰һ°
£ȥˡξȻ֪Լ˵ҲûãǡȥһݣӣԨʱٸԼ˦ɫ
ĸûҪ
οξԼβۣ
ݣЦ޷
һ˵ţһ߰ѥξ꣺㲻׼ţúá
ҪЬξͷεĶԨʹһɫ
㿴˵ˡ
ԨҲæѥӸݣСģ
һ͹ǶҪȥݣʱɵûͷ˰֣һĶŴʲô֣һ˹˵һ˵Ϳˡ
ҲֻΧߣ¶˵ˣҲǣҲǣűºԨһǳһǰߵıӰÿ˵־һԵĸо
ں֮УŢ֮У˵ûʲôǵӡ֮𣬾ôηڱŢ֮пһĶĶأźƽʱһ顣
˵ڱµУͬҪһжֵõģֵñһȥһߵġ
ݣûôֻ࣬ǿһƬãҲЩˣˣҲδһĸо
ԺܹϸԭͿЩˡݣḧҶӣ֮ҿѣԭڸӹ֮пѣǴ󹦳
Ԩ֣ףũѾ̽¹Ȼ뾳ΪҴеĶദӹȣӦöֲҲڸԭϷֵΨһܹƬɻũ
ǴӲǴӿڸеȵϣȻȲСˮڴ󺺳ԭļƻУλս
ɽ·Զԭʳľܼʱ䣬Ҫľճ


2308 䣿
Ϳѣũص㹤˭ȥôݣʵ
֮ǰͿѣһ˱ֺͻԳȥֺͿˣѾԺޣܹҪȼǿһ¸뷨ġԨæ˵
ݣףԨͺã
ȥѵΪΣݣʵ
֮ǰǴ󺺵ˣǰƣ
ȻĻҲǴ󺺵ı߾ȵ·ٹǣǽڵطˣĦڭ˭ܷʲô˲ɣ
ԨЩε˵Ϊ䣬Ǻˣ游ȢԳ֮Ů˸ԭľ£ĸգкѪͳ
˵ţԨԽԽСΪµɴ۾΢΢죬ƺǾȣԨһʱ䲻˵
䣬ĪǺͱоɣ
µ飬Īг
ݣܿʶԼʧ̬飬΢Ц˵й֣ȥѾãոţֻǹ˸ϾǸˣҲգֻҪԸΪ£ǱȥδĴҲֻǻ֮󺺣Ǻ˳ĳҴ󺺡ΪЧͣǲ֮⡣
ԨȻΪĺͱйأòҵһȽϿ׵£Ҫ˶ãδЩź
ݣùĿƳԨһۡ
Ҫ˵гӦгŶԡһʱУǿɱذѽѷ֡
ҲݣЩ棬ŷ͸vһԽѾǴ󺺾ȽȽǣݣԽӼǣԨʵʵֵأ񼽨أ
ܻ̫꣬Сˡ
ϾԨҲֻˡ
ȵʱ䣬ŴǰݣԸһ
ʱ֮ҲѾ̫ĴۣȻҲ֮ưԵڶݵľ֮ݣûʲô뷨
ѾһҰסµˡ
ԨѾһšÿΪĶʵũˡ
ô䣬ܹʲôˣ
ݣѹţǻֻţֻţ
ԨæӦһܿͰѸղŶڱº֮ϵЩ׵˾⣬ݣ߹﹡
ξѾԸ׼ˮëݣֱԼӹɾ˽ţѥӣ
λ֮Ѫ޿ˣҲϡϣλܹٽЩʳܹƹ㿪ȥˡ
һ£ݣſָһƬƬҴ󺺣ʳΪ죬ϣλʧ
ԸΪЧͣ빰֣һһѪڡ
ݣԨļ򣺡úøɡ
ԨʱжĲֱӹڵأʮݣ֣
Ȼ¿ˣũĹȻûʲô⣬ȱָɾֱӰȹȷũΪ²֮±ŬĻ
֮ҪԨܳȴһҵĻԣǾͲλϴˡ
˶ݣԨȻǸм
µΣΪЧ

ԨǸʵˣҰʵҲûô
ݣֻҪܹúõĹһͷͻ̤̤ʵʵǰߡ
ȻʷϵԨҲԭѾҳһšԼΪ⽮ر̾£ԥԥҪǻĶ£¶Ѿ췴üˡ
ļ룬ũԽԽˡ
ݣźӣ¹ȻǱũ֮£Ħڭ˱ǵɽ
ξ겻ɵúʵ»ǲô
ݣһ£Ϊдһ˵
ξһŬ죺ϳ֮īддǡԨ͡䡯أܲ˵´ɣԱȻǡ
ݣɵЦ˳ֲǸŮʲô䣿
ԨûʲôõĵģǵȻߵλǺǻԨܲѹƵסݣ˵
ξҡͷʾ֪
漰֮£ףҲ˵ʲô
ͺУҲҪξҲǳʱǺˣʱѾ뻪ȦУѪĻûںȫ˫ܹ֮黹Щġ֮Ҫ۵Ļʱͺ֮ǲҲҪۣ
ݣһüġ
СѾͷҲء
ҪǸԼôʱ䣬һ֮ĶûУݣĻǲɵˡ
Ļ֮֮ںҲǱȻģ䵣ңλΪġݣ
ԱߵξȻ
ݣƳһۣʶҪͷȥ
뷨
ûС
ûУ
ξɡ
ݣ̧°ͣǹһһ£
˵ɡ


2309 Ը֮
ξգգۣ졣
Ȼʾղһ»
һֱԱ߷ڸֲֽŵԽԽ
ξնʱ΢΢죬ոն˻ʺԱء
ɤӣ˵Ϊ֮ΪģĻΧĲ䡢ëѪ֮ˡֻҪԻ֮ǺĻˣȻʹΪãͨͨ飬Ϊġ
ݣ΢΢ףʱνĺˣʵҲЩСңټϺԭٻЩĲ˹ˡ
Ȼˣڴ֮ǰʵǼˡصЩڼѾ뺺֮еȺҲǺˡ
̻ЩܻϲΪԼǺ˵Ⱥ뻪ĻȦӣȻܹЩ˸ںʹվһ𣬶ͨͨĻȻܹǳ׻Ϊˡ
˫֮䱾̫óϡϻĻϣŴ󺺵ǿںڱеġ
ʵ䱾˾ںϵĲ
ݣѾôеοǣԼСҲܹԼ뷨ζ뷨ҲֻԼһˡ
󺺽ϱʱڵĸݡ֮߳ԼĵȥԼ˫ȥӵѡ
ֲ̲סԱϸ˵·Զ⣬ĪҪߵ̫ˣ²˶ͬġ
ݣףֲ֪ҲģȻԼҲܺԼ
ֲڱʾ»ǲܺԴϱ֮߳Щˣ׻ǻкܶѭؾ֮˼ģߵ̫죬пܴܶ˵档
֮ɡݣЦһ
ֲݣ˵еȣµĶ
ôˣݣʶԼ
ֲɵЦڶԼ뷨֮ͻ̲סȥȫУⲻóҰһƬҷֱпܡƺȥûôȡ
ݣ㵣ξԴξ겻н͵
򲻴Ȼкܶ뷨Ҳ֪Ҹոմӷ֮վһеķչҪʱȥʵ֣һе˿ڶҪʱȥϣżҲûãżֻ֮Լ鷳ֶԣ뻹пĻ
һ£ݣһ̯֣пҪŲǸˡ
˵ʲôأֲ̲סһڣ󺺣²ϧȻϧء´һֵ󺺣͸ǵĺһ
Աߵξǲмʦ֮⡣
ݣһʱ޾ͿЦǲҪϸߺòã
ֲҲݣΣסݣ֣֮ģףЩܹ黹ǲҪ˵һϣ󺺶
ԱߵξҲŵͷ
ӦôݣúЦ
ξСȭͷ˻ӣ¾Ȼ˵ֻȻҪӵֶ梡
ֶѾͶˡݣֿʼʵ
ξҪʾ˵ֲ̡һݣüĿ֮䣬һӿ
ξ죬޻˵
ֲᴷݣһ¡
һˣ
ݣЦ˵ǵ˼ܹ⡣ģһо֮У޲£Ҳʧ
ֲӦ
ݣſһֱۣξܹɵĿ
ݣ˵ѾѽɽˣֻҪܹѽɽ˾ǣֻ֮ηչֻ㡢ֻܹաֻܹ滮ǾԲ֮ǼǱˣֺαǿأ
ʵݣбûпԼܹۿʵʲô֮ġ
ΪһߣڵĴ󺺽һηںԼǲܹ
ʲôÿģǸʱȾأ֮ģٱϡĳƺţ治˴ĵط
ҪģǽϱķѺңȻպͼô˳Լ滮·ǰ߾ǡܹߵʲôطֻ᲻߳ݣ֮вһĵ·ݣģǲǿ
Ϳˡ
ж︣ڶѾһˣҪǻܰ·ˣҲûа취
ֲЦӲʧ
ݣ˵Ҫֶʧˣ
ֲʱŵĿô
޴Ӧ梵ġݣһ˵Ȼûа취ʺˡ
ֲʱһЦΪʲôأҲǰ㡭
ֲû˵ݣѾ̽ԵʵҪһ𣿡
ξĬĬƲͷȥӰࡣ
ݣͺŵҲ֪š


2310 ۸
ݣŹǷ޹ʱĻһЩ빺鼮ݣʱϲӭǰ
ڹôҲ˵һΪҪء
ݣѾ˵ϻģĻȻǡ
ԡ֮һ°ɴȹճ˵ˣ㷢˶УһһЦǷ֡
ȷ飬ȻǸݣ͵ġ
ݣһ̯֣鶼ˣѵôȻˣһ޾һ
Ļһʱ¶飬˶ţҪ˵ʲôǻƤ̫վ˵
ݣȻ龡۵ףۺڶ֮˭ͻݣǴҶֲʺڸͺ󹬣ž޴ѹܹ´þЩ͢ɳǼҲʲôܹڦĵط۲ٳּҵͻݣȻֲ
ۺ֮˭ᣬǴҿ϶Ҫѡ梣ƽֲԵȴֲ䵭˭ԸӣǺ˵ֻ紺桢ƽ泩
˴ʲôµʱǻܵĻԹһͨοĻÿһζǾţ֮ϲ򱯣ḧƽ΢üģƽ̬ûʲôԽİ취
Ļں֮еݣԽԽһ֪Ĵ㣬ʲôɻܽһʲôѶԸԭĻϤҾ͵˵ϱԪСǣϲչ
ĻӱصǺʹദʱˣԭһǣ޹ңʱǱǫ͡ᵽݣǰˮһ
ݣ⻰ǻСħ϶ȥִ֣ǸֳﲻһĻٲҲֻǶţ΢΢Ƴͷв뿴˼
ǵͱԹĻȻ˵ڵġ
ݣûɵľһ£֪Цˡ
ǰһһסĻ΢΢ַ֣ЦⲻǿЦô
ģü֮¶һĨϲɫĻ̧ͷ
ݣһ£ģҪԺߣȥĶȥĶСģ鷿ˣոˡ
ĻѾܾûмݣˣ˼ӿȻýѵʱټݣ⼸仰ϣѾʶعסݣĲӣҵĻӦ
ʲôصȲ˵İ⡣
ݣûһסĻ֫ĬĬࡣ
ţȻûб󣬵ҲûС㹻ˡ
̫ࡣ
´һѾǸȹˡ
ȿȿȣͻȻ
Ļһݣȴץסᣬ΢΢ĻᣬѾصĵط
ĻﻹܵЩͬмһ㣬ݣҪʲôʲôɡ
߽˭ݣʵϲġ
ʱʸ󹬵ˣԼ˾Ǵ̿ͣ̿Ϳ϶ǲкһ̹ģŮ̿϶ֱӴűµģǾֻʣԼˡ
˭ʲôô
߽ξ꿴һ۶ͷݣĻϾı£ɫ졣
梣˵һĲ㣬ʲô
ڱ¡
ڱ˵һץ˸ţѵӦþòôҲǣһƵ飬ƺǱ¡
ξһǰ
ȽϺô¡
ξ飬ݣϵĶӿ졣
Ļûע˭ֻĳỤ̊ݣԽԽһЩشĻǾѾ֪ںη
ξѾŲԱߣ˱ӵסĹ⾰
ȻԤϣξ껹ǵɴ۾һﻹһ֪ô˶ȻҲ
ξͰѷŭתƵݣϡ
梣㶼۸
ǿ벻̣
ݣĻ죬ξһ͡
һ
űһЦʱȻȥ˼
ξ˵ϱԸղķŭһɶ˰Ӽ챨¹Ŀɡ
ݣش𣬸ղŻСѾͷѾĶӡ
ĻʱȻعЩ˲٣ȵĿǵСıӰꡭ
ݣףù£Ͱ˰Ӽ౨
Ļʱҧҧô˵һֻĸŮǰ
˹Ϳôݣʱʵ
ҪǻƽʱǵȻʲôԣղ˼ʱѾ֪ںδˣﻹ˵ôࣿ


2311 ɶй
ʱĻȻݣһ˼ܹ֮ĶԼˣҲ¿ȥʲô
ǻκʱĻ˼
ʶԼݣȦ֮У֣Ѿʾܵܲͷˡ
ݣһЦĻڴϣ¡
˰Ӽ޶á
ξģֱ̫ξ˵ӦûûΣҪĵز
Ŵڻʩƣܶطĵ·ѾͨһվĽټˮ½˵ķչϢĴҲøӿݡ
ˮڿ˵ûжƣˮʤñˣ˴ڻˮˣһ·ϵĴͳӾͼ˺ܶ࣬ڱӿʲʹٶȣʹƫԶĵϢҲ˺ܶ࣬оͰѾͨ˺ݽϵݡ
ݵƷȥߺ·ˣٵͨа˰ﲻΡ
ǡ
ݣԣ߾ѾˣսˣٶЩסˣ
£ʵݣ̫ξԤ֮С
Ȼ̬ǳٳûʲôʵʶʵʶеģݣź̫ξöڿ϶ûʵƻ죬Ǳ߲յϢ˸߾ἱĶ֣Ҳ֮С
ˣû뵽ȻĴڣ֮ǰֻʷʱֹ֡Ļڱݣ磬ϵݣ̲סпһ
˵˵
ݣЩ棬֣ʵİĻʱһЦԭҲв֪ģΪء֪ء
ʵҲӦó֮ǰͨ¹ݶɶƵ౨Уݣʱ˼ںûϸ
Ļ˵ˣԭ˵һ֧еλߣԭɶҲܵʱ֮Ӱ죬Ϊ֮¦Ҳ֮𣬴¦˳ûռ¦ʵء
⡮𼪡֣ǵĻоֵ˼ǶۼɽУԴΪԳơˡҲС
Щ߾ţʹֻ򶫡ֻǨ㡣㱳󺺿ܸ߾˺͸߾ѹܹ֮»һЩأҲ֮С
ݣüëһʲô
𼪣ֵȷİ
ʷϣʱ㣬λϣ˵Ӧûһƴǡ
ǾH
H¦֮ƹƸ߾ڶΪ
ͬʱHˣҲǺŮ˵档
𼪣ȻźHͬĳ
ݣ֪ǲ˵ʲôƫ˵ÿʱĽзͬԿ϶ǣѵˣ϶Hˡ
𼪣ҲŮǰ
ǵ걻ͻʻ֮Ȼ֧
Ȼı֧Ӷݵ˰ɽ˰µĲԭϣҲλ֮̾صıɹŵԴͷ
Ů棬ɹšʢû֮󣬺ͻĺǧ壬ʱѾʷ̨
ȻѾڳˣǾͶԹԵ뻪İɡ
ݣЦЦ
ɶƿɲôãģĻǲ졣
Դӽڸ˾Ļ֮Ҳûţ˰ֲ£鼮ѼʼҲ鶼ĻĹ£ЩѼɢ伮ԼɵĹͲ
ɶЩ䷢չ鼮֮ҲмأĻܹǰЩĸ硣
ԭսδݣҲϱ;֮ûκεĽϳڿϣڲԭϺͻ˴лأ˱Ҳв׼رɶȵصĲ䡢֮仯ġ
ĻҲɶЩ䣬Ȼɲʲô򣬵Ǿסɽ֮Уûʲôǵ˽ҲֻǾڡĳûˣֳĳҡѾ漰ĳĴϡ
ҲζţЩȻĶڴ󺺡ԭʲôøк͹УҪɽ֮кսҲô׵ġ
ĻվԼĽǶȷɶ֮սԶôôģµ̬Щ
ݣ˵߾ߣ֮һ뵺СҲСȴ֮ģռɶʲôã𼪣˭ĳؿܻΪãط֣ܹڶ̶̼»һڿѣⶼܡ
һ£ݣһ̯֣ĲռݵԽ࣬ΧĲͻԽ࣬սҲ֮ĸôδ޲֮䣬ܹһзֱ
ĻȻ
ھе˵ܹվ˻ȱһ֪


2312 йެ
ܹݡ
Ļͷĸ֡
սϵģսԲϵġ
ĻЩĴݣ
˵߾ʱ˵ҲһǳϤĹңݣôȷҵıԣҴһأ
ȻĻϾԺ׵ͨ¹ݺͰܽ鱨͡
ֻҪ¾ÿбǡ
ĻԼĶλԼƹܻʼ鼮أл֪жٹһܣΪ˵Ҳ˵ģЩ֮ģҲһЩΪսûʵԭ򣬻Ҫܡ
ԼǶæҪ˵
ݣ£ϣһ
ɶδ˵
ݣĵģʵϻ¹ȻǱߡ
ںܶ˵У󺺷֮սҪĿΪ˷ֹ¹ȻԴĽΪôת˺ϵºͶԺ֮ģ¹ȻֻԼɵ˱ôһѵûˡ
̫ξ;ʵѾ¹ȻУȻĻ¹ȻֿԴҲ䡣ⲻ֪ѾˣɻɣҺ¹Ȼʱ򣬾Ѿ㣬ֻôûΪ˵Ҳ
ÿ˶վԼһϣôѾȡ˺ܴĺô
ʵݣ
ȶʵϲڴܲº¹Ȼ֮أҲڴܲ򣬶ڴ¹ȻϵǸҡެʲôʱ𣬻᲻
ʢ֮ǿնûܹκެƾӵкȺʲôãȾһĲӣެϣڱйӾͻֱӱ۶ϣټ⣬ԭѾûʲôϵȻҲͲָЩ˻ܹԹڳ͢ĵǲ
Լʹ¹Ȼ룬ݣлЩȻ
ֻȷެֻڴ󺺵ĵݷݣܷġ
ڵʲôĻ˹һˮ
ҹɫ֪ѾˣĲѾϨֻ΢⣬ڷҡҷݣϣǺ
ͷȻûпʲô¡
ǻ߳ӻһЩģʱѾ಻סݣȥϢһˣʲô´ڷɢ֮ӵϸϸ˵
ĻȻµġ
ϲڱߣԼܼ£ǰĦȣŪīֻ˳ȡ
ݣͷɶݣա¹ȻǱߣȴǷĲ¡
ǵĽҸȼô
ެݣҡҡͷ⵹ûʲôøĻ˵ģΪؿƿĻ϶ı˶á
Ļ΢΢üʲô
֮ǰأެ¹ȻϡȺɽ֮һȣڶಿ϶ɣūƣδȫ¹ȻȻ󡣡
ݣЩĿĻ㶼֪
ڳϣݣ˵µص֮⣬ûм֪ެĴڡ
ϾڵެֻǸով˵Ŭһ壬м仹йܶηַֺϺϣެʧںܶ˵ެĵطʵ̫ңԶˣһЩֻڰ뿪״̬ģȻûʲôġ
֣תҲֱӶԺ
ĻʱЩ˼˵йެҲãҲգƫԶǶٻڹٷصģһӡ󡣡
ݣ΢΢ף֪Ļƹŷʮ꣬Щ٥ľ鶼ԵȻǱˡܹں̺ľʷܹ䣬˵ĻԼ˵ġ
ݣ
Ϊı⣬ΪĻܹͨЩʷʣҡһɰٿȫ飬ֻǺĻƽʱΪ̫Ķʲôϵ֮ġ
Ļصϲ̫ڸչ֮ͽԼݣҲãֲҲգȻ֪梵Ը񣬶ٶĻ᲻ᵼ˹ڹƧΪһߣݣ⻹п罻־֢Ա֢֢ʲôġ
ϾʱĻľ״̬ͲǷǳáͷɥ֮ʮ乬˵ѹȻǺܴġ
Щʷʡƹܻʼҹ鼮ʵݣֲ֮󣬳ڱĻ״̬ĿĶ񽻸ġ
ֻݣҲû⿴ȥǾ֮͵ĻҲġ
£Ļݣ״̬е֡
ƽʱѵԼ֣˼


2313 ħ
Ļݣ˽⣬ȶ࿿ֶյʱ򣬲ҲҪܹ֮ʱˡ
Ǳ¾Ȼڷ㶣
Ծ
ˡݣعЦ
ʵֻǸпĵĺùǱԼˡ
Ļ˵ʲôݣѾק֣Ц˵
ҹˡ
šĻͷӦһѽ
ݣѾı£ȥ˷ܡ
Ļ֪ΪʲôһͳŮˣֻҪԼҷˣҲûбҪΪʲôԸ˵Լúϲá
Ը˵ĻԼ;ĿĺƺҲܹܵݸˡ
ݣѾѹ
ĻͻȻ뵽ʲôƬ̣ǰסؿڣ»ûԡ°ɣ
ݣһ¡
ղ˼ѾϺƮƮѾһˡ
һ죬һͨ
ӦζģĻûԼζڡ
梱ǰɾˣξꡢЩԼһīˮϲѾͷǲһ
ʱԶ鷿Уξһ£һ̲סһ硣
СѾͷӣ½
캮ˣҪ·ˡ
ߣݣڨڨһЦҪһ𣿡
ĻƺϵдһУ檸ղѾԡˡ
§ֱģҪϴһ顣ݣ˵ͬʱſ֣㲻Լȥ޾ֻΪѰ˵˼ڡ
ôôĻ߷˵
ݣϾ˵˾ӣ˽ɽԸɫɫӢۣΡ
µĿֱĻһ㱵
磬Σʶʵ
ӮģݣЦ֡
Ļ׻Щнݣһ䣺޴걳ܿʤΰɣ
һΣûоܾҲ޷ܾ
ĻţǰӰ
·ԼѾħ
ħֺηⲻҶ谵һˣĹ⡣
ڵǲֻǴ걳ԼѾ޴ӷֱ棬Ҳ÷ֱ档

¹Ȼ룬ٹǡ
Ѿںڰ֮Уٹʵϲֻǻƻҹʱ֡
䣡ڵĺѾ糿ڡ
̫ƽȻд󺺾ӿݺ֮
ƽ󣬺ھݵҴǵȵسɽֱӽ¹ȻΧຣĸ
νĳʵ϶붼һЩªĴկˡҪԭϣҪľĸ࣬пܺҪԵĶǣľͷĴկ
ܹսģҲһٹǡ
¹Ȼսµ¹Ȼ뽫ǶһʼûдຣΧɽºʹ󺺾ϾǸλϣ󺺵Ĳ߿Աֳͨûң㹻ҵ¹Ȼ֮ûС
ԻΧķߣҰĲء
ԭĵεԼƺ޴ڵġ¹Ȼ˻еġ
Ȼǲ֪ΧĵѾǰٹĺ̶Ӹв֪ŶٰۣɲǳԸɷġ̵ͨĴۡ
ƺǵġڲѾйգǿϡˡԴֻҪپ˶Զڻѵ˽ⲫս֮⣬Ǿûκ⡣
ҾҪսҲ£ϡ⣬źҲ¹Ȼˣֻǳı£ӦԸðˣӦԣȫս黹бԼȵֲġ
ҴµĴܣ¹Ȼڿɶõıɲࡣ
֮£»ЩԭĽϵĲ䣬ͬڸԭϵǣҲӦԭս
˳¹ȻʵҲѾͻ
ؼڣʿ¹ȻǱ߻Ȼ
һ·ǰֱ˵ٹµʱ¹Ȼе뷢ЦΪٹǺҴһ߾ߵôڼҰԴҲܹĵ߰˰ˡ
ıӻ£ðչǺҲûʲô
Ǻܿ캺ľٶЩ¹Ȼ˺Σһֻںڵ͸ҪǮҲƣҲ֪ôôʡ
ʵ¹Ȼ˲֪ǣʱѾˮȵؿѣͬʱϵԭϵĴС䣬б飬󺺻ջ˲εġ
óչȻȻ˴ˮɽȵֱͨٹǵĵ·˱ֻǴҴһִ֧˷ٹ£ʵϱȴǶϵͳת
Ҳݣ̫ξ֮ǰѾµļƲߡ
Ϊȷܹһս·ٹǡٺҰĵʱ䣬Ҫܵı֤ʺڲ
ڵǮٹǣ


2314 չ
ԭսҪء
ڲǡ
˭ҵĺܹ֤ã˭ҾͿڸԭϺ޼ɡ
ڱ֤õģʿǾֻԼԱʹȥſ𽥱ѩҰҲͬһһı
ԭռԭΪ޷֤
ҲԭΪڸԭϵвԺάֶͳΡʷϵȵԪʱڣ͢ʽԲصصĹϽͷϵòصҲȻȻܹţǾսͰεƿУӴһֱڻ֮ͼϣû롣
ڣڹϵķ⽨˵ȷһֵͷ۵⣬ǶڵĴ˵ƺѾһԽ¡
Ȼǵ·ͨʳֻӣܹҪʱģڴ󺺵Ĺܹ֧һ֧ľЯŴĻִٹ£Ѿǲˡ
ȵԺ۵һ·;ЩӪկҲҡһɳ߱ݣôٹǾͲԵִĺǣֻǴͨϵһ֣пܻɴϼȡҪڵ㡣
ʾִٹµá
¹Ȼ룬͸ĹͣҲƯƯ·ٹǣԸοҴѪս֮սʿǡ
ȻˣڵʿѪսҲѾȫµϿɣѾԵƺġݣⶨ֮ţȻѾһ
⼴¶һ֧ܹסеҲű¶һ֧ܹδؽȡ
ĵһȻ·ٹǣȶ
ҲǸʿһѩޡüĻᡣ
ŵվڷٹ£ŻһһǽƿһһĿӡ
ò˵¹Ȼ˻Ǻܻ͵ȡĵģǽڻ˲ʯ飬ڲ֧šϧǵʯͷҲֻǶһ𣬲ι̣ڵײ棬ܿʯͷҲһһ䡣ʯͷĹ䣬ΧҲѾɸĺҲ
Ҫǻ¹ȻõļʸôҲܺĳǳأô¡¡ҡҡλΡ
ڻ϶һˡ
ǽѾۿɼһȱڡ
վߵʷѾԾԾԡ
ǵı˾ǧˣǶԸʣһȺбܽķٹǣ㹻ĵġ
Ҫ˵ľֻôһǣǿȫĵİڵȥȻһսǬ
ҲѾְʱ׼´
ʱ³ǣûȻнավߵо̲סźЦ
ǰڻһһʣԶƵ컹¹ȻʿĲҽãһȵս֮󣬱ʫһ׵״̬
ЦˮתתĵȷĽĻ졣
λҲǴʢĵˡ
ǿɵץˡҹɫļҲ̲ס˶ţ˴֡
ԭڻû붬ԭƺûдġ
ԶȺɽѩԭҰǻĲࡣ
ʹ¹Ȼ˾ӪվõķٹΧҲԼڵĺۼ
ͿຮȻڽ֮еʵеܲסԭֻǷɳȵʱһȽ죬ڵãһļ綬ĵط
ޱȿܹץ¶޻Ұиܹڷ絲ѩллˡ
Ƴһۣʱ׹ɵôЦʷ꣡
ĩڣ
׼һֲ֣һ䣬ǿɲӶˣ
ʷЦһֱֵҲһЦ⣬ղЩ֮һɨգȻӦŵ
Ҫʾ飬뻹ˡ
ܹǣʣµı΢뷨
ɱʷѾԽڶһչ
չʷᾣһһ
ױ飬ְ֮ձʷȥģԴӾսķһɰڡ
չģտտ졢ѩ£ƽһĨɫ
ƻңѪķ
ڻ⣬ɢȡ֮һ֧֧ѡһġ
棬Ұ
棬ƽǳء
ϵļʸͽ͵ķ䣬ںĶǰûκá
ǰӿǽһȱС
òɵ¶һĨЦ⡣
չģڵĴ󺺣ЩީСڱ߾ôʱ䣬ڵ˸Ǻú˵ʱˡ
սߣ³
ʱһ첽߹ǵĳڳһ̶֧ӡ
Ŷüëһ˵ʲô¡
ܿӦʱĶ̶ӣ


2315 ֶ
¹Ȼ뾳ڵĴС䣬Ѿе˵ָˮȵؿ£ϴˮȵΪϺչͿѣֻɱǽ״̬Զɽ̬չԲʱððʧʧֵġ
ЩԳһ壬ԭҲûٹǲ̶ӵĴͳһ̲ԱѾȷϹܶˡ
Ҳ˵̶֧ӣ·ԡ
ԱߵҲʲôýһ
¹ȻһެĹҵģֻʷأӦѾһηˣʲôѾ̫ûǰƺ֮ˣԻĲ֪
¶ԴƺҲǹģ´ּרǿ£ʾûĦڭ˴̽£ֻɽ·Զֻһŵķִ̽ȻҲûʲôջ
žӱƽٹǣõעȻȻҲͱԷٹǵĽǣߣûйע¡
̶֧Ӳ֪ٹڷʲôȻððʧʧǰǴϷǰ᲻ެ̶ӣ
ѵһĴڣ
ôֵΣ
ֻ壿
ǣããѩɽԼôʾԽ
ǡߵٹǣѾ춳ˣϡ֪᲻䡣
ԽԽ䣬⵽ʲôɵط
ԼѾˡ
ǰɱȻعɵ¶Ц
ݴǱ˵һԾ䡱Ưĵһֶۣˡ
ڵǣ¹ȻģȴѾԲެѾˣǷԾ̺⡣
£Ǳ°
ʡ
ʱѺ£սʡþֱ˵
Ӧһ
ǰɱѾƽϢͷϵѾ仯
úһʷ»Ǻ˷ĵġ
ٹһȺбֱܽźһ죬ҪʷⶼܿٽսҲԸϻȥˡ
߰ɣǣÿȥûôˡ
ȻҲ̬
ԭо̣Ҫǵķʵ̫࣬ǽʿǵĽ⣬ĺڲ⡣ھȻðһܴڸƫԶĹȣǵѣΪһ˧ȻҪ˫ʱܻῪս׼
ǶԷǸʲô·ʵָ֪ʲô׼أ
ЩѹȻ硣
ģԭ֮ϣܲжôǿĵˡ̲סοһ䣬õƾնأˡʱռҪ塢ɽ齵ֱûƽѡ
ԸЩûཻ̫Ĳ䣬󺺻Ǻоġ
΢΢ף֪˵Ķԡ
ǲô˵ڵδлЩ

ٹеľƺܿͱȶ
ʵܼ򵥡
¹ȻʩеɻǴӵԭϴūƶȣֻһЩûô򵥴ֱѡ
ôģūƶԶūƶȣԭƶȣЬ䡣ֻΪ¹ȻشƫԶĽȽ٣ԭ˼ѴطȻĻһֱܵѹȵĵײūʵҲǴڱλϵ²գ϶췴
۾ץסһ㣬ƶϵʹعİںִ֮һӦϺ׾سǣѾɴ󺺵ذҲǴᶨ֧ߡȻⱳǣ浽·ó׺ū棬ǾͲ˵ˡ
Ժǣū񣬳аպܿͰ
Щ¹Ȼʹ֮óҲ٣ȻҶȥңԶĹ˽ⲢǺܶ࣬ҲûʲôС
Ͼʱ֮ģԶԶλ
ڴ¹ȻĽѾһ뷢ıֽӪһ̰աԭ䡢޶ĻƼ壬¹ȻİǶԴֻ̡
ˣ󺺰նĽϵͶ¹Ȼյͬ飬ֳ֧͢һͳԭܹſֱ۰¹Ȼ벿գȻҲ֮С
ĽߣȻû⡣
¹Ȼʹ֮սںܶ¹Ȼգи߲ǵУĽϺʹ֮սˡ˭ʤ˭ܣʲôϵ
˾ǻһ
Ŵ󺺻ʵۻ죬ӦҲûʲôõġ
Ȼ¹ȻǵĵūǵĸˣеĽϹԼĽϵȨȻӾûôùˡ
ĽݷʵԴʷ궪ڴϣЩһڵءɪɪ˵ʲôʲôҪʲô͸ʲôҲ˵Ҳʣ˼أ
ĽݷǺεεݣⲻҲ˵ɱɱˣ


2316 µĶؿ
ĽݷԼȻûϵ˽쾹ȻɴĿԼԴ
⡭ⲻ쳯Ϲһử簡
ѵӦǰԼ͵ȥ׷ô
ʱ򱣲뻹һͨʹԱʾ쳯ϹΧҵġͰ̬ȣҿжôõĴǻʲôͶľץͶͶҲȱ̬ԹҲû⡣
ĽݷǶٺ鼮˽·ġΪȶ߽ͳΣЩĻķ쳯ϹҲ԰ΪϣȻĻҲûôֶЩĿơ
Ľݷʵ޿ֵġ
ԭܹΧ䶼ĸԸݷģֻĽϣлʸ
ԴҪȶԭͲûĽϵİ
ֻҪԼʾ󺺳̬֮ȣôһΣͷԼǿ԰ȵĻص˵أɻǸ¹Ȼߡ
Լֳ֮ԸóȻԴ󺺵ĽΪΪӮ˹ȻΪ¹Ȼ²֮плԭ¹
ô󺺣Ծ
ݲ룬ʷѾ䡣
һŵĵ⣬Ľݷ۾ʣµľֻв졣
ʹڣڴϣմ˻ҳ׼ҲɻǰһĿӡ
Щ¹ȻǵУȻǸӵսľ
ĽݷںеĵλҲ˵ԴͿԴķ²ˣأ
ǻĽݷء
ڴ󺺲ɱѾǶˡ
һ¹ȻڵأѾˮ͸ںĸԭϡտĴС
þվڴǰӦںλãȻûʸȥģҲɵȥ
ʷɱĽݷʣȻһʱҲ÷ԸģѾõ˱µּ⣬ȻʷһٸҲҰѻ׽Ľݷô͵һĽݷʣǿҪԴá
ȻбµĹǡ
ܹо²ɱ¹Ȼ뷪ĵλ¹ȻԼĺǴ¹Ȼ֮һ¡ѾˮȵչͿѱˣͬʱ̲ڸȵȶǲ˴Ĺǵ붼űɫʣǲôȥʵġ
Ҫ˵û
ҪĻһֶʡ
ҲݣҲԼͬΪʺʾͦ¹Ȼԭ֮һΪܽǰ壬öԼĶλʵ̫ˡӦȫȥӦģʶʣһкԼһϵûС
£ʡġ
Ȼ´¹Ȼչ鼺УôȻĽݷ¹ȻһӦ
Ȼˣڴ󺺻Ҫȶ¹ȻڲƵģԱĹ壬Ľӵܣûɱ˵ıҪõõǵĵط
ĽݷʵԴһЩһǹԹϴ󺺵Ĺ
ʵôҲһ㣬ݣĽݷһǾ衣ʷϵĽݷʵǸƤҩ峯ֶƳǡҴˣ´λҡĵ䷶֮һ·׷ŴչԼ·ı죬Ȼһ·ܵĻɳĮ֮УҲƾһ˾̾Զ
ڵĴ󺺣ɾһ֧ƨƨߵܵΪԷ󻼣˰ɡ
ݣУɵҪԣʤģֻΪ˵Ҳ
Ҳݣ̲סпǳ屦SλöԸһֿɰֻҪԺˣʲô˵췴췴ǲ췴ģ˭Ҫȥ췴ġϿǾ͸˭
ҪеĶֶλɾͿ㣬Ǿͺˡ

ĽݷʵԴ¹Ȼһһ
ǵüӵ󺺵ľ˵ʲôǾ͸ʲôȫҵ׶ͳҲûκιϵ
ʵǵļҵҲѾ͵߰˰ˡ
֮ҸūɣΪṩѡһǰˮȵظ󺺻أһȻӹĵǲΪͶŹ̽ԭ
ЩūڸԭϣǴ·ǸɻǸѡ
˸ŹߣҲǺܷġ
Щū˵ѡɶϵڱľ͸Źȥ˥ľǰˮȵػԼһƬأܹˡ
Щū¹ȻҪļҵס
ҶԴ˲ͲôٶҪһٶһ󺺵עͲԼԴˡ
ֻǴû󺺶ɱĽݷʣȴûжԼԴпΪԼüֵ


2317 ެʹެ
벻¹ȻǣֻɪɪĵȴŲδ
˽⵽̬ãҲֻεҡͷ
һȺ
˵ΪһȺԲűȽϺô򽻵
Լ˵ʲôǶԹ
ȻⱳĽݷ׼ڡ
뵽ҪʾĽݷʣĺֵ
¹ȻȶѾҪٶģдԱǸӹܳеһɺ¹ȻõĹԽӣɺٴͶ¹ȻԱĿ˶ʣƶչ滮
Щ֮ǰһδ򱱽֮УҶѾ㹻ľ顣
ղŻڳҫĺʿʱȻȻҲͱ˸ȵġ
û취ڳ¹Ȼ˶Ѿû˷ֿסֻԼҽʿˡ
ڰѱ֮úʷ귴ûʲôˣרŸڳĸеʱ˵˹ǵ˵ʲô˼Ҽ
ô£ô߹վŵǼЩŵӰʱԼʱڳ⻹ó¹һ̶֧ӣ⼸Ӧþ̶ӵͷˡ
ǵĴ磬һض·֪ûϴˣһӣһǿԽġ
һϵڣѾ磬Ϊȵԭֱ䣬⻹֮ǰټĴ磬˵ЩӦҹ²ĵط
Щʱգһ·оеĹ;Ҳܶʵ飬֤ԽϣԽϡҹ²Խ˵λԽԽߡ
Щ˵ŴѾרиĽ˵Ӧó¡
ǾֻǴ϶ġ
Լ²ެ
ԲͨĶͷΡ
¹Ȼ˺ͺ֮ʵҲԲͨ
¹Ȼ˵ҪԴʱĽϣ˵ıǻźʱĻٻϸԭϵķԣγԼķϵЩ¹Ȼʹ̣֮ǮƻıȻҲĻĽѾʲôϰ
¹Ȼֻлûֵģʱơ
ԴСϵֶǺֵ֣ƹ㣬¹Ȼ֮еռ̶ȻҲԽԽߣ¹Ȼϲʿܹ˵һġ
ĽһӺʹ֮óףȻҲ֮мӿ˺Ĵ
ȻЩˣ֮ǰûнӴԺ֣ʱ߶Ȼ˵һڣûס
ҲúʷʱһĻ
ںܿǾ˼ĽϹ塣
Ǽ·ļһ֮ҲǼæǰߴ˵һͨ
СĽТԶ֮ǰһֱϱ߾̵񡣡ȵĽϹ񣬡볯ĽТС˵ֳ
ĽТͶ󺺣ѾʲôܣҲһ
ԴˣĽݷȻǺһʹ⣬ĽТԶĽТϵģǰһ
ʱǣȻŴֱɱٹǣôҲøԼ·ǣ
ĽТڣܹǺ¡
ٲ٣ЩĽϵ¹ȻҲûжֱӻȨĻᡣ
ʲô·ģ
ЩϱȺɽ֮һȣΪެĽТԶæ˵
ƺԼҵ֣æ˵ެ
Щ֣µĽТԶæֽһ䣺ԳǡެԳǡެӦǸԷͬ¡ҵһֱνެƺ֮
ףһ֮ڷҲͬ˵ҵĵӦûǺܹģ˾ȻΪһҪŬľͲˡ
˵ެڲìأ֮϶໥໥ڦ
ú֮ĿԲ𣬵þԲΪȥֱŤǰֱӱʾԡ
ĽТԶע⵽õ˼ǰһ
ԭʱԼެ֮óףΪûʲôˮĻƣһȺɽϵ⵰򽻵Ǯɾллˡ
¹Ȼصһֱںʹ󺺵ȵء
ϷЩƶӣûʲôȤԸ⳯ͳԸ⳯Ҳϡǵţ̬ȡ
ʱԼֳԼǱĺúøɣֳ˵úεķݶϣĽТԶΪֳǴԼ֮Լһˮλȥ
û뵽Ȼڱõġ
ֳԤϻֻײĽТԶкúõظлһ¡
Լ¹ȻȺΪ˽ެġ
λĽȻѾެȤ
ƾԴҲֲԼ
ĽТԶͰԼ֪ĺг


2318 ǰ·ຮ
ԭ֮ǰ֪ǲǴڵެһ֮еĲ䣬ҲһѾγԼĽʶӴ
ǰߣǴ󺺵İˡи廹ڵֵ״̬ûԼĻ˼롢ֵȵȣҲԸ˳ڴ󺺡
ߣڵ¹ȻѾԼһͳϵϵ׵ƶǷȽٹҺѾߵ棬Щ¹ȻҲ˵Լĸ䣬˵Լ¹Ȼ롣
ެĿǰʹڴӲɵĹС
ǰެʵϻֻһȺɽ֮Сˣ¡ӹȸţΪϤҰϷԭǿĲ壬֮⻹ʮСĲ䣬Ҳռݺӹȣŷ
ϤҰһ޵죬мػ⿪ء
ڴѾʮСȫ̲ռȺɽϼеĹȵأнɢĲ˱һҵļƣҴ˻ಿ죬Ҳެġ¹塱Ӷγɺ֮ǰϤҰϹĶܹ˼ӡϤҰмںͱĲϲвެת䡣
ͬʱΪܹ绷ȶĺͱ¹Ȼ̣ͨһ¹Ȼ뱣ֳ¹Ȼֺ֧ͱӻҲǽ˻ѧϰ¹ȻȽ˼ͼ
ĽТԶ˵ʱúʷ˶̲ס²һ䣺ʲôȽѧģ
Ҳǣ¹ȻŸƵĸͷϵڻڵֵԭʼެ˵еѧ
¹ȻܵԭӰ죬ҲѾʼ֮ǰһЩªϰūƶ֮ģٶԴūѾûôпᡣ
ެڲìҲΪ޵ϾλĹ϶ڱС䣬ȱʵȨؾɵϹȻǲԸ⿴ǽԼȡ֮ģ뾭ѵļһ￴ж޲ó֮졣
֮ںȻҲǷǳ˳˵״֮ǰü˶ûʲôͻȻ۵һ£ԲһЭ
е˳ƺΪެеֳƺΪެЩìܵһ֡
áʷ˸ţһԲ
ެ֮еҪӣԽǸӣԽǸԿɳ֮ޣЩؽԷϹǣӦöҪְ֧ɣ
󺺣ǿԸ
ĽТԶ˵꣬СĿˡ
ܹԼ˵ģ
ʷ겢ûĽТԶĿ⣬Լֻһ죬ΰĽТԶκĹٻ£ǲԼ¡
ֱӶЦǰ·ຮֹ㡣
·Զ⣬Ὣ¶ø֣ȻӦ
ţ˵Ŀⲻ֪Ƴ
Цһ䰡
ĸȻһƻա
˽õҲһĻҲȫǼ١
ļЦĳ£ٻһоɣִٹǻ߷غܹ֮أҪǿ
ӣɫ˵ᱲˣʱˣ
˵̲꣬סС²һ䣺ӵڶ࣬˴ִƽԺ֮⣬гϢʱȥνҪЦ
ʷö̲סЦ
ÿ˶ԼȥԭûбҪǿ˶Ϊػ֮־ǰ
ֻҪԸ⹲ѩǾǺֵܣ
ֿĽТԶެ֣ͽĳͨ¹ǱߴкǵָӾǡֻҪúˣǿ̸
ĽТԶɴ۾ϵڱĺô
ץ񣺡
ףԸ
ެ̸֮֮൱󽫾ϣӷٹǺˮͬʱչؾ̽鵽ެĵ·Щެ̼ҲҪϼӿܣԸΪǴ·Ǳ㿼һ£ʵʵڷٹǴŰɣֱ¶ᡣ
ô˵Ҳϵ̽аԵĽɫЩެ˴󺺵ͼ֮󣬲þͻԹԵĵ򵼡Ϲ˰֪Ķͳ֮Ը·;Լȥ·
⣬֣شӦ
ǰ·ຮǲҪսҪС
ⶨ£ºͳｫֲһ䡣
ƾڵıҪٹܱߵ¹ȻǴ´࣬ѩɽȥ̽ѰެټδǿˣҪҵ֧Ԯ

ʱңʵҲһ̶֧ӡ
̶ӣɸ߲ȵȹɡ


2319 Ѳ
ЩСĿȻҲܼ򵥣Ҵһս¹Ȼܿ䣬ȻǳϦЩԭ¹ȻʹӹȻҪ뷽跨̽һ´󺺶̬ȡ
Ӻǰ߲һ·лɳĮƺԽԴҿȥԹûǿ߶ŵİˡһ¹ȻڸԭϵôȻ뷽跨ļȥռĩ¹ȻѾƵ
ˣ͵ڸ߲ȹֺ֮ǰһ¶˴󺺵ı£л֡
ЩСԼɳȥʹӾܻûü¹Ȼô˵ʱ򣬾յ˺ٹǽԼ¶ػ͵Ϣ
ȻЩϢҲɢģͼԣΪЩ׼ظ衢ףǵСʶ¹Ȼ֮һǿˡ
˵ҲҶ̬ȵ̽
߲ȹķӦҲܿ죬󺺵̶ӵִҲ̶֯ǰػ͡

ҲЩҵ̬ȣǲԸʹ˵ģûĻȫԺ֮ǰһ˿֮·ϵĺû飬СȻʹ̫棬󺺳⣬Ǻˡ
·Ȼάֻ֣Ҫûʲô˻ȻӰ쵽һ׬Ǯ
ЩҪ˵ͨǲ̶ǰоѾ
׵κѲԺͶػ̫ظ۽
ˮȵѾǴ󺺵ı߾ݿˣΪ߾ݸѲȻҲû˴ڵ塣˳ɣر򽻸˲ңѾ֮ͨǰı֤ܹеΡ
ݸҪȶչòҽɴˮȵǨǼˣЩƣһֱںǼ˴򽻵˵ĳȻҲҪκ˶ʡ
ԵвѾǼ˺¹Ȼ룬ʾͿѵĦڭأ͢һֱǵģչ黹ǲԭ
ԭ򣬱һսֻڻбĵҪȰƽټϲԭϵѦӲʵԳ͢ҲҲʲôõĽڰһ١
֪ԭߵ¡
վڲԭϳԱѩҪԭӶūʳ
ѦӲԼչ׳󣬻ԶĮͻ˾ֻһµĲ䣬͸ʱȻͻһ𣬶սǣũ֮һֵս
ݣڻûȶԭĶߣʷϵĲԭƽͣҪΪɹźŮĹϵòԭϵĸ䲻ͨӶҲܹܵ㹻档
֮󹤿ҵķչòԭٺ䣬䶼ѾԼӶᡢսҲ޴̸
ݣ֪ڲԭϷչҵٽؾ÷չҪˣڴڲĹҵҲǸܰˡ
ݣʱս׼ٵƽǵķߣǲҺͺܻ
˵غԴѲõԭǰȪ齨Ѳţδκ;ģӦþھȪˡ
ȪҴǶػ͡ҴϣԽɽͨ¹Ȼ룬ӶػͼӰ
¹Ȼ뻹򣬶ǴδͼҪһ֣ԺѲפֻѡмλϣƫС
Ҵʱʾפػͣ
ڼ򵥰úù֮Աżǰػ͡
ѲѲݿ
ѲԹ£ȴֿʲôܡ
ںڰͰƶеĽԼİ١ЩһҪԼԭ̺Űŵ֣𱾵زҵĿء
УһƬհ׵гȻȵȵá
˵ص˲Ǻܶ࣬ʤڵλ㹻Ҫ
һ֮ǰδս¹ȻĽ
Щ˵·ͬеסڸԭϵ䣬еǺصľϻвٺѪǵܻĺ˺ᣬȻǾ˲֪ٴȺͨ飬ҲֻϻЩԭ˵ˡ
ǵȻҲûжͬк͹УȻĻҲ׷¹Ȼ󺺡
󺺶ЩҲԸķֵأžҵԺǱؾˣԸģظԭҲȥԼһ£ǱҲиغ͹
ڷԼĲ䣬붼Ҫˡ
ֲǻ
οԼҵĲ䣬鸽ڴ󺺣ôܹлģֵܽôʱҲڹ֮ء
ЩæȻǻڵء
ңһǲΪԼĴڵԱʾҲǶѲģʵ̫ϤˣֻҪѿһ¹ؼܱ֤͵͵ûҪԱǻ㱨


2320 
ҵȻҲϲµ˼Աһһ̶ӣʵҲ൱ʹߣȻһս԰š
Ŀ̼ȥ̾һ˵ЩС˵һǲȻʵʵǱǱȻָǺ¹Ȼһ֪ôĴȻץסɣһսơ
з棬һһǽͷݰҲҡͷЩΣš쳯Ϲ֮£ܹš
ûˣ˵Ҳ㣺Ұɣǵ鲻ǸѧȻ¶ҪΪȣҪʦǾͷˡ
ҲɵһЦ˵ĳɾϵԽΪ飬׼һ㡣
εҡҡͷһұҲʲôûɫļһڵλϣȻǱŲЩץų͢ĳЩ뾭ѵ߶С
ڱµʱûһҪȴпҲʵɣǾͲΪ֪ˣϾӵܡ
ʱգŴһ⿪ҺԵ˵۽֮ȻҲ֮θߡʷϵĬĬţ׷ݣսô꣬ۿű´ӵһһ·ߵڵǣȴѾ˵վ˾˵ļϡ
֮󣬳˵ҲǾЩЦ֮ǰϱһȺСҴѽѷ֣Ϊʲô
ڽѾ𽥰صĴʱЩսЩͻһȺСӹҼҰˡ
ƺǸˣһֱôԶԶϱ֮սܹģǴûʧȥģƺϱͳһǱȻ£Ǻܿͻᷢ¡
ʱĴһ֪Ǵšڻȴ֣ʶĹ֪ɽ֮⻹һܹȥƴôԭЩս£ʲô
վھ˼ϵǣѾ˹
Ȼ֪˵վġ
µĳΪҰ򣬵Ȼúܣûжٷʱ򣬱µۿŵģҲ֪µǴõ۽ػ
Ҫ˵֮ʵϴҶٶиоʷҲЩȡ
ǴҴûоãЩڵĵʲô̽ģ汲ĻЩطʺĻ֮أȻҲŹġ
ڱÿһƬءÿһ䣬ƺܹڴ󺺵·áľÿһǴ󺺼ģÿһһѾ壬ġ
֮ǰˣȻԴ˻Ȼ
ˡ
һ룬ǺʹŻع̫ƽĻʵ۱ȣȲģûôˡ
Ҳȥ뷽跨̽һеΪʲôʧʧ´ûκʱԼô֪ЩġôʶЩģǴҾͲȥʡ
ԴˣԸţ֮ϵѾսҵĺǶľȫ֪ȫܵɡ
һҲӻ֮лع
һܣ̸Ҳա
򣬳͢µ˼ҲڱصáҹϵĲ˻⣬ʦ񣬶ס󺺽򡣡
ڳ͢¹Ȼ롢ɶпս£¹Ȼ뻹˵Ѿӽβɶǿճ־ðԾֱ˵£ඨԶǰһսƺ̫ʵ
Ҳɵøƣ֮֮⣬ԶѲ֮λͳ񣬹Ȼ˱£˹Ŀ࿴֮սӦƶ
ԷЩ˼ˣжӦ˶ߵģڲԼһȻԼ˳˵ţʱײ֮ȻȻ䵽Լͷˡ
ʱٸһ£Ȼһͨ͢Ȼǲܺһԡ
˾İ
ӭҹĿ⣬Գ˵ƽ򣬵ͼ֮һ̽򡯡Դ˾϶֮󣬻ͬϾֱӵľѾ꣬Ǻεֻڵ;˵ŹʮжٴڣѾ棬಻֪ľֻʣ¸߲ɯȵ
Ҳɵ̾һˣԻǰ̶͡
ԭϾô꣬϶Ҳһɲ䡣߲ӵСڵһԣм϶Ҳٲս̲ԭڶ仯˽ʵ٣̶ЯЩϢ
ʲôһɢɳΪѾγԸ߲߱ĹΪĵˣ׼ԿУ治ö֪


2321 ƽ
Դˣǵǲ̶ϰۡͨ¹ݣԳʹǰ̽Ϣŵϸ֪֪ˣ֪֮ߡֲһ䡣
ƣ
֮Ӧ򡯡
üëһŶ˻⣿
һЦ
ûγһܹκһаǿֻ·;ңԶ㡣Ҫ֪͢ν֮˿֮·ȻѾ쵽ԭȻġ
Ӧ·ϣз֧磬Ǹɴͺ͸߲Ҫ壬⽻ͨǲ㣬й֮䣬໥ţóϵĺʱգ߲ɷǰйԴ棬˵ʲô
΢΢üʵҲֻ֮ս֮ŴӶսϳǰģ֪;ԱȲϾԣ⻹һ롣
һشԾѾȽ͡ͱ˾һشΣ˵ڲ¶ìܺͲȻĻ䣬йȮŶΪⲻ
֮ס
ҪǻԭһռһǳصСңΪ໥֮о䱸ɴ໥ų⣬ڲݣ۲Ŵ֮ĳһԶʵһͳˡ
ϾǸ߲֮ĹңСкܴʤġںʹһӸԭ¹Ȼ룬ܹƵǸ׳Ƴ
Ϊ֪ռңԷ϶ǾֱֻǣԼҲòʲô֮Ƹȷ٣ȻҲô󺺳͢ľͶǣ޶ȱٵˮԴ˶֮Ūһѽ鱦ȥܸʲôܵôⲻǴһįô
Իɶôģ֪࿴˳ۣǶԳԸǿڷֻҪ˿֮·תܹ鲻ڶ
ͨҾѾܲ²⵽νġʲô˼ˡ
й֮䣬ìܣֻκβˣֻ̡ܻЦֻҪǹ֮໥ڦһİôͽӻҡ͢ɣþûС
ҲɵһЦ̵ְݵģ
ؼڣֻҪĵλҳһסʱ򲻹ˣȻ˻ȥҴԮ
ҪеķҪԼ໥Ȼпʵ䷴Ҳһ¡
˻һЦס
Щһǽͷˡ
һǲдǱת۾Ժ͡
أ
˴Ա߿ϷҲϷ̫
ͨ¹ݺͰϾͺˡ
Ȼǡ򡯡Խ˵дĮѩɽθӡҪһ˵˷Ӧʱ䣬ôս߾ͻԽԽֻԴԽԽ˵ʱԾΪǰ棬󣬱·Ӷػ͡¹Ȼȵͬʱ׶֣һս֮䣡
һȻĿ⾼ֱֱŹǽϵĺͼʱͼϵйֻǱעһŵķλ
ããɳ
Դߣδûƽ֮ܡ
һսǺεȵĺǺεȵĲѫ
ҿԣˣ֮꣬ܽС
һЦ´δɡ

ݣյʱѾڴӺ蹵µϡ
ںˮʦѾɢµЩ󽢣ó䵱ۡ
ںϵȶԺԣ⿿ס
½ϣݣ֮ǰѾ˵¡
ϣ󺺾áҵ֮ڣݣڽһֵĶ֮ǰҪȰȽġ
ȻڳҰľɶľƣȻһҪЩȫ󺺵УȻзǳ˶Դ󺺵Ķűֹ̬ȡ
ԭս񣬳Ұ¶ޱȿսƽϢܹϢһ¡ݣܹ£ĺģҲƾˡ
ھ̫ƽˣ͢ȴƵƵñûˣ
ݣ½ϣȻҲΪ˱ԼĿǰģñ̬ȣȻĻ´ʱӦȥǻ߷سŶԣоսԽԽԶĵ
ݣôһ̬ȣų͢£ѸذһأҿĹˡ
ʵϳ̫͢ξһֱڳﱸɶս£͢ϰۣҲܼŹһһڸ߾սվãƺҲôףԽ̬ƶзŻϾ߾Ҳ뱳޺ͰټĥأǰпܴȻҲҪʿɶֹ
ˣݣж߾ʱӦҲûеֱܵʯս󺺣Լȵһ⡣Լصʱ򣬾ǴҪɶñʱ


2322 ˣһ
ݣÿܻõһȡ
ν˯˸ͷԵġƽߡʲ
ȶϡһݣǰҪġ
ٱ½뷢һսƽɶݣδҪġ
̫ˣҲ̫Զˣһ⡢£ݣһʱĹ˲ǡ
ƽߡֱӾͰƽĹصȷ֮̽ϸϣȻΪ͢ս֮ԼɸҪȡ㹻ʱ䣬ڱݣѴͶ뵽ϡ
ʷϾһֱȽʵûҪԭ̵˼ֻԼһĶֵء߲ʢһԭǵʱLϸ߲ͻʽˣվڴƵĶ棬Ȼ߲ҲûԼ֮иʲô£ֻ˴ƼɤӣһԭȻǸ߲ѳŴӺҪ֮ء
ָֻ֮óף߲ġϲŭ֡ǸƲȥĿԻֱӰһʰˡ
ڵĸ߲ĺһʱеֲһ
һ߲ʸ񿴲ģΪǸŵϴͻʣȷѹȺۣưԵĴڣʹƴͻʣǨͻһǿвƴ߾֮Σĵˡ
߲˵˾еҡ
ԭͻʵСܣ˭뵽ͻʾȻɢټ¹ȻϷ߲Ȼֱֻ¹ȻСܡ
߲ΪСֿ԰Ĺˣ˭֪¹ȻϴȥǴ󺺣Сܵע±仨ˮ
ϴ󶼱󺺸ʰˣ߲ȻٶԴ޶ãǲ뱧ȣҲԼûбºʹû¾͹ԹԵĶʲô˵ʲô׬СǮǮ
߲ȽݣȻǶȼܣȵڳٰС
ڴӷٹǰ£ҪȶػǰһЩ
·ٹǡɱĽݷʣЩݣԤ֮Сԭϵĸ϶ڴ󺺵Ŀ֮ˣĽݷҪ·ûеطȥҪⶼץסĽݷʣݣǲǺʶһˡ
ֱӴӷٹǾˮȵء׷ϱµĴӣҲʤϢԭÿһ䡣
ˣӴ󺺱ڣʱ֮սҲĻ¹Ȼ߽ζٶûʸս󺺡
׼ȷ˵ӦǣڸԭǼ˻¹ȻˣѾû˲Ǵ󺺵
һ´ˮȵѾ˽ļ׵·Ƶĳ۵磬Ҳͳ֮޽ֱ˳ź蹵˺£֮ͨ㣬Ϣ֮ݣһŴǰδеٶԼĵ·ͨ磬Ҳǰδе״̬ź壬Ҳ干ͬĻ壬ڶ¡
ֻۿµ˲֪ʵϴ󺺶ѩԭŸոտʼ
ެĳ֣ɱڸԭµĶ֡
ޡݣµʱ򣬷һ
޸ɲͺá
ʱĻ޸ɲܻûг߲Ǹꡣĸס
Ϊ¹塪Щ¹ڱϤҰ̲ಿ䣬ǶڹϤҰľƶȺ͵̲ûʲôȤҪެϳһ⵽ϤҰľɹĵӣձЩɹ嶾ɱζެʷϵһʧܡ
ֱ޸ɲ𣬶ڻĸעѧϰƴȽӶ쳵ެʽһһͳݳʷϣ˿ʼ˳ưԸԭʱ
ެ˵ʱڲìܵļ񣬻Σյʱ
ڴ˵õʱ
ݣʱ򶼲òпԼʱȥϱѣԭѽѷ֣ʵȴǻⲿȶʱ
¹Ȼͻʵ۾Ҷû͵ʷֿͲݵȵ֮ĵز
߾̽̽ȴΪǣƣٳٲҶɶ֡ެԼһͷʭӲأ¹Ȼ붼ûʲôв
СϸأֳŮкܣԺƽԼԭ֮ĺΪҪߣԲû²ԭĶ
ЩһȺˣû롣
ƺүھ壬ȻǴսǾļһǶʵʵģȵ˽һǿվļһ½½飬Ȼ󰤸ıᡣ
ȥʲôͻʡ߾ެЩʷϻǺͻĴѽѷ֣ǺͻԹĹҺ壬ϲΪ֮׼ĥʯ
£ݣҲֻипһ
˰ɡ
ڤڤ֮У⣬ӻģѪʣŲϢ


2323 ̺壬̫ƽ
ݣúҵ¡
ǰ߻ǺߣݣǿͨΪɣŶԷĵϸܵڶԷҪȵذԼˡǿ˽Էì֮ģô˻ᷢչԴкøеȺ壬Ҫʱ򣬸ǿӦϡ
ɲŰ۾ûʲô¸ˡ
ֱֵӴڲĹǡ
ʵ֮ǰıڰ˵ְֻˡ
ϳͱ֮ô꣬Ҫ˵һ֪֪ףҲûκ⣬֮仹кܶҷԴ໥̸֮˵зǳܡ
۵ҪʵϲѼ鱨ڱ鷳ںִʱ򣬸ڳƶҰˡ
ȻЩҲȷЧĴ˱ڸصĹô۵ΪôʿȥЩӦ¡
ʵݣԼ۵ּͼƻУȷǿѼϢ߷ֱӵ߸ȨǰҪ
ֻϱ֮䣬ϢҪ۳棬˽ѾͨޣֱӴ챨Ҫ˽󺺷ʲôֻҪֽ֪ˣµĹߣСַһЩëƤĹ˾󺺵һУôװ׵չָ˿û˿ıܻ䡣
󺺵Ļʵ۲ЩΪѧȥҲı˻˷㣬㹻ţУһֱڶ
ܻɹ£֪ѣҪŴ󺺵ƶڱܹиĸʱŷ֣ھɹҵѹʱͺ֮ìܵȵȣܵгȥôĿЦ
һֱܸɵģʵҲֻǶԱܹڹҵóϰˣǰߣֻȾϵУԱ֤Ƽз˳ߣȥܵϻҰóеľʵ˶֪ⱳд󺺵Ӱ
ͨʽſڱܵѪѾó磬պ󺺿ٽձܵԼ߰һ
ݣܾǺǸһһìܡײìޱȼҪЩʲôȴ޼ƿʩֻȴӹҵķչʼҲǡ˶ⲻ֪ƶȺ˼ϻע˲ٸ೤ʱ䣬ûа취վںʹͬȵĸ߶ˡ
ȻЩ˶ܹġ
ʱ౨ӻаݣָʾλظµˣǿµֶξҪܸܳΪµ°ܽҡ
Ҫܻܱ£ǲŽء
ݣĿѾ档
蹵¿֮ͨ⻹ݣһ顣
ϯ˺ӵͨʽǸʱɺ֮սݱݣҴǰִҴұϡ
л˳µϱطϡ
蹵˺Ϊ˱ս¶ͨ󽭺ʹˮϵ󽭺Ϸ齭ˮϵͨͨ˿˵ԴϣѾͨһſˮһ塣
ˮۣܸۡ
⣬ݣҲ仰ǳ˼
Ƭ½֮乵ͨ谭ȴǶϺͱ֮乵ͨý顣
ֻҪȻˮޣŬȥȻȻôһȻܹչͬȻ档
ûйæµǣֱ߳ա
װϼĹٱڽ̸ʲôݣæ
ол̲ߡ
ݣƾԶ˺ϣССĴֻʱΪ˸·Զͷ͸УȻǷȥΦɲƽʱôĳ
˺ڵ֮ͱΪ󺺵ǿԣ
˺羰
һԭҰȻʱֵȥһƬߣǿȵ괺죬ֻһС
ʱʱֵĳʹկһģһٰնںӱ׿ʻ۴ӣۿʱһƬһƬݵڵأʾǶԴ󺺻ʵۡǸһе˵ߵľ⡣
ԭݣЩȺǲ̫һ漰񷨵£˵񲿵ĹݣջǾȡȺ
ϾǼһȫǸĪøıרùˣݣտǲǲףһͰ˶ֱɢˡ
ʵݣֻǾԼߵϰվҪһƬûбҪ
Ǵʱվڱߵ̲˵չʥݣǷĵ׵Ľ֮飬ҲϺ񷨡֮ߣ½֪ܵ°һݡ
ݣȻҲͲ˵ʲôȻ̫顣
ʱĬĬЩĽУǺѹѹȺҲűϢ˺ӡ
Ǻ庣̡̫ƽĸоɡ


2324 ɷ
αȽϵ͵ĹԱû߶ţ׷׸ˡ
ֻߺͳű¡
Ͼô٩ɽȻҲΪڹڸѾ죬Զ֮ǰɣҲܹ鲻ԵԼ̫ˡ
¾⣬ߺͳҲ˵
˵Ŀ⽻ͬҲһ˷ǡ²ɣĸо
׷һ·ܹʵ˵롣
˺ҾͲڡ
뵽Լ껹ڱºؾ֮ҡڲǾƵı仯̫죬ټϵʱĻʱ棬Ҫɴ
ЩűеʩΥǧƵǣ˵䣬ڵҲֻʣڵҫˣ˭ҴӵԼһᶰ
Ĵ󺺣û˵ΪΥĴͳͷֱΪЩͳһ·ǰ
ͬһС磬ڴҵĺǻŬ£֦ѿɶ˶Ϊ֮ĿĲſѾΪ
ݣĿɨߣλһƶ˴󺺷ϵĳҲܲµʲô
ʱǰܹһЩҡڲѾλȨһ֮ˣȻѡʱҪٽ
ںĵЩ»ԼҾֳļҵԼи֮Ըѡ򣬶ֱӾܵݣĶȥʵѾܹˡ
ѡվݣߣݣпյ
˵ʱжʵʵϴߣҶμңټȥ֮ȻΪݣȴ̫ӳ屦ڳϵĵλҲЩΣʷ߱żϲҿ˵أõ֤
ǲô˵ݣǻʱǽϵĴ壬Ϻϵ֧ݣ¾ѫΪԼ߼Ŭ鲼ҰȻһɾ㹻Ӱ
ȻڳʱھѾʼִƴȨǳĶҲԸϵʵӰֻھ˵ʱݣӪ֮Ȼкü䵱̨ӣȴȱһڳҰ㹻ӰĴ֧֡
ҵͶհףҲݣڶϽҵʱȱ㡣
۱ԼսȴǵӰͺۼݣ߶ռ˾ԵơҵĴڣݣܹڳͻٰ֮ۡ
ݣߵԥ׵ضݣ˼ʱܲñٶ١Ͷݣζڶڽʧȥ棬пܳΪǧָ
ݣ֪ʱվݣߵľ֮жкܶﲻˣҵ䳰ȷǲ
ߵĸݣȻҲ㹻Ļر
һ̲飬ʵʲô
ǵִϳ¹һʵеˡҪ޶
һʷĻᡣ
ֲںʲô»˵̫ҪˡΪζҵлᱻ˴
ҲΪʲôڵ߶ݣء
һʼֻǡɡƶǸɵƶѾʼԼɷϵǴսٵķ档ЩɷԼŰյΪҲԼų͢Ϊó͢
Ȼڵĳ͢ݣʷ̨֮£ڴСæתڼӰ඼ɳ̬״̬£ʲôȷҲ̫ܡ
̰ܻ߿ܻʱ䣬ʵûհ
ŲմصĹүǶֻ˵һ䡰¾˵û¾ߡ
ղ鷳Ҿллˡ
ΪһĹȣ¶ŷܷϵľ񣬶֮үλϵж붼ػˡ
ⲻڰ֮ҵķչƽ֮󣬻ᷢʲô⡣
ɷ̻պҪԼڳ͢ҲҪ͢ϦĵʱҲǴɵʱ̲ʷ̨ڴ󺺰գʸɷִԱ
ֻ߲һɷ֮ǿͬ
󺺵ɷûسɷôϿҲûкɷôɣѰƽ㣬Ҳϵչɷܸǵķ룬ϸɷĿҲܹõС
ҲڸΪ١ʶٳֳ̬ҡѧԨߣܹеˡ
Ȼ߲ԼȥѴ󺺵ɷ缺


2325 ߣ
ƽȡȫ桢˵
һϸķϵ
Ͽðŷֻðտ־塣
κ˶òϣη壬ЧĿֶΡǵηѹ̫ˣͻҡһ䣬ɷŭ
־ˡ̫õİգȥѰһйڣȥкǻѹѾõŭ
߿ǡ¿ؾӡĸԴڡ
Դ󺺵ɷҪǽ⡢ֹУԼգѰȫʳеĹˡڡԼ󺺵ɷһǿӲġֶ̻ΣԺĵ½ʺڴˡ
ԼǶԹȨ
ݣԼҲѧϰɵģ֪ߵ뷨Բԣʵ۱ܹʾҲֻǣ治ߣ治Ūķɡ
ݣڷⷨʵƫģǰ߻ᵼ֪ʥ˺͵¶֪ɣһЩģĻ͸Ȼ̫©ߡʷ϶ûгֹݣʲôԣ͢䲼˷Ȼ󲢲ŷߣǲǴԼأ
ԵºͷɣӦóΪ̻ڶԼͷڵķʽνĸӦܵӡ
ͨԴ̡ͨʥ͵ľʾԣǱĬ֮ѧϰģ˵Ѭճһȷ˼롣
ͨĹ涨֪£ô֪ʲôġ£ʲôڵҡǰС
ӦñӣҲǴٽȶҪʽ
ݣҵķ޶ߣӦԼ˼
·ϽнԶݣȻο
ţܹЩĿ米ǧɷо
£ɶսƵƵ͢⶯ôԼСԱЦʵ
ݣһ£ҲĿһ
ĹȻǹģȻҲݣ;ûȷ̬ʱ򣬾Ѿ಻ס̽̽ˡ
󺺶ȷǹһܲεģҲ֪ЩںĵλĹǣǿ͸¶һЩڷ硣
δһڣ󺺹ߵ֮ǰѾʼһЩƻһжչݣ˵Ҳ˸صݽļƻͼֽӦðЩ츣ʩ;ٴʵȥˡ
ʱݺᡱ
ˣڲˣ
Ȼûȷ˵ǹ߶ѾˣǾ˵ڵ;÷չȡսΪڴ󺺵ҪĿꡣ
ȻݣĻδ˼ȻЩɵĲ֮󣬴϶Ҫġ
˵ʵԶš
ΪµСӣǲ۲۵ĻϵƫС
Ĺٺ佫ȨǰѹӶʲôϵԼ梷ĴȡԼСȣ͢سλȵĺܣ
ֻΪ͢ĲܼңžսǮ͸ˮһ۰
ⶼһһ׬ģЩç򣬵ã
֪֪̲ЩãѾ챻Ǹեˣ
ʲôоҪҪһ£
ݣؾѾǮȥ׬»ѾҪ췴ˡ
ҿŹںܶѾ滮õ˺ӡ۵֮ģΪʽȵս϶òͣҲۡ
ҪϰհҵҲӦúҪ
˴ʱ򣬾͸¹ȻһΣǴûа취ҹҲȰⲻ֪ôĴȥ
ǼȻսûôˣѾȫսϵȨҲӦðѲͶ뵽ϵʱ
˵ģһݣֱӸ˳һĻش𣬿渺СӶҪúõȰһˡ
£ɲܳ䰡֮ѵҲԶ
ݣĻشǵĻʵۺǣء
ԱߵǸпǧ̲ĿȻܹ࣬ᵽܼҵġ
һһ֣ع
ôˣݣЩ֡
ƽʱСһԼûˣʱ缤ҵʱ򣬾ͲֱӶݣĭˡҲûʲôۣǼʱšŶһ١ôôһӣ
Դҩˣ
׬Ǯˣ
ܹΪƣΪ󣬳л¡һ˵
ݣŸףһҲã˰У޵Ѿôô
ң߶һֱӹڵء
ȻҶݣͱһϵ׽ǾǾǳؾʦףԶڡǰ档¸˵ʱ򣬴Ȼԣ˭д


2326 ǿ¥ô
ݣƳѾвʶ߿һĺΣҲ֪ԼǲΣֻЦ
޲޹֮⣬ŵˡ
سһ£Ҳע⵽Źء
ݣɻɣһǹġ
ڨЦӦˡ߲ĵ˳һۣС˵ҲѺ÷ִ磬ĳϷҲ꣬ҪǱˣϷ򻹵ð㿪ѡ
ݣ򻺻˵ԴڰʱգսδϾȴ֮ȶ֮Ȼ˵ģǴġ
Χƴ󺺡в֮ڵģԵὣ֮Ⲣζ޾֮ˣЩΪλҲǿ֮֮գ˵֮ʢʱڣ硣Ǳ֮ϱձս֮ʱӦҲʤ֮
˸Ц
⻹Ϊ˼Щ궫֣ھеܼⲻȻȻĶڱķȡõĳɾô
ݣڻָٽ÷棬ȷĺܶࡣ
ûúڡ
οΪֱǱȻģѵΪ̫ƽʢģǲǱ˾ܻõģ
ΧһȦˣȻ̫ƽʢ
ڹڣݣѾŬڸ
ȻΪͬ
õǰսݱõǼḳ˰ӶϢ֮
ݣȴעڷչ̣ӶҵҲֱ߰յƸڹĻеС̶ӵһһĻܳ
ոԣ͢Ҳԣ
ֻںܶ˿Ща˼
úõظأŹҵҵⲻǰǧĴͳԺô
Ǳֺܿøεķʽ˻ػܱͨ߻䣬ֵأ̻ģٵĽЩתɴһ˭û뵽İ취һ˴󺺵˿ڣúܶѾߵĵط
ͬʱũȴúõĹũɣоµֲ֣ƫƫǰˮĲˡ
ںܶ˿ЩȻҲ
ö֮ҵӡ֮Уսͨô󺺱ø㣬ĸ㵽ײ硰泯족ʵʵĸʵʵķչʮʮİ
ܹǵĿ¥ġ
һЩˮֲֻһвأ
һ⹤̵أ
ʲôûˡ
ֻн²ŵأԼĺˮ֤ԼŬָĺð취
ݣЩŬںܶˣǳ͢ٹԱУǲ׵ģȻȻͱҺԡ
Щ棬ҲߣҲг
СܵϵͳĽȻȻ뷨
ûвӦݣء
ݣһ˵ҲòϣڴûƾʵԱһС
󺺣ȷڶսͬʱھһƬá
յĺõ֤
ϰտôԶܿġܸܵģԼܻʵͺô
̫ƽԣľٴͲƷȷǹ֮ǰ֮붼ӡ
Զڴ󺺵Ļʵ۱£˵ء̫ʣӦáУѾǡ˳ݡĲˣʹûоôţȴҲ˶١
Ҳһʱп
ԴӶĩ䣬㣬Ķŷŷֻ֧ʵλϺ£ʵ۾֧ŷռһӵԼغͳ
ʵʵͳģҡ
֪Ҷ֪лʵۣʲô֪һ㶪Ŀ˰䵽ͷϣһ㶼ǻʵۺͳ͢
˻ʵʱҲί
ƾʲôұ
ݣܸɴĽϳڲʵʱ𣬲һңֽ֮ͷűһһҹԹԸ׳Ƴܴ󺺵İţȥŻʵۡŴ󺺡
ݣϵĵȻԾӵƿأҵķڴ󺺵Ļǹ±õӡ
ڣѾƾűϵĵݣ»˹ϵĶҳ֣ϵĵӦþڱºԼܹͨЩ£㹻ġ
ҵڷչҵڷչľҵᣬĲƸС
ôԸīسɹ棬ʵʵĸţ
ֵعֵأũ֮ʱǵ˼ȻȻƮȥˡǴô󺺵İ𽥲ҪԼȥѵؽЩȻԼȥ֮׬ȡǮǺõѡ


2327 ط
Լܹ蹤̡
˼䣬Ҳܻȥ
ݣͨЩʽĴǱҲ޸ƮƼΪǡ
ˮʱ˳Ӧʱ
ҪųߣάžƶȵңȻȻ⾪İ֮·ǡ
ңòԹ
ΪĿ¥ʵ󺣣⣬޿赲
ĬĬ̾һ
۾ЩЩ˷סƫƫȴǸ˰ĺô԰ʼնǼᶨվڱߵġ
ƾƵĴڣǱ֤ƽ֮еĳ͢ƶӵߣԼµĳߣܹͨʵѧ
һڴƶȴɵĳǣ뵽ǻɱǲ;ʱ򣬱Ѿ׼ǵĽӰˡ
ֻҪ¶Գ͢ߵĻôƾٿѡγ˲ȻȻͿԶǵλá
£Ĵ֮ˡ
մ֮򣬽մ֮ɶλɱģ
ڲңⲿǿУһѪɺӣ
Ϊ
ƾеʱ򣬴ҾӦʶңƶȣѾ޿ˡ
ֻϧмʶһ㣿
ǲٳҵľɳѵԽȡõʤһҺЩ̾Ὥ϶ľ֮Ķˡⲻ֪ĸ߶ȣʼմʱ;ʱĸϡ
ʱ˰
һʱҲЩãȻ
ҶڱµЩĲǱ£Լ
ߵ飬ݣȻǿ
¾֮ûһζѪɱ¾Ѿǲˣָ˶ܹԼ˼ҽ׷档
ҵ˼룬ܹ鶼һתĹ̡
ݣҲԸΪЩΪ龫ǡҲϱ֮оȫȫѪľɳ㹻ʱ䣬ȥԼ˼ת䣬ҲȥӦʱµķչ˼·
չ˼·Բԣݣֻ˵ʱ֤һС
Զĳγ
ᰡûоЩȻͲжٹǡ
ип꣬ݣͲɵøһ䣺ʲôʱԼ̬Ҳˣ
У´δ߾Ҳȥˣһˣ³֪󺺵ĻʵǸȡҵĻʵۣ
Ȼ֪ǰĻʵ۱ѾڸԼ鷳ˡҪһѳȺΪĸĹ֮ףǳ͢۲۵ĲܼңȻҪеصΣҡûҪĹǶŬȰǺһͨˮս
뵽ݣԼЩ˼ˡ
Сˡ
´θٺ»ӷء
Ϊ梷ĺùˣüŬͷ۵£һٲˣ

գѾӺ蹵뻴ˮִ뿤
ʱĻˮѾΪϱ߾ߵɱ
ֻ蹵ϸࡣ
ΪϳڻϷҪ֧ŵ뿤ʱٲȻѾҡһ䣬һС
ͨ͹ͨˮӵĺ蹵ֱλĶ࣬Ļˮˮϱ̴ı֮·Ϊ;еķչȻ졣
ڵݣһټǵʱЩϲˡ
ûԭռСʵĳǽСĳǳأѹҳ⣬鲼կһǺӺͺ
յ룬ǳػǸǳأǳľӪѾһɶҲֻһЩȦάõ¹κդżսҪصķΧڡ
ˮʦӪկҲѾһͷϾѾȫûڻˮϱһ֧ˮʦıҪˡ
ǿĻˮˮʦʱǾ͵תΪ۸άֻˮϵ򣬻ǹ뺣ˡ
еľկѾáǮׯȵȡСĳǳ棬ǸʽĹžͰŵ
Ǻˡó׻ǹҵȵȣҪв
ֽͨŦ֮أÿŶҪά֡
⣬һ⾰
ݣȥ
ˮϵǧԲ˵⻴ˮͷһһӰʯ˷ͷӰ飬ĻӴжȻϱͨ
ڱȥģǰȥĸ
ϰжģֻȥȵأͷ֮Χųǳһֱ򶫡ļС
ɴ̡ջвִɡ
ڻȻҵҪת¸ͬ
ͷںźӰ˻ƹĴŻſ͢·άʱʱйԱ߶˲飬һæµľ
ڴ˵أݣһ۾ܿһƷתϵ
룬ѾǺ͵Ȼͬһǡ


2328 
ֻ֪뷨ٶԴ
ʱֻߣ󺺵ڶݳӣȵĿųľ
ûܹķ
һЩսʱˣǾӶˡ
⻹ǸƼˮʦ䱸ǰٲǻĲࡢ֮صô
۶߸ˡ
粻ǴۿͷϾȷдŵ֣˵Ѿִ˽˵»صǣĸŷһЩ
վݣԱߵߺͳʶ뵽˼֮ǰĶԻһʱҲ֪Ӧ˵ʲôá
£ȷѾʱú֮еĲ̫ͬࡣ
ǲȷջŴηǶɱԼܶ𰸣ǣڵĴ󺺺ʷϵκһͬ
ǰЩ󣬼ʹϢʮ꣬пܿ
ϾνϢҲһЩذˣǾûа취Ǳɽ˺Ĵڡ
ݣڶݵľֻ֮ǺЦΧǵ顣
ҵľȣôҲû뵽ǾȻӭĸı䣬Һڴ󺺵ݸǲҲʼɴҸϤӡҿǰǣԿǿеĳǽʱﻹдڵ壬ΪһĽ߰ˣҺǽʵϰ˵ҪȻŴֻڲڵϣûкķıҪ
ݣľȣ˺ӵĿͨԼЩǱƶҵķչȻôԼ⡣ǰǣȷѾʷϾ˺ݡķٳˣζʱҲѾʶóչҪԲԸŬ
ǰЩСͷлװжóףûжݣһƶӰӡȻע⵽˺ذһĽ裬˵һ˵˺ذѡǳΪת֮ˣѡѡ֮Ӧô죬ǸûںЩµģԼŰɡ
ʵ֤ӪԼ˺ذĹ̲ԼطݸûԼʧ
±ʱ䵽ײǷǳֻǰѱ󺺵ó˶ѣԱóչٵûа취Ϸȵġ˿ȻϷȻռƣгĿܹҪʱ䣬ûһϵǱĸţ¾һЩҪݸûа취Ϸһͨȡ
˵ģǰǣϳµİͼҲһͨˣΪϵҪԣºܶһ
ǵķڱݡݵȵصݸҲضá
˵ʱѾһȺʶ˽˺ܹķչѾͨƶҵĽܹΪҲΪԼĲƸ
ݣಥµӣʱ򣬲ֻѿѾ𽥳ɳΪһС磬Ŵһòһɳ
ҰϵһǲܶԳɻġ
ֻһƬ֣һԷꡣ

ڽһȺǹ̼ǵ֮ݣִȺѲһȦǵļлͷһ·Ҳٰ֪ղΰǵĻʵ۱£ꡱ֮ɽХ
꣬ʱǻʵ۵רǵЩյĿ֮Ķǳϵʱ򣬵⼸ķ֮󣬸ڱߵȺ̲סп֮£ܹꡱֵģ¾ֻбˡ
ΪֻбЩ£ıʱ¡֮£ÿһΪЩͣô΢
µ֮һûС
ôʱЦĺİǴк˿ûһʵ۱Ӧеģݣ֪Ⱥʲô뷨ֻипһ£ģʵϲֻһЩŵ뷨иҵÿ棬޶΢ָָ㡣
ʱƶǰߣҷչӵģʵǡ
ÿֻǿ΢΢Ӱ쵽תһ˲Ĺǵ˵Ĺ˵ŬһʱһȻͱòͬ
ʱ֮չ֮ǿʢ
֮ƺ֮ܵɽģֻݣڳÿһˣǰԼ
Ϊ֮٣ҲԼ˫ִģúˮģݣǸһˡ
ûŬǰ״
ڳÿһˣݣľ
⣬һ׳ʱ
һԼһֵġصŽȡƴʱ
Ǹʱ򰡣
ݣϵЦݸʢ
Ǹ뻶


2329 ġ
ڴ󺺰ǵУʵ۱кܶ
俪Դ֮սܡս뽭ϡ󡢱ٵڵı¹Ȼ롢ķ˵һֱš̫ƽںŵĻʵ۱£ʵһֱȭͷˡ󺺽յĽ򣬶Ǳ´ŴӵѪġ
Ա³ľǾһǱ»ϲġʵϸڱߵ˶λʵ۱ȻǸָӴ̵ĺ֣ʵڴ󺺵ĽǶɳҿԶһ֮󣬱㼸ٲսµֱָӣÿһǰһݡ
ţܹĻʵҲࡣ
֮⣬ڰе󣬿ܸȡ˵һЩ˵ĿУ뾭ѵ
ϾЩ롣
ҲοҲֱ˵ĲԣЩ𽥵ΪҴ۶ܿĺô˵Զеˣˡ뾭ѵҲЩԳ͢һ˵ǡ
˵Ȼûʲô˵ġ
£ʲôѵʲôʵҲ˵Ҳͻǣǿᣬ˵һ˵֮ġ
ݣһЩ֮⣬ȷûʲôëڡ
ǻͬгС
˭˵뾭ѵģ²ȥݷһSͳ屦ǿʲô뾭ѵϱô೯뾭ѵľȥˣ֣ŲϺá
ΪЩ͸˵ݣЩӡһЩ˿ս޲ʤսһЩ˿лȡһЩ˿˼·ɡЩ˻ǹ̲ģһԾ;ǾΪˣһЩ˿еĺΪһЩ˿е䡭
˵ͬͬںܶ˶֪󺺵ıµһλʵˣֻ˵ٴڵΪȻϲöսϲһЩĶٵȻĻҲĸԸɽꡱ
ݣǸЦʹҴкӰʱ򣬰ֱµ󼸺Ȼ
ȥʮҵӣǺӢɣһ˫üԴɱϵЦôĺͰףûһ࣬κμӣ˵Ǿϣ˵ĸڼҴ硣
֣кԼֵǡ
ݵı֮󣬰жԱµĺøмǺܿ˳
˺Ļʵ۱£ôЩС˵¼ɵ
ǻףŬάԼȨˣĵطҪˣ磬ϴ̼Ǽʼ̵ģֻǼһ̡֮
ʹĻǰӵͿ·
ǻҵ
յĻʵ۱£õ߸֪жЩǡ
󺺵ı£ҲѪģҲһ֮ĺӰˡ
ˣڴŴǰΪ龫ǡ
ǴһʲôǷϣɵأ
԰һһεɽȻٹݣһꡱһֻֻӦµ֣͵һβһķģıʾԼ׷֮⡣
֮ǰǾ壻׷档
Ⱥǵ֮һһʼǴŵǺͻɡ
ѲӸܰհݼ˵ʵЩ׵ġ
ֻ·һȦпܻܶաϲµľʼʣأɳһ£˵ġ
ֻ󺺵ȺǣѾϰ˱ôɡ
ҪǰߣҶסοһȦأ
ݣҪסǵ̫ͣˡ
пɽʸ£ȲϽ顢ӼգȴҪǺ´֮˿֮ģԩ飬Ǹ֪ϴ
⻰Ҫ˵еˣȺٲҪѹѹĹһƬߵͷ
ԴҸɴ಻˵˼ҪȥǴҾ£۹·˷Ҫ˼ҲҲȵһ
ݣȻ֪Ⱥǵ뷨֪ĻֻʾΪۺǳԸɷģȺ֮У֪ŶٰۣΧ˵һһ˳һء
£̫ˡ
ȻȺҲ֪ݣ֮ǰڡꡱ뷨֪Ļֻ˫ͬʾǵĻʵ۱ǡ뾭ѵ
һʱϣʵۺİڣ֮䣬ȴǴֳ
ݣûڽ̫ͣá
ΪϢİѾԽԽ࣬ĵ·϶ˡΪ˷ֹңݣϵ뿪
Ҳе¿ȵİʲôЦԷǵľٶ


2330 
֮󣬱µĳǰڸȺзפء
ϾǴĻͳһȥģλɵ棬ȺǸžеݵζˡ
µĹԱ̲ߺͻΪףλһݣȻĻͳĸ硣
Լ˻Ҫȥݣʵû
ο˽ˣڹȻ
ڸ͢ûе޼䡢ʲô񶼻಻ĵز˫ܹʱ򻹵һء
ȥӲڸ͢ȺͲҪŴˡղűȥӲڸõʱĻͳҲû¶棬Ǹ͢ӡ
͢ûбҪʱڸ¡
ǵķչҲЩ͢ԱǺܶ˵ʵ󺺽ʱȻǷǳãҲʱ䣬һЩѾɱı¶˳
֮һǽմܹоĺͻѹ
͢ƶ֮ϵʱҲѾˡ
ʵΪȺûҪӵ˽󺺷չ״˼֮ǰҲ˵һĴ󺺹Ա϶һһԱνһָĦڭЩΪǰʱƣҲѾɳΪصмᣬܹһ͢תļ
һȻָԳΪ׹ݡԨΪԱΪĿƾٿѡ˲š硰һĸһЩĻôǫȻһЩ˼ȴ³ʵҲӦ֮ڡ
ӦģȻЩΪһĦڭִﺺвȡָӺбͦЩһѾߡҲԼ뷨ѾЩ˵ˣټ֮еĴȽϸӣͺѻñԼ͢ȫΣȻҲûбҪƤǵȥСὨҵĻᡣ
˼ȥһԼҵһء
ˣ˼϶ԣЩ͢ĹȫʤһݹʵҲ֤ǵĴ£󺺵ȷչ
ҲȷǺĽֻ֪ĳطչκãҲ֪ԼƶߵõʵЩдģǰ㱨Ĺǿ˵ģʲôģҲȫ
Ȼõģʵʡ
ճڴǰǣȻͺ֮еĲһ
ܹڴ֮ǰۼѾչʲôӣ¾Բڱĺܶпյ뷨ʱһһıʾԡ
µ뷨մҵȻʵʣΪΪᲢûзչزնЩߵĽޡ˭뵽ʵķչԼյ˼仯Ѿҵ
ںܶԱ˵ǵ߸Եġ
ޱȿŽ͡²ۡ
Ŀͱȥ̲֮ס˵е񣬷չɽ֮ģ֮⣬Ҳ֮С
Ҷʱü⻰̫԰
Ҷڸп仯֮󣬽ϸô²ⶼӦõģ
ȳ˿ڣ߻һתԴӴ󺺿һ·裬һ˺ӿͨжٳǳΪΪó׶չɺʹ޼Ĺģλ
ٹҡͷ
ԭµ֪Ѿı䡣߻˵Ƕھоݳǳص֪ҲӦıˡһеģʵϲүеĴ󺺰ڱµĴЭһϣλ
ҲɵһЦǾ˵ôĺͱ³һ֡
֮С
˵ģȺǶ
үҲڤڤ֮б⴫ǧĻģүʱʱ̶̿û̫ƽͷչôǡǡ෴ѴδٹЩѸ˻ĺԾ裬Ҳ˵ѣΪʲô塢ʲôʷͻƫġ
ĻᶼƽȵģֻһȽϺõĻˣһҲǴ׻ƶۿʼǰնֻĺû
粻úϧĻôҲпץסᣬ롣˾һԼһ꣬Ѿ㹻һ̵Ľѵ
ڴ֮ǰӴﵽغ壬һֵע;ĴڣһʼΪĩĶսҶ¹飬һʱڱ߾ֻܺū˽ãǱȻġūôǿҲûпһ·ɱԭͽȸء
ĻͣʱڣūǱŴ
ԻȻȻľͻһ֮ӡšȻһϱ꣬ӦʶԼЩƣүľˣǵ֮ǰµĻðˡ


2331 
ڴӦʶлǿ󣬲Ҳ֪ʲôطֻðµĵˡ
ֻнű£ĴŴڷվôиʱȥӦµвȥΪĻᣡ
ˣڻû֤Լ
µһԼ֮ǰڱµɣǶôĿЦ
Ҫ֯һ£ݸȥһ߿һ
ܹչӵģӦúúùñعԱǰȥĵطһ¾顣ҪǷչĻǺ֮ǰӡ֮еϱʱһͨĳǳûʲôģǱǸˣʷ̨ҪĥЩǸʲôԵġ
ʱ˰˵Ŀ⽻Էе⡣
ڵĴ󺺣һһͳˣһþе۹ȥʱôò˶ãҲᱻ̭Ǿֵķ֣֮ǰԼĿ⡣
ãһθű¡
ãԼۿһС
иӸпǣӦѾذ˽ǵ뷨ǵ˼룬ԲרŴ½ϣټվڱٷϴ˵ķ޲ۿһֻƬ治ķ٣ô˵Եôʢ
ûʢڴҿһǣѾʢ֪ڵĽһ˵󺺵ĽѾʢûκ⡣
ͬʱҸҪᶨһ뷨
ءչȡʱɫ
ԼҪѧҪĻкܶࡣ
ѧСʲôʸȥʥ˵
ûиһʶԸȥػ

ݣ֪ȺǵѾ𶯡
ΪҲǸ
ô೼µҪĿΪ˰ʿ񣬺úõ£һġ
ڳĵĸпݣ֪ˣֻ²һ䣺λ벻ҪмϷ
˵úҪǸʱˣ޵˼·ˣ޻ܰǶתȥһʲôʤεĳ
Ǹϣ޻ǵõš
˵ؽϵ¡
󺺵ĶǱڽ˶ǵλãһ˺ͳǲе㶼λã˵ɶߵġ֮ءĺء
ǰ˲ǽϡԭйʲôǴҵģ
Դˣ˺˵µҪǿǽӵôټɽ⻰ͺˣҪ˵ˣδе˵ǿ
˽ʿǣǵЩǣлЩСġͶô࣬Ũü۵ģƾʲô
Դӱ±֮󣬽Ȼ㶼ȴûѾǸһȻýϰеĲԽԽࡣ
ȻֲĻ̾Ϣʧ䣬ݣΪʵۣԲӰ쵽˽ʿǺʹ֮С
֮ء
ʵݣĻǽϡݣ뽭֮󣬲ӵһġ˿ڶأӶȷԼĻ̣֣֮˽յټ
ţΪĸ飬ŲΪ˽ϵĸ˰ء
µĳ⣬ӹɣ
һݣԵһ⣬ҺȥǵȥᳵӲͬһǴŴӡٹٴ˺ӺƺƵ£ӲݸԼ˺ӵ״ƿνǺƴ󣬳ֵı˻ʵ۱¶ڽͽݸӳ̶ȡ
ݵҲܶ࣬ĻͳǸݣߵģǳϣ˴ҲǻؼҡɣȻҲݣڲͷ׽źţԼǲ۲۵ĽŮ
ͬʱأֱ·£ֱˮ󽭺³ݡ
ͬдĹͬ;쿪˺ӻߵ·ĿԣǰΪ˼ǿݺԭ֮ϵΪ˼ǿݡݵȻصغͽ֮ϵ
ݣٺߵķΧǿͨһ˺ӵģҲǺ˺ӡ
ڵ˺-蹵ʵǴӽббԭ򣬶ݺݵȵҪ£ͱҪˮ߲תΪˮ·Ȼǲڽͨġ
δݺݻҪ˺ϵ֮У˺һͨȻֱýϵĻݺݵȵ䣬ٵĴٽЩطķչһҪרŵһȦ
صȻǴڸ;Ѳ顣ڸļϵѾھϸڸ̰۸ܣڸȨʱأȻȽʺ
һʼҶûо飬ܹҪصһ³߶ȣŪ˴ϴ


2332 о̵
Ļһ밮Ѿˡ
֮еһΣ֪ʲôǰ顣
ǸɺȻܵ
׵꣬ĻԿ϶˵ǰãҲǴ󺺵ĵһãԼĳ׺ͱһĵط
Ȼ֮дЩ⣬ǲûʲôʺԹߡܹ飬ͱమǶġ
Ȼ֮УܾԼһĪøʬ塣
ĻΪʲôɽ⸱ģﻹģܹǳ屦Ĺܹ顭ǳ϶Բ
ֲǳȻңǵ׻ŮңŮҵĸԺ˲̫ױȨɫĥԣǸͬĻԸǵֲֳܵĻܵЩʧ
ĻǣԸƣʵϳѾܸмˡ
ȻֲͳҲмݣйû
ǴѾǵոսʱ򼸼éݵӡ
ҽϰٸӢҵĹ¶
⻹¶࣬ٸ
볣ϱŵǰߣʲôȱȱľ޼ҿɹĺӻһļͥѾһƬϵ̫ҵӰ졣
ûдõĸ棬ЩС˵ڽͷβ԰ټҷĺӣûһ֮ʹǳ֮Ҳɻᷢչ谭Ҿллˡ
Դÿȥֻ£ϵĹ¶ҰЩ±һˣ״ĻͳȴͨôӸԴһЩЩתΪҳڴ󺺵һ
˵ģЩ¶ǣڸܵԼñıô֮֮Щ¶ǿ϶Ըڴ󺺵ķչйԼһ
һЩСͽרҵѵģ֮ȻĳЩҵм
֮վĶ档
ڸ̿ĳܴ󣬵Ǻ֪ƿϵЩ棬ݣ˼ǵġڸڸûҪȥģݣύڸ
ں֮еǣȻܸԼȫİҲԲܺ͹ڶѪһȫǵˡ
ڸȿʼƶҵ϶ݣзصġҽԺһԺһ͢Ѿʶ߶Ҫԡ֮Ǵá
±⣬ҲöǴõĴǲɻȱġ
ݣĻȥ
СԼѡĴѧྲȺ
ĻʶҪܾôǰͱܣе񷨣ݣûܾء
ĻԾݣţᳶס䡣
Ŀ£վǲġ
ҶĻ˵ãǰãȻŶҪ塣
ͻأЩš
ĳ˾죬ȴ΢΢Ų
ǰһӰһɾ£Լȥƻյĸо
ԼͷձƽʱЦĻܸоԼͷϡ̵ģ
Яֽţ˱㿴һź¹ڡ̧ͦͷĺǣǵĴ£빰ǰһƣͬʱʮ
䲻ǹݣҲǲ۲۵Ĵ
Щ˵˵ϦദЩǼʦǸĸôǰһˣǲ۲۵͵أܹѧϰ֪ʶȫɡ
ݣ̧֡
ƽһݣĻЦúܿġ
Ȼ֮дͻ̫СΪʲôҪ񣬶ԷʲôˣֻǾһԴ㿴ȥͰס
ЦƺǺӵ츳
ЩӵЦݣҲһĳȡ
õĿģܶ˶ܹҪһϡ
ݣԼĿģǴķϡΪơ
Ĺ¶ܴ͢ǳɲšô˫׾ڵˣʲôòŬģ͢Щ߽߱ǽǶܹػǻʲôֵεģ
Ҿ¶ǶܹųõЦݣһĻǣ·ʲô費ܿ˷
ߵĻٿЩݵڸԱЦݵӰ£ƺһ鶼ĺá
ЩǴݳģҲǣĵ⡣
ݣȶǺЦ佱䡣
æıʾˡ
ݣԼǵԼĿ佱
Լ뷨չֻ뷨ֻۡ
Щˣһбʵ
̸վֻṩһָ
ǣʵˡ
õɽðĻ֣ĻɵƳһݣ


2333 ֪Ҫ
ݣܹ֣Ȼãֱܹ£ֻڸԴõӳ̶ȡ
еȻȫͬ
ݣĻ֣һ˶źš
Ҫô϶໻ƣҪôϳһ
û¡
ĻһڣסˣȻĿһӺīдһʫ
ֽϵվǳ֪ҪС
仰ݣطȻǳʣЩǣԼ뷨Ҫͨʵȥ֤
̸ԶΪõˡ
ãÿһȥĺӣӦݣ֮뷨ļߣǲ۲۵ʵߡ
ݣУӦûͶڹҵҵѧо̽ȵȸиҵһ֤ݣ˵һȷģһһ¡۵
֮չ֮ǿǶܹġ
Ȼˣ仰ҲݣԼԼ
һ·кܶѾҪݣȥڳϣκ˶춼ҪࡢֶҪ١
һ仰пһҵķչҲпܰһȺ˴һ·ϡȻķչʺʱôĵ·Ĳ;ô
һУĶʺʱô
᲻ɸӼìܣ
ݣ޴ӵ֪
ҲҪԼЩ£ҪԼۿġ
Լֻжߡ࿴Ҳȡÿһ˵ȥжԼǶǴ
֪Ҫа
ģֻһھع֮СΣֻҪûʲôɱ£Ҳûʲôϵļʵۡ
ֲٿµһУſٷչĵ·ǰҲ縺ج֮߳Ρ
ÿһд
ȻǱ˲ݣݣҲԼʷˣЩԼλõҡ
Ļ죬ݣ仰
ýôʱ䣬ԼаݵƺֻһеȵĽɫȵò֮Լֱֲˡ֮÷չʲôӣʵӦù鹦ǵİģҪ鹦ڴõЩǵƶᡣ
õĴ󹦳ԼƺЩƺ
ΪԼֻǶ˶죬վȥʵһеˡ
Ҳһʫи뷨
ÿ˶ܹ뵽ݣȣڲͬλϵҲܹԼٵսԼ뷨
ܿ죬һԶĿֻڱµϡ
µǱ£дµһʫȻ˷ʡ
ЩĿ⿴ݣƤЩ̣ѾԼƤܺˡ
ֻĬĬ˵һ䣺ϸ磬ǧ֮ǰ̻ա˼룬Ӧòҵġ
ţݣʵݸĻ˼ȻԣĻҲ֡ĻЦӹ֣ȻԱ¶Դõӳ̶ȡ
ڸಿźûйƵĴ
Ļд¡ɽƽҰ
˶ʱЩ죬Ļһ䣺ñ֮ʫϣλܷſ۽ػ֪Ⱥɽ֮⡢عԶ֪ӱӿҹϢ
ҷ׷׽кá
ԭֻһ򵥵дʫǾĻôһ˵ƺ̺ľС
˷Ⱥɽļ裬ܹƽҰǰʱÿ˶Ӧúͽһ֮У˵˼γɸǿ޿ɵֵ˳
ݣʱװãЩ˰֪˭Ƕͷ˾רŷжͷ˾
һʱګګոձдģֱ˵ıԼ뷨ԴҶĿʼԼ״˼
ȵһعҪмʱ򣬱ѾѱʽĻˣȻûиᡭ
ĻЦһݣ֣ҿ޵ǳ檵뷨ֺγڿޱµʫһ鲼£Ѿػ۹⣬£ǱȻģ
ݣһЦ޿ЦʱҲˣ߰ɣ
챻ŵùڵصǣæͬʱ̲ס²ۣ磬ôҲһ֮ЦܲܲҪôģ
еԼԴ
ݣ˼Ȼ档
ɽƽҰݣʯͷɽʫдµʫ̬֮һٻʫϵİԹ֮Ӯꡢߵ˵ʶԼֲĴࡣ
֣ǹ̡
ݣҪǰˡ
ڴ֮ǰһҪҪ
ɽ

лˮ
ξ걧Ŷ룬ȻŮٺ͹ŮģҪ£СһֱԼ
ֻһ̬ȣξ겢ñʧ̬һҪеġ
ǸԶҪԼС飬ȥѾеĻˡ


2334 µĽ
ͼŮٵҩһչƻξ΢΢һЦ²డ
ʮҪԹĿģáξڴһȦأ
¥ϡ
ξ̲סզࣺϾûͣڻûʲôʱôôҵˣ
ξ걾˵սʲôʱôǿˣҹԼյģ⻹˵ã
ΧкöأдڸµŮ٣ں󹬱֮ڣвٱȺһŮ֮ģ⻰˵ٲס
ҲǴˣȻһӾξ˼ɵ÷˷ۡ
˵˼治ԩ㡣
Ѿͷճĸԭ򣬻Ǳû˼ҡѧϰѾͷһ˾ˡ
ԣֱ£
²֮ģ˵Ͼ͵彭ˡ
ξոշ£Ҫȥұ¡ԹˣŲܻºڸء
ôһ˵ĽŲʱסĬȻ
彭ˮ뻴֮벻ԶҪ֮ء
ˮϣɽ
ʾڴ˺ͱ롢ս
ҲһƬɽ߳
Щմִ̼µĹ£Ѿ֪
ﶼһֱŲµģ彭ڡɽǱһֱȥģҲǴ˵ء
һα·ݣǿ϶Ҫﱱϵģǡѡ³ǰɽǣԼˮһ·ϣرˮ
ʱ˴֮󣬾ܵڶʬǣͻؽⰲᡣ
ȥЩʬѾ޷ֱ˭˭ҲֻܼᣬҲ䱱ʮܹ֮طϣ»صǧ緢ʦĵط
ɽʣµģֻһ¹ڣһЩڲƴկ֮ѼľΪ
Ȼ˶ѾΪǴ˵أǱĨȥĽᡣ
Ҷһ㡣
˻֣ŮǵȻ֪Ҫξ˵ĻʱʶȤ뿪
ǰŹϣ̾Ϣһ˵ôȥˣһֱڵֻԼӳ졣£Ѿڱµ֮У˵ʵ˭ӳıȱ¸ãĽԶĽᣬ˶ѾûˣȻ⿪µĽᡣϿʼ¾վ̨򱱷һҲ
Ųһ̧ͷȥ
Ļξ꣺ˣãŷ׼Щģȥ
վţʵ
ûĻס
̲סͷ
梶ȰξͲҪˡ
ܹ鲻áξҲε˵ǲεĵǡ
Ļ˵ĵ飬вɵøпһΪʵۣܹռȾɫǿԵģǵĶ˩ڱµϣǱµı£
λڵģ֪ء
ξͳ߬ȭͷǶһæȴֲ֪ôС
֮УԹ˼ıżҳޡ
ݣڳ֮𣬳³սᡣǳԹݣϳµʱڳ屦ͳѾòհصǼǴҶģֲҲãҲգݣϳȡ֮
ֳӢضҲǱ֮ȭȭҲܹݣ
ݣڳԸ˳ڴ󺺵ӵܣδӵѡȻ˵ԴΪڱֲúֻղġ뷿֮֡Լÿϲ鲻Ըﻹ֪ôҪղء
ʹǳ屦ݣҲûнô
ֲͳĽᣬݣúܺãǰˡ
ξ꣬ˡ
ξһݣȫ֮󻹶λϽķǶ
ξټӵܲܵξĵӰ죬֮вܵһξ˳ˣܹڳ֮͢еҪְһúòμӿƾٿԣƾ£ûӡ
ξݣ֮Ľᣬű¶ξټİ٣ȻҲͲˡ
ĻĽᣬԲ˵
»ÿһ˵ĽᣬʵⰮˡ
ʱµĽ͹ԳȴﲻæȻһһľԼܡ
Ľᣬ޷Ļ˵
ξ궼Ǵ㵣˻
ΪҲǴʱݵġ梡ĻȻøϹż
֮λ֮ϡ³˵ߴʤȻҲȨʳġĽᣬǿΡ鲻ǰǶڱ˵ҲǺ¡
˶ǳĬ˼


2335 »ɵ£
Ļ˵
йΣźһˡȻ˳пʧģô
Ȼϣܹһѡʲôһı£ı£ѵתȨ;ɫ֮УʧȥԼԭͼô
ĵڼΪ֮ǻҪһУòľͻȥݻ٣Ͳᱻ˵õǻҪһУ˵ľȥɱ¾Ͳ˲ǾͻҪ¶ԼӵġֻЩģǾͻȥ¼ɡƺͱȣͲΥԼ־
ԶĲ˵ľ̫ӡ
߼ҵǼӣǳУǲ̺ɱҳá
ϳµ۳ҲǳĲ¼֮УԳԼͯ궼ʼһӰֲĺǻԼݣһӰ֮С
ĳҲ׳־ġ
ֻϧȨʴԼϳ¶սĶʧܣóԼĻԼͳ졢سǵĲ¼֮Уֲ¼ֱӻӵĵ˳屦Ϊ̫ӣֻ뷽跨ʾԼڻλû̫֮⣬˼ֻɫȮóﲢѻԼϡ
ҿЩȷ¶Իλ֮Ұĵģǳ껹ǳᣬʵϲǳﳤĴѹ
ڽȴûʵȨڹ꿤ԼЩվûа취ڽƶƣֻΧĸ顣
ڳᣬֱӱ˳ɳɳλϳ¾ݷߵ󷽣᲻ҪеսºڱϵΣһʱܵݳ¾ļӣڳ󶼲òԼȷ¶ҰĺתΪ屦Ը꣬Լ֮ҲиĽ֡
ԼĺӶ¼ɣԵﻳݣŮЩмᣬȻҲ֮С
Ľ֣Ȼݣغͳ͢ޣó͢Ⱥ𽥵ݣ
ϾҲκ˶ܹ޶˵Ĳ¼ɣǵֲ¼ʱпתΪͷϵʱ
£ɥʧԼļֺͱģӡ
˵֮ǰȷ̫ˡ
ߴʤ¶վλϣ縺ѹŹ¶뵣֮ǻмѣҪ¶Ķࡣ
ʱǾñº֣ܿϸϸºпܵҪǿ֣߲ǵİˡ
Ȼ
Ļסӣôˣ
УҪȥֱ˵
ĻЦãֲʲôɵ£һ˾һɣͲҪȥˡ
ǡǻˣŲأƾǣûʸҡֵ梣Ǻ֮гԼ֮ΨһزԸӵˣĻˣȻЩԥ
޻ʲôɵ£¥ĽŲոݣѾƮ˹
ĻڨڨһЦǸֵӰ
¥¥¿ôð
֪¸ղû˵ġ
β˵ϣܹȻ֪²ƽϡ
ĻãվԱߣԹۣ˿ʵԼ뵽εġ
ڱеλȻһ㲻ƻ£ξѾͷϱִмҷˣ鲻ԣ;ԼСƨеۣʶľ·
ϧǵĶһ㣬ݣѾһһק뻳С
һûмҷݣ£ֶĻգգۣ˿Լϣ˼Ȼﻹλãһ²
ĻĿһֱۣȥˡ
ݣЦݣһһĿ֮ȻŹСѾͷֱ֮ĳ﷢ëݣʩʩȻ˵ллˡ
ξԡ
Ųˮ߹Ļᶶһ£̾ºγԣǣԵͱͬĹˡ
֣صף´ӲǸл㣬ȻҪллǡ
СѾͷĿתξ꣺¿ԻʽллӦú
ξʱתܡ
ݣסյĶ˵Ҫôл
ξꡰ̡һ˶Ѿ̱ݣˡ
Ļε˵컹ء
ݣһ˵ǰʱ仹硭
µĿת
Ļ￩һ
Ҫһ𣿡ݣЦúܿġ
Сȭͷһ˹
ݣץסһֻұץסһֻֻ֪ðСӺԼ梷ӷڣĸɾ䡣


2336 һˮƽ
ԼǵҲȷݣ㹻
ȻԼŲ£Ǿͺαط£
ЩŲµģЩźΣԼƺһˡ
Լ޶ǣҪģҲһѾûκһζԼ
ЩźΣΪԼܹȴûǵʱԼҲѡ
ԼѾܸ֮ԼԴɻŵˣԴűѵǿǰ
̫ƽհӣķġ
ݣûкξֶãɽԽԽȻҲʲô
ȻĻһڤڤ֮ԼϵӢ껹̻ڿУԼҶӵұֺ֪᲻ϾȥТ
үӼôϱӦû˰ɣ
彭ڣݣͣɡٹ٣彭泯ɽķ֣ؼ롣
룬нģʵΪӣȻʲôһݡ
Ǽ¹ޣȴûκ⡣ûдĵ޽һ԰ѾǺܽڼˡ
֮ݣʴ£ꡢڣִｨ
һ·ݣҲæŽӼԱѲȥĺ֮ǰһޡ
ֻĻЩ˲֪Դ֮ҹ˾ʱ֣һ˿㶵ı£˯ú㡣
ǡĻǵһемܲסˣÿ첻ĻųǷһ·ϼûͣ
ںͱ´Ӳʱִｨأȡֱ۽梵ĳԼͬкڴĿĻɶͷԡ
һ·ûôԱҪӼֻҪڸǣ˲顢Ա˵ȵ鶼зǫѡεĹֻҪһݸȴϢǣٶȻҪȼÿطҪͣһͣݣÿ졣
ں֮һ첻µز£»ʺͱµĴڡݣֲͰ軵ˣҲһ򲻸ѾͷʲôϾӲ¡
ҽ̰Сúܡ
ƽҲԲͳԼԼͬʹࡱù֮ĺǺ׽
űµĳ谮СѾͷٻеġ
Ļ梣Ҷ֪䵭飬ѵŮԺÿ˶ǲ졣
һһķغٴ⵽ʲôһۣǱߵ֧Ԯ
ͷϷһװأݣӼӭӵȺ֮󣬴߹
һ࿴һۣ紵裬ɴסգճһ绨ա
·һ㡣
ֻñôһ˵ʱеζ
һ˫˫۾뿴絶һ
һڣ˭Ǳأһڣþܵǰ˺ά˼ҵ棬ûʵ۱µ̫
ٿΧǣһ֮ŮһòʱһվڱߣѵõĴһ£Ǳһˡ
ݣһ̯֣ⶼʲôıɱ׷򲻳ɣ
йôĻȿڣʵ
йҲϳµĻʹ
Ļֻйƺ֮ȻҲûʲôøС
Ľϳɻ߳ţ϶ԸƺΪʹڽӵܵУӦǴ󺺵ڲǡ
ȥʯͷɽݣֱ˵Ѿּ⣬ʯͷɽ뽭ϳʿ;ýӼա
ĻףŮȥš
߰ɣͬȥݣץסص֡
˱е˼Ǻͱ·ֱôʱ䣬ǿае˼ʱǣȻܾҲ֡
Աߵĳ֣Сһξܣ㿴ΪʲôܹһһģΪһˮ˵ǽһƽһ䲻ˣֶһǣĶҲűǣˡ
ξɷµĵͷ
غʱһߣʶҪ֡
ݣµյøˣͬʱͷѾͷһۡ
ǳѾڮپϵĵ·ϿˣڲҪٰѺúõСҲ·ȥ
ξһӡͷʱ׼㵽梱ȥ梻ţ²¡
ݣù
ڱ֮ûκηӦȻǲֲһ䣺Ƥ񣬹ȻΪΪ
ĻĬĬǰһֻס
һ̣µѾ˳СԹϡ
ۣĹ졣
ĻֻûѾͷڵϣ
ȻǿЦã죬һ¾ûѾͷ£ݵĺ
ضȥˣæȥһһҷ


2337 Ӳ
۲ѽ
ôѽ
ˣ԰
ݣɵòӭ𱸵Ŀ⣬Ρ
ǵİοУ޿䡣
ݣһΪԵĿĿʱѾͷ仯飬һ
ӲСװݣһ֣ñޣдŸ߻ʺ󡣡
ʱһ顣
첻µزµܸ㻹µġ
Ļεע£СѾͷĨĨᣬɿĴǰһѱסݣֱۣ䰡ģ梷򣬴
ݣЦһ⻹ࡣ
梷ˣæе
ĻһЦҩЩ֪ͷλһԾŶͷϵϴڱǰôһһ󶼲ҪӣҲ֪᲻Ӷ
ʱ彭ʱһԻĻ̲סпһ
ºһܹ໥֮İ顢ȵ˼ζԼȨʴʵֺγôأ
ǰĳҩֹ֮ĳȻͬ
Ȼֻǰڱǰܷһеļӣαװ¶һ귽ٰŮӣӦеĿֺ档
梣ỽһ
ĻȻعʶݣͳѾһһקߵԶˣغĿȻһŵѵúͳ£ҲܰĻں档
߰ɡĻЦƳͬ˼һۡ
ڳλ֮УҪ˵йͬԵģ»
ĸµĻʺ󣬶й׵¡
һɢѾһ֮ǰ붼·ϣҲеżͷһһʱůһʱļ
ĻʱΪź˲硣
ڣΪԼźӦûܹõ껪ݣ
һ梵ţܹǲһűСǰ¼ӵģֻĽĿš
ҲӦƵĸдɣ
ǿ˰

ʯͷɽڱµҪ
ڴڲҲʲôܡ
ݣ£󺺵Ĳ¥¥¥֮е˵ǣµķʷ
ȻⱳڸƿһУʲô˵ʲô˵ǺǺͱ¹ͬöġ
ʵ۵ķʷʲô˵¡
ֻҪ˵ĺˣܹӱµ֪εȵĵɽ𺣣ǵĻʵ۱жƽء
ݣķʷҲǴɱɱкǰֲʺ֮Щ𣬻к֮Щȵȣټϱºƺ֮еĵ֮ġమɱȵȡ
ЩУٵ׺ͳ֮ȵȵİ£Ȼ
û취ʵ۱ҲãʺҲգԼｫȳ͢׶ǴȻŵˣһŴȨˡκȻţȻ㲻ڵԴҲСⱲӶóܷ͢ˡ
Ծö֮ݣѾЩһͿ̰廯ֲҲࡣ
ͨµЩ£ðʶǵĻʵ۱£һεǶıĺж
ұ˵Щ£Ǳؽ֡
ⲻ֪Щ¶ڸ񲿻ԺЭʾ֭ƣܵñµʮȫʮ
ݣڷոʱʾһС覴޷ֲΪԼߴȫҲΪ˰Լ񻯣ֻҪ֪ҲһˣҲһһԼڡϲԱӻߵһ˰ˡ
ݣεĿģΪ˸Լ𣬶ͨЩ£ݳһЩ뷨ҹ黳ȵȡ
ݣҪµǣҡ͢壬Щȥܺĸǵľ벢ԶϢϢءǱ´һһƴɱģӢҵѪģƾվͳֵġ
µÿһˣԳơˡʱʵϾѾҡһ
ÿһ˶ΣΪҺһЩʲô
Һ壬Զᱻʷĳϡ
ݣķʷУɽֻ϶סˡ³é®Ŀʼʯͷɽ
طʯͷɽ磬ȺûзԵɣȻҲûзԵıҪ
ʯͷɽ͵ݣμʯͷɽʫʱѾȻͬ
ʯͷɽ֮Ҫʯͷɽʯͷǡ
޽ڶʱڵıݣǶش󽭵ҪŻ
϶֮󣬶ϸȻҲԴ˵ΪҪݣֱӶɹ󽭽


2338 
Ϊıڣܹ󽭣Ҳѡڽͻơ
޶ɡʯ㡣
ʯͷǵҪԣеͳǾٻӹҲʯͷǳһıݣڳǵĶ࣬ϴ󽭡
Ҳˣĳǳؽ貢ûʯͷǵķչһȻǹͨϵѡ񣬶ȻҲΪ˱֤ʯͷΪ±ݵĶԡ
ʯͷǣȻѾپ߱ľ;
ĽȻҲѾǸġһֱΪϳʱ֮Ľ
Ͼõķչͷ٣ȻýϰԽԽҪĽɫϷĻڴˣһ
ԽĳйģۿɼٶԽػ򱱵ִʯͷǣԽϽɽʱܹϿȥһֻ޴ڹ̤꣬ϡˮ󽭣
Ȼˣĳǳأ˵ڹܹڱˣӦݸУ
ʯͷ£ѾǵĲӳ
̨ͤݸ󣬴ӳǽһֱǽĸ
ȾӪóػ̾¥¥ݣ۴αȡ֮˺ӿͨΪϱͨŦȻ;ȡǴϷĻɻڴ˵ػۣ𵽲ִͷװáͬʱдӰ񡢾ݡݵȵ˳£ִĻҲͣػ
ػΪ֧֮ˮƽӵҲȻ̴װжѡ
ĿǰսöػĹ滮뽭ĵطΧǴļСջװжͷֽڡ
εĺεĸػӣӲɢ
ҲˣػΧԵù֣еĸ˼ңֻѡԼĸۡźػ෴ķãʯͷȻܵ
ػȾԭ򣬻ΪػطʵѾܿϳȨ֮ڡ
յоסģϡϵȴйļ塣
Щ¹ǣóҵȵȷҵģȻЩƼ򲻵һȥҼȻǻԶһȽϺá
ڽֵ¹;ɹ֮ײݣŲء
ҪľЩʵȨϵ֮һƽ⡣
ֻҪ߲˺ƤǺݣûʲôϵ
ʯͷǴ˵ͬжദͷ͸⣬ֱͨ󽭣ˮļͷģҲ̴Ƿǳ࣬𽥱˽Ҵֻ֮ͣ
ۣͣڴ˴ͷ
Ҳʾݣ¹ǵЩ֧֣ô˵Щйҵ¹ǣڶϸٹ̵ϹǣǴƵġµƽһ¡
ȻĻӦǰȥػӵͷһۿ֮
Ȼˣػ˿̫࣬ۿҪȫΧۣʱڻҡ

ʯͷɽµķòѾݣĽȻͬ
ʯͷɽϣɻǰģ
Ҳǽ飬ǽʹ滮һξĵطּᣬ罨ʿǷǳϲʫᣬͿٰ졣
ǰǴ󽭹һǷŽԱȣŨɽɽ£Ȼʫ˴󷢡
Ⱥǡʿ̼֡һЩ곤ˡԺɽڶѧȵȣѾʯͷɽµȺ
Ȳμ£ݣӰѹѹȺһ
λƽݣЦ̧̧֡
Ŀ˳Ⱥÿɽ̨ףϿȥ
ԼǺ˳ɽ·һ·شʫ⣬յǶƾһסԶ⣬ӳΡӱʼԼ֮ƴɱ;
ݣ֮еƮƼ˶ܹ۸һ׶
£ȻƷ֮䡣
·ݣпǧ
ʱҴңԼô˵ʱ붼·
֮лѾŬʱһЩ˼𽥴尺ͦ߳ҡǰ
ݣʰϡ
Լɹˣûжٳɹϲá
һǿݡ
ԼĳɹҲ̵Ѫ
·кԶҪߡ
ΪҪԵЩ˸ۣǵ壬بǿ
ܿ죬ݣͷȺ֮пϤӰ
ѾʮˣЦŽ̸ʲô
ƺµ񿴹˶֣һ֡
ݣһЦһǹˡ
ҲӦµġ
ݣǼƽϡ
ʮƽϵ̫ˡ
ݣĿŲ˽һһ˵ҼСӽԺˣɲܴƫˡ
ӣǱӣβ֪ܷģһ˺ЦϷԵԶȮӣչˡ


2339 ᣺ҿѽ
֣Բӣְ֣ɲչˣȻĻ⺢ܵõĥ£ֻ˵ܴаȥǴӲúѧϰܴǣ
ҲǣҲǣָƴЦԵֳ⣡
תͷʰϵǵӰ
ȺѾں档
ƳһۣЩӣôȻвʣ
ҡҡͷıκһ˶ҪãһӹɣûʲôģֻǾÿˡ
ôˣֺʵλϸ˼һƽҲǿھӣһϲŭɫ⸱鵱ټ
Ůռˣܲôҡͷ
ֲɵôЦôĻҼҾһŮأ
ɾͲˣױôָ֣ɫ˵
һͷ
磬Ҫ
бȥұҪױ
˵һʼע֪ߣȻǵԱߵĲ˿
ע⵽λǺηʥ֮󣬴ҶĬĬƲͷȥٴкٴڨԴҶá
ֻΪͱصļ̼ԼפĹ̸˼ںĳע⵽һûбҪܻЩЦǰ
λݸ߹󣬾ͱվｻ̸ˣɽɣкþƺòڵء
ֺ֣ҲǴ󺺻ŵΪļλеλᣬʱһƣûٵ·ϣͳߡ
λ֮УȻô֪ǵŮƹڸȨȴҲǰڨֻгүʸ͵ǲ硣
Ҷǻ׹ݣ˭˭
οĻʺ󵳣򲻿ܺλأ˫㲻ˡʵͳĹϵܺãҲǻʺߵмˡ
۸ӵĹϵټжԵĳǲڹܣֲ˵һ䡣
֮չȷ˴۽簡̾ıӦûȲϽϰɣ
ЦףûݸҪչϷĹģ»Ҫ꣬ǿԿ϶ǣҪǽķٳûиʮĳǲ̫ܵġ
ӱ뽭ϲҽ󺺵ڣҲѾͷˡ
֮۰˷Ƹ˽շ֮ϡ
ͱսƻĳףټϳ͢ԶԶ֮ǰбԱ帴պͷչڴеóĴ»ܿ죬Ŵ󺺻ָ˿֮·ɶ߰óԭ֮󣬲ƸҲͬԽԽࡣ
ҪñҲһǶʱڿ²̫ܡ
񳤰ǵȱʵ۳ǣȻĥΪڵɫʣΪ󺺽ɶެȵصĺ󷽸ݵء
ӵƼܹصһЩҵṤҵչǳھ±ܺ͹ԵʣЩطĴģʣҪܵļӰ˵˿ڡ
ԱϣЩѾһ
ټϳ͢ҲѾƽЩҪչڽĹģʮȻǳعƣҲӦòȥ
ף¼Ȼ½ϣǾǱʾҪϢˣ
Ƴһۣͷ
⵹ûбҪϣǰҲݺµ˻еɻ£Ȼǲס
ǲһ䣺ҲҪΧЩһǸˡ
һʱĬȻֿһۡ
Ų
һˣϱǶģʵϾڲĶԿ
˶Ժˣʱ˶ԺˣһһĲֺ
ǿпţˡ
Ȱڣⲻ֪涼һ̱ĸɾ
ô˵ҶΪ׻ĺģ˵Ӧǡ
µ񣬻Ȼףҷŷ֣ݣɵģ֮ϱһͳءոˣոи򱱻ͻʣֻ¹Ȼ룬һ·ɱϸԭ˹ҡ
֮⣬Ĵ󺺾ӻĥʱɶ
ЩѾ˲֪ٴ˵ôݣһһջˡ
ֹѫġ
ȻҲķڷ
ҸҪǣܹܵݣͳµĴ󺺣ʿյ͢Ⱥŵһɾ
ÿһƺͦأΪ֮ǿΪԼ֮δܶļͺ
ԭǸսƵƵ±ʱֵܳġ
ɶѩɽԭĶǵˡ
Щ١ǿУһȦ
ǻκһʵۿ¶ҪѰܾԼݸ֪ʲôʱҪزסˡ


2340 Ƿǳɰתͷ
ƫƫʱ󺺵ÿһˣûбֹκε⣬͸ʱƵ˵һ
ЩһҪʶĻʵʵĵŰᡣ
ҪǲʵĻǴ󺺾Ȱʵˣ
ţĵ
͸ɣ
սû¹˭ڿ·ѹϣ˭֣֮
սϾӸµӣܸп
֪ݣǲҲԼģÿһսȥôĴݲȡ
ǰݣ֪ҲֻܱʾȻ˳ɹ֮֮ǰЩðҲᱻ˿ǸհԶ
뷨ܺã֣
ǰѾɽԿӹһƣ泯󽭡
ˮ˻ԾӢۡǷǳɰתͷգɽڣϦ죡ݣǺȺɽ֮ۻ졣
Զɽһߡ󽭹ɫϦʣʯͷɽҲ˵ϡ
Ƿǳɰתͷգ
ӣһ󼤵
ǣ߸ϡһǣҰסҳ̣ɲǡתͷաô
תͷΣЩɹˣҲѾʷĳǰһ»һʷǰˡ
ֻɽڣ󽭻ڣעһУبŲݡ
֮һԵʧΡ
ȻԼŬͷֻʷӡԲ֮еһ΢˻ˡ
ͬʱЩֵĿݣıӰ
ΪӦ˵ɹˣΪлĸп
һսᣬ֮һ٣ǽǿʱһйƺռݣ˵ʱٳġ
ҲڸпǷǳɰܽԿգΪΣ
¾գѵʲôĵطô
˽һţҼûбĹŮˣȷӦò¡ϳ¼ҹŮܶ࣬Щ궼½ˣǻмδģŲΪɣ
˸ڱߵξ꣬ƺҲ
ҪǳﻹžͺˣʱһһļҪǿᣬܲٲҲŮ޸׵ô
Ȼ֪λɶѾѻŤˣ뷨ɵȥˡʱɫпҵ֮ҵΪƾççɽΪ֤׳գ
һ
ô⣿
ȷô⣬ǷǳɰתͷգһУأվڿ
˵ӢȥôҲڿ⻪ĵڣڿ
˭Ϊѡ
Ҳ˭ܴ߳Ѫ
ĬȻ
ǸоԼʵûа취Щ˵˼·ˡ
ΪˣǣûоĴ䣬Դʱеֻз֮ܶģֻΪܶʱ뷨ȷġ
ˡЦһ
Ūǿ£˵һ䣬ĳļ򣬡ˣǵˣЩͷǿЦ
߬ȭͷĿ⾼ǲᣡ
ֻΧǣһ޶顣

ʯͷɽеĺ˳
ƺ֮󣬱³һ·뽨
ʹ֮еһյյ𣬺ܿͳΪ⽨вػĹ֮
ݣʱΪ˳ãпԴ
ǸʱĴ󺺻ʹǽһƬ򣬱ϾĹҶˡżҡҷһƻȴǽĴڡ
Ϊ֪ǱȻڷܴ񣬴ʵ̫ƽĵ·ǰ
ˣԼʲôиģ
´Ȼͬǻʹ֮ٺ֮ǰͶеͲҹһĽ롣
ʹҪɽĽˡ
Իʹ֮ҪһǵƻͨٷĵҲ򿪣Ϊڸİ칫֮ǲõĴ˴µӴڸŶûеطפˡ
ʱĻʹ˽Ĳ񷣬Ҳڸ߽İǣǵĻʵ۱»ˡ
´δǽϡ
ʱݣһѾһ鷿нӼһλҪˡ
ݣھϯϺȵҲ٣ϾϹԱ̼ǸļһΪºء
ȻݣԼҲˣ㡰˳ˮۡˡ
ʹǺˣʱݣҲǿž񣬹ѾҲҪӼˡ
ܵӵģȻǴҽѧչҽԺľ֧˼㡣
ݣߵĳΪڸҽԺĹߣȻҲҪšС˵ģȻӼھϯҲ˲١
ѾͷôϲǿԴʱݣС֣ô
˸ãҡҡͷʾԼûϵ
ݣΣֻˡ


2341 ִ࿴ۡ
˼߽
ݣѾӭӡ
δܼʱӭݣˡ
˼㲢Ǿڽ֮ǰһֱԽ֮شһЩѧҩԼصһЩҽܹ
󺺵ҽϵѾ𽥽ҽѧԺ֮˼עȻȻͼתҽĸоϡ
£֪ԼóұҲϲһв죬ڸͬ͢ҲֵУȥоҽѧˡ
֪ݣ£˼Ҳҹ̴Ӱɽظϣϣ΢˼ʱڲŵִｨ֮ĵһ£Ȼǰݼ¡
һΪβˣ֮УݣЦ˵ޣΪʱ䲻̫ãҪǣ۰лǰһ·۳Ͷ٣ҪӣǴ󺺵ʧкȥЩȻĳգҪ֮Ҳ밮ˡ
һ˵ţݣȻ֣ػ񣬵ȷ֮⡣
˼һʱˣһ飬ۿ֮ѾоӨ
򲻿ɣ򲻿ɣҪɷˣ²һҽʦְڣǷ֮˳֮աҽƷչ֮գڱ¶͡Ҫ˵󹦣Ǳµģο½̫֮ƽֻ򵱲ˣ
һԾʱһִ֡࿴ۡĸо
·һΪ²͵ˣһʱ֪
ϧ
˼ԭϴŵ۳Ͷ֮ƣһɨգһֱֻҪһ£Ϳءǵļڡ
ΪԼԼıЧͣ˼ĸ
ʱҲѾվɸݣĳʵ
˼Բװģ˼򽻵Ҳ٣֪ڴѾǡҽһ鱾棬ûʲô䳦ӡ
һ¶Ѿ̬Ȼһ֡ʿΪ֪ĳ嶯
ڱ¡һ϶ҲмڵģôЩˡ
λҽͳһף㡭֢ҩ˰ɣҲûдҴһα֪ݣ˵Ҳһ֮
ݣԸ̴ȥ˼ҲԼλϡ
޴˴μٰǰҪҪһҽԺĿݣ˵ƽ޺Ͱ䣬ϵرûжٽĻᣬֻܲȡְ취ˣðһ˽ܹǱһЩġ
˼һʱڨڨһЦ
ΪҽѧĶ˵ӦָӲǣκҽѧȤԶԶ϶ԶԶģЩӰ˵鶼ڸ
ݣ˵ԼھԶĵطȻҲ׻Ҫģƣú͸͢żͳҲơ
ԱߵĳȻҲ˱µһ˼ڣɵһЦ
Լҷð˼ڣڸҽԺĹͻɺܶࡣ
˼Ȼشݣ⣺£ڴҽѾγڿҩĵΪΪϵǽзķŴ󾵣Ѿܹ̽Ѫ͵ķΪ֮΢֣С
ݣ΢΢ס
΢ⶫԭʵϺܼ򵥣׾鲣
ڴ󺺵ĲҲѾǵʵˣݣָԼԼоȫ͸ĲѾֻЩңյҲǺܺãҪܽᡣ
չ͢Ļ㱨֮ڣһṥѹء
ݣҲǹҪзĶʵ̫ˣһʱҲûô棬һ֮ھͿԿ
׻˲̫١
Ҳǿ
һЩûռӲȥп鷳
˲ŵվҪһʱ䡣
ڵݣǵȵġ
ʱҽԺо΢ʵ϶͸ˮĥģ㡢ݣƸۣµȵأϺõˮг͢棬ɹһԴ΢зŴ֮ģС⡣
õǧۣʵҲˮġ
Щ豸ҲǷǳˮӦġ
Ȼȥӿ첣ˡ
ݣŹǱܹ׼ء
Ҳÿʱÿ̶ŹķչȻˣǻֱӷָƾȫȨԼҪģֻн
һ£˼˵ڳΪ⣬ѾҽֶΣøܹ𲡡
ݣ㵡
ҽ
з֡
һϴ¿죬ܹ鲻ǰ׸ɵġ
ݣ˼㡣
˼̧ͷĿ⾼


2342 磿
һҽУ˲ָߵ͹
ڼȻѾεúòôȻӦø˿𲡡
˼۵㣬ݣ֮⣬Ҳ֮С
ڴ󺺵ҽԺҩշʵҲǷǳߡ
ҽԺҩڸµʱ򣬷þͺܵͣڸΪάţҪͶʽҲڸ˺ܴĲѹ
ЩѹȻȻξٳ㷱ܹܵļϣξٳ㷱ڹ֮ĵλһֱλڲ֮ϵļơ
ΪǶеأȻһµľҪһ¡
͢ӹҽԺҩʵҲлڸѹͼڣЩŵҪԲԶ͢ȲԸڸЩȨҲԸ⿴ڸΪ֧Ųȥˡ
ڸȻҲ֪ƾԼӦúѼѹҩҽԺץҩķã˶͢Ľ벢⣬Ȼ͢ڸ֮ԭˮˮȴԿĹϵݣУ˫Ҳ̫ôԾҩҽԺĹɷֹĹʶ
ŻʽĽ룬տץҩĺķȻһν͡
չ黹ҪǮġ
ڸƹڼ䣬ѾܸߵķãʵҲѾͨպѳܡ
ݣⲢΪڸѱ۸񡪡ԼŮˣһһĳڸʽŵʱԻʺԽÿ˶ԼóӦȥΣΪʱİ̫ˡ̫ˡ
ĲƸûа취ʢȣͷ㲻ϣƫƫЩͷҲҵУƽܹԵϷܹڱ֮бȫѾллˡ
ԣҪǰչҲظұ谭
ݣ߿ʯͷɾ䡣
ǳ͢ҲܰҵȫַȥҲյĿ
ָյģվҵߣǴƬء
Щͨ˵ŬȥƸǱֱתΪƸ
ҪԣҪһЩʱ䡣
һʵֵġ
꣬ϲſʼͷһſʼȥϵļɫøá
ձ͵£˵ӵҽԺˣҩץҩȡļǮܶնóܹһͿһˡ
ܹ𲡵ģϲ㣬ҲĹ廹˵Ľײ㡣
͢վܰ۾һһӴԭΣƽͷϰգǻǱһģֻҪͶ֮ģܹܿ׬Ǯ
پӵܣѾҡһ䣬ƹĻǹˣв㡣
Щֵصϰգһ޶ࡣ
˼룬ܴ󵨣Ϊζų͢ҪеĲѹ
ƺҲܱҪȻĻܹ𲡵ϲ㣬òٲʹĵײ㣬ǵײİƾʲôͻ״
ԭǵ˶ҵУǴӳʼΪҵĵ軧ʵϾѾūˡ
ڣ֮еĴԼأƾʲôûа취ӵͬĴأ
Ϊչ黹һʱ
Ĳƽȣûа취ΪǵһУҵСûκ˻ʡ
Ӧƽˣǻвƽȴڣƾʲô
ǱȻͻз飬Ȼͻп
ݣĴ㵺ͳĬΪɲǼ䣬Ѿ뵽пܼ䲻ƫƫǲܷ
İʵģǵʵ񱻼ѹһ̶ȵʱ˳ܾͻɹ󳱣ƵһУ
ûκһ˿ԻڹĿ
ζų͢ĲӳԽݣ˵
˼ȻѾǵһ˼⣺
͢ʵҪⷽͶ̫ġʵϰֻҪÿһǮ߼ǮȻҪʱ򣬰ЩǮõȻ͢ҲŲһǮƾͺˣȫ֮ڡ
ݣüëһֱ˼㡣
ֻҽе籣Ͻζˡ
ҲӰˣԽ磿
˼ֻñΪԼ뷨ھףһʱګګ֪˵ʲôֻ΢΢ͷͱ·Ŀӡ
ˣݣʧһЦҪĻʱ´ҾҪ磬ˡ
˼ܹ뵽ЩҲ㹻ݣ𾪵ġ
Լǡݣ˵ⲻʧΪߡ
ֿͬɫأֻǲ֪᲻鷳
û鷳ΪбҪһԡݣֱ˵


2343 ˭˲ʶ
ðպᡢһĺð취
һΪѿݽŬ̫ˡ
˼ҲЩ
Լĵ׵뷨ղΪ̫ѿڶЩ£»᲻Ϊ̫ðˣ᲻ΪԭӦһİ̫Ȩ
ԹնģԼվǱ¶Ļ׳档
˼оº͹ʵ۲һվֻǸо
һأ
˼һʱҲ̿֡
һԼ˱µļɻ䣬ô֮ǰԼжô㡢ôñµʶô󶼻ɱµж
˼㱾һ㹻ˡ
ڽҽѧչ֮ǰ˼һֱɽУһΪ˼Լѧϻв࣬ҲΪʱ˼ʵԼֱƶҽѧ֮ռֻܵȡ
ʷϵ˼Ƚϵùһֱȵ׷Բԣŵ̫ƽ¡
ʱ˼˵ġ
Լǽڱµ֮ϵģ߻仰˵ԼõһУʵ϶Ǳ¸ġ
λŸп֮뷨Ļʵ۱£ϧڸΣ˼㲢֪Լ֮Ƿ񻹴ڡ
ݣúܸɴĻشղһеĺ¡
ȻܹһбøãǾһԡ
û鷳
Ȼ֮ǰÿһһ»ףֻҪá
Ǿ֮Ĭ
˼뿪ϯλݣ֣ذݵڵء
Ǻ⣿ݣǻȻվǶס˲ûֱǰȥ
ЩʱԼҲûбҪȥΪܹҪһͷԼķʽйݴ񣬱ǳ鼤ʱͷԼԱغЧ֮ķʽ
˵˵ȴ񣬱ܵˡ
ֹǵĻֻв̹ͷͨ
˼֣صߵ񣬻ûȥϵĻҳȻ鷿֮иոմɨҲǺࡣֱڴ˹֣ͷ˵л֮бһԣ֪ƶп֮ᡣ
ݣһʱĬȻ
̶֪ɵҽƱ֮ģչ黹ëϣҪԼǮġҪǳ͢Ϊϵһ֡
ڳ͢Ĳܹ֧ƷеһɻɣѾǲˣССʤޣǶһЩϰտ᲻ÿĴ󲡣ЩпȻͬľ
ֻһˡ
հٷϴ֮󺺣ܹóôһЩǮôվøٷչĴأ
һɣɣȻȻľͻɡĳɡ
ЩӦöḣ
ḣȻ
Ƕڴ󺺻ĹУǳ͢ӵ£Щϰʲôϵ
ڳ͢˵Щ֧ܻһѹǻԶҡȴܹȡյĹУͬʱҲھܵȸȻǺֶΪ
ޣδѿץҩʲô˵Ȩݣ˵°սӦ֮Ȩ͢ȻҪӰġ־ˣԳּ֮ڸ飬¡
˼ʱٴ񣺡ּ
ԱߵĳҲѾɫ
ݣĻ˵˼ģȻҲ˵ڸġ
ʱȻڸ
Ȼˡݣ뵽ʲôֶ֮˼ɲİѹͿˣʱҪ޳֣ȺǶŹġ
΢Щͽŵһɿ
һһ飬ξЩΡڱ߾ˣȻ֪λʵ۱ƽϲɱ֮յģֻҪãһᵷ֡
һЦı£ķһѪĸоǸ߸ϵ֮ӡȨĻ
˼㵹ǲ죬ע⵽Χ˵ȻͬǻǴЦ⣬ȻҲױǵĿһЦ
ҲЦ
еŵġ
ѾƮδĹȥˡ
ݣ̲סңÿԼͣ˴󺺶ս£һڲ񣬹Ȼкܶġ
Щڻԣսȥճ־ãôЩܹбһ졣
˼Щµߣʵ˼·Ѿӱ
ݣòϣԼ˾һᶯġ
սʱڵĴ󺺲֧ŲĴ
СӸ㲻ûơ
սͣڣϢЩߵĺʱ
µܳɡݣ˼㣬пǡ˭˲ʶ
˼һֻһѪȻӿ
Լ󣬲̽ҽˡ
ڹ츣¡
˽˼ֺγԼҲǧ


2344 
ĬĬע˼ȥıӰ
µһ䡰˭˲ʶڳǳصһҽߵ
ɲǼ䣬·𿴵ЩűµĽʿǡ
ǿµ񣬺͸ղŵ˼޶
ǿȡ
ΪЩʿǱͰߵﶼʤı¿Ǿеı񣬶ǵ飬ǱȻġ
˼㱾Ӧġ
λҽӦʱʱ̱̿ԼѺ򶨣һĿɨ˼Ŷԡ
ȻҲ˿ȡ
ݣɵ룬Ǻ֮ڶãʱǲҲ˿ȣڸΪȥһУ
ħ
ݣƺע⵽˳ЩĿ⡣
ѾͷӦԼûûεĵˡ
վҪģĳԼֲĺǻ£ʵϾǸСħƤ޶ڣҲѾڸҩˣҲһԾŶˣ뷨Ȼٺ͵һ
ҲԼ˼άҲԼ뷨ҲԼĻɡ
ݣԸξ꼸䣬üְСȥ´ϣַԸսⶩһʥּʩʩȻת磬ͬʱƳһ۳֡
΢ɣһץס
СѾͷЩ
ݣʵô
뿪ƻͨ鷿ڻϣһ紵˿˿
Ҫ˵ʲôһʶĴһһʹů⣬ݣѾֽӹŮϵۣûԼϣϡ
¡סŲݣҶԱµľЩǸ񣬲𾴵񣬸ǡ
УЩ񣿡ݣЦˡ
СѾͷܹ뵽һ㣬˲á
Ҳ֪ϳ¼ҵѪﵽǻҵĻڣųٶЩҲУ˵ѾԼ뷨˼ܹһЩˡ
ϵĵͷ߬ݣ֡
Ϊ֪Ҫʲôݣֱ˵ֻҪǾˡΪ֪Ϊ˭Ӧöἤɣ
⵹ǡ
Щ󺺽ʿ˵ǿǽҵܹ̫ƽݣɳսſǿУʵһͳʲô̸ʵĿô
˼˵Ȼ֪ҪǾˣʷᣬ˼ᣬ˼ֻҪͨԼŬҪȥǮ֮⣬ܲأ
ݣ
׻˵úã֪֪治֪ġ
Ǳƺʶ֮ģ֪Ը߶˼߱˵ʲô
ȴһƣ˳ˮֱۣӸҪġ
Ϊʲô
ݣЩΣΪʲôȻΪҺÿʷϵĹ켣ԼЩѡҲ֪ʲôҽѧҵҵӦûηչֻҪڵ㲦䣬ͻǲƼյĸо
⵱Ȼ˵
ݣһ̯֣˰ɡ޽֪֮
ݣ˵ĿȴһЦ
仰˵ȥһҲ޷˵ɾҪЦˡ
˭֪Լҷŵľʲôˡ
Լԣʼŵģˡ
˻ܶƶʱչģˡ
ݣһԭеЩоԼûɵһЩ²ɻҲͶһߡ
ȻԼҲͲЩǾûҪˡ
͵˵Ҳмֵɡ
飬Ȼôһ֮
·ϲԴôһˡ
ȫԿ죬
ΪЩĻ
ûоη壬ôˣΣ
Ҳûмͷ۰
Ҫооǲǻʲôܣ
ݣȻ֪Ѿͷ˼ѾɵʲôȥˣԴЦ˵
˼䣬ޣҲ˳ƶΪˣÿ˼룬ʵʲôѴĦأ
˵ԣԣ𰸾ͻˡ
Ŷݣ֣˻
еģ졣ֱ˵Щ㵸ÿ챧죬񲻾Ůˣ뻹ഺפأ
ݣʧЦ
Ըɡ
㻹Ǻ̬
¿ȥλ械ɡ޹ǰסŲǰ̨Ӱ
ɫˮڵ˵ʲôûע⵽߹ˣĻ
ȻҲڵűϢ


2345 Ϊ˭¶
ݣЩֵĿŰԼõĳ
ôô󷽣Ҫһ𣿡
ǿŲһŵ˼һ
һͷոҲ֪˭ڸһ鷳ʥּҪȥˣڸǰ׼æңֱ䣿
ݣΣʥּ£żʲô
һЦڸǰ׼͢ȴȻ֪ʱȻȻҪڸΪ͢Ϊˡ
ݣɴ۾ðڸߵСϸѽŲ޽ͺúõĽѵѵ㣿
ͷǱ˼Ҹߵģο
СѾͷһЦһߺˣοڸǱµأȻˮ
ݣҪ˻ȭͷ
תܣܵķɿ죬ŵһȺŮ̼æȥ
λСȻֱʣڸҲǳĻ̣Щźߵˣٶܹܵôֻ˹һ㣬ʵеѽų̣ƽʱȽٵСŮ治ܹǸҲ۵أﻹоɻ
ôһڣһ󼦷ɹԭ˵ʲôĻȻҲע⵽ߵĶ
ӰһӰȻǰĶ֮죬ڹŮǶûüԭݣѾʰϣһһסߵϸ֫
ǽһ졢׼ݣ
£Ļε˵úúź°ɣиˡ
ðݣЦŵͷ
Ǳɿ֡Ļסơ
ָֻովѾʼˡ
Ϊʲôݣһ˵ޱ޵ģģǻ档
Աߵ̲סЦһ
ĻҲӦһû֡
˵ʲôݣѾڣͬʱµĵڶ𣺡㿴㣬϶ѾһƬҶԻȻ֪Ѿ˺ܾ˰ɣ˼ܹ
Ļѽһæȥ
ԱߵݣĻԣĪҪģķʲôûС
ݣȴͷϷһ̯֣ѾһƬҶӣɵЦûУⲻô
ɵ÷һۣĻҲֵվһܹһƬҶӣԸһֱվ
ݣΧ£Ц˵ƴǳҹΪ˭¶޺εºܣܹλ˿ȺȻҪúõһλ˵Ҫ
˽һ񣬱ǺʾʲôСǵҪתһ룬åˣƺֻԼԽԽԿԲ硣˵
Ϊ˭¶һʫءĲɣڴҲ۷ϧƽպ԰
ݣƲƲ죺ʱ䰡ǿҪæ£ϻҪæ£ʵû㹻ʱ䰡
ֲʱʦ
Ļε֣Ѿ梱˵Ҫصľ淽ʽˡ
ݣƤĻƤɱء
Ц˵
ǱһЩ£ȻͶһЩз֮¡
ݣɫ˵ʫνʲôǲһЦˡڼȻܹһЩֵ£αҪعƤأ˽һ²ô
Ļεҡҡͷʹһɫ
һƤ̫ҲǶ֡
Ǳôúö˶˵أĻϵ⡣
ҲˣһϷϷȥøء
ȱɡ
ĻѾˡ
ݣɵһЦ֣һŮ
»ûأһ𣿡
ңĻ
˵Ļڸô๫ĶûǵȻټɡ
ǸԼ°ɵ˼ڡ
󹬲øǶ͢»Ǻеġ
鰡ݣʱһקסһ޻ָλء

ݣûʵ롣
͢ڸɲǻͨޣ͢Ⱥ֪֮кɵ뷨۵㣬϶һһıʾ
ڴ˴֮Ĭ
ݣҲûг̫ʱ䣬ҪΪæӼͳûüյ°ˡ
ĻҲûԶڱ¸ڴڸŮǼǵĹ
һڸģ½ϣȻҲģһ·ϵļɹԼԽڸչĿȵȣҪܽᣬغڸһٴ롣
ҲСʱ󣬱¾ͬһһ˽ȻŮǵĺЦע£ĻûӰ
ǳ£̫
ݣ۾ʱѾµһ졣
һһңȻں˯
һ㡣


2346 梶
һΡ
еԼǸСӣɽҰбܣͬİͰڱ׷Լš㡱㡱
޾ԭҰĺƺŵĻ㡣
ûκεǡ
ϧξһתѪ졣
˷ɱ¾޾ɱ¾
Щסֳֳݺͻ
ںη
ΪѪ֮Уֻʣһˣ
ңɱ޺ڶ
ֱһ֧ӳһĽסս£ǰԴЦ
ǡþô
Ӣۣ߳㱵ĵط
ˣú񡭡
ݡૺ
ὫЩֵĿºһЦ
ѽȻͷ亹
һֱֻѾסļ
ݣ˵εʲô£ء
ĻҲĺˮ
ȻŻعһѱסݣ̲ס˳
ݣǲ֪ʲôıأ¡
Ļһ߷ԸĹŮȥ׼ţһ£űʹһɫ˼Ȼñºһ
̧ͷ۾֮ȻˮǿݣݣһĪİ
ǸὫ죬źΣԼһģһֻҪһЩݡ
ǾԼ֮бʮ˾ʱӰɡ
ȻԼľ
ǸԼξ֮еѪɱ¾֮ȳˣҲǸԼӹĶǡնޱȵıܹǸϲŭ޳Ļʵȳˡ
ݣٳٲԸ֡
ݣţһԲ
СجλǺʱҪľǱʵжڣ㲻ǹµһȥеĿ־塣
׻ǳܶ࣬һʱجλķûдֱӱ෴ܵŵů֮ܿͻع飺һʱجϮŵˡ
⵹ûСݣЦвȻУԱһԵȺвף޾Ͱˡ
мĵ˵ͷЩɻֹ
ȻԼ״̬ԣΪʲôֱӰԼأ
ǵѪ棬Լٿˡ
ݣƺɻḧĺ󱳣جĲǿо±㽫㻽ѣ֪ԼĲζ֢ҩ
ף⵹ǡ
ԼĲʲô
ҲûĲˣΪεԼվӭ˹
⣬Ѿһȫجˡ
ĿݣĻȻûлشݣ⣬ĶԱʾĽѾɿ˺ܶࡣ
ݣƲƲ죺
ﶼڽеɣȥ
Щȣ΢졣
ûнг
檶л¡
ݣϾĶ
ôЩ֣Լûʲôɣ
зڽб¡ݣ
յḶ́ӡ
Ҳˣ

ҡΣʻǰԺ·ϡ
ݣҪӲԺᡢڶڽԺĺɽҪȥȻݣһ·
ĻȻؼʡףȻֵˣҲһ˳·
ĻЩֵĿŶɫ̫Ե
ϣԼҲֻȥԸ֮£Ҳû߶ã֮ؾͱùֵֹģ
˯ú𣿡ݣչʵ
ʱơ
ҧ´ŤͷȥĻƳһۣЦ˵ϱʺͬʱڻ⣿ҲѾ˺ܾ˰ɣ
ݣʱһЦ梶Ұ
ĻỷסֱۣǵĸµλϣαȵϽ񳯣ֻҪ¿ģȻӦ㡣
ԱߵþȵĿ⿴梣Բһ塢ʵҪƤ̫ܹ˵Ļ
תһ룬ع
ľʵϺĻ޼ҸλлǻơǲбĻʵۣע˲ܿ֡˷·ڻҰ֮С
ڵȻ˹ʡ
һУǰݱͣôֻҪ¿ģʲôģһô
ܵĻʺϳµĻʺ󣬱һֺη
ģӦƿЦǰ򡱲Ŷԣ
ݣһֱ΢΢һ
Ҳ
о൱
Ȼ˲ôġ
ݣɽʱɫе
ԼŰײ˶һͷˣܺõȥ
վߵ긾˵˵ͦĵģѵǺô


2347 󺺵һ޹ϡ
ڵ⸾ˣȻޡΨһָ檣ϡ
һʱԡ
ʾȻ֪϶Ҫȵʱ֮ʱʱ̿вģһ֮ҲдһԼͰЩ£м䶼͸¶һɸɾοԼҹŮվǻƿǡ
ΪһףٻЩʹ
Ҽҵźðײˣ
վ֡
ԸᣬǱ¶Բ·˵˵
ΪֹֻǺŮٰˣֻŮ֮ס
Ǻɣͬġ
ԸɷţȻԼһ˷ţ͵ںԼòУʱڸɡַ֮ģˣȻҲͲ˼ͱᡣ
ԻܺõĴԼõһء
ãվûа취ֲһȡﶼʺͳڱеķжء
ǡ
ܱSǸúá·˵һۡ
ڵΪɵ£·һֱ⡣Ͼ·ҲSвŭ
νȫͬгСݣаٰ㲻ǡǧ㲻ףվҪʲô屦S֮ĺ̫ࡣ
·˶ŮȻġ

аɣ˵Ķԡ
ΪһԶġ޹ϡ˵˵
ݣոѾӲԺڽԺȻǷĵġԼһ齨ԺڵⶼĹԼ˲˵ģʽƶȵȵҲǾݣ˷úóġ
ʱڵԺɶԺĽʽ˼֮ʱЩǰϾݣ֮أҲݣźܶ˼ϡϲȡͻ֮أԭĻ֮ϵûôܣԭͽͨеҵһЩӹ֮뷨֮ģﲢܻӭ
´ԺǾƫڱһˡʱݣռҺ´ԺɽȻûָԺܹΪṩپ˼˲š
ݣԺҪЩкܴӰĵ֮ĴԼȫ뾭ѵ֮⡣
ңݣҲ˼Ҫɲ֣ȻҲбҪһԺ˼룬ֻܹʲôӣڿƾٿԵʱԺѧûоݣ͹ܲˡ
ƾٿѡζԳ͢õʵ˲ţǿ̸ңݣԭЩ˲űƫʲôι˼룬ݣʵϲǷǳġ
ʲôǺù٣ܹõط主ģǺù١
ǵʲôģֻҪܹЩݣͲίΡ
Ϊչֳػúܶ˶Ҳ˵һ˵λµ֡뾭ѵǺúö顢ƾٿ֮жǺܻء
Ҫӡ
ڽԺԺ֮СһĶλǿܡӹʵġ
ǰݰټѧ˵עѧĵȫ淢չֻʩ̣Ժأÿ˵䡢Լɼȵȶ֢ҩ
Ӧÿ˵һָϵġӹ
ԽԺķչȻܿ죬ǻȽ
ΪԺϵĴߣݣȻҪԺһߡһ䣬Ӽһ¼ʦǵġ
ݣڱʾԼƶԺȫģʽļᶨģͬʱȻҲǱʾԺʦ֧֡
ںѾƬϷչݱǧꡢٹ̵һЩ뷨ڶ
ݣ֧ȻĿɽ
ںͽԺʦúý̸һ֮ݣЯɽ
ʰϣһ۾ͿѾȺӰ
һͦεģǶ·ˡ
һԱߣ΢΢ΨΨŵŵģһۡݣӵĶ֣ᡣ
ţһͿĸ
ݣ۵ĿһԼ
˼Ӧûˣ۴󺺣س̶ӦҲǵһڶˡ
ʷϵἴʹǵ˻ʵۣԼŶµҪһֱûˣſʼˡ
ڵᣬû˽ɽȻҲûˣһԼҵĹŮ˸ˣ곤ĶҲûˣԭͲߵļͥλǼתֱ¡
ҪŮؼʡǴ£һʵ۱ǰݣǲǴʱӦùڴ°ˣ
ʷϵһʱҲȨաͬ°壬Ҳһʤˡ
μ£ɫ񣬲
ǸŹ
ݣЦʹ˸ɫҲ಻סֱϵĻУף
һסУ֮Ѿſǻ


2348 У
ñط꣬Ȼ¶
ôһޣϵۿʱҲġ
Աߵ͵͵̾һעԼŮĸӣ˼ǣҡΡип
ζӳ£ˡ
ḧԼŮĺ󱳣п갢ϥǸתתȥСѾͷڶѾɳΪһŮкˡǲﶪ
ӣŮһЩܼˡ̫֮ŮһҲڹͬŬ
ãܺãϵĹעȻŮԼŮϣҪж֪ŮҲܶ죡
˵ϸǸмĿݣһۡ
ŮĽգŮ˵λĽգǰݱ͡
ݣЦݣԵζʧòˡ
λĸҪǷں׵ŮȨ߰
»ϽֿȺǰ֡
ĸмݣе˼ˣϾݣƶŮҲϹλĸԭΪȱʧ
Ȼεضһ֮Уô๤λ⿿˵Ļʲôʱ
սңǽЩϱ֮սݣݣȥȱֶսҵô
ŮϣǱȻġ
Ů˵ĵλе˳ζڡ
Ȼݣĺ˵ŮӵĵλʲôɽܵģԺᷢչҲһֱȻ
֮ǰᣬ֮ڣҲһЩʿҲ硣
ڶϣ۽ȻֲͬȻҲԿݣЩ뷨ҲûбҪֱ̨˵
ĸŮط꣬ʧˡĸŮɣƲѾЩ㣬͹⡣
ݣЦŵͷ
ԱߵĶƿԼŮüϼһĸŮʶ
һ
ݣͬĿһˡ
õ÷ģֻһɣҪԼ̸̸ˣû˼ڡ
Ů˵Ĺעô棬⣬ӦóĸŮط֮еĶϣô׽ģ
ȥŶ·˿һ¹ʹͰɡݣһ֣Լ˽ΧЩɶѡģ·Ӧûϲġ
Ҳع֪ԼԩɷӦûб˼ղһʱУűµ棬Ҳ˸ֱ档
Σټݣôһ˵Ȼٶ˵
Ȼµһ򳤱Ὠ飬˭İ
ӣԳ档
ղ仰ǿͣʥּ
·˵ȻҲ
⡰ѡĸ֣ö·һ
⵱ȻݣҪ˵ԸĸТ˳һ㱾ӹɵġ
ݣڱʾԼҲ۰Ҫʲô͸ʲôûҪ⣬Լȥѡˡ
ľƣϿ壬ݣ򵥵˼Ȼ׵ģ̲סһۡ
ԼҹŮķٿ㡣
һͷߡ
ŮŮԼһӶûа

ûĸϻԱߵۣҲݣЦһʩʩȻ£̾ñ¿Цˡ
ʱûˣȻҲûбҪݣֶڡ
֮ǰҲֻһԶ´¡
ֻڵݣѾʵһͳѾĴȨգȻҲùڲСڡ
ʱݣס
ݣЦ򸾺޼䣬޹У̸Ц
᱾˵ݻݣһЦ飬о˵Ҷ㡱ֻεһ̯֡
֪ΪʲôһִǰȻԼĽӴ࣬ȴ˽ԼһУܹ׼ȷԤԼܻľ
֮ǰںÿһν֮УᶼһֱǣűߵĸоöֱԼҪ˽Լ
УһֱᣬҲѹߵһݡ
᲻֪ΪʲôΨһܹͨģҲֻʣ֮ԭ
У޴Ӹı䣿
ƺ˾ΪΪ˶ԸЩһ۶
ǳﻹܣӦҲƵ뷨
ֻϧԼѾ޴ӡ֤
ֻʣһ屦һSھӣټȵ׻ûվϵˣҲΡ
ΪʲôȻܸı䣬Ҳݣ衣
֮У֮֮ΣݣЦʵ
˵ûбҪ棬żɽǡ
ҲݣԸύ̸ԭ
ǰۣƺѾһУƺʲôûз¡ɽҰ֮Уȴһֱע´ơ
ʱݣֻ⣬Ϊһ۾Ϳ˹ǽϵġձ³ǵĽ衣


2349 ݶԹ˼ʹ
ֽһŴԵƽͼڱֽԱߣһŷŴ˵ġϸͼ
ݣɨһ۾֪űֽϵġģָݱֽԼ˿ĵطȻкܶʵеĲͬ
ݣôһ˵˼ʱҲЩƮƺƮǼ֤ԼɰܵĳϿգ뵽˵֣뵽ǸҲԼеĹҡ
ʹˣ̡
ϵĳƵؽµĳһεض
ûʲôܹܱһʱĳȥԼһʱĽ١
ʧһЦЩڹϳе֣ڿеҼһ
ȣ񵱸мڱ¡ᵭ˵
ݣһЦ֪ᲢڿԼƨʲô˵ʲôʵ
ʵϣᡢЩλӸλĵۣԼʧܣп϶ʵģҪһףҪһβɹ֮һȥѰɾûôˡ
ҲãҲգ걻ʱûɱôȻҲûҪѰ˼·ӿƾ棬ƺҲһж¡
׶ǵػµʱǰչǵȻҲԸÿıֽ֮Ķжģϻźܶ³鼮ǹڴɷģǹڴ߽ģȻȻɽСϢݲݣҲȻŬַͨʽ˽ı仯
ǽ֮УվȲ֮ϡֲһ䣬̼֣΢ĩ֮磬ѳ˺ӿָ̼ͨǹķϣռ˱гϱƸں壬ڽϣƾһ·ָܹԪѾ޷ͽϲ硣
˵̲ס̾һӦСĽϲƸ࣬ͷؽᰡ
г֮ʱӦҲֻǲų̼ǿеĴʻ㣬˵ݣҲеĸо˵ģȻȻݣע⡣
кóףԽԽԣϷ̼չռ˴ıгļѹ˱óķչ
ݣվһ˵ĽǶϷľڴűķչģʽټʷʱʵҲˡ
Ȼվһով˵ĽǶģϷȱǮչֿ죬᲻ֱӵϱƶࣿƶȻܿͻתìܡ
ϱ֮е򻮷ֵìܡ
ìܺпǵϱһηѵ
ݣһʱĬȻ
Ȼеġ
ݣչóǱС
óչĺãҶĵҪ죬ôһó硢һԴ磬ȻȻľͰУκεط뿪ĵطڡ
ǷչĲãпܱϷԶ±ĸãҲԸϷſԼѪˣóȥֻϱ֮ìӾ磬ֳһεķѡ
ԣĵƶĵһ棬ʷ϶֮䶼ʲôϡ¡
ݣܰԼԻĵ֪˽ԭⲻʱĻϡ
Ͼ˵ҲȷĨȥ˺ۣҲոմӳõķѺͳ֮߳ˡ
֮⣬һԻжϡֻ˵Ѿкܶ˶˳˺ǰϰڵĽܲɵôˣô˵ĵڱ˵Ǻôֻֽͨ£дһʡ
ϵĺЧӦѾ˰
ݣипһȻ֪û뵽ᾹȻֽͨϵֻƬﶼܵˡ
ϵķ٣˷͡
ЩͶ붼ѡڽѰҰĻᣬȻ͵±ȵرͲͶԽԽ١
Ͼһ޵׶ϵķ
ݣԼʵϲһ޵׶
ϵվ޵ģϵĹҲվɽҰ
˶ʱ򣬾ͻиڳ͢άҲǺܴѹڵĴ󺺣ӦûûӭһӴȺֵ׼
һǣʲô¡
ʷϲûгֹһӴĳǳأ֮֮Ӧö㡣ֻҪ滮ĺáϸƶȹ涨ǳؾǿȶתġ
ǳȺһ
һһĳ֮䣬Ҫĵ·ҪĹ;ס·֮ĿհףЩ֮ϵԽԽܡ
ڴ󺺵Ĳ֧ڽϴһȺҲζԺµĲƸڴˣ͢ĸ˰Ҳȫڴˡ
Ļʵۿôɣ峯ĻʵҲôɡ
ڵݣҪֹơ


2350 ҽ»²
֪ݣֱ˵޵л𢡣
ᵱϯ񣺡ҵ
Ų𣬶ϺĸŮʱһǰһ߽ⷬ󣬶ʱ̲סһ
˵ʲôһлһҵġ
ϵɫ΢΢Щ仯
һ䡰𢡱κһ󺺳ӣû⡣
𢣬ӦǴ󺺳Ӧġ
ᣬǿɾʹˡ
ᣬɲӦǴˣӦùԹԵĶԼé֮УŴ¡һֻʥ飬Ŷԡ
ȻĻһǰȨҪʲôѵųֱ֮߳͢ȡ֮
ţԼȻһЩȨ˲ܵ顪ʵݹλʷеļıģϾҲǺ˶ӳ޵ĵۣҪֻͶȡɡ׸ƣҲûб´ơ̫ƽֻڶϵУԼҶŮȻҪĲԼԼҼӵԼҷ֪ôֻ˵ǧǧ棬ҵĿͬˡڶϿǷǳصġ
ػûԼݣűָֻţ
Լҷǧããôʱððʧʧģ
ԼĸĲȻ
ĸ׵У״ʲôһֻۡһֱǵǸһʶǷ׸
ʺػҲһһһֱſֱҪȨ˳֪ôġ
ⲻ֪ѾǵǸˣ꣬䣬ʲô˵ʲô˵϶ȶϸ
ο
ĵһʱ䣬Ϳ˱ϵ˼Լ漴ơ
΢΢ѹǺö˼±ʾġ
Զȶ򶨣ʱקקϵ䣬ҲɵӣȻ⣬첽ǰոմĲҶŮ˲裬ºͷʡ
ĲҶȻǱʾ޶֮ġ
ϵҳȻעĺܡ
ݣȻ׶ϵ˼˵ʵ߶Ĵ
ﲻô˵Ҳǽϡ
Ͷﶼûκθġ
ݣпҡ
οڴ󺺵ķչ죬Ҳǿġǻܹ¶⣬Ҳ󺺵ᷢչһʵѾͻԣƾǵ뷨ǵ֪ǲܿסͷͻġ
Ψһܹסģֻݣ
κһλϣпܵ¶ǰ
Ȼˣô˿顢ǾԲ
Щһһһء
ȥݣȨܻʤܻӮһʱͷͻʧأֻһս֮Уʱһеģʷˣ
κһߵεˣٹһʲô鱦ΪЩǿһͭ
ģǰ
ڵûлĳףûбҪȥ˻ˮ
ǰ򸾲һԡݣЦ
ݣȺ֮ҲƷһڣͷ
صȷǺò裡
ϺҲ¶ЦݣȻȻľƫ˲Ҷϡ
ʥ²裬ʷϵΪ֪ҪδԺ
ҲݣпԼ׶ʲô
ԭһϲͲʱϲ裬ź󹬡͢Ҳ֮ı䣬Ӱ쵽ᡣ
ЧӦӰ£˭볢һºȵĲʲôζ
Ϊ̲еĴȻҲӦ˶
ȻؽĴۣݽľɽҶ⿤ıݴȵȣݣѾˣЩֶⶨġҲݣѾԼıĿȫǵʷһССľ⡣
ȻˣҲΪԼ
֮ǡݶԹ˼ʹҽ»²衯ݣ̲סЦ³󣬰۽ԶȻԸ⿴ӿοѰ䵱֡
һ£Щ
ַܵѵʱµ󣬾ûϷݣ֣˼̵ˡ
ݣ޹Լ֮⣬᳹һ
ҽ»²裬ڹԼȥµ뷨µ˼ոµ۹⿴ʱ
˵ĸ׵ֱ˼Ȼǡ˵׷
ϵҲ˺ܶ࣬ЦԼŮͬʱ̲סпķȷҵķǿ


2351 
ݣգգۡ
ݣ죬һ͡
ĬĬƲͷ
֪һʾþûʲô¡
ͰﶼһĽ⿪ӣǡ
ݣҲͬע⵽˶Ϻ飬Ȼǵ뷨ȻҲûЦ
ȻҪǵҲ޷ֲ
ڶǵ뷨ݣֻܱʾˣԼҲûֹ˼ô롣
ϵ仯ݣǿģȻҲ̲ס뵽˵ֲԼ
ֲڽҲҪôԼİɣ
ֻʱԼûаѽ֮ڴӽȡϡ
ݣ֪ƾֲıԼʱڳг˵ĵλԼҪʲôӦûǺ׾ܵõġĽ϶Ҫ屦Ĵȣٲ֮١
ݣô
Լһһǹƴɱġ
̣ԼѪġ
ѡ¾տ˻ͼҵ
мѣȻԶԶʤݣϳ»ŮݣҪκ˵ɫ£κ˲ӣһȹȥ
ʲôбҰ򲻹ֻܰᣡ
ݣҲԼϳ¾λȨأִһУչղ˾ģҲûа취һ֧սʤǿӡ֮УûоӶ˵ı˵档
ʷϵ˱ܵĸ߲λãȻͨԼ߸߼Ļŵھˢġ
Ҳûа취ϾǲΪд󽫣һȫĳ͢Ȩʱпܰѳֳʲôϵ߿Ȼûа취סġSƻʵ۶ܹס
ĳȨ·ȥҲȷɹˡ
µĽȻ峯ӵսʵеǡ
ݹ峯ս˽ϳǵ͵ӡ֮ܵϳ¸ûлعԪȻսҲһʼͱƹ˴󽭡֮󲻹ǺͻʻǸ߾ֻ˵ܾˡ
ǵ쾵һΪ˽ͻʣԼΧ֮УΪ˽߾ǲ˵۹ӲϿˡ
ʷֻ̾ڸԭϡûʸ¹Ȼ룬ܹ峯лأȻɾʷ˵¹Ȼ붪ҲֻռأЩӦǻĹŶԣ¹ȻڸԭϵĺûܵʲôʧȻҲƳͻʸ֮ܳŭˢԼĴڸС
ݣһʼѡ񣬾ԼҪӵһ֧ԷԼս޲ʤ޲˵ǿӡ
ʵ֤ݣܹƽ¡ѹķǿһҲֻܸ׳Ƴ;кܴĹϵ
õûѡ㡢
һʷֲĵ룬ݣҲİõȥ
ᣬƵĳȴ߳˲ͬĵ·
ܿܣĿǰԼӦǶԵġ
ᵹǲûע⵽ݣ֮С
ע⵽ˣҲֻο
Ĵ䣬ѾˣֻҪԼŮ֣ʲôҪô
ݣ֮ǰĻ⣺
Ϸչ˲ţ࿴ֻһʱսʱһ䣬͢ʽ㣬ޱҪֹ滮֮ˣΪģ򶫱ǡ賤ͬʱͨ˺ֱݡ۵򣬵ʱӱضĲƸ˲൱Щط
Ҳ£ͷ׻ǳ͢ʽҪλ⳯͢ӦעڽܹչôãЩ̼ǶעڰԼ˲ɷʽͷнˮ֮кܴĹϵ
һ˵ţһߴļϳűֽ
ҿⱨֽѾרŵһøʾǰΪ桯Ƿǳõһļ˲ŵķʽ˶űֽǰȥӦƸģԺѾʼȡͬķʽԼԼһЩԳҰʿĽ
ݣǳ˳顣
棬ľôˡ
ıǡ֮Ƶʷ̨Ҳ֮С
ݣģ֮ķ治Լָġ
֮ǰڸҲвȡƵķʽʾ֮Ϊ桱Ϊһʽƣ֮ǰݣû
ݣ¶Цݡ
ܹǺ¡
˵ʱԼ滮֮еķչ
ϿЩԼҷֹ֣߬
Ȼû̫͵⣬ҲôıʾԼǳĹҴ£һȥıײ߰
ݣĻöϴ۾


2352 ʱ
ȷʵ棬עⲻЩϸ֦ĩڣⲻ֪֮չЩϸ֦ĩϾѾԳ
֮ǰȷʧˣԺҲö࿴ݱֽ˽һЩʿ뷨ȻԺٽӼһЩʿͬⶼҲඣ
ݣЦ˵ͬʱ
æף檼ˡ
ݣǸпǧԼƽôҪϾ֮ȻҲ̫˼ڹϣȥһźӡһСʲôģǺܿô
ֽݣҲпֻǡʱձЩߵȼıֽЩֽǲ۲۵ĳ࣬͢ߡȶƽԼһ硣
ݣЩֽҪĿĻΪ˽ϵҪ۷򣬲ҿһЩֽʽûƫ
Ϊڸ˫زϣЩֽȻǲҪؿԼ·ġ
Խƿ۵вţԽǲʲôǮͶ룬ȻʱⱨֽΪ˭˵˵׼ء
Ҳζš桱ֶݣûм
ԼԺÿһطҪصıֽˣ͢۷Ҳܴĳطķ򣬱ϾͬݸҲˣڳ͢ĿԼĹ滮ͷչ
䵱ǷˡݣֺЦһ䡣
һ£Щš
ϵĸһ
ģʲôģ
ű·ģʲôΪԺ󵱱¶ӦӦô
Լҵ飬ȻǿԼĸ׵仯۵ףһʱЦá
˵֮ǰԥôڿݣ֮һٸȷ²û˼
ͲҪһֱԼϷˡ
ű¸ûаĵһв
ݣȻҲ鲻̫ԣƳһۣЩΣƺڱʾҲġ
ݣ˵Լ뷨˴ǰһҪ޿˹ʱѾԼ뷨οһݹҪˡ
졣
ʲôԼģ
ֽͨ͢Լߵģһ㰮Ҳˡݣ˵ȥֻһж컨׹жأжٲĵطأһ֮˭ܹ壿簮ڸλִƴȨˣҲƬġ
ΣͻȻһԤУҪڱҾҪͷˡ
ҪһЩˣ֮͢ҪĽĵطʱףһЩЧĸĸ﷽ʽݣᣬ϶Ҫдһе㹻ؽ۽磬ܹ쳯͢еĲ㡣
´΢ȥ£ʱڼ
ɽӵӣʵ̫Ȥˣʲôˣ
ݣôһ˵񡱶Գˣб½񣬽Ҿȥϰļơ
ԱߵĶĬȻ̾Ϣ
ʱѾٵݣҪᣬҪȥЩʲô
ἤ飬Ѿڸ߶ϣκ˶סѾ¾
ʵ϶Ҳûд
߳ƵһۣɽУеƣ֪
һͷľܣһһ۸´ƣ
Ȼ˵´ô仯ɶϵһÿűֽϹ
ǿɷϷ¶Цݡŭ̾ûа취Ҳ
޸ô꣬һΪһȴһȺʱίߣ˶Ǵһߡеʱ򶼲֪Լҷϵ鵽ĻǼٵġ
Կ϶ÿϲŭ֣ʵ
ݣÿ춼͵͵ɵºϷʲôС»ͽУ
Զ֪Լסġ
£ʤߣݣЦ
Ȼ֣صĶݣ񣺡زʹ
ݣɫʱײ٣ҲҪڳܹ͢ķΧڣҪڸ˲ſɡ޵ĿΪõطԱѳ͢ϵһЩ©ԲǸһЩ˿ɳ֮
ɫ˵ԸΪǰ䣡
޵ǰܶ࣬ٵǰ۹֮ˡݣЦǰͲˣ޸ںǰıʸӡ
·ģ
ݣͷ
ҶǴˣ˵ľûˡ
ô֪ܲݣµĿʲôӦôģﶼ̹Ϳˡ
˵ǾѾ뷨
ȻæܾҪ
Ȼ͸ĸݵžۣ檼ǱŮ٣Եű¡


2353 źӶʨӺ
ݣףȥ
Ͷϼæͳ
ҲԼȥԺﻹвһۡ޻£ʱǸŮطʱ뻹ҪأʱҪŮĻݣſڶסŲЦ˵
ͶϱҲЩŮҲ֪ŮǴݣһʣµʲô㡣ʱݣ˵Ȼһ
ŮˣˣҲӦáܺá
ݣ񲢲ѣʵÿģƽһʱҲûٷһЩ´ƵĿ
ЩԼ֮ģֻϲ̨棬ڶԼķϵ˿пܸɱ֮
˵ģȰλǽССΪ
°ǰûҪɱǵ˼ǲǵ˼һġ
ս׷ʱ˵ⲻǰѻҩаðˡ
ҪʱȻҲԼ١
ԼҲȻ
ȻݣȻеһʯ
²ûбֳĻɺͲΣԸվڳ͢Ķ淢һЩԼļ⡣
֮ǰģݣôֽˡ
·ݣ֮ǰ˴㣬Ϊġ
ɲǼһ֡ʿΪ֪ĳ嶯
صһֳۣ嶯ת˲ţѾԼⱲӦþҪԹԵΪȥˡ
Լ˵Ҳûʲôǣ
˲ҪÿշתߣŮҲҪĵԼҼ׵ĺҲܹԺ֮аĶ顭
ĿݣıӰʧɽ·սǴȻһ̾
ô⣿Ƴһۣ˵
νĸ￴ŮԽԽ˳ۡ
ϱݣŮͺ⣬֮ЩСȻҲǿ˵ʱʱ̶̿ΪŮ룬֮һԼСڡ
ԼŮ߳Ӱڶ˵ݣһµµΪĳ˹֣Ҳ㡣
ο˧ˣǾɹȨˡ
ᾹȻ̾ʲôòģ
ѵԼŮɻ
˴ֻ֣ϥǷ
°徯棡
һԼ˵շ֪Ϊζܡ
Ŷ֮ѵ÷
ˣ
֮ؽ󣬰ĺܼҲп֮ڱ£п֮ƾһԣȫ
ԼҹŮ£㻹㲻ȫϵһۣ˻֣ɻȥ
ἱæӦһ
ͬʱ̲סһ䣺
µͺ֮ܣܼҲ
ϲʲôĿ֮жЩâǲʲôӰ˵飿ˣ
ĸҰˣʱ˵
Ÿʲô鶼ȥʰһ£ѵӶǣ߰ģϺ
ϣͷԡ

źӶʨӺãȻݣԼϵĺ̲סЦһ
úøлһ±¶԰ΣҲ֪վ־ɽӵˣƽСҲһģ᲻̲סϴΪ˵ʲôɱ֮
԰ݵʱþȥ飬±Ҳһ档
ǲܵǣ㲻ˡ
ڱ¾ȻֱӸ˰һȨȥԺ֮Ѽϡ˽ȵȣۡ
ֱǲġ
ڣ˳ЦԼҰʱĺһ
ݣĺЦЦ֣߿޲͵ʱûеɽĥһ춼ߡ
ʶҪ֣Χö๬Ůأ컯յģܹ鲻ͳݣһ˵Ҳ÷ݣǣţЯɽ
ܿ죬ĽŲһζס
ΪӰһϤ
ͬʡ
S
ݣȻҲˣһҲİˣԼ˳Ĵ˸磬屦
ԺĺɽӵĿɲֻᣬһԡ󡱡
ûпСѵˣ
֪˭ġ
ݣĴ⡣
ͬʱعڵأߵ£꣡
λƽɡݣ˵ǳ͢Ҳûʲôúùӱǡ
屦ΥSǻºڴÿλöϵ֮УλҲˣһ֮Ҳݣǵһӡ


2354 ɽ
λүҲûٺ»Ҳûзأǲ۲۵
ȺȻԡ
ڱţôҶλøĽ
µĶȤζˡ
˵ʵȤζǱȲֹŵġ
ݣǰԺӲ죬ǰɽתһ飬רܵɽᣬ屦SҲǳͷβɵӣʱȻͷ͵ʲô֪ʱǡǡ෴ˢˢڸСġ
ǿɲָݣǡ
·ϱվֻǱȨվֻǼз֮СһۣƵˣҲֻǵʱֵһɱᡢ˾Ŀܰˡ
ϱȻĩ
ݣ˭Ǳܵɳӵ֮ɻܻһġ󡱡
ݣᣬȴû˵Ҫǡ
ʲô˼Ѿ̽ǵ˼ˣǱһΪЧ֮ˣ
᲻·ͨס֮·ڵʱʲôӻ־ֱӱʾ˰ɣҲûã
˭ܱ֤ץֻΪܹű¸ߺһꡱ
һԼϷݣȻҲǿЦãûôôҲʲô£һһĵģ󷴶գԼǳʲôӡ
ڴڲķչҲѾ˹ؼʱͲĽţ΢еп˽ǡ
һ䡰úùӡǰģȻҲݣʾ޾ͺ⣬Ҫ۶ӡ
Sͳ屦ߵס
ݣƳԱߵһۡ
SӰɫĬȻֻ߬ݣ֡
вԼˣԼͬεˣֻб¶ԺŮɫˡ
ھôͷͬʱżԼĿ֮ҲͻںޣƺԼܹԭΪܹڱǰΪ˵û
SδS
Լİõഺ£ͻС
ǲֵ
ԼΪֵԼˡ
ݣɿ֣סֱɽȥ
һֻ֪Ů˷ݵļһɲʲô
ٸղݣЩһ￴ԼǣһԼĿת֮Եʱ¶ЩԹ顣
ûС
Sصúʱ¶һЩݣ
ֻ
ûаͨӲŮԼӡԼʺ
߼ݱλҴ۶Ϊʵ۵Ȩ֮λĹŮǲаֺøС
SҪϺҪɱҲѾһˡ
Ůˣֻгޡ
ԴʱģǶԱ¶޵ķߺޣǶĳޡ
ΪŮ˻пӰ쵽Լ
ݣS˽⣬ߵĿԶǰߡ
ӦҲһ㣬ʱĬĬؿݣļͷݣס֫
ݣ΢Ц˵ɽߣɽʷ򡣻Ӧء
ԭƺãȻʧ֮еȻع
ɽߣɽʷ
ʹʷ˸磿
ǽӶǰѯʣǴ˿˿ΣξԼ֪ܣΪǰҲѾ»
ӦݣӦ
ݣһ£ʵֻͻȻ뵽ʫЦʧǵӣҲûָܹش𣬽ϵȻ֮ôĻ
ݣ˵ʲôֱ߬ȭͷҧ˵
ܹߣΨءºү˺εºܣ֮ܵ񣿸οУ˹ʷ򱾲ΪˣΪ֮򣬳檲֮ȻˡΡǳڵķʤԶӣ
ݣȻЦ
ѵü˷顣
ʫһ䣬˲ʡ
ȻλʷǰޣĶûںϧ
յSûС
ȻҲûУΪǰݣǸֻͷļһ֪ʤ٣
ڣͲΪSݣ֮ʲôɱԣǸͲˡ
ӦݣѾһסֱȥ
ʶİסţӰˡݣǴֱϮʱƺѾڻС
ɽߣɽʷ
ЯˣЦ繷
ȵݣ뿪Զ֮󣬳屦SһԶѵܲ໥վɽԼЦ˶һۡ
ܺãǽһˣ
ݣ֮£˵


2355 ҵλ׼ȷ
峿ĽǣѾˡ
ΪϵóŦûİҹ
һʮʱΪĻתæµ絽
ݣػߵһ¥ϣźӵֻ
һ˱Ͱݣǰڿٷš
Ҫ˽һƬľ÷չôǮƺͻΣۿľȻǿģֻҪɨһ˱еˡ
ݣػֱһ¥һóϻ̳Ͽֵƹİ˱Ȼشڸ˲㡣
һݣԽ˽ػϾõķչ
¥ػȽϵ͵Ĳҵˣ¥˵Ĳṩˮʳ¥żסޣ¥ٽػһ໹һȻ˵ǾúȲȵˣȥȾƵĵطƵȻǻơ
һССĲ¥ȸСȫ
ҲݣչڣǾõķչģʽʽѾԣǻû̽һʽ׬ǮҲֻ۳Ĺһҵܹе
ݣòʾҪ׬ǮҪԼƴȥ϶ǲеġ
ҵרһ¥Ҫ˿ͣ϶ΪﻹסṩΪǰƷĹ˿ͣΪһյĸʿΪоСǵȤȻסڴ˴кܶҲѳеϵĸ߶ѡ
¥עסޡԼߵʱ򣬳¥㹻㹻࣬ȻĻʹЩΪƵĻڣҲͶ̫ȻҲûа취Լ
Ǻ˵ġҵλ׼ȷ
ڱ𿴸ҸⶼΪÿҼģԹ˿ûѡˡ
ȵôһΪʶԼĳ˿ʼԼЩ㣬ȻȻͻٶ෽Ͷ룬ò¥ױɲ¥¥±ɾ¥
ЩԼܹ¶մģȻͻΪԼÿ涼ûа취˼ȶ̭ԼҲʼͱѰһʺԼķŬչ
ʲôʱݣ֪ķչݣ̫ࡣ
ݣָֻһʣµÿһÿһ̨ףҪ־ͬϵԼǰߡ
ֻԼǰԷչᣬһϵᡣ
ݣָ㣬ඥéٿȻδ·ӦôߣҲп𵽷á
ˡиҵÿһٴ붼Ҫµ׿ϣе뷨ֻбµĹ۵ʱʧȥԼǰչĿܣݣǰߡ
ݣҲǷ⽨ǻݱΪ᲻ǰԭ֮һʵһԾŶʵֲҪı״ȻҲֻ֮֮ûԸ⣬ûеȥ
ʱѾʱѿҲһЩԶ׿ʶһЩδչĹ۵㣬߼ҹĸ
ֻϧһһֵ˼ˣҲֻԼľĿܡ
ݣԷ֣ȿԱԼࡢ
ʲôչݣӦһȺ˾Լ뷨˼·Ҹڰ뷨˼·ʵֽϡ֮ڣôһꡢһۡ
δ·ںηϵľӢȺ޴һһѡġ
ѭŴҵ뷨ǰߣɹ˹Ȼֵοʧ˴Ҳֻûڣûùܹܲʵ۱²ܲʰɣ
οݣڱƿأĿܱͲ
ݣֻʱܹγһЩʱչ뷨ȻҲῴа֡
ӣԶָܷɽ
ӡݣźӣ˼
Լ취ѡĴúõش̼һʱ鷢չڲ¥֮˵֮ĻƴĶƪС˵һƪ˵꣬һƪµĹˣȻͺѶԹ˿γ㹻ĳ
£Ŀ޲ػһ
Դ¥֮ݣһֱƾʱ¶ЦݣʱüͷҶ֪˼Ȼȥš
ĬĬеĹݣ㱨
޴ͺáݣ߰ɣһһ̿
ЩֵĿݣ
ôˣ
ֻǾñΪ֮һҵһҵ꿴ȥδЩε˵
СݣߡǷξ꣬ʱֱһ
ţСѾͷͷ
µһ＿ɲܡ
߹ȥḧ˸ξĶͷ
ѾͷҲ̫ʵˡ


2356 Ϊ
ʵҲξʵϣ̫ˡ
ݣӲԺȵأȻֶ˲¡»صѾҹȻʱ׷űñ£οͷϻи۹ҪȻ쿴ʲô
ٶ޵Ȼͽξˡ
Сƨƨ׷ݣȥ
Ȼͼ֤ˡһϷ
ƺѾĽˮɫ»ɱ䣬չֳξ֮ǰûϼһ档
С鼷ڱ»ʼĩ
ĽѾ⿪֣˵ҲѾĵ׵ʹ࣬ṇ֮̀ɢ
ԵԼڱܻʹ֮кSЩԹʱûκεϰ
Ȼᡢƽͣ·˵ĲԼ£С黹òϵӣݣòһ
ξᣬȻĽ
ۣȻΪΪһĹҲϣԼЩҰľñ˸һġƽʱʹǶ˵Ҳ٣֪Լʵʲô
ΪĽ⿪Ҳߵټξţ⻰Ҳ˵ġ
ĽȻĽξꡢԼûгСѾͷǣȻҲ˲ٷ겨ۣչСجج֮᲻ȵǶµʱݣֱѾͬ޴Ǳӻˡ
ķ꣬ݣȥһ£ǾԲܵκε˺
ξип֮£˵˺ܾõĻֱ˶ѾγˣԺ˯ȥڱ¡һԱߴȻ󣬵֤˯ú㡣
ӦûǱŵˣԴ糿ͱԵİξСʡ׹ػϣֱǰػӲ죬Сû˯һ·ϹǷҲ֮С
ʱȻ廰Ϊ̫ˡ
СͱûϰˣЩǲҲѿڶ
Ҳǲ۲۵Լˡ
ݣùۣʣµľʮ߷ֶݼװС飬ֱصʣ
ھعУΣ쳾վֻͨȥ롣Ϊ飬ۼΪʵ޸ԼһС
ݣף⡣
֪ʱѾƮϸꡣ
ֵػϣǺ·
ػ֮˼֣֮ŷġݣЦЦΪĿнӦеӣĿд󺺰Ӧùӡ޿ˣˡ
غξ궼ĬȻűµĿ⿴ȥ
Φ֣ǽߡ
һ꽭ϣ
ˡݣЦ
ľݣȻ˶ǰػһҹҲڲ¥Уһｻ
ƣƺʱѾÿ˵ˣҲ˽
ʱٲͬ
ٿػݣֻһЦ
ʱѾƶź֮ǰͬ
Ҳ֮еƮƼǹ£ơ
غξعæϡ
⣬ôĿľ󣬶ǾҪ߳ȥҲ뵽̫ƽʢ֮У
ǣʢ̫ƽ֮УҲԼһŬ

߶վ鷿¡
µĲ󣬵ƺûûˡ
ϵﶬʱڣˡ
ڱƺЩӦˡ
˵飬ʱȥǶ˼ֵǺɻ
µģȴһա´糿ȥӲػˣû鷿ֻһȺĿɻ
Ҳô鷿ƽѹԱվ⣬꣬˼
Ӳ˽ԺӲػǲ컹ҪٹһҽԺҩ
¼еʱ;ڸˡ
͢ȻΣС
ˡͻȻ˵
̧ͷԿԶ˳Ż߹Ӱ
´ξһС飬һŮ٣ƶ˵ûʲô⡣ȻҲǰձƶȡ
ǰûڸŮȻҲûôȨ
ݣȻߴ
ڸȻֻϵı߽߱ǽǣҽԺԺԼ־¥¥֮ͬһðҿʼֱӺͺܶ˵ҹʹǣҲ벻ҽԺǵĺҲ벻Ժƽûȥ¥һȥ¥֮и磬ѾвûеĻˡ
֪̲вСӾϲ¥꣬¥٩٩صķܵЩƽͷ鼮ɷ͵ʵСǷɡ
Ȼ˵Ȼʲô¡
͢ƶɷýЩ˵죬ⴵ硣
ɲ߾ͻĬڸ


2357 
ڸվŮԺͻȨ͢㹻ѹ
ȶĽṹΣǹȥѾ֮Ĺ۵㣬Ѿд˲ԺĽ̲ġ
ʥóģȻҲƺ⡣
Ȼȹ̡
ݣһֱΪεһǣǣϱ䣬Լڵڸ͢
ǺϱԱԱ֮Ķͬڸݣƾġ
ڸƿصʵϾǺνĵҵ͢ƿŵһ͵ڶҵ
ݣҪ̼õķչȻҪ̼ڶ͵ҵķչҵķչڲҪĴ̼ԼڰͰǰߡ
ǵҵվǲ˵㡣
ڵǶûȨѻȨڸϣγɻȨڸͬʱ͢ĶԿ
Ϊеðˡ
Ͼе͢ԱһҪڸǿֱȥͻȨԵġ
񲿲ᣬũᣬһǱʵӵһ
϶Ҳ˵ݣߣȻҪȺЩĹɵö࣬ѾճһӴͼ֮󣬱ͳԺҪʲôطÿ
ûʲôõĵġ
ű£ôԶйѫ
ʵᷴԱ̧ڸģʣµļţ̲ЩݣһַĲŶпС
ΪڸʵҲṤ̲̲һЩЩ¥¥˵ӦҵչŶԡ
ڸ̲֮㷺չЩ˫淶ΧڵĶ󣬻϶ڸΪ̲Ϊ̲ٻǲеġ
̲Ǻ̼Ǵ򽻵ʱնˣٵҲմȾһЩַȻԼǲܺӴڸģڸҲûаҵ뵽̲ϽڣǮׯȵȵ˼
ڸǸǮׯĴͻǮׯɶͱڸй㷺ĺ
̲ȥڸԣЩѾйԱϡ̡ŵļһǿ϶ȥ
һȺֻоĿзӣָͬϡ
˳϶ڸĹԱ϶ڳĻߵ̲ԼԬмҵټԭڸ֮⡢Գһʷ̨
߿Ȼǿ
ЩԱ϶ϣֲܹڱţֻµķС
ǽϹԱҪ췴ô
οڻʺλϣڸ˭
ֲ°
ϵĹԱͰֲں֮е̣˭Ըȥֲԣ
߾ñ˿ĸڸվ̨еС
һͣڸĻ£׻ǲ͢ģ
´¶˺ŮӵУ
ôԺʮɲɣ
ص㲻ǱжţǱ˵󹬲øˣֱӾ˰ɣ
Աߵĳ˼
һߺǰӭʥݣһߵ˵ǷҪȰһȰ
νҸ֪⡱ЩҪ˵ųλϣһӦþ
ڸչ죬ֺγڸѹ
ϾڸڻԼԴű¸ոνĽҽƷõȵ뷨ʵʣڸǲ֧ܶôӴĿ֧ģչ黧Ҫ֣ϾҽԺԺ֮࣬͢Ҳеβǣ
ñ¡Ҳڸһ͢˵ȻǺ£ڱ£Ҳʲô¡
һ£˵⡭Ȱҵֻ⳼
߷˷ۣڡ
⳼Ļͱ·׷ǹʵĳǻʲôĹүʵʵڳ
ǲȰǺ˲Ȱ߳˵
ʱ¶ɫ⡭
ţ˶ٽţºˣǱ֮ϲãҵȻ˵Ϊ
ƺ뵽˱ԼҰΨΨŵŵĳӡ
˵ʲôĿһۣ¶Ȱ
ɣˣʱڱߵλȻϷǱϾҲڸĹְ⡣˵£²ûжٿ֮ϾϱǺΪ
Ĵû˵꣬Ͷסˡ
ΪһЩ˵ڵϡ
򹫣æ
ᰴסؿڣղһû
ĳĵڸ᲻󣬷в͢ڵĵ梺ûиڱµߣǲʧˣ
Цأ
һ͢سӦе뷨ô

ͻȻЩ㱡
˸ղų˵
£ϱǺˡ


2358 Ͷͬ
ϱ֮䣬֮䣬Ȼìܣìܾ嶼ڳϣڶƶ֮ΪȨϡ
أ
űһ·߻ĲòʾìܳͻԼĲࡣ˺Ӻͳ۵ڿٵͬʱģиص̼֣иصĻϰס
ҲҵٽϷζľ¥Уʳϰ״Ų˶ˡ⡢ںȾơĺų档
ˣϱʲôô
ϵľԽԽϵĺԽԽ࣬ϱȻ֮ǰһЩӡһѧϰԷȤķԡ̽Էˮ飬дһֱӾͿʼ˭ǸطĹÿ
йˬ졢ӵҺͽŮӵ飬ȻǸзζ
ˣҵ⡣
Щ˼뽻ײУϵꡢǽߣĻɳĮգƺѾңԶ
ҶһȫģѾһǻͶԷĻԸ˽Է뷨Ը֪ԭҴ󺺽˹ԭ»˶¡
Ͷͬ
ݣûҪһȥһߡ
˵ķףҹҶȥ˽⡢ȥҵķϰߡ
õӣȻҪȥػѰҡ
پ¥Ͳ¥֮ģ۵Ͻġ
Ƿڴǰеһ˴ľ¥ȻǱӿģ²һĶҪվ濴һĸû۶ķǵȥһ
ûףôԵȥ
ڣ˵ˣػطζǣһͥУһЩڵĽϷζܻӭˡ
ڼԼģȥԣЩļһȥʾͿˡ
Ͷͬݣڵڵìʱõ
ȻҲͬڸ͢ϡ
ݣûָܹ޼䡪ˣ͢޼䣬ǻʵͷͣȫܿˣ
ݣֻ˫ܶؽ
˫ûбҪеķ϶ܱһ£ͬˡ
ֻҪһЩڣйͬڣôͲ˺ƤڹҲܹΪ
ΪѾһ㣬²ôڸվֻΪڸ֮͢кܶƽȶԻĵطˡ
糿ǰȥӲػЩ¥Ͳ¥֮ģڸ̲֮佨
¼ȻͲ˫ȫԿȻҲνվһߡ
Ϊܹеڵġ
ڸǿ͢СǱ¿϶Ҫȥ̲֮תһȦˡ
֮ǰԼˡ
곯͢ϱţҲڸ֮͢ĶǺ
Ͷͬͬ졣
ݣҪƶġ
αд˴񣿡
һЩڵʱݣЦҲѾ
ڸļŮ뿪ݣµĿ
߸ղеĵҲһɨգȷȻΪ͢سϣԼ˵ʲôƺ̫ԣпܰѺһԶĸˡ
ԻͳһһôԼڸոȨӶһƶڸ֮͢ء
ңں֮пҲû˵ģ
ȻüмˬĻش
Աߵĳɫ졣
򹫽ôֵֹģ
һǹ񡢺ɸֵӣתۼ顰֮󣬺ֱú飿
һ±¡
ݣǲҲںߵզ¡
ʵ糿ܵػȥΪӲһǱߵķչҲΪ͵
϶и糿ȻҪúһ¡
ǰλҳȻӹɵġ
ɺ͹˶췴ĻݣλҲˡ
ֱʵޣʲôˣ
ݣԴһ㣺̲֮£ɷƶаУ˭ҲﲻæǰߡûǮˣԱôһүڣ価ȥҪ
ߣ

ߵЦݸʤֺ£
۳Уڸ͢ȱʲôǮ
ȱˣȱģ˲ǿԻǮǮļġ
Թ׻ȱǮ
̲ƽʱĿ֧öȱͲߣȶȻҲȲಿţôµԱǷأˣҲһˣܸñʾʾ
ˮţƽﶼɷţȥӵĻҲöļӣô˶ţܻǲҵġ
һ굽ͷƵÿܻܵõҪϵʱվˣԼ˼нˮ
̲ǮһֱͰ͵ģƽʱԣڷսˣȻҲ͸ֳ


2359 Ҫ¸·
ڷּ⣬һҪǮߵʱֱ׳
̲Ҳˮš⵰ˣ
ǾӾˡһҧ
ȻͰѲ񱨱ϡ

ɥݣ梷򣬹ˣĹˣµģûǮ
ݣǳ˳飬һûڲٵӣ梷򡱶ðˣͲֱӱԼĴȿޣѴ
սƽϢλͰ͵ģݣֱʵһ
֪ٲҪ㣬޾öˡ
˳ӣϵ⣬һܺߵģݣ˺󼸲޿ûʲô
˲梸״ǣ
ײǷʲôͼˣСӴۿʼʱͿʼ볯ôʵǸʵʵֱС
ղŵĿ޺Ȼ¶
ݣ⣬һ˵
Դӱս½֮󣬵طԭΪȱǮƣΪȱٶ׳ݻĽ趼¿ʼЩҪ͢Ĳ֧֣ټڸҲԺҽԺ϶иĸǱ»ҽƶҽƷü⣬ⱳһʿ֧
֮⣬սûĽɶе˻ҲԾ֧ҲȻҼ̫࣬Ļڡǹ֮ģһ١ʵϻ˵ǾԶĿ֧Ƕ˵ȴǸ෽Ŀ֧ʽɷš
ݣףػ˻
ڴ˵£˭Ҳ˵ܼ˵̫ȻζǮˮߣϣ˻ɻǸ
ݣһ⵹ǡ
ԭ͢жս£ԲٵطԱܹûǮû֮Ϊһϣս½ˣȻͲˡ
͢ڷչٵʲô
ǹҵ
ҵ̼ųķչҲҪ֮иݵͨʽϷ˺ӣ޽۵һжȻǱ롣
ĸط޵Ŀ죬ĸطȻܹ뵽ԽɶȵΪ֧ŵ㽨óϵ֮Уһóı˵ҲܹͶʡ
̼ǰǮׯ͹֮ĳݸУȻͻԴΪٷΧݸһݸķչٶȡ֮ģҪȱݸܶ࣬Ҳܶ࣬ȻȻܹǰĲƸγѭ
ڴҶǮׯ͹֮ģϣܹƾԼΪĻʩЩүԼ仧
սңطݸأʵ϶ƻĲˣ˭Ҹ︻ԣ˴ʱҪ¸·˼ȻûǺܶط·Ǯòô죿
Ȼֻܵȴ
ԶԶһأϡȴĵ̣Щ껹ָ˺ܶԪԭݺͼݵȵأڸոհٺĽ׶Ρ
еģǮûС
ƫƫڴ󺺻ǹҵչʱݣҲãҲգ˰£Ȼ˵ڣҲ൱ڸ˼һȵȻһˮô
Щ֧ϵѹҲֻܻеڽϵȵصĿٷչԼó׻Ǵ˴ʽ𣬲ȻĻþͻȵʱԶʱùȥ
ٷϴ˵ʱȱľǮ
仰˵ڵĴ󺺣ȱٵʵ׬Ǯʱ䡣
ֻҪʱ㹻ôڴ󺺹ҵķչٶԼȵصĿɡͺó׻˿֮·ȵȵѭǮĿܶǮġ
ʷϵ壬δ쳯Ϲ䵽УÿһվҪü˵Ϣ
ڴ󺺿Ҳܹ꣬չӣݣʵҲοˡ
ҵȻԴٵĸգټϻ屾ǳԿ͵壬Ҫսݵķվô׵ģ
󿪷Ӧüӿˡݣֱ˵⻹˿֮·Ҫָ
ݣܴҪʱͶǮǻӦȥĵ⣬ݣҪȥģڹսԵĲϣܵΪΪȡǮƣȻҲ˷չʱ䡣
߶ס
󿪷˿֮·˵úҲô򵥵ģȻĻ͢Ⱥ֮ǰҲѾȫƶˡ
űô꣬ǵ۽ҲѾپڻĲ˵ǱߴʵʵĺôҲǿеġ
ǰڿҪͶ룬ǺھѪ׬
ߴ󣬻֮Ҳ
һܹΪУҲܹʷġϾʷӡ̵ģʲôĴСƽʱĹᱻӡЩӢۺܡ


2360 Թ
ֻ˵ǧǰ˭˭˭ΪĴ˶ٽɽطԹǵġٻ˵Ϊ˭˭˭ŬԼʮûжһأհҵҸĺܡ
Ϊڵ˻ߺ˿ĵ̣ƶķչߣֻҪͰȥˣкѣ
¶ãǾǼˡ
ߺ˵뷨ϳ³ϵĲվԼһ˵Уڴ󺺳ϵǱһͳִ£Ҫһˡ
ʱ׷űһ·߹ϱķ꣬е뷨Ҳ˱仯
ʷʱҲ
󣬻֮ҲΪ󣬵Աǰ̻ں̻ߣбӴ󺺵ǲ֮ģ֮ڴ˵صĻᡣ߿Ȼ˵̻񷨡Ϊ񲿡̲ԺӦÄͬģƶ£󳹵ΪС
ݣƣ
֪Ƥ˵úʵߣǳ೼ӣûİЩϵĻСĵĻǶ˵Ľ̻
ҪȥѿĺˣܹԭͳĽɱ֡족
һǵĺˣҲɻԺԾӣҲ᳹ױɺ
֮֮ģԺ֮ҲӦÿһ˶֪ȻΪҴУػ֮ǧٴֲһ䡣
ĺΪǺûãؼñĺҲΪԼҵ̣İҲԼֵܲſԡ
ݣĬĬ̲סп
ǻģҪľһִٳɡԹĴа
Ժľܴܣֶ󣬵ȵվ֮󣬾ܹʷ˵ǵˡ˵ĶǻԡܵĶǻͳĽԹǵģ
֮ǰ̾ڵϵЩģ
Цأδ岻
ǻӦøлǵΪǴ֪ʶͲƸأ
ݣĿ⣬Щë
Լѵ˵Ĳô
䣬ضԶݣһ䡣
ѵüͷǵ侲һ¡
Ҫ̫çײ
ʷΪңһʱͷϣˮҲû
˺ͳô꣬߿ȥأֻݣ֪ʵϻǸжֻ꣬ȳеֳȥټҵˡ
ݣеһͷ֮ܵȥ
ϵˮ㶼ܲˣ˰ɡ
޻ġ
£Ժ飬ǲ֡ݣ˵
Ҫġɤӡ΢ࡱߣæִӦ
ݣ΢΢һЦ
ߵı֣ʵ⡣
ȺյķܶĿڿϡڽ̻ϣȻܱȷѹԷǿ
ƽʱϱ以೶֮ģݣģҲ֪ǱȻڵġ
ݣ뿴ìֱӰ쵽󺺵ķչ
֮ǰбĵˣԼð¹ȻµעЩ˶ɾɶȵصĵˣڳȺҲѾ߱ǳв
ǵעתƵڵϣҲ֮С
ݣڵĴ󺺣ԶԶǿںĵʱ
ĵȻǿ󣬵ʤܶࡣ
ڲķչҲոֻǿʼǴʱںģֻᵼ±ĴԴֱ˷ѵ
뿪ԵҲݣתƹìܡ
ǲǶ˵ûǮôǮɣ
ǲ˵ûôˣɣ
ݣ΢Ц
û˱Ҹתìܡ
ڳߵλϣȻһ̷Ļսаʲôæ
ΪҪȥ
׬Ǯ
˿֮·սԣֱӵĿģΪ׬Ǯ
ֻҪþͿˡ
ݣƸпһȻǲߵʲôλϣѲְ
߶Ƴ̲ס²һ䣺Ϊ˼һǮĵط̫ࡣҪǻľʱѶֻҪϢũɣʮ꣬ԪȻͻָˡ
˼ŪЩ̰֮ģȻôת۾չ¶˲ⱳҲǮ
ܲ
Ҳòϡ
ΪЩôԴҶ󲻵ٶȷչʹ˻ա
ܹ뵽˵ȴ֮У֮ҡ
˾ô˲Ÿʹ
ݣ˵֮⣬½ϾãӦȶչйؾá̷ɷ̲ҲҪӰѾˣ޲ϣЩҰ
ּӦ־


2361 ɽ
ݲûڽ̫ͣʱ䡣
Ӳó֮ݣֳ˴תؾڡ˺һ·£Ӳ˽ꡢ⿤Ƚ򣬷۽ֿ̫̫ϰˡǮȾл˵ĺϺ½óģźϣִɽڵغҪͷ
򣬼һȦ
;óҵȵȣݣӲ췶Χڡ
ݣûǮ˵ϷغۿͣƫƫѡɽΪǴϷҪĸۿڡ
˿֮·ҪڵڷخյǮ˺ӴǮһ·ϵִﾩڣٴ󽭱ԭǮͻ⼸ڸĳȻȻͳڴ󺺽ϵ󺺹ģӴĸۿڡ
ȻǮͻݣʵϾǺݡ˺λãֻʱֻǻµһذˡ
ʷκ˷ʱһԾΪҪĺó׸ۿڣﶼڴ˵װж֮󾭹˺ӵִٰ
Ǯ壬ڻûоǧͶѻϲ٣ˮҲԸۿȫûбҪʷڵλãﻹһƬ̲ͿڲĻǮȻܴˡ
ݣʱǮͻչоѾжò˼ʮ꣬ۿھͻչ𽥰嶼ǽȥ
ۿڷչĺܺãȻҲ˵󺺺óڸ߸ͽ
ݣûбҪ̫ͣʱ䣬ĵɽ
ΪǴ촬Ƽ֮
֮ǰ󺺵촬ͼڽ󽭰ߣЩ촬ܹĲֻǽ¥͵ĺܹ˾ý治⼸У촬ŴǨƣѡɽط
˵Ǵ뺣֮һɽֱ̫
ɽǻֽǰҲɽԴ
뺣ζ촬ͬʱڴϡԼɽڴ󺺸˺ӿȵںϺеĴֻ
촬ҵڴ˵٣Ҳ֮С
ʱݣųߵ˴촬С
һͷϣһһҾ޴ĺڽŽŵװһİߴУٺάޡ
ͷĩˣ̰ϣԿСʹֻǣո̿⻹кִָܶĹЩȻһɴ룬ʹֻǾ
ԶԿһЩŶ̴ʦĴСĵİŶô򣬿ӣҲ֪϶촬ѧͽɽ촬ѧԺǰʵϰѧ
ɽ촬ѧԺǴĿǰľдԵרҵѧԺ֮һ
󺺵ԺѾݣĲٿغ͹·ΪͣһǽԺԺ֣ȫܵ˲ΪҪĿģ˲ų֮ҪҲǲμӿƾٿԣ볯Ϊ٣ʹǿƾٿʧҲתȥμӳ͢ļԱĿԡ
Ա͹ԱͬҪȫţֻҪܹĳͻôȻҲԱ¼áںܶƫƵ˵ȻǺ£Ϊ󺺵ԱԶԱֻҪȡ㹻ĳɾͻڸλϹһ޶ûʲôȻͿϽ
Ȼ϶ȹԱһλúá
еʱĺǿԼıȲϣҲǱóϵģ˶ΣȻлᣬȻʲô¡
ԺȻȻܵҵ׷䶼ԼҺܹԺѧϰΪ١
ϾֻҪܹ˳ҵܹ鲻̫
֮£촬ѧԺԼŹѧԺȵҵרҵ˲ŵѧԺȻûôܻӭˡ
ƷΩжߡ
ʱȻûм˵̶ȣǸոմ֮߳ǣȻܹʶȨҪԡټϴ󲿷˻ϰڱĽ˶ڹ֮ѧԺûʲôȤಿſѧԺ̷̲ѧԺ
̷ѧԺҵ֮󣬺õѧͨԱ䵽ȥ䵱еɷʣڴ󺺵ɷƳ³£طԱҲͷƽҪҲ٣ôʱϵͳѧϰ
ЩɷʣȻסһЩؼķľͿˣϸھЩǸ𲹳䣬еרŸⷽʦүǳָ͢ɵİˡ
ʹѧϰõѧ֮ҲԼɷ˽⣬˴˾ܹǴµĻӣӮõ˼ҵء
ѧԺģ׶ȵġɻġ
֮̾Уĩˡ
ݣ֪뷨Ҳ֮С
Ҳǻ¡
ʸȥģҲв㣬лǸԣкܶ˼ҵĺӣûʸѡԼǱĿ츳ȻĻĿǰԺ֮Ǻһϯ֮صġ


2362 ;
˽֮ģȻ͢ҲѾƶлۻҲ˶ܹϵġ
ЩȻѡѧѵܹ͡ѧһ֮רҵѧԺʱԶЩ촬ѧԺѧ
ԺѡԼĺӳиҵԼͨ˫ִõܹȥѧԺ飬ⶼǵѡ񣬶ݣţٴ촬ѧԺҵǲڵġ
ڴﱸһƶսԣϵĴ󺽺ʱڵغ̽ʱ
Եʱ£ڴֻǴͺ󣬽Ǿ˵ġ
Щ촬ѧԺѧ˵Ȼǰƽ
ЩݣûбҪǡ
ˣ̤ʵһЩûл
ҪŸǵıһһ졣
촬ĹûΪµĵܵ谭ݣּ
ûҪ
ݣҪģҲһʵءתе촬
һļɽܹ꣬ʲô
ԼӲģµġ
ּ⣬촬¶ȻʱʱĿͷϵĻûͣҸɾʮ㡣
¾ڲԶţǲܸ촬ˡ
ݣߵͷľͷԶĺ죬࣬һ̴ս߰ΰ
ſֱۣ·ضѾػС״Цλ䣬Σ
촬֮󣬳ʵϾͶڻС
𺳣𺳡
ڽִҵ𺳣
ƽȻܹ࣬黹Ǽġ
Ǹʵ̴ѣұ¯йŵľ޴ˮĺȵȣǴҶڹձӡ
ǰ촬ұȻͬ
һһܹװǧ˵޽ͷſϵĴһһԼԿһЩֻѾֵ͡
ЩӴĶƺȻʹĵҪ󣬶ֻΦˣ·ֱܹӴƲ񷡣
ٿͷĴ󺣡
ããġ
ʹǿѾ㹻Щ̴ںϣҲֻһҶ۰ˡ
һںĴֻſͻµһˡ
ˣվ⴬£ֻСˡ
һΰ󹤳̣
̣ԴԴϵΪ󺺴һս̴󣬾ЩֻЩֻϵ
֮󣬲ֻ½֮󣬸ں֮
ֻ˴󺣣֪֮
ЩЩأǰʲô
촬ֻȥһУһĶӦġ
ƺҲݣĹ⺣һ̴֧ӣʮҴСС̴ſ˰ߵƽߡ໹кսлΦϴ趯Ǵ󺺵Ĵַֻߣ
Ҹһⳡס
֮̾շ֪ҵδ֪ڣǰ·Ե
ĴҲǷ׷ס
ݣһЦĿⲻʹﵽô
רŴЩӲ촬Ϊ˿ǵؽ
еʱĿһ㡣
ݣеǣȵĻЩһ᲻ᷴԴ󺣵η֮ģ
ǿһ֧֧յʱݣ֪ԼûбҪˡ
󺣹Σ󺺵ĴӾն˶ҲСɽһĲƸ
κˣӴĴӣ趯Ĵģһֽͷ֮ܶⶼȻ
ңʱҲ
촬ݣ֪Ҳ϶Ǵ˺ܶ𺳣ݣԼ۹չҪԣǿұ
Ϊڵ촬ҵôչվǾľͷϡ
ұĸӦãһ뵽ҵı衣
ݣڴ͸ֵֻһ졣
ǲǴ󺺵촬ҵʱչʱ
ֻϧЩܣݣʱҲֻܰĵס
ҶںΧһСͬ촬Ա͹֪޲
ݣת֣󺣡
ߵࣺ֮־֪֮
ʲôݣЦʵ
Ҳ䡣
ۺ죬ΪΪһİӡΪһĴƸ֮˵
ݣһЦ١
ȻҲȫԡ
»־򣬱硰ôıһʲôģ漰óϵڡ˸硱͡Сӡ֮лˣݣû˵
ָ֣ԶλǱߣǾǵ;
ѾɶȵҲѾҪУ󺣣ȷӦǴ󺺽ǰеķ
ȺȻӦŵ
֮ǰܶ෴ԺչսԵĳӣʱҲࡣ
˲ãأӦΪУ
ԹӦǣ
ûü֣Ǿ


2363 һ
Ӿ촬⣬ϵ˷׷׼ڴһ࣬Ӷ֣
ǲ֪վͷϵǸӰǴ󺺵Ļʵۡ
Զǿ˼˰ߵǣȻУǵĻǵĻ֣Υ
ݣҲЦǻ֡
ֻݣȺ촬еˡ
ӭЩڴһսӢǹ
촬һֻ֪δУиĴӳ֣ڴϣ󡢶孵ȵȺ⵺춼ڴ󺺵֮£뵽󺺵ó֮УǵһжѲ󺺵Ӱ죬պʹںһ
ݣţʱû˭ܹԿó׺Ļ
˭ܶԿǾǳ
Ŀ֧ӴĴ뿪һǵĿĵӦǴϽ߾ڵͷݣŴȺŵ̰Ǽ޴Ĺ
渺𽢴յĽݣܣ
ҪĶ˫ΦᷫҪҪǻװܹԿϵķ籩Ӷܹʽڴϡ
ݣףԶеȶԣ˱ȽϰõĺᷫչҪȻԹеݷӲϺܶࡣᷫӦãҲζһҴֻҪ̫ΦˣҲ͵Կơ
һ͵ĺ仹ս˫ΦѾ㹻ˣΦٶᵼ´󣬷ڲٿء
Ҫǣڴ󺺺кϺ޶֣ķôʽ쳬͵ĺû̫壬һʲô⣬Ǿ޴ʧΦϵĴ󺣴ҲͱҶѣҪĿҲѲ죬󺺶ƿء
ȻˣôĺһȦЧǲģܹòóϷ
ǰЩ½һĺݣſ϶ҲǺȡ֪ٽѵ֮ڴĴֻݣָ㡣
ָֻһʱ׼װֻϵĻڣ˵ֻЩڣܹԶ泯󺣡Դ󺺣˴󺺵ǿСѹģ磬ڴ󺺵Ļ²󺺵ܹڻڵıӻ°ҵ
ݵļ񣺡ּຣԸ
ݣĬȻ
ʵĻ˵
ֻкɢȥ¡¡ʱʱ̿Ŵ󺺵İգȻǿ⣬Ȼк赲ǻĵκһˣԶûе԰ǵʱ

ݣҲûɽ̫ͣʱ䡣
Ѿµһ꼴ݣҪ󽭡
˺µģֻʱҪϿɾˣΪ֮£˺Ѿ˱ʱпܷա
ݣԭӲ滮Ŵ󽭵ִｭȵأȻϰ޽֮ĳ۵ϡ
ѾƬƬѩʱݣҲִ˽ꡣ
һ죬ȻǴԪһ졣
Ϧǽҹ
µִｭ꣬ȻҪפϽйҲ
ҹɫݣϣַ¡
ڵ⣬ξЦ
ݣҲɵһЦá
Ҫ֮ǰʱöˡһǲݣָոմݣÿЦ˵ʱԵĸλ
ݣһ´ѹ޵ļϣʤԹغʱܽĻңܲλʱǰ߽ʿù£޲֮޿һͷʲôѿеģ
ݣ˵ȻǴ֮
һЦΪ½ķӦ
ڱʱȻ࣬Ѿϱ¶ȵ顣
Ȼݣһ
һ࿪ġ
̲סЦ½ܺð
ñط꣬ܲôݣסûüߵһֻ֡
ݣ뿪ʱ򣬰Ļ˽
˼ƶҽƷõļ⣬˵ҽƱգݣ϶Ҫڸֵġ
梺س棬ȻסһЩܻĽҡϣ主ı˰գȻ֧ҽƱյͶ룬ݣѡΪԵ㡣
вȻǽҡ
ȻѾԶԶȵ꣬ձ֮лкܶ㷺Ĳ뵽˴󺺵ĹҵչС
ݣòϣЩҵȷС
ʶ͢Ծеƴ֮󣬱ؿʼתͣǻĲֲƸΪ빤ҵչĵһͰ
ҽԺԺȻҲŬҪҽԺϵҴͶڵġ
ϾҽҩⶫֻҪγϵҩƷĳɱͻ½ȻпܻȡϢͻߡ


2364 ˣ֮
͢еҽƷãζų͢뵽ҽҩ۸ĹܿС
˳͢ţҩҽԺȻҲͲ̫ٿؼ۸ǳ͢϶Ҫҽҩ۸мලͺ㣬ֱߵļ۸Ȼᱻѹȥ
Ȼ͢ȡϰձԩͷ
ԴˣֻʾûǮ
˶ЩңܰľͰ˵ľֱʰˣȻӦõġ
ݣңûĴ
ĴڣԸʱߣݣǻ·Ը⣿Ǵ󺺵ĵҲǳصġ
ݣõ£ԼϳݾڳȨΪϵԺԼȻվҵĶ棬ҵԲá
ԵݣϽңŷе
Ļض£Ѿݣڽܹˣ˼ȻǼܸµչǽҳܹ鲻ǸϾɱ
ǽǻ飬ݣҲû
Ǵڸļǽһ·ִϣݣ˲Ӳڸķչ
֮ǰ͢ľڱϣڸעȻҲڶĿϣڲķչȷںܶ⡣
ٵűݣԴҲ֪ս½֮ݣһʱƶľ͢ڸļжЩʬλزô꣬ҲӦûһˡ
ݣʵϻǾܵıֿƣʹԼϵЩһﲻ֪ڸĵĻôݣѶʹõİתʹá
амٹٵĻǴﵽ˶壬ӽһǣһֺͳûǣƣȻȷıãǶչȡȻҲĥˡ
ʿأʵҲѺܶʿˡ
ֻҪЩһǲ̫֣ݣͲԸ⶯ðۡ
ܹϽչ黹ϽȽϺá
Լϣһ֣ݣԼУֻһļǿȨ԰ٹٺµ壬ȻݣΪƶķչ˼·ġ
뼯Ȩﵽ˻ʷϵĶ壬֮أǱչ˼ƣʢ֮󣬻ǧδ֮
ʵ۵ר϶ȨͶĸݣ֡쳯ϹĽ˵Ժ˵һֳβԸѵǲ롢ԸǷиǿ֮ڵֻΪѡ
ݣʵھȨ֮Ȩڸ֮ȨԼȨ֮Ѱһƽ⣬һ໥֮ԼලӶٽҷչƽ⡣
Ϸչͨ˿·ĿĸǼ򵥡
֮ܣ̧ͷĲһ֮졣
ֻ֪֮߳󣬷
ݣҪʱ˼롢ȫؿ
ؿˣʶ˸磬Ȼղˡ
ڲЩìܶʲô
ڸԲ֮£ݣǷĵġ
ĸµˣݣȻϱˣλߵĲŭ
οݣĵһϻ
ػŮӣݣǱֺܸ߾ģЩķչڱĴ֧ѲĹϵȻĻµĺ˿¶ҪȺͱصֳ֪ٳͻìܡ
ƫƫ˴δҪڳ֮лߵطıһְٰ˼ڿԼӴٷȨְλ
ϵһڳ͢лһְٰȻϵĹԱѰλһϾͲǴ󺺵ˡ
ֻҪҪʵȨ
͢ҪƶʲôҲͨԼȥȰգһ֮
ڸϵķչǵõ˴ֵ֧ġ
ݣ»ǱȽϷģ˶ţȻеȥʲôˡ
ˣ֮ңҲʱ֮ҡ
Ļһһߣݣ߾ʣ³ξˣ·¼ҹһ㡣֮󣬱˵ͳк;ϵƫԶҽƷչĲݻϡ
ҽƹغ󺺵˿ڣҲֱӹغ
꣬縺ΣȻҲֻݣķݶ
ģʽҲݣùֵֹġ
ԼǷֱ¸Ҫ壬ԼӲ졢ලߵȻҲŻȥ
񡭡Լ͸ƶĽɶƵģá
ﻹһϯ֮أ֪ˡݳ֣޴󰭣檿һķӣƽʱҲҪãʲôʱæҹʱٿŷñǡ
ݣЦ֪ˣֱӸ˵һǡ
תҡҡͷֻ̰ͱ¶˵仰ˡ


2365 н
ñط꣬ϸϸֻΪܹ˵仰
ݣ͵رһµĸоʱĬȻˡ
ݿݣļͷ˵
ǰٷϴ֮ʣ˭ࣿ²Ϳ࣬Ѳ£ֻܹ̤ʵء檵Ϊ˱£ҲΪæµȻҲӦõġ
ݵĻشǳݣϣӣҲ⡣
Ծ˾ΪεҽȻҲųߵͲءڲ˵ƶҽԺϵĽԼʹΪʹǺͱ¾þ÷ֱҲûʲôܵġ
ΪԼģܾġ
һеķ룬һе˼ֵá
ݣ˵ˣϰ֮ңǣ֮ҡ
û˵Ϊ֪Ҫ˵
ݴΪûĿ޾ȥǲ¡
˼ȵҽߣԼߵ룬ǵǷݣƶ£ԭȥңɼ룬ʵֵĿܡ
Ȼƴȫȥ
ݣĿޣֻΪƽ
ôݣ֣ƽʱʱüġ
ڸķչУϿ϶ѵġ
ԭͺӱ֮أģǶսݲУҪָԪҲʲô¡
Բ˵սԵĴҲչΪЩͬƾڶľҵԼ߽˴˲¡
ڽΪƶࡢ˿ҲٵҲ˿֮·˺¹Ȼ֮ΪϣصķչҲԴӶ͵׼Ұתչָ̡ˡ
ߣȻ͢ŬҲѾڶĿɽԴҲǾ͵ؿɡұˣڴ̼űصľ÷չվϵľеͷؽĸоƷ֮ĻҪ롣
ǨƵ϶ӵĺˣΪЩĿġҰ֮ŵһ㶼½ɽв䡣
ϵ˿ڱȽϷɢȻûγɴķٳҲֻڵĿ˵ùȥ
˿ɢɽУȻҲζҽԺĽҲ鷳ϵҽԺʱʱ֯ѲҽƶӣڴɽжȥΪЩɽİҽΡ
ЧȻܺõȥֻ˵ʲôûúðˡ
ݣ֪ҲҪı״ͬ޼ƿʩ
ǲܵġ
ˣֻˡͰࡣݣ֣߬ů֡
Сֱոݣ͸ܵˡ
ݵ˵վԸС
޻һ֯ϵĿġݣֱ˵Ⱥɽ֮⣬ã޵Ŀ꣬ںĽѾźǰ̽һ˽õ֮󣬴󺺵̶ӻͨԼ½غǽóϵʱȻȻҲΪ·Ľ
Ȼݣ˵Ϲ
·ĩҡһŦھõĴǲɹġ
óϵķչõ֤ȾҲæŴͨ½˿֮·Ҫı͹зչ⣬ֻó˿֮·
µķԸ۷ꡣɫ˵
ݣḧ㷢Ҳϣôۡ
ֻҪֵãʲôϵأ˵
ʱһӱƿ
ݣ붼룬湬ŮǶͨʸƿģҲֻгѾͷˡ
ݾȵҪݣְסһĿתǵӰ
ҪѾͷ֪Ҳ֪ߣ
ףǾôţȣƲ죬ΪܹʲôϷء
ݺݣ
аɣƤû
ݣ̲סĥĥ㻹뿴ʲôϷ
һʱګګʶĺ
ץݣݡ
ɫͷ˵ŮҽҲֻһСˣôһټб飬ȻĴ
Ȼֿһһң˹ȥ
ķӦҲܿ죬תҪܡ
ݣһ
ڳͷñﻹѩñ¶㷢Ҳеҵξʱһѱס
ղһѩ̣ͦңץ
ܲûü£ݣѾϡ
𣬱Цֱ̱ڵϣҴˣҲ
޻㣿ݣ˷ۣ˹һš
ԱߵξͲ¶Цݡ
ͳһŵı£Ϊ֮ĵı¡
Ѫ⣬塣
ֻ˭˶սȨ
·ˡݣû
ԡݣѹ
ѽЦе˵յݣߣҪһô
ݣȻ֪˵һ𣬿ɲֻһ
ħͻŮħͷⷽ״һ¡
ץߵģץұߵġݣԸ
ּӦһԾ
ЦſϷĲݺξ꣬⧲
ҪݻûзӦ
ݣٺЦµһϾҪˣȻҪϴ
ƺΪ˻ش˵ģѾй
ˡȻԪԪյĵ
㣬Ȼ÷űءݣһ֡
Ŀϣ˲м
ƾڵģ·űҪˡ
ݣûⲻǿô
ȥű񣡡ֱ˵ּ
ξͲӦ
ݣЧֻӿСѾͷǰѱȼ̻Ȼûеװ˻ҩıѾеˡ
ݣҲЩ㱡
ӹҵķչٵСƷʱվԼ滮·ǰ
ƮƼɼڵִ¡ƸꡣܶԴԼŬˣԲڡ
粻Цű
ƺݣз糱ӿ
䣬ҷ粨
žĻУȻչ¸𣿡
ݣ񣬲ܻǰ·ۣǰĿ֣Լʸܵġ
£Цˣ
ǵԸнգн񳯣˵
⵹ӳУӰغϡ
ڶʮ粻ꡪ


β


β ɽ续
ԪԪ¡
ʥԽ걱ϣȵأ
ݣһѲӣʵҪĿΪ֤ʵ
֤ʵ󺺵ȷģ֤ʵڸ͢ĹͬŬ£ڵĴ󺺵ȷ׳ɳ
ݣԼۼܷĵģҲߺͳۿŵġЩűµĳǣ֮Ȼǡ
Ͼݣ֮ǰƶƵĳ̫ˣʹǴα£ҲȷһжǶԵġ
νɽסɽѣˡ
ݣ֮ǰһҪç
һ³ʲôģҲ
ݣһ⣬Ȼ󺺵ȷڴһЧҲȷڴζʱʢ
ԪʢĵҪ֮ĴԪʮꡣΪչ黹һЩСҪ
Ԫ£߾ٷѾ޽ܹ¡
ڸ߾£ɶѩصʱ򣬺óȻжȻһ£ܻʷʦǰ쾫ǧﱼϮСʮսɶʱɶ̣ΪС
Уܻ캺ʱѾӼݵȵظԮ͸߾սɶǡ
ʷɽһ峯֮۳ǣںڵҹ֮£ܿͿ
ʵɶǼ̾ͼɽ̨ǣб£ǳǽҪԽ̸ף
Ժܻķʽټ򵥲ûһİѳǽ˾ǣ
ԴԪս֮󣬴ѾС̫ƽһʱڣ󺺵ľȻŲȥ˺ܴһڹڵ๤ҵϣڵȵװĴ죬ûͣЪǴڵžҪϵˡ
һһԵڸ߾ϡ
ݣۡ
ȻǸˣһ棬Ǻµģ
ͬ£ΪԶ߾׼Ҳó
սң򺣾½սӺ½ʦͻˮͬһսƽͬʱϺ򱱣ƛˮˮ崨ذ򣬳˸߾ԮĿܣ߾ȻӳȥǻΪ󺺷²
˵ɶǸ߾ɶҪĹذô󷽵ƽǸ߾κ;ˣҲǸ߾޺Ͱټõ
ͬʱƣұ߾ȻתΪС
һ·ƫʦֱ·ޣټϱ̩ɽѹ֮£ڸ߾ѹ¹Ӳд޺Ͱټãս
ͬ£󺺺Ϊϱ·İ޿𿤡ɽͬʱ𺽣ԴʮԶ孡
Ӵǰ孵ĺ·Ѿ̼̽ʵ϶孹ڵгҲѾ󺺵̶գȻҲ͸ĲӣضǵȴźִץΪ·ıա
˶֮սҲ֮еɡ
ʵԺĻǹͻڣ˳ĺܿҲܳס
Ȿһϰ߹ǿߵ壬ǻķӦҲ֮С
ڸ߾ЩҵĳݣûвȡͶķʽ
һЩ֮ǰԭҲгֻΪԭʱжϣʵ϶ڴлĻȦеһ֣ȫ߱бͬΪİյĻҺԼԸ⡣
ϾݣҲڹ̫ūڴǹҵٷչʱеϣ˻ڴ֮У״̬̫ܳãȻڵūƣֻᵼìܵļҲϻĴӹ񴫳һЩĻ˼롣
壬һݡúƽ壬ϲɱ¾ѹȵ塣ˣǧ
ݣԴٽķչǾԲܻٻƷʡ
ɥ֮
ݣȻ죬Ƕڤڤ֮еӦѭη
أȻΪЩ߾˺ͶˣͻҪŬᣬڶսϣٺòĵݣ뵽˶սʱڣߺšءصӣ뵽ɱİոĳӡ
ѵΪԼһˣ
ʵ֤ѵͦá
Ԫ꣬󺺾ӱԭʱ򣬶˺͸߾ɵľһ·ǰɱĴ򷨣ԭΪԲռݾƵѦ˳˴
һӣ
Ѧǲԭϳʹģɲͽ
ղԭһսѦǨһ䣬ӵ˶ĮϺĮĿȨ֮󺺹ĮϲԭϷ˴Ŀ˲ԭĴĻ
֮⣬ݣҲҲܹ£ԭġô󺺳׽Բԭͳεķʽ
Ԫʮҵͳ½
ѦӲĴ󺺣Ѿƿԭ󺺶ս˴ͨ¹Ȼ롢ػͺͲԭй
߲ǶϿԴӶػͶĺҲܵУһйҪˡ
ܿݸ뿪İͼ֮ΪС
ͬ£󽢶Ӵź½սӵ½á½ʦڳŵ£԰ϵȵͦУŴѾٳĲ·Ϻ½սദСվȽŸ
ҪĿģǽãȸһ֮һ̲ѾΧĺϰ뵺ϱߴʵҲк뵺ǿĹҾأһȺȴ֮еĲ䣬Ȼûл֮
֮ͼһ꣬ȻʤʷϻκʱͬʱսҲѾ뿪ĴͳڴԼöȼա
Ԫʮ괺岨Ӻ蹵һ·򱱣ͨ쵽ݵ˺ͨҲһһȫԴϷķخһ·һֱִ࿤˺·ķյҲǿϱ֮Լԭɶ֮ϵɶһƬأȻҪεУ˺ӵͨȻҲζ񡢿ѵȵȽеø˳
ͬʱһӻֱӵִǵ˺ҲھԴߵķչ
Ԫʮ궬һˡῴȥò·Ļͷ⿪һ·򶫣нһ·ͨУԳ˳ʽͨڱµڳİ󣬵ʷ̨һʱǰһǧٶꡣ
޽-ߣΪ˷Ǻ蹵һҪͷϵһҲΪ𳵵ĿԣϾкܶϸڣݣҲֻ֪һ֪
𳵵гɹȻҲζ֮͢Դģ̹죬ֱͨ죬ݻᱻһεزһ
ںϡҵҲֻ˵˵ѣֻ͢вȡʵжķڷ
Ԫʮ֯Ѳֺ½أ½׸ޣоͰֽܶĿĴ
Ԫʮ괺Զ·һ·ͷٹ£ͳϤҰɨԭǸԭǺ֮ǰδءһ·Խ룬ϽСɡ
ģʦСɣŴ󺺶õǯιƹɣȻǴ󺺵֮
£ˬݣ˻ѲӼݺݡ
Ⱥ̩ɽ
Ψڹи֮ߣʸ̩ɽ
ػʺ䣬Ȼʸ
ʷΪǩ˳֮ˡסµһأȥ̩ɽڣݣǸЦ
һﵽôľԼģ˾ͻĹҵܹȼػʺ䣿
ֻ񶼾ʸʸ
ݣ̩ɽ
ΪȷһǰδеĻġ

̩ɽ
ݣںȥ
մӺʰϣȻԶûкֱ͵̹·ݣĲѡ
ƮƼڵִ£ˡ
ߵ·̩ɽʯ׸ѡ͡
ߵɽݣţ̲ס²һ䣺ϻ鴫֪Ӧٹһ
ߣһ·ֲ۵ͳҪЩҲеչ鲻ǵԡѪɱˣôһΣûЪϢҲܵġ
ݣʶҪĨһĨ룬һȦô೼˰ɡ
ע
ֲ˲Ц˵йʹݣ´ʱ̩ɽǸ֪ϲԣѾ²֮ҲÿԸ֪ĵڣķȻ
ЩʹȻ򡢶ȹʹдԼõȵأѾһЩ͵İʹڣȻڸңԶ
ֻϧĿǰûн𷢱۵ģеź
µǴµķ
գ¹ڰ켡
ȻԺҪǻţЩҲѡǺˣݣԼСǵ
ٴڿʼδʮ굽ʮ꣬ݣٶģȻˣõȵػҪһʳģԸЩطݣûбҪõĵ
իʱ綼򲻹Ǻˡ
ֲĿˮݣס֣
Щ꣬Ҳʺˡ
󺺷ףѾôأŮǣ֣Ǵ
ֲ˵ðң˵ࣿ
Ǽߣݣһ
ֲͷϡ
ֲУԼ־µˣɽҲ񷡣
ô࣬Ҫۺͱ֮֮ܹʤʺ
Ҫ˾˵еĻޱȥݣ˵
ôءֲҡͷ
Ҫǳ»ſֱ۾Ҫ±֪ԼӦò˼ŵȺǵը
»Ҫһӵġ
ֲҪӵġ
޶˽Է
߿һ
ģαأ³ôֲູҡͷ
ҲգΪ˻ʺһЩǡݣɫ˵
ҲôֲЦãҲůůģܱǲʵԼҲͦ飬ǵһ㣬ֲ㣬ֻ֡
ǰ̨һϣ·ߡ
ǵĺ󷽣Ⱥйʹȵȣѹѹš
֮ݣֲʮ̣ʶ
ɽԡ
Ȼɡ
ȻףȺݷ
࣬ǧɽɽ£Ұ
ݣһЦʺ㿴ţǣ޵ĽɽǣĵĽɽ
ʮƴɱĽɽĺƽͰ
ʿĽɽĺƽͰ
¡
£һʱޣˡ
ϡȺ£ݣ
ֲǺЦͷȴûлش
ʱҲѾȻƮɣ·ͱһƶ֮ϣ¡
ֻã裬ɽ续

ˮͷȨϱβ
𣬹ƷƼ
һƮ㣬δ
ȳں棬ֻٰͣ
ҵˮ񽣵ȡ

ϱ
ҷֱؾػ᣿
·ӿܣֺƽ
Ʒ糱ؾ


걾
2017513ϴµڣѾȥˡ
ҶԣдڵһµġˮʵҪ¸һЩ
ȻףʱµġǧӢۺ˭ܡ̣ٿʱдµġˮͷġƷ糱ؾ̵ºƽƮƼɢ糱ӦһĹˣҲûԼʼҪһʲôʲôĹ¡
ʵÿĴٶʲݣΪҲ֪ԼܹеĶٱΪʵʣҪеģʵϻҪȥĹ۵뷨
ֻҪҵһֱΧЩ۵뷨չһ֦ϵôдչ黹һ֡
Ҫ˼룬ܹ
һǸ˷棬ֲͬеƴͲ
֮УƮ޸޿ҪƮ㣬ҪԡѪսҪƴŬûѵֻͣ룬»ںޡ
ӦŬʱ򣬾;ҪŬܹʱ򣬾ͻҪ
磬ٻʱŪǳʷӵɳ
ͬʱֻоıҺͳ룬֪ƽ
ǲηսҲӦϧƽ
Ҳǰ벿ҪĹ۵㡣
һǼҹ棬ҪһЩҹ黳
һվֻϣһ˵ƴܸıʲôһķܶһҵǿȴǿԸıܶࡢԱܶġһеĺƽҪһһҵǿʢϡ
ĺ벿֣һŬƶҵĽҵķչͬΧͺԭĻȦǧ˿ϵ壬׶ΪܹûĿٵĴսܹ֮߳ۡ
ȻԵĴּ֮⣬һЩᱻ⣬硰ʱ˳ֱ߲֮֮硰֪ҪСٱ硰¡֮ģЩҲҸ˵һЩȡǵľ飬Ӧ޲ġ
ڴ½һЩ⣬ڴһһ𸴣
1.ıʡ
ƽʱ̫æٿżܹ˵ı֮ģڴ˱ʾǸ⡣
ΪֻһĲٴĹһЩǲϽԼԵʷ©㣬½⣬ҷǳлҵĸ
ͬרҵѣӭ
2.ڸ¡
ִֻǰãһһ֮ÿǧʵˣϾѧҵΪأ˿Ҽ¡д壬ƽʱҲұ󣬱Ͼ÷ʱ֮衣
3.ڱĶ㡣
ⱾĶڿͷһ֣ǵĺܿ͹ټ¶ԺһΡ֮ǰ˵ıҺ˵ⱾҪһּ
ʵһ֡ʮһ֮ʵдգÿ춼ڷ顣
ֻһججԽȥִС㣬ǺƽٳԴöȶóҪһЩʲôܿٵĳɳûʲôѵȥܹ̼ˣȻʶʱ֮ǰԼʱĲͬʶƤ֮ĲܰԼ㣬ΨдΨսܴԼһƬء
ĥ³趨Ƕǵĥ¡Ϊ˺ңΪһʼɵ˵īе࣬ȷʵепˣڴ򱻶ǱʾǸ⡣
Ķ㣬оӦûǺְܹɡ
ҪǿһЩǰĲӦ˷˵ĵطҪʱһһ࣬͸ˡһһŬȰÿʺ͵ǳﵥ¼ʱʱġ
4.ǵ
Ʒؽ͹Щѿûע⣬ڴ˴¼
ݣݣҽı֡Ϊ˱Žľ⣬ȻҲΪ˺Ӧּ֮һԼҹľҾ
ӵ֣ҿǲܡ
ҽݣñڡʫš֮ݣ桱˼ǹõ־֮ȵĶ¡ͬʱ׾ڡȶʮĸ׷̫ơӦΪĸдĵʣˣָҲдˣΪݣ
áʫǡȵ伮Ϊȡ֣Žǡֻʫšƫ⽨˼ƪ£ڵ㷺ڹŴӦǳ̴͢Ӷ㷺ĸ֡硷ֻǵطǡ
ֵɣų֮Ļеԣȡݣ֣Ӧû˵ͨģִֻʹõıȽ˵ġ
ͬʱɶڶǰۼȵϳȻûкøУԼĺܹԳ൨ġһǻѪգġݣΪݣǲܡ
ȻҪҼһЩ˵к͹۵УھĶѱʾǸ⡣
5.졣
д飬ǡΡǡȨϱдĶʷϺΪ֪ʱΣĹ⾰ǰҹ
дЩʱΣӱдҲ˼ǣʷļغ٣ìܵĵط
͵дǰдĲԾ⻹С⡣
ڣûô˿д֮ǰдΡΪһԪսʷкܶˣӡȽ̵߾ȵȣǿԿ֤ȷʵڵӢۡ
Ȩϱͬ
һʱдǣϸصˣȿΪ顷͡顷֮ģҦү޳д͵ģܳ桢ѾܲˣʷڶġשУ֪һûӡ󣩣Լൽ¡
ϳ¡ܣдǵģҲ붼ǳ°ȡ̩һˣ屦Sһϲ㡣
ϳ£ֻĦڭȼ˱Ƚϳܹ˵ϵʷ¼ֻĦڭеһ֣ҵĴҲֻеһ仰
Ҳʷī١ܿܣϳЩ˾ʧߣܹʷ־㲻ˡ
ҦүЩʷǣҲҵһͳߵ佱Ǹĵ˲ǣҪ˵Ħڭôô´ΣĶԷ仨ˮΪĦڭеĺܻԼҪӵ
ʷϵɲȱ˵Ҳǻ£Ϊֻֽܶͬ⹴գȻҲһЩСϡԥȱپĦڭͺçײЩҪһЩԸ񣬴ʷлǿԴĦġ
ǰڣкܶ׫ҡ֮ģѾǵĴڡ
ȫĽɫʵҾξġ
ʷүҲɹһʯȷʵҲֵŨīزдһ¡
˷ֱ𡢾壬ξľԲҪķɽɫֻڶBOSSжλмһӦǱΪìܡΪӵһ
ξѡˡšѳʷҳϡӦģһֵþ
ĴҪҾٻֳܱ˼סһЩص㡣
ֲĳءļͺ͵ƤѺǷᡢĻĶɺͲ¼ɡܵľǿȻҵ˵ĳɳ͸ı䡭
еﶼܹʹճкܶ˶ûдڸл׻ҲΪСܱޣʵֻҶܹҵԼϲ
6.һ
һѾ˿ͷܿͻϴϣҼ֧֡
7.
Ӧûмƪ⣬дһЩеϸڻߵЩЦϣһһµӣһЩδĻδĹ¡

βܳһ飬ڴ˴Ψܱʱľ
ˮͷȨϱβ
𣬹ƷƼ
һƮ㣬δ
ȳں棬ֻٰͣ
ҵˮ񽣵ȡ

ϱ
ҷֱؾػ᣿
·ӿܣֺƽ
Ʒ糱ؾ
ٴθлλѣһȥһӿ





0001 ֪ľ
ԪĴ
ǵĴϣͯĽö;¥¥֮У˵ֻһ𣬹һ졣
·ʽʹ󿴿ҿ棬ȻǵУ֮ǰûиķ羰
Ϊ֮С֮ڣչͷ٣ν죬·ʽĺƷֻЩ㹻
ⲻ֪ΧһĿϡ
ʢķʹȻҲԽԽࡣ֮͢󣬶ɷµɳǧ˵ʹţǰѧϰԭȽĻǼҲѾԼҵĵˣԭԺԴȻҲǱʾӭ
֪ӦôӦ͢ĺ١ĻأŶˣǺ£
˳˸ӰһЩ֮⣬Ҳûкͺܴĵط˴ϻЩɫһĲŸעĿ
ǵУЩ֮ǰҲûļһֺγһ£
ڴ󺺣غ߱߾Ҫ֮⣬Ҳֻܹⷬˡ
Ǻʳǰһ죬ǧ򻧼ӱ׼ʳһǽóԺһûȺˣȻҲҪ׼ʳڵļƷ
ѾůȻĻһģҩﻹ֪жץҩġ
ԭвҽץҩǸ˼Ҳеܣڴ󺺵ҩѾضǣһϼÿһ·ھܿһܴСܹеģֻҪܻһڷԵģܹܿ𲡵ġ
ο͢ѾҽƸĸ꣬ҽܻһǰշץҩ֮ģȴѾܱˡ
죬ģǡʱ׷ף·ϻꡯ·߲¥Уһһ裬һŵģҡͷԣǽһ̹
ʳںڣǳ͢ȥƶĽڼ֮еһӳ͢ŵ乤̵ȵȣڣڳ죬ȫϱճĶȤζ
Ȼˣ¥Щȡнְƶȣ֤ܹӪ
ϾЩϽֹһ䡢ԵȵģҲڶûؼҼ棬ԳǰҲóԱˣŲ衢Ĺ̡
µʫʱʱУʱʱӦԱһʿ̲סп
жʮǽ괺ǣԵģԱһʵ
ʿͷ
Ժη
ɶԺʿӰȻͷ
ɶ֮أɶԺʷ齨ĵһԺһɽТ¹ִ꣬ʿţĴڣʦ֮
Ǳ֮ģţĺţشЦ
ԱߵĲǶ¶Цݡ
У۰˷ͣʽˣǼĿɶˣʹǱݣҲ󺺵ı£ҲǸϵ˰ˣٶ࿴ۣұ붼ܸ»
ɶʿӲɵ˵˴δǣλ
Сֵܻ֪Ժ֮ذɣЦ˵βٿʱȥһԣԺСֵܣ겻ӹڣʶѾԶʤˣƫнСֵܣǽԺϸСֵܣʤһأСֵҪȥһԣ
ʿӵʱǰһλմ
СֵܣǵѲ֮Сˣ梷ƽ֮磬ԣСԱһȻ䣬СֵܣǽԺɽ֮ܣȴʶˣ´ƣмֵ˭˲ޣ
һͽ͵ԺŴ֮ǰʿӻ۶֮ʱ̨ʿӱԸߵͣ˵ձԽ֪£ΪԾ֮ο
ɶʿӵʱǰһǸСֵܸʿȻǴԺģСֵrȻǴԺģЩһҵʿеٮٮߣֽͨ£ҲԺУβ֪
ȻԺʣɶԺȻ˺
ʿһ䣬ЩͭǮתߡ
ռڣӦûбԣһ˵
Ժ֮ӣȥһ̽ʿ˵ûȺԼܹöк֪ľ
߰ľ丸أڱУս֮սľΪʿŹ£ɶѧɶԺǵʱº־ûʲôõСʡ
¥еĴȻûаľ·ϡ
ôˣж߲ϡ֡
ϼɢ£͢òȡͯѾ¥ʱ䶯
һݶ
ҿϼɢ˵ʲô
ʴʣʴʣһ鱩ϸѾ˵͢ƽϣȫϺϺ·֮룬ϼɢ˵֮˲ƣΪ֮󣿡
ֵûǲֵãҾɢ˵Ҳû͢ʱôѵǺҶɾͱҪһһ˴ȥô·ϻĽҰ룬ѵĵ¶пôȻҪЩ֮кã
侲ڷԼĿ
˵ϼɢǰᡣ
ǰ֮ȼյģҵͱ˲һ㡣
Ϊǰ˵£ԭһΪǱԼдȺأ
Ϊϼɽβд£
˵ҲǰһȻ
ҵĹע㵽ײڰϣܿע»ص±
ۼò¥ҪˣͻȻ͡á
һ֧йʼҵĳɫӭƮ
ǡξݻؾ˰ɣ˲ȷ˵
ʱգǽ죡
ǶѾ߰ˣˡ
һԴӱֽ̧һһ
ϣ
˶עųӣɫĹ


0002 װ
ξ˴ηּ⣬Ӵ󺺸سҽʿȵȳԮ߾һ·ɽԽ롢ԶѴ󺺵Ľڸ߾ڶȫ̿طʼȫܴ̽󺺵Ľ̡
֮칦ͣ书
ӿ书̻񣬱Ρ
ξݴ֮ɾֽͣѾʱ
а޲壬ʱȻҲԼķʽﾴ⡣
кѼҳһˮ
ԭĽõݿͣźӹȥű㿴һͤͤӰ߳ӺӵнӹˮСԴֶΧĸ
һȻŷ׷׹ֹ
Ϊ͢һߣЩǣЩϰգǺεºܿܵһ
ӭؼңȺһ
ӭؼңİߺ
ξڽĻͨȻĿơ
Ȼ뿪󣬺ŲԶ֮ҽʿн㱻Ҳ޷ѹԼȳİֱӰΧ
ŮĴҶܿͻͻʳʳ
еģǱǸ
ֻһһĶŵҽǾһһ£ա
аգ򵥡ԭʼķʽǶӢ۵𾴡ЩѾûʲôҽǡǣҲ۽ǺᣬҲû뵽ȴԼĻһ
ӢۿֻսԡѪɱӢۡ
Ϊ˴󺺵Ľ衢չͷٶƴܶˣԳ֮ΪӢۡ
ЩŮʿǣѾ޳ˡ
·;᫲ۣǾԼѾܼǿ
һ̣Ȫӿ
ǲֻǻؼˣͨԼ˫֣֮ǧɽӣҲ˴󺺵һҡ

ȻҲ˻ӭξؼҡ
ˣˣƯˡݣ͸һӵ
ξ걧᲻УǺˣˣÿˡ
˭˵ģ˭˵ģݣɷµĻܡ
ֲȻЦһĺͷԡ
㿴û˵ݣһ˵
ξµ˫ۣ˳ӣء
ŷ͵ſأȥԡ¡ݣ֣Ħļӣ̲ס۵˵޸ôŮٺ͹Ůȥôĥˣ
ЩҪΪġξ˵ʲôΪʲôǡǡǡҡ
ǵȻǣΪʲôԼݣɷ˵ǰߣǴ󺺵ĹĻЩǽҪǸιˣʹպϴպϣɴ󺺵Ļʵ۱źԡ¡
ҪԸιξ졣
ź󵽵˭ź˭ˣ
δȻǱƭҡ
ãȥɣרѧİĦءԱֲЦ˵
ʺ梿ڣԼξٳ㷱֮ɫξȻ˵ʲôˡ
ѽ
ݣȻԥĻᣬһӰ
ͺúܰɣǰתꤲת˼ܴݣЦ
ʲôǰתתġξһ˼ܴ˵Ļ׼
ţʵ֪߾ģĪǹȻ˸߾ã
ݣ˷ۣʲôأĿǰһȺ˻ӦأϾһģǼ֮ɫ޺֪㡣
һͷ֪Լܸصĺţ
ףʴȥʲôһСѾͷĳ䡣
Ƭ̣ɫ˵ոջҪ㸸ʻ㱨
ŶСѾͷƶǶ
Աߵֲξٳ㷱ͳһͷߡ
֪ЩСһˡ

ˮʡ
ξ꿿ȪرϣСˮͨ죬Сƣѹƺһϵˮ
ڼͷǿú
˷ɵԭȻԼڲҪΪ˵˵Ưġ
߾һ⣬ˡݣڱ˵
ξ͵Ӧһ
Ա˵Ϊһͭĸо
Լú󹬲ǶÿɰӤѾûˣԭЩཱུʱȫչ¶쵰ΡҲˣǸ˺ܶ࣬ͷѾԽ˱µıӣֱһξٳ㷱֪Ǻ֮Ľһ·ӡ
ȣʱˮԵ޳ûһ˿׸⡣
¶һЩȷеڣ̫԰ȻҲǽ
ξ곤ѾԽԽ梣˶֪Զȫһ
ξٳ㷱Щˣս֮СڼĶԹгģ縺ĸǼĶ𡣶ξСξٳ㷱꣬ȻںƽгɳġģҲһһ֮£ҡʱĳ
梣ע˻ӻÿʡע˻бؽ
ʱĲͬ
ݣӵסξ
͵ξͷ
겻»ǸԼϤı°
ÿԻҪԸȣأ£Ҫͻ֣Ҫô͵һԼ˯
ıʱԼȴδı䡣
ǰŵġԸǸˡ
ˣˣʱˣԳˡݣξĶ˵
ξ걾ûзӦֵ˶
ͨ졣
ӽ겻͵ȵԼʱô
ݣû˵ʲô
СѾͷͣҲˡ
Ĳֻ飬䣬С
ξټҵǲԭϵѪͳ˳ø˵ϵģѵͲ³ǼֻСƽģ¼Ľô
ξŤյݣߣ˵˼˼飬֪ģ
ݣеʱ̲ס֮⣬СԸҪȥģȻҲʱҪǲһɽֿںһһæҲΪǡ
վã֪˼ѽ⡣
ݣ˵վܶξ
ξ˵Ѿȫݣ
Ӱ𽥴һ𡭡
Ƭ֮ݣͻȻξꡣ
⣬Ͳˣξɴ۾
ݣʱһߣһ̣ҶһԷأҪ̻ˣûʺǿЦôӽ
ξһߵļæȥ·
һʱҲԣû˷磬һˡ
ʱֺȻԼôӵ桭Ҫֱ£ǣ
ݣֵһԩֻܵͷ˵һ䣺ʵȥȻû·
ξ˳Ŀ⿴ȥ̲סˣĶӡ
ݣ
ȻûԹ⣬ǰûٿܣô

Ȫ֪Ȼ΢ʡ
ݣСеξ겢Я֣ȡ
ȻղŵһĻĻеˣξ껹űµ֣յúܽ
С飬Ҳ֪ҪץסԼˡ
Ҳֿôˡ
ȻݣҲٸᣬ󺺵ڸѾɳΪһȻÿύ´ģȻǵһξżŮپܸ㶨ǵˣȻҲҪڸڳ͢кͬ͢Ļĸְ֮ҪͿ๦־ḻСϡ
ξţȻܡ
ɲζԼֿÿڱô
ҪĽ
뵽ʶĻסµֱۣϵЦݺٺٺٵģ˿˾ͲԾᡣ
ݣЦݣһʱ΢̡
ЦݣϼǸʱ滹СԼڰշתǿԼʱֽɡµЦģƤ˾ů
ϧڵѾΪĸˣƽڴͥ²ĶҪ˼ӣֻҹ˾ʱŻԼûʱ򽲵ЦУЦŴ
ЦݣҲڳϼǸʱĳҲǻĳѾͷұȰæöࡣ
ڣͳƶҽƸĸͽ裬Ȩաŭ˼ɪɪЦȴټˡ
Ҷˣˣˡ̬ˣҲֿʼ֪ñˡ
װס
ʱۣת˲ţҪϧǰˡ
㿴ǱߡξͻȻָŻ˵
ԶĻƻâδɢȥǰϸ紵
˩ŵǧζղӦûˣΪ˶꣬ѾܵûӰˡ
ƻʪǧݣ˵ҡͷ⾳ã̫һЩ
ξ겻ɵúʵǱ¾Ӧʲô
ݣƬ̣Ц˵¶أ̵ͣ˼Ļǧ£˫顣
»
ﻵˣݣü
˭㡮¡
ⲻǰʱǰŽôոմϾͲˣ
ǲϣ
ݣǰܣ׷׷޾͸Ǹ
ξʱҲȹ׷
ݣŲξܲһͷ˽
ץˡ
޾ǲǸ
Ϊʲô
һڡ
С
Ϊʲô
ξ۲תǸ
ݣЦǰȥǾ˭˭ˡ
ξ죺½ԾϣѵϾΪһСŮӻô
ǽ޻ȥҷһԳɡ
ξһקסˣУ
Ȳܸ梣ҽ͵ңСǿĿݣ
֪ˣݣʡ
֪ˡξͷ
´λô
ңξֵͷ
аɣȳԷˡݣݺԴû취ѽ
˵һ˵߾Ȥš
Ȼǻʣڸ߱ˣҪ˵飬»ǵȵȰɡ
Ӵ
ˣ
޿ɲá
˲ţԶԶػǵ
ϸ괺磬ҲעšһС
װףһЩñ¼ڼÿÿܻճյЦ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================