==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
治ѧ
ߣӵеķ

ݼ飺
պƽ磬ȴǴ650꣬һλֱ侳ǿߣֻдѧ̵ѧ˵ӢѧݵطƲꡣ
ѧϵͳʽ


001 ĳܲ
650꣬ʡѧУ԰⣬պУ԰ʱ·ͻȻһӰһҵȭӰպ㸹
һȭպʹʧȥƤպһȷ̣ǿʹתľʱӰЦһڣպ㣬ʺ㣬ҪˣǸСѵ´Σ´ξǶϸ첲ȣǶϵһ군ˣô
㲻£ĸأ´μ棬ĸ׺һڲ֪ô
Ҵ۹200ÿ¹ĲסңҽжŻҪ㣬ڣ
һɭĻ󣬶Żһ̣պ洵һŵĴЦȥ
պԶȥıӰƤ˵ĴϺʹûзһ˿ҧĬĬ
Ӻľת飬պָһЩʹѧУᡣ
ľϵһ¥701պ߽䣬ʧȥͨһ̱˵ذϣһ̣Ƶ޷ݣʹԼûá
ǰЩΪһ⣬ϵϼسǺҡĳС檣ͱǸٶ񶾵Ź²УΪҽʱԲѣҽ˵û㹻εҩƣ»᳤ֲ״̬
ڽһպϢ׻̺ѧУ˼ٸϻϼҡ
ϼسǳţҪСһ֮ص200ƽһÿضǧˣպϼ˿ڴأǧˣеĺӰˣǹ˼պһУ߲ݣռҡ
ϼѰ޹ͿʼϷϣ鹫ȥעϼҵĹٷ£ͷҳеΣ⸶׵ҽҩѣϳһҵı
ղŶŻһȭֻǾʣպȷԼҵĵ̣¶һ£ǽУҲĪ⡣
£պεǣĸԼڸ׽ֲ״̬ĸױ˹һҹСͷڷʱԼֻǶôĴ
ңң
պԽԽѹʱһľʵذͻȻһֲһչһҶҶƬԶպӣעһůƽһЩ
һŷϵľʽڵֲ֪ݣȻС״һЩԵֲɢů͵Ĺâռ䡣
ɵĵһࡣ
ľϵĽ֣ˣЩֲҲԵġ
պЦһץҶƬԼϣһûã
ʱһֻպץһŷĸ׵ĵ绰󣬶̴һС㣬С㣿û°ɣǧܳ£ʵ㣬С㣬ˣѾˣԲҲţǿߣлκɵ£ǲҰĺ£в˵ϳҲҺҲʧȥСӦңӦ裬Ⱳһ㣬ǧɵ£Ǿ˺òã
ĸ׿ԽİζԽԽأպҲˣ޷άƽ裬û£ҲˡҴӦһúѧϰͷأһԺκҰ֣ѹġ
СĸףŰһ£ܲ
ܲ𣡣
ǿά侲պ㰲οĸ׼䣬Źҵ绰߽ϴּ䣬ſϴ̨·ϴ
Ƭ̺󣬿žһ˧İ׾ӣһκŮԼе˧ӣһ׾ŵߣ19ഺͣһӵĵ򣬿»ΪСǰɡ
ǣ˧ƨã
պŭɱˣ侲֣˸бҸҵôȻϱӵĸĸͬˣҴӤھǼ䡣
ϱӣĸ24ѧҵչһγĲװһ
ƽ磬ƽ磬ʮ֮ȴҪĸ׿Իպ㣬Żʲô壡
˵ĶԾӵԽ˵ԽպͼȵʱͻȻоһѣʵơ
ϵĴʹԶ˵İٷ֮һ
⵽꣬ѧϵͳʽ

պһ̣Ժвһͬһʱ䣬ϴּպĵһ״һɢչһ޳پϴּ䣬پһʻۿɼٶţһελ¶պѪģ֡


002 ǰѧ
֪˶ãպʱִһʹһۣԶһȵѯôˣôڲˣƻˣʲôˣ
Ψһܷɣʡǽˣͬһ˹ϵһֱ
ˣȥҽ˵ҩĨˣǵ༸СʱȬô£ٻؼҰ£ôһ
պӣֺܷĿڣʲô¾˵ͬ˯˿һ꣬ǧ⡣
պ㿴һ۲ųĬҡͷû¡
û£ܷɲţպû£֪ܷɼҾҲֻͨͥЩǣֻǺ
СЩԣûʲôߣҴȥǿŮȥ࿴Ůͺˡܷǰպߡ
պٴξܾܷ뿪ᣬڵߣԴ
ֵƾҩָĺܿ죬Ǿ仰۵ģ˼Եֿ
ϱӣպڵƽֻǿƼ޳֮ΪԭŷĲͬҲе
Ƽһǿ󣬵ߴڣϵͳѧ˵ȫΪ徳ʮأ黯ֱͨ󾳽磬ÿַء
黯ʼԿݵأǻ½ˣֱ͵ڿƼһСʯ̫Ȼĩյֱȼ
һλֱǿߣǼǰĳۣ˵λɽӺ뿪̽ǿհˣδع飬۹ǳ۵ĵ79ӣһλǿߡ
Ǵ۹͵۹ȫ
ռұȵļϼҺңҲֻǮӰ岻ֹһλ򣬳ƵԺһ۰ظ
պ㸸ĸͨˣûдﵽ׼պ15꾭ˮ룬Ӱһӵпʱƴһ츳Ŭ͸УŬܶڸ߿ߵȽѧԺ죬ǶԺУУȫǧ࣬ͨ˳׸ı˵Ψһͨ
ƽ򼫴󣬴ۼͼӱϺмʮһףӴ෱ܣһ˿ڻ˲Ⱥ塣
ǰպһֱΪԼУ߲ţϲδһѺŻȻǰһʲôԼ黯صľϵߣЩҺֻǻֿϡ
ĸڵ绰Ҫɵ£պһޣĿĸһ֡
ѧϵͳɹǷϵͳ
˵պͻȻԺһãȻңľ񹦹ɨڡ
ʮϵͳȷԺзʣϵͳ
ϱĿƼС˵֪ϵͳĸƽ簡
ϵͳպĬȻѡ˿һһ͸ǰպܿɢȥ֪ǰֻһƬޣĹӦȫӦĴڡ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯ء
ľ񹦣3Ʒ
0ͨľ0ţ1š1š
ֲѧ0ͨ
ֲѧ0ͨ
ֲѧȼ0ͨ
ѧȼ0ͨ
ѧȼ0ͨ
ۺۣѧ089ʵ057PSٷƣ

ݣպЩ֪˵ʲôôҲǽݴѧУĸ߲ѧ֪ʶȫ0
ϵͳжݽպȻ1ѾǽУСѧˮƽˣ⻹ָٱҵʱĳ̶ȡ
о׶Σܴﵽ2һӢ3νѧʦˣ5ǹҷΧţˣ6ǹҼġ
7缶ţ8Ǵ˵ʷ8ΰˣܱȼϱӿƼϵİ˹̹Ԭĵλ
ÿѧȼڣšͨͨ׶ΡΪѧ˵֪ʶǣ̫̫ӣϵͳŻƳۺۡ
պ֪ʶ89ֲʵ57
Ϊһѧ˷ǰѧͼݡ԰õս
ִһͼ԰10ʱһܣһѧ˵һȼ
µĵ򼫴󣬵һ12ʱ24СʱΧڴ۹ĹȣȫԴ꣬ʱʱ۹ǹԪ24Сʱʱ
ʱ͹ʽӹ󣬴Χ컹ʱ֣ʱҲ˷ֺ룬ǳ۵ĸٴ롣
պЩţԼȻϵͳ
˰Сʱϵͳһӣԭߵ۵ףͻȻһ˿ǰδе
ϵͳ㲻ѧϵͳǷϱС˵ϵͳôһλԵ԰ɣãôѹȵԲвܷйʹң
ǲٲǰ
뵽պץѧ͸ͼݡ
һʮ㣬ÿǧƽӴ
ˢţպ·ֱ¥ľϵ鼮伮ŵĵش
ͼڲ󣬲21λƹȾĳһȻ͵ֲųһţܱߣиʽҶʻ飬ֲԴâ˵˼ɾ
պߵһҳһѧժҪһλĶ


003 ѧϰ԰
һܺ󣬼ÿѧϰ10ʱϣպϵͳʾ
⵽һܣѧϰ԰ƽ10ʱطֽ
ѧ0ͨ1ͨ
~
һӴ֪ʶԺбըպԿۣ˼ʮһ֪ܺʶȹ̺Ժ
ٴˣЩ֪ʶģϵͳ󣬷źûӴյ֪ʶ
ǰպѧϰùǸı˵Ψһͨ̿ҲУһڶγ̣۵Ĳᣬæ׵õ1ĸѧ֪ʶһȼ
ȫΧѧѧϰյ֪ʶһܾ͵õˡ
ȫһѧУ
Уպµõĺ֪ʶһϵͳʾ
ΪһѧҪѧ֮ģͬҪڿսԼĹâʽսѧһڣսϣѪŰһѧԣɹ1ľʧܣһѧʶһȼ
񷢲պɫ΢䣬ô񣬼ֱͣЪϵͳЩ⣬ʽһȼʧܾ͵һȼϵͳŬǻᱻ۳ä뵽պͲ
߲һäֱ£
ѪŰѧԣ
ʲôѧԣнľϵ700һУÿο˿Գɼȫϵǰʮѧ԰ɣպŬùȫϵ50⣬ԼСǰʮ׼ѧһö
λ˼ţԶһٻӰ˹һ˿ɬڣպ㣬һô
̧ͷһɰŮľϵͬѧ£ֵ70İ͹£̸ŮҲмֶζͨѧɼһ㣬ȫϵ300⡣
Ժһ˼պͷ¾ϲóԼԾ
ľֲڻؽ磬԰ʮΪ׼β죬ʱǶ٣
ѧѣѾü˶ò𰸣ܲܰң
Ц绨ϳڴнš
⻰أһһһŮˣ£ⲻΪպôֱĥˡ
Ůˣѣ
Ů»Ưһ80ֵϵܶ׷Сֽ硣Ҳ׷֮һȫϵִС˾ȫϵǰʮĴڣźꡣ
Ϊǰֳͷźһպ߳ƣľһϵֲҪľ֮ˮ֮Ծ߻ǿľͺ͸¡һľݾһ㣬ֲѧ֪ʶԵݣ㲻ֹҪ֪֣Ҫסֲһԡ
һ̺ḻȵ֮Ǽˮѧ֪ʶҪ㣬ųһ΢Ԫعֲ֣ܶɳУʽ΢ԪǼҪģȴľıرԪء伴ЧҲʮ
ʮ£ͨˮִڣҪľڣ㹻ĵˮʣⶨֲﵼˮʵķѹҷͨǵȵȣѡŢˮԲų㵼ˮʵĻŢˮе£Ϣԣ΢Ԫ؛ʣʻһ̶ȵ滻ֵãǸѧ֪ʶҪ㣬ܻŢˮ̺ʮ΢ԪأһСģͻֲɳꡣ

Уͼݣûб뱣ְѧǱֵ֧ģΪ˸һչʾԼźЦԽԽԽԽš
ͼܱʮӰҲ׷׿
ԽԽ࣬˽ʵʲô⣬źĽͣüĿɿڴֲĸоҲü˼лȻ򣬻ܵĵͷ
ź¸ˣѡŢˮŷ˷ضԴʽ*̦Ȩ3/4ȥٽľݹЧʡ߲߻ݶٶǰľϵǰĵ鹫ʽʱޡڰ˲һٶǰռļø㷨յóۣ99ľֻҪ5죬Ϳһľ磬ڡ
źԽ˵ԽҲԽԽţһʽ㷨ڣʮڷ׷Ȧ
Դʽ鹫ʽø㷨
ⲻǴԵݣУ㲻Ҫóϸһ£ˣ
ôó𰸣˵һǿҲڴȭȭϵ⣬ϵ߲ȸ
˭ģʲôҶԸֹʽֻһ˧ź꣬ôôͣ
翴ź΢΢⣬˧˧ʲôãðɣ˧ۣǿĸһ֮ݵأϴصʱ֪ʶʵҪģ
ԭóһԼλѧϰ԰εպ£źĽ˵̼˸⣬ôɽԼͬһһ
źʱ΢ǳպպ㣬˵Ķô
ˣ漰̫ѧ˵ô
źպû𣬵ԾǶǰͨɫͬԣչʾԼʵ
պ̫˧ˣղźһСŮ͵˶Էʮΰɣⲻ̣
Ļʮ߷׷׿պ㣬Ůһ۾ͱպֵ޵¶ʱպƽ˼ˡ
źɫ䣬˵ʲô
պûһ˿ŢˮһʺڻΪľṩˮֵԭҺһ塣
Ţˮ̺33΢Ԫкλ27İң̺27΢Ԫ京λ19ڣںһЧµ֮ѡŢˮٴʡľ߻1ľݾͻ
ȥѧڸѧ̲317ҳŢˮԣԼѧڸѧ̲129ҳԣл
˵겻лպö࿴źһۣͶµ⿼㼫࣬Ǵһݣô⣿
¿ľź꣬ٿһպ㣬Ķڻˣһ˫۾ֻһ͡
ʮѧҲһƬȻ
ԭʮź꣬⣬պ㶼˵̲һҳź꾪ëȻ·ܵʮ㱩˺
ܣ˵ţŢˮô΢ԪذңһǴˣ



004 ѧϰΨһֵ
źŵ˵ŲܣĳŮȴӰһһӰһִһǰٶȳ̲ģպ֮ǰ˵ҳ档
Ů𾪵ĿڣаǿԪذҺԪڣ̫˼ˣѧܣһ꼶ҴĶûǵôȫֲÿ껹ѧֲͨѧƷ֣ÿһֲĻҪ󣬰ˮ֡ա¡΢Ԫع㾹Ȼǵô
ֻľݺͻ80£뵽ôࣿ
ŮҲصպ࣬˫ĿŹĶ˧ɬк
̲Ķˣʲô˵ģ
źԽĵԽţ˿Խ̲ĵĴһҲǵͨ죬ҪҸطȥ
ź껹Ǽһ仰ֻԤϰ֪ʶɣɼȻãƽʱǺŬģҲ⿪⣡
ŢˮһƷУֲܱһ²ݾ˰ɣ
װƲɷݣ˴ЦߵҲĿ¶쳣պһ˧ɵźζըˡ
պ㻹Ǻܵһ˿Ŀ²ݣ²ˮϵֲܽʹ¶ȣӿмȡˮҺעأˮҲ޷ȫųܸľṩ㹻֡
ֺһ㣬⵼ʦǰȷ㹫ʽȷֲҪעߡ߶ֲʱԲ졣
ʹ²ݻľֲҶγЧʣ
պźˣ㲻ҪҴװ
źһǳɫ
ôװ֪֪ҿȫϵ߰ٶ߲ǰʮҲǰʮߣ3࣬ά˽һİ༶ڶ
ɣһʱҲʽˡ
һȺӿźҲһ˿Ūź
պµųŢˮ壬ǵֲʱھߺߵӰ죬ѡʹó˱ڻܽͰʮȸ£ڻ³ԲҺֱ̬ڻֲݵ鹫ʽø㷨г̺Ԫع硢Ϲ⵼ʦ귢㹫ʽҪ3һڡ
һ߻˵һ裬պ㻹űʱעһ֪ʶ㣬̸Щʽչǿһַɷ裬ܿдһֽڶš
ʮӺŰѴ𰸵ݸ¡
㹫ʽϸ˵ĺߡߵȵȣԴٽֲҶγɡֽ̼̼ˮγҪã㹫ʽԪعϣֲϵ͵Чʡ
鹫ʽø㷨ȣҲǿйֲϿɵĹʽϸѧϵĹɶ֮࣬Ǹ̫ࡣ
鹫ʽľϵ߻ֲڵƥֲĴ󲿷֣ͬ׶εȼֲ߻ŽȻͬЧ
һǿżżһָΪŴ½رĴڣܷӳʵżľһֲͨۿɼٶ
εĿ̫̣żľϣܼСʱʹһľݡľҲֲмΪڵֲ֮һ
鹫ʽǲֲͬʱʲôЧʲ죬ùʽ𰸡
պ㽲꣬ŷΧ20ˣȫɵɵ󲿷ŮжŴС磬ǣ󲿷һãȻ±ơ
Ʋ˶·ɻԼǲһٴѧˡ
˻ⲻǺνȥĿĿ֮һôҪǸѧһһܽ
Ⱥ﷢һΧһλȻĿıҵʱڵѧǣŻԵجΣúúãԭ˼ٴѧֻ̫̬
¼һŲֽպ˵ʲôȴһͿл˵
պ㣬üͷ΢ȴϤϵͳʾ
ɹһڣѧսԼĹâѪŰһѧԳɹ1ľ
պüԭôˣԣѧ֮˶٣ؼѧ֮ս
ǹؼܱȺǷǹؼؼǺսź꣬ѪŰԼˣպǶԣѪŰ
źҲһѧԣ
ֻгȫϵǰʮǱȴûһγɹô
ΪʲôսʤźꣿŽִĽõ1ѧ֪ʶ1̶ͨȣڱ廪ƱҵĸѧҲԲˡ
ֻǶźҲֻǴһ
뵽պһϵͳܹ۲źѧȼô
̽Ŀ꣺źꡣ
ľϵ
Ϊ黯ء
ľ񹦣3Ʒ
0ͨľ0ţ0ͨ0ͨ0ͨ0ţ0ţԪ0ͨ
ֲѧ0ͨ
ֲѧ0ͨ
ֲѧȼ0ͨ
ѧȼ0ͨ
ѧȼ0ͨ
ۺۣѧ087ʵ80

һԣȻźֵպ㾪źΪյյ̫ˡѧ1۴Ͳ̫ˡ
֮ǰִպõ1ĸѧӳɣԣ
պ
Ϊ黯

ۺۣѧ112֣ʵ57
ʵȳȣһѧ1ͨųȥⲻ廪Ӧҵˡղ۵Ĵ󲿷ҲǸѧ㡣
õִ1ѧ֪ʶǰպϾͲźڸײĴڡ
ѧܣʲô֣Ӹ΢Űɡ
ѧ̫˧ˣҲеⲻܲһ£

պ㻹ɻһϲΧ۵ѧͬѧ̲סˡ
պҡͷ˸ɾ뿪ͼݡ֪ԼŮͬѧӭǰպ㶼ԴʱûȤ˵ڣ
ѧϰǿԼΨһֵ¡


005 ȫ
ʱһպѧϰٴνӵһսѪŰѧԣһѧѧ˵1ʧܳͷһѧ1ȼ
ûҵʵĿ꣬ÿζźļһ͸Űġ
պĥôҵս񣬾ԶֻܷһҲգѧȫʼˣ죬һˢ̳ҪúΪŮСҡź
ѧۣŮҪҪһӣУھʱȥ
պһ£Ŵµѧȫô磿ȫԣȫʢ֮һ
ϱӵĵ򣬻ڴѧ£𶺣ȫȵ籭˵¡
򣬴۹ĴѧȫȫĿʢʢᣬϱ籭Ͱ˶̫౶ˡ
дѧ񻶵ʱΡ
ǧҪΪͨ¡
˵Ŀǰ۹Ҫѧʿȵȣ
˵ϵЩӭжϵļǣɱȭȭ⡢ʵԽǿɱԽݣһϸǿߣսʿ
ȫѧɱʽӱΪһǿѧҵ󲻹ܽĸٷϵͳ˽Էչǿ߶ܵأŸŴûκѶȣǧ𲽡
ڴмвƷңڶһѧȫٶšǿߵǿǹѧõһǿϵδǰ;ܶȫɱǿߣ20ͷǳ˷ݵءԪ200صˡ
黯Ԫ100ң200ͨ400800ꡢֱ1600ꡣ
20򲻵20ͽ;䣬ɾͨдϣͨǿɽƼർĴڣҪ֪ڣܶС⺣ܶһҲֻǳػͨ
ЩǣܶҲȫո¶ͷǣƽƵġ
ֻһ㣬ͿȫǴѧжôֲӰⲻϱܱȵģվȫģһĳǿǣһ۹ᶰȫƵĳӢ
ÿһʤߣÿǰʮǸиҵǡ
ȻָȫΧ
պʵ黯2ȥμɱսʸûУȥҸԱľϵĿ
һУ
30һԺУţǻʼѧԺ廪ѧҲȫǰʮĸУ
ȫʮ⣬ͬѧУصרҵĲͬʵҲǿĲβÿϵҲޡ
պ֪ģȫľϵ
УľϵֻʸɸѡУӳԱȥμʡ
ϵڹôĽṩ4ˣṩˣṩһֻһ
㼯ȫϵһġĽѧʮˣУȫϵͬѧǰУʤ󣬲ľϵӣȥȫʡһУʮУУӾ
ȫʡľϵѡ5Ŷӣʡǰǲμȫ
ʮ꣬ʮľϵõʡľûйδܣ̸ʲôΧˡ
ֻҪѧУսһӻΪУǣʡֵľһ㣿ΪʡǣһΧʡӢۡ
УڽǹĽһͥĶպƽˣֻܲҪѧУõƱԱһͨʮڴ󽱵Ľ
μȫǴѧһѧҪֻҪһΣǴԼУսһ־ͱ̭ҵҲᱻ˾ŻӭУҲ׾١
ƽû㹻Դȫһֻʵʳǰպڴһȫϵ50ȥǰѧǾһΨһһ
õѧϵͳаһԡ
ΧУӣǾǽһӢۣǴһУӣμӺȫڴһͳΪУӵˣȫϵı
ϵ쵼ᱻӺǻ
֮ǰպ㸸Ź²Уֲ״̬ңպϼسôΪʲôɱպ㣿Ϊǽ߲ɱĽѧԺУҲҪеġ
ϴεĶŻɱպʵλ黯صǿߣҲֻһȭպԵͷƶû¡
һУƣвСõġ
ϸ廪СطǿҲ˵һͶɱɱ㵱У쵼ǰ裿ǰһ֪УǼٵģǶУҲǳ۷壡
պΧУӣֹȫ˼֤βֲҩҲ׾ٽ
˼պȥֱԱ칫ҡ


006 ܸԼЬ
ľϵ칫¥պյִԼҸԱ칫⣬ͼ칫߳ӰһԱչһƯʱеٻӰ1ѧա
Ҳպ㣬ȻһöѧԣȫϵƯŮպ¶΢ЦҲһ˿˷ܣպ㣿
ò˵պֵЩ̫ˡ
ֻ˧ϱλƽƽС׹ţһ㣬һʵĽߣʲôɫߡ̺̬֮࣬ƣһ׾ţȺͰ˿鸹ͣպ۶СŮɱֱ޽⡣
պյͷкͿչλԱܿպ㣬ʲôô
ʦ뱨ȫһУҲûҴţϽ⡣
ЦŵĹչЩ£Ҳһ£һЦ˳Цεİ֣ԲҡҡǸ˼
ǹ©ģֻһʱ̲סЦ˳
ȫϵ꼶ǰʮ⣿ⲻһĲࡣ
߷ݵأ֮ʢҲںֲҩһֲҩƳɵҩó߸Ϊͻƾ磬׹ǣԪ޽ˣһٵͶʮꡣ
Կҩ
ǿʦҲҵǿľʦΪپͨҲԭϰֻȻֲҩ类ԾˣǧڳԻڡ
ľϵδǰһƬ̹ǳϡȱ˲š
ΪľϵľӢҲѡţΪң־ֹ鱾֪ʶʵʵս
ʲôʵսһֲȥκһ״ֲ̬ã鱾֪ʶڷḻΪҲֻܸɵۡ
꼶ǰʮһ֪ʶͶʵһˣ֪պ黯أľϵҪľûôգõĲǸЦô
Աȣ黯۷塢ʮֲֶ߰ģպ಻һ㡣
֪ʶҲˣǿѹպһ
⣬սһִС˿ԣֻõľϵǰȫǳѧͣЩСαҲսһս˾ˣġ
ͻȻպҲŻôЦ
յĽͣչҲ±ѣĿպһۣȣպ㣬УǿԱģ
Сܲһ㣿ʲôȫ۹ѧȫڱУҲӢѧԾĿ갡
˵һΨһǾҵġ
ⲻֹһ꼶Ψһѧ꣬ڴһܽУӣǱöôֲһˣսһ䣬ɿԲһɹȻǳӣȫϵ֮
ҲǾܾ㱨ǽһ㡣õʱϲÿ
һΪһĴڣٶԱȫϵǰʮǰʮѧԣһ㣬ʱǲСһ̬
չľպΪЦպҲǱ׼ĺѧһö˶øУƢԸʡ֣ܲѧױ̭ΪЦʱ˵Ƚϴ
һպܴʦвذѧѧģ
պƽ׹ʦǺ⣬һ£ʧҲûʲôʱҲܿ˲ൽж󡣡
뵽պҲ˺棬ϵͳȥ鿴ȫϵǰѧԵʵ뿴ԼգʲôĲࡣ
̽Ŀ꣺ա
ľϵ
Ϊ黯ء
ľ񹦣3Ʒ

ۺۣ֪ʶ95ʵ96

պƤ΢һСŮʮȫ0ͨϣѧ֪ʶȫͨպõϵͳǰ֪ʶۺʵѹСŮ
չҲʱ˸ۣаɣҾͰ㱨Ҳ£ֱϣǴһʽ·Ϊڣ֪ʶʵս
֪ʶľϵһѧƣȡһĿ100ʱСʱָߵ͡
ʵսǵǻ⣬ʵʵȥλֲĿһܷҲ100
ֵܷһߣǴһУԤԱֵܷһ͵ڶһǾͿ˭ʱ̣ѡһ
պͷ֪ġ
չٴοʮſЦҰ㱨
ʦգապ㣿ʱȹսǴһӰ˧ͦΣֵֻպһҲȫϵŮĿ֮һܶʱպܻӭΪλڷɻ͵꣬18꣬׶ȫϵڶˡ
ڷɻʱˬԼккպŲЦʱʲô˵ò뱨ɣ
ڷɻ͵Цζǵ٩ֵıţɼȴѹͬѧ
ûԵ޹ʵİޣպӡҲУȫϵŮһЩѧ㣬պԱȣպΪʵ֪ʶܸԼЬƫƫôŮǶԱȣʱһЩӻϲպ㣬ڷɻͲպ㡭£ЩԲйǲв
ྭˣÿμպ̲ס¸һ㡣ڷɻͲΪպˣӦûôɵô˵ǹ̼
أչȴͷպġ
ڷɻ±ƣЦһЦָպָ˸ǣ㱨۲֪ʶˣǷҲ˼˵㶼ûգΪû츳㾹Ȼⶺһִ֣ô
Դûһ档
ǰûᶼҪһպ㣬ôõĻᣬڷɻͿɵˡ


007 콾
ڷɻͿŵЦͺķ£չɫһڣˣǶͬѧ֡
ԱӣڷɻͻǸһģ˵ôԣֻЦݲûպɳ˳Ū
չٴοպ㣬ղô˵øоúܲĺѧʵ
Ĳ̸֪ʶ
ֻ˵Ϊ
һֲҪĶ̫ˣ⡢¡ˮ΢Ԫغ˹ϵȵȵȡ
ȫȻֲҩЧԶȲǿߵĳԻЧʣľʦƾʲô߹ſٴֲ
ֻ̣ľϵ츳Ļ޷տաҲ޷տ¶ȱ仯ı޷շϳ΢Ԫصȵȵȡ
Ϊʲô˵ľľʦҪֻľϵ츳ĻֻҪľ޷ʹȵȣҲԿľϵӴıԴ׳ȥĲӰ졣
һľܵľʦе츳еȱݡ
ƫƫڹչĿУպľҲһ㣬Զڷɻ͵ˡ
ʵȫλʵ࣬ӣǰϵʵ
պ֪ʶ󱬣Ҳֻ100֣һʵϵ100ȱݣ
ĳѧԣĸȫλնָľͬðɣдһѧԵ1Ч̸ϣ1Ǵıҵˮ׼˵ڷɻͲ뼶ıҵж뼶ˣһ༶һС˰ɡ
21֮࣬Ӣڡ
ӡڷɻ͡գѾͨͨƿˣպȴֻͨӷս
ֻҪպʵԼûֱȥֻҪ˾ͿԲˣԸڷɻļһ಻޼ɵĳһɳΪ
ɹչʧˣ⣬ĻǺ޲պ㣬²̱ôǰպûô䰡
һ̾ſڷɻͣҲģ
ڷɻֺǺǵͷһ700ΨһһȻʱѹһͷҾͦ󣬻ʵһģôһΨһɲЩ˹ֻǲһЦ
չͷ
֪˿պڹ۲ֵʵս֮ǰ˽ÿһ֣ǺбҪġ
̽Ŀ꣺ڷɻ͡
ľϵ
Ϊ黯ء

ۺۣ֪ʶ98ʵ98
һٷ֣ۻʵӽˡ
պٴһ̾1ȫΧѧҵˮ׼ˣһһûҵļһôǿȷ԰ʱ

Ƭ̺Ӱһǰ뿪칫¥ǰһӰպûᣬ漸ڷɻЦᣬҲģ
һ19С꣬ܲʵôŬŬΪʲôưȫϵ
ʢ󲿷඼Ϊʮ֮ǰڼ׶β̫ʺǰΪһδδDNAӰļٷڵ»Ρ
˵ʮŷڴһֲ¸⡣
󲿷ͨ˶пʱڲ츳УǮ˺͹岻ڴУǿԿԴֲҩҩ£߰Ϳ
պ15Ӵ10Ϳʼˡ
ʱưԵԭǮˣҲõΪһֱӹ㻹ͨʱھĿĵҩҲܼ򵥡
ưȫϵΪ˺ܰ
ڷɻЦкһЦᡣ
ڷɻ΢㶣۵һ˿ŭ⣬ٴЦ˵ЦպʶɣһôĳɼҲһУˡ
СŮմкһתͷպһۣܲˬ˧һЦɵ˰ɣұ
⻰Ƕպ˵ģͬѧ֣ҿɲῪЦ̲סˣЦᡣ
ҲЦˣûպ㣬պƽʵҲһģԻʸûС
ϲ֪жϵˣ
պŶкգʱһѣУһֻΨһһǰǸˡ
ѧֻзòA4գֵͬѧ¡
շ˸۲
ĸ·˲ŷ׷ױɫһ٬ǵĿպһۣĿ¶ġ
ڷɻͣǰٿһַҰ̳պŮͬѧ𣬺һᲢ۵ģǸǮ˼ҵĺӡͳͳڽ£
һġ
ֻҪȫԼ´һҲҽУӣôڷɻͣһ죬δ꣬ľϵ֮콾
콾ֻ

պб޲ȴϲõġ
ղҲ鿴ʵ
̽Ŀ꣺ᡣ
Ϊ黯ء
Ԫ6Ʒ

ۺۣ֪ʶ109֣ʵ107֡
ֲǳһüѧ˵Ѿ1ˣ
պʵǿ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯ء
ľ񹦣3Ʒ
ľ1ţ0ͨ1š1š
ֲѧ0ͨ
ֲѧ0ͨ
ֲѧȼ0ͨ
ѧȼ0ͨ
ѧȼ1ͨ
ۺۣ֪ʶ112֣ʵ119֡
ϴѪŰź꽱ľֱöʵӲ1
ľʦǿľĨȵȵȱݣպʵ119֣ǱΪˣΪԽʩչЧԽǿ
ǲеᾺܲʤ˵֪ʶͶʵֳǷסҲкܴϵʤȥʹѧѹҲܴҪץʱɵڶѧʶһ


008 һ
պͼѧϰͻȻоֻץһܷɵĵ绰߳¥ͨ
ȥˣڶʢҲУӴһˣǲӷȲѣҳҶԱȣǺѧ֪ʶҲܲѧǲ̫࣬ʵսأ
ľϵջҪʵս˵λߵͣľǿţ̸ͨϣǲֹһͨʲôǶǾ֪ʶ࣬һʵս˦߰ʮ֣ƫذУ
պΪܷ²ˣ
Ǳˣͼѧϰû£ƽĻӦһ䣬պʱûҵѪŰѧĿ꣬ǾҪץʱѧϰ
ã⻹£֪֪ѧУ̳£㶼ˣԣһǰôˣǰͬǣγ󣬺öڵ٩Ц㲻
ֻһʵȱݣ˭֪ȥģûһϣⲻԲΪǣ˯˿һˣҿɲԺŵָָ㡭
պ˵绰
ܷˣϲǿŮ׷ŮΪʲô˯˶ùߡ
ѧϰһʱպоˣȥԷͼǰһӰҲһ˧꣬һı飬ǳպġ
պӶ棬պɻĿ£ʧЦһΪ˭磬Ҫʲôعظٷ£ԭǸɵӡ
һ˲䣬պֻƽɻı飬תΪǵ⣬Щɳƣ磿
룬Źպ㸸²УΪȲʱռҲʺϵȼֲҩֲ״̬Ԫף
룬ͬպϲʱǸŻϼҾĸףȵĸòպԪף
һ̣պжһ˿ɱ
⻰ɢ˿䣬ȤպЦɵңȻǸɵӣ֪֪ﲻʡǣǽѧУ԰ʱˡ
ôţֻһسǵĺš
˵㱨ȫˣɵӵķ緶ǡҲˣˣҲǴһϣʡϼ㣬ʱҺúһ£ٴοڣĵ٩ԽԽǿңסҽ
պǿпԼһʲô£
һۣΪ˼ע㣿ʡǿϲʵʲô
ʵ飬պ㣿ʲôǺӵܣԼǿĿУƽūʹĴڣԼֱӸʣ˶򵥣۸ɣɷԹǿټϣֱ侳ǿţԪ1600أ㲻ڵˣ˭Ҳλʲôʱع顣
ʲôĹǿߣ֮ǰˡ
ҺƽſֲĲࡣ
ǽʡũģ֪ôһҺĲࣿҴС̷ҩ9꿪ʼ9꣬黯ΪǾͨûй⡢֮츳Ǯ츳ֲ
֪ʶҲ鵤ҶĿԶˣʲôұȣ˵ˣ
ԭΪǸе뷨ļһ֪ۣھȻȫ֪뷨һɹѧУ˶԰ɣȱ㣬ԣ
Ѱɣ㱨Χҿ㣬Уڴһϡ
ϵĳŪ֮ɫҪΪʵʣԸĻպ㣿Ըˣһǿߣòӡ
һպ㱨ȫͲµպ뷨޷ǿʤȻȵõѧУӣƾʲôĳɼʵ뷨ܺãȥֻЦ
ʵҷϣûôȡǴһΨһУӣʱҾͿŰˣϧŰʸûСŰ㣿֣
ٴŸպһۣӦңڻǵȻҶָŮѸһɫİᾧñҲǰ˹ź
ôˣʵʵˣǱ֧ģôҲǵģʲôɷʲôǣֱ
ܴ󣬺պȴͼ˶ţֻ˵ɵǴģȻЩֻվƽײĶ档
ԶȥıӰĿ¶׹⣬պٴη֣Լܣ
ٴʹԼܡ
ǣƽײ㣬ֻ˳ܱ֧ô뷨ֻܱŪ٩ٻְ˺֧ô


009 ߵNPC
Ƭ̺պ߽ʳãԭΪڼϤʱܶЦЦʵȴԤϡ
ܶͬϵŮǣ¶Цݣ󲿷Ҳֻǰһ˽ЦЦˣûڷɻܵǰ
˵Ҳǣ̵ˣǱ˴жԹڣŻڷɻͺɣ
ڷɻͣǾԼպô࣬ȴŮǷһԱȡó˲պ㣬Ϊ˾ˣǶŻĵڶκ
ͨͨͬѧĳͬѧЩˣöԷҲ˽ЦЦ£ˣôֻǼ
ͬϵŮͬϵģм֪պ˭ǹעĻԼϵĴ۹ȫУսѡˡ
պ˳һݷòͣͼһٻӰ·͵ЦŰһֱֽߡ
磿պջĿֽɼ
һڶ츳ôãʵսҲûҪ⣬ͣսһС
պЩֽòͣƬ̺һӹ˸ֽˣ¡
ֻԳŮǹĻҲ϶ѧʶĿлûһ˵ҲԣûеõϵͳҲԴ󵽴һͱȫ
ûϵͳŬ󣬴ڳһ°ɣ츳ûľ֮츳⣬Ҳᡢ˶ԱȣϾ˼ʱġ
Ҫˣպڵõϵͳǰ1ͻǴıҵ׶ΣҲȫѧˮ׼ġŬĳɹ
Ա뿪ʳãպͼݣͼźżżźЦպ㣬ҲˣôҪҪдһ£ҿʵ
պǰһ۾ˣⲻƣеNPC
ϴܵõ1ľźͲ˲ŴɵôǴδɺ󣬵ڶˣպ㻹ûҵԵ޹Ҳ˼Ƥұư
ۿһ겻񣬾ͻʧܣܵͷպ㻹ЩƵġ
һźٴΰԼ£ɣõµѧˡ
ôУͻȻźܿɰպҲЩСġ
ôУǰ㿼Լʵߣȥ԰ʵսǿʵսǾ100ֵġȱһôУ䣬һи׼ʱҲ᲻˼ˡźϴŮǰͷװƲɷĦһֱƺǱԼŮ翴ߡ
һսźȷպһ̫Сӵģϴο˻ȫϵʮ⣬ϴεڿˣպܴ󰡡
3ĵڶˡ
һȱݣҪͬѧ֤Լպһֻ֪ʶľʦΪľʦ
̸ֽʲôãЧֲû˻̫㣬֪ʶۻܳΪռ塢һͻҵģһۻƶʽӰһˡ
ǿЦòá

һʱľϵ԰ĳ䡣
źһָڵⱼ»Ҽ²Χ۵˴ң˵۸ˣⱾľϵȱٵʵս
걼»۴֮𡢹⡢ˮǿߣвЧ궼ģһģһǿⱩɹԴ𡣡
ϣҪڹգʩչǡôıסһҪעʱ㣬ֱֲһʳѶȴ̫ˣʳĻղ㣬ֻǲóԣܳǿ̫գɱ˴ľԴı»һ¶ȿƲ죬ĸߵڳϼˣ

ź겻3ѧԣȫϵǰʮľߡ
˿̶˵ı»ûһ˿©պҲóϣźʵźƣǰ»һӱİ·¹¡Ҳȶһȡ
źƵĿպ㣬֪û
ǿиƨã
ľϵ޵±䶨ɣеţ˹ֶĦ>>ӨGһҪעձ任¶ȵл
ҽרֲҩܴרҵҽһֻ֪ʶʵȴ
һҫԼѧʶһ߿ãźٴοպ㣬гЦһȴһңеֱӱ̡
һԣպûйʲôͱֻһϢ̹ı»걼»ۿɼٶȻָ
ľǵ򲻻ΪľʦҪ
ۣⲻܣʲôʱôǿˣź̵ˣԼôֳű˼ҰڵĦˣ
֮ǰΪպ㲻ԼΧۣö˼֤Щģֳɵˡ
պƣΧۣȻԼôԼһˣ
źЩˣһϺúѧϰĴ۹Ӱˣʲôʱôôˣ


010 ʼ
󣬴۹ѧȫУսʽ١
ľϵȻƣֲҩʦǵҩҪɲԴҲ˹עϵս֮һ
꣬һĹΪĸͬʱУġѧǾ𱬺ģڳѾһƱ
պ߽һʱŻ᳡һǧӰҲһ˿̾ƽĴѧϱӵĵ̫һˡ
գôպǺܷһģһȽϼ򵥣Ǵʽ̨һŽ˹ڣݽϯ̨ڷһŵԡ
̨ǽǿҺĻʱѡֳɼ
вߣڹĿȥμ֪ʶ˵˾ǧ˼࿼Ŀԡ
վ⣬ܷ润еЦŵ٩պ㣬ڻЩţԼѱˣ˵һСʱǰֹȫϵ700ֻ19ģ㣬ʣµȫǳȫϵǰ20ѧԣֻһʮ⡣ǹؼؼƫذУ
18ǰʮѧԣһʮľȫϵһ֮˭պĳɼЩͻպΪҲ19͵ģ黯2أȫ3ϣǿᶼ黯5ˡ
黯һͻƣǾǳԪ֮ܿݵأ
ȻľϵĲսľϵǸͺ˲ţû˻ðѰ˹̹ӽˮԬڣǰߵͷʹá
Ǿƴһ֪ʶʵֲҩ
һ㿿⣬ݷָ£ڶΪҲһãΪԽʩչԽǿҲǹؼɲһ㣬պǰǱѹƣǿѹİ
պ㵭ȻһЦʲôýŵģһοôƽĶԴС
˵Լԡ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯ء
ľ񹦣3Ʒ
ľ1ţ0ͨ1š1š
ֲѧ0ͨ
ֲѧ0ͨ
ֲѧȼ1ͨ
ѧȼ0ͨ
ѧȼ1ͨ

ۺۣ֪ʶ145֣ʵ119֡

ϴʵѪŰź1ֲѧȼ
ʱͼݣͬڲԼ֪ʶѧѧҲ0ͨͨˣ֪ʶѾᡣ
ƽԴ£պ᳡ߵĲǹҪߵǰţͨʱһմ볡
̨պ㵽ʱᡢڷɻ͡յѾˣԱչҲڣ˶ûȫΧ࣬ʲô
պһϳݣһǸѧԾڶֲѧάῡ
ڽĶԺУڣѧʶûɣ3ϵСţλҲǽһֳл˵࿼ˡ
̸е˶պ㵽޲ڷɻ˵ʲôڿλںѹԴǡ
վȺΧλڽ˵ʱţչЦʾһ˴á
λһԱڵִϯ̨󣬼仰͵ǧڵķΧѧǶ㹻ˣȫȫǿʢ֮һϱӵİ˻籭̫౶ˡ
һݣֳۼ֤ʢĿʼһǿҵĴ̼
չԾά߳ٴǰֳ̨Ļò䡣
׵ĻҾͲ˵ˣѧȫڳ¾ٰһ죬ٶʷǿߺϵͣǴһ˵ûȫμʡⱲӾͱָߵĶԶˣ֪ܱһ߷壬ȫľϵһ쾺ʽʼ
һѡ֣ᣡ

λǰ̨ã𽥽ͺ󣬹չų䵱ˣЦŽһһ19߻ں̨ǰͻ˶ɫ仯
һɷĿɨ18ͬѧʨѲԼأһۺŴһ˿Цͨ
ڴǰ̨һǧʦĹע¡
ʽĻ˵ĿˮƵı
ά´ڶʱһѹȫЦͬѧҲİ̵һһһֱ֪ʶḻʵãΪҲдһߵģֻϧСеɢûְܳԼ츳Ȼҿһûˡ
վں̨Ľ˵࿼ںڵĿã18ȴ̨ģڷɻһˬʣ˴ǱȽƽġ
˵ʵ
ܶǿģûоԵĹƽ˼Ҹүүƴĸƾʲôܸã
ֻʡһʡһʡĸһͳƸУȥͨѧ
ǰڽ£ҲǫѷЦЦڽǰףĵ̨չڶѡ֣ڷɻ͵̨ʱλ˧ŰĳȺһЦ֮Ҳᱻұȥģ
˵պϣЦպ㣬ǵ̨ܶͻʱʲôҲûϵϰߵġ
Цǰ̨ͨʣ16ҲŹֵĿպ㣬ü˶Щ̿
ЩǰʮģҲûԡڷɻ;ٻһЩɣʵʸǼλһµģպ㣿ȷһﱨЦģ


011 ֵ
μľϵһΨһһսѧǣǾ
ۺۣ֪ʶ109֣ʵ107λھʹѧҵᣬȫΧҲ㱾Ʊҵˮ׼
ڷɻۺۣ֪ʶ099ʵ098
ۺۣ֪ʶ096ʵ097
պԼۺۣ֪ʶ145ʵ119
Сȵķ֣һǰݺޱ仯⣬ĸڷɻͣǴһСŮգһǰָˣҲŬѧϰʱʱһѧϵͳѧҲŸɵȡ
׿ⳣǰѧԡ
ȫϵһֿռǰˡ
ҫۺۣ֪ʶ095ʵ096
ۺۣ֪ʶ087ʵ099
ǰպһƫеԣǿ֪ʶͲôһˣպ㶼ЩЦǰͣȫϵʮ⣬ԭ1Ǹʱϲսģʽ³ľʦӣϱӵⱲһӴʱϲս͵ķ꼸һ뾫棬ѧϰ֪ʶʱȻˡ
һʼŽ׷ϣصľʦȷĹϣһԭǣľҲûй⡢𡢱֮츳ȸ޷츳ȱݡ
츳ţǮƵĿԹӦ츳ֲպһûУȳȵ
ͬѧС⣬099ֵʵʱ1Լ֤츳Σƴӣ֪ʶ80ࣿ
֪ʶҲкܶѧƣɲᱻ츳ָƵġ
պֻܸпƺʱһ·Ȥ֪ʶϣδڷɻ͡
վں̨ȴǰ̨һδαĻܣԽԽ٣ͬѧõͻҲڼ
պ㲢ûнš
ӼҲʮˣǧ˴ƺֳʧ°ܱǾ̫Цˡ
ۺڳԽдһͬѧʮ꿪ʼøʽ鵤ҩ츳ļһȲԡ
һ˿⡣
̨¿̿Ŭһ̨ΪŻ˵£Ϻô̫ˣ
߿ʧٳʧ󣬿ǩԼҵǩǰһΪǵÿͻ粨𡭡
ʮ䣬պֻüƽ
ǰ̨Ҳ˹չµ棬ľϵһһλѡֵǳպ㣡
£պƽ𲽡
ͨĹѾΪڻڵȻƻˡ
һǧڵҲպ̨߳վϯ̨ʱһӼŹơ
պ˧
պҰ㣡
պͣڲ룡

պֵĶЩըѣڼоޱԸ˺ܶ࣬ܶŮͬѧĿУܻӭˡ
ֵ壬СŮǲںպʵǷԵƥ䣬ֻҪ˧㹻ˣ
ҲȺзЦת۾ûȺ
֮ǰ18˽ȻͬĻڻعպ˭ˣǣպѾϵֵˣöŮͬѧ̫ˣҼǵСӣ˧ȣƽʱѧϰҲŬǸӡ
΢΢üպ㣬ڲ룬ɡ
70꣬Ϊ黯5۷壬ǳԪûȥ˼һ
ĲϲøԶͷˣӡպɼƫأó֪ʶҲֻǽӽһݶӣȳȵļһμӴһȷͷͷģֳŮǲϵڻϵĹڣôӭСһϲˡ
ȫһĻʽҲֳΧѹ̫ࡣ
պƽлʦͬѧԼλ
׵ϯ̨ڷ19̨19λһЩ󷨹â֤ÿѡֱ˴˿ԷĻݡ
ϯ̨ǽǱϱӵӰԺĻӴҺĻΪ19飬ÿһӦһѡֻ֣ʾźţ֡
ʱڲڸ19ߵĸ̨ЦڣǲϿպĲ
ˣ̸ϣǸϲ̤ʵµˡ
ܻ컹Ц˵ģ˼ˡ
Ҳ˵ˣһʣԼϵĸѧʲôʵʦǱȽģһδһΨһʤǰ϶£ڷɻҲ˵ʵٳӳشʧ󡭡
պ㣿ӡպȳأľͻͽϣȳֻ޺áֻ޺Ҳ֪ʶҲһࡣ
Сһﳤô˧ƽʱҲŬȰѧϰǺ͵ģϣҪΪڵĲϲֳеѹ·ʧ
չҲʱЦŲڣľϵһΨһսʽѡ֣ʱʱԾ100֣Ļʱÿλѡֵļʱɼ
սɣδǣ



012 Ըˣ
һսɣպȫע˵ĻԭյĻҲ⡣
һ⣬Ԫк17λ
ABˮCľD¾⡣
Ԫغ⣬󲿷ǳڸʽĸǰպѪŰźʱ̸ĳȵȣһľˮ⼫ģ̺Ŵ΢ԪأֲǿЧ
ѧ֪ʶպȫ1ͨˮ׼ˣ廪ЩѧѧԶδرȵġ
һպȻĸѡȫ̺Ԫޣ39΢Ԫ16ˮ41΢Ԫ17ӵľ̺Ԫأǰȫ17ǰ۹һҵţ¸ΪľﻹһδȷϵԪأԪغޣԪغӦ18
ǰڵ۹ѧ־Ͽǵ⣬õ۹ȷϣԺҲԪأƶˡ
պõ֪ʶгѧϵͳඥģ¸µļʱϢҪڌˮľѡ±ˡ
£תĿ죬һ˲֪ʶֻһ룬պѡB
ڶܿӴĻϣ19дպԼֵĻ2һȷ
ʣ18˻ȫ0֣ǻδ״̬
ķ仯ʲôʾֻйܿ᳡һƬȻ
ȥôպȫϵ50⣬ȳƫƵļһһ÷֣
ʲôֵģʼ󲿷ѡ⣬һպϳǰأǰˢ⣬Ǻô


᳡ƹۣлӽڣʱһĽ˵УЩᱻѡ
Ŀĺȷһѡֵʣ
ȫĿĴ֮һҲѡһδʢᣬ֪ʶʵʡӦȵȶҪΪϸ
ȭȭӭжϵϵֻΪô˭˭Ӯˣҩĸ߾磬ûʵս飬ûоѪ˸ȫ߲˼ͱ͵̭ˡ
ϵ콾˽̨սвɱɱսԷˮ
ʲôĿԿˣѡʶǼΪҪأ̫Ӱһ˵ķˡ
ŹϯһƬۣպˣȴ޶ԣۿڶ⡣
ڶ⣺ʲô
A㣬B٣Cϴ飬D񡣡
ֲѧȫλһľϵľʦȫеֲԵļ
ݣɌȼһͨ˳12ʱ24СʱŬѧϰʱоһ˿ƣۣЧֻҪ˯һʱָܻûκκ󻼡
݌Ʒ죬ҲвЧ
㣬Ҳǿϴ鹦ЧܶǿѱĻ裬ʹÌΪ֮һϴ鵤ǽѧϰ
ǣ浽ֲʹַƣֲɻ񣬲ͨ˻߷ãʽľþƮƮȻͱԷһδزǿңǴ۹ΥǰéĲƷ
ѡĸ
ACD𰸶˵ǌҪãüҶǿҪԴ֮һģǿܲ֡
B
BҲǿӣܶƷһֱоٵĴ⣬ݱǺܶоģһãչʾľ״̬źǿá
ʼѧԺһǰŷһƪģֲѧţҼţҡһѧϲƲ⣬֤ݵٹЧݲУӻ˥ϵһҩȫ١
ľ֤ԺΪҩ֮һҲȫĻ֮һ
ǽôոµɣ⼸Ҳûˢ⣬ⶼûԻ̫ǿˡպһ²һ߹ѡA
Ըˣ
Ǹոո²õġ
պֲѧҲ1̶ͨȡ⣬һһҪע⣬׼жĿ׼ȷ壬áָǵ²δ
Ҫע
ѧѧ˵ûй磬ѧҺǿȴԼĸ
ֲѧţҡۣѧ룬о׶Σ
ϱӵʯԴ֧ĲҵԴ̫ܵȵȣʵأʹõĻʯ͡
ڽ죬ţҡãҪų
Ҳܼ򵥣
պˣҲˣôϴҲųˡ
ǌͻˣЩҪԴС񣬹Ҿö񣬵ȻѡDպǴˣڴΥ
ύպӦĴĻҲֱӱˡ
պ㣬÷4
һȷڶȷ
ᣬ÷2һȷ
ڷɻͣ÷2һȷ
գ÷2һȷ
ҫ⣬÷2һ
÷0һ󣬵ڶ

19ˣһѡ⣬ͺüˡǲǿÿ̺ʮ΢ԪأͨѧܰԪּ£ͲˣҪ׼ȷסʮԪظԺλҪעµѧ棬ġ
ڶҲ򵥣ֲȫǴ⣬Ŀ塣


013 
ڶ⣬պɨһ˵ĴЧʣ󲿷˻ڵڶ⣬ˡ
ȥ⣬ǿ֪ʶ̣պٴһжϳȷ𰸣һ·ִ11÷20űһԻԡĿסˡ
Ҳѡ⡣
̣ϴĿѶ٣պ㲻ǲ⣬Ҫϸ˼ע·ͬҪעʱ䡣
ҪˣľᣬڷɻҲõ100ֵģѡֻɸѡױһֹһ˵֣˭ǿľʱ䡣

ףڣպδزϲĽ̤ʵصѧڿӣСӾ20ˣܲѾֳһ
պ⣬̨ϸȫԾЦŵ٩һͬ顣
ӣպ3յ÷ߣ18֣ش9ȫȷ
һ˴16֣ش˵ȫȷ
ڷɻĸ꣬ȫϵڶҲ16֣һ8⣬ֻʱʮ롣
ʣĹҫ⡢źѧǣѾ׷պˣȷʣ10⣬ֲܷ16Ѿ⣡
ά῱΢濴պһۣŵȻЦˣͲôֳ̼ѡʩѹˣ̨ܵû˭̫һΪһʱûս
պʱȣʲôãûʲôôҾõԾһɿѡ⣬ʱشȷһǿ֪ʶжϳģɵҲ֪ѡⶫܶʱ𰸶ģƺȷѡһǶԿǴ
ǰʮ⣬ԻԶ٣ʱҪȥɢ˼ά²˵صĶ
ѡһʱȲҪȺ浽˴׶ΣҪѧݵ䣬һģһʽͻ۷֣ǲǿȫʵġ
ԾĻ޷ǸЩߵļһһѹһʲУˡͻἱгǵԴ⣬ֱӳ޸ĻᶼûС
ѡж⣬һļ©ĳ֪ʶ㣬ֻһ£÷־ͽȻͬġ
ڵĻ˵18ѡֵĿʵһϻϵһᣬڴ˿̲мƳպ㣬еӶ֮
ǰκСԡʵʵʱɼСԾ鼸顣
ֻȫֳ￼˵ĲУһ˵С
Ȼ֪ȫĶȤζҲκһǿߣҪ̩ɽǰɫʣκʱҪϸġģǿжߵǿɱôһ˿ѹͷϣʱѹҲѹưۡ
ǰ漸ôǰûô࣬Ҷһӣǻôã

²һһҲ侲ˣƾᣬ10Ӵպ꣬츳ֲ鵤ҩ˽˽ʦĸôպܱȼģ
ȷһΣо׷ϣɱһԣ
ѹƶʱԶѾĵڷɻ͸ˣʻᡣ
Լĵڶȫϵڶô£΢ȾˣŮСѹƣˡ
պǸҲȣһ
ܴٶȻȷʣǵһ
ܼܼһ׳ǰ漸⣬һþ͵ѡˣǸһ͵ˡ
Ǻ£ղֹһ˿ֵҲƵֵģǿЧһ
һԼܼһŬά侲ȥ⣬ھ⣬ȷʮ⣬ȷʮһ⡭
ڷɻٴ̧ͷ˶ʮһ⣬պҲˣڵպһյڶģĸ˷һģһˡ
ˣ
ڷɻͿϲתԼһ˼жϣһӴĻϵķóԼĴ𰸺ٶ֤βŹѡC
ش󣬵÷0
ύ𰸣ڷɻֱӱĻϵɵˣͬʱ̧ͷʱҲպķˡ
պ㣬22֣11شȷ
ⲻܣڷɻ͵ɫ˲̵ˡ
˼ʮķҲˣᣬ22֣11شȷڶ
գ22֣11ȷ
ףպС˧磬ҪԤˣĿǰΪֹЧĿպ㣬άְٷְȷʣʮһ⣬ʱģڷɻͶˣʧ֣СһɵƯ
ԾڵЦٴ촫ȫ
ոҲڷɻһŷȴûʽᣬȻתպ㣬һš
պ㣬ɵƯ
պ㾹Ȼǿ󣬴죬һֱάȫԵģ
˻ȫ19ţֻպաȫԣʣڷɻͶˣ
պ㣬̫˧ˣ

ֻѧǴٶȣһǧڼ㲻֪ĿݣҲ֪11ǸСֻʣպջû֣
ȫ˲дŮվӸԼֵ֧Ŀƻ졣


014 ԿƵϲ
պĳȣȫԵȷʣôÿ̨ϵǼˣ磬ʱĺܲпᣬܶͨٺ㣬ʱһ۶˶දݣ˧粻һе׷á
պĳɼͬѧеף֪ʶҲŵˮ׼ֻǱţһѧԲЩԿǰû˭պ㱧ʲôϣֻҪ̨һ£һ续ķ羰òŮ۵
˭뵽λһʼȣڻȣ
11⣬ڷɻͶˣ
ڷɻʹЩϧʻЩаŮʱ̨ά´ڲ̾Ϣһ֮ǰʽ￴ףǰЩѧԣһֱպѹƣЩˣȷպһ11ʱͼˣ뷴һʾͻŴ
ⷽ棬ܴȷ˵ʱڷɻǿ㼱ˣҲάסȥ˼жϼ㡣
һ̣ά῿ŻڷµڷɻͣתΪһڷɻ;ˡ
Ѻڷɻ͸мڿȥһۣһ12⣡
ղҵȷЩˣŻһ⣬ʧǸտʼһл׷ƽ
֪ʶֹһοˣϵѧõֵľǶǰû˿ȷֲֻ࣬ڲſʮӰˡ
εôѣǸˣ11ǺδزǸˣǱһֱѹƣҲô嶯
뵽ڷɻֿպһۣеŭҪƮɢѹƣʱἱϾʵ
ֻбպѹƣŻôˬƽʱ˾вٳͻ̸ȫϣ
ŮѧһԱȽһ꣬һֱΪľԼѧϰɼպãѹԷòһҲûʲôպǿѹСĸ
һԵᷢ¸ãǶʱ䰡
κڷɻͲȫͶ뵽˺⡣

Сʱ
Ļϵݣһˢۣ
պ㣬40֣20ȷ
ᣬ36֣18ȷ
գ36֣18ȷ
ڷɻͣ34֣18ȷ
ҫ⣬32֣18ȷ

ź꣬28֣17
ѾСʱλȷ֪ѡֻ20ȥʮж⣬ÿһ֡
⣬ÿʮ֡
Сʱպ㲻ֹңңȣЧʳԽգȻȫԣ
һάῶպ࿴ˣѡ÷񣬵ȷһأ20ȫԣͲֻˡ
ڶЩСϲˣϲЦſڣպҪǳһˣһܴ󰡡ԭһΪǰ϶ĵһ̽ȡ˭뵽ȴһǿľ֡
ﴫ19ᶼɫһڣѿɨһ۴Ļֿպ㣬һѹƵ
ô
ĸôڿϱһƽ˿ѹƣѾСʱˣӵһ⿪ʼһֱ׷ϣҲѵñǿʵȻû׷ϣ໹
˶õ֣ԼʱһҲˣ
Ȼպȳȣƫأһ֪ܶǵһۺʵ´һУǣ㿿ʵʤ֪ʶպ㣬ҲΪ޷Ĩɱʵ
һѹңҲҲ
Σ侲ͶС
һպ練Ӧ⣬ж⻷ں󣬿ŵ21ݣ
21⣬˹ֶĦ>>ӨG׼ȷǴ537£Ƿȷ
պˣּӡ
ϹϢţ˹ֶ²ʱ䣬
һǴ4373£һǴ4371£Ǵ429ʮ¡
Ͼٶǰ£ʱĵ򳬷ڶ࣬еŸոշⶼڣ˹ֶҲȥϵˣʷϼǷȷֻȥ죬ݣڹʷΧ۲ݡ
Ĵ𰸣ȷǴ5373¡
һж⣬ֻҪжȷǴһѡ񣬾һ֮
֪˺̨Ĵĸ
ҵĸѧ֪ʶѾ1ͨඥ֪ʶ֪ڲµʷ֤ݣ֤²>>ӨG˳Ǵ429ʮ¡
֪˶Դպֱӻش
պ㣬41֣21ȷ
ΪһѧԣԸʽĿ⣬ӦΪͷͷȷ򿪷ʽӦϲ˷ܡ
Ѿ׿⣬һԿƵϲ֮顣


015 һ
ϲһ׿⣬պȶάԼĴ࣬ǵĺڵ⣬Ӻʣ9жҲɽȫԣ
100ֵ֪ʶѾ50֣պĿҲ˵һʴ档
31⣬ѧǶ֤ѪľƷֻľĺԡ
պٴЦˣһⲻǴ⣬ǣ֪ʶֱˡ
ľϵľʦǱأֻǻֲҪ֮һֲƷָҲǺӴӵѧʡ
ϸλӽˮʹȫٲΪķԬڣǴˮһӽˮô
ѪľԭһϴѪҺʹʽѪҺ޷ֵҽֲڼʮǰλֲѧģĿǰҲǴʼҿѧԺĴѧʿ֮һ¬˴ѧʿҽֲƷںֲֲľľҪЧ츳ܰ޷ͨˣΪһľϵš
Ǽʮǰ£¬ѧʿǣ֪ʶ棬㹫ʽȵȣ㶼Դϲ鵽ͨûµʱ˭ȥⰡ
ϣоֻ˶ʹãֻδ޵ģǣ˶ٸ߿Ƽ֪ʶרҵԿڵѧһҪһ֪ʶг֤һ£
Ѷȣϲ
˷ܵĴ˴֣պԺһ֪ʶһ֪ʶ㣬˼Ӳſʼ⡣

Сʱ󣬵պһ⣬żύ𰸣ôĻҲ֮±仯
һպ㣬100֣35شȷ©
ڶᣬ89֣34شȷ©˲һ֡
ڷɻͣ88֣34شȷ
գ87֣34شȷ©˲һ֣©һĹⷺ۶֡

һ̣պ֪ʶһʵʵļʱ³ɼöĪС
˻Ϊһ˼㣬ûзպķ仯һǧڰڣպĸԱչȴһʱ俴ˣ
ţĬ
һӺһŮվӣŴУպ˵һ˵һ100֣
ͼÿĿùպ£ĴУòŻ˹ȫڡ
˼飬պ˵һպ㾹Ȼܿһ
ⲻѧôõһ
̫ˣ˵һֱţʵôҲôǿ˧вŻҪˣ
պȻʤˣ֮ǰһ·Ȼ޴ʱҾ;Ϸ찡˧ôвţ

ȫУ˶Ī߿պ㣬⻹պ̵ôõĽ
ӵһ⿪ʼǰһ·ȵһ⣬ȫԵĵ÷ʣʱ䲻һֱΪʤ̵ô
̵ôãô಻Ųѧĺ֪õһȫϵͬѧϵĹжôĴ̼ЩڵŨĿҪΪʵˡ
ѧǸʽ̨ϹչҲ𾪵ֱߵպָ࣬ͷһȭСӿ԰ȫϵһ̫ˣ
ԱҲǼ𺳵ģպ񿴹һγ漣Ϯ
ȻչҲỳʲôΪģЦպʵ黯أʸôǰס
Żȭ򣬻нļ仰չЩһϲĿڣֻ֪ʶõһҲһ԰ˣ
СӣĿˣ
̨ϣڶݺգգۣҪʶպһϾǽ̵պһĽڣİˡ
һʼͶպйٲкøУСӳ˧ƽʱѧϰҲùŬѧʦϲʦɵĺѧ
ĳɼı˲˲ٵģ˵һֱѧݺ´ȣҲԸ̨µպպ㣬ģԺҲҪӵȹעˡһεһɲУԺάס
һֿάΰڣպӮˣһô
ûպϳʱάʲôӦ
άῺݺݾһ¶µ룬ѺüӶקϣŸпǰôû֣СǸء
֮ǰǿڿΪԼҲ᲻ҪķԼĹʧ
άպϳʱֻ֣ǲϲˣϲ̤ʵͷɵʵӣʵ֤պ㲻ûʵҲΣͷ˹עģôʵĺѧıԼ̬ȡ
ǿѹе𺳣άῶЦŶպպ㣬ϲˣһʵ飡ʵΣӽ㶼ǰһˣһϵｨ飬ʵԴϣбһ¡
̫˼ˣС˵һ֣
ô𺳣պ㶼עһĿģûκΪʵĴһΣ
һ̣ȫĿǡ
ЦŵʱϻᡢڷɻͼҲױ˳ȥˣҲޱȵĶպ㣬ϱ龫ʵ
ľϵһһˣպ㣿
֮ǰһռһ֮λᣬʱ־ңСˣҲܲʵôܣǸСüƷ10꿪ʼö츳ֲոʽù˶Ŀ鵤רҵҽڿκڼյڡ
ĸ߸˧ȻȫУսˣܸһǰȥ࿴۵ĵ˿


016 εС
᲻ֹСǿҵܸ߳Уֻ֪ʶһﱻպѹƣʵʵսоԵӮܷʵǣˣպѾ˵һ
պ㿴˼ۣԼһ£תͷĻڿУûء
˿Űɣ᲻ôģ
ڷɻѾˣɵɵպһƬհףʱʧȥ˼⵽֮һһ⣬˼·Ҳȫûˣ߶ȫˡ
ϻ𣬵֪պ㱨ʱԼ޼ɵԼĳЦͷ̡ºպ㱨СһΪᱻ˴ڴͥ¶ˡ
ڣպ˵һôģʲô
պǵЦСڷɻʲôСеСô
ҾԲСһ֪ʶٺãʵսȴУһлΪԼ
ٴڷɻǱתĻһ⣬˲Ϊʵս׼

˻ڼԣ⣬պõֵѾˡ
Դøֻףֵͬѧǣպ򶨵ĵлһ̨
뿪̨ܷҲֽ˹ͷһ£ܷɼڶ£ԲۣԲۣ˵һ찡ΰɣ
һΣȻǺѧϴοԲʮô˵һˣһ¿ǲΡ
պѣһ۲𲽵ɣҪúϢΪʵ׼
˵һֻⳡһ룬ʣµһҲõž˴һУӳ
һ̣ס
Ȼպ֪Ѿǰһ񸨵Ա˵һһҲһδ仯ҪָѧУ̬ȡ
Աһ¾֪ˣǰѧϰԴ࣬Ȼˮƽպ㣬һЩѧУ߲ô룿պһЩԴһǿ󣬲ƫƵѧԣ
ֻʡڶȫλʮ⣬ѧУˮƽľǽܳѧǽ̵ѧԽԽǿ
պһôĴһ֪ʶˣȳȵʵսֲûɣպûõϵͳʤᣬûľ֮츳УҲ
Ȼ绹Ϊʵе1ľʵѧУӵȼҲǿ
Ϊ㣬պ㻹ֻ黯أֻҪУԸΪĵҩͻƿĵҩպء
ȫ۹Ĵѧȫ
պһͨǣǿ·ո¶ͷǵõѧУ֧֣ӶԽԽߣԽԽԶġ
ͨҵģƽ
һϵõһˣѧУıʱԸϵ쵼𲻴Ӧһڴ𲻴Ӧ
ѧУ˵һţǾδܳУѣԽԺѧУôԽ󣬽ţԼʵʵĵӺ
ĿԣµһպܳСٲôɵϼسǵĺˡ
ϲսѪŰһѧԣɣؽ1
պ㻹˼ȥĸֱ仯أϵͳͻȻһʾҲˡ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯ء
ľ񹦣3Ʒ
ľ1ţ1ͨ1š1š
ֲѧ0ͨ
ֲѧ0ͨ
ֲѧȼ1ͨ
ѧȼ0ͨ
ѧȼ1ͨ

ۺۣ֪ʶ145֣ʵ139֡
ҲľʦҪһȲľҲǽľ
һӴ0ͨ1ͨʵҲˡ
뵽պЦĸˡ

ľϵĳ칫ڣһµ绰ʱҲһ˿Цݣպ㣬ַһӣһһ죬ǰɴûְ
ûûȫԤ֪ʶõȫϵһõ֤֤պʵ˵᲻ףܵģһǸոո¹ģԶϵץһС
뵽δ˵ĳϸ۲
Ŀ¶Ȼֲǰûԭƫءǰ֪ʶͲʵ˺˲û
ƫûϵֻҪ֪ʶ㹻ǿƫʵԿ츳ֲɣʵвУԺⷽ¡
뵽ִ¿ڴóһСʼǱĳһҳʱʽպּȥ
СʼǱԶԶС¼ȫһľϵĳѧԣ֮ǰ649Ĵһֻᡢڷɻ͡ٵС
ϵεڣʮ꣬һٵСļѧԣĿǰ֪ܱȨˡ
ǧٻ֮С٣߲ҵCEOҲһѡ
ͻȻʲôΰСĳһҳһִЦպĵˣиѧȵأ绰˳ѧչСӵļˡ
˲šѧǴùϵǱҵҲ˽ĸУ飬һ6ҲǰڶѧǸ
ǶҲСУ
ȫʡһʮȲһȫʮλʡڣҲǶУ˲Ĳ١


017 ð̵Ϯ
磬պԹ緹תľ񹦵״̬һֻȥʱİ롣
պôǽѣҵô
ȵ绰ͨ洫һЦպȻѣϼصĸץΰᰲȫ֣ǽµġ
ᰲȫֺһӵĵϣһġ
պ֮ǰ۱ظȥͷʱⷽϢȻҪ˽£ȫ־ֳô֪ܲ
պȻзһѯĽЦˣ˵㣬һ֪ȻôһѧأСһϲˣȫһһˣҵ궼ǿ
պЦŵл
Ŀ׹ȥѲ̸⣬պ㣬ҵ֪ˣǼ¡ȸٹֹ̣һǿ߹ٻ湫ԱǣǹϵҲܴԣûԸ롣
㸸׵Ĳܼ򵥣Ѿȥҩˣ֤ڼѹָҲģѧȣԺ㸸ĸһƽƽٲܵĶ
⻰һպżˡ
֪ѧУһͶʣѧԵͶʣģʲôϵ
һûֵ˻Ͷء
ĿǰպԸ޷Ǿøѹָֻȫϵʮͨѧʱһοµһ
ϿһڲһСʱ
ֲϸ򼸺޽⣬ڳ֮Ĵ۹ֻҪõóӦεֲ׾ܽ
лл
պ㼤Щ죬лҲǷԷθģ֪ܽѵĺ⣬Ƿλһ飬飿ֻҪָܻǷһʲô
ǣʲô̫ˣ˼ĻѧУúʣһҲԣͣʱƫƣʵҲܵõѧУԴбģʵȥŴһСĺܡһУҲһԣ
պٴεлҲ˿ǳλϼΪѧ绰εлͨ˷ܵһȭһйԼ
úѧϰϣȻǸı˵ķʽ
磬Ϊ츳ֲԵ鵤ڣ츳ѾΪһֲ̫Ҫأһ˳ɼûģؼ̬ȡ
һ츳ٳڣԼĲŬ֪ʶѧѧʲô츳˷ѡ
μľޱ䣬Ҳպıʡ
Ƭ̺󣬵ĸ״绰ھ;ŵΪʲô绰ʱպЦŸĸףѧѧϰɼͻϵ쵼ˡ
Ĵ̫Ҫ̻ϼңۿŸ׽Ƶġ
ʵڻؼңȥֹܿŸ׻ָҲʽл½ѧˣϵΣλδ绰Ҳ֪ҵĴڡ
ֻҪָܻһоͶҪˡ
˵ģӰ̫ӴһˣüܷݵطƲǿļ壬ױһսĸ磬ǲЦ
ҲҪѳֽ֣
һСʱʱӽ㣬պˬ߳ᣬ԰ܷɣѱʾʵ̫ҾͲȥ㶪ˣȥΪŮۼ
û߳󷽾һ
պ㣡
ת󿴵ڼͬѧ´ʮߵպǰһ״վøӵĿⲻϴ
£պЦŷʡ
һ֪ôӸпʼΨһһڿϣҵˡ
ǰ㣬Ҷ࿴۶䣬ûʸ񣬵һסġ
պȻⶺֻΪ˵˱Է۵ʸҪǸˣָ˵ĺϢ̫ˬ˿Էһˡ
΢̧ͷжһ˿ӣʵ˳ɡ
պüͷ壬ʲô˼
ΪһܹҵˣҲϣǲҲ̶õʵͬѧۿ̫ˣ㶪˱ЦҲеҺûӣȻѧܹǼΪ߰ơ
ĵ£պҲû̫ӣά´ڶۣƽʱôŬ˲ʱ侫츳Դ´һ
ۻʵˣ
һ˼Ҳ֣ԼֻҪŬÿĸʱѧϰʱ䣬ʱ׷ӮպӮģҲֻǳ֣պܷ10098պʱʮӡ
˵պ㾺ǰܣͼݼʮʱ
Լ΢ϵľӮԺͬѧڣ㹻Ļȥɱƾʲôպ㣿Ǹ
ͨ˿ĴӣӲ뷨۵ʸԼۣѾ˿ð̵Ϯˡ


018 Уİ
Ժһ˼Цô˵㶼֪ʶһٷֵˣ̫ѵԼ߳ô
ɣҪѾõˣһ֣ѧУѾ㣬㣬бԴⲻЩͨô
˻Ҫ֪֮ԼͽЦ
ⷬǺζԵĺܣһʱʱ𾪱ܸ߳УѾƽˡ
ҲԼƣԺӣôһС֣ҲȤģٲǰĿȥûһܴģԼûȤŬ
պƢٺã죬һҲˣסһȭĳ嶯ƽ֪ҫʱֻķϻôû㲻бԴֲҩڣʲôʸվ˵ʲôʸõһ
˵ˣûõǸŷԴȴ֪ϧʣߵ⼸λ˺һԴǰ̤磬ǻһǿ

һպ˵ƽȴֱָʣ˵ɫ䣬ǰһߵǣҲɫ䡣
ҲиʽԴãǰ̤磬ǻô
⼸ĸ࣬ѧϰɼҲϵʮλġٲģİмںΪ飬һЩź࣬ҲŲȥͽӭᡣ
黯صΪһ˲͸оͬǲͺ׺ˣ㣬㾹ȻûõǸ
պˣѵǣ
ըˣǰǰûʸ࿴ۣھ֪ʶˣҲֻܶ࿴ֻۡҪԼ΢ŬѹƵƨ񣬾ȻûõǸ
ðɣҲ
ɵΪԶպ㣬պѾ֪ʶһһõѧУӣ֣ڼٰڶȫԤ֮ǰ֣ǺǣʲôıǮѧУΪ
ȲһϾȫʮУ
ȫ200˰ҪٸУ
ϱӵ13ˣǧѧ
Ĵ㼸У
Уʮ࣡
㻹ȫҪʡᣬȫʱڸ£ôҵġϵУµϵκͽǣദ
Σһֿ˵߶պ㣬պ㣬ܺãõҳԤϣļסˣӽһܵѧ֧Ŀ־壡
ѧУᳫڶҲԼ㣬һʵףСŬôûãôЦ
Ժ꣬һ׷׷ϵľҵ֮󣬸ʵ㣡
ޱȵĽ⻰Ŷҵߣ
պ·󡭡պҲҡͷ⺢в
ֻᣬӦ˵ܶȨңǿã̫඼°ģ֮ǰҹһεҲǴƽô
ĴңѾԽĻ̫̫ˣõԼҲƽ
ҡҡͷպ𲽣г̣ߵĺƽ˵ƽ˵ƽǲߵûˣ˵ƽʱߵϲʶѧߺ𾪡
쿴պ㣡
ĸպ㣿һȫԤ֪ʶһ˻һ˧
ܰɣ˵ǰȫϵʮôôһһˣ

֣պ㶼֪˵ʲô
ֱִ԰ˣŵִһڽݿ̨ϵĹڣгһӶк˺֡
еʦټʱ̬Ҳһˣ绹Ǽ࿼ԱάڣԶԶľͳкĴָ͡
£һ԰һǣ򳡴Сĳأܱ򳡿̨ʽݡ
һ̨йչ䵱ʱˣά⣬պ㲻ϤӰһϵԶ
Сգ¡
պ΢ЦӦڵ΢ЦƣԶͶ֣պ˿̨пĽ򲻷ע£ԶЦԭ⺢ӣʱ䶼սװ˷꣬ѧ;֪һ·ɱȫϵʮ
˵֮ǰ£㼸ÿ춼ͼݽӽʮʱֲýô󡣡
ʱ䣬Զպ״ˡ
ҲȻˣΪʲôһֱϵʮѧͻȻôǿ
갡Ϊ˴ѧ֪ʶģҪ꣬⵹ùȤսϣֻһСʱѧϰ֪ʶ˽
˵뱨ϵΪȺӭжϣϼеļӵһԱ찡ҪСΪ̫ͣһУʱ黯һ۷Զϵ꣬ϵһԱˣ
;֪󣬳ľʦǵ;һѧϰ߰˸ʱڸʮʱᱬǺܺô
Ц£ڹעĽڻѧǣȫȻ򡭡
ɵ㣬Ȼ;֪ˣҲóӦеʵŵѧУģʵɼΣǶӴԴбţⳡʵⷢӾУҪעΡ
ٿʼһЩԴúϰʵһȫԤѡȻһϯ֮ء
˵ԶЦãҲĶԻΪ˴֪ؼңǽѧ˭ܹһŵģ
Զֻ֪һϵΣϽҲûӰôУҲУİպؼң룬ֱӳִոץҵУǿġ
Уİ
ԽԽϲպ㣡սСʱѧϰܿϽѧһ;֪ܵǶһǶôŵ츳ôܳѧϰ̬Ȱ
ֱκ޲ö󺰣ٸһǽԲӶࡣ
ı£ѧУǿܣ
ԸңѧУ¸պ㣬ҲһЦ


019 ֪ܶ£
Ƭ̺պͺᡢڷɻ͡յһվڸ̨ϣŹչĽ˵
һȫԤѡڶʵʽʼľϵջҪʵսΪ
ȻﲻҲûʱ䣬ѧȥһֲڣʵ߰˼Ĺʦˣֻѡһֲвһˡ
һΣ19̶һǹʱΪޣÿ˵ƣʼɣ
һ֮ǴһΨһһľϵǿͿԴ649ȫʦȥУˣͣ
Źչ̨ԭƽͻȻֳ19С̨ÿһС̨󷨹˸һֱ󷨣ͬǷŴ󷨡
ÿ̨ģʩչǹḶ́ᱻ󷨷Ŵʮ԰͸ӰйںͲС
ڵĲߣЯκαֻܿԼ
ȻһЩʽ鱦ȥʩȣҲû˾ˡ
ڹע£պ˷׷Ӧ󷨸̨ʱ̨ǧӰҲٴαһȺȺ
ᣬȻһ
ڷɻͼͣ
գƯ

вߣܹڴģ֮ǰǰѧԣǵʵȺĿѾٹ̡
żһЩӣҲպۺ֣ȴգ۱ĺû
ڽС̨պתľ񹦹۲ǰǹͳһӰǹܵˣֱӵı̬
ǹһṩǳֲ֮׶δ絽ʵ죬ҪʮڣĹʵȵǳ֮Ϊһǿ൤ҩ
رʺ֮֮ߣ˵ⴢ̫ܾϸƼ֪̫ܿԴһԴʹã۹ʢĴţǣҲɵ
ֲ̫ܺϵŨϣյǹƳɵҩһž黯һΪụ̀ǿҵģܳѱҲһĥĥ£ͨ鵤ǿߣֹΪȰҲһδγϴĥ£øǿ
Ҫ̫ܵǹҪ㹻ȣⱩɹ㣬ˮ֡ʪȵǵkĴɡ
ⲻ˵ǹҪˮҪˮ̺֮ğˮȥkǫ{Ļʵķ̺΢ԪؕRċ۷ʣ۷ʲһދ룬С˫»ٶȼ졣
۷ǋĺҺ۷һǹԼٶȱգΪһ壬߿㱾Դ֮ˣһֲһȫǿ̫ܻ˵¾
ǰһǹһƣչċ۷ж׼ȷ˵յċ۷̺΢ĜȻͷŷ̹⡣
͋۷ʽϣǹգ񳹵ںһǹΪһˣʱ̷̹ǵĺ⣬ǹΣ
ƣҪôľرǿ󣬲ԼΪǹľ֮Դر׳ʱϵͳĨɱԪأҪôǾ׼Ŀȵȣ̼Сֶڲ̼˴ǹʱ˿һһԪ؜
Ѷ̫ˣ̫һľʦƿˣǴֲѶһʮͨˣдͻ˻ûѶȣʮͨˣһû˹ͷҲ̨ˡ
ôǹһƣ
ڶظӵ̺ŴԪꅣⶫΨһþų֮
κȥʱЧ˥һ롣
ꅺϽϵװ·ߵķʦǣ㴩һꅺϽɵĻףһ뱻ɱЧ
ơ
ԽԽպиܵϵ쵼նˣǲǾýѾ20ûУϣǶǰԹһѧϣ
ֹպһ󷨸̨Ҳ׷׷ų֪ӦǰֲϣʮŸŴʮȫһʮ׸°͸˵Ĳߣһı顣
ôӴϣôĵı飬ڴĹˣ¹ȻЦ
쿴ôˣ
һ涺ЦˣʲôⰡ
ۣҾȻŮôĵı飬ôɰǲвˣ
˵ûպ˧

˺ȻЦʱϯԶˣҲֺǺǵſЦ
һδޱȵʵսĿԶģҲûָ˭ʱھκֻ19곤˼µ磬ûҲν
ʵĳɼǷҪ׷󳹵κõ100ְֻҪһѧΣղǿ100֣60ֳ֣ܷ¡
20ˣȫʮУһζû̫߳ˣúúɱһɱˣ֪ܶ£
ԶЦнⷬԶ׷׿񷭰ۣ20ûиëĿɳܣʡֻˣʡһҲǶϴֻڶʮ
ôУ˭ʤһ԰ˡ


020 ܿ30Ҿ
Уȫѧʮ࣬Ե200иѧӢϱӵ70ˣȫǰǿУ̫ˡ
ʡһ˿ڴʡһʡڣȫʡᵽȥ
ÿʡʡһϵʡӡֻ
ĶУһϵɳ3˵УӳԱɽѧũ󡢽ƴһУ6ˣҲһУĵ̡
ľϵʡǴһԺУɳ18˾Ӣţ26Уɳ78УӾӢ96ˣȫʡǿ96λľϵ߲5ʡ
ʵȥԹ20궼ûѧܽʡӣѧУμӹһ˺²ˡ
άῼڿ񷭰ʱҲ뵽һЩô¡
ľϵУ20ûμӹˣɽϵôϵǰꡢǰʽʡӣУμӹ
Ҫҩϵ6ǰҲɱʡӡ
ϵ9ǰ12ǰɱʡӡ
ˣϵľľϵôʵǲûУϵͬңϿᡣ
ΪѧϵҪǿƴϵ֮һľϵϵΣԶľвһСǸӣҲˡ
˼һ£ЦŽӿڵΣ⣬ȫκǹΪֱ׼±˵˵ˣһ뼰Ͳˡ
ؽֲֿ϶κãһ󻼣ȫʩչĴ⣬Ҳûж塣
ʵʵֻճɹ
ʩչ򡢰յʱٿǷȵȣ͹ϵǷ񳹵ġ
⿼Ѷȣ˵ˣЩ19ѧԣʱƣᡢաڷɻ͡ҫ⡢һģѶȲ
߰ʮ־Ͷ˰ɣģ𱻲ʵľýˡ
ȻһȺʢëͷСӣʵܵǺ¡ᣬƾǰŬѧϰ̬Ȱˣδزµһպֻ֣ʮӵЧʣ츳ȫӳô
Զԡ
άῶˣ˵öԣʵѹǱģҾȫԼٺ󣬴ѧӦûᾫʵĶˣˣκܿպôʵܼô
̸Զٴοۣڶһֲ19ߣǶ࿴պһۣ˶ˣղ˵ģС츳Լ̬ȣԶһģһʱѧϰս1̶ȣ֪˶Ѫۿ˺ʵϣʵʵǽľϵ
صֳһĳɼԿԿһ;֪󲻶Ͻĺѧ󣬸Уʱȫϵ700ˣֻ487ÿȶȲСÿһζͻرȶںһٶࡢʮʵ
֮ǰûһ˲Ľô
һЧʣ˲ŷ׷״󾪡
ά῿Цһûҽ70꣬ľϵ30̹꣬ôѧرɫģƽʱҲĻҶպӡ󣬾Ŭѧϰ̬ȺãûӰ˵£ɼҸྫ֮꣬
УʮĽѧ£ڿ֮Ҳ׷ǿͽά70黯۷壬ƿԪݵء
20Ȼͻܻ120꣡
Ϊڿжʱ䣬עͻӣ
Ҳ࣬90ĳǴ黯۷߳볬á
չҲԶԣ˵עϵѧǶ̬ģչҲ߰
ְȥȴ˽ÿһѧʱ仹úԼѰԼͻƻԵ
߶֮磬һƽʱ²£ʵʵѧϰҲйоأЧʳȶȴÿһζ700ѧﲻۡ
ŮǻΪֵĶУӹעʦǣ˭ں
εС֮ǰֻ¼֣ȫϵĵûϰ
Ӱ
п󣬺ü˶Ŀ¶⣬պ߳ϲԽãҲԽϾǵӣ
պԽԽǿҲֻԽġ
ԶٴδЦСӣпӣúõľʦӣһʱȥս㱨ϵֱھʵ֪ˣα˵ˣܿ30ҾˣбԴʵרŸһ٣ʱУȻһϯ֮ء
˵ܴ꣬ǽľϵμʡأξˣԵͷ֪ʹ˵
ȫʵʮֶòѧǴԺֲܿɣ
ãӦһ˺պһ𣬲Ҳ´̫Ӱ쵽Էġ
Ц䣬Զ͵һֱӴλվӣպ㡣
ǰС̨Ͽգ󵽽ʮ׵պ͸ӰǰһǿҵһɹľϵԴ˳Ͷǹ
˻ôܣ
Ҳŵվ𺳲ѵĿպ㡣
ľ
ѧľӦõģﲻǾɢľǿȡ


021 ˲Ҷ̣˲Σ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯ء
ľ񹦣3Ʒ
ľ1ţ1ͨ1š1š
ֲѧ0ͨ
ֲѧ0ͨ
ֲѧȼ1ͨ
ѧȼ0ͨ
ѧȼ1ͨ

ۺۣ֪ʶ145֣ʵ139֡
վԼӦС̨ڣǰƵǹպϴ߶ľ񹦴ǿľ
ľʦҪÿһľתֲӴľ֮ԴԴӴʮʮǿһֲϵ
ϵͳ໹һ̶һ˥Ϲ̣ͨ׵˵ϸʽ٣ÿʱÿ̶ڱ仯Ĳʢһ
ľṩԴȴһֱάĲʢʱԭϸ٣ڱ仯ʧһ֣ʧģûľĶࡣ
൱ԴֹʱŶģһֱǿ

ܸʽ̵£ľһպǰǹһӾͱ鶯˼
ֻľǲġ
ľķӣҪʱ䡣
պϴ߶1ŵľʦľҪԼٴֲ̣ǹںʻ£Ҫʮɳ죬ȥһδμ̡̹
ǿľʦ߶˾żܰʮڣΪ죡ٲľϣûľϵĻȴ߻Чʣֻøʽա¶ȡˮ֡΢ԪصӪϣֻϸϷЧʣ޷ṩֵġ
һսպȡõһֱ1ʱϣ
1̶ȵһȥʮ̣˴Σǹɫת˲١
պҲС߼ҳȥΪҲĹƣΪģֻҪҳȥ֣ͻΪĿա
ΪҵΪ̫ˣֻ黯2۷壬1ľָȫıҵˮ׼ģԽǿǿЧΪҲԽ黯۷壬أһһǹˡ
ⲻǵһΪˣٶ඼ûãպ㾲վǹǰתľ񹦾ͻָ

ܣ⡭ղţղպʲô
ǲǸӦˣСӵľԲ0̶ˣ1ˮ׼ֹˣҲǡ
һΪСܿ30־ˣôôô1̶ȵľȫ뼶ҪھƱҵȫҲ˲ˣ

պΪֻ̫Ǳһƾеˣһֵı𺳣ȴոտʼġ
̨϶պ͹Ŀ࿴Զɵɵֱۣպôֲʵ
Сӣ˵ǰʵڼǻôȻҲָıҵˮƽļ߰
1žǱƱҵˮ׼0˾ʮۣȻָƱҵĺϸˮ׼
պʵ57֣Ʋ񣬲Ҳ̶ãҲҪ˭ȣڷɻ͵˱εҲֻᡢڷɻ͡յ˲ʸЦƫءȳȡ
100ֵƶ£һȺ90ֵĺ57Աȣôܲƫƣⲻûһʵ
պ0ŵľ0ͨҲֲֻЧʵ£ʱˡ
һжһˣһȥǹͺְ
ղ߶ʱнڸӦ£Ρ
ֹκͼ𾪣ʣ18С̨ڣܱǧ̨ϣ˶պ㾪ò֪룬һãȻ𺳣
ʲôղŷʲô
ԭһȺֲüͷ壬ģĲߣ˶ˣжУͷųȼԶ˼ĳ̶ȣ
Ǵһһ
һ˰ʵ뼶̶ȣҪҪôܶܶĴıҵˮ׼ء
һ뼶ȫ㰡һ廪ҵԱȣҲˡ
ȷʼѧԺ廪ȫǰʮĸУУκһҵ߳ȫˮ׼ǵͱ׼
ָģѧϰ󣡶ôĴһ廪һû׽1ֹһ֣Ҳŵ˰ɣ
±УԶһĴȣĵԼۣСľ뼶ô
չ৵һ¾ѣһۣƲͷ˭ģʲôôԱȻоУģľҲû뼶ֻ1š1ͨ1š
˲Ҷ̣˲Σ


022 Ϊǲô
ؿɼչΪһԱһ̶챻ԶʿˣľΪľʦҪһĨ㲻ȵӰȱݣһһȺΪʲôܶˣ1ˣֹһ֣ľȴ᲻
Ϊǲô
˵չܰľһ·ȥôʱȵʲôеû¶Լ棬˷ʱô
ľǿǿڣǲ϶ֲͷӴľ֮ԴѧϰҲϡ
ֻҪϰɣϱӵ̵ĵʡ
ľյӴľ֮ԴģҪؼľϵֲؼ̺ĸʽľϵȡģҲҪิӵϰҪԡ
Ҫľ֮ط1̶ԶԶ̸ϷҲ߰˼ܳΪķ֮֮ǰҲ漰һ㷨Ƥëˡ
طǹʵ
𲽿ʼ0ԿϰһȼÿȼԽҪԡ
չãԼϵ˺ˡ
²ۣԼ黯۷壬ն1оԱЩŬܶ˹ôպ㱨ǰֹһκĺ⣬Ȱǻôñɼ̫Ц˵źء
ʱڷɻ޼ɵպ㣬⡢¡顢ˮȵȸôûͱⲻСô
ڣⱻ̫ˣ
պ1ľ1ۣľʦҪ֮ЩӰ˵ĶʲôյԽ࣬ҲԽ󰡡
Ϊԭֻľϵ츳ʩչȵȣȥӦ츳ֲҪǮôۻΪʱôϰĥȣ
üһ֮Ű
չ²ʱԶһȣݺݸ̾ΪǺܲ㣬̫ˣ黯2۷壬1ľʵòҲ׵һˡ
û뵽Ϊʱ뼶սѾܾˣһ꣬Բ쾹ľҲȥˣ֮ǰµŬɹ˵С֮ǰ׾ˣ
ô𺳸пպıλʷйµĳС˧硣
ǻʷǣ꣬һôõľʦӣȻڸо뼶ս֣
ս似뼶ҲǴıƱҵ־
ʷڣպͻȻµ1Ҳô˼ˡ
ܶ¶ûǰƣһĳЩ£˲úõûʲôܣ㲻ֹһĳֳɾֵͣεĴʱ˻ȻȻãƺҲûʲôˡ
Ȼľûô򵥣Ҫԣ˭˵׼
ԶпУԾһЦΣ1ľô
Զҡͷ
أάҲˣĲڽѯ
ԶͷľϵУպǵ1ľġ
˵ֱľϵĽ챾3000ˣֻ1ľĸȫǴģڱƴˡ
˵պܰΪֲȥпܴǴһμȫչҲˣ˷ҼĲ廰
ԶһԴóֻͿʼˡ˵ڻھУˣ1ľˣպΪ⾺սҲûʲôˡ
ǣһȺҲ˭ͻȻҲ1ľ
ȵ绰ͨξ˷ܵĴЦУи±㣬ģľϵ߳һŰ콾˸񵣱ǽʡľʦʮ֮ڣȻһϯ֮أȫʡ
λ콾˵С£۸ˣ˭һСسǵҡ
պ˻ûʽǰûбԼʵξʹպ㣬˵ʵһϼȣֹպۼ֤׵Ѻͻָ˰Ѵպ㸸׵ֱԪץպ㴦á
ӵ7ĽʡȫʡĸУİ
ѧ۸ˣôõĳѧԣ콾𣿣ԭҸںպһؼҵģڣֱӴǸϵļС
ϵϵΣ60ĳ۷壬˵Ѿ벽ͨˣͨĴڣ
Ǹŵ㣬̡ţһԲϾͶ֣
Ҳ֣ͨУĳλǰܳУѣʱλûĿǰЩҪôܶҪôҼ벻ڽڣʵսǿľϵǸͷˡ


023 ʵ̫п
ζڹעʱպ㻹תΪ18󷨸̨ڣһӰ𾪵Ӷˡ
ԭڿǸôķȥǹڷɻͣĿɿڴ֮࣬һѪ
ȫȿһѡֵʣ۲ԣв߶ܿĻϵļʱ仯ֻ޷˴˵ĵĻ޷Ĵ𰸡
ʵҲˡ
󷨸̨£ΪӰ˴˵ʩȴܴϿӰϣܵǵΪ
ǷŴʮΪǿû仯ֻǲǿˡ
ڷɻ;ᵽˣպͷųһľһ
Ϊպű
ļһʵȳôƫأĴѧҵ׼Щء
ʲô1ľȫ㣡ľһҪܱȼһѵ111ȵۺЧ
ڷɻԼڶͨȫ0ͨľֻͨ
̫ˡЩСˡ
գڷɻûӿѪֻһҡΣͷЩܲʵ
ʱļһֹѹ˵һʵҲҪѹ
Ͼ0ͨȵȣҪַʩչȷĿƵʣȵȣһΪķľ;ܳһЧԶպ㰡
պɣҪκδֻ࣬ҪתһľУУЧǿĶࣿ
ʵ̫пˣпڷɻĸĽӣ뵱ɻԲڹۿ硣
ڷɻڵһҰ֮ɫҡҡλκʱ춼ǲܣⲻܣǻþĵ
ǰ·ϣ˵Ժ꣬ѧϰպܵʲôǾʲôǲࡣ
ʵѹպ׾٣ųȥˣںüͬѧǰأôպѹˣ
῿ǰļԴбҲһ1Щľľиã
κͼڵĶԻĸ꼶3000ľϵѧֻ51ľ
˵֮ͨࣿٸ1ģ
Ͼȫ۹Уʮġ
ҵʱ1ȫ㣿ıҵǲֻľôϿҪıԴŻĸ꼶3000ˣպֻ5գ
1ľĸͥҲû취ȻΪһľϵѧûкһĸ
һľı¶׻ײܼôṩԴҲڶգֻҪû1ľôʵ棬պͻңңȣ
ԣ֮ǰ˵ЩֻΪƨЦδպʱϣ᳤ȥ׷ǰǸɽ
صһ죬˵󷨱ȦλϣűѣɳǱ·ϱžžžɾʮƵġ
ֹۣۻݵܸ߳С
պı̫˰
ǰžžž죬Ǽû֪ĻȻνƫƫ¥ĳͻǵźü˵ģպģ
ʱպ˵̼ԴǼ඼ȲϣΧѾ΢ˣʵֱպѹǼô룿Ѿʼ޼ɵĳ˰ɣ
ԽԽһѪˣԸ̫СûôĳҲôȣ̼һΪңˡ
ӣҲͨŴʮӳȫǸ̨ϵĲǣǿ̨ϵļǧڣȫĿһĻ
󣬷ڵϯ
ô£ôѪˣ
~ڰɣպչ¶ôֲʵʩչ1ľҲڴ̼Ѫɣ
ȥʶһ꣬λûۿһΣÿζӣھô˼պʩչһܴѪ̫Ц˰ɣ̫˰ɣ
̫˼ˣҾ˵Ǽ︻У10ͿʼҶ̫Դ˵ҶȲأԹԣʲĲ󡣡

ʽӿ̨ϴȲֿӵĻУڵᣬٴǰһڣɱģպ㣬񣬲֮ӣôܵ裿
һʱպѾۣ˳˳ת1ľ1ڶȥԭͻָٵǹ̶ʮͱø鶯
ڶȥպΪѾһ룡
ǹƣҲָĳˡ


024 εȭ
ʱһζӽʵ˵ʱʱڸ̨ϻָΪպ͵ľ̶ʮǹѾΪһ̺Ųõֲ
һʵպûǰ˳Ϊ̫ˣԭ۷黯Ϊֻ1ҳȥͿˣлָԵҩһӾָܻ
ʵҩ볡ģֻʵʵתľȥֱָٽպŻָΪһơ
ͣټʮ룬պٴתʩּӳ£ǹ׻ָˣûһ˿˺ۡ
պ㣬պ㣡
찡ӮˣӮˣľϵһһˣ
պ̫˧ˣôʵֱ°ˣˡ
ԲۣһôһӱôͣҪ찡

̨պζǹҲ׻ָ󣬾ͱһֻ
ͬһʱ䣬ڵĸ̨ϣҲϲĪĿڣƽĴȫȫУԤѡʵ׶Σպͬѧֲ100֣
ϳɼպ㣬ǴһΨһһУʤߣ
պһҲ¸̨ȫȻԼϯлһϯ
ڳ֮⡭
յ½ѡֳɼҲ¯ˡ
ʵڶգ÷76
Ƕ÷75
ǹҫ⣬÷71

᣿λܵĴ̼̫ΪԼˣƲأûκҽƵҩϣһӰԶټþ޷ָƺ޷ʩֻ࣬33֡
ȫͣڷɻͶߣڷɻ61֣ոռĳɼʮ
պһȺ½߳С̨ϣ˵÷ڲϯϿչʾΪպ㻶ķΧһӾͱˣЦġ
˵ƽʱŬȴΰռŴһϵһ˵ͷѵû˻᲻ˬû˻ʼô϶УٵġǲƸ伫Ϊƽ磬ȫһɵȫųϲƸ
ûȨƲƸôԴͨ츳ܺãҲŬżࡣ
ˣôŸ߰βҰʱҲ̫Цƫƫ߰Ŀɲһ㣬·Ϻպżǲۿ˵̬ʱպ㣬Ҳһѧأûǹ
һͿԿյİ
лᣬЦЦѧǳɶѣĿϣЦ޼ɵ黯۷ǿߣΪעӣܸ֪һ
33֣
ʵֻ33֣
ôһεۺϿԣ98֣Ҳͬѧ˦ȥˣǰʮˡ
ǰʮʮְˣһʵʮڷɻͣ28֡
ǰδеĴ̼Уʮ꣬һǰһڣˡ

ĻԣһƬžǸԱչ¸̨鼸ų
ѹǿڵ״̬ȱظá
վڸ̨ϵԶȥĹչһۣЦŶպ֣СգϲˣСӿҳԾС
պҲ˸̨ٴǫĵл
лУſվһ꣬һպ߶˶Էһأؼһըʽ¡ͺͺġƽվ͸һɽһѹ
ΣպҲ֪˭60ĳ۷壬ֻһͨͨĴڣԪ400ءǰĴƼɿġ
סĢιɱУⳬٶȷӦͨȸסŰϵ¡
ɻ¡ҲЦպ㣬ľʦһеĺӣ˹ʺˣ˵㵱뱨ϵôûȤתϵ
ЦԶһ٣Է
¡ЦЦЦˣ˵㱻۸ˣߣʹؼң˭ôĹ۸ǽ콾
˵¡϶һ˿֮
ϵϵΣʵûʵܷڣҲλӣ¡ԼѧʱĴһʼڸޣĥʮȥδһܣԸŰ𣬶Լѧ򰮻мӣɶ⣿ʡǽݶպİԵ
պ㲻ѧ𶺣պ㲻ϵҲǽİôţľʦӣɵӶ֪ύһλľʦǿߣжôҪ
ǵλȼ絤ʦĴڣϵزɱʵսˣʽҩֻеʦûֲҩëĵҩ
ӵٻ˺պʵǱεȭͼˡ


025 ֲ
¡䣬պҲһʱԶЦóһָպ㣬ڴʤΪһһˣһܺμУӾҲõһݽġ
ҸľҲһ½Ʒݡ
պ㼤ˣеĵһ϶ܾлһ˴ָһ֪Ϳϲ
ָһӵʮ׿ռĴοռ䣬Сһпƿҩ
ҩ֣һǻ黯֪ͻ൤ҩ黯۷֮ǰ߳ɸ޺󻼰ͻһƿ
ҩƿŻ
պ黯۷壬һŶ޺߳ɸͻƣء
˻ʣһƿǾ鵤ʮţ鵤ⶫҪΪžصΪ۷塣
⻹ֹͨ൤ҩ̶ʱΪҸУҲȶҪһĥӦܳƿأ㻨ѵʱҲ˵
鵤൤ҩֻҪתľҩ󣬱ΪͻᱻƿأҪһĥӦ
һܺУ
һʱ䣬պ13ŵҩа˾ųɰս黯۷壬ЧʸõĻ̷һžͳɹͻƣ˵л黯ء
һңù򵽲Դ
ԶµĻｲպּˣΪȫһ۹ҲҪȴһ֣ҪǴгλԶǿյֱ侳ǿߣ͵ͻֱ֮µʵ˿ûӺʹġ
һ۹Ļңǿ
˵ռңԭպ㸸ĸֻС⣬һǧҾʳˣܸպѡ
ԿҵĹһһʾ޿
ͳɰˣһεĽҲԳһһ١
ףѧУǱӴͶʡ
պûоܾٴεлת˴ָ뿿ſԣȡѧУӣȻȥȸ׵ģȻѧУİѧУ׻ָôһ㣬ʣľûҪܾˡ
˵Цһ¡Ųڵպ㣬ڳȾʡһǧĸҲҪһСʱȥĻܸ㸸׽ƻָѵһ̡
19ܵпĥպ㵱ȻŸѡ

أƳϵȣʽִ͵ƻ𣬰һسǵҫ貵ҹĻǡ
һسǣȫǧ˿ڣֻһǧˣʣǧȫסһسǣϱպĶ鶫л
ϾһͿƼϵ硣
سһƬɽˮĺҴլռؽһڣƻͨıһʱж˵ٻӰŻ𱬵赸ȵߡ
߾ﻹһɫΪιʳ
ҼǼеӣ˵ЦһӰվ࣬С㱨ʲô
ӰǰǰִʡǽݣڽϮպһεĶŻ
Ż㱨üͷ΢壬ȷ֣𣿡
ǵ١Żɻ󣬡Ҳռôͽߵġ
˼һ֣һȺŮɢ
磿
٣ʲôô¾˵ǾԲԹۣ

ͻƳԺȵӷ׷Ȼż̬
ң㲻ȵһҲԶˣسǧˣܺûм
ĺź͵طľǼģ˵ҲˡڱģＸȨƲŵҪһĴ١
Ҳ֮һСģǰ;ĳ٣Ϊ롣
ԴǣЦû£һС£һֻСͻȻбQļ΢΢ȰˣһֻСӣҲˡ
£ڽũĵܵˬǸǸһʡǰæպôǸСӱʲô۶ӡ
պͻȻͽѽϹϵȻû㱨Ǹܵܳʧ
պ˽ѵ·ӣҲûѶԷһѣսСɫ˼͵ù⻹ĺ岻ԷʹӵʹӣһսҲ粽С
Ц󣬼˻뿪ѯٴοڣҲá
䣡
Ļû˵꣬һŰֲʹұֱֱɱլһЦϯ
ȫְ£ò֮ͽиҷģ͵ã
һʼǧ⣬öأѾ˱ŶԷչ˵Ｘ黯ǿˣΨһĳڶԷѹʧȥ˶Ȩһ¶ѡ
Ȼ׶ߣŴͷһ׹ӣǣͷվŵպ㣡
Ǹ檵ļҶӣ֪ȥʲôСӡ
뾪ʱͷһȥץĶŻڶŻ붼޷֮£˶İƾȻһᣬžһϡ
˧٣շ죬ͳͷ
㣿
뾪ŭޱȡ
ͷһȻףôˣ˼
˵Ų˼һᣬϡ
꣬ˣйŹ֣ηӰ챾Σ
׵ıλΣҲѪϪˮʱͷвŷ߿Ŀܱա
Զպһ±ơ
ֲ


026 Ϊô
ߴļУȻǽϵ¡λպصȺǼ˽ѣѾպ㸸תƵ˰ȫרҽԺһպҲ֤ڸߵȼֲҩ£ֲ״̬Ѻ󣬺͸ĸһ¡ʹץˡ
¡Ҳ˵ˣĿǰ棬Ҳңֻץִո֣ڽϮպĶŻ
ⲻ˵¡벽ͨǿߣ򲻹룬ǴĿǰ۸ĸɷ֮˶ֻɵĻҵͷϡ
ǱָʹŴոֱ֣ǶŻѵպˣܰĻġ
ﲻҲֻΡ
г룿ͷ߲£Ż᲻Լ
ϾһѧУǺ
ԼĸҲû̫ȥͷ߶Կ
ǰЩܳУѣ˽⣬ûһθ߹١Ҳֹһȫ¡Ҳȫˡ
պǿѹͷߣڲǾԵѹʵ£ѧУ쵼ܰѸκûָץ߶ֵԪףѾǼˡ
ȻεİԵȭɱ룬ҲɱˣɱףȻұֻҪòƸϸ淨ԺҲȥΡ
ѧУٿպ㣬ҲϵΪɱȥܴУεġ
УҪպԼ
˵ȻܳĨɱڻץˣǼìܣˣպĸױУֲˣһδպ㿪ʼѾܺͽ⡣
ǲݵĳޣ
պ㲻£ͬŹѹκλᡣ
ȻϵˣպѧУ쵼ץ߼СɫǺֵ֧ģһץߣͱʾǸֱӴ׵֣һɷС
˺ٶʮꡣ
պ벻ΣʡҲǸˣĴʱֻץŻС£θɧ
һ۷塢벽ͨĴڣǿҲδؿסһϣҲȫˣıԺֻһأǰ޷֮Ȼ˵ˣ
ִᣬ̫ˣ
Ǹ׵ĻԪףһųͷǶϲ£Ѫպ㿪ĵЦ
ЦʱҼѹ޷꣬ǳֵĿŴͷУ龫ʵ˼㡣
㡭ŭ˼㣬¡ʱٴ֣žһƣһóصǿߣԪ200ܷݵصǿߣһںһŲʣȫȷ˳
ʱɫһ䣬ץסޱȵĶŻ˵պࡣ
󷽴ڣһװʮߣһɭȻĶ¡Ǻηˣôף߲ҴԺô
¡һνı飬ԡ
˵꣬һѪвɱϢϹ޳ǰѹɫɫˡ
λһʮ棬ҲΨһһ۷塣
Ҫɱ㣡񣡲˭Ƕˣ
ֱʱŻָжһûͣбͷõӣɱڡ
¡˿⣬ɱңðǽϵΣ¡ɱңҪҪǩޣ
һȻ
ϵΣҪϵ֮һϵֱȫУȫʡ7ĵУУ󣬿ɡҶĻʲô
Ҫɱ¡͵УŭɣǼУͨǿ߶ܳ֡
Ƭ̣ٴŭڿڣȻΣƾʲôץˣ
¡ɵһƳȥһۣһЭȫͽѵô۹ȿǹΪģ׳գ

δɱʼͽǰȫְ£ͽģ˵ǰȫֵģΪôǸ״浽۹ʼ߷Ҳܵһз
һ̣¡־㤵Ŀ棬ԭʩչӰ챾ΣֲҸղŻƫĿ꣬μΪֹҰذȫͽˣôŲҳȥҪһô
~
⻰һȾŭеֱһѪ˹ȥ
벻ȫУУҪϵ֮һϵϵΣӰӴǿߣ޳̶ֳܵȡ
ʱ涼ɫһΣ¡һۣź˵ŻͽС
Ȼ֤ݣСǽУѧҪҪƵ㿴ǶԲȥʡԺһ棿

¡һۣÿ˵·
£ô´ȥҶΪЦҲ޻˵
մ£ǼΪڵ׵ģҶûһʤ㡣
棬٣ŻһֵļС
¡ȴһСһպ̤¡
̣˶Ĭ
˶Լˢޣ


027 ˮۣ
Ƭ̺¡СһץŻԵĶŻ߳ұպ㣬ץһе黯3ߵظȫһ罭ѡ
ſڣԳ۷뱱Ϊ׵ĸϳǿߣ׿͵˵벻ڣһȵĳҵ߳˴͡պһˡ
͡ʱûκ˿ڣֻõһĿⲻϴպ㼸ɨ
ע£ٴδЦһλˣлҺͽץպȤʱǽͣĳһλʧ
Ц£ŶԽһ֣պҡȥ
һĻ羪ҴլڵıܱһھסҲڶҺš
һŹֵЦ˽Ҳܱ߱ڴ
ЦѹĺܵͣҲڸ֮ݵأԪǿߣڳһǧףҲһ
Ĭ룬뱱һţѽµˮ·ȵһƬѺۣţ
£ΪǰеĺţѼˣ

һߣպϻذȫרҽԺ·ϣ¡ҲЦŶպպ㣬Ĵ㻹ô
պĸллΣǸѧ˲鷳
ѧУǰץ˴и׵ֱ֣ѧУĶŻûӵպܽ¶¡ͽӰ춼СְĽѾ͡
⻰ųץһӰĽѾʹ֣鷳ʲô֪ĸôҲڹиһС鷳ⶼˣǳϴϴؼˣպ㣬ҳԤϣֻǴһȻ1ľ1
ԺٻϼңһҪ֪ͨѧһδմһء
ķչԶԶѵԤϣպ֪ʶһʱ֪ѧܻܵѧУӣҲ֪պδһѩ̿ͽǸ˶绰ǰͰպĸתҽԺ顣
ڣ˰ˣСѧʵٴδ󱬣ͳպڵʵһΪУӳԱʾͲСʧˣУӳԱȻһϯ֮ء
ÿһУӳԱ׵ĽǿӢ
˵պȨͨ˳ֻҪ˸УӢҲ̫͵ĻУһҵѧǾϵ
δպɾ;ԲѣҲͨ˳ľϵһ40ͳ˳һأһظô
꣬μȫУһζûʤÿһζϵˣպͬڷɻ͡ࡣ
нճɾ̸ͣպ㣿Ѵıҵʱľû1أ
ô͡ǰ;Сѧܣ֪ǰͶʣǲӽˮˣ±ҼǺޣ˭⣬˱ȴȥطְˣ浽һѧУҲӲģûǳ¡ӣѧУȴȥ˵ᱻѧУŸһء
ҵкüط֪ܱȨˡ
һ£ѲЦѾչһպ㣬ҲҪǣʱһˣѧУͷҲĹˣɲһһ
պͷ
ץ֮ǰ¡Ѿ˵ˣҲ͸ĸ̸ˣϾøĸһȥʡǣʡǽס
ҵĳ̫ˣɱ֮޺ͽأ¸ûպ㱬Ϊֲ˵ĸ׺ж𣿣
û¡ץ˵£ֻҪ֪£Ͳ޶ԡ
øĸȣԻ
κ˶֪һѧȫӱδǰ;жôֲܵٹעӣԸУĹע֧֡ʵҵʵԱȣǰϵġ
û¡ץ˵£պĳɼҺݵĳޡֻҪеӣպΪУӳԱԽԽӣУȥԸңǿ϶¡
պԼȥ룬
ҺͽУʵһ𣬵ǲҪУӲأֻҪһץոĸպ㸸ĸȥвպˡ
㲻ѧô㲻ǳɼţܵѧУ쵼رôã㸸ĸӽ𣬿Աһδοңһαһβ
ûĳɼѧУﻹ㣿
ʲô˵һʱպȫѾôţˣԺѧУỳɣ򵥰㲻㸸ĸĻӽÿԺ˷ʱ䣬ѧϰˮۣˣֻҪƽʱ֣ʦǲôȰ˵㶼ȫȥ棬ԺԴδοңһαһβǺܺȻĽô
ϸٸ֪ĵ֪ۣȴѧҵʱж˻
պΪ˸ĸòЭһδ˻ѧ֮ǰӵĽڣУ쵼ֻһδʧٶ׷պҲΪһ꼻һֵš
ѧУ˶ӡ
ͨ˳ͨľʦպ㣬ĺţʲڵĳţ׾ٱ̶öϽУ
һСıвܸ㶨
±ʾǣպĳɼֻҪϢȥĸȾѾȫˣ¡ǷץˣֻҪһˣͻĸȥвȥѧԹ⻷ڳ׸


028 ˭ôЦ
ӵıһӰվŲֻץһյߺݺݴңұ
Ҫ
ҪȫȥȮһССļ񣬾Ȼǰͥڴҵ~Ҫȫ֮أ
أ

ţǿϵʹһһʯź꣬һ˫ɱ۾һʮߣûУΪʲôһһļ񣬻ᱻϵϵδץˣ
ǸأҲպôΪʲôȥݣǸץҪ֪Ĵۣ
붢ŵģǿ볤һϹܼң˿Ϲܼҷ·Ϲ޶ϣ͵شһ£ſЦ٣ˣү˵һǰ֪պ㱨μӴȫԤѡʱүףպ֪ԼѹҲˣƱȫóóɼøУӡ
УԴ㱨𣬵ʱүģһպĳɼСӱȫǸЦûл㱨
⻰£ٴαŭĿڣЦȻأһЦϵϵվ̨ۣ˭ôЦ
뱩ŭȫǾ
Сһ٣ʵֻǳأԱ뱱ԶˣԱҲǿʸ߰
32꣬ͳ۷壬պֻҪشۣ۷϶ǷлԵͨ˭Ҳ˵׼
δĶȨһֱڲġ
岮ܸӣײӡڴҳĬſ쭣Ҳԭ
ֻ뱱һϹܼңպȫԤѡɼôô
ϹܼƳһۣŵͷպľϵ֪ʶһһʵǴһһֻǴһ1ľ1׾ʤѹȫϵһӵܣǰӴɱѹ
ڳ˶ֱ
·һЩҩͷôѿ붼ֱ
˵ʲôǸ15Ӵڲ19꣬꣬ľȫ˼ˣЩš
ΪһǰҲУȫʡڶĽũ󣬴СܼԴ࣬923걾ƱҵʱҲֻǰ벽ϵ֮һֻϵ߲ľϵҲľʦжô׷𾴣
ȫôߣڼƵߣֲҩʮŴ찡ĳԻ
ΨһſٴֲľʦܲҪ
ȫʡڶУũľϵһĺǿӵܶ಻ʤڴһľһģҲԲ࣡
ÿһǸУıӣպܿĳɼⲻܣ
ϻʹȴòϣպô̬ĻҲôǿƵվ̨
أ
һ췺ģ뱱棬ѽʯذ嶼ˣŭڵģ£뱱ҧгݵ绰ðҹķеЦʱ̹עպ㣬ʱԷ֪ʶһʱͰϢǵʱлᶯ֡ץвɱһ岮ĸвʵĻͲ
ûһĳɼһʲôԿ֪ʶӣǼвȥװķѧҵֻ֪Ժֵӣɱһ岮ֵܣò˼£ͻΪѧʱ׾٣
Ǹҹ
130ϹӻЩ̻Ϊ˿е̣ʲôˣգգ۾дֶΡ
պƲĲ֪ʶɼճʱպ㿼ĶöôҫֻۣҪҼʱ֪еֶպѹԱұ¶Լʵ
ǲպʵʵж٣㲻ұ¶ò翴أòУ֧֣иƨãֻ˺ҶԿеֶ
һɱ֮Сܡ
˵ʲôˣ
һ̣뱱ָŭ£
һ㶱¹뱱Ӱһһ죬ֱ׷ײʮǽϣѸֽˮǽڶײĳѺۡ
һڿѪҲ
Ȼ˽ɱ֮ΪʲôϸһУƴʧһЩ棬ҲҪǱĴжɱڣɳ
ϢŭϢŭ

ۿ뿩Ѫֹʣ˲ŷ׷ǰȰ뱱
뱱ûмֵ˼վڿţһԣ˸Ĺâ
ǰΣһպңѾûٺͽˣ뾡һа취콾һĿɲţɱɳ
˵֪ͣպǱȥͽ⣿ˣɱ֮𰡣պ㸸ûûһֲ˺һδвкͽĿܣ͵ĻǲҪҰɱϵ͸պ
һû׳ɳ콾Ҳûôͼ


029 黯
иվպ¡һ³ʱĸҲϣȻˣһϹƻأֻǷҩڵС
պʩչһչٿ£ĵƯ
֣100ѧ𣬵ȵѧУס£ú½ҾС
պһļ䣬ֻߣΪ̥Ӥھͱว˶Ըĸĸ鼫
19꣬ͬ󣬸պ40ŵɫҲĸףպ㼴֪ڿٺתУۿЩ죬ĸ䣬ͷ׵ģϳϲɫǰĹȣҲҪúõС
100ѧʾ޿Ƹĸһ׵¡
С㣬ǿˡպĻҲӵ˼㣬кܶ໰˵ҲֻǻΪһ̾Ϣ
Ҳӹ˻⣬С㣬û£ֻҪһӾͺãѧУôãһҪúѧϰȫϿóɼ
ˣ󲮼Һ͹ùüң֪ͨһ£ݱһܣ
˵Ҳһ˿ǡ
κһݣǱѵģôϼұĺץȥвպ㡣
ռһңүүʮǰһһһ㣬պһңڶǰټȥش򹤣ȥǶ϶ȫ۹еĶ֮һҲǴξ֮һ
Ϊ۹Ż棬϶ΰãǵ۶ţ᲻˵Сطؼ϶£ЩǴ𲻴ӦǱϾǵ۶֮һٹѰѳûĴС
ֻҪ绰һң΢עЩӦòӡ
պùüһϼȣ뿪ǰպ׿ڱ֤ǼҲԸ뿪ȣȫ
ĸߵҲһһãϼʡģ磬ڶʮǰ·ͨͼȷͨеһǰд򹤣˴Ե飬ϸ21һǴ
ʱ϶ܲ˵۶ѹŻϼء
ĸ׵ĻպҲͷȰٺˣǴ绰ʡ
պһģҪûߵı󲮹ùõϣЩǹֻ֣֮ҪЩԸܻһѧȫͳȥҲûʲô
Ҳʱһֱߵ¡Ц϶ǱҲʶˣһʮǰϵҵĿǰ϶ȫֵĶӳҴ绰öԷշһ¡
ҳıӵҲڵ۹µģ塣޼ɵƵ۶ΰǶȫٹǰˣ֪ϲصʲôô⣡ڶʡҲõģҼһʱ벻ĸУѻڵأ̸ϵһУУԶСطܱȼģⶼҳһЩҵУѣһǵѡ
СգЩ㶼÷ģľϵУ⼸죬úŬһԼΪ磬ȥսУ½ѧУǣ
ⷬ²ֹպлҲл¡ЦһٱʾֻС£ǷľС

һʱľϵԶ£պһҾڽְԺһ䷿ݣһݵϽڣ뿪ѧУȥŮҾסµһǿõġ
ԶϵλϽڣ򵥸㶨ˣպһھס˽
Ҳպ㳹׷ģĸסڽУĽְô۰ķҲеӺʵ¡
ҹʱŸĸѾ¼ס£Ҳ˯УպԼóһŻ
ϸһͻõĵҩҲһ˿
һŻ߳ɸʰ黯ͻһƿȫ޺󻼣ֻҪ̫һܽĸʲС
Ϊ̰ΪֻΪȥһзӸá
һպץŻͽҩڼһɹȵҩ糱ˮһϯȫҲæתľȥƿ
һʱ󣬸ͻȻһͻպȫžǿؼ䱻壬͵ۣϲá
ͻˣ
̫߳ɸʣһžͻˡ
黯أˣ
ûлҪĥΪһۻͻƣ֪Ҫãֱ黯أȥ죬ҪӿЧʷþ鵤ˣ

ְ¥Ϊ󲿷ֽҲǿߣЯϢС󷨣ҲԼͻƾ˯²õĸĸ
ЦһպŵԼ塣
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯أ룩
ľ񹦣3Ʒ
ľ1ţ1ͨ1š1š
ֲѧ1ͨ
ֲѧ0ͨ
ֲѧȼ1ͨ
ѧȼ0ͨ
ѧȼ1ͨ

ۺۣ֪ʶ159֣ʵ139֡
ʵպʵѪŰѧԣֲѧҲ0ͨ1ͨ


030 ʲôչ
󣬵պ㳹ž鵤ŵִ۷ΪȫǾϲ
黯۷壬Ϊϴʵ괹ǹҪ;ָˣһǹȬ
ΪպսҲǿˣڵԵУ԰вĶŻҲǺ޷Ӧ֮ͱһȭʧȥˡ
պһֱΪǾסԼĽᣬʱ㹻εҩæظڷһϣѵĹ߰˰ˡ
ܼ򵥵ŹˣĸҲ׺תˣԭ޴˾ֵСͷ׷Ҳתڡ
⼸ռҶ˷ϲ¾ˬ״̬
³һպ߳ң͸ĸһٷ󣬾뿪ǰͼݡ
Уľˡ
ʮǿʱҪúϰ²С
ΪܵĽһ黯أ첻߲ҲǼ򵥵£̫Ӱһߵľ״̬պʱסͼˡ
һҪ˵ǣܴһǴѧǵǰĩҲҪˣȫ졣
պȫ֤ԼһǿҪμĩˡ
ȺУʱʤͿʼսʡˡ
һ·ĸͼݣ·ϣպ㷢ԼˣߵʲôѧǲǴһģҲǷľϵģкȫЦԼʽļ
ܶľϵѧڴкʱõĻӦչԼԴǡ
ľϵȫʵһģݶһġ
Ҳ˵бѧǣⶼһģպ˫֣ȫϵĽ챾塣дһѧۿ100֣ʱպ㳤λѧʵˡ
һѧҲ˫֣պĿеŮۣպ໨1ӣɶԷ黯ΪҲ1ŵľ1ͨʵʱһôǹȬˡ
ʱЧϳպ̫̫࣬պʱ
ͬĵ1ľѧҲʵϣʱЧѹպ㡣׿λʣУԤѡʤߣûʵˡ
ľϵĽ챾ʮǿպ壬Ҳߡ
ϢպΪȫУȵĻ⣬Ǽ鼰ȫʱպ벻ѡ
ȫʢǣպ£һ֪ĵʹ֮һ
Ϊкǰϵ̫࣬ԭӼԺִͼʮ·̣պ˰Сʱûһ롣
̫ˣдкĵͷˣ̬ȶܺãɾ̬̫ˡ
һλָ𼸸ѧպжơ
úѧϰص£ܰѴõʱ˷ϡ
һ̣պ߳ףһЦӺ𣬡պ㡣
İİЦպ벻ģҲΪԼԵ̫߰˼תͷߡ
תͷ΢΢һ㶣ʮһ˧磬ȻһֺϤĸо
һ£պŲ
ʮһЦЦݺů˵Ĵ˧磬ǴѧǰպûʶľϵĻ⣬޷ȫˣĸ꼶ʤʮǿȫϵǡ
֮һҲǴ˫ѧĴڡ
˫ѧպ壬ġ
̤֣ǲҽ˰ɣ⼸ӦöԷ֣ϲˣһȫϵһˣ
պͶԷ֣ЦѧҲȥͼϰ
ЦݸʢǣصģҸط̸һ̸ȥҸȲĵط
պЩɻ󣬡Ҫ£
ͷҪҲǻ¡
պ˼Ƭ̲ŵͷ죬ôǿѧҲ㻵ϵԼ׵ѧУȰæŷչһģѾҵöѧѣΪУѣ£Ҫ
Ὥѣס϶ĴһңʡүңϵϵǰҵУѧǰæշŲõȥ¡
ϵ£ȥӪҲûҪƽ׵ˡ

Ƭ̺󣬽һһ˱ǵ裬պһЦѧʲô£
·Ҳ׹ˣֱ⡣
ЦĺůˣǮóһпպ㣬⿨100ϣľܷʧ
պ㣬
ʲôչ


031 ʵ
üϵпһۣպЦžܾѧʲô˼֮ϣﻹҪҷʧ
ҲʣȥֻѧУ߲㿴ǣͬѧ֮УҲ
պϱ˵ּ̳£ƵּҲܳȫ
ѧȫһ߳ȫǴ۹ᶰǸ߹Թڷɣܲμȫһѧֵ԰Ժļ
ҵ󲻹ȥʲôĹȫУУӳԱԺյϱҶӲμ籭Ͱ˶ǿ̫౶ˡ
籭Ͱֻ¹ֻͽǮȫʤȫδǿߣľʦʦʦȵȣƸʵ֤
ʵˣ
֪ЩպΪҲеıһȻۺʵպʱʱӣʱЧ̫
֪ʶԱȣͬ100ֻҪӵġ
УϵЦɲůٴεһպ㣬Ÿпպ㣬ȫУӳԱݣжҪѾˣ֮ǰ궼ûоɹûܳΪУӳԱ
һΣҴѧһλˣ
һξûˣҿԿУоûʸμȫһܳɫѧԣһ1ľûгΪУӳԱѧУҲ˿Ŵһȵ˴У֮һζӰССûӰ졣
ҾͲһˣһλˣ
ʤУӲμʡܱҵѧУԴбҼڵԴбд仯ҲμʡˣǰҵڶѧУڽǵ֧ҷչҲҸᣬõƽ̨ҲֹһСҲܼҵġ
һȶһԹһ˼츳ֲˣֲ㸸ĸҲ̤֮ΪǿߡºҲԵõҵ꣬ڽʡҲеӰڼڵλԽԽҪҲԽԽ̤帻ȦƱ

ĺ϶ԴҲܶ
ýʵڵоųϣպġպʵֻǴһ֮ǰԤѡȫУ壬һһˣʧûΪУӳԱǳӡ
λӰӳ̶ȣһ
δûӰ죬ܰ׵100ң꣬Ѫ׬°Ҫ֪ңҲкüĴƷʡ̸϶ǿҲһӰġ
Ȼôպˮȡ
ĿҪֻ֣ĸˣĵ϶ֽ껺ΰۣپǴһպˡ
ʣֵ֣ӡ
պķҲᡣ
˵һ㲻òᣬʮѡУģʽ֮ǰĸԤһˡ
ͬȿۣٿʵ
֪ʶѾ̭ģʽ
ʱΪޣüޣ֡ûˣǽľϵ⣬ѡĲĿ޵Ծ˵100ˣʵǿ200֣300ֶУ޴÷֡
ʱ󣬰ߵ͡ʤ̭
ʵźԤһһֲȥƣ100֡
ľһ֪ʶ;Ӯʵֻ˼һ¡
Ϊʲô֪ʶޣ
ǺһѧԵʵ֪ʶۺϵ̵ģ100ֵԾ̫ˡ
ʱ֪ʶûôǿֻ100ֵľӣһЩĿãպԶԺѧԵʵ̡ȥģһ߳ȫʡУӢʱûѧУھҪץϹ
Ŀȫ㷢ţ޵ʱ÷ߣ֪ʶ̴ţ
˵ľֻ߷֣ǿֻ׵ȥӿԿˢ֣
ôʹشˣ涨ˢĿһ10ֱ֣̭ͶžˢֵĿܡÿһ㶼ҪԴϾѡж⣬һЩһܾ10ֻ࣬һֱ군
һΪʲôʵֻһֲǺһޣΪѧУѧϰ֪ʶΪʵеġ
ʵľʦֲΪָֻ̫Ҫ㶮ôƣΪָ̫еǵҩԷãǵʱ䡣
100ֿˣֻһż
ơֲȵȣľ֮ȼؼǿ֪ʶԣ
ģʽպ㣬ˮԭ
ΪǿȲᣬϴΪʵѹպ㣬ʱԼӵʱ˭Ǿ޴
׿ʵƣʮУԤԱߣպʱЧģ죡
պʵҲˣ黯۷壬һֲѶȺСˣʾʵ׷ˣһԷҲĸãܷߣͬʵ100֣ЧʻܸǿЩҲˡ
һպˣֻպüû¶棬߳һõϢͳˡ


032 һҵ꣬һҵķŭ
Ŀеĸ֣Ѿͨ˴ĵ϶ֽ껣껺һĳȨײ㣬ʱɹΧУӣһξ㹻ˣļΧУӣҲǳȥһȦʧܣһνһν
ңĳŵǽ껴Ӧˮԭ
ͽͦϤ׶ԷĴԸ񣬲˽顣
ͨҪ껿ĶֻҪ˹̣ý껶ķÿǲ־УҲӰǰΡ
ͽ껣ͬǾ϶֣Ӯ´Ӯ㣬ܳģǴУʤҲһʱٳַ̫á
㽭껷ˮ˵껲˵Ҳ޴ӻɡ
Ǿ꣬㳬ҳ϶֣ӮһΣ˭ҳԲҲȷȥһ쾺ԼٳӱըУӵĻλᣬԸ⸶۵ĻԷ
һΰûμӹʡͨԶԡ
ȫУӳԱ̫Ҫ̫Ժˣûһлᣬܱͨ
ʣպۣôպ㶼µģ̫ˣŴһԺᣬˮҲӰ쵽棬ľʧܣҲ˿ɡ
УμʡϵһĴμӺûμӣɹʧһȻͬպ㣬ѧһΣ
100ǲһԼӡ
һγϿҶպ㣬Щ
պ˼ЦǸѧû취Ӧ㣬ɼҲʵʵҲδӮ»˰ɡ
˼Ϊ100Ķˣǿίܾ
΢ͣ涢պ㿴˼۲̽200򡣡
պȻѧǮ⣬Ҿþ£ʵƽõġ
һתܸܵպ˼ᶨΪ۸񻹲
ҲЩŭˣպ㣬һѧ˵£ֻΪĻᣬҲûκʧܵõôΪʲôܾң
֮ǰֵĶôºͣƽ׽ˣʵϹųˣĨƽģⲻϸʱǹ650Ĵ۹
պƽǿģѹһ̸Ը⸶ŵСæ㶼
һЩΣ
ֹΣգҲһ˿ɱɱ֪պǿһѧԣԼҲѧϰϵǱĴڣԴӰڽʡ᲻ڣ£ҲȵҲˡ
ݵλһƽ̸飬ͺô£ȴһپܾ
侲һҪ侲ôˬպ㣬Ҳȫʱڸ¡
ʱڸ£ѡ֣Ը˽º˲˵ȥû֪Ҫպ⣬ǾԲȥ
¸ԼҪ侲ѹ˻ٴγϿҵպ㣬һҵ꣬һҵķŭ˼
ǽμʡҲֻǱ̭ˣ˭ȥһȦߣǧҪ󣡡
ʽѧУȫʮУһȦС£ȻӦԽԽ
ĻպҲˣҲÿˣԿ϶㣬ҲӦĻѧϰһֵܿ£ԾӦùƽǵۿȫʱԣҲȫּ
û£Ǿ͸ˡ
վ˵ǣպתߣ²۵ĸоѧԼĴѧ˵Ҫ£ȴ־ϷˮĴ£
һĲ
뵽Ҳԡ
֪һЦ
̽Ŀ꣺
Ϊ黯ء
ľԪ7Ʒ

ۺۣ֪ʶ135֣ʵ137֡
֮ܲǰһǰǿһأѧ˵ȫ1Щѧ˵1ŵĳ̶ȡ
պԼ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯أ룩
ľ񹦣3Ʒ
ľ1ţ1ͨ1š1š
ֲѧ1ͨ
ֲѧ0ͨ
ֲѧȼ1ͨ
ѧȼ0ͨ
ѧȼ1ͨ

ۺۣ֪ʶ159֣ʵ139֡
ѧ˵ǿڣǾͨ
̸۴ɳѧһأʵ˰˶1ľպ㵽黯۷ʱƱƼֲѾ㹻ˡ²ΪҲ
һԱȣպŷϷˮȷȻ˺ľʱ֮ǰĵԼȥĸʺܴġ
ֻҪʧպѹ
պԶȥҲûٿڣֻĿԽԽԽԽ


033 Ϊѧѧܺú˵ģ
СʱһӰ˻ڣһòƽƽ꣬ݲȵʣȴΪڡ
ǱҼһŵͨ϶ֽ껡
ʮΧڶ
ϸ˵ΰһʼǾ֣㳬һٳһεżʣܽУӣٳӺã״̬
岢˶֪ΰʵ𲻴
Ȼ껲ܽ500ȫ۹Ŀȫһּǳţûаյ£˭
صҲĳŵԼҵԴȦӡ
߽һ̣껿ѾĲˮЦ̸ˣ
պʧˡɫѿ˼㣬ֻҺͽ˵ܲʵġԼڵ˵ҲֻһСϢȥΪ߲£
ĲƸȫЩʡ£ԼԼ׬ġ
ȻʧЦʧܾʧˣʲôģһһˣҳǱʱ䣬ҶȲϣֻǴһ̫ˡ
ۣޣһʤʵһΣԤ֣Ѿˣ̸֪ʶһһôܺǱȣ
Ц껶պһ֣˲мľϵжĿ˵ⶼ˵ˣϴֻʮ⣬֣ܲйء
100ֵԾܿĶ̫ˡ
ɫѿôǳ裬ĳ裬ݱôŵһˮҲûӰ죬ʧɻܵϵ쵼ļӣҲûָһξɱУӡ
һƽѵϲѵøжô͸ȦӵĻᰡ
ϱӵͨлӴͽ븻ȨȦӣӦϲôԴ·˸мô
պ㼴ΪУӳԱõѧУԴбܿس̶ȣҲȽǿȥǼһʡָ㣬ʡ
ôܣʮ꣬ʮѧûɱˣʡǹʸ񰡣
һպŤת棿ˡɱһУӻǴСʱһλΣҲ
ܲμӹϵ쵼ӣҲи޶ȡ
𻮷־ǣ㾭ΧУӣУϵһĳӣʸʡӵȫУ֮ĽɹμӹˣʧܣҲȫʡ֮
ʡӱǿ̸
ȥУӳսĽ껣Ҳ׼һǿĶУʲôֻҪпʡʤᱻ
ĻƲЦ裿ˣģҲ԰ѹһ£Сһףչѧܣ˺üۻء
Ц°ͣһ˿պһھˮպ㶼ûʵӰ죬ԼǮȴһһﲻǮǳееLOW
е㲻ζ
ؼǣøȨײĸ߸˧һƽ˿еĺLOWôе㲻԰
°˼󣬽ЦСѧеһ־ƮˣӦôһ£ʶԼĲ㣬ѧվѧܣQ
üͷ΢壬ô
һвʹǾͶ̼ºһǸŬսó״̬ȥԣ浽˾ʱСǰ嶼ȥһս̭ǽôΪѧѧܺú˵ģ
Ȼ̼ǣǿĸãǡ
껳Ц㲻ηɣ
ĸУԤѡǵˣ˫ֵۣҲܵѧԡ
겻ۻʵ˽һġ
ɫ΢죬ôܡ
ʼͷǲ͵ˣǷӵٺãҲȲ㣬ҷŷˮȥˣǷӺȴѹǸСѧܵģΪԤϣõ100֣˼ӣʹ֪ʶ̱㻹ǿ
ˣһʹģѧϰأҿ϶һǽһЩϤĿȡ
ȫвʹȻѼһݿ⣬ռһƽʱϲʲôŮԣȻǮһӣȥżһ¡٣׾ٸ˼ɧٳʧ󡣿ϧһˣȻѧУ֡
ȻˣǾһһսΪɣҪһǿȥó̵У
Ҫ˵ûҪֵļһֵھȥ򣬹̫ˣȻЩˣ
һζ˵£ãЩŭĵֻȰˣ⣬
öľô˵ҲˣǰԼʵϴ˼ӣ治պ㰡Ǽһǽңã
εľȴǿһۺ֪ʶ̵ģӰ죬ֻ100ֵԾôҪ
Լ֪ʶôǷϻ8꿪ʼ鵤ڣ14ˣ14ۻôһƽҵĴһ
ʧ̬ˣ̫شЩħȻһȥݺݵһҲһ˿ɫȻˣȻҾܾңǾָһ㣬Сӳʧܵζɡ
УڼĲ࣬Ժҵˣ١


034 649Ľ
һסͼݵպ鱾һ̣תľ˺üȦűˬͼ⡣
յִ¥£ӭļŮ;ϲк
պ㣬ϾľϵУӾˣͣһУ
պ㣬ǿܼܲӸ΢Ժָѧϰ⣿

պϰЩͷЦЦˣȻڱ˾͸Цˡ
ľϵʱպƵŮǲľϵǾ͵ġ
ľϵǾ
Ŀ˻᳡һӴĴã˵ĳպһ·ִų́ʱĿſڵĹչ
Աܼպ˹պ㣬ͣʲôҪʲôҪܣóõ״̬
ܳɰܣѾ649ѧĽˣ
պͷ״̬ͦõġ
ڽῼٷ֣֪ս֪֪ʶ̣ϲκˡ
Ƭ̺պڹչ̨߽ͬһϤİӰҲߵʮߣѧ԰
Ŀǰȫϵһΰһߴ꣬׳ͷߣһȽǿ׳ֻΪһսϵУһ˹ĵ۾Ҳڲסΰǿ񱩵
ðɣΰӣӲƣϴˢ۾ΰǹ˸ƽ⾵ΪԼģƫƫǿ۾Եúܻ
һۺպҲΰĴ
ΰۺۣ֪ʶ135֣ʵ138
ۺۣ֪ʶ136ʵ137
ۺۣ֪ʶ135ʵ137
ۺۣ֪ʶ128ʵ127

ѡУԤѡǿֻҪ뼶ۺ10102֣ȫıƱҵҲˮ׼ˣĸѧ30ֵۺۣѾȫΧƱҵӢˡ
Ԥһĵΰˣ治΢´鼸ӣ鲻ʱУܱ˷ġ
λֲôӴһʼڻǰˡ
ȻõĻΰѧȫǸȨͥΰǺպһƽ˼ۻڣ׷ϵһܿɹ
˴ĵĸѧߵۣһ߶߷òˮһպǰǾPSͼƯ֣100ֵĻ95ϵļƷѧ㣬ֲûΪüĿеŮ
ۺۣ֪ʶ138ʵ135
ֲԤ׸ʱͺͽ껵ۻĲˣһѹƻ߱ѹƵʵ
ˣʣλʤߣȫǱԲġ
պԼۺۣ֪ʶ159֣ʵ139֡
̸ֻ֪ʶѹѧˣպѧۻ1̶ͨȣϾ2ˡ
ֲѧ0̶ͨȣۺۣƷһڵˮƽҲˣı0ͨĸѧ֪ʶ̣Ӱ֡
ɵҲһǸŻѧ˵֮ǰȾֲͨ⣬㹻ѧġ
ѧѧ˵ȫǼ򵥵Ļ⣬оʿ׶ΣŻ漰ġ
պŸʱҲ׷˹ԤϣΨһŮպչ¶ʾõ΢Ц󲿷񶼳ս
һơԾԾԳ嶯Ŀ⡣
Ŀиͽ
ĿɨʱѧҲ̤Ŀڣպ㣬㲻Ŭ꣬ˣһսǱҵУ԰ģһᾡȫģһһѧܡ
һйֵҲЦŵպ㣬ԤʤһҲܾʹ˷ӦϤɣҲۻȲһһξһȫԸһ÷ָߣ̭˳ȥǧҡ
λԾԾԳսԴһϴպСѧܣĲһسӵԡ
̫ˣ
վĲǹ֣ϵŵǿߺѧԣȫϵǰУûкʤҲ߲һ
ȴԤѧܡʤһھѹѧܣӮһΣ඼еĺʤģû1ľֻҪӮպ㣬ֱ̭ܰġ
պЦŻӦҲȫԸģǾʤ
󣬲ԶˣЦһպ㣬㻹Ϊϴһλܽʤ
˲м͸߰ӡ
껶ЦˣСѧܣʵɣ±̭˿ɱޱӣڳûһǷҲǣŴһǾʤЦ㣬㻹ȱһۻأһʱճɹ
Դʳ˵٩͸̬ҲǴĵײĿǰպܺǾ
Сһ͸ý̻ˣ


035 ѡ
껺Դǿǣ˲ͬǻغҲò˶λѧ΢΢ĿȻĿû˶ˣܲôˣ
ǹĸѧԣĿǰպСѧܰɣ̸ģ껺ʵǾУϣɹĴڡ
û뵽պɹȥйе
ԴǣպֻǵĿһۣ˵ٶ඼ûãϼʤλѧʱɱ𷢻ʧǾ͸Цˡ
Ͼϳˣ̨µĿڽ֮ûʲô塣
һ仰üͷ΢壬ųЦһͲˣǱƽ˽ֱպ㴫պ㣬ϴ̫ˣȻһ㣬º룬Ҫײ֣ҿ켸ӣ鲻һۺϵ̵ģŰɣһ׷ϵɱһ̭ȥͱ̭ǲǿЦ
պȻ򲻳ɾͳɳˣ
ʧЦҡҡͷˡ
ٴɫ䣬ҲڶԣֻһȲȲϳھպ㣬ȥ԰ûߵĴѧˡ
պ԰ûˣȻƾʲôܾ£ǸպһӴ븻Ȩ󽻼ȦƱԷܾ
ǿЦһԤӱһƽܾĺѧԣ˭ĵô񣿵ֱ̭ӱ̭޵ʱ
ʱ䣬ں̨˱˴˵ԴǺͽлιʮӺ󣬵ǰ̨᳡һöŮľϵУʼһλѡΰ̨ʱ᳡ڶˣ죬Ҳ̫˺ΰ֡
ΰպЦЦˡ
һ껵֣һƾˡ
˵պʱպŲǰ̨ʱĻ˿ǰĸѧǿЩ
ֻҪеӵģ˭ܿպǱһһõ˫֣һξûʤûгΪУӳԱһȻһϯ֮أ
ܳΪУӳԱҲľϵǿѧˣΰǽ껡ĸǴʼΧУӣǰһܽ룬Ǳΰ˻µǱ
Ǳ磬ʹʵıһеʵﵽһ̶ȣǿһ˵۹һѹȫ򼸰ģ
ǿߣ߷ʱ񻰲תġ
պֻ¶ʵӵȼֵġŮŮѧŻ֡
ĴǴ̨ģʽܻο̨λһԲ̨ųһ꼶λڳ䵱ϯǵϵԶһƯŮԳ䵱ˡ
ʮ󷨹ĵλպ˵ľλá
ڸ̨Ͽһ͸Ļнףպʮ˵ļʱɼйС
ĸҲպһˣǴһԤʱ࿼ĽԾ
պߵ̨ܱ߻֧Цŵл󣬸̨ԾһŻͲܱЦպ㣬ܸ߰ǰ漸λѧߣӦõģʱ̲ס뻶ˡ
ҪմĹ⣬һûʸء
ԾأԶҲЦպ㣬̬ͣúһʤΣһξ飬Ǻ¡
꼶ĽҲڿ޼պſлԼλҽܣȫҪһУĻ˲պ˭ľϵδ֧
Ƭ̺Ҳ׷ϳ˹ǵĻͽڵŮ˲ٴʼ
׼պ㣬һʱ俴ǰĻ
һ⣬ԪؠDyiԪش䣬ܷǿЧ
һѡ⣬Ŀȷע֡
AԪ؊SaoBWzeCxiaoDߣyi
ɨպһֲһѡ⣬ֵķֵԤʱѡⶼ2֣е11סһһʱǵѡ⣬Ժ͵ĳµĿ൱Ҳֻ2֡
ȴ֣
⿼Ķ̫ôӴˣԪؠDһֶԻֲżǿõԪأ󲿷̶ֲֻõϣˣֲ֣
ȫʮֲͬĻֲǧ֣ʵģԪؠDܷǿЧҪǧֲһһ˼
ǧжĸЧǿǺĸѡԪϣ
⻹ûô򵥣ľ𡢻ԪؠDڴһ£ǶԺܶľϵϵֲҲЧģüǧֲЧĸǿ1ŵֲѧ͸ѧȥ⣬㶼мܡ
ֲѧеֲͬԣ軷ȵȣѧԪش䣬¶ȱ仯ȵȡ
һǳĺġ


036 һҲҪ
պ㱻һѡ⿴Ҳһʱжϳ⿼˵жô̬ᡢڷɻƱͬѧһͻǼһѧɵ±ƣ˷Ѵʱġ
󣬻ǿ˼жֲѧ͸ѧ1̶ͨȣ֮ͨϾ2Ĵˡ
2Ƿڴ۹һؼл򸮣Ӣˮ׼
ǧҪһеҵӢǿǿ
˵պϼأһǧˣĹһȫ˿һڡ
ֲľʦҵҲǳҪҵ֮һһ˿̻˿СǧΪһҵӢжǿ
Ŀǰⷽ棬ֻྫӢһˡ
ǧֲ˵ѧʶȻӴһһԱȲܶԱȳ𰸣˵ֻǺһʱˣ룬һᱻסҲõȥ
պʼ˼ʱʣŸѧԣ·Ҳ׷Сˡ
ΰ껵˿Ŀ˷ΧһЦѿѾʼСˡ
ҪҪôӣһѡô棿ؼ⻹5ֵĴ⡣
ûʱ̫࣬ȥ˼ѡֵò㣬һ⣬ɴֱӿ֣Ǵʮֱ̭
˶ˣ˶뿿ѧʶֱ𰸣õʱԲ̣ĻֻҪûôѣ÷Чʻࡣ
һֻŲֱӱֵ̭ż
~ѧǱʱŮ͸󷨹󿴵˱飬ֱЦЦͨͲ˵Ĵ᳡Ů˲Ž˵ǣλѧѧǣ⣬һͲСӣҿǵĿȴˣΰǶüѣ쾭ȫϵǰĹ֣Ѿˣ֪ǻ᲻ֱڵһϣ
ʱĿʱ䣬ĸСʱһһֱɵţҲϵۿѧȭȭⲫɱϼеĲɱֻ⣬Ů˵ҲСҪֳյġ
⻰һ̨ܿϺȻЦЦ¶Ĵ᳡ϿƲ㶼ʼɢ
죿ûɣļһҲᱻס̫ˬˣ
Ҿ֪УӾʧĿ϶ѧҲͷģǲ֪ƽʱжЩѧԣϴϵһСˣ˽ǼһĵӣһǲҲÿ̫ѣõģǼһﾹȻ²˵̫ˣûһսѶȣģ֪ͬ⣬ǿһѧ²ۣжô
Ҳ̫˰ɣľ

ȻЦö˶˷ܵĶľϵѧǣŮǵ˵Ѿˡ
֣ڴ800ûȫϵǰġ
ѧԣƽʱȻԹѧϰôãôģÿοԼʮ֣ʮ֣ԺܶĿʹڹ̫ףûսԣ
ûжԱȾû˺˶Աȣֶͨͬѧɵ˺Ǵٵġ
ѧԶһ죬ͨѧѧ࿪ģϲּˡ
ЦըϯУ̨С̨ϣֻĻҲ˵һλڣһתͿЦõĿԶ
Σ⡭һҲ̫˰ɣ
Ǵ㿼ǵľôǹϷǱһʮӼʮӣ֣ҲѾңңȣº׷ѣ
̬˼ʮӣѡҲǴģɻᶪ֡

Զʮģպ˿֮ǰԶ˭
ĵһѡ⣬ԾȽǶˡ
ǼӣаȷѡУﵱڵģѧʶ3ˮ׼еѾ4̶ȡϾȫ80ĸУ
ɷһȺϣʱٷ
޵ľһ⻨ʱ̫࣬ĲںֵܷۻϷȥ⣬ɵ۵ķһѶȼӱˣְ
ֻ2֣10ѧԻһϹ⡣ľĿޣʱСʱĿԣǺܶ׵˵ܸʮϰٵۻٷ֣Ϊݵʮʱֵ̫á
ƫƫ5֣Դ10ֳ֣֣
Ľڶ˷ˣԶŵЦȷҹģⲻǺܺôһҲҪ
˵⣬ѡһ𰸣Ҳǻķ֮һѡԣõֵġĿѾ˳ͿȺСһôˣ
εЦһڴһʵһ


037 סܻ
Ц䣬ֻ̨Ͽս׳ĻϣӦ9λõѡֱֹ֣ѡһ⡣
֣һ󣬿֡
䣬̨ٴηˡ
˶òᣬһƬըʽԴϯ
ɣҿˣ־Ȼ⣿
ſ10ɣһ⣬϶µĴ𰸣һ⵽ʲôĿôѣôȫǰѧֱӷ
ֻҪʮֱ֣ӵ̭ھ

ʽۺ̨ŸѡֶУ껡ΰҲȵĿ˹֡
ôϣ
ȺУҲ󷨷ЦЦܿ쿴Լĵԡ
ʮ󣬴ĻϹֵٴαˡ
֣ڶشȷ2֣֡
⼸ǰٷְһʵڶⲢѣֻ˼ʮ־ˡ
Էһ۵֣ҲɻʾУǴʮʱ㿼˶ٷ֣˼ⶼֱӳֵľ򣬿۷ֵı־ֺٲʧ

ĵĵҲˡ
ϵԶ˵Ĳһ⿼֪ʶ̫Ӵ̫ӣⲻֻܲ⣬ϵһֵֻĿϣ̫ʱ䣬ֵֵõ⡣
֪ʶһĿûʲôֻҪм䲻Ϊ̫֣һֱվϣôԽ࣬÷ֲŻԽߡ
̭ܲƵʤΪǰտĻܷ֣
Ҳһ𰸣ɴٴηˣйڶȷһˣһǿӡ
ȻѧԽӶķ
ʣ໹˼һˣ
ֵ˼ʮ룬⣬ڵһ˼ģֻн껡պ
ģȴһϷԵһĻǾԭߣһѧŹԣȻɶˣ
Źԣһȷ֡
֣ȷ3֣֡
ۣȷ֣֡
ȷ֣֡

̶ʱ䣬һۺѾƺ⣬ȵһĹֻҪˡ
ѡϲĻŹԣλѧԵ󷨷ȦڴЦЦüɫ衣
һ̣ϿĻϣѾվڵһݶӣҲЦҪѡһˣڹжҲ˷㣬ǵȲûмȥ
ô˵500һŵģˮһǱҪġ
껵𰸵Ĺʱ˳ƿպһۣͷպ㾹һƽĶŵĻ˼ûκ
Ļϣպĵ÷ֻ0һ⻹û
ȣҪȥɣһǿӣѡֵжġɵҪöʮӻãֻΪȥһɣ
Ͳɾҩˣӽˮı־
бͶպЩӣĽ껣Ц

Ӻ߿մĻһγֲС仯
ΰڰȷ19֣֡
ڰȷ19֣֡
Źԣȷ19֡
ۣȷ18֣֡

պ㣬0֡

Ѿʽ߰˷ӣպ㻹ڵһǰúѧȻˣ׵һݶӵɨһ۵ھĿǶЦˡ
Ǹ׳գ֪ʶ̱ȲҲˣԲҪȥһ⣿ôļһҵôӽˮȥģ
ˣûãȻôǾ͵һ̭ɡŹǸôãŸ⣬ֻһɶˣ
ŹԲô˵Ҳѧԣɶһ⣬ֵֻĲడʾ´⣬˶һηĻᣡ
ôġ
Ҷǰٷ֮ʮȷʣƾʲôɶˣȫҲˣһʤ̫˶ˡ
ȫʽкܶ඼ǹպĻ⣬´˿պҲ٣Ǿڵǰ˼жϣּԪϵĲ
ⲻպ벻㹻ţ
ֲѧѧȫ1ͨΰҲһ1ͨһ1š
Ĳ࣬濼ǽ⣬ʱϲỨ̫࣬ʮӳͷͿ
ʮΪһ⣬ֵֵ㲻ҪǲĿ޵ľʱĸСʱѧ֪ʶۻӴ࣬һʮӽһ⣿һʮҲ
סң̫һٳˣȫһֱֻʣһۻϳǲ٣һ⻨ʮӣ´δֻҪһЩͰʱ䲹ȥˡ
ʱܷҪʱѾûʸû취ȴһΡ
һξֻһʱϳôܵģ
պԺһ˼ɽ׿һȫע˼жϡ


038 ģ̫ܲԶ
պ˼УⳡΣҲ׷׶ע
9һ⣬պ㻹ڼʱǾ͹עˣû뵽ֵܼڡ
һ£ĵĽЦŵΣպСһô£ôе㲻ǰ
껵һպЩ̫ˣѵΪѧǶôԼ۱ȵ⡣
ԤǰĸѧԶˣ㻹ģôģԻ·ɣ
û˷߰˷ˣѧԣһݶѾ⣬ۻ20ˣ
Ȼ֪պǶôϵοأ׿ϵԶĹ۸УֻĹ۸пպҲǺӺ͵ģмʦģϲѧԼĵӣһֱܵʦԺѧϲס
º²պΪеɵˣ˵ֻǲ֣ҲأֻǴһź
ĻԶЦûϵСȻʵͻΪУӳԱŴһɲӰ춼󣬾ˣһĶۻʡҲûϣȻˣƽ̬úѧϰһУӣŸлһսȫʡ
Ҷֹһ˵̫εҲ㿴ӽʮˣ̬Ȼôȣҵ˼ֻһѧļϲ̬ÿһɣպ㣬ʵء
պʵչ¶1ľ˶֪лһͼУӣϣ󲻴û֪
ƴպξﲻܳɹʧܣȻ˶⣬ɼΣҲҪ
ֻҪúý⣬̬Ⱥã󲿷˶ġλ⣬ѧΪ˷⣬պȴӲ⣿ôˣô˿Ӱ죬պ㣬Զϲ
飬ȻҪά
һԶЦСҲͷҵ뿴öʱ⣬20Ӹ㶨Լ֤жǿˡ
һ֪ʶļĽڣҲҪӲŽ⼸ӿӣҲӣ߰˷ӣٷҲûȷ
ҪˣֻҪպȷ⣬20ڣԶἫ⡣
ĻȻ30ɣҾ̫Ϊˡ
һҲٴ²ۣ30Ϊһ⣿ʱ֪껵˶ܵȥˡ
ԶǸһĨЦģ̫ܲԶ

˲ˣʲô˼Ųöãк͵һһĴӣĻѾֵѧǣһ·ǰֱӳ֣ô죿
ʣԾڣҲ׷Сˡ

ǼӺ󣬿Ѿʮӣˬύ16⣬ȷ
̧ͷһϿյĻҲϲЦ
16ȷ32֣֡
ΰ15ȷ30֣֡
Źԣ13ȷ30֡

պ㣬0֡
ԼһˣУӾ˵һʱĵһҲЦǣպǸڵһ⣬ܷ0֣
޲վܵԷǰһĭݺݳЦĲ
һ⡣
ʮ⣬ѧǶȷweiľjkunԪݡshentyangֲһҪ
ʴ⣬5֡
ϲеըˣꡣ
ľһּΪͨĻϵֲЧҩֵҩҪֲǸҩҩеϵΪеĿˣеĿԳΪҩƷֲٵҩ̫ˣΪΪǿĹЧ
jԪݡֲҲࡣ
ÿһֶǺܳõֲÿһ;ϰ֡
˵ҪΪҪ֮ãôܲ÷ֱģҪ˵Դ󲿷˶ԣ١ʮҪôˣҪô
⣬Ĳֻһ˶ֲÿϰֲͬ;ǷҪѧڲͬǰ£ֱأϿһС
ӵˡ١ΪȵȣеЧҪǰУеȴ󣬻ֲġ
⻹һʴ⣬Ҫдһȥ֤Ḷ́ĿӶȣȵһ⻹ؼҲ֡
ʮ֣֣
һ⣬һ𰸣ŹըɹȥУֻѡ
ǲˣ޿ܣ
ͷ۵ŶͷЦ⻹統úȥһˣһ鷳̶Ȼأûôȥֱ档
Ǿ仰˵ĳֲҩҪ˭٣һ⣬˿ˣˣʱٵƨã
ڵĸʽ⣬֣ͬĴӡ
ͷʱպǱҲǰһŵһύ˴𰸡
պ㣬һشȷ5֡

һڶʱһɨĿպֿ߿յĴĻ˳˵һ⣬Ѿʮɨ17⣬Ҳٴη
໹׷ϡ


039 侲
պȶԵڶ⣬ֻʮύȷ𰸣ķҲٴα仯
һǣڶΰҲʮ⣬ʮĿ󡭡ΰҲȦˡ
Ȧһ£ΰŸ̨ϲϯͶȥһԹ񣬾ͺʼ⡣

ͬʱ䣬̨ϽǺԶȴΰߺ⣬ȫ۽պϣÿж˸֮ɫ
ûɣ13ӣͽ˵һ⣿
̫˰ɣ֮ǰһ˵30ܽѾܲˣһʱ䶼ûõ
ĴȷҲȷ13ӣȶ˼ͽ⣬ŹˣСӣһҹĿ࿴ˣ

֮󣬼ַ׷׿Զ۶ǾϲϲòԼĴȷЦû̽СӵĵʵЩ£Ǽټô򵥣ǴĻжʵ
ڿһȱ˷ôʱ䣬׷ϣϣܴ󰡡
һѾôӣǶҪӲȣѧԶʮӽѾ㡣
ôȵһӸӵ17أԶжΰ껵ѧǣ30ӽҲǺܺõԤˡ
·ҪһСʱûϵģϾ4Сʱ
պһʱộҲڵ17ʱ̶ֻʱ䣿ǲ˵ȫһ·Чʣպܸ㶨
Ļպ㻹ͽ껵һȷ17⣬ʱҲ󣬾ͱ¶ѹѧԵʵˣѹ껡ˣ
ɾ̫һˡ
ԶĴЦҲע˵ʮϣҲǹۿ˵ĵĻֵģԼֻ⡣
Ŀ񷭰ۣԶһ´ĴָûӦˡ
Уţ

ʮӺ4λķ֣ԼһСȦô룬17ĸʽӣôмܣ˼ԽԽ֤࣬Խ࣬Լ֮ǰ˼·ֶ˲©
һɾԼ֮ǰ֤ȥ˼·Ļ́ͷһۣˡ
һŹԣ16شȷ37֡
ڶպ㣬16شȷ37֡
16شȷ32֣֡
ΰ

ɵɵŴĻ˺ü룬Ų㱻̼Ѫ
ô£ⲻܣպ㾹Ȼ׷ˣˣⲻܣ
ɵˣպս˵һ⣿شȷ
ʵ£ôԽܣĹۣúȥ˼⣬ֻҪһʱҲܽʱ䲻̣˷ʱ̫ĻֻΪһ⣬Ҳ̫ǣŷˡ
պ㣬ȷ֡
ɱģǸһôô췴
ڲſ23ӰԼԤһ£20ȷһ⡣
պ㲻ֹˣˣѾһ·ɱ17⣿
ӵڶ⿪ʼɱ17Ҳ13أôպʱЧʣŵˡ
ʵ̼ͷһƬհףЩˣ˵ԭʮ˼·ȥʮӺȴֲУڼ֤зֻɾһ
Ҫʱȥ֤㰡
һѾҪˣ
Ҫ̶ˣͽ⣬ĸֲѡһ֤ȷһЩʽ֮࣬Ҳֻ12֣Ӱ֡
Ǿһδȫֱӿ֡
ϵһᵱ֣ܷ32ܳɼ̭
պأˣҲֻǿ֣Լ⡣
ŹǸʱ⣬һ뵽Ķˣġ˲͸оһɽһѹ
һܷʤܷ񲻱̭ϵһ˰ҲһСÿһƷż壬󱲾̳ȨԴ⾺Ǻܲпҵġ
ûУΪУӲμȫʡһǷҪ֮һ˭ôȫôҪôԻء
һһ19СĿǰڽʦͬǴСԴ࣬Ϊ˳ΪʦУӶŬˣʦȫʡھţеСҲѾչ¶Լ츳ǶҰĲڱһأҰƥĻʵ
ȻûбѪȴˣµĴңѣȥ½17⣬ĻʱһδθԼҪ侲ֻ侲˼ܸø˳⣬Լʵ
侲
ΪʲôΪʲôպǸģôôһ⣬ô׷ֹҪպѹȣΰͬ׷ŷ
һԼʧܣȻͬϵһ
һ̣պЧ𺳵ģԶֹһһŹԶĿɿڴ
ڣôô죿ɲ¶ԵİԲۣҸô죿⣬⣿ղôĽˣҪ


040 ʲô£
ӿһӺŹԵ鶼ǺܺõģõĲУ˭ȫ9ߣһѡһȷʣÿ˶ǰٷ֮ʮϣֻһ˶Ķأ
һ̣ŹΪԼѡ֮ӣ
ǲֵֻĲ࣬´⣬˶ûˣȴϷһ࣬ƨ붼֪Ŀ̫һĿӡ
ֿӶˣҲûˡ
ĿʽޣΪ⣬ϲ100޷ۺϵôȻһĿӾͲ̫ࡣ
һκֻҪƽˣĿҲףѧܱȽϺƽ⣬һ֮15⣬ŹԺһģһһ·ɱû
´α˲ˣȴԣǱʾȥһ·ۻơ
ܷۻ㹻ߣͿ̭ʤֹ̭ʤϣھʤʽУء
µһ˸ɴһ˶ԣôԼѡ֮ӣ
һ̣ԼˣĴɽһպ㣬һѧܣĿ֪ʶȥ⿪һ󣬻ô׷׷ƽˣ
ڵĴһôô·һŹԲŷĴ㣬¿ʼ⡣
ˣô˶⻹Ǵͽⲻܿ´ˣ˼ʱʱ᲻̣ҲлƵġ
Ļף˷ѣպ㿿ʵ׷󣬸ȷ⣬һ·ʱᱻպ㿿ԼЧ׷Ȼ˻ᣬȥѹˡ
ϴԤպһѧѹƣﵱȻĿպôֲıֺиԼҲˣòѧе

ͬʱպ㻹û練Ӧָɵڵϴּ㣬йʽȵȣǰ׷׷17⣬Ŀȵһ⻹ӣ˼·ͻӡ
ϴԤѡպõ100֣ʱֻ˼ӣۡΰѧѧõʱ仹һ㡣
Ҫһ㣬ʱպ㾺ֻһȺһǴҲҪʹĵѧǶԱȣڿƽʱֻҪߴһͬѧľС
Ҳ֪ǴοԶҪԣתͥΨһ̣Ҫȣһ㶼ˣܷʧÿ˴𰸣˼飬¼鼸ΣŻύ𰸡
Чʲ۵˵ԭʵ֪ʶʱǸѧ1ֲͨѧ1ͨˣۺƽ145֣ڵ۵Ȼһء
ΪȣҲûбҪѧѧЧʣŻϼӡ
պֲѧҲ1֪ͨʶۺѾ159֣ߵһƱ˳һأҪȫȥЧʿĲһ㡣
Ƿ
ŻԶԤϵЧʽһ⣬òŽ𾪣ԶٴζĿ࿴ѾһƬհŷ
˼·һ⣬ֻȫͶ뵽ԼĽʱһʮӹȥдһ𰸣ųһ
˼´ͷ𰸣꣬ת˼Ȧȫ̿ȷԼĻشû©պύ𰸡
һպ㣬ʮشȷ42֡
ڶŹԣʮشȷ37֡
ʮشȷ32֣֡

ڿ40ӣպѾ42֣ĻЧܷһ׵ģѧǻȫʮ⣬˶ǰʮӽˡ
պѹЦĳ嶯ҡҡͷͿ˵ʮ⡣
ò˵һ㣬ΪһѧԣڹǵۻͽǵĵʱܴУʱѧǱһرܣȥһ㣬ȫ㻹ǲҪμˣȻ˳Ҳᱻģר⣿Ҳûϣɹǡ⹦һ
պһ㣬껵Ҳ
󲿷˿ڤ˼ƽ17ʱպ㻹ڵһ⣬17⣬17⣬м˽˼·һͻȻ©ƵҪŹԣ;ѿ۰պı𺳣˻һһ֮ȥȫġ
껾
Լ˼ƽ17ʱͱһֶӣ17ݣ˵ķΧ󣬽ҲǴȫת˿ҷġ
ˮҲһ׶ξͱ̭Ҳ̫ˡ
ԼڽʱˣȫȫעǷ׷׽Լӣ׷ѶȻᱬըġ
պ175Ӻ󣬽Ҳд飬ύȻشȷʾ֣껿ϲ
ϲ̧ͷְʱһۣ׻
һպ㣬29ȷ61֡
ڶۣ17شȷ37֣֡
껣17شȷ37֣֡
Źԣ16شȷ32


ɵɵŰ񵥴˼ʮ룬һӽʲô˭ģʲô£
ãȻڵۣãȻĴŮѧãŮѧöһ±ƵĶȫҡ


041 Ϊʲô
ȫľϵϵŮ񣬴˿ģһƬհף׷ʲô£
ʽ17֮ǰɨ°񵥵ģʱպ㻹0֡
ȫͶ뿪ʼ㣬ȥȥһУȫͶ뵽òæ˽Сʱˣһ񵥣ʲôǲǸղȣֻþˣ
ǵڶûëһպ29⣬ܷ61
ȷû
ãȻУ֪˶ʱ䣬۸Ӧ˽껿ߣҲ˹ȥġ
һ껵ɵԼǳֻþˣѽСʱʱ䣬պһӵһƵ29
ȫԣһֶûͷ17⡣
˻
һۿպʱ˸ž˵ĹǸڲԶǰ羰ѧܣǿı̬װ
պϿ˼ֿ̨ۣϯǼڣǴ̵һڣ۶һ£
ڿɴû߿
Ϊʲô
Ӵһʼͳưȫ͵ѧԣȻҪˣۺ̸òľϵûܺȼ磬95ϵֵģ˴࣬һ200ˣ˿ڻôֵıըĿŮǣȫϵŮλӣѧԹ⻷ļӳɡ
òʵļƽʱĽԺãС󲻹ڼﻹѧУܻӭĲ
Ⱳһӱп
ֿϲ˲ŬԼά侲
ࣿΪһսѵǿܴ̼ɵպԽǿ±ֳѹǵʵΣֻҪ׿ʤһ㣬պԽǿҲУӳԱȥμʡҵͬѣⲻĺ£
ΪУӳԱҪƴһѣһУպ㣬ˡ
һ⣬һ˲壬޷ǶԷۼ֤պһУպٶȣشЧʵȷ棬жϳպǿۼѧԵʵһ㣬࣬Ǿ
ԭɣܵǳɼ±Ƶı飬ſյĴԣʵ˵ܵ˴
ǵķ֣պǿǻ£Ǻ¡
˳ΪУӶѣһμʡⲻǺʲôȻôߣһҪԭպеģŮģպֵŮ̫ɱʼɶʼɲ
ǿѹ¸˼ֿһĽһֽۣ껻ڳճմһɵɫзƣϲѵĿ18⡣
ǿܵԽ󣬶Խ
ϾУֻ3ˡ

̨ϣһȺڿѾعۣٿɫԽԽѿӶʼĽ껣ĵŵ²۵Σպ̫˰ɣ
ѹʵ29ȫԲ˵Чʣһʱ䣬29⣿ӣѹ֪С츳ܸߣ˷һʱ仹ܿѧУѧ;֪ùѧϰɼͻȻ
ۺ֪ʶôֲѹĵѧҲ̫˰ɣͻôǿ
պһоͲˣвܡ
гԼл粻԰Σ˷һʱսϵʱľϵҲȫϵ500ӣǵס
֤жãһ;֪ܷٽܺҲ˰࣬Ŵ500ɱ50ôôʱ䣬ôţ
ѹƴһѾ㹻£ÿʮʱҵѧϰʱȥͣۺϵѹƴѧѹ
²ۣԶһĲΪȻԾˣ˵޽ڣţǼ˰ɣԽԽ֤ǱʵⲻǺôôʲô
ǣǺ桭²
ԶʧЦɵһ⺢ûԵأôĵرҩȨͥɹǰĻϣԵһ򣬻ߴǮЩҩԼѧϰ̬Ⱥͷʱ䣬ôֵ⡣
ǿ߻ʦľʦʦĸûԼĶػԵ̸һݵԵͨ츳ֲҩȨƽȴֻƴʱԴ츳
粻˵ģûоԵĹƽ
պ˲ǮĻԵǮȥҩŬѧϰ̿תǿʵǺ£оЩûһ塣


042 һ
ԶĲǿƫ̻պ㣬˵ʵܡ
պôģʲôԵйϵô
һᣬСøҩרҵҽ̸һֻѧϰĸʱʣȫ֣װ˷ڶԴװ˷ʱ⣬պѹҲǻá
˵฻ȨӵܣǱҲǿ˴Ӵһʼư646꣬˭ܶһգպ̿ѧϰôûһûУ̸ѧϰ̬ȣǱȴһЩҲƽһʱҵѧϰʱ䡣
ΰƽÿ߸ʱңΰߵڣҲѧУڷǱͶ˲Դ
˱ָ̿һЩùһЩĿǰɾ;ֹˣûУһ󣬳ѧϰҲľۻԺ֣Ůȵȡ
Щһûκ˱ȵպѧϰ̬ȣ̶̿ȡ
һ㣬112ʱ24Сʱͨùѧϰ4ʱڰСʱѾŬͨǿޡ
򣬴û˿ͨˣʾǿҲԶպڵϸ硣
ľʦ弶ľʦ첻߲ݡȫȥѧϰһֱάѾ״̬ºϢĸʱͻָˡ
һЩ棨shen㣬һ㣬ͨ˶ܳȫѧϰƣۡ
ΰ껵ÿֻѧϰʱʱȫǷ֣治̿ࡣⲻ˵ԶףǣԶ֪˰棬ʵԲ棬嶯ѰҰ£ǲȥֹѹƵġ
Խ껡ΰ˵ΪҲûϾ˲ǻҪй顣
ǰȲ֪һȲͳ˰㿴պţһʱÿٰ˸ʱѧϰʱ䣬ǰʱ䶼ʮʱ˵Сں͸ĸһסְ󣬸Ϊһҹ߲ݣھϴ˯ȥ40Сʱˣһֱƴ
ôȺԭѧԱպѹιľȺֻŨŨֻС
ԭһȺѧԣҪˣԺ˲˵
˲ǻиԵҪй⣬֧ǣչǸʦȻϲպĺӰǡ̫ϲˡ
ΰ˵ΪܴӸ黹ǳҲϲڵպ㡣
뵽ζЦǿʮˣλ⣬һֱ겻ûмĽ껣һСӾϲⲻˡ
֮ǰûں̨ǳݵصĴڣһӦȥ֮أȫλ״һܼظӦһУ֮ǰպں̨ۣ껶պıӣӣڽǷ֪һ
ҲȷڵĽ껣պıЩˣɵˣڴ̼һ⺢ӣڱЩ˭ƫ˿̵պأ
ǿѹһƬĿ̨Ҳٴˣѹղۺͽ17󣬷պǶķӦ̫Ȥˣ㿴ĹǶôƻһ˵ķӦء
ǲһ˭ᷢã

Ծ˶ʱ񷭰ۡ

ӺѾƿ20⣬±Ʒʱµѡ17⣬ΰ
ΰŵʾԼشȷ֣ϲĿʱһۣΰҵĶվӣŴĻ͵գ˼ۺԼȣ۵һҺΰȷԼûΡ
ɣΪʲô
һպ㣬33ȷ70֡
ڶۣ20شȷ42֣֡
껣17شȷ37֣֡
ΰ17شȷ37֣֡
Źԣ16شȷ37


갡Ӳһ⣬Ǹѧܸ33⣿۵죬ΰʧ
ı֣ŵ̨ڣʱַˡ
һˣ
ȻȻЦˣҿЦˣ¼û¼ûôʵı֣ľϵü˧һ˲䣡
~񶼱±ˣҪɵˡ⻹ǰǸôûպ˧һĺջ󰡡
һǾãղŮȵıָ棬ѾֻĻˣЦˡ
С㣬Ϊ̫ú漸һﾪˣȻûһһʷԵһĻˡ

ǶĿһеģ𾪣𺳵ϰߣľԼͻȻϲ磬Ӧպĳѧı仵ˡ
֮ǰ𺳵ΰ෴Ӧʱƶ


043 񵽱
ѧڴţڵ17ѧı֣ǾЩر棬رЦΰˣҲǺܶӵĶѧԣǿߣ
꼶ЩȫǿģʣѧǶԱȣȫ
ɺպһԱȣַȾ̫ˡ
ҲѧԣǰҲֻ۸۸ѧںպ˧ѧܱȱȿһ⣬˼һʱ30Ⱑȫԣ
۷ʵʱĴȣǽ껵ľܽܣΰʧ̬ƿڴЩӦ̫ˡ
ֱǶڿһиЦЧϲӰ
ʱĸӦҲϣٴһЦ
ʱʮӺѧԶ17⣬;һ飬¼дشŹԶ
Թ߸վЦϽˣܻһˣ̨ϲͻȻһ
Բۣ
ôˣ
ղֻЦֻڴȺͷѧ17ķӦˣպ㡭ǿǱ̬
˻Ѿ45ˣ̫˰ɣ

һСʱ󣬽ľϵȫУӾϣһάѻȸķΧȫĻֻ߶ſ10Ӱ
˵ı鶼ȹ졣
ʱ䵽ڹȥһ룬µǰ˭һĿȻˡ
һպ㣬59ȷ151֡
ڶۣ45شȷ102֣֡
ΰ43شȷ92֣֡
Źԣ41شȷ87֣֡
껣39شȷ81֡֡
38شȷ78֣9֡

һʱüʴڣеķһʮʮ֣պͷβһ·ȫԣһֶûȻȵڶ49֡
Ĳ࣬ǰ˵Ԥڣ㿪ǰ˭պҲпʤΪУӵһӣû뵽ôǿƣô¡
Ԥ˫ֵ˰Ԥ˫ֵĽ껡ĿǰķպԱȣץֹ䵽͵14ֲ࣬ĴѾ9ˣֻҪٲ1֣ͻ̭
󣬵պ60⣬ܷҲ153̨ϲʧ̬ľ
ֵ÷ˣѧôѹѧô࣬˵ΪУӰ϶ˣ⻹ֹڴУӲμʡʱϣһˣǰһУžܣ

һ󣬸֮ġ
ǰ֮ǰ20꣬ǽľϵûһβμӹûκһܶȫʡǰΣպ㡭
ôΣһʮպǿ׷۵ˣ֪ǿܿ죬ӲʡҲжð17֮һֱڵſЦ֪һͷ񱼣ͷ͵˰
20꣬ǽѵϣһʡչ¶۷ľʦˣУڼ䣬ܿľϵô
Ǳң⡭

̨ҲŲȥˣ֮ǰĳţˣ˼һ⣬˵Ŭ棬صļ֤һ´ţĵ
Ǹϲں˶ĲţںһСʱһܣӦʱ򱬷ġ
պ㳬ۡ껵ô࣬ȥѾμӹһʡ㽭껸ճͱ̭֤ǿĻкܶ࣬պ㣬Ҳ֤˿̾ͱȽǿܶܶࣿ
ⲻ֤պϣʡŹʣŹʣ
ôãȺŻ˹ҲΪ20ˣÿһľϵѧʡʣǶȥϣˡ
̨Ⱥڵи̨ϣҲǶӣ㿴ҿ㣬˵ʲô˵һ仰
պֶһ⣬ɱ61ʱһԾҲ̲ס¼ԶΣ껶ô٣ѵ꣬պϣʡ￼óɼ
ԶһһĨ̵ĺ쳱ŻӦ񵽱񵽱˰С̫˾ϲˣ
ҵȻʡõǰеΡ
ǧҪѹŴһŴһĿǰı֣ȽǿüǱȻģ20УȽǿҲһѣɸ໹Ǵĵǿߡ
ֻҪպάסĽٶȣ겻У꣬һõȫʡǰ壬ǽμӹ
֣ԶǿＷġ
ҲŴѹֵĵͺװ20ֵǽһαˣ


044 ڣһǴ𰸴ˣ
̫ˣʡдѧľϵϵʡѧʡũ󡢽Ժʡһиľϵ뱨һУ
̸껡һĺӵܣҲȥһУ
һȫʡǰģ˭ûܶ棿ȫ߿׶Σڸʱͳ͵ļĿ϶Ǳ廪ʼѧԺȫǰʮĸУ
һĿһʡڻʡ⡣
ٴһĲǽĶУ
ԴϣͺͽѧʡũһĲ࣬Уʦͽѧͬвࡣ
ڸУڵѧѧǼ以ྺѧϰΧȦһУҲһԺУ
ǧҪСѧľΧ˵һᣬǰǷĿȫϵûһܴģ˷ѺܶʱҲǵ֮ĵһѧϰȻ̫ģպϳᣬСӾסպ㣬ԴǼʾԺùˡ
Ӹ棬ʡһУŲ࣬ľϵŻ20꣬û˿ԾȫʡǰΣûܴμӹ
ϵżһҲڸʱպƫƣûܿõĴѧ˴ѧʼȻѧУո¶ͷǺõѧУԴбɱʡһ֣ҲҪƾģѳ֡
ϵʮֻѧʡȡùǰΡ
ҩϵ6ǰһǰʮǰ
ϵ9ǰ12ǰ17ǰһɱʡ
һһлᡣ
žʱţպԽԽǿҲԽ֤ǱԼʵ
Զ˿̿ԴעպڴһôǿԲڽѧʡũʡԺһУĴһǿѧˡ
겻УġһһУ
պĿеĵλҲһηֹ޲̨ȥСһڣԷйԼ˷ܣڶºٴóֻ
ҪܣиȥպıһĳڣͳȥӣǷ飬պĸλԱ׵Ҳһ¡
ԣԲպ㱻Ӱ죬Ϊ·ġ
м˵ȥҲܸЦġһǰ֪պĳɼּ¼ԼСʱȷԼϵ20꣬СϵҵҲ˲ٸ߹Թ
ͬ20꣬£ϵֻһѧμӹһι
պǶʮÿֵСϣڶϣμӹġ
δ绰ʱܱ߿̨ͻȻһƬȻ
ۣ̭ˣ39ˣ
ûɣԤպ㻹һȻ̭ˣû

βֻһ٣ȻȥʱͿһĻ
39ش78֣12֡
ৣ
עӵһ˲䣬ٴαˡ
ʮ̭

ڲǰǿ9ֵĳɼһֵѡ󣬳ˡ
ڵĺλõ󷨹ĻɢǰĵĻҲȥʱСżͥȨӵܣһ̱ܲڵǰʧǣûֻǵſն˫ۿĻ
һ±ƣźҡͷ⺢ʣô
Զ˼һ£Ųֵ̋ɣǰ¿̫ҪԽؾԽţ;պһκĳ׻ˣޱȽʱʼң̫׳ˣ˵Щû塣
Զڿǰͽһպĳء
֪ͬȫûдУӲμʡԺӵܵ塣ܳƵϺŵļ壬һǹ㷺Ŀ֦ɢҶһͬһӵڶࣿ
ţһЩѣĺԽ࣬ŸԽһŶˣδչԽǿƣСܺԴбڵһҲȻʧתš
ģʵ˿ۡΰԾ£ٳӣ̬ҲҪġ
Ȳסͻ군̭
ٴҡͷִ࣬ŵѡ־⡣
˳⣬һѹһץס˳û䣬ٸһλᣬڣһǴ𰸴ˣû䣬Ҳܾ̭ģ

Ҳӵ꣬ˣܿܣȫƵ̫ˡʱ⻨ʱ䰲οһ£ڣǲУŽһء
պǰ򣬰籭ȫ£ЩѡӮ˹ھỶϲףˡһʱܲҲʧʹ޵ģοȫȰ籭Ҫ౶ʡ᣿
ɵӣǰպ㣿ںˣֱӱ̭


045 ѵ㲻ô
ǽӽСʱ۸һ⣬ύ˴𰸷ִȷķҲ15֣ϲһĻܱ߷ġ
պ㣬պ㣡
̫˧ˣպ㣡

̧ͷ߿յĴĻһȫ
һպ㣬109ȷ321֡
ڶۣ71شȷ182֣֡
ΰ70شȷ167֣֡
Źԣ69شȷ162֣֡
껣69شȷ160֡֡

ʮ78֣̭

ڰ
ͬĿͬ⣬۵̬Ͱˣ֪ԼУӲμʡʱһѹľϵѧĳѧڣǺ¡
УԼȫУԶǴ£պѹƳôСͼΪڣԼ罻ȦȦе
ʵǿڣôô˧˧ЩСܵպǰһʣѧѾô˧ˣôߵķѵ㲻ô
ҲˣǴʲôʱʼպÿһ⣬ǰһֻ֣ܱ߿̨϶ᱬһףȫǺպ֣йڶΪԼĿеӢۼ
û֪һ뿪ʼպͳӢۣܻӭԵǡ
һ˾оߵĹ⻷ʱץһʾ֪պһˣѹ˰ۡΰ껵ڵѧǵ
Ϊպ㲻ֹȫľϵĽ챾õĳɼһƣһ˶ڴģľϵԴʼʡ￼õĳɼһ¹ƣ
пһۼۿһ⣬ˣǿ󣬲Ǹ˧ƽˡƽϲ
ŵͷ⣬ΰҲ˿ύԼʮһĴ𰸣õȷĴ15ֺʲôܱ߿̨ٴαһպĻף
ڰ
²һ䣬ΰѧ㬵ͷ⣬ʱ䲻ˣֻʣ¼ӣܶһһ
ʱ䣬ϹӾܿպ㡢ۡΰѾȴУۺԣʵֻҪʧ͵ˡ
뵽ΰ¾һƬȣȵĲСУӰڴļҵʱлμУӣѧУμʡˣҵ󲻹ߵģⶼһԺյ

պ㣿ô̬ʵʧҲǰ϶ʤˡ
Уʵָܷߵ͡
պܷѾ323ˣʵ㵰ܷҲŷӸߣܿôһ23ûѹء
һζһŸߵĵĻͬһʱ䱻ʱԶϵξʹЦŷڰһ֣Ͱλպץ˿к
650ȫľϵУӾպٻһ
ЦҲûôʧ̬սľϵεĵʱһܴѧУʡóóɼμӹλǰӣѧУµһûô
Σո¹緢ԼܳġȻʵӴ20꣬ûôˡ
һ̶޲ÿ޳װ20꣬20꣬ڵȵһպ㣡
պ㣡պ㣡
һ

ԶĻ̨Ӱȫվһ߼һ߻кܶӰ˺Ͼףպͬѧһ
ûɣĺѧڿнģպľϵߵĵ
ڵڶۣΰ˼ǰļ죬˭Ϊ˵ڶףһ죬պǵĲ̫ˣۺΰͬѧѧԵĴڣȫΪպҡź
Уպ㿴Ž¿һգЩΣԼûпָ֢λεΪ̫˰ɣ
УԶŴЦպ㣬ܺã̫ˣȥʡ죬ץʱ䣬Ϊһ㣬ҩǲʱ㲹
ģ㳹׷ſģҿԸ㷢ı֤Ѳһ⣬
һ̣Զӿֳ޺飡ǽľϵպ㣬һģһ
ٲǸʡܣ20ļУˡ


046 ʱʲôҪ
Ƭ̺պСǱĴһȺŮȺӳķԼױ˺ˡ
ˣ
ԤѾԤһһĳɼľϵһѹʽʤĳͬնܷ329ĳɼԱȵڶ۵185֣Ǻѹ
պʵ0֣ѹۺΰûƢպ㣬˭˵ȥʡֻǳſͻ
պ㣬ʡвĳɼ겻ɱȫʡǰ壬أأȫʡǰͻʡȥμӹȫ콾
պһףպ߳ͱһȺͬѧΧסˣҪǩģһЩģԸŮܵ˹ǵġ
պЩǱòײѳ
ֲϱӼǵĿȷ˿˰²һպŴԼϵͳ壬֪ʶѹһȺѧԣٴһϵͳ񣬵õ1ѧ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯
ľ񹦣3Ʒ
ľ1ţ1ͨ1š1š
ֲѧ1ͨ
ֲѧ0ͨ
ֲѧȼ1ͨ
ѧȼ1ͨ
ѧȼ1ͨ

ۺۣ֪ʶ179֣ʵ139֡
ѾҫۣڶоҲǿˣ˵ĸԱչܱѹˡ
պᣬһĺպ㡣
պתŷǷòȵŲѧãϲУ
ոս㻹ʵܾսͬ1ľ1ۻѡֻҪʧ۾ͻУӳΪĶѡ
ֱӷ˸ۣ˹ϲңҿģ㡭
ر
պֹĹϲ۾Щܲ𣬵վպǰһ⣬ͷһպ㣬Ųп˧

պһŹŹֵѧʲôô
ҲһεĺôôȻŶԷ˧ǻһ
ݺһ۲ЦӦҹϲŶԣǰ껺һȻ֪ܵĳЦ㣬ûʵᱻ̭ӴˣͲ˵ˣһ뱻̭ѾУӳԵٹһͱҵˡȱҵҶԴбǺǡ
껻һЩϾμӹʡʵɻᱻ̭
պһ˿Ц⣬ֻЦЦû˵ӦòֻǳЦˡ
ʵȻˣһ̾Ϳڵպ㣬ûȤּǩԼΪ
պüͷ΢壬ʲô˼
ָָǰĵ·ʾ߱˵𲽺ſڽͣ£ڴܳһѧѧ˵ѡ񣬾һƷңһЩУʱھͺ㣬ܳ͵ˣǰǩԼǰбԴҵټԷҵ¡
ҸղѾͼϵˣǵͷĻӴʼÿнҺֻ꣬ǰнˮʲôҪֻҪŬѧϰԼʵУҵˣںּʽǩԼģԼʮ꣬нʣǸʵʱ״̬ġ
ıҵʱڻǿ࣬ڹóóɼǻݹ׼óʵĴ
꣬ǰнˮ£ҵڶƷŶǩʱּҵҵǩԼȨ
ͣպŹˣнˮ£ÿ򣿣ңĺöɲٰ񵱳ʱȷ˵һңͿԹһ˼츳ֲֲףĸףҲ츳Դͨ˱ˡ
ΪʲôߣϵľʦҩʦȵȣôչӦ츳ֲС
һ򣬵һнˮĸ̤һˡ
˼պЦѧôңͶʧô
ô˵պȴڸпȫȫ۹ǿʢᰡһԤӱ͸ıԼˣ̱еĸѣָ˽һ˲ƷǩԼͶʣ
ѧУĸҩȫѵģΪ˰ĸǿ
òпÿһԣһθı˵
ЦͶʧܣЦˣֱѡҵĿԳɼеǲƷԸðн㵱Ʒڵľʦ
濼£üŻشҲȷ⼸죬ּңֻҪϹģͻиĲƷǩԼ
ʱʲôҪ˲Ű㶼ľϵˣû㣬һ飬ϣ㿴ǼΪѵ£൱ʱ࿼һּҡ


047 Ҫ
۴ԼּҲպ㷢ʱʡũУ԰⣬һݻķ6¥Ӱ˷̸ܵ˵أٱ󣬵һ˧ƿ߽һ𺳺;ı飬˾ע⡣
ô£ô⼸һֱüӣУս̭ˣҲôɥɣǲŴһ
ǣףɹУӵϲ磬СӾͲĿ㣿

ȼ˿꼸ۣӰЦڣĻǽũľϵһǿѧǡ
ΨһѧԵĳٻӰҲǳμңǽʤ۰СŮӨӨ19ֵ꣬ģŮ100ֵĻλҵ֮Ůǽӽ֣ŮԪഺϢڳĿŮ
żЦӨҲ쿴ʱԭȺеһЦſڣǻ֪ô鷳ˣ˵ǰǼҺһҲǳȣڽƽ˳ͻֹûܸ㶨Ǹƽ񣬻ˣЦˡ
ͥԶȲϺӨִ壬ǿһǽũľϵ649죬ǿУѡξͳɹΪľϵУӳԱ֮һ
֮ӦģһѧԲλȫ̭
һǺӨ׷ߣǾ̬ѾѹӱмеĽڣҲŹ
ǹ帻ȨСһƽͻȻƽǹȦЦ
Ļܱ߼˷׷ȻȻôЦ
ǰɣǼôlowһƽЦҰɡ
ȲҲһôȻһС¶㲻
涺Ҳ̫û˰ɣ

ЦɫüΣεǱЦûãǸ̫˼ˣҸղŽӵϢ˵Ƕš
ľϵУѡΣʡũһ죬ڸղţǸȻȫУһһһУӾѹѧ˵һҴı־ʡҲδѹ˵ᱻ̭
˵ֹӵһŶӡ
̫ˣ֪պ㱨ȫȥҵǸ񣬳˶ԷһΣ뵽ԼʡũУӷ̭ˣպ㾹ȻʤˣЯԤһһ֮أϵ쵼ǰȣҵ
Ҳڷŭû취ʱһ취պأƫƫȫڼ䣬޿صպ㣬û©꣬УУУ԰ڣСطܸʲô
һǰͱл˼ңݺݱѵһͨ
أղŽӵϢպôˣѹȫϵѧ˵һĳɼֲǻѹĵѧǡýָͷ˼ףһδ󱬵պ㣬ӳ̶Ȼһ
պ㱬ԽвԽ󣡿ֻܸɵۣû취
һ̣³Цȴֿӣһĸũľϵһˣ˵кϷʡѻһպ㡣
Ļ˲ɫ䡣
ҺüҲ׷ЦĲȫЦŪ
һĿڣ־Լ磬ǰ̫СǸˣһкҺվڶ棬ҲòСʸ񣬲ǿ
һȨ屻һƽڹȦЦ£ԽȥϺǸƽǿ󣬱̬ŶԼԽֻҪպ㴵ԽǿԽ֤ûãǶ̫
ʱպ㣬ڳ̫
ҪˣֻҪѵպƽóǱһ˼漣вŽӴսϵ԰˷Ѵʱ⣬һ;֪һ·𵽽ѹѧⱾ漣
ȰһϸͬѧȺȥſ˼ɣһεԭ򣬲ûã̫Ҳҿ㣬ʡδӮ
ļܼ򵥣ʵãĺһ˲ùʡũһһˣȲһƽ񣿱ȲһѧԣʲôЦ
һЦˣЦĵޱȣǳļҵǹʹ㻹۵㡣ùӵܣһԩ޳ҲƽżƽʲôԱ˳ŵģ

Ȼû뵽ⷴӦȻϵ


048 ϴعȻǣ
ұϵ¡պŴȥһˣһʱ䣬ǿʲôôıƣһ֪˶ˡ
ĳϾպܵӣıǿԲ飬պǰûϲʲôˣȻѶԷҳǮպ㷢ϵº㽭ӣҲΥɣֻҪպͽž͵زˡ
ǲ죬ķպһ꣬ʱӦĽ֮ʱȻûϲĶ󡣷ǸвŮ׷Ķѧһһ꣬ҲвŮ׷ûá
ҶСǲȡˣ
ȻӭжϵģֻҪϲĿ꣬ͬǮݣûĿꡣ
Ʋ߲Уһ绨ǮһмʵļţպǮͱ޷ֺܾǩԼֻҪԼһǩܷɱںԼ÷
ܴɱĺͬǩĳЩطȨǹ鼯У㼸ֺͰУЩ޵ĺԼ壬ܼѧϰȥһЩΣԵĹû
ǰǰһˣպһֱУ԰ڣǼպһ涼
ּƲıҼһ㶼һѣպ㱻ӵ£ܽƸͷ㶨ûнıӣһƽˣȥɱɱ˺ȥףպɱˣ˺ȵȣҲ֪١
ܲסպһֱŲֶζò
Ϊպ㣬ҲģСû㣬ôպܳһڶһᣬ̼һ£ǹʹȥѻպ㣬û뵽ƽʱıߵļһﾹȻϵ
Ĭ룬ٴЦҲƽˣһΣҲûʲôԸУıÿһŶǼΪӵģպôǿУţҲû취
ûãǾҪԼϴһϴˡ
Ǿ仰պ㴵ԽԽ֤ܡϴأ֮ӶҲʲô¡
¸ղŸֻȺպϣû濴ڽˣСǿĲʱ15ӴǶôãһֱսϵ˷Ѵʱ⻹ܿϽľϵ⣬رţĳӳоŮ׷и࣬Ȼѹ嶯һֱΪѧҵƴܶ
ŽţԭЦļѧԶĬˡ
ղȺϣ˲ûϸҴһɨ͹ˣũľϵһѧԣǰ塣
ôĿǽһƽŵͣƺܲ򵥰ݣûвһȫģ
ûһô˵ĺȨһΣҲǷս֮ˣ
ҷΧ仯Ҳ³һϵˣԼ취Ҫѳϴɾ
һȺһģҵǧӨһպ㻹˲𰡣㶼ôȻÿһʱƽ콾к̸ܶ࣬ǹһĶ࣬ôɫģҲܺˡ
ϵͷʵ
Ů񶼳ⲻûˣϴعȻȷģԺ˵һƽѹסԼĻȥ׷Ůⲻֻӽ100ֵŮ񣬻Ǻǧ𰡣ǳ۸ĸ˴ʱѫ
İҫʷˣ״ǳس˵λأʹλ˺˵ȴλһֱںꡣ
һλͨǿߣԪİأʹ鱦Ǵۼڵĵϳһ۴ǿϳʲôӦ
ķɴ˿ɼжǿڽʡһʡѲ׵
ȫʡ֮ܵ谮ӽӽֵֵģԸ񲢲ͦƽ׽ˣ󷽣ĺӨʡũĵһӰԶֹľϵһϵ
Ө׷ߣܴũУŶӺᴩУġ
ŮǰΪԼҲһĨһ̣ӨЦŵպ㻹ͦ˧
ҳպļƬôô˧պ㣬дŮ׷ģֻһѧҵϣⶨ˾̾ȵȵȣĽʱΪǰ;ѹԶԵıܳ嶯ͺģֻΪǰ;ƴܶ˼άԼôܲ
Ůˣȷͦ˧ģ΢ô

һ£ʲôǸղУҲ𽥶ұƽһ¸Ĺ۵ѧԣ׷ˡ
Өץųֳպ˧յֻ˺üַۣ˺üƬʲô΢ķֻǱˣҾе棬е˵ˡ
˶һɱĵĶˡ
ʲô£ҲԼΪպϴûƺϴͷˣŮ񶼱ϴ˶պȤ⣬⡭ӨȷŮ񰡣Լһˣ


049 Ϊʲô
һʱΪףɹУӶ칦ӨǧһŮѧԿİݱ𼸸ȥ
صһеıӣȭ˹ȥ
㣬ȴּ鶯һʵʵȭͷҲݺ˧ϡ
飡
ҳͷҽУ˦˦֣ɭĶôΪԼҵϴûϵбҪǸպ㴵ôôӨȤ
ô㣬ҪǵСĶĿ࿴ʲô˼ҵɣ
ʡũľϵһѧԣũһУӳ̶ȣԽˣұҲԽһġ
˵ʹ
ƽʱ϶Ҳк󻼣Ͼ˱ԼѧУӳ̶ȣҲر𣬿ҼǿȨӵܣҲվߡ
˭øղǷ꣬úӨũһպȤˡ
ҶӴһˣӨ׷ô࣬˭ĳ࿴ˣֻҪ΢һ£ӺӨ΢Ŷء
ǼͺӨҲ죬޷ףУͷ˺Ө۲һΣϯϻһͺӨϵܺõŮѧԣλղġ
׷󵽺Ө㲻ֻһò˵ļƷŮŮѣ䱳ңһ죡
״ܻţλǺʹһ£˴ϳس1600ԪǿնûϢˣ˭ܸ˵ˣ
ڵۣڵĻʼң۵ĸҲ׵
ÿлᣬںӨǰһβǷѾĻչԼõһ棬ȡӡ󣿺ܶȨӵģƽѡɫԼܣΪ˸Өһӡ󣬶ܾЩջġ
һˣ˭˵ܺͺӨһ΢ĵúģɱģΪһδȻúӨһУȤƽӵܣ
ɱڵĿ£۵Ĳģ
ģģӨôܶȤ΢Ҳֻһʱˣһƽӵܺεºܡ
ҵĽһߴҲȭϣ㴵ģۣСӵȷ˧˧Ҷʼɣô˧ļһз̸ܶŮѣŮȻأȴ˵СӴС죬ΪϽһδоͳѹ嶯һֱŬܶ־ģ壬Ůܲô
û㴵ۣƽ׸һУ
ţߴָһȭ
ղΪϴϴƯֻõ˵ļٵģԼ²ĺô˵ˣպ˵ԽǿԽãԽ֤˲ûá
ƫƫӨҲһ19ŮͬԣӨܶܶ࣬ǰֵģҲһɫͬˡ
˵ˣҲǿð˷˧СطȨȻũ󣬻ľϵǰ壬Ҫ֪ʡũȫʡǿУ֮һغţֻǶŰˡ
СԺòΪɫĶСųɱũ󣬺ȫʡʡ֮棬һֱռǰ壬Ըã˧ѾŮŮĿİˡ
ҲһֱǳָۣӨһġ
Ȼҫһ漸ǿֹһ˧˦һ֡
Өܳô߹ܹ19Ů˵19Ů
˵ҰСӣǸܶŮŮĳ׶Σصǳ
粻֪ǣŵĵһҲƽһΪĸسģλŵĺμ棬ͲֹһθμСӨҪ̫Ż֮ǳĸĸǺμһԱ
Ƭ̺˷ָɣֶָָźȥһˡ
ֻ飬ǱҡͷûϴĵԽǿԽ֤Ҳûô
ԼûܶҵҲΪ֤Լǿ󣬲һֱֵǿ
ұƽʱû취һسӣ⴫ȥǳЦǸƽԽţЦԽС
Ϊʲô
С˼뵽һܣһһӨĿպ㣬˻ˣһ֣֮
ԺգҪسǺţǶָС¡
һվӣæóֻţǲ뱱ġ
棬Һˡ
ֻһ뱱ʾ½һУֶֻгĬ
ʮ뱱ζĻһˡ
һ£ˣϴξǽӵĵ绰ȥڰһͨᡣ


050 ʲôĿˣ
պ㲢֪Ĳ֪Ҳ⣬ʵպڲ󣬺ѧԶԱȣûֳ̫ơ
ۡΰѧԱȣǲȺһֲҪ˵ֻŹԣλѧû뼶ľʱպ˶ʮ
ûѹ֣ʵҲûϵͳˢµ
պ㡢ۡΰΪУӳԱҲʵ󳹵ȷ
ѧպԶͬԺϵЦѹȥպ㣬ʡʱ䣬ӦÿԽ黯۷ɣ
²üʡģʽУһǲΪʡڼһҲԡ
˷ĵĺѧЩôԼžСˣΪ˸һ㽨飬ʡǰ˵֮ǰ㶼üźʲôŻǩԼҿ㣬ԺԽ֤ԼǱʵǩԼʱõĺôҲԽ²ܼ
ʵ֮ǰ۴ּҷ£Զ֪ͷԣȻ֪һս󣬻вټŻҿպ㡣
ǲɱģ
ҵǩԼˣڴҲǺеģ˵ˣ޷ǼҿѧǱǰԼ˾ǩԼҲϺͨùͬ
պЦŵͷлΣ׵ġ
һЦǰûμӹʡʡ̣
ȫȫÿһ춼иŵֱ̨£պڸʱҲʡģʽǹ̶ģмִģ壬Ϳýίѡ
ȥĽʡľϵȡģʽͽ࣬ǲĿһУ26Уͬɸѡ96ѧԣܷߵͣ96ˣһʵ̭һ롣
ڶּ̭24ˣ̭ȥ
˵Ϊʲôڵһ־Ͱ96ֻ̭ʣ10ң
⣡
ÿһ̭ѡĿһļ֣ѧ༸ۺ֪ʶʱܺҲࡣ
ǰľϵʡͲģˣƣ96ȫʡľϵѧԣֳɰ˸Сÿ12ˣ12ͬһһ̭һ롣ֺ۳ÿǰ24ǿɸѡǰ壬ʡμӹ
һʡʲôģ壬պ㻹治
ԶЦŻӦ㲻ҲҪ˵˵أʡģ壬еСɫ̭ƣһÿ6˵Уӣ26ÿ3˵Уӣ96ɸѡ䣬ֳ48顣
ÿСǾǱ˴˵ľ֡
Ķֳ⣬Է⣬ڿʱڣ˭ķָߣ˭ʤһ̭48ˣڶ̭24ˣ
պȻÿѡָԼĶֳ⣿
ԣ⼸죬Կ׼һ⡣ǺˣϳʱֱóȥΪľߡ
û֪ĵһ˭ڵһԼ뵽ӵĿ˦һ֡벻õĿңҰıߣͬڹڣÿһ׼ĿʱǱʦҲģʦǳ⣬ҲǺУһ
Զܵú÷ͷԷ籩ɣЩѧҪˣھóĿ
պ㣬
һεľģ壬Զ氡ŹֵЦһһһסʱءʱûһ⣬֣
ԶˣǣĿҪеģɲжóĿλٷ֣ĿסʱĿ϶Ϊ100֣꣬Ͱдļ㲽̼Ʒ֡
պ㶮ˡ
Ҳˣ⻹ҪúúǲУ˵һӱʱһӮˡ
һ100û˾ųɣȫԣҲᱻж÷߰ʮֻߣ
෴ԷֵûôߣԺüֵҲδжԷߡ
뵽ҲˣҲҪˮƽУȻסԼ

һҹʱιٴʱպŸһΪ黯صʵҲһ˿ϲ
ѧУԴб࣬˳
һҹõһŻͻʧˣͷõڶţ߳ɸʣɹ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯أ룩
ľ񹦣3Ʒ
ľ1ţ1ͨ1š1š
ֲѧ1ͨ
ֲѧ0ͨ
ֲѧȼ1ͨ
ѧȼ1ͨ
ѧȼ1ͨ

ۺۣ֪ʶ179֣ʵ145֡
ͻƣΪûۻȥҲʵ6֣
ץֻʱ䣬ִ΢ɨɨըϢԼ΢ϣһѶѵ롣
ϢûлӦϢŻظһЩŷֻ˼Լ⣬Լ̭֣
ʲôĿˣǸѧʰ
ʡһһֵ̭Ҫ⼸ܶĴӡ


051 Сֵڴ
󣬽ѧĩԽԴ󲿷ͨѧԣµѾʼǻ˴Ϣڡ
󲿷ͬѧûмУһٹ׬ǮʲôģȫʡҪʽʼˣԽԻֻȿͻ˹ۿֱ˻ϲǰֳ֧ԼѧУ
ȻȫÿһλҪƱܳΪڣҲ˭Ʊģȫˡ
峿⣬պԶͬ£ۡΰУſһƬտأ˳ƵĴǰϣΧͱĻ
պ㣬պ㣡
պ㣬úþȥֳͣһҪǽİ
պ㣬ǴǽսľϵͿˣ

Ļֻһ磬̶ʱѧҲ׷ײĿˡ
պ㣿Ǹľϵһȴѹѧţ
һ˵ľϵĿһȥҲμӹʡĽ껣껶ھﱻѹˣ˵ľϵϣʡ²Σ
˻ŴһѹȥμӹʡĽ껣Ǿʡӣ꣬ϣȴܴ󰡣ѵǽľϵҪˣ

⼸ͣÿһʮλȻֻľϵˣϵҩϵϵϵȵУӣԼʦǺľϵһġ
ΧڼܱߵѧҲдϵѧպľϵԤʱѾɶϵʦӰ컹һΧڣ̫㣬ҲѸµ̨ס
һѹμӹһʡѧ
ǸӵľףܶûպģľϵΧߺպֺҲĿ࿴
ľʦҪӹɣԼѧУܳһǿľʦͬѧҲǻɵġ
ּݵͬкҫУֻҪǽĶܸоľϵѾٶʮ꣬ԼУļ˭᲻ľʦصСϵҪĳϵ֮һ
ΧȺľ󣬲ϵԱҲ׷׺պָʹܶ˶ģ
ģ̣мСȵ̬ԶЦЦǶϲ£ε²һŶպպ㣬ǧҪڵһ̭ҺսȻʲ󣬵ҲŰ
ΰЦŽӻɣǵˮƽʡһڶֱ̭ǳһ𶼲󡣡
ȫʡܲסһУడһУ֮ʵҲӹɣ18ѡ֣96ԣһһУĸʾͲ̫СˡΰûһȥֻóԼʵȥƴһҲܲź
ͨѧԣӮ˵һ֣ڶֻ24СˣһЩѧԲ̫ٻڵһֱ̭24Сӣʮ˶һѧԣһСҸϣ̫ˡ
ΰ̬ڵú
˵ЦԶһ˴ӰԶԶͳԶ֣ϵ¡ϵǿߵִˡ
Զк¡;ϲպͷС˾֪̾ھ²ĳɼɽҲ̫ˡҸܼѧ
¡պҽܣϵУȫǴĵģΪʵȫ黯۷塣
һϵרսɱߣΪ羹ȻľϵֺԱһΪ黯һ󾳽ͻѶ̫̫
ڴƿǰɿͻ¾磬ƿ۹Ҳһƾҩ൤ҩԶһܷõˣǱ׼мУ
һ֪200ˣ200жߣһͻƳԪܷݵأ̫ţгϾʱǺܶ˻ųƱҲ򲻵ҩ˳ۣľϵڶڼԱҲỹ黯ˡ
ûеҩֻˣԪ̬ʱ䣬ԶôͻƵġ
ϵѧۡΰһҪñ˴˲ɱһһϵѧܴɵĺܡ
˫һרսɱһרֲ߱ûʲôսǰ߸ǴӸвǫ̇̄սѧȥд޵Ҳ٣ʵսһεġ
ϵѧִȫΧպ㽻Ƭ̵ȵҩϵϵδУѧִҲǲ̡
ÿһϵѧպ̬ȶܺãǼʦպ߾񿴱
Сʱ󣬽вμʡķϵУӳԱۼϣԶЦŶҵˣ
ûٶ˵ʲôʱǶպӰڽһȫʡպ㣬Сֵڴ


052 ֮
ӡŽУյĴڽпʻĿĵռӴޱʡġ
СʱպλϸտཨȺͼſڴý˿ŻŸʽ߸ҪɷýУӡ
ûſͣ£ֻһӵĸУ³ȥӦý塣
ͽʡĺ󶵶תתһ¥ǰͣ£պĿȫڶУУ
Զ˾ӣҲᳵ·ִһϢ䣬ϢһӴĴӰۼ˵Ц
ʡ96ľϵѡְǵĴʦϢõ
ʡһһ̭̭48ˣ̭24ֻʣ12˻̨ˣ̭ȫ
ԶʱſҲ˳кĿԶڽϢָŴһǹµպ㣬ǾԺĿ꣡
֪˭ô
Ǹǹ£ܱ߻ŮȫžСͽ̬ʮңòͣվԴһӴһָ̬Ⱥ
պʶ
ȥٽѧľϵҲʡֱģԷǽʡѧľϵһˣѧĹҡ͡
ȥҡʹΪʡӶӳʡμӹɼҲãȫʡڣǵ֮İȥʡӣֻйҡǴʣĸȫһĴǿߡ
˵ԶĹҡ;650ȫʡľϵ֮
պεĻͷʱҲϵͳȥ۲ҡ͵ݣһΪ֮ݡ
̽Ŀ꣺ҡ͡
ľϵ
Ϊ黯

ۺۣ֪ʶ185ʵ165
պ㲻ܲݣҡ͵ѾԽ
ۺۣ֪ʶ179֣ʵ145֡պõ79ֲۣѧֲѧѧѧȵȫ1ͨһ2ֲֻѧ0ͨ˺ȡ
ҡ͸ѧͬߣ0ͨպһˮ׼λֲ֮ѧѾ2ţ
պʵ1ŵľ1ͨ145ۣҡ1ͨľ1ͨ⻹1ȵȣ65ۡ
ۻʵڵպ㶼˹ҡһࡣ
п֮ǿʱԶЦŴĽ߸еѹҡͳ֮ңŲԴб6꿪ʼõ鵤ҲǽӽһģڷϣȲ㣬ҲȽ껼ǿнĳɼġ
Ȳۻδزܽ¹ҡ͵ĻԻͣǽʡľϵ
պԼĻԵڽڱô죬Ͳµˡûʲôԣ̸ԵԴбĸӵܣЯԵ
ͺñպϱڵ׸֮ӣԱȵ˿ײЯ磬Ƹǵͨ
ҲӲպھܱȼҡͣԺ׷Ͼˡ
ȥμպӰȫڴĿУһϣʡʤΪʡӵĸУš
պһһ£ֳ˹ҡͣû֪ʶϺȼˡ
̸ֻ֪ʶպ179ۣѾȫʡľϵڶ
ģǽũһˣĵ쳣֪ʶ176֡ȥȫʡֻһҡ͡ĸѧûܲμʡӡ
۲һУպͻȻ֣ڽũȦһС˧羭Ŀлһ˿ɵͲˬ
պЩĪǸС˧绥ʶɵˬʲôȥκǸС˧Ҳջ߲ڶ࿴պҡҡͷѹɻ
ǸС˧磬ϢϰӰû˭עպˣǽľϵֵĶ95ϵŮѧżԹۣպΰС͸
ϾѾ20ûʤ˻עıԵУӡҡ͡쳵˲ŵ֮ʡš
һʱ󣬵Ƚһ̭ҡŽԶҲ˷ܵպ˶ʱպ֪ʡһ̭Ҫʼˡ
ĵһ֣ʦľϵѧǿ
պ㿴ʦУλʱǱߴУǰӡǿֵҲĿ£պ¶һ˿ЦһָʺĶζʮ㡣
պҡͷʦҲУȫʡھţȫһٿ⣬ͽ١
ܻܴĵѧΪУӣԼ֤ʵ
ѧЩָʺЦðˣ֮ǰǿûһ㽻ͽİˣһǾǱ˴ĵ˺Ͷ֣
ֻвŶԷҫ߹ȥվȫʡȫȫǰչ¶Լķɡ
ϵǷ׷߳Ϣǰ᳡ʱԭȽѧǲˣŽкŵȴʱǿֱպߵǰһպ㣬ǽѾû䵽һôһܲμУӣ
ȫʡȫ80+ľϵûϵҩϵţͱǽʦ˦ûӰ˰ɡ


053 Ǵ㲻ʵֵô
һУȻǿһϵǿŵģָ塣
ǿУʼѧԺ廪ΪʲôǿΪʲôȫҲн궼λǰʮУκһϵȥʦѧɼȫκУڹڸǶɧ
ֻ廪ͻʼѧԺȫλǿǿʣĸУǿУڵĸϵ϶
еѧУȫ20+ĳһϵΪվȫһڻܺ廪ȼ硣ͣǱԺϵˡ
20ûκһѧܲμʡӣÿһѧʡһ־ͱ̭Ľڽʦ֮ϣ˵ľϵ
ǿ˿ʦӦøǿŶԣʦľϵ13ǰ4ǰһμӹʡӣʣ켴㲻ʤʡֵõҲԽġ
ڵһʱ֪Լĵһ֣ȻǽǿЦ˭ϲЦԷǵǣպ㻹Ǵһ
̲ס˲²һ£ǽ20Ѿزˣһѹƴĵʤ
˵պڽľѹɼʤǸһȫʡУһѧУû˵ûй
УѧУⰡ
ûпľ⣬֪Щ׳̶ΣҲΪ20꣬иУĿеζ飬ûȥռǵľϢʱ䣬һľϵǿУԼùúоġ
ǿһ߰Цպ㻹һվߵۡΰλжˡ
ǿЦǿ֡
һ۶޲ֻǿ˵һɵӣڵ⼸ӻʮ֮ĻˣϾ޵ˡ
Ϊֹû֪պԼⶼʲô˽ʵʵжӡ
úϧʡĻɣǿҲû۵˵ı֣ٴñǿ׿պһۡñǿ׿ʱΪպ߱10ףҪӵ̬˲ˬǿ˦±ǿ׾ˡ
ɵӡԶΰ̿²ۣһҲˣҶϵѧӦһʤպͣȡõĳɼ
ʡָȫʡУУһУҲȫڽʡһУ⸮ѧȫʡۺ17ľϵȽǿΰһЦ档
Ҳࡣ
˵ЦУһżϲĻŴӴ⴫λֳĹǣλֱƽ̨ǰĹǴҺã㣬һһ죬ʡʮУǿȫʡʽʼ
ĿףҲ˵Ļһʱٴε滶ӭѡֳһоǽʡĽѧУӣ
⻰һ䣬ѧѧԣ׷׾һڹҡʣѧֺʣ˾ȫŹҡ⡣
У˵Ĵͻ᳡Ҳ˸˵Ļ
ҡͣ
ҡͣҰ㣡

λֵ̬ܰڵȻĵһѧԣ֮ȷǸǵģ˵ǻӭѧӣڣֻйҡһ֣
ͿֲˣĻڴڵѧǶöĤͣ΢£Ҫ֪ڳȫߣպҲ黯ˣʣȫ黯۷壬߶Ĥͣ⻶ƣԾˡ
ȹҡͼ߳ʧٴһ̨ס
Բۣɷǰ
йҡڣǲһ֮ˣʡ׿ʣĸأ
ȥʱǴλѧʡӶӳһˣûˣǼһ̫̬ˣ

ʣĲֲ߱ƾ˵עתˣ֮ǰֹһ͵պĳʡũС˧磬Ǹղ߹ҫƴպʿǿһȫǳĽʼɵĿ⡣
֮ҡͣ˵ѹ̫ˣжѧ﹫ڶ쳣һ̶ɥ
ʡ˴ʡμӹ
Ľʼɺ󣬸˻ǶԽȥ³ڴ㼸Ӻٴκũ֣ѧ쳴£ǰ̨
һɻ죬ֻһ֣쳣ֻƱȹҡһЩ

뽭ӣ
Ƭ̺ǰУȫ߳˺ʱҲǲŷļ룬ͻȻкЦ
еպ˶ЩǺŵ̨УӣЦҲˡ
ľϵǱϵ˴ţô
һû20ѧУͬУϵвŰռô
ЦôУӣһƯǼƷŮ񼶣һ˧ĲǴ㲻ʵֵô涺



054 ⣬ʼרҵģ
Ϊ20꣬ȴԵУôЦЦֻǲֹڣЦҲܿɢټ˻ﾶĻο̨Ҳ±һƬͻ
᳡̨29УľϵϵɵĲϵϣԶΪ֮һɫҲѿ
ЦЦ
ȻһУӳʱѧûϿ̨йЦǽĳ裬ͬľϵϵζʮĳ衣
ɫѿУԶͻȻ뵽պ㣬²һůպ㣬ЦɣȺǽıɱʱηʱ
УһŲϯԶǰдŶѧųֵ꣬ҲЦĴԶͷû£ûµ㶼ϰˡ
Զŭϰߣϰð
ѧʡߣڽ˲˵ˡ
ųλӣдŽʦ͢ΰҲֵĲᣬô£ҿѧУĺǿһľǵѧȻǸһôѾûˣһܳǵȥǻиأȴûòһ˵ԼĲŻ츳ķ˰ɣ
͢ΰЦĺܲãֽУʦȲϽ̸ֻľϵ˭˭ǽʦֻǿ
һֿڣû£һǿһ㣬̫ѿ
Զɫˣ⼸ϲļһ
͢ΰ˵㣿ЦɣǾ͸ÿˡ

ϯСʱպҲ߳ϢŴ뿴̨һͨȶ
һֻ࣬нѧۼصλãǴĻȫڸߺպ֡
࿴̨һϯϣжݵ
ֹպ㼸ֵ̫ˣٵΪֹ˧ߴ̶ȣպһϣŮ۲
Ψһ̫˧ΰҲܲ׶ߣһĽνģǷ
⻹պ˳ǰѧУѧԳЦǴ㲻ʵֵ
㶼һºŻͲ˵λУӳԱˣҾãλŮѧ۱˵λöҪˣǻӭλСŮ֡
ȫЦЦﲻԹڶ塣
պ㣬찡СѧܾȻǴһ˼ѧϰɼѾȫϵһУʤô˧ֱûˣҶЩˡ

̶ʱ˵Уպ㼸΢ЦǰУ̨ڹע㣬Ҳ֮ǰУһ
뿴̨һֱ׵Բθ̨߳ףԲθ̨ǻβϯϯܱ߻48ԶС̨
ÿС̨󷨹Ļ̨ڷţÿ϶ԼıţԼѡ֡
պȫʽĻעҵԼλã󣬵УľϵУӣŽų

Сʱ󣬵ѡϯÿһԵС̨ϿҲ˰͸ĴĻʡ̭ѡּʱɼһʱչ¶
Ȼʮ鲻̭ͬȫǶѡһ£ǹע϶һ
պǿãֱĲύԼʱΪһ󷨹Ļڣǿպ˿˴˵ĵĻ潻ϰ
պ㱾֮⣬ŲʱǿЦŶպ£һʲôĿ㣿100֣öٷ֣
պһƽûشǿĵ⡣
ǿĿУ̸ֶϣǿۺۣ֪ʶֻ143֣Ȼۡΰ껵Ǹ֣߳ɺ79ֵۣ̫ˣ
ûеõӦǿɫ΢䣬ЦһʮӣȲ˵Ŀ߻ʱ΢ڼһ˴ԾӡнԺУ·ĲУպһۡ
ʼպ㣬ǿԾֶ100֣˭÷ָ˭ʤһЧʷʤ
ηģһ̫ࡣǿЦŶԽԺλӦԴݺֱףԵպʤ̭һˣ
ʦѧԣܴУʤѧԣԿȡʤ
ҲЦˣζЦŶǿͷֿպڶۣˣ뿪󷨹Ļ𣬳׻סѡ֡
ǿҲһʱ俴˵Ļ
⣬ԣרҵģ
Ȼһۺǿˣ⡭


055 ѡ
ǿĵĻϣֵĵһ⣬
һ⣬һֲԪؕRxuanѡ3֡
AƹȻݡBüCɽ鶴D̩ɽƹͬĹ
⣬ǿ±Ƶ̲ס̧ͷպ㣬һ£ֵܣԶôô棿
ԪؕRһֻ΢ԪأںֲܶżǿЧ
ĸ׿ƹȡüǰ׺ݡͬĹȫҪõԪؕR
ȻݡԪؕRЧӽԪش档
ͬĹֶǲġЩȫǻ֪ʶ׿Щǰ׺ȫȷģǿһ۾֪ˡ
ǰ׺Ļ
꣬ѵɽ鶴̩ɽƹȣصһѾֲǻˣ
һͷǿʼ˼
⿼һܼ򵥣ʵҲѣֻҪ׼ĿһֲҪԪؕRһֲ֣Ŀ˷Χ
ֲʲôָȫ̺Ų⹦ЧֲҲиǰᣬ̺Чֲܵʶ
ʶֲԭ࣬ˣڳΪֲֲ
ĵ򣬷޻ֲܳ˵ȫж˭Ҳȷ֪ġ
ֲǲľϵ֪ʶǵġ
ľϵҪѧ֮һֲѧѧ˺ͿдţһЩƽͿԽֲ̽оӶʵԼĳֲĸ
ĳֲڵֲˣԼֲͬ˽⣬϶Զ࣬ܺƽͨоԸѧ洦
ƼֲѧȫǻݣҲǣ˴ֲ֣ȫʷϵֲӡ֤κֲһоһֲĹЧ
ǰ㣬ɽ鶴̩ɽƹͬĹԲʷϵֲڵġ
Ͳǿα̲ϵˣ˵ۺҰֻһЩеҵţĳЩѧᵽģһ֣ȷľϵΧҲس١
һֽڷоеĸѧĹ۵㣬Ƿȷ٣ǲسٲԶڱݶǽϿԱȥġ
ֻһ֣ص㣿ⲻ㡣
ɲس٣ƫƫֿر꣬˭ôڱƼ𾭳ȥڼоԱѧİҲ
ؼҵڻоԱڸеֲ࣬ж٣ǻᵽֲ֣ж٣һδ֪
ô󣬲ֲﻯǶﻯÿ춼ӣҲÿ춼ӣ㶼û취֪һС
ǳѧϣõϿɣôһֲͲܵʱڶޣĥԼɱʾʱ⡣
ֻгĳЩڿд˵ˣΪ˳о⣬Щд˲ŻԴֲб
ǿƽʱûйעѧһİˮƽ޷Щģ
պ⣬ֻ漰һֵص㣬س١سپܱȷΪʡ⣬ȴһԵ㣬ñмܡ
һǿֹڵˣ϶ʼ亹պһ˿⵹ùôԶ֪ҲóⷽⰡ϶ܿһƬ
Щˣȷⲻ㳬أڱƿȫ֪ѡĸֲĸǰô죿һ𰸣

ǿ棬պҲԼĿ
һʴ⣬ʮ֡
֤Ԫ؏|taoIliangһָҪ
ĿպЦˣǿѶȣѶȵֹһģУӾϣһԪضǧֲмǿЧϴѡĸѣ
޷Ǵǧѡһˡ
һģǧѡһҪг̡
鷳һСĿʱܳǿһĿӴպ⼫Ϊó
뵽Ҳ˶ǿһۣԴЦ̸ӣԼԷӰɣ
ֲպ㵱Ȼ⣬кܴԭ꣬һֱϵѧϰĺ֪ܶʶǺսԼʵأ鿴ȫضЩطǿ߱ر֪ʶ̣Ȼôĥʵս
Ǽ۵֪ʶһ֣׼ʱ¼ϰʱһ˿쵭֪ʶ
ڵӺ˳ɽ鶴һֲȥֽĸѧģףֲֹһѧţܹɽ鶴
ȫ׵ȣᵽֲ֣ǧûзۻĿץϹġ
Ŀպһ֡
𵱳ԶϵⱸûУպԼ⽻ȥһĵ۸УЩ̿
εʱôĿ׿ӵˣǰҲô棬㲻ĿһκҲ棿պ㵭ʾۻӴۺ֪ʶ棬Ҳ¡
ֻҪˣЧǿӡ
ǿЦպ㻺˼˼ԼԵĿʮһζָɵĽ£ԼǿϿյĴĻϣܿͳ˱仯
23顣
պ㣬һشȷ15֡
ǿ0֡

ʮӣǿʦѧԣûӵһ3ֵļ򵥡ѡ⡱ҳȷ𰸡
Ҳպһ⣬˼ڶʱǿ͵̧ͷһϿյķ仯ٿ治ɽպ㣬ɫڵĿ췢ˣ󺺣
ʮкöζһˣֻѡⰡ˷ôʱ䣬ֵġ
һδεҪɴ𰸵ʱ̣²ȥ֡
պ㶼15ˣ
պ㿴˽ʮ룬ϵĺҲԽԽ࣬ǿһҧɡ
23顣
պ㣬һشȷ15֡
ǿһش0֡



056 ϶ǿ
ǿύһȴΪʱϯϣһֱҲڹעԶʱЦˣЦ
ԶԶĽʦϵ͢ΰ͵صֱۣ˼Ŀ23С̨
֮ǰʮǿûύ𰸣͢ΰҲû˿⣬ǿԵĿ⣬ȻͲ֪ǿΪʲôΪѡ
ھһʱʮӺôһ㶼⻹ǺܳģûǿĶպҲʮӲύ𰸣
ڿԼĵȻˣһ͢ΰ޷ˣۿ˼£תͷԶϼһ֪ǵʲô
ҲܺʲôĿһԼĵһΰ
ûʣֻܺתͷϣȥǿһ㡣
Ƭ̺23Ļٴαˡ
պ㣬ڶشȷ18֡
ǿڶش0֡

͢ΰ㾪ðԼĺӶקϣס飬ſ򽭶ԺΣΣǲʲôطԣ
ţԼĵ֮һڽʦľϵڼӽһ˵ǿʡô־⡣
֪Щķֵһ޷ϵģѡһ̭ѡֵ֣ܷһģ100֡
⿪20ӣǿѾ
պȫԣ
ӿ滹ô棿
Ŀ⣬ǿ̫ԣΨһзԺΣýһô
48С̭ÿһСύĿǽͬзֻ֣Ҫ֤вǿУϵξˡ
ѯ£ԶεɨһۣȷĿû⣬ǽʦĿ⣬ֻܹ֪ʶ治㡣
һζԶһۣΣ˸Ӱ
һ֮ǰ˵Ŀ⣬պύԾĿ⣬ζ²ˣպļһԼĿԶһôĿĿоȫľϵ㣬֪ʶûë
ÿһⶼкܶصĵط׸ѧǿҴˡ
պĿǣĸѧݣֻ漰ֲֻص㣬ôڱ桱ġǳ㣬治㳬أЩ⣬һĵ
Ȳպ֪ʶţţһ׿⣬ζÿһ⺢
Դ£Զֵüɫ裬ǰЦ͢ΰͶһƬӵ
͢ΰ
ô

Ƭ̺23Ÿ̨ٴˢ£͢ΰˡ
պ㣬شȷ29֡
ǿش0֡
վŵĵͶߣҿ飬ҪһԾЩԲʱһ©ҪôĿݳ̫࣬Ҫôǿ㲻ľϵ֪ʶΧ
η߿УҺöҲ׷׶23Ÿ̨Ŀˡ
ĿУɱʡģÿһУĶѧԣǶѧԣԱһܺҲôŵġ
һû£⣿ȷѧԣٵİɣ
룬պԾ͢ΰ͢ΰһۿһ⣬±ơ
ҼΪչУϵΣҲ׷ɵۡ
⡭
ȻǣֲѧݣҲ㳬ذɣϾֻ漰һֺ͵ص㣬ֲǿڽе۵ǷȷֲѧαϣҲ漰ʷϵĲľֵġ
׿Ǹȫ˾ıѧݣȽϼ򵥣Ǻܷǳ֪ʶҲûëǸָӷˡ

ֲѧڱҲпγֻ̣ǣһ£ô
ƫƫһ֣ȴĽڼԱţţ˲ŻעʱȥҼǻζġǶȣԶһϵζˡ
һ̣üϵζ˼˽һ̭һҪİԶԼѧУѧҹϹһƵĿȥһ֡
ԶٴЦҲ⼸˲飬ǰһЩʡĺպһԶ棬ȫƵĿֹһΣϧǼģʽڽʡһǼ£ǲ⣬һп
пһ⣬һҲͲˡûãã⺣ױ˺Ӻ
ʡģʽּ˴˳⣬Űĵ̶ȣһӷŴˣγպ㵥ѹơ

ۣǿ23ţ23Ÿ̨ô£ǸպĽ29֣ûһɺģ47̨ϣһ·ȫԵ̫ˡǸʦǿʲô0֣
һѧ԰ɣô쵽ʡģ
Ǽѧԣ÷0ȥǿ

ϯǷ׷ʱڣҲʼдĿעպڿû취֮ҡ͵ķ˿˸עǹҡ͵¡
23Ÿ̨ǿ÷0̫ҫˡ㿴պ÷ֺȷʣٿǿֻҪɵ֪պȥʧ¾Ѿʤ
ļҵѧôô϶ǿ


057 
ϯڶڻȻʱ23С̨ϣǿĲְ궼һ͵̧ͷҧгݶպ㣬۹⣬̬ڲľϵ֪ʶϵ̨սŲպľջˣ
ǰ泰ѧܣöԷʤǽһˣ
أԷóĿӵ⣬ʮְ100ֵԾʹʮ֣ô滹ô氡
պԶ⣬ӵҲ޷ԹֻܹԼ
Ϊӵ㲻ٴȥԼƺҲ̭Զˣζɱˣ
ǿǣԼƶôףպ߶ôŭǻڶԷǰûӦƵģļ⡣
ϿյĴĻٴα仯
պ㣬ڰشȷ33֡
ǿش0֡

ǿˡ
ѹ޵ĳ嶯ĻʱĿ⣬ִһ򵥣һӾȷ𰸣ƫƫȷһǼ
һûԼۻ֪ʶȥļ
ǿѪ
һǶˣ֮ǰѾ֤ˣǲ̫ʱҲı䲻ʵ
ǿ־ѡһ
պ㣬ڰشȷ33֡
ǿشȷ3֡

ȵϴشȷʾǿˣ۽Ƕһ˿жˮ⣬ɶһ
ýʦѧԣУѾǿȴѧǿһߵѧԣô䵽һ
һ̵ȿ⣬ڲĿӣĿʱǿָжĵˡ

ϯµݱ仯Զ緢ĿԶϣΣĵڶһ⣬ˣ
͢ΰʦϵΣۣݺݶԶ߿ޱȵ²ۣȡɣͶʤûйƽľ񣡣
УϵҲ׷ײĿŹΣθˣóֻŪ²չʾ˵ôţĿɲպ״ҲǽǿʡǰʡĿ
һαʡĿǲѡвĿͬһĿһκǿȫֻɶˡ
ʡôȡأ˭ƽʱע⡣
ȫ˼꣬ÿһ춼ȫʢ£УʼһУУĿƳ³²׷仯ģżԶڿϸսӴʱܾ̫꣬мܡ
Ҫ˴ʮʡӼ죬иУԾۻǰʲôԶûƳ˵ʡˣֻоԼУԼʡݺ͹⣬Ͽ󺣡
պһεĿֻ꣬Ǵһ©ˣһ¹ȥڶ£ƾдԶġ
ҲԶյ֪ЩĿʱΪʲôպ²±ԭˡ
ȻԺΣһεһֵ̭պ㿿Ŀǿǿʤһּǰ϶ˣԶҲϲĲС
Ļ͢ΰĬȻ
˵ʲô˵ʲô޻˵η߷λϣպ23Ÿ̨

һʱ󣬿48龺̨Ѿ䡣
һŸ̨ѧ֮ҡͣѾ100֣ʽ̭Ķ֣ĶҲ˲⣬ȫԵȷʣڹҡʤʱԷֻ÷75Чʲֲ̫ûҪѾʤ
ҡ͵ʤ̨纣ХһĻף
󣬽ũ쳣Ҳ100ֵĸЧʤ
±仯ûԶΪ˷Ķ٣ѧũʤκ޹ϵһֱպڸ̨żŻĿһۺΰı֡
23顣
պ㣬21شȷ90֡
ǿ15شȷ63֡

޴ķ£Ǹ˾֪պѾӮˣؼʲôʱʤ
ֹ˼ӣ23Ÿ̨ٴһ䡣
պ㣬22شȷ100֡
ǿ15شȷ63֡

ϯԶЦԶ͢ΰΣԼεķֶˡ
ͬһʱ䣬վڱ̨ϵŮҲһºЦȫǣһּҵĶԿպͬѧԵĸ100ֳɼ͸Чʣʽ̭Ķ֣Խʦǿһ̭
ϲպͬѧ
~
̨ߵĽѧǣ׷׾ϲΪպ㻶ףպ棬ǿʺίһꡣˣİˣܵôң
㱻֮ҡ̭Ǹѧԣֲûô


058 Ŀⲻֹ죬ɱ
պڵһʤҲѪŰһѧԣ̨߳ʱٴνӵϵͳĽ1ֲѧ
պϲԼ壬ҲĿǰԡ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯أ룩
ľ񹦣3Ʒ
ľ1ţ1ͨ1š1š
ֲѧ1ͨ
ֲѧ1ͨ
ֲѧȼ1ͨ
ѧȼ1ͨ
ѧȼ1ͨ

ۺۣ֪ʶ191֣ʵ145֡
ֲѧ0ͨԽ1֪ͨʶۺۣҲ͵ʮִ֣191ˡ
Ժӿֵĺ֪ʶպҲ΢ˡ
ǰǲ֮ҡ͵ģλ֪֮ʶ185ʵ165
ķֲֵܿ˵һ䣬֮ȫʡһҪ֪պУ۷ֵ159ۡΰ˶136/37ۣ20ҵۣպУӾѹʽȶԷһٶ֣
ùҡѧһȥμӽʡ85+֣Ա۵˵36/37ֻῼôֲ
ùҡȥμӽУӾλѧһˣ300ʱ۵˻100أȫǳ˺СѧĽ
УӾʤպ㱻1ѧ˵֪ʶɲ˹ҡͲ٣ʡŰǿڶνһѧ˵׷Լˣװ
ڵķҲֻ֪ʶķʵҡͲ١
һѧԾǿʡһĶһμӹǺ¡
ϲպͲڰ·ˣϵͳÿζǶ̶ʱսɺ֪ʶԱ˵ףҡ͵ѧǿбԴ𣬱ͨǰӴ꣬ͨ˶˸ʽ鵤ҩܸʽʦԴϸ˵Ҳס
ЩѧԿǲƸס
ΪԼŻʤϵͳнʸ񣬵ҲûҪΪ̫ࡣ
վţȥĸãԼǶܰ㹻ˡ
Ц壬պԱĻ˿л̨ʱΪ»кܶС鶼ڼУĿǰΪֹҲֻйҡ͡쳡Ժһ·պĸʤʣ»44СڼսԶϵζֻǴϲһ£ûԹ
ƽĵִ֮ǰϢʱҡ͡쳡·һѧ˵ЦģڣѧԶͶԲ
Ҳֻǿ˼ۣλջߣ˵Ц
պҲûȤȥҵϢֻ

ǽһʱ󣬸Ĳ½£һ̭ᣬ96ʡԱҲ׷ֳʤ
ߣպ㿴һɥΰĿ΢Ȼ
ֻ֣ԭΪֵۺ17ѧѧԣڵһʤһأû뵽֣ܸǸһΰһɥơ
۽ЦŰοôˣһ꣬ܲμһʡҵҹѺüҪ㣬Ҫǲ⣬ҶԴϼ롣
ʤˡ
һ̭һ֣ĻأԶͲЩƮĲյһסպͷЦСգɵƯû͢ΰǳʺһı飬ˣǰǽûˣˣڿôNɪ
һ£ԶֹϵȥҲҪעˣΪĳع˳ö˶ҲкöˣʼĵĿˣ첻ֵ˭ĿܴⰡ
պʱҲܵ˺ܶߣعϢѧǣԶĲţǹĿϡ
佭ʦǱߣĿⲻֹ죬ɱء
ܵǿԳίͲŭսʤʤܾǰܣǿ߸ӣûպ˵ʲô
˵̸Щ⣬ǿĿ⣬ҲǺܲ򵥵ģպӲɱ100֣Чϣ֮ҡˣ֤պۻжʵ
еǵģͲûȤ
ԶأҲһֺĿⶢպ㣬ѧܣ˭Ҿͷ㣬Ǵ֪ôӵĳģģѵǿǰʡʡĿרŹһҿûôù㡣
պȻʧЦΪǰʡ⣬뵽ֻԶغˡ
ƫսϵıйֲ֪ʶĵ̣治±Ҳⷽ֡
ڣֲѧҲ1ͨԽ˱ˮ׼ˡ


059 Ķ
һ̭ʱֻʱ֣ľϵУӶ˽ϵȫҩϵȫϵȫϵȫ
ѡֺʹӵϵΣ˸߲ҳУͷѧУ·ϣλûȾЩˣһ·϶պ㣬·һϵǿҫϣպЩΣƫƫУ¡ϵΣҲ˳ԶĻպȥȰϵѡǺúѧϰպΪȥѧϰ
ΨһõǣĿҫûϵУѡֵķлպ㳤һ
ϵѧǣԼʦϿ˼ҵѧãȥպѧϰ£ûԭܼ򵥣Ҳص㲻ͬպľʦ˶δ󵽣æģպԽǿԽһͬѧδԽֵǮ
ϵԺͲҪ鵤ҩôǲսˣ̫Ҫҩˡ
ҩϵԺҪƷֲ䵱ԭôûֲɸΪ֮ٶĳʦǰֻп⿸
ѱϵѱʦѱޣѱ˻ǸΪͻƿȵȣҲҪҩ
һ֪ľϵѧԽǿԽϵѧԣֻкû¡
պҲǽΨһһһɱʡһɽģǰ;һԶһ·ϣ΢Ŷһµĺѡ

ͬʱʡũУӣľϵУӳԱȴûгУͷңԴϢ߳ܿſڣȺԼŮ볡
ȻŮǰҫԼ˵һʡ㿪Կ϶ЩΣѰĴ꣬ԼǫѷıʾʾǿҫԼȷ·
ּܿ꣬ϴκһ۲͵ļѧԣǼСγֵϵϵõĸࡣ
˳һϯȺӨԼĺùۣͬľϵŮѧԵĽ߳ʱ˶ǰһӭȥ
Өô󣬾Ȼôһ̫߳˰ɡżͬߵӨǰǣҲ¶Ϊ΢Ц
˼˼粢ĳĵվںӨңΪ赲·˵ļѹ
ǧҲ΢Цͷк཭ҲǰһûϲأӵһʡͿԼڶˣ򵥰Ŵһء
һʡÿ˶ϵĶֶֻ̭һ֣ʣµѡҲ֤жô㡣
ʡũԱȣ涼ѹʤѧʤܲǲһҲֵܽ˳ޡ
ɲôŴһôǿȥ̭ʧˣȴũľϵ֧
Ҫ˵һ쳣׷Ϲҡ֮أΪǽʡľϵһδ

Ҳ׷׿ڣûϡ
չ¶Լǫѷ£һЦûôţãǸʵЧû׷ңʡûߡ
·͵δպһŬȥ϶ֵǿôܻǿĵˣŸ֤Լ㣡
ҵô6
ǫ̬ӨǧʡũһҲĿ¶ɫĶЦǰŴһܲμʡũʡһʤҲܲˡ
ϲ
ѹϲٴǫѷʿЦҲûʲôȷ˵ҵǸѧѧԣֻͨ˳15ŽӴԱʤ̫࣬Ǽ8̤ԴбܻһΣҲ˼
Ҳ̫ǫˣǸѧıϾǴģȻ˼ѧϰҲȴأ˵лһ꣬ѧϰʱ䲻١
ǰ̫ǫˣ磬Ӵ֪ⷽʶҲĶ࣬˾꣬ʮһ꣬мܳŬѧϰǼдʱ˷ѵģͯԣ޷赲ǸѧѧԸСѧʱڣѾͶͯͬ㣬ʵѧϰʱ仹Ŵһ

ǫѷʱŬԼĹЧûϣǵĻ˵ĺе
ΪеǴҫһ˵ȷ򿪷ʽЧŮǰˢøУ
ٴοЦЦ߱ǫ顣
һ̣ŬԼĴСܵĹ˸еķȣչ˳
ӣҲŮѧԽ涼˫
Ө̬ȣҲ˼òܲһ㣬ٶԱͬϵ㣬㡣
Աȡ
ӨĿ¶УͻȻĵĸпȷպǸһͰ
δеһ£Ķˡ
ʲô
ֻн뵽ʲôѹ˷ܵͽеǰպҲǴһƽ15꿪ʼǶһû20Ķڽ̭֣찡

һ̣ĿɱˣѾѽǧˡ


060 ϴǲ
һƬЩɱʱμҹĺùۺȴ߳һһɷĵȷ㣬ũľϵһǿҺ㰡
˵ӮѧλѧΪԼ8ӴԷ15꣬ۻʱв࣬˵ѧѧʵиһ꣬ϴѧۻ֮ǰĲѾ׷ƽˡЩܶԡ
ǣأԽԱͻԽ֣պǸ˧ƺÿ£Ҳƽ15꿪ʼǲһЩϣǻʱȻϵһʱ䶼ѧϰ֪ʶսˣھ̫֪ԼܿУϵ;תľϵûֱӿ˽̫ˣ
Ͻһ꣬;֪ȥŬѧϰһһΪУӲμʡ˵ûԺϵʡũûȣպһҲʤսʤĻǽʦĴѧ
ôһ㣬պؼôô˧찡ҶЩˣǼһҲ΢Ȼҿ϶ȥע

Խ˵Խ˷ܣԽ˵Խһǵͨ졣
źù۵ĽӨҲĿ¶ɫӨĶЩ΢΢죬Ҫ֪ںͺùһʱõĹϯλãһѧԵľ
̸ɼ֮ĶպΡıȵƬ˧˰
ϲŮŮϲ˧磬ԡϹŵִһģһǧΪִ˴ģܶʷ볯ϵ٣һҪҪ˧
ţ˧Ʒ¸еĴóǶ
ӨҲֻ19Ů
ֵôڵպ㣬ϳŲͬͬ˵ĳУܶŮĳǺһġ
ؼֻ˧ʵʵûܹδԼ£㲻ϸҲͰˣһҫĵ׾ţˣպ㣬պһȣ
Ӻպ콾
ĸǴԼķ򣬲һ֣պȣѹ
һʤ˶ѧһѧ
պһʤ˽ʦһѧ
ǫʾԼȡɣʵҲǿֻպʱ˺ü꣬ԷĶһҲǰ˾ӴڴѧͶѧ൱һһھš
˵ĶʵǿЧԵ㣿պ㣬ѹʽʤǿУ

ֻҪеӣеǵģպȱȣ˭ǿô˧ôصӣֵѾ٣ʵϸ˾̾ķˡ
۴ˣϸԱպ㣬ӨһɬڣҾãδ˵պǸļһпܽӰҡء
ǲǴһ쳣һҡô
Ապֱѹֻܸгպһʡľϵˡ
Թҡ֮Ŀǰʡ˸ӣ˶ģҡͶԱպ㣬ֵĲ˺ܶడǹҡͳ治󣬼ϰԵʣҲмԷɣǺܶࡣ
ɳ󲻳ҪжԱȲа
źӨĻĸˣͻȻԼһƣϴЦŹǸǶԷδιĻպһУȤ
һҴôҲӨ뵽պ㣿պȣؼԼȫλȥˣǾǸղҴԽ㣬Խպǿ󣬿ֲ
ʱ̲סǣպôãȡɣЩĿֱӣĿȡɣ˵ͱ̭ˡ
½պˡ
Ϊһְĸ࣬񲻿֪ܲʱΪϴϴء
Ͽ͵ϴ佱أʵҲˣ󡭡
治мƳ˹һۣɵ֪պǺܵ꣬꣬ûж˻ȥϿдţģǲ˱ԵߣûպԼôһѶˮ׼
أպȫʡľϵĸʤģڹҡ͡쳡·ȫʡĸʤ
Ŀһ⣬պ˶ʮӲ꣡
ĶԱȣȫӡ֤պǿ󣬿¡
ؼǡ
㿴ǿ⣬պôЧ֣֤֪ʶ̣жôǿѧȻ뵽ĵ⣬֤ƽʱкܶʱ䣬˱ϵ֪ʶϣ漰ЩΧˣŻõЩ⡣
찡ֱ̫˧ˣ̫ˣ

ľٴλΪһƬ˹һۣҲɱ⣬պѾܱ̬ˣúӨֹһ㾹Ȼ
񣬡
ϴǲǵо̫ͣպûأ治֪Ȼˮ׼ӽ


061 Сܺ۹ʶ
һƬãȻʱӨũһһŵĿ棬ļٵģպ⣬⺬ࣿҰ
һȴǰ20Ӿֽ⡭Ҳ̫˰ɣѹˡ
òһ£Өֵǽӽ100˫ֵŮ񣬼ʡһ
ЩʱһЩһҵĿδرȵ
̫ˣȥҿͷϿܺһЩǵĻҲϡ¡
μҲһμһǼڳ۵ĵϳس
ۻţμҲţ
ͳѪԵϵĺһɢʱһЩ֪ҪҳԱûһڵĵϳء
ĿǰμҼϲĺ󱲣ӨϲŮ
ӨƯƯԸҲ󷽣ֲѧϰɼֻ͡˵
պǿĿ֪ľϵʦ۵Ȼ⣬̸ЩĿĵ꣬ӣҲ˲ЩĿжʵϣպԾǿģֻ˳ģҪúӨȥһ£״̬
£ӨѾ֪պǿɴӵһʤͺǿ̬ˣպѶΣӨûһӡģ
ڽôһ˵Ÿо𾪡
ѶȺӽ20ӽ֣ȫʡˣ
źӨķʣҲˣҿ϶Ҫ֪ҲѧԣʡũһǰʮģȲȲһĿó׳̶ֵܷ
ǻڹעպжʱҾͿԾҲԾұ֤׳̶Ȳࡣ
벻֪Խ࣬Խ˰
涼֪պ²ˣǸУСá
һҲĿڣӨӨ㲻Ҫ΢ôûϣ
ӨߣȥҪˡ
ûҪϴڷպ㱻̫࣬һȤһûõ𰸺ԼͺˣЩͬѧ̫ࡣ
ιºûзϵȥպ΢ţڰ
ڣ־ڶδԽԽ֤պͺǿ󣬼ֱֳպĸߴ˧ȳʡιЩ飬йϵ˸һ΢źţȥһǸݵλ۹⣬ҲӴ͵֮һļһˡ
Ȼָͬպݱı֮һιıպˣ̫̫ˣץ
뷨ûȥȻù۵żͬѧ𣿺ιܲɬЦСȭͷ˽һ£Źָʡ·ߵһӵˣҵĳǱߣϲʡҲϣָã
һ̣ιߴӡʢչ¶ĽЦƫƫһֱάŹʣһ˲ͬѧʧźӨͽԶȥ
ֱĿŮӰѾˡ
͵ѣղűԵжΣѺ󣬾жŭ
Ҳɵ׺ιһ˿ߴӵķ飬Ƕչ¶ģǸղŽᵽ˺Өպ΢ţŲ˼ɬġ
պ㣡
ҧгݵ³һ֣ˣҸ˱һܷͨйµĶ
оϴĲˬѻ𣬹񼸸༱æ˿˼֮ܳ֡
˿Ŀڣ磬ܸղŽ˵ٶ࣬պǸƽ񴵵ţǶǴ꣬ҲûպĽĿܱȲպ㣿
˵ˣ⺬һ20Ӿʹ㲻ôҿδأ̫ʡÿһˣҲҪ˼Ƕ˼ΣĶֱϾֻжѧǸѧһǿëĹϵ˶ԱֻԼĶ֣ǳصı֣պȴںľЧʣֱȡ裬ԣûҪô
Ϊһְܳϸĸ࣬Ŭɢ˼ά븧ƽϴŭ
һҲڵǰ磬Ϲ˵öԣûҪҾⲻǻ£ڽԽպǿúιȤһ֣һպ㣬պ㣬Ǵ˽Ҳúι㣬ӶĿ࿴
ףķŭ˵ôһ˵һӱˣ԰ôû뵽أСܺ۹ʶ˵Ļ
ܽٴպûʽպô20ľ֪ʶ̱պѹⲻܵģ˵ûҪ˱ȣֻҪԼΨһֿУʡÿһ˼Ƕ˼ʱȻࡣ
һ
£һ֣һܶպ㣬պ㣬ϴأŮĿ࿴۵ѷʽ
˵Ĳϲĵͷһ²Цպ㣿ζϣһ㣡űѹɣۡ


062 ս
պУصѧУУһƬֺС
ϵҩϵϵѱϵȵȣǽǿϵϵ˲μӹģЩǿϵУڵһʡάʤʣҿ֮࣬ЩϰΪ
һľϵ˹˵һ̭ѾľϵټˣֻΪȫУʦΪ˴ףľͲ
պ㼴ø칦̫磬Ҳܲסϵε˵飬ϵУʦһٴ͡
ؼҿ˿ĸٴֱͼݡ
㣬ϰ˵㼯ʱ仹ԣء
϶һֺһĵ⡢⣬Ҷ֪ʶۻһţϰһҲӦõġ
ʣµʱ䣬ɴͼݶȹ
ѧϵͳİۻԼʵպͬףʴǿľͳ־Լѧϰ̬ȣǺҪҪġ
һһ΢Цͷڶ·кӰǻӦӺպԼֻˣ΢ʾ
ܵ
ʡ·ϣ΢ϲܸĸĺŻǰͬѧըʽϢϲףˡ
΢ϣȫʵʶϵģڹϵһ߲ʶģӣһŮҲӡ
ҲûʱȥЩɧţæ
£պпʼƵƯɧˣϰΪ
ò˵һ㣬պϱӴѧҵⱲְ19꣬ʮ䣬ǶŮԲȤģϱͨģζҸŮأֻòƽƽԸûʲôս
ⱲӣҲΪȰ׹ŻʤġòƽƽӳоͿʼͬɧţȴѹơһʵڶԳŮ²ȥ֣ͬѧ̫СˣֹС̬ģûһ㹲ͬԡ
ӦµĴ磬ǿǣԼĳ㳤˧úðջѧϰŬѧϰͨ߿ıˣôԺһӣֻΪƽӹ
ϸΪƽӹҲûʲôҸϱ޽ӣȹһСδһҸأ߷ݵأԪ꣬˻ᣬ㻹ĳΪͨƽӹʮȥ
Ҫƽӹֻһɧţȥѧлƽ֮ΪԼΪδ˳һ·
һֱǸȡ⣬ֻΪδѹƿһջ
óֻպ㿪΢ţŷһСսߡĺѷϢ
ϲʡ
֮ǰСʱĺףһպ㱾Ӧһ䣬ָĻʱһ١
濴˿սߵַ֣Է΢ţðɣѵȦܶණʳһЩ¶գ߱Ӱա
еȦûһ¶ġ
ÿһȦԡˣպҪһݣȴֶԷȦԣԼֿˡ
ʲôʲôʱѵģ˭
պü鿴һԼ΢źеˣȫʲôԼͱע޸ĳˡ
öϰߡ
ˣļ䣬ûлսߵĺѡ
ܶԷȦպûһӡ
˼ȦպŴֻظллǣ
սߣ£
պ㣬
İˣϱЩģû湻ôмȤҼİģʵŮǶﶼ֪
ܶදֲɾһЩƽǿ߹ϵõģһ֤ǹ£ǲ棬ͲȷԷ
ⲻһݴʣʵ
պ㷭˷Լģɶѳɶ֤Ϣһûӹ
ԼֲȾҲûΪάѧϰ״̬ʱ̱ѵģȥʱ䣬ȷսߣûͬ⣬ȴĪġ
°룬պЦˡ
ϾǴ۹һЩҵŸʽĴ򣬵ȨǿһЩţֶΣ¡
΢űһЩ߼ʺţʱҪͬ⣬ֱӳ˫ģ̸ң߼ȨУһǰǩԼġ
۹Ͼǵ۹΢ٴҲѵԱһˣҪʱŶԷȥͬ⣿ǲǿЦء
ˣպҲûˣֻͼݡ
ִǩԼļţЩҲ˺ܶ࣬һžܾ
ԶԣԼļֵûչֳǩԼǲǸЦôԼʡֵԽǿԽãʡӲμӹÿһνǰѼֵչָ࣬ǩԼ׼Ҳķʽ
ȻּҵĺԼ200ѧ𣬸ĸ츳Ҳ̤ˣʡУμӹˣּǩԶԶ200һˡ
ʱֹΪĸ츳ֲҩԴҲ׾١

պߵĵеһĳִʱܰзɫŮϢץֻ˰죬ȻûӦ
ӨֹߣЩСգԼĿеĻսߺòãպôô


063 ʲôë
һĽգպʳöԸһͣŲŵѧУſڣʱ򣬲ŷ˶Ѿ룬ԶվУͳŴ΢Цʾ⡣
Ǹеԣˡպεͷ3㿪ͼݣһѧϰǰǰСʱųŵģڻ10Ǽϵʱ䣬Ѿġ
ԶгпСӣҶ֪ÿ㻹˵㼸䣬Ҳûٵ߰ɡľϵͿˣ
⻰˼һֵʱۻܳһţڶ־Ͳ˵ˡ
պϳʱ򣬷ڵѧһ˿ΪԼܱ̭ģǽѾ׬ˣȥӮν̬
һ̣պεִľϵϢʱĿӰԱһ룡
Ȼѡֵһ룬ѧУֻǴԭ29УԺУȽϵùУӳԱһ־
罭ѧʡũ󡢽ѧԺһУУһѡ
ٴκ˴кʱպҲλϾȴһϣҪ΢״̬
ʮһתʡũǸʱĽ˧磬һֺܲһ߶˵һ㣬պ㾭ĵĿҲС󲿷˼һֲ죬ЦּһСͻߴũǸС˧ȫڴԾԾԵս⡣
֣ҲʶˣũһһˣҲһʡеһУӴһһѾ̭ˣĿǰһֻʣҺ
ѵΪֻҺǴһôս
ѧǻ棬ʤʮ㣬ͬͬײָ֣ʤһϸ£Ǻ̬ȣУӾʱּѧԤھӮⶼġ
ʡũʶ޽Է߾սҲֻʤİɣ
룬պʧЦȥ۲ݡ
̽Ŀ꣺
ľϵ
Ϊ黯ء

ۺۣ֪ʶ160ʵ149
ջز鿴ߣպ̲ס¸һޣͬڴһɱУӣʡũУӵļһܲ
ѾԽպڽУӾʱݣǸʱպ֪ʶ159ѹ۵100ʤʵѹ۵ܷ֡
15960Ĳࣿǲ£һʧ󣬻ĳһһ£ļʮ룬ܾʤߵ
֤Ҳѹһ֪ʶѹ۵˫ӵʵ
ϵĽʦѧǿ֪ʶҲֻ143ɱѹľ档
ܲ˵Ժ꣬ڹϺΪأôһǱܺõĶѣǺ¡
뵽ڳڴսĶպ϶ͳһů΢Ц

պ㱻΢Цʲôëôɱڶ㣬Ž̭һЩ㣬ȻźŮǰüˣôЦôůʲô
Щ£һɣѵղŵɱûչ¶
պûԻ·Էջ߾µ
Ƭ̺µķ滮48λѧ24顣
ԶЦŵִպǰպ㣬ĶǽҽѧԺѧꡣҽѧԺȫʡģҲڶһУǿǵҩϵǵҩϵг˿һ궼˽ľϵûô¡
һ£ƽ۵ۣ㣬ú÷ӾУĶʡġǿϵľϵҲǿ
ѧʡũʡԺʡҽѧԺʡ󣬽
ȫʡۺǰһΪ⣬ǿеĸʲ󣬵ڶ־һӱ౶ˣһѡģһѡ֣ǺϢ
պЦŵͷʱҲʡҽѧԺ
ͬһʱ䴩УУĶҲ˹ԾԾԣҲһ˿ζɫ
̽Ŀ꣺ꡣ
ľϵ
Ϊ黯ء

ۺۣ֪ʶ155ʵ142
պЦŶԶͷٴηһп֪ʶ۶55֡ǶģֻȽ߳ٿ30+֣
ʵʱЩ˵ĻҲǺǽľϵάֵУϵ͵ҩϵϵǿϵ
ȻھŵĽʦһǿѹУѡ֡
ЦպȴǳһĴ򣬼Ӻǰ̨㶯ĻλֳĹǡ
ҡͣ
ҡͱʤ

뽭ѧӵ̨ⷺ˱컹˵Ļ


064 Цĺ
Ƭ̺뽭ӳպҲ
ĴͬǣǱһ״̬ѧǣѾû˸ʽĵ٩Ц
һֻ̣Ҫɵӣܷպһĺˮ׼Σˮ׼պ֣ĸߣպ㻹ôΪ֣Ҳ֤֪ʶж
ڳЦպ㣬ѾǲʵҪˡ
һؼ⣬֮ģҲʱ̭Եǵѹһһ48̭2418һѧԣ˭ɵ
պۺƽ߳ϢںǰʱǵҲ˺ܶࡣ
һ·ߵԼλϣպ£Ѿ¼ӵĶʹżְڣպ㣬ʵ֣ܺˡ
պ΢ЦӦѧҲ
ȻʧЦһֿɵӵҲʲôʸԸдĥ̫Ʈˣģ㱻̭󣬻еǻĥۻԼϧһΣҲû취ʡսʤҵĻˡ
ܰеҲΣóС̬˵

պһʺţԸдĥ̫ƮˣʲôжԷ̬ȡ
պãȻЦָ˵պ㣬Ц˾ǳס̭ȥԼ˱ƴƴǸֻţֻҪĶһ˾УñȶֿЧ÷֣㹻ˣжʱ䣬鼸Ŀ㵹ãʲôȫģ
˵͵ĿǽеĲмǿˣˣΪȫˣûǿϲͷûʲôʡô¡ص£ҲЩΣֱЦ

պǿҵУԼʲôʱȫЧˣ⣬Եʱۺ79ĸ߷֣ǽ֮ҡ͵ģڶʤ쳣˼֡
Чʣֹȫֳ
УԼ̫Ʈ˰ͷı֣պǶЩᣬһʱ䲻֪ݴ˿̵顣˵23Ķ꣬вСӰɣպ40ˣ
ĪһСܶĴѧһֳĿ˵̣ô߰м
⣬֤ƽʱȽϹ㣬ô벻ôĽǶȣݶԶԶûվͨʱȴøԶڣл˼ʧƺһСһЩøԶΪܲϲ
ȵȡպ㷭˸۲ŴϵϿˣ˵ʲôûãǿϷʤ
Цݸʢˣÿɵӵպ㣬ΪܼӮһߵһ֪ɡΪһε⣬סֻ֣Ҫ㿪·˭ȥ׼һ£
׿ĵΪѣ㻹ʤ˳Ц
պ㲻ˣһвôˣô䵱ǱҴѧϰҲѧҲôһ꼶ľ˵̰ɡ̬Ȼôӣ
պͷʱ˵̵Ķ۵һ˿ϲɫĶɵӣΪô˵ˣôɣ
ԩ޳ģеĵȥѵڸ̬
˵ˣһս
֪ʶսҲҪģսǷҪһ̲չ￪ʼѾսˡ
Ӵ̼պģպ˱̼һӻӰ˿״̬ǲǾϲ
˭֪֪ʶ⣬˼Ҫ˼ƽһŻôѹȥô侲ȥĿ˼⣿
ھͶһСܵǰսЩ˵ҵΨһ֣еСʵ·ҪҹΪǿʤСһɱ𡣡
ѧǽʶᣡ
ȷԼܿʵսʤպ㣬ΪһգҲȥСѧܣԼ̼̬ʧ޷侲ԣԼѪŰʱºһУƻҪмԼأڽ˵һⰡ
뵽ѧ̡
ȴѡ½̨У䣬Լĸ߰պӵչ¶
ֱйʱպɫЩڣ¿Цϣպ㱻ѪŰʱҪ̫ܵңºҲܾ߳οԵӰɡ
ȻѪŰôܲң
һӹȥԺľϵΣʱһ߸˵ĵԾһһֺ΢պ㣬˼ۺ󣬶궼̲סȵЦΣСϴγееСûҪӿɣ
һֺ΢˿꣬ûκλشЦĺء
ɵӣЦɣһպ㿨ɵļһˣδ˿̶պԿоһ£ĳԻ·Ϊʲôôף


065 ô죿ߵͦ
һӺ17¿ʼƳ˶պһۣۿԼĿ
һ⣬۷һľʦһڶchong𡢼ȱdkunˮĿڕqingӰ
ʴ⣬ʮ֣
Ŀ˼룬˼Ȧ;㤵Ŀպ㣬ȫǱߡ
һ̺޲öŲϯ֣ߺһﳬˣôǵľϵ֪ʶ
ôսϵݰɣ
Ժζ˵ԣǶĿж϶ǳϵġ
侲һ룬ľʦҪʲôֲֲʴںˣǿôһֲԵľϵӲ˿⡣
ʵУһľʦڶһ𡢼ȱdˮĿڕӰô
ᣡ
ǺܾģľʦֻҪΪԱձ󰡣Ǵ۹еķ糱صɢ򣬷Բһ׵ڣʮɷȻͬҷӷ磬ַ糱ԣңۼԲ׽
һ۷Ϊ԰ȻӦԣǷ̫ʱںܡ
ӰһֲֺͨͨľʱɽҰҩֵͨЧǴӳɶֵ˵ֲ˿ʱЧͨ˼ʮӾȬ̺ۣⲻպڵϸ򣬶ǳ繷ĴĕӰ㳤·߶ûٻȥɼ
Ӱdˮģ˱ҪģҲС
ôһȺɱĶʱ·߻ֱ˺ѻdˮеĕӰdˮȡӰܴ̫ˣÿ춼ڷ
һܼ򵥡
ľʦܴĕӰȥˣһľһɶѵĕӰ
ӾͿڣֻԼ޹켣Եķ糱ƕӰ
Ӱһص㣬һӫһֲƮֲͿռ״ռȡ֡
һֹڵֲᱻ֦仨Ҳҷɡȴ˺镦ӰֻǷɵĳҡ
Ӱľ۵Ļ䣬һֱڿкͷûһ켣ѭҷɣҪƣǰǻ̶ɣֲֲϱҷɡ
ô̶ͨķ磬ѷԕӰôЧġ
ЧҪôۺһ±ȵȣ˼ڤһ¡աۺϷûۺϱ仯ƽˣܻľˡ
ľȻһָܶͨȻưַ糱Ӱһ۵Ļ䣬һֱҷɣľȴ޷̶Ӱ䣬ȥҲڰ״
ۺһۺʩƽ糱֪ʶ棬ֻܿԼսȥ׷ץȹ̕Ӱҷɵˡ
ľʦķһֲٿشϸȵȶһͨһ̶ȣҲѡ
ؼǣƿڴˣô֪ô͵ôĕӰʩչʲôƿس̶ȵķ׷ҷɵĕӰֹ׷ϣҪ֤ȣ򣬱Ѳ̵ܼĕӰһ
̫һľʦԷ֮սĿˡ
ĿǰĶֻ꣬0ͨͨ㲻ϣ⻹ӸеĶۻ
ôľʦʲôȥսǱĩãһƽʱܰˣһЩˡ
⻹һʴ⣬дϸ裬׼ȷƿس̶ȣ׼ȷ֤ġ
Ҫѡһ£˵ûɶˣʴ⣿պпӰɣֲĿѾ㹻꣬һǲ٣ȫڱ޶Χƫƫöмܡ
ֻ˻Ưƶ֤˻ȥһ䣿ⲻô
˼ۺǳķⷽöһͷˮЩȫֲƻģɴû˭Զȥƽ糱
ʵﳣ⣬˭еûȥô氡ľʦô߹ûеûȥƕӰֵͶֲ

ɫ䣬¿ʱպҲԼ⡣
һ⣬ֲ̱Ԫ؈Tsuѡ⣬֡
AɽɣBҡⶴͿƲݣCɽȺ٣DˮԪɽǧ١
Ŀպһ֪Ŀ󣬻һѧǸĵ⣬ȷ㹻š
Ԫ؈TֲȴDͿųˣABCѡǱ룬޿ȡģܼ򵥣ѧǶףԵһ˾ֲ
ʮպѡBύ𰸡
17顣
պ㣬һشȷ3֡
꣬0֡

͵̧ͷ߿գߵĿպ3֣һ˲ǷֵôĴۣ̼Ѫ
һʮֵĴ⣬ȫ֪ôô죿ô죿ߵͦģֱȥһοʮ֣ȫҲֻʣ85ˡ
պֻҪܿ86֣̭


066 ԼУ͹ֶ̫ǿ
ʮӺ󣬲ϯǰϰŽʡҽѧԺųƵӣһȻĿ17龺̨
˺üۣųԲźһ˵ԶΣеɣ
ɲųԲԹĿǰ17ĻѾµı仯
17顱
պ㣬7شȷ23֡
꣬2ش0֡

꣬ǿǽʡҽѧԺѧԣҽѧԺľϵУҲģպʱ־⣿
10ˣֻ0֣λķֵһĻĻǿպʱ̬
ǿ⣬ֵַͱԽԽ࣬𽥱պӴĲ̭࣬
ΪʲôѧԼ⣬Ķǰ棿սǰ˷ʱԽ࣬Ψһһ·ʱ϶ţӰ̬
һڶ֮Ŀֲֹ˷ʱ䣬ˣǶһ̬Ӱµġ
˫ֶ100֣˼ҿֲֹĿ죬ߵԶһ·ȷʱôãˡһһ֣׷ѼѣԽѣ뱻̭Խ
ʱ΢һ㣬Ȳס͵군ɣ
콭ʦǿպѪŰֱѡĸֲĵ⣬İͽ겻ҲǴɢ󣬾һ·ѧϰôѧǶùĿҩҩҲԡһĿʮйĿĳ̶ȣЩҩЧҲ̫࣬ʱĿһĿʮУǿԵġ
ô£

ѵպһҳǶȸĿĻһﻹǹˡ
ѯ£ԶֿЦЦӶǰһŻӦĻҪĿ컹صصպһ飬СӵԾء
ĸһύԾȥзֻ֣Ҫ㲻Լѧȡġ
ʡԺ鵽պһ飬ġ
ųԺΣҲЦĹ죬ͰĿǣ⵹ùӣҾԺ԰ʡˣԶ̫ˡ
΢²պύԾֻųԸտһݣһ˼ҧгݵӵݣС㹻ݣ
һ⾹Ȼô󣿣ֲˣؼСӳ⣬ȫںĿ˷Χڣպ˿̵Ψһֶ꣬Ŀ˼׺󣬲ܴķⶼǲ٣ľϵ⡣
ֲľʦҪְ˭ô˵ֲΪһľʦµģһꕦӰĵͼֲΪ黯أ0ͨľ
Ȼǰûд
µ⣬ľʦֲÿζڰȰݵĻУڿԣʵֲ趨һЩء
ųɫ̵ĿԶΣѧģԼʵֻͶȡʤǣҽǳʶˣ
㱩ס
ӵԾ׿˾һԺУϵΣҲ׷ײ亹ңҽպĲǵĵӣȻĿмڳֻйҡ͡쳵ѧܽ
ζεʺǳ⣬Ƕͬܣ
챻̭ӵĽʦϵ͢ΰҲ²ҲʡʽǵԵԼֳ⣬СлͶרҵĽǶȺäȥȡʤǰʡģʽԡߣ
ͬУҲϵ쵼ѵ⣿ԶһƬȻЩˡҲܽܡ
ȣҪȷһ㣬պĿָ꣬⣬ôôǿԾǶύԾôʲôѶԼպȴһ·ȫԣһ·ȣ˭˵ҵѧʵʵǴԼѧУһԣȷʣЧʣ䣡

϶ȵķһ͢ΰųϵζЩǰպøֵĿǷ̫ˣָأô
ʣǶǿԼ뵽˵ĿżҲæġ
Զ¶һ˿ЦݣȻǳϣպʵ㹻ʵ㹻ǿôҵѧӦе֪ʶΧ󣬻Ͼʱ侫о֪ʶ棬ѵӦã
ȻʡҵѧԼ֪ʶ˿ܸ㣬Χڣ⣬ѵÿһ˶ģûԶ޷ѧ֪ʶ滹㣬˼άĻмȥ
ֱЦԼУ͹ֶ̫ǿ֮
һ£͢ΰų޻˵ǰ˼һ㹻ʵǿ˵׾һ·ƽ⣬֤ĵ̣ĵ£֪ʶ档
ʡڳ󣬺ùȥ̶ȴ֣ѵÿһѡ֣ģ޶ȷԼ֪ʶͲǣΪ֣Ǿı壿
ѵƿԣһ仰ٿӶ꣬һ15ִ󣬵ڶ5ִ20ֻ100
һ̣ųܶĵѪˣΪʲôӦʡڱ˺ù򣬰Ǵ


067 ϵζ
650۹ѧȫʡľϵ˽򣬾Ǵ˿ڲϯ3һУϵΣ26УϵΣһȷġ
ͿģʽϵΣȷѧԼ⣬Ҳһֿ֪ʶֶΡ
˫ԾţÿУѧԶرļܣӳ⣬Ϊ˵ķ˼ΣΣܴӲѧǵս
ȷĸ壬ģʽҲڳϵε֧£ʵʩˡ
ڣ޶˶ɱһպ㣬һξĿƳ³£ԣܶڶΪǽǰʡʡĿǽʡ⣬Ҳ֤һƽʱжˡ
һʡȫʷһУϸ½⣬йһֿ⣬㾹ȻѧôȥʡݵĿȫʮʡüİ
һΣѾ֤պǿЧʵ÷ֽӷֱֲĵ⣬֤Щ
ڶ̭ǰ漸Ƴ³£뵽µӣ
׾ںùܴΪĶ֣Ҳÿ˶ȫȥģ
ԲܣųʡҽѧԺϵΣԶ޻˵Զԣֻ17ı
ʮӺ
17顣
պ㣬10شȷ53֡
꣬6شȷ8֡

ʮˣĿһ15֣ڶ5֣5֣4֣5֣4֡
ͿԾ͸ĿķֵٿͽȻ6⣬ֻ8֣
ųϵζˣȷһξ̭󣬶Ѿҵ֤Ĵĺӣ᲻Ӱʡ˼֤պŰ˰
պĿųҲǵһǰʮȫףǵڰ˾ʮ3⣬ȫʴ⣬ǶҲܵǣ˵֪ʶ棬ĺܡ滹һһС壬һǴ
պӲȫˣЧҲôţ
ʮǰպѾ7⣬ʮֻ3ʴ⣬ЩĿóųԾжϣѧУںͶ겻µѧԹһμҲöʮӽһɣ
ĺѶȣųԲڱ޷һʵպ㣬ʵǿ̬ǿ
ǼһͶ꼸һεġ
ʲô˰ҳѧ
ųԵ²ۣ˵Ŀ̨ϣҲܶܶˣʱպĹע
24С飬С̨
̭еЩ¾ûˡ
ۣǲΣʱԽպ⣬Ķǿǿü⣬˼պѾңңȣ0֣ˣ֮Ķ֣໹󰡣ôˣ
ЦˣѵʡҽѧԺĶ꣬һѧԣ
ѧԣˣʵԳǿҹȥɵûѧϰԤϰɣֲĿ̫ˣǰûѧȫѧġᵽ֣ǧ򣬻ֹڣһףһУ鵤һʱԵһĿʮСĿˣһϣ϶պֲ⣬ûͻᱻס
겻ôɵɣĿˣȻȥѧϰ׼Ļṋ̃ˡ
ϲּϲּҾȻ֤ȫУһˣ̨ϱŰޣ

ʽĺھƮЩƮ17Ÿ̨ʱɫѿĶ꣬ĺͷһѪˡ
Щһ˵ûѧϰôˡ
ôֲܺĵѵ㣿ѧУͷ鵤ʱһĿʮйĿȫиᵽ֣ص㣬ڶһ
˵첻δ¶ᵭ̫ࡣ
鵤˵ʱһĿʮйĿָ޷õļ䣬õĲ
鵤ԹĿ㲻Ҫˣһļ䴢ԣ꣡ǴԻ꣬޵ģ
ѧǱһֱŬѧϰۻԼ֪ʶ鵤ѧϰ˴֪ʶȥʱ䲻˷ѣѧϰۻۻһҲԽˡôǾͻһЩܾǰµģûʱϰ֪ʶ㣬֪ʶ
鵤ĿʱԵԭ
벻ҪΪ磬ϽԼĴԣꡣ
귢ģǿһҹģƫƫպⷽĿһûӵһ棬ǣսϤƿس̶ȵ֪ʶ㡣
Ѿ4壬һٷֵԾʮӾͶ30ֻ֣ܷʣ30ٿպ÷֣53ˣպʮѶȣ˭ȶ˽⣿
Լǰպʩչսµʱӡպ㣬ֻսֻս
ӰԷ̬ҲԼĸ߰˵̬ӵչ¶ûˡ
뵱Ļ棬ٿ˿̵ĳɼԱȣںļѧԣֻǰһڣεϣҲȥɲ߳ܵľ档


068 ٽԹ
ʮӺ󣬵ڶ̭һСʱպύһ𰸣ϷĿĻҲµı䶯
17顣
պ㣬31شȷ100֡
꣬13شȷ42֡

̨ϵŮһ£Ĵϵ°һ飬һּǣڶּҵľպ㣬Ե100ֵĳɼʽܡ̭Ķ֣һ֣
~
̨Ӱ׷׼ѧǣֱԼλףһƬƬޱȵĻһɢ׸߿յƲ㡣
ſһСʱѡ
պ㲻ֹʤһ֣ȫʤߡ
պڹҡ͡쳡·֮һ̭Ժ·׵ʡӣͻûнء
ǹҡ͡쳣ҲֻǱպȼӣʮӳ
˶֪ֻҪԼĶֶԱȾУѹŶֵĽߣҪȥȫʤǸûһ壬òʧ
պĶ֣Ҳ
ʡҽѧԺۺȫʡģ䵤ҩϵ˿һЩʱ򻹸ǿһ㣬ľϵûôԵԲ
Ķ꣬պҲôʤ֣
Ļպ㻹ǵЦŶԳӰڰ֣ƽ̨¡
ܵĶꣿλѧԴӱ̭һ̣Ѿ̱λϣƵģûΣǽܲʵʧʵûʲôҲɳܡ
ʤδ֪һӮ̫ˣ̬ױˣˣֻǱ̭Ķܲˣͬʱһһѧܳ⣬Ծֻǵ42֣
Լ⣬ԾǸѧ100֣񰡣
˵պ̫󣬿ǽʦҲڳıߣʲôϵʱԼĽڡϵҲı˰
ؼǿǰΪ˴սպʹѹôݣЦԷǧӰӰˣ

Ӻ󣬵պ߽ϢĿɾһ˵ЦĹҡͺ쳣λѧʱҲˣ룬֮ҡ͵һγ¶΢Цպ㣿
պͷ
ҡжһ˿Ǹ֣ʡҽѧԺĶ껹еʵģû뵽㾹ȻӮˣϧ
պЦŷʣϧʲô
ϧŴһǰ뽭ڵ츳Ŭ̶ٶۻ꣬껹ܸҺȥһߣǼʶҡ͵ȷպһС͡
պ̸ܻܶ꣬ϴ£˵˶ۺʵˮ׼Ȳʡũһء
һĲʡũ6λУӳԱǵ׵ġ
ҡѧĵһˣһѹʡũУСЧʣûҪۣҶֲһ˵·ײһһѧԣʵȶǿö࣬ȻЧʻһЩ
ȻҲΪ·һѧԣģպ㻹ҲպЧʳͷԭ
ڴһǽĶУߵһҲ˲ˣԺŬٽҵˣԹҡ
ҡպ㣬óһƬ̬Ǹ丩һĸְ߰պ㣬ˣ
ҡ˹ϵĽľϵ֮ڴһ꣬ǲҵ֧
̸ֻȺӨĺǧһΣʵӰϵȵȣȫλѹӨġ
ĴڣҲô㣬պһƽ֮ӣպαֲѧУùҡ˵ͣŻ˵
̬ȣĴƽԸ࿴㼸ۣ˵仰һżѾǶպˡ
۹򡢲ӡȾλֻϣ⹫Ǵе£ʡμңѾǳʱ߹ȼ֮¾ǲ
ңǽʡҲڳ˵ʱϲܳƵϴ塣ԱʱĴңҡЩ̣ⲻһȼġ
ֻǻܼʮϰ󣬸ոհѴӡʱײ㣬ǹҿİͳ塣
֮ʵ㶼ûиҡ͵ʸ˵μӹʡˣܵܶ༯ŲƷҵ⻰ȷҲһȣʲôײĲƷ׷㣡
Уɼֺãձҵеҵ£㣬ҵһʡ߲ܱȣ
£պּңǮڹҡֻǸհѱݵʱţ̸Ӱ̶λʹЬ䡣
ΪһѧУֻ6ˣѧУ߰˾ѧԣͱȽʦѧǰ
ʡũУӵβģѹۡѧۺϵţˣ
պֳ̭ɫҲμӹʡֵùҡͶ࿴ۣԼѧУһϤСܡ
ʡ궼У
һʡĴ忴ϵĻһУѧȦЩǱͻֵ𽵹
պλ֮ʽķԸǺұֲŬ꣬ٽлҵˣ
ɫպ˶ԷƬ濴һ۲Ц˵ɡ
ҡ΢д㵣ж࿴պһ۲ЦҪ˵ֻǸһᣬ걻̭󣬾ĳɼʲԷ⣬ҿɲҪ
˵꣬պļͷתȥ


069 ǹ尡
󣬵ȹҡ߻ԭλãЦüɫ裬ô٩ѣ㿴Сˣôãݳȥ֦˼Ҳԣ
ڵϢܴܴ󣬸ղ쳺պ֮Ҳ˶ʮףҶߣߣҲ黯۷Ϊ
ͨսҲõպ֦֮Ȼһ˵ɣ̬Ҳûʲô͸ж
˳˵һ䣬ͬǲӵܣǽʡ˳ǲҵӣڵλԶȲϹҡڶĵλ
ǲҲǴ壡
쳵ĴԺպĹҡüͷЦһûƽӣһʡƮò֪ϱˣΪܵһЩӱײļҵ£԰ĵ
ֱ֪νˣҲֵ˷Ѵ࣬Ժڵģҵſ߶Զ
˵ҡ͵ûʲôջֻǿҵЦԷǸУɲôղպ£ֹ֦ûим㣬Ȼܵһ˵ɣ
ǸЦô
Ϊڽʤ˽ʦʡҽѧԺѧԣڴǰֵʸ
պ㣬ʧ
֪ĿǰѾμӹʡģÿһ˿϶˽ܹҵ£ƽӵһ׳£ʣϲʵƮɡ
һ󣬱󿴲ԼˣСС˸̫ˡ
պ֮ǰܵ˼ҲŻ򼸸£Էͨźʹ𶼿壿ĺʧ
һһһ»ģǿĵȻǻңѫţУЩǺʹһپһ𣬼ǹᴩʷĽ߲㡣
ģǰĹټţһӣĹٱϾޣԶȲٵѫ󡣸˺ĹټŵķҲΪʷ
Ĺټ£ǴңʱŽײ㡣еͲƷв㾫ӢǸɵȵȣ͵ģ200ƽ
񵱳ΪϴѲԼ̫̫ûãƴȥպǿ󣬵ǧӨպȤʱԼŵҪΪףһӨպһ𣬺ĨɱһֻѶ١
Υ۹ɷ͸©¶Һܲ˼еֺúȺȥҸ𣬱ҵƲ˳ʽ⡭군
ҫԸղŵ֦ΪպֱӴƽеͲв㾫Ӣײ㣬ͨʱźͨײ㣬ֱΪ۹߲Ļᡣ
СһĻᡣ
ã̬ôܣ˵ɣֱЦ
ĲҲûգֻǶպʧԼ֮ǰ߿ԷЩˡ
ԭΪǸ֮ģڻˣԺһ׸ղŵ̬ȣܾĻʲô
ȻʧЦ˵öԣһ̫ˣιɵģƣʧȥʲôġ
ҲպЩ࿴ϧҫһûҪȥˣӲǷ֣ѧеɵɵЦ

һߣպ˹ҡ͵ƬǮȻΪ˵ԺŬܶ꣬ȥҹҡҪһܸԷСܵĻᣡ
ұֲҲ˲ˣԺиŬʸܸԷˣǡ
Цպֻˡ
óһ΢ϣġսߡϢ
Ȼֽˣϲһ֣ʡҽѧԺĶ꣬Ϊʲô÷ôͣ˵Ҳǲ뵽ʲôرر⣿
պ˼άһɢˣãСսߡģԷһŮһȦŴĲ¶աӰգֻģһѧ㻹Ҫ𱬼ֵӰ
һ߶ߴˮģΪɹۡ
Ӳ¶ѵǴ˵еıӰɱ֣
һ˼άպʧЦҡͷôЩĵ£ܶԷŮʲô
˼սߣֱܲͬ죬ԷҲǴɡ
õ˽΢ŵʺȨޣ͸ղŵĲҺ˭˭ͣҡ͵΢źţǷҲֻҪһ룬˲Էͬ⣬ͼˣ
ǹ尡
ƽȫ֣΢ĿƼߣ˫ʹõĶһƷֵεĺ롣
ᵮײ£ʱʱ̶̿ڵģϱӵʱ21ͿƼʱڣҲǽ׼
սߡʲôǴԷԼ䱳壬˵ˣϹ˼ô
ղŵĹҡͲֱͦӵģ
ҡҡͷպлл֣ͷ˻ȥ


070 ҲǸ
һ٣պԶִľϵʡϢʱԱһ룬ֻʣ24ѧԡ
ʣһ첻ⱻ̭
һУ18ѧԣҲ̭ˣ׿ЩʣֻУ˲
ڴһӣ̭Զû߻պ㣬Զʡũ˶һ˷ܵķһЦ̫ˣ
Ц˴ڴ˹ע˿ȥʱͨ޶ãֱŶʮպ㣬һս⣬պ㣬ҵȵˣ̨Ҫúñǧʧһ㣡
սߣ棬أǿҵȲС
⻰˵󣬴ںܶ˶ˡպֻʣ¼ΣһʺŵĿպ㣬ƺѯպǷ˶Է
պҲãȻ
ǣһ˵ҲŷܽʡֵģȫʡѧԣֻʣǴһҪһȫʡһһôʡũҲЦͷһζͣ

⵱Ȼʵ飬ȴڳˣһεʡֻһΧһһ־̭֣еʱֻʣպˡ
׿ѧܣʣ22ѧһĶûУҲֻʣ3ˣ19ˣ
ɻеԶȻˣΪڴڣϾ߲κ֮еֻǰﶷ־
ֻͣʣһˡ
ЦҡҡͷԶִպһͲڶܡ
һ߱쳹һ£ʵΣһ±Щܳ˳ޱȵл
ʵǿһߵһϣδ꣬Ӱ쳻߹ҡͣʵ쳡ҡ൱Σλֻǳ˵ʱ¹š
׼Ӵġ
лʱҡҲЦŶϣһ
ˣͷлѧлѧһŬ
ͻȻãԭԼô㰡ĳԼԭȵĹأȻΪʲôӵܹҡ͡쳶ôã
ҡͺ쳶һۣȴЩЦǵ̬ͣܳģӦõģԶǸ֪νպ㡭춼֦˾Ȼ֣
ӿɽ̣
ȻҲмںպ˵ʲôֻҪȣʤǸɽ̵ҰСӣԺڶܼδۣԷŻףʲô
Ƭ̺ǰ̨㣬һһӭУӳպʱ϶ĻҲࡣ
ɱ֣ÿһʤ߶žʵܶҲ֪ˣĿǰ24ѡֻ֣ʣһ̭
ǣ̭һպ㣬ʡũһ콾ȫʡһǿ֮λߵǶԤ꣬պȻǽʡľϵ֧
պʱĽ˵û˴һǿͷĻû˵꣬ϯĺɽХһ
պ㣬պʤ
һǿһպ㣡
ƨ϶ũȫʡһǿ
û˶úպ㣿콾һʵġ

ɽХٱպȦ۵ĽУڣƴΪͣķ˿Ҳ٣ԱȣǰķԱȡ
ִˣѧУӽʣѧԳںˡ
վպ棬̨ĳ˺üۣջĿ⣬պ㣬պ㣬û뵽Ҳôǿ׶⣬ҿˣѶȲͣȥҲҪһʱ䡣
⣬Ȼ뵽ֲ֮⣬Ŀ㣬ӵĶ궼Ӱһս䶨ˣ
ʡԲҵĶ֣
պЦſڣ㵽ס
񶼲֪ôǿҵսֻΪԼŮǰ֤ǸͬϾκθֻ־
ʵϣͶԷҲȷǽȫʡΨһ
ٴһ컹ʲôĿѾһ׼
պ
죬ûгκεĿˣǮ˻߹ӵܶ׷鵤ȵ⣬ҲôģҪպĳʱֻһܡ
պ׼ύ⣬ֻһ˾ͨ⡣
Ͷ־ģۺԻ֪ʶ̣Чʡ
պû뵽ǣĲУٳûеִڸ̨˼ۣŷֺüУҪպύԾ

ˣ100֣ʼ
գѧľϵϺ󣬲պ㼸ۣʼεĿ䣬ΪǰպĿô󣬻Ƴ³£Ҳ˺棬Ϊպ󣬻ǸǶȡ
α̬εȨһӣûе˰ԣѵԼ©ʲôѵպӵĵ̶ȣԼû֣ˣ
߻زϯʱҲһӭӸʽĥҲ˺εĹעӰ
ɣ鵤˺üڰæȫλҷĿѶȣһܿס
ԶٴһᱻӡŮţҲǸҡͺ쳶ôңһУ


071 Цɵ
³־ҲڽȥպԾĿ
һ⣬۷shengƹ럄ĸʴ⣬֡
һۺС±ƣƹ͟ǻֲ߻Ǿһλľϵ͸ӟƹƷ֣Ϊ书Ч˼仯ȡһ֡
һУһֹЧƽӽҲвС
⣬֪ʶǱȽϡġ
һֲ󣬲ֻǵĹЧ˱仯ӵõʼѡ֣⡢¶ȡ΢Ԫصȵȣһ仯ʼʽĲͬʵĲͬЧ
һһȽϸӵʴ⡣
תһȦ⿼ȷ٣ҪشҲ϶ֲ࣬ʼеֻҪӾܸ㶨
Ҫشʱ¾״ԣԣһ̭뵽ֲڶ̭뵽սƿѾǵ̭һκֻ12˽Ǿˣ12һǰ壬ֱӾʡ
Ҫһ£ӻôܳô򵥵Ŀѵƹ͟Ĳͬ㣬ʲôطǺܶصģ
ü˼ţպѾСĿӻסĿŬһȦĲͬһӣһӺȴԺиֵĸ֪ʶ棬е㲻ȷϡ
Լȫһп㣬ʲôط©ˣһ©ɾ鷳ˣԲǰǰһպﶪ֣ļһȴһ·ȫԣȣֱ̭
һͶ֣һѧԵʿҲдģ⿼ֻܷ100֡㲻ܿһֻǶʮ֣òˣԷȴл֡
ֻҪߣ϶໨һЩʱҲν
ԼݺͿ㣬һĬĬţ˼Ĳͬ
һӺĺ֮ǰһģһǲô򵥣պ᲻ӡ
һ̣͵̧ͷϿգȴ֣С̨ķֵѾˡ
8顣
պ㣬ڶشȷ6֡
0֡

ҲǰҲˣһֲһǿѧԶһЩսƿؾ̶ͨȣĿ⣬Ѿȫˣ
պѾ˵ڶ⣬еСżˡ
żżǿͶǰѪʷӲǶԼ֪ʶ㣬ܾ϶ˣӶ֡

12̨룬һŻǰȻ˵̭μʡĸУѧ˺ܶ࣬飬29УϵΣġ
˿̣вжպڵĵ9飬պڿɴ⣬ʡũȴɵɵڵǰûжֻɫͣã
б鶼Ĺʡũľϵθü࣬ΣѾˣպԾôҿҲ뿴Ի·һСһֳʲôС
12̨24ѧԣϵĿУպԶԶǿ
˿̵9飬ģֵ˹עġ
ȹҡ͡쳡·ǰ϶УӳԱھ֮ǰ̭˴ûκξѹǵıûͷġ
ھǰֱùҡͺ̭ˣڳǩʱЩ˱ܿ
һĬǱ೬ѡ֣̭̭һ㲻ѡȫʡĲμӹѡһȥѡȥǴʡȫȫǰô
ͨһѧԣھǰ̭֣ͬҡ͡쳡·ӣ޿ܡûܾʹǵ̭ʵˣֻλΪǿǣֻҪһԴڰˡ
Ȼպ㣬еһһҪ˭ȫʡһһˣҲǺпġ
պǰε̫̫󣬲ֹһε⣬ж󣬲鼸עڵ9顣ǰʱѧΪʡԺεȨ㳳ء
ھʼ˭ԿˣպЧѾɿüͷչǰ̭ʡũΣȻϣȫʡһһ˵ͷϣ
εĻιЦͷ⡣
ʮͰպύԾʣ28ˡ
Ⱥ׷׿󣬶ʮϵζĬˣĬʮ룬ּպжӣжβȻ⣬ƺѣ
һ΢ʾ䣬Լ֤εж΢
ǸרͬеСӣаˣĸаô
ǲ̫Ѱɣʦ͢ΰҲ°˼ΪʲôôûûʣʴҪдģѡֻҪ㣬һ𰸾УѵʲôҺˣ
⻰£ԶЦɵӡ
ͬʱ䣬9ֱˡ
պ㣬شȷ8֡
0֡



072 һǿ
һУϵɵĲ飬Ϊպڵھеɻʱϣ˵ĹϯҲˡ
ǷڵĽ㣬Ͳһ
ԭͲǹעھһģһȫʡһһ֮պԻ·ӹҡ͵˵ľ顭
ԭһϣӿһڹעھ顣ӽӹȥھĳɼ仯Ҳϲˡ
쿴Ҿ֪Ҿ֪ǽʡһһ֮϶պӮǰôǿԾ󣬱ȫԵʣ֤Ǽһжֹ̬ۺ֪ʶ泬ǿԶĵ⣬Զ
ǰôˣպ㶼⣬8ˣɵ㶵Ǵһûã䶨ˣ
˻ôûһ㶯òֱպ˰ɣӻǰֵֿ̭˵ȵĿôҪҪˣ
պ㣬պ㣬һǿ

ʽԴǣӿ̨ϯ󲿷ƫպǴһǿģ˿̶˸߲ңѧԱŨŨֻ֮飬Ҳһ֣պĿʲôȤ˲²⡣
һЩֳھͱȽϷˣֱڿʱ˺ߺպ㣬һǿ
ע֧Ĺڣܶ˶ɤð̣ż缸պ֧ߣžѹ˼ǧңǧҪס֮ǰӲҡ
պڵĵھ̨ڣȻ󷨹ĻڷĻϾʿҲǿѡֵҪѡ
Ѿλ럄ƹ͟ĸֲͬû뵽Լʲô©żӳ˼ѣڶˡ
Բۣ⵽ûпӰ
ܶԼ֪ʶ㣬жٲţȴ֪ˣȥᱻպ˦ɵġ
̧ͷһ۶棬续һеպ㣬һҧƴˣ
֮ǰ˼еһУָڵϴ⡣
һζеĲͬ㣬ۿֻҪѡύܵó𰸣ԥˡ
Լû©ύȷ𰸣ǴģûȫֻҪ©һ㣬Ϳܿ۷֣һ۷֣ͻҲﲻֱ׼
ܷһޣܾҲ׷ϵĲࡣЧպ㻹ԾܷûԷߣûá
ύύ𰸣һһ
Ҳ
˼ʮٴ»룬ӣһӺʱѾȥʮˣźύ𰸡
شȷ5֡
Ļ֮չֵݣ±ˣȷˣȫȷûһ©
ô˵Լһ˼ݣȷģûһ©ʱֱӰ˼·⣬͸㶨ˣȴһһӡܸ㶨Ŀϵʮӡ
Ͽա
ھ顣
պ㣬شȷ17֡
һشȷ5֡
ðںսǰεĵ׸ǿѹڿ˼ӣԼҵһһһʱȷ𰸣ȴǰѹ֡
ۣսģ

ˣɱպһ࣬ЧʲؼȻˣ֪ԷսȻˣ
ǿƿڴĳ嶯ſڶ⡣

Сʱ
һ⣬ŲѵĿϿգһ£ԼЩСץˡ
ھ顱
պ㣬20شȷ68֡
7شȷ27֡
һϵʱСʱӵһⱻӼӺͳ򣬿ڶҲ̫ѣԼ֪ʶһд𰸣ûԥʹˣº֤жǶԵġ
ûж֡
Ḷ́ˣ
ĿԽ࣬պ֮ĲԽԽſ40ӣύ100ԾպѾ68ˡ
Լأ27֣һⱻ˼Σ˷ķӣպЧʣķһɣպ⣿öٷ֣
棬ŷԼպ⣬Чʲȴ̫ˡ
ȥ군̭ҲԶˡ
ӿࡣ
ⲻֻǵ̭ܷպһһ˵ıܷʡܷԼŮǰ֤Լһ
պӴЧʲѹеĸˣ侲ˡ
Ӻ
ŵǰʾɫһףʧȥѪɫ
ھ顱
պ㣬21شȷ71֡
8ش27֡

պڲٵ£Ҳȵʱ򣬵Ȼôôһ꣬ʲôʴܻЩڵĻ©һ㶫ֻһ֣ѡ֮࣬ǾǾԵĴˡ
ĵڰһѡ⣬4֣


073 ׵׵ѹ
Ϊ굼̬ȣСһʱ򣬲ϯϣЦǸɵһԶһЦݸӿˣЦĴԼȣ˺ü£β͵ؿʡũ
ΣľϵȫʡһǿͷҪѧУպժˣ
ڣھ龺̨ϵʽ̫һĿȻˣպ㲻ֹڷϣңңȣ71ֶ27Ĳࡣ
ؼʱ̣һ⡣
֮ǰպύԾѾŵвУҲ֪Եĵڰѡ⣬ֵ4֡
һķ֣ôȥ׷ϷϣѾΪСˡ
Զһ̼쳤ХһܷйԼеļ֮飬20ˣ20꣡
ڵպ㣬ʤһҲֻǾ̭ɱʡ12˲μӣѡǰʡȥμӹ
ֻɱʡӡ
20ֻɱպ֮ǰҲֻξ
պǴĵѧֻ˽ʸλôϲĵĻһλᣬһСھʧҲûãԽʹʧԽ
պŴһ
һɱܽȥɲɣԶ֪δ꽭ľϵȻĻϣҼ󼫴20һδۻһδαʧͻȻ䱬һպ㣬ܰԲһΣܰｭպ㣬κ޲ðһȥǻ
պ㣬ֵͬǰȥҫ
εЦɫڣ˵ʲôֻǺһ
ԶĽʦ͢ΰҲ²ۣ˹ʺ˼һţԣ콾Ϊʲôû񵽣
պ㿿εȵУѧԡֵЧСˣ컹ôϵȥ⣬Ŀǰ29λϵΣ綼˽պһС
λĹ̫Ϸˡܴһ֤պһţ˴˶ѡ
ʱ꣬ΪöԣĽĳŮ̸һж츳ȴΪģ³ɼûô㣬Զûзӳǿ츳
߿ʱһӶ˶˴ѧʹЩԳˣʼŬΪǰ;Ϊ˷ܶ𽥱
ⱾǱȽϳ£ܺһѧӵģ඼ˡ
갡һ˵һжٸʱھͳأѹ¸ʽŬѧϰܶģ
͢ΰ̲ס²ۣΪʲôôãż©񵽵Ҳ̫̫˰ɣ
ĽҲûãǽ20û䣬ưȫʡһǿʹպδ쳡·Ĵڣ߸ʤһӰҡͣҶģԶ緢͢ΰ²۲ֹû˳ƿҫ
ΡΡεˣ׷һôǿɱʡû˾պܱȼڵ쳡·꣬أ
źֻҪᣬӰ죬׵Ľʡľϵδ֧˰ÿһˣҲΪδһʱһڵŪһʡ֮ˡ
ˣ˵ʡũ󡢽ѧȳֹܶ࣬һӦöʼɽĶһϵοԶӣΪʲôܾе㲻ζΪʲôü˶Щأ

Сʱ󣬵̭еһСʱ20ӣĿպڵھ̨ϷĻͻȻһ䡣
ھ顣
պ㣬26شȷ100֡
14شȷ41֡

ı仯ոճ֣ԱĵĻ˲䱻Ҳһ̾
λֳĹǣλӻǰǣʡ650ľϵ̭ǿһ֮պһٷֵķֵʤ
ľһʼͳ𺳸УʱҲԽԽ񣬳ԿƵľ⡣
һʼһΪպľһ
˭Ҳû뵽һѹʽսְͬԾպ100ˣһ룿
һ⣬ǵĿֵȥֲܷ45֣׵׵ѹ
һж˫ע£һ㷢һСʱһͣһɲһ浹ս
ֻϯ֧ѧҲ׷Ŀɿڴеܲľ棬ѹ²ֳֹ˭Ǵһǿ֤պ㣬Ŀǰ֪ʶۻһġ
պ̭ʱ˿̻12̨һʤߣҡ͡쳼С


074 ۱
Ӻպڹϯ֧߻߻Ϣ͵һ
̭ˣһξͲԼֳˣʡȻǲ⣬12ȫʡǿһ
˵ΪһߣһֱڿӸֳ⣬Ƚ̭Ҳͦķġ
̭ҲȻĽӵϵͳʾһ
ڶ̭һֲѧպĿǰ˼仯
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯أ룩
ľ񹦣3Ʒ
ľ1ţ1ͨ1š2š
ֲѧ1ͨ
ֲѧ2ͨ
ֲѧȼ1ͨ
ѧȼ1ͨ
ѧȼ1ͨ

ۺۣ֪ʶ213֣ʵ145֡
2պֲѧһκ֪ʶѾ2żؼǸѧĽоӴ֪ʶ档
̭֪ʶԶĿǰĹҡ͡쳵ˡ
պϲлûüԺб֪ʶֻˣ״ġ
ֻͨ͸˵Цһչҵֻµĵ绰ѧ㡣
պ㣬ϲϲˣ֮ǰ̸㵱ּ£㿼ǵôˣ10001000һ꣬㣬һһ꣬´һĩԶˣٽǰɲǴʱҲнˮֻҪҵҹʱȿּҵҵСдҲϳƽүүµľ
ͨ۵绰պ㻹û˵ʲôѧżĻʹ˹1000֣ؼǿ
պȻ1000һꣿ
ԼУʤ۾200һ꣬ڹȥһܳͷһ·屶һˣԼڵͷͰ1000
һǧҰ˼츳ֲһһ꣬һǧɰѸĸװΪ߲˵ӦĴָҩҩҩ鱦ȵȣһ׻ʴ´ˡ
۱ǰ
ȻЦڻûǺãȹЩʱٸ𸴰ɡ
ðɣǣǻټһЩ۳źĿڣҾͲˣѧУˣڸף
绰չµĵ绰ִ˹עǽܣպУԵһʤ󣬺һͶʼš
ܣѧҲظѽܵģѺܻͬݡ
ѳҲ㸻ͥʡǽҵˣһҴҵͬڶ࣬ڽҵ֧ǽҵϵĿǰڽϼҲǸɾӢˣУͽһִｭʶպ㡣
Ǵνܿ300һ꣬ۻ󷽡
üһСգԽԽҹĿ࿴̭Ϊȫʡһһˣ֪࣬ҲͲˣǽҵĴһֱΪ㿪ţǩԼʱң1500һ꣬ô
绰ͨ󣬽ԲϣһǰǩպδľϵСţ
պ㶼һѧֻǸɱֵôɣͲ´ֱӱ̭
ܴЦһһˣȫʡһһˣδҲǵһǣǱֵ
պҡͷܾʱЦСգǩԼȲ̸ļôȫ߳ĶһδҲǳǣҸ100һݹԼǵĽҲƷ°ɣֻĹ棬ڼϾھС

ٴԿΪɣίֹ⻰⣬պֻʱЩˣиӦʲôպתͷԶĴڣʧһãȻһ߽
ֻӱжϣܸܵλʡũĴһǿղŵľܵ˶ôĴ
µһİ룬պϾֻͣǱҲܵߣ͵̧ͷʱպ¶ɾ峺Цݣ£ӮһӮûʲôǶǴһеǻһ𾺼
㱾ǿ̫һξ
ǰһδαעӣһδóսעӣÿһעӣӲɫʣֻѧǺʤڼѧԣպ㻹ͦкøеġ
ǱļһҲȷǽʡľϵһδǿߣպ㶼ͷ⡣
Цů峺Ҳ˹ֹûһ˿һʤߵԽУֻƽӵζܳϿҺֿ

ɫ䣬ŭĶպ㿴˺üۣҧҵȻǿ˵һγɰܾԶպ㣬ҵţһӮ
˵תһףҲ뿪Ϣ찡ĴѾˣǰԼŮǰԷѹ󣬾ȻܵеĹ
պ̬ȸ߰һ㣬ʢһ㣬ﻹһЩⲻ˵ŰպӮһξͱýĽ߲˶೤Զ
ĽҲᣬע̫ܻӭƫƫպЦݺԴǣ̫ôɾˣҲ˳Ͽң
ãа
һ߷ߵץˡ

ӵӰ٣պЩ£ô


075 붮
Сʱ󣬽һʳö¥ڣһӰžƱպɹʡĳ棬ΪƽʱȾƣΪѵ黯أЧֵͨˮ⣬ľϵ칦磬ҲߵƣպȵκЩվʱԶϵβŴЦóһҩЦպ㣬˰ɡ
ҩָֻǴСдۣżʮ׾ᵽ˱ǵζ
պûܾµҩͽźָѡ
ԶЦû˿˥8ˣ֮ǰľϵû˽ʡˣ֮ǰ20ûܽʡӣСӣľϵӢۣ
պЦãΣôҰɣٿһƮġ
һ½Զһ뿪ʡĵڣƵĻ̫̫ˣ˴绰ػǵ湧ϲάЩпˡ
ԶļͷóһſһγɹɱʡĽŰɡ
ܽʡӲμӹһ򡣡
պУõ˴һȫϵһ͵õ˳Ľѧ𣬲ֻ100һиʽҩָ
õʲôΣӦĽƷǸУԼϵ빫ġ
Ǿ仰ȫ̫ҪˣʡõóɼȫʡǰУǿԼܲμӹȫȫǰУơ
һˡ籭֮࣬õнһȫ񣬱Ͼһңһ˼츳ֲͨ˽Ϊߵģ
ҵĹһǿˡ
ǳ̬պҲпԶƣ̭ǾѹǱȽϴģڹ̭Ϣʱ䣬ú÷¡
Ҳ˵ûǸҪСӣҼǵôУ֮ǰڣ㶼ûϢΰɣͼݾϡúϢһ¡
Զ仰ʱǰδеͣΪһߣϾͻϲѧڷܺ츳ɵĺѧϲպ㣬ζЩˣһ泬ڷܣһ̫ڷܣԼˡ
һжչ¶װףպУԤǰͶһ쳬ʮʱͼݣһֻʮʱÿ쳬ʮʱ׿ԷݻԷſһ˼ά£ڲ߲ݺü죬ȥ˯һʱ
һԤؼһκǼ첻̸ڣʣʱ仹Ƕͼݰҹ߲ݣʡ̭˿˷ͼͼݡ
ΪߣʾԶǳ˿ɱȣиʽҩά־ʲôҩ︨ϢҪϢģ
ϲСһﰾԼ
պҲˣû뵽ΪһѧȻᱻʦȰű̫ŬעϢ
㶹պ㿪ڵлŻһתΣмæ
˵ԶϵͷҲܰƺպʲô¶ܽ
պЦмϵĹ棬ҲҴȥ£ںԼ֮²Ϥΰҽһרҵ˲š
ڵպͼǩԼʲôļţڿʲô۸ֱӴӦܽʡӾԶյ㣬֮ҡ֪ʶۺֻ185ҲԿ϶ȥʱֻ185һЩ
ȥҡѾȫʡ֮ʡӲμӹˡĿǰպ213֣ԣʡӣڹո¶ͷȡøóɼвСա
ںļǩԼֻôͣʧҲպԼ
Ĺ棿⵹ǿԿ¡
һ100н꣬Ѿܲˡ
ȻպȷڹֵĺܺãĹ棬ҲԶ100ĳͣϱ˵ĴĹԣ100ʲôҺһӵҡһҲűʲġ
⻰ԶȻĹ棿ڣҿǲֹһθ߹㣬ߵյ㣬ͲҪӦƵ£ȫߵյ㣬ҲüǩԼ꣬Ǳʵױѡõġ
ϱ˺Ҧˣ֮ǰһʡ֮û죬ͱʲôǩܶ곤ԼܷɱǳʧǾ޴ġ
պ͵εĺ⣬Ĺļţǽѧܵģ㽭ҵļҵ
붮
պҪ顣
ô˵һԤʱǽѼʱպ㸸ĸתƵذȫרҽԺ˱δزֲۡ
ȻרҵʿϵԭԶպ߶׽ˣϲѧǱܣԣѧƷԲãҲ˾ġ
պ˰Ҳر·ʽȻϲ
ԶȥպҲϲ
һϵһˣ100򣬽УУȻûУɱʡӾ100ѾԸĸ츳ֲˡ
һ滹һ½ѧ飬ͬԹָ֮౦ǰ̤磬ԽԽõ¡ԺҲһ˿Ա֮

Сʱǰܵĵ绰ǵڻǴ¹Լ͵ڻѧˣ˳׬һ죬Ҳܲ


076 У
̭պѾǣֱǲܷȶûаתΪĲƸǰҲûʲôơ
ԼҲˣճܼ򵥣ѧϰѧϰ
պ㸸ĸЩˣĸĸĿǰסڽľϵְᣬȫžԵı֤šû˱Ŷȫ
ϾպϲݵĴˣһĸţҪʿɱոĸġ
ɷɱǷģ
ҵĲƸǮɱΣ̶Уʮܳˡ
պĸĸ⣬պ㱾һ޴˵ȡúóɼˣҪĸ⣬ûϿ˵ôѪˣĸɱʱ㻹侲ȥμԼĿԣǲǳô
պܰȫĿԣܾԺҲܰѧϰ͵ѧԹ⻷ˡٺõ츳һ㱾ȥ˷ѵҲûС
۹ڣӣ򶥼壬Ʒ治ȱȥ鱦ʱһĿʮйĿ֪ʶ鵤
ʱԣָһ˴Գļޣޣ͵һĿʮйĿ
ԴʱҺŻܳһ竣ͨţǳɶѵ콾֣̫˷ԼĻԵ̫˳Ժ
պĿǰʡֶ㣬ûֱӽУ˵ˣϵȭȭ⣬ɱļУֻ黯ءսһ㡣
ֻѧѧԱ֣ܶôӣȥĵطȨԶô򵥵¡
ҽˣĸڽȫУ԰иֱţȫû˱ĸֻУ԰ӣʧȥһɵľ
øĸ̤һһԱġ
뿪պ߱óֻ飬½У㿪Դװ飬ҲܿͿֱ
1000ң󹺰˼츳ֲлֱϵ
ǧңһ
150ңչ츳ֲ

УǵͨУѾۼأڳΪһȫϵһˣȫУԤԶصAPP
ͨУʦһ˶УָڷΧĻԶصǰָͨѧһ㸨Աֻ֪Աܵ½ġ
棬ҪôպУڼһϵȫϵǰҪôǱҵľӢѧ߸У߲㡣һѧȱȽǣǺܲ۵Ĵڡ
Զܣһ֮ǰļѧԣᡢڷɻ͡ն֪Ĵڡǿպ󣬷жôԶԭ˼ǵպָøˣŽġ
֮ǰһʱ̫æҲûôϰ鿴ھԼ˵СǮܻһ£ĸõ츳ֲ
򿪰Դװ飬һҳһӣ1000󹺰˼츳ֲ
ָı˼츳ֲȻҲҪ150
Զ˵ĺԴװ飬ͬУϵȻ׽Уڽ׵Դм۵һɵġ
ָԣѡĻһܴг˼츳ֲĳһԣ۸Ϳˣϻͱˣϡȱ͹һЩ츳ֲϡȱ
˼һ£ֿЦ
Ծõ200򽱽Ŀǰû˽ҹĻһˣԭΪܸԣˣɽӴ߼磬ŷƸëëꡣ
˵ǧӣ5000
ƻƾҩһ߳ɸ黯۷أ۷ء
ȡԾ֮⣬һܼӴɸ黯۷൤ҩвСƣʧһκڷõڶţЧȽֻͣһɸʽ
ǧһţ
츳츳츳Ҫ˼츳ֲȷֻż츳̫ˣ۹200һʡ7񡭡
ô˿ڻ£һʲôһԱ˿ڻǲ۵Ĵڣжٳʡжٳ

һһǿʵ㿴ľϵôڶ黯أϵѧʦҲֻ黯أ֤һ󾳽ļ
ĸУУְֻ࣬мʮλ
ΪǧˣҼҴҵһ꣬һ˿ڶŵˣвƸԴһʮһӵλһӳܸӣΪδ֧
˼츳ֲպ𣬵뿿츳еҩĻ黯زѣûϷ
ʮ˰ˣǧһ츳һϣҲҪͻԵ
ȥʰ裬Ҫʲô츳ʲô·߰ɣ츳ֲԺǮӦĸߵ츳ֲ


077 ʵ˷
պϻظĸڳݣڳæµĸкЦߵӴָóһ͸ƿƿǼٺӨ͸Һ塣
֣Ҹ츳ҺֻҪȥܸ츳ܰ츳һ𡣡
˵⻰óһƿһˮ츳ֲ¸ãͿˮԹ
ҲЦŵͷС㣬ˡ
պȻ˵ЩǷúһһЩ˰æ̵ָһ£ǿ󣬲ܱöǿֻҪΣһԱˡ
Ϊĸ츳̤һպ治ֻһԱȻͨʱ̫ˣɱ˵һͨˣһֱѶ١
ٴεͷЦݺܸпҲ㣬˵öԣҲ̫Һ裬ǽУ԰ɱǰʶˣȫҲõġ
ֻҪѧϰúùⱲӣҺͶˡ
˵պҲٶˣӡܶʱ˼ﵽˣûҪ˵̫ࡣ
ĸպԱ㣬ֺ͸ĸ˸к뿪˼ңǰĿĵػͼݡ
ǵ̭ĵ죬þһպ͸ܴ˵绰ǱĹ£һ磬պͺԶһܵרҵʿǰȥ˽ҵ
λܣǽҷװҵһУĲҵʳסУһµгڽʡһؾڶг
ǵķװƷƷʤڽʡС
պҪģǴƷʤзһòͼݵŻﰲѧϰָŶӰĻ
ԭΪĹҪúü죬պһκ󣬹浼ȷʾպĿǰʵȫﴳһһ羰ֵӣĹ̫ˡ
ƷʤΣܼ࣬ȫλƷʤзʱƯ⣬ھպ˧չֳǶȷλȡһƷʤƷζ
ſѧϰ鶼Ҫȫй浼ŶӸ㶨Сʱպ͸㶨棬õһãҪ˰׬ǮٶҲ̾
㶨棬պѯ˸ĸ󣬾ڽ츳ֲյ洢ָֻһ׿ռ䣬ʮһöպ͸˸ĸ
300򽱽ѣ׿˰պպҲ߰˰ˣʣµ10򶼲ҲòǮԴ˺⡣

պ뿪ǰͼʱռһ֮ҲڼҿӰɣҳǾ۾ۡ
üͷһ壬㲻Ͻ츳Һˣȥʲôҫ
ľϵһְռҰЩʱ䣬𾭳Ҳͺüְˡ
һҲһĨڵĽС㣬˭֪Ҳȥ˾˿㰡ǸϽһΪôѹ
ȻʲôͱˣǵңԶ츳ҩȥԵģɵ㣬ֻҪУ԰ǾͲ¡
˵ʲô뿪˼ҡ
ϴһ̣źϰ鲻ĵ
ϢӿֵǰδеļᶨģģôܳΪӵۣⱲߵ죬Ѿˣˡ
ģôԸΪӵۡ
¸ĸģⱲʱΪ棬ķ˴ʱ⣬бҵûˣҲ֪Լһ츳ʱѧϰɼȫУһҲǰéʱסʽԺջ󡭡
бҵûڼ飬ȥˡ
бҵޱԸʵŪٿɹƭԸ׷ȥͽˣϻһãܲס
Ͼʲôš
ʱ䳤ˣҲֻҪܹһ˲Դͻ㡣
ǰպѧúѧϰҵзݺùԼ༸պسӣŶӳɼҵһˡ
ɺһγͻԼ˴еľǳ״̼ʵˡ
Źڣպܵѹ֪Ѻ֪ܲ
ʵˣ
ʵˣһвźӣֹһв״̼ʵ˵Ļ֮ʵ˵ıᳬһ˵
óһ̵ϣֱ˰¥óֻţ绰ͨһ̣ѹһЩΣʱôԶٷ
ֻ棬Σһü룬ŻΪЦ˵ϵܣҪôҺΪѰԷǹҰⷹҿɲӦԺС֪ˣҷ
ֻ棬ϵϵ¡
˿ϵѵۿӢʵսдΣ۶Ǿᡣ


078 ϵܣŹҰɣ
һʱ󣬽ϵ2ʳãΪȫʡۺУУ֮࣬ϵҲǴϵ2רڿСʳã˵ʳãܶ󷹵궼Ҫãֺòֻװ޸֣ʳġ
ֲǿѪ̺㣬һЩҩţڰߵָƵȵȣϵƵľʵս˺ܳġ
ϵʳãһžȫϵǧ˵Ĺʳã2Ǿ¥ʽڶڽʦԱǮҪѧרž۲͵ĸߵ
ִʳôʱվſڳ̵¡ԶԶͳֹ֣̲Ϲȥξͺ߽ʳá
Ҳ⣬СŸһǰһ˶¥ĳЦȥơ
ΣⱭҾ㡣
˵Ͱһİ׾ƺȸɣ¡ƣٸɵڶʱˣͣͣˣҾ֪ǹΪҡ
һſЦҿ˼죬볢ֻؼѶȣ̫ʵʣҪѶȽ
¡պĿس̶ȣӴһԤպȡôһһ˵ĳɼ󣬵պȣӲҰһͷ⣬֤һС
˵պĸ׽õġ
ôպ㣬ԺɾͿ϶ͣǰύͶδǿ߲ǺӦȥôύδǿߵףȻҲ
պͼΪУսΪʡսʱ䣬ԼԷ¡Ǻġ
ѯϵֳʶҲֵȥһС
ŽţͻȻһ¡±ˣץϹˡ
ϵΪۻö̸츳ĵõУеҩĻõ㣬ԼӿȡֻΪԶԶҪʵս
ϵľǸʽʵսӢӢⷽ϶Ӵѵϵ
ѵϵܸӣսۻĿǰϵѵѶȣ¿ԷΪһ㡢ͨѡجΡ̶ֻȡ
һ㣬ָѧ֮࣬һ̨һѧ˲ѪɱˣҵҲǺϸ侯򾫱̶ˡ
ȫʡĶϵǽܳڵǿϵһ̶ȾѾǿ󣬺ܱ̬ˡ
ָͨƵŽϵӰ쵽ĵºȭһЩȫ·ȥЭﷸǿˡ
ÿһ۹ӷǱӵģĸǿˣȻȫƼرأǿ߷ݵأһ֪ܷܱʮʱ뵱ӷôף
ͨѵѶȣѾУڼ侭Ѫģȱʽɱͨѵ˵ָͨȭֻڽУЩܱӰ쵽ѧУ֣ٴƾУʤϣ
ӷͽҲֻڽУѧУҲ֣Ѫĥʵսʵսͬˡ
ѼѵѶȣУڼ̨ҪԽս黯һش۷塢۷壬Խ練ɱˣѧУŻᰲźȭӷ
ȭùͲǾ޽зΧ뽭ݺԶԶر֤Ӱ첻һӰ첻ʹĶ֣ɿơ
Եģٲƾж޷׽Ĵڣһ黯ؽһӷʾ黯أȥȴֶԷصˣ˼ǳֻȥˣֶһȺףһȺǿɱһ
ѼѶѧ;Ķв١
ѼجΣֻأֻ־ˡ
˵Ŀǰϵμʡ̭ѧԣֻѼѵѶȣѵġǲμӵĳУҲ࣬ޡ
ûԸƵȥÿһζ
ڵ֪ѵ׵ȼ󣬿ھ¡ֻؼѶȣ
εʱ˼ʮϢſŵĴЦϵ㶺ҰɣֻؼѶȣۻٵʵսһǳļ궼ǴѼѶ߳ģĿǰǽʡһСء
ȷǿЦ
¡ɵϾܾƫƫЩǸţƤһ绰绰ͨͶš
ˣҪǿպ̫ǼʡȥպΪȫʡľϵһһˣʡķϣˡҪ˵飬飡ܾ𣬲ΪԷֻѶȣǿκУֻѶȣѧУҲֵ֧ģҷȫѧУȫһУλԥͷȫ֧֣һپֻܾΪֻѶĥ̫һպ֪ˣܻôôֲĥ
ȾƵĶԼҲһҲӦ㣬ֻ֪صĸô
ĥõģڰȫУֻؼأ÷κεҩֻٶȵȴóԿԿĻʱ屸ĥÿһתһбտһ£ʽ̺ͬԵĿһֽһֻͨ£ʮ˲һȦΪĥһߵ־
ôҶûһһ͡ϵܣŹҰɣպΪ㹺츳ֲֻǶһԱ֮û٣ܼʮϰ꣬Ѫĳ֮·
һӵĹޣ
һھƣЦ磬κѶȶҪǮҩˣֻֻѧУȫߣȫԷѣûǮҲһֱҶӷѰʵսеưҵһֱѶӵӰԿʲô治ΪۣΪ׸㡣


079 
ľϵѶȣ⼸ѧֳģǽУٶ꾭ۻֳģֻؼѶȣУûһꡣ
⻹ǲοУϵѵѶȵȼһż
ʵϵѼ߳ľһǿˣһʡʡӾģٱ¡
جμ߳ʮûһܳɹ
ֻؼѶȣУһˣֻнݴѧϵȫʡۺϵһУٶ߳һĳһδ뢣һƽκҵĿֲڡ
ڻһЩСˣǽɣ
ϧλһٶǰһϹؾ̽ܵ󷨽شԴ޷ҽΣź;䣬ڹƾһˡ
Ҫ·ŲС֪˻ң
պ㻹ȫľϵһһˣУһ㣬ʡߵһ־ͱ̭¡Ͱϳˡ
ôһʮˣҪֻؼѵѶȣÿһкܶԸⳢԵģǸоǰˣ
أպǱ̬ȫʡһһˣһͽȫʡľϵ˰
¡͵ĺܳϿң棬ȴЩƤЦ˵϶Щգʵ40꣬ǰҲûôҪӵˣճ˹ܲӦΣ磬Ͱ£ɣһԣ˵ÿѧ鳢ԣѧУҲֵ֧ôֻֻؼѶȣס֣ٴһ㼶ʼô
Щգ£ǰδеļᶨԲԸΪӵۣ
Ϊźӣһ㲻ȥƴ40ꣿˣ̤40ʵ̫ϡ
ǰûֻ˵ҲֻؼѶȵ׶ţֻǴαʺԼϱܵί̫󣬾ڣҲǺӵһۣҲǵ׵ģһ룿һԼʱ̱вţвĺӡҾһԣ濸סеĻϷʵʵİţһѶȿʼ
ҾãнӴһʮ˲жֲҲһ飬һ¾С
¡񷭰ۣһ²ѣҪܣôƤҾʹӦ㣬һס¾Բܶ˵
ֻؼʼͳ˿ֲֻԲ˰ˡ
ķ굽УûֱӸ˲Эˡ

µһգϵĿڣվſӭӵҲһĨЦ
ˣߣߣʶһʮ˲
ֻؼѵѶȣصȻ¡ϵרҵƵ豸ݣ㼸ûʹùϵֻҪеҰģֻһ룬⻨ǮȥһѵݣȫʡڶĵУ
ȥֻѵݣ̫עĿ¡ԼһС󷨡
Ƭ̺ƿһͷţĿһƬĿռ䣬10ƽС䣬һֻӵĺɫһźɫżɸʽĻ״ƮϢ۵һ
ù츳ֲˣɣ¶ǳ100ȵģ񱩵ĺܣѵҲǴÿ꿪ѧʱ򹫲ѵѶȵȼеǲŮǣԣ֪ôμʡһһѧʱͳԹһ10ӣһ13ӡȻǴһѧ黯ΪֻѶؼһǣΪ趨¶ȣ100ȣԣΪν岻ԭֱǼǧȸ¡
ڶγԣʱ䷴ˣ˼ʮκҲʲôֻؼˣȥѶȡÿ꣬дˣ
¡һ߻Цſһָָ³һȵȣ߳ɶˣǰܳˣҩѾ㱸ãЩҩҪǮѧУǺᳫģ֣һзѧУȫ
Ͼ˭ֻܴؼֹ߳ʼ־ͱĥҲһӿʼͳܸʽĻ桢ȵ˺ѣԸʽɱҲгĵֿſֲʵѶһҪʮζ˵һѧˣСͥеҩѣֻѧУһʼͶʣȫС
ǣû˭ɹ
¡Խ˵Խԣֻ˭Щ𷳴ءƫƫܶôΪպĹϵûֱˣܶʱҪȰ˵
ⲻΪô¡ǳͷβļба
վſڵ𣬻ûţ͸ܵ˱ˣѬ巢̣
һֱֻѶȵݣͻȻЩˣף֮ǰ40ֻһͨʵˣֻؼѶȣһǺΪʱֱֻҪеǵˣ֪Լȥӣ
ܵĶֿ󷽴ĸּ豸ҩӲͷƤ߳˵һ

ʮǱ˳ȣ̫ˣԼ嶼ˡ
¡ڼЦ

¡ЦˣֻĬĬѵڵһɡ
죬ۿպӶʮ룬ӳվηǻٽȥʮǱӳվηǻٽȥ
ˣһѾȥӣ
ʽʼÿһһȦᷢɱһĲҽС
ڼ֣


080 е̿ࣿ
պڼԹ緹ڸĸĹ¿첽Уſڣʱ׼ʡĵĶֻһ룬ϴһ
һΣģҲСˡ
֪ϵѧҩϵֻһϵһϵ
պպԶк󷽾һˬʵЦСգ硣
ûͷ֪ϵ¡ЦպҲתʺãֺϵѧкԤףԷȡúóɼڼ½ϳ¡ֺպһСգ㸸ڼһðɣ
պе£ʲôڼһðɣԶľϵΣҲ¶˲֮ɫ
¡Ц㲻˰æָ㸸̤һôڶʵս飬û¾³ˣѵе̿࣬һ£º״̬ô
˵ô˵¡³²ѵе̶̿ࣿζķˡ
Ǳû취ûˣڼС󷨣һЩԵĻֻΪ֪Ѷˡ
÷ʩˣֻҪҩʱʱָҲߣֻԼ
û뵽Ǹˣôƴô裡
һζʮ˳ڶʮ룬ҲʮΣؼʮκӲӣһѵѾѵңеĳԵĻʮˡ
ѾӽߣҪμϵʡĴľӢݼޡ
ȻؼʮεĹ¡ҩģǰ漸ιѪ죬Աȥˡ
϶¡ʹȥʲôо񶼼ǵĻش𣬶Էԭ治ʱ򣬾¯ˮڱ󣬱գȿʼÿתһȼյĵӣҴգбǧеиС
ⲻеĸоÿһÿһ죬ϵУ֪ȼ׳̶ȺҰĵսֻؼѶȣһʱÿ˶ĸо
żһʮ£˭ԣÿҲһ֣ÿ˳ͬʱ䳤̲һԼμʮ֪ʹͻ֪ѶˣٲʲôֻѶˡ
ǰʮγԣһμʮӣ;˼Σҩ׼ĳ㣬ؼʱ¡ص˵ȼһЩҩڰСʱڳȬȻֻһ˵ҩһҪȥʮ²С
ΪԹһĿͷ˭뵽ڶǻȥˡ
ڶһʼķӾͿס˳ĨҩҩָˣڶּӣӣĴ߷ӣڶ뿪ʱֵܼʮˡ
Ȼȥˣ¡ЩˣҪòпǴγײŭС檣˴УºһֹһвպĴ̼ʵд̼̫̫ˡ
ҪȥμʡûٸСˣ¡òһ£ľ״̬Ρ
뿴ʡϵû˽͵ڷżˣôļڡԼǷ񻹻˽
ζãеԽԽˡ
˵һʼסöԷ֪Ѷأĺݾ辢Сס˰
ǲе̿డȥܺ䶯ȫУѵѶȣȻ죡Ҳֻ״ֻѶȵĽѧжûô׵ĺˣ
˺ݶԵ˺ܣʲôԼݵۻΪʮ˲ôĳײС
ȥȥ¡ߵһ
ӿʼ;ʽˮľȿһЩͨˮľ֮սǿߣƱɱһ룬ڽӦˡϰˣջ򶳵ϵǿ۽УǱֻܵëëꡣ
εĻպ㻹΢΢㶣Ұ־״̬ͦõİϼʱͷܸߣҺúÿԣ֪黯أҰֲŸ̤ӦΪܿʼˣһֱͦ˷ܵġ
һ߻شһ˼Խ˵պԽ϶׵ѵе̿ࣿӦðȲ˵սӴֻȫΪۻΪĻΪôܻ̿ࣿʵľ״̬ҲӦ״̬һֱܺú˷ܡ

¡գգۣһʱԶԡ
Ī˼궼ѵһķӣǱھ̼ķӣʵˣһβ޶ҲвȺܱôô
Զ֮࣬¡ԼҲеС˷ˣ
һ±˵һֱ볢ߵȵֻѶȣԭ򲢲Ѷǿ¡ϵʶʱرһ㡢ͨѡجĸѶȵȼһлҪѧֻֻѧУȫһԴ
ֹУҲǡ漰ֻѶȣר˵ĵʦȥһѧԱһҩԴȫ⣬иУĹߡ
ΪܶԼôݵĴڣҪȥɾ;Բһ㲢ʦǲ۹Ҳ㹻ǿܱ°֮ࡣ
񶯲Լտİ죬߶İ뻵ѧԼ˽⣿֪ƷУжӦĵֻ̣ܶ츳ͨͥѧҲӦ
һ·ȫȥһԼ㹻㹻ĳˣһǰͶʡ
ڲʱҲ͹ѡһ㣬ͨѵѵѶȣҪպ㻨ǮӦ˵ҩʵսдǼҳ㷹պϣǵ㵤ҩ¡ܲշѣһӵĺ˼һ·ĶȥȻֻȫ⣬ȫʡУϵˣǾȫķҪôĶӵҪôǮҲûǮ
ѧУѧԱд裬̨սרҵʦָĽԴҲڳպ顭ȫôУĲԶһı˵Ļǰֻзһ
뵽ֻֻѶȣǳҲȥ̫鷳ӣҲܸı˵Ψһʽ
¡ʹѡ˵ȥżȥԺ㰲̨սͽӷô죿˾Ǵδξһôպ㽻
񻹼ǵĻشǻȻĻӦҿԲôԼԱС鷳ԼѹһУץסвǱĩãֻۻΪ˽ѧУԽ̨ʵսȻ󲻽ӳУ񣬾ţܿʵҵĳڳУţ
ش𣬲¡׹
֪֪˵ʲôֻۻɱҳǿʱٳţ֪֪츳ʮſʼⱲܷ˵ģ
ܺӴ̣˶⣬¡ҲòϣĪһ˿ڴһһܼȥأ
óһ㣬УУǹ֧ϵѧѡֻѶȵģһзȫ⣬ר˿˲ϵѧΪûһġ
ŰԷԴ˵ȵȣһУӦıְһϵУԷһսֻѶȣִӦԥôãҲΪԷݣ±պ֪¡ȥܡ
Ѿ죬ܳȥҲȥܣǱУѧݣһУһж¡ϲӵеľ氡
ѧΣռĿǰȫڽѵľ濴֧һӣõĻرɲһУǿ
ֹ뻺꼸ʮٳŵ˼ˣôˣǰܼܲȥҪǵģϾŹ졣
ȥ˼Ǽһһ꼸ʮٳŵ·ߣ̫ңԶˣ


081 Ըڶλ
¡һʱ䲻֪˵ʲôױ˵ʲôȻ֮ǰѯպģһЦ㸸Ǽ죬ѹΪ³д裬Ȼҩ̻ҪԿͷģ˼˿Ʋźתģⲻºѹô
պеɻ󣬲Ϻ͸׳ԷʱԼĸ֪жϣ¡Ļ
ҲȻˡ
иǸʵˣⱲӼܶûأ̤Ϊʵս¡³д裬ҩʹҲ⣬ֻΪЩʣӦǰɡ
ô˵֮ǰӡе״̬õģ״̬Ǿ״̬ã޷ٵġ
˼Цŵллˣû뵽³ָҰ֣̫лˡ
С£ЩС¡¡ЦĲãЦҲת˻⣬Сգʡô
պҲ϶ͷһᾡȫó״̬
ʡ12ΧѧԾģʽͽУࡣ
еѧԶڿ⣬Ŀܷޣʱ͵öٷ֣ҲǴʮ־ֱ̭ͽΨһǣⲻֻһУȫʡľϵۺϡ
÷ߵʤʣ̭
պԼ֪ʶۺѾ213ˣ֮ҡһأҲûҪǰ̫˵һ価ȫ㹻ˡ
⻰£¡ԶһЦһоڲС
պı֣ѾԶǵԤˣʡǴһ
Ӯȫʡľһһǿͷ㽭˵ˣΣѾҪˡֻҪպ㾡ȫܳɰǶˡ

һʱ󣬵պԶִľϵϢŸճ֣ڵӰͷ׷һһպ˵İ˵Цкպ㣬簡
պ̧ͷϳ˶ԷǽݴѧѧԣΰλĵѧѾǺߴͬһңǰ̭ǰһͬ
ǶԷһΣó΢Цպк
պһºҲЦŻӦѧ磬û뵽Ƕô硣
ΰûػվһЦŽӻҺѾǴģʡڵǫ̈̄Ѿһһξ࿴Ҳ
ڷǽʡũĴѧҪƣλѧЦҲů⣬еʾζڣպ㣬ûȤһӰ̨ͬһӮⶼֵûζľ

պһѧѧԵк΢ЦԼʾ̬ЩӦϾǰ漸Σһγʱǽӻ˽٩Цء
˵ֵʵ
Σû˵٩ЦˣЩ٩ЦϴѾ̭֡
ѧҲԹۣ˭Ҳûϵ̫࣬ôˣ
Свʵ£պûоܾӰĽ飬ֲЦˣλѧܱϵһ㶼ġ
ģʱ12ѧԣҲһ붼ˡ
ȥѧǵʵˮ׼Ǻǿġ
ҡ֪ͣʶ185֣ʵ165
쳣֪ʶ176֣ʵ163
·֪ʶ175֣ʵ161
ǿĵΣԤʡˣɳ֮⣿
ΰ֪ʶ173֣ʵ159
Ҫƣ֪ʶ172֣ʵ160
ΰ棬֪ʶ171֣ʵ158
Ʒ磬֪ʶ171֣ʵ159

˿̴պ˸ԱÿһǳһĶһصǿߣպ͹ҡңңȣʣĶֻһ߲µĲΡ
ΰҪҲպδĶ֮һǱ߱¶̬ҲûҪ䡣
Цڴѧ˼źգ΢źԭڲԶ˵Цΰ桢ƷҲ˹кպʾ֮ڡ
ⲻѧͻȻ俪ˣֻǣĿǰֻҪɵģ˭պδжǿȫʡһһǿ˵ͷԺûĻ׵һνľϵˣδһ쳻߹ҡ͡
ǹһξͱҵˣύδǿߣʾûǰͶʣ˵ô
̶ʱպͳϢһģһȺѧΧ˵Цۣ漸ĸģⳡ涼ҲΧ˹
֮ǰÿζ߻һƱ˵֮ҡͣ˿е壬ֻڡ
վڶʮ⿴պߵ֣ҲʧЦϹûеССһ˰
ҡüͷ΢壬ĬʮŵͷеСˣӣԸڶλˡ
ϴս˵ԾҶˣòϣպǿֹһЩԾع⣬ҪҲô顣
һڶλҵĻᣬϣҪʧ


082 Ǳ
ŲԶѧ̸Цպ㣬ҡ͵ȷܸӣû뵽պͨƽţǿ̶ֳȣ
ϴպ׳Ĵ֦ûܳϲֻƽһ˵ɣûֻǾƽеЦ˵СɼƮϲԼϲʵˡ
ļһֵҡĲҴϵʵ̶Է˵ģȹϼ᱾ʣҲΪûĻɣ
ʵ㹻ѵԷˡ
ɹҡû뵽պľѻʱȻʤˡ
ֻǻֻһͷҲûʲôҪıʣպԾ˳ֻҪеӺ֪ʶ̵ģܴĿ￴óѧԵķˮƽ
ƽ˵ԾõѧľϵһʡũһֵĶڡ
ľѶȸӳ̶ȣѾܿȫʡһУһϵġ
պأ֣ѹʽʤġ
պ100ֵʱǿӻŵ41֣ӡ֤պʵжǿѹǸʡũһţһ档
ºҡͶһ£ԼԾܲպЧʺ͵÷֣϶УǴӲ֤պǿǿҡͶ̲סͶԷԺжԱһˡ
⻹ǴĵĹҡͣԶպǴһ
ôպĿǰʵֵùҡˣһ׳֦պ۰Ͱ͹Сˡ
ڶεˣЩ궼պ֪ЩӦΪ˶Ժˡ
·һпҡûȥͷڣǼһ⣬϶ûЧǵ£ھ̭ڳְɡ
ԷʵôǿÿԶٱһЩˣ̬ȿԷŵƽһЩ
Ƭ̺󣬵Ȳһһִ߳ǰ̨᳡Ϣ𽥻ָƽһȺ뽻պѧҲ׷׾
˶ڵȴţʽʼ
Ǵã㡭
ȴǰ᳡ŮĽ12ѧüĺ΢
ûӣȳԴǽ꣬һ12ѡֵ̨12ѧԲŷ׷ǰ̨ҡ͡쳡·ǵ֮ȶ
պʱΰЦһ£Ƶ˵˵λãպ㣬ߵλʱһ˻ˣѭڿܱȲǣδҲ¡
⻰ûǶˣ˵ˡҪҲЦŽӻЩպԿۡ
ǶˣȺѧҲ˵ĻһȺ޷ǾǶʮĵ˰ˣ⻹ѧʢܽжԪ磡
ȺѧһδľʦĿǰ黯۷岻˵ǵʵΪľʦ󼴱ϿܲôͣľʦΪֲٴ߻ֲרҵ˲ţͨ߶ܾ֮ûõľϵţĻԲȱ١
еЦҲеպλ߳ϢʱճӾ̨ߵϣ̨ڣͱĺ
ǺպֵȺкܶվҡӡСպ㡢һ֮պʤġ
պ㻹ķ֣һЩŮԹڣ֣ӡϣֽʽɫ廨š
ŵģкܶӴĶTϣպƬ±Ƶһ£ЩԼƬӡ·ϵļһԼȨô
պĳҪȹҡ߳ʱһЩ
㶼ĻŻͲĽ˵պͬѧˣѾһδ̭֤ˣѾǽʡľϵһ֮
ڵȫܻӭǣڹҡ͵֮ôּ֤ʷĸоǽʡľϵ¾֮Ľ氡պ̫˧ˣһҪһʱҪǩ
ܶƯŮڰպӡϣƬ·ϣȷǹҡͶûܹٴεĴ
Ů㿴Ȳߣشպ㣬ҲԽԽ
ⳡҡͶ΢΢˸ۣǿŻͷһ۵ĳ嶯żȥ
ϯϣһľϵϵΣͬĿתպ㣬ԼŻ᳡ϵɽ緢һĹ
ʮ󣬽ʦ͢ΰ²۵Ǳģʲôʺ˼ôһϴκһսպѾˣһ֮Ҳδ֮
ǲֻǷЧʵ⣬Ծ￪պʵҶˣ͢ΰ²ۺɻһΣ죬պҲδûлʤΪʡһԱɣܽǾ̫ˣҡҲǴʼʡӣġ
⻰£ԶЦɵӣ͢ΰģɾأܱܲô
20ǰδе緢һȺЩĽʼɵжϳǵľߵԽĽʼɣξԽˬ


083 ϲ
ԶˬʱѧľϵҲüڣ˵ʵһպδûϣʤʡӣũҿˣҲֹˣΰһΡ
Ҳ֪׿ҡ͡쳡·ΰҲǿݶӣϣʡӵ֮һԾȷʺЧʣպ˽
ΰģ⣬ڹעµ̬ȫһĶԱȺ˵ģպСδزܴһͽʡӣǽʡľϵμӹ
ԺҲӻʵ֤պʵѾֱ׷ΰҪ⼸ˣĻ֮ǰϢǼѧԲôȥύ׿ҡ˭ʤ˭˭ºڳ˭ȷ
һһСһΰҪƵӣҪóȫܷһʤǱδ̫ˣôڸʱϵأȻ˵Ժˣ
˵Ǹ꣬ŭĺӣľϵ֮һʡľϵüļһȻϵ츳飬иʱĳأ׵ɽһĳɼ
ֻҪһԺĻǺܴģʡֻһУ˵պҪȫѧϰľϵ֪ʶ᲻ɼĿȥʡֻҪ㹻ΪУǰô
պһӵļ֪У廪Ϊÿĸ״ԪأڵĴ۹ڣУУΪƷԴͬǴƵġ
ߣȻһԺУ©ֱӵ
²ۣԶӶˣҲΪպ⵹ùӸʱ;²ۣƣε԰ףһ룬Ҫлպʱ;ˣ
£ԶЦ棬ܵպܲʤܲܽνǹؼھǽıȫУ֮
⻰û˵꣬滹Űأٺ²ۣҲûʲôãպǽѧһĽȥɡ
Ȼû˵Զȴ˷ǵ⾢úļϵζӴˡ

ϯϵ۷׷ףвͬ㻹νܺѡ֡
ȼӺ12Աǫ̈̄ڸԵλãſ12ΣС̨˿ҲֱУڲϯڸ̨档
ͬʱѡϿҲֱ׵Ļֻ12û÷֡
ϯҲȴʱ˷ܵĻһ650ȫʡľϵʽʼ
һ˵Ĺϯѻȸ˶ǵɴӿ12ѧԣȴǵĶ
ǰպҲ׿һзţ˵һ⡣
һⵥѡ⣬10֣ĿжϣһǴġ
AֲFӰ͟shenţtong139֮ͬ
B΢Ԫ؈Qkuai뉇ta73ֲͬЧ
CߣanƷ֌ߌࣨhui91ֲ졣
DʡЩزֲǽ֮޷ģ
һ⣬պֱ
ʡһȺУۺϺĿ⣿һⲻֹ˼·£òƻʲôֵĶ
ABCDĸѡһˣABC񶼺ȻĶܶܶ࣬˵֪ʶܹ㡣Dʲô⣿ǰԲһðɡ
һѡAFӰŹֲ¿ʼжֲͬһˮϵֲһǻϵ֪ʶֲѧѧȵȣǲ֮ͬ139ôֻ137ͬ140ͬʹˡ
ѡAȷǴ󣬾Ҫȫ䣬ֲĲ֮ͬҪ׵׶֡
ѡBCҲĿ㣬ݲֹӣܿӡѡD׵Ļͻɣʡʡزֲж֣37ǽزȦ37֣ڿ棬Ƿȫأ޷ֲڵĻȷģһϸĿ⣬ʹˡزֲĸǿص㣡

ӹһȦպ֪жิӣ10ֵķֵֵҲδ̫ˡ
10־ͱʾѧԣҪش˼һˣֱӿʮ֣̭֡
˼пڶ̨ϣ12λû߳׵29λУһһݰ־ľϲ⣬Ҫ12ѧԴӵһͷֳʤô
ʱ䲻̣պ㶼ڸ㶨ѧԽڵһϻѵʱԽʱ䳤ˣûӰ˰ɣ
׷һ·һֱ׷ϣԽ׷ԽңԶԽԽȻԲôȵģͿܻſңֶӰ


084 ӿ͸֧ܵĿ־壡
պΪһѶȺ΢΢еʱԶ֮ҡҲüͷ΢塣
ҡʹӴʼʡӣᣬѾϰΪˣÿһβμʡӾʹžҪμӹ½ȫ۶̨
ССʡǺܵģһȣӵһͿʼҪѧǵĲࣿǿСʤģʽ΢п
пҡתͷң쳡·պ˶ɫƽüȻһЦֶӣϲһԽѣҶԽǺ£ʣµļһǣӿ͸֧ܵĿ־ɣ
֪Լ֮ȣ쳺·϶һϿӵӣ˽£ôûһȡ֮뷨ھ֤ҡʵ̣ѹȫʡľϵʱ̣
ЦҲȫͶ뵽ԼС
һѡAFӰ͟ŹֲֲͬҪ¶ȡʪȡյȵȣֱ׳ֲĲͬЧԼӶͷʼһͼ¼һֱе󣬹ҡͲ¶һĨЦ139֣ǰȻֲ֪139ֲͬء
ֻ˼һ飬һ飬ó𰸺û˿ԥϷѡA֮еİš
ֲʮ֣ʱ̶µƷ࣬ʮѡ֣ϸ𣬻嵽˶֣⿼ѧǵĿѶȣһˡ
ҡֻӹһȦȷ˽ԼҲ©ʲô
û㹻İţҲ߲졣
ѡB΢Ԫ؈Q͉73ֲͬЧ
ʮֲҪ΢ԪأҲӴ嫣ѡȡ2вͬͬˣҡͼԸղŵЧڴвϹ˷Ӻ𰸣ǰһȷ73֣ѡBҲųˡ
ɨһѡCֱ˹ȥD37ֽʡزֲ˵ز30Ҳڽʡ֮Ļǻ˵ĻЧвͬ
಻ͬ첢ľʦרĳһش⻷ȫģ⽭ʡ²Ȼ㻨ѵܴ󣬴Ӿѧ̸˷ѣȴ֤а취ʡһģһĽزֲ
˲ݣֽزֲκεط޷ģһϹżڵزܽʱһϹַ
ѡDҡֻ˼ʮȷ˴𰸡
ȷABDȫȷǺϸ⣬ύ˴𰸣һѡѡC
شȷ10֡
ύĻ˲һ䣬ҡͲŵϿĻһۺȴˡ
һպ㣬ڶشȷ15֡
ڶҡͣһشȷ10֡

˿̵ĹĻֻպ͹ҡˣύ˵÷֣ʣ쳡·˶ڵһⲻȫ0֣û
ⲻǹؼؼǣպôܵǰ棿һ⣿
ҡ֮һ࣬ӣ˭ܵͼһ·ˣȷԼڿĿû˷˿ʱ⡣ҲԼܼ죬ѣûһԥɣԼ˼·ţˣȻպˣ
ǻֹȴһ⣬ύһʱպһƽţѾˣ
պɻʡũһһѧԣҲֵҡⲮҵ֧ٸ߿һ㣬ֵ̬ȷƽһЩ׳ڶ֦ˣΪʲô
Ļҡͼҽʵ˺ü룬ɫ䣬Խ쳺·Ӱϵ¿պü飬ѹһӰ죬ȥڶ⡣

ͬʱڵĿ̨Լ29һУϵεĲϯΧȴЩ졣
ͨĹǻǲУڹҡύǰӣͷպύһ⣬ȷˡ
ֱڻЩԼ۾Ķ
͢ΰڲϯϵʮգˣٴգۺ°͵ĺӿĻ֪̭պʵѾ֤ˣ͵ڶݶӵΰҪƵ˱˭ʤ˭˵
ǵһѡô󣬿ô࣬ҪڿֳַһСȻպҪƼ·ȫύ𰸣Ҷоȣǵһˣ
ȹҡͿӻࣿ
һѡѶȣİܶպôãʵںһսõ˶֤͹ҡͣҲһݶӵİɣ
ȫӸУԤڣ˶֪ԼΪҡͲȫʡľϵ֮
ӡȥȫʡѼѧСѾγɹ̶ӡˡΪ֮ӡж̫̣ǲŻպڿֵķЩԽܡ


085 ôھͷˣ
Խպ㿪־ͷ֮ϯԼĿǰĹϯŻάŰ˻ûع񳹵׽ʵء
͢ΰĻʡũҲɲǲ⣿պܱȼΰҪǰȷ£ΰǺ͹ҡͶԱȣǱѹľ氡
պ˳ӰҡͣͳΪȫʡľϵߣҶྪˣɣôھͷˣ
ԺΡѧҲüֻԶպʦǰ±ưϲ
˵ʵԶҲպпܽʤʡӵģʤһһɣҪƵ˾ʣ治ǰȥ½ӮǺܵģӮҪֻҪպ⽭֮С
ڷҡͣһҡͱҵˣպ˳ӰΪһߣ˳˳ӣڹҡͻûҵأ֮Ҳûʽأպֱӷ췴
ڿ־ͷɹˣԴ±ƵպԽǿԽҲõﰡ
˵ˣοԹ˵һ㣬պʡ̭󣬵ȴԼһЩһ£ٺ뱨ľϵѧȥ˺ü
պһȫϵ700ˣ绰ѯľϵԼȫʡ߰ǧˣҴ绰ѯ֤ЩԼɼһŵģ򶼲˷ʱ䣡
Ҳǳȵ㡣
УǼǧѧųǸո߿ĸСŮǧҶʮ˾Ůӡ
£һЩϢͨڲ̽Ϣһ£öͬѧպˡ
պ㲻һ˳λڽϾͷ֮أ£ȫʡĸбҵĻࡣ
ľϵҲ᳹ģϾԴ࣬ĸǣľϵ벻ѡ
ȫʡ֮ĸУԸУӰǼġ˳Ӱ֮λһ߻ֵǿ׳ʱ㷴˸ɵǶҲ
ԽԽ˷ܣԶͻȻһ£ɫ΢Ĵȣסܻţȿ˵һʱһֱȡǧܻţȻԽʧҲԽ󰡡
һѡ⣬ʡũοеԶ˵ָպ㿿Ϲһɶʮ֡
պ˰˷ӣҡʮӡ
ʱϾ֤˲Ϲɵġ
ָѡʱȺѡ˳ĸĿѡD׵ģѡAѣ𽥴AжϣжϵDύ𰸿϶ʱ
ѡC㣬һξͷCд󡭡ǾͲٿABDˣڼ
㱣أѡC飬ҲADһһɸѡöࡣһȺϵҲû֪պǴǸѡʼжϵģǲŻ뵽ء

ϯ
ӴĹϯǰУλõλ֮һպڵĸֻ̨жʮ׾룬ԼλϣʡũһŮѧԽҲˣѺ󼤶ҡκùۺӨֱۣӨӨӨӨպ淴˹ҡͣ찡
һ⣬ҡͶʮӣ쳺·û𰸣֤Ŀжѣʮֵķֵǲ˭ѡģȻֱ̭˶ȫԸȥӦԡ
պ㷴˹ҡͣҲΰɣѵھеǶʵܰϵĹҡ͸̨
찡̫˧ˣ
ŽľӨŵЩӦˣε¶һ˿ЦݣӨŻӦˣбҪôô
ѵģӨµ˿ȽȻҲĬڣµˣ续˧ÿһΣͲԭ¶Է΢ϷӦ̫䵭ļһʵôôǿ
漱ˣܲôҲŰպΪҵżżôǿôǿƣֵף£
ͣͣβǺӨ˵ʲôڽһĺǳ⣬㹻ˣô㲻ôٿӡ
ϴαܣѹʽüŻ⻹һЩʦͼ˵Ȱ⣬ԼҲһǿʵ̫˵£ӹҲû˭һʼ޵С·ܻ֣Ĵڡ
عǺƤֳۿˣҲû뵽պô˹ҡͣһ̴ӵһʱ䣬ֵϲοҲȷԺѺܸӡ
ԼԱ쳡·ΰҪƵˣһġ
պȴˣһԼԷûʲôֵܵġ
ܲ˽ӣôȵĴպ㰡仹ŮӨǰôֻǴ㿴Ŀǰ״̬ɣӡšպ㡱ɫ֣µĺɫϾȻҲպƬ
ץӡպֵСӣ꣡տɲԲҪŮǰôţ
ˣôˣôͲˣǼպô㣬ôͣ㲻Ӯһԣô
ˡ
תźӨΣӨӨҸæҪպ΢źòãҪܷ˹ҡͣһԲзۣ
Ө


086 ζ΢Ц
ӺԭĿеȫʡľϵڶˣʡũһ쳣ύ𰸵õشȷʾһżæ߿ա
һôȣӦñ~
ҡ֮Ĳ룬ܱ֮ݶôϿɣ˳ǲӣҲҪʾ˳˳ӣĵҲһģһ͹ҡԿ
ȫʡʡõĻ֮һֻҪӮˣܸԼˣ
ֻҪӮˣ˳ǲ帮ۡӣǵճӳ̶Ҳٴ˵һ֪жѣҲԼҡࡣ
õʾһʱ俴Ļµֻйҡһ
ǿĻϵݺ쳲ҵѪʲôأأǲʲôطˣ
Ļϡ
һպ㣬شȷ25֡
ڶҡͣڶشȷ15֡
쳣һشȷ10֡

ôһ˰ɣҡԼһԷˣ÷һ屶⼴֮֮Уֻ˵ҡ͵λһʧˡ
պ㣬һʲô
Ѿĵ⣿÷쳵2.5ǹҡ֮˲ࣿ
ƽҵţһһǰ֤Լǿ󣬿£Ҳֹһαˢ¹ˣǹҡȥ£̲ס£նԷСء
Ŵһһβμʡ־Ͱѹҡѹôݣ˵ڣ·ΰҪƵѧǣ0֣ûܴӵһѳء
ãȻĿϯֲ˸̸߲ʲô±ƵĿϯֹӡպ֣ϴӡպƬǣȫվҡһƬƬѩ׵ֱۺʹȣһںʲôҡպӡ
ٵģһǼٵģҳֻþˣ
ݺһԼĴȣ쳷ʹڶ˺ü¡

һзӦպ˿̶޶ãֻ侲ŵĿ
һҲףѡ⡣
⣬ѡ֣ʵԽǶȷһֲֵߡ
AҡliBǣyanľCuȲݣDGzhu
ôжһֲľüֵǹЧҡǰͻƾһֲܶͻƵҩҪͻƾ磬Ҫô
ѡBǣľõġѡCuȲǶŮ׻ģDGЧֲ
һѡĿǰĵ򣬶ǺҪֲôĸֵߣҪжϣֲ죬軷Ƿ̣ǷֹЩҲԶյ㣡
βҡǣľȵȣͻơ٣˵ȷ棬λжҪҪԱͻơٵֲǷȡǡ
Աȣȫжͻࡢࡢֲһѡûмǧ֣٣һٵҩҪֲͿǼʮֵģÿһֲֶ
⼸ѡռݸԷĸΣԽߵģԽصľԽȡȻκܵ͵ҩȥѾֻǵòʧ
Ȼһ⣬СˣҲԲڽУ׵·
պһδ˼жϣֹһֶӲŹύBǣľ
شȷ֡
Ļϳֵʾſ߿մĻҲһպžȵķ֣Ļϲֹ⣬Լķˡ
˵ķͬһʱ䶯
һպ㣬شȷ30֡
ڶҡͣشȷ20֡
쳣һشȷ10֡
·һشȷ10֡

պһ䶯ǹҡ͡·ɺϵͬһύһ𰸡
պջʱܿһŸ̨ϵĹҡͣҡҲֱֱн㡭պ״֮ͬѧ˸Ӵݵĸ
һۣҡתͷͼ⡣
պҲʱŸоһɺǿҵעĿ⣬ڵ·
λԺһˣȫʡľϵѧԣպĺλֻһ׶롣
·ɵɵպ㣬ȴȵġ
ִȣպҲСϰˣ뵱Уһ·׷ϣʱÿһͻȻԼѧԣտʵ·ࡣ
·¶һζ΢Цպż⡣
·һӷˣӴѣĪĶպ㣬ǴѧȫʡľϵĴڣȥûܲμӹɽ꼸ǰ϶Ĺѡ֣
Ȼһһѧܣˣ
ѧζμʡܷƵʱ·Ǵһʼʡ걻˰϶ΪܲμӹĴڣ
Ȼһһ񣬵һβμʡļһôůĹ΢Ц


087 һвп
һСʱȽϰľϵΧ鼤
ӡպ֣ӡƬεŮڣޱȵվӻպ֣Ϊͣÿպķ䶯һΣȫɽХһ
һСʱ󣬿Ѿ֮һʱ䡣
ȫݼһĿȻ
һպ㣬ʮشȷ115֣
ڶҡͣʮشȷ95֡
쳣ʮشȷ75֡
·ʮһشȷ70֡
Ҫƣʮشȷ65֡
ΰھشȷ55֡

պ㲻ֹڹȥһСʱȫ֮ҡͣùҡ׷һСʱûϣһֱһʮֵĲ࣬͵ԱȣѾǽķֲˣ
ֲЧʴ̼ѧǣǿǰպʾõҪƵˣǿһһΣҪڿ㱺üָܻƽ
ҡͶֹһ֮࣬պԹȷϹһıԤڣˡ
һΣһΣҡͶڹڳǰû£ȫ丩ĸ̬ˣ
֮¾֮Ľ棬λλֻһμѻ֤ʡ˲żüãպ㻹ǹҡͶٮٮߣߵҲƣǰӺ󱲵̬һߣӸ߲θЯ͵̬
ûʽɹ·ϱɱ췴Ժҡͣ˭ǵãǼסŶԭպ·һ̤ʯ
ҡͼˣƴߴԼȫԸϯԶѾվӿ˰Сʱһֱã±ƣĳ˷ܡ
ǣֳĹǣӻƽ̨ǰĹǣǽʡȫľϵʡֳ㣡
ԭΪһ֮˳ᣬߵ½ǽȫȫǰչ¶ɣ˳Ȩľպ㱬ˣһαˣӿʼȵڣҡͶһֱ׷찡صƽţжôֲʵ̣Ҫһ˼С漣ô
պͣһԵģ

Ů㣬һץŻͲСĶŸý徵ͷˡ
˵պһεıһ˼С漣Ҳţ
˵ôˣֻС漣ȻС漣Ĵ漣ʿ̫氡һƽļһţ޵ֹӲɹŵ۹ָ̨лѹһǲĴţ
׵񼣡
ԱԪĿ̫棬Ҳƽ漣ʱжԪ۹Ĵӵܣɱ׼һһУ
Ա˴ĳۣպС漣һֵ˿⣬һĴͺһ
֮ǰһ£ȫжǿߵĻʵĲףգĸľʵۣסȫĹټȨʱϡͿĪ
λǰһûܹɢүܸĸһ˵۹׷ȫ󺽺ɴ԰Ϊһȷصֱ侳ǿߣ޵뿪ǿգͬ˲õ˼漣
պıǺͣǿԱȴʱһƱƱ漣Ҳôˡ˵ڣպȥȫһΣԱ̫ͳ۵漣ûпɱԡ
պ˧
㺰źţûԼˣ˲еƫƣȻҲΪպˡ
Ļֳ̬˿Ҳͨһý壬ý崫ﵽ˽ʡǰ
ľϵְ¥һֱҺĻǰֱ䣬Ҳ˷ܵץֱҡΣ㿴û㿴ûСϣξͽʡӣǵһ˳ɼ
λ֮ѹƣ̫ˣ
һſҲȫǺ⣬Ĳ֪˵ʲôһ20ӣĻǶȫʡǰ·ڴһ˵ĺա
˵һƬᶨ
ʱ֪ϧᣬװ˷ѧʱѧʱһɣΪҺڣûûûԴû츳Ը񲻻ֺˣɹƭֻʵͷ˻뷢Զûôס
ǰûʲôκˣƽһҲͦãŶӳɼҵ㹻ˣһ
ԼӶ⵽в

һץ֣һһȫҸǰδеļᶨʵ˾ޱ䱻̼ԾޱĲԼԿֻҪػңΪӵۣһвпͲ̡
ֻ̨ͨսʵսרҵʦŲܻˣص˶ҩָҲҪպ顣
ΪңԸһУңΪܲǲ۵źӰڲôĥʲôѵİϣչһӣ
Ⱳ󽾰ģΪ׸ԲΪ֮·ϣĵ˿Եߣ


088 
Сʱ󣬾ʡֻʣʮʱ䣬ҡ̧ͷʱ򣬿ĻϵķֻеһƬ
һպ㣬ʮشȷ345֣
ڶҡͣʮشȷ275֡
쳣ʮشȷ205֡
·ʮشȷ190֡
Ҫƣʮشȷ175֡
ΰڶʮشȷ170֡

ܵ½ʡѧǶǿʵСӣ˸ʽĿ⣬һС⿼˷ΧһȺͨѧԣ˵ˡ
ӽʱ³ڣ12ûһ˳ȫȫԵȷʡȫΣ
ߵĿһۣԼʮ⣬һʴ⣬ֵֻ֣Աһѡ⣬ѵ㲻ǿ˷Χ࣬Ҫһд𰸣̣໨һʱ䡣
⣬ڹҡԺйһȦ֪˸ΣֻʣʮӶѡ
ÿһⶼһӻķӣպأ70֣
һľĲţ±ƣʵŬ׷ϣ׷׷׷ڣ½ˣķֵѾ׷ˡ
Ψһõǣҡͺ͵쳵ķֵҲӴ࣬ͬ70ֵԱ֤׽
ıߣԼôԽԽȥˣʱܴĸѧȫʡľϵ
һ겻˳˳ᣬٷһΣ˳ôôɱպ·췴ĵ
֮ǰ¸пպ㿿ǰ̭һα֣ڶε֦ӦֵöԷϲð̵Ķˡ
أֻҪɵľܿպǰ;ֻҪ״̬̬ѾһССҵС£Сܵˡ
һ
պμΪƷߵǶľҪĲŴһ
һڸУۻһ꣬ѹȫʡӢɹμӹԺأ;ã˷ʲ飬ʡλӻ£պǿ㡣
ʡҲֻһ֮⣬ѵû۹ģ֮Ĵ壬ѵͲ֪ǰͶʻո콾Ҫԣ
ޱȱߺε飬ҡӲͷƤ⣬ʮ⣬ĽѾ߿շġ
ˣǣľϵʡʽԤϣԽպͬѧ360ֵķֵǶΪʡһˣ
˼飬찡˵һĳɼ㳬Խ˵ڶ˹ҡ70֣˦˾ʡũҪ170ֵַ
պ㣬һ̾ǽʡľϵ֮
½һ̣Ů㶼Щ˻ߵĻΪպļỶ
̨պֵʵڶ̶ʱΪ˿ǣҲ̫̫඼ӵһ𻶺ףߺպ֡
һպǽʡдѧǿ
ʡжٴѧڵڣڶѧѧӴһģǧȫʡֻһ26ʽרУרҵУȵȵġЩֻǱֵʵ̫μʡʸûС
иУ׿ϵ̸ֻľϵĻֻʣ¼ʮ򣬵ôѧҲǾԵʵ֤ˡ
ؼպŶһ
һ뵽ˣպͬѧŸնһδʱٵǫ̈̄ǣǾԿڴպͬѧδǽԽԽãȫ򣡡
Ž˵ȫڸӼĻʱ̨ϣҪҲպ㣬źü˫֣Цպ㣬ϲϲˣһܳΪȫʡľϵǿһ˲ò
ҪĹϲģҲΪʡһԱʵܶԱպ㻹ǶԱȹҡͣ඼˭߶ûӰ졣
պҲЦźͶԷ֣زŽԶΰҲ̤ϲ󡭡˹ҡͻվڼ⣬ʣѡǣ쳺·պˡ
һھ̨ϣպǵ֮ģ˵ڶĹҡӰįʵܿܣʲôľһʡ״Ԫҫ۵ġ
һȺֵĵ£ȫĻ⣬պҲǲŵϢңͱһȺʦΧ˹Żϲء
һȺΥɱѧϢ̨ʦѾʣµʵֲ1ϵľպʱϱһЩԲβá
ʱǵ÷ֱ˵һЩҲֻ̫࣬ʮֲˣȴ70ֲ࣬Ѿ϶Ҳûʱ̣ʲô޹ԱܽѡϢ̨ˡ˵˿ӿպĵϲĽʦһλУӡ


089 ⷢٶҲ̫
磬ʡľϵʵպһֶӵڹҡ͡쳵ˣʵҲֻ֣93ֵĹҡ͡99вࡣ
ϼʮϰٷֵȣȷȫʡľϵһ˵ĳɾ͡ʵûеõϵͳպȴõ1ֲѧ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯أ룩
ľ񹦣3Ʒ
ľ1ţ1ͨ1š2š
ֲѧ1ͨ
ֲѧ2ͨ
ֲѧȼ2ͨ
ѧȼ1ͨ
ѧȼ1ͨ

ۺۣ֪ʶ233֣ʵ145֡
ڷУĴʱԶ§պӰλκǰ
պҲ650ȫΨһɱġϵҩϵϵȵȣһμʡˣȫ̭
Ҳ㳣ģϵȻǿҲǼųһѡ֡гһ˽ʡǿϵǿϵ֮
Сգ̫ˣǽ㣬ƫľϵҲҪˣϵۺ˵ܸһǰۺȫʡδزܿӰΪ塢ģ
ǧҪСӰΪʡӵһǰľϵѾʡ߰ǧ߿¼ȡңԼ֮ϵĸѧѯбԸȻ߰ǧ󲿷ŮҲѧԡȫʡһҹº뱨ǽ࣬˴󹦰
ҺУͨˣһ£⽱300򣬵ĳͣľϵĽѧġ
У˺ӰЦߵպǰһп֮ǰպԶһſ
ǰЩջ200︸ĸ츳ֲʹָ400Զĺ˵ϵ涨ĶӦó300պЩЦãҡ
˿ںֲ֪˵ʲôˡ
˵ʲô
Լͻе㣬˴Ѹ뿼ΪѧУɸѡԴ˼ƣУ׼Ľͣ
Ӱ죬֪ôۡ
ԶУĿպСգò˼Ҫ֪ԸУչԣѡԴһܹؼ⣬ϵ̫ˣЩŮΪֵǲŻֻ߽
ѧУǴϲ£ÿƻǽУԴһ˲õĴ£Ϊһӱ࣬ʡķÿɲһ㡣
Ϊڸоر㣬ƽŵĳѧǣУˣ۸һЩŻôÿѧԶҪһЩҪܡһˣѧΪͬѧһЩƷţǲΪѧܣһϵύô
ƬڣѧУҪȥǰʮɸѡԴҲʮֹŵ˵ôŮѧȻߵҲҹƽ֮ҲӲٵģѾγȳˡ
Զ͵ĺ棬Ҳȫʵǰǧˮѧ᲻ࣿ
Ů뱨ϢϷͺĻƽϢҲֻľϵһ𣬻ϵҩϵȵȷ
Ϊʮ˾꣬պǿѹȥ̿ŬѧУֻó300պ㣬Զ̫ˡ
պҲЩԶԣµĿƬ󣬴ͳϵķΧŽ侲ܶôֵþϲصϲѶȺһֱףڣҲйĲˡ
պóԼֻĿۻȫ99+δӵ绰ţ΢Ϣȵȡ
ͳʻ˽ûܴϢ
ľϵְԺǰպպ͵湧ϲ·˴к𲽻ؼҵʱ򣬾һĺϵܣϲϲ
պЩСΣתлʱȻǰˣϴĹĽܡ
ͽֻΣҲ˵ò࣬ղŲûϳԷ
ܣЦкһ£պסӽܾ͵ǰóһſǰϵܣҴˣղŵ绰ｭѰĹѪͷ콾ֻ100ĴԷѣռҲôմģĹѣ400򡣡
һ£Цüɫ裬ǲ֪֧Ƭ죬һʱ䣬Ʒʤһӱ˼ɣǣǧ򼶣ҹƽ֮󣬻ٴδ
Ǹˣմôˣﲻģſ㶼Ҫ£ȻֹĹⲻȥǸõܿ»ɱʡǴҵġ
պ㣬
һǮģһʡⷢٶҲ̫ˣӽܵĹ棬Ϊ˻Ǹѧ飬εǮա
պ㻹ûأּüŪ۵Ц֪ô⼸ǿͷŵ绰챻ˣȫСŮѯûкƬͬ·Ӧǿзˡ
պ˲ҡ
СŮôôҲϱӵСŮ۱֡պ־ͬƼĴ۹Ӧʲôɡ
պеĲֻʵ˧׹һһ׾ţ˿鸹Сƣĳģؼӡ
ʵľϵ֮
ʡӵһֿʼȫֱҲʱҵƵۿӵһ̭ʼԼŮ֧߾ǹѩһ࣬дŮ԰дϣƬӡ·ϣۡ


090 ûʲô
۹ۣѷչպҲΪЩС·ģܵ400ңؾˣȱǮƺܿ죬ɹ˼츳ֲһǧǧ˼츳ֲӰͻƵҩͬˡ
ȫ󣬷ٶȱѧУİ򽱽ҪȥҲֻëëꡣ
Ѱæȹĸģһε˵Ҳ˵Ҳ̫¹ظĸΣ£ʹˡ
˵˵ѽߣӦ˶Էһη룬պһɻص˼
Һ󣬸ĸҲһٴΪպףϣպѯ˸ˣõĴ𰸺ܼ򵥣Ǻ¡дʱܹһЩСˣóҩҺ֮࣬װָ
պԴûʲô۵ģֻȰףԼۻʵսԣǧҪ̫࡭ŸһЦͷӣҲġ
400򽱽˸ĸһƽʱĻʣ300ҲԼԼȥʽҩΪ࣬࣬ڹһЩٸĸ
պ̤Լңóǰûù൤ҩ̷
ʡ֮Ϣ²ǹ
¿üʱ䣬Ϊ黯أҲҰɣʣʮȥѧϰ

һζպһ̣Ŵ΢䣬Ҳȫϲ
黯ˣʹŻһ̴ؽصƿȻﻹо鵤ܳѳصΪ۷塣
Ϊѧѧ治رҪ͹ؼȥʮҪΪ׼ˡ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯أ룩
ľ񹦣3Ʒ
ľ1ţ1ͨ1š2š
ֲѧ1ͨ
ֲѧ2ͨ
ֲѧȼ2ͨ
ѧȼ1ͨ
ѧȼ1ͨ

ۺۣ֪ʶ233֣ʵ155֡
忴һ£պ㷢ԼʵĿǰֻȲϹҡ쳵ˣȴ
ˬ߳ϴˢһպϴˢĸҲЦ߳סԣʼ׼緹
Ƭ̺պ쿪ڣҰأڼң
̸ۣеƮˣȥΰæѧϰʵսˣϻǴƺȾƣһϡ
պȻôӻǶĲɣ
һɣᣬǾһһ飬˭Ӯº;С
պˣЦ̫˰ɡ
ĸʮ꣬Ҳ׳꣬ǰСسСⲻûʱ⣬Ϊ˱ܻǨƵְԺȫǰȫˣҲ°
ʼȵȶͨʱڽȻͬһ24Сʱתƣۡ
ȥôҰдģˣ裬ҪǾڼģҲһЩ˴ʲôģԺôְͥҲвŮԼеء
ٲУ֮ǰǵ100óСҲС
֮ǰ죬һҩ͵ˣĸҲ黯ˡûһսɲǰΪͨ㹻ˡ
һҩ˶ٶ򡣻ѧУʱ۸Լȥһž50򣬾鵤Ҳһʮ򣬼۸Ŀ
˭þ鵤ڸߵ൤ҩأ͵൤ҩú󣬻ҪĥΪһʱȥϤӦ鵤࣬ƿء
Ч۸Ȼˡ
ļ۸պ㶼̫࣬ʱҲѧУԼӦֱ۷ŰݣͻʱʧܼΣҲ֪硭ͷһͱˡ
׬ǮȥӼ棬ƸĹΪСռ©ĸŲԴ̫ͼˡѧУΪͳĵҩһûãʣ໹кüŻһ鵤ҲǵԼĻˣ͸ĸõġ
Щ²ˣֺ˵βõҩΪڻǳ黯һأЩûãе˷ˡԭ˵һѴҲס
պȻ
鵤ΪƿأҲʲô󻼣Ϊʲôø׷ã
ѵǴ״ǿߣպĿĲֻøеʵ󣬶һԱ֮ˡ
൤ҩܰȫ޺󻼣Ϊʲôϵβҩԭܼ򵥣պϵͲĹϡ
ϵܷһУǲֲ֧ѧõҩģǿʱʱ̸̿ͼ֮Ľڸصһַʽ
ۻصĸ򣬽ƿ׶θ׿ۻͻơ
黯Сƿдһ黯Ĵƿ͡ԴѾȫΧиߵԴֲȻǿľʦԼ㵲סȫôԻȥģ
ÿһܰͻƳĵҩֱԪܷݵصļƷҩҪԻ˵ôǿľʦٶ൤ҩҲõġ
ȫߣ˴ƿʱųϻǿԼԺӿʼͲõҩǻԽƿͻ洦
൤ҩ޺޺󻼵ģϵҲ֧Լѧҩ׿ԭ򣬻һ㣬Ҫת㿿ƷҩһС磬츳ƷҲ͵ģһۻһСΪ츳ùƷߵҲҪ¡
Ӵ󣬲ֹθصʱ䣬ĥһ˵Ը־ȵȡ
нݾߣȴߣҪ̤ʵһߣߵ־ԲС
ǿߣ־ǷǿҪô˭Ҫһ䲻ҪǾǸɵӡǿ˷¶͵סįʱôﰡһڼ̫ϵĥ
ΪһǿߣԶΪأ似ж֣似ǿȥжϵģǿȫλʵ֣ɱǷ£ǷηҪĥС£Ƕһǿ־ԵĹ̡
ڴ귢չܽУγӴ֪ʶϵ
Ƶպڸʱһˡ
ȥЩҲ˷ѣԭҩͲֻ࣬أҰֲãÿԶһЩ硣
Թ緹պź͸¡ȥ˵绰
ûãдĸףڸײЦ£Թһӡ
ûʲôԣֻǰ뱲Ӽܶûεĸףʵսȷˣܺ¡ܶʱʽϱӿĶƬƯ̫౶ˡ
Ȼѹʵԭ
պ㿪ڣ鸸ײǿ˷չʱһЦǺǣûֻ˵־ĥãҾԡ
ƽʱҲͦģΪʵսд裬־ȵҲҪʹʼһ°ɡȻԺ£ƽʱˣٶ࣬ȴˣһа׷ѡ
պеԶԡ


091 
뿪ĵطպվ·˼Ƭ̣ջϿ˸׵˵
񣬼ΪϵӴ࣬¡һЩܲµõպԼ֪УҲϿһ£һЩԱֻ֮оΪԶԶ
־ΣʵӺܹؼģͨ˿ƽʱ˽ϰܺãһϳԾͻҵ³ʧܣ̫ˣһ̸֤ͨϵǿɱ
ת似ֳɱˣ㲻Ϊߣ似жി죬һӾͻŵһȣŵ似ôתˣһжڰ״
ֻùⷽʽĥ־˷¶įͦ򵥵ģԱ浶ǹɱ׶ˡҲȫˡ
ҡҡͷһЩ뷨˦ԺպͼݷλȥʮϰۻսҪͼݲС
û뵽߳ʮ׺ֻˡ
óֻһʾάΰ
պϽڣ
άǽ̹һֲѧڣУԤʱһļ࿼֮һպϳʱλڻôϲֻϲϲȡˣΪպʵУֻǻȡ衭
ϲʵڷܵˣպʵõ֤λǵϴ˵Լ˵ġ
һܴѧߣΪҵ˴뱲ӵˣպҲǺ𾴵ġ
պ㣬ģʱļôά῵ЦڶպһȥͼݣλϽЦˣСӹȻڷܣͼݵ²һʱƬ̣㣬Ƚȫʣµʱô
Ҳֻ٣ѧȫѾ֤ԼʵܳȫʡˣƴĵĿγ̣ûʲôˣԺ·ôߣйϸĹ滮ô
պ˼Ƭ̲Цڣʲô飿
֪ǺҲ㹻ŬһλѣλҲľϵģǿʹţһоڸѧء
ֲѧ⣬ǸĿһɹ̸Ϻ䶯磬ҲʸΪһţƽʱЩ¶û
Ŷӣ˵оˣһЩҲǴֵģûȤȥڿı󣬶ҲȽ͡
Ȼⲻоӣ㵱ѹʹã˵ֻҪ࿴ʣѧϰУѧϰһЩºһЩнԵķĿǰĿ⣬ĹͣԲ㡣
λ꣬պҲ˲СȤĿǰȫڱս
أ
˵ʱˣ˵ѧģͨѧȥϿôȥƽʦҲġ
ʡϵһУĴѧˣȥǽͨγ̣ȥҫҫĵ붺氡
ǰûȥ룬һᣬͲòˡ
μһЩͽڵĿС飿òƲ
ﲻæ͵ѧϰҲðʦۻѧϰһӺ󣬲ά˵ۻһЩ£ϵͳ·ٷչ
н飬Ĺͣƺ˭̰īߡ
ѧУϵΣУ˶ӣͬУһպĹͣûôס
Զ˸Ҳæôպ֤ԼļֵԶæŲʡũ󡢽ѧһպ̸תУ£ѧתУҲʲô¡
ûά῵ĸ˱֤ſͽڴ֣Լý鱻̰ī͡
˼պϵллڣͦȤġ
ǾͺãʱôеĻһԸ˫
⻰˫ҲԼˡ
ȥͼݴ˼СʱպǰСʱǰľϵ2ʳãͬǲַȺܶ󷹵껹õСʳ͡
յִ¥Լİպ㻹ûžά῵ЦԼһİ
СˣҸܣǹŽӹŽڣϹźһʮ黯۷壬ѧˮƽǳ̫ˣĲֹһε¼Ǵ۹һѧڿΪѧѧУСӺüЦǣδηõҩʧܡ
һһŭ˺ü꣬ȥоһƱоͽڴһɹԻһʱ
պڰſڣάЦкһͽô˵պҲʽһѧ
ĻҲպ󾪡
Ҫԭϣ޿ȡԼӴ黯۷ĸʣ
ǼӴһܱԪݵظʵļƷֲ
Уǧһ൤ҩġ
Žܸɹͨȫר˭ֹ֤ѧɾͣ򣬿ֻ½̿飬ͬ󣬿רУκֲֲһ꣬Ҫר˽һЩרѡ
ȫ򣡣



092 ϴҲҪֶ
պΪŽڵ΢ľʱŽЦպ㣬ϲˣҲǽľϵӢˣͷҪ㼸С
λʦ̫ˣﵱ𡣡պǰֹ˹ŽڸƵĶƺҲӽڸĳʦǰǶԷѧ𣬺Ը׽һЩ
ŽӵƱҲûˣпЦҲǽı˸ˣǰҺһƽͥȻû߽ѧ·ӣŶʮľϵ𽥻£֪ЩԭܸӣҲֲܶ࣬κһĸͷϣﲻ
СӣɵƯĳɾͣҲֻԼΪѧУΪδѡԴ˴ԴˣѧУʩҲֻǳ¡
˵˵ŻǷĵĸ¶ŽٱһһСһ
պлҲ˳ƾٱ
ȥά῾ˡպСΡ
ƹڷŵĸˣŽӳ˼ڲ˾ЦСգĺӣھһʱڵۻɾ;ԲСӣĹ⣬лҵĿС鰡
ھ͸㽻ףС飬ǩǩԼ⣬ѧϰۻҲɣ˵ûָڰæڴӣһоʮ˶ʿʿо֣˼ȶ󡣡
콾ڣһ겻ۻ꣬겻ۻָ꣬ıҵֱܳΪС̸֧˼άӸ⣬Щϼһ޷ǶһЩۻˡ
׶ΣľʦĿдţô㣬¸߻øõ϶ס
Ժʮ꣬⻹ûбˣֻҪȥй˵һ죬ǰüʮͨľʦһӱɼȺʽ¹󡣡
㶮ҵ˼ô
ЩǹŽӵʵҲά῰æպԭ
ǿСţˣڽʡĸҲ̫࣬һƱ˶ʿʿоҲľǣһ˺üꡭԣ˶ڵģֻйŽӴ˶ʿѧλо档
ĶǺ½ġ
ڵպ㣬֤ǽʡľϵ֮ĴҲûʲôãŽûָܶڰæ
ڴպǰǱ
ѧϰۻ꣬λܳΪǸˡһ콾С飬δǹŽӵ⡣
һС׵ӮԺ
Щĺպ㵱ȻףǾЩ죬ʵλŽ̬̫ˡ
ȥѧϰǩǩԼУһźǩԼʦ㲻ѧ궫ôƵĿС飬ҾãֲȫЧоС鲻һɣ
ŽӹЦ㲻òˣȫƿС飬һͷƭѵľͲ˵ˣʵģǴھٸȵȻһоݷҲһ
ҪѧǵĶȥСߵɣҲνֻҪܸƷʱҲԻǮһЩҽϣһЩҾãƷӦûô
˽ɳСѧϰȴԲǩԼкܶ©꣬ѧ˸֪ʶ󣬳ûԼܳȥŻŽӲǴȵ͵˿ں˶⡣
ԸʵˣҺҶãжг𱨳𣬺ʵڵʵˡ
ԵĻȻʽǩԼԤһ
պ㣬պһѧôǩԼ϶һ̸õģڵպﲻæ˭޷һһʡ֮ǴһƾܳļһǱʵ
ɵΪԼĿһܳɹɵΪȫľϵһС顣
û㹻Ĵƾʲôպȥ氡ϴҲҪֶ󡣻ͨоȹŽӶҪϸֱԷǷʵʸʵʸͬҪǩԼ
պ㣬ŲתУʡһУ쵼ˣУһС飬ʵңֻйŽһ˶պ㣬ֻһ˾֮ǱֵͶʣ
ָԼһֿ죬ͬжϹӣ㻹缰ؼϴϴ˯ɡ
Ž޷˸Ȼ˻ûжʱһó㹻㹻ôˣҪ̸ǩԼƽ̸һΣ̸ԼݣнͽպСˡ
ǰ㣬ֲֲȵȣǰҲҲΨһİ黯۷ͻƵҩ
Ž̫պǰͬˣʱεѡôȺʹǣպϴ
ŵܺܿɡ
һպְǣѧСʮоɹȴûкԼ¯ŽҲûһ㷴ֶΣǰֻպӴԹ֪ʶڶԷѧϰ۲Ʒպѧϰٿ죬ѧСǰۼҲҪ»һذɣ
һع۲һˣ㹻ˡ
˵浽һ޷ȷպƷŵһѧϰĿںˣǰߣԷûԼѧⶫ¯ŽӴ˾ѻӮϹŻһӣûԼϵ˾ĥġ
ϾҪպѧǰڵĿɹ֪ʶ޷ȷԷƷΣǷǰǣԺʧˡҲԼϹ⡣
ȻŽϣպ㲻ǰǣȻʧĻھڶδ֮ǰҲպƽоƷ
СǰǵĿԲ


093 ʲô
Žӽڲ̬ǳ⣬ƵʮʮǱУҵУϽڣԼʦ֮һάῴߣպһٷʹӦ˹Žӵ롣
緹ҲûȥͼˣŽǰȥСڵʵҡ
һιۣ˳ʶ˹ŽС󲿷ֳԱպ㷢֣λڻе㲻һ㡣
ʵ˶󣬲ֻʵǱҲܿƷʮ˶ʿʿоʶ̣˽ж£ȫԸءʵϲͷɲˡ
ȻоʵҲȫУڶʱܳάȫ꼶ǰʮġ
Сպӡܺãо㵱ȻϣԼĶȫʵˣڷŬ˲á׿ŽĸڣҲ࣬˵պǰûӣоǰҲŵúܿ
ֹΧŽСʵҲպϵͳ鿴Žӱ֪ʶ֣493֣ʵ492
Ŀǰպ˵һɽ
2оľӢһ֮ҵľӢ
3Ǵѧʦˮ׼
4־У֮ˣȻŽҲֻ4ȫ490֣5ҲԶ5أҷΧȫ۹ڶԳΪĳţˡ
ĹŽ˵һʡľϵСţԲԣһʡţ˻ţСţˡ
ĸڣҲȫ˫45080ӡ
ʮо󲿷2ʮۣҲмʿѧλоʵ˫۶ӽ3ȥܵһϲĽУʦˡ
һ˱˴˽ʶιʵңպ뿪ʱһ鼮ϸרǰۣ㣬Žӵ򷢱ģѧڿȵȡ
һɵ鼮мʮء׿ֽϣֻļҲڡ
һջǺܲģǸҽһʦʳʱպпǰԶһЦպ㣡
պתİӰһǶʮ˧꣬һǷ˧塣
ŲͷӦʱλҲ˹кպ㣬ǳ¹ľϵ642ģڸڶУǻڣڲǽģʡӴѧľϵţĿǰѧУľϵкںҵʦڣĿ
պ΢оȣǿͽڣλǽӴѧĿк⣿
Уֿ֮кĿҲǺܳģһѧУڵĿ˲޵ģһ̶ʿڹһ⣬ܻ˼άпݽ֮⣬ƿʱһЩѪҺѧУʡĿСţ˼άһֲ취
ΪʲôͬĽĿ
ȻպĻӦ
˫ʶˣҲЦպ㣬ǱܲӴѧģòĿ࿴ʡȫʡľϵһܱȼģҲûˡ
ôûȤڹҺڵĿС飿
ӴѧҲһȽѧʡũǿȥպڵȷĿ࿴Գ
պû⣬Էά῵绰֮ǰҲῼǣϧλһ
лڵĺ⣬ѾϵŽڵʵˡ
͹Žദ죬Ҳᵽ˹ŽӵĴػͳ⣬СķΧϲѵ鼮֪ʶˣ˿µֻźܾ
ܾ»Цݲ䣬һ̣պӹſڣ֪ȥ˹Žڵʵңպ㣬ÿһÿһѡδӰ춼ܴʳǰޣѡһĿС飬ᾡֳһõǰ̡
ѡһûǰĿС飬Ǿȹװ˷ԼĲŻҿŽӣСѾˣֻͨȫٸʵͬоҲڡȥ˷ѼʱƻûʲôȣоʵҾͳճɹˡ
ѧУǼһ㣬ƵƿҹȴܾˡںĿǰҡǸʵңڽ˼ʮ꣬ôһЩԴͱˡ
ѧУľҲ޵ģ껨ôྭȴûʲôչ
˵ڵҲһ˿мպ㣬ԹŽӣֻһƭˡ
պ
绹ڷŽۣȫΧ׿ƭѵĿټٸоС飬ھýӽƭѵԴȥ۹Žڣ
иܵڶԹŽڵĲм̲ס۶Էۡ
̽Ŀ꣺ࡣ
ľϵ
Ϊ黯ء

ۺۣ֪ʶ484֣ʵ491
պ㵱亹ƣʲô߰Ϊ5ˣȫ۹ΧľϵţˣǿŽһصģλѧˮ׼Žڣ㶺ң
ܴﵽ4ǳ4ʮ֣ҲУʸˮ׼˾ʮֵģȷһʡΧţˣһŽڵļһýԷпкģ
ֻΪѪ˼·ô


094 ʵȥ֤
պ亹ʱվڻĳ¹Ҳˣպ㣬ںܿģȻԹӦûû͹ŽǩԼɣ
ҵģΪһѧȰ㼸䣬˲ֹҪʵԵǰʱҲҪӦжѡ񣬲ҴһʣľϵѧΧڵǹŽܱȵģʡڻʡ⣬߶һ𡣡
ѧУòڣŹŽһоʱλ⡭ҵĵʦæŽڶܾˣеԴ԰ˣƫƫȴûʵҪǸǰ;Ĳ˵˷ѼʱʧԼжٸ˷ѣ
¹ᵽŽʱûôӣҲԶûʸӹŽڣ̬Ҳ̸ϺãᵽԼʦܾʱ߷߲ƽζ
պˣ±һڵǹŽܱȵģ
ܴʡڻʡⶼԶŽڣ
ⷽ¹˵ѣһ֪û˵ѣһʵȲϹŽڵģȴԶڶԷ¡
Ҳ㺱ɣˣĸҵһóԼһֻĬĬ̤ʵо˫ʵ಻󣬿ǰѹߣҲܳ
ⲻֻľϵѧһҵ£ǷָϰаҵһʵʱǲǾͨҵӰ̫ˡ
ྫͨԼģ
պͻȻ˽ǮпкʱŽΪʲôܾˣԼҵţӴһ£ԷܿǳһӴŽڷܴģʵƾʲôҰоȨ͸ԷҸԷСܰ
ͨЩպεĿڣıǸ֪ңҵңѾӦ˹ŽڣǸ
ֻ˵ǸˣʵȹŽǿ֣ǿһѡҲϣѡһ̤ʵŬȫȥеĽڣЩϲϲҫ͡
ĶȥγװԼˣĻжپȥо˫֪ʶۣӽʮֲడʮʲô
ȫʡϣ10ͷ۵ΰҪƣ̭պһЧʣ
ѧУο۵ģαסָŽڣҲ˵ѧУ4ţˣڣص㲻ͬĻҲѷֲѧϣŽڱȻڸǿġ
˵ϵԶҲ4ֻۣ420ֲ֣ѧ4Űˣûں̸һ̸Զһ±ơ
5ǹҼţˣֻǶôܺö4˫90+ţˣ
պľܾó¹Լ꣬Ҳɫ΢䣬ǺºЦպ㣬üžܾ࿼Ǽ죬һֱΪ㿪ţʲôʱϵҾС
ЦóһƬ˹պºʾ¹ˡ
뿪ף¹żֲˬĵպҲ̫˰ɣǱ֮ôǴһı֮ҲֻǱƼ̸ھܵѵûô룬Ȼܾ
ȻʧЦҲøʱ䣬۲죬˵Һ͹Ž˭ǿ˭ǰ;Ҳţʵȥ֤ɡ
ȿ֪࣬ôѡġ
ԼԳպܾСˬʮˣᵱպ¶
ʵȥ֤ɣպ˹ŽӺĲ󣬻ִԲֻ˵ԷǸˡ
ĴҲֵˡȻִָպѧϰָѡҵǰ·ʱ۹̫ٴѡδ·ĻᣬſׯѡҪ߳ѵĵ·츳ٸǿҲ۹۵һ޳ɡ
Լ֪ŽӲֹǿΪһϲװ׺Լģ4˫80+֣ȻԼ֪֣ɲʲôѧᣬֻȵȣʲôʱǹâ䣿
弶ĹҼţˣԼ಻󣬲ԶˣŽӣһЩġѧо棬Ҳ֤˹ŽСʵֻǽʡʡԶˡ
˹ϵģ弶Ҽţ˲Զڣдš
һ£Ц׼һݺԼУò죬պͻģ
¹Цˣ˵ҲǣղֻԼ˵ȷ̫ˣȥһ飬Ҫǻֲ˭ǿ˭˭ǰ;ǲϹ
ôţˣֲѧڹϵһҼţˣǹŽܱȵġ
ľϵϵûպϵͳô׼֣ÿֻšͨͨࡣ
ϵͳİٷȥۣ4ž1-33֣ͨ34-66ͨ37-99
100־΢ĥһ£һˡ
ֻҪðװԼƣ4ͨʮۣԳΪһʡСţˣ˾ʮ־ǴţδĹҼרҡ
Ϊţˣרһ򹥼ᣬԸѧ˿ԣ룬ҲͲʶ㡣
Լ᷽֮ѧݣʵһȥԼӰȴΪûȤҲȥ㡣
ô͡
Ž̸ԶڡԸӰӡ
Ҳ͹ŽӼһΣ̸۹һЩѧݣռû̸úͬʱŽڲܰԼһоƽ׷ȥҲŽӲЩ۶˼û׼ȷж˫ʵ
ЩֻǾ˼Ȥȷǲǳȷġѧûж
΢ǣˮƽĽһ۸ߵ̸ͣ۽е˭û׼ȷʱԶ֣ܷʤġ
ȫ綼û׼ȷ𰸣ȫĿȥ˸ߵͰ


095 ߣ
µһ٣ľϵְᣬպĳһ䵥߳ʱһһŮҲ׷߳Ůһ˷ܣƺպ㣬ȴڿں棬Ů˵ʲôͰ֣ߣͣԺʲôĿҪҡ
չʲôպѧŮɫһ䣬ɵĿꡣ
ǴպһĸԱչ
ɹչɫѿ
ܲѿôԭܼڣŮڹأͻȻӵպĵ绰Է˵Ŀⲻ鷳æ
չúοѧڷܰŬ
ϴӦʰһµպţȻŮ²Թ£ⲻⲻպóļ⡣
һδ̽оУպһЩ˼·˼˼·вУպһţƺĿУȻ⣬ƿϰ
ڶ⣬µ˼·չ˼˼ڤжԷֹϽ˺
պύ⣬ʾԱģԼΪһֱǸպ˼·ȥ˼ŶԷȥȷ
̺ܲܣºպⲻ̵ģǹΪչԱġ
Ȼ뷨ȷǵŮչİ̸˧պɱ̸ʵɾͣ˼ľϵ̸֮ǸԱԷǻûʽѧĴ
мԸԼŮǰһѧ򣬱ŰûŮѿպߣðˣ
żȸӵ飬ŮѵһչҲˣ㲻ܹңĥˣС²ǹ̼ңЩʾԱѾ̲
ͣСŮ治ˣ˵㣬˼ôô˼պбҪ̼㣿һʡûμӹоպأһȫʡǱҪ

ǸǸߡ
ۿһСҪպ亹Ǹתˡ
ֹչ⸨Աĸо׼׼ʣǲᣬǣʡѾǵˣΪǺڵԼ̸ڿ顣
һˣء
첻ѧ֤Լһѧԣʧܻһѧȼġ
ʱôˣô죿
ڱңдһ£ŲںȫʡҲˣ
˵ڼ䣬ǿѧҲҲ
е㼱ˣһһȺоŹŽӽеȺ󲿷ֵȼֻǿкüǽӽ˫
ȥ˾ͿŰˡ
е㼱պ˸Աչٶ˼ȽѵĿҲû뵽չŮһܶ簡
;ãչ֪ʶ193֣ʵ180ӣ֪ʶʡҡͻǿˡ
ô˵λжģоҲѧԡжܽӽ2ۣоײСѧԡֻҪ2žȫΧоˮ׼⻹ָõ˶ʿѧλġ
չоģߵĲѧоŽʵУ߽ѧ·ڽʦ
պ֮ǰ֪ʶ233ֵۣ㶼ҳĿչ
Լպ治ôĹԼĸԱ
û뵽ڸԱŮǰŰ
Ψһõûа׿ӣĿŰչԱҲòĳϣԼ̲պ㣬Զպֺպ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯أ룩
ľ񹦣3Ʒ
ľ1ţ1ͨ1š2š
ֲѧ1ͨ
ֲѧ2ͨ
ֲѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ
ѧȼ1ͨ

ۺۣ֪ʶ253֣ʵ155֡
ʧվ¥¥ʱպֲ˰亹ͶȡˣǹҫʽˡܾЩ߳ܰ
´ӦòˣѾԶˣֹҹ3ʵˣȲǣɳʵңҲܺȺоһˡ
źͼݣ԰պԷѿպ㲻᲻˼ϲɵһȥұˣСӵĿģ֮ǰЩԥġ
亹պȥͼݡ
ȥ죬һʱѧϰսʡһʱȥĶѧϰʵҴϣЩڳ֮Ҳͦ˼ġ
ȫʵʵҺܶ࣬ٸȫĻֻ࣬ʵҸ򲢲ȫһġ
һΪҪֲһ黯۷ĸʣڶžͻΪһɣŸ
ܶࡣ
һõһɡ
ڶ෽øƳɵڶηҲάЧЧ˥Ȼ࣬άԭԼڶŵҩ˥ĹЧ£絽ֲʱȡĴʱ
ȫȫовͬŻŽӡһʡţˣĿռʱȥȥо򣬹Щ567ţˣҲģѧľʽ𣬶ǹŽڵܱȼġ
ڸŽʵҵĴ·ַʵҵķպžøŶԷɣбͷġ


096 Īȣ
ѡܶ࣬ŽʵѡҲǴ֮һǱõһͻƸȥġ
Ǵɲص㣬ŽѡıȽ϶ء
ƵΪʲôܼӴ黯۷ߵͻƸʣͨ˵ÿһתǺصһιͨڸۻһ̶ȣԹͨؽΰڲ죬ԭֻܳ黯ΪƼ޽һ飬һ1000ƿӣһˮͰ
Ȼ黯ͳʵʵԱȣһǧһ򣬵Ӿͻǰıʱ仯
̣ͨؽΰؼһһνΰһѵ㣬ۻҩڶѵǸʱΰºͰȫĽУ񱩵˺Ƭ
ģЧҲͺ⣬һζҩǼӴʱص׺׺Ͷȣ׹ͨأ֮壬ʣĸҩǱ֤֮ʱƽº͵ģ˺顣
һϣ׺׺Ͷȡ
ô취Ƿ̶ҪЩ¹ջ΢ԪأȥӴֹʽʵ֤価ܶԪغάԭйЧƫƣôϿǿҪЧ
һ⣬һ㣬ٰѸҩºƽҲӦǿЧˡ
ϧڣҲûܸɹ
Ŀǰʵң弶ѧţĶ飬Ĳص㡣ǻҲơ
Žӽȴԣ֪ԼѡԣصҲһ϶ƴЩҼţˣţʵҡ
Ĳصӽ޽Ӽ
ȥۼøԽȥṩԪգֲӽ޽ӵȣֲһϣ
Ȼӽ޽ӷҲûǴ磬ȱˣѡ׺׺ͶȵֲѡЧƵֲ㣬ߺһϣ112Чӽ޽Ӽǰȥ㡣
û˳ɹ
ŽߵǣＫط·ӡ
ѡӽ޽ֲȫǼߺ׺׺Ͷȵֲһ෴ֲȥӽ޽Ӻ׺
չŽڵۣɸʣＫط·ߣ׺׺Ͷ0֮󣬻᲻Ｋط
꣬һδ鳢ԣЧ෴ֲӽ޽ҲȡһɹõһΣҩƳɵֻ黯۷Ӱٷ֮ͻƸʡ
㲻Զˡ
Ϊ˹ŽҲģѧ棬ЩҲܵ˹һЩѧרҵϿɣϿ·һǰģһϣģܲܳɹ˭Ҳ֪
Ʒ֣Զô׵¡
պڵѧˮƽȻҲ֪ŽⷽǷУԷһֹģѧ棬ʵ2֪ʶȥ4ӽ˫ֵѧţĿֱۣ￴
պһ㣬ＫطۣһʵģŽѡ΢ķҲ֮٣ѡķĲص㡭Щȫ弶߼缶ţˣ㲻飬һļһʡţȥϣֻã
ѡӽ޽ӡＫط·ߣֻ˵Ž֪֪֮ѧ̣ƫ˳һ·
ѧ£ͳȷԣȫһԱоµĶ̽δ֪ʱûܱ֤Ȼɹ
ŹŽһ꣬ʧҲνҪĻۻڡӱΪоţˣһʱƬġ
˳˼·պܿͶ뵽µѧϰڣһϰսһѧϰŽڵĿ֪ʶ̡

ѧľϵĳʵңȻ߳Ŵӭĳ¹ЦˣպСһô
պ̸֮ˣû̫·ϣǴεͶ뵽µУȻʵչ󣬵£һ˳
¹ȻͷڨڨûС
Ųһ٣һĲ˼飬֮ѧôǿѡԵ۹ȴô㶺ңǽʡѧַʽģ
⻰˵ͼڵ˼¹˲ǺǣǣպȽɣ
ȥżæѴ̽ģŽӸպ㿪˳ŽӲֹǰպ㣬ȵĲǩԼպȥѧϰ¶Էѧϰۻ͵ʦˣ¯Ż
ĴȺػ۰ɣ
ΪЩŲ˼תͶʵҰɡ
Īȣ
ڣҪҪȥԣ¹̽ſڣˣвŹвţ˭޷ϣԻ·⵽̶ȣļһﻹˣˣҲﲻæ˵ҲǸһλԵǺ͹Žоһҵʵȿ϶ǹŽܱȵģպ˵һؾͻƣʱûϿнأûָֻǾһ콾ӣԱ˴δչкô
⵽̶ȣҲôˣԺеڵʱ򡣡
͹ŽоһԮĳԣϣ˼ά˼·ŽʵҴƿƿѪ
㱻ŽھܾˣɹŽѾѧĵȵȣҲһרȨʱ⣬плѧУṩġ
֮ǰŽоϣٿһС飬˷ʽɣ˭ùŽӲأŽڵĿı棬ҲϾڹܵ˲ѧԱϿɣһеķ
Ƿǰ·ߵûȷ
ϱӵĿҩȫֻһҩооô϶ֹһҲкܶʵҵоһģظġû֪ЩǴġ
ƴľЧʡ
ŹŽѾ̽·ӼоͽŶӺеģɷŽӡ
պ㣬ҲһԭָպæǴһܳΪһʡֻ֮ڽʡպʡҲһʡ֮ĲΣ콾ʵңӣæǶ໹٣εĿĿպδɾͶͣһ콾ӣԻҲǺ°
벻պô޴ѡѡ˹ŽӲѡ
벻Žӻô⣬ͽǩԼպɳѧϰ͵ʦ
һְ̣һȦʧЦȥԷѧУȻһЩ⣬ʳǲġ
¹Σεİ֣żģֻż⡣


097 Ļ
Ǽȥʡȥʮ죬պ뿪ͼһֱ̣ӿվͼ³̵ԶӸУࡣ
û˵ʲôξʹЦкСգҪȥ۶ˣô
ֹȥ죬պڶϵͳˡ
βǰȥҸԱʩŰˣǰι۹ŽڵʵʱһЩоѧʱһѧ⣬ü۲ݵʱպڡ
һȺ˶ʿѧλжѧԶԡ
ԱչǴ֮ǰպƽֻ233Աȴ󲿷жĶ˶ѧҪôǰ˽ҪǻԷ
ǰ죬պΪõ1֪ʶ253ˡ
ϼ˶ʿ֪ʶִ2ʮѧҲµѹƣԣҪɵô߳ˡ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯أ룩
ľ񹦣3Ʒ
ľ2ţ1ͨ1š2š
ֲѧ1ͨ
ֲѧ2ͨ
ֲѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ
ѧȼ1ͨ

ۺۣ֪ʶ253֣ʵ185֡
½1ľʵҲҪӽ2̶ˣʵ̰岹պڹҲġ
ԶѯҲЦŵеţⱲӻûȥ۶ء
󶼳ǣ϶ʡλþ϶һЩȫ϶ǱУǴֿʼġ
ʡľϵʡӣպ͹ҡ͡쳡·Ҫˣÿѧϵδӡ
ȻһУܽѧʡũԺʡӲֻľϵһ˸ϵϵ⣬һУͳϽȫ֡
СΣֻľϵպμӹУǺԶһչպˡ
պЦ඼ýţǴȫֻ61һԺУǿĿ϶廪ӻʼѧԺǰʮĸרҵǳУ
ѧУҲȫ80ȽûһȲǡ
ǽʡȫҵҲƫϣ£߼Ǽ֣μһѧУ˶Ѿˡ
ȫ30ʡǣ죬һѧ61һʡֻһһ⻹ʮʡݼӺ죬һϽһһ
ϱͶˡ
ʡһʡһѾеƫϵˡ
ֻҪԱ£ôʡݺ죬61һ󣬽ȫʡĶȫʮ+Σ֤Դ
鲻ÿһȫ£廪ʼԺǾްԣѹһв
ԶҲȫ֣ıѧʵ11ţȫҲҵˣָһһ𡣡
ȫһƽֵһӾͱˡ̸һУȫ80+ģһ˫1Ҳż֣ܳĸձ飬ɺ廪ʼԺԱȣЩްԣһ˫1˫2
ȫȫΧǴȼĵ۹һЩѧ廪ѧҲձ飬ƷҾӢӵܣһЩСԴࡣ
˵ˣ꣬꣬廪Щ˱ȼҲѣȻȥΣǾһзſģ͵̨۹һˡ
ȫȫֱʱ򣬾缶ʢᣬᱻȫʮչٹʽ̸ľϵǱ廪ʼѧԺгÿУ5ѡ֡
ⳣľްԡȫǰʮУУӾֱӲμӹ
ϱǴÿˡ
32ʡʡ160ˣ5ÿˣȫľϵܹ210ѡ֡
պܳΪ210֮һ½ȫǫ̈̄ѾС۷ˣȻպĳɼǿУԱȣԲٻȹҡ͡쳵ߵøԶ
ֻҪŽУԤһߣܽȫУ¾ˡ
ǵ۶ϢһʽԤһԤܼ򵥣210˷ֳ10С飬ÿǰʮ
һ־210̭110£ʣµĵȫľϵǿȫǿϣ϶ܴѧУĹǣ˰ǿѧ򣡡
ǿ֮ߵһνѾ㹻ãԤˣ
ŵЦԶӴָó·ѧУʦæµƵļУ֤㹻˧㹻ʱУȫڶ͵ѧУһѧԵķɡÿμһξͻһףܻǼס
պ֮ǰʡʲô·νģѡֻҪУգһѧУƾУȥȻרʦУ׼˺ü׻Ŵ
ʱ仹磬ҪҪؼһ˺͸ĸ£Һε㡣޸УҲǴЦ
Ļ޸Уöûȥֳˣ˿Ҳ˷ܵĺܡǰϵҩϵ˽ɽҲֻһУ


098 
һͻִ۶ʻպҲԶ߳գĿ˿̵ĻӴļûоͷһܼ𺽵ķɻȸȺһڿ½ֺƣպ㶼̾
̾󼸲Ҫ̤ǰĴһļͷЦպ㣬ǰ۶ôûֻ˵ǵ۶ȫҲӴĳȺǼܱ߼ǳǣפ˿ڽӽڡ
ǽʡ᳣ס˿ڲǧûȣʻȻֻǳϵĺŦֹӴ30ʡ5죬Ҳֱһٶĺÿ亽ƽǧΡ
̫ˣģǣ⼸ǿɵúú䡣
Ҫǽľϵʡӵǰպʾã飬·ϣλͺպһ·
ľϵǿҡ͡쳡·λպֻ̬˵̲
ҪƵĻպ˼Ʈ۶ϼǳǣפ˿ڽӽڣ⼸ϸפ˿ڵʮˡ
ǳڶ࣬置ҲԶϸ磬ıҲţպϱڵ򣬶еɼ3ңǺ̫ƽľ롣
Ⱳڵ򣬴Ӵ۹Ϻֱ߾ʮ֮ңϱ̫ƽĳȡ
ôŵҲ200
ʱҪ䣬࿴пҲЦŵͷ
ȥȺڸУУϵǴǰȫѡ֮ء
۹ȫλڴһڼǰӴ᳡Ӵľˣ᳡ܱһȦǼƵֹ꣬պľϵɽѧʡũϵҩϵϵȶ飬ȫס˹ݵľƵ
ȫһһΣʡڹر߽˳ڵľƵʽݣרڽӴÿʡӡ
պеЦǣԶڵִｭݺ󣬲ֹڻſҲղϣʱ߶20ˣһΡ
˵ִʱһ㣬ʽԤݸУ쵼˵Ҫϰ˵ҲŻỮֳı飬һ緹ѡ־͵ˡ
ջɣҪպŹ۶
εպܾˣһ綼ڻݼ飬ϰ˵Զÿպ㷿ţЦŽţպ㣬ˣľϵԤ2顣
2ܹ21ˣһ̭11ֻҪõǰʮͽˣ˵ϣҿϺûʲôѶȡ
ȻһڶϣͲˣǰ廹ǿԳһµġ
Цΰ˹պҲϽ¡
УӳԱģһβμӹǿ֮һֲѧֲѧֲѧѧѧȫ22ľ2
һϷȫǽģ¿־ͱעλսѧǵһβμӹһ2̶ȵѧۣ2ľҲպֱ
廪ͻʼѧԺǿУμʡ֮ྺУֱӹ
УڣУӵԤ̭֮ྺп̶˿ʡʡˣУֱ£һЩʡݵʡ
ǿУвμӹУӰľʡһУμӹʡҫۡ
άȫʮǿǰպ֪ı廪ͻʼѧԺɱľԲ15һ֪ʶ۴ʵȫ2ϣ
Ŀǰպûֱ潭޷֪̽ѧԵ׼ȷݣһϾ͸ܵѹһȹŽʵЩ˶ʿоҪǿɣ
˼УԶҲЦŵһ裬˳պǰˮһоѹ˰ɣʡľϵ֮ǰ֮ҡͺǿڹҲɹԤ廪һУӶܵ
Ҫ˵ľϵѾܺˣ̽Ϣϵ廪ͻʼѧԺвֹһУӳԱ룬20ͷܷݵأԪĴڣһȺ黯ǲĲп;
պǰӽϸоѹٻ23黯أѧըУϵ20ͷĳֹһ
ΪֹȫУľϵΧȦﳬָάΏǹŽӣӴѧĻֻ࣬黯أϵԺã׿ϵ¡ϵĽڣֻˡ
ľϵ׿ԶڻôһУȫʮ+ʦֻʮѧ͸ˣڱ廪ϵȫгμӣ
ϵѧǣڱ廪ͻʼѧԺǰ


099 һͷӿë
µһպϰ˵͸ࡢԶǰģһεĹԤ210ѧԷΪ10С飬һϳǷΪʮ֡
һ̨ʱ1ʱСʱ˵㵽ʮ㣬̭11ʡӳԱ1010ֵڶ̨
Ȼ顭СҪŵˡ
һʱ£100ƣԤҲֻ֪ʶʤ̭
պǵڶ飬ҲȽ磬ִľϵһϢʱһѡͿˣĿǰֻҪһСʱ̨С
ģʽͽʡʡ࣬ʮϵĻο̨̨Ǳ̨
ѡǳݣպҲǽʡʡӵһģҡڵ飬ڵ飬·ҪƵڰˣ¶ŵˡ
պ㵽ϢʱҲһ۷֣21Ըͬʡݻ죬۶ѡһңտϰԼӱߵΣѡֶǺУ쵼ڶӦλϣԶʱһЩĿ⣬ҲвһĿϢ豸һֱɽ
ǵλԶЦָſʮ⣬һϰŽơ
պȥʱҲһƷŮ˲ˮСԡ
ԷŮл£ԶɨһȦЦûиоʡڣÿ¶漸𻶺С䶯ڵ˹ôӣϰô
պʧЦҾڵһЩʡڵʱŲϰߡ
ĵִû˿Ǻ£ǰͷҪòĻӦˡ
ЦͨϢϰڷŵƣҲٷʮĽ
һ23꣬۰׾ɢһسʣ;պҲ˸ղԼʱλǱĿ״̬
ֱ潭ֵӵĴУպϿϵͳ̽
̽Ŀ꣺
ľϵ
Ϊ黯ء

ۺۣ֪ʶ243ʵ215
һպֿ˽෽һӣŵǴѧ˴Уѡ֡
廪ͻʼѧԺǴ۹УȦάϵȫǰʮ׿У˴ǳǰ塢ȫʮǿ
ԱȽڰʮӣȫٵһΡ˴ĺνǺӵܣ۶
̽Ŀ꣺ν
ľϵ
Ϊ黯ء

ۺۣ֪ʶ237ʵ198
պ㿴ԶΪе϶ѧѡָǿλ϶ѧԣͬ2ʵ֪ʶ222ʵ191
˴϶ѧްԸУ֮һ۶ѡ֣ԹĿУǰλõġ
˵պڽʡʡѹҡ͵һ̣֪ʶҲֻ213֣ǰ⼸λ׵ֻ
˿̵Ϣｭɽһж޶ãֻԼ磬νԡǿżῴĿ¶ҰΣλ˴˶ʱ¶˭Ҳ˭ľ
⣬ڴʣˣҲֻǿˡΧܰż˭ɨպϣΪ˧ֵ룬ֻܿƿߡ
ʡڣպνͷûԺȼ磬ʱڴڵǸԵʡݣĸ콾㲻ȫʡһˣҲȫʡǰ塣ߵﶼ˹עȡ
һһˣҲв˻ᱻ˺ݺѹȥҶ֪һ㣬ѹ2ģֻнУĳѧԡ
ֻҪţ˶޷ӣʱȥעһɽɽ֮»壬˴νԣ϶ѧǿ
պ㡭ŰΧ
һٻӰЦ󷽵кǽպ㣿Ӵѧţѧ׼ôûʤ
Ǽϣ70ˮ׼覴õˮۼл˵ΣҲСŮģȻԷӴѧУ֤ѧ㣬ѧ
պԸоȵʱԶɽ·ûһĻʲôպ˧ֵʡǧСŮ뱨ڹᱻ˴ڨҲǺô˵鰮һͷӿë
Զ޶ϸƷŲˮڹ˿ٴνЦѧܣǵڶ飬ΨһһһһͲμӹô˧Ӹ΢Űɣ
ŵ󣬵ҲСȻЦƺĿǰѾϢĹѧΨһŮԣŮ
ټϴȫ黯ߡ
պһϢ˴עĿ⡣֮ǰʱûһ۵ĺνԡǿעĿ¶ɫ
ȻУģǾűĿ
պҲΣǰİͰΧܲڨѧɽ㣿


100 黯صС
ȻЩֲЦˣպóֻ͹Ž΢ţһĻǵźܶ˵עӽеģ΢ŹŶպЦЦ뿪ˡ
һȺԹߵıҲ׷ױĹеĿ¶ĽеʧЦνԺ͸ǿѡ֣ǲмҡҡͷջߡ
ûһߣƽʱڸԵѧУȦǵʵݣ治ȱŮڨ׷ÿȱȫԤȴڣͬŮѧԡԵպڨһСǿҡ
ǲȱԴڨ׷ҲҪڨԵݰмܱȼ̶ȣԶ20ʱҲᵽʡӴѧŮѧԣ23ഺòʡľϵˣʲǧڵĳŹϣǹһǧ
һĽպһ˵ģĽֵģ˾ЩƣǾùŮЩѰͬҲжպ㲻мһ˵ġ
СȥҲܿ죬ӹ΢źʡŮѧ㲢ûжģֻ΢ϸպ㷢˸͵ĿɰͿʼˡ
ʱһνһСʱ󣬵ϢϿո̨һҵĻһ廪ĳѧǰ볡ҲԵһ˳ɼ볡ϢĿܾõĽ͵ֱֱۣŵݡ
Ƭ̺廪λִϢЦɨʱҲֻͶԷ漸±ۡ
óλڶĳӣĿжֻͬУĳѧԣһӡ
ֹ˰Сʱһиѧ½½볡պȻǣֱһµʱޣ߰˸ѧûĿһ100ֵԾһСĿ꣡
˵Ԥֻ1ʱʱ޵ԭڣȸʡʡһʱ䣬ʡ죬۶һСǣ߰˸ĿꣿԼ֤ԤĿѶˡ
պ㣬ˣ͡Ͽյ½ԶЦպͷȫǹ
պվӵʱ򣬴21ȫصѧҲ˺Ĭݷ
мֻʮӼڣѧǵǳʱһµġĴ͵վ21ˣ¼һ̣պ㵱ͱɽХһĻû
Щһˣǵڶˡ
Ŀһֱ׵Բθ̨ڸ̨ΧһȦλ21ѧԵĿλ̨ʮУЩл廪ʼѧԺ˴ʦѧȵ۶Уľϵɡ
ϯǰվһһŮ꣬е˧ŮĶˣûͲȫܵǳĵڶԱŮ˵Ľ˵ܼ࣬ᵽʱָŽǱУӡĽҲˡ
˵ˣÿһֵĳ֣ǻڿ̨ӦһƬڡó֮ǰͰÿѧԵĴˣҲһרŴӸʡĹڣǸѡֵķ˿
˽ܵպʱλıŶһЩʣҲˣλڣ9λԽʡһպ㣬һλС˧ǶΨһĴһԤĹ᲻ֹһμպͬѧ
λ϶ע֡иѡֳѧУơ
պ˽ԼʱҲʮ˵Ŀ̨ĳλӰХ𣬴󲿷ֶӣΨһõŮڣֵˣ໹źΪ͡
ȻպεģǵȫȫڵֱŮ˿̫ȣԼܸ߳еġ
ӺպеĵȴУһʼԭĵĻҲԶպ㾫һ񣬹ϿĻ
׷׳ԸʡĳѧԣһʡֻѡȻ߰100ֵĿʱԱʡһ룬ʡʱպĸǿ񿳶ٷ֣
֪ԤĿҲԲסΪһѧԣԸ⣬ͺϲġ
һѡ⣬ѡʮ֣ѡĸѡǴġ
A΢Ԫ؈Vzhuogengrhuang217湦Ч
B黯صСҹǰ˽ͷһͨɫŮԣŮ߻һһǺľһһƻһ근ݣһ٣һϴһľСǵĳǰܣѡ񡣡
Ckuo͒chixian179δֲ޷
Dȫ311δֲͬʱҪԪ؍yanǣjing
Ϊһѧϲ⣬պ㿴һ󣬻ǵ±Ƶ
ACDٿѡBպ緹黯صСôʲôĿ
Խת䣿ϱڵϿԽת䣬ڵϿһһٿһһ飬ĸ󣿻ش100ģƻ
±һϢպŹ̾Ϣ⣬ôʡϵһ⻹Ӷ˰ֲ÷ֵ15֡


101 СǸ
һѡѡBԲԽת䣬ҹǰ˵ĽͷһͨľɫŮǺľƻݡ١ϴľ
һ˭ҪǾȫ󡭡š
Ҫֲֵʣ༸ֲڹЧ۸ϣеıǿеԶ
ֲͨѧһֲԺ󣬻ᷢЩֲװڿֲȻɢһֻ˵żģֲֻɢۺϷӦǵ˵洦ֲۺϷӦҲǶߡ
԰ֲһͨĻŮǲ˵ŮĻԾǱۺϷӦжĻˣ
Ǻľƻͷݡ٣ϴľߴζԱȣպ㷢ֵԵ߲ۺкӦ
߸ȻǺľƻݡ١ϴľλӷۺϣǰۺϺȥںϵǰۺϺȥںϵġһȦᣬô˳һ£м㷨
ѡһɢֲѡǺľһɢֲأжٴ
ۺϷӦ£ֲɢ˳ͬͿܲȻͬĽһ֪̺ܣǸŮǺˣǱĻˣ
ӣӷתպ͵ǰһһܲкۺϷӦķ򡭡ֲֲͬļֵٲܹЧǼ۸񶼳
ԣ黯صС黯صɱСԳŹȥٵĻֳһ䣬ֳʣкһӱըٸܲԶ
ӺպԸͷԹѡB
ļ㵽շ֣黯صСôʵʱȥȷΪ档
ˣֻһ𰸾ͻ7ӻ࣬պЩͷʣACDѵҲôӣԲһʱ120Ӱ
ѡCֲͬ179δֲ޷ȫֲǧ֣Ҫ׿иƷ֡
ȫֲʱƷ֣Ʒ־ָģľʦȥӽǼ޽ӵȼľʦȻʱǲܳġ
׿иƷ֣ԭֲִԼǧ֡
ж޷ڒʮպ112֣Ǵ޷ʹһЩȥ䣬ʹľʦľҪ׿һЩ
ѡCȷѡֻ4ӡ
ADѡһֱѡдǸܼӿЧʣ
ǰ˷ӺպύD
شȷ15֡
պ̧ͷһ̣ſϿմĻˢ˲ݡ
һ϶ѧǿڶشȷ20֡
ڶʡũ½ǣһشȷ15֡
պ㣬һشȷ15֡

ˣҵѧԶԶǿ֪ʶ253֣ǿֻ222Ȼˣ
ճģʽǿô࣬ô࣬պѾȫϸһѡԥһ
Ҳûʱԥһѡͼӣĸѡӽ20ӣۺѡСǸӣ
ʱֻ120ӣһֻһôã֣Ļʱ˼飿
ǿ˳ãҪôһжϵģѡDҪôڶѡDǿ֮µĶũ½ǣϢʱպ㿴Էݣλ179ۣҡء
̸㣬պǲģһ˵DĸĿȫʵش𡭡
ֻʵֽı󳬼ѧԽĿǰڵһء
ȻպͷͷִĻֱˡ
һ϶ѧǿڶشȷ20֡
ڶʡũ½ǣһشȷ15֡
պ㣬һشȷ15֡
һشȷ15֡

ֻ˼ʱޣպ㿴ʮĽǸѧύ𰸺ͷû̧ͶŵĻۿ˼
պ㿴ʮ룬ˡ
㹻ţ϶ȥҾߵЧʣ֪һأһʱȸõģֱӲˣӰ飿
ʮպԺһͷãߵЧʶӦŰɣϢʼûκˡ
Ҳˣѧѧȥٿκμʱ仯ˣһףķš



102 һ˧д
պģٹעа仯Ҳܿ쿴˵ڶĿԱȵһ·ڶֻһӾύ˴𰸣ԤϵĻشȷԼ֡
պ˫һɨˡ
һʱ120ӣһͻ20ӣĿȻ̫Ƶ·ˡ

Ӻڵ5λĸǿύʱŵĻϻشȷʾԼ5ֵʾ
һ˧ϳš
һǱ׼·ֻǴһɨͱܿѡB黯СǸӣ˵ڵڶμʱDǺܺõġ
ҲϣⳡԤ˴νԣлȱǸһ
ֻҪһУҰѱ󳬼ѧ
ǿΪڶԤһύһ𰸣ʱȡõһɼѧԣһЩ緢
ӷ䵽ڶ鿴жֵ󣬸ǿȷǿɽģ21̭11϶ѧһܽǲǸЦ
Ŀ꣬Ŀǳưԣ
һǵıܿСǸӺҲǰδеˬЩĿ㲻ȥ㣬ƶһҲ֪һ̺жš
һȫύڶʱǿͬȫֻ۾ףڵָ㶨Ļ𰸺һ̣ǿͷü״̧ͷյа
һպ㣬شȷ30֡
ڶ϶ѧǿشȷ25֡
ڶشȷ20֡
ʡũ½ǣڶشȷ20֡
˴νԣһشȷ15֡

һ̸ǿ±ˣаۣȷԼû
仯øǿ㾪׷ˣðɣȫУ֮һڱɱĹѡ֣Ҳǳѧԣ˼Ҿһˣ׷Ҳûʲô
ǸպʲôǿǵԼڶʱԷ0أôھ30ˣ
պ㣿ǸڶΨһĴһһľϵָĶУ֮һ쿴СԱʱպû϶ѧѧ԰ȫǰʮһУȫʮλ
ֻнͺνԡ
ǽ죬Ϣպʱ˶Է˧Щʼɣ˧ֳŮѧȥڨҲֻÿЦǼһ˧ʲôľϵѧϣǿģ
ڡ
͵һѹǿתڣǺνԡ
˿̵˴νҲĿ¶ɵĿȻû˵ɸǿǶ˺ν̺ζ
ȫ۹ǿһСУģôܱһУһѹȥʱѹƣҲǳ裡
һǿջ߾Ϳ˵Ļ谡øǿһСѹˣʱҲУֱԭ£

Ӻպύ𰸣ԼֵܷҲ35һڿ30ˣ¹ȥķ֮һʱ䣬õ35ֵݲ
ʱһ۾ͺ
ʴ⣬ʮ֣黯صСֲһƲʱֲƹڿţԭ㼯Ӧ0ͨľϼٵƲݣҲҪ6³죬ڶ̶ʮ죬ƲݹЧ˿䣬СȤʼھԼѡµܣһѲֲ֪Ѳֲ֪ԼԷ
⿴꣬պСԹ
СĽڻʦǺƤڶ棬˱µС˭ˡ
⣬һѲֲ֪ƲݼʲôֲôЧһЩƷߵֲڵֲͨȥգȷܷӺǿЧ
ǽ༫ƷֲԱҲǽﲻĵҩƻҪֲ٣ƷʵξԶȲˡ
أһ껯ӣ⻯ЧҲԶ
մĻ٣ȻᱻӰ쵽ֳٲͬصԡ
һɸʣڶЧ˥ǲܵڼţӴͻƵĸʶ˥ȡֳɳĻ٣ܻܿᱻӰĳ˥ԡ
磬ǰ߼Ӵ֮ͨΰͻƣǣȡֳĻ٣ܿҲһЩӴ߹֮ͨĹЧʱһŵҩͲ߳ɸͻСƿǰ˳ɾųˡ
ǵ͵ֲȡߵֲᵮԡ
ƲһֲֲͨߵƷֲڵ£ҲܿٴͨƲݣƲԺƲһģһ
ҪöֲͬԣۺϷӦ䲻ͬˣںˣѶȱȵһ⻹ӡ
ָߵֲ֣պóɢ˴˵ԣֻԴȥƲݣôɣҲѣؼôֲһûȫԼȥ˼жϡ
㲻ֻҪֲ࣬гӵǣһؼѡȫ˵ܻԵĸߵֲϲһ飬ȵȣһûѾҪ˼


103 Ҳм޵
պ㿪ʼΪսʱ򣬾ֳϯһ̨ĲǣҲ˼־ʡ
ǰд廪ѧκ꿴аְھźպɨһȦŶŸһЦսڣû뵽СӣԤĺ֮ʱǱĺѹȥˣ
˿̵аպ֮һǿڶڷֵ׷ƽǿ˵⡣
ֻȸǿʱһġ
κսڣǱ壬73ĳء
ڱĳУľϵҪĲǾ磬ѧֲѧѧ涼5ĹҼţˡ
ҲǱѧĽڣҼţ˺³ΪڿεģͳµĽʶǵڶ21ѡպΪһգӿʱͶպһֹע
Ҳֻһֹעͬնѣղ֮գ۹ټ200Ҳǧ˶յġ
ͬľϵպ㻹ܲμӹǴһ͵½̨Ŷպôһעȡ
κѯ£Ҳ˼΢ɣϾһ·ʣĸѡڵڼѡд𰸿ʼ˼жϣĲ˵
պ㻨˽20ӲĿɽʱ࣬ˣûȷʵʵǷǱȽǿ
˵嶼̲סˣôպʵʵܱȽǿǱ֮ӰպСѣϾֻǴһʡܳΪһܵ½̨ȻԤĴˡ
Ҳм޵ģĶһ·ȥ
ȫУĴ
·ҲûʲôˣҲʤĹؼ㡣
պͻڴ˿ȫһĸѡȥжѡɷ֣ȫڶύ𰸵Ķʡũ½ǣڲڶ̶ʱ˦ǰô
2345ĵ⣬½Ǿͱ˦ô࣬Լ֤ĵһǶôˡպʵ½Ǹǿ·ʱ˵κ¡
ʼѧԺĲҲЦŽӻս˵ûպλСѱѾˣСһôߵһģʵʼѧԺҲ㹻ˣ֮ǰһûɷ֣ЧʣԤǺϣġ
Ŵһˣιˡνԡǿͬˡ
ĿԴС
ͬϣǿԼպ㷴ô𾪣ôɵۣԽܣǴӸߵĲο⣬㶼պûһϵ󲿷˶ҫ۵Ľʡǲͣ͵ġ
һ̣󲿷˶պȫһѡ֣ҲǿȣҲܱ˺ܿ׷ϣǶպıѾˡ
Ŵһĺ㻹ôѵָһβμӹ͵򱱴󳬼ѧԣᱱ󣬽˴϶ѧȱȣҲһεȼĺòá
պĳȵȸȫλνԡǿѹ
ĿԴĻ󣬲ϯУĲҲ׷װˣĹۿ
ֱӺ󣬿Ѿ40ֻࡣ
һպ㣬شȷ35֡
ڶ϶ѧǿشȷ35֡
شȷ35֡
˴νԣشȷ35֡
Ӵѧţشȷ35֡
ʡũ½ǣشȷ35֡

λǰʮϣѧԣ˶Ѿ˵⣬ֻȺͬܿӡ
һȺɵĲУŷ׷ֺǺǸȫһʴ⣬޷ٱܿСʱĿ顣
ֹǣ̨ڴ˿ͬЩţ֧ĸУĸѧԵĹڷ˿ǣ㲻Ŀʲôѡֱĳһõʱ䣬ܷܶ¡
עĿֹȥӣڶ龺21ѡ֣ȫ˵⣬ɨһ°񵥣21ѧ۶ʮʡݵĳѧԣһˮ35ֱּ֣Ư
ʮӡ
ԤѾȥһ룬һֱޱ仯ľ񵥲͵һ䡣
һպ㣬شȷ50֡
ڶ϶ѧǿشȷ35֡
شȷ35֡

~
պһڲ壬仯һ裬㶶űպ㣬¶еԽܵı顣
⡰С·㽭պһӿʼ⣬Ĵ⣬ͬѧȥЧʾԲһӵĲడ
ûպ˽ʮӣĺѧԣ⡣


104 Сư
ϯ屻պġͻΧһڲˮʱʮ˵ĹϯĳһҲһǿҵĻף
պ㣬պ㣡
һȺȺƯӼվӣҡӡպʤС죬һʼǵĻңźţͻ۵ԽԽˡ
һֻǧˣɼǧˮСŮźܱ߰Ŀ̨Ҳڹע
ڽʱһǻպʱѾպӡ󣬿ǴεӡǽȻͬģʱڣ21ѧȫڵ⣬Уı󳬼ѧԣˣպȴͻΧʵʵ֤һʵ
˿û֪ûóȫ21ѡʮľԱ󳬼ѧԵĵ̣ó߰˷ɽˣԤҲرҪ
ɾ㽭ûóȫʵպԱЧ·Ŀ֤ļһ㹻ǿˣƺôڽˣպֵģ̨Ͼ·˷۵ġ
ڶСӻУܱ߿̨Ҳ˴󲿷ҲŮԹھɵķʡ
Ǹպ㣬պʵôôǿ˵Ǵһѧ
찡ԭǳ˴ֳģôоڱѡȦˣʲôѧУǰû˵ôôǿ˧ѧԣ
˭պϸϣҾС̨ܵܺϺͱ˴϶ѧȫǰʮĶѧԾȻȣҲˣɷ֣ڻȣͲ˰ɣ
鰡Ȼǹѡ֣϶аٿˡ

һѯ̫˶óֻʱҲ˶պǴĳģôôţ
֮ǰֳٹʲôѧУûӡֳĴ󲿷ǵ۶ˣڵ۶˭̫ĳʡݵĶУ۶ӡǿУǱ廪ʼѧԺ˴ʦѧȵȡ
ȻպϢһֻǺպĹǣٶȱȦˡ
ڵպ㣬ȫ۹һϣȷаٿƽܣϢܼࡣ
պ㣬ʡƽͥоͶУʱϵ԰Σֱ츳ΪУϵϣתľϵһ꿼ϽȫϵٶһܶɼֱУȫϵһ
Уӣڽʡʡһ·𣬳Ϊȫʡһ
鳬򵥣־˵պƽΪ򵥣ÿһڲм䣬Ʒζպжˣƽͥĸֻ֣Ҫǳ˶ܶĸֵĺ壬һƽߵǴһ
찡ֱ
һǽȫĳʡʡѾһ·ѧҲҪѹȥڹҲȥɣ
ô죬ҸоԼҪʵѧȦˣܴӽУʱȫϵٶɼһŬߵһ̫漣˰ɣ
պְٿϣ˶ܶ漣ֵģҲò˵һ㣬ֳʮڣĻƽСײ㣬Щײ㣬ȻͻƫͬΪƽѡ֣ƽѡڹֲôҲֺ֧½⣬ƽѡ֣ѧԶѹƣ
ֳЧʾǾ˵ġ
ģһ֪պĹڣҲһйڣʼվӸߺպˡ
ϯҲһɿֲպȡ
ϣպȴһ֪¶Ҫа仯ˣȫעڶԸһ⡣
㶨·¶ȥ˽һʱ䣬ֲܷ50ְ
ǰѶжϣǰĲס
ȫעŵ⣬ʮպһ˿и·ĿȻȽףԶԣҲöˡ
Ӻպµ⣬ܷ55Ӻµڰܷʮ
һСʱ15֣պۻ85ʱŵʮ⣬Ŀȷעʮ֣
һ
һˣʮӣһ⻹ǰһӣҲгʱꡣ
תһͷպ㿴ĿʱͻȻ΢鴤һ¡
ʮ⣬黯صС
黯صСûˣ黯صСˣ
ͻȻϱӶʱܳ׺ͺ÷÷ˡʮͨݺպҲ֮ǰ⻹һ㡣
ȫԤڶ¹ȥһСʱʮһ֣պύ𰸺󣬿Żشȷۻ100ֵʾųһվӡ
ϿմĻϡ
һպ㣬ʮشȷ100֡
ڶʮشȷ85֡
˴νԣʮشȷ85֡

Сưԡ
պ̫˧ˣһǵһ
Сһ̫ˣ

ϯʮڣһҲ˶պһ񻶺йԼļͼ顣


105 պ˭ˣ
պֳҲʱ˶˼룬˲һּϲԽʡպͬѧ100֣һɼʤ
ŮҲ˳Ʋ䣬պЦ˵л߳ϯǵлһƽ̨
һСʱʮһ֣ʱڵһ֣Ҳõϵͳʾֽһѧ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯أ룩
ľ񹦣3Ʒ
ľ2ţ1ͨ1š2š
ֲѧ1ͨ
ֲѧ2ͨ
ֲѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ

ۺۣ֪ʶ270֣ʵ185֡
֪ʶպҲи廪УĶǿˡ
˵һܻ֤ܽܺɨȫˣֻǱУĵġ
պУϯϣ廪κž̾ѵĿ壬սڣǵ˵ʲôô
һ۵ı飬˵ʲô
ôպʵȽǿ
Ҳмޣڹһ·ȥˣ
ЩһСʱǰ˵ģ̶ʱպѾʵ֤ȽĿʤȫСưԡ
Сѣ˾ϲϧˣϧĺӾ˴ˣʵûлķһʱ⣬϶Ǳӣ
սԸ۵Ľ⻰ܱڶҲǷ׷׵ͷͬ
һһĺӾôţδľ綰֮һ
ͬĸпպҲߵ̨Žڲл뿪ֳ
ԤеһִϢʱԱͬʡĹҡͣ˿̶ǳ𺳵Ŀ
ҡ֮ǰĽʡľϵ֮185ֻȶʡũ½ǿ6֣λǰʡԤѣǰ壿ǰ嶼պδ֪
պһֱѹ˴϶ѧһѧ԰
׼ѧǣûпֳϿյĻܴģпۿֱǺɵġ
ҡĿɿڴպʱϢǰ廪ƵһҲЦպкպ㣿ϸɷѧʵ
˵λ廪ѧζɨڼ⣬ϰűƵһ꣬ȻʧЦѡǽҲûһóȫɣ˭뵽һССԤȻҲкɱ
˵֣ؿպ㣬պ㣬ʵĺǿˣڲŴһҶҪΪˣ㺽ǰ
㺽̬棬պҲ¶΢Цͷ
̽Ŀ꣺㺽
ľϵ
Ϊ黯ء

ۺۣ֪ʶ252ʵ223
ֲλѧáѡĿ˵֪ʶ243ӽʮֵĲڿֻҪʧ󣬾Сѹ档
պϳǰȡСһѧϵͳǰ֪ʶҲֻ253ڵ㺽ֻ1֡
ڶĲǽ㺽ǺͶԷ˽˭Ӻã˭õһ
պ㿴廪ѧʱλҲЦŵͷƽѧܰ
̽Ŀ꣺ƽ
ľϵ
Ϊ黯ء

ۺۣ֪ʶ249ʵ219
պͷӦ仰ҡͣóЦкѧͣף˳
ҡ⧲㱻˵ȴһÿպͻѻĲУ³ŭͶԷһν÷һ˭Ľľϵ֮ġ
һʡҡ;ǳ裡
պԤڶڣưԣ³𺳰ⲻ˼飬£ôպôƽôЦһ¶֪ôӦҡͺͷ
պûԷ̬ȣֺ͵˵ͷʾ󣬾̤⡣
ҲͦпģʱԼΪֵʡŮѧڨС͸
һºѧǣ̬ȳײһ˰

պ볡ŷӣľϵ᳡ύһ̣Żشȷ15֣100ֵۣҲ˷ܡ
ȽϿմĻʱһ۾ˡ
ʲô˭ģ
ΪʲôѾôרע⣬óȫһжˣΪʲôҲǵһ
һպ㣬ʮشȷ100֡
ڶʮشȷ100֡
˴νԣʮشȷ85֡

պ㣬պ˭ˣģʲôѧУ


106 ⺢ӳеͰ
ΪһѧԣǱİУ֪󣬷ֵڶֻһУֱӺԵġ
ϸϢûΪ¾ûҪ滹˴϶ѧȽڰУһУΣ
廪ͻʼѧԺ֮ɲǱ˴İʵʵѹȫ꣬ѹ
Ǵľϵһģǧɱǿ֮һֹûôϣϵִϢ󣬶һĲѧԣûۿ˶ûб֣ضԴʸ
ΪһҪڴĿ¿Ծĳѧԣ᳡ϲǲֻ߹ǵĻЩӰ쵽״̬μܣһֻרĳ֪ʶĺȥᡣ
ȷԼӵһ⿪ʼѾȫˣµһ̫ãѡѡѡDЧˣʱɳţ˿ڵһΪߵĸ죬һԲֻһ·ֻһ⣬һҲỹɷֵģһʱ󣬵ȫԸ׷ϣ
ڵһаȤûУһ·˳˳һԤϹɵһ⡣
⣬100ˣΪʲôǵһǰպ˭
պģ
޴±Уߴаϻ䣬ʱֻһͷѧԣһտĵھźλûˡ
ϲԱĽͬѧ100֣Сڶɼ
£˻ڼԼְֳֻͲԼĵȫ
̨ϣȻвΪףңȴȻЦ
ǿ쿴ıÿɰ
±˰ɣ˰ɣ
⺢ӿ϶ȫ⣬зӦΣȻĻʱʤԼǵһʱ鲻ôЦ̫Цˣ챻Ǽպɵ˰ɣ
涺¼Ӱ

һȺڷЦϽɺºȵı飬Ҳ˸˵ЦȻ˲ǳЦҲû˻ЦȫԤСڶʤĳѧԡ
ڶֻΪı鷴Ӧǿʲôϲ磬ȻЦˡ
ϯ嶼̲ס¶ͷ²۵⺢ӳеͰ
廪κҲе̿ͣպǸ̫㰡պһ飬Ȼߺ׷ƽУʱķӦࡣ
侲һɣʵ´ƻƴġ
ֻһԤԤֻҪͻкպ澺ĻᣬڽʲôӦ´պ㣬϶֮ǰһˡ
ʵҲˣ˼ʮ뽭͵ɫһ࣬ȫںЦ̤ƽ̨
ڲ˵лߵĺƽȽ飬ƽˡ

ݣպ㷵ػʱֱӱһȺӰΧסˣΧס˴󲿷ʶȫǽʡУϵҩϵϵѱϵڶϵѧ
˴˲ʶȺǼΪĸպء
պ㣬ϲϲ㾹ȻѧԶѹˣ̫ǿˣ
СӣǸǽʡ¶ˣҲ˸ͷСһź찡

ֹϲЦ£պڿһ΢϶жһƱѡҲòпμӹʱӽʡһʡ֮߳Է˼ķΧЩһˡ
⣬ƺķҲøһЩ
һأľϵϢԶҪƵΧ˹˰СʱպŻɣֻϺδӵ绰ź΢ϢС
ֱպ㴦Ϣֱȫĵϣ¶ˡ
飬Ԥ֮ڵı㺽һ廪ƽڶڹҡǰľϵ֮Сʤ
ԤϢ죬컹ҪץʱѧϰϾԤĿôѣʱôţһĿѶȼɾͲˡ
Ԥ廪ͻʼѧԺ15ѧԣ׾٣һƱˣҲֻǰʮӣʮҲĿ⻹ָûʱȥĿĿÿ鶼һ֡
´ξССĿһƱ廪ҲĿ
ѧûҪ뿼ֻ֣Ҫֳܷ¾УΪһרҵõĽʱպ㻹뱣ֳֵļ¼ġ


107 ǰɣ£
պСһĽŵӺֱɢУһƬֺ
¡λϵϵζ׼һٷʢĴͣԺУʱᷢһĴЦ
ֹһʱ䣬ȲʲôżæбӣһС䣬ٴ߳ʱŵǻе
һȫǱ̬ڣֻؼѶȣˣϴְܼµ˭ǰѧ
ѧĿǰٻˣںķˮ𰡡

ֶڿذϣóҩƣƱ˼¡еˡ
µֻؼѶȣ治˭ܳġ
ڽ⼸죬һѧǿһֻʮӣϼʮξͲҼˡ
ְ£ҲԺһֱȥǰ645ϵһѧڴһУʱҲֻؼѵѶȺܸȤλȥҵģ⼸ϵѧǿˡ
ѧһУʱǺ࣬˰¶ֻؼѶȻ󡭡ֲȥˣתجμѶȣجμѶȼ£ַˣתѼ黯۷塣
ηҲǴΧʡӣϵμ˹
ǰ¡
ԭԤɱٴĥһֻߵĸԶѧЩ⣬ٽҵΪ⣬ûܻǶʱѧУûϵȫһѧŻ˽ñҵ֤
֤ʱ¡ԭʹһӵģ˭֪ǻ˵ںһλԵĻԵʵûϵȫ˼ҴѾμӹǹѡ֣еǴĹҴƷȥ£Ĵˣõһ꼫ƷֲܼӴĸʣ
Ǳĸߵͻֲںһؾõġ
ڶιͽԵǰĸҪûָ˼С԰
˱ҵ֤ѧһѣھٻͳϽһپСͷͷˣ˵ҲһֱΪ׼ȷʲôʱܳɹ
һУеŷ͵ѳһѪڵļʱ¡ЦСգ°ɡ
һ㶣Ц˵
¡ĵû뵽ֵܼ죬ˣһֱܼڿ񱩵ĻˮȸʽղŵĿǼҪÿһ缡ѪܺĴֲ
ѧֻǰ¾ͷҲֲȥ㡭
Ҳ֪Ҳȷ㻹ֶܼãǰ£Ҳ֤ˣҾʱϵݣбԴˡ
ְµĽҿԸһʮ˼츳ֲ츳ܼ£һ˼츳ְֲ꣬Ҹǧ˼𡣡
Ȼڵ츳뿿ʽ黯һ۷壿û
Ŀǰ츳̫ˣպ㻨һ˼츳츳ֻŰˡ
ȫ200ˣһֻʸɸѡ޷ͨ˵ż츳һΪƿڣһƿ㼸ʮ궼
һֻѶȼְµѧٿǰ¡бҪ츳ԴѾֵüӴͶȡ
е£һЦǰɣ£֮ǰҩѾŴˣ츳ֲҲã
ЦΪۣȫ⣬༡Ѫܵȼһ˺Ƶƣڻû׻ָء
¡˵ĻҲȤ
ֻȤᶨȥľģ˵£ʹĥҡˣֻѶҲᱻסġ
ղŻǰ˷ͷǲ
ֻÿһŷͷȦƻָ״ĳ˶ۣ׸һδҧȥġ
һԽã𽥸ߵ츳ֲҲ̫ˡ
ֻڰȫϣӰ۵ӣƸһˣպЩʱ׬ȡһʱʽѧĹõĴԷѣȫϡ
֪ĸ˻ô룬᲻ᰲܶŮƴãԵ
ʮ꣬ûϵ߲ʱ
պ˵츳ֲ1һݾҪһǧպȥǰҲͼȹõཱѧ󣬻ŬݣǼһ츳
յôǣܿԼŬЩԵԸ֡
¡ЦЩǺ£ѧУҲǺ°ֹ츳ֲƿʱͻĵҩҲļʱṩ˵ܼߵ󣬴㿪ʼֻѶ۷壿Ҷ㹩Ӧ
һţҲĺ£ǾǶԸУõСӾõӣУʡڼֻͶһЩ鵤أΪԴЩԴҲֹľϵһϵˡ
һ仰ӿһݵɫʡ


108 ǿ
ʱһζպų߳ʱһӰΧǰŸֳֻͲļߺӰʦӡ۶̨պ㶼ûý־
պͬѧܲܲɷһ£
ͬѧΪһľϵȫǿʽһѡ֣ʲô룿
ͬѧϱΪ650˧ѡ֣ûкܽ

ȥ̭սպû뵽žôɷˣЩߵʻС±ơ
ǿ˧ѡ֣ûн
Ծͷ¶ΪܺƵ΢ЦպϵǸϾ̭һҪȥս½⡣
ԶҲЦλýѣڼѡʱޣʲôʵĲڹ󣿡
һЦһ߻պǰУֱװȺýˣԶ²۵Сйȵģȫ߳Ķǿǣ۹㣬Ϣеýɷ㣬רãܾҪ֪ǽʡѡ֣ǰͲýɷǵġ
²ۺԶЦˣ̭ľϵȫǿһ̭50ˣ϶ܹأҶ벻ĳѧԶܻܰ
˵εС֪࣬ٴΪպˣԤǴûֳպ㵽Ϣһͻػˣֱʱû뵽պһδ漣
Ƶ漣ʡ֤˺ܶΣڹպҲôĸɵѧСǶưԣ
պս̫ͣʮС飬ʮУѡֻ֣һǰУѧɵʣ14СŵڶҲͬ廪ʼѧԺ
̶̼죬պ㳹ˡ
ǿǴڶ֪
ֻҪһպϣٿƺǸǼǶպӡ
ǴУɱһ·ڵĳ
ǿĺǹ˲УķɣպҲڶ̶̼챬ըʽᵽһĿǰľϵΧֻĸˡ
ľպ㡣
㿴ɣ廪һˣ̴ɽܶԼҵֱϵӵܣԼ̴ɽȺٶ꣬Ǵ۹ѹ۹̫ƽذһ߶塣
Լ򣬴۹̫ܰƽ󵱺԰ȻԼûз⹫ҲֻǺѫȴʱļˣӴ󺽺ʱȫ򼸴ιҵԼһֱأ̫ƽȨҲôȡ
Լң׿ѫ̸̫ƽٶ꣬ۻĸȻҲԶѰɱȣΪԼСһӵܣСͱֲףõԼԴб廪ưȫϵ
ǱǿƽǺͽʡһĴڣͬǳʱĴ壬̸ݱ˿ڽʡμҡԼҲʲô˵ѹǵ۹ôϾڵ۹ԿԴ߽һֱҰĵëܹһ߼塣
˵ģڳ𣬸۹˵۹ʱûзַ⹫һһƱ¹壬书Ԫ谿ʱĳͽ١
Ԫ̫ʱĹ²Ĵʱպøȫ󺽺ߵ磬Ҳ޷ܣԼϾ磬Ǽǿ߲ܴﵽģ֮µ黯вҲһȭǧڼʮڱܳתˮȻԪعɱǹеҲԶԲ黯ǿǿɱġ
ʱĻǹ֮࣬Чûôǿ󣬵չݷǹװǹǹȵȺ黯ҲòΪĿġ
Լ˺ƽԼʡμҵǸʱĴ塣
ŷްͺһսڼ䣬һѫڱ߽ǰ߲ű֤˵۹Χİȡ
ǻʼѧԺ³ĹŮ飬ԲڽʡλǧӨֵģưԻʼѧԺĲŻһ۹ĹŮ
ʱҲĸ˷ܴ֮ԪʱʼӵĴ壬һӱɱڷڣǲǰɼ̳صȲƸʼҵһֻܻԵֻҪвܣҲԳࡣ
³һλ200ͨǿߣڻ֧֮һĹŮ飬СõĴҲԶ˿ġ
λУľϵһˣӹʼǶڣǰѡ̸֣ԶһѡֿɱȣͬУĽ㺽ƽˣҲԶԶ׷λķɡ
պȴڶ̶̼۷УԺ֮ˣĿǰȦΨƽѡݣͷֱ׷Լ֤жˡ
пԶЦ˵ôţӼߡ۶̨Ųɷ㣬ؼҲһƽıǩ̫˹ע֧֡
һƽģһ㣬һǶʡžžɲһ˼ҸʱѾΪ㣬Ӹоͽһ֧֣ǩÿѧ𣬴ѧһѧѧɱʡžĺְѽѧߵһһǧ򡣡
ĿǰžˣڹԤʤֻǵɼȲ̫Զˡ
ƽѡ֣žһȲ̫࣬ŻƽСڽײú
һȫ۹210ѧԣֻƽѡ֡
š
˵ʱżĺӣӰ˾Сܵõʽ츳ԴԴԴȵȣ󲿷˿˷ѵԴͻᣬɼʮһԸŬģ֮·Ϊλƽѧǧ򱶡
ƽѡֵ츳ѧϰҲҪԼŬȥƴӲȵȣѡһżƷ鵤ʱһĿʮйĿ޾ͲǣҲԴѾ磬𲽶һġ
ϱպڵͨ˼ҵĺӴѧҵҪҹһǧнˮĹѾܺã󸻺֮ӣҵ󿪾־żƸȥҵµ㷢չƽŬܶһӣܴﵽ߳ɾ޷Ǹıҵְˣƽܷܶһӣܴﵽֱ׼ģǼټ
Ӵպ֮ƽѡ֣ŻϢع󣬻ú·˷ۣƽۡ
̨׷ȵýǣȻԸˣ⻹֮ǰύɷ󣬱պܾĽ
׿ǿͷǸ˧ѡ֡ЦǸЦȲ˵ŮֵŻǿѡֵܺպȼҲʣģҲûгģϾ帻ѡүү̱ĸ˧ŮһŻ£Сܲ˧رͻ󣬸ҲС
պҲЦЦĺǫѷе㲻˼ߵһĻԵһʲôĶ֣ȫԸ


109 лԼ
Ƭ̺պ㵽ľϵϢʱĿѾ˲Ӱ
һպϤһԤͬı˴νԡ϶ѧǿӴѧŵˣһպ˵ЩˣǵһԤѧԡ
۹Ḽ́Ԥģʽ࣬˵ԤҲһ̭
һα̭ѡֻࡣ
һ20ѡ֣һֵ̨20ѡֵڶֵ̨ÿһζǴ20̭14ˡ
ֽڹֳľǹ30ǿˣ
˿̴20ˣһ½ֻʣ6˽Ҫ֤Сǰϣ
պһ̣ԭȽϰķΧһӱСȵѡֶ뿴պ㣬˸ŸʽĹ
պƽԼλʱʮӴѧŮѧЦкպ㣬û湧ϲأû뵽һôвţȻСһ̭϶ܽҾͲˣ϶Ҫϼˡ
һ΢ЦһŵＸȫͣһЩɫʡ
ܲôһμպֻΪֵӴһͲμӹͣҪ˶Է΢һԵʱպһͲμӹķصģȻֵֻĻԶֹύ
ô˵ҲʡӴѧ֮ŮʡҲӽһԶڶİ˧緸ա
û뵽պһѧԤСһպһС飬ͬһ⣬ŲŸǣСС⣬ôӡ
Ůѧкպǫĵлһ̣ڱλǰĽһ˧ȴЩ̣պҲ
պ⼸жôըжôϾպǲλģ15УĳѧԣһǱǰУܵġ
Ҳֻһ죬ǰƼ꣬ʮꣿ廪ͻʼѧԺУѧԣмУѧµģǰʮ꣬ľϵûһ
ǰһ꣬Ӷࡣ
廪ȸУѹȫѹȫУȦʷжôƾãôԺգպһΣжôķС
һ˰̣ڻŵҿⲻǴô
˵ϴδӿĿõ100һ̣ԺжûպĴڣȴĺһƷ̫ǿˡ
ҧ۵׵սҪΪʵۿлᣬлԼģϴպ㣬һ̭һӮ
㽭֪ϴѾȫӮһΣϴεȫָĺѹûһ˿Ÿое£ȥ⣬һǿѹ϶Աǿ
ٽ֪ÿκ㺽ͬʱǵѹ£ᱬķӵĸá
պĵôӦһֻЦպ͹ţһе㶺ȵĺνԡǿ˿Ѿٴˡ
ϴοûãͷպǿֱ׷׷һ¶û׷ϵģܵʱô𺳣ǶȥˣҲպǿʵ
һٴУֻΪСպͻǺܻܿα̭
ȫһǿ30ǿȻͬģ
Сֻѡ6˳ߣƽһС3ˡԣȸǿ˿һʱӽˡ
15Уѡ֣ʮС飬ƽһҪ1.5˵ģСֻһ
һС˿̾һǱһʼѧԺģλʤպ㡢ôˣ
һСĵ˿ǣһʦѧһ۹ȫѧĸ˹ͬ˴˶һۣǿֺνǸҲд˽š
ٽţʵľǲΪ˿仯ġҲֻĬĬŵȴ
һպ͹ſ׺󣬸տλŮѧ߿ͷһӰóζ߶պ㿴ȥǺͽһǰǰдֵı
պ¶΢Цͷʾ⣬ʮ촽ȴպУպ㣬㲻ʵǿǿͷֱ׷ˡ
ҶûƫͽϵҲ̸ϺãСȴǲǱλ¿ǧӣһʶʲôı
Դһ˿٩ĵζȴǿš
պ΢ȻʲôԼűλԴ˶ЩЦãٴζ¶һȻ΢ЦҲϵͳĿ鿴ݡ
̽Ŀ꣺
ľϵ
Ϊ黯ء

ۺۣ֪ʶ257ʵ229
һȵı㺽ǿһġ
ϴ׶㺽˵ѡƺѽˡ
Уӳѧԣڶ㺽ġص塣
ͱû𰡣Ҳûרȥȱ
պƽЦ£ȴüͷ΢壬΢۵Ŀպ㣬ʲôԼԼսˣЦôãŻʾ


110 ѧܿ
۹ۣҲûٶ˵ʲôˣҲòϣպͻȻĺǸֵӵĶ֣ѾǴģպŴһҲûѹƶԷġ
ҪǸ߽٣Ϊˡ
У˫ѹȫ꣬ѧʦзչԼҵӰȫλѹȫУɱİ֮λô
ȫôҪĹ¸ʱ⣬һЩУĺԿһ±廪ʼѧԺѧһεƵʣ̸ĳϵĻƵʻ͡
ֻҪһΣڰУĳһϵĵѧ˵С߳ˡ
ٺͬУѧԣѧѧǶԱȣᵽȫʱڱУѧѹƣܲ˼
С߳Ƿڽϵģͽϵĺһ㣬ܲסÿ̸պ㣬ͻ˵һѹ˱ĳ
粻ᱱ޷֤պжһбص㣬ص㲢ǽ
ôΪУӴȫУڶǿҲǺϣȥģԴպԽԽͶԽ̭ԽڴͿˡ
պ˿̵ЦݺܲðҲջߣɨһĽһĿ¶ˬǲˬ񣬴̼׾Ľɫӷˣð̹ĶպһۣҲͷ
պ㣬
һαôҲˣбҪôǹңСУյһλͷ˸ڵĻʼѧԺᡣ
պ㣬ԤɵƯⳡ̭ͣȡɷӣǱˣ
ʼѧԺĵһˣȻŮ񣬵ҲѧԺУ
Ȼǵʵպϵͳһۺ󣬲Ȼǿ
̽Ŀ꣺ᡣ
ľϵ
Ϊһء

ۺۣ֪ʶ261ʵ259
պһǳģ23ĳǿߣѾԷݵأԪ200ˡ
ᵽʼѧԺ˵һӡǻҿͨĸҲŻ磬Ͻӽ100ֵֵģķͷȫ۹Ҳѹȥ
պû뵽˿ֻǻʼѧԺˣгʵ
ľʦôΪ磬ɳԪ˭
׷˵ҲᱨأҼкüǳ󣬲꿼˱Ͳˣͣϣܵڶѹ󣬹ʱңȫλ֤Ҳ֮֡
ܻ죬ǵſӵ̬
У֮ľҲܼңÿ꿪ѧԴܴÿһȫֳĸϵĲΣȫУвͣ˴˾ϵߵĳν
лԱѧܿ֡
֣ܿպˣٴóºò΢ЦӦᣬ֪˿̸˵ʲôȻѧô֣ûҪ°
ȥֵȴƬ̣ߵʮʱ˲ŲԼͬ20ˣ󲿷϶ɣƽ̨
󲿷ѡֶ֪һһˣͻʼѧԺľްԣټպ㣬ǿνԵˣǸֻҪó״̬ȫǰúñһؾС
Ⱥƽ̨վʱȺХһĻҲ֮
ϯһƱڣҲû䣬ϯʮˣѾ˺ܶ࣬ۿȥȻ߰˳ɶھӡպʤСҡΣź
ȵŮ˿ǣպӡϵҲٴγˣǴѴѡ
պֵĻ죬Ů˶Ҳڴ˿УȫĹǣľϵȫ̭ʽʼӭǵǿպͬѧ
ֳ֪պжôˣ˿һ͸ȴ̨ͬѧֻһľϵҫ۵ĺ½֮
˧ͬЦ棬պͬѧϸҾͲýˣŲֳǵӻǰĹڣԴ˶ˣһͬѧѹű󳬼ѧһ̭ͬʱλ󳬼ѧԣ֪ͬѧܷԻͣĿԴ
ˣ20λѡһ̨ʱֱպרŽܣʵƽѡ֣ѹƱѧ㣬⼸̫ˡ
𱬵ų󣬺ܶ˼Ʊ볡
˽£Ѿ챬ˡ
ɫҲеѿǶ˶һ˿ʲô˼㣿ĿԴպܲԻͣⱱڶˣǾڣպһǽֻɫô
ɫ΢ѿʱһ侲Լλ죬һҪΪˣպж𱬣Ҳ˳ƲպλΪȵˡ


111 ͷǲ
ѡֱһӻֻſʵΪԼԼУѡֻǱȽϵģʤֻ󷢻ӳ״̬ύһݶ˵ƯĴС
̭ҲСʱһӰ˵㿼ʱܽŮҽܹպֶԻʼѧԺᡢ˼䣬ڿʱ޵ִʱһ̭ʼ
20λѡַ׷Ҳһʱ俴˸Եĵԡ
һʴ⣬1֣ƣzhongƹգguang٣ֲӵڣж𡣡
պǰһһôף
װƹ͞ǸǰƷ֣ӿʼ¶ʪȵĲͬҪٵЧĺ׼㰡
޷ǡ
ȵȣվ̭ĿĿЩ̫ףպͰʴ⣬1ֵϡ
һ˲˶ˡ
Ŀ1֣
Ц˰ɣֻʮֲǿЩѡֵۺ֪ʶѣָǰĲͬƷֲӹһȦҲ֪ӹһȦҪһӰɣ
Ҫдؼдˣô1֣ѵĿȫʴ⣬ȫѶȵģӾʹˣϴεСС黹ӡ
ѧǲٴ˼άתٶȱͨ˿켸Ҳ黯ļޣֲֲͬӹһȦҲҪʮ뻹һӣ
ⳡֻ̭120ʱޣһһ֣Ҫ100⣿
պһοⲻˣ˵˼άжȵȣȴ̫ˣĿ΢һ£ĳͬǲȷе㻳ɣ໨˼룬һ㻨룬Ҫʱ䣿Ϊʱ̫٣ֲͬ৵һ©һʴ⡭ǾҪ۷ֵġ
ƴˣεĿûʱڷˣұóľȫӦս
Ʋ⵽ⳡ̭պһԴָɣ˼άָһ𣬴תָѾ˼άΪд˵Դϡ
270ֵ֪ʶۻȫǱ񻹸һص֪ʶ̡
ǰһ£պҲ˵һԼóȫȥƴˣΣ˿и
һӣպ㶼Ȼ֣Լƴ˳ֲӵܹ93ֲͬѾȫڵϡ
ύ𰸣պһֻʮ飬ύ
һشȷ1֡
ŵʾպϵȵڶĿӳҲЦԼĲ¶ˣڶ׳̶Ⱥ͵һ࣬޷ǰѶֲѧĿ飬ѧ˵ϣǴӺ֪ʶɸѡ
ҪԼţ´βڼˡ
һͷպٴָɣָ׷˼άתٷ衣
Ѿ黯أһžСǿߣʾһδνٶȾ׷˼άתٵġ
һ̣ټľ̨ϣպûʱ侫ȥаģҲһǡߵһѧûһɵӣһֵķֵʴ⣬ųɶһʱ³˳˵⡣
20ѡ֣ûһо;ȥʲôаˣÿ˶ϴԤֳ˴ͬԤڲ˭ĿҪ⣬˼ʲôġ
ѧǶֵʱһһġ
һľϵʮֳڣͺȻ20λѡȫĿ¶ɬƣһ߱ãһָɣÿ˵˫ֶڼ˴ĲӰ
~ʲôô20ѡֶֹˣ
Щһô£ѵʱ򶼲Ҫ˼ˣȫӰ֣
ǿа1֣ҲĿļȻ1֣

Ǳ20ѧԵĿֱ־ʱһʼֻǲھɵķʣ20ͬʱֹ֣ڵǰ֣㼸ǵ˫ˣֻһƬ޻м̺Ԥ̫̫˺ˡ
Ⱦ˷Ŀ÷ֵģֻ1ֳֻ֣ѡִֵЧʣжϳʲô͵Ŀˣѡ⣿϶ô谡ж⣿Ҳá
һ̫ڶ1ָ̼ˣµĿϯ
ϯ̨κһ̿˭ĿԤһƱССɱƻһ첻ѧԶԹġ
ǿһԤ̭110ˣа˾ʮһʱʱССסû꿼⡣
θӣ100ȫʴ⣿Ҫôֲжһֱָж˼άһɣĸƻ֪ʶһɻɣһ©ϣְ
˵λϣõô
ⳡ̭˵ȫǻ֪ʶܴѧǻùһĿʮйĿ֪ʶ鵤ֻҪ϶ͼǵãһЩܾ֮ǰģԺûϰ㻹ҲҪʱ䰡
ײϰĿ㻹ãһ벻һж֣ײܾûϰĿ㣬ȥ룿ټôǿѹ£ʱһ񲻾Ϳܺĳһ㣬֪ʶ
ǲ˵Ǻԣ©ɾĵذһӲңվſһĿȻһȥΪԼˣʱȴηֵϻһ©֮ˡ
˲ǻлġ
һԾͿɣ»룬´᲻ڻһκ󣬳ԥɵ˼ζԱһû©ͻʱˡ
Ҳûɣʮֲָպײǰ츴ϰ֪ʶϣҲ̫ɵˣֲѧһˡ
κһЩСˣһԣٳжӦʿѹĺȫ氡
ȻаһѧԷ仯ʱ1һֵЩЦϴԤʮ⣬õ100֣ÿ黹вͬǰΣӿˡ
˿ǰеľᡢպ㡢񡢽˭ύһ𰸣ȫû塣ŵһ⣬ʮû
ѧǿĿһĿ壬ԼƲ·׿ӦԲԣⶼҪʱġ
뵽κЦſ壬սڣպλϷôϴοǻ˽ڻܽǱڶҲܣǿɾǱɱˡ
ۣʲôɱ֣ôûвУҳʵڽǿһϾϴҲ˼ȥ⡣
Ƚǿһ뿹е㲻ʵɣ⣬ô᣿ϻǱһѧء
ʼѧԺڶˣ᣿Ҳϣպٴʱ򣬾͵ǻʼѧԺУɡͷǲ
ᣬʼѧԺڶ仹ǺĵģŮâ̫ҫۣ֮ĵڶɣԼᣬδزܴһڱ֮ͷ
һļѧԺУӣǿһ˰


112 һ㶼
Уͳȫ۹УȦˣҲÿ궼˴˴ƽ֣⼸廪ǿ걱ưԣٹʼѧԺͷ˫һǰȦ
ѧԺڣҲǽѧˣڿзĹҼţˣȫʼˣҲһѧԺУӴ˽⡣
˽УȻûڹ֤ԼʵԲСꡣ
УһƷͳζ̫ˣѶȲһĿţڸнͿУģĸ
УҲһӵܽȥǶÿԴ˵СУУ֮ʲôŻһЩһ࣬һѧԣÿ޵ģǼԱÿϵɼĿɶ㡣ⲻɵȨٶѣУա
ȫɼɱĸУ̶ȶӹɣģܾһЩϵ͵һﳬѧˡ
ԴżһЩڴѧʱڷŷҵģѧ԰ѿǺϸģ÷̫࣬УƻҪҪˣ
УУ֮ǽ
ÿԴ㣬󲿷УҲУУѹ²òŬѧϰһǻˡ
պĽִһƷѧɱУӳģֹպ㣬ҲڴƷѧǵѹƣɱУӡ
ͽһĽʦҲƵǽʡũһУĴһɱУӲμʡ
ڸʡʡܳ
УһɱУӣȥɣϴϴ˯ɡټٳǰУӣӡһδǰμӹÿһζǾԵ콾Щ콾֤Լ
һΪŮڻʼѧԺʱ򣬳ԾȥУɺ鱻һĴѧѧѹȫûϣ췴ġ
ɡѧԣȫǵһβμӹ
ǲǿ֮ǰļѧԺѧҲ̫ǿһʱۻѹһǰѧѧǡ
Եһβμӹĳ̨ϣɼҲûʽͬı廪ͬһѧû֤˭ǿ˭
ŻΪУֻ֮У֤ԼͳλΪǿĶš
׿ѧԺͳɡᣬδؾͱȱ֮ȥҲδر廪һ
Դǣر֣²۶Էһ£浽ɻᣬȥʱŻᷢѧԺһĳѧжǿ
棬Сܸܶɷϴˣһ죬ǻʼѧԺ𣬳ưԵһȫ˵ȫǰǿѧԺˡ
˵˽᲻оɡˣУкܶ࣬۹ڿûպϵͳȫֻۣ2šͨͨȽϴԵۡ
һڣҲܴܺġ
һƽĶԱȣҲоʵģоԾĿĿѶжǴʵõҲֻд´ŵݡ
ͬһ⣬û׼ȷǿͬһ⣬ͬȥҲû壬ЩѧԼδ֣ʱвˣһûоѹʱ˭δóȫ
һЩҪıûҪȥƴ
ֻȫȫʡᣬдѧҪʢ£ֵóȫƴ
һԤͬڵһ飬ѾһΣѾ֤ǿ˼ϴͬʱµһеһº֪Сǹġ
Сӳ˶Ȥζ⿨еһʵƽƮһ㣬ȻŴڶ̭ѹȤζֻ˴ŵСЦˡ˼СʼôŬŬ꣬㻹ȫƤһ£
ЦýҫԴǻػڲƽ20λȰɣڸտûʲô壬ȹȥʮӣ˭ǿ˭ǿ֮Ĳ࣬ͿԵõ֤ˡ
պܼܲѹƱܼܿѧԺǱһѧ˭㣬һ
λ˵ļš
ڵסκһۣ΢д㵣ûٶ˵ˣ˵ʲôû壬ֻҪȶʮӼС£ǲȡ
ʮһζ
Ŵ߿յĻһ̱˵κλڶһĿ
ʮ˵Ŀ̨ϣ󲿷Ҳˡ
һպ㣬ʮһشȷ31֡
ڶʼѧԺᣬʮشȷ30֡
񣬵ڶʮشȷ28֡
ڶʮشȷ27֡
˴νԣڶʮشȷ25֡

±ƲѵĿŴĻΣڶ̲סץ°͵Ķ룬һһһ㶼ֻۣǴһƬհװˣʲôǣ


113 պ㿪ô㣿
±ˣʮѾ֤һЩǿӺƽЧʣһ㳬ԽԷܲװÿһⶼѶȣ˵Ѷж˵ǷԺ͸ԣָһֱɵĴģʽʮ˦Լ֤ǿˡ
ʮӵķ֮һˣ˦֣ǵ˦߰˷֣߸ࣿ
ֻѧԺУӳԱǱڶˣԼ֤ѧԺѡֵˡ
ڵһպ㣬ʲô
պеһѹ˽ѹ˱ڶڿǰֻвžպѹʲô˼
ˣڶѹƱѧԣ֤ʵ˱ǵͷ
ǲǸúỻλã
ֹô±ƣϯκ壬Լ˴ʦ󡢻ʼҰȫѧԺȸУĽǣһˣǵ鶼һ
Ҫ˵ģҲֻսһˡ
ϯʮֳҲ࣬ʮˣ߰˳ɶպķ˿֧ߣǶ̶̼Ϊǿͷɢ󣬿źԼƽѡֵıȦ·˿ǡ
Ϊպķ˿֧ߣ󲿷ֹǵȻϣǵżά漣漣ڴ󲿷պֻҪѹƽˡ
ڶǷ۶ô밡ֻԲз۲Żôԣأ
պӲڿʮӣķ֮һʱ𽥴20ӱһ˦˽ԼѧԺᣡ
Уĳѧԣȫպһѹˡ
Ĺ漣Ǽ˷ֲйԼһþպ㿪ô㣿һһżиˣֱ׷Ϸô죿
ʼѧԺĳѧԣ׷̫ˡ
ȸӵ£̨άŹ
ϣ󲿷˶ȫ⣬һĿ󣬵õȷĴʾԼۻʾ󲿷ûʱ䣬ûȥۿ
ĿԽ࣬Խ֤һ̭ĿӰ
2Ÿ̨
ٴһ⣬ŵ÷29ֵʾʱ΢иԺʱ侫ȥһĿĶˣ29ˣһ٣ڿ31ӡ
άЧʺ;㹻ǰˡ
˱֤ǰ볡о¡
ҪҪа񣿿˵Ļ˵Ӱ顭
֪ӷſȥµʱ䲻࣬ܳʮģѾѵõˣаأĻ϶Ӱɣе
պ㡣
ǰܵһĴ̼ϳʱˣǹǣ߲ǣעպⱱڶˡ

պƾʲôܽһΣѡıڶˣԲлʤġ
ѹУЩ췴ѧѧһάִѧԵͳȨ
ֻǺԼͻʼѧԺĿǰʲôĲࡣѵԤһУ
ʼѧԺ廪ĿҪĶ֣պԶԶǡԤʱͬڵһ飬ᲢеһҲһ裬ǰ᲻Ҳ裬ֻǻʼѧԺˣǱڶ
ڶ˺˼ҵһгߣ⴫ȥҲ豱ͷǰȫᲢһΣѾ˹עŽ㣬в˳һ챱ͻʼѧԺ˭ǿ˭ˡ
պĳ֣ǿ֮Ϣ̫𺳣ƽıҲ̫б㣬ƽһβűѹƵĺıڶѧԺһƽ֣С衣
ıڶܻʼѧԺĹŮĿеѾء
һͷռʮ룬ʮʵڼܲסµĺ棬ŹϵͿһۣҾͿһۣ˷Ѽ롣
̧ͷʱ
һպ㣬ʮشȷ32֡
ڶʼѧԺᣬʮشȷ30֡
񣬵ڶʮشȷ29֡
ڶʮشȷ27֡

һӺֽ28ˣҲ31ˣպô33ˣһɥԼһ£ͷȥ⡣
Ȩ˺üΣ˼ü˷ʮӣ¶͵һۣһ¶ɵ˺ʹǳɶֵ
Ĵ̫пˣпСϧأȫȥ⣬û̫ʱȥƽ飬ȻҪľջˡ
ѡеС˾ջǲĲпᡣ


114 
һСʱľϵȫ̭һִ90ӣάּѹּķΧ˼࣬󺰴зйһ£Щҡ
ƻѧǵı֪࣬ѧǾ״̬лһУɲһһ
ֳάŹ
ϢС͵СȴϳѧǣʱȴըˣǶǿֱ
ҪκιǣҪ20ǳѧǣڿŸʽıԴǣ߻͵йԼڱս
һû˻侲Լıսˡ
һպ㣬ھʮشȷ93֡
ڶʼѧԺᣬڰʮشȷ88֡
񣬵ڰʮشȷ83֡
ڰʮشȷ82֡
˴νԣʮشȷ75֡
۹ȫѧˣʮشȷ75֡

ڶʮʡũ磬ʮشȷ62.7֡

20ѡ֣ǹ˵һԤܵǳĶѾˣаΣսе34ѡɵĳʷǰǿ
ĳѡ־ץŹҡ͵ֱҡΣԲۣϹǽʡôĳպСӲŴһһѹƽưԣѾ߷˰ɣôڵ̭ô㣿
֣ѾһйѡֵĹ⻷ѹ˰ɣô˦᣿ֻģһ漣ΪԴ󽾰ûȫһеڶȫѹպ㣬ȷ򿪷ʽɣ
ô£
ҡεĲңҡ͵ıҲܾʣǼһ仯άֱָ仯üˡ
˵ǱսС飬е˻ֱһ£е˲ֻǵŵԼҲܳġ
ϢķΧܰģǸλû˴˵ֱҲӿʱ߰˸ԽԽ١
ʮǰͻȻѧֱִһ۾±ƣСУʣ19˵ĺҲ׷״ֱۿ׷Ȧ˾ըˡ
ʡǽʡȲУҲԶԶȲϱ㣬32ʡݡ5Ҳˣ˵ľϵһԤ̭110ʡӳԱʡľϵˣֻһҪƵı̭˰ɣպ㡢ҡ͡쳡·ĸ˶̭
֤ʡǿ󣬺ܶʡһֺֻʣһˣеʡݱ̭ɾˣպҲ̫˰ɣ
㺽ϴβǻպ˵Ԥʤֻ˽ô֪Уڽ֮ϣģǱϳˣպѹƣʲô˵ѵʵǿУӾʱʧ㻹ûڰպ㣬Ǳ
ƽҼǵ廪УӵĵɣĿǰǿ󡢻ʼѧԺѧԣѹֻʣ廪û˺ˣУһô

˶ԹҡʹСУ˶ֻߺۣ˹㺽ƽλһԤҲպкȥʶġ
λҲʽ̬
أ
ڵ㺽ƽ𾪣ɵۡƽԺһЩ㺽ˣ޷ʵǵһѡġ˵պ㲻ǴһҪѶԷΪˣ⻰ں̫ˡ
ѹˣպ㷴ɱˣ˸۰
Ŀֲһ챱֮ͳûף㺽Դ˵̵ģıѹͳΰ
ԼǺô˶ӲԷָɽҲǺԽԹ
ڵ̫ˡ
ǿҵ𺳵Թʱֹ˼ӣٴαˡ
Ҳһˣʤˣ

һСʱ35֣պύһ𰸣õʾʱųһ˦˦Ща
һպ㣬һشȷ100֡
ڶʼѧԺᣬھʮشȷ93֡
񣬵ڰʮشȷ88֡

֣һ
պһ˼Ļպ㣬Ǵ650ȫǿպͬѧʽѡֺ;ߣһС飬һγưԣ
ϲպ㣬ٴѹУĳѧԣպ꣡˵ĻŮź仰ģ˧Сѧˡ
ǵ˧ѧܼάʱָȾӳԡ


115 żƤһҲܿĵ
һζľϵ̭һ¿101ʱŵĻʾĻشȷۻ100᳤ֵۣһһľϲ
ҲֶЩˣҿϣȻ²ǻᱻ򱬣ôٶȸ˵˼άתЧҪɣ˭ôӵⰡ
ȥˣԤϵ100֣ҲøĳЩһЩϲˣ~
һ£ͷβᶼûпаһۣΪû壬ʵȥѹưԣӹɵģĹ⻷̫ҫۣͲڵˡ
һڶû̸ʣģ
һȻĿ࣬ڼڷܵĴָ֣ɡԷƺҲûվˣѧֹؼʱ̶һӰġ
Ҳ֪С֮ǰûпаˣƻᱻĲɣԤҿ㣬һһģԭΪǻһ⣬ᱻϧˡ
ᱻ䵽һ󣬿С֣кǿҵľһֱ˿һһ߹۲аֻðСʱȷǲ˺Եһġ
ʱһɱȥԶԶ˦ԷСһ˵ͷԻ·һתѹ뷨ֱӶưС飿Ƕû˼
綺ԷһЩűء
ǻʼѧԺ񱱴ڶˣʼѧԺ׷ƽڶ½϶ýĹע΢һ¾ѧԺѹƱš
׷ƽˣҲ϶һȫ־ϣҰʱǿƱųѹ񣬲ֹŻͷˣһˣ֡
ѧǰŬͲ˵ˣѧ֮ǰԼӴȦȦͬģɽ˴ѧŬһֱѲɵͳΣƴôˣսʤǰѧԣ㻹ڹƤһ£żƤһҲǺܿĵġ
Ƥһµ뷨ͷܺãչȴе㲻˳˭ƾɱһպأ
ѧԺС׷ƽڶһű㣬ըպǸƽĳһȣֱëëꡣ
ȴ̭죬ֻһЩýŻᵽҲռ˶˵Ĺע̫ϧˡ
ǿѹⱱڶǿѹͷʢըĺպ㣿ᣬעҪˡ
ͷԺ˸վ̧ͷϸ߿գһ۾ˣ±ƵʱҲ˶Σ˼ĻҲ
ϲԻʼѧԺᣬ100ֳɼСڶڶ
̫˼ˣһγС漣ǳպưԣԤĻԻͣΣʼѧԺУӵǿѹƱڶˣ
100ʱڶ񣬲93֣ôѵһ죬У֮ô

˷֮ı㣬ʼѧԺѹڶ֮ǰߵţԤһô
ѧԺһεѡô˰һѧԺƺҪǿƵǶ
ǣ˵Դǳϲ⣬ϯϵԭѧԺ֧ߵķ˿ǣҲᱨĻպǽʮֳ˿ҲƺȲʡ
ͬѧ˧ȴֻһɫ
Ĳ⣬պܼͻѹƽԷѹܿģӲܳгǰУάߣһĹʡ
պ㣬Ϊʲôǰʤ
պأɫеɨպ֮ǰλȴˣ̨ҲûӰˡ
ĶˣǻֹǰȻǿһ룿ǻ˶ûӰˣֻ˵Զˣ

˿̣Ѱҵպ㣬һѵý˰Χţպ˳ҫһ£볡󣬺ѧǿкһ£߳ϢͱΧˡ
㼸ʮϰٵӰ˼˰г·ˡ
պ㣬ӼߣΪʲôô㣿
պ㣬㲻ֹ˻ԻͣڶѧԺᶼѹˣǽɵĳѧ԰Щжں콾찡㲻һμӹϣȫڰɣ
պ㣬ŮôŮʵģûеĻҲУ
պ㡭

һȺȺըѵɶ׹ҲûɵɵܲܲɷˣǾǲˣֱӲɷá
Ⱥǰ·µģµպͷۡ


116 ϣڰ
ڶߵѯպͷ治شκ⣬ЩߵⱾкܶ⣬ôȥش
Ǹʱܲɷãܲһ£
άòľܾĻû⡣
պ㣬սʤУĳѧԣѵϲôôûϿϲ֮飿ѵսʤǺɵ£ӿʼ˶֮ģ
պ㣬ʤô֮ûļӮһʤֵüҫĴһսʤ֮λѹǧľϵѧߡ
պ㣬ʲô˵ô

һѶ׳滹ȱζ壬պ²ҪҪתϢһ㣿ʲôдûϲ֮飬ҲһֱЦô΢Цѵ˾ͿЦӮ˲Žϲã
ʱǰ·ļǰһ˳ˣǻʼѧԺᡣ
~
Χպ״̬ûб䣬ǲ·˭ÿڣľϵĹΧպĻ⣬أ߳
ͬѧΪѧԺУӵˣȻպ㣬ûʲô˵ģ
ͬѧպôǱôֲ
ڼպ㣬ʲô˵ģ

һȺ˴պʲκ£ֻһܲɷõĻشü⣿󣬼ǵļˣһһֱţµ񡢽Ҳ߳ǲź棬л԰
ɫͲÿᣬð̹⣬ܸӵɨպһۣҲϻش𣬡ǸҲܲɷá

ڴſڵϰټߣ
Уһ鶯ƾո֣һѸײڶ֮ƣסϰˡȺض𣬵һȺ˾͵˰ա
ǰһƬտʱĲҲûܵ˿š

˼ӵպ㿴ˣһҲʱɱ˳ȥ
ֱȺ߹˼ʮףһ˲ɢһȺ߻һء
лˣѧ
պһͺߺ͸߳Ų˰亹лôϵĴӰΧȦ߳ȷû
ǳǿߣ23Ԫ200أݵءƸĴڣպֻǳ黯أЩߣҲ黯صġ
ǧҪΪ߾ͲҪʵûһɷһЩǿ㶼ϵǿˣͬ磬˼Ҷ㣬ֻ֤ɲˡ
⻹ȫϺŰȫĲɷãƽʱɷһЩţڶģûһʵɸ㣬мټдˣԼʱ֪ˣһȴĪе
պĵлŲһ٣ֹպ㼸ۣͷˡ
ԭڸ̨Ͽպָ߹Ұף˦ʱܴûպӰӣ޲ҵһҲ̫໰˵
ɼˣֲַ֪˵ʲô
ȫôƽ̨ϣպ˵ʲôԹһԹɵһʵȡֻ֣߰׳յķ¼ݻ
Щôûһ塣
ôƽĴ䣬ӮӮûκλ˵ġ
պ㿴ŷߵӰͷҲӿ첽ˣ׷ˣȺҲΪļ߶ţû취·ġ

һʱص˽ݣһȺϤӰΧأպųһԼףһûʲôղű߰Χѯľ̫˲ˡ
⻹ֻ̭أ´иô죿
Сʱ־ͬʡʦףҲڵ绰ϻ˲˵Ϣպų
̭СǶưԣҲѧִʤһΣ뿪һ̣͵õϵͳʾõ1ֲѧ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯أ룩
ľ񹦣3Ʒ
ľ2ţ1ͨ1š2š
ֲѧ2ͨ
ֲѧ2ͨ
ֲѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ

ۺۣ֪ʶ291֣ʵ185֡
ֲֻѧˣѧȥƾͿ3ˡ
ûֱۣᡢ˵ۣҲƲһЩ£257֣261һڶһѧԺ
˵ѧʵǿ
ȥƲˡ
ιϵͳϣڰڡ
֮ǰףʱУԼϵԶĸֹнĸֳŵľϵڣУûйֻҪպɱǰʮͽֽǧ
ҪֽѧУֱӽһ
½ž鵤֮൤ҩպɽ黯۷ˣʱиʰ黯۷Ƴ鵤ܾڣǾƵ


117 Ҳñ
黯õĵҩԶԻǱȽģ絽죬ȻҪʮ꣬ľʦʩľȥ߻Դ̡
ܸУǹƷ㹻㹻ǿľʦ߰겻ȵʱһġȻҲֲ֧оС顣
Žʵң4ڴ202о³ȥ߻߰һʵŽӵС꣬Ҳֻһʵ顣
ƵĿǰ۹黯õͻƵҩһƵֲ٣ܼӴ黯۷ĳɶͻƸʡ
õһŽʧܣеڶţͻĳɶ࣬˥
ƵЧôǿͣļ۸ȻҲ
ȲڼƵļ۸񣬾󲿷ʱг϶мУûСطŴѴҶ򲻵ǽӽȻڣһֲӵ죬ȴ󲿷
ȥ죬弶ľʦ𵽵öЧУһȺļľʦֻȥ죬ѽ̳һꡭǼˣһ죬ɺ;󲿷൱жʵ壿ܶ弶ľʦֻ黯Ԫֻһء
弶ľʦ³٣ܰѽ200̵ʮ̡꣬߰꣬
弶ǿ߶ǹҼţˣҼţԼڵĹȨ߼缶ţˣִжٸһ£ʮר־ֻһһ٣
Уһ٣ȥƵҩҲδسɹиʧܵġ
һƵĹھȷˡ
ֻҪպȫڣƵ
ԾţƽƣֽҩֻǱ£Ҳ֪ĳѧԣḶ́ûʹƵУưߣҲǳ

ʱպ˼ƮƬ̣鱾ѧϰ
Ӻֻͣѧϰֻ࣬Ļʾǽѡ
ץ绰ͨҲЦŴкѧá
һѧеĶˣСţضΪ٣ֹһο̬ҪԼݸһʽѧĸУУͰƬУſˡ
ѲõЦҲ˹պһӣ׼ȣʡؾڶҲԽԽ࣬Ҳ̫˿ʼպΪˡ
ʱı仯ļ꣬һЩպףӺ󣬽Ѳڹϲٴν֮࣬úϲպ㣬֪æʵ㣬ŷضžУмҵ£ǵ绰֪ͨá
ңպһ˾
ĸڽУ԰ڲҳУţǼɵºô
ôˣ
Цĸ˷ˣ֮·ԽԽͣʡŶԽԽӣԤ죬ʡܽѲ㱨һЩ£Ѳŭϵңĵط޷죬ҵ۹ͻٵʡѵһĳӡ
쿪ʼҾ鷳ϣвҵѹҪҲбѯҵ£һ۰һϰ꣬Ҫ飬϶ܲ¡
ҿ²Ҫ꣬ϲˡ
ⷬպϲЩţԼûߵյأȻһʡѲӣ
Ԥ
е㲻ţ֪Ҳ̫⣬ľԼԽԽ˶ܵϸ
ǰԤȫյ㣬պԴһһβμӹͷ£ưС飬СﱱѧԽѹơ
ʵ¹ûǱأ˭ܷǱһɵĲ飬廪Ҳ˵ŴһܲС
պ㣬ֵý˰ɣӣܽĸѲˣҲѻӡ
صʵӰףһ֮ıʣ淢Ļ沿ϡ
ϲպ˲ڴѧ㿴ջô
ѻǴЦҵжϣҲҲñУðɣϣһӱǲʵʡʼֻҪɵһһֱı֣ԽԽ㣬ǿ϶ҪʱĲԣҹʡûɼʱǶѰ·ˡ
һδҲʵеɥ֮Ȯһȣ뽭ʵֵġ
ߵĵ϶ϣ
պľϲһңߵĵǲѧ̣һӱûôףֻҪ˵ˣҲһγķˡ
պû뵽ȫŽе̭ʵЩ


118 ⻹ûˣ
Ƽް׶һȴԵЩټıȺ˵ˣܶೣĸڷԱûӰˣһֱ˲ķ
һӰۼڿΪѹ֡
һھˮζΪˬֻбң磬棬ѵǾžүүȥΣܾˣ
̶̼ͻ䣬ԭ۰һأǧ˿жǵһңǿߣ֮һеľүү¡
¡ǰ챻ץģаȫ־ֳӣźܶ˵گ¡һҡ롣
Ҳȶһ٣ǽعȥġֻ¡ù湫ڳϵ
ϼŷչ׳УûһЩΥɧȻУǷֶ̲ͬУѹͬУ͵˰֮Ϊ̫ˡ
ֻҵϵĸУ¡ϼʮΡ
ŴһЩܲԺһļ壬ͻȻ˱ơ
Ļ뱱һɬץƱһڲžˤ˱ӣ˲ԶϣСһ֮ͻҰҵ
Һ޲ھɱС
ɫľȻˣʱ䣬е¶̫ôλˣ˭ô뵽һƨѣײԼ۰С檣ǲôҲʹ˶Էһٶ
ô¡
û˻Ҳû˸ҹƨ£ΪʲôǸƨĶӣȻô
ȫУһӱ¡ɱҰʹŹһ٣֪鷳ˡ
ʱ䣬պһжΪעԷÿһµֱһ˿ȫġ
ԽԽ±ƣԽľȻԽֻ̿ңôѧһһƨӵܣƾʲôôͣÿζǹ컯աͥ¶ô̬⻹ûһˣ
ֱ죬պ̭ı֣ûʼѧԺᡢͽһαպǿƻܣ붼ˡ
ԼĴûһ㷴Ӧɵ㶵Ľܲʵ
Լ类һ¶ûӦſ뱱ԥſڣ棬պԽԽȫ¶ûܺǱˣĵĻǲǡ
ҲһˣպĿǰı֣˭ɵӰ׳գҺռŲݵĳǣֳһô׼磬᲻ӹһ٣
ŴһԼ̵ļ군
ǰҵϵ鱬¡ץҡӹһ١
´ֻ˭ֻʲô£
ûʲôΥľҪֱץҲʣץΣֻҪû˱ļ壬ƽʱ˴ѹһ£ⱲҪ군
Ȼˣ׼ڷɡΪһð군
ֱֻ˵˼
뱱¿һۣͨߣȷˣҲһ˿οСֵģɱһźĿڣ㵽ڻûıʡ
ھպԭǣʡڣҲûҰ֮ˡѲΪʲôǣΪʲôǰǹϵЩһиһôƲǵĹϵ
·֮ǰûһͨ籨ţ
΢ȻҲ¶ɻ
뱱һӣŭţ±ȥĳţһܴһжȫϣĳѧԣѧ򿰳漣ĳӣǰΪһƨ£һؼŸļ
պȫΧжжһȥǳţֹȫ۹ڵĳţһˡ
һϣľϵڡĳѧ԰ǰ²һС£һؼŸУ
պҪʱˣжӰΪ
պߵ죬ж
ع⣬ءиǰ۹ǰžžžһ˿ԡ
ţͣҼľϵΪ׵ϳײһ檣ֲˣպҲΣţġ
պ㲻û£ȫ綼ȱƵ£պˣǾǻһƱ˶ڳϵĳš
պԤѹѧԽ涯ôѸٵԭץ¡һ̣ϰۻϵûõһԭ
պ·ϣҲһֱڰģǲһֱڱ仯պʡ̭ɵΪȫʡһ֮뱱ͿǺ·绨һ壬ǮͲҵǸ嵱ֻҪϣдˡ
ɼƻԶԶϲϱ仯ԳͲҵպһӵ̸˵üĿպʡһˡλӵܺǺһЦˡ
˼˼Ѳ²⣬Ͳҵʹ֣׼ı˻ȫʡһ֮ʹһͳưȫʡƽɵҡͣòãǰҿԿ㣬ֲεպӦûӣߣϴϴ˯ɡ
ٵڣպ̭ɵУѧԣڶˡڵպкĵǿǰȫ֮һ
պ㣿ǰȫм˻ӹ
û·ˣڣҵĶ࣬Ψһĳţպ㲻Ͳмȥ뿪ȥ
ûĲҵֽԴ·
˵뱱ǻ߳ɱ⡣
׼һΪһ֮Բ׼
±ʲպǷԭˡ
⻰£һ㤣ȥ
֪պıԽԽѾȫˣҪҪֵôףֻ뽭ʡܴˣ
뱱ܹϣĿǰֻеݵǣһȫպǷڳǱѾ¶ţ½Ǻ𲽡
嶼ȱߣ֮ڣһ֮СܶԿǼֱЦ̴ɽ˺ԼңǼΧӰǶ̫ƽ󣬿еǣҲ׾١
µǣһӪϰ꣬ôöŮҲܱģһΰȫֵץˣû֪ͨǡ
ȶܳ׵㣬ȥʡĸס
Ŀǰĵֻܺʹ۹΢Կĵ۹֮ء
뱱οǣ綼û֪һ㣬ߣڵѣ롢ץ¡һٶǰҸշһʮ꣬һ뱱ͬĳһЩԴȥչ
ǰңҲһⱻһ򾡵ķ֧·Ȩ϶ʧ
뵽뱱һŭ治ֹһɱĳ嶯ˡؼǲֵãϾһ˰
32ĳأδ·Ҫһġ


119 
һ󣬽¡ڿʱûмȥҩЦкλ˿ϵܣиϢҪ֪ͨ㡣
ȵҪʲôѵģ
պԤСưԣ¡Ϊ˰µֻѶȣһʮ˼츳ֲҲˣ츳
պ̭ôͣѵ磬кöͣ᲻̫ˣ
Цݵ¡еңҼϢŷ˸۵ҸԴ˵ӽˡ
һŵķʣң
ιϵҪˣѾһץɲҵ漰ΥΪ飬дҡΪһЩΪ˵۹ͨҵϢѾв·
ʣûߵģҲҸɾûһΥΪ뱱ˣѪ˦ЩɾĲҵȫܵĽ࣬һЩû֤ݱǷµˣȫûץˣִᷨɾеģȻҲ޷ЩˣִѯҲ̫бס
ӽ͵õȷˣٲõĳŻᱻ㣬պвˣ£ǽһѧУ£ǣȫʡ
ռҺĶԹ治һһУˡ
պڹ֣Ϊȫһżƽ˽ƽϣͿǴһɱһϣڳ
ȶ̫ˡ
׷պɷõģӡ۶̨⣬ʡʡ̨ҲȫˣĿǰ½ݴŵýˣ㲻Ǵ̨ý壬ûʸȥˡ
£ǰҵĶԹ£Żȵʲô̶ȣ
ˣ߳Уţ˵һӴзϵһҲ㣬Ҹܶһ˿вˡ
ʡǸˣܿٳ£򽭶ˡǻЩΣһһɱѿС
˵롢֮ͨΪʲô·ɹ
¶ҪģԶ෽ۺϴȷһǰۻе̵ģ򵥵һ֣
֪ھӪһٶĴӪﰲ˼Ǵȥģ
һòҲҪʱɻܷݣɾӪϰĵطС͵͵һԴüҪͷ·ġ
Ĵ࣬ĵ۹Χ϶ǿĽ󷨣ֹĴͻƿռǱڣܱ֤޷⿿۹ڲ
ɵ۹ڣûôǿƣҲֱӴӼıլһ͵ڽʡĳɽҰ룬ߺߡٿΪ·ͺ赲ˡ
̫ˣӱ϶ʮͿƼһû취ʵʵ©
һȺȥץˣ˼һһӼ¾ͿܿûӰˣͨȥδزܱԷӵ
֮ǰȥ¡Ҳһأǻڹڳϣûܼʱűаȫץסġ
Ƶܳ۹㹻ӷһĽУϵѧȥˡ⣬ʱȷҲͦӦˡ
ȻץԱͨһֱڣѾץģҲòȥ⼸Ѿˡ
ϸĽ⼸ȷı仯¡ЦʵϢģǶԼôݵˣչȥǰ;ܲģǰвڣ㲻Ϊպۣ׸
֪ɣͻȻû˶Ҷиȥѵˡ
¡ȷϢ˵Ҳɵͷһתͷˣ˵е˻˵
ĿǰĽֻһ֪ʲô
֪ģ϶ȥϲġ
Щܸ꣬ӣϲοɡһʽ鲻ϱãԼЩˡ
ҵвڣŻܵ޴ѹѹͲԼģһֱΪв׶ӵֶΣǿ
һδ̵ȥŵȥ
׵ģ֪ԼŶܱץߣĿĻвӵİȫмԸʲôֻΣշ
ˣôӴҾΪպ㲻ɢԼӰˣ
ٻ֮ǰʮÿһ̤ʱʹĥһʱ䶼Ϊ̫ɣ̫ɣЩҽˣÿһҪԼϴȥġ
ʮӺЦŶ¡һе£Ҫٺȵ㣿
¡ˬͷٶñһЩƲˣֳɵˣҲûҪȲˡ
ԺȰСʱȵĲֻ࣬΢ЦָɣղҸԼʹһֱĲ̫΢ȵá
ҲֻǼ縺һ׵ΣΪ˲Ϊ׸Ŭ㶼һɣͶһ츳ֲھͷҲûȥˡ
ҳԵİ
ʱģ˼ȷһƱ˲룬ֻҪԷţڲвԺأ
Ϊʱɣͷŷҡ


120 ôʲ±ô
ұеϢܿ촫ڵ۶ϢպУϢǰδеܡ
㱻ˣ׵ԪףѾ˵۹ͨǴ۹ͨԷͨԭ򣬲ֻպ㸸һ£ü𡭡ͨ׷һͶﵽǧҡ
Ϣϲȼףˡ
ӵ⣬һ֮ڵĴѷϾΧҲһٶ󷨽Ⱥ
ĿǰľѾˣĸѾɣĺϢ
֪ʷϱӵϣһЩŴ⽨ڼڲڵص׼ڹؼʱء
ȻպҲôӴԺͳװȫˣˣʵϵĸҪŬѧΪϵľ磬պ㶼ŬԼ
һ죬ҲڼѧϰۻԼʵ
ȵ죬ľϵʼʱպԶһ߳ʱֱһȺȺý˰Χˡ
պ㣬Ѿǰһ֪֮ûļһʤһ챱ѧȫѹˣֱ漣
պͬѧɷʱ˵һֵӵĶ֣ʲô˵ô
պ㣬ڵʵ᲻ίһУЩţһȫûпǹתУ廪ЩУҲתУܵõȫȫۻԴ֪û뷨

һʼһȺߵʣպ㻹Զˣ΢ЦţôʣԼֻҪַȲش𡢼һ·ǰоˡ
ĳͻȻᵽպ᲻תУ
պۣǸϽʡ̨ļߣǲ̫ƤһЩûԶڣôʲ±ô
һ̣ǸУԶɫֱ̣˴˵ĳ嶯
бʸ˰һУõúð
УѧתУڴ۹ȷ£ܳԱȽʦѧȦݣӰ廪ͻʼѧԺȷѹ֡
ڽоĽڵʦ4Ǻܺõģ廪ȰУ56ѧȦһƱͬѧԱһ¶ᡢ౳ʲڻʮڵСеȽײ㡣
廪ȸУǻʼŮӣȱСȻѧ㽻ʶͬѧӰȷһ
оСˣоͬ⣬ܵõĿʽ֮࣬Ҳһ
ôȣպתУ廪ʼѧԺǶչõѡ񣬵ǸϽʡ̨ߵôʣǴ̼ô
ĿɱˣԶ˵Ŀ⣬ѾѶԷгĺüǧ飬ϼˡ
Ȼĳע£˷ˣֱӰѻͲݵǰУ԰ɣ֪ѧУԣһպţѧУĺ£ڽ磬˶ľ϶׶һ˺õȷʽʲôƽĶۣҲΪѧãӦ֧պתУ廪ʼѧԺɣô֧պתУô

޸У㱻ʵѪ꣬ߴıĳģǲǮˣǴ֮ͥڿӰ
ΪһߣΪѧãΪѧǰ;ǣ㲻òϣ֧պӽתУõѡǣǽ궼ûô˰պʡʼѾУַˣ֧תУӱżбô
ƫƫ˿˵һ֣ǲǵڻڲɷгϣУΪ˽ģΪԼѧУѹպķչǮˣǮ봵ơ
ûɣÿʱԶ˲ţУȦҲиġЩ˲ôѡء
޸У붯ʱպЦŶǼߵѧУѧϰ㣬ʦϵһֱܺãҲķΧûתУĴ㡣
Ͻʡˣϰ˲ôʣպ㶼شģʽξȻͻˣͲ৵һµݵպŹϵպ㣬ŮôûеĻأ
պУһ֪ķ紵żҡμ£ܿû˺󷽸ӵȺС
Ҷֻ֪ʣˣ12345С翪ս678910磬ʱϱȽϿɣΪţΪʹעȣ˭ܲɷõպĵһΣְн£һ̴Ҷƴˡ
ֱĳ߱˳ûҽУƺ˺ü£Уһãá
һƬ糱ϯӵ˶Ȼɢ


121 Цô
Ƭ̺պ㱻ԶŽϢУ쵼ûٽȥˣ͵ſھתԺɷõļߣҲ˦ѡ
˵պ㲻ٺתУɣ
ղϽʡ̨ߵĻŭڣе㵣ˣǸ˵ȫʵպĿǰʵתУͷһ¶еǴУҲᳬڽĿǰĴܶܶࡣ
̸˷չýָͷ룬ҲֵܷһȫʮĶ۹ǰİУڼжӴպԸתУĻɲǽЩУβͨѧģһȥҲΪѧУı
ͬȫУ֮ѡУδչŸ˵ͻȻתУ᲻᲻ˣֲǼһ仰ҼҳһеľʱֻѧѧУ֮⣬ϻһ
˸õʵչǰͻһݸõĹʲôģڽպࣿ˼һȫѾȫȥˡ
ԶȻһЦУպ㲻˵ôѧУĺϰߣתУģ˵ôֱˣ㻹ʲô
ԣԶٴεպ㣬Ҳκѡ񡣡
պº᲻Ϊ˷չתУԶ治ôģպԼ˵Ǿ仰ǰλȷֻǾպǸԸӣԹԹг𱨳ʵˣ˽ڹؼʱ̸Էôæܸһȷܵ
ʱ治ȷ
Ǹ߰ѻͱ˳պϻӦȷպ㲻ˡ
СӵȷûǸģľϵܷպ·չ׳ܷԶҪպ᲻¡
£Żкպ˿ҲպˣЩĹҲתܵȥ׷ż²
ϣպµģ˸ղŵĻ֮ǰһЩҲûˣպ㡣СӡˣԶҲ˵ʲôضԷѡ
뵽ԶٴεҪоһ¶պĺˣߣԸ£ҪŬ֧ķչҲǸʸѾѧУˣ꣬ʵѹжͷǹʡڼһ
Ҳˣ϶ĻӦģСӲǴӦŽӵʵôӦ㣬л𷭱һͷæҲ֧֡Ľѧ¸ϵһ߱׼ٲܱȱ廪߽ѧǲ갴УԴѧһС
ԶЦУ֧־ˣǲжУܵͱ廪һĴʵϣûȣһ
оͰհУ߼ʵҹģͶʣӵĽоʵ㣿û£ǵΪ㻨ǮԮ˵ԴֻҪҪУӰܡ
ֻҪպ㲻ߣҲġֵֵһʡʡǧĸŮԸӶȫʡһѵһιȫʵĸˮΪ˽ӽżȥɣŮǣȫΧɸѡԴֻУʸʵ
һò˼꣬ʡڳưˣ˦ѧʡũϣ

ͬʱľϵϢպͼϤӰк󣬿ʣ಻ϤģҲһƬп
12345СĳԱɣϤ񡢽ȡ
345СһƱˣ͵ľǱ֮
ϴ̭12/34/56Ļ֣20ѡ6Ľ6˲ÿպ3̭5ʵǿ4˽
5Ǹֵˡ
Ŵչ˰ÿ15˵ɸѡȫ10ǿ
15ѡ֣5˽Ҳˡ
һ飬ʵǿ
ӣڶ񡢵㺽˽ȫһ顣
廪еڶӢƽ
ʼѧԺᡢ˷ƣԬ
15ռ9
ӹɣУ15У6Ҳȫĵڶ顣
ȫ30ǿУռһ룬ÿһĳ̬
⣬һưԡպк󣬳ƽҵСүЦŶպ֣պ㣬ʽһ£ѧ˲ðⳡɵңһ챱ȫûˡ
Ц13ѡҲ׷¶΢ɫ
εĽ֤պʵһСǰǱȻܷưԣ治˵
һĺȫɷУУӣΪһ̸ۺöĳ̸ʣպһ̨ס
ˣȻڱУڳϣЦôһ˿ⲻ߼
պûܱ˵ɫҲЦŻӦѧˣһǾԼѹ󡣡
ȻʧЦǰСͦ˼ģ˵ģƽ򸮵СүǺպģԭȻպ̫˧
ڹĺ֮⣬ҲǸͦ⣬ͦȰѧϰ֪ʶˣִ⣬رͺһĳѧԣȰѧϰҲʵͬѧûӵġ
պƽһУֵزͻЩ
ЦǷĵġ
һڶϳһóȫӦԣǶԶֵطʽҲϣȫԸº󲻹ӮԺ۶ߵǱʡʱġʧЦҡҡͷŵһƬ
еıʡǶصĴʡϱգǽӽĹѩԭʡһԵعϡẮ
ܵѺͳϿңպҲЦˣлѧ
ҲʱŴҾͱҵˣϼ齨һʵң뼸ҼڴңĿԳĸȤʱιۣӮΣҶϣߵԶҸ׾ңǴһԽʵԽлܸô㡣
һͰУѹȥһˣֻ֤ǵ۹ľϵ˰ѵһĴţţˣˡ
Ҳˮģ˵ȫԸȫ
պȻƷζЦŻӦһȫԸҲԤףĿĿߵ˳
ĸйٺܲǸܴҲļһ˵ģĹҡ͵ˣһϡ
˵ĴӶЦЦݶôºͣ·ûһ˿ٵģԹеᡢӢ˸ˡ
ܶ˶֪ƽʱٰڼӣ˺ƽ飬ܶҲǴǷȣҰĲʿ֮ͶЧһҵʲôġ
ڣǱУǷᱻѹľ棬ǷᱻڱϰλСүֵô⣿
һװģαӣŰɣ᲻ģԹѹֳ֣˼Ұ


122 ڽ죡
ôһڶ³ԶĲҼ̳ˣ΢Ц˧ƣĲֹ㹻ļҰ²
Ҫ֪һ죬ӷҲ̣ǺҲϲģ12345ԤǿǱڶ־Ǳ
ѹɣһ7һ8飬廪λڵ9顣
쿪ۣһıݻᰡԴԤ̭һ·ѹУӰǵΪ׷ʼѧԺڲӦǱ֮
˶ɲòУߣҰĲѹԼͷġ
ʮСľϲֱֱûݣԤﻹܹƤһ£ⶺһ±񣬶棬һպ㣬ɵˡ
ԼȻѹˣ
һ죬ŴǴʧܵĴлָڵ¹ȥսպ㣬ȥս
ǵһκΪС޵УûоѹΪ״̬µȫѹʱܱǱ϶һ
ϴ̫պ㣬û̫ŻֵıպȰɣҲ׷ϵѶȣֻǼӰˡ
ΰֹպѹڣⱱ֮ѹڣѾȥˣһһǱȥԣһ֪˭ǵһǿ
ϴպĳ裬ȫӮҲϴ볡ʱһȺߵ泰ֻҪƴȥӮպ㣬Ӯ᳹򣡣
Լôȣôѹ˷ڵȴպҺõģڴͥƺûһͻαӣûˣ
ָôӶôΪĺƤŻô
һ̣Ҳһ³廪ڶӢҲ˻Ȱ
ڽˣ
һ龺ȫעܶ಻رϲľϵĹڣԽºܹעΪ650ȫֻľϵųպĺ
֮ƽ񡢶ѹα뱱УǿײǷԻͼѹűϵȭǫ̃̄ɱѹˡ
Ҫ֪ȫĻϵϵľϵʵҪԲЩܲסֻѡ̨⣬еﰡϵÿһζ̨ԣಫɱĺÿϵһ콾Լѵѱĸޣ޻ƴľʣ
ľϵ˹עģպⳬıݣǷѹһŮ廪֮ľ
ŮҲԴ˿ġ
ľϵķͷѹдϵˣΪ廪ڶˣӢȻΪպҲΪ
ûȹ˭֪
ֻ֪պǺݣƽݱģݼӳ²ŻôԻͣôӢ˶궼޷ðͷַ˭
ⳡΪʲôԭô𱬣ֻҪڣҲʤǲŻüպĶԾж𱬣ѹʤԽ¡ЩȲˣ
¶༤ڴӢȴʲôҲû˵ֲɵ¾Ҫʤģ˵ôʲôϹBBǸɣĸɷˣȫŻ֪Ӣ
׿Ӣ
ʣµĲ񣬻㺽ˣֻĬĬ»ȦȦҲ֪պ㡢Ӣϣǰ
СǰǾȫʮǿ
ʣ12˾2ܵû˻ٻʲôˣʣ12ֻϣԼƴȫһ
ȴʱһζ˵̨ڣ15ѧԲŷ׷׾һպᡢӢͬʱ붯Ҳӵͷƽ̨
ٴμһ̣ϯХһĻʹ¡
պʤ
߹

ʮ˵Ĺϯһպ֧ߣһ֧ߡ
ŵϯ˿ֻ֡
Ӣλǿ˷ĿһȦɫˮ
ȫĹǣӭȫľϵֳڴеĺ߶ԾҪʼˣ
Ϊһ죬˶ļĳԷ㣬˯Ҳ̤ʵΪ˿һպǷǿĻԻͣǱЯ֮ѹ
У֮ĳѧǣǷлᣬƷ̨ͳȨ죬ǾͿһ

ֻǸյ̨ɨ15λĸԼʱҲˣֹˣϯϵһƱҼڣСŵڴС
һս㣬㣬˺Ҳȴ˺üˡ


123 鶼ôƤô
͹עȵһսֳԵӻǰĹڴޱȣΪ󽹵֮һպǳıֺܴݣ΢ЦŶԻֵĹڻʾ⣬ֶԾͷʾһ£˿ֵĵڶλ
պ࣬һλ
һЦͷ׷ƽȥ
һ£ȷǶ⼶ĹˣպҲ֮ǰϢ˵ݡ
֪ʶ269ʵ265
ʼѧԺ᣺֪ʶ261ʵ259
廪Ӣ֪ʶ258ʵ234
֪ʶ257ʵ229
㺽֪ʶ252ʵ223
廪ƽ֪ʶ249ʵ219

15ѡ9У˴󡢵۹ȫѧǼѧԣ⼸λۻвֻ࣬230+һЩݣպͶһ½˴²²ˡ
ѡֽ֪ʶ291˦һصʵ⣬ʣĸ߻ᡢӢˡ
ЩҲжϳһĻʼѧԺȷǿĵᣬֹѹƱڶ廪ڶӢҲһЩ
λ֮ͳα֮ˣԱᶼСѹݣ˵ˡ
ϵȴƬ̣һʼպǰĵĻҲʱҲһһ⡣
һ⣬ʴ⣬ʮ֣黯صСһ꽡ĜshiʱСıˣСһѲ֪ʣһƬҶۿɼٶɫҰܣһƬҶԼʮһεƵʳѺۣƬҶԭĴɫʮڱɲʺɫݵĲݾҲڲɢɫ𽥽ƫƫûлںϣμγƽ⣬ľδŵС㣬ʩչƷ
⣬պһӦν⣬黯صС㣿С᣿
ʲô
һĽǣôƤôʼȵˣĿСȷСˣģҲģ
һֲҪһ㣬ҲẠ̊́ܿСһѲ֪ʺƬҶӳֽȻͬƣݾǵ쳣
ǶôӵʣԜǿ˺Ķҩɡ
ʲôҩÜݵҶӣۿɼٶɫûҰܣ𰸣պһתʮִ𰸡
ʲôҩÜҶӣʮһεѺۣҲʮ֣ҪоĻҲַһˡ
ÿһʮѡĿܶʮ֣ѾڣƬҶӺһݾĸͬλжж˸պγƽ⣬ַ
һѾڣƵһҪеľʲôҪӼʮִҳĸܻƽγɶԿģʽķ
һʮѡģѣһƬҶѡһֶҩҪκ͵ڶƬҶӣƬҶӣԼݾֶγƽ⣬Ҫ1һһȥԱжأܲƽ⡣ԴԱͷ
ҩɷֻǵһϾĿҪƜݣڶĽⶾͬӵô⣿ԵһƬҶеĶʩƷ΢һ£Ķؼһ㣬ֶصƽ˲ѣֶػϮ
Ŀȷע黯صС㣬ľţʩչľҪӦ˵΢ԪءձõۺϿǡ
պȻʵϣûȵȣƷȫ֪ʶڣǺ׷ġ
С㡢СĳƺѳַȺպɫһڣͿͶ뵽˼С
3λᣬǱһĿݣĿɿڴСᣬС㣿СС㣿
Ҳô˭ⰡǰССҲˣ־ԾУСС㣿ȷ˵ң
Լ̭ܸպ㣬žмΧ£պôպʲô˵ʲô飿Щǳķ̡
ڳҲôƤˣȵˣĽǣԼպһΣôҪĹȥպô
ĿֻСС᲻һֻһѶȵ⣬һ䣬ζȫ˰
պ㣬պѾ۾˼ɫѿˡ
ͬһʱ䣬ûпʼĸַӦҲԸоܱвߣֱӵĹעϣȫϣѡֵעӡ
Ҫ֪˭⣡Ȼһ֪Ϊʲôô졣
һĿе٩ʼȥ⣬ǰܳûе٩պ㣬һΣǳģһξ𣬱ǿǱպ㣬Լ²ȥġ


124 콾
ϯϣ廪κڿĿҲҡͷʧЦĸͯڸ°ССᣬڵ٩λ
Ͳ黥ͳ⼸ȫȵ㣬պ֮һѧԺᣬܱڶ֤ѧԺһ𣬵ֱպѹ
۵Ļ̫ˣġ鶼ڸˡ
٩һκҲòϣһѶȣԤպļССӣҪӡ
˵Ԥڶ⣬еƲݱֲ֪ߵֲڼ̣ҪӹЧӽĸߵֲһɸѡϣг㹻ϣɸѡѴ𰸡
һΣABCDĸҩA1ҩһһB1C1D1ԱȣƽͶˣƽ⣿A1ҪһһB1C1D2ԱȣȻ˳A1B1C1ԱD2-20+
һȥˣA1ԱB1C2D1
ļκ˶̲ס²ۣƫƫԱȳƽϺֻǽ⿪˵һⶾ㻹Ҫڲƽȥ⡣
һֶ˺׸㶨ֲͬƽ⣬̫˾ˡ
˵ĺǳԽԤССֵⲻСһصġԤĿһʮ֣һεСС10֣
Ǿʱ仯ģԤ̭һʱֱÿһС鶼ѹƵ120֣һʱʱޣһһ̨һʱ䣬ʱ240ӡ
ʱ޵ı䳤ôѶȵĿֻ10ֵԭ
²ۺκЦſ࣬սڣǸϣ漣ˣѹУӰϣʵ漣漣ĽŲֹһ
ʱû˻ᵣպ㲻ܽˣֻǹעǷ֮
ȫǿЦҸƨСһˣҶκˡ
һͥ˵պ㲻ھͱȵϽڶУӵڶϳɱ
ξһ㶼պ˵
㵽ڣ˺պҲûκĽϯλϵĲеԼ˵һδһΣѻˡ
뵽źǲѻ죬һΣΪպ㻹ܼԻͣĺѹģһУӻᱻڳϣպ㱾ǰѵһĴţ
ѵһĴţˣһҫĴڳɾ;ԲͣÿĴųɳ켣϶ҲᱻоݶʱһսǴ￪ʼģǴǱ󰡣ԵóǱĲ
Ƕ˼ⲻǺô֧պӮ
У¢Ϲǰʮǿǰǳ̬żܳһɱǰʮķǰУ
ôǰУѹУǼʮѵһʷҲûֹģÿĶǴš
պ˲ãһôţֻ۸ߡ
Ǿ仰ʷϲȱ漣ݣ۹漣ǿ̫棬һ˿ƽ鶼𣬷ŹţУ17ˣ꾭˭ôһ·Ʒһɹŵ۹ʷҳڶ̫ģˡʷݷġ
ԱλպְѵһľϵţĲˡ
ڳ޵ԴǺЦξʱǸˣĿҲˣԤһСС˶ʮӣһ·ССᣬƾҪȺһСʱϡ
һʴʽ·ʮѡֳַʤˣȰɣҾպлһһ׷Ҳ׷ĽŲˡ

κʼѧԺҲϼһﶼѻ˵ˣ֧պʤԼУӲãЩ˻˵ʲô
ʲôҲ˵˾ĬĬʼȴ
ʱһΣʮӣԭһֱʾ0Ļ͵һ䡣
һպ㣬һشȷ10֡

~
̨ʮѾȵЩĵĹڣ˲ڣӽһ߰˵պۣȫϲΪպ
һ15ѡôã˭Ҳܲ²ĳ˭һʹžԵƣ
պӮˣһ˺ͱ֮Ĳࣿϯպķ˿ǾϲʱϯҲĿɿڴŴֱ
ҹȻѻ죬⡭Ҳ̫ˣѹˣ
ĸпκҲ𺳣ǶòϣҪۼ֤һ꺱ľϵ콾ˡ


125 ڣ
ʮӣһλһύ𰸣Żشȷʾ֮ƽСүĿ¶ɣҲ̧ͷ˴Ļ
һ£Ŀɿڴ
һպ㣬شȷ25֡
ڶһشȷ10֡

аֻ֣ȫ0ûϰء
ԲۣڣȫԸǶԶأҲ̫̬˰ɣ
պͦͣЩǰƽдһ˿˷ܺڴģڴźͬѧԵľ
ᣬڱУڿǲϾǱ֮
ԴΪһʱûͬѧȦҵˣҲָּįθС
һ£ڴӮҪؼ־У˷ܺͿ
ľԣʲôĲҪӮҲ̫ҪͶֹƽԼӮӶ֣ԼˣҲѻ𣬷ϲֶһֵýͬ࣬ͬԸ񲻴ȥύ
û뵽պڣԼòײŸ㶨һӣպѾڸˣôͲͬͬྺСѱֵĸоˡ
ֻڱһʱѧŻڵĸо
Ŀɿڴ֮࣬²۵ݶ˼룬ŻλԴ˸ڵպһۣη˸ۣˡ
ѾظˣûΪպΪУӳȫѹ̫
ȻڱУڣͬһ꼶ʱָּįУһʱѧ򣬴ʱ򣬴ѧϰˡ
УԴ̫̫ͻˣ꼶ѹ꼶̫ˣһֻ̣һָоԼ˰꺱콾ˣֲ̬ģ䣬иëĹϵ
ٶȳµ֮ǰ˷ˡ
콾ˣҲǴ֤ģ˳ɾ;ԳǿľϵΧܴĳɾͺƽĿˣ֤ұȫҪĸһЩ

ڵ׷ſˣ׷ϷֻһЩ
Ȼ棬ҲһּǿĶһļƽ򡢻Լҵĵһ˺򡢽ʡμҵĵһ棬ҲǴƽС֮𣬸սĸ˵콾ô
ȱ콾ʱڣҲǺĿǰպһҫۣѹͬ
Щ콾սǴ˵ˣһͨ˹ƶ˵£Щ콾սĶ֣ҲǣʲôҲвͬ
;ãԺպľϵΧĳɾͺԽǿԽߣγսҲᱻǰɣһҪ㹻Ưһѿʷۼ

ʮӣ3λύһֻ̣ԼСᣬĳ飬Ŀ٩ҲˣĿҲ̫˰ɣ
һʮֵĿ55ӣҲ240ְ
Ҫǻ˭ҲˣŻòĹŮҲҪĿһ˫۾Өϥǣ
ӹӣˣҲˣ
ɳˣڴѹΧǿƱǱȥƽԼ̭裬պ㣬ѹҰ
ύ𰸺ϿĻ
һպ㣬شȷ40֡
ڶشȷ20֡
ʼѧԺᣬһشȷ10֡

ҰĲᣬǰһڣһͷصڵϡ
Զſ˼ʮϢ𽥻ĻعһѪ
ʲôպˣѾ40ˣıֱࣿǲ񾭲ɣôѵĿҲɵ̫˰ɣ
ͳһѧҲûôŹֱһجΣجϮʱľУԽԽֲ

һСʱʱ޹ȥһСʱ廪ڶӢύ𰸣һСʱһ⣿
Ӣɫ̵ˣԼôѲĿҪһսһս뷨ƺˡ
100֣240ʱ䣬ôĵһ⻹10⣬Ҿ1СʱӵǣĿҪôţ˵ˣȥĶǺ¡
û̧ͷȥаڵڶ⣬һתֵڶѶֱ߱Ӣųһ·ʱ⣿ſס
а񣿲ˣŲպ㣬ȭ뷨ҰģƺˣʱӰ죬ȫȥĿ


126 Ҫ
ľϵ90ӣ2λպٴύ𰸺󣬿ŻشȷֵۣٿԼۼƵܷ90֣
ֻʣһˣû뵽һȻӣǴ֮㵽һⶼûˣ
9090֣˵һʱ35ӣʣ༸һӻ¸ƫµȡ
ٻеİȻպ㿴һĿʱ˵㲻õĸо
ʮ⣬ʴ⣬10֣黯صС㣬ͻȻСš
С㡢С᣿С
ĽвţֹĿȣȵ㶼ܲôףĿССҲõǳˡ
ʼѧԺһиŮĳƺţ˿йϹĳƺŮ˿ҲˣպϾֵĲպ㣬һֱ廪ǵ˺֧˵ͬ˧λѾˣûʲôֵģ23֤ûëġ
ޱȵĿĿѶȱȿ·һЩպҡҡͷſһ´ԣϢһӺרע⡣
240ʱޣڿ90ֻ֣ʣһ⣬һֱתĴϢһҲǺܺõķʽȱʱ䣡
Ȼպ˵ûӵĵڶʮ⣬֮ͲһˣպǴӦ˶Էþȫġ
պ֪ʶ291֣26922ֵ۷ֲպУʱ޵ͬΰѧѧ㣬Ҳ20ֵ۷ֲպ323182ΰ170+
պƽһӣõʱͲһˣÿⶼҪһʱ䡣
ʮÿһӣټϵһϵʮ
ʮӺ󣬿131֣պύ𰸣õشȷʮ֣ܷ100ֵʾʱСүŸպύʮ⣬ۻ90֡
90ˣ
ֻʣһ⣡10ʴ⣿С㡢СҲ٩ˣѶȣ˻109ֵĿʱ䣬һ꣬ǰ볡ģ
һѶȣ˽ƽʱûֱȥ˼·жϳȵһ⻹ѣҲѡ˷ſմԣϢһ
һ45ӣһѶˣ109ӵʣʱ仹Ǵ´ġ
뵽ϿӳתôãҲ뿴պ㵽ˡ
һ£Զԡ
һպ㣬ʮشȷ100֡
ڶʮشȷ90֡
廪Ӣʮشȷ75֡
ʼѧԺᣬʮشȷ70֡

պʤˣѾˣ볡ˣҪ
ӵһʱ˵ķֲ֤պһ࣬׷ˣû뵽ԼͶԷô
һ⣬һСʱ˼·꣬պأѾ㶨ˣ
ͬԾͬ⣬ڳѧҲһһ飬˾Ͳˣύ𰸵ġ
һСʱҵʱǸֵСѵݺòã
ʱԴһ˳ɼʵѡȥıУȥĴĵһˣûʵôݵġ
˲Ҫ˵ʲô
ˣպô
ΪһУ֪պʲôʱһģ࣬ŷպվӣǺļ£Źϯл
պ̫˧ˣ
һһˣһ·ѹ̫ˣ
պǿ

ΣǹϯһȺȺӰڷĺţңֻ߰պۣǽʱСıۣ֮Ҳˡ
𲽽ϢʱպҲʲôתʱ΢Ц͡
֮񷭰ۣҪ
²һһλãʼ˼ν⡣

պСһ£Цõҡҡͷƽ̨ˣԼСһʤҲڲһʱֵõһνһʵϵ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯أ룩
ľ񹦣3Ʒ
ľ2ţ2ͨ1š2š
ֲѧ2ͨ
ֲѧ2ͨ
ֲѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ

ۺۣ֪ʶ291֣ʵ223֡
ʵ̰壬Ҳǿˣȥȴļ죬ǸðΪӳһˡ
Ϣ졣
Уаﱻ̭20ѡ֣¾һΣȥ1112֮Ρ
30ǿÿѡ֣½õרĸ˽31-100ôϸһǿ¼ֵĽӵһ30ֵġ
պߵƽ̨򣬲ϯ嶼ɫ΢죬Ц֣պ㣬Ǳ壬ǶգˣһǳҾ;СرУֲѧѧ弶ͨûȤٺתУ󣿸ҸУ
ֻҪͷҰš

պ˲ˡ


127 ϲ
պ벻ҶѣȫֳԼոϯʣ14λѡֶھУλ֮һսڣȻҪתУȥУ
֪ԼԽԽͻ󣬿϶ҲǵһˣڣҼľϵţ˵ҲԺգⳡϵص㣬ô
Уκವһ嵽Լ󣬡պ㣬廪κյϹԤ̭ӿͲ㣬Ļʲôң
ˣ㲻ѧУڣһоĿСôҲóѧĽڣȤ廪ҡ
һ˵κһ¸̨ݳƬһƬЦ
ľʦΪʵܶʱҪõϵʱҲͦЧģղκ棬Լǰκպó4أսڸһΪսڹԹԾͷ
պʱʼѧԺڶһ̨£պ㣬˭ǿ˭һĿȻ£㿴ѧԺᣬܴδѹ񣡡

~
̨һĻʱټĿ̨ʮڣ˿Ҳⳡ̼ĺȻЦ
ϲôϲɣ
ûôĳˣͬУĹУȻڵҪУѡתУ
ڴЦЩպֵҲˣǴʡͳΪպۣ׷۶Ϊĵһ˿ʱ򶼼ķ߳һ
˶ԣŮ˾ͶһӰУȫĹǣȫ漣ֳպάǿ֮ҲѹڿĹҼǣ̲ס˰֮ģжϲˣ뵱պͬѧĵʦأ
һĻļ¼ȻΪȫɶõľһĻǲ֪˿ڵӻǰĽʦһĻʲôˣΪպΪպѡǣ

ҪҪ
ҲľϵǼͬ裬ǵһ¶ѣ㻻ϵĲɱԣȺϼһôô޳ܰ

Ů˵һʱϢڵԶֻͨۿֱʱĿһĻĶŴ
һ̭պžͱһѼ߶ţ߲ȥǡó֣óΪýǳ忪һ·պ᲻ûؼҵġ
⾭һξ͹ˣȥ˵һ£ัУΣڻϢһպʮ⣬ɱȴˡ
ϣϢĳڣʱΧˣλǺʩչ߼ȵȣһƱˡ
û뵽պڿ볡Ҳ˸ôףʱ̨лô޳ܡ
ҶǸУģֱﵱȫڵڽǽǣǽòߴˣдһһľϵ콾ô
ǹ˼Ӱ죬Զ඼޲ɱȥԼˡ
첱ӴֵֻĻֱڼͷע£պܿҲܵл˼ڵĺ⣬϶شڽ飬ڼźĸпͨƽ̨ʧ
ǣκˣȷľϵԣŻôеġ
ϵȭȭɱըɱǶСţ˭˴򱻳״
ϵҲ࣬޳޵ıƴҲƴɱġţ޴ڵľľϵҩϵϵϵȵȣҪ֪ʶֻרҵʿŻ̵סѧʱ䣬һֱֱҲС
УҲܷݣ׷պ콾
պʧھ̨ϲĳϢȺպϺ󣬻ȫУıɱ˳;ֻҪļߣһһżߺӰľ˦ˡ
ɱؽʱݿﶼպڵľϵء
һ̴Ļӳյģ̧ͷۿа
⺢ƺǱɵˣɵɵŸ߿գ̱λϣ޷۽
һպ㣬ʮشȷ100֡
ڶʮشȷ90֡
廪Ӣʮشȷ90֡
ʼѧԺᣬʮشȷ90֡
񣬵ʮ߻شȷ90֡

ڵʱѾǿ151ӣ½ֻʣ89ӣͷ⣬ͷƵʱ򣬲ֹڷӢǴ㶵ӡ
Ҫ˵ɫҰף⡣
ǶǸɱһ⣬ûʼô20Ӱ


128 ϧ
պϵ˿̻ľϵ̨ϵᣬе㱻ɵˣ
պʮ⣬ֻʣһʱ90ӣ֮պ40ӡ
᣿ֱ20ӡ
Ҳһ⣬ˣٴ뿴һպŹȥаģڵһ֮ѾԼպ˲ࡣ
ʱһڲԵɲѹ֣һĿѶȺۿһ±˴˲డȻѾûպǸˣ
60ǰպ볡ʱһɧӰ죬ǻѾˣҲСˣ͹ϵֶټĴѹ⿪Σһۣպ˶á
ȻͿסˡ
ڷɫҰף廪Ӣһһ⣬ۿһа񵱳±ƺ̫̫˶ֵĲᡣ
еĹֱԣһᱻպѹʱȻв࣬Ҳѹ˱ڶΪȲպ㣬Ҳܺһ£˼պһСʱһ⣬ûʼ·
Ҳоһ20ˣδ̫˵㡭
ֵĹ²ۣ׻ԼѾ㹻ã㹻ƴ˰ΪʲôΪʲô෴ˣ
һ̭պӰˣӵĲ׷ϵģأպ㶼һСʱŸǰʮߵĿ·ûʼ
ᶼ֪ôԼˣĺպƿڴһǲǹģǲһԤϷһѹʵƫƫѹſŽ׷ϣѹ
ԤȷǹƤôһ£ġ
Ƥһºܿģ죬˼ȿɵĶƤôһ£Ͷĵˡ
ɫѿĽӲ˼ӣڴ޴ĴлָһЩ̧ͷٿа񣬷պ֮⣬Ѿ˶ɱһ⣿
һѹݺݴԼĴһ£Уٳˣֻ˽ʵȻ˼뾺ǰСˡ
һ55ӣһһЩʣʱ仹80֣㹻꣬ǰ볡
ֻۣĿǰ״̬ʱģʱĻع鵽侲ѣ״̬У㻹ƨ
Ҫһֹ꣬պ㡢ѹȣ㺽ƽȴûᷴ˦һǰ̭ǲЦˡ
һ̣ίܵҪˣѹֵĿ࣬һ¿ӢҲʼѧԺˣ廪ڶˣУҲǳѧԵĴڣӺ󣬾ͻȻϧ֪ͬС
̨ϣûܱȶԷ˽˰ɣ
ӢҲԼǸ󱯾磬ϳǰŬűһսģһһСʱŸ㶨;òˣٶȣܻᱻպࡣ
ʱȥһһ⣬˼ĺŷһ£һۡ
һܵ˺ף
óͬ飬οĬĬŶ棬ʮѧԲŷ׷תһͷĴ
ʵҲУѾΰıˣ»ûأҪĻǸƽ˺ۣȥ
ǼʮӺϣ𣬳Ϊڶʤѧԣҵף֮ЦлֶŹϯӻ֣һɵ³ˡ
뿪ͬ˾޴ĺ䶯ָŵļߣ֮ǰɷòպ㣬Ǳˣǳһɡ
֪ܶλСүǺƽͣҲͼý˴򽻵ġ
վڳһ̣ŷӵһѻͲҲûзߣֻվ΢Ц
Ϊֹ֮պܣԷʮ볡ôûоʧ䣿
СүӼߣպڼӮ´ξͻʽ϶֣ʼѧԺ廪ʲôλ˵ô
ͬѧĬĬۻ꣬ڱĳУŵһȫȫԭҲǶȫѡ֣ɰѻ˿ֲڵЦαװô
ͬѧôң֮ǰպ㣬ϣأӮأ˭ʤպ㣬Ե㱱֮ˮֺܴ󣿡

ı֮ƽСүǼ˺ö໰һҲ̫ҲУ
Щܼ⣬ˣһż΢ЦЦݺůˣΣֻҪóȫƴһΣഺʱҪĴˡ
Ҳ죬ûʽĽ
֪պ콾ô׳ֶ֣׵ĻҲŵһβμӹˣ


129 ʲô
ܼߵĲɷʱ廪У԰ľϵᣬΪ廪֮˺򸮵СүҲעֱ
һۿĻľϵϵι档
һİڣ˻ܷˣûпĲɷýĿǿպ볡һСʱ볡ˣ廪ڶӢŬһ⣿
ɨɫβŴ̾Ϣаô
ɫ΢̣ҾѹӢ꣬ÿһηսĴȥôֲĲࣿⲻʤһô򵥣Ƿʵ
ҶһӮպ
˵廪֮˵ȥˣ˵ë߰ڴʱսһһѧǶʵֲˣ
ֻ˵廪֮ţֻǺͨѣһ껻һˡ
պǴһѶԷڰУԽ꼶սʵ
콾ڿֲ֮С
ĵڶǳĵģɼھպ㣿ô붼òס
ǻҲѹġ
Ӣϴ˿̵պ㣬Ŀ
ҡͷЦ治֪ʲôʺˣȻ׼һôļһûڸʱķ꣬öð
ӣ֮һѧˡ
񷭰ۣǲ̫ԹһЩǹϵպжǿǲҲᱻѹȥ˾ʱҶȫԸҲνһ콾ˡ
ͬⱱ֮ƽûӣ硢ӵķΪǰԵգɱĹϣһôպ㣬Ե
׿Ը֮⣬ҲһȽϴ⣬ȰѧϰĳѧԣûôӬӪĶ
һףͨڿѧʱ뿼ʲô͵ķչ򣬴󲿷ǿ츳ɼʲô츳﷢չﲻϲϲ򣬵ϲķû츳ıѡ
˺ƽĴ壿ϵСϲʲôʲôԴҵģʽ
ϵϵҩϵϵϵȵ·Ҳľϵ̫࣬ڽߵһĵȰϲľϵչ򣬷ǰУߡ
Ȱ֪ʶѧϰͻȻ콾Ҫɨͬ˵޵̬ȻУԴҲϲͼġ
Ҳǻ£ΪһŬĿͰͬͬˣԵǰû˭ѧУЩǰЩҵѧһЩڣҶ༸ۻҲǣֻպ㣬ò˾̾Сη壡
һβ£ҵĶ־ͺʤģԺŬɻȲҲᾡСĲֻ࣬ϣպιưԺ󡣲Ҫ޴һš
˵˵ţ֮ǰгһɨգһƬȣĶԼڴ
䣬Ҳһ¡
ٻһο󣬸жֱ׷ʼˣպһһͶڣʽջϯΧ󣬻᲻˶ķʱ⣬˷Լʡ
Ҳǲܵġ
ᣬеʱܳ㣬âΪӰϵţ콾
պǰоͶÿ౾ܡԣڶջѧϰ̫ͣ㹻죬ֻƴһȥܶлᲥһδ
һȫպҪδӵֿɵá
ƴô꣬ô꣬᲻һʱ̲סʧ
ƽŸһʧ
㲻ܽӴĳЩǰ־жôᶨûζͲЩжĳԹĳЩ£ŮҩƷƵسԺֱ˾ȨȵȣǰûʱʸܣܿѹסԼƴ㹻ʵʱʱԽƽͨԽ׳ȥ
뵽վӣУҵüһ΢ţԺ㣬סջʧˣѾҵĶ׷ϵĿͷĿͷάֵԽãҰҲԽ󡣡
صֱʲôʱ廪ľϵϵι棬һ¡
ʲô
ûкһۿֱԼֱһᣬպ㳬Խ̫ˡͷԼİͽġ
֪ױˣ־ܼᶨݼֵͥģôܳ廪άλ
պ̫ˣ
βż˵绰ģӣӦҲеС˰ɣʲôм΢ſպ㣬Ժ󾭲סջʧйſڣȵȣڼΪ˷ֹԺʧ˵ʲô
ش𣬡ڣֻԤһٰæֲɵʲô˵ģһԺʧˣƣȥع;


130 
ݣպ㲻֪Լ΢ֶһͬͳںȨ޹֪˿Ҳ⡣
ڻԶףһͻصԼĿͷʼ̷ҩΪһȥŵִ黯۷ΪҲ¶һ˿ϲ
ˣҵڸУϵķʽֻͨľ޶ֻ黯һأ˴ѧ黯أЧʸˣ˵ҩһ
պǰľ񹦣Ȼһ֣ǧҪΪ桤񹦣ֻǴ۹н츳ѧܵõ㷺
㷺ͨκƽŶܵõȥӶתһƽ˵Ĺű֡
ĹƷԶľ񹦣ƽõȴûôףԱ⹦޴ڣ
ƷߵͣʱΪЧʣƷԽߣЧԽ죬Ʒľ񹦣һһҹΪƷһʱĹЧ
ͬģƷԽߵĹתʱصĹͨҲء
黯۷ΪպָһӴָóһصʡںԶ͸һ¹Ӧľϵߵ8Ʒ
ȡԡ벽ƽ벽֮⣬ֵ򲻹ܸʽѧ˵ȼ9ΪƷ˿ɼĶˡ
´۹֮·չڣȱƷߵľƷҲڻǿһεȨУײй
ƷѾǽĶУܸǿ
պǰ鿴һѧԶֵϸʱʵЩϢҲжԷֹʾ֮ǰѾǳᣬҲֻǰƷ
εԭΪ黯۷ǰûҪתޣҩУǿв಻ϵ־ɱģҪΣǰΣң־гǿҪˡԴʼҪ㻺ĥȥĥ־
ľʦǿкͺڲרҵ˲ţ㵽۷תޣƷӴصȣˡ
ûµʱתΪתȦΪˣӦָоһȥȡƵлڵҩ½
һʱպ㰴ڲзʽ˼ȦÿһȻ޷ۻˣоǺǰתľ񹦽Ȼͬˡ
˵ԱȣǾΪСڶǣʱӦأľʱٶȽۣ֪ģģȴһӴʵ۾ȱ
תһȦպͣϵͳ塣
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯
8Ʒ
ľ2ţ2ͨ1š2š
ֲѧ2ͨ
ֲѧ2ͨ
ֲѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ

ۺۣ֪ʶ291֣ʵ229֡
ΪһС磬ʵֻ6֣࣬Ŀǰ״̬Ҳĺǿˡ
һǰУʼʱԱȣ֮
£˲黯۷ʵѾ㹻ˣѧУҲӦңֻҪڣͽһһƵֵҩЧӣֻܵȥãºĥһӣҲвСϣġ
ӴɸʣƵӴĳɶָ࣬أͨصĸʡ
ֵҩЧܵӣǾɶʡϧⲻܵӡ
²պ19껹20ڿۻظǳ˵ûУԺò»һأۻһ̺ڷõҩˡ
ԭſĽ½ΪĸһЩߵԴģѧУȴǵҩ
ҩǺ£Ǿ仰ƵܶʱżڴңûлڲƸ͵ҩ֮ѡһѡҩõġ
ˣҲҪ֪㣬Ԥʼƽĸ鷳ṩԴĸıһؽνˡ
㻹ȱǮҲںƤѧУҪˡ
ϴΰ໹ʱ߹Ȼȥ󣬻Žӵʵңһоѡպѧ֧䣬ǹŽӡ
λУֲѧţʵ˵֣ѧУỨǮ
ѧУṩôѾˡ
ȹԳ鼸Ӽ棬ڵ׬Ǯףļ棬ǰ򼶱ķˡĹҲʱ̫ࡣ
Ӱƣȡ֮еպ׼ѧУо֮ȥŲøˣǷʽ̫LOWЩ죬ԶҲ˵ĴϵʽһЩĹĺԼζһѡ
ȹҲˡ


131 ׬
Ƭ̺պ߳ͷմȥҵԵģ淿סԶЦŴ˷š
Сգˣ黯۷ˣͣ㻹20꣬˰Ʒúôĥۻµ̣ټƵڽϣǼġ
ԶЦʱóֻЦչصʱ򣬰ڶ黹ûпھȫʮǿѾˣ㿴һ¡
պЦŽֻһ飬ʤ˺պԤϵһᡢӢ
°볡ʤҲ⡣
ɡܡ¬ɺ㡣
λһ£ɡʼѧԺģӢܡ¬ɺȫ廪ˡ
廪ġ¬ɺ廪Уӵ塣ڶﱱر̭ˡ
Ͽǰʮ4廪ѧԺ32ǧҪΪ廪һͳǿʵϵڶŮǰʮ볡һʤó죬ǰʮ볡õڶѧԺɣǰʮ˷볡ֻӡ
֮ǲɵЧʣ
ѧԺڶˣ廪֮ƽ
һȫ㣬֮бУ㣬ƵһҪһ㺽ߣˡպۿԱʱԶЦĸζڲ֪ôԽԽʱǽʡ˶ټϵѧѧУ
ˣֻʡڣˣֻľϵǰϵҩϵϵдϵ
ʡж٣ʮ򣡶̶⼸죬ʮ칫Ⱥһַˣ˵ľϵȥ¼ȡʮϵľкü򣡡
찡ȺһˡԿ϶ǣǼϵһȡԴҲȥǿüѡţĶܱȼȥᡢڷɻ͡
Щһպ㶼ˣôࣿôţ
꣬ѧĳϵʲôġѧʷŹÿϵؿģȻѡľϵ򣬻֪ʶԣʵࡣ
ܷ־750
ѧļˣκ˰ľʦҲرѧʶʷǰݼǧ꣬һҲһµĸִ˵йϹŵޡԴȵȣһЩܴڵģûַϹż罭ʡĳһزֲǵܽʱؾߣʷѧҲҪġ
ĵҪԸᣬŻʶִ֡ѧĸĿ㶼ֻϹַõϹŹĹģ
ѧǸ߿رÿŶ150֡
廪ͻʼѧԺ¼ȡߣ650𲽣ˡ
ʡҲʡʡũ󣬽ѧȣÿ¼ȡ580ң˴󡢵۹ȫѧʦѧȽĸУ¼ȡ610-630
պȥľϵ¼ȡߣ560
ǵȥУʱԼǿ572֣ȫϵ500Ἰ600ңѾʡũ󡢽ѧͽԺˣǾ仰˲ţУ˵ģڸЩѧһĳŵԴб󣬰Ѷ˲һС顣
ôţѾѧѡģȼˣ
ǲ֪ƽ֮ˣһ·ɱڣǿѹУƣ֮˼赲㻹ڹαѧУ飬ԣһЩһĸдţü߿õ700+ֵľϵţȥ廪󣬶ѧУˡ
ȥ廪ΣУУӣѹѧѹ£޳ͷ֮ǾȥҲǴѧʱѹƣƤӵ¾ΪУӡʡӶѣϵ
ںܶʱȫμѧ˵ǱҲȱԴܶ඼ǹӵܣ廪ߣʵ󡣡
θ߿ȫľϵ700ֻ30ˣĿǰ6ǽˣѧУͷ۵ǣǸж٣һǧˣǧˣ
ܱȼᣬȫδزֺһһɱʡӵģǿֹܻһʡӱľϵȫѧУģζЦѵġ
ԶʮԸ޷ľϵ𣬲֮ǰû䣬𲽻£պۡΰղʱ򣬵һε̨˳Цǿֵǿʵء
ڣպȫư֮·ѾԶˣмᣬһ˾̽һưȫͷʲôҸģ
ΪһߣΪøУܸһͷ˲ٵϼһԶܿ϶ˣûܱպķչƣоҸˡ
ôԴеƽպƽż񣬲ҲдƷӵպùϵ콾֮ѾѹסˣƷҲɵܶʱУͬУʦʦܣȥչϵʱǼģֻߴպУӣܳΪպǾ͸ˡ
ҲкܶΪֵʵΪԲз۵ˮӣżͬһУżһЩ
ʲôԭ򣬽׬ˣ
˷ܵйУԶʲôЦպ㣬֪ͥô
պȻ˭
β˵ЦЦ˺üʮŵͥǽʡһľϵ߿״ԪǼһһСطţϲ࣬ԼڵϼңҲһСǿֻһΧԱȵҶԶԶȲϣͥɲ򵥣߿713֣ȫҲǵʮߡ
߿˵ʡڵũԺͽѧȥԼ뿪߿״Ԫʡһ廪ͻʼѧԺһרʿȥʡ״Ԫ
ôţͥϱǽĻѾżֻѡȡһμУӣʡӣȫո¶ͷǡ
ͥʡһʡĸ߿״ԪǰĽȥôߵȼ˲ţ룬ҲԶ޷廪ȱȼģȫͳһĸ߿ȫʮʲôʱֵȫʮӵĶͣ
ܲסպĹâ̫ҫˣҫ۵ԶȦһʡ״ԪСԵܡ
ԸУУ£޶ãֻԸⱨպĽŲսķʵȦķ˿ˡ
׿һ࣬ϱӵС⣬ֵֻȦٸ÷ۣͬƼͨѶʱպֵıϱС⻹ʤЩ˵ܺżͬһУ԰Ϊѧѧãֱ̼Ҫ̫
ֹΪԴ˼жˣʦҲڿǸöƸµĽչˡ
߰һЩеģҲ


132 ڴı
һպ峿ʡʱ;ǼýˣвپŮ˿ǣΧڵ·Ϊ͡
ˣ
ľϵ֪ʶպμӹУʡһʮѧԣܷޣʱٷ֣֪ʶܷ֡
ʵʱ仹100ƣʱЧʲֵ÷֣ܾ缸ͿԻֳߵˣֻҪľ1ΪҲ黯ػǳֻǻԼֻʮֲ࣬ȥʵ
ܶʮ֣ʮ֣һһ㣬Ҳֳܻˡ
ԶͻƼȦ˿ȺպտǰϢʱͼһߴӢ꣬վſڽܲɷá
պ㣿պˣ
һǶţ֮ǰУ֮ҲҪһˣ
ȥɷã

ԭɷſӢļߣ׷¶ԷٶΧ˹
ǸߴӢ꣬պҲʶ廪֮Էһ׾ңտټûһ˿覴ãʰԵϲǿԵŮǶԣǶ񼶱ټ˺򵱴Сүݣ廪֮ʵ
ŮԹԹϹĳνҲ治ˡ
ɷý˲˿̱鵹ûд仯ôվſȺȥ׷պ£ܵ΢Цš
պߣýΧʱӵľ޷ǷĶڣ֮ǿǴһͶȫ콾ϰûֹպֻʲô룬Ƿڴȵȡ
պǺǰһܶ𣬵ȵڣ΢Цк£ҲЦſһ䣬źλСүһ𲽽Ϣ
̽Ŀ꣺
ľϵ
Ϊء

ۺۣ֪ʶ270ʵ264
еպ㿴ݣʱеˣλ廪֮Ǳ֮ĺýӽ
֪ʶ269ʵ265
ۻʵһ֮һĲ÷ֱ棬΢״̬Щǿ΢һЩ˾㳬ңҳĸ֡
ҲպƲһЩɵˣӦҲǲҵۺۡ
ӦǳԽλһصģ֪ʶ75-80䡣
պ㣬ͣҿڴıݡ
պ˼Уٴ¶ЦЦݣһģЦݿպ΢ʱųĿڣ֪ıƶϣʵǳԽһصģȥʱԴУӵѧԣûиоôѹ
ֵԽã׼ҵĶ־ҵҪѹ£ҽܱǱ
ڴ㣬ܴȰǿƣǶҲҪóƯݺͳɼ
ԸԵǿǿİ۲ӸУ;ðԼӳҲ㲻ˡ໹СҲһ㶼ˡ
պĴɽ˷ܡ
ԴǳϣϺ˷ܣȾպ㶼Щȡ
պЦŵͷһģҲϣ㷢ӵĸá
ʵڿԼԭΧСүɷõļ߾ͷ׷תȥɷԼҲûֱӽϢպ㻹ΪСү£б˷ͷĲأû뵽һ̬Ȼôúϡ
ÿһˣһ˵ĽԼ̴ɽȺ͵۹飬ݾ뼫ǵ۹ԿǰߣҸ׾ңҪһ֮ڣҪĿųԶ磬ԽĿ콾ֻǺ£Ȥȥ̴ɽȺι۹Ļʱҡ
ٴδЦóһƬǺȳϡ
պ㣬
պ㷢ЩļϵССԶԼ롢ҡ͵Ȩӵܱȼġʵ۹ʶֵȵȣһ
Ĵ壬ܵһ̳ȥСеӢɡô˵أ嶼۹߽๫͵۹½Ĺ壬Ҳȷ׷չͬĸּʶ
л˼ϢĿѾˡ
ʼѧԺǱߣɡѡѾȫС
պһۿ£ʱСһ
̽Ŀ꣺ɡ
ľϵ
Ϊһء

ۺۣ֪ʶ272ʵ262
̽Ŀ꣺
ľϵ
Ϊء

ۺۣ֪ʶ282ʵ273

պ㾪ˣڿݺѾµɺв࣬ӦǱһֵֻʵϾڶɸֽġ
ȴʵ֪ʶۻɻ2֣


133 ϣ㲻Ҫʧ
պȵĿɺʱǱ߻ʼѧԺ飬Ҳ׷һպΣûˣڳûκһ˿
ʼҿһŮЦֵպ㣬ܸʶ㡣
պЦźͶԷ֣żЦԭΪһȫֻû뵽ƽҲܳ漣
Ҹ׶˵Һ㴦ͬһ֪Ǻ»ǻ¡
Ű׶̸ЦպҲǰĹŮ΢޵ˣλһߣĻ˵ѧ㣬ȴˣӻе˼ӣһһϸʽͼʵǵһۣ˾޵С£ԻſյļƷ
ǿ˵23걾ഺòʱԽ껪ĸһգܷɫˮ۳̶Ȼ棬ҪʤһPSͼ޺Чˡ
Ȼպ㲻ûˣֻ΢һ¾ͻָȻѧ˵ЦˣҿûôӰ
ЦֿɣɵĳҲڼڲݣλҪѾȷΪһ̳˵Сү
ʱպҲЦ֣ѧá
һ˿ɫǿף̬ȴûжϣӦʽЦԭΪһһȫ˵ѹԺء
û뵽ֹڰԣֳĺڣ㶼û׷ϣպ㣬ǿҪЩ̫ѿ
ʵΣҪȥάһȻ治ת
Ļˣˣȫóȫʲô
˭˭ͣ˭ǿ˭˳һȣһĿȻ
˵Ҳպ㴫Һɡͬһĸ߿ȫͳһĸ߿Ծȫ״Ԫɵ塣
û뵽ѧԺ꣬Ȼѹ꣬һǱʵܲģԸ񲻺ãٶѧ˵ԶˣССԺòҪ̫
պÿЦá
ãĸ߿壬ѹ겻ѧʵϾĿǰɵ֪ʶۣ2֣3أ
е棬ôȶԷʤˣٳӣ̬⣿
Ը˰ɡ
ֻݣñȣ϶պһڶɵˣڿǲСġ
ҲӦʱҲЦˣ˵ԣϴΰһеСأȻ˵ȫҿɾͲˣºҺ棬ɱҡ
һ£ִһ˿ƿպ㣬ȻһûϷǰҿ־ڱصá
һȫľϵУʼɾҰĲȫ״Ԫô˵ҲҪݺѹһ۰ġ
ֽ׶ΣǼǰĿƾٿˣ״Ԫ֮̽ƺô꣬˽γƺǰ
û뵽ɱպĺʤҲ˱ѻ
ȻҲû취ܣǰ߿ȫͳһԾǵ壬ᶼѹƹһΡ
иʱ˵һЩûȫԭ򣬿ɴѧ꣬˵ġ
ѹƣˡðɣ䣬йսʤ¼Էù̳ˣҲôԽܡ
޷ܵԼ̳в˺֮λڹһƽ񣬾̫LOW̫߳ˡ
ڶЩҽܣպôǿôľ档ЩӵûʲôӣԸҲ⣬ͬȱԼݶԽеĹӵܡ
ƫƫֻҪǰ׳գʱھһս˭Һպ㣿ƣŮ˿òкˣ˻Գָ߹ֻ֡ԼΪЦ
ǰôʲôʱ䵽ֻǾǰĸˣ
ڸǵȺ棬˵һպ㾺һ˼һϣ㲻Ҫʧһʧ󣬱Ƿǰжٷ⣬ͻ󣡡
һֻʵҲ˵Լܺպ㾺ˣֻܾŮˡ
ǰǰ£ڴպ·ʧЩ챻׷ʼƮˣڸǺĻʼҿӵվһ˵Цպһӵ۷˰ɣƮһ°ɡ
ƮôɲȷպĳнƽȶԻҫôƮҲϱɣ
ͺˣ׼պʵġ


134 ҫ֮ս
˭޷ϵһ£ʱΣľǷ׼ᶨ̶ܴӰһ˵ֳӡ
޷ٺպʵĺڳһȥʱ䣬λӵǿѹŸֲʲˬԴǼ京պ㼸䡣
ĿľպƮ
˵ԴǺܺɲ¶ǣúĴ壬ȥһСƽ񣬼ܺԴǣöģ·ܵŵ裬Ϊս¶ǵԴĽԼһء
պҲɵƣҲǱ˴ͻƮԸºΣÿһ½ֻҪͬʡǰǽĻʡũԺģϵҩϵѡ֡ʦǶ佱ģ䷳ˡ
ɿ׼Ϳݱˡ
ѧԺ᣿պͶԷкѧѹ֣ͷʾ¾Ͳڱ̬ˡ
պ㣬ܣӢ϶ʶˣǻܡ¬ɺ㡣뿪ѧԺ飬࣬ЦŶԲԶк
Զ廪Ҳ첽ǰһһպ֡
Ƭ̺Ҳִʮѡ־ͳ׼ˡ
ǸˣҶô磿Ȳùôʱպ㡢ȾˣЦݺ⣬Ⱥ˸кպ㣬һȫҲô̬ɣ̬ȻҪʧˡ
λСүЦݳ׺һЦſԭûպʱҶǰ־ڱصãڿеˣµľҪóѪƴƲϣˡ
ЦЦܺϱҲö˵
ЦСӾǸ⣬ӲǼүȢ㣬˵˼Ĳϳţµõ˶˺ʹҲô¹ǰĽȥҫңҶ֪֮˭ϴ󡣡
պ΢д㵣˹ϵܲУ֪ǽˣ£ѵʲôδ
պĿ¶ɻЦŴҺǲƹϹģһһЩλƽҲѡ˻£˼ҵǧ˭֪⣬ҪȢǸСһ𳤴ΪޣֻƽһŮΪ췹Сӻڵ۶֤ˣޡ
Ϊ£λ֮ĳʱƽŮԼۣϵ¶У촵˼һˡ
˵СӹǰҰľϵ״ԪĽҫһؼңϣͺƽĹϵأҲÿ֪ԸҪǹˮֻΪܴ衣
ȫʵԣӦġ
δպСˣǰ֮廪֮ԼŮǶźֻҪȥһ飬϶ܰǹϢһ
պûȥ
Ҳ֪ˣĹ£ĿǰĴ۹ŷ⽨ʱĵ۹ƶȣ㾭˸ʽĸĸҲ˿Ƽʱպϱʢһһơ
ڴһ޵ģʲôˣֻһޣҲֻһʺء
ðɣ˵Ҳܳģϱӵ򣬳һһƵʱж鸾һѣСȺֻǲܷϿɰˣһһЩǹһ޵ġ
պƶⲢۣ⣬ļһӲƽºͼַҲҪ֮λһСһ𳤴Ů
ιҫ֮ս
ϣһȥЯҫҵһս
뵽պ㶼ЩСˡ
ϧǱ֮ڣԣԶԶֹպһûպ㣬ܽǰ
պ㣺֪ʶ291ʵ229
֪ʶ282ʵ273
ɣ֪ʶ272ʵ262
֪ʶ270ʵ264
֪ʶ269ʵ265
᣺֪ʶ261ʵ259
Ӣ֪ʶ258ʵ234
֪ʶ257ʵ229
ܣ֪ʶ249ʵ222
¬ɺ㣺֪ʶ247ʵ223
һֻ̣պ㿴ǰʮλֵģȻֲԣϮһΣδزܼϮҲֻ1֪ʶۣʵСͻǰûϣѶȱȽϴ
ȻЦŶһ£ѧֽƬ̣750֣˲һ𣬶һЦƽ̨
ʼˣյĹʮӺʽ


135 ѧֽĿ
ʮƽ̨պʮ˵˫ҲֱӱĻ

СүһҪӮ

еԤϣʮ˵ľ᳡һĺȻǳ£ȫŮԹڡ
ѹպ㡢˵֧ߡ
ֱպ㼸˵ķ˿Ҳ񱻼ŭһѹûλѧȺԴεĹһЦǼЦˣ֪֪ҵ¼£һҪȫȫߵԽ죬Ҳиõ׷϶
˵ˣҪһȺΪһ顢Ȣ˭޵˷ģǧҪá
ǵ٩˵⻰ģ̸ǧҪʱǹϾһǰƣǺ׸ȾȺ
֣㣿Ƕѧ裬˵Ҳԣʲô˵ľϲҲжģѧֽĿ
Цŵ̫ˣһԺָҪȢţһκ˧ĳƸȨ˫Ż㡣
պ㣬
պ㲻Ҫ˵ͷˡ
ⱱ֮ľеأҲ˵Ͽ˵ˣⲻȢϱºͼﳤìôǷ֮սѧֽĿ
վ̨ߵһģºҪ̸պǰҵĳͻĲһ
ȱȣʵʵһκСү˧ƸȨ˫ȢϱʱӦȢ˭ΪޡͼìܣΪǸЦɡ
̨ϼƾʲôȥ˼ȢϱȢ˭С鷳Ȣ˭ֲص㡣
ӴΣպͬоˣֺܴ⣬ֱѧţŶԴõķʽڹƽϣóȫʵȥԴ
պƽʱ˼ĻҲȫĹǣ۹ȫľϵϾҪʼŴ˿ֳӻǰտⳡֱµˣڵǳʮλѧԣİһĿǺ֮պ㣬ǷܼĻԻͣʽǶȫ
ǵĹŮ³£ǷάУ
һպɹͻΪ159꣬δٳֹ콾159ǰһǰУѧԣԴѹУ15ѧԵǶ
һλ˭ųڳĹǶף
µڶ󿴵㣬ǹ˭ңƽСү˺СүԼϽɣ׿ںȵպλ˭л¹
ǣһĿޣܷޣʮǿ˭˭ͣ˭ͳһУĿԴ
˼ڷ⣬һһﴩŽ̶̼仰Ҳ׵ֳķΧ
̨Ϸڲͬѡֵķ˿ǣֻǿԼż񣬾Ͳ߳ˣպ㻹ȫ续ĳ˧磬ͬ˼ӣټ⼸ֳʵưȫ
ʵʵƴɱʵݵλֵģŻȵȣ⼸λǴ200˿һС飬ɲ÷˿ǲץ
˼仰󣬸ΪԼż񻶺ʮ˿һЩڵģźţߵ˳ͻ˿Ⱥ˿ȺԵλڵȺӣͲץͷ߸Ь֮
ϯϣպʮѡһһҲ̲סпϧˣϧ˰С춼ûϵңҴ绰û˽ӣҪܰǱ󣬳ΪҵĵӣǸöã
~һ仰κˣһŨŷŰ۵159ǰѹУλ¶ڴ˿ֱ̿أƾһ弶ڣƾʲô˼պϹ
159ǰֹպĿǰɨ̬ģǳϽʡϽѧˣֽѣĿǰǻʼϿɵĴѧʿľʦͨǿԪ400أֲѧ7ˮƽ缶ţˡ
ƴѧʿҲֻǴһһιԤܣΪʮǿȫ12ɨһС
պأһһ˺ɨ޵е̬һĿǰĳɾͣٿպ㣿ӵģӵģܴӵ۶ŵ϶ɣ
һ弶ĸϹҼţ˵Ľڣ˼źûƳɹôôأ
κ²ѧԺȴڴϣȵȣȵȣǻʼҵûأҲǴʤƾʲôǣͺպɨأ
⻰ˣ죬Ȼ壬ҲҺҶһ£Ͷպ˭ǹھ˭״Ԫ
ˣôҶģʲô
պʱ䣬Աʱ䣬ʱ֤պϣ󣬿Ϊʼˣôʱ֧ԼҺ
Ҷġκˣϵڱһſڡ


136 Ǹ
ϯϲǶĵʱպʮҲ˱˴λϣȴĿʼһζ˵ԵĻһ̣պܸоüˣͶעһۡ
ûҪҪؿأĿͷ׷׳ء
˶ҵУ·ˣҲҪȫƴһ²ˡ
һУպ㿴ʱҲĿ΢
һ⣬ʴʮ֣黯صС㣬һۣkuang¹ʱΪһʱһֱѹһͷСͶӺԭ¹Źʵγֲͬƣһ¹ƤɿݱѣڶŹʵɫɫתΪڣš
ĿպЦˣһͰĵһ⣬ƵĿ
һ35Ӳƽ⿪أ45ӡ
ȰĿһ㣬A1-A20+B1-B20+һE1-E20+ϡ
һ־Ͷ˸Ӵӵ㷨ĿΪ·Чܸܵġ
ΨһЦǣϴεĿСˣСһѲ֪ʵֲˣأѾƤǲСͶô
С˭ڳʮѧԣֻһ֡
ղţһպ㶼̲סµЦ⣬ڵĺλõܺãλ廪֮Ҳպء
˷ŭͱųĽУֹͶˣ
ЦպͷͿˡ
ôӴӵļ⣬ûмʮӸ㲻ģѧҲüӷſȻõļоȥս
һϢպҲȫת

ʼˣڿʼˣ
ȫպɱȥˣ½ʼѾϣڵĴţĹŮ񣬶ֻСϣû뵽ߵһ
ҪˣʵҪˣŽڣ̫ˣǰܰպС飬ѧУ˵ôоʽ𷭱~

һ̣ϼѧԻæ͵У΢ɼȥȫսڴ˿̵Ľľϵ2ʳ¥ڣһӰҲĲС
ʮˣʮ˶ʿʿѧλоϹŽΪ׵ڣȫ࣬۷׷ס
벻УѾõѧУ֪ͨΪоһʽһǾ˵ģ㹻ѾֽͰͷʵңһӿԣ
ֹˣУ쵼ԹŽ˵ȫΧǾĸֲѧţˣĸܶĿĿ𵽰׼һϣպ󣬻صУ԰ʱΪܣʱ򲻹պϲĸĸʵѧУᷢϵԼ㹻ʽȥЩţо
պĿǰ̬ѧУţˣӣҲպӣӦæġ
ѧУ֪ͨЩʱ򣬹Žӻ̫ģڣûˣԴǿѹ֮ʼ޵̬̫ˣֻҪպͷľϵΧЩ弶ţˣƶæġ
ûһô޵еļһƴѧʿĿǰĳɾͺӰô
ȥѴѧʿδûϣɹģλǰУһιڶȫ12ɨĴѧʿ֪պҲպͬȤǰύͶʵưɣ
պ˿̵սɷƴѧʿʱĻԻͰ
ľϵ֮ѧȦսȦ˿ܻ̿˲֪պ֣ҲжôֲǱľϵΧľʦǵȦպһҫ۵Ǻ콾ˡ
ھĽ죬С飬оæ͵2ʳýһʳζټһƣΪպˣȻҲǺһʱ֪½֪պǷưԣġ
տʼһȺо߳ˣ׷׶ԹŽӽ
պ㰡ôţѧܣȫдϣڵ콾ȻС飿
ŽӵĲ666ˣֱ֮ʣʡսȷ룬ˣȻʱ϶УڴоңΪպͷƤɡ
ԱǿһıӴѧڣ£պʧܣƻʱڳӶ˰ɣ
˼£ŽӷЦ˵ҪлһǸ˰æһδܳɹء
Ǹ˰ǵά´ڵһʱϵպ㣬ڷϣպܴӦȥιʵңҲάӵ뷨ء
ôպأ


137 Ҫڣưȫˣ
ͬڹŽʵҿ񻶵ķΧͬ2ʳã2¥һСڣȴһȺڷٵպͬѧ
Ⱥᡢڷɻ͡աҫ⡢źˡ
һȺڴڿŹʼʱȻܼУȴһֺĪ
һʱ䣬ΪŮǷһԱȣ߳ܵڷɻͣʱڷɻ֪պжǴʡʼһ·ڣһµʱˡ
һʱ䣬ڷɻͽպôǸܣ
һҵʱ䣬ڷɻͶκܲһУټľ״̬ڽӵյ룬ǰѧУʱڷɻͻ˼󣬹ˡ
ֻᡢҫ⡢źˣҲ½ڣѧУʼѧϰ
Ϊʲôô
ſҺĻϣպ续ķ羰һȺѧڽڴ֮࣬ҲŨŨĵɢ
Ӻ󣬴Ļû˻شһ⣬ĴĻһƬհףղſЦſڣǶЩϢ˰ɣ֪˰ɣ
һ죬պȫưѾ˼ͷһ죬ѧǴˣһ콾ͬѧǲ̫˵㣿
ֻǴң˵ǽʡ߿״Ԫͥ廪¼ȡ֪ͨ鶼ȥѧУ˰
ͥպ۷պ㵱żŲսķСԵܣСǣƺܶ࣬һĴһᳬֲģٲŬʱᱻһһСƨġ
պԽԽԽԽǿȫСԵСã칫ҵһȺһַˣɵˣԶҲ˵ĸζˡ
ء
պһͬѧǣɵˣץˡ
ΪʲôŻѧУٵ飬Ϊʲôһ绰ȥһȺѧԶ׷ˣ
뱨ϢѾϣ̳ɵȵطγ˳ȳһЩƽ̨һպʤСţмԣȫǱżĻظ
ͥʡ״ԪˣƵžԲֹһ
ǰԼܳΪѧԵյˣѹ̩ɽ
ֻҪһ룬֪ѧУͥţ϶¼ѧУȺһ̬ľϵԺĳһܵɣ
ȫʡڳ˭ϣһȦ򣿾㵱պɱȥУӣûܽ룬ڳҲû̫źû̫ǿҵĲС
ǲŴһ겻о꣬鷢չڣиƨ갡
϶պӣһȺͥȥս
ϴѧѧǣԺֻΪĬĬŵı壬׺ڽУ԰
һ̿žֱȴѧ˭ͻƶĽʱ̣յ˼ϣպĻԻͣĹŮҲȥ
ֺΣ
ͬѧ̫̫£һʱâҲˣԽԽԺѧѧҲȫˣô죿ƤҪҪ
ҪҲҪ𰡡
ڣ
޳֮ͽȻϣȫһȫ״ԪţһǷȥǽȥôҪӵģ˭ϣҲһԼķɣãһӰһǣҲһȺǣ

мӵģ˵ڷɻͣ޷ҲǿʤӣΪպ㵱ʵȫϵڶպԱȣŶպС
ڣ
ڷɻޡ
޵ʱͻȻˣڷɻͣ˵պϵΪöŮǷһԱȣպ㲻ᲢۣŽģʲôܣ
ڷɻˣһȦˣȫŹ߿ʱڷɻһ߿һҺպ㣡ѹڣҲһӵ
պıˣȥڷɻֻΪһЦ
ҲǶְֺްп
Σ´󲿷ֻ֧պӮãȫڶΣ϶һ֡
ˣڴպһͳױ޵кɨأҲʢһ֣ͬѧһ꣬ҶٻЩͬѧġ
˹ע£ֱ40ˣԭһֱޱ仯ĴĻͻȻһ䡣
һպ㣬һشȷ10֡
仯ʮӲŵ仯һ̺ܶ˶ˣе㲻ţʮ͵Ļȭͷˣˣ
պˣ찡һдϣ
һҪˣҪڣưȫˣô˼鰡

ŵһ˳׼ˡ


138 ޵кɨ
ȫľϵֳպȴԵһ⣬ֳڰϣԼպ˿һӾͼ
պ㣬պ㣡
պ㣬ǹھ

֮ܿǰպȵʱ䣬ȵʱԱжϣպϣжô󣬲ֳһȣû˻ģٿǰŮ֧ǣҲǺܸߵġ
ڣպˣ
ȻǿʮӣһȣҲѪˣ֮ǰһδƶϳպһȣͻάסһǰİһ·ȺƵ׵ġ
һ̣ûܱЩպĿȷ۸˷ˣֻѾԼżóĽ
޵кɨ
պ˿ȺĿ񻶣һЩܴ󣬾вַ˿վΪ
ⲻûϣˣտһѣֻҪһٶһ⣬ͻϣ׷ϡ
ķ˿ܿ˸˵ĸߺ¾̨ϵʮѡ֣ǳŵӣûѹЩȵĺ
ֱӺպֱ仯һΣ10ֱ15֣һЩΪķ˿ǲȻֹӴȺЩ㣬ʼСйˡ
ŬΪԼżŮʱĳɼһֱһĵˣֹһӴȣЩ˰
ʮ߷ӣպһ⣬ܷ20վΪ͵Ⱥ׷׵ȥ
20ˣպ̬ҪݰһĻôôǿѹƣ
ϯʼѧԺھź²ۣȫۣղź廪κģһŲڳļƷֲ֧Լһҵ֮Ůġ
ĻκЦʱֲڱˡ
һպ㣬شȷ20֡
ڶʼѧԺһشȷ10֡

˦һ½ۻ̧ͷаʱһ۾ˡ
ֵɴպһۣͶ뵽ԼĵĻϡ
һ̣Ҳǿǿҵĺʤģģ¿ǰ֪պ㲻Сӣʱǿɲսǻһݻ룬պδرԼǿȥ
ѧǴѧһֱȫΧľϵμĴڰǰȫ۹ĸ߿״Ԫ˵⡣
ѧҲͳڵ646꣡
һ֣ͻȻðĵһ֣ôǿ󣿲ʽսǰһݻ룬ʵ֤պ²ôǿôͣ
ȻҲǿ󣬿ǰһ׼ǺܿͶ뵽µľС
һ׷ȥģ

52ӣ˺Сү͵һаʱһۣͷƤ顣
һպ㣬شȷ30֡
ڶʼѧԺڶشȷ15֡
ʼѧԺɣһشȷ10֡
廪һشȷ10֡

ˣ
ڸ㶨˵һ⣬˵ģպǸ̬30ˣ˦ôࣿ
ֻպ㣬ﱻ˦ӵɣҲһ˵һ⣿
˿̵ԼСүеǰδеѹ⻹һսϣôȵġ
ͷƤУӿһǿҵĶ־ܶ־˶Ҫȼ
ô֣ôľѹĺѪ£Ǽϵë׶ڲֳѹȸе
ǳϲԣ޲ÿ༸ƣЦһˣŬеĺ˼룬ֿЦ˼ϢųһͶ뵽µĿС
֪ǣһһ·Ŀɣڸڷаַ
ÿ˶вͬԸѹʱԸҲӰɰܵģհԵǿǿսڣһӲǰ·ʲôҪһ·ӲçȥĺСү۵˺ʣȴóˣЩССĻ
ǿиϲУʱãϬһӲʵѹһеĶʱͽЦϣӰ䱾ľڴӦӱʵ
ֹһӣ53ӣһʱĻаһ˲˱仯
һպ㣬شȷ35֡
ڶʼѧԺشȷ20֡
ʼѧԺɣһشȷ10֡
廪һشȷ10֡
һشȷ10֡

һڷɲžɫ䣬ջ߿ԼĵĻ
ģôպô󣿺ѽܣԼڿǰ˺ӵܵݣⶼԽǻü䣬ǸƽӣôûƮô繷ӣⲻѧ


139 ٵʱ̵
ľϵһСʱһ·նɱ17ԱȽ׵ĿպտʮݣЦһ·1040ӣ17ⶼ⣬ܷ95֣˵ڶ·
ʮ⣬ʴ⣬10֣黯صСΪͼַӦƸĳľʦɹԱСĵѣС52΢Ԫأ17ģԼֲ԰121ֲۺϴͶרľСͷעСľ0ţճıȫ0ͨƿ
⣬պǶЩ顣
֮ǰĿǽⶾҪЩ˼һͶҲǷˡ
ѶȻϬȰһ⣬һֲͬλֲֶͬˣγƽ⣬ѾǺܺõָ·ƣ͵ҪƵķʽǿЧ
Σ52΢ԪضЩ17Щľһֲ121ֲֻ121֣ȡʲôԪأ˵ľ
ֻ¶˟ľ㻹ҪСʵҪóյʮ޷ƵĶˣʵԱСϰͱĻͷǰᡣ
ֻһַĻҲ̫ѡ
ؼҪѡͶ
ѶȺȺպ㶼˫ʮָ棬ָؽڷһ죬̧ͷа
ûʮӣԣʮӣҲδظĶſ´ȥ˼ɡ
һպ㣬ʮشȷ95֡
ڶʼѧԺʮشȷ75֡
廪ʮشȷ55֡
ھشȷ50֡
ʼѧԺɣھشȷ50֡

⻹պڿ󣬵һȥۿаأԤ֮ЩСС⡣
еžƣֱ׷׷ûôס
ССǣɲ֪ʶĹѡְ2֣3ֱ֣˦ȥˣֹȣѹˣ
Ȼɶͬһ⣬Ⱥ󣬾ָѧԣһ˳
պԸоȵʱֱˣǵ˵ʮ⣬ĲҲ˵ʮһ⡣
쿴ʱ֮ͷûֻ̧ǲһĶŵĻ˼
ɨһȫպ㿴ǵĵĻȴ͸͸󷨷׿˵״̬ǰ̻Ϣ
廪֮ǿҰ˷ܵı飬ǺԿʱ򣬼ȣϹһһغǷҵս
ֻɣʱȻҲרעüһ˿ڲסĽ꣬С
ֽ꼱УĿҰ˷ܣȫ°ǰǽฺ֮Ǽϲǿƶרעı̬
ǼʮʱŻһ°ɡ
ɨһߣֻǼ󣬾ϢˣպЦջ߿ԡ
ĽڳôƤѡҲΰһȺϲޣô죿

Сʱ25ӣպ㶨ʮ⣬һ㻨55ӡ
Żشȷۻ105ֵʾҲٴЦˣûκԥ΢Ϣһ룬Ҳûа񣬾ͼͶ뵽һ⡣
20⣿
˵ףһɨպٴˣ⻹һʴ⣬1֣
̭ЩĿ࣬һֵʴѧָ˼άģҪٵʱ̵ˡ
һ⣬Ѷȱ̭ѶһպһһЧʣȽάˡ

Сʱ45֣㶨ΪС¶СĿǿ²˵̧ͷаһ;ˡ
һպ㣬ʮشȷ125֡
ڶʼѧԺڶʮشȷ115֡
廪ʮشȷ105֡
ʮشȷ105֡
ʼѧԺɣʮشȷ95֡
ʼѧԺᣬʮشȷ95֡

òպȣȻҲ105֣˵̧ͷһ˲Էύ𰸣
࣬ͬ
У߶һ̣ʵֳ˻ȼ飬սⱬǾ񣬴ȵӶ
һۺ˶ĬĬͷʲô˵Ǹɡ
һ̣Ƕòϣպ̬Ѿ޿赲Ҳסˣ˴˾ȫľϵ̽ǿߡ


140 ǹھ
һСʱžٽβһ󻶺Ҳڹϯ𣬺ӰվۿˣڿŲϱ仯񵥣ԽԽ
׷ˣ찡Ҫ׷ȥˣ
ŮôôĲԽԽСˡ
ҩôɱģôоȸһԽԽƮˣ
ʲôǼպ˧ټֱˣ
˭ܺպȣϾҪˣ˾ɣƶˣڳҩҲܶպһӰǼ˧ģǿģ

ٺ˼άһɵĽ࣬˭סģһСʱԣӦ˵պַһ̣ǳ1Сʱ20ֵĿˡ
ϣպάһһ⣬һֵĽ࣬80ӣﰲĹŮԸ٣Ŀѣ٣λԸ񾲵СŮֽŲơ
պһһ⣬ʼǿϣһӾȻԽԽ
һǱ͵ѡ֣ںֱ6ķ𣬺ǰдķ˿վΪȲˡ
ҲϹļһ鵭Ҳ˧ĿӰȴֱ׷ϡ
һպ㣬ھʮشȷ185֡
ڶʼѧԺʮشȷ155֡
廪ʮشȷ151֡
ʮشȷ151֡
ʼѧԺɣʮشȷ148.8֡0.2֡
ʼѧԺᣬʮһشȷ147֡

аֻһɣ0.2֣Ŀʱʴ©С֪ʶ㣬©ۡ
ʮֻᱻֱֻ̭֣0.2ԶԶֵľ棬Կóλ˿̽ŵѾ챬ˣʮѡֻΣУֹٴϮҲϮλȫ壬λԲرᶨļһܵӰ켫
Ȼˣֳ󣬱պ˦ҲϱԽܱסȷʣܸϽ֤࣬ҲûôôҪǻҵĲУͱ̭ˣ߱˦βˡ
ֻǶԱѡ֣Բͣһ
һ̣ϹǶļȣǿԽԽλķ˿챬ըˡ
Ļպķ˿ǣǿѹһ·ƣ˶ͷϣλǿƿùϯļһ￴ˡ
ģΣĲΰֻʣ15ˣպҪưˣ
15ӣھǷŷҲˣҲ׷˰ɣ
Уһֳۿպı֣λУѾ֪ӵԶףˣεĴȣڼУˡ
һηйָ߸ߴʱԶವһ¾ˣܲ˷ܵʱ򣬲Ҫҵȣҡ
ҧгݵһβٴεˣǸóȥպˣȻĻ˳ʱָñǶµĳˡ
ʱСʱڿ3Сʱ45ˣ
⻰˵󣬲ӦԶĻ͵մһȭӯĸߺѧУҪˣһưȫպʵ̫˧ˣ
һưԣưȫľϵ
һպѧлһˡ
һʱ󣬵Զ뿪ϯ·̨ʱվӣǰϣХһĸߺ
պ㣬պ㣡߽٣
ӮˣպӮˣ

ȥ˾ܴһֱڲеֱһУʱպԵһ205ֵĳɼʽʤ
ڶ169֡
167
ֻ2֣ڳһʱ䣬Сүڿһʱ䣬ڷһʱ䣬ϮɹΪİˡ
ڼύһ̣սᣬûܸһ֣һ֮Ϊˡ
绹ʵܷ̣Ĳȷʵʵǿһ
Ӯˣ͵ڶ36ֵĲడʵպֵܱһ㣬ҲӮˣֻҪ뼶ľʱһЩ˲ʮҡ
ǹھ

ֳѧԵĵĻһ̣պվʱϢ״ֻ̬վ￴ңԭֺҵֳͱһ
պ㣡
Ǽ˺֣չʮʮһΪֻ
һ̣Ƕ
ֳҲûܺᲢۡ


141 ˫״Ԫ
Ƕպһ·ϹϲڶŸѧԣܷ򲻷ʲô뷨޷ڸպǿȼʮֵˡ
⼸ʮֵĲ࣬ʵֲ׷ƽġ
Ƭ̺ԶĻ·ؽݣʡʡӳԱУϵ쵼Ҳ׷׼ء
2ʵĻεֻСʱͽˡ
Ŀͷպ£ԶһƵСգȱϷһ£绹ʵĹӮˣһСʱͺúϢ¡
ˣǻѧУ󣬴ӦƵҲϸ㣬ŵҩҲԲԶˡ
ʵĹ򣬾ȥ˵ֲأֻҪ1ϵľкʵΪֲȬ
һЧϷʤ
չ׼Ǿ10Чʲ1֣պ1ӣҲֻ606֡
黯۷Ϊ1Żͨľ㹻պ㱣ֳЧˡ
ĻպҲЦˣǰʵȷǼλһء
ɡ˵ʵ2ʮ߷֣պ229ȫڰ˵һķֵĹǶպֵõϵͳνľľ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯
8Ʒ
ľ3ţ2ͨ1š2š
ֲѧ2ͨ
ֲѧ2ͨ
ֲѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ

ۺۣ֪ʶ291֣ʵ289֡
1ľľʦҪһӰ60ֵۡ
˶ǳΪҪôһҪôأΪպǿ࣬3ľպ㿿ϵƣʤˡ
ӿʼ׼һʱ䣬Ƿһ涼ʤ֮ǰ̫ˡ
ȻĿǰպ㼴ʤõ˫Ϲھ˫״ԪҲֻǸԼһõ㣬3ľȥһ޷ʮ겻ϻʮļƷֲ̳ʮʮꡣ
Žӽڴĸļţˣ202оʩչ˴죬Ŵһֵѡ
ʵպϣһ¸ʱԿѧ˵ֻ𲽽׶Ρ
֪ʶ裬ŽӵĸʵңǴѧϰĽ׶Σֻе֪ʶʵ˫67ҵĳ̶ȣŽڵоҲȷģһֱȥǰ·ټһЩɷ֣պϣԼǸʵңõȷĸɹ
ڵңʵˮ׼ֻһȺȺҵѧռȫƿ֣ѧŲðˡ
պӹεһڣһɣƺƣ۶һɢʱԶżЦˣСգһµĴҲԻˣʣһµʱ䣬ʲôû
һֽ͵Ҳ˼֪˹ŽӵʵңôõĴķѵС˸÷ɻҪһ£ҪԼƵô
Сӣ֪˵Уصļֱˣ˲û֮ǰУȡĳɾʱֻҪȡʮ֮һĳɾͣ¶һƮҲϱǾʹƮԴ԰ԣ˷츳飬㵹ãȫһ֮ˣôǫѷƽͣһ㽾ӣ֮ǰô˵Լۻ˰
ԶпھȫȫưԣǴһͳưԣĳɾ159ǰҲһصģȡôԻ͵ĳɾͣһ㶼û˶Դ԰ƽʱҲûб仯˽ôƽǫѷò
ֱ߼
һӣſΪǰ;ܶһݹδӣо仰ô˵ģɽףɽѡ̫ſմƴһСҵСͿʼиʼ԰Դ󣬷裬ҪôƵΪԼһʱ˷ѵҪôĳȳˣŻúóŬܶٴһɳ졣
Щſȡõĳɼ˵Ապˣȼʮ֮һѾˣպأһˣǰһ·ʲôû仯
̬Զ̾ڣӰԼˣۻˣһﲻֻжôϲ͵ˣǳȵеˡ
⻰£պ㶼ˣȡôɾͣƮҲϱˣߵ˽죬ҲֻѧоʸƱ̸ʲô̫ˡ
ҡҡͷ׿ͷպЦȹ˵ɣϣʲô⡣


142 ҷԣ
㣬ľϵʵʼպʮѡ֣ںںͲǼ֤£ͬһʱʮ˵ֲֲ֣Ҳһֲλֲͬƣγһ΢ƽ⡣
ѶҪѵһ⻹ѡ
ûľʱȥ⣬㶨ҪСʱã⻹ȫѧȥ
뼶ľΪҲֻҪתΪ߶ľȥƣˡ
3ŵľպ׾ȣ17ȫһ
պʵ100֣98969594
½˼ޱȵĶŻͲߺŮ˶ȫĹȦһһȣҴ۹ǿʢᣬľϵʽ
ľϵ״ԪԽպͬѧպ꣡
ʼѧԺ˫ڶĳɼ¹ۡ
廪ǲе

µĽ¯̨ٴ뻶ֵĺУպ֧߶Ǽų¿̨Ҫϸ̨ӽԼż񣬾άİȫԱ赲ЩĹڣǧӰһӵϣ̨ûˡ
ȫպֵ಻ڶϾպ춨̫̫ˣǸǵ˶ȫû
ʮ˵Ŀ̨ľųɶպķ˿뵱֤żưԶڵġ

СʱպǱĺ˵ִϢ󣬼̫࣬Ҳ̫Ĺѡ֣ͷ׷ָű˴Ц˳
˿̫Ҳһֺܿµ¡
Ψһõǣһߺеʱǿ߷ݵطƸ꣬պȲ̸˶ǳղǧĹڳ⼸Ϊ֮࣬Ҳչһպ㡣
вϯϼʮУͬǳǿߣȫﰲŵһֳԱҲ
˵ϢʱȻЩ壬Ҳ󺺣ֻ߷ңܻ֮һЩǺۣװϼӰҲ·ȫõġ
Ц˼Ŷպ֣պ㣬һֵ꣬üһ꣬ûĻǵľֻƽƽ棬ױ˵һ꣬Ͳһˡ
ǵ֣ҲĹâȥɨķѹȫֵ̽ˣԺû¶ϵȻڹȼԶһӣһĻ෴ֻʱĿˣҪСˣ֮Ʒˡ
պ˱˴˵ϵʽλ֪ʶʵպú̽Сү˿ϺͲᡣ
ᣬ᲻þ˳ѧҫ۵̨Ҳ᲻ôһȺǿֵԭϣָĿպǼ䡣
˵ĺܶԣûպĻΣһǵڶǵڶǵҲǹҫһأȫĻǵ־ͳΪʷˣױ˵
Уưÿһ궼ǴĳѧѹȫУ廪ͻʼѧԺ̫̫࣬û£Ǿˮһһǡ
Уѹȫ꣬̾ôۺ
պ㳹ײһˣպȵպǿƺɨȻʱѹƵ޹⣬ԶպԺߵԽԶǵַҲԽˡ
ϾպսǴ￪ʼġ
ЦźֺҲǰպͷʲôʱɳȥΣ̴ɽȺұֲ֤˼񣬲ҲҪСˣһΣҿɲҲǧҪΪεȳưԣŮɫȨУֻ˷콾ĲŻʣһᶽġ
Ļ˵ᶽģպСңǶְ㶽ҷԣ
ˣЦſһۣſڵĶ֣δȷܾʰɣպ㣬ұ֤´ʱԲһôңҪСˡ
һʳ˼̻һĳϢļᶨģ˵λʼҿΰܸպ󣬲ֵôȻ
պЦŵͷǷģҲ˷ѹǳֻǴѧҵ׶ΣȫҵĲδﵽţ߳ѧУŽ׶Ҳֻһ˵𲽽׶ΰˡ
һȺ֣Ҳܿģһ͡
˵ô˵պȴ֪⼸λڱҵŬ׷ϷѶе
ʵٴεǶֵõһѧ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯
8Ʒ
ľ3ţ2ͨ1š2š
ֲѧ2ͨ
ֲѧ3ͨ
ֲѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ

ۺۣ֪ʶ309֣ʵ289֡
ˮƽ3ˣһȺֵͣӵǿߣϣԺᱻ̫


143 ˼ҵĺ
һɫ۹ƽʻнͷ뽭У԰ףڳպƤһ飬ŸʻัУЦУôŰɣ
ףպ黯۷ˣߵľʦ·ǿߣһδνһȭٽﻹǺɵģʩչһǧҲѡ
£պ翴ǰУ԰ſڣдȺӰ˻в˾źɫ
һӭպڹ
һӭʡĽպ飡
պ㣬ǿ

һ϶ƵۣΪȺʦΪĲ·Уſڵ·˶ˣȺʲôҲ׷ײˡ
ǧ·ˣͰһΧµˮйͨдŰȫƷľԱŬ赼ͨά򣬹һˡ
պУЦҿûģպҪ֪ڰǽУȫʷйھô˵
ԶҲЦЦպļͷ˵ûУ㿪ѧУʷɱٴεľһЩѧǰʮǿΣڣûС
ôֵص£ǾѹҲѹס
ǲ֪ԴڹԽԽԶȺһͬѧԷĽټڣѧУ֯ѧϰˣӭӻҲȸϵֳġ
պ㲻˵ˣץȫľϵھһĿЦá
Ǻܲģͨɲ֪Ͻ죬۷һɵıӡľϵھպ
ľϵǱʽϵΣϵǰ׻ҩϵǵ¯
֮ǰ죬պڵ۶ǲμӰ佱ľϵھݺϵҩϵϵȸϵھһһӵĲɷá
ЩŻɣһصĽ
Ƭ̺󣬵۹ڵִ˳ӵµĵطӶ޷ǰˣŹһЦһһųӷһ·Ӵͷɹ콵УſһƬյء
ſһ̣ܱ߲У԰ڵѧΧУֵϵ·ˣȫ˾˵Ļ
պ㣬պ㣡

պһ³·ϾдӰǰȫľԱΪ㹻ʵǿᣬ߿϶һɢ
Ц·ϻʾ⣬һƬкѧУһӰ˹ȫЩϤͬѧ
աҫ⡢źȣǴһһСѧԣܷɣѣ⽭ƣǺܷıȽ׽ļһΪܷɹϵã⼸ȥպ棬պϵҲ㲻
һһ꣬Уʱȫϵ500õϵͳǰѾɱȫϵ50ңܶһ꣬Զ˼ʹϵûпȥύպԸҲ̸Ϲ°Ҳų⣬ܷкĸˣϵͬѧҲһƱ
Բۣ̫˧ˣҶŰȫڣưˣ
պ㣬һ̫̬˰ɣǲ֪ڹŹâʱԭڼҴϷӵģһ˵ͬѧͦ죬ҰұҶȥϹѧУѧϰˡ
ǹھҾһ£

һȺϤͬѧ󣬺պûˣȥý
ȻڵպʵͬѧǿһСˣľϵΪУʱһȫϵǰŮѧԣ黯صΪܷɼҲ黯أ۷ΪպֻҪֵܳſȺ
⿪ʱûһȺ˺˼ӵֺȺӵ£½Уš
ܷЩ׵ۣպ㻹Ǿȵķʣôˣˣ
һʣܷϤļȻЦԼĲ棬㻹˵ұҵðڼҿֱÿʤһΣҵҪҵһΡ
һ߳һָŵ˼պ㣬ٿ㣿
պҲɵˣɵۼ̿Ц
û뵽ԼȻһЩĸеġ˼Һӡˣ˵ܷɲȥ߿589֣Уʱպ㻹һأȫͳһĸ߿ʮֵĲҲСˡ
589ʡũ¼ȡżˡ
ΪУʱɼպһأպһأһȥܷĿǰֻڴһȫϵǻպ㡭
ܷĳ²ŸĸһԤֱһȺһ𿴣˵ҪΪԼѼͱˡ
ܷɸ˵УɼԼУڵպУɼãôܹܷںĿڣǼһǸӣֻ֪ѧϰʦѧͼѧҲѧô˧һȺŮ׷ǵֱ׷ôѣû֣
޸Ҳըѵġ


144 Ķը
պ649ȫϵ700ˣԱչһȺںͨʦع磬ȫˡ
磬700˳аľϵ2ʳãѧУṩͣտʼάῡԾȽǾ͹ˡ
㵽ĵ㣬պѾƵ߳ʳôʱͷһذ϶˺öӰʳãҲе㲻
Ⱥһ
һ磬ֲƣǰĵһһСܷŵһ񣬿磬ͬѾõ鵤ҩ
ҡҡͷ𲽺ֱĸס¥ȥҲ£Ҳеˡ
һ·պ;ߵĲףһδΰ·ͬѧĹأʱϲİͬѧŰͽʾΪͷ
պ㡣
պͼİͬѧֱ߳ף󷽼ʮкеϤУתŷӴѧڣԷʵҵĳ¹
¹߻һİꡣ
պͣ½Ų¹Ҳӿ˲ӣǰ󣬳ѧĽܣպ㣬ҵʦڡ
һͰô⣬־У
һЦݸãպ㣬ϲˣһڣưȫ159ǰƴѧʿûй׳ٰǽܳĴţˡ
պЦŻӦ̫ˣҿɲҺƴѧʿȡ
ⲻǵһѶԱˣλ180꣬ͨĳǿߣͬľʦҵڵĳѧţ缶ţˣ治ҶԱȡ
ҿûп㣬ѴѧʿҲǴźɨٴοһŽ⣬ʱȴһ˿Σˣպ㣬͹ŽڵʵһôеĻ㿴ô˵ȻȲӴѧڣˮƽܹصġ
Σ˼˵⻰ڵıͳڴ

պĿɿڴʱҲܲ鿴һݡ
̽Ŀ꣺
ľϵ
Ϊ黯ء

ۺۣ֪ʶ452ʵ461
һѧۻʵֶԶպĽڣ˫4ˮ׼ҲѧڵĴ
ĽڣŽڵʵңʲô
պе㲻֪ôشʱվһߵ͸˵ĳ¹ȴĸпʵʵ˵˿̳¹Ķըˣ˶֪ˮתĵôҲ벻ˮתô찡
һպȫʡһѧУͽʡμӹ֮ǰŻ൱Сܣպʱ֪ѧܾԲӣҪӡ
ǺӵĻҪڣѧУ··飿
պܾˣ붼ܾˣʱ¹պЩ̫ˣЩʶ̧٣̸ѧʡţˣȹŽţˡ
£ͺһоң˶֪˭ѡ˭Ŷ԰
ƫƫպûѡǿĻڣѡȽϵ͵ĹŽڣڳ¹ĿоɵһΪãպٽŹŽһչʱ϶ڣ
оܳɹǰ·Ҳһǻڴʦ¹оǣоǰ·ͳɹ
ʱպֻŹŽӻķϼʱ⣬װ˷Լഺȴһ
¹Ѿſӣſպæһ˷ѼӣһĳԹء
˭뵽̬ڣް
Ŵһư˽ʡΣܺϱԱȣܺУԱȣһȥôľȻǴͣǳưԣˣ
ķչó¹ĿɿڴһƬհסȻԿհʱʦȴҵǷ࣬תȥպһСòã
⣬ְѳ¹𾪵ըѡ
ţԼĵʦ˵ĻȷǿЦպȫưԣҲǱİһ˫4ʡСţȥպ㣿
ŵķεĽͣѾѧУϢѧУ߲㣬ȫ֧պо֧Ҳа֧СˣУ˵ġ
ΪպŴýǰ̬˵ԼߣڽѧУʲô
պĴţѧУ飬ѧУֻЩ飬ӦõĴ
ʲôӦô廪İУպ㱾ѧҵѾߵյ㣬Уе6Ҵţ7缶ţԴչ
ûжӦţˣûϵֻҪպĸţˣŶԷѧϰôУᷢйϵȥ룬ƸԷоƸĻࡣ
ܲǾ仰УӲ㣬պԼأǧҪСպӰһ͹һʵǰ;
Ѿõӣõıˣ
һǰָ·ЩоҲɵӣǰύһδţⲻߵˣĲô
պֻҪڣ˳߼ţˣתͶʵң˵ˣǸպ㵱СܣϣѧУպ˫ӳɣ߼ţʱܸЩţѧϰԼѧ
Ȼպ㣬Ҳδĳţʾãύ˼


145 
磬󲿷ֻͶ뵽򣬳ȥоѧϰ̽һδ֪·ˣǺܴ⣬ܴӵˡ
ȻЩҲûΪһδ֪Ŀ⣬֪ûǰ·Ŀ⣬һͶǺö꣬һʵңһѲϣһö겻ΪķĶ˵ǲ衣
Ͼ弶ľʦߵﶼ׾ٻƵأġ弶ľʦԼ߰꣬ܰһѿ죬ǧ
һЩʵҵһֲľʦƸĻ죬Ҳ׷ǣɲֻһֲ
弶ľʦԲ⣬ʵҴȥ
˴鴿⣬ǾԲɵҵպҲǸоģеˣеǼˣǳڶѧоȰǶһоǰ·˺̽һֱѧУڣžһߵĿ
ǰ£Žӵʵо꣬ɹͻܲȥҲδ֪˷̫ѧУѪʱ˻࡭Ž֮ǰӦѧУѪ£˺һֲŻˣѧУƳȥ࣬˵ˣǰŽӱġ
ڳӴѧʡһУڣʱ˵ĺúõģҼʵңָæо˺󣬺͹Ž̸һκֲˣǽأһ۸Ӵѧ۸
ΪγͻѧУҲñȹŽӲܻ쵼ƳĽڣؿС顣
ѡѡȥʵ£ѡͷϡ
ҲΣ˼ȥͱɣλô󣬸ѧϰһʱҲУڹŽӵʵݣʵҲͦȤġ
ܲסʵãԭֻǰŽӱ꣬ѧϰ꣬Ҳд£ֻҪԼܸŻѧУһ˳ɹǸǴ¡
ǣӴº֣һеԷʵӴ⼸£ÿһѧϵо֣̽ڶܸܵʵǿһأŶԷѧ
оҲǰ·ϣ
ƫƫҵ̫æȥϯһѧ飬ȥһѧ̳ٹȥֻˣоģǷģ
ѧоˣ󲿷ֶǺܴ⣬ܴӵˣһͻǧٹ֣ʲô˶аھְģûӰļһ
ʱ䳤ˣԹҲǺܶģŽӱ꣬ѧŻʱ䳤ˣ¸Ͳˣִæˣѧƨ
һԹڵ֪պڣѧУ߲պĴܿպĸѧţʱһ··벻ټ֮ǰǸ۸պġ
ģǻ̫æˣԷܰѧУļоѧպҲˣ߼ţ˼СоĶѧϰᣬȴҲۡ
ҲܴʵڣѴӦ˰ѧУŽӱӺɷ˵Ļô׷ڣ
ɻ̫˰˼һѧʡڣǩ˺ԼԼҲֻǹ涨ѧоݣûǿȶԷһ˽񣬱㲻ġ
ŻѧϰϣڲŻѧһպ㡣
Ҳоӳ¹͵ˣų¹ҲǷҪ¹мˣպʶһڣԼ˼ڵĻбȥ˵
¹ڼȵ𾪣Ķըѵ״̬һպ㣬ģҵʦоС飬ҹŽڶ㣬ҪǵӦѧУŻڸо
Ӵʱ䳤ˣʦԻе㲻ϰߣгͻֲ˼ŵ˵ȥĻԼ
㲻һڵӰֻҪϵ˵һѧУ˵һУ϶Ӧҵʦġ
Լʦ뷨һͻҲв⣬¹;ûྭȥë˼ǾμӸʽ飬ĿǰôĽڣҲܷһרһоġ˼ҺܶҵҲǺǰԤõġ
û״ܲסԼҵʦ⡣
ΪӣȻҲʦģֽоʦͽϵԶǱʦϵܱȵġ
Ǵ۹ʦϵѾ˺ܶ࣬һΪʦΪģ壬л򱾿Ƽʦһ˽һ죬һ죬̫죬ںоʦͽģ壬ǺʱЩƵġ
ͬ¹Ҳϸ潲һ뷨ڴĿպ㡭
ͬʦ뷨ȴ֪պѾˣֻҪ룬ִָѧʿҲŽӵС飬ȻȹŽ󣬺ѱأǾСͳ˵
ʦ۳ɹ¹Ҳϼصġ
ֻǾ̫죬̫ţǰպԱ񣬿ԷЦȴԼǰ;δڶԷУ̫λˡ


146 ѧϰʹ˿
ȳ¹꣬ڴĿʱպе£Է˵һģǰڣҲеͬˣʵ£ڴܸŻѧϰһЩ֪ʶŽ˹Ȼչе㲻⣿
ͬЩˣΪѧϰȥʵ˰ʵĸ˲ţҲǲݰ˫4Ľڼ𣬾Ǻһö
պǷͬһ޷ϣӦԷ˵ҲӻʵŽӵʵңǾۣ
պæ˵ġ
ڲǵһμ棬ͻͬûгԹΨһϴλʵңܾˡ
պҲ֪һϲͷĽڣѧʵŽӣԻҲС
ÿ˶ÿ˵ĻļͨѧҲôѧϰۻģ˼ѧϰۻʮ꣬ʵȥҲӦõôʲôָģ
ʩˡ
û˻ϣԼ뷨Ϊ׼࣬˵ı׼ָӣպϲϲͷûʸҪҲһ
㷴УҲûͻӦ󣬵ˣǺڵһμ档
Ƿλֵ壬ҲֻǶԷһ֮ʣǼպ֪
˼պЦڣҿǿǰɣоСǹŽģǸѧϰѧУңСһȨҪعŽڵĿġ
ϲӦõģӦõģ˵ҺϹҲİѡĿҲңֻҵ£Ӳ·ߣûӦһֱоһɹˣҲΪ֮ǰľܾ˼ȥˡ
պûֱӴӦպԸ⿼Ѿˣֲӣôһֱ˳˼߰պŵһμء
ֻҪպǵ֪ˡ
ȥպлԼպԷлŴų¹ȥ
պҲһͲԶ绰绰˵£ȥʲôˣֱӴЦҲͦ죬ʵһˣ͹ŽӹϵҲʵҵ£аŽӱʡ
˵ҲΣ͹ŽԮѪʱܾܣȥҲӴ˺üʡڣѡ˻ʱѧͶԷһЩģŽӴӦ˵ģǲŰŵĺ˭֪˼̸˼ΣŽӷ˵ԷŵʵͬˣȻ˵Լʵǿû֤ѧУô죿
ܶѾ̸˵ֱӻԼȻӾʹˣҪ飬û⣬ҹϹҲᷴԣҲ׵ģ˹ϵҲ
ҪæĻҾȥ
պ죬ԶѧУʮУ쵼϶̫İԶۺպҲˣֵˡ
ﲻæûأ²һûá
ԶĬƬ̣ŵĥһ£ûҪô鷳ֱʵңҲܾ
СϲˣѧУԣʡһԴͿأףʵҺϲ㲻ÿڣȥͻ̸̸Сϲ¡
̸ֹҪ͹Ž̸ҪҶУȨʲôģ϶ܽˣⷽҪ࿼һ£ȫΧţ˻߼ֻҪȤѧУԳȥ롣
⻰һպˣֻһƷԸ֮࣬ղŶԷû˵ѣﲻæڿԥأԭҲһ⣬һת۱ɺϲˣ
ʵô
ʣ϶ʣ˶Ǻ¡
ĺԶ˼䣬˵绰ִ˹Žӣ˵һ°Զ˼ùŽи׼
ŽڶЦСԸˣ˵ʱͷ飬ҵȻ֪Ҳû£Ҳвҵ˼ɵҲϷĺѧ棬ҲѧõһͬˣٴǾǴƤ˼ˡ
ǱջĿ˰ɣǸ࣬޷֤ʵԲǿȥƾʲôһҰɹӵİҪɣӵĺģָǸ˦ƹ๤оˣͷȴ׼ˡ

պת󣬹Ž˷ܣַĵϲãǸ˶ó
ڵ绰˺üڣֻ࣬Ȧֲѧ涼һʵĽһûȫˡ
ٴεˣȻʵܲңҲ治ܷ¸ʽĻ飬ѧȣˣúøоҲÿһ뷨
ǰĳͻֻǴԸ񲻺ϣ׼ͬӦϲȨһоҵȻǻӭġϾ˼άѾܹ̻ҪѪµС
Ϳôѡ
ˣպ㣬ʵмѡȨȨˣ⼸ʱǾ۾ۣҸһЩĴţܺϣĸ飬ӣ˶Ǻ£߼ţ಻ӦϲŹˣӦˡ
ͨ绰ֱպִԼ¥£ûнݶվ¥½˰Сʱսᡣ
µ绰ʱպ㶼Цõҡͷ
ʵңܴǷµĲصȫһ֪һʱ֪鲻򵥣û뵽¼ôӻϷԡ
¡ѡѡȥѡλȴѡ˸Сӣٶ˵ǾСӡ
ⲻ˵۹ǽӴĽڣ֪Ҫôͷ£ԼĿûʱҪôĿδǰ·ô죿ѾǽӴʡţҲԸġ
ѡ˫ġ
ŽӣѧۻʵȷǱȻ໹ǿһЩģǿʮңƫƫ翴ǶǶֲѧ4ͨΧĽڡ
ͬļͨûպϵͳôϸ׼ȷҲȫû𰸣ȫδ֪ѧ·ϣôȸ£϶ǹ˵˵̸ġ
ûȸ£ʱǺһǿⲿˡ
ƵѪ쵼Ҳû뵽ᷢչһѧУĴʵңʽѧУṩİ
ҪǮѵʵҲҪǮһڻоϻľȵȣҲƸоôˣѧУҲҪʵģȻ˼ҵľֲϣȥ׬죬СƵġ
鷢չƺʵҺϲõġ
ΨһȨպһţӣֻҪŽӺͻìֻɢλĻڣҲ³ģϾֻʡţˡ
ԽǰлŹ缶ţ˸УŻԽϧĻᡣ
պ᲻ѡţӣȻҪѡлŴţѧϰΪʲôѧѧϰʹ˿֣ѧϰ˳ʵպҲڴһġ
վƽ˼Ƭ̣ǾеЦᷢµӦǻɣ֪λڻʡѧĻڣæ˻᲻ɵۡ
ӦϲҲȨСô


147 Ǻü
ʡһ̣ȻһЩƣۼ״̬ǺܵģγѧֻᣬΪʵ̵ĹϵʡĽڣֻϿԼоĵò˺üʡҵСţǳ˲ٹʡ
̺ķѲõʡͬϿɣأԼһ¥ֵˡ
οУһ𣬸ӦϤĺЦ
߽һʮ˧꣬ԷﻹץֻڲЦάʲô£
ǻĵάȥıѧУάǸƵġ
ά̤ʦǽϵԶĵ绰ʱϢ˵ظ绰кҪº
ЦŵĻһ٣ͽ̫죬Ͼǩ˺Լģ˽ǮȥͶԷ齨ʵңһоġ
պ㣬ǸʡʱھͺͣöԷǰ;ϣԷԼѧСţʱĻҲûָպڶʱﵹæֻǶԷһʡڣǱ̫ȥԵиʦͽ֮ԵպܾˣܾȻЩźźҲرǿңպеƮԼ͹ȥһλԵԺҲСӺڵʱ򣬱Լ˳ɹպǸŽȴ˷Ѽʱ⣬ʱպ϶ڵҲϱɡ
ǣǻЩڲμӳǿȵѧֻᣬһֱںͬ4ͨĶʡѧţڱһ⣬ķ˺ܶྫ
պĽһ֪
Ǹ̬ˣȫھһѹУһѧԣõĳưˣ
ʣʡʱը̫౶ˡ
뵽һͻֽµ绰ʾάȥŲ˺롣
ܿͨԶõЦҲǻôԶûɡˣмһ£ѧУϰǸС飬ں͹ŽӵʵҺϲô֪֮ǰԼѾǩˣ˵ϲҲȨ϶дȡ
ҽͣģպ⺢ӱ̫ȫˣö弶Ŀдţ¶ָе뷨ͷöǽӴˡ
պ˼أŽӵĿԮȥһЩ67ĴţѧУܳɹ߼ţĿŶоͻСϲõѡ񣬻ôȻڴ绰ֻһ飬ϲĻǿ϶뷨Լά֮ǰʵңʽޱ仯
ԶĻĵĻ࣬һ־ͺڵףȻǺ¡
СϲԼȨǳ˴ֵСܣôҪպԼӴʱô˵ģ
ŽӷһҲˣȽƳԼȲƽϡ
ֻһҵ
ȿһţǺҫ۵ţǰͶʽύ£ʧܣҲˣǸ鲻ѡеڵʱ
ڣҪСϲԼȥСܣԶﻰ˼Լȥˣλ»Ȳպ㡣Ϊʲô˵λȲպ㣿ǻﻰⶼ뿿պȥ߼ţ߼ţԸĻ϶ǿպӣǰ;ģʱպӣ϶Խǡ
ļţˣÿʡһպ콾أϰȫΧѵһ˭Ͷ˭һĿȻʱΪţӣպСڵλӰ϶Զ
һоС飬ʵĿǰպϴǩԼöԷԼСܣʧܺ³Ǽһ޴ķʽģЦǼһ̫⣬Իѡ
һתۣԼȥպ㵱Сܣǽأô˼ڣ
ûȥһСܣϲСܣʵֻҪ߼ţԼʵʵλĲպˡ
һ£أǵأǰ̬Цպأһתȥ
֪֪࣬ոڶʡһѧֻϴͷһ֣Ϊ˵һ䣬Ҿȥ
ǿ²ɫڶ̶ʱǧ򻯣ΪʣԶ꣬ȴʮ󣬻ڻЦˣϲ߼ţôϣҲܴôȷǸܺõķ˶
֪У˭
Զ˵֣˼ЦǺüˣΣҿǼ죬УЩǰҿ϶˫޳СϲЩǰѧϰһ£ȡԼѧ̡
Ƭ̺󣬷µ绰һ̣ɫЩա
ˣԼЦպ̫̫û۹Ҳû֪л߼ţѧϰĺ°ΪʲôӦأ


148 ľ
󣬽ľϵԺպֱ߳ŽʵҶȥǿȵѧϰڹȥ֮ǰǴڼϢɣԼ˸١
Զͻ֮ϵ֪͹ŽԼõӣһۣλʦж˽¹ڵڶľϵдţȻѡԼϲ͵ģͻн棬ԼţѧУеġ
ǰʵҵĵ·߳ʮףһֻץ绰һ磬պϽûڿף绰һ˷ܵԴǣպ㣬죬̴ɽ죬ľˣ̴ɽ͵֮Ĺϣ
պ󾪣ľ
ϻ϶棿û뵽ҲŻؼľͳˣСӿȻ˿ɲ֪ҪȶһΡ
ҴһȥʶƱʲôҶ㶨ˡ
˺ҵСүٴδЦ˵һ仰͹˵绰
պ㣬
ľ
ľպ㵱Ȼ֪ȫ󺽺ʱͳ˵۹ͬһʱڣɨӡڰıƸ
ľӡڰĴʥ֮һͬڴӵҲͬڴеҩҩľǴľϵ֪ʶԼʽֲӣֲҩ
󺽺ʱŷް˺ɨӡڰɱľ֣㲻ɷϵһ㣬֮ǰӡڰҲǧȺ
ֲˮƽߣ˶֪ס߲֮ǵֵ༢ĵһͨӡڰڱֲġ
ߵֲҩҲкܸߺǿ衣Աӡڰ˵ĶУľģҩȵȣԶŷް硣
ȻҲᱻŷްͺɨļˡҩ࣬ڱʱڣͱŷް𣬳˷ʷֻľһӡڰǿߵı£תƵ˴֮ϣһֱ󷨽Ʊš
󲿷ʱڶ״̬żŻΪ󷨽Ⱥʧ޳һЩС©¶
У൱˼ڴ󺽺ʱ֮ǰӡڰĸڱ̶ĵشκ30µӡڰ˶ǰԣһһλᣬֻҪƽ⿪ŵż⣬ܽȥ
30꣬ᱻ󷨽赲⡣
ǼΪꡢǿ߶Ĵ
˴650꣬Ŀǰĵ򲻹ܴǵŷް֪ͣʶϣ糬Խľ㲻òһ㣬֪ʶεĳԽȣľûмֵ洢ĴƷֲҩľֵ
һų۹Ҫǧ򵽣һ٣Ϊλг󹺣Ҳ򲻵û
ľֻҪƽ⿪һ⣬ƿؿϣõֲҲֻ٣иߵֲֲֲܰͨ׹ǵĶֲ
ֻҪ֪ʶѧ֪ʶƽ⿪һĿ͹ذлõƵĽ
ԣľԴĿ֮ǰÿһĳ֣䶯30ľʦӵָȫ
30꣬ҲʲôƣоΣֻҪ㲻30꣬ܽڣͶԡ
˵ľʱΪʲôûͨǿߣƽĽƣֱӰԴգΪӡڰ߹ǿһǿ߼ӳάΧۻ󷨽Ⱥ̫ǿˡ
кܶ󷨽רӡڰִ̫٣۹ŷްĿǰ󷨽ǿʦ԰ȫƽ⿪
ע⣬ָȫƽ⣬Ҫǿ۹ȻԿǿߺʦ֣㶨ľƣƽḶ́᲻ݻ洢ļƷֲûܱ֤ˡ
ľصľ洢ԴԴûˣҲûֵˡ
û֤֪ʶȫƽ⣬ÿ֣۹͵磬ŻԹ԰Ĺǲ30ǿȥռԴ
Ȼľӡڰʱƣӡڰ˶ܽȥʵõһУڡÿһΣ۹һǧ۹Űŷް߰孵ȴһ
λֵġ
ÿγ֣ΪſͷѪ
ֻǽľܵõԴ⣬˵ĴϵӵܣҪľͨĿǰձƱҵ2߰ʮֵˮ׼õĽ̫á
Ǵһȫľϵſ
ȫǱƲܲμӵģЩо˶ʿʿûȫľȴѧϻһȫٹľϵǿߡ
ﴳǾٹˡ
˶ӲֵӰ죬ľ㲻ֹٹÿƽһؿܵõƷֲҩ
һУպҲ˷ˣԭѾ5ˣһϵͳҪȥʵңҼʦһţ뷨Щܸ߳С
ڲˣȥľеǺְ
һպץֻͿʼţĴ£͹Ž˵һ£ҲҪԶ˵һ¡
ԭȥļڰţҲҪһЩˡ


149 ˷ѵô
ʱȥݿ̴ɽĿͻ䣬պպԶ»߳ͨͼǰ֣պ㣬һˣ
֮ǰΪҪҼһ£Ҫһּܰӽ˭뵽ûҿڣ֪ν飬ֱӵӽ1000Сţ鶼㿪Ȩˡ
ںʱ򣬽߲ȫƱͨҶ֪ǱѴѧʿԻһδ콾ľѵóһΣûָ汬ȥЩ2829꣬õʿѧλǰԱȣ⣬ȥǼʶ֤һ°ٹ״ԶĳɳΪ
һľϵΧİٹԣܽȥ˲ֹڸնϣȫԼУһδչҲǼΪġ
պ㣬ȫ֮ǰպ˭ʴ۹м֪ȫǵǶպ˭ĳ̶ȣͶעߣһȫպ͵ΪԼͨһ·
ٹԣ۹ƣ۹ɨٹǶԸδ£ӰǼ󼫴ġ
ȫٶˣľʦǿռ˿ڱ̫࣬ÿ궼ʮľϵѧģҵһ죬Щ˿ܶпܾҵֻҪ30꣬ܽȥۻľϵ1000֮һ
Ҳȱȥꡢǰꡢǰȫھۣ̽ȵȡ
ˣҲࡣ
ΪƵԭ򣬽ľڶѧţˣǿǵĽֱܶˣҲûˣ˭ǿ˭˭ܵõõĽѧѹǿߣⶼĿ·ġ
һľ뿪ڰٹΣ϶һĿȻ£ᴫȫٹ
պһεĹ̫ûʸǧġСү˺򸮵Ӱȥδܳɹ
ɽλһᣬöˣϽڸڸ׸׸һͷˣһǧ˴պöġ
򵥽ͺ˷ָܵ⣬ߣסҰ㰲źˣҼңϺúþһۣȥľ
պͷһȥкԶʱ˺󷽲һޱȵĴٷպ㣬պ㣿Ĵȫľϵھ
պתһݿ𷢱۵ˣԷմͨ߳˧ҲźüӰϢǳ
պԸоʱֵ̤¡ɭպҲҪľô
պ֣ŵͷʲô£
´Цû뵽һܽľ˷ѵô
Ц´ԵζҲ𽥱ĽҲһ˿ԽУСѣܳɫľܷĳϣһͣ˷һͺãסղİ£ҲϣǰһǴıݡ
źǣȻԳΪҵĶ֣δڡ
ԽԽȴ29˫3ͨľʦڴ۹ҲǲĴڣٽһļܼ뽭ĶУˡ
ѾԶԶûлԻͿԵղ۹30ľʦ¾ŵĴڣŷް700ղռ150ȷѡ޿ϰ
ղ䰡ɨȫĵ۹Ŀǰֻ150أ1000
Ѿݳ޵պСѻȥˣ¶Դ˷ⲻˬƣɭ壬ҲǴղʱĴҰ
һ£²ЦſСүףȹÿһ졣
ĽԴȫˡܵĹչ󣬰²ŴԼԶȥ
ԳЦպ㣬պ㣬Ǹһû˻Ի͵ĵ۹壬ûļһǰڼӣ
ŲŸǰһСүҪһЩֱ˰УľĻᣬҲ⽻װˣ۹ɲɭ塣
ߣһǰԵޱȵġ
պ㣿ûһ㱳ǰ;ԶԶûгΪһǿߣֻ¶ǿߵʰˡ
ڶպôӼҫǺպгҲ޹ظ˳ԹǹĻԹ
﷢ᣬĽʼɴ۹ǧղ䣬ôԻͰղ䰡Ŀǰ150⴫оԶĴᣬ̫ˬŷй䡣
ԵҲպ࣬ĿǰûʵȴػȥСѣղô콾ţˣֻھ150öǿ߶ȥСѶܼ룬̫޳ˣ
ҲҰĲڰٹԵĴչ¶ԼķɣҰİٹѹٹġ


150 ٹ
¡ɭԶ֮ǰԳǸʺʱҲûںɫ²۵Ҳǰôѣһ·
պҲĪǹС
·ϱһİ˱ĳĪ㼸䣿оĲãǿǸʲô
ˣģҿɲ竣Ϊڽ֮͸ɶԷˣѧϳЦǣĵϸѧȥ
꣬ۻ˼ô
ģȫ˵ȥҲЦҪǷ֪ܺˣ²ǻ
պҲЦܺ
Ǳ߱˵ָָǰ𲽵֮ܺǰľϵΧԷǰУǰģĳãѧУͶĽĴѧϽʡڶһսһ죬ľϵġ
ڷܺƱҵˣ29꣬ʿоţ˵Ǽһ֪ʶ4ˣʵѾ4Ҳ30£Ǵվǰеġ
ͷܺһļһһأȺ˲ţ˵ܺ漰ϣƢ壬һͱ
һ߳ͨ˶¥һֱͷ˺򸮡
һ·ϣҲΪպ˺ܶ£˵ܶˡ
ǰպ㣬Ǵʷα˽ӡڰľҲһЩϣЩϱϾôϸ
ⳬ˵ϸˡ
Ҳ·ϣӵһͨ绰󣬲ЦһΪǸôţжǿʵأֻǰŷްȫľϵǾֱȡ
۹ȫ˶꣬ÿһ궼ܼ̿ŬѧϰԵ½ȫΪҫΪĿ꣬ͨ˻Сܳͷı˵·
һ·ܿܿǰܰƽ׼̻Ͳ㴦ôܿܿĻᣬĲȱһܺõѭ˵ͲϣײʿĸԸŬѧϰܶΪ۹һһĶ
ԣ۰Աĵ۹Ӱ𽥻µŷްͣģˡûнȨҲƳԼȫ
ΧǴȫߣӰ
֪ŷްȫÿľϵõھģڴҲǰʮ߽ǰʮˮ׼
Ĺھϣڴ̨һǰ塣
Կµҫ۵սʱֱӶЩ֮Աˡ
һ£ſպ㣬ÿҶȥʶģٵĹңУٹԵĸ֣ܽȥǼʶǺ£ȫûȫͳһ籭ǰ籭ĸ󶼲֮ˡΪ籭岻󡣡
һˣһλľȥĻҲÿһζͬĹؿ⡣˵1ѧˮƽڽıΪ˹أ2ѧˮƽıΪعأ3ѧˮƽıΪء
˹ض岻ѡҲû˭ȥ˹أľӡڰĹذ׼
ֹǰԽȥʶȥףǧҲܽȥ3ǵعؽһ£ǽȥĿôصİٹԾУȨˡ
أ˵ȼӡڰôеģǴ۹ġȭͷзƺͱٹϿˡ
۹900ꡢȥ꣬ǰȫǰֻҪûۻ̶ȣҲǾģֻҪ֮ǰһǰȥһ´عصĵŷްѧԣһ¹ˣһǺڴĳģ⣬ձҵģƶܺǰЩȫǰǿأСϣ󡣡
ڵعأõֲҩУöȫʵ
ֹҹڰٹѧǰܻô̶ȵֲպ㣬ҪͰСӣô㣬ʮֶѣο϶Ȳȥǰҵѧ
һɨɨǺŵ¡
ϵĽ˵УֱѾִ˺򸮣ϯ֮඼ںˣ˳ԺҲܿһľϵǰĸˡ
ϸ˵ıݣҲͬʱٵǧˣɣǳĳɼкûܼ롣
ĸ첻ǰ֣סóԺúһ٣ϢֱųȥιȺеĺˣһϣڶһ̣պ㼸վ̴ɽ߷ɽۣһӭպͺĴһ߷ЦٹԣԵһҪķ
պû˵ֻҫ£һڴ
ٹԣأȻ3ˣȥعصһȦѧԣɻһֲҩҲ


151 ְ
Сʱյ磬պ㡢˵һֱʱɻ⼸İ˾ЦŶкպ㣬ǹѡ
սɣպá

ѡսȥ꣬ǰȫ״Ԫ״ԪλҲ˿պ㣬ⲻ˵ǾպѾȼǣ˶֪պδжҫۣǰύʾã˵ѡ
ҲǴ۹ǰȥľعصĳԱˣʮȫףպ㣬ȫǱ廪ͻʼѧԺ
պҲһһЦźкУҲϷϵͳ鿴
̽Ŀ꣺սɡ
ľϵ
Ϊء

ۺۣ֪ʶ306֣ʵ302
˫3ǰλȫ״ԪʱѧʵδرڵǿɾۻҲ˲С
Ասɣǰİۺ̽290+
̽Ŀ꣺ѡ
ľϵ
Ϊء

ۺۣ֪ʶ299ʵ297
ѵͬѡֻ֣280+ʵҲˣҪ֪պճҲ״Ԫˣֻ282ǰѡֵǰ͡
̽ѵպҲһ
Լ֪ʶ֣ȵġ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯
8Ʒ
ľ3ţ2ͨ1š2š
ֲѧ2ͨ
ֲѧ3ͨ
ֲѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ

ۺۣ֪ʶ309֣ʵ289֡
սɸ3֣һֳϣɵ֪ʶҲ3֣ȴɱպ㲻Լٳӣš
򵥽һһãֱҲڿٷУսɲ˷ܵϾҪͰٹǿ߻棬һ£һʤˣԭΪԼҪۻ꣬Żһû뵽ľڽֱ֣̫ˡ
ҶеȲˡͬ
ȫɱһ·ȫǶĻԻʢ£ΪⱲֻһˣϾȫû籭
˵ˣϱ籭Ͱָ֮࣬ȫ尲ûлදľ棬ŵ˺籭ϵ֮ս
򣬲ȱʱ򣬱˵֮СΧͻǹڣҲƵɱ¾ûҪʲô籭ҫ
ҲҪһ㣬ȫƶȵĴڣԲΪǵģΪ200񣬺ͨˡС壬ڿһײ̻·
̼ĺͨ˼ͥС֪꣬ʱŬܶӶΪṩһ궰ʵ
ȫʰֻҪ˱ʣҲȱɱûҪʲô籭ȫΧǣҲ̫̫ţ籭˷ѵҲ̫࣬ᳫÿҲǲ֮
ľûкûֱҲһϵİٹԾˡ
ΪԼҫ۵ʱ̣Ѿȥˣû뵽ľʱָ֣ṩһλ᣿ѵǰ˷ܵļЩˡ
ڴǰףѡأЩѧۻҲ̫ǿֻ3ʮֻʮ̶ֳȣȥ˾Ǳţ˵򣬵ǲ˼عŹСѰ
ڰٹǰԣľһӺҫ㶼ҵˣȥͱҵһľӮҲȻģϻ۵㡭ٹӢĿ£ȥŹСѣӮҲֻǸЦ
ÿܵǶ׵ģȱعһֲǰ̫ܳСи֮ҲԻͣõ׺󣬾Բȱչ
عؽرܴġΪһЩֵõĽԼõһŹСѵıǩô
Źѵ˵ĻҲЦˣ׷׽ӻûǰĺʱ˵Դǣ޷˵͵ǰǴ£ѹٹż֤սɼҫ֮ս
һСʱֱĴڣǰϺƯںһպҲˡ
Ưĵܱ߶ɢɫâ󷨽֮ʮҲʮһ죬λһƵңдߡӡڰ֣պ㶼ô
ҲûϵģɲǸԾĿģӡڰʱĶҲûеԡ
ľĴģʽӡڰǿߴ󷨽֮겨ʽÿһߵԺУ겨Ҫ֡
ʽǸһĿһʵϣȥʵƽһؿĿ
ǰǰǳǧ׵ƽ̹㳡㳡ϴ˿̶˴ӰƼĴľʦƶٶ⣬ǻŵϰٵȴعصӰ
ЩˣͬһģƷͳһģϻй֮־
ǵǳˣҴǿȻѹǳ
պ㿴һĻĻʱֱҲսɺվӣҲӴָóһƷ
Ʒ˧ӡŴ죬ǰλսɵơ

㳡ϵعǰ򣬿ֱĲϽӽһӰҲ׷׾
Ǵ
ְֵĵعѡˣǿ϶ᱻְֵģһҪ֣ĬĬְֵļ֤߾С
ʲôˣֻҪֲõĽȥص֤ͣԵĽˡ

ӰУǾηĿŴعѡֵ٣Ĵѡ֣Ǽ߳Уӭʹһֱ
Ҳһѡ֣Ƿڵս⣬ʼĽ򲻷ϷǵŷްڹԱ
һ㣬˿̷ģиʽ˽µȫǽĴٻ۹Եľϵ֪ʶѧоȵȣǰصģѧϰȽ֪ʶѧ֡
ľϵţˣȫ򲻹ĸңվͬǰصģǵĴ֣ԲĸȻȽĿϺ֪ʶ鱾ȣõ˿ô죿
ְֵ٣ԺϣѾѹٹ
ܱ߸ʽӡһط꣬Ųмһڣ޷ǵڳ˵һȺûгǶ۹ƨ
ŰɣľĻԵһǼ֤ҵĻԻ͡
طԴ£һŮҲЦ˵Ǳ߶һѵһ콾һսģѾ缶ţˣ㲻±СһĻԻͣɷô
͡ˣǵعǰ۹Ĵѡ֣ǰĵ۹ȫھ
ŽŮĻ͡ȻʧЦڿʲôЦһСѣСѧϰһ꣬ҶΪۣŴһٳţࡣ
ҵĶ֣սɣ


152 ˴
ֱŷ糱ƽȽ䣬սɡǰھƷЦպһ»
˸ڵվȣҲһһʱһȺӰͿٵִ
֘՘ˡ
ľʦͣӭʹ١

孡ԽһƱعѡ֣ȫʮȣһ˳ģֳվӭӣ̬սɵϰΪÿ˱鶼ǲΪȻЦŵͷкˡ
ֻպһЩһɹС
ϸģϱӵĵԴӺ۷粻٣ҲŸ˻ûܱȺһֱ۹аְֵﻹ쳯ӣ
г˵ĵڣ۹ݣְֹĵλǻʷŵġ
˵սɵ˶̬ģϰΪԽΪ׵ľʦǣҲǸϰΪǶľη;·ǿ̡
պϱӲ21ͣǴ󺺴ƶʢʱƵ϶ҲϰΪ
սɹߣҲպ󣬵ȴѡǰʱԶûӭӵľʦڵӱ͡˵Ĵ
ֹģľʦƫ٣Ҷŷްڹ20ˡ
ԶӣһЩƶԹۡ
ߵ۹ʮ˶ӣһƱСʮˡ
˫ż׾վ󣬱͡˲Ц֣ô磬ϣǵڵعڣַͷҪл۵Ĵڣɫ֣ӦĿ
һ£͡˲ŰպϣŵЦϣλС˧˭ǱΪѵһĶ콾ô˹ҵżӦˣƻЩϲڵŮǼеġ
£в˹ĽҲһлƦζЦЦСѣҼҵżŷްͣǿǺϲ͵ģûȤǩԼģͣұ֤㾪ϲ
պڹȻһЩȨӵʱ̬Ͽƽ۵ԴǶ񶾣̬ȶӣǳ˹ļһᵽЩһǶôòˡ
ż㻰û˵͸еӵҲʲô
ɫպ㻹ûڣȺ󷽾һӰмｿ޵ѪɫһûӰٴվպ෽ʱЦеĲ˹˶ɭһҽУҲһ޵­ͷӡǣ״󣬷ȡŲ˹ѪҺ
պҶҫ۵콾֮һɱһһ߰ˣĸľʦ˿һĶŲ˹ڸһССѵľһȥŷްָ
һֹպ㣬պ£ģһǵ۹ʵ߹۹׷ɱ
պ㣬
19ˣһֱŬѧϰһУӦ磬ǰû߳ţ˵ȫ֮ǰʡʡŶû߳
ľ棬е㲻Ӧ
պУĵһ߳Ҳ붯֣ջѹֳ嶯æʩչȥ˹ˡ
սɣЦľʦļͷ˵Ĳһ䲻ͼӴڣɫһƬͨ졣
պ㣬⣬ǳ̬ǺͻһֱڵģЩ˲֪ôģΪǲȺǡӦúͱǼӡڰһӦñ֧ŶԣƼ󣬺ܶ඼һ£ɺܶණɴڣֻǱˣֱвӦøлۣǽֱ뿪˵ﻹ¡
ͼʱҲЦպ㴫պĬȻķʷ飬Ⱥжôţû뵽ϸѾ㹻ڰ޴½ÿһ綼ӡڰͻᣬ˵ʬǡ
򣬾ȻࣿȻʬǿ϶ûˣ̫ƽǴĺ԰޶̴ɽȺһǴ֮һ
쳯ϹԹѹ磬Ҳû뵽󺽺ʱ֮ǰһ޴½ôӡڰˣǺǷɫӽȺȻʷǷ񻹻ɲ˵ġ
ʱ򣬶學СܹʱͦõġȻǶͷȫͶƱͶΪĴˣøͶ孳Ϊ˾ĴʡջûɣÿζǸʽţҪǹҲвˣӦСͶҪȫһĴĴḣһӦ̫󡭡
Цպ㻹С
ֻ֪羭˳ˣĽ·һ͵ģҲֱ䣬ȫ򣬶ϰʱŴ黯ֱ䡣
ǸʱڵĴ̫̯ӣﵽõ͸ˣĸ䣬ټϸʽ֣Ҳ⣬ʷֱϸ18ڣչ켣û仯
ǵһղ䣬򣬻Լţĺ֮ղ䣬ɷˣ켣ǰࡣ
ȳ18Ҷʱ䣬ֱ۹Ҳȶλȴûڵڱȥɨ磬뿪ˡ
û֪Ϊʲô뿪򣬵뿪ڻвֹһҲû£չ켣Ҳϸ࣬ϱޣŷް͵ȵ꣬Ҳйΰս
ǿΰսĻԵġ
δսûв绹û˲ٱˡ
һ̿Ĳ˹˶ɭϵĳѪ­ͷɢȻɫɲҰףߵҲ˷ŭ;ɣֻˡ
˼룬պŴ²ɣ
Ｘȫľʦ̸սͨƺҶǿ
պ黯أһƱȫǳҪ
Ц㻹۸ǰͼ仰ôڷҪ˼Ҵû뵽һôݰ

ʲôڽʲôڽʲô
պеûСүԻ·ЦˣСܸļһһСѵˣ￪ҲʣȫľʦԣҪݱȫУǵĹӰ졣
ľĳ֣Ȼǹ̶ģǴֻһǧˣָľʦľʦ֮⣬һƱ30µİԱأЩȫϵɱĳͽ򿴳ӵģսǴһܵŷްˡ
ǿǾǴƽˣûôʱֱӶˣŵӷˣ˰ɡ
˵˵ȥպˣ˹ͻǴ˵ģ
õľعشأԭѧݱȫеģǴˣǴ֮йѡ֡
˹õӣҾͳ㣬ҷҾʹ㡣
ԴٽУĲ˹ɫҲ˼֣պߣɳ˷ŭȴֻϵҰ650ˣǻô޳ܡ
ĵձһ׹磬ŵò˹һӶȺ
պֻٴθпⲻϱӵʱˣƽ磬ƽ磡


153 ·
磬عѡֵļ棬ֻ˵ɢһһ߸ֱӸɣС㣬ɰɣЩң˰ɣƺЩӡ
Ӻ󣬱͡ѹɤӵͳ⣬˼ûò³ҰʹŶԶˡ
ǰһ̺ıѻԺǿңߵ˼䣬ľʦ֪ʶĴţʲôʱ䵽ˣֱľʦҵߡ
ľʦ͵ȺеϵҰ˵ĵزˡȻ󣬴ӵϵԱµֱˡ
͡һȺˣ৵һ¾Զˡ
ľӡڰƿʱڣ϶ҲϣĴǴѧݱȫУѧϱȲ㣬õĶûãͶǿ϶ơ
߲㿴Ųʧ̬չʧء
ڵľǴ͵۹ֿǿƻƴ30˸ȥֻѡһ30µǿڡ
عߣӵĵһˣ6ǰھأʼѧԺϵСү8꿪ʼ1529Ѿǳ۷塢벽ͨ
ҲƵϴһ콾ŶִعǰķΧһӱǰδеĺг
µȵһߵİԱһг
ΪСүŽԿ׳ˣͺ֮ǰϻкܶ˶ɸĸĻʼңȱſĴţϾԴ̫ˡ
ؾд֮һʮͿʼʵԵȵɱʱһʼȫ۹ΧμӵȭһʼûεȫӷǶȫϵھʱϱϣλСүմȾѪȣǧ󲿷ֻǺȭӷ
Ӣ䣬һǿҵİϢֶŮʺҲֻͷһֱŵǱߵİԱ´һߴһЦ
Цĵ۹һȺԱڡ
һӾŲһŲλ

ʼˣߣعأ
Ƭ̺һٶĶٸعѡ֣ͰԱˣ֮һսɲЦպͷָǰ
ǰһ󷨹Ļľ޴Żϣд֣ӡڰ֣պҲ
֪ǸŻ󣬾ǵعˡ
ս𲽺󣬹Ҳպͬʱ𲽣һȺȺѡ֣úһ˹ǰսɲЦعżһľֻҪŴһܽȥ
˵Цִһ̹⣬սҲʧ
պȻдҲ˴
ʮѡְǿˣ˴Щǿ˵żҲ϶ǿԴѻġ
Ҳ꣬ܿԴȻֻľżȺԱˡ
պĿɨӵΪмǧƽλһ̳ʽһ񱮣д֡
һŻ涼ֱ־
һսٴЦ񱮣㸧ʱ겨䣬δأЩעӡڰֵŻǳؿÿ˶ѡһŻѶ൱涼Ǽ׵̨·ÿʵʮ̨ףõһֲҩ
ǸߵҪƽ̨ϵ⡣
ⶼͦ˼Ķһ̨ϣǿֻ֮ܿ⣬⿪ƣĿأ̨̺綾ֲҪĲϣⶾԡ
ⲻҩվ̨ʱΣյģֱӱڽ⿪ĿǰҲһİȫʱ䣬ʱޣʱ޵ִǰû⿪ѡǷ
·ǴҲΪ·߹·ѧϵҡĶˣ߲·ģƶ٣ǲǴʶġ
պ㲻Żϵӡڰ֣սɶһЩЩǼ򵥵֣ٿһЦܹʮ·ȺǿһȥԣµһȻĻһ̫ƽǣ߱ʱܵ
Ц˿ûӵζ˺⣬ô룬ֻʮ·ȴжˣҪָ˳ģһ϶ǿģպǰҵ꣬պ㣬ںǱȣŽ찡ɾСһֱѧϰۻҲ׷ǡ
պһĻ϶Լˣ϶˵ʲôЩ˽ں󣬻ʲôˡ
ڴشӣ˶ʵھδˡ
ʮ·ȥǿԿ˴˵ģƺҲӡڰҲ֧־ģʽҲòһ㣬˶кʤĵģһ£һʱҪĸøǿ
պЦŵͷ
ⲻǾýŻ̨ʱȲսɵˣǴȣֻѧһ⣬Ҳþܾ
ڴȿһսɵ˵ı֣Ҳͦ
ĵعأ̨׽⣿պպòͦӱģҪȹˡ
̨жһʱһϣ㻯⣿


154 űɣ콾
Ƭ̺պע£սɺͬһĹǾˣȥھ񱮣ҶҲ߳һƱˣһ߳ȫǸڶǿ
ÿ񱮸Ƭ̣ŻʱԭŵţֱӻΪ͸
һŻ󣬼ʮպ㶼ܿźˣһɫʯ·һһ׿׳׸߶Ҳ㹻һס
еʯ׵ײ㶼һɫƣ·Ϳ壬50·սѡ25241ʱǶһȺǿߣ͡ѡе26ǱһƱѡ֣ڶС顣
պע£սվڵһʽֻͣӾ˵ڶס
꣡
Ǵǿģ͡ˣʲôûֱ֣ȡ衣

սɵһڶףһƱΧպܱ߹ۿ·ľʦ˲˼Ѫһߺ
ʣѡ֣㻹˼ĴڣҲ̲סպڵط
ʲôЦ͡ҵȫھôսɣֻǫ飬ڱ¡
˵öԣҴܺɨһУȫģܵعػأǿ
ͷһ֮ֻǱۻʵű

ʮ·ڸŻΪ͸治ʸߵ̨ףܱ
˭ȣ˫ʿ֮кܴӰġ
պ㿴Լߣд˶սȣ⣬ƺ֮е£ƫƫһȺСܹѡôѪֱӺ糳
ܾΧеֵֹġ
ʮ󣬵ȱ͡Ҳ˵ڶ̨ףʤ̣ڡ͡͡ɽﴺСܹѡ֣ں
Ȼڲ࣬оҲͦ˼·ֻҪ22ͨˮ׼꣬ĻھͲ˵ˣպ㣬ǲΪ߶Զ߶ԶЩӺúÿǴ۹˲ţж٣жǿ
ڹǵĴ̼һúȥ̼Щɡ
պ˼УЦִ˶С
λСүı˷ܣЩ˼ֱӿԺܽ͡͵˵ı֡
պȻʧЦ
Թۣ100׵ĵ̨·һʱսɼͱͬ͡һʱ꣬СٴαǿҵսʱպĿ΢
ǿսɺͱ͡˵۵ġ
˶֪ʶ3ͷս306֣͡˲3024ֲ࣡
ķֵ۲ѾСˣͬʱǶ·
һ˰ɣҡҡͷպ²³ʲôԭˣ˵ĿУȫھͬĴȫʸǰ壬ŷް͵ھֻгǰʮʸ
ǺܶˣѾγɺöƣսɺͱͬһ۹ھ
һУھûóȫǱȽϷɵ״̬϶ᷢӵĲôá
ΪսɺͱһǶǱߣ˲˿״̬
ǰʱ50·ϵѡȫꡭ42˽8󷴶˦ˣ»˴ǷޡһЩҵľʦ
̸ǲսɵС󣬵λ28ˣ100̨72׾͹Ϸˡ
һҲպпµĵ򣬷ڽѧϣ޷ʹԼŷްͽ
͵ǱߣǿĶ˼ߵعأСҶԣعѾǼޣɳ30ǿģܹȥһż
պ㣬һȻ㻹һۻҲ̫ˣǿһ꣬ˡպһҲʱЦкǺ͹ͬģȥȫǾ־ǿ
պЦŵͷʱȴҡͷϣҾԼû꣬һ
պЦź־ǿ𲽣󻹸Ž͡͵ʱ˹˶ɭҲ˳
պεĶ˹ʱЦˣЦüɫ軹ڴЦµպͣһЦݣԹԵ·
Ƭ̺պ־ǿɫ񱮣ѡ23ţվʯ·ʱʮ⣬27·ϵĲ˹˶ɭŴЦպ㣬һڴѧļһȻѡڶϵ·Űɣ±ǴĽаְ֡
˵·Ѿ󷨽Уÿ˶Ǵ󷨽ڣܿѡĻмĺڰ޷Խľ룬ôã˹лᷢйˣڣֻҪ˵Ҳܷй£ڴ۹߹ǣǿ粻˴˼󷨸룬ܹġ
ֻ˹վ26·ϣǿѡֵĽŮҲ٩СܵܣȻ㳤ú˧Ҷ̲סһҺѡڶγ˭
ǰݡͷҪպ㣬ͬе־ǿûӮ־ǿԶպ㣬лһպķͷ԰ݺôǡ
ɣպⶫѵһ콾ҪѹƣĻᣬǼаġ
֮£ݰͲô̼պа˵ʲôһȵĻȻǿѹ콾ķͷǿȻ䣬㿴ľ1000900Լ֤ܶˡ
ڴҪֵʱ򣬵ȺֻãҲһ֤
ʵպӦò־ǿڣȥĹڶϾֶһۻ
ȴ̫ˣһսɡѶԶԶ޷պĿǰᲢۣĽõֲʲôҪˡ
лѹպ㣬´Ҷ֪ݡպö࣬ۻʱҲ˺ü꣬ʲôȷֻҪȷܶ¶ԺԵġ
ֻҪӮһΣ̳Ϊ۹Ӣۣ£ȥģպ䣬ۻ޵ȵ⣬һν־ǿڣȷĴǰ£ýҲģС¡
ǸŮˣһ뵽Ӯպ㣬ԼһʱڳΪӢۣͼĲ߳ˡַˣղſպѡڶʱͿϲˣֻû·ʱ򲻸ô´۹Сܹľʦֱĳˣڣ
ڲֻǰݼ28·ϵһҲЦպ㣬ϣ²Ҫޱӣûķ˿ºഺȥο㣬סҽпġ£˵Ҹ컹㣿
űɣ콾
պԼŽͳİӣԼǺƵ־ǿѧռ25/24·ء
25·Ƕ۹λ֮·
޳ܣȺСֵֻվ˵·ϲŸҿڣģȳ˵عأһȺ֪ʲôоηỹСعҪǸܹĦνġպ㲻Ⱥǿߵƣȥȴһ̨ĿʱҲ͵Ĵ
ǰο⣿
պͷЦãԼǲ˼ܾѧĺ⣬ûѡһΡ
̨·ңսڴ״̬¶ߵô˳ɣڿʼ棬һٸ̨ףʮˮ룬õʲôˣֲҩʵڵģϣ̫
ľʦ⣬պƽɲ᲻⣬Ҫ֪ǹҪҪĹ׬Ǯء


155 ʱ̣Բܴ
պ˼ȿ״̬£ֻһӣǰվĵһ̨׾͵һ䣬ԭǱ㱻һɫǵʯ·ͻȻΪ˵أлһƲҰɫֲͬɫʴ·Ϊ541ıʯ·档ͬжӦĸɫͿɢ
һ괦ڵϴݳ룬ϴݸճʱǽģֲͬɫĽ£ݾڶ̶̼ڣͳһָĴĻɫ߿顣
Ǽ󣬵ڶָĴ߿֣ȴǺɫ߿ʱɫ
ǵһ⣿ֻ϶γƽ⣿
պ۲ĿʱҲ󷨽ⱻ̨ϵ̼ӲҰɫ
Ժжһ
Ⲩݺܼ򵥣ʹľ£̨ṩԭϣȥϴݵĶˡ
ִ̨࣬һӶ׵ʯ彻紦պŲķ֣һռв㡣
ƴָĴڣռ䲢޷ƶǹ̶̨ףһŵ΢Ԫءġ
ռвҲ״ֻ̬޷̨ϵĸжվ̨ϵ˶֣״ȡһ
ӡڰеĿǵʱûеԼѴõôǳǻۡ
׸׵һʯ·ݣպ㶼Ȼס̾
ľȥһϴݣԺףʮܸ㶨ϴеĶأ̨ϵͿ㣬κˣûиеĸкʣϴݻܿڶж
ľҲûãûΡ
ؼǣ̺Ķسɷ֣ôеĸ΢ԪغģȥɢкͻĶء
һ̣պҲӦһԼԼĴָ򲻿ˡǿĽܱ֤վˣ޷⡣
պ㻹ǵһô˼ⷽʽϲ£Ҳȥϸϴϵİ߿顣
ɫ߿Ǹˣɫ߿ȴǿݰܣڲȡϴڵˮ֣ɫ߿飬Ǳˣɫ뼸Ҫѳɷĩ
ֿռвµĸԭϣûЩϣһһжʣԶϴƣһһ㣬ԭϴӴƣҲһֺܺõİ취

պʽԵһʱ򣬺һ־ǿڣĲ˹˶ɭݡͣġµˣҲ׷ײڹע磬ȫͶ뵽Լ̨·ϵĿС
¹ض֮ղŵĵһݶѾǴ˸Сƽ֣ԣ׼ȷ˵һݶսɺͬ͡ʱһʤǺսͬһҵǾԼѡ
ۺϸղŵһǿݶӣǶȣֻǱĴڣһôǱı㡣
εڶݶǿ߳棬һκ֮ˣ˫Ǳһɻģǰݡ˹ˣԽӮպ㣬սʤ콾ȥնҫǴ˿̾Ҫģרĵʵ·
ʮ·ϣ˿ֻһƬģΧüΪ
ڵ·Ͽգվһƽ̨42ˣ͡ȴЦŶܸôҪú㣬ղֻһѹ648ĴȫھҲ֪û¼Ӱ뿪ľЩļһǼʶοɾԲܴˡ
ưɣǴ۹磬İ콾ױſѹôʵĻ棬һҪӰ¼
ľֵ̫ʱˣÿһҵŷް͵㡣
ϲ˷ܣĵЩԼǱ͡Ŀǰ״̬û뵽Լڵ·ʽĽսһʤ
ܿʼ·ǰжģ֮ǰϾûʽֻǴȫҲ۹ȫǲģھʸͬǰ塣
Ļһֱǲģֻǰû̫ʵ;֤ںˣһε·ĺսͬ648ĹھƽˣĶ챬ˡ
УҲЩţ֪ղŵ·ϵľʱ֣Щһû˭¼Ӱֵصıϰֻڿഫ¼Ӱ˧
ڣպ콾ҲͲ˹ݵһ·ȲС¼Ӱˣ£ֻǽܸΤһֻ¼ӰŷްѡҲ׷׹ֽУЦſʼ㡣
ϴģôʵʱ̣ǾԲ
磿һһʵϣôܱǰ㣿һֱڻλۣŷްѪͳء
ʹ￪ʼ֤ǵ콾Զǵǿ߰ɣ

ŷް֮ǰǵ޽Ĵڣʷ֤һϵ۹ɨ½͸󣬰ʹɫܽӽӡڰҲŵʮɱɨ
ĳưȻֹǲ˺ӡڰ˴ûôӽǻôţҲǰˣǸôš
ǰ
лľһΰٹԣбպ˸⿪ʼȺһεѡ־ͷ׷׿߳ˡ


156 ѧ˵
һȺѡ־Ц·ƽ̨⣬սɫף˿̵սɲ˵ֻǻıͷŭȻ͡һ׷ƽˣ
ⲻѧ
ľǰٹǿǰĳϣ֮ǰõĸֲûôҪˡ
ԭҰʮ㡭ðɣʵΣҲֻڵعһ㣬Ҳֻеعزֵĳϣ˭뵽ǵعأҲˣ
ڴԣ͵ȫھһʤһ䣬ֱڣսɻһŭУеܲʵڸڱ͡˵˵ĽҲû˼ˣǿѹŭʱ˼
·ֻǵعصһؿ
л׷Լҫ
ΪսɵĳĬڸڵĽѵҲе㣬ȹЦһôŹе߿ʱսɲžѹ
ɨһȺſ϶û£û״̬еˣӴˡ
Ҳڴ۹ȫɱţսԶڱ׷ƽһγ˷磬ʱķ˼ҲԼĴ
Ʊҵ꣬ûȫĴ̼û˾ԾĽ࣬ľ״̬ȷЩиˣټϴУǱ׷ϵԭ
˵⻰ʱսɵıҲ˹±ö־Ļڵ٩պıܸЦˡ
⣬У֣ʧܵôҵĲ
ǴǿߣôԼʧܿô̫ʧˡ

Ц£սɱ鲻䣬ڹ৵ֳһӰǶСɽﴺ
ûɽﴺ֣ͬǳıܸͷ׷׳һƬĻ±ܻĵ޴ҰˣӶڲ֣
սɵЦſڣ͵Ϯ޹ɽﴺ㬵һ˶顣
սҲЦСһˣȻҿƵ˴ŭСүеǵĿͷԡ
ЩЦȺһٲͣӰ⣬ҪһһˣĲ˵ղǸ˭˵ǻɳŷްѪͳţŲ⻰ֱɱȫң
ۣΪĺ󱲣¹ɱСһˣŷްǱƨҷһ
⻰£һȺŷްѡֲһ˴˶һۣԿĴġ
OKˣ˭Ҳ˭ƽѧ˵
ĵѡ˺ƽ͡˲ź·
ʱ50ͬڵһ̨׵Ⱥ23·ϵպӣһԽ˵ڶס
һ£͡˾;õֱۣWTF
ܸ˷׷׿ʱҲȫĿɿڴ˭û뵽ڶȿһĻպ㣡
պ콾վڵһģȫǰǰ־ǿڣǽͣԼݡĵˣǱƱҵһģд͵ģǱǰҵһ꣬ͱҵˣղ۹ĿҲǡ
ڱҵ֮ǰ͡ҲǸԹȫĹھǰ֮ࡣ
ǳھȦȫߣҲڽղμӹСһȻȥꡢǰǰͻɣ
˵ܸһƱ˾㵲ѣսɺ͹ѵȶǿ߶Ƥֱ̤ϵڶ׵պЩ

23·2̨ס
һպԵĿͬ˼
һ껯٣һƹһѻ껨
ڶ̨׵ĿڳףҲһ׵̨ϣһֵſֲ
ҪǴӿռвһ΢Ԫغʣһֲĺ֡
ǽֲƹԣѻ껨漰ԡеȵֲɢܲķΧɲһףټʮ׷Բܱ߶ֲܵɢĳӰ졣
ͬԣˡã˾ˡ
ͨϳһôСĿռ䣿
βǽⶾˣǿľʦװ
ĿպԵĿռв㣬浽жĺ΢ԪأЦż
⣬Ҳѣ
һζպƽ̨ϲϣԭһռһɢҲ𲽣˵ס
ֱʱǰޱȵİݡ˹ĵˣڵһףȥѧ־ǿڣڵһ̨ס
ЩһﲻУ־ǿֻ280+ۣǿһЩպڹ˦һصģ֪ʶ3˫Ѿһεˡ

ʮŷӺ󣬵պƽ⿪ʮ̨ף󷨷һиԭֻĿ̨׵Ϳգһ󲨶һŷƯ

öڵҲǺܺõ֥ܶ֫гҲҪʮһš

һƽʮ̨ףõһνպ˷ܵץЦ󷽣һȺĿɿڴҲӰ


157 Ҳһ߹ĴѪͳ
պ֮£һȺˣüӰǴȡƽʮ׵ĽԼĿüˣ棬аݡͣԼ˹˶ɭͬΪ۹ʵ߹ĸȫھ
ҲȫھȻȫֻԱźͺģָľԭʡ죿̴ɽ죬죬ȣŵ̫ƽȫǴ԰
һڵŲܲŴ۹ĽŲ磬ŷްͶḴƳϮ孡ԽȻҲǻϲظġ
648ȫ޿ƺɨ˿ڣǶưľϵ
ڣ
꣬ļһֻվڵ5ף649Ǿ5̨ף־ǿ649ǾҲǵ6̨׶ѡ
̶̶ʮӰˣһĲࣿôҲ̫ˣǱպС͵ĺһСĲࡣ
㻺˼ʮ룬ͲŻعһпҶѵһ콾Ȼ˫
պ̫СһβܱâͣڶΪǰԼպЩе߳ܡ
һ棬Ϊպ˿̵ıָеȵĽ
պǿȣҲ͸е⼤ҫϾǸԹԭʷ׷ӳʣ
пͲŴЦſԶ˹ݣúõɴǵĹۿƾǣʲôպԱȣ˵Աˣңǡ
ҪɣͿһѪͳġ
˵һٹ⣬һѪͳɲǴģ˵ʷ׷ӳ̴ὨģȻӳʸַ֮ܳһ
д󲿷Ǵ󺺵ֱأ˵ˣѪͳۣĿǰĸˣǰʷ֤ݣ֤ԼдѪͳģиңȻҲƵľٶֹʷ֤ݣǲԼŮԺӮȡŮ;ͿԽ˵һ׾ˣ¸׸ģҲĿǰִƴȨ
̸ʷ̸ֻڣҲһ߹ĴѪͳ
֮ǰպʱͲŻŭֱӶ֡
պ콾Ҳ̫ˣϲ֮࣬˲ĳ
͵ĳЦԶİݡ˹Ҳ׷׾ѣ˴˶һۣǿſסڵ𺳣𾪣Ŭƽ⣬ƫƫǾǾ
ô
̫ˣպֻСᰡǵĺ󱲶ѣôǿôף
ûҲȫͰһ649ǾҲֻǱһ̨ףƿһѣͬ־ǿݡͶ׷ϵպСȣ
ܰݻǰͣ28λղ۹εǿ߿ģֻĵӿֳǿҵУſֶѣͱֵôⲻһεģ
һεսɡ͡˼ܺպƽľɣ

Ҳֻǿ̨һȺֱպǿȸ±ƣ𺳣˿̵ĹڴһƱѡ֣Ҳ׷Ŀպ㡣
Ƭ̣Ŷͷ̾ڴҶ˰ɣǶô˷ܣֶôεľˣ
ļһΪ˴Щѧֵİһʱ治֪Ǻ»ǻ£ЩᵽǿɨʱЩǵıˡ
˵˵ţһܵĻպߵԽԶܵĴ̼͹裬ҲԽ󰡡
һЦ˭¼ˣһĻҪպȫʤҺ㿴649ĵǾŷްǾҲǿȣ֤ЩһﻹҺأҴʵ֤
Ժţ˭ҪǲǾ͹ŷպ㣡
Сүģһж¼ú
ǶģȺ

ʵƫûϵ·СǣҲǴ˼Ѫһ˷ܣǱߣȴǸһĻҰס
ЩӦպһֱ֮ģҲû˼ᣬǶʮӺ־ǿںͰݡ͵ǿ߼1011̨ϸվȣϲƿ20ס
٣
ƽĿֲֵպԸоȣƻҪֲһŻ50ңʧܷգ컯٣Ƕʮֵ
ڶС׶νһС׶ء
㶹պЦˣ·ܹһٽףʮνܽҲֵˣ·ֻǵعصһؿ
ٻôأ·֮أأνպ׹ľһΣжڴ


158 һʲôģ
عصĽ̸̫ãһεǿ˶֫ϱӵ޼֮˵ֲǣƳЧôǿ󣬲ֹڻһЩһ˶˵ֱۣҪһزã㻹ܲʹࡣ
ҲʧܷգֻԭԶƷҩ󣬲ֵֻʮ򣬻ˣʮļ۸
պ㻹ƽĴѧûȫŹʱֲȻȰ󣬼ֵ񣬿ɲҪʡʱڣֻڽʡڣĹװĽңҪİҵĹѣ
պڴ۹ȫھǱΪ콾Ҫȥ׬Ǯѡһװ˶Ь֮棬Щ̲øһǧĴԷѣƶ˼ڡ
Ĺôϴֻſ飬ӰذļСʱ͸㶨ˡ
պʸľģû̫ģսɡȫǹھǸնڵʱһ棬¹һǹ⻷ᱻһǿȡǳõǣ׬ǮҲ治ѡ
ôҵõǰǣ˼عԭɡ
عصСѣûһɾ͸в˵Ҳôͨòʧ
պֻңľعظĽǻ٣ǺֲֻܺҪ֣гϹһת۾ͱˡ
ҡҡͷ˦Ժеպ21ףרעµĿ
һĿͬʣͨʯ·㣬һڵֲ黨
ռвڣһƵֲ⼸ֲƷߵǿ̺Ҳ档
òͬĲϳ黨ЧЧ֤黨ʱٶȴ졣
黨Ҫų죬2ľʩչܰѹһ£ǲһµģЩϣؼġ
ס

ƵĿպڹԤˣʱҪʮƽĿֻϼڣʵϣߵֲȥṩȼ֣Լʱֲ졣
Ӻպ˵22ס
ľ3ˣ̸Ҳڳڶǿ߲١

ʱһζպƿ100ףǰֵһֲԼ̲סϲ
ݣȻݣ
ݹ˼壬һӳԪֲһݴֲƵóµͨͨʿӳԪ
ǧΪԪ٣ҲΪ򳬷£ֻаԪ޵١Žľϵţˣʮ黯أάУڣ߰ʮ黯ءйŽӻǶηͻʧܣ
ͨǿߣһӶû취ǣĸǿߵ˴ڣӳԪǾԲ⻨Ǯ
һݵļֵмˡ
һٽ׵̨ףպ㻨2ʱĿ׵ģѶȲͳһõĽǻ٣һˡ
ϲʱǰƽ̨һӰֱӾ˹һ𺳵պͷһ׳ʲôģôͣ
ʵǵڶεˮ׼֪ӦһˣڶȺŷް͵ǿߴĿˡ
㻹ʲô˵ƾǵȫ߳Щѹպ㣬ҽЦ

սɡѵ˷ӿȫ̾Χպ㣬ЩʱûмƽؿһֱڵȴȴĿĲֻǹۿԱȶǿҲһϢϾһ·ĿеҪʵ֣Ĺģָ޷򿪵£Ϊˣָʱûҩ϶Чʡ
Ҳպڶǿȴʱһսɡֻ͡һʱԭ򣬲ͬΣĿһһΪĿ࣬ȻҪ˷ʱ䡣
õǣعشеԵľǶľʦӡڰնľģҲ඼黯أûô೬ֻҪΪ黯أĿҲ¿ס
һ֣´˼תָӼʮӾͰĵֲ١
һ˵ӡڰ౻ŷްɨԶŷް͵ģȻҲᱻǰͱɨ𣬱˵عشеأ黯ض㹻ˡ
ȿСүԴĳǼͺ壬ƵԲֹһηãԱ߰ʮĹŽӡάΰŻ򳬷жϡ١
պƿйؿƽ̨ʱ棬Ǹߵ62׵־ǿߵ60׵ڣԼ59׵İݡ͡
˵ݵϳ˾ɫʣ־ǿһǱպʱ򣬲ϵĥ


159 ֮
սɡѵΧպ㾪صʱպҲӵϵͳʾһսʤһȺѧԣֵõ1ֲѧ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯
8Ʒ
ľ3ţ2ͨ1š2š
ֲѧ2ͨ
ֲѧ3ͨ
ֲѧȼ3ͨ
ѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ

ۺۣ֪ʶ322֣ʵ289֡
ѧʵٴαպϲѣЦŶԹѵ˿һ£ߵƽ̨һǴӴָóҩʼָ
֮ǰ91⣬ʩչ˶εľΪһκĿգ9̨ϣ˼ʱתָΪûָˡ
ҲҿЩʵϵĿһӲųһΣȻûߵô졣
ǰʱպˬվֹΪָ۷壬ղűǵ֪ʶ󣬳׵Ϣƽ̨ϣһЦ
ܸǵţ콾ôպ㶼ʤʱˣǻڿЦˡ
촵İ߹󣿼ֱЦĵȫ緶Χӣأ

պȻǰ߼ڼСܹѧԹݵע£ִƽ̨Եʱǻƽ9293İݺͲ˹
ڱ͡ˣͽܸأǵ648ھ649ھڵһսɲеһܸǵʤڴ648Ǿ649ھѡ
Ǵ˿̵̨ϣһƱѧǣ־ǿ97ף96ףѧԶ96ס
˵ϣսΪеԭڵһͱƽ֣ΪѾȫˡ
಻Ҳ֤ʵֻһ׿ǸԶİ⣬Ҳȷкʹӵʸ
۹֮Ҳʵսɺ͹ѵЦ£ֻǰݵɫϱãܵѪͽܸﶼɫѿˡ
һȺ
ɫѿУ͡ˣȥ鰲ݼһٶˣôﰡȺһĳ̶ȣӵԶҸطȥˡ
ִȺѵĸоɣòƴȫͬսɴ˸ƽ֣ǹӴʿ汾ǺõģɵڶһʼⱻպĽ֣˱
˼պ㶼ʤʱˣȺλô
⻹ǲһĶ֣һĶѣ磬ԣҲһȺСģ簢Щң
˫ոյִع֮Ĺ㳡羫ӢͶӢԿʱһƱΧ۶ԶԹҲٵġ
ڱôݣߵûˣֻǵһأһضѣֻҪĹذԼܼ׷ƽѹսɣٰպ̬ѹȥ
ô֮ǰӣҲ׷ˡ
֮ǰһξ׷ƽսɵľ˵ֻҪԼٿһܳԽսɣںսʤսɣҰĲպ㡭۽ɨպ㣬͡˶Ƥĸоеĵһ콾һж̬
һ̶׼ԼǷѹպˣѹסӮսΣһΪЦ
ԣģԼôʤպ㣿պŴһձҵѾж˺òã
콾ƽ׶εо˵콾ˣ廪У΢ѧһоţҲͨ˰
ǵ콾
ع֮ڣ죡
ɫü͡˲Цŵҳϣ콾ȷ鴫չֻǵһصȣʲô˼أ·У׷˵ɡ
ôôԸʵҲ˵ϹˣƤԸ񣬲ҪһУЩ²㲻ҪܽİΪվѡֶôϹô
ʱպ㣬ֻеİݺͲ˹ĲɾҩĲɾҩˣôϵȫǾôģȫǷϲ
֮ǰǣպжôӣжٵ٩һ̱ҲʹԽݣлᲹȵģеعѡȫϢƽ̨¸ذʱܲС
ûʽʱǻһ£񫣬񫶼ԴҲΰ
⻰սٴЦˣЦסպͷ̬ϣľߺҲУʱ򣬾ܿսˣģڵعĿǰķɣѾǴ֮ˣ
ȥָЩһ￴ʲôǵǿ۹


160 Ϸָ
󣬵·Ϸ׵Ϣƽ̨ϣֹպڵĵڶΣһȺѧԷ׷׽ļҲˡ
عصѡ֣ս֮ǰ˵вٹҵѧڵ·ͱ̭ˡ
޵һƱСʮѧԶû·
պҲһֱתŲĥΪصĹͨߣ˭ѣС۹ѧԾҳϵĻš
պתһȦΪƽϢһ̣Զ̤գһʲôãҲ̫˰ɡ
պЦҲû£ʱܲ˷ںǴţϰɡ
ȫϣǿǼǶԱȼ˿ڶԣľպ黯ΪеСΣȥͶǳսɡѣȻǺĴǼҲʲǧڣֹһѲĶš
ΪĳӴ黯۷ĳɶʽƵܳԵڶŵšЩǿߣܱȹŽӡά῵ȳͨˣǰʮ
պ㴢ָҲһһƵΪͬ黯۷壬ʵĴ̫ˣû㹻ۻĥ׷ŵʱ򣬶תȦһҲǺ¡
պЦ£ˣû˵ʲôһֱߵҲڵ콾ĿǰΪЩͣԺǱȻģƵֻ֮࣬ҪҪҿ԰æ£ŵǾõóȻǸʵҲǳһĴѪҸ׸Ǵˡ
պȻʲô͵ҩƵָ̿ЦһﵹǻͶʡʡʡɣպһɲǷԸ񡣡
һ£ſƽ̨·꣬193ѡֶʤһصţҶҪˢȥˣպ㣬650Ĺǿߣָܼ漣ˡ
ӡڰĹؿ飬ӡڰƿصʱʲô֣ͱ˺ˣ˹ءعءأ·ȵȶǳ˴ɫʵĳν
·ȡѧϣҡ
һţҲˣǴ¯ɸѡġ
Ϣƽ̨һƬڰգϱһģ30ľŴƽ̨ǰڰС
ڶţÿѡһȥǰߣУջή΢Ԫءġȵȣֲÿףһֲ·ֲǰκãŻֱӶѣѡҲϵȥڵع⣬̭ˣµĺڰգǻ˦ȥĿռơ
ֲ㱾ѡӿе΢Ԫصȵȣָ޷ģҲܽԵȵȡ
ԣκβѡֶҪŵ㣬ֻľȥƣǰƽļ죬ΪĿ޷ʱָʱô죿ôſɲһʱָġ
սĸʽϣֻҪõŷȥƣȽʡΪʩչľĴ
һΪҲҪպ黯أǳԱԣűϼõ黯ΪҲˣֻЧһЩ
ӡڰʱԶûôĳأһ190ˣѾǶһСˣӡڰ󼸰ʱģ˼ǰһŴߣų϶黯ǳ̬ضҲˡ
Ǽǰӡڰ˽ĴдԶûм͵Եʱ֪ʶʵֵ֣Ĳûȫôԡ
ܵһػǵڶأΪĸߵҲڿ˷Χڡ
⻰պЦŵͷģһᾡȥŵģΪȻ黯꣬Ҿͻᾡá
黯صΪͳһضضԱӴĺܣͬ2ͨľ黯۷壬պһʩչʮξͿݽˣ״̬һһ˦ʮΣ˦ʮλܺС
պѡƣҪˣպľ3
ΪԿȥֲģһ3ľЧ2ľļʮġ
ȥڳ190ѧԣսһʵ3ȫ2͡Ҳ290+֣սɣ3ʵҲû3ľ33ȵȣһ2ͨľ
Ȼǳľ2ͨ2ͨ߰˴ζȲպһεЧ
ֻȥֲڳûţյĸĺ΢ԪأҲǺܹؼƲϡ
Ĺ£պ㲻ڳκˡ
ҲʱԶսɲЦ֣ע󿪿ڵλ·ĶǲǸÿʼһˣϷָ£
˵սɳսĿ򱾡͡ˣţ˴ѩ֮ս


161 㱬ȫ
սս߰ͬ˴ı͡Ҳ˿ʾŽܸأݡ͵ôôҪ䣿Ҿͳȫ㣡
˵⻰Ҳսɵɫ䣬ǿպպ㣬أȻһֻܹ30ˣ֮ǰһսѾ֤ˮƽԶԶȰݺͲ˹ˣҪҪһϵһΣ
ˣҲԼںİȺǲ⣬
ԴǳƺͼҲɵӣһĵ·ؿսʤպ㣬ѹס콾ĻֻҪȥΪӢ۵ġ
䣬ѧۻʱɻȷĴǰ£ýԶȥģԣʱ򶫷Խպ콾ǿ󣬱͡˵õĺôҲԽ
һûд̼պ㣬ǲ˼Ǹڰ
պһӮˣ⳴УպûһȴǿҪԷǲΣӮҲ˼
ܺ⡣
˵ѧһڣ˫4ѧ֪ʶʵȫ4ʱһ3ļһȥƣˡ㲻ЦҲ˫4ڵ鴫3Ĵڲµʱ򣬱˫4ǿһˣҲû˫4Ľϴذ
ôϴεĺòá
ϴպûһΣ˵պǿȰݵô룬˿ϴصĻ
ȱĻ꣬սɡѵҲ׷׿պ㣬û˵ʲôֻǵպԼѡ
Ŀպϵͷ
ͷҲϲĴЦã㾹ȻĴӦˣϼ
պӦˣ޲ûأСӻ֪ηΪӮ˰ݣͿˣ
û˵ˣҲ·պֲ̼ˣǲǵòʧ
һתֱӶһȺСܴҪСǺú¼Ӱǧ©ľʱ̣30ͬȳѧͬţ˭ʤ뿪ڻϣԵ㱬ȫġľϵľʦΧȫ⡣
ͬʱսҲЦߵպ࣬һҲ֮ǰǵȷСʵˣϣΪߵͶճɹҲвӰ죬ϣл῿黯صΪЩƽġ
ﵽһҪѵԸĶ࣬ǵΪ̫ˣôͣȫͺá
֪ЩôģҶɵӣҲϹӣ͡ˣôӴĲ£һҫ
͡ˣ26꣬ǵƷʱǧҲһЩǰݳг࣬648ĵ۹ȫھΪ
պ㣬19껹20꣬ƽ649бҵ650Ŵһ黯Ϊ
ʵɹһɹǾˣҫǱôģպϢΪģȫ
պٴεͷֻҪϣ黯ҲԿŴսĸָƵĲϣΪۣ׷ƽͲ¡
Ͼպ֪ʶۣѾ322֣ս306͡˲302֣20ֵĲѹ¶ԷΪʱƣҲ˿¡
ֻҪǿΪһ·ŵģҪѲʱڼϡ
ͬս֮ǰǿѡǲԭСǶܺƣҪʱ㣬ǿˣһأΪ3ͨľſڼӺƵβ⻹иëı塣
Ƭ̺󣬶սɺͱĴ£ս15ţ16ţ˫ſ14ţ13պ12һǽܸ17648ŷްȫھˡվ18ſڡ
Ⱥվһ̣û𲽣һȺСܹȴڶŵѧǾͼˣϰ˶ŸʽӰڹעһεľ
սɺͱһۣͬʱ𲽣ѡҲ׷ʱϢƽ̨Ⱥըˡ
ͣһս֮Ӣۣ
͡˱ʤ
ʲôսɲǵعǿ

һ˵·ı֣ûպˣ˭Ҫ콾ʵ̬Ϊϵľ޴ûպܳưš
Ͽɵǿսɻ򱾡͡ˡ
ЩѡǣΪľعأڶʱû֪·ͱ̭һѧǣѾ뿪عصľ⡣
ֹһˣ׷װѵ·һЩ¼ϣ뿪ǵȻˣ¼ƵҲȫ񶼺ܹעġ
һƵշųȥ˲㱬ȫ


162 Ůʲôģ
ʡԴԼ򣬴Ը18ͥԼŮͬѧŮѧ⣬ŮѺһֱ÷̲˵̬֮ͥ࣬λĽʡľϵ״Ԫ˿⡣
ͥڵǰˢ̳
ϴ˿ҳ򿪵̳ľ󣬶̶һڣɻʼҿѧԺϽƹ̳
ɾˬ̳ҳ棬ʱ̶кڷر˵ݣͻٵҳʮҳ
ͥԼ˼ӣȴҲĵΡ
͢磬쿴Ҷеˡͥٴˢҳ棬ŮѺ½žָʱüͷ壬еְһ¾С
䣬ʡ״Ԫͥǿ²ۣôżĴƵûҲ̫˰ɡ
س˺üˣǲʶˣûһ㼤飬н˵ҲˣżƵˡ
ȫΧٹԣ
ȫǿǣľھı֣ľϵ֮࣬󣬶ľʦ˵Ǳȫħľ
Դӿպһȫʡ״ԪСѣҲΪպСԵܣȻϾܾ廪ͻʼѧԺˡ
֪ľԼżҲȥأͥѾû˯ˣ¶ûһøʽŮͬѧŮѧûһЩˣԼżıľʰ
źͥôãûȵպƵ
²ָۣĺһĿĿ㬵ͥһۣתˣ²ôһӰ
ɿü˵Цǣ治Ưĸõģ»Ǿѹɽ̫ͥ˰۱Ȳ˵ˣһĶǿʳǴѲƸ⻨ЩǴҪأ߿ʡ״ԪͥСŮɶ˻һ㡣
ⲻǳƵģʡ״ԪľʦֻҪԼķǰ̣˷츳飬һ߳У԰˫գΪϵˣͥҲеС˧ͬģ˵ĵģȵģʡ״Ԫͷºͥһ࣬Ůѣûôλǰµء
²ۺ¸߳ͥ͵վӣһ޾ϲĻȵˣżˣ
ż͸ѧԾƵ
ľ̳ڣ˿̵ҳѾӾöӣı⼸λۡ
𺳣İ콾콾֮·ѹʽʤ
ֻһ⣬Ͱѽ¶˳ֱ¶ͥȲ뿴ˣӮǹؼպӮ˭
ⲻȫֻͱƴѧƴҲֻڴڣȫΧͰٹǿѧǽ
ͥϲĴӣ㿪ƵԼŮѧҲ׷˹ģϤͥȻҲ֪ͥż˭
պ㣡
պӳˣ̫ˣ
Ҳżأǿҽ촩ľͬ·

ΧǰƵĻҲǰ
ӰĻϣһʯ·50·վ50Ӱպվ23λ
50ѧ𲽽׶ΣƵб׼Ĵٻ˵
ǴҺã¶Լѷ͹ľʦ25꣬ҲǴ˿̻47ʵǵ·ѡ֡
ж콾պ㣬վ23λȻξ·ֻߵ93׾ͱ̭ûʤεƵҲ㣬ҺպͬڣĿһŵ˽˵һְ
Ƶڣÿһ׵·Ŀ֮ǰΪҽ¸·ѡֱ
26λվĽŮǵ۹649ȫǾݡͣҲպǿ֣ݡͽ25꣬ڰͼڵ۹ϲݣʲ9꿪ʼһΪպ649߿ʱȫڶɼ
ͨöŮ˵£ͥһӾͼҲżô̬ͣ˰ɣ
֤һƵպѹʤģʤ·49ѡ֣ӮǹؼؼӮ˭
֪ʱͥûô֪26·ݵݱͷƤսˡ
պƽݡǼݵżıպ1925ȥ649꣬պոбҵѾȫǾ
˴۹̵棬պ˵۹콾ھѹȥǾ
͵ըȻżûʧŮѣŮʲôģżս·
ͬβѡ֣ܹѡֱϸÿһ׵ĿƵǳ˼鰡


163 Ƕ
ͥޱʱ¶ԼĽ˵ڳݡ˹ĵһȫǾŷްǾټ־ǿڵ˵Ϣع⡭
¶˵Խ࣬ͥԽֻŮѺԼŮҲ׷׼
̫ˣȻӱ֪պĶڣѹʤģôϸպӮˣ
ݡ˹ѧҲͲ˵ˣ־ǿҲȥպոбҵѾڹǼˣ־ǿһͬүүǴεĳʡѲأ
˼飬Ҳ̫ˣϧż˧ˣǸƵͲܲһô

Ů˴˵ľĳŮץֱͥۻ£ͥٺȥˣżһѧУʡ״Ԫ϶ȫһģʱǺպѣϵӦòʱһҪҺպʶ
棬ɲ׷㣬Ա˼պ˧ըˣպ档
ĳŮ˵֮ǰһֱĺĿɿڴôȥڲԴһиҵѧ㣬׷Ѱͨͥʶպ㣿
ŶԷ绨ݣٿǻ𱬵ѪģСӵģһ̰ӱˡ
ͥû˿ֻ˷ܵͷ˵Ķԣ꽭Уӿ϶һ±ȥģֻһʡ״ԪҲκˣΪ׷żĲһŬ
˵Ƶ¶Ľ˵ǿѧԵݱʼһĿ̵˵ˣ⣬⣬Ҫżжٲ࣡
ȷһƬ¶ԼҲѵһĿ꣬ͥ˲ת
ºͼӣ±ƣĸоĿôö
Ŀһ֣˶ֲƺҲӡ󣿵⣿ˣĿⶼڿʲôһץϹ
Ӻͥո⵹ⶼڿʲôͼպѾ𲽣Ҳ콾콾ҵʱ̨ϣں˲ѣ˼·˿֣պƽ꣬һ̨ףڻһӣӾ״̬˳ҶպȦˣʵ̫ˣҲ̫˧ˣ
¶żԴ£ͥҲܴԲۣ࡭
˺պжˡ
ż˦ĺֹһַΧһ̣ͥµˣһƵȴպϢΪ˿׷ģ֮⣿ϯȫ˳׷
۹Ƴľٷ̳۹һԣΪպ𱬵Ƶ½ŷް̳ɱӰڹۿǱ¶Լѡ󣬵ŷް͵ĹǣĻֻʣһƬãȻ
ûԱû˺һֱ׷ϴ磬Աһպ䡢ȣڶԱ°ݡĵ˵⻹ѹ
WTFȺֱĳ裡
裬ľϵʵ̫ˣϵᲢۣǶˣ
ԭȥһѧĻȥ
ͬڴͶȼĿ񻶣պƵһǽľϵΧ˲֪˵ʲôˣľϵ֮ϵҩϵϵʼ²ۣľʦǡ
ǰһЩϵǿߣû˽⵽պ֪콾ľĹ⻷£պһδȦ˵ȫ
Ա֮պڵ·ѹʤֲ̫̫ˣպڽԭȫĸУҲһ˲䣬Ŀ̵ӡ
һ㣿պ㣡

ľعصڶؿţվڵһϣպ㲢֪Ѿǣȫ飬˿պ㿴ֲֻԺҲ˼
ֻԿƬһֲղϽ¸ָĺ΢ԪʱΪЩǽϣҪռ棬պҲûж˼
ֻĿǰƣֲͬγƽ⣬ʱŶ񻯡
պͼȥƣֻҪʮӣֲͻ
ʮӣʮڼƷЩĸģѣʡķȥơ
ֻƣľõһֲȬôֱ
׿ȥѡƷƷк֣ܶѡŷ󣬷ֽĸûļֶô죿
Ѿ׳棬ǲĲϣպת
һսΪΪϵƣӮѶȻͦģ־Ҫƴˡ


164 սԵ
һսΪߵ͵Ӱǹᴩ·ģǰڵʱ˭֪˷Ϊܹ100εƣ㳬ʮľǿߣ߰˴Σ˾ŴֲܾͺĿˡ
ֲ˵һľͱȻġ
ôĵ·мҲϢһתָΪһƽĿǰһֱľƣҲ˷ѡ
˷ѴѵĻָʱ䣬ʱ˷ˣӰľЧʡ
պڼʮŲģһһϳʮ룬ٶתѡƳõЧʣӣŻץ䣬һĵĴ߻
ӣƿߵڶʱվ16λı͡ѾЦպ㣬ЧҲ̫ˣٵǵһΣΪˣݼȻҲǺǵͬѡ֣ûиǿˣǵѹɱſޡ
űĴЦպ޶ԣΪ̤ŵһ̣ѾһϢˡûĻ
ʮź󷽵Ϣƽ̨ϣȴдڴ˿̻

ѾƵֲˣպŸջһֲƣ콾϶ҪǿѹˣҲܴ󣡡
ֻǱܸﶼ˵ֲˣֵüˡ

һȺѧԷ׷ʱ򣬶ѧ֮Աǣ͸ǺĴǻҪҪܸＸԵһ⣬û˼ͻκˣΪӴȳģʲô޳ҲҪеߣ
²ˣȷй޳ܵģõģܹ100ֲأ˭֪ƽʱ򣬻˷Ѳʱ䣬ЩʱָΪԣصģǰ۷ڵΪʹã˷ѣܲĿҲޣǻպͿ׷ˡ
һ̣պȷ˺ܶ࣬ӽ⿪һ⣬սɡѺͱܸˣȫųһصΪʱĽ䣬ľΣֱȬˡ
ǶܻʮβźĿΪأպʮľʮ
պҪʡãǱߵһȺһƣһƽΧڣҲףպϡ֪ʶǺǿģڱ˦ƣõûʱȥ׷
100˵ֲΪٶ࣬ҲƲ˶Զ
²ۺ֪պ練Ӧ̲סպۣͣȺ˿˭֮
Ƿйʽļͣ£Ҳպ׿ʵΪƺѹսɺͱ͡ˡ
ŤͷһȺ˷ޱȣ¼ѡ֣ۡһˣ֪ӦóƵǰľ֮ǰպܲͻơ

12ţպһ֪ҲȥעȶİԼĽȥ⣬Ľ䣬˼⣬ŷȥƣֵڶⲻҪԼʩչֻʾΪҲûָ۷壿
պӣƽڶء
ʱǰսɡҲȻķ˵Ľ࣬Ϊӻֻܼģȥʹá
ӺպûʹΪƽءʮӣһʹõĵΪҲڲת»ָ۷塣
һˣһء
Ĺؿֲƶϳƽʲô룿ûԥպ3ľ2ڼƹؽһڡ
ֱʱռݼƵսɣվڵ8ԵڰֲҲǵ8ڣܸ͹ѣڵ߽ڡ
ЧʣҲƽ̨¼ǿС±ˡ
ʲôպôͱܸĲСˣ
ͽܸһƽǰڣվڵʱպ㻹ڵһڣ֮ǰڵĲ࣬ôСˣ
˻һҪ׷ȥɣ
õģҲõģսԵܸͱǸķųȥΪѾŵĲˣͬĽ֪ʶȥƽʱĿһѶȿ϶вպ׷ܵģ
ԣսԵ

ݡ˹ĵ˿պͱܸʱԶЩţԺպһΣǲŸһһЧʻô̬ҳ־Ծˡ
ò׿Լҵţ־ôֱպȶСࣿŲŹˡ
Ҳ֪˿̵ѾˣǿΪ裬ǻϣպսʤͽܸġ
УᵽսԵͬĿѶȲͬʱ˲͵˿ǵģһǵ⡣
սϲһˣԽѵĿʱԱС࣬ûţ


165 11أ11ȥˣ
Ƭ̺պƹؽȶĳȥֲƾǰһʱ͡Ҳ⿪˵ڰֲơ
ȱɨһۣսѾվڵھֲǰû𲽣
һҪʱʲôպ￴һۣһñ󾪣FǸһôƽ⵽˵ꣿ
30ţÿףںڰգֻ֮м׾룬16պ12ţḷ́ܶѡŵʱԭڰҲɷ״̬ƹһ˿һ
ÿһţһڣ˵ֲ
鿴˴˾ֵٶȣƽ⵽ĸ̶ȣһĿȻġ
͡˸ƽ⿪ڰֲû𲽵ʱսѾվڵھǰǰף˵սɱЧʸ죬Ҳˣպʲô
Լ12345ǰֲΪΪϵľ޴һʮƵģƵֲʱպ㻹Եһꡣ
ôôţκ˵ڰ꣬678СڣպѾˣͬʱԼ꣬պꣿ
ƽЧʣñ͡Ŀԭ򣬲һ˲侪ź󣬱ּæźϢƽ̨Чʲô죬Ӧ֮ǰܵҳǼһﲻˣ黯ΪλӻΪ׷˽ɣ
պֲڼ䣬ƿĿⲻһȫȥƽģҲǱΪϵƣΪҲǳһӻΪ׷ġ
Ǻߣûʲôȵˣ͡˻Цأ̸Ϊ̣ԶպģԼܻӻĴҲԶȶԷࡣ
²ԲԣϾûһֱպ㿴Ҫһº󷽹սİݡ˹ˡ
ȱʱݺͲ˹ˣҪʲôֻӱɻ󣬰ݺͲ˹ļͬʱҡͷպûӻΪ˼ϹĿơ
͡˲
ûлӻôܣԼƽ3ʱ䣬պ㶨5
ҲЧϱȲֻһһڵȫʱһﻹڶ߶أWTF
һҲǲͬĿѶȲһǰĿףԣ
˼Ϣߵ˵ھֲǰ
պƹصЧʣȻСҲûʱ˼̫ˡ
Ķֲֻպһһսɡ
պǲΪǰڵĿףЧʷҲ֤ܺ¿ƽ678ֲʱЧˡ
ڵȴ϶˷ʱ⣬Ҫȫ׷սɡ

һʱ󣬱͡˿ŵʮֲڱҲһֲ
⽱ȵ·ϵҪһЩô⣬Ҹ󣬸ĻǺսɵľ
̧ͷһսվڵ12ֲǰƿڴʲô֪սɱվڵʮֲǰôԼƿʮԷվ12ˣ
11أ11ȥˣ
ǿס˵ĳ嶯ֿ͡ңһ£ܸ⼸ˣȫվڵʮֲǰ
ⲻ⡭
ȵȣ12ϣպھֲ
Ӷۿպ׷ˣ
ôĲѧ
ȱ͡˿źƽְ̨ݵɶҡͷҧԼΪṳָ̂ߵ11ֲǰৼƹأվڵ12ֲǰɲΪģˢˢˢƹء
ɱ£ûΪʱȶģеֻǻš
Ϲѻųһ顣
սûӻӺΪϵķʽȶһֲĲࣿ⣬޷ܣ
ܽܵպΪʲôԼƽ678ʱԷ12345Լƽ910ʱպ678
ôǿЦ
ƹؽ࣬ǿͷʩչһЩΪʱ￿ȥƽ⣬ĵΪָٻƣȻӣ߱߻ظѭѭ󼸽ڣָΪǾͿһ󼸽ȫˣ·״̬߳ȥģҲԷõҩˡ
žıʺģ
ΪѧԣȻģʽ
ƽ678910ʱҲһֱڻָΪϧ12345ʱ20ʩչΪ֮һңָĻĵһ롣
ϣӦÿƽؽڣָ۷ٺһġ
պ̬ô׷ô죿
סܻţ´ξԲˡ
վڵ13ֲǰһ͡ŬοԼҪסܻţ˼ȦٴƿڴȸƨѾһô


166 оʵҲ
͡˽սɺպĴֻƿڴվڵ13ֲǰʱ󷽵Ϣƽ̨ϣһȺĳѧǣѾЦĲˡ
žıʺģ˭֪
ΪƣڳҲ˷ѻӻģȻǰߵԽ죬ֻԽΡ
սɡܸˣһĺ12345ӽΪȶƽ⣬ƽлָΪ
࣬ۿѧǿһģսɾƿʮʮһǿȡ
ƿʮһ1112˽֮־˽ࣿⲻǵűô
ˣˣ͡ˣ֮ǰţϧţƤбһ̣
˵öԣͬĽ࣬ȶȣſ־һֲĲ࣬һСڵ㣬ϴαܺƽֻǿƽ֡ڵ˵ڶһóȫͲˡ
Цˣ䣿ع֮ǰ䰡˵ˣµɻᱻɣѿ׷ˣ֮ǰЧʼ㣬Ϊо޴һл׷ȥֱ̫˾ϲˡ

СܹѧǣϲĿڳǵԴ£ݡ˹ͿĵˣֻһĻź¡
⣬֪֪׵Ķ֣Ҷ׵£ôⰡûϴ
ǱĻˣ˽ŻΪû׻ָʱǰΡ
Ҳսһˣպ콾ĳҲԼ󼫴
պƹؽԱĴܻԽսء
˻ŵһȵʱ򣬶ѧվȻûм볰ĶҲĵ𺳣⼸ϤļһĿɿڴˡ
С̫˰ɣƽ678Ļ⣬12345910Ļڣκ678⻹ֻǿְƣպϣͱӰ
ֹǱսǰպҲδûϣ׷ϰɣսҲֻǱȱôһ
·һڵڶǿȣӽЧʲţԵعǿһСˣܼ漣治֪ЩƵȥһֻᱩ١

ʣ˽Ѷȣûаպģ·أֻĸһЩͬһպ㣬Ȼǿ׷սɵЧˣ
Ҳ̫ˡ
պѣЩܲˡֻպķ˿ѡ

Ƭ̺սƿ12ֲɿʱ۽Ƴǰվһˣ̧ͷǱվڵ13ֲǰ
սɱ޲ЩЦĺܣͬûлӻΪʱԼվ12ˣǻ10ڶԷһӵ13
˳ǶԷ˽ࡣ
սЦ󣬺ƽ̨̱һЦǶСܹѧǣΪսɼͣЩЦҲߺ͡˵ȣǿΪƵ1112
ȻˣϴԼУСӺһµһһһĺˣλ׷ˡ
սЦջʱ۽ɨʲôһ٣ȵȣǸһʲô
ƿ12ֲʱվ13Ѻͽܸ10648ǾѾ11
Щûë
12ϵպʲôպվڵʮֲǰȶץŸֲȥƣ
Բۣһʲôʱ͹ѡܸﶼƽˣһҲͱһ˽ࣿ
պ㿴룬ֻͷƽ̨û˵ʲôߺǰͣǷµһǺġ
ͨں
ʲôˣսһ˲Уպҽ׷ģӺΪһɣӵһؿʼͷɵ
̶ʱ䣬һڶѣΪǿѵˣѾСӿ׷ϣ׷ƽˣȵҲԡ
Ϊ࣬Ҳᱻѹƣ˦
˸ۣСӣûмô
սҲеˣҡҡͷ׿ͷſߵ˵13ֲǰ

㶨
պ緢һУһֱǳţκ˵ʮֲϲŸһ˿΢ЦֲʧһƮ棬պϲˡ
ݣöƳĻһԼãһ޷ãܵ˺ʱԶȡ޵ָ
ʵսжһܵˣҲ㵲Ǽֲֵ
Ľպ⡣
ɨһۣ30Ŀǰֻ5ǰպŴ𲽣׷ǰ˵Ľࡣ
һ̲Сĳѡֶ˦ˡǰˣҲмϣ
ȫУʼÿһպ㼸һȾͳԽףӿͱ˦ѣҪ׷ܷһоʵҲ


167 պ㣬عس
ʱһȺսߣӪķΧѾСС
е͡͡ɽﴺˣ׶ѵˣ࣬˻ߺպ֡ҲЩĿɿڴ֪ΪպͣɿǼһ֣λøУЩڡ
ΪѶȵ⣬ʱ240ӣպĽȵһʣƽһֲżĵΪָˣʹһľһ¡
ڵպ㣬Ѿվ˵73ֲǰ
γԱȵǱ͡ˣλ䣬ĿǰҲվ73ֲѾ֪ٴ˽࣬ڵĽȡ
Ա¸źԶ룬󷨵ķѧǸӦѡֵΪǿ
ֻҪеӵģһ˵Чʣ֪պΪǽӽ۷״̬һصΪĿǰʣɣĳɣ
ͱһΪսɣպһδδ̼պһӪһҵĶѣһ̼ս̡
ѧȶ࣬ΪҲǽӽ״̬£Ѿպ˦ˣĿǰֻڵ70ֲǰ
ڶӪ￿ģڵ6766ܸأֻ64
ڶĴڣڱ648ǾѾպ˦˽ӽһڵĲడ10ֲһһڣžкڣܸﱻ˦ĲǾ޴ġ
ڷǴͷǵһƱѧԣ󲿷ֻ50+Ļڡ
˿ֲƣ̼͵˻ѣ簲ݡ˹ˣĿ֮⣬뷨ˡ
ȥʱ䣬պɱŽǰΪָ˾ͷһΣõʱŽĲȥⶾˣһƵ90ֲʱ͡˲ſִ87ܱǷҽȥǰΪûôΪԻӻˡ
ͬ״̬սɣҲƵ86
̧ͷһ̣սɿպλãһ̤87ৼƣԽ͡ˡ
ڱһץ״̬£սɼ8889û֪Ϊ״̬ȫƣǷܰʮֲȫκá
ÿֲܵͲͬʱҪüȬвͬ
ͬ͵Ķˣж̶ȲͬҪĵҲвͬ
սʱ֮һΪ12345۷״̬87ʼѾϣлڣʤˡ
սˣվڵ90ֲǰպ㣬ͬ黯ΪǱȲսɵĵ̣ľ3ЧҪԶ2ľ
ѧһĽ࣬ԵھʮֲҲʩչ
һ̣žѾĽҲܿó׺Ĵƽ̨ϣٴĻȫǶӪѧǣΪպսɼ
պһ90ƹ99սǴ87ƹ98Ϊӽݽߵѧԣͣ½Ų˴ˡ
ľҸ߼ˣΪƶȼֲˣţҲˡ
һΪĵĸɸɾվ15ϣսһĵۣһս֤Լȱ͡ǿǸͬ꼶ھȲ
һսѩܣҲǳɹˡ
պһôǿ
һսƵȥ󣬹սҲҪڵľʦľϵѧˡ
뵽ۡ
սˣЦպ²ۡ
ɣսּңȻڴ۹ûзⲮ̸ѫңҲǼʡѲԱģսһ֣ĿǰҲּ֧֮һ50һи֪λáδٽһΪʡѲϣ󣬳磬֪ѲҲģԪ̫ѣ50ֻ׳
ս648ȫھʱպ㻹ڶ߶
²УŲԶպ㵭΢Цѧ˹ĸоսʤ͡˵ϲ͵Ȼ޴档
²ۣպҲЦŵͷָսһ񣬲Ŀһֲһϣǽˣ̤ˡ
Ϊʵ֧ͷһ3ľݽߣԣպҲͷţվڵ˼ӣٵĴֲǰһ󻪹һƽ̨պžϲĿβ
һصֲȻ⻹Ǵ
֮ǰ9ڵ㽱9ֲֵѾΪļֵģѾǧңһξȻǳһǧֵˡ
ؼƳɵһ
ϲļ߳棬500׾һߣ͵Ҳٴαź
ˣ
ھع֮ǰ˭ܱȼպ㣿
̫˼ˣպ㣬عس



168 Ľ
һʱǰϢƽ̨ϣպ㿿ŵҩָΪһ̣Ҳƽ̨϶ӰһսһǱ͡ˡ
30ѡֹţպһսɱʮӵڶʤ͡Ȼպ㲻ֹһδҽ࣬պ̵ʱǼһΪֻ۷һңȥ̡
ҲˣȲսɣԱ͹ѻƵģǱս˽ʮʤġ
һεľպٴγưԣҲõϵͳµĽһ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯
8Ʒ
ľ3ţ3ͨ1š2š
ֲѧ2ͨ
ֲѧ3ͨ
ֲѧȼ3ͨ
ѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ

ۺۣ֪ʶ322֣ʵ328֡
˫ˣڵع֮ǰȥؿ϶û취ʤЩǰģعһǲ
ڻָΪսˣٿϵĹѡˣպͻȻԼˡ
ţǵعյ㣬յǺļããߵյĶû˰ɣҿһսҲһһδߵյˡ
ҡ¯ࡢǷ켫
عصذǵ·šأ
￼ľѧʵ2ѧԣǰÿƽһذܵõֲļǳֲ⣬ӡڰ֪ʶУݵĶ֪ʶ
ͨļã2ߵͷˡ
Ŀǰ190ѡ֣ˮƽ˫3ģֻպս͡˻ʵ290+أ˾͸˵ˡ
ȻѼܷ꼫ãȷǲһĽп꣬п߲ꡣ
˼պŵȥתأһؾҪĸʱȵһеڶֱΡ
Ŷ160ѧԣжѡ̭ȴڶҪˡĵؼãպҲڴģֻܴõֲӡڰѧнأֻҪսʤսɺͱ͡˵ˣɻϵͳĽ
һܶĶҲظģһˣֻҪĿ£ѧϻ֣ܶҲõԷϿɣн
ֻеõµĽպȥصʱ򣬲е͸ǰǽһ¡

ʱһζһѧҲ׷״ؽϢƽֻ̨ʣ90ˣһ뱻̭Ǵһͽ
պҲС
վʱһ̼Ĵ˹ȻǶĽ֮ǰʤ̫ˣ
ع֮ڣ˭Ժ
ܴ󣬲ֻг׵ƽ̨ϣڳ󲿷ֶǳǿߣСһЩҲᱻһġ
ԴºͶӪ˰ҾۼϢİѧǣ׷εĵͷû˵
ֻ90˴лռ40+30+˺Ѫֻ10ҡ
ı֤Ŀǰռݶôơ
͵ЦպƽЦǻӦԶսɲ̤һľᣬ˶ţǸļˡ
ãۣһ˳ôͱ㶨أһսƵ类̭ļһϴϣСӮ˱͡ˣԻٴ䶯
Ҷ˦һζıˣ²۵٩ģԲֻǱһˡ
һӵһΣһûߵյ㱻̭ƻܳΪƵĽ˵ԱͼӴװء
Ҷǿ϶ˣȳȥպٵͳԷĴΣܸƽ˵ɡ
һλѡǿ190̭
ֻ˵ǿҲˮ֣ŷްкܶҵģǿŵһͷվɷȫŷްﶼǿˣֻΪĳǿͷһһε
ڶͬƵͷѷһʵͶˮƽż࣬һǿͷ˵ڶΣҲܱ۵˦ĺԶ
ڸﲻ࣬С
սɻûعأҲµõЩ̭ģˣô
ĻպЦˣû⣬ѧʲôҶ򵥡
սȱ⼸ٷô϶ȱԷ˱ԹԻʾýõΪ
һֿƽ̨ǰļãǿʼҲͦ漫ʲôġ
žõһų漫ÿ϶Ҳ֣ؽӴ󳬷۷ͨĽУ࣬Ҳֻǳڽˡ
ЩֲڣѾӡڰĴҲһ־䶯ˡ
ȴعؽպõֲֵˡҲǱ׬һˡ


169 ǺôȺ㰡
սɲµĲһ̭ѧԳڵع֮⣬ʱպһսƵϴľ̳ȫڵעϢģ̼ķй
պͶĸУ»ڼ䣬Ѿ˳ӿ˹вǼѧһһкܶСеļҳǴź档
һȺȺý߷ӵ
˵պ㲻ѧУڣڵعأ
һЩϢͨļߣ֪պĸĸڽɷպ㸸ĸˣҪ֪Ҳҳܺպô˿ֲսģ׿ѧ̸ôô죬ȶȥͥԭô
˭ܲɷõպĸĸصĽŮⱬһҲӵġ
Ϣûôͨļߣ֪պ㸸ĸУ԰ɷһպʦͬѧҲİ
һ̫̬ˣ̫ˣ
һ·ưҲˣǶǺͬʱڵУľճҲôţ
·ԱȰ649ȫǾպǿȣʤ
ţĿɿڴľ͡ǵ648ȫھھսǴ648ȫھҲǹھ
648ʱպ㻹ڶأ߶ѡ
ǣһʱϵûôרĹľϵ£Ź֪ˣ߶ʱôϵսɺͱ͡ˣѾ˱˴ڵ۹ľϵھͷΡ
Ȳ̸˵ݱսԱȣûõպսʤλʵʤˣ
ϵԺͷĵִ¡ıڣռξ²ۣѧУⰲ̫˰ɣ˵Ѿ˽ˣôҳţü߶סˣ
պ·սʤݡ˹Ĳֻ֮ӱһص㣬ǾǣںɨţΪ⣡
֮άҲ㲻ʱˣҲһΪĵİٶƤġԲǡ
磬ԹǶģ󣬹˵԰ǺʮģûбϹ
ɾ˵ļֱͦģҲ޷һ㣬ڳ۲֪ʲôԭ뿪һֱ׷ŴЩҲڲ׷
֮䣬ξþµȸ棬һֱоȻС
ϵҩϵûֵʱպһľʦҵڣôţĹԺУ̫ըˡ
Ҳͱˣһճţͱһļý˰ΧˣòװЩһҲķˣΪЩýõʱ̫ˡ
ûеһʱУ԰ȫ£ӵʡʡ̨߸š
УȻ̲Ҳӵʡ̨ļߡһΰѼǣ𶼲òһĲɷã˵һЩ
ȻڼĵģռΰպôģҲһµģ֪ǸСӴӺͯʱھر죬˼ҺڵƤϷӽ߳Ϊܶͷܺʱպر𰲾Ҫǵġ
ʱˣѧϰѧϰѧҵ棬û˵һ䣬Ҳóɼ
˵׵ģպô󣬳˳ԴŬṩʽ⣬£ʡĵĲҪȥ˵һ䡣
ΰպô㣬ûĵᰡƫƫԼ˵һ̵ͥýѹš
һαɷã˵جһľ
òӦȥֱˣķ֣Ļǳߣܷɵġ
У԰ǷôУԱڣ
Ļ¡Цſڣϵܣⲻҵ°ӦȥʱǸѧУȫģҲ⣬߶ˣЩ߱վŵʲôεý壬¾ǽУҲʹ
һ£¡żͷˣԼ˵ЩҾ͵ûý⽲滰Ӧһ¾Уϵǿɲ˰
ڽ̺ⷽ棬ôպôģڵ㾭ҼҲкüܺӣǵġ
𣬡
ˣΰպôģʲôҲûɰǺôȺ㰡
Ӥڣûδôڵĺ޿⣬ԴһǺˣ޵˹ȥ󣬲ŷйӤǿʱѾǷйˣ


170 ܱ
𼫶Уһһǿļ籩һͷ¡óֻһźգƬһȫҸ¡ˣ¡ӶϱŮ
Сһﶼ䣬ۻ˧
ϵܣ㿴ӺͱŮô
΢㶣濴˼۲ų޵ܺð
¡ǵЦѸȻڽһǳİԵǿᣬѪԼҲģЦЦţ¡ε⼸񣬹Եʱ޲˳ǣƤʱȴ޲óǡǲ֪ܺЩʱжෳˣ
𣬡
Цʱ¡ֻֻʼҶҳһƵһɷýĿ
ʡ̨ߣڽͷɷһʮӣӸճ֣Ȼԣ
ϤĻе꣬Ǿǰʱ򣬺һСͬ¥ھԣȺҵ
ǽʡ̨ߣܲɷһ£йպСʱô
ʡ̨ߣɷң԰պСʱ򣿺ǣҴСҿųģȺҵҲʮ꣬ɼҵ϶ˣ棬ⱲӼкӣõģպˡ
ɲΪպڹڣľǴŹⴵǧΪڴŵĻڸСʣС󣬴׶԰֮ǰУֻҪкӺպһģģĸҳպ㵱ѵӵģ˼ҺܣƤĸһ˼СպǲһСǰɣ飬Ϸ֪æҪôҪôǳ̯Ӳ¡
ǲ֪׷һʽ̺ӵľ飬ǾǲŲ˵ɰòᣬһһԷȾơ

ƵȺҵһպ㣬üɫ裬ûϣҪպơ
ȺҵƵһӣɷö˲һ䣬ȺҵĶ־ߣһʣպʲôӡ־߾ӵĸпҺպ㣬ҲܺСһֱҰҵĺСֻҪһҾͳһǴܺӣܱǣڼﱻĸѵˣô򲻹֪Сӿ˧ǸСģС꣬ʵֺܺô
ҪȻʱҲᱨϵˣΪ츳ʱΪﲻϵ׼ͬսǿġҪȥѰֻᱻޣ˵ÿ޺ôᰲοңҺƵҲϱǱľһȥ
˵˵ţ־ƺ̫౯龭ڲɷƵж
ſţ־ֶžͷȻС󣬱Ǵ֮⣬Ǵںѧԣζﲻĸ߶ȣպ֮ͣǰʮľ飬Ⱥɣ
˵־ߵ߶ļҲ˿ȡ
𿴵ҲЩĿɿڴ
Ⱥҵ־ռھӣˣɷˣ־ִ໰Ĳɷãܲ
ĿУɷĿٴαˣռصСھӣ򳤱պͬģֻպ׶԰Сѧѧѧʦǡ
һƵܳܳʡ̨׼Ҳܳ㣬һˣֻҪᵽպ㣬üҪôٹĿޣҪôһݵΪľأѧǾպͣҪô־Թ²ۣ²֮ټ͵ޡ
ſҲ𾪣תΪЦЦԽԽģΪ˸ĸģмϲ˿ԼӵĺûΪ˸ĸģٵĺûƶϲأοЩɷеĿ޿佱ģ
Ƶ󣬼߲սɷöžͷĵǣŴһ·ôպͬѧԴǣǵ콾ߵһġ
û뵽ǵ콾Сô㣬ռҵĽʵ̫˾̾ˡǷģʡ̨һȡɷõպĸĸѯһйؽŮ⡣
ĿҴʡ̨ĳ⣬ףպľعڣԽԽߣȫٹѧԣҵӢǰҴ۹İ
ĿûˣЦŵͻȻо˲¡ץסֱ۵ϵܣҶ60ˣߵһʵһж⣬ҲûˣҪ޷νüＸܺӣҪæ
ײǽû鰡Ҳﲻæ


171 
ѯʱһҪ˴ױǹһУڵعڵպ㣬治֪ԼδƵع󣬶״ȥйؽӺͼͥķգҲ֪һȺСʱС֮࣬ý׷Ķ
ԼΪⷽٴΪ˵ż⣬ٴγΪĸС˼ҵĺӡȫԽĹע
Ȼ֪ЩҲ⡣
ΪʲôСô㡭˵պǻһӣʮ20ڵ˼άСϣڣ϶һСôƤ
عڣã
ؿһأģʽҲ͵·Щƣһ󵽸ƺ޵󷨵ڣһС۷壬ʮɽ·ÿһƽһĿ˭ߵС۷ۣ֮ʤ
ʮǷ·պ޿ڵһΣսɶѵŵ··˳սɵĻ˵˼ڴ춫ѧˡ
ڵպ㣬ǵعڵĶ䣡
վ6·ı͡ˣպλãҲѹɽ
йһξ飬պж
ñ͡С
Ľܸءݡ͵ˣμõľ̤ϵǷ·һ̿ʼеѧԶر𰲾ûκٷһ
˶ţֻжΪ׵һһպ𲽿ʼͿȲѵΪ
ʱպǿ̬Ƕ˦սɺͱһصЧʵǶʱõС۷£Ҳһɻף
ЩպɲΪ⣬ֻǾϲϵͳʾ棬Լֵõһֲѧ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯
8Ʒ
ľ3ţ3ͨ1š2š
ֲѧ3ͨ
ֲѧ3ͨ
ֲѧȼ3ͨ
ѧȼ2ͨ
ѧȼ2ͨ

ۺۣ֪ʶ347֣ʵ328֡
3473Ҳͨˮ׼ˣȥصĻٲһʼͱ̭ľˡ
պ㿴򼫷һεĽʱҲϲһ·ϣõ츳ֲһǰ˼Ļ츳ֲһǰ˼ı츳ֲ
ԭƻĹ׬Ǯĸһ츳УͿˡ
ѡչ֣˼츳ֲ۸һǧңﻻĻʵ֡
ϵͳѧһ·ϵֲպ㻹õ˼ȫɢ˼άӦ󣬾꽻ģʽӡڰľϵ֪ʶ
ڼС۷ɽƽ̨ҩָĵΪպ㻹ûȥ̽ڵ֪ʶսƵϲպ㣬ϲˣСһγưԣҪΪ˼ϵĸֲһ治һһ⣬̫ˡ
ѧϵͳĽֻҪѧϵͬһ˻ͬһҲۻЧսʤǵڶΣеڶνսʤҲеν
ѧԣƴһκ󣬸ܵ˺պԼûµۻʱԭ֪ʶˮƽ˭ɵƴŰ
Ϊ˽սɺͱһˣ治һ⡣
˴ѹȥ飬һλô
պȻʧЦϲѧڰٹǰˣڶսʤ˱͡ˣؿʤһƽƵȥ֤ǴȫھȵĹھҪǿ󡣡
ĵսɣ
ҼžϲЦ˵öԣ׿һ㻹кôģȻ·ƽʤˣȥҲܱ⣬˵ϱ͡ǷʧȻͿԳǵѾ׷ҴˣҺͬھ
һΣ֤ôģҲǵ·ʧǸ̫ˡ
Խ˵Խˣսɰ֮ǰպѹĲ죬һˡóҩûõʱЦˣߵһҲ㴳˵عأưȫ򣬽ܲ
Ҳüȥأ˶һȥɡô˵滹жҪһǣǳưԺҪаܶ¶ѺСܲܡ
ڶ㣬ȥأʵ˸ɵҲûɶãǽˣҪ֪عصһ죬һһҪãغ͵عأӡڰʱõģعԶӡڰʱȥԿ˵ķʽͬһ߼ˣǲġ
ǴʱľѵóһΣһηӵôˡعز200࣬ǧˣƵڣкܶŶӵŴصһء
պЦˣս˵ĺܶԣûҪųȥưԺһСܺͶѣֻΪͷеǱߣҲȷ̫ˣڹȥŶҲҪþòֵ㡣


172 ûô죿
һõѡַ׷ױ̭ɽƽ̨һӰŷ׷ѧǻպ࣬ڱ͡ࡣ
˫һۣպЦŵ˵ͷƽ̨󷽣һ󷨹ţ뿪عصĵ·
պЦ£һǱպӣһһ뿪عʱǳĿż¿ռ䣬
ӣݲСѣˡ
͡˳ţڿ·Ƭ̺нܸؿѣ
ջĵ۵ͳ⣬ôľôϣȥˣպ㣬ڵعأλѾ˵ع֮ڣ䣬䣬ҫǾǶӦĳ棡
ڵͣսʤ㣬㣬㣬ңƣôǲߣǲ֮ܵţ
¶жġ
պŴعƵɢԽԽ¡أҲԽԽǺܶıԵСһЩڵģԶûôоģȦˡ
еȺպǲŰݡ˹ܸͱλġ
͡˶عأиƨᰡĳغòãû˻ָ̫ΪĶǺһܹǸǿͿµģأһȥ׵ıըָ衣
ķйɻİݵ˲ˡȻҲ
ͶӦ֮ܣܣǣ
ô죿ûô죿

ع֮⣬ľڵĹ㳡ƽ̨ϣպ󷨲վӣͱɽХףΧˡ
ÿңľʱܽعص޵ģؿ֮Ĺƽ̨˳ͣġ
ȻľʱΪҪѡǵòɵ˻ڴصģعѾȫҲûѧԣ⹫ƽ̨պһδαٴαýǰΧˡ
֮ǰ̭պأһȺȺƵýͰպߵĿռû
պ㣬Եعأݴսʤѧԣʲô˵ģ
պ㣬˵СʱķСÿαĸ˴ܱ𣬲ֹᱻȥܺƵĶԷ˱ľ㲻һϼ޻ʲôЩС˵ô
պ㣬콾֮ԽԽԺգعʤأûĺ͸ǿĴھһ£͡˵Ѿĳ裬ľϵǿߣԷΪ飬£Ҳ϶ľϵڸǿǿߣ뷽跨һسӣļȥָ㣿

Ҫּûڲ٣ĿǰȫΧΪľĳ֣Ϣȫ򽹵㡣
ľȻҲҪ̫ˣľһܶˣĿǰѡǣһûصһء
Ǿ仰ľӡڰ˵ģӡڰʱʱ䲻ݣκʵʱȥԲܵعػأһɵѡ֣ǲģһضʮ
ڲʱĴеһʮ㹻ˡ
ڴ650꣬ʮųһεľһƼȫǧ30µǿߣһʮֵڣصһضŶӡ
عȴˣ
պճưȫΪȫ񽹵״ԪڵعڼԻͣ䶫ǿߣѹ硣
Źע̫ˣ˭ܲɷõպ㣬ְнĽ࣬ΪְнЩҲƴˣʽһ˲պͷ
ڰΧȺߣҲֻǴӺ͸ʡʡ̨ˣһƱСܹĹҵ̨ߡ
ͷ綷ʱ򣬸߳սɣѼȴûĸýȥɷã⼸һӲʵͨ˵عأѾǺܲ׵ı֣С͸
պ㼫УֱӴ
Ƭ̺ڼѰýȺպŲ亹²ֲۣȫֹ£ȺһﾹȻ׷̫鷳ˡ
ϲع⣬ý׷Ը̫˷ʱˡ
ѴЦ²ۣҲպ㣬Щ߱һ治֪Сʱô㣿ֹСܺƵıļһһУԹģţ

ʲôպãȻУսɺҲˣֻЦЦսɾͷˣСһ־УһԽԽ󣬽ȥؿҪСˡ
ֻ648Ĺھǵ֮ܵλϣ϶дĳ㣬ϴ裬أҪΧˣǧ⡣


173 ͬһʱʱ
͡ˣ648ȫھ26꣬ع䣬أһСܼĴˡ
647ھǾǿ646꣬645ֻǿ
˵ҲһҪ˵645ȫļЩ29ˣӽľɵļޣһǧ900ôֵģ30£30ꡣ
̫ССѣŵ۹ҴĹھǾͷһ²ܽһʶҲֻйǼʸʶ
ĹǼ650/649/648ȵȣҲֻһʮˣ浽ƵĲΣ645ĴŷްȫһξͿܱĳˣϰٸѡ֡
˵645һһˣ㵱ճͱ̭Ƕѧۻʱ䣬ü꣬ڲ䣬ʵҲȹѵ˸ǿĶࡣ
ҲһЩˣѧʱμӹѧԣѧҵˣȨƲƸɫ֮׹Ժֵǵѧʵûôչ϶Ҳ
һЩˣѧʱ仹˰棬ϲ׷֮Աܣ´ѧɼ̫ȴûʸμӹᵽף³ȥۻ
˼󣬱ȵͬĹѡֻ㣬Ҳǳ
֮ڣ647ĹǼܻǹģ˸ǰȣһңһֹûμӹûʸμӣеֻǹһֱ̭
ԶعصѡǣôͳһȫǸģ
պսɡ£Ҳ۹ǲء
վŻʱսٴЦع2ѧʵ1ľܽȥӡڰʱҲȱȥΧǿߵľ
ǿʤȷһԣܸõĴ̼㷢ӳʵҲ3ѧˮƽ2ľܽȥ
Ǽȥ׵Ĺڣֻܿһصľպ㣬ܲ߹һأȺֻһˡ
ЦŻһأպ
պվһ̣ѾվһµĴУҲ͵عص࣬ģʽһ
ǧƽĵڣ˿̻ǧӰɢŶӵĶģʽӰϷһȺСѡվԵ
պ㶼ûüȥңһӰΧ˹һ˱߱Цպ㣿ɵƯǴҴʿȻػڿʼ׶ΣСǴǵ磡
һ꣬ʮģ໹һȺӰûպ˵ʲôЦҽкȺҲǰ646ȫھܺСͬһʱ治֪Ǹ˷ܻǱҾ㣬ȥľϵΧиʻᷢչһʱˡ
ֱڣصһؿ߻мڵŶӣȺѾʣµѡǿ֮һˡ
ǿҲδѧʵǿʵҲ
֮⣬һ645ѧҵģüûμӹֻǲμӹԵʡ
ȺҲЩ˶һۻںԱ˭ǿ£֮ǰ״̬£646ھţΪ˶糬ѧǵġ
ŷްǱߣҲǲֱ࣬646״ԪĦ׹͵ˡ¡Ϊס治ʵһǿʣµѡȺ
ЦźպʶȺֽһȺˣٴδЦԴӼǰغȻûˣǣǵع̭һƱǳȥġ
عսǰϢ̫ǵʿˣǲ֪֮ǰȺһҲǲȱƺͷġ
ϢЦˣȺһþöû¶Цˣûˡ
Ϊ㣬粻ǵǷҶŷްڹϵҩϵϵϵȵȣһľϵΪģһ̢⼸ľϵ̫ϣȺһļ
̫ˣ
պղμӵعʱ粻£ԴϷҲ࣬һȾѡ֣Ȼֲѹģûպô͵İ
ûչ¶ʣѹһеĴڡ
Ǳ߾ͻʱ͵ȥۡ
عϢһľϵԼӪĳ衭Լ˱һؼëúȺ˲Цˡ
źȺĻָȺʱպտȥͿһð̹ӰȫҪһ
⻹ս˵أԼ˳ɻᱻΧ϶ȱǿˣսʤѩܡ
ԴСʣˣľ챻עΪ߳ܽʱԴСҲҪӮһ˵


174 ľ
պվڵڣͺȺ˽УȺѧǰǣΪսصϲȴҲ²ۣ²۵ʱ䣡
պ㣬عصʷѾȥˣأҪóս׼ˣۣôһˣֵˣ´ξǣһ646״Ԫ
صһƹأһ50ֻ50ˣĿͬҲҪʱһʱҲ˵һһҹΣ200ˣǵȴؽҪã
һƻõȺü죬ֵ⻹ǵһأҿǳԺ֮಻Ҫġ
ˣڵعرô㣬ŵ㣬ñЩһµĻᣬܿȱ͡˸ǿѡ֣ؽɨѹͷڣǿ϶Ҫü꣬һ뵽֡

²УպЩңҪôã
һ룬ҲǺ£ȫǧǿ߻ۣص˳ʵ֮⣬ҲҪһЩСһӡЧڸѡ֣ЩҸһӡ
ͬΣ֪͵ǿܲǰȫǴ͵ȻҶŷްڹ孡Խȵ¶һǿͷҲŶӵȴ͵Ľ߰ɣ
Ϊչһ¹ӣÿһУһЩ
͵صһأƹЧʱˡһ˺Ⱥ646״ԪڣҪ֪Ⱥ֮ǰ645״ԪѾԻ͵644ꣿڹǾǸεģЩǿ߶ˣм644633ͨҵҵŹʡ
ע⣬ǣʮ˾ѧ23ұҵ⣬һЩţʮϴѧҲ
ҪڸʮѧУʱѧָμˡǳŲڴĲμһιס
ԣҲ644643ǰѧǳвѧҵʱʮʮ꣬ѹҵʮϣɿԱ
һʮˣһ200ˣʱ޵ȷΡ
Ŀںպ㷢Լеĵˡ
ʱ仹׹󶼵˶ѧȺۼĽóӡڰеѧϰ
ҲľֻҪһ֣ˣͲõʱ䳤ˣĶǿߣԼĴָʳ֮ⶼС¡
Ҳõʱ̫ľܱ߽תУˣ󷨽ƶ䣬ӺʧֻҪؽ±̭ķʽҲᱻ˦⣬һǻɣ档
Ҳд͸ǿڽӦġ
ܿʱ೤Ӱ춼ο˽պܸϲϴѧʱ䡣
ѧǰһһؽѧȺԱԽԽʱһӰŴӼżСֱպ¡
պһʼû⵽ߵսɵ˷׷ײȻΧ۹
Ҫţǰ»ɣ647ھվڱսɵ˻պǰ⣬Ϊ׵طЦſڣǽһԼ»Цպ㣬սʤ͡ˣͽܸˣС漣ľʦ˱Ϊ֮ܣǰǣҲ˼Լ
ԣǱǰǵԼս
콾䣬ҲҺһս
»ûӣ˵ĺƽҲʽðɣôջ𣬶ôѹ֣㶼Ҫһ㣬պӦ˺Լսлľʦѩܡ
պ㲻ӦͬһεĻô죿պȥǲǳô
ֻҪպ㲻ӦԼսҪһֱ󣬻Ǻսɡ˹ƹأôľʦŰʷͲ˿ı䡣
ûı䣬ôľʦɻǳ߳ϵ
ΪպӦԼս»ɲŻѹһ뷨ͷαװôƽͱ
Դ£պҲԼս
ɨһȦҷѾÿտܶ࣬ʣѧѾˣվЦҲԼսôʽȻ˲ˣһεĻǾһ𴳹ء
»˲ϲ
ϲĲ߳
ӦˣպӦˣ
һ̰»ǺѺѲѹеľϲٴºЦȻӦˣҵ㣬ʲôʱƹأҲʲôʱȥ
Цպһףתת߳ʮף»ϲͷƤڷը
ǸĶӦ»Լս̫ˣ
Ϊպعصı֣ľϵľʦ˳谡һ»սʤպ㣬ʲôŤתľʦǳľǣ
簡
Ƕôôŵð»һ˲ȫ򣬸ᱻѧţͶעĿ⡣
ֻҪСѣҾľǣһҪסЦȻԷڵġ
űҵɣɶСħ
òײѹ˼˷֮飬»·ƮȻںպһսҲ˾ĺġ
͡ǸʧȥһУ»һζڰպŰĺһЩԽݣܻõԽ


175 Ƽ
۹647ȫھ»պ㣬Լս£ѱ˿̻ڴڵڶӰע»˷ܵ߻أԹҲ׷׼ˡ
˿̵ĵһشȻ͵ǿѾ٣ֻʣ²ˣٹѡּǺܶģǧ
֮ǰһÿչСӵԭһһһѾ㹻ˡ
綫孡ԽŷްڶСһǿ100ٵļʮһְһ㰾ڶһʣһʮ㹻ģٹǺܶࡣ
һ࣬ܶеҲˡ
Ҫսˣ͡˱֮ǰ»ؾ棿̫ڴˣ֪콾ܷȺ
Ҿð»ҲδȺǿֻûͬĿʵǿǲ÷ֵġ
˵öԣȺһӦûŵɱаɣ㰮»ˣҲܱĳһ֪ļһѻ
ֹ磬ǶȺδûģ̫ˣ䣬˭ľһսʤպ㣬ܣǲ󣬶һ˲λ
εֻպͰ»һ˵£ʱܱǺڴ

վľģȫѧϵţˣСģҲѹԼʤģûһ
պӦ°»һ˶֪ϻһˡ
ģպ㵱֮һ»Ǹ»ܴܷΪպ㿹ȴܲ˵

ܴӰ̫ˣպĿǰĺ˭ܵһξѻѹ˲ΪȫעĽ㣡
ڵ磬պѹųж𱬣һѻɵպսģܵõôӴȡ
һˣҲ֮
ԣһ֣ȴʵļһһֱʵû֮ǰﴳأ͵պء
˵ʵôûôܱһҸ߲Уǲμľ
ûԶԵģպ㣬԰»ȫھ˵
ˣһȦԶһѧˣֻϧȫ򣬺պԱȾӫ֮ˡ
ܶ˵ۣ˿̶ֱ׽ڵģȻվպߵսɵˣսҲЦſڣպ㣬ҪСˣЩһ˵ĺܶ԰ԭʵֻԵĲΪ˲ⲻǰڳս϶һ
ɲҪɷˣҪ֪ȫọ́Ǻ֮г̣ڵعأһǺںϣǾ̫Цˡ
պȻʧЦЦҡҡͷŵһȫԸģӮûʲôþġ
̬
ڸղŰ»ʱϵͳĲ̽»ۡ
ò˵λ647Ĺھ𱾡͡˻вСƣ֪͡ʶ302»֪ʶ319ʵ315
պ347ˣʵҲ328ѹ»˵Ѷȡ
˵ЦУպ㻹ʼ̽߶ӪһĿ꣬ĿǰʣĳԱÿһǿеĶ֡ʣµĴ۹ѧԣδû뵱ġ
һȦպ㷢ʣ¼ʮ˵Ĵ飬󲿷ֶ30ˣսǿȥ
ⲻ֣ҪΪ۹200˿ڣ1000Ѵѵ3ͨͨš
200񣬲˭ģ𲽹ؾ˦ųɾš
磬Ҳֻֻľϵ
Ȼȫʮӣȫ١
һǧ˿ڵĵȫǿУУ˫4ܵڣǽʦǸԱǽڡ
Žʡţ齨ʵңһƱ20оУоȫǶʮ˾䣬󲿷2ʮۡ
⻹Уоˮ׼
ɴ˿Կӽļ30£Ѿȫμ׼СһûУ۹мʮͲˡ
ǧȻǴ4ҵǿ»
ڰ»ԼսǰΣ߳ȥѾкܶȰ»ʵģλͿԼ֮ǰˡ
ʣĴʮλѡ֣սʵ൱30ѾȦ֪ܶţˡʣµļʮˣö඼ûμӹȫ߲μ˱̭ҲǺսɲ࣬ߴ꣬ϴѧʱûôμӣȴڶۻȼչһȫ״Ԫ
ԼȦж׺ˡ
ſպĿ΢ҲǸп͵ľȻ327֣Ҳ̫Ⱥˡ
ʮѡ֣һ3㼸ͻȻĳһ27
ǡⲻǰպʱȥİɣ
ſʮ˾327İ»
ȥսƹأƻǺƼʢˡ


176 һξջ
ɨͣպȥܿ췢˵ڶĿ꣬Ŀꡭ
Сķ֣ʣµ70ѡ⻹ָİڵĴȺ壬󲿷30֣40ʣĻһʮ˾ȴսɣֻ290+ۡ
ûعֱصģóٹѡһǧ303ǿߣ
֪ʶ320ֵģˣ
Ապ㡢սɡ»൱С͸ʵѧˮƽѹư»ȫھͰ»ࡣ
»Ҳ27ˡ
֮ǰܶѡֶȰ»ʵˡպ㿴ѡֱԵʱĿ΢
̽Ŀ꣺ⷽܡ
ľϵ
Ϊ黯ء

ۺۣ֪ʶ339ʵ326
ղſֻ20+֣ⷽ339ܴⷽ˿ſ飬緢һû˿⣬ûı仯Ƶġ
λ339ʵʵǰѹʤ˰ɣ
պǵⷽܺ28꣬ûвμӹȫԣμȫʱУûȥ
ȫھСү5꣬160+֪ʶսɴ2꣬ѧսɣ
һ孡ЩСŷްСûУеĻ
ջʱպͻȻˡ
ð»ͦɵģҲͦɱġ
֮ǰͿԵǳһΣ׼Եȫھݣ͡ˣպһسӣһľʦڳȫ
պ㿪ʼصʱ򣬿°»ɵƵģһ׿պ6ѹôһΣڼ
Ƶ¼Ǵ磬ư»³ȱ͡˸ҡ
һΣûĳͷľûκγͷ¹ض֮ȫĿû˭ܴѹպأ647ھҰĲսˣϧԴСȥԼսһǰʮ
Ӯ˰»ԶǡĬĬšС͸ؼ䶼࣬ҲʹһꣿʱȫΧỳһٹھɣ
ȫھôˮɨȫĵһȻһƱ֪
һս֮󣬰»ỬжˣԱڵܱ֮͡Ҫʮֹ
һƹؽ»ɰ˳ɻỳ
պ㷢ЦʱԶ飬·û仯ⷽܣĶޱ仯ȴ΢һ¡
ղպ俴һô
黯۷Ϊʮ׾ѣ׸Ӧ
콾䣿ô磬磬㿪սʱ򣬾ӿˡ
ԺһζͷⷽܶպĿǰӵеһУĽˣһ˿˿ʼɡ
ͬΪˣˣҰƷպɵⷽܶպĶʼɲ࣬ޣһ̸ϣֻĽԼҫ뷨
ʼɺ֮ࣿͬƽܻⷽͦպģǲǿģ㶼޷ϣֻƽţŸᵽƽѶжôš
ƽҲƵѧʡȥ
иʽļԴżᣬ̯ͥѹƵȦһЩԱպǣӫ֮𰡡
Խ󣬶ڸƻˣҲԽ󣬱ǸСѧܣ㣬ֻΪ˸Ƽͥˣһξջѡ޹ضԴ˵ҲûôԺʹԺлڸɡ
ƽͥѹⷽܵĸĸũˣֵܽСʱ򣬾Ҫ˵ѧѲѧѣ棬ѣѧӷأ
ƴԼһδαԽѧУͶʣܹⷽͺͼʧѧˡ
5Сѧ6Сѧҵ8һѧУӣ겻õϲѧҲõֵܽñѧܺһѧУ
10ѧôĴѧҵʱ13ꡣ
μȫμӸôȨӵۻʮ꣬Ϊȫͷأ
ΨһǴ꣬УͬѧѹˣԵ꼶ȴѧܵѹ
14УѧУչ˵ԽԽǿǰڲѧϰʵԽԽǿαʦȦʿƾõˣΪҵһѧУĽʦпҲȥ׬졣
ѧ̶ȣҲˣһзΧμſһһǿˣԶⷽ׷յ㣬ֹһĽʼЩȫͷ·˳꣬ϧʱȥˣҲΪԼܷܶĿ꣬ƴۻΪУڣ׬Ǯȫʳǡ
ľĳ֣ȴⷽܿһըʽ·
ֻҪպһΣͻȫ
ǰ죬ٹصѡѾкܶʵˣӲû
˵ô֪ģ˿ʼڵһƹر̭̭ģҲ˵ڶν֡
Ŀһʱ䣬ⷽܵȻԼʵʲôˡ
˵ұ9꣬ҪĻһΣе㲻˼ܳĳ̶̫ըˣֻ˵Ǹˡ
ٹΧⷽǿҲץΪʲôûиǿպ㣿˼ɣƽչǼ


177 һ
һʱһصѡǽһС붼̭ľأķΧһ¾ͱû
ӰſԼҪҪˣȫպ㣡
ǵעӣһ߿һߺߵ˽Ƕڵպλ᲻ᴳء
Ŷӵ˵ʲôʵҲٱһֱ̭ѡ֣ŸƵڶνҫ⣬ʣµѡǶܷͨһأ˲ȷû̫гš
вСһ3۶ûպɱһع֮ĳƺսʤսɡ3ھ
ʵĿǰڶ㹻ˡ
۹ѡ1000˳ʶ⣬Ҫʮ2ѧأǶʮ˾ģСֻţһٸĸҲѡһ30µ3ѧԡƸһСѡ
պ㣬ȥȥսɶˣЦſѯȻǽģʵˣҪһ󵽵Ŷ⣬ܲסڿ뿴ı
պȻȻûˣҲÿ󵽵Ĳӵ⣬ҲЦŵͷȻҶϣҴأǾȥɡ
ĻԼ߳Ⱥƹأ
ʣȺ˲䶯
»ȴС߳ȺЦ֣պ㣬ұճü꣬ԭǲӦúСܾܵģܲסŰ̫ˣΪľʦϣҲ˼ҲҪ㾺һˡ
ϣ˺󣬲Ҫ֡
»ϣƺĲԸպ㾺ܲסͬкʵѹѹסĿϲϲﻹôһԼ֤λʵˡ
պ㣬
պ˰»һۣ̺ζΪӣİ»һ£߱˼Ҳ벻ͨպһ۵ĺ壬Цų˳ǣ𲽡
պôˣղƻǶ⣬ģѻĻԻͣʲôЦ»ǵҲǵĺ647ȫ״Ԫ
»Ҳ벻˿̸С󣬸ʮԶҲƹصһ۵֪꣬ʶ֣332
Ǹѧϵͳ̽ĿʱнܿˡΤ˹ص֮꣬ǰҲıԵҲǵŷްڹĸ¬ֶѹ´520+ĺˣ
ܿˡΤ˹أ
Щеʱ򣬲û˰ܴʣȺҲ˽ܹܿˡΤ˹أдѧŵŷްȫûμӹŷްˡ
ܵʱ򣬽˻Цŵ٩¬ûˣ൱ڴʡĸ¬ûʸμӵҲܻ
ղŵպ㣬ڰ»Ц£⿪ϵͳ̽ܣǱжٺͷ˽ܿľϲ
»Ҫˣ
ָܿдѧﻨʽĴڣ˵Ůλûʸμʡ£ܵȫھ
ܿ˽꣬Ͱ»һ27ֻ꣬ǽܿ˸˼¶ѡղպһۣ̺ģǺۡ
»ǰͣһսʤպ㣡
»ȫˣ
ƹڣϣƣ
ϵۣ»һҪӮһҪӮ

ڰ»ʮ㣬ƹص26ŵʱʣٰҲһ󻶺ⶼǱպˣҲԼΪ糬֮ܵıǩѧڸߺ
ź󷽵Ļ»Ҳˣˣ
Ƭ̺󣬵50ѧһһڱעźƹعؿǰվȣȴʼʱ䣬󷽻ʧ˶ȴ
ҲкöˣרҵýˣӰ˼߿ʼˡ
պͬ񾲴ʼ
ƹأȡƽƣһأѾƽƵʵʸҲʵģܴȥʱ򻹲30ܷ꣬ĸңǰμҵӢƽƵѾֿɵá
ƹģʽҲ͵عؽȻͬ
Ϣԭһ泤׵ʯǽ壬ڿΪ͸Ļѡ߽ĻԵһ50󷨼̳
50С󷨼̳У˴˼һס
ÿһС󷨼̳ǿհ׵ģ⿪ʼŻֲʽĿ
⿪һ⣬󷨽ƻֲʧһ
ѡֶվŲعǰƽУÿƿһĿһС󷨼̳ǰĸɾǽϣӦֹ
Ȼֵӡڰ֣ѧǣһĿʮйĿֻԱ֣׷ֱġ
ƿĿɱƹأС󷨼̳͵һأмʧܣᱻֱ˦ľ


178 ಡ췸ˣ
ӰעĿ£պվڴλõ25󷨼̳ǰȴԭյļ̳˲һֲ
²ݣ
ǰֲֵպһ۾˳һֲ²ݣרƸʽĻ˺
²һڽֲ
ֲ˿󷨼̳ϣ²̺ĸġ΢Ԫأܱˮµȵȣ²ѻ
ڼ̳£պվλȴһѵġ
պ㻹˼ʱһ󷨲ſת˴ԣֲѶô󣬲ֹҪʱ䳤̭һĿ
ĿҪðһе²ݣͨı价ʹΪƷ֣ϴ²ݡ
²һԭ̬ȻԻ˺вЧֲϴ²ǽһǿֲЧǰǿ󼸱
²ݺϴ²Ҳӡڰزֲѧϸء
պ²ݺϴ²𣿸ԵĲͬԵȵȣ̫ˣһһУдҲѡ
Զȥ̿ϴ²ݶҪдҪһ㣬һϴ²ݵӣ㹻Դ£ײó軷
һе²磬Ҹ죿
ĿЩˣأ3ѧ˵
̿Ӧϴ²ݵĻãѣǻʺϴ²ݣ˶þ͹ҵġ
ָı价治ѣڸı̲ɱһ²ݣڲϱ仯Ļһһ㡢һһֽ漰βɱʱ²һŤתƷ֣
ľ֤˲ʹãüֱӴˣǾ͵군ˡ
̿ϼصĸ̣Ҳӡڰľʦͨʮӽ֣ⷢʱ䣬ʵҲֻһʧܰĽҲף뱣֤һУֲǰ£һŤתԡ
ֲǷ񳤳죬ǴҪģҪǷչ򿿽ϴ²ݣҲóɹ

ǵ3ѧֻһܸɵպˡõպֲѧҲ3ͨΣĿǰѾǺϸϵġ
̶֣֣Ҫۺеѧ̣ȼһŸҶ֣ãһͿ˷һʱ⡣
ؼ;һΣѾнмˣһ֣ŷԼˣ°ѻĻ¼㣬ڴĻ£㣿
ԱصĿعЩ̫ˡ

һֻ̣պڵ֪һѶȺһأ»ɣʵ뵱ⷽ͡ܡܿˡΤ˹صҲ׷ɫ䡣
ǻֻɫ䣬Щûʵֻ30ۺ۵ѡ֣ˡ
30ѧ̣⣬һ»Уһ߼һ߶֣ѶȺֹµۺ30пĿȫ3㼸Ҳֲѧ3ͨˣһأѧѵĿĿ2ͨ3
2ѧʵֱӶ֣
һ̺ܶûʵǺβŲѡ֣ˣѶȴҲ֪кܶ˶̭ˣҲû֮ǰεĿֵǵһôӣ
ܲһɣӰ¼ϣ˵պ㣬ͻȫע£һ1ر̭ǲǶȫˡ
ڶǿ߾ӢΣȫǾĵģйڶھȴ
һʮӼ˶ˣвɵţ
ԹȺСըˡ
Բۣһεһʲôˣô
ܽģȫμˣƹܹ99أЩʱ߰˸ʱŽΣҲûжٴΣһ˼Сʱֵİɣ
òôֵպˣӡڰʱ󷨽ƣʱ֪һȰ¡ɭӽ˫4ĴڻѵĿ
ۣʱľ󷨽ֲ塣

һôѣ߰˸ѧԿ30ӶҶ֣̫ˣҲ˵ľ
Թ²£ʱٴʮӣһСʱͷˣ25ż̳ͻȻһ⣬̳ǰİɫʯϣӦ25ǽҲ˲֣ӡڰ2
WTFպˣ
ôȻȰ»ˣ
647Ĺھɱס

պ㣬˶֪Ҳõպվ25λƹأӪԭڴȺ˲һƬ
Щպ˿⣬Ϣʮ룬ʹͬʱſռʮ룬ȥֵĿ
ĿҲһ

ʮӺպƽ6⣬Ѿɱڰ˹ǰˡ
ͬһεȺİ»ŵһȫǵһء
49ҫޱȣޱȵ1ٿպ8
üѧԣס޴ӣʼʬ
̫ˣಡ췸ˣ


179 һǸٹھ
Թ۵ȺУ͡˾ĳԱ֮һըˣڵعڱررͻһεعأԭĵ۹ȫھҫԺһʱı֮ܣ
磬ĳ谡
һľϵ֮ĳǿߣһ̬ľʦʷֳ׳ˡ
ıϣŤת棬ܾѻɵպģֻҪ˸ɵպ㣬˭պ㶫Ĺ⻷Ҳͻ˼֡
ֻҪ⻷˼֣֮ܣľʦ֮ܵıǩҲ֡
²ȫܼǼְڰ»ǰǿǰǶѻպʱڴϣתġ
ʲô
պɱһҲˣֻʱѹƣҲ󣬰»Ҳϣ
ϣϴһЩǩɵģպһɱڰ˹ˣɱڰ˹ˣϣĿǰһҲİ»ɣȻڵһæţ
ûи͡ˣպʱҲûôడ
磬ܸܲ
㱻̼ಡһδ˼Ʈɣɲôɣ»󷨼̳ææȥȫעСģ˲ֱӡ
̬ǺܺãҲŬƴ֪֪Ѿ˦ûӰˣ
˴ǰ²Ǹˮɣѵ647˻648죿ֻǰԴӶںѾʼƮˣ⼸ۻԶԶ
һǸٹھ
ڱһδź²ʱԭæµеһ󷨼̳ͻȻһ
պ㣡
Ǹ󷨼̳պ󷽣ǶӪһӾͿ
ȥһİ꣬ƺ㣿Էʲôţ벻
ʲôϵһҲƽ˵һأȰ»ɻ죬һԲ簮»ȻĻҲỹˡ
ͱһ𾪵ģ˿̻кܶࡣ
FǸ19ż̳˭
Σպ֮ƿˣôǰ»ģʲô֣
~ⷽܣңôǿȻ֪һ϶ʵĺⷽǺҲ̫˰ɣ28ֻ꣬Ȱ»һ갡ɱģܴⷽѧʱȫУûӮУ̭ˣѧУҲֻǶѣ罭

19С󷨼̳ⷽܵʤ˲㱬Ⱥ̫˸ʶʶ˺ⷽܵݣ
˶ˡ
ǱλҲȥĿʼ²ۣٵģǼٵģ»ǰôôϣôˮպҲˣȻȲⷽܣ
ǵ۹ˣȫȫھȫһһѧУУӶȥļһﶼȲϣ˼ֻǱһ꣡

»Ǹٹھ뷨һڱĿ޷Ŵ󣬷ġ

ͬʱڸ㶨һĿⷽܣ۵Ļ󺺣²ˣ80Ӱ
ܹ99ؿ֮ǰʱҲֻ߰˸ʱˣ15Сʱҡ
ڲһ͸80ӣꡣ
Ŀǻôѣƽṷ̋ɡ
ʱޣΪͬĿͬгж̣ٳҲᳬ8ʱǰֵѾ֤ˡ
˵˰˸ʱ㻹ûҲᱻ̭мĿţһЩֲûܼʱƽֹǰܡ
еĲĿʱ㡣һƹأʱһֱûưˡ
ⷽôǿĴڣ͵͵ѹƣԼպʱһӽһպս
ɿ־ô˵ĿֳǿĽȸС
㴳ˣôʵôãֻŰɣò˵նƲɣ1س֣
Ҳԣ֮ǰβûʱƣֻǺĿƣһֱվŲֻ֣ʲô仯
һԺһͷ̧ⷽͷ󷨼̳ǰİɫǽڣ
һۣͲһӼ̳ˤȥ
ʲôպƽ⵽ڰ˹ˣŸո㶨һأڶأĿûأպڰˣ
ɵɵպĹؿĿⷽ׻Ѿôˣôܱ˦ôֲĲࣿ㶺ң
ʵ͵͵͵պһ£涼ҪˣңƽһĿʱ䣬պ㶨7⻹иë˼ֻΪЦ̸ɣ
Ϊⷽܵĺʷ
µĴһƬհףⷽȫ޷пʵֱʮعֿպڵİ»ɣֿϲ
»ǵһأ찡̫ˣֻҪȣѹȫھҲֻһ꣬ͻ
֤13ıҵУ̭ļһѾȵھ

͵Ϯպ㲻ɷڵĦ⳰ζ̫Ũˣа»˰


180 Цһ
͵Ϯպ㲻ɷĦк˰»ɵףܰһЩӣⷽǿܹȥһ647۹ȫھĳ嶯ǿӲһȥڶ⡣
ڶⲻѣԱȵһ̫ˣֲãֲõһ80ӣպҲڸ㶨·ô죬ȥĿ̫ѡ

˼һϢⷽȫͶ뵽˽
ʱһʮӺ󣬴ڶԹ۵ӰӪʱμ
90ˣ
պΪˣѾƽ⵽˵11ؿѾõһֲˣⷽҲ˵4ء
׿ʣ48ѡֻȫڵһأ»ɣ
ӪǴ۹һƱСܹѡ֣ԹȺڣȫ˷ܵüɫ裬һպͣһҲʼΪܼⷽ͡
ߣһȫʡĶУӶûļһɵ˵ھ̫̫ˣϲּ
Ӫ
SOFB»ҿһ㰡ôǱߵ˦Զˣ
ʲôĹھһʱ90ӣ찡ιȥɣ
Ӱ߻üôѾһεıƵȥ󣬸γżˣ

Ӫһ׵ı飬²ۣǳŰ»ȥġĹھ߳ܣ赽ըˡ
˾ԭһƬ󷨼̳һ˹ǰ»ұߣ
йȺˣ»ұߣӪ
Ⱥ৵һ뿴£ſһվ36ż̳2Ǹƿ˵һأȫĳɼƽ⡣
˻ʲô
Ҳк̫ˣûǣ
ģǽܿˡΤ˹أܿ꣡尡ھǵϣˣ

֮ǰܿˡΤ˹ҲֻӪһԵһһģӪӪȻ˫˳ۣӪ֮ڣҲһģġ
ģ϶ῴŷްСϷҶġ
ŷްڹڣղҲŷް½һЩңܿ˳ĸ¬Ҳǿߣ¬伸ˡ
⣬ܿҲһȫûвμӹģǺųȱƸȱʣѧʱԼѧУ㼸ڻλŮѣɼɱȫУǰС
УڳɼԴ˿̴ڵѧǺģȫԱβѧԶԣ
ӵһսأܿˡΤ˹ȦǱԵû˹עڲͬˣպⷽԽԽԶһֱ0ĳɼ̫̼ˣ½ܿɱˣ
һ˲䣬ȺӰ֮ǰжɥھж༤֮ǰ԰»ʧж󣬷ŭжǿңڶԽܿˡΤ˹ؾжôϲ
Ӫһ飬ȫ˶Խܿ˵ĻС
ܿˡ
ܿˡΤ˹۵һʪ͸ʱɴڶϢ״̬µһӦǿ࣬36ţµĿ26λİ»һ۷ְ»ڵһء
ܿ˾ϲأŰ»պĳɼӳУ11
ܿĵľϲϲնϣаۣ´ȣȷԼûҲûгֻþųһžĸԼһơ
ˡ
ûиôʲô»ڵһأܿҲ˲ٴΣЩ̭ѡֵڶν󣬴ĿƵ
ԼĴʵʲôΣܿ˻ģ»ɴʲôΣ˵˽̸УҲ͵ˣԤ
ܵһôѣֻҪԼͶֵĴʵߣûʲôýģʱĺȣƽĺܵ
Ȼպʲôƽһʱ11ؿ
ӡڰֺͰֲһ111ûôۻ͡
ӡڰ111ڴҼʰҼ

ǼӺһʮеС󷨼̳Ӫٴһâ17λͣ
ȫģʱ103ƽһʱٴλȻˡ
ۣңЦһᣡ
ͣոҲɱˣˣ»ڵһڣ
ô˭
ҼǵҺһʡģǶǸϵģ645һʡǰҲʡԤۣϣǸϳս⺢Ǹʥһ˻˼¶û߳ӰʧҲûμӹģû뵽ۻҲôǿˣ
պ㡢ⷽܡ͡˭뵽õ״Ԫһλôң
ҶЩȲ뿴»ɣƽ⿪һغ󣬷ôķӦˣЦһ󡣡



181 Щأ
ĶѡֺôЦڽ͵ʱվ17λֻܸⷽһ˵ͣҲʱҲࡣ
ûպĳɼⷽܶӦǽϣص֣ɫһڣһ˸ҹѾʣı顣
19ţأⷽǴıĳģҼǵͱһСء
ǿ²պ㣬պǰ13֣͵ˡ
Ҳǹȫǰ֤ԼʵĴڣպ10꣬պǿ󰡡
ҲԼȰ»ҲȰ»꣬»ǵ۹ȫھʡûʤ
ÿ˶вһĹ£ܻⷽô㣬ǳ̫ƶ࣬ũͥĸΪֵۣܽãѧУϲ𣬶飬Ŭ㣬ԼڵصѧǰͶʵĻʧѧ
5Сѧһ꼶6СѧҵôҫͻĹ⻷вӣѧȫһɼ8ϸУѧУ쵼⣬Ͷʡ
Ȼũ庢8꿪ʼϵӰ巢ֻǰҩܱ֤󻼡̫ⷽ죬ǿȱ˺öۻҲĻĴѧͬѧĴȫᣬУӶûȥһΡ
ͲͬͥܲҲʲССֹʳǣҲܺãһУ̫̫棬ɱУսʡڶʡԵɼʧʡ
һ꣬˭Ϊʡѡ֣ǰ϶£˵Ǹϵľϵ䣡
Ȼһʧͳ˼¡
ڵʱĸֹ꣬ѧʵ㣬ͥҵҲӶˣֻ黯أûȫĻԻ뷢չЧĲ̫⡣
һεľҲպȵĻͻ㱬һģһͬʱѹպͰ»պˣԼʮ꣡
ӮˣȻŶԷķͷҲټǵ˶̫ϿɣӮ˰»أֻǱȰ»ھ꣬ԻҲ˳ƳΪӢۡ
Ϊǣ
ʱƸһģֻлᲩƵͻ
Ƶ⣬Ŀǰļ壬ƸۻʮˣûйϵǮ򲻵
ΪƵͻƵͲŻѡĻ뵽ƽһغպѾվ13ˣⷽܶ5
һ˲ĲըʱͲ˳ƿ˰»ɵĳɼ1

Ű»1˺ü룬ͲźٺһЦ˳ˡ
ãã»1ͺãûаæһ
侲ģֻҪ»պⷽܣӰͲˣҵҲһսȥȥҪصĶԴһУȡͰ»࣬ԽԽã

òͲĿڶ⡣

120Ӻһʱˡ
һعڴڣΧǰδеĻ֣ٶڶĻ֡
üѧѲ̬κóˮˣ˴ӴָóΣȣ߳ԺȱЦ
ûë߲ߵĲξ磬ҪʳﲹܣʱôҶԤʳǰʱ䣬ڵȴڶҲóһЩͣĿٸɵС
ࣿѾ̭󣬵ڶڵļһŴģҲһ
ѧǷصĺ
缸һһʱ˰»ôûƽ⿪һ⣿ҶȲˣ
涺ҲֹһЦſˣɣǶߣպ㡢ⷽܡ͡ռΡȰԡֶٲ߸߸ƽ⿪һˣ
ֻҴͰѰ»˦ڰˣԽСкǸļһҲ뱬һ°ڶ2ˡ
أһҶһŷްͼϽܿĸֻӪ»ʤҲǵˡ
ҪҪộҪҪôݣЩأô

֮󣬻ƽһصѧǣԽȥ˼Ⱥڣ̶ʱ4Խ1ӪҲ5
ĿǰΪֹպ㹲14ƿ˵һأܵպվ19صſϣڶⷽվڵڰˣܿˡΤ˹ص5
Ժ˵Цսɡ˿򰮵»ɵĿ⣬ۡ
⺢ӵ׵жô࣬ڵƿĿ󣬽пʵ˶֪պսʱȻкֹһ϶вֹһͷ
ൽһҲ̫˰ɣ
Ⱥ˵ЦԺͻȻ䣬Զһ
ˣˣ»ƿһˣ
~ܶڣȫתעŰ»
̫ڴ»µıˣ


182 ѵȫ綼ƭң
ڴ£»ͷ󺹵ĳһ֮ǰһֱתһʱЩĴԣֻʣһƬհףղŵʱΪҲĲٵġ
һ̫ˣѵð»ֹһ
¹һսʤôҪսϿž·ŵСˣḶֹ́һͣһأԼʱôأһʽ뷨ǽš
סˡ
Ҳڽ⿪һ·
һһʱͷܹ99ؿȥˣ׳̶ȶԱϵһ⣬ˡ
滺һָһЩ󰮵»תͷࡣ
19
һֻۣһۣ»һͨһ󷨼̳Եĵȥˣٴαɿհ״̬궼ƺˣʧȥ˶һи֪
19
̱˼ʮ룬»ɲһЩӦֱӱٴζ19ֱǸֶٴһ䣬20»ƿڴWTFSOFBһǻþ
ԣһǻþ˭ģʲô
ôϣѻѹպһս¹ظ¹ľʦ缯һսôôţ
һ⣬պ㿳20ңŲסҵģ
պôôͻڵعϣսʤ͡ˣսʤսɵһսƵԷҲûôͻ㰡˦ľ룬ûôš
֮ļãպư֮·ȱսʤưԣЧʣҲûôŰ
ţԼܱȱҪȱǿһﲻֹġ
ԣպʤҲ202ľ룬Բܣ
ʵˣôǻþˡ
Ȱ»ƿڴſԶպ24λ123λ1ȷġԣȵ19λĹؿ917λĹؿ416λ3
ԽԽ࣬»ٴ±ƣǿžվһ·ȥֻպĶӪ25ѧԣȻѾ8ˣߣ
Ŭתͷֿ࣬»һ¶ˡ
վ࣬27λһֽв³ŵΤµģСܣ
֮ǰ⼸죬һֱǵСܣΨհļһȻ3
֪Τ647갮»ȫ۹ʱΤѾҵһˣ646ȫֻȫ30⡣
ۻһ꣬Τ30100ǿôܺ͹ھȣԷ̬һֱܵͣ䵱ҡźСܣȷ棬֮ǰȥԼսպ㣬Τ¾ء
Ѿˣ»ǿŬļȥ»ֿ˽ܿˡΤ˹ء
һ·겢е50С󷨼̳»ˣĿˡ
ⲻģⲻģûô۸˵ģѵȫ綼ƭң
ޣ̲סһսȫĿԴպڵع޵е̬ѹǰһֱڱըġ
ôȣľ类͵ôݣͷΣȻغأԼܻպ㣬Ҳ޷ѹպ콾⻷ΪľϵһЩ档
һ·ȥ
һǰУ绹ӰΣһ5015ģȫĹھ
ʲôʱھôˮˣһЩ30ĶܷɱھܿˡΤ˹ʡɱķܵĹھˣ
»ѾԼʲôˡ޵ľһֱŪ˸ĺӡ

Ӻ󣬵պƿ20أ󷨲󣬼̳ϳֵĲеֲĿһ٣
պ㾪ϲİ˽
ٰڶؽڵ㣬͵õ˼ֵڼƵٽֱ̫˧ˡ
۹ȫһ·ҵõ˲ٲƸ˼ͥΣû뵽ľջ񣬱ǿ󡣡
ع׿츳ֲʣĽڲƸˣظտʼһڵ㽱Ͳ˵ˣ٣˰æһƵˡ
ƹأֻǵһؿҲֻƿ˵ڶؿڵ㣬ܹ99صĽߵǿʮջġ
ĹؿڴҲҰպ΢¾ʹƹأȴһ٣̧ͷǰ
ھһֱ練Ӧģ״̬»ûսУ۽Ҳܲ׽ߵ
ָڵİ»ɣһ߳һ⡣
պ濴򰮵»ȷû̧ͷ󷨼̳ǰǽڵһ֡
ʮ⺢
¿ǰ֪һƼе뱬»βߣȻǰ֮һ˵ϣȴս䵽15
Ϊ۵ĹھĬӣպĿʼƽ21ء


183 ֮
ʱһο4ʱͷһƬȷΧ͵Ϊףϻйڸߺպ֡
սҲѵվΪպ
һ̵һ󷨼̳ǰǽϣӦһλʾ̫һĿȻˣƹأȫа˭ֲһģ
һպ㣬99أ
ֻҪһͽˣԼһ·б˳̤һء
ڶⷽܣ88ء
ǳ¬ĽܿˡΤ˹أ81ء
ͣ79ء
ռΣ78ء
Ȱԣ77ء
ǳҶ˹ٷҡ˷75ء

ʮǵھ»ɣĿǰ68ء
Ǳֺܲʵˣڵʱ򰮵»ƿһ⣬һ߿һ߸ڶ⣬ܱƣסʮӣܲˡ
һΪ·⣬ʮ49ǳѷ͹ѡ֣ҮޣĸʱͷˣڵһأҮæµУѾһʱˣŷԼˣȻչֲ°ѲúþõĻָĻؿ֡
˵Ү̫ùùһ޹ҵѧԣμ;ģŸŰ²ˣֱӵһؾͱ̭ˡ
һؾͱ̭֮ǰôﶼûֹˡ
Ҳ⣬ʱϳģǰٹѧĲΣƫƫһؾôѵĿ·̫ʧҲ֡
Ӱպʱպ25󷨼̳ٴһ⣬99Ҳƽ⣬ڵĻ˲һ̨ס
̳Ϊĵļɿգպ󷨼̳ĿռƽӴ󣬼æӴָóһŵҩȥһתȵҩһ߿ֵĽ
ȫǾϲ
ľǧ˼츳ֲ
ľϲˣǧ˼𣬻˵պԼ츳Զ̶ȣ츳ϣľʦ֪ʶϣ츳ֻʱһ꣬Ҳ޹̫͵ԵʣһУϵżﲻľ磬Լ֤츳ǿ
츳ִƿڵʱתأۻԱͻƵʱҲһвСӰء
ʱ򣬽ĸУ࣬ڸһ츳ֲ츳أֻպʱ˼ˣѧУĸʽͰѾ̫ˡ
ǧ˼츳ֲͻƽ˲С
ϲ10ۻнպڸ̨ϣҲûŴͽһأĻָΪ
СʱŻָ۷Ϊվӿңֱʱ֪ʶﵽ339ⷽܣŴ99ء
ղѧʤպ㲻ֹõ˺ԼӦ츳ֲֵõѧϵͳĽ1ѧ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯
8Ʒ
ľ3ţ3ͨ1š2š
ֲѧ3ͨ
ֲѧ3ͨ
ֲѧȼ3ͨ
ѧȼ2ͨ
ѧȼ3ͨ

ۺۣ֪ʶ369֣ʵ328֡
֪ʶһطҡأвСʤ
պЦתص֣ʾ֮󣬲վ󷨼̳룬ҲվȣԶⷽҲƹˡ
պ㿴ȥʱⷽҲÿλ28ǰֱӺεŤͷ
պȻʧЦǾ仰֪ⷽʵȴһֱȵźһ϶뵱ҰģҲС
ϲݸѧ顢ֻӴѧ࣬˼Ŭʮ꣬Լѧϰ۳ѧˮƽϲͷôˣʵʵĿŬܶµĵӡ
ⷽҲǣλѧСŬڣʱУӶȥҵһҺһ߲ʵķѵĹԲС۳ôźʵȡʵδҲǺġ
һ̣պӱ󷨲ΧʧƹʱԶⷽܳһɨһµְ»ڿⷽҲ̲סϲЦ
ڽܿˡ͵ʱҲֲ̬
һսͳôǿߣÿֵӵĶְһλ
ҲóҩָΪʱⷽҲпպ㣬֮֮ɰʮĻҰĵĺѹ
Ҳа

ͬʱպճһһȺӰ˲ըˡ
Ҳպ㣿
Сһôôǵһƹأѵûоѻ
ôûУ֮ǰ647ھ»ʸǰȴһֱû϶ǵžѻպģô˵647ھҲˣպҪһ·çô

ҡڣһտǰƹص󷨼̳ȺƼĶѧԣҲȺ壬мϰ׵Ŀտأպһ֣öȺɫڵҪ


184 ھҫ£
ʱִҡشĶѧԣĿǰƹصȻ
պʲôʱᴳأҲû֪Ҷպ㴳ͦעҲͦġҪǺպǷԻֻͣ߱һѧԾѻѹ⻷
㲻ֻܸżϹȡ
ͻȻ䣬һںһεѡָĸʱվ˷ҡڣ
Ǿųɾŵͬһεһ
ѧȺüϤӰӵȫպϤӰЩǰϾϴεִƹʱʶ
պ㿴˼ۣȺﲢûд646ھȺӰλӦѾأȥˡ
պ㣬һֶˣ
Ǳߵ647ھ»û֣ǳֱѹҲҪô
»647ھ8ļһܱɵôܴôĵϲ°ǿ棬Ⱥһı飿

ΰ646ҵĹ13ˣ֮ǰҲպ죬27ꡣ
¬ΪպͬĶ֮࣬ǰҲĵ࣬λ28646ҵһ־ͱ̭ˣǴɵӣҵ󷴶ȴѧʱߵĸ͸ǿѾҵڸǹ˺üǿ
˾ϲЦպֻǫЦЦûн̫ࡣ
ֱ֮ⷽܵڶ
ΰ¬ըˣ׷ΧܴⷽСУͬһΣа»ȫھѻպ㻹ܼɵ֣ҲˡѾϰ
ⷽܵڶҡأʲô
ȺǱ߲ӰΪһ˧Ľ꣬պ㣬ǵˡޱ˹
΢ЦкУպҲĺͶԷ֡
һ̵˿ⷽܣⷽܣҵϢûμӹɣͬһεڶʤ»ûкһɣ
ԭֻպһѧѾЩܲˣð»
պΰѯУҲЦŵͷ֤»ƺˣ
Ϣʣµǿ޷ˣ޷պĻԻͣڱѻʱܼ⣬֣ⷽܳҪըˡ
ⷽôʲôڣһʡûвμӹıԵѡ֣ͬһɵ»Ĺھ޷ܡ
̲סе˲߹ѯ֤
ϣղԼˣˡ
ˡޱ˹ҲǱ͡ˣԼ»ɵǰ646ھ
֮ǰƹشأ˺ͬĴھȺһģȻȺѹҡ붪ˣںȺμʱûг棬Ρ
û뵽ȵĶϢ̼е
ŵ˵Ļ󷽼ŮҲ׷׹עʱⷽһ̿ǲţֻźĸǣ»ĺһΡ
ڵ˵ɫʱⷽЦһϢˣ˵˿ǲţǵʵ֤ɡ
˭ţպһﱬôҺüʡûμӹģ߹ֺͨģʮڱҵǿƱѹ»
Լ˵ˣԷҲţ
ʵһ˴ѧʱı֣Եδɣİֻľʦϸиҵܳ
ˡޱ˹ˣϢ˵˲ţѵ»ĺ󱲣һƹھ֮λĴڣͬεס
ֹɫѿΰ¬˶ˣǰС⣬»βǰ
֪кܶ˵պʱһǳ֣ӻȫǰ¶ѵõĻأӣǰ»ǵھȫɲǺˮġ
˭˵ȫڶ۹ȫˮ۹ĹǼÿ궼ѹƵʤȵҲǾԵģֻһѡ
ʣȺһмʵǿģ
ⷽȻЦЦ˵˼ԣ˼˵̫࣬뵱Ħվպǰܲ˼ء㿪ǰѹպʱĻǸ⣬ŵӮԺһպǸء
ҾͲŰ»󣡡
ھҫ£
˾Цˡޱ˹ҧͳ⡣
պⷽͬһʱɫ΢պⷽһ߻˶Ӫ˼ֻ΢˺󼸲
ʮӣӰ֣ܿˡΤ˹أ
ӪѧĿɿڴʶܿ˵ģòӶӣԵķӮ»
һˣ𾪺󣬶ܽܡ
Ȼĸֵͣ
ռΡǹȰԣ˵ߺھҫµĵˣΰ¬˶Ĵľ


185 еģҶ
ʱţպͬһεĲѡһһʤִҡأǵĳĺ䶯ҲԽԽһεǰʮ7ˣˡ
ѹǿȫ޷ܣɲǣԭ˵۹ھ»ŵ15ʤ
żʮ׾룬պ˶ڵˡޱ˹ߵһƱѧԣɫѿļҪγˮڰ»ʱ˸һѾסԷڣҪȭͷˡ
ãڸ˻æȰ£˻ǿŹ򰮵»ĳ嶯
ƺ󣬵˶»̤պպ㣬ܺãصĺ
ֻ㣬㣬㣬㡭
ǵھҫλô
˵ЩʱǻķŭҪˣͬĹھа»󱲣ֱõȫˮ׼ֱͣ͵ЩˣôǹھպСˣ˼ұϾŰѵһ콾ͷΣ
ⷽܣܿˡΤ˹صȵȣֱ
պⷽܡ͵˺ǳʱ˸Ļǰ»
»ǸҵиˣˣˣȻкɱ뱬Ҳôҡ
Ĺھôˮġ
û֮ǰ˺ͬĴ۹646ھȺͬҲֻǱȺ˶ʮӣҲȫΡʤڵڶˣǴ645ѧѧȫǰʮǿ֮һ
ȳΪ߳ܵıڵعرʱ׿պ648սɴһƽԷдƽս
ɵѩܵİ»
սһ繷ʺ
Сʮ壿ôȥ
սȥ󣬵˶ȫڣοľϵȫˣҲľϵھ
˵˵»ҵ꣬иˣôңǸ»ҵдʣڣ㿴һεĵɣ¬ĽܿˡΤ˹أôҲǺͰ»һ27꣬ܿҲ647ѧҵģ
ҵ꣬ܿ˲μӵŷްǺͰ»һһٰġ
ͬһٰ£ܿˡΤ˹ص궼ûܴ¬Ҷӳս¬Ҷӣ޷ǵ۹ݶӼ𣬵ڴʡӼ
ǰ»ܵܿˣһ콾һǳ˵Ļӣҵˣܿ˷ɱ»
ܽܿ˱ҵ꣬ôȻŬܶǰ»иˣܿƾʲôȥ׷
ӪĵڶҶ˹ٷҡ˷ҲǺͰ»ͬļһ
˹ٷǷҶ647ھ
һͬĹҼھ˹ٷӮ˰»ûʲôǿЦǵ۹ȫ֮һҶʲô˹СҲȫţʵأξûĻ棬Ҷֻǵĺ԰
ôĹھҶھѹˣɱˣ
ֻӷ֪»Ʊҵʱ⣬һھٹ⣬ƮˣиˡûάסѧʱȫĽ״̬
ܰ»ǷиǷƮˣһһαݣİѵȫ˳ϡ
һΪά۹Ϊάھ޵Ĳպ㣬ⷽܣͣǰ»
Ǵ֮ͥأĿ£޲óǼһ
Ǳ˰»ĽܿˡΤ˹أ˹ٷҡ˷˶ŭǾȻҲҳˣȵĹھҪ췴ô
ɳܵǣܿԼ˹ٷҵΪﷴԺ𣡻췴ɹˣ
´ȥȲպۣµڶ󽹵ͻǣŷްڹ߷ҶʼеҰˣ㿴ԭľϵͬھǵǿֻŷް͵궼μӲģȻͬĵھǿ⣬ǵĻܰʮ㵱䣿
뷨Ǹģڵ۹֮ڣľϵѾ֮ˣǵ۹衣
һеģ֮ǰƹһս
һսжңΪҡڣ䣬ͱ
Ѿھͬûżˡ
ͳ󣬵ˡޱ˹ٴָպⷽܵһһҲ㣬Ҳ㣬㡭
һһλһΣҡأҵˣǶս
ڳˣ˭һѡֻ֣Ҫսѹң
һ̣ת󣬶ѧǿڣǣ˭ͬһβܱԽԽãͬ翴ѡųԱԿԺͶƾУôǰʮ֮ڣռ7ֻ3
еģҶ
Դ£ˡޱ˹һưԵ˫ֻΪ۹ľϵҫһسӣѹ磬ͬҪȥѹԺСܡ


186 ˭У
˰УһһµȺһȻЦˡ
ΰЦֲ֧ˣһðսˣôһɽϻӳƴĺϷô
⻰һѧǾǺôЦ
ԷݣҲ㣬Ҳ㣬һλһΣս
Դڵģǰ˫ѹ˵ĺ׳־
ȻأҪƹڣѾͬĶھȺôľģ֮ǰȺʱôˣô
ܿȺһͬھʲô
ȺôԵɽϻӳƴô
仰ɱҲĲСҪѹ磬Ҫѹ԰Լ췴ĵˡһ
΢һ룬˱ɺɣȺϣȻ֮ڣ˭սھ
ûܿȺǴҲȷǸһ㣬ȻⲻǶһֱ԰ôǲһֱƣҵھͬĴʸǰδܽȥ
Ⱥˣʤܣ㲻ǺͺȺһǾôҲҳս
㲻ǺͺȺһĵô벻ѹһھ
УѾƹһսܶʵǿΣҲһϸͬΣͬĿжǶЩ645ǰʱڿΪûȫԸҵѵ֤һԼŬĳɹôⷽһУӾû룬ȴƹѹ»һսͻȫǲһĻô
˭սʤҵģһӭκսߣ
ֻǱһ룬ٴԾȫĺţŶӪѡһһ
ⷬҲëˡ
ղŵ٩ЦΰҲʼ˸ʤܡͬսڡ
ܶ645ѧڵʱȫֲѣű˵ⷽܣⷽܺպͬһΣһУûμӹũ庢ӣһսѹҶھھĵȷȷȫ
ǵҲֱŵʱս߰
պ㶼̲סˣͰ»ǰƺе㲻һ㰡ôʣµжѡԼս˭У
뵽պҲϵͳ
̽Ŀ꣺ˡޱ˹
ľϵ
Ϊء

ۺۣ֪ʶ361ʵ337
ݣպҲһһﻹǿ
361ۣԱһˣķܺˣղİ¡ɭ࣬ȫ390+ļˮ׼ʵǺܴ
ҲƵϺǿˡ
Ҫˣͬ647ھֻȵһҵ»ɲ319Ȱ»һ죬648ھ͡ˣ302
ǹھ»ȱһۻ߳17֡
˶ԱȰ»أʱ42ֵ
һԱȣ֤˵ǿԱҲ˵˺ܶˣ»սĴھڶں󣬺ܶʱⶼииˣȻһֵ࣬ô
˵Ҳǣϸ
߿֮ǰѧѧϰܶļ̶ȣʹѧһôܶ˸߿ǰҹһ˴ѧܶĳ̶ֱ»ѧ֮ںʹѧҵ󣬼ѧϰŬĳ̶ȣһλ¡
ĹھѧϰĶǳϵ֪ʶѧϰۻã˵󼫴
ھ֮ĸֲɷãԼӦ꣬ᡭÿһպȫܾġ
ֻҪӦһеڶǴӰѧϰۻʱġ
ʱ򣬰ȨŮ˵ȣӰ쵽ѧϰʱ䡣
̸ҵۻ̶ȣ646ھ϶Զ»Լ͡ˣԽսɡ
֮ǰͬĴھȺ֤ȺǰҵҲûôƮ£ȵ˱ҵһѣɱǿεķܺ¡ɭȵȣһˡ
뵽պֿԼӪ
ʤܣ֪ʶ347ʵ341
646Ǿ۴˵14֣ʵʤ4֡
֪ʶ355ʵ339
646ĴģڱҵʤǾ۴ϸǿ
꣬һѧʱķ֡
ΰ֪ʶ357ʵ339
պϵܺõ64613պ㾪ȵģѾɵʤǾˡԱȵˣΰ֪ʶ4֣ǣΰһʵǿ󰡣߳2֣ۺۣΰԳΪδزսʤˡ
͵ֲ2֣޷ġ˭˭Ӯǲ˵ӣٳ״̬
պ㶼òпھԼսȫвĲͬĴǾ13ΰ
ԣſ˼


187 վǾʹŵ۹
պһ·ȥĿǰķҡشڣֻǴ۹ڵѧԣˡ
ʤܡ646Ǿˣΰ13Դơ
ڶ645ѧǣ645ȫûǿѡ֡
ﻹ644꣬һЩûμӹѡ֣ټ645/646ûμӹģһǺⷽܡͲҪôҪͶʣСѧʼϴѧʱ̫Сۻĵ̫ҪôǴѧʱ̸ġ
պһ·ȥ־󲿷ˣ330+40+ƽ֣ʵҲࡣ
㿴ϰˣϰٸĿι۲ΰ۲˵ˡޱ˹2ֵѧѾǿ
Ӻ󣬵պһѧϣǰһ
̽Ŀ꣺¡ҫ
ľϵ
Ϊ黯ء

ۺۣ֪ʶ359ʵ338
¡ҫλ646ѧѧʱֻμӹʡûɱҵ꣬Ŀǰ֪ʶȵ˲2֣ʵȵǿ1֡
ܲ࣬1֣
ĲսǿٳӶӮ
ѧɱȥȴܵǾʤܣ
֮У֮⣬Ϊ֮ǰƹغͺȺ˴һܵʱ򣬺ȺָŽ¡ҫ˵һ⣬ʺͼͥѧһʼ̸һγŮѻУл̰֣ȫʷУ
չϱӣʼӣ¡ҫʡɱʡԼ֤Ǳˡ⣬˵¡ҫҲܻԻһµġ
Ĵѧô˵
ʹʧ˼´أѧǿߣĻҰĶŬܶҹͼݣڽѧϰۻ
϶ҪģŮ£ҪѺܶྫʱȥ㣬ȳϱӣһʱڣĹƺķѵľʱ
ѧʱҰĵԵģ϶ܿ⡣
¡ҫʱʡˮƽȴͬǾʤܣ֤жǿ
οȥպշ֣ˡޱ˹ΰʤܵѾǿΣǿεĲֻˣվһ׶Σֻܷߺΰƽٵһ֡
˾ȵǣȺﻹкһļһʷϵͱʥͬĸҲĴ
䣬362ʵ337ʵֺ͵һģһ۳һ֡
ѡ䵱֮ĵһ
Ҳԣ645꣬۹ǿѡ֡
ļٸѡ֣ǿֻһȵһ֣һȵ˲3֡
׿Ⱥ孡Խŷްڹѡ֣ˡΰһأܱȼʤܵĶûС
⻹ǺģЩѡ֮ǰѾİٶ˽һأ뿪ҡˣ뿪ȫǰʵȴصġ
һ֮ǰĻȻԵʵϣڣڳһѡֺһϣڣȻΰͽ¡ҫѧһʵڣ
ӣ
ԺһͷպȻ֣ڵõƹصĽѧˮƽҲѾ⻹нǧĴѧվ˵һλá
պ֪ʶ369
ȵ˸8֣պʵ328ֱȵ˵9֡
ۺֶԱƹءҡȫ֪ʶʵһĹؿֻȵ˵1֡
ҪҲĻӮһȷ1ֵĲֻ࣬Ҫ΢΢עһ㣬һƾͻ֣һ־ͼ׷ϡ
պ֪ʶ֣ߣ
ô˵ڳսҲлӮͬл䣬ͬпܣüһʱЧʤƽ
˼Ʈɵʱ򣬵ҲѧԶˣӪ646ǾʤҲͱȺΧˡ
ޣĿǰʣµѡģҪҪսһսˣǼһŰ
ûģϾͬھԶǴģǾݳսҲܴɣ

Ⱥ׷׿ѯڴ£ʤܵԵЩ㡣
һûбʤգǶ֪ұҵ꣬һ˲ʱ䣬ǾμӸֻᣬ⣬Ǯңһֻһʱѧϰڶ飬ӡ
ʤ֪֮ȥ㶼ʲôֻԼԿ϶ǰȫԼԱȵǿڣҵ̤ɼҵ׬ǮңȢϱӣĸҪʱ䣿
ҵ⼸꣬㻹ʹѧһһֱʽ¼ԻܴЧʡ
Ϊʲô645ķֻܺǵȵ˴һ꣬ܺʵѾļ֪ʶҲӽ4
ǼһƱҵЩһֱҲμκۻ˵Ҫ˾һЩмС̸̸ɾˮ
УͿɮһԼı̬ܹǼټ
ڶѧԵǼ׳꣬ΪѧѹƼ׿һջѾܲˣҵ㻹ļټ٣ȻһˣҲͬʱڵǿߣų̈ס
ɴ󲿷ˣֻͨˡ
һ֮ʤܻ646Ǿֻܺ645壬ĿǰʤȴףͷܺĲ࣬ѧԺѧˡ
ܴͥܲѧҵϰɣһֱҪǮɣԼ׬Ǯ̸ϱչ˺ӣҵķ֮һʱ䶼ѧϰ֮ˡ
֮һѧϰ֮£
ܷսʤͬĹھˡޱ˹ûա
ѧǽһʤܻЦûаһսģɽϻӳưҲ˹ڹȥģôԼսˣҲˡ
ΰˣҲûʲôֻԺŬڵңźˣҵҲϣԺеʱͶ뵽ѧϰоϡ
վǾʹ˴ŵ۹λ˭սǣҪ㹻пĽѵСҶԱ˴ʵͨƹһսӦҲһ˽ˣܴΣĸ㶨ޱ˹ģɣ
ʤܵĻȺû˶Ǿ˼
պҲ˼УҪҪһκʤܡ˵ˣһγս
սպûбʤա
ǿۺϱ2֣˱1֣Ǻͽ¡ҫеܿһΣǹȥˣպ׾ѹȫ
ȷҡõµĽʱһȥ͵˿⣬Ǿɵ
˼Ƭ̣ԼһĹһҧƴһѰɣÿζԵ²ÿζ׾ӮҲ̫Ȥˣ
ֳδ֪£Ѫڰ
ϣɵ֣Ҳɵ1֣һǿȣʤġ
һĶ֣ı֣ûɺ¡
ÿοŲСȣʤպʵûжٳɾ͸Уδ֪սһŸ̼
䡢ֵͣһƣ֪ʶȣ


188 ôθڣɱ
һʱ󣬷ҡһȫʤ̭ؿʱˡޱ˹ŴһȺӰ̤ʤΪ׵ĶѧԸżվ˲ŴЦôǺô
ûеĻǵһߵѡѾ׼׵ˣҵʣ400ˣŷް300ǿΡ
ʤҲЦˣȺڣǴҲеѹˣ뿿һսѩܣˣΡ
£Ц߻ҲˣҼӣһ𰸡
ͬĻӦ˵ƺʤܲԴʽҲվǰеպպ㣬ǲ̫嶯ˣȻ˹ҵ㣬Ҳ֣Դûκԣ㡣
֪ǿ»˦ô࣬ͷκ͹⻷㣬Ҳ۷˰ɣûҪһսǴˣҲУҲе˽ѵ
һʱʣٴѡ֣˼ˣԤϣʤⱻĿ϶ϣҲڣΰ¡ҫ䡢ϲԽҲ׷ױˡ
պĿ䡢ΰ¡ҫʵ͵ԵģǺ͵һֲֻ࣬Ҫһӣ״̬ѣѹˡ
û뵽ԼҲʱȴʤһȺ˾ˣ׷ȰҪԴ󡭡ܿһȺ档
ҲģʤܵĿպعسѾ漣ѹ»漣ھͼĿǰҡǿݶӣȥ͵˾̫Դˡ
һʱ˵£ܶѾѡǸˡ
籾͡ˣҵ꣬кܶʱҲǻȢϱȢС檣ӡ׬ǮۻϣѧʱҵȢһ檣ʱȥһĿȻ
»Ҳ࣬սھࡣ
պǿʤȻ漣Ҳһ󲿷ԭЩǰ״̬ûάִѧʱȫȫ
˲һ
мǧ˵ģһ˲⼸ôģһٸҲûǧˡ˻˽⡣
ҲˣûҪӣҲμӹʽѧ飬ҵǢ̸ĹǮϻѵʱ䣬ԱȱͰ»ˣ籾һ롣
˻Щ˸ҵۻڡ
һԲСӡ
պڲʤܻΰ¬㣬ܲպ㣬Ұš
ʤܴվպ¬㶼ʲôҲպ㣬ûҪȥȻ㹻ţҲѵһҪʵģɱҲĺͰ»һһ̸ϿɮҲֻǴһ֪ʤͰ»ԽԽ⻷ԽԽǿңڶԵˣġ
һˣ⻷ܵӰģֻҪܿںѹˣԽԽġ
¬㴫ΰҲˣ
պһЦã֪ЩѧǺ⣬Ҳȷûսʤ˵ľ԰գһһ롣
һεķҡشսպֺܶ࣬Ӯ˵ˣδز䣬δز¡ҫ
ԡ
ưԵĸʣһСȲ˵ٳ״ֻ̬˵һ㣬ÿһؿۺʱϣպ7֣ȵ8֣˸࣬κεĿ㶼Ҫ˼ѵķŶ֣⿿ľ
˼ѴⷽЧԽߣԽ죬ͻȣֻҪÿȶ֣ʱϵĲ໹ǺлĨƽġ
ӣҵһ⶯ֵʱ򣬱˶磬켸ӣʵʱΪ㣬ԣ3ľΪĵĸ죬һ˼ʱʱתָΪֲʵ
һصȣָΪࣿǴδأ
׷ƽԽЩǿֵϣһʻЩ
ȻؼǵһպԽδ֪ľȤսʸд̼С
ˣպվһ²Σϵˣ
9ˮƽģӮ˵ѡһڴ
̸ʣպ9Уϣõһġ
̸ٳӣƹ״̬պҲԼκһ
лһѧĺ⣬ٴο϶ԼҪʤҡҡͷŹˡޱ˹нˡ
˴ЦЦ´𲽣24Ҫսѡ֡
ʤ𲽣ѾҪսģպҲ˲ֻպ߳Ⱥʤܵȴ25ˣǱߵˡޱ˹ֱӴˡ
˼룬ˡޱ˹Ų˼Ķպ㣬ҪңҲҪ֮ǰԼսû˼
պ㵭ȻͷжѡҲܵٱϱ鵭Ȼ
ˣպ㣬Ȼ콾֮ԽԽӮ˱Ͱ»ң
˵ʲôЦЦЦ
պ㣬ǱԼļ漣ս̼ɵ˰ɣ648/647ھ㻹646ھһ³ƺţھô
ⲻЦһ㶼Ц
ԣϽܸױԵ649ھѾɱڻɱ
Цˡޱ˹ͻȻгŭôθڣɱɱĻҵ۹Ĺھһףʵжпᣬףÿھڱҵķʱ⣡


189 ʷ¸߶
ˡޱ˹һ̿ըˣķŭܸ߳УͬĹھ»ͬ15ɼʤʱǿҡ
պ㾹Ȼңôңôôһս
»ƹأȥԼսպ㣬ǵ˶ģҡأ˵պֺ󣬿ûԼսպ˼
Ѿ28ˣ29꣬646갡
ʱպһиձҵûпʼϽܸء͡ˡ»ھھպ㣬ǳ衣ĳ裬޺콾
ǰڱҵ󻨷˴ʱ䣬ѧϰϵġ
Ϊȫԣ˿ѹԣȨɫƸȵȶѹƣûˣһ¶
ܸһ껨ƵأҵһͿ˽ްնѧϰһʱѧϰάǰѧˮƽнһ檣⻹ǴӴŮɸѡģ»Ӷˡ
ϣҲҪԼ׬Ǯô׬Ǯҵһ֮õھ˭û԰ܼͥΣ˭ִһݻҵЩһ׬Ǯչҵʱ䣬Ҳһѡ
˲һ𣬱ҵû㼸棬ſʹһľʦ׬Ǯ׬ĹûˣȢһӣǺ޸йһഺ嶯УԻ͵ʱ仨ڸϣŮ200Ԫ30Ҫô
ϣԼĿԶԶ緽ܺ¡ɭˣȻһ࣬ô࣬Щǿ˿ɮȫǧ30ǿľʦ
պ㣿
պھ͸սǶôŵǰ˰»ܸ֮ļһˮƽߣ
Ե˾裡
ʵڶǿֻȵ˲1֣պƽĽٸɣղȶһ˿ŭպ㣬ܺãҲǿҪһ򾡵ĺô߳һҲףʲôвпᣡ
㻹ֻ䣬ǻʱ䣡
ʮһˣѧԲպģѾս߰꣬˾ģ
̫ˣ
ûаЩǰ
ȻŭľǶԼʵޱȣߵˣɣЩûһβģȫǿӣЦ̬ˡ
~С治֪»˼꣬ôĳɼʤǵĶСһִΪԾȫķˣǿЦ
պ㣬㲻ڵΪܲôھսˣΪ˺Ͱ»һˣ
¿ˣһأᱻ˦СأƵ˵ƹصʱ㻹ʮɣɱޱӣ˰»ϳδزᱻ˦ʮزࡣ

ҡغƹһҲһ50̳һ50ѡ֣ؿҲ99Щ峰ЦպĻûнԵ֪ʶԽ»42֣ʵԽ»22ֵĲ࣬60+ķȣ
ͬĹؿ˵ʮСˣŵķҲûϣպƹʤģƽ99أѷ͹ѡ֣Үޣֻǵһأ
ѧǣպͬΣȥսˣֱҪЦĶۡ
ĳ£ûպ˵ʲôʤܾЦŷһȺպӮʱվŵĴѧģŶûУһЩδ֪ĸĿȫûȷǰ·Ŀ㻹ʲôʸȥ㣿
ͱʥͬͬڳʵǿҲ߳һȵЦպߵһѾ֮ܽȥӮ˭ҷ˭պδ˭վһҿ
ֻ䳰ȷʲôãǵĹңѡľʦֻΪǽ󣬲ʵȫǰ۵ô
ڸ㶨ȫ磿ĺ㡣

ͨ˵Ļûκθǣں̸ͨ³ʲô
һŭŭĵˣǿЦģʽѧǣȫ˵ƿԡ
պߵһܽȥڣ仹ӮҪôô
µڷҡ˦40Сأ50СʤΣ˭պδվڳǵܺɨ˵ģûվ˿
վȥҳ衣
վҲ¼һ£ԴǣԻᶪ˶ȫ硣
֮ǰȺɵۣڸ㶨ȫ磿ƽʵǾ̫ˣʷ¸߶ȡ
ˣʼɣȱֱӸɡ
俴˵һۣſʤܣӪҲ׷𲽡
ҡ֮սʽȼ


190 պܽĬĬţ
ʮպʮ˾ͽ˷ҡ͸󷨹ĻڣȻպ;˼ΣʤܵĽȰ˵£վ24λڴһζѧλõ25λʤܼΡ
ʤܵԭܷսʤˡޱ˹ûһգϾӴϢҵ꣬ѧϰϵۻʱҪԶԷԿҲʤǿ
ûеΪ646Ǿպ֮ʤܻĬ25λѹɽ󣬽ŵ24ţպĿǰԣûҪѡ
վλλãʵҲҪѼκպҲˡ
ͬǰλһߵģֻ17λ23Ӫ26ڶǿٸɣղȣһսǰûȷڳ˽ƹɣĿǰ˶һΣⲻһ̸ֻλѾվ33λ
վ24λҡҡͷ˦պ㾡Լ״̬άѣһսĺм顣
ʮС󷨼̳һ⣬պҲ̿Ŀ
̳һˮֲFջ󷨽ĺ΢չ
״̬õěFջܱߵȫϽ̿ϵã󷨼̳ҲһѶѵġ
ѵǸFջˮֲǱҪֲ߷²ͨκˮϵҲˮɺʱЧάһ죬ӴԺˮˮ׺ˮѹˮжݵĶࡣ
󺽺ʱⶫǸ鵤
ӡڰľʦ¸ĽƷ֛FʥʹƷֵĵҩЧάֵˮºʱ䣬ˮζٶȣ
ŷްҲںɨӡڰ󣬿śFջFʥ֮ҩƵ鵤չЧʹѩʽ
պ²⣬ܺƹĵһһʱһպҲľ
ⲻеěFջɛFʥڛFջ״̬£һظĸֲϣĸı价Ŀǰ¸΢ԪػӰ죬Fջˮºʱ䷭ϣͬʱȫȥӴߺͺˮˮ׺Чˮζٶȡ
Ҳһָ
FջЧˮºˮ׺ʹˮٶȱֶȴһһ
ĸѶȱֱÛFջɛFʥҪһ
ֻҪ֪ʶʵ׶ЩԪأÛFջˮº֮ЩԻˮ׺ǰߺӣߺļ٣ﵽһ̶ȾС
ȻƹصһЩպ㲢ǺܿģЩ̾Ϣ֪ʶĿǣۼƻԽӴԽϸҲԽԡ
Ͳôδء
˼ʱԽϢָΪʱԽֲʵϵơ
ȻЩźһպ㻹ȫת˴ԡ
ֻ˿󷨼̳ǰ49ѧԣĿҲ׷׶ˣȫվԭطתԣȥķ˷ǲŸҶ֡

ʱһʮӺ󣬵պǰһȵתСӛFջļ̳ϳȡʵʱһ󷨼̳ĺ󷽴ǧڹսѧԲŷ׷׻Ȼ
Ҳʲô
պ㶯ˣôպ죿
˻һﲻ˼˰ɣӦô˼֣

һ̣͵ǧѧԣŷް޵ǧѧԣ־Īĸо
Ⱥٺ䶯ʽжǿңûжԷҡ50ѧ˿Ӱ죬պ㶯ӣ䶯ˣٴһƬȻ
Ƕųͷɱҡصİ»úëպһڶֱڵ˻û֣ѵҡҪ֮ǰһĻĻ⡭
»ھţֹһӵ˶ˣȫжɡ

ʱһο35ӣĿɿڴע¡
50С󷨼̳ȻһڣȺ߸̳󣬴߸ͬʱ˵һأ˻0.10.2֮Ĳ𣬵̫΢ˣ΢˺⡣
պ㡢䡢ΰ¡ҫϲˡޱ˹ɣղȡ
ѡ
߸˼Ⱥͬһʱƹأ
ǧվڷҡڵѧԣһ±ơ
Ⱥڷ£֪ôԼâ
Ǵ۹ԽԼղİϡɣ˹ء
~ʲôһȻôƾô
̫˰ɣȻ֪Ǹ˲ܶôţҴеѹϣҲģӦʤܡôĳһƱˣȻȫĬĬŵģ
ĬĬŸƨպĬĬţ㻹˵òƽƽ棡˼ģһսеĿˣʤԤϣ



191 ǿǿҲҪи޶Ȱ
ҡ24λպɴζ״̬ŵڶ֣ݺһ̾һ̫ѵĿ
Ŀ̫ѣҵƾԽͻ෴ʵ̰ȴᱻŴ󣬻ǰ漸̰廹ͻҶļĻתָΪЧʸϲʹõģˡ
һûΪĿԿľƣȴûΪŲ군ˡ
պʵ328˵ʵ337
9ֵĲǰΪӰģպ㿿ŵҩΪءأÿһζʵ֡
Ĳֻ࣬˵˵ľȼ
Ϊ㣬Կֲֻ˵ƹشذ»ǳأպ黯ءպ㲻Ψһ黯ǿߣڶⷽҲ黯أǸƶպģûҲûʱȥƵ
ⷽһѹ»ľĵȼơ
ǰĿѶˣ㹻ʱȥתָĵΪ
ĿԽѣߵԽ죬ĿԽԽԱֳ
Ѷȶպһ˿ƣҲȥ˵Чʣȫļƽ˵ڶء

ͬʱǰʮ㣬Ҫѹѡֵĵˡޱ˹Ϊǰ̫Լս̫ʱȴһ̲ס뿴ʽ
һۣЩ¡
Լڶˣǵһ㻹8ˣһɱ˵ڶأ
һ˲䣬гɹԵʮ򱶱˺ΣһЩϢʱܿ˴Ļ
˼ͣһӮģ߸һƿһأһƹأֻҪӺãǿ
ˣھҫҫͿػˣ
ˡ

Ļôܴĵ˲侪ϲˣԭ߸һƹأһЧƹأ׷ϣ
û
һ
Ҳ̫ˣҿǰӵĶ֣ΰ͹һôϣһƱ֪ѡɱ
ԣպôܺһʤֱڵعսʤȱ͡˵Чжϣѹ»ѾҶԱˡ
ѵ

˵ģ鳹и˾е㲻ˣҲ߼
Σûʱȥ˷ˣҲȫͶ뵽˵ڶĿС
ȻͬһʱȣκˣһսһҪԼӿ״̬ԣ
ϻһ˥ʤ˵ѩ֮ս¹ظҪȫԸ

ҡҡͷȫʱ򣬴ڹսȺը״̬ģ˶ھ
һսҸоˣ̫ˣϣ͵˾ȫѹˣ
¡ҫ伸Ҳ̫˼ˣôͣ
͸ƨҾ˼飬պ㣬պعؼȫλܱ͡ˣÿȷĲ󣬰Чʼ㣬Ȱ»ô࣬ڷҡصһƹЧ׷ϵˣ
պ֮ǰʱڲ׾ñͰ»̫ûҪȫ׾ô

治ֹһ˾պıֲˣ磬ҲкܶǿǿӲԼ״̬
ǿǿҲҪи޶Ȱɣպȫսʤ1ͨˮƽȷҲŰ
2ͨͨĽܸصˣӮˣ1ͨ2ͨ󰡣
3ŵӮˣڵ˿3ͨεģȻ׷ƽ
̶һ£ⱩЧЩ߼
ԽԽ˿ʼ⣬У24λպ˼Ǿһȶ֡
ҲɻڶѡⷽܲŴȹֽУеˣֻԼڶ֣ǼһûҪѡ̫ǿʵð˴̫ݣ̫ûӣˡԼĹڣھȼʮ֣Ƕٷ֣嶼ģ콾ûӰ죬˻ѡ
ڵĵعءأѡ֣ÿȷȶһҲûý͡
պ֪ʶӦñԶԶԽͰ»һأԽˣʵĴ̫١ӵعؿʼһֱ֪ʶԶʵ۸ֵ͵״̬ھһֵĸо
ǰִ̫٣ڷḻһ־;ͨʵ϶ЧʣŶִӣȫ汬
²ԲԣֻҪÿһ˼۷ǲǾǿߣ֪ˣ

еѧԣⷽܵĽͣ׷״ľ⡭ͣһ룬ⲻ
۸ֵ֪ͣʶḻϸиҵȱǺܳ¡
ֻжִˣʵĶˣܷӳ֪ʶ̡պ㶯ִôŴһҵ̸ִڳκ˶
۸ֵͣ۴񣬶Ȼֱھ׷Ҫô츳
պ콾֮֮һδε漣뷴˶˵
˵ĺеҾȻԶԡ

վⷽͣ²ˡ


192 ս𽥷
պ㲢ûⷽܶ漣ĸƲ⣬ⷽܵأǲҪԼͣԲͲѰ֮
ϵͳĵȼ֪ʶʩһʱƿصġ
Ȼ֪ʶʵһδҲֲڵعһδγԽսʤ֡
̸عڸʽֲƣʵ۽ϵ⣬оųĿûʵϰȫǵһһζ֣ȴϰάЧʣϵͳļ̫ǿһõͽƿأǰûʱȴֽܵϤС
ȻֽܵϤУУ죬һʵÿжҪһ״̬ǰأ˼ȲʱŻᱻˡʵţ׷һ
ÿĿ㶯ֵĴһ£ÿһҲЧʵġ
˿̵պ㣬ֻȫ⡣
ڶȵһףһ˼12ڣڶֻ7ӣȸ㶨ȶ֡
50֣һ50С󷨼̳6ͬʱ
һǵһεĺϲûӺãպ㡢䡢˵һ̤غһ׷һؾԽϡɣ˹أպ3׷ϡ
أպ㿴Ŀüͷ塣
һѶȸˣ׵Ķࡣ

Ӻպһ֣һ䶯֣˶Чʱ롭
ûûУҾ˵ҵĲ²ȷģӵһؿʼպ˼ʱ䳬Խ䡢ӣÿζʱһ㣬׷ƽ
أֱ͵˿죬ѧۻǿʵȴԭɵġ

պٴչ¶ϵǿʱΧȺܼⷽˣץ͵ֱҡΡ
ͣ
֪һᣬպֳĲ֪ʲô
ڶѧԣⷽܵ˷Դ£ҲĬĬ͡
պÿζǼ㷽죬ÿζЧ׷ƽ޷ʵĿ£˵ʲô
ֻҪһֱס״̬պϣɷˣɱڣھɱ˻Ҫ챩ȫ򰡡
ѴѧʿʱԶԶ޷ȡõĳɾͶԱˣ

ֹⷽܣĶѧҲ׷׾ϲޱȣεĻȴȺˡޱ˹ɣղȱ˿ղİϡɣ˹أǰز3룬汬δûϣӮ
Сʱһʱ
˿̵ĴѾͻ䡣
ǰе䡢ˡޱ˹¡ҫΰɣղȲеһ
ˣִĹ52أ
ϲԽϡɣ˹أ51أ
պ㣿45
ǹ39أΰ36ȵȡ
һʱƷչһ˭ûϵеĶѧⷽܡ͵ȶһδΪպȴһһ㱻˦
˦ԭ˺ҲպΪĿˡ
ʩչľĵȼȫǿºܶҲľ1ţŵָ1-33֣мܴġ
ͬ1ų̶ȣءͷŵĴҲԶԶԽպ̫ࡣ
Ͷκⷽܵ˶֪òüˣѧǣ˸߳
ЦˣǼһΪˣʮΣͬʱ͵˵һͬһʱÿζǼ㷽ʱȣΣ
Ϊƽٿ죬ƽˣûΪͷҪվ˹²Ŷֱ֣̫ˡ
ĺ֪պ鰡ЦˣĶ콾鷳ˣҪѻѹˣ꣬ɣ꣡

һʼǰʮأĿԽԽףպֽܱȣάֽȣΪԽԽʱÿζòȥѷʡķ⡣
ɿסĿ̫ס
ںȺЦ24ż̳պ΢Ƶ˹У̧ͷǰǽϵĸԹؿҲ¶ɻ
Ծ̫Ծˣһʱһο52أ
Ҫ֪һεһڶأ50ӣ70ӣһӳͷһأ
ĿѶȣ֪ʶ360ҵĳѧԣ̫ˣʹЩһһ⣬ƴٵĿеıˡ
ƹأѧǴؿЧ4ʱ߰˸ʱ
ҡ֮ǰȥΣҲǲġ
˼ܲסΪݽߣֻܵŻָһΪڶ֣պСơ
Ƴ̶Ⱥ΢4ʱƹصٶȶԱȣǰĿԽףֻ֤ǿ·
һ㱻˦룬Ҳлᡣ
ֻϣ·ʧ
ֺҲ࣬ǿñȽϣʤҲûյѧԾȻй̼
һպѹСƺҲս𽥷ڣˣսӴʱڴϵȭȭⲫɱѪ
ȥһӡ
ûʸϵѡľʦ
ϵսģˣҲܿƷ޵ҩʱһ꣬Իô
ѹѹҲԽԽ״̬ǰδеıըͷƤ˷ܵЩ顣
þûĸоˣһ߶ʱЩһ뿼ϵļһ̨ɱǿĶĶ֣Żô˷ܰ
һ̣պתЧʶȻߣСģʽȡܱߵ
ָΪҲģʽһְȫģʽһǼģʽ
ǰߺ⣬ܱ廯ΪΪһǹͨأƵΣöƵȥա
ٸӣƽÿһĿޣģ塣
һģ壬ÿһζȫ
ÿһ붼ִĽ࣬ƵҲά㱾ࡣôһΪޣĿ󣬻ǼģʽࣿԳԽǰ߼ʮ
ÿһδƵҲӵ죬ò˶þͻƣۣ۵ıϢ
תָΪǺֺģʽơ
ڶҪչתܳΪƵΪͬһȥ״̬µԵÿһεԼѪһ̼˾ˣʱ㻹ƻӴ
ûѹʱΪҲûеҩָȻģʽָ
ģʽЧʱɴƣۣԼȴԶ׼ġ
պûŰİúǰÿһεĻָǰȫģʽڣ
ţÿԼ㣬ȣΪȴɵۣŵ˵һȣһأأڵ7أ
߹ˣ
֮ǰϣſ⣬۴ϵ׷ƽ࣬һȵڲˡ
ĿǰĿѶȲ˳г··֮ǰ࣬·Ҳδܱ֤׷ȥˡ
һЩƣۣһЩˣֻҪ˷ҡأɿҩơ
־黯صأûп־˭־ԿǲЦ

ļ޻ָģʽպ߶γһȶУԽԽ


193 ľʦǰӰ
պսⱬһ㲻޻ָģʽʱսһȺѧԣ˲Ȼ
֪˵Щʲôⷽܡ͵ˣҲ׷׵ֱۡ
ۿպ㣬֮ǰֻС΢紵΢Ǿ׹γ˾޴С
Եı仯ˣ
±Ƭ̣Ⱥը˹
WTFպôȻüģʽָΪ
ǶӮڵЧʣ֮ǰЧʲӮҪһ·޻ָ99ذɣҲһ׷ȥ׷ǰڻ̣涼ҪѪǰɣ㿩ѪǰУҲһӮ
ǷˣӮħˣôļ޻ָһڣ黯صΪǿȻ̫ƣۣҲ󣬳ˣȻԼѪȫλ˺ѣƲϻأľϵľʦѣȻ˼޻ָ
~ôӣһͷѪҰô

ͨˣ֪ͳʱƵʳֲͬ顣
ż񣬳ˣƵʣ˺
˹ȫλ
ӱƤѪ⵽ڵѪ࣬ˡ
ֻ֪һЩϵˣڣ̨սս־սҲõҩָҪƴʱ򣬲žֲϧСԲģʽļ޻ָ
ϵӲų
ʲôʱľʦల⣬оģҲôˣðɣʮأأûΪһ㣬֣ΪҲ⡣
պ45ذ·ûһ룡
һȺ˿ʱ25λվڶλõʤܣҲպƿ36أʤ̧ͷǰ뿴һ˵Ĳʱһ۾ǿ顣
ʤܲǵһοаˣ֪ԼѧѾһݶԶԶ˦˦һһȺ
ʵʤȻƣе㱻СƺʹڵһηʱֻһҾͱƽˣսǰ˵
Լҵ꣬ǮҸҵȢչ˺ӣȵȻ̫ʱ䣬ⷽԶˡ
ˣ治̫⡣
䡢ΰ̫⡣㸶Ŭ͵õɹջ񣬲˼ô
ֻҪһ˲ڴѹڳжѧԣʤܾ֪ˡ
һΣǿ࣬մµһĸҲ
ͻָ˵ֻ¶ԺٷģΪԼŬ
̧ͷֻ뿴Լֱ˶١
ʲô˸ڵպ㣬ȻϵӲųõļ޻ָڸ飿
꣬⺢ӿͦģôѪô
ץպļͷһʣôǣһˣ˦ˣԭΪ̫Ͱ黯أ˶ˣ
֮ǰĽУĿǧ֤ÿһƹ۷ЧʣԽˣ֤ʮС󷨼̳ϣǿȵ˻ǿ
յӮˣҲûЦ㡣
䣬Բˣôţ
ľʦǰӰǱУϲѧϰо֮๤ѡʲôľϵȵȣպͥͨϲϵܶһꣿƴϲѡľϵ
ǻ²Уʤ²һȻʲôĬˡ

޻ָƴƣԼҲҪƴֵ
ԭպΪݽߺƽ⿪ÿһ⣬ҪָһӲһΪͷʵ̫׵Ŀ治Ҫÿζʩչ
ÿһѡǡʡķѡ
޻ָ˲Чߺü

150ӡ
Ŀɿڴע¡
һε䡢ˡޱ˹¡ҫΰɣղȲеһִ62ء
ϲԽϡɣ˹أ61أ
ʮؿѶ΢һЩպ30ڣ45ɱ57߲7С5
Լ޻ָ״̬£Ȼƣ۸ڵӣ״̬Ҳ𽥱ɾ״̬ԽԽ˷ܣԽԽУ˼άת֡
һֻѪҺȼգ·ҩĳ״̬ӡ
ͨ˿ʱ˻ججͻȻһ룬ϳڳ

180ӣ3Сʱ
䡢ˡ¡ҫΰеһ67ءƽһأ
ϲԽϡɣ˹ءɣղȲ66ء
պɫҰУͺϲһ66أ
ûԤг·Ҳֹ׷ΪҲָɣΪӯࡣݻ޻ָҲһǱһγƽˡ
ΪʲôҪͣ£ֳǿľ״̬ǿѹôô



194 Ⱥˣڴѧ
210ӣˡޱ˹ƿ76ɱ77űŽŵ̧ͷ󷨼̳ǰʯڡ
û˦ͽ¡ҫΰ
ʱѾɱ77Աʾ·ѶȻǿҿ˦պ㣬ǼһΪ̫ԣȻǶǿ۴Сӡ~
ӿ˸һͷ̧ͷʲô˵һڿˮʲô
ڲԶպĹ79
ʲô
һֱǿľ״̬ҲһؾͻῴһʮСأ߸СزſһΡ
Ҫ֪ӵص50ңһӶһأôŵЧʱ侭
ֻ֪мԼ⿪ΣսߵԴʱ˺ܶ࣬պÿһεѷʱеһε죬ʵʱֱǷ׷ƽ
ⷽܶպŴβϳƶϡҲòϣպ֪ʶǿʵϣȼҲֻǶִ̫٣裬Ż֮ǰһδֱ֡
ڳڵĿôףƹЧô״̬£Ҳóϣг·󷽣պĵˡ
·ԽǿҪ˼ѶַʱԽãպȵľԽࡣ
ҵǼһΪ㣬黯أʮҾͺĿΪһ໹ԽԽ
ʱպ㱻˦ľ룬ˡޱ˹ࡣ
Ȼʲô
Ÿյ77û⣬ֻ˳תͷ19˵ĹؿǷǺ֮ǰһš
·պվ24ż̳ȴ79֣
ǼһĿյΪָˣҩˣҲ԰ڼ̳BUGƽ⿪ˣӴָҩԣҲȣֱʵ׷ƽĽŶԣ
ûг·պÿζֶһģǼʮĿ֤ġ
ȵǿžʾؿǽϳ߿պ24󷨼̳
һۣ±ˡ
ˣ
ǶͷȫǺˮЩѾʪպͷһЩλ˿˿Ѫɫպ㣬ڱܣһȵ⡣
WTFƹѪôң
޷⣬պôѪģȻմȾѪҺֻ࣬˿˿Ҳ
˭ôѧϰоӣԵʱԼѪģ
ڶ⵽պ߳״˳Ĭˡ
Щһˣպ׷һ·Ƚϼ򵥵Ŀ׷ǿż޻ָڲϴ̼Լ
޻ָʮأЩؿĿףÿһĵΪ٣Ͼȫʩչһǿľ΢1ľԱȣĶһΡ
ҲӦ񿪾20һάһЧʣ
ѵǿʹƣ۴̼£˷ˣ˼άת˼֮ǰ7ڷ29ص׷𰡣
΢һʹ̼Դ̼˸רעбҲ˶İɣôõʱ䣡
Ժһ˼·ˡޱ˹ץˣҪ֪ƹôãصΪҲĵĲˣϾһֱǰȫָ
պ40ؾͳʹü޻ָһ·׷ڣֹڹؿȰɣΪҲ646ھˡ
䵽ڣǻûյ·Ҫˣ֪ʶƣǿˣЧѶַΪҲƣ
ȥ룡
SOFB
뵽ŭˣΪֻü޻ָҲԣ
77أֻʣ23ڿʼü޻ָƵ100ۻҲ΢һŵҩʮӾȬ
ɻ˼ӣһ˿𺳣ҲˣֱЧȥָΪ
䣡ԲһС˰˾ĺ󱲣
ͬʱ
ҲڼʮĿպ㣬պǱ˷ܵģٿ
һƬƽĵҲʼ
һȺӣôҪһȺѧԶоģȻϵ̨ϳ־սƴ˺ݣ
ðɣǸңΪʲôңǲ֪ܷ̼˼άת졣

Ҫ̫࣬ڲѵĿպǰʮЧжϣСԽʵٱ׷ƽ
˺üˣΪҲݽˣһʱ䲻µһȻ˼άתˣЧʱøǿ˵ԭ
ٿպ飿רע˷ܶȶ޷ڣĿǰΨһĵǣԼǰûԹⷽʽòᱻ̼ʱ򣬷Ϊʹܵĸо˼άİɣ״̬

ʮӺһֱڴսǧѧԣǰеպ㡢䡢˵ȾŸѧԣȫʼü޻ָƹأ
ǧ
ȺˣڴѧӦץ
þãȺűһߵŭ


195 е㱻˵ĸоô죿
ҡǧѧԷ׷Ϊպķе߱ʱһ棬ֹʮٴδСؿһЩվ80ؿǰĽٸɣղȣֻת޻ָһӣ͵ͣⷽʽƿڴSOFB̬޳ܣֻһҪŰʽô
ɲɣղȲͬ28꣬646ҵĵŮȫϻֻǹ21ǿɱҵڷҡغ͵ˡޱ˹ƽԼ֤ɣղȱҵѧϰѧϵͶʱжš
21ɵǾʵ
Ҳһ㲻ò˵պӳСеһôһֱе嶯嶯һֱȫȫѧϰΪԼһӰ죿ֳģǳ˵Կ
ԿͿһרеģɣղһ껪Ľٸڴѧȫ21ҵʵٶȲԽǾǰʮǿԿҲǼΪͣ
Ƶ߷ʹü޺ƣ۸Уɵ΢ˣԶ˵־Կ£ɣղȶ̣ġ
Ϊһһһѹôණ콾պ㣬ˡޱ˹Ҳǲ뱬һµġ
һɹɣղȵĺôҲ޾Ӵջ£ʵҲ˿ʲôôǿ־Կȥѹס޻ָĸӰ죿
ɣڼ˹ʱָܸӰȴԼ˼άתٶȣ̼£簲ȫָʱרעС
ʹ಻ѣӵǰûŰϰ߰Ҳÿ˶ֽŰķʽ£ܱĸרעתЧʸģͱ޻ָ˲ʹ࣬Ŀʼġ
˻ججʱͻȻһ룬ͻȻܣеĿԿܾͷȥרע£󲿷˵ķӦǱʹǣ޷ȫУͨ΢νĹؼʱ̷ģһΪĶ㼸ʮȥ˼⣬ĺġ
ɣղȣϾûнܹϵЩУҰɱѵǻᱻ౾ܿƵ޷ȫУ
һӣͷȥԼΪָܸһЩҲԺԣܣȥƶ۷ʱЧʾԱ֮ǰ
òάŵĽ࣬һӵĸΡ
Żжϼ޻ָƿڴɷ糱պѵǸôô״̬£ԵԽԽ£ⲻѧ
Ǽһ￴Űװ׾ߴ˧׼İӣôֿɲӣ
ɣĽ̬ȥʱûʮ룬ͬһվ80ǰѡҵķ˼޻ָ
Ǵ۹ѧԽԽҲһƽܿˡΤ˹صĴڣܺü˳˧ʱѹ嶯ͼ飬дѧ㽻λŮѣһӡ
λʱڴҲ646꣬ʡݲμһι³žͱ̭Ƶ̬ԲμӹԼ֤ǿ
߰湻ˣˣųŬ۱̸ԿȵȣߵһԽҲһ㶼
ͬûŰƽʱЩģʹ̼ƣʹ̼˫Ӱ£ҲԼ˼״̬ЧʣԶ֮ǰƹصĽࡣ
Խֹ޻ָûɣƿڴĿǰ84صպ㣬һĨȸӵͷԵ塣
Խң֪ѲԱĶ壬ĳⲻպڣѾôֲˣҲôͣжȻҲԶԼôݣҲ̫ˡ
֮ǰСӱ˦ʱһЩңϾһСһ׷ϻԽӲÿڣֻ˵һķڷ

ĳԹŻպ40ؾͿʼȴת޻ָһ·ߵڣ׷ƽʲô

240ʱ
պ㣬޿΢ҵģվ88֮ǰ
䡢ΰˡޱ˹Խɣղվڵڶݶӣ84ǰ
һ䡢ΰ˻ѧϰպӦ޻ָĴ̼ԿóҲܵӰ죬ģ״̬ʱڣű;ģʽԽɣ׷
¡ҫϲϡɣ˹һվ83ء
¡ҫϲάּ޻ָҲˡ³ղİϻһ£Ӧһ£ĲӦڣԺչиõĴ̼űԽɣ׷ϵˡˣλֲȥˡ
ޣ
޻ָϸĻպ㣬Ǹôߵô죬ôƽȣ
϶˱Уô죿˼ѾôˣܶԼôݣؼպ仹ôСˣ˵ʲôԼҽڣ


196 Ȼĸо
ϡɣ˹ſվպĶ棬ʱ޿̲պѹˣ˿̶ֱУٺͶԷԿ˼ˡ
ҡشһȺȺӰҲĺȻ
Ҫ֪ܵ˻ˣֻʮػʮؿһ
ȥ²óպΪʲôܷ
ڵΧӰһһһĿպ45ʼת޻ָһ·ߵڵġ
гֺ󣬾Ҳûֹͣպһʼͷð΢ٵˮԽԽ࣬Ⱦʪ͸ͷżжУһ˿˿Ѫġ
ͨ˵һֱƵǿЧʵʱ䳤˻˺أ⼫޻ָƵʸ߷ʱ䳤ˣȫλ⵽ڣÿһ缡Ѫ硣
ʱ䳤ˣԲɡ
ɲֹһѪֿԵʱܿȳѪҺպ㶼⣬ֲ˦Ѿͼ߶ȼеȥ⣿
̬䡢ˡޱ˹߹أһ׷ϣ
պɱ88ˣʱѾ4أ
ǰ11صĲడ
鷢Ŀ£𺳣ǿֲġ
»պ647ھ˿̶վڵڣʧҲĲûԭġ
˼飬̬ӿʮصжϣպ䡢ˡΰˣȫһݶӵʵ˭ӵĺã״̬¾һ
ֻҪˣͬʵ״̬£Ҳôǿ׷ûϣˡ
˭ţ콾Ȼ7ص£һ·ô漣

ֻǰ»ɣպѹĶ֣ڿǰպҪμһξŹȥѧԣǿҵ𺳸С
һһƺû̫ˣΪά۹޲õС汬ٵѹպˣҲţȥ׷Ϸպˡ
Ҳ˰ʱѣǰе9ѧѾɱ8884ء83أЧʣԱ·Ŀѡ
ʱԭ۴ǿպ㣿øƣ
ѷʱ䣬϶ȵ˵˿ö࣬ٵĶࡣ
ھȣ·ʱֻҪڵ״̬óΪôģպһģΨһ黯أһ·ת޻ָָЧʿ϶͵˵˵ʮϡ
͵˵ˣһ·ƵʮأʣΪҲԲˣպ㣿˵˿ǰ9ʣΪǿġ
ԭأ֪ʶǿΪҲܳƣǵˣҲܾõ˻жʤˡ
ΪʲôЩ󣿵ǧԹߣȻ̫ľŴңȻĸо
Ӫѧⷽܣ͵ֻǳĬǲ֪˵ʲô
ĬþúþãⷽܲſЦΪҳƶ࣬ߵһֻȰ»󼸸µսʤھ˲õ漣
ľҪŬ̿ˡ
صͷǰߵԶպߣҲһ˿۷С
䣬ߵһûĻԵԶֵء
պʡ̶ֵʱٽܶУ쵼֪պӦǵõԼĴԵڼٿٱôѸ͡
ܶоպˣȻһ϶õʲôԵûʲôģܶʱõϹŴУؾűȵȣÿһʱͻ̫ᷢˡ
оһʷƹʱȴڣպһֱھĶۻѧʶԼٿһƾе£һηģ
޻˵
ɢ˼άֻг۸ĸ͸˵ĵ۹ʱڣ춷ض˶ĻԻʹʱһһƱѫպĿǰķɰɡ

270ӡ
պ㣬96ء
䡢ΰˡޱ˹Ҳһֱת޻ָӦСԲģʽ91ء
̶ʱӦֻǱպһأԼ֤Щһǿᡣ
Խɣղȣ90ء
¡ҫϲϡɣ˹һվ88ء
պƿ96أһµȴ97Ŀ֣˽Ŀݺſϲ
֮ǰƶϵûдյ·ˣһѶȱƹظе²ݻ̫ˣ
ڣѿ޻ָΪӽ۷壡

պ㾪ϲ̧ͷһҼͬѧԵĹؿЦ޻ָԽԽĿǰƣһһͿԿҩָȬ
һȺԼʵ࣬Խѧԣһ̣ǰδеĿġ


197 ѵѪ
ҡص97ݣǷֲֵһ]һ
]һֲָ֮ҪЧǿ߶Իĵֿ˵ǿԻ׺ͣ
]Ƶ鵤ͨ˷ˣҲһʱĲηһǧȻ棬տʱ棬ĸ֬]ƳɵĬ]鵤ֻǿߣһʱֻ黯أҲҽϴ衣
ֲǻɽ̽Ѱıرҩ
ݣǰһеĬ]ɬ]ֻһĻᷢѶȣƹصһպһʱĵһ⣬²ݸϴ²һ
ע⣬˿̵97ؼ̳ϲֻһ]һ
ĹЧԼĵֿ
һ¶ǣͨҲ¼ʮϰٶȵĻηϺҲʱƣʱĲηϺ
Ҳ˵ֲﶼʲô
]˲η£յĺ͸ʽ֣ǽȻ෴ģ
˿̼̳ϣֲСС̳ڣγ˸պûƽĻǵһֶǽȻ෴
ƹصһĽ˼·ƽ⣬΢컷֣ͻƻ̳ڵƽ⣡
ѾеĬ]ɬ]ôĲӰҪֳ֤ɹյķֲܽ
ֹ112⣿⼸֤11Ϊʲô2ˡ
ĿѶȺպ߶޻ָԶԼƽ۷״̬Чȥ˼ⷽ
΢֣ܴﶯ֣еֲԭƽⱻƣһƽ⣬ʽͻȻ෴ֱֲӱͻһǼһǼͻ»ᱬը˴˵
ⷽѶպ㶼ЩͷƤ飬ȴԽԽ˷ˣ

ҡؿ290ӣԭպ˦ص䣬ƿ96أż̳ת96صֲʧ̧ͷǰʯڡ
20Ӻպһﻹվ97û֣·ˣҲ֪⣬ʲôľϲ֪ʶǿļһﶼҪ20˼
һ̧ͷʱ֣պ㻹վ97Ҳ97һֱƽĵˡޱ˹ûƿ96ڷսôú΢˦˵ˣ
ͬתż޻ָҲӦĴ̼״̬Լıƽʱ࣬ǿȲ·ˡ
ѧ԰ѧ⣬һֶƷʳ״̬˷ܣἤ͵ġ
һ97صֲڼ̳ҲĿĿںʱ
ȿȣ
ԼȴСĿȳѪҲڳʱ伫޻ָ£𣬲ŻһͿѪ
ԼѪҺǻʱ伱æһѪЩѪҺʱӰ쵽ֲ״̬Щɨһ۲Զĵˡޱ˹96
ƿڴõģѧ⣬Ƕζ˷ܣҲ̫˰ɣ
еֲѿɸƷ֣Ѿӵˣһ]ӣҿ϶׸ĶеĬ]ǿŤתɬ]
ôӶһ
ӡڰľʦǣѬ]ɬ]ҲǾһδʧܣһδовϸԵġ
ôһԽȻ෴뼫ֲֵһ
ǵĲֵţƣȻ෴Ķһţƽ⣬ల£㶯һ¾ͻƽⰡʱ岼ֶᱬ
Ѷȣ
ʮ˷ܵͷƤ飬ҲЩϲٴѪʱ26ż̳ˡޱ˹ʹѡΰһ߳һҲ97أ
ͬӦ˼޻ָָֻʽ̼˼תרעЧʸǿĳѧԣոĿҲ׷׿
֮ǰһһҿԶѪʹǿɢ

~ȺԺ˭Ҫ˵ѵѪĿֻһݴʣô͵ſһƵȥˣ
ӵȻǵĺ飬ǵ־ѧôĺô
ѪЩѾѧУҵļһʦСôС棿ô

䡢˼εִ97أǺ󷽷ҡشǧΧٴλȻڣк²
һѵѪӵѪǰݴʰɵ۵һȺһݴʱʵ
ô죿ЩǿѾôŬôܷˣԺô죿ѵҪȺһѧϰ


198 ʦԼ޹
˿վڷҡشģѾɱƹصģѧǿӹɣҲûмǴֻҪպ㡢֮ǰЧʽ࣬ٿ97ǰ
պ㣬˹ϵѧ֪ʶۻǿļһվ20Ӷû֣Ҿ97صѶˡ
䡢ΰˡޱ˹ǿǿ
˭˵ǿ˿ȫ646ھ񰮵»ھƵģһҵͷŷԼƱҵ꣬ЩʱҲһֱŬԼ
ֻǿ塣
ôǿµѧԣֻǿĿ͡ϲѪע⣬Ѫݴˣʵڷʵ
йսǧѧԣһε97Ŀݲ˾η֮ġ
η֮࣬ҸĻǸ⣬պ㡢䡢Ⱥڣ̬˻ֻǿ鱾ѧϰоĴŰϵྭɱıӡ
ǶǰӻŮӰ
ڴǧˣպ͵˵ǿѧʵԽʣС
ϾһζԼսӭսĶǿ
Ѿôǿˣôƴ״̬ƴ̼ŰЩߣѧѧѧҲŰѧҲһĶǿߡ
Ҳġ
ЩǿģôŬôƴԸŵЧ˦ǣΪ÷ʽѧϰ
ɣûŰ
Ǽʮ󣬵Ƚ¡ҫϲѧҲάż޺֮ǰǰɣղȸִ97أĿҲ׷Ѫ״
һƬ
Ӧִ̼þ״̬ĸǿĻð
ȷЧԭɣղ¡ҫģ޻ָɣû֣¡ҫȴˣԺܿΪڵĲӦɣ¡ҫôһʱǽ¡ҫ
Ҿһ䣬Ǵжٱ̬ѧģбҪôѪȵǰôFת޻ָģǴģֻһˡޱ˹İ
ܶĸ࣬ǵ˭ͬһǿָʤպͽ¡ҫӣĿڹؿһⷽʽ
~㻹ĳԣ
ûãֻҪľûжٴǿȱƴľˣû棬޻ָҲûáѧҲﱻᡣ

һȺȺѧ۷׷ףǲѧϰպŰģʽĲ룬ɽ¡ҫҲֺĿɿڴ˴Ҳѧϰģˣ
ǿС
ֱңľͲƳ棬˲ųһ
ľϵѧоģûҪѪȾ
ܶ˷ɵʱ򣬴ѧȺⷽͻȻһ˭˵ľⷽûˣʵĺܶ⣬漰£ܶĿȫûǰ·Ҳû֪ڵѡǶǴһУҪУдǰ˵պԼ¡ҫӣƺ棬żһ̼ҲЧ
˼άת죬ͷԸȫԷſΪü޻ָ̼ԼӶ״̬ѰС

ⷽԴأеѧǣȫɵˡ
ⷽ˵ģƺеôеǷҪһȺӣŮӣ·ϲ·ô
պ㣬콾ҪľϵľʦѧΧǰогͻҲֻ۵ģʽѪȽ
ȺֳĬƬ̣һ²ۣʦ˵ĺеҲֻۣһ䣬ô
ⷽܣʦԼ޹ǵѧϣһнԷ⻹պģΪʲôң
ľ֮ʵҲȷһѧıƽ콲ʦ
ʦĬƬ̣Ⱥ־쿴պ˼ϣˣ
Сʱһﶼ˼СʱĿѱըˣ
ƹصһأպ˼Сʱܹһʱͷ97Ҳ˼СʱҪˣƹʱպ֪ʶ34736922ֵĵ̲ǵľ棬ڻڼ޻ָ״̬£תĸ
Ⱥ䶯Укö඼ȲȥĿˣϧֻһ
ֻܱߵȣ˵ı֣÷ǿ֮
պ˼Сʱʼ֣֮ʮ˷Ӳ֣˼50ӡ

ʱ24ż̳һӫ⣬պǰĹؿҲ98ʱ´˿̵պ㣬۸Ǳ˼֣󷽴ﻹǱһĻ
ǧѧԶںպף
·պһ·ֻʣ9899ؿƹض
ڴ˿ûٻỳպܲӮˣ
ҡسưԣǰ


199 ǰ·ĳ
ƿ97أһһʱպ98ˢºζЩҡҡ׹ôʱάּ޻ָһֱڼǿصġ
ãͣˣ
û󷽵Ļպһ̹ͣ˼޻ָԭһֱڱǿʹУҲΪֹһᡣ
һΪ
պŲǵѪ˿¶˲õЦݣƹصΪ̶֮ȣȥҲֻʣؿ
̧ͷһǰʯڣԼĹؿ98ˣ֮ǰһֱȽ25ŵ646Ǿʤܣ646ĵǿʱҲվ97ǰ
պҡҡͷ˦ȥֵ98Ŀ
Ԥ֮ڵģһĿѶȣ׾ܸ㶨
ʮӺպؿ99һأ֮䡢ˡޱ˹ɣղȵˣȫ97
Ӻ󣬵պƿ99ʽͨҡһ̣Ⱥɻ97
ưԣ
żֵ̳ĵʮνһųĬ]֮ǰ˸]ڵõǳƷ֣黯ҽϴֲ
⽱Ҳֵûܵģ]ƵĬ]鵤ֻͨһڣҽϴ裬ԻɽѰ»½ѧоֻʲôؾѰǺаġ
˺ͬ޻ϵǿɱһŬ]鵤ȿǿУܱġ
Ȼҡܹʮν]ǺͨģĶֲС
պûмȥȡã̲סЦһξʤĸоÿһξĲһ
Ǻ8Ҫôֻһ֣ҪôһҪôǿһֵĳѧԾ
һ״̬÷ӲȣӰʤľѹ˸˷ܸУԶȹعڵģʽ̫ˡ
ɹһڣѧսԼĹâѪŰ49ѧԳɹؽһѧѧ
պ㻹Цѧϵͳʾʾϲ򿪴ָѰ˵ҩʱѧϵͳȻ
⵽ѧսϣʽѧ۱Լǿѡ֣ؿ⽱ָһδյѧż
ʾպˣ˼ŲŵķʣܱԼǿĶ֣ж⽱
ⷴԺȻѧϵͳûлش𣬻еظţָδյѧ
պȻ˼ԺкӦѡ޼䲽

ʮ󣬵պ㿪Լϵͳ壬Ϊϲ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯
8Ʒ
ľ3ţ3ͨ1š2ţ޼䲽0š
ֲѧ3ͨ
ֲѧ3ͨ
ֲѧȼ3ͨ
ѧȼ3ͨ
ѧȼ3ͨ

ۺۣ֪ʶ389֣ʵ328֡
սʤϵͳۺֱԼǿĶ֣ж⽱㽱޼䲽0ţպӲġ
ǰʱǿߵ·ߣպΪ⣬ѡҲսͣʹһЧǿ󣬻Ϊյľϵϳһ޵Ļͷܣ
պ˵ѡͷܵһɧĻУǿǰŮԡѧľϵǿֻл
ʱҲֻþˣ궼1̶ȡ
֪̰õĵ
ԼֻľԵ츳йõѾˡ
棿û츳Թȴ޲ǿʹõĸ似ȻҲ޲û뵽Լ̽һ£Ļʱ۲ܾõ޼䲽
޼䲽һ似СΧ似ֲǿ̶ȣЧҲܾˣ޼䣬Ӱεȵȣԣʹ似ǿʱ㼸ԷӰһܶôƶ㶼Ӱһһֱվĺ󷽡
0ŵ似ֻǲԵպˣһεõ޲似ԺǿԿѧϵͳˣ
Уǲյİպ㲻յѧж٣ҩϵϵϵյģ̫ˡ
޼䲽ҲԺ̫ķ˿̫Ѳļý壬Ҳ˦ѶԷÿζҪڲˡ
պѡ޼䲽ԲԼⱲһʱ˼޼䲽似ҲǺбҪģѧһƵɽ磬һЩԱ֮бҪ
㹻Ա֮ҵвҲôǱˣѧȵһ˲в˻һӡ˭ܱ֤һӲ£
ôأȶǿıܲǿҪ
պ㾪ϲķ֣Լǰ·ĳ


200 ֻľذ
ʮһ˵ҩɫҲתһЩպֿ97طսѡǣ̳Եʮֲ󣬲ŶԴֵѧǻӻ֣̤˼̳롣
һռ䲨պӰվʱһ߾Ϳ˹
һվڵزڵģǶӪ໥һƬտտǵڶطҡѡִؽֵء
Щǰģ˵ִﲽأȷ⣬ɵ˿պ״̬
Բۣʲôⲻպôôˣ
WTF콾䣬ȻܴҡأأһεĵһôѪ
ʲô£ǲľôֲӡڰ˵УΪʲôˣ

ľ׷һȺȺȴصӰպľ
ֻǴأƽһЩӡڰµֲĿĶ͸㣬㲻ʧܱ̭Ϊʲôˣ
˭ģʲô
ֻľذ
ģһӰҲವһվպǰպ̤ƹʱк̸ĺȺ
ʲôôˣ
Ⱥ֮ҲһӰĳ˧꾪ŭѵĿӪڣպ㣬ڷҡضˣЩǲΪǴǿߣֻܴƹشǾ͸ڷҡض־ɱ
һں󣬸͵ػȻ৵һ£һƱͷ׷״Ӵָ˴
ľʦͨսҲûսʱ̣ЩȫǿĴڣжٻȥսɱ
һΪǿߣԱ֮ҲӣĳóһƷԱѡ
ԱȻս
ܺպ첻죬ûн飬պˣƺ̫ᣬΪ˴۹ӣϣҲ֡
һңһľʦȺ˲±ƣ±Ҳ˿ʼһ˸ľʦҪôͷԼȫΧ͸ܣҪôһľףֻʽ
ȵȣû˶֡
պҲЩ£±мæ͡
ٲͣⲽģϾǴѹȫͳ˧ǧĵһ۹ǿưԵġ
֮ǰյִع֮⣬ѧԲ˹˶ɭϳЦպһ£Сֱӳ֣˲˹ٺѪ˾ȵļѪ˵ġ
պ㵱ʱһ䣬²ɣȻӦ㻹۸˼ңǼ仰Ҫ˲⣿
򵥱֣Լ֤۹ǿơ
һ䣬һǰѹ¶ֳ嶯Ⱥѵ˶ֵ˧ԣҲٴεû˶֣㵽ô˵ģѵɵȥǿʹָ󷨽ƻˣ
һ£ϸӦպ״̬Ҳ̫ӦһܳȬҲʲô󻼡
ԲЦ㲻῿ʵƲҡأȻ·ƽؿ˰ɣ
˵䣬콾֮û˻ܷˣ֮ڣƹܴѾ㹻˾ˣ˵ҡˣѶȲһܹģִصȫѧԣ²Ҫɶҡˢȥ
19꣬Ȼҡأ˼飡
ԣ645ȫԾǿģȫ30ǿ645ܺղİ¡ɭȵȱ̬ǿġ
ԺͷܺҲϤѣ꾺ʱҲȷܺ٣ȥѾܶܶˡ
ԲǷӱ̬ҵЩһ˰ҵչҵȢϱӵ¡
ԿҲ㲻ҲȺȺ646ھǿһҲҶԱȷܺ
ľع֮ڣء
ڣܹأ˵ӵȡԡ֮ĲؿʼǿεѧǣĹؿΪһؿʼлõܰ۷ͨаĸߵֲ
ƹءҡý޷֮࣬һͼֵڼ㣬ؿʼõһֻعǼֵǰﳬ۷Ӵɸʽͨĸߵֲ
Ԫ200꣬ͨԪ400ֹԪһͨǿ߲ȫȨ˫һģ
ʡλһƽ˺ȫͨǿߣĸ׵³Ҳͨǿߡ
ǸεǿߣѾǵ֮ĹҶ֧
ϵѾǹҲεԭӵӴ£һСơ
ǿεķܺ¡ɭˣѾƿ˲ؽĹء
ԺͺȺѾ²ʵҲǿε伶ˡ
벻ͨȻصʱû˶֣ѧݱȫУպô˵ģƻ᣿ѵСѧܣ۲ؿĽϧ̽󷨽ƣƹأɹˣ
ƹأӰ콱ҲȤ


201 ⷽã
ƹػӰ콱ֹԸȤղŻ׷кƵĶѧǣҲ׷׾ϲȫպȴĽ͡
պ㣬
û뵽ȺѧǰǣֻƢܱһͷԾ붯֣ԶҲװ
ֻǰʽƹأƹأҵΪ˭ƹأҲֲҰɡ
һ䣬ȺЦˣʽƹˣˣΪ⣬ûʲôο壬ľ󷨽Ƴ©󷨽ƿ϶ڸش᲻ȶģ᲻ڿ˹ؿҲ˵ֻҪ㹻ãлײĵ
պԶԡ
ʧЦƹأΪΪ˵Ľ࣬ʹ˼޻ָ
ȺԵ±ơ
޻ָǲŰô
պٴεлλǰ⣬û£Щƻָһ¾Ϳˡ
ЩǺ飬һˣȫƺҪǰʶĲ࣬պ㻹ǳ˶Էĺ⡣
򵥽ͺ󣬿˶ǽŽɵӣҲû˵̫ˣл˾Ϳʼ˸ط£ˡ
ֱ
պͬһε䣬ҲڷҡɱִﲽأͬǴѪҲȶģĴȺٴС䶯
ԺͺȺ˼ΧȥǵͣǼ޻ָƣû˶䣬Ҳòһպ㣬λ콾磬ҿԣ޻ָǳסˣǿ̼£˼άת죬Ӹƹаġ

в˲ųԣŰʽĻָʽԸ
ͷҡؾʲô£ˡޱ˹646ĵھȻںȺ뿪޳ܵĳŴǿˣԼս磿
Ȼպ͵ˡޱ˹һȻʤˣ
ӣش׺䶯ˡ
˿վģǴعģܶպִ֮ǰѾȹƹأȺ׷µϢպɨعأǿƸɵ͡˺ͽܸ648/649ھϢ֪
ڣպ㾹ȻڵعغɨҲôײУ
ھǵĻԻͣ647ھ»ɣ646ھˡޱ˹Ҳɵˣ
˭
ƹȺ͵˴һΣֻȶʮӡ
˻СôײУ
̫˰ɣȻɱһɷô۹ھ
ֹûǴڵĹھŷް֮ĹھȻֹɱ
û˵ôԭڷҡأΪΪһģȻż޻ָɱⷽãǿɲԣ
ȵȣСײеģΪʲôҪἫ޻ָ㲻Ҫѧżһε֣㹻ˡ
Բԣ´صʱҴԵģ޻ָѣֲܵأЧܰԸõ״̬ȥƹأڲأÿʮأлõֻع͵õֻعĻ򵥵ʲô
~

ոڶѧԣȷպھɱĿ£˵˵Żˡ
вֹһˣƹعʹü޻ָȤ
޻ָѣҲֻˣڵպ㣬ڵ䣬ˣô
һЩ
ܵõֻعĻȡΣĺ׷ֱ氡
һټֵڼ㣬Ӵɸʰﳬ۷ͻͨһͨǿߣԴһԻļ壬ҲĿǰκδ׷ĳ̡
΢Ű¾ϣõֵ̫ˡ
ӵزؿʼÿһ10СؽиʺͿֻܳع
ԣشĻ⳹¥ˣѧȺ۴Ⱥ˸оٴα̫̫⣬ҲԼ޻ָ˲СȤ
˺Ű񣬿㹻ջʱСŰһҲǲܽܵģǾ仰ߵĶºȺҵʼŷһµģڷŷ֮Լȥѧϰ߲ء
ˣκһԿǺǿġ
⻰ӵԽԽʱպ㲻ԶҲ˵䣬ҩҩЧӣҲ𽥺תʱ̲סպЦպ㣬һҪѧ緢չһɲ糱ˡ
ƹʱʹü޻ָԽԽ࣬ĴƵÿһζ¼ƣɢȫǰľҲдȥѧϰġ
Ҷ֪ö˵²ˡ
պ㣬


202 츳ܶصĸ
һպʱųȬıҲһ˿΢
ƻָ˳Ǻ£ȴ˵㲻ͬߴƿһ磬ǸأΰʩӼͻơ
£Գ֮Ϊ֮˵ʲôջҲֻһպҲһΣ˹̶򣬹ͻƷҡصʱһֱü޻ָתȥֱʹֱȥĸоÿǽȻͬġ
ͬķʽ£вͬᡣ
뵱ʱḶ́·ʲôַ·ʲôûһֺܾ״̬
ʱ仹磬ҲȥƹأϾﻹкܶˣҪҪһµõ츳ֲҵ츳ǿ󣬶صĸᣬҲ
ǧ˼ľ츳ֲƹصջ񣬶ֱӰģȻֲǵҩ̣츳츳ֱֲ̺ɵҩҺ𣬾Ǻ߸ºͣڰո죬ǰ̣п꣬ѱΪңһˡ
Ǹһ˵Ĺ࣬ӱϸıһУƳɵʹ֪Ȼ㶨ƳɵŽƹǻѪ֮
ҩչЧ仯
պƹصõⶫʱûľõͷҲһʱƬ̣Ժеʱ䣬һηҡسڵļ޻ָһȫµʲôȴôͷĸо̫˾ᡣ
ڹؿ츳뷨
˼պͻȻˣʵı츳ƹǻѪ֮ȥʱ˵ۻ
һ̣츳һԱƳɵãһŵҩȥԲѣѾһУҪ
ϾҲһֺܶصĸܡ
뵽ֱӴӴָóľ츳ֲܱһѧĿɿڴע£̷á

󣬵պǿ͹츳ı̣ٴʱԲ粻һˡ
ǰԱȣٶȽۣ۾磬ʹ۾۲
ֻպ͸оؼ·˹Ƶģ鶯˼֡
պ㣬ʲôô츳ֲ
պ㻹ڸĲͬ䡢ΰ˾Χ˹֮ǰıּ
պȻԭ츳ͲǿлȻܴ
˵ûëеļ˾ͽĻǣǴع̣ͻȻ츳
̣ǿ츳һḶ́
˼룬ⷽʦЦòǾԼΪ̫ԣÿü޻ָҲ£Դ㳢ͻƣɣ
룬츳ӦҲгƷƵʧһΣӰҲ󡣡
ôľڳͻƣҲǲķȥôأĹؿֻ̺عĽ
˵˵ţⷽж¶Ľ֮ɫʦǺպһƽ14ʹѧҵʼҺչһӵֵܽá
Ƶľ֮ǰֻвܻһ£ãһ·أ20νһ٣вٵγȥ󣬾лһ峬ˡ
;ԽⷽܵĻΰҲЩСңҺ󣬼ȻС⣬Ҳûٶ˵ʲôˡ
˭涨ľʱ򣬾ͲܳԽأ
պ㶼С
ƺԳ£
ȻظǰۻҲ࣬ų԰ȫָͼ޻ֲָͬĸо
һٳԿǿԼӴͻƸʵģҪõҩЧʱڣԸء
ףһ״̬Ӹ򣬶ۻ󣬾ͿƵԣ

൤ҩ˵ˣӴʼɼɵģָľڷõҩԴ״̬һЧӵʱ䣬һʱ״̬صȣܱȵͨ״̬üۻ
պҲûһӣдѧҲ˺üһ㿿ľ۷ġ
֮ǰʱһδתͨ壬Ҳһ˵ĸо
ڵպ㣬Ҳֻ㿪θ˼ĵҩˣĺûЧһδαعһδν򵽶š
ϴϵͳ󣬾´ʱ޻죬治üŴأۻһ죬ۻ̣


203 ΢Цµƽ
ʱһζպûȫƾջųΪĺ󣬾תȫָ޻ָת
ûһֱü޻ָÿζǵ㵽ֹȻơ
Ǳ׼뷨һȥʵжɡ
츳ǧ˼ÿһתᣬǰ̫ͬˣպ㲻ֹһһԣĸо
ûȥԡ
죬ֲͬʽҵĸо΢ۻڷֻôʱ䣬ԵЩ˷ˡ
һλָֻΪָ۷壬ڵһӣպʱһⷽܵЦպ㣬ʲôʱ򴳹أһֱˣ
һ£ⷽܲЦ⼸ԡȺɱĺˣҲȥˣҶҲеģ경ˡ
ҪҪһ𣿡
˼ӷֲȫˡ
ش׶һպ⻰²ЦʱԣҸҲˡ
£ոʩչȫͼ޷ʱĸۻʱ䳤˴ˣʸһҲ
࣬ʱ򴳹ˡ
ⷽһ֣Ǻãһһ𣬹
˵ѧȺ壬Цݸˣ֮ǰƹأа»Լսҡأ˵ֱֺǶԼսڲеƽһɱ֮״ˣ綼û˸ԼˣǰǴ˰֮ǰˣǰˣ˵ʲôԼսˡ
˶ǰˣ
պȻʧЦ
ٿĿǰشʣǧӰſڣʣµǧˣƻкܶ౻̭ɣ
ˡ¡ҫ360۵ĳѧԣ׷ƹأⴳشǰڶѧԵʵȺ
ʣĿ϶󲿷Ǻⷽܲ࣬ⷽܵˡ
3ʮֵۣ̭˵»ɣǸ319۵647ھûܴҡأ̭ˡ
״Ԫ͡˺ͽܸأǲĴͣһƹضƿ
ֹһӣһεѡַ׷״ؽ̭һ˻࣬ⷽܲЦպ㣬պͷ𲽣߳ѧ˲伤ˡ
պˣҪˣ
Ȼ׷ĲܺһһһԲصǳҲһҫ
Ƶ϶ٹܺһѵõ˵ʮҶԴΪҫˡ
ļʮһر̭ȥͿҫˡ

ѧǼڴſպ㴳ܷȥ䡢˶ƹˣ̸պ㣿Ǽڴţպһ
ܴ۹ڻǴһƱСѧԣ׷׶һε˾֮ġ
պҲû˵ʲô˿˵ʲô
һ߳Ҳǵ֮˶ѧ˵λá
ͬС䶯ˣǶԺպͬһγЩӱܿܡ
ףǸһʲôҼǵúˣƺʵǿôûأ
Ⱥ˶ԺպһЩӱܣܿ컹˳һط꣬òͨš
Ǹˣܷⷽ΢һ¡
պĻҲ˹ȥطܳӵ΢ЦŶպͷǰؼ̳Ĳ26λãѡ37š
պԸоȣʵƺǿ
鿴Ŀ꣺ˡŵ١
ľϵ
Ϊһء

ۺۣ֪ʶ372ʵ341

⻹һȵ˶ǿĶѡ֣Է仹Ǻ͵һ28꣬
һ³ʿûμӹŷްȫѡ֣ȫΧûʲô
ԷҲƹءҡأÿѡֳβͬĿͬûʵ
պ㾪Ⱥ߳һĽ꣬΢΢պͷ42ż̳
̽Ŀ꣺ޡɡ
ľϵ
Ϊء

ۺۣ֪ʶ375ʵ339
645100ǿźȫû͹ھ֮ȡ
ѡ߳ʱպ㷢˹ٷҡصļһ֪ʶ379ʵ337̸ۺʵֻպһ֡
һ֮һСҲᱬպ㡣
˹ٷҡҲֻѡ29ż̳
һεȷûκƣҲûԼսʣµһǧˮƽֻ3ʮ֮ǰҲ̭һ£߳һƱ70+ˣ
ǵĲԣҪ΢Цűպ㰡ѵ΢Цµƽⷽ˵һزأϣѧ̫ƽˡ
պɱûſˣûսˣһγֵѧԣ̸Ҳûġˡˡ
Ǽһ￴պʱЦݵȷܴ棡
պЩۡ


204 ˹ٷңԵ
ѧϵͳĲ̽ܣպ׵֪һδأԶôƽô
С˼뱬ʵģС
ѧ߳ѡֶڵ£һȺСѡ֣ȴ׷׼ˡ
û߳ʱ綼ЩɾˣԵĴǰˡ
ǱˣѾɹھɱﻹ˸ս
˵öԣȺһ޷صıǽˣһ֪ȫ˵վҲ㲻ˡ

ˡޡ˹ٷʵǿȫΧԶԶȲһھôԺգ֮ǰҲûкͺȺ˵ͬΣ˹ؿ֤ʵ
ص˳Ҳܱȵ˵˸硣
һƱСѡĬĬţϾһľ̫ˣٹǧѧԣôģ˭ȤһһһУ
ڲ˺ȻЦ£վڹؿ͸ĹĻǰȴѧԣǰվţ·Щûһ
£
˹ٷҡȴĶ־ļ˹ٷҡأڽ֮ǰȫΧĬĬţǽ֮Ȼȫ򣬳Ϊһǣ
˹ٷҡأǷҶ644ҵģ29꣬ʱΪҾԽҲͲסԣ˼꣬ڷҶĹֵĺֻͨ645100ǿ
˴100ǿȻҲˡ
ȫΧ۵ģҶĹֻ൱ڴʡʡһٶǿиҫʲôԺ
湻˺˹ٷҡģȥѧϰȥŬ˴󱬷ڡ
ǰƹأҡأǲͺȺ޴ͬһΣֲ
ߵĸ죬ȥƹأҲֻΪ645ǰݣŽΣһȺȺô֪ļһһҲȣʤԲǿС
ֱⲽأ˺أһδѺ󣬲ڵȵպ㣡
պһʤĻǲȫ°
պ10꣬Ͼ30ˣֻҪӮպ㣬һж⣬ֻᾪ̾˹ٷҡصʵжǿж౬ը
뵱Ӣۣǣ˵ڣպɱˡޱ˹Ӳȥ˾ѻֹ޵й⻷պҲ˿Ӱˡ
ģ˹ٷͬһʤˣưˣպǸѵһ콾䣡
ϲһ
ʲôϵֻҪ˹ٷӮôʹĬĬšķҶСɫʵȵˡޱ˹ǿ
ֻȵ˴һܱ꣬ȵǿ᣿ǿǵھǱҵûôŷҵĹھ
ԴӰ΢Ц£˹ٷҵޱȻȣޱȼġ
˵֤ԼΪʲôǰֱӺ͵һǾ仰͵һսģһµ̫ˡûᡣ
˿պսѧȦպϵͦõⷽܣûֹ
ʣٸպһսƵ¼ԺﴵҫļһιϷģۣŵһЩĻᣬ߿ʣȺ
ͬһνһ£˭ǿ˭û֪
Ҳûʲôû
պ㣿һȵ˸õѡء
˹ٷңԵģ

ĬĬվ΢Цţ˹ٷֿ۲Զˣޣ˿ֻվˣҲ˺УͬϢ
ͬ࣬һҲǿ˹ٷѹκһͬ࣬˵Ѿ3ͨѧʵ˰ȫķܺ¡ɭǿߣ̸ֻѧҲ̫ˡ
ܺǸյִʹӴأս벽ʱЩһɱĹˡ
ûģʣκˣܱǿܱȼĶǼûС
˹ٷҡȷⲽؾķ֮·лõֻع磬һսΪҶĽ
֮ǰҲһ˹ٷҡ˷ھһھ»ɣǸ˹ٷѾΪҶĽ
ɰ»һɷŷԼĹھѾˮھƹһսͳ׳ˣ˲һպӲһ
ǺʮʮĹھԼھɱ֣
ֻҪӮˣҶҶ֮ӵرʵ

Ƭ̺㼯25ĺ΢Цµġûôˣֻ˹ٷʣµ22պ̽£ֻ3ʮܱ̭ѡ֡
磬һ
պվ25λʱҲݵЦЦ̤˹ؿ
к˿ӡ
һζսʤǿ䡢ˡޱ˹һ뵱ʵɣѹ


205 ôͳ˻պϣ
أ50ѧſС󷨼̳ǰվȴƬ̣ŽƹâһСʽĿҲǰ
պ㿴ǰֲֵҲһ˿˷ܣľˮֲͬԵֲպСļ̳γƽ⣬ѹãպһڶ֣ѭγһƽ⣡
ĿݣǰнֲٵҪЧŴһŴļ̳ϣֲҪγµƽ⣡
صһأѶȾͺܲǳ
ľˮҲˣպγɵı˴ѭвϵĲ΢һȫ̱ľơ
̸ֻ㶯ֺ󣬴ƽ⣬ĿѶȱȷҡĳ·]֮ƽ⻹ӵĶࡣ
ȻںֻǸŴһԣѶȾͱȰѬ]ɬ]򵥲ˡ
һأͣɱȷҡص97·Щ˵Ļѧǵļۺϲ
˷ܵһͷպĴҲת
ƹأһҪʩչ޻ָΪ˺˹ٷҡؾǼ޻ָҸأۻ̡
֮ǰ죬պ㲻ʩչ޻ָͰȫָȻһֺܶص͸򣬵Ǻһֱ޻ָˣǲͬᡣ
Ϊϣƿκۻ飬ҪڳԵģ˵ҡԹˣʱ츳ûأʱĸȺڶԱȣҲ̫ˡ
ȻҪü޻ָôӵһؿʼͲҪ̫ѵĺˣ̫Ϊͷš
ͷţԵһؾͶż
ľ˴ֲһľȥҲȺת
ִƵһصƽ޷ԭĸĻụͻԱ˴ˡ
պվڵһأʮӣ͹˼һµķⷽǽһصѡҪȥѡţ»ͷҡص97ʱ֪࣬ʶˣƽѶҲˡ
ѡźѣպ׶ˡ
ʮӺպ֣һδͷŴĵ䲹䣬ʮ֣50󷨼̳ϣ25λֱһպ㣬ڶأ
ƹ֮ǰѾΪĺ˼޻ָ

˻ô£ôô磬һؿ־˼޻ָѵһػǿУԼûմأ
ʲôЦպǶĽ䣬ôܴأҾãΪͻƳۻ򣬱Ͼ֮ǰϢڣҲʩչȫָͼ޻ָġ
˵öԣǶ֪Ѿ츳ֲҲ絽黯۷壬˵´μ棬ѾĳأǺڴ
ʮ⣿һصѶƺ35ӣǼ޻ָģʽƹأʱеĵˣлһһؾͱ̭ǲذ

պж󷽵ڵȴսȺҲܿСȻˣֻȻҪԣһպͿʼ޻ָ
ΪĺָΪӵ̵İһʼֱС⡣
֮ǰպ죬Ϊڷҡشķ糱Ҳȱнü޻ָġ
պ㣬Ĵһɳ
ʹü޻ָģ󲿷ûĳƴͨصģ뿿ⷽʽ̼Լ״̬ͣܶ߼ǼЩܴͨصģü޻ָľͱȽˡ
Ҳû˾պ޷ͨأ䡢ˡޱ˹˶׷ƹˡ
ɻպǰǰ£Ҳܿ챻ӰҵԭڳĶ黯۷ǿһϣ޷ǽˣպ֮ǰΪҲһΪ̵档
СȻһӣֱİ
ֱ40պƽڶأ43ƽأ49ƽĹء
ؿ80ӣպѾվڵʮأͣ10ӻû⿪ؿʱ򣬺󷽵µĻȻ
ףˣ󣬿һСʱˣƽ˵һأ
29ŵļһ˭ʲôţȻ֮󣬵ڶƿһصģ80ӲƹأպҲ30أһʵպϣ

µĻȻΪһƬУ˵ڶƽһأ29ż̳˹ٷҡأ
˹ٷҡأۺֻǱպһ֣һ֮ûв𣬵Ƶһʱ䣬ࣿ
Ȼպûѡз𲽽׶˷Ϊԭ
һĿ˼·ܶʱǶֵģԳ⣬һ˼·ƽʱڶ˼·ʱ˼·ͷѡš
˹ٷҺպֻ1֣֪ʶ̣10֡
10ֲ౾Ӵ󣬼պĿ˷ѣպ˼ֻ13ӣ˹ٷȴʮӲ˼ϣʱպ㲻˷ѣ˹ٷȴҪϸ㣬һʡʱ
һȺСܹѧǣϲּķʽȵĵ˹ٷһպʱ˹ٷҡȴպǰʯڣʮص֣ٽ⿪綯
˹ٷҡأҶҶ֮⣬ôͳ˻պϣ


206 һ
֮ǰʮ㣬ĶǼе˹ٷҡأʱЩСôҲܲˣԼƿһصʱպ㾹Ȼʮ
ҪҪôţ
⿪ΣսѧԵԴʱҲ˺ܶ£պһأʮӾͶ֣Էӵһζͷŵһ󣬾չ޻ָģʽ
Ǹһֲ޷ͨأΪʲô޻ָǵһؿʼ
֪֪ʶȵˡޱ˹ǿö࣬ڷҡѾõ֤Ҳܱǿôࣿⲻѧѵûп
Ȼô죡

С˹ٷҡҲһ⣬ܶʱ򶼲ֹһⷽΪʲô˼·Ҫ˼ڶ޷ΪΪˡ
ͬķУһܶͷ3Σڶ־ͿֻҪͷ3Σżġ
99СصĹؿ˭Ҳ޷֤ܿΪۻһ·ưܺƣȻҪʡ
˼ѡŷʱ˷һʮӣһʮܽʡü3ͷţôۺ˵ǸЧʡ
ֻתָΪһʮӿɻָٴһ⣬ܶ˼ʮӲŸҶֵѹأܹؿҲࡣ
ҡأһģֻһأʣĹؿѶȣЧʷ𲻶ͷΪġ
㲽ѶȻˣ⣬ƵҲӴ󡭡ѵǸӦúΪô
˹ٷСŲԶվڵʮæµƹصպ㣬ɫѾֳףˮҲڲࣿ޲ܵպǰȥ²ˣðѾѪƹصķ糱֮ǰöʵĶһ·޻ָſʼѪ̭
ʵͨأΪʲô
һʮĲ࣬˹ٷΪҶ֮ѧԣЩ̫ܴˡ

25ż̳պȫв֪ԼѾ˹ٷ˳ɶֵĴ˺Ӱһ˸ӰڷԲ׵߮
޼䲽
֮ǰÿһƹأС󷨼̳ȻֱֻѧʱҲҪߣҪƶġ
߶ŴȡģǴӼ̳ԵҳӦϣⶼҪ
ľϵľʦ㲻·ߣΪһδҲһǿ
黯۷ľʦһȭٹﻹûģ߶ЧҲԶͨ˿Ķ࣬ǰƹֻǿǿܣһжԴڷҡصõż޼䲽պϲķ֣似С뷶Χڣû˷ʤ似
ʹ޼䲽⣬ڶֽ׶ΣӰ˸ĲǰؿЧʶӿ˲١
Ȼպ˿ûΪģ⻹ǱȽ׵ĿĶǴɣ
һʮرʽƿպ͵һҲʱ˼Ŀ֮Ķˡ
⣬似ʩչȻӿ˶Чʣ˵Ҳǣеѹضһʱƽ⣬˼Ȳ˵˵֡һСʱ̣ĸҪƶּʮٴΣ
ʩչ似Ͳʩչֻȥƶһƶأʡһ룬ؿǰʮٴҲǼʮ򼸷ӵĽԼˡ
ʮ򼸷Ӷôҡشս䡢ˡΰˣٸؿȫֻǼ뼸ʮȡһֱŷֳʤ
0ŵ޼䲽ЧʱѧϵͳչʾϣûʾӦʵЩѧԱ޼䲽ҵǶԱҲûʲôưɣЩһȫǳһ󾳽Ľǿޱȵģֻ򵥵ĲУʩչ޼䲽졣
΢Уպ㿴ƿʮأֳĽüͷһ
츳ֲһļ𣡣
ֲܵɢǿϢϢպ㶼Сˡ
һֻ𲽼츳ɸѡͨ˺ߵżһǺܲˮ׼ˣ˼츳ֲһǧ𲽡
ǧһ츳ΣߴƵһƿ黯ֻ츳͹ۻظⱲѾһ뻹ϣ
ָκƵֻ֮࣬Ҫ츳ۻ꣬ʮ꣬ʮ꣬˾ͽˡǧһ츳ֲ۸һͬ಻ͬԵֲֵǧ򣬻
һֲȼľǶţֻҪ츳ۻ򣬲ҪκεҩⱲӶгųɸʣ
ȫǧ࣬Ⱥ己Ҳܿ£ʮһ
˭⼶츳ȫҲǶˡ
۸мУ
Ҫҩֻ츳͹ܳųɸʽһ͵һǿߣ
ǿߣһһгΪһС׾١κ壬ҲԼҵĳǿٰ
ඥѫ壬Ҳֻͨ򣬳ǵ֧֮
С츳ֲպ㶼̾ȻôزĿʼһؿʼлᣬõֻعֻعһме츳ֲҲֵˣ
պÿԸˣ϶Ŀ츳ֻǽʱ䣬ͬвͬ졣


207 պ㣬޵У
պµֲһľĻԵ̫ȷʱ֪ľ֮⣬ȫΧܵ647ھ»ɣԼ646ھˡޱ˹
Ƶͬα̭ѡ֣ΪƵÿһĿѶȺ󣬸һϴͳȫۡ
ع֮ڣպսʤܸأ͡649648ĵھǰİ⻷Ѿʼչ֡
ͽܸ֮ܣľʦ磬ģǵˡޱ˹Ҳˣ
ܵḶֻ́ǵһһս䡢ΰȵȣһպǰǴ߰꣬˾Ĵڣڴ֮Ҳ
¼󣬲ֻϣպ˿ףЩľʦ֮ĳ磬Ҳòʼתƶľϵıĺʼպˡ
Ͼ˵ھ̫ˮ
ɱպѹƵģΰȴǿߣΰ̫ٿҡƵ646ĴǾʤܰɣǴ۹Ǿ
ʤպǰһʼͱѹƣ˶ԶԶ硣
Լ֤ھһ㶼ˮʵʵǿߣ
Ĵڻѹˣ
޵У
żȻ޵еģû뵽عسưԺ󣬽أȻǴ͵ģƹءҡؼԻͣһǰҡضˣĺڴһصż᲻ɨѹľϵչ¶˿ʱ޵֮˰
ɱģȻҾżѧľϵʱ򣬳ת޻ָѳеѪȣǣǻȦô죿
ľʦҵȻҪǺڣֲ͸оϵѪպĳ־ǻʱģ޵кɨһǿߵİ̫ˣˣӽ͸ż޵ˣ޲ҲľأĿżɡ
ⲻֻͬ޵УһҲ޵кɨ

۹˵ĴƵһϴľ̾͵㱬磬ָ
ظһӾҪüʮҳ
ƹصѹѾȣȷҡľǿԣպΪΪһ˦Ȼϼ޻ָһ·׷ɱٵѹһС
ƵѪڣҲǴһһߺ޵СӣĻű
˲֪˭ǵһзģɽзһֱӾͻ˺ͬ
ľϵ֮ǿߣǰľʦҵ̫עΪľòעһȫ򽹵ʱպս׷׳Ĭˡ
ҵǿҲòϣľϵΧľʦ磬ĺһʱ޵еİˡ
ΧУϵԺ¡ľ̳˳¡ɨһۣڵ󷨷ڣֻѶȽ
ζЩѹеˣ޵УСӻǲ˼飬޵кͰԵľϵǿҲòˣԷϵɼȴ޷ȫ簡
ĿǰΪֹպµĹھĸҲмˣŷް͡學ȵȣ࣬ǵѧʱȫֲѣ˴ѧ׶κģҲױѹôʲôǿߣ޵кɨ

޵Уһҫ
Ȱ콾ĺըպ֮ǰ꣬ÿһЩʱ⣬ҵܻһ콾ѴѧʿʱҲǶŰ콾ͷ߳ġ
䣿ѵûţϵҩϵȵȣʮϰܻһ
޵Уֹ޵ͬһˣ޵кɨһͿˣ
һ޵Ϊ˭
200꽭ʡѧϵġ޵С
޵Уڴѧϵ֮ڣ״ֻѶȽģʽĴڣľ뢡һƽκң
޵еһЩСǽɣ˵˵ġ
һٶǰ޵УһϹؾ̽شԴ޷ҽΣ;䣬ƾˡ
޵ڷͷ׵ʱսȽ״ƽ˺֮ͳһĴǣµĴڡ
޵֮ٶˣϵǵҩϵϵȵȣһƱƱ콾ֹֹɼ̳޵еĳƺţպǵһ
ǿѹе𺳣¡ˣ޵Уû֪޵еҲǸֻ̬ѶѾһˣ
һʱ䣬Ϊ츳ΪԺԲƣθһΣʮ˼츳Ǻġ
츳黯һ۷嶼Ҫ꣬Ĵ£һëߣ
ֻѶȣָǴ㿪ʼۻɹ
ֻҪԺֲȥ;ˣɵڷֻѶȡ
ֻѶȼһ£Ѿǳ̬ˣһߵε츳ֲһ·֣Ǿͻһ޵ˣ


208 ϣ
ľزأڴеպ㣬ȫ֪µķ籩޵ֻ֮ǰȶƽһؿ
80ƽǰʮأ50ӵڶʮأһ·ȥպ㷢֣ĿĺԶҡ̫ˡ
389֪ʶȻһʱ20صЧʣû̫ѵ·ۺˮƽȴڴߵġ
ʱ󣬵պִ99ǰѾصƣ̧ͷһңȻ֣ԼȷȻǴ
ۺֻһֵķҶ˹ٷҡأĿǰ87ǰ뵱³ʿˡŵ٣Ŀǰ82أ۹ǿޡɣҲֻ83ˮ׼
40ʮ۵ĸѧԣĿǰѾʮ̭ˡ
һˣҲ֪Σֻܲܲعֻع޼֮Ȼ˼츳ֲҲмеĴڣԼ۱ȣ޷ȼֻعġ
ӲؿʼÿʮСһνл͸ʵõֻعòҲ
˼츳ֲֻعԱȣһǰ϶Ԥ˳ǿߣԪ200أݵطƸֻ꣬عɶһͨĶ壬ţһͨĺˡ
⻹ȫΧֻеʹ
ŷްͷȹȣͨѾһǿˣˣһֻعֵˣֻҪԸеǴƷţṩƵüǿߣͨͥչܶԿǰŵ
պ֮ǰŴν˼츳ֲõĽ
һһƳ鵤԰Ԫ200꣬ȴ޷ͻƵĳǿߣ30꣡
30ԪԪĳǿߣԸͷļƷֲĿǰٵҩȻڣһ꣬ʮҡ
ʮϵмС
൤ҩ޷ظʹãһһţ˭Ź˹ƳȺӣԼûһ󾳽磬յʱֻٵҩ԰ˣһһֻһλᣬ´ڷҲûЧˣ
ô㻹ܻãȡֲƷˡ
ʮ껹ັʮۺ졣
˼츳ֲ֮⣬պߴνֻһˣվ99ǰҲڴһεĽʲô
ʮӺ󣬵ȹؿڵֲʧ³ֲֵպ˲ˡ
ˣ
ľ츳ֲ˼
⻹ǸպúӦģѾﶥ⼶ĴڣֻҪȥⱲҩֻԼۻ򣬳ųɸʽ
ǣպ֮ǰ죬һǧ˼ģҲʮ꼸ʮ겻ȣһ뻹ϣġ
Σ֪һˣȻĻҲǼǧƸ
֪ôãô治õһֲһط
˼츳ƻۻ죬һԱ״̬㻹ͻʧܣһƵľڣ黯ؽˡ
ڣڷһֲȻҲԣ֮ǰǧ˼һ꣬͵Чǣȫ˷ˡ
ǧҰ
һе²۵ĸо
ʮνպҲƹˣץ˵ҩ£ڼ̳ϻָ
δӵһؿʼͼ޻ָάʱҪȷҡشĸصĶ࣬ʱظҲһЩ
պ˵ʱҲõµϵͳʾõ1ľ
ѧϵͳպ㡣
ľϵ
Ϊ黯
8Ʒ
ľ4ţ3ͨ1š2ţ޼䲽0š
ֲѧ3ͨ
ֲѧ3ͨ
ֲѧȼ3ͨ
ѧȼ3ͨ
ѧȼ3ͨ

ۺۣ֪ʶ389֣ʵ378֡
ľļһȫµľˣʱЧԱը弶ľʩչֲڴʮ̵꣬˾ġ
123ۻĻ4Ѿиߵˡֻһļľպʵһӱ50֡
ҪľʦһܱȵӰʮֵġΪ̫վ黯ֻ4
΢ˣָһЩȥĹأĹҲüŴأ˼ֱֲ£һΣȻƵڵĹشǰ
Ͼûнӽ4ˮƽѴͨصģ߲꣬ͿܴʧõֻعĻᡣ

֮ǰڲصʱ⣬ⷽܵЦ̸žÿһԣ³ϣ治
˼ĶӦֲϣһӱ౶ġ


209 Ҳ̫߼
һСʱպվӣֲԶ˹ٷҡظպôͨ99أ˹ٷûʹü޻ָ״̬Ϊӽݽ⣬廹Ǻܲġ
˹ٷҸվϲޱȵһصĽȴоպߣλҶֱ֮Ӻ
ɨպһۣվڼ̳룬ִ˵Ĺغͼء
պҲЦЦͼء
վһ̣տĺͼش˲䱩һɹɾ
ʲôպ㣿
պ㴳ˣ˻ôһεһûۻɣǸ⣬պһ˺ͼأ
ǰɣʣĵ˱պǿⲻѧ

ѧƼ˹ٷҡظճʱû䶯պ߳˶ըˡ
ڵأպ㣿
˹ٷң찡˹ٷұպ㻹ͨأ
Ҷ˹ٷңôţ

ѧǣҲոտʼ𾪣𺳣˹ٷҵǣɫڵ˹ٷҡأɧǻƨһڣҲҪᣬǧᣬȻպһΣǰһСʱͨصģֻǼ޻ָʽƱȽأһӲ𲽡

˹ٷҡȻ뱬պ㣬ԼһûģǱպġ
ھպ㲻ͣ壬Ϊպ㣬Ӯպ㣬ڶ괵һȥƵһ˹ٷһô
˹ٷҵĽͣ𺳵ĶѧȺ
۹Цˣպ㣬СǾ̫ˣԹҵӸǿ
ᣬҲ

ȻЦУȺǰҲкȺó˼ŵҩô漫޻ָۣţҵ˵ҩǱĸߵĶࡣ
պͷЩ˼ӣϴҲ͵ҩܾˣϾ޹»Ҳر졣
ȴȺӲУһСʲôһ·ߵͼصģһ·ϵĽĸǱը
һľߵĹصģٷܶʮ꣡㲻˼ǽסһֲҸ㻻
պȻѡһֱֲֵӻһƿҩ
ҲͬЩؽعص֮໹ˡ
޷ǼӴɸʣͻƽ˼츳ֲ׵Ĵųɸʵĳǿߣ˭˭ܳ
պĽըˣҲ
֮ǰƿ99أһνʱ˹ٷҡϲı飬ƾǱϲˣҪ֪˹ٷһպƽǴƷңԽ
һ£պŲôû˴أ
صһƹؿʼһŶӣҡءضˡͼشȻѧԻ۳ӪǰʮС󷨼̳ȴǿյġ
ûã
ȺЦȻ׼ľֲúʱ䲻ˣһ£¶УΪ˰ȫûյĹؿһȣ׼׼״̬ȥѡ
ߵһˣƹءҡءѶȲ˭˭νɵĹҶûܹȥ˵ͱ̭ˣÿʮؾһεõֻعĻᡭ
Ǿ͵һȣ֮ǰ̭½󣬿һǵĿҲο
ֻңԡΰǶڵȣҸܣһӿʼصڻûɣ645ȫھ񣬾裬ǰѹܺ費Ǳ̬ɱܺˡ
ȫΧ30ǿߣ˷ܺ¡ɭһС̬û˸ˣȵѾ̭ļһĿһ£Ϥǳȥƹأá
ľһһλڵġ
Щ֮ǰؿ̭ģܽڶΣƹءҡر̭ѡ֣ڶνǿ֣һЩϢôһ֡
ڵĹر̭
ֻҪľҲûǵڶν룬ֻǿԴĿϢԵڶγԴء
Ȼһ˵ڶδأ֮ǰͨĹؿѾֲˡ
ǰأһοƵ״ͨĹؿʼǺȺˣҲضԴˣÿʮؾͿһεõֻعĻԵû˻Ը
ǿߣ󲿷ֱǳõֻعԼõϡ
645۹ھ29䣬˧Цźպкŵպ㣬㻹˰ɣ֮ǰ̭Ŀ´Ǵһоȣ
һ£ɨ4ھҪ޵аһܹܲȥͲ˵ˣЩ׼ǻ¡
׼ǻ£պк󣬾źͺȺĸߵҩָ
ⵤҩĵΡ
ҡպ50ؼ޻ָָĴ˽ӽȬس100صļ޻ָƸصĶ࣬߶Щѡ
֮ǰ󷨼̳һСʱҲֻ΢ָһж
һŵҩ¶ǣպ㷢֣Լֻ10ӣȬˣôҲ̫߼ˣ


210 ľ壬׺
պʱм޻̸ָ̫صԲᣬȫ´ڵ⣬ѪȫλĳָʽѺۣ㶼Ǻǳ΢ѺۣһȦҲ˺һġ
Լ֮ǰĵҩǴӽﹺģϵԶ֮ǰѡģһָƻָȬܲˣ˺Ⱥѧ鵤֪λѧеġϢ˷ж¡
ϢȡϢ֮⣬ָָʮӾͳȬպ˼ϢŹŹֵתͷࡣ
ðѴʱˣԼһ˼ľ츳ֲˣ츳һۻȻͿԳͻһˣ
ѧǣǻһһЩĿеó鱾֪ʶоպȷţЩؿѧǰǣںͼش־ս
ԡȺ˶50ؼ̳ԼҲȥԣԼ֤жĲı֡
Ҳֻзܺ¡ɭһȫ֪ķӺͿˣѾڶ̶̼ۻ˫390+ļʵһ·ɨƹء
˼պҲó˸ڲصõ츳ֲ̡

󣬵պ۸һңı̱΢û̷ǧ˼츳ֲǰת磬أٶȴۣܵģģʣú۾ܸܱ࣬˹һ鶯ࡣ
Ǹоڣ
պ㷢֣ε˼츳Ǿվﲻתܱڵͻ񻺻ĺˮӼëڣû塣
ͽպڣ˳Ѫ͸ΪΪ
ûû˹պȴؼȻжΪΪ۷״̬ûģЩȶΪֻɢ
ֻ黯۷壬ޣΪˮıӣˮȶɢ
츳
ȻۻΪԶתҲ̫̬ˣ

пһպͷһ3ľΪһЩתһมӴУǵ޻ָʱӴһ壬ǲתֱӻΪѱָӵΪ
պ㶼ˣõİȫָôЧ֮ǰ޻ָһˣ
£޻ָô
պȫ߶ٶȣҲٴα˵ǰļ޻ָģʽһһ󴬣һ³дˮȶ
ȫͷ·һڶܱٲһкӿڡ
Ȼ⼱ģʽĻֱӱѱҪ˹תġ
޻ָãϴڣֻͨתΪ˵ĸƵʸǿʱ䳤ˣܻƣۣȴˡ
ϸϸƬ̣պ㵹һε츳ǿ£ƽԣ͵ںںһʱʱ̿ۻΪ
ΪĿȥָʱָͨȼ˼޻ָЧת޻ָôȼͨ˷õҩָˡ
ļ޻ָڸƵʸǿ۵ĴϢ˺
Ͼ˺ָǿе߶ûѱתȥͷΪֿ񱩵ϯ󣬶һδۻγɲ˴̼˵ȵȣ츳ȼһ͵ѱ˵Ѿʱĺһһ
ǰķ̫ˡ
ڵպ㣬㻹黯أƹʱʵϣ±һֳˣ߲ܴ򿪴ָʹõҩֻǼ޻ָ͵ڱ˷õҩЧʡ
뵽պͻȻϵͳ塣
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ黯
8Ʒ
ľ4ţ3ͨ1š2ţ޼䲽0š
ֲѧ3ͨ
ֲѧ3ͨ
ֲѧȼ3ͨ
ѧȼ3ͨ
ѧȼ3ͨ

ۺۣ֪ʶ389֣ʵ395֡
ԼƲ⣬ʵʵΪһ츳ֲĸ죬37839517ֵ
ԣһľ壨׺ͣע͡
պ㾪ϲУһž̾Ҳ˹Բۣһôãõľʦ˼츳ֲ
Ȼˣôҵ꿿Ƶ˧˰
ǺȺźȺĻԵҲ׷ȫĽĶպ㣬ˡ
ζõһľԵ˼츳ֲ츳ȻˣԷˮ˯ֻõһԵģľʦûáֹ۾񿪿ʱζ̶̲ס


211 һͳֵ
ʵպóһ˼ľ츳ֲʱһƱѧǣѾ³ʲô
ⶫ㲻ע˵Ҳѱϣ츳ֲƿڵľʦ츳û˼վڸ츳ֲǰͻ׽Ȼ·ƿɶƵĸо
ûƿڵģҲᱸ츳ֲɢȾתҲЧʸ죬ǿ
պóʱ´˿̵ĴڶĶѧԣûۼҲ仯ϣܵ˲˲²⡣
պ̷츳ֲʱûۺĽҲֻĬĬվպ໤ֱպӦµ˲ŷ׷׹ǵأĽʼɵ²ۡ
⼶츳Σһƽһ˲ųһһһҲֻǴԼˡ
ȼ츳ֲ߼缶ľʦţҲĳ
ԺͺȺȴ򶥼ŵľӢӵܣҲĽʼɵġ
Ϊʲôûպǰǰµʲôʱ˼𶺣˽·ģֻһָͷˣȫٹѧԵ̨ϣٵӰ㶯˼ųôԼΪȫľʦ֮ô
ȫٹѧԵĵãĿ£պ㻹Ѿ˶䣬޵й⻷˭һ˼ұ֤˲ֹ㣿
⣬ߵĶǴͨ˲صģպܵõľ츳ֲδûƵ˵Լõһ˼츳ֲ
һҲǺԲƥ䡣
滹кͼأҲûһ¿ԼʵõʲҲȶ˼̫ˡ
Զ̲סǰЦպͷоôҲ̫˰ɣҪ˵ľֻع˼츳ֲ˿б츳ֲľԵģǿŲǰʮǣǵڶã
һԵľ֮þͳֵˣԺҩ֮ǳųɸʣǳ۷ˣͨҲĳɸʡ
ּ츳̫ˣ˵һǴ200񣬿ɲһ200ľ塣
츳ҲδܳΪǿľʦ׸߼ľʦ츳ҪģȤԼ㹻ݺСпѧϰЧʣǿľʦ
һ츳ȫ200Ҳһô¡
ǿͷԣе˳ǰڲŵļ̳ˣ޴һӷܶյ㣬츳һУδ
ľֻ츳
״̬µıըϲѧϰľʦ֪ʶһչ
츳ѧϰŬһᱻŬ˦
һľ׿պ̬Ҳкö֤ˣܾⷽӣ䡢ΰһӣѧʱھ׾ٵѹ
ҵ󣬹ھиˣΪģͻᱻЩһֱŬķѹ
ľ壬ʮ߰ͳɫһԶ꣬ȻתΪȨƣһʱ˳棿һɾޡ磬ʵǾųˣֻҪһ󣬶Щջ޵ֿ֮Խȥװ˷Լʲ顣
һģͷԵľ壬ûгΪľʦ˵ȫǸ˻˷չ̶ȡ
˿վںͼشģƲסԼԿģ˶ԣڴ嶥ż˼主ѾǴŽԿ׳ŽԿ׳ͬʱһĶ츳Ǿ̫ˡ
ڳģ˿Ѿûܺպ츳ϱȼˡ
Ұģѧһ·ɱĳѧ˵һľ츳ֲǵջ󣬽ֻع
һ̣ȺϲĶպЦ֮ǰؿѾ֪ۻ֪ʶ̺ǿ󣬺ܿ£ֻΪ㣬ʵҲû飬ܷ񴳹Ĺأĺܲ˵
ԵҾСӣѾͨظʼһСˡ
պᵽⶥ츳Ŀ£Ⱥûܹȴֹ˵һεġ
ָͨ˼޻ָļ޻ָڱ˳Իָҩ״ֱֲ̬ӲɱΪڲˡ
պ㣬
պȫζĽʼɵԴǣЦѵִͼصļˣֻһôˣ
һ仰ȺĬϢȺЦȺǹ̼˵ģҫǰɣ¶ģǵ
û¶ľͲˣ⻹ָľ츳ֲľԣղ費˵һô
Ǳи¬³壬иԡΨһһֱӷõģԥԼûǽ׵
ľӡڰǰŷްǰвƸǿתģΣǼ
Ǽɵڶʱᱻ٣ľҲ粻ѧصģʽˡ
պ㣬ҲΨһ˶


212 һĹ
һʱպں񡢺Ⱥ˽ϢͼӪ֮ĿտһӰӰճ֣Ц̸ȺԾʹϲѣ
պԸоȵĿȥվĺȺҲˣ֮ǰͼ̭ģ¼ƵƵɲ֪ʲô⡣
ڵ87ر̭Ƶһ£֪ˡ
պȻУһȺҲΪף׷ӭ˹ȥ
ͼպ֮ǰֻ˴ǿĿ϶Ƿܺ¡ɭһƱһʮһȫɱͨ
ڶƱʮˣѵʮ˱̭
ѣ645ȫڰ
ͷܺһսǫ̈̄ʱֻȷܺҲֻ˼֡
ΪѵôԺգ645Ĺڰˣֻڴ87ʱ̭
˼͵һأ˺öˣɲ״أṷ̋˵ڶν⡣
Χ˵ЦʱպҲϵͳ鿴ܡ
̽Ŀ꣺ѡ
ľϵ
Ϊһء

ۺۣ֪ʶ372ʵ369
պֲãѵѧˮƽֻմٷšͨͨײȥ֣Ҳۺʱ˫3ͨ
1-33ţ34-66ͨ67-99ͨ
˫ͨĴڻḼ́
Ǵ˿վͼشģ646ھˡޱ˹֪ʶ361ʵ337ˮ׼Ĵͨؿ
Ⱥ646ھֻƹغ͵˽֤ȺڱҵɱͬھǿȻ֪ʶҲֻ366ʵ345ˮƽˡ
ԣ֪ʶ379ʵ367
֪ʶ383ʵ376

˿̶ѧȦΧ˵ЦȺһС죬ֻ645ھаմͨءԶһ645ȫߣѸһΣҲ
պ㣬·˼ľ츳ֲľ֮ǰ֪ʶʵмϣͨˡ
ľ֮黯ҲԿָȼ˵ҩָЧʣǸеĿٴͨء
һߺȺѧܷͨһѶ֮ǰ¼ƵһĿ
һμʱȥѽ187Ĺؿݣһп3˫ͨˣȻûͨذ·̭⿼ˮ׼̬˵ǿǼ֪ʶըʱɱĶѧԣǰӡڰ˲ٻڲ伯Ⱥ˵ʽôѵĹؿĺô
ɲѲ²ۡ
ǳǰЩ䣬ģʽĴУȻôǿĹؿסԵӡ֪ʶϢըʱɱѧӢǵ۹Ӣһһأ
⻰ºö˶ĬȻ治֪˵ʲôȺȶĳȷδͨģ˵ʲôֻܳĬ
һЦˣǱԹˣĿǰȫΧǧҪ޷Сˮף׾ӡڰ˵кȵȣԼ֤ľϵϵĽֻܳǿԵͣŻ塣
ľΪǿѶȣ⡣
ǵʷϣľһɸѡӡڰľϵģһʱܴĹصĶָɱͨأɱͨһ䣬˵һܳˣһûУ
෴ĹأҴѾ40ɴȥˣǿ֤ôϾһˣû˿׼֪ľһȫʱִġ
500ǰͲƷ֣ӡڰ磬ǧǰ˰ҰѱҪʳչʮϰٸͬƷ֣һͨӡڰܰ㼸ʮ࣬Լ֤ǵǻۡ
ĻڳȺһĬȻ
ǶòпȺӶľϵҵĴݻж£ӡڰûбҲϢըʱľʦҵչȣҲӿӴüġ
һʷҲԲдֻСɱɱˣɱôд
ȺĬȻУЦſڣȻѽˣҲһĿƴڶںͼػʲôҲһ׼ˣҪҪһһԣ
Ǵ㳢һ°
ȥҲһƣ޶ˣ֤ľû䣬㱻̭ˣٽĵڶΡ
ڲȥԣȴĻͬơԼǰɣ
˵ŵպպ㣬ҪҪһһ֪ʶǿʵе裬ǳΪľʵ϶˲١
лͨͼصġԸĻҲһ£ҿ䣬ܷһֱ޵ȥ
պˣҲԡ
ѽĿĹ㼸ʱ⼸ʱҲ̭½½ˣҲкüͬںѧԽ⡣
Ƶ¸߳ģ3˫ͨĿǰͼǿεģһ
ķΧպ㻹ǺڴģڴһֱǿһЩģܲһ漣
һպЦ֮ǰһǴԣܷͻơ
ʱҲҪһӣЧˡ


213 һ
Ƭ̺պߵ䣬ڵתѭͣ¹ϸܣԶӿڣΪΪ״̬
ŬԼ״̬ãóһ˼ۣС
ٲãԺͳΪˣʰҪҩҲܳųɸʣʱܽ볬
ʱǼº󣬼ʮġʱﻹƵԼһ٣˵ûôҪˡ
ҩڼʮպͻȻԼ꣬·ڳѶֱܱأһأֻܱߵľ
ԼҲϵһ𣬱ܵһһ䣬պ͵ڲһ
֮
ѾһأǸε֮˵ѾΪԼȥ黯۷ƿ

㼸ʱȥЧպȫźںһأǰδеأܵӰһ֮ûܳɹƿ
ĳˣơ
Чˣ黯۷壡
΢УպץһźͺȺѧϢָʮӲ֮ǰͻƵĴƣͳȬ
˼һ£ԶͶЦݣպֹóƵ
ղŵͻʧˣڹۻ˲µĸһţֻҪһƺܿȥƿ״̬¸ҲʱһżӴĳɸʰͻƵƵ˵Ч

ǰʱȥպ㣬ͻȻһǿ˷һϣֻΪӴĺڶŴ
ĺڶʮӲƽϢ
պٴʱµľ磬·㶯һֽţǣܱ֮˺һж̬
ͻˣ
û뵽ʡǰһֻ黯أ̶̼°ˣȻˣ
պսҪһʱۻܳΪһ۷壬ǳԪʱΰһ𱬷
ƿͻƣҲûи췭ظı仯Чԭֻɼٺ޷Ƿһ
ϲպ㣬ڲʽ̤볬ߵ簡
黯Ҳܺǿ̸ʱ䣬Ԫû䣬Ҳ޷ΰڵ㣬Ϊѧʵ

Ҳ׷ϲĶպء
ʱ̸׼һδصѡѾͲպˡ
Ϊһ£ʵһպ޵֮Եˣ
˵߲ѧȺ㳢ԴصһѡҲû
պ㼱æлʱЦԱȻˣ²һƬ̣ҪҪٵȵ㣬ΪҲҩҲǼ칦ˡ
ǰպ黯ӳһ۷壬Ҫң˳ΪޱмΪҲӴ࣬ɵҩƷʸȥʱ䲢ࡣ
ǵҩƷʸߵʱ仹̡
˵ЦУ񶼵һƿװǺ쳾ǳõ൤ҩһҲңܵһ۷壬ǸһƿصΪ
֪㲻ϲմ˱ˣƿ쳾׿ƿĻԤӳһˣǧļ۸񣬱Ͼܰǽʡ̫̫ʱˡóһȼ۵ֲҾС
ͨȺ͵ҩɣǽģʽǰ£Ҳ֪պԸ񣬿ھǽס
պȻӵعؿʼõĴֲҩкܶ߳ľģǰԸʾãֻǹƽԵҲûҪܾˡ

ʱһζ
պ㿿쳾Ϊһ·ִµƿŽʱվһ̣Ҳܵ˺Ȼͬǿ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊһ
8Ʒ
ľ4ţ3ͨ1š2ţ޼䲽0š
ֲѧ3ͨ
ֲѧ3ͨ
ֲѧȼ3ͨ
ѧȼ3ͨ
ѧȼ3ͨ

ۺۣ֪ʶ389֣ʵ401֡
ǻӷɣǰܶͷżΪ֮ǰľĳ֣պʵû̫࣬ľʵȾ̫ˡ
ľ壬ڴعﲻܿҩָպΪϣ˿ȳǿ
Ͼֻ3ͨǿ4ŵľԼľĳָЧǿ4ż
պ㻹ڸı仯ԶһȺѧԣһ𷢱ıըĽ˴żʮףǽٸͼȵĿڵ޵У࣬׼ô
ǿȲŸ㻮ʱ޵еĹ⻷ˣΪƳֲΪľأΪƣǵ£Ǵ޵й⻷ɾûκνˡ


214 ƾʲô޵еĻʹڣ
ŽĻ֮һطҲЦ޵УǼķ֮ǰֵ̭ڶνǻ治֪պ㾹Ȼսʤ˵˺󣬻޵еĳƺš
Ǻôһ֮޵֮ˣʹô
ǵ°ܸǣͷŴϼ죬ֿٱ𣬳ΪһЦ
ĪȣڴսⰻȻ˿طɣǳʼɲˬˡ
޵У
ƺ治һܴģһ޵֮˵ģڴڿֻģʽ޵а
˼ǿһѧֻͣǴ۹֮ռƹ㵽ȫ۹ճˣЩ꣬û㿪ʼֱֻѶȣֻѶȵı̬Ϳ£ѾϵǿᵽֻѶȣǾͻǸ;ļһӼɵ羴
ֻѶȰǿ߼ּ£һŰ;ϣֻҪûܴ0ʼһֱģʽ·
ǿߣںʹͻУƲˬֻҪᵽ޵Уκǿߣò˵һġ
޵оˣҲѾʷк˶ηݵĴڣ
պأߵģƾʲô޵еĻʹڣ
Ǵڵôպۣʹô˳˵һ䣬ǵ۹645ھ˿ȴվڿĪ࣬Ϊڲصʱͬһδأˡ
һľ֮ãԾ˵ˡ
645굽649꣬һھǴǵŷްˡ֮ڣǹھ˴ѧҵļʱ⣬ͱͬҵ
ƺҲ⣬ھ
ÿһ꣬ھܵ׷׷ǿҵģܳΪھ԰ŵĴڣѾҵˣ˭뿿Լƴһµҵ׷ܻӭ׬Ǯף뷢չԼҵĻȻõʱ䡭
һľ֮󣬾ǰԼѡһĴ̼ھҲѾһȵҵͼͥŻ±µͬʱĶˡ
ܳưԶڣԼ֤ʺǱ
ͬĿĪȱͥ£ʵһŮԣѾú߳ˣպֻأ͵õ޵еĳƺţ̫ˬ̫ܴ̼ˡ
Ȼͼѹպ㣬б򱬵ܸ߳УҲһȫ׬ˡ
˵պʮꣿպ㲻20꣬30̸µĻպʮͷˣ
ʲôϵ˵Լ޵Уǲʱѹǰʲô޵Уλ޵֮·ܵʮ꣬ʮǰ޵ȥ
ɵĻмЦ΢ԴǴ̼Ǻķ澺
ó޵еһȺĴ̼̫̫ˡ
պʱֻƽĿ˲̽ܡ
Īȣ֪ʶ382ʵ377
ɣ֪ʶ379ʵ374
³ᣬ֪ʶ377ʵ371
У֪ʶ371ʵ368
÷˹֪ʶ385ʵ379

һ·ɨȥѾȫ3˫ͨʵִӵĿĪȣҲǿģǿһѪ÷˹
ǴԵΪ׵ŶӣҲ
Ļһ50ˣܴͼصĻǲٵģһִͨظʳųɣһһһĸʡ
Ҳ֤˵ӡڰʱͨĹأÿʱָͨؾͿԱΪӡڰ䣬ʮһСʱĻüһ䡣
Ϊִû˿׼ִټһǿߣ֮ǰ80˽أһһЩ׼Ҳϣȥʮˡ
귢չпƼϢʱ֪ʶըģʽ£͵Զǰӡڰģû˿׼ִ
˵׼׼֪ӡڰľڽ֣ǹ˴ıҵ󣬾ûжڴĿ꣬ŷԼҵĻ񡢺Ⱥˣ϶ɴ⣬óѧʱ̬Чȥѧϰ
׼ܴ꣬ľĹصģѾλˣܴͨسΪģҲλ
һȦպЦŶѧԵͷֿʱλԭ˲ЦǾͳ
ǲպ޵еţʲôϵǻʵ˵
һ£պ㴫ʵҲ޵еŰҪСˣ˼ΪȺһսպ㣬óȫǿҺ޵лؿ
־Ұĵѧԣ϶ԸԼԶˣͬһӪֵĲƣǲ״̬µƽģ
ҲǹھûкʤܳưԶ645ꣿ
պǷά޵еϣһսĲȱսߡ


215 ţ˭˭
Ƭ̺պ񡢿ĪȡɵվںͼС󷨼̳ǰΪãպ㻹վ25λܱͶʽĸߣպһƬȻֹûмЩź
49ͬѡ֣󣬲һǰѧϵͳ̽໹Ǵڵġ
ǿѧԣѪ÷˹۲385ʵ379Ĳࣿպ389ʵ401ˡ
ǧҪΪ389ֻ854֣÷Ѫͻлᷴʵϣ401379Ĳ࣬һ蹵
ľ̫ˣ޻ָˣҲܱȼѧ̷ҩָЧʣʾǣÿһ⣬պ㶼ѡһѡѡ
ÿһѡһǷ˷4ľ3ңʱ̵ڿҩָţΪ㡣
ͳԽ˵֪ʶʾ˼ƽ÷죬ѡţֻһ
Ҳǿǿһΰģ֪ʶ386ʵ380
һܴͨͼûΰ÷˹ˣ֮ǰҴأ޷Ǳ645ڰ˵ѱ̭ס˶ѡûĿûѶʱ֡
Ŀ֪ǳЩһ϶Ѿˡ
󣬲߶ңжٸĿƷ޵еͷţպֻǾš
һ󷨹âպſ˹ؿݡ
ǰĲֲʮֲӣһİڼ̳Եֻ̳ͨķ
ѡһ죿
պһȻǺͼصѶȣѾǸ㼸ֲĿֻҪϿеУֱӴ졣
ֱӴ졭һ죬ʻ£Ȼʮ꣡
һ弶ľʦϻľҲҪܸ߰㶨
ȻֻǴعؿ3ľʦʵĵط϶öı̬Ŀ
ݣƻպһʮӣ̵ݣѻȻҪڣֲƹҪһµڡ
ļľϻֻݺ԰ⶫ̵ʮڳˣļľȻ߼˾żܰһҵֲڶ̶̼ʮġ
⣬ֻѡݣ϶Ǵ𰸣ʮһꣿŴ켸ʱ͵̭ɡ
ͼغ֮ǰؿҲв֮ͬǰĹؿûȷʱƣʵʱһ֮ǰþòжֲȻ仯һֲ޷ȥ˥ܣ99Сһεƣʵ˸ʱ
ǰء
ͼѾȷ涨ˣһʱޣܳԽʱʱû㶨ֱӱ˦ľʱܳ˸ʱԽ˱˦ȥ
ǵһ̭ѵˣʵóĽ
Ҫֲ¹򣡡
һǼ㣬ֻǼЩδϣܴľ£ٴĳһֲ
㻹Ҫ㣬ֲȥһ̶ȺмְγˣֲͬЧ
ͬԵĸߵֲܶԵֲֵǿЧĿڹպ
ԣֲ³죬书ЧʵԶҪ̵Ķƹ˴ϣЧǰʮ౶
Ѷƹȥ¼򵥴һ£ֲ֣ҲἫ̼ݵڡ
ʮӣ࣬ȫ˵ֲǻָ࣬ȫǻָΪõġ
ϵͳҪѡһѵģģֲ嵱ֵһ֣Ҫ֤ݵֲոǿЧĸƷֲԲ仯
Ѷȣƹǻʮ൱ȻʱڳϺʣǻʮ൱ʮʱڳʣʱβͬЧȻҲͬ
ƹʮأҪ㡣
һ⣬ҪѧԵΪˣһ˵ͻΪĵ߰˰ˣ⻹ָѷʡķ⻹ǵһأ滹98صڰ˸ʱڸ㶨
Ȼ޵еĳƺţԼģ۸ģɵһƹػҪȫ
ĿպԺһôԷת
ͬһʱ䣬49ս޵лʹڵѧԣҲɫ΢ȫ

ͼشһӰҲǾϲڴעһս
պһ޵лʹڣ̫гˣţ˭˭֪Ƿе޵еʵڴ
˵ˣĿǰڵصļһǷܺǰ¡ɭ֪޵еţպʱѾɱˣҲڶνһպķء

պǷά޵еͻԻͣһڴ


216 ùսϢĿֲͳ
Ⱥѵ˼ѵڴУһѶȴʵ̫ţ֪ʶպ㣬Ҳʮӻû֣⻹ڼŷء
Ͼָ֣֣Ҫǣָʲô̶ڵȥϴݣܷӳֵ
ÿһ֣ʩչһľϣʩչΣ̶ȶܷͬӵĹЧҲͬ
ֲȻ̣ѡôҲһҲܰݵϣȥֲŷӳЧأ
ָҲǡ
⻹ҪǣڶĵĴ䡭
ʮӣպ˼һҲŵķˡ
һԹ۵ѧǲźȻ
պ죿˻һ춯ˣѵ֪ʶѾԽˣ
Ҳһպľ׵ģĻָЧʾ죬൱ֻһ˿ԿĵҩָһѷѡѣжҲûʲôˡ
һʱʱ䣬˼ʮӣһѶҲ̫˰ɣ
òǸ㼸ֲӣȥɣһǾ̫ˣ

ϴα̭ѧȺ壬ѱ87̭˺պ˴˿ƵĿݲͬƵģʱû㶨ͱ˦ȥˡ
Ⱥɻ󣬸˷׷ĬȻˣģ˼Χͱ̬ˡ־ôͣҪһ̭һô
ĬȻȻպĿǺöѾϴѴصƵλѧԽĿ˶Լ㣬ߺܱĻ
һԼſƵĿһߵȴպ˵⣬ȴ࣬Ҳͦˬġ
պ㶯ʮӣܶ˸ʵ󷨽ƣһֲʽʣȻ߶죬쵽һ̶Ⱦڳڼ̳Ե
һڶ껹Ȼֲ࣬ɴһھ
ûˣƵĿ̫ˣ
ǲһ̬ôûѡŷ⣬ڻ˼޻ָٻ˵£õҩָЧºϣѾڳֲ׼ֲˣ˻ûʼж
˻޵ôôˣս޵֮˵ǰǣû˼ꣿ
񡢿ĪǿĶû֣һģʱû㶨һسְɣ

Թ۵ѧٴ۷׷ףǽĿ֤
պӼ̳ڳһʱֲ˻û˼˵Ҳˡ
޵У޵еôôʵȥΪҲٲƺ󣬱ôôͣ
պڳֲ80ˣʣ48̳һֱվ˼˲еڶˡ
~ôڶֵΰ
ΰպ֮ǿ̫ˣ
һΪպ֮ǺͿĪȿġ

127ӣһʱͷպ󷨼̳һӦǰʯҲ˵ڶ
սȺٴκ䶯䶯
պ㲻ֹά޵й⻷ǿĴسԱһƹʤ̬ǣһʩչôΪģ
˵Թ۵ѧԸ󷨽ƣоպΪƾʲôжΪʤ֮ǰ̣պһֱʩչż޻ָġ
޻ָ˾һڶٲһڶ״̫׷ֱˡ
պƿڶǰʮĺڶģʽʧˡ
ڶ̶ʱһֲӳ״죬Ϊƹأ
ʱû㶨Ŀֱӱ̭ѣ˿̲ǴǿҵģѶ쿴ɵˣ

170ӣһʱպں43ƿ8أѾվ˵10ǰʱ
ΰվ18λһ󷨹ƹء
ֻΰؽڴĿպʱһ۾ɵˡ
һأպѾ10
պ޵У

185ӡ
Ѫ÷˹ƽһأպ㷢պ12أ֮ǰһΰҲִڶأ
÷±ˡ
޵ôôѵǵ޵ͬʱϵǿߣ޵ʱ飿

ʱ
պһ·Ƶ21ء
ΰڶ7أ˵һغպƿһأΰҪʮңӽɲƵһأ߳ʱΪѾ߰˰ˡ
ܹ˸ʱǰؾʱԼ֤ǰڵѶȣԿšҪһֱΰҲںʱ99ˡ
ΰǣʱһ50ʮ㴳صѧԣ13ѡֶһߵİ13ֱӱ˦˺ͼش
֣̭ķ֮һҡ
Ŀں棬ǻлƼʮأ߰˴Сڵ㽱Ǿ߰˴λᣬܵõ˼츳ֲֻع
һر̭ûбҵˡ
ͬһΣպɱ21أ13˱̭
պչ¶ģùսϢĿֲͳ


217 
һεĴѡֵ֣һ̭13ˣ̫ˣٴ˿ڹսѧǣ13ҽвҺǾɫףͬܡ
̫˰ɣһ̭13ķ֮һ
Щһ̫ùˣպͬδؾ³ô³Ҳ̫ˣĿĻǻܴʮأ߰ʮأ߰˴ν߰˴λᣬϣõֻعľ˼츳ֲڵһͱ̭ˣ̫ӵˡ
˻һεģѣӦ˰ɣҵǵڰʮֲĿҲò֮ǰʮصİ˴νڸҵǳľûб˰ɣ3˫ͨĴأ
˵133˫ͨĴڶ̭ˣֹպأ˹ʱȻ21ˣһѵѾļˣôͿ£
պ˵ĲҲδ̫ڰ˰ɣⲻѧǰɻպ㣬˵޵еſ̫޵еϣںˣǼһﻹڵذ
ɱ˵պԱˣΰҲǿ÷˹񡢿ĪȡһƱǿǼһЦôǰƣôҲ֪ǻʲô飬ûоϷ̣

Ⱥ˶ԡֹ13ѡֳͬ飬պչֳ޵ͳҲĵľ
պֵ̫̬ˣֱǳ˵򴲵Сһսʵ֮ĵڶΰĿǰҲֻǵ߹أм14
ǰɣڻڵأʣ36ѡڡе721ǵģ˿14ѡֶվڵأʮѡֲվڵڶء
ζʱʱ޵ִǰʮƿһصģ󣬻һʮһء
սѧǳͬ鿪ֹѡ⣬Ҳ֪ɴ˿Ρ

~
27ż̳ǰƿعؿ󷨱У̧ͷһǰ෽պؿ22Īȵ6÷˹ߣΰڰˣ塭
ޡ
ҺĲ࣬ôô󣿲ֻǺպ㣬һܱҵҲ̫˰ɣˣҲˣǼһʲô
ôôĹھѵľΪ˱˲λôWTF
粻ǵһ֪ԼպĲ࣬ɽܲĽ208ƽ⿪һأʱպѾվ16ǰ
ֻȫ߸ƹء
ʱСܵĴǳɶֳɶֵı˺պһ·ƹأʱΪ״̬
أƿ˵һ·һصΪֻʣһҡ
һɵΪ˷ѣԽȥĿ㲻Ŭѡŷѡƹأȥ׷ǰЩһҲûô
ûΪȥ֧ͷô죿վŷɵôպڷҡشսʱպ˼ⷽ˼ˣûΪܶɵɵվ˹ָָһ̶Ȳȥ֡
ĺεġ
ε෴ڵպͲһˣÿһضҪѡŷÿһΣֻҪһеͨķжͷȥƣⷽ᲻γһ˷ѡ
޻ָ˳ԵҩЧһ˼ʱ䣬һĵѾֲˡ
պǿôԭ򣬶Ա֪ʶֻΰ߳3֣÷˹߳4֣ôСĲ࣬㲻ᱻԷױʵҲµĵ22ߵڰ˹صĲӴ
عؿʼƣΪѾľ³׳Ϊơ
һ̣սѧȺҲ˼ľƣԣӰóڲصõ˼ľ츳̷ֲǸ¬³壬͸ԣ֮ǰλԥԼãڲÿˣԼã
ɵô⣬һȴòϣһθɵѵĿҲ޷Ǻĵһ⣬һ̸Ѷȣ֮ǰһĸӳ̶ȱĻѡ
Ѿ˵һ⣬ͱʾϣһ·ɱȥɱͨͼصġ
ɱ󣬾ͱʾеõʮνĻᣬ˼ʮȫһиͶ뵽µĿС
ǷÿΪ˿ܵõĽƴȥˡ

290ӣպһƿ30أŸ󷨽̳ϵһֲҲ̲סϲ
ȻֻعصıҲǺܼƷĸߵֲֵˣ
ϲİһ긡֮ǰιؿĽһڴĿµĿ


218 ޿ô
650Ĵ۹ʢޱȣ֮ȫһ۹ҲǺƽ·ʰţÿ궼дڷԵеıȫץеΪʵĴ
պٵѹңĿǰҲɢһͨļһǱӳӵ˵ѡ
ģڴ۹ͨǲ۵Ĵڣ۹ȫͨϣǰʮҪطÿһȫÿ뼩Щ׷ȥȫͣһսȫ
дǧаƺŵļһۣȫҳ˰ڴҵͽ
ڴң
ҪǮ۹ȫֻݺܶмۣöӦı
ǮܻҪƥӦм۱ǾͲһˡ
˵Ƶ黯۷ӴĳͻƸʣֵڼƣܶǮǮҲ򲻵ǶмСû·ӣǮҲûá
ɵ۹ȫ飬׿ڳŵ£㲻ҪǮһƵҾͰм۾͸Ƶ
ǧаĵ۹طֻҪ˾ͿɻʮƵƵ֮ϵһԻ
ڵ۹ңǼһһεĶ似ǧ
ֻǳأǿ͵սǵͨǿߵץȻӵˣӶݣ
Խһ󾳽ߣ뷴ɱ治ף˵黯Գǰ߲ǿֻܵԼȴԽܱ֮ɱѶȾԿֲ黯۷뷴ɱһأѵĿֲ
ͨһˡ
ǿ߲ɱǴ۹ϵҲƽʮ꣬üСʱŻһԽ󾳽練ɱ콾
ۣͨǿץݣֹһΣûܷɱͨҲԼ֤һĿ£Ͼֻǳأ
һһչǧǿۡΪ֪£ƽվն㲻ʩչ似ǸʽϾͷ·գȫɲ˿ˡ
෴۳֣һȭĹǾǶϹʵ˺һʩչǧôɱ˺ȴϰɱˣ۵Ĵڣǧⶥ似룬ȫ
۹ȫڵ伮ŴӴʱһЩ伮ҳǧ·ƴһѫѹ似ǧ޷ƹȥһżҪ
˸Ҳǧĵ伮޳ĿԲŻᳬɣûиһ似ûгɹʡ
ȡԸε˼
кĹЧڸ࣬ȡҩϢʱҸˣã㱾ʵڵģ˿ȴǿһΣξе
ⱦҩЧǸؼþĸͨһʹø󷨣ûø£øֲƳɵǿ󣬳ԵҩԸֻĵֿ׿󷨡
۵ĳ֣룬øԸؼǧ£˾֪۹ȫϹŵ伮ʱҵĳѫǧص䣬ûĸǿ޳ǧȱĸ
ƿʮغ󣬷ֽһĸպжྪϲ
ⶫóȥۣЩǿ˶ԣ³ļֵԱ˼츳ֲࡣ
ҲԣѾ˸ǰ·ֻҪսʤָǿߣָδյѧҲѧ⣬ԼΪǿߣһ긡δزܰԺǧ
պϲͷʱҪ31صĿ͵һ㶣Ŵȵԣȵȣﲻԣ
ˣǿǧǧص䣬ҲҪиϣ޳ɣ֮ǰҡشսʱƶ޼䲽ʱû似ص䣬ûΪȴֱӳɹˡ
Ǹʱָ޼䲽ָҪǸͨǧаѹؼǧأ
ʱָǧѵѾǧ0ţҪ伮Ҫ
պסˣǧаۣϵһƬ̣һ֮ãڴǿ֮ͨһ϶һ˽⡣
һηҡشսԼɱǿѧԣֱָ޼䲽ǲ˷һξѵĻ᣿
ָǧԳɹô
ϵͨǣǧаģԼصѹؼң⣬ԲһӦ˵۹ͨǰʮٵǰʮž޶ͽ𣬴ڣ⣬ٷԼģǵĴС
Щ˻ң⣬һûѹؼص䣿
սʤԼǿѧԣָκδյѧڶ˻ǿˣѹ似Ļһˣһǧĵƣָñ̬ʲô̶ȣ޿ô


219 ŰѪ
ͼشսĸʱպվڵھʮʱ³ֵĿҲһ˿ɡ
30ؿʼЩĿѶֱǳˣҪȻҲĸʱɱ90ˡ
պǰ30290ӣӽʱ˵һ127⣬ʣµĻһءЧʲҲԲ졣
3090Чʲѹ3һصĽ࣬ĿɱһĿҲоͨˣҲֻպˡ
ڵһغ5Ҹһأΰ÷˹ȵʮң
ĿѶȴ30û½Щһﻹƹأ¶ڰ˸ʱʱͨˡѶȽˣԱȽӽСʱͨҲǺ
Ŀ󣬵պת˼£ˡ
ΰվ67أ÷˹վ63Īվ5753
Щ˹ؿնʽһ
Ϊչ޻ָǻ󺹻Ѫɫƹءת˼޻ָƹؽͲǷˡ
Ҳоˣָƹʱ޶ܽţŲòü޻ָ
Ӧִ̼״̬ĻԶѧǵȷһ
ٴθпһιؿĿѶȣպƿ90һµĽ91صĿݣ
պЩС¡
һڵһصĿһӣ֮һ̸ѶȱȵһظӣΪһ޷ֲֲָѡһ
ȴ⣬ֹֹľֹˮֹֹֹֹȵһӣʽġ
־ֹ֪Ʒ֣һѴԵǸƷƷ֣ĻѴֱӳˣѡֹ
ִ쵽һ̶ȣѡݻ٣ΪֵĻֱִûԭƷ
Ҫˣ쵽һ̶ھĸƷֻ֣ѸԭԵܻΪ֡
ȵһػһЩôһκͼس·һγ֮⣬߳ȥĲ̫˵ˡ
պСĿѱ̭һεľжϣһִأһγһ·ġ
˵Ѳ87ر̭Ҳ֪87֮ûиӵģһα̭ʮˣ֮Ҳ½½ˣȫ3˫̶ͨȣе˺һ87̭еѾɱ9596ȴΪʱ޵8ʱ˦ȥġ
պͬһδأͨص30ѡ֣ƽ9099ĽЧʣ֤96ԺĹؿҲû·ˡ
ԭΰ˲Żʱ̤Ϻͼء
һγ·⼸ҪȫĽ࣬պ㿴Ŀģˣɱһضɣ
ѵһεõֻعĸʸ󣿡
Ŀպַɿתÿ˶֪ڣĽֻعܼӴ󳬷۷ͨĸʣɸʺܸˡ
ӵؿʼÿƿ10ؿһνҲÿһζлᡣ
ӹɵһǣͬδأĿѶȶвֻҪӡڰľʦǲɵӣ϶ֻعѶȸɣ
һ뵽պСˡ
ѵƿ91һ·ɱ99õֻعĸҲĸ
ƮֻǸһ㣬Ǿԣ֮ǰʮؽѾˣڳȥǿߴͷģֵ˼츳ֲ󣡡
ǧаۣõƣ츳ֲ츳ٸ;Ҳûã޳ǧĸֲֵ㱣ģһεĵơ

һ£պŰ˷ܵ飬ת˼
һʱιպ㻹91æµš
һֱҲͱսѧ֪ˣպһ֣Ҫ֪ΰˣǴǰؿʼһѪǰġ
Ȼ˵һ·Ҳûð˸ʱ㶨ü޻ָָһΪû˭аѶȵĿɱȥ
ԣӽʱѪȵѾ˵ΰڵִ91أ
ĿѶȣûж͵Ѫ
Ȼˣֲպᱻôá
ѪΰЦһҲвѪ۵ģЩ
սһȺȺѧԣ׷Ŀɿڴ
˻⺢ӣᱻɵ˰ɣ
ǱŰˣŰѪˣ
ŰѪģһεѶȣҪһθ̫˰ɣֱв

Ⱥһα̭ѣҲһĺ£ϴλԼ̫ùˣܿҪ㶨ȴΪʱ޲㱻˦ȥ̫ӡ
ڣΰĲ״ֵҰ
Ϊʲôôѣѧ


220 һ
սѡȺˡޱ˹˱ܵ𺳾վԼؿǰΰȴٴЦˡ
ЦݲôЩģЦǷĵġ
պһҲ²²Ϊʲô·ԭһĿѶȣһ˺ܶܶ࣬ɴͨ99صĻܵõֻعĸʣҲθ
ǲ̸99Ľ֮ǰ9ջѾܺ˰ΰûպõŴνҲϲĽ
زػûеõ˼츳ֲ֮ǰŴõһ꣬ԵľʦЧҲԸܸܵģҲϲľϵϵؼҺֱӸá
ͬε
뵽ΰҲĽѵĿպ㣬ųת޻ָ̼ԼĴԸѣ鶯
պһȻһСһǾžޣ̾޵й⻷벻аҲߵƹز˰ɣ
ʱֻҪҼȥҲƿ
պô࣬һǻûչ޻ָΪʡãʡã߳һʱӽݽߡ
ÿζҪ˼зѡţ˼ʱ䳤Ϊɲ㣬źպԱȲôԶ
ӵڶؿʼÿζҪʮƹأΰˣһ°ʱ˻10ءڵĻƨ
ʼ޻ָҲһʱӦһΪϵƲպûô
Ͼΰ֪ʶ386ֻպ3ֶѡ31-90պƽ3ƿһأΰҲӶЩӲȡ
3ӶЩĹؿȻΪһˣÿҲ˼ѷӵһӺΪֲˣҪһС
ʱ91ĳؿԼڻһΪʱŵʱޣ
кܴͨأֻǣȥԼƻжأŲ̫ȷ
״̬ΰ̵ȥҪ֪Ǿδ۹ĸ߲㣡
ĸ֮ǰʲôľžǰ裬ܱѾʵȨˣܱ֮ȫĹٰѳһУۺ°ѿһо񣬸󶼶ֱʵ۸ͳ˧ȫ۹ӡ
ռҸǼľңСļͥΰԸ̸ϼޱȣСͱںһö׵ϰˣѧǵ۹ȫѧȫ۹ṩоУԼУѧ
޵еĹ⻷Ȼ£Һͬһγս׷ϾˣһֻһͨأҶ̭ǲЦ
ȫ´ﵽʱʱĵʹ࣬ΰһ˿ڴֱĶ־˶ȼƵġ

ΰ֮ʮӣ÷˹ִĿ󣬵ûмѪЦסǣĬʮ룬ž̾Ŀպ㡣
ĽĴˣ
Ȼ˵Ѫͳģϧֻķ֮һѪͳҲܵ˲أ˸߿ǱϾȲǰȲΰˣպôСѧܣѹҡ
Уһ·ɱҲǴӸλؿͿʼ޻ָۻҲˡ
Աӽһʱִ˿״̬Ҳõպ㣿÷˹˱޵и֮⣬Ľ
ͬǿѧԣĽĻպԼΰĴѪͳ⣬ֻǻѪ
ԺһҪȢһޣΪҵĺѪͳУ
磬۹Ķ磬ܺƿʼһֱڣһƱܱ߹ҵְֹԻ͵ʱǱȼ磬ԶԶ硣
۹ҲɴҲˣ׷ģ÷вѪͳѪ˳޲ԼѪͳһЩһЩ
ִ𽥱ʱÿÿ𶫷״ʷȵȣ÷ԼѪͳΪܵġ
ܵȹʱڣҲǵĴܻǺƣ˼Ҷ֮ôԵһʩչʩСͶ
磬һӡڰĨĺڵ㣬Ǵץūۺūְѷ˻ĲҲ̶ã飬Ͷ˼˵ԼǿڹĲб޳ܡ
ֻأҲǳĥһˣ
պΰĹ󣡡

Ժи߳ͷ˼Ȧ÷˹ȫ˼һأһĶȹ
˵Ǵպ棿˼÷ɲϡ


221 һ·ɱ
ʱպƿ91أǰ󷨼̳ˢ³µĿʱ̧ͷҡ
ԤϣһȵһѵĿҲ150ӣȵһض23ֱ֣ڣִ91صĶǼΰ÷˹ҲͿĪȡ
ԭ645ھɣ89ء
ҲͿʼʹü޻ָˣɻǾ仰ܵʹ̼ʱ򣬻ľܷŰȥ£һġ
ҲܿΪʱʱֵ̳̿ʹ۶ģ޷רעˣڳѧҲǵʹü޻ָǰôƴʱ򣿾ȫҲۺʵֿİ
ͿʼʹⷽʽˣüؿȲʹõʱ򻹸˺üؿȲӦ
պջߣʽƽһʱ27ż̳Ҳպһ⣬⡣
â˸ʱλ645ھ̧ͷˡ
պöպߣһԣȳ˺üѪŽŵƿߡ
ܣ֪ôݴ˿̵ˣڿǰóȥ̼պģҲͽˣպ޵кǿԶܱȼģôҲǲͬĽ
91ѹسǰȷԼȲպ㣬໹ܴ󣬿˵һغ󣬲οһѵĹؿûԼͨᱻ̭
ڲһˣպ㶼һʱȵһ⻹ѣأֻʱðɡ
91أ
˵ʣ»кܶʱ䣿ƨ
պ127Ƶһأһ150
һ208ӣһ˿̾8ʱ޻320֣һػûü޻ָһֱţ91ЧҲԼһؿ죿Ӽ㣬ʣʱ´ࣿ
ֻʱǲеģһҪҪ£ˣ޻ָһֱƵӣ
޻ָڣӰ켸СҲ΢ĺܣ˲һƤûӰ죬ʱԽһƤͷչɵһ˿ˡ
ԼѾˣ̵״̬91سȥƼأôȫڵ⣬ÿһ缡ƣôŬҲ޷רעȥˡ
ֹ˼޻ָûƵʱɻỺĶ񻯣Ļƿٶ񻯣ڲ䲻պ⣬֪Լ־ܷǿ󵽼ȥˡ
91أ̫صĻֱεڼ̳ô죿ǾǱ̭
պϵ޻ָڸ̨սùܶΣҲϰ״̬ƽⲽʱ򣬴ӿ־㣬ߵ99غվվȡ
ĿѶȣԱֱ߱ģĿ˼ĸ٣ִҲٶˣۻٶȻȽ
еˣǰһպģǲֹպ㣬;̭ؿͽĽҸӣԼ˵ԭ
ĿѪתͷ󷽹սȺʱһЦ
Цˣһ￪ǰպ㣿ֻǶһ۾ĿѪ
֪ܴܲȥ;̭Ǿ͸Цˡ
ǰ޻ָһֱۻ缸ִ91صĻϣ￪ʼʣʱ仹࣬Ҳ˵ˡһֻƹأǾͺˡ
ҴǸ㡣
ƨȻѧԣǲϤ÷˹ɣǼһڵʱһֱѪͳ࣬ǰأǹøĵ⣬ǰˣ

ƹصڣʽ˶һĿȻһȡѹƣжѧԶǼΪϲġ
ȺУպҲȥ92ء
⣬ѶٴδȽͣպǿƹأʮӺվ91صҲֻ6ˣֶ֮һѧԽպѾƿ99أʽͨأ
Ҳһսˣûڿ֮ǰһ˼츳ֲң˳ҲǱ̭
ż̳ϸֵĽֻعպ㼴һ˿ʧЩȻĸоϾֻǿ֣ܳһѶȴǿܸһЩ
ֻǵĹء
Ƕֻعպִϲý˿츳ֲԼ֮ǰõĸ
һսһ·Ƿḻѣ⵵εҲһ꣬ģҲǧڣڵļ۸񰡡
عأغպõĽֻǰ˱򸻺ߵжֱǰڸ⻹û黯˳ء
һ·ɱֱۣ¡


222 һ
ƷֲûиĴ澭һ۹ͨ󣬱˵ӵС
һڡ
Դָġѵڶ
Ȼⲻ˵꣬ÿһŵ˶ϱӣƵĵҩԾϱӼ䡭
ָǣһͨԪңȺ˴յʱٵҩҲֻټ꣬ͨ˺ͨߣǿٵҩҩҲ㲻ﳬʱٶʮꡣ
ָ֪ĵֲҩߵġ
ҲǣԪ޵ˣ֪ߵҩﳬʮꡣ
Ԫ£ô˵أһ˳ʼϣƽȺƴ󣬺˥·
ʷһǧŵǿߣˡ˵ʷϵҲкöಢޣ˵һͳµػʣҲ̫ܵɱɱȵȣʽҩڱܱΧɱ
ĳǿˣһӲһƱ൱ǿȥΧɱĽ֡
Щͨˡ
һ޵ж䡣
ûѹϡƽȺƴԼ˥˥ѭʽٵҩҩ޷˥ϵĿʱעһһڡ
һǰһ˥ϵĽӽˣתѭ̬һãǴȫλ˥ϵĽģҲڱ£̬תɽӽӤʼµ
Ȼ100ͷ˵»Ӥָഺͷģָ꣬ǴӤڿʼ
ǻѵڶں
㣬ֻͨ˻߳Ч֮ϵ̫ͨߣҩϣѾЧһ200ٵҩѾҪĳһػʱ¾չƽȺƴٵ˥̣һӡ
ҲָഺʲôĶӰ죬ĳ۷ػഺ󣬶һӵʱ䣬궼ڱڣô֮ǰһ޷ƵƿҲвСʣȫλ֧£
˵ûиĴ澭һͨһ档ҪȥֵֻعһһǿǰԷѡĸĲһ
ôһеʮߵĸǿߣǿߣԸлһ
Щֻ黯ġԼ黯Сѵڶƻᱻ߲εĸøʽп
ϲбպֶſ˼̳ĺȺѵ˻ʾ£̤˼̳봫һأ̹ء
΢Ŀռ䲨պվȵʱһɵ㣿㾹ȻܵأʲôЦ
תպһǰ̴ɽʻżİ¡ɭ˿վպ㼸ʮ⣬һȺʮҵİѧλõİĺ𾪡
ôҲ벻պűҵļһȻִܵһأⲻôżʱЦǴ۹˷ѱô
Աȴ۹1000ŷްڹ800ղ䣬ûһǰôԻˣ̻еģϾԣղ150̫ˡ
ղ䶼ѡţû˷һΪֹվһصģϰҲֻˡ
¬һ³ʿʣ24ȫǵľӢ
۵Ķ۹43ˣպĻҲ40ǴģԿ͵ӡ
벻պűҵһµСһȻ̹أѵعؿҲʼˮô
£һӰ׷׿ʱ۹Ⱥ֮һܺҲЦˣЦպ㣬պ㣬ӭû뵽ߵһȻˣʵ֤ϲˣǰЩʱջвǰ˵ңͿ˳ǰ˵ԣ⻰Ӧ͸ˡ
ܺ¡ɭ֣պӸյ֪ľʼͲеģдѧǶֹһǿ۷塣
Ȼ˲ǵĴڣܴ磬ʮܺǱȼ磬ǲ»΢ʤ
Щˣ˰йһżܺȣȫһμ棬ĺͷ֣ܺպŲλǰôûأһΪѾ߳ˡ
ںͼ˼죬֮ǰܺ˾ͷ׷׵̹һˣôȺ˻ڣ
Ц£ܺҲ¶һ˿Цĵһͳԣ̭һһûйôһֱ׼

ðɣպһεĴΰһεѶȣǲһģͬؿܷȷҲ
ӡڰʱһһӣλᣡ
ȺһﵹùģһξӵѶȣűˢˡ


223 СƢ
˷ܺãλѸΣҲڿв̽˷ܺ
̽Ŀ꣺ܺ
ľϵ
Ϊء

ۺۣ֪ʶ403ʵ408
һ£պ;ϲһ־ʹе֪ԷʵѾʵʵļļҲһʱˣȻôΪ֪ǲ˵
ڿλ˫4
3ľʦп˵ľһѡδļ𣬾Ȼ4˫ŵҲܱˢȷ̬
պ㾪ϲĲǷֱܺߣղưԺͼأֵõ1ֲѧ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊһ
8Ʒ
ľ4ţ3ͨ1š2ţ޼䲽0š
ֲѧ3ͨ
ֲѧ4ͨ
ֲѧȼ3ͨ
ѧȼ3ͨ
ѧȼ3ͨ

ۺۣ֪ʶ409֣ʵ401֡
λѧʵڵպ㻹1֣һǿ΢ֻҪպսʤ˱ߵѧͿָδյѧľϵһϴһ޼䲽ֱġ
Ҳ֮ǰõʱ򣬻սʤһǿģǲǿָǧа۵ĳؼǧ
ڣֻҪлͷܺһսҲʤĿԳһˡ
պ㾪ϲУܺҲٴδۣȵľ壿Ѿõ̷˼츳ֲֲã
ֲպڽľ֮ǰ黯۷壬ڼʮȥصظսǳһ۷ˡ
˼츳ֲȫ츳ΣƵպҲУʱƿĲˡ
һľ壬ֻҪ츳ǳųɸʣʱͻƵġ
ЦܺԶԶѧԻ֮أЦ£ǿǴ۹콾һȺɱ˷Ż緢ҵʲô԰ģպ̹ؾʵ֤Ǵʱһ㣬ܱǡ
ĻҪҪһԣʮУȻΧ߼֤ǲʤֻ¼Ӱ
ղŰ¡ɭǳȵԴǣ𺳺Ͳ˼飬ţܺȻˣú
պ̫˼飬̫ţǾ˵¶պʵǺӵġ
պ֣ܺҲֻΪᵽĿǰһƱʵǿǿߣܺʱƢ壬һͱġ
СƢ
һպ
Χ߼֤¼ӰʤֻһʮУ
ȵȡ
պ²̽Ŀꡣ
̽Ŀ꣺ܺ
ľϵ
Ϊ
8Ʒ
ľ4ţ3ͨ3ţľ3ţս3ͨѪԪ2ͨ

պ㿴һۣľʦѾʵǿ֮һ30ǿߣľϵ֪ʶʵ֮⣬ս
λǷһ֪ʶߣȥɣߺϵǿ˲ɱҲδػ䣡
ܺһ߾ţе㰫ģģԭҲһӰ
뵱꣬պʱϵѷս1
ܺպʮ꣬һѵľϵ֪ʶ4ңľʦҪʵ4֮⣬սȫ23
ȫ۹˵ȫΧ1ѾдѧȺĲˣУȫϣܲסʵﻹкܶѧġ
2Ѿоﲻĳ̶ȣ3ܵͨѧУĽʦˣսô3ģѷܺһЩУϵʦ´ࡣ
¡ϵϵΣݷΧˣԵһ͸ʽ似޷4
պֿʮ⣿
̽Ŀ꣺¡ɭ
ľϵ
Ϊء

ۺۣ֪ʶ399ʵ397
ľϵΧ29ʱߵһԲˣźǣλֻս߼ķ1ͨ
ֻ1ͨպ㣡
Ҫͷ̨ܺΪһɱ˵ʮˣһľ򿪣һʵսҶĻ
£ǻ°һΪӻ⣬Ʋܺķ
ȼԽԽԽµģ23ľҪһʮ꣬弶ֻҪ߰ꡣ
˵ղ۹壿ܺһպΰһңԷүү󶼶һλ
۹ʱǰ帮
ĸΪ½վԤ۸۸־֪ܵ帮ʡ
ÿһλ󶼶λͳ˧ȫ۹ۡԤۺ۾ܺүүǺ
̸ͥԼܵõܺҲֻûղ۹á
ٵСƢһͱԶ¿ŰȺ


224 
ԷܺҶ˵һ䣬ܺԷ˸ָ󣬾ЦŶպպ㣬ģ˳һȺһ
պսʱ򣬶ȺѧȻϰ׷Χۣܶ˶վŲˣڿտڰڷһΣһл
ϲֻиʽֻƽԵȶһЩʳȵȣ֪ģ»Ϊоۻᡣ
պĵ40ѧҲȫӭˡ
ȻܽߵһľصĽ϶㾪ϲģĲ˵ұ̭һΣֹ93أõĽǺܾϲġ
ľڵĲͬΣĿѶҲǿǿǺ£ءͼҾ;Ŀ̫򵥣ĵõһЩȴЩۣǱ̭κã

ԷܺĳϲЦĽ֪ж
ҲģպֻǴĹأͽջ񼸷˼츳ֲԷܺ˫ļ̭ѶȣĿҲĶࡣ
ָѾõֻعˡ
ЦվλպļҲ̿һͷ°ʹЦ˵öԣǻǾϲڱ̭һΰȻջôöǳȥˣֻҪ˵һ£öһԺˮġ
ͷӢ䣬һʼΪգֽ٣ǺͷܺµĴڣ˵ĴԺȻҲһϵڴС顣
ٺһ־ҲˣǰȻżұ𲽽׶γԽ̫̫ˣֻϧӵеһУߵĸ߶Ҳޣһ壬귱δسһͨأڲһˣٶųֵεľ̫ϲˡ
һ־ŶպһĿպԺúÿ£¼ƵҲ˽˵ȺҲʮ죬һֱڻֽ̽ȡһϾľ֮⣬ֲεûô׾һ𣬻ܷһֵ̽ġ
ľر̭ǳľ⣬ս뿪ԿȥѵãǶûȥ֮ǰһοѾѵģӡڰʱǷչ߶ȲһҲɸѡӡڰģѣ´ڴĿѶȻ͵ĸʸ󣬵һһһڱ̭Ҳû˽ǿɾͶˡ

Ҳ÷ܺȥܣ١־Ѿڿ˵Ц˵Լ֡
ȫʶպ㣬ȴû˾պһʶǣĿǰ30ǿľ˭ȥ30ǿ
˵ǳΣı䲻һʵȺվεģѧʱǿһھǾĶûС
٣֪ʶ399ʵ405պ6֡
־֪ʶ409ʵ401λѧֲۻʵպһģһûľ塣
֪ʶ405ʵ403ֻպֲܷ2ҲһλŮѧ㣬һӢˬʺܳڣŴɾ䣬һͷ̷ٺеļΪͻպڵĴѧʱ³ǧǹŮôǰ߼죬λ۹ȫѧ29ѧ㣬ǵ֮һιŮ
˼һǣĸպʵǰȫǾҳҲǴӵ۹ȫѧҵġ
ҶǺܶ˽֪ı̬緽ܺҶ֪ҳŻ磬Ҳͦ˧һֱֿ̬ƲסѾҪӰѧϰ״̬ˣŻмС̸̸ģ̸̸Ҳ࣬ͬ־λûȢһС檣ӲֻƵӰ״̬Żؼҡ
Աȣǡ29˻ûӴκԣѧѧʱ֮ƺڡ
ĸ۹ȫѧģһֱƵļΪݣԼҪΪϸ񣬿Ҳû취ֻǰʮ󣬼ߵǿˣֻĵز
200ԪĴڣ30껹ôݣƺҲͦ᣿ֵ⣿
λɲд۹ǿߣ˵ЦϢպҲһʱʶ廪ͻʼѧԺѧ
ǿĽлΰ֪ʶ408ʵ407պ5֣
һкƽܵģ֪ʶ407ʵ406Ҳպ߳3֡
ⶼǲ30ѾȫȥȫǿУӦƸڵĴڣĻ˫4򵥶һ4ֱܷպǿֵģ12ѣ
򵥽Ϥ󣬵պлһĻΰҲ·ܺĽ˵ƵԼпЩһѾֽʮ컹ûڶΣҪľݱѧֽ᣿


225 δܾ
պ˼άСɢʱ򣬷ָܺƽЦһΣûʱƣ϶дͨأϧʱ䵽ˣҾ89ε·ϣΪʱ̫Ƶ93ͱ˦ˡ
ͬһΣ·ɲֹһĴΣֱӣ
ܱܺ˳֮Ϊ·ģĿԲСӣպ£ͼ·
Ҳ˱Цպ㣬һ·ǵھŹأԿ
պͷƵ϶ԵĽڵ㣬ָڽڵϻʾװѻ˵ھŹء
һȺ12ȫһߵͼ֣߸߼֣12ǿǺƽܣɱ96ر̭ûʱˣΰ95ûʱ䣬ĿѶպϣҲǱ̭
ƵڵĽ˵ĿѶȡ
ǱȵĹ·ĸѲ٣üͷ塣
պ˼УҲûдţȫЦȴȻ˴һѧײ˼άڴ
ǰҪȹһӣԼ˼У
ʱһһʱպѾһ·Ҳ˼·ʼ˼ڶʱ̹شųһӰ
~
ʲôһΰãôϢôģ
˵ڣһҲ̫˰ɣȽѵĹؿʩչ޻ָ֮ǰأҲûôҰɣ
Цˣ㿴˼պǰһʱһɾˬģǿҪ˰ɣô

պ֮ǰ̹ʧܵļһﲢû߳Ҳ֪ѧƵ޻ֲָպһ˲֪£ϵɱƾʱܳ
һ·֪Ŀ򵥣Ƿܺһοʼ޻ָģλǺˣľϵȴϵվһ룬Ȼ޲ôֶս
ܺһѧҲͶˣǼ㱻̭ʱҲԶûΰһڴＸվȣ̱ڵǱȥõҩġ
ΰǾҳ⼸λҲ죬üЦŴ٩
ΰ
˸۾¼ŵҩպ㴢ϢһΰһţʮӶѾˬ̤ȺʲôֻģǱҶܶһʱ䣬ʱȶѣţľò˶þͷǣ
Էܺ˿⻰£պ㣬ȴɫڨڨսǾˣպһһֻ˵
ۣ޵д£ʱ϶ԻһЩҪǰԻͣĴ̼ǲŬаȻֻᱻԶԶ˦ѣ˦ûӰϧͬһʱѹҲ̫ˡ
պΪȫ˼⣬ѾһУûΰĵΰҲû⣬ѧרĸоʱ״̬Ǽơ
̸޵ʱＴ壬ִŸʽԾԾԡ
աޡУûȥÿؿҲǵһδصļˣ⻰׷ˣܺһһٵķʡ
޵Уⲻ˭ܴϵơ
һõȫͬĿǰҲϿɵģ޵У
ΰˣЦŰպһ·սһ顭ӵع䣬ٵѹɱһвھٰ죬һأȫǹھ֮ĺɺѹ޴
꣬һȺ˷׷ɵˡ
֪պɱأʵԲҲû뵽պôţôھͺΪ˾ѻպ㣬ϧΣȼ죿
ǻΪպǲϺ͹ھ֮ɱġ֮ǰĹպͬεһΰ˵޷˵̫£ͬѶȶǿͬζֲͬһʤҲ֤ʲô
콾䣬ھɱ֣޵У
ͷһһŰ
˻üһһȺѾˣ׿һֻΪ˲һǰ;Сӣƺǻݰ
ǵĺǶԼѪ֣ƲģСӣһ·ɨѹ֣ɱİ˵ǽеڶСӲĻԻͰɣ
ҳûôף֮ǰƽܡΰߵĸ죬Ҳ˿飬ȰɣСоĿһʵҲһ¡

Ϊ˲һݹδĺˣ־ҪǿҵıڣͨĴڣͨ100Ԫ30ǰԱǿʱڣ200Ԫ׳ڿһ
ܵʱǳɹʧܣһ⡣
պսҲǸսⱬȻͬһӪ˺ˣֻŹƽĽ;ȻպյʱҲƵĿպ˳˼·̽оء
ҲǴ㣬պ㶨·̽о˼άײĸң˴ѧϰ״̬ž
Ҳܵȵ仹Ӯܺ˵۾ѾԽԽˣǷ֣պ֣ʱδᳬľˡ
ͬһĺˣ˭Ҳ˭ѹԼľͲݣһ޵ѹˣ߷ֱ׷ҲģŬ
պ19ߵһܵӮѾ㹻ˡ


226 Ѿպʱˣ
ʱպԼ˷ܺٵ˴̹ʱĸ·ؿųһ⿪˶Ρ
̧ͷһ˲俴ʱ䣬պЩСĸ·380ӣһʱǰ˸ʱ960ӣȦֻ˼ѷ
͵·㲻ʡΪľʩչͷŸʱʱ䣬һҲ˼ԳһЩ
ĸ·ƽ⣬Ҫ6ʱȻҲպÿ⣬ΪĹؿڣ˶ַԭһٴѡһţ˼÷Ķࡣ
ԼڴصΣô·Ļɸѡһٶ֣ʱٵĶ࣬òϣڵĿ̭ʻǲСġ
̧ͷʱŷֺһιͼصģһˣʱǽˡ
5ʱڿⶼʱˡ
˿̵ֻ̹Ƕ6ˣΰ÷˹񡢿Īȡء
һ֪ʶ379ʵ367Ҳ˫֪ͨʶ㾫ͨеȵģ̭ˡ
ֻǵĹأѾƹص񽭺Ҳŵ豸⣬ǶȬʱˡ
պ㣬˼ˣ
պԷſգĿг˼ʱܺҲЦſгڴ
պͷܺЦüһ㻹⿪ĸ·ȻҲ⿪ˣʱ޲㱻̭ҲֻкҡΡʵ൱ĲܽĿʱڵĸ·ģҲкöء
30ʹﵽļһ390+˫ļĺˣΧֻ12ݷܺ˽ܣĺ˲7
һ50Σʣµ˾簲¡ɭ39799ֻ˫39091һЩ85+ĲΡĴڣȺպͬδص÷˹ΰǿЩѶٴδ̹أѾЩˡ
һ󣬷ִܺЦ˼·˵һ£ο¡
Ҳ廰ǰպ㣬ܽ⿪ĸ·˵һˣΨһľ壬Ϊָռƣ˹ؿˣÿζ˼ѷŽʡΪҲѹͬζֵʵ
£ÿ˼άһײµк͹룬ǰǺܴġ
һʵĿߵյ·ߺܶ࣬ÿ˵ķ϶в죬ѧײǺõġ
١־ΰƽһƱǿѧҲעͶŹպҲûӳͰԼ֮ǰ˼˼·ÿ·ÿִⷽһ顣
˼õʱҪ˼ʽı仯Ӱ죬ȷ𰸣©κ֪ʶ㣬Ȼ˼ֻǽҲڹĿպЧʾͷɿˡ
һСʱͰԼ˼Ķ꣬һȺѧýζ
ֱ꣬ΰŵһʾպɣЦһһǸǲˡҿĵڶţȵһʡʱΪ
ŻΰĽ⣬պҲ˼Цѧ˵ĲûÿͬõʱѾԼƣֻұ˵Ļһѡ
ΰʲ̣ǵĺһɻǺѧۡ
ΰպľ壬˲ȻպһǻѵĲһ֣Ϊȴĸѡ϶ڶһЩΪȴٵĲźʡ
˵ΪʲôٵķΪĻΪÿ裬ʩչĿ2Ҳļ4ӷһΣ2ʮĶ
Խ٣㶯ֹ̲ŻԽ죬ûľ壬պѡһ϶ǣľ塭ˣСը
ȻƽҲԼĹ۵㣬̸ĸУǾպ˼ĵʵԽһŻ
ͬ40ۻֲѧ4ʮֲ֣ѧ390+ֲ40һ˿Ǹѧ410෴
ѧϣԼó飬Ҳȡ˱ԼǿĵطʮĿġ
һ֣˴ﵽ4˫4һƱˣҲ岻ϻֻ4·ƽܵ˼ҲպʱΧȡ
󣬵Ȼΰŷʱ䣬óһ̵ϣһһֱĲһͷˮѧԼ˽ΰ磬̸۵ô
ǽ
ʱȥͿ˼ȴƲպ̸áвٵط
֪ʶ378ʵҲֻ378Ⱥ˲̫ˡ
ѯ£ΰһ£ʧЦһѾʱˣ


227 ĸҴ
ΰ˵ĲԣǷĵĸпֻǴΰǼһպսһ·ѹʽĶھ뱬ĺսܲѧۣһоͬдĿʱԷ֪
һȺˣպ㵽ǰоʮˣĸ·ƹأǱʱ򣬻һЩǲܣȫĵط
һδνƻ뷨
Ҳ´ƵĿʱó÷
պʮǰΰˣܾͻ֣ᷢȺһ֣ڵֻ֣ʮ֣ͨ˿϶ѧϣܳ
ҪˣǶйĿͨѧϰһ12ʱΪأƣ۵أһѧϰ5ʱѾͨǿĴˣʱкܶʱ䣬˼άɢעеȵȡ
ܺݵѹһ12ˣһ12ʱ11ʱѧϰоϣȫעƣһҩѪ
ֲ࣬еֲѧͻеѧͻеĸѧͻ̸кȡ˳ֲԼġ
ҲǻΰΪʲô˰մ̹ͨأȴûŶֵԭȷľһ3ǿߣùӵĿſ4Ҳ̭ÿβܶѵģ´ĿѶȽĸʲŴ
̸·⣬ҲͲˣܰһо͸ޱȣʮ죬еϲЩΧˣе᲻ôΧԼѧϰЧʸ죡
磬˶и˵ȦѧϰķҲһлôзɵľһѧо֣̽ձ˴˵ŵ
̸۵ļķպһοȻÿĿƽⷽҲ̸ȴҲӽˡ
ټ˶õ˺ԼԶӦ츳ֲľ壬Ϊָռơ
ΰŻôп˵Ѿպʱˣ
Կ϶Ŀؿպһ𴳹أ޵ļһҲʵߺʤߡ
ΰ12ߵġ
ʱѧۣ֪պһΣأʹôָͻָ൤ҩ֪Լдʷɱɴعǰ
˻ôߣ
Żΰĵ
ܺˣҲȺѧ̽ʱ󣬶պ̬Ҳ˱仯Ǳ仯ԣеġ
֮ǰǶպ飬ǳŶԷ콾˶պһأһֳĿ顣
˺ܶƽԶԵء
̾պһķܺҲЦպ㣬㻹Ǳ̬Ҳ´һ̹أҲòϣϣѹҵģӮνֻǾľǸǴݺݳһ
ԶȺһŸϳҴǣν˶ǺǴ໹ǰģͬͬģһ󱲾ܵǣ̫ˬˡ
ڵ4˫4ģ׿պ12ˣ7127ԡ
վһصģ44Сܹ47ˣ27ˣ
ܺжϳպĴʵδսӣֻ˵ǿĶ־ƢһͱļһǸϲڣ˿̵۹ѹԵơ
ܺЦֹܴ״жѧԶУȺһһЦѧеֻǳĬ
ƢõǰѧԲƣ߷Щ̼ˣֲҴңڷܺıƢӵһﲻֹƢôкǿɱʵ
ƻĸҴ㡣
ѧ˵ĿƸС󲿷Űķֻܺܵû
Ҫ˵Ƥܱ򰡣Ծû
Ĭʮ󣬻һַվ̤ŷܺҳǴ۹ǿ͡
ҶǴͬһΣؿ̭ģЦ磬ɣ´δûȤҶһѣ
ܺˣʲô
֪طʵҲǿԷеסϴδغһֹ93Ϊʱ޵˱˦˳
ס֣صĿ򶫷ˣҿԵһ֤ˣǾͶһδأ˭ܵһʤڡ
ĶڵĿԼ֣ûĵľǼ֤ˣÿһģóһôҾӦʮ˶ȤҲҰĵģܻʮ٣ھȫգѾûãóȥ飬չҲвӰ
ڣֻϵǿĽջȻҲ١ߵģǰòһ٣ھԲѡ


228 Ѫ׬׬
ŵסĻ˶ǰһǰŮѧ㶼Цÿһ٣ľһףһý顣
ֶԱպ֣ԱȷܺҲֲ֣ױתϴҲ93رֻ̭ȷܺ͵ס˼ʮ93Ҳûƿؿ
ǿǺƽܣǿɱ96ṷ̋ЩԼ٣½δûʤ
˵ҳǿſΪʲôٵĽס˵ģҪƳɵӴ黯۷ĳɶʵóȥ飬ЧҲǸܸܵġ
һջʮĻ᣿ԲܷŹ
֮󣬺ƽҲˣϴȫһԭǼƽϣƢûܺô壬ɴҼȻ۰ͰҪͺôΪʲôҪһ
˵úӮƵģϴ״̬ãżʧˣЩµһǵ֮ˡ֮ǰڶԽĿǰѾպʱĻΰվ˳ĻӦ
һʮʮֵøɣһƽһأȷĳؿⷢʧأϾȫߡ
֪պʵ󣬾Լպ㣬Ҳ˵һ˭ܿ϶ʤ
̶ʱ䣬ѧȺ12ˣͷ׷׿Ӧ˶ľ֣պҲһοںЦȻô˲μӣҲһ
ֻǶ13ˣ
20ٰĺµȻܴ
Ѫ׬׬20óȥʮϰڣȻؼóȥ顣ΪպľĺɣĴ󲿷ѧԺ;ȫǳΪ治ֵǮ
һƱʦѧά´ڣ70˻黯أǿзĹŽӣüͻʧܣ70黯ء
緶ΧͨƽˣԶûôףľȫһһײУ¡ɭղСﶼһ㣬˿ۣ֪ߵġ
պľõĸֱֵԶ٣˵һȥܻһʮ١ô
Լõȥף繺򣿻Ǿ仰мУû͹ϵչ
պڵżڲƸȥ󹺣ƻõΪеͶϵǵǷġ
ںˣ13˱ˣأ
ȫɵҩʧܼΣҲʮƵøĸãôʧܣʧܼκҲܴǿˡƵĳɶʣʧܺ󲻻Ӱһηõģһʧܰٸ򣬵ڶνЧʾԻ󣬵ξʹ̫ˡ
պһηʧܣ״̬·Ƶֱӽ
պ˼츳ֲǧ˼ģѸĸδɳճ
⻹Ƿ飬ѧӮġ
뵽պ㶼߳ĵסеɰˣһδսպ˵̫Ҫˣȴͨأʮε̹ؽԲԱµĹջֵڴ
ȻһﻹмֺһֵģʤưԣͿԶָһδյǲĿָǧˣ
ܲ伮ҲҪӦĸֱţǶʵҲſֲЧģ磬ѧǿٿ£ûԱ֮ʱҲεġ
պ㵽ڣҲ׷һŻȵ֮İ
һսҪ
ӮˣǳΪǿ˵ĵһˣҲԣ۹ͨǰʮģǧаһͣܺ۲Уǿĸˣ˵ѹֶΣҲǧ٣ʱѡǧ
׿һ۹ͨÿһȫϵǫ̇̄ϣɱھģĸûǿĵƣָɹǣԺֻҪĻᣬͿָڶֵ似ص䡣
һǿߣһֳؼѾңһպ֣߰ʮأǺѤ޷
ûе޵пֻģʽǿԿֻҪ㹻࣬ȼҲȥΪҲһ򼸻Խ練ɱǿˡ
׿Щټһھ20ٵĶעһսҪը
Աѹ˻ٴδëëˡ
ôջģֻպһˣΰǵڶδأѾȥĹؿһΣҲµĽġ
190صľŴνѾˡֻմͨأǲŻõһν


229 ûڵۺ첱Ӵ
պҲμһľֺ󣬲ԤϣȺҲٳӰǵһʣ4˫4ŵĴڡ
ס֪ʶ402ʵ408λֺպһģһȷܺһ֣Ѿǿˡ
סɪ֪ʶ403ʵ406ȵ׵һݡ
򡤿³ᣬ֪ʶ405ʵ404Ͱֲܷڶ
Ȼһ֮ҴҲصҲͬվͬû˭׿Ӯ֡
߸ѧԱ󣬼պ20ˣгٵֱӾ˳Цǣ˿ٵļպֻ3ˡ
Ҷˣﻹǵô˵棬϶õʳԣɣûеľȥ˽ף̹شҲײǾ͵ȳȥ˵
ֻõĳסɫҲе㾫ʣĻܺЦˣ̸ʲôõʳԣЩǼٵģһ˺ˣƤôӡڰһȫ岻ҪĴԼΪȫǩԼĶԼƵ
˵ľ֣ǲȶʱ㣬ľ֮ǰܺһƱˣҲȱʳҲ㹻ԣЩȫ
ǲ񡢺Ⱥ֮ĹھѧҵΪʼҪǮǻ˲ʱڷ¸ϵģùھĹ棬߲μҵֻ߽ԼչһԼĹ˾Ϊ˷¸˲ʱ䣬Ƹ治١
ܺˣԼôݣƸȨɫȫѹ£㶼ܸʳǣ̸ҵףǺƤʼҪһһ
ľˣһ·ӵһƹشڣƹءҡػǵ͵һЩĽ˺أջǱըʽչպһ·ɱңЩһصֲóȥδزʮڻء
ֲ̫أ̫Ļ治м۵ģϾϡΪⲻ˵ӡڰʱľصıܱڴ͵࣬ľһֱţųΣļƷԴûбĵ
͵һˣżһֲҲᱻĵºܶණֽ׶ȫгûС
һδأԼۻʵ۱ЩķչҵĹھǻֲ˿̵˾˷ܵģһζľ֣20˲μˣ20óȥ±񡢺Ⱥ˷ȥչְҵۻܲƸֵˡ
̫ԼչĻô׼ôࣿгӴ󣬿ɾҲడ
վ̹ص񣬿ȺóôһľֵĶעѾۺûڵۺ첱Ӵˣ֪ľ֣ǰ˷Ѹһξȫ׬׬ĸ࣬˫ա
ںˣ645Ĵھ˼ʱ䷢չҵĿǰֻۻ˼ң̻һЩܷչô˳
ңԼźʳǣϸҲܶ಻ʵҵģڣһľ֣һپ൱Ŭչмֵ
Ѹʽ
ʱ򣬷ܺΰʲôֻھԻҳģֻԷĸ߶˶ľ֣ԼûһȥμӣȥҲǰ͡
УЦſڣһ٣ڷҡصõģ˭Ȥһ
չûôףﴳôָ࣬˭͵õˣл
ȥʱ䣬20ȴûٵѧԷ׷׿չõȼֵҲƷףҲֻ6꣬14ûó˿վ̹صĲŰʮˣֳճ6Ѿܲˡ
ûеˣȻǩԼԼûǩʱ򣬷ܺͻȻӪ£֮ǰôǴİ콾ڣĶľ֣μӵûô
ҲǶѧԣ399397ûһ4֮ǰҪҪһֱԥţô룬ƨ뻹ǽֺͷ룬ڲʤĸʶڰٷ֮塣
ôҲ޶ȵġ
ڷܺԴ£ˣĿҲ󳰷պ㣬żʱͳЦԷǴ˷ı֡
̹أôĶľ֣պԥļ룬˸׷׶պʵϿͬҲ֪ʵͻڣԼμûУ
̫ˣμľ֮ǰǴӢҲһȥģҲϡȱġ
ԽǴ壬˿ҲԽ࣬Լ֮ǰն񣬰²ҧһ
ˣΪӣ֪ûʤϣҲǰͳȥһ٣ҲûкôûһôһҲ̣ɺôҲֻٰҪƹصʱҲ̫֤࣬ȫΧǺʹԼǿߣվһεġ
ⲻܶˣǶԼм
ȻĲʱ̫࣬ǾͲǺôЦˣôĶľûʵμӣô󣬰ͳȥһ٣ⲻɵô
ᶪȫ硣
399397ʵΪɵӺЦ


230 һս
Ƭ̺󣬲μӶľֵѧǺԼǩڵһ챸սһսĻȺ׷߻ԼڷܺŴЦպͷСգҿǰ㱨һˣĿֻҪԶԶͰµĲ࣬ǲֹ׬һ٣ǼһҲɷΪȫЦ
պ㣬
պ㵱Ȼ֪һ4ûдﵽİ£ǲμԼֻҪԣĸ˺ôܴ󣬱ϾֻղûһٶС塣
ʹԼ޴󣬰»ζΨһķǴ͵ԱֻҪ಻̻ΪȫղĽҫ
˫գʱһ٣ëëѡ
޴ǾԲСˣʵ㣬μⶥġֱҲ̶ãһ٣Ǿ˫ӡ
սΣպҲֻ֪֪Լ֪ʶȰ¸9֣ʵҲ4֣ʮǰʮֲǵŰ
պҲΨһһ֣ǿĻء
Ҫһ˸ԱжǿˣڷܺԼҲͦġ
պܺٴοڵҪÿ£һȺˣر𱬺֣һǽӴҲһ
㻹ˣ֪ÿ궫ͻﻹǰǴôıǸ࣬ңΪսǵȨ̫ƽȨһֱ֣һֱڸ¡
Щ½Ҳμƴ˶ԣЩֻһ֣ҲһǺҳȫΧÿľ˽ʿ˳ǺЩǱ֣һѪ⣬мͥиĸŮɰˣ
λܺ˵ĺ棬أᵽطҲر꣬һΣǲ׹жпᣬͨ˻Ҳᱻѹ˳ĵ£ųͨ˻ƽÿǰߵĽʿǣǱ԰һУˣҲŻ
պȻݣ濴˷ܺ۲ŵͷˡ
ˣܺүүǴ۹ε󸱶֮һվøߣŻῴ׸¡
ֹһưȫʱϣϱڵŹ͹ĺƽ𣬵Ϊѹƣ˶£ÿ궼еһĳ£߽ͬûʡ͵ĵƣ˭Ļ֣
ЩˣÿƼպϱӳʱѾ˲ϧ˺ĳ̶ˡ
ϸʱƽµģǹ֮üϱӹ͹ȫΧȫɫĹ֮һ̸ȫµ۹ȫ12Ժ󣬶ٳж˲ҵţ
͹ˣҹҴųԿơƣڵо
Ҳʽԭܵѹͨˣô󲿷˰ȺƽѾǺܲıˡûжԱȲû˺
磬պ㲻֪ÿжٺսʿ˫ߵǰߣҲһȨưԵʱӱϺʮ룬ãã̫ƽ󣬳ü
ôֲľ룬Ҳʽޣ̫ƽôս۹̫ƽȨ»治١
ܺĳԼ˺ƲŻġ
Դ·ܺٴЦŵͷǾͱսһ죬ȡð³ΪһֶȫǰЦɣƢʵǿЩһ
ð³ΪЦһ׵£һǻҲܷӳ4ʵ֪ʶ399ֻ1ֶѡ
һս˭뱬Ӯˣڣʲô˵20ٵսƷջ񰡣
պĿѾвѧԿʼƾͷΪȻת޻ָˣڳϰ״̬
в˼һ𣬻̽ĿȻһ4·ͱо͸ˣ⣬˭᣿˼һ´·ʲôܲУҲӿЧʡ
㲻ܲһģһĿֻҪһƽ˼·һҲǴպ㶼̲סУֻҪ촳ز̭ľһս
Ψһӵľģ٣ڳʮ˴أҲֻ6õĳȫڸߵ౦ҩ̫ˣãѾջ40νûҲ
˼츳ֲ뿿ײԴ츳ڷ֮һ̫ˣģ⼶츳ֲٻˣӵмУôӵؿʼܵõκһ˼츳ֲĶ˶츳ôôࡣ
պʺԼģҲ̫ˣõԵ˼츳ֲڳԶֹһľԵպǶһݡ
ľҲպ̣ܺΰ˵̡
ƣҲģǱȻ


231 ʤ
һ󣬵Լսʱִ̹شΧҲ𽥻ȣһ죬Ӻͼɱ˸ˣ˿ڵѾһٶˡ
պͬδأȴ̭Լˣ˺֪ⶥԼսϢʱ޸һִЩμԼģһһһһڴ
ֱƽܡΰʮȴսѧԲйĵ
ҪʼˣڴһսֻǶѧյľһսһζԼ21ٰ21٣ôǱ
һľּʮϰڣֻᱻһߣ˭պ㣬ΰǷܺƽܣ̫ڴˣ
Щһﲻ˭ӮõôٶҪֹɰԼΪóȥ飬ЩʵȴͥͨҲõʡҵţˣԻм
ףôû˲»ѧ˶ڣ
13ˣһ¡ɭĳĲ8ˣôҲӮҪһǴأȵĻǺƽܻΰһ˵ס򣬲źͷֹܺͬһأĸ˭ܶڣֻȺֵģŻϣӮ

ӵѧԶԼӪǿʤڣţѧԵԴǵȻƫһģ˶ʼΪס򡢰סɪ򡤿³˼ˣðɣһƱսģ̼ľֵղ۹¡ɭĳģͬղģû˭Ϊ͡
21ѡڸԴӳԱ£߽󣬺ƽܲЦףʱ䵽˾ͿʼɣԼǩӮҲǸƴʵһֻ21˲ʣȫǼ֤ߣ
סˬͷ
һҲ50С󷨼̳21ٵĶľ֣ȫҲƵϺˡֵʮϰڲƸרҵĶĳҲݻעȥĺս
ʱҪκκηϻ
ʮ˾ڸԵ󷨼̳վˣѡŴҶ⣬˺ƽվ2526ȫѡ񣬲
պ20ż̳վãȴ˼ʮ󷨼̳һ⣬Ҳ̿ؿĿպȷһأѡ
ָЩ·ʵ⺬ҪȵĹظ߶ˡڵĹҲһС·
պȫתԣٶȹ˼һǲѣԥͷȥ⡣
˷Ӻպ⿪ؿǾ⣬һзӦȴ˴Ļ
ˣû뵽ƹص־
ô˵־һûպûƹôЩһƴ˰һؾʩչ޻ָպΨһľ壬ˣӵһҲν־һƴҲƹء
ֹˣǻΰͺƽܣѾĸɱ˵ڶأʤ

պֻ˼һַ־ﻹǱ㼸ƹأ־΢ֻڶʱ˸Ž˵ڶء
Щȫ֪ʶǿġ
־ֻǺպһģһ409ʵ401λ־ʩչ޻ָҲֻѡһַѡѣȷʤ˵
ƽܻΰһ07һ08֣֪ʶϵ԰ⷽȶ֡
磬ǿĵסҲֻ02ʵ08ҲѡѷҪպϲ١
󣬼ʮѣǿѾȺȫվڵڶأ¶ˡ
Ӻ־պԲȺĲأ֮ΰƽ׷϶ϡ

ľֿ50ӣһ󻶺־պ㡢ƽܡΰĸ˼Ⱥʮء
Թ߾ɵǣ־ΰˣʩչ޻ָһֱڳǶ϶
Ƕ˼ʱȫ޻ָһֵƹؾͰȫָѭ£ƾŹÿ˶˺ˮǵɫǽȵģҲ˵Щһƣȴûôˡ
ĲѧĿɿڴ
һ⣬˼ͶּǶ԰֣ЩǿߵΪӼ޻ָСۣӺٰȫִָС
ǲȺ󣬵ʮˣպľ岻ˣһֱΪ޻ָܲ˼ŷѵ־ＸҲһֱ
ǲΪ̫󣬺ôǵļ޻ָ϶ѵͿԲˣܴӵһس99ˣô棿
еˣҲָ֪Ϊϣ޷׷պƣȺһͨؿûһֱ޻ָΪĿ϶󣬾պƹأڵΪ϶պˣڶģÿβѡѷҲ޻ָ˷˲ΪֻҪȥ·˼һСʱңͿʱָΪˡ

ÿһأǶƹأǷܺ͵סȸż뼸ʮ׷ϡ
ƿĹս߼ȣǶѧԣԼӮˣǿѡսȻҲȥ²ƶϣԼµ˵ս󣬴Ӱһ߻һ߾̾
ȻŹأ21Ҳϴģ¡ɭ˲ѾǷӼˡ


232 ս
ս100ӣһֱάƵ״̬ÿζ־պ㡢ƽǿµαҲͷܺƽȻһʱΨһûн4İ¡ɭѾСˡ
20ѧȫվڵڶʮʱ»18ۺʵ˫ѾλղѧЩ󾢲㡣
ߵֻһز࣬߰˹ز࣬ҲðĺȫΧ۹ǿľֻһ²۹ղ䣿໹ֻǸλȫ
·ڱ̬Ŀ࣬ڴ˿̵״̬¶Ϊ⣬ѧԵľһĿĺѷֳ̫ƣ·ǹؼ
19С󷨼̳ϣվ־￴˵ڶʮĿֱӼһȭӮˣ·ֵ̫Ϊ˲٣һص˼ʱ䣬ɻָˡ
һЩѧԶ˵ս²ȷ
Ҷɵӣûպľǲ̫˼ɣľһ֣̫Ӱˡ
ӵһؿʼ־ԱȽͨĹؿҲûѡѷ㿼һֿзģ͹ж޻ָǶ϶ߵڣ֪պȻǽӽΪֻʮŹأ־ﱾΪѾĳɣֻ۷ڵˡ
ȥжʮأѡѷĻΪݽߣΪһֻܿĿɵָۣΪ
ǳأպ㻹һС磬ɻΪΪԼƣ
֮ǰ˼οպ㣬˼һֱ޻ָУǻ̫أͨƴʹѧһּӦ״̬˼άÿ˼ʱ䶼Ǽ޻ָۻ̫أ߶ʼʱ˾ͷˡ
ڶģ㿪ֲ·һֻ̫·Ҳֻһ˳ڵΪ⣬ֻҪ·Ŀ˼һСʱʱָɿԱľơ
϶ڣҲһЩˣ΢ĶӰ죬ĵΪҲ⳹׻ָ
ս
ȻպľƣΪƶս϶Ҫнв鿴һսûЧģ˼⣬־ﲻģÿƿؿһ̣ȴĿʱż⿪ΣһԹһ19Ǻպ㡢ƽܡΰƽ
սȻûת˼20֮ǰ־޲Цһ
սɹҾлһֱȥڣ
ȻպҲƽսһӮ˵ɣܷ̫ࡣ

ֻ־վ25λĺƽܣ24λĻΰһǼսȭͷ˼άɢ־ࡣ
սӮˣô·ʱ򰲾ָΪǿеģǶлڣǶѧõĴ̼
20ż̳
պҲһ·ˣؿĿ˾
ͬڵĹЩ״ֲĿ̹صһ·չֳ˽Ȼͬϡ
һؼ̳еֲ֮ǰؿһЩĿƵģľˮֲͬԣڻγƽ⡣
ⲻڲֲ£ȥһ꣬չΪƷĿǵĹ֮ǰ·ˡ
һսľˮƽ·Ҫƽļ̳ϣֲʮֲÿֶҪвͬԣҪӴ߻ڡ
ױʯɳⰵʱյȵȲͬԵֲӣѡ֮ʮ
ѾڵֲգӰֲĽ״̬
Ŀպ㶼²ۣҲ̫һľʦĲˣһģҵΧھԶСʦˣһһأһľʦν
ֲֲͬͬĻụͻ˺ģֲˣպڲγѭһֲͬԵģͻƴ֣ɳͻ˺
ټʮ֣
һһֵļӣ϶鷳ģ˵һ󣬼̳ϸպγµƽ⣬ټӵڶҪһοʮֵĻȫ̿ǣǺķѵľƿ¡
Ψһպҵǣ֮ǰ־ܵһ̽оʱǲ²ĿȫһϾѡʮֲֲͬɿ˸ĲͬԵֲӣ㲻ǰµõʲô
Ǽֲ̳Ҳܲµʲô֡
ҵǣʱǲµһĿ
һͷԷ籩ɸѡʤӵĹؼܲɱΧͿһˡ
²Ŀ⣬ؼڶ಻ͬѡЩ࣬ǹؿͳӣֲͬŴƵĻǴƣϸڣҪһ


233 ʤǰ
20·ĳ֣ѧƹؽ඼պ㣬Ҳ˼ʮӻû֣ͬˡ
ʮŸԲͬԵӰοѧʱ˼һַ˼ڴѡʡģǰ߻ã߻ѵ˼ʱ䣬²Ҫ
ÿԵֻһ㻻һӡȫֱ̲ңҪȫ˼ϡ
һ˼ʱˡ
պҲٴγ˳ڣҲ֪Լ־ƽܡΰһֱ19ضµ飬Ͼ20˼ʱ䲻һƬܸ㶨ת˼ǰҲ˶μӣȥϢ
֪Ժε˵սЩһսܳɹԱŲٶȣһأ㼸ÿ˶ֻѡһˣʱ̫̫࣬¾˼̣ƽܼĵΪҲָˡһʵжֻ᲻Сġ
պ㲻һɿڶƹع￿޻ָŽӽΪ״̬޵ڱ˳ԻָҩЧˡ
ʱ159ӣպ㶯ˣȫһнƹأ˼59ӣԼ֤ı̬պ֮ʮ룬־ж
һӺ󣬺ƽܺͻΰж
Ԥϣ֮ǰ19˻˼ʱ޻ָʱάְȫָһͣһΣڰȫָһ£ۻ20أǾ˵ˣؿԺԵ״̬20˶״̬ɱż޻ָ
Ҷһڿʼ˵ĲŻһչ֣պ־˲໹ʣľͿ϶

ˣжˣ·ĿǺܸģһСʱŶ֣
ȣ󲻹棬ôչھ϶ǴǴڵڹν
ף⼸һôͣ޻ָˣǲºʱ̫̫Чô

պ˵жսٴһ󻶺ȫǶѧڻѾûȤߺˣҲûȤٸԼӪѧǼˣ20ˣڶպȣֻǼʮ룬õס˵֧ɥˡ
һЩѧԻҲʣΪʲôǼһļ޻ָͣˣѵսˣ
ѯȺΰŴЦҲû취ˣղſ˼ʱ䣬˵Ϊָ۷壬һжֻĲΪԽ·ĵΪԽࡣ
ͣ޻ָһƽ⼸һΪֲֻʧպ㻹ֽܱӽΪƣҲû취ָٹһʮسµ·ǵڶᡣ
ָڶΣһΪݽߣͻ᳹ױպ˦Ҳ׷ϣ𣬹Ƽ޻ָͣˣܹ˸ʱʱޣδشһӽ˸ʱѾȥһʱֱ޻ָۻƣҲж
һսڲǷʤ㡣
ΰǺպͬδʱ޻ָܺߣʸԣϴתⷽʽֻʱۻѾص󷨼̳ϡ
ⶫһʼƺ΢ԽԽأصʱÿСʱĴ˾ͻᷭ
ܼ򵥣һֱϳһ΢˿ڣνʮ΢˿Ҳνһᴩˣ㲻νˣ߸ʱȫ´ڵƣѾصӽᴩˣȫ£
ΰҳСͱĥ־һ군
ºƽܡ־˵־Ҳǿһֱʱļ޻ָǾԿס;޷֧ȥ군߸ʱԡ
ʵҲΰ˵
240ӣʱպ־ƽܵ˻ǲȺɱؿ
Ժ˵ļ޻ָҲûͣ£ǵĺˮԽԽ࣬ʼɫף΢¶Ѫ˿
300ӣڳ֣պĸƺֹͣɷܺס򡢰סɪˣѾ׷12ƣʮ
¡ɭһ·ͱ˦ʮأ

ʱ600ӣһЧʣպվ־ƽĸǼڲվڰʮǰĿݣһࡣ
׷Ļǽ
ĸʱļ޻ָһ·Ѷȱȵ20ػӵĶֻࣿһҪһʱʱЩһƿ϶ԽԽء
ȴ״ֻ̬Щ۰ˡ

ľ˶ʤЩӣܵõ˼ľ츳ֲպԼûпָժġ
ʮŹأû־˵Ĳ࣬80ظĿȺպſʤǰ
ڵ80ˣڶ·־ϴɱ87ǵĸ·һΣ·ˣĿˣ
ʱһ·ԶءؼǿĿȣͨؿƽʱ䣬ҲҪ
һ̷ܺ7775ȹؿ𽥼Ӵ󣬰Ѿ䵽61ˡ


234 ʮ
̹̺ѧǰĵ80أݳƵϱ̬ˣպ80ȥ˼⣬ʼжΪͽ۷״̬Ҳٴ70ʱ䡣
Ͷսʱ30֣պɱһ̣󷽹սɽХһͻ
һֱ׷ʮŸؿ־ƽܡΰ
λںպǴ˿̻ڰʮæµҿʱ̬ۻȽأжЧʵ״̬
ʤˣ
ʱڳʤ̫ˣ
һպȺ־׷ϣϣѾãˣƶ쿸ס˰ɣ
һںͼغպһʱʱļ޻ָ˺ڣѵ֪⣬ΪҲϣƣʹĶһ¶ѣÿͷһҲеڹһȦƵģ־ټᶨôжʱͻᱻۡ⼸һﻹûǳ̶ȣСһʱϻָԻܼһʱңڻ뱣ǿЧʣԼж˿ۣѾˣ
⼸һչ黹ûŵ󣬹ؼҲһεĿ·࣬ƽȱȽϿˣȺ˵ʵ6ʱɱ80أ˿߲80ͳʱ̭ˣĿһЩֻʱ꣬ǻл״̬άֵ󣬺պ㲻ʤա

ȺĻ־ڱȽϻߣȽϻͷ
Ǽǰƹжʱˮһ˸ͷĿǰÿһҪͣһ£ͷǰҲҪͣһ£񱻲ϰͣһأÿжҪһȥѹʹ
ȺΰҲЦŸ˽˵ǹˣʸ־Ｘ˴˿̵״̬ս̹صʱΪ̫ر־ͷܺ٩أǱĺûᡣ
˵еֻصֻôˣӮպ㣬˭Ӯǰ˹ѧʤͲ㲻ص
һֻ̣־Ｘۣպ㣬ʣѧԶ࣬ղİ¡ɭҲǿ޻ָüʱġ
һȺÿж۵ͣ滺һϲеġ
־üɫĽ˵֪˿ƿ80أվС󷨼̳ϵպ㣬ϲĲ˲࣬Ǿϲڳǰģڰ˴νֲ
⣬ϴģ
ĹصĽһ긡һƵϼƷֲֲպҲ֪ΪһأлնĹؿ϶ʱȵĹظá
ߴνûһȵϸĽֱΣǰɢϢĽϲЦ
ϴģϴһƳɵ߷ãͼһл֮Ӱ졣
ǧҪΪ⹦Чܼ򵥣ϵǿ߲ɱеǸʽطɱΡ
˵۹ͨǰеʮװɣǧаۣһǧң⣬ӹһδ׷֮ϵģһаʦ޲ӣ;ͨһֶׯε
ׯεһ˵ں
аʦĿ¾ڣκζֻҪӰ죬ͻ᲻׹ξһĴУ沫ɱаʦһۣ㵱ʲôͻȻŷˣе޷԰Ρ棬˵аʦˣһСֻҪöҲ׸ɵ㡣
ׯεطĲһҪ˫۶ӣֻҪаʦ޲ӷ߾ͻᱻӰ졣
аʦֻǳأȴͨǿץУӹʮΡ
ÿӹ̶׵ĺܣͻȻΣգֱӱҪץͨǿֱӿʼΣһС޲Ҫɱ֣δزһնɱͨȡһ콾
޲ûʮʹͨǿ߷εʱȥɱ֣ңֻûգǿóԽ󾳽ǿ߶׹αϾõģɱ֣δزᾪˡ
һ˭ɱ˭أ
ڲҾ͸˵ˣ۹ͨʮףÿһԺգ۹ÿҲֻɰȫǿȥץҪɱ˰ȫͨͱ˳¨ӣŲŵ۹׵λͨǿΧɱ㡣
Ҫ۹ΪжǿҲûУԣ
ʮܶźպң⣬ҪҲǲɵеߡͨʮ׾ͺڵ۹¶棬ֻȵǿߡ
ǧаߣĪаʦ޲ΪӣԼ֤ǿ߲ɱʱж£Ҳ߼ô׷ˡ
һϴƵ鵤һи˵ϴͨ˷ˣɱҲӳǿߵľǣͨﾫͨĶ֣ͨŻС
ϴΪ̫ͣʩǻµĲ࣬ŻС󣿵һһʱĸַŸľǴ֮һ
պڳһˣҲ˵ϴƵϴ鵤֣ԻطŻУ
֮£޿ܡ
Ҫǣϴ鵤ãԶԶֻǱǡ


235 һ·˯ж֣
֮߳ĵ򣬲ǿ˻ľϵоţˣһδνǿȣԼڲϰθߵġ
κһǿߣԳǺϢϢأԽǿʩչĻԽ£Լһ£һ磬׹ĹΪ֮ܿܿһ
аʦ޲Ӵºպطׯεһʱô£ôǿᣬ粢֪
պǰϴģĲֻǱ
ϴ֮㱾Ϊʲôӻط걻ϴӵĸ⣬Ϊ׳ֻϱͣҲԽĶࡣ
˵պϴƵĵҩаʦҲԲ֮⣬ȥܾԱһǿʩչǿĶࡣ
вСܣԽаʦ޲ӣ
ϲİϴķ˼̳䣬պ㿴һң˻ûƹأҪȥ鿴ճֵĵ81Ŀʱȴһ٣Ķͷ
ΪʲôЩƷֲʱԼܻ۹ͨأܻţˣ
ЩЦãʵżһЩɫĬζͨеܿܿǴǲÿһ˶ĳһţֻ粻֪
ģ۹ȫһ۹ͨ춼ǰڴϣң⣬粻ǹٷȥץɶȥץٴΣֻ߱ĺǿȥץ㣬ÿζѡ
ʵ
Ҫһȫ򳬷ս񣬿µ۹ͨǰʮףϰλ͡
˵аʦ޲Ҳһˣͨ˳ľܿܿ޶𣬶ѧһ䣬꿼һУϵѧʱȻҲֻǴһȫϵܿλỤ̆˴ɱȫϵǰʮ
ȺܶŹӵô꣬ɱȫϵǰʮԼ֤ʵǱ
չ켣λӦúıҵʵһݲǰ̣Ϊ쾫ӢһԱ
޲Ӵʱ򣬺÷ͶϵŮѻ˵׼ϱУһֵĻʽļһŮˡǻ׷޹ͨ޲Ůѵѣȥҩ
׵ģʽ
޲ŭڣŮѵѣջȫɱˣҲͷӣǱӡ
ǸӱҾܺãּ޲ӶѧڳеĶ壬ʲڣԼڲǿ߻Ƹǿ߶ܶ࣬޲ӹ˰ȫץ⣬޲Ӹĸֵȫⷽʽ޲ӵ÷ȻҲȥԲˡ
ɷ˳۸ĸעرƽͨ˵ҪˣǮȨͨܶ£㹻ĲƸ棬װȥ
۹ȫּ֪Ļֻ֣Ҫû֤ݣҲû취ץЩȨҪ֤ݣĻ־Ϳץ㣬û̻̲ľԲȨ󣬶ƽˡ
Ҫ֤ݣץƽͨףץȨףȫֱɷ֤֮ԺܶȨֻۣܵû֤ݾû취˼һ£֪ǱڵģڵĻȫֿ»ΪȨǣ޶ѹͨ˵Ĺߡ
֪ԼһԲԲȫ뿪䣬аʦ޲ʮּ꣬Ҷʱʮ󣬳ּҴӪһһʡʡ֮ضҵĺţҲȥԲˣ壬ϵףһûŹ
ּ״Ȼȫ֪ʲôͱɱö˻֮ǰû˯ڻЦ͸ʽܣ˾ͱŴЦܵı飬ɱ
֮ǧˣһûܡ
ʮǰ䶯۹ĴҪаʦ֮Ҳ˶ɱаţô߱ϱǻЦܣ
аʦ۹һ·Ӵң⡣
ʱץס͵ɽ۹һ尸ʱûڼҵּҳԱһһɱ
ʮֵһڳԱͲˣ޲ӳּһ⣬ûڵ۹Υ£͵֮⣬۹֮⣿˭Ҳ֪״
ȫͨǿȥץʮΣѣͶȤˣӴȥҲǶˣΪ޲սѣ˭ȥ
ȫ֮ͨ㷭һаʦĳɳʷʵǿߵĶУɱȫңɱȥѭô޷ɱ̫࣬ʽҲϷ
ڣպ޲ƽ벻Զϴģ淢Լлаʦǿˡ
Ѿȣɱͨʣ20أսʤ˱ǿѧԣʱָǧţָطׯε
ׯεǹؼܶϵУⱾ伮ʱڸκȤǿߣؼԼ
ϴģպ㶼ãŴľϵȫûһսȣʹһϵأ̨ҿһۣ˯ˡ
һ·ɱ˯ж֣⻭Ĳ


236 ư
Ƭ̺󣬺սʱ45֣պ֮ǰĽ࣬һؿɱ84ǰ19ż̳һ⡣
־ɱ80أ
˹أ־ֻпЦһ۾ͿˣպѾ84
ڣǱ˦ˣ
ЩİΣֻ·̶һʱҲܱ֤Ӱ죬պ棬·֮ͨؿƽʱҲ̫ˡ
Щʱ䣬ҵƣԽأԽû״̬ͽࡣ

ǰеպ㣬־˿̶ˣôûƣ״̬ѵʱ19ҲֻǺպƽż㼸룬żҿ㼸롣
صÿһҪһӦʹĲ㣬ƹؽʱӰԺܴ
ź̾ϢһȴС̾Ϣһ˿Ѫۣ־Цһͼ⡣
Ѿһ̹صģϴ93ر̭ͷܺһ״֮ͨǰκνˣֻһ·ɱ99ϴûͨʮعȥлõһν
˾ͲպعΪֲˡ
־տĿԶĺƽܺͻΰҲ׷ƹء
λƹغ̧ͷһۣһ۾ͺ־һˡЦŶһ£λҲȫȥƽ81ء
йսѧȺٴպ֣ȫպ֧Ϊ
ľ֣ʱպĶûˣպ״̬ȣӿȶڣѾˣ
պҪˣ
ͣ21پǰ棡
ˣ20꣬һպóģԼģʤֻ׬20꣬Ҳ㹻ˣ׬ۺ죬Ѫ׬
Ϊպͣ᲻ºһˣ˳۴һꣿ
Ҳ˳ۣһȭô

ѧڹս֮࣬ЦΧɻ죬ѧȺˣ˶ǳһû˷ܵ
Ͼ˭֪һĶսǵסģ׻޷ǻһ˭ǿѧǱȲǴͬͬ˶࡭˶˶࣬һ£绶ġ
ˣ³ڣǲֻ˶࣬ȻǿҲǵģסڣôÿǰ̤һصĻᣬѺȡ
뾺ǿһµĴǰ嶼ȥˡ
εĹսѧǸǳ˺üʮûϴ
飬պ㡢־ΰƽܣÿζѹˣסͷܺȺüǰ壬ء
סɪ򡤿³ǺٵȾһΡ
ùսȺԿǿߴر̭ʱ򣬶ԾƣϴλԲΪǷʧ󣬻״̬ûбڶλ
ⶼµ¼Ƶģóȥ֤޿ɱ粵֤
սΣպ㶼ѾⲿӰ죬ȶƽһؿÿһأͻٴһֻʱʮ֣ƹ90أµֲȻֵȴԶԶ޷͸ϴĶԱȣǺܵ𣬷һߣȫͶˢ91ء
ֱʱƽܡΰŸս84ء
ǰһֱͬЧʴص飬պ7أǲŸ3ʱѾ
ԭܼ򵥣˼ʱǿԲöӰ˼άӣжʱÿζҪǰͣ٣ʱͷˡ

߸ʱպһɱ99ǰ³ֵĹؿݣųһ
ؿ˾ͳͨˣĿѶȺպҲȻ֮ǰʮظˣһ£ʮӾ⡣
߸ʱˣؿ8ʱһʱʣ࣬ʮƹصĿ϶ɡ
ֱʱպŽΣҡ
ƽܡΰ־ˣ88أ
ܺάס83ء

ĿǰϣΨһ80صģֻа¡ɭˡ
ƹʱΪһͷһͻһѪѪλӣȶһ״̬࣬ܲɱ80ض˵ˡ
߸ʱѧҲάּ޻ָʱˣۻƳء
ܶһ־ΣӰܴ󣬵Щʱ򣬸־ٲҲҪ
º˲һأ80ôѵĿڻûƽ⣬жʱۣܵһƴĲܿƶжʧ׵Ĺؿ㻹ԲȣرѵĿ㲹ȶ
պ¿99Ŀʱ󷽹սȺٴըˡ
պ㣬޵У
޵ˣư



237 ˼ս
ʮӺպԼĽƿһأʽͨľأΥϵͳʾҲ
ɹһڣѧսͷԼĹâѪŰ20ѧԳɹؽһֲѧ
պȥ鿴˵ڶʾ
⵽ѧսϣʽѧ۱ԼǿĶ֣⽱ָһδյѧż
ˣ
ܻΰƽ֮˿ָδѧ˵Ҫʲô
ǧׯε
ֻҪպԸҪϵͳָҲˣ˵û츳ǰûУڲԼָһ˼ϵ츳ֲȥҲǧ˼ġ
иǧѡðɣҲʧܸʡûиѡ
ׯεطÿУϵĵ伮ȤͿҲ̫ѣؼôԼĺаʦ޲һǿ
ԱѡǧǸŷ
˼պ㻹ǼĿڣѡ˼ս壡
󣬵ϵͳ壬ϲķԼһ似
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊһ
8Ʒ
ľ4ţ3ͨ1š2ţ޼䲽0ţ˼ս0š
ֲѧ4ͨ
ֲѧ4ͨ
ֲѧȼ3ͨ
ѧȼ3ͨ
ѧȼ3ͨ

ۺۣ֪ʶ429֣ʵ401֡
ΪʲôûѡǧǧطҲǻһ֣ͬõ׹þУֲõÿһζĹɱǴա
»ã
˻þ۸ǿߣôۺ͸֪˫£ϣȴûһˣ˻ô
ֻҪϴģú۳պǰҲҳԷۡ
ϴҲӴ⣬øǧҲɶˣָָͨߣǿȺͨɹĸʡ
ֻҪׯεɹҲûδҪڸһǧˣɰѶִУǿҪʲôǧ
Ա˼սһպա
˼ս壬ǵ۹ͨʮװģպ߶ʱϵʱ򣬹עĵȫϵ647ѡַڵѹ似
պμӵľϵɺһƱǿߣ֪עʵսϵεı̬ˡ
746ϵǰʮǿΨһһ黯
һ·ⳬ֣ľǰ˼ս壬黯Ϊһ߶˼ս壬³ְԼӵޣ
һ似ʵҲںܶУϵѡĵ伮޳ɰ˼ս壬ܴﵽһΣѣϵֻѶȵĿҪ
ȻȲֻѶô̬˼սҲҪʱϽøʽϴһĺ䣬һţģ޵еֻѶȣԶı䡣
޵ԴֻѶȣʱ޵УԼô̵£̫ѣ
ûϵǿģ½һЩģһƵĹ
Ź̲Ҳᱻʽϴ񣬱ͬļȭңȥɶԱֻѶȣǿʮ
ǿʮôȼֻѶ޳޵
ֲҩȥֲ
˼սĺ䣬ǴѶȱֻѶȽʮɺܽܣڹõĸʽҩԡһ޷ĲƸ
ֻҪһ·ȥ似ȼҲûϣȼ˼ս塣
ΪʲôۣԴ˼սλǰ߲弶ûǮˡһۺҵ׸ڹˣĲָߵֲûˡ
647ķڣ˼սֻ1ͨӲһȺմ2似ǿɱһ塣
黯ԳǿߣĲɱ
ڵѰ˼ս2Ϊ¹һ̽ȡ
ս棬ׯεⶥԼȥ˼սá
ϵͳֱӹעҪʽĲпݲУҲҪʽҩԡѾ0ŵİ˼ս壿оǡ
ϸϸһհ˼սպ㷢Լ˼ͬ޼䲽һ޼䲽һ˼սȫλǿԸʽĵֿ
ȻǿȴУҲڱģ˼սǿߣÿһȭһţҪԶͬǿߡ
򷨿ͣﱩޡҲǵ޵ô׵ԭ򣬷ͷֱѹºöųһͨƴ壬ͬڲɱңҾǶԸʽɱ⣬ȭͷһ·çȥһһֱһ
ʵܿׯεصö˯ȥһ·˯ȥǾߣӻȭͷһ·򱬡
߽϶պʵŸ󣬸㡣
ϵͳΪպľʦ޵У䣬һӣǲǴشƿ߾ͻᷢ滹һޡ


238 ȫ
˼սţʽͨأպ˼ƮƬֿ󷨼̳ʱŷֶһ
յͨؽҲǸʱ֮ǿ߿ѵֻعƳɵӴɸʰﳬ۷ͨ
ȻõֻعȻ˵ӵؿʼÿһδصýʱϣɵڣҲû˵õ
ϲİʮۻн봢ָպЦˣֻعֵþϲ㿴֮ǰŵõϴĶԱȣ
һѱһǿǰԷѡһô治˵
˵ԳǽֻعֻӴɸʰˣ㻹ʧܵģѡһӲ˿ʱֱһµֻأ200Ԫ֮ͨһԪҲû
ΪΪ绹ڣһۻĸ򣬵ʱ״̬ڱڣͻƸʺܴġ
ϴģϴģһ·˯вླĶ֣һģԸʽΣն̫£㷢һЩϹַؾȥԻԱܸܵģһһ·˯
һϴûֱӼӴͻƸʣֻعĽҲһģϴαᣬԼ̽Ϲؾõ౦Ķ
һ̣պվڼ̳룬Ÿһ뿪˳أվ˹սڴͱӰΧ
պ㣬ɵƯ
޵кɨ̫Ưˣ
һʱ뿪ˣ߳ȥʱԻᾪȫģôһƱ˶ѹˣֱδԻ͡
ڵ㣬Ƶȥ˵һ壬ǻҲܿأ׳֦ġ

պһ̹ɱڣȫһ֤Ѿ˫ļʵľϵΧûô˫ļˣȥڽˣ
20꣬ȫǿУڣ
»úͬѧһһѧоԼһٴѧ߰ٶһֻձƴһ֪ʶǿˣҲ޷ܱҵˣպأֱӦƸˡ
ֲĻպջÿһؽʱڵõʲôû20٣ǱըʽĽˡ
֮ǰ黯С磬Կҩ20٣ûʧܼΣʦҲ㹻ǿ󣬾20ƵÿζӴĳɶʣһͷҲܽˡ
ֵʮϰڵĲƸֿɵãֻպڴľ֮ʳ
ȺѧԣԸóһע׼֤ջжֲ
ÿ˵ջ񶼲˭ܺպȣ
ĵЦԶ̲סһﻹĽʵըһսӮ20⣬Ľģӿʼڣûнܹ˭Ͷʣе붼ɷ䡣
ǾͲһˣĹҲжóȥǻᱻ嵥ģһֲ֧ġ
⻰һҲϵͷǰȻ۹ǻе붼ˣû˿ɣǼڲСʱ򳤵ڣ֧֣Ǻܴȵģһȥ֮ǰʲôҪüﳤġҲǼ岻׳չĸ㲻ֻȡر
ȺųһˣܴСͿܸʽԴǱҵԼչҲнһĳȡô࣬ľô˵ջ峤һ֣ҲӦõġ
ϣ쾭壬Ǽ֧֣ô߰ʦָ㣬ȫߵڣϾ˽ģ˽ĵģ֪ܶԣ˽һԼն嵥ºҪһЩ۰
պ㲻һӲԼɱģûκͶʣж֧䣬̫ۺˡ
ͣһ£ڶ๧ϲķʵպ㣬һغôѶٴӣҿһΣ־ƽǷͨأһ
ϴѾǺѵΣĸ·˸ʱû㶨Ҳ
ֻʣ100ӳͷʱˣȻʱޣԺλպһ·79صļһ89ƽʮһء
һѶû䣬ǻܲŵƹأǵպ99ʱʱ81-98ġ
⻰һеѧǷ׷ɵۣǰɣҪ̭
ȺǱͣһʱһ󷨼̳80صİ¡ɭͻȻһҽУҽ𣬾󷨲˦˵ڿռ䡣
ƹʧܣ
±̭
һεʱ򣬰¾87أһһ·ʱ޵ִﻹûƽ걻̭ʱû´࣬ƹعֵ̳ʧܱ̭
仯Ⱥһ£žͺôЦ


239 ѧҲҪһ
ľعΪʧܱ̭ⲻʲô£˵պĵڶʮ·ˮֲγƽ⣬ĻǸʽ΢Ԫȫһеȣе䣬ССΧγƽ⡣
㻹Ҫֲֲͬһƽ⣬ЩͬԵĶụͻġ
Ҫ㶯ʱʩչľȥֲҪľ֤䲻ڼ䣬ٶָƵƽѭ˼ģѳͻеĸֻͻֲʩչľľͻ
һֲ͵ʧܣ֣
ڰʮ·20Ѽ
״̬ж˼ά԰µʵڱ;̭ôңôءжԸ˼άˣжֲ;ˡ
;֣ܲң
ðԭΪλŲμ߲δļһΪȫЦ
տʱ˶²ûжϣΪ˳ֻҪս˲̫һ٣ҲȫղӢۣҫ
ΣֻһǷǴǵѧԣ
͹ˣҫղ˶Ŀ࿴һЩ˸ĺôܳԽͳһ١
㶼Ϊ񽾰ˣϲעͺôô
ؼǰ;֣ӾʹˣΪǿȥʹ⾫Ӣ㱻˦ٹزҪҪǣ˶ܾ󣬲󣬻ûΪʱ޵ִ̭Ƕûʱˣ˼Ҳʵͨصģʱ䲻һ㡭
£ʵ㣬;군20
ЦЦŷްڹ學СڵˣҲΪԼĵͣʱղΪôֻΪܡ
һսѧԶ֪ŻһЦô֣ѧͬв˿һҲ׷ֻ̿кͰһεղѧԣǼɣЩʧĸӣæȥ̱ڵѵİ¡
̫زŻᵼжȲʱʧܵġ
պ㣬˼ۺҲе֣ǰŸյżʱͳЦղҲвˬģڡðɣŶע20٣һǰ¹׸ģְͱﻹԼͳȫЦġˡǲȥˣĬĬ¶ԷپС
һպҲҿڵһ⣬Ѷȵȷ81-98һЩڵЧʽ࣬ܲƹػ治˵ͷһ£Ҳȥġ
Ŀǰ־ƽܵˣʮһؽ࣬ҪÿжǰжҪͣһ£˵ӦʽʹĲһЩʹࡣ
ֻҪͷƴǿѹƴһʱƬ̣ʱƹصģ΢ķܺˣһ
ףǵʵҲǲ̫ࡣ
ƴĺˣ߳ؿʱһƻأ뵽պͻȻˣ֣ѧҲҪһ尡
պûеõ˼츳ֲǰûгΪľ֮ǰһ壬˼ս壿
˼սǴӿʼͳܸʽɱϴñ˵Ĺԣ⻹ֻһֻ֣ѶʮĹϴ̶ȡ
Ӹʽߵֲҩ˼ս޻ָۻƣƨ
ͼ޻ָֻӵƶԱȣǿɱ㣬һ˲ɵƱ㼸ʱۻĶǿ
˼սֻҪ0ŻУ0ͨʹü޻ָۻˡף޻ָֻڸƵʸǿĳˡ
๦˵˼ս壬ǱöεģֻҪһֺﵽ1ܱƣǿȿӦЩࡣ
պ㶼ˣһȺѧԣ󲿷˲ȥ˵
˵ķܺҲһϵţˣһսųȥԵζУʦˣΪʲôû
˵û츳ļҪ츳ֲ̫ˣǾͷҵӡ˳ûȤɣ
һȤ·ܺûһδΪȻһսɺĥģͷβһֱ޻ָ˿ˡ
׷պ㣬ΪָЧʲһ֪ʶҲ˼֣ȴʱɷΰˡ
պ˼άɢУƹе19ѧԣҲʲôѾ˿ʼͣѹ滺ƣǿƳˡ
ܺ
ߵûһɵӣ80֮󣬿һԼƹؽ࣬һʱޣһ㣬ѵڶα̭
˲ݣվȡ
ܺеǵһģԭͺƽ˲أɵȱʼ·ʱѪżȳһЩ֮ܺ󣬻ǿ׷˺ƽܵˡ
90غƽܼҲˡ
˵ķݣҲ̼˷סˡ


240 ڷ
ս߸ʱ100ӣŴһ󻶺ܺΰƽܡ־ˣӲԹ߼ڴ£ǿѹɱͨء
ֻ20ӣǾͻᱻʱ޵ﱻ̭ĸ˻ƴˡ
ܺȻΰô㼸룬λǿֻպһֵģ֪ʶ03պ6ַȱȽϴ󣬿408ӸʽսҲͣȻؿսãڰ裬ΪȫΨһһֶսļһֹľϵѧ֪ʶȫˮƽжʱսԼ֤ƽʱжƴ
ƴ̶ȱȺƽܵ˸ǿԼݡ
ܺ´ӿ־֪ʶϵƶһֱ΢󣬿ɷȲʱ򣬸ƴƴͳ˷̵ĵ̡
⼸λɱͨصʱȴûֱӳһʹôָͼ͵ҩ̷
Ӻŷٺ͵ס˻ڵ99æµɫٻָһЩķܺϼ̳봫͵˴һվȣͷйʽĳХŶҴЦģǿӴˣһѶȲϴղΪ˲ٱڶ̭ҿǰ඼ȳˣ֫ǲȱͲһ㵤ҩϢָܻˣô൤ҩȻ߳ѡ
ڷܺ²У߳ĺƽҲЦŸпɲôһǴأȻ̭ǵһΣû˴ʹü޻ָǺϷѧˣڲϤӦ˷һЩʱ䣬ڣҲûôƴ
ûǿѹƣƴǲȱĳ̶ȣȻϴĻ96ر̭ѾɱͨˣȫպĴ̼ҪһȺ˴أֻպһȥȺڶα̭Ƕûˡ
һֻ·ϴһ룬·֮97ؿԲͣЧʡ
а˸ʱʱ£ĿѶȣ̸ʲô
˵ƽҲպ֣պ㣬֮ǰǴ13ύĶעʱӮˣְɣ
21ٵݻսѧǾʱѶעԼ˺ƽܱܣĽ˵סһδȵģǿġ
Ȼһٶˣֶһ˴ճ٣պһ껹ֻ6
պЦŽֹ֣ʮӣʱֻӽؼ̳ʣµ15ˣٴɱͨ߳
Ŀ£һսԼ˰¡ɭ;ͱ̭֣ѡȫͨʤһֽаά˹صĵѡֻ֣ǰ30ͨأ֮ͨε˼̳ϡ
ά˹أʤͨأ
պ㣬ģûм8٣ʣµģǻʱڸ㼯룬ʼĵѧУ
סΪȫ߸ͨصģҲĲ˼ˣǰ׻ٺ6ݺԼĽպ㡣
պͷλ˺ԥ֣ʹŶ뿪ľ
ʲôôԭΪεѧԣֻǴһͷѾܶһһ£ǿǰ嶼û
ˣ׿պ̬Բ۹ǿʸߡ
Ӫ뿪ܺſڵպ㣬Ҳˣȥʲô
һЦҲһսľսˣԺڴʲô¾ܿڡ
ǴصĶ֣˴˵ľߣվͬһӪԿԿŷްڹھҳķܺȷսˡ
֮ڵľֻڲԾ
⻰ºƽܡҲ׷׿ڣ˼ǲࡣ
պҲЦˣȥ϶죬Ȼһ·ɱ˹Ҳͦ۵ģҲɡ
ľߵһպҲǺˣ֮ǰεĳ޻ָȷܴ̼˵ģȥȾɹˣ˵21٣ϴģⶼҪƳɵҩģǧ˼˼츳ֲһҪƳɵĸպԼɲᡣ
һԼòϵֲʦȥϵһׯεĹѧϰ΢һ£պ㶼ԼҪ»ͦġ
ڽУҩϵҲǿϵѧУˣӦþͿҳ㹻ǿʦ
£һʦƵṩֲ˽ֲϣʦֻ֣ɹ˸㵤ҩʧ˾ãвϵûˡ
ܳɹʧܣ㶼Ҫһʷã۸񻹲͡
û·żƷֲҩҵʵģĵʦպĿǰѧУӰλڣѧУ϶ǿõʦæġ
Цźͷܺ˿һŶԻûصѧǻָƬ̺վ뿪󷨼̳ϣֿһľպڷܺЦ£뿪ľ
һľڷˡ
һλֹպڷɣĸҲ˳ˡ


241 ʵǿߣ
һռ䲨˸պľʱԼƽ̨㳡ǽںˮС
ľˣ
һʱͲľˣպҲ⣬عؼɱһˣΪв©ű¶ǰľʧ٣Ҳ
ܱߺˮѹպҪתϿմ
죬ղǿǿѾ뿪˴˵պͷܺƽҲˡ
صǲɷպ㣬Ǵһ·ڵףɱһھû뵽ʱȻô࣬һľɱ޵еһʱɷǫ̃ӾҪըѡ
պֱӢ۰һ·ɨʸĹھܺ͵ס˽Ȼ֪ӮҲ̫ˣҶҵżˣ⣬ҾȻŮһ׷ǵ˼ˡ


һӰںϳ˷ˣҪôǿִƼͧͧ߮ҪôǱ˾ǳ֮С
ǿĸ֪Ҳ̽
պ㣬
ͷ߶ôƴô
պ㣬ʱˣҾͲˣˡպУʮŴһǷܺ
һ뿪ľĶǿߣҲϿյĻ㺣ˮ谭ôǶǳ֪Ҳһܱȼġ
պһϲңһߣҶǺĴ٣ľĴ϶ʶɡ
ľʧǰд۹ĺ͵ĺڸһľˣֻǿɱľһǧˣȫǵ۹δľԲ뿪ľ˵ģˣ¶
ǾӣƼҲôôˡ
ףСӲϲͷôȫ򰡡ܺһ˲Ҳͣӵȴ
ľָܿպΪˣɶԱȷܺඥ٣ϵĲ֮ˣղҪǷܺһóһ˸ϢͱϿ·ĳ̽ˡ
Ͽն̸ʱ򣬱ʾЩҲܸ֪ˣûзպмֻΪܺļƷ
Ƽзչϣ֣似ľʦȼӦԱ123ܵĳΪÿ׶ҲƷӦѧ似ȼڵšͨͨ
456Ƿ789Ƿ
պζܺʱŷλมֳһѩǱˮͧʽֻⲻǿƼǱͧӴԼ֤
ƷǱǺڳװǱ뺣ǧףʱٵĻǳ㣬ܴﵽһСʱһٶ๫书ܳɫϱȼ4ʦҲӵ
΢һһܺʹǱ֮ķܣպһ˽ȥ
ǱʮףҲףռ仹ǱȽϿĳãպ㶼滹еԵȿƼƷ
ҲǵһμʵϿһ۽硣
һСʱһٶ๫ٶȣ̸̫죬ɲҪⲻ½ϣǺˮ֮£˿ڻǺʮ
˽Ƭ̣ܺżʻǱһ·ǰĺأ·ߣպ㵹ǲ±߶ˡ
˻պ㶼û뵽ԼҲܵ˼Ϊ¡صĻӭдװʿǿżһΧвΪ򣬶ǳͷˣЩ´ͷİٻǧģһתҲҪǩҪӰˡ
պĵĲӦЩΣܺЦǾ仰۹ÿ궼д˫֮£ʧľǺʿϾ͵½ϲ
ľųһεĻԵһ㺣ʿȥɿպһ·ɨţӢζ̫ˬˣ۹ʿͰٻǧв쵼Ƕպͣ׽еġ
պģսǰߵͬۺսǳѪŰ磡
ԭΪӴ̫ƽϵĺػعܱܿ;ɧţպ㷢ֵﷴѣһ󣬿óѾƵˣСǱĳֱɱ̴ɽ˺򸮡
ЩѪ˳˶չ¶ǿӲѪ֮⣬պϲʵǿߣþƿչԼģǰ涨ѾƵ
еСӡպǶһƱƵļһһһΪʵǿߺܿЦá
ðɣȫΧȷֻϵǿ߲ܽʵɡ

뿪ľ峿պվ˽У԰⣬û뵽뿪ĳغ󣬸ս˺򸮣һִһƱˣλ˺ףдһ졣
ཻӦպ治ӦýˣԼصˡ


242 Ҽʦѣ
պع齭ĵһ죬ޱ޼ʵ칦ȹģξٰ칦ģԶľϵˣҲĸУУδ֣ݵУνɣͨǿߣպĻԻս칦Ϊء
ǿĴڣȷУνɣ335ͨأԸĻԳνУ֮λڼʮǰͲΪУ֮ˣˣһĻҲȥһˡ
λУǼٳǰģλֽĴڣǳʱ˽ʽУʱӦվģԼΪӰ۹綼žصλ
УĳҲ칦ﵽ۷壬ʽѾҵöˣ׷ŷˡ
ϲϱ˵ͨѧˣԶϵζС͸ε۹عְģǾְģѾλ
Ϻνɼȫͬһһպʽܸ˴ӽ߳ţǡ֮ԲˣڶѾǸ߹ٺԹѧպͬ顣
ͬУ׽УΪͶʽύλ޵УǾģĹ︱Ѳ֪ѧǣǷκպƽ̬˵Ц̸ġ
ľһսѪŰʮһǿӢչֳİͻԻ̫ͣ˾ϲˡ
ֱ¿ѾƵպ㻹ԼЩκģ״̬ѣڶȥνҲˣ徻һЩʱһӰžƱպſЦҡͷڣĺȲˡ
ΪڵȻʧЦСգҿɲƵģиº
һɨɨСľնôֲҩвٶҪҩģƳɵܷЧİɣҲܸȫȱգôûȤҰҲô˵ҲǹҼʦǽҩϵһƣҳֵĻԱ֤Щֲ˷ѣᣬƵҿԱ֤һʧܣҲκηá
ڣ֮ǰ칦ʶģպֻ֪Էǵҩϵڣ廹ûʱ̫࣬Ҳûʱÿ̫ࡣ
һˣҼʦշѣ
̽Ŀ꣺
ҩϵ
Ϊء

ۺۣ֪ʶ543ʵ562
պһ5˫ͨȷǹҼţˣ̸ϴţҲܻô۹ϿɵģҼʦ
һʦڴʦǰӸСˡ
һ£Ѱǿʦأû뵽λ̸ôģֹ֤21ٱȻʧܣѣ
պ㻹ЩʱһŵʹӼʮ𣬡Ҿ˵ԭеģôûӰˣԭᣡ
ڼʮ⣬˵ʱվպ࣬һ뷢԰׵ߡ
߽ܣպ֪ǰǰӵҩϵҵѧĿǰڵ۹ĳоҵڴӸС
պ㣬Ӧ϶ˮƽҲɽϻӳưľնȫɣ֤һʧܣʧһݡ
һ£ڲЦţʦܶʱǱǿɶֲҩÿһζҲǼİƫƫܶʱ򣬶ֲҩ̫ϡȱˣ̫ˣܶǶûֻ۲лᶯ֡ĺûᣬֻΪ˼ϲڹԼѴҲǿԵġ
ǿʦҪӹɣܶʱ߶ɵʵǿˣҲԸǿʦΪȫȺսܺļһжٷж˲ʦͷϣ
ʱ˼շòˣ֤ɰܣһʧܣṩֲҩߣԼп𡭡ɲӰʦĵλ
ǿʦԼһֻֻоеİǿûĶֻᣬԼҲ޲
ľʱʽƷֲҩĺټģһΣȫΧôʦ۹ҼҲء
պˣǾľһս21ٵעĺģҲˣ21ѧó٣֪ջôըˡ
ôĶֲܺڻڣֻΪԼֶֻᣬϧæġ
ǻֻ5Ҽͨţˣܴﵽ6ǹҼţƵСʦˣ߼缶ʦ
һֻоĲС
ֻһ굵θߵֲȥҩǵȻæպֻôһζս21٣նҪǰˣԿһڶȱʵֻᡣ
ۻȥԸǺаģ˶Ը˵İͶʽպ㣬ҲǵڶҪԭ
ע⣬ԸʵʱԼ⣬ύպҲǺҪҪԭպ޵еľʦ⻷ɢˣʦԲˣȴ᲻ǿľʦġ
պ㣬
кνУԴʶһʦѧЩҲܿû뵽һ


243 ҪҰ
ǿʦ԰κҩǿλ磬Ǹ˺ˣʽ㶼󵽶Էϡ
ʦԲˣҲԲںʦԲںѱϵǿˣһľʦ޷ӵġ
Ǿ仰ɸΪ֮ûľʦṩֲԭϣȫǧڵ࣬ôԻȻֲҩȫ
ǧڳԻ
ֲҩÿ䱦ǰҪڣٶҪһڣҲҪʮų졣
⻹Ƕ黯аֲԳͨǿֲҩڶô
ľʦҪԣǵľԴֲ̡
һⷽʽպϱ򿴹С˵иӡġˡǺֲܴҩСƿӡ
ľʦʦСƿӵԱȷĺ֮Ҫԡ
߰˼ľҪ߰ˣ̵һ£ż¡Ŀǰȫûоżľʦ˼ȴǴڵġ
ǾܲǿսҲȽԱͬ׶εʵսһ³죬ҲѹңҲǴЧʡ
ôκһʦһԼûԭʵô죿ȥľʦæһƷֲ֡
̸ԼʵʦʲôҩѾ150ڣ5Ҽʦ˫ͨȺǿ
150ˣⱲӽͨϣҲô޷޷ͨʱٵҩءԼг򲻵ֻȥľʦæ
ԼӣŮṩǿ츳г򲻵ģֻҪӣҲľʦæ
磬Ȼֻպľʦ8緶ΧǴʦľʦڣֲΣǴ߼˼ʦĿеıлǺûʸȥŰݷõġ
պ㣬19꣡ôڻ20꣬4ˣ
ʱ޵еľʦ˭ܾԺ󲻻ΪʦСʦʦʹʦ̸ѰպƷֲҩ£ʵΣͶʽύպĴڣҲǼбҪġ
ڲõЦ£ҲպĴ㵾ɣ̲סٴεպ㣬ҪǾϼһ۰ͰŰĻᣬ̫⣬ǡɣ21ջ⣬ûеõƷ츳ֲٵҩ
Ҫǲ˼ǰгۣǧ˼츳ֲܰﳬٶʮļƷֲΣ
ͣЩ꣬ƤɲôһгֲֲĻᡣĳͣ
ҲԼղ̫飬պŵΪйˡ
ʦŰѣ֤ʧܡ̫߼
ԣպٵջûֲѾ150꣬Ҳͨϣ黯۷أÿǺ·ˣȫ֪ҩǰﳬ40꣬Ǽ𣬿ҪжʮģҲð
Ϊܳ
ֻҪһ룬ȫôôˣʱ򣬶ֲжôõг϶ô
ǧˣкһ֣˭ô
Ҳϣպնһ༶ıԼ·һЩ
еĻҲȻ̫ˣͣһ²Цɣպ㣬㶼õʲôֲ˵һ£ǹʼʦˣЩҩΪ̫ϡȱϿеʵȴûĶ֣˵˵и׼ź֪ܲܽӵĵӡȰˣ˵
ﳬʮļƷҩ֪ô棬ʵû֣ȫΧ̫ϡ٣Ҽʦţȥ廪һȦʱĳһѡ
պһ˼һ¿ڵ
ڴУ˲Ŀɿڴ˼룬һĵ˻ͨʮ֮һǧа似ǧһûա
ؿˣȻиôֲ⣬ûûһʵᣬȻһʼʦԹǧаĻң⣿
պ㣬
պһٴοڣôأ
~
˻

һˮһ˳вżѹֵĵͺҰСգҪҰ
˵ң¹ںܶ6Сʦлƹ
ϣ6Сʦ϶ʸʵֵģԲ࣡ȫˣֻҪ֮ͨ£˭ϣһһ⣬ڰ
һͨӳȲ졣
ԭΪպõǧ˼츳ֲٶʮֲѾǺܺúǿջˣ˵вɵ۷֣Լȫûʵûʵ֪ʶḻ˭ܱ֤һζֲ
ǰһʧˣˣԼɱԼģⶫ治𣬲ԣ


244 ŵ
һ긡һ;ҼʦѣʾûʵѾûƵҩİգ
պеС
ҲģֻǶУ߳ĹҼʦԱ廪ͻʼѧԺУǿˣչ϶Ա6вˡ
㾹Ȼôǿһľȥصѡֵõıҩߵ̫ˣҿԼ˸֤ȫ۹ʦֲģ˫֮
Ψһȷľ廪ڣ6ţƸʱǸģⱲӵһƸɣҸڷ룿֪ⶫڿ϶ἤġ
иɹգҺϺ͸ڴֺˣҲǺûᣬԼ֤һ¸ܰ޳ǧĸôġ
ţȻлʵ֪ʶǴϹſʼ޶ϲһֱģû鶯ʱɹҲ̫͡
պ˷֮࣬ٴ˵ϴĵ֡
ڴŰԷֺԼУֱؿˡ
Լ֮ǰ׿21ٵĶע²պܵõļƷֲжߵµģʵҲ̫Զ̫Զˡ
150࣬ЩСס
˵ⷢ룬ţʦӣǸŴֲ侭飬ĦˣʱֻҲ˵κοԱ֤ʧܵĻˣֻʵĲʧܡ
һʧܣԼҪˡ
Ƭ̺λԼˣ˴ϵպ㣬պҲһû뵽5ʼţ˶û֤ɹҪԮ
Լɱһ޵еĳƺţʦޱȣջתΪҩѶȻһĴ
Ҳ㳹ˣպ룬Ÿϵδȥ˵绰
һ죬칦պĸĸȻҲˣĸ类һϵϲ˸ˡ
¡ǺԶһϵһС͸һӾˡ
պ㣿ôôϵңʲô£
绰ͨδЦſڣͦģϾ˼ʱǰŷֱ
Σϵׯεĵ伮ôϴƵҩʧܷգʧܷգǸʻǿԿƵģⲻһȥʼʦǿĴڣҵ
⻹֪ʶܷģżһˣΪʵչ˲ܳ©ҲԼʱȣɹʲ͡
ׯεؼҪպԼȥˡ
ׯεǴʽǻһ֣Ҫ츳ȥ֧ŵġ
պҲǳǿֻҪѧϰŻܿԼġĻЦ¡ͻȻĬˣ㼸ʮĵׯεʮ֮һ޲ӷǱص䣿һѵ֮Ļû
ңѾľʦҵڱƽ޵УȻתϵҿɾסţᱻġ
¡죬оϲŨľš
׶࣬լУŮԼеĹͷΣʵǻŵС
պɵˣеûڶ棬˵պʱϵ类֪츳УоͰս1Ҳ֤һѧϰɱǺǿġ
1ǰбƱҵҵʱһǩġ
Ȼⱻˮ׼ҲǱƱҵպбҵ͵ˣѧϰô츳պҲˣҪתϵαܸоϲ
ǣҪǽպתϵŲţԶһƱľʦеҩϵ£ֱӺ
ֻǴܣһ㶼飬ʾľʦ͵ҩʦսֻҩʦء
ҩϵֲҲ弶Ҽʦڣ³˺ɣǹҼ񣬷ž仰Ӱܰεᣬҷ
պ194ʵˣǱδΪ߰˼ľʦҩʦеı;¡ˣǱһĴ¼
ŵУҲתպ㣬ȻҲǰ;ʱİһ·ߵޣ㹻ˡ
ûʮȫʮģ̰ãǳۣҲֻѡһ·֮ģ츳۹ҵԴԼĻԵΪʷһֱ侳
֪޵УľʦҵѾʱ޵ˣǰ·ĺܡ
±֧պתϵģܲסȷϵԿסպתϵıֻܿĿʼȰ˵

պһۣΣֻǵõһǿֲ˳·һׯε
ϲ¡ʱɵˡ


245 еĶ
ȥպѾľ뿪죬峿ң͵شӵһļ
ˣѧϰͽ⣬¡æָټԼׯεǳˣ
Ȼǰׯε޽żսš
żׯεͷŻеĶξΪԼһֻţ01ֵۣһѵĶ֣黯ߣպȥԻĶԷʵΪԼһֻؼĺס
ǿǿׯεǾһӴĻ磬֯һвڵ磬·һӴ嫵Ͼס࣬ԼʱѶþ㰲һݣȥ԰Ρ
ӹɣպаʦ޲ӣǸεĴڣׯεļ弶ļ弶Զڵպܿġ
ֻ
һ̵պϵͳ壬Լٴ˾޴仯
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊһ
8Ʒ
ľ4ţ3ͨ1š2ţ޼䲽0ţ˼ս0ţׯε0š
ֲѧ4ͨ
ֲѧ4ͨ
ֲѧȼ3ͨ
ѧȼ3ͨ
ѧȼ3ͨ

ۺۣ֪ʶ429֣ʵ401֡
ѧ0š
ѧ0š
սѧ0š
ѧ0š
ѧ0š
ϵۺۣ֪ʶ032֣ʵ123֡
ֶһսպۺֶһȫ״̬ϵʵ
֪ʶ032֣0ŲΣʵѾ1Ųˡ
˵ϵΪʲôô֪ʶ
ģ߲ɱ˴һʵѹʱҪϳʲô͵ʲôɱԣôЧƽ⣬߶
˿һʵѹʱҲҪ֪ôȥܸʡƽ⣬󷨣Ҫһ֪ʶʦôͨڲͬô̶ȵıҲǱġ
ϵĻ֪ʶҲǺܶġ
Ҫѧϰʽգ˵ľޣѧҪϵóʲôԣ󷨷Ҳˡ
սѧʵսۻʵۿΣѵ־ΣҵʡȻˣϵΪʵս̫ѧۻĳ̶ȣĻΣеֻϳɱֻ޵Уģ޵п˼սĴڣѹҪѧϰʽͨԣ˼޵Уͬ˫ϣëë겻ʹ
Ĵκεˣһ·çȥС
ĻɲӰǿߡ
ʽĺĴڣʵսв߲Ϸ̣ҲϵĻεԭûǸҪǿ̨ܲһʹ죬Ҳ±øӾʡ
۾ͨˣǿԳΪһϸĹ˵ֹʽȭҪ˵ġ
պ֪ʶһΪ2ŵĻ1ʵս۵ĸ
˵123֣պҲĿǰĽϵ߲޵ˡ
Ƿ޵Уǵ
ĿǰļѧûгһǿΪЩķҲƲ
պȱɱǿֻ1ŷĵǿߣƿķľԲ٣Ϊͷŵ˲˶Էδζܱƽ⣬Ҳ̸ϵ
ΪǷԽԷȼϲȥΪתɵͲǿᱻߵ似Ƶ
պ㵱黯أļľ㹻ߣֲΪȥ׷Ϸǿƹصٶȡ
պãԼǲǿȥϵ̨Ѿϵĸʽۣ֤Ҳһˡ
̨ŰһŰϵѧԣǿϵͳ񣬵ʱӦϵ֪ʶս˰ɣ߸յļ似
Ҫתϵƽʱľϵѧϰ֮࣬żȥϵתһתŰһСѣҲ˳˽ĬĬʵ
뿿ϵͳׯε˼ս塢޼䲽֮Ҫ̨սаɣǰһ·УɱͨɱͨľôϵͳֹֻһΣĻ
˵ľʦսѪŰѧԣû취սɸʵ͵ĸˡ
Ƶ磬ľʦΪһֿٴֲλҲȽأɲܵλߵͣǿ߷ݵزʱû㹻ĸǲȫ
żȥϵһˣܿʵպеĶ


246 ҽ֪֮
Ƭ̺պ㲢ûĶķнǰȥϵ̨սǴһ3Ʒ߳Уš
վУͷ˳ûκ˶ͶעߣպһѧУαװǲġ
ֻҪ4Ŀ̽Ը֪Ϳҵαװ
պ֪ԼĿǰȫȫ̫ըαװĻžԻͨӵ£ǰ¡
磬ֻñīڣ߸У·ϵҲвΪֻͨī֣ġ
һֻҪպ߶Ϊʵ۵4ģǾ֪ͨ̽ĿģͿαװ˿պһװ˶ߣòƽƽС꣬һװͬͨ
Σƽƽˡ
뿪ŵҲǰһ·кʽ·ˡ
ѾΪȥԼѧУд裬Ҳ̫߳ˣǶ黯
ȥʡǳ궼˳ûȫʡΧУӢ
ֻΪǲеģΪѧûʵսΪһ㡢ͨѡجΡֻȼ
Ȼͨ߳ĲǿˣҲϣ󲿷ֱѡһѶȵġһѶȾ֮࣬μ̨սҵ󵱸侯ͨ´ࡣ
ȫʡĹ̨ʡʱ䣬ȤԼʵҪ̨ϺɱԼʱѧ֤ȥרҵ̨УʱԹ۵ѧ
һϵչԼʵͷķƵء
Ҷ֪۹ȫ·ɱȥƽƣһһΣҲԶûô˿ɱȥģϵһ˽ʡӶѡ
ƽʱϵѧעķƵˡ
ѡͨģʽѧҲᾭûǽеǴѪȵĵºȭϵ۹ȫʡаȫץͨɺʵĻ
غһ˻һͥǷܰȸԣ棬ֻΪ˳ʡһҲǺбҪġ
Ǿ仰ȫʡôôѧȫȻ¡ʢÿڴɱȥ̫ˡ
ھ󲿷ϵǿ߶ܹעȫʡĹ̨ϣܲһݷ⣬ҲǺܲ·ߡ
պ̨ܷϲɱսʤѧԣõϵͳԼѧУ̫СС֣Ҳе㲻˼۸ԼСѣȥʡĲǸõѡ
Сʱ˳⳵վʡſڣٴ֤ɵӴȺǰЩС㱣̶̼£仯̫̫ˡ
ƮɼպЦҡҡͷ̤򣬷ȫڼģ˳ɺܶ࣬պǰ·ϣԽԽ࣬ʱڣȫʡУϵѧƵķƵء
ǴУĺܶ࣬ʽװҲ١
պ˳еִڣ˳ʽĻͼ
ʤˣʤˣ֪ʮʤ˭
֪ѧѧԣѧŴһУӱȻһ
ݣҲɽϻӳư֪ǳУѧûʱһ°ˡ

պˢѧݣľܱԲʽ̨ڵϯλϣ߰ǧˡ
̨ϣһƽ̨̨ϣһŲзڸףѧϵ֪㣬ʮʤ
̨£һ׵ȥ
ģʽк֣ܶ˵Ŀ̨ʱԸ󷨽ƣΪʮϯʮϯλǵģһڼ䣬𱬣ĳݡ
ⲿܿռ䲻䣬ڲ󷨽ƵڣɰֳҲ
̨ҲǸԲٿ󷨵ƽʱһ̨ж99뻥дʵսԼģʱȥȤս㡣
ڿ̨µֻ̨ʣһֻ˵սȫˣ
һЩΪ˳ͷģ˾ͿύҪȫӭκսߣصۻԽߣõĹעҲԽ
պ㻹ڹ۲ȫ17ʤĽ֪ڲеĹ󣬰ޱȵĴЦ˭ҽ֪֮ģ֣ս


247 ô󣬾û˸Һһս
Ž֪İԣ̨֧ߣ˲˷ܵĸʽ
˵ˣȫʡϵѧķƵأ
ʱⶼܻۼʮУѧսʡģڼ䡣ٻʮŽء
ĽҲæֻϵ硭
պ㶼ЦõĿ̨ϵĽ֪ۣСĺðûмޣ˸̨ϯλ
ʡĵĿ̨ÿһλú󣬶Դңһƽԣݲֻ࣬ʾÿһ꣬ȫ¼ߵǿߡ
ȫ¾ģԽ࣬ŴʵԽǿʵԽǿԽ˹עԽļ¼ÿһˢ£ˢ¡
Ҳ˵ڵĴȫ¼ˢһҰˡ
һϽѧ˺̣38ʤС
ڶʡũ߸ڣ35ʤ
Ժ33ʤС

ڶʮѧ֪17ʤС

һ¼¼պ㶼ˣμľʱ䣬ʡϵڶУҲְֻ
ȵȣǲʲôԣպ˵һϣϽѧͷЩСңôһϽʡѧԣưԽʡ
޴ڰһﻹǸЦصǽʡҫôʧЦҡҡͷպŷϵҲСưȫ£ԳԽսս֮Сʱָڡ
ֻߣֵûϳȤˣʤҲᱣ֣һֱ´ϳ󻹻Ǹ¼ֱ˭ѻʤֹ
˳һֵģʾʤ¼ûбֹжϣȻԿ϶ǣǸ˺ڲ˵ܻϽʡˣֻҪѡ̨ϣ˻ܣ˭㿪ƽԵļ¼ῴ˺һ
ǿ߿Ե绰ԼսֻҪ˺̲Ҳû취ɻᱣļ¼
׿˺СƵļһʣȫҲٰ֪17ʤֻ23Լ֤ľһʡϵж໶ˡ
ȻպԼԴȫûʲôȤֻ飬ܷϵͳϵͳ
Щ̧ͷ̨һ׾ߣըѵĴͷ꣬һɨȫûôô󣬾û˿Ժһսô
˵̺ǿҵʧУ
պѪô
˵պ㣬սЩѧʡũԺѧҲ
Ÿ֪ţѾǽĹϢҲڹˣʱ䣬úûָ±ѧˣ
Բۣû˺޳֮ˣʡũѧôֱܣ

ʱԼսϢҲڲϱ¶ȫԶԶֳָֻˣÿ˴ȫۻһʤ¼ֳѧ᲻ɢϢǿ߶УǡȤͷѹĻˡ
һмҪ£̫Զˣȫʡôѧԣܻ˲ȤģϾѹһʤߣֹԷӻԻ͡
ǶʮһʮͷʢѪޱʱж˲ϲͷӢۣ
ѹջģչӮˣӮѧУʤߣΪУӢء
ҵǣϣ̫ʧ
Ⱥֻ֪ٴδЦһͿʼָˡ
Ҳʱպſϵͳ̽
̽Ŀ꣺֪

Ϊһء

ۺۣ֪ʶ033ʵ121
պˣ֪ôԣ֪ʶô
պҲ032ˣպľϵѧһôϸ˿֪似һˡ
ֲãһҲߵĺԪս1ţ
ԪսҲϵĺ֮һȰ˼սΣս壬ͬС޵ˡ
ͬ磬ָһ󾳽ڣ1ŵĻԪս壬1ͨͨĲɱܿ
˼ս壬647巽ڣ黯Ϊ1ͨս壬ŰһȺ2ĳǿߣԽһ·ç
ԪսԸʽһûӰ죬ȻԪսҪȰ˼ս׵Ķ࣬ʱֲܵҩҪͶˡ
ͶҲǶԱȶԣ˼սһԴϵͨţ޵5ƲԪս壿һžһͨǿƲһСƲ
лԪս壬治Ҫѧϰ̫࣬ƽʽ֪ʶʱȫսϡ
պԱһ£ŷԼϳͽ֪ҲǰԷĻԪսƲպĻպķƲԷԪսķ
ƴģ˶ǳһأ޻ָļһô޻ָҲ˿Ӱ졣
ֻ̨֧˫ʹͬȼǹ̨ûƣԣüƷѹ㣬ǾƴƸˡ
ȭӷûκƣƣ
һﻹŵʱ
֮ǰľϵУѡ֣׿պҲ130+ˮƽϵľϵǿϵУҲ1ʮ֣ϵЩ1ʮֵѧǺĻ޷Ǹ似1ͨΣԻԪսҲûκơ
֪һιɳΪϵУѡ֡


248 ҳ״
պϸԱԼͽ֪ʵսʱֹ˼ӣһӰͳڣ˸һ̨֣Ͼͱǿҵĺ
ǹѧ̫ˣڿԸɵǸļһˡ
ѧͣһѧУǿߡ

˻ĹҲ̨̤һĿڣʡ֪УûʤСӣһ֪ʲôоηָ״̬һս
ʮ쿪ѧǽѧϵ֮ǰȴУӳԱ
պҲٲ̽˹
ۺۣ֪ʶ123ʵ167
ȷһǿ͵ļһľϵһΰҡ֪ͣʶ185߷֣Ļûѧ167
Ȼⳡպȴù꣬޵һϵüֶ1̶ͨͨȣʵսҲǿ1ͨԻԪս壬ûơ
̽УĽ֪Ц֣ˣҪʲôɣղŸû񫣡
˲һ㶣ӿֳ˷ŭղΪһȺѧҲ׷ŭģȫ¾֣ŵ̶֪ȵģټ
ԹͲμӹʡǿߣôţʡڣһεʡ֪ûܴѧУμأУӶûȥ
ãҾͼʶһ£Сжǿ
Ȼۺʵ˫ۣ1в1ͨȴ黯黯۷塣
ԼһΪţһԾ̨ŲѧԵĽҲʽʼ
黯󾳽練ɱʮѵһҲ콾̨ɱкܶƣֻͬսУǿܴ߶34黯ʹ߲ĽףһԽȼʵΪӸʽԽѹͷŻἤԼĺ̨ܴսﶼڡ
̨սΪ󲿷ѧ似ȶ1޶ֻ1ף޶2׶ѡҲʹö̫Ҳжʧܣֻ̨ѧĥĵطΪ֮ôǶɳ̫
УԷɣ黯УɱʱԽһ㣬黯ɱѶǫ̇̄սΪϸ߿նܣǻᱻж
ʽ黯۷ƽĳ䣬ǻƵֵġ
ɱ̨ȫ¡
͡
ѧʤ

̨սʼһ˲̨Ͼ͸¶һ±ٶȣ̨ϵһȺѧҲ׷ΪͣȻ𣬽֪ͿЦһһɫƸִ̨һȭйͷ
Ӵʡѡ֣һȭͱҵıѪ쭷Ҳ˳ȥսĴ򷢣͡
ٶȵ£һ㸡ֵļ赲·ߣƲ뿿ûã
һ·ç̨һȭɶ֣еĶڻս屬£Ч
ڹ׷мתһɢΪķʱ֪Цһɫ̨ʮףһȭӰ֮һȭ䣬ʣĸӰֱɢ
ܱ֧Ŀ־ɣ
ǿ䣿
ҵһµˣ

ǧĿɿڴע£ʩչʲôǹɱˣݣԻս1ŵĿ˽֪Чһȭһȭġг棬ʩչֹⳡ
֪ʤ
˭
֪18ʤС
̭
ºߵֲۻʵս֪߳ܶ࣬һԽһۣɻսô
Ҳǵ޵ʱжֶСսѾô£̸εİ˼ս壿
ݣѻȸ
֮ǰ17ʤһܵĻҶڽ֪ʵ˽ⲻ̡̫
ڣ
Ĭþã˷ֵĵͺս壿Ҳֲôֲ
ղһ·çȥʱһ·ѵѪܼ⣬ɵͼûĻǻս˰ɣ
̬ôûǮ

սһӲѪ͹ʱγһ·󷨽ڷǴ߻ǿ״̬ı֣ܺñϡ
Ҳǽ֪һչ¶ǿ״̬
˭
֪Ҳرܱ˾ηֵ̿עӣһ̣Լ֮
еȺ֪İѹƵޱʱպվ̨̤

սĽ֪ˣΪԼЯ򱬹ƣսѾ뼶ƣû˸ҽء
պߵ̨£֪ŴЦ֣ѧУҲ֮
պȻʧЦԺ֪ҪϢô
ʮͽս1ͨԵֵսıպ֪ʵ
óֶұǾ͵ҳ״㡱֪һЦ


249 ֲֳ
ʱ̨ҲС
ʲôһ˭֪¶˵ƣѾ뼶Ļս尡ʡѡֶ򱬣˻ϣ
˻һ˰ɣ֮ǰûϣڹܺϣ
Դ󣬻еƣ

˻ûдӽ֪ǿʤлָպһһɡ
պҲûЦŷִ̨Ҷѧ֤ˣ϶УѧУΥɣ
⻰ǿеġ
йϵͷ֪ҪϢô
̨һʡķƵأֻ֧У֤ڣϾҲбҵǰŰˣء
֪ЦããѡϢ³״㣡ףƺиı۵αװͷ¶β󱲣ſްɣ
ŵǲɵҲʵʽչ¶򱬹պ㻹ǫ̂϶еƲĻս塣
²պ㲻Ҳ¶ӣԴӰǰսʽ뼶Ѿ˺ɨơ

ʱ󣬵Ƚ֪ϢϣˬżʮպЦɣȻ޶ֻ1ָɱݵĲڴУҺܺ棬Ǽ£ʲôݣ
Ҵ㣬֪˭ˣ
Ц£Ųһ֪һ·ɱƼʮ׾룬ȭ͵һ£̬ǴһɣѪܺͼɵһɹ··ΪһĵĽȭͷһС
պ㻨һ2һʢʻݣ׾ٵˡ
1ŵĻս壬2ŵĻ΢ûɢ
䣡
ԼԵȭȻ赲֪Ȼ⣬ȴû˿ͣЪ߶ս壬һȭһȭ籩ҲΧպת
պ;վţֱӺ֪۵ļٴϢʱƱܿףĶպ㷢
ʲô2ôǱ
ȫʩΪƲԷ˼վһ£ô棿вٹɱ1׷ΧҲǱĺ1һ
ˣֵˡ
պ㵭ȻһЦиһͭСӣһһƴӰ͸̨Ͽգ~
ŵׯεֻ01֣ûϵɱ֮⣬ҲǺҪҪĸߣеͭСӾպ򵽵ģܴǿ㾫Ի1Ʒ
ⲻ01ֵׯε߻ǿıȼ1ɴ߻ǿ0ʮ֣Чġ
һΣ϶Իס֪պΪ񣬶μʮΣҲʩչĥԼׯεˡ
̵һ֪ǰһڣ˯ȥ
͵һ׺ݿպʱպͭСȴپҵĻζˣһһ纣Хһϯ
߻ԻϯҲ϶ܶģϾֱӹһߵ꣡
ۿɼ֪ʼζƺҪׯεľȾ£˯ȥ
֪ɫ΢䣬׺ݣ뿿ʧΣȻԾֿһ㣬ô᲻һ㣿
ŭн֪Ҳóһɡ״ǰһεĲӵľ񹥻ֱӱ⡣
պ޲һиִѵֲӡ
黨
һּԻõֲɢǿߣ̨ǰֻ֪ԼĿǰʵǺͽ֪ƽְˣƴǻһ̨ս볤õĽҷҴġɵվŶΰ
0ŵׯε㾭߻ҲԻסǿߣԷͺǿ󣬱ỹзɱˡ
ͭСӴׯεֻΪӽ֪Чʡ
黨⼫Чֲɱпʼ
ϵ̨ɱû涨ֲܵ
һ23ľҳȥ̶ʱһӾۿɼٶֲ̺Чֲ﷼㣬Ҳʼ̨ɢ
黨ӣʩչ4ľҲڶʱﳹ״죬ɲҪպһ4ľʦһʡСţľʦֲԣֲͬԶһֲܣ̫ˡ
黨УѾó˵ڶֲ
֪˲ɵۣ
ų̂óľϵǿˣǿ˺ܶģ̨óֲӣ죿
Уô
ɵһ˲Ҳò֪ŻŻŵĿУУ
պһۣſڵԷʹƷ̬2жЧ
ϵɱ̨ܶ࣬˵Ҳӣ޶ͬȼˣʹȻҲʹĳܵĲϡ˵ҲܵģԴűѱ޲սһγɺϻƣϵļֵѱʽ裬ǿս
ֻҪóʱȼƣС
պóĶܳΣֻӡ
֪ɫһڣҲȥպˣ֪ԼƲǸһķ¡¡һߴ߶һȥе黨ʮ̨ϣպ黨ȫ
ϧûʲôãŵĵռ䣬黨ĶζѾɢգպڶ֣֪Ҳݻٵڶֲ֡


250 ̫ˣ
Ӻ󣬽֪Ѿҡҡ׹״̬黨ֲ֮ɷĩ߱⻹Сķ۳ȴǳɲڼ
Ҫռģǳ
ֲĩ۳вζһǿľʦĵ£ֻԽԽɱ
Ǽӹȥ֪ŷһҺôҽ֪ڰѻս1Ӧͬ޵Уǰܸһֲ˵ģ
ľʦǿľʦǵҩʦǼ£ͽģϵǿͬˣֻҪĳһⵤҩȱĳֳϡеֲ򲻵ôǿľʦԶڸӴһƷ
˵ԻĿУľʦȷսֻǸڰֲ˵ģȻˣͻƣ٣׹ǵļƷֲ
֪սȥûܼʱ1ȫŽ1ʧĻᣬԽȲȫˣΪչ¶Լľ޵֮ˡ
ɲӮ˹պǰܲμʡǰˣĻܸɾ䣬ԷǽѧһУУǰ
Ϊʲôһתۻһֲ˵ģǱֲֳ˷ŷ̫ˣ
ȱߵŭһ̨֪̱ϣʧȥʶ

ǧΧ۹ڳɵۡ
˭Ҳû뵽αװɱ̨ļһȻӮˣӮô⡣
Ǽ֤ʽ̨սеľͨϵǿߣ̨϶һϵƷģ¶ȱܱⳣ
ǻͨӰϵǿߣ°ģ̨ӳյĺһ˿ߣԼϮɱܱըֲֲֳЧŷ˶֣
̫ˡ
練ӦΣ˿̵պȴǿϲģӵϵͳʾѾ񣬵õ1
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊһ
8Ʒ
ľ4ţ3ͨ2š2ţ޼䲽0ţ˼ս0ţׯε0š
ֲѧ4ͨ
ֲѧ4ͨ
ֲѧȼ3ͨ
ѧȼ3ͨ
ѧȼ3ͨ

ۺۣ֪ʶ429֣ʵ401֡
ѧ0š
ѧ0š
սѧ0š
ѧ0š
ѧ0š
ϵۺۣ֪ʶ032֣ʵ195֡
̨սսȻǷǿİ˼ս壬Ҳ㹻ˣºͽ֪2ƿĻսˡ
Ծǣ1ţֲ1231ֱ195ȡ
ðɣɹѾպû˶̰壬ǷͻֻǱȽͨ2ʵˣǰ˼ս2
ֻһս壬ܸ3ۣԽ޵еģ
ϵǿۣ似ǿӰǳġ
֪1ţŵĻս壬ϸҲֻ10102ңȴܵ167Ĺ֪ֻһս1ţ0ͨˣȴ121ȫǻսۺϷ
պ㻨ըٽʡС޵ˣֻзûɱ֮似ףֲܷôֻͣ123
պȷϵչֵܷۣȫλۺʵݵȵۺʡ
պϲ̨ʱһֱսĲжλҲǳֻг̨ܱ֤ϵѡǲ̫شƻ
֮ǰƺأֻƤˣҩͺ
￴պ㼸ۣвſڵһս֪ܣ18ʤֹλͬѧܾɱ֪ʤ¼ѵݣ
ǿαװϢ̨Ϊģܴѧ֪ʵûӮΪ˲Ӳų֣պ㶼Ӯˣûнҿ˼
λǺķʽʤȥҲһġ
ȫʡ󹫿̨Ϊ˲ͷŻУǰ
պҡͷ̨ûϯϵĻѯֵѧֱתΪշˡ
ﲻʹ÷似ҲշУֻǺȫΪǿţ֮ͨǿƶˡ
պãԼǸһźʵķ似ˣ޼䲽̾Ųݺǿʺϳɶݡ
һ飬Ҳ⣡
۸УڵϵСѣʣ̫߳ܣȫʡΧʤбǿΣԼһһΣˢˢ似ȼ̡
Ϊʲôս֪ȫ޵У˶ܣȴ״֪ܽΪ˶ɵսڲҲֻɵȣ˷ʱ䡣


251 ӴԮ
պ뿪ʱҲСң̨սȻɱкܴ𣬲ַ̨յСռ䣬󷨽ƵĿռıսܳɹ
ɱĶκβķͬûĸֲӴĳǴɷĩ۳ʵĿУЩҲᱻ紵ɢĿռϡ͡ٲãֿҲܡ
ֻ̨ģʽպֲֳǸֲγǿɱŻڶ̶ʱԷ޳սĽ֪
֮࣬ҲϻѧУȥϵһ似պյִУſڵʱϵֻץһǺ
պˬڡ
СգѧУôԮҸˣһ˵ôö廪ڶˣĻ˺üһˡ
ģǸϴģһֻعǶоųϰգɵҩЩҪĸҩô
廪ڣǿһλ7缶ʦλôõֻˣһ7һ6Һĸ弶ʦ֣֪ʶļһ˭ʱ裬©ǴֵҲἰʱȡ

ЦǼڴ
ʦƽʱǰæһ㣬ǻȥأĵرһֻǼϲһεջǻϲѡ
ο⻹ǰպ㣿194ľʦ
պҲϲѧУҩҲĲˡ
˾ˣλЧʻ죬ͬʱպҲеĺ˳ڵعܹ800ؿջ80ν׿ԼҪĶֲԶæˡ
ʮԼҪֲֵܲɰպ£˼ʮڴҲƸ
Щ죬սЩѧǣҲ׷״յ˶עе٣ȫظʼ˹
֪ƸȵȣҪһЩֲϲܷǿЧ߰ȫգЩҩͬԶģ½½Ѿ˰˳ɣ̣պյõļʮڲƸȥʮڰˡ
Ͼ̫ˣһͿֵܼʮϰڣĸҩȻԶЩҩ۸ҲҲպҩ̫ԭ
Щպ㻹һ˼츳ֲǧ˼츳ֲҲƣƳɵٸĸѡ
ڸ˵ıꣿպԼӹؿõʮֲ׸˶Է
绰򵥽һӣպͶԷԼüص㣬ǵҩϵ2Сʳãȥ˺󣬷ֱݻ7缶ʦƽ6ĹҴţԶԼ5廪ڣЩ缶ʦҲһģеӡ
ЩӣȫǱĵдţһԺȽ
ԮŶӣӴ
ֻعϴģպ㣬ԵСˣ֪һɱͨصķܺջҲܲЩҲϵʦƵҩֵȼһ꣬һ꣬
õֻعĻлΰ˵ڲö೬۲ֻعΪȷʹȨڲأǴֵǳɣպɾˬжԼ֧䡣
ֹأ˵ƽܵõһ쳾ɣҲǱȼһںμڲǿҵĳͻΪһ쳾ɣĹƽܵĻôӣһˣƽﲻôԶصĻԵʱҲӰ

ϣպʶ󾭹һף缶ʦǸппպıˣһջȼˣпպɡ
պ㶼ˣ⻹ѧԷֱƽܵ˵Ϣڲͻ
ֻعӴɸʽͨģҳǿ߹в۲ˮ
쳾ɣ
пƽޣ쳾ֲƳɵһ˵ѭѵڶָ¾۷ڵĺƴƽȣԼ۷»˥
ѭ˶Ӳ
쳾Ƴɵ
Ԫ
ʮãӴԺϾûѭʮ굽һԪ޽ʱһ׳˵ûѭһʱôʱزסˣͻȻű
ɵӶ֪״̬ôãԺ󲻶ͻƽĸʱ˸ǿĶࡣ
ʮ꣬ţһ״̬˱һʮú쳾ɣ츳ԴҲԲѣһֱ״̬200꣬Ϊﵽޣͻƻű
һ״̬ͻƽͨĸҲԶһǿĶࡣ
һ쳾Ƴɵܴһͨǿߵĸʣֻعʮ꣬ʻ˼ά߰ʮȫˣҲΪʲôеһʮĳԼͻͨԭ״̬ڱ˥ϣԽԽ£ǰڡ۷ڶûͻƣʱͻƣ㾭ˣظˣޱȡ
ƽõ쳾ɵļһԼãĿǰҲ׳ڣԺͨʲСڣһȺ


252 ѧѧ
һνӷϴ磬ƽԶύպδ֧˼ûаκι缶ʦļӣ˽еļΪ˳
󣬵պԼһ꼫ƷֲҩӸռĸҩȥ΢һƽЦպ㱣֤ӽŶӾסڽҩϵˣȸպϴ鵤ưҳɵģҲ༸¾ܸ㶨
պϿҵлֱ⼸λţ͵ҩϵһ
ҩ²óˣٶԱȺƽܡΰǼһﻹдĺܡ
ӵҩϵ뿪պȥһϵѡһķɶݣŴ绰ŽӽڣԼ
ݣ뱼Ϯʱ⴩̣£żϣֱ׷ٵģϵ伮Ϲʱһλġ⹦ڸУϵ伮ѡ
ôֲ似Ѷ̫ˣֻ̾Ҫܵĥ£ΪҪߴ̷ϵֲҩʽĵرϵĻս廹µĶࡣҪ˭ȥò˶ټͻƲ˵Ĳֲҩˡ
¡֪ȰպƬ̣պ˵ԼľʦֻҪľʦ㹻ߣгûпȥ죬βɵۡ
ǰպ㲻ֻľʦ콾伶ʱ˿µʵ̸ԺԺպ㣬ֻֻعԼ߳ϰսʱ400Ԫ治ȱʱԼֲҩ
˵־ֵģӶҲľʦǿֻǿٴ챦ҩһǿǸѾеԭֲ̬ĲϽǾֵģδزֲܴõġ
ȻȻõպѡݣΪϵͳڲֲҩ£ֱȼ
̬0žͿȴ󲿷0۷壬1׷2ԽѶԽ󣬿Ҳһ
պһв
а˼ս塢а˼ս塢ׯε̾˸ݿ޼䲽гüݣһûж̰ȫǿˡ
ûмµ伮ȥ˹ŽڣûľǰԼŹŽӼ棬öԷܹڸľϵţţӣ쵼Žӵʵҡ
˵ڵպ㲻Ҫ
ȷҪˣֹԼѾҪĸǱĻ21ƵպҪŽʵңĿ֮һǴһݳڵĲҵ
պĿǰƸըʮھ޿ܲԺֻżʮڳϢɣҪһݲҵܳڳչܳɹĻרȨһӡ
ɹˣǳȶ׬ǮƱ
δĿ⣬ҲܷľϵʵϵҪϺѧдģȻĿǰҪдҲ4ڼ
Щ4ǿǣѾںѧƺˣóƺѧŶԡ
ǶѾѧʱѧԣѧΪ˿ɵССŽӵ˵飬̽ûбֵǰ·Լʱ䳤˳һ·
ԳΪСдѧ
߰˾żѧ񣬴С
ľʦĵλҪҲôʵãպ㵱ȻֹڳСѧزͲȥˡ
ղһٽӷϴ磬ϵ7缶ʦƽڵҩϵڵλҲ׵ѧˡ
һʱ͹Žӡڻľϵ2Сʳãպ㼸ûٵԵģ˼ò裬ŽֱóһƽԴЦպ㣬Ȼ֪ˣҪ˵һ䣬ľɵƯ
ֻǶüݺݴˣһ޵еǿָ׵Ķ࣬ľǰ콾7񣬵ֻۣöѴѧʿλϾĹ·Щ£ӦûΪ˸㡣
ڣ޵аʱ޵еļһκһ߰˼񣬶ϣ
ֻҪ뵽ʵҷչЧʻö౶ʲô˵ҪɹУļֻҪ߰꣬߼в֣һһ̽ʵ׶ΣҪֲ磬쿪ġ
߰˼ӣо϶ЧʱըҶЩȲˡ
ֹŽȲһԵͬͣĻڶ£ܸ߰˼ѧϰѧϰĻ᣿ֱ˷ܵͷƤڷը⣬ȫպľƣᡣ


253 ɧ
ţָպ㴳ȻкܴʣҪ˽˶Էźãе7ţ˱һ飬ԷѡĴ򣬲ص㶼͹ŽӲһ˺üꣿ
öԷԼĳɹѪŽӵķ򣿾պ޵кøУύͶʣ7ѧҲܶ¼Ѫ档
ûоģͷҲæźҪʵ飬ڹؼ׶Ҳ·ӡ
У߰˼Ըеĸ䣬еͯеĶЯָ㣬ȤҲеȴĶ໨һ˼
ʽоۻᣬչŽṩѡ޽ܻԡ¬λ
¬¬ѧʿΨһпİ˼ԸͰָˣָܹ㣬Ưû˵Ŀǰĵ򳬷ͻСƿʱʹõ¬ѧʿ弶ʱֲ¬ѧʿ֮ǰСͻƣҪƸһżӴɸʣͻһСƿܳɰܵڶηЧɡ
¬ѧʿΪȻÿһɸʣã֮ڶ޵Ӱˡ
רȨĴڣȫΧǵÿֲһҪ¬ѧʿύһרѣòߣԴݽߡ
ϸרȨʹޣ˾ͲҪڽרѣ޻̫һ㷢רֻ20ֲ꣬רȨǸ߲һֱա
黯߽лļƷֲÿʹ߳ɸʰͻƣö˥ҩԴ黯ǿߣɡ
ͲһˣС磬ÿһͻƶ黯۷ס
СѾȼ֮ǰ󾳽ı仯㵽۷ͨһŴ౶ƿϾÿһδ̬ĽȻߵԽߣԽѡ
¬ѧʿ֮ǰȫĻƸƵһɸʣڶŶɣһɡ
ҩƿһؽػ˵ŵҩлᣬģ޷ҩˡ
λţĸųǰڼ̫ҩأأϣ̫ģǰȫ˻һ۷壬֮ЧٱֻܿԼ򣬻Եˡ
ҲΪʲôʮ֮ۡ޲ӣ۷Ϊ
ļ۸ҲԶ
ֲ¬ѧʿӣ֤˼ⷽʵⱲӣ¬ѧʿٵȷƷ֣һ٣Ǵ۹֮Ĵ񼶴ڡ
λû¬ѧʿôԺգ߼֮Ҳиǿ˵¬ѧʿսһĿãԼݼһģͷȥ룬δزܳɹ
¬ѧʿͨǿĿǰ278꣬400Ԫ»׳꣬Խ̵ĵﶼкüﵽ6ˣеľͻƽ7ҲԶˡ
ϸ꣬պҲĶѣ¬ѧʿһ£
ŽӴЦǾȸѧУһ¬ѧʿ֣ǳȥϵϵˣѧʿûֱӾܾǾ͵Űݷԡ
ŽֺƬ̣ϲȥպԼʼȥݡ
һ죬ǿѼţԼҲ01ֵʱ£óֻʱͷԼδϢҪըˡ
кܶ¡ģ绰ûӾһƱԡ
պ㣬ǰֵǸô
ֵ㱬ˣ˱ǸֲֳļһﾪĿɿڴֱɧ
ɣڣгΪģȫʡΧҲ࣬жľֲֳҲ̫ױˣ£Ҳˡ

պ㷢֣εȫǹǰϽ֪ʮʤˣǲѯ
ҲպеȣôͲˣ˵ҲǣƼܴﵽĵȷ࣬ϵҲ࣬ᡢǰ̼ͨͨͥõƹ
պǰֲֳĲȷеɧС˷Χˡ
ʱһ£ֲУ̳ǸʽŻͳš
޵ֽƵأ
պǽԴˣһɾͺȻľʦչתϵԲСΣ
ᱼ21ĬлѾʴս壬ȴһ˾޵еͷȣ

Щű⣬һһһռƽʱͨͷҲ
պ㿪ȴ֣û˭ÿ϶϶ָŰ֪ľպ㡣
ܿƪοţζȥպŰСѣŶرһ㣬ϵƵأŻƣˢУѧܽڡ
ˢǵԲϵ
ܺϵôҵҲԻȥǱҵоնľĴھ̫ˣ
˾ǲպ㣬ҪĻӦ
㻹ûӦԴ±ּĬ
պ㻹пһЩýԽ֪Ĳɷãλŵ۵ǿߣǱһܡ
պսֲֳԷңϣֻܳż񣬳ľϵʵսҲôǿҶ콭ϵս
˺˵ϵͳڣʮҵǰŰңֻӦһ䣬δ˺޳֮ͽ



254 ˵̨
һţպֻʱҲһ˿ΣԭӾȥˢһսȼڿϢҲױϳˡ
ȫʡĹ̨̫ˡ
ֻˢ룡
һǰ£˵պ㱩¶˵ֲƽҲˣȫмľﵽı˵ΪҲҹеһ
ɣһµȫϣҡֲãպ㲻ʱһʡʡ֮ΪҲֻ黯أ
ֻȫʡϵȼ
ԣľһսպô治̫࣬վȫǿǰżһǳǡ
֪ǼһմͳһأӻսֳǮԴĺҲһţֻ˵֪±ȥǰ֮ҡڲֲߺͲ൱֪ܵӸ
´ξ㻻һףϢһģֻҪΪûһӾع˰ɡ
ϢĻǲϲÿγžͱ׷Χµ鷳ѡ
ڱ˻ȥĹⷽʽŰ֪ӰҲ󣬲̸£ҲȫȵĻ֮һ
عΨһӰ죬ֻԺ󲻷ȥˡÿȥһζܵع⣬ȻȺΧ£ý׷Ųɷá
´սѵȥǫ̂ȫʡѧǰһϾ֪Уȴֻٴԣû˽ء
պ벻ȺΧ£ý˾۽׷ֻкȭˡ
УҲǷȼһǸУܴӰģͨѶȵѧȥԵĶ֣Ǻѧ൱ʵ಻
֮Գ֮ΪУǲ񹫿ڶˣͲˡ
֪Żս壬1ƣ2
Ҳѡʩչʽǿһοܶ˼³Ժ֢ģҲơ
κȻҲ̨ս󷨽ƵȦһռ䣬߲ɲòУĶ֣Ҫ̨ϻ㣬ʵֻܵ
黯ǿʱҲвܷɵˣߵ̨ϿֻʵڲԳһ磬ĺܣǿ߷رİףԱ֤黯ʤްܣ
ҲҪһ㣬СºУˣǱǱҵоϻ˺öǿߣǳԡ
УͨѶлᱻʵµĶ֣ѶţУҲûӰѡ֡
ĺȭѪȣ£ĥɱĵط
ȻϲܴδηҪ۹ȫ͸ȡˣУҲܷѧȥˣⶫ˵ˣ϶˲͵۹ɷ̫ų֮ΪС
⻹Ǹ彨ڹٷĬ³ֵģҲǰٷʡҪ۹ôȥɱȫڶˣ˭
Ķɱʱ򣬿̨ϴ㣬ʵϻеҲɱ˿񣬲ˣеΪ׬һ죬ȭɲ޳ֻôѧĵطǾٰһδ£ùѪעģÿѡÿϳӮǮá
ҲвΪʵǿĶĥʵսԼĥǿߵʵսɱǹٷ͸УĬгֵĸԴӳ뿪󣬴δֹͣвڣȱɱʵôУôӣ
ĺȭϣ˸պг𣬴ʤѶִ޷֮ʤͽˣ̫Ƶ
պҪȥеĻαװ˿ˣеΪĥԼ³ѡ֣뱩¶ʵʹαװܶаǿߣҲǴš
ȥУõĳΪᱩ¶ˣˣʮ꣬ʮĶУϰҲ⣬˵̨УĥѧѧȥУ̫ƵپӢѧһκȭӮҪʮ»á
ȥ˲̫ˡ౻ɷĩطһѪҺݽ߻ȵȣ඼ǳˡ
պ㻹˼һֻˣץһŷǽʡһڣ֮һα
պ㣬Цˣ˻ôˣôȥСˣûӦκβɷãҿȥˣ˼ͲǼ볡Ϣ֪Ǿ㣬ӦǸӡ
֪ϵ֮Ĳ̶ȥģ᲻̫ˣȤңҴȥǽĺǼʶľֱҲһʱûˡ
Ĵ壬֦ҶïľԵҲкμ˲αǴֹصĹغͼأҲպ㽻һν顣


255 ̫ˣ
ʱ󣬽Уſڣպαװαһͨģһȵִ·ߣߴ˧ĺα³ţӭȥ
պ㣿
αҲǳǿߣպûڣܸ֪պĿҲǶ
պͷδٲЦϳ㿪硣
粻ǳԴ߿Ů˻磬ǺδҪպȥȫʡĵºСպ˳ﻹһŮ񼶱С
պ㣿պ㣿պûأŮ񼶱Сͼһ˿Сݵ׷ʡ
˳ǵ粢޷ڲպųαװָĿС̼һóһһƬ͵պ㣬ķ˿ʡʼһֱ֧㵽ľǩɡ
úӨʡũģѾתУǽȼ쿪ѧͬѧˣѾͷһ˵Ҫ㣬˷ܵĲУҪһ档ʻϺαЦˬʣԺӨ̬ν
˵ڽ죬˭պжٷ˿ԴӹΪһ·ѾȦľһƵ󣬴ֽ˵޵еķ˿ľϵΧֱĳ֣
ľϵ֮ҲżģԼʡũһŮУȷǣպǰʧ̬ëëꡣ
պһ²ЦŽӹӨƬðɣ֪ԼƬȥ˶٣ֱƵ佱ƵǸ㣬ͼܵƬġ
΢Цǩ֣ͻظӨʱЦл֧֡
󣬺αҲЦպæʲôתϵɣĹ˳Ҳܱըݡ
պЦҡͷûУУϵ¬¬ѧʿ볢¬ѧʿѧУֹŽӽڽе飬ܳɣ͸¬ѧʿȥѧϰϴȥֻ̨˿ʱ䣬ȥ档
ϾǶ֪ͦǿߵģѧϰо֮ż֣Ҳ
αž㵵¬ѧʿ˻⶯治СǳɹԸм
ⶥӢ֮һ¬ѧʿĴڣ˵ˣȥˣҲҪŵֹֻ̬лŵĵһλƽ
ںαպһںᣬŶĺӨŹ⣬ĳݼҪɢһۼĽˣӨ֪պӦ˵պĿǰųɾϷ˿ȹע޵еġ
УսҲʡũУʱһʡũ칦ϣʹǸ̫Ϥͬѧе֪պˡ
ʱպѾСӡȻϤλҲ׷֮һһһʱ䣬һ᲻СǰԼ㡭ֻǺһ㣬̫࣬ӨӡȻܶĸӡ󶼲еһڼеһڣΪȫܳ谮Сһ˵ʱ¼ɵ֮ǰ׷ߡ
ûжԱû˺һˣøαѧʱҲҪǿ̫ˣ̫࣬˶׷߸ۡ
о仰ô˵أĸŮÿŮͶԼĶδպ֣֪꣬䲻ڣʵ˸߿һۣ߿һۣټպֵ
һӨĿаӵӰˣʡһ̭ĿãǰעպɵʦѧԣеСպ΢š
ʱôϢպ㶼ûôӦӨСЩСƣõպ㵽̶ֳȣһ·ѹǿߣʱ򣬺һȥֳսүү׿˵Сӱʱڻҫۡ
ֻǿƵտľƵ󣬾ǵһο׿˵ʱҲպ㣬ø۸ĸ۹˵۹֮һ׿˵һʱڲ磿
ǶԺӨ𺳲ǿҵġ
Ȼһ·ӨպĳݸУҲǼ˵ʱڲֱӱģһ·һδδսúӨͲȶĻ̫ĳݸС
ȻֵĶŮԼһĹŮʵϺӨǸѧ̸̫ʡũеȣͨѧҲܺˣϾһɶԱ˾
ԽǳɼͨͬһϵͬһԽպȡõĳɾжôǿ⼸øαܣǲѯպ£պ˺αպͨû˵ΪպڶС֮һˡ
˿ԹպøĽ̸պ˵ݣδѧʿ飿ôȵԴǣ˾ޱȸߴϵݣֵӨԼԽԽ죬Ƴξˡ
̫ˣ


256 
ǰȫʡºе·ϣպͺα̸죬ҲĺӨһֱڶٺٵӣ
⣬ϰˣӳпʼдͬŮӶˡ
СӨԹۣô廰ʱպҲܵûж룬ֻżòҲͶԷ˵
Сʱһۿͨׯ԰ҲʻԺӣպžȵ˵ĵºУȫʡ
ĺͨǷ羰ƯĴׯ԰ѣʡΪƼĵطĸȦƽֱҪ̫ࡣ
ºȻǰٷʣͷҲаȫ֣ݵȷѪȣĺƽȫһ񣬳ǵ͵һЩá
̨ûô󣬹Ҳûô࣬ÿһܽԹ۵ģһʵݵġ
αЦŽͼ䣬ȳӵִׯ԰ǰҲ³ڱſڵļƷҲʺá
֮һ˵ҲгϵС֮һˡ
αպ㡢Өһһ¥רĵݣ½
ȴӵ߳պ˼ź˼Ľ˵Ƕ֮άҫ۵Ĺ⻷һսľ䣡
ŸѹлĽ˵ʱպ߻ûһ·һ͸ǰ͸ſºȭʵĿ
¥¥֮һǧ˵Բνʽ̨̨һ׵̨
󷨹£̨һߵؿڵ£һǻйԼܹǵĻ
أô
йԼ꣬պľˣʶȫʱʡϵѡ֣ȻֻǹʮˣصʵҲˡ
ΪʱͬΪӴʡպҫ۱ǿͬʡѡֶȥؽύҲǺʱʶġ
͵ݻһɳͬˣɳǰ͸ϰڷŸʽϺġ
αЦкպͺӨŽ͵ȫʡĵºУͬʱҲʱʡսǽ֣ԣм24Сʱڱ
ҲΪ֣һǰ죬ҪǸձҵãҵһѧͻУѧϲǿƼ԰£㻹õƱԹۣϵû·һƱ󣬵Ȼպ㲻һԺʱԣ˸׼ĵ
һЦشѧ꣬쳡һЩҵǰʡǿ߾ĳƺžģСĴԽѧ֮ͷȡţʱŵļŭѧѹ
ţÿѡֶУͨڲ֪ǾݣֻҪǲ뱩¶ͿһֱȥĻ϶᲻ղŵĹ棬Ǹڻʡɱˣϵǿˣʮ죬ܺüļһһȫϵ˰˳ˡ
ҿػôУ滹ҪܶһҲϣǿߡ

ÿ˽ȫʡĵºȭαװԼݣαװ߶ǿģ˵ÿζܲһ
ôֵ˭˭ʱµDNAһڣĸ磬ҪDNA֤֤Ӧ¾֪
ѡԼ¶ͨڿ϶֪ϸģеĹٷһȺʡȫ֣ͨѡֱһǲȥ飬Ƚϰμģ΢һ֪ĵϸˡ
ؾǹȫϵʮ˵ٴγԼɢȥαװ¶ݡ
ĴŶѧ֮űҵˣ
µĽӰûʱǿʵ⻷ɢʱ˻Զƺ
ϸ˵УպòϵͷҲʱαٴЦպ㣬ԳΪ2ȥЩûҵУ̫ûɾ͸˰ɣԺʱϵĺҪȥЩʮ꣬߰ʮģѪɱ¾ɱǿߣȽʺ㣬Ǻʵġ
˵СӣûȤȥԣƷзɶݣȼκ
ҪӮ˶һսڰ
ȵȣǲ̫ǿˣպɱѡҾûǰȫһЩһЩ˱ƴáԭûô廰СӨ֮ǰֻɵɵ͵պ㣬һżˣЩ׺ĵø硣
α


257 ôǽŶ
αʱպ㶼̲ס˺ӨһۣλԼø񶼺׵С̻ΪɬŮǣû˼ǾӮġ
ɬŮɬɣȴǼģҲԼ̬̫ͻˣǻԼС
ΪԼУպʧЦ֣û£˼һſαҲʶأʵǷǿһβ֪
˵Ҳ̽ص
̽Ŀ꣺ء
Ϊһء

ۺۣ֪ʶ187֣ʵ189֡
۱պ߶ˣ۲032ʵ195֡պڽѼţŵļݣûۺ˿仯
ⶫǿ֮䣬ôҪʵպʵǱظ֣߳ȴʾܵء
鿴Ŀûκ2ǵºУʹκεεƣ߶23
ֳϣƴĲǼƵۺϵ̣ܷӵʵ
պϸһԼƺӽ򵽵ĸЦſڣԣ
αҲ£ȡʲôš
ţպ˼һ¾Цְҵľʦֻ̨Ȥͽľɡ
δٵͷһťţȽһ̨췽ĺ꣬δ΢Ը䣬λܿ뿪
Ƭ̺
˾ͷĺǣһսǴľˣطս
¥պˣֻѡһľαһ
ֻһľҲ̫ˣ㺽Գƶһ׺ʣȥɣ˻·Һúսˣ
źαĻպҡͷ߶һۣſڵĺ⣬¥Աܽģͨ·̨
ͬʱ̨ҹϯٸװĹҲ׷׼ˡ
ľˣǲľΪʲôս
ȻսͿ϶еһѣҪѹӮ
ƨҲǾԼͶԶѣ˭֪Ƿ˵ƣҪ֪17Ǳһ²϶õ˲Сѹ
˶˵ˣ϶ǵһ췽ⷽѣģսͱʾ֪㺽ʵ֪ҪôԴҪôţһѹľ50򡣡

ǷʱԴǵǺܶأһ浹ɻܹĶأһС룬ȻľʵףѡѺעľ
İÿѡִһӮ10ͣӮǰ׬ң10ƶƵġ
ǸߵκһʮҪǹǿ򼸳ǰ롣ҲǿƵԭ򣬵ȻǲңԶ˷ѸĶࡣ
¶ҲдСѡʸǺƿʱڣÿ˵ļʣζľһһ
֧ľĹڸӼˡ
˻Ȼպ㶥ͨģݵһ¥㣬¥ڵһ£߳ͨʱĿǳ󷨽ƵĴ̨ϣض
ܱ˵Ŀ̨һС͡
պЦʾһ£̨
վȵʱ򣬶ҲۣЦȻ֪˭սң췽ҲһһʣԼ֤ʵʹһɣ
ѰĶĥԼǹŰЩԶҵߡ
صԸպҲд˽⣬һ̹ʵļһڶԶֵأҲЦһᾡȫ
̨ܱ𣬳װﻯΪһռ䣬պҲ̸о˱仯ԭ׳̨˿ѾΪʮҲǧ׵ĵش
~
ûκԥպͬһʱ䶯֣õҲ
һΪֻܰһ3Ʒܣ3ƷҲڸʽ399ֵ
ͬ3ƷҲǿպóľǽϵѹ׵ıǿƣǴһַõĹŴűɽȫƷľˮԵķɽһ
պһ߶ܰѾŰѷɽȫǿֻҪÿѱŸͬӵĽԵۻԶƷܡ
պȫŰѷɽԴ5׷似Ҳԡ
Ȼȫָǲϧڶʱ䳬Ϊ۷Ϊò˼мʽͻݽߣҲˣͷŻʹá
Ҳϵ֮ⱦĲ̺֪ʶۣ˵ִչô꣬ܶϹַֺ֪ʶǳԽִģ󲿷ִֻ
ĳȽ϶ӱִǰһʱƽ⣬õ㹦϶ɹ
ϵѾŽѹױϵ֮
Ϊϣ
оֶΣͻƣƳ³ǿ֪ʶϾûˣȫ綼ҲֽǶʶЩϵƻ˵רԣǸϹŸƣ۲ԭ򣬾ľ
ѧУǿʦģŽ˼3ƷڳһУԱ4׷4ϣĽš
أͬʱȫ߶űƷȫʮܣÿһѶʮʮϵӼҲֻ5似ų̶ȡ
ǲ̫
Űδ֪֪ʲôĽɵĽÿɾ5ʮʮֻǿ6۷壡
ǿǿαܿͨˡ
պ̫Ҫδ޿ȫȻҪ֤ģͨѾݵУԿڣԭ潣ѹױֶΡ
ڸƷƷϵгۣһ׽ȵȣһ׼۸ڼơպʹκй¶ΪĽزװ
ֻҪ֪ʶ͸ˣһŻʲô״ֻС£ȫݸϲãװҲǽϵƷ֮һ
~
Žɣһ޴̫ͼչ֣һתһⱬ䣬ҲתһĶֱӱ⸡ֵͻܡ
⣡
ûȶʹڶպٴת̫ͼתһ񱻷ӡ
ľˮֻϼɱȵȫλǿ
ػڱڣһȺڲŷ׷׻Ȼ
ۣѵƲӡˣ
ſ֣ѵͽˣ
~иľ񰡣ôǽŶԣ

Žգͷ̺̫ͼ鵭ɷ֣ڵպһ־йĿ˼ӡ󣬿ôľ񣿲ǽ


258 Ϩɫֻػ
Թ߾һߺ²һ߶ŶǷװѹ
ⶫʡ̫˶֪Լˣǽͻ͡͵ȵȣ޷۱仯ˣ׼ܶһġ
УҲûʵûԼĶѹ׼ȼѹƵֶΣϣС
Ŀ£ĶڳżɫͻȻһ죬˲䱬ѡ
ֵһֻһ¯״ⵤ¯ȴȼɫ档
ƿˣȻûʧ
Ƿ¯˻Ȼһ¯֮
ȥÿˣȻʣ֮ǰһ·ºպʱȴûչ¶¯

¯ǾװƳ۵ıǶһݵݴ¯ֻ棬Ϲȼ˴ӲϨ𣬲ҪעκǴûϨ
ֻĳһʱȫ1Ȼһʱ9˾żµһֻؿϰꡣ
ɫֻػ˵
¯ǴӻƵʱģⱦ黯ͿʱֻҪʧأҲԴȼƣٸӣ黯أ¯ֻػһ̬ˣ234黯Ա4ܣ弶ʱƿ߻黯ͻΪ̫ͣаԼΣգʱѡǽΪһ
¯һ˾ż棬ǴִϱѰشѹϣߵδһֱס
ÿһ˶ڻֻؽУԽԽǿʱϱҲֻؿʼʱǰȥһԵշ
ϨֻػȻ˼еķ͵Ƿ¯
ƶ㲻а˼ʦڷ¯ʱо˼ʮ꣬ȴϨֻػֻһֻ棬ɫ汾ȫһģһκβ𣬿ԹɫתȼաҲ
ģ¶޴̸
ȫһģһɫ棬㲻Ϊʲôô⣬ôƣǶһݡ
ô¯ǿϧڵңһҪܱ
˾̾ɫ΢Ķպ㣬һս⡣
⣡
պ߶н󼤷һ̫ͼһڹ⣬ֹ˲䴩͸˶ǰȼյĻǽֱӴأʯ
ϴʩչ4ͨܣ4Ʒ4ͨ

ֵ˼ӣʯ״̬һ¯Ҳ͸ճʱһɫֻػ𰲾ȼա
~
һ̨ˣ¯óˣĵƶƳˣٲ˽˰ɣ
ɼӷƽ⣿ǰô
պ㶼̲סʯڵĶҪô
˼룬ʲôת̫ͼ⿪ʯע£һĵۣ϶⿪ڣ䡣
֪պˣȻղžͲǱʯˣַֹ֪ղĸ֪޷ϵ¯ˡ
ʹòϧغ󻼵Ĵϣƿұ֤ڵķպļް
պ㲻Ƿɱأ֮ǰȫԹᴩദơǷ󼸷ӵĲܺϵ硣
Ҳ϶պõľн󣬲򵽵Ľͨľװѵ°汾ǰиǿ汾ֻҵλ޲֪
ľװҲԲԼоױƽģ£ערʽķƽ⼼Ҳ˺ܶġ
нԭ棬֪ڵģѧУڲһ֮УԼϵΡڲо޷ǵһ͸۵ʦѾ֪ʶóȥȴṩԭĦ
װͨǿܼģǲ۵ǿҲûȻպҲ߷ͨǿܡ
䣬¯̨ʱպһۣŤͷߡ
񣬽񣡡
˼ľ񰡡
ƨľǽˣ

žƷչһպӮѹ˴עĹڣȫվֱ˺˻ԭֱǻһŮԡǿǰѹ500Ĺڡ
¥ӨҲһ𣬡̫˧ˣӮɣ
αȻ޼Сӷ¯óˣˣ϶죬Ҳױºɱ˶ᱦᱦֻҪ࣬϶ᱻ޼׷ɱ
ɣǷ¯պף²Ʒ
֪¯˿̵ɫֻػʲôȼƨ붼֪һαػƽ⣬ڶȻ⣿
ֱȣװױ¶η¯ˣ
޼ҺǿպľϵĶ֣㺽صĸ磬ͬĸ׸硣
޼Ҳѫ󣬿Ǵӳʼİٶһʱ۹׸޼ˡ
ɴ˿ɼ޼ҵĿ¡˶޼ҵӡǾƿߣǼʱЩҲǹϵܺã޼Ҽĵࡣ
ʲôãܹٵģ
۹û˸׶أ޼֮һһ֮¡ͬ˫ǿߡ


259 Тƻ
ذߣΪպ㻶ʱպԼվ̨ЩСʧϵͳʾѪŰһѧԳɹ1ѧ
ν1ѧܶʱ˴õѧֱӽȼЧǺԡ
ʧһ˲ֻȻϲܶʱѧûãһЩʱҲõģԸʽ似˽ĵ̣仰˵ⲻǿֱսɱѧѧѧȵȫ˸ߵȼʾͳײһˡ
ϱ򿴹һС˵˲̣ͨ书ٿȫʽһߵ۴ʦ˴ʲô书ʽҳƽⷽ
һѧ˵Ƚһ·ç׵Ĵڸֻܸɵ۱Űȫ߰˼أô˽κ֮ȱ㣬֪ڣʱͬģС㶨Է⻹治С
ѧ˸߼ǿһۣ֫嶯ͿΪ仯˹·ߵȵȣ³һҪʲôǰı
ͬʱϵͳʾսʤһֱߵѧԣָһδѧ
޳ɼ֮ǰպԥѡݣѡʲôЩԥˣɱȫˣµҲԣеѡˡ
ѡʱԹǿǿʹúʱǿıʹúȴһ˺ͺ󻼵
һʱǿѡɣһֱţܴмǿᡣ
˼ȥѡ˵۹ͨʮ֮һТĵƻ
ƻһǿԶڹؼ׶δ̼屬ǿǱܣ˲ԶʮΪȼ˲ԶݵľԽ
ֻƻ̸̸Тѹ׵ˣ̬ǣТÿʩչֻһԶݣĵȴ֣ᷢ·;ϵĺۼжϣӦ˷Тµн·ߺۼТĸڼԶݡ
һ˷Խһξ룬ʲô㲻ֱ߷ɻ߷ɣ˵Ļ8ַɣ·طˣʩչĺۼȵȡ
ͨ˵ȥһһ·ϵĺۼТδһѡָ˷
Զǿ׷ɱһƻУΣ߰˴Σ׷ɱߡƻڶ̬֮һǿطһξ򱬷̫ǱܣˣƻôĿʮΣÿһζ˶Ǻܴ
ТΪʮ棬޲ӵаʦƺ˲ǶӯɱԽǿŮ°޶ڴ۹黯ءһʱһŮͬѧ׷޹ǿȥƣºĶԷϸ¼ƬȥƣϧԶԷвѧⷽʽǿŮͬѧ
ҵ˾ʱչΪħצһȴ͵ְŮҷӴ˿·ӳһδսԽ޶û˿ʵɫƸТӹʮ׷ɱһԽӾϲɫƸȥʴТӦˡǱʮ꣬ʵһֱӷɱǸӾȫң˶Էмҵס
һ׼޶ᱻշĴڣԱаʦ޲ȫѪŰԣ̸ƷԣТаʦЬ䡣
ԽԽ֤ѹƻĿ¡
黯һ·͵ɳӹʮιٷ˽˲ɱ񳬷۷壬ŷްͷΧң⡣
ƻĶĿռֲҩϵ伮һ޳û֪һͥͨ棬ѧʱõƻԼϵĿռģ֮ǰڶϵȫϵΡ
ǸʱТ綼û֪ƻʲôԽԽǿҷѰ伮Դŵ֪Ǵսʱڣһ֪ʹı䡣
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊһ
8Ʒ
ľ4ţ3ͨ2š2ţ޼䲽0ţ˼ս0ţׯε0ţ0ţƻ0š
ֲѧ4ͨ
ֲѧ4ͨ
ֲѧȼ3ͨ
ѧȼ3ͨ
ѧȼ3ͨ

ۺۣ֪ʶ429֣ʵ401֡
ѧ1š
ѧ0š
սѧ0š
ѧ0š
ѧ0š
ϵۺۣ֪ʶ052֣ʵ195֡
ѡƻպŴ֪ʶĹעʱ죬ϲվ
硣
¥ĺαȻѣһɴӮغ󻹲񫣬Ҫһô


260 Ի·ʮ
ȻЩ㵣αҲû̫࣬ѾﲻպսһλΣʲô
ֻҪ˸սˡ
ܰİսϺս̨ģʽһ֮ǰĶأڵľպ㣬Ӯһ˲󣬻վ̨ôǻӭκ̨ı֡
Ҫˣ߱ܣȻͽˣһģʽԼսۻһȡöʤȻڹۿ󣬾úʵ࣬ͿԻøӶǳ
ڶۻˣöʤˣڳս㣬ֻǾɵãǰѺעʢڸӮһעʱҪѹ䣬һԻ㣬õľ͸ˡ
Ȼһģʽ˵̨սʱԾܾɡ
պʤˣϳȱţ㿼Ǻѡ
αպôᡭɱУѶִ˻мվŲӦúܿսߣϧ˼ӣûȵ˭վ
Ҫ̨֪ȦΪ㣬һ㻷̨׿̨ȫͨǮ̼Ǯˣ㣬һ۵ĲǾ̨ѡ֣ʽսĵط
ȫʡǿĺޣʱҲʡĥʵԼ߹治ȱǿߵġ
ѵǵһսСӰѷ¯չ¶Ҳѹ̫ǿĿǰһιսûĻҪϢˣŻԼսɡ
ֹ˼ӣպ㻷ҵȷûȵκϢźޣѡͨ⡣
˳ִ¥󣬿źαĴָףضٿӨһĳݺͼպҲˣһΣû񫡣
޷ǿѧУϵѹ׵װѹɵһ̨պ㲻òСģûϸ棬볡ġ
һγϺޣԼİ˼սҲûǱ֤ȫҪɱͨϵͳ鿴յ似ȴԷָжٱ
ʶأ͸֪ؼжôֲ
ѧУȫǿУӰȲ޼ҵģԳʼİ꣬һʱִ񻹲˥ߵޣ
Ȼܳεۣһֱôοޣÿһ޼Ҽ۵ּ˿ۣȫȥйء
˵ڣİٶĴҲֻεǳ֮ǰʵ̩ۡʵۡ»ʵ۵ȵȶɱʱˡ
һθĸʵըҲƵۣǲά˴ĿǰϵĴþ档
һֱڸ׵Ĺ⻷£ʵϿƳ³£ڴĺߣ֪һҲ
δ˴۹ʢˡдÿεżֱԴİٶ꣬ٶ꣬Ŀǰ۵ĸĸʩ֮һλ꣬ûԼĵۻӡǣҲš
պ²ۣαˣνȤһӣ߸Ϣеս㣬ɱΪ񹫿һԪս1ŵľûˣȱľǿߡ
ⶼȱ˵۹ʮ֮һħΤôαװ¡
պһ㤣ħΤˣôҲ
ֻܶҪֲͻµĸᱻ췽ȥѯԴģÿߣôйǰٷʵĺ췽Ҳ㲻ôȡ
˵ʵǿͳȥĸҲαġ
ħΤʮ⣬веڶ˸ΪԽԽǿѰ־ηʱѹƵڶ˸ûĳǿйءΪԽ룬ڶ˸Խǿ͡
ħΤһ˸һʱһΪƺʩһڶ˸ƿأͻᡭؼרűŻŰķΧ
Τ·ڣӣôǷǽ˺Ƽϵһз͵͵ȥħһĿֲڣЩﷸݸֲֿ
ļٸҲ١
ÿǹѺطģԶǲ󷨽ưΧдǿѲߣȻΤȴ׿ƼΤƽ󷨽Էˮǿ󷨽ƣһʱסʱ䳤Ҳܿƽ⣬ǱǱ
ֻǻֲôݣ»̸̫ƫƫڶ˸ƿһʱֶβ̵Ŀ࣬ܶѾ۶꼸ҪϴҲҪģҲֱ
һ⡣պ֪ħֻǶԼְôҲż̤ɷɱﷸŰɱˡ
αһۣôŰɱˣƼԽɹ˵ȥиһƱһ𷢲⣬̨ϣ׬˼ʴǮʱڼӷϲʱ̣˺߻ˡ

һԻ·ʮĿֲڣ
ᵽħΤպҲĽΤ󷨽Էˮһѹ֮һˡ
ţҲ㴫ţǾӰΤҲֹһҽ棬ŵ׼ˣһ־ͱ˾ӵĴڣ̫оһУѾȷΤ޹вȱ
ѹʱһţԴǧ󷨵Ķž
涼¶ˣֻǸĸּƷ鱦Ҫĳ׾֣һűƷƫƫΤˡ
ϲ󷨣¾ѵĵڶ˸񣬺˸ˣһ˾һǲб˫ڱ󷨽ƵϲԸҲԸԷ书ų˽⡣
պ´սʤԼָߵĶ֣ϵͳָأ
Ҫ޵һУ¹֪սǿΣգǰܸӦܣΤġǰްθߣҪôͨһ󷨽Ƶ֪ʶҲҪȥʵԼһЩУֻоȫ̸šĸоߣһ·߳߳ȥ
Ķʱʮ֮һħܾúܾû¶棬ûţҪôǵڶ˸û֣ҪôҲǼһﲻ֪Ǹ󷨽ƺ˼һһѹɱ¾ȥо֪ʶ
ĵڶ˸񣬺ͱͻľһϲƽһпɱ¾ʩֻǵڶ˸񱻵һ˸Ӱ֪ŰɱˣºھθлһЩˡ
պ˼ս塢ƻȫҪЩĸ鱦ֱţûһô´γĿǰֻʱǿˣָһ


261 ܽ
պĶȴûж¥սʱֺǳİѡ֣ʵ籬¯ܵغٴСΣԣеĵˡ
ͺμóԺ˵ЦʱҲͷѧУ
յѧУպӵľϵԶĵ绰ݼ򵥣ѧУ߲㷢ݷź¬¬ѧʿͬˣǴպԼУŽӵһȥš
պ̷ȥ뷨ݷ¬ѧʿҪպҲλ¬ѧʿ֮һ¬ѧʿ黯ͻƿƵĳô黯ͻƣҲס
ǰʧܸ̫ˣα
ʧ˻ҩҲЧˣɱһǿԺҪ¬ѧʿ
ټλ˼¸أԸƽͣٶһֱ֪ʶһѧʶƷԶ̾ѧ
ŶԷѧϰֵòˡ

ʱƣ10º󣬽ľϵʵңպ߳ʵңؼϴˢһٻغУͼǰ·ѾתУСúӨҪȥô
̫ˣӵһνУ37ʤˣ찡ܺ˭ս㣬ްܼ֮ܽ翪ʼʡˣȻ㶯þŽĴҲ࣬ܶŽþѹɴһܣ⻹ķ񣡡
ϽʡڻʾȻҿʡս㣬Ű
ںӨȸԾԴ£պһʧЦ򶼻ûɱ̫½ۡ
Өǧһٹţڻʿ϶ʸǶʼ㲻ܽˡ
պٴЦˣҡҡͷͱ߱˵һȥ
ӨЦķ·Ҹѣģ
һ꣬ԴתУ36պʱ̣ӨÿζȥԹ۵ģ췽֮һĵһ֪ԼսϢ̫ˡ
ĽĽĽһŮ񣬵һÿպǰɵ鶮µСѾߣպαȤ
ʮ£40ܹȥˣպֻȥ36Σ¬ѧʿڶѧоʱмΣо̫Ͷ롭ôĸʱ䣬ˡ
ѧоǿƴȫעۣо֣̽˵һһҹԲȣʮ춼С
ȵ𣬾ˡжʵʱæҲʱ䡣
պ㷢֣ϵͳѾ±仯
ѧģʽһѧսϣѪŰһѧԣɹһѧȼʧˣһѧȼ
һڻһѧԣһڻһѧ
ϵͳǶѡһģʽżһûʱȥû˼ȥ񣬹ʱҲѧȼˣеڶѡѧ20ɻѧС
ֵĵһʱ䣬պռ¬оŶӺԼ4˫ʵһͬ˫ļ¬ѧʿͽ﹫һδ֪ĿʱֵģԷǿö࣬˫430+ۣ۵û𰸣պҲԼоûŴͨݱѧ
ǰ·ûд𰸣ûżԼĸо۵㣬ôȥ
ǸĿʱպ˶δ֪˽һº¬ѧʿо֤̽պĳСѧ˹۵ȫ⣬Ǵġ
û֤պǸСѧѧȷʧˣûսʤǰܡ
һʧܡ
һֲѧ
ʮʱʮߴڵºȡɱ37ʤպ㣬ʵоʵֹһʧܡ
ȻҲͬδ֪ǰ·ϺʱļԼĹº¬ѧʿͻУ֤Ĺ۵ǶԵġ
Ӯѧպǵõϵͳŵһεڶεεȳֵʧܣʧܷϲ
һֱһ£ԼÿζӮʵۻ̫죬
˵ʮװɣǧׯεЩôǿΪʲôǿĸԴ綼ҳ
Ϣը֪ʶںϵʱٹ֮ҳһţ˷ǿԭ治ѡ
պ650ȫУʼһ·ң1ʵƴɱ˫ļ綼֪˻ԵĿǰû̽Ҳνʮһֱ̽Ǿ͡ǻˡ
磬ħⶼڣ̸һЩԶģ
ʮ¬£˵棬һСѧоӮӮ֮зһҲ弶Ͳô˻ˡ
Щʱ¬͹Žӵˣֹûпպ㣬ӮֻҪδ֪ǰ·ܼԼĹ۵㣬֤ǴģҲֵùģŶûﻹ߳µǰ·
ȫΧκֲһλܶôΰΰˣǶô¸صѧ񣬴ûвһߵɹ顣ؼǷģ˳·˵󲿷ΰ˶ҽԸġ
Ȼſ϶Կ᷸κΰ˺ѧ񣬶϶Թⷽͷؼ㻹ܼʱִԭ´δ֪ܱǰţϴδĴ
ЩպȫֳˣʮǰһԵ4˫30+ĳʧܣʮº弶ҲܴĲµġȣ˾̾
Щ֤۵˿ûӰպ޵еĹ⻷⻷һպ㲻ǰܸе֪ʶǰܸ˺Щļѧǰܸδ֪
ѧϵͳжӮǰܾͿ۵ȼУӲܸκһѧͬ£ǰܸδڳ޵С
ڵպϵͳ壬һ֮ǰر
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ3š2ţ޼䲽3ţ˼ս4ţׯε4ͨ3ţƻ4š3š
ֲѧ4ͨ
ֲѧ4ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ497֣ʵ541֡
ѧ4š
ѧ3š
սѧ4š
ѧ4š
ѧ3š
ۺۣ֪ʶ362֣ʵ595֡
ʵսɱ595ӽ6պڲѹʽԶΪͨǿˣϾһȺ34ѣȴнӽ6ۣԼ֤ٱ̬պ37ʤĵȼʵЩ֣мһϴƵϴ鵤ׯε࣬Ŀǰ棬ܸܵϴ鵤ڶûһֱ1ʮ»ȶׯεʵ
ЩҲȫǿϵͳģպ㱾һͷѧϰǿѧԣʮ¿Լѧϰ򣬶кܶջ
˵ͻƵԼڳһسۻ꣬˼츳ľ£ʹõһžͻˡ
ԭ3ֲͨѧɰܶ1ᣬǿԼĥ˾ͨڵѾͲİսˣɱ˺ҹĺս
20ʤʼÿһγսһƱ󣬺ڻʣҲǽʡǿĽʡ


262 ˸˵ĳ
ȥʮ£ֻպȶԼʵڼҲ˺ܶ£ԵҩϵƽΪ׵ŶӣѾеҩƳɹ
츳ҩֻصǧõϴ鵤һʧܣҲԶԵӴݻŶӣպЩЦõǣ˼ϵ츳ֲӦǸ׵ģߵ·ߣ˺ľһ壬ʱ̵ڱԤһǿߣӲøĸף˵Լ¡ĥۻΪ־ãǧ˼С
պǧ˼鵤򣬸¡æȥһš
һľĴĺܶ࣬ǧ˼ڶضϣõ⽻治ѡ
һȥպ黯۷壬ĸǿŸʽĻ壬ƵĸҲǰһˡ
ûʲôսҲ㹻ˣպ㻹𶼲ԼҲиֻҪƽжӦΪһűһͺˡ
ⲻպһûȫУһһӣһ㹻пᣬ˭ҲеڶΣôԴôԽĻһΪԲǴ
ףʮ¹ȥ̤Ҳӽһˣǧ츳ֲԼ˹ƿ򲻽ûĿǰ黯ء
սѧϵͳ۲׵һݣ黯ذˣۺǲ뼶似ֻм׻ȭƷֱ֮࣬
Ӳĵ˵͹ˣѧϰԣʵڣԽԽʺϴڣĶĥ豹棬Ҳδزǳơ
Ҳͬûˡ
ø׺¡һЩ£պһ㣬˭ûԼСܣ֮ЩҲ˼˵ڵģԷԸ˵ʱòҪǿд̽һС
״̬ܺãճûһ˿仯պоѧϰżȥһˣƵ׵ճǼ򵥵ľˣһߣҺ¡
״̬͸˾òҲԽԽãһж÷չպûжʵԭ
ԷԸ˵϶ɣպ㲻Ҳ˺ܶô
һ仯¾ˡһպϲĵطڣһʱȥ޵еĺպ𽥱µḲǣһȫļִպ㲻αװУ԰ҲᱻΧˡ
ŶʱЧԣһֱӼ¶棬Ҳᱻµȡ200˿ڵĴ۹Բȱźǡ
û˭ѹȫʱÿһ춼вͬȵ
һȫҪʼˣУʼѡˣ治μôʱתϵһϵҲɶڰø˫ھǺܺô
ԿʹҩϵĿʹϵֻǼ򵥰ãѧϰľϵ֪ʶʱۻôǿÿһζôǿ츳ĸھۣƷȫʷΰҵԺҲܱ˳Խġ
պ˼άɢһ귢ĴʱһޱȵĺӨͻȻڣۺϣķʣû֪պ㶯ȥˣȫʡＸ˿ɵĲܽ񣬾ȥ޵а
ֻʡѲȼ֪顣
պ㲻ԸҲ飬ֻҪǰѺţУ˻޷֪顣
ӨǴӵһսսڣպ㲻μϵЩϧˣ޲ȫĹâʱʱ̶̿ڣȫȻ޹⡣
պȻЦĲȥˣû˼
Ѿһ˶޲ĳ˽6ۣͨǿ߶вСӴܡ׷ϵ۹ͨʮͨҪĹˣʲôȫСѰ
ӨҲû̫仯ֻСһҲúСӴܣֵõ֪ɵš
պʮǰԼڹ̨һεĽ֪ĺŰά17ʤǰûԼսǰҫպ㶼Ѫ
ûպѹһΪս1ţ֪¿ʼȫۻʮʤȻʡûսˡ
ֿʼȥʡˣΪս壬Ҳɨ˼ʡĳӡ
һ죬651ȫʡϵСϣʡսһι֪Ÿոմȥľϵҡʹʱķɡ
Ȼ⺢ӣպټ治ֲֳׯε4ͨôƷ¡վǰֻҪԼһѣ׼¡˲١
˰ɣ˸˵ĳȥС
պпһ䣬ӨֱЦˣЦĻ֦չһҸģպ㶼ЩƣμǧǰԽԽգ˹һô
αø磬һֱǿ̬ʲô̫ˣԲеİ


263 սħ
ĺպһϤļճͨǧ˵Ŀ̨ͱһֲĻ˳
37ʤԭһȡľļһӲйԷɽ񣬻ϲ֣
պ޵еͷܵĻȲϲܽ⻶ֻǿҵϲ֮飬оηľη
־ηպľϵͨ˿ϴӲܹģֻ㾭һδѪȵ̨ԹۣҲܸܳպսɱʵж¡
ڶͻϵǮȨĸͨ˽£սǾһеĸ
ͬս޵Уܸ˴õľɴ´ڵõ͸ˣֲϣɿ޵ʵһŤת˵۹
ľʦô𾴣ȴ˲һԶľηС
ǣҵӭܽ£
Ϥ̨ҲĻ˿̨ϣѾվһͨºڷ꣬Ͻʡʡսǿߣźڻʡ
ǣһϽҽڻսܽĴϾҪʼˣ˻ûеõϸϣôΪҽһºڻʵλڻʣʮǰϽѧݲֻ꣬Ǹ켣жϣǶʮǰϽʡӹԱ
꣬ڻʸ127ʤ17ܣ25꣬ڻٴȡ1782ʤ321ܵĻԻսλע⣬28꣬ڻʸѾ2200ೡ£
пˣսħʣϽսˣڻ֮ҲǱԷͷϵġ
28ǧೡ£ֱ̬
ƽһ78һ峡㲻ҪˣȭÿպʵѹʱֻǷˡ
󲿷ֺдһҶ飬ѣʽسֺơ
ڻʵã28ƽһΣûʲôڣȡʤ1900ೡΪÿʤѹʤһδҿ̨ʤҲУֵĿԶС
³Ƶĵֲҩڶ࣬ڻֲ࣬ҲƵϲ˵ˡ
οϽĺڻʣ28Ҳû˵ʡĴ˵ϱĴǼһսֹ
ͽ췽պıһڻʵʵϽʡҲܱܣμҶ̽
ʤ¼ʤҲԽպ37
˽˵΢˽ƵʴʲôĹڣȫһһʡģǰܶͨڻĲôֻ࣬иģӡ
ˣҲ׷׾̾
ڻһӣֻǾպ㣬αװıϲޱ
պ̨սʱڻʲͻȻڣϣܽУˣҾһϢ

պ˲С£ʡսҵģôսĿģֻΪңܷУ
С±ȴպĶ
̨ǰͲ鿴ڻʵϵͳ塣
Ϊء
֪ʶ496ʵ502
֪ʶԽպһأʵպһأۺ۱պ㻹ߺܶࡣ
պ37ʤУγֱߵġ
һָƻڶָȻûˣպǿطҲ1δγɼսϴαչ¶ʵһ¾ܸųȴδα߼ʵɱ˼ս1ÿζǺüʮϰٷֱǰ
뾭ֱߵĶ֣̫ˡ
ڻʻУպװҲƶˣΣӲСκһ֣־Ȱǿ
37ʤһСھŽպɱġ㼫ޱ㲻֣Ҳܷסֽ̡
ͿվŽգͷƴ̫ͼպһƬ侲ڻҲ˿ʱ󷨽ƻڴں£ĩβ
ֳȻˣҲ˺ڻʵţֻܹ̽պܷУҲ̫ôˣΪϽ˿ɵǺǣ
ſ̨˵Ľ󷨽ʽ£
պѪһ˲ľСΣмͷƤըˡ
ׯε
ĳΣħΤ֤оǿҵΣգպԥ˴ĥһ꣬ﵽ4ͨׯε
~
΢һڻʸ¶һ⣬ʧ
ޱһĺڻʣξֻ޷԰Ρ
ׯεģȫȫԻѶȲ󣬺ԽԽ̬ȼԱըպ²аʦ޲ӣҲ޷弶ңӦ弶ɣǾܴʮδͨǿץаȫ֮ǰڻҪʩչʲôǿɱס4ͨׯεɻΡ
нڻʣһ˯ˡ
պƵΣѭΣһһ㣬Ρ

ףô
ܽʲôô߹ȥ˺ڻʵĴָǼһûӦ
һǶôôԺգһͺл˻

պߵ˺ڻǰժ˴ָйĨͺڻ֮ĸӦ
ⳡڴĹǣڷҡ


264 Ž򽭶
պ㲢ûڵĻȻĨڻָϵ󣬾Ͳ鿴浽ʲôһ˲ӦôСΣոС
ΣոֻǲСҲ̸ϴ󣬳̶ֻеƫ¡
ĿǰպѾ˼ս4ţ޵пս壬ս4ֻܵ4ͨԽ5ѡ
647ڣ黯أ˼ս1ͨŰ˲ٳͨ2Ĵڣİ˼ս岻Ƿǹɱǳܲ϶Чᱻˣһȭ˺ԷһС
ղſǰҴɨһۺڻʵݣһ弶ط
ǵģ̬һ似طպ㿿ϵͳڲ8ļս似طϴľطܺǸ˲࣬ڻ֣ƫƫһ￴ȥȫ0ţ0ͨ似ط
Щ̫࣬պ㶼û濴ٸ01似ط֪ôģҪ֪28ƽһ̨ɱܴҲ١
似ûУպѲ£ڻʴָʲôļƷ
Ȼһ鿴ȥȻֺڻʵͨǿ4ƷҲʲô֪պ㲻ϴǰʶܲ࣬Ŀǰѧ˵Ҳǰϸʽ󷨵Եġ
֮ûвǸղǲ̫СΣУѵ
պûгźڻ׹ξ߶Էһ˼ֻǺ棬ʲô4˼սΣա
°ںڻϣϵͳ鿴ܡ
ȭ0ͨƷ0ͨ0ͨɱ1ţԪ0ͨа0ͨԴȫУȭʽ4ͨѪ5š
һѵ01պ㿴ſŲ۾һɣԴȭʽѪڻʾȻѪ
ûϵͳ鿴ڻԴȭںʲôǺڻԴȫµĹպҲܿǰ似֪ʶжˡ
⣬˳ɾǺڻʸղŸôΣеԭɡ
4ͨȭʽڸȫУв˼ս壿պһѵھװ£
ȭʽǲС⾿ʲôԭֲãֲúڻ28μ2000̨սļһ˵ôŰģԶǽʡսңȻϣҽУ
뿪ǰڻƽԴǣϣպܽУԭⲻǺڻպ㣬պȭȫԼĸ򣡣
УָľǶԷڸȫеȭʽɡ
ȭʽպ㲻֪ʲô⣬Ѫȴ֪˵ܽʱһλͽѹطѪ˼壬˵ǳЧѪ
صֻҪ̷ʽѪ⣬ۿɼٶȻָ޳ѪԺ˶Ҫκֲҩˣ鵤ҩˣֳκ޵Ѫⶼѵ֡
ڻ282000£ƽһΣҲ300ೡʤҲǴ˻˻ʤպ㻹ΪָЧôֲǼҵ׷ļƷҩԻָڿˣǿѪԭġ
ֲĴָûٵҩȫǸʽ޵Ѫʳ
ˣʡպսҲԭǿĥеȭʽ
ͨһУպʧЦ˿ף˲⿪˺ڻϵׯε
һξĺڻʾۣһ˿ãȻ˭ģʲôڼ˯˯ŮԼô
ãȻһϢܱ߿̨ҵĻڻʲŲȻɫ䣬ǺڻǣɲǸղǸͨƼլŮͼŮĻᣡ
ȺڻʿԶպ㣬һۿԷĴָˣĴָ
һܶôţǻǸпˣû뵽Ž𽭶Ĳܽ񣬻һôֲľ
뵽ڻǶЩѪصʡսˣʵԼõһȱżϰں似ط¿ȭʽ
ĿҸдȫԼĹ
û뵽ԼһжûչͰˣܵôң˼Ҷ㴢ָõˣ㻹ʧȥ˸Ӧ
֪Լˣ֪˵ʱ򣬲ܽҲûгû֣ҲһСˣϣһǱôصˣܳҲԹñˣֻܹԼˡ
ǲˣصֻҪϼǧѪһȬɸղպû֣ɼ˶Է顣ԭΪԼӮˣսʤպ㣬ԷҲȭ˸ۻŻ˵һϢڣ
ҲܹϣȤĻ㡭


265 һµ
ڻǿеġŽ򽭶治Լ˺𣬿ֵǿԼʵҲ
˵ˣڲȫԼԴĵ·ϣϣͨ͸д裬ֲȭ㣬һӮʵ㿴һ28Ҳ300ೡ֪ôӮˡ
Ͻʡպ㡰ܽ񡱡Ž򽭶ŲŲԶսģһֵӵĶ֣ȭʽ֮ض֮⣬ÿһһʽټܣÿһжԼͽ״̬һоͼ˵ĿҲѪټһĲȱżȥ
ܶôصֻҪܲҪԵҩѪУߵѪ⵱ƣͲȭⱬȭԼ˺
⿪еĹÿһжԵʱ̵ѹ׵ˡÿһжǼ޴ݻԼӶ޶ɱеľȭÿһж˱ڿѪָ
ǰ˵УʵκһвպӲӵ£Լڰ״̬
ǰŽ򽭶Ľ̫ô̬ˣԼտͰˣ޷֮
һߣʩչ£ֻȫ߷һ3Ʒ۷壬ȫ4Ʒܣһ4似۷壬۷壬ȫ5Ʒܣһ弶似۷塣
£ڿպʵԱľŽ򽭶ʵˡ
ͨһװԭŽڳ۷Ϊ߶£ȼ6似ˣ4ŵİ˼սҲܱɨ弶ͨʵ
4ͨׯεԻأպ֮ǰ37ʤѾʡû˸սŻʡڻǰպȭ
һʡĺȭȻܴ󣬸ܹ㷺ֻǺУôͨ³
ҲҪպ̶һ꣬ʹôֲŵսɻ
պڸʱ츳̫ϵûʸ񣬵ָľԹʱ츳ѧϰ似츳ͨƱҵ1ž㣬պҵ˫1ͱѧϰǿľ츳ľһѾ׽ȫΡ
պıսһׯεľõջ񣬼ƷֲϴƳģׯεҵ¡ϴ鵤ǵҩϵƽƣ˶֪ġ
ϴׯεһ·׷аʦ޲ӵʵȻġ
װԭŽжܣкü֪ҲУ׿ϲøպ㵱Ƶġ
ԭŽȻ׷аʦׯεպڽһưԽм޵֣֪УȻ£У;Žڡ
ľϵﻮʱ޵УǿԱ֮䡣
УνɣԼҩϵƽˣ벻ԭŽǿׯεֻպڶ֮
¾Ž򽭶ͷε·ϣպ㱾û¶̫
ںڻǹϽԼġϢл̨ʱպһ£ŽסλڻʣһְĴָ˳ȥ
ڻʣ
룬֣պлΪԼĴָպսƷأٴεлҲ̤ȥҪģȭĵ
ͬһʱպҲõϵͳʾսʤһѧõϵͳһ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ3š2ţ޼䲽3ţ˼ս4ţׯε4ͨ3ţƻ4š4š
ֲѧ4ͨ
ֲѧ4ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ497֣ʵ541֡
ѧ4š
ѧ3š
սѧ4š
ѧ4š
ѧ3š
ۺۣ֪ʶ362֣ʵ598֡
34ţֻ3֣ʵ59599
ⲻ⣬պսɱǿһϣ㣬ǳ֮ͨĴ֡
ǰ˼սׯεඥ45ƿһӿżаʦ˴ôԻսط34۵ҲԵòˣ޼䲽ݣЩ34ͨûκ
Ȼʵ仯󣬿4ҲǿˣʵǿԺԸ󷨽ƣҿԳĸɡ
û뵽ڻʻһϢǡ
ȲǸսʤֱԼߵѧָʲôµ似Ѫⶫûʲô壬ҵǺԴȭ4Свҵİ˼ս壬Բ
4ͨڴִеȭ͸ҲСвУǻս壬Ҳһܱȼ簡ԿڻʵĿ¡
ϧʲôȭպ㲻ѡ񡣵Ȼպ֪ÿһȭԼֻ
һµĵƣѡʲô
֮ǰȥһ꣬絽һ꣬ƶеѡ֢ˡ


266 
պѡ֢ûг̫ãٸöһϹϹȡ˺һ֮⣬ⲻ˵ʲôѧ˼룬ҲԢ򾳽֮࣬һʧϢ
һ߶վһտռ䣬Ҳǳأ˱˵۾Ǹ֪ȵһֲ㡣
ϹҲǴĿǰĵ۹ʮͨģҲĸǿ߷Ǵʱһλչȵĳطݴλݺ£ͬһ󾳽ǿߣָͬ黯ִ󾳽磬չվǰ˳Ķ㶼ֲչǳһأվǰ˳Ķ㶼ֲˡ
ѾϹĳ뻯վ߿£㶼ֲˣǽȡ̽ȡ
Խ󾳽磬չȳԷͨվǰ˿ʱͨԲ
λչأǴ³ͳ»֮ܣʥׯ飬ׯӡƪlʮǵееȾָչȡ
ϹԭƪʧĿǰû棬ֻвƪԼһ˸ݲƪ书ɲһ´ǧǰչôš
ͬ󾳽ǿߣһվǰ޲Ϣ˳ĶԽ󾳽粻Ҳֲˡֱ˼顣
ҪκλϣҪ죬һתϹͻȻʧ㶼о񼼡
ĿǰĴ磬ûôֲϢܶྫͨϢǿоȷչȵϹô̬ʲôԵñ仯ϹϢôǿ
ֻԭϹҪѾֵδ֪ĵرС
ܣС
պҲ֪֣ǰѡϹЧԶԤڣϾǰϹǿû
һպҲ⣬ǰѡˣϹĿţϹԭҲһЩ߸ݲƪ´书ҲͬһС˫ԽһС˫
´ˣҲܵõһźǿ书
¶ԵĻǾǷˡ
أͨ죬һ߶ͨῴֻ֪Ҫ˿УԿ¡
ϢҲһֶıˣƻƻǿöࡣ
ƻʩչЧֻᷭը
ȻպѡΪֱǿѧܷɱѾǲѵ£δҲûʲô´ָС
ָϵͳע0ŵϹպԼƺ˱仯ƺС
վ̨Ƭ̣ڷ񻶺Ų֣ܽѹһʡеĽ񣬽һ̫ڴ̫ྪϲˣ˾ϲвƸǵһѺעʤģһֱڣҲ¸ˡ
Ȼ37ʤȫʡûٸսʡĺڻҲܵôţպôվҲû˭սˡ
ʡУֻҪͨѾС޵еļį
Ƭ̺ڻ⣬պҲ˸ղźڻʸĺϢ
Է˵ĺϢȻȥύ֮ͨ¶ľʦʦ
Ϊ𵺿Ҫˡ
Ϣպˣ𵺣ȫûְûҲڻ˵ύľʦʦʱĹС
պ㵽¥һºӨǧСúӨҲãȻûϵӨֱӵ绰̶Ƭ̣úӨֻպ㡣
պ㣬Ϣɿô𵺣
պ˵ʲôͽ͵Ҫ𵺣Ǳľ䶯£һϹŸǺʱһλǿߣҩ˫ʥţԼķ˫ղ˹ݴάִ졣
ǵһλֱǿߣ֮ǰʷϵȷһЩǿߣǰһԺʱģľϵΪڣȻ޷ȷɾݴ˵٢پľҩϵʥӡ
ǰٹ޵Уǰ˷˫ղ˹ݴάϴ˸ƽ֣һͨľϵҩʥһǾͨ󷨽Ƶķ˭Ҳ޷κ˭Ǿִһ֮أ𵺡
ǶģʱҴڻԵʱڹԵ⣬ȥҪôѡŵĴУϣݴάߣҪôǷֻ20䡢²ڣĻᱻֱ˦ѣҪȥɱ
ʱţżʱǿߵ󷨽Ѿȱ𣬳˾޴©ǸҲûˡ
ֻҪͨڣԡͨڣһα˦ѣڶɱȻĿǰĿƼԼۻ϶󣬵ףľһ治ֲ֪ҩѾĵرġ
ŵĽͣպ˲ȻͷôļٵģûϢԴڻô֪ģ
Ͽʼ651ȫҪ޹ˡ


267 ʱ㣿
ʱ󣬽ʡպͺӨŵִͼ˺αһڴվſڣպǰûɣ𵺵Ϣ
һźЦǻ㣬𵺰ǧǰĴбƴأǧģһڴүүѾ˹ϵȥͬģû˭
Ҫģʱǿȥˣʱ㣬
𵺣󺺵ҩ˫ʥţԼķ˫ղ˹ݴάֻ20£黯Ϊˣȥ󾭹һδδ֮飬ܵõԷС
ŻݴάǷֲʤǾСȻƴһ¾˭Ĵи㣬ǿ
˵ǶˣΪʲôֱԼĵӽǿһʱѹһʱѹҰˣɷֲʤ
𵺱˵αȥպ㶼ûʸˣֻǳΪ20üˣϴͽˡ
ɼǧһδ20лԵڣҲȱһЩͨ۲ıڸʽУֲҩĵرԼʱ֪ʶǿˣƽ⣬ƽͻ󷨽Ƴ𣬲ٰԭйС
һδԣϴ𵺳ԼʧʱѾ䵽΢õͿȫľ棬˲Ųǿˣǿֱֻӱ
޷۲ıҪȫ˶˭ûһô
źαĻպ㻹û˵ʲôСþͽεİøһۣУ˼˵⻰Ҫȥˣ񱣻Ŷԣۡ
αĿɿڴĿá
ʱһЦҲӺʱαԼӨүүĿǰ190꣬ͨһأ
͵һ֮ĴʹˣԶֻǵһһ˵۹λк󱲺Ψһͨ˳޿ɶҡʸ̳˺֮λ
ӨӨ˵Ĳȥպ۰ˣ˿Ҫͽľʦʦպ㣿ԼľʦԼǿˣҵĹƣСʮףպǿҲ˵̸ֻԱӲѡ
ͣպʱУĲ֪ǼҵСǧӨһֱպСãɻôǴӵһ쿪ʼס
û˾ǻ£պ˺ӨΪμԺĺչδķչϢ
պ㰡
һǰ޵УѾ˾ޱȣľϵ֮һ¬ѧʿСһ֪꣬ϢĿǰպһǰǿĶ࣬¬ѧʿһֱ޲ڣѾ弶Ҽţ˵ʸ20꣡
һֱŵĵһƶλҲûһ;õΣһֱǲҪѹƽײ㣬һֱӵģǳ۵־
ļҷ磬Ҳǹ᳹ʹ־ġп֦żּСر竣Լ߹ƽһ֣Ϻ˾ųӵܣǺġ
պʵǽʡº췽֮һѫײϴ֪ܲպ38ʤԼܽ񣬾Ž򽭶
Ǿ仰̶һ꣬պսͨߵĿǰ̶ȣ˶⡣
ƽѧʿŴŶӲŸƵϴ鵤ΪǼٵôϴ鵤ׯεһպһڻɱ׷аʦ޲ӡ
޲ǳأʮ״ͨǿģ
粻֪аʦôׯεôǿģϴ鵤ĹЧ޲ӵĻԵӦûǿĶءаʦǼƺŷɱС
˵Žװǽװԭ棬һ㣬ǽ͸պģԶͨǿĶࡣ
صպ㣬ʹһװѹƲٳأȼѹأϵ¶⣬ȻҲˡ
ǽѾװףһŻɡ˼ѧУԴ˲⣬϶κγŰغҲûҪλУνɣҲͨ¡
ֻպѾڴ󲿷ֳһĺʵս
ûͨڵ𵺣պ㻹Ҫͨĳǿȥ
ȻǼ˲֪ģһ̺Цպ㣬һϢģһʱ䣬治ȱǿύ㣬뱣ˡ˵ҲˣѾʹϽʡϽĳ֪ڻʵĵϸ֪𵺿ܻϢ
ѵͨѪĺڻʣоǵ𵺣ĻСӻ죬Ѿǰ20𵺣ЩҲδûٽȥ

պɫ죬治֪ôӻ
ڻǣѵ20ǰͽ𵺣ѪԴȭʽԴ𵺣
282200£̾ѪڻʻԼҲݣ


268 ˺С
ʱȻһһζϴδ뿪һٶʼһӣպ㻹ûеȵ𵺳֡
죬651۹ȫǹս֮ս
պûвս
˶ڼңľһ۽չ¶˫4ʵǺǿģ޷ǻУ߳УӶӳʵ260+ѷɫȥ
պϳҲȷʸȥ˵Ļȫûһ壬ӽ˫弶ˣͲȺһ࣬һЩѡ
˺̫̫Сѵ£պ治˼ȥ
ԣ651ľϵھ廪ӳݶһ̣ýʱı̬ǣлպѧܣл廪лˡ
λ¹ھѸлպǰ棬ۿֱ߶̿
ǣһĽҲĳˣľϵУȫǴһϵУһҩϵУĸһ
ıѧСǵĳΣ˼ˣȺһСѣļֱռڶʡ˵ȥ꽭ʡľϵ߿״Ԫֻͥȫ17ͥڽУӾУûɱǰ塣
ȥ꽭УУֻ3ˣμʡ˭֪ô̬Ըһͬ
ֻͥǴһӦ7УӳԱμʡԸ߿ʱȫΪˣռľϵ4ʡ
һʡ֮أ4ԱǽһΨһǵǽũѧλʡӵûԶַ
Ͼĸ߿Σȼ統ˡ߿׵ѡ֣廪ȰУᱻѧѹԲμӴУ
ÿİУҲֻ5ȫǰѡַУǻȺһĿֲ˵߿ţˣΪʲôԸȥ廪ݷ꣬ҲȥСطưԣ
򵥰廪ȰڵʦչѧΧ涼Զһܱȵģǳպ޵УɨʱѧԵǿߣҲ޵Уͥȶܷ廪ͻʼѧԺݣġ
ľϵԭǸϵƫĴڣһպıֱӳΪȫУǿϵ
ϵҩϵܵӰҲͣУʡﶼнһӰ죬Լ֤һС
ϵʡС֪Ҳûߵ̫ԶԴֹȫ19ǿˡ
֪ųΪսţɱ19һֿżһΪΪƼӲĻս壬ȡĳɼ
˲ɷãǷ񻹼ǵȥٵֲʱ֪ˣҲɵЦֹӦøлպ㣬һϵҲӦøлպ㡣
ⷬһС䶯
ȻŹĽУ˻պ޵еһαڳպһֱ棬ȶҲޡ
µһպ̤첽Ӵʵ߳ʱͷһۣҲ˾ϲһͻƣ
¬ѧʿǿߴоЧʻǿ찡
ȡ˾޴ͻƣһű¬ѧʿһ´˱ǿĶϢǰظصֶϢ
ȻûƳɵҲ֤ǴϢ¬жϣ⣬ƳɵӦÿ黯ҵĸʡ
ŽӵʵĿģǰӴɸʣɡ
ŽӴ˰ջ¬Ӳһд˿⣬¬ⲻţǰ˼񣬴ĵӶкüͽﶼкö˫4͹Žһʵ
ͻƸֲ¬ѧʿ弶ʱ͸˳ͻСƿء
ϲеպʲô϶һ˿Ź֡
ڻṩĺϢھύľʦʦ𵺿ܻϢһˣû֡
һ˵һ̽̽պҲ֪ˣҪˣǾڵк
ݴʮǰŷްǿżڵк𵺵ĵطϢɢȥȴִϿһ֮Ϊҥ
˷ϵ̽Ҳ֤ʵ28ǰȥкΣ20϶ȥ߰˴ΣǰһΡ
ڵкһżˣƺвʮ˶ĵ˵𵺵ˣֻǱò֤ݡ
Ҳ߹պ㣬Ҫˣ£һ֮ڡ
Ƕ϶¶ʮ󣬲Ҫ
һΪܿ죬˭뵽һ£Ҫٵȼ»һꣿ뵽պ㶼ЩЦá


269 ֻ
ЦУպҪͼǰͻȻӰȫǳʵҲͦ
³ֵİǿߣֱպġ
պĿ¶ɻʱΪ׵ĳزżæЦպ㣬棬ֵǡ
һǿҲæ¶ЦʱѾ̤óƬƬдܲã档
ƬûʲôֻһϵʽڽҲеӣպлɿһ£ǽУ쵼϶ЦݸӲãЦٴε֪ûǴʱǿţҩ˫ʥţ͹ķ˫ղ˹ݴά𵺿ʱҪˣ
պһ²ŵͷ
ϲպ㣬޵УȻ֪㱾˲ϲԴľһʱⶼڸ¬ѧʿѧϰԼʵ̾壬棬ȥ¬ѧʿȣ϶Ь䣬ʻеʵ֪ȤôеĻҺԸΪĻųԱ֤𵺰ȫ氲ǡ
ǰҾͲˣɲһĳأ֪û˽ǽʡºУ񵶣ڵºдպĻţһã˫Ӯĺ¡
ѾһʦȻҵԶԶ㣬󷨽ҲһʡСţҲȰ˵顣
պ㣬
ǿľʦʦʾˣ
֪ԭ𵺺Ѿģ𵺣󴫳ȥֻѡһѡŵľҩ˫ݣһδľʦпˣպϸĻܵõҩ˫ʥŵУľһعش׵ѣƽԽõԽࡣ
ѡղ˹ݴάģƵķ䴫С
ɾǧһ֮ⲿǿƽ⣬𵺶ҳһš
ս𵺣˲󷨽ƹɱЩԭǷ˫ݴάµĿ˽ƣΪ޴©ֻʣ²ȱȥĿĵĹ
㶨ҲûκκôɵãͲˡ
õģ㻹ܽڵϼһԭǽʵֲҩߴ֪ʶ
ȻǴ󷨽ƱеļƷֲƽֻܿľʦ֪ʶȥƽ⡣ҩ˫ʥµĿ˿󲿷ֶˣֻҪȫƶưʧЧҪľʦ֪ʶƽĿ󣬲ŵõֲĻᣬռ˴ġ
ӹɵһǣԽߵֲҩĿµ󷨽ƾԽǿ󣬲ȻСƱƽ⣬߿֪ʶƽ⣬û˿ľʦеıҪˡ
Ϊʱֻ뿿õ𵺵ĵرƷֲҩУԲǺܶ࣬ǿҪύʾľʦʦԭ
𵺣Ҳľһǲ𣬾ľ󷨽ó̶ȻȽϸߣֲҩҲ࣬ſɳչ뷨Ż
ľڽֲֻмǰӡڰջѾֲҩһɫңʱ䳤еȴڱ󷨽Ȼո
𵺵󷨽ѾҪ˳ױĵزͨǿǿͿܳױû̶ôأʱҲԽԽȶ˵ʲôʱͻȻû취ɳչˡ
𵺳ױǰɶǶ٣໹ãõֲҩĵر
Ϳжпᡣ
һĵطҲԶľÿֻǧƽףһӴĵ죬ڲԳɿռ䣡
ǰõʱÿ˴ӵڽ룬վһ㳡㳡ŴУұݴάУѡһܴ׵ȥƹأò̶ͬȴУǴڽȥκһ
ľʦʦ֪ܿʶʵƹصõһЩһ䵥ΣҲǼġ
£ǿ˵ڣľʦʦƹõıŷ䣬ķ
һõʱֵܳϢ̾ͱľʦ콾֮պһһ㣬ֻͨ󷨽ƵȱʧѾ²ˡ
ûͨ˫弶˫ľʦڴҲ٣ѡǿľʦպ㲢ѡ˼ȥ弶ľʦȥŶպ㡣
ǵĻǫѷЦŰ֣ʲôģֻˣÿҫպȥ𵺣ĿԿ£Ƕ磬֪֪ף˴ӦҲܷġ
պٴԶԡ
ºУ񵶣
ˣȡ28ʤʱٴսľǿ񵶣ԷһֵҲͦʱպУϴεĺڻǿһЩûȫ
˼΢ЦܲҺúÿ£һû


270 ʲôʵʲôķ
պĻڴеǣû̫⣬񵶸¸ЦͷӦõģӦõģպ㣬ɣʮֻ֮Ҫúʣʱϵҡ
⻰˼ҲպúӲʣʮڲϵˡ
վ·˵˼׻źǿİݱֱλǧףѾԶ˽У԰ҲٸӦպ㣬ǲ̲ס棬ôպӦô
ȻʧЦ֪ɻɣǵһӾ֪ˡΣһҲûʲôʧ
һµСſڵ˵ɱãε𵺲ԱݣܶѾõ弶ľʦʦԽȥѡպǸӣܾʶ̧١
Ҫһ㣬һʡ֮ڣֵҲ޷սϲĴڶѣԿ֪ڵºдһɶԱĳǿߣҲһģ˵˵ǸܽжӲ£ŵǺͽĶԾǼһûȫںսӵʵʱ£ʲôʵʲôķǽֲεǿߣѡպ㣬ֱȥҳѾõ弶ľʦʦˣ
ȻպֻǸ¬ѧʿѧϰһ꣬˭Ҳ֪һǰ˶ٽأ¬ѧʿü˫ҼţҲǳѣǺһˣеǽ񡢻߱ȼ۹ʮͨʮ׵ǿǰȥ
պѧϰһ꣬ƽҲһպں¬ѧʿЩ˫һ̽𵺣ﻹҪϲµǿˣ
£һԡ
ʲôʵʲôķֵʵǿҲģͬڣԼģСܣԺգպ֮ǰҲһʡĵºеĺɱ23ʤսֵý񵶵ʵʾýύպ㣬Ǹպ㼫ӣպܾǲʶ̧٣Դ԰
׿ǵ˼Դ˺Ρ
ԱҲȱģֻǿԼʵ
ǿߣԼ޵ĸͼƷвСĲɱȫʡĳǿܽаܣ
һʡǿ̸۹̸ȫ
Ապںܶڣţʵȴ磬˼Ҹ¬ѧʿһ̸꣬ľʦҵھԶ⣬ҪҼţһ죬ǾŽ򽭶Ĳܽ񡢻ߵ۹ʮͨǧۡаʦ޲ӵȼǿӵġ
ѡѡǣպһԶ
߰ɣպܾҲûʲôǵѡҲһֻҪʡţˣԳ롣
ԸãҲˡˣҪԼ
ֶһ仰Ҳƿԡ

ͬһʱ䣬պ߻ؼ·ϣƬͰ·ˣղ˵ǣһʣȻҲ˵ˣȥʮڲϵУûϵܡ
һԼֻУ38ʤ¼ĵ29սи㶨öԷ䵱ԱⲻǶԱ˴˶̫ô
ıأһ㣬ǿɵİԱľʦʦɵԱǺϵ
󷨽ƺͿⱣסֲҩƷĵرԱһУǿߵĽɱԱֻƽ⣬õҪҰͷġ
ʵսԶԼǿߺҲûʲôպպƽñõ˺ͶԷ֣
桢ǣǵһҵˣӦҲһɣʡңţ
֮ǰϢǺڻ˽˵պѯֶѫȥ̽ûֵŶ֪ˣʼ˺ֻ˵ڶ϶ż¶20佫Ҫ£ѾɢҲزסˡ
˶Ϊ׼
ҵҪҪ˺һȥ
պʣľϵ֪ʶ˫5Ȳ˫6ĴţսȴԽţ󷨡˫ݴάµ󷨽ƿˣҲԲϸ֪ʶֻĳħΤ󷨽̽ȡ
£ûҪ˺Լһ˾ȥʱ˺ֻЧʣҰװͳȥһ
պ˼УһֻˣץһǷܺպϽ
պ㣬Ϣ˵ôôѡ¬ѧʿȺһ𣬻Ǻһ𣿻ѡ񣿡
һ겻һͦڴһģҲ֪¬ѧʿ˶ʵ

һպЦҡͷ֪ܺҲǰˣľϵʵսҲܲһȥѾľʱرˡ


271 
Цպ㻹ǿٻӦ֪һûǺãӦǺ¬ѧʿһȥɡһ꣬ǹϵͦġ
պѾһ˴ˣ£¶Լǲܽ£ֱӶ˵϶һƬҲüÿ˶͡
Ƶ¬ѧʿͷϣһ㶼ΣǺ¬ѧʿѧϰһ꣬ҲЩʼţ˽ӽѧϰһꡣ
ϵܲϵãպ㾭ȥºĥ£ûԼȫѲȶǲֺܽαغ͹ϵܺõһƱľʦǰ
¬ѧʿһȺӣ֪պսǿ
ǰûʱһĹҼţ˾˵ѧҪ˱պȫԼȥһжȥ磬ջҲࡣ
ʱ̫࣬ȫƵϣ˵Ǻһжȥж롣
桢ģպûнҲʶ··İˣԼòһ£ӦȥˣԷܺʶϵҲġ
Ҹˣʡ
˵պΪʲôֱ˵ԼʵǿˣǺɨŽ򽭶Ĳܽ˵ˣܺôţԼѵҪ֤һ£
֤ˣһܺȥǲǻеڶΰƽܡĸȵȣѵһȥ֤Լ
ǿԷܺϵˣǰսһ̫鷳
⻰·ܺǶһ˿źǾˣҲǺܺõѡ˵һԾҲܴ󣬲ľϵϵ棬չźһһأڿûˡ
Ҳԣżл𾪵ġ

ŴЦպ㶼Щ̿һﻹ𾪣ҲԣԼŵϴģƽȴһϴ鵤ׯεֱ׷аʦսϵͳѹŽԭ棬Ҳóѹƴصʵ
ܺľջҲٰҪͼһЩҪûзֳȥ뵽պҲˣܺӣʵҲСһ¡
ˣ˭ȥȥעⰲȫ˳𵺣ڶӴռκһأҪԼŶϵϣ֪𵺶ǲڣ۹ͨʮףͨҲץȥԼѰһԵ
պԽ󣬵䵥ʱЩǿߣԽº֣ͨҲ˵
𵺻ûץʱһԼ߹һЩߵ
ܺڵ绰˵һӣЦŹֻ
պֻ绰ˣԤǷǰսѡ
˳ֺϢһӾȫ汬ˡ
Ϣֵǿ׷ģ˫弶˫ĹҼţˣպ޵УҲȷύģһŵĿꡣ
һͨͨ绰պЩˣص͸ĸ˶ٷ󣬲ŻصԼңó˳Ĵƿ
ܺ˵ĲǸʵˡ
֮ǰľһ۷壬¬ѧʿֳ࣬ſľƣԼһء
Ȼڶ۷壬ʱֻĸ»̫񣬿ǰŵҩÿζǼӴͻƸʣͻƽأȻͬġ

ؾܰѾŽװŰƷȫʮʮܣϵӣǿܱ6׷ʵ
һͨǿ߱ˡ
볬ص۷壬ǿʵʵӲͨҲԱĶˡ
뵽պת˼ȦۻʱԼ״̬۷壬źԥһڶš

ڶʧܣպ̷š
ʧܣ
պ㶼ԥˣԼۻ̫٣ľİľε츳һ·ߵ۷壬ͨǣҲĳɻʡ
ôǿ츳ʱСƿʧܣֻ˵ۻ̫١
һһǰ޵ѾţҪҪ
ԥ˼ʮպ㻹ҧµĿϾ֮ǰʧÿμӴʣسںϵ״̬µӡҲǼ̵ġ
ָоڳһ°ɡ
ǰʱȥպڴһͻ͵ۣҲһ˿ϲ
ˣ
صֻҪٿҩʣµʱΪĥ۷壬ӦϤһ¸似ط;Žܣ𵺰վԼ


272 
һܺ󣬵պһ̣һ۷ĻΪ㿪ϵͳʱϲ֮ɫҲԽԽŨ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ3š2ţ޼䲽3ţ˼ս4ţׯε4ͨ3ţƻ4ţ4ţϹ0š
ֲѧ4ͨ
ֲѧ5ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ519֣ʵ541֡
ѧ4š
ѧ3š
սѧ4š
ѧ4š
ѧ3š
ۺۣ֪ʶ362֣ʵ602֡
ΪһС磬Žװݲʾϣպʵʽͻ6
6˺ͨ΢һ£Ȼʵˡ
һ㲻ò˵˼ս壬ߵչ򣬲ľϵΪжߣ԰˼սİ˿
ݡƻȣľϵΪЩʩչܶһ
Ȳ󣬵ʩչû䣬Ϊˣڳġ
ׯεҪÿһͻƣڴ
ۺһΪ磬ڸȼûд仯ʱ598602ԭ򡣻պľϵʵҲ˫弶ˡ
ⲻ̨ϲɱɱģսʤڻʡֱһĴ۹ȫһպʵֺһ弶ţ˱ûб֤ǰ·֤Լˣõһֲѧ
ǻʮǰ
һսʤһѧϵͳĿǰպ20ͷľϵΧҪȥĲμӸʽֻᣬҲһʼţ˵ͷˡ
ѧʵڽƵҩϵϵ֮ڶУһϵѧǿȥ廪ӦƸҲܵˣԳ䵱ȫĲС
ȥʱѾľأһȥպľϵʵ̫죬˫һѡ
ϵķչ֪ׯε;ŽƵģ̽ʵҲĿɿڴɡ
ѾˣҲ֪ҪȶãҪҪȥй䣿Դӻܺڻʺһ¶ûսˣѵҪڻȥʡݺս
ȥʡսд裬ֻҪӮ˻պʵսһ
պ˼ͷһ뵽£ܺ˵βȵܻܶͨȥôأ롢ԭһΪ۹ͨ⣬뱱ļ桢ǻ᲻Ҳȥ
ȥĻ᲻
һǰ˵뱱Ƴ۷Աȣ붼ɱһȥպĿǰʵɵҳˣ
ᣬһļŵĻս壬ܹ˫4ͨׯε׾뱱Ҳνþ԰Σպⲿնɱ
ǵ۹ʮͨʮĿˣϾǼټôôֻͨʮȫԼ֤ǵĺаʦ޲ʮǰٵʮ׺޻¡
Ҳû˿սĵλ
ңҲ𵺣һպԹԹг𱨳Ļ᣿
˵ȥȥжʣҴǰңһĴײ㣬ֱΪͨûͨļҲ¥Ѫ˦ҵףڵʲˮܻܵǰѵһֱȥ
ͨ˵ҪԵͻԶ࣬𵺣һϢǼټٻֵĻԵȻȥľˣҲǱѳ֣ÿһڵĶǾϸɸѡģʸȥ
ֻ󷨽Ѿʱư̵ܱز𵺣˾ڲȥѹԴҲᱻ󷨽Ʊ̸ޣǲŻ᲻
պ㻹ᣬľϵĺպ𵺣ԺδûȴԵûĻԵֻҪľʦʵһֱߣͿԴԴʽֲҩ
һô
ôһ룬һܻȥ࣬ı˵ĻԶûôࡣ
ϣҰɣֻҪˣǳ󻼵Ļᡣ
֪˵պƽʱû취һȥұ𣬵ô󣬵عϡԷ˼һܽ˴ֱһشԴץʱô
ֻҪҲĻᣬȥ𵺣պһ


273 ǧҪ䵥
۹ǣԵһƬׯ԰ȺڣһӰǱĵִׯ԰󷨽ȺųһҲαװָĿ
ңʡŵ֧صǿߡ
ԴһǰǱӵҵֻ˵һѾһٶǰΪ˽һ·Ѿһ֧ǰϴЯĲƸִҲֱͶ֧
һ˵Ĵֹܲۡ
򵥵һ㣬ңѾ˴۹ͨģ
ص˶߲һΪΪʳ׽롢죬вƸãΪǿ߾Ͳ׬Ǯ뷢ô
˵ǵԿĵһߣӪȻǶԴкľǶԵģǶԴӷͨݣô̫ɵˣͶǷͻǣ˸壬ͼʱ˭ô
в֣ɴʱھǶ䣬һֱ䵽ڣҲƤģߺƤѪƤĵĴڡ
·ǡ
Ҫһǣ롢ҶͨҵﷸϷʲΪͨʵϵұԣǸʵԭǽʡĲ棬ˣ֪ΪΪһ޵вزۡ
һҶʱ򵥣ܳʵͽԶӦеĽͽʮڣҾڡ
ʡȫر𷢲õͨ󣬿ֱӴͽ𣬿ʡЭֵӦ鵤ҩˣʮڵͽ𣬵ƸνӦм鵤ҩǾǺܶ೬ԼҪƵ׼Ҫɣ㲻ҪƵܻء
һ꣬Ǳӵˣϸɾˬ޷¼뱱˻ãҺ룬ֱǹ󣬸¶档
ÿγŶҪαװȥʲôĳ϶αװαװҲû취֤ȫгǿĸ֪̽Կαװ
Σһ˺úõûʱͨαװԼʵݣԷΪߣʵǿͻһЩıȽϴ󡱵ǿߣαװҲһ£һ£̽һ£
磬ֻǴ۹ͨҲеŷް͵ģĸûﷸĸҶЩﷸû죿
ʵǿαװһνڵºеȣαװⶼνκγ϶αװ̫ˡ桱ˣ
ܽһ£һսǿĳأ27Σ˸̽12Σֱӿץ3Σֻһƽġ
ʣģҪô˽̽˦Ѹߣƴ˱ͱӴܳġ
ӣǰһ绽꣬Ҫֱ֮
֮ǰŰ£·ɱ׷ˣòײ˦ѡ
ɣʺĵ۹ǴҶˡ
һһ꾭̲סƿڴһӰҲԶݶ룬λ緢Ҳɫɭ壿ô
һ¶˷겻ˬϾ䵽һľǰ֮ˣӶռңڵһء
ִϼŶĸģѾսɱĵĲˣ껨ƵֽԵҵսĺܴ֣˿ʵѾڰݵˣֻҪ¶ģǻ㶨ݣǻ𵺡
ˣ˵ˣٵǴйͨ׷ӷǣ齨һͨˣȻǲܸԼ׷ͽ֣֮ߣڲȨɷΪ׷ܶΪ
ĶˣǴʮףʮħΪ쵼㡣
ϢɢȫΧӿȻƣ˿϶ҪȥģҪǹһӷ϶ЩطſҲ϶˰ء
һݣαСݣüƷڱۣȥ⻹ǿԵġ
ƵĻٴĻҲ޷ڶڣȫиֵһϣαװɱչض꣬һֱûĳǿߣ͸ˡ
ֻڵˣȥαݻȥûʸ£˾Ͳ̫ˣͨǽȥɾ׵ĸ֣ܱһսɾ׵ĸֲ֣ͨǡǶͽɱԽ˭˾Լ󷨲ľϵ֪ʶʵǿɱԽУ
ҪһδɱԽҪˣǿ
⻰Ҷһ£̲ס룬ˣǿɲƵذ
һҹˣƴһѣ𵺲ȥ㻹ôٵľĻԵȵˣʸȥ
˵һ˫۾׹ϣպСӣұȵôǱǧҪ䵥㣡
һ̣ҧгݣе׺ݼҪǻ


274 һ֮أ
ҧгݵĵȻҲպ㣬̲סˮ룬òҪ̫࣬պڵľѾǰײһˣǸƽ߲ˣľϵ޵У۹Ľ
ε𵺣ȥҲеǿ߻СǣƾңҲֻӡ
˵һ¡ȫץֻʣ峬ԣϵߵ֧
߳ļ壬ʵǺܲʵϳ볬֮ǿĺ蹵ģ˵۹ʮĴǣЩһﻹмǳأһɱ߳
߳ۼһҲǱʮ֮һɱŰɱ
۹ʮȻպգ۹ΧܱȼǸǿģԲһһҪʮֻǴ۹ʮͨǵ۹ǿʮ
еӾ֪κһ۹ӴܳΪ䶥ͨң⣬ʵԲǺǿǿĴڣһưȫĴ۹ǿмȫͨ۹õʲô̶ȣƾʲôưȫ
۹ͨʮףǱȵȫ򣬾֤ʮСĴڣ˵ˣÿʮ꣬Խ󾳽練ɱ콾ڣʮꣿ޷һǿ200Ԫ֮һʮ֮һ
䣬ʮûǰԺյƳһ硣ͬȴǿߣҲ١
ʮֻŴͨѵģ콾Ҫһġ
ʮ׺͵ʮħ齨ҲֻһΥ֯ˣܺľӢԱȣ
Ҵ˵ߣҲ޷ͨѡ
պ޵й⻷ɱֱǰΡ
뱻һˮȴû˿ˬֿЦ˵Ĳպǿ϶вǿ߱ȼʮ׺ʮħĴȥύͶ
Ҹղţ˵ϣ䵥
ҿ񷭰ۣÿ𵺵ĶʱκһأӵĳԱϵҪʱ䣬ڲռж󣿾һһڵǰµжϣϰƽ
ôż
뻹Ц壬ãպ޵й⻷ô£ôѵõĻᣬѵ޵жɱҡ
Ϊʮ׻ʮħɵˣԷüݻȥûд͵Ļɣҳϣ𵺣Ҫ˲ȫÿһ֣ÿһֵһӴ󵽺Ϲܵ鷳£͵Ҫ˾ȥҲһв
ʮ׺ʮħˣܷϵȥ޷Ǵ͵ڱ۾ŰˣϣʮĶǣɱţ콾֮Ҳһϣʮħ׷ɱ콾һպ޵й⻷ԽԺգɱȾͻԽôֲɱҡѵɳΪ޵Уٵѹ磿
˵嶼Щмλ汻ĲƸȨĲֹʵսȻ£Ӷٶˡ
ûйҵķݣΪʮ׺ʮħңܴͨӹһʮΣͨǻӸƨаʦ޲ׯεʮδӰȫͨΪȫ۹ûһǷԶͬģ
ٲã֣һ
ʮ׳˳֮ڸԹȷĸڵжԹң⣿Ҳ׻ر
۹ݣ˲ܿںźöô󣬼ǹ鰸Բ̫ŵ£𵺻ԵΪ͵Ĵǣ̽ݻŷްһЩСǲܣ÷ô͹Լǽȥжм
ֻҪ۹һзŻﶼôֽϻˡ
Կ϶𵺲ʱȻ𣬲˷ôŵر⣬Ҳ۹֮⣬ÿ˽۹ͻʿ𵺣һΰ빫ĳͻ
ʮΪ׵ĶͨͽСȽɱţǿߣҲҶԺյֻ֣Щˣδǿߴɱ֡
֮ʮħΪ׵ͽǣר콾ɱԽ
£ҸսȥָڻûںպżϣȷãպԽĿԽ󣬹ʮħŶӷֹһιɱڱĳĸɾߣҲͷ棬ֻҪһֽɱ
Ĵˣպ߻ŶôǿܱɱɢĸҲԽˣҶ֣Ҳ̫鷳ɱǿߣ̫̫ˡ
պֻҪϽȥ𵺾һ֮أϣҪʧ



275 ÿһ򣬵һŻ
һһζպµһ죬մӭ̨ں̨˼ޱȵԶ
պ㣬ˣȶˣѾŷްǿߵһʱɱ˽ȥǵ۹פڵкһȺǿߣҲһ
Զȷֹȥһ£һһѧպҲ˾ѧˣȥΪ޵п⻷𽥱ȡ½ĴһѾһ
𵺣պٴܷⷢȵĵطһȡûԻͳɾͣһˣأԻǶѽһĴϢ
Ҳ֪պһֱڵڵģֹպ㣬¬ѧʿһƱӣʼţ˺ʹţѧڵڡ
պİȫο϶ġ
պҲ⻰ǰһ𵺳ˣ
ڳôϢȫУѡν׶ΣڲֹٶȥءϲպԼϵͳ壬һеҲӳˡ
ȥһ£ʡսʡºǿߡ
ѧϵͳսʤѧ񣬱һһΣһ¸Ҳ̷һֱģǵԽԽԽԽԺգսֶܶӡ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ3š3ţ޼䲽4ţ˼ս4ţׯε4ͨ4ţƻ4ţ4ţϹ1š
ֲѧ4ͨ
ֲѧ5ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ519֣ʵ541֡
ѧ4š
ѧ3š
սѧ4š
ѧ4š
ѧ4š
ۺۣ֪ʶ382֣ʵ607֡
սʡǿߣϹѧνһ㣬޼䲽һİҲ󣬿ɼһǴľǾˡ
żٷӵĶϾżʱٵģǳ۷ɳǿյʱλһλֱǿߣǿٶҲ޷ǹ١
ϹַڵõһԽżļƷ鱦Խٵٶȣ۲뿪̫ϵ
ŶȼԽٶԽԽǿ4ţ˦󲿷弶ŻͨĶ
ϲԶ˵ЦƬ̣պֱ¬ѧʿӵʵңյطһЦ
պ㣿
ҲϢɣţǿԸӦ˴˷λķֻһӦΣʱǿȥȵãü򵥣֤ĸǷΧⶫϰƽʲôطʲôطмû󷨽谭ΣҪǶԸӦ
СӣнҶۣĻʵȴҲ޵УΣջǺܶģֱ飬ⲻǵ˼ʦ˼Ͳˡ
ʦĻ˵ԭǿһӴΪŵӣϧſţĽȼֱˣ㣬ò˶þͳʦˣ˼ΪͽˣԺ˵ռˣ콾δľϵҪãֻǣ˲ٹϵ𵺣ֻҪһͬģģһȥ㣬ڶʲôˣʱ֪ˡ
˭ôºʦǷһ顣

պյԶӡȽƽΪ׵ļľϵѧͷ׷ΧóһѡһѸӦԼ
պһ˲ЩңЩж
һˣֹ¬ѧʿദܺãԶӡȽƽ6ѧһϵܺãȺһǿ߶콾лͲָ㣬¼һо̽ѧ⣬𵺣ԷİҲ̫ˡ
¬ȫΧֶֻĹ޼İ˼ľʦ֮һԿһƱǿߣͳȥӦֻҪպˣȥæ͵¬ѧʿǷһ飿
ҪС飬һ¬ѧʿĿڳŵ±𵺲ɱĻԵҪøǿ
ľϵ˼ȫʦùŵүүӵ磬һ´죬ƹһشһΣ
ֻعľҪֲ֮һһ˼ҲܰѼڣ̵ʮꡣֻҪԸΪ˷ʮ꣡
¬ѧʿĳŵһЩǿǶôֲջˣ˵۴۹κǿ߶޷Ӱɣ
պԶӵһ𣬸ǱһȫϿ϶ţҶ֪պʵܽѾڵºúüʡ˸սˡ
ʵսģԼ𵺣Ϊ˶ܿ
ǲ˶ܿǿҲһҲ֤պǿ󣬸һ𣬵ڰװ׸õƽָֻԵ̫˷ѡ
ԶжжлôӦ򣬰ȫһλѧʿȫ۹¸أصѧˡ
պ㶼Щ˼ô໤ˡ
ÿһŸӦȷ򣬵ȷһŻˡ


276 պ㣡
һպרԶӡȽƽһƱѧִкʱϸ׷ƽĵкڣһĵ졣
һʯεضֱϿź͹˫֣𵺡
춼һŨ׵УƲ㻹лɫɫЩɫռɣ󷨽Ƴ©ı־
ڣд͵ľפŷް͡ûСǵڻȺŶӵǼǣݵȵȡ
ʵ𵺵ĽȺѾưܽɣһҪڽȥЩɫɫɫȥҲԣ޷ṉ̀ҪΣһЩ
һ£˵Ǽǽ󷨽ƴͽȥһҪ켯ϣԽԽãǶ֪ε鲻̫ϸ񣬾ľȫȣǣǵΪ磬ƶϴһ¶Էм˼
սеľʦʦһҪעⰲȫˡ

ۿרں棬ӵԶӲЦһ£պƽٸоѧѧͷ׷ױõĽ
¬ѧʿĵӺܶ࣬12弶ѧ֮ӦʮǿɵĻţʦѧ
պ󲿷ѧǰѧϰģѧоѧľѧʵ飬ʵսɱ
⣬ֻ20պ󲿷ֶûֵǿߣһ˷ܣкü뷢԰׵ߣǳ۷壬Ǽ첱Ӵ֡
ڱϾûʽڣҲλǿ
Ƭ̺ͻ䣬ʮŵִڣʯǰĹ㳡ϣһصһλܱһ𾴵ӭ΢һλܱԵƺҪݵĽ죬ֱӵͺһЦӭԶӵڡ
ڣһʯµĹĻŻ
պԶӵŶʱû뵽ܱЦŵִպ࣬ЦóһǷСҸģΣգСŶӻᾡȥæ
պ㣬
պЦŽӹǰĹȽƽֵ˼룬ܱ߲ЦŴպ㣬ǷѾͷŵŮȻʮ꣬ɳĻ죬ֵһ¡
պ񷭰ۣǰλȽڻƼиŮòء
һӴŮŮŮģԶֻǹȽƽһ
պ˿̵λãѧߡûнӹȽڵĵ٩ԴǣֻڵȴУܵ۹ŻһƱкö˶߷ϣϴóһЩ豸
ȻЩǰ˵ģţ콾϶ᱻɱȻһ࣬ûñȥһȥҲԶֹõΪ磬ҵĴڰ
ھǱĿڵʵҲһǿߵɱ
ô˵أ۹֮ͨҲֻ۱ֻۣŽȥ𵺣պ㲻αװչ¶ĿһȺһһƱǿ߱˭Ƚϰȫ
һˣܱĿαװĿκˣܱɱ˶ᱦ
ͨʲô˽һ£Т޶ĴڣֻҪмֵĶӣͻɱᱦһʺƣӪҲᾡһˡ
ȴʮǰȽƽҲţʧպ̤ǰһҲ˹ţһĿռ䲨ǹɲóصպתҲСܣľĴǽȻͬ顣
һƽȵĲʻһû۰ȫĹɽ
ҵĿռʧպסʱŷԼ֮һƬؿݰܣǽƽԭؼżɼһЩˮ׵ɱ֡
պӦ£Щɱֻ൱ͨתܡ
ˣ𵺣Ҳ֪Ŀǰĸ򣬸ʲôĻԵͻ
ܱʮտɼȶܵͣҺɫƲ㸲ǣĿȥûκӦΧưܻưܡ
պóһͨ4׷зⷨٶȲݣʤʡûѡ򣬾͸ӦԶּݹ⡣
~
һϯλֱպ㣬Ҫ෽·ǶݹڿٷУһ͵һ٣˸ʮȻתպ㡣
պ㣿޵У죬ߣģһ˸¬֪ͨͲˡ
һ£ɫݹֶԶ޵У
ɫݹ˾ϲ
ԶļݹҲ׷ֹת¡
պ㣿޵У
治֪ûպŶأǵȥ
¬ͨȻʵҲǲѪƴҪϧʧδģһ㰲ȫ

֮ǰӴУ⼸λ̬ȻСѻȴ̸Ǳպ㷴ϲˡ
պ㣬
պ˵Ҫŷް͸¬ͨһһԲʵϷڴǰٶȥ˵ʮױȼˡ
ıﷸǣ۹ͨʵͨСԱȣǲ༫󼫴


277 
պ㻹СʱɫݹѾ¶һ˧ȵӣһ꣬պ㣬ʤˣӦмƷķ߷зɣΪֻҪŷС
Ϊ㣬Ǵߣ¬ͨƤ˹ֵʵǻĽµģֻǿ˴ҶźŶӼϣʵȥƽѹأջԵû뵽ǼһԶ룬ΪǣҪ׷ûɱԽ
⣬㲻ܣǿ϶˳·ɵ㣬ģʤھԱ֤㰲ȫ֤˳ŶӼϡ
˵˵ţʤеļҲѹơ
ʤǳأʵսҲǼʡºһ齨ŶҲһ㣬ľʦ޷ļһǰպ޵гνʱʵࡣ
ŶʦҲ黯ĽڣʮĴڡ
ŶӣʤûжնںˣƤ˹ǵĹֻҪպ㣬͵պŶӣ޵һɣ
޵м飬ǡδ󣬳ΪĲʱԼ㶫²𵺻Եˡ
ʤղŴӲ෽ʱոӦպ㣬̷Ӵתԭ
Ҳࡣ
һɫݹ⳷·պЦպ㣬ǼƸʡ·ģǼƴˣҲȴŶӵȥ
Ϊ˱պһľʦǻûôǲܵ£ɴҲ˹׷ɱʵǺܴ󣬲ô뱣պġ
Ǿ仰ǿƵ˭ҪҩҪͻʦʦľʦмӣһȥлύպţˣܴ
Ƹ䣬Ⱥһ˾˲һһɫʮ׸߻Ϊ߰׸£Ų¥ͷˣպ㣬ս˻ѶȣںŶӷѶϢĳŵֻҪվŲУ׷ǿֿܵͨʩչ弶ɱ
~
ʤƸҲ׷װΧպΧȫ˸ʽ˴ս׼
ֱʱպ㶼ûü˵ʲôء
ֻЩҡ
һȥԼ޵еӰô
ʶİˣԭӴܵģ̷ֻΪ˽ύ
ৣ
պͷʱĵݹҲʤԴش̶ֱһ˸ԾǰУһǻ߻ʡ
ĵݹһվʱҲоʤôˣΪһط꿴ȺУ±պ㣿ط̿ϲ޵У˻ˡֵǣҪˣ
Ǹ¬ͨ¬ͨʮ꣬һֱϷǹҵ˹
⻹һڰ׻Ѫ
һءҲĿ¶޵У췢ټ
粻֪ЩͨȴһɵʮħߣӵܲŽӴ˭ɱպ޵ľʦһͨ
ǵģΪնɱպʱ޵УĲֲҩǱ֤ͨ
˼츳ֲֹܼӴͻƸʵģֻҪ۹УһβоΣʧܾΣֻҪ㻹ţ֤ͨ㻻ݣΪһĶС
ϢᱻٷϿɣ˵ȥٷҲϣͨȴ֪ġ
ɱպͱֱ֤ͨһͨ·ԭֻǾܵĴǿߣΪǺ׷ȥɱսһ¶Էָѣѹһ¼ۻļҵײƸ
ԷܵĿЩǿ߼ǾǰæһĻ뵽ǾȻˣ޵У
Ҳֻ޵УŻʤͽ׷ɱʱɡ
ء²ֹ˵Ҳˣֱóһ顣
һЦλǿߣһɱպ㣬ȻתͶΣܲſͣ˭ɱպ㣬ͱһͨġ
һ仰ԴʤƸ׷״󾪣ʱ˹ȴſһѪѪһΪ¡һޱѪչ֣ƲһѪצϹžķצ˺ֱץ¡
Ѫצʱʤ˲ͿʼɫǺ죬һѪ·ܵⷭͣʱѡ
˹ٵǸ¬ͨǿɱѪԪƾճȡǿѪҺԼˣֻҪ̷ǿѪۿɼٶȻָ
ɱ˷ʤܿԽƾճѪԼ˿Ѫָ־ˣӶݻѪһɢΪ٣еĸ֪һǿ5ѪԪ̡
׽ʤ˷ĵһ˲䣬־ǿɱ
ɱպ㣬ͨ


278 ȵȣл˵
˹̳ѪԪͨǿȷɱ´ھķ£ʤƸѾһѪܣʼɢ˿˿ɫ
ʤ˼Ȼպ㣬϶ҲԼĵʹĺͳЦѪԪҲɽϻӳưѡλһʱƬ̱ضǿԮʱնɱͨǵļҵ׾Ͷǵˡ
ֹЦҲȫ߶þɢһιΣ£ʤ˵Ҳȼᡣ
ɱպ㣬룡
ʤһڼʡĵºܴһƬγһδζսɱģ
ǣǽ
ʤǰ˸һ緱ǵ׺ҹգֹʤǰ֣ѪƲﶼ󣬻һɹɰƴԼѪԪɢһСͺڶһǣ˷λԭ켣
ǣǽǺǿģģڶıԭһǺڶղ¹켣κιɱСڶȺᱻ˷֧顣
ƷĽ似һһȺϧʤõ⴫ʮ꣬ǿ3ͨΣһԸ߿յѪԪҲҵĴƵԭץպ˵Ѫצ׷ŤᶯдĽǺڶƫ˹켣˷˴ѵ
ƴ˰ɣսپǿҲʱǿ֧Ԯ޵о
ء¿ЦһǵĿģֻ˴ǿߺ׷ɱһ£ɱɱɱܣɱԽӲ
;պĴ㣬㰡һ־ǸɱУƣҲֵˣֻҪܸɵպ㣬Эɱպ㣬ôԶˡ
ն
ءµԶ˹˭ҪΪʵԶԶ磬ǾʹشǰѾΪͨʮ꣬һһɱ˵ĸ¬ͨ壬ķزųΪ֮ͨ꣬ǰ껹һֱǱޣǰŰгɡ
ʹһΪԼɱһԺڻʲôΧɱ޵У׳
ųն
һնɱգⲢҲѤͷ·ƽƽһڳȴ͵ظо˲ͬ·һرնһɱʲô
~
ͨǿ߻ΪǴǣǽǣŲѪԪʤȴ׻ǵĽǣʱȱ
ڶɫףһľնٴܱط΢䡣
¹ѾſһѪˮն
黯ǿߺͳǺ߿Ե֮ΰɱǰֻܿȫ۹ʮ궼ԳԽ練ɱ콾
200˿ڵĴ۹ʮ˳
ͨ𣬾ͨǿһأǸ÷صɷִߣƿߣһͷķػΪͨڣʧȥ˽ΰڱ䷲ж
ųնɱһسڼһ̶ʩչͨеˣľˮеΪǰ嵶һؽľˮ𣬴ӵʼĶ޵ʲôͿʩչ͵ء
ųպеľװֻǾУǷָų̵嵶󣬲̵ܽĵʩչĳǿ߾͵ڱն˱۰ӥһӵ䷲
ȻļƷȻʽͨǿƿأȼ㹻ߣ߼ͨǿҲӲųѹ
ǵȼߣǿĳҲδѹˡ
ء³Ϊ³ʿͨǷĳ³ʿСַ˾ų伮żļƷ鱦ɱԽǱ޼ʽ
ڱ޽ʤǣǽڵһնɱ£Ѿѹƣʩչܱʮ
һ̣ڲɱеļ˸ܵ䣬û˵ʲôؾͿЦⱩĵʤ֮⣬ƸʹĺˣҲ׷ɫ䣬ɫһ˿Ұס
ʲôȻͨǿߵƿ֮
ͨǿֱΪƿߣǳ̲

˶ؼ޴ķ֮ƺǶƽ⣬ʱٿء¼һš
ء·ЦЦ˴ѪˮŵһȻǲԸǵĲ߷Ǿһɣ
ɱǺպ㣬ҹ֮գ
˭
ЦƸҲŵĶͷðպ㣬жãеĻϴȵһ
ҲҧȻ޷֮ƴһƴܳһʱƬ̣ߣҶϺ󡣡
ЩԴǶǱ˴˴⼸λߵѹһһû̫ϣͻȻĳĲ֪³ʿأȴ̫Ԥϡ
Щ꣬Ÿս˹һ˭
ڼƸȥץպʱպͻȻһҺǰЦȵȣл˵


279 һȭһȭһ˫
պĻеļƸˣǿЦеĹءҲ͵һͣŹִЦã˵ҵȫ޵Уʱʲôԡ
ھɹؾųôֲ˹ŷްǿߣֺЦĿպ㣬ŵķ̵޵У㲻ʱİɣǿɲŹ㡣
·Ź㣬Ҳ֪ǴܻºһôܻǷڣǿҲûá
պһ̾
һվĻ֮⣬һҲû˿ڣ;ա
պЩΣͷβһж̫죬ʤ弸Ӵܣٵ⼸λת۹뱣ٵؼ׷ɱ
û˵ʲô
ɱһʼͰȻ⼸λǿȫһʼǿ似طǿ̶̼ѹضΪʩչǿˣ
ͷβһ뷨ĻᶼûС
վڼƸˣʩչ˵һ㵵ע£պЦʵ˵ɱңµҵȭͷ
ȭͷһ䣬仰ҲձصȻЦʼڼպȭͻȻһ˿ɫʡ
ǽľˮʯеȸʽһɵԭʼĻɫ
ǰ˼սɫʣһ߷屾ķɫữΪһƬԪʼ֮ʼ
䣡
һȭûѤĲûоͷ·һֱ򵥵ĳȭպȴԭ֮أ˲ʱգɫ·عȭͷ˹ͷ
һ䣬ļŵİ˼ս߷ޣɱ˺Է˺һȭͰɱһĩı졣
һȭֻǰ˼սƣǼݴ˼ս壡
˼սȻ˫ٶϲû̫ƣͬԽһֱ߱Ϯ⴩̣żܱȼٵģ4ѾѧСѧηٶȡ
ݵٶƣֱֱȥĴ̣˼սµɱ
պȭͷָ䣬ԭ¬ͨаλе壬һͽĴڣͱɱĭ

ֱ˹ЦβڸԶƮɢ
һȭҲЦеĹء£ǿ͵һɵɵպ㣬ѾΪѪ޷ܵı顣
ܸ
ôܣǳպȻ޵еĹ⻷Ϊ˰޵нɱҡУ۹ϧ˭ɱͱһͨǿߵĳ
˵޵еǿͱ̬
պı̬ľϵѧʶ֪ʶϺòãһȭ򱬸¬ͨպ㣬ʲô
ôң
Ȼڼ˾žУպȴ¶һЦȻһƬնҺɫƲ㻹֮ǰѪԪѪƸǣûʲô⣬պ΢Цһڰùһطܵһ˿ãܵһ˿ů
ЦݺͲãѾطġ
~
Ǽݴ˼ս壬պһ̺ţ⣬ֶû֪꣬ĻԼҲΪһѪꡣ
һȭһȭһ˫
պֻȭԼеĹء£Ľ꣬ͷһ
WTF
պ㣬ģϵˣ

ǿ߿ĿѣôţԼĸҲ˲Բպ㣬ʲôǿߣαװպۣպ㡣
ôǵִ
ϵˣ
ӣ
һָպҪǿöһҽкͱ
ȭ
MomҪɱҡ
صľųȻֲ֮ǰǿƱֵʹ״̶̬̼ԭΪʤȯյľƾȻһ췭ظ
ز򣬵ƨơ
ҲMom
պɫУһΰ˼ս屬ֱȭϼݵĳٶȣ¡һ
̣պɱƵᣬ˵ˣһȺǿģҲ޷Ǹ¬Сͨ弶˼սͼ¾
صľųǱͣ˼ս弶𶼱Ȳϡպһȡ42ʤĵºսܽѾʡ
ǰÿβɱֻʤɱ˵Ķֶ٣һβǰӵһɱˣڻɱĸǿߣպҲû̫಻ʡ
һδĥɱУԼѪɵĳ̫ˣѪɼϰˣҲûôˡ
ⲫɱȻб˫һѪûմȾɱӣΨ
ֻʤһһӵһѤȣ৵һ´յȥ
йޣ


280 ̫ɥĲ
ѾնɱĹصһģһ飬ǹصѾˣʤƸǿ߻š
ɻǾ仰޵кţ޵кܵľϵΧľϵѧѧ˵ǿԶɱǿˡ
۹͵۹ȫΧ˵ľƼȵȣȫλѹŷްͺ͸孵ȹ۹ͨʵҲҪŷްͺ͸ǿĶࡣ
ԣŷްСȫֻ൱ڵĴ͵ʡǹͨǰʲôʮʮħĳƺǰ˹ֻǴ۹ͨҵʵҪȥʵʵɱ۹ͨһˣҲɱôˡ
ҲǶ˶ʵǿǿߡ
ղŹءʩչľųطӿ£ѾͨƿߣƿغһصʵѹʤƸ
ǲϧȥϺˣֻϣܰպߣԺлټ޵һ顣
ʲô˭ܸǣ⾿ʲô
޴𾪴Уûվõƶ˵ģʤ֮ǰǣǽǿߣʡºУҲһǿߣҪֻʣһʮףʤżæתסವһΪŹܶųѹصڣʤַ𣬵ִպƽգ׿ЦݣǰǱˣ֪ǹ⻯պ޵еӣڵִǿߣǾͲˣƽЦˡ
Ҳǿ飬֪ʲôĸпǰ뷨д⣬ͦдģֻ´׵ڶαװӵĻǶǿϴˣļƻ
ǿߵʱڼװڶڳ©ǿһαװ޵ģ˵ϲ㻹սˣЩ׷ɱǿˣһ򾡣Ǹľϲ
ǰǰƸǿŷ۵ĳ嶯ǿѪĳ嶯Ľ̬ʾ֧֡
ǰȻǲ֪˭ղαװպ㣬Ҳˣ˺òãȻҲûӣָоܶ˰Ҳεİ
Ϊ޵ССͰܹһݺý飬˭֪һת˺ƤȻһʷǰɨһУ
ɣ˹һǰͨڵ۹жôˮҲǱӺң⣬ûи¬ķݣһǰͨ˺ˡ
ǰһȭҹĭӵĴܶӦҲһظңеľųؼǱѪԪ£θǱĶȻڸ̫شۺһѹǿߺؼϵ
ĴǰҪ˶ãԿڲʱ𵺷
ںˣִ㣬ʷǰαװСõļһǰĿźMomˣ
ҪҪô޳ܣ
żƸĻǿҲ׷׵ͷһһƴ̣ǿµң²Ѫ
պ˵ֻ˵ڰȫеִģҲô6ѵȫֲϲҪ
뵽ü˶̲סһģǿαװ޵Ķ콾ִôûУ´䵥ţܴıľҲ㴳һĵסǻ᲻Ҳڵִ
̫ڰˣ̫޳ˣ̫ɥĲˣ
պ㣬
򱬹ˣҲ˵ĴָգŸôʤ˽պ㣬ֱ±ˡ
պ㣬ʵʵպ㱾ˣʲôαװպڵִ治ǣ
ǰ棬ˡ
պʤֲ˰亹˶һۣŷ׷׼ݹ⣬Զݶȥ

պһĿɿڴڣҪôʵţԼܽ죬㱩¶ҲûʲôݺͰ˼ս岢ûһδ̨սﱩ¶
˹ĸ󣬸ô⼸һء
Ȼ˼һûΪպ㣿ǿαװģ
ʮ󣬸Ӧ˳Զ룬һԴεķؼ˵Ĵָ
򵥵պĿ¶⣬ջΪʲôôΥˣҹݲʣ޺Ʋɱ֮նһָĴأ˾ϲ
ðɣصģպõ֮ǹء´ָġųص䡣
´Σ´ֱԼߵģָһ¾ųˡ


281 Ĳڵִ
Ƭ̺ĨĸָϹء˵Ĳպ飬ѡһͷӶ¡
𵺿־ɱЩԤϣҲ⣬ܺ˵ﰵΪս۹̫ƽȨԵΪӲıǻڡƽһƬ͡磬κƵ𵺣ֻӴ
ղ塢Ƹǿߣ׷ɱָ˿شҲǿߵ߱׷ɱ
¹׻ǿʵֻҪʵͲκιģƻ׷ɱ
ղһսպ㶼Цõķ֣Լջϴľعغؼн񡭡ĸһСֻ󲿷ֻһףպ۸ɾߣ˼Ϊıǧõ֮࣬ԼʱҪҲڴָһıֲҩɴҲƸп
ͨǣͨǵĲƸжٿͷ棬СͷҲҪʱ̷׷鵽˻˻ΪӰͨĲƸ󲿷ǷڴָЯġ˻ԼһʲƸЯĲƸҲǸܼҲﲻС
ڴָ﷢ִʹֳڼơ
Сһ·ɶϰպҲ֮߳ǰսٵһƬҰܻ֮أǰĿһƬԭżѩмһЩصֲӭչ
һӦ£պֻܸӦͨȼҩƲϡֲ
û˼ûв󷨽ƵɱȫǲҩĻĲҰһƬԲһƬķϵء
ֹ˼ʮӣ̫ıԭ̽߰˰ˣպҲһ˿СʧĽ֮أһ·ˣûκеֲҩɼ𵺻ķϵĳ̶ж
Сʧպ뿪ͼʼһѪ⣬ѪɫӳߵϼԾ˵ٶȴպǰһ
ݳʮѪֺĵͷֱպ¡
ӦһأΪٽ˥ܣҲܲȶǿߡ
~~첻ң
պ޵У𶯣Ҿɱ㣡

ѪִպһɢžɱĳҲŶ׼պ㡣Ѫɢ¶һǶһۣϷꡣ
ɱ⣬Ҳ׼պ㣬պȴоʲôΣ
һСһѽذףҡҡλսЩվȣȥвһĳˡ
Сӵıô˵𶯣Ҿɱʱ̬ȶôףҲֻó׳ȻʧЦɡ
ǰϷв̫̫ͣһʱ䶼֪˵ʲôʲôʤƸ˵ִ㣿
ֵĸоʱһӰҲϷǰ֮׷һԦ«ͷĿ󺺣һǴֶˣһͷͰһӳеİ¶
Ⱥɫ«պϷǰͣպϣҲˡ
ˮôٸҹҾ͸ɵպ㡣պ޵Уѵһ޵дڣ
Ϸ⻰ڣĳҲɭʱպˣϷǱǿ׷ɱӲˣȻպ㵱ʣвжˮļһ
պʣ
꣬һ˶ʶ
Լ޵еĹ⻷ǿУԵвǿˣպɫ΢ʱ׵ĶˮҲɫ䣬ɫ伸ƿڴ»ôǲвһͨôвң

ŴͷеպٴҡֻǱЮҲˣʡʱ򣬱ͽвĶҲǴ۹ȫǿߣﷸ
ﷸȥвһͨ
۹ͨʮǸΣպ㵱Ȼʶ֮ǰе˸ֿϣʮףаʦ޲ӡǧۡТȳͽƽϣݣֵطһ
۹̫ˣ۹ͨĺֹʮˣֻǳͨǧˡ
FUCK»ҲǴһﻹΪ̫ȳһѪҲ֪ͨôһͨҲͨΪʲô׷Ҳţˣ
»һͺôŪңͨΣҾͲ㲻պԴ壬һɳһ޵Уľʦҵ޵УԴشľϵ޵УԴԴʽߵֲҩģʽļƷֲŷǷ塣
䣬һжûˣ
ֻܾһݹǰȥ۹ȫ֣ϴˢǰͨҡһ䣬Ϊһ۹
úÿǣҪҪ׷ɱңҳʵ֣Ҳպᣬ鴫ȥ˶֪㲻պ㰲Σ׷ɱҡ
ʱҲܵݴۣ

»յĳ½ԽԽǿңȻ޷պ˿вɱȴԽԽŨ
ˮ
ˮеˣ˵Ķպ㣬˼Ȩ⡣
պ㣬
Ĳڵִ


282 ֽҲһʴƸ
պ㱻ǰ̼ЦʱǰⶡˮҲȨϵãҴӦ㣬뿪Ҿͷ׷ɱ
һſպ㣬պ㣬Ҷû֤İȫ
պǿ顣
۶ЩС߸ˣһͨڻҰץʡȥв۹ͨȻвɹˣ
ˮǴͨǰȫֵľ죿
ŶˮĻ»οóһŵҩ£ҩٻУ¶һ˿Ц㵱ɵӣڷպ㣬һ˰ȫ֤ͻ׷ɱңϸҺˣҴպ뿪㲻ܽӽﷶΧ
һ̣źķһպ㲱ڣˣ
»ģڲӼĳպ㲻ֹû˿ĺ£еЦԼֻǳأ»أƷķȫİ˼ս塣
һĴڰɡ
պĻ˲䷢ׯε4ͨľõ»׹þΪ׸
ˣǸɴɣʲô£̽ʽֲҩģֻſ֪ʶѧʶȥƽؿջôô¡
⻹ǺʤƸԼһƷչ̫죬ûôӦͱǿ߱Ю֡ˡ
ǵ»ҵвˣʹҵôѾЮסô
»вĿ꣬ˮһͨȻвԸѡЭºպҲŶԷȥˡ
պ붯֣õ»ףûЮʳɹأⶡˮͷЦƨûɵӣҲɵӣѵΪҲпͷѶϢﷸֻʱɣʱİָ
»ȻҲͨҲзε£ò𷴿ɷľʵˣ޶ʶȤϷպ㣬ҿԵû㡣
򣬾İ׸Ҳʲôвпᣡ
㶯ֵպ͵һ㶣ף»ΣѶﷸˣﷸڸ
ĻƺüŶ֡
йһ˵ľպ㷢֣նɱﷸջĲƽһЩǰµ󷨽ƿ˲˵ֻﷸµĶڻĴѴڼƵʹңóȥֲܹҩˡ
ֲҩûֻǮ㻹պĿǰĹϵֻҪǮ򲻵һ¬ѧʿϵԱ֤Ǯ򵽺м൱ֲҩ
ֽҲһʴƸ
ϴսĸָЩˣڵɱ͹ˣɱ̫죬ʱأ˴Ѷȵġ
Ѷķһǰ󶨵߸ŵʱƷģԿŸǶλһ׷
һλʧˡϾĿѾ䳹𣬻ôλɱĸջպЩСڣԼ̫졣
ڣ»ҲˣָʲôʱﷸɱˣĻǲǿװʣ˸ˣٱ¶ʵɱ
»ͨģ۸ɾ׵ǿߣպ˼ôӪһֱгͻ󻷾ûմѪˣպһʱҲ˼֡
ﷸͨûʲôѹˡ
ҲǳˣȫΧʽУѧӸʽҪһЭȫȥץӷ׷
ǱȺ߼ΣյʵżϾضΣԶһȵ˶
պ˼У»Ҳɫһݣһת߻ҩָƣһЦôʮЦٲҲͨʲôø߰ģ
һպ㲱Ľʲô뷨ڸҺˣҸ޵гͷ
һ˴ͷºܾһģݹȥ۹ȫ֣ϴˢԼҲк󻼣
һ̵»ЦŰ裬üɫ衣
ˮҲɫڱ䣬ɫſպ㼸ۣѸԶ룬㳷ﷶΧɫһ
ԣŹԣޣһɱ˴һʮ߿ڵﷸװʲô壿ڣ͸ҹԹԵš
״»ЦĸˣЦٴóһŵҩ£߻ҩָУһаɭպպ㣬ҲҹһЩʵһЩ飡
Сѣն񣬿Զǰ֪ү͸һΣʲôն񣡡


283 ͻȻЩС
»в£ͨǰø˼պ㣬ҲԹԵͷͷڿǣҪҪһݼ¶һºη֮顣
ݼ£Լôͨ
պһЩ˼άɢˣԼֹϴ͹صʱɱɱ̫죬ûеȴﷸǰɱˣǰǼɱ̫ˡ
˸ͨͨͽİֻҪŶԷͷȥŷް͵İȫ֮ͽǮġ
ǱߣȻ޳ܵԹҲŵ壬ﷸֻҪ˭ɱңܱһͨǿߣôȸʱ㱣ƴѧ޳ܡ
Ȼٷô޳ܣﷸʱɱԷﷸͷȥͽһִ
뵽պͻȻЩСۣĺˣļһٵǸ¬ͨͽӦòٰɣ۹ʮףǰͽ𰡡
ϴľعؼ80ؽȻֵڣ׿һܳ۵ıټʱĸʽֲҲֻʮڲƸ
ֻҪɱһƵʮףϰڲƸ
ĿǰλǮܽӦֲҩ
ɱͨЩﷸͷͽҲһĴԵ
һԼĴԵ̫ëˣ˷˺ööƸ
һպ˳ﷶΧĶˮҲ˺棬ͨڵ»в£ˣ۹ͨǷʲô

ⶡˮͿգԵȫΣԼˡ
ˮǴ۹ͨ173λͽ20ڴҵĴڣͽȵ۹ʮײӴֻǱĳظ߳ڡ
ǧҪֻͽжһʵĻֻشͽ15ڣҪպԼռҸ£պԽһ·ﵽȫ򣬽ʡһʡ޹ΪЦǴ濼ǣɽʡǷðȫؼӴ˽ϣھ޶ͽ£㶨룬ð
۹ʮ׸ϰڵĲƸǿʵɱġ
ڶˮʵǿȲʮףҪȫͽҲֻ20ô٣ˮ79꣬أΪͨ40ǰ£ԼҷչУΪ׾ӪһҵϣȨӵܵĴѣòϷֶ̲׵ҵ
Ǽ¸ĸѻˮҲûɱˣֻķֶȥܲסʱ黯۷壬չ¶һʣҲȨŷϴѹҡ
ִѹŶˮϷϸ棬𽥴Ӿˡɱ
ѻȾƶԼĶһγˮųױһ·ɱ37ˣ۹
ϾȲβŷΪ𣬲׼ˣΪͨʮ꣬ʵһˮҲӲնɱκһץĵ۹ȫֳԱÿζֻԼݡ
15꣬Ѿǰ¶棬һСϢȢӣ˰
֮ãͨݣҲûָܽύһЩľʦʦƽòƸˮ룬һЩӷͨȻȥӦĹ͡
ͽΪԼ̵ǰ̣ʵ֮ǰ·ϸɵ»ˣһֱûȫε»Ӵܣ޷ǵŵ»İָܶɱüͽ
û뵽·ϣ»ץסպ㣬պ㰡޵УСŰˮûպĴ
»˵ĲһȢֻˣҲպ㣬ƾݹδزȥ۹ȫ֣ϴˢΪһĴˡ
ջ赲ġ
˵˶ˮ׼񣬲ТײУɱ¾ͷﵱȤĴڣѾȢӣϣĸźһݰԽ
ԼҲϣһһɾ׵ȡ֮ͨ
ʧˣûպ㣬ܵ»ͬʲôˣܴùʹ򣬶ץͨͣ򲻹Ҳӣպ㡭һˣǴˡ
Ҫˡ
˼ȥˮҲóһڵ»ʱϵаʦ޲ӵ򣬲ҪͷᶯãһˣͱʾҪͷ
۹ôͨеТ޶ҲһǶˮ޲ֻ޷ֿѣɱˣҲͬﷸ˴˽ύ˺ȦҲвͬ
ֻҪ޲Ӹܵ»Ԯж٣˭ҲвСվȳպ㣬ϣаʦҪ̫Զ
ˮаʦģǾȫΧŵĳǿߣֻаʦλ̫Զ̫


284 ߵ
ˮаʦģ̫ˣԼһ˭͵ֵ»ͷԷɾ̫ԶҲδܸϵü
ˮó˼һһ飬ĶǺԸ࣬࣬ʵҲǿͨ
ȫֻܼʱִŸ㱣պİȫ
һߣ̷¶˵ҩϵ۶ʼҩ£𽥶µѿʱ»αҲ˽ţһ˿ɣ֮ǰͶˮĲɱѾ֤ԷʵԶʤġ
պƱ֣ҲһˮͻϮɵ߾պ㣬һѡǵ»޷ܵģǰ߲˵Լ˾ʲôûˡ
ߣڶˮպʱҲܳӵӳ죬ǵ»޷ܵģǵ۹ͨλͨ149λͽ9Ļ᲻ܲſľ찵ɱպ㣬ͨ
ֹͨͷ棬װݱ۰һΪڣջûκһͨԵֵ
һ̴֫ʹͲʣһ߽ѹպ㣬޵ҲץסӴܣҪȫ䱸ˮ̶ʮӣ»ζЩС㲡
ҵǣպƺΣסˣһֱʵʵû˿Ӵܵ˼
ʵʺƱõ»ϲ֮࣬ҲЩмʲô޵УľϵΧжôôǰ;ԴүЮ֣սս˿
Ȼ»һֱɵȣʱ䣬ʮǰѾתպΪս˶ԷĴָ
ʮӺ󣬼պ㻹һŵģȴԮֻûκһ˵ִ»̲סպ㣬ģֻҪʵʵţ˰ȫ뿪İգһ뿪ҵ»Σ˵
ҲʱţպѹַΧƴһƴڵԲɱպģֻҪλȥƴˣͶֱɱױĶˮץסᣬתһеġ
һƬȻ»ȴĳЦֻڰο޵аˣ»Ļʲô߿ԣҪ˽ˣͶ֪κγŵǷƨ˭Ҫ˭ǰ׳ա
뵽ֻ֮ǰսպ㴢ָʱһɨֵĸʽ»Щˮպ㻹ôǮУ
Ȱȫ붡ˮ׷ɱһŰɱ޵УٽնԷһвƸͷȥ͡
պ㣬
ڵ»ҲЩңԼݼУ»ڰˣ˵ݵĲһٳֵ޹·ˣ־ŴҺµݻô
һˣպ㶼̲סԼޣҲһϷ츳
ڵ»Ϊ޷ǸЦ
Լһ۷ľϵΪȷˣɲƣĻʱׯε˼սǿ˿ޡ
ǱľϵΪҪǿƱ㼫޴߶һ¼ݡƻҲǿƳɢǷºܵˡ
ߵĴָͬЦպɲֹһָָϴһͨģ˽һѹ׵ļƷռ䣬ҲǽϵڵϹżı
ͨռͬǿϢ⣬뿿Ų̽ռ䲨ַȥѰңûݡׯεһ֪Ҳû㹻ĵȼֲˡ滹еҩϵóƽʽļƷҩ
պŽװơǧõǧ˼츳鵤ȵصıȫϣʱó
սɵֻǴһЩֲͨҩͨƸĴָ
պŬϱⱲӣпӰӽĿŬϢ״̬״̬ŬѡƱݺõʱһݹŴϷɱ
»Ҳ˲ðˣվȫ䱸ⶡˮһˡ
~
ȶݹڼͣ£¶һ˧ʱ»ϲˣ
ˡɭͨ98ڵȫͽ30
ԶˮɫʱҲϲֱɨһպ㣬ŵĴЦպ㣿˻ϼһ죡
ˡɭϱ۵ĵ»ʱеĽʼɸ޷ڣһ˵ζ
»ҲԼ˽⣬ζͶļһʲôңæڵˮʵǿͨԱ͹ˣֻ˰оͱնһۣʩչӵ޵Уˡ
ºοҪǰȫ
˶ˣһжǿ
ɱպǱͨĿǰûܵҪԤŵպƴˮץסˣҪ
ӵιϷְ°ѱʸ񣬻ɾֳͨĴҲһ˲õĴ⡣
˵˼䣬»ҲٴζͶ޵ߵļһҲʣ㹻˿»ɱ
ɨһԶĬȻ
պŬԼݼߣţһ򣿣
պ㲻Դ󣬵ϵͳڣԿԼ»ƣԼְ
ʵ4߰ʮļһϽʡڻǣⲻߵô


285 ѾȺ
պ㲻ֹѵ»κˡɭߵͽͬսʤѧϵͳýԴ
ǰնɱؼӷһһε˵սʤѧľĸһһϵͳõһѧĽ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ3š3ţ޼䲽4ţ˼ս4ţׯε4ͨ4ţƻ4ţ4ţϹ1š
ֲѧ4ͨ
ֲѧ5ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ519֣ʵ541֡
ѧ4š
ѧ4š
սѧ4š
ѧ4š
ѧ4š
ۺۣ֪ʶ423֣ʵ607֡
ڵʵ֪ʶҲڲ۴ʦġ
պ㿿ʵȥѡ񣬲ϵڣľϵڣڽǿѧУɵˡ
ҲԴͷɣͨʵвģͲαװȥֱһոĲƸ
407ʵ489ļһԶԶڴУȵ»εʵ߳19֡
պ˼УˡɭҲǴЦպ㣬ҪҶֻٸһƣ֤ɣģֻҪҶʲô߰£Ǳ֤ºȫ뿪
˵Цλ˧ҲתպϲһƣɻǾ仰ʵ̫󣬶ԷʩչĽֶζպ˵ֻëëꡭ
պʵ۶6ˣʱӲƿصͨҲԲôǿͨһ
ǰ̫ˡ
ǲպ߳ľʵ˫4ʱԱ2ĹѡֵĲ࣡
պֻϣͨƣԽֹ࣬նɱսɶԷЩΪ޶ĸֲ֮ƣһͷȥ۹ȫȡͽ𣬹Ķһµ
պʲôûû£Ϊͻľϵҵ޵еʽžȻڵͰͨ޳ܵһвܵġ
ϱӵʱΪ˷ѹĵĿƼͻƣһЩвŻѧҴţĪɱеһȣӵĶˡ
Լˣպŵһᵽ˷ܺԵģ˽³ͻжϾ£ʲôһǹٷ͵ͨͷȥͣĸ죬̼ˬ죿

ʱһζ
»εĵط֮ǰԱȣΧպͨѾպϲ⣬11ˣѾȺˡ
֮⣬ˮ鴫ѶҲڴ˿̶ĵӰҲȫǴ۹ͨ
115ʹ˫༫󣬿պ㷢֣»˲ֹûзɣˡ
Ȼǰѧ¡ĻսѾ5ţһ˿¾ܸɷһȺ
ô죬ٵˣתưɣȻ࣬ʵռ˿ƣȥ˵໹ԽԽ󣬱ϾϣǱѹƵġ
ǵԮҲƸ󣬲Ѻպɡ

һͨڵԮִһһƣǸüĿһ׾ŶİԵֻ꣬һ˵ִ͸11λͽ˿ֲѹ
Ǵ۹ͨ29İѧ¡ѧ¡սҲǳĿ£5ŵĻս壬ܺɨͨµĴǿߡ
һһһԶ࣬ˡѧ¡ûпͨߴͨľľһ棬ǱΣԽǱӵļһ
۵ǿߣǿǵ۹ͨ52Ķ˹͡ȡĪȣ˹͡ĶоһɲɲԴϹʱʵ۵ŮԭһͶԱ˴˶Ķ˫޹˵õƪĳ˲ɲаȿ˹͡ȵõ޳ɺȫϰҲûжԾд󱳾콾ֻ֣ƽţɲûܵرͨ
ѧ¡ִǰ˹͡ȶſˮϷպ㣬ѧ¡һλĿǰͨʵǿĶҲ䣬˻ҡ
ѧǷ׷׻ҵĵУ⣬ѧ¡Ҳ͵𲽣ৣŸж˹͡ȵ˾ͷ׷Χסպ㣬һŵı顣
ѧ¡ԴӶֻȻЦպ㣬˸֤ȥ
򼴱ӹ죬ѧ¡ҲԶģ𵺣Ҳ׷ɱ
˵ѧ¡һڰչ¶˿˿׹⣬˫еײ֮Ҳй


286 ľʦĺ
ѧ¡ֹպգ弶ŵĻսΪ˰ĿţƷҲԶǵ»κˡɭܱȵġ
ڳǿߣڴ۹ͨǰеͨһ˽⣬ʵԽǿ˽Խ࣬Ǿ仰ǴǵԽԺԽͨһֱڱͨž޶ͻң⣬ֻʵǿҪ㹻Ĵڱǿֻǳͨͨͨɱˣյ۹һˡ
㹻Ĵڱ۹ڵжܵŷްͣŷް͵Ӳôˣñǿŭ
Ƿǲ۹жԷʵ
ǲң
Ϊڱڵжܣǿ߱Ҫ׼ȷ֪ͨУòСײڶԷ˽Ϳɵ
ѧ¡ҲһӣηѹĲ壬ӴܣҲӼڵҲûΪ鷸ƣײͽŻᱻλǿ߸㶨
ѧ¡ͬһ˵һԾŶĴڡ
ԸͳˮʱҲѧ¡Ⱥ֣ͨҲһձ鳣ĵ
ѧ¡вõ»ȺǿĿ˹͡ȶЩ
ȷѧ¡ô˵ô
ˣһһֻҪɱպͻǱͨһ˱ͨʸѧ¡ʲôôͨǿҲսĽ֪ǵͬ1Żս壬պ2ŵĻⲻôǿķƽ⡣
һһܱͨѧ¡вֵ⣬ʱͨɸ㶨ѧ¡ĲΣͨ11ˣĳŵֻǱһͨ
һ͵ͨΪ߰˷ֻصֻҪͻƳɹѧ¡׷ɱԣɻľëëġ
˭ָ˵һƵܽͨôףȫͨǿ߶ԱȳǿߵҲôˡ
һ۹ͨۻǧˣͨŷްڶң孡Ѿǿ
ͨû6ķѧ¡Ļս弸ܺɨ޵С
в±ͽޱȵǿ׷׶һ£˻ԥ֮ɫܿ˹͡ͽһҪĻ壬ڳʵǿᣬҾͲ˴󹦣õڶ۹ῴǱɱ
ӣԺ˭۹
һ£ڵ»˶͵ؾһʱ˹͡Цѧ¡Ȱ㻹ǹԹʶȤһЩǲСģھɱպ㡣
Ҫ֪պѾΪһСģʱսʱҲɱġ
ѧ¡в£ɵ۹Ҳǳصİǵڶ۹һֱսȨģպô޵жɱҡеĴ󹦳º׷ɱô´һΣ۹ٳƵ콾˭֣˭ҽӵ۹İ
۹ԲһʱƬ̵£ʮϰõĳǧǣҲ๦ðʩ
⣬ղֻǱѧ¡˶ѡ
ſ˹͡ȵĻ»Ҳ̴ЦЦﻹѷպĲתһȦȻûиʲôȻңλĪ˵öԣһܸɵպ㣬ҾͲĸҶ֣Ҫɱ޵УŹֻҪȣڵһӣǵǿߵִѧ¡ҲҪ䵱
˶еķһĴʯʯһʮףҲףպͷƺһСľͻ£պҳ࣬ѧ¡ǺŲǰһϾǵ콾
պϷպ㣬ĺˣҷۣԵͷţľʦԲ뾭
~
ſЦ£ѧ¡ɫ䣬˼˵ֻԽԽס
ֱʱպҲɫü󣬿ЦŶѧ¡ǰлĺ⣬㣬ϣǰԶһЩ
⻰һ˹ִ͡Ц
ģûǵ޵еҪ󣬻
Цˣû뵽޵лͦʶȤģѧ¡û˼ҲҪæСı˵æºǾȳˣҲᱻ㡣
ľʦ󱦱ĺܣԲÿͷġ

ǿҪЦˣѧ¡ǿƣպҲӲһЩǸչ˵ٴɢһЩ˵˲ܵǷǧǣҪһѧ¡ҹҹŰɱ׷ɱǧշĵ
ڣ޵ôǲǿϣ
ѧ¡
ɫ͵һڣԴʧƵĿպһۣ৵һ˳


287 Ǹʽǳ
ѧ¡ִⶡˮǰ̲סƵĴ²޵Уôôû
ɲλգԼĿڱ΢вǱߵͨһ£һȺѾкü˶ҡֻҪǿӲһЩպҲֵĲһЩһȺ11ͨȻи˶ҡ
˶ҡͿԺͶˮ˷Ϯɱˡ
ҡ£ֻҪ˹͡ȵ˲ҵһʱɱպ㣬Ǿмգպȳġ
պһЩ˰ˡ
˵˹͡ȵĵһʱɱպô죿Դڣȴ̫̫ˣΪҲ֪İֻǱһ˽ͨ
ֻһͨΧպ11ˣ˭ôʱ򲻹˭պһ֣˻Ӧ
ֵܣΪ˽ܷͨأǱϾ400ԪĴڣ̸һȺ޶޵ߵ𿴵»Ϳ˹͡ȵĿǰվͬһߣǾûЭ̺˭ɱպ㡣
û˶ȳֵ޶á
Ⱥ˻һʱɱպĳ͡
΢һ£ѧ¡аֶˮ˾ȳȳպѵʱͨȺ˸ǿˣҲˣϣԽԽС
û뵽պô»ֻ΢вһ£պЩͷЩûжպˣ˿
̫ˡ
˵Բžȳպ󣬿һݹϴˢǰϵΪԼͼˣƴһĴء
̲ãպ˿ͷģº޵ҪסԹô죿ɲҶġ
ߺѧ¡ֻƵ쳤̾޵ôôû޵֮ôģ΢ǿӲһЩӲһЩⳡѺܿ͹ȥ˰
²ۣǿһ׷üͷ΢壬е㲻Ծɣľʱպ㲻³ԿˣҪ֪ɲֻһʩչ޻ָġֿͷܣô΢вˣ
ߵĻˮһ²Ŵѵպڹ⽾ݵ»ˣ
һΪ⹦һͷɫɻҲ֪պ㲻ֹһľʩչ޻ָӦò̫Ҳľһɣľô޻ָҲˣΪĿһСıɱģˣ¡
ɻеİ׷ߺͶˮ˲ĬȻ
ľպȷֳɫЩǿ˶úͣƺڵıЩϣľ˲պԵĴСѹ£˭֪ⲻպ
ѧ¡Ҳץˣûжκ֮ʾ⣬ǲϣðգ棬Щİ
Ʊ̫̫Ҳ
ڲô²ۣѧ¡ǲðգֻƱĿǰǿʱһݹӼԶ˸ԾӰһʮʹʾͷԾŵȺΧﴦ
Ӱ¶ģѧ¡ʧɫպ㣬ǿӲһЩǻлȳڳˣ
ֻѧ¡ˮͰ׷Ҳ׷ɫ䣬ˮ̲סˣȻ²
췢ɫһˣôô죬ôô죿
²۹ͨʮħ֮һʮħ֮ҲǴʬɽѪɱģҲһйͨǿվڳĶ
֮ս60ǰѪϴһСң޻ÿһγּҪѪϴһţϵ״⣬˵ߵֻҪǵͻţ
ţ־
Ǳȴ۹ʮТײпµĴڡ
ղŵ˫սѧ¡ǵһһ˵պˣѧ¡ˮߵĶûС
ǳͨȺ̱һ󻶺
£
ˣǵǿԮڵˣҿһʲôŵġ
޸£պ㣬òײץġ

ǿ߼Щ̿ʱԿ˹͡Ϊ׵11׷ȴϲĪûгǿߵûеûģĵǸ˶עһǿļ
150պʱҲ̲סһϢоЦġ
պ㣬޵Уããã
ҲЦպҲɫ΢䡣
̽Ŀ꣺²
ϵ
Ϊء

ۺۣ֪ʶ501ʵ577
ɫպͻȻȫиŬάݼôãڵһʵģĵںǰһһȦûƽˡ
ĵպҲҪˡ
˵ȻŬαװݼ˲ˣϷ״̬óҲӦԣִս˰
11ͨͨʮħ֮һҲǴˣǸʽǳˡ


288 ζ
²һµǿУպϵͳ̽ʱ׷λȻʵֲ֪ʶȴһصġ
ۣҲǳԽպ㡣
պ֮ͬǰĸϣ֪޵Ŀ֮ǿһǵϹŴеľ
ľûֱӵĹɱЧǿԶʱ߷ʽ似طĵȼһӣһľ߶£1ŵĻᱬ1ͨʵս
4ľ߶£1ŵĻᱬ2ŵսɱ7ľ߶£1ŵĻԱ3ܡ
Ȼֻһӣʵǧط似ܱľ߶ǿԽ
ǱȽͨ似߶ԽЧǿᶥط߶ԽЧһЩ4ľ12ܣ7ľܰ1ս塢޼䲽ƻȱ2ܡ
Ͼżľ1˼ս塢ׯε2ܣֲĵطһ˾żľİ˼սֻ4ȴڶʱﱬ5ܡ弶˼ս壿Ӳͨ
ľҪѾֵļƷ鱦̣ҪѪҺȥϴۻҪôǺͨ˵ѪҪôǿߵѪ
²̻ôѪȵԭÿһ֮ս˵Ѫǿ߾ѪĥԼľ
պ֮ǰҲ޵ĸ似طľ4ͨȻյ似ٶǺͻ൱4ͨ弶ţľӳ£ܶڱ5ͨŵս
ƻսǿ似طҲֻ֣3ң㾭ط߶Ҳֻ4ʵ
µľһ߶ľʩչͨҲܱĶӲͨ
ʵ577
ҲǶԷܴͨǿĵƣһ6ŵĹɱǰѧ¡ӲܲҲҪ޵
ǰնɱˣպ㻹ֱߵǿߣָصľųأڸľǸֲĵơ
ȾųӺʡ
պ㳷Ϸ״̬ʽǳαװʱ²ҲЦ£ĶԵ»εĲպңԺԸңұ֤պÿһֻص
һ仰»ˡ˹͡ȶ׷׿ϲ
ûѹѹʽ˭ɱպ㻹۲ݣ˭Ҳô˭״̬ǳ޿ˡ
Ҳ㹻ˣɱպǱͨϴݳΪϵһչһƱͨԲѡ
ϲе»˷׷ʱÿɨպһۣЦŰСһңҵ»ܵζ
ڣȴ⼸۵ļһɱһͷ­ȥͣҲ֪º᲻۹ȫ飡
һЦԶѧ¡Ҳٴɫ䣬׷׼˸ǿķÿ˶ͷ󺹣ٴеģ
ϣԷֻɨһȦ׷߾ǱƵģڲô죬ô죿ǾԲĶ֣ľֲ̫ҪҪӣ
Ӱɣպôˣ֮ǰǾлȳѾԶˣһҲѹֵĵͺ
ѧ¡һᶨӣɵˣӳȥֻҪºһ£ɱպʱڳھ˻ɵǡ
µƴҲҪһѣս
һѧ¡ѾǴսָŭ
սЦٴδЦѪһΪѪɫһɵصɱϯ
ʤ
³֣޷С󣬹~

ĳս»˶Դ˿̵սֳģ̫ʱˣһЩǱʮ׼ɱǾǺ޷֮ɱˡ
֮䣬ô΢תɲ˲ϲ
ɵޱɱѧ¡͵ŭһһɼѪɵ·ʱһȴͻȻؼ䱬
޴̫ͼһתŵ缤⴩̶
ۣ
ܼͬһڷǿһӾǱжĲ֫壬ա
ͷ­֫һϢնݣ
һ̣պͷ̫ͼǰŽƽƽվͻһķˬĴЦ110ôЦˣ
λлˣǰæããһ治֪ȥѰôɰķ򣡡


289 ɱ
²ڴ߶طľȥʩչ似ȷֲܿɲҪպ̬
ڸյõŽװԭʱ˸߹Žԭ棬һ۷һ3Ʒ߶۷壬ÿѴ߶ɣܱ4ܡ
أǿͬʱѾŰƷһ𱬷ǿܵģΪϵԣȫΨһԣŽÿһѶʮʮֲͬ໥ۻǿ6۷6׷۷塣
ıʱޣò˼ξͻҲ6۷ʵ
׿4ľ޷Ǻͻ൱5ľһ£Ҳֻ6ţ
6۷ţӴ󣿣
Ҫˣպ㻹ׯεֱͨӴ湥ɱպ4̶ͨȣʵȥ»ľ״̬²΢ʧ񣬹Ƽѻþ
ֲɱ಩ʵ൱ģһʧ񼸸ѾΣ̸ʧУպܱǿܣԶļޣ
ҲŸոյִûպԤеٸһȦֱӴ߶ľȥɱѧ¡ɶ̶һϢպǿ״̬ŽװɢɱֱӰλȫʮħ֮һ֮иݣ
һ˲䣬պȫ߶ׯε;ŽΪļ󣬿նɱʣµ11ǿߣв֮ǰʩչһδһֵķպҲ׾ƿ
һ̻ɱŰ裬ɱ֫·أպЦҲ׷￪˹͡ȡ»˵11λͨھϲУΪͻء
ѧ¡ˮˣҲٴУҪǿ״̬սء
պʽȻֹ
һӰ͵رס˲ӣеĻɢƮǻڿеĻȴҲûһ˿ټ
һ߸Ŀɿڴ±Ƶպϣɵɵպͷ޴̫ͼǰŽֲΪ̫ƽһޱߡ
պֻվڿУ͸˴һɿֲ¶
˺üۣ˫16ǿߣ˵16ַͨ׷»ŵˤʬ塭
ÿһκˣ
޷һĻ
ʲôЦǿõ۹ʮħ֮һʹ۹ʮ׼ȼ磬йͨǿսṦΰ
û˻ãʮ׺ʮħǳ޵УĴڣǾ仰ȫΧκңǿмȫӷͨ
۹šţԲȱʮʮħȼʮʮħǿµĴڡ
˱ʮʮħǿµĵ̣ƻ٣͵ܷʮħңɱ̬ͨȻʮʮħǿ²ǹҲǷµѡ
ɲô˵ʮħ֮һ
ôԵһҪѪϴǿߵˣ
ֻˣǱɱ
㶢ŵϵʬ˼ʮ룬ͨյʱ򻹲ֹһεϷպĶ˹͡ȡĪȲŷһļУһֲֿɱһ˲䲻ֹ˵ĶĤǿ
˹͡ȾԲΪ𣬶ӣѾˡ
ǵץʲôﰡȻɱԲպ㣬ôĲǸľϵ޵УǱƭˡ
Ǳˣ
Ժֻĳ嶯˹͡ո黯һ֣һڹ⴩һ۵һп˹͡ȣ׿ǿĶŮһϢӲ
ڶһŽͷ­žı飬˹͡ͷ­֮£ֱӻΪɫм׷Ʈա
ղǷļʮպ㲻ڵϢ뾡ظһЩĵΪˡ

11ͨڷҲǶ෢һᡣ
˹͡Ҳˣ
ôպ㣬Բľʦ
Ǳƭˣ֮ǰͺ˵жĳǿαװ޵еӣִ㣬һΪǿЦ⾹Ȼģ޳ܣ
ɥĲ񣡺ƴˣ

֣̿ޱ޼ʵıͻңļʮڲܣҲòôݶһоͱɱĽ
˹͡ȵڶɱӴ̼ˣ޷ȥܡ
12ͨǿһǻϣô5ͨŷˣֱӴ߶ǿȥΧպ㣬ƴˡ
Ҳ5ڷвһתӣ˷


290 ĺۣô죿
»κˡɭѾպ̼񾭲ˣƴɱ˷ɢݡ
պ˵ʲô鷳¡
һϢ4ͨׯεȫʮǿߣȺһʵ̫ˣ̫һʮһȺʵֲ4߰ʮ5ͷĴڣͼ׹جУһУǵĶҲ׷жϡ
һʮ̫ͼڱ䣡
ʮչ֣֮ǰ˹͡ȡĪһĴÿǿߵͷ­ֵãͷ­µɾͼѡ
һһպɱһʮҲоȺһлҲ֪ġ
ֱʱպŵõϵͳʾһǽǿսʤǿѧָһµδѧ似
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ3š3ţ޼䲽4ţ˼ս4ţׯε4ͨ4ţƻ4ţ5ţϹ1ţľ0š
ֲѧ4ͨ
ֲѧ5ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ519֣ʵ541֡
ѧ4š
ѧ4š
սѧ4š
ѧ4š
ѧ4š
ۺۣ֪ʶ423֣ʵ611֡
պָһߴϵͳ۲ݱ仯һ߸ڹ似±仯ʱҲ̲סп5ˣ
𣬿ѾȲħΤ˰ɣӦʵ൱˰ɣϾǿ֮һϵͳΤŶµĸãһǿĵڶ˸
ľպʵҲû̫仯607611ˡ
似ط֮࣬6ûӭǸײʱ䡣
ͬʱ֮ս׼ѧ¡ˮ
۹ͨ㿴ҿ㣿պϸϸԼΪʱһֱʱ䲻̫ҲһַӲͣˡ
ˮˣɵɵţһ
Ǵڼȵ𺳣ţϲУ԰Σ
ֹ˼ӿպ㻹һѾ߷ǿƴĶˮĬĬɢȥ񱩵Ϊе׷
񣬲ƴ˰
ƴ
ȥ˭ƴպôǲôȲ˵պ᲻ͻ˳ͻպҲҪɱͨȥͣҲûʸȥƴ
һ²ʮħʵڶʱٻɱֵ֮ģպ£ɱ
պҲͽɱȥͣǳ˹ԹԵʲô취
ŶˮĻİ׷߿ԼĹսٿǰպ㣬Ҳڨڨѧ¡Ц֣֮ǰ´˰
ѧ¡պ͵ĵ۹29λͨ˿һɧǺƨɣģҲѪܺͽɵ·ĵպ㣿ǼٵİɣղǼһǰ˵Ҷǿαװպִ㣿
ִĸ֣ĸпеӵ
ȺĻɫ꣬һۣҲһ޵С
һſЦѵû˵һɨºеľŽ󽭶ܽô
˶֪ܽĵʵǾŰķɽÿһս̫ͼѹգװǽװܽװԶԶͨ棬ɽƳ³£зǿ̬汾ľŽȻ˭ʹã
һ㣬ڽĵ۹ȫ֮ǰϽʡڻǸȥս񣬽һսҲչ¶ǿ»طҾã»طľаʦѵһ
պ㣬ľõƵǿʦȥæδزһ׷ϻ׷ƽаʦ
⼸λ˵ڣԭҲڻһպĶˮѧ¡һƿԣӵɵһһ
ⲻǼպ㣿պ޵Уպ㣬ľʦҵ˿Ҳô̬һľʦܵȫ򴳳պĵʮħ֮һͬŰƱǿߣ
ǵķһ£ɫ꣬˵Ĳûее
Ž򽭶֣ܽǵȻ
ѧ¡ͻȻһĿڣĺۣô죿


291 Ȼĳˣ
ѧ¡ͻȻĺۣҪǱľϵ޵еļһʵʱԶպҲӦı仯һ֣ɢ12öָ12õͷ­£
˽۷׷׵Ķˮ׷ߵҲȫһ˿źպ㡣
Ҷɵպɱ12ͨΪʲôһȺһͷ­²˵ɱȥز֪ͣ᲻۹ȫֵĴС
պװɱʬ޴棬ȴͷ­϶ǵȥȫͽ𰡣ʮħ֮һһͷ­110磬ʹȨϰ꣬Ҳȫڶңһ11
Ȼˣպͨô
УպָЦһ񣬡лλǰûλҵļƻҲʩչô˳ǰղȣµ»ɻպžܾǰ⣬ϣǰ¡

պԴ£ѧ¡ˮһ
ҵļƻǵִ
ҵȷɵպʵһִֻǵ͵»ζŵĶˮĻ֪ܲպǹ⡰ܡ͵ŵ»ͨһˣͨ㹻ˣٳһ򾡣
֮ǰպ̫Щ޵֮ѧ¡Ҹطȥ
Ｘѧ¡̲סһЦǰҵһ;ִСΪȣ޵У
Ϊ⹦һͷڷɻɫʾ֪ǰպĿԲС˻е㲻Ű
պҲˣ϶ͷֻٰãֵõʦش˼Ʒˡ
һ뱣ʤպ㶼ûüͣǼλˣ˿⼸λҲûҪڡֻչ¶Žǿ󣬺ׯεĲɱǴȥںܶĿкġ

ѧ¡ٴԡ
ĳˣȻĳˣ찡պǸľʦҲôֲŵʵʮħ֮һɱ
ԶУˮѧ¡֪ôʱЦպɫһݣЦſˮȺ󷽣֪λѣȻˣαزͷ¶β

5ŵĳڸʽΣųǿĸӦԲ󷨽Ⱥ΢һΣǰ֪á
һʿΣкѹպ׾ٲһ̣ǲһΣɢ⣬ƳͻȻӽߣⳬûж˿⣬ҲܸӦԷǿ󣬺ȻɢѹȸС
ѧ¡˴󾪣Ǿỳպʹթż֤޵еĳս˭ỹСԷ
ৣ
һѧ¡˲ٿһ䱸ʱԭƽգͻأԳһӰһţһغ۵꣬˵ĸоͷ·һѧ峵ĺú
аʦ
ǣԭܴ磬һΪǿˡ

Ǻ꣬ˮ̷˽䱸ȫһɵĿȥֱӴ߶˹ȥ
аʦ޲ӣʮǰڴڣһɱȮаʦպׯεǵаʦѡơ
ʮǰ޲ӻڶѧʮ꣬ٳλǿߡ
аʦ޲ڴ۹ͨλеģڲħΤ
û뵽޵УȻǿʵׯε²Ǻ²ಮˡ
һ֪ʶľȴԵʱܲǰ̣κ˾ۡ
ѧ¡׷׵ִ޲ߣЦкʱ޲Ҳɨպ㼸ۣЦһ
̽Ŀ꣺޲ӡ

Ϊء

ۺۣ֪ʶ567ʵ602
պҲʱ鿴޲ӵݣλаʦպպնɱ˼֣ʵҲֻ޲Ӹ9֣ۣ޲ǵ֮۴ʦˡպ144֣
޲ӵׯεҲβ鿴£պֱ۵ӡ5ͨ
λׯεһӽ6ˡԱպļ༫󼫴󣬵Ȼպõϴ鵤żϴãϵɱ䣬ͨ˷ˣͨʩչŻУǿԱãպ㲻аʦ
޲ӣպҲǱͬģʹ󲿷һģԼ÷ŮдôԼĸĸȫɱһֻʣԼȥдô
Ѫ޲һûΪ¼⻹ǵ۹ȫֵĵ¼ˣٵǴͨģպҲ˿УеֻͬԼ


292 бȻΰղ
պ㲻ֹаʦ޲ûжУ˿̵аʦҲǽӵ˶ˮϹæģҲ㲻Զǧպæˡ
޲Ц£պҲ񣬡ҵĳǰ໹ǺԵģҲлǰȭ
޲ӷЦһͿԽպǰٴ´۲ŵͷô⣬ֻҪǼҾͺá
аʦսͨǿʮΣȻܸӦĳպԼѧ¡ˮˣû˿ɱͶ⡣
ܴպоԵ⡣
΢һº޲Ҳóһ򣬡ǵ۹ͨݣʲôҪæ飬ȻԲΣգȥҲ޴ãĳЩʱһ˾Ƕһ
պЦŵͷˬֺ޲˼䣬ͶˮʽʶύʮӺ󣬿аʦԶȥպҲ̲סп
Ӹʱʮסаʦһļ潻ĸоеȫһ
һȺͨҲ뿪𵺺󣬶һϣԺæĵطҲģϾղŶˮʵģҲˡ
һŻָҩԭͣһʮӣպΪָ۷ͼ֮ǰӶ
ʱ󣬵պңңӦʾͷһӰۣػǿҵ󷨽ƲĿ¶ϲ𵺵󷨽ƣƽ󷨣
ôʱ䣬ջ񲻴ȫնɱͨģ𵺵ĻԵ
ˣȻܣպûмŸϹȥһϸӦ͵ش߷ϵαװһײʩչݱϮ¡
ڸ֪ǰľʦƽľϵؿʦƽƣӦǹʱķ˫ݴάµĴпˣ󷨡պ޵Ӧ˿ͨģպԶչ¶ǿΪҲչ¶ǿľʦ֪ʶ̣󷨣չ¶ȥ޷⣬澪ɵġ
󷨽ƴУαװĿ̽ʡ߶αװȻ4Ʒڳ۷ܴ߶ǿû֤κ˶Դ󲿷㹻ġ
Ӻպһ·ӣڵִһЩƵСɽ£Ŀĸһʵǡ
Сɽֻ׸ߣɽ·Ҳֻһǧתԭɽ󷨽ƣѾ˲©𣬴˿ĸߣֻһԭĵɽ·ϣ˶ǴɽǶʵǡ
ɽˣ˿վλһ𷢱۵꣬Ѿɽ150ңڶһڷ꣬ڴףվ120׸ߣʣǻѪ
ɽҲʮվǷֳӪ
Ӫֻ5ˣӪ12ˡ
պֵʱ򣬶ӪΪ׵͵ǰһЦѿҴߣʡϡ
к4ҲĿ¶ϲӪ12˵һ˵Цֻһɢˣʲôֵø˵ģѲɻΪɽǴл᣿
ԸԸܣҲǷأɽղĲڣɽ۴бȻΰղ䣬~
һطҲ֮ǰĻЦ
ɽֻ300׸ߣһ˵µĵ伮жϣǷ˫ݴάµʮ󴫳е֮һ
ɽÿһγֻ֣һĳصʱ򣬴ӵһʵǴؿʼֻҪһûʵǵɽۣҲ½ɽɽ
ֻҪ˵һʵǵɽݴάУɽͻʧתơ
תƵκһء
ɽϻûߵɽ۵ߣᱻ˦ᱻ󷨽ƼסĸڶηɽҲ޷ʵˣʵǵһα˦ѣڶλᱻɽϵ󷨽ɱ
ڵɽ󷨽ƣ˲ٵ©𣬿ҲԲܻɱȺһɱ۷Ҳ¡Ҫ󷨽Ⱥ
Уպ𵺲żʱ뿪֮ǰһ죬Ѿȶ֣дĴŷް͡ǿڣһѾ˿ҹˡ
ͬʵ˼ʱŵִɽҲᱻ˦ࡣ
˿ɽ150׸ߵĲɣղ۹4ĹҼʦȺۣǺĳЦĴǿߡ
ڴ͵4ֻʡݼţˣ5ǹҼѧղ䡢³ʿ孵ȵȣ4Ѿ֮ΪǹڵĹҼˣ


293 ɽ
4ղڹҼʦĲɣ˴ڵ56ʦǾǰʱɽʼʵǣҲᱻ׷ϣ
һν֮ǰεĵȻһˣ˿̷ЦЦطס޵֮ǰϸ鿴͵Ϊ֪4ʦľʦϡ
ӡУ˿120׸ߴĴʦҫֻʡ4ʦѪһҵʦһëܵģʵֻͲ൱Ȼ԰ĵ
Ž׵Цһ˿ƣҲ֪û취£ʡһһǿߣܽύʦľʦʵҲޡ
ʵҲͰˣɽʱ仹˲٣˶Խ׵ĳ̣Ҳû취
һ̣׵ЦСĶպѣ֪ôƺɽŶ6ʦϿкܼʱϵ˺ܾãҲûᷴɱ
ɽݴάʮ󴫳б֮һ󷨽֪ʶĵãҲˣǾͲһˣҪ֪ǴĿǰĹ֪ʶȷʱչԶǰĹŴɺܶŴص䶼ҪѾ־ĵر鱦š
Ĵбأǹص鱦һ֣̲£ڹǴ˵õҲǼ¡
ȻʶպαװĿ⣬ϣպٻǿʦ
һ֮ڣ˴˵ǿܲͻĦǿʤ㵽˹֮⣬ȫǿߣڵͬȻ׽Уͬĸо
˫ݴάҩ˫ʥţµ𵺴еأһ˳ˣǱľϵϵϵ֮أÿϰٴ
ϲκһƽĻвĽ㲻ɷϵһ㣬ÿϰٸеأ϶ǿкл
ɽǿµģ󴫳б֮һʮ֮һ
ݴάʮȫ󷨽鱦Ʒ
ʮǳļƷֲҩ
ʮеأҲҪ˴ѵĵشǰҲû˭һеģǰ󷨽ֹõʱһ˽ֻѡһŻݴά
󷨽ƴȳ©Ҳû˭ȫһȦ̫ˣ洫еػʱתƣӶϽ˲Ƶǣǰ߹̽һ̽ʱʲôûУˣде˲˹ȥ
͵ˡ
𵺣ʮеأҪ
ھ;Լ̫ɽǺ£֮ǰԼŶʦҫһˣƫƫɽʱ̫ˣʱѾɽʮס
ڿպԵĴףһ˿ڴҰֻҪպܽǿʦ󴫳лУֻҪǴ˵õҲ㹻ˡ
ĻպЦԽˡ
󷨽֪ʶûñĿȻҪһٴεŶҲû̫ǿʦұˣһԡ
ݴάµ󷨻е֮һպ㲻ֻǶԴȤҲһġ
ֻҪ⴫еس֣ÿ˶Գԡ

⻰Ĵһ£žϲҲʦ⻹ǣ̫ˡ
ȻʦȻ֣ǺŶһ𣬵պʱ򣬲Ѿɽ150ףڳԣ֤λɣɻôû֡
պĻĸǿҲ׷׾ϲ
ʧʧ־ʦԤף쿪ʤ
˵öԣúôһȺһİǰɽһʱ䣬ʲôýġ

ڼ˾ϲЦպٴεͷ̤Ψһһʯ·һһ׸ߵʯ·ȥ·Ҳղʦߵġ
ļλʡʦû·ѡɽ岿λƺǲڲ棿
պȴûɻ䣬һȺǿ߾ɵע£ϵ˵һס
ոս̨ףպͲԭտɾ̨ףһӻΪһƬտĿռ䣬˷ĸ֪ߣȵȣżɱ֡
˼򵥵ɱ󡣡
һһ󷨣ϣ㹻Чҿٿǿҳ·

˼û˿֪ʶպ㣬ֱӰѲħΤĳƴ߷˼ޡ
ӦòΤһӴһ֪Űʽ̡


294 ƹػϰɢ
պֱһ󷨿˵ʱɽǰ12ǿӪУס޵ȴЩ
Ƭ̣ײſңλ˭֪ˣѵǴ۹ǿʦô
ҲɵղĴѾվ150׸ߴˣѾ150󷨽ƣɽѾһ룬ʱˡպ㻹̤һף˵Էսһ£
ȻģǲǱʾպʵԶ4ɽƵǣ֮ǰ׼ȫû˵ϰ
𵺼Ϣʼֱº󣬴ĴѧǶһ٣𵺲ôʱǰ׼˽ȫ絽жǿʦľʦԲѡ
һִĿƼʱѶ󲿷4ǿ߶Ǹڼ5ڴ͵ҲԳ֮ΪҼʦˣռĲѡ
Լûˡ֣׻һ˿ţѵԷ5ʦѧĻܷĵһƹأͲ˵ˡ
𵺵ĸִУһֻһն񣬵һƹغɽʧشġ
Ž׵ĻһӰҲ˼ʮ󣬲˿ڵˣȫû֣˵ǸԽȹҲȫû
ǰ֮ǰҲ˲ٹΣһµĹΣǻԲ5ʵ
4ʦһֱӼôϲǻ©弶ܣ弶ڴҲǹҼţˣǹڡ
ǻȻԲ5ôҲһֺ͸ǿĴ̨˰Ͳչ¶ԼķɣҪǻûϵŶӵţˣ±ǿ߶ϴɱпܻ

𣬶ڱʾŶԡˡֵİ˽Խ࣬ҲԽԽɡ
һο©ˣô˶©ôܣ12Ӫģɲһңŷްھĸߣëܺңôˣܶ©
˵öԣǻȻ˲ܵ55Ͳôڻȥԣֱȡ裬Ǿ͵ſӰɡ
뵽󣬽ٴγЦˡǻĿԵȷڣԲǺܴ󣬾ĳ˵ģ𵺲ľôȫҲһȫĴ̨ʵʦľʦĸȫΪԼԼһҫţѧǣҪͷ¶β
ѧʵǿʵսͱŶûϵǿʦΪ˱¿ܻαװԶǻ5ǿôǵԼˣαؼαװ
ԲǺܴͿԼĵԼҵĲڣˡ
Ҽǵõһصʱ򣬲ʮӣǴҫ15ӣԼ֤𵺵ˣֻΪ˿20£黯ߣʮ4ڶôãֱǱ̬Ҳ֤λǿߣԼ˵ɸѡȡ
ҵҪôöƽһ̨ϵ󷨡

ЦԽԽã׵İȻ֮Ѿ֮ĳëҲЦҲʮӸ㶨Ǻʱ̫ǾͲֻȡ裬Цˡ
ЦЦţһڰ׻ѪҪ˵ʲôʱȴ죬žһºݺݱ죬ҧԼͷ
Ŀ£վϵһ̨ײ͵պ㣬ȻͻȻԾ˵ڶס
̨һ׸һƿĳ̨׵󷨽ʱҪԼ󷨽ƻ㴫͵һס
պƿ˵һ̨׵󷨣
ҧͷǻĻҲ͵رѹƣǿڳһ󣬼ңWTFãڵһ󷨽˶ƹأ
׶±ƣŵĿպ㣬պ㼸ʮ룬ʮպƿڶ̨ף˵׵ڣײžһ´ȣSOFBһƽһأ
ģ󷨽ƸոսʱԵ20£黯ߣǸǿȥԣǷ˫ݴάϰٴеءҪʮ󱦵֮һɽһ󷨽ҲԲ̫š
弶ʦƽ⣬õʱ䲻̫ࡣ
ʵûѹԵƣ÷ɽһЩͺ׷׷ˣֻܿãȵʦһȣһʵȻĴн
ɵһ16ӣҫ15ӣ̨ǻƽĸ죬ֻķһء
ҫˣãҲ׷ϡ
˵ԼСˡģʲôʮһأƹػϰɢ


295 һڲ
ס޵˱պƹٶȾѪʱ򣬵̨ףպĿɵĶռ䣬һε󷨿ˣΪ
ĸ֪ɢֻһߵһɱ׵֣㲻СľͻС
պоóЩɱ˲ɱ󲿷黯۷ߡ
רģҲڱһκֱӻΪɻңһص߱Уֻеȳ̶ˡ
Ȼ󷨽Ƴּ©ĴеأֹҵĴָõĳѡȡռķʱܵǿ룬õĳ
˵ûֳĳǿߣ￿ƹأҲǺʱܲˡ
ĿˣԱľһ㶼̸Ͻⲻ֣ľ300ǰӡڰǿػﶼѾ2000ˣһǿߴǿĹɱ
˼պٴδ߶󵽼ޣڴ伫˲ףʱôֻҪһ·;ϿֹܳɱǰӦǰ·ܿ
ֻǱܿ󷨽ɱҲ̸ϲħΤǿˣܿɱֻǿ֮һһڤڤпԸӦȫ֮ء
һ󷨽ڣȫɵĵشҪôǴģҪô󷨽֮⡣
ܶʱ̤˴ģҲˡ
ָʮؼʮתͻպסվһƬӨӨ⻪ĵشŷЦʮһأƽ⿪һСɵȺЧ̫˾ϲˡ
պͻ⻪أһռ䲨վ˵ĸ̨ףʱպ̧ͷһۣʱվ153ף153̨׵Ĳɣ153ס
ʡ4ʦҫҲǺʱһվ126ס
һеأǿʮ󴫳֮һɽҪƽ300󷨽Ⱥȱľ10һСҲ̫ˣ֪ȥõʲôС
ϽʡڻǣõѪɣ˵ǼȲͨ󷨣Ҳͨľϵ֪ʶѵǿƹأѪӦòǿĴеذɣ
ڻǵѪԴеȭʽǵ𵺣ⲻպ˵ģȴǷϵ󣬲̽Ϣóġ
һ˿ͨ󷨺ľϵ֪ʶĺڻʣ20ǰ黯أܴȡߺܲĴУԷʱԴɽʮ󴫳бؼ𣬿϶޷ƽ⡣
صĴбأô룬Ҳܲµó󷨽Ƶȼߣ2000תҲǿõļ
ڻʲǿ𵵴ΣѪȭʽִУպɽɽ۵ĽҲڴ

Ӻպ̤ɽʮӡ
˿̵Ѿվ15ʯϡʮӣǲɻҫֻͻһ󷨿ˣСëܹʦͻƵЧʸһ׶û㶨151߸Ĳࣿ
ֲŵЧʣ˵ס޵ĿɿڴһıͺȻպкΪ˼ε󶫷ǿߣһı͵ۡ
˻ˣһԵʮףǸ˶ã
Ҹպü43룡ֻ43ѣ˸ǻ
ÿһƹأҫͲʮʮЧʣô弶ʦ6ҸӴģ˾ǻ˭

ˡǻĿԱǴڵģֻڲǰ˼ÿԲѡ
պƹЧжϣǴмѧҫһ4Сѧˡ
ʮʮĲడ
ڵˣеֻп𾪺
УպڿƹأǼʮһؿһ󷨻򼸸СȺ
ɽ120ӣһʱʱպѾվ149׵λϣȻ˵棬Ӵָóһŵҩָ
ǿȡָķҩֱʱոɱ139׵ҫҲóҩ̷̷УŲԶպ㣿
ҫڽڣĶǱ
ǰ㵽˭Ļ˵һ£Ҳף
ҫƹصĽȶͲЧʲ࣬ҲǾ۲ˣ󲿷ʱ䶼ȫƹأƹع̶൱ڴڣ硣
ÿһվ󷨺ʱɵģܿģСʱǰż¿պ27ףȻһ·պͻͽѾ˦10Сء
ˣ˸ƨֻһڲģԶǼٵġ


296 
ҫѯָеպ㵹ЩȻͷλڽڣʲôû˵ֻ΢Цŵͷ
ڽڣ
˵϶ԭģʲôԭȻպ㲻˵ҲֻܸɵۣƵջߺڽڴ˿̿ǵֻһǾµɽУֻһܵǶܵõУ˭ȥõ˴Уɽʧ
պô̬ľߣбҪô˼ȥҫԼȫûҪ
ȥ޷ƽһ󷨽ƣĴ651֪ʶƽΪԼۻһЩ飬һЩѧʶⲻǣǧǰ󷨽֪ʶ
ִѧ֪ʶԱȫģΪŵġ
ǧǰ4ʦҲ㲻֪ʶҲԵһѧϰ̣ƫƫֻ20黯ʦĴСȺƽ鷳һȽ鷳Ŀ⡣
ɽжҫûжеֻʱ䡢ΪȵȣȻ˻ʹ˳룬һ뿪˵ǰش緢ء
ţҫٴһĵۡ
ԳΪˡĵ״ıĳİԲ಻ǺܴģںͲ20ףҫҲһĿȥ׷ϡȻĲ󣬵ϣģںڵʱԼȥЩطҪϸǺѧʶģȫԲôϸ֪ʶΪʵһƽ⣬Ӳе״̬ȴߵĸ졣
Ǵ䴢ָ˵ҩָҩȺδزƴһ£ҫĿ200׿ʼ
ڣպ̬㻹ƴ
ڽУպҲڵҩЧٻӷУȴʮӾ̤µĲ˳˵һ䣬ĿǰĲֻվ165ס
պһʱƽ149̨ףֻƿ12ס
12ײࣿʮӲպѾվ165߶˸ͻ·;ϣннţͼǰһӰСĹֽܸƹɱڶ㿪һɱӰɲһֱͻվڵ̽żת̼ܱգߴӴָóһЩա
ǲɡ
ʦƽ󷨽ƣԶôףҪվ̽һ£󷨴ͣӱҳӦĿܺڸֹߣȥø󷨵Ĳͬص㣬Ҳ˵ͬϸڡ
ƽ⿪ϸں󣬲Ҫ¼㣬һżķǰ㲻©Ҫһһ߹ʱӦ󷨽Ƶĸֱ仯
ȵȡ
Ҫһ򵥵Ļݣʦƽƣͨ·߼ͣһ£ͣ٣һ
պ㣿ǾڿŽγ쭡
վڲɺ󷽼ŶԷƽȷպЦЦŴ߶ݣһͿԽ˲˲ǰ⡣
ڵǰɱǰᱻռ֮˦غ󷽡
ûպתеĲʱһ㶿պ㿴˺üŷһWho Are You
һ²ּæתΪ˭ô׷ǰ棿
պ̤һʱͷʱ䣬һֱͷ󣬾̷ҩָʱ̣û¿֮ǰѾüΣΨһҫĲ࣬һֱô
ͻȻɱǰպ㣬˭ôô׷ģ
һ̲𾪣˼顣
Ļպ㵹ǲһЦŲ¶ºЦݺĳָ£৵һǰ59Ƚͻ152ס
Ŀ¾ô̬ÿζܴҵʡƽⷽѰҵų·152׺պͻȻһߣʧ˲ŨС
ɣ
ɵɵպʧôҪͣټ㣿һ̵ļҪˮһҲպ·ͻǰûﵽպתĵص㣬ֻͻ98ףһռ䲨Ҳ֮𣬡FUCKô䶯ô죡
ֱӱ˦˸⡣
ܶʱ󷨽ǹ̶һû˲ٿأеĸɱ߿ռ䲨õġ
õ󷨲ǽϸߵ󷨣޷Ӳһ·߾ɳ롣
ΪļѧȻû뵽պ뿪·߼ȥԵʱ󷨿ռѾµã

ʮ󣬵պƿ165ףһ۷ֲһܻļϲѵɱ166ס
Ŷƽ󷨣ԣ߳һ󷨽̫ˡ
ħΤ˲šǶԷһָδػֲ𵺣Է˫ݴάĸִУֻΤպľ֡


297 ô죿Ҳܾ
ʮӺ󣬳ղĲƿ165أһպĴ̼;̤һΣֱӱ˦ȥپ룬Ҳ˷Ѳʱ䡣
ܹʱ19ӣȷƹˡ
ڹؿ֮ڣĿȫڲԳɿռ䣬ؿ֮Ķֻվ󷨺ĵػûнһصʱλղڲϰɽµĸſ
һۺֱѪˡ
165׵165ڣǿƴӺ׷ϡ˦պ㣬˿Ѿվ183أ183̨ס
183
ѪһֻԺзһɾ޴ѣУҲ֪Ǳպı̬̼ˣԼڳۻƣͻȻܿƵıˡ
ƽ165صȷһƣÿδӴָȡܸܵһƽȡʱҲᱻˡ
ɲһЩˣɱպ㵽ǴĳģԼһʱǰż¿ﻹֻĸʦƹذ
ǿģʵ൱΢ǿôһĴ۹ҫҲһֱά20׵Ĳࡣ
պ㣬Ǵĸĳģô첻ֹ׷ϣôࣿ
ǿѹƸʽʺеһ˿˿ζҺ壬תͷ¿ʱһִˣɽϣѾûҫӰλ۹ʡѧڣȻվɽ£ζһֻڶ
շʱڻչ¶˳ͬ顢ߡ
ˣҫȻˣ;ƽɽ󷨽ˣ
ֹҫëܹǸʦĳСʦ˿Ҳһᡢɥεվɽ¸ӵϿ
պĹ֮ǰһֱһ˭ƿɽƵһȫѾˣɽˣ
ǿٴѪĳ嶯Ӳתͷ𲽣̤166أҲСˣպ̫̫ˣԼֻƿ165һأﻹպ㷴ƹغԷѾ183
ֱ4ʦ1Ĳࡣ
պʵǲ6ѧˡô໹ˡ
ؿأЧʻ᲻һֱô̬û֮ǰôĻ˵һϣϾղЧʣҲǶԷǿŸƣ֪ʶѧʶһƹء
ֻˣҿҲо֮󼸹ػô̬ǣǡ
Ժһͷ֪ԼǶ֮侲¿ʼƹصġ

ͬʱɽ֮ҫǿ߻۵أȻоڽɽЩţ˼ʮſڵڽڣôķˣ
ҫüǵüڿЦôһλµǰô죿Ҳܾ
ڽڵʵ̬
Ļ͵һµǰͻȻ˵ڽǲʲôȻںܶ˶ȷˣˡһȻǻļôơˡò̬Ҳαװġ
ĳʦѶʱòôûôţģ϶Ǽٵġ
ֺȫǼٵģҲԷǰҲһǿˣ֮ǰպӴУҲоˣպϵĳڣڡ
״̬򣬼αװҲڵġ
ǰһɡ
˼ȥûаɻ˵¼ҫڽڣô˵ڽѾǿʦѡ
ĬĬĳͷͻȻȻڽ㲻ˣǣʲôʱߣ
Ҳ˷ѣպƿɽƣʮ󴫳б֮һֱӴʧġ
ڽ;һΣ´ʱõļҲڱ̭ˣ޷ʵǡ
ҫǹϻӦȵȰɣλǰƹؽ˵ȺһǷв֮ģǰĽĽȻãϾϷҲ⺺
𵺣δزааΪˣŴʳȻҪΪҴѧţ˵İΣһ
֪ƹҲǰ׷Ѳ;ģֱߣﲻľֺܰȫĿ˵أ𵺣ͨһġ
Ƿͨ䵥ĵжŴţҲδزа
Ȼ˷ܵĦȭƣ˵Ķԡ
ĦȭУ۲Զ12ǿߣ㬵ûˣǱһɢɳˣǾ˲
ԶĽס޵ȿ˶ڣȴңղ䡢¬ëܡС
ȺСе۴Ļ룿


298 ûô۸˵
27ӺĿ֮£ղĲ27״̬£ּϹؿҲǺѣƽ4أ166ִ170
״̬ǻʱ򣬿»ùսĽס޵˷񻶺
ǵɽȺվڲϷպ㡭
ס޵ֻ
˻۵أٴһ̾ĸпλǰϬʵֻƽ4ص27ӣλǰȻ35أ
354ǲʮˡ
Ҳ35صĲడÿһΪͬͣѶҲǿģһ354ǲʮͬһԣ
˿̵պ㣬Ѿվ219֮ˡ
պճսʱ򣬲Ѿվ153λã170պѾ219һŰˣŰҪҪĿֲడ
⻹Ǽպ;ΪΪĲģóҩָͣΪʱ䡣
219ؿ֮ϣպ˿ûڼƹأٴóһŵҩָʱ¿һۣҲֵЦ棬Է˫ݴάĴУǺҼţྺ5Ҳܴ󡣡
Ψһ֣ǲħΤˣҲ֪᲻λʮװʮѾаʦ޲ӣλķɺȫһһһѧ峵꣬ûһ򲻸ʡԹߵеֻǳأ棬Ҳ֪Τʲôӡ
УҲʽܼѧˣҿɴûѧȴھл˼ʦӽˣһõϵͳôõĻֻʲô

ʮ׵ĶպͶ꣬ʵպӡҪô죬Ҫôߺаʦƽ鿴һԸҲ
Ƕһ룬÷Ůɱ˶ԷдôҸֵĸȫɱ⣬ɱдôȻûȴĵ۹֮ͨһʮһֱġ²ӦûԹ˵ĲƽĵȵȰɡ
аʦȴᷢһƽ͡ų졢ӣľѣ˵ӡҲ
û˿˵ĲʺԹߡ
˶һΤպҲǳ˺档
һǣպǰľϵÿһλľϵѧԣѧõĶľϵ֪ʶѧʶľȵȡ
ܽ񣬾Ž򽭶ʱһδλϵѧԡѧõĶϵѧʶ似
أںʦӲذ
ʤѾܽܽˡ
Ӯˣϵͳʲôѵ¿ʦĸѧ˵ѧʶʵɽɽ֮ϵʲôĴУպ档
ɽϣǴеطܶôǿֻҪ֪֣˽Ժ󣬶ԿϵͳָҪһѰʽ鱦
ɽϴе󷨣ǸӡպӾ󲿷Ȿ󷨷ǿɻļѧõ֤ʦİ󷨻˲õ󷨣ܸƽ⣬ʦԼʩ󷨽Ⱥպһ򵥾󶼲ò
ʦֻǲ᲼
Ѿ㹻ˣαǿԼҪ֮Ҳͨ
󷨴УõҲѧϵһѧУ֧֣иȥġ
Ƭ̺պĵΪҲָ߰˰ˣͶ219ء

50Ӻ
վ175λϣ̧ͷһۣպѾɱ282أ282̨ף
ɽܸ߶ֻ333ףܼ333ؿС󷨻Ⱥ
Լ175Է282100׵Ĳࣿ
Ĩһ۽ǣҲȥƽ175ˣһת̤174µ󷨲Ӱֱӳɽ¡
ڣס޵˿ΧڲԶ⣬ļԷǴڵġ
޳ûô۸˵ģ
㬵úܸӵԹһֱӰ֣ߣߣ̬ܺһˡ
˵겻Ƚ׿ڣɶݶ
׵㿴ңҿ㣬Ҳ׷뿪ɽʲôŵȽܸĴ̼ô
˵պɽʵǺ󣬿ԿȥӶԷĳɹˣһɢɳҵߣëܿӿԣǺղһΧʮЩҲҡ
ԱǷĴˣǿߣɱ˶ᱦأÿһߵĴָƸ١
Ų˵ԶݣҲһֱʲôſҫ
ڽڣ
ȻպûΣգλǰ¼һȣºͶԷύһ£ߣ


299 ˾
Сʱ󣬵պƿ333أʽվɽбɽۣҲӵϵͳʾõһ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ3š4ţ޼䲽4ţ˼ս4ţׯε4ͨ4ţƻ4ţ5ţϹ1ţľ0š
ֲѧ4ͨ
ֲѧ5ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ519֣ʵ541֡
ѧ4š
ѧ4š
սѧ4š
ѧ4š
ѧ4š
ۺۣ֪ʶ423֣ʵ611֡
ɽеؿƽ󷨽ƣ˼ϵѧõϵͳսϵ
У̸ѧʶܲɻǴʡҫ֪ʶʵԶܵպ㡣
պʵϿ϶Խҫ֪ʶ0λ4ۣۺԵ
պҲûнӵֱߵѧʾָµδȫûһʾ
ֿ似طķʽϵͳϿΪѧʶҲǺ似طӦս֪ʶ
ĽЩԤϣҲպԤ֮С
Ͼûп󷨲ġ
û
ľϵ֮⣬ķչҲۻ˺üս󣬲żĿǰ󷨲ֻһҲ㴿ϵǳ󷨴ΣΣգǿߴģá
ҲǺ£ҶԳΪʦûжȤ
Ҫѡһ򣬿ͣպϣľԲʦӦʦŶԡ
ⲻ˵ʦǿǿʦԱȳ˲᲼ѾǿܶˣαһҪ׷ǿĲˣֻжʱ䣬õ
ҲòϣҲرϲͣα׷أʦľõĸʽֲҩɣûǿʦæֻܸɵۡ
ԺľʦҵΪ߼ѧѧ񣬿״ʽֲˣûʦæҲƳɿ԰ȫɵĵҩʦպŸʵá
ȻʦʵãʱպҲûǸչ뷨ľʦɱʵֻѧǿȫΧһץһѣ̰ãͷչû㹻ǿĵز
˼Ʈһ£պ㿴ɽ£ȻʧЦΪ˿̵ɽһ˶ûˡ
ֹһƱǿߣѪǿȫʧˣҫҲˡ
ⲻ⣬ҵڵţˣ󲿷ʱʵϵ͵Ļջȥύһ£֮ǰҫѯʱպȫûлӦ˼ҫף׽ҿԼʵݡ
𵺻Եأбأȴύպ㣬뿪ѰһԵʹеء
պתɽ۵ƽ̨ʱոһɽгֵʲô͵һϲ
Ȼ󷨲ഫжûʲôãõҲǽѧУȥ
һεɽУ󷨲ĴС
ط
պʲô󷨴к󣬻̲סϲˡ
⴫Ѿʷʧġ˾󡿣
պ֪ʶ˽⼫ټ٣ɰ˾Ķ֪ġ
ʱϵպΪ츳ŲòתľϵǸʱֺγûƹ츳ƣ
Ȼ츳еƣֺγû츳ͻоһ츳ķʽֻпߵֲҩ츳ȥĿǰʱеķʽ
ʷϣһֶ󣬿ʱһ㿿ȡ֮츳
ǰ˾
츳ôģȡʽĵرģ˾츳Ḷֱ́Ӵճȡʽ츳аעһڣ츳
츳̣ȻҪ鱦˾ʧʧ鱦ˡ
û뵽ƿɽĴп˽ƺ󣬵õ˾ͼӦĸʽ鱦
ϲô
һ2000ǰģȫΨ֮һ˫ݴάĴۣԷʮ󴫳е֮һ⽱ܲô
˾⾪ϲ̫ˡȻ츳츳ֲ̣ͨ츳ʱҲȴһȶ츳ߵ
һ˾һǿպ󣬿ɡ


300 ԽǿǲŻԽ
˾ڿ츳ȻһʱƬ̵£Ҳиʽ޶ȡ
һ˼츳ֲֹҪʽԻӵ죬Ҫʮ꣬˾󼴱Ѵͨ˼ţҲҪ߰ң̣Դҡ
һЧرͻǰָ
㲼һ󷨿ռ䣬簲ųɷԲʮɼӣҪ߰Ǽ˼ţ̤֮ˡ
˼츳ֲʱ⣬˾̵ʮңָһͶ뼸ˣʮȥǧ˼ˣʻͣΪˣ̫һɰ˾ṩ̯ܡ
ʮȥ꣬츳Ҳ˰˼𣬴ӶʮſʼҲǰ˼š
Դƣ˼츳ҪֻҪһ˾ȶϰ꣬ŵĻͶ뼸ˣڰʮ˼š
⻹ָĴ
ڿ˾תУֻһڵģһͨˣһؾͻΪһţʮ˼˼ʮǧ˼
Ϊ츳ΣҲǶʮҡ
ŴĵǸšĽڶʹĲçʱ˭˰˾󣬾ԿǽݷʮͿԺճɨµġ
ԴͷչЧ
ڵպ㣬Ҫ˾󣬾ĸһ˼츳һǧ˼ҲʱҪһ󣬼ֵǰκļ崹ߡ
˵պ㣬ڵǸĸһֻˣ岮̾˾֮࣬ټЩ˵˿Ķˡ
ǰպֻչ˸ĸڿ˰˾ԼһӶסڣЧ
Ƭ̺˾ͼ鱦һռ䲨ģպҲ˦ɽվһ̣ԭؼɽҲſռ䲨ʧ٣ĿָֻһƬɾĻҰ
û뵽ʮ󴫳бػô̬;ϲ󷨴С
⻹ʮ֮һÿһƽģõĴп¶ɡ
˫ݴάĴô󺺵ҩ˫ʥأ

һպ𵺵ĵ̣ҲڴҪ⻹Ǿһһƽ󣬼Ҫʱ̣ŵõ󷨴С
ڻа˾ȷ۷ʱڵ𵺣жٱ
ȻպҲɵӣҲһ롭ǰһߵĴбδж˿Աȼİ˾
ܼ򵥵ĵͬ⴫еأͬƽ⣬ƽٶȿˣõĴкãƽٶˣõĴкã
۷ʱڵ𵺣ֻ20黯ƽ⣬ЧʺٶȾԲôģƿɽ⴫Уʱ䣿˵һʱˣ20黯ǿߴʮ£ҲδƵĿ
´еݴάǰĽǶȿ飬ϣһʱƿߴеˣܼ̳²ǿϣʮ²ƿˣõ²ͱ
ԽǿǲŻԽġ
һδƹߣߣñܱȼ˾Ŀԣͼ͡
˼պҲ飬ѡ˸ͷɶݶ£ɽѾǿµĴУ20󴫳ҵһȥҪܷġ

ʱһΰպ8ʱżǿߣܶ䵥Ҳû˭ɱԽ˼ΪպαװĿǿĿǰеĻѰԼŶӡ
׼ͨȻܼ˾ɱ
պҲ̣ôڵСеأһִʱѾ˽ӽƹأֻܵûȥһպɱȥɽһֵȴͨأȵִر
󣬵ͻȻӦǰպɫһϲ
öˣ
ԸӦǰĵشһµĴеأٻʮˡ
˫ԶʮվڴеµȴۿڶǿȺӦһϤľʱķ
Ҳ˫ļʵȻڹսʦеֻܸɵۣиǿľʦƹأ
ָӦһ£պ㷢ľʦк󣬲ųαװԱĿٷɶݶ¡
ʦУ⺺ǿʵֻ˾ɲŻαװľʦУû˿Ҫαװˡ


301 д̿Ĵʦ
պٿȺ۵صʱԭƽؿļľʦԹ۵ȺҲ˲ʲôת£̾;պ㣿޵У
ŵһֳӪʮԹߣȫС䶯ˣ󲿷˶ӹؿתע뿴
պ㣿֮ǰ͸Ӧ˿ʱû⣬û뵽޵У
պֵЩʹأҩ˫ʥǰµʮ󴫳б֮һһЩϣأڿֻԹˣû뵽޵ҲһΪڣһ̸ʣٺ١
պŵǿߣˣǵһʱ͵ִΣڴʹصģ6󷨴ʦҦҦʦء
˵ĳҦûѹպˣΪǵıǰôպʱʦҲѹ

ܶԹߣպ󣬶顣
ȺУԼվļ꣬ȫԶԶľͳպ΢Ц֡
պִ࣬Цſڣʹأ
֮ǰԶһЩѾ˲²⡣
һ಻λҵǧɷˬӢϵʱ̶ɢŹζʹأպˣɫ޵УҦʦͬʱƽʹأҲᱻ򣬺̸ô
ǺһͺˣĿһ£ҦʦǷѹıˡ
Ц£ֿٸպ༸꣬ȫǷҵǿߣҲν𵺵гıԱȻɵŶӣֻһļľʦѧѧԶԶ䡣
ֻĿǰʱ仹̣ŶҲûлȫ
պЦźͼǿ߿ʶſǰذʹأΪҩ˫ʥŵʮ󴫳б֮һһܼ򵥣ҲһСɽʽģʮɽ·ÿʮ׸߶һؿҪƽľϵĿС
ʹع600ףܹ59ؿ
˿ʮͬĵɽ·ϣֻ5ʵƹأһ۵ɽϣƽ27صװ꣬պҲһɸпװǴ۹պľϵʦ֮һʦҦ磬ʼѧԺĽڡ
պλҦʦĽѾãΪľϵѧʱŵĽ̲ĿӴһģҦġ
Ǳд̿Ĵʦ
Ҧ磬ɽʵǵһַߣƽ29أǵʦˣԶҦʦҲ˫6ţ
ֱʮأʮسͷľʦպ㵹ǲʶˣǶģһǿߡ
Ҧʦ2ɽƽ19صǼʡڣǼѧĽڣ˫5ʵһݷùأ7ɽǸ5ʦɿ8ɽǵĽܿˡɭ˹
˵Ҧʦ˱أҦʦִʹأһʱҦʦʱ򣬱Ѿڵˡ
պ㿴ŵɽ񣬷Ҳٽ
𵺵ĴеأŻݴάϰٸݴάʮ󴫳Уɽֻһɽ·µʮ
Ҳģ󷨽ƣһһ󷨾У߲ɽһǸλɽ󣬶һ󷨣ӲͬλƽѶҲ࣬һ߰˸ˣҲԱ˴ɶӰ죬԰ѱ˴˷ָγɵľ档
ľʦƽĹؿһÿһؿĿˣɳͻ
ʮ󴫳еأ¶ƹ·ߣҲ֤ǰԤϵÿĲֹһˣ˶ˣ˴һƹʱҲγɼ̼ѭ
ŷĽͣպȻ˵һ۹б̿Ĵʦô󣬱ϾϱǵҦʦһصġ
ʹɽ࣬ҲһΣֻҪһ˵Ƕ˶ᱻ̭
ܹ59ؿƽĻȫľϵ֪ʶպ㷢ֻܵˡ
ЧģÿһȻҲ󷨽ƣؿһƿĿ֮ǰ󷨽Ǳպϵģ˿Ϸûµ·ƿ󣬲ŻῪ·ϡ
ѾŶ˷ϢȴҦʦƹصʱ䣬պõǰۣպ㣬ôһˣڻûκζϵϣպ˼ƮʱҲžȿڡ
պЦҲ
ûпԼǿߣ֮ܽ齭ӽ޵ֵʵ֮ǰͷܺͨ绰µ绰˵ˣԷţҲһȥ͡
ʵ˳·һ£ν
Цպ㶼û⵽ӪʮȺһӰĵͷڼҵ
һ۽𷢱۵İ꣬˽û֪һˣαװαװİΰˡ
պ㣬պ㣡ѵҵЧˣȻպ㣬֮ǰ䵥ģǿļԼСģĵĽг


302 ֱ̫Ưˣ
ʵޱȵļУҲЩʧ;ɥͷ˻֮ǰպǹһˣǲȥɱɱġ
󣬺ͷ˻ۣͲýɱɱˡ
ƾһˣҪôֻˡ
ʶɺͷվһļֻ꣬ƾӦоԵĿ־塣
ҳſǿߣԶСطܱȼġ
֪֮ǰһֱǹһӦöڸתתǵͨĶĿΧȴѰͨĿꡣ
˿αװɽ𷢱۵ӣһͨǿߣȺԹҦƹأȻǵŸ˭ġ
ںʮħˣϵϺ󣬱Էݻ𵺣ȴû˿ľʦʦʵֻɱǵһĿĴ߮ѰЩ䵥ĴǿߣţȻϢݳȥź͵һƱͨʮħ֮ǿߣº·ɱġ
ȻԼһ˳µģԥ̡
֮ǰûһܳµġ
պ㵽ʹ֮ǰҲＸʱˣһֱŴһʮˣҪǱÿ˵·ݣûлʹرƿĿ֡
ԼʶϤģ߸ʽҲ
ǻ۶ʮǿߣɵʹƿؿʧ󣬲һŶӵ߻Ҳֿġ
ͼǿߣ롣
֮ǰһ5ĴʦֽкХ裬ϳХѧϵڣǿߣϺؽڣֻΪؽĿǰǹһˡ
ҲѸһʶĵͨϢʵ㲻ȵʹرƿ󣬺ХŶ˹ֻҪ࣬¡
ԼûʦľʦԨ֪ʶ﷢ƣô죿ɱԽ
û뵽ŵŻûȵХŶӣǣȻպ㣿
˼ԶȺûйעʱ򣬿óһ򷢳ѶϢպ㡣
Ϣżĵȴ
Ƭ̺΢óһֻмһ֣սʵ
ĿǰһˣڵʹشؽºλȷĿǰд½ǿߣºҲһͬС
Ժʱһǰ½󶼶ͳ˧۹ǧ½ĴڡĿǰЩ£һλǡ
޷ӵġ
ҲģֻҪҵպϢԿˣΪͨʮħˣȻһЩϢܲſİɱպͱһͨ
ͨջʮħκһ޷ܡ
ʮħԣҲԵԶͨɱԽҪǿ̫̫ˡ
˿ѶϢĶ󣬾ʮħ֮һԨ³ŵ˹
ԨԼ޺ʹһЩڣ˵ĴڣȻԨ³ŵ˹ǵһȥҺüǿߣҲҪ·
Ǿ仰һ۹ǿԲӷͨǾŻߴľӵܡ
۹½Ժյļ֮һңɫǿˣ³ŵ˹ҲҪõ
ȷţֻҪ֪պԨȻ׷ŹᣬûлᣬҲᴴᡣ
ֻԨһ˵ϵʽʮħܽӴ䣬ɲ³ŵһͨͽĺͱ֮һ
Ԩȥ֣ҵǿԶֹһͿԨԸԸһɱպĻˡ
һ̣תǿԼ侲źǿһֻһĽ޵еߣɨպ㼸ۡ
еɱȴǰδеķڣеϲøǰδеĸǡ
һˣһңɥȮһ˰쿪ۣպ㡣
ֱ̫Ưˣ

ԶպûԶһˣУصĶ⣬5ˣصĶôˡ
պΪĿǰ̫ʵɱֶ̫·߰è¶ĵӣӲ
УӪ޵ĻضģֻһǱԹ27ˣպ׸оʮ˶л򵭻ŨĶ⣬裬ӵȵ
û˵ԭ
˿պڲ鿴˷ݺҲ̲סЦһ겻ѧĲС
һǰľ֪ʶ405ʵ403ղŹ۲֪ʶ421ʵ419
ûϵͳһٶȣպѧϵͳ֮һ
ɲպ㲻ȣȻҲһպвʱҲʵԭ򣬷ˡ


303 ˷ܰ
պЦ£Ѿ30ķҲˣݸһЦպȻеСºӫ֮ˡһֱľʦȫ򼶱Ĵ¬ѧʿء
һ£ŸΪպ㣬ŶӳԱ֮ǰͺһɣ⼸Ǹϲǿʤ߹ٲ˶ֵʱ̣ú⡣
˵λ½ǧ𣬻ЦƳǿ߻۵أҲûвȺе룬ﲻϴպ㣬鶼ģ治һ
֮ǰһպôһΪʲôûԼŶһȻպ˵֪պˣǶ񾭣Ÿһˡ
⻰֮ǰֽзұҲˣͬôպ㣬õģȻǣİȫ϶˾Ա֤Ǳ߻Ļ죬Ҳֱܱװȫ
һҲ˷ܵĴʵҵϣܺЩһһʲôʮħҲͰˣĻһ֪ҴĿ¡
ֻͨͨĳǿߣֻҪʵ㹻£ǷһЩҲᱻ۹̡
˵ⶼ˷ܵЩ
ұ⡢ҴǷڳ磬ͬͬĸ׸磬ͬһүүͬһүү֮µ֡
Ϊ֮⣬ͬ˽ҲķұǷ磬ҲѾ65ˣСķҴҲ42ꡣ
ҷһӶǡҡֱ
һ֣ȡӱ֮Ҷȡ֮ʵ֮ǿ֮ŭ֮֮֮׶֮ޱ䲻⡣˱֮ʤȴҲλ
ǡҡ֮ʤġҡڳı⡢ˣһӻбܡ͡еˡ
ͬҪôʵҪô·ֻˡ
ҵĴ壬ʼһжȡΧһӱ
պҲˣܸоһ˵ĺ⣬һԼʵǾŽ򽭶Ĳܽأȴַһ
ˣҦʦǱдǵ۹бһֲѧѧ̿Ĵģ
ȱһʱںͱĲֻ࣬ʣ1ˣҦʦõʹصĴУѾӹɵˡ

Ǽ˽̸Уԭƽ27صҦ磬ѾƿĿ28أ˻վ29
ֹһ̾Ҳ׷׿ȥʼΪҦʦȲʡ
պ㣬
ԷעȫתˣԼٴȥԼʵǿҪǲе㲻ʣ

ʱһζʹ£ͷұˣҲûѯպ㰲ȫ£Щ˵һξ㹻ˣҲܻպľ԰ȫûҪ̸̸˻պ㲻˼
ʱ󲿷߶Ҧʦһ׷ϡˡ
ڵҦܹ59صʹأѾɱ5648
պ㵱ǿƽɽһţࡢɿܿˡɭ˹ľϵʦ׷׷ˡ
̫󣬷ֻһʤûҪˣ׷¹ؿվȺԹɽϵıҲԽԽ٣ԽΡ
ʱʹǰҲһЩˣмǿ߻ż߽ӵ˴Ѷ۶ࡣӪʱ30ˡ
ۿҦʦٴƿأϾҪʤҲϲеպһݣ͵ؿ˺󷽡
ԭһĻҰоӿݹ⣬ֱֱʹضһһݹ⣬ٶ̸Ͽ죬ͨͨݷպĳȴֱӴӶݹܵһв
ӦŷֱⲢгǿ߿ĿֲʵΣУаʦʱаʦû˿⣬̫ǿ£վ޲ӸͻòȻֱܵĽţԷΣС
ߣɱպ
˼Ȼ߻۵أ˰ҵϢݳȥǿߣ
ֱݹȺպµΣвֹûʧԽ
꣬һʶݶûҲԷαװİɣ
ףպ㣬гǿˣҶһ˿ȻһʵġҦʦƹؽˣȽȺҲɢ
ӿˡ
պ˼о˷ұĴλܱڶʹҦʦ鵭˵Ļ֤ܱ塣
ⶼЦǰħΤһΣ̸ɱΤ͵Ҳ࣬ղģҵĸоȵΤǿһЩѵǵʮħô˷ܰ
պ㣬


304 е
Ҽ˷ܣʱ򣬻ȺߣҲҵαװɽ𷢱۵룬ĴͷЦĲ
Ȼαװ뻹ˣǰطԨ³ŵ˹
æͳһЦݿһ£ֿһ꣬Ŀ¶ɻ
һݵĴϣǡ˹
뵹һϣǡ˹ʮħ̩̹һƱ̬սɰһʮħ֮һ÷ȭͷ
󲿷ʱͬΪʮħ۹ǿ֮ͨһϵ飬ͬԿ۹ץԿͽ˵ץͨ׼֮ͻҲǾᷢġ
һʮħ֮һ÷ӲһͨǿߣԶݣȴҲͨǿ˵Ŀֲս̩̹ϣǡ˹Ǳˡ
÷֮ǰʮħ
̩̹ϣ״ƺӦøһЩӵֻǴû͵һħ١ԼڶħԱʽ
֪ϣǵݣ볹˷ˣˣԨ³ŵ̩̹ϣһ֣ҲǼ굽жǿҲãֻҪպǱ߲ǿԮպ޵УѾˡ
һʹʵƽҦʱҦϣȴڶպЦУҴһȵĳΪɥȮһļһҪ군ˣ
޲óúúȼٸ߸һء
£һҪۿպȥ

һʱ󣬵Ҧʽƽ59أƹ·ϵı򰧺һ˦ѳʹأʹµĴһǿ߲ŷ׷ױǿҵĻ
󲿷ȻûеɽõĴнҲҦʦߵģĿ¿Ҧʦ֮˻ܱҲǺʿ¡
Ҧߴнʹʱö˶ΧȥأϲϼҲûס
պ㣬⻹սһԹݿţ˶ڣʤԼȥϲİɣ
оЩֵֹģӴѧʼѧһֱĶҦʦдĽ̿飬ǰҲǺصġҦڷպ󣬶̬һá
Ⱥһӣʮǿ߰˶׷ȥɢһЩǿҲ뿪ҦźĻţٴκպϵʽ󣬾Զˡ
ԭʹڵأֻʣպͷˡ
պ㻹û˵ʲôұͻȻЦպ㣬ҪãŻ˳·
պȻоȫ˷еķֵܣһʱ䲻֪˵ʲô⼸һһ˷ܵļЦⶼ޷ڵӣǿܱ·ٵɱʱеô
ֹ˼ӣſڴЦȻˣͱˣ󱲻
֮ǰպҲܱĶ⡣ĳǸǵģ˵ǰΤҲ£Ҫˣ˵ǶǰΤʱ׿ԷΤ沫ɱʵ൱
ħΤֲĵطƫƫ
Ц£ӰͻȻ֣롢Ԩ³ŵ̩̹ϣǡ
һֺ̳뻹αװӣ³ŵѾαװֱԱĿʾˣֵҲֱϳˡ
Ԩ³ŵããİĿϳ˵ݣٴδЦһѤļ˳һз绪Ƭֻʣһ⣬˺ѻһеĽ⡣
ǷɱУɱ
һֱֱɱԨ³ŵʱۿԨֱѵӣû˿ˣеֻء
Ԩ֮һǰĿÿһμ˥ϡ־ȵɱһǶӴԨοռ䡣
ÿÿɱڶԷϣʵֻǻӰӰ³ŵ·ͲƬأһƬǿռοռ䣬ôɱ˲ԷİĿһδϿϲһ֡
½궥ңһ½¹øһս֮ǰѣ³ŵ˷ܵȴ˷ϯĲ˷ܣҲȻҡ
٣˲䳯ջӳһһնޣȴնʲôδ֪ĶǾǲ³ŵɢİĿɱ
ĿɱΣͷ·һ䣬̼ûкۼ
Ԩǿֲһδɱ˺պ
ƮԴ£ѾͲ³ŵɱһ𣬵Уλһֱںղɱ
һ̣ұõһۣЦŰ̩̹ϣϣ̩̹ϣǣãҲպĶս壡

ұҲϣվһսŸڿԶ룬ʹԭֻʣպ㡢ҴԼαװ롣
Զ룬һŵӣպͻȻѧ㣬ûоǹλǰ
Ȼһ㶼ͨսɱҲɵСĿȾһЩս࣬һЦû£㱸类ˣǵɽдڣɺܰȫ
һֿҴ磬˭㲻ô
Զе¡


305 ѵҵݼˣ
Щˣ֪ȷһպĳһأ㶨޵УӶõ۹ٹ֮ͽͨջû˿Եֵ
һϢʮħ֮Ԩ̩̹ˡ
Ҳ֪۹½ĳ壬ǿ߼ôԺգʵԲ
궥ľңǿߣǲЦ
û뵽ʹ֮ǰǿߣոշɢ̩̹Ԩպͷ֮˿սֱԶˣֻʣպ㡢ӷҴһ
պͷľʦһ㶼£Ҵ治˿ӶԿ֮ġ
ſպΪɥȮļһȥģ֮Խġ
±һ˲ƿڴһֱӼǿطǻԼ˵Ķݷ˻Ϊһڹʧ˵ء
ӵʮħһˣɱպİɣɽҿɲ
˭Ԩ̩̹ϣǣǿ߷ұ⣿
ķҴҲӴߣԭֻʣľʦ϶һǿ߶ܼ©նɱģǵǸ©ˣǵһնڷ˵Ľ»¡
ԶݣΪûпķαװպҲû׷ֻǿҴλǿߵȻһЦһ°ɣɽǴСӱġ
ҲЦպ㣬㻹İ֮ǰǰһ׷ɱûӰȫˣɺһһû߳ȥ׷ɱΧɱ
ҴҲˣΪİ˭ɱպͱһͨǼٵģ
һżֻǺ棬;Ÿ类ߺ󣬻˭
һ˵ҴҲһ߼ԼķһͨڣµİͼһӣպһԼ¡
;Ÿ磬ȻǴ򵥵ĵɽǶģ̸ɱҲǿɷֶδƵĿ˱ᦡ
ҲǼϲɣʮħ֮ǿɱǿȫȥƴˡ
ĻҲóһͼͼһͻΪһأƺ˴𵺣һռ䣬ǼҵĶⷨɽͼͼҴ۹ɽʵɽݻһÿռ䣬ϡ
ҲͨɱֻҪתΪ߶ɽͼȵعС
պأô̬𵺣¬ѧʿûиһЩƷô
ŷ·ͻȻ𵺻֮أع鵽ĳһɽ󴨼Ļ仯պЩʧЦȺˣҵóĸֱĺǿһʱ䶼ϰԼµǳЩܱóĸֻþռ䡣
Ҫ֪Ƿϴ鵤ģԻþųǿֿɽͼÿռ䣬
պ˵ʲôʱһ٣ϲɽͼ֮⣬ˣô죿
һֱӿɽͼ¶ÿռʵ𵺻һӵͨͨ⣬ұҲն
Ҵ̲סϲ磬ô죿̩̹ϣǣλеʮħ޶ս壬ֻǹɱ˿ڻս壬Դˣκ˹ɱϣɱ᲻ۻˣԽۻԽֲŶãͽˣ
ʮħˡ̩̹ϣǡ˹޶ս壬ǳ˹ڻս⣬Ķ֮С޽⡣
ⶫܶʱ򶼳Ҫ˲˵ˣƱд󽱣ˣվŲȫڳǿߣ΢մȾ¶νɱб˲ۻһƱ̬
̩̹ܻ
ŷõģķұҡͷûУ̩ɽϣʵףûô׽ֻǲɽ֮ƣǲȫ˦ġ
⻰·øɫãЩ֪˵ʲôźãպɫһݣԣǷұ
ҴȻġұֹһЦõĿڣպ㣬㣿
ܱǣķұ֮ǰɱԶλ޲ȻպѾһۿˣαװµʵĿϴ鵤ĶԻþĳǿ͸óɽͼҲͰˣġ
ԭŽװϵѹֳңѵûѹױ
ʮħڶˣԱϡˣ
պЦһһȻĽͣһɽ֮󣬾˭û뵽ȻԱʮħһˣڲڣѵҲˣ
ҴȻɫ䡣
ұ˼룬һĴָһľʦȻҵαװѵҵݼˣʮǵαװģǰȫͨ
һͻ䣬ƻ֣ɽͼαװ˲Ʈʵ
ʮħһˣɣ¡ǳ


306 ۹ܳ
ʮħһ˷ɣ¡ǳڶԱϡҲαװɽͼڵķɫٴδ䣬ҴķѾָƽȡ
ǣộû뵽Ϊ˶Ըպ㣬ȫĵ۹ʮħǿʮͨһĸ
ҴҲֻպԱϵαװʱŲȻɫ䣬߳ܣļһǵĵڶͨαװģȻûϳ㱻ƭ̫߳ܺˡ
Щ¶룬պûпϵαװΪǸ磬ȶԷɽͼҴҲ˱ҵİԼ·ʱԱͻȻɱ͵Ϯô
͵ϮҴλԱǿǿˣĵ£͵Ϯպ㣬͵ϮأһֱӰպͷɱҴţһӻھκǱС
˱ʩӵİԼ£̬ʱ̴߶˱ᦣΪģʱʱ̷̿Ҵ˿̿Աߣɱ
Աϡˣ
һȫΧǧ˵ʮħ֮һҪȴ۹ͨТӱ̬޳޵̫̫ˡ
Т׼񶯲ɱˣȥɱˡ
ԱϲһλԾץһˣѹζԷαװɸˣһ壬αװȻҪʱݡСɱֵܲɱȵһĻĻ˼䱯硣
󰮺ãһ˵αװĿԶɱĸɷɱ޶ֱЩɱˣΪమһˣͻȻ񾭲һɱˡ
ܵĲֻɱˣЩǰֱסɱɱľʣȵ
Աϵαװ̬սαװһ¬ͨǿ۰ӣϥ꣬λһʱ飬ɱ塣
Աλͨǿ߻ΪѪŲҰԼ۰ģΪǼ£λͨʮֱ꣬λ¬ͨŲɱԱĲΪˡ
ˣԱɻңڡ
Ϊ磬û֪ϵʵݣȵȣʱαװܿܿκˣһ
ʵĿټ֪Աϣαװӷұģһ꣬ӣҴɲϵʵĿǶԷûαװ
ҧЦ󣬷Ҵֿպ㣬Ŀ¶ɫû뵽Լûϵαװպȴһۿơ
ϲֻѹαȥαװͨʱҪѹ䣬ֻǸԶԶĽӴ㣬ܲ̽һ󲿷ͨԸȵȣȻ֮ǰαװɷұҴ޲
պ㿴ˣ
ע£պ㵭ȻһЦ߶ǳַģģһڷѪģ
һ˲䣬Ҵϲãã
ԶԱɫֱ䣬պ㲻
ɣ¡Цϣû뵽ô˶ݼ㾹ȻһľʦУǺ档
ټʮΪ۹һħʵҲǳ̬
޵ǿԡ
򵥵ӣ˵ҪҪκɱΪʵ㣬ֱӺ
˵Ҫɱͬ飬Ϊʵ㣬㱾˾ͻ᲻ֱܿӱɱ¾ͬ顣
ԣһ˵ʲôͻᷢʲôһС
ȻһҲǰᣬǾ˫ʵ󣬱ղСƻáɷɽͼþֻǱðʵڰͰ֮䡣
ⲻǷʵǿɽͼ̫ǿǿٵ޷ƽ⡣
Ҳ̩̹ϣǣŶսɴһεħ÷ȴײս٣ҲԱĴڣҲƵԱԭ
̩̹սԱָؼҺ󣬶ϱС檣Ա㲻һСٵĿڣҾ㲻ֱ㣬˵һˣɱȫ٣ֱӾͷ޿ɷˣʵˡ
ŷɣĻԱɫѿǿٵȻһֻųЦңұʱܻ㶨պ˵
~
һ仰£ҴٴһӰ˱ᦣһԼ·׷ɶպ˺ü㣬˰Լ»ʼá
ɱպ㣬˵
Ҵû˵ѣأԼ˫·ұһ𱬷ҲδƵĿķ
Ƽף
ɣԶԶڣһ·õļԼͻȻһ٣һ㣬һ˲һԼ´Ӱ˱ᦷɳ°˷˿Ϸ졣
պ㶼̲סпԼ£֮ǰܵһʱˣ⼸Լķ4ŵİ˼ս廹̼̩ɽ
ұⱻħߣҴ˫
ڸпҲս⣬ֻɵվŰԶպķ
һϢŽӴָ¹켣գͷһӴ̫ͼҲ趯
ʮħѾɱһ
ɱħȫӦø䷢һ۹ܳ󽱲Ŷԡ


307 ȫ
պ߷ԭŽװʱͷҴû˿⣬պҪԣܲͳһЩҲΪͨ߱ͨǿһװõԭ棬ȫ߶Աȼ6Ʒ6۷ܵĿֲڡ
ǷɣԱ϶ûκɫʡ
ֻǴЦһպ㣬ɱ
һ仰ͷҴٴɫ䣬̲ס߶ɽͼպŲߡ
պ㣬һ̸оһڤڤеҪӹ꣬ӹһУȥתŽɱ
ǷٵĿ¡
ս֮ʱԷκһ仰Լڲߣİȥɱͬ顣
ԱϢһͬ飬ʤ㣬ȷΪʵ͵ڶԷһӽӵּһܿȥж
ָоܡ
պ־ѣƫƫͳȨȨ
һ˵ǳ٣ʵһٵԸ˵ҲûüŲպ㣬պͷת̫ͼͱһɺڹ⣬ֲɱոַҲ÷ѩʱһڹʽ
һҪһеâ·ٶȣ۵һлɽͼ֮Աϣ
ϢһֻƣӳĨһɳԱϵֱɢ

ɣ¡һ룬ɵĿպ㣬㾹Ȼסҵԣ
һѾŵýҪˡ
ղһȫĿֲɱΪԼҪˣڸҴ߶˱ȫ£պ֮ǰɱֻ˲ĿɲС
ҪˣպľŽԭǿɱȼ6ܣԼ·תҲֻǱļŵİ˼սǿȼ6ͨͨ
һҴҲ𶯣˼鿴պʱպһأȻˣ
Աϵںڹ£·Ĩɳһʧɢû
һʧغ󷽰⣬ıĿѪģ¶Ӱ㤵Ŀպ㣬ʲôӵÿ죬Ѿˡ
ͳպ㡣
Ҵ˱ᦷ

Ͼɣٱɫ΢нԳڣպ㣬Ʋպ㣬޷֮ĻֱӰպͳɽͼ
ǷҴҲһ˲䣬Ǻֿԡ
ͳɽͼþպ㣬תİԼ£Ҳ͵س͡
䣡
ԱϱһһɫʺйֱӰպû
ԱϵһһʩչµߣһʱܻĿڱⲻԨ䣬ϲȡռʽϹʷֱѧչ죬ߣĿֲɱС
һʽǿߣڱǿɱ״̬
ɣͬɫأһݷԭһƬ֮أȳ޸裡
޸£޿ĸ·һĸڿֱӹ꣬޿ײ޸£ղһӰպ㡣
պճɽͼ⣬Ѿ4ͨׯε֮ǰԱϵĴ䣬ֻǹɱһƬգǻþ
û뵽ԼׯεԷٲãλһĵ۹һħ赲ׯε޸ϴպ㻹ܸоеڴȸʴ˥ꡣ
ԭˣ
ԣ޸裬ֱӹɱ֮꣬ǰԣҪҵıģӹҵûϴ鵤⼸޽⣬аʦ޲ӵĹɱ¡
ϴ鵤ֻǳԸұѾɱĳǿ
Ժһ˲һͷպٴδ߶ŽһڹԱϣ۵һѡ
Ҫͷλֲ˼Ӷʧ³ʱѾ˥ܣҲ˴ѺֳۣݰܷڽһѪ⡣
㲻պ㣡
ôôǿαװ꣬Ӹ¬ͨ͵ĺʥȻƽΣ
Աϵαװ˫׸֪̽˵ģԷһУαװɸ¬ͨ۰ӣɲֻǶȤζǿԴͨǿߴУһ
˵еľͷߣնһͷ­µͷ­ǳơ
Ͼ֣ʥСɣѾպˡ
ôôľϵȫ޵У
ɣҲһ𺳣Լһ޸裬Ѿպϴü飬Ȼû˵Է
Բã޸費ãɣѾһ롣
պ㣬ӵһת̨һֱÿζǿŸʽƵ֣ǳܺΣеĶ֡
ʹ죬ٺԱǵһڶħϣǽȥҪʧ
߶ŽգպЦֵӵĶ֣ȫǣǶԵһڶħأ


308 ʮ磬㲻ȥæô
Ц£պٴδ߶ԭŽװһɫɱֱ˵Աϡ
~
ɱճϾٴλΪһѣûٴ˳ȥ
һ֮ǰѿĵѪڣѾȫϣɫѿ˼ǽ۷״̬
αװɸ¬ͨǿ۰ӣαװܶԷ㾡ȵԴ䣬ָϡ˵ĺʥѾ5
5̶ȵĺʥÿ޷ֵɱʱֳһ㱾Կĵһûݡ
ԴһͷһָҲһָ׸ǡ
ÿһ޷ֵĹɱӦĹɱеƴһ
Ҳλ¬ͨǿߣǿĵ֮һ˵9ʥֵܸŴΣ纣ľͷ˾弶Ƕ
Ȼÿʩչʥһֻһͷһָ׸ǻָ㱾״̬ҲЩСˣ߶ҪþãҪһЩĵر»ָ۷״̬һҲԼʩչʥ
һϡҲЩСˡ
ѣԼѾ
״̬˵ؼÿһε޷ʲôɱͽˡ
ĺʥƾе˫ͻȻźͶԷһǾǷ̵ı֤͵Բ̫󣬼޷Ӧ֮Σ
һԱϲպ㼤Ĵɱ˱Ѷ缤һʧ
亣ʥݣһϢԶǧ⻹ָʩչһ̣Բ˷ԸӦǧ֮أָκһ㡣
ʩչݣһʧųɾţҲ˴Σָɽ˺ʥͲһˣɢ߻еϵơ
ڶ̶ʱӴպ㣬Ѿȷպ㣬նɱģղŵǺһķɣ¡һΧɱպһ
ֻƴһٴγʱȴȻֵͷһһ弶ĺʥֱӱ̫ͼﱬɱ
㣿
סӣһĿպ㣬ֻպԶķãҲɵɵŲɱսء
ղƴһ֮ǰѾպׯε
һݣξһδα죬޷Ӷݼ°ξָݻպǰǿԱָǧһ㡣һ˻ָĵص㷴ʩӻˣƿء
ׯεԷӴ󵽿µԱϾͲһˡ
ϵҲǳ޷ֻǽӽһЩ˾̽Էһ¼䣬ǾǴļ䡣
ͷٵԡ޸ѻǿȣ༫
һպ㼫ݱ˼ս߻ޣ紩֮ˣ¡һȭϣһȭ𣬻̫ͼһηɱڱѿ壬
սᣬԺһʱԱϡ˳䡣
λʵܱ̬һİαװд䣬кʥڤݣ˾żǿƣպʱ׹ׯεƵĻþʧ
ȻֻׯεնɱǾ仰αϾΣΣʱλᾪѵģ弶ʥаʦ޲ˣ޷һɱıһ޵гѣ
պ߷޵ԭŽװһνһӦɱƽԭ
һαװݼ䡢ʥݵǿ⣬ϼҲղ似һ似ĸȲɱУ֮ء
һպ㿴Զķɣ¡
ٴ󾪣ʵҲǿ̬Թϴ鵤պ㼸ǿɱɣʵնĿƣ
ɣԣֻǴ꣬ǶأҲһ֮ųһߵ꣬ӹһУһǺ

һֳڣɣƾʧպ֪߷ޣоɣ˿ˡ
֪ĿǰպĶ̰壬ûС
պ΢дʱɽͼڡ
˺üķͻȻһѾķѵʬ壬ָͱͱҴ12磬㲻ȥæô
Ҵ
Ҵ˶ɽͼÿռҲѣҵ˼ޡ
˭ģʲôղŵ׷ʲô


309 ԽԽ
ҴһµͷתԼһƬˣ޲ܳȥץպúѯһպ㣬ľϵǸ޵У
㲻ӦľʦҵưԵôôͻȻɱҲô̬£
ղűնɱĿԱϡ˰
ԱĿֲһ뵱ԷϷŪһ¬ͨ꣬ɱ˶ԷӺ󻹺ƭԷ㾡Դºɱ˶Էк󱲼ˣǶôµԱϣ
ϵ̬֮һһαװݼв裬һרűûεҲӹΰǧһαװκģҲģ¡
ðɣһıģֳɱãأʥأʽ似طأôˣˣ
һ仰ʵƿԣҴڻع̲סȻûϴ˰ɣǸպ㣿
񷭰ۣ12磬ɵ˰ɣպֵĺϾһ겻ˣ㶼֪ľõʲôôȻ֪δûжԸսмģϽۻĵ̣һЩƷҲѣΪһŶطټϼƷʱһֱϵɱһۻһɾͣô
һλҴˣűĵˣպ֣
һݣѧϰľʦҵۻĿãǰֻ츳ľѾ̷һ˼츳ֲ츳̰峹ֲǿֻҪ㹻ǿٳңһǿĲɱٴ伸ȥô
˵ıԼ12һۡ
˵ġòƺеԹʹأᲫɱΣʱңһֱǿ״̬ӳɫΪ㹻һǿɱǿķȵȣⲻǿ˵ı׼ã
㶦ʮħʮףÿ̵ͨĵһҲ֣ǿԺң⡣
ʵԶԣҴſЦõĿڣԣ˵Ķԣɵˡ
÷˵ĺܶԣȷôΪʲôùֵֹģһﲻԾһǱѧøȳˡ
ڷҴ±ҿЦУַһ쿴պʲô

ɽͼ⣬ʩչԺأķɣ¡պֻ֪ȷ˿ߣڷý̸ļѾ뵽˽취
̫ͼգպΪһˮʽǰҡ°˷ȫλ
Žԭװǹɱһ壬˿պʩչľǿľˮΪݻ򷨲һܱɢκιɱ䣬һȳɢ
ⲻֻ߻ޡӰռ䣬ǿҵĺ
˵ˣպ뿿Ӱ쵽ռ䣬ѷٴ
~
һϷģǰһδƽϢһϯһһ㣬̶̼պʮֱӻΪ˵ֻǾŽǿ̬ನĿһѾʼճˮһȦȦȫҺ̬ĸ
ǿɱȫ۷ܣǿҲܵ6۷Ĺɱ
~
ʮ⣬ԶȥķֱӱգſһѪɣĶȫ߷֮ǰǧˣҪ״̬Ų©˿ۼԶȥּȻ෴ͻ̬
ݣ
պϲһϢ̵ǰׯεԷٲãǾͰ˼ս壡
˼ս屬һ̣պֱ۶ΪԭʼĻɫŽ֮ǰɢΣһϢڷԲʮؼ䣬ͷųһִصİλܣһ뵹ۣƬض
¡
ɣճһɫ£պȫİ˼սѾ棬ֱһƬ£ѷټͷҳ⡣
ϣ


ɫУδ߶ԣؼһͱ塣ѵļͷҲʼۿɼٶȬͬʱľˮҲʼӴ̼γһսס
䣡
պ˼սΪʱֻǱȭŷƷȵȣһйʮϰȭÿһȭ۷
ٵսףҲڽв˻죬ÿθѺ۳ֱ֣µֲ
Ψһεǣʩչԣٵ֮һֱµһޣܣ˵ʲôʲôʲôЧİԵǰֻǾһֱٺܾҲ޷ת޸衢Լ⼸Ӷǰݺ¼С޽⣬ҲΪЩ㹻ˡ
ɴ˿պ籩һıɱһҲԽԽ죬ԽԽš


310 ͷ
ɣ¡ˣ벻Ŷѣ벻ͨպôôǿ£֮ǰսԼԣٿ޸ֱ˥ܸʴպ㲻á
֤պǿĺܣԱϵҲպ㱬ԭ򣬷ԶһΣڷɶһȦ󣬻صպǰ
λ֮ǿѾվȫгǿ߶λá
ֻپԲ£κβ㣬ҲκβңպׯεҲãΪʲôպҲô̬ǿ᣿
ⲻǿӵôʱڽǧȭĴҡԼԺս׶һδѣжϸ֪ˣպ֮ǿȻ͵ʮħ̩̹ϣǲࣿ
պ֮ǿֱ׷̩̹ϣǵ5ս壡
ϣǿһ5ͨεĶս壬Ѿ޼ɣպʱ򱬷ǿȣûжս岻йĶ֮⣬ˡ
ֻҲӡ
ѹһ磬߻ݵ۴أⷽضľŽʲô
вҺŽ򷨣׹ӣжĻʲôպĻȴ˿Ӱ졣
ȫܣû㣬Ҳûƣ
ֱպ󣬶̶ʱ﷨ɣжϳġպ˹ɱϻȫܣȫλ޶̰壬ÿһֱ׷ʮħǿߡ
ҹңҲˣһʱƬ̼պ㲻ƵķԼȥأԴԴϵɻףԵ¿񱩵պ㡣
һ̣ӲպĿϴ񣬷ֱóһŵҩ̷ήҵ˲һ𣬸ʼٻظպ㣬ҳСˣҪɱҲûôףҷΪһħɲ˵·ϵ깥ɱƿأֻԵķ̩̹ϣҲΪԺͣ
պ޶ãֻǼȭƷһ޿ը
˼սҪ̫似ȥֻҪܷܣԽǻĶʵԽʾ̺ռĵ
˼սһгɣʩչȭƷǷ豹棬ܺƴ
ٴŭպ㣬Ϊ㣬ҵκ㲻ãȥɱԿɱڰ֣ҿԵһᡣ
⻰䣬պ㱬е̬΢һͣһ̣պչ޼䲽޼䲽СŲ˸ȣŲڷǰ֣ÿһγǰ˼ս屬ȭƷŲɱȣȴ֮ǰ籩꣬һӻΪꡣ
ⲻպ˶Էвǡ
ȷǿɱ㣬Ҫȫˣ
պһ仰ٶʱ±ƣʼɵĿգڸºܵػ⻹ûȫôպûгȫͰƵһ
±ֲУպȴùɱ϶ֱӴӴָóһöֲ飬һɻɫҲǺХֱûܱҺ̬С
ȫϵɱʵľʦ
ҪպתһսʱһεĶ֣һʡ̨ϣսĽ֪Ǹʱպ㻨¶ԷʵԼȴƽ⽭֪Ļս壬ֲֳòֲͬϳǿ鷭Ч鷭˽֪ʤ
ڣ
ɱʱԼס˷ɣɱУҪȥֲֻҪӴָóһֲֳҩˣϳҪЧˡ
һֲأѾǰһڣ˲ΣϢȵڶֲһϢܱأս£ûպĹɱͿʼٸ
ڻָҲܵ˼ƺ͸ʴ
𣡡
ɣ־ŭٴαһԣеĻ϶˲仯Ϊޡ
պһϢ㼸֮䣬ֱֲֳ߰ҩա
ͬһʱ䣬İ˼ս幥ɱû˿˥
ɣٴŭ˳ʮغϣɣ͵һʱĺܴ󣬵ֻҪܳƽպֲϹɱҲˡ
պ㣬ȫ޷ùǷɣ
Ļպʮֲҩٴ˵ֲҩȷʧˡ
һ̣ȴǰδеĿֻţڷףף
~
ԭճˮܱͻȻΪһƬ̵ĺɫ㣬һ˲䶳˷ٰ⻤ס
ǣ
պٴҳһȭֱɼʮ顣
Ϊ˵𣬾ǴӱϳѹޣѹޣֻҪζӴɱЧ
һεĽ֪γÿһֲʹ飬ɺãֲҩķ̶ȣȽ֪¶ѡ
һȭպһͷһﳹޣԭ֮඼ڣԶǳģĽ֪Ҳǳһأս1ǿˣ
һ̣ʮħպеѾռʮħ಻ԶͷΪպޡ


311 벻
Աϵնɱһħɣպ㻹ϲ͵õϵͳʾһѧ1ľ
ͬʱΪֱԼߵѧָһµĹϻɣʵϵʵպ㣬պڴսǰѾ611ǲ6㼸̸֣֪ʶλ5߰ʮʵҲ۴ʦˣպ4࣬޴
õʾպϲǰԼûж̰ˣղźɣһսףԼж̰ģ֪ط֮ǰ֪ط㹻ǿҲҪȴ߶ŽΧ԰ɣƳˡ
˼պѡµ֪ප⹦ǴһλͨǿԴλʵԶ޵Уڸ֪ȴжµȡۻ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ3š4ţ޼䲽4ţ˼ս4ţׯε4ͨ4ţƻ4ţ5ţϹ1ţľ1ţ0š
ֲѧ4ͨ
ֲѧ5ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ519֣ʵ541֡
ѧ4š
ѧ4š
սѧ4š
ѧ4š
ѧ4š
ۺۣ֪ʶ423֣ʵ612֡
ѡϵͳ壬պȻʧЦ1ľӶţʵֻ1֡
Чˡ
ǼʮպѾɣʬ壬Щͷ
ͷʱԶͷҴҲ׷׳ɽͼͰ˱ᦵķٵִպࡣ
պ㣬ѾնɱԱϺͷɣһսȥǺ䴫µĴ£²㵱ɱһ޵٣ôоûôģ
վպ࣬յʬҴ̲ס̾𺳺;ѣ޷ڡ
պ㣬
պ˼εЦ˵ɣ¡ʬӣȥ۹ȫſǻɣʬôǲϣ200ͽˣ
УԱϡˣȫΧ֪ʵݵĶ࣬ϵͷ­ãȥͣǱ߲ϵĻʧ180ڣ
ɣΪͨһˣһħ200ͽԲСĿ
ϵĵڶħͬɱ²ͽ̫ˡ
պҲʱԼŶĵ۹˼ϵԴȥͣҲܱϵģȻһ۹˽ɲų棬ȫͨ˭ɱպͱͨһ֤ȺǵĽڲж͡
ֻΪ˴ѹƴ۹ķչδ棬ɱ
ٲҪһ㣬ϵԴȥҲϣͽûˣ
ٵʬΣ֮ǰĴսɣʵǿᣬպ㲻òʩչľϵ֪ʶնɱҲû֣׳ˡ
380ӽ400ڵͰ
㻹ӷɱͣζŨ

պѯҴɵˣɵɵպ㼸۲űĵ㾹Ȼڿ⣿Ƿˣ
벻С
պҲЦˣЦսɣ˵ĴָãºȫŲҪϣͽҲûջһڶָͨղӦò
ֹպ΢Ĳ鿴һĸֱֲҩֱϲ
ΪˣɱԽĶͨǽıҲԼָ
޺ƲҹݲʣǾƣһ·𶼿źģȴպһնĲƸжྪˡ
պ㾪ϲУԶֿٳһӰûӽպЦͻˡ
ԶľǷұδ۹½ܱ֮һ
ûдӷұϸܵһ⣬ϴ鵤ĳǿ궴ҲûһαװǷұˡ
ҴҲϲȥ磿Īնɱ̩̹ϣǣ
ûУǼһˣɽ֮ƣҴŴžĻɱҵϣãǼһˣ׷ɱȴҲģս̫ˡұŻҲȺ࣬վȣұһ৵һ´յ¡
ǶսۻĶ˱ͻȻΪҲܿƣϣһսˡ
ˤڵʱſסϢұƯ󣬲źҲ˴սûˣѵɽȺһ׼ĺֺ
ѯ£Ҵ뼤˵ʲôɫһ䣬ƽȻĵĿǵҲɣ޷һķٺڶԱһȻպնɱˡ
~
һǷұ𾪣𾪵ƶ޷ѹƣȫըյ䣬׵ڴϣˤ˸߻أĿɹ


312 ܺһ𺳰ɣ
´ӿж׹䣬ݺˤڵˤ˸ƨ𵴣ѵҳһСӣͬú̩̹ϣǡ˹һս˵ķұƸӾ˺һЩ
ɴ˿̵ķұܱϵԶԶûϵǿңԿơ
ȫƣұֱӷһУ㿪ʲôЦһħɣ¡ڶħԱϡһɱǣպնɱˣ
ǿЦұȻҲǴ۹м֮һûٽԴҲǺŬģ򣬼ԴѻһΪˣȴԶѲɳͽ
һܱڳǸʱǾǺһĽ졣
ĿǰĴ۹ս£½ӰʹҪôҪôëͳӴΪʡռҲѹեϳ޵С½ڵ޵У˸ǣ纣͵̫ƽͻĦ½ڲأ
ûʵ뵱ʵȨ죬˭ô㡣
ұͽݽ˿ʮħĴڣ۹м֧֮һղź̩̹ϣǲɱҲȷûһ·磬ˣ̩̹ϣͬˣϣǡ˹ԼӴܵġ
֤ұܱ֮˵һȫĳͽʮħһǴܱȻλȨأĲԺա
ᵽܱκһ˾ηұ֣ȫм֪ܱһʡкüģ̫ˡ
ܱǹÿʡܾܶͳϽأ30ʡӼ죬ÿһʡѲܶ񣬻Ӱ죬ֱܶ
ұ̩̹һսܰϣǡ˹ݣԼ֤ʵ
㲻Ҫһ㣬̩̹ϣֻʮħ
ղһսԵұҲֻǴϣǣԼҲˣϣӴܵʱǲĲ̫Զ룬Ҳе׷ϲ˼ڡ
֮ǰһս֤˷ұܱˮ̩̹ϣǻǿ󣬵Ҳѹɱľơ
ԣҴ˵ĵ׶ʲô
ϣǵɽɱɱպģǵһħɣڶħϣϣ֮ϵħͷȻպɷɱˣ
ҴһɵģģĵĿڽպնɱ
ŷұܱļУ߿ϣҴЦı㲻ôˣŵ˼㣬ڵ˰ܺһ𺳰ɣ˵ĿʵǷٺԱһպһնɱǵҺһģ㿴﷨ٵĲʬû£ء
һ£Ҵһֳ²۵Ŀǵ֮ǰôȥæҰƨⱲר޷һҪƴˣҲδƵĿҵķһ˾޵ģҳ˷˫ڹɱֻ˵ƿɳ£ȥʩչɱ似ֻǸԱͷΪպۣ
֮ǰսʼһ仰պ㱻ͳɽͼþɽͼǷƿأǷҴ
һ̣ɣҲ˷Ҵպı£պ㵱ʱİԼ£ֻһ¾ͻָ
ǷҴĵʵ
ӲұĹɱͬĿٺԱպæˣⱲӶŬķȵȣҲûһܰ˶࣬滥ϲ
ܿһͨĹɱɹɱǿֱֻȼ4似
֮ǰ;ѯȥæô֪֮һֱûж
ղǾպһֱѹŷٴҪȥﵹæҲһ㲻ò˵֮ǰպչ¶˼ս壬Ҵû壬˵˼սչ¶ԭʼɫܺñϣʱƬضպþŽ߶֮ǿճˮɫʰ߲Ѥ壬ֻܿģպ似ڹɱѡ
𾪾ֵһֱڶûйڿԼľӣҴǳ׳һڶ
ৣ
ĴЦұƷһֵĿպ㣬ٿ
д˵ȻԴĵĿڣҶ˵һˣбҪôСôǿߣ޷Ǽ㣬һֻǿһǿΪ㹻ãǿˡ
ʮħǲҲպʲôֵģ
ұ˲ң˺üſһѪָŷСҲŷô޳ܣԣ˵Ķԣ˵˵ô˵ľʦʲôģֻҪ߰˼ľһϲͨҲһȫѧ񼶴ѧʿ㿴˵Ķ򵥣ô
㶼31ˣ׿һ֣鶼ȥ׷31ϴŮȫƴô꣬ľǿˣ4ţ
űߵ²ۣ֮ǰ˵ƿԵķҴҲ˲Ȼ򣬶԰˵ܾЩԣ汻Сøȳˡ


313 ķ
磬κ¶˵ףѰ˵Ŀǰĳ򣬾պϱӵ˵̣˵ʣ򵥰仰ȥм
ұ˵ģľʦʲôģֻҪ߰˼ľһϲֻͨҪϸֲҲ̸ֲܳҩڣȫľϵѧ񣬷ڴ۹ҲǴѧʿĴڣʼҲ㼫Ϊء
˵̫ˣأ
ұԷ²۵λСȫ۹ȫŵĶţ˹ɫ200˿ڵĴ۹ﶼμŮΪС֮ǰһιŮ
ԸҲ˶İ䵭ЩӴᷢĲദİ䵭Ҳֻǲʱ侫˷ڿϡ
Ӵʼ31̸ƽʱûκܣʮһֱѧϰϣʮһյļܶƽÿѧϰڰ˾Ÿʱңʮ߰˸Сʱ⻹ָҩ֮ศ£״̬ѧϰ
ʵΣ֪ʶʵۻôãôãԼôĲ̺ѹָʽԣֻ4˫šȥУڡ
˵ȫ£
ڷұ޳ʱҴȻҲŶͷ²ۣǷˣӸղһʱûת䣬㱻СúɵˣΪǿߵ˵Ĳѣжֻ˵һ㣬ϵĥһԺһΣ˿ţΪŶʧɱɱô׿˷ġ
߻Ҫ־Եԣÿؼʱ̶ǣѡǿӦԷȻһСľˣôף
˵ˣ˾£ԾŹʽ֪ʶ纣ҲΪѣӰ˱ᦵҲҪջȥ
ôף
²£ǲ֮ǰĵȻ²ۣЩΣǹϱ粵û˵Լ˵պ㣬˵ԣպҲǴӳоͿĸԣֱڣ̨ɱûٲ롣ľһ޻ָּʱģҲ
ԣ˵ôһѾˣƷ̣УͨǿߣǷһûͨأôûУ
ǿطպֻҪľջ㹻ǿһѵôպ˵ô
Žţպ㡣
պ㣬
պ㱾ûαװ׾˼֮ǰʹ¶ԷѯΪʲôǹһʱˡ
ֻǵʱҦҦʦٴƹش˶ѡ
ҡҡͷպſڵѧ˵ĺܶԣľõһϴģ⼫ƷֲӦöϤǵҩϵƽѧʿŶӰƳϴ鵤ģִϵׯε
һʱ䣬ϴ鵤ҵׯεȻɳ4ˣҲǸղ˿·ٵԣ޸ҲõԭɿαװնɱϣҲׯεĲС͡
һλһֳƵ磬ܱһһ
ϴģϴ鵤תׯε
ϴĵãȫаʦ޲ӣûκëˡ
һ̣Ҵ̲סɵ֮ǰʩչľŰѷɽʹʱͷ̫ͼô̬ܾú
ұ󾪣Űѷɽ̫ͼŽ𽭶㾹ȻǽʡǸܽ˻֮ǰȥڵļʡսȫʡеʱβɱʹȫʡ˸սʱһǼʿ𵺳ڼҲ̨˷ѻԵȥս˼ء
պڻܺڻǣ߳սʡǿʱսͺ˽ս治Ǵȫ޵Уʱ̨֣ܳɱˣǿ߲ؼʱ˲űܿ
ұǼʡܱ֮һȻ֡
պ㣬
ڲˣ㾹Ȼɱ˷ɣԱϣֶɱڸоҲûˣնɱȥս㣬ֻǲˡպ㻹úЦʱұһĿ̾Ϣֲãֲ֮ǰʱΪʲôû͸Ŷϵϣ˵
պ㣬ʵô̬£ҪŶӰһŶҲֻȡ
պ㲻ֹҪ˱Լľϵпʵƽ⿪󣬻Ҫ˷̯ɹЩʲôûļһһݣǲɵô
ڲҪպǲܽˣʵѾõ֤
ҲʱŴԼĸп˺ˣпˣ˵Ǻ£ٷպϺ̫С֡
ҲǸпʱ򣬵һħڶħˣħϣǵħԨ³ŵأŸ绹ûء
һ˲䣬ұҴǿ˵۾ķ⡣


314 
պնɱһħڶħ⣬շһɼٷְ޵ĲеķһնѤõļһйԷ绪Ľ⣬޲Ҳٴɢ
һ̵ķ⣬֮ǰԱȴ˼ͬ
ԭʮͨǵʮͨòڶʮ˾ңһ¼˧ףնƮƮһͥĽɡ
ɴ˿̵ķ⣬һͷڷѻΪס۽ǳƣͻȻϼʮ꣬ɫҲ÷ư·ʲôزżԼ£ֹѪԺ󻹻ᷢʧһֺãȻ߿ңƺ˼Ϊʲôʲô
˭ģʲô
ⲻѧʣڳ־ԵİĿۻɱ£ļѾȱȫƬʧ䡣
ͬԱϵĴ䣬ǲȡ˼ʽ߼ĲȥЯһ⣬ڹɱлڴӿ﷢
Ԩ³ŵ˹İĿ߼ֻеͨɱ˥ϡõ˷ԷθĿ־壬ҵȵȣҲųǿɱġ
Ŀ䣬Ϲŵ֮ˡֲȫʲͬ¡
ǼأȻø鱦鱦ؼȡ˥ϡĨȻĴ䡣
һʩչͨأʽȻɱ
⣬Ҳ
ǶǰͲħΤ֣µĴڣǰĲħʵڿ϶в࣬ǰԨ³ŵʵ϶Ҳһ
ΤֹսʱɱΤǿòر޴󣬿ɷȴҲܸܵǿᡣ
ֻʱЧԲɱһǿЧô£Σǰøоǰá
󷨽ƵɱԱã߱似ɱ㵱ȻҲԸӦ
ΤһΣǳԾ˿ͷʩչκεǻûʽΤѾӦԱãΤѾ粻ԭء
һκΤ֣ӡ̫ˣԼÿһжΤǰ֪ϵȻǰãͷβûһ似ɱΤϣͷβںһſɱ
Τ⣬ɱҲκβ˷⣬Ǵνƽ֡
һ㹻̵Ťת˷ķչ켣ĳս̫ЧˣԭֻɱֻҪгɾͿɱƿ޷󣬷ҲתһŹλ
ŹλʵЧԶԱһ£ǱȻսͰ˼սĲ໹Ҫһ
ɼˣĴΣմΣҲʮа˾Ŵǰ֪
ܲһΣֻӲ
Ԩ³ŵ˹ɱУ󲿷ʱ䶼ǰնɱ޵İĿȴҲżУϳֿ˥ϡʧ䡢زǸʽη壬ҵȵȣˣżʮĥѪԣҲѹơ
ɱڣ˵ĲֻǷ⡣
ڷնһƬ޺ණϷжףԭĿͻȻһ˿ѪѸȾ˿
ɱն
Ⱪһɽն䣬ƬѪգɵѪɫһӾʹϸĲΪȪ
𽣷ɱնӿռֱնɱ
~
Ϸж׳ȪһѪҺڷⶫϷȴ˲³ŵĺ⣬ҪϱǰɣããҾ浽ףҲ¸㣬ͷұǰȥնɱպǷɣԱϣ
Ȼ㲻պͷҴҾµļһ·
ԨԨοռ䣬ĿռطǧаǧҲʽȻͬطƫƫ𽣷ɱն֮ӿռֻҪ˫رҲӲ
һ̣ԨЩܻԨοռ䣬ֹɱ߾ߣ˴۹ǽɣҲݺٹˡ
ڣһ֪ȵķ⣬ȻȵôǱӶӲ
³ŵ˹ˣ޲ðѷжʮ˿顣
ڸҶԷľˡ
Ҳ±㷨ٺԱɱպ㡣ţڱҼֵܻϺΧɱ
ЦΪǵĵɽ֮ƺܸǸǶԼҴģİ˾´˱ᦣǷٺԱкξ壿û仰
죬ҷҪɱһʮħϴԼ𽣣
Ц￩ѪҲսڣ׷ϣǣ˵Ĳȫȥ׷ȴҧ˲³ŵ
Źλ˺ܶܶ࣬ȴЧ׷˫
Źλʵͨ㣬δʱ̺ʱ֮Ŀֲ


315 д˳
ŷĴЦԨ³ŵ˹ܻٴδؼ˷һķģôӦ֪ǾԶʵ·ԨκһŭЦѣãҪôһ㣬㲢ֻһż𣬸ûпһ䡣
ԭһת֣һûгɣǴԺ޳ɣսٺԱǿҾ·
ת֣ɱ
һŭ⣬ԭտɾżһЩطƮһЩѪ۵ؼ䣬ͻȻΪһƬ߲Ӱ
ͷ·ؼ͸ʵüӵĻǧĻһֵ¬ŵ˹ӤꡢꡢȵģӰ
һǷ⣡
һЩĻֵǷӤʱѧĻ棬еʱУһеʱսڸʽ̨ºвɱĻ棬۵ĴĻϣֵǷʮǰõŹλһЩ̺ʱ֮鱦ȥĻ档
㾹Ȼת֣ûгɾ͸ʩչɫ䣬ɫһѺĳͻȻ·ΪڶһɵһⰵһЩˡ
ת֣һſµĶȫеʷҲǶ
һԲͣδ˵˼Ŀ֮ڣԼһŹ磬ͨ׼һķʽȥֵһ߹
ǲŪʱգתĿֲ
𽣷ɱ齣
ɱʱվ룬ֻҪ׽һ֮ǰɱץס˶ԷɱʱЯһ˿е˵Ϳնɱڶϡ
仰˵ɱԨ³ŵ˹жٴιɱ÷˵ľͿԷɱڶԷϡ
ӵԨοռҲûãҸ֪ľλãһûá
ɱ齣ָնɱأһһ𣬼Ϊһĩ
Ȼĩκ似ɱ齣ĩ򣬵ȻҲնɱһֵ顣
ϣ𽣷̺Żݻ֮ʹʼԼɱһеĶɱ
ɱ齣𽣷ǿֲһУͷԲãתĿֲȴ˿Ҳ׾ˡ
ˣ
Ҷϣ

³ŵ˹ŭЦһЦĻ߲Ӱ룬ͻȻһƺӴգƺСıһɳ΢С̡
ת֣
һת³ŵ˹ӰĻһǿ似ҪȷǿĹɱӰõʼһĻһٵһδʵսɱֱ5ͨеһĻӰȫѡ
ͬһʱ䣬Źλӳʼ5ͨĻӰҲʼѡ
ûȫѣǴ3ʼ5ͨĻӰʧ١
ͬһʱ䣬Ƭط·˱Ⱥ˱Ҫǿ౶ĹɱһƬڵƺըһϯ˷ַԲʮ
ޡ
һϢ֣һƬشѾΪԵɺ޵ءһʮһ޵׶ѨԨοռĲ³ŵҲԳӰһѳ϶·һϢ䱻õɱ˺ۣʮۡõİ顣
ˣ
³ŵǷЦɱ齣𽣷ãã´ξ𽣣
ڵ㣬Ҳһ֪׷Ѿǵûһ˱д㻹ʲô׷ٲҵĺۼ
ҸдҲʧ͵ŹԹɣ

תɱ˳дһ˵ľ׼Լһ޶ԼҲû似󣬱д˹켣ķ⣬Źλ5ͨ3š
·ŬڣǶʱ⾭ȫΪһƬհס
гɵת֣ѻȭһɱһչ׼԰ѵ˰˾ż似д˺0ġ
ºûӳȥˣŰ˾ż似Ҳʷظͷһ
ɵת֣ҲҪ˾żС
ԽԼСԽͣԽ
ҲǿɱԽϴһС壬³ŵҵõתһ鱦ڣֻ2
2ת֣׼һ5似ֻǸдһŶ⹦2ˡ
˵
Ǿ仰ڽӽƾУԨ³ŵռ·ɱǿ似ôµĸЧ׼ԱȽͨ似ֱָնԷǿƣ
ɱǿУֵ
²³ŵתԼѲôǿ似ط5࣬ΪƷɣͳΣһҲòˡ


316 ⲻɱô
ܶʱ˵ת۶Ҳĳ
𽣷ɱ齣ֲܿΪһĩⲻ˵һնشһһƬɺԵĿռ䡣Ļɱ齣ĵ塣
ɱ齣ն伸ˣͲ³ŵ˹֮أ顢ĩ
ʮصŨд˸һսӴһƬռȻɢԨ³ŵȫǿߣһ·Ǳնʮ൶ͷƸؿ¡ʱҡҡζʱ׹ء
˿ֲܣɱ齣һնȻǶԷûˣͬ˥ܣվЩվȣһ̣ɱһӵĴУôȫڿУԴӴָóҩָ
ٸԨٴŭЦһ߶Զֱ뿪һƬءĩ֮زʩչԨοռա
⣬ҿ㻹ʲôֶƽҵԨοռ䣬ĩ֮Ȼ£ҳڻռطʩչֶܼã
ֻҪ𽣷侳磬ɱһɱʱ̡
ɱ齣µĩ֮أǷùʽ鱦ѻԨοռ޷չˣ³ŵû˿٣š
ЦϯݹʹԶ۶ոʮĩ֮סӣԳӰұ;ԨôѲƵϾɱ齣
ԨοռԨ³ŵʧ
뵽ԼǱϾˣᱻǿ׷ΧŹ
û뵽ͷұҴһģȻպ㣿պûֱѧ
Ҫ֪ڽӵĴѶ󣬿ֱϣǡɣǿħġ
ɽ֮ƣ㿪սǰǺҼֵܵսɱô룬ϣǸһ÷ٺԱһΧɱһԱԿ˫αװԼαװɷȥ͵Ϯ
ľֲô룬ô˼ܳ©ɣⲻɱô
ע⣬Աαװ˫ǿı䣬¬ͨǿ߶ˣǲԱƭ˸¬ǿһʱƬ̣ҲһνӴ꣡
꣬Աڸ¬ͨǿϥ£װԷ۰ӣƭԷʽԴ
˫αװαװɷǰɽķ࣬Է˵ȥ͵ϮĸħŻ趨ɽƵļƲߡ
ȻĻĶֱӲˡ
ĶҲռƵģ
պĳ֣ȫ˶ûУֱ˼飬³ŵͻȻ˸ĲԨοռֱӾ볹Զӡ
һӣѷ⣬ֻӲŹλһδδǰɱ
³ŵɫУұҲŭЦһɣ
һŭ⣬ұⶼһףʵĿֲӰĳƣ丸׷ա
һ߶丸׷ǿֹұʵսʩչ似طԳɱıԡ
Хһұץ߿յ̫һ㱺󣬸߿ϵɢұӴ֮ϣȴץһ΢һΣ·̫һ̱һȦ
ԨοռĲ³ŵռֱѣӰҲ
ڲ³ŵɫ䣬ٴδ߷תʱպҲԣׯεһ˲չԥİѲ³ŵ˻
4ׯεҲаʦ޲ӣɣЧԲ³ŵִڣ¶ԷԨοռ䡢Ŀǿתָǲ˼վȫʷϣµĶ⡣
ЩԲ³ŵûרԵǿȻǺΪҹϸûʲôɱ䡣
һϢ󱬷еԨһУɵɵգΪҲڿƽ
ԶһӰٷɶݶˢˢˢֱն˲³ŵ֫˹
֫粻ʲô£Ҫˣ˵̶Ȼն˹Ĳ³ŵܱ״̬õպͷҴг̶˵ķұ
ӣ
һﾹȻ޳ת֣üʱҿ»Եģʮ޵ľŹλһӱдˣ֪Ҫá
Ѳ³ŵ˹˵ķ⣬˹³ŵҲָѴҽʱźݺڡ
ҪѾ5ͨ侳Ϊ߹һξͺףôش
ÿһҪʽ鱦ġ
ܼԭһ츳ޣ³ŵԨοռ漰ռ֮ǿĺܣǿռ䷽ĳôת漰ˣ˵ĳţĿ漰࣬ҲǸţ
û˭ȫܵţ޳طҪôӦĵر鱦
޹һεĹ似ߣȱĲ飬ǶӦĸʽƷŹλ漰ʱ֮δȥսʱ鱦ֱϡе÷ⶼ顣


317 ˭ѣ
ŷŭʩչ丸׷հѲ³ŵοռķұҲˣһȻĿڣת֣һô̬
Ǻܵͼת֣ҲǺ˲õģѶǳļѡû츳ǼΪ츳й鱦ֲҩβֹߣϡг̶ȸ˷ָ
˵תԴʷϴʺѾжûûⶥˣ
պҲһ£ĵʲôת֣
治֪תֵ³̶ȼߣǸʷӵǿ󣬵̫ǿѶ̫ߣһǧʱû˿޳ɣԣҲûʷ伮ˡ
պѧ֪ʶֻ4ų̶ȣ4ŵʵֻǿʸ񵱽ڣ֪Ĵ󲿷ǽȽУȽ϶ĸʽ似Щ似ԣȱԼƽ⡣
ʷôʽÿ˾ȫλһΣҪôƳ³ҪôѾʧģֻ4ţԶ˽е
ϱӵһʷѧڿܾͨĳһʱʷĳʷξĻٵ棬㶼ָƣͨڣԶԱ⣬ȫʱεʷ
ѯұҲٿڣתֵһγֻʱڡǸ׶εĵʽֲҩߵ鱦ʷķչܶԴԽԽ٣תֵڶδѾǴʱȻǧ꣬û˵˭޳ˡ
ȻҲĳʱţżޣܴﵽĳɾҲޣʷвôۣԿ¡

С뱲ʮһֱһ;ܱĲɱڵպȫ棬̬֪ʶۻѾ6ˡ
ӿԴչԼתֵľұܿͽ͵һЩպҲǴ󾪡
ǰָδȫǴӽִһƱԾڵָԷѹʧġǣʷ֪ʶ̫ӣ̫嫣ر
Ψһָʧ࣬ûʷеĶ⹦ҲǱʱطϹˡ
һת֣Ū֮Դͷϸдһ˵ĹдһΣͬڶԷױնĳʷӰ쵽ڣ
һͷףɫƲϿѪķ⣬պɣת֣´ǲǾͿָˣ
պͻȻ֣תɱ׼Լĳ似ն϶ֵһǿ似ƣ⼸ϵͳָϰ
ǿָδģÿϵͳɱĿǰȫҪȴ档
ת֣ԺƷٵǿУǿնɱҪֲֳȥˣ
Ժ׼˷ʣµ似ǿպֻҪµֱߵĶָ֣µ似
Ҫ׶ãֻƾжʱԷֳʤĶʱʩչУһʩչתս֡
ħԨ³ŵ˹˾档ʧôõǿط޳
պĬУ³ŵҲǿпס֫նϣ˴ʹպУҪɱңպ㣬㲻֪˭Ϣݸҵô
꣬ҲѾ䣬㲻֪ô֪һС
Ϊ۹ħ³ŵǾɱԽ޶ԽײбŰˣԽǿߣʱԽֺ̿¡
һ̲³ŵ֪ԼˣԵúܲңʱΣȻҪԼȡһ·
պһꣿ
˭ѣҲʱȵĿڣ˵лץһѵҩ̷֮ǰۻ˲ƣĿʩչһɱ齣ɵĸӿ¡
ҲֻǷ⣬ұҴͷҲ׷׾ȵĿպ㡣
պЦˣЦĺܲãǰһʱһɽɱϵպ黯أһɱڣպ㻹ѹгʵ
ѣϡѡ
ЦպҲڵɱɱ㣬ҿû취ңӦǰġ
³ŵպûзϣ³ŵҲò֣㲻ĿǰĲ״Ͳǰ緢䳾Ľɣֱˡ
³ŵҲպ㣬պչʱλħѾˣοռ䣬պ㵱ʱûоԷڣҲۼǷұġ
պ㣬֪ԷһƬοռ䣬ɱ˫ҲЧǾ仰ĿǰЩȱ֪ơ
һպ㿴⣬ǰɱɱԼ㶨
³ŵѶꣿô˵֮ǰڲ³ŵ̩̹ϣǷֱ߷ֵܣڵغһۣתӴܵĽꣿ
ǵĻ²ǻû̫Զһ


318 㾹Ȼ治ɫ
պĻ⵹ѹеķŭɱƮڿ˼ЦǽɣѾսһҲʶ˲ٲͬطĲͬɱЧɱɱ岻󡣡
Ҳ֪˭ȻѣҲ֪Է䣬㴦С
֪˭Ҳ³ŵСѡѣǷʡ
ЩҪôһ㶼Ҫ
˵նɱһʮħԼսΪԼҪ֮ǰķ⣬ڲ³ŵûгɵĵƣתֺѾһȽεĵزŹλǣʱ֮ط弶ͨ3ţѾδȥشοڵĲ³ŵ䡣
Ԩ³ŵֻҪҩָһЩΪƣٴʩչת֣׼һȽͨЩ似ͿԸдˣǿɱҲд侳缶
ʱûӰ죬һսʵǷˣĲɱ
Ƿұպ˸ĽΡ
ұԴõħ̩̹ϣǱӴܣܵҲȷұأⵥϵħûӰ죬
£˼ҪնɱԨԼһսôˣǾͲսǺڵˡ
Դ£³ŵٴμˣһ˹Ʈգ˿ڲѪзУպ㣬Ҫɱңҿ׳Լһ꣬ӴԺΨհ
ǿ׳һ꣬󣬾ͿԴһ꿿ǿӰ㱾꣬Ӷﵽһƿ
пĹ͵ʽ
³ŵǻȥˣŰ
ŲҪΰ׳ңʲôܹ˶䳹ɢҲˡ
ţ
պ㣬ұ˶׷ЩǵħԺյĴħͷ
һպ㿴⣬ұˣ⼸λһܿ϶ͷڱ̬³ŵպЦżһѷɽ
ҪɱңǺϵĴѶһĴѶֻг߷ѶϢܸӦԷλãڸʱصֽţҶܸӦĵļλá
оպɱ³ŵٴˣҲҴţٰѴָļö˳
պĿ΢ǹնһһ³ŵ
ǿߣ±ֶͨն֫ҲԲشҲˣǿֱ̺ӴݻĹɱ£һʬ׷룬ʹҲһ˲䱻Ĩɱĸɾס
ɱ䣬պûӵϵͳʾƺնɱ³ŵһ
һû⣬³ŵ˹ɱģɻ֮ǰʱλԨѾˣպҲ֪ǷұԨοռģʱպ㲻ʩչׯε³ŵһױұҴ㶨
£ûô
ôĲɱ̸һѧȻ
һ̣պйصļŴѶ򣬲ŰѶԷĴָ͸˷⣬ǰ˲³ŵʵĴָǽɡ
³ŵ׼񣬾ɱԽĴڣĸԸСܣպ㶼ո
ɱ˸ɾ䡣
ָͬûƤҪ
⻰£ûнӴָǲ쿴պһۣŴĴָЦüһɱ˰պһֱľϵչӦǵһɱ˰ɣҵһϴһ֣㵱ʱɱʱ˲ô࣬Ҳˣºһӣ㾹Ȼ治ɫ
⣬ǵһߵġ
뿪ʹʧ֮غ󣬷Ͳ³ŵһֱɱڣպڵص׷ʲôһ㶼֪
㿴պ㰲ȫ֣Ǻͷұһ֣ҲΪǷٺԱĹɱ˫ķҴ£ٵȵұع飬һħڶħ߶ѡ
պ㣬
ֻպЩ㶣ұҲˣ˼룬ҴŹЦЦǰϣᶼЦ˳
ӣķһĪ
ô˵ʲôô
ۣŸ磬㻹ʵʵ˰ɣﶪˡ㱻侳ľŹλҲûʱ֮ĶӦ츳ߵȼʱҪʱôϡкԺôһսʧĶһɡҲˡ
ȷӦͿպ㣬պ㣬Ҳ֪ǸʲôϵҪæôҪĻܿڣãҼ绹Ǻǿġ
ţ׿ڵķ⣬Ѿˡ
պʧЦҡͷû£Լܸ㶨˵Ҳܾûλϡѡˡ
˵Цһӣ²³ŵĴָպſͷðݱ
պԶ⻹һĿǵô£ôպˣڻһ˰ûкŶӻأΣôǿǵ޵УԺɾͿǰ˼Ҳвʱ򣬶õĻᰡ
⻰£ұ񷭰ۣϾţϴϴ˯ɡ


319 պһղʳѰ
ʹʧ֮أŰٶһƬɽ֮УΪһɽҲǴӴ󷨽Ⱥڣ𵺵Ҳ˲С©ɽһЩưܻ߾ɫֻһС̣ɽϻһЩ㲻ֲ
һӰǵɫֲ֣ʮӰڵضһᱡڣڿٱ䵭ֱʧ뻷
һһκ쳣еֻƽ
ĳɽɽӴʯƽ̨ϣȴھˣԽԽȶʱ֮ǰɽӰſٵִһɻĿڣ꣬ôôǱ㲻Ǹʮħ֮һԨô
Ӱҵĵһ뱱۷ǿߣ뱱ѯԶҲųЦ棬Ҳ̫˰ɣΪʮħͰȫˣһͼЩ²ǻתǣ˶ೣ껹û㹻ˡ
ڲ³ŵϣǷֱ߷ұ˺󣬵պ㡢ͷҴһʱ˿ҶԿرź£ΪԼʮħӣ䵱ɽӣֱӴ߶ǿĶݷһӶ߰˰˴ۡ
ĶԱԱϵЧҪԶˣԱһǧΪԭ㣬˷֪ǧﷶΧ֪ĵطǷȫɿһĿȻȻһָκһλ͵ˡ
һȥ˾ųɾţڽҪͷҲʧΪһǿơ
ĶͲˣ߰˰ĵطǷȫһ㶼֪û뻢ھͽء
ʩչһҲȥ˾ųɡ֮ǰʱƬҲûɱĻҰʱһʱģԼ뱱Լ
겻ɵ𵺣ȫΧͨһǿ䵥״̬ʱܱ·ǿɱģ㲻ͨģ㣬ôûĵشҲδزʱɱ㣬ɱû֤ݣ粻֪ȴԵõ㴢ָأǺư
һȥ˾ųʱ겻ʮħͨΨһεֻԼˡ
ңһ¡ץˣڴ۹ΣҪôǱӣҪôΪû˿¼ҲתƵ˵
֧Ҳǿ򡣲ڵ۹סһݻ㲻ļҵ
һ𵺣Ҳı˵ĴԵͨȫʮħ˽뱱֧ܹ5ͬˡ
ֻÿ˳ֵĵص㶼ģ귢ȵڣֻ뱱˹
֮ǰͨ󷨵뱱֮زʩһ󷨽ڷ
ҴŹζĳЦٻָһЩƵۿЦ˵ĲǱԨˣģ˵ͦãֻҪպλôݹȥڽͨһȺ͸󡣡
ⲻԨ˵ģǶиͨµŵԣ֮ǰպ㣬һת۾ͱˣ
Ǽˣǲ֪Ⱳûлᱨ
ǱʲôԨ̩̹ϣǣҪɽȥնɱպ㣬˵һ»һʵͨĳȥ﷢ɵӵÿ죬󱣻պķҴʵǿһЩѾˣ
ͨǵȦôһζܴڡ
ΨһоοǣԨ³ŵ˹ȫĵħ̩̹ϣǡ˹ȻֻǶԸֵʱɽһڡ
˭ȥɱֻʣ·Ҵպ㣬ԷʵԲͣʵͣò³ŵĸԸӡ
ʱ䣬պӦ˰ɣһˣֻҪպˣô֮ãûջҲСԲˡ
պһ첻ʳѰ
պ޵еĹ⻷𽥱ը˭δжԻͣôԻ͵ľʦ԰Ѹʽֲҩٴ죬ֻعĳʽǿ似ط׵ֲҩ鱦ǿߣҪǿľʦæ
õƻׯεɱŹλ丸׷ա䡢ĿԵȵȶ似ط伮ȴûжεĿռ䡢ꡢʱ⡢ȵȷ츳ôֻӦֲҩǿľʦȴ԰
պ㣬ɳ㶼һȺСܣǿ߲뵱СܣĨӣ켸ֳϡеֲһ򼸸ǿСܡ
պ㣬Ժ˵仰еǿԸȣҰɡ
ʣڵ¬ѧʿ˵ҪɱһˣȻǷһ飬Ųİ˼飬¬Ŀ꣬ûһ˿궼ȥɱˣ
겻ǿ似ôͨôζ룬òǿľʦܰԲΣ


320 Ǵֱʰ
պֻҪͻʳѰǿľʦĺӰ̫󣬻е˰æȥɱֲǶôǿĳ
պԺɳʲôزˣֻҪԸ⣬˵˭ɱ꣬δ飬ھͻеǿɱꡣ
СӲŷֶԴ˵𣬲ʶʶֻҪɱԲȱȥ˵֪ܶ䣿ˣֻҪպԸ⸶ۣŲźӴĵͨҲȥꣿͨͽӲʲô飬档
պ֮ǰûӶǲǷ飬ԼĴԺԼʲôԭûͻţֻҪʱΣ
ұ飬ץҲͨ񣬲ΪպӰڲ󣬲պ㿪ڣ˸ȫô
Ľ˵һҾˣպ㣿㷢պ䣬˲³ŵлĻΪʲô˼ȥɵ
ֻҪɱպ㣬ǿɵٷ֤һͨͣ
Ȼص̱⣬Ϊͨ󣬶պԪԹԣҲܲˬлնɱպ㣬ҲԥȥͨйٷϴݣΪһңһ˭룿
Щѻø³ŵˣ˵һ˾Ըɲպ㣿
Ȼ³ŵԳԻɱǾ˵պİԲرǿرǿĻ³ŵȥҲ
һ˸ɲĿǰ֧߸߸ô߸һ³ŵ
뵽ҾӷԹԸˡ
Դ£ȴһˬƳȥһۣΪҲ룿лһһĺ⣬պǺʹ۹½Ӵļ֮һҵļǿһ𣬷ұܱȻǼжǿҲҼ˼ܶԸġ
ܱ˵ʵЩУھӪڷܶûй̨ɱûȫּӷûɱԽɺ䶯󰸵ȵȾ֪жǿ
ǱϾǴ۹½ϵͳǿļ֮һƨҲ֪ǿԴѻҲܶѳǿߣһģǲܡ
һ̣ϸѵʱԼʩչľȫͳϸһһƣðɣҼǲֻҿ߸ҶǳδزһԣзգҲһɱ˾ͱͨģ
⻰ЦζŨ뱱Ҳ俴һۣˣǲǾľƻϯУֽԵԼĥɵӺͰ׳ˣ
㶼ǳͨܺͶǿ߶ԱȣǷĺܶԣȻ߳ſʮħǣȷġ
뱱ѵģԶԲһ࣬ʮһֱںƽƵֽҵܡ
ҵܰȫ̫ã̫ˣɱĸоˣ
׿ʤﻹʮʮħ֮Ժյļһң⣿ʮʮħκһǿսдͨľͨΨһսܣ
ǱôͣĶֻһĸڳɶѳȺӵĳǿ׷ɱΧɱɱѪ·ȷһ㳬ǿκβʮʮħŻ֣ͨ
˭ţ߸ܶԸˣ߶Ӯʴķϵĳ̥»¯
һ̣뱱Цĺܶԣʮħɱպ㣬ͨ꣬ᱻʮħߣܸ㶨պвѾ׬ˡ
ֻҪպˣӰһɢϼʮ꣬ǶԹ߳ˣħ̩̹ϣǣ͵ħԨֻǵɽӣֻʣ·Ҵպ㣬ɡ
ǴֱʰúˣһỤֱȬ

ͬʱպʹʧ֮ͿգһӦӦȥȴߣ²ˣӻ˵ڴѶ˺֣Ǳ߲ϢҲܸӦ䡣
ӦȫûзӦ
պò³ŵ˹ܿӣѾļһµȫ귽λ
²ۺʱպĿ¶ϣ֪Ҳûʲôʩչǿط벻ܳԽǧܱԱǿ
˺󣬱ȻҲҪˣֻҪʹʧΪԭ㣬˷Ѱлҳϡѡһ̣


321 ҺպעԵ
պѲЧ̸̫죬Ҳ̸ǿֱ߶ŲرѣܱΪ似ԽкԽ̬
Խкڣĸʽϵ鱦ֲҩԽԽ࣬ԽԽͼֵ߰Ҳκһûйϵ츳ߣھżӵйٶȣ
ļżݣ̸ǿҲԶ٣Һͨɶݲͬǣʩչ£Ｘûκ粻̫ܿգԽԽС޽ӽԡ
ļѾ123ĳ磬еȳ̶ǵҵʵԶ٣պǧʱ治ࡣ
ûУǿ෨ǧ﷽ԲһЩ󷨽Уûǿĸ֪Ѿˣ
ûҵպһͷֿٷ˸ֲ²⣬תһȦʹλʹʧظȥ
ûǿ䷨Ѿ·ȴû֣Ŀǰô෽λûѲʱҪôࡣ
ʹʧΪԲģҪ˷360ȽǸɢ׷ǧģһθӦܸ֪߼ʮûѲ̫̫ࡣ

һʱĳưܻɽУٴ̷һ˵ҩɫԼ˸ԺתֱʱһԨתξΣȹһ롣
ڵֻΪʵڻָ߻뱱ңԼһĳĴøӦ
ң20ͽ֧δ뱱ӣøӦʮŽͨ
ĿǰӦأѾʮˡ
ʮ꣬൱ǧСλʵ꣬ʵӦϴɵĴ
һսĿǰܵꡣ
ӦϵǺܺãʵǿĴ࣬İȫҲԽԽ㡣
һմƣͻȻһ뱱ʲôǸһôպ㣿
ףԭҪӹƬģȻͣ˻պ㣡꣬㲻˵պ㱻ΧɱǾųô
һ󾪣æ뱱࣬ӦҲ׷׿£뱱࣬ķ󷨣뱱ģͨ󷨵˾⿴䣬ڿ⼸ûʱȵʱ뱱Ҳܲó̫ǿ󷨣ڿСû뱱ĲٿҲ硣
һϢ뱱תΪڵĿͻȻŹ˶֮⣬ڿ׸߳պ㡣
պ㣡
һ㵣ܣħ̩̹ϣǣħԨ³ŵԸɽӵ߷λֵĿ±ϣǻǿǷپԱ
պ㲻ܻţʱֻʣ·Ҵһ˱ѣһľʦҲպһۡ
žպУƺڸӦʲôĲ˼顣
ҿϲ׳գɵӣǷҵǸҴʵǿᣬȥǷٺԱҲҴסˣպ
պʵУսУֻľʦѣӻôûǿвķɶݷΪˡҳȥպ㻹ҪϰעԵ֣
Ѿʮ갲ʴļûжս۽ʶҲµңܲݣŭһ̲뱱꣬ҵĻܶԣ
ǷٻԱȥɱպͷҴҴ㿸סһʱպӣɣ֮ǰ겻Ҳһ£ˣ
һ۹½ϵӴ֮һſСطǵһô겻Ҳˣ
һۣܶ뱱̬Σһ˶Ļͬԭ벻ˡ
ԭҲǺġ
ұϾǵһ۹ڣӴ½ϵڼ֮һ˼壬ɽ֮ܿ͸ɣô򵥴ֲڵļұܱױߣ֤ԷҴģ
棬ҳȥɣΪҶҺ޵УպˣҲһֻء
ƻᣬ껹Ǽˡ
ӦЦ˲ʣɣϿмƷɶݷСıٴӵͿˡ
ҺպעԵҼĲУ뱱λɫڵˣ֪ܲɱպ޷ǵİ˭ɱպ㱣ͨİջ
ɾͨһĻԵڣֵֶҲַġ
һ̣뱱һ͵˴⣬պŰԣˣڡ
ͨĻԵǰֵֶҲַֹүүҲͻ
պ㣬·㲻ߣҺ㣬һԵ


322 ɱ
䷨⣬뱱ϲĶպЦڣꡢӦԼˣȴ׷ɫ䡣
Ҳ̫ˣ
ѾôˣΪʲôҪСĻԵ
ΪʲôҵǿһЩҵˣ

Ǿ仰Գɾͨǿߣϴ۰һ۰ĻԵֵֶͻ⡣
ԼڿĻʱ뱱һ㶼ֱܳ⣬ڣ꼸СǿҵźУʽ²۵Ҳ֮
պ㰡նɱպĻᣡ
ֱ̫ˣ˵Ҫ棬󷨱ͲͨɱҲԴڲǿƳȥ
ǾԿԳǿƳȥ˭ֻպľʦ뱱ֳ۷ǿгŶãֻǻڳûպѾˡ
˵ӦպʵսǱɫʴʮ꣬ս۽ҲңԼһָֻöպ㡣
İȻ˭պͷʬȥͣǱͨ͹˭
뱱һɱպ㣬պʬսָǻʲôָָ뱱ˣ뱱ֻǳ۷壬Ҳгսǿġ
150ĳأҲԶԶ̸ϸ첲ȡ
ԣȵʧ;ɥŲҴĵڵҳͲ֪뱱ʲôˡ
ͬʱͿպ㿴뱱žϲĿڣһ⣿Ҹղž;ʲôԣ뱱үү
պ㾪ϲˣһֱתʹʧ֮Ϊԭ㣬˷360һʱʱҪˣû뵽֮ǰе㲻ԾչӦҲûҳĲأ뱱Լ˳
뱱˵Ҳڣ
뱱ͬĺܣ
պ㾪ϲڣ뱱һ㶣ʲô㾹ȻЦ
պķӦЩ˫ôϾĵжƣ䵥պǸþĻӴܣôЦ
Σ뱱ǹһ˲ĲԾٴδЦպ㣬㲻ΪҵڣͽʾðɣڣֻҪɱ㣬Ҿͻᱻ۹ͨʱȥһСǿߣɣ
ھԲǶ˵ʲôʱ뱱ڿЦҲ˲һͷɭɱȻ󡭡
Ȼ뱱΢һ٣պ㴢ָľŽҲ䣬뱱ʬ׷룬
ǿǿĳ۷壬Ҳֻͨ͵ĳ۷壬ΪѾ˳ޣʽ似󲿷ֻǺͷͬ൱̸ʲôط뱱似𣬴󲿷Ҳֻ弶
弶Ľͨ似5Ժõķ˵պչׯεʩչׯε4ŵİ˼սȥӲأҲɴķĸʽɱ
ֻһ˼ս壬պսʤԷʵ
ׯεʹ뱱׹þȫµڲ˯һǿܱ6۷ܣͨӲؼµľŽװ
ɱ
ɱ̫ף׵պһֺЩ񣬲ǰźͷɣԱϲɱôãȻʱ̸̫ɹպ㶼òֲϳ𱬷ж壬ŷŷ˷١
ڲһʱٴһɱĴڣЩ㱡
ⲻ⣬١Ա̩̹Ԩպʮħ֮һǶһһδѴΧɱ׷ɱܴͨǿġ
ͨĳ۷壿ЩݽɫԱȣᲢ۵ʸ뱱Ապ𵺵һսĸ¬ͨ˹Լ³ʿĹء¶ˣء»һžųطܺصģ
ɱ뱱պſ·ɽ£뱱ݳĵطЦ꣬ɣأȻҵɱ㣬ѾǱȻ£
صУҾͲŶ̶ʱ䣬ܲóôǿ󷨡

ڣ·뱱ˣˣѾƮպ뱱ٿպľŰѷɽ˭޷һĻ
ܣⲻܣôˣղŷʲô£
һۻˣôպǼٵģ

ɵɵ˺üҲŷһ㤵ļУڵź
뱱ǳȥͷİôͻȻͷĻôɾ䣬ôô£


323 ׷
ҵļУӦҲˣҰֱϴһҲд˻ֺ̿;ң
뱱棬ȥͷʱֱӱˣɵɵܳȥͷӦʵܵ꣬˵ˣֻʵѡ
30ĳأһ似ûرǿģɴ󲿷ֶкüֶļ
ȫΧȻǰֻһСسǵţһسǣ㹻ưһˡ
걻ӦȻҲ޷гӦжǿֻ˵ȫΧ̫
ܵӦԼ뱱һǻᱻŰĴڡ
Ĳǿ
ǿĻҲᱻϵ¡ɱţͷüֻŸɵۡ
¡ǽһСԣҲֻһʡʡеСԣ¡ȫۣͬ
ʵⶫûжԱȲû˺˶ԱᷢԼǿߵ󳬼
͵شһ£ӦңղͷʱΪϤ󷨣ûùԼ棬֮ǰȥľˣ
ԭ뾹ȻôôС
Ķ£һٴμУļһԲպ㣬һǼٵġһľʦѣôǿ
£ӦڻһЩǳ⣬ôˣǻ᲻ͽУȷæµ󷨣̸Ҳһ㡣
뱱ִٲõ󷨣ʵҲسǳưԣҲֻؼš
һ仰ǳסңӦź۾꣬꣬ھͿˣǲպ㣬ǿαװģĿǰֻѡˡƺ֪ҺҲڣԣҪôһȥΪұһ˿֣Ҫôһ
պɱ뱱ҲǶ֡
ȻˣԼȥ
ĿɿڴøȥǿƨĻ֡
ηģжٸ겻ֱ治ɫʿ
ڷҲ͵ץסһݣͷԣԣ֪꣬ҺͰӦڣֻǽ֣Ϊ˼ͳȥɣֻҪҺͰӦغãδ֪
꣬
һĿУպüһǸо󷨾ĳǶҺв󷨣Ҳô飡
󣬲Ŵæ󷨣ôʱ䲻̫ǿ뱱Ǵģҿܲ󣡡
һպ˼ֱӾʹ߶޼䲽Ƶ뱱֮أȻ֣Լû󷨽֮Ķֻǻա
У
治ؼưԵСִٲõжǿƣ
Ǽʮ죬в󷨣ֻϢպһײһط輸ʱҲײص󷨡
󷨣ùһʱô
˹ҼţһʱҲ⺺ɵۣ֣һ
뵽պֱӴ߶Žܣһ統ķٴǿһԲʮֱӿʼճҺӰ죬ۻ𵴡
¡
һ죬ԭֱӾͱ˳ֻһƬɽһƬֲ䡣
պϲһͳУĳҲһ̱ߣ˸ͳڣһۣˡ
ֱһҺӦڴΪ˼壬ȥ
ôˣôͽˣ沼µ󷨰
û˼ȥˣһĿպ㣬һ˱ǿСɫ׵ɪɪﶼ˿ǻ
ӦΣңڱһѪҪӶݡ
ѪոպׯεͱˣӦľһԭأʵеѾ߶طԶˣɱ֣һϢӦ϶¶˾ϲ֮顣
Ӧңû뵽һץôࡣ
պɫϲУ˸λҳҲ뱱һ޷֮նɱӦһЦݣһ;
ڴ˿ֻʣպ㣬Լƻûлָ꣬½ʬˣǻǱߣΪʲôΪʲôôǿҲɹܲպǿ߼ðģǣĳ޵ģȻպ㱾𡣡
ʵΪʲôô̬Ŷ̶һ࣬黯صϣȻնɱ
պһЦ֪еˣǳɻ󣬿ɻý𣬽𣬶׷꣬


324 
նɱ꣬պȻô֮ǰһƬᶨ֮ĳԹֻҪ˫˭ʵ¶Ūһԥ
ղɱֵʱҲûԥͶҡûкͶԷ˷һʱ䣬˾ɱ
ºպȴһƬ㱣ɱꣿһǰǸΪһײĸ׵Ԫףʱңһ⽨ɽƵѹͷĳʱＸϢ̶һ࣬˷˾޴仯Ѿɱ⽨ɽĵزˡ
ֱ仯Ǿˡ
һǰѹպĸңһϼԺ˫أ¡Σʣպ㿳вɱĸȥңֻʣһֱǻţҲڷˡ
պҲûл㱶ãʮͻָƽ²鿴Լϵͳ塣ղɱĳĸҲȷ4ѧСطسǼţҲһ֮صѧֵõ1ѧ
Ȼ治ǿ뱱ң֪ʶ൱ǿһʮ֣֪ʶֲ320࣬ѧ̸ϡ
ʵ45ͷɴһеĺȣʵֻ290֣ĸֶպ͵ö࣬Ҳûжָˡ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ3š4ţ޼䲽4ţ˼ս4ţׯε4ͨ4ţƻ4ţ5ţϹ1ţľ1ţ0š
ֲѧ4ͨ
ֲѧ5ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ519֣ʵ541֡
ѧ4š
ѧ5š
սѧ4š
ѧ4š
ѧ4š
ۺۣ֪ʶ443֣ʵ612֡
ѧ֪ʶĿǰʵսպҲˣѧ˵֪ʶԽԽţģ֮ǰӦֶβ㣬ҲԺķɣҲ֪ŴοռԨ֮ǰ뱱ִٲó󷨣ֻ֪ܿȥ԰󷨱Ƴ
ѧѧ߼߰˼ǾǸͷѧ񣬲ֹԸʽ󷨵֪ѰСĴﵽԼĿģһǵӦ֡
ЩѧʶѾڣպΪ۴ʦҲԶˡ
պϲУŷԼĴ﷨һ󲨶ǴѶڲ
Ѷ򣬱ǿԽռ봫ѶϢĿռ౦õõ´ռ
պóһŷ¬ѧʿ֮һĿǰҲҼѧľʦԶ͸
֪̽ҲԶӵĴѶ
պ㣬ˣ˫ݴάǿˣ
صڡΣֻҪһ˿ܺϣҪȫȥƴȥǿǵ鰡Խ鱦˭õϣΪһݴά³ɾͲ˳ǿߣԺưһҲ׾١
ԶӵݽպҲ𶯣飿˫ݴάĵ飬Ȼûʧ𻵣ǻڣڣ
պһȷӴˣŵ𵺾Իӷӿ
˵֮ǰ𵺣۹ֻ۱ֻۣһͨͽŴ֮ͨϴжмǿߵ˼ڡ
һŻȼգʱѪͻʱԸʵˣΪ㱾һӴƴĲٻڴָͱ˶ɱԽҲǿΪͣͨ׷ɱ
ͨǺܶͽǺܷģĵҲ𵺱˴ʾʹˡ
Ѿһһ
ĳ֣һϲʯͣһͣչ
˫ݴάǧǰư磬ΨһǿߣԼͳεµʮ󴫳бأÿһСӣЧƽ⣬õĴоԲ
պɽõİ˾󣬾õӡ
ݴάʮ󴫳бؼµй󷨴УһһϢĺ䶯ԣҲȲϵķɡ
飡
ݴάͨһһɾ䷨˫֮һ
ǳԽȼ鱦
˵ȼͬ鱦ʲôǣǰ߲ܶǿպеľŽǿռģġ
ǰ߶ߣȻȻ
鱦ʷϣޣҲкպƷ鱦֮һ


325 ج֮
˫ݴάĵ飬ȫƾǴ֮飬ûκȥƣͿը֮ŵĵһļƷ鱦
ͨǼ׵ģǿ񣬶żƣ123Ե黯ߣ黯Ϊޣõ˷ΪΪĲ㣬òòˣһٽͨˣ֪ǧڲɱʱܱɱǿ󣬿òõҲǰ衣
ͬĵõ789׵ķҲΪΪޣò˶ֻܸɵۡ
鱦Ȼ֮͵鱦ûƣֲܿ黯Ҳʹá
鱦ûƷ֣֮ҪƷܷӳʲôֻʹ߱ٵ
Ʒ鱦ЧֱһĴڡ
һأպõ˵飬ϼطԲǧĵƽԭֻҪպڵϣһɽʵؾͻŵؿ˶һĴɽ
º飬ٺںϣдɽɴڣʵġ
Ϊ㹻ǿںϵԽݴάʱһǿ߳е飬ܸдκɽòΣ
õ飬൱õ˵һĿ㿴ĸҲˬڵ򣬻һ¼ٶȵļȺ֣ǸҾͻĳ֡˶ǿߣûκܻ
Ҫֲɱĸĵ飬ǺֺֻʯԽʮ༶ĳ𣬻߰һ½ͻȻݳԨˮǡ
ֻҪдһµ飬
ǵĿֲ
Ƿǿƶʹڵ鱦Ŀֲ
ֲǣѵһأдõɽòʱʵӦһб仯Ϣġ
˵պ˵飬Ҳ㹻ΪǿܣһˬѶ孶ൺ½дһ£˵ٽĹҸӦ˿˯УͲ֪½ΪԨĹңˡ
Ĵ˶½˶һ֣ܷӰǧ
һǧҲܸоؿǵ΢𶯡ĸдȴϢ
ǵ֮һ
鱦Ŀֲᳬ黯ŻֻǸдӰףݴάƿ򣬵ֱ侳ǿУ¾ƿˡ
ָһиܣݺ޵Сֱأֱ䣬
ݴάɾͷ˫еķ񣬾ǿŵƿһ󣬲ϸдòʲô鱦ֻҪγԡֻûȻϳ󷨡
ܶ󷨲ǹɱԻȵȣû㹻Ӳܡ
㹻ǿҪȻĵεҲγɶӦЧ㽨һʮԹûκγȻֻҪڵ˴Թǽڣֻܰ·ߣû·ͼʱԹҲ߲ȥ
˵ɱԹǴʲôֱһʯ֮ѣǾɱ
󷨣ϱȽסͨˣסǿĳߣһֲж֣ʮ֣ϰ֣һһɱۻвܱ󣬲ϱֻҪ㹻ǿƳô̬󷨣С
ʦô棬ûôྫָζҪԼתȥݴάأֻҪڵддΪʦıʵζԱȣǾţһë
ʧܼٴΣҲȲʦʵʲһεġ
идϢ֪ǰسΣдһָֻԭò
˫ݴά䷨֮߰˳ɶŵŴۻĵ̡֮
Σգóںһ£ֱӰԼ
һڵصд滷ڵصܣıڵʹﻹܡ
֮ǿ鲫ɱģһɳﱣ棬Թû
ݴά⼫Ʒ鱦ҲʧʷУڹʱµĵӣˣûһ֪䣬粻ֹһλɹ鱻ݴά𵺣Ȼһڣ̽Ѱһζûֵۼ
治һˣһ˻ɹѾʧˣݴάǰڶûڶù飬ʱڵϳţûҪݴάõȥԸ
鱦᲻𻵣ᣡ
ʷʱ鱦ڻ๥иҲûʹֱʧ
ԣԶͻȻϢ
ñͷΧҵ𵺣һӱһ;棬ԶĵڷλٷְٻΪ֮ʱ䣬ȫǿ߲ɱɱѪɺӵج֮ء


326 ɳĮ
𵺲ǵһһһ磬ϰƽ򣬴µĵͼͱ֪ܶ
ǣʱ水õͼ£Իᱻӵ
˵һеأɽʹɽʽУһرһƽһΣʧһأеĴʽǺ
յͼ£̫ˡ
ЩǴеصɽ󷨽ƲУһЩ󷨹ɱҲɽû
𵺵ͼôĲ
ԶӴպϢ˵ĵֵص㣬ǿĵͼȥѰҵģԷ˵ĺֵĵص㣬ɳĮ
ɳĮһ̽ڣһڹ̶Ϊ󷨽ӰģʱʱСʱ󷨽ĨһЩʱΪ󷨽⣬һЩ
ɳĮ𵺴·λ
ֻҪܱϳϱλһֱɶݣа˳ϣִҵ
˵λãΪ𵺵òϱãûжϾλãɳĮټ޷ǷɶŷɶţִΧ󷨽ȺһͷнС
޷˷һЩʱ䡣
û뵽龹Ȼ𵺣ɳĮҶ֣ȻûҲûʧΪʲôݴάûԼˣ
⣬պ㲻ǵһģôֲ鱦ԿԵһǧõ
ݴάҲǵһӣԼĶ
˺ͻ̽ԭ򣬾СϢ׼ȷʷأݴάѵһԼ۰ȻҴҵӲֹһһôܳģȴʵǿᣬ۲һıݴάӸɱˣֵ֮С
Ϣ׼ȷûϸʵ֤ݼ֤
һ棬ݴάĵӣΪѲ龿˭õ˵飬ʦֵܲɱ˻̽ʮʱȥüͨٸ
滹ݴά֮롣
⻹Ǵ󺺵۹ûв£ĵ֮ݴάⷨ˫ţû˸ݴά֮û˭ܱ֤ŵҲ԰ȫ
ͨ400ԪģȻʵܻͨԪյȻģжٸָ
۹˥ͱҲе֮Ӱڣһ̫֮ͨͳûѹȻⲿķ
ɳĮҲһֱڣպļر֮һ
Ϳֲ֮ڣɳĮж
ֻҪ߽룬ʱʱ̿ܵɳȾɳ㲻ȥĺɳЩɳɢϢҲϢȾһߵꡣ
˥֮κڣڱȾʱֿǿΪҲ㣬һʱȻ˥һ죬ʱţɳۻԽԽǿһʱܾ͵˥һ꣬š
жȻҲнҩ
һδν̽ʱ˫ݴάĴеأǿʮ󴫳УҲܳɳĮԣоԵĽҩԼֿҩ
պ鿴һ´ָԼҡͷЦɳĮĿ£һֱڵģǽ˥ϵķǵֿ˥֮ĳ൤о޷һʮ󴫳еسɳĮˣĵҩһӣȥƽ⴫С
˭ĵ龹ȻɳĮ
ǰǿʮ󴫳еسɳĮҩȥųţҲ󣬱ŵҩб޻С
ߣĳ֣Ի÷ͳ൤һʱ۸ĵز
պֻŷų൤ֿ˥ϲֵҩ˵˱ʾʣֲΪƵģܲ
Ȿĺܣϵĳ֣պ㶼ᱻʲô۸
һ⣬ɳ󣬶̶̼һԪڿ˥һ꣬ʱзⶾҲֻɳ˥֮ѾŵԪ׷ˡ
ɳĮżҲһǾӤϼȡ˥ϣɳĮ̫ǿӤҲһ䣬۸񰺹
ɳĮԭ硢˽硢ؽ磬˼ȻָĻؽָظ˽ȥ˥ڵظſһȦΪӤгǿЧ
Ҳ֪һεɳĮ׷ΧжҪһ̽ѰңҪ˲ɱʵų൤ڲɳȾ˥ϡ
Զ¬ѧʿĵӣҼѧҲɳĮ˵飬Ǳ֪ͨģڽϢ󣬵һʱ䴫Ѷպ㣬Զ֪պǿߣ黹ϣġ
ͬĵ֪ڵģ᲻ᴫѶˣ
Ŀ˭ܵõ飬ԶҪ飬飡


327 һľʦȥʲô֣
Ƭ̺պ뿪նɱҼ˵ɽ룬Ӵָóһзɽȥ
ⶫٶȻ治һȵϼݣպķȲϣķɽʤܴȽʡΪԸղѰʱûʹãݷӡ
˵ˣķֻתΪУΪ￿Ÿʽϵ鱦ϣڲϱ仯ŹԿ£ֹԿʱԽԽС䴩ԵȵҲԶʤʽ
һ·ɶݼʱպԼ׷ɳռԦŷͣһƽԭóҩһݹʹ׷ٷ
Ӱպ͵شһתۣɱ˻պŶңңʱӰԳһһͷڼɫ۵Ŀꡣ
տ˵ӣպɫһ䣬ħ
Էûαװò⿡ǽħǴ۹ʮ֮һ
ħݺȫĵ似
飬ϲŭš˼֡
ָۡǡࡢ⣡
ĺպҲǿһ׳ǿ似ɱģҲԳ֮ΪնʮʽɱС
һϲնɱ˸ĸ޶ֵͳʹҪɱϣԷҲ᲻ܿƵĻϲЦֱһʱŶˣ߱նɱʵ㹻ǿӲȥ
ȻħġһϲȫҲû㹻ΪֵһɻϲЦĿװЦ
ֻЦϲĲֻЦ
һӣһĴϲ£ôзܶʮ귿ӶͨͻȻһڴ󽱣ϲܵʱ򣬾·ϣ˲Сײһ£һ£ñ˵Ǹ֡ϲޡ£󲿷Ҳȥƽϰɣ
ħġһϲ¾Ϳڣ᳹׵ϲãʱڡܡϲ״̬£˱˵Сһ£ǾŵĲӿ£ҪնףҲΪܿƵġϲϲȵЩ⣡
⣬ֻǲͶԷƽϣӦȥܵȵȡ
һͨŬܶһӷӶʱͻȻһڴ󽱿ʱ·ϣСĵ㵹ϻײ㣬㶼ȥܷܿ˳ַԷһ
᲻ǿƣӶӰ쵽һС
һϲһŭһǵɱƿӰ˵꣬ɱ۽ɱɱɱ⽣ɱͬ£ԷһɱҪնɱϣֻҪңңն䣬һʽɱ۽ͻ˫ĿʧҲ
ǡࡢɱһһն󣬾͵һʧȥٸ֪Ϊ֪Ҳ޷ٷų⡣
ɱ⽣
ǴӸնɱһ˵һ룬ԭһҰĲΪȨƲƸ伫ˣɱ⽣󣬼ʲôţ׵һ
Ϊʵ㣬ħʱûڶԷ£ɱ̬ˣħĺպֻǴͨǿӹΪٺٵնɱĸˣն󣬺ܶ˶ºЦŭȵȡ
һֻŻֱʹ³
ûеºкܶˣ̲סɱҲʹࡣ
ڿԷӣպ֪ļһӦòαװ
ɱ˵ĸħͷʮħɱĸҲаʦ޲ӵķɣڸ·ʮ֮һħ
ھʱպǣ5ûгΣպΣûϸӦΣգλͣƺǼɱȥ͡
㣬պ޵У
⽣ħҲˣɨӼۣʧЦҡͷû˼ֻ֣ˣƽʱҲûȥݻᣬϾǴ۹ʮ֮ͨһ·ͣ±˹Ϊʱ޵еļһķɡ
Ϊ֤Լû⣬ֻǺ棬ЦݼΪãŬӪһᡣ
Цֿ֮ڵڿҲˣƽƽ濴ǿʲô޵֮ġ

պЩû뵽ħͣڼ⣬ֻǺ棬濴
ô⣿
Уֿžպ㣬ڸˣ𵺼һ·ѾʮҪңҲȥɳĮ
պ㻹ǳĬ
ĬȻֻ£պĬˣ˼룬ٴδЦЦᣬĬˣ𶺣Ժ䶯ҲǿԻ͵̨һľʦȥʲô֣


328 ͽȵ˸ɺ
պԤϣ鱦ϢԷٻ˵ٷʽɢħҲǴԼ֪Ϣڿٸȥ
˵ˣһֵΪʲôûղй¶ȻɳĮôյĵطҲӦòࣿ
鱦
ǿըֵĴڷʽһ㱻ΪƶﲻͬûҲûбڵʱⶫġ
󣬺͵鱾һ
׸дһصһУӵòµȵȣ鱾ǿԸдһлһ̬ҲˣƽɳĮĳһƬҲἸǰƽԭǲԭԭ߱ԭɽȵȡ
¶ȣܼǰʮͨ涼úܲһϢٶȣǧȵȵȡ
Ȼֱ䣬ʯ𡢺Х̨쫷ȵȣҲַݡ
ƿʱӰҲǼģ󼸺޼ޣСҲǷ֮䣬һͿԳѡ
һֵģǷⶫɳĮڣεȵȲϱãȴɳĮڣСг
ôӴ򣬵ܴһҲһɳڵʮ
ֽе飬ʵֻһžֽģҲֽǿɴС任
һֵˣɱɳĮȥѰˣûҵеڶ˷ˣ˳ĴΧα仯
һûκơ
ϢǱըڴ
ħ֪Ϣʱ䣬պ㻹磬ֻΪԶ򲻶ϷɱڲŸո׷պ㡣
ͣĿҲܼ򵥣˵ֻǺ棬պ޵У̳һ޵еŵļһʲôʲô֮أͣѡ
ʰˡ
պĬˣҲȥɳĮӷЦĶۣòֹסЦӷſڵպ㣬ͬΪ˵ķϣȰһ䣬ǱεĻˮˡ
ǿɱĴ̨ľʦְоģʱ֪ôġ˭µֶ
˶ӵʱ򣬾ңźԶңңնɱһͿº󼸸»һգȻҵȫҪտ϶˲µõôжص֪ģԶһ
ԾڴˣΪ֮ɡ

Ϊʮ֮һȻ֪۹Եİ˭ɱպ㣬պԴʬȥͿԱͨ
ͨҲͿʱͳΪʮ֮һȫ򣬲ֹһδͨһͨģΪͨĳǿߣʱһЩΪΪĻʥּ
ûնɱպȥ͵뷨ΪǴˣ
ˣָǴڹϣԼָ֣ʹһֱ˽ﶷϣеǿնɱպ㣬翴Ȼġ
ǿɱպĻ϶ϳ֣Ӫɱɱ㣬쾭塭ɱ˶ҲͻûӰˡ
ˣͶնɱպ콾նɱδʱ֮һôǱѣ
ۺʱͽڳųģԴ۹ǿƣɱպ㣬һ۹ŭԲֹǣһ
ڵĵɱպ㣬Ҫ׷ɱһС
ԼͽŲ壿
ɱպ㣬Ϊ˵۹Ӻͨǿȥɱ˱һسӣκβ˵Ļ治һ
Լͽôͨκβ˾Ǿǻģ˱ͽаͽԶԶȱĳиɺ޶ˣ
ЦȰպһתͷɶԶȥ
Ҳɱպ㣬Ҳˣ湻Ȼˡ
ҲҪͽպ㡣
պ㣬
պ㲻ֹͣʵΪλȰ⻰Ц
˼һóҩָȰСʱΪָպٴμԦɳĮ¡

Ǽʱȥ
պ㶼֪Լ׵ֺĿǰɳĮԶҪɶòִܵʱ·һƬѩǵԭҰͼǰһѪ⡣
صһѪճֱըѣӶ¶һήңһѪһ۵Ӱ
ۣʲô
պˣǼʱǰȰҪ˻ˮʮ֮һħͲǰԵŮеĳ˧Աȣ˿ֹ̺Ǳ
ֱǱ׷ɱ;ĩ·С
Ȼպ뿪նɱ˵ɽ룬ֱԭһ·ϲֻһһ·˼ʮӰģֻͬһΣôģˡ


329 ڵĳ̫
պ㶢ĿɿڴʱλպյĽħҲû뵽Լٴպ㣬εǣǰǿ߸ĺǣȥȰ˵պ㲻ҪȥɳĮľ˻ˮֱ˵ˣպȥˣָ֪£ͱһĬĬŵǿ߿ûعȥĵնɱˡ
ڣڵĳ̫ôˡ
˼պ㻹Ǻúõģ۷״̬أֹһѪ۶һۣͬᣬ֮ǰʩչطݣʩչѪӰһϢԶǧһһ̲ʮѪӰ˵ĸ֪
ѪӰǿǿ󣬳˲ǰ֪ǧҲָĵص⣬뷽治Այݲˡ
Ϊͽͨ󲿷ǿ߾似ӶһҲǱġûУ͹ˡ
ѪӰʩչһΣʩ߱ھųѪҺΪý飬ЩѪҺƽʱ̷˲챦컯ġ
ûͨˣ˵һ˲ʧȥھųѪҺҲˡ
㲻ͨˣһѪӰҲڴΣ״̬ˡ
Ǳģպײ֮ǰȰպǰһ˲֮ǰȰ˵պǳһ⣬Ҳûʲô𰡡
ΣħʵҲЩңպȻΣûдպϸоɱ̫ĻѪӰݳɱǰǲǱ硣
һսӲ
һ̣ǿѹеĸҲ˲պˣͷóҩָ
ûպϸо˿ɱͶ⣬ƺԷҲûгնɱϰͽͨ˼ǻץʱָ
Ҳʱպ㲻ˣųӦ֪˷
ͦ棬ħǲֹһδͨǿģʲôǿУŻ䵽ֵز
պ㻹ڸӦµҩʼָͻȻ̧ͷպ㣬㻹ߣ
һüù˵۹ֵܣӷҶĵķףԣɱԲʮ׻ʮħ
ҲûǷѾ˦ǣ˵¾ͻ׷ɱһǼϲ˳ְҲɱˣҰصģҲûطԩ
ȻأҲǺѡ
ʮ׻ʮħǺȫ򳬷սǿһˣ־治ǳǿ
ܱȼʤʮħʮףֻ֤վ˳һ̶߳ȡ
˵۹½ļ֮һңұҴԣһԺʮħüӲأ˷޳תֵԨ⡣
ʮħˣ˿ġ
պԴ£ǺĿڣֵܣķף
û
ٴץŵҩ߶Ϊȫȥ̼ҩķգٴεֵܣүүǵͨﰲأؼһȫ۹ĳƷ֮һ
ؼҴҵֱϵˣֵܸųƣΪǿ㡣ǰﰲ㾡ԴĽӰˡ
ķײ࣬ǷҶΨһͨ棬״򡤵ײŽͨһٶ̲꣬أҲ㹻ҳһǿˡ
ǿҲǿԿԴҵģǿطҪرƷֲҩģͨүүȥռҪȵĳԼȥռ׵Ķࡣ
ͬˡ
ʮʮħֹܲһδͨǿɲ֤̫ͨϣǺܶ೬طмϡԣϺֻܶҪԴͬʱԴ̫ϡȱֻǸա
ط似ԿƵֶΣĺǿ
ٴʮʮħҲֻǴָͨ۹ȫȫֵͨӹɣͨιְģֻ½ģʵǿġͨǿߣ˭Ȥιְй򻹲һϹؾַԼѰһԵڼúñչأء
򵥼ͣպҲȻûǼ֣ͨǿ󳬷
ֵܣȻҲõ˷ԴбҶûͨ
ôħӳѾܲˣ˵֮ǰսԨ³ŵǷռƣ㱻ɱһͷұ֣ûպֵ֣ҲܸԨҴֻһҡƾУ
ȻպҪ˵ʲôɫ΢䡣
ڴ̼ҩٱҲɫ䣬ô죬ҿʩչɱ⽣ǿܣնɱһ룬׷ɱҵ룬ϴζܴ⵵εļһӵġ
ɱ⽣նɱĿһ룬ɱĳ˵룬Ҳᱻնɱ
һδڸʽΧɱơû뵽ɱ⽣Чô챻׷
ɱ⽣նɱԷһ룬һƻָһЩܼһΣȴ̫ˡ


330 Ժлᣬȥպͷ
ƿڵУûмڵȫ̼Ϊת̼ŵҩҩ̫ˣ׷ɱѾҪҲҪָܶһЩΪźʩչһ
պ㣬รҿûչ㣡ֻϣǲϲ˳ɱɡ
ٴζպ㿪˵һ䣬һȫĳڻָ״̬СֻҪһ£аٴӵȻָԼպ㣿պǱˣĻصҲ׷ȥЩԼˣպ㱻ۣԼܿˣĻоչպ㡣
Լպ㱻صնɱϢȥô۹ǿΪɡ
Ժлᣬȥպͷġ
ϴӵϴѾǵˣδֵҿ㡭ףˣۣպ㣿
ʲô۹պ㣬ľʦ޵У

䣬ݹͳ˵أ¶ӰǰòƵط꣬ӦþֵˣһǺ췢꣬ϱֵ˧ˡ
λʱ״̬Ҳ۷壬ֵ˧ǸһĲҰ׼ʧȥѪɫ·֢ˡ
һʮˣѼͷиЩޣ췢״̬ϺãҲԶԣڳֺ󣬱ûԵˣ״̬Щӣʱ˵źӿɽһļȱ˱ʹС
ҪˣħʩչѪӰǧ֮ĵصӶݵܴӼʮѪӰҳ׷ٵ䣬һ˲Խǧʮһȫ׷Ҳûôס
׷ô죬е˧أֵĴأʩչ˲ѪӰĳݷһͬһ׷ġ
ӰֳֹһպʱЦеĴأԺܳԾСһˣֻк췢꣬ҶĵķףһʹЩ˼ӡ
պ㣬
պһ²Цֻ·
ֻ·֮ǰΪ˭˴Ÿ֪˼ͣһӣô׷Ҳͦġ
һ棬ħʱûɱ͵˼ҲûͻպҲڼ˾Ͱæ
˵ˣħˣҲͨӷҪΪ˷ТײѪԶԶԱô̬Աаʦ޲ӡѧ¡һͨԭֻܵ˲ѹ¼ȲѲűѪˣҲżࡣ
аʦ޲ӡѧ¡Ϊӷԭ꣬ͬ顣
ħΪͨʱƢ𱬣һξƺֻΪڽ֮ͰһǾƺ嶯ߴɱˣаʦҲȫһ
˺ˣһ·һ·ϣλҲûٸɹֶԴɱԽ¡
ֻȫѡ
Ľħû˿飬պҲ˾ȥȻҲĿǰĽħһҪæԷˣ׷Ҳɱǰһ侲ˣǾԼϻˣеӦ
Ȼħôպ˳ڽһ¡
·ǻɣ޵ĴǰֻûԵһڼ棬޵зɹȻڵЦȻ·߰ɡ
˵öԣպ㣬Ǻĸ˶ԹɱؼԱǼɱ޹أڿˡСҲЦ
˿ЦպȴͻȻоǿҵɱɱ⡣
ɱɱԴǴӰϱģĳô
ųƽɽѪŰ˺üʦĴʦġ
պһ̶ˣԼֱߵʹˣǹ⼶𣬳˼˰Ĵڣమɱһ֣ĵǵ۹ų棬һͨԲڵĴ
УԭһʹĵķͻȻϱһ⡣

һͨ岼ĵĺɫŻڵķͷڹɢУʯͻȻһðʵͷֱֱվĻӰ׳һպ㡣
ǵķĸףҶΨһͨռԴ޳ɵͨܣţͷ꣬ǡ
ӰΣÿС
Ȼ˵Ƿǣû˵Ҳûֻ֤ǴԻγʱǿŴǿҵĻɫʡ
ķֻ֪û޳ţͷֻ޳
һ̵ķЦҵطΪ齣˵ң
֮ǰƺ齣ıαװֵܵɱ⽣Ҳǵķæġ


331 
ķ׵ԻγʱɫʣֱʬࡢΡȸǶʸǡ
Ҳһżģ1ŵֻ
ָ߹ܣڿѧôʱ߹ָа硢켺ִ˵һԳߵ˵ϵͳϡ
һɱȼϱŷɫİ̲˲䱬ޡ
㣬Ϊֿһ³κͨ
ʬߵ˵ľԣߵĿ꣬ŵԴҲϹһɸɾ
ߵŶܣһ˶ȸʽкʣȻйжԵҩѶҩҩų˳΢һ΢ðóʦ׹ǵĵҩҲãȫ޷ų
ļס˵ĺȻĹܣĲֹ˻ɥʧܣ޷ɲʳˮֽڣȥҲᱻաͬļ޳ɵȸ⹦Чһ˵
йǿ㲻ᱻ
һ弶Խ⿪ǶԼʸ
Ƕһֶɱɱֻ࣬ҪǸð壬Ҳڶʱ伱ٷչıڻ£ݻлܡ
ʸʶһУֱӳΪֲˡ
һˣԹ߶Ŀһͨǿߵ׵ıڣķ׵Ѿȫ޳ɡ
ӰÿУ
ºպżףպҲ˶ԷĶɱ⣬ɱٽ籬ǰѾ߶޼䲽˲ݵⷽպǣŻ׳ĺɫһΪߣһӣ
ֺɫƣɢ˲Ŀ̹Ǻ⣬͸ʵϸ֮£ᷢÿһϣһͼ
պУķٴηЦպ㣬û뵽ɣΪ˵·Ϳ뿪ˣҹԹɣҵ㲻ҲҪзϡ
ûоúܾϲûоúǿޱȵطǴʱһͽ죬ǻĵǿնɱĻʱ޵콾ûкѻ𣿡
Ѿסպ㣬ֻҪһֱӾպǡ
Ŀֲܣһ𱬷󣬾պûеҲΪһһСӶɱķ
ķľϲֱ޷ݣͨҲΪ۰㾡ԴϾͨ
ɱպ㣬ʬͿȥ۹͡
ԭǽʹСأһȥɳĮ·żħ˫һֱӱս
ҲΪ˽ύʾãŶԷһ׷ɱģ˭뵽ͨĻԵ
ֱʱԭҲպֵĴСأȴΪһģպ޼䲽Ҳܱ޶ûܱʱ׽λǲպ㱻
һۣСضЩΡ
һģ⼸Ǵʧͨ
˵ɱصķȥʬǲʵһͨһĴڣȥɱķҪŶԷҲϢݸǱ棬Ȼ󡭡λͨŭɡ
ڵͨ˿·ҶͨԸӣֵܿסֻҪԷԸ˺ְɱǣǾͺΣ
򣬵ķٵƣ˭Ҳ֪ܷɱҲһɱķպʬӴܣǻ
ⲻǲܣǿԺܴ󣬸ղһȫ״̬ħأǵķһǿᣬǵɱ⽣ڹںɥʧһء
ڴСȴˣķȴ
ˣ
ķٴοڣдߴ١
һģӲˡ
֪Ѿ˴һõĵķ˵ĴأСأܿƶԷܿ׷ĶݷԷӸƨ
ˣ˲ܰպ㱻նɱϢʱڡ
һ̴ذѴʧͨʧնɱպķŭջȫй
ķպЦպ㣬ֻҪһˣ㿴Ҫˣúǰɣ
Ǳȥתͷźֱ
һպ˿겻Ҳû
ķ΢һ£ٴμҲ˵ڶΣպ㻹˿
ķ˲±ƣôʲô


332 ֻ·
ȫ޳ɣҲ粻һʹãϾķԱͨĸԴǿƣûʵսҲǿ
ʵսУ̨ɱҲ÷ҶͨжÿһΣġ

ֹλͨĸףеʱ򣬼ҲˣԷվ˿Ҳ
׵Ļ˵ǲǿֻûаţͷҲ޳ʱڳһʵǿ̬ѾС
ͨ²ôǿͨԷٴνһ󾳽磬ٴ˼ɱ䣬ҲЧˣǣ޳ǿţͷ
̥⡢ľˬ顣
ľһ˵ȡ״̬ǿȵȣһȸЩƣȸֻ޷йͬ޷עǿ
ľĻһ˲
һֱӰʬ壬ûˣҲ˥ܿݽߣ㲻ֱɱˣԿſľ׸ıдһ˵걾Ϣ磬ԱϲòȣҶһľ᳹׸дİãϲӲںӣͻӣϲؿζҲӡ
ֱӳɱҲԸдưãǲֲţͷֹɱˣԿˡ
ˬعͨǻӦжٸ֪ζʹȵȣֹһ㣬ҲԸдκϢ
ͬǿµĳ
ʱ࣬λͽˬһֻ޵ʦľд˵η壬£ʹȵۣȫӽָӺȥɽ𺣴Ҳüͷ
ˬ飬սɱֱ̬
һ̥⣬ǰ˼ǿȵĳֱֹӳһȵȣԳȡ˵̥һ£עһ˵ڣ
޳̥Ҹɱһעϣǿģжģ£Ȭȥ
ˬ̥ϣֹԴһʹ޵ʦ˵Ľʿֱ̥˵²֫Ҳٸԭֲҩˡ
ϣһŶλл˵ھżںϵģֻ
ֻϧ޵ڰս޵УȴױĹȵɣսڶ
ԴλͽĶͷ˾һŵ࣬¶ٹͣǱֲ¼ɣաȻʵʷǷֻգͲö֪ˣû¶ɱɱִ޷ٷְȷ
գ㿴һ½ħһһǵɱ޺ۼһҲ̫ˡ
պϱ21ͿƼʱϯȫ򣬻һЩ˿ѧңֵ׳ʱڹⱻ֢ɱء
ǰ;ԶʵǿᣬҪ㹻ǿʵȼֻ޳ǵĵķ̸
˼󣬵ķɫһ죬˲һط߷ޣ䣡
һ䣬ͷԭֻ׸µܵظţֱǴΪʮ׸ߣźӰҲ˾̬ŻպİðʵһΪʵڵ
˵۾ȥִʵʸҲһģһ
һϣ̵Ķͷ񣬶ǻһ׷ź
ǧХĹţźƺҲŭһǿ̬Ȼ
ǣ
ǿ̬ǿһ󣬱ñֱֻ£ͺȻѡ
ˡ
ϵһ˲䣬ʮ׸µŻǿֲ棬ֻǧХĳ׷ױ
ķ׸ſһѪһ˲ήҵǲ
Ĩɱطһǿ̬űȻܵСˡ
õķǣڴ߷ǿ̬ǿʱȥλͨ׵꣬ûгֹϰ
ײֱӷֹɱʱ໹΢׶Щܡ
弶۷ڲɱﱻԼֱ̫̫ͣϣǵķһ
պܾɨ˵ķһۣʧЦֻ·Ϊʲôֱ
ϴĸ꣬ʻԶѰ黯̷ͨʩչŻУպǳ֣ȻǾЦ


333 ʵûô
պ²ۣܴĵķףֱӶĴСؾ֣պ
ҲպΪ̷ʲôƷֲҩѾɱ䣬Ųպз깥ɱļƷ֮ࡣ
һ֣Ŀǰպ㣬վŲϣѾǿնɱˡ
£ͬۿϵСأϲޣΪպѾǵķϵ⣬أȻûķû֣
İɣҲܲˣ
ޣ
ֵΪʩչǿĶݷһϢСغ͵ķǧΪ̫󣬶ǿֹΪҲҪĸѪӰųѪҺΪӣԱϵݣҪųɾܱôǿܡ
صĳǿҲ࣬˿λѾˡ
СҲõģ֮ǰɱһΧɱʱնɱʮལ壬ϲֻн˺ѼЯѹȣΪķİæֻеȳ̶ơ
ܱСսģһޣСؼһ貽ޣкţ޳һ׶࣬ȴϸµķΪ˾ŶΡÿһСء
ÿһϻŲ·ġ
ޣϴ´ҲǻʷϺܳ汦ݹʷһ࣬ȫʷܱ´޵Ķָ
˵һγ߻ܽʱسС
ǷҲһպŽƵģƷǷȴΪ˱޵Ĳ̫أױԽܣϾŽʮزͬ·ģɵϣ׻̼ۻԽ׵ΰ
޷裬һӳպǰգֱӴһɽӰɽһ֣ͷ׳󣬺¡һ̩ɽѹ֮պ㡣
һ˰ѸǧףΰӴɽ𣬳һ˶ҪѹһһеĿֲƣСֻǴǰһޣһɽ壬պи֪УȴԼѾ룬ϿҸλ֪ܿģֻһϯѹĿֲɽ塣
û˿ԥպֱӼ˾Ž
ŰѷɽնһӴ̫ͼҲͷ֣¡һ
콵ɽ壬ֱӱ̫ͼͷ
һϢײĿֲ·ԭأôݣо㤵ϯ˷籩һϯء
պþŽװһҲǱشݺݴ˼£ܼ֮ɫ΢΢ס
պһʵսУܺ;ŽװȼļƷ
ⲻ֣Сرһͨүүһͨǿߡۻѹױһڵʱ𣬻սûǰǳһ·ͨ棬ܵõıȻҲ
ߣþŽװһǿֲҲ㲻ټպ˼սļˣǿ޷ݣֻɫ΢΢׾޲ʡ
һ̣֪ˣСغ͵ķףԶǺǿĶ֣Զһܱȼġ
̫ͼӲɽպҲͺһׯεԤϵǣСһϢھ׹þͷɽҲͻȻʧ޸ǴȻ䡣
ķףֻǻһ£ͻָѡ
ķ϶Ҳһ߲һ֮ǰܵǿķشȻҲ׿ׯεĻþɱ
þУѹͷɽɢѹʱպֱӴ߶ݣԳٶȺȻᴩڼĵķǰڵķһֵһʱպ˼սȫһȭȴ˸תۣһڻڻþξУҲ֮Ĵϡ
صһأʵҲܲΪ׹þжĴأһȭԴµҳĩ
ɱһλȫ۷״̬պô콨ׯεķǱˣδزչֵҲסþɱ
Χɱʱǵķ
ʵûô
ʵǱ˵ĴׯεͻϮУһϢѾͱպץסᣬնɱ
ȵķŭһٴ󼤷һɫŻڹâɢþеСҲ͵ػָǣСĿֻʣһԴǻŻЦݵĲʬ
պ㣬ɱҸ磿
ŭͻִ̿ĵױС²ٿشޣٴαһޣĲ̩ɽѹ֮ƣһƬ󺣡
һϢԲԭױûˮУˮȰϯ崡


334 ˭ǵţ
ˮ򣬳˸ʽϯ崣պ㻹ЩˮڸоǿĸʴƺڲʴΪȻΪǿǿᣬպûˮб»겻ǿڣҲᱻϸʴ𽥻˯Ҫɥʧһеֿ
ˮ򣬵պ߶Žͷ̫ͼһֱӾͱȵĻ𺣷
պڶαׯεٴαֹķ׻㱶ûл㱣СضķĺɫŻ˿
ҵׯεǼ𲻹аʦܽЧ޷
аʦׯεݺ£պ㣬ׯεֵľˣײׯεǿһǵˡ
һаʦʱպаʦׯε5ͨϾҪ6ˡ
պĲ4ͨ
мһĲ࣬Ӵ嫵ģϾż򵥣ԽкڣԽԽ̬
ȻպҲĶֶǿǷɣǰĵķףʮʮħһεĳһǿߡ
պٴȫ߶Žһڹɫһɱķ˵ķǿߣʣµСؾǴ׵⡣
ɹ껹ûʽϮɱĿϣдٴһһӴľǽھڵķСǰ֣غƴǽ̵ֲۿɼٶѿݡ
䣡
ɢɫɱǽ֮ϣһһ㣬ȫɢ
ֱʱķײŷһ㤵ŭȣպ㣬ɱң
ĸӦɸղŲûӦֻǲΣһͷƤ飬ȫڶ£һתĿ¸о
ڻǾĸо
ٵĸо
ҪСش߶ޱһϮɱѾˡ
ķһǰδеŭŭպЦԷǣ֮ǰСضӺһ䣬
ǰ׳ôѾҽӶɱ֣Ҳɱǣ˭ǵţöɱ޹һŹǣ
⻰һպٴμŽ⣬Ǳһеɱ
ɰ޵ıһ˸Сؽϴ֮ٴطչֵǿ̬
ļ棡
ɱɱУֱֱСغ͵ķǰպ㾪ɵǣеɱǻ˻Ӱģ޽
ͬһʱ䣬һɴ콵٣︴յĸоȴʼڱԭ
ʲôо︴գܶදֲﶼ˽ļڣˮ·ԭҲʼѩڣһѿ
һոճ֣ڷ׳һͻȻ׹ẮţеһϢ
պ㣬ɱҸ磬͵Ҽ׷ɱɣ
޵УڽţҲֱѪҳҿۣû뵽ľʦ޵УôֲĲɱսǣΣ
ҵļ棬һǽϴ޵ŨԴѾﲼļֻأĹɱܿԽʱ׷ɱϣ

ļ棬ϵ˼һδŨԴ֮أů٣һͺһɪļʱá
˸ӵʱ֮
պĹɱжôǿһ̷ƻů٣ֻҪСزٿŻΪﶬǿĹɱպдڼڣ
㴺췢һιɱһֱպУܺеŸºﻹڣǲܣٳԶԶܡ
յɱĿ꣬ʱռмٸʮӣһʱѾǼޣ𽥱Ȼĵ
һȫͶһʯ飬ʯճٶȷɿ죬ŷſٱûڲĶ
ļʹ޽ϣڲٿʱ䡣
мݻ䱾ʱĶļ棬߽ϺֹܺһϣͨˣСҲĵϲһӡ
պСԴ޲ٿؾŽƣһڹ⡢⡢⡢Ϲⲻϼ䣬ȫǻСʱлӰá
ϴ鵤ĳǿ꣬ƻ֮Ҳֲ쳣
ǱŻеĿ꣬ǻþʵڵģֻÿÿɱʱصʱתãһϢ¹ȥоŽɱʱɢĺˡ
Сغ͵ķ˽Ͼôǿ⻹նɱغľ棬˶ڣȫ۷״̬Ǹ̬Ķ࣬ô˵ħΧɱֱܼ̫ˡӳѾʵ֤


335 ˣǰȫ
ŽװɱʧպҲûж٣žŽתüݴ˼ս壬˷·Ϊ䲻ɱƵͿա
źǣҲֻɢĹâϴСغ͵ķ׵ϴ͸ȥ
ûһΣ˼սĹɱɱϡ
ŽУƲӰ첻޴ļʱ֮4İ˼սС
Žǿ̬ȼ6۷ܣ4ŵİ˼ս壬ֻڹɱϱȼ5ŻͨĲɱٶȽϣԱЧ
Ϳֲͳǿٶȴ䣬ԶǾֹܱȼģɴﲻ6Ч
ʮȥպ㶼Ϊе󣬿û˵Сһë
Ȼ̣λҲֻǷţûзһ˿ƣΪСصļ棬Ŀǰǵķʱ֮Ȼɱˣֻ̫ͣʵ̫ͣ߶
ѺΪģҲ԰ůΪһ伸¹ȥʱһɱתɱˣ֪Чֲ
Ҫļ̫ߣ߱ΪҪҲߡ
պ㣬ùˣ㲻ƵĿҵļ棬ֻһһһܵ㣬֪ʲôôѾʧƣʱ֮ݻ
㻹𵺣Ҽ׷ϣѹ

պ㲻ùСԲҰ׵Ҳ¶˳ЦֻʩչĻܴ󣬿ϴ޺ֹܱҲȽ͡
պҲʱͣӣż׿һۣ˼󣬴߶ƻԶʧ
ƻТط߶ʱֹһϢԶʮͬʱʮӰӰΪԶģͨȥӦҲᷢǼʮϢȫʵġ
պֻǴ߶һӰԶʮڲԶȥ
ǾǲӰ
ƻ֮£պ䲻ݷ߶ϹԴʱ£ʦ֮һصĳʩչվͬһ󾳽ǿǰҳһأԷأһ˹ͻɵ۷㳹ʧˣҲҲˣ˳߶ԷĶֲˡ
³ͨǰ䣬ҲԷֲˣͨ߶ȥϮܱأֲˣƲ
ϹЧ£պֻ1ţҲ֪⹦£ǷùСغ͵ķףպÿһԵԭ򣬾СزųأΪһģһķأֻһС硣
ôСĲ࣬1ϹҲԳһˡ
ϹպŸܵ⹦ı̬ԼͻȻ䣬Ǳеһƿһ˶ΪһƬޣɰɳĮһˮ󡭡ֻعȻعصĳо
ͬһʱ䣬ųЦСҲˡ
ķͬˣ˼룬ǿ߲Щ֪˵ʲô
󣬵ķ˼Ŀڣˣˣ
Сû˵ڸ֪УԸоպԶ뿪ģôӦʵģ٣һݹԽԽԶĸӦΧ
С˹֪ܱߵһУ޷֡
˵»ˣһ𾪵ĽħҲֲպĺۼ
Ϲ˫1ҲԱˣһУԲʩչǿһһֻɱС
ϹҲǣ1ţͬԼֻһСĶʱһ˵Ӧˣ˳Ķ㶼ʩչߵأҲӰ첻еˡ
ļϹǳһأվڳǰҲ˫
弶ͿԿԽ󾳽ˣ
ֻ˹֪պĴڣСִ߶ޣХڵػһޣϯһ纣µ籩ϯ˷
Сسһģˣˣ˭뵽ľʦ޵УȻô£
ٲߣǿܶģֵ֪ܶպնɱܲܰǱҲܲ˵
С֮ǰŭ⣬պ㾹Ȼɱ磿һŻ
˵Ǽҵͨ׷ɱҲһŻ壬ͨǿͨĳߣɱˣҪǱͨ׷ɱĺ
ǰҲǵһŻԼǺŷ޷еĶˡ
պ㲻һǴ۹޵УǼ֪ˣĸɱ׷ɱ޵Уֻǵڶ۹Ҳֻͨ
ȥԻдͨȺŹ
գԡ
ĻķҲ˿ڣٴչĺɫŻͨܵĴţһȻӰХտըɢ
ûз֣ķҲһ
ˣǰȫˣ

һ侪ϲĸпķ˶亹ʴҲи
ǳС޵еķɱպ㣬ԱǺ޽ġ


336 ɢ
ķиҲֱֱĿ·Ľħϣ֮ǰһֱһȵ״̬Щܲպô̬ʵ
ûпպ㲻ֹɵµķСصļƷҲܿס
λ׷ɱ߸ճֵʱ򣬴˵һ㶼ûϴδֵӵѾǵѣ
ϸղŴΧɱѣѾǵΣǰôνֵ֣ܲܵı̬Ϳ£˵Сһˣ۷壿
еȳ̶ƣеķ̺ĸʽɱ򵥵ĽˣƤˣ浽ƴʱ򣬻Ӱ߱ǿսġ
УֻСһصĵһǿֵܣؼֱϵ㣬ܳģҲܵλͨǿ߰ﰲȫġ
ϧһһ¿־ͱպնɱλûԼʵˡ
պ㣬ԼŸ߰ȰԷֻľʦͲҪȥǿ̨ˡת۵ʱ䣬ǼʱԼնɱӶݣǴʱΧɱɱķ׻ûȫأûʩչȻĻԷô׷ûбӰ쵽ҲΪ˶ɻˡ
պǿߵΧֹɱһȫҲԶݣ
պֳսѾħҪǿˡ
ôľʦľʦѣôǿµսԣľʦôͲгǿµսˣҪˣĿǰڵ𵺣ǧ󺺵۹ĳʱڣΨһǿߣҩ˫ʥǰµĴеء
ǧǰţʥľϵ
ǰ˶Ѿ˴ﵽزȫľ磬ˣûɲ
ͻȻӣŶ滺һ㣬ǾñŤΡ
ΨһõǣķͻȻʱҲѹܶôܲպ̫˼飬̫̬ǿҵǱУһ㣬Ͼսʮ֮ͨһͷңöġ
־׷ɱĥ˳ǿԣɱͷǼټٷģղһֱˣʱ̴Ӵء
պȷģѾǼΪµˡ
ԣķոտ£ʹЦɱңˣһµķȫκβ޵УԸңҲûôס
ǳ䣡
պ׷ɱ߲ɱѾָһ״ָֻ̬ԶԶ̸ƺת٣ȴٴμһˣһŻУӲչʾǿὣ
һǰȻֲ㽣⣬һϢΪԲģ·ͼڿл̫ϵһŴǣԼ˴ǣ100ǡ
еĽдСҫ۶Ŀƽ飬һ£ᷢý̫ϵͼ߼̫ϵͼͼǾֹģڻת˶
ͼͣһ˲ʧ
ǳ䣬ýǣ̫ϵ׼ȷͼĿռ̫ϵǳΰǿɱˣӶݵȫλ
ֻϧԽǿĽԽħǿھǰõǳ󣬾Ϳʼһǿὣ3ֻܷͨӽɱԶ㹻ˡ
֮ǰΧɱûãֻһѪӰĸ
һϢӰɢСغ͵ķףǷ׷״߶֪Ӧķһ˶ɫ̡
ʲôΪʲôѾʧ٣ҷӦȴֻܸӦһƬ˸Сռ䣿
еĸ֪ǣֻ⽣ͼε

һֻǼѪӰûʩչǳ䣬ϵķҲͨʩչǿ׷طܿ׷ķҲץϹˣôӦԼĸ֪ܿƱǣһƬͼ
ڵķСɫѿ׷ɱ˵һαԷӴˣֹӵ˸磡
аһȫ߶֪ûɹСطϸ߿գ˷֪ͼǣ⻹治ȥ
Сزſ˼λͻȻһ١
һϢպɱһȭûд߶ǿСء
Էʩչļ棬ʹϺ󣬷޽⣬۷״̬ʱʱֻ֣ҪиͬʩչϹպ㣬߮ߣԷ
һ˿иպץסᣬչׯεСúð˼սһȭնɱ
պ㣿ôܻڣ
·еĵķףûɢ


337 ǿط̫ô죿
պͻȻɱһ˲նɱСأõķŷˣҲˡ
һʱպʵж̬ѾܵһˣܺСϣպ֣ˡ
Եպׯε»طãǵԵСԻУһⲿֶնɱɱ
һ棬ԵպʩչŽɱУ߼ݴ˼ս岫ɱֵⷽķײܿסˣСصļޣչǿޱȵʱתҲҪ군
ศɵķպնɱлԸղżӴܣСŭ޷ʵ֪ܿƾȥѰҡ
ķڴصȫ޸оλʶҲ̸жĽ飬֮ǰ޷ǳŴСֵܵԼǱİﰲλͨύһ¡
ɱԼֵֵ֣£ɱһͨѣǴ£֡
ˣֻҪķûƨ£
С˹պľԺչϵ϶ͨ״̬Ķࡣ
벻պ㾹Ȼ
֮ǰǸӦպתԶݡľ󣬻ʩչȥһôʵɿ
Ϊʲôպûߣһ˲͵ϮɱСأ
Сһķ
ķޱ߻̿պȴ¶һЦŽװһɫɱֱӴ̫ͼＤ
䣡
ķųһܣһͱ˻ܣҲ
˹
ۼպҪµĹɱķٹ˲ֱһöմӴָóļƷͺһ͡
򣡡
ҪӶݣһιͻȻ̫ͼﱩֱգһѹҪĵķɵɵԭû߳ɡ
ķһ²Żֵ̿ĵպ㲻ɱңѾɱֵܣ޵Уд۹ĳǿ߱ðﰲȥ׷ɱ㣬ҸҲͨһͨΣֹһ
ͨǿߵ׷ɱպ㣬㲻Ҫ̫߿Լ
һ̵ķĿѣ벻ͨԼҲˣǿպֱǷ裬ôǿĿռ飬˹Ҳã
˹ǹϣ˵еƭթ֮һŷԭҲһթȴǿռթƭ
ʩչѪӰǳһԶǧչһߡ
һ¾ͿڣһչǿĿռթƭԣ˲ۻǸ֪򱱷ɣȻҲ׷¶Էٶٿ죬Ҳ׷ϡ
Ϊʩչ˹ˣһֱϵġ
Է׷Խ죬ԽԽԶһŶݷŤռ䣬ŤλУӶƭС
ⲻǣֻǴĿռݷʵķصһռԵʩչݷģôܱպ̫ͼһվˣ
ǿ־õķǰδеĻңȴҲ⣬պҪɱһεͨ
պ㣬㲻ҪΪûˣǱͨǿ߾ͲĴڣԶ˭䣬һǣתƵϣ޷
ٴοڽУպ㵹һ£ϸϸӦ£ͻȻЦ㲻һȷȻ˵ôпϳɹô

ķɵˣԼǿ󵽿µֱ˶κβպ㣿µĸӦ׷ɱã
ɵУպҲٴα˾Žɱһڹɱķɫе˵һڶɵȵ䣬˳׻Ϊɻҡ
ֱһ̣պŽӵϵͳʾѧսһѧõһľ
ϵͳʾˣֱߵѧָһδѧ˵
Ǻնɱʮħǲʼ״̬õĵķףʵ࣬׿ĶպʩչŽǿɱܱȼ۷ɱǰΣβűɱ
Լ֤ʵ
ϣպ443ָ߶ˣڴСֵܣҲ࣬λʱˣնɱ״̬ļһ㲻һպ㶼
Ҹָʲô
ͻȻպסˣµָʲôһս֮ǰˣָԨ³ŵת֣ϡ
ȻһսʮʮħĶ֣徫Ӣǿߣһսܵķţͷ꣬СصĴļ棬չʾܣǿĿ¡
ǿط̫ô죿Щѡ֢ˡ
ǣаѴкպԥˡ
ޣǺ;ŽԭװһǿļƷ
Ϊʲô˵ǿһߣΪŽÿһֻƷܱŽȫܣʹþܣպˣŽ޻6۷壬õĴࡣ
Ƿ׷޸ߡ
׷ǳ۷壬ܱȫܵģ֮ǰʹСֻǳء


338 Űɳ
ѡ֢״̬˼Ƭ̣պջǾµδѧ˵ѡķ׵ǿ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ3š4ţ޼䲽4ţ˼ս4ţׯε4ͨ4ţƻ4ţ5ţϹ1ţľ2ţ0ţ0š
ֲѧ4ͨ
ֲѧ5ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ519֣ʵ541֡
ѧ4š
ѧ5š
սѧ4š
ѧ4š
ѧ4š
ۺۣ֪ʶ443֣ʵ613֡
棬ȻһׯεֻҪ߼Ѿ㹻ǿ¡һûҪѡһţʵׯεֻ»ãֱնɱշˣЧص
պѡһҲϢϢصׯεĹЧһ߽ϿԻ֮⣬и˼ʵһ£طһ᲻𵽻á
ׯεѣֻҪαξţȫҲһ׳ɱ
պׯεߵ4ͨ治ϵͳģһϴ鵤һηֱ1ܣһʱҩЧڳȶķӣ̳ǿԼʡ
ǿϴ鵤ĹЧû׺ľ
ԣ´նɱѧõϵͳĻÿһҲڲС
ǿˣ᲻ͬʱׯεһʱһ֣ڼ֣´ξõ01ֻżޡ
ׯε4ͨɣͻȻ׳5ͨպҲֻҪܸʣİׯε4ͨ5ţҲ׬ˡ
ߵԺЧصǷܻʵ飬պѡԭ򣬾ʵʧˣ֤߲ܻҲ޷˷һλᣬ´Σѡһǵ似
ʵµպӦƬ̣·ӳȥ
ζ˵֣֮鷢ҲûҪᣬЩΪǷնɱʬȥ͵ģֻᱻպ㶨Ϊһһս
Ȼܱ⻹Ǿ⣬ڲɱȻڶʵǿᣬһǿߵԵҲǱ㶨պһˣҲҪָġ
˴˵飬ǲź
ȥʱ䣬󲿷ʱɶݣһ·;ˣҲǰ֪ǷǴˣǵĻͻαװպ㻹ǰıۡ
һ·Ҳûµ⡣
Ǿ仰ڶҲжǿߣѵİҲҽӣҲһܴ⣬粻κȺ壬ͽֱӵĵ˸˼Ǻ޵ġ
żЩǿߣܶҲʵû˭֡
һ󣬵պиӦǰʾͷһ˿Σ⻹ɢΣգرΣգƺԤʾſ˥ϡ
ĳȷ̬ܶʱֹǰԤ֪ΣնܣΣվʲôֱܷ֪ͣЩŴϲ
ôɳĮΣվɳԳʴ˵˥ϡ
պַɶƬ̣ΣΣԽԽǿңֱ۶ˣһƬһ޾ĺɳնӳĵЩڵĵشȷԼĿĵء
һ޾ɳԵպ鿴´ָЦһų൤ֱɳ֮ڡ
ʹСֵܣķ֮ǰֻų൤ŷǰ߿԰ֵɳ֮˥ʴ˶Կٽⶾ
һնɱӢպӶԷָѳ11ų൤ŷ
Ҳ˵ڿʼܳɳĮ14죬üɵɳ
ȻһεĵҪöʱ䣬ܰѵҳ14죿Ӧ㹻ˡ
Ҫ˴ҶǷݵأһ֪ܸӦʮֱ·;Ҳһɹǿߡ
պֱɳĮѰҵĺۼʱɫзɳʮ۾һһɳһ˥ϵƤǡݶڶպȡ
ȡңǡ
֮þһͻȻ̱û

պһ²Ŷգ֪һóԷָⷭ²źȻѡ
￨ࡤ÷壿ѷ͹97꣬ôô˥
Ѱָ̰īԷŲֻǺӵݣӴָҳϢйصȷղǲ97ĳأպ㶼Сˡ
ɳ֮ɳĮĲпᣬɳıŰľ


339 ôԣ
µ£ܺȼĲ࣬ͬʽ˵Ŀ־ҲǽȻͬģͨ˻97꣬ҲûҩȻ˥⡣
￨ࡤ÷壬˿̱ںɳйһɿƤݰܵƤݶӡǶ̶ʱ䣬ʹ̬Լ˥ϣһֱ
һᵽԼ۷ڣ˥
￨಻һôã˵ˣպӽٵִ죬ء
Ȼܶ࣬Ҳ˲ٴɱ¾ɱʱϲãպǰʽҲֻһࡣ
˵𵺸ȶ֣һʱߣʱҲ졣
ɳĮϢģɢҲֻһǰ
ǿߣʮ·;öðպ㳬ٶȣʮ뻹һӣ
˥ѷ͹ǿ￨࣬ɳĮԵʮ֮أɳУ
۷״̬ߣûг൤ҲûзֻǿΪҲɳ˥֮һֵڵĻֻɳĮдһʱһԪжԽԽأΪҲ۷˵ĻǲŻټӿ죬һʱ˥һ꣬꣬ʮ꣡
ؼǿۻ˶ٶأԼ״̬Ƿá
ֻżʮ߳ɳĮȴڱԵ￨ʱҲ죬֮ɳۻϼأҲûҩΪƵӰöȫ汬ŵ¼ʮ룬û߳
ӴָһЩȷ￨պλѷǿ߳ͬ飬ȻһЩ
Ĵָڣ֤㱻˹ˣȴûеҲûбӡָûӦҩΪҲֻǳսͬǿĻˮ
￨ֹպܵɳĮɳıŰܵ˵ֺɳĮ֮䶷Ĳпԣɳµġ
һһȺʵǿĳ߱ɱɳĮΧͿս
￨97꣬78ŽѷСڶһ㣬Ҫ֪ѷٹ֮ͨ
ǿߣȴֻѷһûĴѧĽڣ￨ﲻֻϢĿƼ豸ֻ¼ƵƵƵи˱ʼǡ
пһպ￨ʬ壬͵ʢŷɣԱϵ˵ʬһָżɶݡ
ʬǴ㳢ȥͣ￨ԩ޳İˣ뿪ְݸ˰ɡ
˵Ĺʿݣʼʬô

ʱ󣬵պһƬһ޼ʵĺɳУǰһƬԭԭΪԼߵɳĮһͷͷǱѩ֮ػΪޣպٴδϲ
飡
ǵû뵽ڻ漰򣬿յ£ҳ飬Ĳס

պվϲǰڣһ٣תϹɢ
ʮʮݹӵɳǰǱӴܵӰ13׷ɱ
һףף׷ɱҲңɫֶС
죬ǿܵõ˵飬£
ģǷˣõ飬뿪һƬӦʧˣǲпӣ

ʮ˴ɱڡ
ǰߺ׷ɱߵĺյպǷʲô
˵õ˵飬ͱΧɱˡ
Ⱥɱˣɻڣ˫ͻȻˡ
б׷ɱһڰ׻ѪƿڴŸʮ׷ɱͻȻ˼һϹ⣬Ϲ⻯ΪһնŻѪӭͷ£м˷Ǳﴩ͸һꪰ˸͸
ģɱˣǱ׷ɱôǱȥδزḴһݣˣ
ȻƽǵŲŲ㹻һˣô飬ܵõĻᲢ󡣻ֵʵڡ
һɱնɱһˣֵĳűſҡ


ʮ󣬿ȺԶ룬ӣŸ׷ɱܹ13׷ɱĸΪպŴһС
ôԣ
׷ɱɱˣ˻Ը⽫ʹó׷ɱ߻ߣǱ˴˲ϤҲôʶġ
֮ǰһȺ׷ɱȴĬ
ɳĮ￨ࡤ÷ѾպľȻŷһ鱦֮пԿܳ˵
Խ𵺲ƣֻ۱ֻۣһȺͨɱжĴ͵۹߲㣬Ҳʧˡ
һ֮ȫͨǿߣɱĶϴɣ


340 ɱŹ
һʱպ󲻶ϱתٴοǰ׷ɱһǿߣҲĿɿڴ
һʱĵڼ׷ɱˣ
ŹֵҡҡͷպҲûᣬӸӦܣȼӺֲʲôֹסӦˣǸղ¼ĺֻϢ׷ˣ

Ϊʲô֪Ǹֽģûеõ飬
³ֵӰһط꣬һɢ֪Ӧأһ߿ڷʣѯһ췢꣬ŵ١
һɵ֣Ǹ棬֮ǰѰҸԻԵʱȻҳЦңȻ϶ҪһѣĿǰϢոչ㷺ãܶ˶ǸմӸظϹ
û˵õ飬˭õû֪Լȷ֮ǰ˵õˣºܶ˲ţһ˿ܣ¶˴ᣬǵ飡
һõˣ͵ƿͨǿ
û˻᲻Ķĸʱв˶ɱŹ˼
ҹƣѾˣ֮ǰҳЦң
֮ǰպ߻׷ɱȥһˣǱǰĵŵٹݣɿɿ׷ɱ
˶ڵһɶӵӦأѰҵ䣬ǿ߶Ӧʮڳ׶Σǻ˭㺰һ˭˭õ˵顭̻ܱȺĺ䶯
ҶãҲѰ飬õҲмʱɱŹһ˲Żе˼
һǰŵǿߣԼŶľʦһͨе汣ŶӵľʦһǸľʦʤˡ
ºûٳЦԼľʦ
ȻڽżȻ滹ЦЦתȴתɶʱֱӸߺµ顭
һ±ƣȴɱִٵֵȻɱİһʱ˭Ҳκβ˭ʮ󣬾д߷ӵڵֱΧɱ档
¹ԶΧɱ漱аֽ͡
ûš
˲õĻԵв˶ɱһˣҲŹһᡣ
ȻϹȥȺֻǶɱ֣кüҲΧɱ˵Щ˵˼Ƽ򵥣ŵϣȴûУǾһɱΪ˵ִɱ֪Ǿץ׽һɱ˸գ
ɵں֮ǰϵǾ棬طƼطŰѾ档
Ⱥ׷û棬мִȥĸߣһ·׷ɱӶԶˣ¶м
طǵҲǸʱڵִе׷ȥͱǾʶҲܺá
ŵͣǵһĵۣ˭뵽һαĵ֮˹˸ġ
ǵҲˣóҵͦĽĲżֱһڿҲ
ֵĲżЯֶƵżһΣǰ׼ż֪ԴԼ
ܶΣĵ˾ðɱˣʬ嶼ֹһΣû˿Ȼʵֻòż
壬Ѿżǳʱ˴οռ䣬ԨԨοռ䡣
Ϊ˱棬ÿż׼һָһЩĲƸܶʱ֪Ƶģÿÿᾪ֣ɱ㣬ôֻˣе˲аնɱһֱʬ𼣶ʬ塭ţżڵٿƾʧܾ볤Ƿпռƣˣһط֡
㲻ͨҲһĳƺš
ƸղΧɱȺҲûϤڣȻΪɱģĵ
ǵĸпҲˣֻһ˻ô룬ڵʱе˻ô棬Լ㲻ģֻҪһһ£дȥΧɱ
ɱǿУе˰һɱҲֻдҶǳãûôɵӣһϵôɱɷŹ˼Ҳ沨ˡ
ֻǾÿϧ
һ仰źǵҲˣϧʲô㶼ˣϧʲô
һϧûպ㣬ˣһΣպǱΪɱӦҲȥͰɣֻͨҪһöֻصҲˡ
ֻҪǰƺãҸ취һ¼뿪ȥ鱨ţ㹻һֻصɣϧպǸľʦΣյشľʦʦϽġ
ֹˣ߶Էҵ£һʼЧĶɹѰأ˿϶Чûôɵӡ
ôǿһѰҵ飬ضΣգҲûһ飬ѡϣպһѣǲʵʵĽ


341 ԲԼģ
ŲĻǵһĿЦãʡʡ㣬ӳġ
ŶصĲżһ˲Ӷ࣬պ㣿ԣ֮ǰ棬ǲֻһ˵ﻹмߵִ󣬱ء
мһ𱣻һһȺ˵Χɱͱɱ͸ˡ
Ŀǰ򣬾ʮʮħֲεĴڣҲҺһϣܱǿ߷ӵΧɱ㣬֪мǳƷľӢӵܣֻ۹ͽ
ʮʮħֲεΧɱһСҲҵġ
ȺһӾ˶ٴα׷ɱΧɱľǵı׷ɱûзұܱλȨصĴڡ
ܱƽʱæûй¾ȥ׷ɱͨǸ⣬ΣûȤҲһ⣬ǣʮǴ۹ȫͨвʲôǰȫǷ
粿ŲǹٳϵСɻ䡣
ָжƷұľУ߷⡢СֵĳƷڸѰ˭Һ
Ӧң֮ǰ渽ģûƷľӢӵڣȻĲżδùǡֻĶǿߣ͵۹ԱȲ໹ǺԵġ
ĲƺŷްȦһʱ˾ɣ͵ǿߣ治ա
ǵǵŷް͹ģַķ˫ݴάڹҲһС
ݴάʱԺգϴ󣬿ڣŷްͶղ䡢³ʿ͸¬ѹ
Ҳˣ˺ˣ֪һ⣬ģҲˣպֲӾͶԲԼĵĿ꣬ҾԲʩչżˡ
֪ǵΪãαȰ˵ǿ϶ǵѣԷõϢ׷ɱβϣҲɱΪʱҲȥסԷˡ
Ϊ򵥵֮ˡ
һֱдͷβպ㣿жˡ
ʲôԲԼģ
׶˻պ㶼΢ҸС
ֽ⿪Ϲȥһ뷨ˡ
ʱ˵ʲôǵͻȻɫ΢ŵ˸񣬵붮ɫ䣬ˣصˣ
һ뵽ﲻ¶Щ
Ҫ֪ǵɣʱʱ̿չ֪ڸ֪ص£Ϣߣ
֮ǰǵõϢ׷ȥ׷ɱʱ£Ϊ˫ǺѣǵʦѣֹһЯ֮⡣
Ϊǵɻ͹ڣ֪ǿĴ֮һ
飬Ҫƴʲô֪
κһλһƯǵһɳһСݣҲǵ
ʱ򣬼ںϣ֮ⷽһûгǿĸ֪
ǣر仯˲䣬Ϊ˶αװһ㲻ãպڵಶ׽һ仯Ҳֻܷ֣ƴмܾԼµһףǿ֪ǿ
˭ǿϣ
ǵҲ
֪ǿ֮һǵŻڸӦ㹻ţĿ˵Ǵ
Ҫѹ׼Ͷŵڶ˶УǼѹױط֪Ǽѹû塣
Ǹǿѹȴ
ڸ֪Ѱʱȫ֪δҵõѡǿѹڷġ
֮ǰ̸С¡
ڵȻǵϸϸӦŴЦѣɣȻѾ㣬αװǰѾ壬Ҳͦ棬˭ôǿҶùȥ
պЩ죬ˣ֪ǵֻǳء
Ϲ1Խ1С䣬˫ġ
պ㻹þȣǴѾתպڷλٴοڣѵҪҶ֣

պ
ǵֱӵĵطȴԳһӰȻŵЦպ㣬ԲԼģǣȻպ޵زʶΪҴһͦġ
ͳ֮ǰĻȭҾ͵û£ˣͬսᡣ
ǵǳأ͹֪ǿĳɷֲȫʷϹ
ֵһ
˳ֺպ㶼ٴˣڻǣ۹ϽʡǸ20ں̨ɱ2000εĳսħʣ
պº38Ķ֣ҲǶԷϢպġ
ǵһμպ㣬̨ϿھǣвܣҾ͸һϢ


342 ˷Ӱɣ
ϽʡڻǣҲպˣ֮Ľֻһ̨
֪ǵĴպ㻹ǺһģϽʡһʡ֮أ̨28깲2200ೡ£1900ೡʤ300ೡʧܡ
28ȥսպȥʡսĴһһһĴڣƽ28꣬׿һһδս
սѹʤˣΪ˹ָƬ̾ͺã󲿷սѹ
պڽʡŴ30ʤѾûսˣҲûٽս飬ΪÿζѹҲŰ˭֪仹̨ȥЦô
ڻôս¼󲿷ִͶʵ󣬼һǶָ壬ƣڻʵõѪֻҪ̷Ѫ⣬֫ҲڼʱָȬ
28ôˡƻᣬѵôԶ֮֫ƣѾͨ˳ԷˮһȻôպ㲻ǵľֻ֪ڻš
ɶԷϢ󣬽ʡȥ飬Ͳˣ28꣬֫279Σ317ΣĿٱնϹۣ˱ȵȣ728Ρ
ԿѪֱ̨ʱȬ㲻ôһͲп£ԷȴǳԷˮһϰˡ
28ǧεĲɱԴȭʽ
Ǵ̨սڻʿƽ˵ϣպУպ㻹ΪǺڻ̫Դ԰ɸտսպ㶼˲СΣУļ˼ս壬Σ
Զ̸ֻ˵Сеȳ̶ȣв4˼ս壬ڿв5Ļսˣ5ս壬Ǵ۹ͨ28λѧ¡Ǹʵ
պԺڻʵָԷʵԣ־
˾õѪҲڻɣ˭28ôпƣ
ڻǾȻҲպ㻹ЩҪ֪֮ǰҲһֱӦءȫûڻʵĴڡ
ҵĸ֪̫ˣ˵ҲǣҵĶ0ţƽʱֻ֪ͨתΪȥӦͨȫ۾ȥۺϸӦ̫ˡ
պѾǿˣɸ֪ĺò
Ҳڵ£²һ¾ͲˣպùŹֵǣڻͻȻĳǹⱩ¶ģǲزȥˣ¶棿
ڻʺ͵ǵԩ޳𣬾㱻ˣ˫Ҳͻھǽȭ
ĻպҲȷûغñǵ֣ǹⱩ¶ġ
ûغñֵģû˭һ˵
ֹպɻ󣬺ǸŰԵǵҲЩɵۣҳյļһбҪôô
ͬĿɿڴ˺ڻ۲Ųȷ֣㿪Ц
˳˵һ䣬ͷβºڻûʱǵ֮ｻһֱǴ
Ϊʲô˽ʱ̸ôܶľʦĸȱմһķȫλģľϵ֪ʶϵ֪ʶϵϵʽѧѧֱȵȣȫλȫȡ
õ˿ô죿
һЩŴĳطҶķĴͽôдԭ伮㲻᲻õҲûãСĻԼ
ѧҩϵӳͱմԼӢΪ˵õƷﴫʱڿ˰ԼϵѧճһֱǴӢｻκι壬׷ҰĵĶ
ܶѧĴԼԻĻĵ⣬ԶȺܶͨϰջǿ
һֱѹһͷѧĿУôճĸʣҲԶڵӢ
պ㻹ǣʱûһ˿ϰӢպҲöϾ磬Ҳźܶǿ似͸ִУִҲ
ŵѯǵȻһЦ˵ôϻȭô򵥡
ȵȣԵ޳Ҳ˵պ㲻ʶαΪҸղһ仰£ˣֹһлţǵĻһ˲ͲɱΣ
ҲǿߣԶպ㣬棬ԷѾУûһоǾϹˡ
һоΣΣգĲżʩչΣ
ƿڴô˷Ӱɣֲպ㣬Ҿ˵պĻӣԲԼģôֲʶαغ


343 ȭɽ
ŵĽУڻֻǾվţһ𱬷
һɱ֮ϯȫ²Ŀǵɣо˿̹ǵľ
ӱۣǷӣҲŲķһʶ
ȷļһﾫ״̬һЩ²ۣСı֪ǿǵ֣ҳߣĸ߱շֺƢôô᣿
һֱӡ
ͬ
䡣
һȭգڻڵжͶմһȭһɲԭڵӰ£ܱ߻ǰɽգͻȻޱѪƸǣѪŨƲһֱƴɺȭͷ籡ŵ¡
һֻƴȭͷһɽС׹ȴַСϲСۿƫƫ֪ȴԽԽƺлֱűǿյӴ嫡
ʩչͬһȭҲһα˰ή˥ܣĹƺһȭȫһĹ
ͨ˹ѿ϶ֱ̱ǿ¹ͷˣΪһҲվš
պսʱǾĥԼȭ벹ȫÿһȭպӲӵ£ᶪȭ˲Ҳֻʣ²󼸿ˡ
۹۲С֪ȴҪűǿմصѪȭѹ£ȭƻûڵϣһѪ⼡ͺǿʼѣһֲƬֳ
ѪѸܵĺۼЧʣϱպĸʽɥʬƬĿֲĻױˡ
ȭʽֻɱ
Ȼⲻ˵ûһ˿κǿߵĲɱڹж̺ǵ־ָ漰רׯεɱ
һȭĨɱҲǿֲɱȭ±
ͷѪȭͷʱŭһһ˿⣬谭ͱѪȭͷһ´ҳ⡣
ȻʩչһеûоϲЩɻĲż֮ǰȻˣϾûѾ׽һֻҪһĸʲôڴοռ䣬һϢԶҲᱻȭɱ˲Ŷԡ
ȭǲ
ǵѪмϣҲ³֣һڵĶǣ뿪ʲôȴЩҡ
֪УѾ֮ǰ۷״̬Ѿ֮ϵΣвֹûбСˣо˱֮ǰֲΣ
ȥһΣǲ֮Ŷȥ
һżһɱĩġ
ˣǵȭδ˵˼ԲеĴ򷨣ܴԲʽȭģôĲ񾭲һúõˣһ񾭲ƽʲôƽϲǲǲ
ǵǸ񾭲гǿʵʱ
ǵЩǵ߳˾ɣȵȣλ֣Ȱ˵ʲôǲˣ֮ǰ˵պֻ˵һ£ƿЦ֣ûҪôѰɣ
˵ǣֹûɸУ˵Ŀ־иŴࡣ
ԼİԼ㹻ݵˣµˡ
ֻҪԼһƬصġ
޵УҲԴֻѶǾǶԼݵ˷ָɱһ޵Уŷɥ
˵öԣ˵öԣ嶯ٴοڣһĽš
⻰ǲһЦʵ˵ĺˣҺպ㲻죬ͦģҲǴ۹ĽֲľʦѧȥˣֻŴóķɱвݡ
˵ֵĵطҲȭȫԼлȭ򣬵Сˣ˷һʱƬ̣Ҳʲô
ӹ˵һȭǾҵڶȭ
һ
ȭʽͬһȭɽ
ǰʽֻѪȲпᣬһʽȴ磬缸ʱ䡣
ǸҪڶȭҲûʱһֱڿеպ㣬ͻȻ⿪ϹһĿڣȵȣҾպ㣬Ϊͻǲǲʣ
ͦģһԼݣײеˣֿµ̬־Ŀǽʡλͨһʷ²³28ǰ𵺣ѪӦҲǵ𵺵ĴС
ɻǾ仰ħ˭ڵõѪô棿
պȷǾ¶ģĿġӦҲȭԼ˵ģ20ε̨ȥսȭڵֵĵطûӾͲʱˡ
ô
ȭ¶ҪͶԷһһ˳˵ģΪպͷ
պԼԴǣеǣнĵԼǵȫˣ


344 㲻Ҫᰡ
պ鳬΢֪ԼȷԼԴڹ650ľϵھԼľɱһ޵ڣԼԽȵȣķ˿
˿϶ͣøеķ˿ҲһЩҷ˿ݲż裬һ־ͻ
벻̸ۣһѾͶԲԼĵʱԼûǲҪһôûкԱĿǿߣôͣҪ͵ɱһԣ
ѵڻǣڽº̨ϣαװĿһκ󣬻޵бݵķ˿
֪ǵȭ̫󣬲ɱɱ˵ȭԼϵųɣⲻ簲ȫϣ𵺵ɳĮ
ɳĮ￨࣬յ׷ɱߣһʱʱ䣬ǰպֿ˺üʽɱһˣ
ǣǲԼԲзˣԲз۶ûôƴɣ
˵һϵǿߣˣôľϵ޵еԲзֳۣ̬־Դȭɱеģܻ˵Բзۡ
ǷɻպҲûţΪ˽ѵһĵ˵һȥųɡ
£Ҳȷµ±еͻȻɢеҡ
ҼϢϸ֪£ſڵպ㣬αװģô
պЦʲô˻αװҵӣѵµͳıͨĽαװңɡ
˿αװպ㣬պԱĿնɱ𵺸ǼͨʱԷǰֹһ˵ǿαװִ㡣
ɳĮ֮⣬ǿͬһôʱ
˭αװǸղ︽һǿߣȫˣԱĿָ˲һȺȼСֵܡķ׵ǿߡ
ǿȺΧɱպҲҪӡ
ֻСغ͵ķ֣޿κεģģպҲҪӡ
˶һˣαװպӣȷŻȥġ
ٴҼˣεһŽ͵㲻ҪᰡҿɲԲзۣԴȭʽһʩչ󲻹սΣᶪųһӵٻָΪġ
Щҡ
꣬ղ˵Ĳ˵ĻԼҲͦպ㣬ųѵһҴľϵ澺պ㲻ó氵ɱСˣǾԲΪպȥ
һΪһȥ㶺ء
ﲻȭΣأ
о԰ٷְʱ˵ˣǽʡִѫ󣬵һкƲ28ǰͽˣ28üΡ
𵺵Ϥһġ
õ˷˫ݴάµһصĴбǴоֻҪڣݴάµĽƵأ߾ߣϣɵǵɳĮһɰɣֻҪͷһ߶Ǵб͵ˡ
ܽȺ󷨿Ŧ˵֤֮ͨĴڡ
ȻõĴбֻҲû˽ֱӵǶǻᱻڿ⣬ǿ˵أһת
Լ԰ȫЩպ㣬ʩչȭ༸ʱȬѵһ¡
һĻȻպԹˣպᡣ
ҶǴˣͬŵı̬ǧҶ뷨ֻͣҿ˳ۣͷ
άһ̬е
ǿһ˾ųɣѾǶѵһΣǾǳԷˮһ28ǧ̨һǧιͷѡѣٱģϹľȭһô
ǼεĽպʱԶǵ͵Ҳع񣬻عλԭ循ţǽҪͻ˼һ¾ͱˡ
պ㣿
Ҹ֪ûнйαװӦþųİɣպ㰡
ǣ˻ղһ˵֮ǰһѣźǲպ㲻ȥͣһǿ߶һȺˣֻʣǼ˰ɣ

ʲôͻȻˣǵˣһĿ¶ɫ
ַӱ̬Կ£һδ˵˼ֻ˵Բֶεĳ似ȥԷͷ˰Ҳӹ˵һȭ˵һΣδûеڶεΡ
˵߻һǵء


345 
ϴ̨ϺպαװĲܽʱΪׯεǿ»պȡǵĴָλû˿ɻڻþС
ǸָպҲ鿴ˣֻкܶͨĵҩԼѵѪ⡣
ʵϣ𵺵õļƷǺЯڴָһֱĵط
𵺽Ⱥ֤ͨһĴб߾ߣ֮ǰǿڲŶеġ
һЩȥ£ʱֻм0123ͨ似еѪԴȭ
ˣȴû֪ԣǸ֪͹ǵɣЩԼĸ֪ˣû֮ǰΪ߿һˣֻһ߸֪أһߺͺѽ̸
أĳһǲ˵Էֺڵķչ˳ɿܻ¶ű֡
⻹ֹŽ̸ֱĳһպ㣿պ㣬ǳͷβûһۼ˵ͳˡ
ֹֺǵ£Щܴ
¸֪ȫ汬Ҳû˿αװۼһֻ̣ҶԵ˵ǰպ֪ûųġ
ųɣҲ㹻˰
Ŀ˸УҪҲҪ˵ֻһֺȵʦѵĴڡ
ǵĶЩԥ
պľʦ޵Уȫ򣬰˵ûʲôսŶԣǵɵľʦûսԲӦóģպ㲻ֹˣŵʱûһ˿
֤ʲôպ㲻ǵľʦô򵥡
Ե͵ıͨĶ˼־òףⲻɳĮ֮ĵطպ㣬ãԷûԼŶӻغϣҲãպͱŶӻغˣҲǿɱɢˡ
ʽ£պ֮ǰһͨСֵĴƷӢӵܣպǳǿߣ־Уֱɱ
ǵ󲻶ϱ任
պһ˳ˣôǿ
еӾ֪ⲻ
λУԶպҲˣһεǵûʲôлл֡
һŹϿ棬ֻǶԼʵţȭҲǳе£Ȼˣάһһɫ̬еСһ
պ㣬ڵرľϵѾȴһ㣬һʡ֮δҲһеġ
ûպı鿴ԣǻǾбҪһ¡
ͺЦûͺãڻȽɣ㿴Ѿ֮ǰ̬ȳײһˣû֣ҲǽȻͬġ
֮ǰŰһ£˵պ㲻һѾǶԲԼֻᣬǼ
أ
Ѿɱɢ
˵ģһպһΣٰͷβ¼ȥ鱨ӦÿԻһֻصɣ໻һֻصһصǿ߶ͼˣֻʣǼ
ôֻҪǵȭУ
ǻϵɱպʬȥǾͨ
ǵĻ˺ѵԥϲˣڵǵҪ̫ţպĸ֪δزľõļƷ鱦ǿֻĸУͶĴļƷ
սһľʦжǿзδطӵĳ
УǾͨˣΪһͨĻԵȥҪƴַؾƴҲֻõֻعҪʧܷգɹҲֻɸʣⲻһͣ
һ仰ǵԥеҲ𽥱üᶨˡ
ɱǴЦպ㣬һ߿ϷУҵȭǰʽҲˣһȭɽһһġ
ҳֺǻгֵʵ֮ǰ28ڰ׻ˡʮʮħ֣ܳ׻ǣǡ
282000ೡ1000˲УĲۣðɣǼȿ־ģϰ˾ȻҲ;̼ͦ
ô꣬ԲԼԲôǿߣǰ׻28꣡
պ㣬
պһ²ЦȵȣɣҸյõһķ֡
˵ţպ˴ޣǳʵսǿսȼŽװԺΪܳԽŽļƷ5׷
գһ·ƾշŴʱһѹĺϢֱˣޣ
ܣⲻСصѹôǿǵƷͨĳƷǿСأոչ¶ģҪɱһɱպԵǵֱӾòӵ
պ㣬
ô֪ۣԺǲʹˡ


346 е
պޣͽǺǵɽгϳСصЩۡ
ķױնɱǰպİʱ˵ĻǱͨǿߣͨһʵɱķСصĳߣԷҲδظ֡
ǿͨԺǹϵ׽ϣӡӡ򱻳Ϊǣ׷
ٸӣǣ׷ǵķĸףطڵķ㼼༼ɣƽʱķúûЩûһ£һķˣ걬һ˲䣬Щǣ׷ͻըѣڵķ֮أ總֮ңǿ塣
£ŵĶδؾɱķԪףȻǿ壬ٴԷڵķֳ㲻ȥѰҳҲ֪ࡣ
⻹ǳǣ׷ǿģǾ˭ɱķնķһ̣ԱնɱķĹ̺ĸֱӸϡ
ȻһǣһȫҲһǽʽ汦ȥƵǣ׷ס
ӹɣֻױģǣ浽꣬ǿƶһȥ֮Ĳʲôģ֫ϣΪ˱󻼣ҰԼĳ֫ն׻ʬ𼣣ö֫ıҩָˡ
ǣ׷ų϶պ˿նɱСֵܣԼķ׺󣬱Ǳͨǿű
Ŀǰǿȣʩչǣ׷У֮ǿȺ塣
ԼóСص̫ϤֱӾͽ˳
дˣɱСص֣֣ôСõѹ׹ɱԱģ
պСУվԶҲһֺܾɨպۣ͵ޣǷ֮£ķ֮һָȫΧ
Ŀǰʱ̸Լַ֮࣬ͳԽʱ౶ʱ򣬺ܶʶǾΨһԵģҲûõһⷨȰڻΪĶزʺִ֪ʶȥƣӻܸǿ
ϧܶʱ򶥼ʣֶͨδаղ䱾ʡһıʣܵĹЧ;ٹǾҲֲġǷȴŶزڳܱȼ編ļƷÿһ֪ȫΧٹһǿҲ١
ڳǿ߶ԣйĿưٵ֣ⷨʽ͹Чѡ
һʷ֮ⷨһźһٶǰ̳ⷨļ˥䵽ܵеĳ̶ȣ˵İﰲء
ǰﰲǴеǿ߻ԴΪףһ˽׳ȥͲ

927ƷǶӦžż27Σÿһÿһ׼ΪƣΪԭ򣬷ڳﱬܣӲͨȷǶʷȫʷָġ
˵˵ţǵ߶Ĺ֮ǰպ̬ڻСصĴޣ⡭
պע£΢һЦǵ͵ϳҲνˣӦҲûͨ籨š
˵ˣ֪ôеԤϣպĺ±ﰲ׷ɱôµĻͲóˡֱþŽҲɸ㶨
ʮħɱ˺üˣһǿڻ̫ǿȴ߳ȥﰲͨҲ˵˭˭Ӯ
Ц£պٿؽӭһţһҳһɽ壬ϴλֵ۷壬λԼ
ֲɽӭһǣһ˲黯ʵɽҲв·˸ɽеĸ񿡲˵Ĺɱ̿쵽˼㣬۷ԣѾΪһʮ׸ӲӵСɽ˵ͷ
ûκ죡
֮ǰһȭһκٴαɽѹࡣ
Ҳһ̣պ͵زһ˿ʵֹգҿյĲʵУɽشʮһƬտһĶ⡣
ֻǶ⣬ɱΣ
ȷ̲żӹһ
˼ҶûһﵽôӶݵģĴοռԱԨ³ŵе󰡣ǲ³ŵӽοռ䣬һۼ
ЦһպִһӰľˮɫ󣬲Ž̫ͼôĺغƴУһɫ̣΢һ𣬸ֱ
ˮεСصռ֮𵴣
ۡ
οռĵŵ٣˳ɫס


347 ۹ʲôĿӻ
պǷȱ֪ʵսвһˣǷɣԺ䣬Ԩ³ŵοռ䣬ֻԼĸ֪޷֡
Ҫһ㣬һʵǿһ̶ȡ¸֪еǷȱҲԶԣ
պǷȱԵġ
黯ǰ߿Թͨأʩչʱܷ֮ܽʮµı
ͨ볬ǰ߿ƿһأ
һƬأⷽصףԺ˽
ʮʮħֹһδ֤ͨĳҲԺء΢ƿһˡ
ٵǴպ³ʿͨ𵺵һսĹء£ųҲֶΡ
Ž̫ͼٿӰһ򣬰ѷٴԵ״̬ҲһֿϣƿһֶΡ
ǿ󵽿΢ƿһ򣬾֪ͻƿӰֻҪҲᱻҳ
ٶ˳̸Ѿû䲻֪͹Ҳ̸ϳǿģٲǳǿȴҲȫһˮ׼Ȼµһħͷ
ŵĵ䣬Էһ״̬Уպִ߶ɢɫתּȰĿռ֮ѷԲĿռ䣬𵴵СˮС
ޣһµĴŨڵıԴ֮ѹ۶ɵɽ壬¡һ˵ͷ
һ߶żȴȻָռһֱ𵴣˿ռŭһֱԼǿķһ˲ⶼĲɫܣһηӭǴ
ɲǷ͵һʽݣɽ£ĭһѹ顣
۵һ졣
պУ
ǰŰѸĳĳӵǿߣҲǵպޡ
ޣֻڱպҳġ
ǵɲǲʲôպڶҳյʱ򣬷ԲĿռ֮ʼȶԶԶ̸飬ȴһֱڲ𵴡
ռ֮𵴣ǰһףᷢԼһֱԭص߲ȥ
СתޣԼļ棬պһɱȴױŤתʱ⣬ôҲɱԷһ
𵴿ռ䣬Ťʱ⣬ⶼվ˳һǿߣܺӰ쵽¡
ûСֻи֪ڵǵպ㱬ʲôֱֻţʲôӶ𵴲ĿռƵģ߲
ʮʮħǸˡ
ʮʮħڴ͵ҲһǿߣǿߵСͨͿԳưԣǵģͨ棬Ҳδѹס
ȻԱϣǻʮħڶģڰѸ¬ΨһһͨϷŪļϷŪĶԷĲɱϲΪˣԱɻĺúõģպűնɱ
㡭
ͽѵĵҲŷްʹһºŵĵɱһɱպ㻹治ɫޣǰɱ¶պɱǵѾ֪˵ʲôˡ
ǵ
۹ʲôĿӻǿͳջ˭ɱպʬȥ;ܱͨôģܲ˵պʵٶͣ
һ㳬ɱģ
ͻȻеףȫļƷ֮һޣΪʲôС䵽պġ
СأҲǱ͸̼ģպ㱩¶ɱ⡣֣Ȼ󱻷ɱ
Ǻӵĵ۹
ǶԷͣںպȥô˵ʲôˣɱȴɱѭ쾭壿
ǵУպһ޴ֻǸ֪һߣֻ˵һǵɣҲһҳࡣ
պΣǵֻһ¡
һ¾ǵ۷ıͨҲһεģʮħǸΣס
Ĵδ߶㶨ˣպץŴһ£Цͦ˳ֵġ

ΨһĿߺڻǣһ±ơ
ԴӿޣͲµһЩ£պԶǵľʦѣԼǿȭʽ֮һܱһΣ
պ㣬ȴĭûðһûˣ
ɱպͬ治ɫ۷Ƿ˳֣
ľϵ޵УֱȫӣպޣЦŶǿڣʵͼʡºУʱʩչĴָûȭ𵺵ϢҲһҵġ
ڻʳ±ƣüű㾹Ȼǲܽ񣿡


348 ϲ
±Ƽ룬ҲԸпԭǽ񣬹ֲˣ͹ĳĲԩĺ޴
˵ǵ͵޴Ҳº²ۣԼЩ²ۣԼҲܴ
֪պս˭ôɱպսУⷽ鱨ĺҪպǲܽʵڽʡĳЩУԲܡ
֪պսģԲһˣ
ʲô˵ˣ콭ʡеĹٷ֪ѫײͰȫһ죬ɷһһ룬ȫʡѲ
֪պʵľһһ£绹ûȥ̽պʵǳóȻͺɱôʵȴôֲȥɱǴʲô
Լ֪պսôղﻹҪΪά̬ͬѵ
пǲЦ޵ǰһˣСҲ˰ɣһ㱣ܣûо԰յĻ⼫Ʒõĺá
ˣĿǰҲǺ׽ĵط뿪𵺣лȥ۾ۡ
˵⻰պͷУǹʧǵǿԵĳϣˣ϶ûҪס
ȥպվԭͣƬ̣ϲĴϵͳ塣֮ǰնɱǵֵõһ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ3š4ţ޼䲽4ţ˼ս4ţׯε4ͨ4ţƻ4ţ5ţϹ1ͨľ2ţ1ţ0š
ֲѧ4ͨ
ֲѧ5ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ519֣ʵ541֡
ѧ4š
ѧ5š
սѧ4š
ѧ4š
ѧ4š
ۺۣ֪ʶ443֣ʵ614֡
ղǵĸпûжʲôڽϵͳϵͳչʾһкպͻȻˡ
1ţ1ЧôҵϹҲˣ֮ǰ1ͨ
֮ǰָĵ֪ʱʼ֮һصϹ1ų̶ȣҪ˲ǰպ㻹һء
ӽӽʼһֱתϹģ̫ˣʱһȺ˵ΧɱΧɱ׷ɱдСֵǿˡ
պҲҵĵģһֱתϹȻǴԼʵʲô̶ȡ
һնɱϹҲŵͨ
ȼϢպŻȻ򣬡ʵϹ书Ƕصĸ֪кƵĵطǰأػΪһ壬Ȼ˺һָѧ磬˺һҲ׷ļޣ
պΪʲô֮ǰСغ͵ķĹɱ𵴣ûбӰ죿
ǾתУΪؼһƿһųЩɱ𵴣ȥᷢʲô£ֻҪﲻ˺ѿռ䣬ռʵǲǿɱҲڿﴫɢֱʧ
Ṇ̀պܱе塢ںϣе𵴹ϣᱻȻȻɢؼ塢Ưȵϡ
ܵ𵴹һ9999ֻ࣬ɢתƸأʣ²һԳǿ׿Գܻܲ©׷ʵϣѧϵ˺һ
ʵԽǿںϵԽԽ̬
֪๦ʵҲ׷˺һ䲻ͬǣﵽ˺һͻںϺԼԼĴڸУֱȫڡ
֪๦˺һ󣬷ؼ쳣ԭȻӦе쳣
͸֪չ·һģĶǺػںϣص㲻ͬѡ֪̬ߣֻҪܺػںϣûô书ڴǰ£ҲԲ
֮Ҳһġ
ԣҲպػںϵ渨Ϲ
֮ǰãԶһط˵ԺҲׯεܵ
˭뵽Ǹʵʵ뷨ûᵽ͸֪ӳ֣
ͨһУպԴ˺ܾϲȴҲЩЦá
ǣ1İϹҲһСΣʵֻ֣1֣
˵Ҳǣʵ㹻ǿ󣬼޵ͼٶ֣ʵҲ󣬷ڻ˼01似ʵ޵ˣ


349 ޳
պĶ01ţҶҲĿǰȫ磬ĸ֪֮һ춴λ̸֪ͨܺȼĶû
1ĶҪ󲻶ϱ򣬿֪Ѱҳؼĵ飬ɸʼС
ʱպһ䣬һ߸֪Ѱҵ飬ʱ⼸ӰͻȻüͷһ壬պڷǳ⣬˭򻹲ͷ¶βĪǼע⣿
Ű׷ߵĺǳ⣬༸Ҳ׷ɫ䣬ȫպڷλ
еպ㣬ȴûоöԷںǳ
˵ǰ˵ǵ˭գʱպΪԼˣһڻǡ
˵ﵽڣһʱˣһߴ·ǵǴҲû˲պڰС
ĴˣΪԶ׷ߣ
ֱպŸ֪ʱ׷һץһѱͶ׼⹭ʽΪţһһͨɫӢɫĹȴ·߸һóܱĴŨɱͷŹۣγһ֧˵ĺɫ
պҲһ̣оһΣ
ΣıˣѾҪˣ
ĳںɫûͣ˲ףһպ㻹չ޼䲽ԹȰЧʿٺˡ
ᣬɲŸǼӰֻΪ˱ʽ⣬Ÿ֪飬ѡ
ȻǵᣬպҲ뷢ͻ
ܣôף׷ٴЦšպԶݣҲպݵĹ켣ֱɫͣһ䡣
պ㾪㵵ǣɫ빭ңֱƵʧУһһֱϹ䣬ԳӰ
˿պĿڣҲֱֱһɫѿǾһŵĺɫСݣֲڳȡպʼ׳
պ㣿
ֱʱ׷Ҳˣ֮ǰһֱԹۣŰ׷жˣҲ׷Ȼѡ
˶û뵽һӰģȻľʦպ㣬޵С
պʱһĿλõĺڲݣüͷ壬ʲôðɣɫΪĲ磬ڳȡͻȻ˥ܡ
ֲУ⡢ˮ֡µȵȸͻȻնһ
ɫպͷˡ
Ȼ޵УɱǶǴˣ
û뵽޵еôɫȻ㶼û㣬ӣҲûôס

պ㻹ı仯ļӰ͸Ŀ¶⣬̰ѹѹס
ǿе֮ǰİ׷ߣǸѪжѪͳҲһ֣ʵȴĳһǿᳬ
۷壬ֹ֪ͨսҲΪס
պϹֻ1ͨ1ˮ׼Ա֤ͬԽһСǰ¶ĻҲã
ԳسԽС磬ĸ֪ҲǿߣͲ˵ˡ
ⶫԶԵģΪպ൱ǶԷĸ֪Ƕһȫǿ֮һ˶Ҳδطֲ
ȺеҲһɫ䣬һ˵Ĺβ˼Լ֣̰̿ϲȵȡ
һûպ˵ʲôҲûȰ׷˵ʲôȺһ߾ͼһѳͷɱպ㡣
ܵԥԥպ㰡˵찵պ㡣
Ѿ˾ɱպֱ·뿪𵺣Ȼȥ۹ң

Ӻպε´ȣ𼸸ָһؼ첻ڵĲʬԶȥ
ڽһֱϹ䣬ɵľ׶ֻҪǿͻᱬɱ
Ȼ壬ܹ鷳̫ˣҵʱгȺӵǿ߻۶£һ汻һƱǿ߲ס鷳
ȥȻݣպȴܹ죬𵺣Ŀ컯Ϊһ޳ˡ
޳⾭սս˶ԣһĴ̨ڸղţնɱһмˣֵõ1Ľ
ϴεõһҲĲСȵׯεҲʽ4ͨ5š
һ棡


350 ͽ
һʱӳСʱҲгʮĵͻȻ仯ΪⲿһģһĺɫɳĮһƬ˥ɳŨҲֱ߱һȺȺӰǱӴܵĳȺɳĮڷӵ˷ɢ
һǧӰԦԵĶݹֱ߷УƵϺƴȡ
պͬݵȺ
ɳĮɳ൤ֵʱ䳤˿˥ϵģĳһƬɳĮݻʽƽԭԭԭȵȵò
ݻģҲʵȻĻ
յԶʵƽԭԭԭ㲻Ҫ˵ݻ֮⣬Ӵ嫵ɳĮɳֶҲſɢݻò
ܽȥѰҵģһֱ൤ж
˿̵ͻȻʧҲΪĺɫɳĮⲻǵ鱻ˣǣȻתãݻȫȻڵĵò̬ʱպҲһģһĺɳء
µǸոջΪɳɳĮͻȻһ£·ӴɳĮɳŵı䶯ǣڡ
Ҳǵ鱾еĹЧݱɺ͵Ȼһģһ򣬺͵ػںϣǻܱǿۡ
ⲻɳ֮أȻŨĵطôԻؼĸɫγһء
ɳĮɳĮɳһɱֱ߱
൤һס
ʱһ·ɶݵִɳĮΧպżѰ˸طգץ𼸿ŵҩͻָָתϹأȻ
֮ǰһľĳЩ̫ˡ
һѣպǰǰ׷ű˵ĴʮΣǴǿ߷ģǽеģֺ󲻹ʲôԭЩ˶Ҳڵ㾪ɻ棬ȴҲûбͻ
ʣµ15Σ7˽׷ɱУ˷պˡ
׷ɱһȺʶ׷Ҹϣ̫ˡ
8Σǵǿ߷֣
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ4š4ţ޼䲽4ţ˼ս5ţׯε5ͨ4ţƻ4ţ5ţϹ2ͨľ3ţ2ͨ2ţת0ţļ0š
ֲѧ5ͨ
ֲѧ4ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ519֣ʵ541֡
ѧ5š
ѧ5š
սѧ4š
ѧ5š
ѧ4š
ۺۣ֪ʶ483֣ʵ625֡
ǰʱպΪָ۷壬ԼĿǰ״̬̲סп
޵İ׷һ4⣬ֻһ࣬8Ǳǿ߷֡

Ƕ̶һʱ䣬պۺʵȻ֪ʶѧѧȫ5ˣ֪ʶҲ޽ӽ5Ҽţ˲ˡ
1Ƿպʱѧ1Ҳ4ˡ
ϹһθһһСΣ´һһСΡ
̶һ죬͸֪ȫ2ͨˡ
2ţҲׯεȻȻ5ͨϴμаʦŴðȫ½ãսۻеͨԸͷ5ͨΣҲԶˡ
ľ3ţٽһΣﵽ4ôһպ߷ľת似ط45սɱˡ
ȻպϲĻǣİ˼ս壬Ѿûڽˣ5ŵİ˼ս壡
ֻǿˣ5˼ս壬ܱȼ6źͨεˣָǿ似
ڣһ黯أžŽԭװȥɱպ㣬Ű˼սʵ̸ϷɱȴҲмȫˡ
Ž۷ȼ6۷Ҳܵܶ6źͨεģ˼սڿҲǳ̬ģŽѿˣеȳ̶ƣҪ˳۷壬ȫ߶ŽҪ˶Ҳߡ
պȴ߶ľ3ԶԶ̸ð˼սԽԽһСΣ5ű5ͨʵһ͸̬ˡ
8Χɱ׷ɱֱպʵߵѧڣԣָתֺļ档
պûǣСصļʹ޽ϣɵķô޽⣬ǲٿʱǿͿֲ
һѣʵڿͽ


351 ѪȾ͢
պʵϵĿͽսŰ˼սĽøǿϹЧҲֱߵġ
1ŻͨϹأĸ֪ҲǿߣбֵЧʻǲ͵ģҲ̶һ࣬ŴαֶʮΡ
Сغ͵ķ֣ĸ֪ǿ
ڲһˣһɱ¾պϹ2ͨΣأĸ֪Ҳǿѷˡ
պϲʱһƾս䣬ֱӵǰλò
պ󾪣Ҫ֪ڷɳ˵󣬻һȽ徲ĵط֮ǰ󲻶ϱֱӷɶݳǧĳҶԶɳĮպ㿿żݷɱĸԶ
Բûڡ
ƾճǰĳѾ2ͨεĶûв
ٴת֪ܱߣʮڷԲﻹû쳣պ㾪ɵץͬʱҲһ겨ϲߣϷղ˹ݴάͨҲµĵ鴫п˵һأǷҪȥѡѡֻҪһ򣬾ͿԵִڵأһؿˡ
ԸĻԵʲô¶û


һζ겨ϴϢһУպıˣֲֵôͻأȴûһ㷢֣⾹ȻǧǰĹ˫ݴάµģ
㤵ǣչ¶󣬲ϱ任ŵòǰȥɳĮѰһԵǾȻ⣬ǼǧʱУ𵺵󷨽Ƴش©ݴάͲúõĴпˣ
һ鱦Ĵпˣݴάҩ˫ʥţĸʮ󴫳бأ鷽ʽȻͬ
ǰ߲˭ʮ󴫳еأã黯20µһȥ飬ĿĿѶȾޣ˿𵺵κһļʦľʦκһеأʵƽ⿪
Ͼĳԣֻɸѡ20£黯
𵺸ճʱʮ꣬߰ʮĳһα˦ȥڶֱĨɱ
Ϊ綼ôκһʮ󴫳е֮һᱻνǿƽ⿪һȺһ𴳹ϲӭУÿһֻһʤߣÿһеأ߶ںЩؿĿǺͬ߾ͬо
28ǰһڣ֪жྪˣ޷ľϵʦ⺺ֻѡС
飬ΨһԵģȻ鱦ݴάõĴп˷ʽȻͬ
ݴάµ󷨽Ʋٿ£ÿһȻ죬ڣմȾ20ߵʸڶء
챦䣬ûʵȥУֻȡֻϷ򵱳𵺣趨ֻ20黯ڣܶǿ󷨽ƣұΪ񣬻ǿ߾ֻһܺҽЩסºʱ⣬Ҳȷһȥ󷨽ƻʲô̶ȡ
Ժģ󷨽ʱ黯󱲣󷨽ĳͨҲ˽
ûʵûʸõ飬Ϸ׺ΪһѪȾ͢ʵ㻹Ǽĺãÿε鶼ṫ33ҹʲôĸ֪ʲôĸ֪෨ĵطϷѰʱģּƷԴ֧ת
ʵϵ裬ŲĴƷʯϵ鱾ЧǼǧˣҲ벻ҵĿ
һأ֤ʵʸɱ20ϾߡǾһ̭ɣֻܿŵ䡣
һݴάѪȾ͢ǣǾͺһɣ

һպˣû뵽ǧǰķ˫񣬻ôݡ
ȥһôɱ¾ôڷ񱬷ĳ֪жˣǾȻֻһɱֿˣ
պǣԼɱ˶ˣǰʮΣӽǵһΣһˣ滹а˴ǿ߽飬ɱ¾ġߡ20ʮλˡ
Ϊʲô20ʱõѵͻȻݻɺɳأɳϯۣҲȻ仯ݴάµĿ˴ڲٿأһ˵Ľڵ㣿
ԣǵһؿ˽ˣ
պϢϵɳĮѾһһҹ֮ǰһһҹ࣬Կ϶ٵӵϢмҲʱ
ÿһεȻֻ3졣
˽󣬲żͳսս˾ͷһƾ֤
պͷβûɱ¾ˣֻ밲Ÿ֪ȥѰңһδα֣׷ɱȻ󷴿ѡ
˱׼


352 Ҳֵİɣ
պڼ󣬻̧ͷǰʵɳĮʧ˰ɣʱ޵ˡ
˲ٿأȻؼ䣬ݻȫʽĵòǲϱõġ
֮ǰƽԭ´οǱԭ´꣬мʱ䲻ȷ̵ļҲǼʮӡ
ڵعɳĮҲһʱûˣպӵ֮ǰɳ뿪ɳĮ˰ʱָĿյΪҲ˰ʱ
ǰֻһ޼ʵĺɫ
һֻ̣뵽ʲôɳĮΧʮ۵ĺӰҲ˷˾ɵĺ
λǲе㲻Ծôεݱ˥ɳĮôʱûˣ
ʱƺе㳤ˣԭţպóƣ±ӣֻҪûָҲἱŽȥˣ̫Ҳ̫Σˣⶼһʱˣôû䣿
鲻ʧ˰ɣ˻ҪɾͿˣ
飬Ӧݴάǰ󷨽ڣĻ֮ǰǧһ˽û֪Ȼ֣϶󷨽Ƴ©ֻҪûгưܣתתţġ
ۣǿЦɣô˵ҲŵǿߣȥֱӱһûļһһȭðòӳŻָ״̬¼أʧˣ
Ǹ׵ģ㵱˭أ


ĺܶ࣬µɳĮ˷ɶݣȫжٳ
޴ﶼŵĴڣ統պϼأǧسũ˿ڣһ߳Ѿһ塣
ǧҪΪֻ7ܺұȼļ壬Ȼĸһʮٴһֻһļ壬ʮ
ӽŵģЩȴȵĵȵȣ׷ǧ˵ϰٻٸ
ҪˣķֳʮһӤΪ꣬200꣬һԪ֮ڣܿʮӤ׶ꡣ
̯ȫأ
Ŀǰĵһǧ˿ڣϱӵ20ңһ۹Ķͱȼϱ̫ƽôӴˡ
һǧ˿ϵĳ200ˣҩţ滹߰˴½
ȴ˿ڣΪȵȡ
ǧ˿ڼʮ򳬷߰˳ɶˣǿһ֣֮ǰɳĮѰɱ¾ģҲˡ
˷˿պǰ⣬ҲżӰ
ŵһ˿ڣɻóɳĮʱ䣬Ҳȫ±ɻĿʾͷţ˶ȻСˡ
ⶫĳʱ˰ɣҪ̫ˣȺûֻܳɳҲˣ˺ָܳߣֻøӡ
ĳģ֪С׵ĳ²ۼֱ緹һ֮ŵǿߣսȥͱһİһȭܳ˵ڻûָȬʧˣ
²ۡ
ȺʱպҲĬȻʧˣ˽ˡ
ȥɱߣ¾Ͳ֪֮ǰһˣ
ж˽ȥһΣɱ˻߱ɱֻˣͷβϡͿ֪һ飿
ݴάλǹӵġ
Ȼǿ˵ԣʵһû˵֮ǰһοˣҲû˵˱׼նɱ20ˣ֮ǰѾô˵ˣ֮ǰʮɡ
պĬ˼ʱͻȻһ٣ɢʮﳤɳĮһӰܺ
˼һ£պŽ⿪Ϲ䣬תݷ˹ȥ
ٵٶȣպ㼸͵ִ﷽ܺ࣬ɻ²۵ķܺˣҲպ㡣
ףպ㣬ôˣ
һһҲֵİɣˣ²ǵѾʧˣôùľõһƷֲҩһʱһźǿΪҲȥմ֣ȥʱͱ˴ˣǼţҶҪˡ
պܺ飬ȴƺͲˬ
һǰܺľʦʵȫμ⣬սɱȫǶǿѾ3ͨľҲɱͨصģõƷֲҩ޳һǿɱ似֡
ĻպĵĿЦãҿɲǿֵģǷܺλϡͿһ֣̾ʲô֪


353 ձı
һǰľպƹЧǿõıܶ࣬Ҳ˵ΰҲõһöֻعƽǵõһĺ쳾ɡ
Ƴɵ200ʱ䣬һֱά׳У״̬ȫڵġ
պ㻹ڸпܺļһȴ֪ʲôܺһЦպ㣬ôһˣֻľʦûһ𣿡
Ƿܺ巽־׼ĺУܶ
ͬڴ۹½30ʡͺÿһоܶĺֻΪĺӡԼ̫ƽ󽢶ӡ󽢶ӡ
ĺܶ򺣾󶼶𣬷־ϺӸܶܶϺ֮һϺӲ̫ƽ󽢶͵˫沫ɱλܶҲǳ۷壬ŵǿˡ
֮ǰĸ磬ұܱȲ˵ְһܱ븱ܶĲ࣬ϣ־Ҳɽ̷ܱˣպ㿿ϵͳ鿴ˣܶǳأͨ
֪ʶ623ʵ627
պһɱ¾ʵͽʵ625
Ȼպĺܶ似ֻ01һɱ¾ǰҲ
ŷ־Ļպ㻹ûüڣܺЦˣ־壬⻰ҾͲˣպôͲһˣҪ֪Ҷľõһ꺣裬һͰ似ط֮һ4պջ϶ҲҪպڸʱôϵһ츳תһһǿʵɱδȥ
պЦãǶԷܺĻҲеȣ裬
λľջ治
һˣ޶ȽӽˮҺ֮ڵĳƷֲӣǿߣҲҿΪʵ֮ǧס
Ȳ̸ʲôޣˮѹѹ㣬ˣ߮ˮû˿ѹ֮ڡ
һںгưԣĺĳ似һгɣںˮκһɲٿر亣ˮѹȵȡ
ڴгɵߣжԶܶԶǧҪжԣںϣҲһ֮䣬֮׵ĳˮѹ
ѹͨδؿסֱӱĺˮѹѹȫʬ
裬˶ġ
˭õɽ֮·ˡ
гɵĴڣһ֮串𽢶Ӷ̫ѣǴ󺽺ʱһ۹ǿߴ죬λ򣬺ɨϱԼ޵ĸʽղ䣬Ҫ˱ǧ
Ȼ½ҲԽеĸˮ֣ˮѹȵȡ
½ϣЧȴ˺ܶ࣬ٿ廷̺Ȼˮ֡
󺣣ƺӵȵȣߣһеĵشƿ
պ㿿ϴģׯεαξļѧҲһʱȻ͵4ϴĵļƷ裬һʱһܺҲԲ⡣
ȺպЦŽͣѧ˵Ĳҵõϴģׯε4ʵֻҪ̫ǿģѧУ͸ҵĸѹ׷ԱǿԵġ
ֵܺİԼ˵ҲûҪ
Ȼڷܺ˵֮ǰ־ѾٿΪڼܱ߲һ
ܶҲЦˣׯε4ࣿǲʵ׷аʦ޲˰ɣۺˣֻںϳưԣһ˰ǳ̲似ȴȫλ޻졣
ܺٴδЦ־ִˣҿǺҳĻбȺʺҵģ
žһ죬־һƣСӣܸܲӣ
ǾУϺӵڶˣ
ºʿʮ˵һͱһ䣬ˣⲻ˽ֻԼˣһպء
˺ȻЦܺڨڨ
պ㣬
վԭغͷһӣֱǰĵɻǺɳһƬɳʼɢһȺܺŲҺһģʧ˰ɣ⿴ֵĹҲ̫˰ɣսȥˣԺΪԼģûˣ
Ҳһʧ䣬¶мǶû֣±ݴάµ󷨽ڣ뷢ֵѶȾԻᱩʮֹһ˵⣬ع󷨽ںǲǻ춼ȷġ
Ͼ󷨽õת˵طô
պ㿴ŷˣĵĹ죬⼸λǿߣֻɱæһĳձıɣ
֮ǰַܺ󣬹Ҳֻһ಻к
ִһһˣˣԼ׿ʲôˣȫ±ƵĴҸУպ㶼֪ôˡ


354 
ʱպɳĮϷͷܺ־˷ֱʱŷܺһ治һ
ЦҡͷҲŷԶȥûܱ߷κ쳣֮ǰ
⼸ʱžɵԭҲ仯ǲǵʧ˵ȺԽԽ࣬д˲ľ׷ɱ֮ǰѰ
Ҳˡ
ʱû˿ɳĮʱɳģڴĳ൤ʱܶ˲ҲߣвǾҲûϣżʧź뿪
ںߡ
⼸ʱպûи࣬һǲǡ˶Ѿˣ˵ʲôã÷ҵźûдɱ⣬ЧûС
ڶԭպΪԼȫǵģͨ˵һأϣһȥջ飬˵˿ʵݣ϶ᱩ¶Լ˵һأ˵ˣ𵺽᲻ỳɣǳеģ
ɣɱȱŵͨͻۺͷġ
һͨ;ǿΧɱɱ绳е飬ǽ̫ˡ
ƥﻳһͨİ֮ǰպеıڣġԭ֮һűô׷ɱġ
ôֲȥõӵУϢĲϢй
ͷܺϵ˶ǵһμ˭ܱ֤ǲй¶
һ̣պ¶һͷҲˣ´οָˣҵʵһЩоԲ˽ģҿׯεǾŽֻߴޱѧУ߲㣬ʡ߲УȻġ
һ죬ұ¶˼ս塢ƻȵʵ޷ˣǲһʱƬ̣ġ
ԿҲսȴԺ͡

ܺϴׯεǳڣĿֲҩսģȻּƷ似طܿһϴġһ꺣кڣټƷҩҲʱ䳹׺ľ
պĹƣڵһϴ鵤ҩûľϵͳ弶žͳû˵ġܸܵԼڵĻ仯
սҲ㹻ǿˡ
ͬʵ˼ս塢ƻľȵȣױ¶ģɺׯεȴơ
ԺԵһĵˡ
һǰľպͻΰһöֻعΪʲôܺͷܺһõ裿
˵ϴƽѧʿˣû֪˭Ƶģ
ⷽҲýͣһƵܣˣеܺ粻֪ĵƣǸߣܵȫȥɵӲŻġ
ܣ˵ȵȣȥһ¾ˡ
ⲻգסҵ֮ҲƸһħɣڶħԱϣ˵ɱǺӶԷŲҳ˳Ʒ񵤡պʩչʱ䣬һơ
ʮħһħڶħңе۹Σһֻ۱һֻ۵ԭ򣬵ǵʵҲб֤Ȼ۹ֻ۶
ܰѸ¬ͨôңʵ֤
ǿ½ϣˮϡٵĵط϶Զ˼ս壬һȭܴ㣬󺣵Ļ˼ս5ͨ5ŵģҲҪޣ
˼սǿĶһֱмգɵʱȴ׵򣬲ܱˮѹֲˣΪУҲܺС
ǺͰ˼ս塢ׯεȱȼ似طֻԵƻƣʵĻűսս
߳ɶǺ
Ҫ޳˺ںӣںˮ½һ޵лΪĺ֮񣬴֮
߷΢Ŀռ䲨ʱպԼμȥквջģʽط似̫ˣûʷִѾ޳ɵģġ
ҲǸзܺӣ´ξѡˡ

һպסӣžɵķԼվһƬտĵŹ
˿ڣѾʮӰۡ
յõպʹݴάµ겨֪˵һõʸ񣬿ڣ˭ɱʮԼġ
ҲҪʱ䣡
Żͷһ˼ʱʱѣڻ磬ȹһغֵĴѾмʮ˻ۣ
ÿһ֮ǰնɱ20ϵģ
أ
鹫չ¶ۼ߼죬ǵ㹻Զ·Ҫһ죡
ôʱɱ20ϣʲô


355 һֵļһ
պ㻹ھ˵һغ󣬳ֵĴ̫ʱһҲӵ
ۣ˭պ㣬Ǹľϵ޵У㶺ң
ʲôЦôһֵļһ
ľʦ˻ǿ˳ˣͨ򷢴˶ô

һѾֵĶǿߣǿߣ󲿷ֶպĿɿڴеԭ̷ŵҩ˵ģҾѡ
ȻҲ˲ôȣаʦ޲ӣѧ¡
һƱ˾޲ӰЦкպ㣬ּˡ
պ㵱»Ρˡɭȵ۹ͨЮ֡ѧ¡Ǻʤһһֱġ
Ȼͼ֤˵ʮħĵʮħǳպɱаʦ޲ӸȥЩҲպ׷ɱ»ˡ
պʵǶպȻȡ
кѧ¡Դεģԭлϴͨݣ϶Ҫȥԣ˵۹ȫһλеӣһȺǿ߻׷ɱΣгְһѣ˭뵽ôĪͨʲôˣֱ⣡
ѧ¡ֹպʵжô̬ɱʮħǿܲµպԭ
޷ǱŵͨİһȥȻһɱպģڱɱ
ؾ
ѧ¡Լаʦ޲ӵĹأһⰡĲ޶ͨǵ걻ƣɱȫңɱȥһʱɱˣȫҶȥˡɱҲϾϷ
лϴͨݣĻȥԡ
Ȼպ㱻Ю֣ѧ¡Ϲȥæ֪ͨ޲ӡ
ǺպֱҲûзֿˣȺһﱾǴģһǰյ֮⣬ͼǰɱһȺˣǴ۹ȫһλӣߣ׷ɱңܶҲ֪
аʦʵׯεֹһ»ͨģɳĮǵǿĸ֪⣬ȫͨĶܽȥԱɷֶิӣǿʵжˡ
޲ׯεһѧ¡5Ļս壬Ҳ6֮¡֮ͨºС˫Ĵڡ
һȭһɴһС
ֹ˶ʱ䣬±ƵķԼˣͨ˿ˣ
Ȼһʱ䣬ǲֻǰĳһ
պҲˣȻЦź޲ӡѧ¡к½Զտһɭ꣬ѧ¡ֱӴТûӦҲ򿴹ϰɣһǶ֮ǰĻϲˮġ
֣ܽɱԽ˲ƣһĻǰ϶
귢պ㿴˹ȥҲһЦЦݺζҲԵľ档
ȻТ֪Լ֮һƻպҲ̫ˣƻ
պüͷ΢ʱһ֮⣬һӰҲͻȻĵպ㣬㾹ȻĻţ
Ӱߴ࣬ǺͷɣԱϡԨ³ŵһɽȥɱպĵħ̩̹ϣǡ˹
ϣǷԼһ˹עźٺһЦ֪Ǻʲôûǽ͡
ЦպһۣϣǲӱĿ
ħ֣Էֵܣպͷϣϣǡ˹ˣͷұŴžø㲻ˣº֣ԼҲϵˣ
ɣϡ³ŵպʹ֮ǰϢǵ꣬ϣһϵˡ
ǰ°ˡ
һ㶼֪ʲôһսֻһҸֵһ
ħҲûֵҲһɱǴ۹½½ʿͳӰǿļ֮һ˭ôɱֵܣ
ҪǸҶɱ˷ֵܣŲźи¬ͨһӻ£ûͨأϵأôˣҵҵڿҿΪ˴۹ܶǿͨɱˣ
λΪ˰ģϳģҲɼͨǿȥ׷ɱʮħ
ܵʱʲôɣȫûϢˣڿպ֮ǰϣǻɣϵֺıȥˣǶ˭ָԷжི塣
պϣľˡ
պֲֹɣû֣պڵ鿼˵һأ֮ڣɱ20ϣնɱ
ϣǱĿʱպҲ΢飬һˣħ̩̹ϣǣТ֣ͨ˳쾭İɣ
ǽ𵺣ûǿƽ󷨺ľϵˣջ񴫳еģ˽ĿľǣûʦľʦʵûϵɱС
ʮħĸ
λ᲻ϣǵħȫ֣ʮף׿·Ͼ˴Ľħ˵ħΤǷʱҲ˵ǳТ޲֮ף᲻Ҳ
ضǰĴﲻһݴʡ


356 װ
պ㻹ãο»ûʮʮħȫȫֻһӰЦϣǣﻹҪͣҶɵӣպܳҪͣ޷λľʦ޵УʵҲǿȻôڵ̶ֵʱɱ20ϣ٣ǲ֪۹˭ɱպͱͨİʱйزţ֪պʵǲ֪飿ϣǣòԿ˰ɣ
պ£һϤף𷢱۵ʮģ˧˧Ļһ˿ʡ
˽ܣһ۾ϳˣǵ۹ħϣǣԨŭ³ŵ֮ϵģбȡġ
бȡıΪ֣ΪԷ֮һ׶似ֱ䡣
֡ԡ̨硢ȵȾᷢڵĸʽ֣һǧǰȴλˣȻѣڽ壬һֱĹ
һ似һʽֱ䣬СΧתøɺޱȣĵˣҲת䶯òܿƱȡˮ֣һʧȥˮֻ
ͨʧȥһɵˮ֣ͻֻþԣֹͣתߵļԶԶֹˣɺֱĿڣٿأأٸЧʳȡһˮֱ֣㡣
Ȼһڷ
̨硢ԡȵȣҲǲʣһֱ䣬ܲף似طܱȼսںеĵλɱж䣬Ī⡣
бȡģԶպ֮ǰҲԷϡ
һ̣бȵԴǵһЩŪζƺ̩̹ϣǹϵô
бȵĻϣ۵ɨȥһۣζ
ϣǲԶһӰҲЦ˳бȣô֪պ޵Уľʦǿأҳϣ̶һڵնɱ20ˣʵ̫һͨ˻ʸģ˴˲Ҳܴɣ
ĳӵǰһǿĲ˵ϣǶǿߣģҿ٣һĴεĳһصģС
ǵħڿ֮︣ΪڣͷΤġħеһˣûо񼲲ûΤڶ˸񣬶ȰһЩ飬ץһˣߣѰһЩޣֲҩֲ
磬һЩǿϲʱ̣ٵҩҪùˣ޷ٿҩ٣Ҳͻƴ󾳽磬ô죿
ֲһЩ޵ٻʣʵȥʷִ㺱
֮︣ΪڣؼǸˣһֱһʽŵ㣬ŵһȫ塣
Ŀѧ˵ѧʵ飬жô̬ˡ
Ѽǿķޣˮºˮǿĺǻ۳ɫ壬ԪϳĲľȵȡһƴա
û˻ԸӵʵߣҲһֱǣץӲ°һһ
ķ֮ܶʱԱϻ˶ġ
һ̣˵Ļб΢Ĭһ£ΪԷ˵е
Ƶ𵺣ǿ߾ʮʮħһΣģ꣬Ǹ֮ǰɳĮԵ֮⣬ĳԳǿߵļһսȥĪʶһȭ
ϢɢǰɳĮҲǿĺܴܴ
⵹Ҳǣѧ¡ֻɫܽǾ㶼ɱƵһؿģǿǺԵģǲ֪ڶֻʲôĿˡ̩̹ϣҲʱЦſڡ
˵Цмɨһվպѧ¡
ͬ۹ͨУĺǱܵų⣿ϣǵЦֹ˳ЦԵĸ߰
ѧ¡ƽɨһۣ÷
ʵʵ˵ȷϣǵĶ֣ԷĶս壬ںʵϣͺͻս岻£̸Ե似ѧ¡Ҳֻ5ţϣ5ͨҲǾͨ
ֻܱ˵ս壬ԶΪǰ׺֤ܶ£ԷսЯһ֮ɱķұߡ
ѧ¡ֻǴͨ29λϣȴǵ⻹ûսٺԱһεħǱɴ򱬵ġ
ڴڸҲ£˳Ż˵ʲôʱһӰͻȻ֣Ӱճ֣˵ģ˵ŵϣǡбȡˣ׷ױܵ˼Χһѹ
պҲˡ
ʮףһˣװ䣬


357 ɱȭ
֮ȡǶ糬֮
λʵ㲻ȫ򳬷ǿΪ񻹻ţ޵һ޵ڶ磬֤̫̫¡
ֻ90꣬Ϊͨ40ˡ
Ϊͨʱ䣬аʦ޲ӳҪ֪޲ԼŰʮǰɱһʮǰ£װ䣬Ǻϵġ
аʦ޲ӡħΤТо仰ô˵ģֻ֣ûндš
պڽʡºʱԼȡ˸ľĺα۵һ֣ľĴųսһɴӵһοʼΪžŽ֣Է˽񣬳ʮʤ󣬲֮ܽѾ߳˽ʡ
ڻǣ28ǧೡ£ӽ30ʱƽһսķɱĵºսħʵͷ

ֻͨģĴڣһ˫ȭͷĶơ
ͰȫͨһزɱĲ£ֹһΣֹͬһͨ
ڸ۹ұ⡢С֮ĳӢȻҲֻһȥս˵ٶ
ǣٵ˼ûڶȴҲûܻ
֮ģɱȭ
۲ָۡ
ۡۡƵۡ׵ۡڵ۵ȻĹŴе巽ϵۣ̺ˣ˶˱ԼƲٿصɱȭ
ɱȭУԼۻ˼ˣֵӶˣһһЧԾ㤡
׵ʢ˥Ҳ׵ȭݻУҩֱӼȡؼһ͸ԪأٺתֵľǸ˥ܡήֲȵȼٶ񻯵ɱ
Ƶ۶
ƶɷͷеһȵĿֲȭƵȭֻɱȭʽ
׵١
һǿߣһ࣬ת似ΪģŵģǿȲɱܿĵ߰˰ˣ׵ɱȭУԵǳȼЧʣԼȴԽԽǿԽսԽ£һݽߡ
ԴԴϵļȡؼһԪأָΪ̷ҩ죬ֻΪ״̬ȵȡ
ɱȭһʽڵȭİԵѹˣڵȭɱֻȰ˼սһȴȻս廹Ҫǿһ
ô˵أ5Żս壬ܺɨ66ƴҲƲʡĹ̨֪ת1ŵĻս壬ֻܶ2Żɵۡ
1ŵİ˼ս壬һȭܴ2Ż2ͨ򼸴μʮҲܴ
ڵɱȭĿܣ5ţ򼸴μʮΣܴ6ŵĻֻƽ6ͨ
Ķ
պ壬·󲿷ֶͽѹı˱ʱҲ̲ס鿴˶ݡ
鿴Ŀ꣺

Ϊء

ۺۣ֪ʶ617ʵ631
֪ʶǲɱʵȫ泬Խ˿̵պ㡣
Ȼպʵ6̸֣ɱ6ֵĲܶʤӮ
ɱ֮ҲܹؼպľŽԭ棬Լ޶ļƷоպ겫ɱҲǺģׯεѾ5ͨˡ
ɱȭжǿԣպҲȷ
3ľ߶£5ŵİ˼սδزܱȼ5ͨΣδ6۷
Ǵ򲻹ƻ伫ݣܣĳڲɱУֻûУɱлѾǰ֪ǰܡ
֮ǰĳһսǸȴӿռ䡢Ǳе⣬Ųöȥ似طǰ
תɱȥɱΤͷβնɱڿϡ
Ϲĳǿ䣿պǲν޶̰ġ
ʮħһˣɣպɱˣڶħԱҲպɱˣǰɣȴսûʤȴҲû
ۺպ侲˼ҲԼǺͶ˳嶯Ӯ滹Ǻܴġ
߻ͻĸʣһ鿼˵ĵһأʲôֻͣһΨһԡ
˵Ͷ᲻嶯ˣ˿̴֮ڣκ֮ȫǾϵ
õֻһˣ˵һûС˶ǿֶأȫ̭
պ˼УƽɨһȦصĲϣǣбȡаʦ޲ӡТһڣȫǷ׷ײĿãȻ˸Һλƽӡ


358 
ƽɨȥĿһСû˸ҺͶӣλֲ֮ɼһߡ
ȻֻǶɨӵĳڣڴ۽һĿ˵ӰϣӰۣŶ۾һЦ̺ŵơ
ûͣ٣ƽתơ
һȦ˳ɨոҺͶӣĿ¶ƵģҲָЩӰ󲿷֣ȫΧô֪Ҳ֣ܴĵħ̩̹ϣӵĴܱұܱԺգߵﶼᱸֻ˵ұ֣ȫԶϣǡ˹ǧ֮һ
λպʱ΢¶һ˿ȣҲһţպͬƽĶһۣͲٹע
ֻսҲֲܿ
ڳưԣвģλ90Ѿ۷壬ԪڱֳǱսⱲܽͨĸʻǲСİɣ
Կ϶ǣڳɱպһ֮ԸʽսȴάҫĳһͨҲҪȴ󲿷ͨǿ߶¡
ʮ󣬶˸Ŀƺ
ĿʮһĴСˬɣ¡ϡأȫǿôڻû
òնɱ20ˣ20ʵǿֺԵľߣλҲ˰ɣҪЦ
һط۵İ꣬ϵİȻ֮˿ڣǱ֮ǰʱǿ߱ͬΪǿߣ׹Ʋ˷ɣԱϡ
ܺʹһףװȼģʮħһɣ¡ˣѹһѹƣɣǱȻ
طᵽɣʱȴûη壬Եĵ٩Ҳŵ֤ɣԼ޷ͶᲢۣʵսŲ١
˴ڲ˹ע˷׷׿ȥҲ˺ܿϳ˶Էݡ
סġ
ԭǵ۹ƲƷļ壬Ǽڵ˹ģ370ͨʱղ仹ڴս޵缸֮һӡڰĶֻϱսսλϲĶ֮һµǣļһ֮ھͨ
ϲ棬һͨǡģǵ߲㣬һάģҲʮǰͨ
һͨסģǹάӣСӣڵ˵Ƕ֮һˡ
պѧ¡ҲЦŴ¶Էݡ
պȻֲüҹˬƣᵽɣҲ٩һȵķףʹСֵܼұԺյĶļһ
ܵķǴСأֻһͨѡ
׵ãһҳͨȫҲǺǿˡ
ȫΧǧڵ˿ڴһʮһˣ˲ϳɳͨһʱڳ˵һһʱ
һʱʮˡ
ǧ˿̣ʮ򳬷
ͨԪ400꣬ٵҩһͨ400꣬ԵŶʮɳˡ
ϾӳֱȫΧû̫ҵȫսˣûôֲĴսͨͲΪʽɱģ;ˡ
һͨҲԾˡ
¬ٹһͨĿǰղҲ޷³ʿ
ŷްڹͨŶʮλһԺղ³ʿŷްǿٹˡ
ȻٰܰеɣϲܳˣλĿǰպ㴢ָأ֪µֻзҼöѡ
ûнӰ׵ĻպֻϵĴָ󣬱е֡
ˣȶ磬ֻǶ
ǣɣˣǾӮˣܱˣ
⻰һĴ꿪˵ģĳŪԺͲڣȰɫһ䣬ŭĿȥʱһۡλۺĳǿߣڨڨһЦ۲˵ˡ
պ㣬
վаʦ޲ЦŴСүǺǣ˭ҺĴĴڽϾǲô
պ
֮ǰڸп׵ıǿ󣬵һѹԴؿһͳֺڴķŶ֮һ
ɲ³ֿܱȼġ
˵ϵͨ410Ĵڣֱ侳ĳһٵҩţͨ⣬400ֲ꣬ĻᷱܶٺǵԴͬź񣬲̸ֻ˵һİʮͨ
պ㲻òпʮʮħĳ⣬վģСү֮࣬ҲԶǿľߡ


359 ɱ·
ʱһ࣬պõͨ36ʱտĳӴڣϰٵڱĿӰһ
ͨһؿ˵ĴǣϷղ˹ݴάµĴѶ󷨽ƣֻܸϷ˵Ҳ֪ʲôʱˣ꣬Ҳһǧ꣬á
֪ͬԵ𵺣Χͨнʲô̶ȣ黯ͨ
Σܹ˵һſˣϷҪϲǾ鱦һϷڵһؿʱκʾҲǷֹĳµֻܲ׽նɱ˶꣬ȴֹǴһɱ
Уĳģ
鿼˵ڶأҪ̭ɸѡһЩֵļһ׼ӭһֵķɣ

˶Ǳķ˫ݴάĴѶѵģ겨Ϣϰ
׺ڳϰӰкܶ඼ɫ΢䣬䡣
պ㶼ɫ΢䡣
һص̭̣նɱ20Ͼߣܹأֻſô
ڶأɱ·
ɱ·һֱֱĵ·ϲɱʵĿǰ󷨽Ⱥڣһռ䡣
һ̫ӴҲ̫СĿռ䡣
󷨽ƣ֪˿̵ĴжٸеĲͬɱ·ؾʮ֮һԿס
Ǿͨ
˿̴127ˣʮ֮һĻ1213öͨ
õõˣһ졣
ʲôʽУͨһ죬Զͨɱ·˾ͽһء
һ򳬼򵥣ؾҵصͨﱣһˡ
ӵǣݴάµĴѶֶڽ͵ʱ˵˲˭õͨ㵽һ̣ˣеľߣÿʱ֪һľ巽λ
һһҹ12ʱ24о߶֪ʲôλ
127һ̭ųɡ
˭һõ飿
պ㣬˿̶һۣžǵԵʮװ䶡ҲӮԼãҵͨ򣬲ضãʱ֪һķλһɱ˹ʮˣʮ㿸ס
ⲻʮּģһׯεȫΣһɱȫѾڵһſˣնɱ20ϵǿˡ
һѧ¡ֿܾǵ׵ģˡ
˻Ϊս·Ŀºͱ̬еľв˶ùĵʱԭʧʮݴάѶͻȻ˵ڶɱ·ϢôǷùģǷѡڣֻ뿼ؾʮѡһͳʮ֮һͨԿס
ʮˣһ̭
Ϊ˸õļңһڿؾڰڷһЩСõ󷨴Уõеȵȣڵ鿼֮⣬õЩҪƽ֪ʶս·ؾֻҪã˿󷨣ҲܵõЩ
ѵһЩΪϡеļƷֲҩžͨҲһֵģȥЩܾǰڷڴϣˣУ
ǳǸˣͨľһ꣬Ͱ棬Ǵƽ״ţܱбƣ¸ʴĳΪЩƣǴһƿѣֻǱֲҩЧѣȥ˾ܼ񵽣Ҷǣʱľôûо֣־ĻǾ͸ƯˣƳɵӴɸʣͨ䣬ҺòײŴģλ˼ԲľʦҲ˼ʮһԼġ
ĶôĶжһⳡʢɣ
ҿԸǣ鴫УݴάµһУѡٶҶԣʮ󴫳еأͳȥĽҲֻͨˮ׼һоںˣȫڵ֮

ս·Ĺ򳬼򵥣ҵֵһ죬͹ˡ
̺ʵпᣬԾˡ
ҲǵˣĿ˻һˣݴά˼ʮͣںð˸Դǡ
ЩѶ󣬴100Ӱڴùĵһߣ׷ײȻɫ䡣
Ȼûӵֻиӵġ
ݴά˫񣬹̼˵ģ̼ĸ˼ɱ¾ʢ硣
𵺴ôˣݴάµϰٸп飬ֻбֻͨһǿеľﴫȫڵ֮ǵ֮ͷ
ľӽɰͨĿǰ黯ЧǿƵĸʻˡ
ϴľպõֻعҲضˣһɸʣһǽӽɣ
ɣǲһĸʣľҲһǧٶǰ;ˣӶˡ
ľֻǵ鴫еڶؾʹڣǰڷڵϣҵˣͨ˿ƿһУ
ɱ·һصֻôûнд


360 ˲
˶ݴάǰĵ鿼˵ڶظеľʱһ󷨼̳ȴһ롣
̳׷ԲϷһͼ
еĿߣߣͨɱ·ŻѾˣȥͿԴͽؾ𵺣ݴάµģнҵ󷨽ҲһŴе˼
ԣǵڶɱ·ǺأҶвٿӴĺöرһ㣬ֻҪǽȥʮ֮һͨߣ˶޷뿪ؾ
ҺǣκһߣûõķְڵϵĻľ֮ҲûмҵУǾͿ϶ɱͿܵõ
õһУ
Ϊǿߵĵ·ǼįģѪȵģûУ˶ûģ㻹ʲôȥƾʲôһϽѣ
ʼɣһʱ󷨼̳Զ䣬߲ʮˣȫ̭

εݴά괫Ѷʧˡ
˿̴ڰպڣ˶պ㶼̲ס²ۣݴάǰǰ˶Ĵ̼Żѵ֮ôѪỴ̄п᣿
ĳһСϢԭѵ鴫Լһ۰ȴһܳ漰ݺɱǸֶеһУˡ
ֻҪȥˣֳʤЩʤ˵أ˶벻
벻һЩڷڵϣþܼģ绯ľĴУû񵽾ɱˣд
ֱ޵ˡ
ÿһͽ㱾ԲҲģҲʽԭɱ¾ɱ·ˣаʦһ࣬ҲëȻɡ
պ˼̲סۣĿȥ˿127ˣ׿Լ126ƶǶ֡
ûһεѣ
ƥﻳ׿ڶǷɱȥأֻǻľֱ㡭
պ˼УһӰͻȻɵĿڣôǧλ˫е㲻ˣòڳɣľʲôģȫǺǵģ
ǽȥɱȫˣƽ׳ΪһЦ
˵е㲻£ӻһλǰˣҪ֪ǧݴάǰһֱ⹫ģڣԵʮ󴫳ģڵãͻȻһȫⲻǿЦô
˵⻰ģպҲ֪ԷǴ۹һҵĺУҲǾͷҲҪңڴ۹ҲǼĺţһͨ
ǰϣĳʡ֮
еĻҲûе
⻰һȺ˵ľɣһ󷨽ưŵľͻȻ˴ڡ
һͨڣľϷ·Ȼγһڷ·ľͷľȻɢǳӰӰ֣Ȼǻһڷ
󷨽ƹâûźľϢһ֣гǿ߶𣬲˼Ŀȥ
ľѵǴ˵еĻľ
Ӧòǻþҵĸ֪Ҳ㲻ֹ֪û˿һϢƿЩɶ
ôǹģǻڳѽ¶һ£

ȺովҪȥץȡһر󷨹󱣻ľأľವһ£˴еļ̳ϣһռ䲨ʧ

һ̣һƷ䱦ҩֻܶǱɢϢûϲ⵽ʲôⶫַ˼̳ʧ
պ㣬ղʲô
öֻǿߣڸʽֲҩرϤϾʷȻģֵģľʦġ̫Ӵˡ
Сүüæպ㣬ֻʣ125ӰҲ׷׿˹
պྫˣûһĺ衣
裡
ܺľأһزŵõҲ޳ļƷ
Ǵ󺽺ʱһλǿߴ죬ݴάʱڣ似ڣĹЧûдۣ˶ܲ˿ѹκκˮ
ݴάʱδûƵģܺܺ÷Ӻ蹦Ч似طЧһЩ
պںͷֱܺ󣬻´ָأԺԵһѹط
һ亣裬126Ӱȫ񷭰ۡ
ľ裬εļƷֲҩֻɱ·ڶء֮ؾϣбƱǲʱ丯ʴҩԣˣˣ
ģžž죬ôֻпϲûһأ
ӦòǼֻþ˰ɣǵĻеɱ·ɱ˭Ը
ҧڣ龫ʵ޷ݡ
ţֲҩٴһƬ󷨽ƹâ³֣Ⱥǰһ£Ͷ̳ʧ
׷ˡ
˲ǧǰǰݰ
СүҲ㤵ĸп


361 㶯һԣ
۹СүԵĸпʱһҲ֮
ֲҩûĻ꾰İɣǼΪ̺ʱ֮طһʱ֮İ
꾰ģβպľʦȥˣҸԴǾ꾰ģҪˣĴ۹ʮװڶףֹĿټ־Ҫ꾰İɣ
ֹ紫˵һ꾰޳˿ټ־

һγֵľղ˹ݴάǿ֮ǰ˵Ҷ˳
Ϊ̫ϡУʷϳִҲ࣬Ͼ豾ֻл񶼻Ľأǿߣͨû취׿һĺˮˮѹ
󺣣ֻǼ򵥵ͨˮҺҲŨĵ򣬱ĳԵĺˮеĸޣʵҲܿ¡
γֵ꾰ģҲϡУܲס˿̵ĴһӣڶףΤߣڶֹ
λǿ֮һǿټ־
ټ־һ׵ҪڶϣֻҪתƣ֮ȻŲŪʱ⡣
ֲЧǣתƴ߻һһʱ١
򵥵ӣ׳ཡ̶ȣͿһôԭֹһܶǽõģĿټ־һչٿ£㻹԰ȫԾʮ࣬һ˲˥ϿݽߵһǱֱӳˣתˣתƵķβθȵط
˵ǿʱҪݽߣһҲû£ȨֹĸƢȫڶʱ䣬һ׵ʩչ̽ӽݽߣ֫ԽԽǿԽԽ
ȻʹԶ군ˣ֫ʲôã
ֹˣʬ弸һһ졣
λڶףҲʹһ֮
һӰ׷׶ֹʱλڶ׺ٺһЦû˵ֻǳĬ
һ̣Сү꿪ڣλʲôǽȥˣԵٻᡣ
һ仰˻Ӧֱվ󷨼̳ϣһ΢Ŀռ䲨˸Ҳʧ˼̳
ֻ꼫ƷֲܻУΪʲôȶ࿴ж
ɱ·ؾеģ˫ݴάҩ˫ʥｻĶֲҩȫ֣ȻȥԽԽп񵽡
λʧһγĬ
ȵֲ֣һС䶯˲źȻ˼޷԰Σһȥֻеȵɱ·ֳʤ֮ܽǰ˶ܻɱ
ʲôĹ似У󷨴УֲҩҲҪܲǺñ겻ô
ǻѪ˵һ仰ͻȻЦڣǰǵһɱǴ۹壬Ժյ֮һСү㲻Ϊĳûʲôǣ׷ɣ

ʵĻѪɵˡ
ǰƽ֮ǰֵĸֲҩǵ볡ȯɱͨڶɱ·֪ͨϣҶ
㶯һԣ
£ǸʵǿԵķףСֱֵһͨģҲɱһ⣬̸ˡ
ϵλǺͳһʱȳۻһġ
λۣ³ȵһƱ׹ݵֻһͨ
볡ȯֻһܲ˵ôͨô౳ۺģӴҲ㹻Ұģ϶С
ʮͨ볡ȯм˸Ϊ֮һնɱ꣬Ͳ˵ˡ
ȺĬȻУһӰԲ죬վڴȭһȻƱһȭƣһչڴ˹עȺǶ
±ˡ
ʩչȭȭԼƣ
ߵһϳʲô²ۡ
꿿ԥĽڶأ߶ãҲˣȭĵһʽȭǲٿӰƵģԼʩӺˣֲϵӶˡ
ɱһһЧˡ
ڣȸԼһºˣɱ·ؾȥЩֲҩУ
Ҽֱ޻˵̸˭Ⱥս־սǶɣİ׵ȭ٣ʩչ似ΪٶȣûǣشȻлָΪĸ죬ֻҪݽߣһ
׵ȭʽҲۿɼٶȻָͬҪҩ

һɱȭ˶糬֮ĺպû˻ܣװ֮λɱ·ؾȺս־սߣ·ǶĪ
ǻھ̾һȭӰУѾ紵ҹգһּȿ飬˿֮ʧ·ʧǴȻͨһĻ΢䶯
ʧ󼸸ٴξɱȭ˻ʧüҾȻŲˣѾɱ·ؾ


362 ҺĴ
ꡢȺ̤ɱ·ؾӰֶˣһ꣬Ƥ˹˹ͨ
Ȼɱ·ؾ֣ݴάǰ˵ĺܶԣ˶ĶûУԺ̸ʲôأңϣǲҪʧ
һ仰Ƥ˹Цվ˼̳ʧ
Ļûм˵κκ飬еֻǿ񷭰ۣƤ˹Ҳǳ֮ǰЦŶĳѪ˵ãˣһǰϻɱ
⻰Ƥ˹Ҳá
һλ˹ͨ壬ȻԶԶϣҲǵλļ壬˹ͨ壬һͨĴڣںѹǿ߼û˸ҶӶˬڵİסģԺա
˵Ļмᱻ鶷־໹²ۡ
ֻɱ·ؾҲ̼ʣȺԥˡ
Ҷ֪Եͻıأɱ·գҲԶ鴫֮κһء
ͨشռ䷶ΧԶɱ·ؾö࣬㣬żʵľߣҲδػᶯ֡
ɱ·һֻҪ˷֣Ϳܱɱǻеڶͨ򣬻ǻлľ衢꾰ĵܶɱ֡
ָκһˡ
Ｘû̫ģ֮ǰնɱʮ󣬲ʸߵġ
һ㲻£ʮأ
պ㣬ȥȥպ˼Уվһѧ¡ͻȻպ㿪ھ̾ϢݴάײУһļɱֱ֣²ۡƫƫĶˣ֪ҵʵ127ǵ׵ģȥǾһǼܲסĶ
ѧ¡ҲԺգպ㱻ٳһΣִǰʮͨҪսս±ѧ¡
ɴ127ˣѧ¡ǵ׵ġ
պ㻹ûü˵ʲôԶһӰͻȻҲ˹պ㣬½ȥô
պ㾪ȿȥǳ۷壬۹ĳʡ֮꣬ҾӢС
˽˵֪еֳûн
պľȣвſЦþȣʵ֮ǰүү˵¬ѧʿӵܣл¾İȫҶһŴѶأֻһֱûлá
Ҹû뵽Ҳ
͵ͣһµպЩϢвſ123ˣλպȥпܵ£ϣһӡȻⲻֻӣҪպ¬ѧʿȫİ˼ľʦ֮һӵľʦҾãûϣ¬ѧʿŭɡ
кպ㣬Ǵڸˡ
պеЦãȻûǣԼ뿪ǰ¬ѧʿĵԶӡȽƽʱԶӾ͸һ˵ȫ¬ѧʿĹϵΣ飬ܱ
ֱһζûùû뵽żһжӦĴѶġ
պʱȺͻȻ˳Ц¬ѧʿٺ٣ұҺꡢƤ˹˹ͨԱȣʦˣ
޵УֻһľʦҳܽҲһʵӦľõ˲ûԵһһʵһЩһĳɱ㣬ٱ㷴ɱչһʸ񣿡
һʱ䣬ľõʲôƷôʱʵޣûеӾͱȥ뿿źʦһΣûôӣҿǺĴԵġ

Ƿڿ︣һ̰Ķպ㡣
ſĻдŭΪжˣǿߣŻжߡ
˵һһ٣ɱȻ
в⣬ʮħ֮һķڡ
ﶼֻ󾡿һģȻҲڵ۹רЩ֣ȥԼʵ顣
־ûô˼ˣֻҪֵĶ㹻㣬ֻǻֻ۱ֻۣżһġ
ֱЦɱ·ҶᣬÿһǾߣ뿿˷һôӡбҲʱЦһֿ׳յɨС
պЦպ㣬˹֪֮ݴάǰԭôµһϡͿػһЩֵļһⲻ˵ôȺ򣿹
ûǿʵǹԹ濴Ǿͺˣȥ
Ȱպ㣬ʵƣζĪ䡣
˵Ĳպɱ20ˣʵĳԤϣľõƷֲҩһ˲ս
һ࣬ǿֲҩҲֲΡ
ⲻǻȺĹʿ棬ǻȺ
ǳ


363 ռ
ĿǰڵûһǴպܳܾȣλľʦɱ20֡
˼һ£ЩҲƲ⡣
պ˳ľõƷԵ޳һǿ似طټϽ޵д࣬һЩķһս
ע⣬սǡһ̶ȡġ
޷ϵһ㣬ĿǰȫֲҩĹ似ܺ軹ϴһһʱܰѹ似طǿȣмޡ
˵һˣٸպһҲˣԽЩֲҩҩԽԽϡֱûЧ˵պõһģȲһĸʣУͬıҩһʹʱҩҲǿġ
̬似طͬԽԽһϴһׯε5ţЧĹˣʱڶ꣬ҩԣǿкڵı̬Ѷȣܲܵ5ͨ˵
似Ų˿ԳԽԽѣаʦ޲ӣʮǰĳʡǺһЩʮǰŴδͨаʦôѵЩһֱȹӰȹʮͨͷȾΪȫô˲ۺϰڵͽ𣿵аʦׯε5ͨ
ԽǵһʱİЧǿҵڶҩֻ˾̾кѶҲˡ
պ㼴ľõǿֲҩһʱ޳ǿ似طɳɾ;ޣļˣ
ǿ似طֻ4ųȥսҲˣׯεǺ裬ɱ֮ͨߣ緭ѹ
˿ͨôѧ¡׵ģ5ս壬ǳǿġףܺȫȫʷ4ս˼սӲز·磬ѹ˼ս塣
似طͳļƷ֮࣬ǻӵģȫⷨóʹܣݿһͨġ
ɻǾ仰ôʮʮħһǴͨǿɱպʮʮħڴԱЩҲռκơ
պмƷСү֮ûô֮ǰûУĳЩȫޣ𵺵ĻԵǳҲǻ
պмƷһŹһӣȶԷΪݽߣֵʱ˵ܶɻһء
бȣǷڿ︣˿̶պ㶼˼պǲһҲˣȥָǻŹǲũСγΪʼҹһЦ
պ㱻ɱ·ĲпסбȲŻ
̩̹ϣǶˣҲ⼸ɣϵ˳ʧĴָˡ
Ǽ£պ㲻һħǺͷҼֵһ𣬷ҼֵʵǿôұܴӴܡʵβ˵ң½壬򵥵ɽ֮Ǻԥȥֻ·Ҵһ˱պ㣿
ǷҴǼֵʵǿġ
ټպҲһʵ£зҴ;·÷ұȥˡ
Ǽ£ӦþǷҴʵ;·÷ұɱȥſ˷ٺԱɣĻ껹ҪǶϼˡ
һպɱ·һǱġ
ϣǵħ
ɴһεħ÷ģûսԱûս٣ǲ룬ԱӰȥ٣ͺκ˰׶Աαװ
սһδ̫鷳
겫ɱպöƣΣʵϣڲͬϣԼ˿λģȴұӡ
˵ҼֵܵսĿ°ڲô룬Լ·˷Ա
ռ㣡
⼸λǿ߶˼УҲڴӿбջߣѹŭЦŶպպ㣬֪ǻľǺ裬꾰ĵ϶󼫴ѹסջɱ·ؾ
һһ㣬ȥҲκһ˵õһʵ㶼лºӴоУ˵ľ;ˣһģõķʽôǣľʦ񣬰һƷһӣ¬ѧʿĻԱκľʦ󡣡
֪ʵɱ·ĵ鴫Уǲһģ濼£浽ҲѰ㡣
еһκպ˵ȥȥɱ·
ûȻشͰպȥĲ²⣬ӣ¬ѧʿҲ˵˳ףЩֲҩߣֻһսĸľʦģǾ־ġ
պͲס˳ɻȥһ¡
ڷּ¬ѧʿҲûʲôãίȰպ㣬ʵʵ硣


364 ɱꣿ
еĻպˣܸоλĺ⣬ƺΪ˹˼Է˵Ļͦί񣬵ԼʵеƲеģһ
˿պʵʵжģֻѧ¡޲λĿãպɱھħģ
Ҳǵھħ
ľ߶ͨһĻ֮6ʵҲܶӲͨģպﱻɱ
޲֡ڵ˶Ļ׳棬ҲܲµԷʲôϾжϣ£պ㲻ܿľԵʲôطܴﵽȼʮħĲΡ
ƫƫպôģɱޣ֮ʮŷްͨҲǱвһɱɸɾ
Ͼǵھħֵ̩̹ˣԿԺǴһӣܻ๥ġ
պеĺ⣬ڿôӦʱ޲Ӻѧ¡ֻĵĹ죬˴˶һۣ֪²һĻˡ
׿ߵ3λʣµģΪպֻǻȺȺһﻹպɱ·Ļɱꣿ
ϧǲף˭Ǹɱķͷ
ԥɣҪ֪ݴάǰµ˼ʱֻһʱ䣬ҲˣҪˣꡢƤ˹˹ͨѾȥˣ
ɱ·ҲһؾҲСͨʱһ˭ͨжؾҲǺܴٲϢǾ̫Զ·ϾҪɶһ졣
㹻Ƿɶһ죬ʱһεѻʲô壿󣬽ȥѾʲôˡ
ʱǿȺİסĲŴЦһٽһλʱѾվ˼̳ϣʧǰһ̣λҲζĶպ㿴һۡ
Ŀɨӣߡ
ʾʵҲеӣµ˵Ҳնɱպȥ鱨͵ġ
ɱˣ֪Σǲһͨ۲֣˭ȥǼұȥһûãȥˣΪͨǰ裿
ź͵ӣſô࣬Ҳϣպȥġ
ȰڣʣӰŷ׷ײȻɫ䣬ǰһʱǲˣȻͬϵ㡢ȼջ治ͬͬȵȣʱб仯˭һȥʱ䣬Ǿʹһ۹ŴĴʱΣʮҡ
⿼ʱܳ㡣
Ҫɱ·ؾ˭ÿʱ⴫ѶһΣûĶܸ֪ɱ·ؾ̫̫ҪһӼִＫϣʱ֪ͨһиë壿
ݴά趨Ķ
Ǿ֤ؾرӿǣȥ˼һѾˣЦɵ˰ɣ
ɫУ̩̹ϣҲ˼̳ϣҴЦһʧˣڶֹаʦ޲ӣҲ׷˼̳
ľֻعȫľʦڣ̸ѾֵĻľͨĽĿǰκһˣ
̶̼ǰʮ˷׷˼̳ʧˡ
ֱʱвٴοպһۣպ㣬ҵ𵺣ûõʲôƷǱү޶̨꣬ҲٴΣϻûѪ𵺾͵Ӧ۹նɱУû뵽ſˡ
׿ʮʮħ׼ϲ˲ƵģЩСүꡢСסƤ˹ȳŵľӢʵնʽȤررǿңǸȥɱĥԼҲ۹
ֻ۱ֻۣôͨΪ˴ϴԷô۹̫ƽذ˺ʿҲǰ빫ˡ
жû뵽ϡͿĿˡ
֪Щľʦж󣬵һҪأȻǽȥˣԼʵһţɲ£ǵϵҡ
лҾȥ㡣
кպ֮¬ѧʿӰڱõľҰ˼Ҳʧܣ׻ϲǽ¬ѧʿöԷоµһǵõľͲһˡ
衢꾰ͬˡ
õõһֱ꣬Բ÷ʽҰ˼ľʦ񣬰һɶţʱȻ󵽰˼ľʦϣ¬ѧʿа˼ġ
˵ϵġ˭ôԸ⻨ʮ꣬ҹͣһµĶǱЧ䱦ҩ
˵Ҳ˼̳֮ϣպͷʧ١
պ㣬
պŹʱûжѧ¡ЦŴպ㣬ףȥɱҾͲȥˣаʦ͡
⻰һպҲһȥ
˹֪֮ʵ׵ģȥˣųɾŻٴջ˶ˣȻǿ̸ѧ¡˵⻰ʱԥͼ˵˵žԽԽ϶


365 ͷĴ
ʮ½½ʮӰվڼ̳ʧֱһĽ볱滺պŶѧ¡ͷλЦĹע£վ˼̳ϡ
պӰʧʣ༸ʮˣŷ׷׻Ȼ
ǰɣպĽȥˣ٣⻹ǡ
治˼飬ҶһֱԥǣϾ̫ˣκһ˶ᱻ׷ɱҵʵȻɺʮʮħԼꡢ׵˱϶Сٺãȥûһģպ㶼ȥ
һ˵Ϊһľʦܴ޵еţһӦȰرȰľʦҵô೬Ʒֲֵջ϶ȶǸĶ࣬󰡣ô

ס֮һʮ˷׷ײԥ˼̳ʧⲻС
ѧ¡ǹϱȥģܴǴ127ǿʵ׵ģԲǵ׵֮һ
ʺѧ¡ʵģֻѧ¡ǿһһȴʮʮħԼ˲޴ģͬԥ¾ġ
Ⱥպ㶼·ź䶯ˣ䶯֮ԭһֱԥĳˣҲվ˼̳ģպһľʦ࿿ľԵۻһ꣬һ㻹ʵĶҽȥΪʲôңĶСģҪãõ׷ɱһ󣬱պʵǿ
⻰һҲʧ󣬴ʣٴ˼̳
պͰײ࣬Ҳһࡣ
ֻűպɱɱ·ؾʮӰѧ¡Щ˵ĿϳֻĬĬ˵ϡ
ʱ򣬵ֿԶһ·ˡȻǰ˸ǸĹ㡣

һƬռ䣬պסӺ󣬸֪һزһɱ·ؾݴάйȤζȻĻôѹɭ
ĿܱأһѪƣȻѪɫţ߿ɼȼͣҲȫǺɫѪɫ
ǣ洦ɼʬǣǶĻģǸʽĹͷǡ
ЩطһЩͷͷ˵ˣмʮ׸ˡ
պڿҺԼǽɱ·ؾǵʲôһɭ
͵鿼֮𵺸ػ̫ˣ޷ǸʽȻòΣĿȫѪơʬǡͷĲҰȵȡ
ǹġ
ݴάʵҪʲôĻ㲻Էǳеء
е²ۣպܿתϹޡ
ҵϹ2ͨˣ֪ͬģΪң֪Ҳڷҡ
̸֪2Ķ˿ֳͨ򣬰ʱ֪һΣΣݡƻ
պᶨĽɱ·ȻŵʮʮʮħǿΧɱɻʤǾҲֻ·
ǽ̸Ա䱣ǿû֮һ
ƻϹȵȣһܳɾһλǿߵȴǼˡ
һϢպһߴ߶Ϲһߴ߶ݣ翴ٷӶʱݵһγֵ쾡¡
ɶݲˣȵȶ⴩͸ϢٶȻ£׳١
ʮӺպշӹһƬµķصϿգͻȻһͣ
ɱ·ؾɳôˣĿȫǻҰضѣҪ㣬ʧġ
˿·ضһСͷϵӲݶȻӫɢ
ͷĴб⻷趨ˡ
ת£һպ²۵ǷͷĲĴУǲ֪⵽ʲô
΢󷨹ڻ£һ伮мֲҩպҪȥսĳȴжǰͻ
Σգ
պȻסȥﴫе˼ٴתϸ֪ʮȥһΣûз֡
Щˣ2ĶصΪʩչܲĳأҲӦñֵģǶԷֹΪ߹书ƷҲͶࡣ
֣˵ͷдб˭ˣҲӦüôô˲ȥһ
պԥˣĳʵڸղŸľѲǺǿҲ˵ȥˣͻϮҲԶ̸Σ˶ء
Ҫȥôôоֵֹģ֪ƺڵ͵ϮˣҲԷģȥǲе㣿


366 δ
֪ԾΣвպҲûмȥ¸֪󷨹ֲʲôƷ֡
ղŵһʱĹ۲ûϳⲻպֲѧʵ4ֲͨѧĿǰڵֲҩ䣬һЩ;ֵģʷϴڸҲôǿ֪ģҪһʱȥ롣
ȥպɫһ䣬ײݣ⣬ĵһֲҩȻײⶫǡ
澿ʲôպ㲻֪ôݴ˿̵ˡ
ײݣ
ʷһսʱţˣһرأϡеֲһ׹
ŹûʲôɱҲûʲô
Ѫϵƭαװ
򵥵ӣ֮䣬²ͨʿӦط21ͱȽϿѧDNAֶ֤ΣǸӡֵܻˣǱ˴ѪԵϵİˣÿһеģԲȫͬѧʽļ鷽ʽࡣ
׹ڣαװκ˵ˣ򷨼鲻
λ׹ǰһĳɾ;ס
ֹսʱܵףȥԹһ˽ҵĴ壬˵˽ӣһ£
عһĹӵܣ˵ֵܣͬһף㸸ȥˣҲҲʶֵ̣ͬ϶ٷһ
ü˾ϣȻһ¶Է⣬ԼƷ⣬óֵ𴩣ôԲҲԲľ档
Ȼ׹һ⹦Թҵ˽ӣعĳ峤󣬱ĳҪŲļһ
λǰ׹ƭʮ꣬ű𴩣Ȼ·ȥطˣ˵λɹαװһ̳ˣ̳һλ
òĲҪʽ֪طȷԷѪףŵƼʱǾǵ˼ʮ鼸ʮDNAֵ֤ܣӣ
ܶ˶ϲĵۣԸ̫̬ģڱĳļһҲ̫ӰɣǼ˾ͷżһЩҪĶڴ˵ͨı﹦ȵȣ˽Ҳν
ײݣֹһЧƭƭƭȣͬЧһЩǶӵģϰȺӵޣܸǷǿײαװһƭһЩޣס
Ŵɲִռ伸ѹľŴһЩɽֲҩܶ඼ػţų˾̵
׹ػֲҩҲȺޣͿԺĻȥˡ
ʱԵĲһȺȺ޵Ĺɱһ
Ȼŵڣ׹Ⱥã尡
ŽʮӾͷһݴУжӦıҩһΪܺã⣿
ײݶպ㣬оֵԶֱӵ塣
ûʲôֱЧõˣȥʹöоҩԣͨԴΪȥµģЧѾ¸ֲ塣
׿ײݡ¡λսʱġˡ£ӱ˼һαװʽѪ˫ֲֻαװһ£ֹϺѪһֲαתѪӵеĶһЩͻػ𡢿ˮֿѹԣѪڷá
ײݽαװʲôѪжӦⶫļֵԻ
պ㻹˼УĳͻȻַ˾ף֮ǰһǾףղʱ򣬺쳣ȥռкײݣоס
֤ˣպ㲻ʱûвϿա
Σպ㻹û˼׾ˡ
ûԥպ߶޼䲽һݺƣԭذͿգԭҲһƬצӰֻצնиķѣ𵴽﷢ǹһ˻
ͬʱڿ︣ӰҲ˵ء
ףȻˣһﵽ˭ôǿ᣿ҰһͷĵĿֲԼϣ̸Ӧţûץ㣿
һգһ£Ŷպ˿¶һ˿Ц˿̵ӣպЩ㤡
֮ǰڵһͨغĴ︣ģһ˫ֻΪ˲֪ɭצƨɺ澹ȻһЫβһĶͷеֻͫ
ҲͫպڷλųҪյǿ
~
ͫɢУţԲϣͻȻһʮ׳۾΢һգպеϹԭںϵ״̬һӾ񱻴նϣҲֱӴԳӰ
︣ԭɱȻӣһպʱˣһŷЦȻ㣿պ㣬δ꣬û뵽ҽô챻
ɣ̩̹Ǻλ޵кúģ


367 ô
濨︣Ц·ؼҲԳӰһǵħ̩̹ϣǡ˹
һɫֳһѳĺɫЩðԷ󻹻ʱ­ͷӰǵħʹͽ˹
ԳڤʹͽһרŶƵӣ·Լ̳񻰴˵У˼ոڤ²Ƶġ
պҲû뵽һײݴеأˣĶô˵Ҳ2ͨˣ˵ǵʮħҲ
պ㻹ھɣϣǾվڵЦļˣЦˣպ㣿ּˣ
ϴκɣһûڷҼֵܵıɱ㣬Σҿ˭ܾ㣡
һ£ϣǻ˵ʲôʹͽе㷳ɨյĿһۣܲܰ˲ˡҾͶģڻǸˣ
ϣǺպй
ɣԨ³ŵһȥɱպ㣬ֻһڣûϢϵϣĳʱ䶼ϣǵĲ
䵥պ㣬ϣǾϲļ߸һףˡ
ϣǣûˣֻǳĵĶŷڣԷͷһֻͫһͫɫѪ죬ƨɺβͣһ˫צӣôҪ෶ˡ
£Ϊܣųٹ⣬㶮ʲôģû֣ÿһֻּһڵ츳ǻ˼ά֪ͨڤĿռٿأĲٿǧȵȣҿʧ˼ʮΣ˼ʮƷоϣųɹֶҽϡ
ĵĿۣղܷպ㣿һƬοռ䣬ҲǿҼ̳еĳڤĿռ֮ûƾǼͨȽϺõô
ֹһߣֹץ°ȥʵ飬һպԼֲٵġ
Ļպһ۵Ȼ
ֲԼѾ2ϹȫôãһޣӥȴһԴ޳βµ䣬֪Լٶȡ
ۣܺһعһںԼ͸֪쳣
ǿȫߡ
ڤĿռٿҲС˫Ľǿ伸κνֹɣȥнŵص㣬Ҫ;ͣҪͷ㹻Ľŵȫӣצݷ̶ȣԱȼµķ
︣ķˣ
պԶԵʱ򣬿ֻ۾պ㣬ҲܣպԴҪˣȻ޵еǻۺѧϰģǼΪ֮һ
ſĻϣҲٴδЦպ㣬ϴˣһ٣㲻лᷭǰҺúø£ҾͲ˵ˣ湥˫ܴܿ͸֪ٺͨģרطаʦ޲µΣһɱĹˣҲķ£
ôɣ
˶౼ѰҸʽĴУֲҩԼͨǲһִоͶֻ·߼ϲʱΧɱľ֣Ҳǲִټ뵽ϺǡһݴС
㾹ȻǵһͻǰʲôԣɣԱϣڷҼֵܵΧɱ£һԴȥǷͷһ£ҲĿ
ûڷҼֵΧɱΪشλԵҲԴȥǵ¾Ʋ˽Ƶģ

óϴΧɱպľϣǱ˲ٻ𣬲ȻڲôϻպЩԴ£ֻɨһۣó˾Ž
ƵĲܽŰѷɽһɳָǰһУâɫ£ͷϺƴ̫ͼһϢɣ
˵ǣܼܿɣˣ
ڵĵħɵɱ֣ĺܲûж̰壬һɱ¾ǰպ4ս壬ƾǺСԼķʤ˭κβ˭
˼ս壬5ˣׯεҲ5ˣ
Žգϣǵ˻ûӾŽоʲôƣֻΪպǰҪһ£ǸųһЦݣһڵ£·ܵظĹһĹɱ
䣡
ɱһܼ籩꣬ûֻʱɢ죬⻹ڹɱʹͽϺ󣬲ź֪һ춯
պׯεҲȫŷڿɱһʱ䣬һһҲѵΡ


368 㾹Ȼһֱƭǣ
պǰΪֻһ£ϣǲмЦݲŸոտʼ֡
һϢŽǿɱʹͽѾɫ䡣
оɱ
ļ޷ѵΣ־ԵһδѪɱ¾ֱ㲻һǰΣգͷû˿оǾ˶ħˡ

Σ٣ԥ߶ԼǿĵһɹɺԽʱռ䣬һ־۳һã䣬ӰֳӰ
ڿ׺һɨɨɱھŽĺɫϡ
صһɵڤӰ񣬱һڹһ飬Ĺɱû˿ͣЪһһ缤ɨһӰɨ˿ɸӡ
ûرɨɱɸһһɢϣ࣬Ǽ粢λһ׵ĵô޵еʵͷԲǿľʲôԵһġ
ˣղŽʩչǿƣӹһѾΪ߷طԼ𣬳̶Ȳᣬ֮ǰһɫɱպִ߷һ
Էˮһ򵥡
УպȴûҲûЦݻɢһʱҲûܵɱ̩̹ϣǣѾһվ׹ξ԰εķࡣ
һôʱպѾڿ󣬵ȡԲǡֽѾŤ˿Դ
ׯε׹ξ԰ΣεʵǿᣬԶξģ㶯նɱܾѶԷպսɱҲ5˼ս壬Ӳͨ6Żͨġ
ϳʱЧʾԾˡ
Ҳòϣϣǵĺ֪һ˫޼᲻ݵצһ似ɱԿֲĹ깥ɱҲ޲ӵ˶ѽҲҪӡ
ϣǿϵļ޷졣
Ƿֱˣպ㣬Ƶġ
깥ɱǿǾֱͨԹɱֵɱʱ϶ûȥͬˣʱһׯε˼սǿɱժߺ޷֮ĿԴ治ѡ
ֱպ㶼ſԴ￴һۣԶǾų׽ûбһʱԵϣǣΪպĲмЦݣɢ㡣
ֲмЦݣպ￨Դ
治ôëȻ
ϣĴˣ˭ģʲôǸ߿Դļһ˭
պʱûϣǵ𾪣һ𿨶ʬ壬߶Žһαһɫɱ֮ǰŨܼɱϣǺ
FUCK
ϣҲڸо˺֮ǰһΣŭһѪܱǣһ΢ϵͼģͼһͷ·Ϲħӡ
¡һȭɱĹꡣ
һ죬5ͨĶս屻Уϣ˶׷ɵʱֹҪѿѺֵۣǣ֪Уһθõӹһٹɱųһشͱպ֪վһţоŽڣÿһСΣÿһζƮɵĽޣ䡣
һϢ̺ĿֲϢϣǶе·֪Ĳһӣպһǿˣˣٹ䡣
һԴ֮⣬ҳɷĻ֮ձ𵴣ɢĳ춯Ÿոշ
ʵǿ̩̹ϣǣ˿̻ﱻ֮ǰɫǿɱò׷С
ѡ
ϣѯպôʻպ߶ŽʼպһĶòٿظֵɱ£ڿʹͽѾȫ
£ϿԱ˴ϵĶôһȫӵеʵԶȲһȫô̬
ǿ֮䲫ɱһԷսתˣպٶȣͬġ
ʱ䣬Ըǿר׼һһȥʩչԿԵɱС
㡭
պԴҲѪϣǲסӣһ־㤵Ķպ㡣
޷һĻôϣĿ־ϰ
˴һ׶ֻСүֱ񣬸ֵƷҲڶĴڣǴ򲻹Ҳӵġ
ʲô
պ㣬㾹Ȼһֱƭǣ
±һϢϣǲŷһߵŭôģպǱȶǸװ䣬սɱǿȻһֱαװСƭˣ


369 ħչ
ߵŭ̩̹ϣԼӲ˵飬պչ¶ģΧɱħڿ͵ħʹͽս
ԶԶľõʲôԵһʱܽ͵ġ
˵֮ǰպ㲻ǻպնɱʹõֲͬǷýǿУ㾡ԴͶȥͣҲ֮ǰУ
ǸҪǿķֻΪ⣬һǳЧʵ⡣
򵥵ӣ黯һصߣʵս϶ͨǿ󣬵黯һصǱеػǹɨ䣬Ҳױɸһʬ塣
ͨ˳ػǹһɱ黯һأδأ߿첻ǹӵɨ䣬ѵ첻ͨ˿۶ٶȣ첻ٿǹתƵЧʣ
ֻҪʵٶȣܿӵӵɨɾûˣȥɱػǹҲֻһ
պ֮ǰʹŽɫɱǲٿһ·̺һǿٹ˵ĿֲȥַֹܱǿܣٶЧʣҲϣǶֻܲѡæӲء
һʵս֤֤պ׿ܣٶЧҲ졣
أڿ︣ôģ˺ΧɫɱȵʩչطӴܵһϢȻƮڿбպ֪վֱŤԴ
֮ǰɵһ޶Ӧ
պʵսȿͣаʦ޲ξʵһУɱ٣Ҳᾪѿģʵȴһ
⼸շ£֤պʵԶԶľġ
Ǳƭˣļһƭĺòҡ
պ㣬ѵɣԱϣڷҼֵǱնɱ
֮࣬ϣҲ̲ס㤵Ŀڣպ㶯ǰѾȷڸ߹Ҫ˶ͻɣϣʱϣĻԴǣ
ڣµľˡ
ʱպ𵺣ڵʮħǰ¶ô̬ʵǰǿαװϣȴûһƵ뷨Ϊ֮ǰһشôôǿߴڣǿľԶȫһһ˿ϴôȫϴ
ӸԼֲĵۣ̳˳츳󣬸ڸ֪ϱƭ
ϣŭպЦϴӵÿ죬Σɣһɡ
ֻʣһϣǣպֻһɣԷĶս󣬺ʵǰμĿ£˹̬в֮ϯӰ֡
պ㼴˼սԴϣǣȴҲʱȥԷĪĶ
⴩͸Ϣһοףֱӳϣһתۻޣ΢ͻһֻĴСɽ壬Я޾ȺɽĻұա
أ
һΣĽ뾢ײ5ͨĶսӽĺ±6۷ĻͷϣɴãֻɽѪɵħһӲŴ޵޾׹䣬·롣
ѣѪҺ⣬һӳԴȫɷĩ
һϢԭףϣǣպ΢鶯һӺǿռתڽĿ¡
Դռʱ䶼ܲٿأʵеĴһת
~
ϣֱһӺݺأպ޵ıޣŵʱ䣬ÿζǰգʱһУ䵽һ㣬ϣֱ֣ҵѪˮ硣
ǿᣬҲס6۷ܣһδңһȺɽ廹ڱ޾ͬʱһɽһɽͬʱ䣬ʵ΢СӶ฻йɵɱˡ
߱䣬ϣǲصһըѣҲǳԴ֮⣬Ϊмʧ١
ϣҲնɱպһΪץһŵҩָ߶ŽޡׯεͼݵⷨΪҲȷܴ
ʮħֻҪβֻƣƲѡ
浥ɱպ㼸κһǿһ˿תˣͬ
ϵĶôĬܱһ˵˼άתٶȡ
ɣ¡Աϡˡ̩̹ϣǡ˹Ԩ³ŵ˹ڿ︣ʹͽ˹ټϵһĵʮħ²
㲻֪һһʮħ߸պڴָˡ
Կħʬչˣ


370 ⻭̫
նɱʮħպҲӵϵͳʾһսѧνѧʶ
⣬Ϊնɱֱߵѧպָµһδѧ˵ûԥָľ֮ǰͿǺõģҪɿʼһ·
һ似ҲĻǿںĿǱ˶ڶɱȭҲܺ棬Ķ
˵ɱȭĿ£ɱ̸ɱɱȭǿĺڵȭͬ˼ս壬ҪôһġɱȭӰơӰٵȻָ˿ȭպĶġ
̸־սϵĲɱ̬Ŀ£պ㻹ûԥѡ
κϴԥһǰÿѡת֣׼ԼһŲҪ似ȴնɱöʵʱ˻ȴûֱѡת֣ѡ
ǿǵɱԺׯεһһڶЧڲɱȭôǿأʵû̫󻥲ԡ
ɱȭ˼ٻָΪƣЧ̷ҩãܸдƣһȺɱ·ؾʵϳڵ0һЧԶȲϵҩָߣǲ֪ҪԺˡ
Ȼպ϶ָ˹ڵı仯ϵͳ塣
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ4š4ţ޼䲽4ţ˼ս5ţׯε5ͨ4ţƻ4ţ5ţϹ2ͨľ3ţ2ͨ2ţת0ţļ0ţ0š
ֲѧ5ͨ
ֲѧ4ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ519֣ʵ541֡
ѧ5š
ѧ5š
սѧ5š
ѧ5š
ѧ4š
ۺۣ֪ʶ503֣ʵ625֡
۱仯ɲʵ֮ǰԱ1ֶû
֪ʶı仯кôҲлôٳսɱˣ۸ḻˣ֪ʶ5󣬼ȫĳǿ߲ɱֱߵĶ֣Ҳ𽥽͵ġ
ʮħεĶ֣ʵгԽպģǾֱպߣպϺȡ
ղŵϣǡʵ590ӻ60ֵģȫ5೬ԽպһأָδĻᡣ
´ʮħʣ¾ûǴˣʮĿǰǸѹǿ󣬶˫6Ĵڣֹаʦ޲ӣҲûպˡ
֪ʶҲ̫ǿ5Ĳζѡ
5ҼţУѾһֺǿǿ֤ˡǸ˫6ļһġ
պ˼άƮʱ͵һһգ˭
źʣպޱ仯պ˴һſڷʣպıֻǸϾŰѻûķɽֱת׼
嶯ҿûж⣬պ㣬ֻ·
ճһӰТλ۹ʮ֮һ֮ǰڴһμպ㣬պЦݻǺܹġ
˿ֻ̣ĵĻֺ̿ҡ
ǰТǲһǿƺսɱɢǿ󲨶͵͵ûм©Ļᡣ
ТִʲôһĻպޣս䣬ÿһ̩̹ϣǶҵѪѣѪˮ磬ʯһأȴÿÿĿԽճڴһ޴䴦
̩̹ϣǣͨͽĺС˫Ĵڣͱպ򱬣
Ҳպº̷ҩշһ㶡
ĿϣǼ޷֮ľ㹻Тˡ
ô˭ΪľʦӦǰоѧϰеģպֲľʦһȻֺͬòã
еûп䣬ҲûпպǵĲʬ봢ָһĻһϣǵôǿģ˻ĴҴ
⻭̫ˡ
͵һºͷТżպ㣬Ҷûһ⣬ͷβûСԲۣ
ͣТͻȻΣһըѳɼʮӰǳպ֪Уʮϰ֮⣬˷Ӵܡ
Тǿƻ
պƻҲ4ţТƻ£Զֹ45ͨ


371 ʱҪ
ТӴܺպ㵹΢һ£ŹŹֵĿڣӵô졣
ղТ߷Ž㱬ֻһƶѣҲɱ·ؾеıܲɣ
ɱ·Ĳп԰ղ˹ݴάλǰƵ̫пˣκһˣܶĶ֣ˡ
ТղڰУûб¶պɱ⣬պĳûв˿Σ
㲻ԶİĿĲʱֻҪ㷢˺ۼתһսɱ׼Ĳô˵Тû⣿ˣ׼ɱԽҳ㷹ͨĳֹһװ˳һʵɱոˡ
ڣ˵ƯҲŶšպһ²ɱ׼
Ǻԥɱղպںһ˭ʱõТֱɱˡ
Ǵǲ򣬻ҪչλӴܹϵ
һТһӣպûмʱ֣Է߷ǿӶ׿Ҳֻܵˡ
ƻһηɢʮӰԱ˷߲ۿǸ֪ЩӴܵĲӰȫʵģѴзֱĸ
ⲻϵթǿռթƻһҲȫǿռպҪ׷ɱТѾܳȥһε棬ҲЩΪ
ƻڶ̬֮ǣԱϵݣһȥһľųɾţԶǧϴĽħһԶǧҲĴȵѪǱܣҪָж
ƻһӶݺУûȫӴ߰˴ΣʮΣδζôԷֱٵĻӰ
Źֵҡҡͷպһ֣ѷͷݶһ걻󷨽ƹâŵײݣжӦ伮ⶫֱڣûüȡء
׹ؼֲƭƭȡ
ץһ̣պ֪̽һʲôҲСˡ
պתϹ䣬ʧ˵ء
һ׹һײݣֵڶ̫ͨˣǶԱȺ衢ľҲԶԶһΣҪץʱȥѰҲС

һʱպ㻹һƬѪɫĴϿշɶݣͻȻͣӣһĿ˶
һ̶ʼԶԸӦӦжԶһǿܿȥ
ɳĮпҪͨˣˮĿֻ߼켸ҹûгԷҪͨˣʳ׷
պɫ΢Ŀڣǽ֮ǰݴάµĴѶֶᵽÿʱͨڷλķʽ
ֻһɵûжĶ벻֪жԶպӦôܿ塣
ãѾõ˵һͨ򣬴ֻҪﳬ12ʱֱͨˡ
˭ôˣҺ͵һɱ·ؾ꣬ԱҲֻ˼ӽѣȻ˵õˣòǶɣ
ԶôºպûֱӸȥ˵ˣʱĴûȥɱ˶ᱦȥɱߵѡ
պ㻹ϣԼҵһȻ󲻹˭׷ɱϹ伫ݡƻֶΣԶݡ
ɱ¾£Ȼɱ˲ˣܱ⻹ǱĺãҲպ£ǲκһ˱¶ͨϢᱻĹȥ׷ɱģֹһɣһȺ˻ɱĳ棬Ĳȥۏˮ
ûȥۏˮɱ¾ʢ˼պڿоȴ뿴һλõá
һӺ󣬵һɢպųһֻһӣʱһΣһһӡ
̫Ļкܶ˸֪ߵķλҲвѾɶݹȥѰңȥʱ䣬߻ǿԿʵ䣬Ӵܵġ
мʱҪ
ؾڰպ㣬һʮ
˵һʮˣ˵ղԵϣǡϣױպƴˣɱ
ٶаʦ޲ӡķ׵Ĵڣܲ˳ɱͲ˵ˡ
ջǱˣպǷʤҲ˵һˣаȻָ˵ʱͻô
飬պѡ˺֮ǰǹ෴ķӶĿǰƲ˱ȥѰǸ˶ˣȥ෴ķֹԱܿɱ棬෴ķҲ١
٣ҵбƷֲҩͨĿҲԽ


372 ɱ¾ָ޳
ʱ󣬷һƬݰܵڵͿգպ㷢Լôãֹȥôʱǰæһ˵ûܷͨ򣬾ֲҩݴάĸִУû֡
ɱ·ߣʱҲżԶԶĿϹűܿ
أͷβһ·ȫѪɫգϲ˷ͷһƬ羰ڵĵطɽˮˡ

ͣóһŵҩָΪʱպշһпһٿϷһǵˡ
ףе㲻ԡ
֮ǰʱؼǰγֵһÿһγ⣬ûκζĶպܸ֪ŷλʲôĶģ
µճʱպ㷢ԼӦĸˡ
ֹоϷ֣˾룬Լֻİߣϸչ¶պ㻹Լˣһһв˸ԾӰ
ʮǹڡ
պžȵĿڣԭǽӳǣǵһͨ˶һΪһ˶Ƕ
չ¶ķʽ
պֻǳĸ֪ΧҲֻΪԲģ켸ʮһθ֪ķΧԽԽ㣬ô֪ľԽԴֲڡ
˿ܿǰһڵϵмǧ⣿żֻܷһЩ
֮ǰΣǾ̫Զ̫ԶպֻоλûдԼ룬βֹожϣ˭жˣ
İĴŷλԶԶպĸ֪ΧȴġǸһۣͬԾռ˲ƵĺӰǴﱻ޲ӽܽ˵ŵ֪Ľӳǡ
ӳʡǿߣʡŵǿᣬûͨǿ򣬵ҲưԼĺš
ݷԺһɱ·ؾۡ
պΪһõģղٿظƵĶأ򲻾ǿô
£˵׼ӰһƣҲδ˱ʱá
պΪʲôȷİչ¶λĽӳǣ֮ǰչ¶Ǹ
ӵһοʼ˭õͨ򣬶һ̶¶һΣÿʱ60һΡ
ǰνӳǶ60һ벻ı¶
պ㻹ΪֻܸӦͳλķʽֻüұ֮ƣȥָһ˶û뵽ֻҪ뵽һĳ̶ȣ˭ܿ
һġۿ˲һԾתƵĽӳǣɫ΢΢飬״̬ãƺûˣֻǳʱΪĽϴ

ҡҡͷպ׿Щ°ԼıȥѰ

Ƭ̺պշ֮ǰڷλ20ӣ׼ȷ˵28ֳͷڿһͣɵĿϷǸֳһɶ
εķλҲģ
28ǰӳڶϷӶݣ28ӶЩֳˣ
˵еڶõͨ˶ˣǣӳǼ3ʱڿסϴˣ
ϴڸյõԴ¼㣿
ʱϵĲ׼ȷպһʱҲ޷жϣֻܵȣڵ31ӶЩ

31ӺǴµĶϷϴθƫϡҲңԶĶķλؼʱպſЦҡͷ
ϴγϷǵڶ˶
µ֣׼ʱ֣
ֹˣպٴθ֪һЩ£һ۵Ľӳǣɫ׵Ӷݣ˲ƵԾգǿͨʽӣٶҲ죬һ߷һ̷ҩ
ǣպԼ֪ӳǾķλ߰˰
ƺϴԶһ
ѵֻҪһΪ֪ߵľ¶ԷӵøԶˣҲᡮݣ״̬ɱ¾ֱ޳ܡ
Լ֪뼸ʮѣܡİｭӳǷѾˣ˼߰˰ܡǿһƬĻϵĻƵģֹϳ˽ӳǣܿԷɫٶȵȵȡ
չ¶ʽԤƵĻ౶
ܸ֪ߵķλ֪ʱȥȥ׷ɱ˵УֵԽԽ࣬ķȫչ¶㵽ȥ׷ɱĸã
ѡһȥˣһԲۣ⾹ȻСү
ʵǿ͸ôⲻǰˣװ˷һΣ
ĿǰֻҪˣһΡ˭ԺԷٶ¶δοõĳ¾룬ܿǷ۷״̬ǲˣ
պֻ˵ӳΣˣǵһ˶Ҳֵͨߴζչ¶λˣܹ24ΣŹȥ֮һ


373 ʲô
ʱ󣬾պɱ·ؾ4ʱտҩָΪʱͻȻһµλ࣬Ȼ̫Զʲô
պ㻹¶һ˿Σ֮ǰãʩչɱȭܸԼӳøã̫ɱȲϽӳǵˡ
ڿҵ⣡
ĸʱǵڼõͨģΪγպ϶µģͨ򱻷ˡ
֮ǰĸϵһ˶ӳڣʱﶼΪպһֱ߷ɶݣżԵĺЩ˶˶Է
ⶫֻҪһΣ¶ԷӵԶˣҲõ
ɱ·ؾһ˶ǽӳǣֳֵһֵͨ򣬼11α¶
ǰպ㿴ӳǵĻʱĿһѪۣ˥ܵ˼㣬϶ĸ͸õĽӳǡ
ܹ24Σ11α¶λͱӣ治ýӳǻܼУȥĿԳ˳ɡ
ڶ˶һˣŷް³ʿ޲ءϴα¶мߴα¶޲壬³ʿΨ֮һͨ壬Ƿ֣ϴεʱ޲ضնɱһۡ
˶Ǵʡⰲ࣬ҲΪͨԺһټ˸ȥǣɱ·ؾۣⰲǳ¶ĴΣʱ״̬á
ⰲ֮պŷֶɱȭڱˣ˵ĸͨ˶
һˣ
ɱ·ؾֻͨǽʮ֮һպ㲻ȷ󣬻ڴȺˣж˻ж˻ѧ¡
13Ŷˡ
127ȫڣҲ12Ż13ţѧ¡Ȼһᶨģֻٲࡣ
ĸʱˣһײݺͶӦط׹֮⣬κջûС
£ʱҲͦˬģҶؾеͨʹбҲڷڴϣȫǲ㷢˾ܼ
еɼ񵽣ֻǰæ
ˣܺ˼룬ֻҪıȥ£ͿˣߵһͿˡ
ЩпԼȽϲպҲܿ׿·ɶ

ٴηӳ20ӣպͣӣһĺȴʲôʱȥ㣬ǵһͨڽӳôмʮ룬ӳǾ͸õ12α¶ˡ
ܹ24ΣŹһΣӳǾһˡ
ʮһӣӡ
ӣԤʱӳǸñ¶ģȴҲûг֡
Ӻպҡҡͷһ꣬ӳǵúܺãһֵõ򣬵ûߵ
ڶȷӳ֪Լֲȥˣ򣬻Ǳնɱ
ԼĻãֻҪҩһ£´ڵõҲҪӵһοʼ¼㣬ֱӱɱԽʬҪˡ
һֳУҲǵһ;
պͻȻãԼһ㣬ʲô£ʼ͵õͨԵģ100ȫ۷״̬ʵǿľȥ׷ı
˿ؾǿˣһʮ̸һʮһ٣˶ֵѰɡ
ѣɱˣȴһֱ⣬ںڵõһȥۻʱ䣿ǣƷˡ
ôһ룬еСƵպ㣬һӱе·ɳһξ룬ӹһƬͷĲݣ৵һ·ɻأͣڷͷϿա
˿ͷϲݶһƴСͨɫ򣬾΢󷨹󱣻£š
պǶ鴤ȥһҲþ֣žÿһ㣬ֲҲ㻵£ôӺ󣬾ͷˣ
ֻؾʼĸʱ
ӳѾ˻߿Ѿˣڶõ޲ءҲѾһۣĸʱ󲿷߾ߣ״̬ƻǽӽ۷ġ
˵ֻһΪʲôպ϶ͨ򣬶һЩعеģѾ΢󷨱оһɵģǿȣԶ罭ӳǵôǿ
һģֻΪ˳У߱ô΢ֹ΢ʱʱ
պĶղŶԣΪ֪һɨǸڣųֻ֣Ϊ֪ɸ֪Ĵڡ
ʲôԼˣǸ²۹ڵõõı֣һת


374 ȵȣ֣嶯
պ˿ڷλٶ⣬ӰһƬգӰ룬һλ󷨹Ļеֲҩ
ڳҲܿеӰ²һۻϳǶʮֹ֮ԼТ
ТΪ˼޶ѧʱŮͬѧɫ׷޹ǿԼöԷҪЮӴ˿ƶԷѧ꣬ӿ
ᣬͶһŮ֣ͬȴΪͬǧҴӴ˿ʼ·
ļһƷӵ˲ݣͶģֹһտĿټ־ɱǿᣬƷһڶӼ𣬳ΪͨСǹ¶ĸȴҲУĸֵ
λΪͨһ·ϣɱԽҳ㷹
Ϥ˸ʽ·Ͳ˿̣֣ͨǰмƷֲȴ֣
ʮ󣬵һƬ󷨹󱣻еֲڶչ¶ɣܱ߰ļϢʱТ̲ס֣Ҫȶã
֮ǰһѾ˵õͨˣĲж
Ƕĵڶףڶǵĸõõɱһʸġ
ТԴպ㱩¶ɱӴ֮һ·ҲͨûзʲôֲҩҲûзͨĴܣż˭Ҳȥûлᡣ
׷ɱӳǣ׷ɱ޲ءֻǶûгɹڵ˶õ¶ʱ򣬾Тֻٶֱ߾룬λ滹ǹϵû
еֲֵžϲ𣬶Ͳ㱻صһҿʱֹûжɱ֣ȻѾӴˡ
ֹһֲΪն͵·߷֣ϲؼʱϮɱȻٹϷֶԷŲ
Т˼ͬˣһӣе˵õˣǱ˵ʲô㣬һС㶼ûУֻɵţТЩĸꡣ
Тǰһֲʲôһ
ǳǿ֮Т֪ģкüֶطǺǿµطҪ̺֮֮ȥϾÿ˶Ƶ츳ģһ츳ֲϡеĿ¡
˵ǧ˼Ѱ˼ģϡеΣǿĸ似طż츳޳ɡ
׷Ӧ츳ֲϴ츳ҶӦȥĸ졣
֮жǿǿطҼ㲻ֱӽӴ㣬ֻҪתطͿնɱ㣬㡣ΪԼҲܵһˡ
ôƷıǰȴֻǵ㣿ɺĵʱ䣬治ĴεѰɣľ衢꾰ĵȵȣǲʲôġ
ТĻֹһǰڵõͨ治ʲô£ңĸҵжôˣ
ǵȵȣɱˣ۷״̬ȥĸȫ˵ˣûֵһ˶ӳѾʧô٣ָѾˣֻǳ˱˵ļ¡
汦Ȼ࣬ʵ㣬ǰҲǸ£ɶѰңҵˣ·ʱڱնɱõһжֻȡ
ֹһĵĺܵ
ڶڶ˼Ŀټ־ȻҲǿɱ˿ѷɱȭĺڵȭ
̸־ԣսͶɱȭЬ䡣
ԽսԽ£ԽɱԽǿᣬΪĺˣõҩЩĺƶδ׵ɱȭ׵ɱȭָĿ죬ȻصĽϣѾ˴޳ܵĳ̶ȣֻתȭȻôָܻıȵҩ죿
ҩֲҩһ㼳ȡ֣죬ڱҩʦܱɱȭֱлڣЧǰ߸ãɱȭǿͱ̬ĺ޳ܡ
ֹһˣһεɱȥҲҪ
²ܼʱТҪ˵ʲôһͻȻʹһⷺ룬̫ˣ
ı˵ɱ·ؾǿ󷨲ٿ£ֹ֪ܿ۷壬ؾ󷨼ӳ֣Ѹ֪չޣҲ֪ܿ
ֹһţ۵ĵԲۣôȻպ
Ȼ˵ڲ벫ɱԲǣôߵⲻԶԲԼɣ򣬲ϳУǳڵ£ȹһ˲ɱĿˣڳ
˵˵ţֹվӣĿ
ڲ벫ɱԲǣ̫õˣһζչ¶չ¶İʱӵҵطţҲǿԼ
ȷԼǷȫסԣô֪
Ҫεպ㣬̫ˣȥ̫˷ˣ
ȵȣ֣嶯
Т󾪣Ķ亹


375 ƷҲʣ
ֹĵԼĶ飬֪λµ˳ȥѰպ㶨Тһ߰ĿŵüҪˡ
æסֹҲȵĿʱТͣȴ첻֪ô˵
˵պɴ̩̹ϣǣֱ˫ķʽײѹУ˺С˫̩̹
˵ˣֹô
˵ƾ̩̹ϣǻҲû֤
պӵ͹ɱ̩̹ʵζý͵ģмƷ߶ĹɱٶȣӦȵȣҲܱȼĹʮʮħ
ô򵥣ʮʮħĻңڡ
ȫΧ֪ʷУҲֹʮΪ̫ϡУʱϳǿڷܱɱı
һŷܴʮħһͨǹ黯ߣʲôôɱͲչԶʤƼˡ
ٶȷӦ֪ȵȣһɱ𣬸ж˼Ѿǰǰˡ
ﲻǿҲҪ߶ʵΣȻٴ򲻵Ŀϣô
պ̩̹ϣǵһĻТµӰ̫̫ˣУպչ¶ɱԼֱ󣬹˺þãŷӦպ̩̹һ·̺һ۷ٹ֮·̺һƬɽķǶĴô
ǲͨؼСصıƣΪʲôպ̩̹СҲˣպɱˣд޻ûɱ̺壬
պ㣬ӵеʵսɱĲľõһЩʲôԵ׽͵ġ
˼˼ţֹ϶¶˲ãТżæڣ֣Ʒô
ˣ˼ŶТڣ㶺ңƷһһ
벻ԼҪ˳·ȥ߾ߵķʱТסôĵ⡣
Ʒаʦ޲УУ㣿ҲʣȻںܶҲĴ֮һТʱֹԺ˵һҲģҪߵļһǿˡ
ТڨڨһЦãպߵķ⣬ԷʵҲôһŹ㲻ɱҲܲɡ
˵ֹĿ¶˼Ųһ亹ǶպǰСһ۸ƭˣǼһﳬ̬ģ֪˵ܲţĿãպɱ̩̹ϣǣ֮ǰĿõġ
̩̹ϣôǿֲսʵӶûлᣬպˣ
ɱ̩̹ûһˡΪһģ
ֹ˲ˣһȫ޷ܵӣд㶺ң
۹ʮףɱʮħǿñȴ۹ȫھԽͬһƵġ
ھڴһǰǰ壬ͨʮħҲһ˷˴ʮװ񣬱˵޿⻹Ѿġ
ֹܻܷ١
ɻɱûʲô˵Ļɱȫ°
Ʒôûʲô֤ҸģǧǷ򣬲Ȼˡ
ТٴοڣڷθԼһƬˡ
ʱܼ򵥣ɲ
˵ԼȥֹȥˣһֹɱǰˮأԼʵţȴҲ뱻պ˶ϣҪļһﳹ׼ס㣬һֱ׷ɱ㣬ҲȰ
ֹ
ֹһɲôҲŶԷ˵ģǲôп֪ӦλӦǷԷθϣ
Ҫˣպڰ֮⣬ĳ۷壬֪ͨҪ˶ÿ϶ȥ׷ɱˡ
Ǽ٣ֺײ𴩵£ƭ㣿Ҹƭ㣿ģպǷǲЦȡ֮
ТҲˣֹ֪һټ־֮⣬֪ҲǺǿģȻֻ沫ɱͱΧˣʮʮħԶ
ֹɫһ䣬ͷҳһΡ
ôǡ
ȵȣպôˣ
ʮ֪ԶͨʧˣΪֹ֪ǲպĿǰĶ
շһλɫ䣬˻һʲô书ȻʧˣҶ

һӺ
Χǰһֻһ꼫Ʒֲ㣬ɱԽɱ˵ֹ±Ƶķ֣ǰʮ⣬ƾʧˡ
ĸ֪ûκκۼ
պ㣿
ͬʱ䣬ТҪͣˣʱתƻ׼ɣôûƭ㣬ڶף˲ɱ֪ǿպ㶼ֲˣֲ㷢ֹô


376 ڵľ
žڼʮʧ٣ֹ±ƣĵĲţТ֣඼ŵͣˣһТԼеŵġ
˵ϴͱˣ˵һΣڻԼⲻڸЦô
ϴТպ㷢֣Ǹһͷ֣ʱպ㻹ںɱ̩̹ϣǣϣǻţ
Тպɱϣǣͣ˼ϵͳ似󣬲Ųأλ档
ףТĿպıͱ̬̫̫𾪣书תгֲȶ©
;ϴ̫̫𾪣ȶȫת书δزһֱء
׿⣬һǣںֹ֣һؾ㣬ܲȥǣǿǸ֪̫ǿǰϵľ档
ǵ书ȻҲԶԶ̸ȫ⣬ȴôֹһƷ䷨
Ǵɡ
ɡӨ͸ɫΣ˱˵ˣ֪֪һɡ£ܰһкۼ
ƷҲǺԭŽһʷͬĶ١⻹ָȫȫණʷȫ١
ɡֹ֣Ÿ֡
ȻǶ⣬ûߣľֺ壬ϴպ֣ͬϣǺͿ֣ҲһԼֲĵۣ͸֪ǿᣬŻͬľ֡
ʱպϹͶҲ2ͨȥȡһײݣΣգǷֲ˵˭š
ֱ͵Ϯպ֪͵Ϯ˭
û㹻ǿߣľĺ塣
ڵľǣ̸ֻ͸ֹ֪Ҳ⣬2ͨϹֲˣպȡ޲
ɡȼ޺ԭŽĳƷպĶҲû쳣
պ㣬ȴĵĹ죬һҲ̫˳˰ɡ
շһöͨ򣬲ѡ˸߳
պʶ̺ǿ֮ļƷֲתֵıҩܴط似ҲǺǿġ
ûзֹպҲ֪Լץͨһ̣ϢѾ¶žתݿԶȥ
ʮ󣬵һƬƽ˾ɡصֹһĬڵľΰ֪պûǣҲ֪պȡһڵ
պô
˭Ҳֲ˭֪Էֹһ˵á
ǼʮȥطΧһƬѹʱݹŴպԭͨĵش˹
죬Ȼȷպĸλôʱ䣬ӲԶҳ
û뵽պǸľʦǽһλˮ᲻ʲôر̣ɱʵʱҪôǳƷ䷨ҪôǳƷٶȷֻҪһȫܱȼ編ܵƷԱвСϣġ
İɣּķ󲿷ֶ壬ҲҲһν𵺣صش͸ʹõģ쾵

ݹȫ꣬һǶİסģһͨĳ߼壬һˡ֣ûͨ򣬵Ϊǵ콾֮һʮǰ黯Ϊնɱǿߡ
ǴǵԽ󾳽ɱУǼʮ꣬ü˲ܳһ콾
Խ󾳽ɱˣֹ̨µȡʤʽȻܷͬɣַʹã黯ܷɣܹͨصȵȣɵĲ̫Ӵˡ
ôӴ£㻹ܳɹ콾֮ʵˡĿǰҲǳأȻûɷɱͨսڵмĶ֮һ
Ǳ׼ᶰ
һ߷ɶݣһ߽У׻߷һշһϢ·ȡ̫λãųȴ۵Ĺ⣬һֱɱ·ؾޱѪƣɫ˲ӳյ˱ܰ
Ȼ󣬻ڷɶеǿֱ±ơ
ͬ±ƵĻвٿɡӰαɡ֣Ȼ˶ߣȴûб׿ݵֹТ
ȫεķȫʷ٣һǿ䣬һǿ죬˭ǿ˭
ӹɣ⻹Ҫߴ߷ߵΪ
̸Ϊʵֹʮװڶܸɷһħɣġ
ǱͨĳߺļȻڶ࣬Խڶܴ࣬ӱŻԵò
ɡֲպɱɱ·ؾȻа֣һϢû屦ɡµӰ˭պʱ¶λô˶ⷨպ㻹˭


377 Կ
߰ʮ⣬պһתϹһԶУͻȻһٿ󷽣߾ͷȻһƬɢޱƵɫﻹǿ
̸ĸ֪պֻܸӦʮ򣬴˿ȴ߰ʮ
ͨˣֻܿףڴϣʮ
κ鶼Եģͨ˶ܿʮĿֹ̫꣬⣬ԶΪһĴڣΪ̫
ʺڸ֪߰ʮľһġ
̸Ϊ֪պ֪﷢ʲôȴΪǵط̫ǿָܷģ
ԭֹպ㷢ͨպⱩ¶ʱⳬصֱֹ֪ܿӸӦպж
Ⱪ¶һʱ޹ȥˣܸ֪պǷλպûʱڵϵֹͨû֣Ϊͨûбڵʱ֣ʱպϷ·û֡
ڶͨ򼴱¶ʱҲ̫΢Сˣ΢СģͨܿĦãȴ弸һɢǿ̶ȣպǿȫһ
ܼ򵥣պ㻹Ǿˣǲ֮ǰĵطôôô˱ս
뿪ãһٶѡ
Ҫܱڶ׷ɱߣתϹʱҲȫ߷ݣķɶݣϰٸŷɳ߰ʮ
ôô죬ĵط˴սˣ
պ㻹ǹת䣬Զ롣
˭˭սɱ϶Ǳ򣬱¶˲Ϣ׷ɱߣߡ
Զ϶û
պǣŶݳʮϢͷԶĴսֹͣˣûôǿҺƴĲˣӳյޱƶɢɫҲ±Ƹǡ
ô
֮ǰսǿ˫ӦöǿŶԡ

ҡҡͷպɶݣʮȥλãһƬԼʮ﷽ԲѪƣǺƴɫȡ
պתλöֱ࣬߾ֻʮ

ӺպתϹӼݣɲ٣ֻСɶݡ
ŷţԭһԶȥġɫͻȻͳһֱգȡ̫λãմضӳյ˺֡
תϹպ㻹ǷвâϣֱϹ
ৣ
ӰҲڱӳ·֣ɫһЩСǱİ׺ˡ֡
ڷպ㣿һ̰ײֻǾϲڵѻ
֮ǰӳճֳɡֹТʱΪ쾵ӳյĲףֹʵҲǿΪպ㡭պõͨ򣬶Ⱪ¶ϢλһӣĿ϶һˡ
ҲǷԼãպ㱩¶̵λãֻİôôŹɱ˹
ȣ͸־ԲΨһģպ㰡պһľʦõͨ򣬼ֱгģġ
΢һЩ϶ᱻ׷ᡣ
һ࣬ҲҪӵġ
ǶȺսսı̬ǰ£ûϳֹ˵ʵݣλôмƷ˳պ㣬ǳмƷ䷨պһľʦҽɱ·ؾ
±׷ϣסһʼǿɱС
ͬĵֹô
԰ֲɱУҲǳ־ǿɱټ־
̶ʮɱ˫˴˭һѾˡ
ûպͨƵջ󣬸ղ˵ɱҲʹˣͷɱȥ˵ÿһؾĶǾߣǴʵ̫ǿһ˺ˣͨҲΨһкüݣŻϤǿ߱˴֡
պֳͨڲջ󣬰ײǿѹ¸ַͱҲԶȥˡ
ֹͬĹ˼ɣû׷
ʮǲֹˣҲǳյģֱֹТַ¡
ը˰ףڷĿպ㣿׷Цպ㣬һ㺦ɥڿ㻹ӣɣ
ֹ֪պͨû֣ΪҲǱպ¶Ĺġ
߶־ڸô죿־ǿܱ׷ס
պͬˣһ汦ϹЩ棬԰µһ̺ɱӰҲ˲䱬ׯεݴ˼ս壬һ˸ٵִﰬױ󣬻ȭȥ
ˣղŲԶ˴սһڣֻԿ죬ɱ˾
ʮħɱ߸СԼķҲȫױһͨΣҶɱ֣ҲԲɵԷı֡
סʲǶûӲس־սսպͬǡ


378 ǲֻ˼
סĳֲӴĲļ壬ղ仹ûսʱڣŷްҲֻǸոдƶﷸ޿ʼһ棬˹Ĵ𣬷ļֱϵǧˡ
İķܡ
ǿһ޶檣ĴֻҪһм̰ɫģʮ˷ЧʾԿֲ
ôĲֱϵ壬𣬲ֹΪǹάλͨСӣܹά۰谮ΪСͱ㣬ܳ
20ǰ׾20ͷʱһ־տ췣ݺȫڣ췣ִɱ̺ǿĻ֮ﾡ̶вļֵ֧ĸֲҩɱǿĻ֮
췣ƵĿֲΪЩֻۣǿ
һƳƴӰֹգЯŲֱӰʱպ㲻ֹƺģҲвơ
£ȵĻ֮·ӳصĲ棬ҪһУ˼սĺը죬ѵơ
˼սǿս壬û֮һ5ĳ̶ͨԴݻ٣պ췣֣Ҳֻ΢ը졣
꿹ҲǳǿݱУӰ췣ƵѹֱۻΪһƬĻɫҰͷ
~
ۼһȭҪ£ױһܣɺڰɫɵԲܣ͸©⣬·һ۾ͻᱻ͸©زΣֻʣһģҲֻǿһ۾ͽȬԲܡ
պ˼ս˲䣬һƶҵĲһȭ
µ֮Բֱѣʧױȴû
5Ű˼ս壬ǿȼ6ͨƿصһˣԲܵһ
ֹˣպ㻹Լׯεƴ纣ƵξսӴͱǵĵ绡
Щ绡ûֱӹպ㣬ֻǱڰκһӴͱԶɱ

̺ﲻ𣬷ɱĿֲ
ֱʱײŸոշԼһ췣գպ㲻ֹ˳ȥи״µַѾһȭİ
ֲǱȼޣ쾵֮ļƷǲλͨͨĹάģеĵģʧܳԺƵһԻ
߳һ֣ΣԶ֣һⷨҲܱȼӲͨɱʵһ൲һξˡ
ȼ֮༫ƷⶼܱܵĳƷȫ򻹲٣ΪʵĶԲһͨһ쾵
СصĴޣҲֻãʹһγ˽ס
άѾȫʦ7缶ռеĶƳģֻһԱȼޡ쾵ܡ
ֻڰͻȻԼգһ֣պǿƱڶȭһȭ䰬ͷʱڶ³֣ﰬ׵˵ڶΡ
άȫ缶ʦһ෨϶Ҳڶ档
۰Сӣһαֶο϶
׸Ӿ㤣ŭһʱһ콾ˡڷӦһҲŵıȣն
һ貵Ⱪ֣ѹйߣպȭʱȴķ֣ʮˡһɱ£ԭȭһеİ˼ս壬ȴԽȻ෴ٶȾ밬סԽԽԶ
ڽӽĿ꣬ʵԽԽԶ
ռٿأ
һͷպȭΪȫףȴһѪɫҲһΰޡ
ԭһ׶೤ĴޣһϢΪͷûм޵ĿֲޣŽ45СΣÿһ֮϶ɽӰչֲ֣糤ƺӣӵһαĩһɽ̩ɽɽ壬ɽɽɽݺصԽԽʵһ䡣
ԭԽԽԶĿռңֱӱҵ֧顣
ޣƷʱ5׷۷ܱ5׷ȫܣȼŽװǿֻΪʵ㣬ܱǿ̬
޻У·Яһ۷Ķ˾ٹ䣬ǼϵĻþʵԽǿܼϹе֮
ǲֻ˼ˣֲǾݴɽ󴨣Яشˡ
պ̬߷𣬵ľѾ3ˣ
ľܲϼӳ֣似˼սҲԽϣǳǿȱǱܣԶ۷ʵֻʹľ߶º󲻻ֻǼѡ
¡һննɱµĿռңһ飬պЯ۵ľݴɽͼԽ룬ͷ


379 ľͷǴ
򵥵ĽӴɱպѾȷǰİסıԷ̫ǿǿǾǱׯεƵĻþ֣ȴ޶ԣþ֮ǰ׹绡⡣
׵ķı̬һһֲֵϵֵ˼սȫ׹绡ɱ췣Ȼûպ˼ս̫̬
ҲỹûӴɱը졣
Ҳպԥ߶ľ˴ޣΪ߶ľȥʹŽװܷӵܣʹþŽһġ
Žǿֹǰ̨ϵǿ
޲һΪʵԽǿҲһߣնɱĿռңպд޴̬һУҲڷնɱ⣬ÿһնɱһռĤ
նǿĿռɱͶԷֿռңܶκɱ䲻ϣͬնɱռɱǿ̬һɱĿռѷ죬ն顣
ԶԶǳ̶ȣֻÿռŤʱŤȥ֡
黯Ϳһնɱһһأʮѵһ콾ܷɣնӿռ䣬Ӿ롣
ɱ䣬ſռŤֻԽԽԶֱбһɢ
պḶ́˷նɱʮ⣬ʹ֮䣬ʮοռǿռ䣬Ĺɱһ㶼ᴩ
ϲֵĻľݣɽ󴨣ԭĻӰֻΪһڲϢ·ֱӹᴩڤĺƴ󽭺ӣǳ
һϢպģͷ·𳤽ĸ׺֮һԴͷ޾ͷޱһڳ䣬еǿռοռ䣬·ѵļǣ顣
֮壬Ӱɨʱλ콾ʮռ£ǿӶݣ˳ȥǱһֱۣԭֳֳ費ϵ֣£ȫޣսһˡ
޵һǳ̳۴ƣ۾ݴɽ޾³ıֻñ̬ݡ
Сضٿʱ䡣
պﱬֻǿ
һԶʱպȭҲٴ䰬ͷһµָ֣һ
ҾͲϵĻûƣ
һݣպȫ߶ޣһֹᴩĳʧͷʱȴ˴ͷ쵽βոм޵ĺΰɽ
۳Ӵɽѹ䣬ӰûҵϣµѾ֣γֵĻǰζö࣬䣬Ѿѡ
ٿشޣѾպ˼սȫܻǿĶ̸࣬պľ߶£Խ

ٴθܵǰδеΣĿѣŭһһƬӰɡ
صһӰ񶼱Ӵɽѹɷ飬պ㷢ԼûѾ˳ĵطֻһѵĲ
췣ƵƷ޾֮޾Ļ֮ľͷǴ죬ǻߵͷĴ졣
ԭ۷徳ײٿضֵһУһƳ˲ӤһɳΪˣҲֱӳ㡣
ͬ⹦ԴԼһģһѾ֮֮ԶöһӤ׶ˡ

ֻǼ쾵һ·׷׷ɱպٵնɱѣѾ滤췣ƶǿд߷֮ӹһ
һ콾ˣȴΪû̫ѹ̶̽ӴѾһۡ
һʱ䶼Щ㱣ܲˣ⾹Ȼպ㡣
һ̣㤵ԭֻһպ㣬һϢըΪʮӰӰȫڷ˷ңΧʽɱˡ
ˣÿһͬʱ˶ʮպ㡣
Ӧһģһȫʵĺ١
䣬ڰױȫ߶յ쾵ֱ٣ͬʱҲٴδ߷֮ʱһҽУˡѾҽһ¸ʱѾֻʣһϰƮա
£Ѿڡ
ֱʱеպӰųʧ»Ϊһˡ
ƻֻӶݵģһϢֳٵӰЩӰֶʲôλڶôԶλãȫǸݱߵ
֮ǰȫ赲պĻɱʱѾûй˵ϴ߷쾵޾ռ£Ҳûֳܷ٣֪ôֻȫһռ
ûô콾ٴܵش
ˣɱҲ֤ˣ̸ɱ׺֣Զʤϣǡ֡


380 պ㣬ǧҪ侲
ˡֳײˣպòƵڳɫ죬Ѫ⣬ƺ߶ʲôǿ֮⣬״̬ôǿ£
סĳ׻ˣ±ˣɨһżæѹպ㣬ȵȣʵôֻһᡣ
᣿ľеպ㣬Цˣɱһܽ͵ô˵ùȥôպʵΣѾˡ
ڰ׵ִһ仰˵ʹ߷췣֮£ʬ嶼ˡ
պףİ˼ս廹4ҲѾ˾ˡ
Ĺ似ԽкԽǿ̬ҪȻĻģ޵еֻѶȣһŰ˼սͨǰҲǲ5ͰԼһͨƲˣ
5ѣܰһŵͨƲǶô̬ļλߣ5ͨƲպ5š
54ǽȻͬĲΣǴһ5ŵǿ似5ͨͨ似5˼ս壬Խ6ͨӲصģԽ󾳽ľʵı仯
֮ǰպ㻹ûͰ׵췣ƽӴѾըиֲӦˣֻ4Ӵ϶ˡ
Цһպٴδ߶ƻһ˲ӰΪһŴݻϻƺӣŰ䣬һֻǻȭֻʣ°ӵˡ
ȻֻӰתֲͬʽȥɱպȭͷĿֲǴ޵ı̬Ѿ֮ǰɱ֤ˡ
ΪѣҲɱ·ؾ飬ܲϵַǿĶһȭһ顣
Ϊѣͬ˵ննɱĲռ̬ȴպһҸϡãȫʱ׻Ҫˡ
һ̣ȫ߶쾵֪Ӱĸ棬ĸǼ٣ֱӰѳԼǸʵģȫ
иȺ⣬ǿ߲ɱһ©϶ֵĶͿ׵һԵģ׸׼˺üҲġ
˵պ֮ǰҲǺ
𵺵ڣѾɱöεġ
ƻռ»õҲ̫ǿˣТͨ׷ɱ4ͬ쾵ȫȥ߶ҲѴֳ
ٴǿƱУһ췣Լһڹܱһ߷ת췣Ƶɱԣ޾֮ٲϯˢ
׵ȵģһƬӰ
Ӱ֮£ֻʣ°ӵˣպȭͷ򱬡
ľ״̬У3ľѾð˼ս5ţͨεɱˡ
ȵȣĿԽ͡
֮ǰֻᣬҺҲ죬ֻǶֶѣɱҲû£Ҳļ壬λͨģҸ׹άȫŵ7ʦ
ʦʦӰ7ҲԳƺΪˣպ㣬Ҫɱң
ֱڣܵ˶أһЩˣǺ˱δ򱬣ǰζһۣԼ°ֱ̡
ǵ콾
ҲˡЩ꣬ŬӪԼᷢչûвɱһ½ȻĻԲʮħ﷨ɣԼԱϵ
ˣˣ
ôô£Ż˶պõͨʱһ۸С
Ƥޡ
ûˣɱڸκβպ㣬ֻڵֵʵǿĺ䣬׳׺ģֻ뵱һ鶼ûԼԻ뿪
˵ѱ𣿱ˣѶѣֲ׶ӣˡ
æĽУպûж׻ΪԼ˵ĶԷ⶯ˣٴμڣպ㣬ǧҪ侲侲ǳͨģҲֻǱһˣڹдǿ߶Ϲ
ǰᣬҾϢ¶˾Ժܶ࣬ҴսɱңҲһӴܡ
ˣβˣܹ1213ͨҾԲˡȥ󻹿Ǹ
ͬʱ䣬պҲһڵ˵ˣǾȥ
ƽ˭Ҳ˭Ȼƣ¹ɱֵģҲ˵仰ûˣǲǸЦɣѾ¹ɱֵģʵһЩѾˡ
һ̣պҲоԶڿƺҲǱ֮ǰսˣŹġ
׺ֹͻʱǷΧպ֪Χ⣬Զɱ̫ǿңպҲܸо
Ǿ͸ҪսپƴһˣҲҪ㶨ס֮ǰɱ˺ûн֣ǳ߶ľȫҪһ


381 α֮
סԴȰ˵ʱպѾ滺֮ǰǿƱĴģ˻أͲٿشһݻɽ̩ɽɽɽɽɽ
۷һ֣ͷ·мȡ֮׳󣬲ֹڱ̺ʷĺۼһ˳۵ĺһ̷עڡ
ɽ˵ʵԴ񣬶ȴǳڴ̣һС
ʵһޣʱľɽֹڼȡۻˣɽ󴨵Ļ̡
֮ǿвǲɲٿصģ˵ɱȭܲٿӰˣǵħ̩̹ϣǣĶսһӰˣȥӰˡ
޵Ĳʿ¾ܲϼȡˣۻƣıУܽЩˣɽ֮СֻΪͣųأֻܵɽ壬䣬̸ʹɽ
̴ǿ˶ʱ˵ڣȷɽƣԽԽۻĶӦҲԽԽǿܱҲԽԽֲлɽǿҲ̬ģңӦӻ
˴պӦнɱƣ֮ǰպܳƺѹȸǿ¡
¡һ
Σ°ٴη߷췣õǣճ֣û۷ɵѹ£Ȼѡ
պ㣬ҵģ
ɱ
ճѣ޷ѣҲֹһα֣оΣУĿѣڻûˣûһƴ֮
ɱıȣͻȻ·ڤڤնһ£һϢĲ࣬ͬʱ۷ɵɱҲһһޡ
ֹˣ۳ɵ۷һնպϣֻպֱѣͷҲһѪ˺ۡ
ͻȻ仯պüͷ塣
üĲԼİ˼ս屻Ʒǰʩչɱ֪ȫӰΣûѾˡ
5ĳ׵ǿƣǵǸзУӿռʱļǰ֪һγʧ
ûһֱ±ն飬ͷ˿ѾѪ֪Լˡ
ֻˣ΢ļѪƤˣպȻ塣
ٴλޣ۷ܳͣȻ䡣
ɱ
һŭٴα𣬿ɰ׵Ҳٴֱ߱ûٴ˵պ㣬ûУӰεնɱպͷʱ̫΢ϴСĶ࣬˫İ˼ս忹ˡ
ôôǿȻסҵɱ
״ɱɲ췣似һų׼ԼԪԪͨأ׼֮
ⲻǼ򵥵֮ǽӴط֮
ӣһ˫ǿǼ֮Ƶģžܼɱһźйص̶ʱԼһδƣۻһ㱬һ˲ǿˣα֮ӡ
Ȼ׼ԼԪͨط֮ɱǿС
ǹŴһλطλڽ̵ǰͽֹƣ׼ԼԪҿͽ׼ͽԪɱһֻͽˣȴܿڶɱ˫е۷޽⡣
ϧſƼʱ٣봫ñŷ㣬ԸΪ㸶һУ̫ѡ
׵ɱûκͽ֮ɽ裬һδС뱲ƣǿﵽα֮ӣԽط֮ɱĳ̶ȣȻһ׼ʮԪ
֮ǰնһ£ֻʮԪδС뱲ӵơ
Ȼֻڴ۷պնһֻǼѪ˺ۣڶٴƴﵽʩչɱż׼ԪѾǰ
Ԫⶫ׼ʱ30굽40ʮ꣬׼4050ʮ꣬״̬ǱȵȣһôһѾ˥ϣڶ˥ϺĿʼ׼ʵۿۡ
׿ˣܲôֲ˱ֻ̬պˣأӵˣһδƿ׼ˣûмƷĸˣ˱ӴԺˮ죬Էҭס
ƽ׶˶ʮ۷ʢԪ
¡һ޷УպѾδ߶ޣµ۷康Ȼ䡣
Ķըˣպ㣬ҾҲҪᣡ


382 
պͰײɱ֮أ֮⣬ӰٷɶݶյԵּͣ£ֹҲһĿڣǰסģպڲɱ
֮ǰײϴĿֹ꣬ԼТɱһº˫ˣһս̵ա׶ֹټ־ТͻϮ֮¡
ֲָһ̣ԶĻܻвֹһԶʵûƨ¡
ֹɱ֣Ҳܣͱ췣ɱǿռ𣬲ı
ˣֹŲĻ֮ڲԼΪǿŵҩǿš
һսϡͿºֹҲǳѻġ
֪ڲǺͰ˵ʱ򣬵Ȱ׺ȥΪ˱Ҳû׷Źٴαܿˣо˸ĴսϢСպʵΣ
ֻТ˵Ͼǲô϶ȷš
ɱֹת۶ԹպսǷô
룬ԴԸ֪ԶˣշһпֹͻȻɵĵףˡأ
ʱ򣬱˵ˡˣǰ׶ʩչɱˣֹɱǲֻû¡
պʱ򣬽֣ԼûӦֹʱɱǿ췣ɱУǿռãպëëꡣ
ԶҲٴαһŭȡ
ຣۣ
¡һһƬһֻ״Сٿȴƺޱ޾ĴȻ֣һӰȫ쳤ֱץպ㡣
ץոշȫץպϣǧֱֱۣ˸±¿ģ
·ڵܾĥĻӰҪպҲޱڤ
ƬСֺƴޱߵĺ󣬾ǰһһһʹѵľ䣬ȫڣһ˲䣬ĥһ̺ʽԵļ侭ڣɼеˣʧңһֽһ˼ĿѼ䡣
ɱʵǿ
պ㱻ץס˲䣬Ӷûһֻ΢΢ȴЦպ֪㾫ͨǿĿ£һʽຣ۲Ҫ㣬Ͼ˼ң
ͬ⾳
ͬ⾵ױһ౦һգֱӱȡΪɱ20İף˶̶ʮ˥ϵһٶͨͷӡƤݰܣ״̬ʱսӡ
ͬ⾵ຣۣ

⣬˵ֹĿɿڴТʧС
ຣĶɱ޳ɵ˼٣ǿǿ󣬿Ҫ߱һ¿࣬˶ʹľ
һ˾һξһӵѣ̸һˣ¿࣬·ѣֻܳѿຣӶһзܷŴµĳ̶ȡ
ׯε
ֻԲͬ
ຣֻۣҪչȥޣ׷ҲܲΪд˵Ѽ䣬ѳһֲСĥһ˵Ŀֱ࣬ǧ֮ȫһ飬Խ࣬ѵĴԽ࣬ԽǿʱңˣԷѵļ䣬һСĳʧңô˸ˣ
Աׯεʽȶ·ߵط
󣬿ຣɱ˿ׯε
ຣ̣ʹԣԶׯεɱȵġ㳬˲Ѳ˾ͳ׳ٽȥᱻ˵ļȡ˸ѡ
㲻ȾѾûгѣﱬܻۿۡ
ۿ۵ģֲҲֱ
ͬ⾵£һķһһͬ⾳ڵİףԼȡԼʱһˡԷҲһģһͬ⣡
ͬ⾳ĻãѡһΪ·˼ףһ³ȡԷȥǿĵˡôк޹·˼ͬ⣬ͬ
һ̣ͬǳصТˡ
ôպǰѰױȵʲô̶ȣŻԼôݣô߶ͬ⾳ķⲻͨʹô㶯ͬͬͬķΪʲôҪԼ
Ҫպһ
ТֵëȻʱຣ֮ϱֱץסպ㣬ͬ⾳һӻΪʮӰ

¡һ
һϢޱຣɢеĿɬӰȫʧ˥ϳͷӵİףûͬ⾳һͱպһӳ鱬
ǰİף۶ǲʺͱߣΪʲô֪պ֮ǰɢǿ깥ɱ췣Դֹ߽֮ѾʩչຣʱŶԷ١
Ϊʲôຣպʮסûͬһ
ѵֻΪԼǽʩչô


383 ĿߣŻ´ȥ
״̬ȥɱסģպһ˲ҲһĪӰ׵ʬϷ˶ֱպꡣ
ֻϴϴǿ꣬ǹͻϮУ׵ֵ֮⡣
ǰ׸׷׷Ҳá
пһպҲӵϵͳʾ˳һѧõ1ļ档ͬʱΪܵѧֱߣԿָһµ
ûԥպֱָɱȭ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ4š4ţ޼䲽4ţ˼ս5ţׯε5ͨ4ţƻ4ţ5ţϹ2ͨľ3ţ2ͨ2ţת0ţļ1ţ0ţɱȭ0š
ֲѧ5ͨ
ֲѧ4ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ519֣ʵ541֡
ѧ5š
ѧ5š
սѧ5š
ѧ5š
ѧ4š
ۺۣ֪ʶ503֣ʵ626֡
׵ʵңһһƸʽ̫ǿˣܱȼ編ȴֻһԱʹú󲻹ûгɹʧЧķ˾̾
һ7缶ʦȫ򶥼⼶Ĵ񣬼ҵ׻Ƿ񣡡
ò˵պһڲɱб˻ˣԼһսֻܵƤˣͷһѪС˿ڶѣ˿ڻԶԶ統պľʱûõľ֮ǰת޻ָƴ
ͷѪ˺ۣǲκֲҩһܸ㶨ģ
ǲǴȷǵһڲɱб˻ˣӵϽʡºпʼֱڡ
׸ʽĵʵ췣Ʋ˵ˣɱԲƷеһѾ޷ݵʱ򣬻Ŵ
ɱ׼ԼһԺƣԪǿնɱһеطպ㵽ڶеСɱǵһնط似ǰ׵ɱڻպ㿿޴߷۷Сɱնɱϣȫֱ۷״̬ɱ˼ս5ˣĿǰܵ˿ҲǼѪôˡ
۷ɱȫնպԼҪ˽ǣеˡ
⣬׵ĿຣۣԼͬ⾵ͬ˾㤵ķǣຣڱպ㿿ƽ󣬻ţƺŷһʹĥƮţֻʧȥ˵̬Ϊ֮
ͬ⾵˰ԪպһķܻûҲˡ
ʱͬ⾵Զѡ
һϢպ־ͬ⾵۲ŹĵǺһɰλ7缶ףƵһܱȼ編ܵķ
෨ΪϵġϲȲϴޡŽԼ쾵ȴʷⷨȻԱǿܣʱȽϲֲһ˲䣬ܳɰܣǷܽɱУܳűЩʱ
ֶΣѾ㹻ˡ
ٽǿֻ4ʡһţĶУò˿µ
ϵǿ4ͨʦ͹ά7缶Ӥ;һĲࡣ
˼Ϣպֿ쾵ǺʹһȼȫΨһԵⷨ쾵պ֮ǰϹ䣬Ҳûôױ֡
ſԶһۣպҲתϹ䡣
ɱ֮ǰѾ֪ǿҵĶݹڿ˱ұ¶ͨϢڸϹ
ûзնɱ׵һĻҪҪȥ

պɱףԷʱ׷ãһĻУº˵һ£һǸһͨһλͨ缶ʦĲļŭİɣ
֮ǰ£û˷֣ҪҪȥ

պʧһֹ̣ТҲڻع񣬴ǿҵ𺳾лعֹʧѵˣˣպʧˣ
ӣԲۣòоǿϢ鿴ûĿ°ɣຣ۶κβպ㣬˵ɱˣһ¶ѡ
ǰʱ䳤µ׷ȻãĻᱻԶֵǸʽնһα֫УĿߣŻ´ȥ
ТðһϢչƻǿ״̬ΪʮӰʧ١
ֹ͵һ£ſɡҲӴܡ


384 ˣܱܣ
ʮӺ󣬷ֹֿԼТ»ǻ۵ĵشպ㷢ͨĵطԶ
ԭܼ򵥣ȫġ
պ﷢չ¶¶ɱ·ؾ֪һĻºҲ׷ɱߣȻȵִ˷Ѱ
Ƕպ˵ΣյĵطֻԶ롣
ȻҲȫĵطˡ
ֹſɡТҲ㶶λ棬Բ
ТҲû˵ֻǲɢ亹ʮűĿڣΪʲô֪պʵսʵǿϴĿϣ̩̹ǿңײдһĳǿߡ
סҲɱҲ̫̬˰ɣоǣԭǺˡһģǵʱѾˣǲѾȰ׸ȣˣ
׵ʵôǿᣬΪʲôԸʩչͬ⾵ԼԪȫȡȥպһҲӣôƱʵҲȻƴΪʲôӣǱҪӺأ״̬ٲңвļͨɽ»ָ

Ӵʮӣǻպ˵ΣյĵطպֵĿܼ㣬ТžԼȫЩСܰˡ
ٴĿպıŰֲѹָУַŴ౶
ʲô˵һʣɿͬ⾵ԼһУȥպƴһҲӣⲻ
㶼ʱʮԼһȥɱպ㣬ΪʲôʮǿʩչǿطһԶǧ¡
⻰£ֹųһֲǰ׳գǰʮ߷ͬ⾵պƴһҲֻ̻˵ûһӵ
ûˡֵն漰ռ֮ģ黯ʼרһط似ռ֮輸ͬС˫ʮǰ黯Ϊɱĳ˶ųɾһϢԶǧԶطȻǣ˿ռ֮

ĲѽͣƻһԶݼʮϰһηɢʮѷֵĲӰԱϵݣħǳȵȡ
ֻҪһϢԶǧԶ漰˿ռ֮
ǿռŤǲһοôԶ
ˡִ黯̿ռ似ģҲô漰ǿռ֮طǸЦ
Т
Т͵شһ£ˡ
ƻҲǿĿռطģô˵׻ҲûӶͬ⾵պᣬֻ˵֪ռ
ô˵ƻǿǰΣպԶԼպûǰӣӵùӵĹɴ࣬պ㶯ɱƻҲЧ
ĵһ񺮣Тѹ֣պǧҪֳֻĿãպֻҪ¶쾵缸Ͳ֪顣
£ֻҪ˵һˣҲˣ˲ܱܣº׷ɱպ㣬϶Ҳ֪йܵġ
ܲǷնɱպ㣬׷ɱǣ
˵ТͷƤڷըǿΨһĿߣһļʲô֪Ԥ⣬պ϶ҳϢԴͷɵй߰ɣ
˲ܱܣֻҪ˵ˣû˵£Ͳһֱܡ
żĵֹҲͷǰ׺ûһëǮϵǻƨ£췣ƻңڻл֮ڳݻҵһУֻῪģ췣似պǰ޷ֻñ췣ƸֲĿຣۡͬ⾵ȥƴˣ
ˣܱܰ
˵˵ţֹǻͻȻ
춼ТëȻ
˵ʲôһݿ򶫷գӰڿٷӶ
죬ʮǰպһõͨӦ̫ܲԶ
Ҹղõ򣬾ͷһˣ
պ㣿˻ǸЦһľʦҲҽ֮ǰҾ̫Զû˭ֻ֮ǰţ߶̫ǿھȻպ㣬

ӰһֱУֻһģȻҲôȷʣͨպˡ
ǸյõϢķӦ
ëȻТͻȻˣúܹǻ˵˲ֹܱܵҲˡ
жһۣʮǿ߶ӶԷп˳Ĭ


385 պǸľʦв磿
ʮʱһζպͨ⣬ϹУżӰ߷ӶҲһ
ã2ͨϹѾǿˣľʵ󲿷սɱǿ̸֪طֻҪ쾵ඥⱦģҲûôױ֣
նɱ˺ͰףڿһСʱˡ
պնɱ׺Ҳŵ֪˿ķλһ£뿴Լɱûб˷֣Ǳ˭֡
Ϊֵƺͱﱬսȷǿᣬ֪Χ£ΪϢϢء
ޣָǱȽģ֪С壬ֻʮǰ
жֹТûӰˣպȥҲû֣û֣ʱи˱ͨϢĵִպֻܻһԶ롣
һСʱպһֱϹ䣬вתݷӣٶȲ̫죬ֻǷ˵ؼѡ
̣պѾ˾ŵӰǵжǽУת֪·
ûһ
ܹ12ʱѾֿʱˣ˰ֳ쾵Ҳòһս֮⣬ʣĵǲѣ׾ȥˡ
ʱպ֪ͬߣֱ¶ϢΪֹɱ·ؾֵֻ6һö6
һöǽӳǷֵǸ11α¶󣬱һ˵õˣµõպҲСϤС
Ϊʲô˵պ϶еõǽӳǵģӳǼ11κڵ12Ӧñ¶ʱ䣬ȴûԳм֤ʧˣһ϶ƾʧ
Ǳõˡ
ԣڶöõģ޲ءѾ¶˴ˡ
ⰲҲ¶Σ˶ҲѾ¶ˣ֮ǰպУҲ¶ΣƤ˹˹ͨǸȰ׻ֲ˹ͨһͨĴڣ̸ֻԼ壬Ƥ˹˹ͨһͨԺСүһȼˡ
ֻǵһα¶õľųǽӳԭеģƤ˹˹ͨԼб¶ʱ䣬ҲǾպ֪˶Էģ·պһߣб˴ʱཻϢġ
һ˲ܴδζÿһߣܽһˣʱϢ׶˭Ҳסˡ
û뵽ǵһؾģڻûͨ򣬲ͨҲΨһǻľ衢꾰ĵȵȣҪõˣջҲ㹻ˡ
պ㵽ڣնɱϣħԼ׺˵˺ջ⣬Լģֻһײݣһ
̸ֵײݲһЩ˿ģûͨܵõЩҲˡ
ҲûҪһģûõ̫֪ǸСүõʲô
׿Щ˼պֿߣŵӣָҵڶα¶ˡ
ڶα¶Ѿ֪һεľߣֹԸӦķλܿ״̬ûˡ
պ͵һζԱȣ˻һ·ͷһܸ㶨ƣͳ׸ԭˡ
˻һ·ûκβͬ
ϣı仯Щ׸㶨ļһǣøһЩ

һζպǧ⣬һӰĴɶУͻȻͣӸ֪
Ӱüͷ壬ʱ㣬ǵպеһţ¶
㱾ÿζߺԶֻ֪֪ŷλʱ䳤˺ˣ߽Ҳ֪˭С
ʱ䣬ʱ벻һα¶֪ÿα¶ϢĶĸˣڼţⶼѡ
ܹţʱչ¶̫׷һˡ
պеӰһĵۺ;ᣬôҲ̫˰ɣоߣ127һģֱڿˣ˵ͨκһֲҩκһݴжû֣װ˼ʱ
ӰСүꡣ
æڣ궼Щ֪Լãͨ򣬾㱻֪õģеģһνһα¶ܹ1213ôԿף˾֪Ҳе׷ɱᡣ
ͬĵľҲˣ񵽼ܰȫȥΪ죬ֽ꣬СүһһͨȵһƱ壬ۣϳۡ
еģ׷ɱģֻҪԼȥɱ˶ᱦ治࣬˵Լɱ˶ᱦ˻ǽأɱˣƼ˭˼ݣڶҪˣ˭Ժ
Ŀĺܴ⣬ɱԽֻҪ־ܰȹذ
պ㶼õ򣬵ڶα¶˰
챯һޡ
պǸľʦв磿


386 ѵɡ
˿̣ɱ·ؾڸܵ׼ʱ¶Ϣģֻǧ꣬պٶ֮أոտƻһߵУҲüͷ塣
պ㣬պһŰɣϴα¶Ǵα֪ˣϢҲ˳
һ
պȻɱ·ؾ֮ˣ֪ľʦѾֵļƷֲҩġܲΣΣһĿ̫ˡ
û뵽պȥͨ
˵õͨպɣöл֣ᷢʵʱ㷢ˣҲҳУҲһ⡣
Ǵ۹ͨ29λİѧ¡ûԲѧ¡ӣСǶԷ㹻ǣ֪£ֲҩԼͨ壬û˵ĻõĶٺʲôã޷ƽ׸¡
պܲѾֵĻľֻ߼ûҲǳǿĺ衢꾰ĵջ󣬽Ѱҡ
벻պҼͨ
˼Ƭ̣вŹֵٴοڣѵҹƴˣǼһʵʵ׵ģֻ沫ɱУҲʲôصĵƣܱ֤ȫ֪ڷͱһɡպɡĻʵУҲмԱ˷֡
벻պеӸҳͨ򣬵˼ҶõˣǱͬߣõġ
Ҳǽ磬һ㣬ֱһֲҩߴжûõҲ̫ʱǰ˴Σĵһߣӳǡ
Ȼûʲô˵ˡ
ӳ¶11Σα׷ɱΧɱʱԷֱֹɱƿ£أʹǿƼǱǱ󣬺֢Ҳء
ʱ˵ǿ˽ӳǣһ黯һأ̤õˣҲҪ˶Է
ӳǹϿЦţ˳
ҲûɱˣɱëҶǴ۹ľӢǰʶɱ˴ԩ޳һԵԺؾҲһݽ
ֹûɱӳǣΪԷһӡ
˵ﲻò˵ӳǰ򶪸ʱֱᵱͱ¶ӳ̫ߣڵϣΪԷʮңָһΣҲԼһµˣвˡ
ɱ·ؾôΣգԼܵʮӣΪԷһʱ䣬Ѿˡ
һα¶ʼ䣬ڣҲˣһǴںϵľӢԷߵպеģûͻ
ڶǿߣòײѣǰǵΣпżưѶԷˣϾҲǳأһͨһͨȲ꣬ȲƤ˹˹ͨǸȲϣΪҵֻͨǿߣڲļһ7ʦӰ
ҲͨһԼǿĹ
ʱ򲻷ɱͻҲ߶֣Ǿ仰ؾ12Ż13أ㲻Ǳӱֲʵǿǿᣬ󣬲Ÿ
Լеӳ㹻ţʱŶ߶֣պ㣿ĺ⣬ܾ档
вɵӣͬΪպǰ׳գǼһȻǰ׳գҲɱ·Ŀ£Ҽ¶֮ǰӳǵĲ״ƺܶ߶֪ˣÿһα¶ӳǷˣ״жңܶ˶ܸ֪ġ
պ㻹ҳУ²ʲôص̰ɣ˼Ҳֻϣպʲôƣ㹻ȥѡ
ȻæѹҲᳬ󰡡
պ㣬պ㽻ãΪ¬ѧʿ鰡ǰ£治ϣպ¡Ҳֻ룬ȥӽպ㣬ûΪպ̫࣬ڶα¶ʱҲ쵽ˡ

ɱ·ؾꡢ֮⣬ֹТƤ˹˹ͨ޲ءⰲࡢӳǵˣҲȫ֪պڶα¶Ϣ
Ϣÿ˶иԲͬ뷨͸пò˵˿ؾڣӰǶպ㣬ֹõ򣬻ֵܼڶα¶ʱ䶼𣬸еȲ˼ġ
պ㱩¶Զλá
һӰڼٷӵͿա
죬պڸ
FUCKǸľʦڱ¶λãһα¶λֻİôһСʱһˣȻһֱû֣
ֹһҶһ߮Ȼû֣¶ʱ״̬𣡡
պȻǴ㹻ŸҽʵУȴ߳Ʒôѵɡ

һӰɶУʽԴѿڶ˶޲ðڵߣպҳ


387 һԶ°
һӰӵͿգżϤ֪˴ֵڿн˴˽ϢԼйϼ䣬һ̣̫˶Ϊպе˼ˡ
һα¶͵ڶΣֻİ룡
İѣһ۷壬վһ㣬ּ֪֮һΧ
պα¶жһʮӰ
磬˴˻ύôǿ߾Ȼûһպ㣬Ծˡ
Ҳȷ֪ණʷϣ䱦߾ܱܣС˫ֻһɡ
ɡ˭УܶҲĸʽ˵ܶ࣬ܶҲһ
ڲպ䳬ףỳɡҲ̫ˡ
ȻЩηйеĲˬڿнôǴﵽ2ϹЧĲѰɱȵġ
ʮ⣬ٴһݹַɹպҲˣֹЩָһɣҼ̸˫ڿһΣ׷һΣɱ˵ģĸ֪ҲǷֲҵġ
Ϲһ5һ䣬ͨѲ⹦2Ҳˡ
ʮӺպٴתݷɳ֪ΧߺۼԽԽʱãԼȹɱ·ؾĿԸˡ
Ѿ֣ȹĿҲСʣʱ仹ǾѰҸֲҩݴάµаɡ
Ӵָóһŵҩ̷Ǳת䣬߻ָպҪԶ룬͸ожݹڷٿæͣ˶
ϹЧãжԵĻֿҲ
ʮݹʮ⣬ͣպ㱱ﴦ֪ݹûߣ΢ѹ߿ڣպ㣬֪Ҳܲڡ
ǲǡģû뵽һľϵ޵Уʵôǿôǿ߶Ѳ䡣
ĵֲøҽһԵ˵ЩҲеĹ㣬һʽף㿴вУĿǰؾű6򣬶12Ż13š
ʵôǿ󣬲һŽңҲҪ֮ǰҲõһ꺣衣
ͬĻǳס

ǻûмߣǾյȴ
պ㣬
պˣ˴ܱշӶһδת֪֪أвڸ֪лʩչɱȥأƺ뿿ĹɱصƳ
ܵ˼ٵĿտشſ̸ףһ꺣裬ͨ
պֻܸпвǵļһԶ°
ɶԷ˵ĲûеѾֵֻͨһ룬պóȥһţδûлõڶţЩѾ֣ⰲࡢƤ˹˹ͨ˳еģҲδһֱֵ
Ҳпһ˽ӳʮκˣܷ
ѽӳǵҲܵõͨĻᣬԶֻʣ»ûֵǼš
أպԿϵͳֱָõһҲǺ£˵͸׻ĸףҲܰɳΪǿߡ
ܺõӣľõһͰ4ڴߺȵطס4ǳһأʮʮħӦʱҲûϣ
ϿյĲǡģк裿Ľģֻ볶ѰպƭɱԽ
Էһߣ˵˺պҲʹӦˣߣǿߵӡ󣬴ûкùľʼһνӴ磬Ӵ۹ǿߣֱߣûġ
պﶼλˣ
еĲǡûеȵ𰸣ٴЦպ㣬ƭɣҿ˸֤ĵġ
һ룬õ򣬵һʱⱩ¶ܱ߼ﷶΧҲкܶûԶɱ20ˣʵȻﲻǿҲ
Ҳôǿҿɲˣ˷ʱġ
Ҳ֪ڲڣڵĻʱϵңһֱڸ㡣
仰ǡĲһַԶˣԷԴǻĺС
˵˸֤˼պûôɵǰûǵ֣֪ԷƷΡ
պ׺裬ĶûԭҲܼ򵥣ȷԷǲѣթƭʵǿ᲻²ѣһεڶν¶һߣٻжʮڼڡ
ֱ֣ƭɸ㶨ǣɻ˲࣬ʮ׷ɱ߾ߣҲ֪ǿɱڸԶߵġ


388 ܱߴضͺ
ٸ󣬲ǡպڵ߰ʮգſ˵֮ǰĻǵȴ
һƬûеõպӦû٣ٴλһطС⣬ĵطһڸ֪û˴ڣٿѹ߲̫Զ
һβоͶԡ
߰˴κ󣬲Ѿպ⣬ҪһطһӰʹӼԶǶݹҲˣǾȴ
ݹڰͣӣ¶һ꣬ǣһﻹڲƭպ㣿нô
ֽͿ˿ЦҲֱ׽Ǵ
Ϊʲôھ˵ƭպ㣿Ϊһպǵĳ߾͸Ϲ;˲ǣһСʱˣżΣպһΡڶصܱߴضͺˡûջ
Բ²ʱ򣬲ǲͻȻǼһֲ̬øҽһԵԭ̣ûϵѲͰƭ
ǵ²۵ģﷴ£Ҳ˵˴áסʽպƭ
£ͿȻƭÿҲûҪֹ
ֹôãպα¶ʱ䶼쵽˰ɣǻһ߮
ŸϹ
˵Ȼ죬Ҳܼƭպɹȴ𶺣ǳɹ˵ĻõһֱӾͱ¶ˣѶ塣
ĴҲ۵ĴӦʮӾα¶ˣҽսʮΣףûɹѵĶֲҩ˿Ķ
⻰£ͿЦĸˣȻıûֻǴЦ󣬡һҲδ̫쿪ˣǶ֪պսɱǿųǿ书߳ƷߵһģΪǼһɵô˵мƷֲţ
պľʦ٣ǿ߲һҲǰ׳հ
պûڸǼһ̫ɫˣҲα¶ôһȴһ˶ûи֪
ԷﲻܶԲǵƭʲô̬ȣ˿ıϾԲ̨ǿѹĴͲˡ
պľʦֲǰ׳գΪ˵ʲô˼Ҿţ
²£ǡҲˣҲ֪ǰ׳գô죬ܲһ꺣װɣҲõС
Ǻ֮ʸȥͨҾԼ͵ѾܺϺ߼ˣ߼ϣǧﻹв߮պ㼴߳ҲҡȻһסͳ뱻Χˡ
ǼһǲϵҲû취ˡ
һδζԼ˸֤ƭպʱ˵Щ治ûһ壬ΪһЩİ
⻰£ڴЦķʽӦɵӣҾó濿õһ꺣裬߻ľϣƭպף˭տڰ׻
ĵ˺裬ľԸ⽻ô
һ룬ŹϴȻԸ⣬ֻܶѡһ϶ѡͨ򣬴ʱݴάǰ˵ֻǵڶأ衢ľֻǵڶصͷ
ڶر̭ʮ֮ţֻ֤Ƶĵͷ϶Ҳ󣬶ѡһѡͨȥؿ
⻰֮ȴҲһԶԡ
ĬͻȻʵ֮ǰҲżһһϵҲӦ˵֣ʶࡣ
ɫ΢̫ʶࣿ
ǡģͿȻҲǿߣֻȽǿĳ̶ȣԱѾպµ콾ˣ硣
Ȱѧ¡ǿʮħв硣
̫ʶһպĲŵ٣Ųżһδһδγ֣֪ĳΪ
̫ɲĴ࣬סˣǿһǿ似֣ڵȭ磬ɱһ̫ƵģѾڵȭά79ʤܣָ
ΪʮħεҲҪ޵ֻλ̫񣬴Ӳʮħɱ
ʵԶȲǡǿöࡣ
ҲʱЦżʱ򵥽õ߻ľ֪֮õҲܸңҶ˽⣬н̸ԴǱжϡǼһԭӦ־ڱصãȴеĲɣᵽԵ΢Ц̬ҲܲԾԶֿõƺֺͿƣҺ죬űܱ¶һЩʵɣ
Уһ£ⱦպƭûʵʵƭպûôס


389 ĺг
ʮһζպڶα¶ص㣬Ϸٶ⣬α¶̶֣̼ʮһݹʹ˷ɶݶ
ֻĶݹ⣬Ҳǲŵ㣬ĸյִպʮû߶ɱͿպٴʧ
ˣ
һûˣгƷ书߷Ҹղûпɡ֮ַӰΣֻҪԸ⣬ǿǸ
찡ΪʲôպľʦҲôƷķֻǿͿԱܿ˵׷ӳİ

ǿߣ۷ܸ֪ʮﷶΧظԸ֪
֪ļޣԶֹܶľ룡߸֪Լ־룬Ҳ繭ǹеһܹǹеļ޾룬Զܿļޡ
պα¶һӣֻҪǰθ֪ģһʼһУٸʱӸ֪
ɱ·ؾ󷨽ưæҲܿΪ֪ˡ
ɸ֪ԶԶڹ
ߣҲǴʧʮﷶΧպƽ׻ӻԼĹɱܱһɨǺ塣
Ҳúʮ룬ʮڵִߣ׷ױס
˰
պα¶״̬𣬻˵պڶγ֣һ·ڵһξ͸֪Уȷǻ·ˣ״̬Ͽˡ
˭ôеû£ɱ·ؾڻỻ·棿ǿ϶Ҳ˵ڶһ֮䣬Ǽһһ⡣
ںˣγ·û͵ڶһģһ
ƫƫҶ֪ʱ䣬һСʱдѵ߲ܱ߮Ѱ
ٶʮ˻ʮˣһ߮Ѳ飬ûպڳëû˵һһȺ߸ըˡ
ǲǶôߣôץɱըأպը
ַʽҲǵһʹˣ֮ǰڶα¶ǾùٴΡ
ޱȵĴ²ۺֹʮӸ޹𽥡Զˡ
ҲǱܵѡɱ·ؾŶˣ127֮ǰ׿պҲ5˶õͨˣպĳȴһʮʮķ֮һľߡ
أ֮ǰ¶ҲǺġ
Զ֣ǿỹȺսսģ˻ѡãԸѰĿ꣬ҲȥǶôպѾʱ֤ˣԼС޽⣬Ҳкܶͣôʱ䣬ôΣ޹
˷ʱ仹ж壿
ʲģպα¶䣬һСʱһֱεһؼ߾ߣѾʼˡ
ǶǶպʧȥĵˣ뿪ȥѰԵˣѰͨ򣬻ֲҩܱɺˡ
ʮӣпϹպ㣬һμ޸֪ʮȻֻʣ˻Ҳٴһ
ԽԽãˣֹȶȹɱ·˵ļʸˣҲиȥ̽ؾشˡ
պҲű¶ΣʧҲֻǳڵʧڿʼˣƸ˻ӵģʵսԶôֻǿߵڡ
㲻ܲϣһ˶ΣҲܴϴһסģպˣļһֻܱˡ
Ĳ˵ļһһ𷢶ɱպƵҪܲСˣΰ׵ɱɱľ£߶ĴǿնϣҲͷѪ
һΣֱ߱
Ƕʮӹȥ֪ΧʮˣպӿһЩٶȣͼˡǡִӼԶȻβͣµλãպ
ǲ֪պÿֻһƬͣ£̽ѯûͻطͣպ㶫ʮ⡣
պ㣬ˣ
ףľͨôԭǴú軻ģ˭뵽õֵõһ껯ľҾú󡣡
ϴκ̸Ϊвˣױ¶Ϣûݴάǰ󷨽ڣļƷֲó˸֪̫󡣡
ôˣǽסţھó㿴ĺг⡣

󣬲һڴֹһĻľʱҲھԼΪȥй̫࣬պ㻹֪ˣʵʵĻľ
պ㣬
պ㲻ֻжϳǻľø֪ɢ2ת£ʮڣˡ
2ϹѾôǿ֮ӦĶЧҲ
ʵĻľҲûκˣһף


390 ǲƭб
ʮĲǡģԼĻľպͦģһҪףҲõĵõ˻ľ
ֹлľк裿
ϴλ˵ú׵ģ˵ʵҲ⣬һȥѡֻܶѡһôͻľѡĸһһɣ㻯ľнɸʰͻͨ
սɱԱȵȣҲѰɱȣһõչģ߳Ǻ
ľʧܷգҩ˽Ҳʧܷա̣޾κκˮѹ
ܴ߻󺣷Χ㹻ӲͨԲѡ
ʵ㹻ǿҲôϣδزܿʵȥȡĻԵεĻľ´δزҵֻعӹɵ󺣵ϹŸƵȵҲв١
ϴεĺ裬ǲǡĳ뽻ףպ㶼ѾĶˡ
ɻľһĶľʦԣһ껯ľɲֻŰɸͻͨǣľѾһǧٶ꣡
һƷǿľʦоӣһ
պĿǰľʦʵ϶ȥ¬8ȥʮӴΪƷĲѡ
е8ľʦ֪гƷľδزἯΪ˳ʶһоûľһ£һõŷǷ塣
̸ֲֻҩĹЧľͺ嶼࣬ǰԵֵջ󣬵һľʦݣľۺϼֵԶȺߡ
պĶУûֱ
ǡʵʵףŽףԣһöͨĻдĻȥȡľƾôһˡ
ûʱݴά˵ôλǧǰҩ˫ʥΪԼĺһʱʮ꣬ݴάƤһꡣ
պ֪ΧʮΪԲܱ߸ɢôԶԽԶλã֪ȻԽģ
θ֪2ĶûڣǱʮ⡣
˼պҲתݿٽӽ
ʮպѾ˲һ⣬ٴת֪ûˣ
պԳӰ
ճ֣һֱڵȴΪǰ׵ȵĲǡģһܵ˱ΪеĻľֱ˳ֵպ㣬ǲųһ龪ɵĵպ㣬˲ò
⻰˵УУԼ˸ȥ֤֮ġ
ʲô˸񣿲ԣΪ˸ǺܸеģҲ˵һķ緶ԿסֻҪʹǻԣжԵ״̬ؾ۹˽˴ɱ¾ɱжǿߡ
²Ϊһˣƭպ㣬ǲҲĲôǱǵˣƭһ£ǲƭб
սϱǵжԵ˫˭ɳ²ֵȵƭǱ
ôǴϹſʼʽ飬ҺΪ׼ô
ףպƭŴԼ˸ľԲƭҲ˸ƷУñ
պǿֵزȴԷθĸпˣ
һ²ǡĶĵպ㣬һôĳɡǼ˵ҥе˭У˵ͳһ㱻ɵ˳ҥԼûУҲš
⻰պһĵ׵İɣ
Ȼԣף׸Ҫľͨʵ׬˵ģҲ
˵ЦٴóľͰڷնպʾ⣬պҲͨ
ããһֽǮһֽ
˵˲ƭ㣬ֻҪסͻ̶Ⱪ¶ʱЩڸĻٶȸ׷ɱĿҲỻң㲻һõľֱ䣬ȫ޽⡣
һ׼Ҳ֤һ»ľ١ǻЦݺгһƬϡ
ϵЦݺܴκ˵ɻ󣬶óĻľҲȷġ
պһϸ֪УֲҲһóһʵϻҪʱʱҪʲô;״
ĳһ̾ױΣСȴ̺Ķ⣬ΣԴӹɣǡģ¶Է˿ϣЦݶ
ͬʱ֪£Բʮûˡ
պ㣬
պڲǸմӴָһǹԭº͵ЦҲһĨʱׯεһ²Ρ
ׯε5ͨˣֻǱаʦһСΣϴα׿ƣǰ׵ĵֲ̫ͨѪ
ͷԷɱԽպҲ
ׯε£žϲζЦݻУѾͣһΪպͨ򡢻ľǵԴ
䣬Ҳ»ָ
ͷβһƬضûʲô
һз̫ˣɱжûųûˡ


391 Ҫ̫
ǡÿ죬ߵĸ죬Ϣ˿պľԼǵʬʹָʱϷһٶĵشӰȴٶһ˿ѹֽڵȴ
ȴһֱоʲô״һطųϣβҪʧҪ֪ԸӦ㣬ǿǼʮĽϡ
ط꣬պյ̫ʶ࣬µͿ
£һЦݣһҪ㲻ңҲӦԼ̫ԺգһǸƭ㣿
Ǹƭ㣬߳𵺺󣬱׷ɱôʵλӰܺȣ
ֻҪܰպƭƭһǿɾ׬ˣʱ㣬׵һ򣬲պʬ壬ȥ鱨ͣһͨ˫Ӯġ
֮ǰĲǿտڰ׻ֻҪպ㲻ǰ׳գĿ̫̫ˣõĻľȥףҾͲպܵסջǾļƷֲҩľʦԼ󡣡
ĲǡģֻװǣʲôûֻϣպƭɱõԷͨԼлȥؼʶһ¡
ȻЩˣպʬ屾һʷ񵽿ֲĲƸ˭Ҳǣ鱨ǿ˱ͨİģֻƭôãպһֱϹ
Ϳ˵ܵõʵԸƭʱ˼ҲͬˣȻƭֵ˶ˣɹĻսƷη䣬ҲҪ֡
Ҳѡ
պϵļֵͲһݵģͨһʬȥܱͨһ
ѡҪĸǿ̫ԼȥѡģѡʣµĲǲǵġ
ѡͨ򣬻ľܽɸʰͨľģⶫͨѾôˡ
ɸʲǾԣûб͸գˣʶȫ۹۹кά79ʤ̫ܵĳǿҲֻ87꣬Ѿ۷壬ûлľŽͨĻҲС
ǧҪС79ʤͰպ㣬ڽʡ38ʤܺڻʺ󣬳û˸ҽսˣȥսǿߣԷҲӡ
պܵʡ峡û˽ˡ
ʤ¼ȥ˶֤ǿǿ󣬸ҽӵľûˣû㻹ܳȥܣʵ֤̫ˣԶǺڻ֣սƵʷ񣬵İܼҲмٴΡ
һֲΪսλȵȣϴҶһ֮ڵǿߣӦûƭټʮĺм˵̫ʶŻӦ
õ˻ľǼˣֱҲûзͨ򣬾˵ģлѡһѡĸľֻǵڶصĵ֮ͷڶ̭ôпᣬֻ֤ͷðɣ
л˭ȥ˵һƭɹľɻỹƽ׶һ򡣲Ҳܴպȥͱͨ
˵мͿûô
ԶûôУæҪҲպĴָűȻô˻պǿųƷ׶ξܱܣȫȫʷ϶ɡ˫ôõɡҲ׬ˡ
պ㲻ǿɡǿƶԷָҲЦˡҪպҲľϵ޵УĺöԲ٣Ҳ
˺ֹȷ
ֻǽУȴŲǵĺϢ
Ļ̫Ҳ˵ˣĬʮֿڵǾôԶǲе㲻ʣպֻǳأ˵֪ʮȴôԶ
˼¶ôףôӮϾóһľġ
һв˵Ѫ
̫ҪԼģСˣͣҪˣպȻܳɡ֪Χǲ󣬿һһ֪༫Ʒأ֪쾵ڲļ壬¾£۹о쾵ģ߽쾵ģһǸںͲˡ
ʱӮǰæһ
պʵ̫һ¶һľʦ¶ѣǾԸöҲԲƭ㣬žС
ܵ²ôô˼ǺƭְԣǺñ
ٴû˵ˣǰҪԼģ̫һ״ִĵôǿߣ潻ģǣԲƭɡ
һȣʮӹȥ
պĴα¶ʱ䶼쵽ˣûκϢֿʧЦðɣҸǷѶϢһ£ѽôôס£Ҫ


392 һ
Ϳܵƻʵʩ治ִ˲ǡĻˣʵͲǵĽ飬ʱ濿סؼʶ̫š
ɲǴǿߣǴġ
ˣʲôѵƭһ껯ľôܵģһ껯ľҲҪʧ7ʦҲһܳɹ׼ڶҪþã7ʦôף˵ġ
ʧܣɹˣԼõҩɿܽʧܣôδ֪ڣֻҪǲǴͲˣΪеʱ䣬ȥˡ
ʵڵλȵȣԶǡ
ǲƭ߻ľͲģ˵ûľպƭͨ󣬲ԼףԼǾ͸ЦˣֻһٶֻҪõ᳹׶Ⱪ¶ʵǿ̽ˡ
˼ȥⶼܳóѶʱһĵӸǴѶġ
ȰɣϻϢġ
ѶҲЦŰ
ͷ
һζ˼ѾϤ˵ģպеͨٴ׼ʱ¶
ֱȫ󷨽Ƶ֪պͳһҲ۷״̬Ƕٶ⣬ҲûеȵǵĻš
ѶûûõӦ
̫ɫ΢΢ʱҲˣӦðûܰպƭպס˻ľջ󣬵ӦøһظϢ
ǲ˵һĬ
ŵǾպôҪҪȥԣ
ҡͷǰ¶ΣÿһҶʧ֮ʮ飬ȥҲ塣
ɲǳʵսɱܶôǿǿᣬﶼҲҲûã֪кպ㻹жٶ룬ΪȫϹȥҲҪʮ
˵طպҲˣպǰα¶֮ô޹жϣȥҲǰæ
Կ϶պĴα¶ʱɱȥպģҪ֮ǰٵö࣬󲿷ֶպȤģѾֹһΣʮζʮεĴҳˡ
ôζ޹ȥҲûã
Ȼⲻ˵պ㳹װȫˣֻ˵ȥˣ»ȥģǶ֪ţаܰպҳġ
ԴѾģֻģǡʲôΪʲôţͨɻպ
иܵҲٴεУҼϵǼһӦһʱȽæûʱ⴫Ѷ
ӦðֻҪӽˮеӺڵ̫ġ
˵ȻûľպΪʲôȥ㣿ΪʲôҪ˲ǣʶ̫ԺգҲպ̫ĺպ֪һֵ̫¶潻ס
ʵģöԷĲڳԺڡ
֮ǰһСʱһֱǲźͶദս̸պ㽻ףͻȻ˵ĻҲ˲ɡ
һ㽻ףѾ㲻ǽ׶ǺڳԺƭ˵㣬еڶҲ˻ɵ
ټ϶϶ǲˣթ鷢չһġ
ʮӺôѶͷѾ΢ðպ㶼Ĵα¶ʧʮˣǻûлš
״̬£ﶼԸое޷ƽˣԷЩˡ
Ӧ⣬һ⡣ͷһ˿亹ŸЦſڣ˵᲻ǲ⣿ɱ˽ɱˣ
ѶֻǴѶЩҲȸӦܣָһˣһܶλ׷١
ԶԶ޷жһǻš
⻰һôȻϰǿ߲ɱ󶯾һ˭òһ¶
˵ɫڵѾγˮˣ꣬ǼһĸҺ
ǻ˰ǰǰôãʮˣæҲ÷ִѶĲ˰ɡ
ʶĴص䣬Եǿᣬ볢һζô
侲һʲôᣬʶĲǣʶʮˣô֪صġһӺðĸˣѾɱⰡ
֪λĴʵɱ׺ݵģص䣬ģֹ̫ʽɱԷģٿغǰǱĲǱųĲ׷ɣֻ߷ɱˣһαôǿҶȣȫһ֮䡣
õ˵°ȭͷԼһǣԼͷɵȭͷˣõ˿ңܵ˱ǶԷĹɱᱻǿķų޷ֻԶǿҶȷ
һ־տĴ֣ɱȫ۹79ʤٸս
ͿѵԿ׸
侲ƨǻľøһһһ٣ɱ޷ˡ


393 ˮɳĮ
⣬պ㲢֪һλľƭ־Ȼǣ˺üˣڻһԼʮĺѣ鴦СѱԵڵĴα¶ʮһֱ״̬űЩѶϢľ߹Ѳ顣
ʮӣպ㾪ȵķ֣α¶ԱȵڶεΣ˼
ڶεζʱʮͬӰʮӺ󣬲ĸ߱߷ӹ
СʱѰҵҲϿˣ֪һĸӦңȫùѾв˴ˣͻˣ
һϢһϢǣնɱ뿿ƭƭĲǡ֮󣬵õ1ɱȭ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ4š4ţ޼䲽4ţ˼ս5ţׯε5ͨ4ţƻ4ţ5ţϹ2ͨľ3ţ2ͨ2ţת0ţļ1ţ0ţɱȭ1š
ֲѧ5ͨ
ֲѧ4ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ519֣ʵ541֡
ѧ5š
ѧ5š
սѧ5š
ѧ5š
ѧ4š
ۺۣ֪ʶ503֣ʵ627֡
ʮӹȥ֪·ԲʮˣպԴСϲһ߼䣬һڿаڿһȭܡ
ɱȭȭƼס
Ȼ1ȭ1Ҳѧҵʱڶˮ׼ˣָıѧƽֵ1չǳ˸еģʸ
1ɱȭܴټˣɱ·ؾⶫ˭Ӷࣿһһ㣬ʱ΢һˣҲ𵽼Ϊ΢Ч
նɱǡģǼһֻպ㣬֪ʶ5ʮֻ֣պ12֣ʵϲǲ570࣬޴պûжָĽˣ1ɱȭǺܲġ
ȭһչպ㱾ʹϹͶʩչؽӽһǿصӰһӱø翣·˶ҪɢƺһҪɢ
һȭգⲻǹҲУһȭպ˶·Ϊһˮؾһȭȭ˶ʧȥһкۼ
ˮɳĮ
ɱȭһ׷߶ȹȻƿصĶȭʢ˥׵ȭǷõҩҩҩȥָҩԴ
ֲҩһʮ꼸ʮ׳вϼȡȻ֣ȻڱʦƳɵø߷ãȻָܻơ
ɱȭ׵ȭֱֲҩ̣ȡȻʱ̣ʦҩֱ̣ӴȻȡԻָƵ
һй̣ܱȺܶ൤ҩָԶߣǿֻ֤׵ȭڹȻƿȻĳ̶ȣǿ˷˼ĵز
պϹ׷˺һһ׷˺һֹչ·һġ
˿еɱȭ·һˡ
һȭҪ˺һһںһƿغȻĺ
պԭǼϲõɱȭ뿿Լһ˼ˣһȭɢ󣬰źȭʩչһȭȭᴩƮ裬֮أ̶ʱǳһ磬ڿζƮ
һƷ糱ڻС󣬷糱ԽԽ󣬷·һӦӼ׸µС磬һݻΪʮף׸¡
ֱʮһǿ籩᳤գ

ףǲ֮ǰĵطôôһ磿
ԣﱾɣǵģһǱУҴСˣ϶պ̫УؼһЩȻ󡣡
ˣպ㣬ǼһǱ̬Ȼôöûѳ

ֲ籩ϯأҲԭһǺܿŲĿĵϯһС
Ĵ󶯾ȻߣһǱպĴα¶Լ֪ŵߣ;һȺȴȻƺ֮ǰʱʹڣʹڣֻպʱ̫רעźˡ
ԹЩɱ·ؾȻ仯ʲôǾŬǸͷ¶βץľʦҳ
һ̣ƷӦĲһʮϰ򣬲רѲպģ·һģһĻ󣬼ǲķӦ
ֻһӰͻȻڰͣӣɢ֪žɲѹֵͺ
ҶΪǱʹڵȻ󣬿ɣ󣬺ɱȭʱƣż𣡡


394 ҵС
籩ôȻ仯ʵϣȴ̺һĺۼͣӾӰɫòʵ˼㡣
ôҲû뵽ɱ·ؾȻûƣڱûбŻ׷ɱˣ߱׷ɱֻ߱ѰɢصֲҩݴάǷ˫ĴУȻ
£ʶˣЩҡ
ӰǴ۹һͨѹװȫĵһף
ܷԶֻΪʵǿΪйһԶһ΢Ϣôһƣܲ
ʲô
߲ǿǿ·ߴһģʩϵĸƣ粻ܷɣ󲿷Ԫֻһң粻һȭɽһȵȡ
ǿ󣬳ؼĸԪ壬Ϊǿ߻һƽѣ黯
׷ǿͬʱܽȻ֮ʩչӣǳȵͨǰ׷ʱһƿغͺ
ȻأȻ͹ɡ
ⲻ˵һʹӷ˾˴ռ˵ڵ;һӽһ󾳽ӵеǰ󾳽þһС
黯ֻ֮ܽܿʵʱһ˲ÿɽ֮һ̣߶Ȼʸ㣬ڰ
ָƣȺܶ೬ʩչ似̿¡
Ҳһģһ˲Խ󾳽磬ӵܱͨƿغܣҲۻ̲㣬ȴԵɺϴʲôȹͨط㲹һУ
ǿһһܲһΣ˵˵ˣҲȹ׶Σõʲô
ⱲӵһҲΨһһǴԶʮΪһ߱ߵΧɱһ˺ۣʩչɱȭԡѪɱһδξԼˣһδο׵ȭһδΪݽֿŰ׵ȭָһ㷴֮
ѭȥͻȻ
º󣬶ɱȭֱӴ4ͨ5һȫָ۷壬۷壬ΪͻһС磬ӳؽأɺɨеˣķɱ
һսǶٵʮװ䣬ٵǵһױĳ֮ս
ΪеΧɱ߶ˣֻ֪ԶʮسΧɱܷɱУºˡĿֲо㤡
ԼһδδֿɱȭһͳŲȥˡ
һ̶³棬˭ĸ˶Ȼɱ·ؾ˶Ѱֻ֪ԵѰͨʱ򣬾ȻĽ硣
һҲǸ֪պһ
ôʱ仹Ѿ¶Σˣû˭ȥսͨ򣬷ҲģĴεѰԵǡһѡ
ԶƮɼϢˣյԹۣ뿴Ǹ˶˭
˵ȥƶԷԵˣڹȥԷǴڰѰģ̬Ϊһ񣬶򲹳ĸӰ죬ܾѡ
һ̣еļһȻǳڸͨƿغصܣؼһУٿӰ죬˿͵ˡ
ͨػ£Ϊʱơ
ȥž
ʮһ紵ĸ֪ֳٸһλ˶Щ̫ˣԭϯһеͻȻɢҲ¶һ˧Ӱ
ӰճʱһãȻͻ㱣ϵƣȴطĲһ۾η·һС֮ǿ棬ƴǳԼ߼ʵǿսԱȡ
ƴһۺ󣬼궼ʧȥ
ۣպ㣿Ǹľʦ
һ۾ͱܿӰֱӣղһۣ̲סһɺƴ־Ӱ쵽ˣʧǿˣϳˣǼһպ㣬ǿСľʦ
ˣҵСһȺɱǿȫΧĳǿһоľʦѾˣء
ľʦȻˣ


395 ըջ
Ű˾ʮպĿɿڴҵУʵϴ˿̵պҲһͷˮĵľ档
ôˣԭնɱ֮󣬵õ15ɱȭȻŲ1ȭжܹһӰȭ
ɱ·ؾСĺҲǺˣһһ㣬Ͼ뷢ָݴάУֲҩȵȣǿġ
ҵҲɣ߸ԼõͨģͲһ˵Ļջܻࡣ
պʩչɱȭȭֱܼףֻǺȴԤϡ
ȻûоҲģġ
׷ľǽһֺؼϣһ״̬ΪͻȻ䳬ĸּƣغһˣȱٵľͻȻֲ
ܼ򵥣һƬƽˮϣͻȻһˮ³طˮȻȱڡ
պ˼ȥԼɱȭһӣҲлڣľһ츳վŲҲȻϯ壬Ȼۻ
̸츳츳εģӽľϵȻģϹҲǼ׷Ȼ˺һġ
תɱȭȭʱպ㱾Ϲһ𱬷̬ⲻҪһĶãǲһĶòУܱʱ䣬ټ
㲻תϹ϶ᱻ֡
תϹͬʱҪһĶȥȭᱩ¶ĿԻӴȻҪʩչȥܱߣһвԾͣ£ȫȥ䡣
׷˺һĹһʩչټľĵӣȻɱȭҲһ׼׷ȻƿȻصȭ
ⲻ11⣬ľ塢Ϲɱȭһ𣬱1+1+1+14Ľ̬
̣߿󣬼ҪĴ£պ֮ǰתɱȭȭһƣӰȭ
Ȼֻۻء
һϵĿܡ
ʵϾɱȭȭ¸ԼʩӺˣ״̬ƸҲһˣӼ˳ͽ룬סҲˡ
㱼ڴ̬ѣպҲĲͬæ۸һ£дϵͳ塣
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊأ룩
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ4š4ţ޼䲽4ţ˼ս5ţׯε5ͨ4ţƻ4ţ5ţϹ3ţľ3ţ3ţ2ţת0ţļ1ţ0ţɱȭ1ͨ
ֲѧ5ͨ
ֲѧ4ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ519֣ʵ541֡
ѧ5š
ѧ5š
սѧ5š
ѧ5š
ѧ4š
ۺۣ֪ʶ503֣ʵ632֡
ֻԼܵ˲ͬϵͳչʾҲպ̾Ϊֹô̶ʱȻͻˣ
Ϊӳ۷壬ء
Ϊܼ򵥣պһǰľ󣬴ۻſһöء
ȻϢɢڽǰһһʵڶۻʱ䲻򲻹ȫʧܡ
ÿһǼӴɸʣͻСƿģľӰҩֻҪԼۻ㹻ĳɸͻơ
ĳɣɣպأʧΣĴεĿŲųɹ
Ǿеľϵ¬ѧʿܱ֤һߣһӷǰţЧ޵߿ſʼЧֱ߱
պһؽأؽأѾšĿǰĵһηɽʵĻˡҲѾǳõҩ㶼ûЧˣҩֻͣ΢
صڣŶãҡ̸ۻ̶ȣԶڳʱۻĻ٣ϡ
ضνʧܣھһˡ
һ̣ǰ󼸷ӶѣպϹȫ2ͨһο3š
ոյõɱȭҲ1Ž˾ͨ
ıըջ񣬱պնɱѧѧõһϵͳǿĶࡣĲֻ࣬ΪųأһƿΪûۻȥΪ۷壬ʩչ似Ƿܶǿ
˵֪Χ۷ʮ۷Ͱʮң۷
Ϊǰ߶ľôޱȾŽǿܣԺ󲻴߶ľҲˡ


396 ҪҪһԵ
պľϲлָѣҲһʱת˶֪ܱߣԼ֮ǰĶˣ˸֪еͨ
ûˣ
֪ΣΪԲĸʮ룬ûߴڣպһȻҲ̫ɣԼֻǳأƿļΪûʼۻΪҩǵҩҩһֱȹۻڣҪʱȥϤӦģҲҪһң۷塣
һܣĿǰɱ·ؾУûʱȥ
˿֪Χǰһģֻ3ĶܸӦĸϸ׼ȷ
֪Χ⣬û߲Ҳ϶
ȥպתϹʧ3Ϲˣһδ2ͨ3֮ǰѾôߣ·ֲˣ¹ҲӰ첻Ҳٴα

˾ʮ⣬֪ڣҲûպۼȴŶԷġ
ҡҡͷлָѣһҲд˹죬һ书ǿҲ֪ͨҵɱȭ˺һԼصĳ̶ȣԽߣںϳ̶Խ
Ҷ˿ߣֲãһ¶ĴΣĴ˻û˷
ô˵һľʦҪųǿ书ˣ
Ǹ֪ǿߣΪ˺һȻںϵĵ·㲻רͨ£ͨҲԱܡ
ɱȭ԰Ҳûר̫ǿĸ֪֪һҲ
պһ䣬Ҳᵽ޵ǿ
ȻǲЩ·߷չһµĲͬǿศõģ񵱳պ㶴11ҲܸϹһСΣ֮ϹҲܸһСΡ
Ȼȴûȥרرǿĸ֪Լɱȭǲ룬
ǿط似Ҫʽֲҩһȥһ˲ܾиʽеĶ츳û츳Ҫֲҩֲ츳ơ
Щ⹦̫ϡУ̫ûȥֻȽϡͨġ
°߲ͨΣҲ𵽻ãЧԶԶ綥⹦ǿ
һ̣˸пպǿԼܽ״̬⣬Ҳû뷨ˣ˵ȥһպ㣿һģûôġ
ֻԼѰʱ·֮ͣǰպľʦݴľ֮⣬ûȥϲպ˼Լ˼Σȥˣպô
ֲ죬ɱ·ؾôӶľ£˵ȥر˾ô
п֮ѹзѾȥˣȴһ٣ȵĿһ
ǣȻǵ³ء£ǵľʦҪ鷳ˣһʵرǿ󣬿һ֪׷ȴȫĲΡ
һĻ̫ʶࣿҪҪһԵ

Ϊһףǵ֮ȫһͨ棬̫̫ˡ
ʶϤǿߣͬ࣬ͻȻԶӰһһ̫һء£ײ³λ˼ѹպ㣿
ءʵ̫ǿֻǺܿʮħһΣǲͨĿǿᣬԶȭʹˡķٲȥսҲǱƴӵһСĲģ̫ʵͦ׵ģҲҪһ̶ȵӡ
ءµĸ֪׷Ҫ̾ԷҲȫĸ֪򲻻ᴳһ³ĳƺš
³ŷް͹ŵУλΪ磬ŷްϹЩʱűȨǿȨͳߣָͨݲΣ롢ռȵȣе֪Ƿ٣ʦȵȡ
˵е³ӵкԻʸ񣬻Ԥδ
ȻЩŷްȲ̸ء±Ϊ³һտ׷ٸ֪ϣȫ򳬷С
ҲǶʷϰڣļָ֪֮һ˿λ֪һˣĶ
ŷްϹ˴죬Ϊ³֮ԺԻ
һʱͲµءµĵǿպҳˣǿҪҪպһѣ׿Էľʦ޵еݣ׿ܱ¬ѧʿշӰ̸ֻһľʦȻɱ·ؾ
һһʮΨһһΣ֪жôУģǼȳͣͨһ˵Ӱ֮ˣͶӰߣǻ°
ĲᣬԼװһˣ֤ˣ˳ɾжǿô
ǵպվٳְɣڳءպ֪ڰǰæ
뵽ﶡЦˣ͵պվڳλ޵һæˡ


397 Ѿ
⣬Ӱպ󣬼򵥿׼䣬³ء²ŴЦſڣҲǸЦȻƭһ껯ľУЦһᣬҿס
ؿЦ̫ʶɫףû˵κλֻǾ
ʮء²ͣ´ЦǵĹϵѲǡҳС˼Ҳðһæ
˵һ϶ءµĽ飿Ҳã˵ˣĵǿߣЩв׼ĳǿߣŴֺͽһֱڿӵȥͽ̬
һв׼ɱһ̫ҲϲΪϵˣҲ׷Լ֮ࡣ
˾ɵҵʵǰҼɵݱ̸Ϻý飬Ҳ˱˴˶Էһӡ
ڷԼܱƭˣǸвǡĵļһƭһ껯ľŭգ޲ھͰѲҳʬΣǺó׷ٸ֪
ʱ˼ȥ͸ء·һϢʲô˵Լȥһľʦ޵еķ
ظպھպ㼸α¶̫ԶĵطֱӿˣԷæѰҲǵ䡣
ԸæȴԷҪʲôİܲµ
û뵽û뵽պһľʦ¶ĴˣûߡҲȻţٴδЦһ֪պ㱩¶Ϣʱһ֪ţһСʱڶα¶Ҳ
ʱɾԶҾһľʦѣ¶ξǼޣ类ˣʱһֱûŹĻ֪ǿȻüʮǿ߶Ŵ޹
˵صЦãҲˣⲻ춼Ҫң׷ɱӳǣ׷ɱⰲ࣬׷ɱ޲ءȥսӰӳǣõͨУһζûɹ
Ļ뵽պֵڣⲻҰ׼ĻԵô
ҵʵǺֻʹͽ࣬ҪպҲδؼֵҪң
˵ء²ŰԼҪ˳Ϊֹ¶6Ŀǰ߾޲ءⰲࡢСպ㡢Ƥ˹˹ͨ
Ծ׷ɱߣһζûɣΪԹزŸѾĽӳǣ¶12ΣĿǰ˵޲ء۷ʵ˿
ϴθ֪У޲ءĿǰ¶࣬Ѿ¶12δﵽһżļһһֻʣһˣýֺͷҲ֪ųɼֲ13α¶ˡ
˶ԼֲһͨƤ˹˹ͨмֱˣ
պеءѾ־ڱصãȫĸֻ֪Ǹ֪׷١
ΪҲǳ۷壬6ţŵ˵պɡҲаѳ
Ҳ񲻾ǰ̫˵պα¶üʮ޹󣬻ٴѰˣԻ٣»ģǶ֪ţаѳպĴڡ
ؾǴͰպеڶΪԼˣԼҳպ㣬ˣûļֵûϵͷе˵׷پĵѰպˣȻҲô
Ļϵͷû⣬ҿ԰Ρ
һΪ
ʹͷҲڻ¼Ҳһͨ򣬻Ǿͨ겫ɱͨ棬´׷ųɾųӲǶڣҪɱҲӲ׷ֻаʦް
̫սǿҲֻǴֲ漰طġ
¶12οʱ޲ءԼ¶11ѾĽӳǣʵزΪҲ١
ԷܼʮһΣԼ¶ŴʮˣһһСʱȻָͿˡ
߰ɣȰպҳָɵٰǡͷЦݶǸˣĸп˵ס
պһľʦõȻһδ׷ɱǸ֪ؾ֮һ˰ɣ˳쾵İסģмܱȣ
Լʵ㣬ǡĴȻƭ˻ľҪպԴΪס
һضԼ·֮ӣѾˡ
õһԼǿΣ


398 ħ
Ƭ̺ءºʶһִպĴα¶ʱʧ֮أȻ϶պͲˣʱĴα¶Сʱˡ
жʮӾպα¶ʱ䡣
ء»һĵʶ϶һ˿ڴ֪׷ٸӦǿᣬǳ⣬ûۼ֤Էʩչء
ע£һΪѩһɢӨӨ˲˷һѩһӨӨܱʮۿɼٶȣһȺһȺںϣγһſţӭչеĹС
ÿһСɢʥϢŷް͹ʥ֮˳ݵʥһűŷްϹʱΪͨؼԵһʥ
Щʥ¼չʾطһС
ֱ׷һƬĹȥٿӰʱ֮ĳǿҲΪһſӰܼʱƬΣҲܿŲ̽ʱһУŷʲô£ԣ׷űΪȫΧ֮һ
һſСӭչУʥӰء£һĿ˼ӣʮŴЦۣߡ
⻰һֱӷɶ򶫱
һ棬û˵ʲôݹ׷ȥɶݳʮһ·Ϻ󷽵ʥӰһһʧڸλãֽµ硣
ʮءֱתɳʮɱϡ

һ·ȥء·󷽵ͽɢǰ·֣һֱ߶̽һƬƬصġȥʷƬΣӹȥѰҳպ·ÿһξ롣
պڳ¶ᾪ̾׷ٵ·ߺ߹ģһģһ޲
պظʩչʱȷֳҲûвϾ׷ʼλѾպмˡ
׷ʮӺ󣬾պα¶ֻʣ9ӣתϹеպ㣬ͻȻɫһݣȻʮ⣬һſɹӰɵ磬ϴԶǸ򣬾ֱ¡
Ӱɵֵ·ӰҲ𽥿
ʮеֱɢҲЦűպڣպ㣬ɣΪҵҲƭĹȥ
պ㻹תϹ״̬
֪Ϲ䲻ֻǱ˸֪һ߾ĿĶܱعɱҲϹؽһ̬ϵɱ֮ǧŰپʮŷݣᱻȻ̯Ȼ
򿿹ɱ֮෽ʽҲ类һһ߸ҳˡ
ף㾹ȻڴΪҵֻ׷ٸ֪
ᣡ
ء¶һ£ŴЦһ˹һļʮףͨʥɵӴڿչ֣Ű֣ķï֦Ҷӭһ𣬺ؼںϵպ㣬͵زһĤ֡
ǸĤںϵϰһ־ǿƷأһܼģպ˺һ״̬¶м
һ̣պҲûлңһȵĶӴĲǲ
պ㵱ֹһθ֪Լȱ֪ǿѡµָʱȻοŽѡĿǰ۹֪һˣԴλͨǰĶ
ʷ϶ͳŷް͹񻰵ĶҲ˽һ£ֻǿǵϲ
һôεպ㻹Ǿͦġ
³ءˣһЦǰϣպ㣬⣬ͷл֦ĩڣ
պһľʦ֮޷ɱԼ6ƽ⣬Ѿ޷䣬Ҳֻȼĩβʮħǿڣ̫ʶڣһ˵ľ棬ʱ;ʩչ״̬
ҪϻˣɾɱһҲءһϿѣ˵պҲԹģΪƭպ㣬ôѻľǣȻ󱻲ƭ
ǻҪ׷ٲǣ޲һȭպ㣬۲Ϊˡ
شЦ˵öԣûʱϻ
׹ɱ
һպǰӣϷһ¶ԷɱӺպ͸ñ¶ˣɱӣ¶˻·˿׷ɱպġ
ɱպ㣬һᱩ¶ⶼҪ׼ֵܵõĺ鷳
һ׹ɱһȭȭոûպ㣬ǻձһɺŽС
ȭƷĺŽպͷͻȻһž޴ʯȻЯŻ̬׹䣬ңպҲ͵شһף·ͨڤŻ
³ء£֮Ϊ³׷ٸ֪ϼ˫Ĳɱ似طħҲǼȲ׵ģȻΪʵʮħ൱ˡ


399 Խռı޴
ħ׹ɱһϵһ𱬷ɱպĳͲˣ׹µʯǽʯʵЯȼ棬·һ̫׹ʯڷٺЯһеƣҪһ
˫֮µĴأŻɢŲƺҪֹӴһ˻˯ƺҪһзպǳӴҸ˯ȥ˳һ³ĸо
Ͽʯ··ͨڤŻꣿ
ħ
³ء¸շɱպһУֹһɱеںͲͬԣоˣվŲϿյʯҲ5İ˼ս΢𶯣𶯺ĲʣɱЦֻǱ˳ӣ˯ĸоʵպ㲻ȥǸоѾʼֽˡ
ȼʮħպս𵺲ãһɱˡ
ֵһףʮ֮һͬҲȭܴ
պʵ࿴£۲£ܺͶȼʲôԼĵطɶԷɱУҲΰ
һ˵ʱʵ죬ɱгպһͷֻһһ˿źֱڤŻһ貽𣬺¡һ޸ҳȥ߿յʯѾΪмǿԽռı޴
պӱʱֻǶǰմңһϢɽѹĿֲƣϿջмʮײ׹ʯӲŤ˿ռ䣬ֱӳڴ֮£һӳҡ
ʯһ޵Ŀֲûܵһ˿Ӱ죬صҲٴŤڼء£ܿһŲƣ˽޴֮¡
ֱ޼УŤռػû䣬ѾǿֲɽѹѹȵļѣԭĴЦΪҽʱһֱֵ̫ʶ࣬ɫ䡣

ƽƽյһϢâţһ·𶼻ΪһֹȫɢſֲĹȣҫůأźƴȵų
ѾŤתռ伴أڲҽУ˽Ŀռ䣬ŲƵࡣ
֮Ӧպ㣬պֻýУһɿֲųຣХһ˽һڲϺƣĽ޲Ϻƿһһеơ
̫ڵ79ʤ˸սԶʮħֵΡ
ڶȭԴأҪһ̶ӣҪ֪ǵһħɣҲȥսƴӵûܳɹ䡣
Ĵص䣬ģǱֹٿظʽк䣬ȣֲĺԼƳųһ𣬺͵˲ɱʱЧǾ棬ܵ˱Ǹɱ㿿᲻ĿԶ룬ǿĹɱ͵ˣᱻݳķԶ޷ӽ
һؾ˳𾪵Ŀڣպ㣬㡭
ֿںһʱ䲻֪˵ʲôˣ˵ʲô˵պ㲻ʵӦ֮ǰصĶħ֮¹ԹԵһͷɱأһӲɱ
ǿһδβɱĳӦ֪ղ΢һѾˣպľʦɱ
֮Ĳ֪˵ʲôȳأʱŴǿֲӰѣһĴУأպôˣ֮ǰͲһ㲻ԾֻûȥҼǵڴ㲻ô⻹һ죡
˽ɱ·ؾһڶõͨļһ³ʿ޲ءű¶12Σʱѡ
պΪͻƣûȥڣױ֪ģֻǸշպʱĶԼҪõˣɱպ㻹ʬȥˡȵȿϲ飬΢ԣҲܸˣֻǾϲҪֻɱ
㱻ɱһΣѡ
һ㣬вٿʱ׷׵ĺۼػѾģȥʱƬ׷٣պӸ·ɹĻ棬պûп˺һȻ߸ʱպƵܶǣʱ֮طҲ׷ۼ
׷ٵպ㻯ƶϢʱģ徿ʲôܲµֻΪպʲôطʱ֮ģ
ԼˣղǾĸоպ㣬ôżʱʹӳؽأֻǸմƿΪۻûҲͻһƿ
Լ㱻ɱ⵽׷ʲô£


400 ܵһѾܲˣ
һֹ̣ǵ³ءº̫ʶ𾪣˲ɱذԵ׼һҪֱӴ߶ԿռһϢưպһѵĶҲصı仯𾪵Ŀɿڴ
ǰ˵ĻϣصĶպ㿿һδ׷ɱѲľͲµǴպ㣬
ûǰֹֻǶԼǰ֣պ㲻֪£֮£ûˡ
һֱŸֻҪͷų־˵Ķû뵽պ󣬱仯ô棿
ԤһؼͱɱҪɱպ㣬պȴɱǱƴŵֿǲһӳأؾҲȭҲǱȼʮħĩβĴڰ
ɱ·ؾűȽԱȶźܲѡ
˵Ҳһ㲻ò˵ء˫˿ɱȣΪʲôûֶ׷ٸ棿⻹Ǿ仰֪ٳɫԽܸ֪Խ̫ԶģֻԽԽģ
Ҳǳأ֪⣬ʮڣŰѳɡĶѳڸ֪ΧԵǾͲˡ
һڣͨԿʣˣİԣͲˡ
ô˵ɱȭҲ׷˺һҪһƿغصģ书ǱȽͨģҲڰԵĲᱻ֡
۶֪֪ĶءǴҡнģûн˿أȻԸ֪
ﷶΧһķɶ似طִ̫Ǽɳ٣٣ԽҲҪһʱ䣬ʹ߶һϢԶݰǧط
ԱϵݣһԽǧָܳκһص㡣
Ҫ߶ݣǼλֻ˰һֲԣպһΣֱӺƹȥ¸һۣɱȭƴۡ
ƻúõģֻպΣ͹ȥ˳һ飬һľʦôķչô㤣պ㷴һɱأ
ֿ죬ѾˣʣڳΪ糬֮ĶҪȭܴأȭȭܺպһɱô
ѵȵĶպľʦĻʱ޵Уʵɱ֮ǿ

պ㲻֪⣬Ѿ˱𾪵һУֻڻζһ֮ǰ̫һ󣬾ȵЦٿ
Ҽ˲ٿʱ䡢ռ䡢˥ϵȵȣǲٿ似طǵһμ
㲩һ̫鴫Ȼһ
պۣñ𾪵ˣҵĲѪʲôҿ̫պǿߣܵһͺܲˣ
˭ģʲô
֪պеĶǿ̫ˣʮħ߸ˣ
Сֵܡķססй콾֮黯նɱˡ֣պһǱȼ6ܵһ
Ѿͷܼʱȳأĺܲˡ
Ҳֻǲڵˣպֻŷһ׼ĵ˲Ǻˣ
ׯεһϢչպ֮ǰĶ̶̽Ӵ˽⵽³ء£Ҳ޵ɱˣֹչׯεãһĳһ֮ףһϢΪ͸Ĵ󺣣͸ĺڣгȺӣǿ壬ԩƵģֱֱۣ۸ճ֣ӿռֱץءϣÿ϶ץ˼ʮϰٸơ
ຣۣ
һʽԭҪ߲ȥ˵ʹྭһδң״Ƭ̣ʹ׶ѣһνһΣѼǧΣһδν޳ĳ似ܲͬׯε
ڰסͨô
ȻܱȲĿطҲȲׯεҪﲻֹǶպЧͨͨߣɱһǿ
طħǣɱֹׯεһֹƲЧպֱɱ
ຣۣ
ȫ±ץģ·ޱ޼ʵ٣һֲָоȴųǿ֪صȿຣ۸һСľ
ðٴδ߷ޣȥຣԩһʽɱС
ģȥʵףɱǲУЧ̫౶
ǿԩƿʱպѾһӳ£ͬʱɱһֵء£ҵֻʣһԴ
ɱǺ͵ʮħ࣬ûֻ̫бɱķݡ


401 һ
ɣ³ءպҲûмնɱ̫֪УԼׯεɱǿĿຣһʽɱУݳķ£ǿ⣬һԶ롣
ֲٿɱͦ΢ġ
պ㵱Ȼ֪ĲٿأԶԶֻһ˻һɱ򵥵İԶ߼򵥵İӽԶһڵǨǴڵӼֱ࣬仯ңб˺ѳơ
ֹɱطǿ¡
ֻպԴҲ£Ǵ߶ŽǴޣԱٿؿռ
һԴ˿̵δػǿδزᱻ˺иҲûôЩǣ仯Խ޴µĿռ䲨õպҲԶûôס
ءĴָպڲԶĿһеע£ݻϻƺӣһ䣬·һӴ£޾ĺˮֹſֲѹ޾ĳȻͷ
ұ
Ǳ

̫Ŀѣɱкǿ󣬲ֹʿƶεҲֻЧôǿ
һƽպ㣬ȴҲڵݺʱĵȻˣеֻǻ֣̿ҡ
ǿƿຣ۱ԩץһɱȿຣ۸ɱںʱҪ׹ԨѾѹɽڣݻƺӵһ·һӴѹҪѹʱһУϴһУ
ûлʲôһ˲ľˣķ·һźںĹȣֱһ㣬Ȼصһըѡ
һǱѹ£ֹĹޱȵıըͣһϢɢڷԲʮʽҲҵ˱֮أ˫ڿռǵѾǵͷ­λãֻǵķ֮һ
һССѾҳ̶ֳȣ֪شҵĶôֲ
ǱĲֻǹȣĹţѵĻ棬ʮɢ˵߸֪ޱȵ仯粽С
պڿУʼЩܣǲͬͬλǿҴҸУ޵һҲںУһһĴֱһһĵֱ߱
һӳº֮ǰÿռٿأ׼ֻǻա
ؼǣպ֪λˡ
ˣɢ⣬֪ȴޱȵŤǣһŹţ棬ͬǴ֪ء
Ťʱ֮඼Ť󵼣ɢĸ֪ΪҲ⡣
պ㣬صĺ˭뵽һľʦ޵ɱȻôȻһ֣ɱȼʮħĩβǿߵأ
ңǱŤΧ²Ҳᱻ
Ц߻㵱ɷ򣬾̫ɫûҳһźô˵ҵĻľƭͨĲǡģƭңǱɱˣ
Ϣɱһ

պüͷ΢У̫ĻҲ˷ⲻ˷ͬʱһպ㡱ִ·һ㡱־ʹϿգλڲԾŤ
һңʱʱϣʱּϸķֽУҲǱŤųֵ
һ껯ľģԴǣպžȵķʣû뵽Ǹôһֱףսֻһƭ֣ŤͷĲǣֳֵĻľȻġ
⡭
պǾȣȴ۵һһѪģ¶ˣ治ǲǵӷʵĺǱպˣ˶պˡ
һͷʷǰޣնɱʮħĩβǿߵĿֲһֱαװС򣬵ű˹
һѪŭȵɱǣɱأɱûôףһ£Ժһˣ
ʩչǱʮһжҲܴ󣬲£ᱻŤ֪ͷеȵȡ
ֻͨҪһָһʵǺаյġ
ͲպôʱɨһôҵȦ
ŭȣպЦˣǵһһʵһ̶ȣ㹻ǿĳ̶ȣǿһ򷨵ģ
պ𣬲ת۷һϢ֣䣬·ɽһգպΪԲģﷶΧܶôҵǱҵĹţ棬׷


402 Ģ
һ򷨣պ߶ݻһ˵һУʹﷶΧ򶼻ָŭЦ󣬴ָһ״̬ͼæӴֱ̫ܵӱĿɿڴ
ԼطǣӴǱɱб߶һҸУƽվŶܵҪ粽У֪ҲɢȥһǲôӰġ
ֻ˵ˮ
ֻǱʩչ˴
񵱳ħһκǧӴСֵܺ͵ķҲҪ̷ҩһӣܼ
û뵽ôǿңպ㾹ȻûôӰ죬ôͱǿɱƽһУⲻܣ
ȫڵһеģңѪ֮ܵˣѵһܵѪ
Ȼ֪պ˼ս5ˣȫȫʷΧĺ̶ֳȵңֻ΢ʣͨ΢γܵġ
䣡
ƽ˷Բһպֻޣٴһ򷨣ݻɽ䣬ǴߴɫС׹䣬һϢݻΪյ۷壬ֹЯѹǿֲƣҲǿΪһЩԲһЩֻǱɽ콵ƣܳˡ
һ𵴷ģڿкɢ﷽Բ㱻飬ָƽ
ŵڶǵĻ̶̼ԲʮǱɢһУȫָƽΪޡ
ӰҲɱ¶պǰ
޴߷һδιɱ޲ԷԲʮһУպѹһбȻֱ棬µڲڡ
ڣҲǺֵ䣬̫ʩչǱ󱾾Сµҩֲָ֮ŴһѹӿҲˡ
ನģһѳѺۣѪ磬·һ˲䱻˼ʮõһޡ
㡭
˼̫һ㤵Ķպ㣬ԼûӿûָۻһʵȻһƱѣȭǿߣպһԵĴͷһôôɾ䱻ƽǱԼҲ˳
ڵʩչǱĺ֢ನ˵״̬һʵѾ䵽˼㡣
Ǻͷز㱻ɱʱ˵һֺƿԲ֪˵ʲôˡ
˵ʲôԼҪӴʱŻʩչĵǱ׾ٱƽ⣬˵ʲô
޻˵պǲͶԷ˵ʲôĵα¶ʱ쵽ˣֻӣ֮ǰɱѾɢˡ
̫ǿɱＫԶԶߣ֪Ҳܹġ
¶֪棬ҲĴصú棬棬Ҳûʱȥо
һׯεУպĴ޽һɱһϵһ򷨣ȫֱ¡

պų֣±״̬ѾɱͲҰҲ˿ڵϣͻȻһ⣬䣡
仹ûʽպͲǿΣУΣԶԶ֮ǰصĶħԶԶ֮ǰˡֵնסĵĸֲɱطǰǰ߷ͬ⾳ԼպͬͬĴһǿĶࡣ
û˿ԥպ䱬ǰ߶ƻһϢԶһٶ⡣

¡
պŶݳһٶ߶ĵطһɿֲĢ𣬻пµķڲɢ
Ģƣ
պڰ⣬ĿɿڴĢƣôϱӿĵϵĺ˱󣬲˰ɣ
һ⣬ηⷢȶɢģ
ܶǾںڽںϺĺ˾۱䷴ӦʱͿռ䴫ݵ̫ա
Ģ֮ڣú˾۱ѱ䷴ӦĿֲɢըԼɱ
Ŀ֮պоԶĿֲ䲨ڳɢȻٴδ߶ƻһϢԶݰƻڶ̬֮ʵΪһԶʮϰһӲǾ߶ʮΰ˴ΣÿʩչӶݶΪĶ
պûм·ĳ׸֪ԶＱɢķ⣬ûвˣպ㻹°͵ⶼԣ
̫ǰһĴһ˵ԷĿֲɱ£ܻţ
ȷ˿̵̫ʶǻˣӦ˰ɣɱУպ㶼ˣҲôֲӦʩչǱ֮ǰʩչɣ
ʵϣǱԼˣһŴ߷䡣
ʹǱ֮ǰ״̬⡣ׯεǿຣۣڽҪ׹ͻþҲû׹ء
Ⱥ˳ܷʩչĺԶǱ¡
һ⣬Ǳô̬ҵ㣬ˮҲǿԲٿ̫ĸж䣬ĥ˵ġ


403 ˭еûĢ
պŰ⣬̫ʶ౬һ֮رѷǧ׸ߵĢĿʱһҲһӰһһ±ƵĿĢƣǰдʱԮպ㡱Ķ
˺üۣŵ۵²ۣ⻹ʶˣ
ʶĴص䣬ҲǴϹʱĹǸʱڻʶƣȻԲ϶ɢȣٿغǶɢĶ䣬Լٿ
汾Ĵ֣û˲䱬˱ܵɱС
˵ǽǰһλֵͨǿߣϿƼĺ˾۱ѱ䣬һصһɱɱУſʼо¡
λĽصǰɹˣһСҲԼɵˡ
ǻһλͨǿߣԴ˸ֳ׼Ӧʩɼƻϲϱ仯Լɵˣ
˾۱ѱ֮࣬㱬һ˲¿ܴﵽǧڶȣôֲ¶ȣ㾫ͨϵߣͨҲҪ˱ߣ¶һڣֱܼµ̬鱦Ҫֲֿ¶ڻΪޡ
ƼзĢԺܶҲźܴвǣûмǿߣɵɵĢܶ೬ǿ߶һǧ
Ģһ˲䣬ٶҲǺܿܿģǳϯһУһУӣӴпܡ
ǿߣ˭ɵɵĵˣӣǿĸɱģΣǿҸ֪ʽǰһӴܣӵȫ롣
ǿߣһϢǧ̸ͨ
ԶˣԶ䣬ֲĻ⣬ȵȣһ·ֱ⣬ЩķɱԺͺԱȣëëꡣ
պһƻӶݰҲоΣڰ⣬˿
Щನֱˡ
ֻǵڣʶ໹ĸ޳˰һδص˶滵һ
ڣǼʶĶҲһ£ʶǻˣϾһοһеˣԼˡ
ҲԵסǧڶȸµڵģʶ̫񣬿̫¶ȶûôôţ
ңĢƣྫˣûжǴպʱ˲ƶȥæԮ
ʵأ
³ء£ճ־Ͳ㱻պɱɱһʱȣˣڶպ㻹ɱء
أҲͨĳ壬ǱķݣǴպ綼79ʤʱҲ֪ǻˡ
˱һ˲䣬Զ̫¶ȣ̫²żǧȶѣȥĸ¡ͨǿߴһȥӲ¶ȣųɿҲ˲һңٲã˺һŲճɲ
ʱֳɡ
ǲȷûǰպһӴܡ
ڵĽˣһΧɱպ㣬һɱһ˼ˣƵԱĢǻ˭Ҳ֪
պ㣬ö²ۣ֪ôˡ
ǿЦһŵǸ޵УΣյʱٳ־Ԯһأڣ۷״̬ңպ沫ɱ¹˭ֶ˵ɣ
֮ǰһսֻԹۣǸ˰룬ԶԶֻܸ֪ţܸ֪ϸպͷβִҲ࣬Ͱӣ˶ʵһ޴жϡ
һ̣öʼˣպ㻹ľʦôΪ糬ܸ֮ɵĹǸľʦ
ڶ²УһӰҲ׷״ӸԶٷɶݶ
ЩӰеǴӶ󷽷Ҳǲ෽еĸǴӺ˱һԵλ÷ɶݶ
̶̼ӣʩչΪԲ֮أѾΧ˶ʮˡ˶ɵɵǻɢɴڵĳ䲨ǿҵС
ǣʲô˴ָĢ
ۣĢǶͨҲкܴɱһ˲ĸֲ̫ˣͨǲӣҲоųɿҪһңĸͨôɵ
˵ͨˣǳһϢԶݰﶼѣ˭ôеûĢߵһ˭ˣ㻹û͸֪ǰӴˣ

Ģĳ֣Χ̫̫ǿˣܶಢ֪ĳһսǿ߶ԶԶĢһ
ô£ʲôɱ·ؾĢеû£ˣ


404 㹻
һĢӰΧ۸пʱպѾϢת3ϹԶݶȥϾֻӾҪα¶ˡ
˶ĵط϶ʡ
֮ǰɱ³ء£Լ̫ʶ࣬Ҳָպһսõ1
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊأ룩
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ4š4ţ޼䲽4ţ˼ս5ţׯε5ͨ4ţƻ4ţ5ţϹ3ţľ3ţ3ţ3ţת0ţļ1ţ0ţɱȭ1ͨ
ֲѧ5ͨ
ֲѧ4ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ519֣ʵ541֡
ѧ5š
ѧ5š
սѧ5š
ѧ5š
ѧ4š
ۺۣ֪ʶ503֣ʵ635֡
ʶʩչĢɱкǻûպʱӳȥպӹɵģʩչĢɱǰ˴Σպȴ״̬ء
1ûдׯεĸׯε5ͨΣҲ⣬ԽкԽҲԽԽ̬
ûһαһСΣ鿴ֵĻ϶Ҳб仯ָͨһ֮ڣ3466ۣмҲǺܴġ
һΣպתϹԶһʱٶȻȽϿ죬Ͼв·˶Ģȥܿ¼Ĵһ·ˣٶҲС
Զϰպ̷ǿҵֳֵĵͨ򣬵ζⱩ¶
ұ¶ΣĿǰ޲ءӦҪ13α¶ˣܼô
һӱ¶ʱޣպûʲôţ3Ϲ֤˳쾵֮౦֪ǿ߾ǹҲǰܡ
ڸ棬ɱ·ؾɱôú󣬵˭Եһʤ

ʮӻιպգʮ⼸ӰԶȥǱѲ䣬ȴ޹ȥߡ
Դպ㲻⣬ֻţϸȴĳһ룬ֳĬŵȴʮ
պŹŹֵҡͷû׼ʱ޲ءˡ
ǽ潭ӳ֮һ;ʧܵľߡ
׿޲صĵڶ⣬зģǴ۹ⰲ࣬պһα¶ʱѾ¶5ΣϾǵھŴα¶ʱˡ
ǼӺպҲ֪ⰲ״̬ķ֣ⰲྐྵȻ״̬õģС۷塣
Ҫ֪ϴεڰ˴α¶ⰲҲ˺صˣظڴѪʧһ֣Ұ׵ˡ
˭жɱȭܱȵҩָЧĶ࣬Ҳ˭ܱȼڻǵѪ֫ҲֻҪ㹻ǿѪУ̷ѪʵԽǿ󣬻ָԽ졣һֻȼͨѪʬǣһյ蹦ϵֱ۶ܿѪָ
ʵϣôȼͨϹʱûôֲʱ̣㻹ҵִ½ϼǾ̬
ȥɱǿطЦĿֲˮѹˮͨͨȥҪѹһʵʮȥ߰ˡ
Ļָ˵ҩ֫˻ָ۷壬õҲҪüʱһҪö졣
㹻ˣ˸첲֮࣬ʱֲָôҪ֪ǻָҲͨ˵첲Сϸȣǿ߽ǿ
Ȼֳ11κʧܷĽӳǣ12α¶޲ء׷
ⰲ࣬ЩС氡֪һСʱڴĹᴩ˸ԭʧֵҩУҲ᲻ʹðɣֻǳ¶˴ΡֵҩҲҪȱ¶2122Σɹֻһ֮ңʹ£ƴһƴ
ⰲеȣպȴû˽ֻ²¾ͼɶݶѰҸĻԵ

ǰʱһζպ㱩¶κʮӣŷؼһµ
ǵʱ㣬ʱ֮ǰûֹ޲ءǰһţҲպα¶ǰӣСү̳ˣպ·̸߽е֪Ϣġ
ͨҲûô׷ְҶ¶6ˣ7ŲŸձ֣
˭
պ㷢ʱ磬ڱ¶֮ǰֻˣⰲ౩¶ʮΣ˴ΣƤ˹˹ͨ7Ρ
ĸǰģѾĽӳǡ޲ءȻͬ
ĸĿǰȫǽ۷״ֹ̬۷壬ÿα¶˸֪Ҳܿ۷塣


405 ĺݴά
ʱһʱȥպҲԼɱ·ĸλڳķɶУͻȻʲôͣӣڵͿϸӦٸպŽƶˣվһƬĲݷضϡ
Ұضһ쳣Ǹ֪ϸ֪쳣
պƫƫ֮ǰһ㲻ԣǸоһţɲǴ
˼һֱó쾵򵥼쾵СΧĸ֪̽ܣֻ»Ұס
󣬿¶ۼ󷨽ƹ󣬻󷨽µһ꾰ģպһҾ˵ɱ·ؾôֱڣֻ8򱻷֣ǶԵȵʱʱ֣Ҳпؼǧã¶ôһ
һ꾰ģ
պûԼͨḶ́תĳ··޲ȥϢͻȻ¶һ㣬ɱ˻ȥҳ
Ǹʱʱֵ򣬶չ¶ʱ䣬صʱԱȣǶԵȵģؼչ¶롣
ϸһ㣬ɵһһ㣬뷢ֲ̫ѡ
ӵɱ·ؾʣͨ򱻷ƵԽԽڣպ㶼¶13ˣ֮ǰⰲ౩¶17Σ15ΣƤ˹˹ͨ¶14Ρ
ڣֻа򱻷ֳС
պһȻɣɱ·ȫˣ127ֻ80ˡ
һ걻󷨽ص꾰ģպףֻ8ͨʣµصĸ
꾰ģպִһ֮ǰ3ĶڶʮֵˣҲ֪ˣɵһʱ䣬޷֣һ㲻ԣǲԵʱβһ룬ͣӸ֪ٸû֡
3֪Ч3ϹһϹʱ·ߵô࣬ûܷ
3ص꾰ģֱóסĵ쾵ȼ޵ĳƷҳ
ʱĳȣͶչ¶ĲһʱԱȣҲ̫ˣķ˫ݴάΪʲô趨Ǻʣµ򱻷ֵԽôѾ֣˳еͨ˵ľȲҶȣҲԽҲԽ࣡
պһģ֮ǰʱֹһλɣؾûиˣЩûֵģô룿ȻûˣǲҪȥѾֵЩ
λ˫Ĺڵİ
⼸ʱֹǻؾûиͨˣڷڻҰеֲҩҲΪûˣͱڵľѹһˡ
ǰݴάô˵ģûзֻľ꾰ġ֮ඥֲҩô죿ȥɱˣЩκһϣɱ˾ܵõ
Ϊбҩѹθɾ˺պûɱ˶ᱦ˼˼ģɱҲ״̬ҼҵĶɣ
ҶΪûˣҲѰˣֻɱᣡ
˵Ϊʲôǰ򣬻֮ǰպ㷢ֵײݡôױ֣ҵ̫ˣóһ֣ڵ߾߳ͷ˭ϵ
ɱ·ؾǰݴάսоֱӷʣòݴάں˰ɣǴһһ˻ľؾڶ߲ˡ
ǽеֲͨҩȫǰһ꾰صôҷֵЧʵԵ˷ָֻỳؾȫǼٵģֹĻľ֮౦ʵû׹ؾ
һжƭ֣
ƫƫݴά趨ģǽ򣬰һֲҩȽױ֣Ѿоߵɱ¾֮ģ֮ĺٰһָرԷ֣
ɱ֣ĺݴά
ϵǧǰĹ˶ѣ׺ݵ̶ȣ²ۣ
պ㲻֪ô²ۣͬʱҲһ꾰ĵʱ͵زǿҲ
ûԥϹ䣬պϿյߣӼʮӶ¶Է˸֪
죬Ӧþһҵõ򣡡
ģ127ڴôֱڲ8ѵֻ80˽ٲûˣⰲࡢպ㼸Ǽţֻмҳɵ
ϴ12α¶ѾˣӦòԶ

ǿ߱߸֪߷ӶеĽ̸Ҳպüͷһ壬ڸ
ҲкøеģܶԷǲΪ¬ѧʿУôİΣȫһʾãʾҪܷϢļһպ㵱ȻкøС
ԵĻպ㲻Էһѵġ
Ǽ̳нӳһͨģպһα¶ʱ˲þͱ¶ˡ
պ13α¶λҲһĽࡣ


406 ̫ˣ
ɱ·ؾڣõĽӳǡ޲ءڼʮκ˶¼ֵʮΣܶʣ߾ĿУĶ͸
ⶨ͸ǣ¶ܹ8һ٣ܱģĺ١
СүһţƤ˹˹ͨһţһﶼǱͨǿļ壬һⱳŵòηҲҶ֡
ɱ·֮ǰɱĺպȺս־սս沫ɱҲֲʱһսһԶʮͬһСΧɱɱУ
һҲ˭ȥƣ±¶15Σûɱ
պĿУһ͵۵ģΪֹ13α¶ֻα緢ҳľһǰֳ쾵һǵ³ؿ6μûл£һ̫֪ȫˣξûʲô֪˶֪¶13Σ˭Ҳ֪պսʵ̬Ϊɫɵڷһš
ͷ4һ룿Ŀǰ¶17εⰲҲһ⣬Ǽһӵڶα¶˸֪ʱͷˣĴһֱڼأ״̬һֱ»ֱڰ˴ʱظڴĹᴩˣ඼Կʧһ֣ھŴĪ۷ˣʮγˣʮһʮֱˣֱʮʱһֱۣҲһʮôĻָ۷壬ֹʧһ״̬Ҳġ
û֪һģɱ¶ôκ󣬻۷״̬֣˶Ҳϣˡ
ʣţֱǱ¶12εУ¶8εֹ¶5ε˶³塣
ֹҲǸˣ¶˴ΣǼһҲ۷״̬һ˶ûܣҲΪֹʵǿᣬϾڶڶĵڶףȫ򶥼ͨһֿټ־ܲٿʱ֮ĸȥֹҲԽԽˡ
ֹ֪ܱ¶8𣬻ǽ۷״̬֣ǳгƷɡһδοɡȥġ
ԭΣ潩ֵڣͳֳһлûˣɵ۵Сץľ㻹׷ɱĿ꣬Ĳˡ
òֻˣ
ɱ·ؾԣʣµֲҩͨ򣬶صôպշֵ꾰ģ3鲻ֻп쾵ҵʣľ߾ųɶΪؾûûֲҩˡ
ʣµľؾտʼʱ˺ü
һ̣̫˶ֱк˶³ΪĿ꣬˿ֲ׷׷ɱӦ˵ʣľߣ˳϶ΪĿ¡
պͦкøеģô˵λ̬ȼãʲô󾡹ܿڣܰһպ㻹ܸовǿͷ˵˵ʵġ
£Ҳİλһѵġ
ְæб¶ʱ׷ɱ߹ȥʱպ֣ȫһʮպкøУҲԼôյĵزȥæ
ˣҪС
˼ǣпס׷ɱߵѹˣ˷˼Щ׷ɱȴˣֹҪҪɱ˶ᱦ˳ְԷ
պ㲻ǰ׳գΪԼһʮС˼֮ǰľܰ˱¶ɱͬ⾵̫ʩչģ۷еǿΣеһ֤ؾеǿߣж¡
˵ɱУҪ·̸ʮ治˵Ҫе׷ɱߣǸЦ
ԷҲֲסʱȴסˣһ¾ĿǰĿܣӦҲСϾǰѾôˣⰲӣǼ
Щ治˵ģʣֲҩôһˣûҲܷɱ˶ᱦ顣
Զȥݹ⣬պٴóѶеģǰôҪæľܿڡ
ⲻպһθдѶˣһʱǰһδΡ֪е9α¶ѾᣬʮʮһʱλҲˡ
ʱ͸зϢȻĺ⣬ֻõСĻӦ
Ҳࡣ
ʮպͷ϶һ
һУ鷳ˣպչ˺ԼУò׿ųߵһͱˣñۣĺˣѾˣûһµʱ򣬾Բȥ
еĻظϴβҲ˼
պЩЦãѵԼÿɱ֣ɱ̫ˣ̫ˣڣöˣ𵺣ɱ˺üʮɱ·ؾҲλ˰ɣ
ڣǱ󲿷Ϊ
´ǲڣÿζû˼֤⣿
ȻҪôǸҪȥˣѾˣȴΪʵ棬·ĸһ˳ɱ˶ᱦ


407 Σ֪
պЩЦúҲܿתϹݣǰ׷ɱеǿߣβ
оԷ¶Լķλʱպ㻹ԶԶûһֱ׷׷ɱ˸
ʱ䣬ѰؾصֲҩЧԽԽ͡ʱ࣬ŷһ꾰ģʱȫй䣬һ꾰ĵľײûصıˣҪ쾵ҳ
쾵պһֱ߶ʹôܣؾ̫СҲһֱ߶쾵һֱӳշԲʮһУһһѰҸرֻλóױ¶ʱЩҲģҲӵ׷ɱ
쾵պĿǰֻʱڿȥֶ֪ߺ쾵СΧѰңǻҪ
¸ȥܰ˳ְһѣ治Ǵ¡˳˳·¡

һٶ⣬һӰǱڵһͷ£óҩָʮżæӴָﶪһЩ˼򵥵Ϊ
С
гĳʡңǼĸʡ֮һͨݱ磬ĺǿˣǡ
ɱ·ؾĲǿ
պİףͨءǸ³Ҳͨպ˵ɱҲɱˣؾպҰĳЩ߱ͨ׷׷ɱģľԲֹһ
¹ص̫֮ͨˡ
Ȼؼгˣ֮һŻ̶ʱ䣬˴
ʱڣʱ㣬м̳ԽӳǵҲõ13α¶и֪˲ܾԶ֪ķλĿǰ״̬
ʱûб¶ڸղŶ򣬺˻Ұ߶ԶطһԶ˰
ܷɶݵĸԶԶطҪĴ۸󣬶Ѿ˵˵֧ˡ
ڻǶˣû뵽ҽؾǰĻͶպһ£˭뵽ҪæģԶպǸľʦǿߣ
Ϊвųһҵıͨͨ󷨣˶ɱʵ⣬Ҳһԣ֮ǰóǼ򵥵Ϣ
״̬´ԲãȻ̸ϲһ㹻ȫĴͿһδӶȥˡ
ΪֻܴԵֵһЩ˵ĸ֪ЧԼȷԼѾ򣬰ȫҲһ֤˰ɣ
ֻҪʮӣҾָܻһĲɱ֮ʵȥˣ˵׷ɱԱϣҪӡ
һĸпʱǰԼ¶11εĽӳǣİԷʮӣȽӳǻָһΪȥ
һתֵۣôˣ
εպǸľʦӽһֱȫڣ߶ôҵôץպÿα¶ǰ״̬۷塣
ʤôˣôţô˫Ҳʵ
أںֹһ˵á
Ҳû˼̫ˣֻϣܰȶȹⶪʮӣñ˭·ɱ
ͨµ׷ųɾſطҲһõģаʦ޲֣˼ɱѹġ
ķطģԶɢ绡ֵܽׯεģɱᱦһѹؾԼûõľ֮ɱˣпܵõ
ջ£֮һ˹ڻҰǻҪ⡣Σ֪
Ӻڿٴ߶ҩҩʱոջָһѪɫɫ俴ʡ
һݹҲԶִϿ⣬Ӧ֪һźȻЦУΪôª󣬻˵󷨶ƲϵĶܵסҵĸ֪ϸҷƣ
㣿ĿֱӴӵվ𿪿ڵ˹ٷңѾûͨ㻹αͱˣɱңȷܽӵҵˣ
Ǹ˹ٷҡˣʵף֮ǰʮα׷ɱмƾ˹ٷµġ
ָ˼ӣһ˵ĻҲǡʮ㡱һսӲڡ
ڶ޷ѣ13α¶ʱȥˣȴû¶ֻ֤ûϡ
˹ٷɫ΢䣬һ֪е¸һ»谭֪Щôʮ˹ٷһЦããû뵽ָô죬£͵ͻˣԺԵټ
˵꣬˹ٷֱӷɶԶ롣
и֪ŶԷʧ٣һˣȻûгŶԷ߷־衣
һӰȻӰȻо֮𽥷ʱͻȻױ
ģˣ
ױȫ߶ΪܣһվʱԼᴩأζãҲ׳ȥ


408 
вֹرᴩҷαãոջָһΪҲ˲䱩ʱ˹ٷҡûгʤ׷һϢԶдЦУҵЧΣǲǺܾϲǲǺ⣿Ҿ˵ˣϸҷƣ
벻ҳ˿Ѫӡս֮⣬ݷҲôͨɣҴʮϢһ㶼ȥʱ䣬ͻȴļ尾ɡ
˵⻰˹ٷֱʧˡ
һ٣˹ٷ֮ͨһݣһŶֻǿķٶЧҲǼΪˡ
ݣӰ⣬Ӱùⰵ磬߸֪ȵȵǿݷ
ٶЧԶԶպ㼫ô̬չܱȼ٣ҲмݵĲԣɶݹϢķɶݴ󣬶ϯˣȵȺۼ׷͹ԽӽطۼӰΡ
̫ע䣬ϢٶԶԶͬݣɷеĺܲףҲᱻǳ̶ȣ֮ʵ֪Զ۷ʱ̣ɱһûӦԼ֤˹ٷҵǿˡ
˹ٷ֣ɱ·ؾۣ
ɲҪˣܽɱ·ؾģڵɳĮչ¶ۼûеõκʾնɱ20ϣŵõʸġ
֪ݣ򱻶նɱ20ϣֻ߸̵һûôˣŽɱ·Ա˵ڲ۵˹ٷңǱպɱĵ³ء£Ҳģ綼ԺյĿֲ
ݣԭۻһƣˣо˹ٷҵĿѪӡģѪӡҪעѪҺѪҺֻҪңңһƣͨٿ֣ͿԸʴѪҺֶرѸ̵ֻͣҪһ㣬ѪҺ׳󣬴һ㿪ʼʴȫѪҺ
һ˵ѪҺܿݻʲô
ⲻܶͨ˻ǳǿߣ¹ΣģѪûֱ
п˹ٷʧ˶ѹֵ˼㣬֪˹ٷҲˣУʱ׼ٸһԷ֮ǰûгʤ׷ûгƼնɱǲʱ˵һ
ֱ䣬ڰУʱؿٸһԸ˶ģҲӷʤ
ּϸղһ״̬޷ݣҪʱȫ谵зֲ˵˹ٷң
ô֪û˹ٷҵĺۼ¶һ˿ɥ۷״̬Բ˹ٷңܲס˴һʵһɶӲѵҪ˹ٷ
˹ٷңôɫʱܸһĲ᣿
ǿάվ˵пóŵҩ£ſңĿеķҲ֮
ûаסʱɱͬ⾵ֶ֮ΣҲû̫ʶ֣ĢĿֲַߵ죬ôƲ磿
˵еòӦɫһ죬Ҳһѹ֧
һűͨ屻ĺɫǣЩȻɷȻָһּѹ֣ѹֵضҪʧȥɫɭС
֧ڰɫÿһֻ϶ħͼġ
⹭óԭյ˹ٷҾ;ôӿУ亹
ܱűĳ֣һӱɭڰޱȣ˹ٷҼʶҲ亹ֱðмǻûһǸᣬһʹĸ죬ҪȡѪ⣬꣬űɱھߡ
һ仰˹ٷٴתݷԶ롣
˿Ҵ⣬Է˵û⹭ɱ㤣ɱʽУڵͬĹ
ǣˮ
仰Ƿٷְ׼ȷѾҪоֻҪ֪⹭ԴΪֱֻȡٿ߾Ŀ꼸ʹҲᵱΪһңǻʷϣϹսɱʿСӳɱзǿᷨʹⱦģл¡
㾪˹ٷңȴԼεҪ˹ٷˣ᲻ỹǺ֮ǰһţ
ڶñԷûԶ϶Ժ˹ٷһԼҲ޻·ãɺţʱʱ̿̾һУһôֲƣβˣ
ǱУһݹ֣ûüжϤǰ⡭
պ㣿Ŀɿڴû뵽պͻȻպ㿴˼ۣſЦ㲻


409 
պ㵱·˵֪оڸʹܰ¾һѣպ㻹治Ǹ·˵ġ
֮ǰ·Ѱ׷ɱУɵڣѾˣǾж˷֣λҲµһ·ߡ
պȻ֪зµĳߺҲʶȻûҪ׷١
һȺ߱Ǹ³ߺڸһɶղŸ֪ͻȻһƬɭȻɱĴ仯С
ʱպ㻹ڼʮ⣬ҲеĲ״Լŵ˹ٷҡˣûԥպʩչƻһκʮִġ
ƻĺôٴγ˳ֻһεĺԶ룬պļԺԡ
䶦ֻһƻʮ֮һТ
ӼʮִԶԸ֪в״ĿǰĹۿŶԷ״̬ݽߣнľӣرᴩĲ豭ڴƣҷΡ
պ㶼
һ֮ǰڴڼеʱλҵӢô緢һöģҵ˿˾Ͳ̡
ڽһǰպһʱЩ֪˵ʲô
У֪պôģ֮ǰպ㶼Ϣ˵ҪæľܿڣҲ֪Լʱÿα¶˲ֹܸ֪λкܶ඼ܡ״̬
֮ǰǼα¶Ĵβˣһαһأպڳ֣϶Ǻѯ뾡һѲŹġ
ҲΣдһ˿ϲο
ԭСɥ״̬ԼܷȥҲ֪ʱ򣬻Ըô˾ϲο
ֻǶպʵûİ
лǿЦպ㣬ĺֻܸܵĲٳɱ㿿򳬼Ʒ˷ֲˣһ
˹ٷҡһﶢϣĲȷԼܷȥ˹ٷǷˣ
ûߣ治Ը⿴ֽҪͷԸˣΪ۱˹ٷĶһɱ
뵽вһպ߰ɣ壬˹ٷʱҲȷܳŶá
˵Ҳеıֻɫʲͬļֻ
ǣԴΪԭƵĺ棬һ˾ȡһѪ̺о裬һѪ⾫ȫڣżֻɴȫӻһɶ
ڶȡһ˵δԪδ˵ȣһһδľ꣬㳹׻ΪɻңʬǶĿꣿֻּҪǳԽһ󾳽磬һٸĿʮŸǱɡ
ע⣬ָԽ󾳽磡
Խ󾳽磬ųɾű
֮Ϊʿרãڻʷսɱһǲʿ飬һ˽һˣóһصʿɱоصĳͽ
ĺպҲ׹Ʒ̸ϴޡ쾵֮೬ƷҪǣʹֲֵ̫̣̫߱ܵ˼ơ
ʵⱦɱδرȴ޲ʱ򻹿ܸǿֲġ
˵ޣ߰˸һʩչõǰպ㣬ҲɱսҲɱС
һȺһʩչպ㵲һҪˣڶǰҪ·
вó˹ٷҾ˲亹ֱðһٴΰڳ·ԶĶʧ٣λѾһǰƣ޷ȷԷˣڰС
ǰ˵ûʲô飬ҲֻΪ¬ѧʿУ벩һлʱչһ£û뵽ʱ򻹻ңܻųȥѣҽˡ
˹ٷҡˣδˣպ㣬㲻εĻˮԴˣûԼʵھŴλʮξ͸÷ģ̰ɱңֵ֮ǰŷƶ񻯵һֲˡ
߰ɡ
˵˵ţеԴҲͻȻ˼ᶨЦ˵֮ǰ˹ٷҰ˳ҪΪɥ־Щήҡ
ǾɥήңԶԶ̸Ͽֻź;һɱĳǿߣԶûбô׻壬պĳ֣󻹿ܱۣȴļˡ
Ϊ˼飬ɱȥԺպȾƳһл꣬ҲҪƴһѲС
Ц£պͻȻüͷһ壬Ц
һ䲻ʱպͻȻֶһ飬ת£ȵľһذеӰֱӱѪ׷ɡ
˹ٷҡˣ


410 ӹ᳤
պЦ˹ٷҵѪ׷ɣһ𾪵ĺҲڵط𣬡ܣôֵᷢң
⾪˹ٷҡ
ܲˣԼݣôǿɶôᱻպǰ֣вµû˹ٷҸղŵԶȥʵһμ
Ǻ͵һͻϮһԶȥʵתڰУз˾ʩչɱһ
ϴξ㱻ж㿪ˣӵˣԷôصƣܳŶãʱʱ̶̿Ᵽ̬Ʋˣ
ôֲƴľ״̬ϵĥʱʱ̿ôܵġ
ĳ֣òᣬֻҪغ˱ܿâ£Ĵûôĺûᡣ
Է۷ʱĻ˭˭Ӯ˭˭˹ٷûһա
ɱ·ؾݴά̼˵ûпԼõ衢ľȴпܵõˣɱлջ
ǵڶʱ˹ٷҵʵɱпܵõԷĴָջ޷ֵᣬպˡ
պ㰡ϲֹͨɱ˵ʬ廹ȥͣͨպһֱô绹кܶ˻ǳɡĳƷġ
һպ㣬ͼᶨ밵ɱе˹ٷңɱ˵˼ʷǰļᶨ
ղ¿ֱ֣Ӷպɱֵġ
ʩչҲԼѾõѪӡԼͻˣպöԷ䣬ҲҲǰδеС
պôɫֻҪѪӡʩչȥһڶԷҳҲ֮ǰţֹһ׷ҳеԭ򣬶ԷһѪҺ类ѪӡʴֹѪҺͣ˥ܣֶɱܱ˹ٷұȽ׵ĸ֪
ѾСˣôûʩչѪӡͱպһӳ׷ɣˣ
˹ٷҵľȰպ뿪¼־Ҳ͵һ㶣ȴ㵡
ֻպһ̴һ˿ȵĲ²ڵʮħĵħԨ³ŵ˹ˣǹɱʽҲнӽĵط
ϧҲȡ
Σպ治˹ٷҡ˱ɱǰĳ֪Էġ˹ٷһδοУ⣬պͿˡ
ײùӰ似Ӱɶݵ˹ٷҳĿ겢У
ԷƿѪӡպɱպ֮󣬲ֳġ֣ⷢнףĳŲɱ
˵λĲɱʽԨ³ŵЩƣأһԨοռǿռطһǹӰؼɣɱ棿ԨİĿɢ֮ɢ˥ϡȵǿɱˣλĿѪӡҲһֶɱɱϸʴܻһ˵ѪҺΪרѪҺһ㣬ҵרϱȰĿǿѲ
պ㶴ǰ裬3Ѿ֪еж⣬һˣҲкüֶǿѪӡģ˵ҩЩסѹƲס
Ľȣǰֲ˲³ŵأ˹ٷңǰˣ
Ц˹ٷҲŭһպ㣬ȻԼǾͱң
֮ǰҴ⣬û뵽һľʦôǿĸ֪ɱҲСҪȵȣǴޣ
˹ٷҴ˿ɱպ˼ԶȻɱҪǿҵĶ࣬ȻĻ֮ǰְ㣬ҲǶպˡ±պǰ֣һҲΪԼǴ⣬顣
ҪʵսڻûŵĹɱȵȫ˵˵˹ٷ۾һɣպĴޣǾ仰ĳƷȫǿסԼϳǺѡ
԰
ղѡ͵ϮңҲʽһ¾͵塣
պȻʧЦղ˹ٷҵһȫֻĴĻӻ򲻻ûԻκɽӰ۵ɽ֮û֤
ΪʲôԱ˵͵Ϯûȫ²СֱӴɻһңԹ۵жʲô
д˿̵״ָ̬֪Ҳ۷壬̫̫ѣõܱ
⻰һպתޣλƺӴݻһʵĸ׺ӣĴԭĻĴͻȻ۶̺Ŵӹʷơ
䣡
ӹ᳤գһ䣬պһ򣬷·ضʧֻʣһͷЯѹȵĳϯһУûһС
ҪȫĿֲƣֻлƺŭݻ˼ѣܱȼ硣
һ£Զʧ˹ٷҷһУŷȻֹ
һʧؼ䣬˹ٷѾײڡ
ͨǣȥҲ첻͵ˣպ㶼û˼һͷ­ˡ


411 Щˣ㲻
ȫһ£˹ٷҡֱӻΪһң֮ǰͣĵشҲֻʣһöָա
պһ̾ޣöָģһĿɿڴע£պҲٷսƷ㼸ٸǰһӴָóϸҳһƿҩ
ѪӦþ˹ٷѪӡƵĽҩ
ѪӡʹڵĶɱʴ似ֻÿʱʹĵĶҩͬеĿһеĿǼʮֻ϶أ˲ͬĶɱԣûԽҩƵȷѸ㶨
պ㲻˹ٷµŲжôʢλǱȼʮħħԨ³ŵ˹ǿߡ
ǲ³ŵ٣ͷɣԱϱŲҲҪˣ˹ٷͬʲôҲûͨбͨǿߣһЩ걦ﲻ±׷
ɣԱϣסģءĴͨǿߣŲҲԶˣպ㷭ֻΪҽҩ
Ҫ˾һδβɱѧҲѾ5ˣ5ǾǹҼţ˵Ĵպȥ廪һڶʸˡ
һЩûʷУҲѾΪ̫Ŀǰûмʹõܻ֪578ͨԱȽϹ㣬֪Ҳܴ似طպ㻹֪Եġ
Ѫӡд֮һ
һ似ط㱻ɱֶιɱҪǿʩչ̶ʹʲôĶɱֲҩԽⶾܾ㶨
պóѪݸʱвڷӦ۵һ³һѪȻǹ𾪲ųֵʵԭ򣬻һ̫ء
Ĳᣬضв豭ڴĹᴩˣܴǰ󱳵Ŀҷζûˡ
⻹һ֮һ
ǳ۷Ϊʵǿһھ͹ˡһɼ֣ľĳױв㱻һѪιȥ
ǿסҡҡ׹ӣбܽµҩ󣬲žֵķʣպ㣿
պȻٰ
гĬʮ󣬲Ŵ˴ƿȡһŵҩûзöˣֱĳɷ֡
ǼʮȥвŸпӦǽҩֻ˼£ԭö˽ⶾҩûЧֻǿѹƵĶˣԵıƵơ
ղʹõǴޣ۹ؼСصı֮һ
仰нʱǻȹ졣
Ҳպش͵һĶͷ½ⶾҩʱٵҶɵˣȻһҪ⣬ɱ·ؾǰǳ۷壬һ첻Ѿ˰
⻹ǡ
ҵ޷ݣ
Լ۷״̬ʱڣ˹ٷҡˣԼܷɱԷҲȷġ
˵ֻһõģֻҪϣȥ˭׶ã˭һ߼缶ʦӵģ˭סֵܵͨһҲܵ£Զѵһúö
ͬģǸʱڰóͬ⾵ģͬ⾳ǿͬͬģʵҲһƷ
ҲǸ7缶ʦ׸ģˣֻи͵ĿຣĴֻҪ洢¿ྭû꣬һֱȥԶûô¡
ô˵ҵˣԼ۷ʱ˹ٷң˭˭˵ļһպһӳˣԲ˹ٷʵպʵ̫㲻պöĳ˹˹ٷҲȭܴİɣͬĵΪԼҲǿ˵УҲȭһҵ
Щˣ㲻С
պڽؾǰл˵Ҫ㾡ܿڣܰͻȥ˭˭أ
дޣֳĿСأȻؼֻһͨңд֣һλҲֻӡ
֪СصĴޣļԲٿʱķжôǿᡣһϣҲ˲Сһë
ȻСأûƨ붼֪޶ˣλȥģֲǣպһǰǳذôˣ
Ϊͻô׵ģ׵Ļаʦ޲ӣǧа۵ȵȣΪʲôôɻ۷壿
ҲԲΪպһʱʱ̿ȥɱΧɱʱ˼ɱ·ؾ̷ȥͻơ
պҲҲʱЦſڣǰûзͨ򣬻ʱⱩ¶һûİ㣬ȻѾҰ㻤һӣָһʵǿԵġ


412 ɱͨأǰ
ʱһʮӺպʮĴα¶ʱ伴ִһֱев͵ˬ³һϵһݣպ㣬βĲ֪Լܷ߳ȥлԺʲôҪõҵĵطܿڡ
һҲٴЦñ¶˰ɣҲʣ㹻Ա֮Ͳˡ
ʮӣеôֲȻ̸ϳ׻ָʱŸʽĶ˵ҩȷָһս֮
ɱԽתԼطһϢԶ˼ա
պ㱩¶ʱ䣬Ҳŵġ
еĻպҲ֪¶Է״̬Цǰô⣬ֻС£Եٻᡣ
ٻᣬԤϵĻӦþؾ֮ˡ
ȥİСʱﲻǷƽ˾˹ٷҡ֮պ·˵ҪɱģλΪʵҲͺ˹ٷҲࡣ
̶ʱֻǰеֻպͻѧ˳ְһԼкøеǿߣӲǱ֮ǰʱԼʱࣿպ㶼ЩЦá
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊأ룩
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ4š4ţ޼䲽4ţ˼ս5ţׯε5ͨ4ţƻ4ţ5ţϹ3ţľ3ţ3ţ3ţת0ţļ2ţ1ţɱȭ1ͨ
ֲѧ5ͨ
ֲѧ4ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ519֣ʵ541֡
ѧ5š
ѧ5š
սѧ5š
ѧ5š
ѧ5š
ۺۣ֪ʶ523֣ʵ636֡
˹ٷǴպһѧ֪ʶĽηֱļ档
ļСصĶطϴ޲ٿļתκιɱʱתıϵط2ˡ
պԼڽϴޣҲܴ߷Сսˡ˵ЦкаݱҲûԥδ߻ƻÿֻûһӰ͵ٶ⡣
ӺϷԵպʧЦҡҡͷڣֵұ¶û˹׷ô
ʮĴˣһӵı¶ڣĸ֪Ҳ˼ޣʮ򣬶û֪˭׷

ʱһζպ㻹ĿѰӰͻȻͣԴһ˿ڴҡ
ⰲ࣬һӣ24α¶˰ɣ
û뵽ôԺյǿߣǱֲ˽һɱյһɱͨصģĬĬŵⰲࡣ
ǼһﵽʲôĵƣƷҩĹ似ֻ

ʱպѾ¶20ΣҲؾǰеľ֮һ
֮ǰģӽͨصģǼʡⰲࡣ
һҲǳС֣ʮα¶ָ۷壬ʮ߿ʼˣʮʮƳأڶʮһʱһƣպеʱλҵľӢƻء
22Ļָ۷壬ʧ١
պ㶼̲ס²ۣѪ𻹲͵ĺڻǣָûдȼͨѪ⣬Ҳָܻô졣
ȥȫ߰˼ʦĿǰȫֲҩĵҩҲôʱ䣬ָôصơ
Ǿ仰֫һСʱȬĿɲͨ˵ǿһδνʱŽǿ
ĲǺͨľˮΪһδͻƿҲһ̶ȵǿȽ
һֶӹȥⰲպʽ¶24ΣһΣı¶û̬һӡ
ճ룬պ͸֪״̬ǽ۷ⰲ֮࣬صĿռͻȻһ󲨶һŻڶһⰲʧ
ⰲʧϷĶҲʧ
ⰲʧ󼸷ӣպһɵĸпɱ·ؾȻһɱȥСȣڵȷвٶɱͨˡ
ңҲˡ
ⰲ24ͨأǶϵ22α¶Ƥ˹˹ͨ21ΣպҲԶˡõȽϿֹõ16α¶ˡ
ɱͨأǰ


413 ˳ֶɱһͷ
ⰲͨһ̣Ȼֻպ㿴ռŻߵĿǰɱ·ؾڵˣһĻ
ĸҲżĲͬպһɵֻǸпⰲͻ𣬺ܶûֵģ󲿷ֶĽʼɺޣ߷߷߲ƽˡ
˿ؾڣһȺʮ˻۵أвٶԴ˴
ΪʲôǼһܲ߼Ŀٸԭϵʲô
ǹ죬ⰲǰƲۻҶָζ֫ˣȻôȬһһ˲õĴܡ
ͣЩʲôãѾˣΪ۷弶ĳߣ˭ϻûһԼܺͶ̣ڻǺúÿǣȥôɣģҪƤ˹˵ô

ʮӰȫǰ˻Ѫ꣬һΪҲ󲿷ֶ״̬żˣԲء
Ŷⰲĵˬķй󣬵ᵽƤ˹ȺһӳĬˡ
ʮǿ߻һ𣬾ΪڹȥһʱϱƤ˹˹ͨǸֳͨļһ˽磬飬ȻƤ˹˵ˣʱۼȥһЩ¡
ûһĶ˶ˡ
Ȼˣ˳ɶڴ˿ͬĳµģµͷٴαѯʱ˳ԥ
Ŀ¶ԥУһطſڵƤ˹أϿȰ˵£ôڻû
طԴ£һӰͻȻſռȺʮ⣬ֺʹЦ˹ǰ£ˣ
һͨѾǴ˴ɱ·ؾǿǿۺƤ˹˹ͨ
λûʱط껹һ˿ˬ²ۣɷԼ²۱ˣ˹ڨЦû£û£ʵҲûá
Ƥ˹˹ͨ⣬ˣٴλǰǸҪ֮ǰһֱѰҰסģԼ̫һֱûҵŵʱ䣬ҪǼ룬ҲһЩֻ˵һźˡ
£ֻ˹ڿҲ׷׿˿ڡ
Ӻ˿ĲˣƤ˹˹ͨЦλлᣬûҵ׺ǿԮĿǰ۵ҲԲԴ˿ؾڣκһ䵥ĶǿߣаΧɱ
ԣֻҪȣȶ¶Ϣʱٶ׷ȥΧɱаգһٸɵ֮λȻԼҲǶ̬ͬˣΪ˲⣬ٶһ䣬ǷԸһ֣ΧɱԼֹ
һλĿǰؾڣǿǿȥȺŹΧɱĶǿߣƤ˹Ĵ¡
ΪʲôƤ˹ֳ򣬻뷨
ԭ̫ˣĿǰΪֱֹѾ˵һɱͨؾⰲˣؾֻо¶
ⰲࡢƤ˹˹ͨꡢպ㡢ֹ˶³塢񡤲׶ࡢ档
ⰲ಻˵ˣƤ˹ûܶԷʲôŴβĿٸԭˣһδΧɱвˣϱĲ֫壬֤沫ɱޡ
պ㣿һģʲôģ
񡤲׶ࡢŵõ򲻾ãһ̳зһһǷֵĵھöܷȥ治˵
ˡ³Ҳ¶ˣͱһδ׷ɱ¶ʵսҲ׻˵͡
ɱͨغأҲǾһˣƤ˹ĵ˭ꡢֹ
ĿǰΪֹɱ·ؾű¶9ֻ9ʤأһؼܾһأʤˣֹܶʵôƤ˹ɵɵȵٷ
浽ʱһꡢֹķ֮һʻ߸͸ͣ
ָȰɱ
˵һǿߣĵȻԼ˹ͨ壬ͨӣԼԼȥĸֳŵسꡣ
Ⱥս־սս֮սҲһʮҲҪĶֶʲô˲УƤ˹ʲڶôһƱ˺һæ
ֻҪ´λ´α¶ʱҵ˶Էмյɱɱˡö˴ΣǶʱָܻƣöھ״̬õģҲռݴˡ
ף⻹ǵ֮޷Ƥ˹ѵصġվĽǰһ
ΪʲôΧɱꣿͨΧɱҲɱˣΧɱꣿȥڳĿ»һɢСүһͨһֱֲ侳Ǹ߲εء
ǳĿֲѹȫ򣬹Ƶʹȫսˡ
Ƥ˹Ļһ飬һȺʮ߶ĬĬ˼ĬĬͷ
Ƥ˹Ŀ¶ϲʱеһѪǿ߲ͻȻƤ˹ȻǶôˣΪʲô˳ڶɱպ㣿˳ɱһͷʬȥͣӶһҲǴ£
֪պ书ѷôˣѵûһ֪ǿģ
⻰һƤ˹˹ͨ˲˳ֶɱһͷ
ȴкü⶯Ķ


414 ȴ绹
һȺʮǿ߶ǻѪĻ˵ļĶ⶯ʱֻƤ˹˹ͨܲ
ģ޳˳ֶɱһպ㵱ͷ
ԭܼ򵥣ôΪֻǿ߿ȥɱĶǿߣ£һΣֻҪ¶ʣµĶǿҲӦԲߡ
һ˿ؾڵжǿǹڵǸöࡣʱ׷ɱģˡ
ɱ·ؾ֮ǰܹ127˽˴ʱ73ǿߣ52ǿߣǿԡ
أ˵ˣѾֵľǶ˳Уֻš
ҪǿһȺΧɱǣƤ˹ҲҪһһΣ˾Ϳ
£˵ǿΪʲôûϵĶԲߣҲ⣬һˣ˭ŸˣǿľƤ˹˹ͨꡢֹĸ
պһδοȥ˭һľʦʵⰲදˣ˴̶ǿȥģ˭ں
ǿҲϣɱȥӵȨģĸǴˡ
Ǳ˴ľ֮һô֣
ֻƤ˹ģԼһѹ̫󣬲ָɵǿߡ
ɱвĶɱֹ
ȷԼļƻܷ˳ʩչо԰գȺ˼һΧס˶ôɣɹأ̻᲻ᾪܶˣ
һĶˣնɱҲûô죬ʣĶǿ߷ΣҲڶ̶ʱϣʱǾҪ·ˡСҲܱһȺǿΪɱ
ֻɱֹѾķգ̸ڶɱһڶɱһǲֻ˳ֲ˳ֵ⣬ǻ᲻ǰ¶ĸ硣
Ƥ˹ĿģڵڶȽߣǵŶǿ׷ɱģĿǰҲֻǱ¶20Σ21λû
һɿƣܲߵ󶼲˵
˳ɱһպ㵱ͷ£˫˫ŷԣһصľʦֵΪ˶ԷĴƣպ˵ΣôĶ֡
ܲסƤ˹ĲͬȰ˵ŵȵ˵ѾۺõʮǿߣԽԽĶ
һ˵Ƥ˹Ȱ˵ټǣȻ˺ܶŵôҲܸ˹ͨӣܸһͨȻӣնɱֹ󣬲ǶԷĴָԴļֵԼλͨ򣬶ǹȺǿеġ
Ƥ˹˿ҪҪֻ
ʱȺ˭Ϸ򿴾Χɱ˭Լº˭á
ط˹ҲʱЦſڣĽܲȻǶˣĿΧɱֹǿߣһ·ɱڼ˵Ĵڣ֤ʵô
ǶΧɱβ˳ֶɱһʱҲܶһݣûзֵģһպԴȥͣҲǶһĽ
˹ǰ˵öԣպ㰡ֻǿˣֻҪܷҳ˳ִɱȴ绹򵥡ղķȰ¡ɣ˹ҲЦſڡ
⻰󣬵Ƥ˹λɫЩ죬Ȱ²żæЦƤ˹֪ڵʲôǾ£һ¶ʣµĶǿҲַˣʱˣ
㲻õĵģպ޷ǿʤܷڳôˣ˭ɱģ
ɱ±¶
һҪպ㱩¶ΣһǿǰȥѰʱ裬ģɺʮιƶû˻ȥѰʱԼʼˣѾû˻֡⣬ɱȥһʬߣֱƯˣ
˵һλǿ߰١˹ҲǴЦ˵öԣʮα¶ûмȥ׷ɱиˣҪһ㶨Բ˷Ѷʱ䡣
һ£ٲЦƤ˹أ
Ƥ˹˹ͨأȻжã˵ĶãһأΪպľʦĴƣԲֵ
ǰɱֹֻԼһȺǿߵ
˵Ĳһ㣬һȺǿûб˴֮ģǽڣֵԼͨŻᱻ˵
ˣ׿Ƥ˹ǰ17״̬ǺܺõļһҲȥΧɱֹҪȺ17ֳɱ
ֲֿһ𣬺̸ɱһպ㣿Ƥ˹ǺֲܿƼˣûоͨɱģܵסƤ˹ͨʩչϵ׷δء


415 ˭У˵
˹ԼѷȰ¡ɣ˹١˹ޡ
Ƥ˹˹ͨȰ˵˵17ǿ˿̵˵治Ƿ˳ɱպ㣬ɱպжôɵļλ17ǿкġ
ǵ治ʮʮħҲ̫ڵºɱɱ߰ʮʤ־ľ
ЩĲ
ܶҲǰԺգֻǽʮ̫͵űһȡȥպղɱ޵еĳƺʱȫȣһʱ͵Ӽһвɷã𽥱µȵ㣬µȡ
˵һƤ˹ԼԴǱƤ˹ͦΣЩ˹λطѾ109꣬һǸ۵壬ʵʱҲɱһʹĴʹڼȡĵ񣬴󲿷ֶᱻ׸ɺú׳գһᱻɶ߰׳ա
ֳһƶ飬ۻƶѾݻΪһǿײٿ⣬һ˦ɱ˶ԷĸĸֵϱӣѶԷȵ޲ðƤѪĳ̶ȣҲƶӰ£һãһгޡ
˵ôǿбС޽⣬һȺ˺׷ɱΧɱ㣬ƶһ˦ԭ޼սѣɱøǺֵܣǹ֣Ҫҿ԰ȫҲüֵܣƶӰ£ƽһ뷹ȴûлƨ£ᱻٿݻɿɱɱĸ֮ٻΪɱ
˹ʮǰҲŵǿߣֻʮ꣬ǱӼ£𽥱һȡ
˶֣ҪΪ㲩֪ʶ棬ܴʷҳһЩۼ
ԼѷһʮƵȭʮǰɱһʦƣһµĵطڣڲɱƵǳͼһȭǳ֮ǹɱһƬգȴǳ֮£ָĵκһλҴڿȴĳθ׵Ȳλ
ҪӴֻҪָͨʮƵǳͼתȭᾭռתƣڵϡ󲿷ַá
֮෴ģ˹ɱǻɱڱϣ䱬ȴоųɾűʮƵǳͼߣתߡԼܵΪ΢
ʦ֮ƣǴ˱λڣѾƿءĿǰ130꣬͵ʮáĬĬšĴڡ
ħ۷Ȱ¡ɣ˹һһħշɱʽӹޱȡ
ҿһۣɱеĴУͻȻԼʧȥ˶Լֱ۵ĸ֪Ӽͷƣֹ֪ҲƲˣϣòˡ
ۣһУʧȥ˫˫ŵĸ֪ʹܶôµǿߣһԼ嶼Ʋˣʹòˣ˵ôǿߣֲãԱΪȥ߶ڿд̷ŲɱȰµĿڣĿ֫Ŀͷ­ӵĿʼΪҲܶ
һħշȰݺʱеǿ߶ˣطǣ֮һڸշնȵ

ΪʵǿᣬһǼʮǰԺգΪ͵ţƤ˹˹ͨŻһһȰ˵ǣȥΧɱ
ȻһȺʵôģɱʲôȥҶ
֪ʵսһɱʮٳһСǿߣȺ˻һɱʵô
УؾɱڣΪ˵ֻзĽӳǡ޲ءмһ׷ɱģֻ˽ӳǵˣԼô
׷ɱ̱ӳǵ˷ˣߺ߳ͻ˴˵ģȱȽǣ17ûһдˣȫӰս״̬Ҳ֤ǵĿ£
Ϊǿ£ȺƤ˹ӣ˹ͨӣʵҲƤ˹ģһʲô붯ҡܡ
ʮȰµ˵Ľ̸ղʦԼѷƤ˹ЦƤ˹ô˰ɣĿǰպ21α¶22Σֹ´β17
ȴպɱҪɱ򵥣ɣɱע⣬ɱպɱֹ󣬱Ͼɱʱ仹ܳ㡣
⻰һȺ˷׷׵ͷձ¶ӦȴӶɱɱ˼Ѿ24α¶ˣɱҲûˡ
ʵ̫£˶ԼģҲȷΧɱʱٲὩֶãᱻ˷֣ûǿ֡
ԣպȫֹʱ治һʱ
ڣ˭Լ֪ŵģ̬պҳͿǵĸ֪ˡ
ȱЦſڣͷеȺͻȻĬˡ
εĳĬƬ̣ħ۷ȰЦʵڵʱȥҹպ㣬û֡
Ҳǣʮα¶Ϊܻ⣬һΣҲû֡
պ16α¶ʱȥԵģǷֲľʦ
˭У˵



416 ͷݶɲԭ
һʱɱ·ؾĳأպ21α¶ڶȻܾûиܵ˭׷ɱպҲʱжɣת֪ʮһС
¶һӣպ㶼ûλ׷һĺЦǣʮǰһϴ˵Ķǿߣڽպ֪Χ󣬶ڷλһָȻͷҲԶȥ
ǹİɣǹġ
ֻҪɵӣ֪۷ߣ¸֪Ƕ٣Ϊպߣʮ͸֪պ㣬ڰʮָֻǶԿȻݲϢ
Ľպ֪ΧһָԶݣ
պ㲻ʶǸǿߣֻ֪Էֶѡ
ΣСʱܺⰲһͨˣƤ˹˹ͨǱҿ찡
һʱ޽պתϹ󣬲ոпһܱһ֪
СʱҲĻᣬȥѰҺ֮ˡ֮ǰ̣߷ֵõй꾰ĵӣպҲûȫ
СʱҲ̣õĻδزܷ֡
֮ǰҲָԼʩ1̶ͨȵȭһļˡ
Ӻٴ߹һεشûз֣պ룬ָ֪ܱʮһУû쳣ó쾵СΧһΰףء
쾵ܱ¶ҵλãϾⷨ߶̫ˣԶ綴Ϣֻʣ3СʱϹǿҲμ顣
㱻쾵һЩߣֻҪ䣬ɻ޹СһЩû¡
պ㵱ѡ֪ԱŽҲ֪³֪ѷɫڶ׷ٷǿΪʲôѡ˶ǺʩչϢ˿ۼ
ͬ뵱³ءʩչ׷պķʽɣֱƯżʮϰ˶׷ʩչ
쾵Ҳˣ֪Ƿ̫
պѡϹںϣϢ©ۼ֪һеѡ֮ǰһδѰ֪ٶ쾵Լһһ󶯾¶̫ǿȺΧɱ
ֻʣ3СʱŴԡ
־ԣֱС
һһʩչ쾵װ׵Ѱ֪Ҳɢޣʱ̾裬ӰȻ˷ӰȻʮӣպͻȻ侯״
¶˿̻άţܱ߸ʮ򣬺ˣ⾯ףôǿ
պ㲻ֹ˲쾵ҲϹ£һϢԶס
պʧһһӰų֮ؼ⣬ͷԵλϿգֻɺڰɫâ۵ĹĿպʧء
ħ۷Ȱ¡ɣ˹λǿһ־ԼǿħշңȰֱӴӾʮ⣬߶ļƾʮ͵Ϯ
Ȼݷôǿ󣬳ҲһϢԶݾʮǧ׶ǿˡ
ʩչһϢʮȰ¶˲СӰ죬ɫʱҲЩѪ죬ÿһƻһʩչһΰﻹ˰˳̶ȣû̫仯
治˵һζݵľľʹ˥ԱϵݣһָԶһԶһǧĿ϶ǺߴǰС
ԶһǺһǧ߳ɻ˳ɣԲһɡ
ܼ򵥣ݣԶһһǧһɣҲܰһԶݷֳʮΣ֣ƻ̸ʲôТѹ׵ƣ
ݡǳȵȶһδλ֣ТܽʩչʮεƻҲͺˣҲΣͷݶɲԭˡ
ϧʩչ˺ܴԶطƹֱӱǿɱУΪħ۷Ȱ¡ɣ˹ˣ۵˳ɱպ㣬㣬ȺĬȻ֣һȥҹպ㣬û֡
ûи֪ӵеĸ֪ԶԶȲϵ³ءµȲ쾵Ҳͷֲպ㡣
ԣﵽȷ˼ƻȵպ21α¶ʱȥպ㱩¶λð﷽ԲҿܸŰҷպ㣬ԶԶһһɱֲˣ͵˳ɱļƻû
´ζ¶ֱΧɱȥϾƤ˹˹ͨĵĲû
ȻȰ¸۵ǣһպ㣬ҲռƻԶط͵ϮɱȻû
ৣ
Ȱħշӳպһһֺͼڸ߿չ֣һӰҲһȭûա
ʦԼѷ
նɱպ㲻ֻͨ򣬻еıͨ͵ģ֮ǰһպʱƴһֻģһ˲е˼ôԼ˭ڲɱԽԼº󿪵ԽãնյսƷ
Ȱֻж죬졣
ԲΨһһжɡ
ʦ֮һɺɫҲ˲ûպʧء

⣬״̬պһĿɿڴǿңȻȷ͵Ϯôࣿ


417 е磬þʰ
ɲպ㲻Ŀɿڴħ۷Ȱ֮ʦɱգǰ١˹ޣʹ˹
̶ʱ䣬ղʧĵطа˵ɱֵǿӰҲλ
Լʩչ쾵һһ׵ⳬƷȥ֪ؾڵأѰصֲҩΪ˻б¶գ˵׷ɱ
պû뵽һξȻǽĳ˸ǿߣҪΧɱ
εΧɱҲֻ˶࣬Ⱥ˵ʵպľûĽӴ˫ҲûĲɱĳ֮ǰľ׳̶ĺǿ
ֹǿڰסʩչɱǴΣҲǿڰʩչͬ⾵̸ֻΣǿ̫ʶʩչֳĢһ
Ǵ۳ôǿߣ
һΰ˸Ҫɱң

Ŀպ㲻֪εΧɱݲֻ8ǼƤ˹˹ͨĻ18ˣʣ10жˣȰµȿԶݵִûˡ
˸ʩչɱľֻĢһպˣһͷҲȫתϹһ
ӹɵģϹתʱжźͲ¶ĿҲǽȻͬģʱֲʸ͸͡

ͬһʱ䣬ɱյİ˵ӰҲЩһۺ󣬼ʮǰʷ͸ʵʦħ۵ǿĽ¡²һģָˣô죿ֱ뿪ô
Ⱥ鶨ļƻǣһպĵ21¶ڰֺܷۼ͹ɱһ£ֱֲӷȥȴնɱ
Ƥ˹ĵģΧɱǿߵһ¶ʣණǿȫҲɱǣԺе
гʻᷢģһֻӴܡ
ڰⷢպ㣬ʩչһŲôԶ͵Ϯʧܣ֪պӦûԶ⸽¶Щûģܰպҳ
иİ֮ǰжʱˣжʱÿ˼ҹպ㣬ȴûκ˳ɹ
»䣬ҲĿ¶⶯ʱʹֳһŷƵƤڴ뿪ƨҿԿ϶պڸӹǵ͵ϮһɱǾʩչΧԹɱƳ
һ֪˼ʲô޷֮ǰѰ׷պʱ򣬿϶Թĵشʩչɱȴûɹ
ǧҪˣɱҲȲ书޷ڴ˺һϯյ֮ǧŰپʮŷݣԶںأ̯أֻ΢֮һܼأ䡣
һ˹ɱȲУ˼һֻҪɱȲϱ»ǳܺ͵֮һܺ౶ϣƳ
Ѿ¶ˣֵ¶¶պǰ뿪ô
ϹŴζѲ֪Χɱԭ򣬾ԲѲ£书ֲպ㴴ģʷܻڵĳǿߴ죬Σ˭֪ܲ
Ҵһϯߣϣֻ֮һܣȫתƸأǺţ
˸˴˷ˣ㱻ȳĿҲȻˡ
˵һ˦Ƥⱻųƶ飬ֱӱǿκХһϯԲ
ƶ飬깥ɱ
ʦҲǴЦ˵öԣһ˲У˺ɣҾͲǰ˵ĴΧɱصĺ
Ц߿յĻƵʮͼͻȻţͷһſԭֻǷǵԶǳΪһ£ͼŴ󣬹ʱһɹע뱫ڣǳ֮һȭ¡һԲվ
ʮƵȭǽǿĿռ֮ʽɱͷʱ߶ǿռ֮һƬĿռ䣬ɱԲСӡ
˶֣ʣ±ԥֻߴȥҲ׷ɫ䣬ܿҧԼĹɱǻޱµǣޱſһ£Բﶼ޾Ļϯ
⣬һֽһֵĴΧɱϰϯתƸܱʱպҲɫ΢䣬˸һ֣ҵϹֻ345
ȷԼĿǰϹܷŵȥԳŹһˣôǿ߻ۣΧɱ
˵֮ǰڶεα¶ʱΧɱ׷ɱĸ࣬ȥˣڵİ˸ˣҪһ㣬֮ǰжʮǿ߻ۣؿΧɱҲû֣ĳһӳһΣΧպһǶ⣬˳ּΡ
м䲻ֹźܴʱλҲͬ
ϣ˴ҲǶԷľߣĺ
˿ֵ̽ˣҲһһļϣ˸ȫͬһ룬ͬһش֣һܸһشܹɱǽȻͬģ
ͷպҲ֪˸ǿ˶ʩչɱҪ
ŵ˻ûг֡

ǻʲô֣
һΣǰϣͬһϢ֣ϣԼ󣡡

ޱֺ󣬼ûʱɫĵͳ⡣
Ļ䣬͵ظоһ䣬ԼԭɱأһʵĴϣеΪȫʧĴҸвϻζԾ
һޱоѣɵɵңϤİһңܱ˸ʽǺ
Σ֮ǰΣ
һ䳱ˮӿٴԭǵ±Ƶķ֣Լޱµǵһ17꣬лûҵͥҲв׼ͶڵһҺܲ˽ѧУ
У԰ķݣȫУһӶԱ֮ϴĶžһγ˵ɶԡ
ȴˡ
򣬸ûʲôڣֳ֮Ӣ۴ƬϯըȫƱ
ǿᰮֳӢ۵ӰԼϵеĵӰζиʽĳֻ߱
һԽԽԽԽȹ̣ޱָԼһƣʹĸоϯʱޱļ䣿ԽԽģ֮ǰΧɱպ£ҲԽԽˡ
FUCKȻһΣ
е磬þʰ

²һޱʲô£ȴԽԽңԶ벻ղеļ׶ʲôˡ
Ƿһ̱ƿһ꣬ճޱ͵һ
𴲣Ҫٵˣ
ףСһֱҲηĸףηѾӡ̵˹
ޱʰų¥ٳʱԭʵޱȣһжޱȵ磬Լ壬ĸȵȣͻȻǾһȻѡ

ʵ磬ξǽȻͬĵشޱ׹ׯεƵĻþַϴˢһͣʵ磬ֻ֮ȥһ롣
ûޱ׹ׯεƵκպûö÷˼ս屬һȭɱԡ
ޱ
һзξþߣ˭ܷס5İ˼սϮɱ
ֱպ˲䣬˲ʲô˲עޱڡ
FUCKޱˣ


418 ô죿
ħ۷Ȱ¡ʦ˵֣Ͼû۳Ϊͬһʱ䡢ͬһصıΧԹɱպתϹƶޱٱɱֻɱϯһ̣ŲôΡ
պͬûָԼɱˣֻǸʵ
ô˵⼸λǳǿߣתΧԹɱɱʱ֪Ҳתġ
Ⱪ¶ɱڵɱ̫ˣⱾպԤУľһʱ
һ֮Զݡ
ʦޱһ̣պ㶼Ѿֶݳס
ޱͬʣ߸ǿߣһʷǰľ㤸Уʲôޱˣߣ˸ȫ֪ŹأպƳ
һޱʩչûжֵļ˺ǳأһת۾ˣһɱ
ʱҲպһ˲ĲԾǻ޷ܣޱˣߡ
һޱʬ׹ʱʹ˹ޱʬ壬ɢ֪ʱҲ׷׻۶ȫɢ֪
˶ŪޱôģôˣͻϮôһûУƶûУ
Ǳ
ǰķ

߱ɱ󲿷ת飬Ĺɱϡ
ɻޱȻͬϵķǺúõģûһ˿ۼûתۼ
ҲׯεƵξ֮ξУļ᲻ϱģϱպӴģȻһжģļǲģתתΪˣȻͣ
ܶôǿĹ㶼ҪΪ߶ǰ·ߴ߷Żⱬġ
Щȫģµȡȫ벻ȥ϶ֹͣһвߣ˼ս۵ȭԴϣһȭ̫ˡ
ʣ˻ھɲУʹͻȻһ߶ƶϯĽ¡¡
Ķپʣˣжˣ˸֪£һãȻƺвѵĽ£ԴƾһֻȭͷһȭڽºԣλҲһ£䡣

ЩǲǼʮǰǿߣֻΪʮĵ͵𽥱û˴һǿȡ޷ϵһǣԺգģҲԲ
аʦ޲ӣֻǿ5ͨׯεʹһװͷׯεܲô
պҲѾ5ͨˡ
͵ϮͨͨɱߣһУֻҪԷ׹Լ֯ξ̳ɱĸ
Χɱպ㣿
ǵɱûʽۣʽһǰɵ˵
һȭֻƾճֵȭͷҲʧʧʱʹƶ飬ڻܵƶ֮Ѿϯպȭͷ⡭ûһӰ졣
Σպ㵱ʣ˵棬һ͵Ϯնɱ¡µġ
ʧʣ˲ŸӾֻˡ
⵽ô£Ҳˣ
ȻĻǲôţûһ˭ܸңΪʲôպĸľʦ˳ǿ⣬ͨ
ޱͽ¶ǿߣҲȻǵþޱ׹䣬ȻϮɱ

ľֲϯģʣµļ˲ͨ겫ɱģȫʹʹޡ
߶ƶ飬һ͸Ĳϯܱߣʣȫ
Ҳƾմ͸ģࡣ
Ȼ󡭡
ȻȺͼͻȻʮӰȫպ㣬ÿһӰպ㣬˷ɶԶȥ
ʦħ۷ȰµˣŻҶ˲ˣĿʮӰԶ롣
вӰʧ٣ħ۷Ȱ²źղŸ֪УеĲӰȫպûһǼٵģҵĴǶ
ҲǣеĲӰʵģû٣
ôТƻôΪʲôպҲᣬƺ𻹲ͣ
ô죿
ۼΧɱģüȻôֲǾ˳ɱպ㣬һֻǿһ·쵽ڵľʦֻҪܷ֣һɱ˷ʱ䡣
鷢չڣ׳˵Ŀƣ
ǰ˸˺պʱϢ͵Ϯɱأպˣתƻһηɶʮϰӳܸ֪Χ
׷Ǿɱ˺󣬻ķպ׷ɱ
ˣˣպ㾹ȻϢϮɱޱ£ÿһͨ깥ɱģȥ׷ɱ
ʦʮƵȭҲԸͷӵǻΧɱǿߵɢȥǵԵģжǿ߻ۣһ׷ɱǵĽ

ħ۷Ȱ²źڣ˾ŭͻҡ


419 Ǽһˣ
պͻȻĲֻʦȺô򵥡
ˣʣµô죬ô£ǲ֣һ޷ϣȺһǰʵҲر죬˴֮Ǻɺ֮ǰԼ֮󡭡еĳͻУòϤɲϤ
ĻޱԼ¡£ˣҳΪһĵùеľպʵɱе⣬ԼûͲ̫¡
Ȼպ㾫ͨɱֻҪҲͨ˵ʹʹޣչһ£ǲڲǰĺ󳾣Ǿûˡ
Ǳһ׹þɱҲʣµĶţôô
ǣڵպˣ
׷ǲ׷
׷Ļպӿô෽׷ĸֿ׷ǲ׷һֵ˵ȥʣ¶ǿҲȫֹСү˺պһϣҲȺ׷ɱǣ
ʱȵպΣգӲס
ڣƺҲҪˣɱ·ؾĹеľ߶ʤˣ뿪ؾɱͨˣ˲뿪
ʦʹɵˣЩ֪롣
ǲ֪ʱһݹҲͻȻ֣Ǿһ£һͬӾʮ⣬תʵŲݷϹƤ˹˹ͨ
˿̵ľʮ⣬оŸ˻ء
Ƥ˹Ϊʲôպôǿ
һô

Ƥ˹Ҳڣ˽ѯ£Ƥ˹˹ͨɫѿļҪγˮô֪ô죿
Ǿ˫˫ţ޳˳ɱһպġ
ֻԼΪټˣҲסһƱǿ߷Ҫɱպ˼ЩһﶼǿǾƤ˹ô죿
֮ǰֻھʮ⣬ңң֪һС
˵֪УΪ̫ԶƤ˹ޱͽôģֻǷˣȻպתƻһӶʮϰǷֳʮ
һƤ˹ڵλá
һ֪ʵޱȵĲӰӹƤ˹ڷλʧˡ
Ƥ˹Ҳ֪ǲӰǼ٣ԼڷλĶλõģǾ͸ˡ
պ㾫ͨ˶һģʮӰ˷ӳ׷ͬһʱ䣬ҲȫֲҲ֪ĸĸǼ٣
Ƥ˹ֻȷӴˡ
Χɱ۷ǿߣʵըļһſܻᱬ¶£ڿѾ¶ˡ
ôǿ߻֣˳ɱһպ㣬ֹԷ˵ӵɱ֮ȵһΣǱĵز
ǻŭ뷢йƤ˹֪ʲôֻһ˵ʲôûˣΪʲôպһľʦʵôǿǶһʵ
ֻۣҪΧɱǿߵ£ӦѾ¶ˣΨһõǣպڶһһɢϢ˽ӵϢۣ֣ٵ֣Ҫһʱ䡣
Ψһģ֮ǰҵǿĶֹǰɱ
һǿȫϣǾԲǶ֡
ľǰһʱȥһһ˳ǿļ
պأٴοڡ
Ƥ˹ͷ۵ҪҪȥҶٶûôǿҲûôǿ»ùɱǿԷĵĺΧɱ
˵Ƥ˹ٴǰպʵҲûջ
Ϊˣ޷ǰڶأ˳ԼһزŻǿ֣ǰûպ㵱֣ǾöԷʵ㣬䡣
ֹԼĴС
ڿǰպʵһأͲΪպԸͷˡ
ֻƤ˹ˣǿߣѾܷõѹѹɽֱĳһպ㣬ԷȻҲôǿĸǿߣ֮һʶõ飿ˡ
Ǽһˣ

⻰£Ⱥ׷׵ͷͷһһóҩ̷תɶԶ9˻֮ء
֮ǰƾʮǶ˵ģ̷ҩָһ£ʱպѹȥ˻ۣ϶׶һԶʮϰˡ
ȺշɶݳʮһӰͻȻԴըѡ
Ҳ׷׾ŭ
ģպǸһûߣ
٣ˣ
˻ǼһʩչƻԶ뿪ʮӰȫǼٵģһֱߣŸշɾ裬ͱץסϮɱ˰٣

Ű١˹䣬Ƥ˹ȫըˡ


420 ǰǵˣ
١˹Ĳǻޱͽ¡ֲεǿߣʵڼʮǰҪǰöࡣ
λǺʦħ۷Ȱһˣ٣ǿһɱϣڲɱ׵֮γɲȻɱ
Ķľ
ľϹʱǿߣοܴĶ⹦ʯȻɱԶͨǿɱˣȻɱǿɱ㣿һУǾͼʮϰٹͬһʱ䱬ܱ˴˵112Ч
ķľսɱܲǿֻͨεɱλĿֲ֮ڣɱʱԽԽãյõȻɱԽֱֲ࣬߷ı
Ϥ˶֪٣ҪôֱӸɵҪôֱӣǧǧҪ־սɱԽãԽҡ
Ҳһһ࣬һһѣսʱԽԽ㤵ĴڣŲɱԭһƬ޵գͱóһȻɱʱԵĲǰһһʦһɱ֮ɱ㡣
ɲܰʵǿѾˡ
Ǿ仰ķȵȹɱҪȶ·ߣ߶Ϊȥһ׹ׯεƵУԼ˭ʲôˣǴ׵ĸ
պ֮ǰʩչƻʮӴܣֻԻȺˣûߣš
ȺһĽ̸ֵ֪ģֻǾŸˣԶ9ǿߡ
Ⱥ˵ΧɱĿ겻ǶֹȺ˶׷ɱȥҶˡ
ǷˣպԼ
պɲ׷ŹȺһղ̬ǰɱ֮ǰͶ㿪Ҳһ㣬Ѿˡ
պذУׯε˼սնɱǷ˳㶼޷ϣȺһǿɱʱɱ
պʵ˵ֻǰ˼սķˡǴ޴ļת֣ʱ֮δصħշʮƵȭǿɱ
ļ2ѡ
ҪΧɱңʱȻףߣûôˣ
ɱ٣պҲƤ˹ˣɾͨ겫ɱʹ߷ƶ飬ʱŴ߶ƻ˵棬ΪʮӰ˷

պԶȥҲøշƤ˹ˣš
ģ
ǰǵˣһҺ޲ðץǧУ
ϴξʩչƻΪôӰӵΪԶˣշһЩͱ͵Ϯնɱ٣

ǰǲŹȥðպնɱ²ŹȥӣǱƭһΣΪԷԶ˲ŷɣѡȥ;ʮȺϡ
Ȼƭˣһ١
պԶȥһΣ˭ˣׯεãڳһзֻպһɱôֲɱЧʣʹͼΪǿ²߶ҲУһһš
ֵķУʦ߶ƵʮͼΪһմأǳϻڣһȭһȭ䣬ܱԭƽգ𵴵еĿˮΪˮһϷ
ħ۷ȰҲһƬŭһֻֻڰɫɵĹĿڼͷͷϿո֣־ֻħۣһһ⣬ա
Щâֻ͸գûлκĿꡣ
Ƥ˹˹ͨͨǿߣҲˣץһľ״ķӭһǻΪʮ׳˶ľڣľ֮һ˽һˣɢſֲ֮ĺɫˮ
ȫȫʷ϶ٵģ׶ξܱܵĳƷ֮һۡ
ⱦһ߶˷۱ڵشâ֮أⲿг֮籩ϯһС
Щ籩Ǻˮ磬Ҳǻ棬ʲôĹɱ̬ɳƿءͬɱȻǿĻ̬ͬԲͬĿ걬ǿ
Ƥ˹߶Хκһ൱Ĺɱˡ
Ȼ׿̬ʹޣ˵ĹɱϯغûйɱκĿꡣ
Ⱥܸ֪ķΧʮ9ǿ߻۵أͻȻһҽС
ҽ䡣
ʮѣƤ˹˶ܸ֪
Ƥ˹±ƵĿȥʱŷּʮ⣬һպչƻ˲ԶݣһӰǳڶһϢִʧ
Ӱǲ෽Զʧ
һΣƻķֻӰ뿪ȥϮɱˣ
֮ǰĲɱ˷ˣ
أǻڴٵ˻۵ĵطɱ
SOBôӣ



421 պ㲻Ҫ̫
鷢չڣƤ˹˹ͨʦʹһȺҪնɱǿɱԽǿ߶ԣʧˣ
ⲻֻʧغ㻹ܲ˳İռƻõҪһеķչƣϵܲպӵϮɱɱ£ȥ
̶ʱ䣬Ƥ˹ڵ18ǿߣѾպɱˡ
֮һѾˣպأ굽û˰ɣƵʩչƻԼһˡ
ƻТȻһطݺȫһδδӽɱ׷ɱѣͱ֪ˣʩչʮΣ˶رأ˵ȲԶطһκء
ԱʮΣպΡ
ֻΣѾʣıָʮֳ˵ǿ߸ɵˣСˡ
Ǵһߣ
ô죬һҲδ̫˰ɣѵ뿿ԼһˣɱˣֱŵĲԭ£
պΪʲôôǿⲻ
˵Щʲô壿ڴһȺҲܾߣǲҪɱǶܷɣһ
³ءھͺˣ6ǾԲôģǰסҲðд쾵Բֲᷢպ㡣

Ƥ˹˹ͨҲȷպ㾿һĿ˭ֻܴ߶ۣһ߻Լһ߲϶⣬ձǿĻ֮
һԹѰҵʱ밬סģһͨĿֲǿߣƾԲ٣쾵ĳƷ취ڲļ׳еĿҲǼ
λպ뿿ȥΣûҵף˺þþҲûɹ֮ǰûҵֻ΢źһǿսΧɱĻĿǰѾ㹻ˣ´ࡣ
ںˣⲻһݶս£ȫֲպ㣬ֻöԷսһȺʮƵĽ˾
ԭ۵ˣƤ˹²ͻȻҲˣ˼룬ʦŵ˵ףҲ֮ǰպ㱩¶ϹһպʱǳһƵķӳأƺѲʲôôǱǰ׵쾵ɣ
һóŽʮСΣڽתһЯһ۷ѹȸеĸо־̬̫ۣױ˷ϳ
쾵쾵ǿ󣬸֪췽зǿβرأһʽķѣ㲻ȫ߶գȡԭ̫ӳմΧպ֮ǰֻһӳհ׷ԲǶ޷һϳʡ
ڻ룬žЩˡ
һ仰ɵۣɵۺħ۷Ȱ¶̲סѾֵľ߸ûаףһȷǰףߣֻһպǿϢʱ᲻ᵥȥɱңųɾŻպȴƤʷǰޣĿԣҲɣ
Ƥ˹˹ͨҲˣŶմպ㣬ҳ֮ǰƭˣ˶ƭˣʵֲ˲˼飬Ҫӿƻ书ٴһɱУˣ黹صʱ򣬲ǿϲ̸һ̸
䣬͵Ϯ͵ϮƻԻܱߡ
һȭƤ˹жôǿս沫ɱֶֺôֲԶȥɱպȭܿ˵ǿ
ȫ֪Էģּɵֲޱȵ»ʹʹޣȫסһֱ߶Ϊ߶Ϊȥɱô
϶ܣΪڴİ
Ҫ˶ãֻᱻպƣ
ΣյһƤ˹Сˣֻպ̸һ̸
Ҫˣ㲻ôɫƻжСʮӣ22α¶͵ˣ¶1ӣ㲻ȥ
һӣ֧ŵʱˣɱ㣬պ㣬뿪Եʲô¶ûҲҪ̫֣

պǵ21α¶ֹ10Ӳű˿ԽԶȥϮɱ
ھ22α¶ֻʣ40ӣûͨ¶ǰպһֱϮɱԵȥ㰵ɱƤ˹ҪͷƤըëǷһֱȥֶãûһġ
ɾ´α¶ʱ䲻࣬ĳŵʱ
ĻҲȻǰھƶôӣʮպͻһӱ¶ڣ书ȫá
Ƥ˹˵öԣպ㲻Ҫ̫
뿪ǿԵʲô¶û



422 Ǿج
Ƥ˹˹ͨͱСзϣ׷װԴָպ´α¶ڣϣΪպʱպ㱾ˡ
ûƤ˹
պ㻹תϹڴٵȰ˸֮࣬ǰƻȫٵġ
ȻֻʮԶЩĺպҲˡ
ֻٰ˸Ҳˣ˿ɣٴУźͽ䱸Ŀң˻ɱƲܾڸպ㣬պ㲻ڹɱ￿ǣҲǺ¡
˫Զʱ޷ǾʮֻҪǳ۷ľܸ֪Զĸſ۷壬պһδնɱϮɱޱ¡ٵˣǱĿõġ
ղһǽߵĻ棬Թ۵ëȻ
ԶƤ˹˵ԴǣҲ֪˵е˿̰ȽϻҵһЩǼƿڴ
պ㵽ıߣǾͲƤ˹Ĺƻ󣬸ʲôնɱǿߣںˣ˵ȥΧɱһպþ淢չһ
ô죿ڸô죬ܾܲɣ취
Ҳ֪պڼֵ22α¶ʱܷ񵲵ס˵Χɱֻ֪ûа취ʱܻһң㣬κһģǰ˸ˣûоͨ겫ɱǿߣ

ҽĲֻһˣǺü
ߵİ飬ûоͨ겫ɱģպɱȫã㳷һзΪ׸ʱŶһɱ
ˣû㹻ֶεߣѹ̫̫ˡ
ȺУһӰͻȻһڹ⣬ڹ˸һϢӰƾʧһ̳֣
λʮ⣬Ƥ˹˹ͨٿϯ籩Ե
Ƥ˹ҽȥ

ӰĲͬλȺ׷Ŀ
ԣӦ
ȻպȺ֣ȥɱʣߣǻϾˣ
ʮ룬ֶβڶʱϣһϢԶǧ˭ûһ֣ǱֶΣĵơ
û˻᲻ӡ
ǣطǷΪ࣬һһκʮָܳĵص㣬һǺʮֵķλԼ޷ƿأֻ
ǰߣָλģطɸ߼ǿĶ࣬Ҳ࣬ʩչʱĴ۸󣬸أҪĵĿռϡС
ط߲٣ԶԶȫĶؿռ䱦Ҳֻǿߣݵλܲģҵõ
18Ŷӣ֪պλúʦȰ˸ˣһԽԼָĵص͵Ϯպ㣬֤ЩһǰʱλףʵǿᣬȫҵõЩϡĿռ鱦
18˴ŶطģҲһ
ڹ˸۱ԵƤ˹ʱ߻ʣµ7ҲһŶͷôû뵽Ȼһһ

һѪ⣬һǿҵĿռ䲨˼ʮվһ
ʣĴٵˣȴȫλʵԶԽϲҲǸεĿռطȫ͵ġ
FUCKǱôϷԶȫ֣ûָص֣
ޡ£ʮǰҲһ֪ȣʵҲǿ߻۵ʱҲûдˣ֤ʵ
ûһִＸʮ⣬Լָصط
Ӧĸߵռ鱦
һ̣ҵҲֻһȫˡ
պߣһֱŵȴɱһ߱ûоͨ깥ɱģױ»úɱкüˣȥͶƤ˹һУ
͹ˣŽĻǣǾجΣ
ûߵεӶҲûУǲ֪Է
֮ǰҲʲô֮󲿷Ҳ죬֪Щһһ̣ǺֶͬͬԿպ㣬·
һ˲ʣңҲûĵʱպ㣬ɲŹûᡣ
һ˼òУҲŻʩչĹɱʱͱպץסᣬׯεξ˼սһȭɱ
мά䣬ŵ˳ըˡ
ȻȻ
ָƨǶôѾˣˣ
ӣָȺˣ

ʣ޵ˣȫûһָԶݵط˭˵Щȫּ⣬ҲԶöˡ
˵ٳӴܣһӴȺߣͲô̵Ρ
ûΣ˱պһ˻ɱɢ˷Ҳˡ


423 Ȱ˵е
ޡߵӣƤ˹˹ͨòײŹĶǿˣڱһ롣
ʣµģĿǰϵļˣҲòȥ෴һһء
ôᷢչһӣ
Ƥ˹˹ͨΪˣʱ򼴾ŭζըˣһպѣֻһպˣôͰԭʵǿģԶҲоųϰտնɱΧɱǿŶӣɱɢˣɱˣ
ⲻǿɲ˼⣬Ŀǰ̯ӣôȥ
Ƥ˹ȷĴӷͬޡˣʱ䰵еպ㻹һһȥ׷ɱҲд󲿷ӵ
һ޼ô£ǻǺպɣպʵôֲǼһҲ룬ºպԣ˭ûеˡ
£޵˷Ƥ˹¼ķˣǺްɡǺģⱻպɱӣսľޱȵ¼һպ㣬ô϶Ǩŭйеıŭ
Ƥ˹Ҳ޼ҪļһһֱǺţָʲôʱһ±һ£⡣
Уպȥ׷ɱӵô
ȥĻãĿǰϵĵǰȫˣ뿪ˣպûأظڰмأ
ģպ㣬ôôС
ǰɱһûɹôҧǲţôô

Ƥ˹˼ڷʦҲͻȻڣһڵĿ
⻰úü˶񷭰ۡ
۵ʱҲ̲סֻͬϮɱһλûɹһë˵18ŶӣѾɱˣǱҲ˰ɣûУܲڻҪ8Ҳȫɱɣ
18ŶӣһɢӣѾϺŵִ˿̷ϰ˶ķչĶ²۵ĸо
Ϊֲպ㣬Է书̫ǿһӴǿŶӣɱɢһ룬ʣµҲĻ̻̣ûб˱ľˡ
⻰Ⱥħ۷Ȱµɫ׵ĿڣպҪǰ˸Ҳһһɱδزûϣ
ʣ˷׷״󾪣Ƥ˹ҪЦϾͻᱩ¶ʮӶѡ
ֻҪպ㱩¶ܱҵɱƤ˹ɱһǰ·
ȰЦıȿ޻ѿһڷأʵۻ21κ򣬵Ⱥĵ¿ʼʱҲ޷Ƕɱ·ؾͣ12ʱС顣
պֲƻ˶Ŀֲ٣»úһɱȭ
һ22α¶ʱһӵı¶ءƾŷ˵ǿɱĸպ㣬ҲպӣҲɺͰȫ
պڶǾû¶ʱˡ
˼ôֲ˷һۻʱô
һΣպ˷һʱС£ǣȴΣ
ʵڵȰµĻ̫ȷˣƤ˹ƿԣ֪ô˵ˡҲӣӱ
ʦҲ̲סڣڰɣϮɱһΣбҪôݣ
ȰЦӦǿЦϮɱû˿ˣʵǿʵһЩѾˣ׷ŹǣǱʾԺӭȥϮɱϮɱʧҲû£û
ΪɱӺԺ鷳ҲҪĹݣ
ССô¹ϣ¹ԺİȫɱһΣûɱͿԵһûðȻοԣ´ǲҲԣ´أ
ǿ飬ϾͻжݣȻ˵֪ˣǻᶯΪļֵȥϮɱ㣿ɱҲû
պʲôֵͨ򣬾ϱĵ۹죬ͨջۺţɱɱһˡ
λ˼Ȱ¿Կ϶պȥģΪɱӺҲҪ
ɱ뱻ɱ֮һ⡣
Ƥ˹˹ͨˣɫ粻ıú󣬲ҧħۣ㵽˵ʲô
Է˵ĺе˵Щ˴Щ˵ʿʲôã
ȰҲ̧ͷһۣЦ˵ǡ
˵ͣһ£Ŷպ㣬ôǿɱǶǿߣƤ˹һģֻǱ˵Ҳ֪ڲ
˵Σôͬʱ㾫׷ɱֻһҪץҪԪײŸмֵ
⻰һĿɿڴħ۷Ȱϱһڹ⣬һϢԶˡ
ʣȺĬʮƤ˹˹ͨıҲѿҪγˮʱʦҲͻȻȰ˵еλպѾۼƵ21α¶ʱ䣬ڷֻɱǺ¼ʱٺ١
Σ̫󣬻Ǹĺá
ɭЦҲһӶ١
һȴԶȺӵ޵˸ܵ˱ɢһ룬Ȱµ׻ˡ
ƫƫ˼Ȱǰ˵һУе޷


424 ѹһ
ħ۷ȰºʦӴܣ˿ϵʣǿҲɢˣɢˣ
ܿеˣӴܣӴʱ߶ĲһԶݼʮǧ´Ҷȷ󣬸ĸСֻҪԶպ㣬ԶҲֵˡ
̶ʱ䵱ֻʣƤ˹˹ͨһվʱλͨǿߣűһߵŭҲˡ
ܶ沫ɱŲţպļһֲֶˣ̸ʲôɱԷвԷ
һƤ˹һδΪԼ֪Ĳ㣬Ǹ֪㹻е³ءµǿֻ߳쾵Բᷢչһġ
ϧûУֻţԼòһŶӣպɱɢ̣ȴΪ
Ƥ˹ҲӵղԳպӰԶԶǧߣպҲΪˡ
֪ʮҡ
ʣʮӵˣεϮɱҲˡͬһʱҲõϵͳʾһѧõ1
ۺֱߵѧָµδѧ˵
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊأ룩
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ4š4ţ޼䲽4ţ˼ս5ţׯε5ͨ4ţƻ4ţ5ţϹ3ţľ3ţ3ţ3ţת0ţļ2ţ2ţɱȭ1ͨ0š
ֲѧ5ͨ
ֲѧ4ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ519֣ʵ541֡
ѧ5š
ѧ5š
սѧ5š
ѧ5š
ѧ5š
ۺۣ֪ʶ523֣ʵ638֡
2ţһںưԵĶ似ٴպϲδյطԥָ˴֡
һ·ڣԶĢҲȷǷѵ̫ǴպΣǿҵˣҲгֵĵһδ֪ܾǵһڡ
֮ǰʦħ۵˸ˣһڱɱȥϮɱеΣеһ𣬶ûеʶ࣬һ˵һպɵΣи
һ䣬ͨСҲܱġ
ʩչʩչߵΣպûʱȻһţŶһ似˽⡭
ԭпܻš
Ƭ̺оı仯ԼԴ˽⣬ȷʩչһɿܣš
һطȻٵ˾۱䣬ȥĢһֻҪӦ죬ֵ㱬ĺ˾۱䷴Ӧǰռ룬вСϣȥġ
ֻһطƣݵĲʩչһһûٶȸϺ˾۱ӦٶȣĢһᡣ
һаɱʽ
һһ룬ҪǵһλͨǿߣûаѹƵ׶Σͱɵˡ
ģõ伮ҪôûƣҪôѹûƵʸ񣬲ŵһڰƷ״̬
ȻطǿһǰƷϵͳָǰƷ
ǰƷҲܺˣһͨɱҲ˷ɱͨĵƣϣһɱġ
պܴ5ĳǿľʾãûֳĻĢķգ治˵ܲ
ܶǿ߶ΣҲмǿĸӦһ׷ģ˷Ӧʱ䣬ɱУıٶȲŻἫ켫죬ԶĢٶȿö౶
Ϊ̫죬ŻʩչҲӲʱǣ
һٶȺͨĢһȫûҪһУ㴴ʲôٶһĻĢЧһ
Ģٶǿ߿Σ֪ǰ
ǵλͨһеıģԳٶ˿ӦܶܣΪ̫죬ԼŻᡣ
ûرϡжص似ԶǿֱӱĿԣ󼫴
˵ͨ˵
Τһӣ˸ļһֻһطͳΪףڶֹģǵһô˶µʱǶλгųɶʣһɱ
ܶսǿ󣬳ٶµĢһ˲¼ǧڶȣ̫¶ȶߣɣֱͨǸҲųɡ
䣬ѹһһ󲻹ܶΣ㶼һֱ


425 ȫҪǳ˸ѡ
պɱƤ˹18ˣԭظܳɹʱʵ㲻ϽӦ˵һĿˡ
ǾǣһսûѸʵȫɱûôڣʮˣڸܵպʵսɢ
֮󣬶պôô̫˶ò⣬𺳣ʱû鿼ǣº󡭡
պɱ֮ضŰ⣬ʮңŵҩҩ߶ģò׻ָһЩħ۷Ȱ²ۣȫǾɺη塣
պ㵽ôģʲôܣ
һǰľʲôԵʲô֮ǰֳսԲϳʲô˲õĻԵŻô̬

뵽﷨Ȱ°յ֪պôôܻڵ˸ռʱȥ˳ɱһպ㣿
˳ɱһС򰡣ȫǰͱ˸һƤʷǰޡ
һָ֪һأܱ߻㰲ȫ²۵պʲôĶػԵܣܱôϳǿ󣬿£Ѿ̶ȣô죿
֪ܣôǿպ㣬ѵȥǿ˵ܣ
պ㲻ǿʵһЩ绳вϳٱǿʱ϶ˣȤȥ֤һ¡
ʵĿǰպһˣɻһȺ18ֵ֣滹ôǿߣһɱϡ
պʵΣѾη塣ǰ£㻳вǿܣΣ˸ɵۣĽ֮⣬ȥպô
һ̵ķȰ³˺˼һʼĽһ£
ڸպͻȻ׷ɱҪˣһķֻ֣ƨ
ãӵʣµȺӦҲɢӴܣôôͬλպ׷ɱңӦòס
˶˺ҲûҪ¼ʱƴĻ22α¶ʱӦºҵľ룬ʱڼԶ룬жԶӶԶ
뿪ؾǾҸط˵

ȰǱպɱƵˣֻӱܣ㿪պӰ
ٴóŵҩУȰµ˼ӣŲؼһͬʱһӰӰ죬ҲԺУ
ģԭΧɱģںˣֻŶ23α¶Ǻ˵ġ
Ƕ23α¶ı¶Ȱµĳɺǿңԭǻɱ18ϣûպһľʦɱתۣ̫˵ˡ
΢²ۺ󣬷ȰҲа˾Ű֮ңͼ
ʮңȷȰ²˵22α¶Ƥ˹˹ͨź޵ҧгݣƤ˹ߥޣôϣûϵĻҲ֮ǰһպ䣬û֣ҲûȥѰˡ
ȺˣŻмɱһպ˼Żͱһȷ϶պȫǲĴڣӣûһ㰲ȫУ
ҲƤ˹ˣǼһôôǱ
¶ˣƤ˹¶ˣպҲܸ֪ķλϿȥѰԪװɣøһ
Ȱ²żֱպı¶ʱҲ쵽ˣħ۷Ȱ²ų׽
׼һպ㱩¶ʱ䣬ڷλԶ̷жԶԶ
һ̷Ȱµĸ֪ҲǴ߷˼ޡ
ȷϴκһӵļһ״̬鶼һĵȴУȰ»û֪պ㱩¶ͻȻüͷһ忴˶
ףǡ
֪Ե⣬һ𷢱۵Ǳ׷ɱģֳֳֹ
귨ȰʶɡķҲһʵǿߣأڹӲдӴܣֹҲˡ
ǰֹҲ˵Ŀ֮һڣȰ¸֪ˣҲжԶܶԶ
ɡķֹǳأڷȰ¸֪ԶʱҲӰʱһǱӴܣһ߶ŷȰºȣңк裡
˵ɻóһֲȥֵֹĳ
ֹΪڶħһ׿ټ־սɱˣԿնɱ裬Ϊ裬ֻһֲûκηֹŤת˵ƣſһ
ٴεõһδϢᣬץźӴܡ
Ȱ´󾪣裿һõؾ󣬾պ׷ɱҲмܶںȥ
ûԥȰһϢԶݰսԵ
ʱҲٴη仯ֹ迴ʱɿٴһӡѺ̶·һƬء
ҲҪˣԼ֣һ·ҲٵõҲµķӡֻҪƽֱԱݻ٣
ɡķɵǿź裬ֹˡ
Ҳ֪ϹķȰ²ΪʶΪ裬źֹǷȰ£ܷŹ
ֻл·
ͬʱֹɼȻ׷ɱ
Լȡʱ䣬һӡȫǳԵԱɱԱʱ˲ȴԿԴݻ
˵ɲһֹֻҪԷҪˡ
ɵԴǣֹҲЩȻ˭Ҳûжȫ۾ĺ衣
ɿϲһһ㿪ʼˡ
˳¼ŵҩ̷һϢֻųӶݡ
ֹûжɵĿű˴ˣֹ˵ڶףڶͨȴ΢ȰµѹԼ
ֹͬħ۷ȰµʵԲһħշܶߣ֫ΪȫܱСͳľżһᱻԷɱ
Ȼؼǿҵɱ᲻Შ·㷨ӡĺ裬һǵսϯ·豬ˡǲǵòʧ
ľ潩룬һͻȻؼ䷺
Զɡķɫϲպ㣬պôľʦȻһٶ⣿ô
ֹȰ£ǿպ㰡ֻҪɱֹͨǻлõ죬ǿǱͨ죡

ȲѣͻӲȥɲŲò֮ǰ
ڷպߣһٶѣһǿƶܿԽġ
պļֵԶһ꺣ֲĶ࣬ôǰˣǿߣ᲻Ϊպջ󣬷һ꺣죿˭֪պ㻹Ǻ裬ȫҪǳ˸ѡ
պҲûڲһֹܱһǺ谡õϣԺΪһĴڡ
Ȳûס˭
ɾҲֲֹǷȰȫɫ䣬һһ֣š
ʲôպ߲ӦǿϲȥɱôΪʲôǾź£


426 Ÿо
ɡķеĳպ㣬ֹħ۷ȰУȴʷǰĳ޼
Ȱ¾Ͳˣ18ǿ֣оնɱݣպ㡭ɱϡﻩҲ̶ãŸոӳòһ
ӣΪʮ˶תһϢԶݵӶǧôӴķΧôҵķպֻһˣоʱȥһһ׷ס
պ㣬ֻԼһԣȰȷԼľԺܿ죬ĳ͸תԶݹܲҲ˵
Χɱһս״˷ȰµĺʿշպһѾðƨӴܡ
ֻ谡һ꺣ģ˼պ㱩¶λþﻹһٶպֻǳأصľ磬֪ΧԶԶ
ںջ£Ȱ²ǿѹűĵӣûֱߡ
ֹλҲòȥʵǺǿҲֻȶɲǸװ䣬˵һħ٣Ļܡ
һǰֹţպնɱסĵģǰװպǰҲֹйɱ̶̼ʮϰٸĲɱȻТֲɱףʵ֪Էı̫ˣ㡱ɱһ㣬ڰ׸ʽһԱȼ編ܵĻ£ǲɿԽһ㡣
ֻǳ̡ܰ췣ơ췣ƸĺԻԴˣСŻָ
סģպ㲫ɱʱչ¶ģȴԶԶͨ췣ܱȼĵƣຣۡͬ⾵ʩչɱպնɱ
ֹֻǺͰ׶ʱӴɱһ£˼ʩչ似Լˣƻᣬպ㳹ɱֵƴ󱬵İףĲһ;㤣˵ֹТ˵ǣպ֮ǰɿԺȫ̩̹ϣǡ
պ㣬ֹ̽ʵֻһСֹ֣ˡ
ֵ£̲סӣպû𣬵պɱͨǿߣһ鴫ȥױͨ׷ɱֹȴĿߣ
ΪɱڣպҲɣպӦû֪ĿߣԼ°
ΪкջպҲȷһٶ⣬ֹźͷȰ³ͬ˼ûֱӡ
һֹɢ֪֪µϱ㷨ӡİĺ裬ſڴȻǰһ㣡
֮ǰȰµͻȻֹ֣ڼ䱸УûʱȥӦľʲôڸ֪ˣɱˡ
һּΪصķӡáͨ׵Ϊ͵ָ߿Ƽը֮
ľˮУǬ㿲޶ҰԣаԻӦںһ𣬻γһƽ⣬ʽҲѭת
ȻûʱһǾͻ̲Ӧԭ˴аԹϵֱתΪˣصһұըɱˡ
䱬ըܣΪѣԼаļԵΣ
ΪԽߣ˴ѭļɵԽߣըԽ£ڿƼ֮ҩը﷢չ֮ǰһЩʱõĸߵС
ⶫԲǿƼʱеģŷչġ
˵ȰѱĺսָٵԺƽ⣿ܣаΪİǿ֮£Ѿ·һƬһ΢һͱˡ
ѧѧ弶ţˣܿһ㾫ƽ⡣
Ҫľʱ䣡ģģ
ڱ˵ֹôһƬӡɡķȥƽ⣬аβõģҲҪʱ䣬Ǳƽ⣬Ҫʱ١
պһٶ⣬֪ȥǼһĸɶݣһֱܰɣҲҪȥܲС
һ˵ֹɡķȻĻ֮ǰֹ׷ɱһδźֲҩҲڷȰ¸ճʱֱӾ
ֹĴȰҲ˲ˣɢ֪ӦһϢȰаǰƺƷʻͣ
ʹһȰҲպ¶ķλһĽźڴ߶ǧǧ
ĵֹһ˹ȥŵĲС

ԭպĳ֣ǳһµĴ㣬ܸԼ»ˮһ㺣ɣ±ˡ
˭ģʲô
Ϊʲôֻһľʦպ㣬ųǿһ·쵽ڵպ㣬պյֹʵǿħ۷Ȱ£˾η壿
±УԶһٶⱩ¶еպ㣬ҲͻȻһת
պ֪ΧֻʮңҪˣԴӵõ1ͨɱȭȭǿԸԼģĿѰУȻʩչȭˣڸŸоߡ


427 ͷͨﰡ
պڱûȷĿĿĵصʱѰɱ·ؾֲҩֻܿܲ˵ȭһδʩչһֱؾߡ
εĸŸоߣȴŵñڵȴеֹħ۷Ȱ£ˡ
ɫУֹֿ۵ϵĺ裬űôôùλ˷ô෽ֻ֮һܲ۵һΪʲôôɣ
ȰҲˣţ˵ֻɣתأڱ¶ڣﻹһʮֻҪ;תĻǾͻлᡣ
⻰һֹܸͣǰħ˵öԡ
ֹ֮Ų˲ԣ͵ת˷Ȱ£Ĳ԰ͷȰֲǺѣ˱ǵжԹϵǾһ꺣ľߺòá
ΪʲôڻôĬ
˵ˣħ۷ȰҲһ£Ŀ棬ĬĬӼŷ׷תͷ
ղһۣ˶ӱ˴п˺öö¡
㾹Ȼ֪պͿ£
ҵȻ֪
ô֪ģǼһﲻһֱαװĺܺãСƭȥôѵԿˣ
ʲôô

֪Ϊһ꺣ǶģʽˣһͻȻϧĴҸС
ֹ̲סпպСۣ׿˶˰Ƕ˳˴˶񵱣Ѫдһ磬Żħ۷Ȱ£η嵽̶ֳȣ
ķ֣ˣħ۷Ȱ¶պη;ţҪضˣ
ʵֹֻĿպնɱף˵Աʽɴ̩̹ϣǡ
ħأ18ϣպɱ18˰˭ؾ˭Եֵպ֮ǰΪ18֣䵥κˣɱ񣬷ɱһպĵȫޡ
Ĭȫĸ֪Уһٶպšڷλ
汻ĺ裬ԲǼܸ㶨£СľǱըը㣬ݻٺѹټϱ˴ҲȷǾߣ˿һȥƽ⺣塣
ħۺպı¶ʱִʧ
ʧ󣬻һٶҲ֪ˡ
˻ǲҶʧ֮ǰպ·ߣֱߣֱġ
ֹһӣպǸ֪Ե·ֱź
ֹˣûˣ̫ˣģûϣˣ
ħ۶Ŀ¶Ѫ죬谡ҪǻˣòҲܱ˰
⻰һֹҲЩȣĶֻĶͻȻһ䣬أȻˣ
֮ǰ۲̫棬̫ţԭڲԶɡķˡ
⾪ħ۷ȰҲһ֪һҧǼһһҵġ
Ǻ谡һ˺ͿԲηĺκȵˮѹˮҲûκ֮Ӳͨɱͨûϣ
ӵôֲʵɱޣҲ׾٣һ׶ưԣһˮ㶼±ͨɱš
һְһܱõۿԶպһ·ֱ߸ȰȻҵòҲõĴݻɡķ
⺣裬ȥ׷ɱɣ
ҧ˵һ仰־һ·ʱһڵֱӱݻ٣ûвֺ
ħüͷ壬ղźϧָоǿʱġ
ֹҲɫһһô֪պ㲻ܸ֪ĸ֪Χһǳ볬صĽôһԸݻٺ裬Ҳõº׷ɱҿɿס
Ȱ£
ȰȷţԭԱԼõĺ裬ԸݻҲõǰݻ٣º᲻׷ɱйߣȷԼҲҪɱԷȫң
պֻʣ¾ʮ
һ·ֱ߷֪ûи֪˵֪ˣΪʲôһκԶݣ͸֪Ϊʲôֱֱ䶼һ£
һպ￴ֹķӦأ
պҲ緢˰һκϰ̫죬ֹһ嶯ݻٺ裬Źأ
ɱԸصĶ࣬ɱʮΣҲȲһ꺣谡
ͷ󣬷Ȱ²żһȿ޻ѿЦݣ˵ôеǾͷͨﰡ
ֹһ׺ݣͺһȥ׷ɱйߣһ꺣㲻֮ǰ׷ӡǣܲԶ

Ƭ̺պִﺣλãտһ̣ɫ䣬ףô¶ĺ裿ҲǱݴάĽưǱ

պ㲻ѧǸѧ5ˡ
Ȼ֪塣
һɵĿңպЩ¡


428 ׼񣿣
Сʱպ23α¶ʱ䶼ִʱųһűƽɾİչ¶ĺ裬Ҳһ˿ҡ
Ϊһδѧ˵ʱ󡣡
ʵϣĺ裬֪ʶһЩֻܴˣ㲻ֱȡߴڴָҲû취ֳƽ⣬ֻɵš
ǿ5ѧѧİպֻܿһ޷նˡ
Ϊʲôһ꺣ļƷҩûбߣҲǱݴάµ󷨽ƱǱ㶨
ѵ˵õȴ׷ɱΣΪ׷ɱߵЧʣŹ
׷ɱߣ㿴˱ֻаĺ裬֪ʶûƽ⣬Ҽ˴ˣ
ɾĺ裬պ㲻֮ǰﵽ׷ʲô£ֲɵԺͷ;಻Զˡ
ºܺõģ
ôǵͷ˭ðţ׷ɱʱ䣬мЧ
֪ʶĻƽ⡣
պûвУ׷ɱֹһ·ɱħ۷Ȱ£ǱߵģѾ߰˰ˡ
Ҳô˵ֻʣ1СʱҪ뿪ɱ·ؾˣʱջһ꺣裬Ǵ¡
ȭʩƣǺЧİһֱĿĵߣֻǸŸоܼһ꺣裬´ǲǿԸŸоߣѰԵ
뵽պٴԭһȭ1ͨȭԼʩһǻΪ֮ǰģ͸Ÿоߣֹߣպ㻹ó쾵һһҵȥӦܱء
ϴγʩչ쾵¶ˣûκջʱͱʮ˸һΧɱҲܷ쾵֪ԶĿǰ3ĶҪǿöࡣ
ϴα¶ô׷ɱֻöѡ
ؾʣֲҩԽԽ٣ԽԽǿʱ֮ǰջֻ3·֣ĺѡ

ʮӺպ߼ʮ23α¶ʱ޶쵽ˣûջҲ̲ס̾ϢһԼɱ·ؾջϣãˡ
ûջѾնĸֱԵŲҲһӴ޷ˡ
˲̫̰ģӦҪ֪㡣
뵽պź±߱߸֪󣬵쾵µİ׷Բ͵һ٣Ҳ¶Цõı顣
ͨ򣿵ʮ£⣡
ΪԼջˣмӾ23α¶ȻٹһСʱⰲأһء
쾵ӳճĵشȻһö󷨷ȫ״̬
һڶõĽӳǡ³ʿ޲ء¶1112Σ;
ӳǵļ̳УҲõֱ¶10βŷ
ⰲѾͨأǵ24Σ֮ǰҲպӳһεƤ˹˹ͨͬҪ23α¶ˡ
ʱΣպַ˵ʮţûκ˳е򣿣
ͦġ
صôôݴάǸˣ벻²۶ѡ
պѾһܿ춼ͨˣһţ
Ȼһź壬պ㻹Ǵ˽ưȻԼòϣ˵ʱҲ͸ˡ
ףڵõڶ򣬻᲻ٱ¶һΣ
պ˼߰ʱһµͻȻո֣֮ǰͨͬͨɫһöµȴѪɫ
ɫͬʽһģһֵķʽ
պɳĮɱ˱׼ӳɳĮõͨһϢڿռ䲨︡֡
ʲôѵĪͨʲô򣬴ﵽ׼
պһ£̽һöѪɫ
ɳĮչ¶ɱ20ˣþʸʱ̫ˣҲ̲סɻ
ɱ·ؾĹع򣬲ŵôô
Ѫɫ֣պ͸ܵ洫ݳϤݴά
⣬ɱ·ؾڶأȻҲɱʮ֮һϾߣõڶͨ򣿡
С㻹ɱһҲ˸Ҷɱ¾ʮ֮һľ߶ϧȥȫ㣡
׼Żᷢ󡣡
ڶɱ·ûͬʱоֻᰴԭƻأǰ꣬չ¶㹻׺ݺײУϷصظһţǰստˣֻҪ꣬Ϳߵ顣
ĺţôǼģƹڵҲоߣŵ뿪Ͳܣܶ˶֪󻼣ڲһֻҪﵽ׼Ϣߵ飡
Ϸڵأʱһڻ

պˣڶɱ·Ȼر׼
ɱʮ֮һľߣõڶ
ȵȣʲô׼Żᷢ׼񣿣


429 ô
ǧǰλ˫ղ˹ݴάŵĻպʵԷһ£ֹ׼񣬻һˣ
ֻⱾܵķͷճ֣պԼЦӽɱ·ؾڣɱ˶ˣ
̩̹ϣǡڿʹͽħǰסģԼǰ۹콾ˡ֡
Ȼƭʵɱ˶ᱦĲǡģպһɱ
֮ǵ³ءº̫ʶ࣬㲻ȷǻûӳȥ³һûˡ
Ѿˣ
պлʱɱ˹ٷҡ˵ɱԽģʮնˡ
18ڵߡ
15ˣ²Ҳܻŵ̫պ㶼ɱ15ˣʱһشֻ127ˣлаѧ¡ûء
ڶɱ·ؾģպɱʮ֮һ´ˡ
⻹ǷһڵѣպĬĬϵѪȺ󣬶̲סôҪ˵ԼȺģײİ嶼ѹס˰ɡ
ɱʮ֮һõڶ
պϡͿˣˣĴ껹治㻵£ݴάԼ͵ûı׼ȫԭƻؼᣬ˭õ飬߶֪
֪˵飬Ǿ뿪ؾҲвٵĺ󻼺鷳
鰡ȫ綼ΨһԵ鱦Ǳͨս鷳ԲСպڼԵᾺʱʵҲԼõ黹֪Ǻ鷳
鷳ǴӲġ
պʵˣľʦ޵еݣĿǰʵսֱѹʸ
Ϣߵ飬粻֪ѡ񣬵Ȼѡߣʡ
˼ϣպֱһѪɫҲ̷һռ䲨ʧ
պʧ󼸷ӣͨ23α¶ʱޣ뿪ɱ·ؾʱ㣬ؾеһӰǡ׼ʱĸӦպ㡱ڱ¶֮ǰӣЯһ¶һӣ䡣

һտպִѾӡ
ҲݴάµĴѶи˵֮ҪԵĿʲô⿼˷ʽһЩ˷ܡ
Խã
黯ڣôԽڣܱȼ糬ĹɱܵĹɱﵽʮΣǺϸ񣬶ʮ㣬ʮ׿ԽʮǷǷʮ
ǳڣнӵľǱȼͨĻɱͨǳнӱȼɱ
µ飬ֻһˣǾٳнʮԽϮɱһȺˣٴﵽ׼Ҫǿ
ϣԽ۵ıȼ󾳽ɱǿ޽ȥġֻҪ󷨽ƵԴûݽߣͿԳɱ
ԽãǼĺܣ͵ڶһļ࣬еҲһĴ
ܶʵǿߣдӿһ󾳽ǿʮʮħκһС
ꡢƤ˹˹ͨĳϸЯбȼ編ܵķֱӿԱȼܣҲڿԺͨӲһ»ˡ
Ҫõ飬պվ棬Եÿһͨ۷һ㻹ֻӲǶܡ
ʮʮħаʦ޲ӣǷֱֲӱׯεͨΣԼӴܣʵӭͨ۷һйΣǾ޼
ֻԲͨͨԼ·
ӭӹͨһ
ТһˣͨĻɱֱתƻΪʮӰӴܣһӲӵ
㲻ƵֶζˣֻӲأһǵڶ
ΪʲôԽõʮαϸ񣬶ʮ㣬ʮ׿ԽΪ㿪ʼվ棬ӭӵһʼʮĹɱһϢʱ䡣
ʮؽڵ㣬һĴϢʱ䡣
ӭӹɱǰʮֻͨһɱѶȻһǰʮֻǱȼ6ŷϮɱʮһʮǱȼ6ͨɱˣʮһʮǱȼ6ͨķ
ʮһʮΣ
ǾͲǷһ࣬ܺͨˡ
6ͬİĿħ6ܾ˺üΡ
Ҫ6ͨĻս壬պҲҪĺ似ͬС޵Уɱɱ
˵˼սˡ
ԽõһʼҪô㿸ȥʮڵ㣬Ҫô;ֱӱɱ


430 һҪʿɶֹ
Խõպ򵥵˼ӣ״̬ѣ̤󷨽ڡ
￼˵ĵطһķڣһֱʮ׵ĸ̨һ̤룬ͻн֮ļ飬Ϊ黯ͨ
˽󷨽ƲŻʱӦɱ
վڸ̨ϣһ֮ɨպƽЦĻʵͦģպüһҵһѧǰʮֻǱȼ6ŷɱҿԼ£5ŵİ˼ս壬Ƿܿס
󣬿һСʯӡ1֣պһưʯϣѾ׼ӭ1ʮ
ʯһų̂
̱һ⣬ԵĽϵɱ֮ճ֣պ㶼ԼڷһУ߸˷пռ䣬ǻ˹һһϯ뵹û
ؼ䣬һλ̺ɱһ޿ɶ޿ɱܣֻѡӲɱ
µǣԭƽڵպѹųԣóԾ֪ԼѾ˿޷κ
Ҳͨǿߣеƿغһأֶصƿأ޷ֻ֮ܿȥ⡣
˼ս壡
պһұۻΪһƬĻɫɫһȭֱĽϣȻһըģԭȵܱ߿ռ䣬Ǿһһȭ˺ѣ򱬡
պڵΪѪѪ֮ҲھҵײһûˣֻǱ𵴵Щܡ
⻹һΣ԰˼սӲ6
˼սҲȫԵ似֮һ󾳽粫ɱ˿·硣޷ֻԼĥѪ֮ܿ⡣
һⱻ󣬵ڶɵĹâɱǳľԼ͡һ
պ㻹ǲ˿ͣ٣˼ս屬һȭ⡣
ȴǿ˼ս壬ûһ⣬ľϵɱϣȲϽϵôԵﲻƵ˺ѸУеļ͡ǿҲǽϵԱȼġ
ˡ
ϵϴһɫâɱﷺģ𵴵պ㶼ЩʱźȻһըѡ
պɫҲһ֡
ûиպ˿ͣʱ䣬һֱֱ
䣡
һܼĹɱʮιպڲɱвֹȭͷ˫ŵ˺ҲȭȷŰ˼սıÿһȭһŶŻһеİԵơ
ʮҲ˲СУС
ֻʮ޷˿ܱǿҵѹƣųУ˼ս壿ǿѪ֮ʱҪȥʱ䳤еӻҪָ֮ġ
ָоô˵أһͨȫܻȭӻһҪָʱȴһû̫״̬޷
ͨĺأһ⣬ά֡
ǰʮ̨Ҳ»ָƽպųһҵİ˼սǿǿ󣬵ͨҲǿʮңҪָˣָֻ֮ܽܿҩͨƿأ̫̬ˡ
޷ƣĲɱ־ԻᱻѹƣѹҪ˶þͻߡ
ѹȣų⣬ɵǼ󼫴ģ⻹պŻԵñȽɣô˵һ˼սͿǰʮʮֻҪָ
һԡһǶɱȭоҪܴ֮ؽһ𱬷ɱȭܣɱȭɱҲᱩü
һһͨôǱôԭ
պ㻹ڸпȴͻȻ֣ʮɱҲٳʱվĸ̨ϣֹһ2ֵʯȻһռ䲨һֲҩ
ޣ
һֲҩպ˲ϲ⾹Ȼһޣ
ʮһСڵ㣬ȥĻҲֲҩĽڵ㽱
ڶɱ·ؾк衢ľ֮֮ͷʮһڵֵĽǵصĽô
ް
պ˼룬ǿѹż¶
ȥҲûԥóŵҩ£ȥָ֮ǰʮˡ
ʮһڵ㣬ҪǼ԰ַʯϣȥʮɱֱ̨߳С
Ҳڼһ״̬ʱ䣬ܳһʱ䣬ҲǰСʱңһҪôʮֱɱʱ߶߲ˡ
ҪôֱӰ˦ѳȥ
Խã治ӣ͵ڶһļ࣬ǲʱ౬ʮ
ĳ֣պ˾ϲҲ˴ľ裬Ǿ仰һֱսȥ¹50ڵ㣬ҲԼ
󷨽ƵԴݽߣϾһֱɱɱģģΪ׷ֲҩϳԺɱ
ͿʼԼһҪУǧΪ˸ֲҩȥսһõ飬Ҫʿɶֹ


431 ۿ۴̫
ޣʷϾŹʣʱһλǿߣ⵱ʱδ鱦һֲطָһָʱ⣬ĵ˲ֹλõʱⶼ̡
ǱѹһУսɱǿᣬ̳ľżһĴڣҲԱնɱ
ޣǣʱ֮
ռ֮ǿ߶Ӱ죬ٿأĿǰΪֹպһǿߣӰٿؿռ֮ģ಻Ӧ˵ÿһһϢԶǧǣ˿ռ
ʱ֮պҲɱ˼ʮٵǿˣֻ˵ط似ǣʱ֮һСأļʹޣ߶ķ̺ǿʱ֮
κĹɱУᱻʱ䲦ŪĳΪޡ
ڶǷ⣬λľŹλǣһʱݣݳ˼Ӷڵ׷Ԩ³ŵӲ
ǣʱ֮ǿߣǵ³ء£ǹһƬƬصʱ֮ͨȥʱƬμµһУȥ׷ٸ֪
ⱻպǿߣҲһʱ̸֮ɱԣ޷ָܸᲢָۣһָ֮£ʱ䱻̣˱ľһ̬һ˶ܹնɱ㣬ⷽ棬ָǺħ۷ȰħշЩƣƷȵȣԶħշ̫̫ˡ
ħշһֱۣۣĿܶͷ­֫ۿʼһߵΪָһѹһУһƬʱⶼˣѹˡָ似ط𣬾ܱȼ˼ս塢ݡġ
ؼʱط
պҪָĻҪȥϣҲûǿ󶥼ʱ츳ȴܿϵͳֱָһ꼫Ʒҩؼң׵Ļ
ڲףΪʲôסļһΪǿߵԭˡ
պ㲻ֻףܸͬһ⵽
£衢޵ȵȣȫûؼҴףټǰ׼츳ֲҩȵȣֻҪָطսܲô
ֻҪɱʱδսӣԼŵòУһսɶӲӳߣඥⱦҩ似ԳΪǿߡ
Ӻ󣬿ŵҩָ֮ǰܵˣҲظ۷壬պ룬ְ˿2ֵʯϡ
ʮһʮѾ׼
պҲûŵİ˼սȥӲˣǴľ̼Ű˼սȼ5ͨʱʵɱ
ʮһƣܵҲϴθصĶ࣬պſóҩ̷
ʮ֮߸̨ϸֵĵڶֲҩڵ㽱ͬ޲
ľ߶˼սĲɱҲǿˣҲֹ6ͨεķɱˣ
´ξҪóŽװܼˡŽܷ񿸵£Ҳ˵Ҫʱ׼ȥô޽档

Ž۷ʵǱȼ6۷ȻҲָıȼ֮ͨ
þŽװ2130Ҳ˵
ܾŽǴķĹ˻Щ⣬ҲҪܱ۷塣
ڱȼͨɱ£պǿҵų⣬ѹƣŽװͬ޷ء
ôŽװޣܷӵۿۡۿ۵״٣þŽԭȼ6۷䵽ʲôΣ治˵
ԣպ޷ȷ
»ָպó˾ŽҲʯϡ

ļ棡
һʱպ˿ѾԼ۷ʵ޴2ļ棬ɵļֻأڲٿʱ֮
һ貵ľ˵ļУ޷նɱ
һ˺նպͷͷɼǵ˺ۣպҲɫһף£վȡ
ȸ̨»ָƽպжһ˿ҡ
ͨƿأ
ֻǵʮһʮѾˣƻС
´ļ棬ľʱٿصˣ

պɼǵƣҲ̫أǲֻһʮơ
ʮƤˣ׿ҩָ
ҲպڶˣһǱɱնһѪ˺ۡ
ǽʮȼ6ͨĿħǿ似ɱˡ
ͨƿ޷֮û뵽Žװԭȼ6۷ʵۿֻۣȼ6ŵķ
һۿ̫ˣ2130պֻͲòóޡľɱۿ۵ģǿ2130
ʮһʮҲպܲµĿ˱׼ޣľļȫʩչɱնɱˡ
ڣڽˣѾõˣ


432 ǻʲôڻ
ղ˹ݴάµĵտˣһ˽Խÿʱٽʮߵ飬һȺ˽ĻҪǿǿͿ˱׼ǽ20
ֻպһԽ40ʾõˡ
պóŵҩ̷ȥʮɼǵƤʱԭտĸ̨ϣҲֳ
һǺǰһʯʯϳֵ壬ֻҪպԸ⣬Լս4150ܼõܵͷֲҩ
ڶһͼʽĶȥֽŵͼģĲʿɲֽƽǽľľ㼸ܴеκνľʯȲʵʽۼȴֲκһ֡
ͼʽġֽšϣһƬɽͼһƽͼ֪̽ȴ֣ᷢЩɽͼ·˹һ
ĸ֪̽룬ᾪķ֣ⱾǸƵһһƬʵɽպż⡰ʵޱȡɽżڷӣж
𵺣ѰݴάŵĴУ
ֻҪ൱һƬˣдκεΣһͿֻҪͷӵ飬һΪĵλϢı䡣
ҲԷӳͨкƿص
飬ǵ飡
ϱ任ӰȻɳĮôǰȥᣬΪһ鱦ֻҪõˣͿԲٿظдһƬһС
ֻҪΪ㹻ںϵҲ㹻öĵ½ᷢһ֮䣬Ϣ
ͨǿںϣƿغأҲһͨ飬һƬ򣬳֮˶޷֮ô˶Ҳˣ¶Էͨ۷壬һҲԺģöԷ֮
ƿغ£鱦ȨޣӰͨ۷廹ǿ
ƿصʵͨǿΪǿĶ࣬似ҲߣԵ߿Ժص˭˭ӮҲ˵
֮ǰպ3140ľ߶ļʹޣɻˡ
ľ߶Žԭȼ6۷ֱӱ6ŲΡ
Ҳ޷ȥָĵشѹų⣬־òɱһӵûˡΪһģȫû˻ָ
飬κһ̫ǿĳõѪŰһȺ
ǵǸһĲǣŽ׵ȥպϵɱ˶ᱦĶȲǣֻҪ˵飬Ͷһսܺƿأɱȭȴ޷֮ɱ
ɱȭҲΪ޷֮5ͨһӵ5ţ4ҡ
ɱȭ׵ȭ߻ָƣֲҩʮ꣬ȡȻ֣󱻵ҩʦƳɵָܻƣ׵ȭԽһйֱ̣ӴؼȡԪػָЧʻȵҩߡ
׵ȭһ㲻ܽأųѹǲ5ļǷˣ
׵ȭˣ׵ȭһˡ
Ȳŵ飬նɱ¶ܼ򵥣
ǵ沫ɱ滹˵ҳеںһأǸд££֮һ֮䡣
ϣһͷ¼ǧףף
ôֲļֵһ飬ҲԲôΪ֮
ڣڵˡ
պ㾪ϲ˼ӣǿѹһͷתΪ顣
˿̵ĵ鱾ҲںһأƬػˣҲνģΪƿߺֻҪպһͷͿԺƬںϵط룬ǲκ쳣ġ
ҪںһأҲǼʮϢ
ں϶ΧǿΪʵպĿǰ֪ԼΪԲĸɢʮٿص飬ںϵ
һƬ֮
õ飬ؽһں⼸еķΧˣֻҪҲ¶ͨҲ˿糣ʵ
Ҫʱһͷͨ޷ƿء
ڵƿ˲һκһأߣһϢԶʮϰҪ߶ǿ似ط

ʽóͨҲǵ֪ᾺõҲᱻ˵֪ܲ󻼣պɼ뾺ԭ
㱩¶ˣںϽеأҲκͨᡣ
Աȵ飿γֵĽҲ޲ɼֵĲһ
Ҳ˽պ˼͹Ϸ˼ս˼
Ҫʿɶֹʵǿȥӭ4150ųɻܵʮĽʲôֵð
ڸ棬ѾõǵⰲࡢƤ˹˹ͨˣȥԽᷢʲô£
պͦģݴά˵ԼߵĻںؿڻ
ǻʲôڻ


433 Ŀ̫
պѡ뿪ԽϤĿռ䲨ģһƬشվȣպŷԼֵĵطǵڶɱ·ؾ
ֵĵطԼһѪɫʧ֮ء
ô˵ҵ24¶ҲһһأһѾͨˣ鶼õˣҲûһأ
ֵĵصɱ·ؾպҲԼµղ˹ݴά˵Ĵڻʲô
ѵԼˣⰲࡢһݴάһ䣬ʵƭǵģʤˣҲûе齱мˣ
뵽պͱù
鰡õˡ
һڴأԼƽɱ·ؾȴڵȴУһڵԽòսˣȴݴάһ䣬ʵǸƭ֣ǳֱҪ̫ˡ
˼жʱ䣬ԽǰڣԼʮӣھ24α¶Ҳֻʣʮӡ
պʮֻǰˣϾµ3140ʱҲʮɼǵơ
ЩԶȲҪ֫ƣʮӣҪȬҲʵġ
ʮӺϤϱպҲٴη˺ɫŻʧ
ͬһʱ䣬ɱ·ؾ
һӰأպʧöö˶͵һ
ˣ̬ˣú׷ɱˣ
ģƭˣƹˣҿʱصĺãûٱ
գ

ħ۷Ȱ¡ʦˣպһɱɱĻɢȫʧľߡ
Щ˲֪պ23α¶ʵɱ·ؾݴά󷨽ģĻͲӰ֮ǰѾȥԽ˵顣
ЩУ׼ʱĸӦպ23α¶24¶պƽɱ·ؾ뿪ⰲࡢһģһ
ڵķȰ¡ˣͨûУǺ׶˭ƽؿҲǺܹģֻպˣǾͰȫˣڵı׷ɱˡ
Саʦ޲ӵȺպϵģȥƹأֻǸпһͼԼҵˡ

ͬһʱ䣬һտ͵һ127˼Ĵۻһģһֻһڣպִʱֻ
ⰲࡢƤ˹˹ͨ
պסӣִＸСʱⰲŴЦſڣպ㣿û뵽һľʦȻĺһɱٺ٣Ȼڻ֪֮ʲôƾԹˡ
Ҳٲһ˸ɵۿˡ
ⰲλʡǿߣʵҲˣֻܲǶԱȶƤ˹˹ֹͨꣿûʲô
ǵڶһʤģƹصģҲ磬ɵȺƤ˹˹ͨʱⰲѹǺܴġ
λⰲһֱŵġ
ںˣڼպľʦ㲻죬ȻݡӦöеؾʵݣйͬ԰ɡ
ⰲ಻ֹЦպǰ
ûպ˵ʲôⰲһ㶣תͷҲ˲ԶԷɢĶƤ˹˹ͨ
Ҳǿߣ֪ǺǿģĻδܲղⰲȴ֣ԴǾ仰˵ں󣬶Ƥ˹һֺȺ̬ܳ
Ŀ̫ˣžȵת
תֶƤ˹Ŀ̺⣿ݵĸӡ
λ͵ˣպ絽һСʱôʱյʱͷкʱ䣬˼࿴һ۵ľûС
ô£
ⰲ±УεĶԶЦЦ˵ʲôô
Ƥ˹Ӳ죬һ㶼죬ҲǴˣⰲ̲ס̽˵ʲôˣպ㲻ǿų쵽ڣصôһǿֶΣÿζʱﲻĻָ۷壬Żģ
ߣһ˾飬Ǻô
ѯ£
һζĶⰲЦЦҲ˵ˣƤ˹λⰲջߣִɨպһۣͱĿ
ⰲ໹ЩͷԣҪƤ˹պһۣͱȽˣûĸ־š
һ̣ЦŶպصʲôҲֻ֪ݴάµĽǣӵһͨ߿ʼʱ죬ŻῪء
ʱҲڶƹָģһɱ·ؾﻹûֻͨ߻ûڼ֣ضֱӿʼ
պ㣬㡭ȵȣʲôʱ򳬷ˣɱ·ؾ㾹Ȼͻˣ
ռպʱ̫ϲһͬߣʲô˹ߣ⣬ֱڲŷ֣պ㾹Ȼˣ
պ㣬
ȴڣպÿΪʵ۷尡


434 ˭֪أ
ʱһζպһ̣ȵΪҲһ£Դ˿̵״̬ԵսһսԽӦÿԳԵ4150˰ɣ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ4š4ţ޼䲽4ţ˼ս5ţׯε5ͨ4ţƻ4ţ5ţϹ3ţľ3ţ3ţ3ţת0ţļ2ţ2ţɱȭ1ͨ0š
ֲѧ5ͨ
ֲѧ4ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ519֣ʵ541֡
ѧ5š
ѧ5š
սѧ5š
ѧ5š
ѧ5š
ۺۣ֪ʶ523֣ʵ658֡
ʱ䣬պ㿿ǿ൤ҩڰԼΪ˳۷塣
ڵתȥ֪أǾΪԲģ˷80ңǳص60
һεɱʵһ63858
һεΪ20֡
Ҫ֪֮ǰպһδָµĹɱȭֵ似طһҲ12ֵ
¶ϹҲ3ˣֻһһֵΪĽһ20
ΪȷҪģڵңתΪ߶ط˼ս󣬼û
תׯεݵȵȣ֮ǰҲżͬġ

˼սҪǺľһѪ֮Ϊ治СļԺԣΪ似طʹˡ
Ǿ֪Χ60һչ80
Ϊʩչ߶ޣպҲܱǿսˡֻıǰľӳµıȸǿ͡
ΪȷǺõġ
պʱŴ˿̵ĴҲЦˡ
ȥһͨģսҲˡ
ⰲࡢƤ˹˹ͨꡢֹ桢Լѷ޲ӡ
ټպ㡣
Ŀǰشɱͨɱ·ؾͨߡ
պʱ򣬲޲ӻǱԼѷûгͨģֱ˶³ͻ񡤲׶
򣿿һش127ˣȻô඼ûнȥ⡣
Ƥ˹ǿ²ҪΪЦˣ50ˣֻܵش
պ㿴ʱŴЦеĵⲻڡ
պй򣬲岢Ϊ򶼲ص̫ˣջû֣ɱ·ؾˣҲǺᱻɻġ
ڴⰲʱĻʱϾ͵⾺ǰˣ߸ǿߣģ⡣
Ϊ۹һСүԴ˵ȷϲá
ĻһڴǿҲ԰ЦݣƤ˹˹ͨͱԼѷ
λֻĬĬͷرڱܻպ㣬ƺպעǡ
Ƥ˹˵ӣҲ˵ʲôˣֻЦֿһλ˭õ飬ڶһ飬ô鱦ֻǵУԺһ鷳
ʤĻԺףһ飬֮õóĳ룬ͨǴ¡
Ҳ
⻰һЦŵĴǿ߷׷ȻԹĿһۣû˵ʲô
պ㶼Ŀ¶ɫҲû뵽ô˵ʵϣ¶Ļô֪ǵߣĿֲܣҲԲͨ
أʵϣۻ᲻֣Ĳ˵һıǴ֪֮࣬ҲԲģ״޵ȣֻڷܱȼ編ܡ
ַͨԲϡȱ
ľ֮࣬ҲԶԶֵûΪЩȥأǿǿ󣬵ҲԲܿ˭кöȥһˡ
鰡ΨһԵ鱦ֲܿˡ
һ᲻Ķ˭֪أ
պĿ¶ɫҲػֻǾţֱСʱڷһϤЦ˲һȫע
պҲˣ֪ݴάôڻģݴάԣպһֱӱľޱȡ
ˣɫкüƿڴ
ݴάڻĳˣڻպ㶼ʧˡ


435 ڻģֱ
պ㵥һԽʱ򣬹ܼ򵥣վڵĸ̨ϳܱȼͨɱɱʮǺϸ񣬶ʮ㣬ʮ׿ԽʮǷǷʮ
һˣֻҪʮõˡ
һȺ˵ĻֻҪһȺǿģ¶ʮҲˡ
һ̣ݴάŴھŸƹߴϢ
Сǣߵ飬ֻҪһο˾УһοΪԽãǳֻҪϷĽɱ±ȼͨʮͨ
110ֱʮ֮󣬲һڣڲһʱ䣬ǰʮֻȼ6ŵĴȭ1120ȼ6ͨĴȭ˲Ǻϸ񡣡
2130ɱȼ6ͨĴȭᱻΪɫ
3140Ǳȼ7ŵĴȭˣܴȥ㣡


ݴάеĴȭǺͷһͨ似ǹʱмΪеɱȭҲޡ
ôȭպ÷ⶼǹؼؼպһʱֻҪ3140ȼ7ŵķ󷨹ɱѾߵˣ
պͶȾһԽʱ40ֻ㡭պһʱ20һ
ۣʵҲҪݴάʲôۣûʵʽĻûʲô塣
ߵԽѾܲˣͬһＸǺǿĽɫϷʵǣһ˵ͬǿֻ΢ǿԶԶ䲻ϵ顣
Ҫߵ飬ֹҪоǿҲҪϷµɱ9090ۣǹᴩʷһʱǿؼһݵĵ顣

90
130ȼ6ŵͨķ3160ȼ7ŵͨķ6190ǿĺʮȼ8ͨˣǷɱһͨͨҲҪһɱ
Ŀǰĵ֣ǹŴִ˭8ȫĴˣ¬Ĵѧʿȫ8ľʦȫϰٹǧ࣬ôȼ
ľʦҵ۷֮һ
ľѰ˼ԭʮڶ̶һ죡
ɱ棬ҲƵģκһ8Ǵȭ߷8ҲݺһΪμǿˡ
ǵ۹ڶħԱϣһطֻ5ͨ6ţܰѸ¬ͨƭĲҲ̶ãƭļҲΪλ¬ͨһҲ67š
Ŀǰ׿۹ͨٹͨǿߣ˭һ7似Ѿͨﲻǿˡ
ڴ۹7似ģһͨǿߣҪȻаʦ޲ӣƾʲô5ͨׯεܰѴȫȥץͨǿߣϷˣʮΣ
Ȼׯεȫʷ⼶ԭ˼ս5ܱͨ6ͨͨ
ȫ½ͨʵҲǿҲռźҪء
պ㶼ÿ񷭰ۣһֱݴάôڻû뵽ڻǿٽ90ߵ飿
ⲻǿôڳģ˭ܽӣӸ
պһΪ˳۷壬ܱʵʱǿ˺ܶ࣬Ҳ4150ɣ
ս5160вͬļƷֲҩҽսųɾŻֱ
5160Ǳȼ6ͨ˼սˣκһǣ˼սԽ󼶱𱩴һУ7ͨһġ
պ˼սҲǿˣΪǿɱжֲ
ǿĹߵ飿90Ǽǰ޵иڶԷʱõߡ
ڻģֱ
պĿɿڴꡢˣҲǸĿɿڴ˻̲סƿڴ
ʺòɱͨɱ·ؾ͸һɵĿˣ
WTFⲻǿô˭ڳ90ߺ·ߵ˹ҪѰ˼ս7۷壬ܽ90ɣ˼սһ6ҲһһУͨѪ֮ӰأسǾʹѾ벽ͨˣһʱΪûͻƣҲֻһš
ӸȷݴάϹǹⶺģҳϵǺܱӵҪ㹻ʸʸҲ̫̬˰ɣǺܶͨڳҲδؽӵԳĿˣ

ܶаʦ޲ӵ˶ôɫŶδͨȴûκһڳɷɱͨ׳١
ܶͨ⿼ˣҪĿˣǳʲô
ɱڣӵڶʤͻȻտ˱̬ĸٳжϳɣȺ벻ըѡ


436 ǿѹǳ
һ̵ĵشȺ鼤ܣ󲿷˶ݴάԽÿ˸еջʱȴҲͻȻЦЦ˴󲿷˹ע
ȺЦⰲࣿ
ⰲעһݴάǰĿ̫̬ףҶûõ飬Ȼˣʵʵҵܽ¶ٻÿʮһڵֲҲ㹻ˡ
⻰һö˲
ⰲ˵ĺеѶȱˣߵˣߵô
ûǿ⿼Ѷȶ廹治Ǻܴ󡣷㶼òǳֲҩȥɣһһ׬
뵽桢ԼѷҲðʶǿڱǿĻкüء
ֻꡢʼѿƤ˹˹ͨҲһܵƤ˹˹ͨΧɱպһսѾպɱеСҲ֪պʵǱλϱ㣬ɱ㡭ҲѿĹȥ
һ㲻ò˵Ƥ˹ΪԼ沫ɱպᣬֻһɱ˫ĳƷۣⱬȼ6ô
ҲֻƤ˹ĵ֮һˡ
պɱıҪǶպ޽⣬պ㳬ǿ»ͷ
պ㣬ԷŸ㰵ɱʤʱʱ̿Ҫűպߣһ»ٴֶΣĥһС
Ӳأ治¡
ԽҪӲһȼͨɱɱ
̸ⷽԼպԼȲ϶꣬лǸһʹѶȱͿߵ顣
Ѷȣø
ܶƤ˹˹ͨʲôӦⰲѾٴδЦλȻԽѾʼˣǲжĻҾԣҵȷˡ
֮ǰݴάĴģ͹ԽҲ˴Ǻպ֮ǰԵһĻһı󷨽Ʒŵķ䣬һ̨
Խֻһ͸̨
оȥս
Ļںü˶΢Цʾ⣬Ķ
ⰲЦ𲽣ٵִ̨Ƿʹ֮Ҳһ͸󷨹󣬰롣
ⰲַʯϣʯ£Ҳһ貽⡣

ȿȣôգ棬ֻһ㣬󣡡
Ƭ̺ⰲ֮սµڶʮû³ֵĿ3ʯڶֲҩ˳ڴվȲóҩ̷
һ̵೬ңֹһֱ۱նϣҲһɼǣ˺ۣ˶㱻һɱΣʬ
Ҳʮᴩ˺ۣΪήҵĴ
ⰲҲû̫⣬ڳͨɱ·ؾɱʱΣϵ˶˿ڲε̶ʱ䱻ʮնɱġ
ؾһδ׷ɱΧɱۻˣۻ̸ɵĸѹԶڿʮء
βڲƣڶ̶һСʱʱ߼ȬλҲżΪصĵơ
һڽҩָ֮УⰲЦɨһȦλµĻԵѾͷˣܵõľôˣȥͿǵˡ
һպϣ¶һЦպ㣬㲻ȥôҪ˵ŸߣӦþʵ׵˰ɣһΪӦýҲر󣿹ϣǿѹǳ
պ㣬
պ㻹ȷԼǳʲôʵأǳôʮһڵֲҩôеĻ౬һʵûеĻҪҪһ׾
ûֲҩĻȫ岻󰡡
õĺöѾõˡ
պĬУһߣⰲĻϣֹ޲ӡƤ˹˹ͨԼѷĿǰ9ˣһαùעӶⰲ±ˣʲô
⵽ô£
ѵ˵ʲôôȺһ￴ô
ϴպճʱ˵ĳЩ󱻶עӣѾɻˣû˸ͣɻҲû취ֻܺҲ²⣬
ⰲྪɲʱаʦ޲ӲЦſڣɣǿѹǳҲڻ֮һ
Ц£޲ӿٽԽø̨

Ƭ̺ͬһ߳޲ɫϲҲֻǽ˶ʮõֲҩ
޲û˿ǿʵսׯεɱԽȫɱ۵ɱꣿ
ֵĳɼֻǺⰲ£޲Ѿˡ
ߵȷ棬ǿѹǳ˳£պôܵȷ棿˭ô󣬲Żȥպ㵱ȷڻҰ


437 ûҵʵ
ⰲ޲ӺһӰҲ׷׶ˣҲǽ20߳ƾ΢ˣԱⰲаʦ˴Σĳ̶ȣλǿˡ
Լѷɱ20״̬Ʊ滹ᣬӭ2130ʱֱӡˣ
˶չ¶谭Խø̨ϣһƬ֫е±ơ
˭Ҳû뵽ԼѷʦʮǰҲǺһʱĴڣ˸̨ϡ
Ҳ⣬պһսԽǰʮֻľͰ˼սͿ2130ÿþŽԡ
ǿܿԱȼ6۷ľŽװͨеƿѹųģֻܱ6ܣŽպͲòɴޣľ״̬赲
ûа˼սĺᱻͨƿȴѹų⣬ͨ似ȵȡͨһܱˣɱȴһһߡ
20ıֻˡ
2122ˣ2326ĻѾһƱⰲаʦ޲ӻأ27ʱ˲ƣӹһ٣˽2829ɱ¡
ֻҪһ30ͶȹһСڵ㣬һϡ
˴ڵʣ༸ˣһزʬ˳̶߳пҿѹջ󣬾ԼӦÿºĹɱȻҲͱһˡ
ĸпеļЦܲܽʮҪúúҲǸһʾˣǧܲ
պ㶼û뵽ͷٵһɱʦû׷ɱȻ˵Խôͦ
ֹҲվ˳Ѿˣ˵ٶҲû壬ҪжôĻҾˡ
˵û˷ԣֹҲ˸̨
ǰʮֵĻɣ20Ѿˣͱȹ20ʱ࣬Ȼ󡭡бľʾڣֲֹҩ˳
20Ѿǳ׶ˡ
ʱ֮۵㣡
һ쵹׾ٵ˼ۣ˵㣬ۺܲˣϧԽڷǳ棬пӵԽ20ֻݴάеĺϸ񡭡
뿪̨ʱֹԲߡ
2130Ҷսõ飬ȻҪ90ôпӡ
ô˵ҲǴͨڶ˰ڶף
ȫͨƽ2130ͱһ棬õı׼90ֹƢõĺú̸Ͳʲôˡ
ֹ²ۣҲ΢ü˭볢ԣ
ⰲ˵Ǿ仰Уǿѹǳ˿̲ŵǳƤ˹˹ͨպ㡣
ֻ9ˣĿǰֻʣĸˡ
˵ʱСүҲͦɻģ˵ǿѹǳպôôƤڻû֣
϶ʵӹɣԱ˭ǿ˭һ޷ȷƤ˹ұעҲ̫
պôڵģ
û˽͵ʱⰲһΪΪպǿ쵽ġ
Դ£Ƥ˹˹ͨ͵һҲŰպϣպ㣬䰵ɱ޽⣬ͨ¿˫һ㣬̸沫ɱ㻹ҵĶ֣
мЩᣬһ鷳ԶΪһЩС鷳ʱҾʶһ£ʲô沫ɱϣ£
18ǿߵ˱պɱ޽⣬Ƥ˹ܼɵպ㣬ɵǱļһﶢʱ׼ɱ㣬Ժ󻹹ˣ
պźݻ´̼һһ飬ؾҪ׷ɱ
Ƥ˹Ҳ֤һ£׿ɱȭ沫ɱƤ˹Բκһˣ
沫ɱƤ˹ΪҪǿպ㡣
޲ӡֹ˵ڣбĴ̼ڣȷֻҪԼ30ʵγɳǿ
30һԿ¡
պ䰵ɱϮɱĹһȻᱻǿʵ壬ΪСȥºˣ鷳ϾպҲһ鷳
ʹ쾵һӳհףѲأǱö˿ģû˻쾵ڣ˭û¹Ǿպɱ׺õ쾵
±ȻļºŭԼˡ
һƤ˹ʮ㣬ʮ㡣
ȻĻ꣬ⰲ桭
Щɶ䣬պ޽⣿ɱʲô
ҲƤ˹ôԵǿӲڲ̺Ķպļɵ֮⣬޷ΡҪȻα˵м᣿㲻ΪһС鷳
ȺɻУƤ˹ٽ̨ٿسۣ׵ǰʮԵ1120ѾЩǿƤ˹Ҳ¶һơ
2130Ƥ˹㿹ЩǱȴɱˡ
վڸ̨ûм߳Ƥ˹¼ŵҩǿӲĿպ㣬պ㣬ûҵʵ


438 ݴά˵׼
ûʦԼѷ2130ô˿Ƥ˹˹ͨ2130ҲԵö𺳡
Ϊڲǰ˽11202130ʮȴɱ
ĶԱȣ˿վڸ̨ϵƤ˹̬ЩǱήңƶ̫أ˿Ƥ˹һõģԶⰲ㱻ʬ˲㱻һôˡ
ֻ״̬
֮ǰȥӲ2130ʱѾԶ۱ȼ編ܣҲͨӰ£ۿۡ
ǿƱһƣ5𹦣ſ˹ȥ
˿Ƥ˹״̬ʩչĺ֢
վſڿպʱһεİҲĻȾһ̣Ƥ˹ǱӰ͵رøߴ
ֹܺ
ɲĿƤ˹ֹ̲ס30ҳԵɱ˹ͨļһʵɱǿ¡
ڽ1120͸˺˵ⰲࡢ桢޲ӵˣƤ˹߸ӳء
պһƵᣬ·̨Ƥ˹ڶ˵
պ˵ʲôϾƤ˹ɱ˵ûҵʵպǸûӦˣǻӦûôսϹӶ˰
պĬ
ֻ£Ƥ˹𹦼
ľڴ߷ǿ似ܵطڱط
ýָͷҲ֪ľ⸨ط϶һݵĴڣƵģ̫ˡ
ľΪʮħҲ֤ľĶԡ
Ծǣطֻľʩչʱûк֢ʽӽļк֢
3ľպ5ŵİ˼ս壬ﵽ5ͨΣʩչ󲻻𺦡
Ƥ˹ת𹦣պѧ˽Уͬ𱬷ܣʤľģ3𹦣5ŵİ˼ս壬ﵽ5ͨˡ
ͬ𹦸ЧԶľǿǿȱҲԡתһΣתһϢӶݰǧ֢£˿̨Ƥ˹˹ͨȻûˣһΪ˥İݽ״̬
ֹҪҩָΪҪ˲УһսڱѾȥɡ
طƽ;׷ºˣʱȴǿǿӲ;ǲº󱬷״̬ˣֻı
պ㲻УƤ˹˹ֱֱֱͨ
ʮôΧЩκ͹죬һƤ˹㻹Ҫô
󷨸̨ϣ4ʯѾˣм仹һʱƤ˹ȥ˼ҪҪ
Ƥ˹ЩңҵĿ˶һۣҧҷ
ϵˣһʱָܻ߰˰ˣʱ𹦣ܲܽ3140治˵
ܽӵʱѾһ˰˾ųɣҲֱ
40ܵõ飬ǿ϶Ҫƴһƴ90õ飿ǻԸ
Ƥ˹ĻҲ¸̨ʱ߳ЦſڣͻȻ֣ݴάѵ趨Ϊ90ܵõҲ㻵¡
ȻʮߣȴЩһ˲ܵõǣ˿ԶԶֻһԼѷˡ
⻰һȺ˲Ȼ
Ƕ֪90ǳңң£ǽ¶ʮʸߵ飬һǿ߲л᣿
ֹڽ20ֹô
Ƥ˹˹ͨڽ30ͣô
ҪǵµһܴߣλԻԽȥɱ
ˣͶгһʣ̨ϡ
ŶĻպ㶼̲סпλǰɱأʮһڵ㣬Ϊ˾ܶɱˣ
ĵ鿼ˣպˣǾ治ǽ90ʸǴ20ʸ
˿̵˼һ
Ƥ˹ֹ
һҪôһγ10Ҫô;̨ϡ
10һڵĿ˱׼ĿľΪ˾ɱˣ
Ȼһһһʮ
ģȫԽ28ֹͣͣ£Ҳˡ
ֹ29֣Ҳ׺ⰲ20ֵǿ
ƫƫĹ򣬲2827һʮҪôȥҪô
պ㶼пɱ·ؾϡͿصһ׼ôվʵȫȫܲʤҲ˵
֮ǰ˽40Ƥ˹ȴڽ40˴һȥ˾ųɾţ˳ɼҲһģǿʤõ飬պս4150Ȼ֮ǰʵųɻ
Ƥ˹Ƥ˹ôƤ˹ôĻֻҲΪһ֮ȫڵ4150ݴάɱ֮أպ㶼Щ̾Ϊֹ
ݴά˵׼Լİɣ


439 ȫ綼ƭң
պпУԴӳɱ·ؾǰͿȺǿװ䣬Ҳ˸̨
УСүɻˡ
˵ǿѹôҶô˵ҲĬĬˣΪʲôƤ˹ǶôȻպվ˸󷽣ѹλã
ǲǴʲô
ȫ綼ƭң
жɻ󣬶Ҳװ䣬֮110ɱȭɶȹ1120ԶͬѣɱȭҪ֮һͨĺؿƣܻۿָۣ׵ȭ־Եİ׵ȭȫˡ
㲻ܺԣɱȭĻƵȭǶͨصһģҲͷٵƣֻҪʵ㹻ǿ󣬻Ƶȭ㹻ͨ𹻸ߣܺͨغȨ
Уɱȭıɱȭڵȭĺˣܽڰ˼ս壬ҪȻսͶսͣ
ǿŻƵȭڵȭȭǰ20ĿǰΪֹҲսдȹġ
ȹǰʮûԥ2130˶ȹ
ѾǿɱȭӲóһʼӡ
ʼӡǻλսһͳֵʼʵλʱĶⷨҪȴ޻¡
ڶóʼӡʱһƬ䶯ƺ˭Ҳû뵽ʼӡڶǰǴûʹù
һֻⷨ˾Ͷȹ30
ȥоһ3140ġ

֮鴫
û뵽ʼӡн90ߵڣֻߵˡ
ʼӡȻǷ˵Ⱥܶ෨ǿںϣһģͨƿصͨʼӡҪѹƣѹʼӡͨᱻơ

׿ʽĸصεУںϣȥͨ
ʼӡҲƹЧǿһͳֵʼʵۣ۷صһ֮ѹݵķ
۵ѹܣͨҲᱻѹš
ڴ40Ҳ˺üᴩˣظѪģȱʧ
ʼӡǷǿ㶼޷ϣֻǳأɱȭҲ5ͨ
Ϊʵ޷ʼӡܣʮպת޺ļʱǱĶࡣ
ʵҲˣƤ˹һ̶εսȭͷȥ֪۵ɱжôǿ̬
3140Ǳȼ7ŵķȭȼ7ˣֻеȳ̶߳
㶡ûɹɱͨ׳٣ûбΪһ콾ͨСͨͶɱ˭˭Ĳһ
ûȥɾԼ콾ֻ֮ûᣬԵ޹ʣȥնɱʶҲûԹͨɡ
7СͨѾ㲻ǿˣӲʮֻеȳ̶ƶѡ
⻹û
һ̴Ⱥֹ𺳣вˣ̲סĿ¶ϲɫһ̶ȵֻǿΣѾչ¶˽޵е̬Σֻ4090żңңڣ㻹òߵ鰡
ԼòһԶǸǿǿߣҲֻܸɵۣζͦˬġ
ʱҲЦˣȻҲ֪ʲôȥˣҲȥԡ
˵ûպ㷴Ӧٵ̨
λ壬һСүûֲıֺͶһ˳̶Ƚ40
굱ȻҲ¶˲ٵƣⷨԼʽǿط似
ȫʷĳƷҪʽֲҩܸļƷطĳֻҪһ̫ƽӹѻá
Ʒֻ٣Ϊȫһҵʱһӵ߰˼ʮ֡
պ㣬ʣˣɡ
һǾ仰֮Сᣬ䰵ɱڳ޽⣬沫ɱǡ

ֻʣպһûԣȺעպʱƤ˹˹ͨҲЦеƲԣǻҲ̫
Ƥ˹治ΪԼ˵ƣ
ǰʵպ֮СᣬҲɱһôû£˲أһ鷳ʱƤ˹Ҳߣûе֪֮ĺá
Ⱥע£պ˸̨һֱɻԼս׻ûн
ûнĻ޺ļǿûҪչ¶һóôԹۣͶ֪ɱСˡ
պ㰴µһʯŽͷ̫ͼ
̨գҲһʱһɱźХһ貵ļЯһܵɱ⣬˺ѿռն̫ͼ
պ鲻ȴѪ
յģ
ֵ̨Եɱֻбʵû˿ɱ
ԼȹһˣԵڶɱ˿յģٵģֻλ׼ݴάǰĵϷ


440 ǿҲò飡
Խս̨һǺģȻһĻֻӦûиߣվˣǾԸܲġ
Ҳ˵պ״̬ǿжɱʵɱж㶼оֻܿۿ
һ߱似
˿պԵɱֻûһʵɱڴ߸ˣģǺ֮ǰ8սʱԵɱһģһ
׿ԼѷˣĿպ㿿žŰѷɽͷһת̫ͼȹǰʮ
ʮպվĵطҲһ걻ӨӨֲҩ
պȥñҩʱһ಻ףӾʵޱȵޣʱҲôٵġ
ֻӪļٻ
պƽ޲飿ྫˡ
Լڶսûнˣ˶Ǽٵֻӻ
ûԥպ˵1120ȻӻôһԵʱҪ߶ľͰ˼սϣܿĹȥǿŽװɶȹ
ȹ20ˣպ㿪2130
2130ʱתŽֻǽͲòæ滻ΪޣҪľȥ߶Ž˺ɱٵǾŽ飬ȹ
γֲֵҩӻֻһӺͿӣʱԼŻ֪ǻþ

˻ô£ô
ûۻɣôɣպľŰѷɽʲôôʶѵۺʼӡ£ȻȹҲ̫˰ɣ
Ƥ˹һ30ģƤ˹ҲǱ𹦣۲Ŷȹº˲ͣպҲ̫˰ɣ
ģԭû˵ôȥһｭʡгһܽ38ʤܣ߳ǰսսʤ
ǲܽȻպľʦôЦôôǿķװǽϵزкܶˣܱȼ編ܵװԭΪܽľŽǾװĽûˣ±ʼӡۻǿ󣡣

ֻܴⲿһɱպ㿿žŽ£˶ûܡ
ۿ֮ǰǹۿսһģһģû˿仯ֻǻˣԼӲɱˣ״̬ͬѡ
û뵽ݴάպϷ
˭뵽ݴάǧǰĹˣˣͷɲԭˣ˭ǧϷ
ûϷǾΪʵġ
պʵһһ𺳣һһ֣ǲǰֹһʵպ㿴ʵƤ˹ʱҲëȻ
պ䰵ɱѾô̬ˣô沫ɱҲô30ˣ30Ҳóʼӡ˵ˡ
Ϊʲôպֻһ׷ɽɵˣ
Ŀɿڴպֿ3140
Ǻ֮ǰһ˶ȹΣױóĬˣһļž
պ2130𣬴ҾͶ֪һܶȹ40ˣǺͶһǿǿᣬ沫ɱɱҲô̬ǿᡣ
˭Ҳû뵽40
ˣظһƬѪģԼɼȱʧһЩºҪ֫ļƷҩָܻɱȭڵȭȻս廹µĺ
պ㾹Ȼ
˶𾪵Ĳ֪˵ʲôˣƤ˹ΪڳΨһһˣǺպйڵģͷ亹Ѿ峿һ鸡֡
ڲңҵʱպʱһȺ˶һһԼҲͷһɱˡ
䰵ɱѾôˣô̬ıɱôֱȫˣȱˡ
˿̿պ㶼һ𺳣֤պ֤պնɱ³ء£ɱȵ̫ԱĢ
û뵽պǿôס
պ˽40ֳǱǿµĲɱʵ
պԱȵɱ³ءʱΪһأʵ϶ǿˣǿһö
һֱﲻԵꣿպվ̨ϳĬӣ֪ﲻˣ꣬պô̬ǿͱ̬Ƥ˹֪֪ĻΪʲôⰲ˵ǿѹǳʱλôȣ
պվ󷨹ĻʱһЦͻȻ𣬡ۣ̬40Ҳ𣬵ǳ4150Բˣ5160Ȼ
ôҲû뵽պǿߵҲΣ
˵öԣǿҲò飬٣

һֹڶ͵Ƥ˹
仰Ҳ׷ˣǿòߵ飬Ҳݴά˰޵ôˣҲǺһ


441 Ƥ˹ֻʣ¿
شȺ鼤Уպվȴڳ˼˼ԼҪҪǴޡļ棬ڳ۷Ϊ㹻ճŹ4150ڲһ츳ֲ
ò˵û˵飬޵ֲҲǼΪ󣬼ֵǷġָܸһָʱ⣬ֵһ׸
ǺÿʮĽԽõսŻڵ齱֮ɿԼ
ޣûڹڳϱ¶ؼͨǿ߰ﰲѰѹƻѹƵĺãô˵ڵպͱ¨еҲеࡣ
һ£ﱳֲͨǿĴˣֵһԣķһ³ءһǱͨ
㲻֪һպԼҲСģȫ¶ȥһƱͨѰġʱѹƵĻѹ±ȽϺá
㱩¶˴ޣжܽ4150
˼ʮպ㻹Ƿˡ
ѡ¸̨ʱĴҲٴλȻ
պ㣬㲻ˣͨ3140δزܳԸ࣬ÿһڵ㣬һݳƷֲҩġ
պ߳ʱаʦ޲ҲȵĿڡ
ѯպҡͷԽԽ̬ˣ7ͨεʮܻᴹģֵá
Ϊһδֲ֪ҩֵð̫ա
˵ͬǴʵκ˶õӣ˽1120һںʮ
պЦ£޲Ҳһ˿пϧˣ90ڣˡ
޲ӽУźպ㲻ֵ
ԶƤ˹ֻˣǿϧ˰òһ·صڣǿεȴһֱαװСƭ磬ôأԵõ飬
ֻģԹͬŨǵס²ôǱȶ궼ǿ沫ɱƫƫһֱαװСӣһǿȥͷ
Ƕô޳ܰ
Ƥ˹ҲǲԸͷģ㱻ġ
ûãҲûķݣҲֻܸɵۣ
ԭݴάϸսƤ˹ˬģ󣬷Լֻǵǿܶ꣬󣬱лõ飬պ㣬û
Ƥ˹ֻʣ¿ˡ
ҲŸӲѵ߶պ㡣
պȥǶЩܲˣ֮ǰϾ˽͹ʡºǸܽ£вֹһ½½֤պʵսе㻺ˡ
պôǿò飿
һָ˺ǿİοС
ʱſԣһʱЩ֪˵ʲôĬʮλСүſڵڣǵ֮Ҳ㳹׽ˣ
֮ÿҲˡ뿪ʱ򣬹ЩͨҲóסˡ
ͨԵ鱦סɣ㲻ܰ𵺹Щˣ˵ƽ⣿
⻰´ڼٴ㲻òϣ˵е𵺻ûеʽʱʱϣɻòٳĴ߮ѰһԵ
Ϣױ¶Լڶͨ᲻ǻʱ䣬Ѿ˵ˡ
꣬Ƥ˹˹ͨģǿıǶ״֪ģԶպ࣬ɱ·ؾûϵ磬ǰ֪ĸࡣ
ɳĮ¶ô˶֪飬Ÿȥ֪ѰҵʱôͨԼյϢô
ӹɣǿ϶յϢˡ
˵ôֲõϢһʱ䣬ͻ˴ģ治ֹĶˣҲжˡ
ɻǾ仰𵺽20£黯
ȱʧ©ԽԽ࣬ҲԽԽˣͨ޷ڽԴ󷨽ֹȺȱڴڣɽ
ʱ˶Ϊƿ״̬ɳĮͨǲŲǿҲ´󱻹ƣ𵺱𣬵űĽȺɢĿռ֮ɢȫκһأӣһ䣬ش󣬲㶼ֲˡ
ʱһãҲпһĴ֮С
պƹؽϢ鲢ƿأǻڵĵ鿼˽鿼˽ȺġĽݴάǿƣԴкö༫Ʒ֧š
ǿΧƣҲ
ͨǣ߽Χơ
йص֮һţںһƿظдһȻòµȵȣĢ̫ͨ౶ˡ
ֻҪţȥںһ£һҲҪ򣬺ǿӲ
ôĻԵͨǣԲӲɳɷˡ
Ȼͨ᲻ʵʵһɱ·ųɾŲᣡǲѡʲôʽȥ飬ĿǰĳǿߣѾˡ


442 һһ
Ƭ̺պͶ½ش䣬ԽôĴ󣬵Ȱ˸ƽ̨վȣ󷨣һռ䲨һպԶ
Բۣô磬֮⣿
~ң
λԵٻᡣ

ȱǶ޲ӺֹҪλǴʮ֮ͨ
˭Ҳû뵽ҲչأӴĴֱӰ͵⡣
ؾ󣬾ããޱߵĵкϣƯһӴ죬쳤ԶŸʽľƯŴ۹۹Լŷްľ죬ǿ߱𵺵Χ֪̽ƽ⡭
ЩңңһӦ洦ɼͨ
պ˽ɱ·ؾǰĵǿͨȥģɱ·Ҳǿ֮ˣҲû塣
׼ȷ꾡ĵϢ¶ƻ£дȺͨƽΧơ
֮óսᡣ
û뵽һδͣǰ˸ͳ⣬ܶôȥģǷ۹Ĭ˼ɱǾͨ͸ϰڵļһ
ԶľԼƯյһǿߣλ챬ʽһͷˮʧ
պ㡢ˡ
УԶҲٸӰһŴƷһŸ¬ɫķΡ
պ㣬Сүôˣ
յд;ȵĿֱЦܶҲˣ
꣬Ǵ۹󽢶֮һ󽢶ܶ۹ͨǿ֮һ
Цô⣬ж壬ôô磿ڳƽ𵺽ƣڻûӲȺάһʱġ
ֱڣ绹û֪ɳĮһˡ
ɱһأһغģպ˳硭˵ûɱ·ؾѧ¡ˣǸţɱ·ؾʱȺʧܵľߣǽҲǱͻؾǰ
ûκһ֪뿪𵺣ϢͲ֪飬ǻΪ״̬ɳĮ֡
ʱͲǿ󣬱ϾȺһ𣬵ǿĿռ䲨κһأʲôࣿˮ
½زռո㣬һ򣬳
һҲ¶ıòԣҪץϹ
ͨ͵õϢҲ͹ˣǿ֪ʶȥ󣬶Եʡ
ǧҪСݴάǷ˫
ǧĵ֪ʶϵ϶Խǧǰһأö𵺵ĿǰеսǿǿǶ󷨶ͨ
ͨ󷨵Ĵֻͨ
ͨ󷨴֪ʶǿ󣬵ԱݴάǸʵ̫󣬻УޡʼӡȹŴĳƷôǿҲ֪ʶֶθǲʡ
Ϊݴάż֪ʶͱʱˣһЩȺ鱦ҲкܶƴޡʼӡȾģһϡ
ֱֻչҲ̫ǺףҲûҪóˣֱͨ󷨴㶨ˡ
˫˫񣬶ֻݴά
ŶĻҲˣ壬±仯˶ƭˣݴάλǰǡ
˵ſңҸط̸ɡ
ܶҲüΪͨ׸֪иڸ
պ㣬ǼҲһɣȥˣ¬ѧʿҵϣ˵öˣڼǵһΡ
뼼𵺽ȺģȻֹһһʦȫͨĵļˣһеͨ߰˰ˣ鰡˭뿴֣
¬ѧʿֻľʦΪȫǿľʦ֮һߵﶼϱǻľϴġޡȼֲҩֻҪӣҲԸ⻨ʱȥ8ľڼʮڴӴߵ졣
Ϊ¬ѧʿڣֹһպ֣õͨ󽢶ܶȫλȨ֮һĴУŻպôע
ʦҲˣպҲˣ¬ûʽΪͽ
һʱ䣬λָպ㣬ûͽֻһʽ
ʦĳƺպеĺȻСѧѧйʦж٣ÿһοʦǡ
¬ѧʿûʽͽӽ̵һ꣬һ𾴵ʦ
Ц¬ѧʿˣ߶Σգ˵ľʦûҪӷգںˣļ㣬һȺõģ궼ˣӣ֪˵ʲôˣ
ʵ
˿̻պ㡢ꡢⰲࡢ桢Ƥ˹ˣֻպһ۷״̬˶ˣⰲ໹һȥ˾ųɵ״̬ȻһŲ˼ģһСʱܰѴã֮ǰԽõȴڣԲ뱩¶ԼܣЧʻָģ˿ָֻ˺΢һΪ
״̬öܶЦֹ
Ц£ȫɫ䣬һһ졣
꣬ûɣ¬Ǹѧʿȫ񣬻պİΣ˵գ˴һﲻȥˣѾոˣ


443 պǿ
Ƭ̺ããкϣһŴ죬Աߵ׵ĵͿƯӡʷǰͼĴĵӴϣպվӣһӰҲӽװ塣
Ǵ۹󽢶ӣܶ콢ţͬպǰƵϼɸĽ޽һұƽǽľľĲʣԴȫɴʯ͸֮
ʮϱպ֪ĸĶʮȣһ̺ڵк棬պ֪ž˿ֻ̬չ¶ۣս̬ҲڲԳɿռ䣬λСԴﵽĳٶȡ
ʮﳤȣ԰Ȼﵱһĺϸˡ
պ㼸˻ڴװһòȻĺʿ¬Ϊ׵ȺЦŷ
պ㣬ܰȫ뿪𵺣һ룬
¬Ѿ278꣬λҲͨǿߣͨԪ״̬400ԣټٵҩֻԼͷ¬ѧʿֻһ˹ŵģλֻ˹˧ӵӾ
ʵ˽¬ƽͻᷢʵԸҲǺܾӣܷоӸֱرµһ࣬ҲֻǶպãÿһѧӣչ˾չˡ
ѧҵ˿˽ȫѧӵ츳ڷܣֻҪѧҲԸѧʱڡ
¬ȫİ˼֮һŵİ˼ľʦ֮һҪ˵Լ𾴵ĳ̶ȣá
һƱѧüԶӡȽƽ6ѧˣٽһ7ѧ񣬷廪ʼѧԺԿɵѧԼ֤ѧͽϵĳɾ͡
֪պڽʡ˲ܽͷôİΣҲֻǣһӴܵպʵǱ³⣬ȫľϵδ޵УܴľʦԻȥ
˵˵¬䣬ݵλƸȨеλ治ôҪصģѧϵн𴫳У
ľϵ֪ʶУԼܲһǰ˵ĻϣѸѧѧ˵һƳ³¡
պһ꣬ոʱ4ţһɱ˽ӽ˫5ĳ̶ȣȫƤӵ·ģڶѧԼѧͽ֤̽о
ֽЧʣֹһξޣԱԶӡȽƽŵӣЧѾǳըģ¬ҲͰպ㿴Ⱥ˼ѧһνӰߣδȫľʦˡ
һѧн𴫳еľʦŻô߶Լš¬ĴЦһ߳ļӰҲ׷װպϣ¬һк
պ㣿ľϵδͶ࿿֧ˣ
˱¬һﻹ˧Ҳ˹˹ĵģȫǺһоѧӡ

⼸պ㶼죬Ҳǵ¬Ӱպһǰɱ޵̬֮ȼá
̣Сүı󽢶ֻܶһЦ
׿¬粻ᣬǸ˵ľϵδҪ֧ŵģǵ۹ʦ8֮һʷѧ˼һȫ۹ԼȫǱ־
˵պİסģһͨһ׵άģ7ʦ񣬼û޵ȥƳƷҲԸ裬вϣƳһһѣαͬ⾵ҲһԷ
ЩһԷܱȼ編ܣɱ˶ǿðֹϮɱҲױȫԼҪùάĺʷѧ˼ԱȣǾ֮
λʵĿǰ۷֮һ
˵պ㿴˹˹ģоѧӵģʦ8֮һδȣ̸λδѧʿ˵ˡպϴľõ١ϴĵȫƽѧʿӣƳеҪġ
ƽѧʿδȴѧʿĵ֮һȻƽҲδеܳģΨһ߼ʦ
һ̣ƽվδ֮󣬶պЦŵͷ
պջըʽֲҩ绯ľ衢޵ȵȣƳɵҪʦæģʱˣȥƽء
ڲֹ𵺾ͼˣԷʦˡ
һƱˣţˣ߷ݵصԲֻϱպѧ߿ѧܱȵˡ
ǱֹһʵͨӰ
Сүֻ꣬һƬкһ߹һ·²۷ۡ
ôǲǵһСүôλѧʿһ棬ͨҲҪͿµġ
ͬˣ˵ܶͳ˧һӵľСжͲǿô˵裬Լܸкģ
ͨǿڴܺͨģɱ˵
ֻҪӣϵ㹻ã¬ܰ죬ƽδȴѧʿɰƳɵʷѧ˼˵ˣʽⷨǿᷨУ򲻵ơ
һ̣ѧǱδϵر¬̫أպֱӳһģֱ򵥿ƽЦſڣպ㣬ʵҲȥзʲôöôҺƤ¬ѧʿߣǵʱöлֵġ
պʵ¬統Ȼһ
ƽѧ֪ͬģϾϴĵϴ鵤Ƴģ
ϴ鵤жôǿЧһʱֻǵҩЧϱԶպׯεţ4
ʵսƽΪ֮һˡ
Ҳֻ֪ϴ鵤;ŽװպҲڽɱ˲ܽȫ򳬷Ҳе㲻
չ𵺰⻹𵺵һѹΣԴá
պʵܸһջɣƽĲֻ࣬ҪһϴıȼĶֲҩڶֶʵһ£ѧ𵽲СĻõġ
ѧʵȨƲƸ׷Ѿܵˣǿ߻Ϊͷϣæƽʱʲô£ĸһȺȥ㶨ֻ̫̫ϡеֲҩǰһӶûֻᣬŻƵת
ƽںһֱ䵱żæһЦڵλѧʿ𵺵£շչʵԤϣպõĺöӦò٣ֻһݴάĵ鴫пˣһԽã¾вСջ񡣡
ңԽý۵40͵õ곬Ʒֲҩһǰ˰ǰѾ׾ֵľŲպΪǿɱһǿջֻ󡣡
һ˵£׿𵺴⣬鴫вӰҪģû˵õǰϢӦϱô۰һô
⻰Ǽ£Ҫĵ鿼˲ϣҪϱ̸պǿ󡭡Ҳͦġ
ⷬ˲¬ʷѧ˼һƱ˶ˣʲôպǿһˣ
ܶ͵ذպϣ·´½


444 ۷
Ļ̫Ҳ̫ˣһӰĿɿڴպ㣬£˿վżװϣӵ鴫п߳ļˣʵ̫֪
֪ĶԼֹаʦ޲ӣǲųͶ·ˣͨ
Ƥ˹˹ͨҲ֮ǰǸ¬ͨˡ
˿պһֻʣĸպ㡢ꡢⰲࡢ档
˭۹һܳСүһһͨĿֲɱСǿΪô
˻Ļ𺳣˼ʱ˲žСү鴫УпˣǲɳĮ̬ȻֵģԽʲô
õһŲ˰ǰѾֵľŲ˻ļٵģǿǾŲ

Ƕλ¶Ϣͦģ¬硢ʷѧ˼δʹ۹ı󽢶ӣȫΪϢϹġ
˿̻˶ڳſ֪ʶȥƽΧƣǼƽ⣬ĿռױңܴŻһͨ롣
˵֪Ϣ鲻֣ԶּʧˣôжӦĿˣ
鿼ɻģǶܶĵģ۹󽢶ӣĺȫкô˵Ҳŷް͵ĺ
۹󽢶ȫŷްڹҪ쿹ˡ
ܹѾĻᡣ
Ųģƽһ̺ǿ֮䣬ľŲҪһǧܳ죬ĻԼʽȻҲΪء
ʷϳֵĴࡣ
ŲҪƵҩûʲô׵ĹֻҪ̣ͿȻǿ֮Ҳֻһס
պջһ꺣ʱʩչȭԼʩһºˣȻĿĵɱ·ؾߣȥһԵŸоߣͱӰ˺衣
Ųֲֻҩ̺Ͱ׷ﵽһΪµĵλƽʱκ£ֻҪһ룬Ų̺֮ԶԺγףһµʱͻȻϲãô±ȻкôһʱͻȻòѹ֣Ǿʹ¶к
ľŲһ֪жô£
ǳ˵һ仰ûкҩһ仰֪˼ᣬжΪԼ£ºˣΪδ޷գƿԤ⣬ֻͨһδڣȥδ
ǵֻ߸߸ϵһûźߺڵôǲܱġ
Ųµĸʣѹޡȫž㲻ڵ£һЩ¼ԶҲһ㻵ġ
㿿Ų֮жϣɻǺôѹȥʣԱ˵˺ܶܶࡣ
̺Ŀֲֻ֮ҪˣӰ쵽һ̣
κ£
κ£ǽŹʲôǶһŮ˲㺣չȥؾַѰӹһ£ƵкȻĻӦ
ȫʷϳִָľŲ̫̫ϡУûˣҲûƳɵҲû˭Դ˴ʲô
һ㲻Բᣬ豾ˣ̣κȵˮѹˮЧƳɺ񵤣ֹ߲ˮѹƿˮѹںƽ϶׻׵ĺѹȥѹȶ֣ﾡãʦǿ߽һĹЧЧٷְٱ
ʽĸҩģԼУܰٷ֮ǧı
̣һٷ۷ҩкܴһֶ˷ѣˡ
ŲǳֵĴ̫ˣ̫󣬸ûлȥ˷һݻ򼸷ݣȥ칦
һ꣬ȻʲôԽõһŲΪʦƽŻô𾪣֪ģ¬绹պ㣬δȫĿ¶𾪡
պԼõĸּƷֲüֶȾŲ˵ޣһһָʱ⣬ɱȫһģɱǿ˫
Ų۷尡
û뵽λСүôը
ⰲࡢһʼŲʲôֱƽĽһ⼸ըˣȫජꡣ
ȻԭĿ׽ױ걬ļϢңȺܿ챻һĿʽ֣꿪ڣⰲżڲ䣬ŰɳĮɱ·ؾԼԽõ£˳
һм˲ϲڴϣ֪պҲɱ·¬綼̲סѯ¡
ʱһнɫ䣬û뵽ݴάôݣɱôأ鲻Ȼһˣ⿼˾Ѫ·ġ
±ϱڻ𵺵ȫ򳬷ҲҪ֪ͨǳˡ
ʱһɭȻɱĺȣͻȻ𣬡պ㣬֪ң


445 Ԩ
۹󽢶콢⺣ͿգһɫӰնɢǿɱ䲢ûжչ¶κܱԭʵգͻȻܲ·ʱб䣬ⶼѲӰ
ͨǿߵı־
ͨǿߣƿغأֹܺ㲻ȥƵʱһصȻ󣬶仯䶯
ȻԶԶ˵һͷģڵø֪ддܰһƬԭɳĮϢ
ͨ仯꣬ůһ΢Ӱ졣
º͵ԱȣЬ䣬ͨƽ׷һܴﵽļ߷ˣڹŴȫ໹ûг׿Լѧôʱͨͺеҹˡ
˿Ϳյͨǵ۹ͨǿ֮һ¡
պеĵ³ء£ǲֱϵȻͨ棬Ҳ200䣬ǻ¼ֻоͷֱܳϵǧ˵Ӵ壬ء£ǲ۰صġ
Ҳջµǰ;ģδ
ϸ͵鴫еʱ򣬸ҲʱΣ½½𵺣ԭպûɱڴѧ¡Լɱ·ؾ̭ߣħ۷ȰµȵȣҲպ뿪룬ͻȻ˦˴
Ǳռ䲨˦ĵطҲããĵкϡ
ȺǷɢ˦ѣ⺣κεشô࣬ױǿ߷ˡ
鴫УһɳĮնɱ20ˣڶɱ·˾ʮ֮һ򡭡
µ֪Ϣ󣬵һʱȷǻ¼ǿ˵³ء£Ҳɱ·ؾǵźܶ˵棬պɱ·ؾġ
ܹͨصľˣΣĿб¶24βܹأṆ̀ءһζûӵй
ֹûӵءҲȺ̭ߣʧߵӰ
ֻһͣˣ
̫ʶʱ沼£ͨﾫͨ겫ɱǿߣµ׷Ϊǿ󣬸һ
ǲε׷аʦ޲ӼֵܵǶδܿס
ڲ£ȷѾˣ׷ȴû˿Ӧ
˭û֤ݣ̶ʱǺȥжϣѾ֪ؾųպ
ʱֹѧ¡ħ۷Ȱµ߳˺ܶ£Ƥ˹˹ͨҲص˵˹ͨļͨˡ
רŰݷһΣѯպʵƤ˹ĻشֱףպǽԽɱǿģ
պǵǿ¶һװ䣬պ沫ɱѹƣѹ
պɱ·ؾĿУȴΪֻǿһǿ߳Ʒ䷨ڻӣһδ¶ڡ
˭ȫȫĸ֪׷
ʣԼǸڷպ㿿ųǿʱһԼȥѰ׷飬׷鿴ʱƬѾĹ׷գ
鿴һƬƬռ֮ǰ£ʲô漰ʱ֮ô׷գ
Ȼûˣˣ׷ã˶֣պ㻹һȶǿǿߣȴһֱαװСƵģȥ׷ɱ
ֱ̫ˣ
̫޳ˣ
Ȼʵ㶼Ҫɱˣҷɱ㣬Ǻô˭
Ϊһˣ˽ǶԹʱû˻պɱأдô߼
ϣԶԶڵ
ֻ۰أҲþԴŰص۷أϣͨ巢δ
û֤ݣҲ϶һպµ֡Ҳǵڶ۹ͨǿ֮һպ㣬˴ʦϵȵȣʲô
һ̣һɱȥڣպڣǴ۹ֲ󽢶֮һ󽢶ӵ콢ɱȥɱˡ
ǿѹŭȴУһӰͷɶݶǶԼ¬硢δȡʷѧ˼ƽһƱˣպ㡣
ԭǻŭĲ黹¬磬Ѿһ£ʷѧ˼δȡɫ˲ѿҪ
һرɫɱҲɢܱضָգֻпպʱɱԨһպ㡣


446 ǧɱ
ǴƤ˹е֪պһ𣬱뵽ģ߳ɫûд仯¶
ûɫ䣬ǲ֪պȻԷ׼¬磬һ׼
ʷѧ˼δȣһ߳Ҳǵ۹һУҲһӱնϡ
һεôУ˵ˣƤ˹˹ͨڵ˹ͨ壬ҲҪúõġ
պ㿴ۣϼһ˿Цܶ¬ѧʿʷѧʿδѧʿպ˽һЩ˽˶Թλ޹أҲϣλҲһӡ
֮ǰ֪ڶԼ󽢶콢ϣնɱպ㣬Ρ
һ㶼ʵ
һˣܵһ۹󽢶֮һ콢ɱԷҵľʦΣܴķ濼ǣ롣
Ц󣬲Ŷպ㿪ڣպ㣬ء£ǲǱɱģ
һʵǿˣȻαװֻŻɱ·ؾߣɱˣΪ֤ݣҾͲ֪㣡
ԴǣϢ߶طĳӣ
һԴԹŰطǲǿ֮һ
һϢ߶Էһ겨ӰΣֻҪͨⲽ豬ԶǧҲȡ
̣һֳʽеط
֪ԼܵϣŶնɱպ㣬ֻҪжأմȾһ˿պϢͷתĳطÿҹһΣֻҪߴΣ˫Զպ㶼ɢ
ɱⱲ200꣬Ѿ˺ö֡
ȻΪǿƵͨǿߣǿߣģֻĳһطֻûǿȡնɱպйʱѡ
̸沫ɱĸɱҲмֲĳаʦ޲ӹ̸깥ɱҲնɱ޲ӣ
ׯεǺǿຣۡɱطҲȥֻҪҲܴﵽׯεǸμ𣬶ǿ
ĲǼ࣬ȫȫʷôȫ޴󣬳ʵԶֻһ֡
ʣʵϰɱ֣ΪΣĳӷȾżװĿɫ䣬һȭǰգƽƽһȭƣԲʮضһɳűɱϢǡ
һ̣Ϊˣо˿̹ǵı
һɵĺӰһֻĻĻ궼Ǿɱгһɱ
~
ǧĻзźļ£һ֧ںڳì뱬һվìһ̣ǧì͵ػ۳һᴩصľ޴ìӰһֱӴͷؿڡ
ǧĻìγɵľ޴ìӰòʵģᴩ˲ؿڣλûˣ˿ںѪ
ȴһҽУȻһɫ棬·ʲôʵĶʼȼա
ôĵӣű氵Ҵ콾
һȭͻ˲ͬʱҲ˶ԷʩչĳӷŭЦҪµȭʱݹȴԶ˻ûһӭչ
Ǳһŷּʥּչȴһֲٿ꣬ԭŵ˫ܵȾ˴˶Թֻĳ̸ĴҸС
ܶȭ飡
ƱӰһӰҲٳڲҽеĲ࣬Ҳ𷢱۵ӣһһʮ׳ģ
ӳǾƽģ꣬ǡġ
ҵ˭ԭǺǽ
ô˵ǵҪҴսãͺ㲫ɱһĶһǿᣬҵǧɱǿ
ЦЦﲻ˵ʲôżװһԭֻǾĴʿȫεȻγһսԤ״ֻ̬Ŷһ£ս
֮ǰһȭĶ似ǧɱ
սһδɱ¾ɱԹȵȣγޱ߾ɱ硣
ǧɱֻǶһսɱܳıѾ㹻ǿᣬ۾ʿܻᷭ
ȭ似弶ʱֻбɱԹܣγɸʽɱ6ƿغһأ67ԱȣǽȻͬˡ
һ7һھӪУʿڣʿ˥Ͳ˵ԣ
ⲻ˵ˣ7ǧɱ󣬻ᱬµܣһ˺ǧʿһһκһȬ
˴Ĺɱᱻĺʿ̯㿳ɱһϣֱܿ۵ƣƽ̯ǧˣˡÿ˹ƾƤ
һ˻ָƤƣͨ˵Ļʱǿ߶ԣΪתһһ£ˡ
6似ܺӰһأֻĶƿأ7ֶΪʲô˵ͨ7ͨǿߵԭ


447 ͨ
ŶĻԼǧʿԴڵȴԼܶսɱǡļæ֣ܶҪᣬҴ£Ҳûк͹ս˼
˵ߴӼװȺպɨҲպһۡ
ǡļ壬һλ˹ĵ֮һڶλͨ
ĿǰҲǵ߲㣬Ķһͬ߼ǿ֮һĶһǿваţĪ⣬ˣԴӳһֱȥʽĶ
ĽһŮһ˲ȻĶʳƣֿȵϷһ˲Ķ桭
һڲɱУԷһĶͺǲɱ澭ĳ
һ弶ʱǿֻͨģĶľⲻ겫ɱǹӰϼģһŮӹӰӰĶֱӱɱˡ
һĶˣڶĶƼأһһĶһδ
弶Ķһ治̫ǿֻùӰȸʽӰþƭ˸֪ߣĶ
һɫʳȸʽȫǿѹļһһĳһ˲㡣
һһ7ǧɱںǧʿֱӾͷ̯ǧˣƽ֡
Ӳ˽ӽ˲ԡ
һ7ԵˣҪʩչӰȻˣֻҪķĶ֣ⱲǰйĶĸо¶ԷѾ޲絽˳Ѿ磬йĶͻˣ
㲻ɷϵһ㣬࣬ԺöôҲҪйһδξŻѣɶһ߼ֻҪⱲйͻˡ
һĶһˣ޿ɵ޿ɷ
弶ĶһǲٿعӰģþ㻹ܲȥ֪߼ɱȫӰΣܶʱҿһ׹ξˡĪĶࡣ
Ϊûбκ̬Ĺɱǿһۣˣܾˡ
ǡĵǿɴ˿ɼһߣ7һǰʵҲԶ
˿̺ǳ֣ԭͲһһȺȺɱ·ؾ̭ߵִ֮⣬ϢɢҲӵϢԼҲļ壬ϣΪĸͨǿߵģסģˣ
˭û֪
ʣպǿʵʱȴαװСΪǿȥģӵ6ء£˳պ
ôӵ쾵İأ
˼һδκŲжϣպĿԣ˾ųɾš
ףɲֻǸ֪ǿһƸӶˣֵܵͨ6һһԷ׹ά͸׼ʮᵲʮεġ
ຣۣαͬ⾵ϰ췣ҲݺһСʱɱӿֲ
˭ɱף˭ʸɱƤ˹˹ͨɱ׶Ҫ߱׷ɱ
֪ЩϢҲû֤ݣǻǺ͹άһǵִš
֮ǰʲô뷨˵ˣһֻ̣ҪĲ£ٿŵĶܶһԲϴֱӿսļƣʲô뷨Ƕѹƿơ
һǲʹ۹Ĵսġ
սһԺ;һĶ˳ɻȱԼһɱȥĹƣᱻǧ˲Ϸֱ̯ϡĶԶ޺
ɱĹȴҪһ˳ܵġ
պһۣǲЦܶˣҾǵ֪£صȰġ
˵ĲҲϨĺɫ棬״̬ٺһЩżæ侲۹ôǿƵʱ㲻ٷŭҲܵŶл֡
򣬶²ŻΪ۹Ц
ͨպųأҪһᰵɱжѣ
֮ǰ뷨Σֻȷ˵Ŷɱպ㣬Լĺˣǰ㣬㶼ҪԲ˶ߡ
˵дô۹ǿƣǿǶȻպһһֱľ
뿪Ĵ򣬱
ǲͨҲһͨûպһ
ĻԼҲ˼ӡ״̬ƽ֮ͣܶǰð٣˼ҲѵңܲΪһðɱҰɣϴ
˵ϴȴ˿̹ǵı䣬Ƕպ


448 ԺҪСĵ
һͨĴ˵湫˿ϴ¾ԺٷˣԿϴͨǿߣ;һ߳ܡ
һ̲ϴܸɴ࣬¶ҪڵǴ̸λȨƣԶԶǵһ۹ͷУͳ˧żʮۺʿġ
۹λݳм
۹˵ͳϽĺֻӣ󽢶ƽʵ˭ֲ֪󽢶ӲսԽĺһأ
Ϊ󽢶ӲźڹĦ
ĺӣܶϺֻǺ͸孡ԽȴһƱСܹнƽʱϰѾǴ¡
̫ƽ󽢶ӣһСݣĹҡ
󽢶أһڱԵҶëܣŷްһңڱذ󽢶˽ڹɱѪȾᷢģֻǹģС
Ϻĺƽʵ󽢶Ϊϵԭ򣬲ܽʿģԶĺӡ
󽢶ɱ߲󶼶ĺܶɼ󣬵󽢶Ӿһθ󽢶ӵֱܶǳΪĴ󶼶ֱ۸𣬾Ĵʱλ󶼶߲֮㡣
ԲµݣĴеͷϴˡ
˼ҶֻܶλȨأһʵҲĺܣھӪںǧʿǧɱ󣬾ͨһΧɱ˭˭һ
һڲԳɿռ䣬ʮоŲ㣬漸˶С˼
кĻǶ̫ƽ󽢶ӵλܶδûԭ
ȻǸûѹ˿̲Ҳ֪պһµıˣû뵽ԼĳѾ㹻䣬ԭÿɲų־ͱ֡
λܶʵĻǿ
֮ǰ֪ǲ֪ԷսǿᣬλֲֻǾԼĳ㹻أԷպһѾߵġĻǿǾû취ˡ
ǡ˵ĲͨպֻǳβǾ´ΣԺеǻᡣ
ŲĻɫûвֻɨһۣͿڵ֪ˣǾ͹ɡ
֮ǰͦŭ˵棬۹ʿ棬ȻҳߵĴ콾ֱˡûаܶ
ǺüʱξǲҲҪѲƤ
ǡĺ͹άô죬Ե֣ͨȻ¡ܽǧʿһ˶ԷȻһսƨҲ֪µĵҲٸܱŷްĺһӡ
ڲϴ£Ҳܾʹһ塱ϵȫսֻҪ͵ŷް͵ĸǲǳȫǶսˡ
ܶ£Ҳٴοպһۣתߡ
ǡҲЦڣǰֻǾŶܶлݻᣬһȻ鴫ȻһᣬǾʹ˱
´Եһܶȼ
ɱ䵭ӦûӦƺûѺ߲
ڨڨһЦҲ࿴պһۣŴŹάһԶ롣
ֱȺʧ٣ܶϲ¶һ˿ЦЦҡͷպպ㣬ȻսɱǿѹһΣء£Ͱסĸò˰ɣ
ܲǺǣҶ㲻һֻǳأһԵɱ·ؾͻ¾磬ͨǿߵĵǣҲΣյġ
͵İʱ¬֪պɱ·ؾͿʼѯ£ҲպΪʲôͳˣⷽպû̫࣬±ûҪģֻҪ˵ԼѾͨô༫Ʒ似ֻ˵Ľκβ²⡣
˵ԼõһŲڳ˭ҲպõģƴûӰ˿ķɡ
̸ֻһŲ߷úֱӽһ̶ȵġ֮ӡ
һκ£תһ¾֪¶Ǻǻбǿĺôûˡ
׷ʱʩչɱ׼Լδơ׼δԪ֮նɱǿУҲùŲ˵ɱպˣͨδزһնɱ
պҲû̫룬ʵ̸õŲ˸Ľ𾪵ģ޲ȾŲֵͣʱ䣬̽ǾŲŵĴ
ܶǶպСŶðͨѰԵһΣȴһֱպ㡣
ѯûպӦЦŰ֣ˣҲûش𣬹϶ԪףԺҪСĵˡ


449 ǵļֵ
Ƭ̺󣬶պ˷ֱ𣬵ԼĽȥ۹߲㱨꾡ĺ
պҲ¬¬ѧʿľס֣оŲߣʮﳤԾס˵ģ˿̵Ŵӱִк¹ص֮߻̫ҵĺֻаǧʿ
ǧʿȫľÿһٶ黯ΪС黯أ
ҸѪǵ۹󺣾ʮ۽ʿѡţйĺɱűѡġ
ӵĽֻаǧ˾סʣռ伫Ϊ¬硢ʷѧ˼ЩʱҲסڴϡ
¬ĽҲܿ˿ʱֵխʵСӪ绪ֲֲȻһΡ̣˵ĸоΪš
Ÿչϣ¬ͿЦſڣպ㡭ˣûնɱ׺ء£Ѿ󣬲ôǶ϶µ֣ȻҵŶܶ棬ְ㣬ԴС
Ȼɱϣ˵ԤϣҶû뵽ֻһ״ӽϵóľŰѷɽԽ40ⶼС£ûҪ׷
ԺҪٳŲźãȻͨţͨǲ־ͨ˵ļһȫҪСġ
¬պ㣬Ƕ֪ʶĴУüؼأպǱľʦӣδɾͻᳬԽһĴľʦҲԻͣľʦҵҲӵķ
պ㰲Σĺġ
û뵽պǴƽˣԭΪðյѾˣųͱͨ뱨
ܺǡĳ˵ĶԼ£ֹʵϣΪˣ
֮ǰʱǿ߿Դħ۷ȰµȺ߳ʧ߿е֪ܶ£ߵСӳ֮౻̭ģһ½֣ӵˡ
Ϻܶ£һҪ֤ݡ
ɱ·ؾ˾ô࣬һ벻պǷΣû֤ݣȴ̫ˡ
˵¬ЦҲ̫ģֻҪҰĸоǼһҲлɱġ
ɱ£ŲܰƤ˺ˡ
£һҲ̫£ٿ㰲ĸҸоųˡ
¬ѧʿתĺܿ죬ڳڻպ鷳ˣΣմˣһһǵ۹ľʦҵѡ
ʧ
һ룬պɱء£סĶͨϵ£Ѿ¶ˡ
ֻҪպ㰲ѧУѧϰоΪͨͿΪΪˣǸȥɱպ㣬Ų۶Ҫ˺£
ⲻ˵պӰѾŭǣ˽¬ȫİ˼ɱˣǲǾҪɱ¬ˣ
պӰŭ¬ȴ
¬磬ȫ򳬷ǿ߶ûԷã˳ʱͻС磬ֻʹǰƵѾǰõҩˣһʹüɸʣڶЧΪɣһɣȻ󼸺ûˡ
ƵóһؽأԺؽأؽأ
ҲǼɸʣȴܱ֤ǰţͻЧʲ
һȫƵĳ౶ӳһصִء
صǿ߶ˣˣͨȻҲࡣ
¬ѧʿһˣĿǰĵȫͨǰһɡ
¬Ĺ֮һֻ֮һˣ˵Ӱܲô˭Ƥɱˣɱѧɱѧǲɱ¬ˣ¬270أ׳꣬Ժδزֲܸҩڵ壬ĲһĿš
ֻҪպ㲻ҵˣȥºвɱľʦҵѧϰоͲ¡
һֱ˵¬źˣ֮ǰ˶࣬һû㶼ʲôƷֲҩأʵ㻹ܵõŲӦҲɣ
˶ʱ¬ѧʿպ㲻£Ҳȫʡ
ֻʣѹסˡ
պҲЦˣǲ
Ҳû̫࣬ѻľ衢޵ȵֲһ롣
¬統ĿɿڴպƷֲҩֻóһ룬һ룬ˡ
кüѾ־ġûֵģֵҲ޷󣬾˵裬ȥȫ򺣾׵ģ֮ǰ˫Ķһѹס̰뽻ס
ǧɱǿ󣬿ɶԺԣǺֲֲĶࡣ
ǧϣޡ˻СӣֲʵһַؾԵܵõĺöҲ̫˰ɣҲ̫˰ɣ
Ĳ˵һ꺣裬Ͷ£ȥϮɱ£ɱ˲͸裬ǣλܶ˳Ҳϲȥʹһɱֵġ
¬ݵλԼ֤۹⣬ɫ䣬˵պջôˡ
¬𾪸пպҲ˼Լ£Ǿǣû뵽˳ĻԼбǿߣʵǴСأ͵ķװ
𵺺һѰȴǲͺǼ㵱ʱû֤ݣǼһﶼ϶ֱ֣⣬ȷһ鷳
⣬Լһ׾ŽװܿԽʮ£궼ûл٣ڲ²Ž
鴫һƱ߲㣬϶֪ⲻܡ
ϵΣУ֪ܲŽղ¬ѧʿ˵㣬֤Ҳòˡ
ֻ¬ѧʿ
Ҳպ˸ѣŽݴάţɻԽãڻĺʵ϶磬ҲҪһͺʹС
ȻλУϵϵΣܿ϶պȹԽʮй
ν;Ž40飿ʵܼ򵥣Ĺֻܿǿƭġ
˵պɱ˹ٷҡˣԷʹõݣһùӰƳıȥֵĶضݷ֮ǰĺǡģĪĶһһùӰּ֮ȥƭ硣
ֹӰȻ似϶Աϣǰƭӵǰ޹˵ĵز
պֻҪУˣ˵һԼʵϿ޹أ뱩¶նɱСص£ùӰƳŽʮܽˡ
ѾأŴ似ʮĲѡ
˵Խζ̶ʱļԲ¶ļ棬Ҫպɱ˶ǷɣԱϣߵķȣΪǴָûö
ײĻֻǿʮ֣ɵ󷨺öġ
ʮ֣һεһһվŷܻʮ
Ⱥ˵ļֵһպܱƳ޷ֱٵɣȥͣ˫ġ


450 óȥԺ䶯
պ˼У¬Ҳ𾪺͸пָѣٴεպ㣬ɱʵȻǿ󣬺ôҲչ¶ˡ
ôǿʵҲԶǼ˱Ž𵺣ôųɶûķ֣һҲһӵУҪͱǿƽ֡
һԱȣִŵԭˡֻʷؾַ֮һѾĲΣҲС
һζԺ󣬶లһЩоҲˣ㱾Ҳϲ
һȰ㣬ԺȥмɱĻһҪעⰲȫѧУоôıɱȥԸ㣬۹·˾ǳ裬۶ûӡ
ֻҪоɣȥһսеĹɣȻͨαװ£ڰ·Ϯɱ㰵㣬αװĶ̨ɱ㣬дѵĻᡣ
¬ȫ߹׿ֲԺδûи๱ףĹ򱦼УȫԻõ۹עӵġ
۹ӣԺĸľʦᰲо
ɱѧԺѷ
һ»߹άģպϢɣó氵ɱĻᣬպҲȥйȥսĥԼʵѴѣɶѵġ
۹ĳ뾳ƶȲ̫и궼ԿŴ⣬̸ͨ۹ʮı߽ߣôÿһ綼ϷصĲ͵ɣ
պ㵱Ȼó¬ĹģЦŽ͵ʦģҾȥһҲˣĿǰԽѹƵ£ƻԽԽ㡣
ţҲżԹ߱¶ˣʱҾ㷢սȫмӡ
¬Ȼ
ˣսҪԸ֪ģ˭
԰Ϊ˶һΣŻøˣսء
ǰսĶô࣬˭ƣΪµĳ֮ͨһսҲҲ㲻һòλ
Ȼ¬һת˵һʵֵպ΢ˡ
Ҫһս˳λģȫ粻֪ж٣ǿǲ
Цҡҡͷպٴε»Ժ˵ڳŵȷҪСĲУ֮ǰ뿪ǰܲȥͣڿ뷨ˡ
¬羪ȵʲôͣ
պŰԼɱ˷ɣԱϡ̩̹ϣǵһƱ߸ĵʮħһ½˳
ЩûҪأ壬նɱɣϵ£ǷҼۼ֤ġ
պ㻹˳˵һ£ʵûʲôǿҲûгƷɡֻڵһħɣĴָ˼ܰķͱɱ·ؾЩġ
ɱʮħ£ҫǺȻ̵պΪʲôӵ˳ǿϹǿǿҪ˵Īʮ¾3
ǲǿЦô
һȺһɽһУȺĴָиʽŲԵҲܶ࣬ͨ׷ɱģ˭ҪûЦ
پмȻɡҲǿķ
պҲ󣬴δ˷֡
УѰĿ²ֻǲ֮ͨǰɱ˵ͨĺķףеؼֵܣõ˴ޡ
û¶Ժȴ˵ôΨһԵĳƷһξ͵λ֤Լɱһӡ
ԽҲǿŴޣŶȹʮͥڲܱ¶ޣҲԱϴָһһЩǿһЩ󡣡

֮ǰ¬绰ֻǵһ£ŽԽʮ£û˼Ҳ顣
պ㻹ǽ£˳Ҳˡ
¬ѧʿ
¬ѧʿ˼ӣӺ͵һʧպնɱ嵥ˡ
ʮħɱ߸
д󱳾ǿߣҲֻءºͰףֶ
⻹ģպɱ˻Ǹܶصô϶ǡ
ľʦôɱţ
ܾúһֱպΪľʦһ¬ѧʿų𺳵²۵
Ŷðպ𵺻һأȥľԵʱٶˡ
պһնɱóȥԺ䶯ˡ
ǶĻԻ嵥ҲҪ̾ġ
ɱţǸоеİô²ۺ¬ѧʿȴûоպĹˣ֮ǰҲ˵Լŵ鱨ŵ͡ȥɱŷ
Ҫɱˣҷ۹ɷﻹһʱɱɷء
ðɣ֪ЩˣҲܴ֪ءڻ£ľֲֵ֮ҩԼãǽҴһУ
ǰߣʵ󣬶ھЧߣɹʲôɹ˵


451 ֮
۹ţһдͻǡĵһƵݸ£ʱҲ֮ǰǧɱһлָ˴롣
ץһޱȵĵˣԭΪԺգսɱǿ˫ֻҪͼʿϣһͨѡ
û뵽ڸ֪Ҳôǿҵİ㶼ˡ
㰵պʧܣǡҲûкڣеֻǴ԰ʧܵΡ
ǡĺ棬Ҳ㣬Ҫ֪ǰֳֻŴУӪҵҲ޲ҵǵ۹ϤĻǴ̫ƽ󽢶Ӹ߲㣬Ǳ󽢶ӡ
֪֣Ӱһ˵һУûĽĦǶĴУʵĻǿⲻǺô
ʵλܶγΪŵĸ߲ģ
Ǵǻ²ˣҲӰһݵݳԱ֮Щȫڵͱ󲻽̫ƽذ
ǰûӴҲԸ֪ۣ沫ɱ˫
ټԼĳģ֮ǰһУڱѵ󣬼ָһ״̬ƣЩƣٴθԼһƣһˡ
ǡĻЦݵĲ̫գ˵ģֻͨҪ֪պɱǼĺ뱨еǻᡣ
һóһļ
պȥһľǰ粻֪뽭ʡºУ֪ˣǰҡɱǻᡣ
ͺ¬Ʋҳɣͨ뱨𣬲·Ͻɱɱαװĵ˻̨նɱ㣬̫ˡ
һϲץסļɨӺ󣬲ü˵˵պ˹أУŵĻһֱ¬磬ɱˣҲ̫ˡ
ĳӹĪ⣬һ죬ɢ
֮ǰûб֣Ѿôˡ
ĳǿǿ󣬲Ҳطܶˣ֪ͨĳӣҪǷһʷᷢڲУһЩ˻Ī
ĪϡͿĳˣһ
ģĳӣɱ˶֣֮Լ츸
ʵԽԽǿݵλԽԽʱѾٺڶչ¶ĳˣһһר˵طʹôԽ٣ԺԽЧ
öֻҪã綼ײµµ֡
ȥѰǰֻһպ㣬УһʱպͻȻҲѱ¶µ֡
Ҳܴպϣ
̽ȷպûжû¬ĴУŻȥÿҹպ
ĳӣõĿһߴΣֱ
˵õ̶ֳݵģмԵȣ쿪ʼɱ
Ϊ⣬ǰһֺŻôزΪ֪Ҳ˻һǿһĸֻһУ
ѾһΣ;ִϣ֣ڣպҲĪڽ綼ɻһʱ仳
պһֱ¬磬ǾõպҲҶĳӣպ¬ߵġ
ִУѧߣ̫鷳ˣԽβ棬Խ籩
պ㱻ôһŵĻһֱ¬㲻Ǿˡ
Ļһģպ㲻㲻ģֻҪһ£ȥ꽭ʡĲܽȻڵ鴫Խѹ˶
ʱ򣬺ֹǴ۹ǵڣѵûģκʱ֮Ǻջĵģ֮ͷһͨ춫أɱһţȥս
պ㣬ΧԽǹ̶ԽױҵŶһѶսѵȫܾ
̲סǾеǻᣬʱû¬Ĵʱֱɱ
ǡģȻڼڲİ֮ҲܷŭŭԼԶ粼ǿңΪײֱϵ
׵ĸǹάģάֻǺǵһֶһֱϵǧ˵Ĵ壬ֶܽгϰٸ֡
ȻΪ˽ùάǸͨ7ʦֶҲΪάļҲᶢպġ
˵ĻҲòǰ
糬֮õͷԵ鷳᲻١


452 ڣܻԻͣҲܳص
𵺣պ뿪Խú죬һϢɢɢһӴ۹ſƼֶδﵽкµĲ˲䷭ġ
һŷްڹӰȫٶȽڡ
ЩӰ𵺲ǺĳһѰһԵǸڣεؾͶóһ򣬶Ŀǰ֪鴫飬ֻһԵ緽ܺǿұҴˣϢ
еϢֻһ£˾쳷𵺡
̫Ҫˡ
ںĻһ¼ǧȣֱͨġ
ҲЩ
ȻûеĻҪԷͨˣҲûͻᡭϾҲࡣ
ѹһͨҪȥȺŲͨΧɱ㣬ͨͨͨһЩģδزܻ㣬һȺˣΧɱһ
ʷǺܶġ
ʷϣԽ󾳽練ɱսģǼʮѵһ콾޵еֲ
ͨлѶȴǴڵģܴ
˵飬ɣ
ֲ
УȫϣѹƶԷһͷĲҪԷͨˣֻҪһҵֳҵôס
ܶʱ򣬴Ӿϴݿݻٵˣֱɱ˸𣬿µĶࡣ
˵飬Ҳ
ԵɳĮΪͲǿΧƣ´Ⱥ𣬳ִʱŵִ
֪飬𵺴Ⱥ׵һȺ׵ĴнȺãǿĶࣿ
ΪҪԣΧѾڱС
ôҪ㲻ΧһƣڲһƶӴƨ
ֻǿΧƣͨǲɱȥıĽȺ
̣ѰͨԵıܱĹ
õĴ۹ˣȥ췢ϢϢȽϼˡ
ںǡе֧£Ϊ˾պ鷳Ǹ˾֪ķʽɢպԻս
Ҫպɱ˼ʮħֻ˵սʤ˶֤һУ

ؾɽ£ܺںͷ־һԹ۴۹һλ6ʦƽ⴫пˣͻȻһ
ʮ󣬷־˴Ӵָó֪ͨٽϢ˶±ˡ
±мƺ˭ҲǽӵϢ
һ̣ʲôóѶģҲֻǷ־ɽ£ݴάµһʮ󴫳еǰϰӰܶǿߡ
ֻҪƽ󷨽еģڼʮϰٸļó֪
Ȼÿһ֪Ϣģȫˡ
ֲ֪˶ãһǿ߲űWTF龹ȻɳĮʱ䣬һˣ˭ɱ20ˣܶȹһأһؼ飿
ģļٵģѾ100ǿߣɳĮɱ20ˣ˵鴫еڶأ
۹СүꡢպǸľʦ޵УƤ˹˹̩̹ͨϣǣħ۷Ȱ¡ʦ˻ôȫǳ˰
ۣûôڶɱ·պ㾹ȻʤˣڵԽãݴά̫ӣӭ90ߵżպѾ9ǿѹߵˣ˼飡
Ƕ糬֮һ·Իʮ꣬սһսɱʮͬ͸ǿߣһħɣҲȻպǸľʦѹˣ
ܣպôôǿ
ʲôܵģսʤպľʦ޵УѾµĶ糬֮ˣǿ֮
ǵ鴫Խ̫ӣѾǵӵˣ

ӵһ˻ָѣԽԽ˿ʼǱʽϢġ
ҼҲعŸ˶ڽ£ǲȷԼӵĲǼϢһжġ
Բۣպһһܵ鴫п˵ģǼһˣǴͷβ֪һˣϡͿ͹ȥˣ
Ȼ˶Ϊ
зֱܺҲԾݵĻ棬޵һ޵ڶҪս
һͨ춫أᱻʽǿѰҳս㣬̸պģ
ȻܺɵҲľʦļУһǰľ콾Ǿɱǵһɷ磿ʵѹ4Ҳ
ܺߣһ۵ķӵܣǾΪñȷܺȺö౶
ұǰǷǿ֮һܴѹ̩̹ϣǵħ
ľӢ˭Լ
ǰλҲѡ
պɲһܺҰ
ڣܻԻͣҲܳصģ


453 һһð
ŵ鴫о׼ȷϢ¶ɢܺһλǿĿ¶ȵģԶֹһ
һأɱ20˲ܹأûߣħ۷Ȱ¡Ƥ˹˹ͨǴ߸ӿֲݣԶԶ޷ȫǿߡ
ұ⣬ҴһʮħĲˣ
ͬټʵӽǿߡ
۹ôӴһҶٶ˿ڣҲǣֻ˵һ壬гǿʵģֺֹһꣿ
ǵһһͨǿǿԶԶ塣
˵պ㵱μľԵ۹ɳȥǿˣӵأСүǰĴȫھıҵѣմȾѾǧǧն׳٣Ļ󲿷ֶӷͨ
Ȼûбȼʮʮħģ˭ָСصʵ
Ѿǳ۷壬벽ͨ˵벽ͨҲΪһǿط似6˼սֻҪ6ȻѵмӰصƣֻΪ绹ûͻơ
ûսûˡԴ۹Сүģʮʮħĸŷӣ㲫ɱġҲɱ·ؾһ·ͷβɵһ׵˶Ҷ֡
أͬȫǿߡ
ЩǿԭھͨԵģͻȻ֪Ϣպ㾹Ȼ˶Ϊµ֮
Ϣ̼̫ˡ
ɽ£ºüʦڼûе֪ڵ𶯣ɽԹˡ
һٶණǿ߻߱ȷܺȵķҾӢͻȻڣ־壬ԹʦأᴫҲû˼Ѿȫ´˼ǿǻ߰ɡ
˵У˶һѹֵ˷ܣƺͷƤڲ
⻰һΪֵܣܺŻһ𣬡磬㲻ȥսպɣ
Цպ㲻⣬һԣҾԼܺͶȼ磬ǣҪһԼʵˮ׼ɣ⣬һѺõд衣
ȷԼλãҲǺ£ʮʮħһ죬Զٹǧ˿ڣҺǣжࣿԣĲ֪
ģ֪պĹϵ˵պĿǰֵõʸΪսǿûôȥսܻģҲҪѲƤȫպġ
޵һ޵ڶ
˸ҳͻսߣѾģӲӣܸӣΪսߣһЩҲ⣬ʵǿģɱˣǺ
ֲǰ׳գȻսȴҲֻҪɵĶ

ʱ󣬷Ҽڷ־⺣д£˱󽢶ӵţΪ־ҲǴУϺӸܶĺʵҪ󽢶ӲˣҲԵżɷ˻ܵ˼ΪҵĻӭ
ֱӭŷܺһ·ֱպ齵ġܺ˸յȣ±Ƶķɽ˺ֱŶһһȺںš
Ӱ
ǿǿ֪
ұܱҴߡ
ĴӢ㷽ʶҲ֣ûߣߣǰҲպ㲻ʶĻ
ôˣǶһµĶ
±ƺ󣬷ڶͷ亹Ȼû⶯
ŷĻұ֣ǣǧᣬҿû˼սǸǲ֪Ǽһ֮ǰżһΣһˣǻΪҪ
ȻպСӣżҴ棬նɱ˵һħɣ͵ڶħԱϡ
ҲûдȻڵһ¥ҲǴǾ֪жǿˣսȻ˵ûպ㣬Ӷûᡣ
ֵ˲ң
Լ֤ģ١ԱԨ³ŵˣһնɱպҲС
ûж٣ǾͲ֪ˣɱ·ؾģܰסĻֻ̫ħ۷ȰµȵȣһߣôһƱǿߣ˺ܶ࣬˭Ҵ߼֪Ǻǡ
ҿɲսպģֻǹϲء
ұ˵˵ŶҲ亹ûսպ½ߵ˼ʮħۼ֤ɱû֤ģɱ·ؾҴߣû֪˭ɱϣǡڿȣ˭
ϣǡ˳ΪʮħңǲԼĴȥǲеǿС
պһľʦɱ·ȴкܴƭԣԣҪ֤ݣҪĿߣҲб
ͺǼѰ𣬼һ
ôֲպ㣬Ҽ˾ԲսŰǵĻܺ̿ø磬񣿶ͷðˣһһð
վŵأһľ
֪ʵһǿ㣬һǿӢûһ˽⣿û뵽պ̬һ


454 սսԽսԽǿ
һľȻֳĬ˼ڴһվŵȴӰУڵʮħ߸ֲѹƶ
ǰһֱźһƱ̫ͨҶ궼׷׵һߣȴǷֲǣ޷ǽһ£μպ㣬⣬һԼĽ
д֮ǰݾͷ飬պսģд֮ĶʼСˣԻڴ
ȻҲûʲôѹˣԼСүȥպһ˵նɱ׷ͨͺɱĶ֣һǧնˡ
شĻЩȵģĸԼҪʱɵݱ׳٣úվ֤λʵսǷͷҲǺܴġ
ĺͷһսǿߣպӦ⹫ƽдĻȻǺ£պ㲻ӦҲӦźѡ
˭´ȥ󣬻жһµĳ֮ĽպǻˣҲܸӦ
£ȫǿպԼԸ
صĻﱧǿ߲̲סͷ͡
񣬡
λҵǿһ£Ų˵Ϊʲôվ⣿ʲô
֪еպ㣬ӿûô󰡣ô˵ɳĮʧպҲǾһӴһӡ
򵥵ĽӴܿһ˵ƷУߵõܷܺպɲһνӴġ
ô˶պ齵Ľ֣վţʲô
⻰һܺͼкüɫ䣬üΪʡ
ǷұЦŽӻʱպ㵹ˬдˣǺܿ챻¬ѧʿδѧʿѧʿ˳
պһﻹĽɱ·ؾԽãõ˺衢ľޡǧϡȵȣһǷˡ
˵ܶڲǰ˹պԸԸһ꺣裬ֻҪպͷ۸񶼺˵Գְպ㶨ǰ鷳û⡣
ڼѧʿ̽ôβĲֹ֣ʧܣպȻľʦǵҩʦһ껯ľǴó¬ѧʿӣġҲľʦĳġ
仰˵һƱľʦʦڿѧֻᣬǳ˵ţô죿
~
⻰Žֱˣˡ
ʵǷұļֲ֣̫ôջˣһǰܺľõһ꺣裬Ϊ˷һ꼫ƷڲвС飬Сڧ
һպǱߣһѣһȺ
ֱĽۺ첱Ӵ֡
ܺҲ⣬ɫк࣬⣬⣬ΪʲôҵɳĮɱ20ˣ鴫أĵ֮ǿӣ˸ûʵõ׿һҲ̫׬ˣ
ЩֻҪһ꣬պɱʵֱ߱ġֻҪһ꣬һȼָɱԿͰԵ
4ɵһһǰľԼպ㣬εĻԵֻҪúóһ꣬ʵԻͻͽ
Ҳ̲סֿˣôγڣҵʵȲպ㣬ҲֻԼȥģһŲģҵִɳĮ̫ˡ
ֻպ˵ջοԽҲ40ĶջҲȥֻҪһ꣬λʵҲͻͽ
Ҳǳ֮ǰǻлսһ£ڵһֻᱻ򡣡
Ȱɣؾˣʣ¾ͿͨǿƽΧƣԼȥ㶨ĵ鱣ˣǺǶûϵˡ
ҲЩףպʵԭˡսսɱ٣̳еŲԲ٣ɱԱֶһɱǿԽ࣬ջԽ࣬ǿԲϵۻġ

պȻڵ鴫оУûʹôӷ١ԱսȴôΪģϢһȻᱻ绳ɣ̴ӷ١ԱǿߵŲϷۻµĸֵƣսսԽսԽǿġ
Щٱֳκµĵƣ綼̫ɣ㻳ɵĻֻҪ뷨ݺȫʮ꣬һʲôֱ̬һͨղصıϡУҲֵ⡣
Աϡ̩̹ϣǵˣͬֻҪһʱȥһӣպԷܱԶԲԴġ
ڣֻϣǿѧֻᣬȻպҲԸдһ£ڵһأԼûĵġ


455 һǧ
һζպ죬һֱڸ¬硢δȡƽ˽ѧоȻ⺺εѧֻᣬպ㻹治岻ϻ
ľʦЩʱҲܺʦ𵽻õġ
ƳﵤֻҪһ걦ҩиʽֲϣ䡣
ΪʲôҪҩ䣿ľˮศɵãø11Զ2ЧǸֲҩĶλ
ʲôֲҩһʹãܱЧⷽ治ֹһʦĴţ꣬ľʦֲѧһѧƣҲ֪ⷽʶ
ޣǺȣ̸ʲôҩģܷЧպпڵʸġ
Ҳ˫5ľʦˡ
ʱ䣬ֻ¬硢δȡƽڣҲи˼˽ԶӡȽƽ6ľʦҲõ֪ͨ߳𵺣¬ˡ
Ապջü˼һۣԶӣȽƽλ6ľʦջ񣬶˼ó
ԭǿĻģһ֪պջֱ˪ӣû
ڳľʦҵص㣬ЩƷֲĴ̼£Ǻܿˡ
ֻڽ˶һɴϢһʱ¬ü⣬ôȺСһûߣҪպдô
һ¬Цպ㣬ǿǾŽװҪصģҪҪȥȺһ
պ㷴ǰһ鷳ʦˣԼȥɡ
򷢵սһǿߣӢ̫˷ˣպսд裬Ǻϲġ
ᣬսսԽսԽǿģ塣
ڵʵֻͨҪΪľ߶ޣׯεԼȵȣĺͶ沫ɱҲڲ¶˼ս塢ƻĵʱսʤ֮
ֻҪܲȡʤʵԽԽߣֱͨǿҲһս֮
ǰԼںŲɱԽԽ࣬ԽԽ󣬸ҽսıˣսĳǿôֻ࣬кôû
պѹֵ˷¬ѧʿһ
ԶӺ͹Ƚƽɫ죬˵ǰоľʦҵôһɱŵģҶԷľʦҵҲô
ע£պЦſ䣬⡣
һ̣ɻȺ׷׼
պ㣿
ǰ֣ɽֻΪľʦ޵Уû뵽û뵽
ɱɣɱԱϣԽսʤܶȻǲ沫ɱǲıȽϣҲ̫ˣ
պ㣬ľʦҵɱһ޵ѵҪ磬Ҳɱһ޵еĳƺţ
Ҳ֪ûʸ񣬵ȰָҲʵҪը

Ϊսպ㣬صһƱ˶վڽȴ죬ڼ߳˲֣Ⱥǿ벻ѡ
лѹסµֱӿڵۡ
պ㿴һȵߣһԾԾԵӣҲ˷ܡ
˷ڷұܺϣպҲЦк

Ǽһζţ߲һ䱻󷨻ŵ䳡ڣ̨һСռ䣬һֺĳ䣬ҲһǱҷɡ
ѪСүʹĴЦˣ䣡
պģ㵱ʱô޶ȹԽʮ£ҾԲй¶Ҫ찢ﰲعѰǾй¶ģһ¡
ʸ񣬱óޣѾǺǿˣ

Щպֻ绹һֱڻŸͨʽǿȫҲ½߳˸ɾ
պصһս粻һӭսˡ
䳡ûκԹߣҲò˵ʵȷһ6ľŹ鹦ǵһպó޵ġ
֮ǰһսߣֻׯεŽѾɻܡ
һδλڶӢպƣҲԽԽˡ
ɱٵˣѹƶ󲿷ǿֻ˵˵𺳣ۼ֤պ˻һ徫Ӣоȫһġ
Щ죬պջǱըһʵ仯ļ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ4š5ţ޼䲽4ţ˼ս5ţׯε5ͨ5ţƻ4ţ5ţϹ4ţľ5ţ4ţ4ţת3ţļ3ţ4ţɱȭ3ͨ2š
ֲѧ5ͨ
ֲѧ4ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ526֣ʵ541֡
ѧ6š
ѧ5š
սѧ6š
ѧ5š
ѧ5š
ۺۣ֪ʶ563֣ʵ674֡
19սΣʵսһǧ
һͨûϣնɱˣ


456 ʭӶ˲ҧ
պڵսܵƵ̫ˣ5ͨׯεһ֯ε»ЩĲսߣ̨͹
ùϴ鵤ׯε£Ѿܣʹõġ
19սߣ7̨򣬿Ŀɿڴ΢һ£Ҳٹˡ
Žװܱȼ6۷ܣҲɻսߣ⻹ׯεˣһȺս̨ľ棬²ۣպЦŸþŽӭսġ
5ͬʹã˵ҲףȻŲκתһת¶Ǻǻǣ﷽棬ֻΣʱǰ֪á
ڲɱҲǳֲġ
Τɱһɱһ𽣷ʩչһ飬ΤӰӶ
պֻҪ˵ԼڲɱмǰٷְϵȻÿÿǰܿɱеҲкܶ취ġʲôԹԼˣպǿô࣬õŲôֲˡ
ɱϵȻֵܿǿɱУȳִϡҲǺֲܿġ
19ɱսʤһսߣһѧû̫ǿûκһ6似
ɶպսʵ󼫴
˵ľ5ˣ
5ľ߶£޼䲽ȵ似Կ󼶱𱬷ˣϣ4޼䲽5ܣ5Ű˼ս壬ҲԱ5ͨˡ
5ͨ˼ս壬Ѿܶ6۷ˡ
ڰѾŽװ͸ˣպֻҪ5ľ߷ʩչ˼ս壬ܴ򱬶Էˡ
⻹סʩչһαºأҪľʩչ޺󻼿ʱ
ֻľʵҲպڳأ״̬Ϊ̶ȱȼ糬۷壬ʱʩչޣҲֲĶࡣ
ȻľȥӲͨĵơ
ڵԼȥͨɱҪת֣
񵱳Ԩ³ŵתֻ2һ׼׼ԼһͨѷľŹλնɱ
д˶Է˳ӡ
˵󽢶ӵܶʵǿɣ7ǧɱһںǧʿκնɱϵƶᱻƽָǧݣǧʿһ̯ˡ
Ҫպ϶ֱתת֣׼Լ4Ҳд˳ӣתĹȥ7ǧɱնɱ6
պ׼5һΰǧɱնɱ5
ֻҪһͨѹ׵ǿ似طնɱһȼٿľͰ˼սıԷϣǺܴġ
Է似طзպĴҲǰ衣
ֵıǲ£ߺǡͨҲûϣɱ
һɱʮѵһ콾նɱͨ콾ҲԶ黯նɱ콾֮ߵĶࡣ
⣬3ļ棿ܲٿصʱ֮ҲֲĶˣȥӭԽõ4150Ѿ˾ųɾŰա
4Ѿںϣɻǧ׵ĿֲˮѹˣˮѹպӰ죬ʵĳֱӱѹ
Ҫպ֣ѹһЩ౬
߲ͨɱÿһĴʮ
һδսд裬ûʧջ񻹴Ԥڡ
˿дʱպҲЦŶλСү֣ʵд޵£Ҳһ֪¹Ʊ¶ǳģͿһѡ
պҲʭӶ˲ˡ
Ӳز£ߺǡĵͨĵˣһڲɱУϧһб¶飬ֱںսɱһأͨĶ޷Ӱأ
ǲͺһΧɱһշɱ
ԶԵģһﰲѰ𣬾͵й¶ģ£ûҪ
պ㲻ڶһͨѹˡ
ЩźںһսӿսսҲˣ۹ʵսӢЩ죬еѺдģҲдˡ
ֺ£ԽԽˡ
Ҳвٲλģмҵս
ţպȴʱܱ͵Ϯ㣬ſһеƣ²ǣĿǰкǿƼĵشôȥ¶С


457 ܴܴ
պܵʮŸսذ󣬵۹ϣһĻǡĳֲƵ̲ݶ棬ԼҲһһڣžɵĵպôǿ󣿡
һܶԽʮ۹Ӣսֹȫ˵ĳ̶ȸ㶨ÿֻһΪ
һܶǰͲ󣬲µĽʿǽ𵺴ѶϢʱ꾡ȥպǶôǿλܶµĶ
޵һ޵ڶ
ֻΪһţƾгȺս߳£պͷ۵Ӧ
ȫӣսд˵ģ沫ɱľʦҵ۵Ծԣ
ӣһģս㲻ӣǲһǲӣֻ߿ңĬĬŵܶ
Щ۹ӵܣǺǵôպǲӣǼڶսߣвǵģ֪ꡢȥսǰ׼պ㲻ҲΪ
Ҳ޷ϣһˣʲôļһﶼУҲ˶պ㿴ԼӶġһ£ЩһıԸٴ¡
ǾֻҪԼϢɢˣһ߳һӢպһˣ㹻Ǳһӡһպ㱻£Ŵȥ뿪һս糱ǲǳֵĻ᣿
ұܿһȥսĴӢ뿪ţȥû˶û¬磬ֵĻ᣿
뵽һܶȥµϢԸʽսպ㲻ֹȫˣ𣬻һսߡ
ϢǺȥŴ̽ģ˵Ϊ۹󽢶ӵ콢صǴӴ󺣾ؼʮ۴İǧӢĺ䣬Ե̽ʲôģͻ첻ȥ
ϢպڶսʱǰܶೡǹģкܶԹߣԹҲǸסš
Ŀǰĵкڴһߣ󲿷ֶסŵģܶͨʸЩͨĹսߣ½Թۣս֮뿪Ϣȥ̽Զˡ
һܶʮŴβɱһսûԹۣҲ϶⹫Լˣպ㣬ʵ
֪ϢǱˡ
պֳʵҲԼˡ
Ļ¶üԽ˽ʮ31407ŴȭĹɱȣȭ̫ͨ޷ǧɱ󡢻ĶһѶصҲ߼ˡ
ܽպصһսߣȴе㲻ˣ
ȭһͨ似ͨĵطֻͬڣܱԶԶ綯һǧɱȵȡ
Ϊ߼ǧɱͿںǧʿˡһҲԲȥԼˣֻҪĶһйȻĶľͻ䣬ֱˡ
ǿ似˸߼̶ȻȻĶԣ촦
ȭһ࣬߼ҲûƵΪ̫ͨˡ
һ似㵽7ʱûԼĶ֮ǻ似ǿ֮һУǿǿûУ
ܴܴ
Ϊֲպ3140Ҳȥڣ沫ɱҲպ㡣
պµ31407Ŵȭ7ǧɱںǧһǲֻԹɱʱˣɱҲԵǧʿΪɱȭʵ
պܽ7ǧɱǧɱ󣬲˵ȥŰպˣպ㹫ƽɱδģʤ
ͬ7ȭһǧɱȫ֣ǰ˼ս壬7İ˼սһǧɱںǧʿҲһȭʮϰˣںϺ󲻹ô̯ƣһȭȭͰɱɾˡ
Ƥ˹˹ͨ߳׽͹ӭӵֻǱȼȭɱǸܽ40ûòͺһͨΪ˶Ծ
ҲΪ7ȭŻô徫ӢȥսպɣܶྫӢһ£ֵֶҲܽӼģȲպ㣬Ҳԡ
Ųĸп˿ҲĹάһȭͷΣѾôսˣȫʤǾҪʵ
ɢòǿȥսӶƣӦ뿪űܷͷⷽʽȻУǾҪһµļƻ
ҪҪ֣ɢһҪԸ˵ϢȻ·Ϯɱ
סģǹά۰Ķӣ
صĶӣ
֮ԶȺǿҶˡ
ά⻰ųǾüͷһУ
Ҳһ²źҡͷУǲ


458 ģ
ɢպѹһζΪ£ҲϣĽպӦ߳ŶܲսߣǾֻᡣ
Ȼսպ㲻ˣҲһӡ
ҲûˣպսǲЦ⼸ͨȻ޲պȥҲΪպڴǿս֮¡
ڣȻǾķˣ϶ҪµӦԣڹάģɢϢ˵ҪԸպˣţ
ⷽǺǣǹάԣܵķԣⲻ˵ǵ¸У̸в£ױвǣպ㣡
ǼļҴҵ
պ㣬һɱԷ㣿㡭Ҫץɵˡ
İֻǺǵϰٸ֮һպӶԸĶӣһƱ˻պŰɱ
ءǲ۰Ҳõģûϲģǲܡ
谮Ƚء£ֻǲĶҲһء
ҪˣƤ˹˵պƻƻɱôˣֻǴЩǿŲұľ㹻ˡ١ԱԨһǾͨͨ䣿
պɱȭƾǽڷԱ˵ʬϲűġ
ǾҵᣬĿǰֵʵҲδܾɱһ£ߡ
²һˣʧ̫ܺ²˵ǼͨҲΪЦͨԸһҪļնڲʲôԭ⴫ȥǳ衣
ܾά󣬲źͣʱ䣬Դӷұ˵պնɱ˷ɣԱһº˶ˣȻҲͲܡ
ϢɢڼͨҲˡ
Ϣȷ𺳣ԱպȱӣѹɣͲ綡ǿڶ
ҲЩϢɢպƤ˹˹ͨħ۷Ȱµɵ18ǿʱչֵĸƻǳԶԲˣӷٺԱŲеġ
ƻһԶݼʮϰĳֳܷͣʮԷֱٵĻӰʶȺܸߡ
պҲڶʱ䣬ƻܸ߼𣬵֪ٺԱŲûƹЧķء
ô˵١ԱԨ̩̹ǵȵȣȫôͨйͨǿպӷ
̸ǱһƱţպȫɱˣŲ﷭ҳʲôⶫ
ڵ֪ϢƤ˹˹ͨˣҲȷֵģطƻʲôԻԷĹЧˡ
һηּʮԱٵĻӰɱ˷ĶԲ٣Т֮һӷͨģһȥרŸƵķҲԼʱȫⲻǺܺӦôʷôӷТôȥģ²Źˡ
ģ飬ӷϲ£
ûҵӦıȥ١ԱԺյţÿһкܴʵȥЩ¡
ЩһģڵĲǼͨҲӡ
ŲĽͣάҲָ侲Ƶͷ뵱Ȼˣµȷȥ˵һô죿
ǡ˼룬Цպʵ󣬱֮ǰԤ⻹ǿѹ˴һڶսߡ
ΪôǿڣĸǿߣԻպĻõԸҲࡣ
ֻĿǰΪֹĳǿߣ˸ҵȥսûӣǿԸ׳ʵǿԸһ
պׯεʵǿɱǿóһӦܰ˵깥ưɣǾŰѷɽά7ʦĴ񣬸һЩһԷҲװɣֻҪҼҰģպǿߣڸ㹻İδز沫ɱɱ
ͿԸ⸶ˡ
Ϊʲô˵պһȺսߣѹȺ۳ʱ糬ǿߣ˵սֻǵ⡣
˵ʲôͳ֮
ǣպѹĶǿԽ࣬ȴֻܲɱʱǿֵ߳Ļ˳ɻΪպɱӺĿꡣ
˭һ޵һ޵ڶ
λ˻ֻҪǺڻַӣս϶ҪɱһȺ֪νӱ
պԶսߣԽƽͣʻǿɱ
սɹջޣʧܻǾͻԥˡ
ϸıˣǾҼҰ벩ͷǿߣַķɱպʱȥܻɱպ㡣


459 ȫҫ۵
ţպԼӵĽڻȶתʱۣÿţҲѾ֪Զӡ
˲ţպմ򿪷ţͼԶһЦõҡͷպ㣬սˣλǿߣһвƵģòỹҪӰɣ
պһϲսˣ
ͦϲõģΪԼغЯ19ʤĺ»ԽԽˣˡ
Ⱥһ񰴱ʲôԭģպԼеźء
ڳô
ĻԶҲˣ鶼ˣʽӲô
ԶӲſڵƣǰʵҲʶ̫Ĵ֮ǰǵ۹ºġ
ǰʶһκ󣬲ƱȡҲ꣬ڻ治֪ûкȼʵϾֻǰһΣһֱ
˿̵ĲƣĺƽϣҲżǿߡ
ʽ﷢ս󣬲պ᲻ӣڲѾ;˷˳
һǿߣܶ඼ûʸסţסҲһġ
ءꡢܺ񡢷ұˣ˿̶ڼװϵȴԶľʦȥʲôȻ˰Ѳһи
պҲͷ̫ʶ֮ǰĺǿʵǲġ
˽죬պҲȷ̫ʶˣӦʩչһǱպɱûܼʱĢһ
˶߳ˣμӹɱ·ؾһصˣݶ˸͸Ҫպȥȷ̩̹ϣǡڿȣһΪʧԱ
йĢľպ㵱Ȼ֪ʵ
Ĳ򵥽ʹˣԷʵӦòףȻ˽컹еսģûһջô
ͷУԶӼ£ҲҪСģʵȻͨ겫ɱ㿿ׯεѾôսˣ⡣
Ҫ֪£ǿɱ˶֣֮츸һ·ͨģͨҲǿ֮һ
պ΢һ£ֵͷģвҲġ
պûɱսߣɱӺԶܻɱӺĲ²⣬סˡ
ǿսԵĻֻܣȻøսֺ£ͲöһЩ
ǲ㣬ֹܻɱպҲöԷġ
´ͥʱʱ¶ޡ˼սӷ١Ա˵ŲĺöҲ㹻κǿߺȺüˡ
ڵڣһѰѾսᣬպΪʲôţ˵δƽȥƺ񵤵ȵȣҪһ£պֻǵȵҩ¯Ҫһӡ
ͬ뿴ΧΧƵĴ棬һȺͨͦϧġ

ͬһʱ⣬ƺͼѲڵͿգǰţͷҲһƬȡ
պ㣬ɲҪʧ
ǧҪһսһսʤɱ㣬ܻõĺôԳ󡣡
պ˶ǸƣΪµĶ֮һܶص19սߣ֮ʱǿ߻պ㣿ǲʾһΣѹеĶ糬
պһԻ͵ս󣬻õĹ⻷жҫۣһպ㣬ֻǻϣһ¥
Ȼڱͨǿţǰսȷ̫֮ǰҲǿҲڵºд60ʤΪֲ
ͨ겫ɱպׯεͼܵһ5ͨı־ű䣬ɱǿᣬ˶ãᱻׯεƵġ
˴ﻤպׯεʱ˻պĵɱҲǲܡ
ʮħ֮һбȣһ似ϸʽ֣ȥɼɱˣֲı־űԶбô࣬ɰһޣʱ򷴶ֲ
̫Ģһһ˲ڶȣͨ˰˾ųҲҪģ¶ȶߡ
һǿ󴦣ޱʱˮĶȴҪȥ£ʵȻӰ졣
Ƭ̺ޱڴмպĵ˼װϣʱЦˣЦüɫ裬պ㵱ô˵棬Ӧս
һ̣Ķ߸ˣֻҪһսպ㣬Ϊȫҫ۵ˡ
ΪżӢۣ
кüͨѹױǰᣬֻҪ˵ж֪


460 һŸ
Ƭ̺󣬱ֲżѣҲǼ֤ߣպԼءꡢұȴǿߣһ̤䳡
պһ̨һ̣ǿ߶ǿҵĻΪ
۶磬ص˶һ
·ûսһսʤѾ˽ҲǺպ㵽жǿЩ쾭ôνд裬Ѿγǿȶ
һսպλ
Щ棬պǿߵսֻǰºͣô顣

̨Ϸ󷨽Ƹոճ̨ռպͱֲĽһ˲
˻񱮣
񱮰ɣֲһͨ겫ɱĲʱսպ㣬Ȼı

ոտͳһ͸ʯӰʯϻбĸ֣ǹĹ̵ļ챮һһ֣ţⲿγһǿװɫУѲеһĹˣɱ
ֻҪһ۱ģ»䳡̨󷨽ƣֲ꣬ʧȥĸо
ǶĳƷ֮һ񱮡
񱮵ɱǼΪǿģ⻹ʷȴѾ궼ûĳƷ
˭Ҳû뵽ķᱻ˳

̨ڣռ񱮵ķʹЦŶպպ㣬֪ׯεʵǿᣬܶǿͨ겫ɱͻܡ
Ѿ׷аʦ޲ˣһжԸңΡ
ҲûϣȥԸ㣬ɷϵׯε㻹ܼܲĻԻͣ
պԴ׼Ȼ˲һ۾תŽһɱ⡣

Ÿô
һóʲôպľŽ۷һԱȼ6۷ķȭֻûںأֻӲɱ˿һһεƣÿһ涼ֵܵ6һġ

պŽȴڴΧע£ԶһƣÿоŽɱ⽵䣬ЩƶἱתԶɳһö⹥ɱ
һһöҲϧչ־ű䣬ռǫֱ̃̄߱Ǳ仯Ĳֹ¶ȣŽɱ½ʱԹѾԿЩɱѾʼŤɢġ
¶һ˼߼ߵĵزڶȵĸ£ռʱ֮Ťɱ˹ͬᱻŤ¶һ˼͵ĳ̶ȣҲŤ
ı־ű䣬ֻ5ͨԶԶ޷ĢһᲢۣ֮£΢պľŽɱ⣬ǿԵġ
ָһŷŮԻӰһ޴ĸӤһڡԭŲŸôѾʼˡ
ģһŸ֮⣬Ȼ˹ࣿ
˹ǹŰеʮƷ֮һ˹ǰеľ֮һŮ̺Ž޽֮ǶɱĹƣһ뷨Ҳᱻתķ
ͬʱ˹ڣܵˣҲɱȭҩͿٻظ
һ㷨Ӱֻһ㣬һ޴͸ĸһ㱣ţڶⲿɱ룬ȴǾŰپʮŲķÿһ㣬вɱŤתɷ౾ɱ999㣿ܲ˵

һôǿĲոտսͽ¶Ʒһ깥ǿޱȣһڷͳ־ԲɱϼͷƤ顣
ǵֵ6۷һһһΣܹǵֵĴƣ
Ĳ̶ȼֱˡ
һµľŽɱ⽵䣬˹֮ڣβҪ߶µƵֻ˹࣬Ѿ
һ̵ĲҲڴԹ߼֤·Цպ㣬ɱ񱮣ŽɱУ˹֪࣬ǿĵ⣬ʲô
ûУǾ͵ȴҵɱɣ
СأһޣݺأպҲֻǿһ׾ŽڽдּķǱǿĺܡ
һֻҪΪûݽ֮ǰ˵ѹԿֲּĳƷȺܶඥ似طǿΪ似طҪ㹻𣬲Źǿ
෨ֻҪΪֱӱսġ
̸ΪҲǳ۷壬պ㻹ҪһΪġ־ԣ˹ⳬƷٻָ
ŲĴЦպҲЩЦãҲϳƷ֪ǵĹЧ
֪ս϶ǽյ˲û뵽ˣôѪ
˿պ㶼Ӳϸоɱ⣬ǲֻҪҪɱɱ⡣
£ŸôԼɱ˲񱮺˹࣬񲻳պսƷҲԹʹõģ
һѪˣ᲻Ѫ


461 պŸһ
оԱֲƵɱ⣬պҲеǰ취ƽԼ߷ֱǿĶ֡
Ҫ¶˼սʹ֮ƣպڲٿؾŽɱУ˦־Ͷһ
ǧᦣ
ץµıӭһУԽռĹɱ£˹ϣֱӳһɫʡ
ԱΪڶħһαװ֮⣬ĹɱҲǿġ
Ĵ䣬ǲɼȫʷϣ񶾵ļߣȥϴһǣǿռ֮ܿԽռ䣬ܿߵķֱڣһǸʽ߼ǿҵ״̬
ǧᦣϵ׷ֻǷ̸ϳƷʵҲ͵ģ̺ŸʽгǿɱĲϸҲǿռ֮
պɱͣϼҲһȴׯεĶ֣պһٵӰÿιɱգӰϡ
Ҫôպϱˣǰ˼սǿᣬҲвС鷳ġ
ǧᦣɱֲ̺Ŀռ֮ȴԶԸֱͨԾԷڣǧᦵĹƱ˹
պû⣬ֲƱͻ۵Խ࣬Խ¡
˹ǿᣬŹɱĳԽԽ࣬Ҳụγ11Զ2Ч
һǧᦣʵȴҲԶԶ
պó˵ڶ
ຣۣµģԶǧ˼¿ľץĿ׹䣬һҲɱ񱮵£ຣ۵깥ɱڱ
Ҫպ߶ܳ
ǧᦻҪպΪຣǴʽɱˣ洢ûվԶɢơ
⻹ǵάռȻά϶պɱİףֹһΰˣҴҲûҪˡ
Σպó˵ǷɣŲʯ
ҲǷҪպ߶ΪȥһĳһƬأᱬǿĶ֮˲ɢ
ǳ˵
һʻԼ֤жѣʯĿֲ֮Ӱ£һ¿İԼǺס
ת¹ϤĲϤѾܱתĹ·ߣĪΪҵСϸڣһһӦ£Ϊҡ
ʯĶ֮ڽӴ󣬲ĳطǶڶˣĴ˶
Ҫʯ޲Ŀֲۻֻ̡պͬһڣͰѴӷŲóһָؽƵİʯ飬ϡ
ʯޱȾ㤵Ķֻ֮ڴʯżŻᵮļӣܹܡ
óʯǴҲûãֻԭĶ֮һӱ۷塣
պΪһĶãҲǲٿؾŽǧͷׯεȵȣɴຣ۵鱦ʯȫҪĵģʹѹ

ɱôˣõĺöֹ
ǰѴӵķסСֵеĺöҲóҪպ㶯֣󳬼ƷĲơ
ԣһȺԹ²۽ŸһսĻ磬ƫˡ

ۣʯɣ㿴ԭת߶ƷúõģôͻȻɫһѪˣ
ֹѪһ߶󳬼ƷΪͣһ£񱮵ķ˹ķʧһ£ֻûպŽɱ䣬һ½ˡ
ຣ깥ɱĴʽ鱦ǧᦡʯ
쿴պóʲôǻѪ棿ۣôⶼУ
ʲôࣿ

Ѫ̬ŵĳӣһָʬѪſиʵĳؽᾧȭͷĽᾧóпֲѪ
ģľȻƽԱ似ľһ㣬Ǳ뾭ôͨѪҺ߳ǿ֮Ѫϴһ
պûṆ̀ǱģѪ涾ˡ
̬Ľᾧ˵ȥմȾˣǰշֻҪǳ׵ҲŵΪ֪ȵȣڣȻѪҺᵮһĻѪ棬ԾЧѪҺ
ǣⶫΪԽǿĻѪԽǿɱԽѡ
ûжӦĽҩɱԾǰé
պ㵱Ȼó֮ǰ̷Ӧҩˡ
࣬ͬǷΧɱԱʯһĶ᲻ɴݣ7ɱԴ飬κ˵Ϊ֪ߣɨȻȻ鱩ңŤ
ҲǵԷٵŲ˵ŲĺܾˣӰ˵Ķˡ
̶ʱպóĶԽԽ࣬ҪתŽɱˣֻǻѪ桢ʯ鱦󷨿ռڣϱɱպĲѾ챻ˡ
Ѿˣ
պŸһѡ


462 һĽ
۹ţӰ̣Ȼ˭û˵λͨǿ߶֪˴ڵʲô
ǾǵȴǴģƣϢ
Ĭ˼Ӻ󣬹άĲſڵӦÿ˰ɣһպǲҲҪѲƤ
ô౦֣񱮣˹࣬òպĴ󲿷ֹɱʵҲǿɱպ㣬Ҳɣ
άʾ̬ƺѯʵϣûȱ˻شͼ˹࣬Ҵ˹ͨġ
Բܳʧ󡣡
Ʒȫʷ϶ȻͨǿߣҪЩͨԴ߶ˡ
ֻǿ
ƷҲ˵õóģÿһһϤ󣬳Ϊݺһǿߣ˹Ƥ˹˹ͨڵһͨ壬ӵеġ
ǼƷҲƤ˹ģһͨӵļҴҵ˹ͨ岻ֻƤ˹һˡ
7ʦ񣬷ȫҲӰάŻ֪˹䣬ܿԼӽ
񱮣һУǻ磬ΨһһλȻһλӵеġ
Է񱮸ûô¶绹Ϊʧܾõġ
άżŵ֪ģҲ֣7缶ʦܶʱϵ˶ǿ󣬽Ҳͬʦ֪һЩ粻ĳƷ䣬̫ˡ
ֵܵŽȼ6۷һ֣άҲ͸˲ʮһֲûü߶񱮺˹࣬ͱպץסʩչׯε;Žɱ⡣
һβսպ㣬ֻʵĲɱҲһӰıƴ
Թ²۽Ÿ˹ࡢ񱮡֣ǹάһͨġ
ȻǺͲҲûţûиɿ
϶ģͳȥĶҲ͸Ǽһﲻٺöġ
˿̣͸ļƷȼľֻҪϡ˴߶㣬꣬᲻֪Ⱦʼȼա
պʩչ깥ɱԼ겻ȼգ޽⡣ϴϴ꣬Ҳˡ
ʹׯεãϼξͿʼжˡȼľֻͳȥһ
ǶЦӣҲкܴ׵ģ
ſԼӽ賬ƷһЩһ汦ǳִ󷽵ĺܣǾòնɱպ㡣
Ȼɱ˵ĻҲ
պóģвҲһƷʯǻѪ棬ڴУһ洢Ķ֮߻ѪĸɾˣҲ˷
һƴľ
ǾãպնɱôǿкҲ˾ջ񣬿ܺͨԱȣ
뷨ûġ
ʵ
ֻҪȷɣˣжŲô֣ʮһͨǿŲȳԤĸĶࡣ
Уһ۹Ʒĵ䱡ĹԱ̰ۣж٣ǧǼ˰ɣȻǰô۹ȴһȫ̰۾ް۶Դһ䱡ѣͱ鳭ʮ߿
λ䱡ĳţŸ˼ѡ
ʱȽصĹԱ̰ۣ˵䱡ˣһЩٶս編ȫĵһͨ˷ٱԼպ㣬ֻóƲ⣬ԻԶԶ͹
ϰɱӣôǿͨɱ׷Ƶģ׵õöġ
պɱģҲֻһɣ¡
˵ˣǡάںպƴƸںԼ
벻ٵ˵ɱ˶ٺöͺжϳȷĽ
λͨΪܴˣģԼóĺöӦ㹻ˣòɱպ㣬Ҳˡ
ˣºպΪµĶһصʮսߣѹ磿
Ȼűܣ
պ㣬һӳΪεĴڡ
һ뵽ЩǼͷ׷

ͬһʱ䣬䳡̨ĲڸʽӰ£״̬ԽԽʱպЦɣȴ͵üͷһ壬ôʩչׯεȱ˾ף
ǱĲʯѪȵȣʵ鶼ҳ֣вֹһΪ©ûмʱת
պҪץסᱬȴľ׸һ㶡
һպ۾һֲҲʼⶪˣ
ôҪŸȥ
˵ˣƴŸóķ״СֵܵģֻħŲһͨҲ𺳵ġ
պ㻹治£
ħΪûˣպڵ龺ǰɱ˺üʮǿߣͨɱʮħǴΣһɱʮСͨ
ССƷ䱡ܶǾ̰ʱһЩ۵ֲͨԷŲĺöҲ㾪סġ


463 벽ͨ
պɱʮħһսִ֮ǰѾʮۣͨȽ֪ģ52Ķ˹͡ȡĪȣҲе»ΡˡɭպǺӡġ
һȺǱɱķݡ
ֻº󣬴һָ֪ͨķ˺ܺõĺö
պЩС˼飬û뵽һӷͨļƷ
ԶĲҲʼⶪʱպϴӴָóǼ䡣
εĶһĲһ£̲סĿڣ㾹Ȼɱۣ
պóһľֻа׸ߣľҲû֣еɢĺɫƣЩһֻֻɫ۾պٿɨӲ
һ˫˫۾ϣͷƤըоԼѾԼƿء
֮࣬һëȻǳǿѪȲɱڷʾ
ɱûˣ
ɱۣ֮ҲȻ䣬Ч
ƻھɫ䣬ͷʱպٿصɱľϣĳһԶӣľʵıϣֵһкͲʵһģһ
ֻû۾
ɱۣⶫʷҲպգһ˲ٿɱľһλϹһ֮࣬λȨʵλԺյģɱ¡
ԣһͻȻۣ֮۾壬ᱻ׽ģ¡
ɱľϲճ֣պһȭ䣬ľѣԶĲ»Ϊת񱮡˹ƷҲķѣΪʬ
ɱľպշʱ򶼾̾˵˲õĺöɱĲ
һۣԶ׽һľϸֳʵӺֻҪľһѣ׽ĿҲֶӦơ
ʷϣֹͨһ
ȻɱȥͨˣͨҲδػֱʷϱЩһɱľѣҲˣʱڱ͵ϮΧɱͻ䡣
ⶫҲһĵ䣬һһ飬Ѿнû˭ɱľˡ
պȴһָͨͨ﷢֣ʱЩ㱣Լֿ죬λҲʹ䣬ٿպһҲ
ͨһ£˴Σһһûܡ
պ㻹кܶƣöóĲҲʼ챦ʱ
챦ܶ඼ԵģһЩȺ鱦ǿʦܷӵֲܻĶ࣬Ȼ࣬Ҳڲ˷̫ࡣ
ԭλ˹࣬Ȼ֮
պ㿿ŸʽĽҩͶӦֶΣ·˿״̬ʯࡢѪᾧȱſĵĽƷ
ûˣһĬĬŵĲֳƷǼͨ˭ǵպӲʬϣȼľ󣬸ȷһ㡣
ֲ֮ǰʯѪᾧӰ£ѾΪңֹһγŴ©϶תׯε֣Ȼȳ־ס
ȼľҷϴ鵤һӴһᱻȼ꣬ºҲҪˡ
ΪɱңǼͨѪˣϧǵǲ²Ⱥһж
ڲͨţҪɱģȻ֡
սĻպ㲻öߣ¶ôҲǼģս֮룬ϮɱģҲ˿Ĵ
ɱֻõƷȼľȺüƷ䣬պ㾪ϲǣϵͳʾľȻǰ˼ս壡
ϵͳעϤƿµı仯ȥƣѾһһ䣬ƿˣ似6Ȼѱͨˡ
ڣҲܱΪ벽ͨˣΪǳأ6˼ս壬ǰ벽ͨ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ5ţ5ͨ4š5ţ޼䲽4ţ˼ս6ţׯε5ͨ5ţƻ4ţ5ţϹ4ţľ5ţ4ţ4ţת3ţļ3ţ4ţɱȭ3ͨ2š
ֲѧ5ͨ
ֲѧ4ͨ
ֲѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ526֣ʵ541֡
ѧ6š
ѧ5š
սѧ6š
ѧ5š
ѧ5š
ۺۣ֪ʶ563֣ʵ724֡


464 ϲּ
벽ͨҲһ磬ڳ֮ͨ䣬ڣΪ絽۷壬һֱûͻΪƿҲûдµԪȴΪջ۵ĳԵһǿ似6
ǿ似ҲӰأء
ⷽ棬ǺͨЩļһԱȣԪ㻹Ƕ꣬Էİ٣ԼΪۻƣ̸ֻصӰȨ߲治
֮ǰСүľŹ鹦Ҳ6սкأĺ֮ƴѹ֣öԷȵȣȫܱ
պԽԭŽ2130ֻ͹ϱ£Ǳشѹų̫ˡ
֮ǰزɱͬᱻӰţشѹų⡣
պ㶼òó˴ޣڽֶΣѹλСү
벽ͨûһߣڳһһȺĴڣһأжʵΪǶ޷ٽ
ҲĵزŸҶպ㷢սǰڼͽʱλÿÿһʮʮħ죬ֻʮʮħ̫飬ÿζҲĿ꣬Ӷź
󲿷ְ벽ͨҲΪǰܸ֧ܵص״̬һʱΪûͻơʱ䳤ˣͻƽΪµͨҲ󼫴
Աͨ۷壿벽ͨһ룬ÿ˸ʶһ룬ǼͻƻǼʮ꣬ʱϲȷѣͨĳһٸһͲˣҲҪԵġ
պû뵽˲սսʤջôһ˼սĽ֮ǰѹصʮˣջ񶼸ˡ
˵ǰҪת֣ޡļȵȥԿͨһʹãлɱ£ǡĵǿߡ
6İ˼ս壬ʵȥһЩ7ǿߡ
ô˵أϵͳɻѧһһÿģպյѧ̫̫ˣˣư˼սҲˡ
һδָδյ似ۻʮǿ似ˡ
һ˼սʵһξ77Ҳͣ724ǴӲ֤ջжֲ
˰
¼ǺˣͱͷҵջԶԶô󡣡
׿ϵͳᣬսʤջҲǴպϲˡ
񱮡˹ƷҲȥͨɱµˣʹã޺󻼡
Ͼ˭֪ǲļƷ
պڿϲҲûм뿪̨˿̾ˣöҲ̨󷨳ַ״̬Լϸϸ˼սصĸо
ϤˣȻƽʱ״̬
Ȼֱӳ̨ᱻ緢ֵġ
Щպ㾭̨̫̫Ƶ̨ķ󷨿պȨ˽պȥơ

̨⣬պĬĬվŲʱһԹҲദʧ״̬
Ӻ˷һҺôˣôģô
պ㵽жٺñôɱ۶У
ʯࡢѪȵ䣬ȥʦܲó󷨾ԿֲɱУ̨ķջ⣬ʵսϣһ챦ҲʲôãǸ໹Ǳڲ󡣡
ƫƫֻ̨Ҫ̨һֶζʩչտռֵȼ䣬Ҫȥܶ˱ߡ
ôģһɱȴݻŸ̸Ÿպ㻹ǲκˣǽڷԱȺüħʬϣųɾͽģҿ֮ǰǶսûô޳ܣĳЩ˸ɵˡ
һζƷмֺܼƷ䣬֪ϢȥĳЩ˻᲻۵

һȺսߣû뵽һλսպģô޳ܣĳŸ
Ҫȥ裬Сүݣ費Ʒô費Եķׯεõ౦ôôܽ費ֻӵĽ裬ûѡ
ս߷ҺеܲպնɱʵҺءұҲˣսѺȴȫǴЦ̾²ֻ
Ҷɵһ͸ʽ䣬ԲʵԴģ
ԴŲ̨֮ϵĹƽɱʤ߾ȻӵʧߵһУսƷ
ʢĹ򣬾ȫս޵
պʤûм߳վ̨ڱĿ˭Ⱑû뵽պϤµİ˼ս壬ֻǾãǼһڲ鿴Ų
ϲּϲ̸ּʡ


465 ܶĵѪ
ſĻڣȴĳսλͨûеȴ𰸣ѡ
һ֪ȥǡ̴Ц˹ϡͣ
ʱάԼҲ׷Цӭ˹ȥ˿̻ҽֵĴҲȻ򿪣վŵһʮģꡣ
ԷΪֻǳء
ȫΧֻҪ֪Էֵģû˻ͨһô飬ʲôġ
˹͵˹
˹ֲĺ׺͵˹ǴĿǰʮеһλ
˵ǰ͵˹ҲΪµλŷްͻһսںѪҺֻҪûѹ󣬵ͲΪ֮
˹Ϊ͵˹ĳСҲ֮ܳһʵжǿֻ˵㣬ԣͷһģһԣ˹Ѿ6÷վǰҲֻйʸ
ĸɾԥ
񱮣ܹΪֲɱҲ˹
֮ǰάǴ￿Լ߼ʦӽһá
ΪԪϵĲֻʮѾ벽ͨʵսݺһ˹׿͵˹ϣλͨҵ
ֻЦӭʱ˹ȴֻǵȻһЦӺǺͲЦ̤뽢˸ɳ£Ϳڵˡάǰҵ񱮣ڿǸˡ

Ϊ˦ɫЩελͨͬʱӲӣάһץ񣬡ܣǡ
˹Ӧûʲôܵģպһɱľֱɱͬʱת˹࣬񱮣Ӳɱ۵Ĺɱ
ʷɱ汦µֹͨһ̸Ʒ
ƷףǷ룡
ҲףεĴڡ
׷ҲǶܱȼܷӳܵģΪ֮ƵӰ죬ͨһأʹ׷
ͨزǴΧѷΪ
߽׷ҲǺ߼һʵǿᣬһ࣬߼ǧɱ󡢶һֲֹܿص֮
ƷڣʵĶԣڷ׶ξбȼ編
ΪԽߣɱҲԽǿ
˵ͨȻ̫ҪƷԳشĸ޷ȡ
˹ĻץеĹάִˣɱۺպͰԽֱɱ治㲻˼飬ʷһͨ÷ģġ
ҪȻľʽĶҲᱻΪɱˡ
ǰ񱮵ʱ򣬿ĵ˵Բģְͨһպ㣬ֻҪҽսͲʧܡ
ҲŽ㣬ڣþһҲǺպ֮ʲôԹ񱮣ҿɿ𡣡
˹俴˹άһۣߡ
Ŀ𣬲ǲǰ벽ͨǿߣҲ6ԣҲǳǿ깥ɱ֮һ
ô˳֮һˡ
һ첻ͨأøøǿķļֵͲ͡
һ̣˹ͨƴƸƴȻպǻҲ˷ʳ
λʧͨɫ䡣
ôܣôɱô䣡
ǷٵŲԱŲôǿ񣿡
ô죬˹׷Ҫ񱮣ȥһµĳƷ

ɫУͨܶĵѪ
պǵĴУɱ۰Уڲֹûպ㣬۰ĺ𣬷˸պͱ
ֹ˱ھͱծˣ
о̫ˡ
ȻΣһծҲٶȸ˹ծ˹ͨ壬Ƥ˹˹ͨͬܳĴڣ˹࣬ǶԷҲһһȺ־սָս
Ҫ˹࣬ͶɱȭԹ˭ȱ˵ԽԺգԽ֤˹ļֵ
ɱ۵޼䣬˭ڳ˹ķ
ĳƷɭ˹ͨͬ
˹͵˹һȻ֪Լպˣ̨ϣպΪʤ߹Ӯģȥ˭˵ҲΪԭ˸ȥպҪ
ͬǫ̈̄
ҪˣҲֻҹάʦ


466 
ϣպó񱮡˹Ʒ¬Զӵһһ⼸λľʦôЦ
Цˣ̫Цˣ
ȻҲǿߣҲ˵˹˹ͨһĺУƷⶫ̫ˣȫеĳƷ˫ĸٵÿŰʮϣǿ
ڼ˸ͱˣ

պ²ս֮ǰԶӻЩһսܿõջ񣬾ôԶҲ֪öպսˡ
ֻܶԸպĳЩˣǿ²ˡ
¬Ҳһ̾Ϊ˼ľʦ񣬲ҪԼڲɱգҪǿԼصδˣʵԽԽҲͦοġ
͹¬ſڵҽӵϢٹͨͻᶯˣҲԺúÿ۽ˡ
ڹɲǵΪպսʤһǿߵϲģҲר˹񱮵ġ
׼ôãô죬ٹڴ͵ָӵ£ǿΧȺѾõ
ǿ𵺣ͨ
һΣλͨǿ󷨴ָһ֡
պҲһϲڽ죿
֣ô棬ͦڴġ
Ȼǿҵڴ£պҲֺ΢飬ٹǿ𵺣Ŀ޷ǹΧ󷨽ƺܽӴ鴫еһȺ
ȻȥƽشдĽȺҪģǵ顣
ɵ飬Ŀǰպ㴢ռѾ
һĴ뵱Լõ󣬱֪ˣʵӦҲһ㿹ѹ
𵱳뷨պ㶼ЩЦ
Լɱ·ؾϡͿؿˣݴάĴڻ飬ǳְԼʵʤõˣҲصס
ֲʷһ֮Ͱѹ۹Ͽˣ˴󲿷ֹͶսر̡߽
뵽պͻȻڣ¬ʦΧƣֶʦҲӴ˵鿼˽ƣƽ˽ƣȷ
ѵԴһⶫսôֲĳһΣɲ᳹׷ɡ
սֲ̫ˡ
ţһߵͨ࣬ǴӾƿضԷѡ
ʲôģܷ˻ǽأҪһͨἯ巢ĵ׵ġǺŵһˣҲᱻɱ˲ء
Կĵ֮򶼱¼ٶȣ߸¼ٶȵĵͨȫ⣬ɳǿߣͨ¶µġ
±Ȼģɱ붫һᡣ
Ӿòѹƿأȴʵ֡
£ۺ͵ϰ͵˹Ҳ̨һΣ˭ʤ˭䣬һӮԶԶҳ׷顣
ǿ𵺽ȺΪ˵飬պȷû⣬粻֪Ӧкļƻ˰ɣ
ѯ¬ҲЦˣЦҡͷ飬ûսأӥɼΪǿӲ˵ȻǴһȻȥӵе飬˭ʹ
ºҲ£ȴȥҲ˲أȫ磬Ҫȥƴģһ˵
ֻΪһ飬̫ྫҲòʧ
ҲϢϣõ󣬺ʹһֳһרŹʹõˣϰٹԼˣȻ֮ٹһ֣ǾǰٹвƲ
ڵϯλѣλߵͣҪ򣡾Ǹȫһѡһǿ߳˭࣬ߣϯλԽ࣬ϯλˣʹõ飬ȨȻҲ󡣡
ƶıɼȥȷʹȨȻҲˣܿƵģֱӿսʧҪСöࡣ
²˭Ҳ֪۹ֳʲôֻ֣ҪȾˡֻҪ֣϶Ҳֳûõ֮ǰڶ࣬Ҳ˭֡
պȻڵĸ߲ҩζŨϧܶǿӲǵֻᷢ֡ݴάڳ
֪ȸ߲ȷ˷ȴֵǸЦ᲻ݴάķء
ͷպֵ˰죬¬һ֣߳һʽһȺȺǿͨӸսϷ
ٸͨ
ȫǿߣﱱ󽢶ܶǿˣӰҲǲ۵һ
ͨ⣬ضԱȣСϣһ̣һɹɿֲƣȴϯ˷¸Թۣպ㶼һ
ʱȻСͨȴȫԸ֮أ


467 ʢ
˿̵𵺣⿴Ǻƴģΰģﱻɫɫɫ֮ǣƯӴĵкʱһеɵ
Χ𵺸ͨǿߣ߲׶ࡣ
ٸ׻׳ͷӰôԱȣСļԺԡ
һɹ󣬻ڼŽϣֹպоˣءꡢұҲ׷ɫȻ
䣡
Թʱ𵺶ͨһλ󷨴ָ£˹ɱ
һſʮ׸µľʯͻȻһ˻ȭǧ׸߿ո֣ʯȺ׹䣬ǲʯӸ߿վǣͨǿ߱£Ա̬붫Ʋ㡣
һԭһƬѾķƲڷ裬
һʯʧµһʯִӸ߿ո֣׹䡣
ǵĸȭû뵽겻Ͻĵĸȭֲˣ
Ͻ򰡣ǰͨǿߣһ׵ĸȭͱ7½ϲɱײٿش򣬴κζֵ
û뵽ĸȭʯɱսʹΧԹɱֱ£

һһʮ׵ľʯǧ׸߿ݻΪأ𵺽ƺ󣬱ֿռ֮Ťֻǽ
ݴάµǿսϣʯҲֻǾӣǸ˶ĵĸȭɱ£о˻жء
պϱӵһŵһСǴѣĵ𣬳ȸֺӦһмҼТ
һȺһȺǰ𵺻õĽƣ
պҲ۽󿪣˵λϽĵĸȭսɱſֲưȻҲ֪7ĸȭ֮ӶӰκζֵĺٶȡ
һҲ֪ж̬
ңպ̫˼սǿ˫һҾ㹻˺һˡ
λϽպǰûֻ̫ǶԷݺʱպүүûء
Ͻĳ֣һӰڸ߿ͻȻΪɾˣĹӰھۣɢֲĸ£ϣһЩΪģʼðһЩʿ̲ס̡

ɾУ̽һץӿץһϺɫҽӣХų·
һĻҲֱ
һ׸µľˣ˫ץһϺ쳤ӻ磬ǻ˾֡
ףӵλǰףĻ𾭣ӿˣֱӳҽ
ףĻ𾭣ǻʷİԵ֮һִ𣬻ͨռ֮ʵеĻɽصҽԱճȡͨҽȻ£һЩɽжԵңǿҲԡ

ףǻ֪Ĵ֮һҲǻĴʣɱһףڵĳƺţԼ֤λǿߵʵ
ףĻģ7ʱܾѵĻ֮
κˣӵֻҪһͷ඼Ὺʼȼգʵֱӱɱ
˿̣Ҳ֪ӵעҽֻǷ֣ĸȭɱĴȺһʼֻ崣Ȼ˷ƣһֻ꣬ͨ
ӵһҽӲϹע£Թǲſٷ֣дİɫ󷨽ɫɫʮ󣬺䣡һұģÿһζҪһСըƣ󷨽ƣҲʼ¶˲ؾɫ
ܿΧֱӿ̽һ˿ؾɫܿɽǻĽҰأѾ֤Ŀռ󷨣ˡ
˳ˣʡǰ

ͨĿըԭõĶǽȺͨҲ⺳ĲѾ
ȻϽףӵڵأֵֻģ󼸰ٸڣشӰҲ׷׶ˣÿһֵģǱǿ似طֹںһأȥ˺и󷨣ΪպԹߣһԻ͵ʢ硣
һʢ磬պ㶼̾ΪֹŹɱĳһֹͨʩչԼ似طҲóһĶãɱƵʱǸо𺳡
ɱһʱֱЩͨʼõҩ𵺲ŷһľ졣
һεıըһԶﶼպ˶ĿʧϣѪ˿ľ죬ֲıըҲԶա
εıըƣպϴĢƣ˼ʮ
ȻⱬըʲǺ˱󷨽ȺڵĸֿռǿƹƣĿռը


468 ֻɱͨ
𵺵ĿռȺըŶǿĳұ󽢶ӵ콢Ҳڱըʿ䶼Ѫʱٶ˽Ⱥ
䣡
죡
һҵ𵴣ײĺ󣬵պסӿ⣬ľҲп
ԭ𵺾ȶƯΧɫõһĵ죬Ҳڵ⡣
˿̣պĿĵкϣҪôдƬƬɽ塢ڿٳûҪôǸֲֲɢСɳڿٳĬ
ź󷽰⣬һӴļ߼ʵ½飬ڳûţ֪ܿģȫǸں³
𵺣ڲʵϰƽģϱ򣬶һĹܽˣЩֻǱ󷨽ƱţֵĹģôС
ռȺ״ը󣬺ķӦӴģϰƽ𵺣Ҳ飬ֳС
һպ㴳ɽĴеأȻҲ󷨽ƻţǸȼ󷨽ƣ϶һδըܶഫɽˡ
ԭλãȴһƬƴɳĮ𵺸һƬȹ̶ǿĽȺɳĮչܡ
⶯ǴϰƽһըѻΪɽӣɰ˷Ĵ棬´뿴֪ҪˣⱲҲôһˡ
Χ飬ҲʦڸһһĿռ󷨣ųɶ£ɴը£˭ܰٷְȷأ˿˵ڵǴڣڼʲôͻȻ䣬̫ùʵģܱǣ
Ȼǿô£ܲķӦ۹֪ͨڣҲһǿڵ۹طⷢ浹ùıռǡ˵˻ø۹زء
ҸڴһЩõڼţȴⱻռţһûֲߣǳǺ棡

պԹһеʱҲס˼Ӱؼ˷ܵĿЦ̸
һըϰƽĽϱӱһĵ涼
ռȺըϣܱռȫ򡣲һȺȺȫʦҲһܱ֤˾ųɿռڵк
ʵڵĲԲ󣬾в֣ȫ򣬸Ҳǽڸ
ϣȷпڼװ׵һֲ߾ʯҵ㡣
˷ܵƬ̺ͻȻֶպЦպ㣬鴫б֮أȻɳĮΪĽȺʵǿûбΧƴըӰ졣
ȫʦֱо鴫д󷨽ˡ
˵ооȥڰٹִͬƵ鰡ʱ򻹻һֵ֮ˣγɼʹõҵĻȨ
ͨɱǾǿӣǳǿԣٺ٣еˣһҪŹˣ

ĻȴȻһЦڵպﻹҪĹʣѾ޵ˣֻɱͨ¶ѣĻᣬҲǸ˷̨ܵŶԡ
ЦЦţصð˼˿ȡ
˵ûڼˣѡȫǿĳ̨ƹȥȷʹȨ£Լڴġ
պ㣿պ治Ҫ½ѾĿĿѹȫˡ
սȻǿӲһδжֶ飬һ֣ڶСܹҲ᲻ˬֻ򰵵Ŀġ
ྺƵ£ˣͨ˿϶أǳ̫Ķ
ţеȶˡ
պȴڴ˿Цҡͷ֪²ᷢģɳĮûе顣
ͨǿߣʱٲȷȷǰִͰ첻ȷ󣿸ûҪȥ㡣
ʲô׳־ͺţŽ𵺴Χ𣬶Ѿսˡ
ǵٹȷ鲻ڡɳĮݻй߰ɡ
˵ݴάķؾ档
պԼֻҪδȺƽƵĵҩ˳ɹͿԻعˣӽ쿪ʼԭǿߣҲд½½ȥɡ
Ҫ೤ʱ䣬ȷ鲻ɳĮĲ˵һȺ鴫еĽȺΧȺ¡
Χ󷨽Ⱥǿʱûܿƽ⣡
ǿ֪ʶƽȺ֪ʱãܼ£ܼꣿ


469 ֻһѧ
ʱһζպվڽУſʱѾǴ65112£վУſڣԼʵһѧ
ľϵ
ȶպҲԶӵǰȥʱѧڣ9·ݡ
պǿʱŰңɱ·ؾԽϢɢ󣬲˵ĺ¼
𵺱ˣҲõԼеҩǺ裬ȫ˵ҩһʧܡ
εݱϴθǿδȴѧʿԴӣƽǴֵģʧ̫ܿˡ
ֱڣһȺȺ缶7ʦڶԸɳĮĽȺûжٳɹ飬ֻһڸе
պڻǵҩ֣Ҳٽһ괺ڲŻعġ
ԭδȡ¬ѧʿšк޷ۼ֤µ飬һֱڣʦǻȺеҲľˣ׷׻عˡ
ڣڻ˵ȷżΪġ
£պҲ½½Ͻӵ˼սжģˣֻ
Ҳͨµָʾɱɱɭ˹ͨ˹͵˹ֻպ鳬޵ֵľ޴սպҲûɱֻǻܡ
ѩ׷УվУſڣպȻݻֻһѧʵȴȾˡ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ6ţ5ͨ4š5ţ޼䲽4ţ˼ս6ţׯε5ͨ5ţƻ4ţ5ţϹ5ţľ5ţ4ţ5ţת3ţļ4ţ5ţɱȭ3ͨ3š
ֲѧ5ͨ
ֲѧ5š
ֲѧȼ5ͨ
ѧȼ5š
ѧȼ4ͨ

ۺۣ֪ʶ556֣ʵ609֡
ѧ6š
ѧ5š
սѧ6š
ѧ6š
ѧ6š
ۺۣ֪ʶ603֣ʵ725֡
£ǹɭ˹ͨ˹͵˹սֻһδθӳɾպĲ֮
ڼܴ鳬޵ֵʵܶǿ벻Ҳˡ
ڿԹʹ˹ʱ򣬷־սպѾС޽ˣׯεҲɱʵ
ԽǿÿÿʹµõĳƷһǿ߳ʱ˹͹ɭǰӵߣɫѿ˵һ
ľʦѧ˵ϣպ㶼˼
ÿһսõʱ䶼࣬¸ʱ仹Ǻ¬硢ԶԼľʦǣѧϰо̽֡
ڼպڼδ֪ϣ˲ͻԼԼ۵㣬ľʦѧ
ĻֻΡ
ֲѧѧ4ͨ5ţͲϵͳˣѧϰۻԼԼġ
Ҫ׼ȷ֣ܾǴ49798ҽ뵽50203֮ķպɶԴ˺ˣƼʱڵǧֻһֲ࣬ʵۻ㹻ͻƣҲǺѵġ
ǲϵƿͻôţҲԲƾƵġ
Ҫ˵պΨһź¼սûһֱߵˣԴδڵõָ鷨Ļᣬˣָָء
ϵͳָͲҪƵﵤˡ
ϧߴ7ʵɱԶԶսߣżƣɳֺܶࡣ
ˣûӦ¬ѧʿ룬żȥҹڣҲ֪£߹άĻ᲻ץסᣬ͵ɵɱң
û¬ѧʿߣְͨɱˣҲõ۹зӦǷӦԶԶȲ¬ɱˡ
վڴѩؼĻѩպ㶼ȷδǷᰲȫ
ô˵أԿܴڵİɱֹŷЩ˷ܣһ˵ģڵͲɱͨˡ
6İ˼ս壬5ϹȵȣĲ岼߹ά̸ޡ񱮡˹ҲǼλʹõķ߷˰ɣ
һ£Է᲻˳ɱĸ
պѾѯ¬磬¬϶λܶôҲԽ硣
ɱպ㸸ĸŲڵɱ壿ԹɱԽǼҴҵģɵŸࡣ
ףǼͨǼҴҵǣġպĸĸҲǣ۹ȫҪҪˣô¡صĽգУ԰Ű浱ǲֺڣ
ǻ᲻ڴ£ȷȫȫ¡ؽգٹʱɱպˡʱ㣬˽˴£ǻٹѿġ
ȻϸĸǣĸжСպ㻹Ϣõں˽ݵأ


470 ȫ˸
ںϽһʱеϢЧҲߣʮպͷ֣ԼѾ֮ⷽ뿴֪ȫܡ
һ˵У԰ˣǡ
Һô£
¡

ΪںһغⷽصƿأͨƿػǿװͨԸͷ׷ˣԼĸ׾Ȼ¡ı
ǹؼĿǰ黯۷ĸֻѶ
¡ϵϵΣѩĺСƳСˣúܡ
֪ƺңӦòǱ˵򵥣ӦʲôҲ֪ģǡ
պ֪ЩСܣҲżܲһЩı仯
ӣ˭ûеܣȻ˵ǾͲҪȥȥ̽˼ദֲ졣
û뵽ֻѶ
ˣ
һպ¡ڣʵ
գԽԽ̬ˣֻѶȶӦڴʣҶþȥȼˡ
ĺСƵΣƳһĳ䱻󷨷յң²˵һ仰ʱɫһƸճ֣ɢΪҡ
Ƭ̣εźףպ㣿㡭
պ޲£ڱڣıء
˭֪һֱڽֻѶ
պܳ󷨶ãηúպ˭
ϢըȻպûڽŴţɱ·ؾľԽսܶľºһ徫Ӣսȴܵ££˹ɭ糬Ӣһȥս
ЩŻɢ˽֪ˡ
Ҳպ㻹һֱŰˣѧУ¶棬֪жˣڴǱľϵɱһ޵ʱǿĶࡣ
ô˵أ˵պαװһΣȥʡĹ̨ˣֲֳ˻˽֪Ǹһ
֪Ͼҫպ̤һսĶպ㣬ΪպתһսĶ󣬾֤֪Ŀֲ
պ㣬һպȥҫ⾹ȻҲγһȳҲ౳飬ý֪˵е
֤պ˿Ŀˡ
붼˭պɡ
ɣԱϡԨ³ŵƵİסĵȵȣʲôĴڣݺȫ򣬻߼ʮǰڵ۹ϵǫ̈̄ϣưԣۼꡣ
ʮɻɱպɱ
պ㣬ľʦתʱһսȻҽ֪ⲻʹӲ֤˽֪ǿʵպϿɣ
һպת󣬵һܸļһ´ԼҲըպӰɼһߡ
պ㣬ڶǿߣ¡ڼʱӦպǿˡ
ֻΡ
ֻѶպȴˡ
պ¡ֽŶЩ޴ŵУųҸ˶ã
£˱ѡֻѶȵģûа취ȣȻǸԼѡͼ֣Ҳ˶ʲô鼫ȸӣһʱҵ
ſڣӵһңˡ
ǰȫ޷֣ÿζһʱƬ̾ʣҰˣ½½зͷֻǿԥһˡ
̲ûʱºûֻֻͣ죬¿ʼʱЩµĲˣΪ죬ſʼ
£üΡ
һ10ûҶΪһ˲ѡҪ뵽ընɱ׵˵±ͨŵŶܶ͵Ϯ㣬ȴܶѵɢ¼ˡ
ǰõڶƵͻƣʧˣҲۻĸḻˣҪۻʱ䲻е̣Ƶôֻ࣬Ҫһţͻˡ
žʹֻѶֵͻƳһ̣˼սȻɣ⻹۵1ս壬3
˼ս壬ĳλͨǿߣģ޵еģʽݳĹ֮ǰ֣Ϊ޵ԼƣܺѹƵķˡ
水޵еģʽ߳϶Ҳ˼ս岻һ
𲽾ֻѶȣ۳һֱ̣3֮·һ·֣ÿͻһȼһС
һ3ţ4ţ5ţ6ţ57ţ
ˣ޵вô̬7ѾܾһЩ֮ͨˣʱȻѡ
޵ʱʱϵͨλˣ콾ԶԶ䲻ĻԻͣű޵֮
ͨ˼İ˼ս壬ȫ˸ǣ


471 һµ
Ƭ̺뿪¡պһվУ԰ڣɾþ޷ƽ
û뵽һֻѶȣҲйΣͣٶ춼ûܶ¼ڡ
ֻһѶģʽ㿪ʼִ黯۷壬⻹̫ˡ
ֲõһ˼츳ֲʱҪѸĸףѡ˼ģ䶼ȻΪΪ˯ž츳ת
һֱ޼ϵΪȻûֻѶȡ
պûѡ棬Ҳ֪˵ʲôˣȰ֮ǰ¡Ľͣһʮûˣȴڵ֪Ϯɱ¼
£ͨ͵Ϯ
ֵһˣ־ĥˣڱ׶ҡˣ
ΪֻѶȵĿ£̬պȷôʱˣ־ͱǧˣ־ΣڵԲκǿ߲
պ㿪ϲ͸̸һ̸Ҳ޷Ȱ˵ˡ
ԭţԼѾϵͳ𣬻˺񵤡ﵤֻҪЩƷԴøĸָǿط弶̶ȣҲ㹻Ա֮
ֵֻҩǺö࣬Ƶ򵤣ܸüɱطǿնĹҺѣߵˣתնĹնɱд޸˼䡣
ʵɱȫңֻҪնĹᱻ״۸ģΪǲѪսΣΪ˴˫ꡭ
նĹ֪£һȺ׷ɱ㣬ת˲һȺøڣʱͻȻɱ֣Է
һ޷ǾٴתһȺնɱһһɱ
طͬ
պԭֻϣĸܵĳС
ֻҪԺܵõĻԵԴ㹻࣬ǳȥͨҲǲܡ
Ĳ˵ľܼӴɸʽͨպûԼǽ¬ȥӣһֻع˸ͻͨô
㱾츳㹻ǿвͻƸʣ˼ֲڳ۷ˣֻҪŬҲͻƸʣֻص
һʧܣΣϣͻᡣ
ƿصںϽغû뵽һֵܣܡ
ҵĴ̼¼ȻѾߵһȰϣҲҡ
պͻȻһֱأʲô£ҲԸ˵ԸԹԹг𱨳𣬸ϣѸΣպͷգѹ״̬
ھǻؼҹڣ꣬пܱ£άĵ˰㡣
ܴҲΪѵں˽һصġ
ҲΪĴ̼¼ֻѶ
Ȼڣȥ֣ɣʵкֱܴնɱ£
ʵǴα͵ϮʱպͲ鿴ʵ
λʵܲɱ˶֮7ţ츸6ͨһŹطĳ7š
ĲԷùϴĵպ㣬һǿʵһ붼ǰ衣
ѡĳӰպ㣬Ҳǲպǿᡣ
ǸʱڣƤ˹˹ͨ߳𵺣չһЩǣ˵պǿ󣬵֪պǿᣬȴϴĵĹ͡
պùϴģǺŸ߳ű¶ģȻ֪͵ϮͲʩչĳˣ7ĳӣ޷㵽պġ
ڶβóȼľȥҲֻȼľԶ䣬պкһɱЧȼľҲûһɱպ㣬໹ǲҲѲƤԴǡ
Ĳ£պ棬мɱԷ
õ鶼кܴգ˵飬սɱмʮϢںһأ׷ϵԷͨƣպѹųԷ
Եɱİճųɡ
ҪҪ£һᣬɱٷɱͨ
ɱһͨĸŻᰲķİɡôƴȻպˣǾȫĴˡ
˼Ƭ̣պһµģҲԽԽǿˡ
֪Լ¸׻һֱһɶ£ֻѶȵģ¡͵ĺӱϮɱһ´̼¼Ѷȣ״̬Ҳǰһˡ
ԥͻƳ̬ȻĻҲ̶ʱ䣬ƵڹӺõš
պһǰľһӮ20٣ȫϧŵҩ˷ѣøƴ̬ͷԻһ
ôø׷Żһ״̬ôѹһ£ɱһͨ˵İɡ
Ҳ֪ô͸׽ˣֱ˵ҷ£ȰһȰô
ǵûֻǰУӲӰдѹ


472 ȫһ
պվڽУ԰ڣµԽԽʱӰҲڷĽݶнͷ
ٽڣ¡ʢĽգٹڵʱ̣˿ڽͷˣҲĿ¶ϲɫϲ
ŵͨ꣬ʹ˲ͬɫѿҪ
ά㣬е㲻ø°
ڣ۹ķΧ̫ˣؼպһ̫ˣбըεĽڵ㣬ȥɱĿǰ۹䶯ǱȻ㲻֤ݣҲˣۻ᲻ΪӸ£治˵
ģŸ뿪¬߰ɡ

Ȼպû¶棬һδδĻԻ¼Ҳʱɢµȡ
˿̽ݽͷαװɶ׵ĵͨ׾٣ʹ˿պ֡
պ㣬޵УҪ찡һǰľϵȫ޵УһѣҲôֱ̬˼飡
ҪչҲɱһ޵еĳƺô
պѹ˶ء˹͵˹˵սҲȫսʤԶԶ̸޵УϣĴ鳬޵֣Ҳ䲻ƺţɱһ޵еĳƺţɱһͨΪ콾˵Ȼɱλͨǲźͼǰ޵һ
պҲǽʡĽû뵽Ʊü꣬ǽ˺ճȫˣǵģλ޵̫͵ˣһǼʶ
öӿʵȥ뿼Ժ˵ȥҲպͬѧˣպģҶӴһҲͬһϵҲͬѧԺ߳˵һպͬѧըƻһѵĽ
٣㻹꿼Ҵ̼ҵСŮĸڷСպľϵͬѧͬ꣬ͬ༶ڲߵ˵һպͬѧʶǾԡ©һӵܣҲҪͿʶպ֣ѳԺһ

ݽͷû֪պˣҲû֪۹ͨαװɶģ˽Ҫպ㲻ٽڣŸʽʱ̸䶯պ㣬һļݡ
ʶպ㣡
㽲ȥѳԺȣѣӵܼҲҪָսս¹İȥһƽġ
պڵĿֲӰ
Ŵ˼£ȫ֪һһսĺ䶯жô¡
УΪպ֮أҲΪǽˣȫ񽾰ճһС붼벻պ㡣
⻹Ǻܶ³ºľ档ȫ򲻶Ƶ֣ɢս⻷Ľ
֮⣿պ⻷ᵭһЩҲ̫ࡣ
ڣպ۹
ʱ㣬ͻȻɱɱպ㣬
άͲеͨһ붼Щܲ
ǿɲֻǱպɱ۰ôˣΪǿӵǱҪ
Ҳ㸶ۣͨĿУܶ౦ƷֵԶƷģΪ˻ծ˹ɭ׷ծֻöֵͨԶ񱮡˹ıȥծ
ټʧһȼľ֮䣿ͨ޲ðպƤйˡ
Ϊһ֪պ뿪¬ߣϼңͣͻ˴
֮ǰǻãڴ۹ڸ£᲻СԼӦÿסɷִ˿պ۹
ºЩ󰡡
شո£ɱһĬĬŵˣɱպӽȫһǶԱȣ
Դ۹Ĵһġ
ڵĵûκǿԺպᲢۣڵȫһǣʵƥĵһǡ
ɱպ㣬岻ֻպһţɱһô򵥣ǶԴ۹ңԼȫţֲϮ
¡صĴͳɱȫʱ̵ĵһǣȫưְɡ
ڻĴʱӰ̳̳ȫɱڼңضˡ
Ӱ̳̳ǣ;ܣľǣɱ¬ԣû¬磬Ŀǰȫ綼ûãͨҪһɣպһ¬ľǡ
ȫưô
ģҪһˣ»ع
иŽͷ˵飬ŷ߷ߵҲûϢӽպ㣬ĳȥˣ֪պǿԭǿϴģ֪ĳӲպ㣬ˡ
ĻάȴͣӣӴָ򣬼źش𣬡ȷˣ߰ɣǰ͵˹˷ѶϢǲڴڣʱպ¡
ǻڵкʱ͵˹϶ЩʧˣӾ֪һܻ
˵ά˽һۣһӣ治İ


473 ˹ţһж˵
õ׼͵˹ҵĴѶܹάǲ֪ʱ㰵պԸˡ
վڽͷɨһȦ˳˽ۣλ㬵Ž֮ȥȻת似طУٶȲ죬ûзɡ
ͿԷݵأӺע׳ϡٵģȫʮ򳬷ɶԱǧ˿ڵܻ̯һºһжೣ
Уǿô
˵һͨͨ۷һ֪ɢͨǳͨûпʼۻͨΪΪƿͻƣһʱ֪Ҳ̫ˡ
һͨ׸֪ȫǲ⣬ֻͨУǵũУһʡʡУ꼸ʮˣۻ֪ͨ
˵ûнӵ͵˹ĴѶҲûбպĿǰ𾪵˻Ҫռƻȥպ㣬Ҳġ
ֲɵպǰʵΣõ񱮺˹󣬷ϾԱըڽ̣üͨסڸ΢һ󲨶ֻҪɱպ㣬սɱͻͨ½
һɱĳʱ˼Ҵͨڼλöô
֮ǰԼڵȥάͲΪСġ

ͨ䣬ȥҲСģպ˿̶֪µĶĿ꣬ѾбԵһȦ
ףһʡǧ˿ڵʱֻαװ黯ߵļһҲԶǵƿҲѰǴӼǧ˿ֳ쳣
Уպ֪ͬУסͨкüں˵Ҳ޼ɵתСġ
˿̵պ㻹ڿǣµĻθ㣬ҪҪڼȥߣǲһֱصĸơܻɣ
Ҳȷǻ᲻ڴڼݣһĻľù
ʵŷ١Ա˵ʬ壬ȥȫ͵˼ǼʬҲǧͽһʲĲƸˣҸȥͣŻ䶯ɣһһڰ·Ͻɱҡ

µͷһΣպεҡͷȥͣ϶ļ֣ȥĻһ·ԲֻԲ͹άֻߺǡ
͵·ϣɱ˵ͨµȫ䶯ٷƻ¸֣֡
Ҫˣֻľϵ޵еţΪһ¬֮ĴţʱͰ˭ɱܱͨ
¬֮ţ̶඼̫ǿĹףȻ滮֣Ҳ֪Դ۹Ĺ׸Ķࡣ
Ƶձʱ̣۹ȫֲȴȡ˼Լƣ󲿷ֳʹƵһżӴͻƸʣڶŶɣͻǰŶǼ޵̶ʮѣ
ֻǶ̶ʮ꣬ĳһؿأûôãƵĵֻһǧһؽء
粻սǿߣţͨΪǿӰܴ
ʮֱࣿĿģ
չȥƵҪѹˣȻǸʽİսչպε˾Ͳ׻ʲôۣŰƵȫˡ
һ¬磬һִ档
ٳһ¬ʱľʦʱֲֻҪԵһ㼼ƻƣô߸ȷãߵʵǻ˫ʵ
ǵ찵ɱպԭ
պ㣬ȥȫͣնɱͨͽ𣬱Ͽ϶Ǳӭģ˽˽жٽ֪
ϣôСʹɱͨ׳٣ֻ¡ˣ棬ʱνҪҪΪȵġ
ϱǮĿƼ˲ţعЧᱻҲûƵӣպֻҪֵ㹻ڴ۹ڻã˹ţһв˵
£ȥһΣΣֻ̫ҪĹڣҾɱ˹άͲҲ밲ȫʱֻһ뷨
ȥҲݵĻҾ£»Ҳడ
㶨ʱպŷ֣۹Ӫĸ£ƻںܶʱεıɵҲǰ衣


474 ľʦı磬ֻ˵˵
˼Ƭû뵽ȽƵİ취պ㻹˼ؼҺ󡭡
洳˶ĸ׶̬ɺǰ࣬ĸףֻǸΪˡ
ɱСˣְͨ£ĸҲ¶˺ܴĹĺͽţպνͺŽġ˼츳ֲټҩĸĿǰĸҲǳһ۷壬ǵǸͨˡ
֮ǰһ꣬պԲܽһһڵսⶼǷڸĸµģʵǿĸ֪
ʱҲ¡ıع飬ڷʱպ㿴Ÿ׻һƬƵģ鶼˵ĹŹ֡
ֻѶȰû뵽׻˼ôãֻҪڷƵܴ黯۷ƿͻƣȻγ3İ˼ս塣
кܶպԭ򣬲պóǧ˼츳ֲֻǰ츳0ʼִ黯۷壿Ҫʮꡣ
мһſĻƵҲպģô죬ֻһߵ죬̣պ붼е㲻ζ
һٷֱ𼸸ºļ磬ԵĺֱܺóһŴָ
֣ҵõĺԼ伮תĹ伮ﵤָ伮
⼸ŵҩһҩӣһҾУۻļʵһĻ϶ЧʵģҲȫ
ĸЩʱպóǧϡǬƵĵҩԼ׵ط伮
պѾŽװҲĸס
Žװպ﷢ӳ˼ĹЧڵֻһװ㣬ɱʱ𵽵úСˣ߲þŽҲɸ㶨ǿߣ벽ͨᱻѹųĲʲôá
ŽװԶԶȲϴ޺񱮡˹࣬ĸײųһأҲֻ黯أǵΪʵֻת߶ѡ
պóҲòˡ
ڰЩóպҲˣԼдƣҪЩΪ˲ģ¬綼ûչʾһЩȼޡĶֲҩ˳
ҲȷպóıӰ첻
ңվڴ룬պžڵĸĸȫ˲С֤

ֵĴһζ652ʱڶҲӭٺѧպŽӵ¬ĵ绰
պ㣬ô
֪ƽ¹һ꣬άһﲻô㣬ûʲôõʱһ
Ǿȫľ㹻ӣµһڽкоǸıĴ¡Ѿ˺ü߼ľʦѶҪһо
׼ô

ڣպúƽÿϾʱ飬ԼȻ͸ĸѻ棬۲ͣݡ
ò˵ȫһǵ£պݹ̡ߵǺ䶯ǿָǰֱ֮ˣʱҲ᲻ηȵȡ
һѣͬˡ
պȥ꣬ľϵ￿ѧѧʶһţѧϳưԣɱ
˭֪ɱ·ؾҪǣɳĮ̶̣ɱ20˴꣬ɳĮûǰպնɱ١ԱҲΪ֪ɱ·ؾôʧߡ
ڵռң˭֪ľ˧һʵѪȵɱţ
⣬ѧһ·ɱ˵ĳԶԶһģһڣպܵĴ󲿷ѣ˶Ľʼ⻹أ괺ڣľǾηߵＸ䳡
һЩԭռҽǮռ˵Ĳ̫ϤԶףǮٶ˵Ƥ裬䶼ֹһڼ²۵ԶףỹǮ֮
ǿߣɱĺպѪĿֲƣľʦలӿиĴʽȻͬ
Ȼܹǹȥˡ
ӵ¬绰һ̣ʲô뷨ˬĻӦֻҪʦ㲻鷳ҿ϶ѧ
ľӳĻľϣֻһöµӣ԰˼ľʦ϶ӰһöӺʣĻľ
պ˵һ껯ľȫӣ࣬¬ȥһ˵
¬˼ľҪ죬ҲҪʱʮңл졣ȴشģ˵Ǹıһ㶼š
ûиĻľнɸʰﳬ۷ͻƣǾһǧģһǧǰĸѧѧʶһ
мü
ڵĸѧѧʶһȺһ𣬻ľҲ˵ʱܸĸãǾԻͳ¬ʢ
ĳ۷Ϊ棬ɽͨ
ľʦı磬ֻ˵˵Ҳһֱԭ¬ӵڻľӰ£ѾʳʱһС


475 653
ʱƣϵ䳡
Ӱ̨ݺƣһڷɶ磬һȴ·𱳸һɽƶΪѡ
䣡
űѵȭƻңжѵӰǱ׷ɣص̨Ϳա
ûˣֻһαŵд裬Ѻд衣
׷ɵӰڵϻ˼͵һԾŷһ˵̬ȫǱ̬պ̶ʱ䣬ɱҾͲ˵ˣ¡һʮ̤֮ķӣҲ򲻹ˣ
仰Ӱ˵ĳ˱ߣٱߣ¡ûһ㲻
¡ӶԷ𲽣һһ㿴ţֻѶ尾һδԥһδβܶôηܹȥԣ;ηղżġ
ֻѶߵ죬ܲɱһݲʵսӦеģȻԵĸ
ȻڲպհѺ񵤡ﵤȽ651-652괺ˣһ󣬴653ġ
죬պʽƱҵʱ
˵ⷽҲǸЦպ㰡˭ֻǴѧʵ⼸һֱܵ͵һֱڸ¬ѧʿԼľϵ7оԷʵܷڱ廪ҲԿɵѧˡ
֤ʲô
պͿ챾֤˶ʿʿоѧλ֤ˣͰŵıͬѧߣֻڻرˡ
겻ôôһɱģںҵĳͻУǽĸı΢һĸ⡭Ժٴ͵λΣأ
ĿǣѧУһδ˵Ҫպ䷢ҵ֤˶ʿʿѧλ֤ʱպ㶼Цžܾˣ˵Ͼʱһ´ѧҲһֿ֮ķɣʵҲĻżѧУ
ʵ壬ڰｭ
պ㣬ľʦ޵УΪֹûѧϸջ񣬴һֱ˭ооʲô
¬һƱ߰˼оһǧĻľ͸һɹ츣ȫ򳬷۷ģǰֻֻعãֻǼӴɸʣһźڶҲ
ľһžǽɣгɹĻֻǳϲѶûָһгɹǸʵ
ûɹڴһʹʱҲԾȫɢſֲ
˵һѧľϵΪպƬԴȫǰѧ˼ʮϰٱҲ˸౶պûμӹһ꽭ԴˣˣԱ650١
¼ϢԼӰɢȥ652ꣿ
ΪպϻǽݣԴһ廪ͻʼѧԺǿ
һպӰȫ80ӵĶԺУԴѡϣܺͣ㡣
պûѡֱӱҵŵһѧߵԭ򣬶˵ǰõҵ֤˶ʿʿ֤飬ãô
ûһ𣬺壬ǾͲһˣѧպ㣬Լҵպ㣬ʱӰǽȻͬġ
ѧУУ쵼ʦҲԭ򣬶պøȻҲǸܸܵģԴϳƣĿǰÿһǺɨʡ˹Ҳܺԣⲻֻľϵгϵ
̶ʱۻԭȫ80ӵУѾʱǿƣҲ֪ȳȶԺûµ漣ûиõ㱣ס϶˥ˣԴΪȥһΪʡڵһУѾǰ϶ˡ
653ģ
õָתĹһˣڸǳһ۷壬˼ս3۷塣
һ룬4ţָ2ͨתĹ2ͨ
κ¡ǿдУǵһλ¡ľ4Ժˮˮѹٿأˮãڽϰ˼ս壬ŵһλ¡
պ¬7оһ룬ƽ˾άˣԴľĿ󣬵ͨ
ڹΧȺʱչ¶ƵϽףӵлʼһλͨڽϽλУˣ
άպ㸴ģ˵ɱպˣǸ¶棬ͻᱻΧ
ƵΪʱжڻľĿ壬صشü
޷ʮʱ䣬򳬷һؽأԱֻһǧʮ
ľںڳɹָǶһƱͨһʮҲޱȱĲƸ
ؼ⻹ȶɳķչ
Ȼûоɱɺ¡дӦսȵȣǼҳ㷹һλϴ磬ҲǼϲЩţô˵磬ֻһʱңҲкܶѹֶûȻӮ
ԺҪŬȡأȰ˼ս4ˣȥºԡ
¡񷭰ۡ
3˼սǲ̫ǿֻܱ4۷ҲǺϣʩչۿۣôָתĹҲ2ˣһ𱬷̸ԱҲҪġ
㵽ڶȥдһΣҪҪô
ˣҲˣǶ㻹Ƕպ㣬ҶǷģߵ죬ֻпģһĽˣպóôණƾʲôôֶܵѹطĵư
ڵ㣬Բˣͬ⼸󽢶ӵ£뺣ǣǺһͷһȫΪһС
˵Ǹܺڶ̶ʱ䣬Ҳ˺㣬ǧô5ŵѾڴ֮ϺһЩͨдˡ
պȻ׵ĵҩԼطܶϵɻһֱ¡ѧϰģ֪ʶ伮Ҳ
¡Ҳռ֮⣬Ψһ֪еƵġ
棬ֻв֪õ˼
Ϊ˵֪Ҳըˣպӣ̫벻պѺ񵤺͸𣬵귽ܺõڷڲҲһġ
ܺͷܺģĸݣ
ܺ࣬5ų̶ȣԭһľʦ콾ҲתϺӳΪǧ߹١û˾ʲôԣܺͨҲһԱ֮ˣѾֱ׷ʮʮħķɡ
ûͨĽڴϣܺ5һ𽢶Ӷûϣ
Լһ㣬ˮѹ󱣻㣬ˮȫܵˮѹӰ죬ٶĿ
ԴΪϢͨˣ֪вֹһӸ߲£뺣ˣֱӾְ
¡ĻڨڨһЦڲУڻԶԶǵȰ˼ս45ЩɣҲָĶ࣬һöԲô༫Ʒ

¡ٴο񷭰ۡ


476 ϲ˭ϣԼȥգ
ľϵĳʵңպɵĲ߳ͼǰ·ڣӨСּ˹ҳɹˣõУʸ񣬹
653ģҲպϣһβμӴ۹ȫ
ȻеȥСѵģľϵϵֻҪͷһƬġ
պҲû뵽ӨǰͨѧȻҲܲμУ
ӨһʱΪԴ֮⣬ɼҲǿߺſϽũģũΡ
ڣ
תУ˽Ϊպͬѧȥһ׿⻷ɱУҲһ۵Ľˡ
ǧҪڽУķ
ȥ꣬ʡʡȥμӹģľϵˣȫǽľϵϵҲǣϵҲǡҩϵҲǣֻϵѧһ
ҵ˹ȫΧһֻ̭ˣϵɱϵȫʮǿģоŸ
ֲֿľ£ʡûʼũԺѧʡȵѧѾ׷װˣ²ǵʡƶûнУʣעȸߡ
ӨһɼеȵģܽУѾܲˡ
ЦŹ˺Ө䣬仰С˷ֱܵʱӨЦʣ¬ѧʿѧʿƴѧʿǵоôˣнչô
պҡͷչ̫ջͻƶף廹ǲģܼ
һ껯ľպձ¬9ݿõӡ
ֳƷֲҩ֮Զͨһһѹʵ㲻ܳ˹ʵŹȥ࣬Ǵһ֦һϣѿġ
ԽǿֲҩӳƷӵѶȾԽߣ˫5պҲδܳɹɹмݿãҲȷ
¬磬Ҳֻܱ֤һöӣӰʣĲλȫӣõľ9ݣʧ˼Ρ
һ룬պУȥԱȵƴѧʿѧʡλ7ѧʿҲŶ³Ա
ŶӾĸ߰˼£6ĴȥԸ̽֡
6еϲˣǴδܾĻľȻûĸѧʿʩչ߰˼ľų졣
һͨӳ㵽Ȳ
ǣϣѹʮҡ
3ȥо۵ģһɹǴУɹԣԴ֪
ϲͷûˡ
¬綼ֹһպļͷ˵Ŀǰ280ˣһ6껯ľҲлڶʱڶûоõĸƷ֣պҲ˳Ӱȥо
һɹԺĳͨԻ࣬Ȼֻһ£ʷ
ͬպϣģָʷǻľԽԽĻֹԼͨѶҲȽ͡
ϲ˭ϣԼգϱûֻᣬһжⱲӼȻľʦлȥһ׷Ź
һ룬պĽҲˡ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ7ţ6ͨ5š5ţ޼䲽5ţ˼ս6ţׯε5ͨ6ţƻ4ţ5ţϹ5ͨľ5ţ6ţ6ţת4ţļ5ţ5ţɱȭ5ͨ4š
ֲѧ6ͨ
ֲѧ6š
ֲѧȼ6ͨ
ѧȼ6š
ѧȼ5ͨ

ۺۣ֪ʶ656֣ʵ712֡
ѧ7š
ѧ6š
սѧ6š
ѧ6š
ѧ6š
ۺۣ֪ʶ643֣ʵ765֡
һ꣬ѧокѧ۾ԼĿȾѧϰҲľϵ˫7缶ţˣֻպ㲻ʵ¶
ѹһЩ¬˾˫5ĲΡ
պһɲȱսߣҪˣ𵺵õٺöؾõܶʵһõöģɱ·ؾ̭ģԽñѹƵģҲԶֹһ
ۻһһǰսһΣƵҲ١
պɱҲۻģǻûɷɱͨ׳٣Ҫ̸֣Ⱥܶ½ͨǿˡ
ݡ˼ս似طȫܱƣͰ벽ͨĶطҲۻ£ۻһ󣬿һء
5ɱȭ5ͨѾǱȼʱʵˣ
еһ𱬣պ㶼ɴ򱬹άˡ
ֻϧ⼸꣬߳оС飬̫ǿպ㶼ⰲκС˱ܣûķӻᡣ


477 Ȫӡ
Ƭ̺󣬺ͺӨľϵУ԰ڣպյͷ˵˵μУʱᵽֳͣѺӨ˷ܵ״ʱպ΢оȵĶסӣ˲Զǰһ·ڡ
ĿͨЦ
ǵĿǶպģպ㿴ȥҲ׷΢Цʾ⡣
ˣæӨ״Ϊɣ˵޷պ˽˵һΣôԽĻԴѧϰһ̫˷һУȻӨͷܶ꣬εĳɼɱУֻԤʤҲպűϲá
Ǿ仰ĿǰĽǰͬնȫ߿״Ԫ֮УЩһܶҲ廪֮˴ʱʵټһЩӨתУţˡ
УԤʤҲܲˡպʱܽʡˮƽ
ĿĴﵽҲ֪ˡ
պͷȺӨȥЦԶ꣬󣬲±ô
Զݵһжͨ꣬һƽƽļһպȴһۿˣǵĻ£˾еӡ
ǶҲǽħ
ⶼǶԶʮװ
𵺽ȥʮθ˲١
ʮһ׶ڶֹײħΤ׵־ͬаʦ޲ӡТħֻߡ
ֱ꣬߰θߣѾ˵׳̶ȡ
Ϊʲô
Դ𵺣պɱĴСֵܡķױҲͨģﰲأԼҶͨ򡤵ס
պⱩ¶ޣ¶Ĵֻ࣬Ǿʱ¶ɱ̫ʶʱԹ۹صսʱʹùȵȡ
Щ֪ģû˶й¶Ϣ
Сֵܸ̫磬ɳĮǾ·ϡ
º󣬲֪İﰲأд򡤵ףֹһλȥ׷鵽˭ɱǸԼܳĺ󱲣Ȼħ뱨ңǴСֵ׷ɱôΣҷɱȻ
ƣֻͨ꣬ŭ𶼷й˶Էϡ
ֹһͨ׷ɱ˴򡤵һΣնɱǸҶͨˣԭĵףѸ
λµĵƣǳҲŹʣԼɱһսʩչ̵Ĳǿɱǳ䡣
Ƚϵ͵պ͵ˣû˵Ϣ
պҲû뵽ȻƽݻϵύҲ٣ɽ죬
պкȻһЦӦòץȥͰɡ
ҲûԼαװĿƭպ㣬ǵĻȻƭƭϵС£ƭպ㣿ˡ
պ¿˶һۣЦϲ
겻ֶ5ͨɱȭѾʽ6
6ɱȭҲǰ벽ͨˣҪˣɱȭڵȭǺڰ˼ս壬ҪȻսͶս廹ǿһ㣬6ţͿԱ7ġ
⣬պ㻹ڶϷֲٶʱλûһŽлȪӡط
Ȫӡ⹦ġʵʵɱ̫ˣպѧ7ţҲ缶ʦˣҲʷ꼻һ֣伣һſֲطĿֲܡ
ݴ˵γʱһǿ߸~˵ԼĹһӡ׹ߵʮԪߵԪʩת޵Ŀϡ
һ̬޷ݣ㿿תԪԶԶȲϸٵҩҩ֮Ԫʮ꣬ת޵Լϣż졭
ǵģɱĿʮԪת޼Ӽ죡
ֲǣתԪֲҩʮԪͻ
ֻҪɱ㹻࣬켸ԪۻҲۻġȪӡתԪҲмޣ⼫Ǹ㼶Ƶģһתһ꣬ת޼꣬꣬ļǰ꣬弶ʮ꣡
պһ۾ͲĻȪӡѾ4ͨˡ
һſֲطȺսɱУһӡһӡҳȥ㲻ֱɱ˵֣ҲܰԪն
λѻȪӡӽ5̶ȣʵ6ɱȭʼӡԼ̫ȴҲĵƣսǰͬն
˵ҲǣҲԽս4ģ
պĹϲĿ¶ɫܾպĹϲЩֵֹζ
һ¶Цպ㣬ϣܿһ¡
˵жһöָ
պЦŽӹ΢һɨȻʲô˼
һǻȪǱꡣ
պ㾪ɲȪǿȥȪӡĳƷֲ


478 Ǹ棡
պ㿿ϵͳ鿴׷˶ĵƻȪӡѾﵽ4ͨҲ˵λֻӡɱתޣֻҪɱ㹻࣬Ԫ㹻࣬ԼڵִԪʱֹܿٱҩ٣ܶİԪ
һ಻ֹǿɱܸԼٵĹ칦ֵ޷㡣
Ϊǿ𵺵ջ񣬲ŵõƻȪģôóһ
ѵ𵺵õıֹһȪ
ȻⲻǹؼöðŷյִｭԸóһȪ꣬Է
ʲô£ҪôĴۣ϶֪һȪļֵ
պ˼Цŷʣæ
ԶйٲȻ˵żʱ鷢չЩ⣬ºλնɱСغ͵ķ׵ͨ׷ɱ꣬ʾãģΣպ㲻ڼ˶ԷץŤȥȫġ
һۣŴҪˣһλˣȴûнȷ
һȪǻԼӣ㿪۾С
ݣǵ־֪ͬԸԸæ
պˡ
һŲȷķʣ־ͬͬ
Ȼʾ䣬պᵽʱĪĸп𺳡
־ͬǰĵףȻֻףںܶ˵־ֵͬץʬģնɱġ
ܴǵط־ͬ׷ɱǿȶ
־ͬ׷ɱҲʲô׼£ĴͬĳЩ̫ڴ治޷죡
־ͬһˣƶ࣬츳Ŭ󣬴Ӵѧٵҵǰʮ꣬һ·˳˳ˮ鷸ƣֻᵽͻȻĳһƵģǿ̫ʲôı̼ˣ
ʼѰ־ͬϵˣִ˴ͬᣬ׷ƷѹȣƷ䲻ٴκΰ׼´ͬûƽ͹֮֡߹ԹҲ͵ʳũһģһ޹֮֡
ͬᷢչڴ֮ض̶ʱΪȻ־ͬҲһ׷Ĵڣ˼ͬӲԼǰȥĲԭҲ־ͬǸĵ
ͬܿ챻ȡޣ־ͬԼ̸Ž̲ľ͡𽥷չĿǰıǶġаħͬ

պ֮ǰӴʮʮħʱսӵ־ͬϣǸұˣλֱ־ͬǽʲôȾģӰټ֮һīҵļ氮˼Ӱ죬ڽҵ´ͬ˼룬Լһ״ͬϵ
λҵ´ͬǺõģǺõģֻҪһڴƷȵȽ׼Ͳ´ͬҲ氮
Ǹ棡
㷭λһٶĵ鷸֮£ǼѾͰһֱ룬ƽȣаȵȡ
Ȼһ׿ͨɵͶ޲ӵǽȻͬģڴ۹䣬ϳҲֻᱻĸȾǱʲôġ
ҲʱͷΧɱȻ˳鷳Ҫǡ
־ͬȻˣƣǱȼ绯Ѫ涾ȼľ겻ȼյơ
ѹסͻ
־ͬƺպҲͷԣһǽӦĽҩ
־ͬƵȷ鷳ȼľ֮Ŷպùϴĵ궼סѪһ涾˵ˣΪԽĶĶԽǿԽ᲻ѪҺѪȵȣĿǰ־ͬǿŸʽ֫ļƷҩһ
ѪٶȣԶԶȲϱɵġ
־ͬʮףպ㲻棬ҲǾġ
ԷƣպڵӰݶӦֲҩƽС¡
ҲǶպˣҪȥѶȿȵ졣
һȪҪ׵Ӧнҩֵе㲻ôһЩպҲһƸȪǮҲ򲻵ġ
ҩպȴܿҺԼڵӰ򵽡
˵һնɱôˣԷŲĻңûطɱͨˣ㻹Ϊ֪п㲻ɷ١ԱŲĻҲƸǲƬ֤Լ׵Ŀ˭ȥȡġ
ͷ󣬼Ŀ¶ϲɫڵлʱպЦÿҲǴ£û뵽Ǻ־ͬϵôãΪðңܸôص
Ĳ˵Ŀǰһͨʮҡ
ףӲʮͨˣͨ˻ɱǣֻҪһ˹ķҶͨ򡤵ףǼһ̫ѡ
һЦûж˵ʲôֻٴεл


479 ʲô£
һܽ־ͬܶ˵Ľҩױպռȫʽֲҩ䣬׸һྭպһоѡ͵ȼѧʿ
⼸λ7ľʦûгƷҲֲ졣
պҲ7ľʦˣҲûۻ㹻ĵ̡
ָʱ䣬ܶ఺ֲҩ㲻¼ʮ꣬߰˼ľҲУǱʱһֲȻȥˣ˳ֶһôˣҲύ׶Եȵֲҩ
һ䣬Щѧʿĺöĳġ
ҪֱʹþܻƵģպֱӽ˶Ҫϵƽ
ʮ󣬵պѵҩʱλˬʴЦպ㣬лˡʮ£־ͬҩҲûˡ
֪һȪЩռ˱ˣǷһ飬Ժ󲻹ʲô¾ܿڣһȥ
ֹȥʮһ죬պͶĵطǵУ԰·ߣǽһЦŶպһλ˵ļΪ֣ء
Ҳڵպ㣬ҲˣԺ¾ܿڡ
պ㶼̲סǸòǴͬ˰ɣ
λˣȵǵ־ͬǵ׻ֿ
Ȼǣܹ־ͬľ֮һһѡҪ˵˭ʩ࣬࣬־̸ͬǰҲǵһΡ
ҲǵͷҲֹһΡ

ٴοͶ˵ЦԺƬ̣˲߳˷ָ˵Ժ¾ܿڣպҲûϣλʵǿҲûʲôָԷæ
磬պ㻹Ҫȥμӱҵ񡭡
ʮһȥȫУҲ±ҵպһڵᡢڷɻֵͬ͡ѧǣǽҵ֤
Ȼ⼸ΪӨڶתУһϵһǰѧԣĿǰϵǰһŲϺţ⻹ҲԱŬܶĽ
պ⼸ڽ¶Ĵ࣬ͬڱҵμĵԼ磬Ȥġ
պʱһӰͻȻԶϲպĶ
һ㣬رϲݵǸɫҵӰ԰ǩɡ

պһ£Ҳһ£˸֪ͻȻðļһΪһ30ͨˡ
ԷȴڴóһƬһʣûһֱźӰǩأżҪӦҲС
Ƭһݺʹ˿̶߷Ƶ꣬ݲ˧ֻЦĺ⡣
λϴˡ֣͡
ֵҶҶǰȻ󣬵ϷǣϳҲ鷳
ĵطǽУ԰պΪϳαװҲαװġ
ڱһûΪͨˣŶ˵Էǣǩ
˳жΣǱǸҪǩЦУνƬǩֱʣҪǩ
ڱʼҪһ̡
ͻȻһ⣬ǿҵĿռ䲨ʧ١
ԭպ֪к쳣ͨ˵꣬ҲһѪ⣬ʧ١

Ϊ⼸ǰ󽻴ֻвһıû˿Σպ㣬պ㶼һ£ɲ
ʲô£
ɫ䣬ʩչնݣһʩչҪųͷԲܱ
պɣղͨαװģ
֮ǰȷԼ֪ȫģƻ÷ϴϴ꣬ᱻƭ
һҪǩͨˣӲǿһϢǧǿߣҪǩɺǼһʩչĶݷһ˲ƺǳϢպ㡭պ㲻ȷǲǳϢǣҪɲˡ
ԲŷԷǲͨαװ
նݣ
ʲô

պɫУҲݳӰ
ΧʱŹʵϽףӵⶼͨǿߡ
ƶǱʩչһϢԶݵطϢġطߵԽԶһϢĿռ䲨Խǿ
⼸λǱպͻľоСǿ
ͨ򸽽һ࣬ƽ£˼ά϶еͻȻݷǲŲϳ
ִ󣬼ͨҲ׷պ㣬Լ
պ⿪αװպ㡣

ӵͨУպʾȥڽħ亹ԶʱպſڵҲ֪ʲô
ڣҲǳɻġ
װɷ˿ҪǩǸ꣬ǰһ˲ƳǲԼĴ
ԼӦˣǶԷͨαװɳ
ĻҲ޷ͣպ㶴ǿƻҲǿͨ㣿Ĳ١
ǸղǸѣ׷ɱ
Ҳй˼ɣû֡


480 ˻ʰ
Ƭ̺ӵϽȷպû£֮ǰԶΣҲպ㣬ѯպҪҪæʱҲܾ
⼸λͨҲˡ
Ҳ֪ûô򵥣Ըպӡ
˵Ҳǣպѣվۻ߳ű׷ɱպȴʾҪæܼôǸӵպѣ⡣
պ㣬ֵӡ
ͨԶպҲҡͷӵ˰æǹܰ϶ҲˣʱǲǰæҲ˵ˡ
ӦӵùȥɣλǵһףӦȫȣḻġ
ֹһʱ䣬պ磬ϯҵʱͻȻ֪ԼĴѶв
óһŷǶµġ
պ㣬ЩҲȷҪǩǩʱǧҪӦ

պ仰⣬ҪǩʱҪӦ̫˰ɡ
һǩʲô⣿
һ仰һǼ²ǳģǳ㣬ǵʱûչ¶ĿԷѧУϹʱαװˣҶչʾΪߣҲɺϣ϶ѡ
ϯҵҪǩʱһҪ裬Ҫǩǩ֣Ȼ鷳
պ㻹е㲻˼飬ΪȫһͨӦòû¿Цɣ
ǰǿն֣һϢԶݺһ˾ųɵʩչˡ
պĳΣո֪񣬵ͬΤǰҲֻǵףԶԶ綡λڸ֪Σշܲô
¼պҲ˶ҪҪλϱʾҪʩչնݺѾָ߳ɣͨ׷ɱҲܿһ
պ·£ճμӱҵһȺѧļ߸գвѧҳԹۡ
һϤͬѧҪǩʱպȻ֪û쳣ǿܾ
ȥպٴθӦ˶Էһû쳣
ӺֱܾȻͽˡ
ʮӺ󣬵һʶӰպҪǩٴξܾʱλȴҪ
պɢ֪
~
һѪըѣպŷųֶ֪Էǰֱ֮ըΪѪԶʧ
ˢˢˢӵϽ˷ֱִպʱһľɡ
պüͷ壬ǰǰҪǩĲֹһ߰˸ǰıܾһζɴֻҪ˼Σɢ֪ϸ֪£ʱҲû쳣û˿ʾ
ûʾֻǺ档
ԷɴһϢԶݣ
ѪݣϴڷſʱڶԶݵĶݷһ
ҿԿ϶ղŶߵˣ㷹Ǹݷʱһģһ
ɺӵſڽ͡
պҲˣɣǳ
ֹӵͷϽλͨͷͨһȷԷǳ
պʵҲԷڶʩչѪʱͷſڶǴΣһģһ¶Ϊ磬ǳ
ѪҲһԶǧݻͬԻ֣һΣ˾ųĶݷ
ǸӰûǰҪǩյˣһô˵Էպĸ֪Ƕ֪ƻԷˡ
˼ƬϢ
Ƭ̺󣬶ظŲţһɣ˻ʰ񣡡
ΪҸ֪Σǰָоģ޷ȷԴ˼Ƭ̣ȷΣԴһƬ
һƬΣȺܶͨ׷ɱʱΣлǿҵĶ࣬ʩչն뿪Ƭȥ
ҶߺƬˡ
˻ʰ벻Ľ͡
ǿ£黹ɳĮ󷨴ʦֹˣûõ˻ʰȻҲˣ֪ĸ˶ôˡ
˻ʰֳ֣պȻ
˻ʰĻһк׽ˣʷϱȼ鱦飬ɽò֮һС
˻ʰ񣬾顣
ߣֻҪ˻ʰ˻ʰΪ߾ͿԲٿһС
ô˻ʰΪ
⣬˵պ㣬ǩ֡ӡǵѪֻҪڶ˻ʰⱦЩµʱʶ˻ʰЩ˼ҲԸȥ͵Ϊˡ
ע⣬һҪԸ⣬˼άԼڶ˻ʰǩ֡ѪӡȵȣԸ
ʶǩ֡ѪȵȣЧġ
ЩʱһҪĬڶ˻ʰǩֻҪҶԡ˻ʰⶫǩ֣Ըģ͵ˡ
˵ˣ˻ʰำֻ֣һ鱦
ûֻ֣һ鱦Ҷ˻ʰǶƬǩ֣ำĸʣӰ졣
һ˻ʰΪ
ʱڶԷһ֮䣡
˻ʰӵߣūǵָһơ
պ㣬ū˻ʰ֮ˣһͷū˲պ㣬Ȭ
ûūò
˻ʰһˣϹʱ򣬽һԳ칬Ȼūǿߡ
պղţ˻ʰֻΪһƬǩˣԼǩʱҲסԸǩǶƬǩ֣˻ʰɵ
Ƭ˻ʰֻำ֣Ӱԣ
һ͵ƭԵ
ȻպȴӵˣŸ鿪ڣдӿˣ˻ʰˣ֮ǰҺѵģһ˻ʰ֮


481 
պĻȴеӵϽԼִ¬硢ѵҲȻݡ
պҵʩչѪݣһϢԶǧӶǿĿռ䲨֪ǿͨ¬˵ִ󣬲׷ʲôպ˵˻ʰ˻ʰˣ
˻ʰ칬
ǲǵūʱʱֲ֮һô
⣬ⲻܰɣ
һ󷨽ȺҲݴάɳĮ󷨽Ⱥֻǽ⿪ⲿ㣬ûб׹ˣǻû˿ӰӣȻ˻ʰҡײƭ

һͨɫ䣬үӦ죬أһպҪǩˣ۶Ӧ˭
ݺٿΣѾˣô˳Ǳ˻ʰġ
Ҹ֪ǰʩչѪݶߵģͬһߣͬһˣһڶʩչѪݣĻָ൤ҩҲʵ
ĺȥ顣
ʱѧУļأպԷʱڷ긽ļأʶҪǩףҵҪǩҶԴϾҲǿƼѯʱݻ֤Ϣ˵αװһڵˣαװԼƴյò
ǰΣպ㶼֪ûֶԷαװպĸ֪ƻ뿿αװò޷˻ʰ޼ٻʲôˡ
6ĶǳƷɡҲһ޲
˻ʰαװûòֻܻûūǵĶӦʵĿŻ޷졣
ҪǩǸˣòģֽл32꣬ˣ黯أ֤ʩչնݶߺ󣬲ͬһʱ˶ϰݡ
ҪǩģǽﺽˣǽеʦѧУᣬʩչڶѪʱ
˻ʰûˣ
Ӵˣײȥ칬ַõ˻ʰ񡣡
պ㣬̫󣬱ˣ㻹Ѷ㹻ûбƭ˻ʰΪ򡭡

롣
ڳĲӵ¬ȫ亹Ĳʷǽ񣬷ֽʯƺǵʵϻ壬Ҳ˲ٿ£ݻκβʡ
СһУС֮䡣
ֻҪպ룬Ҳ԰ѵ߻ΪһƬһŵͼСġ
˻ʰͬһ鱦һ
˵˻ʰλΪպͶƬģƬⶫʲôɵģȻݻʵƬʣӰ񡭡ҲǿԲٿϳġ
˻ʰԻɶպƬȻݻΪһֽʽļͬȵȡ
һǣ˻ʰΪ֪Լ˻ʰǩ֡ѪӡȵȣҲԸ˻ʰǩ֡Ѫӡģ͵ˣ
Ǿ仰ֽǩʱﲻҪ˻ʰǩֻ֣Ҫ֪ףԼֽǩԼ֣ҲԸ⣬ǾǱƭˡ
˻ʰû֣ȡ֣ܽ˻ʰ񣬻ǽһֽʶһġ
棬ƭ̫ըˡ
ǶԷƭպḶ́ͱ˳ԺڳЩˣκһǩܱƭɱ˵ūˡ
˻ʰˣٿѹūҲмޣūΪ̫ǿǿ̫ūۻʧܡ
һ鱦ūͨ⡣
񳬷е飬ھصĺȨƿȨʱѹͨ
ֻĿǰۣ۹İ͵˹Żἴ㱻ƭūҲܿųǿľѼλ֮⣬ȫ򣬼ûֵܵ
飬һҪݣͨѪݣ֮ǰʩչ5ͨεѪݣ׼׷飬ӦÿԲһЩ
֪ͨȫ˻ʰū̫ūҳҲͶ

˻ʰūūҲΪҹĿǰպ㿿ںأΪԲģ˷һ
һ˻ʰͬūۼǧˣС˼
ǸһǳͨӶԷһ˲䣬ȷ硣
һūۼǧǿ󳬷Եģպ߷ܺūۣݱ¶ˣֻҪūʣͨΣ
ҲͶ
ڶԷӦʱֱɱūͷͳɱ
ֻҪصҲ˲Ȭһū
˻ʰҲԻûūò粻ǿ󾳽綼Բֻ֣бɱսſԼۻ
ū˰񣬾޷˻ʰ˲⣬˵ɱˣжͻᱻ֪
ϹʱūģʱڴūҲԳƻʳƵۣ鱦űΪ˻ʰ
ִȨ⻹Щ֡Ӧ˵ū񻹲ࡣ
ô˵أɽ֮飬ǻۣƿظһСǲǶԴɽҲа
״أ˻ʰ
ֻ࣬ǣʶ֪ڽӴ˻ʰҲԸӴʱӡצӡһᱻūۡ
ӵ˼ȥʱպҲ¬磬ʦԺǩǩ֮࣬ⶫԼӡǣֻβô
¬ɫ̣ðɣ⻹ūʱ֮ǰĿֲ鱦ֻܴʷ伮֪ϢȻһЩʷ伮עַͷȥӴֵܵƭۡһдӾʹˡ
˻ʰһ֮칬ʱĳûʽȻ칬ʧ
ִֻܴʷ伮﷢֣Լ˽ʶ鱦
񶨷ܷҷ񶨽Ӵֽ豭ʱԼֵܵϡͿ
һʷϴأ
ҡͷУպҲµǧ˭һֱΪеĲάͨͲסɱ׼ûȵȴȵһ˻ʰ֮ƭū
Էûɱͷƭ㵱ūֱɱ˷ŭ
ȻѾ˻ʰ֮ƭ˵ūı£ƽʱСһЩܱⱻӵġ
˻ʰһ֪ԸԼĸӡǣǩӡָƻѪҺȵȶУ桭񶨷ãǩĬҲԸ֣뷨ã
ǿߣӴʱԼƶﲻָơӡֵȵȣҲ׾ġ
ܶǿߣճУˮˮȾƻ鼮£ƼָͨƤм̺ǻ᱾ȥġ
û˻ʰ񣬱ǿ̺ϢĶط㣬ҲǺܳģ˵µĳӣһߴΣֱɱˣطƤмѪҺȻطҲ١


482 ȫ򱩶
̺DNAϢ˵ط٣ǿȻƲϢܳ˻ʰİȻĪ⣬ı𴩺Īлġ
պ˼ǰյ²ۡ
ˣжѣӦáʱö֪ǿϵͳ̽ܣ
˻ʰ֮ûūʵòʱƭԼ޽⣬ǿԽ󾳽ͺѷ֡
պ6Ķ޲
ɵʱϵͳ鿴ǾԻһĿȻֶԷʵ
źպûô
ԭ򣬵ҪĻ벻˻ʰܵĳû칬ʧ鱦ͻȻ֣Ź
ĳʲôʱ֮ǰ鱦ʷ伣üǧ꣬˭뵽
׿鱦պ6ĳǿϴĴƻ
УһѧҵΪպĲμӣͬѧǧˣͬѧüǧˣһЩϵУģУ԰Ŷ˽ô࣬˻ʰ֮ҲǵһҪǩģǵڰˡ
׿Ҫǩյİˣܶ಻ʶպģѵڹǰ¶Ļᣬľϵ޵Уϵ鳬޵ֵĴڴк˵׻ύ£ҲǺܶܶ࣬ϰˡ
ô಻Ϥ˻İˣպ㲻ʱʱ̿ϵͳ鿴ÿһ˵һ
·ǰʹѶ˵Ʊ˻ʰ߰ˣƬ˻ʰպǰ뵽϶ᱣ־裬ƫƫҲȷ޷ȷ
պϢ˵ԼԷӡ֤һ²˵ΣԴƬ
ҲȷûֻԼĸо²⣬պõĻᡣ
Ȼϵͳ鿴ֻҪ֪Էʵ֣ʩչ5ͨεѪݣһϣϸҲǺѡ
ڵ򲻺˵ˣֻһ5ͨεѪݣ治жϳ˭˻ʰ
˵²⻹ˣǼһڽǳģ
ֻҵûʼҲû¶棬ѧУƭϹʱҺͶһ𣬶αװαװΪߡ

˼Ƭպ羭еЦá
ΪǶΪһͨʲô׷ɱŻͻȻڷֱʱʩչնǱ˻ʰ֮㶢ϣ˥
ǶһΣպ㣬ӡ֤ȷ˻ʰûжպҲдԼ֮ǰѣȷ˻ʰ񣿣
ȷ߻ܿɹƭֱܳ㹻ūܣڱ
˭ֻҪϢй¶ȥ׷飬ȫ򶼻ᱩ
Χ󷨽Ⱥ˻ûо͸ûõ飬˻ʰȴѾ֣˵鱦ĹЧе𣬿ʵӹɵġ
һϢй¶ĺ䶯֪˻ȥ׷飡
ĿǰϢֻһ5ͨεѪݣʱȫΧÿһѪݵģΪĿ꣬ȫ׷飿Ǽһܶ㵽ã

ԺһͷպҲһ˿ɱ⣬ϵͳ鿴ԷݵĻᣬˣһƭϵĪ϶ԷˣԼƳūԼĴպȴǼˣ
ֻҪ˻ʰ֮Ϣ¶պԲǼһװƭһεġ
ȻպȴУ۹Чʣ⹫˻ʰ˻ʰαװƬļ֮ͬƭǩƭȫǿǧҪϵǧҪױƭ˻ʰ֮ū
Ϊ˻ʰĳ֮ǰ伣鱦֪ʶǿߣ˻ʰʲô۹⹫ʾϢϸ˻ʰĹЧԼǰԴΪūʱ֮һ칬¡
ҲǲףյϢ⹫˽ǲȥ飬Щ5ѪݣҲϣ˻ʰ֮Լ侲˼黹Ǳˡ
˻ʰƭ̫ƭˣԷƭպʧֱܺӶ磬ȴֻ۹ڶ顭鵽ߣƶԷѾƭһѵū
ֻҪƭͨū㲻ָͨԼԴԷпܳɳΪͨȻƭġ
ڲԷǶǿߣǿǰֻ֪һ5ѪݵϢ治ҷλⷢչ
ֱӰϢȫ򹫿ȫǿһ׷飬죬Ѹٵĵꡣ
ӹɣԭһ죬պʽıҵõ˱ҵ֤ڵΧһϲּţɵ˻ʰϢһԭȽƽۣըˡ


483 ôΣյô
Ϻĳ⣬һӰӺˮб𣬼ԦһֻƯǳޣںŴЦߺء
ڻһ¥6¥칫ңױľֱЦ֣𣡡
˵ױȥʱӰץһֻպһ⣬ǰûѧľϵʦˣǰտѧʱȥϵϵˣʱڵնɱ١Աˣ鳬޵֣˵ϵϵˣУҲ֡
Ȼűҵҵ֤ҿûμ⼸ȫЦŰСҲר׶԰ֵġ
ӰǷܺú룬ܺѾ5ţڴ󿹺ͨ㲻ܶԿͨҲֱ׷ʮʮħɵˡ
ĿǰܺΪ⣬Ͼľϵϱ֮࣬ҲģľǶľʦӢǿõ֤
պ̬ܺŻĿǰĵľʦܴİɣ
ϧպ㣬޹ʿԡ
֪պҵӣܺץֻܿպ㲦ţһ˽ŵȻһЦֻš
Ȼһƽ̨ܺͺһվͷƤը
˻ʰ˻⣬ô
ôļٵģ

մƽ̨Ҳǵ۹ţʼýȫƽ̨ҳöϢй˻ʰԼպһʧܶߣűٷȷΪ˻ʰר⡣
רѾвɷƵ
Ǵ۹ϵ˼ʷѧ˼ѧʿרá
д۹д۹ע⣬Ե۹Ŀǰյϣĳ֮ǰѾ칬ʧٵ鱦ȼ鱦Ѿ֪ǿ߻á
˻ʰԹЧʵԳ֮Ϊ飬ȫò˻ʰһַʽȷΪūһ˻ʰ֮ʵǿʵѹոĿǰ˻ʰ֮Ϊƭǩǩֵƭʽڴƭ
гǿ߶Ӧʱ̾裬κһֽһӣһƽӴʱǧҪڽӴҲҪԸκָơƤмˮѪҺ̺

ɷƵʷѧ˼ؽ˻ʰԣԼ̣Ź˻ʰ֮ڽƭʧܣǵһʱʩչѪ
ʩչѾ˻ʰū
Ŀǰĵ۹ֻȷ˻ʰ֮ͨ5ѪݣѶϢ
һѪԶǧֻܷӰͨǿʩչһξҪų˻ʰٿصūܽʮʩչ
ϧѪĻ˻ʰ֮ѾʩչʮѪݣӳ˴ڡ
ϸһУܺöͷֱð亹ӴźҺãҺһֱںˮĥûжǩ֮ʱڽӴ豭֮࣬ʱʱ̶ָ̿ƺˮ̺DNAϢǷģѾϰߡ
ʱһУܺ亹ֱ
ʷѧ˼Ľ˵˻ʰ̫ˣ˿ԻûκūòͣĿǰȷǳôܿαװ
Էαװɷܺױʲôļǩ֡ܺٷ֮ʮУ
ֻҪպ㣬պǸһǩ֮ǰΣж̣ǾУܲԣ˭֪
ʵ飬ܺҲȥԡ
ģôΣյôպǼһѾ͵ˣֻǲμӱҵΪͳŵ˲μӣͬһ켸ǧͬѧȻɢɢ˳Ȼר˻ʰȥ
˻ʰ񰡣

ٴξ̾󣬷ܺͻȻȻĶ˻ʰ񰡣ֲУȻǶЩҪʹжʹޣǳأ
Ϳūͨū
ūڣ˵ֻʣһ͹ңҲһ俿ūָ۷״̬
ѪһϢǧĶݷʩչʮΣ
ТƻʲôĻָԳ־սʲô˻ʰԱȾСơ
ܺԽԽĶȵĶץֻš
Ѫݣ˻ʰ֮ʩչ5ͨѪݣɺüͨȷϵϢ
ôѪΪһҲǿĶݷ5עλ˻ʰ֮ʵ̫
һ̣ܺŵԼźͻȻĶʼϻͨ绰ȵȵģڴԶԶһ֮ĸԽȵȣŷްͣԼޡ
ȫͨѶνӵĿƼըʱѶϢٶȴȫǿ߶У䶯


484 أأ
˻ʰѶϢٶȴȫʱʡũϵְԺӰˢˢˢԶɶ
ЩӰȫӼũһѧУڷĵִ
죬5ѪݣһϢǧֻܷӰԻ֣ѾǺǿĶݷ֪ũϵ壬ǣ
˻ʰ֮ɣ
׳գ㽭ΣֻҪʮʮūʩչѪݣڼʮԽ·;
壡

ЩӰִһ¥ͣ£򵥵ļϾ˶ǰ6¥ȡ
弶Ѫݣ˭ģ
Աϣȫ۹ڶħǿԶطҲֻǿһϢǧȻڶݳǰ֪ǧָص㡣
ϣҲֻһǧˡ
ѪҲǧȻָȴͬʱֻӰԻǿУֻӰԻ˺ָص㣬ֶݷ֮ͬͬǧ
Լ֤ܰѪһֶκԱǲ൵Ρ
ܱȼǵεģȫж٣
˵е˾ר׷ϱȼԱսɱȴԶԶ磬Ь䣿ⲻǲܣҲвСᷢ
ѪزҲԲˡ
˻ʰĴŲų֪5ѪݵļũĳڣѾΧˡ
Χģ󲿷ֻǸѧϵڡ
ǹԳǿִļſڣ˼ũ˺󣬱ҲɲĿ¶ɫڲԶʼΧۡ
ٴαȣɢΪȥ˺ķ󷨡
һЩԺӰնǣ
Ժ£Ӱóһŵҩ̷ѣžȵĿһȦȦΧĳǿߡ
⼸УУϵǿˣȻʶ
ǣװͦװˣ
壬32347룬û֤ݣ

ǿЦ˿ʣʱ侫ȷ룡
һ룬պ㱻Ҫǩ˻ʰ֮ʱʱҲҪȷ룬ȻƳʮ룿ԽζݷӳǧȻڽؼҡ
߰룬󿿴ؼң
ǣʲô
±һϢŵҴİ༶ҵʱ䣬ʱһȺͬѧء
֤أ˿ںʡ
˿ڣԣǰūαװȥ칦Լ뿪ȥأֻҪū㹻ǿɲڳ֤ݣ
±ˣֻԼһô񶼲һˣ
ͬѧѧҵڿзֱ𣬵ȫôѧҲвײײͬһģ
ΪڣѧȻ˾ûѾƵҩԼЩôڼϢһ᣿ôˣ
±УһݹԶӰյڶྪ
ݺ򣿣
˻үˣȻ£˻ʰ񣡡

ݺҲǴ۹ʱͽѫλһݺûнͨѾμݺͨ
ؽڣ˻ʰκһͨѪݣһŶݷ5ǿߣɣ㲻ҪҲңУ߲ϵִʱǻȫŲɣֻҪ㣬۹Իỹһףٸһ
ݺִϯУ΢ЦŰ

ͬʱʡĳأһݹ⼱ٷӣȴĸ׷ߣһ׷һߴ߶ɱ
߱ӱģҿԶ췢ģҲ˻ʰ֮ûУ
ֻǸʱպʲô֤֤Ǳ嶯

к漸׷ɱֻͷ׷ɱԴǣݹҲŭˣۣô׻УΪɢ޾ͺ۸֤ףһ֮𣡡
˾ƵģúڼͻȻ˴ţʼŵ֪˻ʰϢΪԼû֤֤Ȼͱͻɱˣ
أأ
ںļһѾ˻ʰϢ̼ĺˣ۹Ե޹ʲɱıϣΥġ
һϢͷ˸˾ֱӳŸĳзɶݶȥǸϽҵطװɣ۹֤ˡ
˾ѪԼǾͨѪݶѣô͵Ѫù
ԸʽݷԼֻѪݶӦֲҩѡһطҴˣ

۹ʮʡ죬һͨѪݵĳǿߣһ̫̫࣬ڸиʱͻȻţƽһЩ壬ùľ˾һЩӷ־ûд󱳾ݣֱӿʼ˲ɱΧ
ºܶҲ֪֮ĳ϶䣬鷳󻼣в߱˻ʰͷԡ
һһԼҵĿ˻ʰ֮ԷҲΪõڣûūɱԷõ˻ʰԼϢۻū⣬һĻԵ


485 ֻλͿԳħˣ
ŷް³ʿͼһƬïֲ԰΢Ŀռ䲨һط۵̤Ŵ֪߳һΧĽȺûб紥ĺۼӰҲһ˿ɡ
FUCKˣ
һֱ˻ʰȥˣƭ˵ūеĺ˳Ѿۻʮū󲿷ֶǳôպôù
պ㲻˵ˣ鳬޵֣϶ڱҵ¶֮ǰڽͷһһأȻҲʧܣˣ
ֻպһʧܣɻ˻ʰԣҲȷ˻ʰ񣬵ΣֻܵҪأȷѾ¡
ǼһԲǳһأ˻ʰͻȻʩչطԶݣĿռ䲨ʩչѪݻҪǿ֤طߣЧҲǿ󡣡
ôôù

Ӱʶڳ»һ۾͵սľ֣ԭ۹ʮŵͨޡն١
ޡն٣ֻĻʮħĴڣյ˵µ似ָרնɱ˼䡣
һָɱ˴Լ䣬ڶָ䣬ֻľһС
Ե˵ʱֻҪһָĺܶ־ͻһʱһУԹ챻ƻǲ򼸸£Լʲôڶָɱ꣬ǻ˭ʼɻ
ָ֮£Ⱳôֵģҡ־ʲôʲô
һһУĹ似Լʲôȫǵˣûһӡ󣬺κζ־ϲȻɱ˴ԣ꣬ⶼҪ㹻ʵƻɱ4̶ͨȵָֻ޲һͨ19
벻ǣǰԼܶǵʱ򣬾ȻڴϺһ˺һϹŴ󣬽һ֪ϤģûϹַ
ؾ࣬ϲޱȵĵ˻ʰŻȻԼǻʷϣĳǰ칬ַ
մؾ߳ԼʵĲ㣬ſʼ˻ʰƭ磬ԼƭһЩū
칬ַǰպ㻹ڲμӹأľûʱϸ¡
˺þã⵽ĵϢ
޺ܴ
֣Լܿ˻ʰԳôһľʦʲôֵģ˵պҲܺ˻ʰȼĻԵأ
˵Լ˻ʰһūͨöԷ㾡ԴԼѰҸֱƷԼڼɣǾ㷴жѣ
СأƤ˹˹ͨɭ˹ͨޡۡ˹ȵȣͷӲأм
źǣޡն˻ʰع飬ֱһͨûŷްߵͨҪôڵкƽƣҪôǱչأֻʹͨһʼҲҶ۹֣³©
ڣ뿪칬ؾʱҲ㳤һ£
ͨû㹻ԼĻᣬ涼
һպΪĿ꣬պƭԼū󣬿һµĳ֮ôʱ𣬵жܡ
⣬պΪľϵֲ֮ҩԼȡӰȥū۶Է
պںʹľʦоľ
һūպ㣬ǿɣֹл῿ֻعľͨкüƷȫȡ
ūպʵԴһƱūػ칬ַѰ
һܶǰȥһᣬԭպ̫ӼѾˣŵ֪ԷμεıҵҲαҵ񣬴ͥαװҪǩӦһա
磿
޷Ǽϲƭһһʵǵʮͨԣʮħ߸˳ӣԭʮţĿǰ˳ӳаʮˡ
ֻλͿԳħˣ
ĴӪŷްͣŷްͨҲƭ˼ʮū
˴Ϊ˲¶ԼıĿŻᾡƭǿߣÿγȡūȫǴˣӻŷްֻͣҪȫǴǿߣ˳ɾͻעȫڴŷް
һ·ӴӻŷްͣȻһֱѪݣѪݺͿ
û뵽ᷢչһ
ڵҿóֻŴ۹ⷢϢ˻ʰ߾ͨ5Ѫݣ
ȫΧѾȫ籩˶ÿһͨѪݵǿߣ
SOFBҳָ𣬲ɱǿᣬ棬Ҳֻһα¶Ѫݣ
ô죿ֻ׼۹ĳܣžΪԼڻ·һһأȻܸ֪˻ʰ壿ֱ

Ǹһصı簵պʧܣֻһζԷӦ޷ȷΣԴ˻ʰɣ
Σ۹ȷˣ˻ʰˣȻôõһ۹ѵðϢֻǲ۹ǿߣвѯȫ˭ͨ5Ѫݣһһץ׷Ѳ飿
ֻҪЧʲߣҲ֪˻ʰ壬ͿԿŷްڹƭϼʮūʱȴ׷鵽Ҳɴūˡ
һȺūػ칬Ѱ
ǹʺ


486 ׽Ӵô
˵ﻰޡն٣ڰպ㶨ΪūĿʱѾ¶ĿܣǱȻڵġ
˻ʰֱնɱ㣬ɱĥβ߳ǿߣһΣվԻʾպ㲻δľʦתǿߣɱôֲġ
ǰģɱ
ɱô࣬ôպܻڣȻ㲻̸ʲôĹֻôೡѪɱ¾ҲĥΣǿҾģġ
֪зգ޻պ㵱Ŀ꣬ΪǼһջ̫ˡ
칬ַ̽˶٣Լȷһɣǲһɣ
Ҫ࣬õ˻ʰ񣬾Ѿ칬̽߰˰ˣȥ࡭ײȥģһ˰£ڶ£ŵҩݽߣʱԽԽ
˵͵ȡģ꣬Ǻöǰ칬ĵҩʶ
˵ҩˣֲܶѹ֪ЩʲôƷֻ֣ܿоȥжϡ
󷨣ȵȣһˣĳ֮ǰ칬ַ治ǵҩ󷨵֪ʶѧģһֺòã
Ҳֻһɱͨ󷨻ҵĴţִֹ֪ͨʶϹŵ֪ʶҲͨ
յȫǴǳģִѧӦԵĸֳ
칬࣬޵ջʵҲ࣬ջ˻ʰһ⣬Զôô칬ַ󷨽ƵķԶԶȲ𵺣ܵ칬ַǰ˻ʰʲôĴУ˶ٲôǰ󷨽ưܲһҵ
ǸջĲ֪ʶв٣ôʹãܶ໹һ֪⣬ﶼ֪ôá
Ϊ޲ŶūպôģȣԸʽưܽƣɱڲýӴͨĿʱպĴ鳬޵ֻ֣һõܣڽҪͷԱԵֱڡ
Է˵ֲѧ֪ʶܰԼϸʽ
պӰݣǰ칬֮ǰܶҩⶾҩȵȣ˭ܱ
ƸϷۺʱȫмɱ˷ԱһƱˣջԷŲպ㣬У
ūպ㣬һõĺ¡
ҲԷֱȥƭūۣһǿߺһǿľʦһǿߣ̯ɸ󣬶ȷҪū۶ٸܱȵһպ㡣
߰˸ʮܱȵһպ㣿ǿߣΣÿ
ᣬպһľʦô죬ôʲôܣҲȺģֻҪū۳ɹһоͶܡ
κ·պջǳȵģۺϿ£һѡ
ʧܡ
ʧܵĻô룬۹㻳˻ʰˣôô߼ֱȫ򹫿ˣ
ֱ޳ܣ
޳ܣ
Զĵкһûбõĵ飬˰ٹƣôôעΪ˴͵ĵʹȨܱȼ˻ʰǵõϢ󣬲òҴԼô
ǿƣֻҪ˻ʰϢ׷鵽ŷް³ʿҪʱ䡣
ٸԼһ£ҲڶƭʮϰٸʱԼһūһȺūɱ칬ˡ
׷Լū칬δûϣһ·𣬽ͨ߳
ūպʧܣƲҲô챩¶޲Ųһѡ
У·ϴתʱ򣬾ͨ緢ִٷĸš
ζ޶ˡ
ɳϴֿ˼Ƭ̣޲źҲֹһα¶Ѫݵȫǿ߶ֹעͨѪݵǿߣҡԻĿ֮һ
һʧˣûб緢ֹۼһֱ칬ַ

۹͵һҪжپͨ5ѪݵĳǿߣԲѡ
һǷһޣûô¶ˣô룬ǻĬĬĳ䣬ʬûգǻɣǽ칬˶
ƨ붼֪˻ʰѾʷʧ˺üǧ꣬ĳ֮ӰͻȻųɿɱϹؾõģϹؾѰҪʱôҪô
ûڹǰ¶棬۹֮Ҳĺۼᱻ˻ѾˣҲӴˣ˻ʰ֮ɡ
ҪҪڴūžɱȥ
У׼ĻFUCK30ūֻ27һ3ʦ4ľʦ3ҩʦ
޿ȷֻļʦľʦʦȵȣԲѧŽ񣬶Լǧǰ칬һҲϤͨ
ļʡִܶѧ˵ͨѾˡ
弶ʵ鲻ţô׽ӴŷްߣҲడ
տָȥ۹£5͵ѾǹҼСţˣŷްͣǹ׽ӴôýӴôαװɶԷˣܶ඼ҪԤԼʱ䣬Ŷӵȡ
֪ȥصͨѶоء


487 ˣʱʱ̶̿ڱ仯
һ㲻òᣬľʦʦʦȵȣԶûô׽Ӵ˵¬Ĵѧʿյ֪˻ʰҡײƭƭ˵ūʱҲܺ£ĳһԼѧˣ˻ʰ֮αװģԼֿƣȻƭǩһļϡͿ˶Էū
ͨߣǴ˶һͨҪ¬ЩӣЩȽע۰Ͳһ׵£Ϊ¬ǹ
ƽʱû˶ԸΪ۹ͻ¬ѧʿı
ֱҲԲֻ¬籾ˣ϶Ҳ¬Ľ׼ı˶ףԸһˣֹԴ֣ҲвӲ֡
һѧʿԴѲϣ뿿ҳϢȴѡ
ϱӵ㿿һЩ߹Թı򵥣ٿƶҳֱϵԡûôɡ
¬Բڸʽ߹Թ󣬷ҪǿһƵΪԼ֤һС
ϤͨߣֱӽӴ¬磬ļģҪ飬飬ѵͲᾪôΪ¬ǰ裿
ڴ۹¬硢֮߰˼ѧʿĹܵǿ󱣻ڸ¬³ʿղŷް͹ң5ľʦҩʦʦǹˡ
ŷްΪӪҪＯ㹻ūūǻҪʱҲæܶ࣬ޡն٣һ5ţûƭʮūֻмļ
ļѧŽ񣬶ǧǰĸ֪ʶҲϤͨҪעһǣ칬ǻʷĳ֮ǰȻū۵ȫŷްǿߡ
ڷִ۹Ȼ˻ʰϢֱӹȫ󱩶ȫѰҵͨѪݵǿʱޡնѾ·˼ӽ칬ܷͷеū治е칬նֱ
ڵ¿˼Ƭ̣޲͵һҧˣȥ칬ַܷͷЩūãܿȫ򱩶ȳҪġ
ֻҪ칬һأ»ûµջ񣬶£Ҳ˷ѵҲ130꣬ǳ۷壬һξ˷ѣ
۹ٹ֮ȫ鶼鲻ǿ϶иʱٳҲ١
ϣҲޡնӷͨĹؼ֮һ
ĿǰԼڵѵģѴδⱩ¶ɲ˿Ľң칬ַȫǿڻϺν̫ƽС
󺣣ĽѾʼ£̫ռ䣬Ժ̸̽칬ַŻĳڣһֱû緢ֹײȥ󣬻ϡͿ˻ʰ
˾ֱó˴Ѷ֪ͨԼļū׼·
ܹ30ū27ǳūԼѾ˻ʰū˶֪
ҲȫȥֻһľʦʦһʦϵϼǿߣһԴǰȥС

ϵƭūһЩŷްǿߺֹ˰ʱһ˧ͻȻŷް͸¬³࣬żӰǴʽףŻƲ
ΪǴһݼʴ߳Ĺڳϣܿ˲˲Ŀ
⼸ûһԴ⣬Ϊ׵˧Ŀ˼Ƭ̣Цϣ
˵⻰ֱӷɶݶ³Ϸ£˶ӺҲ׷׼ݹ
ɶ̲סڣ꣬ջô
٣ùŲκӹһ£кв˵Ǿ֤Ǹ˳ɻջ񣡡
˵ҲǣŲף̫ôˣҲˣȻԿȥ׷˻ʰ֮䣬ΪʲôҪȫ񹫿ȻĻǿԸһ·׷
ʱ򣬾Ƕ˻ʰ񰡣ǿǱȼ飬ȵֲ鱦

д۹ǿڳ»һϳһƱǿߣȫſԼϵõһЩܳ
Ϊ׵ԽĻõһŲ𴲺Ƿţһǰ֪кꡣ
ڵ֪˻ʰϢɢ϶һ£Ҫڴ۹Ѱ˻ʰ֮Ȼ󣬾Ų֮ޱϲ޷Ӧ˵ڴֻǰæһûкôҲûл
£ȥ۹Ѱ˻ʰ֮΢ϲϲס
ȫٹһ֣ȥѰ˾ųɹҶޱϲ
ŷްңͷʱļ±ʹУ̶ȱȽᣬҲϲס
ĳֲϲá
ң˱ϲϲӵ
˼һվǸ¬ǵѰ˻ʰֻϲϲ׵Ĺ֮һϲǿҡ
ͨ缶ٵִһ뷨˸ݺʹų³
ͬߵԴǣһȵҲοڣŲȻЧ£֮𺳣κ֮ǰǰԤ֪Ǻǻһ£ôʲôʲôȴ޷Ԥ֪ġ
Ĭȫٹʮϲ׻ףһ˻ʰҲȥ֪̽ȷϲĺʲô浽ҿһ̣޷ȷ
ϲף£ʱ仯仯
һˣһšĳһ·ĳ·ھͿܱײһʮŷǮǲͬʱȥ£˲𡣡
ȥһһŰٹ֣׷˻ʰ֮ʱ˵ϲ׾Ѿ˱仯ˣʱʱ̶̿ڱ仯ģֻܿ϶һ㣬Ȼ˻ʰ֮ƭպʱǰα¶ǳȡҴߵָģÿڴ׷Ѱϲޱ
˵ڴ
Ҳǵ۹ȫ湫ԭڴǶôǿƣҪϢǿƲڣĿĲʱš

κǰһ룬֪ϲ򱯣뻵̫ˣڲ֮أһź¡
޷ֱ棬һܵõĺôͻ£ʲô
˾˵ģڲͬʱγţľͿϲǰ߿ܳų̱߸СʱһСʱ˵һ黹ܳչİ飬ֻҵϵĹ˻˴˲أ
ˣʱʱ̶̿ڱ仯
֪˻ʰ֮Ϣ֪֮һֱϵۺϿɰϢ˳
֮ǰ˼¬ͼѰ˻ʰ֮ͷһ⣬ϲǿңʲôʱ仨ʲô޷ա
ˣȷ


488 ֱǳϲ
ıҵıҵ񣬲ִٽѾȥСʱҹɫĻպڼۿһţҪǹ۲˻ʰѶϢֿƬ̣ķֻ
Ұ
̶̼СʱϢ۹ٷͳƣԼ֣Ѿ17ѪݵĳǿߣΧ£׷ɱ
±׷ɱĸʣֻһС֣Ҳ֤˻ʰĴ̼ж󣬵ĹٷϢ̶ʱ䣬۹߰˴׷ɱ¼Ҳʮǿ߱Χ¡
ȫϢ۹֣еĹߣ侲۹һȫ࣬Щͨ弶ѪݵǿߣҲüûţֻҪ㲻Ǹ˻ʰ񵽴ƭ˵ūļһ۹һỹһף
һ̣һЩ֪Ѫݣֻ4ģҲᱻɣӶ˸鷳
ļôˣǰ֪ļһ׾أǿ߶ֶΣչ¶ʱ׾һ£ǺܳĲô
Ŷչ¶հѪݽ4˻ʰӰɢӲһߵΧۣΧ¡
Ȼ·չ̫⣬պҲǺķչ˻ʰ񣬱ȼĴڣЩʱȵӺøǿ󣬵Ŀǰڱ󷨽񣬾ۼоΧء
ȻΧƱڣˣȫʦƼĵкǺջ
һӣ󷨽ȺⶫǼ򵥵һźһǽ䴩˾Уһһ㣬˴˻໥γศá
ڶ湥˵һ󷨼ʱͬһҡҲͬһıȵȶű󷨽ڶ湥˼ףΣͻȻתתתתٱڶƽλá
󷨽Ⱥ
ƿأҲܵһ˺Զ޲⵱Ȼ˵󷨽飬ǻۣϵһ鲡ʲôġ
ָǿʦһƬȺ᲻һƽ⣿ǿʦȻ󷨽ƣȻƲһ£綼ôˣʲôֶΡ
ȻԲͬĿֵܳĹֶΣһЩ֣Ի𹥷ʽףƻ󷨽ĳǾǰ׼һЩƷǰĻˣ汸ƷԶ油һõġ
һһ㣬һһ˴ศɻܣãżĽƣǰƵĻ˳תԶñ
ǧҪСݴάƲһǷ˫
ڵպ㣬϶֪ľϵ޵УԼ鳬޵֡
պ㣬ԶԶ̸ϺݴάǰΪҩ˫ʥġ
ǰ˼ľʦ¬磬ûбΪҩʥ
󷨽֪ʶϵݴά类ʱǱ׿ǸǸʱʽƷࡣ
ӾǾŽԭװԱȾŽͨװ޶Աͨ׷
ӽʱ䣬ĿǰĵʦǻͲݴάڵ󷨽ȺоŲ㣬ÿһѭľŴ󷨣һǾŸСѭϡ
ΪȺԴ⣬һ滻ƽѶȸӴƽ㡣
Ͼ绹Ϊǵһ㱣Ĥ񵱳ǿˣֻܿۼȥƽ⡣
鶼ֵȫͨѪܵõ֧Ԯôһܱȼ˻ʰ񣬵ĳǿ磬˭Ϊ˶ҳɱΪһε֮
ȫ˻ʰһܷ࣬۹Ȱ侲Ĺ棬ƽһЩܲ˵
пպҲڴɲᵱĳЩûģȫȣ5ѪݵԱ־֮ݹҪ˶þͻᱻҷ
һǼһﱩ¶ˣ
պ㲻ǣԷֻΪ˰ƭūȻɱᣬūһеġ⣡
պһƽԣ㿴һЩоϻʱֲ˴ռ䴫춯
ǴѶ
Ϣ
ǶϢպѡ˲鿴
պ㣬и׼ɰգ׷˻ʰ֮ڹȸĿǰӦŷްͣǲܰٷְȷȴ̫͡
̸أҿȫһطתһ£Ǿ׷٣
־ͬ£һȪռˣǷһ飬ҵ˻ʰ֮׷Ϣѹ㣬ʱ˭ܳΪӮңǸƾֶΣԽ㼼һȥδػڶΡ

ϢպҲ΢ʱʩչһնݣһ˾ųɵĶѾŷްͣҾ˻ʰ֮ŷްĳ
⡭
ȫǿĴڣת˼άǾ׷׷׼
ⷽ棬պĶȲϡ
պеĵ³ء£ܺͶ⣿˻ʰ֮Ϊƭ·˵ūƭһͨͷϣӶڱ׷ֱǳϲ磡


489 Ǹо
ŷް³ʿ۹ѾҹĻʱﻹյͷһòƽƽӰվ³ʿĳݼ󣬱ĿӦƬ̣ʧ١

Ϊ˵ȫһͨʮˣʮۻ飬д飬ܳΪӷǱضʥ䣬ʥ
ֻҪתһ˼άѸʽǼ׿Խε׷׷׾ֶΡ
һ̣ʧ³ʿͼݣǰľ취£ľǸŸоߡ
˽꣬ڰɱȭ66Ѿǰ벽ͨܺһЩͨǿغȨ6ȭӼϣҲҪȵ5ͨǿˡ
Ȼһ̶Ÿоߣһ·תսʮһִͣŷްֹͣȭļ˺ˣصʹһƷʵļƷ䡣
񵱳պںͱֲƴƸʱóʯ̶ʱʯӰ£ᵽѣȸˮܱǺ
óʯһģ̥
˺˷ļΪϡص̥˼壬̥̥һʹþһʱڣΪϲе˽
ⶫһƷ˾ͻĻӻ֮ȫôһ̣ȫʲôǿĻԵֻҪŸоߣͿ޵Ľӽ
ŶܼһŲڲƱȥ콱С
̵̥£ټ6ȭӵĺ˼֮ǸŸоߣһ·ִ³ʿȷԼиõĿǰȫãصĻԵ
ֻһᣬܲܵõҪʵ
һ·ŸоߣɳͻȻűܣͣϢ
óһŵҩ̷һƬƷïֲ԰ĿȥżɼһЩǷᣬһֲ԰ķὨ
ĸ֪ɢܸ֪Ҳֻͨ˻ͨߣǿ볬
ŵҩָƬ̣Цһ·ɱ;ΪһֱģΪзɶݶݷУûгʩչɱȭָ
ûɱȭָֻУΪŵģôľΪʲô粻ϢϢ͵ʱͻȻӦͣϢ£
Ǹо
һڴֹ֣ˣҸطϢһټ㵽һһϢʲôϢϢⲻǴ⿿оô
ͨ˸о£Ϣ𣬿ɶḁ̊́ǿ֮״̬ȭļҲڱС
оͣôһֲͨ԰Ϳ⡣
Ϊҩ־ͬӶαװǱʡ֮ǰҲʩչȭԼӺˣøպ¬ѧʿһƱͨ֡
⵹ù鷢
պǰһʩչȭӰ£ʱΣΪԼڽͷ˻ʰ֮ҵΪĿ̫꣬ù
ǣҳΪĿ֮һô֪˻ʰô׷һΣǺˣôܳΪȽӽĿ֮һ

Լĸ֪תߣ鿴һƬԲֲ԰û˿ջ񣿶ϲ˫ַͻȻἸӡ
һķӡʱһһֱڰöֲۻʵзŴ
صһΪһɫû붡ڡ
󣬶ۣ۵ĿϲȻһڸ󷨽ȺҲȥ
ӡ
Ƕһźǿط֮һʱڼǿĸָ֪֪Ǹ֪ԲǧǷںط
ǧ֮ڣֻҪ˺Ǳ׷ɱ㣬ǷǮߺѣֻҪǧ֮ڣ㶼ܸ֪Է·λ¾롣
Ըʽ׷ɱݣΪһͨӡûֻҪתط׷ɱ߻ǧԵ֪ˡ
Էλ׷ǴˣһĿȻ
ٶȿܵȲ
һڵһθ֪쳣ֲ԰ϿգתӡֱȷԼ£޽ֲ֮¸һԼɱߴڡ
˳ɱ
̥ȭǿƱһִ˵ӣһȥѰһȫǿĻԵ
˭˵ô
Цһó˴Ѷ򣬡պ㣬ҵˣ˻ʰ֮ҷ䣬ΣһİնûУƻᱻӵԽʩչѪݣԶݼﶼУֻҪū࣬ҶʱҲ׷ϡ
³ʿͼݣ׼ɣʱ¶Ϳ׻˶ūǱӶԶɡ


490 
ʱ810֣³ʿһƬģպ߳ʴģûתݷͽӵ˵绰
绰ǷܺģպͨתܱߵĿ˴˽й
Բۣպ㣬ô죬ôͲ˾˭˻ʰ֮ϢҲδ̫ˣ
һΪ㱻˻ʰ֮㣬͵۹֮ȥ飬ҲҪϼʮ죬ſϢ뵽żСʱͱ¶ˣЦˡ
ԭͨʮţɱħ˳ӵʮޡն٣ЦᣬǼһﲻ֪ô˷ֵģʩչѪݣһ·³ʿͼݣӴܽŷްͱ伣
ŷް͵ıңȥ㱨ҵѾֻͣŴŹˣҶǿߣǾǽҵĵ̡

һͨ绰Ц˾ϲպܺǱߺܶط似ɶ
ҺϢȥ㱨𣡡
ٴڵ绰Цһܺպ˵ʲô͹ֻȲҪ£˻ʰ
µ绰һ̣պĶǹ죬ɲôû뵽˻ʰ֮ᱩ¶ô졣
Сʱǰպ㷢Ϣ˵ҵ˶Էպ׼ΪһףҲûаյ˻ʰ֮ܺ
ǿҲ˻ʰ֮ūָ
Ҳūգۼ۷塣㲻ǰסĳһƬأѹصĿռ֮ױԷʩչռݷԶȥ
ѹһأƽƽشԶ6ɱȭѾԺصܣаѹͨߣ뱬ݷݷЧ
˻ʰ֮λãûһ㸨֮ռ󷨣󷨣󷨣£ѹԷͲô׵ˡ
ķչͶԤϵĲ࣬ǿѶԷ˳ը˳ԷŴһΣɿ׷ȥˡ
ȻҲǶ֮ͨһޡն٣֪֪ܲʵ
ųĲӡ׷޲ӣŲòʩչѪԶȥܱӡ϶ֶθ֪·λ׷١
ʱ㣬ʲôʱ䣿
ȫ󱩶ȫΧǿߣڷע˭õ˻ʰչ۹߲㶼ȰгҪ侲Ҫ˵ʱ
³ʿҲû⣬һдĳǿȫ³ʿͨһ󷨴ţڵкһҲ˻ʰϢڷٹء
˻ʰԣʱūʩչǧԶݵǿط޲ܴͼһ·Ӵܶŷްͱ
̣˼ūӵʱҲû֪
ȱȫ³ʿǿߣֹһָ֪ǿҵĿռ䲨ϢһܣֹȷǶ뱱ݶҴˡ
ܺĴǧѾӵϢȲҪȥˣ֪Ϣɢж㷺ˡ
ܺ벻սӵϢʱպѾվ³ʿϣ
պڶǰͱ֪˻ʰ֮Ͷ³ʿģӵϢͶˡ
Ҳ֪ڵŷްͱԵľƾԻܸӡ
˵۶ٳǿˣǣȥͨץͨǿʵСӣպĻǺܳġ
ʲô˵ϹѾ5ͨ
5ϹԽ󾳽׾٣ǳһأһϹ5ôͨĸսͨһأֻҪԼֲͨˣͨһعҲը
պ㻹ǿԼ۷似6ںƿϣһЩͨ¶ᱻѹ
ƿأֺγһֺصĺһϹҲศá
̸䣬ͨڣδ׷
̸ٶȣ6ݣ౶ٵģʱϢۼġ
ᣬ
޵ʧ֮Ǻ󣬷ܺ5ӲһЩ½ͨպҲ5ţ޷ƣ
ŷް͵ıǿҲԼ
֪˽밵ƭɶԷūȻȡɱһĵĶļһ˭Ҳ֪ԷӵպɲĻᣬȥöԷʶһ£ĺ
ڸ˽Ƽзչĵͨ˳пԿɻ֮๤ߣЩٿ죬ҲҪʱнܸǷɻӴ϶ִﱱҪСʱӴִŷްˡ
м³Уʱ䣬ҪڸصĴ¿УöǿͻʮʮԴ˿̵պҲûӰ졣
ǹڴͻǰ⣬վֻҪһʮ͵Ŀĵء
պҲαװһݣߵĽݹʴ³ʿ׶ĴСʱ󲿷ʱ仹Ŷӵȴĵġ


491 ƭˣзյ
պֻתݷʱ󷽵ĹʴڲһƬ
˻ǰɣ˻ʰ֮¶ˣ֮ǰͶ³ʿFUCKֻȸ٣ôô£
˻ʰ֮ޡն٣ǸǰĵͨѾӽ˱ҹȻӵ˶Ҹұ𣬾ȻôõĻԵ
ϲľϲҲ£˲֪³ʿڵһʱȥ׷ɱ϶üǿ߾ҲӵϢҲҪŶˣȥ϶ȫǿƼ³ʿߴĹƣ⴫ģ
ޡն٣˻ʰ֮

һ𣬼ݹҲԳǿٶȣԭرֱ߿գűȥ
Ǻպͬһεĳ˿ͣЩ˿ͻ治ǵõϢģ³ʿ£Ϣͨ˲½֪˻ʰ֮
³ʿһ֮ĹʴȫÿͲʲôĿģ⡣
־ߵֻʮ˼Ҳ֪Ϣԭû
ѵĶ֪ǣ˻ʰ֣ҲҪ㹻ʱ
ֻ黯ߣ߶ûʲôΪģ˿Ҳԭը۷׷ס
˻ʰ֮ô챻ҳ˼飬ôصҪӵУôҲҪۻǧūٹ󱬷Ҳ̫ˣ
׳գΪǸޡն뱩¶ôµı¶ûΪʩչѪ̫󣬲ű³ʿʿֵô֮ǰѾڱ׷ɱ״̬
Ҫ˵޻̫Դ󣬸ȥպĴ鳬޵֣ͱ˴¨ӣǵô۹ŭ˳Ҫǲպ㣬ֻͨʿūۣƻĬĬŷչ꣬ۻǧūǿģˣԼ̫ˣ
պӰСӣʵǸ̬˵պĻô
϶ޡնӰ㣬ūū֮𻹸ū㣬ҪӶԷһҪ޳ˣǻɱˣֳ˭̣
ǵһպ㻹أļͨڴһֱƽ£ȫ򳬷ս߻ܲܣҪǸ߳³ʿ˵ˣᱻͨҶϡ

Ⱥ۷׷ףֵ̽ĻҲȫ˻ʰޡնйأв˶պ֡
ЩպȻһЦãЩ˵ԴҲһģǸ˵Ǹô챩¶ļһԷԴǡһ
ȥƭպ㵱ūͲۻͨǿߵѪܣҲͲڽͷ˾ƭƭ˶ǿͨͷϣ
ڳҲΪķ׷ɱ
ƭˣзյģƭȫǿͨӵ˻ʰҲҪеպͺ޵ĺǣƭ˶󼸸СʱѾɱˡ
ѵѪġ
Ǹһŷްֻͨĳߵūչ꣬ƭǧ򳬷Ҳǲܡ
һ˼ǧūҲܶͨġʱ缴֪˻ʰҲѾƣô׶Ըˣڵޣ֪ʲô飿
պԼĳˣάġ£ͨڵõϢ뿿ҲҪŶӵȴˡ
ͨΣȫͨһŶӣҲдȨǼλߡ
Ƕǰ֪ͨպ㲻໨ʮߴڴӽݳҲҪϺþòֵ³ʿĴҲޣҪһδУһһ˵Ľȫصǿߡ
ʧЦպ飬תݳűȥ
Ϊǿɶ֮һ9ܱȼٶȣ6ҲǿˣպĿǰܱʮٻϢнܶͨĶҪ˦
³ʿ׶뱱ֱ߾Ҳ߰ǧպҲڶ̶ʱڵִ
˺Ϲ£ַų֪Ӧһ׷ٵӰڽλԾߵķʽʲô
߰⣬һдӰڽ
³ʿ˻ʰ¼ˮ¥̨ģȫĳǿ߸죬ȵִ
˵ޡնٱ¶ΪʲôأޣǰûһЩʺϺ󻷾似طѵڵõ˻ʰĵطҲõʺˮ±ı
Σǵĺ似ط֮һˮ£ʲôƣѱȼ
һպһתϹһӰûʧ١


492 ǰǴ
СʱŷްͱԵνӴĺ涼ҹĻʱպתӺˮ¶ݳںͿ¼ŵҩɻ˼ѵޡնѾӳ˱
ԵҲмƽֻǳƽˮһǧңĵطǧףԱ̫ƽ󣬶׵ͬն
պˮˮбվڵϣʱҪȻκˮҺѹȵȣȻƿЩ
⼸Сʱһθֱ֪ܷ200ٶô죬Ѿѱ߰˰ˡ
̣պҲߡ
ȴû˵˭ޡն١
պһˣȥ˵ֻҪ·֪Χǿ߽㹻ˡ
СʱƼŷްͱҲһЩΪĦ˼СģͻûˣޱҳɱѪɺˡ
һڱ׷ʱһ·ĿȷȻˮ̣Ӧ칬ַõ˻ʰʱҲõʺں󱬷صı
ֻߣѾ˴󣿡
պĬĬ˼УһӰͻȻԵպ֪Χպһ
㶡Ҳ书Ͷݷһʩչǿᣬպ׷ˡ
ֹ˼ʮ룬ŶֱڷλպˣѵԷĲӡ5ͨѾܸ֪5ͨϹô
Ϲ䣬ܿ󾳽ģӡȻҲ㹻ǿ󡭡
պ˼ûֻǾȴһԶһ·ִպʮ⡢ԳӰںͿգվɵĿڣպ㣬书ǿᣬҵĲӡԸ֪ڸȴֲģֻȷڸڡ
Ҫ֪ҿ̲ӡöȫ½ͨ׷ɱġͨҶʹ߾ߣ
պˣ÷һҲԳӰ֪ʲôͣ
ڵͿ˵ܻᱻ֪̽ĿǰѶǿߣû׷ԵǻڼǧĴ󷽣׷Ѿǵһˡ
պĲ磬ٶȿ죡
׷һߵҲֻպ㣬ֻͶֱսڵĶԻб˸֪ķա
պҲ˴Ҿ־ͬһΣǲСģȷ㡣
ǸһϺöӦò٣ĿǰôǿߣڶûҵĲӡҲ׷ˡ
̫ףܰʵڳҲ㹻ˣǰƭ˵ūѾû㹻ūѪܣʩչѪݣ´αҵûôˡ
û˵Լǿȭļ˼ӳ֣ӻ̥ıŸоҵޣΪûҪСʱȥ̥дѾĸɾˡ
ûǽ˽ӵĶץޣźҲ󣬻̥ȻҲҪ޵ʱкöūһѪǧǧԶԶĸ֪Χ
ӡӦԽˡ
һϢԽǧķУնһҲԶôԶƫƫûʩչնݵģŸֶγ׷ϣʩչѪһǧҲˡ
̥˻ʰȼֵԻһġ
ôݣ㹻ˣϢޱ˵˻ʰƭˣ¶Ҳˣߵﶼ˺ɱ
˺ɱľ棬ۻūûū͵û˻ʰļӳ֣ɱǼĴڡ
ͬһˣֻȷǼһ˴Ҳǽʲôһ·ˮġ
㵱ûѺ͸㸸ףĻƳڣûкڣ
⻰أպ㣬
պ˵׾̺裬һȥֻ2Ѿ5ˣ
Աȶ׷ϡ
һڵĸ֪Ӧϣ˫Ŀ겻أҲû취
׷ٷ棬³ءµǿֱӲ̽һƬռ䷢ʱ仭棬ֻҪ޵·һζ׷һֱ׷
飬һ·㼼һݴάǸȴ̫ˣ˭Ҳûеõ
ڵ˻ʰ񣬲һ棬ǰǴ󣬿˭׷ȥҳޣԼɱõ˻ʰͬҲ˽һΣ֮𻹸ĵ
ٴοڣǶ־Т׼ˣҲдµΣһ׷ɱսߣѵֵ
ɾͶ֮ô꣬鳬޵֣İҲǺܸߵģһպ㣬һκûᣬպָ¡
Ȼ־ͬ¼ԵҲٴЦ֮䣬ûҪһ˻ʰһɣҵնɱ޵õ˻ʰȴҷֻ֣Ҫһƽд裬ˣҾͷ
պˣȻԡ
˵ͣһ£ٴεˮµһ·ӻ칬ַ
Цܣ᲻󣬲˻ʰָжǿҲûǰһ·Լŷްͱɱ̫ƽûôס
˵պͷתݷ뺣¡
ǰǴպ֮䣬ľȻ÷һס
ޣҽ¾ߣҲϵǰ죬ȥ˾̾ġ
ڵľȴȻ෴ˣҪԳ¾ߵ׷ɱ˵ģ˽һα֮Ҫĵ˿ġ
˻ʰūˣֻҪ룬ܸŶԶһͷͿԳȡԷڻָָΪ˴һȬָݽߵΪȻҲ¡
Ҳպ㶼ҪϳԵҩżָͣʱȴһ·ȣԭ
ָΪ˻ʰǳūǵֻıȵ΢ĶࡣָһΪūԲֻ൱һˡ
˻ʰū۵ģ鱦ߣԺһᱻ˵ʲô˻ʰģײ鿴֪ū뷨
ֻҪ˻ʰ֮Ը⣬ū뷨޷ڣû˿ܣһһˡ
ūۣ浽˻ȥʱе˲⣬Բ˶ԣֻҪܻţ԰κ¶νҲǴʮǰʼһ·ɱĳ֮ߣֻҪһ룬Լ㱻ƭĳ˱ūūǵ³ʹһһȭնɱһˣʹ
ǰ£ǰץŻŰɱ֪Ҳ˿ԡ


493 Ѫ޶޲
뺣ֱɱ׷٣պȴûмжתϹ䣬չɱȭİ׵ȭҪȻָΪ
Ƭ̺󣬻ָԵҩӰ׵ȭļӳ֣𵽵Чһһڶպ״ָ̬۷󣬲չȭԼʩơ
ޱߣʱûкۼʱѡĸ׷ޡն٣Ҫ
ҵɱȭ磬ֻȥƴ²ǻᱻҵޣա
һȭһ飬պŴӴָóһö汦
ԱϵŲĿǰ𵽲СıϷ
Ϸն϶ԹеͷϷպ֮ǰľްū£ޣǳУ
ȶϷһպһģ˼սһȭֱըѳޡ
ͷһ𣬡
ūǱ֮𻹸صĶԹϷϵպ㱬İ˼սһűֱ֮ӿԽռʱ䣬Яһնϣ
ܾԶЯ˼սһɱ
һöϷֻʹһΣʹʵǿ󣬶ʵ㣬ⶼҪ׷ȥҳ˴Ϻһ˶Թ
Ȼ̫Զ˼սһҲžܣ6İ˼ս壬湥ɱһȭɱޣܽͺǻ˰ɣΪʮŵͨʵԱպ㲻ǿҲ̫
˻ʰֻҪһūָܻ
պ㲻뿿ϷնɱɱޣǸӦԷ·λ
֮ǰһԽռʱ䱬Щģպ㻹ܸ֪ºɱʲôλ
ȷĿתֱ׷

ãã󣬾뺣ǧĺޡնȫ䱸ܱߣ֪Ҳɢ˼ޣôӦֲ˭ڸžɲĿڣô£
ô£
ղžǽ칬ַһţͻȻоΣΣƺǳװԤУתѪһϢӳǧ޷Σ
ҲǾԵͨͷԼֱǺģûӣǿֶΣһȭƾճ֣Ƿ·ѹصһȭֱ׵ĺˮ
֮£ֱˮ򣬶һȭĽ仯Ϊޣһȭ޽ˣҲһӾ˴
ٴν˻ʰ֮һūָΪ˭׷Ҫⲻһսôֵ˽䱸Ƭ̣ʲôûȵûɱ
ʮȥʲôҲû֣֮ǰֹһȭɱֻһһΣ
޲̲סƿڴF鵽ôݱӵģģڽֱһ·ƭȻǶ֪Ƕôô֣
֪κǿ߶СӣպͬСӣƭǿߣʧܱ¶ķգǵǿֻΪպһĿ꣬Ҷô׼ôԶ֣
ĿˣڵᵽˣʲôһֺƣԼϡá
֪ƭǿзգΪպһĿ꣬˶׼ȥݵ·ϣͿڴƫƧɽҰǰ˼·ĺ֡
ڶСȸأƭ˶ū
żƭպʧˣ¶ˣԷɵ˻ʰֻҪ´Ȳ飬ūɢأⲻҲŶԷΪԼڴȫȻѲҲڴ˷ѵ
ʵȴŷްͣŷް﷢չ
ļƻǺôΪʲôôùߵģͷ·˵µūѪܣײ˶ˣ
ڶ̶̼Сʱɱţ˳
޹ô㹻ˡ
ӻ³ʿׯ԰ȫѾ㱬˶֪˻ʰ£ѪΪȫѲ飬ѾҪӻ칬ַܷͷˣϧūǼҲҪʱ䣬ҪϵһԴʡ
ڱƵļūֱʰ׼һ·Ḷ́ɱš
֪ĿֲպµĴ鳬޵֣̫Է·ϣһֱ칬ַûûһᣬɢʮġ
Ϊͬһͬͨ޶ᣬȷǱɱţʩչѪݽӴܣǱѣɰѶҲױ¶ˣ
ڵޡն٣ᣬ޶޲ǳ˻ʰ񰡣ѵ˻ʰһ֮ݺȫΪгߵĴūڷչ˳
Ȼһν֮Уһж군ˡ
һѺƣѪ޶޲


494 һҲ
Сʱ󣬱֮ϣպͿɢֱ֪200޷֣źĵ֮ǰұһӦþ򡣡
СʱŸϹӦԶˣڣȥĸ׷٣
һűϷ֪һ޵Ĵ䣬ô׷ԶҲģպڿǣѡһ򣬸ȭļߣһŶϷ
ԱϵŲϷš
ҲֻţպֻλȥжϸӦ޵ķλ
˼У͵زʲôžȵĿʮĺͿգܿһƬǿĿռ䲨ǿĲͻȻķ籩һ÷Բĺˮ͵³һ£ֱķ
һ̣һӰҲſռ䲨¶
һȺǿߡ
Ϊһպ㻹ʶάģ
ʣʮȫǳءأ󲿷˶ֻйάõġ
պҲһ˿ɣôԩ·խȻǹά
ڿԼֶ׷ޣҲǿߣиʽִֶܵ׷ٵһߡ
պϹЧˣҲҪɵʲôάͨҲδܷ
պĬĬʱ
ʮ³ֵȺҲ̸ߺ棬ƺһ
ѾǴ˰ɣһӵ죡

ŸʽԴǣάЦڣģӦþһҪˣõĶ׷٣Ѫ׵Ѫ
ץʱָʩչԶط˻ǲСġ
Ҳ׷ѰֶһֺǿطֶαȽϲ̣ץһĿˣѪҺڴ߶طȥ֪
һΣɱԷһһʱ֪׷Чᳬǿ
ץ˺ѪԵϵԽ֪ЧԽãǸĸŮֱϵһ׷˫ȫزܸŶԶܺĸ֪
ȻѪԵϵ˺ܶҲϺܶࡣ
һȺ׷ץҩ̷ʱάЦſڣˣ˴󹦣ǸԶ֣ǲܴȫǿӱô
̹̣ȴ޷Ч
磬ܶǿΪʵԼĿ꣬Ҳûжٵߵġ
ά׷ٵһߣĶṩ޵һѪףȫôͨҲֻһ7ʦɱҲ̫ǿƾʲôӱ˻ʰô
ĿˡЦ棬ҲǽңǰǴԼҼͨնɱһһǲļԵҲֻޣǺöͨ
һڳﱸУ˻ʰԵ
ס֮ǰԴȫбŵУҲһЩڰ׹⻷޹⡣
ˣ
ҲҪ氬׵λã׳˵һƱӢΪ˾µͷ򣬸ƴֶΣ˵ıǣȫ򶥼εͨȥնɱΪԼ
Щֶͨͨûôס
Ѿһʱ䣬ڷѰжͨһ󣬰öȥѰңɱʱɱͨΪԼӡ
ζû뵽ԼĴƻڽУѰҸͨأȻ˻ʰ¼˻ʰ֮ޣ
һѰңֻһ֡ΨһˣͨҲ֪֮Ѫ׷ٵǿԺܶͨˣҪôʽԭ⣬Ҫôصļ
ɺˣ
ȫ֪˻ʰ֮ʱȥ޵ö׷٣ֵõģΪ͵˹岻˻ʰ
Ϊͨ˹ͨ岻룿
άܴʮ徫ӢЧʳڵһߣ˿յǸ֡
Ϊʲôôһж
ͨݷ似һһɶݣҲҪʱ䣬ʹ˶󣬹άļƻܼ򵥡
һȺӵܣʩչһϢԶݵطһԶǧʱһһΣͿʼָڶϡ
ֻΪսĹάͷβֻǱŷɣʮ徫ӢӵܣĿǰ
ڿ˻һطҲ̷ŵҩЦſڣ棬ߵô죬һ׷ޣʱܵõ˻ʰˣһһΪǿ
ʱøĳȥ׾١
һļ붥氬׵λãΪµļˣȻҲ֪ڼоصĹάҪʲôǾ۰ӣ׸
˹άִ
ǰպһֱڽΪľоСĹϵ߱ڶ࣬ȥѰ𣬿õ˻ʰͲһˡ
⻰£άɫͱ䣬ر任βЦһģֻҪ˻ʰҾͿԲüɵô࣬ʱֹպҪ£һҲܣ


495 ԽԽ
˵һҲܣάĵģҲǼᶨҪôġй¶ɱ͵ܱձú˲١
˵˸ܵɱҲ׷׿Ԥףάɹ
˻Ц棬Ҿõ˻ʰֱ֮ɱպҲδ̫ˣ˻ʰūԼȥնɱˣӲź档
˵öԣֻҪ˻ʰ񣬿Ϣպ壬ȫūۣǻɱĻһպֻȴΪԻطˡҲЦŸ͡
Ľ飬Դ򶯹άͨġ
ʵҲȷˣάܽͨԲһĺܸӵģͷΪ˲ܶ˶ܸɳһЩĿ飬Ϊ˻ȥУⲻǲܡ
ǹԼ֣˵ȥɱպ㱾պҶ
ļҴҵһպ˶֣պ㷴Ҳļ²Ż±ơ
ԭ⣬ΪľоĹؼԣҪԣֹ˼ͨоС飬պǣҲһڱ
붯֣Ҳô׵ġ
һ˻ʰ֮£ǿԸıģ
˻ʰǱ۹պ岮֣֮ЩҲбȫͨǲǳԹάʵкܴգаպץūۡ
˻ʰƭ˵ū£ȫ֪Ѿٿȥɹ˻ʰֲֻܰģץ˺㣬ҪôҪôھ
ֻǿūۡ
ֻҪ˻ʰū۳ɹڰЩ˷ųȥҲνˡ
պūԺ¸Щū۵ưպô
Բѡ
õ˻ʰĻһй붼лȥʵ֣ʱڵ۹պǱ˴˻ɱҲᱻ绳µ֡
պľô죿ġ
ԽԽάЦããֻҪ˻ʰһжܽ⡣
ץʱָܸоѾԶˣֻҪһԶݾץסһɹǸǹ
ʱάɫһ䣬ʮպڷλȣ˭ҹ
⻰£һȺļӢɫ䣬ˣصˣ
֮ǰȺ˵ִʱǶ֪һصģάͨҲ֪һûˡ
ڣ
ڹάǰһŲ㱦ӭһǻΪ׸ߵľʱԶӰ֣Ӱһκʮִάǰ֮ء
Ų㱦ҲʱתһֱɱвӰ
Ӱɢڹάܱףֻǵ͵سһʯӰɫʯɢɱһĽ֣һۣͷ·ڤּ⣬ҪֱµԨ
񱮣
պµ˼Ͼά˸˵вһֱڣвͻ԰ģҲڼͨ͵Ϯ󣬲Żƴ
ƴȥһֱֻѶĥ
ϧ֮ǰ꣬Ҳû취һɱȥĳУ֮ǰֹά;ԩ·խʱѹһѹҳǸһҪ
Ȼ˹άͿˡ˵˵ԴǣȺһȴ嶼ȫɱҪ˻ʰūԣūѹ£Լȥɱɱģ
񶾵£Ҳ׼պʱѹƵ뷨ά֣Ϲ䲻УպԼֲű¶ġ
ȫ߶ׯεһ֮£ڹάıûһˡģˡĵȼ״̬ſֱӱ񱮵Ĺɱ
ĺ֮
ļǿߣҲׯεƵξþ
ֱʱŲ㱦һɫһһĵӰֻǻӰ޹
ļպ⣬պȴٶȳ˹࣬޴ŮԻӰոֻ֣һ㣬ǹάıҲ˹൲ס
պӰҲչ¶
һ˲䣬άɫ䣬ŨŨľϲǿҵĲţպ㣿Ȼ㣿
һζɱպ㣬ѾִҪȻ׷޾˻ʰڣ˵Ҳỹһƨոջڳõ˻ʰôպĥйߣھͷպ㣿
պ㡭
ɱģպ㣬Ҫɱ㣡Ƥǲйߣ

ϲУάЦŭĿˣΪʱŷ֣պ֮ǰһɱĸſ
ˣ˵ĸΪʩչԶط˵ĺ󱲣Ѿɢ͸͸ˡ
òպ㣬տʼͱպ㷴ɱˣǵ棿


496 ʱٿ
άĿˣˣԼͨҲŽĲᱻһЩ˲ųʮʮħܴºպĸǾͨӲعɱһҲǵĻԻͣ
ЩͨȻҲͳʮʮħĳ̤ʯ
Щͨǲ񣬽ãͰ벽ͨӲƴƿȨһʤ̫ͨãõһöֻصͽˣ߿ԴԵǰڳʱʵͲͻ
ͨǿ߱ǣͨͨС߳ء
ôǿΪ磬űĻͷöԷֳͨСô
άȴû뵽ԼҲһ죬棬Լһ޹պ㵲£ɱĸӵܣĿˡ˵ȵȣûйά׶ӣȴҲֶӡȵȡ
Ͳܸպ㣬ٰѶԷʬΣ˵͸˵ģһмӰ졣
Ȼûɱպ㣬ڱԷӵƸΪЦ㲻ôͨɱɲҪˣά߼缶ʦ
һҲܶ
ǹάĵ
պ㣬һҪ
ٴŭУպ񱮻Ӱٴηת⻪ţάŭһ˦һɫӭһǣΪʮʣĲļоӢϡ
˹һ
߽׷
ˡ
񱮵ķתУһ˺üӰƷ깥ɱֻļһºڻɫâͱ赲
ֱʱŵ12ļӢµķһŭľкŭ
FUCKˡ˾Ȼˣ
պ㣬û뵽ûȥȻ¶棿
ɱ

ŭһӰҲԼķһЩǿɱ似ط
Ȼ֪պȫ򳬷޵֣ڳûκһڵԵʱܿպѹ˶డ12ˣ
12˶ΪʩչһϢԶط۷壬ܶ˶ˣΣ˶࣬һͨء
պ㣬Ǿ͵ű£еĺɣ
άŭһһΪתȫܱȥų⣬ѹպ㡣
ʵ֮ǰأպй¶ѾܵĺȥѹųԷʱĺƺô󣬱պˣȻպҲһοԽʮǰɱˡ
άȴãԵʡ
ʱҲûгȫӦһ׼ʦɱʱӦӦ䲻Ĵ
ֻҪĲɱһѹպ㣬ٲҲַܴ
κη似Ҫܱ̺֮һ𣬲űǿ״ֱ̬֮ߵһ
ѹպͬʱάҲٴδ߶Ų㱦ХŻӳһɫɫɫȿÿһмʮ״֣죬һķɱպ㡣
ͬʱŲÿһ⣬۳һɽͼģǹάǿĹɱ֮һɽ
պĳƷޣһ۷壬ƺӵȵȻӰһһ֮ĳƺɱ
άľɽÿһ㶼һɽÿһǧ׸ߣֱʮﳤɽ壬һѹ뷨ʹֲⷨܿޱȣžɽ䣬һȥıɽһ䣬ҳࡣ
ɽȴֻҵķʽڱĶһ鶯ޱȵĵָӷɱ֣Գҿÿһаɽ֮
Ȼһ׸ߵɽ壬ֻҪһȥܳӡ
ڣҲϣһӳպ㣬պܻ׽ȻʽĻȥŰɱжǿڱƺ
ͬһʱ䣬һ⡢⡢ȭӰӰҲӹά֣12ļ徫ӢʩչǿɱУȥžɽɱΧ
죡˹жǿǱȻһǻӰ
ľɽ㹻ˣձɱպ㣡

һɱ˹ڵպ㲻Ųңһ6۷벽֮ͨȻԭųѹأһ̱ʧ
޻裬պֻһӣ󺣵Ϳԭů˵£·һӽ
5ļ棬չֳԶСʱٿء
һճ˹ͻȻʧ
һ⡢⡢ȭӰӰ׷˹Уɱھ裬ȫΪյļӣմ޵Ӱ죬顣
ʮɽһʱƿޱȣպƼڣͱʱĥҡ


497 
һֱѵɱպֻ΢´ޣеĹɱգΪ衣
һĻԭһͳպĹάɵˣ±һϢŭУޣԣҲʱ֮
Уպ㾹Ȼҵѹ벽ͨ
ԣһǿ似ط6ѶصĺƿȨһҲܾͺҵѹ
𾪣պһδ鳬޵ֵģպչ¶ʵԲޣԼٿʱԼͨأĴѹųأ
һ£شѹų⣬վԭʲô񱳸һɽվЩվȣʱʱ̳̿ǿ󸺵ĴɽֻںϣأÿһƬնѹ㣬ѹ㡣
תأҲЧ
ֻͨͨҪչ֮һͷöԷһ롣
ȫĺ֮ѹų⣬ȵѾһǽһѹպ㣬ȴպ׺ѣó˴ޣʩչ似˳㹻һʽ似ܲûдۿۣӰ졣
º֪ʱά벻𾪶ѣϾպһϢ¶ȫ֮ǰһӲչ¶ʵ
ά𾪣˵ʣ12ˣպû¶Щʱܴȫ򳬷˵ֵڡ
ܲļǿ߶𾪣պȴʱװ˷ѡ
ʱ룡
ļһʽǿĲٿʱطɲֻԹɱʱøɱʱﲻţܣֹɱҲǿ
ʱ룬ǲٿʱ䣬öһָ
ӿܱߴ󺣵ͿյҲУһ֮仯ʲôûպȴһִһϷǰ
Ŀ¶žҪ룬άҲŭٴβٿؾɽȥɱպʱһĻˡ
άĵ·裬ԭһ贩̵ĵֻԭת޷չպ㡣
ӸЦ似طԵǸһɵɵպٿشһ䣬䣬Ϸ䡣
ЩһȻһɱ޹£ǾͿʣˣ
ʱ롣
𿴼Ϲάڵ13ˣȫǸżվʵ˴˽ӽӴмŵĲǼաʱ䣡
һ򵥵ӡ
·˼վڼſһ״·վڼ׼ſ״μֻһף뽻һ޷ԽĹ֡
ôɶݣӴᱻʱָԴӱ˴˵ﴩ͸ȥǲʱŤ
ʱһɱУֹװһȺˣָɵĸ޷Χɱ׸ƣõĸϣγǿİС
Ϸ꣬ƴת似㣬ӣһΪȴ޲ǵʱҪٿϵȥ£ʱӰ첻
طСز2ͨϴŨԴպһɱжЧպѾ5߶ļ棬Ѿ㹻ǿʱ֮
ڽŨԴ֧֣ݻԴļҲܱ6ˮ׼ˡ
ҲΪʱ֮ǿᣬѹά7ҲʱŪڹ֮䡣
7Ȼǿᣬ6˼սǿ似ط򣬶ܳ
ɱϷ꣬պһ͵⣬޻صһְѵڶµնɱ
ֱʱڳ10ļĳ㣬ξֻңӻʲôģȴȫڿֲʱ֮£
άĿĿѣֱպɱλǵһγдɷֲűϮɱǱպʩչطʱ⣬նɱȴԮ
պ㣬ҵģ
άĶͷֱҲŵɱ
䣡
ԭڸ߿յľŲͻȻžɫʣÿһɽͼҲţһպ㾯״ĳǿɱ䣬Ȼɱֻǲѡ
ǧɱ7ںǧʿ𣬶һ7ֻҪһ߶йĶͻˣӵףĻ𾭣7һ֮䣬˵ֱȼա
ǿصķҲܾѳ촦
ά֮ǰôɱպ㣬̫ˬǱպ㣬֮ǰûбǿɱУڽպնɱԼֶûȥˡ
ŵɱǾɽⷨеͨ
ŵɱһ̣պһգˮ֣޺ļҲ˼ޡ
һҪӲӣ뿴Լ˽죬ͨ沫ɱ˭ǿ˭жٲࡣ


498 ħ
䣡
žɽÿţɽͼļҹգѷԲĺҹӳ磬һ𵴲Ӱδ͸ʱ䡢ˮճ־ͱպϡ
ˣ
һ̱ǹɱպҲٷһƵһѪܶڷﻹһɹɴƺҪ˺иһѪܡ
Ǿŵɱ
һʩչӿռ룬ֱ𵴶ֵľѪܣʵֱӱɱʵǿҲˣ𵴣ǹάʱ򣬳Ĵ֮ͨ
ͨͨһĳνһЩǿ似ط7ҲԳ֮Ϊͨ
ͨҪԵĿԽռ䣬ҲҪȴʱţһ߶ͱڶϡǧɱںǧʿӵףĻһͷĿֱȼһұɱֱС
պ㻹˹࣬ӳĴͿգһ㱻ˮѹһʵضգļתʱ֮
һУŵɱ𵴹ɱֱӴ͸
պϣ֮ǰά߶ĵɱױպʱ֮Ūڹ֮䡣
ŵɱͨΪǿάصسܻԾĵһһ֮ϱУպ¼һ˽һˣ缡ڱǧĳϣһ۾˵ľ
һ𵴺󣬵ڶ֮
պҲһһ𣬴ͷţеɫȫʧ٣ΪһƬԭʼɫħ
6İ˼սȫ汬һ˲䣬͸ƽ֮ͨһƬԲأͬڻս屬УӭԼһһƺ鶯Ծ·˹һΪظ衣
ֲĿһһ·ʢ̻Ϊպභޡ
˼ս壬չǿܾһһһƿһУ֮ǰ͹άƿȨȨպ㶼ûб˼ս壬ֻ6ݺͶѳĶƿƽһС
ڣֱӴ͸ʱϵľŵɱļҲһã˾ŵɱܣպ㻹Ƿ֣Ҫð˼սܳѹ
һϢպŴЦͨɱȻǿᣬҲûмޣ
ףĻ𾭡һǧɱͨɱôĲһĿУ·ʱռ䶼ʵϣ๦㹻ǿǿ˺΢СʱĲΡ
ʵǻҪʱռƣֻ߲Сơ
ֻҪԼ㹻ǿκߵޣޣһ򷨵˹һ󣬾ŵɱԳ̬պ㣬һӰ죬о˲ȫ˼ս壬һˡ
һ˽һ𶯵Ĺƻ̫Сǰ˼սȫŵɱֱͨӱѹ
䣡
ЦպһȭʮģһĿɿڴĲļӢͷоگͽһ˲պ¡
һ̣־ȴͶֵ̬ȻƮݵһĻأ
ɵ˼ս£һȭֱӻΪޡ
أͬ似طĺ֮ҲǽȻͬģ޵Ű˼ս壬ȫ򣬳ɱͨɱɱλ
ڵպ㣬һչ¶ǿս壬ħҪ̫දƽƽڵͿգӰһԶħز
һͷԼҪ֮ת£ĵ˻ˮʹĵһպȭ
һ̣պһȭһ̧
Բض·ִԶ籩ȵȣһľӢպȭ֮£һһ
˼ս꣬ܳʲôķֶΣ˼սĺɱֻᵱΪޣ۷ֲ˵ϸ΢̶ȡ
պ㲻ڲɱ
һ̾һħڿֽ̧żһǿԶͶ̶̼ļʣгǿߣȫ䡣
ˣ˼սǵһȫȫʷǿޣû֮һ
ֻʣһԶ߶žɽĹάһĵ𾪡
ά˹бȣ˼ս壿ôܣⲻܣ
ޱȵУպɱһһάҲպ̶ʱ䣬չ¶һƣЩƵˡ
޷ܣպѾ¶ôֲ󣬾Ȼǿû֮һĺ˼ս壬Ѿƿغصĳ̶ȡ
ƵķɽǿɱԳΪͨľŵɱڰ˼սϣûôӰ쵽պ㣿


499 뱬
պôôǿպôô̬
˿Ϊȵ𾪣άЩ״Σһֵͷܵ˼
Ҫ֪պֻׯε˹񱮵ȣʹȫ򳬷޵֣һһ³ֵսߣҪպ㱩¶ƾѹ
άɵȻ֪պƲֻǼ
ǵͲ֧Ԯűֲȥɱպһսպױ¶˺ܶ˵ľ汦ڹɱƴŸɱ
պĵƣԶԶֹ¶ׯεȼ϶
άһ벻̶̽Ӵպ㱩¶Ķô࣬ȫô̬
ļ棬ٿʱ⣬ʱ֮ǿ̶ȣ7ҪУ
7ͨɱʱ֮ŪԼ֤һ似طǿˣʱطΡ
֮ǰʹ7ɽͨɱչⷨĶּͨպµĵƣ֮ǰˮѹն·ʵΪʵصɣһ˺ܸߵļ
Ҳˡ
ڰ˼սʲôǿǰ˼ս尡޵кȫ˸ǵŹȥٶ꣬ȻάǸʱˣĿǰͨɲֹһǸ£֪˼սĻԻͺͿֲ
ɱͨҳ㷹ͨ˸ǣһСơ
Ҫһʵ֣ǿ߱ǿ߷ݵطƸĵԴһ޵֣Ϊһ֮ǿߣնɱ϶˻ҧأǸֻǴɱĿܣĸȥԣ
ʷϱΧҲһ
һȺΧɱһͨһǺܺԽ󾳽練ɱ콾Ǽʮһʮͳһ
һһҵǿߣɱУ
Ǵ壬˾Ƥġ
İ˼ս壬պôյˣȻܺصļΣ
˵ףάһɱǿˣֻһʦٳɱ飬ʵȵȣǿ߲ͬնġ
޴𺳺ĻУѾ˼ս循õӣɲԶպ㣬ȴŹС
䣡
նɱвļĳӢպƽƽתһͷ·ҹתҹĸо
תպԵķһƬնǳĵĸоˮˮˣ糱ڿ࣬γһȻ֣պ֮ıȴһƬڰɱΪֽߣһȻţԨһ޲
һȭպȭƱɱ
ƿӰһأһȭºȻը죬ؼȻ𵴣ԶĹάȴڲ֮£ɣһ׹ԨĺͯƵģ޽ӽպĻ֮ȭ
FUCK
άҲڹ˲ˣ˲ú˼ˣҲֻͨɱģŻٳ׽񣬻ֹһΣۼ֤ô󱲣ֶȵȶⱬѵİ˼ս£ԼԲ
άţһһľȻ֣գһϢһӭչĴܣһ֦⣬ȫ±˿©
Ϊһ߼缶񣬹άȱľǷ
ͨƾͺֲܿһܱȼ˹
Ʒôǿôϡ٣Ƿ׶ΣԱȼ編
ǿķԼĶ֮ͨͨãһͷǹάǿķ֮
һҲѡ̺ǿ֮汦ģֶƣֹˣԼĶͨ컯ۣ֮ŷ˵⣬һϵһ֮磬ȡԷΪȵȡ
ֹ֮ҲɱУܻԺĥһǿС
֮άӰˮʹĵһȻײպȭͷ
һȭά׷ɵʯӣպһȭҷף֮ĲһѺֻۣڱӰӭһչеѺ۾ͻָ
ͬһʱ䣬պħһļͷϣҲһɬ磬ճ֣պһɻҡ
պڶȭҳŤתʱնٿصĿֲƣֻվԭغ˵ڶȭ׷еĹάŤתŤ˷λٴȭ·
Ҳùάŭӣ
һȣԭǱΪ磬ȥպ㾺ƿȨģȻֻһôƶᱻպٿأɵԷȭ°
ɹάѪǣԼƿֻɴеһ𵴣±ѹ
ƴƿأһͨأͨȻպѹ
뱬ôı


500 նɱͨǰ
ΪͨأںͳƴƿʱȻˣĺܳףһȥǾ£һ̷ڹάպ֮䣿
Ƕô⣬Ǿ仰άһʦ似һ6ĶûУҲҪԼʲôǿ似ط
ӰغȨģֻеͨľΪͨΪϻޱȣԶպ̫̫ˣܱܶ7似İ˼ս壿ƴƿأǰ˼սʤ
޵Ҳܳʱɱôͨǿߡ
䣡
һ׺Ļ֮ȭ䣬ɢԵ֮ĻٴαһȦɱƬѺۡ
һΣάŸոյɳףպȭѾǿɱ䣡һԵȭ֮£άӰһҵʯҷɼףڱŤռȭͷ
̶̼֮ų⻤ѾǴѣάһνһεľ𵴣ΪңҲ˿˿Ѻۡ
ķʮĳһһӲպһȭʮȭ󣬹άһʼˣ̣ûڲٿ֮컯֮ȥɱպˡ
ھɽһһƮڲԶա
ɱǿߣһĶãͬʱʩչ似ȵȣǼҳ㷹
Ҳ޿Ρ
άǰֻʦҲɱľ飡һֻæңʲأһսɱãȻ޴±
պٴλӳ˼սĻȭάֱſһ˿Ѫʲôŭһ޶ȵı֮ķ
һ֮ԭһһ˶ߵıӰ֦ҶĹԻܣѾѣһȴһɫâɢֱӻָ
ķܾˣֹſֲ֧ţ߶ˣֻҪԸһע뷨ͻٴα
Ȼע룬Լǻ˵ġ
άɫһʱų׻عתΪٿƮһԵľɽΪһһ˸ߵС¡պ㡣
ɽСˣһ̱ﻹû٣պǿİ˼ս嶼оһľס൱ʵľǧɽ壬ȫѹⷨڣȫһʡΧһǿĵ
պĹû˿ң˼սĻ֮ȭٴαޱȵĺɱУֲֳٿشһΰڶһĶ£ǲıֱʱٿţûʱ䳤ӡ
˾ɽͨɱŵɱⷨͱ֤ļĲٿضѲˡ
䣡
һֲܼɱԼ״̬ע֮Ĺάֱɱ𵴵һһѪϱѣ֮ĹԻһµѺۣһһ
άˣȥԼܱպ㹥֮ıĴ
ܻ
沫ɱսպɱ
ʱӵͷһԺѾˣҲ֣ͨսͰսϱսٳӦһĵô
һϢά߶ǿĶˣ㱻պɱʮСȫֶȵȣ˫Թࡣ
ֶڶ࣬ҲԶԼΣĸľ
ͨͨأƴƿƴǿɱκβպ㣬ǿһδαպĴѣķֹΣǿĶóΣ
ȻҵҪʩչʱάͻȻˡ
ԼΪȻЩƺһεסˡ
һϢԶǧ似һ߶Ǿ͵Ϊתһα
Դ߶似طΪȶת
Ǿٸ֣ת似طͨߣȶģһϢԶݵǰ׳̣ܱ
άٿطͨΪ磬ȻȶоͿԣҲɾġ
Ƿ֣Լٶ᲻ÿÿҪΪ̬Ϊ׳ʱһסˣ
ֽպʮɱȭɱ֮⻤Ѻ۸࣬άҲأž㤵ŭȣʱٿأ㾹ȻʩչʱٿأҵΪУ
һŭӣƺպʲôܿɳܵƵġ
պûӦֻȭƣһȭһȭ籩䡣
죬Ӧþնɱά̤ͨһһ죡
ʱ룬һǿߵĲͬڲͬʱ£ԳʩչԷǺ޷Ӧ޵ֿıɱάϾͨΪ磬ֿǿ
ֿǿЧֻҪŶԷһϢԶݶάô
һ棬պڶԸصƿάΪˣ費һ˿֮ҲᱩʱһϢԶǧû˿ǿ¼޾ǼˣǶﻹȷ
նɱͨǰ


501 ҵ
֪նɱͨǿУһλͨ׳پǰպȥĹƣƵϿѸͣһײûϸ似ʽİ˼ս壬˼Ļһơ
䣡
ǣ
һȭһȭĺɱصӦȻȺһƣؼ죬ҪҪѣһһ޾޾ϯ˷·һħ
ڹɱеĹάģһһܼ֮ķܿҪŲסˡ
̵ֻٴԼһע֮άֹɫ˼֣ſһѪǿը£ۻҲԽԽˡ
ע֮ñҲĹά֮
ȥҲ취
һ̹άоΣǺǿΣǰΪ۰ӵô񣬶ôʹպ㣬ֵԵպ㣬ԼҪʱά׻ˡ
ǻô죿
ƴصĺƿȨƴѾڱѹų⣬תһϢԶݵطôպһʽʱɱѹˣˡ
һ̳ǿԮôһʱ벻ôպħˡ
ȵȣ
ջҵ뵽ʲôάֱӴȣպ㣬ס֣㱩¶˰˼ս壬Ҳܶʱɱңһŵס
׷ޡն˻ʰ֮ĵһߣģҲʱи˸ϹôܣĲ±¶ô
ҿԷģӷԱ˶ٺöճ㶼ϵİ˼ս壬ǰû¶϶ҲĹ˼ɡ
ңҿԵûҲ㱣ܣ¾ɱң翴Ҳд鷳ģĿǰޡն٣õӣ
άպ֮ǰĹϵһͨԴպһǼܡ
Ҳعζ϶֮ǰպ㱬©й¶Լ֣ǶԷ书У¶ġ
Ȼ¶ڱ¶ǰҲڣ
¶ǰάʲôһȺ˳̸ţά׷ޣõ˻ʰ֮ūպľ壬ɱˣ˼以ɱ
£㻹ָͨԴӰպ㣿Ź
ӽˮҲôơ
뵽ǿԮлʱά˼άǰδе⡣
պչֳʵôǱ̬˼սֶ㶼ز̶ȣֱ
߼£պ㲻̶ܶʱ˳ɹ
˼սλͨҲ˼5˼ս壬ȻƲˡ
޵еģʽպĸ˸ʽԴǧ˼츳Ҳ꣬3ͨ
˵պٵôʱ⣬гԴϣѰ˼սļ弶6
˭֪պϢô򵥣һֱ¬һƱţڸУʱ䣬˳ѧϰϣżųȥսһ¡
һ飬֪û˼ս塣
ôôǿǴ˼սλ޵еģʽʹĥ̶ȽʮҪҹҹġ
㶼ԽˣʧˣⲻӷԱŲõöܽ͵ġ
ѵ˵պԴ˰˼ս壬ĵԴ߼Ӷ׼ȥ̣⡭ⲻǸôŶ󣬴󲿷ʱ䶼оľϵ֪ʶǿĺ
޷ͣպΪʲôôǿİ˼սģȴˡ
һȥԻ㱬磬˵ĺ䶯˻ʰ¼ܸǿġ
˻ʰȻֲҲֻū۱ˣū۱ҲҪʵ㹻ƭֶ𴩵ʱū۸ǿʲôȿٲӵ6ϰ˼սȫ綼ˡ
պ㲻ܱ¶ܡ
׷ޡնٵһߣʱиİǿ֣߳պԶĲ
ŹάĻպ籩ĹƵһ¡
һ˿Ϣάϲպ㣬ֻҪ첻ɱңұ֤
պʱһЦ֮ǰ˵һԣҲ֣ͨʵˣǸóȫˡ

ϲΪպ㱻Լ˵ҲĹάֱˣҵı
꣬ԭղֻ֣
ûгȫ
ûгȫһͨͨػʦĴ񣬾ͱļ޷֮
FUCK㲻ܻиǿʵˣҵѾۻһ̶ȵĹά֪ô²ֻۣǲŵĿ


502 Ģר
άֱĴպֻһƬɫ壬ȴͻȻһѪ⡣
˵һֱùά֣ڳͨʵԼʵĲڴţ
һƽƽʵ
պľҲ5ˣȻ5ţܾѶصƿغȫ5ľѰ˼ս6ţȼ6ͨ𣬻ġ
ʲô
6ŵİ˼ս壬ܴ򱬺ܶ7˳Է7ͨҲ
6̶ͨȣ8£κϰ
ľ߶£˼սʵպٴһȭǣ
ԭܽȭʮȭҲǻѣܷŹάֻܵһƵ֮һȭ£е⻤ܳױһȭ
ά˸һֻȭеĲޣֹѪѣܶط˷ơᴩơ
ԭȻۻһ̶ȣеƶ㲻ϡΪ֮Ǳȼ7ͨģ7Ʒ
ܰ˼սĹɱܼɱ֮⻤ִܳѺʱֻҪԼһЩע룬еѷֱӸԭ
еȳ̶ȵƣӰڡ
һУ6ͨİ˼ս£һȭͳױ̡
һȭõ粼һĹάˣܵвµ̼ЩĿѪЦȡ6ϵİ˼ս壬߶պ㣬Ȼдܡ
պûиάķϻʱˡ
Ͼλ֮ͨǰ˵Ĳһ˼ս壬6ϵʵϢ¶ֻҪһ̽켣óвϳĵط
һȭҳպԼû޵Ĺά֮ת͵պȭ£һȭɱޡ
˼սûԵĲɱʽ࣬ΪȫҪ
ֻҪϻȭƷȵȣ6ƴƿȨޣԳȫڶûļ似طһͷΡ
ƿأһسһͷöԶָ֮͵ȭ
˵6ǰô죿6ǰûкص˼սĿֲ򵥵ĳ̣Ϊƶĳֱ̣졣
ʱȭȭ⣬ֱӵĲɱȭƣһַ豹ķʽܰɱǿ
ҲΪʲô׺¡ʱΪ⣬񶷲ɱ棬ֻϰȭƷԭ
һȭɱάպżԼսƷάļĴָ
Ϊʲô͵Ĺ£άĴָȻûѣȻΪԽ߼ĴָԽ̣һЩͲݡ
ȻĻһȺǿ߲ɱŲɱţ˻ûʤռ䱻ˣһղգǲǸЦ
֮ǰʮĲļӵܣǵĴָԶάãպ㱬ȫƴָҲˣǸεĶ֣պǿ֣Щָġ
ͬʱպҲӵϵͳʾնɱѧ񣬵õ1ֽһŴɱطҲ5
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ7ţ6ͨ5š5ţ޼䲽5ţ˼ս6ţׯε5ͨ6ţƻ4ţ5ţϹ5ͨľ5ţ6ţ6ţת4ţļ5ţ5ţɱȭ5ͨ5š
ֲѧ6ͨ
ֲѧ6š
ֲѧȼ6ͨ
ѧȼ6š
ѧȼ5ͨ

ۺۣ֪ʶ656֣ʵ712֡
ѧ7š
ѧ6š
սѧ6š
ѧ6š
ѧ6š
ۺۣ֪ʶ643֣ʵ769֡
5
ǸСϲ
֮ǰԹά˵ԼҪȫʱպڴţֻľ߶ǿ˼սĵƣʵҲԵɱͨĵ֮һˡ
Ҫȥ˵Ȱ˼ս廹Чʡ
һطպصľһĢ
һմֳ۵̫ԼˣҪˣպ
ĳǿΣ֮ǰǰӦһĢаԼķգǴֵһûʱǰӴܡ
һ룬ϴ֣ĢɹĢܣղﲻһάǡġҲڣһĢܸ㶨У
ϴĢպΪĢרҵģʩչ޷ܣһֵһƻж·Ϊһ£ܵˣ԰˼սǿᣬΪҶ̸ϴˡ
Ҫôֳɹ
ƣһȺͨպĢܣҪôһȺͨû£ҪôһȺֱͨӱڶȸɱ
ļ弶Ĵ֣Ģ޷ǼԽߣĢǰӵĿԺ͸ʸ
Ҳֻ5ͨĴ̸֣6İ벽ͨ


503 ԾԾԵС嶯
ͨĢ˲ڶȵĸ£ųҲҪֱӹͨ򳬷ǿǣƼĢǿǿߵĸ֪ڿƼʽµĶǰһϢԶݰǧ
Ģ˾۱䷴ӦӣѾӲˣ˾۱䷴ӳʵĲӵʽӦٵ΢Ϊʱ䵥λģ1΢룬ǰ֮һ룡
Ϳʵٶж졣
ֻҪܿڶȸµֱӳĢͨ˶Ծдɱĳȵȣǿ߾Сˡ
ò˵ΪִĢһ似λǰˣǸţŹȥֱӵ㱬ƶĢӦԼĢЧʾǶǿ߲ɱʱѸ͵ĳʽ׷ľһ죬һöַӦ
Чʺպڲɱдһʽ˼սߴ߷һļ棬һĿ죡
ԣλԼɵˣ
ǰһзӦʧӦԼʩɰԼɵˡ
һɹ̫ʶ࣬ҲԼˣ
5Чб֤ȻһҲܴĢӿ
ϣлᣬܳһ¡
õ˸ǿĢպ㻹еԾԾԵС嶯ţһС嶯Ӽ䣬ϱӵĢѾܵĽ֪УǿµĻϵࡣ
ǾǸ߸ϵĻĢôһС˷ҲȻġ
ϧղֻйάģһ7ʦܿ˼ս򱬴ҪĢôĳ档
´ΣлᱻͨΧɱôһĢʵĵС嶯뷨ǲѡ
Ȼģ似طĢУʵҲܲģ˵ڵʱ5ͨĴ֣ȷٿأڵ79ʤһ̫
Լֵ֤ͨɱУҲ㹻ǿᡣ
ĢĴ̸ܰͷԼҲؼҲʹּйأ۹ǰУ4ǿʵȥĢ벻ʱߴ˾ųɣ弶ʱܰѹ߳ɣɻ߳ɣͿ5ŻǾͨˡ
һֵ6ܽ似ʱöصƿأӲʱԼѾѹ͵ĳ¡
ܼϵĸʣⶫܴˣãֱӻһҵġ
ԶĳǿǰԤ֪֪ΣĿס
һ棬ɱάģպõϵͳʾ1ֺµϵͳ˱仯
Ǿһڻһѧһڻһѧ
仯պͦģǵһϡΪôõϵͳڣһһѧ񣬵Ƚѧ񶼿ˡ
ʧЦҡҡͷպд˾ɽ֮ķԼͨķܡ
ϸ˵ɽƵϿֲˡ
ǧСֻǾǧ׵ɽ壬״ɽ;ɽ㡣
򵥵ӣϽĵĸȭһȭܴӸ߿һȺʮ׸µľʯһأǷΧɱѾ̬
ɽأǾǧ׸ߵĴɽɽ׶ֱʮĴڣںһڣⷨɵ㣬塭
ڴϿҲһܴΧѣ
ɽõģ֮Ȼһ𣬱Ұ˼սˣǴȥ޲һ£иʵĲϵĻܰЩĸá
ܺܲķǵպͨ滻޵ȳƷǿ
֮ǰĲɱ֮ǳһ𣬿С⣬պ㻹ʶ۹˼ʷѧ˼
ʷѧʿʵԶάġ޸΢7׷ԾǾ֮͡
պִԹ˹άָڣžϲķ֣λ7ʦ񣬽ָ˾ɽ֮⻹߰˼Ʒ
ղûû㲻ҲȫǷ
⣬ʽģ汦ҲǶ
ڲЩŲʱ򣬻Ҫޡնҳ֮ǰά˵Ŷֻ֪һǧԶݵطΧڡ
ղһɱҲֻǼʮͽ
ղһɱպ㱩նɱʮļǿߣʱĲǼʮϢ⻹ĥ֤Լʵ뷨ڣһȫ߶˼ս壬ľǿĹάסһȭ֮ɱ⡣
ʮʱ޼һΧպҲãóڶŶϷȥλˡ


504 ûô۸˵
պǧ⣬֮ף׵ˮ򣬾ͨǿߵֲˮѹҲҪͷ۵Ҫ
֮¼׵ˮѹһƽѹԶΪλ㣬ǻԶԶһ֣Ǽʮϰٶ֣
⻹ָľˮˮѹ
żϯһ½ϵĴɽҲױѹмģȫǺ½ﲻͬˡ
һ̣ޡնȴдһ˿ɵóһŵҩ̷Կ˻ʰȥȡūָΪΪݽߵĻһ۷塣
ҪˣūޣȡΪҲҪһβҲˣֱӳ
ģӦðȫ˰ɣףƽʱĵشǶļһɱȭĺҲ㡣
ԷĻָһˣūFUCKõľϡãƭзգҲδ̫ˣֻʣ3ūˣҪͷԲʹˡ

õľ棬Ǵĳ˻ʰ״̬ۻ30ūڶ̶һڱ¶Ѫȫ׷ɱòȡūָ
ֻʣ3ūѪ޲ۿ£
ĶһЩģڣĵطǶҲ׷ͨҲ׷
¶Է֮صϷ棬֪ڣɱҲѡ
칬ڵõһ񣬹񲢲ʯ汦ϲҪ߶ΪͿ޾κˮѹˮ衣
ҲһƷʱʱ̿һĴڡȻǻĿʵ֣˵պ㵱ڽ̨ɱеķ¯һʵ˵ǧǰʹڣ¯ɫֻػȼǧ꣬ȶڡ
ÿһη¯֮ڷ¯ڵͼ̬ʱԶǳ˶
ǿֻҪȷ¯ɫֻػȻ6Ǿ͵˰벽ͨս7ɿƿأ߼ܡ
ǰسУǳһأֻػ4ȥֻػ弶ˣһžŵһһֻأǰһڡ
һ
عں漸꣬Ҳ߼ֻػڳһʱ
֮һ
ҲƵĴڡ
ףڱǶϹʱˮк˸ףڴ˵ףĻ𾭣ڵǿӵܲɱһǿ񣬵ȷҲǲ֪ʲôһԹΪԭ͵ĵܡ
ֻϾͿˮѹˮ衣
Ҳ⣬칬ǽ֮µַҪ˵ʲô͵Ķࣿ϶Ǻˮйأ񹲹ˮѹˮıȽ϶ࡣ
ޡնٵõĻԵֻһ˻ʰ񣬵õˮˮѹıҲֹһǽ˻ʰֵһ꺣ӽˡ
̣
ˮ˶ˮ裬øʽݷЧԼȿʩչݷ죡
ǵģǱȿ죬ڵʩչݷֻҪǼݡ֮ںԵݷҲᱻƣ
˹һˮ裬޽ӽĦκ
ԼٶȱٶȱϲϳȡūָΪ׷ɱʱһ·³ʿıӵ
һ˿ȫУҲûôūԻָˣõҩǱȻ
޴߻ҩҩʱһΣͻȻ׿⻹һεΣһģһ
ڤڤԵĥֱһϢԶǧӲ

ƿڴУ޷߶Ϊʽķ似ط׷˦׵ķλɱ٣һϢʮ׺ˮ
ܱ߻ΪݵĿݣһ˺ѵأ·Ҳһ˺мĺشҲһҵıѵȭƲźȻ䡣
ʱ˦ĸַһֽϻƵĵıãطһˡ
أ
ȿֲȭ⳹ɢ³֮ǰĹάֹ࣬Ѫѳʮٸ˿ڣͷҲ飬üֱʧ
޻ţ
һϢ󣬳ūڻָ۷壬ץ˻ʰ񣬷ɢ֪
ϴһģһȭ⣬ʱѾֻʣ1ūˣһūֻǳһأѶԷȫգָ֮ǰĴˣָһ롣
ھתһϢԶطƣδܿһūԭ
޳ױˡ
ûô۸˵ģ˶ߣҲֱӹɱң


505 ͷû˿ƽ
Ϻܶ£ԵʱİϤȻԼľ֪
ֻ⹥ɱΣ޵ľ飬Ѿܷḻˣ
ζѣ㶪òãӡ̡
һʱȷֲİԵȭ֮ڲȷԷټǧ߸Զ
ԷһȭܴҪȡūָȭˣ˾ųͨ
ǣԷôģԼǧ߸Զ˶ڣȴɱϣ
һ㤵ǣ꣬ˮѹأ
ϴδںˮ֮ǧףȵѹر̬£οװŤռѵһɽϵɽܶȽṹܲסˮѹÿƽ׶мʮϰٶֵˮѹʲôɽܳܣ
һȭԽռȻûбѹѹҲûܣֱ
ޱȷֻҪԷһȭԼͳˡ
е˻ʰûгۻʵҲǿ군Ŀ̫̫ˡ
ĵ䣬޲תӡ
̾ǹˣĻͨݷᱻѹƿƣ˺ôȿٶȱ
ʮӺպһ֮µɫ֮⣬͵صִ֮أͣӡ
ǲڣҵļ޸֪ΧǶֱ򡣡
¸ղ伫ݣ±ʮ٣ҲʮӲŵִʱ䣬Զˡ
Ҳ֪е˻ʰ񣬻жūӣҲֻʣһŶϷˣֻʣһλᡣ

ݾżǹ٣ٵİ˰ٶ򱶣
ݣʮСƣȻˣвǹ٣٣ͨϵģڿеĸʣϾڲͬĻǹ⻹ٶȶڱ仯
ǿݣպʮӿԽǧ룬Ĳѡ
ֻǶΪıȽϴѡ
ĻҲڼСʱʹŷް͵³ʿмƽıɱãã󡣳Ϊ׷׵һݶӵĴڡ
óһŵҩ£պ룬ǹóһŶϷ
޵ūԲˣ
һϢպͬʱתͰ˼ս壬ǿṦһ𱬷նϹɱһȭžϲĵϷˮףȻֻжң
ʮΪӵĸԶ
պ㻹û뵽ֻٶ
ƻӺˮѹպֱվޡնǰʮ֮ء
һƬڰûκˮ֮¡
ͨڵرܴɽӵһЧҲǿȥֻᱻѹ
պλɱֹʩչ˼ս壬һãȻֳǿ似ʵһ¡
һãİ˼ս壬ںϿԴάİ˼ս壬Ʊᱻˮѹˮǧ֮ŰپŰپŷӣ޹ƶɵֵˡ
ͬĵ֮ǰ߶ʮ٣ʮӿԽǧҲԶԶպǿ٣ҪһãˮѹԴ߷ļݣǿȡ
ڵպ㣬ɻȵȣڹĵرɶݣ۹ϵʮһСʱɶﶼѣʮСʱֻݷܴϵֱߴ
ֻ6ŵļݣ
վǰʱޡնҲһЦպ㣬Ȼ㣿
㾹Ȼеˮѹˣ֮ǰ𵺿ǵõһ꺣ģҲǺҳеĹһû뵽밵㣬˺ܶ׼Ÿȥԡ
ֻǲһ죬͵˵ĵزǰ鳬޵ֵĴۣ
򰲾ţѹӰǿ֮䣬˴˿Ϊ֪ܸ֪˴˵һС
޿һūָֻǻָһƣڵŴ˿ڣѪѷɣء
պǽ۷״̬
׿˻ʰļӳɣƴսɱ̫պ֮Ĳˣǲأ֮ǰȭһֱΪͨ
ĳպ㣿
λȫ򳬷޵֣żǧһȭŴ̸棿
ΰ¾ߣǶ̶ʱȫʮ³ʿڳպλߡ
޵ĲЦĺܲҡ
Цûպ㿪ڣ޾Ϳڵպ㣬Ը˻ʰ񽻸㣬ūҵūۣãֹʱȡָκƣԴȥ칬ַ
칬ַ˻ʰ񣬻ǹ񣬶ҴõģҲֻ̽һҵ򡣡
ͷû˿ƽԣ
޲⣬ӴūתΪū
ֻҪܻȥ㹻ˡ
պȻʧЦ칬ַΪֻԼ֪ôȻǰǣ˻ʰһ̿ʼ;Իᱻ֣ҳҪ·


506 ʱ
պ㵱Ȼ֪˵һԷԴǰȥ칬ַ̽űȫ
Ϊ޴칬ȫպŸȥ
칬ַ֮ǰһ˲֪ܣԴ˻ʰһȦҪ˶ñȻᱻ緢֣ҵ
ôң
Դ653ѧ˵ԼֿƼֶΣٹ֮ҪһƽۼҳĲѡȽϼ򵥣
ֻҪ۹ȥһˣĻ켣̫ˣֻҪһ飬֮ǰʧ˶ãȻʧ֮أȥ飬Ǿ칬ַڣûˡ
˻ʰūޣڴţպܰٷְȫȥһԵֻᱩ¶
˭ûӽ칬ַ۹Զȥ޵һкۼѰ칬ַǻǻ֮еĳûʱһͳ칬֮ġ
׿˻ʰ鱦滹жöġ
磬Ӧ˵ԽԶַؾ󷨷֮Աִѧ˵ϵԽ󣬿ԽǾԶַؾöˣ2000ǰݴάµ𵺣ûľ̸ĳ֮ǰ칬
ⷽ㻹Դһ濼Ǻִѧ˵һۻѧԶŴκһôǿ似ط޼䲽õ칬ʱط
ģ޼䲽õǸʱ˵طǸʱŴëѪ׶߳ãʯȴսʤ۷壬ʲô
һڶڵ󱦣ԼǻۣǸʱҲи似Ѿϻ۵һͽȻ̽˳
㿪ʼĴ죬վִŴͼȥԲһŴ似طԺܲ裬Ӫ󷨽Ⱥ֪ʶҲᱻִ˦Ѻ֣ܶ۴ֲȴӪڣû칬ַľǲˣ
칬ַ޵ı¶Ȼ۹ɣ۹֮ȥ飬պͻȻʧˣǰȥǸȫ֪Ĵˣ
ľʦ޵У¬˴ڸоҪĻľ͸
жҪպǳ۷ˣܲܽͨϵʵλԪȵȣʲôܱȻľҪô
ҪͻȻʧһʱ䣬綼Ҳʱ˻ʰҲʧˣպ㻹гպ㻹Ǵȫ򳬷޵ֵ
ô룬Ҳ˻պǰ칬
ỳõ˻ʰ
Ȼպ׷ɱޣ˽ū֮˼أһ绳˻ʰ鷳Գ
ޡն٣ھūݻţԱպūۣͨ˻ʰ鿴һ뷨ɻ¶պܴ鷳
Ц£޸һۣ˵ܣмֵպȭͷѾ£
һȭǿֲĻ֮ΣٴʩչѪһΣԼ˿ΪԼһȭʶ
һպĴռ䣬˻ʰ񡢹ʧ
ȥպóһ汦飬תϹա
ֻҪˣʵҸղҲƭһޣֻҪ˻ʰΪ뷨ͷܲ鿴ⶼʳ칬ַɱ
һûҪôʱؿǿ߸֪һʱƬ̱¶նܴ󡣻ǵžУ
ޡն˻ʰ֮һպ㿿Ϸ׷٣ǶĲӡֻ߹άʩչĶ˲ٿκֶΣ֪޴ˡ
һȫ򱩶˻ʰ֮Ѿˣ
պֻҪȣȴȳͿɻعȻڵȴ۹ҳ칬ַС
ȻպĵȲȣϹϼݣԶȥ
ӣһӰͺռִ֮ϣͿա
Ӱ֪üWTFô᳹ʧȥۼˣ˽ȵǣˣ
ŵشƬ̣Ӱƣǿʧ
ֹ˼ӣӰ֡
պǵʱ˻ʰҪʱ䣬ҲҪʱ䡭˻ʰ鿴ͷ칬ַλãҪʱ䡣
ôˣָʻޱ
Ͷάܿ׷ȫǧͨôûԼֶΣ
̶ʱ߲ʲôݣʩչʲôֶΣ׷ٵ֮أҲû˿֡


507 
³ʿ׶ʴ⣬պ㿴õĺƣжһ˿ҡ
򵽵ĴƱ
պαװαװòԼݹģʾ죬󣬲Ż뿪³ʿĵһ
⼸죬ȫضǰģ³ʿʴѹɽ󣬲òر˶⴫͡
Ķ۹ľͷ㲻ӴӴһ𣿽ӴŲ
ǰ뿪ĴȫرգתΪǰĴ󷨣ɵסȫǿߵ롣
ŶӶŵüˡ
һպ̲סпǶǰкպҲӰҲɢϵϲˣŶӴޣŵƻ˶ˡ
պôըʵôǿһӵһѶ˺ȵȴ﷢롭ƾͰպ˦ڰˡ
һΣܵõ˻ʰնɱޣһ飬ԾͳɣպʵӪġ
ڿǣһӰͻȻԶպ㴫պ㣬Ҳ뿪ˣ
պ㾪ȿȥһϢЦ㡣
Ƕ
պնɱѾˣպȻģ
ҡͷȻҿը˳֪ʲộں̫ˣҽʮСʱûջ񣬾֪˻ʰѾûҵϷˣҲ˷ѡ
û뵽Ҳôϣ
Ҫ֪˳滹кǿڴġǿ߻Ŷ³ʿ
ֻǴʮСʱûΪ֪һϢάڵĲģһ֣
ĲӡȻǿǧﷶΧܸ֪Ŀ겻ǧﷶΧûһãããôңŸоߣɱȭʵǿᣬ˾ûǿطôƴǸõŲĶǿ̫ˡ
껹ֻһСү
ȫôͨûõģ
ƴããѰңԼ֮Ӫĸоޣǿоһδαܿһͨⱻ֡
ô˵ǵһͨ
ʮСʱֹûջ񣬻ܿ˺üͨʱͨƵԽԽ
ȥһͨ࣬ἫȲȫάһѪסôǲԶԶײУϼڱһ·ֱ׷ȥ
ǿǣԼľŹ˳
û뵽ŵִ³ʿƱСʱͷպ㣬պȻ
ʲôЦŴò׷ٹ˹άɣ
Ҳˣ˻Ȫӡ𻹲ͣɱȭҲ6ڵѹպ㡣
6ɱȭǿᣬֻҪʱ޵УǺ޼ɵġ
޵кȫû6˼ս壬Ҳ˵ںѾȫһ
ɱȭ6ǽȻͬľ棬ԿŸֶκͨɱĲ£ڸŴһֻ׷ɱʱͨĸʣһǳȺӣ
ڶѹպ㣬ҲһɱάǱϾ߼ʦڶࡣ
պúպ㲻ãά֣Ǿǲļ׷ɱˣͨ׷ɱЩһºպ޳ԹģֻҪڴ䵥պ㣬Ҳɵ
պֻľϵ޵Уչ¶¬ʱǿʱ˵أ̸ڡ
ֱʱպžȵά
άѾˣǰʮʩչһϢԶһϢǧġöάĸʲ󣬵Էȴʣ
һȻû־ͬϢļһп˵ģһѪףԣѪ׷ǿ󣬹άл׷ޣ˻ʰġ
ں棬㿿Ѫ׷ҵޣõ˻ʰһع⣬ôͨ7ʦҲδرס
סѵһֱŲ¶ôֱǸᡣ
˻ʰֲֿĶͨõˣҲѱס򵥵ԭͨſū
ͨõ飬ǴѹӲܣ˻ʰūۣ
ͨ˻ʰô˻ʰ񻹾иֲֿƭʱ
񶨷ֵܲܵ˻ʰƭҲ޷ȷ
ѵһӲǩ֡ۼʱʱ̿ע⾯Уаĵ
˭õ˻ʰֻҪУūرϢй¶ѱס
պ㣬
պһ²ŵ־ͬϢôͨ
ҡͷҪС־ͬʵǿ̸ͬĿȵڣȫһȺΪԷһеˣԼЩȵڼȫ־ͬġ



508 ˭ôֲƴ֣
ά˱ܣȰɣ˻ʰѪ׷׷ϣ볹׳Ҳѣٲ¶棡
Σ칬ַᱻҳûʤ´칬ڼ
ȻˣⷬȻģպСҡ
άṫ¶ôˡ
¶棬Ҳʧȥ޵Ϣ
ò˵Ѫ׷ǶһĿѪף׷ٸӦǿ
ȻǿҲһûԱȼģ˵鿴һƬռ䷢ĹȥʱƬ̣ôպ뿪նɱ޵֮ʱַһ־ʱġ
ⶫǳ̩̹ϣǵŲ
ʱģһʹ߷飬ͻ᳹ۺйص¼ʱ֮ʱ䷽ص汦֮һؼֵҲӹɵģ˴²뱻緢֣ºһöɵĨЧԸܸܵġ
һ֮ڣһģйصºˣʱƬ̶ģ˵68ԲóҲһġ
ע⣬Ǻйصºˣ
պնɱ޺ڵʹʱģôһ·ϣֹպʱƬΣ鲻պӴĶά޵ˣصʱƬҲ᲻ģ
˵Ǹµӷͨ汦֮һȻͨʱ֮ͨ뿿ʱƬȥҳ㣬׷ɱ㣬ӵġ
Ȼˣ̩̹ϣǣǰĵħĺöñҲǡӼбر֮ٺԱŲûУùˡ
ڷڿŲ㷢öʱġ
պҲû뵽άһҲܷȡ
ӿʷѧ˼ѧʿæ޷£Իһˡ
ڴͬ
պҲͦΪԸһеˣЩˣܵõʲôĻܶ⣬㲻
ֻǾã־̫ͬΰ󣬺Ѻʵֻ֣ҪԴеķֻҪ໹˽ģ´ͬ룬ͺʵ֡
־ͬҲû˽ĵˣͳ룬չĴͬ鲼ٹһɲҲûıȡ˽
̽һѪ׵£
أ᲻֪Ϣ

ãã
Ӱ߿գ˴˶һۣ˭û˵
ǵۣԼһİ͵˹
ĿǰǿֶƬ̣۲ͻȻЦϲˣ͵˹Ҫˣ黹ûֳ£û뵽˻ʰ֮ȴΪһɺϣȡ
ϣߵĻû⣬ǹάһֱŲ¶棬ӿˡ
ˣԳ֣ͰѴŷްһѹξˣûз֣
ֹûֺʲôصĴҲûзޣԼάĺۼ
άȫͨ˶Ϊһֶ֮٣޵Ѫװ
ȫֻһ޵һѪף
ǿ˶֪Ҳ֪ά5
칬άһƱܸûڴɣƫƫάûҵ
˵ǹϲЦҲºͣʵˡ
ܹһûκμŷްɨδսΪһˣ͵˹ܴ
ʱ򶼲òϣԼǳ۵ĺ֮һһԴܷ治˵ӶԱȡϼһĺԷޱģŷްͺɨʱɨӡڰŲ˭͵˹ջ֮һ
һľ𣬾ȺϼһͷɳģһŲϣҪҲ̵ұ̫ˡ
δ۷ģҷãάȥ˹۹Ͼ谮
͵˹Ҳ΢ЦӦ
һͨ˻ʰǶʳѰӽ˵ǩļ֮ˣ۰ģҪһκУǲǵѹƿ⣬ūۣ
ʼҲץάãģȥʩչˣƫƫǹάģԼͨпܵõ
ѵԷʩչӦĿֶΣ
ǿǿҲܷһĵһ˫޵޽⣬г׼ĻʵҲ㹻ǿжӦƶֶΣҲûС
ֻ˵ƴƸƴʵάԶޣԶܱȼġ
¸εǣʹʱ⣬Ǿǲͨʱ֮ģ׷٣ǿͨѾ8ʱ֮ˣ޷׷١
˵άˣйصʱƬΣҲģۣ鲻
ʱİô˭ôģ˭ôƴ֣
άΪһ߼缶ʦвô
õ˻ʰŸ£ô


509 ҹĻƻ
׿õϢִһߵպͶάϢ¶󣬲ŴһƱֶɱ³ʿģڹάʱҰ۹ϢͨһǿߣҲˡ
浱Ȼпʩչʱ֮׷·ߵͨ
طʱıǰ׷ٺۼȹά
գǹά׷ĸ죬Ͳò˵һ¹άɧˣʮڱȽĳСʩչһϢԶǧط׷
ͦɧġ
Ȼ6ݵպڸ߿ɶݣҲҪӲܿԽǧﰡ
Ӻһǧǳʩչܱôֱ߶ǿͨƵģҲԱȼġ
άҲȥ
ɧһ·׷ǰߣպնɱάһƱ˺ûöþɱޣʱȥֻǸ˼ӣµִͨ
ֹ˼ӣµӰִĶûдһƱ˳Уǹһ
ۺͰ͵˹ǹ¶ִ³ʿġʱ֤άɧΪ˶ȻƣպһܣܿССƣ׷޵ġ
¿˵һһ֣ΪԼۻƵʱҲֻСȴһ񻹳׷Ŀˣɹάõ˻ʰԭˡ
òһ£λһʱ֪˻ʰ֮ޡն³ʿһʱ͹άͨһôǰжĶպ㣬ҲᱻԶԶ˦ɷ
պԿϵƣȹάЩʱ׷ٷͨ죬ӱһֱ׷ʱ㹻ۻ͵˹ɷ
ۺͰ͵˹ΪƣṆֵ̀պͶ̫ˡ
λĺȹάͨĶ
ڱչأ
λȫǿֲˣƽʱ˸״šۻǰ͵˹ͶȨˣִӪ
Ͷһڴǰ͵˹һЩڴ
Ǹʱ䶼ڱչأһαչزͻƻѧѧ˵Ҫʱ䶯
Ϊһ˳Ǹõӣһֱӣ˭ǲߵյ㣿ǰ·ܸԶ
Ȼǰ·˭ͨȨ󣿸ܵ˼ʮϰ꣬Զݻ̶ȡ
ǵճУֱչġ
εıչأ͵Ӱ졣
꣬ڿһȺ󷨴󷨿ɹʱͿʼսˡ
ܰٹôƳƹܵˣ浽򼸼ܣԶƿصĿԣȥִУٹˣͬҪϼȷԵȨɣ
һ޷⣬㲻׼ôУ
лᣬĻɱԷȫֻһǡףһô룬Էأ
ֲεıսҪôΪͻƣҪôŬԼַ似طȵƣ߿ԴڶѻһµƣֻߣץԷϣ¶ԷʱķӦ
£Ҫʱ䡣
ⲻױš
ԣ˻ʰϢֺ󣬲ܴ磬ûȥ֪ͨ˻ʰЧֲȵӰвޱ¶ǰȫԷ˭Ĺ˵ûС
˭Ҳû޻ô챩¶
ߵļ̳˼ţǴȾ˻ʰ֮ϣ߿Լץ˵õ˻ʰ֪ͨ
Ȼڸ
պձ֪ۣͨ۳ִ֣ºޣõ˻ʰۻϰ͵˹Գ֣ǻǺ͵˹ƿǣ˭﹦
ҶиƨĹͣ
Ҫ֪Ŀǰĵ۹ûȷ̫ӡ
ΪҴҵȫһţһƬûоô
ǶΪһδۣԻλȤôأ㲻ΪһԼԪ400ԽΪ˰꣬־õң˼䣿
۲ֹ˻ʰϢʱûеһʱõϢû֪ͨ󣬵õϢʱ䣬Ҳһͨ
ͬĵ͵˹Ϊʮһ壬һλϰ͵˹õϢʱ䣬Ҳһ˺üġ
Ŀǰг
ǹƻ˱˵ˣɸҹˡ
ҹԭҲ򵥣
պնɱ޺󼸷ӣ׷յأʧȥһʱˣˣˣϢһأǸʱ򣬿ɲ˽֪άҲʧˣ
άöɧ׷٣Լںһʧ٣ǹ˺öСʱű˵֪ġ
ڣܴǰ͵˹εһƱ̳˵Ȼսս´۷𣬵ܺΣ̯Ѿγˡ
άõ˻ʰ񣬲ΪʲôҪأ̣֮飡鱦ˣһûؼʮ꣬лȥɣ
̻ūһȺͨʱѹУȫ
Ķɣô
磬һôжϱѡ
ͬģһĳӷ֮ݵӻŸˣҲѣ
ǿߣжʧٻѡëƤмࣿǲܵģΪЩǰĶʱͱǿ߸ɾˣֹ㡣


510 ÷
۹һӴׯ԰ڣӰŶԷУͻȻü档
󣬾кǡĲſڵ棬òˣά˻ʰлᣬ˵һ
˵һô̫ˣǻڼвĵˣܵѹ
ǰĺǾǲļ֮ͨһսǿģϹάһֱܿԼĶ͹ά﷢ͻԼҶԿ
߼ʦ
Уά171꣬İԪͨǳ׳
ȴ302ˡ
ǹά壬ֻһͲܴ󣬲Ҫ˼ԽԽ࣬һЩϰ٣һӤ綼
纣ȤҸŮ˸һĺǹά170ͨͬ
ڵļ忪˹ǣ370ˣҸСһǱ֣һںܶ档
ǿ߿Կ⣬ܲסҪ뷨أֻңһͨͳ棬ֶֶﻹø磬ͨṧ棬ְλݣֻһա
ںܶͨ壬ձ
ǳΪģǿ˹ġ
ǰԹάôӣںֻջԹϢɢһǶ֪ʧˣ˭Ҳû׷Ҳ˿ա
ʧٵģжͨάάûնûһѪףʧٺ˼
Ϊ˱ⱻһЩͨɱǿ߰㣬ܶǿ߲κġ
ڣﶼ֪άжôɧĴһȺʩչԶݺơ
ʧ٣̫ˣ
õ˻ʰ
õ˻ʰô˻ʰƭˣûϵͨץͨˣٹͨˡ黯Լߣ֮ѡһūһƱūɣ
ȻԼǵݣ
涼ܲ
ѹμ䣬նԷһоαװпԶôһ㣬ϼʮ꣬㶨üʮͨҲΰ
Ҫֻ֣Ҫ˼ʮͨȻˣ˭ȷЩͨûмǿı̬ܺһգ
ڳδعʱϣưȫĵ·
ֻҪɹյԴȨūū˳кλôܰô
ͨ˻ʰ񣬾ϣһײΪ֮
ĻԵọ̫̃ˣһ̺еķŭΡ
뵽㣬벻һδӡڰڴ½ҡʬİ˹ٰ벻ô
ĸʽͨ벻ô
ΪЩȫǰ׳ô
⻹ڼڵĲĵˣô棿
ֹǱò֮Զˡ
ûΪ˵ūԼ򷴿ͷ޷Ӵū֣ȻһԼȫһɡ
еǿߣǧշԣʮ꣬ʮ
˻ʰưȫ򣬱Ȼǿ֣ǵʱūѪϵǴְ߹ԽöūչԽ
ֻҪ㹻ǿųɾŶ˻ʰ֮ϣʱѡ
ӵǿߣԲļʲôй٣̬ȣ
߲еֻк⣬Ľʣźʧȵȡ
ĿˣΪʲôڵʱңϢңңҲôҲά
ưȫ򣬰󼴱ع鶼κβңҺʲô¸ȫԴһܵ飬ȥ칬Դ
һô룬޲ðѿ˵ȫʬΡ
ôõĻᰡһƿȫ򣬳ΪȫǧȨ߹ǿˣ
Ǿǰζ룬ڹάȴ˻ᡣ
ᣬҲ벻Զ
ѵǰ̫عάǸʦݣԼĸǫãüСǡһ뵽ͺڵ
˹ҲǴӡڰʱ߹ģôҲ֪ڿˡǻΪ˸ȫάһĺİ鷳ɱǰɣ
͵˹Ѿ֪ͨң׼ʧԱѪףףȫǲĵѪ
ǵȻޱȣôǾͽǰǽڰ׵ļһά谮̶ȽڰףֻһĳԺûʲôɾ͡
õĳ谮࣬ô꣬ҲôҶ˲£÷ˡ
˹ЦݺƣӴˣڴЦͷԵޱȷ̡
ʱһӰŵִׯ԰ĴУ棬үүҪô찡ҾȻ֪׼ܵõ˻ʰǲҪô
ءģ˵جΣļдС


511 ԭ·
ءģǹά谮̶Ƚڰ׵ĶӣԼݸĶࡣ
ǰסĵ׵ܵܣ
һֵôά谮ҲԭģǵĸڹԼ跽ǹάŮǿ
ơ
ȻصĸһֱţǰǿҲܲסԴԴϵĺߣһ˽һɳ̲ϣεǧ谮һʱسûõʱ㣬ˡ
Ȼ˹άⱲӣ־һ˺ۣܶŮˣпĸ׵Ӱڡ
һ㰮ݼڣֵ˼ơ
ֻҲУٴİݼһ̫Ҳᱻһδĥ֣ܲסǼһ㰡ֹļһرά
ڸǰ裿ҲǼ̳ĸ츳͡
İףϳҲĸмƣǰάΪʲôôպ㸸ĸֵԭ
֮ǰءֻǻ٣ֻܳԺ֣ƫƫҲǿƵĴӲԴŰһȥ衣
¶׵ָӡ
˵ӲֻҪȫո罻ĲϷˣϷһݶˣ㰬Ҳˡ
ֵܳɹûġ
Ȼ竣ϲѧϰ֮жһƱڣҪʲôʲôʲô͸ȥĻԸ
˵˹ƻжʱرϲ޵ζ˵ζʮڣרѰ˸жİ£ֻҪжһ»޵İ򶯣ͻʩչɧȥΪ֣һ޳
ĳʱһСã߰߶кڣױƽ鷳
˹˭ͨأŰ͵˹ɨϹ֮һ
εĴ֮һ
ά߼ʦ170ͨأǿᣬԺܲܽ˼˭˵׼ֱ¼ǧ谮һĿأܶʱֻˣͷһܶôƣʲôװƺ
˹ͨ塢͵˹ȸֲңҲֻǺ׾ܽģֻҪά˹Ը⸶ۡ
صĶ񼣻ǴӺͻԸɵģⷽʵܶҲ֪ȫ׵Ĵࡣ
˭ʱڸ¶ˣŮֳζʱûܣֲ̣ȴֲϳ¡
øһ·س竣׳˼ǿӢ
ò˵زĻڷŵִλͨǰʱЦġ
ſصĴЦҲЦ˵Ĳ㸸Ǽܵõ˻ʰ񡣡
ٴξϲӶڶ£Ȼģ̫ˣڿԶԽˣүү˵ȥׯ԰᲻ѹ˵ң
ϺͨŮԣؾƿ˼һеĿǰʵĳЩ£ˣûʲô˼Ҫ˵ΨһȤģǵòˡ
˹֮ͨһǵһòԷŮԣؼҲֻ˽йߵŮˡ
Ѿˣ޸ĻһԱûϵƺȤ
һ뵽ؼĶЩȲˡ
ĳְҲһӺˣƫƫǽ˵ǸԱͨԼŬͲǣ˽¼޵ģ̫̼ˡ
˵ǸԱͦ˧ģҪҪ
ŵɣգǼһﲻֹһγЦңҪɱһҪɱǡ
иͷȲ뿪ҵĳ嶯
ʽ˷ȴûֺǺ˹ӵ˼
׿άĹ⻷׿׵Ĺ⻷ǰĿؾǸ
Ǹø簬ף
кøţԲеһ
磬һĿʮйĿ鵤ѵõҲûʲôֻҪԸѧΪַ
˭뵽ĸײ˲ãǸСƨһϳϿҵĶԸ˵ĸǰŲµľСأ磬ᷢһȥʲôգǳ
ڹάжĲʱѧϰ£һӴͱ·
κκӴʱ𣬽Ӵ£ȫøȤԷչǵƤܺӸȤǿѧϰ
żģάȥУձ¶ͷѵ¿أ׶ܵܣһٹ˵ΪԪ⣬ҲİܵܿԴУϸһС
Բ⼸꣬ǿֵĺãĸ׵Ը
άͬŵˡ
170ҵĴӰ൱ڴ۹ľʦѴѧʿһˣܲţ
ؽǰûκμԼѰҵһԴѳģҪ֤û˼ԼʵҲܱܵܣ
ùάжĿ˺üΡ
Ȼˣ200Ԫ׾٣ٿּʮΣ
øϺõܵܣɧ·
žϲ޵ĿأǺһȫǻ䣬ģһɧ·࣬Ϊʲô˳õϢʱûǸѪ׽ԭô
Ϊսǿ۹߲㣬ƽʱҲԿ˲ͦء¼ʱ˻ȥά˲ǽǣ
ԭ·
ѻ𰡣


512 ѹƱ
ԶڵݵĲļѾʼоάʧһ£Ӵѹʱŷްͣպŷαװһףɴ˿ͻ¬
³ʿĹʴ춼ûзشģҲɵ죬ȷɸ¬׶ٴͻؽҲһġ
߳ʡģպ¶һ˿ЦݣгʵĿģԤڵĺãȥֻҪˡ
۹ޡնٳ칬ַǰĺۼɣֻҪ׷٣һҳ칬

һܺպմӼִﻯľʵңͼǰԶӾϲЦŶ֣պ㣬зˣ
һʱ䣬۹һֱȫ׷άޡ˵˵ͬʱҲ׷칬ַ䡣
ǰûд𰸣ǻǵǱߣû˷ֹά䣬칬ַǷӦǰܸԽȹʱ·Ϻʱײ칬
Ϻȫ˵Ѿȷ˴·ΧҪ˶ãƾܰ칬ڳˡ
ӿƼʱȻǿ߿αװͬò㱻۹֮ȥ飬ҿαװۺݲѯкܶۼ׷١
ǹά޵ˣ칬ַܽȥҲŶһӺ˻ʰȥˣһ첻е㲻
ԶЦ£ʵҲǳһӣûȷάǻ칬ܣѾαװۻչ
ϣΪά޺Ϳˡ˵ˣɱ칬ܵĿԸ
һܶˡ
۹ԼȫѰˣڹάõ˻ʰ񣬿αװ˻ʰūףףǾվǰҲ±¶
ޡˡ˵أһƱٹ֮Ҳû˷䣬νͣ
ѵάΪ˱ܣȫɱôǴڵģΪ˱ܣάиʻɱгһƱԱ
ʵѹάڳĺѺˡ
һ˼칬ַԹάͨСô˻ʰǴ칬ҵģϹַ˵ԲС
Ҳǧָһޡն٣ڿ칬ıأǲʵģᣬǧǰӴַ󲿷ֱһͨһֲҩĵȵȣǰҲʶ
άĲһ缶ڶ취ĸķʶ֪ȫܳĶֻмʮ˰ˡһѧ͹Ž
칬ַһʦĴ񣬴ǿ˴ӣ˳ɲ
ԣһܶ޹ʱ˶ڣά칬ѹα
ֻҪҲܷ칬ɱȥǼѳͲѡ
պ㣬
պ˵ûҪôı˻ʰ㣬Ǳڴռء
⻰治˵
ЦźԶӵȶƬ̣Ҳڴ
칬ַӦвٺöɣΪһǿľʦϹʱ־ֲֵҩҲǺܺġ
˵ЦƬ̣պͻȻ칬ַҳǿģʽʲôӣȻǴֵģǴĻַ
칬̸ʷԨԴĳ֮ǰڻĴϵ˴ģص㣬Ҳǵ۹Ϻ
Ŀǰȫһ۹ڹԵˣ᲻칬ַȫﲻǿڣ
ԶӴЦһСؾַǿ϶룬˻ʰֳķ粨̫ˣ۹̣¸ԽҲ£վڵΪǱߡ
ľ𵺣ҲҴڣȴǿƲ뻹ռȨξͲöˡ
߲˼칬ַҳ󣬹ڵǿ߿ڣǲܾƱýһ£ƱǶоأвҪúһ
˻ʰǣ̫ˡ
һͨõлūȫպ¶ʱô˻ǹάõ칬ܡ
Ҫ칬磬ûκǿ߻İ
պĬȻ˻ʰʱĳǿ鱦һǻȫĻ̻̣ǿ߶ɹ
£칬ѹһĴ
ǣľλãǵ۹ĺԵȴǿƲ룬ֵȫһأǸǾ۹ʮĵкǿƲ룬󽢶ӵ콢˵кþá
Σȷ󷽱ܾС


513 ְΰ
ʱһζպ߳ʵҵʱ򣬽ӵһͨ绰绰Ƿܺġ
պʱܺžϲЦҲպ㣬Ϻҵˣ
Ϻæôãҵ칬ĴһΣȥ
ȥͿ̬ԼͨǿߵķˣҾͲ˵ˣȥȥû¶ģڿǡ
ܺĿǰϺӵǧ߹٣Ǹ̵£Ȼеһϡ
պҲڵˣλĽȥ
칬᳢ַǷڣǱȻᷢģǽȥ
ҲǺ֮ܶе¡
ܽȥʵҲûʲôͨˣ˻ʰʱܶѾʼʷϢ
ִᷢʷżУҵĺܶԤܿܽȥ
һף칬ľĴбأһ򶥼ǿߣΪɸѡ̳˴õġ
칬Ȼһ˻ʰ֮λϹŴūѡ
ִݣǾĻʹͲر⡣
ūǿɱȫһģҲūˣвǿɵģĲбпͳʹƷͳΣΪ˸˰ȫλūʹ칬ѡ
û֪칬λãֻ֪ں¡
󷨽Ⱥתʱ칬ȫںˮУ֪ܶãֲ˶ߡ
ʽ칬ֻܿת
칬ûֱӵĶŻŵؾȫյģֻһ͹㳡һͬλĴ
żһˣҲԽλĴ룬Ȼִ𻵵Щ޸
ޣڷܺϺӣֵҲֻһתʵĻеĴ
ƫƫʷϼУǸʱĴΪ֪ʶۻ̵ԭ򣬴ޡ
ʱչۻһΣʱ
⴫ޣֹһδͶˣܴ͵ߣǿ
̫ǿ󣬴Ŀռ֮㡣
һľţߣһСƳߣȥһش󿨳ȥѹˡ
Ϲʱ֪ʶ㣬޲ߡʷ֤ĳ󣬲ųֵһǿߡŷްԼŰĵһֵĸ
Щʷ﷭ҳ֤ݣŻպ㣬ԼԶӵˣȥ׼
ôԶŴֲڵĴܷͨڣպ㶼ȷ
ڵ磬ձ˶ùάǶ칬ȻάͨܽȥͨӦþҲԡ
պ֪άûȥģάһˡ
ֻܽȥպſ϶ҵʱԼҲܽ
ܺЦˣ۾ͼæһλ󷨴ȥرգҪάأԤתĻ˵εǿˣ⴫»ֱӱ𡣡
ҪˣǾ͸Цˡ
ϺӵܶԣҲȵά޺˵άܴӽȥˣͨӦҲԡ
ܺЦ𣬵պֺ˼ŹҶ˵绰
ֻʳǲرʽѣ˷£ȫûгڣûŻֻ󡣡
ֻҪλûб¶Ҳû󷨽ǿȫˣ͵ڳˣԭ򣬲ŵܸô껹û֡
һһ֣ԼϺӷֵһˡ
۸ֹͣУάޣǵͨվȥҲ޷ȫͣǾ͸Цˡ

Ժһͷպֻ˵˿̵۹Ҳͦջİɡ
Ϊʷ֪ʶһ׼Լʵ̫ǿȥͲˡ
ķˣȥˬ
ȻͨҲȥ绹µĴƷ֮ǰάѾ칬ļ衣
պӰҲǳԽġ

Ƭ̺պʰװȥϺʱŷֵ۹ⷢµͨ档
ͨĵ۹ŷġ
֣ظ֪ȫߣ칬ַѾ֣Ǹʱһ󣬾ԣϺܶλͨѾ룬ڴʽǣ򶫷ߣڣ֣ؾˣάѾڣʵȥʱǿū
칬ҲһͨǴʵĳһҪأװȥ
ǿߣҲԣ˺ϵϺӣƱ롣
һȫըѡȻͨû˵ǿһƱҪٴۣɡѣȴҪƱ
ǿ²ʲôС۹ǿߣѾƿ˸ʽ۷籩һʢ޴ְΰһΪԼΪһ߶Ժ


514 ӻǲС
СʱպִϺĳʱ˸ճ֣ܺʹӴЦպ㣬׼ô֮ǰʱ䣬Ѿǵ۹ʮͨȥˡ
ȻҲһͨˣƱ¡
˵ʾʲôպЦŵǾԼᡣ
Ĵ϶ά޵˶ȥˣӽȥˡ
Ȼľ𵺵ȵǿƣεĴҲʶ̣ǿˣƱ¾㱻һӡ
άĴ˻ʰ˽ȥôڵĴͨҲдҵ
źǣάˣ˻ʰҲպռء
ͨǾҲάѰռȻҲǺܴ
Цպŷʵأ
ܺЦһǲȥˣ˼룬ȥô඼ͨҾ㿿弶ںԿͨԿĲѣѶȺܴ󡣡
ҿɲϡͿ
ܺĵĲûպԹάľŵɱ弶߶ĺѹͺ裬̫ࡣ
պа˼ս塣
Թάʱ򣬶ԷһŵɱպˣΣԲ
ֻպڶ֮һԶǿģԷܺѾ̡
Ϊά칬ʱĿǰڵģǴǵһЩСͨƶڹά
۹ͨĹʾȻѡ񣬿֣ؾʵıװȥĻ
һ̣ܺҲһ˿֪϶һЩû¶ĵƣƻܿ˹ࡢ񱮵ȵȴȫ򳬷޵֡
Ŀǰÿһ߶ͨȷܶԿ
˵άôԹҪģ
պˣԱû⡣
ܺûˣպⲻԴǴսպ֮ǰһǰ֮ǰйͨİȥսء
ԭպ֮ǰ뿪ʱ¬ѧʿĸⷽ棬Ҳûжֻིעⰲȫѡ
ͷԽԽԣΣգˣǹܶȥǰҽġ
պȻĽ˹л
͸ŷִܺ˻صĴ
Ϻ콢Ӧŵġ
ӦŴͲ߳պҲԸ֪ˣ˿Ϻӵһ޽ϣʮλͨ
һ֪滹ȫͨڶģѾڵִͨµĴ칬ˡ
ֻʮͨϺӿƱֿۣ̼ۣ鲻Ϻӵĸܶ־һǰӡ
͵ţ￴ĶǿѰɡ
պ㣿
Ǵ鳬޵ֵպôˣӻǲС
պ㣬Ѿ28ǿˣڵˣ칬ôպգռĻȫϹűεƱթԼʱ·ֻҪ˽룬Ҳܻر

һƱӵĿģĿĻշش
պͷܺߵװʱԭڼװʲôļǿߣŷ׷ɫ䣬պ㿴˺üۣ߻˷־ڵĽӴ֡
ЩĶ֣ȥСġ
ܺʱЦָָ£Ӧºף뺣ǧľ룬һɽԵͰڷһ󷨷Ĵ
Χ󷨣ʵ
˿ҲкüʦѧͬǵҲһϺʿǿߡ
ǧײʮľ룬պ׸֪һУԷܺЦŵͷл󣬾˺ˮ¡
ĳ֣ػϺʿǴ󾪣ϲкպҪǩ
ȫǳպڳڵȫ˫
Цſ˼䣬պվڴһ̣Ҳһ˿ڴ
칬֮У㱦Դջ񲻶࣬Ҳ⣬£ǡģȻڴĳ
ֻнǼͨѹպϵѹŻɢ
ͨ᲻ɱպ㻹治£ЩûԹͨҲ𵺵ǿΪͶ֣
պǼ֤ʲôĢʦ
6İ˼ս壬㱻ΧҲʱ£Ȼ㱻ΧĢܣɹһƱͨᣬʧҲд¡
պôԭ
籩¶弶ֵ£Ҳõ鷳¶6˼ս壬϶ϳΪպ㶼ûʽĹ̡
˼սʽͬıҪ첻ͬûһĿȻ
ֲͬҪ⻷ڼҾУҲֻҪ㹻һ޵4ͿĢġ
պ֮ǰ꣬˳ʱоѧϰʣҲڼжٱ绹ûôٵ˵Ų˲ʲôĢˣҲܺ͡


515 Ǹû
պ㱻ӴĿռ֮ϯʧվһ̣ŷԼǴһӴʯʹ㳡ϡ
㳡ʮﳤһ󲿷ֶõģһ֪ȥ׷֣һʮһʹúۼĴڡ
㳡֮⣬Ǹʽʯʽ
λ칬֮ǣĻʹʳǰɣһθֱ֪ƺֻǸӦ˰
պ뿪գһߵĸʯʽպǰӴĽȻͬԭʼҰ
ֿش硣
Ǵ󲿷ֽĽƶƬ̣պŰǲ鿴һߡ
һʳʽݻǣƺλūӵأΧڳŸʵĳǽǿĿռƸ
պ㳢ԼΣûܽڳǣÿӴ߳ҵڳǽͿգᱻռ֮˦
ʳ޾ɽҰɽҰʱɼưܵĽƹɱͻȻէֵĸɫ磬ͻȻֵĻȵȡ
칬ؾϣһֲ۵Ľգպ֪Ƭ̣ǲ̫󷨽ȺӪġ
һʳǣ͸
вĽѾ̮󲿷ֻõġ
ɨĵڻʳǣպſЦҡͷ޶꣬ʳǼûʲôƣʲôͱ̽ˡ
ڳǣȥ
վڳǽ⣬͸ۿῴʽֲӲҰҰһڸֽĴࣿΪһŤĿռ֮Ӱ죬պֻܿģ޷塣
żܿһЩɢ
ڳǽĿռ󷨣ȴ
պȥһ¼ʮ׸ߵʯʳǽÿƻûӴǽٴαͻȻĿռ֮˦ߡ
̣ҲûͨӰ
֮ǰ27ͨǾȻûƽ⡢̽ڻʳ󷨽ƣ
պɻ˼һ£ȻЩǻɹάģȻû֣ڳʱȥȫ˷Ѱҹά˻ʰˡ
칬պҲ֪
ҳʷûгĻ칬֮ӦҲһͨǿߡ
սӦҲǿ󣬷ѱôūͨĻʳǴӪҲСȥ
ⲻܺϰƽȽϡ
ͨһ۷ֱ֪300ֱ400۷壬ֱ700
ΪԲģֱ߰ﷶΧһͷȫڣǿͨūһȺͨĴӪʳǣҲСȥ
˼һ£պתϹ
ӺԭպֵĴ㳡ҲһγӰ𷢰ˡ
ΪҲͨ
FUCKƱǴѪ
һһƱǹʺϣջ񲻻̫١

˵²ۣպ㶼СˣһһƱϺյĻǺݣֲЩִͨôԥôʱ䣬Ҫ֪նɱάΪ߼缶ʦάָʮ
滹д󲿷ֶָܱͨ˹ȳƷܣȴû컯֮ۡŵɱ֮ͨ
ʦͨ϶ҲмҲӵļͲȷˣÿһǲɱеǿսøۣôȡҲҪǺþá
һƱôڣֲЩһ²ˡ
²ۺǿ߷׷Ϳո֪ܱߣʮҲϲڻʳǡ
պһһӴڳǽͿտֱӱռ֮Ť˦ѡ
̽ӴǽҲˡ
תɱɱʱЩƸڳǽͿգɱ˦ѵʧҾԶ˦ʳǵĻɽҰ
Ƕͨ󷨣ȥҹά˻ʰ񣡡
պԹ£λӺٴεѡ˸ɶʧ
ڻʳǱڶ࣬󷨽Ǹ⣬ѵҪһЩʦִ˺ٸŴͨһڣ
պͨѡû⣬ôǿ߶һ͸͸ĹάĶӵвٱڳǶʱȤ
պԣǸûᰡ
ܵһɱڳǣô޷ʽϹű͵ڰ׼
ͨ󷨣
պ㻹һֶΣԳһ£飡
һںһǾɣǵںһƬЧô
ҪҪóڳǿռں£ɹˣҲܴƽȥϹϢ񱦱ǰڳҲϣ
ԽԽĶӺͨԽڳʧܣҲѡ˸ԶȥպϢת飬ںϡ


516 ǧ
ʮպֳֵһҲԽڳǽĿռƣڻʳǳǽ¡
תϹ״̬£պ㾪ϲЦ
ɹˣ󷨽ƣĿռҲ㹻ǿ֮ǰͨĹɱһ¾ͱ˦ѣԲǿǿģ飬һں󷨽ƺΪ֮ǿԽ
պ鿴ǰһȴЩ¡
վڳǽ⣬Ǻΰڣཨ㱻ռ󷨽ŤߣҲ˸֪ܿһЩڵĵϣƺвֲżܿɢ
ǰôһۿߵĻԭ
ȵȡ
һתõ
ôһƬԭպһݳվһڷֲ
һ׸ߣƯݻĺɫֲֲѾһһһڵġͼģеľһһݣÿһڡڻõ·ģһۣͷ·𿴵һƬ޾գվڴǿգ޾Ŀ𺳵
ֲתõľϿգ绪һĺɫ֦ҶŨ֦ҶУһſȭͷĹʵɫʵ˵ĸоǴһأΰ
תõ
һֺܶصֲطתŨĴؾعͨع֦Ҷ֣һڽھ·ȡ嫵Ŀռֲ֮ľ֮۳ĸ֮
Ҳ־ֲһİתõֵԿֲ
պֻʷ伮вŷֹӰ书Чֲ̬̺෴תԪ
Ѱתõһ1ӤãӤԭоʮԪֱӻᱻת1ꡭڶȻ˥
һʮ괹˷ãԷֱתûܻʮꡣ
תԪ̬ʱȴӰΪʵȵȡ
ֲҵľõѾ˷Ķ԰˾ѵڶ
ֻҪ֮ͨ£190ĳ˷ãҲԾѳڶԪļֵҲû취Ͱתõȣǰ֪ʷתõпܰͨ٣תԪ̬
ľõǺֻعһջ֮һƽһ⣬ﵽӡڰп˵Ľڵ㣬ſõġ
óȥȫ黯ǿҲ󹺡
ǰһ꣬мܰͨתԪвУΪʷպҲ̴ֻĵ伮﷢ֹĺۼ
ʱ޷ȷ
İתõϣ
˵ûУֻһպȷתõѾ죬תõİ֣ԴϵľֳݣֻҪ˰ٽھͱ־˳ڣѾٱ
˲ɼĻάְ겻˥ܣ󱦻Ȼʧתõȴһһ׸ߵĳ̬̬
ɱڻʳǣڳǽ·һİתõ
˹һſŵعժߣǸЦ
ҿû˿ȻΪһİתõ¶ҪһȺͨ
ͨΪʵ̫ǿᣬ̫ߣֲܶҩǶûЧͲС
ֲҩ㹻ļ𣬾Ͷǲá
תõȴܴٵʸ370˹˿һֲˣ˲ٻܻ370갡
Ϊ⣬ͨӶ
պ˷ܵԼֲѧ֪ʶȥժİתõʱŰⶥⱦҩĳ챦ͻȻ䣬һɰϯ
ɱԺպ͵شˡ
к˽˱ʵǧô
ǧԵһ˶ѰѸ£
ǰϲǧϷҲҪһ¹ʲŶԡ

պֱϢǣ˿̵ڻʳϿգ߿ϸֳһ޴Ļ档
ǻ棬պվİתõ࣬ڿմزժתõĹ̡
󷨽Ƽ¼̣ʼڸ߿ղšһ󣬿ʼѭڶΡ
պĿɿڴУҲǿĿռ䲨˦ڻʳǡ

ڳǸ߿ղŵڶ黭ʱҲӰǴ͹㳡ϣվʱȻ߿յĻ
һһ£Цպ㣬Ǹȫ򳬷޵ֵľʦһǰʲôֲʲôһֲȻʮŹʵ
ҲŹȵȣһôǲժʵȥڵˣ
УһӰڷ˼
˼ʮ̣ӰŷһУתõпܰͨתԪİתõɱģպģҡҡ
һ̣һŽ칬ĵˡŵĽʼɵĿ챬ˡ
ڳЦתõĻ¡άһ±ƣʲô


517 ѾֻǵѪ
¡ά±ˣҲһͨȻֻǿˣľϵϵϵȵ֪ʶϤܶڳʶ֪ʶǺܲġ
תõܰͨתԪʲô˼
ѵ⵽˼ǲܣͨתԪ⣬ô칬ǧַֺܶ;־񻰴˵веıҲǺô
±뵽Щ²͵ץסˡŵļͷˣʶתõʲôЧ
һ׷Բԣ360ͨŷް𣬵۹𽥱ưԹ񵽵ǿߡ
360˼ң԰תõջ󣿼ûʲôֵ֮ǲſڣ׳գǰûôѵ㲻кܶ־Ķѧ֪һЩȫһġ
תõεʱһЩ̴伮ֵܰͨתԪΪӣûʣʮɻˣһ˥˰תõҾ͵ڻܻ360꣡
̴ʷȷעһλͣ600ǲܰͨ٣ʲô
һĿʮйĿǰ£˲ľʦǰΣҲܼܶö䣬ǰ칬ĵģ
˵˻ʰͰתõѡһѡĸ
ϳڳǸ߿յľ޴Ӱպڲժתõı˿ĽҪˡ
˵ͳ󣬳ڳǡ
ȻǾ޴պժתõӰǳڳ߿յġ˸ոյִڳǳǽϣͱһռ֮ţ˦ɡ
˲аֳһ£ֱ˦ɣ±ˣʲôպ㲻Ѿժ˰תõôϿղţʾԷڳǣôȥ
һϢĻ¡άҲԽڳǣǽһռ˦ɺҧгݵĵΪʲôǻᱻƣΪʲôպܽȥ
һ̣վڳ⿴棬ҲһƬģĺΰȺûзպӰ
ûëԷժһİתõ
޷ܣպܽȥƾʲôܽ
Ǵ˿̿Ļ棬๬ڽȺһЩߵԺﶼŸʽֲֲżܼɢʯͶԺ
ȥ˲ǰ׼

һ̣±ƵĲֻǲͨ
칬ؾĳأһƬɽϿգִɢֵ︡һƬɱϺܶҲ±ƵĲѿź󷽣ǺգֳһƬǳӰڳǳӰϣպ§ŲЦȥժתõĻ档
ֱ沥ŵ֡
һĴȣǧô£ǵһ칬ַģΪѰά䣬Ѿ뿪ʳǧˣô￴Ļ棿
˵ִʱѾǻ沥ŵڶ飬Բû沥ǰ칬֮ɢӴ
ˣǧĴϷԴǡ
ǣԼ뿪ǧˣܿһƬʳӰԼǳӰպñĻ棿
ǻϣҪҪЦôã±˿ܿģ˷ܣ
ǣҲΪʱۻϳһֲǰתõ󣬹λܶ˺ü£ܰͨתԪĶܶĿǰҲ270ˣȻ׳꣬԰תõôֲܲĶ
һ꣬ȫԵȵԼ390ڷãһΣ͵390
պλûһ£Цıպţðɣ
⻭ڳǳӰϳֵģѵ˵һƬҲԹȥڻʳǣǧһƬԺĸɫֲҩаתõȥˣժ
һ뵽ĶڵѪ
壬ЩֲҩʲôϹάܾҲųκ󣬹Ϸ
ΪʲôΪʲôʱೢһ£ǿǰתõתõֻ֮һ
ԽԽѾֻǵѪ类˸˴ࣵ
պѾȥˣھһƬʳǧɱȥ汦պѹθɾ˰ɡ

Ǵ˿칬ַڣۿĳ֮һ֮⣬ɢʳ˷ʮӰ󷽻ʳǵľ޴Ӱת
һʱûϳתõģ黹ô𺳣ֻҪϳ˰תõûһµѪġ
֮ؾʳѾԶԶֻͨһµѪһԭ˼ģ߶ԵĶݷ߷ɶݷֱɱڻʳǡ

ʳⶫ⣬պתϹ״̬ңӴʳʱ൰ˡ
⣬칬̫֮˰ɣҺò׿ȥժһ걦ҩͱ˦˳
ǧϷʲô


518 ᷢĸ
պ˿ʳǵľ룬ԶԶһ֪ΧʳǾ޴Լ
²һ˻ʰһˡ칬֮ɧȻԶԷ˵Ϸһ⣬ȴҲȷ
վԭ˼Ƭ̣һתϹ䣬һ߷ɶʳǡ
Ƭ̺պִʱ֪ѾʮӰǿߣ12ȫǴ۹ͨ
ȺͨһڳŽʳǡ
ÿһʧˡ
պܿȺͨóںһγǽɱڻʳǡ
Ȼ濴ֻǼ治ǻʳǣһƬĿռ䡣
ǧ
ĿһƬĻԭһߣ֪һ֪ͷպ㡭
һվ˼ڻҰֲǰ
ָ˻һ겻ֲҩϧû졣
ûָҲŲСֵǰӦòɼЩӣԣ취ֱֲȥ
ָ伮صã鶨˵ͬŮСŮŮҲԣֻҪֱͬһָĲͬλͻȽᣬúʯõĸ顭䡣
˵һһɲ䡣
ⲻʲôʵսպľʦԣźǿоֵġ
ϧǰƬɢָûг졣
֪ɢպһʮվһѾڳڵ֥ҩǰ
ַˣ׺
׺һ̺ųǿʱ֮ϹʱĲ׺ûбȫ书Чֱܴ˵һν׺һǿطնȭ
һȭתĵʱ⣬Էǿһȭתʮ̬ȴıԪ
һӣպնȭҲߣͶɱʱ֮У6ɱȭ4Ȫӡλתǰ̬
ǰģûʼȪӡɱȭҲֻ5
ԪûһȭطഺĿǰ꣬һȭ̬ˣȫ˷ˣȫΪһգļ䣬ȴûۻ
նȭʵ㹻ǿһȭѶػ黯ʱڡ
Ԫ䣬һȭ黯ôɱУȭֲܿˡ
׺ڴص۹սʱ;ˡ
ֻ칬ϹؾŻҰҰһڻҰС
պ㾪ϲĿʼժռ
Ԥϣһ걦ҩû칬֮ˣռҩĹɱŴ౶ڻʳǸ߿ա
Ǿ޴Ӱպ߶ʮף׺һɱŴ˶ʮ౶

WTF
ˣSOFBСռʲôҩȻҲʶպľʦ۹ʶڻʳôͥԺֲҩֵľԲɣ
ôȥģôȥģΪʲôǾͽȥ
ѵֻռҲ̫˰ɣ

ڣڻʳǵķǽѾ˶ʮˣ20ͨȫĿɿڴŸ߿յӰ
ӰպһЦռҩ
κܶûϳ׺ƨҲ֪ǲʶպΪһľʦѧܲ
ֻҪܱԷֵģԶǺöñ
Ǵ˿̿ڻʳǡӰ๬ڽȺܶͥԺﶼдֲֲ
Ⱥá²һ³ɱڻʳɲɹ˺ǿǴ۹ַͨҲǶŲôû֪ǧô
֪ѵûڵķô
ôرԼɿţɵۣȴܽȥ֦һռζˡ
λǿߵĻĳλͨͻȻȻ֣ˣ
ˢˢˢ߹עʱͨſڵǲ׺պղռǲ׺
~˵ƽܲ㣬ǻΪǧء
עͨǵƽҲպȫﾺСүĸףԶ
²ۣԶЦ֪ǧԼνȥҲǣ˵Լȥպ㹲һ
⻰ûë
һȺͨĿɿڴ޷ʱԶŽ˲׺ԼЧնȭԽ˵һȺͨٴͷѪˡ
ԣ类˸˴Ѫˮһֱࣵӿ
֪׺ĹЧֻպľʦѧȥƶϣ֪պѡռıҩ
֪ˣᷢĻ
ô粻˵˵ҵҲûôۣ֮ǰ²Զĳˣš


519 ѵǿˣ
ڻʳϾ޴պӰַزβɢһȺڳǽͨǿߣ
Ҳҧгݡ
һ̣ͨǶʼˡ
ͬǽ칬ַѰѰһԵѵҽǿ˷ƣԼֻһ߸ɵۣˮ
Ժ󣬹άҲҲˣǼһ϶ֶηѪ׷ĹЧԶˡ
˵ʱ׷ٷʱ׷ٷҲ޵еģֻһƬռڷ£ܿ鿴ʱҳڣһ㲻ᳬһܡ
һǰƬʳǵʱƬΣʵǿҲղģͨʱ䣬͹άܽʱԶԶһܡ
Ȼʱֲ˹άǺôϾ칬ؾô󣬴ҲŽԶԶ鿴ʱ̡
׿άպʲô
Ƕǲʱģܶ˻պ磬ô඼ԹȥڻʳǣΪʲôͿԣ
ֻⲿڻʳǡ󡱣Ǳ߳һƬӴȺ䣬ƬƬĿԺ䣬Ųĸֲ
պһβժתõǰҲЩҰֲûбеĻж
תõ׺ֻκףӰĽȺҰֲҩж౦ˣ
Ƕȥպһˣ
ҶˣΪʲôô󣿣ƽأ
ǿɶͨƣΪʲôͱպһȣôĻԵ
һȺͨʱԶĴ͹㳡⸡֣νĻͨһպġˡ¡
ȲסʱڻʳϿյӰʧˣҲûֻǷһȺͨȫɢڻʳ⡣
һִ¡ά࣬ȵĿڣ£ô£ǣ
ͦɵģΪͨǿߣһθֱ֪500ء
ʳǣܱ֪ĲࡣôͨȫͨôȫںģڻʳǷ
УȺһڷ鲻ϱ任ŷ
һ仰¡άزŻع˲һۣЦıȿ޻ѿһܵ뷨Ͻԭ򡭡
£
ĬĬ꣬ķʮֱͨؿڲ˵ֻ
ʮΣҧڣFUCKFUCKFUCK
ɲƽƽƨң뵱꣬Ǻ͹άһ𣬻ʡ뿴ûлᣬָġ
һת۹ȥһ꣬ͬ飬Ƶõ˻ʰ񣿴Ӵ˿ֻҪصĺã۷һͳȫ򰡣άõ˻ʰĻԵ̼Ĳ
ǰ͹ά죬ͬԭ£꣬͹άϵǷġ
˲ֹһξۻᣬθɵպ㣬ĥպ㣬ܷйıƺѻУ̸ˣϵһһãһתۣ˵Ҫһ𱨳ѣʹ˷հݣ˸ȫͳϽȫĿܣ
Ľʼɺ޵
Ѿε˽á²ۣΪʲôõ˻ʰĲˣν칬Ҳŷɱά˻ʰͷǺѣΪһ˻ʰҲԷġ
ƨԽѣԽʼɡ
칬žͱթһòȡ׳ȥһŽҿ
һȺͨڻʳǳǽ⣬ôҲȥպнȥˣɼһһİתõһڵĲ׺
ٿһ۱ŤģڻʳӰ죬Ķˣ̼̫ˡ

ͬʱʳǧ⣬պһƬͿգңңʳλãҲһ˿衣
ʱţִͨԽԽ࣬ҲҪСˡ
5ϹȻǿ󣬵޵еģùһͨùʮԲùС
ڻʳ۵ͨԽԽ࣬ȥϢǱڳǵǧ󣬾б¶ķա
ֱ¶Ǻܿµġ
ˣǧĹأʲô
պҲ棬λūŵʱתǧģʣ˸߸ϵĲпѪȣպͨξ飬Ҳһ
ÿǧҰõᱻڻʳǸ߿ղţ㲻Զܿ
õ󻹱˦ڻʳǣڻʳ⡣
⣬Ϸ²һǿ߽ȥһ걦ڱ˦ɱ㡣
λū칬֮Ϸʽ
ǵĻѡ˭ǧñڱɱ
ĿǰЩԹ۵֪ͨպεñˣΪպһֱ棬û
֪պժռһΣͱ˦һΣƤӵ»ȥ»ըѡ
˼Ƭ̣պͻȻѵǿˣ


520 
պ㲻ȷ濴һڻʳǣʵںǡǧ󡱵ĵطڷʽʲô
˼һתϹͼݣȥ
5ͨϹЧף޵еģ̫ͨ࣬ܶһͶһǸӵĹһ걦ҩͻᱻ˦Ѿջˡ
Ƚӽ˻ʳǷΧպƤһ
˿ΧڻʳǳǽӰʮˡ
ȫͨǿ߶ԣȻ󣬿ʮͨˣǿ߰5Ϲ
ľ
ľıһԭֻ5ͨεϹ6š
ǵ6ŵİ˼ս壬6ͨεģϹҲǿ϶⣬Կ6ˡ
һպŴ߶ŹǰУûг⣬40ණͨվڳǽһǱպ˽ȥ
׾űںϵһأǧ

պǧ󼸷ӣӰųǹ㳡Ĵڣγֵǿߡ
˸סӣͼ˷׷תк
λү
ԭˣĿЩˡ

ǴOһλͨǿûλҪ֪λֻһȴλͨġ
ֻOǵҲڽľоС鸺𱣻֮һλˣͨǷ׷λүȥƺ
OҲ׷ЦŵͷλžȵĿڣôƽȫΧǽ⣬ѵάһģ󷨽ڣ
Oͨǿ˵ͨ۷ΪѾվͨ۷ˡ
սҲͨŵϺŵĴڣȻľоôشҲΪˡ
˼˹ά޷ܾջ⣬ʲôô磬ʮλͨȫ΢һֻаĻʳ⣿
O䣬ڳû˭ΪʱͼڻʳǸ߿ϣͻȻһ޴Ӱ
պ㣡
OȻOĳЩĿպ㣿ôóʮ׸µӡȵȣպǰʲô⣿
˿յľ޴ӰպһֲҩǰĶȥռժ
ֲ༫Ϊ·ڿУֻһƬһƬҶ·һƬ͸ĺڰɫɵֲӡ
ݻΪʵһһȥƽ棬ϸĻȴ·̺һǧ磬һλ棬ֹܿʽɽԼ޵ȵȡ
㿴Խ棬ܿĶԽࡣ
һҶʱȴ·ڳһͨǿߵ궼Ҫ׹в԰ΣƺޱԨƺǸ߸ϵ
󣬵պժ˻ҶԭҲȻɢʱڳ˰λүþ޷ع񣬻ڹ۲ֲС
沥ŵڶ飬飬ٲֹ֣˼ӣOŷһɱƵļУܵǾȻܵ
ܵǼȻ־һ壬ܴǧ磬Ҷֻء
Ч
ĹЧܼ򵥣һƬܵĻҶҲ߳ϸʣһ
պ𵺾ײƵģһ̣һպ㲻ֹϹɱȭֶ⹦׷һأΪҲ״ӳؽء
һḶֲ́޷ݡ
ⱲҲֻһǴξԶʮߵߣ״ָ̬۷壬ɷɱ׳١
֪Уֻп˻ԵȻȥֱںһ𣬵ڱɵ״ֻ̬ܲ
һһһΣѾǼǿ˶ˣ󲿷һζ
OҲʱݺݲһӹΣرǺϹʱ챦йصĹκ֪ʷϻܰ˼Ӵʵ
ǴӲʷ伮һЩҰʷ̸ϣֹΣһֵĶܵ
̷ֱ߳ɶʰ

ɣ˵ͨпܽ״̬
ֻҪΪ磬ûкƽܱŷɣ
պΨһһջɣ붡ջɣOⱲûйľٿϡ
֪ǿ
˵ͨ۷壬ܱŷɣֱ
պ۷壬Ҳܱɽͨ
ʲô⻹ǿʱɣʶرѣֻ׷Ѱ£״̬£㱻ɵĿǾΪҲ似طΡ
һ̣O۳ڳǳǽһϢֱ˦ɣڶɱ˦ɡ
ܱʮͨһֻı鿴λ


521 Ҳ뵱ͽ
OΣûܽڳֻǱǿĿռֹ˦ɣֹ̬òֻҲѻըˡ
ܵǼܰ˼Ӵ߳ɶʣУϣ״̬һʽġ
ļƷպժߣԼڸɵۣ
ζһܰ
һ̣޲ҵպ㣬ȥԷֻܵҪպԸ⣬պ㿪ʲôӦպҪȢ۰Ů檣ǵޣԥӦ
һʽջǾֵñҲȥһģ
OɵǴȴҲ֪պܵĸʣСպԼֲߣһ̷ܵ˳Ǿͨ
ڳʱȫ޵֣ĴڽͨôôԻˣҲΪŵǿߣǿԻһС顣
һ棬պҰĴһ㣬̷ܵԺ󻹿ֻعľ֮ȥͨɹˣһܵԼͨ۷ʱãȥ
˭ԼĻԻδ׸ˣ
ֻҪɵӣͺѻܵ׸ˣǿȣ
Ȼⷽ棬OݵλҲ֪պǿгܵǳԷʵѾôˣȫĻԻľʦҵδţ¬ôһƱʦˣ֮Ϊ۹ʯҲΪԷԼõĻԵȥ᣿
һҵҲͳˡ
Ȼ㹻Ļܿһܵ㹻Oȥɵ֮࣬ƫƫΪ۲ֻܵһϢɢȫǿ˭ܲĶ
OʣҲǿ˶ܵĻΪʤߵĻҲΪã
ԺһͷOٲˬƣǲòЦſңλֻܸɵȣɿպѰ
ôͨ󲿷ֶͨǰҲһĹ׼ûνڳô
еĻҪҪһȺʦƽĿռƣ
һ칬ģ󲿷ֶǿߣⶼ׼׷ɱάģ󷨷Ĵţٺ١
O£ƽԶҲЦүϿȥҵĴ񣬳Ǹ취Ǿ£ˣպСҲĺöѹθɾˡ

O±ƣ⻹Ǹ⡣
û֪պǵһͱ˦ȥһΣɱģΪպһֱڳء
ʽֲҩȫɢڳǸأ׼ĻҪ˶ãľͱպѹθɾˡ
ҪǿɣʮˣͲſǿƽⲻһǧǰ󷨽ƣǿռɢȥҲܱȸɵۿһ˵ñã
O±ƣǿﲼҲҧڡ
֪ʷһλǵĳ󣬶칬ԶԶĳ֮ǰһȺϹʱͨ󷨽ƣ
ЩǧͨвٰչƣҪɵ޷ǿռ䱩ʱڳǻ𣬵һЩ޷ֲҩ˦ɡ
񵱳𵺱ǳϰƽĴرѳռϯȫ
ɲ˵Ҳ԰ǿ´Ҳֻܸɿպһ˵ñð
⻰£һͨͻȻвĶˣҺԽԽء
ʱһӰͻȻһУģô£ûֻþɣ֮ǰֺĳǽôأѵȥˣ
к󣬲Oǲµˣ׷±ơ
ʮʮͨȫ৺ʮϰִ˷Ӱ࣬Ǵͨ粮Ź
֮ǰʮͨǸԷɢţɢ߳ĳǽ⣬ǶܸͨӦֱİ
ĲҪȫվһ
ŹУһӰҲȫü˼ҵҲױˡ
ȷ֮ǰȺһֺǿȷģ
ֺˣǸûӰֱԶ룿ܺ޺ۼԶ뵽Ǹ֪Χ⣡
˻ֺǽȥˣһҲ̫ɶˣȻ֪˽ȥİ취Ϊʲô֪ͨһ
ɵɵô౦棬ȥԽ࣬õԽ٣Գ˲֪ͨ㣿ԣǧ󣬵ôģ

ֻһպѰȫȥһʱγһͬľ棬ڣۺӪֺҲȥˣ
ȥʦOǿһǿĲˣȫ˲֮ǰͷǺ޲ãֺץŴ
˵õһۺˮͺã㾹Ȼ˵ѾͱˣǣҲ뵱ͽ


522 ǣ˼丣»
ڻʳһֺͻȻʧȻʱʳǱ⣬պҲתϹͼݣϢǧ
Լû뵽Ѱ˵вУκʷϴӲȷϵܵǰ
ȻܵܰǴ񻰹޷ȷ٣Ӵ䣬һһ̺Ŀֲΰһ̶ϰжϣܷ԰ˡ
պռܵʱ򣬾Ըܵһݻһǧĺ嫺ΰһҶ̺ϴʱʰģ鵽Ϊơ
ãܼܵӴ״̬ĸʣųɾġ
պ㶼޲̷Ȼ󡭡˵ͨˡ
˼պ㻹ѹ嶯ڷ̫ܵ˷ˣǰ벽ͨˣ˶6似ľֻҪ㹻ۻⱲӱһϣͨټֻعľȵҩͨĲҪܵ
Ҳ20꣬ü
ֲֿͨ۷ʱȥܷ
ڣպԼռܵһ£ֱ칬֮Ĳ˳Ƹȫؾͨһ⣬»һܵ
ɣѹҲǶԼõԼʵס
ܵޱȣһƷ˻ʰ͵ʹ鱦պصס
ʳʱͻȻһ𣬾ȵĿڻʳǸ߿ա
ֳ︡һµĻ棬һͷ׷ߣھϲĲɼһ಻ֲҩ
ֺҲȥˣ
պһϳˣ޴ӰռֲģǴ֮ͨһֺ
ر˼񷨹ɣԱϵǿǿʵײеԣɱš
һʣԴλǰһʵ̫ڻԻͺ⡣
ֺ320ˣʱ츳ҲֻƽǸɲǿƼȨҲһռͱϵʱǳ˵۹ĸԭľӴ˼ʱսңֵȵ಻ϡ
һ츳ͨˣͥͨλʮξǱҾѾЮ٣Ȼھӣͳ¾Լµľ߲㣬һΰһΣ˵ģλͨˣͨľѵʮδսưӣǰսѲ֪˶ٱ飬Ӳڼʮΰ
ȴȶʱѾҲǱɱץȥֺۣδ𣬶ο̮¼һδ˻
ֱʮ꣬Ϊһ⣬һλԵ̤һʮ꣬ʱʼˣȻõԵˣһֱ97꣬黯۷塣
ʱֺֿʼˡ
黯۷壬97˻ûͻƣҲûԴ̫ãˡ
ܼ򵥵ӣ˵˶ԱЩ׷ˣ20һδˢԼ¼䣬һδͻƵִ¸߶ȵʱ䣬30Ҳԣǵʮꣿ˵׳ˢ߼¼ˣͲˡ״̬ܵ»޿ɱġ
黯ͲףܽĻ򱳾ãЩ󲿷ҲǶʮꡢʮģʹֻԽԽѡ
ֺӲڻ101ʱûԴ£Ԫ
Ȼٵҩ211꣬һδʱӳ۷ͨ
һٶֺ̣Ҳһ˳ʱξѾ飬ܼʮսͬȴһֱʱһٶֺ꣬ҲӲٴƵӡ
󣬵ֺͨڳʾĺ䶯λΪǣ˼丣»٣ǰƼûôʱܶ˻ڣƽֺ񵱳ɸ»·Ĥġ
պԼ֪ǿŵһδλ˽ȥǰľ޴ӰֺǧʽĴڰ
պûһһ·̶ǧһУڻʳǣȥϣǧһζչðתõʱպȷԼȱȼջ񼸴ζѡ
󷨴󣬻һȺʮϰٸͨǿвСɱȥġ
ڳôˣԴҲôӣƻĶйǧʷʷء
һЩϡȱĵ伮ڲ֪˭ȫû֪ô
û뵽ôǿʱһս̫ǿĸǵһɱȥġ
ֺһһĴ棬սڴӡУĲǿ320ͨأ170ĹάɱĻ˭ȷ
ѹ¸ͷպһοʳǣ浽ʳǱԵպͣӣǰڻʳѾ50ͨ
ֶˣ¶ķҲˣǿOʱպһλȫͨսʵĲΣҵϹ˳
ϹOԼٳǰ뿿ȥǾ˱¶ա
Ĭʮӣպ㶼ûǲʲôͻȻŲ󷽼ʮĳշһϲ
ҵʱ˭ԭ㣿պ㣬㻹ǡҺҲԺڳһҰʷƬΣ֪˽ǧķʽȻֻܿջȴˮˡ
ʮֺٻӦͣһŵô죿ȥˡ
ֺ˿ͣպ㼸ʮ⣬ҲΪռһǧǵһֲ˦һΡ
ֺ񳬼ۡ
Ϊ֮ǰպÿջֲҩʱĿʱѵʱ䣬뵽һδպ㱻˦ȥȻǱһƱͨ棬»ȥ
һ뵽ֺͶպǿ书е𾪣𺳡
һѣһδδһȺͨ߻ȥû˷֣̫ˡ
ֺ˿̶ڻʳǱԵOǿߣҲպռܵĻûȫ֪ңʵϢOȥ
ڡ
ǾãԼֻҪڽʳǣȻᱻOǿ߷֣ڳԥŸô졣
Լԥأպ㷢ˣ
һպѰŲӦȥֲ˿ߡ
һպôִֺЦǽңǰʹһδεʱϲĥʱ䣬ҶǴĸҰʷ̸񻰹һйǧĹ¡
ǹ¾˵¥Ϊǧ󣬿ռ󷨽ƾԼǣǧռ
ҵȻܾԼԣǻۣ֮ǰһռָһӾͿͨˣˡ
ֺĻպҲȻѡ
ǧ뷽ʽųǽһռ䲨һݿռԵıܽȥһΣ
ĿռȺܿŲռԵıܣ
һͨĿռָܻһλᣬѡ̫׬ˣ


523 㳤òôĵ
ٴΪԼԨ֪ʶʱֺſڵպ㣬ڽȥ϶ᱻʵǿǼǿ߸֪Ҳɵš
ǰЩ˵Ȳˣǿģʱ򡭡һǧΧƣֲֻҩı𣬻칬ַ
պҲ˼һºЦǰ˼
ֺԥһ£ŵҾãǰûɵӣĳϻʮͨǳǸϼһתɱȥ˷ˣҲš
ֻĬĬ֪νǧ󣬸ѧ
ȻܶҪ¶ͳʱȥΣֻǲȷλж˷ҡ
ʮͨһڣֱӱһս̫ˡ
ǧôĻԵպΣֺһջѾ֤жѵá
£ֺ˵ɶݹȥˣ߹ҲĬĬĿţѧǰع⣡
ģ֪Խ࣬ԼܵõľԽ٣˭Եȥ
պҲˣԣ
Ҫлֺˣλǧķʽİ취пܱ¶һ鱩¶ӻܴܴ
԰ɣ̫ãֻʮͨܿư٣ٸͨƼǧİ취ҲһֱȥȼѾ㹻ˡ
˵ֺЦպߡ
û˿سǧʽ治ûӰպ㶼ˡΪպ֪Ļ硣
ô뵽պ㲻ǿͿռ䱦ǵ飿

λǵû֪ôǧ󣿡
պջˣֺҲȥˣջһֲȰתõͲ׺ôȥģ
һǱɣҪҪǿһֱţҲİ
ֺ֪ôȥҲ˵һ£պ㲻˵ˣ˶ʱһ˽ȥģ֪ͨҲûᣬֺ񣬿һѡ

ǧ⣬ӰڻʳǳǽͿգʮͨǿ߸ʽԴǷ׷ɣѿˡ
һΪֺջһ겻ڰתõ׺ܴ̼󣬶вֹһӰٴǿԡ
ǿǧңҲν
ǶòԶʳδ̫ˣȻԶʳǾӣ˭Ҳԡ
ǿһӰO࣬粮ŹҲɨҺ󣬿ڵүҪҪǿ˵仰Ŀǰǿ̸ʵμġ
ǷǿʵǿļȻӵмĻȨ
޳ǿЩʵǿǷԣҲӲȥ̨
ƽԶҲһʲô⼼ɣţֻǺˣֵҲ̫صˣҪڳǰҲȭ
²£OЦ˵Щûģʱ㣬ѡҲǺһ
һ仰˵ԶԶʱOſڣǿȥģ˭ϣȫõٵΪܵûֺжҪٸһλжã
Ҳ²ˣٸһλᣬ㳤òôĵ

²£OҪȴͻȻ
Ҳҡ
ȻˣλͨصǿߣO240꣬310꣬Ǹ
ǾǱ֮ǰ״̬û˿֪ȴ۷塣
һ㿴Ű⣬յպ㣬͸ֺ𽥿ӽڳǽ
Ǹλڶⲻ©˿ʱٶһۣɵ
һȺͨԽԽҵУҲպ쵽ڳǽ£һóһöָǽ𲽣ʧ١
ڶҲˡ
һ̺ռ֮ıܵõǧһλ᣿ռ䣬ǣֵиеָͣ⣬Ǽͨͨûһ˿۸еĴڡ
λүĿպΪٴĵҡ
һöռָܽǧ㶺ңʲôأ
֮ǰôͨһδγԸְ취Ҳûȥ̽һЩԵĶ˭Զ򿪵ģһ󷨽Ϳռָ
һ̣ŹһδߴѯҪҪǿʱϵʲôǿ²˭Ҳ¾취ôǿƼ϶ó
պֺܽܽǼ˼棬һ
˵⻰ڰ粮ŹεͷУҲȴʮϢˡ
Oҧгݣպֺ̫˽ˣ뿪ǧ汻һҪúøһѵУ
ˬOĿ֮ǰպĶ˭
ϣ࣬ԽԽã
ǵõһα󣬼ôòųֵڶΣԭǱ˦ǧģԼ̫ˣһЩպڶνȥͲˣ˵ܵˡ
۰۵ĸоøᵽ


524 죿ڵ
ٸԭޱȵʮӰһڻʳǸ߿ա
߿ٴֳպӰڲժһ༫Ϊ׵ֲҩ
ɵɵ˼룬˷һߵŭ𣬡죬Ȼ죿ҵĺʹ
ɱģһȼ׺ͰתõΪʲôǻֻܸɿţҲȥİ취λڵȴˣڵȥպѾֺ񣬰еȫѹθɾˡƴͬھǲлƽ󷨣ôᷢôڻʳǣ嶯ҲҪͬھġ
취ҿˣĺɱ˰

պժ죬ǱȼתõȵͨǿҲջ
죬һ죬ĹЧҲ㹻ǿˡ
ԽԽ˾ŭӵ²У粮ŹҲ̲סµĴ̼࣬
һۣŹ±ˣ
֮ǰֺʧʱһպժĴ̼̫ЩĶ̼ңӶһЩΪ¡
OͨأʧʱһЩǼҲܸ֪Ͼ̫ˡ
ãO˻ô
±Ƶ󿴿ҿڰΪɢޣûŹŷһߵŭ𣬡Oƣһмӣ
Źˡ
˵õһ취ɱȥλֹһĵ˵ֻҪ˼棬ҳպ˽ǧķʽȻһ
أ
ô㣬Ӷң
Źŭ𣬻һȺͨŷ׷׾ѣɢ֪һδһ飬ʮͨڸ֪ˣŭˣѪˣ
FUCKSOFB֮ǰպռ֮ǰ56ˣ56ͨڼ˼棬취ʧ5ȥ˭ܸȥ
OҶλס򡤲˹ɡأ
˭ܸһȥˣҲǧôôȥģ
ͽһȺ޳ܵͽʵսģҲԭ£

ŹǱߵŭֳըˣȷպĴչ¶ջĻ棬ʱռһĶ̶̼ʮһʧǿͨ
ϴʧģǸֺֺѾ
ȵȡ
պռĻ棬ŲʧֵֺõһĻͳˡ
ǾǣֺռĲֲҩǼһʯ
һɢӨӨʯֲ粻֪ʯıӣͷ·һƱɢǿĺڰ׹⻪ɢ˾㤵ĺڰɫ
һһңʯ£·ۣγźڰƲ㡣
ʲôʲô
˭ܸʯʲô汦Ƿ
û´컯˵вŴڵÿԶһ컯֮ˮһһΣ컯֮ˮ츳κΣҪ츳ٵβۻʲô̶ȣͲȷˡ
˻Ҳ̫

Ҫк裬ȪӡҪԵĻȪǺܶߣûĶ츳츳ҩա
컯κҪ츳һ֪жֲ
ԣֻܿ컯֮ˮ츳ͨߣҪĲΣ޼֮
ǲΣҲرһȶ츳ֲԴһһΣʱЩһۻԣȵ
ֺջһյ컯̼ʣ51ͨǿߣٴ࣬һƿڴ
ֺĻʧֹ˼ʮ߿ͻȻOȥջһɢʯ棿
ȻûϳOռʯʲôĴǿ߻ըˡ
޳ܣҴδ޳֮ͽ
Ϊһ֮ҲҪ޳ܰ
أôĲʹô˭޳֮ͽ

ŹԶȴѫ󣬾ݵλԶOʵҲ磬һ̻̲סµŭߵˡ
ʶϰˣһҲµġ
ռʯʱһƵᣬ죿ڵġ
200˼ңʲôܳôֻǾϲԼһνջ񣬼ֱֵ̫ˣ

һʱպǱʳ⣬ŷֻʳƼʮӰԥҪҪȥͲһϤϯպ㣬O
պһҲû̫ȣOϾͨ۷壬ȫͨεǿߣô󣬱⡣
˳ŶԷĴԴ֪պҲЦ
һܵôԸĻᣬ㾡Դ㸸ĸҲѻͨҶԴӦOƽ飬ԶԶûбôȻ


525 ôɺϣ
պŸʳǧͻȻO֣⣬ԼϹ㾭ľӳ֣Ҳ6ţOأȫͨǿ֮һյİ˼似طܶһ֡
¬磬Ҳǰľȫ˰˼ŻôʦƷֲҩǿ׷
һ̣O뽻ܵպ㶼⣬ԼܵԺִͨ۷ʱȥԿͨ۷򡭡̫ˡ
˼һϢպЦŴ¡
ʮ⣬ǿαװһƽ̬OҲպķӦֻǴڽǧķʽѾ֪߸ٽȥʱи֪
磬ܻȥ׹ֻȻ
ڷʽعʱ칬ַԻ칬֮ԸĲп׷ɱ
ջ񣬻ջͨҲۺ֣Ŀǰû֪ռһλԵͱ˦һΣϢعͲһˣЩջ٣ûõģԻ㣬߸ֺˣ֡
ᱻԵĿ󣬵õԵиʰֻͨҪڴͥڣ̷ֱһܵ³Ҳȫ
ʵڵһнOЦصǴȫ򳬷޵֣ҲܺһЩͨ沫ɱܣһȺΧɱӦ⡣
ܵպõλԵֲ̫ˡ
ֲֹһɱ˶ᱦĳ嶯濼ǣѹͷ뿿׷ʽ
պΪһֻܵҪǴͥڹ¶棬˽ﲻܱ˭бɱԽķա
ͥ¶棿ͨҲ»սսһǿƼʱս
պĬĬͷ˵еڱסܵţͨΧ׼Ģź
һβԶݰ׷ڶεΣƻ˲ԶʮΡһγɹĢһȺͨ
ֻҪһĳɹ˭״ܵ⣿
ٴαԼĹOЦúÿǣʲôʱֻҪн׵ͷʱңܰƽһѹ
˵Ϣɱǧ
ܵжôϡУл٣ǧѰҸԵûҪʱķĥʱ⣬һһҵܱȼܵأ
պҲŷǧ
ʮˣϴҺֺһ룬;ͨǲģڣǷûңֺֻ񣿡
ΣȫͨԽԽʱҪӿոһԵˣĿϧˡ
ǧеģѾһĿȻһȺǿ棬ĳһ˶ڵõ˹չʾ˶˦ǾǴɱϷ
ò˵칬֮ӪϷѪȲпˡ
ɱ˵Ϲŵūʱˣִõı̫أ˼ϲɱ˶ᱦɱҲǺġ

һʱ󣬵պŷɶڻʳǣŵʳǱԵǰŭϲĺ
ˣÿζպֺռһαֹһӣʧ֪ǧķʽ
ڣպ㶼13ͨɱȥˣȫ۷壬ΣеǵģһǸֺһǿĸ֪᲻պÿջ󣬻ᱻǧ˦ȥҪ¹һΣ
˵еO򡤲˹ܽȥȫͨǿߣֺд۹ϪʲôΪʲôҲܽȥ
ô˵պֺˣһδռһδδ·ȥģȴûֻ֣ʵǿֲ֪ˣܷ֣

һȺͨԲȱˣֺǽպժܵʧģһĻO˻ǧǵڶ
֮ǰǴһˣɱǧҲͨصΣϪսɱƽ򡢰粮ˣ֪˫
ԴѶ8̸֪۹ǿһƵļһǹ֮⣬ԢϪߣزκܡ
պ㵱Ȼ֪Ϫ6ǶԷ״أϴǱǧʱϪոյִ˵պϹֺ֣񱻷֣OԼ򡤲˹ˣһùϪĶ졣
ҲһδεѭɣΣв˲µࡣ
ôɺϣ


526 ԭֻ·
ڻʳ⣬ֻܸɵۿ˼ʮͨǿߣƲʲôڻȻ
ȥеͨˡ
һɱ似Լ˿ƺص֮ͨһһ֣ţڻʳǳǽʳǳǽ֮֮أǵļˮ©
ǲµպһȥģǿһδλȥģ֮ǰû֣˵պǿɱѹܰ˱ƳĸʣȻ
ܶԭʳǵĸֽʱĹܵʯʽһһ̮
ȻǴ͹㳡һûȥ
ͨĹɱҲǿ70Ϥͨȫǳ֣ܱˡȻܴϡͿ˲γɴսսľ档п˵ģûмֵ
ǵĿģ뿿似пһδδļһƵУҪս
£ڻʳպ㣬һЦ
Щͨ治٣ôƲһࡣ
ûʲôģ¿һɶѾ½ʧʧҲĲƲⰡ
˼պҲת
ֳǿǺǿġ
ʳ似ͨǣ似ʩչΧһƬһƬһƬһͨطһƬһͨططܾͨطʮ
ѡһֱߣǿ߻ǿ
αѡֱأ߶£պרҸСûо׵н
ʳǳǽڻʳǳǽֱֻǶٶպǿͼʮˣȴ⴩ػصķʽɶʮӡ
ʮӺ󣬵պվڻʳǳǽ£һ۱⣬ǻߵĴFUCKΪʲôû˷֣ѾˣҾͲȺһܻϢ
OҲˣպ㡢ֺϪԲˣ
˵öԣֻҪٴ·һᱻը˿պմйǿ߻¡άʩչƿغȨʩչڹɱ
ȫ֪պϢ͸һʺΪʲôǶ֪Ϊʲôֻܸɵۣ֪
պһҲ˵²ۣҪóһöյĴָͽǽʱ
ٶʳ⣬ҰУӰͻȻԳӰֱO͵ǿ򡤲˹
ֱӴȣס֣ʲôﶯ䣬ƻ˴ô죿
ĴĿǰΨһͨһ𻵣Ҳô˿̻·ϣȫظǧͨǿߣŭ˭е𣿣򡤲˹ҲʾһԴǣ·Ϊ濼Ƶģżʮͨŭȡ
ֻ򡤲˹ǻ˿̱似طϯʳصʮͨʲôʮƵġ

ʵڶͨ±һ֣һȴ첱Ӵ֣ŭѵָ˺
ƨΣǲȣ
λǺףǵٻΣһҲ˽ǧԵˡ
үأһֱô𾴣

ڶӰɫӣҧгݶεͨ
պҲеλͻȻʲôԭѵ˴
Ҳȫͨӵ칬ֵַϢȻϹʱЧҲпѾ70ͨͨ
ֻ˵Խղ䡢³ʿȰٹǿһλͨСһûУձǣ޵ȹҲһλͨ򣬼Щͨ󲿷ǻѪ˸ĹЩͨҲưˡ
һҼͨĲֻǻһƱһλͨģʮҡ
˵ʽѫ󣬳ƷƽԼˡ
۹ľʦʦʦȵڣͨǧˡ
ٹܺ͵ʮϡ
70ˣȫô˶಻Զǧıһ˺󣬷ĴˣǱѾڵͨƻģ
ҲԲС
򡤲˹εģԴʱֹͨ似ɱʳأƺ
Ժͷʱպע£OٴԴǣͨڣǱ֡
̬ȣը˲ˡ
˵עתƣպͻȻҵĸֺ֪ʵôǿģӼʮϢǱ롣
·֮أ֮ǰĺüصͨ类ķ͸֪ǽ˿ʼˡ
ֹϪԼüպ㲻ϤӰһһǱʳǡ

ԭ·
պҼ룬ǧһ̣ǣ򡤲˹Ц˲Զݡ


527 ȺϷ̫˰ɣ
һ˱˵·
O򡤲˹˼ȥʳǹصͨǷƻ
ƻˣ칬ؾ½½ִĸͨ޷ᵼⲿͨŭŭʲô£ֲƻģЩļһŭˣҲƻˡ
ǣԶԶĻûִʳǸͲһƬĹ³ʲôΪ˱պ㡢ֺϪ˱¶̫죬һִߣһ£ȡᣬȺͨĹע
ȻǸϽȥ
ǻȥˣֻʣͨ۷壬ͨ˼Ĵڣǵǧ׾١
·һΣЧӦò
70ûȥͨһεͿ϶סѵ´ξͲˡ
ʲôϵһε˾Ϳ԰ȰȫģһδԵ
ʱ̣ÿһнǧͨԶǧĻԵΪ⣬ܶһΣǾǱ׬
ΪԼ׬ĻᣬO򡤲˹λǿŵģϵ˷·߻ȫΪ˱պ㡢ֺ˱¶ôġ
պûб£Ϊϴպ㱻˦ĵص㣬ʳǽλִ
ֱ700ĸ֪Ҳڻʳⷢպ㣬ѾϢֻ쵽˳ǽ£Źϳ·ҵġ
ȷֺϪ˷׷׽ǧλĻ˼һȺܽȥĳֱӴЦԶݣתʧˡ
棬һȺʣʳǧڷʽͨǣ±ˡ
󣬲˷ҽУ
WTFϵˣǲֹǱ˴ģΪһȺʵļһڻġ
֮ǰɱȫǵķʽܱƲʵǿǼλҲ˻ᱻ֣첻ȥǹעЩʵĻȥ
ô޳ֵܵز
ϵˣϵˣ

һȺͨˣǰ粮ŹƽԶͱOˣһΣƭһΣ
Ǻ޲ɱOĶ֮ץһٲܷйеƣ˵OˣǸ򲻹
ֻŹŭʱһŽǶС

粮ƽŭ˽ѾʼıôάסĿǰҾ֣ȻҲϢȥһˡ
֮ǰOô޳ܵ·ʹˣһܳɹ´Σ´λûϣˡ
ǻҲȥǼһߡ
´ΣǴĴͨһˡ
һ࣬޵ģѹޱ
죬·һΣ̫ˣǻȥ¹ʳأⷽʽõģ
ԽԽˣǺ޲ðĳЩ˰Ƥ
ұ嶯Ȼ֮ǰ·޲ȥΧɱǼйߣO˵еǲƻһٻˣ滹ڵڵٻͨ϶Ϊеģ𰡣
侲һҪ侲
侲ƨھȥ˴󡭡

˵Ҫ˴ģƽԶޱ߷ŭеһйɱֱӳԶʱһӰʧɫֻͨס˴󣬻ʩչʽٵ似Զ
࡭
ʳǻһȺͨҳһš
ֱڻʳǸ߿գѾٴγֳϪռڶĻʱһޱȸӵĶϪΪ

ϪڶΣڶջˣҶλѾջˣ֮ǰƵ·ҲӦýȥˡ
ӰôЩ궼ˣô򵥵У׶ˣ
ˣһˣ´βˣҴҶУƣһҲ
ȷ˶ˣô
ôȷһµҲ71ˣڡ粮ŹƽԶأ֮ǰôŭҪ˴һȰǱ嶯أ

Ϫһȥǿߣһ¶ԼռģҶλǵڶ˵õǿҵĽʼɺޣҶλ׵βŽ²У˵˵ţ˾ŭѵʹ
֮ǰҪƻƽԶأĺв֮ʧȥǵӣҲǼٵģ㾹Ȼʧˣȥˣ
ȺϷ̫˰ɣ
ֹŹԶϸ㣬ʧˣ
ȺɶϷҵǣȻ

ŹԶǱO󣬲ϷôһȻһϢʧ
ͨ˼ûȴۻԣ˶ߣһŭʱǸűŭʧʱơ


528 飬򷨲մ
ǧһƬҰպӰɶݹһƬͿգ·ĴϣҲһĳ״ֲ̬ҩźҡͷת㣿
Ƿ磬һ˲С䶯ıľʦҵµĺ䶯ǧתֵѾֵ˷һλˡ
պ㲻Oʩչһ·£Щ£Ҳܲ³
ιߴνǧ󣬾ųǺ߰ʮͨ߸ǿߣһɱѰˡ
·£Ҳһΰˡ
ջʲôҪúˣȽɵռѾûĺûˡ
һת㣬ܰͻСֲǰĴȫ򣬳ͻҪǾ¬ѧʿǰÿһŶɸʣ£źЧΪɡ
ת㣬̴伮вűȽϳֲѾΪϡȱƵתֵһӳͻСĸʣʮŶõĿҩԡ
ⶫһȥҲִľʦôȫ򳬷иˣĿǰٴαһɿֲ
תֲֵɶĿǰպ㣬ֵ˷һλԵ
·תڵأպɶҲСĸ֪أȻĿǰΪֹܽǧֻʮˣֻҪɵӣͶ֪һɻˡ
Σ˵кö˶ϸѡϧλᣬ֮ǰѾѡб뿪ҶλˣѾҵ
ǧڸʽıÿһвֵͬԲͬ˵ļֵҲһ
Ҷλ˵뿪ǲдԣʣµʮˣƶպϸѡͻһȷû˵ڶ
պ㱾ǸǿջϵһܵѾǿߣɱ˶ᱦ֮İɣ
һλǧڣͨ۷壬ǿ֪ľӳֳ6Ϲ޷ܿǿߣպ㲻СҲС
£ֻµԼջԵĻᡣ
Ӻ󣬵պ֪ʲôתƻݳվһɢŸɫ⻪ʯǰ
һȭͷӣ֪ʯϹɣɢųȻϺڰ׵ȵɫʣһɫһϿƮƲɵԶݻһͼġ
Щͼģһȥ·̺ӵˮʹＴҲήĵ
һۣ·ǲɫУ˼һֵ
պ̽ŻȻϢ͸ʯû˿˺תΪׯεɱӰ͸ʯ顣
飡
Ȼ汦ˣ
ֻ̬պ㻹ȷⶫʲôɳãǹɱһƬȷʲô
飡
һʷмعҲ汦
þǣһ߶Ϊʹ򷨲մ
¼ʮͨһﱬսսȺսһ߶·ս򷨲մκ似깥ɱ߷ɱϴ͸ǲ˿á
Ȼ߶ʱҲ˿Ӱˡ
˵ɱˣȥժһƬʵҶǽڻᴩ͸վڴϣǲתҲ³
飬һ߶ͷ·˳״ˡ
ĳ֮ǰĸϹūһ貿Ĺ˿飬Ŵӵжȥ硣
ɱط֮࣬
飬Ŵ߶ʱ򣬱κιɱ㲻ãŴ߶ŵĿֹ࣬ͣתӰһ̲űɱɱ˴߶Զ롭
ϵǱ̬
Ŀֹ꣬ͣתʱһɱ㣬Ȼֻᱻŵ֡
պҲȷ⣬Ƿ鱦
ԶԶ˻ʰ񡢵֮࣬ƺҲ챦γɵĶر顣
Խһ󾳽Ӱ֣һֱʹã㲻鱦⹦ЧҲǳϲ˵ġ
ϲĲ̺һ˿ͷպҪȥȡʱû֣;ױ
˵ľס
ûκԥպתһϢԶʮͣӣͬһʱʧ֮أϿҲԳһӰ
պܴȫ򳬷޵֣ȻȻҵϮɱҲܶ
飿Ҵһֲҩһʯ汦ԭĻԵң飬ԸңҲҪѶȱ

ԳεӰһط꣬ϲĿʱһϵĿϲ޷ڣͬһʱ䣬Ҳպ㡣
͵Ϯʧ֣ûϵ֮ǰ޷һ˲ɱȻջպһУϮɱЧʶȵȱѹö౶Զ޷ʵ
¶ˣǾͿѹʵѹ޵оˡ
ɱպ㣬õܵ·飬һ뵽ֲջط궼켤ĸ߳ˡ


529 һвô
طĴЦպҲɫһˡĦ
ˡĦǺOͬһνǧģǺϪһΣⲻ˵˵ʵıO
պڵȴ칬ַЩ죬ռȫͨʱʹλˡĦǿ
˽201꣬Ѿͨ۷壬·ϣ黯նɱӷɱ콾֮
黯ܷɣԣҲ̨ƹ򣬲ʹøߵȼȵȣû˿Ƶ£黯֮ɱǿߣӷ콾ĺԲ͡
볬˸ӻԻͣһʱڣҲʹСүһֱڼ׷׵һߣɱǸʱĵʮħħʮףڲ۵ӷ׷ľ͸ˡ
һٶʮǰͨģ֮ǰĵʮħʮף϶ǶֹһˣԱһĴʱҲһɱħףԼ֤׷١֪ȷǿ
Ҫ֪أѰʮʮħ꣬һζҲ
ڲɱλһ·ɱս˵ô
նħ׵ĻԻɱҵ˿ʼⷢսȫֻҪĳͻԼսһ·Լսһ·ʤֱȫ򳬷û˸ҽս顣
ȻʼһЩͨԼս
ܹ½õͨƽǸʱˡĦȫɱһսơ
սˣҲڽͨ󣬲Ųôڶսɱļһ˭Ҳܺʵ
ܴ黯һ·𣬼ʱĶ磬֣ͬ͵ڴѧʱһټ̳һĹʱǿŲ޳״ںĩʱ鹦
һ似ǿ̶Ҳ˵֪
Ȼڵˣµ粻ֻ鹦һˡ
պҪϵͳ鿴ս˵ĵƣ;ױûԥҲûмȥˣڵתȫ˴ǿɱУ䣡
ûв鿴˵ĵƣҲͨ۷ǿߣһյ8似¶һ֡
˿̵պ㣬ľ߶˼ս壬Ҳֻұа˼µ似
ȻˣĢУвǰˡ
ֻҪ˵ɱбǰĢӣԿ˻һɱսˡ
Ȼתѱոչպĳٴηʾһ¼Ѫܣڷֲ·ҪľڸУǿҵļҪ
εľףΣճ̶ȣҪԶԴս˵Ĺɱ
ƻ
պж䣬һϢݳ˰ͣӡ
סʱ֮ǰǿжϺ˾۱䷴ӦбǿƴϴӶΪңҲպһˡ
ˣպ6˼սĿֲѹ££һѹ˱ҵΪһƽϢ
⣬ˡĦҲЩ¡
һôҵȻûܱ
鹦ԴڻĹʱĺĩǸʱڻҩ˫ʥʱ֮ԣȺʱͽ񽫱
ž޵ǿ߼
鹦ԼݻΪ죬Ԧ׻ȸޣһ߼ͻͨ׻Ϊȸġݻ
ļںϣѹĿһС
պļ֮Ҳƿʱط鹦ѹ7似ͨѣЧԸǿ
֮ǰ鹦ʱɱľ׻ȵȣγ˸ʽɱС
û뵽ѹպûͱԷӵˡ
鹦Ѿ˰˼ҲݻΪˡ
׻ȸޡавͬԣһֻʱѹеĴѹһʱʵֱӾѹˣʹʵǿһһȺˡ
ǰʮͨ˵İҲһȫѹľż
ղֻһպ㣬Ϳѹպѹľż뵽Ǽһӵ졣
ڣպԶ򼴱֮ҲܸŰһɱ
룬飬Ϊһܴӵõ
ЩСȣˡĦûպϣپΣԼһδնɱʮʮħĴڣ׷ٸ֪ϣ
պʩչһϢǧĶݷõ飬Ҳ׷պ㣬ҳɱõԷܵ
ܵиҿ
飬ͨʱͲھۺͰ͵˹Ĺɱ칬ϸ˳𡭡
˸һɱҪȥʱһ㶣ȻŴӰ⣬ִպ㡣
˾һ£ٴüͷҪʱպٴתƻԶݰ⡣

㶿ŰӰĶЩңһвô


530 Ģʦޱ
Уս˿Żڰպ㣬µƱǿˡ
ȥˣպ㣬뿴Է᲻ɱ
ռ飬ռͨҩһΪվܰģʲô򷨲մעˣʩչΪȵȣϻᴩ͸
պ㳢ʱׯεȣֱӴ͸ա
ҪռֹҪһɱͷȵȣҪΪƽϢΪͨܰԷΪ
κЯһΪϴ͸ץ
ûˡĦʲôˡ
պһԶݵʱͿһãΪһˡ
κķϴ͸
Ҳ⣬˶պ㲻ŲŲȥΪ˴ΪԷ״̬ܳɹռ顣
Űպ㣬˵룬պҲǾ͸Űţ
ˣպ㣬㲻ץʱӣѵôѾ׷ɱȥɱˣ
⻰պ޲;
պ㲻ǲ붯ֻҪתƻͷͻǿʾ
˵˵ȫ£ֻҪԼƹȥʲô˵Ĺɱͻᱬ
ǰʾΣɱĴڣǰҪֻǼǰǿɱУ׹ܸɱˡ
ԷΪʱŲƹȥǸ״̬µˣ뱬ɱУҪȴΪ
źǣպ㶼ûܳɹĢ
ΣʩչḶ́ǸտʼͱǰԤѵģӲʱòжϡ
5̫ˣڴǸͨǿУ߳ɵʡζʧܣҲ⣡
ͷպҪ˼ٴξױ
ûʩչƻǼݱһϢԶʮסӡ
ݣֻҪ60٣ҲһϢʮٶȡ
סʱҲһ֮ǰرһ崣˶վ˵ء
սʩչʲôɱûǰպӳʮա
ʱˣŭˡ
պ㣬
Ҿɱ㣬ȥռ顣
ռҪԷһУʱ⣬ҲҪи̵ġ
̲һϢϢպһֱɧţҲƵĴڷͽ̣޷˳ռ
պ㲻Զʱ䣬ռ
ʲôطǧڣԼպżأOȵѵɱôһҲ˵նɱպõԷϵܵˣǷܱƿأ˵ˡ
ǿҲܿO֣һǿߣҲֻ
һ̣ˡĦ߳ŭתݷʱʮպ㣬Ҳٴǰ֪˾ס
ûˣľѴҲ5ͨΣٴα䡣
εıм㾯׻ڣԴ˵ľףرǿңٲ
ԷĹɱ͸ʮҪʱ䣬͸ڱһҪʱ䡭
ѵҪɹ
һ߶ĺ˾۱䷴ӦʽӦٵȫ΢Ϊ㵥λŵģ1΢ֻǵڰ֮һ룡
պ߶תҲֱӵ𣬶̵棬̵ĢܱĸֻҪ
ûзףպ;ϲޱȵĳת߶
Ҫˣ
ϣֻʣµһʱһҲպԵģԵļɵһϢԶǵ㱬ӡ
ƻ
Σպ߶ƻԶ룬ոյִ⣬ͼԭأһǿĿռʱ䲨ģսһϢԽʮִĲ
˸ոյִɹ֮ʱ䡭
¡
ڵˡ
ԶǿֲĢƱգ˲ڳڶȸʱպ͵õϵͳʾ
һɻѧ񣬵õ1ɱȭͬʱֱߵѧ񣬿ָһδյѧ˵
ĢʦǷޱ߰
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ7ţ6ͨ5š5ţ޼䲽5ţ˼ս6ţׯε5ͨ6ţƻ4ţ5ţϹ5ͨľ5ţ6ţ6ţת4ţļ5ţ5ţɱȭ6ͨ5ţȪӡ0š
ֲѧ6ͨ
ֲѧ6š
ֲѧȼ6ͨ
ѧȼ6š
ѧȼ5ͨ

ۺۣ֪ʶ656֣ʵ712֡
ѧ7š
ѧ6š
սѧ6š
ѧ6š
ѧ6š
ۺۣ֪ʶ643֣ʵ793֡


531 ָû
ĢƷĵһٶ⣬պɶݼϢ͵ִڵء
պĢȻ˲飬ռ飬ҲҪȣһһȫʧͲ֪Ҫȶˡ
սˡĦ׷ɱպ㣬һκưڶκʮ
ԶԶĢĵص㡣
140
Զĸֳպ㶼ʼһУԷḶ́պҲһɣǸͨһ顣
ɰպŴϲ
Ȼʱû취ΪģһΪ黹Ȼ׹䡭
ץס飬ɲƿء
ĶֻҪ̺Ҹڣ͵
ѪֻҪ̺պǿҵϢ͵
պú̵ָܶ׻ָǣ˼ѪҺ飬ȸӦڷ²ųһ
˵ָ׻ָҲû취Է⣬ҲֻǷһΪйй˼սĺûгʧ
ָ֮ҲŽһδνܱѪӲ˺Ҳûôס
ԣڵպ㣬ĢˡĦõ1ɱȭġ
ɱȭĺڵȭҲǺ
ְ˼ս岻˫ĺȻս塢սȶǿ
6ͨεɱȭҲԱ̬ڵȭҲܴе7ˡ
6ŵİ˼ս壬Ҫ߶ľһ£ܺĿǰɱȭڵȭ
Ϊռ飬պ֮ǰûϸϵͳעĿֲڳԽӡϸµı仯
Ƭ̺ϤһУš
ףռ飬飬ȻûбǧĽƷ֣Լ¼ⲥţ
ʱպԼǧؾڡ
ƺ֮ǰ߿֮ҲûռӰ֡
ȺպֿЦõƣǣ飬򷨲մ칬֮µĿռƼΪǿ֮ǰˡĦOռᱻ֮¼ƣⲥš
ֽ֮ɨɻ򷨲մ
ҪԣˡĦôЦ˵ţԳֶԸҲѶȱ
ԭΪѾһεѰ֮ã飬ȴֶһλᡣ
˼תպշɶݸ߿գͿһӰԶִࡣ
O
ƶݷպ෽ͣ£OһɵĿĢƱأô£ôĢ˻ɵˣ
ĢһɱˡĦͨ۷壬ɱ˺ĶҲ̫ˡ
ԭǧO̲ס˹
ĢΪƼĢʽùͨĢ尡ܿǿķݻһЩûзֲҩʲô壿
似طĢʷֻдһλͨһ֡
λͨԼɵ裬ôĿ£мͨȤȥԴĢУ
O֪ƼĢͨǿߺ壬Ƕǿ󳬷Ҳ壬似طĢлɱˣȴֻдһƵط
ǧģӦû˾ְͨɣ㾫ͨǲطɱɱʳ󳬴󣬻δɱˡ
ԶĢɱһЩֲҩʲôã
˭еĵĢ
ͷOҲûлպ㣬ΪպǺһܵĢŴطġ
˵պ˿̵״̬۷壿ƺһˣⲻǺôOʱǧҲһˣΪ磬ٲ񳬷ʩչһǧء
Oͨ۷壬ǧҲڼɵģϰٸŵִֻΪġ
ѯպ죬ûлش
شʲôشԶĢֵģʵ֮µսˡĦ
ǼʮĢƷλҲ˺üӰ򡤲˹ˡ
ǣҲ͵ڣ̫ʶԱĢΧ۳ĳ˾²⣬ûκ֪ࡣ
˭ʱط鿴صʱƬΣɹǾ仰κ似ߵ۷壬һ򷨣Ģڶȸµı̫»¡
ǿߣ˰˼ٿصʱ֮Ҳڶȸѹˡ
ûн˼ǿߣǰĺɨ˼պ㣬Ⱥܿɢˡ
򡤲˹Ҳ˰ɣҪǶϣּĢϧˣڶȸ£ˡĦָû¡


532 
պ㲻±򡤲˹ǿ߶ϣǼλ޷ǺսˡĦʵֻ࣬ʱͬ䲻ͬ
ܿĢˣ򼸸ҲĶΧɱպһĿĢɱ
Ƭ̺ǧؾڣһɢźɫ⻪ֲžϲͣӣ˰ϣ֮ǰתʵҲˣڸ岻Ѿ۷ʱҼֵ΢
ǶԹԣܰ־ֲҩǶһսǷһĽ
ת㣬ƶɵתֵÿһŶӳͻСƿʡǰʮŶõǿҩԣЧ
һɣ¬ѧʿƳ۹ڶ̶ʮĳһؽ˳ء
ʱûĵ۹³һҲܻܶ࣬ȴ̫࣬ʮֻ꣬ǧҽء
Ĳʮ꣬˫ö
һżӴɸʣǰûۻǿҩԡ
תֵĻʮȥüĳһأ۷塣
Ļ£ʮ򳬷أֻͨӴɸѡҲᱬöӶΪ۹µͨ
תתֵպ岻󣬵۹չ濼ǣֲҩԸ߲㣬һŰתõܵشĶࡣ
˿̳պǰģ˰ϣǿͨڣСƿͻƸʵֲҩ
ڱ˰Ҳֵʱ£Ŀǰͨ۷壬СƿÿһСƿͻƣѶȲڳͨĴƿˡ
Ŀǰǻ񵤣һͻƸʣڶһɡ
Ѿǿ
ûҩۻڷģҲЧˡ
˰ϣƳһű˰ĳɶʣڶŻĳɶʣҪź󣬲ŻǿҩԵЧʳֵ
Ϊûб˰ϣֻʹû񵤣ЩͨǿߣһСƿҪʮ꣬ãŸȥõҩͻƣۻ㹻ҲҩˣҲûЧˡ
˰϶ĿǰպԣѾ㹻Ҳǿıҩ
Ҳǹ
Ǵһ˰ϣټһ£ҵõı֮ǰһ飬Ѿ㹻ˡεľͷ
ǼѰҩõʱԽ࣬ԽãҺ´ν̽ҲԽġ

պ϶һ˰ȻЧǿ󣬶Ҳã뿪϶ҵõġ
ǣˡĦ֮ǰҵ֮ǰϪҶλѾջһα뿪ǧ
뿪λ϶ǧȡһΡ
ǽйOһ·ļʮͨ϶ɵɵű·ˡ
ʱ䣬Ҳܽ˸ͨʳǵͨʮǸࡣ
һ࣬Ҳиǿǿ߲ٱ·ô˵ǧķʽʱܱ
ʮϪҶλ׵ִʳǣǼӺ
ʱʮϰٵͨһɱǧ󣬾ǼʮϰؾѼѹҪڴϺü
պȥĿܲǼʮϰ٣ͨѹڴʮࡣ
˰ϹЧѾܲҰС
ռɣ
ȥ´Ҳ

˼ϢպҪȥռ˰ϣжУպһ߶顣
ȻΪԥ͸˱˰ϡ
Ѿ󣬵ٿű飬ԼΪΣʱΪҲմȾˣ磬𲻵˿Ӱ졣
ΣպſЦҡͷȻֻһռǴβܱܿ칬֮Ľ֮
һպ飬ֲժ

Ƭ̺󣬵պٴδӻʳ֮ĻĽҰУһ·ŷɶݵִʳﴦǰʳڣ110ǿͨڱ߽תɱء
㴫㳡һǲӰģרŵͨڴ߶ⲿĴ
ϰͨɱأԼ֪ܷȥˡ
պ˼УһӰͻȻԶպ㴫պ㣬ǲ
ǰӰĴպҲ֪ĴڣϪ״λ
Ϫźҡͷϧ̫ˣ֮ǰΪǵıȥһΣΣųɾû취ˡ
ҵȻҲܶ࣬Դ˿̻ʳڵڶǿߣ²ٻܷеҡ
ΣҪȫعˡ
˵ϪһĽʼɣҲѹռαѾ6Σ


533 ܸܲһ
ϪպĽʼҲֻǱԹһ¾ת˻⣬ֱ¶棬ͻʳϰͨһɱǧ󡣡
ǵռﱻ˦󣬺ǻһж
粮ŹƽԶҲȥǧѰսˡĦ19ˣΪֹҲֻϪҶλסһͨᡤ߶պĸ߳
ʣЩƶһѰ´ξǴ󲿶һˣþԴ󲿷ȫѰһЩֻҪر⣬ǻѰҡ
ϪѾƬˣȳô٣ЩȲȥˡ
պҲˣһΪҳ֮ǰǰѾִʳǣ¶ٴνȥˡ
Ĳ²⣬պҲһı˰ʱô¶ĲټѰõıˡ
ϪЦҡͷϴΣ򡤲˹ȥǱĻᣬѾǴ󲿶һжջҲ֮ǰ˳ȣӦûһģǳһж
ȻڻѰҾͳع⣬ϰͨһڣ˷һεĻᡣ
ôãô˻ڻѰҲͦƵģϾŵʱǲͨģ֮ǰǰ˾ʮˣھһٶˣڵǻѰܿƶ١
֪Ӧûһ顣
λϴκ򡤲˹ϷʣǿǱ룬ûôס
ǳϷϪĲſԺɵ̬ռһα
˶Էһ飬ȻҪ
ǣЩһﻺѰЧҲ̫ˣѾǧͨ߰ʮһٶˣٰȥǶٶࡣ
ʵǣһٶͨһɱǧԴ޵£Ȼܴ󣬵ͶٶͨһѰԱȣҪġ
պҪ˵ʲôƵϪЦˣˣþˣһҵԼıôȻҪˣ飬Ҳڻˡ
һ̣ڻʳǸ߿ֳO޴͸Ӱռһ꼫ƷֲĻ档
Ц£ӰţϪͿڵǵǳˣȻ֮ǰһµģ˵ûҪȥչˡ
պҪСˣõܵôصĻԵֵ˴ǧߣЩͨ۷ģĸܵĻԵͻһһɹ塭
´ȺǿһڣʱɱֵĴڡ
պĬȻܵȷ̫ˡ
Ҳ£йһĢɱս˵ľ޷ǶּĢ
һ棬õҲ֮պİȫԸ˳㱣֤һȺͨ۷ΧסΣһԼ򷨲մ
Գ֣鱬״̬˵ģˡ
˵ҲΪڲôͨĸֵƵϸʱȷûˣӵпı
ǧõģܱܿǧ󷨽ƹһζѰᣬûй¶ôûеõƻԵ
лϪĺ⣬պЦǰҪˣ
Ϫͷչӣҳˣô࣬Ȼ֪˫֪תһ£ҲתǿԣұϾûרǿ˿̻ʳܿģˣô˻ʩչɱʱӣûҪˡ
ͺ󣬼պҲûϪŴ󷽷⿪˻ʳǳǽĵͿա
պ㻹֣ϪֵͬʱڰһƬǽ⣬Ҳ¶һӰҶλף
λռ߳ģһֱȵڣڵŻOһ顣
ϪҶλף
ǻվ
޳ܰ

λסӣһɢǿΪӰͷ׷׶˵ǰ·
ڵǿǣϪֻǹһЦˣұ˵ʲôϻˣôֲĻԵ˭ѡһֻҽҶѡ
ˣǺһ𣬹ɱǧѰѰ͸ɡ

֮ǰʲô뷨˼ڶͨȫȻˣȫĬĬֻǿϪ
λԼһҶλףǴ󷽷óһöָǽͻʸʧ

ϰٸԹ۵ͨȫ±ˣ±ƺŵը
꣬ʲô򣿾Ȼȥһöָܽǧ󣿡
ܸܲһ㣡

²ۺͨҲ׷óһöָǽʸɱǧ
̶̼ʳǾͿյ
պʳʱ²תϹ䣬ҡڷɶݣõı˭ˣΪûκӰ


534 עˮ
һöյĴָպ󷨽ƲǧʱֵĵشһƬҰ
ĿɼȫǳĻҰżܼһЩʹԭҰĻ泤ӣִԭҰʵĺȫȼյĻ档Ϫһ⾰պҲû˿⣬ֲͬҩĻż
֮ǰռֱʱÿԵĵŲͬĲ졣
ܶʱػĲͬжϳֲֵܳҩĸ
һٶͨǧȻȷǧؾռж󣬵һȺͨģٴҲޣ˵ĸʣֱ߱
ԺһͷպûֱӶѰڵشȭ
ɱȭŸ6ţϵͳѾ6ͨȭӼˣܴĺ֮ҲԽ
һ̣պ߷ȭʱѲ֮ǰֻÿһȭÿһʽڵȻȻȭ趯Уһֵľ޴Ӱպ󱳡
һȻãȴһ־Яƣħգɵ۽ٵΰһ˫ģ۾ƺ͸˾ʮء
һ˫ĿպϣһɺƴҲչᴩ£һɫӣ뺣⺣պ
һУӹ᳤գû˼ĿֲƣȴôȻԶԶģڼǧ⣬˸ܵˣܹЩӰһͷеĸ뷨·ǿģܵģǴؼ˿ֵ⣬ֵȥ̽鿴

Ÿоߣ
ȭպҲһĪͷϹϼݣһ·򱱡
6ݣһʱûܱ۷50ٶԴ˿̵պҲٶȣһϢʮʮպŸоתۼΣͣһƬİԭͿա
ҡǹ
ͣӣҲȭļָĿ꣬պϲ
·ԭһɫεض߰ףɣһƬƬľƬһϣÿһƬ·Գɿռ䣬㿴һۣǸʽֲͬģٿ᲻ϱá
߰׵ɣǧϸСƬÿһ·̺һͬ֡
Ϸչ֦Ҷأ֦ɲͨľľһƬƬǿձѹʵɿռ۶ɡ
ҶƬһƬƬɫҶ״ڲһСϵ嫡
ïĺɫҹ֦ɡźϵҶӣŴöʵһöȭͷ¹ɢĹһ罾һɢŲȡ
ӳǧ֣֦ҶǺӣʵ¡
ľպֻԺҳһ֣񻰴˵вŴڵҡǹ
񻰴˵У̫κθ»Ա̫֮
¹Ի²κܱºı
Ȼҡǹֻ񻰹£ʵмѭɲʷ伮ӲֹⶫӰҲûб֤ʵʵЧΣ޷ȷ
񻰿϶пЧɣһߣһͻ̫ܱ̫֮

պѾõһ񻰴˵еıܵͨӴƲ⣬ܵкܴ״̬
֤ܵĴ˵ʵЧƥӦġ
һҡǹ﹦Чȴ̫ˣ˸ûţ
Ĳ˵ڵպ֪̫ܲһֱɢȣĳĺ˾۱䷴Ӧôⱬ˾۱䣬
ȴ仹¶ˡ
ߵɱͨų϶ܲ
ֻһ㣬жϳ񻰹ҡǹĹЧ϶עˮˡ
պԣֵþϲı㹦ЧˣʵЧԶ紫˵պ㱾˴䣬˵һöĢøơ
ĢҪţδǰݣĢɹʧܻҪȥƴҡǹһ񻰹Ч粻κθµĻ
ԺĢԲˣδܳɹڶȸ£ǲı̬
̫࣬񻰹¾ԿˣռԺúо̽һԸʵЧӦҲвС
ҡǹϾպ㿿6ͨȭӼ˺ָĿꡣ
Ǽ״ָ̬Ŀ꣬Բ̫
󣬵պռյľ޴Ӱչ֣Ҳ˦ǧ

ͬһʱ䣬ǧһأڶһֲԥ֪òòɼĲ£Ҳ߿Ӱ񾪶̧ͷ˼ۣбһ˿ϲˣңҵõıպֵ˱˦ǧ󣿡
ɱպ㣬ܵõģԶѰࡣ


535 չʽ
Ϊһͨͺպ֮𣬲ֹһǱ뽭ȥɱպ㣬ֻûˡ
Ϊɱպ㣬͹άĳΪ˺ѣΪйͬĿԸ
£ùάõ˻ʰѾ̼
Ƚ칬ַʱպѾõ˰תõͲ׺ջûۼ֤
ǣպ͵棬չʾջܵĻԵ
ܵ
ȻҲǴУܰûȷе֤ܵһ㣬ɵۼ֤ܵĲ֮ġ
һ仨·ݻһǧ磬һоɽǻ飬ô
һ仨ݻһ磿һƬҶӣ·̺ޱߵϣ֮ҲܸܵǵϵĲͿ¡
ֻĿãѾţ԰
òĽʼɺޣ޲ȡպ֮ڣǰһֲȻҲֵֻܲȰתõ׺һ
ҲԥԼŹһֲȥѰģ˵ҵõġ
պӰһչ֣Ȳȥˡ
ڣûϳҡǹֻǾ޴Ӱۿһҡǹ֪֮һ˲õ¼ֵȼܵ
ֵҲԳԽ˰תõ׺ȵȡ
һôһƬƬϸСƬ·ݻǧ֣һ֦ѹĺڰǿգ̫գҶ̺һõСϵ
Źʵһŷ£һŷ
㲻ʶҲֵ֪Բơ
Ȼժһֲ󣬶Ǳǧ˦ȥ˦ڻʳĻĽҰպڹȥˣأֻҪ߳ǧ󣬾ϣպ㣬պ㣬ɱԷպһУ
һ뵽ǲֻǸˡ
ϵպϵĴ
ޱУֱռǰıٱ˦ǧ

ǧһտؼ䣬ӰŸ߿ղŵĵڶֻ棬պժҡǹĻ档
˻һֲҩֻ࣬Ǵжϣ¶ֱ׷ܵˣպһҲδ̫ըˣ
֪걦ҩô
˵ڶ֣һϷ߲һ棬սŵ֮ͨһ򡤲˹
Ϸߣͬ綥εǿ֮һɡء
ɻǺO򡤲˹ͬһνǧġ
˴˿ѰԵУձ˴˴кֿͱպռҡǹĻ澪ˡ
ɵĻĬʮȵ黭涼ˣǰһûǴҡǹɶ֦ҶǺʵ£һ˵չܻ̫һеĸºĢȵȣԶ̫
򵥰񻰽һЦ񻰾ԿˣҡǹôǿȻĻ˭ⱬ˾۱ĸºͷЩǾߵĢֿˣһһȺͨҲܴһǬ
ŽͣɱãڱָµĻ棬ǲռֲҩĻ档
Բջ񣬸̸Ķɲžȵ񻰿϶ˣʵҡǹһ㣬Ҳܲ˵Ч
պѾܵټһҡǹ˻ֲպгĲôռ뿪ǧ󡣡
ЦˣŸ߿ϵĲۿҲһ˿Ī
ڣǴһε״̬ǺպϴһģֻԼռ̫ûĶıŵţ͵ȵϪִʳǣɱʱ䡣
Ҳ֪ˣڶԭڻʳǵͨѾڡ
ܲˬڵѹѾö౶ˣ֪ȥ
ºҲˡ
ŲµĻ沥飬ģȻǺǡռһҲ̫õֲ
ǡģ
ɡҲɫ󶯣ҶãѰһԵһҵһ֣ɱȥõպ㣬ǲǡ
ﲻôѡһһֻԵ
õպ㣿նɱ󲻹ܵҡǹǲ׺תõȵȣȫˡ
պã磬õıҲ󣬿ʵ㱻նɱһֻͽͣΪ£
򡤲˹ϻӦǰɱպ㣬ܵõģԶѰĸըչʽ
˵꣬Ҳɿڣʧ˵ء


536 ΪʲôҪӣ
ʳϷǧ⣬һƬȼյɽͿգպҲԶʳϵĺǡӰע
˿ʵԼλãʳжԶֻоһƬȼŻĻɽܶɽʯ鶼ճңЩպҲû⡣
뿪˻ʳǵ򣬺ܶط󷨽ƲưܣֳɢɱӪκεζֵ⡣
֮ǰռһ걦ﱻ˦ģǲ£Ǻǡģ˼뿪ǧҵɱô
պûмתϹˣѲ£ڻʳǸ߿ղռӰĺǡģȫҳɱ
ڴϣպҲնɱ˹άĵģֹһ󻼣Ǹһﱻһĺڹ
ɱºͺǡģȻûʲôλˣնɱ͵ڽպһЩ󻼺鷳
һ̣պתݹɶݣɶҲչȫȥ֪ܱߡ
ɳպ㻹˸򣬲Ǳʳǧ󣬶һѲҳ
ݵĶ٣ʱѾԽ˺ܶ߼ԼзЧʣպƬ޹͵ͣӣٴչȭԼʩӼˡ
ҲʱſڻʳǸ߿գֳһӰռĻ档
뿪ǧ󣬵Ҳõģһ𷢱۵ǿߣֽɭŵ˹պԩ޳ûһ˿ԷϢպڲ鿴ȫͨʱĶһЩ
ɭŵ˹ͨأҲʵļһҲǺ͹ά൱ɣ纣ǿֻѰȻǧ˦Ҳˣɱ˶ᱦҲ
ȭʩӵĴ˽պԺһͷ¸оѡһλɶݶ
ٸպշɹһƬݰܰٵɽ֣ǰһǰԵҲһӰ£
ȭƼЧǲ
պ㾪ϲʱҲϲתݷһϢ̶߼ɶȻкܶ඼Ȳ6ŵļݣ˿̲ٶҲʮңһϢʮ
ɱպ⣬̣ԭǴɱˣֱֱֱ򵥵ĲȴڼպƽӲΪ󣬱Щ
ɸѹɱٴڣպ㣬㾹ȻûӣҲûת书أ
ڷĸ֪Ҳ˼ޡ
ͦģôնɱպ㣬նɱպ㲻ֹΪء¸𣬻սպֱըʽı
˵ģ뿪ǧһ̣ܷҵպ㣬Ҳûʲôա
պһδתʳǱǧôͨԼû֣֤Էô̬
պ㲻ӣĵ
֪УһвԾԶǧ˼ѵ壿
Ļպ¶һЦΪʲôҪӣ
Ц²ȲӦһȭľļʱ룡
ȭļ棬ƿʱѲͬΪȵȣȫڷӵʱС
һе׺նɱάһս֤ǿ󣬵ά7ɽ7֮ɱ޷ʱ֮ѹ
ǹάҪһϢԶݵطҲǿʱѹ£
ˣ
߲ʱƬԲʮͿɽ֣һϢ֮ڴﶬļ棬ůʢĵǿƲ˶ۣԼţһȭ£ڷïֲϳ֣˸
󾪣ھд߶طҪԶݡ
ͷ
պķӦ̫ͷˣôһǿߣ֮ͨĴʱܲӲܣܸ
ûи֪ܱҲûӦʲôǿΣպ֣òԶݡ
Ȼ͵άһƴҪתȴµͷʱоԼһǱһ˫δ֣ץסһУ

ָ

Լʲô㣬һʱ䱬ǿɱУ̳ɱ˶ִ֣֮7ʱžѵͨɱУһ֮£ĿֱӸήҡ
ĸήҵƴˣҵܶӦֲҩȥƽ⣬ĸɱԼʮʮ
ָ£պЦһȭһȭҹתԭʵɽֿռ䣬һ˲ΪԺڰڰһħĺӰ˫պͬʱһȭ


537 ɵգһȭĨ
6ͨɱȭڵȭֻǱĴɱܱ򼸺8似ˡ
ڵպ㻹ľ״̬£һȭҲֱ߱7Σ˵˿̵պսˡĦɱҲܿźڵȭȥӲˡ
źǣľӳȻǿ󣬵ֱͼӳ֣ȴû취ɱȭѳӦе֮ͨ
ͼӳ֣Ŀ缶
Ҳ㹻ˡ
һƬԨҹĻ֮£ܴݻһߡ֪ĿֲڰУڵ۵ľ޴ӰպȭɱķλֱȭûĻĿ꣬صĲ£ѾͷƤըըһƤ˺ۡ
ʲô
ȭû䣬ǿֲƳѾ𣬿סֲѹѳ˺ۣ
һ̣ǲܲʱ仹ǿռ䣬ֻؼһеȫѹ
һȭպǰ֪ϣǴ˷µȵзλϯĻһеİԵȭơ
ض㸲ռ䷽λҵһͿ
Ǳһ˫˫ץһֻܶܵȴǻһеȭ٣
׷ʾŭһ뱬Ϊȫѹı޿ɱ
ճһصһķǿ7Ʒķķ
һ۷ȫ߶˹ֳƷܱķҲȼ磬ⷨոմ߶ڴѵըֱ顣
ֱʱպһȭź;޴ĺڵۻӰںϣ䣡
ִɳĨһɳ
£˶١
һ̣պȴû¶ϲ⣬ȵĿ󷽰⡣
Ȼˣ
ͨͷıֶΣһҲ̫⡣

ˣʱ䶼ңռҲѹʱ̣ΪѹʱܴպȭӹһΣ
ֻ˵Ҫͨжٵطˡ
ǵպֱԱһսȻסŽǿɱʥһһ
ֻҪΣ٣ʥ֮Ǳ䱾ӵ֮
һתպƻһϢԽִݵĲࡣ
ƶĻԾԭĺڵȭֻ÷Բʮ򣬴Ӱ绯Ϊҹ˺ڵӰֵĿռ䣬λһƬ
պһԾľҹĻµء
ðպ㣬㡭
ףպʱΪʲô᲻ҲˣҶϮɱ
պǿͱ̬ͳ׳꣬Ȼסպһȭıﻤ֮ǰѾˡ
ⱦﵲǰڵȭȫڵϣŴನﱬط
ǣͨǿݷһϢܶݳǧġ
ͨصطһΪȥӶݾԶü
չȴֻǿ˰
ǺڵȭصѹӰ죬ļʱĲ֮ѹʧܡ
պôǿ̫ôˡ
ڵĲϳˣպղʩչľɱȭĺڵȭ
ɱȭŶ𣬳ưȫ򳬷ʮ꣬类ϤԼо˲١
Ƕɱȭż5ͨɣ
˿պʩչĺڵȭ7˰ɣԼķһһ˺飬պصѹƿأǿţ·һżһ
7ɱȭɣ
Ϊʲôպô̬
֮ǰǧ󣬷պռҡǹǴҵպ㣬ɱպΪﱨ𣬸Ϊնպһǿģɲİ
Ȼһ̵Ĳεľž壬ε޷һУպѾٴδ߶ڵȭһȭ䣬ٴĨ˲Ĵڡ
˼ս岫ɱʱպ˻ΪԶħһȭһŶأѵ͵ȭͷ
ڵȭҲǺĳ֣ȴ˼䣬Ĩɱһвĸ߸ϸС
̣ΪɱĿĲ޿ӱܲɱܣһУɽԭҰںڵȭ²Ӱ졣
ɵգĸϲ˳ۣһȭĨĴڡ

һպڵͿգϵͳʾԼһλѧ񣬵õ1Ȫӡ¶Цݡ
ɱɣֻȭ
ⲻ֣ԹάʱͷβĹƣ㳬ʮϰȭάԼܶʱɱԷպûȫ
ľ߶˼ս壬һȭʹĹά˴ˡ
ڵ6ɱȭѾȼ統ɱάǿľ߶һ£Խʱġ


538 ã
ɴɱ£պɱȭ֪һܱߣܱһƬ
Щشưܵ󷨽ƹһЩֲͨӭչ׳⣬һжƽ
ĴָʩչȭԼۻƣһһǡģλҲǿߣͨأս˶ԶԶ硣
ҵǾһɱˡ
ļԴӹά˻ʰĺڹĿǰѾ۹෽ǿƴѹʵӰˮǡģ˹ͨţǾͶպŲСв
ǼȻˣ˳ָ㶨Ǽ¡
ȻպŻҰɶʮӣڻʳǸ߿նֳŸͨռĻ棬Ҳûջ
ѾŸˡ
ͨĸ֪ԶԶңֱ֪Χ200ͨصĻֱ700ǾٶҲ׿ʩչɱȭ˼սѹ֡
ƫƫɱȭ˼ս壬ʱ¶¶ˣô߼似طҵ߼Ľ͡
ˣξȷźһ

ȭļЧҡǹôŸоҵõ֤
ּˣҲԶԶ³ɵĵز
պɱǻ˹ʵƫƫɱ¾ʱԹۣع⡣
˼սɱȭȫǻǿĺ֮Ҫѹʽ
ЩպճУӲԹġ
֮ǰɱպͣȥ֪ܱߣûڡ
ʱĸ֪һ׼ȷɵʱ칬ǧҲֻĸ˰ɣպһһӺǺɭŵ˹ʳؾҲôô˳˦ѵġ
ʱǺɭ߰Թ۵Ŀԣ͡
˵պžʩչȭƺˣӦû׸Ÿоߣ֡
û֣żɶѰҺǣֶ˾Ÿͨ˦ǧؾ
ڿɱȭȥɱĿ꣬عĿҲˡ
˵Ģع⣿ǵģĢвع⣬ƫƫĢɹ̫Ͱ
źҡҡͷպֱڻʳڷλ¡
ڻʳǧʮٵļ£һٶպ͵ִ˻ʳ⡣
պѹס¼ŵҩָʱĿĻʳǳǽ⣬ߵӰ
߸ͨ⣬ǳ
ռպ㣬ʲô˾ͷ׷׾ϲ
պ㣬ʲô£
ǵִԭ뿪ȥشģôû߳ʳǣͿڻʳǸ߿գḡռĻ棿
֮ǰûһľԺҵռһǧľĻ棬ǡ
ˣպȴ󲿶ɱǧ󣬲Ŵִ칬ġ
Ȼʲô֪ǧķʽֻռĻ治ϲš
պһۿĸˣֱӱͨǻľСǿߣףӵϽ
ˣǾһαװĳǿߣֹ
칬ַڣֻǴ۹ʾȫ򳬷ʵʹں󣬴󲿷ֶջ
ֹҲ⣬ᣬö͹άɱ˭˭Ĳһ
αװݺ󣬲ûǰӭպ㣬ڳǽ¾ȴģһǸͨǿߣͨ
պҲЦǰүĿЩˡһЩǧԵ¶ûʲôˡ
ڷʽѾ󹫿Ȼڴ˿ʲôϽǧڷʽԼӵ˶һĿ
ĿУʱڻʳǸ߿ֲµĻ棬OնµOնҲ˴ѡ
ؾȻǲؾǺO뿪ݺֻǸԻؼ׼һЩ£˼ʱôʹôشĻԵ
պ㣬˵ȥģٿű˶ᱦˣ

ӵϽ򣬶ǳפڻľоСģγǰ޷ǸԻؼұսһŵµִʱ
սʲô칬ַô󣬻йά˻ʰǽᷢʲôﻹûս׼ȥȫͨǿɱ
սǷ֣ϵԶõϢʱԭȫͨд󲿷ˣȻûִԭ
ӵ˵ĻҲˣóָڣպҲһ˿м
ʱһӰִʳǱӰճ֣ǧպһ٣üӵ߿ȥ
ԷڷպҲøޱȡ
ǡģǣպ㲻õģһ£һ֪ʲôߵغ񣡡
ӵҲʱԸоȣɨһۺЦſڡ
Ͻû˵Ҳһ
ǡķЦңңֻͨͨѣҪͷϽָ̡
ǧԵҪʲôԹ𣬷Ժ˵Ҳ١
һ£ǲűĵպ㣬ã
պҲЦˣã


539 ǶԷеȵȵã
պ㲢ûкͺǡ̽˾˭˼ںԴ£ЦŶӵ˵ͷʾ⣬óָɱǧ
ϤĿռ䲨ģպסӣ;ȵķ֣Լ֮أһӭչֲҩ
ⱦҩһҶҶΪסɫڣÿһƬҶӿʱͷ·վڴգֻ޾ĺƴ͹ҶƬϵ··һɣԽãͷ·׹˴Ҫϵ
һɫڲȻ翹ڵӰ
翹ڲ콨һƬƬȻɣ۳๬ڵӰ񣬵պٿַֻɵĹڵһΰˣӰֺŸҶƬգڵʧȥɫ󡭡
Ҷվð󣬷һҶƬϵĵ·ֳǳɫʼת趯
ɵĵ·ΰӰ󱳣еɵıӰ졣
Žɣ
һֲ˲պһ۾ϳʷпͨ۷壬Ӵɶʽ
ʷأʵ
λ󺺵۹ҩ˫ʥţµһЩʷȷˣǿŽƶɵɵųɹ
ŽļƷֲҲսʱ׾֡
ǰľŽɣǾƬһʥҶƬһɫֲ֮
ϴʩչȭʩӺˣȻûõǡģոսǧ󣬾ͳھŽ࣬ǡ
Ǻָ£㼴³ɣҲĳʱ㣬һα־ϲջ
պȷȭĺ˼ֵôɡ
һ絽Ž࣬պҪռһݿ⣬պ֮һռ䲨ҲֳһϷӰ
ɡء
ǺսˡĦͬһεǿߣɵȻôԻҫ̸սɱҲޡ
ɸǺOһΣպֺ½ǧҲҵڷʽɱġ
պҲɫ΢䣬εǿߣ˵Ѿ֤˺ܶ¡
ǺɲһŽɾųɾŻᱻɱݻٵ
˵ɻͳһϢժռŽɣպ챦ҩȻռʱ鷳Ҳ򵥲ȥ
ŽɣһҶһ죬Ҫӵ͵߰˳ժҪʩչַȥ̵棬ղǾƬҶĺаΧȥɼһ
⶯֣ѭеľŽɣʹЧ
ŽɵĲժô鷳һռͨ۷ǿ߶վ⣬һֵٶȣ»պ졣
պɫ΢УɡҲɫ䣬һһϢھ˼ʮղŻΪһƬЦ󵽣ҩ֮£ȻȷֵˣӵС
ͨĵ
պ㣬ԶˣռǧƻŽɵҩԣǾŽɰ
պ㣬
պû뵽ɡػὲԴǣ˿û˿׷ųȥɼŽɵһҶƬҶƬ뱦ҩ֦ɣͿһľ
̣ɾ⾲ţҲԽԽ˷ܡ
ǾŽɰֵģǿľʦ֪ԣͨǿ߶ֲժ̣СҩԣһɰɣҲ۵ˡ
պ΢ǻľԵһҶƬΪȥժڶҶƬƬҶƬ䣬ﷶΧգһ˲һ˲ҹ·ʱڿš
պժĻַӡ˱ҩҩţ봢ָһ̡
һǿĿռ֮ϯպʧ
ͬһʱ䣬ڻʳǸ߿գҲպժŽĻ档
һβţǧ󲻹εصǿߣֻҪպժʲôͷ׷ɫ䡣
ʲôǾŽ죿պ㣿
~Ҳ̫˰ɣ֮ǰѾõвеܵҡǹôôĶ
պ϶ʹʲôӰȻõһ

Ŀǰǧ󣬽ͨϰˣOˣҲس˺üΣҸջ񣬲˵ջʵҲպõİתõͲ׺
˵ֺɣõһ컯Чֵˮ
ͨռıܱȼܵҡǹ;Žɵģָһһ⵵ոˣպô
˱첻Ĵ
˽һӰռҩӰҲ³֡
ɡأλռıҩֻһָǲͬŮ˿Ƚᣬʯõıҩ
δָ

ʳϷǧ⣬ռָĻ棬պ㶼Щˡ
ǶԷеȵȵã


540 Ģ˭
ʳǧﴦһƬݰܵĽصͿգסӺһȫǿϲ
һ̺޲÷Ц
ڸղţ˦ǧֻΪռһûʲôõָֻòͬŮСŮŮúʯõİ飬ָɡǿߣʲôã
˵ռָδġ
ɻЦ
ǺպϴΣһǧģʱ󲿶Ӷ֪Ҫôܽȥ
ǴλO򡤲˹Ϸƭ˴һΡôʱ䣬һδδֱҩܾûҵõģţԽԽ࣬ȽϺõĶѾˡ
ɵڣȻպ㣬оŽ죿

ֻЦɡԺһͷѹסеľϲЦˡ
֮ǰǧʱ䣬硣
絽պ㻹ûҵʱһˡ
Ȼպռ顢˰ϡҡǹŽɣ
ֱɲһδָ뿪ǧΪʲô
һӣĿǰǧ󣬾һһ·ǰϷ·Ͽܰڷ10ڣڣǧڲȵֽһֻܼһͻᱻ˦·
ɾ10ڵģÿԼõģŹ10ڲ100ڵҲûõģŹ
ţ󲿶ɱϰٸͨˣͷЩ100ڵĻԵʱҲķ֣ЩѾˡ
˵ģպ;Ž֮ǰץˡ
֮ǰպɼҡǹ򡤲˹żʱѾͷһ걦˦ǧȥɱպ㡣
ֱ;ѰѰıҩԽԽܶѾöεıҩ
ôɶûһ˼ȥռ˷˲ʱ䡣
һΣһ
ǧպ㣬ֻ롣
ͨ۷壬յİ˼ֹһֵĴڣҪһĿϢһӡǣԲѡ
ָʲô壬޷ǧ󣡡ЦһͷһδָתӦպ䡣
˼ͨ͸֪պŷλһϢٶ׷¡
һֱȽǿ׷ٸֻ֪ҪĿһӡǣǾ͵ȫΧ޵㵽ҲԿ֪Ӧ
ûպ֮ǰǿҲЧˣͲһˡ
ӡϢպΪУƹ֮һ
ֻҪɱպ㣬ܵҡǹŽɣȫҵģȫҵģ

ͬʱʳϷǧ⣬ŻʳٴγֵӰǡģ
ǡģֽɲɼһֻ˵Ǻܲδֲҩ߳
ǡ֮򡤲˹Ҳɼһͨıҩ֮߳ǰҡ٣Ҳһλͨ۷ǿߣͬǲɼһͨεıҩ߳
Ȼ󡭡
պķ̶֣̼ʮʮǿ߶ǲɼͨαҩδģȲ뿪ǧġ
Щ˳ֵĿģ
ҪһѴİ
ɡֱʱȵȵͨȫĵƨֻܵԷˣҪöԷ˵滰ǸЦ
ڶǿôųҲǶһ
뵽պҲûмԭչȭ
ȭ˼ŲתϹʳǡ
ȭۻĺˣûзſգ
ĺ˼֮ʩչʱܲ𵽼ӳãֵ䣬ܷɹʩչͷţǰ룬һ¡
պշɶݳһǧͻȻǿҵľףһ˲˵ǿҾס
պûмӣû˿ԥʹ߶ľʹ䣡
ֲĢչٶȣһϢھ˿ԱĢĻ̣ҲûʾûΣ
Ȼԣľ߶֣ܴﵽ5ͨΣεʵѾĳʣƴȭ˼ӳ£ԶԶֹĳɡ
ս˵ʱպ㻹Ģųɹڣպתƻݳһٶ
պ㣬㡭
պʧһӰ·ԨħӰƵأһֲָֻҪһ׹롭
~
Ӱ֮ûнֲĢƾڵر

һٶ⣬ŻԻͶĴĢؼ䣬󱬵Χﶼڶȸ»ΪһңպڵͿգһ˼
ղ˭Ģ˭
һϢնɱ֣ȴ˭֪ȷòͦġ
Ȼϵͳʾһλѧ񣬽1ļ棬ָһδѧ˵ȴʵڵġ
˵ǸһϮɱ˵ļһѾһˡ


541 иҪµ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ7ţ6ͨ5š5ţ޼䲽5ţ˼ս6ţׯε5ͨ6ţƻ4ţ5ţϹ5ͨľ5ţ6ţ6ţת4ţļ6ţ5ţɱȭ6ͨ5ţȪӡ1ţָ0š
ֲѧ6ͨ
ֲѧ6š
ֲѧȼ6ͨ
ѧȼ6š
ѧȼ5ͨ

ۺۣ֪ʶ656֣ʵ712֡
ѧ7š
ѧ6š
սѧ6š
ѧ6š
ѧ6š
ۺۣ֪ʶ643֣ʵ796֡
ϴպ㿿ɱȭնɱ£õ1ȪӡָָʵҲٴ˲С
ȻҪļıһŲٿʱ֮طǰҪľ״̬£סάֻ֮ͨΪ֮໺ȶתһϢԶݶ
ڣպԼľΪʩչļĻ¹ά֮뱬ͨ似ˡ
ļҲʱط֮һѹһЩ7¡
ʱ߲ңһ峿ֱָۡȥ£ʱ֮ĽǾͺѺʵ֡
Ű⻹ɢеķպ룬һ·ֱʳǧڡ
ʧ󼸷ӣһӰųĢƱ֮ΧŻɢĸԼĢģƬǽ塭
Щ³ֵӰЩĬ
ô£˭ĢƼ
ҾãЩˣ֮ǰǧռڣҲһش񻹲Ŵķ䣬ЩȻû˿ɱҲ֤ǧ˷ŹĢ
һΣ⣬ֵڶξͲ˵ˣ⵽ô£

ûǴϴҶ֪ȷƼĢͨҲкܴɱġ
ֻǿƼĵʽЧʲ㣬Żǰܿ
£ƼĢɱͨѺѡ
ûǱǰ£Ϊʲôĺ˱ֵһ⣬ôʱֳ˵ڶΣǾͲ˰ɣ
ѵˣɱͨĢ֮ͨǾͿˡ
ֱĢһ˲ڶȸ£ڳԹĢصļͨǿߣûκˣаտԿס
Ȼ˽ʩչĢ˵ʹļһƺƿ
ͻȻպ㲻ǵõҡǹôǲһ̣ҲԻ̫ƿر̫֮
òպĢɣûп󣬶ôǿ󣿡
ӰΧĢؾɵķʺ󣬺ܿһطһ㤵Ŀڡ
Դ£һˣҲ򡤲˹ЦŵԲˣǧǸĢʱպ㻹ûõҡǹء
һ£ط걻ʵƿԣٴεĢˣӦպ㣬ҿ϶ҡǹԾԱˣҪЩʱǵūʱ֮඼ûγɣûȶĻۻû㹻ǣκγܹڹ񻰡
˵κһ˶ϹʱǾǻŵ񣡡
ʱȫȫûκһ̫֮ǿ֮һ˵ĺ˾۱䣬̫֮ɨȫ޵Уҡǹôţ
Ļе˶֪ô˳ɻʣ˭ֲ֪ڿഫ£мһͼӴףܶ鴫󣬹˵µˣҲĿɿڴϲǴ﷢ԴĹ¡
ͬ񻰲ܵ˼ĹЧҲԶԶҡǹô̬ܵ˵ˣֻǰһΣ黯ڳ˭⣿
ʵ㣬һҲֻһѡ
ҡǹ⣬ֱղϱĢܺɨͨˡ
ǰ仯ȴš
˭ĢҪ̫⣬ҾͲֲֿܴδʹòʧܣȶɱˡ
ڣֻϸ֦ĩڣиҪµǣλףҺˣ
ǰڶγĢ£򡤲˹Ѿһӣ̸η壬Ĳ˵һγĢĳһһѹ׵ƣԼɵô
ڶ̳̫ʶ࣬ҲԼĢ֮ô
û֤Ģ£ʱɱ·ؾǺܶĿõģɱ·ؾһĢҲ˼֤ģĲ֪٣Ҳʵ
㹻ôôˡ
ǰôõڣ򲻾˿ϢȶĢ
˵һΣǸʩչѾĢ֮ˡ
ҲȷиҪڵ


542 ƶĴ󱦲
򡤲˹˴ĢƱ֮ɢΪ˸Ҫ±ʱʳϷǧ⣬һӰͻȻֶ֪պ㣬¶һ˿ЦһǾ˰Ӧط߱ɡ
ȻҼҲõһȼܵ߾ŽɵĶⱦܹûߣиʰҽջ󣡡
ܵܽģʽͨ۷ͻŽɵͻƣֻɸʣΪʲô㻹˵ֱһεģ
ǾܵĲֻǾ磬似طȵȣյ似طԽ࣬似طǾĸҲԽ
ܵһΣȫ似طȻøǿǿˣȴվǾܽϲ˰
ŽֻͻƸʣҲԱȼܵˡ
ӰO
պԼ֪ĳһκڻʳ⽻̸һΣѾպ׷ٷӡ
O׷طһֱ޵ǿУ
е׷ٸ֪Ϊǿ£ֹ׸֪ĿķλǼ仰˵Ϊ˵һطĿ겻ӡʧ
иǿԣͳԡ
ݾǣպУԸ֪ԷλôʱҲպ׷ӡᱻųĸ֪
еˣҲ׷ٸ֪һ׷һգ׷ȫǱҵĴ
OҲ8̶ȣȷ׷ط8ͨͨ׷Ҳ῿ǿͳζ׷١
һ̸֪żպɶǧʱOģҲɱԽǵźϷݡ
ȻɱԽ˼ͷаΪһΪԼ壬ΪԼĻº֣һȥͳˡ
պҲȷѵһĴڣľʦ޵Уһ¬߱¬ǿĴڣԴش󡭡
һǿϷһõҡǹ뿪ȻҲ˼һ׷ɱʱ٣ֻмεľŽɣ̶ʱʮǿ߳˳ɻ
ΣΣʱڳ£иʹƽܵŽˡ
Oȷɱ˶ᱦ˼պյõܵãպʱ͸ͷϧۺϿ治
պӡҲ׷ٸ֪ˡ
ϣͨպ㣬һĴΡǼһܸüǵɣ֪еպ㻹ͦġ
˱ҵʵȫУۣȥãպӲڽ걾ƣǻô
ԸֻҪʵԷҲʵʵպ㼸ΣǽܵŽɾһϣͰա
ܽOвСսġ
˵¶йɱ˶ᱦ˼𶺣Сؽε·żһЩ뷨ͷӦеıôֻҪȥǾͲжԹ
Ҳûȥ
Юͼպһδ׷ɱΣO£Ҳڲպ֤ûʵʱòҪš
ǵˣͱôѡԲ֣ܱôмֵסʲôպôOŶԷǡ
һڼӣһߵȡ
ֹǧ֮أûȵʲôOͻȻһüѵеӡ̫ǿң˵׷ӡˣһ·ƽִǧǲǰæˣ
OԿеԣ֮ǰûпƣ֪׷ɱպ̫࣬Ҳ̫ǿԼһ˸Ȳ¡
Ҳãһɱǿô࡭㲻һЩ׷طֻżҲպ㡣
Ҫ֪պ󣬶̶ʱ߳ʮǿߣOҲռһֲ߳ʮʱҲһֱڳ
OЩʱ͵һϲ
ˣ˶ˣȻǺǡģҿѹ

ڿͨ۷ǿ֪˵պ㣬OϲĿҪЦˡ

պ㣿
ãã·㲻ߣȻҲ̸ʲô˾Թˣƥﻳɣ

⣬պոסӣͼǰĺǡģ֮Ŀ¶ϲ
һ̵ĺǿ쾪ϲķˣĿеպ㣬ѾһƶĴ󱦲ˡ
ĿǰֻͨأֻҪնɱպõԷһƶϣһ
˰ϼӴĳɶʣͻСƿŽɺܵϣɱպ㣬伸ʮ꣬²ѡ̣л
ۺ첱Ӵ֣һǳǿһͨ


543 Ƕһպ̫̬
ǡĴ߶һͨʱеպҲٶȻޣŨԴľļ档
䣡
һ˲䣬Ѿľ6̶ͨȵʱطݻŨԴӳ£ٽһ̨ףɱ߼̶ȡ
ĲպΪģԲ֮ضһʱʴİ߲նʧȥɫʣڰɫƬҴҲӣһЩеľͻȻҶƬɪɪ䣬֦ɿή
һִڿ״ֲ̬ȴ괺Ƶĵһѿۿɼٶ
εļ棬Ǵ߶⡢ȵļͬ⾳÷Բ֮صļ󳹵ŤתɫĺڰƬʽ£ĴġŽ٣ء
ںǴ߷Ķһǿʱ֮£պ㣬պ㱾ҲȷйĶϱӸʽĶһĶв١
Ǿ仰7ͨǴʱռһͻĿ꣬·ʱӰ죬̫ǿǿһ̶ȣʵ˲ٿص΢ʱ֮Ӱ죬պٿصʱ֮ǿһ̶Ⱥ󣬿ѹԷġ
պ㱻һʱͨѾļȫ汬˺ܶ࣬ټ6ŵİ˼ս壬6ͨɱȭǿ²չ¶֮Ҳɿˡ
һγͻպоڵͨ飬ЦſڣһͨȻңЩ̫
Ƕһպ̫̬
˼սչ֮ʱܹάĹɱɽľŵɱǷ֮컯ۣ֮á
ûչ֮ɱȭӳɣͨҲࡣ
Цպޣһʽʱ룬ǰǡҲΪһƬӵĺڰɫƬ
ճţݣ꣬ɫɫֻʣºס
㡭ҡ
𾪵Ĳ඼֪ףպȻڳȫ޵ֵʵԷҲû¶ĵƣۺʵԲ
˭ҪǸպ㣬ǲЦ
Ƕ׼պɱµϼмʽʱӴܣлɹ
ҲԼ֤պı̬ͿˣϾǡģЩͨĲͰ벽ͨƴƿȨʧܡ
ǿ302꣬ͨ۷ǿ߰
˴ֱպ㣬Եպ㣬ΪԷƵôչʽ
Ķһɱպ㿹£飬պ˶û£
һպ㹥ɱʱ룬ǸëȻĴֲ
ůʰݸУϯ֣ļȷƵ£ȾСۣĺ䣬硣
⡭Ǵֲ
ǿǳأ˵ֻȻ켸ʮȵĵ£ǼٶȼǧҲü忹¡
ȴһļң·𱻳״Ӹ߸ϵͨ䷲ʧȥһΪ¶ڳܲͬ²ļ尾
ȵУ춼֪˵ʲôȼպһ޶ͷʱǲŲһǿҵΣ
ȭ
ǿҵΣºŭһһΪ񡭡תɺֵޱȵķ֣ԼĹΪȻת
һ̱˵Ϊˣֱ˫ȵɣƺʧȥƿ֮
ǵĶһǿޱȣֻҪйĶͻˣξͻֱ
Ϊһǿߣȴֻһ似ۣȭҲǺһ߼ıɱ似һ߷գܴܻ𺣣ȭ似ʩչɱԽ־ܱ߻𺣸¾Խֲʺϳ־սȺս
ʲô似طҲΪתȭܷ
Ŵ䣬Լô߶Ϊһʱգָӡ
أ
޾ںǾޱȵע£һӴ䣬Ѻǳҵ׷ףһͷǻں֮նıǿƴһʱѹ֮߶һ
ͷĵֵͲǱ޳ҷɣǱһҳˡ
⣬׷еĺٴնҪʱѹ֮պͿһ׺ɱ
һڽڽϵ·ۣܳɽӰȻӰȴЯҪ˼һУɨ˵ơ


544 £
ɽҰͿ֮ϣһƬʧȥɫʵİ߲УպӰһ𺳶صԶžˣŷŴ౶貽ޣҳ۷塣
ǵ̬ĺǡģҲ˲ˣɱ鱬
顣
һܼ춯ںڣ౬ѡ
εıƣһɫʵָѺڰɫĺǣöһЩɫɫɫȵɫʡ
ʱռȵȽ֮ǿ߱ĵżʣǿǲ뱻ѹΪȻᴴӦֶΡ
ǵһնǿΪ߶ķʽɱ鱬
ɱ鱬ɱһΣֻնССȲɱʱҲʼⸯãѪҺΪնѾ㹻ˣ뵽ֻǿһʱѹ֮
ʱѵļȣܵΪޣеķѿֻǷһܡ
ڽպһʱûҲ𵴴ҵֲѺۡ
պ׷ֱµĵڶɱһʽɱ鱬ָɫʣΪҲȫ汬ʱȴЩң˫˫ţһ˲ѪҺݰƣ·ʬһ
նʱѹҲһĴ
ͬһʱ䣬һ裬ЯȵĿռ֮һƬƬкɫۼ磬һƵģպľԽԽԶ
߼ѿһžһƴգɫ˿ɫţòգһιɱҲԵգһ̯һնɱ
պĴʱһһ𣬼żҲкų˿˿Ѻۣϣһ
ϾǺȫ߶ķ
޲ܶǿֻǳƷԱȼ編ܵķˡ
һκǵΪ㣬ûѿȫ淢Żᱻҷɻܵơ
ȣ
һǡһѪѪˮճھʧΪź̡
պ㣬㡭㾹ȻôǿֹԺغȨܿűԼ޵ϣʱطӵȼ7ܣ
ޣļ棿ļ棬ԭ꣬СҲﰲ꣬׷ɱħΪøȫҴ˶󣡣
һѪ󣬺ǡȻЦȴŭЦЦЦıߺ˾ᡣ
ԭΪǳպ㣬沫ɱһԼֹһãǼʱ߶ɱ鱬Ѿպ㷴ɱˡ
մļѹѣȱѪҺݰܵƣҲǱȽصˡ
֪պеû籩¶ȴû뵽ô̬һ֣Ͱһͨôҡ
ʱ򣬺ǵȻҲϳļһطʹޡ
ⲻǵСط˫һǿôȻպӷ
ڱ˵ɱպˣǾãԼȫ˾ͺܲˡ
պûảǵԴǣһһ޴գ߲ʱ֮ϯ䡣
һɫٴδ߶ɱ鱬۶뱬ѣҪصĺڰ׻ҲɵʱӲſһĨɫʣǿҰݣҪѹ
Σ˼ɫĺǣɱڰ׻˽ȥ
ֻնһֱ۵Ѫ״̬⾭Դӳֵļ档
䣡
պҲٴδ߶޻Ϊγӣ䣬׺򺣵ǡ
顣
һܼնɱ鱬һʱѹ˿ԥˣͱһѪ⣬Ҫӡ
ȻһΪУպȴֳһɫʯӰ
񱮣
ţХŷɳʯ棬һзγɵɫһն䳤գͬʱģд޻Ϊƺ̬ĳɱ
һϢȥĺǣ߶ŷѿ˴޵һݻĺɫȴӰĲն
£
ʱնĸ⣬ûκˣΪ񱮵Ĺɱɱ꣬ɱ
ļȻŲЧ㲻¶Ģּӳ£ҲܺͨӲӲɱնɱˡ
ļ棬ҲǺɱȭĶط6Σľʹһ߶Ӻ7ܣû7ͨҲѹǿˡ
Ȼպ㱬ȫɱȭĺڵȭɱһɱǡ
պ֪εõŽɱ˦ѳǧ󣬶̶ʱǿ̫ˣһ࣬ʱżͨڲȷԶûԹʱĲʱ¶ɱȭͰ˼ս塣
ڣڵ㲻¶Ҳ㹻µĲɱˡ


545 𣿱
ɵ߿ͨأڶԹۣպû¶˼սɱȭļ棬ޣľЩνˡ
֮ǰ꣬ûҲʱĥΪȵȣټϴӷ١ԱŲõԴǲ޳ʲôĵƣֻҪǺ࣬ҪǿУҪպȴûǷΪ
һͶҲ߼ļʹһ¶Ҳ棬Ǳ¶ľ缶羪Ȱˡ
޳5֣ļ棬ֻҪԲѣЩˡ
Щ似طԽԽ
˵ܺ5һ꺣Ƶĺ񵤣֮ٸһ꺣裬Ҳ6
պչ¶6ļ棬˻ᾪȣ־ȣеĽ͵ġ
һΣһĽȫ˵5һ꺣һأ6ļҲˡ
ǰ£պͷűĺѹնɱǣҲպһµϴֱָָ1š
־𺣵ǵĴָķѿպɢ֪Ӧܱߡ
󣬵պ㾲ָı仯ʱһӰպ⣬һ𺳵Ŀڣպ㣬㣬㾹Ȼɱ˺ǣ
պĸ֪ԵӰĳʱպҲ˶ԷնǺͺһǿߡ
ԷҲպ㱻˦ǧ󣬺ܿռһֲͨ˦ġ
ǧкܶļƷֲҩû֣ȴռֲͨ׷ĿĲԶ
պҲЦſôΪǸ𣿡
⻰һĴһͱþޱȣΪǸ𣿱ˣֲҵҲҶӣϵһˣΪĳ𣿣
˵ˣͺɱĻ˭˭һպȴƺɱǡ
ԣպһˣ
Ȼʵͺ£ͨ۷壬ֱ֪500ķΧ֮ǰ200̽﷢һеġ
ȻЩʱ򣬺Ѿɱ鱬˫ȶʱǱϾû͸
Ĳɱ֪ˣպ߶ʱ֮ѹʱֹд޵һű
似Ϊͺƽͣպʩչһ֣ǿͣҲʩչ󣬻״̬طպնɱǺȴڵһ˼ŵҩӦþڻָɣ
жϣպ㲢ɱǣҲ
ɾնɱǣҲ˲õĴ¼ˣպǿߣĿԽһ󾳽磬ɱͨ
һٶǰĵ콾սˡĦҲֻ黯ɱ˻ڳ۷ʱɱǸʱħףһ·սȫ򳬷ûܣȻ½õͨƽ
һٶǰˣսѾΪսˡ
֮һ콾ˣҲֻ黯ɱ
ǰε۹ǰ콾黯ɱűΪ콾
պأڳɱͨ
ⶼǿԽ󾳽նɱǿߣܱΪ콾ߺȴһġ
Ŀһսβնˣռһֲͨɱܷɱպᱦô
ȴ֣ԵĿ
ͺǰƴɱ˵պ㡭
ɫϱ任УնҲڻɣպ֮ǰ߶ȥӳļ棬˶ˡ
ָֻ˶١
Լûлᡭպأûûϣ
ɫ˼һЦҺͺǲ죬պ㣬޵УȻ޵֮ľʦɱģڿ޵ҲԶˣ
ǰдȫ򳬷޵еĻԻսӲӲɱǡͨǺǡ
ҶģԼҲûˣ֪УѾµִͨһ
Ű֮أֻЦſպ㼸䣬Զʧ
ͬһʱ䣬ڶŵִͨҲ͵ͣɫ䣬ʲôպɱ˺ǡģôܡԣѾȫ򳬷޵ˣԽ󾳽նɱǿе콾ʮͳһպųɾžǴµ콾ֻǲһͷ죡
ɱ˺ǣ
λպնɱǵ£һʱ䱾ܲţڶӦȴ־Ҳûʲô
콾Խ󾳽練ɱʮһ
ܵǴʮ궼ûг콾ˣ˵ҲóˣҪ˵ȫ˭ʸ˭ܴ鳬δһܵպȣ
ôһ룬ƺûë
Ｘ䣬Ӱų˴һƣûëǿǺǡģͨأ7似7׷Ĵڣ


546 һ°ͺ
պ΢նɱǡ֪ͨ˴𺳶̫ˡ
һսǰǵһЩʵԹһսģֻһնһֱպΣպ󣬾ʹȥ˵Oء
OǴͷβĿһеġ
˿̼⣬O°ϵһ°ͺˣĳϢͨһһӦOܲţպ㵥ԵԺǣѹźǴ򡭡
ڶӦպ֮ǰĸ֣սжϣʮһܷɱ󾳽콾͵ҲмʮûֹˣҲóˣȻĿǰĵ򣬻˭ܱպΪ콾ĸʸûˡ
պһõôôö
ɱ·ؾõֲҩԽսĽֻնɱ١Ա׵˵õŲôḻӴ
ıԴպҲܶѳһŻǿط似ˡ
֮ǰȫ򳬷޵ֵʱպȴûб¶̫ǿط似ֻ˹ࡢ񱮼ׯεȵȣ޵ˡ
Ŀպʩչļ棬ڱʹ޵Ĵ߶£ļ7ܣѹźǴúǲòһδʩչնɱ鱬ʱѹ
⣬һӦǲţ
OڣԭСҲպҪ֪콣ħһֱƣ֪Сֵܺ͵ķģȥ
Ȼ󰢵ﰲأԼҶλͨһֱȫ׷ɱֹûɱ´˸ǿµʮֱ˼ء
պ㣿ֱЦ
¶ô⣬޵ĹЧֻһƷܱǿɱô򵥣ΪѡŨģݻԴʹҲһЩԱܶԺܶط似ǿáЧܺһ㱬طص
Ǵ˹񱮵ĶרСҲǳݺһӵǿ֮
𾪵Ĳһ°ͺˣO˵ʲôȴֻΪһ̾Ϣ
֪Ҫպ㣬͸Է飬ȻŽɻܵĻᡭƺѳˡ
ǡģ
ʵOҲɱ߼似ϼ7׷ͨʵյİ˼ü֣Ҳ߶˵OԣɱĲѡ
ǲͨ۷սɣɱǿ߲ѣպҲ˰
֮ǰһսƴܾˣɱʱպҲˣкܶΣΣҪԣ򡤲˹ɡصǸεǿߣɻϲ
պ㲻ˣܾ˰жˣOҲȷ
պ㣬ղŵûбеʵжֶΣһ̣OҲöպʵ֮ˡ
ӵʵˣκһͨ¶û԰ɱ
һ̣պɱǺ󣬾ϵͳע似ʱ䣬ҲOΪ߶󻼳ˣڻָ
ľ߶£һѪ⣬ΪҲȵѪҺԴǽȼ״̬ʽطô࣬ҲԶԶ֪ûôױϡ
̾ϢOָ֪һ£ŷֱ߰ش˿ڿĬĬ˼ɫˣ㻹ĸƶԹպնɱһսˣڹۿ״̬
ǿ֪Oȫĸǿߣͨ
˵ˣ֮ǰպĢĵص㲻̫Զ
պռŽɱ˦ǧĻ棬Ҳ̼̫̫˽ɱֻв˾պ㲻Զȱս׷Թۺ
֪OʲôͷպڶˣתʧŻʳǶȥ
һΣЩ׷ɱ˶ᱦպرĸͨȴû˭׷ĬĬ
պǷĻһرȻǻ˼ϲջɱ˶ᱦġ
ʵĿ¶꣬˲նɱǣһӾ
ʵ㳬ԽǼͨҲҪϸɱȥĻӮʸƫ˭ֻжˡ
ֱʱOҡͷҲʳǡ
Ҳռͨ߳ģ˷һλΪк£ڲȷǰæˡ
ŸжͲĿڻʳǸ߿գչһµĻǶռһ껯ľ
һﻹˣֻ۱ֻ۷˽ǧĽƣ׿αװôڶԱĿչ¶ˣ
ľԳޱش󣬵ͨǣΪÿǵĻϡ
ҡҡͷOɶݡ


547 ڸ
Ƭ̺պִʳǷΧŹִʱڻʳǱԵҲʮӰԻʳϿչ¶ռľ۷׷ף̼ࡣ
պĳֱ֣дǿ߼ӭ˹
Ǵǿ߻ûڣһӰʹʳɱ˹һϢִʳǵͿգպ´ۣŴЦպ㣬㻹ǳԤϣֹãҲ
ɡء
ɵĻӭĴͨǿɫ΢䣬Σλǿ߻Цôɣʲô
λǿֽжŴڣǴ۹ʮǰ콾ʮǰ黯۷壬նɱʮӷ
һʱ
˵ǸʱĶŴڣԻһ㶼պ֮ʱ볬Ŵڸڶ̶ʮͻƣͨ
ڳʱûдôĻԻս黯ʱı֣û˸кӡ
ͨʮ꣬ĿǰŴֻͨһ۷壬ǿߣɺʾ
պڣ³ͨҲܶͨôη塣
սɱȭһսɱʮСһ߱ߵĴڣ¶黯ʱҲûôģɱλ
λսˡĦ黯Ҳֻɱ
ŴڳʱȽϳţûܺʵս
ŶŴڵĻҲЦˣˣֻǵĵϲͳޣ²֪պǵҵ棬ռһľŽɣܼӴɸʣͨͻ
ЦУȴӵɱйߣ
պռŽɣ˵úãȵȵãʱȻȷ֣ǾģҲ
Ϣʩչ׷ӡԼֻռһδָ߳ɱ⣬Ͳˡ
ģԼӡ֪׷٣Ϊʲô׷ˣ֪պĳأɱȥջ
һɾȷԼˣ׷ӡ϶ˡ
һ޲ɱ䣬ƫƫܣʮͨǿ߶С
ɱ˶ᱦ£˽û£ͥʱʰ
ɵĻŴ˲𾪣ŵĿպ㣬յõͨҲ׷ޱȡ
Ȼû֪պ˿ҲͦȵģȵɨӼۣźû뵽ٴμ㡣
Ҫˣնɱ֮ǰպֹһĢģ
ǴĢ˭ʱԷϮɱպ㲻СΣУһ˵ʵ
ǾԶǵʵΡ
֪ɱ˭ӹɣҪ˵ĻӦλɰɣ
Է֮Ȳɼһδֲͨҩ߳׷ɱô
ɵʵҲȷԼûжԷʩչ׷ӡӦеġ
˼һЩģպУҲֲܷˡ
ɻˣ
ˣڶŴĢ˭Եģʱͦģڸˣ
ɫ䣬ʲô˼ʲô
ɫУһӰٴδӻʳɶݶ̶ʱ䣬Ͱѻʳһʮˣ˶ʮ
Ⱥ˵ִ󣬺ü˿պ߶˼ɵ;̾
Ϣɢˡ
ʱԹպͺһսģôˣϢ
ҲԲĺüˣպ߶ԡ
һϤӰѯ𾪵Ŀڣ˵ʲôպɱ˺ǡģڲǰӲӲ˲ɱǣ
ȵ𾪣ѿڶǴˡ
ҲñŽϢĿɿڴ˼ĶŴڵˣٴɫ䣡
ǶŴڣֱ֪պ㣬ûж⣬ֻǲš
ųպ˴ĴָҵҪֲˣ黯ɱȡ콾֮ͳɱͨ콾֮ǽȻͬġ
Ҿ;֮󣬴˼ʮ꣬û콾֣ʸóһˣϣû뵽ô죡
Ϊһδ콾ŴڲŸԽ󾳽練ɱѶȣղŸ֪Ҳ֪պ˿ûĽ۷״̬ǲαװǿųġ
ûպαװۼ
պˣ΢ɱͨ
պαװ̫̬Ѿȴڵ̫޷̽ͬĿҫŴķˡ
һ콾Դ˿̵һ콾벻С
ʱͻȻָĿռ䲨óѶ򡭡
˻ô£ǲۻˣյϢռ껯ľ֮ǰɱ˲ѷ
ھ̾պսȺٴξˣֳһڳĶۿǰռľĻ棬֪ǿͨ˽ǴŰֻ۷Žġ
û뵽Ҳ֮ǰɱһͨ
պ㶼һȻ
ʱ䣬ɱѷʱ䣬ǺɱǵʱࣿҪϾô


548 Ѫ
պɱǡĵһƬɽҰ𲽸ڻʳʱռľӰͿʼڻʳǸ߿ղˡ
˿̣Ѷ򾪶ĳͨȴ˵ջľǰɱĲѷ
ô룬պ㶼ԼɱǣͶɱͬһʱηġ
ѷҲһͨյ7似7׷ļһڶҲֵ⣬ϾλҲպգȫһ֮ͨǰкͨɱĲʤµս
𵺺꣬ɱȭ6ˣ6ţҲбպ㵱ľ߶6Ű˼ս屬6ͨʵɱάɱѶ١
һµĻնɱһͨĲѡ
պ˼У֮ǰų޹ĶŴڣҲϢع񣬴ЦЩߣװЩǰȵ޹ˡ
նɱǣжնɱǴδҪЩǿ֧ˣ
˵Ŵڶһ˿Ƶߣɡء
еֻǳĬ
ĬҲУ֪˵ʲôˣպû𣬺ͶҲûԹֻǱﶯģɱպᱦôܣҲòܣպʵսǿ
պ㣬Ƕⶼŵ۹ͨʬǣѪһģ
´ܵԵպ㣬ܷɹɱԷպһҲ˵ˣȻſԻպ㣬ܺɱġ
ĬϢӶŴڵɲЦŶպպ㣬ĺܲ
պһۣתִڻʳǳǽ£һöָͽǧ
һ̵ɣܶĵҪѪˣǧҪĳ£ǸҪҪ£Ǻպ㣬ϴһǧģ̣һδֲҩò⣬ռõġ
һδεȵ󲿶ڣܶ߶ռҪˣȴô࣡
ռһδָű˦׷ɱպġ
ԭΪɱպʮþȵ£ڵʱһֱָӷˡ
أ
ôʲô°
ɵʧʳһЩоͨҲ׷Ÿɨպһ͸׳һöָߺͨĿռԱٴɱǧ
ֱʱŴڵģֱһ±ơ
պ㣬⵽ô£
ȶŴڿָָЩ˳ǧӰĿ¶ʱպҲЦŽһ
ԭˣҼˣлŴڴϲҲóһöָ˽ȥ
ڵǧ󣬼󲿶ӶȥˣպģѼüˣĸֱﻹԶԶûбѹθɾ
ֵ´ȥġ
պҲɱǧ󣬸Ӧһֱ200ΧûʲôֵӵֲҩŹתȭԼˡ

Ӻ󣬵պתϹŷɶǧͣһӭչıҩǰҲ¶һ˿ϲ
ʱˣܷһļ֣ѾǺܲջˣ
ļ֣ĿǰҲǿ֮һļ棬ļƷֲһֲ࣬ͬǿήɿ״̬ȴʢţҶƬתһΧʻ
ƬҶӣԽȻֱͬĸڵϢ
ļ֣Ա֮ǰպջҡǹܵŽɣֵ϶ԶԶ磬ɶʱˣϰٸͨǿڷɶҵ㹻˾ϲˡ
պҪժһļʱһӰͻȻֶļ֣
ӰڶʮļֵҲоϲֻ̰ȸܵʲô쳣ɫ䣬˭
պ״̬ģҲûʽռӰ֮ǰûȷļǿء
һ̵Ľ÷٣¸ɱ⣬ʲô˵ļﻹҪͷ¶βʵ㣬һ걦ҩҪȴ֮ˣʵ
Ž÷ĺʣպҲԳӰ

÷һ룬תӡ
FUCKȻպ̬΢ɱ˺ǡĵ
һ·ͣɳ÷Ų˰亹Լ֮ǰ̬ȲĲɱ⣬ԷӦûҲûɣţ΢ڽ֮ԱȲļֵջ

նɱǵ±¶Ҳвٺôܱܶ಻Ҫ鷳ˡ
ԼֻһͨľҲպͦЦģɱǵ±¶ǰͨĿУߵĴһɱᱦ
¼ع⡭
Ҳܿ˾ˣ
ѪȻѧܱ֮ȵģƬ̺պռļֳɹ˦ǧշɳǧͼʳǸ߿գֳ˶ռҩĻ档
պˣλ֮·ҲЩСƲɵˡ


549 ָо͸
ǧڣӰһʱ˴˶һۣȫܴӶԷиܵŨŨıŭ
ǴСֵڵؼһĴڣﰲأԼķ׵ĸףҶΨһͨǿߴ򡤵ס
ʱ䣬λһֱ׷ɱħȴһֱûгɹűħսʮﶼ˼Ρ
ˣҲΪķ׺ʹСض
պնɱǵһսϢλȷϣ֮ǰǾɵһƭˣˣˡ
ָպ㡣
ָо͸ˡ
֪˭ˣȴȻ֣Լȥ±ɱĿԸ
SOFBǸˣΪʲôµ֣ȴҪΪֺպǸľʦôǸû࣬ǰͶ׼պ㣬Բôõĳɳʱ䡣
꣬ſŸֱļѻ6ɣѾǰ벽̶ͨˣϱ޵ļӳ֣Ѿ7ˣֲնɱǡ
Ĭãﰲزűߵĵ
ؼҲڶ࣬ҴҵΪӴӵĴСأ̶ȣ޿ɡ
ôҲ۰ӣˣΪ汨˳Ҵ˶󣬱ɵһƭꣿ
ﰲζըˡ
ĴҲòȥûʲôֻźĵպ̫ǿˣѳɣǾֱ𣬱ɱĿҲܴ󡣡
ѵγԹ
ﰲЦǲܵģʵ㣬Ұ֣߸ȥնɱպ㣬ǿеġ
һŵҪˣպǧջκĶܵҡǹ߾Žɣ˭ܲĶɡأ򡤲˹ȵȣ˭ܵ˽ջ󣿡
պõŽǴΣ׷ռδֲֲͨҩ߳Ϊ׷ɱպô
ֻҪлᣬǾԲֻǼɵպʵûа֮ǰְˡ
ɱ˶ᱦɱĿĻȻ
㷢ĿʵǿᣬԼδɱҪĿǣŻҪҪˡ
һɱպ㣬պĿǰʵ콾Ǳͨ㱨ô죿
Ҫպܲܽͨˣ벽ͨһʽֻ޷ȷⱲӻü꣬ʮ꣬ǼʮŴǸƿ
պչ¶6ļ棬Ѿǰ벽ͨǾԤһͨƱˡ
⣬ֻعľӳɣֻҪպԸʹЩҩʡ
㵤ҩͻʧˣֻҪպԸⷢݣһܵĹ̽ҲἫ󼫴
պչֳģѾֹǱˣھһʵˡ
ųȥŷްԼǵȵأҵͨƶᱻպɱ
ͨĸʻôô󣬿˵һɱ֮𣬾ɡصˣԺҲҪʳѰ
ﰲȷлаյĻɵһֻ֣Ҫжղ֣޷ȷ
뱨Ļֻ϶ˣǿߡ
򡤵ĬĬͷŵھȥɣһ£
ʱһЩ£ˣŻᱻ֪Ż³Թ
ڵĴˣûкպɱɱ˶ᱦ»ûɾͳǴξŽ¼˺ֵġҲɱ˶ᱦ֮İ˵ġ
ڣҲֻΪ˱ĶᵣպԺ᲻ҵ˰ɡ
ﰲһ£͹ó˴Ѷ

Ƭ̺󣬵Ȱﰲʹһ̣򡤲˹ԼҡҲڣλű䡣
ǰǰǰ
ɫжϲɫﰲǰλһһʺã򡤵һˡ
ͨһһأֻ6һ߼Աλ۷Ĵڣ˼˽׷вٵǿߣ̬ٵҲġ
˵ҲԽԽ죬Ѷֻһȴεǿߣ塭
󣬰ﰲϱ⣬ɲŵЦŵͷɱպ˼һ˲УǾͶʵףǱӿ£Ƕ֣㶨Բѡ
εǿֻ֣ΪɱպһպӲ
ǣ֪Ǽһʲôֶθҵĸ֪׷٣Ұ˼á


550 ͨ
ɡصĻ򡤲˹Ե۵Ŀڣֹʩչ7編ɲã֮ǰֻܿ
Ҳǻ£ڷǵǰһΪֻҪҵպɱһУ뵽ʵôǿᣬˣҲδһ£һ̽·һ׼жո㡣
Ȼƣ򡤲˹Ҳҡ
ĻպôǿʱԼ7編ҵպ㣬֡ȴԷˣӾʹˡ
ֻҪպߣȻº뿪칬ַ֮ǰջۻͨʺܴܴ
ڻǰ벽ͨǼһ΢նɱǵʵۻͨͨһ۷壬Ҳδزܺɱ
֮ǰͨһصĶŴڣʲôͨļӣŴƣԵִ콾ļһԲԺӡ
ǵδһ¡
ҲЦ֮ǰҸ֪ٿȷǻ£ǣô죿Ҳպ㣬̸ʲôΧɱ
һֿڵһҪע⣬ǧڷɱ
ǵռһ걦ҩ˦ѣҲϴһ֪߳Ҫʲôǰ
ֻܷΧնɱղҲӵ
⻰еҡٶͷͣǻûкɱ嶯õŽ뿪ǧôռرҩ߲ıҩȥĿѾ̯˰档
β֣Ժ𣬽ͨҲδزˣԺд鷳
ﰲʹ֮ǰεͨǿͻһ̸ɱպˡ
˽ջǸܲˣҴ˿ԣҲһܹؼء
۵һʱ仹ûʲôð취׼ȷ׷պ㣬Χɱ
ǰһЦλǰҵи顣
ּȫЦպһδεõôõرЧҲô죬ϾӰĶ似ࡣһƷǳӰ죡
ҵ˷׷׵ͷһĲûɡ
ǧԵеڣܵõȼŽɡܵģֵҲһOȵȶƵĻԵ
еǿеľʹһƷ䡣
պõ࣬ãǾͿ϶ǳ־ԿӰƵı߹似ԭ
ͬЦʯ
Һɵ˷׷״ϲ
㾹ȻʯⶫȻ̫󣬿ɹؼʱЧ
ʯպʹùʯԼʹùĻ̥һһ䡣һξûˡ
Чơ
һȵ֮ʯһ̣ͷ·ؼ˲Ǳдʩչ似Ÿоߣгʯڵء
ȻĿˣҲҵʯȴҵֻһ
ɣ̬ûʲôֵʱ򣬲ʧΪһպֵĺð취
ϲɲͻȻһʯҲã˵ɱȭ6ˣ̱ɱ
ɱȭȭպĺˣȲ϶²ǻǸͨ
ˣҲδزʹһЩ汦ԼˣѾǧεģ⣬õˣЩոյִ칬ļһֱӶá
⻰ں󣬸˵ʲô򡤵׾͹ŹЦ
һӸоͨ߶ЩԾЦҷʯƺЧǴһż﷢ֵģЩһֱռǸżصȷ
ʯҶʮջ񡣡
Ϊɱպ㣬ҲֵˣһβоΣβоΣл
ɫ󶯣ô죬ȫתʯˣȥǸľʦ
ģæ
۷εͨղֹһְ˼˽׷ϣ𵽵ЧҲȷƵϿֲ
7յҲ١
ͨ£ʧֻʣһʯڱǿҵ֮

˭ôôˣһ⣿ϧҵĻ̥
Ƭ̺󣬵һӰڵأŻɢ֮ʯӰƿڴ
֪ҲɢҪʹʯļһҳɱйߡ
֪ƬûһĿ꣬Ӱŷ߷ߵԶݶȥ
ʧп˽䷨صǿߣŷ׷ײ˰亹
ղλǴ۹ǿ֮һ
ǲ£ɱҲǴ鷳


551 ʱһܺ
ǧ⣬ԱĿյ͵õһӭ
ܽ칬ؾȷϺӱŰֻ۾ŽģԭαװףҲϺӲαװġ
ܲסԼαװòƲôֹǧռ䱦ʱᱻ󷨽αװչ¶ĿһͨҲкܶ׿αװ
ЩΡ
ڣɱһͨѷĿǰľ֮࣬Ѿ˺ܴơ
ͨΪͨҲ޷ɱˣΪѪױһʱ֮ɱˣкܶ˵ǱǨŭĴ󰸣˲޹ˣ϶Ҫͨ׷ץ
ò˵ôʵģһʱת۹ȫץʧܣһǿӷȫѾȥ׷ɱץˡ
ڶնɱѷٴ֤ԼʵڿԽ󾳽練ɱǿߵ콾Ǻߵε콾֮ǰ˦ѳǧһСͨλֱۣʶԸԸȢһֻҪӦ檶νʱҲǻ׹ݡ
һ׹ݣܶʱȷȨ
⽻Ȩȵȣ
һףڴ˭׷һʮǰľɰˡ
ڣڻʳڣҲˡ
öС̸ͨϵġ
Ͼܾ˲ϵͨɱǧҲתȭԼʩӼˡ
6ȭȻǿ󣬺˼ǧѰ̫ˡ
ϧûպǼһ죬õĺôҲδ̫̫ˣҶߣȲ˻ʰ鱦ܽЩһǿ׬治˵
Ҳһ԰ˣΨһһպĵطԽ
ʵ׷ɱ˻ʰһޡնٵһξպ㶼ûɹڲʤ
֮ǰնɱԭΪǱպɱԽһ󾳽ǿߣ֤콾֮
նɱҲΪԼֳԽպһͷ˶Էǰ棬Ļ뵽ɱ˲ԶʱȴҲõպɱǵ¡
һʱ䣬ɵʱζ࣬Ⱥ
öź
ͬǿǻҵһΡ
պʲôǿʲôĵƣۻô˵ģ
ȭļˣŸоѰʱͻȻһչ˲ӡĸ֪
һǧﷶΧкй󣬾ͷ׷׸Ժݲ̶ͬȵصȵȣЩĿҲܱ˭˭
ܿĿ¶ȡ
оպ㾹Ȼ෽⣡
ôҪҪȥк
۷ɱͨͨʮųһ콾ʱָ黯ɱһҺͬһ죬ʱһ׳٣ɱǿߣʵҲ൱
ôɵ£պ㻹ǺµԵֻǾ־ͬһ£͸ܴԵ
պĸйٻǺܺõġ
ͷ˼Ȼ֣պȻٶнķλȻһµġ
˿պǶԴ·λжϣ˻ύ
ʱˣѵպҲǿ˱ŸоʱĿҲصˣ
뵽ﶡɫϲȫ߶Լǿıתɶȫɶݡ
֪ͷˣպɶݵЧƺߣһǼôɣӰѡһĿ꣬ôȡ
ʱһܺ档
ʮһζɫҲһ˿Σ̬ۻ6ʱٿ似û뵽ķɶҲô¡
ʮƴתطˣڷɶɱպ˦ˣֻܿŶԷٷʮࡣ
һˡ
ⶼ쵽ˣǸϹȥɣպһѡеĿ꣬ʲô
Ҳû˼ֻǺ濴һۣ˳պϲ֮ٶȲ´ǻײϷ
£ֹ˼ʮո׷һЩԼ֪պӰˣԷĳͣ
ȴȻ֣⣬պͣµһ˲䣬ؼͻȻɱһƬ貽պǺͣһյѪ֣ոո۾ͻΪȫצȫλɱպ㡣
ضһѿһֲĹ֣ӹڱ纣Хһĺɫơ
ǻԵȻ壿
󾪡
պȻͣˣӦǸŸоߵյ㣬յ㲻ǱǷɱ
ŰﶡȷΧɱһһ£ǰ˼
䣡
ɱûպ㣬ͷֵģֱֲĢơ
ԥҪҪȥպһѵĶֱҵĲѪ


552 պ㣬ôȣ
ֲĴĢϯ˷ķû뵽Χɱպ㾹ȻĢ
ȻĢôʱֳɹ
ֱ
ǼһҲ˴֣޳䣬4֣Ģġ
ѻ4Ģʵѣôͷţô
ǰ䲨ϯУתӡ֪һ£ķ֣պǶĸ֪˿ĢըΧһٶ⡣
պ㲻ֹĢɹˡ
ǰնɱʶһսĢԼˣ겻Ҳµֳɹʱʱӱܣ
ǰɱ·ؾԹպɱĿߡ
ʱĢԱѾԹ߾òᣬĿպĢˡ
ҼϢһţԣѾֳɹˣ֮ǰǧѾڼǧһĢ񻹴ǿķ䡣
ڻʳĻĽҰһĢΪһĢըʱպ㶼ûеõҡǹҲû˻ڿȻˡ
Ģˣ
һδγɹôǰ˼ͨ
һΣֻǶԹ۵ģ
ûмǴĻһƬǺըһϯصĽ⣬Ӧɡǿߵǿ֮һǧ
һٿط棬似ط֮һǧʱеĵǹ⣬൱һС򣬻˵ġ
еĵǹ⣬˴˽ϣͼ֮չ֣𵽵ۺЧƱ̬
ɱȭڵȭĶҲͬǧ
ٿ似٣ֱ漰ħǳ䣬ͬ漰١
Ǵֻǳ䣬֮Ѿ֤ˣ̫ʶ࣬ʹ˵79ʤսҲǳ䣬ŴͨΧɱ׷ɱѣܲǿ
ֻܴǳ䣬ٿϣͬ𶼲ǧĶ֡
ǰ似طٿֻ֮һǧרҵרϱǺ似طǧҲҪֹ˺֧Ϊޡ
յѪ֣Ӧ򡤲˹ǿطڤʮצ
ڤʮצӦ񻰴˵еʮ˲
ʵһطкʮ˲ӦĹЧʵɱҲҵרŨ֮ڱ
ͬ缶ڣܶôǿߣץһŵΪڱеΪ似ᱻ֮Ⱦ˲ץһʴ֫ץһֱ꣬ѡ
ڤʮצ깥ѪʵɱƱ̬
ڵɱѿ֣ǿĺɫƺֱɱ似ǳ԰ҡٵİ˼طǲԨ
ǲǹŰеĴ֮һŹҲ治ɱ似طһչӴĺɫ¶֮ն÷һʵ
ڸǲԨߣҪˮѹ߸ѵĶ࣬ȻûĲٿˮѹ̸ܱ֮ȼһЩǿ󷨵ɱ֮ˡ
汻ǲԨ֣ǺܶռݷᱻѹĲá
ɱеıԼչʱ¶µ˷ɱߵݺ󣬸ˡ
ôɡأ򡤲˹ҡ˵ʵݣôǿôǿᣬɱоڵĶȥųɾҲǱɱӶӵ
ɱ֣ȻĢ
ֱĢڶȸ£⼸һҲ˴
ͨ۷壬ʵҲ۷εĴڣûӼʱҲǾųϱ֣֮˸ʽ׼ҲС
ɵݿ֣־ǿҲǰѶպӳ̶˼ޣ˵ҲǣպɱһжϣɱҲδɱպ㣬һպƴˣҲᱻһ
ԣΧɱУķ϶Ҳܸߡ
ȻһԲϾĢҲ̫Ƥˣ
Ģɹѣѵǳ˴֣
ܣպȻ츳˫һŰƷǿطԶԶô׵ģĴּܲߣŴγɹӦӰء
ֻҲٺãһҲĢĴ£ٱҲʩչ϶ơ

ǰƷĢкܴգ£ȷᱻӰ죬µպƵʩչ϶к˰Ӱ죬ȴȫ
һ̣ĳλߣ˵۸Уһֱպϴһ֣֪ôƤ
պ㣬ôȣһԲϾͷĢˣƤ


553 һ¶
ޱ𾪵Ĳ²պ㵽׶ʲôʱĢ100ͿգպҲü˼
ǧڤʮצǲԨ֮ǰʱЩΪ8ĳ̶ȡ
ƶϵĻɱҵļһݵǲƲˣӦþɡء򡤲˹Ͱҡˡ
û뵽θŸоߣȻһ塣ҲٿӰô
պû뵽νǧȭָһɱ
ûиŸоߵյ㣬ͷʾΣԲ͵ͣӣԥ߶˴һ
ľףǰŵġ
ʲô壬һŴĢҲ٣ʱȭĺ֮ûкľںӰ£δĢһγɹ
ӷɱߴ߶似طȥƶ϶ԷݣҲһѵ£պڽ칬ǰͲĹȫͨĴϣЩϲ꾡˽ͨеơ
һЩͨͨó似طʲôڲɱжչ¶ʲôϻеġ
ڻʳɽǴĢͨʩչ似պ֪ӦλͨصġûⱩ¶似պ񶼲Էݡ
һ
ʱϵͳҲѾʾպ㣬һλѧ񣬽1Ȫӡ
Ϊպܵѧֵָһָδѧ˵Ļᣬûôԥպָǧ
ɡصǧҲûжպ˿ˣǻǰ˼ġ
ǧΪӣС似ططĲٿأ۷εģպûˣǿ󣬶Էûɱպǰ֪ˡ
ǿ似ǰ֪ӦȻǰܿ϶չֲܡ
ʵϣǧɱ6ͨɱȭԼ˼ս壬ǧҲᱻļǱ
֮ǰɱǡɱûеõָ鷨ĻᣬϣѾһﻹˣҲֻɡඥεģܸˡ
תϹͿգı仯պҲ΢ɱߵԽãԽᵽĺô
һ似ʾ֪ٴΣգٴΣˡ
Ģ棬ȭĺˣҲԶԶųɹҪԭ򣬻Ÿȥ֡
ղţǰ֪ΣգûյͷֲԣǰͣӣôҲ΢˷ɱأҲˣΪǰͣˣλķɱŻµı仯λŸպĢĻᡣ
ֲòħΤôң
һʽ̫ʶУͷ˵ͲͷŵɱУպܵ沫ɱͷˣĢʦ
һõ֤
Ȼһ̣պ㶼֪һĢʦĲֻɡˣ
ֻΪԼʵ̫ɻĳ˰˼䷨£ſչ˵ŵž͵Ģʱ
һ¶ͻһˡ
ﰲغʹ򡤵ףͨûᣬϡͿ
պĬĬʱһӰִԶؼɶݶ̶̼ӺĢȦ⣬Ѿ˶ʮӰ
ˣĢȦ±Ƶ𺳵
ˣ
˺þã˷һֵļС
ѾǵˣĢ찡ͨĢ
һο⣬ڶҲ⣬ξԲˣ޳˴䣬һȱݣ
գͷţöԷӵĢ˻
粻ȱˣ˿ɱ칬ģҲȫͨεĳȫΧߵһûǴ
ӵһ˿ں󣬺ܿȺ䶯
Ģ˭ڲһڣΣ˿Թɱͨ˵ԼĢ
һ뵽˶ǲ
ѶʵOһεүҲɫǵĲΣĢҲҪ˱ܰȻǾʮһ
ֻдѰɣȫΧֻſһ˲ڶȸ£ֻ˲
һ̣˶ٲҵˡȫŻɵܱߣƺҳ˭˿ɿơɱĢ
һһԲϾʹ󱬵ļһ˶ľθ۵ġ


554 ζΪ
Ƭ̺պɶǧͿգӹһƬ͸֪ԵӰڿ
ǶŴںͰ粮Ź
棬պûȤû뵽λȻͣ۵ݣպȤ
粮ô
ʲôң
ǸĢˣ


򵥼仰粮ŹҵŴȴǾ̾ĿȷĿǰ칬ؾ˭˿Ģɱ˵ͨԼ
ȻڶĢ͵Ģ˵
һأǸʱжɱǧ󣬴ԱƲ⣬Ӧþ֮һ
ŶŴڵĻŹҵĸ˵ǴĢ˳
װˣûгԹ˼ô

˵ĶԻպ㵹һƬĬȻĿǰƲ⻳ɵĿ꣬ƺĲ̫ࡣ
һĢսˡĦǸʱڲжǧڣ
ǴΣO򡤲˹ϷϷƭһȺͨð粮ŹƽԶҲʱ
Źһˡ
Ź֮ǰϪһ߸֮ͨǰOˣպ㣬ֺ
ǵһĢʦըʱǧڵ
ܹ19ǿߣ19˿¶ǴһɵĶ
Ȼ֪ĢĶ˭ĻĿ궼ɾüˡ
պ˼УԶˣڹţŴڲɻ󣬰粮Źϡ
ǣʲôװģңҰͲóͷʱըɱ˵ǵĢǣҾͶˣԺǴҲҪ߿Ҽ֣⼸Ǻɨͨ
ûа
粮ҵĶˣʵŴڣ̸вŵ֪˳ɹ˵Ģ²Σ治ȥˡ
ûаζΪˣ
ƫƫ
粮˵ҲУ밡һĢOǲεģҲǾʮһһ׼ڼһôٷ֮һʡ
ˣ޷ʱըʾ͸ˡ
˭ҪԺ󻹲ǳˣߵ˶Ҫ߿öۣߵһԲϱĢ˵ġ
ۣԼλ͵˹ҲҪޱȵġ
Ͼܷ񿸹Ģһ˲ڶȸ£Ҳ˵ϾûԹֽĢġ
Ӧ似طֲ˻ʰԱ˶ߵϳϣΪԼӦݵλ
ŹеĽŴڲžȵѵ治㣬⡭
Ҫ֪ĻĿȻ19ˣֵûɵģԶ۴񣬲ѧ֮˼ҲΣ˭ƳһĢط
ⷽ棬˭ѧʶԨֵûɡҲ˳˴ص䣬ŸɣҼǵ㲻ǲɱƫоԴ˼ŹôйԴľ䣬вοֵ
Ŵ˵Ĳֵñɵ19Ŀպ㷴Ǹɱ˵ͨԼĢųɾ˴䡣
꣬λ״һͨҲڹעġעУ汻䣬䶯ܵô
ܶͨӡУ䶼ǱȽϤġԿĦĿԡ
䣿
ƣѧʶܵô
պڳ˴ȫ޵ֵڲǰļնɱ˺ǣΪ콾ǲɱսѧ˵մߵġ
ЩҲûжչ¶ѧ˵ϵ
ôֻҪһľ˳ʱ¬һƱľʦоʱжʱȥѧ˵
һ̵ǧؾڣܶ˶ʮˣĬ飬Ļɶ󣬻Oصˣǲǲʵսѧ˵ȫͨεġ
պɣ
˶ǸԹߣû˾ɡ
Ź󱻻ɣλ粮㲫ɱҲ֮ͨһ˼7似ճȽƫоڶŴɻע£Ź治
׳գ̸ԴҴĹܺϪԱȣԴĶȫ֪ǲһ۴񣡡
⻰£Ŵڶˣףô˵ĻҲûϪɱλүԴĶǷ鶫ʷҲûмֹ֮ȼ磬7ͨء

ԶһֱպҲЩСҡ


555 ֽܿĢô
պŴںŹ˵ԴǣСʱ֪ǣ˿̵OѾɱǧŴ߳칬ַ
OǷ˺ĻԵĢ̫¹ش⼸֮޵ֵĴڣۺͰ͵˹ֽܲܿĢûӹⶼ˵
Ѿϵȫƣòжһ£߳ؾȥۻ㱨
Ӧĳ֡
ոռһ̣OԥͽԼ֪С
˻
ۣЩϢҲһôվӡ
ۻڷⲽſڵ㣬壬ϪҶλ׵ȵȣֵñɡ
Ģǻǧⱬһôʱʱ19˭ǧ棿
⻰£OһЦɡ
Ȼôܣ
ҶǧѰһѰնʱԴڣʱ
պһջǾŽɱ˦ȥģ֮ǰܵҡǹдǿ߰಻סջռֲͨҩɱ˳ȥ
ȺһĿĺƶϣɱ˶ᱦҺ壬Ϫˣ˳ǴܰͰԵ˼ȥġ
ǴΣҲĿպնɱǡĵ¡

ȷǸ⡣
Ŀǰɶ19ˣʱһĢֻ19ǧؾڣǵڶλʳⱬĢʱ19˭ǧûͿֱ޳С
ƫƫһպĶ̫һȺȺ˳Ⱥɱȥ
Ҫǳȥ̫࣬ҲᵼպɱһǣܿüԹߡ
Oڷִͨɱպᱦʱ˾պ飬ȻһṺĴ㣬ΪǿɵôΪܵŽܰͨϪҶλЩͨҪô
ûκһͨԵֵջ
ԣһҲɱȥˡ
ֻȺֻOԵǿ󣬲ų˵׷ٸӦȺһûҵպ㡣
ֻҪǳȥˣڻʳǰ˷ȷϣû顣
ҪǿͨԶطǳ۷ĺüֻҪ룬һǧﶼ
˵ڶĢըʱ˷ֻǸ˼ҶλǿߣĢ֮ؼǧ֣ӦòˣֻҪڣһ缸ǧ
αըʱϣ˭棿
ٴοڣOҡͷЦͬû飬Ȼͨۿһռ˦ѵļһ˭˼ҳȥٶȹҲãһӾɱǧ
ǵãϪڵĢըǰӣռһ˦ȥˣֻҪɵĿ죬˦ѵĵطڻʳҲԶ㹻Ϫٴˡ
ϣϪ֮ǰģʱûʲôֵ
ҲЩۣڿҪô˳˴֣Ҫḻѧ˵ףҪ㹻ĿϪǸɡ̸Դȫûܺȼ硣
⣬᲻ˣ弶֣㶨ģ
ƵĴ֣ҲͷţֻдʻԼ㹻á
۸˵OҡͷֻĻԲôƵͷš
ٺõˣҲܱϵʺУֻǲ۲ˣҲǴ£ֵùµֻ֤û˸ôƵĢ
һþͻ£ԼԼ˭ֻȥƴ
Զԡ
һ죬ŲƱ˼ڴ󽱣ɿ£·ͻᱻˮǺ
˼Ƭ۲ſЦҪúо´ˣ
Ȼ˵һ˳ɹ˹ǿֶαģⶼǡ
ⶼһ޷ӣòӵ
˭¶Է֮ǰۣ˵Ļ۶øӡ
꣬ͷĢԼܡ
ҿؾҪڴߵһѾܣֱֲ
¡
ۿЦУOſܽĢô
⣬Ӧֻ˲ʻСOǰϾûͦġ
Ҳò棬۶ܱĻӾ͸ˣǸԷĢˣѾȫ֮һˡ
±¶󣬴Ӱļ󼫴󣬿˵˻ʰĺ䶯Сˡ
˻ʰ֮޷ūܿѪūȻ˻ʰ֮ˣҲҪͷſ鱦ȡū
ֱĢиƨĻֱָӻһҡ
ˣֽܿĢôǰûԹҪҪԣ
£еĵ۲ȥ԰ûֱڶȸ¸ʲôҲ˻߰У㲻һԣ´ǸĢˣ˼ֱһ£û鵱һô죿


556 ֱﷸĿģ
ʼΪĢ¼ʱ˿̵칬ַڣǽʱǿߣһЩڵģҲԹһٶȣڴ̽¡
ĢıպնɱǡģͶɱѷɱ콾֮䶯ˡ
߲ܶôҲвˣڲһյȶĢֹնɱųɾϵͨҲҪɵֳ̫ˡ
˭ȶλӰһԾΪȫǿ֮ˣ޷ˡ
£һٴպĿɿڴ鷢ˡ
ѰֲͻȻ߼ԶԶһµģֲĢơ
µĢƣͷŵģ
պ㾪ɵķɶݶ£˵ص㣬ĿһȺΧĢܱߣһһִһλǿߣױ
Ф֪սҲҪϷʵǼϲ뿪һ£֪ФԸԸܶٴңҶԸ⸶
Ϫ˫֪ȫ֮
Ϫ󹺰սĶһطߣФ͸պ֮ǰҲԷռսĻ棬սѾֵĶֵ˿ڰתõ׺
ȲϾŽɺܵôء
Ϫ˵ʲôô󹺣ôصֻû󹺣ǲǿЦô
ⶫͨ۷ǿ߶ԣһѶ֣Ҳ۹䷢άͨճ潻ҪĶ
ȺȫǿĿУж塣
ȻϪĻФ͸ȴǿЦܾɨһ۲ԶĿֲĢûӾܾ
Ϫٴιף˵˼κФóս͸Ϫ
λǳŵһ칬̸Ф
һ̣Ϫִһǿǰ֪֮ǰջһƽݣ֪ԸԸ⡭
ϵǿߣӲͷƤܾһϢԶʧġ
ϪҲû⣬תһǿߡ
ڳģ˰պڣϪΪĿɿڴʲô
պ㶼Щ£⡣
պܵռָﷺһѶĲó֪
ҲݣλǰԶ棡
ǽǿҹƣһſƼĢʵǰֻҪȷܱûˣ֣ô֮ǰĢƣԿס˵ġ
һ֪ǰĢļһҲҪӶֱͨһɱһһɱһ˫ĸͨʱĢ壿ϣ
ֻҪڽףҪҪͷޱȹصһѻ֣᲻ãҲҪŵսս
ôǿߣֻҪǰթһȦܶöպһǧջҪӴ󡣡
£һƱͷˣȻڴۻֱ޳ˣôû뵽ôõķʽԣ뵽ҲûãҲ19˴ģΣôƽʱеûˣŻڴָЯƼĢ
պ˶ѶϢŻȻȻ󡭡
ȻֻΪǰһţϼΪڲϪ˫ֵˡ
ô
պϸô֪ǿƼĢ
źܿ죬ˣʱҾԹĢô͹㷺
ҾͲţҪı̬еڶ
ҹֻҪҲ˵㲻˵ʱҲûеߣǰһײȥҪΪˡֱﷸĿģ
պһ㶣ϴзĢԹˣ˶ûˡ
ʲȣɡء򡤲˹ˣȫεĴڣҪɱպ㣬ͥعô϶ᡣ
Ŀã⼸λҲº鷳
˵պˣ˭鷳˾ŽɡܵջպˣΪиʴһλ۶³ȥ˺ˡ
ⶫպľϵ޵С콾ҾǿᣬҪ˼ɻ档
ɱպߣȥֹӲѿ嶪ԴΪպֹƣմ塣
ֻҪŽɡܵԻʼҵĵ̣һջǲСġ
ɵ˵ʱԲԸ鱻̫֪
ڰԹۣ϶Ҳͱɼ֪ˣǼһƻɱպ˳Ҳ϶֪Ҳɱ˼ء
⻹иԹۣڵѶȱǹƶᣬ´ٶֵġ
ԡ
պ˵Ҳ˵绹ĻʱһɧϪթһٻ


557 ǹƽ
պ£ԽԽͬķʱԶϪĺĿһϢԶݵӰ㿴˺þãζĺܣΪ֮ǰĿ꣬ɲФ͸ȻӲ㣬Ǿܾ׵ˡ
ûϵϪٶ˵ĸĿꡣ
ˡȣ
һຣξգҿ־ڱصãܶٻֻܿڣһۡ
ΣϪı֮ǰˣǶһ˿ɱֻɱ£ĻûһëȻʵڲԸҲû취ֻܿԺûлǧõڶˣܹ
ˣûôսˡĦĴ֮һѾþúþû¶ˣϿռӰ񣬶ûĻˣ
ˡȣֱ˵һŰѿຣξս׳ġ
Ĳ뽻ףϪвǰڣҲҧ˵Ļһ˼ð˰Ҳķ֣ǸɱǧļһѾû¶ˣ
֮ǰǧ⣬Ģ˭ѵѾĢ֮£
ȻͳȥʱҲһŵ֣ȻϪӦˬɴࡣ
ͷǷǮĲǴүʲôʱ㣬Ⱦˣֲǵô˵棬ףԸġ
һ걦ҩʱϪӿ౶ຣξյĹЧǳǿ󣬼ȾŽɻܵˡ
ĺء
԰һȫʷжĳ似طεķ
εķ˯֮ǰŬԺбһƵ磬米ǸԴȵȣԽ꾡ԽԽá
ǰһ磬С˵֮ãģĿǰ̬ȥС
ֻҪ㶨ˣǰ磬Ϳн룬ȻһΪһԱ
һλжã
ﲻʲôһա
εķµĵطڣоһУǹᴩһ뵽Žļ䣬ᱻεʵȴһʣ˯ѺֱӴص㱾ڡ
һΣֻǼСʱ죿
൱һۻһΪ綼ʱ
е䣬ֻΪ硣
Ȼʲ
һΣ1εķвٷ֮һĸʴΪ磬2ɲٷ֮һ5Ժ󣬲аٷ֮һʡ
ӵľͶףֻεķ5һξ͵ڶһӵΪۻۻ
ðɣǲΪҲͱͻЧ似طأ
ͻôһ˯Ҳ˻ˣǱ̬
5ĸʣŰٷ֮һÿζֻǰٷ֮һͨԪû˯Σೢԣ
¿ຣξպϪʷǰǿңǷζôȻô̼
͵ǵжԵģƭһȺǿߵȫûѹģƭģҡ
ŭģһƭһ𴩣޲֮ˡ
òңԼһ취ĺޣֻܿˡսһຣξʱĽˮƮƮˡ
ڣҲϪڶջˣϾպ㷢Ģ䣬ٵϹҲʮӣʱ䣬Ѿһ˱ˡ
ڣѾջ겻ڰתõ׺ټϿຣξĢ
û뵽Լֻ˼ĢоĳЩʱ;ģ칬ô̻
ؾΪտɿĢĳ˶ڣȻѯ׷飬ûдʱϪ̻ǸĢļһΪʲôϣ
ܶԷʲô˼ɣȻϣԼǿԷһʡ
ԷϣżƼĢº󣬡ǿǿԣǹƽףһɱռˡ
һƱͻشúö˶ʹϪġ
Ϫ֮ǰûӡƽסһĳջ̫̫ʱԶҲѹסЩͷˡ
ϪΪʲôĢо㻹˵ΪһԴĿǰȫȫ࣬֪ˣѵԴûһ룿
ϪȻ˶⹦֤۹ʶѧʶ̣Լ⣬ҲԲֻһ֪ǿսͨͨ
Ϫںöǰ˸ǿɱԴһЩһо֮һֻĿǰΪֹгɾ͡
ӹɵģҪ飬ײԴ¹ٹ򣬻гԸƵľٴ롣
ֻҪǸĢ˲棬´һĢƽ׵¹ƻףʱţԻԸ֤ݣ


558 С۷
ϪˡթĿຣξʱڳԹߣǶ绹ǿߣȫĬ
ϪԼ֪һԶ󿪣թƭպͶҲ֪࣬˲֪
֪һδεĢ̫ˡ
ϴթˡȲһຣξգϪȻᵽսˡĦ֣
ҲһС籩ϯڳ
սˡĦˣ
㲻˵һûѾþúþãûбǧӳռĻ˰ɣ19˴ģ֮һ綡ռαˣȻʧˣ
ǿֲʧ٣ǡ˻19˴Ե޹ӦòڷĢÿһĢԵĳǿ߰ɣĿʵǲ㣬ͨ似ԽαĢ
ۣҲ̫˰ɣ

һΧ۵ĶǿߣΪµϢ̫ңк̲ܶס˵۵ġ
Ŀǰǧư٣Ѿٶˡ
ϼʮ򼸷ӣвͬռĻڸ߿չ֣ôĿ꣬ôΣڳܼͨסÿһռӰô
ܣ
⻹Ǳȥġ
Ҫ˴ҶѰռʽѾ־ĶռģδԼҪģʱһ˶ʲôջԺ˵й׵Ļء
ͨΣĿҲټ򵥲Ļ֮һ
ÿһת֮ǰһС
ûϪѵʱΪЩ̫࣬Ҳ㹻Ƶûᷢ֡սˡĦʧٵ£ȱѺӾ֪һĢ˾ûϢˡ
ܶ˸֪ĢǿߣûҪͷţϪսֻͨҲٲȹάǡ֮
еĴǿǣó˾㤵߿Ϫġ
ǿߡ
ǿ߿ȥˣҲȥˣûϪǼһթһ꣡
һǿҪԶݵʱϪͻȻڣλѣϣһӣʽס
⻰һܵЩ±ˡ
Ǿ仰ͨǿߣĿǻǵˣȻͱϪһУһˣֱܵ
´λ᲻Ģ㣿ĢһΣ˶һ˰
㲻Ҫ̫
ǿ߶һòʱһŮҧгݵĿڡ
ϪһĲЦЦɾŮʿ⻰ͲˣֻϣҸҸӣ̸ʽף£ԸԸԸͷôܽء
ȡ˹һ̵ˡ
ףнף
һȺվڴĢԵͬĽףﺬвսһ£
һ̣ȡ˹ĶڵѪ޳ܵϪӲ
ս˵ӰͰһߵ֤أĿŴĢķನɢУвٷ䶼ȺǿϯˣֻǷ䲨̶ȣǺɱѡ
ǿӲһ´ϪҲԷһĢô죿
ϰ꣬ŽͨģдѵԪ껪ƸȨƿûӻء
ĶڵѪУȲſԶһǿߣλֱ˼ȵߣĿ
ȻĸȲܿصͨǶĬĬĿҺŮͨӡ
ȫһ飬ԱĢķգֱӻһҵķգʱǿӲ
ϪһݣλֻһףԸҲÿһνף£ˣսˡĦû̩Ҳʧô
̩ҲεĴڣһĻԻκӣ򲻻ϪһᣬһȺǿ߷׷׾
ǰҲʧˣ19˴ģ֮ͽˣպռŽȥҲûռκαˡ
ʵ±ս˻ǿһЩɣѵҲһˣǵڶĢô

һǿ߾ޱʱͨǣˣ磬ܱܲЩԺյְǰᵽЩֻ֣𾴾ηеֻǻҡ
ȺԵպ㶼һĶϪ鸴ӵ
˵λǰɧ˾ˡ
ȻԷĺˬպЩĶϪĽģһˣպ㲢Լгɵع⡣
ֲһطֻǽһһһԶĽѡ
Ҳ벻ڴ۹һֱܲϪ·ôţ
ϪһҲִ˼ǰ˽ãھһС۷壡


559 ˲Ű
Ƭ̺պվһŨ֮ѰĽǰϪթǿ¼òٴθп˲Ű
Ǹȫһѧ۵̣϶ָ֪طԴ֪ȫô˲š
ĲŻһ֤ˣպ벻ϪȻܰסĢը¼ô·
Ϫѣպ㶼ʱû뵽ڶŴĢ֮µ̩
ô˵Ļһǿ߾þû¶棬ûжչʾռﻭȥƶϣҪ˶ãء򡤲˹˵Ҳܺױȷˡ
ǧ󣬵Ǳǿ߽ˣôöûһջ񣬰˳ɲô
պҲйĶ밴Ϫ·һȦ뷨ǱˣԼϱѾ㹻ˣ㹻ۺˣթ
ðɣؼպҪȥ֮࣬һ῿ϵͳ
ϪĿຣξգԼƥεķպֻҪնɱһֱߵǿߣԸĻָ
ȥթ˸Լޣûж塣
˵թһѱĸţ̰õĵպ㻹ǺģĿǰȫͨǣҲֻǿרǼ
似ǼҲ᲻ûʱ䣬ûȱԴ
պĸĸҲֻͨˣ֮ǰõĸ似طҲ㹻ǿˣպ¶ѻһԴֻɢĸľʱ䣬㵽󣬼𾳽ȫ᲻
ԣպ㲻ԼĢع⣬û£ҲûϪĴթ
ʲôһȺǿΧɱϪȺǿߣǵպõŽɺҲæռֲͨδֲɱǧġ
պû˳Ʋһžˡ
˵ȺһҪǿӲΧɱһ£ϪųɾŻƫƫûǸӣ
λǰֹԶѣݼҲܲݲֵĴηơҲݲãֶ߾ͻᱻΧɱ
֮ǰպѾ֤OϷϪϷ壬̾ΪֹȺ˼ϹһһŰ
պǰѰĽſռ䲨˦ǧ
ãϪջһƱģع´պĢҲû˸ܹȥΧˡ
ΧʲôɶݼǧܹȥϪϣթ
ǰĢһΣһȺ˸ϹȥΧۣۣԺƱһΣǿ߶жԶԶˡ
ֻҪպ㲻ͣĢˣƺŹƻᱻϪΰѳ֣ð
ֻҪðĺãͲ±թǿȥΧɱðˣеһԴֻҪһ꣬εķ5ÿξͶаٷ֮һʣξµ似طľ磿
һǧΣʧܣǴҲǶ˯һѡ
ð䵽ڣǱ𴩣ϪҲϯһǿս±׷ծˡ

Ƭ̺󣬵պɶڻʳǳǽŵһȺͨ̾߳ܵ
ģϪĢ찡û뵽Դ֮󣬻ƴ֣
ϣϪоֺü꣬ٴʵġûˣ
̫޳ˣؾһթһ±Χô
¸һȺΣֱĢ㣬ûôսˣ̩ȫˣǧ⣬һŵڶĢġֲεĶһһͨͨҲҪˣʲô

Ⱥۣպٴ
ǿ似7Լ֮ͨףĻ𾭵һȼգǧɱںϾ
7ѵͨǸ֪Χ
Ϫͨأԭ֪Χֱ700򣬷1400
ΪԲĵֱ1400ܱΪ֪
ûɱȫεĶ֪ΧҲͬ󡭡ܱκΰɱϮɱ
ԵպǧѰµĻԵʱûþϢ
ϪȻؾɶţˣżκǿߣһ
ѾǿߵĹУ
ȻųǿԶݼλǴҡڰթ֮·ȥ
ǿ߶һĽʼɵϪ¡
ҪռѰʱΪһ걦ﻹܱͻɱϪֻҪűѰȻȥթУ
жǿ޷ֻһδοֲŵջ񣬶ò˴Ľʼɷչˡ


560 ɺǿ
Ƭ̺պִһֲǰеЦҲ˼֣û뵽ʱˣܷһꟄ٣ջѾˡ
պʮռˣʮΣǿ߳ж٣ɲҪĿǰǧжˣٶ˰ɣ
ôƵ룬ֳܷδ˲ɼğ٣׬ˣƻǶ֮Ļ۱Ͼպ˿̸ԼʩӺʱ6ͨȭǿĺܡ
٣֣Ҫһĸ
պֵԼҪĸͬҪָûбƣǲȱģп˲Żøĸɱʽط
޷ϵǣһֲȥףȥۣҲܻģպҪɼٵʱһӰͻȻڣȵȡ
ݹʱҲһϢϰպʮ⡣
պԾȵЦҶǰʲô£
պûиоɱ⣬ĳֵģ˿Ҳû̫뷨ֻǺĿˣҶλס
ǵνǧģպ͸ֺ֮O򡤲˹һΡ
ҶλҲڵʱȵȵãһꟄˣҲû˼
¶Լ⣬ҶλײŽ͵պ㣬һꟄԸóôԸ⣬ҿһס
պȻȷ
ģ
ټֵͣɶԱȲҲԶԶ簡ϣʶ࣬ܿһһĴ֣ڵ79ʤսպգĴʵԲף似ط֮һ
ֹ̺̫Ĺԣпɿص֮ٿصȵȣطǿ
ļֵıȲϲģ
ǲھŽɡܵ
ģƶɵһǿ֮ǰΪ磬似еĽȫ۳עʱڶ˷á
ɼ̳У
ɴһжôˣ˵ۣǵһ̣ٵҩҲˣֻҪǰһΪ似طٽĳ÷ãϾͳ˽ε۹ǿߡ
Ҳʷ类֤ˣǿ԰ҲЩģǻ֮һʱ˴ԹǸʱ̫ںڰңΧɱ
òһǱΧɱ˴ģļһˡ
Ĳģڵպûʲôãȥ۽ףԼֵ
ڟ٣ȻҲǿ綼ûоأѰҰ˼ľʦ񣬸ӣʮܴһ
Ҷλ׿ЦҵȻ˵ʵ㶼Ѿնɱͨ콾ˣôǿľʦôƭ㡣
ռصıһꟄ٣Ϊ˾һᣬȥѧϰ䡣
պˡ
ɺǿ
պԶʱҶλײſڵǾò⣬һټһ
һ£Ҷλ׾ͼֻ֪һꟄ٣϶޲ȶɿصĢֻư汾ȻϪδػ
ԼĥȥƣһȡҪһ˵ӽ쿪ʼȫΧğٶмУľʦŵͨҲҶλмӣӸģֻࡣ
һ´ιƾˡ
Ҷλ׽͵ĺƣûһ˽Ϫ̼ȥѧϰ֣ҪһĢ
ȷ޳䲻ƣϰ棬ôˣϪƣƿĢҶλײô
ҶλҲһ۴սOһεģͨģҲ200ꡣ
ûԴʲôǿ󹦷֤Ŀ200ͳΪ֮£ǿ֮һҶλ׵Բ
Ģ¼ನǿɢء
ֻҪһսˡĦ̩սԼˣĢɻһңǰսͻϪȴЩǿߣ
ڵϪؾѰǿթѰֱڡ
䣡
Ҷλ׻ȵĶպ㣬ԼһꟄأɫһ俴ԶԶ
պҲ͵ؿ˹ȥ
ϢպҶλ׶һۣȻλҶǰеĳ嶯ǿˡ
Ȼ˱һĢ
ס
Ȼǟ٣պ㣬ȻȵʲôҲ˵ˣԸ۵Ļ۸һ⡣

˻ڶӣһϲϲЦҲվҶλײԶ
Ģ֮¼û˭Եֵջ󰡣λߣļ̳ߣ׷Լʱһ似ûж̫
ĿǰĢ󱬺󣬟ټֱֵ


561 ΣĲһ
ִԴǺޱȣĻȴҶλײˬˣλֱЦүûѾպ̸ôһŲʰɡ
үһͨҲͨ۷εǿߣҶλû˿η塣
ϾҲ۷ǿߣ֮ǿһ֮һ̸±ǿ϶ԶԶң̸ʵսǸһҪһӵġ
Ц²ڣҶλֶպһģһպ㣬ļֵҲˣҪ֪ǾɡأĶطǧҪڳġ
ɡѾպֵĴĢ֮£պ㲻˵Ҳ˵ʱʱû֪˵֮ǰսˣ̩Ǻܾûռȥжƶϣ
ǲǲУֻһʱ䱾Ͳ֮ǰɱռЧʾͳһδδҸõģֱպռһŽɴ̼ģһδָܳȥˡ
̸ռʱȣɱһΣ㳤ʱﲻµռ棬绹ûѾˡ
ǧʵȻǿ󣬷պҲϴεõʱֱָǧˡ
һļֵͲڟˡ
ټһģҶλ׿۸񣬻㹻ˡ
ˣȻҲ㿪Զ֮ǰг۵ļֵҲе㱻Ҷλ׸סˡ
պ㶼ЩЦãǰֻϰĴּ֣ʰԼĢط
Ҷλһţ֪ԼȻ˿Կԭ֣ȶĢҲȥԡ
һſү㻹Ҫô
񷭰ۣӻˣĢҲݣȥϪĢˡ̸һ̸˵лֱӽԷİƵĴط
ĻپͺбҪֵˡĿǰʼѾϪоǼ꣬ҲһꟄٵģƶϳǼһİĢƺҲ
Ҷλ׿ļҲ̫ˡ
칬ǧջȫóܸһĺһֵģǲֵð
Ϊ߳칬ȥϪĢطҪôǿҪĸࡣ
˵ҶλײЦſպ㣬պϵͷڷꟄʱǴóȥף۵ġ
ҶλԩͷΪʲôס
ҲպӶԷǶԷȷ֪ßϰ֣Լط˼ȥƸҪ
պͷУҶλҲֲŷպ㣬ЩպϸҶλλ
ʮ󣬿Ÿ߿տʼչҶλռٵĻ棬Ҳ˦ǧ
̲סпһҲǸӣǷӣȥԼ֣
ȻϪܳɹƽ쿪ʼȫҪĴ籩ˣ˵Ǹ״ı˷ɹʱȫһоĢȳ
ֻȶȳһӣҲû˭ȶĢȳˡ
ΣĲһˣưĢպ೬ˣҲɱͨ۷壬ȫƶҪϪǸӸдˣ
պĲ֪ôӦԴǡ
ҲûЦЦͶˡ

Ƭ̺ǧѰշɹһƬɽͿգպͻȻױ
һͰ˵ɱ
ûԥպ㼱æ߶ľӳµĴ֣䣡
ֻΣոת̵һ룬ĳǿ͸ʾΣ
պж䣬һϢԶݰ
⣬պסʱ΢ˣҲܿüüΪĢʧܣȭĺ˼ӳɣѾĢһγɡ
ȭĺ˼ˣҲǾԵġ
񵱳O۽ᵽٺõˣҲֻȥƴʰԼĢ
պüԭǣ֮ǰܵϮɱԶݺ󣬲ûбسʱ⣬ֻһƬ
Ҳ˵ǸմϮɱļһǰߣҲжϮɱˡ
óһŵҩ̷պȫ߶ȥ֪Ȼʮûһջ
밵ɱңıգ涼¶ˣǼţȴ»ᡣ


562 ޷ֵĴջ
պڱֺ֮˼սͺڵȭศɣ㲻ѺȫǿҲǹＶģŰɱһܸ˵ĸо߰˼似Ǻǿֲ
սˡĦ̩ȫͨǿߣλҪɱպʱպľףҲǺ͸ղһɱĳ̶ȡ
ǸεǿߣϮɱʧܣ涼¶
ֹ˼ʮպ㶴û˿ջҲûµľ׵ø
һ˭
նɱǡģ콾ĺ֢ˣεǿߣҪɱҶᱦҪôɡغ򡤲˹֡
ҪôֻȡɱֶΣɹ¶棬ɹһֱأ78
ԺһͷպתݱԶȥ
ɶŷɶţһǿᾯױպٴδ߶䣬ľӳµ䡣
Ͼ5ŵ䣬ǲľĻո
Σ̵ʩչһоڵ׽١
~
պٴεһƬǿ⣬סʱüͷҲĸˡ
˭
֮ǰʩչżʱ60٣һϢ40ĿٶȣͬʱתŶ֪պѰˡ
ǸҪϮɱǿߣȻ䣬©һ˿׷
ҲܲˣֽĢʧܣ̩ɡ˺̫ˡ
˭һããֻҪպĢɹһΣƾܻһҶԷˡ
뵽պɶݡ

ͬһʱպϴתƻӶݵգֻڵͿյİϡҲüͷ塣
СһȻô
ҵҲһˣǰûô¶Ȼΰʧܣ
ϡҲǿߣȫǧͨߵεģֻʮˣȺǿҪܸȥٴˣΧɱġ
ÿһȻҲǶ۰һ
ɱǾƣ̩ɱս֮˿һǿĺ֮ħ
ưΪħԴĺ֮Ԩħ䡣
һͶսȼĺ似8Σֹǿ˫7ʱ;ͨһĿһңʼɷŭȵȣһиᱬޣһƺǿɱУͻȻ޷ƣǵڷ˵ֿѹ
ϿԨħ䣬սɱҲǰԵǿᣬκζֶᱻɴ
֪֮ͨ
Ϊ֪ϡͻȻżպ󣬲ŻϢǱպߣһȭɱ콾
˵ΪʲôԶԶģԨħ֮ͨżʮպһң
Զڰ⶯Ԩħͨ޷ϵһ㣬ɱĿԽԶԽ֪ͬ͡պ㾫ͨùϴĵ类ϴǿޱȣԨħ¸ױ𵽴Ч
ϢĿζǺպ㻹һ룬ۿһ͵ˣҲʼ㱬Ǳ߾ˣðĶǾᡣ
УҪҪʽ¶ˡ
һ̣ôպӶݵĵط⣬ǿɶ߶ҲһϢʮպ֮ǰڼʮ⣬ķɶݷɱ㰵պģٶȼ켫ʱ򣬼Ŀǰˣǿ㻹һ·ɱ
Ҳ֮ǰɡ˵ԭ򡭡
պһĢӶݵʱĢձɡȴڹֱĢǿҵĵط
˼ϢϲźҡͷУҵĺ˰˼沫ɱɱպʲСһأ
ֻڲɱУǿ·֣
պչ¶콾ʵһεɱòҪǣȻԺʵٽһ㱨ô
ɱպ㣬Ҳܱ¶ȥ
ʱΪ˾Žɡܵ۶ΪպֻعĴ죬ɱᱦɡ
ҾͲһֱôиʱɣһֱɶΪҲģһƴΪͨ۷Ķ֣
ֻ̣ҪϪͬĶǿߣҲδܿҵطϪܷܲҲȷ֪ǿҲֻ7ͨΡ
ϪĶ7ͨйοǿ߰˼ĻԻսһ֮ơ
ⲻйȫÿһǿ֮ľ
ƴһΣҲãϪһԿء
ֻҪ׷ɱϡţԼһҵᣬɱպ㣬ֻҪɱպ㣬õܵǽʱΪԨħżⶼǰ޷ֵĴջ


563 ˴©
ʱһζպɶУͻȻ֪˸ֺƽԶ෽˾ʮɹ
֪ԷͬʱλҲպ㣬˫Ǹżʮø֪˸кͱ˴˴
O֮ǿ߾ͺˣǷԷһ飬ҲлǸ׷ҵİɱҳ
ڣӦûڣֻû֮ǰٱɱ
ǿպ㲻⣬ǧԽԽ࣬Ŀǰƶ˰ɣ
֮º׷źûεǿߣպ㲻ǷԷһ飬ҲҪѰеļһҳ㲻ܻɱֻȷԷݣҲ㹻ˡ
ǼһٳֵĻպ㻹лĢԷĢʧΣδزеΣһʧܣԷ׷׷ŷˣź
պҲǼѰҵһ걦ҩĻԼռǲռռͻᱻ˦ѳǧⳡ׷ͰɱϷҲᱻжϵģжϵĻɻź
ɱݶ֪ػһҲ
ڵͦϣඥǿߵġ
ʮӺպһδżʮͨǿߣгģǿߣЩҲǱ˴˽
ͣóһŻָԵҩ̷֪ΪĻָʱɻ˼ǼһﲻѾ˰ɣһΰɱ͵ڶΣȴ20ˡ
ǧԽ࣬ѾռߵıԽ࣬ջ񣬸ҲԽ͡
պ20ӣֹûܵϮɱ㣬ͬûκֵֵĿ꣬һЩδֲҩǷˣûֵ
ͬɣ׷ɱߵûзڲ
ʱĳٴηʾ
պϲԥľ䣡
ǣѾǵˣȻ̵ʩչУΣϯ
صһһպֿԽܿɱ
סһ̣ͦϲõģҲʧˣֻҪȷǸ߻ûͻлԷ
ǸƣҲصĹˣȻ׷˶ʮӣָΪʱ֣

ףպǸһôͻȻʩչƻƵطԶݰ
պ㲻֪ǣ˿ٶ⣬ҲһӰͻȻ˹պЩɻڼթҵϪ
ȫΧϪԴĶԸֱ֪1400֮⣬κͨ700
⻹ָΪԲĵֱΧ仰ͨؾΪ㣬˷Ը֪350Ϫȴ˷Ը֪700
ҲϪռޱǿƣǰˣǿܿߡһȥթһ
թҵһȦһſƼĢ󣬼թҲ˳ˡ
ĢǷſյģûɱκˣ粻֪˶ΪͣĢڻɱһǿУŵԽ࣬Խ
ϪѾЩϲоˡ
ڼʮǰ͸֪պ600⣬Ϫûκ뷨Ǵ·ˣ뵽պշõҩأһԶݣ
˼룬ϪЦ˶֪Զݱãⲻ֣պһκ˴ѵġ
ҪҪȥæһ飿
ЦϪҲֱպڷɶݣύպ콾гʽͨ콾ֵ
ɶϪҲչ˼ޣʱҲû֣˭ڰպ㣬Ȼǿ󣬾̫Զ̫ԶʱһЩ󶯾ܷ֣СҲᱻԵġ

ʧˣһ²طɣֻɱۻôǿ󡣡
ΰɱʧܣħҲʼˣʧΣֲɵѾȷⲻˡ
һΣ̶ʮӣڼҲֹһЩĳֻᣬȥصպ̷ҩָвų֣ͬʱֱ֪700Ҳûڡ
û뵽ʧܡ
ȷպطӳɹ϶ټȥ»
ҪҪ
һлᣬǵպ㷢ֲҩռʱٳֲ֣Ҳġ
ԡ

ܵ;ŽɵջĵסҲѹȥ
˿̵պ㣬ϲɫ󣬼ŷɶݶ
ʱһǼӹȥպͻȻϲ

Ȼһ
ҪĸⳬҪҩȴŵı븨Ʒ۲ܵͣһʮıҩֵԶԶ
֮ƺ񵤣ǵһ꺣ȥҪֲָȥܱǿЧ
ʷоˣħΤõǿĺ̺Ӳȥ޳طȴҲԼ޷ˣ˵ڶ˸񣬻ļ˸ԽԽǿ
ĺ̻ûо֣ĻպøĸҲˣһطԽڣҲԽԽҪԣǺܶ似ط޷ȼġ
ҲһֵͣͨʮҩﶼȲϣǿ߼·Ҳռɡ
ȴպ˴©


564 ԭ
ȥĺĵֵĺܵͣպ©Ļᡣ
ʱպûмŶ֣˼˼ռֲʱҪҪֱӷŸĢ
ռһǾֱӳؾˣְεļһҲᱻ˦ѵġ
ϵնϵպƵġ
뱨ֻܵ´ΣԷ׷ʱлˣԷ׷ɱأ
ǵԺ󳹵޷ˣռͬʱٱĢвУ
ǿԵģŽֲ֮ҪռҪע࣬ӱĢԲУֵ̫ˣһͷΪֱֲ㣬ŲƽָУ;΢𻵣ҩŶҪν
պľʦֻҪռ֣ӣܰӴ졣
պҪעǣڰʱǧĽ֮Ҳϯ֮ǰľ飬ܾͻᱻŲƳȥԣĢԼһ˲䣬תƻ㱬ʱȥͬʱռ
Ҫյ׼ȷЩܳɹ
ʱպһɴѶ򲨶ץһŷϪġ
պ㣬ŰɱģħϡҾ㱱İ⡣
պȻû뵽֮ǰźûǿߣû취װɱļһء
Ϊ֪Դ©ռǰҪԥ˼òԡ
ھϪָˣ
İ⡭
뵽պҲȻˣϪˣȻѾ֪׷ɱݣƺҲһҪʱĢˡ
պ˼Уİ⣬ϪҲڷѹűҵ飬ſˮպǰ
ΪһĢˣȻϳݣԼЧ
껨Ѽʱо֣һꟄ٣Ȼ˼·ߣ
պѾ5󣬲ָ֣ϣܷɹĢȻĿԷĢ
ϪоҲ·ߡ
źķ֣Τɱȱһֱ븨Ʒˡ
ûµĵҩȥвУУΤӣǻпֲĺ֢ЧĵֲҩУֵͣȴز١
㲻ҲԼѳڶ˸ΤɧĲȱ⡣
ϪȻԼһڶ˸񣬾ͷˡ
ȫΧȻطֻһ֣ǣܱȼǿεģͬкܶƱҩǾֵġ
һεġһξʹŲԣȶǿΣձضʾǰʾһξ״̬и޷רעʱ򣬻״̬£ΣҲܲʾ
˭Ҳ޷֤Լʱʱ̴̿ھ״̬иɣˡ
ֻһǿѡ
ȻȫΧֲҩô࣬ʱزȱЧֻͨ˵ˡ
оֵģҲľʦԲĹЧ
תõ֣390ͨ390ıҩģֵھŽɡܵ
湦ЧһʮĵҩԶԶȲϡ
ǧ˵ҰҲš
ûо䣬йĢ뷨Ҳǿľʦʦƺܶ·ʲô⣬ǴӼ֪ͨ
ôһ˷ǺķӦ
ϪϳķˣܵõһȻȥֺϣΪĢˣֻαװġ
պľʦǹҼѧ϶ϳݣֵЧȻͣ
Ӧò֪⼶ط䣬Ģ
һ飬ʰ걦ҩ߳˵Խ
һԽľʦľֲͨʮ¾ܴӴ죬ռһ꣬óȥоֵӾܴһˡ
ԽԽϪû˿ǰ˼ֻǻİ룬պж
ҲǰԼûר޹طǰҲܾصħϵġ
ֻҪȾС
ȴУϪͻȻպ㶯ˣȻռڱ
ֻպϸһѪ⣬ƺʲôȻ󡭡պһδ߶ƻһϢԶݵ˲䣬ͬʱŲ
䣡
ֲĢպ֮ǰطģ֮ǰϪÿƼĢһô
ͬʱնûպռĻ棬պٴγ֣ĢĴ⡣
ڶȵĸ£ֻ˲ɱһεǿߣǧ֮Ҳһˡ
Բۣԭ
Ϫľ


565 ĺ̶ȣǿֲ
Ϫ±ˣ±ˡ
ɵɵŴĢը֮أҵ֮ǰ֪Уպһ̣յħϡӼʮٳɱպڵء
պʧһ˲䣬ĢըԷһĳٶȣɱ֮ء
⻭棬޷
ͬ⻭Ģ𣬵ڶȵĸɢ»ָ˸֪ϪҲ֪ϵϢˡ
֪ϷĢļһ﾿˭ˣԭպ㣡
ԼαװĢУթǿߣȻ类αװ
һ뵽ϪˣûǣһſƼĢǿȥΧʱպҲȥˡ
ʱթҵչʱպһԿء
սˡĦȥвˡȵʱպͬڿš
ֻ죬
±Ƭ̣Ϫպ֮ǰһϢԶݹһΣϴΡ񣬺ҲѪ⣿ʱһΪǴ߶ƻԶݣڿϴҲԹĢֻʧˣ
˻һĢķǸ˴֣Ǻҵõķһžʩչ䣬ʾ͹Ϸ
ʾŻͷš
ô˵ħϡѾüΣԵˣԷÿһγְպ㣬Եһ⡣
ֻǰպͷʧܣƽ¡
ϪͻȻãպؾĺĴڣһξͶչ¶Ģˣ⼸ٸͨ˭ôȥ
±Ģô
ǲչ¶ʾڵĢɱһ򼸸ǿʱѾ19˴ϲ²⣬ѯˣ֨һ˸Ҷ֡
ƫƫպ㻹ûйʾ
ħϵİɱ
պչ¶Ģʸ񣬰ӽˮ˲Ÿȥɱպ㣿չ¶⹫žŽɵȵؾҴܣô
ȻĢˣ
ѾպǵĸˣȫǷſյģȴʵʵɱˣսˡĦħϡǵĢأˣ似ɱ˺ǡģҲ֪պ϶ͷͽˣȴֺþúþû¶ˣҲ˰ɣ
ĺ̶ȣǿֲ
룬ϴһУպô
Խ룬ϪԽ
Ǵպҡײƭթ˺ܶ˵ģպ㿴ˣȴֹǼһﲻ͵թķȻҲĢթƭõģ
˵պĿǰΪֹûжԴ򶫷ǿɱֵӣ֪ûаȫǿߣʵϣ㵥ԵʱٻɱɱĻ֪
ģϪѾթô౦ȼŽɺܵĶУĲȷպ᲻һᣬܱûɱһ㶨
㲻̸ĢԷսɱҲ类֤ˣϪսɱֻǺͺǡĲడ
֪˿̵պ㣬ĢȦԵҲֻٶϪֻתӡ

ٶ⣬ŻԻ͵Ģպ¶˿ĵЦݡ
ˣֹĳ©ڵĴͷ˰ƣ֮ǰεǿڶǳˡ
Ҫ۸ʵˣô׵ġ
Ҫ˵źպҲź
սˣǺǾɡأ򡤲˹ֻ߰ϣȫǴָһһҡ
Ģ΢һЩûдݻٶԷָĻ͸ˣϧǲʵ
εͨǿߣһظж౦󰡣ԱȷԱ֮ͨղҪصĶࡣ
һСźλɱϣΪպ1ָΪϵԶֵõһָδĻᡣ
֮ǰҲָµĹתĹȥƬѾӦϵͳ
̶̼Ģպָõط2ˡ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ7ţ6ͨ5š5ţ޼䲽5ţ˼ս6ţׯε5ͨ6ţƻ4ţ5ţϹ5ͨľ5ţ6ţ6ţת4ţļ6ţ5ţɱȭ6ͨ5ţȪӡ2ţָ2šǧ0šתĹ0š
ֲѧ6ͨ
ֲѧ6š
ֲѧȼ6ͨ
ѧȼ6š
ѧȼ5ͨ

ۺۣ֪ʶ656֣ʵ712֡
ѧ7š
ѧ6š
սѧ6š
ѧ6š
ѧ6š
ۺۣ֪ʶ643֣ʵ796֡


566 ܶ£ϸ˼ְ
պ㳹׽ԼϤϵͳʱҪץѶϵϪлͻȻת˱
ˣ
⣬ϪѾպĸ֪Χֱպġ
лˣϪԽִ⣬պЦſڣղŵ£лǰˡ
ղħϡʩչ˰ɱպҲûеùļĢʧܣ֮ǰͽӵԷѣ֪˰ɱ˭պҲˡ
ǰλպĸйٺܸӣûʶϪ֮ǰϪйٺܺãǶԷã˶Ϊѧߣ鳤ߣѧʶֲţպĶҲϪ״һ飬պйٺܲġ
ʶϪ󡭡Զ棬ݼտĺڵȵȣȵݴʣպʵĸп
ǰӡǷͻպɼǸ飬ж顣
ϪҲһЦˣֻǾ֮ͣûңϲҲǱɱôպ㣬Ȼ콾ԣڵʵǰ޵еĻԻͣҲ׾ٵġ
ǰϪŵתӣҲպĺĻļһһ˿
뵽Ұ
ӽ˻ʹΣѵͲᱻպ͵͵ȥɵôôĺƶ˵պ㣬Ҫһᰵ
һ̣Ϫϴġ
ܶ£ϸ˼ְ
պǸĢˣϸһպǿж١֣ᷢǸ򼶱Ķ
һսתɱĵڶ꣬ʮħ߸Сءķססġءµȵȣһܶ໹ɱ·ؾպġ
ɱ·ؾأɱ20ˣż
û֤ݣ֤պɱǿߣȻպɱħɱСء׵ȵȣҲû֤ôֻһָպ㡣
һսĶ糬ж٣Ҳֻܶ࣬ûȷжպ
ֻҪĸɾ䣬Ͳ֪顣
칬ѾɱһͨˣΪֹͨҲԲֻϼ϶Ҳͨˣֻ˭ɱã˭ûȷͨۿﲥŵǿռﻭƵȥƶϣϪȷҲĸͨˡ
ûˣǱպ·ʱɱˣȷ
£պ֪ĳƺ٣ͨթǴթƭԼթຣξյ£ôܲģ𴩣ԼϷҪºɱڰ
뱻ɱô죿
˼ȥϪԴһ˿Цպ㣬Ҳû뵽ܿĢľȻ㣬֮ǰ£㿴Цˡ
պʲôӦóһָĨȥԼۼպ㡣
պһ£ץָĴһ¾±ˣǴӡֲҩຣξգܱȼŽɵεֻһꡣ
ܱȼתõ׺սֲ13ˡ
֮ٲһεģʮꡣ
պ̲ס˿Ϫթջպûܵ;ŽɣΪһˣӦؾ֮Ȳһָղء
ɻˣǰʲô˼
Ϫ¿񷭰ۣѾԣֱӰղͳˣٶº֣һô
պ㾹Ȼôп飬Ұģ
ܶô²ۣϪ滹׵ģֻһ˿СΣȻΪð£
áպ㼱æ֣Ѵָ˻ȥΪǸʵˣ˲ҲˣЩڹأԼֶεõģȻ̰ī
˵ˣǾ仰ЩȻֲֵʵûʲô塭
ϪĶˣһôôԣ
ףˡ
ʵжп̣αװģǿʵ޺ĺú˵Խ֮ݺʱպɴɱ֣Ҳˣټ֮ġ
ҵͷʱαװһƬôôαӣ
Ϊװһ£ĨɱأʵȴαװСһǿԸ㣬Ȼɷɱ߶ԷһС
Ϊαװһӣ𵺿ϰٵԩ꣬칬ؾѪᣬĨô
Ȼ²ۣϪȴԶתһɣպһʵ̨¡
һЦʵҲл֮ǰջ㽻һ˵ô

պٴң׿ԸĺĵĹЧֵԶԶһʮֲ
ôֻһ
ȻպȴҪˣΪԸĵĵϣûо֡
ôһպѧϰԭ֣ĸĸܽ˳ΪĢˣһβоͶΡ
κһԴ˽ΪĢĴڡ
Ƕȿǣһֵǡ


567 Ϸ
պõһ͵ڼһδ©ԭֻһ꣬ΪľʦĴ񣬿ڼڣһһ
ĵ϶ûоֻ֣Ҫռȫκǿģƻ++ֵϣܲĢ
պ㶼õģϴȥ󣬻ɴ˺ҲֱӶĢǰ֪ǰӡ
Ϊεܾȶǰףֳܻͬɱ˺ľȡˣȶԤС
εģвͬıҩ֡
ԣΤôң
ֹͨǿߵ׷ɱԼִܳжˮ
һεģҲǰʾȶ̸Ͼʹ״̬ƣˣͷӲȶˡ
һȶΣ
˵ڲɱУǼҳ㷹ʱˣͷĢ̷ɱȻΪ״̬⣬ûɹʾĢͷŵĳɰܣ
⣬˭ôϡ
˵ȷֱ棬һεʱ˴ʾʾһжϣҲû
ֻҪպԸ⣬ܳΪĿǰĢսʿˡ
ǶƶϣļֵҲģźһĸҲƳĵȻһȫĢ
ǾٲõĸĸİΣˡ
ֲֻҪͳȥ׸Ϫһ꣬ϪҲתҸǿľʦһһ
պʧȥĢչʾԡ
ô˵أ¡Ҫڴ˿̵ǧҲ˷أ
һηֲָʱһη˺ö꣬رǿֲҲ
û˺ͬЩֲֵҩأ
¶пܡ
ǵҪҪһ״ָļʮ걦ҩ
һ𵺶˶ԣһɱǴ֮ã͵еıԶԷһսĿģˡ
ǰº˵ĳǧ򣬺ܶ໹ǾӢ
ҲǻԵº̶һ꣬۹ִ˴µĳʵҲ֮һ
ɱȭ4ĻȪӡ𵺻Եйء
ǰԺͨɱĲ£ɱ
ε칬ַеͨҲ٣ֻҪ꣬˵½ͨҲһȥģʵҲ
õһ껯ľаδͨˡ
ֹ˺üκö
˵ϪÿຣξεķʮȥͻȻΪֵ̫ȡ
˵òĺպ㽻ןٵҶλףŲģºҶһʮ黯СͻȻҲͨ档
ֻҪƳܵץһͨвԷҪôһΪ似طȵȣȫעӦֻɱһ㲻Ӧɱ塭
˵ʵҶλ׵ģôѡ
ֻҪԷЭΪ似طȫעҶλûؼҸһ竷ˣҲֱͨ
㼸ӣպ֤ڵͨǣ칬ؾųȥжٺô΢ʮ꣬˹Ŀ࿴
˼ûо϶պǡ޳޵ߡԡ顱ϪҲٴΰѴָ˹պ㣬ֵ֪̫شҲָھʹӦǶ¡
ԺһթԺջҲ㡣
ǴӦҲֻҪһ꣬Բ⴫ʱָʦռҩ󣬽ȥĵֻҪҳƷҩС
Ϫ·²ۣǸҸ̨£αװǴ޺С˫콾ıأ㻹һ濼ǵˣϷ
Ϊ㿪ڴӦˣһô
թôǿߵʱŵԷڣǧڵĴһ꣬ۻծöˣҵֻͨһ֣Ϊõó
Ǳһ£ȺǿôҲû˭ĵȡ
²ۺϪԶȥһϢʮͿԽպ֪Χ
պ㣬
û뵽Զ棬ݼտĺڵȵȴʻݵϪôϡ
ôöֻǶ𣿣ô
Էºô
ôֲҩպ㷢һǰȷ󣬷ˣЩһˣĸҲ޳ĢƻװĸҪԼöȥˡ
ϪָʦԷĵĸֶ͹ȥɵҩ͹ȥ


568 ʵСĿ
Ҳ֪ϪڣպҲɶԷṩ赤ҩպֻҪһĵĻϪҲĢǲС
ĢĿ̶ֲӹɣڰǿߣҲûɱ
񵱳̫ʶĢԼһΣպҲûմأųʾ׶
һָպ֮ǰջ񶼶࣬ȫϪթãֻһŵĢƱϪǴ׬պͬǴ׬ġ
պѾȷֻԼΰѳȶĢֻԼһĲʵ˵Ĳ˵ռбҩȥҪδȡƽλѧʿôλҩʦҵѵ⼸ֵҩļֵ
Щھ붮
붮ˣǻ᲻ĶҲһϣǼλҩʦûʲôʵսֱĢһս⣬Ա֮ջ󣬹ƺܾܾ
ˣֻһպǴӦǲӦǷǼλġǰĸĸֲҩҩǼλ޳ʽķʽƳġ
ǷˣҪġ
ǰ£ڶһϪĲ¡
Ȼ˭õֵҩ׵ط似伮ҲҪֱܷطȫ5⼸ڣպܴǸΨһĢġ
պȷ
½Ӵڣ3꣬ʹӳһص˰벽ͨٹ꣬һ½ǿҲܷĢˣ˵պȴԿֽĢˣ
Щпǰһֵܸğ٣Ҹûãֻڽף뵽Ž׽͵õָȥ󹺟ˣ
٣
Ǽ۸ڽʸߣ߳칬ؾɻһ󹺳ɡ
ڼֵȥʱ䣬ҵǿ˺󣬳һĺˡĺһҪҩռ
ƻƻռҲһֵıҩĢط¶ɢȥ֮ǰۡ

пպͻȻãȻǧؾڣʣֲҩˣܴܺʺѰô˳ռĺ̡ҲǺܲ⡣
ֻҪյЩʣศҩѶȶǺܴ

һʱ󣬵պͿգ鿴ԼĴָḷ́žϲĶǰϽЦү졣
濿һ׵ĸȭɱպվϽҲǴϲ죬һתõҶԾǵڶϷ߰ʮԪãûһõԺˡ
ϽΣֻһĺ׵ġ
Ŀ꣬ԷҲֻתõ
εպԼռ꣬ҪϪթջ13꣬Щֲҩʸвͬ
ŴѶ򣬺йĴһǿ߷ϢѯʣСʱպͽĴνס
ĺ滹û֣챦ҩҲΪģӺкöûͨˣǧ
ֻ˶ʮǿߣ˷˽׻ӦϽʱպѾʵСĿꡣ
ԼһѵϽĸвͬպı⣬Ǻʵǵ
ЦźϽ䣬˷ֿպҲ˿СĿѾʵ֣ٵ·üˡ
Ͼ뿪칬󣬸ĸһĢ似ǰ֣ǰ꣬ڽӴ֣Чһġ
ڣǧıԽԽˡ
ϲպ̧ͷգ˿ϲŵһǿռֲĻ棬ԷռֲֵѾȰתõ
Ƕǿ߻һϲ˵ջͦ⣿
պҲСʱ󣬲ˣǧ󱼲ͨռıֵǳµģ󷨽ƲռӰʱҲԽԽ
ͨԽԽ࣬պ㶼ȷжͨˣİ٣ٻ߸ࣿ
ÿռᱻųȥ£ռӰĻ棬ʱڱ󣬱ﵵҲڱ
˵ǧأѾ챻ѹθɾˡ
ⲻ֣һأһռ뼸ٸһռЧǽȻͬġ
պ⽻׵İСʱûκֵĵĿꡣ
ףƺﲻԡ
пһպһ֮أֻһ˽칬ޡն٣꣡
ųɾϸʣûнǧ󣬷ô޷ֲҩôܲģ
˵ʶ㲻ʶܵǾŽ֮࣬޻ܺ첻ۣܴƶ
绯ľôܲʶ
ޡնûǧȴõ˻ʰ񡢹ȱ


569 
һСʱ󣬻ʳǱһ⣬պתݵʱ򣬲ʳǶ£෴ԽԽԶ
ٴηɶݳǧպóһŵҩ̷֪ɢУֱ200ֻиưܻɽвʱɢ󷨽ɱ
ɱǷˮǿռ䲨ȵȣ׸ɸ鷳
ΪָУպҲٴ˼
֮ǰʮγǧÿζᱻ˦˦ķΧʳǸǧǧȵȡ
ѾԶʳǷ򣬷ɶһˣȻûоͷ칬׵ж󣿡
ޡնٴûнǧ˻ʰ͹ǴõģǧļֵԽԽͣǸ©ǰСʱջˣ񵽴©ǰСʱ޷֡
պԼǰ˳Ѱ»ԵȽϺá
޵ŴִҲǵʳǹ㳡
ȥǧƺֻܴȷλУѡһһ·Զʳǡ
ҲӦؼ䣬󷨽ɱʱԼͣ˵ģĸɱպûвϾǰʾ̫Ϭˣǰܿ
ûʾһЩǿ󷨽ɱͨҲ˵ģ̸ޣ
ŷţԭƽ޲գͻȻ׸һƬ󷨽֮ܵĻ湥ɱɱܲͻˣɳǧˣͻȻĵĿռ䲨˦ص㡣
ޣʱջ񶼲࣬Ժϵܴ
²⣬պúʵӦúܽӽ벻ɶһûͷ
칬ж󰡣
һ̣õҩָЧ̫պ㶼չɱȭڻָΪȭƣӳΪſ

ʳ⣬칬ؾһƺѾؾΧԵһƬããأЩвֹǿĿռ֮иʽɱ˸
ȻӴһ޴ʯŰεضʯֻҰɫʯֱʯ׸ߴһʯƣɷϹ֣ţ
޴ʯ룬һƬա
ǧڻʳǵգվģľвɢ
ʯ⣬ҲǴȻأһƬ޴ʯʹ㳡ɽ룬γһɽȹ㳡
˿̻ڱ㳡һӰȴּ
FUCKⱱŵôȥģѾ˰Сʱ󣬾Ȼûҵڷʽ
ųĴգƺǧһֻҪͻᱻ˦ѣڳκһûͻռ֮ȴǧֻҪһöָܽѵ
ʺѾĹˣʱѾкüͨǧΣջ䱦Ϊȥǧ󣬻ԵѾҲࡣ²ȥطܲҵάҵޡնٻ˻ʰıڵأķһţڻвٱ󣬾Ȼȥ
ҾãⱱŽȥҪҪȥطԣȻ˱ţ᲻ỹššţÿ֮б⡭ӦǴĳŽ뱦⣬ջ˻ʰģ
˵ʲôǿһ·ɶڳٶʱܳģ;Ҫʱָƹɱˣͣˣ뿪ִţҪüСʱǵ˾жҲ类ѹθɾˣΪôǿߣֻС

ǰ㳡ӰȫףǱպ칬̫ˣʱպεģǧ߰˴ΣһͨΡ
ʱڽģ󲿷ֻǼɱǧѰϾվڴ͹㳡˸ڣʱҲ㲻
ҲԶˣѡ
˿̹㳡¬˹Ϊ׵ˣ;ãȥܵõıѾ̫ͣҲ̫
ֲεǿߣȥѰά䣬Ѱ޽칬˻ʰı⡣
ʱֻǳէϢһܣȷ޲ǧõ˻ʰġһ칬һöָһǧ֪ʽͰǧˣﻹֵõպ˱
Ȼˣ칬ؾֻһǧ
ôߣǧʱϷǧԵ˵ըԵĴջ񣬻Ŀģ¬˹ȵˣŽС
˷ѼСʱŷɶִ
˵طշⱱʱǶϲޱȣΪҵ˴ԵڰСʱˣȻţ
ǧһǽӴʯʯģգᱻ˦ɡ
θʹָİ취ˣ
ɿűȴ޷ڣ飬ü˶ըˡ


570 һƱģ
¬˹ŭҼУһطҲٴοڣλˣСʱûջǾԲٺȥˡ
¬˹ˣǰ˴ϤŻжȥѰά⡣
˵жǸãʱ򲻹άҵ޻˻ʰı⣬Զ̣
жôУҲԣĿǰ칬粻Ǽʮͨݺʱˣ٣弸ٶȷ㵥жʱʵ㣬㷢˱άˣɱô죿
ҲȷıȽǧѹֱ̫ӷǧȥѰԵĴˣֻǡ
ֻͨмɵӣ
˵֮ǰһ·ɱŵ·ϣ·;ǾǿߣȫǵжģȻ󡭡һǿ߹Զݱܿǡ
ǵִ󣬳Թ˱ʱʮǰͨǿִֵǼλƾУ˫ҲûͻֻλԼκ󣬷ֽȥ͹ˡ
ʱ򣬵жôͻΪԡ
СϵȻʵҲ£̸¬˹ȣԼ˿̿ڵط޲ءֿ
޲ؿ˹ע󣬲ٴεǱˣʮǰɱ缸ˣжôϣӷֽȥˡ
Ҳȷ칬б⣬ǧǱš֮࣬ȫ󷨽ƣ޽ܿɱȥõ˻ʰ񡣡
ҲôưܵĽƣܣһ⣬ġ
Сʱɱȥȥǧ󳹵ʧȥ˼ֵͨɢѰʱǿɾĵڰæһˡ
һͨʱֻԼӣȥˣʱǻЩһеηǣͻڿˣ˼ұǸϰ
ڻ뿪ľ޲ءֿ˶ЩգʱѾô˳ǧˣĦս˵ˣڲǧʱ޷ڣǴ˿ıţҲǧһ
ŸʹָУóˣȻСʱǲûԹԵıľˮ鱦ǶˣһζС
µ񣬲ܷȥطѰҪ˷Ѷʱ䣬Ҫоˡ
޲صĻͨɫʱ¬˹ҷķ˵ĺˣǶ·;ֻƽգͨҲǴ룬ƫƫһ·ϳ̫ɢҵɱ
ʱռ֮վţһα˦˼ǧһֱɢһοƵ϶һ̶ȵˣ㲻أҲ鷳
ֻ·̣ƽ޲ѲסͨصǿߣıȽͨ7ɶ㱬6żһϢ40Ŀֲ٣һϢʮԿԡ
һϢ20һӾ1200ʲôȫɶݡðɣ㲻ʱʱ̱̿ǿٶȣܺͰ׳̣룬ʱ̺һǧΪͻģٹǧҪָͣΪˣˡ
ɾƽյĻҲԶԶҪСʱôţ
ܲסﲻƽ
ǧռһֲҩŻᱻ֮˦ǧ󵽱ŵļŷţĪǿ֮˦㵹ˣɢָ߱ɱˡ
ڻʳ⣬Ǿ㻹ššɱȥطʱҲ̫ˡ
ҲĿǰ˷磬Ʋţ˼òУ˷ʱͻԵɷĻҲкܴʴʧԵɱطЩطԳ룬Ҳ类˰ˡ
ű޲˵Щҡͨɫˣܹ˵ĿƵϣӵͷͬ
޲ءֿ˲ҲҲУڵȥӲݶ˰ˣԴӵ֪칬Ÿʼ׼׼ôòŽΪ˿նԵô
ĵԲۣ޲ظҪ˵ʲôͻȻ֡޲رû˿仯ά֮ǰ״̬
˽ﾪɲ˴˵ִˣFUCKȻպ㣬ֻһˣǵǸһƱģ
¬˹ȺͿƵϵˣҲ׷𶯡
˹ֻ֣պһ
¬˹Ͽά޲صִ״̬˽ҲӦȷֻպ㣿պ㰡ϵľŽɡܵҡǹȻԵԱȼһˣһ˵ջĽץǣɱǡģ΢ˡ
Ǿһжգ
֣Ϊսʵ̫ǿ󣬵ʵҲֺһͨҲ£ǿȻҲûֵˡ
պԻ͵ս¬˹ûա
һƱģպƱЩðհ


571 ϴӲȱ
ڰ˾ʮ⣬պתϹգҲһƬϲ²ޡնӦòǧռ鱦˻ʰ͹
ŻǧֵµУɱĴѰһ£û뵽ִ칬ȺԵʱῴһűڡ
ǺǧƵڷʽ
ֻǧǿռﱦһȥһΣȴУ˵̺ռԵﱦˣ⼸ǿѾôãôܽȥ˵ɱ뱱ź󷽱ķʽء
Ҳȷϣôͷǧ絽¬˹ߣԴǣʮǰִͨǧ֮ľҲչˡ
Ժһͷպ㼴оϲҲҡΪԼ˳ǧѾܿˣڵŷǧĻԵԤչĸ硣
պҲûкڣǧջ㹻ըҲ
ǲ֪ű⣬ǿʲôʽˡ
ǸֺѧʶḻҰʷĶһԶռ䱦Զɳ󷨽ȺϢҲֲǧڷʽ
ʱǿ߿ǧɵء
㲻֪պҲںϵ飬ⱱźıˡ
һھϲУպ㶼ɣźı⣬ģʽӦҲǧͬ
ǧȥһΣֻռһͱ˦ȻռӰ񻹻ڸ߿ղţ˲ܾԶܿ
˵պ㣬һ·ʳɱⱱŸͷɿԿʳǧϿգռĻ档
ǰıźıأȥǲռһαͱ˦Ͳȷˣ˵ܽȥһΣֱӰء
˱ű⣬칬ڲСҲššŵȵȱ⣬ֵı⣿
ǰ¬˹ȡ޲ءֿ˵ˣһֱûҵɱ뱱űķʽܱ֤ˣǰִģҲȫ棿
˭ֺܱ֤һֺһѧͨʱҵ뷽ʽɱȥЩģʽҲǧһ͸öչ¶ռӰ˰ɣ
ޣҵһ˻ʰ񡢹ı⣬֤ϴӲȱˡ
ʵǣˣǧռʱڸ߿նؾչ¶ռ̣شҲûйƾ
Ŀǰ칬ͨҲỹа˾ųǿߣһֱڼֵǧ߮
⼸һǵһȰɣȻԥҪ뿪Ҿ͵ȼӣˣͿʹõˡ
պ㲢ûоñ¬˹ȡ޲ءֿ˻γвʵҪͻպ㻹Էһֱŷ˲Ҳ˵
ޱҪҲܼ˾ɱ
ֻҪǼ»뿪ȼӣȻպ㲻һֱɵȥ
ȴУ¬˹޲زִ֮ǰպĲӹȥǱߵ¬˹ջ˵޲أһ˷׷תݷɽɳ
պɽ⣬ŴϷ˾ʮﴦǼλǶϷֱЩȫպ֪ΧһתϹͼݣɱš
ʮպںһأ͡
ûʾҲûи֪ʲôȴŵں֮׷ˣ¬˹ˣڸһɫ׵״̬£гΧɱ̬ɽΧ
ģѾպʮ⣬¬˹ȡ
֪ǸпƵϵļһϢһ汦Ǭġ

պ벻ѾҸ֪ˣɱǡģ̵ǱԼǿʱ汦Ǭģһʱ䡢ռ֮ᱻѹ
˵ǿӰʱռ֮ᱻǬѹģøط似Ч
ѹʱ䡢ռ󣬲ĲɱططӰ죬һƱǾͷˣ

֪ͬպѾΧɱµļˣ޲Ķǿϲĸ֪ǼڵģһŸ֪طѾ7ܱͨͬȲ϶պϹҲ5
¬˹һ߽ƷԷһϯϢ䶼ܱǿƵϴǬģܴѹպʵ
һƱôǶ׵һȣֻڿһЩ˺˻ɱպ㣬ٷһˡ


572 ̩ȥˣ
¬˹Ⱥ޲ءֿ˵˻ĽУ˵ľҲڲϽӽպ㡣
ڱ֮ǰպҲתľѪһһΪǴȼշ״̬
ڵȭ
ѶϵԸԭţ¬˹ߣԿ׻뱱ű⣬˫Ҳʲô嶯Ӳʡ¡
ŵȴ˼ӡ
պҲ£ǼλװȥתֻΧҪֽɱ
º;¬˹ȣʮպҲ˺ڵȭıضʮһӻΪԵĺڰܸκߺ͸֪ĺڣããڰУһ׸ߵľ޴ֱϹħַɵ۽٣κθӸ¡
ڵȭ״̬պŴ߷ݣһϢɴʮڶϢѾִһɫ׵Ľǰһȭպȭ޴ĺڵۻӰҲСɽһȭͷȭȫպ־衣
·紵Ϳգַ·εڵȭıһƬһеĺڰûκαѱը֮죬պĿ꣬ǱͲһʧ
ɵ۸ĸϱQĹͻһͷĨƽĴڸУüȻһȻ
ǣ
֣Ѿʹ汦Ǭģʱطȥ̩ˣ

ֱǸ͸Ҽʮе¬˹ˣŷ׷׷Ӧŭ¬˹ֱһ˺صĺɫ⣬ɱڵȭٿصĺڰء
¬˹˷Ӧպ̫졣
պתڵȭʱ򣬾ڱſڱģǸʱڣպǷǣʲôֶγƽⱱţʱ¬˹ںߡ
Ϊպڳ뱦⡣
ǧ뷽ʽûбʱҲ߳ԹǿǿռưǼִﱱźͿռָУ鱦ҲУΪûǿŴô
Ȼ󣬾˼άӰ£պչڵȭǲûǱˡ
һϢ˲žˣովɷģպϯĺڰĻѾ̩ˡ֮ء
Ǿ仰ƴٶԼӦ̩ħϵˣԸպ㼫ݵٶȣΪ̩ϵˣȫΧĴڣ似طֻкüֽ˼ΣЩ似ǿͬҲǿ͡
¬˹˾Ͳˣǲֹûհ˼߼ͬҲֻͨǿΡ
7ķɶֱ߳Զպ6ݡ
һ̣֪ǿ޲ءֿˣҲ֮ǰպתϹܷպӰ޲أڸ֪һƬڰĻʱָ֪ϸ
¬˹նһ˺صĺɫʱ޲Ҳɫһ䣬һץץһԾŵ绡׵ɵ
ŵһϢǴΪ׳һɱڰĻ
޲ǿɱط䡣
7ͨε䣬ҲǿҵĻ֮ĻҪݻ
޲زٿص˻ŴڵȭٿصĺڰĻʱһյȭӰҲ·ԽʱգͷȭԵײûвһ죬ϢɽһĴСĺɫȭͷɱһеǿӲһȭԴ죬Ĩɱ޲ءֿˡ
һ˲䣬ֱ̤ڣٶβɱۻ޲ëȻԼĿֲƵģ֪лͺɫȭͷԶףС
ֻŨޱȣļµ˼㣬߶طԶݣ޲ضԼǺȭϵɱ޿ӱ޿ɱܣʱռȫѹ
ĸ֪ȭֻǴǰǴ˷£ǿֲȭͷڽ١
ż
ܴ߶˵һëƤżٶȶ޲ءֿˣǣߣһС
޲زŲѹĸоһЩûһԥһϢƶʮסӣͷǺڰĻźȭķ裬ѲԶĿƵ˽ȥ
ڰصĳʼڣƵϱҲڱ似״̬ǣۣźƴƣڰĻһŲȥһʧ
ͷ·ʮĺڰߵ𵱵صһУȵȫѹɡ
̩أ̩ȥˣ
޲ػУʮ⣬Ѿ⿪䷨ڣԳӰ¬˹ҲֳһѪɫŭޱȵĺʡ
ڵȭĺڰĻֵ̩ˣֺ¬˹նһɱڰںڰ˺һе죬ɱȥ󣬾ûκˮεһ޴ڸС
¬˹ûڶڰĻѾƣϯ޲أ޲ӳˣڰƶ֮󡭡类ǵ̩أǧΪ̩ѾˣҲ֪
Ҳδ̫ˣ


573 δ֪ĺڰֲ
֮ǰ߶䷨ɶݣΧΧɱպ㣬Ǽ䷨¬˹ģڣѾպ㷢ֱ֣ɱеĿ֤꣬ⷨѾЧǻʲô˷Ϊôô
˿̹䷨¬˹ȡ޲ءֿˡ¬ǿߣǹڱʮС
Ƕʮ⣬պѹһеĺڰĻ
ҲǸոտƵ֮ء
¬˹ſ־֮ľ޲ҲǵһһƬڰĻͷƤʼը
˵պֻǿǿıԼ޺ʱطļӳɣŻôǿôѾʩչǬģѹһƬʱ֮Ϳռ֮ʱܴܵӰ졣
״̬£ǰܱ7ʱ֮ڱ弶ѾˣΪʲôôǿ
պʩչطʲô

޲ͷƤ飬ëȻڹ̩ˣһϢһǹʩչ˵ӹһ٣ԼҲˡ
йڵȭľǺɫɽһȭͷɱжôǿ¡
Ƶ֮ǰʩչ似ط״̬ɫĻһʧȥ첨·һֲϢ𡭡һ¶
ⲻʱطҲǿռط
⵽ʲô似ط
һ·޲Ѿֱˡ
¬˹¬ֱӱһϢԶݵĿռطΪתУ޲־㤵ķ֣ԼĿռѹģ
߲
ֻ˷һ汦Ǭĵĵشѹʱղպ֮أܱܰѻԾĿռ֮
߶ԼĿռᱻƵ޷ʩչ
ƴصĺƿȨպ㲻չ飬⼸ͨϵͨͨһѹ
պһƬأǾҲˡ
һΣռط޲ؾŭӵĿڣһ仰Ҳûڸ֪̩¬˹±ˣȷˣΪʲôԼѰ̩䣬޲ؾ֪ˡպ㳹ƽһƬأӶˣ˵޲ѾԹ
˵˵һ͹Ҫӣ
±һϢ¬˹ź޺޿޲ŭ𣬡ƴˣ
ɱ鵶
޲һնһ˺صѪɫ֣ǿҵƣһʵܣȴֳô񱩣Űɱ鵶Ǹʴ˵
ϣҪǿӲնɱһеıѵʵϺĿ似طײԷУŶֵֶԷڣΪóٻţԴ߷
һʽط޲ǰҲٶֵġ
ֻϴɱ鵶նڰĻδ֪Ĵֲһλһɱ鵶ϯɱĻҲʧȥһϢ
ɱ鵶һ𱬷ģ¬˹Ҳٴδ߶ץɱ
¬Ҳ֪ⲻ׷޲Ϊʲô˵˵һͳҪʱ򣬱һǿа˫ֱһɫɱɫĻС
аպԱĴ֮ľǿֲĲ֮ͨĲߣǿ߸ã֮֮ȥ߻ôͨĸð֮ȾҲǿͨһ棬֮׳ðɱ
Ȼð¬ķۣ˿̴߷̹⣬ȫʷֲɱ߲
ȻպںڰĻһƬѹһеδֲ֪ʲôĹɱУȫʧȥһϢ
˵Χɱһ˶û
ΧɱǺڰĻâһһϢ¬¬Ӷûü֮ǰһϢɡ
ƵأôҲûϢѵˣ
ڰĻƶٴθ¬˹޾ֵ֣Ĳպٶȿ죬ߵ߹ȥԭͬ飬ҲûϢô̫ˡ
֮ǰһУ˵ǳ٣ʵϷļ켫졣
ӺڰֿƵϣѯ̩䣬ٵΧɱмҲһϢѡ
ƵҲһͨصǿ߰ѵҲʱﱻպĨɱ
ֻ̩һֻǾɣƵҲǵ¬ڰֺ󵱵ضֻкڰš
⵽ʲô似
ɱȭ6Ժÿÿʩչʩչ۳޴ۻӰǻƵȭ׵ȭȵȣܺñϣڵȭǺڰĻѹһУ㿴ֻкڰ
ȭʩչ˿ۻӰҲᱻֲȻϣӰΪһжȻģû˿ɡ
պɱˣ޲ضϲ⾿ʲô似ط
һƬδ֪ĺڰֲ˵


574 ס
պɱ̩ˡƵϺ¬ˣûŵ¬˹Լ޲ŵðսԴ˿պȴ˿ֵ⡣
ɱȭ6ͨΣľӳ֣Ѿ7̶ȣ7ͨΡ
ɱȭôǿᶥ似Ժܶ˼ͨ˼ͨȭҲұˣ֮ǰ̩ˣ似ҲֻȻ֮ǿһȫ7Ρ
һȭһȭһ˫
պ㶼Ȼ£ֻ޲ԺڵȭĨɱʱϵչúڵȭĨɱϣųĨɱһ˲䣬ӹһ١
ûֻҪЩ˱ڵȭȭǾһУµ·˷µȷλǺڵȭɱ·ߣ޿ɵ޿ɱܣֻӲ
ס
̩ħ֮εͨպɱȭδزսһսģЩǿߵϮɱɱĳҲֻˡ
˵˿̵սжǿˡ
ʵڣ칬֮ǰնɱάٵɱħͨжˣ
ά¡սˡĦǡһʮλ
Ѿֱ׷ٶǰ޵еսˣ
񵱳ϪԲЩƵģպʵ׹͡ȫû˸ˡ
ֱ׷޵еսڳҲԲмͨǣͨҲ֣˵ƽƽ̬
޵û֮ǰۣ޵ʱҲǿͿû˿̬
Щսûб¶¬˹˲ŻеӣźΧΧɱ
ϣպĵֻб7ܵļ棿ǺΧɱպĸʣǼ󼫴ģǬѹ£7ֱ߱5Σպ㻹ׯε񱮡˹ȵȳƷҲɱ
û֪պô࣡
Ҫչ¶˶ʮ֣ǿᶥطĵƣȫǸǿΣҲ弶ƻȫ𾪵ġ
ӣ
Ǳӣ

û֪պ̣˿̱ɽУ¬˹޲سʧȥġ
ǺڰĻǵѹ̫ˣ㤸Ҳ̫ǿˣ˶һֱӷɢӶݡ
һϢԶǧĿռѹıͨݷأ䣬˶ϯǿҵƣ֤ǵٶҲƿ٣౶١
һϣһϡ
Ȼڵѹ£պٶԶˣһ׷޲ء
Һ㡭
޲±Ӱŭչµط似ŭٱڰĻǡ
һ¬˹Ѿӵ˵ƿ֮صıԵλãҲ֪պĸֱֻ֪200
޲ôûһϢ
պƿҲޣֻҪʮԿʩչռطˣ
һϵ̫ˣ

ۿ֮·ǰϾͿԳ뿪ˣ¬˹һ˲ͷϲ֮Ҳڿٷġ
ֲ֮ǰ޲أھͬʱͳԹˣûӵ¬˹¬ͳպĿͰˡ
һηɢպѡɱǶԷ
ֻϲУûӳȥͻȻ侯ױͷƤѪⶼھҲͣǰδеǿΣԤף
֮ڣպһܺ絽ģֻһţ¬˹ӳˣһţȴ·Ϊ롣
ڰϢǵԵʮ
һպڵȭƽ
һսǱǬѹһĸ졣
һλɱǡĵľ֪ļƱΪ֪кôл
ôһս˺ܶ鷳ʵĸðɱ˶ᱦͷˣͱá
Ҳԣɱʱļǰѹԡ
ʱǿҾǰڿսǰʩչʱ汦ʵ
Ӵָóŵҩ̷ΪָУպҲ΢пܶûжⱩ¶ôҲǺԵġ
ٿǰѹԵĵˣЧ
Ϊָһͷ˸͵˱⡣͸ŻɢŸֹ⻪պҲڴű⣿浽ʲô
֮ǰһսĢɽͨĴָղж٣û鿴һ֪һʾ޴ĺƣټһսɱͨתĹҲ1
ջѾܲףڣûоϲȥ֪ˡ


575 ֮
һպ㴩󷨽ƣվʱҲźһȣȳǧףͷӵһ
ʯʽҲֱкüŻÿһŻ󷨽ƷţǷ𣬺ǧռƣԼŵŻƣƺһġ
Ȼվǧ⣬һƬƬȺɢŸֲҩɢ⣬ȥǺƴԭҰûκν
ⱱҲǣ⿴ʲôֻǸֱڷһľ󣬽ȴȣ
һͷպһվ࣬һŻǰĿռΪԭɶãŻڣպŷһǧƽСķ䣬֮ΪһƫҲԡ
ƫķǽڶǲ֪ʯϣһƬǿģ
ƫڣһʯڷţʯìʯܡʯʯһһУǾڷŵʽÿһּǧѡ
칬֮ĴūȻûʽĽͳڶಿɵӴˣ͹ҲЩӽˣ¾ӵı⣿
ƫݣպЩСʧʽɽƵı⣿⡭
պԶץһһ׶೤ʯɢ֪СϲˣȻʽʯĲʣܲ
ʯҲִ5׷ܡ
ʯֲַڲִ۹⿴̫ˣΪʯıԣ򵥵ַһǿķ
5׷۷壬ܰһ׷ȫʹ÷أɽϺӶ
ЩֲַڼªĲĿʯҲܱǼܣȫǿŲ֮
ЩģƷʾԿֲִַƣܱ6׷ˡ
ȴǴջ񣡡
ԭЩСʧģպ㾪ϲˣΪһ˽⣬ҲЩʲôʣûȥϵţһҲҵ𰸣һǿķӳļֵ
ףȻѾץһʯһˣҲûпռ֮Ҿȥȥ
źı⣬뷽ʽȻǧм𡣡
ϲպóһյĴָһտеʽʯ
ƫÿյպҲ߳ƫҲŻڡ
ϣҲӦҲһĵⲻʽʯȫͬʯպϲʵڷš
һɨӣֻ70
ץһì£Сȵȷһ
ɹͷһЩģĴֲڹìȻһ߽׷
Ϊ̫ද˷պìĲϣҲټȤӦϹʱЩǿģܱȼͨڣ󱻲ֹķ
653ִ½ﻹʲôȼͨҲǱѱº˳ģֻУſܴ
ԣÿһµʬ࣬ʦҲʦ
ìպץһɵףҲһ㼸ʮ𺳵ĵ⾹ȻһƵķף
һ٣ôݻ
ɵףһǴĴָϸ˿˿ŵĺɫɢ
պ֮ǰʯìϲԴʦ
ľʦֲķϳˡ
Ϊħ̩̹ϣǣһս壬ֹںϱȼս壬ЯǿĶ֮
ǾҪ٣󣬲ֹͼ̵ĳԴȻ֮ýӴˣʱһֱù˲ʵ㣬ź˶ɢĶ֮ںˮǺ
֮˶
һĶ٣ûսŽ弶һεħ̩̹ϣǣ5ս壬ɴǰεħ
أǶʮڶ٣侫Ƴģ
ʮ갡õĶ٣ùһ5սǿҩԣڷЧʮ꣬ѻһ8ս壬мܡ
׷ǰˣУ֮
պ㶼֪˵ʲôˣֻȷƳɷĶ٣ҩѾʧ̶࣬ҩԵƻٻı䣬Ǵ׶ʱɱɱ˵ȵȣЩ٣úʹֲ٣һˡ
ףĶ٣Ҳȥ˸սˡ
磬Ȼֻ


576 ǲǲ𣬿
öʮĶƳɷ£պԼͳѾĺǿˡ
һ̣ץһηպڷֱ⾿ʲôһη鴤
ޣǱƵһһֲƳģ뻹ЯһЩδ֪ͽЩֲںһͬһЩªķģֲַڡ
պ㲻ʶַЩֲһͽһʶЩֲ
ЩֲȻßģһޣٵʹʮğٰɣ
Ϊ޷ʹõğپַ죬һʼûϳϳһҵġ
ٰԼȱ꣬ԼǧֵһꣿҶλ׷ֺԸһӲһףĢ֮ȫһֶԴطоȳ֣П١
Ŀǰĵ򣬟ٹǿҪǰеһࡣ
ȴϹʱǿߣֲϣһ
һ˷ʮꟄٰ
Ǿ仰ɷğ٣ҩһƻиı䣬ɱСһӳȥϯȥĹȷȵȹɱҲҩԡ
ھǰˣʮꟄٸҲȥҩˡ
պ㿴ԿۣԺԼʹ÷ˣֻҪһٳޣͶףƻöɣ׵Яޱߵ֮
̺̣εͨҲëȻġ
㾹Ȼ20٣һĸҩٴ书ʮʱ⣬Ӳѳһ8εĶս嶼ѡ
˼ս壬Ǻڰ˼սɱȭǿᣬж֮Բٿأɱ棬һս弸ܴ򱬺İ˼
ٳҲһֻʮꟄ٣Ӳѳһ7Ҳкܴգǿô׿Ģһ׶5֣ɱ˵79ʤսɱ̫
ĢһպͶȡɵķʽλ״У5ʩչ߳ɣ6ʩչĢѾ͵4ң7أֻϰĢʽҲ͵3¡
֮Ŷܲǿߣ밡ôصֲҩ似ܶѳôǿˣȴݻǲǴҪ߰˼Ķ似طˣǣ
˼ս壬7㶼ϣ㾿жǿط似
ֻҪһ˿±ܾͻãǲǲ𣬿ܣ
պ㶼̲סпֻǧǰǸݻʱŻô༫ƷֲҩԹ˻ӻˡ
ǸʱҲִŨĶɣԴҪڷḻ
ϾŨȣǸʽԴķչڲϵһӻĵġ
˟ٳޣպ֪ɢͻȻһ
ŹǺͨĺɫǲ֪죬ͣ˵ԣҲǲ֪ʵŹвɷģƮһµ
˼պ𾪵ĵǷǳƷ
ûԥٴ߶ˣƬ̣ûŹ˵
պ㻹ǳһȻʱ౦
߶ŹֻŨʱܴ֮߶ЧûȥԣԼѧպҲˡ
ûв²ƶϴĻŹʹܲٿʱ֮ۼֻĿĻնɱӦĿԪ
պѧѧѧȵȶ߼̶ȣ˵۽ĶѧСѧ񣬾Բš
ḻ֪ʶһЩİȵȣʵʲô
ѧøȥǱϷùЧ
֮ǰķ߶߶ˣҲֻܴӟٺͶٵĲϣƶ¹Чȴǳתʱ֮뱦ΪתȦʹ¸㶮ˡ
Źųɾǿʱֱ֮ɱԪ
ʹߣûʱ֮ҲԽԼԪע뱦ȥնɱԪ
ɱնɱĴ߻Բһһһʮһȼʮ
˵ûʱ֮ãעһԪγʱնɱʱֱնȥԷʮʮԪ
עһԪγʱһնɱĿʮʮԪ
ַŴǳƷơ
պʱ֮ô6ļ棬ǿĻʱ֧֮űġ
ȻûԹѱ6ļһĵΪΪһʱɱĿ꼸ʮԪɣǼʮֻܿʵ֤
ķֻ5׷ЧҲԳƵϾˡ
ֵ˿ѷ񱮡˹֮ˡ
Ϊû֣պ룬͸Ԫ֣ԪɱԪ


577 һѪ׬
ԪպھõϵıŹʱҲٴθпƫʮսӴĸôջʣµ70ж౦
ⱱ֮ı⣬Ӵʢˡ
ƫʽɽƵĵ֮෨ȫףӦλ칬֮¡ʹõġ
ƫô෨ƷӦþӵ֮ͨʹˡ
Ժͷպ㶼ʼ棬ƫֻʲôˣԼȾͷĴʲô
ѵλ칬֮ľ⣿
ϲ֮࣬Ҳٴץһʯ΢֪£ȷǲ֪Ĵķ

ƷһھõϵĳƷ
Ƭ̺պѾʮٴһɡ״Ը֪;ϲ
ɡͳƷɲɫɡʱʱɢẓ́ɡǴɫʯַʯĹ졣
ⷨպ㳢Ϊȥ̽ĹЧӺž̾ſڣɡԽ컨ɡɡ
ɡ״һſȻܳһڰ׻׹䣬ڻǴ֮Ŀϣܿǿ֮ĨɱԷһУΪչ似طٵѪ֮մϾͻ
׻Ũ֮ԿٻظʹߵΪƵȵȡһһĳƷںպ͸컨ɡ֮
Ͼ컨ɡһ״߶ݻӴİɡӰӣʮ߿գĺڰ׻׹䡭컨׹ǺܷɱԴǡ
˹ࡢԪ񱮡컨ɡ
´ͨ㲻ʩչļ棬ҲԿô೬Ʒȥɱˡ
컨ɡպҲٲ鿴ʣıʣ10ȫǷ
ΪܣԺͨٲûʹˣǷģۻҲ֪ĸ
뿪ƫպǰнףڶƫں󣬿Ŵʯġǲĺ֪ϣһ˿Ȼ
֮ǰ棬ƫʲôڡ
һƫ칬֮ӣʹõʽװȫƺõķӦĵڶǴĿˣֻǺĶѻûơ
պӾϲĺϢ
칬ʱֲַ̫ڼªˣûзӳЩĵȫֵһġ
ƫģպҲڶƫȥһ鿴;ϲЦ
Ȼηˣ
ҲһȫǳƷģڶҲǴĶѻһﾹȻжףٳôݻķڶжӦƲϡ
պ׷˾걻õĳ״̬٣갡
֮ǰǧԼһ꣬ΪĢЧӦ𱬷ļֵѾԶҶλǿߣԸüֵԶĲģһֵ൱ȥס
պҵԼҲʼ󹺟ˣϧ֪ĿǰĢЧӦձ״̬ѺõˣˣѵԴҲԶ
ŻڵһꟄٳʱô
ڶӦĵڶ׷־ڣӡûʹõğ٣飬жˡ
ֹǟ٣13٣
칬֮Դ⣬̫ݻ̫ϲˣϪʼթҵթôԴҲԶԶٷ֮һ
˟١٣ܶպ㶼ʶʶҲܸܵЩĸжôǿʱġռࡢࡢȵȡ
ÿһϢǿľ
ܣеټ
󲿷ֻʯʻԭ̬ʣ߲֪ϣûģӦ˵źǾ⣬ٺ͟ٳֻ⡣
һ˰һ⣬ܵõջԶԶպʽǰԤڡ
֮ǰ֪ջ񲻻벻ջôը
ȰƫպվڱűȾͷʱҲڴˡ
ƫջ𾪣𺳣ֻʲô
һպվڣֱ
Ŀһƫ󣬸ĴܵʯòƺҲߵϿǺࡣ
⣬Ȼǿյģ
ۿΪȥ֪ǿտյʲôûС
תպ֪һΣûκαӰӣ¿ŵȥ֪Ҳջ
ʧЦҡͷյҲνбţô칬ڴӦûššŰɣ
ƫջ񣬼ֵǧʮγ౶ˡѾѪ׬
ǿյģһѰҲȷѪ׬û⣬ȥǸ뿪Ѱ¶λˡ


578 ȥֻԽԽ
һСʱŹ㳡Ե֮أպסӣһ˿ϲ
ȻţѾʮˣ17˶վ⣬Ҹյʱ˲ٰ
ձű󣬰㣬š֮кܴҲڣһ·ɶѰңڱҵţɴ˿պɽȵͿʱҲԼһ˰Ӵ󱦿⣬Щʵˣվ17ͨ9ǿ8ġ
滹ͨء
պҪ书ϢǱȥں֮ɱűڣкܴı¶ապ㶼в²⣬Լִʱǰ17ͨӦѾ˶ֹܲһ
ͨأΪ㣬˷֪350
ǰЩǿߣţʺܴóںأб¶ա
ڵľ棬պ˵оϲΡ
Ҳ֪Ⱥˣ᲻ƽűȥѰ⣬ȥĻҲлϢڡ
һͷպûȵȿ

λǾɵôϷִҲаСʱˣ˭нűķʽǾóǰȥʱη䱦Դ˵ڵȥֻԽԽǿ߷ǧɱⱦ⡣
պУվʮߵӰڴͨǿʩҲһɨʮˣǽ
ʩִ칬ؾʱ䣬̫Ҳ̫Ҳǰ֮һʱǧѾѹ˲ٴΣʣвٵģʩǧҲ˼βջ
ڷǧıԽԽ٣ֵҲԽԽʱҲˣתȥѰԵ
Сʱǰִţڷһ󱦿⣬ʩ鼫ΪܣִʱⱦֻˣܷڷʽǴһʺơ
Ȼֱڣ17˸ַҲԹǿƽ⣬ȫƲŻʩҲԽԽ
ɣڳ17֪νű⣬ֻǰڳ̫࣬ҵڡ
պڵִﱱǰ¬˹˻ûȥʱͻɹű⣬ܺǧʲһڼһαͱ˦
ʩҲɵͬĲ²⣬Ȼв²⣬㼴֪ڣĿôҲڵɱȥǶ⹫棬һԴ
ʱ򣬾˽ȥɱ˶ᱦô
ԣʩŻԴᵽ˭а취;칫Ȼȥֻǿ߻ۣ뵥һļʣҲԽԽ͡
ʩĻͨǿߣա̩ҲЦŵͷʩǰ˵ĺܶԣа취ǹɡ
ҲҪţǻ뿪ȥѰܴڵšű⣬Ȼٽһˡ
鷢չڣҿԿ϶ʮϰٵǿѾȷǧ󣬸ΪѰԵ޵õ˻ʰıأҹάصĵַⶼȼֵǧҪˡ
£ܴڵļű⣬ԻԽԽǿߡ
ھ뿪ţѰţʱҲûκȻԣѾһֱ˵ۼʮϰˣʱ֪취ˣһڡ
ģ˭֪뷽ʽǹĺá
պڱ⣬¬˹Ҳûз֮ǰǿ߾Ͳ飬ڱţ뿪ѰҴʴڵű⡣
ʱ¬˹飬Ǻģű˵ȷࡣ
һСʱֳײһˣǧԽԽ࣬ʩһա̩Ҳһ15Ҳġ
ǿɱδûи˿ɱšű⡣
ѰԵֻ󡣻סһĿȡ
û֪ʽۼʮˣϰˣܻһ˰ɣֻҪһڣҲ͡
ķʽԶ17ճ뷽ʽȻһƽֻԵʹ
ͨص˹ٷҡҲͷǰ˵öԣ֪뷽ʽĻǱˣȥֻԽԽ⡣
ڽǿߵԴǺʣ14ҪôǳĬҪôǿЦҡͷ
ڳˣûκһ֪뷽ʽ
ȺУպЩҲüͷ壬ôʵ⣬ϾʱУһֱڱ仯ǲ뿪Ѱű⣬Ҳһֺǵѡ񣬵Ⱥ˲ߣڵĻѶҲˡ
뿿ڣôͨԹ£¶̫


579 ѪȲ
˷ա̩ա˹ٷҡµԴǺպãԼҪһ˰űϣ𽥱øãˡ
һʱҲûкð취ƽǰľ档
ðɣûһ취ܵǰһŴĢһ17ˣȻϢᱦˣԩ޳ǰ£²֣滹9ͬء
Ҫ취ʩ˵ĲڵȥֻԽԽࡣ
ҲӸӡ
Ժ˸Ÿͷպ˼ӻû뵽취ǰʩһۣȴûκν
ʱһӴͻȻؼϯ¡
˷˱ǧűԿô
ǣǰĴű⣬칬ŲűڣҪôǧֶӦİԿףҪôǿű󷨽ơ
Ҫһ£ǿ󷨽ƴ𣬴ݻʽ
Ҫɱű⣬õİ취ѰҶӦԿףÿԿֻһڣһ˶һأһĶɣβչʾ˭ԿףһѣѷԿ׵˦ǧҪջһű˦ĿǰǧÿһˣԿ׳ߡ
ǵһԿױ֣ÿԿ׵ĳ֣ҶṫϢȴչʾ˭õϷɣ
ҿԸεĸǣκһű⣬صĸֱԻ⣬ǧ󣡡

һϯպԺʲôҲ
칬֮ϴγֻպһνǧջһתõʱԷǳ֣⹫ʾǧĴڣûˡ
ǧÿ˵õջ񣬻ᱻʾȴһֱڵġ
ڵĵڶΣȻǡ
ֲ˸ְ취ȥȻҪԿף
ۣȻĴţĸ⣡Ҳ֪浽ʲôȥҪôǿҪôŶӦԿײУԿʲô
칬֮ô⹫ʾ˭õԿףԿʲôӵģ
FUCK

պУվ17ǿߣҲü꣬־ŭ
ܲŭô
д󲿷ˣǾǧֵ𽥱ͣѾֵͶ뾫ܳѰԵġ
ʱģǧСʱˣҲȴһСʱ
ԭΪֻҪȣܵȵ֪뱦ⷽʽļһȻһȥ˵ĴűҪӦԿףЩԿ׻ȫǧڣ
칬֮ʱ̾͹Ϣﻹɵɵɵȣ
á²һֱȥʩ󡢷ա̩յҲˡ
УնһѺӸˣô죬ǼŵȴɱǧȥѰԿףֻȥѰ׷ɱõһԿ׵ļһ
ջУһǿ߾˵ͿգλǰԸȥĻǾܵȣһ
˵ǧɶݶ£ߵر𼱡
λ֮󣬴һҲ𣬸ɱǧ
Ĵű⣬һβٲˣ칬֮˵ˣ˭õԿףӦı⣬Ƕһ⣬һⰡԶԶǧҵһλԵͻᱻ˦ȥһΣó̫ˡ
Ȼǲ֪һõԿ׵˶˭ԷõһŵԿףɱȥлѰҵڶѵԿ׵ġ
лȵԿ֮šֻҪصúã֪˶Է˭ҲڶԷձɱԽ
֪Ҫȶðܹĸű⣬ڵһԿ׶Ӧľĸţ
ֻķ֮һʶӦű⡣
ڻȥҪиֱҵŵԿء
ˣˣģֺ񶼵õ컯ıǧڣֲҩҲкܶģֻǺܶ඼ʶҲüֵȥռ
Щ෱ʯ˵мűصԿף֪Ҳô

ڶ˶ߺ󣬺ܿеǿ߷ɶݶǰǰա
Ƕ̶̼Ӻԭվ17ǿߣֻʣˡ
Ҳʵǿʩ󡢷ա̩ա˹ٷҡ£ǿ߿ԶȥڶӰʩεĶͷλôѡҲԵȣȵԿ֮ɱֻǲ֪ȶá
ֻǵһԿû֣
Զԣǲ֪˵ʲôźã칬֮Ҳ̫˰ɣ
˵Ĺأ˭뿪ô簡
ڣɱȥѰԿ׵ĻǧҲøѪȣԷ˵˭õԿףÿһˣԿ֮
İԿףǶĻᣬԻѪ
ϷѪȲհ


580 չʾݼ̨
ǧؾƴؾĳͿգЩţȻõһűԿף׼ȷ˵еǱűԿס
ͨأʵǿֻһ߼Աȹά֮ǿ߶ҪһЩ
һ̣ȴԼ֮ӡ
ΪʵǿŻǧֵ𽥱ͣԽԽǿ߶ѰԵʱﲻϳ롣
Сʱǿûڶչ¶ռϢˣOҶλס˵áŦϡȵȣһƱǿڣһСʱãûչ¶ռﻭӰˡ
ǿеѾˣȺǿߣȫ
϶һǷֵߵ͵ǧȥѰԵˡ
Ҳ칬ؾıر⣬ֹǧһȥȺǿ氡
ǧֵͣˣв٣㲻Ķֵȥռصֲҩ챻ѹιˣǾռһЩδģֵġ
ЩOպ˿ϣͨͨؾԿϣֲȥǿľʦæϣ졣
ʽʯȱЩʶ˵ʶģ㹻ǿҲֵռġ
֮ǰУһɳʯ飬ʯǱȽŨĿռ֮ʶǶʲôȴôжҲǲıˡ
ʯһ֣͵õ칬֮ĵʯ칬ؾĴű⣬ŵԿף
ֻҪ˻ʳһ·򱱣ɶǱűڡ
һ̣ӶҪըˡ
һŻɫʯ飬ռ䲨ʯ飬ȻűԿס
ΪʲôҪҲ֪űԿףҾлһ󱦲أʱ򣬾Կ˳һűⰡ
޿ϲ֮࣬˿ҲЩա
պ㵱ǧռһתõʱͻȻʾȥ飬ࡣ
õǣ칬֮ûж⹫ʾõԿףֻ϶Կס
ܻţңҶ֪Կ׵ĴڣҲлᣬû֪ǱԿףֻҪܻȥŸ±Կɱǧʱҿһ·ɱˡ
ǿѹеľϲҪȥռһЩǧʱһٿ˱
Ҳ¶һǿӰͨ۷壬ʶ³ʿ֮ͨһ˹ա
תУֱ¶ɱҳԼķһӡ
˵һһжϯɫɱ£˹ҲɫſԶˣһһŭȣôʲô
ǲõԿףϷ壬ٿһ׷ɱҲûãֻҪɱ㣬Ҿ֪ˡ
ҲһͨأٶϹȻ֪ĵĵǧڵ˶ɣᱻ˻ɡ
ǿʱ˻׷ɱȰһ׽
ӣ㱻ǿ߷ỳԿ֮ĸҲˡ
Ҳ̫һ׷ɱʱûʩչʵǿѹӳһ롣
ⲻ׷ɱƣչʾݼ̨
һ׷һӣԽ˷֣ͶԽ

ͬʱǧؾˣ̶ʱ䣬żһԲֱӿսѾʮ
ֻЩ칬֮ûűԿ״ǰͽһѰǿߣŶԱ˴ͬûɡ
ѰеģÿһױɣӶɱ
ǧ֮⣿
һӰҲȫԼٶȣӸɱǧ
⣬ʩѯ֮ûȵա̩ա˹ٷҡµĻӦЦһӣˣôѡϷǲɵˣڻȥһõԿס
һ·ţ·պ֮ʮʱʩҲЦеպ㴫պ㣬㻹ʲôȥԿôѲһ콾Ầ´˿ǧɱս
ˣҲǰ׵ȣһǻȥո˵
ʩ緢պӰûжƣڣҲûҪ˵̫࣬кˣϾպҲ졣
ֻȷպʵӦúࡣ
ʩͨأԱOպüְ˼ĴڣԶԶģΪһʩֻն7ͨ似
ɱԶǶ֡
Ҳֻ΢˸㶨ǰˣպȻҲˣʵ϶̫ࡣ
պ㣬
պ㿴ԶȥʩЦЦû˵
ڸпԭΪû̱ˣȴ·תǰҲȥĻĻˣ
ԿףϢֵ漰ʱ


581 
ǰӦʩҲʧ٣˹ٷҡ²ſЦſա̩գǰֻʣˣҲȥ
һ˹ٷҲ²۵칬֮ǰװ˷Сʱʱ䣬һֱǧڣûܵõűԿףҲһպϵĻԵջ񡣡
ҲʩԶȥıӰûϻش˹ٷҵĻҪ¶ھһԵ

˹ٷһʱŴʲôԵ
ջûֱӻش׷ʵҼǵ㾫ͨ
˹ٷȻͨڤ䣬깥ǿǰӦ
ձϲɫȴǴϲʵպһ⣬ʵܲʩպ㵥Եɱ˭˭˵
ȴܿģҵʱʱ䷽ǿطѾ7ͨڤ깥пסΧɱϣ
һ仰˹ٷҿϲ
պ
Ļ⻹һ˲õĻԵպ㱩¶սĿǰѾ˹Ϊ֪깥ֹׯεɱףܱȼ7׷ܡ
űԼļʹϣʱطɱǡģҲΪ֪
պ㣬̩ħϵˣԵҲ֪ܲɱ
Ȼһͨأһͨأɱ̩ˣֻռֲͬ7ױȺĴڣ˼ѹʵ򱬡
ǣָպÿպ㰡
һ뵽պ̺ĻԵ˹ٷСصƣһ˹ٷһɻĴպǻصֶΣǿɾ͡
ںǡǰ˭ֻ֪õպ㾹ȻһŶʱط6дޣ
ɱǣű¶Щ
Ȼպնɱǰһֱĵطѵعһеƣ
ǿɾ͡鷳ˡ
⻰һʲôûзգɱǧһʱǿ߱ͻѰűԿףվԱɱպĶࡣ
˹ٷԶԡ
仰̫ȷˣɱǧķգԱɱպˣ֣պ㻹طû¶Ҳܰ¡
ɱˣӡ
£ķպԺǱ
ǲɱպ㣬ȥǧѰԿ׵Ļʱκˣܱͻǻֱǧ档
Уպۻʱޣļ汩¶ǰȷû뵽ļ6Ϊ벽ͨתꣿʱ䣬ûˣڳƷ
ȫǼ⣬ܻġ
˹ٷȻУռͣŽţ˹ٷҵҲᶨˡ
ʱͻȻһãպҪߣҲҪɱȥѰԿˡҪӿ춯ˣûˣһƱͷˣϵľŽɡֵܵƴһѡ
˵⻰һϢһٶպ֮ؾʹЦŴһȭ
һȭ󶼸ֳһƬããǺӵľ󣬶ڿƴǺһſǹ⣬ȭ趯˲š
ǷյǿطʱԲٿӰʱ֮
պ㣬ڲߣˣ
ʱ֮纣ХϯϢʮ֮أһպ㶼о·ģһУΪҲʼܿơʱѹʱľԼ֫ԼΪȵȫָ˲ͬʱΡ
ڲͬʱתѺѡ
Ȼպ㱾6ŵļ棬ۻǿʱ֮ʩչʱطȻԾͼΪǿ
Ǿ˵ѹ£պֻ˲һϢһ𣬻ָһƿء
ûԥҲ߶ľļ棬һ಼˺ڰɫļ棬֮ڣԼʧȥɫʣֻʣ°߲ڰס
һպЩΣ뿪ÿ֪ڵķգΪҲɱǧ󡭡Ȼ󣬹ʮٻʱûʲôͻˡ
תվɱ˹
ɱ޷⣬ǾսɣһԣյõƷء
һ̣ٴδһȭǺ෱ʱһɹɿֲʱ֮ڴûպķ֮صĺڰɫ򣬸ѹ˰ס
˹ٷҲһЦڱһƬڤ
ᣡ
˹ٷҶûü֣һμֻʹպеԪһ빭Ҿ˹ٷң˹ٷڡ
Ԫնټ
һ£270˹ٷңԭ̬òԼۿɼٶȿʼ˥ϡ
Ҳɫ䡣


582 һ20
Ԫⶫһֺ״̬ÿһԪţΪλжϣͽ㣬ϼûκβ仯
Ϊλأȥ㣬ͽ㣬ѾԲͬʮǰͽмĲֻ࣬ԡ
⻹ָۣǼϸ仯״̬ȵȣԪʱչֵֻ쾡¡
պеԪǳһʱ֮۳նɱԪļֻʱ֮Ӱ£ʱıĿϡ
һĿԪǰĲ֪
һ̣նټ˹ٷҡ£òۿɼٶ˥ϣ˹ٷҲ֪һ״̬ڷš
ʲôķҵԪҵԪһʧ20꣡
˹ٷԭ270꣬ͨȥжϣ130ҿɻ
ͨˣȻ޷״̬ȷжϣֲͨεǿߣ״̬УҲܾܺ׼жϵġ
չڤ䣬û깥˹ٷңһ̾ëȻ
պҲ˾㤡
ļУա̩Ҳɫ䣬Ϊͨʱ֮ǿߣһʱ7Ȼףʱ֮㹻ǿ£һնԪġ
ֲεطԲʱܱȼġ
ֲεط似ҲŴֲ
պ㣬ȻһˣⷨһնɱͨԪǳƷǣʷֵĳƷû˵Ĺ
䣡
ŭзҲٴδһȭ۵Ǻϰٿǹⶼųҫ۹һɹʱ֮ҲƴѹպļʱһƬڰɫƬʽգѹʮ
Ȼһ̣ʱ֮ȴҲѹȥˡ
պ˿Ҳľ㲻ôȥ߻ļҲȼ6ͨˡ
·յʱ7ͨط̫󣬿һ󼶱𣬷Ҳֻѹպ㣬޷ɻ
պҲЦˣΪ񱬷עԪһڳ۳μֻģ˹ٷҡ¡
˹ٷŵòֹñһڤƣץһǰһɫˡ
ƻƽһ𣬰ڵġ
ᣡ
һ˹ٷٴۿɼٶ˥ϣ
նټֱķ͹նɱ壬һ20꣡
̣նټ̴Ҳֻ˹ٷķպ㼸ʮ⣬зյʱʱ䳱ϯ崣һƵڷ
ͨ似ط·ʱ䳤ӣֻᱻʱ֮룬߽ܴ
񵱳պСʩչķԼɱджԷ˿ãʱﱻӻľ
նټնɱڴ͸ղµʱ䳤ʱҲӡ
ѣԪʹ270˥ϵ310꣬Ҳģ꣬˹ٷҳľ飬գסʩչּˣ
ô
ٷססʱɱֻתӡ
ֻҪ£һдѺ껪ͨǿߣֱϳʬ塣
ȻŭУ·ռ߶ʱһȭһȭ䣬պ༸ʮĺڰɫȴȵһɽѷյʱ֮ų⡣
ֻնټҲܳɹ
һ죬˹ٷҡ
ҾͲģʺĸ󣡣
һ̣˹ٷתӣˣպ㣬ֱԷն60Ԫһ60갡һ̲ӻʲô
ڵﻹʲôŽɡ֮ܵջ󣿲Щջٴ󣬶ԶԶԼҪ
Ȼ˹ٷתתɶУ𲽣ͺȻ֣Լһɿֲգɡɲ
ᣡ
һǵ죬ո˹ٷҾһһϢ˥20ꡣ
նɱ80ԪѾ270350ꡣ
ǰ˹ٷһһͷŨطҲǽ˶գطѾ˲ٻɫϼҲ֮֡
ӣе˰ɣ
ǰһϢŲϰͻɱʱպ˵ģպҲʱѻ˶Է
ӣ
Ҫŷ似׷ȥȭȭĺɱĿˣֻҪԼ벽ͨصĺƿֱ200֮ȫѹĿϣĿ·һɽһ粽С
ǰ벽ͨƴƿغѹͨûѹ
ʵǣպ6似ط̫ˣÿһֶǸԶǿᣬ6ܱȼ7ܵġ
䣡
֮ڱ˹ٷҵ˥ϵʧȥ


583 һȭ£鳾
֮䣬дֲ
ǿ糵߱ǿһȭɱΪ̫죬ʹ඼ûоʧȥһУҲǰ˲Żᾪ循֣鵽ֲ
Ȼ˥ܴľ㤸УԶһȭɱ̫̫౶ˣ˥϶ǰкܶѵʱ䣬ԼȴΪ
ΪУԱƷŷ費ˡ
ǿģǼ
ǿߡǿҲ
Լʩչ似ط֮ǰļһδδ߶ʱã˲պ㣬պ㱬ʱ򣬷ա̩ץһɱȥպ㣬ȻЩ뼸ʮ׷ΧĺڰɫƬʽأҲ˲仯Ϊ
ţǰڽǰ˹ٷңһУϳһʬƤǿ۸వ޹⡣
ľҲ÷ŷˡ
ŵԼĹɱֹͣɵɵԶ˥ʬ壬ֱ͵һ·ʲôֲϣͷƤһ̣ղѹһպ㣬ҲתҪӡ
Ȼ
շԼҲˣסˣɶݲ
6ŵİ˼ս塢6ŵļݡ6ŵĶļ棬ټ6ͨɱȭ
պ˿6
˿߶ľһӰ6ȼ6ͨܣɱȭȼ7ͨˡ
ûȫչ¶ӳ˼սɱȭҪȫֻ߶غȨѹķͨϡ
˵Է費
ΪҲᱻԲ200ΰƣ
һ̣˷Ŀռ䣬ɽһѹϡ
պ㣬㡭
ԼѹˣǰķգǾѹ֮ȥѹ˵ģֵԼѹŷоһ㶼á
ŭ˵ʱպһֻնټһзա
û⣬λǿҲۿɼٶȿʼ˥ϡ
ֻձͨʱ֮ʱɱŲĵֿ˥ٶȣҲԶԶû֮ǰ˹ٷš
5꣡
һӾû5Ԫ
վŭĵȻĵֿ˹ٷҺöˣͱ˹ٷҴöడ
ա̩գ350ͷӣ֮ǰ⣬˹ٷҲһһǰĽš
պȻЧǺܺá
һֱԪڷվĿУһ֣һѺױɡ״ա
һ컨ɡԶƮպͷڷԲ߿ҲһӴɡӰ
һɫѩһƮ䡣
պһȭûչ¶ȫ̬ɱȭڵȭڷϣֱķʱյѳ˿ڡ
컨ɡĶëСĺɫ꣬Ҳʱ·ܵ˺٣Хϯ䡣
ʮ˿ڣۿɼٶɢԭʮ׳ı˿ڣֱϯȫ컨ɡŨ֮ڴ߻Ⱦŵ˵ơ
ֻ˱ڻ߶ǿƱһΪҲʴĿڡ
յֵĳƷЧܲ
ԪʺԶԺĿ꣬վŲֻҪ߶غȨٶȴһȥɱ
ǲɱʱڴ߶컨ɡһ˻һȺ֮£ƶٶȷˣ컨ɡİ׻̺֮Ҳܰҿˣٴ׵ȭĻָ֮
ۿһ·յƶЧʣպԺҲһͷµõƷΪ⡣
Ȼˣѹ˿ܶԼķգѾˣ۶ǾĿպ㣬֪պɱǡģʵսǿǿᡣ
̩֮εĴڣҲһڵԵʱɱպ㡣
˹ٷ֣ҲԴڡ
ֻǾø󣬿ƴһѲɱ֣ôҲ벻պ̶ֳ̬Ȱ
㡭㾹Ȼ֡
УջŨŨպ֮ǰЩ뷨Ժתû˵ڡ
ҲɵûĳƷһնɱ˹ٷҺֻǶһֻһǴûɡ״
ⲻʲô
պЦˣûлشյĻٴλȭͷһȭ䣬һȭ£鳾뿪˼ǿߣȻҲȭɢ
λĴָպҲӵϵͳʾõһôϲһԽԽӵطҲ6ˣ


584 ۹սԼԴ
űڣպվڵɨңֺͱһ
һףƫȾͷ
ϴεıţԳΪ⣬ȫǷֻ֮࣬ʲô
պִһƫȫһѶѰڷʯʯƿĵҩȻʯз֮Ҳȫʱռ֮ڷӡܱ֤Ǻܳʱҩɴڡ
պһʯķȡҩۣʧЦҡͷȻͨЩҩ
ͨҲ֪ĵҩַԺܵͣܲȫûֲҩҩԡ
һӵҩЧһȥžȵĵȻ̣ɵƶɣ
պЩϲЩЦá
̣ǿ԰黯ͻСƿĵҩ黯һؽءؽء
һպ޼ֵ黯ʱǿԳûģһŻܼӴͻСƿʱ߳ɸʣú³ֿҩԣһŲоţŲоţһδͻСƿƽء
ʵϣҲԶԶ黯õͻ൤ҩ٣ҲǿľʦĲڸ֮ǰƷƵҩҲԼӴ߳ɸʣȴǿҩԣһ߷õһŵڶţ¿ҩԣž͵䵽ˡ
ʱĸ۹ʱڣһλľʦͣⶫҲô۹黯ߣԽԽࡣ
֮ǰʮʱ⣬ʮ黯أֲռʮ꣬аƵŽء
ȻǻЧҲԶԶ̡
ѾսʱӰ黯һƵĵҩа˳ɸʰͻСƿ
⻹ָ㵥
ϸʽҩִѧ˵ȥƣЧͻƾųɡ
˵裬ֻ㲻κȵˮѹˮ裬ΪʲôƳɺ񵤺ֹˮѹˮ裬ܲٿˮѹˮ裿ںҲϯ׵ˮѹ
ǳ˹طӰ⣬һֲָҩϺ裬ֲһһһԶԶԶԶЧ
񵥶֮ȻҲǿ󣬵һ֣ԶѭЧĸǿ
ʦ̣мᵥ
һ굤ҩǵɡպ벻Цѡ
ʯҲһռ䱦һɵĵҩǧš
Ǿ⣡
žΪԴⰡ

ֻǴһӣպͳű⣬йһεľҲûм鿴ĵҩˣϯһպ󣬽ڶƫ
Ȼû´ˣ
һѪ׬

һڱڣһʽķڶǶʽװġ
Ҳ࣬սȥץһռʽʯۿպͷȫǳ״̬ӡ̣ô򿪣Ҳܿꡣ
Ҫģǧ̣ӰֻҪӴȥԴĿǰľϵдѵѧľʦ˼䣬
ִֶΣЧʱҩԣʱÿһŶܾųɶʰ黯Сƿ
黯ǿߣͻƣ̫ˡ

ֲպûһ壬Ȼһ˵ǻʱĵ۹սԼԴ⡣
񵱳¬̶ʮ꣬һĳأǵ۹ʮ
صǿ߶ˣˣͨǿߣҲˡ
һ̣պץһռʯƿ򿪺һʹϲ⾹Ȼ
ʯƿװٿ
ܰ黯ͻƳֲҩպǰľɱʱ򣬵ʱĵܼӴ黯۷ʵֲҩһһżӴɸʣƵһżӴĳɶʡ
ֶԱЧ̫ԶˣƳɵܼӴɶʽһ󾳽ıҩ
ֵԢ⣬ָ·ֹɲôɶͻƴ󾳽磬ڶŵЧҲϣҲսʱھ;֡
һӣڴԣԶսԼԴرˡ
ٿţսʱַܼӴɶʣЧ
Խǧִַ⼸ٿƾΪ߻ٸµĳؼӣһʮöӣǼǧӡ
Դǣ黯ƵĽԾˡ


585 дȫ෢չЧ
Ƭ̺󣬵պ߳ڶƫĶǸпεջ̫ˡ
黯ڣ̡ĳ֣ܸд۹ľƣŽӽڵʵңԳ׽ˣλŽպĵһ꣬Ϊ˴¬ŷɣһͰֻܼӴͻƸʵɰĸʡ
꣬Ϊ¬翪ʼרעľŽھͱ˳ڸ¬硢ѵѧϰ֣żʱŻȥо
ĳ֡ǳûҪˡ
պջҲֹ黯ǿͻʱа黯Ϊۻֲҩһдջ񣬱еľ鵤øǿ
⣬츳ֲҩҲǴը𣬽ľˮռʱȵȣ֪𣬾ȫһ˼ֲ
պ㱾ľ壿ֻҪԸ⣬ϿԶˮ壬Ϊ塣
츳ֲǧ˼ģҲʮꡣ
ֻҪԸ⣬岮̹Լֱ֮ȫܳΪǿţڿֳɵĸ൤ҩͻ൤ҩٽۻһΪ
ĻռңͲֻպһڳţǻ̶̼ʮ꣬չһȻ
ǳڡ
պҲ˲ٺö
СƿͻƣĿǰȻպȴ淢ĻƳĻ𵤣һ߳ɸʰͻƣǰŶᵼЧ˥ġ
Ļ𵤣ָսʱַƣʣִַȥоЧƸǿ˳ɣ޵
ʵЩĻ¬ᱻȡ
ǳ۷ͨպһηһĻľжʮ졣
죬ҲǼӴͻƸʵܼӴɸʣͻͨҲǾڴսʱġ
ΪʲôôֲҩǾǸʱ
Ϊսҡ
Ŀǰĵ򣬴ϴںƽʱڣͨ˶ܵƽİݡ
һսǾһ־ˡ
˵˵칬̶ȫ˶ٳͨ
ûսʱЩܰ200꣬Ȼܻͨ400꣬ȻֻϹַŸǧ
Ϳ󣬴սʱսң˶ǿˡ
պһɱţɱж٣
ٹսʱ򣬺ܶҰĻֲ߱ҩֱӱݻٵľ֣Ҳܳ
ǿ߱ĵ򣬺ܶǿߵɱನܴݻٴƬصġ
ʱǿ߱ͨҲڻĴϳȺӵĳ֣ЩʷͽͨǿԻİģȻսɱֻսϣҲǻ뿪սȴһƵƣϿ
ǳʷڳ۽ֱ侳һѹȫ֮ǰеʷպϱʱһģһ
ʼ800Ԫɿסǿߵİɱɱɱֻ49͹ˡ
Ȼص۹ֱ
Ҳ޷һѹ£ᱻڶǿΧɱսܣ󱯷ߵڽ
һȻȺ۲ʱǿһսͳѡ
˵Щս˻ԻʷʵҲϣȺķչЧʡ
ǴҶͺ䣬רעչԲǵһֱ䣬Ŀǰĵ򣬿ǳ԰ǧơͨߣҲһѡ
ܶİԴڹʱһ֣Ȼ˷չЧʡ
һպõű󣬿»ᱻддȫ෢չЧʡ
ƽǧ˿ڣ۹200ڣ尲ʱֳ̡Ļľ졭
ֻҪʮ꣬ǳͨѡ

Ժ˼պ˼άɢԽԽԶˡ
칬壬Ĳһ궥ֲһǿߣǶ඼ޱش塣
֮ǰƫõͻֲҩǻľ;ˡ
ҲûгľŽɻܵ
ˣҲˣЦݶѹƲס
ǰһɹ˵һǴԽߣվһ߶ȣųǴԽߵĿˡ
λۣȷΪı仯ŷչ˺Ĵ۹ġǲ֪ΪʲôͻȻ뿪˵ȥ
պ㿪ʼϱӼҲģСʱӴһЩ֪ʶȷɹһǴԽߣôԻ͵׳١
վһ߶ȺƲλֱ侳ǿ߲ǴԽͣΪĲһŸдʷ


586 Ҫֻǵ
ϱպ20꣬ʷʵ̫ϤҲ̫İӡԹúɽĳһԸȱݣҲŸŵ㡣
Ҫ˵Ǹ̸Ҳ̸ϻԸҲ㹻ͣҡ
һԭ˴ٶȼӿ죬Ҫԭ֣˻ȵȡ
򣬸˸ûгԼԹúɽĽ֣ԭʵױƣûԼĶĿ
ƳκͣȨ˵Ȼ˵Ĳ㣬˵ʵǵ۵
һξͱֵƵԷ书κ͸òɱ˵˵۵Ⱥ壬ȴǺбҪġ
Է书ʣµľǡӯˣֵһҶ̰˽ûȥ¡
ԽԽŵľø죬Ǹִң˥ܵȵȣֻͨʱ᲻ֵֻܱѳһʲôֻʲôʲôܿʲô
λʮ꣬ʮѧʿγأһٶ󣬵Ĳʮһˡ
ⲻǳ£Ƿ⣬ˣǾͻ
ȥȫ̸ͬ࣬ڶ͸Ȩȫ˫̸ʵ£ȫǷϷϡ
˻Ҳϵ򣬳ԻʵݹҲƵϾҵҵڷܵģһֱΪȵ۹Ŭʮ궼ûٷɵʱԿΡ
ֻԷ书࣬æ󣬻һա
򡭡
ĺôǣ˿Էݵأɽһ߸Եĸı䡣
˽飬ҪĶֵ㱨ˣǸ㿴ʲô֪ʲôһ֪ȥܿ࣡
Ǿԣ߸Եĸı䡣
ܱɵȳǲ֪࣬󳼾ǮãȺûǮڶĿȻû취
Ȼ˵ûǮΪϹôѵΪҲ֪ҹҹϸݻ޶ȣʵۻǧ
λۣڷܣΪ˹սսʹöܼͼûֻΪʡǮҲΪİٹûǮλڷ㣬ϣΪͣٹٹʲôվڻʳǸ֪һȦף
ǵ߸Եı仯
࣬Աֵʳ֣Ǿɱһɱһ
ǸˣˣܿԼΪ֪λŻޱȵǴ˾ףԳɵŽ˲޷̫ϰջȥȥȻҪŴ췴
ʱ̰ԼӴޱȵĻ׹ݰռԴڶ
򣬻ǳλ۶ɱԼأϸɱ˴߹٣ֻΪǷϺʵλãԷȴֻܲȥ¡
Ⱳӵĳǳţʳȵȥ
Ҳĸڳʱȷһִţţ˵ģԳʹġ
λĸĿǰĴ653꣬۹ɷϱ21ͣ£ҲһλǼһδƣһδα仯ۻġ
λڵۣŴɷʹ幫ƽĻ
ЩۼȥƶϣպȷλǱĴۣΪ󻷾ı仯Կһ֮ʱдˡ
ֹ˴
ΨһպɻģλΪʲôŷģǸʱƾ׽ˡ
ʱȫֻһֱ䣬Ǳ߰͵˹ûֻдͨͨΧɱٿԽһ󾳽ȥֱ䣿ϴϴ˯ɡ
Ǹʱܶ꣬׸ĸ˺Ĵµĳͽȫǰսϱ
ôˣʱûĳЩ⣬ʱƴҲɱ䣬ѹĸ
ڣɱôͨ۷εģ칬ͻʵ𡣡
óһջ񣬴չҲԽԽ죬ȷȸ󣬵ʱѹ̬ʤˡ
պڣҲɳ˼㱩¶˻ʰ͵飬úزסĵزˣֻҪչʾĢϵĿֲۺͰ͵˹Ҳѻǿᡣ
㲻ȥϰٵĻľͶʮ죬ȥͨѾǰ϶ġҪֻǵȣȵҩɡ
ƫջѾôұҲʧǿյģҲֵˡ
뿪칬Ϳ׼ͨˡ
պΪͨǸֱǿ߲عѾվ˺Լ͵˹һĸ߶ȡ
һŽȥҲڶƫӦҲǷӡõֲҩԴҲһƫǵҩ
ԵҩϣȴԴʼռ


587 ˲̫̰
Ҳڶƫպں󣬺ܿ;ϲĴЦ׺תõ衢ȵﾹȻʮʮĳ֣
ֹ࣬Ҳࡣ
Ǿ⣬ǱҩԴ⣬һ棬ҪǧҰļɡ㶨ţһ˵ջ˵ܺˣ

ϲպִֵҲһƫͬԤϵģȫǼƷֲƵĵҩֲַ˷˴󲿷ҩҩ
Ȼͦźģպ㻹ˡ
ִԿյĵͬ⣬ܿ뿪ű⡣
վڱʱպ㿴ϷҲһ˿ڴ֪ű⣬һûлȥա
ҪͨѰԿ׵ЧˣռҾͻлᣬռĺܿ죬ǡ
պߺƣһ۾ͿڻʳǷ򣬸߿ϻڶչ¶ǿѼĻ棬һǿߣץһʯ˦ǧ
һ߼һʯ˦
ǧڣӦûɱ˻ѰɱƵҳԿףƺҲǺѡ
Ϊʲô˵ɱĲƵԿײѣ
ҶɵǧԿײеֲҩеЩ⣬ôǼǧǰ칬֮µԿףֻҪ־ˡ
ǧȻܴ˴˲ɱʱ䣬ȫȥռһǿһﱻ˦ȥڻʳ⼸ǧ֮أһӾɱǧѰҵڶεڶ
Ӽ㣬һСʱ˾ѹζʮΣ߸ࡣ
ڽ칬ǿǧˣֹиͨڣһֳҲˡ
պ㡢ֹҲǽеˣһʵҲǿĳ벽ͨ½ɱ˽
ôˣֻҪһСʱѹδͻۻһӴ֡
ǧٴҲסȺһѹٶȡ
ЩͷպͻȻ֣Լ֮ǰΰҵȥһ⣬Щʵˡ
۷ٶȣܱ60٣һϢ40ϼһӾǧʮӾ
ʵȫ¡
ʱʱ̱̿ǿ٣ȫ״̬Ҳֲ˶ãΪģҪֱָͣ߷ɶʾҪƵǰɱǾ͸ʱʱ̱̿۷ٶȡ
ܼ򵥵ĵȫֱ߳һ·ǰͻȻ֪һֱ̻ײһƬɱǿתһννһ·ʮϰٴζҲ˵ġ
ųֱɱţ֮ңԶԶǶʮִܵģһСʱ
ڸ·УԿѾ½֡
ֻҪԿ׳ֵĶ࣬϶Ҳд˷ȥѹԿףֱ뿪ǧȥá
ʵǿĴڣֻҪ⣬ǲ˭õԿףձҡţС
˲̫̰ģҶ⣬Ѿջ񣬽칬֮ǰԼûôըȥܶˣҲνˡ
ԺһպЦϡ

ʮӺպշɹһƬɽҰͿգһϯص
ǣϲ֮һֻһűԿף˭ãɲṫʾֻҪ²УÿһˣԿ׳ߣҳܽ뱾µļ󱦲ء
ҲɻǧڣҪ̽࣬жɣ

պͣóһŵҩ̷žͺЦĿǧϿգĸ߿ƵһӰռĻ档
ʮӣǧϿյձӰ񣬾ûͣʱʱ̶̿ڻñȫǸʽʯ֪ʵ
Ǿ仰ǧȻܴܴ󣬵칬ַҲˣ
ֻҪƵͻҵģ汦ٶ࣬Ҳܲסȳʽ
ǧ֮ñԿףɱ˴ɱ¾սĻᰴµģж٣
ʮӺպ͵ͣӿǧ
ɲռĻӰ죬ͬʱ칬֮Ҳٴʾõ˵Կס
ŰСʱͱҵ˵Կף
ű⣬ųûϷˡʱģӦʩ˰ɣ
ҡҡͷӡ
պµҲûɱţŶһ⣬ʩձܿһƬɱڵͿһĿɿڴ
һ̣λͨǿߵӰǰδеɪǱ
ǧֵ𽥱ˣɱȥѰԵɱſϲɵȡ
ŵţ֪ԭţҪԿסԿ׻ǧ
Ǻ»ǧ·ϣ·֮һԿ׾ͱҳˣ
Ƭ̣ʩƿڴ֮


588 ⣬䳡
СʱպִŹ㳡ﴦյͷִ˿Ѿ˲ˡ
һO쟖ϣOƽԶ粮Ź󡭡
һȺ۹ĻѫΪףӶʮͨͨǴһǿߣҲʮͨ
һĻպ㶼ҪˣͣϹš
ҲһС䶯
ǿߵۣOֱЦкպ㣬ҲǴõģźͱţҲ֪Ҳ˭ʲôţ˭õԿףҪմմС
ҲЦſڣϧ˶ű⣬ѾѾΪһƬҵĿռأҹƵ޽ڶıҵ˻ʰ񡣡
⻰һպˣű󷨽ˣ
ȻЩ⣬Ҳ̫⡣
ûǧȻûа취õĴűԿףûԿףõ˻ʰ͹
ҪôǼ󱦿һģҪôǳǧĴű⣬칬ıء
˵ȷǶŵԭ
ű⣬ױѿôȵִ࣬պЦŷʡ
¬˹ȡ޲ءֿ˵ˣڼСʱǰ͵˱ǰʩ˹ٷҡµҲ絽
ȻӣôҲǰִﶫ⣬
űջ˻ʰ͹֮أô㵱ûնţҲ׿ˡ
Oźĵͷų׿ˣô˵أ󷨽󣬻ΪһƬռ䣬ռ䷶ΧҲ󣬾رҴңȥԲʮܸ֪һСռƬʮܾһƬ˴Ǹһݡ
еƬЩеǿռѷƵɱ
û֪浽жٱѹ˶٣ǧܵŵͨҲʣĶѹθɾˣǵõϢʱѾû˼ֵ
OֹźĽ
Ҳ֪緢ֶŵĵ˭ֱ̫ˣ治ͬĿռƬܶɱģɱͨпܣް˳ûѹθɾ
պҲˣ緢ֶŵ˭˭ĻԵ϶Ѻһȥ
Ʋǵһѡ
ʱҲˣΪʲôźͱţյıǿյˡ
칬֮ǰбطΪķݣҲҪ˻ʰǵһݵġ
ԣѡһ˻ʰĴű⣬֮һˡ
ʱеű󷨽ƻתеΪ©ưܣҲ
˼ԶҲڵˣ޾﷢ֵ˻ʰű˻ʰڣ㲻󱦿⵽׶ʲôҲֵڴ
ܱźжپţǿҪֵ㹻С
η䣬λүҪǰһ²Сպ㣬ҲǺǿսˣʲôô
պЦűʾ˵
Oε˵ʲôЩ̫ˣҪǲȷһӣջ۶ˣһؼ⣬Կ׵ʲôʹ÷ʽ
һҪ
űԿףֱűĴţ˶ȥһк˵Կ׳߿϶ҪһݣЩڷʣġ
Կóһڣ浽ʲôֻԷ˵
OˣɵӣֻҪԿùҶӦĲϣһʦһԿ׾ˡ
O
Oʱ쟖ϣüȲ̸Щһֱڱ䣬˵ʲô̫ˣѵû֣ûйάôѵϢҶûȤע
⻰һ˶Ĭˡ
պҲȺĬĬά䣿˷ֲǼˡ
⣬ȴܴһƬǿѹ
ܸоǿOʱдࡢء
ҶԹά䣬й²⣬ϵ²⣬һһƱֶ칬ǣɱޣɱһƱʮֶ˻ʰūۼͨūȻūݣαװһ£ס
ʱ˶ãάɱĿȻڣ칬ؾж󣬻̽ĲˣǧĴűⶼˡ
ûйάϢ䣿ĺݵɱʮֶαװǱףǿϰٹǧ˿ڡ
αװĺòԼ¶ȻĬĬȥǿߣڳģû˭ſһֱ輸꼸ʮ꣬ϰ겻С
ֻҪ뵽ЩڳOҲоѹɽ
⣬䳡


589 һȫ
άĻ̫䳡ЧȺĬüӺOһǵˣά㹻Ϲû칬
ԺҪСĲУԱⱻ㣬պ㣬һ죬͵һ㵽ͷϡ
˵ȺǳĬOſڵԺԺ˵й¶һ죬ڻűҪ˵ƽϱű칬ؾҲѾ̽˰ɣʲôն񣬿ɼǵҪóһЩңʱҲһ۹ͣǱ׿ڳŵģֻҪṩıֵҲڻ¡
Ȼ¿еģһ갺ֲҩִָսԲ濼ǣشı
ڳͨűתע׷Ц̸
ͨҲвѫ󣬶ۻῪŵ˶̫⡣
ȻҲ⣬ʲôսԲشıǾԲһתõܰһתԪһ׺ܰǿ似طġ
պ㵱ȻҲۻOָģ֮ǰŻõ̡֮汦
ЩԸ岻󣬵ԹԣֻҪдľʦһ֣һĳôŵġ
ľʦЩô
¬8ѧʵһ쵽죬ֻҪһ£
¬綯֣ҲֻҪ°ˡ
һųʮöӣպٿųģºܱ¬һȺ߼ľʦ߳ǧ
һţսʱֶΣܼӴ黯۷ɶʣִֶأӴ߳ɶʣǰ˳ɣ
ǰĵ໹ӴɸʵֲͼΪ٣ӴĳɸʡΪ˼ʮ򳬷
պеֻҪַ֣ʵӣӴ죬ӡ
ֻҪľʦæϼ꣬Ϊ೬
Ȼպ㲻ɵðǧ̣һóҪ𾪵ģ˶һһջôǧģʽδ̫˰ɣ
ʱֻỳɣǧջЩ칬⣡
óȥһĻֻܴʮ㣬ѭҲֻһ㷢չЧʣ廹һġ
뵽պͻȻЦſڣүҵһЩջ񡣡
Oϲʲô
պ룬óһöָ˹ȥһ̣һ໹ʮͨڣ¼㲻һֱȥᱩ¶Ҳڹȥ
OĽ£
˻
𾪵ֱһOŸпöö
ʵ̫شˣ¾ִַĻܰ黯Ӵ˾ųɸͻСƿҲ̫ΪĿǰҩһż߳ɣ޵ա
߳ɺͰ˾ųɣĲ
һĵλݣˣǹ֮
öOְѴָOOҲڼϲպ㣬Ǳ֪һûˣ
ƽԶ粮Ź˶ĿɿڴʲôպóĵʲôOֱ˵һûܣ
ѫȦ弶壬һֱӾо𲽵ģ˵û
պȻʧЦЦЦûӻ
Իķͣλ֮࣬ûʲôȤ˽죬Ļ֪ܲôҪǿԼʵֻҪʵ㹻ǿܻӦɣȨ
ʵ㣬ͷϵĳƺŶҲûá
˵ȫΧ˴͵۹⣬ôҵĹˣȴûʲôãܶСûͨһͨҪսս
˵ͨˣСûǿ򣬶ɣʮʮħɱү¬λͨԱƭôңû
ͳֲҪʲôλ۸λҲҪֻ뻻һݹѫҶĸԸıȡ
ǰպ㣬άͲ˲ɱҪǲ¬Ĺɱˣ¬ȫ๱׾޴ֹȫ֪ɱˣǴ۹
պҲ˾޴ףλҪֻĽ
ʱһȺͨȥΧɱպˣҲᱻƽ
պģڼʮ󣬰ѸĸҲԴѻɶǿߣĢǲҪʱô
Ȼڵĵ򣬻ûˣж˸պ㱨вˣѾ˵ˣպԼ˶һȫյľٴ롣
ֲһ԰ȫıգֵ


590 պ㣬ôѡ
һʱպںһȺǿ̸߽УһӰǵǽִ⡣
ЩǿѰԿתִű⣬õǿߡ
ԽԽ࣬һɺԣһƱĴڣ滹εǿߣֵԶȺ壬Ҳ´ǿߣԽԽĬͶһԶԶģô˵
ֱǿߵִȺСˣʮͨǰӭӣҪӭΪ׵ӡ
ҲӣOOʱЩӢ̵ͨӶֱͦˡ
꣬ͨ֮һһݣ͵˹壬֮Ȩ֮һĿǰӰʮߵĴڣޡ͵˹
̸ʵսҲǺOO̩࣬ħϲࡣ

ϰ͵˹ӡ
OOϵȲϱ޵ݡ
ޡ͵˹ǿߵ׷ϰΪЦŵͷк󣬾ͷɶݵOʮ⣬ڵλү
OҲƽӦ
ԭΪҴкҲͽˣȴкͻȻպϣ´ۣɫһ䣬պ㣬ľʦ޵У콾Ҷֻ֮⣬˼̤Ұ͵˹ϣ£Ҫһ
˵⻰ʱ޲ֹɫϾʼɭɭɱ⡣

պȻʲô
Oɫһ䣬Ц̤һޣ㵱ˣ
ޱ࣬ҵȻش壬Һպ֮ĸ˶Թ
һ£ɻע£޲Цһ콾ɱ˺ǵ£Ҳƽϣǲļ˽˶Թ
㾹Ȼɱ¬Ұ͵˹֧֮һ£Ҫһ
Ҹѡ񣬵һ˵棬Һ޴һԸڶ㽻Žɡܵһ¬ĺˣ⳥

Ⱥպһ˲žͻȻڡ
ǰɣպɱ¬
Ҳһǿ߰޵УʵǱ̬նɱǺһսֻǰ벽ͨǿֵزôͨܽնɱ
ۣ¬ǰ͵˹˰׹ϵ

һͨȻУպֶأ˶η֮ɫ
20ͨмͨһأû7似ֻͨ½õġ
Ǻͺǡʵ¡
պִʱû˸һնɱǵսպʢһ¬ͨպ콾УѾôֵǮˣ
һ̣O˶ɵĳһOǿŭ⣬ƣ˵Ǿǣ֤أ
˵պ£أ¬պɱԽɱҲֻڸɷﶼġ
ޣСƣպ⳥ܵ;Žɣ˵ó
պûնɱ¬ޡ͵˹ʵ⣬ƨ붼֪ô¡
һޣһǽܵŽɣ˵ıȳĻ
պǽԷת͸¬ĺ˵ƭء
ϰϺ꣬˭֪ʲô
Ҳʾ֤ݵȻУ¬ǰĴѶҿ㿴
˵ͶһŴѶ򡭡
滹¬ĴѶԼ˵ɱպϢഫѶ򣬶жӦġ
Ȼ֤Ǽٵġ
ǱƳα֤պնɱ¬˹ȡ޲ءֿˡ¬̩˺ͿƵС֮ǰ޾ָʾ¬һЩα֤
ʱ޾պ㣬лϢնɱɱ˶ᱦôԺͿԿ֤ݣά͵˹֮ͷԼպޡ
߱ŶԷܵŽɡ
ûᵥɱպ㣬֤ݺȥ¬Ȼ¬ʱ˵칬֮úöС
ֻҪЩ֤ݺ¬γܸˡ
¬ǲǰ͵˹һסܻñ޵õܵŽɣлĻԵ¬ȫ⣬ֵá
ֱڣ޼ûлᵥԵպնɱ콾޵УҲϵ¬Ϣ¬ʩչ׷ٸ֪ãֻ֤¬ˣ¬˭֮ǰĸα֤Ϳˡ
׳󣬱޿ٶչʾ˸֤ݡ
Ⱥ֤ʱ޲պ㣬պ㣬ôѡ͵˹ϲ££㱳ж֧֣ǰ͵˹ҲԲã


591 մҪ
ڱһ£ڳڶͨҲ׷ױù
һ㲻ò˵޵֤ʵ̫࣬Ҳʲô֤
ϾǺ¬ǰα֤ˣպɱ¬ʱĻ汻˭¼ˡ
˵ʱ֪׷鿴ȥʱƬΣ
ȫû취Ϊպڽ칬ָоѰ칬ԿףЧʼ죬ʱٶȼִţҲл̡
·ϵʱպһʱ⼸죬йصʱƬΣˣʱۼˡ
˻ʰΪҪպ㲻뱩¶ǿʱĸ㶨ģǸʱۺͰ͵˹ҲΪһΣպ㲻֪ɱ˶ˣⱩ¶ĢԴԼ7ܵɱȭնɱͨҲҪڵġ
£ó֤ݡ
˵˺ܼ򵥣ʱ򣬷պջһѰĽ
Ҳպ뿪ǧǰһζ⹫չʾģֵıѰĽ֮պ˟٣ǴҶλ˽ףҶλ𣬶չʾҲҶλף֮ļ©ΪռʱĢɹħϣĢýƲ¼Ӱûɹ
պռѰĽǡñҲһѰĽûû뿪ǧ¬˹ȥ¼ѰĽӰȻ¬ﴫѶ
ҷһѰĽûʼռպҲ˹
ɱҶᱦɣȷֵģҵʵֻǺͺǲ࣬ᱻպնɱ

Щ֤ݺһѰĽ޴ݻˣ¬ָ£ڴѶ򷢳ϢûϢ
Щ̸֤֤
Ա޶ԣ㹻ˣǰ͵˹Ȩ֮һϰ͵˹չأԼ͵˹ǿһʮ
еȨƺӰֻҪĿǰЩ֤ݣԺ󲻹ǹԼսպ㣬׷ɱպ㣬˴壡
մҪ
ͨСɫ͵˹Ҫʲô壬պ㲻һľʦ޵У콾ʱպȫͷǿʢһ˿Աȼ硣
ûһɣԭ򣬾׷ɱպԼսޣֻᳰЦޡ͵˹⣬̤绨˰Ž
Ϊȫı˵ģûһԭΪ߲֮һкöȥǲЦʲô
˵ΪЦ۹ҲɹˣҲȫץΪպ㸴Ĵ壬ȥ
ҲɡصպʱҰϢⱩ¶ԭħպʱһʧܣ¶桭
˴壬ǾͲһˣ
ЩѶ֤ݣʾȷѰĽȴպɱ˶ᱦնɱ
պջѰĽô˶йĿֻҪһ룬ռһѰĽʷȻ¬ˣϢ֤
¬ҲǱ޵ף׼ȷ˵¬һܳ谮ĶӣȢ˱ޡ͵˹һûʲôڸеŮ
¬ȫͽʾã޿£֤Ȼ¬ʵ̫ӰҲ󣬱޶Ǳ߸ûʲôӣ˵ݣǳĺܡ
ܽΣоףҲһ֤ݣΪԼ׼˵ֹ
պ㣬
պһСģҲ˶Էչʾ֤ݣȫôǳԡ
һ㣬ȷɱ¬Ǵɱһθ
Ҳɵڵ̬ΪǶܵŽɰˣΪ˵õ͵˹Ȩ֮һĻ
칬ַպ㷢ЩͨǿߣһһĻ
Žɡܵǲܵġ
ޣһǿߣպǺܼɵӵģħϣҲɱǣʵҪպǿûа֮ǰɱպ㣬涼¶°ɱʧܱպӵԺպ
ֲεűպǿȴҲûһս
޲һյָ̨һʵӾ벻̨
Ȼպô
ͨǿ֮ޣռҲǺܴģǿͨٶȣһϢʮԶÿ޵Ŀռ䣬ȻҲ֮չ
պޣҲ±ޣ˼Ģˡ
պ
Ģ͵ʱպҲ绳ɵʮŸĿ֮һɲϪֻҪɣĴڣͲûյʱ˵ʲôޡ
ƫƫϪɧ÷
ڹû˻պĢˣ޲Ÿ˵ʲôްɣ
Ģպ㲻±¶¶¶νġ


592 Щ£ˣҪе
պУû˵ʲôOЦһڵЦЦֻǿѶĶʱԸһѣôҪһǱ촫Ѷˮƽô
ֻϵļϢһѰĽ¼Ӱָպ֣ô˵ɱģ
޵ʵĿȻң޷ǳպõģŽɺܵȥܹСʰͨ۷ͻƽ
պ㣬㲻սսǱʵȵ⣬ֻ˵պոΪ۹̡£Ҳ۸ַⲮ֮λ͡
£OŸ˵ٸһأһǿ߾һЩȷпٵ֤ݣҪɱպ㣬ⲻȴ۹ô
OĻޡ͵˹һĮ俴һպſڵλڳĶǴҲǱֻʴһ⣬պûеõѰĽ
һ仰ڳʮλͨǿĬȻ
޺¬Ƶ֤㲻֤ô඼һĿʮСĿǿߣûȥרŻʱȷպγǧջĶʲôˣٻһ£պõһѰĽļ䣬ˣ
ڱƵ֤¬ȷ˵һѰĽûüռͷպҲˣպɱ˶ᱦŸ޷ЩϢ
ޡ͵˹ٴЦλ칬ؾѰӿʼڣм˵õѰĽ
ѰĽǳ֮챦ͬεͨǿ֮һ򡤲ڤʮצǿ֮ץΪֱӿݽ˥ܣץһѶֱֵ֫ӿݽ߿ݰܣץһܿή
ѰĽֵԴԢѰڤڤҵˣҲԶˡ
ѰҵĲ··
ʷҲһλž޵ǿߣѰĽһȼ򡤲֮ݺķڤʮצǿط
ܱȼתõ׺ҲǺϡٵġ
ʱ򣬱ޡ͵˹ңԼպֵ֮ڶ״̬ѰĽ黹Ĳð졣
Ȼ˵ڶѰĽ£Ѿ˼ա
кܶ˶ռ˳ѰĽⶫܳΪʮǿߣȨˣϵ¬ôǳļƻı
ӽ칬ؾΪֹʵǣ칬ؾŹģռĻ棬ֻպռһѰĽ
ű޵ĻڶͨٴĬȻ
Ƕɵӣ֪Ҫ¬ָĻƨԼȥֱ棬ֻպ㣬ռѰĽ
α֤¬ѰĽ棬ص̫ˡ
һȺĬȻպЦſڣޣΪЩα֤㾹Ȼ¬ٵһѰĽҲ˱ǮˡֻΪңҲȥռ
պ㲻Ⱪ¶Ģ
Ҫѡһѡޣ
Ҳȷնɱ¬֣˿̱ޡ͵˹չ¶֤ݣȫǳ
λǿߵɧҲ²
պĻOҲ̤һЦֻ֤ǵһ֮ʣõͥ϶ţѰĽҲ˼˵֤˭ȷ칬ֻպһꣿ
ޣôӵֶҲ˼óۣ
ޣã㣬
OλͬǿƣʵĿľ˾֮·˽֪պ㣬ΪôرΪ۹߲㣬ΰպ㿹ӵݡ
ޡ͵˹ȴOԴǣв˲ŻӦOޣԼˣӮˣӮи档
ӮҲֻʣµλͨԼһͨ
ǰ͵˹ˣΪ͵˹ڲûô
ʵϣ޿ƸպѡҪôޣҪô޵ѡ񣬸Żպġ
£պֻҪӲ磬ͲѡޣպĿǰʵɱѹսһģ˷տռ䲻Ǿ
պ㲻ҴӦޣֻѡڶ޲ܹմ£õܵ;Žɡ
ЩͻвСϣġ
ԱȽɱպ㣬ʲô£Ҫŵ档
OԴֻǶպպ㣬һ㹻Ŀʱ䣬칬һʱѡ񣬵ʱ򲻹ܽܵ;ŽǺޣԼѡ
ʱ㻹𰸣ǾͱҲأʱɱˡ
úϧʱɣЩ£ˣҪϣ


593 ֻԹ۵ĺܿ
³е仰ޡ͵˹תȥߣΧλͨǿǣҲ׷ߣʱ˿պߣֻϲУſϷӵ̬
ǵȷ뻶ˣٱףˡ
˵Ҷױ޵ʵĿģҲ֪ó֤ݲ֣֤пݺʲôϵ
ΪһͨܵŽ˭Ҫ˭ۺ죿칬ֻ̽պһ˵õˡ
Ľʼɺ޵ĸԴ
˵պ㻹ǶӪǿߣȲ˵칬ɱ˼ͨ˵ǰһսպµǿж٣ʮϰ٣Ƕ񰡡
Ӫ̬£˭ϣһԽԽǿպ˿̾䣬ԽԽ̬Ǳõܵ;Žɰһѵһ·ɣ
ʱ򣬼ܿһݺǱǿᱦǵжӪĽʼɺ޵Ŀꣿνˡ
ֻԹ۵ĺܿġ
޵У콾ҿôѡ
һºӦ޵ĻҪְֱɱɱģСĻֻЭˡ
Ҳȷһպ߳칬Լܵأ
ɵˣôܷܵպֻعľǼӴɺͽͻƸʵľ壬Ѿ벽ͨˣȫҪֻܵҪʱۻȻԽͨʱӽˮŻܵ
ҪҪؼʱʹãͨ۷ҪܵպھԲϴܾõģȻҲôʱѡˡһºպֻҪޣ͵ŹԹԽߵȴ޵İɱɣεͨ͵˹Ȩ֮һ
һӲôִˣܻսɣ
ˣΪһСģսԿҲνģ˵ˣĿǰˡ塯Ϊ˸ǻպۺ˱ɱ˶ᱦɱ¬ֻҪһ£ȫ֪ǱΪ޹˸˭ҲΪѪ׸ⲻǴһǧǰĺʼʢеķôʱ㰵ɱ̣һЩͨҲ԰ˮպϡ

һǿߵḶ́ûֱ˵ʲô˽ĴȴԽԽˡ
磬֮˼ԽԽռɷ֮ͬԽԽƣھȥÿһ˵Ȩɡ
ΪѪ׸ȷǸʢУҲϿɵ˼֮һ
аʦ޲ӣԼСʱΪֻȨɱˣֻնɱǼֵ֣Ǹ̸Ϸ
һǸʱɱ̫ˣ˳Ҳ壬ųΪͨͨһǿߣҲȥ׷ɱֻаȫԼְȥ׷֡
¬Ǽ⣬ɱպ㱻ɱ⡭֪˶˵ãҲÿ˶еȨ
ɱˣͬǷɵġ
ƫƫʱ֤¬ȷѰĽպ󵽣¬ﱻպɱ˶ᱦˡ
Ǵ塣
Ǵ޴ڣֻҪҲϿΪѪ׸˼룬û˵̫ࡣ
ЩһȺǿ߲Żô˷ܣôſӡ
ͬʱOҲ俴˱޼ۣ²ЦŴպ㣬㲻õģҲôһǻʼҿԱ֤ľ԰ȫ
OҲ϶Ӧݺֶεӣ޷보һ£մٶֶᱦ̸۳˭ĸҽԸ㣬ǣұ֤޻ء
Ǳޡ͵˹һԸ㣬ǴһȺ㣬֣ǻʼҶᶨվ㱳󣬸㰲ȫ֤޻ءĿڱʾ֧֡
Ҳպչ׳Ӱڷˡ
պó̡֮ǰڳλүͨպܵŽɣҲĽʼɣζõġ
պԹңش׺Ϊ۹߲㣬ѿص۹ƵĻ壬˵˽˽ᶨվպ
֪ˣҲ̬ȡ
һֱָĸ᳹Ƶ˼ҲĿǰ̬
ٶ⻪ʷΪ۶ŻڵʢӴˣûܱ֤һӶ۹Ųٵ棬ϣһǺѵġ
˴պ㣬
պ˵Ӧ޵ģȻ֮ǰ˵óȫα֤Ҳûϣɱ¬°


594 Ϣ̫ˣλ
Щʱպ룬ҲͬʱԼλͨлλүֻҪҼܰȫҾͲǺ͵ˡ
OЦģļˣ㸸ĸǻƱضȫ
պ̡Լģõģ¬統ȻԸʵ
ʵ壬ȴ¬
£廹պ˳£Ҳˡ
⻰պҲЦǴӦ޵ޣ̨ɱλ᲻ʩѹҵвô
һ仰OOˣ׷׾㵲ѡ
պ㣬ǧ嶯֪ʵ΢նɱǣ֤ʵǱޡ͵˹һģհ͵˹
պ㣬֪Ǳԩģ͵˹ϣôױսģܵõԴ࣬ԶܱͨȼģȻ˵ǶվͨΣɱޡ͵˹Ҫ̩ħϵ˸ǿٲǷҪࡣ
治õĵģǻһƽһУ
պ㣬ǧҪԴ֪ʱΣʵٶȷǳ죬¿ɲǿЦģնɱǣԲѾ޵ˡ

֮˲ŷ׷״ڰȰοҲպ㾹ȻдӦ޵ޣɱ޵˼
Цˣ
֪ǿɱǡģǶҲѰ
ȺͨĴڣĸպüְ˼ʲôһ˼似ܵԷеơ
ȺˣʱҲûһսɱ㣬޲һ
޵ĻǱޣհ͵˹λӣ޵õԴбȣOO˶Ȳϡ
ֻµӣܺͱޱȼ硣Ǻܴġ
˵պķʣɱޣ᲻ᱻϰ͵˹ںԣ
˷ģûϡ
޸ҲͬȫĴΪźֶΣøӭǧġ
㣬ϰ͵˹Ҳûʲô˼̣Ѫ¾һӡڰһ֮ʬŲϲģѾΪѾվȫڶߵĸ߶ȣʱϰ͵˹ȻҲῪʼԼˡ
պЩҲЩЦá
⼸λүĺ⣬ⲻԴˣ˼պŴʵ¬ɱġ

ȰպOˣһɵˡ
±ƼϢOſڣ㣿
Oһ˵ˡ
Ҳòȥ
պ͵ǣ֤ȫǼٵģαװģˣȷɱģ¬¬˹ȡ޲ءַֿɱңűҷɱˡ
һηɱͨ⽲ϾȫǺͺǲսɱ
ʱȺһǾǬѹʱıԴպʵŸҶֵġ

Oһ±ơ
ԶʱպٴεУĢ̩սˣɡء򡤲˹ҡٵҲҡ
ֻͨ߼似ȥɱպյȫʷǿһ似طһԲɱպһСʱȴһȺ
ĵƣԺڵı޿̫á̸Ģȴᳵ·ḻˡĢûڣ±¶
⻰һO˲㾪ýг
ʱ򣬲˸յ֪ƿؿɿĢʱˣϪôôˣҶĢĳѾЩܽˡ
û뵽Ģպ㣿
ǿѹе𾪣OֱۣǣϪһֱթ˵թϰˡ
պҲۣϪթϰˣ
ǰǽҵķͷ˼ſƼĢαװġ

һȺүԶԣպٿңһʱ侲侲ƨ
ôܸ֣գʳ
պȻʧЦҵȻûƴֵ䣬ǽֶΣһȶԷĢ
ϰ֣һʱ4ͿĢˡ
պ߳Ҳˣ
ԱħŲôͨĶⳬǿߵŲʲôıԴƵЩŲ
Ⱪ¶Լ˵Τʱˣǵģ֪Ǿֺܾúܾˣպ칬ؾ﷢һѵԱ̩̹ϣǵǿߣܴϹż﷢ô
ʵսԶԶڷٵ˵ޣܵõ˻ʰأ
Ϣ̫ˣλᡣ
OŶͷЦ⺣Ϣˡ


595 ⻭棬
պ㽲ЩϢϢֹЩ󣬼ֱǺը
OЦͷʱOȲĿڣϣȶĢϣʲô
պƽӦƻԼ֣Щط似ֻҪļ̶ȣȶĢˣҵҲڷٵĴָõһĵָ̩̹һ
ĵҩոƷֲĺƶɣط伮
˵Լֵƻᱻ⼸λֱҪأպУȴҲûǺãôɢĢء
ɢĸԼæλѧʿ¬ѧʿˣС
ֱ˵ĵǾͿȱܿˡ
Τӹ̫ңТҲƻݺһͬΪͨķٺ̩̹ϣۺ˰ɣڽ飿
Ȼ֪ǴЩöǸԭʮŵͨܽ칬õ˻ʰǻǴؾַҵԴɡ

OԶԣҲòȥ
ǵףĢġ
Ĭþã۵ĵ֮ǰ˵˭Ģսˡ̩ɡء򡤲˹ҡ٣˻ǶǣǶεǿߣղֹһְ˼İ
Ȼ𾪣ЩһĢڶȸ£ǺôϪ̩˵ʧ٣թвǿʱҶѾô
O뿪ؾһΣȥۻ㱨λһֱԥҪҪһ¿ֽĢء
˵ۣڵûԹֽĢ
˹ɱʱԷǰ㿿ǰ֪ӣǳĢܳɹףʧܲŻжӦף⾯׻ͱϮɱ㲻һ
£ʧܾתƻӣɹҲӡ
ˡ

Oʱľˣǳɱպ㣬պĢʧܾһϢԶˣȴ֪࣬Ϊպǵıܿǵ׷ɱ
׷ȥպʧܼӣǼ׷׷׷ţ䣬Ģ
⻭棬顣
׺OҲˣô˵ͱһޣľųɾˣĻǵǿ뿪칬ϱ޵ĳȻԼһޣǾ͵նһҪ۰ˡ
ʵڣͨѾɱʧ˰
꣬ǲ˵ˣ°˳Ҳպ¬սλˣ
λ콾ֱ޵зչˡ
һ޵ˣֳһ޵ˣľϵ֤޵Уתսֲɱ޵֮
뵽Oպ߶Щľǲǲ𰡣ĺˣΪ۹Ҫ֮һЩһ
˵պ23꣬нĳɾͣ᲻̫
ƨʷôˣж20격ɱպģ
ʱ30꣬˵ȫʷž޵Ĵ֮һʱôСȻ㿴ԷһжԻͣǸʱĩȺԡԣȻҪķͷȫˣʵϣҲһƱǿʵĲ
ҲǶʮ𱬷ġ
ʷУ̸ţ콾̫̫ˣһ㾪㤵֣Щ䣬ܳɳûʲôˣҲûʲôˡ
ͬģԪ谣Ҳ۵ĴڣĵţޣؤУ25ſʼξȻϮɻʵۣС˵ôдģȻᱻ粻
㣬Ǹһ޷BUGһĴڡ
Ȼպ̶̼꣬Ͳɱ˿ֲսɵOʷЩ͵ĻԻ̾û뷨ˣֻʣһͷ
պĴڣǲ
λֹɳٶȱ̬սҲ̫ˣǰɱôĶⳬ񣬾Ӣɱô̫ͨˡ
O˼ʱOҲһŹɨպ㼸ۣպ㣬㡭Ҫޣǿ㣬㵣ϰ͵˹عأºº֣С⡣
ҵģⲻֻ֮⣬ǵڵŷĢҪġ
жٰնɱޣĢһڲɱͷʧܣȴˣµˣٽӽô죿
⻰£պ㵹һ㶡
ϪĢеţȫΪϪǸĢĴڣûڻպˡ
ɱԼʧܶΣ޻᲻뷨
˼պſڵһ½ޣЩ̫ˣ£һսͨ


596 Ϊţ
պ˵һʱЩִ٣£һսͨҲԣ˵ǫˡ
Ϊһ۷壬ƿʱۻǲ̷ҩҲܳʧܣ񵱳黯ؽأΪۻʱ̫̣ͻʧˡ
պִﳬ۷ʱҲǣǳͻͨĴƿѶҪСƿ౶ۻǿ߶Աȣ̫ǳ̫ϡˡ
ǶǸҲɱ콾Ҳڳ۷ۻʮ껹ûͻơ
պĵҪԴࡣ
𵺵õһ껯ľҲˣĿǰãűն100껯ľжʮ졣
ǴʱַͼӴɶʡ
ЩֲҩһƳɵպǿѵҩҲܰԼѽͨ
ľ壬ǰ벽ͨˣǰۻǾͿŵҩЧʱ䣬һ¸һŵҩһλᣬܶһۻġ
Чá
ͱޡ͵˹һºԼսҩûɣպҲһսֻͨǰղ
ڶƫǵõԴһ컯ľʮ졣
һƫȫǳƷҩˡ
û꣬սƷ˵ڶƫ鿴պҲ˼ʮŻľƵĵҩ10žƵĵҩ޷칬ʱַ𵽵úܵ΢ˡ
Ǹʱǵһ껯ľûиҩ˵ַҲֲڼª˵ɺˣɸʾͲˡ
պֻҪ˷ѣೢԣüͻƣʮ죿
ͻˣΪҲպսҲµֻ˵ƻһξܴӺƼʮϰɶݡļЧһ
ʱ򣬼Լݣ޿ʲôٽӽҲǲܿƴһ
պҲ֣Լڽս˵һƱǿߺƺЩԴˡ
Ǹεǿߣ׿ĢĿǰĵֶȫ߹ƲѣɱһСսĲ˵
ΪϪɧ綼ΪϪȶĢˣͱվԼһδʩչʧܣδԶݣĲ˿֮ô
ֻҪˣзգֶ̽ĢɹһȴûԷͻˡ
ֶʲôƣ
ô󣬱ôܱ࣬ȼĶط϶ɣΤôңպҲˡ̩ˡ
һ͵˹֮һйЧƵ򷨱أ
Ģ޽޵еġպȥһɱΤλħͿδպù
Чơȼ򷨱϶ΪΪϡ٣̩˲ˡ
ɰ͵˹ϣע˱޵ļҲҵף̩˵˷Ķ࣬ʮ۷Ĵڡ
ƱǸΣֻʱһϢʮﶼѣպĢԣͻʧܡ
պȷڱOѺ󣬲ŲԼЩˡ
ã칬ؾҪͻͨˡ
Դ£OҲɫ΢䣬£ô죿
OܾɣûǴպ𵺽ۻ15£Žء
仰˵ڳ۷壬ۻ࣡
ûжʣЦŵѾɳһܶԼ˸Ķܱ࣬ܶ㿪Ģĸжͣޣǻ㣬һҪǵܱܿĢĿܣԼӦԴʩ
֮ǰĢɱ˼ǿߣһµĿ꣬ҪĢʧܺ󣬸ԡ
պҲЦŵͷлү⡣
ȥû˵ʲôˣҵүҲҪһʱ壬ܳպ㱬һϡ
ȴУСʱһζ۵ǿҲԽԽ࣬ѾʮˣҲʮͨˡ
ģ˭յͻ׷װ΢̾ɨպ㣬ܸӡ
Сʱ֮ǰвպϢͨѶ֮෽ʽɢˡ
պЩû⣬ֱһϤӰִкպЦŴӦ㾹ȻҹʵĿܹ
ǶǿͨԱĿִվ˴ǿһıԵλãOӶģ
Ц֤콾֮ͷеЧġ
һ£ǻŹֵĵԭȥŵģ·ޱ޵ϢתŵģΪٿһδУû뵽ôг
˵ҲǣޣҲ̨⻹ֻܷŵ칬ܾ֮С
պҲˣ˵Ĳ֮ǰǿƵıޣպ㼴ֱӴӦֳޣҲ̨
ԭȥţΪţ


597 ƴģ
ڣ칬ؾűİԿףѾȫ˳嶼Ǳ˭ãҲû֪
ĿǰǿߵĴΪһģ׷ǰغ򣬵ȴԿ׵¶档
ÿǿȥĸغ򣬶ɵģOOͱޡ͵˹ˣšţѾȺǿˣҲ١
˵Ƶ۹ʵȨյͨӣ磬ܺͱޱȼ͵˹ͨЩûһߡ
ȥĸţԼϿ󷨽ưܵĶű⣬ŻԵӦöһġ
ֻպšѾˣ类ˡ
Ĵ󱦿⣬ĿǰֻŻлɡ
˶ĻԭǷţϢתŶպĶǹ졣
ɨһϰͨǿߣʧЦŶԶ˵Կ֮ÿŶôǿغ򣬻ô
ã᲻ֻȵһա
ӵ˵칬Կ֮˼ǿԼĻԵõԿףʱԵߵ֮ȵȵãʱOͱޡ͵˹ڱ⣬Կǿзһǲ²ϷΪǿΪ
ĿǰȴŵǿߣǿʽȴԿ֮ʹҹԵ
պ㣬ǿΪ˿ԣҲûʲôȤֻǲԼֵ̫ͻ̫쳣沨ʽվġ
ŰʱOˣҲͿ֪ĴڣʱתߣΪԵ̫졣
Ͼؾڴ󲿷ǿߣ׷ɱſڵǿֱʱһ⣬֪˻ô룿
㱦ԿˣպҲȥʲô
һǶ˼պõԿףˣôڣǿǿ㹲أ¶ô
ʱ䲻¶棬ҲһֱôɵȥǻὩȥ
ĻЦԿ֮϶ԣԸʮʮ꣬ƽأҲô˹
ǣһô칬ؾڣϾϺҳò¶棬ȴǿʧһȺʦ뿿ƽЩ󷨽ô죿
ʱҾǺһȺ˹Ļᶼûˡ
պȻʧЦ˵ĺе
칬ؾڴٷϺеģɳ붼ʱȺܾԺǱñأᲢ
ɱôãȴʱ͵һںˡ
ؾ̶һ죬պһֱڸЧʸƵɱѰұԵôһڣҲܲ
ʱһζպȵĵޱȣΪûſǿʽǿʽΪȥıء
һֱڶǿȴ𽥽
ô£ﶼٶˣôԿ֣֮òǲ¶棬Ժлᣬڹ̰ɡ
ǧһСʱûڶ¶ռĻ棬ǧѾûˣĿǰ칬ǿߣӦȫű˰ɡû¶óԿףҪһֱɵȥô
Կ׿һڣһ˶أڹٶƽ֣ңҲ¶档Ȱɣƴľһģ˭̲ס
ԣ칬Կףóǧ޺ۼԷȴ˫Ǿ㵱ǵ棬Ѿȥѹθɾˣǻ֪ɵȣǧǰѰպ㡢OҶλ׵ˣǵŲ˵棬Σ绹֪ô

ѣȴ100300࣬űҲ࣬һЩƢԱǿߣֱӾͿ²󲿷ˣǺܵġ
󲿷˵ȻУһǿֽһȺ˲ҡ
Уһ߾;۽պ㡢ϣ΢
պ㶼ȵĿ˷һֿۣң޲
ľãԿ֮ԼõԿףǶԷĻԵ˵ǿȶԷһǿΪΪҲȤԼԵ̫вµġ
ڣλ˵ĻҲܶ԰
ֻҪԿ֮㹻ǿǿᣬ뱦ʱҲ󣬻пܵȺ棬һΣһ˶ű⣬뵽պ㶼ˡ
5Ϲ㾭ľӳֺҲO˵ĸ֪Ŀǰ˿Կ书O˵ĸ֪ɣ
šѾˣ֮˫лһƱģһκƵġ


598 컯¯
ȴУǽʱһζ300˴󲿷˻ǵȻСֱøУһϯصͻȻ
ǣµİűԿףѾһ죬ǾȻûƿű⣿ֱ˷Ե
ûϵұֻԿ׳ߣһʱͻѣűأԶһڣɢ칬ڶ㣬Ҳڻʳǣ
ϲⲻ⣿Ϊǧűأʴ칬ûô
칬ڻʳǣҪǱŵõĵڶ鱦컯¯ҲһСϷ˭ܰСϷã컯¯֮ˣ

ϯȺ󣬲ǵȴģǴڽ״̬ǿߣȫ׷±ˡ
±У̲ס쿴ű⣡
žպҲ׷׿򱦿ʱͿԭ󷨽ֻһЩʱ׷׹⻪ţЩﶼԶգϰθߣûϷʧ
бʧű󷨽ƣͻȻɢˡ

ʯż䣬ȥǷɱᱻԶ˦ɵһռ֮ײɳĳŻ
źһ׳ȣֱƫȾͷһ
侪ˡȺ
һϢһӰɱȵִһƫſڣȴһҽУյģһƫǿյģұҲǿյġ
תռ˲֮˵˵ڶƫڣҲǿյģSOFBôȫˣ
ûô칬֮Ǿ䴫ɢȫϿˣЦˣԭֻԿ׳ߣһʱ䣬Ҷô㣬ȸʮ£߸ạ̣̃û뵽õԿ׺󣬳һ첻򿪱⣬ԴԶʧ칬ڶ㣿
˭еĴ󱦿ԿףЦˣǼλÿ˰ɣ
ȵȣû⵽칬֮˵ô칬ؾֻеڶ㣬ôеڶ鱦컯¯ʲôЦ컯¯Ĵ˵ǴӹŰôѵǸʱ칬֮ɱ˹Ű컯¯
˻컯¯ôڶ㣬ôܽ칬ڶ㣿

Ⱥˣˡ
˭Ҳû뵽ǧǰ˻ʰ֮칬֮еڶ鱦컯¯û뵽ĴűԿֻ֮һʱȥѹα⡣
İԿȫҳһһʱ䵽ûԴбԶŲƵڶ㣿
仯̫̫ţ˶±ƾϲ
칬еڶ㣬ڻʳǣȻϢԤϣתĿģܿͽ
Ӧڶű⣬õ˻ʰ񣬴ûˣʱҲΪǧ󣬺Ĵű⣬칬ؾѾûˣڻʳǣڶ㣿
պҲȺع
ڶĳּ⣬Ĳ̫⡣
˽칬ִľʳǴ͹㳡վڻʳ߿գڿһƬԻ͵ĽȺ
ɿͿռ䱦ںȴᷢǻҰ
ԣڻʳȥˣ
ǧƣӰǻԻཨȺͲһƬؼ䡣
֮ǰû˼ʱһΪȫǻӰǲڵ˼һڻʳǲڣ칬֮αǧƶֱֳۣӳǧҰˣ
ԭڻʳǴڣֻǲһ㣡
ڶҲڻʳһؾеڶ鱦컯¯
뵽պ㶼һ
컯¯칬֮õȷˣꡭĴ󱦿ôƷҩƶַôֲˡ
˵칬֮컯¯ֱ侳ǧǰͽͨ
컯¯ǲڵ˻ʰ鱦
ĹЧҲΪ̬
һӡ
ͽȥһٿ컯¯óЧǿô컯¯Զȡ֮ѵЧ
컯ָǴ졢ݻȻչܡ
ǰͻƳֲҩĹЧôԣǰպ㻹С飬Լеĸ򣬲ϸġ
̣Ҫḻľϵѧ˵ѧʶڶţ̭оһδʧܣۣ·Ȼһ
컯¯ȥһųָżȡ֮Ǿ൱ݻƶĽ
ĸҲ컯¯ָ֮ġ
û˲ٿصʱ컯¯б仯Ϊ״̬£ûĿĿģûʶȻţȻչ
ƿˣƿȷ
ƿߵںָչݻǶһԼϵĸҩģҪݻһҪʦˣ鱦Զȡ֮ݻУԶֲҩ컯¯֮Ҫĵҩ
ǽط´졢ݻչı¯
ֹҩ㶪һЩģҲּȻݻɷ


599 
պűڣõ˺ֲҩƷҩЩҩֲַڼªԶԶûзӶӦֲϵЧ
˵ľƵĵҩַȥ㣬ܼӴɸʰͻָͨϸָҩศһһһԶЧ
ҩϸ֪ʶ
űĻľҩֻдĻľûκҩ˵ӴɸˣӴɸʰͻƣͲˡ
칬ʱ֪ʶϵ̫ԭʼˡ
칬֮͵õ컯¯¾Ͳᷢˡ
ľһЩҩϣܱϵЧֻҪһֲϴųԣ㲻ֻҪ컯¯ָ˷򡭡Ǿ컯¯ȡȡؼκԪأİ£ٰ㷢չֵչ
˵ֻ컯¯ʵ飬ǧǰִЧǿĵҩ
ҩˣһ
컯¯˲ûŵ巢չ⣬컯ݻһС
Ȼ컯¯컯ʱһҪʱ䣬Ͳȷˡ
ʷ伮ϣй컯¯Ĵ˵вٶǻͻġ
컯¯ⶫҶҪȥģֻҪֲҲ֪ĳֵҩĵԿ컯¯ɿ̡
Ȼ֪컯¯ȻݻͶⵤҩʦĸЧʸ죬⡭
պ㣬һϲ޵ĺϢ
պϵԴ̫̫ˣľһٶ꣬ŽҲ20࣬١ٵȵȣһʮꡣ
Ҫȫóȥǿ߰æóʮãһóȥٻļƷҲ̫䶯ˡ
ͬˣ
ܵõ컯¯ͳײһˡ
ЯһʦʦȻݡݻչ
պ㻹ڼУҲ͵ص࣬칬֮Զ⡣
ܶ¸˵ֻԼԺȥȣڣűԿ֮Ķˡ
˭˫Ѿ˼֤£ϢǱǱ칬أǻãȺпƣʱ䣬Ҫץˡ
պҲǿЦá
ǧĿûκǿֺģűԿף˭֪
ǵһԿ֮ײ˻ŵĹء
ڸǱĳһһʱ䵽û򿪱⣬ñԴԶڶ㣿⾹Ȼеڶ㣬Լڶ鱦
˿ŵı仯պ㶼ر
պֻңԼǰ𵺵õ˵飬Ҳ;󲿷¶
ǴڶôҪҪȥԣ
ԣ
ôԣһǴڶ㣬ǵִʲôطͿˣڶ㲻ֹɢ󱦿Դ컯¯

ҲʱһȾͷڷȫ۵ִڶ㷽ʽġ
պͶһۣҲֱ׾վ
պ֮ǰšģһģһķǽȫǲ֪ʯɣһƬա
ϷӪǿͼ
ΨһͬĵطǣպյıźţϷǳͼҹգһƬڰе㷱ǣƴء
̫Ǻǳͼ룬ȴһֱʮ׵ڶڲתɢ˿˿ռ֮
ԭ۵ٶǿߣѾվڣ󲿷Ҳڿڶȴû˭ֱȥԣǲǵڶڡ
ǵĻȻǺ¡
һأһǲȥڶģڶ˿ȴĻԵֹ󱦲شԴ컯¯
˶ȥڶˣȴڶ˦ʲôδ֪֮أǾ͸Цˡ
ǿ۵Ķûԡ
պٴ
칬֮⣬Ȼ˵칬ڶ㣬Ҳڻʳڵأָһȥô
ڸָ·
û˭һԣOҲʱɨһȦڵڶ¹컯¯֮Ȼ̸Ը컯¯Զ˻ʰǿ󣬵̸չȴޱش󡣡
ǵڶڣȽȥģһ컯¯ġ
컯¯Աȵ顢˻ʰ񣬸ӡ
ֱӳսɱѹͨĶغȨ˻ʰ˵ū˼С
沫ɱǶȿ컯¯û˿ĸЧȴġ
ȷϿյڶǲʱOҲ׳ԡ
Ļ˶׷⶯ڶİĶˣ컯¯ǿȣĴˣǿ
ޡ͵˹ȴЦһȻڣôԣҪˣշűʱ˶ãƽǧķʽڣأԿǧҰء
һӣԾԾԵӰɵˡ


600 Ѫ붷ľ
ޡ͵˹Ļò˰³嶯ʱվպĶҲЦˣպ㣬ҪҪԣ
պ㿴ϿյеڶĬĬ
칬֮˵칬ڶ㣬һСϷ컯¯СϷ
ôʱȻӦû̫Ӱ졣
Ȼ۲²⣬ʵӰ˭Ҳ֪ȴ֪źŵԭǳͼûǸڶġ
˼Ц㳢ԣһڶڣʳǻǧ͸Цˡ
Щطǽ׳ء
ȻѾôˣƴһôУȻȷű﾿ʲôԴӦò٣ڶ˵ڶˡ
ǻǾ컯¯ͷ
ڵ300ԥУЦȻλǰôȥ̽̽·
˵ڶĿ£λսӴڶɢĿռ֮ʧ١

Oޡ͵˹˶Щ£ǻֻǽҪҪԣ߲أȫһͨôϣ
պҲˣûжôҲȥ
պ֪ڣûڶ
֮ǰϯڿʱеıҲϷɣ
ڶǵڶڵĸʲСġ
պе飬ȥ治ǵڶ㣬ɱҲ̫ѡ
ЦȺպҲO˵ͷ򶥲
ͶһսӴڶɢĿռ䲨պͱǿĲϯʧ
סʱЦǵڶ㣡
һƬĵȺʯʽȺ˿պؾһʯ㳡ֹڣϤӰҲڣӦǴӱšɱǿߡ
֪ɢ򣬾ȷ֮ǰվǧۿģڻʳǽһ
Ȼ֪¸ʽȻӲʽֲһЩԺЩֲֵܵͣԶǧĹء
㳡룬һӴİɫ񱮰εضʮ׸ߣʯŲģʲô
˿̳˶պģͨǰۿ
ǵڶ㣬ڻʳǣ
񱮣컯Ҫ컯¯ǡ

λֹͨڹۿڷϲĻ
պ㿴˶һۣҲ¡
ûְ֣ͨһڽʲôϢ̬Ҳְϡ
һ̣Ӵʹϴ
պȻ򣬳칬֮СϷʲô
˵칬ڶһȵһ㻹ӴĽƣһڻʳǰšţﳤ
ҡ
ڶʮҡ
ؼ䣬ֹɢŴӵһĸֱԴֲд컯飬컯鲻ʲôרھ鱦컯¯ĳ롣
֮ڣоߣ˭ռ컯࣬ͿԵõ컯¯
պռһö컯飬˶İʮţٵʮšǵһӮˡ
컯ֲڻʳؼ䣬ֿÿ죬ռãɻڻʳɫ񱮣ͻʾռ
ڻʳǣӴĿռ֮ﲻܶɱһֱӱ˦ѡ
ʳ⣬򲻽ɱ
ε컯¯֮ʱʱ̶ֳ̿񵥱仯
պռ12컯飬񱮣Ͽջֱչʾռⲻչʾ֣Ӱ
ǧռһֲҩռᱻ¼ⲥţ˲Կ⻭档
컯¯֮һ컯鿪ʼӰռͼ¼һֱ֡
ģһѪϷ
պϸͿڵ˵һѪϷһ㶼š
Ѿɫ񱮵컯飬ᱻ˶ˣʳⷶΧô㲻ռһţܻ룬ٳȥռڶŰɣ
ǿ϶һ·ɶݣһռɶݣռòٻ񱮡
̣Ϊ컯¯Ϊһʲôʽɱ˶飡
Ŀǰؾڣһǧǿߣȴֻһ鱦컯¯ֻһһ
²УպҲЦˣҲһԻӣ߱ޡ͵˹˵ļҲƸչ컯飬Ҳһ֡
ôǿߣ컯¯ģֻһ֣ȫ
˶ԲϷ㿴׶ж˰ɣôѹ£컯¯鱦ôأôջҲв֪֮ռ컯飬Ҳˡ
Ѫ붷ľֻ㹻Уڻʳǲܶ䣬Ǿڰɫ˹ñﹺأ


601 ȻҪ
պЦ£Ҳͬĵͷȷõ컯¯ѹܴ󰡣ôص鱦ֵȫƴһѣպ㣬ǿʼ
պҲЦŵͷɶʳϣպһ·򱱶ȥ
ǽģռȻҲá
ɳʳһ̣պ֪ȫ汬ͷɳʮһƬɽȵͿա
컯飿
պͣµɽһȭͷİɫɢſռ䲨⣬鵹Ҳûĵطˡ
֮ǰĹ㳡ɫϽһʱ컯ۣһ
ϲȥץ컯飬պû뵽Լûܾһʧ
պתʱſ⣬컯ſռ䲨֡
һٴʱ컯ֵһƬռ䲨ʧ

ⶫȻܣȻδܵľ벢պЩۡ
ûڳȥֶͨռˣպֱƿһأöصĺȨȥ
һ̣컯벽ͨƿ֮ѹ£һζݳʮ׶ݳƿطΧպ㶼Щˡ
ʵĻǷ컯飬Ҳֻ޷ռӦ칬֮ⱦһЩƣһϢռ֮Ӵܵơ
ղչ¶ŶصĺƿȨĹЧվȫȫи֪۷εģܱȼһЩͨ߼ˡ
ⶼ컯ӵ
պһ˲ʮ³컯ʮʱѾץޡľļ汬߲ʱ֮ڰɫĻһϯ
컯ڵشȫΪڰʽƬﶼʧȥɫʣպǰһץס컯顣
ץס봢ָһ
ľļ桢һ𱬷ܵͨģǻѹǿռ֮͸Цˡ
һ컯պҲչȭԼʩӺˣȻ컯ֲڳʮӴؾռ䣬˼ˣȻӰ졣
ɱȭѾ6ܱͨļ֮Ա̬ȶҪǿĶࡣ
ֲӰ£ǸŸоߣʮպǰһһϢ̵ڶ컯ǰѹʱ⡣
ǧһؾڵ컯飬㷢Ҳܲ
У˭ܵÿ죬ܸЧռݷٶȲУ˶ܵǰ棬ɹĵشȫѾѰģռҲѡ
ȻҪ

̶̼ʮռţպ೩ˣȭˣ϶һӺպѾ5컯顣
ֱʱڻʳǿĺʯ㳡ϣſռ䲨ϯ˼Ӱ
O֮쉠]Լɯס͵˹
λǴϡűڵִġ
Ӱסӣͷ׷ɢ֪
һOЦŶ쉠]һ񣬡£ʳǵ̬֮ǰǧĽȺ䣬ģʽһǵڶ㣡
쉠]ֻλǿߵĶӣӣ۷Ȩ۹Ȩ֮һΪʵͬͨεǿߡ
ʵӰȨƣⶼOһԱȼġ
OĻ쉠]Ҳ΢ЦӦ岻ü⣬Ȼ칬ڶ㣬ǡ
˵ɨңĸ֪ɨ㳡İɫ񱮣ʱһЦйŹ֡
˵ţ쉠]ǰ̽֡
쉠]ϲԭˣԭˣһǲ˲Ȼ壬]һˡ
ѾһЩˣ֮ǰıŴһ̽·ļһǰˡ
컯¯ôҪôأһԵȻҪ
쉠]жOɯס͵˹Ҳ׷׶ѡһͷɶݶ
λɳʳǵʱ򣬲мӰ½½ڹ㳡ϣ֮ǰ쉠]һתΪ֪ʱ֪ɨ񱮣ͺܿ췢˹Ź֡
պͶǸסӣͷͨվǰø֪֪⣬ߣǸ֪ɨʱᷢڿĸ֪
⻹칬ڶؾ컯¯ĵطʱ䣬˭ռ컯Խ࣬ܵõ
ѾһҪӿˣ
㲻컯¯ֻ˵칬ôĻԵҲֵƴһˣ

⼸ӰҲ񱮺󣬿컯¯֮Ĺ˼оϲҲСգڸ£ʳ˷


602 бҪôô
Ƭ̺󣬻ʳǧ⣬պץһŵҩ̷ſٻָΪ³һ13ˣôռ13ţЧʻǲġ
컯¯ľ˵ʱ޾졣
ڶ̶̼ռ13ţҲպһƲ²⣬µʱھǰеǿߣռ컯鶼ǧΪλɣƣ
칬ڶ㣬컯Ҳеడ
컯ռĿ죬պΪĵҲ죬һռ5ţǾһֱڱȫɶݣһϢʮһӾǺǧ·;
ڶٶȷһЩɲС
ӹȥΪȻĵݽߣҲĳˣʱܺͻؾĳɾͱ뿪ʼָˡ
ʮպ¶𣬲ŷɳˡ
֪ʮһӰǱ׷һ컯顣Ӱպִ㳡ʱѾվڰɫǰλ֮ͨһŷް͵ͨɭա
ɭֻһͨأҲû7ǿ߶̸ϣ׷ܸЦǷɶݳȥץȥץѹ߷ѹʽķʽԺüΣδ컯Ӵܡ
⻹պֺѾľ
֮ǰɭΪһ컯鳢˼ΣͲˡ
պЦɭҲպĴڣʱͷɥĶպڷ򿪿ڵպ㣬øɣҸֶγԶʮΣץ
ʱȻȵȵõĹڡ
ͨȫĵȻʱһͨץץסҲεġ
˵£ɭʼڴ֪պǿսսֹɱ˺ǡģ¬ҲĿǰıޡ͵˹Ҫպһޣ
պ㣬ԶԶǿ̫ˡ
Ҳͦ棬պôȥռһ컯顣
²պɱᱦĵģɭȻȴҲŷްͣȴһѪҲ֮һҵĴѪͳǰҲǺ׽һ԰Ծӵġ
£պԵ޹ʶֵĿԣ
ɱˣռ컯Ҫ
ڽɭڴע£պ㣬һʮϢһ˲Ķٶýɭüͷ
죬еպ㣬ɶٶ̫ˣ
һϢִ컯࣬պޣһڰ׹⻪ѹ󣬾ץ컯顣

콾
ĿɿڴԹһУɭն챻̼ĿˣԼ似طˣôҲղֻǱպռ컯ɡ벻Уľɥ
컯¯ֻ֮ᷢЩǿ֮ˣԭû컯¯ֻռһżţʱ˹ĻҲ˳ƷСƣڿ뷨ʵˡ
־ɥɭղſЦſڣպ˴ĴָԼͨذԷų۷壬бҪôô
պĵͷǻӦ΢䣬ɶԶȥ
ʮӺպѾִ˻ʳ֮أҪǰɶݣ;ͻ⻹һϢ˵ɱ
ǿתܿǰɱպڷɳʮſԭҪɶݵ·ϣиһƬɫ⻪ɴݻһеĺڹ⣬һǧ׵ɽ壬Ϣڻɽ塣
Ⱥڹɢһɽǧϵİɽ֮ϣһжڡ
һΪ˷ɱңȻ󷨽Ƶɱ֮Ҷˣȵһǿˡ
һ·ѰպһɱûΪһ칬ؾ󷨽ɱˣû뵽ֹڣǿĶࡣ
պ6˼սţɱȭ6ͨһξ˵Ľɱɱ֮ǰĽɭհɡ
˵Ǻ£ǿûĳط֪һЩӵһЩֻռ컯Чʴ
һպ;ϲץһŵҩ̷ת˰׵ȭٻָΪ˲̫󶯾պֻǴ߶5ͨεİ׵ȭˣһӺΪͳ׻ָ۷塣
ٴɶݣԶʳһ֮أպ־ȵĿǰǰʮ⣬һֱص͸Ļ졣ԺϰȴĻûоͷ
Ҳ˵Ҫǰɶݣôܲһ͸Ļ
Ļʲôֻܴ̹ܲȥ
ɻĿŹĻ˼룬պתݳĻֱӴĻһ̣û˿ס
պմȾϹĻʱǿĿռ䲨ȻһϢڻʳǹ㳡

˿̵ڻʳǹ㳡ϣѾۼʮӰպĳҲû˭þȣȫڼ컯¯֮Ĺ
պվڹ㳡Ͽңһ
ԼҪһ֮ǰռ컯ģôᱻǹĻϯڻʳǣ


603 ҪǿΪΪô
ڹ㳡˼˼ʮ룬պҲû˼˵Դǣѡһʳ⡣
һΣɳһǧһ컯鶼û֡
һ㼸ûоͷĹĻʲôѵ칬֮ΪþһЩпһЩصزõģ
칬ڶ㳤ʮңѡһɶݣҪɳܵϡ֮ء
պŷһ޾Ļ˦ڻʳǹ㳡Ҫ𲽣
ڲѡĸ·ɶݣ·ĵطǱѾģ뷢컯飬ѶȻ౶˵ĸʣҲԽԽ
ʱɱĿԽԽˡ
ûǲĻڵĻպƣһ·򱱣һ·ȣ˸ҲС
ƶϣʳһ֮⣬һ޾ĹĻƻ칬֮컯¯֮øѪȲпĿռơ
뵽պ
ʮӺ󣬵򶫱ɳǧպһϲץŴļ棬ѹһƮں컯顣
ԽԽˣ´һĻҲմȾĻˣӦŹĻɶЧʲŸ󡣡
𲽵ĵһǧ֮أռ13컯飬ǧҲ࣬22ջڵڶδӻʳ⣬ǧŷһš
εЧʲ351
´ĻմȾ̺Ŀռ֮ˣȻͷ𲽡
ʩȭԼۻˣһӺպŷ˵37컯顣
ʱͻȻһתͷʳǷʱֻʳǸ߿գҲһƬ޴Ӱ졣
ǻӰһĴĻȶڻʳǣĻϷʾԼͼϡ
һһ֣Ϲ֣ɯס͵˹Ӱ棬ɯ׻չʾ֣27
ɯס͵˹Ҳ֮޾Ļ˦ڻʳˣλǸɴֱ࣬Ӱ컯˰ɫ񱮡
һ֮Ѽ27컯飿
պһ·;ϣռ35ţɯ׶8Ҳ֣Ͼ컯ֵģѡĵ·ϣͲĻͬһ˵3527Ĳˣ35ʮţҲ
պһҲֱߣһֱǸŸоߣȭһδμˣָŴ·ߡ
պ͸źָɶݶ

ֵˣֵĻڣĻͻᱻ˦ȥ
Ƭ̺պٴεִĻأָ컯飬Ѿ57
ǧֻռ1ţʳԽԶʱ컯ĸҲ𽥼Ӵˡ
˵󲿷ǿߣҪǰѾʳǽϽĵشڵ컯ѹһա
պͷʳǸ߿գǸҲ仯ˡ
һ쉠]31š
ڶO28š
ɯס͵˹27š
27š
ޡ͵˹26
Ҷλף17

Ǹ޴͸ӰĻһȶڣϸǿռ컯һȶİ񵥡
պֻǿһУͶԺܶжϣ6ŵɱȭӳֺˣɶһռ27ţЧʲҶλҲǶǿߣһֻռ17
ڶ֤ţ쉠]Oɯ׺ͱޣҲȫȶӺ˵
ǹǷ䣬ǼӳֳƣͶࡣ
ûмӳֺ˵ҶλףɱҲͨεǿ֮һռ컯ЧʣԱһϲ㡣
ҿҵɱȭҲ˳ûк˼ӳ֣ĢһƱǿߣ뿿Լռ컯飬Ҳǧѡ
һպ㶼ɱȭۻĺˣҲʱʱ̿ڷǿЧġ
ҹպŹĻѰʮ󣬷˵58컯飬һӺ59컯飬Ҳϲ
治üŻȥʳ컯ϰˣֻҪһֱһĻѣջͻԽԽࡣ
ǲ֪ĻʲôʱʧȰɣȵʧܵһʱɱһ֮ء
ͷպҪɶݣ͵ʾһʾǿȲֻպ˵ľס
ˣպ㻹һϢԶʮƻԶݣǼݡ
ڼʮʮ󣬵ضû˿ɱ֡
󷨽ɱ˰ɱҡ
ȴʮ޷֣ɫ䡣
󷨽ɱɢ͸÷ˣպ㶴ȫתֱ200ﷶΧջüˡ
ֹüպ㻹еЦá
˰ɱɱʧܾͲ¶棬䣿칬һǧħϵİɱ
ǣİһϮɱܸպ˵ľףһεİɱֻˡ˵ɱˣʩչϮɱֶΣ
ðѰ˼սɱȭչҲûд߶ƷһΣֻˣ
һսǿļһȻҰҪǿΪΪô


604 պǱ컯¯ĻԵ
Цúպ룬Ǵ߶ޣļľ߲ĺڰ׹⻪Ļһϯ˷
֪ûϵԳԿѶԷؼȳ
񵱳նɱɣһսԷٵպ㶼û֪أһŹأھҵУѷٱ˳
ֻҪԷûԶô߼ܵļ棬кܴʣѰɱ߱Ƴ
ļʱĿϣǸɱ߲ǿսΪᱻɴҵĲͬʱΣΪתʲô䣿
~
ڰɫƬʮضʧȥɫʣֻʣһƬ߲
ڣûκӰ֡
պֳʮʩչļ棬һѹصɫʣûջ
ιƵ̾һ
ˣɱ߱ȰϸģһֱԶʧû취֪Էˣ
ϧˣ֪˰㣬ҲӦֱʩչļ棬ѹĿꡣӻֱӱ¶
֮ǰ֪ףӶݣޱʱ֮Ƶðɱ¶мˡ
ɵʱպ뵽˰㣿ΪɱأȻɢɱҪȥӲ
һ˿źպȥѰռ컯顣

ͬһʱ䣬պٶ⣬һӰգԶʱ֮Ҳһպ㣬ֹĺܣȻ붯ǿұƳô
ҿһʱ֪ӵĿ죬вСܱƳ
Ӱ֮ǰɱպĴڣͨصǿ˹ءʡ
˹ԶԶ̸ǿߣֻһŰ˼м߼Լ7׷ѡһŰ˼
˵Ϊʲôôǿ󡭡ⲻģǶֵط7󣬲ǸʲôĻԵԴ󣬲ȥӦط
ζ沫ɱ7ǿսģɵõԴô죿
Ѱ컯˹ͻȻ֪պڶٶ⣬Ϣ׷ȥ밵ɱһ¡
̸֪沫ɱԼպĶ֣ʽɱ
Ȼôǿֺα沫ɱȥһоԶݣһУһԶݡ
˹ءʵĴܼ򵥣ҵİɱûлպ㣬ָպ˶ƣӣӾͲ±պȳͶԷ沫ɱˡ
պҲǾսǿҲᱻ˹ĥ
ɱպ㣿ǺôҲĳҲϣ˹ؽĻԵ
˹ءĿǰֻͨأҪˣպǧֹܵŽɵջ񣬻һ˰ϡ
ܼӴĳɸʣͨͻСƿպռ˰֮ǰĵ򣬰ͨͻСƿþǻ񵤣һͻƸʣڶžֻһˡ
˹310꣬ͨأͷĿŻˣ񵤶Ҳٲˣ˻⣬ҩһûЧˣ˰ϲһֲҩƷʺ͹س̶Զ񵤣Чġ
Ҳڳ۷壬ۻʮˣۻĸ㹻ǿֻҪб˰Ƶı˰а˾ųɰգͨء
ԷպŻɱȥʩչɱ밵㡣
֪Զպ㣬ڹأ˹ز˼ڰɱʧܣǷǼһᣬ°ɱ
պ԰ɱܴδǰֻ֪һļʸ֪϶ǿӦֻɱ࣬ǿطɣ
תѣꡭѾжǿط似ӦûҲûʱǿ似ط
һԡ
ھӣԶ룬պ㲻֪ɱľ˭գ˹ػеġ
ھߣҲڷԵ˹˵ɱպܵõĻԵֱպ컯¯ĻԵ
ȻԼô̬лպ㣬Էġ
˼˹ػǸŶٶպ㡣
Ͼɱͷձʱ֪ԼĲɱޣһΰɱųɸ㲻պ㡣ҪһԶΣܳɹġ
ΰɱʧˣţպרطӦֻɱۻ
Ǿ仰Ӧûʱ䰡
ΪҪʱô
´Σ´һҪɹ´λʧܣҾҪúÿ£ƻǷҪȥˡ


605 ƲǱѽݾ
Ӻպ62컯飬תһۻʳǸ߿յаҲˡ
аǰУ쉠]Oˣֶû仯Ⱥһڵڶδִһ֮ң޾ĻǰʱҲûŻȥˣһŹĻѰ
аϣ˿̵ȴ˺ܶ࣬Ѿ߰ʮˣٵģֻռ5컯顣
̸ɱ˶ᱦҲ̸ƸﹺĻռ컯Чʣкܴϣõһġ
˼պָ֪һ¶ڵŶٴźɶݣٶ쳣֮ǰǸɱߣѾԶˣǻǿϧ
ֱ˰㣬˭֪Ҳ޷״̬ͦ۵ġ
ɶŷɶţպͻȻɫһ䣬ڵؿǰޡ͵˹һӰֱ嵽պʮ⡣
ޡ͵˹Ѿʳǹ㳡İɫ26컯飬ӦǶԷڶεִ޾Ļˡ
⣬øα֤뿿Ŵպޣ򽻳Žɺܵ
պȫ䱸УЦһպ㣬Ҳһģôûύ컯飿ռôãѲɻָ컯飬һԶࣿ
˵жһ˿޷ѹƵ̰
컯飬պ㱾ӵеĸֱֵɱᰡ
ɻǾ仰ڹ̶ȶĿռûնɱպ㣬УԼɱ
ɱպ㣬ûҪ֣ǵ컯¯֮뿪칬ٱΪá
պҲʱЦҽҵ£޹أôﶯ֣
ԷҪǿıҲͿս
Ȼպûо԰ɱޣȷλ֮ûЧȼ
еĻĢ᲻ã׿ĢܷɱεǿߣĲȷ
պϵͳĲ鿴֮⣬ȷְ˼似
ÿһֶǼǿᣬͬҲǺǿģȲϰ˼ս塢ڸܣҲֻǲһΡ
ĢЧλɱĻպֻܿתȥƴˣԨ³ŵԿ2ת֣׼Լͨ似ѷǿն
պ߶4ת֣ѱǿļֵƣն䵽6ңкܴϣɱġ
պû԰ɱޣԷ似ն侳缶𣬵أΪ֮ǲٿʮȨ֮һԴﲻһǿ߿Աȼġ
պܿϵͳ鿴Է似ȴԷжٷ
ͱ޿ս˭˭Ĳ˵
պĻ޴ЦսʱûȤѰ컯Ҫպ㣬һ£úϧʱɡ
뿪սɱպ㣬Ĳȷûա
ǵ뿪칬ԼٿۣѴպ㽻Žɺܵո
Ц±޲תԶݳպ֪Χ
պҲû׷ûյ£յĶռڣŸлɱޡ
ȻǴǰѰģ֮ǰԷ·ƺҲûҪˡպѡ˸ͷɶݶ
һӺ󣬸շɳһǧպ;ױ⻹һֶɱ󣬼㲻߶˹Ҳȫ߶ֻ˵ɱ
ӦòɱǸɱߣһΪ㳹ˣû뵽һֱڸң
պ㲻ϲϴεİɱˣɲڴ
һӣȵʱֱ֮պΪԲ˷ϯȺڰɫѹʮɫʱʮ⣬һӰƾյ䡣
˹ءʡ
˿¶Ӱ˹ءʣǾ֡
ԭ㣡
պϲ˹ǰڶԷԽԽֵı£һȭҲֻһֻȭͷʼΪԭʼĴɫʡ
䣡
ֻһȭΪȫʱ似طת˹أֱӱɱޡ
һ̣˹ĶǾΪʲôպ㲻Ӧרطûʱ䰡Ϊʲôô֪İɱѾǵڶ˰
ֻǿ似طȫ7ڸҲֻͨǿȣ7ܵļѹ£ǸİӣɱĨɱ
պɱ˹غҲһɱɱƣǷйˡ
ͬʱϵͳʾֵõ1ľҲպϲľ6ˣ6ı͸طսӱ̬ǿ
պ˹صĴָҲٴδϲһҲռ21컯顣
83컯ˣƲǱѽݾ


606 Сѧ֪
˹ءʵĴָֻ21컯飬λͨǿ߸ʽŲű
պⷭһ£ǰһⴢָóһһֱҩ
˿̱ıҩһ࣬ﻹ𵴳ŲƣץűҩʱպǱĪΰϴһ˱ˬ״̬ǰδеĺá
ǾŲ
ȻӺڰɫȫŨʱ֮һֲʵЧҲʱйصط似
̵ֱĻҲڽȥʱ˼ˡ
ȥ似طʵԲȫҪǼ˶Ҫˡ
ڿѰռ컯ʱֱ̣ۻΪ
6ͨȭպѾǿ󣬿ɺ£˭Լ̫ã
˼պͿٰѾŲ͵ߣɡ
ҩڼ΢׽УֱӻΪŲԹ⣬պչȭ޴ۻӰպ㱾һģһȭƣɵڲŪȻɫ˳䣬պͻȻһһָĸоȭĺۻУ޶ɢʱ֮
һȭٿƣһļŴްʱ⡣
2ŵָպſһ£³ǿʱ֮
ָǽָѹʱ⣬Ŀʱ̱ѹɵܵ似һҪָͷֻܱҪ߶ָȥ㣬ſϢ񱬷԰ڵʱ֮
һĶʩչ似պڣоŲĺƴˡʱ֮似ϱҩϵ·Уȥеһоһƽ㣬˲䣬ͻȻһ
Ϣպĭһɢ
޴ۻӰҲɢ
أļϯĺڰɫƬʽɫͬʧ١
·ڲκԼ
һһ͸ĻӰȻһѧӤģһӤֱӻΪ걳ڱܣͯ
Щȫպ㣡
һ͸պӰԾлڲͬ׶лٶȿۻңһ͸պͻȻΪǧǿʱ֮纣Хһ˷

ٶ⣬Oһµ컯飬ѹϲõЦ57ˣ
ЦתͷۻʳǷİ񵥣Oλеڶʾ28ţ쉠]ӡ
֪ܶ˻ûжǰ컯飬˵Ŀǰ29컯ء
ȻȷܳΪڼǰһģ컯¯һһġ
Щ֣պǼһ磬ʵҲȻûеǰǴ㵽ڱ׼һô
ԺͷO컯飬̷һŵҩʼָΪҩɶݣOͻȻͣӣٶһĿɿڴ
֪Եλãһѵİ͸պӰӤͯꡭ
ǧӰըɢŻӰ䣬аʱ֮ڷ͡
ЩӰʲôO֪Ϊĸ֪Ƿʱ֮ˣҵĺģOܿ϶Щ͸ȫպ㡣
⣬Ǹʲô
ָ֪һOɨպӰǸ㣬ͻȻͺǿգһԼĪһɺ嫵ΰѹԽԽС
OȶڵͿգûκα仯ƫƫо֪ϣԼڿٱСԽԽСԽԽۣԶǸ㣬ԽԽƴԽԽΰƴΰĳ
͵ؾѣǹ״̬ѳO˶¼룬ŵľһȻ
ʲôЦѵ̷һܵ
Oûκ200궼ûһΣƷζ֮ǰĹУȷСĳĹУŵġ
պȻҶ֪պһܵ˶ãܵͨҲǰ϶£ֻʱ䲻ȷ
ԣӦڳ̷ܵ
㵱ȻҪʱڵ㣬Сѧ֪øҪڵϰͨ۷ʱôʱպȴˣ
ȷպO;ǿ̷ܵŽ״̬ġ
Ҳ̫˷˰ɣҲ̫˰ɣ


607 һ
պؾйһһλյõ1ɱȭʱһγȭԼʩӼ˺ˣΪһĶãͬʱŶϹ
ֹڼ׷˺һĹϣһһһԶĽĪ״̬
ɵ״̬
ǰһ󾳽βеʵ㣬㲹㡣ϴΣպݻΪһȻ籩һһԹ߼֤ߣ㿴糱󲿷ҲΪǾȻ籾ʹڵľ֮һҪΪ֮ģֻжǸҲйһϳˡ
ΣպʩչĲɱȭϹϡ
ɱȭļ桢ָ
ָ򶥼ط似ڱİʱ֮һνҽС
һһһԶڣӦ˵һһһһԶġ
ǾŲıҩҩٱУȭİˣۻĳ̶ȣ飬Уǿƴ߶似ġ
Ϊϴʩչ似طϲһպ̣չ¶̬Ҳһˡ
һһҲһһΣ׻᲻ôкܴɷ֣
̸6ͨɱȭĺˣǾŲƣǿ󣬺ƴ
Ҳ˵ֻҪһٿʼ߶ȭƣһ̬ġ
꣬պһĶãɱȭӶϹһ𱬷ĴжٴΣ
̸Լѧϰۻڣĥ似ʱʩչֻ˵𵺺칬ʩչǧˣȴûһˣɹ
£
ǿʱͽ޹ȥ׷ʱͻȻͽ٣ϲ⡣
Ƭ̺ĳԭΪģǧպİ͸Ӱһ˲һȫɢɢаʱ֮Ҳɢ
պʵųؼ䡣
һڵ״̬ҲϲԭֻǳһžŲһЩˣȥռ컯飬Ȼˡ
⻹ǡϲ
һպĶϹȫ2ͨ3ţ1ɱȭŵִﾫͨΪͻˣӳؽء
һϸ֣ܺ6ɱȭ6ͨΣûС67299֮ࣿ
㶼ǾͨΣֵһҲŽ
ԺԲƵĻļһطǴϲˣļ棬Ȼ6ţɱ7
ָҲ2ŵִ3š
Ϊ磿ǳ۷壬ûΪͻƣɲͻҲֵˣ׬ˡ
飬Ǹо΢
ļ6ȵ7ǼΪǿı仯
պ㶼ģĢʱҲܺͱޡ͵˹Oһ沫ɱˡ
ǿ7ҲȻĶͨ
ϸһ£պˣȻЩصͨطǲ
ļʱʱѵͨҲʱйء
ǾһһۣԷͻᱻնһԪһһ꣬ļļЧҲ𽥱ǿ
һһйľͻˣξͻ
ɽľŵɽǵ𵴣𵴶ԷľѪܡ
ǧɱǽӴ󣬼
̸̶ȣ̶ȣļԳ֮ǰ֣һһ꣬ļŵͨĽǿһ˼ʮꣿ
̬ԣĳƷԪصˣûϵ칬԰Ԫĸʹõġ
պ㾪ϲпУһӰͻȻ֪Եֱֱġ
պ㿴һۣðɣûд߶ļͨǷļһҲûбնԪ
ղžȻ˻̫˷˰ɣʹܵ㱣ޡ͵˹¬㽻Ҳʹð
Ҷλס
һԹպOһȷպܵģ;պǿܵġ
ǿҵ²ۺҶλָ֪һպľ磬۵һܵ㻹ûþͻƣڳ˷Ѱ
պ㣬ǱﰡһӰӰһϢʮϢ͵պǰߵŭO
칬ؾܴܴ󣬵ڶǳʮҵķΧǣʳһ֮أһ޾ĻָʱеǿֻһڷɶݣͲˡ
պ㶼޳ʱһӺǧ
ǧطɶѰͬʱʱ̿һΧڣ˸ҲС


608 ҵļ޷
OԼ²ۣҶλҲˣպ㣬ôô嶯֮ǰݺ㣬㽻ܵѡһȥޣ㶼ԲӦģȫûҪᰡ
ܵܶߵģǵ۹ĻῴһȺ⣬ֿӺİϷֻҪǼһͲ̤ǴκοӺֶΡ
㡭٣ںˣֻҪܵͨ۷ʱڷãǿϣͻģȫûˡ
ͨûɹ
Ҷλ׺պϵãֻ˵Ǿһν׺˵Ϥѡ
һ飬Щˡ
Ҫǣôصպ̣ˣģ̲ס²۷й
ǵĹϵǲãҲ죬ܵĹԣ̲ס鰡
պ㣬
պʵ˵Լǿܵģһ⣬Ҳ֣ˣƺҲʲô£ѾõܵΪһ鷳ҲȻСˡ
ǵģǱСǳʧ
׿ܵպľŽɣܼӴɶʰͨ۷ıҩɻڶͨǿߣɢġ
պĬŲ˵Oȴٴοˣպ㣬㲻˵ͱޣҲһյôҪܵаնɱޣôһ嶯ܵˣ
ҵȻ˵Ģÿһ¶ʱҲҪǵԷܱܿĢĿԡĢһɱ
ѵǾ仰ѹܵʵһӦ˰ɣ֮ǰ̣ǳǿʱ֮ӦļִȽ˰ɣڲĢҲܺĶǿսһսˣΪʲôҪܵ
øңиҽģڣͨƿûͻƣ۰
˵˵ţO۵ĿˣЩҲֱ˵ڵģǴ
Oʵ͸ֱ֪700ﷶΧҶλףԼպ㣬ûˡ
ĺ鰡
ܵպģպ㲻ʹõʱOٻܻһ£ڣ붼ûˣ
̫˰ѵ˵ΪԼڵ֪պʱһ䣬СпܱܿĢպ͹ܵʵ
ĻԼԼġ
Դ£Ҷλˣ˼Ŀպ㣬ɲ֪պǸĢˣ
ȵУû˵ʲôOһ£պȷǿŴĢģطǴֽƻһ߶Ģ
ÿһĢʧܱĢĿܡֻǿȶǿǿжϴϡ

Ҷλ׸ˣҵļ޷
Ҳǰһ⻹Ģݾ
ڵһǧʱҲպ㽻һğٵģֻҪһ֮ĶطڼĢˣҪԼѾʱ䣬ȥƴطˡ
ܲҵȼطЩطȱʧ˾һֲҩ
칬ȱľǸֲֵָҩ
ԭӦޣޣ뷨
ޣҲȷܲĢĢӶܿɱУΪϰ͵˹ӣʲôƶֵ⣬ȫȨƵ֮һ
ɾĢʧܣڿܵսҲЩòʧ
һźĿڣҶλײ֪²ˣжۣ飬ܵպԼıôʹáպԼ
һˣΣֻ²۶ѡ
һ̣Ҷλ׶պĺҲ˸ǿ̵˽⣡
պĺôֱ̫ˣǸĢˣһ·Ѿ˶ͨ
ֻ֪̰ͼѡһȥͽҲ֮ԼķУƫƫӦ޵ޣ
ĢвСޣڻģֱӷܵս
вպĿԲᡣ
ֻñޡ͵˹УȴҪץסᣬϧ˷ôĻԵҲҪıİգȥޣĺһﰡ
ǲǲ𡭡
պ㣬ǲ𰡡
պ㻹û˵ֻЦ
ڲ֪˵ʲôԼһ仰û˵ǰ͸ԲԲ˱ȽϺ߼˵ʲô
ʹԶԣ˵ʲôԣҾͿŲ˵ˡ


609 ˾ƴ
Ӻ󣬺ҶλסO˷ֱպ㳤һλǰ˼ң̫ˣԼһβλжޣװ
ڣҶ֪칬ڶ㣬˻ھµ鱦컯¯ٸжҲ̫ʱ䣬ǲźܿǿѹ˸뿪ˡ
뿪պ¸һΪҲЩпȻ˵вСʰҾͻƣΣͨƿûͻƣȷЩСź
ۻ̫٣̫ǳҲдƿͻƵԭ򡣡
һɱ·ؾպͻʱڳصۻҲǳֻһ¶ѡ
״̬£˺ƿһ㾳磬ڳ۷壬ۻˣԱȶǿߣԶԶ̸̣ɶԱϴѾܲġ
ϣлõ컯¯ɣ컯¯õ֣һٶ껯ľ20죬ȥʦͿԶ۳ɵôģҲԶɷ
Щǲδȡƽѧʿæ̫̫࣬óȥųɾŻỳϴ칬ġ
컯¯Ŀǰպԣֵȥ
˶ĽѪӴԴ¶ȥ̫ˣֻ컯¯
˵컯¯֮ǹڰϣһܵõӾ󣬵õҲûˣ˶֪鱦
νġ
컯¯ֻǴ˶ʦʦĴڣԸ˶ܡ
ľʦ·ԹҲӴޱȵĻʱ塣
˵ľɣĿǰ¬ѧʿӣоľĿľֲҩһƣۻǿЧ
ǰܼӴͻƸʣɹܼɣȻǹܼӴ۹ĵ̺ʵµǿߡ
壬ޱش
ľһֻĵãɹС
컯¯ͲһˣŽȥһ껯ľԳߵΪ컯¯컯¯컯ΰȥľϣǿ԰ֲЧġ
¬ȴѧʿӣҪһ㿿ѧȥоҪһδ̽δ֪ǰ·ܶԣҲ·ʱĲȷ
컯¯Žȥһ껯ľ컯֮ɣֱӳɹĳɹ
ڵõøɹ󣬲ۡ
ˣöľʦȥƹ̣ǻʲôЧʷ
㲻ƹֻ̣õĳɹӣҲֱһС
컯¯ĹԣֻǴʦʦĴڣս塣
պҲ±֪е컯¯
Ͼǵ顢˻ʰ񣬿ֱսģţһǿĹ򣬽ռƣ˻ʰţͨͿū
컯¯˴ʦʦ⣬ս岻һһϦʵֵģҲҪ㡣
ⶫûжھͼЧĿֲսպţҲ뾡취ġ
УҲ鷳ر
պ鿴һ83컯飬ڿȶڻʳǸ߿յİ񵥣ûб仯һ쉠]Ҳֻʾ31컯֡
պֲ֪׼ȷʵʱµġ
Ҿ컯¯һϣϣҲСչȥҲдʱ˷
ŷɱ˹ءʣһξͶ21ŵջˣ쉠]ޡ͵˹ûɱô
˵ЩһѾɱĸߣ컯Ѿˡ
ɱ˶ᱦȻǱݾĲң˲Ҳˣ׼ҪصģܳΪū
պһֱ˲ҲˣԸǾֻҪлᣬͰΣշնɱ硣
Ϊȥ᣿ǲķΪΪū˻ϣջࣿʲôʲôԽԽǿȥҲһܡ
˵ĿܣĿܡ
֪ɱ˶ᱦٶȱٶȰҲ˦ѿȥ
£ޡ͵˹ȴô˦
ˣ˺ھƴɡ
컯鲻ֻǿԴӱԹ׵ģֻҪ컯Ը⣬ȫǿߡ
̸󣬲쉠]Ǳޡɯ׵ˣԶȫŵĸУպ㻹治£ǼȨƵˣǸոϴٹ칬ġ
¶ע⣬պˬɶݶ
ʮûзµ컯飬Ҫ뿪һȴڸ֪зһϤӰˡ
ƽԶ
պֱЦŴү


610 Ģеջ˿ɵ
ƽԶͨǿߣȻսεģҲǺͺǡĵ˲Ĵڡ
ĸ֪ΧԼΪֱ500
Զ֪պкʹߵģϾԶҲ⣬Oһ׶֪պǸĢˣ
ټϣԶպԨԴС
պľϵʱȫľϵպ֮һ֮ԶĶӡ
ΪĹϵպ㼴ûȥʡƽͣɵһμԶʱ˾ͱܾ׽
պչֳսʵѾǳ۷壬ܺOӵĴڣԶкߣҲǺ¡
û뵽Լкߣպȴס
ԸоȣԶϲЦ紺磬һͬʱԷɶʱͰѰ֮ң˼
պ㣬˵ܶˣô⣬ѣʲôү
ЦкԶźĿۻʳϿյİ񵥣һģʵҲôǿȻûȥ컯񵥣ôһһô
ǸϣȻûպ֣˭Ҳպ㡣
ʵսͨһδβɱ֤ˡ
պҲЦˣүҲһûϰô
ǸѾ˰֮࣬Զ棬Ҳȷλƽս̫ͨǿȴҲŷް͵Ľɭ컯飬ס㡣
ԶһЦһȥʲô˰ֱڲռ19컯飬޾Ѱ󣬾ͿûлüǮˡ
컯¯Ȼ˫ҲҪ֪֮˵͉]ӡǶԱˣҲ˦Ҽ֣컯¯ֻһȫȺǿߵϷ
ҾͿ˭ļǮã˭
ս㣬ٶȲɱȵȶֻͨҲǿȥ컯飿ϴϴ˯ɡ
Դӽ󣬲쉠]ǸӣOOˣкˣԸ۵ĻһüǮ
뵽ԶͻȻǰһպ㣬òᣬҲչɣ
պˣ˸ļǮôúү⣬ԡ
ҲھԶ׵ġ
ֻǰк
ֻǻʳһﷶΧ컯飬ԶԶûбѹθɾҲ֪νԶĵشأ컯飬Ҳûпʼڶǿߺ򣬾λΣ˭֪
кԶʱʼ۾ˡ
Զϲ˵˵ҳʱһ¼۸ˡ
һԶͻȻĵպ㣬㵱ӷŲõģǳƷĵ
պȻʧЦOԶ˽ͣԼΪʲôĢΪۣ˵ֱӵõ˳Ʒĵ
ʱûʲôڿ
ԶҲûжЦŵûй˭ʱҲûй˵ӵУܺȼļֲֳֵʱҲռ컯飬ԸЩ㻻һ
۸񣬶öˣ܉]ӡǳʲôۣҶԸ⻻һĢĻᡣ
˵ԶͷһƬȡ
Ģ
һԭֻͨսҲܱɺķˡ
պϴּƻĢ
ͨصԶҪƻˣǿ٣ҲһϢʮ
ֻҪԶȥʱ򣬵㱬Ģʱ򣬵˾͵ʮ⣬ô㻹ᱻĢ䵽Ӱ쵽ʮܿ·Χ˶
ڻǮռ٣Ģˡ
ǿֻһܱȼģȫҲо־ֲ
ֻҪЩֲֵûйʱһԸһ컯ȥ
˳ļ۸ٸߣҲȲĢеջˡĢеջ˿ɵ
룬ԶٴЦԸռĵ׿ֲ֮ҩƳɵҩٸҾС

պЩ
û뵽λүôɴϣֻǴкѣɿֻҪԼ˵ԷͲҪֳö컯ˡ
պ㣬ĻǾķˣҪĴѰˣҲҪɱˣģһһ׼
лΪĢУ˭Ļ᣿
Ļֻǰ̯ڻʳ󹺣ԳΪɳΪһ
ϧǣڟٵļֵԽԽˣߵĿǰ🄾ٵˣҲ̫ˡ
٣պ˿̵ĴָоģһʮꟄƵķޣ
պͻȻ֣Լ뾺һ컯¯ĿԣǺܴܴġ


611 ˫Ӯ
Ƭ̺󣬺Զֱպ·ɶѰ컯ʱҲóһʼѶ
粮ŹϪֺ˺򸮵ԷԨ
պ㱾ԽԽӰԽԽ󣬺ܶϤǿߣڳμպʱύ˴˽һ´ѶǺܳ¡
ûָԼƽԶ칬ڶһȥżǿߣôѶ飬ЧҲһġ
Ȼ컯£պҲֻԶϪ֮սǿǽ
ȥO쉠]Ǽһﻹᷴչء
ʱһʮӺպִʳǧԶһƬ̲ߣ͵һϲϯʱ֮װһ컯ѹ
84ˡ
֮ǰһδޡOҶλ׵ˣһΪһ˺ܶΣѾû컯ˡ
պ컯һ̣һӰͻȻԽռݵʮ⣬Ӱճʱ˴Σ̬
Ӱպ㣬һϲպ㣬ңԸϵ컯ȫ㡣

պһ²žȵǰǣ
ӰպʶҲ̸ϤϽʡϽѧУھУͨǿߡɱĻʵҪȽУνɸǿ󣬵칬ؾҲֻͨ
ھпЦ֮ǰΪһϢԶǧһն˾ų״̬ΪҲӽݽߣûٷʳǣҲȷԷû׷ӡ
ЦҲó˼ŵҩ̷
һϢԶھУ״̬Ŀ񵱳պżһԶݺ󣬱˵˲ɱˣɶݱߣܼѡ
֮ǰռ25컯飬һıꡣ
ҪʮӲָܻһʵ
ҩºھҲٶһöָ
պеСңҲûнЩ컯飬ǰĻָˣ컯飬е̫ˡ
ڲǸոյִʱֻ̣պһռ컯ʱѡһһ·ɶһռ30š
նɱ˹ءʵڣӽʮʱ䣬պֻǷһšĿǰʱЧʼ㣬˷ʮӾܻ25컯飬ȻǴ׬ġ
˴˲ϤˣԷһͣûʲôھ컯¯鱦УʱɱǺܰġ
ǲ˼ôࡣ
ھȫ߶ΪȥҩʱҲڵӦõģЩεǿߣʱǾ컯¯ĹؼûԵΪİ˷Ѵʱ⣬ɾͿˣĻǾ컯¯鱦ĻԵԭҲֻռһЩ컯飬ºüǮ̣Ѱһ´칬ڶıû뵽ôù
˭
պһھвɫ䣬ϳɱ⣬ɭءʺûκζԹ˫˴żȴͻȻɱ֣֮
ɭءҲεͨǿ֮һOԼȥսˡĦ˲ࡣ
⻰£պҲɵö࿴ھһۣλУʵǲģ˺ǡ֮࣬Oͻɱְɱ˳Ӷˡ
ûڶ˵ʲôʼھлָ
պ֪칬ؾԽԽˣ֮ǰƲԼ֪ɱ˶ᱦıݾ˿϶Ҳ֪
εǿߣ컯¯֮ʤ治ֹһ˻ԵɣֻΪһͶɱְɡ
պ㣬㲻ò˼25컯飬ܻһ˵׬ˡż㣬ˣֱӶҳɱԽҲˡ
պ㻹û컯飬ھٴοȰ˵
˵ϣպҲԥˣ컯Цлǰ
˼ԼʱɱôߣȷǼȱ컯ģ25컯顭
ЦֱӻػʳǰɡʳǷΧİȫٵĳ⡣
ʳǻǧպ۷ٶȣһϢ40һ2400ôֱͣӰھͻػʳҲӦõġ
ֵھв˼ˣȻĶȴ˼Ӧ
պûԥתݣھоͷ
Ӻ󣬴ӻʳǷΧɱպ˷ܵĵ109컯ˣӦòˡ
ǵһرڰӾͻ25컯飬Ǵ׬ģھжԣ25컯黻һҲ
˫˫Ӯ
ʱպ͵ת߿ա
һɭء99š
ڶ쉠]31š
O28š
ɯס͵˹27š
27š

ǸոշһС仯֮ǰϮɱھеǸɭأһϰһٵǰס
99жԼռģжɱ˶ᱦģպ΢΢ɭأǹڴ̼ô


612 ȻԱҲһǰ;ְҵ
Ӱ񵥼ۣպ㻹ɱǰܾ컯¯ⳡǷѪȻңʵԱ֤ȫġ
Ĳ˵֮ǰޡ͵˹Ե˼֤ĻҰ֡
֤պжԺˡ
֮ǰھֵɭءڻҰ᲻֣Ҳҳ֣ҲǺ˵¡
컯¯֮ѪȺͲпᣬҪھСֺʵôǿҲСͨԵġ
εĴڣεģʵٵһЩŷް͵ͨɭգ컯ǰҲûô˶ǿߣԷ֪ûռ컯飬Ҳöɱ֡
ֻھСֺ֮࣬ױǿɱҲռ컯飬ŻΪһǿߵ
ӺպԶʳǧһ·ûջպ㶼ٴθȥԵҪ޾Ļʧûʱ߲һ
պ㣬ң200⣡
⴫˾ϲպҲϤ˺򸮵ԷԨԷԨǵһ˺򣬽ͨ𽥱󣬲ŰѺ֮λһ
˺򸮣պ㻹ȥأĹϵҲܲġ
ûԥպһϢʮ͸֪ԷԨڣ˿̵λжεϺү״̬ЩֹظмڴĹᴩˣʧ˺üһɫҲ˥ܵ˼㡣
ǿһ֧š
ͷ֧ɫܣҲѺۼ
ͷ޴ĻӰ֮⣬һӰʩչɱһڹ糤ӰбͷϣϢײͷ֧ųܣٴαһƬ
ɯס͵˹
ǰ͵˹壬Ȩ֮һΪһŮԣһ·ߵ۷λ֮һɯ̸̫Ư̫ĿŮǿҲǼΪǿġ
Է˿ʩչĺɫ⣬֮һڵ
һطгǿķֽڻЧǹɱڸϻѪ֮ϣܰѸʣϷֽڻֱΪԭ̬
һ䣬ʯữΪԭӣɱ֮ʡ
պ͵ԷԨʮ⣬߶ľޣӳֺѾ7ŵļ߷˼ܣ~պΪԭ㣬ֲĺڰɫһϯأνˮϯǰסԷԨ
ɯס͵˹ڵµĺڹڰɫȦȻҲʱ֮𵴣Ϣͳʧ
䣬Զʮ涢պ㿴˼ۣ١
ֻһνȷպչֳʵȻǿ
ļ汾ʱط˫̸ʱѹκιɱжһܺľ
ڵ˼ͨΣҲֻ£ͱȵʱ֮ľ
ְ˼м˽׷
ӲӲɱĴѹպ㣬ɱպ㣿ûһգɱֻҪｩȥȸͨǿ߸ô죿
ģˣӣ
ԷԨ360꣬ͨأҲһְ˼һ˽׷ֻܲǿͬĻԶԶȲļĲɱҲЩɯ׵Ϯɱ¿Ƭ̡
ԷԨһ˺ͬǴ۹ѹ̫ƽǰߵ֧
ʵ治ƽʱľѾ㹻ճԶԶҪɯסεǿߣԶ֡
ճͻɯ֣֮۹ЩǿѵͲᶯô
ֻؾ˴˳ͻűĸңֱӡ
һԷԨץŵҩ̷ſЦſպ㣬Ƕлˣպ·Ҿˡ
ظļᴩˣѳθûһС룬Ҳʧ٣ͨǿ֧ţͨƣѾһˡ
ȫڵɱƣһ⴩̵̣Ѫֱ֮ӱֽԭ̬
Ц£ԷԨóһöָҵ31컯飬׬ˣܲһػʳǣ
պЩҡ
ŻھǸУ˻ʳǣʹһαڣ25컯飬һ
˫Ӯ£йһκҲҪ̫ˣ컯¯¹ش󣬾ԼʹշеС˼
Ӻ󣬰ԷԨͻ˻ʳǣ뿪һ̣պ㶼пȻԱҲһǰ;ְҵ
ɭءɯ׵ɱ˶ᱦľ컯顣ʹȻԱĳҲǡַʽĸãպã߸õĶࡣ
ǰɱ˶ᱦȻֹܶ컯飬ܶһͨһأ
ʹȻԱֻҪȵ˲ǰǣҲǹĽˡ


613 ҪӴ
ʹȻԱȻһݺǰ;ְҵպٴ뿪ʳǺһ·ɶݣֱִԵ޾ĻΧûٷо˵Ļᡣ
ֹˣһ··;պ㶼ûзκ컯顣
140ˣﷶΧ컯飬ҲѼĲˣ֡
ĻҪʲôŻʧ
֪Һͺ󷽸ﷶΧӰպֶŹĻ˼ۣó˵顣
һεʱ򣬱Ļͻػʳǣ֪Լл῿ȥɹĻġ
ǧĿռƣŵĿռƣȻǿǿţ飿Ƕǿ˳еġ
ʱλѰз컯ĸʣʱĸҲ̫ͣûųԺɹĻ
ڣʳһ֮أɱ˶ᱦ߾Ȼ֮⣬컯ֱ߱ٲõ鳢ԺɹĻ̫ɵˡ
ȵں޾Ļڵغպһͳ˹Ļһࡣ
֪ɢһ͵ʮһƬۣ֮һ컯Ϳա
141ˣ
Ҫ飬Ӵư
ȭԼۻȺ˺պٴθŸоߣӺһһƬ޾Ļǰʱһ·ռ29컯顣
̲סпǹĻٳٲʧһֱڵĻԼף±ɭغɯ׵ˣɱ˶ᱦռ컯Чʸ죬
ûȥ֮ص޾Ļպѡһµķͷɱ˻ȥ

պһ򣬷ռ컯ʱڶڻʳǣ㳡ϣӰҲ𽥶
ɱԽ飬Ƶʼ㳡ˡ
еǱϮɱԶӻеھСԷԨͻģҲвǿߣǻУûɱ˶ᱦ£ʹӴѶ֪ɯסɭԼҶλ׵ȶǿߣʼԶӪͨɱ֡
£ֻҪԼʵ㣬ûаȫУǻʲôӻػʳǲȫġ
̶ʱ䣬ʳǹ㳡ͳӰһصĴΣûƵģɫ̬Ҳòȥ
Щʵ˶ԣ˵ھСԷԨˣõľʾ
Ⱥһˣ˾ɱͲŭô
ͣŭʲôǾ鱦컯¯˼ǺΣ棡
컯¯Ȼ鱦Զ޷͵Լ˻ʰȼɣ޷ʡȥԺȥʦʦĻᣬҪ˶ѡ
ɵɵȻ컯¯ֻĲ˵Žȥһ껯ľΪ׼򣬾Ϳ컯¯ȥŻǸЧ
óһ껯ݣ߱˰ϣҲԿ컯¯ŻһЧóȥǹ¬̶ʮѣô۹ʮڵĳǿߣСô
컯¯ײϸֲҩӰһһô򵥵ġ

ӰΪȼɵɭءɯ׺Ҷλ׵ȶǿߵϮɱûкɫҲá²ۡ
ЩһɱԽΪ׼ŭҲ˶Դ˱ʾ
컯¯鱦ΪѪǱȻġ
治õʡԺʦʦĻᣬ˫ս
պڵϱΪʯԴʱܱսĲɱսǽսȣͳ֡
컯¯ΧѪҲ̫ˡ
ȺУҲ̫²ۣΪʲôһ֮ص޾Ļȶʧˣ
ǹĻʧˣǿԼ̽һ֮򣬹ɱԽҲôƵˡ
ȺУһӰͻȻڹ㳡ҵ˲ʧȫ˹ȥǿ߼䳡ģǿ֮һ쉠]
ֺ쉠]Ҳûҵٵִɫ񱮣Լռ컯񱮡
߿յаҲʱ
һ쉠]158š
ڶɭء99š
O28š

Ըĵͷ쉠]Цſ㳡ˣλ컯飬Ҳ㾺컯¯Ļһ飬컯۸ҡ
ӱ֤۸һô⣡
ɱ˶ᱦǱ;ûĿɱʱƴҲ޷ˡ
쉠]۵Ļӣѳִ۹ȨȨ֮һϣһεۡ
⻰һ㳡̾վ˺üӰ쉠]ǰЦ⼸ȫǶСͨ孡Խȹġ
Щǿ߻ں쉠]Уޡ͵˹Ҳ˹㳡ûм컯飬ͶܱߴЦҲ컯顣


614 Ǳסˣ׼
һʱΪʳһ֮ص޾Ļٳٲʧо컯¯ǿߣҲ޷ȹǹĻ컯¯֮Ѿٽ½׶Ρ
ƴ
쉠]̫λְѿش۹ԼʮǿߣֱӾڹ㳡ϣͱޡɯԼɭ˹͵˹˷
壬Լ͵˹ˣͬһˣҲ֣ۺͰ͵˹ΪԪޱȣѡ̳ʱԶԶֻӶѡ񣬶ӱӱһ߸ģֻҪг㹻ʵʹá
쉠]ˣĿǰĵۺͰ͵˹֮⣬ȨƸλ
һδν׵ĽУOOҲҲǮȺһƴ̣ڰСʱԭڻʳǸ߿յİ񵥣ǿ˱仯
һ372š
ڶ쉠]368š
359š
ޡ͵˹349š
ɭ˹͵˹347š
ɯס͵˹341š
O218š

32101š

񵥵Ŀٱ仯ۻң̲չ컯ǿߣǳ컯һ˫ӮԶõԼҪһС
λʼǿߣûб˴˾Ǻһǵֱǧˡ
ôܣԽǵΣ˴˼ľԽӼңϾֻһ˭ܵõ컯¯컯¯ĹԽǿ󣬶պĶ֮սԽ
¬ţţӰ󲻴һȫĳ̣Ҫ֮ǿ
㵥õ컯¯ɲֻһӰˣǼֲܸ
壬֪֮λӻܱ˴ˣ͵˹ҵλǿߣҲڱ˴˼Ҿ
˿Ѿû컯ͨ򳬷ǿߣͱǿǷ׷𣬵ﻹУûг۵ģַλͰ͵˹ҵļ̳ʼۡ
컯ļ۸ҲԽ̧Խߡ
Ҳ£ĬĬվڹ㳡ԵַǷľкܶ£Щ²
ԶУֹҲЦſڣ֣뾺컯¯ûϣԼǿԲ¼λԱɱ˶ᱦҲǣڡ
ҲǷɱͨǿߵ콾
ˣɱҲһտƴԼЧʣƴɱԽۻ£ˡ
ƴս֮󣬶ֻܵ۵Թˣ˵˶ԱȱƴˣOҶλסɭءˣ˦
ȥͨչ컯飬ܱȼ˵ĲƸͬļ۸ͨҲԻ쉠]˵̸ƸôܱȼǼλ
ڣʼԥҪҪ⾺ˡ
Ժռ컯飬ɫ񱮣ҲóȥüǮ
ʱħΤͻȻ˶࣬һĿڣϴôպ㣿˵պҲȳ֣컯֮һôЧӦò̫ɡ
㶼ٵǰ32ˣպ㾹Ȼûϰ񣿡
ΤһսûǶʱڵڶ˸񱬷ڣڼңأϢ֣ѹƿˡ
ڵΤǵһ˸һУǽ˴ﻹ࣬ԳƵӣӡ
ǰպҲûκνû棬Ϊʮ֮һͣԽѹ˵ĶΤĸй٣ǼΪ̵ġ
ܹڳѹװϴպ㣿ΤҲѾãʶһˡ
ɨΤһۣŵȻЦ֪ȥˣȺ˫ǿ߶ɱ컯ʱûֶδ޾ĻȷǸáƴ˰
ֶδ͸޾Ļպô֪
֪պе飬պ㣬ǵһǧƵĴڡ
칬ڶ޾ĻǧҪֶγ룬űҪԿף
ʱ֪պġ
̸պɱôˣʮħЩд󱳾ĳӢһ٣칬պ㶼ɱ˲ͨõıԴҲࡣ
Ա쉠]ˣҲûκư
ģڿ϶ܿ񵥵ı仯ǲ֪񵥱仯̼ŵǵعʱŵˡ
ζ֪ôܴ͸Ե޾ĻҲֻվڹ㳡ɵˡ쉠]˵ľˡ
պأǱסˣ׼أ
Ҳȷܺġ
Ķ챬ˡ


615 ⲻֻǼ۸
ʳϷһ⣬պٴһ컯飬ۼԶİ񵥣¶̲ס²
찡ռĻ̫Ȼ372ˣǡ
Ч̬
쉠]һɱع㳡⿪ʼ컯ʱպѾһﷶΧڣһȦռ29컯飬֮ǰõģ170
ڶ฻˫ǿ߰СʱչսպҲֻɱأЧʱըҲֻ57ջ
ڵֻ227
㱻Ӵ࣬պȴûһңûϵֻҪ޾Ļʧ˻ɱһǮչޡ
Ҷһ컯鰡һֱ߷ɶʮӾռ30ңΣܿ׷ȥˡ
ǮȨƺӰ˿ڻʳ㳡ϵǿǣ컯޵ġ
ûǶˣҲ򲻵
ڵıըʽ׶κ컯ǷҲԽԽˡ
պȴһֱڳЧռţ100ࣿûϵֻҪǵ޾Ļڣǿֻ߽Ҫأ׷ȥˡ
֪޾ĻʲôϣڵĸһЩɡ
պ˿̣Ǵ֮أɱһġ
Ҳ뿴ǹĻ治ڡ
֪򣬵²⣬Ҳ³һЩһģÿͳһ޾ĻĿ壬ý컯¯ǿߣˣˡ
ʮ칬ڶ㣬û޾ĻĴڣ˶ȫɢڹأڿ϶ʵʵȫٻͻ
ڣɢôԶôɱ˶ᱦЧҲߡ
ƫƫ칬֮һĹĻͣһдǿ߹棬˴ͻЧҲըʽˡ
ǧűԿ׳ֵĹ򿴣λ칬֮޷ЩߣˣϷѪȲпЩ
£һĻҲڷõĻƹĻʧܰ컯ִһޣͳ֡
һ֮أ컯鶼ѹθɾڲˣǲĻŻʧ
һֿܣպ㶼ҪȥĻ治ˡ
ƴḶ́쉠]ǿƱպѹҲ˲١
Ӻ󣬰չԼӦõ˵һ޾Ļڵأպ֪£ȴûκη֡
ɫ΢䣬Ļʧˣ
ǰ࣬ﵽĳƣùĻʧǵһ컯ȫѼɾʧģ
227컯飬ɶһռ30ҡ
ٶΣȥƴҲ׷ˣĻʧ˻û֣ϢҲ̫á
ɫ΢УպץԶ˸Ϣ֪ܿλƽ컯飬ָûպء
ƽԣλӻҪǿļ۸һܷʢɱȲϳΪĢеջ󰡣
ֹԶպҲܿѯֺϪðɣֺûܶסѹһӻ½Ҫ뽻ʱȥˣϪ컯飬
ǰֺкһӣңò˵ΪǿߣԻӡԿ󹺡ⲻֻǼ۸⡣
Ǵ۹
쉠]ˣȻûһ̫ӣҲǵ۹һεߡ
ǿ󹺱ʱ򣬲ǿܶסѹľУסѹģҲܶࡣ
պӣǱȲǼλġ
תȭԼӺˣպֹϵͷɱʳ﷽
ĿǰЩ߻֪ĻʧŻʱ䣬ҪѰҸ컯顣
Сʱֶ61컯飬ۻ288
պҪɶݣͷһռ䲨һϢ󣬻̫͵࣬һϲЦպ㣬Ȼǵһμ棬Ĵҿˡ
ڵڶǿ֮һ֮ǰǶ컯飬㾹ȻҲû֣Ȼ֪һĻʲôʱʧģҲȷ⵽ʲôӰ죬ɱһƬİɡ
컯飬Ѿ403ţǿƵǶ뾺ĻԿǰеĴңǮһ⡣
Сʱȥ˷һ֮صĹĻʧˡ
Ҳ׷ɱһ֮ء
պ㣬Ǵϲϲڼ컯Ŀǰ403ŵǶ
ȵڶ쉠]ֻ3ţչպ컯飬ģһӰǿ˦ɳȥ
պȶǿҲǺͶһġ
ۻ100ţպôһպ㣬ͦġ


616 ʿҪôҪô
Ż̫Դǣպ㵹΢д㵣һ˲պ㻹Цл̫￴أ鲻һ̣һ뾺컯¯
ڵպ㣬ռ288컯顣
̫403ţǻ쉠]Ҳ400ŵջ񣬵ɶԾ컯¯һģĻС
ʲô˵ˣ㵥һǿû˾ЧʾǱըģʮң30ҡ
Զڻʳһ֮أպǰռռЧԽԽ治û취ͻƺľ룬ͻơ
պûмȥ룬ֻһֳԡ
ڳԣͻһ޾ĻʱԼ˵Чʻж
ڣ˵һڶǿߵִѼ컯飬Чʿ϶
ֻҪպֱƬһ˽ջЧʻԶˣ
һ򣬻ʮǿ߹ͬһֻպһЧʲĲһĴ󣬶ԱŷŴ
쉠]˵չܶǿ߸סѹⲻֻǼ򵥵ľգҲӰɢţϣպ͸ֺкֺɿסԿڵѹ컯ȺȨߡ
ֺ񲻴У
ϪƽԶȫǿѹԼ컯ֻպ㿪۵ģ׿쉠]˵ӰأҲһڵպ㿪ء
ĢջҲһǿ
ܿۻǿƸȨӰȥƴպ㶼ʸӲأ£ô׷컯¯ջȥԼ컯飬ˣ
˵ٺжô컯¯֮պ㻹ǱȻҪġ
Ļ΢һ£Ҳû̫ɫ䣬ֻǹŹЦպ㣬ľʦ޵Уǰ;ޱԶ˵ڵִű֮ʱ͗OOλϵҲһ㣬컯¯ǵӰǵˣѾĹǡ
ʺҪ
ָĲԼһˣһͳƣOO̸ӰԶԶ޷쉠]ȼġ
ȨơսɱǼȲϡ
һ¹ĴڣһֻһôȫڻΪպֻܾΪʱO˸պ˽￪ټĺôŻ
˵պԼ뾺컯¯ˣպǺǿľʦ޵У콾ʵܶǿƴʱ򣬶ԶԶ޷ͻӡ̫ȼ硣
ⲻպ㣬ǻ弸ۻۻĵ̣ԶԶͨƶſԱȼġ
Ǿ仰մԼʮȨ֮һִƶȨ֮һͬļǮЩ컯ǿߣҲȿ
Ͼ磬ֻǽǮƸ˶ģЩʱٶĽǮƸȫ޷á
պ㣬ҵõ컯¯ҿŵʽֲҩ˼ȥУ뾡ʲôֲҩҶȥѡһࡣ
㣬ֵŴ
Цٴοڣûһ˿ֻ߰һƬϡ
ԼֻҪպ㣬컯¯֮ѾɹһˣǾ仰պĶ100ӵ컯ˣպ㣬һϰٿŵ棡
һγ˦쉠]ջܾ
˵ʱеĻ͵˹壬ûмȥ񵥵ȫǿԼջΪʲôռ컯飿
Ҷ֪Ҷ˽ˣϵֲ׼ȷڲһˣ403ţֻ101ô౶ֻ࣬Ҫһӣ֪ⷽľϣͻӵܲ޴Ӵ࣬ԴĶ֮ԭ뾺컯¯˼Ҳ𽥱䵭
컯¯֮˭Ҳ˭˭Ҳ˭
ĳЩңңʱʿĴǺҪģҲܹؼ
ǵ˺;֣û˺һϸµģ˶ԣǺϢ
սʿҪôҪô
ⶫضʱ̳Ҫģ˫ʵ൱һʿ磬һȴʿήҵĿ˵зľӴܣҲӰսֵġ
ҪļͰ͵˹ǿߣ˴ƴռһԴĹ̿ʼʿѾǺҪһأܲպһҪսأѾܾɰܵˡ
ֻ̫һͷպ㣡
պ˵ģҪԼʵһ컯¯ǶԷ֮ʣӦO˺üɣ
ƴƸӰѹ˵ġ


617 ôף
̹ϵԴǣպٴЦˣܿЦлº⣬һǾ仰һ̣һԡ
Ȼֱܾˣ
濴պ㼸ۣƺҪպ̬鶼׼סŴЦãľʦ޵УҴ콾ųôĺǼ
պ컯飬һαܾûʲôˬ֮Ŀ޺ŵɣҲûмȥύ컯飬ǾͼһǾ㷢ֺǲ̫׷ʱ飿
˵ЦҲһѶ
պûЦºֿԶݡ
ҲûмԶ룬ǶһһӰԳмһϢʮִǰЦ£ҿɲǸ㣬ֻ·
Ҳ֪컯֮ѾǾˣʵƴռŵĻǻٱġ
ӰҲû̫ľηһЦ
ΪǴ۹ԥ
ԭ壬֮ǰΪЩߡҲЦˡ
ԥպԶȥķ򣬲ſڵôչʧˣڣһ콾͵¾
Ҳûڣźĵʧˣպ㣬ǲʢ
ûһպ˼Լ߹Ȩ˫һڸʱ򣬻ȨҲû취ѹһеġ
պ֣Ķˣ꼸Ѷ䶼ˣ棬ǵһΣ
е˼治еȴǽȻ෴պǺߡ
ԥǰһƺӡܺã
֪ܴӴʼӵɱΪִƶȨ֮һԶŵǿȻ˴ʲôӣ۹ҲǼߵġ
һڣڵʱϽЩǿߣϲ˵£ĸһԾ컯¯Ҳһġ
ԴӴչȳʼЩ˰ڣмĺǼ
֮ǰ̽˼οڷ磬ϲѾˣպȴɴϾܾ˵һһξܾΪѣڶΣĿ̬жϣ񰡣ƺĺǾҶڵж컯ˡ
٣Ƕ400ˣʲô
ǽӽǾͿˣǼɶǸԴչۻְ
պڶξܾŷպ˵뾺ȥǿЦҲѡ
Ͳһˡ
ţ̸ȥ컯飬պ㿪ļۼߣ󲿷ֶǿߣҲ컯պ㡣
˵ˣպ㿪ļۣôܱߡ
Ļ£պ㻹ĺǾֵ˼
Ϊպ컯飬ȶ࣬Ҳޣռ101պ110120
ڿҪַˡ
ַǾ̫͡ˡҪ֪׿չȳԼչ컯飬Ҳֻռ130Ŷѡ
ԥҲʱ°ͣʧЦ˹˹ĵģʵǸĺĽɫ֪ô֮ǰڵһ㲻Ģˣʵ
ϪֻԶһҡײƭթ硣
Ϻǡ¬һƱĢǿߣպնɱͨѾλˡ
칬ڶ컯֮ǻĲһӮǿչɱĲ̫ࡣ
ҹƣؾΣǿսҪ챻һڹˡʱûм֧֣͵˹һҲʲô¡
˲侪ˣԥʱһɣ
պڱ⣬ȻԺü˵ĢЩҲ˽ҴԵӣû⹫ʲôOO˻ָϢȥӱء
֪
ԥǴɺϣϪϵĪ棬֪֪ϰ꣬ŴһЩó˴𰸡
ϪթҵУǸƮǸʱϪ˽NɪĲҪԥϹۡ
թթţϪջԽԽ࣬ԥʱ˽ｻȴǳһ˵࣬ʵԥϻƱ¶ԥһ²ƶϡ
ȥչϪ컯飬ǼһѹٴҲԥж٣Ϫ˵43ȫûһ㾺ϣ
ܣһСϸڣſ϶ĢˣϪպ㡣
һŵķӦԥˣţȱޱʱܿˡ
ôףĿɿڴ
֪պսɱ̫࣬ɱһĺôô
ˣһڣҲйɱԽΪѡĿ궼ģִҲرƵ
ɯס͵˹ϮɱԷԨʱպչȥһν֣ɯ׻дû¶͹Զȥǲֻ±ʱǿȥ֧Ԯˡ
ˣԵòʧ
Լռģնɱջ˲ۻ130ңȻչ㵽İҡպûйڻ300ңɱ˶ˣ


618 ô˵˵ţ
Сʱ칬ڻʳ㳡˿ڹ㳡ϵһӰ϶ˣûˣȫеȳ̶ƻ˴Σ
һ300࣬100࣬Ǳ
ӽ500ǿ߻ȴûһ˿һܡ
컯¯֮ڣԽԽңԽԽѪˡ
ڻʳ⣬һ˵ǵһ㣬һΪڶ㣬ڵľѾ˵㡣
һڵʱ򣬽ǧǿɱƵ˺ڣֻѾ̧ͷơ
պ˲˵ˣԷԨھѾˣܱȳһЩ˿һ¶ͻһˡ
µڶ㿪ЩʵĻȥôȥˣкܶǰȥ˵ڶ㣬˵Լʵ㣬ԱǾͽ顣
˽̽ʱֱԴԷ֡
ϾǾ㲻ȥ컯¯ռ컯һԺ쉠]˽ףԴҵĸ̶ȣǿǿ컯黻ԼҪļƷԴ
飬вˡ
ȵ㿪һʵǿߣɱȥˣǵģϴ黹ȫǾȺȥ
ڣǧǿߣ˶٣û׼ȷ֣˶֪ʧ϶ܴһ컯¯֮Ҫ칬һ̫ˡ
뿪칬ҹ£͵ҲʧأһͨǿߣԻٺܶࡣ
˿еڶǿߣвǴ㾡ָȻȵĲ㿪󣬼ȥ̽ġ
칬㣬ֻ컯һֶˣв˷ӦþǼűġ
ΪΪʳ
ǰжֻҪһȻȥ칬ջۻչ꣬ǵʵвСΪһ½ͨҲϣ
칬˶ٸŵ˴ڶȥдչʧ
£һӰʱһС䣬̧ͷһ۰񵥣ĿҲĸĽ
ĽóŵҩҪʱʲôƵģּ̧ͷĴͷβ
ӰŷһͽУûɣ칬ˣôպ㻹ûϰлôò˰ɣ
һ仰ԭиµİٶˣŷ׷һ𣬴ӵ״̬ˡ
պˣ
󣬳ˡ
ף治˵ⶼˣûеǰҲôû֡칬컯¯֮ôѪȲпᡭ
𶺣պ콾նɱǵģ¬ҲǱ޶ûڻҰնɱŸʲôԼսģ˭ɱ
ͣһУһôɭءսƲȱ޲ٰɣǶأڲҲڽˣ
£˵һһ򣬳ڴҲ컯ģû˻Ը˷ʱ䣬չȳҲûг֣ЩСˡ
һôʱ䣬һֱû֣˵С֣ҲпУǿƵǶأֱڣ㶼̽߰˰Ҫѹθɾˣûֹ͸Цˡ

պڵ˫˶֪ǿ֮һҲ֪ʵǿ󣬱ȶǿ
ôһֱûϰҲû¶棿
Ͳ˵ˣĳ˿۵ģҲսɭءһξɱھеģڶ㳡Եҩء
ɭأҲΨһһ˵Ķս
ȫΧֲǿֻʮ˿̾
պ㣬Ĺ֪ʵǲɭεģֻǽӽ
һεûɱһ֣кܴˡĢû¶ʱ򣬵ɡ;ֱȻɱպ㣬Ÿ壬ȻĢ
ȺֳۣЩȻˡ
˵պΣģÿһ֪պֻҪ䣬պǰ;ԿֲôֲǿߣеǴһǿߣǰȥͶʽύʾõģҲеǿ߰Ͳ
պ㻹пܣ⣿
ȺȻۼӣȹ㳡ͻȻһռ䲨һӰҲȶʱİٶǿߣ˲Ǳͣ
ȫ±ƲѵĿ˹ȥ
Ϊպ㣡
˭ģʲô
ĳ˺һ䣬Ҹû˼ȥ˼պ⣬Ⱥһ䣬Ҷˣʼˣв˾Ĺˣô˵˵ţˣ
İٶӰ±ʱԷԨˢһµպǰϸ֪һһû¾ͺãû¾ͺá
պҲЩ£ʲô
ԷԨˣ˻Ϊôöûǳء
պ㣬
Цõҡҡͷպڿ˰ɫǰһ컯顣
һ˲䣬ԭ߿յİ񵥴䡣
һպ㣬927š
ڶ730š
쉠]727š
ɭ˹͵˹692š
610š
ޡ͵˹570š

ԷԨ˲ң֮ǰպ˵ڶǿҲ׷׻Ȼ


619 
ԷԨ͹㳡ϵǿߣ벻һȻѣպڵһʱһֱûϹ񣬲˾ͻɹһֱύǱС
㶼ˣ㻹ôܱĳУ
730컯飬жԼģֻԼЧʣڵһԼռģɱ˶ᱦģ130ڶֻռ70࣬Ϊܶʵ̫ǿǽѰģûдɱ˶ᱦĻᣬЧʱ
Ҳһ㲻òᡣ
ڻʳĿռ䣬һһ򣬴ѰЧģڶ㣬ѰЧʾͱˣȵһһࡣ
ΪʲôǵһѾһˣˣѰľ
аնѼģͼʮʣµļǽ飬ǧǿߣǵнˣһӴ˸ۡ
һô󣬴ȫɢѿ컯ЧʣԶӣһÿ졣
ȵ㣿ǶȺһжЧʾ͸ˡڰȥ˵ǵҪˣʱ˭Ҳȷ
ʱοһռ䣬һռܶҲóǾһ컯飬һ©ȫθɾÿһͳֵ޾ĻͻȻɢ
һ©
һﲻֱߣڻʳǶ˷һ֮ء
ж˻Խ٣ѵԽ
£˿Ŵģչ򣬲ۻ700պʧôãһ־ʹֱʵύ900컯飬һεǶǿߣⲻ
ޱУ˿պߣڿ
ֻպԼȽϵȻ
պֿɱ˵ڶ㣬͹Ϸڶ㣬ɱˣǾǧˣڵڶ㾺컯飬Լ㡭
ɱˣѾڵĲѱˡ
ÿζǰСʱ30ЧʣȥļСʱԼۻ200š
Ϻֱʱо288517ˡ
517ʹ˿ύ927⣬պ㣬ֻͷģҲһ¡
±绳ǰһ㡣
Դ󲿶ڵڶѹʱպżѰУִڶ͵޾Ļʱɱصڶࡣ
󲿶ڵѹʱżӵĲɱȥࡣ
Ḷ́պȹˣҲɱǿߣպȵˣҲԷԨھв࣬Լϵ컯͸͡
ɱǿߣŲҲ
ΪǼΪպǧתĹͻȪӡֱһ
ǼΪǰҲֻύ100컯飬ۻ900컯飬Ҫǿһ㡣
һֽԼīƵĴ㣬һṩ˽300컯飬պ㵱ʱ±ƵģΪԼ֪ˣۻˡ
Ҫ֪ԼīƣʵսǱԷԨǿһЩȴ籣ޡOˡպɱҪĢĢԷָҲһҵģҲòЩŲ
Լָӽ300컯飿¶С
պԼѹһ㣬Сʱۻ200࣬ԼīƿһֱģȻҲôࣿ˼պֻ˲ʱ䣬Լʲôԭô컯ġ
ԷһԶ컯顣
һ룬ֻҪϣÿһʱͻԶƾձһŻ򼸿컯顣
ɣ
պ㵱ֱš
ڣպⶫԴҲһ⣬ӦԼīƣڵһǧõı
ƾձ컯飿̫Ӧþǣ칬ֹ֮űԿףǧ
ǵڶ鱦컯¯֮Ҳǧ
ռڶ㣬ÿһʱ䣬ĳһƬ컯Զͨռ֮ס
պԼīǧҵʱ֪ʲôЧΪӴĿռ֪֮һֵȻʼռ컯ˡ
ҸһţȼڶʱͻȻ±ƷôԣӦֻţڴָ3ţһģ
ֹһӣƽ׶һţĿţ
ΪǸʵ㶥ԼīƣŻպһһֱûύ컯顣
һν̫࣬ҲûжչԻ绳ɵģһֲһ֣ǻ綼
һ룬պ̾Ϊֹ˵õһԼȻףųɿ칬֮ǧµ
պûе飬컯ҲܹףҸɱ˶ᱦĻԼܿ룬컯¯
Լһ룬ô˿ǧߣû˳еڶ룿ȻѾۼ927컯Ƕպ㶼ã˻룬бǾ͸Цˡ
ҪܣС


620 ɱţ
ڻʳһȺӰŻʳǸ߿ȶչ¶İ񵥣
һӺ󣬲˷һ
ôⲻ֪պǿڳĶǿĶ࣬һύ900컯飬ֱӵǶⲻ
˻ôģ쉠]˷չ򵽵ľ٣Űۻ700࣬ôܣûպΧչ
һô̬

ȺǶֹΤʮף컯¯֮ߵڣɱԽԽأһˡ
˰Ѿύ֣ǾĳˣѾʧȥ壬˴˿лûȥ컯飬յĲƸ
պһύ900컯Ƕ˦ˣ㻹ûнû̽ϣ쉠]ˣżȥύ컯ʹչ
´λȥۻһ¡
ܲ·ɱպ㣬Ͳ˵ˡ
Ǵӵ㿪󣬾һֱûȥһֱύҲչ´λȥ϶ǱƫƫЩڣǸӾͻȥһεġ
Ϊʲô㳤ʱ䣬Сʱȥ֡ȴȥˣ㲻ڹ㳡ѹ㳡Χָǿǣ컯ô죿
㳡ϸһӾͶһߣлҲƵȥ
˵ָһ˰չҵˣɴսڣʿҪģҪƵ֣ʿ
컯¯ֻ֮һ
ƹܶȨˣƹȨˣֻһʤ
ǶԴ󲿷ǿ߶ԣ컯飬Ȼ͸ϣʤλǺ°ԺʲôͷϣҲ̸һ̸ˡ
컯¯ôصıܵõҲһݹͣ
ֽչԽ컯飬Խס
ǱչȳļƸסˣ˾˼Ǽλ˴˽Ƶȥġ
ˣҲֻǴռ컯ۣȻ㱾вٴűıЩҲǺ˵ġ
ţͻȻְ񵥳ôôı仯ŰЩ
ͨһҲлع񣬿ڵĿǰռģպɣȻʵ컯¯ǾͰһѡ
ֹڵڶռѾȥˣڻԣľûУֻعܼӴɸʰͻͨģ־óһС
ں˽ʱǱߴӦĻǳƷҩ칬ţҲǶ
ڣǵջûмȥ
ŶĻֹһϴ⡭պôģȻǶˣɵȵǼλֻһġ
ʱպƿδܱ֡
ǽպɣкöƶóĺöһЦȻˣϴʵϴҹϵ̫Ҳǿʲô
һÿη컯鶼ֻһ˹ΪȺǿĴڣĽռȨ
պһ𾪣ڶû˼Ҳûպ㾺ˡ

ͬʱ̫վĸ˵ĴͨںȺʱһµĿʳǷ
պ㣬һ927컯飿
㱻ָŵôܣ⡭ðɣй֮ǰպԼԥĳЩͺڶӦǿ
պһˣۻ900컯飿ѾٿţȲպ֣
һɱ˶ˣۻô컯鰡
ɱţ
ѵ칬ؾͰͨǿɱϲôԥ˵ͨˣǾ͵˹ǸţҲ̫ˡ
һȺͨΧɱɱˣżʡ
̸ֹͨһء
պ㣬һ˸ô컯飬ɱ˶ˣǿߣջ
һСʱǰŻȥһΣһСʱԼֻռ3컯飬ҪҪ´λȥĹеġ
ܰĲ˵
һЩͷƤ飬պһ˹˹ģ˧Сжɱ԰
ԶʱĸձµĴͨҲǿɫ䡣
ǵȻ֪ʲôòռ컯ȥرλ̫ľ֮ˣֻǣĸһжÿζǷһţҲֻ20ۻѡ
£컯¯Щ˰
պôֻɱԽЩʵɣǲʲôǲһܶͷű⣬ȴȥһԿױֺ֪ڷʽ
ѵ컯¯֮ռ컯黹صıģʽ

ֱͨҲ׷׿ڣ˵ǲ²⣬Ҳ˼¶ࡣ


621 µô
żۣͨеǰһǰպֻԼռɱ˶ᱦ͸900컯飬ĲɣǼһͲôô
ѵʵ칬֮ǧܰӿռ컯Ķ
йűԿ׵һô£⡣
һֿ̣ЦʵԸպֻԼռɱۻֵġ
ֻɱˣвС˷գһˣ͵ʧȥ˾ǧõܼӿռ컯Чʵıľһֱڣ
µô˼һ£ôǸϢĺջϢ

²ۣȵĸͨϸһҲ˵е
һ̣Ϊ׵άӲó23컯£ľѹִˣҲˣЩ컯飬͸µлɡ
ҲûѣʱѷԵ̫α
Ͼһֱڶ󹺣ĿĻǾ컯¯鱦͸㣬ȥĻ̫α
ѧʿѧʿлˣ֮ǰʱûЮͼʲôģȫΪһ̳˵ģ컯̫أҾ͵ʲˣԷģպܵõ컯¯λѧʿʱо
Ц컯飬ŵλѧʿܵЩأһҲȫɣһǵִӵĲĹĻڷֱ𡣡
ǾڻʳǧﴦֻҪͿԱ˦ʳǵ޾Ļֻǧ
⻰Ҳά˴ϲͬûȫ׷׵л
Ⱥ𲽷ɶʱ״̬ά۷Ƿɡ
˵ά˲ȫǵ۹ȫѧѧʿֶȣ鲼۹ȫ;
֮ǰһδѰżͻСˣûüָڼѰзչˣΪ״̬Ѿܲڱǿ߷ֺ󣬲Ŵĸˡ
̶̲ɱ̣ĸԭ˵ǿߣſٱ˴Σûмʱ֣ƾҪһˡ
ֺ󡭡û֣ΧɱǵǿߣԶԶȥˡ
͵պɯס͵˹оȳԷԨһǿߣ˵ҲɱǸɱķҲһᣬһˡ
ˣֻҪ΢ЩûмʱعڻʳǣͿܱ˶ϵġ
ֻ¶;ڵ۹ȫ;ŵӰĴѧʿܻ20컯飬ԭǼΪΪ泩ġ
ŵʱͻȻպ㵱ͷһζˬȣЩݡ
һӣʹάĸǧִ޾Ļٴκͼ˿ʹֱˡ
ʱάӲһЦ£պֻɱ˶ᱦռ컯飬ʱȵǲǣǲڵ㣬컯¯֮Ӧ㣬Խ棬ʱԽʧȥĸʾԽ󡣡
ǳмռ¾͸ÿǣǷˣ
صͷлѧʿѣһῼǵġ
λĻʧһֿ̣ڻʳϵİ񵥣鲻ϱ任
պƺܴûڵ׷ϡ
ҲպӮˣϰ
ֻҪ쉠]һϣչ컯飬ȫһˣǾӮˡ
ǣܺ쉠]ô
ǲܣ
ⲻֻһ컯¯֮һĶζأ˭ʤʹڶ֮·˺üȫǴ󲽡
ƣǡ컯¯ܰ۹ľʦţץˡ
컯¯ǿľʦģ
ľʦҪһǸֲҩ컯¯ȴܱľʦĸһУѧε⣬˭ս
˵¬оĻľС飬æˣҿ㲻˳ֱӸ˻ľľʦ¬ǸС˲仯ΪӰ
ľʦţǣоʲôҶ֣Ͱ༸ʮۻȫΪĭ
ȻЩ컯¯Ʒȥ¬˼оʹ
սˣ˭õ˭սʤˡ
ЩԽԽֵ۹ȨԽԽ˭ָ֪۾ʽλѡһελˡ
쉠]ֵĿԣǱ˴նϵġ
պ㣬ûʧĻԻͰûмռ︨
ˣǳϵһǣܷǺɡŸ߿հպӰ˼ۣóʼѶ


622 
ʮһζպµִĻ΢пռ컯ǿǣһλ治װ
ȥѣĻԶ˦أɱûнݾˣҪԼɶݡ
£˻һδɱأ治ס
ȻҲ֪쉠]żɱع컯飬ҲƵģСʱһΡ
п󣬵պ㿿ŵ֮ĲסӣЦڣʤĸԽԽˡ
ѹθɾڶ㣬ʱ䣬ͱȹθɵһ㣬һࡣ
ѹθɾ㣬һ©ѡ
ӻʳ˷һ֮أ컯һ©ҳ޾ĻԶɢġ
ռԽ࣬Խһǧ˸ſѿաڣ˶ڹ㳡ˣռ״̬ģҲһһж
͵ڻѼеֻʣ¼ʮǿˡ
һֻҪĳƫƧһ컯ûֻ֣ʣһˣûҵǾɱڵ㡣
£պһڵĲ㣬Ĳ
ܽĲʱѾѹεİˣֻҪʣµ࣬˾빺Ҳޣ
Ժһ˼պſ۴ָֻ룬Ҳȷ룬Զ컯鵽ʲô
վһλͽԭ฽컯飬ԶĵĻպһ·£ûطͶһţĿĵأȴڰܣ
ͽԭʵܼӿ̫Чʣֻڰպʡ˶׽컯Ĺ̡
ԭ򣿲վҲ컯Զ˴˲йռ䲨κһһ컯飿ԭռЧʱը
ץһŵҩ£պתӡ
ʮվһƬСͿգƮںϵһ컯飬պźĲ鿴ָȻѾһţ
֮ǰտյ룬ʲôûС
ȴһ컯պ·һţ
ЩС;ϲպ㻹ǹϻޣʱ֮ѹ·Ŀꡣ
򣬻Ҫ̽ȷ

һСʱպɱ޾Ļ100컯飬ЦĲޱȡ
֮ǰǰСʱ30ŵЧʣһСʱ60ֱӷˡ
Ҳȷˣԭ컯鵽
պܾϲģЧʷܲϲô
Цպںϵ飬ɱ˵㣬Ҫż¶棬ǿ֪Լڵ㡭
ǵɱĲ㣬ֵĲ컯ԶԶʱŲỳպ㡣

Сʱһζ˿̵칬ҹ׶Σһӳء
պҲ400컯飡
˿̵а񵥣
һ967š
ڶ쉠]961š
ɭ˹͵˹951š
պ㣬927š
926š
ޡ͵˹919š

뿪ʳֹȥ˽Сʱôʱ䣬쉠]Ҳ׷
պûһŵģ࣬ǼλǿŲϵĴչġ
պֻӳ֣⼸Сʱûپȵ˭Ҳûκǿ߲ͻֻۻ400컯鰡
һȡͬһƬڵ컯򣬶̫̫ˡĲ컯պո±ÿ»ˣȷһ㡣
ΪĲʱǰСʱ60ЧʣȵǰСʱ5040ŵЧˡ
ºķλԼûѼ·ЧʻһµǱ벻ϸռԭˡ
Ҫһʱˣ޾Ļûƽ⣬治ҪҰյĲ㣬ǲŽȥɡ
ôõʱ䣬Ѽ컯պҲϷһЩɢؼıһЩֵߵģպŶ봢ֵָôߵû
Ҳ±绳ɡ
˶֪칬ԴûԿ׳ռͷϵڶˣҲڵż˵ĲȴʲôûУǾˡ
벻ĻպҪһˮ˺ȲУ˵ⶼԳˣֻʣˮ᲻绳Դ̫٣
ʲôպ㣬û˭֪⵽жٶģ㶫ű⴦״̬ҲռɱʱռѴݻ˶ٶǻްһΡ
߼˭ӶűõһЩԵҲޡ
պڶЩżˣǲĲ㣬պû취ȥռ


623 ֹ
պ㶼滹ڵǿСżʱԵԳӰɱ˹
Ȼܷպ㣬˵˿̻ڵ㣬¶ɵġ
պҲȥһۣЦŵȴ󣬶ֹΤ˾ͷֱͣӣǶպ´Ĵָģں쉠]ޡ͵˹˸չȳ㻹ǰУ
ֱֹ˼顣
ΤҲЦſڣպ㣬ȫ򳬷Ψһˣ𵺻칬Ի͵Ҫˣλ̫عˣ㻹ķô
պȻ뷴ֻҪһϢ˼ʮ޾ĻȻ400컯ɫ񱮣˶ŵĻġ
һηͷպʱôܿٷǴOOһ컯顣
ڵһʱOҲҪƴһƴģ㱻ʱѹˣɱƴҰĻǴڵġ
ڶ㿪ʼǼλү㻹ڶչ컯飬Ҳռţûж԰ɫ컯ˣԭԣڲȷԼûоʸʱռռȰЩڴָȷʸȥûϣת־һȴƸ
պĵһεǶȻᾪŵˣǼλүƶʧȥģҲʼ컯ˣʱױչ
պٴεǶɷУֳѹһеƣô֣쉠]뷨ˡ֣Ӿʹˣ˴չãȫһУ
պаɫڣҲпܱѹȥ
չ¶һʵֻҪĬĬۻڹؼʱ̱СЦŶΤͷԸвĵȺ֣Ȼˣ
һȺʮжģƾǵεǿߣҲϮɱɣ˶״̬ӽ۷壬ʣ༸ˣذˡ
⻰£޲ӲſЦֹϮɱĿɲֹһΡܶͨҲǼȺ֣ؼֻջ󲻴ˡ
ֻҪлᣬµû컯飬״̬ãͻ˳֡
ɱԽܶĻֻ컯飬ʮԽպգǵһأԽĶ
άĸ۹ȫѧѧʿһеȳ̶ƣܿεǿȥϮɱʱǿɲռ컯飬Ҳû
ֻΪάĸ㹻ǿ󣬻ˣͳǿƶĴ󱦲ء
պȻûгڶǿһжҲǱܿս
Ϊĵһ̶ȣǿ߼Ⱥնɱ㣿
治֪컯¯֮󣬽ǧǿߣ˶ˡ
Ҳʱڣպ㣬ﻹ30컯飬ҪչĻʱԿڣһΪԤš
˵⻰ָָʮ޾ĻǴڻʳˣأ
պžȵھͻȥ
Ⱥ˲ٴ˵ģҲ̸϶ذ
ֹĵҲ֪һŻ򼸿컯ѾһСʱջûκ컯飬Ҳûκűıһֱڰæ
ˣǻȥŵĲ㿪ɣʱ״̬ԽãԽ󡣡
Ҳ᲻컯¯ˣʣµһŻ򼸿컯飬ǻ̫ȥͷ۰ɡ
ֹ˵⻰еֻĿպһֻۣ컯¯ĴڣŻȥȥæҳ컯ˡ
棬Ҳպһ
պԶԡ
ֿ˵Ц䣬źȺ˷ֱ𣬶Ԥ30컯飿ȷǺϢ
ֹϪƽԶӵһ㿪ʼռ컯飬ҲΪأλҲλˡ
棬ϪջվĴͷλսǿ󣬿֪̫ˣͱ޵ˣ¶ɱϪʵֻΪģ˷֪350ˣϪ700
һδǰǿߣֱӱܿ
ᣬϪαװĢеļƣҲ֪Ųˣû˸Ҷ֣ΪֹϪΨһһʵǿȴڵ㶼жġ
ĸ֪ǿ컯ʱҲ޷ȼơ
պˣһŻ򼸿컯飬˶һСʱûջ˹ƺòȥǼصĲ㣬һѣ
ֻҪպԸվŲرȽһŻ򼸿컯飬ҲԶһ͵ڽˡԴ򿪵޾Ļˡ
˼պ㻹ɱ˵Ĳ㡣
ͷȥɣҪЩࡣ


624 Ӧþ
칬ڻʳǣһо˸ոˢˢˢ쉠]λȨ߾Ų˹Ҫչۻ컯顣
ΪйֱЦſףλ±Ǹˣ֮ǰżպ㣬ռ컯飬Ѿ۸պ㡣

ڴλ壬˲
˿̵İϣűպ40ŶѣȻ֪˳˶٣˲࣬ᣬպкüСʱûˡ
ҲǿռԼɱԽġ
ڻûȷպ㵽ǿɱ˶ᱦռģӿЧʵıæôţ
ЦǼպʱ״̬Σ
ҲûΪһĲ۷壬ˡ
ٴҡ
Цλ£Ŀǰһ鲻ˣٳûѳ󼸿컯飬޾ĻһֱʧӾʹˣϾ컯¯ֻޡ
һֱûȥѣڵİ񵥣ǽˡ
⻰²ֹң쉠]ɫҲЩʡǲòϣĻе˿̵Ĺ㳡Ѿ600ˣƻڵˣҲټˡ
պ²ûɶһСʱջģֻǶһ飬Ǻö鶼ˡ
»ѸƨҲ컯¯ȥͷ۰ɡ
Ŀǰж˻򼸸ѰһŻ򼸿컯飬֪ǻʲôʱѳƿӵĲ޾Ļ
һֱѲʱһĿǰİ񵥾ǽ֣
ڶֹٴο䣬ߵԵλÿʼָʱڣǻҪɱȥˣⶼһʱˣŵһŻ򼸿컯飬Ҫǲҳˡ
պ㵽׵õʲôռı칬֮˼ǧҪ鷳쉠]Ҳҧͳ⣬պ㾹Ȼǽ۷״̬һδ֤ˣԷֻǿɱۻô컯ġ
ԭΪ˳֣ǸϢ˵ܴ㹻컯飬սĻ뵽ǼһȫǻϢ

ǼСʱι컯֮һ
ŵ޾ĻѣڹĻԵŷһϲĴЦˣ
˰һ컯ҳô
ǰ㣬һʱΪڶֻ࣬СʱҾƿˣڶСʱңɵ޾Ļһֱ16Сʱ
û˲²ۣļСʱҲһֱǰߣææȥû˿ջģһֱϹܡ
ã֮ǰΪΪģָͣȻĻѻ޷һʱ֪
Цŷй˲ɱ˵Ĳ㣬
ٶȣӵ۷ǱպǿģյĿǰ˼ɶҲ7ӰƵطһʱֱըʽջЧʣȲˡ
Сʱȥˡ
ʲôҸյһʱڰСʱ30ҡ
ڶҲģΪʲôΡ
Сʱһ·ɶݣõ컯飬Ȼֻ13ţԱǰļ㣬նˡ
ô칬֮ûɣõĲ컯Զǰ㰡
ƶϣҪôÿһ㶼࣬ҪôԽԽź
±Ƽ룬žãԼòŵ³ɣ˵ʩչ7ܸԼۻ˵ã
£ûоԵİ֮ǰһԼڲٿƣʱ䳤ˣż˸תء
һɱȥһ·ŸоߣɱԭĻڵʱѪΪ֮ǰԼá
ڶСʱֻõ9컯飡
ģѵ칬֮Զ󿪣ˣ
ʱҲûǰ˵Ĳ㣬Ǹ뷨ǸĲȺȫĴڣǧƣűĿռƣ֮ǰĻġ
ô׳⣿
ԣ컯򣬳˵칬֮ӦðÿһҪôǾ֣ÿ򶼲࣬ҪôԽԽ࡭
ɲƣתԶҲǲܰ
뵽ԽԽţ칬֮˸תԶԭˣΪҿԿƸȨƹ컯飬趨
趨Ļǰھ͵ļˣ㵽˺ˣҲڿȥˡ
ֻҪ컯㣬ַһˣҲûˡ
ӦþһǵһǺ£
ѡ˸ɱ˳ȥ


625 ľս
컯¯֮죬պڵռ䣬Լ֮ǰСʱջ񣬲СĸпĲĹĻûɢأһڵѹһ졭
ԭСʱѼ60ҵЧʣնɱڣСʱ2020ָԼռЧʣǸջ
պתͷһ۰񵥣еЦ
һ1308š
ڶ쉠]1287š
ɭ˹͵˹1279š
1172š
ޡ͵˹1171š
ɯס͵˹1129š
պ㣬927
ڰO351š

Ʒչڣûˣпõ컯¯ģǰ֮һǻŵǿߵĹʶˡ
պоųɰն컯¯ˣΪָ3000컯ˡ
Ӱ죬ʱһСʱ120ңҲ40࣬һûгڹ㳡ˣ3000ջȻ
ھɱȥǧ컯һδɫ񱮣˱֮࣬²ǿֵľ棬ռ컯飬Ҳûôˡ
û˰㶼챻պɨˡ
쉠]ԼռдȫϣҲѴպǿѹˡ
˵ǿ֣ˣһңܺ͵˹ˡ
ڵĲ޾ĻҲһ㣬ûƿ
ռȥпѿյˣҪҪ
˼պ㻹Ǽˡ
Ҳ±绳ɣѾȷıֻһΪʲô˻룬һֱڵ㣬컯飬һӾԶҪ˶þѿһŻ򼸿š
޾Ļǿ16СʱСʱǰæԼ֤һС
ֻһ룬ºһвѵϣûУҲȷ幦Ч
룬һڣԶռ컯飬ֻҪº˵Կ򣬱վڵ㣬ŹĻҲԶĲ컯顭ܽһС
а취ͣҪĲࡣ
СʱһζԼԶȡõ18컯飿պЦݶѹסˡ

СʱһӰϲѵŵĲ޾Ļѣɱ㣬Ǳޡ͵˹
Ӧ֪Ļʧɱģһˣϣһ컯飬ҪĲϡ٣ҪǺɯ׻ɭ˹ˡ
컯¯ڴǿУ
εľߣûб˴ϣ¹ضա
գֻŴǿ컯飿Ǿͱѹ¶վףˡ
ֻҪ컯¯磬漸꣬ĸֶġ
¬һʮôŵã컯¯ֹһֲ
Ȼȱޡ͵˹ڵɱһȦСʱ󣬲űķ֣Լֻռ7컯顣ôȸսĲĳջ񻹸١

ʱ޼ִʱڻʳǴ͹㳡׷ˡ
СʱʱˣҶܼ֤˭һ鱦ˡ
ԣ¹㳡İٶȫˣ˵ҲһĴ͹㳡ǧһʱѾֻʣ600ˡ
ڸֻʣ400ࣿ
ǿȫȫΧĳԼͨһ˹룬Ƶ۷սնսˡ
ÿһģ
պһѹشʱԺֵܶͨ汦˵أͱ˺ܶˣٻǿߣÿ˶ԼսΪ⡣
Ϊ˼֤컯¯ĹƶȲȥչˡ
ϾҪˣ˵˭ʤ쉠]ɭ˹
պأôôû֣òаɡ

һܶ˶ǰѻｲڵģ¹㳡ϷΧԽԽȡ
£Ӱ֣ϾһЩΧȥһδ컯顣
Ҳϲſʼۡ
Ⱥ䣬ֹһۣλǰĶǿЦû뵽պʤ
ڰϣպǵߣˣѾ֪պӮˡڲǰӵպĴѶ԰컯ˡ
˵ʲô˵ˣǼһﲻҪ򣬾о԰ʤˡ
벻ͨǼһﵽռ˶컯飬Żĵ
ֹҲһ죬ȥװɣ׽ǾͿ뿪ﳢԽͨˣֻصôҲͨˡ
ľսִǰѾ֪˽ζЩˬģٿŻڹ㳡һɷչ;óˬ


626 ֻҪպ㲻漣Ӯ
һʱ󣬾3ʱ޵ִֻʣһСʱһִչĽ㳡İٶӰŷ׷׾۾ĹעӰ
쉠]ޡɯ׺ɭ˹͵˹
ϣõ컯¯Ĵڣ˵պҲпܣؼպûɲ֪Ǽһġ
עӣ޵ȻһЦ˸붯λ£ɣ컯¯ɰܾͿһˡ
Ŀǰİ񵥣ǿƵǶ
һ1832š
ڶ쉠]1782š
1676š
ɭ˹͵˹1597š
ɯס͵˹1528š
ޡ͵˹1421š
պ㣬927š

ֹǵһĵɭ˹200ţıޣ400
ԽڣһҲԽǿ20Сʱǰ̫ˡ
Ϊʲô
ûʣ¶ˡ
ڶ㾺컯ǿߣǧˣɱڳ400ٶ඼ǴһǿߣĿ챻ɱϲˣɭ˹ֻ90ˡ
ͨǿߣǳδڣˡ
컯֮һԵǣޡɯӶǿй򣿻ʮαܾʮΡ
ǿﹺҲǲ
̶챻ɱˣģȻҲԽԽ١
ű޵ĻҪ𲽣һԹͻȻڣλ£Ȼƺܴ󣬵Ҫһ㣬֣չ컯飬ȫעһӻᱻǱ컯¯ġ
˲ͣ˲ӣתͷһۣЦŵͷ
⿪ڵO
ͷУԭ΢Цİޡɯüͷ塣
üҲûãע컯飬뿴»᲻ϣϻǸģһ£ϣġ
պҪµ񣬵жȫûһϣ컯¯Ҳò׿Ա˴˵ĳɼˡ
ֻҪܰ컯¯磬Ǵʤ˽ﴫʱ޺ɯ׼ˣʣ컯飬ȫɭ˹ֺ󶼻һǧͷ컯ء
Ǵٶ껹ʢҪһڶʱҪŽᣬ컯¯սޱشʱҪһЩ˶Թ˽
ڱ޵˼ʱŴЦһɫ񱮣Ŵָ붯ȻЩ컯Ȼޱ仯1832ţ˵㡣
޼Ŀɿڴ
ڶΧҲɵۣʲô
Ⱥ±У쉠]ҲЦǰ붯߿հ񵥾Ŵ䡣
һ쉠]3353ţ
һ1500컯顣
λǶȺʼ磬ˣ컯飬Ҳȫ]ˡ
ʱû˿ֵ˼ǾãԼϣOOչ컯飬ܺ쉠]֡
ȻڵһѰУ쉠]ϣ̸˺ܾã쉠]ֱԼԸյĻᣬ칬еȨȫָֻһ׻컯¯
쉠]ԭӮûᶼڣǾԣΪ˴˶֮͵˹˿컯¯ôº۾Իһʧ
ôصս൱¬磬൱ڲٿӰȫľʦսζҪڴ۹컯¯ɷȨֻάסľʦĳȻλС
쉠]֮Ӷѻ˵ϣȻԾܾ
ڲͶԷʤף˿컯¯ĳ裬Ҳʧġ
ʱ˵ˣܱܲסλ˵۵´ӻµ̳ˣô
Ա֮ǰĴչ˻ǸոģϢջ񣬽쉠]һˡ
һһǧٶţԭȲٵ쉠]ӵ3353ݵǶž㱣޵Ҳ֣ˡ
ĻȺһƬţͱ˴Ц
ɵƯ
һ1500컯飬]ɭ˹ô࣬䶨ˣ
չͷλ»Ƿ˽˾ֻһȣֱ̫ˣ
ֻҪպ㲻漣Ӯˣ

ȺĴЦһһѿһǧͷ°컯飬ȫѹɭҲֻ2600ݰ쉠]3353Ҳ̫ˡ
ӦǾ仰ֻҪպ㲻漣쉠]Ӯˣ


627 Բ
ɫѿУޡ͵˹ѹһ˿ҿڣô죬ô죬ˣû취ˣ
Ƕɯ׺ɭ˹ģƷչһʵ벻ʲô̵ϣˡ
ɯȴϵδأǻлģպ㻹ûܴչ컯飬ܷһعǴΣһύ900ţûعʱ䣬ջҲ̫
պ㲻漣쉠]Ӯˡ
պ㲻漣ֻҪеһջ˾Űٿ컯飬Ҳܴպ򵽣Ӯˣ
ɭ˹ȴЦأպǴˣʱ̰컯ǣԾڶ磬˵ڶ㿪ǰЩ£ܰ컯ǣ
ɯף
ɯ޻˵һպ㻹лǷ̵ϣϣãĿԺԡ
㵱ûбպޣŽɺܵպ㶼ûʲôʣʱѳӪ
ĸڼǰͿʼ˾֪ˣ˭컯¯״һľʦ
պҪʱ֧ǣ̻ΪԾڶͽˣǿĳĴۣ
ûб֮ǰĹȣѶȾʹ̸޻ֿ£
ԶУɯ׸Ǻݺɨ˱һۣгŭ⡣
ôˣ䶨ˣһǧͷ컯飬üǮɣܲ
ɭ˹ٴοڣʵһʼ֣һ̫ˣռѹƣʼ֣ǿ϶Ҳ֣䡣
ڣЩ컯顣ǿպ㣬쉠]
ЩȫóİʽԴŵŻһǧţ˵ŵġѾˣøŵˣ㵹г컯˶˵ˣͰѶӦˡ
˼֤·ģ͵˹ҷڣ͵ԾˣеӽģһǿߣȨ㣿ǵպǸŷްͨɭգ컯飬ռûУڣҲΨһǿߣԹҾӵһԶӰ
ȻѾ䶨ˣҲûϣպ컯鷴ǡ˴ۣԴŻ컯ȥթһʲƸҲ
պ컯ȻҲ٣񱮺󣬻쉠]вС࣬ǾͿһǧŷʱֻҪҪŽɡܵҡǹΪۣպ޷ֵջɣ
ԲǵҲѪġ
վŲУ㳡ϲһռ䲨һӰպ㡣
ϲеĴһǿߣҲ׷ˡ
պˣ
ϴպ㱬һ漣Ƕλ֣ٱҲɣһ϶Ҫ쉠]µݴľˣ
ҲһΪ棬ڻҲֻܸɵˣ3353ʧ죬ҲܸǧŰɣҪ˵Ĳ㣬컯ǰ̫ˣ

һִЦպ㻹û˵ʲô쉠]Цŵպ࣬պ㣬µ컯֮Ҳˣõ컯¯Ǻô
ܵҲ˵ˣֻ˵ŽɣҺ컯¯컯һļޣⱦҩ˵Чǿʱ¬ѧʿһӣһ࣬ǲҴ֮ң˵ʮǾжλˡ
쉠]˵ԼԸյ֮·оԴȨȫƽָλȡǵ컯顣
ΪȨȻҪΪȻӰȫľʦʱԺİգҲἫ󼫴
һ㲻ǴΣѵӰȨСôǿ߶ľʦͷϣӰȫľʦȨơ
ܺպѾŽɸһĺܡ
ǰ£ѵλøǰǿԵľ棬˫Կ
ҲãպӦòܾԼ飬Ͼ˫Ӯ
պЩȴЩŹ֡
εĶ쉠]ЦЦɫ񱮡
쉠]һ˿̹㳡˶Щľ
쉠]3353컯鰡պ927ȻҪȥ룿컯Ϊӵɭ˹üͷ塣
һ̣ţպ927֣һȻ䡣
һպ㣬5236š
ڶ쉠]3353š

ۣʲôһύ4000ţûˣ
λ֣Ȼһѹ㶺ң


628 ǺƻĽ
պݱ仯㳡ҿİٶǿߣ׷ˣһԼ۾ˡ
ʽĽ⵹պ㣬ֻбܵ²ۣⲻҲ߼
֪һ컹ûպɱһΣһύ900컯飬һ漣ʱû¶û컯飬࣬ջӦò̫١
һύ4000ţҲ̫˰ɡ
˶֪Ĳ㡢컯ԶԶǰ㣬ջ񶼱˺ܶ࣬պȴô㿪ʲôЦأ
һ죬λ¶˰ԼռĻǹ컯飬ȫֽ쉠]һ
⻹Ȳպһ˵룿
쉠]33531800࣬1600࣬Ҳ6700࣬˴ӵһ쿪ʼ֣ѹպڵݣ
ǺƻĽ
ܺ6700컯飬ųɶ඼չģеĶǿġ
͵ڣ칬ڶжǿߣռۺϣֻǱպһ˶һǧࣿ
ǱܾãǸЦجΡ
ǿۺϼպء׿Ŀǰɭ˹ڴָ1000ͷ컯飬͵˹̳ˣ4500š
˻֮ǰ컯¯Ѿ֣ʼպ̸˫Ӯ쉠]һҲ޷άֵպ㵽ʲôƣⲻ
˵仰ʱˣԼǷ˵λ֮Żְ֧ûõ컯¯ȥĳŵҪʵ֡
Ҳ̫ˣ
ֹ쉠]ɻڳˣɲպ㣬Ҫһ𰸡
Ȼպ㲻𰸣ҲûʲôڵպɲߣĢ֪ģ²ĢģպչʾĻԻսҲ˶־η
պҲעЦ룬õĺöڶ컯γȶռӦӾͻԶһ컯顣
½͡
Цóɢǿռİɫ˳
պ㶼û뵽ǣԼչʾĹſռ֮ĵһ컯
컯¯֮ʱ޻ûеִҲ
һŻ򼸿컯飬ûбѿգֻǴСʱǰΪ컯ԽԽҲ֪ˡ
쉠]˲Ż׷׷ɱչ
պʱ䣬ԼѰһЧʸˣһСʱһһţ벻һģȶſռ֮໥ӦԶ
ǰ룬ֻͬһӦһĲ޾ĻȫʧվڻʳǣԶ컯顣
ڸǵ˵棬һοռӦ
ڳģ֪Խպкܶ࣬պ㶴ֻ6ţϪ˵İ˼֪Խ׾١
˶ȷպóʱǿտյģ΢Ŀռһ컯飿ﻹڻʳǣ
~
ۼ֤һĻԶɭ˹Ѫˡ
ֲãֲ˼һܺɨȫ
쉠]Ҳɫڣĵ
չ컯飬ҲǶŵԴﰡֹˣ׵õ˺üֻصŵء
˼ǧ컯飬λļ̳ˣҲⱲۻĲƸ컨ˡ
֮ǰɭ˹͵˹˵һЩѾˣ˫ʱҲȷ˵ǲŵıԴȥ͸ǵ
ȫĿ·ģ׵ĶҲȫǴ߲ȨƸߣ뷴ڣ͵Ծˡ
ⲻܣҼǵǧջ񣬸ûֻòã
һɲǼ䣬ͷƤĿڣպ칬֮Թ
ǶľϧҵȥչһﾹȻ
Ҳպܻмռ컯һպǧջû밡
Ȼ⻰£պֻǵһЦ
Цݺƽͣȴ붮ˣûеõ룬ȻŹĿļ䣿Ŀʮ󣬾ۿɬڣԼīƣ
ԼīƣǧǿѰǧԿʱһռʽʯԼīƾռһ롣
ĿǰЩʱû̫ӣ䣬ҳμ䡣
Ļǿ߷׷׻䡭
Լīƣױô˵㱻ʬΣɭ˹͵˹ٴһѪģպ5200ݣ쉠]3300࣬أֻ1597
ԭž컯¯ҲҪһǧͷ컯ۣݺ׬һʣ쉠]䡣
պ㣿պѾӮˣҪ컯ʲô
һҲҵռ컯飬


629 ȫľʦ֮
Ƭ̺ʱ޵ִ²еĹ㳡ˣͻȻͱһЦ׷ֹס
ǣʵ컯¯нôȻûǰ˵ȷǧܼռ컯Чʵرϣرߣʵ㹻ǿȻ㼴ʤܱܲס컯¯Ҳ˵
ڣսɣ鱦컯¯Ѿˣϣܺ칬õ˻ʰļһһܻȥ

Ц㳡ϵİɫҲһռ䲨պʧ˵ء
պʧҲս᣿
İٶ໹ŵǿߣŷ׷ƿڴ
ۼ֤պռ컯Ḷ́վŲ컯Զȥڱ칬ֿ֮һǻǸɱˡ
Ȼɱ˵ľ쉠]޺ɭ˹ˡ
OİٶǿߣһҺĽʼɺޣ˵ʵû̫ʧҵ컯顢ͷ˳ȥġ
ʱвһѲ컯˰񱮵˷ѣҲٰЩУȺǿѾ׬ȡ㹻ӴḻıԴ
ֻ뿪칬˸ˡ
̸ջ˶ġ
պĽʼɺޣҲǱըԵĽʼɣ޲ȡ֮ΪʲôΪʲôǵõһ룿ԼīƣɱԷõ룬ȥռ컯¯ľͲպ㣬ˡ
һֱΪպǿɱԽģʵϣȻҲɱ¾ɱҲ࣬ʤǿֻףʵǳպģɱԼǡ
Ǻǣ˵Щʲôã
ֲõĲ컯ǰô࣬Ӧպվڵ㣬Զ벻ռ컯飬ѹοˣƽЧԽһֱףȶռ컯顭

˵պܱס컯¯ô칬֮˵ģʵ㣬컯¯رõˣҲδرסάԿūˣͷαװ׼䣬Ҳֲαװ컯¯û
ƨûˣӶˣԱӲˣǱӵҵʲôûеõ

컯¯֮õ컯¯պ㣬̣͵޵նȨŮԼļҲƸ׷˳ǧǿˡ
컯¯ٶǮҲֵãû컯͵ڱˡ
պߣO˶Ҳķᣬ޵汻ӵĲҲ̶ˡ
²Ҳֻ뿴ֵģ뿴պ㼴㾺ʤҲΪ컯¯ĸ鷳
ֻһˡ
һǱȽϿ϶պܱס컯¯ģǾ仰컯¯ս󣬲ֱ߱ɱ˻ʰͨǿ߳ײٿġ
컯¯ش󣬵ֻҪһʵԱᱻߡ
ֵ޵£Բðŵһǿߵķȥǿᡣ
˵컯¯ս壬׸ĻľΣˣΧֲҪȺӵľʦȥϻľ
¬һȺ߼ľʦѻľҲҪʮҵġ
ӰȫľʦľʦԳ߹ģõˣҲҪǿľʦǺܱԻͼֵ
պֻҪһʵȥᣬҲòʧ
պʵô̸Ģ쉠]ҲӣأĢҲӣպ㹻ء
OOͶ֪ˣѾȷպ컯¯Ҳʲô鷳
ĵλˮǴߣΪȫľʦ֮
ǰպ㣬ľʦɱ޵еƣѧʶû¬ǰܵӣҲֻǱǿǱδѡ
õ컯¯պľʦˡ
ľʦǾȫʦмӣʦǶмӣʽҩʦǣ̬Ȼô
컯¯պ㣬һӾͻΪۺϰ͵˹֮£ȨӰĵˡ
պ㻹ֻǳֲɵ˭᲻ֻ֪Ҫ߸ʱ䣬պͨˣ
һĳɳٶȣ̬﷢ë

ͬʱһڿſյڣֻһ͹ӵĲ֪ʵ¯ƯͿգպҲˣ컯¯컯¯
鱦ͻȻ컯¯Ϊ鱦ʵҲ͵顢˻ʰһûۣɱС
ޱ߼ʣССԭֹ̬¯۳֣ܱκ̬
ڵõˣһѵֲҩҪʦҲԼˡ


630 ˶ĸ
ֹƬ̣պ³ڻʳ㳡ʱ۷׷׵İٶǿ̱һƬš
İٶ˫۾պʱζӵݡ
ֳһƬžѹУ쉠]̹ȻһЦߵպഫպ㣬֮ǰĺ飬͵ǸЦˣҵи飬Ŀǰֻǰ벽ͨͨ۷ƻҪöۻڣһŽɲü
컯¯һ£Ʒֺһľʦȥȫ
Ž߰˼ľʦȥ߻ҲҪʮܳ죬ȫΧľʦܲջģǼӴͨ۷ĸʣ¬硢ѵȴѧʿȫͨ
û˭ԵֵõһŽɵջģǾԻͷһȥΪ㹤ϣһĸľŽɣ
ڳľŽɣҪʲôĸҩȥϣܱĹЧںʮʱȫʦҵĴǣҲȫԸȥоҪ֮ǰͰѷó
֮ǰ쉠]պᵽĺЦ
ΪԼʮþ컯¯֮أպ˫ӮЦôãڣֻܿˡ
ֻϣպԺľŽʱԼһꡣ
ʧȥи˲Ƹ쉠]߳칬Ϊ˻ծһĸɾھȨƣҪƽڶЩۣպԸһŽɸҲ֪Լ
Žɰԭ䷽ɸʣͨ۷ܱĳࣿ
ȫͨģǿͨպͷϰʱպȨӰ±Ҳضˡ
۲ܶԵ۹ƿӰжֻҪܸͨǿͻĻᣬںպͻìʱһǿͨǣҲվպһߡ
һ̼ʧȥһвƸȨƵ쉠]Ҫŵ̬պ㽻ˡ
쉠]ĻպЦűʾ濼ǶԷֹ˾˹
ҲպæģϣպǸһֻع߻ľͻͨİջ
ϪƽԶԷԨȵȣҲΧ˹ЩǿǴ˿պ㣬һһ飬һһ
պ㲻ֻܸŽɡֻعľȵȣﻹԼõı˰ء
˹ءϮɱպʱͿ϶պǱ컯¯ĻԵΪɱպ㣬Եõ˰ϣܼӴĳɶʣͻͨСƿ
һܰͨأȻܵŽɣۻʮˡ
ϪԶҲͨ۷ǿߣ֪˰ϵ£Ȼϣպһ±˰ϣȻӴֲҲľʦʦΪ˱˰ϵĴڶԷպġ
ܶǿľʦʦǣҲͨ۷尡Ҳвͨضѡ
Сƿ޷ͻƣߵͨ۷壬㻹̸ʲô
һ˶ģȫύպģֻϣԺһֺöл򵽻Ե
ǰһȺΧסպķɣҲ޷ȼˡ
ȨƣЩǿ󣬶˶¹ǷܽͻƣǷԶʱҲͳصСˡ
պ㶼Ⱥǿ߸ˣȻ֪ʵҲҪģɷҪһ
ûԹҲ컯¯ȥһֲҩҪʱء
ѳĻľ컯¯۷ЧǼ컹ãʱ¼㣬Ǿˡ
Կ϶ǣʱӦò̫٣Խǹصֲҩڳ̬ȥ߻ΪõƷ֣Խס
ҲԼĴ㣬ֱҩʱҪһƵģ뿪칬һҪԵģ
ﻹһƷĻȫǵľƳģҩԸܱԶϣһԣЩƷڴĿǰ֪䷽ĸҩܷ컯¯컯֮Ӱ£ɸǿĻ
ԣǾ׬ˡ
ǲУֱֻӷˡ
ʱ䣬պҪ»ǾͨΪͨܿű˰һδġ
պǧֻõһ˰ϣ֪ģű⣿սһӡõĳ˰ϵġ
֪Ŀȥ粻֪ģűã˽һͨСƿʱʹá
칬ؾǿ߼ɱĳֶϲ㣬ǿ߳ȥ󣬳Ȼд󱬷ڣµͨᱬ
պ˶ĸ죬ǿò˶ãʹõ˻ʰ񣬶±֪ǿˡ


631 һСԼ
ٶණǿΧպ齻У㳡ʣµ90ǿߣȴԽԽѹ֡
Թ˼պ־ɯס͵˹ŶҵǸˡ
ʱ˵ִ칬ڶʱû뿪ķʽպ컯¯ʱ㳡ȴһ󣬼û˵ҲӦ뿪칬ķʽ
鷢չһҲʧȥ塣
ɯס͵˹ʲôܶպжôĽʼɺޣûҪˡ
ɭ˹Ҳӿպһۣŵͷߡ
⻰վ˴ڣȿռ䲨ģɭ˹סʱԼ֮칬һʳǹ㳡
ʱ˾Ͷȷ֪ʳǹ㳡мʮġ
ɭ˹󣬱޺ɯҲͽ
ȼ˼뿪칬Ĵʱɭ˹ͻȻʧЦޣ뿪󣬻Ҫ¬һ£۳պ㽻ܵ;Žô
ǰŹ㳡£ɭ˹ֳҲһС
üͷ壬ʲô˼
ɭ˹Цĸ΢ˣպõ컯¯ӰĲֻǴľʦӰľʦӰһʦӶӰ쵽У㻹ܰ۲ٿô
һ£ɭ˹ٿŪۣѾǺɣǼһײеԸ񣬺Ǻǣء

ûᱣ޲ϱõı飬ɭ˹̤뿪ؾĴ
£ͦЦģٿۣΪ׸űպ㣬պѡһ޲ǹؼ޷Ϊвպ㲻ѡޣȥѡ񽻳ܵŽ
ܶ˶֪µĿʲôֻҪȫäӵͨôȣһСЧһܺãñֵĽڡ
һУԱ޵ȨƺӰٿز˶磬ʮƻӦֻҪʮΪ壬㶫Ϸ˫ִһʱñ޾нںҪġ塯
պõ컯¯ۣƸͻвͶɣպϴأͱ޶Կ
컯¯ľʦӰ̫ˣ
Ƶƣڶܸ㲻ټ϶պ֧֣ʱ˵Ϊ׸𣬿ֻΪЦ
ƫƫѾ⣬¹˳ȥôˣʱ˵ĳͻѾˣպ·󣬻µûô
ɭ˹Ц΢ԭ
ҲǱޡ͵˹ɫѿԭڱԶԵʱɯҲЦޣһţOҶλɢģ˵պѹѾѰ컯Ĺܵһ
޴󾪣ܣôô˷ѣ
޶òϣպڷܵ˷ѣܵҲг󳬴ʽͨǻָûеõ컯¯֮ǰպ㣬õ컯¯ֻҪʱѡ
պܵ˷ʲôǾӦͨ۷ʱá
OҶλһΪֺպ㣬ŹɢҥԣΪѹġ
պôɫѿļҪѪ
ɯȴʧЦʲҥԣʵҺպһγͻǺֱӳͻʱϮɱԷԨʱۿҪɹȴպֽ֡
ӦףҵڵΣ8ͨڵȻױպļ浲ʱģǰ˼ܵļ棡
պնɱǡʱֻ6ļ棬ʹ޵ļӳ֣ɱǣ̶ʱ䣬ôܾļô죿
ҾO˵һ㲻˵ôһºպûлӦ㶼᲻ֶοʼϮɱΪԱòܵʵⲻǺô
Խ˵ԽζɯҲŸɨ˱һۣתȥ
ޣ
޶ľƱ仯Щ޴롣
Ȼ֪ɭ˹ɯף˵Щ޷Ϊ羡պ֡
ڵպ㣬в̫ˣ𣬿¾Ǵ۹ѹʮʱˡ
ʱ˾֣ɱ˲źãɱպ㣿ѶȶľˣһСԼġ
Ŀǰ磬ʸȥɱպģù
˾£޻ɯסɭ˹Ǿߣ˭
黹ѹֵ޷ݡ


632 ϴ׳ɹɲˣ
ǿ½뿪칬ʱһҲʼ뿪ˣ̶̰Сʱպڲʱܺһ˼ĳ¿պüۣžôû

պԶԡ
ܺЦ컯¯һľʦ֮Ժȫľʦмը̣˭˳ۣһ¶ԷڸʲôоֱӰɶĶֱ֣޽⡣
컯¯鱦ȻܳȡľʦĵλʲôֲҩҪڶľʦУԺľʦǰ򹤵Ĺˡ
ҲľʦһԱպ㣬˵Ҹòúúðͽһ£
컯¯ֹȡľʦĵλľʦȺ壬ǿĿУøҪ
ⲻԣʵ
ǰǿ߲ͻƣ٣鵤ҩЧԲ˶ġ
Ͼ־̫༫ƷֲҩֻеƷ֣ľʦȥҲҪһŬۻС
컯¯ĳ֣Լ칬ڱֲֵҩܶôصƷ֣ܶǿĹЧҪҪľʦ
ǰͨͻ죬ȫľʦ컯¯ŪһĶŽɣľʦʦоδ丨ҩܰӴͻƵĸʾͿĳɻࡣ
ǰͨ٣ǿһʮĵҩ˰תõҪֻҪľʦʦδ丨ҩȥӣ죬ҲͨԪ
˵ͣȫˣ
Ҳľʦſܺһ̲Żôպ㿪Ц
պĵ٩Ҫ˵ʲôʱ쉠]ȴ࣬պ㣬ȥһģ֪㣿
쉠]ԴǺܿպһ£ŵͷӦ룿

ĳʽӴ󽢲ڣպ߽ʱֱЦſкպ㣬ܺãҴҪ콾޵УԽԽʢԽԽǿ󡣡
ȻۣĴۣȫΨ֮һպڼλʱҲǿңϱӸմѧҵ˵ĴˣǼسʲôģ¶Ȼ
ⱲػһʬɽѪҲɱնսˣպֻһƬ̹Ȼлۿ佱Ŵλۡ
ǳǸֱ侳ǿߵĶӣҲн400ԪˣͨǿߵԪյ㣬800Ԫλ۵ǿ꣬ƽ͡
ǼĸӰϣҲܸܵԷɲϢżȻֻΪǰֻ꣬ͨ˧塣
λۣڼλ֮һδάųĸĸߣô۹ĻԻʢ
ǧҪºס
17͵18ʱ⣬˵۹ôڶ֮ۺ󣬾ʧˣ뿪˵
λۣսֵȻһǿ˫Ĵ۹
Ҳ18ͣԻԺյʱŴԿţͬʱԵģдڲĸ⡣
κε۹ս˽׶ΣƯʱʿ£ʮ꣬ꡭĳЩײĸٶҲǳġ
˵ʷϵıΣ80ѣʯҪĸ߳㶼Ǻõģȴɱֹĸĸ˻һߣյ¸ĸʧܡ
ʯʷô۵ô
ǲŽʮѡ
ǰ˧壬𿴱Ͼһͨ꣬Ҳ浱ˡ
ʯĸǿУнʮֵȺ汧ɱ۵ռλãչʮϰϯȫղ䡢¬³ʿȵȣڲָ塢ţһ˱ɱ漯ʴ۹档
Ȼûвκ󶯵£ۻѿ̫ƽ󡢱󣬰ĴɴڲεԽԽպڳѧϰʷʱòλޡ
ԶԶгĴڣ˶ֻس֮ʵϣλԶԶûô򵥵ġ
պǰۣҲڴʮЦպ㣬O˵׳̺ǶҴսԼӰر
֮⣬޲׳һĻѾӦʮǰУΪ۹Ը⣬Ҳóѫ֮λ˫ΣԺһķء
⣬պO˵ģڶѰһй׻в׷͡
ʱóսʱַҲԼӴɶʰ黯۷ıҩٸһ£ִַЧʻ߳ɻࡣ
ǻôڣǧ黯౶
ǰֻмʮ򳬷ۻʮָ꣬Ǽ򳬷ǿߡ
պۻķͣû뵽޲Ǹϴ׵ļһȻҲһĻϴ׳ɹɲˣ
۶ھǺͣ˫


633 һŵ
аʦ޲ӣڴѧʱԳƵƽſΪ÷ӵŮɲȥ竱Ȼֹ÷ˣĸȫֻһǱӣŶ꣬ȥնɱ˳塣
ֹɱ˵֣ɱ˲ٺͰɵĳ壬ɱ̫࣬űͨʮꡣ
Ҳ齨µļͥϴ»ݣȥ𵺣аʦȻбλȥ˼һҪ£һһЩΣеĴ徫ӢӵܣϣЩһ֣Լϴס
һЩƵĴӵܣûϴס
۵˼һĻϴˣΪ۹
Ļպ㴢ָ꣬űõģֲЧǣ԰ﳬͻСƿһĻ𵤾ͼӴ߳ͻƸʣǰŷö
⻹Ǵʱַ˹ЧִֶΣЧֻǿûĻʹõʱȫеľ¬ѧʿˣһֻӴͻƸʣ
߳ɣ仯Ӵ
¬ո󣬶̶ʮ꣬һǿͱȵʮԹӰҪġ
պOʱԼĻȴûóȥһóȥֵ̫ļƷֲ
óȥ̫ˣ±绳ɡ
ǧջ˶ͨǧչʾռӰۿģ˶һĿʮйĿһ룬̡ĻľȵȾֲպǧһ궼ûеõһȫóˣĵõģű⣿
Եʱպֻó̡㻳ҲƵɱԽϣĻȵȣ㿴پģ칬ؾûóڿá
뿪칬ؾ޲Ӿ͹һĻλаʦҲ
պ˼УҲٴЦſڣ칬ؾǴ̫شˣ۹Ŀǰ׼ȷ˵ǧ黯ߣȴֻмʮ򡣾黯ıҩ̫ϡ٣óֻҪһ߰˼ľʦü£ǧ꣬ÿһŶгʴһ
ʮңǲֹʮ򳬷ҿĻôء
𵺣óĻľҲûж̷¬ѧʿǸҲһ࣬ˣʹſ½
칬ؾҴǿ˲٣Ƶն𣬿ջȴǰιףϺ֮λ
ǳóѫʹˣųһµƽ˺ȵȣҲֻǺ
պǰóģԵ۹óǿߣͨǿ˹ǿ࣬ǹڷʽǿ
Ȼ˶ףպʵ㣬ۿ϶ͳ˫ôĺƣ⻹պʵ𵽵ãľʦõ컯¯ľʦ֮ˣ磬֪ͬˣһĢˣɱͨǿһʮȼ統޵еսˡ
ľʦʵʵ˵պ˫Ϊ
պͨҲǰ϶£ֻʱۻ
Ҳ⻰£պЦſڣлº⣬ҵ̡ûЩλֻϣԺ˰Σ
ûʲôģһеʱ򣬾λʲôֻǸƣʵ㹻ǿûκξλλҲԵõҪһС
ʵ㣬Ǻܶ޵С֮һͨҪսսүүһš
΢Ȼպһ۲Ц⵹ҲǣҪ޵ΪھҲ⣬ܴ޵֮ļһЩǲ⡣
޵еһֹһΣЩԭڴС߷Ҫ飬һ޵йȥȫ򾪁ѣϣҲޱȻԻ͡
Ĺۿ϶ķͣȻ޵ҲǶԾλٻ󣬺⡣
պȻʧЦʱ۲ſڵȻҪĲЩҾ͸һŵֻҪȞлţ㸸ĸΣԲܵ˿в
Щ㼴㲻ںĻģҲˣлڣֻرܾܲ˰ɡ
պЦŵͷܸ׵ЩҲҪֲǴǴϹżֶѡв˿ܻ˸м󲿷ߣ̸ͷ¶ѡЩƣպҲûκӰ졣


634 
Ƭ̺۷ֱպڷܺ£ߴִϺĳأܺպڻﳩһպȴЦžܾˣܺӡ
ڴǿ߶뿪칬ؾõ컯¯Ѿڷٴ컯¯֮պնɱͨΪ콾Ҳڷٴ
콾Ҳˣ컯¯
һӣ¬硢ѡѧʡ͵ȼѧʿڷĸһЩĻֻǴպȥʶһ컯¯ôֵĶֱպģϹ
⼸λӸľʦǣպ㶼ദ죬ҲãպҲܾضԷڷܺԺһٶûʱ䡣
óѶ÷ܺһϢܺźķ˼
պ߳ʡһ̣ҲΪп۵Ļ棬ջǺܴģջװģôۼڣʽպ㿪˵ֻҪȞлţ㸸ĸΣٲܵ˿вĳŵպ㳹׷ˡ
ǲպ㻹ûţڲڣֻҪۻţͲڹ˼ɵĸĸΣˡ
Ҳţ۵ݣʽĳŵֵš
Ȼ۵ĳŵǴջ񣬲ΪʵҪġ
Ѿ뿪칬ؾ˻ʰ֮컯¯֮ˣҲ֪ޡ͵˹᲻Ὺʼƣһºޣʱ䣬Ҫʵ
Ժͷպһʹӽʡģִ˽ľоʵҡ
Ȼ¬硢Ѻ͵ʦǣôеҪʶһ컯¯Ҳǿ

Сʱ뿪ʵʱպ㳤һȣ⼸λ߰˼ľʦ컯¯ʱ̬״ֻ̬ÿˡ
պ컯¯һֲͨǼλ䱦Ȳպ»ľ۷Ʒ֡
¬緢ѹ˳嶯պõ˽ѡ
¬ԭ컯¯ֲЧһͨȻʮֲܳҪ컯¯Сʱ
ڸľȻش󣬵֪Ҫã£ǸãպѾ칬ɱôãȳһ˵ʲôʱǶü
֮ǰСʱ۷ݣѾǺúоһЩʱˡ
⣬ѹһС
վʵ֮ǰ͡ѧʺѵ˿̬պ㶼˰亹¬緢ǼλʦҪպʵҳ²ŵġ
ȻԾֻܾ˼ѣǰ꣬ǼλҲǾľŶ飬̵ָպ֪ʶѧʶġ
ɿպҪ𲽻ؼԸоΪ֪˿ļﲻֻǸĸڡ
һ̣պڼпʱ˵Цļˣ̾;ϲ
Сˣ
û°ɣ˵㾺컯¯ɱ˺üͨǡģ£¬Լīƣû˰ɣײգ

䣬칬ؾϢȫΧɢΪ˸ĸģȻΪպĿֲսеԺĻǵģǲֻΧպ߶ɨӣ˸Եĸ֪֪
ô˵䶼ǳǿˡ˵ʵڳˡ
պЦűʾû£ûһˣŰ˿һϣҲһʮ꣬˧ȻȲպôܻӭ·ϣҲԹעߵĴ˧硣
պ˧续˧˼ӢζϿպơ
պ㿴ʱľ̬˽źպøվ󣬴󲮼ҵĳӣ33ꡣ
磬Ҳаûˣһˣô⡣վţպ㾡Цƽ͡
⼸ռҹ꣬ۻᣬģǾ仰պֻľϵɱ޵гƺţɱҫʱǴ󲮺͹ùһңǾ˾˺СһңպʱǼΪеָ׽ٴһ˿ͽʾ֮⡣
һЩԶףռˣǮְæģǮͲ˵Ż֮衭ոĸ׽ϵõݣȡܰͰЩԶЩƤζֻռ˵ģҲͷ
һսպʬɽѪﲫɱպͳױˣıˣԶ׻ǽףպʱܾսսңǰ˵˳
˷⣬ٸҵš
պǰռƽСѣдܶǴˣ뵽պײɱѪɺӣ
պԴҲεģҪ֪Сʱվϵܺú׽ġ


635 Щ
պСʱ򣬵ȷվϵͦã10Ĵø磬ƽʱκκóԵĺģպ㡣
պүүȥֻд󲮡ùúպһ׽󲮼һһŮպСʱ򣬹ùüûŮ
վΪӣܶûպãǸ׽硣
СʱպǸý㻹ãΪվ۰ƨɺתʱʱ̿ź͸棬պϾӳϱӵļ䣬ϱҲǴѧҵĴˣôܸһʮСƨתƣ
վ׽Уջ꿪ʼСһ侲ƤרעѧϰԼ
վø練˴̼һŻջպ㣬ʳģʽ¡
պרעѧϰԼС·ϣƫ
Ȼֻһ淴۸պ㣬վǱ̵ģΪ˧պ׶԰ʼͱСŮϲӶСǵĶʼɣ۸ż
һ£òСƨ飬ʮվڵһߣպ㣬ѵЩСƨġ
Щպ϶պСѧʱ󲮾ʹվýȥ϶оסǾúø׽ġ
һ̣øսսıӣǰպ㶼ЩЦãȻɱˣմѪȣһûҪⰡ
û£û£պ㡭Ӧû°ɣպĻվҲ˿ڣΪȵĽԴǼ䶼ЩС͡
պٴθеΣ¶ͷСǰ㻹úõģôˣҶ˵˶ٴΣô仯õܣСʱϵôãûҪ
𿪿ڰοվվһЩҲʼƽ̹
ֱʱպſ˸һۣϴιһ¡
ʲô£պĴӦø˷ڣšҲԣպľϵɱ޵֮ʱøҲģľϵʱλҲһֱΪÿǰ󶼸ַϢġ
ֻպɱɱĶˣϵˡ
˵΢Űɣպʡһ·ʱվֹ΢ϸϢϲ֮⣬ԼȦҲǷպҵܵܵϢ
ŰЩȫɾˡ
û䣬ʱȴſЦζҲ黯أʵһƵͻʧܺ󣬾û׷õڶš
ǰӣڡ
պ㵱ľһսĶսͻ21٣ԼĸȻжʧܾ飬ûкĿ21Ƶ
ʣģȻ͸ʹˡ󲮡ùá˾ˡСһңֵ˼Ųȡ
ȻǸʱڣƵպ㶼ʲôˣһЩ츳ֲΪҪľ鵤ͻ黯ƿҪĻպҲɸһһѵġ
󲮹ù֮ףȫҲ̤硣
Ⱥף黯صʵˣռҺĸ׳ңҲСˡ
ΪвҲ֪վպĽףǰͽֺǵģ˵϶еĴøվպǰǵŮ״̬23ͽˣȢһͦƯСسͨĴŮ鼸վҲֻͨ壬϶зӶҺڹĺࡣ
Ůܲ˼ĸջͺվˣֻһ˴Ůڴ
Ȼպˣվǰ޾ͺˡ뷽跨Ÿ飬һθ飬վѾ͸ģϾܾˡ
̤һ·ʼ˽ϣ30ˣɲſһθ飬һ200Ԫ30ʲô
ܾǰ޵ĸҪվ״̬֪պø磿ϵͦ϶һЩѫǸʽǧС㣬ȥ׷վ
ø磬Ȼպǰһ޳ɣȴҲǴˣ֪Щʲôкǧ׷ȫܾ
ֹˣʹһңѫԴȨƲƸȵȣͬȫܾ
Ҫ֪ǰ϶дƴôֻ꣬һС˾ĲŸܣнһͷվҲֻͨ壬нǧպеǽ߾ȵȲţеǮͱԴһҴϵȫǾܾ
һңֻԴĲƸ
ˣպйҲǼõġ
ԶԶЩպ𣬾뾡취ռ˵ܱȵġ
һҰվҲûպϵʱվţʵ£պ㣬ܲܺһͨŮһ
ǰƵĴڣȫܾģܲסЩ⡣
⵽պ׽꣬鶼


636 ľЩ
վ飬̶պ㶼ø磬˧һװ˶ߣ90ˮ׼Ĵ˧硣
ȲպۣҲȱŮ˵׷ġ
պ֪øһרˡ
ǰŮպǰвŮԲ黹ޣ׷ûܹ
ȥ꣬պѾ𵺲ɱպ֮һңվ˵ڶԷֽ
ʱվҲ黯ǿˣ̤֮·
һֱû˵պݣһֱڿϢԼĶˣЩƵ·ءĶҲнģǿ̬
Դպľ֮ս治ǧȥ׷ȥԴϵġ
Ӵ˶Σվպ鷳۵պ㣬һֱܾ裬Ǻ̫ɺϺʼ޷ƵĶͶԷк
⸴£վƽʱֵľһͨ黯ǳԴ˧һˡ
ĽУվҲ̽ˣֲͥ൱ͨ˶ԣڼҾиʮڴҵļʲҲûʲôȨƣ϶ǵ۶ڣֻ²㸻塣
ףڼһ۵ĸӣԵһ಻竣ĸףֻڸӭȢһС檣Ѿڸʧȥ˳谮
ЩϺ󡭡վžãⲻЩȨƵ·Ͼǰĵ׷ǹ϶塢ʲڵĳǧȥ׷ġպø£Ҳֻһѫ֪飬϶ͨ壬֪顣
Ҳǵ۹պһֱ
չֵϣЩ׷ģЩ̫
ϱϵĶԱȣƵ·ŶٷſĺͶԷˣʱ䣬վҲȷϲˣдպݵĹ⻷պȥĲ
ϾվɵһĶãǳŶãܸо
¶ʱڣվ󻹲˼ͼ˵ʹ̸һӣͻ˳ȥʲôġ
ʲʮڵڼңҲ11ֻȵǿһЩˣֻҪվܽ׿պͷҲڼҴӦ¡
һзչĺ˳ֱǰĹϵڼҷˣڸֵģǸԵ긻ӣͬ⣬Ҫԧ죬վ˵ŮҪ޸ĳҵСӵ檵ģϼҴڵĵСܸʵġ
Ȼվ˽
չһվʵû취ˣպ㣬ܲܺһ
һУպ
һ̣ſЦվø绹ǱȽպһ𣬻˵׳˵ȵĻøӦòô˰ɡ
Ƭ̺΢⣬վҲ֮ˣ˵ˣС㣬治鷳
񵱳ľЩ˸ӴŵݣǼҽǮҪԴָǲ壬չݣһƤҪôӡ
ӵľЩˣ
ȷպҷһЩ£˵Щݣ˵պүүĴ󲮼һպǰʮû
һЩݣպүүҲǼʮûպռףһûҪʲôȻתصиͶԼպպȫ򳬷޵ֵҪҪȨ
ľЩˣԽԽĺʹϵҲ̫ˣǶұô޷ĲǶҼҵİѾ㹻ˣⷽ£ҾԲٸϺȣСӱҶҪѧУ˵壬Сͳˡ
ΣҵӦʵģû·ơ
ԼûãҶһƵͻʧܣͻƳɹҲᱻֿǵӣãҲе㲻ǶҪ͸һҵСӵҡ
ʵû취ˣ㣬вУ
պеΣø˵Ҳڷɢϯ˵ݣǺ¡
ø磬Ҳδ̫ˡ
øֺһպЦ磬ԸСӱҸĸףǺ£ҿ϶֧֡
վŮͽӱĿǰСѧֻǰΪպĹϵѾתüѧУˡѾͷ꿪ʼվһִġ
£պ϶ֵ֧ġ
С£ø羹ȻǰڳȻŵļƣô˵


637 ж㰡
Ƭ̺ڿɳϿźȵĴøվպſЦ¶ͷȥͷϢ
ҲʱһϴһңǺ£Щͷˡ
պͷҲٴε˵ǸúӣЩ죬۰ͰͰŮ͸˵С檵ģôȥһô
Ϊվʹһ̫͵͵ķ׾վ䲻ڼҡ£ֻҪպ¶϶׽ڼڵѹ
պȴЦŰ֣Ҫô鷳ڴɩӶһأҪ¶棬ڼҳ϶ˣǲ֪δɩӻô롣
²ѣҲһ΢С£պվȥϢ󣬹óѶϵO
Oݺйصĸҩݺͻľйصĸҩ
պԼָϰĻľӦĸָҩûеģҲˣֻмٿų
ศҩǰ빺򣬻Ҫ˽ףֱϵһͨһСʱOԵţѶӦֲҩ͸պ㣬Ƭ̣պŽԼڣó컯¯
컯¯ϿԱóκ״ۣպȴûиʲôΣͨ¯̬֣һ踨ҩģ´
~
ٿ£ҪպȥƣҲҪʩչʲôϵ컯¯¯ֱӻΪһڶ⾨ȵ˴Ӹ߿ոԿ˿̵ĽľϵΧΪһԵӴӿպڷλ
ľϵΧ𽥱ɵϡŨˮʹĵһ䡣
⾰󣬻ѧУڲ˵Ĺע;
ܿУ쵼֣պʹ컯¯Ըҩ
СʱһƽϢպץ컯¯һ֦Сĳɫҩĵͷ
СʱƳɹȺܶϵѧƣЧʶˡ

µһ쵽վʱһУ¶֮պЦŰøг˿ͷ
ȻǴսʱĸҩ䷽ɵģÿһҲܼӴɶͻƸʣӦÿɽġ
ȳɾ˳ڼҿ϶࿴Ҵø£ԼδɩӽͰɡ
ҪԳȥڼ˵ʲôֻҪվ˳׾ٽ
϶ڼңʲʮڣ11λѣλһʮϵĳڼڼȨˣ
κһڼҵĵλȨƣԶԶǸԵ竡
պɱɱףÿһͨĶˣ񵱳ңǸ30ĳ˵ȥĻڼڽ뱱ˡ
ֹΪǳΪᣡ
ڵ϶ڼңҲֻǿһѡ
պĻվ󾪣⣬ⲻǾôô
⼸֮࣬һĿʮйĿվҲŬŸߵ֪ʶʶġ
칬Уɱ˼ͨǴָ﷢ֵġ
պڽͣߵһȺͨͷϣ⻰ȴվһԵ䣬Щ
ɱ˼ͨж㰡
һЩףվݣΪʲôպʱôսսıΪʲôһռǮҪԴռ˵ݣˡ
պӣǵ̬Ȼûκθı䣬ǣĿУȷͲǸͨģ续ľʦˡ
ʱǿԼ侲վٴοڡô˼Ҳ̫ˡ
պʧЦҺͰ趼ǳˣòϣҲҪö࣬һŻܽʣµľ͵Ҹ󲮻ˣһ˭Сӡ
˵ЦƬ̣͸վλøҲлռҳ˶緹ȥպóѶϵƽԶʶԷҪʮĻĸҩ
⻹֡ƻǿطĸֲָҩ
ط伮ĵҩҩ̫󰺹󣬿ɸҩǺռģѫĲرǡ
θһСʱԶЯպһҩˡ
Ѿ뿪칬ؾպȷҪΪĸ׼ˣĢװز١
ĻܼӴ߳ɸʣﳬͻСƿҩҲΪĸ׼ģĸǳһأĸһ۷壬׻ڴĥŰ˼ս壬ֻؼѶ
൤ҩȴţǻ¡
Ϊ̫ʱøĸʹԪ˹֮೬ƷǶ߶


638 㱵
Զĵִֹպĸֲָҩλүպȥʡ͡
պ㣬ҪҪȥ漸죿׼컯¯ô˵Ҳǣ칬컯¯֮⣬õļƷֲҩҲܶ࣬Ǹô
֮ǰΣÿһζҪѧУľϵΧһνʱ̫ҲʰɣǱãعϡ

ѸֱҩպԶ̬պ㶼ЩСмܲס˵Ҳûе
ֻܰ黯ĵ͵ҩδξľϵΧʮСʱżһΣȻνġ
͵ЩѧУʦǿˡ
ˣ϶ʣպƸߵҩûľȥß١ĺȥ൤ҩθ߸Ķ࣬ôʱĶҲͻԽ󣬵ʱΧᱻȡһգʱʱ̳̿ǿֲ
ӣѧУУڵʦôѧϰ
һνʮ»öҲסɡ
պЩĶʱԶЦĸˣץպֱ۲ţǿ߱չ֮أǴһƬӴɽҰУܱߵĻҲպϣȥ棬ˡ
ٴپõĶνģᱻֹ¡ϵôãҲô죬¾ô˵˰ɡ
Զⷬպ㶼ˡ
ӶԷһЩҩĶѣô㵽ڣƽȥԷˣҪǿڱչ֮أøʹã
պ磬һϳҲ𽥳һбҪ顣
ѧУסˣʱԻѾЩˡ
ͺ壬ڲ޽Ӵ󷨽ȺȻûԭġ
˼պ㻹ǴӦԶ룬λһͨʡĴģ˱ʡʡᡣ
߳ģպһ¶˵ʿʱˣү羰ƯعϡҲûԭ򰡡
ʡϱʱټǵֱӻ󣬶ʱ򼴱Ҳ䣬Ҳʮȵ¶ȣ
ֻպõıҵ֤һңʢĿʡ綼׸£¶ͨˬĲУʡڱѩ
ıʡ¾һٶǻļҲܹȵʱ䡣
ȫ¶ʱ䣬ϱĸ۵ѩ컹ĶࡣԣʡȻǴ۹30ʡӴһ˿ȴ٣ϡġ
ģ󲿷ֶһΪǱϵߣúֱﶨӡ
ͨ˳ܲӦҲûʲôϰ˺󷴶رˬǿߣͨػ֮࣬Ͳˡ
ԶЦڵպ㣬ȱչ칬ãɼ죿ɵĻҸ㵱Σ֤ˬ죬ǱȫʢĻѩʤ֮һļʱοͼܶо㡣
ʵպʱСүһֱǴһֲ֪˵ʲô״̬һֱ⣬ǰѣںպľϵϾ
ֹһպء
̶ֻ꣬ǱҵľϵΧ˼ڵСүһľѧ֪ʶ֪ʶʵ3ˣ׿ĺ⻷ȥͨУһʦ´࣬ĳɾͣﵱȻǿԽˡ
Ķ֡պʱ㱵С
ֱڷƽȣܱȽĺպԻˣպҲˣһһ칬ðɣͷϻкܶҪææӣ˵
ԶЦ˵öԣ㲻֪ޡ͵˹ָ᲻òٿ۵أպ㣬㻹컯¯Żһͨ
ܳɹҲ󡣡
ͨٸڽӷ磬칦磡
պӽʡƽ򸮣Զûдϯೡʽύպ˼ߵһǿߣ˭ϯ£
˵ЦУͰպƽ򸮵ĺɽ
ƽλڱʡгԵ֮أۡѩɽҲۻıչǼСϡ
ǧɽӴ󷨽ȺڣΪպʹãԶֱñչص˶˳
ããѩɽϣֻʣպһʱó컯¯óһŵ칬Ļ
ǿʼɻˣһԣܲøָҩģһϵĻľ룡


639 ͨ
һұչصأȿֲɢպ͵컯¯࣬ڿһۣһ˿źȻʧˣȻʧˡ
õ칬űڣϹʱƵĻϸҩĹЧⱾһȽ뷨ϾЩҩַƺ󣬻ľҩԿ϶иģб仯
Ѿ仯Ķ첹룬ǿĹЧԶԶô׵ġ
ǽ˼ʦ񣬶ԷҲδõ
ƵһŻʧܣ֮һ֮⣬պûֻۣСź
ű⣬õһٶ껯ľмʮŴǻľƵĻ
ûκθҩ칬ʱַЩЧȻʧܣ컯¯ʧܣպֻѡˡ
һ̣պóһĻľӶӦĸָҩ컯¯͸鱦ָʾƻ
컯¯ٴλΪһеĺڶʱպʮ⣬һѩɽۣ֮óһŴƷ̷
ȻƷҩϣжЧһͻƸʰɣɣ
ұľ壬Լ벽ͨǿߣЧȥأͻƿҲһ

һŴƷպڼ˾ͻȻؼ䣬ƺҪɳһּΪӽǸء
ƷҲ鵤ҩ

ʮСʱһζպӳ״̬ѣ۸Ƭ̣žϲۣôƷͻƣʧˡ
Ƕ̶ʮСʱۻڻİ£Ҫ൱ۻµЧˡ
ʮһɽۣ컯¯ڳ֮Զת컯֮պھϲ󣬹óڶŴƷҩ̷

컯¯ƵŻɹܱһжָƽʱպִץĳƷ
ݻĸҩһݳԲƷҩʧܣķݶɹһһţЧʻǲҪδȺƽѧʿŶˡ
ⱦ¯˾ϲ
ĿųƷպץһĻͶӦҩʼΪĸĻ𵤣ڰͻƳСƿ
ȥպҲʼ˼ôƷͻƣǳƷ
֮ǰ˴ζͻʧܣÿһʮСʱĸۻ൱״̬µĳ˿Źȥպ൱״̬ͨ۷ۻˡ
һݳްҲҩԵģ̷ĶˣһʱڷþͻΪǿҩԣٲ˿á
ȻõĴƷҪֲǻľڷſܾͻҩˣھŴΣóƷɣ

ϣʱûľϴֲҩɵĻ̷ʮźͿʼЧӽӽɵͻƸʣĳɡɡ
˵ϵǴ󺺵Ļ֮࣬Ҳݻģͻʮλʧܰ
պǰ˴ζõĴƷҲȷ˿ڲ˶ҩԣھŵʮΣʹóƷɡ
µһŻڣպһ󣬲ֹ˲䳬Ҳʼ𲻶ûκǻڱĵҩ֮һһָ䣬Ǻ񳹵ɢɢ
һ˲䣬պԼ·ܱʮأںһ붯ָľǼʮһСɽ΢ζ
һľǼʮɽҰڱϯ
ƷӽɵͻƸʣǴģһںһأ׵ĺһ
״̬˼СʱպڣͻȻһȵϯ˷
ͨ
˿ŻͻʧܣǴƷҲܼӴһͻƸʣǺЧģǴ˷ѡ
ּٸȥպվʱȫµΪ磬ֻЦһйе
ڽͨһȻΪ֪ȵȣû̫仯̬ڱѾһɱ
Ԫ޶200꣬չ400ꡣ
ȥ̷Ϊĵҩһ·ֱͨһ۷塣
൤ҩҪȥƣԼɱЩͨǿߣĴָǸʽ൤ҩ
ǰͨͻСƿĵҩҲһ֣ЩȫЧģպ칬ڷֱ˰֮ǰֻǻ񵤣һżӴͻƸʣڶžֻӴһˣպ֮ǰõĴƷˡ
պɡءս˵ǿʱֱĢԷһһУָû£¬ǡġԼīƵȵȣҲʮλͨǱط似նɱսЩڵһصģ񵤶ҳţ൤ҩλ


640 ˣǱУ
һʱһζպ߳ұչصʱһӰִִһ˿Ȼڣպ㣬㻹ͻˣ˻
Ȼ᳢֪ͻͨȻռƻ踨ֲҩ컯¯ǿ϶гȥ㱾ǰ벽ͨľ壬ҩɸʽֻͨʱ䲻ȷȷҪۻųɹ˻Ļǽ治ˡ
ɣϾֻڳ۷壬ۻ˰డ
ƽԶһֱڹעźɽıչصأȻȷպչضã칬֮ڣޡ͵˹Ͼպһһ֮ڡ
ʱڵ㣬պصĸʻǲСġ
ڣ¶ˡ
պͨͨһ۷壿ʵԶЩС˼顣
õǣպ㱾ʹ漣ôĵټϻ֮ͻƣҲ޷ܡ
պҲЦˣͻơ
뿪칬֮һһˣֹ൤ҩΪһ۷壬ĸƵʮĻ𵤣ԼĢּƷ鵤ҩҲɹˡ
չظһ䣬Ҳȷıޡ͵˹ûпʼٿޣų
ЦûѯʲôԶͿڵһ£ޡ͵˹ûж˵κκ¬֮йص¡

պʱ޺ϽܵŽ֮ѡһǵǿߵ潲ڵġ
һ¿ڣһʱ޵ִպӦͻǱº֡
ڶǿ뿪칬ؾҲʼ緶Χûд̫ƣҲвġγһŻ⡣
Ȼܴڻ磬˶Ա޴Ϊױͷȥպѡһһ£²ۺͱӡ
£λû
Ǵ㲻˵ֱһǱֱӰɱң
պɻĿڣҲҪˣûдĻֱӰɱɹҲᱻ׷ɱô
Ҫģ˴壬ھûëӦõģô˺۵˾Ҹ˵ҲռҲùȥû¡
ɱûд壬綼ɱԽ⣬ʱ򼴱ɹˣŴȥ׷ɱޣǾҲǹ֮սˡ
壬սûд屻һƴֵٹ
ܶʱɱ岻ģҲû̫Ӱ죬ֻҪȭͷ㹻ҿô嵱ֽ˴ʵ಻ôʱҪˡ
ڵĴʵ˦һصģ칬һսսϳһЩţֻʣ¾ʮˣȫˣٻٶࡣ
˼պֺ޸òϳԳɣ
Զһ㶣Цû˵׼
칬֮УϣֻպõһܵһŽɣ˶ûջ
˵иʰͨ۷ĻԵͲֻպһˡ˵ϪթĿຣξգʹεķҲϣͻġ
O쉠]ǿߣҲйõӦμƷֲġ
϶ҲУ
ǧڣޡ͵˹ֳջûһǼĶԵɱ칬ڶ㣬컯֮ʱɱǿߣִǿߴָõʲôһ㣬û֪ˡ
պ㶼ԿնɱԼīƣõ룬ӶһʤҲйٴɱԽնɱһЩԵ͡
ǧҲֻڶԵ֮һ
Ķű⣬˭ȥˣѹ˱ʣµĻԵû֪ʲôҲû֪
ȫõű⣬һֲҩͷ칬ڶ㣬ɢڵպԵʱβ㶼ȥռռ˱绳ɡ
Կ϶ֻŸоߣպ㲻ִܷűȥлԵ
϶֪ûֵĻԵˡ
˵аʦ޲ӣ߳칬۹һĻӶΪǧǰǰռӰ޲ǴӲռĻġ
պɶݣֲҩԵҲûмĻ
պ뿪칬󣬶̶ʱͽʽۻΪͨ˿϶Ҳкܶ඼ڽ칬õıԵԼ
ޡ͵˹ûԸˣǱУ
պһ˼УԶЦˣȻȷ޾ʲôƻԵҲԶûôס
һ£Ҳ˲ٴ£ͨˣ޲ӺΤҲͨˣ׿ͨкü嶥⾫ӢҲͨˡ
һ³ͷ㣬ʮ½ͨ
պȻ칬һж˲أƵն챻ɱϲĴ˺ӭ˱ڣ


641 ֮дֲ
֪պһ²£ȫΧ·˽ⲻ࣬Զպ븮ʱҲϸĽһС
ȫΧĳǿߣЩ
Τ޲ǣꡢͬǣҲں½칬ģ磬Ҳ˹͵˹Ƥ˹˹ͨɭ˹ͨĶǿߡ
ܶ˶պ°ܽҲ޷ϣʵŴͨӲһʹ߾ߵġ
Ⱥֻж˷ɱͨ׳٣ʣģһоѾ𵺽ۻ꣬Ҳи
Զ˵ģʮ½ͨһƱԺյ֡
ҲԿ϶ǿߣǸոսͨʵҲᱻСӡ
ǧѰʱ򣬾ͱĿռһ껯ľڸ۹һ곤ɺ󣬱УΪġ
ŻľŰݷһλʦƳɹ̷Ѿڳ۷ۻô꣬֡
ҵЩ޲ӵˣǿʲôͻƵģЩˣ칬ؾûܵõľҲûмºǿһͻˡ
ѵɱ̫࣬ۻ㹻̵ĸ߳ŶЩĻζͽˣֻֻعͽ

֮дֲûлľ֮ûлɸȥͻƣǰ벽ͨǿߣ㾭ĥ¶ˣ㹻̡
䱻̼㹻ͻƣҲûϣģǸʻ̫С
Ⱥһ󲿷Ҳڳ۷ĥʮʮʱġ
ԶĻպҲ΢оȣˣɣ
޲ӷⲮ׵Ļ̫شս壬ܴ۹һĹֵ
ɣڳ֮ǰҲ׿תõ֮ඥȫͨ׷ߵٱҩֻܰͨʮ꣬ɲһ־ܽʱ԰ͨһꡣ
ٰͨ꣬ô黯򳬷ʹãһٰ꣡
ⱦҩֵô
ͰתõԱȣɲٰ꣬תõԪ390һӻܻ390ꡣ
£ΪʲôⶡǰɱͣΪԽصھԽĸҲ̡
תõֹűȽ鷳ĻҪ״ֱ̬죬Ҫ߰˰ʱȥ
ǰ˼ľʦ񣬲ľ߻ҲҪľʦʮܴ꣬졣
һľʦԪ٣ʲô¶ɲˣȫһһתõҪʮ꣬⣬Ϊ̫ߵ̫ǿעû취
Žɣ֮ܵ࣬ʱã쉠]ʱ˵ѾŽһ࣬һųľŽӣǾҪ¬˴ӣæʮС
£ֻٰıҩֵ͹Գˣֻٰ꣬¬ǿ߿߰˼ľȵȥֻҪʮң̬ܰ졣
ǸռԼ
ж߰˼ľʦʮǺ׵ģչһһ꣬ʮһ곤ɾͳʮģӿԻΪһٶˡ
ٹʮʮꡭ
ͨǿǣ治õԼûٱҩˡ
Զܿһ곤ɣõͣҲ⡣
պӡжһҲûǧõģɱԽ칬ڶ񵽵ģ
űڶĸֲҩԵǵպļ١󲿷ֶǿ߸Ϸˡ
΢оȵ̾ϢպЦŵүջҲɣ£ӦҲв
ܴ칬߳ģջ񶼾Բ
Զ⻰ǼϲΣջҲʵҪѻԵﻯΪսûһתǼһЩСǣܽҵջһηˡ
˵ԶˣҪˣҽ컯ʱ򣬿Ǵλö
ʼұ⣬öĳңδ˵ҲֵܳڶͨˣûлľֻعƵֻصһġ
պҲˣֹˣܿŽ컯飬λӻлֻصҲܻȻġ
¶ͨԣֻص󣬼һζôԵɻʼұ⣿
ʼұжٺö֪˾ѾֵϡȱԴû̫شս壬ʼұһЩأֵ⡣


642 µ
һ󣬽ʡģպ̤һ̣ŽȵʢĿ¶û˿Ӱ죬ܱ˵Χȴȿӱѡ
˵ô۹ܿҪԳˣ
ôû˵ǿѾ㷢йϵȥ󹺵һˣҲԭΪⱲӶûϣͻƳˣû뵽ܵȵ̫ˣǸл죡
ۣлиãлպأҪ֪Ҫֲպ㹱׳ˡ˵ˣʱƾ㣬𣿡
ȥôˣү󣬻򲻵
˵öԣЩܳģϣģлպҲãлүҲãԷʱϷֹõ˥ǼСҲдʽˣǷݵأԪľ簡
칬ؾȻûʱȥЩڵǿǣǸЩͨǿߣҲöĳɣ޲ӴĻͨ߶ԣҲ˲õĺñֲñ¶ǿͨĸУͲˡ
ǲôһ곤ɣΪ޲ӿĻΪҪ˵شӦɣֹպǰ߳õĻľҲûԼ̰Ҳһ࣬оУָʲôʱ򣬾ͻݼˣȻûб;λ
˵ö԰Ҫ˵ͨ߶ԣľպˣֻṩǲϣŻ棬ⲻĻǳɣǶ̫Զˣôģôûպ㣿

Ǿ仰Ե߸һеĵ򣬽ͨȻҲиɻȵȣɻԶԶ紫ݣߴģҲǸʿ
Ͼĵļ۸ǳ;Ƕ;۸Ǹɻʮʮ
ĸʿƸλȵȣԶͨ˿ɱȣ˿̵Ľʴģĳ˿ÿͣ˴̸۵Ļ⣬󲿷ֻպйأһ³ͷˣһЩѾڷɢ
˵պ㹱׳̡һ£»ûгֳĳƷҩۣ߼ľʦ񣬴һһӣ죬ҲҪһҲܳ졣
һųʮöӣһºҲֻǳʮ꣬ӵĻһٶӣľʦȥ幥ᣬҲҪңܰһΪǧ
ʷļƷֲҩҲҪǧϣۡ
ĿǰĴ۹ֻϢɢϢѾڵ۹Χ˸ʽĺ䶯ЧӦ黯ǿߣԼʹãĲԼ
ǶڰѾ´ڴ۹պ㣿඼ԿƵĸм֮飬һţͼӴɸʣļƷ
ܶ˾ʮɻ黯۷ˣǶԴ˸мֻպλĤˡ
ûʱЩ˾ʮ꣬ܳصĸߣҲù֮໹ͻʧܣⱲӾ͵ԪľʱٿٵҩӲдһˣֻҪһ꣬˽һ󾳽磬ػһĻᣡĻᣬ֮ˡ
ûܲ˷ܡ
෴ģҲ˵˶޲ӵ£Щ̫ԶˡĻܼӴʰͻƳСƿʱиƨãʲôϵһꣿʱѾǶʮ֮󣬾ۣҲ϶ͨʸ򣬸û˿ϵ
ģԻͨ˺黯ߡ
պ֣ҲһӰͨ˺֮䡣
ͨ˺ߣֻǶ콾޵иеԵĽԺһΣʵʵΪµϣպ㲻ֹ죬ҲԽԽ
Ҳǵպʱ˵ģλ㲻ںôӦõ֮࣬ܲþܾ˰ɡ
£պ߳ʱ֪˷Ⱥȫ¼Լ˰亹ҿһʱ÷αװһۣ֤ԱĿ֣ĺ䶯θǿҰɡ
ȷˣң۹ǿܷˡЩֻ£Ȼޡ͵˹ûи£ҲڱУһǸʲôʲôɡ
ȥǸ컯¯»ľ¬ʦǵоС飬ٽһ׶ˡ
֮ǰһ죬ڱչؽƽͣԺȽȥһ죬ڻع齭ʡǸÿµˡ


643 УţУ
һʱ󣬽ϵְ¡պţպ̬Ȼǰһд𾴣¡ɲǰԴպˡ
һδνպսǣһת۵Ĺպͨˣ
ڴ͵֮⣬ⶼһ漶𰡣ǴڣһͨҲƵһͳ۷öˣٳûܿһ
պ㣬ͨˣ
Ҳ˵պ칬ڣͿǿʱطնɱ˲ֹһֹͨǰ벽ͨ콾ֱ׷޵Уպ㣬ͨǳġ
ɳ磬һգ۾ͨˣҪҪô6ҪҪôˣ
ǰڼСңΣͻȻպţ֪ԷѾͨ¡µİ°Ͷϡ
պ̸һЩ£ͶԷţλǸпǰԼľϵԶĽ˵ȥպһЩ˽µʱ򣬵һμ棬֪һӣδǰ;Ӧò
̶꣬պ仯ȣֱˡ
Ľĸϵҵҵļ꣬˭Ѿŵĺˣպ㵹ãűҵ°ͨˡ
ǽУţУˡ
θ˼ʱպ㶼ЩЦãЩϰڵ̬˵ԼǰʹôôֻǽͨѣǰսǷ츲صı仯ε̬ȣҲδ仯̫ˡ
ΣҰ£ͰˣҪѧϰ似Ҫָæ
պӽʡ뿪صУ԰һʱҵ¡ǼλϵΣæָĸµĹģǰļ似طλָ
ôõĽ£ڸĸҪĢװĻָʡ
¡Ҳ⻰²ϵͷС£ЩС£޷Ǵ֡ƻָ㣬ѧҲͦģֺܿġ
ٴιĿڣȴڽ˵Ƥ顣
칬ؾż߳ܶ¶ڹΪؾĢüǿߣսˡĦȵȡ
칬ؾҲϪԳĢˣǿߴթ
պЩֻҪɵͲµĢ˭ˡ
ϪǸƭӣ¡û뵽Ϫթ·Ҳδ̫ˣҲͶأ˵Ϫթǣ칬ڶ컯¯֮Ϫĺܶࡰծôˡ
Ҳǽȥ˵ģٸͨͳǿߣթһȦռ˴ȻȫŵٶڻңȥծͿˡ
ȴŴ칬߳ˡ
˲С
Ϫŵٶڣܶ඼˽﷢ģֻҪԼ˵綼֪թ˼ˡ
˼θ˵ʲôպЦΣôһֱ鷳㣬ȹһ᳢Ըľֻع뷨׼һ¡
Ʒ֣ܷЧĵǰҲд仯¬ѧʿδѧʿǵʵԿоµʱһµ㣬ԼռҩԴС
ֻ˰æȴرⲻպ·⼸ζԸװܴպ㲻һͨĻᡣ
ʽʼľٸֻعһŵһ꣬϶Ҫ¬δȵ˸оģ͸¡һŻһ꣬
˼Ʈɵ¡˲伤ˣӶô
޴ľϲУЩϲĲţαܾȻлͨôܾͨԪʵڱǿ౶
˵ô֮һʱ䶼֪μˣֻһǵͨ졣
˵ԼûʲôæҲԶԶֵøôصĻر˵ڣһĶ˽ս
òʣǼһ׷Ӻˣ˵Ҳͦ˼ģҰҲѧУĽְȴѧУס꣬Ǹðȥˡ
պε飬Цſڡ
ǰ뿪ϼңľϵְһϽڵķӣպĳ򣬿ѧУЩª
Ĳᣬܶǿ߸֪һɨܶ෿ڲ͸ģְ¥ÿ䶼и󷨣ɽƵ¥󷨷ֻ˵
סһߵĸ֪ǿ͸ģڵõ۵׿ڳŵ۹Ҳ׷ˣȥӣȿɿĸ󷨣ѾǺбҪȥˡ
պĿǰĲƸһ׷ӣָ©һׯ԰ⶫؼǵƤҪǿʦȥƶ׵󷨽ơ
ֺˣУУӵ½ңһ⡣
ǰ׼˶Եһ׷ӻֻعľ˵ȥ»ЦΡ
Ҳ֪պݹ̨ףӺÿһ㡣


644 ʵСĿ
ڻľоʵң컯¯ľպӵ¡ĴѶռҵ·ˡ
պԸоȣ¬˵컯¯ȡȥԼҲ뿪ʵҡ
컯¯ʹþޱߵıԣֻҪָݻͻԶУҪʱʱ̿ṩΪȥ߶ıԣպڳʱ侫ȥ¡
˵뿪ˣ᲻˶컯¯Ǳ鱦ʵǳպһأĥµĸӡȫΧʵԽպǿ߶Ĺģࡣ
˵һպҲõںˣͨһ۷ʱܸ֪Ϊģֱ300
Ƭ̺󣬵պ¡ϣվھ뽭ʮбһƬȺ;ȵĵôࣿ
ʵľô࣡
¡Ĳһһ峺ĳӺӵһϣ羰Ϊ
ÿһǶԺռشԼǧƽڲԴСˮ԰־ۣҲ١
ǿн򣬿Ҳû뿪ܱһҲȫǸߵȺ۸񡭡
࣬࣬Ҷˣһסһ󲮡ùá˾ˡСԼүѣ˸պùãԺ󲻹ʱ򸽽סķ¸졣
ӾϲסϲͶָ죬زŴкǻôҲһ󷨽ƣͨǿߺͨԣ󷨹ã㣬϶ʡ
ԭǴһЩʦæµ󷨣룬ܽӴʦպĿǰʵԱȣ̫վͷ뷨
¡ЦһɵӣȻʡ۸治ͣΪⱾʡ֪ĸ
ıûҾ£ֻعԼľȫһġֻعмУ뽭Уνɳ棬δ򵽣̸⻹Ǹġ
ҲƬ
ϱһͨУϵΣܺڽʡ϶Щˡ
磬Ĳһ
˵ÿкܶྫӢѧҪºУԼ׷ø׷ͨʵսĥģξÿһʵսѵѿһеĴڡ
Ҫһȥչѧȫ
ͨץסˣ͸۹ȫͨĴָȴԹǵġ
ϵӴһģÿϰ˽ΪֻҪƽһѧץһͨõջͿһʲƵĲƸ
ͨУȥ׷ɱʮʮħǲεģ׷õĴ󲿷黯ͨ˭涨黯رܵõһЩػԵ
ųɾŵ黯ͨһҲֵǰֵ⣬ǶѿҵӰŴһ԰ټƾӢȥͨġ
ץͨƽһǧһģη¸
ԣҲǸθ
ʽ߸УֻϵϵΣֹʵǿҲһһԣȻľϵϵҲǲôѧȥץͨͨһУֲͿԻӴͲƸ
εɵЦպҲˣãǾɣȻʱֻһסڽݣҴ󲮹ùǣָʲôʱҲչ
ʡһСʽٽҲǻ¡
˵󲮹ùüңպǰиҵʽ޷ǹ׬Ǯңһ
ǵʽͳױˣûгȥȫѧϰһԼΪ似طһѧϰۻϵľϵϵӴ֪ʶ
ǰṳ̂磬ֻܴͨڣ˿ĻĻҪȥͨ׬ǮֻҪΪ׬Ǯᣬһ׬ģԱȼ֮ǰۻ
ڴ󲮼һ϶УùüҲϼأסһպ㻹Ǻ޳ɵġ
˵ѧߵͨǿߣ뽭УȦȥѧУϵͳѧϰư
л¡Ҳ⣬պ룬óһŴѶ򣬴ϵ˸¼Ҳµ󷨽Ⱥ
УÿһռֻǧƽĶǴͨڵ󷨿ռ䡣
Ӹĸ似طŲᵣĵطСûʩչ
ǧƽıںǧĹռ䣿ҪĿռ
պ㲻ȱЩ⣬ʮͨŲǱžõԴʵСĿꡣ


645 ǮûỨ
СʱպԼպ¡۲ͽǴлε֮飬պֻˣİ롭
ðɣȻܶʱպǿϵõĴѶ򣬵ⶫָһӦжԷĴѶ򣬲ϵҼڴָеĿռ֮Ҳ㼰ʱѶϢ
ֻͲˣڴָûźţͨѶߣҲкܴĴ塣
ٶƽԣܶ˶òҲò˴Ѷ
պԴֻҲİģ¼ͨѶ¼ģôŶԡ
˼պ㻹ǽˣֻͨƣԴһûʲô壬񵱳Ө΢ţҪպȥֱͬӳɺˡ
պôУȻǰûӦҵ֣绰ͨһ̣һЦ
պЦˣ֮ǰϵʦҵмȥϵģպȷʶôǿʦҪ֪⼸꣬ȫ򶥼ʦ඼ڵкƽɳĮ󷨽ȺѾʱ̡
УǴ۹һǿĴ֮һ˼ʦ󷨽壬൱ľʦ¬硢ʦδȡ
ѧʿ˵ЦˣǴôû֡
Ҳǵ۹ĴѧʿͽպЦкʱҲЦ˵˸¼ҲһЩ󷨽ȺҰɣԴӣֻҪ˵֤⣬Ұ
ѧʿֱ⣬˵ĻҲպ
ԷԸæǺ£ﶼ⣿ֻ˵ЦƬ̣պµ绰ʱȫǸп
ѧʿȻǴƼңװװ˴һȺ󷨽ȺԱģ޷룬պĻľʱһᡣ
ѧʿ˵ĺֱףΪԼĺģԷǸպû֣Ҳǳ۷ǿˣȥ𵺡
ʮʮħԼꡢ˹͵˹֮ԱȲԶˣǶԱȷұ⡢֮вСࡣ
ѾˣҲֻһͨ棬̸ϣǸѾϣġ
һĻľ˵ӴҸʰͨҲȻˣǿ߽ͨʵȻҲȽˡ
Щʵͨͨ󲿷ֶӽġ
ѧʿԴæһΪڶͨǿߵĻᣬ򣬶ֱ󷨽ľġ
պ㶼ͦпڵܶʱǮûỨ
һǰ»߽ףҪǮֻҪǱȥˡ
պǣһСʱдѧʿʹ߼ʦ񼶵ӣ˽߼ӣҲֻһͨǳ
ֳһ飬պ˵Ҫѧʿ˵ͿˣоǱպԼ
аľ֮Ŀǰĵ϶ֹպһ˳У칬õҲδûڵڶĵõ
ֻպԿ컯¯ȥţͻƽЧʸ
Щóսǿߣû취ȥĻԵĻᣬֻпԼļۻȥӮȡԵˡȫ˼߼ʦҲԶԶĸھжʮء
ϵУʦϢҲٹġ
ȰѼʦϢҲϹѾˣǰǸϰߴ󷨻̣Ҳˡ
պУȻǰ¼ңļҴģԺ嶼ڲ϶Ҫ䣬һ͵󷨽Ⱥڲɽ졣
Ҳǿ߿䣬ĢӴռ䡣
ԺǸĸ˴ƻװȥֱ֣ڼͿĢõġ
˵䣿ǿƵĢĸַеֶɾ
¼պ㻹һģ˵Ŀǰĵ֣һǹ̶Խͣһͨ͡
ǰߣԽӣ⴫̶ֻܹ͵һһλã칬Ĵ󣬾ǹ̶Խ͡
ָֻͨͣҪ֪Ŀռ꣬꣬˫Ҳռײߺ󣬾ͿʹˡʴĻͨ͡
ȥ꣬Ҳǿ״̬ȥˡ
պֻһλʡǽݵĵƤȻԼˡ
ｨ涼ԶУ԰Сɱȵģռǽ⡣ֵκͻͬ󷨽Ⱥȥת


646 Ϊʲô뿪
պ¼ҷм󷨴æݱպ㸸ĸҲʼ˴֡ƻط
ľоС飬컯¯ɻһ껯ľ
պ㶼ЩпųĻľȥʽҩһ24СʱͳɵˣѻľֱӸΪƷ֣һˣȻûгɹ
һ룬Żľȥ޷⼫Ʒֲøʽַø̷գų߲ȥˡ
ĸ졣
߱ǰߺʱãô˼¡Ϊ˲컯¯ѧУΧӰ쵽̫ˣ¬硢ѵȴѧʿǣָʵУ԰ĵͿգ⼸컯¯ȡһֱ޾߿š
⼸죬պҲڰװ׵ȴ컯¯о۷ݣʱѾ¬о߰˰ˣպҲСۡ
һݣ컯¯Ʒʪ֮༲ĹЧѾǰǿɻ࣬ڶľʦоδ丨ҩҩĴڣպоµ֪ʶһ߶컯¯ľڴ
̽оУպľϵ֪ʶѧ˵ڻʦúãҲѧ϶ޱ仯
Դպ·Ͽʼ̶̼꣬ѾȫλԽľʦˡ
ĿǰڵҲɱ޵еҲʲô˻дսˣôʵҸżѧʿѧϰѧоҲһܺõʽ
պϵͳѾɣһһλѧУҲҪȥʲô
컯¯ľĵʮ죬ʵ˼ÿͣպ¬߳ӭʱÿȺһλ˧ҲЦŶպкպ㣬ϲˣһ²˳ͨðãģҪúдһС
ǻ쉠]
쉠]һִģǻʼҵһλ˼ľʦԼ߼ľʦ
ÿһ߰˼ľʦ񣬼ԺգȫΧ¸صĴڣʼҵ⼸λľʦ⣬ǰڸ¬ѧϰоУ¬ʼһһЩôŵľʦʦʦ񣬿պ˿̼ǰλҲϲ
壬600ȫһ壬˴ϯʱɱһ֮ԶԶͨģһСص߰˼ľʦʦʦ治⡣
պҲЦǰһһк
Ŀڣ쉠]ű⣬ûʼҼλľʦҲԻľоС顭
С飬һ壬ֻǵպûľһ̽оµѣȷ۷Ʒֵҩԣݣʲôֲҩϣȥܵõųɹ
Ҳûд𰸵δ֪⣬Ҫţһо
պĲ⣬мʼţ˲Ǻܻӭģ˶󣬼СţԽ࣬ǾܸõŵĴ𰸡
£쉠]óһֻعպ컯¯ȥȻ컯¯ҪǮģ쉠]ıģһ15ֻعš
պ㱾˳Ƹֻع˼Ǳ绳ôôֻعĻƵһȺͨϣԼûж쉠]Ľף˫ֻӭ
磬컯¯ԶУպ¬˾ľϵ2ʳãһӺò˺ͼƷһʼŶӡ
¬ͼʼľʦֱӱʵʱպ㵹ûߣ쉠]˰ڡ
־պһλӲЦŵպ㣬ҲȫսˣĢǴۺͰ͵˹֮µǿ
Щ£Ҳ֪Լи׼ˡ

պû˵ֻǺĿ쉠]
ܣ͵˹֪ǾһүүΪʲôǰͻȻ뿪򣿡쉠]Цƽպȴһ
еĵ˶֪һֱǿߣ˰ʱɨƽ۹һвȸĸ˺󣬾뿪˵
Ϊʲô뿪û
쉠]Ц£ֻиʺյļ̳֪үүǰ뿪ʱøʴչ۹ԽǿʢԽá
ַչֻԸˣָȫ۹200ǿԽԽáԳ꣬ǴһֱǾȥ֤ƽһȨɣ²޺ڰͨŻ᲻ϸ࣬޷赲£ǻʣЩ꣬ġ
ãүүΪʲô˵
쉠]һ仰պĬȻ
۹ķչڲһı䣬֤ƽͨ˵Ȩͻ˰ͨ˲лıˡ


647 656
ʱƣĴ656
бո
ո֮ۿ⸮ֻۡռƽׯ԰Ϊռ󷨽ƵҲֻܿģʣ
ոڣǱ˼󷨴Уż߼ӸĹռ䣬һǧ
£ոںһƬɽҰУͻȻһƬֲĢƣڼպ͵ۣһֱ֪˰һ԰ٱ٣ִĢƳԵ
˿Ģģ
칬ؾ꣬¡ָ£ʼĢװĿǰѾǳأ˼ս5š
⣬ǿʵ5ͨ4ͨƻ4ͨĴ֡
ֻҪܳɹĢ5ŵİ˼ս壬ԶԶȲĢӰ
պĢȦԵЦݶһϲĿڣڳɹˣǺǣҲĢˣȻʧеߣʽԱĻԺܶͨҲˡ
ֹǲ£ͨҲĢ֮»һҵġ
պҲЦ۸ʲôĳŵǶԶԶ縸ĸӵǿԱ֮˸ģ꣬׵ЧǷɿģ˼ս壬ÿζǿҩֻѶΪҲͲǳ볬ˡ
ϾŸʽĸֲľʦǣʦһȥµĵ˵ܰͻСƿĻ𵤣һżӴ󳬷СƿͻƸʣ޲Ӹչ׳ʱûţҲֻǴʱġ
ɸµһžܼӴ˳ͻƸʵġ
˵ֻһĻҪľʦȥҪöһࣿ
պ㱾ĻֻҪˣһЩֲҩԼ컯¯Ϣơ
ڵͻȻչӦĸҩ᲻绳ɣɸճһ̣ˣĸǰչҩģ
ûдĻãԺ϶УǰչڻǰͶʣ
Ļ𵤵İ£ÿһŶǼӴ˳ͻƸʣպĸ䣬Ѿɽ˳۷壬պ˹ࡢԪ񱮵ȳƷȫĸˡ
򷨲մ飬ĸס
Ҫĸ似棬ЧԶԶ縸Ŀ죬ֻ4ͨ3ͨƻ4Űˣһûоʲôʵս
ĸڵǽǰ𵺣ʮʮħҲ߾ˣǰʮʮħΣɱˣû־ͻᱻ֪Ȼһ߶飬򷨲մ۷ͨĹɱҲЧ
ײһǾ¡дģûжⴳκ5˼ս壬Ѿû֮ܽͨǰ¡δαˡ
ڵ¡ΣѾͨˣ
Сǿˣڳ۷ۻĲõŸжӦµֻعÿһŶǼӴĳͻƸʣڶҲڵ¡
һͻʧܣڶžͽͨˣȻ¡Ǹ½ֻͨ˵һûκĿǰսͨһأҲֻܴ߶׷
Դ˿̵Ҳֻ6׷ѹ5Ű˼ս壬ǻѹҪϲٹʤ
ڲռ䳤ǧո¡𾭳дϣ¡Ķ෬д貫ɱ£ɱҲڷۻš
պΪʲôƷò˰ų볬صΪֻһ׾ŽװŽװѾܺ¡׷ƴĲˡ
ֻ˵¡Ǹ½̫ͨˡ
꣬պ仯һǳǳ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊͨ
8Ʒ
ľ8ţ7ͨ5š5ţ޼䲽5ţ˼ս6ţׯε6ͨ6ţƻ6ţ6ţϹ6ͨľ6ţ7ţ6ţת5ţļ7ţ5ţɱȭ6ͨ5ţȪӡ3ţָ3šǧ2šתĹ3š
ֲѧ7ͨ
ֲѧ7ͨ
ֲѧȼ7ͨ
ѧȼ7ͨ
ѧȼ7ͨ

ۺۣ֪ʶ776֣ʵ832֡
ѧ7š
ѧ6š
սѧ6š
ѧ6š
ѧ6š
ۺۣ֪ʶ643֣ʵ866֡
꣬պֻǾȼսľϵ֪ʶȴһδо̽Уˡ


648 
պͨ۷壬ͨĶ۷弫޸֪Χֱֻ400պȴֱ800Ⱥܶͨ۷廹󣬾Ϊ߼ˡ
һϪĸ֪ط֪֮ͨΧ
ȼдУܰѶ7ģ7Щεͨǿߣ䣬ҲѺˡ
⣬պͳرƴ֪ӦᳬԽԾԱը
ͻƳأۻ󣬿ŻͻƵģԭڵõ컯¯֮ǰ񵤵һŷãֻܰͨӴͻСƿĸʣڶž͵һˡ
컯¯״̬һȺ߰˼ľʦʦоµĻ񵤣һɶʣڶŻɶֱ࣬ŲŻе
൱ڵ¬ﳬǿͻСƿǰЧˡ
ֻ꣬պ˽ƽԶȵֻͨصǿߣҲӭµıö˶ΪͻСƿõ
⻹պûжó˰ϵ·ġ
꣬ռҲպĸˣһң3ǿߣùһҳ˾˺С̼ҳ4
ռȥպ䣬ҲǱȵҸǿˡ
ȻռҵԱ۹Ծ΢ˡԭ۹ֻмʮ򳬷ɱ黯ߵģǧǿ߶黯۷ģҪ֪ûպ㹱׵̣黯ҲлʹãСƿӴ߳ͻƸʣ
𻯾ģɾִܵ۷塣
ǸƷһʮʮ١ٻǧıǸڣ¬˻ʵңպŸʽĸʵо
׿ڷʩ˵۹е߰˼ľʦȥģ7ľѹ¡
˵6ľ6Ľϰ˼ǵİ˼ܳƽˣһļѵӾȫ۹ľʦѧѧǵİ£һչΪ
չ֮иߵȼľʦŴˣΪ弶ľʦмȥ޷³죬˶󣬰߰˸»ǿԵġ
ڣȫΧ۹Χ̶Ͷʮ½ĳǰ˼ɣԤǣʱӿֲ
۹һӶʮ򳬷ռʮȻˡ
ҲȥҲ˵õ׸˰͵˹壬Ȼ͵˹ʹһһģʽ£ٰΪʵĹ
廷ʵҪȴֻ߰½ĳ
ĻսرۼµĴǰ£ڶ꿪ʼű߰˼ľʦȥģһʱΪǧȻ󽻸弶ľʦȥ꿪ʼܼӴ˳ɸʰͻƳСƿĻ𵤣Ÿտʼڵ۹Χͨ
ֻͨعֻصʵͨĸ硣
⵹ľʦǸģ漰ͨıҩھʮ꣬˼ľʦҲһڴ졣
칬컯¯һսǿ߶컯쉠]˸㽻ף˻ʼұĿ棬Ž׳ȥϰٿֻع
Ǿ仰ܺ󣬻屦⣿ԲܺԻĵ̣׳ȥϰٿֻع쉠]ִŻʼľʦоЧֻعŸɹһЩõֻعͨ򳬷۷壬ͷ׷Ҳպæˡ
ǶԼӻｻ׵ֻعպæģһżӴĳɸʣһ칬һսʧٸͨǿߡ
칬һ£߰˽ֻͨعֻصֶ߰ʮͨ⵹ȫǶֻعģҲǿĻľֶΡ
ͲˣǼҲ˴Ӱ͵˹̳ｻ׵ֻعԭʼֻعպæպæģչ˲Ļл˼ȥæ
ʱ䣬ֻǶʮ½ͨ
Ŀǰĵ򣬴һӵһλ400ͨǿߣʮ򳬷ֻ1λ80λͨǿߣʮ򳬷
ȥʱ90˴ҲһŷްҴߣ
ԵʵԱ޴
˶óպ㿿컯¯ԽԽĸֲҩ۷µĽ£Ժĸӿš


649 Ǽ¾һ
ƻУнһׯ԰ڣĳݻſڵ󷨹ĻɢһӰ̹ӭȥǵִſڵʱҲ߳һӰǱޡ͵˹
ү
˹ʺ޲ſڵˣǰպͽͨΪʵΣ
̻Ӧͨ۷塣
պĿǰΪ磬ȻǱռұ֪̽ģպ㾭ڽʵҳ룬Ҳû̫ԼΪ
£ױ̽鵽
ӣǴСչ˱޳ĹܼңҲ֪칬ؾڣвպ㡣
ϧպǼһõ컯¯ӰֱԭвԶʵʩȥıޡ͵˹ѣڸ߳칬һ£ûаռƻƶۣװƻҲԳɹûȥæ
һ£ӲſЦүȻ⼸ƽ˾ǲҸᣬպ㻺¹ϵ
⻰±ҲЦˣ͹ϵ˵պЩˣڻ˭ţ

βֹʧһŮҲԶԡ
պһ·ڣЩˣ˭ţ˹άĲ֪٣˻ʰ񳹵䣬Ĳ¡ǡģﰲء򡤵׵ȵȣȫˡ
껹û߳칬ɭ˹ʱ˵ģǼһײԸҲ˴𣬹żʮϰ˵棬պȥԺҪˡ
걣ûǲж
ԭٿ۱պķʽ컯¯Ӱ¸Ӱô죿ĹǱȥɱķʽ
һŮԶУҲ÷αչǱУָԼһƣʵǿˣѹסǷС
ճ칬ʱҾͳͻϧʧˣʱܽɹĻôෳ¡
Բϱǿպ㣬ıУǾǳϧʧˡ
պ²칬֮Уûеõ԰ͨ۷ĻԵɱ˶ᱦʲôջ񣬾Ͳ֪ˡ
ʵϣ칬ؾڶ㣬ϵɱԽΪĵõһ˲õĺöǴһָͨõģҵ١
ʲôǵ٣ʵһΪһ۷壬ƿסס㲻ͻĿǰ磬õһǴõƣͿԳΪ١
ҵЧǵھ۷ʱѹȡ
һӣ黯ͻƳͨͻȻõƵ٣ѶȣǲһģǰҪȺС˼ʮϰٱ
黯ҪͻƵĶࡣ
ҵ٣ǵѶȡ
úϣмʳ֣ѶȱҵĻᣬ׳֣Լֻڶʱ䣬Ͳ̶ˡ
޾ͼϣһҵٽ
ֻҪãԼͨĴƿڼﱻҵΪ黯Сƿо԰գ
ɱǣһҵٺƿѶȵĵˡ
ĴƿڼڣΪͨƿѶȣͻƣҪࡣ
ǼڳͻƣѶȾָֻˡ
ȻһֱҵҩЧʧƿһֱûٳµ
Ҫ֪Ϊ׼ͻƣֹǿʦæԼҲﱸ˺ܶ£ʩչӰƵ似طԼӺˣٱռһЩӰӺˡ
ͻʧˡ
ƿѶȱȻֻӣǱĳ̶Ҳ黯Ǳͨ
һ޾ޣǼ¾һ簡
Ҳû취ڻͨ۷壬꣬칬ڵջָԼһźǿطԵƣǾطҲֻǵ̶ȡ
Ապӳأһ·ͨأûпɱԡ
ڵıҲٴ˽ѵĳ̶ȣѾЩˣպų𣬵˿ɱʱɰɱ
ҲȷպĿǰӰʵֱϵӣɫ֮һֻҪлᣬպҲģնɱ
Ǽһʲôʱ¹ѣҲɱֵܣķףסĵȴɫСô
ɫѿʱһӰͻȻ˿ڣҲ͵һ棿
³ֵľΨһ͵˹
һ˴һԻϵߴڡ
ű޵ľһŮܼҲ񣬰͵˹Ц֣ܼҾͿߣȿֻʣˣ͵˹Цſޣպ£սˣΪʲôж

ЩС£ʲôⶼˣôѯ£


650 ĽڣСѧ
ЩС±ƣ뿪칬֮ǰɭ˹ɯҲ޷֮ǰİȥԼսպ㡭
ֻΪպĿֲΪ֡
ı޺պ㳹׸ܽΣǶǺ¡
ڣϰ͵˹ֱӳ棬ѯպ£ôжѵҲϣȥպ㣬պ㳹׸ðɣϣϣնɱպΪʲôǰ칬ؾսʱڲſڣ
ǰ뿪칬ʱպ㻹ǳ۷壬濪ڣǲ컯¯Ӱжȥ
պ㶼ͨ۷ˣſڣôǰպ㻹ǰ벽ֻͨҪޣо԰տɱԷڼޣ޶ûܻɱպˡ
ĿɿڴУϰ͵˹ҲЦſڣǰʵڵȣϣΪ컯¯鱦պʹҲ̰ͼ컯¯Ĺԣպ컯¯ֻ˫ַ
ǲҪκ£ͿԿ֡պѳӪ
ϧȞУȻѹ̰ѹ컯¯ջ̫źˣ
˵ǰ뿪칬ؾʱ۵û֣ڶҲûУһ¶ûУǲǿȷ۲ˣѾ׷ˣȴ꣬С
ˣպӰʵȞо̰Ҫ컯¯Ҳ˲о϶ԥ˼
պչֵĸʵɴɱͨս֪ĳǿº֣ȶԷһͱĴ£ȫȻ
ҵʱպսȫֻ۾붯Ҳֱպ㴦۷ʱ֣ôҲðһЩߵԷͷϣĨ֮࣬Ĩں󲼾º֡
ϰ͵˹ϣҺպͻֻҪӾС
ɵȥȲϰ͵˹Щסˡ
ƨ
ȥȞʵսǰأһ400ֻͨʣ°ʮ࣬⻹Ǽ½ġ
˫ǿߵʵ࣬ҲԽԽ
ڵȥɵˣǵŷް͸ڳʲôƣͿ԰ڳơ
칬֮Уȫͨǿߣһľʦʦʦûʧϣչǿȭͷ˵һʧȥԱٲãҲᱻŰɶɵӡ
ò׼ˡ
ͣټȱ֮ǰϢϰ͵˹ٴεںպޣʱûд컯¯ܵ;ŽɣֻҪɱȻң
ĸףҲԴ£Ϊˣֻ⼸꣬½ʮ򳬷ﲻ۵ļֻҪպˣܵŽɺ컯¯ŲϱȻոĸʵأܻһѫƷס϶ûеʹҾǿ԰֧ǣ㹻ĵ
ֻҪɱպ㣬ң׷Ļᡣ
ϰ͵˹£治ǳ컯¯ȥģպս
պĿǰֵʵӰ컯¯붯ᶼҪһȫԣŸҶ֡
պˣЩȫպ㸸ĸɵҲţһԼǰƨŮܻסЩ
ʱҶᣬҾǱȻ
ޣ
ҲִȨ֮һȻף˵ĺеѾûϣɱպ˰
ǰԷ˵϶ͷ
ڣ
԰պ㣬ҲԼԷްܵ;Žɡ
ϰ͵˹ı޼ͷڣҪΪ¬ĽȥԼޣĽڣСѧš
͹󷢳սԼޣҲҽӣʱҲȥ
ʲôʱҶȫ֧㣬ʵûնɱҵȫ֧֣ʲô
޴ΪĶڵĿǰľ棬ڽѣ֪ȥδպЧʣԺʵϷǰ϶ġ
ϵԽãԽܵȵպɱһ죬ȻԷְֱһˡ
ȫֲ֧֣һˡ
үүҲȷԷҲŲٱԵûóǡ
үүôˣѵϰ͵˹һΪֱǿߣ϶һֱŬռʽԵĶδûϣ㲻ܽʵҲǱȻ
Ҳȷϰ͵˹ȥģպȻֱŲĴң


651 СҲҳǿ
ʡոպ͸Ƭ̣ȥת似ĨĢʱס˿̵ռңֻ͸סĸھס
һͺȺռʮ˵󲮡ùҰúܶԶҲ㹻סˡ
꣬󲮹ùǲûа˼պ̫ԺºպһȻʲôԭЩûӰҲ󣬱ڣ󲮹ùõȫˣ׻óԷĢء
ԣǼ˲֪ܡ
»صңһʱպŸһСʱͲָﷺһռ䲨Ƕ
պ㣬Ӵˣޡ͵˹Ȼͨ۹̨ýԼսޣʲôⶼȥˣôԼޣ
û˵ʲôΪ¬𣬾ֱԼ㣬ҲսֻҪҽӣҲ˵۸󱲣ʱ㶨¶һ󣬶ν
Ŷպ㶼һ£ޣԼޣûʲôŽֱԼʱ
ûмŻضϢ˼һ󣬲´ȣǼһ뿪칬ûвٿۣҲûѵ˴У
պսͨһʱͲ²һ±޺޶ڱС
꣬ɹˣǽˣط
պĵԣʼ鿴ϢҲܿҵˣڸýƽ̨תԼսƵƵܼ̣ǱվڱǰڶýʱžͷЦպ㣬֮ĶԹǸи˽ʱˣ콾޵УѾͨأҲҺޣҵĻʱ㶨һν
ڴڵĸýƽ̨ϣתţҲں䶯һƵ£żʮϰۻظڷ
պų֪Ҳո֮ϣ˿̻˺ýˣƺһʱɷպ㣬ռ类Ӵ󷨽Ⱥýûܡ
պջظ֪һ˼һ߿Ϣʱ򣬴Ѷһˡ
쉠]ġ
쉠]Ƭ̣պ룬ȥ︸ףһĨ˱ȺǧĢ䣬ſȺ㳡ͨʹ
Ӻ󣬴ͷһռ䲨һ쉠]պȴ쉠]һϡ
Ǹպǰû֪УԷȴͨأߴӢһ֪ƤףһͷɢڼͷԵһۣͷ·𿴵һƬ޾ʬɽѪڶԷ
ۣպ㶼̲סЩľ
ûκξף֤ǰƤ׵꣬ûպκζɱ⣬㿴ŶԷʱǲľ
ƣպǰû
ԭ쉠]ͨѶҪãҲΪ쉠]ǺֱԼ޵£ɶԷꣿ
պ㶢ʱҲˣ¶һЦպ˸ĨӵζЦ
պ㣬
һ̣ûо׷֤ԷЦȻƣȴûжɱ
ƣ
պ㣬ܣԺ꣬Իүүڵĵط쉠]Ц߳󣬸Ƥ꣬һ仰պŻȻ
ֲã˵Ŀǰĵֻͨѣмô߰
ԭԳĿǰڵĵط
Ժ꣬պ㣬Ǵ۹ǿͨҲ˵Ŀǰĵ۷ǿ֮һ쉠]תԺʱԺȴһЦСˣϼңĺƽ̫ˣСҲҳǿǻ֮
ߣԨս²ǻᱻŵӡ
쉠]պҲ
ǰʱ쉠]żʼľʦִｭʵңһֻʣʱ쉠]ͷʹպ㣬ΪʲôǸֱ侳ǿߣͻȻ뿪뿪
ʱպ֪²顣
쉠]ҲȷպһС
ֻû뵽µˣڷصʱô߰ôĿǰĵǿߡ
ǰ쉠]˵ϸպҲûΪԺӶЩ˸ųڵ֮ʲô£ͺѶˣС
η֮صֻռһȽִĸѧ˵֪ʶû뵽ܿһϷպ㣬ҪҪҳǸ
ֻҪͷֱȥǱߣǸҪҲɱǸޡֲӬһĶ˳ˡ
ԺٴһЦԴǼɳζ
쉠]ĸĴҲ֮𣬡Ժֻǻռһִѧ˵Ҳǻүүص֮һǵһλǵĸǣⷢ˱޶Լս֪ǵǿͨҪҹ


652 
ǰո˵۹Ϊʲôѡ뿪ձϢǳ۽޵кΪ׷ǰ·ѡǰǿ̽ˡ
ںɨ޷޵ŷްǿϣȞдˣ񼸰δع顣
ֻۡ쉠]˲֪࣬겻Ǿ޵˾ͼįˣȤȥǺǲòô
Žã۹Ҳ˺ԭŴ󺽺ʱĳһ۹ɨģȴģɽĳһȻγɵʱճ涴
ӳ涴棬ǿִ
նɱǰ涴̽һŷŴɨ뷨ѡһˣȥ涴磬س涴һࡣ
̽Աȣŷްӡڰѷ޺޻Ĳӣɵʱղ䡢¬³ʿǿȫ׿۷սʵһ
뿪ڵȞ򣬴˺ľǿҲѹйңɳ涴治һɳ涴ԴԴɱǴĿǵ࣬
뿪ǹһˣǴ˼ˣ
ЩҲ˺ƽ۷˴ͽֻǴŴһ黯ߣӼŮԡ
һˣִ涴棬ӪկһĴǡ
ǵļˣǸΨһ壡
Ժ꣬Ҳǵ黯ĺѡ
ǸҪȵ౶쉠]˵ڵԨ½Ҫȵ򼸴޼ƽ̯Ӵ
Ԩ½Ǵڶ״̬
ǿƵǵ壬Ⱥӽ̬ͷ­гβÿһĵ˺һС
屾Աȣ޷ݵƣȻǿ󣬱Ҫö࣬ÿһӤбȼ볬ʵؼʮ󣬾ͿԿ裬֮ܽɱУһᣬи
ȺϾҰпᣬɱ¾ΪȤһһҪɣСĳ壬ֹǵʳǽԴ
ƽ̯ıܺͻҪӴԨ½ϣʮϰٵС򰮺úƽǻȺһͬԿˡ
귢ֵȻ涴ڶȺԿǰߺ󷽡
Ԩ½ֱ侳ɲյ㣬ֱ֮ϻиǿߣвֹһֱ䣬ֻȫ֣ǿ͵ƽάס档
ǻȺ֮Ϊߡ
꣬Ȼ涴ֵ֣򣬻ĵִ򣬶ѣԼѣŹż黯һԴس涴
ˣͷչˣЩͽҲǲͬ˶ԿĶΪС֮һ
ǵȻ涴Ҳʱʱ̴̿ڵģżֿȻʧ
Ǹ涴ֹֻΣÿһζǴڼ򼸸¾ʧ
ǰ쉠]ЩϢպʱ涴Ѿȥʮ꣬ϴγ˻Ҳֻռոзĸ֪ʶѧ˵
ľʦ֪ʶѧ˵ֻǼУЧԶԶǧ༯֮
Ȼÿγ涴˻ʱֻǴӴȥ֪ʶϵĽҲгԨ½ĸֻԵͻо
ʼŴӲ¶棬ҲûľʦʦʦȵȣоЩԨ½ز
Щľʦʦֻ֪żһЩڵıоȴ֪Щ
֪ԨսԼɽ涴ģֻȞС쉠]Լڵպ㡣
ǻϢպ㣬ȻΪպӰʵֹս˫ľϵҲôţۿžʱҩ˫ʥŷչţˣ˵ǵӰĴ֮һҲΪ
պ㣬и׼
һ죬ԨսϣıĴܣߴ󳷣һǱ¶
ǾͿӵȻ涴ᱩ¶ҲɱΣ
ͨǿ߲Ҫ֪ܣպʸ֪֪˶Ŭ׼췢Ծ䣬ֻҪʵ㹻ҲһԱ֮
ԺлһУԺû⣬պҲЦŴԨ½Ĵǣðɣ
쉠]ͷʱȶģλүүԺͲֻռ֪ʶѧ˵ǱߵʵˣЩˣǶΣǰߣԺҲǶδսǰ߲ɱͽ
ǰ칬һսѾµĴսԱԨսǰߣСӹҼңԱʷʫսĲˡ


653 ֮£ҲСĦ
ԨսԨ½ڶСԿǰߣսжпᣬպ㵱Ȼ
ҲܴǰԺϲһ֡
뵽ʲôպͻȻϵͳ鿴Ժݡ
̽Ŀ꣺Ժꡣ

ͨء

ۺ֣֪ʶ792ʵ989
΢һɨպ㶼е𾪣Ժ겻ֹ֪ʶһ࣬ʵսɱҲһࡣ
ڵϵ9Ѿˣżݾܱȼ١
Ժꣿպ΢һɨͷ5־żһʮ
ս9ͨ칦żţຣ9ͨ10ţ
Ժʵպ㶼Ĭˡ
սȻɱȭͰ˼սôǿ̬9żͨȞǸٿظ־Ž׷ɱƶԺҲֻ
ʵຣҲǾżͨΣຣۣǱȼպׯεһµɱһͷĿٿຣʧҡ
ݣҲݷϣڼݵı̬طϢŸԣ㱬ٱ٣ʲôݣٶԶûô̬ȴǼΪڡ
ùӰĽ֯Է԰ٱٴ߷ɹߴɱ㣬㶼ԲµԺʮ
ѧ˵ϣûʮĴڡ
պУ쉠]ٴδԺʵڻүүҲŵϺˣնɱһô˵أԿ壬Ԩ½Ĵơ
֮£ҲСĦǱ̫Сˣүүȥľ壬Ԩ½ԴҪǵǿĶ࣬ҲᷢչôȺеı̬
ΨһƣһȵĴ󷽵ڴºƽĻ£Ŭչ֪ʶѧ˵үүṩõ֪ʶ̣ǱߣȴܽЩ֪ʶϵҵõ
ųԨ½꣬ĸֲҩܶ඼͵ȻͬѹͲʶ֪ʲôãο壿Щ幹춼岻ͬмôģܾǾ綾
Щ꣬ͻһԴôµЩľʦʦоȻڽϵ֪ʶϵǱߵ˵õ֪ʶ󣬸ԴԼ
ǰյִʱΪ֪ͬʶҲԨ½ļ黯չкܶ඼ʳһЩʶĶֱ
Щ꣬ǳֱ侳Ϊ磬ӣ첻ȥ
ǽʮ󣬳涴ڶοǴռµ֪ʶϵԸԨ½زоҲһɹôӭ˴󱬷ڡ
һγ涴նɱĳ壬Ҳ涴еһ̽ʱռ˲ٲʶĶʼҵĸǿȥоġ
ڶοʱЩо˴á
Ժͨ˳̶ȣйնɱĿֲսǽ˵һ֪ʶ̣Ԩ½Դнġ
µͽڵ£˵պ㣬ȞкͰ͵˹֣δס
պҲȞеģǰ潻ײ鿴Ȟв־żȫų̶ȣоŽ׷ԺҲ˶ð
պ˼һȦҲ̫ˣԺ꣬Ͼǵ֪ʶ̣Ԩ½ǸԴȵ౶Ӵϲűġ
öŴ֮콾ҲԨ½ԴͻԵɾδ
쉠]ʱλس涴һˣսϲɱͽҲڵ٩պˣ֪һռұѸ֪̽󷨽Ⱥϸ֪е־㼸ʮԺ̲סпԨ½ʹǣڴ۴£Ϊһݰ˻İȡ
֪ԭѾеĴˣеĸã
ȻǳŵͽҲγ涴󣬲ŵ֪Ĵڣŵ֪ԭǸˡ
һȥļˣˣȥ֪涴ڵģֻгһ
˵ǰγ涴ʱɻռ֪ʶϵˣǼҲˣ˺սɱ
ڳԼÿγ涴ױ¶ʱÿһλֱ侳ۣһȫϢġ
һ֪ԼǵˣǧˣĶôһԺպ֮ӣЩˡ
ȷǶպ֮ӣպһ˵սָȫ
һСܳΪǿͨĵߣжôˡ


654 Сԭ
Ժĸпպ㵹ˣµͽ̸̬Ϻã˵Դպһ·𣬸ԽԽˡ
պԺҲûʲôУԷ£ǵԨսһߣΪȫ嵲֣
ǳڳ涴ڵؽ˴ǣ⼸γ涴ԣ֮ǰΣԺȻ˻ˣ֤涴ֵĴοˡ
³涴λãԨսǰߵĺ󷽣ڶСͰúƽȺһ֣һ˵СЩС壬ǿޱȵߵԣ˵
úƽȻȺĳνôúƽҲзӺͺ˵ģ粻ǵڻǵ⣬Сԭ
ӡڰŷްͬأһȺҲǱҶʣ
ԺĸпպҲԽǴԨ½ʵĻڵڼ
ԺɫһͣȻЩѹ֣ǿڵʵɣֻд۳ţ
պ㵹ûȣϾֱ䣬ܹǿյĴڣ˵ˣʮݣǰԺ궼֮ܿӵɶݵˡ
ֱ侳Ԩ½ܶôպٴοڣʵҲǺܹؼĻ⣬ʱһǿĶѣʹһԴ̶ȡ
˵дܵ;ŽɣôǿԶԶֻȞУͰ͵˹ˡ
ǰڵϵǧˣȫ칬֮ڵǸʱҲӭһֲĴ󱬷ȳ
Ժ濴պһۣЦԨˣλֱ䣬ֱ֮Ҳо磬սǷ·ֱҲһ˿ɱȣȻܻ壬һС
պĬȻʱһĹϵ˵ԼֻһͨȫҲͨأλ˭˵պ˵Ļͨͨ˵Ļһ
ĬʱԺ굹Ǳ˻ƵģҲƮһ֤̫ĲҾ磬´ֱ䣬Ϊ˴֣ҲòһЩһЭͨԨ½ֻҪ˴ǣλ͵Ǹš
ֹڵԨҲµͼģҶ̲ס㱬Ȼ٣ɶսҲ̫ΪʲôҪôã
ڣˣǴ۲һϣǴλ̫Ҫһǳ߱¶ǧ壬ҲԵõ
˵˵ţԺҲãипȻŸʽİûڡ
˵Ƿθ֮ԣԺ150꣬۷ʱڵͨЩĸֲҾͱ磬̫ˣܶʱΪԨ½λ̫£޲ߥ޳ֱǣһԨսǰ߸ԶԶĴ󷽣Ⱥ͵岫ɱߣ뿪Ԩ½ҲðǸֲֻһ½
Ԩλô£ôӣǱŴΪص˼ֹЭҪǲһǵǰ߲ɱ
ӢǰѪ׼ȴںᡭ飬ĶԺľˡ
˵ڣԨô壿Ĳңܶ࣬Ǵǲǰ߰
һЩͽսвҲִսĳǳأ⻹սԴûģǾ仰岻һͲһԴľǿԣ˾ʹõĻָԵҩ൤ҩá
ʱԴҪʿȥع
ЩԴԴأֻǵȥѰңҲʵҪȺס㲻ָȺߣռԴ͵ң͵ǰ߰ɣ
ֻҪ뿪˴ǣ˵ܾѹȵġ
˸£Ժ겻ֹһˣԶԨ½˼ܾ
ǰˡ
һ̣ĺɨպ㼸ۣЩ£ûᶮӦԼһʱûиܹȺ̫СʱƷʲôζ
պȻȺ̫СʱƷʲôպԼûϱʷѾڼдѪζ
Ժ˵ĻҲԼ󵽣Ԩ½ˣҿг֧ߴλ˵ĴˣƴҲܿͲˡ
һǲڣ涴ҲչȻ̬ƵҲͲԶˡ
һԨ½λֱ侳ֱ֮ϵǿߣôأǿ߻ж٣
ԺͨܺɨڵĵԨ½ľƣʶҲɸˡ
Ǿ仰Сԭ


655 Ǳ߻Ǿ֣
պСԭ仰ĵʲôûúõѧУŬѧϰУΪ𣬲СĵǸżһС檣ôһС£ĺԵʱպԣԵġ
Ҳϱӵ򣬻Ļû֮ǰαȫǿ׸ѹģѵǸʱڻģȫʲôˡĻԻô
˿̣Ԩ½һӡ󣬲źĿڣĿǰô
ȥˣȻԨ½ŷḻԴƶҲпˣϾԺͨڵڱ̬ˡ
ҲǿԽ󾳽նɱ콾
⻰£Ժûлش𣬷Ŀ쉠]һۣ쉠]ӲεĿڣһҵĳ壬ǻүүǱߺȢµĺ
պЩ
쉠]ڽں󣬷̹Ȼˣʵүүȥû뷨ŵһ˵˥󣬺ߣǵ۹ʵЩĲȣүүΪ˴ֿӭȢһͨŮӣλ塣
²̫ΣЩʱЩ£һܻƣʵȴбҪȥ
⽨ʳĽӴУûм̳ˣȷӰĴƵģһųִǵˣ֪вŮģһԽԽ壬ڳ֧£ڴڻĲһֱûк
˵ͻ˼֡
˵Ⱥλ£ֻҪȥ˱ȻֻҪܻţƾнڲ޳͵ģ⵱˼ġ
ֻкҲУ㹻ʵչֳܽӰʵϣ£ģȶġ
Ԩ½ȷԴЩܰĻԵǶͨõģպõ̺֮ܵŷɵģûȺƵģκȺĳ֮ʱԼӴͻƸʡ
ЩԵǲ֮ͬ䲻ȫõģŽɣҲǶΪԴͷѪԨ½Щǿߣӡ
ͨõ֮ܵԵүүȡǣһֱɱĺأǹ壬ڲҲȺڴѹ壬ѾǱ
̶꣬ǻûо͸ЩԨ½ǿ԰Ⱥģڲִѹ£үүҲֻȡȼ꣬ͨǿߡ
ǣԱȺܶԨ½Ⱥǳ̫̫ͣǻҲ̸̫ڣǿ̫ǿоʸߣɳЧʿ죬żһЩǶò̾ΪֹǱЩȺ˼ɵ
պͷֻҪȥһһ£ڶ̶̼һڱ߰˿ڣһޣǷ
ԲǶ̶̼꣬˾ͷչɼ
Ԩ½ϣʳɳٶȣȻģܿٳɳģǻ۳̶ȣŵ̶ȣȴԶԶ޷ȼ硣
˵ȼˣЬ䡣
ǿᣬ絶ӤʮͱȼȺ̫٣ۺĸƣ̫ͻȽǱǼ󣬸ŻܿһˣͳһƬ졣
õӣһ˳ţûˡ
ԨвֹһȺ߲ɵǱ巢չӶơ
ҲⱲӻϱӣԵΪ˵һˣڣĸðͷзǱƣ㿴᲻ᴸ
һպͻȻЩЦ;ƣȞк쉠]һ硭һֱͷƷȫһĵλǱߵЩЦ
ǰԺһͨܵϰ͵˹棬նɱޡ͵˹ȫˣϰ͵˹ҲǲܣԺܴ
ԺҲǳΨһͨ콾ỹҲ֪磬֪˴̺󣬻ô롣
Ǳ߻Ǿ֣
պһпЩЦЦӣ쉠]ҲˣǻɸʺǣΪʲô͸©Щɣ
һŽ͵͸©Ϊŵ磬вСôǵĴڿԸ۹ڵǿߣһѹ;ģʵѹԼ֮ģԼӿĽٶȡ
ȫһҶ󣬺ò˽ʲԷ⣬ǵ֪ʶϵչͻ۴ǱߵķչЧʡ


656 ϢԳ
˴ΪʲôԨ½һº쉠]ٴεպ㣬ʵҲ˵ޡ͵˹ȫ򹫿ԼսޣӦǸ塣
Ļϻɱ㣬Ȼ󲻹ûа컯¯Ž֮౦ϣҴһġ
컯¯ţʵ϶û˭죬Ҳ᲻ߣһˣ˳Ϊ㸸ĸס컯¯رʱ򣬴һҾǱȻˡ
⼸պ컯¯Ӱȷ̫ˣ˵½ͨǿ߰ɣڵǿ߿պæֻعȻҲһȺľʦʦоµ̶꣬߰ʮλͨ
أǲֹûµ䷽ҲûиֻعֻԭֻعЧŶʮλͨ
һ˵ģ˸߲㹱ŵûûҲܼӴɸʰͻơ
ʮ߰Ĳ࣬ĻһˣĿǰĴѴѸոصǿߣԱȴϡٶˡ
ڳȥֻǶԱһ֣ҪŹˣʱЩıı棬ķӦҲΪ컯¯˿ֲӰֻҪպһֶҾǱȻ
ϴ칬Ϊ컯¯Ե߰˰ǿǿˣڴһζңԲǺ£ϰ͵˹ƵĲۺ쉠]ǴˣԿ˶Էġ
պ㣬ҵĽ飬Ҫᱣ޵ƣ˾ųɾŰտնɱޡ
ͨ۷壬ǰԱʵ϶вСضأ໹Ǻܴġ
ͨأֻʹ׷߳Ʒˣͨزܴ߶ַǿһܱȼ߽ġ
ȻͨǿӰ϶󣬵ͬ׷ҲǿԱȰֶԱȣ7ŵķԱ7ŵĻս塢ɱȭһ˵ͬ׻ͬɱܵȵȣȫһεġ
պĿǰۺӰֻҪԸ⣬ͨʱҶ۸պܱȼ7ɱȭ߽׷
ͨͨ߼壬ûǼͬ׶ⷨңĵ̡
Ҳò˰
⻰պ㵹ʧЦӲӱ޵ޣҵȷڿǣǹʾޣʱҲҶһ󶼿ô
һ治õʲô
ȥܴ󣬵ûձӮ
ҪڻǺǰֻ࣬һǿ7սɱȭʱʱ¶ޣȻ̨ǿ϶ǻĿġ
ĢֲޣûܱӮ
쉠]ҲЦˣҵȻֻǽ飬ԼˣҲǸһЩϣҪǻоô꣬Ԩ½һЩֲҩ챦оϣԽˡ
ǵڻǰȫģܲһֱȫĲȷָΣʱ̣ҶҪͦ
һ£ɨԺһЦܲԺһֱĬĬΪǸһӣһˣֱһ̣òκΰԭӦþӵе
⻰£쉠]Цó˼
պʱҲûйۿҲԺһۣԨ½ǵ壬һֱΪĬĬ
ⲻֻһ˵һӣһˣ֪꣬˶ٴˡ
ԺȻʧЦһǾ仰Ը⣬Ұæھ˳ְǸޣ֤͵˹ǸҲֻܸɵۣΪǴʵе־塣
ЦһֶպĶȤζ
ھԨսⱲϰ꣬궼һʱɱԣ칬ؾСƣСӹҼҵļȥһɱԷû
պҲЦҡͷãֻһС鷳
ԺӺ͵٩⣬ҪԷʲôޣֻһвûնѡ
ڼ쉠]ԼԺ꽻Ƭ̣λʱպ㶼ٴθп쉠]˵ӦģαԼޣıŽɺܵˣϣɱȻĸס컯¯Ӷôҡ
칬һսԪ̫ˣºķչٶȣԶԶ޷ʹԱȣӴֲֻĴڲǲлᷴ
Щһǲ̫Դ󽾰ˣ֣Ͳպںͱսʱɱ컯¯Ҳסġ
ѾĢˣʱȫ仯ܴҲв˶õ̡Ļ֮౦ҩЩֵĶŹʣĢװҪûеڶӵأϾ⣬׿ܸãЧ·Ұݣ̫˶ȥռһɱսԭ칬ҲܱĻһҡ
ǹرǿĿУɱʱÿȥ
ĿǰĵĢֻռˣֻҪĢҲصס컯¯
ϢԳƣŵµһԼս


657 ħ
쉠]Ժ꣬пȥպץ̽˸֪һһűȵӴҲǿʢԨ½ֲҩ챦ϰ
⻹ǳһδռͻشȻһƱӢ̽ۻ֪ʶ
Щ֪ʶ壬ԼΪء
պ̽һȥ֪ϢʱͻȻһ𣬱ҲĹ
ӹȥպҲüΪʡ
սӴһͽӵϵͳѣδֲ֪ѧֲѧȵ֪ʶжֻѧʶϵͳԶˡ
ָ£Ҫպ㿿Լȥ֪ԷŻ
˵һֻ¼ֳԨ½ֲҩҩԡЧԼĽݣֻǽ顣
պĿǰҲһĿʮйĿҪӲЩ֪ʶ׾٣ǣֻǴһȺľʦʦоġ
ǰֲҩо͸ôûС
ǰֲЧо߰˰ˣϴܱǿЧҲ߰˰ˣֻԣԨ½زֲδ䣬ЧáϾĴǣʱӵԴʮ꿪һεĳ涴ԶûôֻоԨ½Щֲҩδ䣬ʡ
պѧϵͳһξ֣͸вֹչֳЩֲκԨ½ĸزϣ͵еʮֲҩϴ䣬չ֡
ڸѧЩѧǣֻ˳Ĳ²ͷȵȣպֱһСθĽ
ģҲп϶ķ
ѧ˵֪ʶ7ͨͨһֻ6µѧ˵֪ʶ
Ȼӣ
ǰ仯պ㶼ˣԭӲЩ治ѣɵʵҪЩ֪ʶʱ򣬿϶ҲУڲһλ
һץ˵ڶ򣬺ϴһû6֪ʶϵսӴϵͳԶ¡

һСʱ󣬵պ㳹֪ʶȥۿڵϢ׷ִʼЩ߰˼ѧ񣬸֪ʶкֵܶøĶġ
Ȼȫָľϵ֪ʶ8µѧʶ
漰˼֪ʶģΪպѧ˵776ֵۣϵͳûܸ£ֻܶڵϢĿ֮
Ҳˣ컯¯ڣгѧʶףܵõһЩԨ½ֲҩ׵õһЩľǿĵҩ
һˣƳ񵤺ĵҩ
칦һűԺżĹǿ£ȻǻʼҽԨ½ֲҩе̣ݳһ¹˱̶̬ȣ
ֲǼһôǿȫûѰ͵˹ô˵ҲǸ

ʱպۿԺĸݣ9Ļս塢ຣۣ֮һĿȻ칦ģĹоɻ
˸֪ʶϵ֪칦ô¡
սħǣһѪħ20ݺ2000ೡ£һΣܶʱˣֻҪº̷ǿѪͿԻָ
ƣҲܶʱָ۷塣
칦ƵĹȴѪһϿһУΪ¯ָĸֲ״̬
սϱնֱۣ˫ȣ̵̣ҩֲҩֻҪƷ㹻ߣӾöϵ֫峹׻ָ
⹦޷ݣĶֻҪû㵱һңӣ㴢ָкöһѶģת칦ڼʱ︴ԭ
ĳǿߣһԺһҵֱ䣬ֱ֮ϸǿľ硣
ֻͨͨԺĺˣ칦9ĴڣǼ޽⡣
ɱȭĻָҪ¶ˣɱȭô˺һ׷ȻҲڶ֫
ͨǿҪ칦ڵڻĸֲҩȫǲԨ½ʼҵڶǣݴ칦칦ҲԴԨ½ֲĴڣ塣
屾ͿԿǿ壬ָΪģǿߣǿߣȴɷ鱦̬ҵĻָٶȣҲԶ칦
칦ϣҲܿųǿָһеģֻǲΪˡ
ط֪Ҫͳٱ̬ˣһɱ˭Ҳɱ˭ƴ̵Ĵˡ
պͻȻе棬Ҳ֪ԺǸ̬û̹Ⱥĸڻָơ
о⣬˵ǴĴǴһħҲˡ


658 Ӳӣ
һʱպڵϢʱַָһռ䲨
ץһǶĴѶ
Ǽһǲе㼱ˣһֱûӦŶãȻֶⷢµƵûٿýȥֻԼ֤΢ϷƵ
Ĺ΢ըˡ
պеۣ޾Ȼ˵ڶƵ¸֪ʶµ¼ԣպڽ΢վʱҲ׿ҳöıƵ
պ㣬㱻Ϊ޵У㶼ڰ벽ͨնɱͨѾͨˣôˣҲ˵ͨ۸㣬б˰ϵģ񵤣Ҳɽء
ʱ㶨һ껹ۻڣҲҽԼս
û뵽ұޣҲŵǶ֮⣬ľϵ˫޵У˵仰ҡ
Ƶڱޡ͵˹һͽƺҪպսŭ
ƵֻͬһӵԴǣ˿̵΢·Ҳըˡ
պ㿴Ƶһ»ظϢ漸ȫǴڻظΪֻظȫǺ֣㺺ֺʹҲȫһ֣ĸҵţΪѧѧ֪ʶǺﳬͨͨˣԶûôѺķġ
һ΢ĿǰƵȻȫǺֻظ֤һЩˡ
ҲһôţȨ֮һΣ磬ҪºǴְˣô޳ܡ
û˺޳֮ˣǰ칬ţԼͨ۷壬պֻǳأպ㽻ܵ;ŽɣȥһΪˣ뵽ȻԼսޣأͨأ
˵ǣͨ۷壬ȻԼսպһͨأպƽأ
һٶǿߣԼսպһתȨ˶ô޳ܵô

ɨ˼ۣЩǴ˵ʺŻظһߵڱбޣҲģܴķ˵պͱȫһġ
ֻҪ˫Ӧһж̨ΪԱһ߶˵ǿߣȥԼսߵģƸô
㱣Ȩ֮һһ̶߹ˡ˵˶ܿó͵ĹԽԽ
ǧһǶйȵİְֹ磬ûбһʱڶڳŰأԪʱֻǼʮͱԪһţ޸ɨˡ
칬֮ǰ磬ȻҲڲ׷û˷ϣ칬֮Цˣǿĳͨսֻʣ¼ʮˡ
չۻڼʮĲ
Դ۹һ̣ͨĿǰδеĻԻͣͨ˶ѹӶԶˣʱ˭ӣ˭Ầ¼ɵǣ
żĻظҲںķʣպĽޣʤΣǼĻԻ׳٣̨Ϲɱޣǰڱ
飬պȻô벽ͨɱ˺üͨôǾԼսһ֮ۻͨػأȥޡ
ƬϢպҲ°˼Ӳӣ
ڵûĢʧܻܺɱޣۻĻվԻø
ǣʱȥۻʵսսսϲŽ죬ɱʵס
̫ˣ˸սģ֮ǰ꣬ҲǶżд£ĢϮɱ
ԨսǸõطԣܹȥֹܿ۽磬ҲһǰδܿԼĴ̨
ȻԨսȴ˲ȷ԰
պڵ֪ԨսһкʵǸطͦģǰ쉠]Щʱͺ棬ȥʱ涴ûҲû취
ڳ涴ˣ˼Ҳȥⲻȷԣָĳ涴άֵʱ䣬ֻǼ򼸸¡
»ãȥһȦպķۻ㹻̣ʱնɱޣ׾١
ϰ͵˹ԴڣԷҲ˶١
պ£Լȥ˼죬뿪ǳ涴ɢˣȻ󣬹֪´λʲôʱʮʮĻˡ
׿ԨսĻڵȷٸԼңҲ֮ǰΪʽطջ΢
Ҳͨе⣬ôͨǿ似طôûԴԵ
ҲԣպջôֲҩֻԴѣҲܶѻ߰˼طƵģֻҪʱ侫ЧԶսɱˡ


659 Ը
˼պ㻹¶˾ģޡ͵˹ҪսǾԸϷ
ҲǰԨ½ĥֻƾԼĿǰֶΣڵۻһ꣬кܴջɱԷġ
Ԩ½ʹһĺǸ̨ԼԴ磬պ治ȷǸ涴ڶþʧȥʧû뿪ǡ
´γǾҪϼʮ꣬ʱҲ̫ˣǼʮһֱԨ½
ڵϣŴ칬󱦿õĸԴѻһ߰˼ǿЩ̫Ч̫ͣۻʱ򣬱ޡ͵˹ҲţԷ϶Ҳۻʵ
պ㻹ȷ޵ͼǻɱȻ컯¯رڴ¶ңô͵˹ǸҲӦԼսȫֱ֧ȥʵ
£Էȫ֧֣ʱϵԽպ㷴ʱʵһЩá
һ㲻Ҫˣպ㱾Ģкܴɱޣֻǵı޾йЧȼļƷǰÿĢʱĢЧ˫ͻ뽩֡
ǱûأһĢͿ
УԴҩȥѻ߰˼ǿ似Ч̫Դȥѻƣ߽׷أպǵõ˱һӴľģʽƷģĳ
ֻҪܽͨأսסٳޣⱾǿõ
Ŀǰȷսףٳ޵Σ߽׷ھǿʾֻǵĲϣ֪Բ̫Сϲء
ЩӵڶƫõĴϧĲϣƺܴʱȴ屦ıﻹǿ
պ֮ǰ꣬ѾĶϳĵʲô治ƷƷģֻ֪ʶ֪ѡ䣬ƳЧǿŵķ
ֻҪԼɸѡϣһЩʦȥоóպͿԿ컯¯ɹƳǿķ
ܺ߼ɱȭ˼սͬε7׷ʵҲǳǿġ
ֲҩطպ㲻ȱԴһʱѼݡׯεطһ߼컯¯칬űȥպаɴļ߽׷ǼܱȻóķǿķ
߽׷ͨ˽ͨҲ£7ɱȭ˼ս壬Եܶ˼һ
Ҳֻͨأǿֻܴ߶˽׷͵˹ǸԷĶҲޡ
ܷͨأҲСֹܷŻ񵤣ñ˰Ҳƺöš
ڽʱ̫̣ۼ̫٣ʧܼΣ˰ϣֻǴǧõһ갡ԴҲǺͻľмʮ˰ϵġ
ۻҪʱ䡣
պһͲˣʱ̫̲ʱ̫޿ܻõ
ʵڵ뿪칬ʱֱۺʹңҵʱͻʵϧĸֵҩԴűԴȥ
֮ǰ˻߱УҲͷˣ󲿷ʱ䶼ľϵѧʶ
Ըɣ

ЦҡҡͷպҲ½Լٷ֤΢Ǵ۹ƽ̨ʺżûϢҲϰڷ˿˿ǰһѶϢ£ˢ
ⶼǱԼս
պҲûпۣû¼ƵֱַϢޡ͵˹ҪޣԸһĽ
Ը˲ҲˣȻѹţаգ϶Ҫȥ
칬֮꣬޾伣һֱڴӪǾǿϰ͵˹סҲԶպʲôҲС
ҲȷţǼһһ͹ɱζ˲ˬģһγ׽ǳ׸㶨ĺá
ֻǷһ򵥵΢ɶ̶̼պԸо΢ĵֱӿˡ
磬ƼչҲ̫Աϸʱ21ͼȥպһˣ³²һϢһٶڷ˿
⻹Ӫ΢۵ķ˿ҸŶӹһ£ƾĿǰֻǴ۹ڹƾϯһٶڷ˿ˣ̸ʮһЩ
˭ϰڷ˿ģ
һϢ΢⡣
̸Ǻͱ޸ԼսľϢ


660 ĺ棬㶼칬õʲô
۹Ĺٷ΢ƽ̨պһϢպҲʼ㣬óļȥʦæоʱĴѶҲ˿ռ䲨
һʮ˵һ𵴡
쉠]OԶԷԨ
ȫˡ
ЩСȣպ㻹ó쉠]ĴѶ̽˸֪
պ㣬ôգǲĹʹӦˣһսôиĻ񵤣ÿżӴͻƸʣб˰ϣʼ˰ϾܼӴĳɸʰͻСƿ컯¯Żһ£Чʻ󡣡
ͨأҪʲôܿڣҿԴ屦ɸѡ⻹ʲôҪæģܿڡ
鿴ݺպҲЦˣλ»ǡðɣ쉠]֮佻Ҳ㲻ˣⶫǷҵͬǷġ
ǰ쉠]15ԭʼֻعףպ㱨꣬ʮˣʮŲ쉠]˲ƸǽԼľʦǣӣġ
Ȼһֻعĳ۷壬ǵŰݷպ㣬컯¯ģ治ֻз񡢷ҴĴڣͬ쉠]һӺһŮ
ף쉠]壬ڴֲģ۵ʱÿպĶǷպ顣
պҲûͶԷһ°æҼʦ칬õһЩģӦÿƳΪķǲ֪ϡ
˰ϣڸŻóȥ¬о۸ȷŵµڶ֪±¶
׼ʱ㶼ܸʲôⷨͲʱ¶ˣǿԵܵƵġ
ȥ
쉠]˼ͻӦպ㡣

Сʱպոһһڶ෢ѶϢǿ߻عϢͼոȺ㳡ϣŴ󲨶ʮӰΪ׵Ļ쉠]
ʮˣͨûʲôǿƣʣʮȫǳ
պ㣬҉Ծֶֻ֡ĿǰҲֻǰ˼ʦһֱڻڲ
պЦӭȥһһʺãڻڲ㲻һֱоͻĸԨ½زʦˡ
ֻ˵Խ࣬Խܸоĵ̣жôǿ뺷
쉠ԾҲڿһ˷ܵĿڣպ㣬˵д칬õļƷģʲô
ֻ飬պܷλ˼˷ܵȲԾԾԸС
պ˽һŴӴָһӴʬǣʬǾһͷ̤֫أгβľ޹ʮ׳ÿһͷ䱦һɢǿĿռ䡢ʱ䲨
ʱΰһЩؼĹβγޱȵģȥʬǸˡ
ʬճ֣쉠Ծֵ˾ͷ׷׳һΧӴʬתһȦַ׷׶Ƭ̣쉠ԾһĴȣϹѹ޵ʬ
Ӧûعͷ­βϵʱģѹûˣǴ˵ǿ֮һ
ʱķ䲨жϣһֻȼͨ۷ѹޣ˻

պ֮ǰ꣬ʷһһȥϱžõ׶ʲôֶѹ޵ʬЧǿ֮һ
ѹޣ;бȼ峬ΪϹޣͬǣ¿ſֲ츳ȼͨҲûǻǣֻǱèѡ
̬֮ؾǲٿʱ֮һ£ͨ˲˥ϼʮֱ꣬צ˻ֹ˺һеķУҲ̺Ⱥƴʱ֮
˵УϹʱ칬֮ڵʱһֻѹ޳֣һĴ伯Ⱥ
պϳϣȴ֪κĴ丨Ƴǿʱⷨ
ģﻹкüһóѹʬϣƳķԺպѾ7˽棬ศɵĻá
һȺĶʦΧѹʬԽԽ˷ܣԽԽʱ쉠]Цõ˹ջ񣬻ǲصȻҲȷѹʬƳʲôε߼Ѿǻ屦ռĺܶǿ󷨱ǿˡ
ʱĺ棬㶼칬õʲôǧ˵ˣűȥôڶ򣬸ĵشô౦ļƷȥ䣬㲻ֹһѼɱôǿߡ
պЦ쉠]ô棬¶²ŵı⣬һ˾Ͱ
ĵҲܴӦһͱޡ
ˣҲЩˣΪ˰ȫ׼ĲʱǶԤݣҡOOȼλ壬Ǻͱ޲ʵ˽Ⱥд£ر֤İȫ
쉠]⻰һպˡ
׼˸ʽĶⷨҲ⼸λ˽̨ɱһ⡭ǺƵдֻҪպʤһǻѧ


661 ʱ̫
պ쉠]ʱ򣬴˿̾΢ϢӦԼսѾȥ˰Сʱ´ٷ΢ƽ̨һӣѶϢɳɢˡ
ֻ΢ƽ̨¿ƺպ΢ʣһýƽ̨ҲɢϢ
ȱأѶϢҲٶʵϯ
Уպĳ֮ǰʲôµӰȺϢըˡ
·ͷ˾ҵУ԰סȵȣеش˶˵ļ顣
˻պĴӦˣȻҴӦ϶а޻ɱޡ͵˹̫˼ˣѾȫǿʵô
ޡ͵˹ϰ͵˹ӣӣִȨ֮һʵ֮ǿΣպӦԼսҲͬպ㹻պնɱǽҪΪʥˣ
칬ؾ콾֮պų꣬ɱ޵ʵģ̫ϲˣֱ׷޵а
ȵȣǲ̫ˣպӦԼսޣҲܻڱﰡôһӮ˵ӣ
ۣ˵ʲôպܣѹ


˿̵ĵ򣬽һУպȷľۼ֮һȫΧΨһܺͽⷽȼģҲֻպϼˡ
Դ̫̫ΪպеԺܶʱУ˵һʶպ㣬ͬѧǿѳԺһġ
֤պϲĴ漣ǳ˶պһоӵͬĿȷۡ
ԼսϢɢ˵һӦպȻҴӦǾӮˣ̫̫˶ֻ׼һ󣬼֤պɱޣΪȫǿˡ
Ǻ޲ʱÿһ㣬һգۣһĽˣǾͿԾżķˡ
Լսޣ𵺡칬պɱ˶ǿߣնɱʱжɣֻ޷֤ޣǿԵֳۿͨýֱ֤ġ
̫ˣʱ̫
ż˭һɣպ㲻һٷְʤӭĲͬǷŭΪѹˡ
Ȼ˿̵ĽݣֻǱڶ֮һԽΪ䣬ŵ۹ĳд200ڴһЩοͣѧԱȵȣܴӸ߿ոۿȫ۹ĿȫһƬںͿȾ
ĳг֮⣬̸ϾԿˣҲкܶˣ˼Ϊպӵ̫ˣȫûҪᱣޡ͵˹Լս
ްǫ̈̄뿪ս˫ҪԸģޱϾһͨ۷壬ӣӳ谮֮һ̸ƺ͸Ասˡ̩ԼҶλ׵˸Ķࡣ
պֻǳ۷壬ٸһ굽ͨأͱ޶ԱռӴƣ£αشӦޣɱھˡ
պ̫ʣЩԴˣȻҲ˺ͽݻصպȷΪպҴӦӮˣڴһĴսˡ
һսȫڶĿõĴս
ЯĿȷΧҲٴԾ˵ٶȣϯȫ

ƻС
ĳׯ԰ڣޡ͵˹պϢȴԼûԤڵģǶһ˿ᡣ
үүϰ͵˹ĳŵȫ֧֣Żûаյʱպ㣬ԼսԷޣһƺպûӦΪ˼һ£õүү񣬲Źϵڶơ
һ̵õ˻ӦЩˡ
ôôӦˣôĻӦǲǱʾպ˰ջɱ
ܶʱ˾һЩ׷󲻵ʱȲȥɣ׷𵽣ֺֿʼá
ǲЩˣôôʹӦôˬ죬ô϶
ȥ֮󣬾ҪģҲûлʾȨƸûܹء
ϰ͵˹ĺ£һʹӦˣǷүүѹȣûڣ޷Щˣպô϶ĻӦЩûˡ
һӺ󣬱޻ǹϿʼġ
ãһĽޣص̫ƽɣ۹̨
ȫ˼֤֮£֮ĶԹ˶ϣ
һѾû·ֻϣϰ͵˹ܸ㹻֧֡


662 ͨ
һ֮ս̫ƽպͱޡ͵˹̱̬ȫΧҲԽԽȣ˵޴ڶԴֹעýҲеɷˡ
ڱޡ͵˹պ֮ĶԹкܶһԭ޷Ǳ̰ͼպõŽɡܵպ㽻ͱɱˣºɱ
Թ㣬ǷǶԴһĿȻܲס֮ǰ걣˵һֱںլ㲻Ϊˣ˵պĳһ޵Ѷ
ڣͻȻôֱԼսպ㻹Ӧˣô˲棬ȥɷ˽˵飿
ܲסԼսϢ󣬲պ㻹ǱޣٴһƬС
ȨƵĽӴλӴϵǵģȴýˡ
µȶȣȫΧ˽һ£ƽϢ±ȵȡ
ǽһºոڣպŻ񵤣ǼӴɸʰͻСƿĵҩȵҩЧ׽ͻʧܡ
ۼƸ㣬Ҫͻƻ治ףҵۻңһŻ񵤾ͻʧܣõڶŲŽ
ڶ۷ۻһ꣬Ż񵤶ʧܣ´Чʾͳֵˣֻʹı˰ϣˡ
Ż񵤶ͻʧˣ⻹ֻͨؽأʮ˰ϣպ㻹εģڱ˰ϳ֮ǰͨͻСƿõĵҩǻˡ
Ƿõ
ԭʼ滯񵤣һֻͻƸʡ
֮ǰͻƵʱֹѶģ˻ʼ쉠ԾֵȥоҲóһŸı˰ϸδȺ¬ȥо
ǰ¬о䷽ϣ컯¯һ˰ܼӴɶͻƸʵġ
ɶ಻ɣ̸Ͼԣɺǿˣպֿ۴ָռļݸҩ
ץ컯¯Ϳʼո
Ȼ˿̵ոֻպ͸ĸڣ쉠]쉠Ծ˶óĻ˻ڲȥоⲻ˵ﻷã豸֮ȫ
Ҫ֪պóģҲȫʷϾģִֻͨʷҰʷţ֪ǵĹЧ֡
¬ȥоЧʻ̫죬̫ǿ
Ҳһ⼸һȺصȫоԨ½ĸֲҩ֮ģⷽ棬ḻоġ
Ƕδ֪оöγһӴϵʵ豸װ
ûڣ컯¯䱦ҩĴ󶯾ҲɢոΧպǳ׵ķɡ

һµһ˰һɶʰͻСƿʮӣһӴպڱϯ
ͻơ
ƿǰΪۻ㣬ǾͿֲҩĵرȥֲһű˰ʽ̤ͨء
ϲתΪȹ磬ʮӺóһ൤ҩ̷
ոͻһС磬ΪҪһ۷壬ٿطӳ߽׷ĸܡ
һʹøʽķսһµķԾ

һºʱ656궬ǳʡҲһĺ
һ˷ܵŴִոճ֣պҲЦӭк
ǵһִģʮҶλҲոСʱոѾʮӰ
ÿĶǺպȽϤϵǿߣպڼǰͨ۷󣬾ÿԳȥ컯¯ƷˣʼоСҲƳһⷨ衣
պȥȡģԼʱչͨ۷Ϊ쉠]Ȥ˵ǵһдһΣ
պȻ⣬ʵսһ£ĿǰĶսһõĺ£仹쉠]ǿߡ
ԣ˼̨սһεϢСΧɢOOҶλ׵Թۡ
ȺۼĲˣպź쉠]ƵոȺԵһڣԺĿռ̨ڡ
̨һ̣쉠]ҲЦպ㣬ȻԿжǿԱȱޣӦǺԼһ֮ڣھ۷ˣһ߽׷Ҳ
˵ˣѺд裬ɲܷĢ
ƣһֱ䡣
ŻӵµЦպҲˣ㲻ܷĢѾ֪дǰҪ
ֻѺд裬ҲҷĢ


663 ϻôݳ޵ķ
պʧЦУ쉠]һ̨ʱ̨OOԶҶλ׵Ҳ׷׼
Ǿ˭Ӯ
˵Ģ]¿ҪĺܲңܷĢպ㼴㲻ǰİ벽ͨͨˣʹø߽׷ˣֻƴĵƺѱȵϻ̡
ɲôʼҵ̫ˣܶʱᳬģǱȰ͵˹е̵Ķĵһ塣
ôǶպ㣿ҵպʤʻǲ͵ģʼҵֲֻ̿кСһ֣պһδɱԽ칬ۻԲСӣûһգҲӦ޵Լսˣ10¾սˡ

˴˿̶һսڴʤ֣ȴǸиĲ²ֻ֧֣Ƕ԰֡
Ⱥպ쉠]봫͸󷨹ĻҲպ쉠]˴˵ķͿ˷׷һ
۵һһڿˮ
֮ʲô⣿պ㴩ʲô⣿
ۻˣǳֻþˣϻôݳ޵ķ
ⶼʲôԶƵķٲսôպ˿һף²мʮٲɰɣ㶺ңң

벻㵶ѣ͸󷨹Ļ˶պսȥʹָɳһɫټϣǼɫ֯ɵףֻǸպ
׳һ̣һõĺɫӰһպϰƾǴÿһʮ׳պⷭ趯ÿһɫʽ㣬вĺɫ­ƣһ۾̲סļ£ƺЩʧ
Ǹо̫ˣֻǿһۣͷ·׹جһϻѵģȴ·δ֪ĴֲˣֱԶ룬ԶһʽȻд
Ƕ٣սҪļƷֲҩһ弶Ķս壬жʮ꣬Ҳܶѳ߰˼Ķսˡ
ս壬кսǿĴˣЧϽڰ˼սɱȭ̸ֻɱҲܱȼս壬ŨĶ֮κһڶ׹䡣
ȺսĻЧʱʱ̶̿ⱬĶ֮ǲܶһˣһȺ˵ģڳǿûмǴõĺɫʱļµĺɫ­ƣǳڶľ
պ㾹Ȼüʮ٣һ
һ̾OO֮𣬶ֱʾĿɿڴ°͵ȥ

̨ռ䣬պŰ֮طָԶպ㴩ףӰ쉠]±ˡ
˼Ŷ²ۣңԼ컯¯Ƶķӣһġ
պԶԣڱű﷢߽׷ʱ֪һսóԻһֵģе۹ʶģԻᱻ֮ף¡
Ҳİǰͨ۷壬Լһֻǡǿ
ⷨķܱȼ7ͨͨεĶս֮ˣͨǾͨɱһ£޷ȷ
ⷨԼͨǾһ߷˲ֵһһǿһ
ҿûôɵ칬õģʮٴһЩģôһףȻʵǿ󣬵ٱҩս壬ʱѻ˼սˡ
ϧҵõǳƷ
ƷҲ7εĶսԲˣܶ˼˺ѣȱǣɱ˺ֻܶܶ࣬ܿپһĻӰͺɫȥԱսĹɱ˺ܶࡣ
⻰£쉠]񷭰ۡ
칬õģԣֻ칬ǸʱŻôƶ˷ѵķɣҲҲʼɣ
ʼɸ쉠]ļְ˼Ҳûܱȼ˼սİ
ôͬ͵ԴֻҪ˼ս壬ŵģҲǿ֮һˡ
쉠]ƵѹԼĸͷʱպһ˦֣жһһƴĳޡ
ٳޣΪ߶ʱⳤ۲㻪΢עһЩΪԭһһ׵ıη̱ˣ·ڰ̫յαһſźǵĻ档
ĳֻһ׳׿պһ¡һ쉠]ͿһƬ޾Ļڰ̫ճޱ߼ʣͬûнޣ룬һ18̫гһֱҾ졣
һſ̫ʱʱɢ޿ֲĹȣ䡣
쉠]ˣһպ˵үģΪӣŸǵһο־䡣


664 ڳ־ս
ر⣬Ҫһ£Ȼյóʮ٣ʮꟄ٣ǻжˣ֮Զףֻ˵ĿǰȞһϵģĻӡ̫Լ֮ǧˣټϻʺ󰡣̫ȵȡ͡
ʼܲƸܱպɱԽ٣պռűʲĶ࣬Ҫǧȥġ
쉠]Żϳ˶ףԼٳ޺˵˵𾪡
ĳ˵˿̨֮Թ۵ڶӰˡ
Ҷλ׺Ͷȵȣÿɫϱ任ʵ޷ݡ
չһд裬պڲ쉠]΢ָһٳޣȵĹԼȵǺһҶ¡
һպΪԲĵֱ֮أһƬֲУȫɹȡɵ
ңֻбŤĲӵĹ⾰ģһͿ
ٳޣһƹ߽׷պҲ˽ﳢԹܱȼ7ֵˣ7ͨͨ𣬻Ҫʵսм顣
Ȼȼ7֣ͨͨԸͨѾ㹻ˣĹάģǡĵȵȣһεĹ˺ѶԷķϾ̫ʶ࣬һ־տĴ֣磬79ʤ޵ֵġ
ɶ쉠]˼ְ˼˽׷ǿߣԲ
պóٳޣ̺ʹʼһģպ㱾ĴطҲ6ţһط似7׷᲻һһڶã
䣡
һֳ޻裬һգպͻȻʧһǰ쉠]֪УҶλס۹۲Уƾʧ
һպԭأųһµ̫һԲιȺģи߿Ļеʮ˿Բκһ񱬷ʽķ䡢
룡ľ룬ǿ߲ɱԣ˵ԶԶպ㻹쉠]ܿŷɶһϢ߰ʮ˾ʮ
һ̹ܳİ
˵ľҲ̫Ű﹥Է似طֻڰУɢĢıһ˲䣬ֻĵص¶£ǿ
Զݰ֮⣬ѾĿ겻в
˿պǸŰʩչģ쉠]վŲûܵӰ죬ֳһͷ
պ޲쉠]ȴɫ΢䣬һ֣гɴ̣һͷպƵȦ
ֻɽմʱպ£ŷɴ̳ʮͱŤĹ켣һ䣬бб¶ȥ
طһ˲ҲܱǿɱĶסŤȷ䣬ᱻ˺ѷһˣò˵һǣطڳ־ս
պһλ賤ޣҲӰΪĵ򣬸ŨȵԼȸ£һŤһƬռ䣬նеĿˮһԷˡ
Ǵֻ򟄾ٸڳ־սԭһλɱ¶ȿֻǼʮȰȣĲٿأ»᲻ԽԽԽԽ¡
մﲻĢһϢڸ£ֻҪǧ£¶£ͷŹطˣӰ죬Ķ֣
ÿ򣬶Ҫʱʱ̳ܸ̿ºը
һϢպٴ趯ٳ޺ʹطΪԲĵĶ¶ԽԽߡԽŤʱպ͵ضˣһʮһƬḷ́쉠]ɡ
һĻԹĿУͷ·ֱ200һƬӴĺǻأζʮſſֲ̫һھͰС쉠]ɡ
ɨ79ʤ̫ǿУҲǿսһһֵġ
ƿصڣڻһУ֮Ť˵ĸ֪ߣ֪ڸȴ֪巽λ
ıòٿأٲά裬ͷ­λٱʮ˫Ǽʮ
ܱ߸ҵ򼸱﷽㼸°˷вͬ
ִŤдıŤζҪȰһߣͻȻ͵Ȼͬ򣬸ӱ̬鷳౶
䣡
쉠]ֺһԭŤĲӵĸ·ԵűһƬɫӰڹī֭ˮһϢȾʮ
īûмɢصһըѣ쉠]ӰҲպһٶ⣬
쉠]Ҹڵ̫ģӳƬպڵ»Ϊ׵Ť
蟄ٳ޺ʹطֱռ䣬ŤһһҪڻһеֱ̣׷쉠]¡


665 㲻Щֻܰ
Ƭ̺Ŀע£̨쉠]Ϸϰڶպ䣬պ㡭
쉠]Щ֪˵ʲôˣ״̸̬ãΪ˲٣һ΢ˣⲻʲôˣΣʱбҪͷŵһֵûʩչء
պ״̬ãֻд裬ҲûҪͷͷűĵơҪƴƣպĢУܱ
̶ʱպĲɱȫ̶·硣
ⲻ쉠]ʵ
ĲɱطѾ˰˼һǿ˫ɱھƿĿ꣬񵱳ʮħһħٵ˵ɱʵֱɱˡ
ңԲֹɱ޶صĺƿأһ޷רһרɱˣΪרһĿƿȣҲǿ󣬸̬
Ű˼պ㲻ôá
պ㲻ֹׯεͨĶطҲţศ£ǿ˶Ч
Ʒʣׯε٣Ҳ٣һˣϴϴ̫꣬ڴǿֻܱ֤쉠]ɱӰ졣
׿쉠]а˼ɱָһſֲĿռطֻɱҪȥһָ䣬ͨȶĿռ֮԰Ŀֽ֫и󲿷ʱ򣬾ǵ˳˷ֲָǿĿռֱ֮Ծռ䣬ֵķֱиڶԷϡ
һͬǿռǿǿ֮һɱﶼǰéһ֣쉠]ֻҪָձȻ£¸żʮѾķѳΪʬ
Ȼպ㡭оպ
ط7ƷğٳޣպĵشһбŤһͿֹĸ֪һǸһĴȦӣͱŤĲӣڳϹӣ⻹ôɱ
һֳ׼Ŀ꣬һǹȥܹ˶Էѹֲ˶ֻ֣ǶҿǹҲ˲˶Էһë
˵պ㱬ķȦֱ200ֻҪһٶ⣬ǸԲĳ־УһɱԻһЩֻҪܹɱպ㣬Ҳģ
쉠]ԹȻԶΣûһ˿Ŀĸо
ͬףǸӴĹȷҵ򣬲պʩչļޣصĸ֪Ǽ200պ㶼ͨˣǼ500Ŷԡ
ԷʩչٳޣĴΧɱطҲչֲεģֻչԽ󣬱ԵλԽС
޷֪պľ巽λ޷պʱŲ²ƲʩչζָһζûĿֻǰװΪ͹Ϸˡ
ָ쉠]8似񾭣һų֮ȭ˵ȭӰɨܻһУҲǺʹ컯ϼΪǿᣬԿһһʹݻٵ˵ʮַ쉠]似
һӳպֵһī֭ͻȻˮѸȾʮһУһҹȡ䡢ȵȣ޵ֿ֮ͱɱ񾭵ı
ɻǾ仰պ㰡
ǸʽĴȦһٴ߶һУ֪ȵȫŤ͵ϹӾŸڶտɱֻڰװպأҪ湥ɱֻҪŲߵ¶ȣϱǿķ䲨ҵͿ԰Ѵеʵĥ
ɱ쉠]˼طǷɶ͵ġ
һսƬ̣쉠]ԼʩչΣʱҪʩչһֵƣʽպϟٳĸ·
㲻Щֻܰ˲պ㡣
㻹кüְ˽׷ûʹãˡ
ΣպŸĢһǾͲ¶ȴӼʮ𣬲ۻ򣬼ǧ򣬶˲ڻһһС
ܸպ㣬쉠]ҲжôԽܣԴ֪ԷĢ֪պնɱʵ쉠]Ƶǣպֻ߶սסٳ޺ʹ֣ϴѹʬƵķûó䣿
Ѻд裬ɱûҪ¶һֶΣ쉠]Ҳû¶ɶԴ
䣬պӰɣһлָƽպ㶼Щ䣬ˣ
Ȼλ̫죬ûд񫣬쉠]ĸԸ䣬պ㻹ǵõһľľ˿ʽ̤7
߼ľֹԾԼĶͨ似طֱӿԽһ󼶱𱬷ˡ


666 ɱ
պϵͳעһľ΢Ϥ뿪̨ʱһȺԹ۹սǿߣҲ׷ĸп
пպĸԣõ׺͟ٳôݻݳ޵ķպ˿ڹһķԷɱ
ĿУպһƬ޹ȡӴ򣬾ʵеķԷɱԡ
ֲҲǵ̫ʶ࣬ڵά79ʤһܵԭ
ʲôˣպ̨ʱֻҪܿٴһƬ򣬾ͶΪϹӺӣҲպģϣȻֻҪӡ͵űǴΧĻĥɡ
˵ӣʲôЦ̨սֻһζӴܣиƨдս壿ʵս͵ûƵɱؾҰУʱʩչִַ򲻹ӣ̨
£쉠]ڳԶιûдƬ䣬дûԤоʣȴȻģֻһд費ɱֻ߳һʤߵޣ
˶֮ǰһսͦģԭһĿֻͷβĻС
պ㣬һٳޣϴطľмĲƣд裬Ҳó̫̫ѿȥƲķֻ䣬ǺͱʱһУ»ǲ
˵öԣдޣʻǲһģдǴƬΧɱȴһֱ߮Ӵֻܣó̫̫ѿúÿޣڴ似ɱʱһֱ⣬һᣬû˿֮ˡ
ޣֻҪǰòԲУ

պȻʧЦܵ˵ĺ⣬ЦſһȺóһҡͷ֮ǰһս̫ˣҲкüûóء
ⲻָֻѹʬΪƵķе칬űڣʮҲ˼ܲڟٳ޵ķ
Ҳû뵽ֱٳޣһӾþôְ
ȥҪս

º󣬾ͱԼս֮ڻ7¡
ոڣ̨һƬӰɣдΧɱ似ϯȫ˿̨ʩչɱеOȴһͽꡣ
պ㣬Ҳ̫̬˰ɣʲôֵ˼
Ҳ̫⣬칬ڣˣ칬֮Ͳۻ࣬ǰĳ书7࣬ҲܳһɱҲ̫޳˰ɣ
ٴͷŴΧɱ似ûаպըOСˡ
ϵ䣬ȥһᱻ
O䣬̨սȺҲ׷״Ц
ܰȵһĲװ
պûʩչֺ͟ٳ޵ϣǻһַʽɱڿϸӶģ
ɲôⲻд裬պÿζˣɱƸ˥ܳͷˣ˻һ书ļͨû޽Ĵɱˡ

սǿ쉠]Ͷˣһκ쉠]д裬ó̫ѿ̫Σ쉠]ûʩչֶξ䡣
º󣬾պһµķOսˣ˸ӱۡ
֮ǰպ˵λỻַʽԼ似طʹļͨȥɱ
ļ沽߼ѵͨǿһۣˣһһ꣡
պϹͨˣ⻹ϴ7ʱ򣬶Ϲ·׷һ׷󼫶˺һศãĴȽҲϹ6ͨ뾫ͨ
Ϲ6ͨʩչ7ľȥ߶ǾǺһ󼶱7ͨܣ
7ͨܣϪǸڳδֵܷպ㡣
OҲְ˼似м˽׷һǸ֪ķڸ֪вĴڣԱ˵״̬ȥպˣŹصķʽҲ
պֻҪţӽOһۣƻԶݺ䡣
ϣûO
̣պûնOԪֻܵԼʱͨɨһ£͵һϮɱ
ʮΣOûˣպ֣ǲ֣OȻѾնʮԪˣ
һ̣OֹǱԼ쉠]ѿˣеңԼպˣľ̫ˡ
ͬһʱ䣬պҲõϵͳʾõһϹٴδϲϲ
Ϲ֮ǰ6ͨϹľӳ֣ѾOް취Ϲ7ͨĶöҲ7ŽΪͨ
ԱޣҲԿϹƻļ棬ʩչɱˣ


667 ̫ƽϣҵ
߸º󣬴657뱣޺պԼսֻʣ¼죬ƻУһˬЦҲӱչ߳һԵϯ
һϢӰʹԶִվڱ޼ʮϸϸӦ
Ӧɯס͵˹ЦޣһչأջƺܲСնɱպ㣬аô
ȥһ꣬Ҳϰ͵˹֧£µơ
ȻֻһǴϰ͵˹õ˽ײǿķ˽׷Ǻʹ󲿷־Ž׷似ԹҲռݼơ
ǰʱ˵ǰ˽ףѾϰ͵˹ȥԸ۵ֶˣڽȥԿͨǿᡣ
ɯ׵ĻЦ˿˶Էһۣſڵļʣ޷Һպܾˣʱ򲻹ܽΣǶмô
ģ֧֣Σһʤ
һǰ˽Ʒ֣һǰ˽ƷĻ챮
ֻ֣ҪֹⷨһĿϣͻöԷӡѹֹ޷˿Ϊһ޷ת
ǿᣬǵԵɱһԶ࣬żΪֲĹЧǱȼ˼ͨ˼ս塢ׯεļ֮طǿᣬóֻҪΪʵ㣬ܿס˼ͨ˼ս壬ļĹɱǾǱ֣һֹѹͨˡ
Ϊ޷ת
ǲǵڳΪһĴڣɴɱô
˽ƷĻ챮ͬǿ£һ߶ͺһΪһ壬Ŀǰıޡ͵˹֪Χֱ700
һ߶챮ô͵ںֱ700أֻҪĶ֣ܰⷽس״ݻٳͲ
ܵľ󲿷ɱᱻת޸ֱ700ء
˺أװش飿ͨͨ۷壬شĿռѷ죬̸ǰش޻磿
ֻҪ߶˻챮Ģֻ˶Ģһ˲䱬ڶȸΣǸڱ֮󣬻ɢͨ߿˲һңأɴºؼȵķ䲨
ֱĢһ˲ڶȸɢһ˲ĳ̫̫Ѹͣת޹ɱʱһ԰ɱȫͳȥֻͳȥһ֣ܵһˡ
Բ
޴˿ʮ㣬ֻҪպޣоųɾŰջɱպ㡣
Щɱպ㣬պ컯¯³Ϊ֮ԣ컯¯ͨеɷԶΪոĸıʱͨʸס컯¯һͻң͵Ĵҵ
ԼҲǺѹɯףΪȨˣ֮һˡ
˵ɭ˹͵˹ɭ˹Ϊ˾컯¯й컯ʱͳŵ˰ȨȨƵȫƽɯס
ɭ˹һգһǧ컯߳ؾɲòڳŵиȨƲŵȨƣƽ
ӰʮҪλãɭ˹滻˱޺ɯ׵ˣһս޲һǿ
Ȼ֪պһ׼ʲôĵƣǿط似޷ʱļ棬ֻҪԵѹͿʱطܡ
ʱҾ͵ſô
һ걣ҲһЩѹʱ챦ֻ̨ͱպɵˡ
ЩȲպ̨ˣҲüԼսʱֻʣ¼죬⼸죬ȵ
ȻɨɯһۣĿɭ˹һۣŴЦҳһƼ豸ʼƵ΢
պ㣬Լս֮ڣ̫ƽϣҵ
ڱްƵϹʱɯ׺ɭ˹һۣ
ǲ֪ϰ͵˹׸˱ʲô֧֣Ŀǰ޲һŰ
ѵɻɱպ㣿һӣ˻ЩСˣڵĶ֮ˣԽԽǿԽԽ赲
ֹͨڴȳԽ磬һȥֶ˶ʮͨȴֻֻ90λͨѡ
պͶ콾Ҳѹ
ʱһնɱպ㣬ǹ̨ɱպ㣬ôǿĿУܻõҲᳬ󡣿ɾһ㣬޻˵


668 һӴźͼ
޵Ƶճ΢ƽ̨ΪԼսʱ𽥵ִԽԽڵȫڣױ㱬һ
˿̵ĵ۹΢ѶϢըһδù̱΢ٷҲòһЩƣ΢ٷȶת
ǿߣ޵ĺ׳еԺ类עһǿ˷ܼʼ籣޵Ķ˺磬¶Ҫ࣬Ҳܲסĵú󣬱µȼһУ󱬷ʽǿҡ
죬̫ƽϣҵ
Ƶ̫̫ˣ
Ҫ֪칬֮ǰҲΪǰ˲ףûǰӡڰǷЩȫΰİ£Ϊʷô
ƾʲôƾʲôѹһͷǰ˲ǴΰȺ
˵꣬һֱѹһͷ޷ʵǴ󺽺ʱŷ½ʱȷһֱѹһͷ߸ࡣ
ԺеĿУôѹһͷΪףؼŷ½ʱڣǰڧƴ̫Ѫô˱˶ѡ
һսǲڧƴôûЩ£˶Ҳֺ׺ɨġ
칬֮ǰŵ磬ԽԽ˶ǻȸԾǾưȫĲԶˣǰ
һ칬ؾ˶ɵ±ˡ
߳300ͨͳĶߣֻʣʮ
ʵЩ󣬼ڱһӴźͼҲˣڱԼսպǰ귢չɳ߰ʮ½ͨʮ
ʮ½߰
ʮңոսĳǿߣһ򡭡
һǰƣͨǿ߶ԣѹֵҪаʧȥĵĶԱȡ
պ㣬Լ콾𣬸˵ľѹȫޣֻͶˣһֻǿϣԶҲô̬һγ콾
̸ѹʤǿ
ԣԼսպʱǿʵҲܼڴģֻʱպһ·̫ԻͣڱԼսһ£ҲûбʤģڳŻ̬ȡ
һȥۿ½ǿߣ࣬ˣǿʿҲӵʱͻȻôԵԣֱպȥ
̫ˣ
˵֮ǰ꣬ǿߵʿģѹжԣƵɢǵʿľжңҡ
ֻһޣͼΪľӢ
ܴ˿̵ȫϣжٶǿ߶Ա޵ԿʼáǿߣҲʼԷΪ޷
һս𣬸ϯ
̫ƽ̴ɽȺһ̴ɽǧ⣬ԭֻһƬĺϣ˿ȴһ˹죬󷨽ƴӴƽ̨Ưںϣƽ̨룬һ׵ĸ̨̨պͱԼսյޡ
޸̨£Ӵƽ̹㳡ϣ˿ѾӰ
Щȫڴ޿Ҫֳۿġ
˵죬޲ſʲôǿ߶ԣǲǱչظһ£͹ȥ˵ģ
ȴȺ޿ǺбҪģ浽˿ʱ䣬Ų϶ô죿
ű޵Ƶ˿Ѿ˹ϵӰҲ˲ֳӪ硢ǿǣٿʼΪԵ֧ߣִ
ʤΪǿͨӮˣպ㣬պʲôֻһת7ôܱȵϱ
û޸ʮ㣬պˣ

Ӱ£ȻܳһĿڽִ󲿷˶һȺһȺš޸̨ʮ⣬һȺʮǿߣڼĻֻƽԣչʾȫǱǸƵ
Ⱥ˵ĺǶʮǿߣȴ׷׳Ц
¡ף˭ǵģ˵պ䶨ˣЦȻպֻת꣬ǰǻںһľءպ㣬һܵȺľʦǺ˰ۣ
˵öԣպѵһ콾޵Уһܸ㶨Ⱥ̸ꣿҪ˵ǰ칬ս޸Լսպ㣬Ҳˣڣײİɣ

ʮණǿߣֻ˿ڳЦöȺɵˡ
һȺԶķ޻˵ǰľﱻպŰľʦǡ¡ɭס򡢰סɪȵȡ


669 ʥѾǰ
¡ɭס򡢰סɪˣЩһȺһĲ޷Ҳĸˣ˵°ɣǰľոճʱ30µľʦ¾ղĵһˡ
ղѾ˥ˣ֮һǿ˿Ҳ֮࣬ôӴ˿ڻΪľʦһˣܲ԰Ժô
ľûʽ³ͻ̴ִɽ·ɻպʱĳպ㣬ľ˷ѵģɸѡ30µľʦǿߣպ㻹20ոմӹ̨°ˡ
ֳӭ˷
պǻ20꣬ŴӴȫŰɵ
ڱһ䣬²ֹǰ£޷ѹƵģһЩ޵ݵ뷨
ǰպǿȻѹˣɵʱպվһٻһ°
ǰľһǹأˣպ㻹̫Զ
أѣպ㲻ֹľʦ棬ѾΪ˴۹ϵĴѧʿִ7ŲΣ֪ʶʵⶼǱ۹ϿɣԼڶ߰˼ѧϿɵġ
չҲ4˫ͨղĹȣһ弶ǾǹľʦˡպԱȣֱө֮
ֻҲˣպ㲻ֹľϵ˦룬˼Ҹתսϵɱ˴ȫ򳬷޵ֵĿֲ칬һҲɱ콾֮նɱ˶ͨ٣˵ûж϶Ǽһɱĺܶࡣ
ȫעĴ̨ϣޱԵպѾȫעһǣʸ޵ģѾǱޡ͵˹Ȩ֮һǿͨǿ֮һ
أ˵ֻܳ䵱һ壬䵱һڣõ޸һЩλãûʸ
ſΣ40Ѿʵ˫ֻͨһղľʦɣľʦʦʦʦȵȣǿߣѫ󡢴ƷŵȵȣĸݺӰ˦
ǰŰˣպѾϺͺ֮Ĳ࣡
ֻǰ£ǵס򡢰סɪˣ˿ҲǲģԶԲ˵Щӡ
պǿѹ֮ǰû֮ǰǻäĿȵţ޼Ȼôķԣ϶˾ɱպİա
룬ЩˣȻǿǿ󣬵պԸĸ˵
˳ĬУ¼ĴǿߣҲ׷״ЦЩͬǺպľزսģƽܡΰ־άȵȡ
仰ѹһУ⼸λֹ˷ܣҲ޸ڴ˷ܡ
˲֪ǻܲôǰľж̬
ܺкƽܡΰĸڴѧҵûǫ̈̄һֱŬԼһ飬Ƶ̰ĽȨƣչſɮһۻ29껹࣬ɱպǸһŽļһѹ
պ̶ȣֻǧǰҩ˫ʥǰˡ
ľϵֻѧϰһ꣬˺ɨȫľʦʵܺɨȫˡ
ڴܺ콾޵йһʱǵңҲҫֻǴߵĸԶ˳Ҳմ⣬ߵĸԶ

ԽԽȺ۵ĺ棬һҫеˣΪպ㽾ԺֻǾһ˶ʿΪպһ·ʱ˳·Ӵģ˺ܶܶడ
˵ЩľϵӢŴһЩ֮ܵ׽üɵһˡ
޲ӴĻռ󣬸ԭǳصĺƽܡΰҲˡ
ڵȻľռǶкܴսͨˡ
Ǵպ˳糵ȺȻҲպмп֮Ҳ˿ЦǷ
ȻǼһҲ̫̬ˣȺһܺѾˣһľʦȻ˺ֶܶ似طɱСǿᡣ
ڣպȴѷܺѹˡ
Ⱥľʦ㣬ͬһʱģȻϤ˶ԷܺҲûٳЦһﲻֹ̿ľϵѧ˵似ΪԼһҩ˫ʥţ
ںܺȷûô̬ɱպ㣬һ·쭣ҪֱǰĻԻͶȥˡ
պĿ£նɱޡ͵˹ټѾǴѧʿľϵѧ˵ʥѾǰ


670 Ǿ
̫ƽϵ˹𽥱֣ԽԽ˸ȥŹۿĴսʱոպҲ컯¯ԼܵŽɵװһָȫ
ΪʲôҲֹһպȰ˵̲סڣаնɱôһ
պȻʧЦ֣ûһҾɱ˱ޣȫС˼趼ˣϰ͵˹Ǹϳޣ֣ҲԱ֤ǡ
һȥĸʵҲһǳ۷壬һѾ4ͨ5ƻҲ4ͨˡ
Ȼ˵ĸûоʲôʵս3ͨΣ54ƻ˹ࡢԪ񱮵ȳƷһ½ͨ׷ɱҲмİȫˡ
Ҫ5ǺǿģΤֻǿңô꣬ɱ鲻ûϵⳬǿǰ֪Σյģ֪˺ƻֱӾˡ
飬ޡ͵˹ּǿߣҪɱĸܳɹպ֮ǰҲû飬ܲסĸȫҪתպŽˡ
ĸ׵ԭжնɱޣҪδʤưܣΪʲôãΪʲôã
飬պ㻹˵ܱһۻʲôĵƣʲôܶжвˣϰ͵˹Ǹ³պһо԰գ
޲ʤ
ûϵֻҪ飬ˣһ߶䣬ֻܿҸɵ̷ۣҩȥָԷأҲָȨպģԷָУʱһ֮䳷򷨲մ״̬ͻɱ֡
һлǲУպ㶼Լ߶顣
ûʱպ㻹ֻоųɶնɱޣ飬ǾǾԵĲܣ
һĸʵͬûԭ̤Ѿ۷壬ҲڰѰ˼ս5ͨ
˼ս尡ǰ𵺣𶼿Ժˣ
Ϊһ꣬һֱֻѶΪƻʹ֣ɺһǰһģһֻǿĢʧɼߡ
Ա֮Ҳ㹻ˣպĳ⣬컯¯Ҳɱס
磬Ϊĸֻʹ۹³Ľʮ򳬷ûֻ̫ռں¡֪ĻҲնɱͨˣĢɹͨһһ
պĻҲ濴һۣЦȻо԰գαذЩңŰɡ
²պܾٴεҲҪЩֻϢС
⻰ֱˣǻصԼıڣ˷󷨴Ļ𵤳ͻƳصƿ
պСԣ룬ҲûмˣһóףֻԷһɣԼ飬ٷְٿԻ뿪ɷ¾һ
ָֻ컯¯ܵȵȣ˻ʰ鱦任۷˽ȥ
˻ʰȻ̬պûȥū˭ǵЧֻе飬ǻŵģʱպ㶼µ鱩¶ˣ˵ڱ޷Լս֮ǰкַɳĮ󷨽ȺѾ׹ˡ
ǣǴнƣҵһЩԽֲҩȴûзֵ顣
ʱˡҲ˻ڳ׹ǰĸʦ˽Ը˵飬Ӷɹ۾ǣҶûõ⡣
飬֪ˡ
պ㵽˽죬ʵ㣬¶е϶鷳ʵԹеˣ沫ɱʱһǿЧװᱣ޶صƿغȨ
أ֪Χֱ500϶ͨǾǷֱһǧ
ںֱǧأ˵պ㲻֪޵õ˶İ˽Ʒ챮֪ˣƵ˲òõʱҲɿŵ飬ѻ챮ĹЧѹĳΪҡ
챮ôںأԼҲֻǷ˽׷ѣԱȵ鱦ںأ뿿ںϣǾ
ˣȰЩŽɡ
ЦҡҡͷպѴ˻ʰ컯¯ܵ;ŽɵĴָԼıڣȻһЦ
ãһǺܴܴģOOҶλȵǿߣһд裬似طʮ
ÿ1ǼΪ˵ı仯͵飬иʽ컯¯ƳĶⷨ͵˹Ǹޣ߳Ҳ׾١


671 ҷֲ
պհѴָԼı͸оռ䷺һռ䲨ǴѶĲ
Ƭ̺ռҴڣͳ˶Ӱ쉠]Ҷλסˡ
Ⱥ߳͹㳡쉠]ֱӿڣպ㣬޷Ƶ￴ʮ㣬Ҳ֪϶õϰ͵˹Ǹȫ֧֣أն󣿡
Ҳü綼֪ǿʱطԵĴѹ̨ռ鼸Ǭģܵѹơ
պˣǬѹһصʱ֮ʱձȹޱȣдطǿߣʵȻȹʱյ챦ȻҲжӦĿʱ֮ӻԾʢ䣬ӦԲԡ
ǺױµԼģպ¬˵ΧɱЩһﶼںΧһǬģעԵѹ
ʱպ㣬ҲȷѹƵļܴɱȭɺɨͨ
ȻԼսޣ޾ԻᳬԽųɾŸƾٴ룬һһģȹʱ֮챦ȻҲ෴ġ
һһʱָ̬֮
⻰£쉠]ҲЦŵһöָĶŰɣǻҸģԾʱ֮챦ģԱ似طܵ䣬ǲȷ⼸궼ʲôģһ֣Ҳޣκһĵط似ﶼ
ʱ֮ԿǬ䣬˺һʱգĿ似ܣӦеȵȣȻҲС
պû뵽Ҹ֧Ȼô󣬰ճ˵պˣ¸ҲĢʼеõ컯¯ٱȴպõ׶ˡ
һպЦŽ´ָл¡
쉠]ҲЦպ㣬Ȼ֮ǰÿˣ˶дʵÿ˵д輴㶼ʤˣȫΪд費Ҫƴǿޡ
ҪҪһΣˣΧɱ㣿Ҳܴ
콾޵Уһ𣬾Ԩ½ϣŻĶ治ϣڱ
ʼλ쉠]Ƕպ㹫ڵģһȴǴ
˵Ĳ֮ǰʮεǿߣδκպдն䣬ÿһȫд裬ÿ˶ûб޵˵似طȵƣûмʩչ
Щ֤պǿǵдʱպѹˣɱһˡ
쉠]˵ģֻǴԼ۵˼
պҲʱ˼һ£Цԡ

Ӻռұ̨ڣպһˣ쉠]Ϫˡ
Ϫս̫ǿǰֻһͨǿߣۻʵ϶вһպ֪Ϫֵ塣
չֳʵƣһĢװһϮɱϡ
Ϫĳ֣ЩƽϮɱϣһٶ¶һЦպʹ߶ľϹʧ١
߼ͨϹ7ŵľ߻˲䱬8ͨܵġ
ǰ
֣ñһﰵ㣬ļ߼ʱһֻնɱһԪļӳ֣һնɱһʮꡢʮԪ

쉠]ϴߴ٣ϪʵҳպĿ꣬Ҳܸõĳֲɱ
ǣȫ߶󣬼ȥֻʣɬҷֲˡ
ϪĶ֪һϹĵܲȶϪ7ͨʵպ㾭ӳ֣Ѿ8ͨˣ
ܽӽ£һĲడ
˵Ϫѵⷽ棬ܶ˶УǱֹΪȶ޺ıص͡
ţıط㣬߶߼ԭ
˵ľ56ɴ߶߼ŵ似طǵǿط߼ͨ˼ıط߶
Ǻܼ򵥵ĵøߵȼط似ҪĵΪֹҪһҪȥ
ҲպԲͨʱԼԿ߶ԼıȴԭıϻǿƱ
Ϫı弶似һأǿ7߲ͨ
һ仰쉠]


672 ۵
󣬲պ书Ϯɱһ֣Լ쉠]ϪͷϿߴȼһƵĻ硣
ٻɫ棬һˣʵϣһ߽׷߶⡣
պ㣬ԽԽǿ󣬲ûнߵȼӳֲ֣㣬ȷ㲻ҪΪǽȥֻᱻơ
ҵķȼ򣬵ȼֻ֮Ҫһ֣֮ȼΣԭΪǰ֣ƽɱУȻУֻһ淨ˡ
ҲʱЦſڣصؽ˵ȼĹЧǰպ֣ԤһϣպпԵ
Ǵִ䟄ٳ޵ϣľϹļɱպͷ۵һǣҲ֪պľλá
ֻɵӺͰһպϮɱ
ȼһ֮ȼ£ֻҪϮɱһΣͿԿ֮׷ķλƽպɱǿֶ֮һ
˵ЦУ쉠]ҲһһƬƬ̵Ҷƾո֣Χ衣
İ˽׷
ȷպ㣬ڵպ֣һպһ־ͿԿȼĸ֪ȥΧɱˡ
ʮ⣬ľ߶ϹеպҲˣʵĿǰʵԶԶֻϹľļ棬ߴ䟄ٳô١
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊͨ
8Ʒ
ľ8ţ7ͨ6š5ţ޼䲽6ţ˼ս7ţׯε6ͨ6ţƻ6ţ6ţ7ͨľ7ţ7ͨ7ţת6ţļ7ţ5ţɱȭ6ͨ6ţȪӡ5ţָ3šǧ4šתĹ5š
ֲѧ7ͨ
ֲѧ7ͨ
ֲѧȼ7ͨ
ѧȼ7ͨ
ѧȼ7ͨ

ۺۣ֪ʶ776֣ʵ832֡
ѧ7š
ѧ7š
սѧ6š
ѧ7š
ѧ6š
ۺۣ֪ʶ683֣ʵ936֡
⼸꣬һδεдպʵ9ˣ˼ս7ţھľӳ֣Ǿǰ˼ܣԱ󲿷9ˡ
ĶɱӳֺһԱ˼ܣǰ˼ս岻ʱ¶ֻҪ߶ս壬ɽǰһ
ԸȺսתĹļһЩĻˬϧˡ
תĹҲһŲ±¶ûôಫɱˣһŲҪַȥǿطԲ⣬תĹһǿɱԸдֵ䡣
һȺΪ׷ɱΧɱֻҪ⹦׷ɱһȺ󲿷ֶġ֮׷ɱǸд˶Էļ䡣
ܰѵ˱ɶʱѣȥɱ˵칦
ϧڲ5ų̶ȣʵǵˣ޷̫ǿĵ۸ġ
תĹòˣպ㻹ƵģóһɵͷպһֻʮסĵķɵһΪϢɴ̣ˡ
۵
칬űռڶ౦УҳģɻҵһƱʦо䣬컯¯Ƴ߽Ʒ
ɵĹЧնɱһкۼ
ۼʲôﾭ󣬿ɲӰӡǣսУնһնֱۣǶѵֱ۾սۼ
պľ߶ļ棬ڱŰ˼ܣͨһ֮£Ŀ˥϶ʮ꣬ϣҲǺۼ
۵նɱۼñϮɱĿ꣬ܵôصϮɱܵôصƣ㶼ֲˣ벻⾿ʲô
۵£ͷһٻɫ棬⻹ƬƬҶˣûκβ׵ӣץŷⲿʱȴ
պ۽һʽʱ쉠]λΪ뿪ΪԵתʱҶҶƬʽҲɢ
쉠]ΪˣûΪ߶Ȼͳ
ɳ󣬱˵쉠]޲ϪҲ֮ǰһȫӡ˶ûպѾˣڵպ֣
۵նҪۼնϵĲܡ
ԭպ㻹۵ֻ߽׷ܱȼ7ͨ˼ս塢ׯεļⷨˣҲܱơ
ڳֺ۵Ϊġ


673 ޵޵ٶ
۵£쉠]Ϊ룬Ųڱܣպԥ˵ڶϮɱ
Ϯɱܸ쉠]شĹɱպ㰵ץһͷһﵴ쉠]ţλӵ¸ˡ
ﵣҲǴ칬õģǿʦоϣھ컯¯ƶɣЧٶȣ
ﵱҪľǳһѹ޵Ϲޣǿֻ٣һצɽһβĴرѶǳ̬
޵޵ٶȣϹǿдգʬƵﵣǿɱպ֤󣬶ͬɱȭڵȭǺɱȡ
İ˼ս壬ɱȭʱ¶沫ɱУ߶ﵱҲƵĹЧˡ
ֱ쉠]һ̣λ¶ãС
Ѿʲ֪ԼʧЧˣûתŻԼҲʲ棬֪Ϊ룬תˣƫƫϣЩƺȻ
֪Ŀǰ״̬ȴһУ״ֵ̬⣿
쉠]ʵ治˼ָ񾭣ɱǸǿᣬǿ
Ϊ룬似طԼȫתˣϻġ
պ߶һﵴΣҲˡ
㤵쉠]ʹȥպתʧʺۼǹϪǰġ
λҲΪ֪ˣۿ쉠]ʧ
ƫƫϣҲģȻӦ÷ġԴûб¶˿⣬ֻǼǵ̨Ŀġ
պ㣬ʹһֱȥô

̨ⶡOԹߣһԵ
쉠]߶ķͻȻʧȴһν̬쉠]ܵʲôػһ۾˹ȥʧ䡣
ôϪȴûֻտ˵ʲô
󷨽Ƶˣõڣȴֻôֱѡ
һ̣ţϪͻȻػҲ˺Ҳʧ١

Ƭ̺󣬵һһдպֵõһ֣ڴӻ״̬Ѻɫȴһһѿ
ʲô£˭ģ
Ƭ쉠]źȷķʣ۵
պЦŵͷ쉠]ѿˣǳһպ㻹棬һʼҵʦæģЩʦõֶĺ󣬴ݣݳĵϣЩ£쉠]һ
֪պһѷ۵նɱۼ
û뵽۵ô̬һսɸ㶨
֮ǰɱеľ֪ô²ۣܷйеĶĸС
Ĺģ쉠]ǴЦļƷȥԸޡ͵˹ƹǼһȼˣڣһսҲŶˡ
Թ۵ǿǣ۵ľպһһӹɵʵ
ȺҲٶպ㹧صϲһдÿպ㶼ܿŸֵʤڳģм˻Լȱ޲쉠]Լ
պ㶼һˣǾ㱣ޡ͵˹дϰ͵˹нĸأպҲоųϰգ㶨ˡ
㹻ˣκ£аٷְٵȫգųɶ࣬ڴһսˡ

պͱԼս޵ڵִֹ̫ƽϵĳ˹ϣѾӵɽ˺ûǰ˹սڣҲ׷
ûǰȥֳսģ˿̶ǻڵӻߵǰѵڴŴս١
ǶΪպͣڴպ漣ģ磬±޵İԣһźҫеڣʱ𽥵ִʱԽԽţԽԽء
Ҳ£պ㿿Ŵ̴ִɽ˺
һֹ̣һϺүԷԨӭպҲӭӵȺֻǰպ㲢սСүʱ鸴ӵģȵǿҵĶࡣ
ϴμǰպ߳칬ûʼͨأ˿Ѿͨأ꣬ΪԶպ߶˵ֻǳء
պ㣬лˣֹ칬ȹһǺҲ̫˶޲ӵ˺ôǣǺʮλҲûôء
ľֻعҲֲСӣкܴͨˡ
պ߳ԷԨʹЦſڣ޷ݡ


674 ȲҪô
ԷԨЦ£˺Ҳ׷׿ڵպ㣬ף쿪ʤ
аôӦо԰հɣǺɨľʦҵתսϵһδκɨȫ㱣ޡ͵˹ҲǺԱȣǲԶˡ
պȻʧЦ
ûаٷְնɱ޵İգаٷְٰգԼڲ֮ء
Цź˺򸮵˿һ˸߿գս̨һǧպͨغ¼ݻŲΣΪöٴһϢٱ٣һϢʮ
ȥ˹һӵ¡
һȥôպ㿪ָ򱱷ʱԷԨҲǴ֣ʢ£ȻҪȥֳۿֵʷǵĴ¡
֪Ԩս£ԷԨٶһ˵۹ϺүĿУպԼޣһʢ¡
պֻҪնɱɹ˥䣬޷ԴӰвı־¼
֮ǰ˵ҲⲻϹλܴӰ͵˹СӱΪִȨ֮һΪߵͨǰУ۷Σȫ֮£׿ȞԼϰ͵˹ǿ֮һ
ôߵһ
һ̣ԷԨɶպģ
Ц£ϺүֱӾ˺Լˣתݷ͸պ򱱶С
һӺ˹ңңѾڼ˸֪ΧԶ˹ʵǿǿߣҲ׷׼ˡ
պ㣬պ㣡
պˣ
ڵȵˣһ˭ܻ߳
ǻô϶պʤһ·սмִܱȣִǿߣû˭Աȼֻǰ޵Уʷ֮ţܸպķɣʲô޷պ֮·һ̤ʯˡ
ʺȺһţ죬޵սʱ̣̫Բˣͨأ͸ҽӱ޸µޣɣ

˿̣ѾƵ߰˹Χµˮй֮ͨغ󣬸вǿ߿ͧߴֻʽƮںϵŹս
֮ǰЩǿʲôһպӰȫΧպ
ǿߣȻպΪΪҲʾޱϾЩϣˣսᶫǿϣ
¹۹ĽһսߵʿӰ죬Ҫ
նɱպ㣬նɱͷӰǸ콾޵УĵĴ¡
ޱպ㷴ɱǡϴϴ˯ɣ֮ǿ߶һͨأеǿɱ磬ʲôͶԱȣ˼ҲֹǿڷٳԽ㣬ɼɵıٹһЩ»Ƿǿ󣬶ǿֹһպ㶼ܰˡ
ֻҪ£ı̺󣬻ǿ߶ΪƤĵļˡ
ּˣպǰв٣պ㻹ɱޣֻ˷ĳ֣ʱͶɻ
ȻλҪȥ޾ս˽󣬾Ʋ
ڿս֮ǰǿĻǱȽϳġ
ۺ£պһ·ɹһҴֻԼ˹̨µϵȺղվƽ̨ϡ
ԷԨˣûִ˹ʱҲóһҷʽֻ˵⺣ϵŹս
ޡ͵˹ûպסӺҲų̂ϵڶ죬ʼȴһ޲ɱҪʲôУֻҪվڸ̨ϣ̨ķ󷨽ȺͿˣֱ󷨽ȺŻ⿪
̨ҲǴ͵һȺʦִġ
ȴаСʱһζ̨һݹʱ̨ȺҲٴηˣպ㶼״̬Զ
պ㣬ĵͦ磬ȲҪôҾͳȫ㣡
ǶݹǱޡ͵˹δЦԶԶ˹ϯȫİţĽһɨ˷
ȫأҲ̨ϣųȻɨպ㣬ȻȻֻǱϵαװʵϱޣ黹Ǻصġ
ʵףϰ͵˹͸˽׷֡챮Ƕϰ͵˹ȥǸɱǿ
˵ĵƣӦаٷְĵģ֮ǰҲȷʮ㣬պƽı飬޻Ǹеһ󲻰ʵΣսߵ棬ӰڶȫֱǾ͵ڵȫڵ棬ҲòһΨҶ˭İ̬
ű޵Ľ٣˹ԼܱߺĸִֻϣӰļž˵ߣȫ˸̨ϣֻһս


675 ־ͱĢ
Ŀ£ޡ͵˹Ȼеģûо԰տնɱպ㣬ǳģպ㣬úʱɣܺƬ̿ˣ
⻰£պֻǵһЦڿսô

պ㵭Ȼģñüͷ壬ô£պΪʲôôģȻˣһǰպȻҽޣʹԷġ
ǣĵǴģֻ칬𵺵ջԲ̰ɣѵҲȫ֧պˣ
ۺϰ͵˹֧һ֧պ㣬ôպ㵽жٵƣ治˵ˣ޾˭˭ܻţҲ˵ˣƴ̣ϰ͵˹Ȼӡڰĸ𣬼̳ӡڰһвƸŷްһΰս֮⣬ϯƸۣ۹ļ̳ˣҲԲϰ͵˹Ӧøǿ
ۿȫ֧պô
ⲻޣϰ͵˹ǹѵҪ컯¯ѵҪŽɺܵǲֻΪдʶһĻᣬ컯¯ڻҲٿȫľʦľʦʼӰȫʦʦ
ǰպִЩΪ˻ʼ棬ҵǿᣬֻܿպ컯¯ɵۣպˡ̨ϣ۾ͿԱȽɵĶ컯¯ˡ
˵ֱӴЩҲÿԻˣֻҪպˣ̳ЩôֻҪһЩСıСƣ۾ͿմȥЩ㰲żһȥɱ䣬컯¯ڴΪ𱨳šͿԹȥᡣ
ϲô룬ôƲ⣬ۺʹңӦϣպޣɣ
Щ뷨ڵõ˻챮˽׷󣬲Żôôš
Ȼպƽ̬׼ˡ
պ϶ɵӣǴһǾֻһܻ߳ģû㹻ĵӦô
ԺһͷٴδЦҪսǾս
˵Цб޲ſ̨£ߣһӰҲնǴ͵ļʦ
պ㣬̨󷨽ȺһֻһŻơһյʦһ˾ǰոȺдѧʿ
ѧʿ˿ҲһģڴҪһսǾ仰Ԩ½ԼǵĴڵʱͨĿУһս¹ضǷܳѹıˡ
ⲻֻպͱޡ͵˹֮˶Թһս
½ͨ½ÿ궼ǳԽüǿʱشʱҲǺشպ˵һ˶һٸͨͨҲš
ܼǰĻԻͣǾʹԽԽԽԽֵ⡣
ְĶ磬δԼǿѹ硣
պ˾֤绹л׷ϴġ
ѧʿĻպֻЦŵͷ
һ̣ʦŷ׷жһ͸󷨹ĻҲӸ̨ķȶ𣬻Żַ̨
̨£ӰҲ׷׼кööǿߣǿӰȫע¼Ƹ̨ϵӰ
ȫٹýڲٿȥ׼ֱһսв˻ڴޱȵĴ˵ء
λǣպͱ޵ޣϾҪʼˣȽӰҲ׼ȷ׽ͨǿߵĲɱ켣ֻܱ¼Ʊ߽˵ΪȫĹڽһս
̨󷨽Ⱥ׷ˣʼˣպʧˡѾˣ
ֻηۣʲô

̨´۹̨ĳߣ׼̨˷ܵĽ⼸䣬Ϳ󷨹Ļڣպ٣ĳһɫ񱮡
ɫ񱮵ĻӰɢУͼ̨УһֲĢɢϯǻ飬ͬʱҲ˾㤵УĢƣ
Ģ
۹̨ļھͷǰΧ۵ĹڣҲ׷׾Ŀɿڴ
泹ˡ
ʲôôĢƱˣ
WTFպĢ칬ǸĢɱ̩ս˵˵ı̬Ϫպ㣿
պǸĢˣأ޲˰ɣ
ɱģҲ̫̼˰ɣ־ͱĢ

칬ؾѾˣʱ䣬ؾڷͱ֪ˣ˿ĢɱüǿߣǰΪϪĢ
պ㿪־ͷĢˡ


676 ô˺޳֮
պĴѾ6ţ6֣ĢʧܵķѾѹĳ£ټڵ̴ִɽ֮ǰ͸Լʩӹȭۼƣ޿ֱӿľϹſޡ͵˹һĢͳɹ
̣ҲľĴ߻ܱ7ˣ߼Ģʧֻܷʣ£ųǿԡ
ϾĢ֮ǰպҪʩչ̵һ£йԱĢĻģ˴ԶȥϮɱ΢̵沢ʲô£ѱ
ȥĿڶԷĢ΢ĲҲܴԷľֻб7ܵĴ֣ĢԳǿлȥĿꡣ
һĢҲ׵㱬
ڸ̨»ȻУһӰͻȻն𣬶ұߵŭȣϪϪأҹ
Ӱˡȡ
Ģ칬ؾոɢʱ绹û֪˭Ģֻǻʮ˴ѣ²УϪ͹Ģеȥթǿߡ
Ȼթթȥܶ౻թļһѾ˺칬ˡȣǻģ
λǱϪթһຣξհεķһ磬ܽйһʵһ߼Сʱһʮ꼸꣬ܽлʱٷ֮һʴ㱾Ҳġ
걻ϪðĢթˣ
һ̵ˡȿˣȻպĢɹˣôڶչʾţϪǸƭӣ
ߵɱʱ̨һϪҲˬɵͿգЦſڣˣʲô£
ˣʲô£ʲô£㡭㵱թҡ
ϪִϣʲôթǽһຣξգԸƽףҲǵ˵淢ģҴͷβпŹһ䣿Ҵͷβһֱ˵빺ĿຣξգҲԸ۸ҡ޷ʱûģǷһᾡ콻ġ

ˡ𾪵ĿɿڴϪƺô˺޳֮ˣôϪһݵӣЦ˳ģһᾡＯһսתˡ

˴ľУܱԭĢսߣһԴǸĺ
ʲô£˭ܸҷʲô
֪ƺǣһຣξգ˻Ӵˣຣξհ
ຣξʲô
ʱԸϸֻͣҪ֪иĻԵͺˡ˵õຣξգϪǰ̫˰ɣ


ȷ̫ˣ˿ƹսǿߣϪ˸ĴΪģֱ˶Ÿ̨һȺŷ׷תע̨ڡ
̨УĢɢʱպͱޡ͵˹ӰҲ𽥱λȫĢ䲨ΧһĢһٶ⣬һڶٶ⡣
ҿ״̬õģ϶ûˡ
ô£պһĢȻûɱޣûˣ
˻Ӵˣ޾Ȼ˶ûܣ

ս߻ȻڣҲ֮أŭĿԶպ㣬û뵽û뵽
ŭŭţִЦһΪ㵽ʲôƣôŵ̨ԭĢԭǸĢˡ
㿿Ģɱսˡ̩ɡأ򡤲˹ˣЩǿߣҲսҽӽǿߣãԿĢɱңˣش
Ģɱңʲô̵ĵƣ
־ŭЩϲ
֮ǰսոտʼ˸ϰʱպһʱó챮ȥںء
ûںϳɹ͸оһǿҵļ¸УҲòתǿɶһϢոӿͿ֮ǰأĢƣ
޿ˣûмʱ룬챮Ҳûгںأᱻɱһҵġ
ڣ㿪ɱһ׷ˣˣ˵ۺʹ壬ճӦϣպȻлȥ컯¯ģ£պôôţԭ뿿Ģɱ
ڣĢʧЧˣ
Ģ޶ӿպ㻹ô죿ȥǾޱֵʱˡ
ͬʱպҲǼЩȻǰ⣬O˽Уѹ޺˵˲һиʶ㿪Ģġ
ڿ޺ˡ̩Ĳһ
պǺ棬ǰ㿪Ģǿķط


677 ھЩ
ޡ͵˹ܱܿĢǰݣǿ֮ӿģպֻǲȷԷǽطһġ
ط似Ǿͺ˵ˣתһֱӴԷط似һȽͣպͿԼĢǿС
պУҲȷбһεط弶̶ȡǸεģܷΣǰʾǲȶ̶ġ
ֹ޷δΰٷְǰʾʾҲ˵ľ׻ףģ
ԱϴǰݣǿطǷʱ޷ȷ
ɻУٴδЦţת챮ںܱأҪ̺ʱ䣬һںϳɹزͲ
Ҫɱһأضͨ
Ȼ챮Ҳ޵޽ģ͵һʣںһأںϵֻ֮أ֪ΧڵֻҪ뿪ⷽ򡭡ôҪںشء
޴˿ͨ۷壬ںϵľֱ700򣬶̨ڵĿռҲǼ󼫴ģǧ
ںϽ޲һϢպ㣬ΪȷպŵĵƣĿǰպҲֻٶڻ챮ƿصķΧڣ¶ԷٴĢֲ
һϢ޾պ㻹жٶͷǰպ㣬ٴʧ١
뿿书ںۼְɱˣ
̨

Ц£޼һͳ¾ɵ̨̨ͭӭǴûһ׵ӰһذɫͻȻ֣ȼӳķ
ǰ˽׶֪෨ڸ֪췽棬Ȳ϶ôǿƣҲֻһζѡ
ֻҪպ㲻Ǿͨİ˼书Բӵų̀ӳն졣
Ȼӳȴɵ۷֣ûвպĺۼ̨ʧܡ
һ̱ɫѿҪպ˰˼书ӳ̨ӳյԶˣ
Զ˻˵޷Ҫ챮һںϣȥش׷ˡպֲ̨ˣǾˡ
ֻܵպ֣ɱ
ûмȥ޷ֳһ״ʱ׼֣ϰ͵˹еõǿ˽׷֮һֻ֣Ҫһպ㣬ͿԷԷһΪһļƵģ׸
ʱ¾״ǿҵΣϮ
⾯ײ׼ȷҲֲɱĳ̶ȣǴĸλҲµõպٴҪĢˡ

ֲϮɱǴĸ֣ûǰȥɱԷ֣֪Ŀģô죿
¾ŭУ޲ûжǴϮɱպһ̣ȥѹԷ
ৣ
䣡

һϢպӰˣȴǽӽʮպӰһ֣ɱ˷ӽʮĸպ˵Щһճ֣ڼʮϰԼ֮⡣
޶߶֣ӴĢƾڵرϯ
ڶȵĸ±䣬һ޾ͱվһסǿֲ¡
ڸҪڻʱѾ߶챮תŲʣи£˲ɢֱ700ؼ䡣
ڶĢ
ԳӰʱһЩǱͷûˣͺˣҲðẒ́˶Ա˲٣š
պ㣬ֱĢܴ㻹ʲôģ
챮Ų˾ųɱ޴˿ֻȳ̶ƣҪǱڲˮֺѪҺ㼡һЩ
̨֡ȷɻڡ
һ̣ӲĢȻûʲôˣ޵ĿֲҲչֵ쾡£̨⣬ڹսӰȫòӡ
ʲôЦûӣԭӲһĢȻţ
̫˰ɣôģֽܲܿĢ˵޾Ȼˣˣ
˻պΣˣĢɱ޲ֹӿһΣӲһֻˣ

˾һαɵıޣ˾֣ǿߣʼպе
ֽĢ̫ˣȫΧȞкϰ͵˹ǷֽܿĢҲ˵أڳڣûйۿλĢľ
ˣȫڵ棬漣
սȺ쉠]ˣЩȻ⼸λΪ۹ǿļ̳ˣԺܶҲȽ˽ġ
챮ôӦǻ챮ˡϰ͵˹ãǼ챮۶Ҫͷ۵ġ
ھЩˣĢôǿ壬޶ӿ£պƼҲܶ࣬ѶŻ챮ıޣγɱˣ


678 ȫǺϢ
սΪպеʱ̨ռ䣬պҲӳص̨һۣһ˿ء
ӲĢܽĢķǱ̬ĲĢķһ̨
պ㲻Ᵽ޽ĢһķϾǷ̬ܶڽһκҲˣȳ̶ҲˣҲ˲ˮֺѪҺġ
˶һ˲ɣҲսһ֡
ֻҪΣԿŻ챮һδβҲƲۻء
պ⻹̨
Ǽ֪෨ڣϢǱƵ࣬似ط߷ȥɱб¶յġ
˵ĢܳɹΪʲôط似б¶գ
ĢǸյȼĢӦԶݶˣϴǱ¶ӿġ
似طһϢԶݵĻֱڵʩչ¶Ļпܱ޿ֶȥպ㡣
˼һ˲պ㻹Ǵһԡ
Ģһ似طǰǿ֪ҶҪˡ
һ̣պٴǱޣֱִԷʮ⣬תת֡
תֵ׼5ȥд޵˳ӣԷһ
̣пܱ¶ϹЧǿǿͬһ󾳽ǰ͵߶ԷĶᱻɱҲ߶̨˽׶֪ġ
תֵ϶ԶĢһ̵ЧҲûʲôԣô֪вУΣգպҲǰʾġ
ʧܣ޲ԼλǾжϹһϢԶݰˡǿжеط似ǴĲʣ7˼սպ㣬ֻ΢Сʡ
䣡
תֱһ̣ԭɢĢ̨ռ䣬࣬ͻȻ͸ǧӰÿһӰ񣬶һ͸СĻÿһӰ񣬶չű޵ӡ
굽꣬һٶʱ⣬ȫǱһط似Ӱ
תʩչʱ
ֻ2ת֣Ԩ³ŵһطȥնϷľŹλʱͷƬһչ֡
6תֿ϶պģֻչֱ޵Ӱ棬Ǿֻб޵ġ
ȺӴӵӰһֹ͵ų̈ӰҲ׷׻Ȼ
ʲô
ʲôطպֳˣ˻ôڻպģ˵ҿأȻպѾγˣΪʲôڷ
òᣬպϮɱֲպλðɣҪӾ͸ЦˣǿǷֽܿĢһֱֲպ㣬Ǿ͵űĥɣһĢУǾĴΣ߰˴Σ˱ˣֱ

ǰ˻Ϊպ㵣ģڼպִ߶طȥչֱ޹һĻ棬ޱֻǻûз̫Цˡ
ֽĢΣһֱֲ˶֣˵ʲô
Ⱥ䶯޴߶̨ȫ֪պ䣬ӳǧӰɳһ
ɲôӳգֲˡ
֣
ֲ֪պ䣿޴߶״֣ڿնӳճһ£һӰһƬն¡
ֻһǻˡ
ͬʱ߲ӰͻȻһ׳󣬴ƺգ֪ƺС糾һ
Ǳޡ͵˹һ鵤ȥԾĻ档
Ծ5һε
~
һϢ߲ѣպն弶ŻҲ·նһ
󣬱޲ɫѿľת֣㾹ȻдʱգŪʷҵԾװ룿
ûպʩչľʲôֱۻ弶ͨԾײˣ޲ȷʲô
պѾԶݰˣһͬڼΪͨķնɱԷ弶ͨԾ׬˵ġֻǲȷ׿ԾǷʵķ
У黹СΣûеĻͿԲʩչĢһδθһۻˡ
һпľӳ֣Ϲ˼ͨܺ󣬲ɱֲ̫̫ˣԼһδο֣ʩչɱУԷȴɵһֻվŰ
ǰȷ᲻ᱻ޷֣һΣȫǺϢ
ƲϹ޵Ļ챮ֲֻܶܵСպǱƹȥõںһأǾͻװữ챮ں֮
һû˻챮һĢɻһұޡ


679 һһ
պ㿿תն䱣ޡ͵˹5ͨԾʱ˹ǧ֮⣬ȞͻȻЦת֣û뵽պ㾹Ȼת֣𻹲ͣһξͰѱ޵նޣ
͵˹ѻ챮֣ȫ˱ΣȥСӣֻ˰ɡ
ûг˹ϹսԼֺĺ䶯̫󣬲䶯ľսܴ
ǿߣ֪ΧͳԽǧ˹Զں߿չսġ
ͬĵϰ͵˹ҲڼԶսױȞзĴڣս֮ǰҲͲ˵ˣս󣬶̶ʱպ̨ռĢڶţӲĶǰӱܣ֤ˣһսպײа
Ϊϰ͵˹϶֣Ȟȷϱʹ˻챮ҲһΪպ㵣ĵǵĸоڣۿպǰǰ󼸴Ϯɱɱ޶Ϲһֻպֲպ㿿תնȥһط
Ȟе飬ǰδеĳ
ȻϣպʤĲǻʼʧȥ컯¯ĻᣬǴŵ壬һǿߣһ죬ԨսֲصƣڷλȻ涴Ԩ½巢֣պδҲ̫
ȭͷǴĴǰ£ȞĲ⣬۹һģǰ޵䣬Ѿֵϧڳһ͵պ㣬̫˷ˡ
ȞеЦϰ͵˹ɫһƬĸ֪ǧһۣЦ⣬㾹ȻϣպڱУȻȥ컯¯
е벻ͨΪʲôȞмպռϷʱôģĿľȻʵģαװģ
Ͼպһˣĳ컯¯̫̫ĲȥʵʩȻңҲгųɸʿԶ컯¯ˣ͵˹尵ȥ£ȥִ֧һЩҰķӣҲܾĹ塣
֧Ÿ£ҲôڧҶȱôһЩѪˡ
һۣ͵˹ٴЦ黹ûҲû䣡
޽չڣռ˲ƣûĿǰֻˡ

ͬʱ޿ռ䱣ɫ伸󣬲պ㣬ƹȻ٣ɾɱңҲûôף
ϵȷһķ㷨ЧԾصˣɿдǰ֪ĢΣġ
߽׷ƣЧҲͬһûٷְȶףͬЩģط˻ƣۡ״̬ʱױĲŲȶ
״̬㲻ԶûеӰ쾯ױĳ̶ȡ
ھȻ⣬û
Ц£ſһ£һɫСᦳ֣ӭǴΪ׸ߣⱦϸڹ˸ܳһ͸Ӱ
Ӱһͣǻ˹һ̤߳棬һϢպ㾯״
ľ׸պչֵģΣ
ûκԥպһϢԶٶͨأƻһԶݵļ޾롣
һϢٶȼݵĶҪ屶ңҲʩչʮΡ
Զһ̣ɫ߳͸Ӱһȭգˣ
ԱΪ֮أֱ򣬿ռ䶼һȭ飬һףʮ׵Ŀռѷ죬һϯء
һȭ˺˿ռ䣬գֱأնɱƵĿռѷ졣ֻбأ
Ҫ֪Ģµһ˲䣬ڶȵĸϯ˷û˺ѿռ䡣
һȭֲ֮һ˵ԶٶպˣڹսǿߣҲȫĿɿڴ
ͼϢ̨˹ϣԼĸִֻϣűһ㤵ļС
ʲôЦô˺յʵǸʲôŽ׷˵ò˾Ž׷ǾŽ׷Ҳôֲɱɣ
Ҳ̫̬˰ɣѵˣͨҲ߱ı̬ɱɣϰ͵˹ôܰɣ
ķΧɱպ㻹һҪ˴ԶΧɱʱһ߰˸εͨǿ֣һһˣϧ޻ǷſɱУջ񣡡

˼ֿʼպең쉠]˿һ󣬱˴˶һۣҲӶԷ֪
ǾȞУ۷屬һܴռ䣬ϯôĿռѷôܣ
ޡ͵˹һᦷֲе㳬
ǰ֪Ӳֹǿᷨ


680 
֪Ī仰ҲһģΪȞеĶӡӡ쉠]ˣȞе˽ҲǺģǲλ¾жٵƣط֮࣬ǻǶġ
Ȟλǿߣȫֶ˺ѿռ䣡
˵Ȟˣ͵˹һʷϵһǿߣ˺ѿռģҲԼ٣ָ
ޡ͵˹óһᦣ߳͸ӰһȭֱĿռ䣬ƵĻСռѷ죬̫ˡ
ǧ⣬Ȟж˫һ˱һۣŶŰϰ͵˹ЦӻЩôֲԸҲһܴˡ
ͦģ޾Ȼ˷Ҳûкϰ͵˹ɱǴ伸ǿߣŷްϯʱѹ̫ƽ󡢱ƽŷްڹҹ̤Щ򣬾Ϊϰ͵˹ɱ˭Ҳκβ˭
һΰսֻմһЩˣǳ¸̣ҲΪϰ͵˹ɱ
ϰ͵˹ᦣֻǰ˽׷ֹ죬ҲһȻƴԻ͵սˡ
ᦳٵӰ߳һȭأ˵ʵϷļ켫죬պǿǰܣƾͱһնɱˡ
պǰܵģܹؼᦱӣѾˡ
ȞԴ£ϰ͵˹ݺ޲ȴҲڸпֳԽȞеĹɱȣΪôֻһ֪꣬ӡ
ʲôε˺գնɱĿռѷ죿ܶ۷嶼˽Ʒ
Ϊᦣһİ˽Ʒռ෨
˼ͨİ˼ս壬˺գⲻ˵˼սרԿռ
۷屬ʵͬװ˼սֻ࣬רԵĿռ̺֮żȾĿռ似ɺ͸Զ룬ܸԭáСĿռ֮˶ǿĶĿռ䲨˺ա
Ȼ֡СԶԵġ
㲻ȥøָռ似ԭ˶ӴĿռ䲨ƽƽһҲŰ˼۷˼սɱ
ᦣʹõģһʽ
ƽʱҪṩ̺ռ֮챦ߵͽ׷УɣĿռ֮ˣܱ˺յ
ᦿռ֮ޣʮռ֮ͻĿˡ
ʮ󣬱˵˺ѿռˣúɱֻʣһռӡ
˺ѿռһ˺ѳһռѷ죬һȺһ
ᦣǱִ֮һȨʱһеõģݸʷƶϣһٶǰղ۹ѹȫʱһλղİ˽ʦ񣬼һ֮Ƴ
һΰսŹȥһ꣬ڶҲֻǹȥ߰ʮ֮꣬ǰղǰµʱûǿһͨǿߣ͵˹ǵġ
ᦣʷ϶ûλһٶǰİ˽ʦƳᦺ󣬻û䣬ȵǿ߰ɱ
ŵĬĬţûʷϴŹʡ
򣬼ǴʽҪṩռ䱦ɺ󣬲ܱ۷ʮսϣŤתһоƵ
˵ͨͨˣڲɱȥҡһᦣ˴䡣
ǲڣ߱ĢµɱС
Ψһȱݾ̫ܳˣҪ۷ʮɵĸ̺ռ֮ıۣñִڶۣͨͨһҵ
֪ᦵĴڣ֮ǰϰ͵˹ŻȽϵ𿴱޿ִƣֻҪٿᦲպһ£ǼһǷˡ
ϰ͵˹ڣᦶһΣպȴٴӵˡ
۷ֻʮʮγֻѡ

޿ռ䣬⿴ԶıܱߣɴĿռѷ죬պ㶼Щ
ľ׼ʱѣΣˡ
Ŀռɱȣڵ𵺣ʶĢķˡ
˵߼˼ս壬ǰ˼סĿռ˺ѡ
ɻǴĵõɱպѧ7ˣ缶ѧȻӲᦷĴڣ
˼УǰֱƵĿռѷ죬𽥿ʼɢռ»ָƽȣպҲһȻ˺ѿռΰ˺ֻʱģȻʱУƽ˺ۣ
ռ䶼˺ѣĵȻԣȷһЩ˺ˣȻתлָȻӾ͸ˣֻҪһδλᦣ̨ռ䣬ǧشпռȫ˺һߣպ޴ɶ㣬˿ȥ⣬û취ˡ
һպ־ϲ޴˿Խǿ󣬵Խֻ࣬Ҫնɱ˶Էǻ챮ֻᦣͶսƷˡ


681 Ҳǳ͵
պ㻹ڸпУⱣޡ͵˹óŵҩ̷Ҳò̷ˣ֮ǰӲһĢҲ˵ģҲҪ
ûбᦵ˺ѿռһʱ޶׻ָʱʱ̻̿ᱻպ͵ϮܱȫĿռѷ죬ڶѷ촦ڱȻָ״̬ҲҪʱ䡣
պ书̬ܶҲϢôѷ
̷ҩԭˮֺѪҺһαɵıޣۿɼٶȻָֻˣָˮֺһĵѪҺĺܼ򵥣ʱŶЦպ㣬㼴Ҳط򷨱ҾͲţܴδӿ
Ϊ͵˹ӣִʮȨ֮һƽʱܼԴ߻Ե֮࣬ĳֻԾõͬʷҲֻƣȫΧģֻ֪޲һԼ޳ɵӣ޳˵ڶ˸
Ͳţպεط
ֻҪȶٷְǰʾطϣлնɱպ㣡
һ̱޶ЩڣϴӲĢһʱӦһ˲߶ȥӡֵķӡֻ֮һһĿ꣬ϴӦñᦵĴΧɱġ
õҲ١
ֻҪպϮɱ޾ץסᱬˡ
ű޵Ļİٶ⣬պҲϹķץһŻָԵҩ̷
ûˣһֱ߶۷ĹطȥɱΪҲһģԽǿ似طȫʱԽ
˵ɱڣͱõʱֻ̣ܶǼʮѣʱպѾĢʩչƻ
ԳӰָΪʱպſڱ׸ᦣĵʲôҾȻӲ˵ֻǰ˽ףֻܴ߶˽Ʒȴ˺ѿռ֮ⲻӦĬĬŲŶԡ
˵ģⲻֻպ棬˿̨ռƵĹսߣȫڵӻǰֱߣ
ҲЦˣϵЦݼִ߰һ˿ˡ¶ɭѧʿһܳƷᦣ
£Ҳֵˡ
̨Ȼ͸󷨽⣬ܿڲ£ȴ֮ࡣ
粻ͨĴڣڶǿ߶һĿʮйĿʱҪֻͨСƣҲʽڽأ˹ϵǿٴηˣǳղǿߡ
ˡ¶ɭѧʿλ;Ȼôֲ˺ѿռһܶˣǵ³ʿ۹̫޳ܣ˴ѧʿôô䣡
˴ѧʿƳһرţ˵ͻƳڶ
ղ䣬ԻͣΪ۹ڲ˴ѧʿּ콾ǧĹȣƣȫʮʮͱ³ʿ̫޳ܣ䵽棿

֪˱޵Ļ簲¡ɭ֮ղǿߣһα˸ֻ䣬ɱ˵ȥѰڳ³ʿǿߵġ
һսղ伯ŶԿ³ʿȼš
Ŀǰĵ۹ҲղһУֹϰ͵˹ĸղ䣬ܶͨʹ壬ҲԴղ䣬ղϾûˡ
ˡ¶ɭλ˼ʦһٶֻ190ͨ۷ǿߣȫָȫûоżʦʱ͵ʦ֮һ
һֱţɾ;Ծˣϧһΰսױǰͱ³ʿ۹ǿ߰ɱˡ
ĢĽʼԼηޱȵ޲ٿᦣƿؿ˺ѿռҲĢ
ڶղǿҧгݵעӣս³ʿǿ۹۱ǡǹģһûо쳣ӡ
ûëղһٶǰǺܵɨȻɱǸôҲǳ͵ġ
ǻǣǵǳ̫ѿټ򼸺̹ˣһôڻᱬһΰս
̰Ĵۣ
Σһ̣һٶˡ¶ɭֶһޣ½ǿ߶УУѾŵȴսҪоһ˴ѧʿˡ
ĸ֪ʶƸǶԷĹʾӣûʵ֮࣬Ҫúо²УһܷһЩصģûбֵƸ˵һĻԵ
һٶǰʦԷ֪ʶԱִһٶĵ֪ʶҲһһᦣ֤λŲжô


682 ˣأ
֮⣬Ϊˡ¶ɭָе˷ʱ̨պѾתϹ١
ʱ䣬˺ѳĺռѷ죬ѾĳɱȻƽ
ƣֻҪһӵؾͻ᳹׸ԭպҲ׼ʱ׼һγ֡
ı޼״Ҳþޱȡ
ΣֻҪǰʾһҪץסᣬֱӴ߷ᦣ۷ҲֻܱʮĿǰ棬û֪Ϣֻʣ¾Ŵλᣬץס
ԾպתɱޣƣʾЧʵԾǿһ5ͨһ7׷ǼԽߣʾȶ̶Խá
ϣܰԾ֮żҲٷְȶʾģϧ๦ǿβֻǱȼ弶Чû˻Դһط
һӺֱ򣬱ɱпռѷ쳹ױƽҲӾʱʱ̿׼һ
Σ˾ֻɱֱ200ռ䣬һֱ700
˽׷Լͨ۷Ϊ磬ȷһɱ֪޵700صġ
㹥ɱطΧԽôռѷܶȾԽֱͣ200һѷһأ޴ǵĹɱ
ѷռ䣬ΧֻǼ׶ѡ
700֮أôѷѷ䣬ܶʮסʮ׵ƽ̹գܲɱպ㣬ֻܿˡ
պãվŲһҲѷ֮شˣãǾֱӱ˺նɱϣ˺
޲ƴᦴ˺ѿռɱУޣֻܲһԡ
֪ܱأֻҪһвԾʹ֣һӺ󣬱޻ûκʾӺˡһֱȫҲʼЩ
֪ǣ˿̵պ㣬ɻԵţֵȴ⼸ӣպתϢҲһѷɵͷ۵
Ģʧܣ۵ڴ˿̷Ч۵˵˲ֱӵɱûκֱɱֻӰ飬նۼ
ĸͷط߷Ҳһʾоףһεģδء
ִﱣʮպһ߶һ޺ۼĵ⴩͸գһС
±Ҳſ˷۵ɺϢĿꡣպ쉠]дʱ쉠]Ҳ߶˷ȴС
ֺۼɱԶһ赲ġ
ۼʲôﾭ󣬿ɲӰӡǣ۵ֹնɱĿۼ޺ۼɱ
һУպٴδ߶֡
Σľӳ£ܱ߼ܵĴ֣ʧܷտĳ£ɹת̵Уպ㻹Ǳʾò;һϢԶ
⣬պչ¶ӰʱЩ¡
ôãպͻȻԳӰٶ⣿⼸ȫעľ裬׷ˣ
ɫУ޲֪ôԼպ¶һЦ䡣
ֻĢһֵƣǣڴ߶챮ںһغĢԽӵ£ľ߶˼ս壬ð˼ս嶼˼ܣȫɱ£ɲܶԱˡ
Ģ˲л챮ıޣ̸ֶΣõںأ뻯챮Σʱ̣պ㲻Ͼ۹ٹʦƽɳĮ󷨽Ⱥü꣬ƿȴûзֵ飬ɹĳ󷨴ǰ˵ء
ʱҲк֪ܶ챮ܣҲ߶Ż챮챮ͻȻʧЧպһĨɱᱻǵ֮ġ
Ҫͷպ㲻ʹõ顣
ʮ½ӽվڶʮ⣬պʩչֵ֣õʾòԶݡ
ٴγ⣬ޣ
ڵһͿЩۣպһδ䣬ΪԷϮɱʱ׼֪׺󣬱أôԷһδγ֣һֱڼ⣿
ˣˣأ
ۿպһ䣬ɫѿʮͻȻƴף޲ŭһ߶ᦾͱǿɱ
һ
ֲĢ𣬵εĢУҲ˿ֲĿռѷ죬֮ؿռѷһһ󣬶׳ʮ׿
Ģըڶȸ£вٳѷڣһء
ͬʱպԶ300ǾױףҲϵڶԶʧ
ʧһף׵Ŀռѷ죬֮ǰն£ûмʱ룬ǾǱһϵˡ


683 ں
ƻűܿᦵĿռѷɱպԳӰٴץһŵҩ̷
ⲻΪˣǳεƻʩչһ΢ˣͬʱĢպҲƱŤˡ
ĢƣǱֱǧ׸߶ȣ˷ϯĢŴĿռѷڣԶԶȥڵдĺɫѷ죬ڷȡš
󱾸˷ɢƲ㣬ûٳֻ֣һֱϵи֧ľ
ƱУ޵ӰҲԼۿΣڶȸµıռѷ켳ȡ˲٣ԱϴӲĢ޶ֻһҡ
ֻȡһɵˮֺѪҺ
ɲǹؼؼնɱۼϴĢˮֺѪҺ˱㼡֪ⲻҪŵҩָ
۵նɱ£ӦûЩȻģҪ⡣Ӷȥƣ
۵ڵԤл쉠]λӵ£±պ㳷ķʱ룬Ϊ뿪ͬһʱΣ˶֪ǱɱˣӦȥֿƽ⣬ɵ쉠];ȻԺûȥպһﵴΡ
۵ЧϮɱƣ˺ۣȴ󣬲ȥᡣ
ճ˵۵֮ĢҲñ޾ģȻĲȥֵġ
ɴ߶챮תĢǿΪ۵ֻ߽׷һοɱ۵Ĩѡ
ѡжô̬ǿչ߽׷һδ˻߲̫ص쳣״̬ɱ߿ʧȥǣʧȥԣȥɣȻ
ɱͲһˡ
κ嶼бܵĿ־ͱ÷Ӧͷһ˿ܣñ޿챮Ģ
Ӻ󣬲Ģƻǿռѷ춼ɢֻʣ̨ײ㣬ŷ䲨ɢ޾ڼԶһɵ̬ңңպ㡣
պҲٴ䡣
䣡
ֲĢƣĴγ̨ͬһʱ䣬ҡϯֱ700֮أΣպֻһԶݣͰȫˡ
ȫ״̬պʮ⣬һʮ׿ʮ׵Ŀռѷ죬бб಻Զ˺ѣѷûв˿
֪֪̽¿ռѷһߣʲôˣûô
ʱЩҲѲ²⡣
УкڶĴڣڶ֮ʲôƿռѷ챳ҲƵĴڣֻڶпֲ̨ϵĿռѷ죬ûǿ
ĢԿռѷ죡
ڶεĽպ𣬵Զ۵ıޣѾɡ

ʮӺĢԿռѷ죬һƽɫպץһŵҩָ΢ˣޡ͵˹˿һǸ˸һ
ʧȥĳɵˮֺͲѪҺ
ͨˣһʧȥһɵˮ֣ͻֻþʣҲ𽥿ʼֹͣͨǿ߶ԣƢθε飬ֻҪʹԣܻ
ʧȥĳˮֺͲѪҺɻúڿУֹëչ⣬Ҳýڣǻš
һǿ壬ں
ɱ̸
ɴ۵նɱ£оЩԾƫƫȻҪȥᡣ
У޸ڴЦպ㣬ĺܱ̬ܲ˼飬һֱҪĢҶԿԺôĲţһֱȥ
һΣֻҪһͻһҡ
ŴЦպҲĬȻ
̨սߣһλȻ
ʲôWTFѾ˸ˣֹݵһƤӣôˣѵڱʲôУ
ʣǾʰһδĢպĢˣĢ֮ʵҲһδοᦺͻ챮ӲĢֱһ̬ͨĲɱôȥһͻһˣɱķݣôˣ
ɵˣԻպ㣿

Լսպ㣬ĴսһǰȷڣȫǿҲԴڴ֣սĿʼˣչڣ˵ÿһԹ߶òˡ
ܼ֤ôʶ𺳵Ĳɱֵ̫ˡ
Ģƴռѷ죬ûˣֻѾˣΪʲôˣѵӰ״̬
ʧȥôˮ֣ͼСһ룬ҲǸ㣬Ӱ쵽ΪУ
ʧȥһˮ֣ܻ𽥳ʧǿûôʧȥˮ̫ĻҲΪ֮඼˳תġ
ɱֻҪΪгһٶۣ籣û취ʱת챮תĢɱһϢ


684 ôˣ
ս۷׷ʱв˻ɱڿռѷŰʱβȥˣʧȥĳˮֺͲѪҺԼ״̬ڱʲôպ㡣
ֻмˣ쉠]O˲֪ⲻǱޱУպ۵նɱۼ
̨ռڣպңң˱ޡ͵˹һۣҲ֪ʱóֶˡ
۵Ȼǿ󣬵ֻ߽Ʒٴƣ̫صƣնɱۼҲᾪѣһδĢ᱾ܴ߶챮תƸ¡
״̬㲻̫أټȥ˵ͻᵽǸٽ㡣
պ㳢ֶΣۻȥñҾѣڱΪת̣Ѿֳܳٶӻ
бҪʱ룬ܲܰԷƿزٿأֻҪܳɹΪ쳣״̬޷ʱ˳Ϊ޷߶պܳɱˡ
һ̣պжһɡ״ѹ޵ʬʽƷģƳĶ߽׷ɡ
ɡպһǰ쉠ԾֵȻʼҵİ˼ʦǰæʱõĵһƷЧʹʱ⡣
ɡһߵʱ˽Ȼͬ
ʱţȥһ룬ɡԹȥʮ롭
һʮʱʲôЧɱǾͱ̬ˡ
պһϢʮٱ٣߶ɡݣʱȥһ룬Ѿɶʮ룬߰˰˾Űǧ֮أ
ⲻԶΧĺŲƣֻɡʱٿ£ɶݡ
ɱһ뱬Σֹɱպȴɡµڻʮʱʮϰٴιɱˡ
ͬĳٶȷӦٶ£պ㱬ʮκɱֲſܸմ߶һΣһɱ
ʱԱȣú˾ݵЧ
ɡͱޡ͵˹պΪתɡڰ׹󣬰պ㱾ΪһƬƬʽ󣬵պ֮⣬ؼһɫʶ
΢ΪλʱպѾϢִﱣ࣬ľ߶ļ汬˼ܣһʽʱ룬ֱޡ
̣С֪Уһжǵܣ޲ʲôƫƫĶ̫̫ٶۣպ㻹ųĳֻᡣ
ɡڰ׹ɫպ㡣
ֶһﵣܱȼͬɱȭڵȭɱȵﵡ
ץűһλ裬뼫ٶȱ£պһﵳͷ­޷ݣ޼ΪҲڷ챮϶һӨӨ⣬ƺƾ豾ܣҪתػ
ɱ޵ٶ̫ˣ
ֹΪɡʱţʱҲΪ˼϶޷ʱתűˣҲӰ״̬Ϊȶԡ
һ̣պ˼ľ󣬾һһֽȻ෴ЧʶԱȣγ˾˵ķ
䣡
һ䣬Դʱ𵴳һƬɫ¿ıƤ𵴵ɢ
û
һ£ʯһ̨رܵѪ
챮ת֮Ҳбתɱһ߳ᱻת޸ֱ700أزͲ
ü߶ȥת˺һת߾ųɶĹɱȡڸȥתޣպĽֻ࣬Ϯɱ
ҲǱ޵õ챮Ϊʲôôš
һﵳ鷭̨رıޣɴڼպһ£һ䣬һڱͷλȨߣֹѪ𵴳ʮϰ˺ۡ
䣬ΪתȶԼʱΪЧڱ
Ϊ޷˳ӻ챮һ£޲ըѳޡ
ԭƯյĻ챮̨֡ȱҲ׷׻Ϊ֮Ӹ߿յ䡣
ֱʱպŽ״̬ԳӰ
̨£۷׷׵Ĺսߣȫѻȸ
㼸ӺȺٴըˡ
ʲôʲô£
SOFBô£޲ڱôڴЦ˵ֻҪһΣһξܻһպ㣬ôˣ

⼸ӣ̨󷨽Ⱥɻȶת̨ڣպѾְѻ챮ֵȶⷨˣս˴ָ
֮ǰ˿ģ߿մЦıޣͻȻݺ߿գըѳޡ
ʲô£ǿ߶ھ㤵ļУ׷ʲô£ôˣһսˣ


685 糹ѹ
֮⣬ս±ãȻˣ֮ǰպ˲ǲɱĲ£Ģҷſռѷ죬ɱѽѷô
ôͻȻˣ
仯δ̫˰ɡ
һս¹磬ܷڶǰʿĵһսǿ֮ǰԱ޳ڴҰϣնɱպ콾޵Уǻȥ׷ϴ
սպͻȻĢˣľЩŵ˻ɢȻȱҡᦣĢӲʱǿߣľϲͽˡ
ֽ뵱ظˣ
ɣǶôǿ׺Ģ£ȫΧֽܷĢҶûмȷֻһͨأֽĢ̫ʿˡ
ȻޱȣΪ֮ԺıޣôڵĢ󣬻ڴЦ˵ҪֻҪһΣһξܻһպˣȴһգˣ
㶺ң
ʲôЦأôӵô
һֹ߲ţҽʵǿҵĻͱС
Ĵ۹򶫷ʮĹսߣҲ±ƵĢԽ˰ôպ㶼ûĢʹ˱ޣ
̫̫ˣ֪ôԼʱ̨ڣպҲһ˿п
ޡ͵˹ȻջУ̨ϣ֮ǰպҲоĿԱ֤Լܡ
Ҳû뵽޻ôѲܻ챮ᦣǿ̶ȶ󰡡
ֻ˵Ҽ㶼ͨǿߣڵıޣսˡĦɡصˡ
ȺһվһΧɱޣֻҪҡһᦣͿˡ
ҲеСңսޣʩչɡﵣ𲻵Чп϶Ǭѹʱ汦䡣
¬ˣܴ߶Ǭİպļܴն̸һŵļ̳ˣ
һ汦ѹʱ֮ɡļ棬ܴơ
һ֮ǰɱУ챮ıת֮ɣѾʧȥĳˮֺͲѪҺƤҲտĽѺܶ࣬ȫûȥ߶챮תﵵɱ
պﵣȼ߼ɱȭڵȭĹɱȣɱ챮תߴ󲿷Ҳֻˣ
־޾лᣬʩչѹʱ֮汦պʵպҲ汦»Ծʱ֮һ޻ƣɡҲܿƣǾˡ
պһĢһνһĢ±ըñ޸ȥͷ汦ѹʱ֮ͷҲڲϵĢﱻһҸɾ
޻ɡ޷Ģɡﵵıһˡ
Ч
ؼ۵£ն϶Էۼ״̬Ϊ޷ȶתļʱ֮Ҳû챮˲϶˳
һ˲Ļᣬǳɱ޵Ĺؼ
һսպ׼5Ļڰ似״Լն䣬𵽵Ч󣬲ɱҲõһתĹתطպܾϲġ
Ǳޣѧʵ֣ûгԼպ㣬ûָµĹĻᡣ
պ֪ʶ683ߣʵ̫ˣ936ˣֱ׷۵ݡ
ޱʵ8֪࣬ʶҲߣ6໹պأϾ磬ÿһǿ߶Դ۴ʦ
Ǳ֣󲿷ʱ侫ʮȨĴֻҪʵսĻỨʱȥ֪ʶ̣
֮ǰһδκOд裬ҲƵĵЩһﱻպܺ󣬿Ϊһط似ûָѧ˵طĽ
ڵĵۺʵܳԽպģָպˣɱޣȲ̸Ĵָʲôֻ˵챮ᦡ
һͨصĻǾͶǿźɱ
һ̣պת̨󷨽ʱԭ۵ֳսߣֱ˷񻶺
޵У޵У
պ꣡

ЩˣȫǶǿߣ󲿷ֺպҲ죬Ǵ˿̵̬ȴǿȵģġ
ֻô󣬺ܶҲ֪һս壬Ƕ糹ѹһսպʤѹ˱ޣ绹˭ܵɯסɭ˹Ҳɡ
ϰ͵˹Ģᦣ͵˹ҲҪְɣ糹ѹ磬ߣԴʮȡԴԵˡ


686 ҿ
˹ǧ⣬ĻȞзЦЦĳ˵ͻ죬͵˹һԸĽ㹻;ϲ˰ɡ
Ҳ֪պкܴʤնɱޣǰжգսλҪչ
ڵĽ̫ˡ
ȻȞҲ֪Լսںʲô޷ϣɱպ󣬵Ǳ߻ץסһµ컯¯֮Ӷôң
ɱˡ
պʤ͵˹ıȻգҲʵˡ
ĴЦ͵˹һתĿڣΪʲô
û˵̫࣬Ȟһ˼͵˹֪ԼñȥԼսպ㣬ʵĿĿ϶ȞУ˵Ȟˣ쉠]ִȨĽӰˣù
ãı
Ҿ㿴ˣҲΪйõ컯¯ĻᣬĬƶ·չƶպڱô
ڵĴͨǿߣֻа˾ʮÿһĽҲȵ࣬ѾôôˣһպΣһСΣֻҪմңܹõ컯¯ⲻǴ׬
ûֵܵӵ컯¯鱦ջ󣬲ƶı
ҲȷպܴӴõ֧֣ôԲǱ޵Ķ֣챮֡ᦣһɵĶⷨ
ɱУĢܿ£ȻҲΪ̨󷨽Ƶûû֪պǿʲôֶλɱ޵ģǴնɱǿĢ
ĢܽӣպȴĢɱޣõƣĵƣպһǿӵеģдİɣ
˿̺ܲ⣬ɻԿӵ컯¯Ļᣬǹ绳ɣ׹˻Ļᣬ㲻ֹû˳һѣպһ׳
ⲻ߼
ȞҲȷ͵˹˼ֻЦΪ͵˹֪Ԩ½ĴڣҲһպԴԼ嶼¡
˵Ԩ½ϵǿȺԱˣǶԿĶȺ̶Ǵ²㣬һеȺܵ塣
ǳǸһֱ侳ǿ֧ţӣֹ涴Ԩ½ǿ߷֣塭
嶼ûˣ黹ʲô壿
Щִ꣬еĸֹߣһֱֹ֧ն˿ڻӾ˶˶׳ָţ׳콾
ִԣҲǾеƽͨˣܻһȵýɳĻȻûУôƽеŻ͵ɳᶼûС
ԵĹƽϾ200ڵ˿ڻҲ̫ˣһ࣬ʲôⶼ֣Ǿġ
ֻҪּҲɳǾǿԿ֮ΪһݰģǾ仰ǶˣλãҲԨս󷽣ɲա
ЩȺ͵һֱǽǰߣ֣Ǻֹۣһ㣬ʵǾͲһѹ²òһڲ١
ǵǸȺ̫̬׵ߣ˭ɱ˭ĸͻĸأԨ½ˣǿԸȥ䵱Ĺȣ·Ͷˡ
Щû֣ϣڲкܶĦĶҲʱбܵķգգ˵ȺᱻһɨգǣֻҪĸȺĳһĳһΪԱסԼսϲȫһСģСܣԭں󷽵ĻأͿܱ¶ǰߡ
ʱ򣬵Ҳб¶ķա
ԱĴ£컯¯Ҳôֵˣպ컯¯Ҳһͻҹϵܺõ컯¯֮ҪҶԷպҲǴӦġ
Цϰ͵˹ŷ߷ߵҿ㣬ӽǻȫϾãЭۣһȰ㣬ЩҲҪ̵̫֣ạ̵̊́ģǾƣúðգ
һֱ׷Ϸ۹ΪŬĿ֮һϰ͵˹һشһ⻰ʧ١
ȞЦЦĲޱȣ̵ạ̵̊́ģǾƣ
ʵϰ͵˹˵ڴڵҲǿļãжԱȣѹڣܸõļǿ߿ٳɳûˡ


687 ȫ
ϰ͵˹Ȟߵʱ򣬴˿̵Ĵ۹УΧǰδеĿȣ˷ܡ
һӰǴӼҵУѧУȵش߶ִտشʻǻŴ졢ӡӡպͷСӣף
ʤʤ
պȻӮˣҾ˵ǽʡȫʡ֮⣬ôܻ䣿ޡ͵˹ôˣǿߵôˣԼսպ㣬
ʤպʤ
˽죬ҿĸӸǴǰҫְʼְ֣ǰ֪Ϊʲôԭ뿪򣬵޵ǻҪھϰ͵˹ۼӱɱʲôʲô
պܷĢĢͶһвο˺ѿռѷ޵һպһĴɱԺ˭£

Уպ˿ĳ֮һҲӦ˵̫ĿȣԼеһôΪ⣬ΪڣһͼٹⰡ
⼸Ĵֱһֱڴȵ磬ֳպôǿĶսһպ㣬Ψһʼɵ˰ɡ
֮£˽˭Һպը̣ϴʹԴ󺽺ʱʼĶ֮Ҫβˣ
۹ӽ쿪ʼֻǶʮСİְֹˣǵò˶ҲҪаְˡ
պ㣬ʱ֮һҪһ
ϾĻֻعľȵҲ칬ؾõа۹ܴʽľպ컯¯һδθŰ
۷սѹ˵ֹ칬ؾɱһͨͨǿߣ֮ǰɱ˱չֳɵʵ˭ܱҪ
˿̵ĽУйۿֱˣΪպ񻶣ΪĺϢء
бո
˿̵ոڣҲһֱڷŲõЦûǰ˹ֳստĵֱ
ΪʲôûȥֳպϾȥμľϵְ֪ʶ̨ɱġ
Ϊ˸ĸģʵϣ鷢Ǹȥֳպȥʲôѹ
ѡڼ￴ֱ
޽һжˣ̲סЦĺϲ£죬˿ոڻпڣ¡
𳩿Ц¡̲סпգӽԳ׷ˡ
պĢʵ¶ȫǰõ˺ѿռ䣬˵ӽһҲõı˭ǣѰˡ
ԺǣȫҪκѹˣȥľȥģȫ˸ǣµϰ͵˹棬ɱӣûʲôѰˣֻᵱûϾ͵˹壬ٶ귱ڶֱ࣬ϵǧˣ˵ϰ͵˹Ҳұ𣬾룬һƱƱͼ̳ˣȰλġ
Ц£¡ٴθӵ֪պ㳬ţˣǰʼ̵ѧϰĢطϣ֪պĢˡ
Ϊպ㣬¡ܽͨ
ͨպЯ
û뵽ûóʱ޾ͿԿֽĢóᦺ󣬲ܹɱǷǶʱﶼۻϰ͵˹˰ɣ
޻ˣ͸͸ģպǿնɱ
Ϊպ΢ĩ֮䷢һ·𾪾ȫļ֤ˣ¡˵һպȻֻͨƽȫǧ˿һࡣ
ɶ̶꣬պӲռңȫţ
һŵ֮ǴңڶĿǰİ͵˹Ǳ߱Ͼϰ͵˹ɯףɭ˹ټİ͵˹һޣҪӵУһҲԲѡ
Ĳļ壬һףܿпˡ˵һƱſð
͵˹̱ȲҪǿ̫ˣǵڶպ㣿̶꣬ӲͰռһƽ֮ңΪȫţ漣
¡ĸпЦĸˣֻЦû˵ʲôһ̳ЦҲ֪˵Щʲôźãֻ֪ռˣǰպҪһŵһ˲Ϯɱɱв죬պɱһɺƽ


688 
ΪպʤڣռһҲ׷ʱ̫ƽ˹˿Ѿд󲿷Ӱ½½뿪˹ˡ
Ϊʱպ̨󷨽ƷѾ뿪̴ֱɽȥ
պҲȥƵĹսߵȻû˳ͣıҪȺɢУ̫̫ˣ𾪺ͼڣҲ𽥱临ӣ䡭
һ̣ȫû˻һ£պľʦ޵Уתս7ѣֹͨȫˣպ27꣡
Чֲ̫ˣ̫ˣ˵ʷϣʷϵȷһѶѵţˣ纺㣬20껹ƽײ㣬黯һöճũ£ͨѡ
ҲǴ󺺻ңһǵĲˣͳ˹¶常
ǻ繷οçλ溺ʱ˼27췴28ʹһӱ³ʮ̳ľͽ
³ʮ򾫱ͽ̫Իͣϴʼۼɵһ˶ɻƺӣȻһ˾ںӱϯߵصĺǿͶ
30꣡Ѿ˴ǻ嵽Ƶ۵תȨȷǵʱĻûгƽŲٷ͸ȨҲֻ11꣬ͳһͳ£ͳһ硣
˵ĩ壬񺺵λԱȣĿ
㡢Ԫ谡
պĿǰȡõĳɾͣһƱѹģЩ˱Ͼʷȫʷ;ͼһպȴǻִܽӴı̬͹
֤һսˣֻҪһ뵽ᣬǿʵû˻ʲôˣеֻһ䶼ϵĸп͸д
ͬʱ̴ɽ˺򸮡
ԷԨ˸дպ׼ϯʱһЦʹ
ǰպҲ֪ͨһδ̫ˣ
Ϻү䷹ˣ֪ӭ
ڵպȫǿߣûκξλֻҪҲҪʲôλλĴڸУպ֣Ӱͳķˣô˶ϵǱϼһռ˵λõıˡ

պԸҪԸĴ󣬽˶ԷĴʹãôԼҼȫлʱ򡭡Լѡ
պȹԷԨ֮ϱ˻ǿĺصģԷлԼ֮ҪֻӦ
һ̰ŴЦ쉠]OһƱͨϪҶλסŴڡ޲ӵҲ׷׳ֺպ㶼ʧЦ
ЩһܵҲͦ찡
ȺִԷԨ͵˺Ҳӭӡ
ȺҲû˺ԼҿȻɢպ㼸£쉠]Цպ㣬ǹϲˣԤ˼ΣҲ˵аգɽһսСհû뵽޾ȻܽĢ
OҲЦɲôǰ칬⣬ޱպѡһһʣǰݱܿĢĺɱĻ뵽ԽĢֱ̬
Ģϰ͵˹ĵƣ챮Ȼǰ˽ƷɹЧϣԲںܶŽƷˣۼ˶ƽģ˵˵ȥպ̬

仰˾ͷ׷УعϲҲԽԽ࣬ⲻֻպɱ˱ޣõᦡ챮ֵȷ
պһһЦſֱ˺򸮵ϯһһϣҲ˼պųʱ䣬ϯԵλõϪǰǰ˵Ҫÿຣξһҽռĵֲҩô꣬㶼û
칬ؾϪαװĢеķͷƣթǿߣթԴﻹǺܷ񣬶ǴպĢ󣬾ᵽĽס
Ϫ˵ģռֲҩ͹պֱУȻЩպҲûж룬ƽʱҲûжʣϾĴ١
һֱ꣬ˣϪûռֲҩⲻѧ
ͬһϯϣպȻҪһˣĻԵλڼв˵ϪӶһ£΢±ƵĿպ㣬ʲôպƣ겻ǹ̨£üάСĴף
ԷǴ˵ĽףǿЦģ


689 ḻ
һֱպ㶼ԼǸˣƽĴԭҲ˲ҲˣȻˣһӴҲԲ
ƽûвɱճһƢͦãȰѧϰԼԼĺѧ
һϤˣ԰֤ġ
֪ҲûԼϪĿлһĺսթɱ
Ҳ˵ϪԼԲ̫ţκԲǸеʵΪ룬ɢĽ
պһ·ߵڣɱ࣬ɱ˶˰ٸǿߣǧնԶԶ̸ϣԱʷЩɱս¾ڵļһȫһΣ˵ɱһοɱԹʿ䣿
̸ֻɱպ㻹ǧնսֻܲסˣʵһһǿ󰡣սˡ̩Ǿɡأһͨ۷ǿߣһȲƵ黯򳬷ǿ
һУʮħħסġ̫֮һǵ۹ЩһͨĸʶܴһҲԲ
޲Ӿõӣһδ콾Ŵͬӣͨһأʹ߽׷Ҳûն߽û˸ӣֻҪǲ䣬׻ڰͨ۷󣬳Ϊεǿߣ
պ㲻ǧնսɱȫεĴڰɱϰ٣ʵҪʷִսУͽǣɱʮʿҪˡ
Щµպ㣬Ƶ᲻ӣӴһǿҲ˲٣Ҳû֪ǲպɱġ
ϪЩ꣬Żһֱϴκպ˵ĽףֻһЦѹûպᵱ档
Щ꣬ΪԲ˺ܶ£ϪҲһֱպ˼ɵηģϵͽӴϴκ쉠]һֺ̨䣬ѾΨһһεš
ǻԼȥǱ쉠]ȥġûжֱͣˡ
˵Щ꣬պһֱڴڷﶼܺãϿɣˣҶСӣжڹǰǴƼңʵϱһģôôºˣ̫̫ˡ
ϴ쉠]ȥպʱҲ˵պ˺ܺãֵʲôģϪɲš
ϴԼȥûպ˵ˡ
ڣ˺ΪպףϯϣͻȻպһνףʲô
ԺͷϪô룬ʲô²ۣǿٴ˵Ǽ°ҵȻռˣֻЩҪôһֱæҪôΪ˺ͱԼս£ڱսôҪĹͷô˼š
һսˣҲǿʤҲˣȥ㽻ס
պ⽻ףǸʲôϪڱϻҪùģһٶ˼ҶԣС˼
պҲˣԭǵϯǰԴĺֲ֮ȥңֲҩ컯¯ĵҲһ¡
ǰֻҪʱһ죬Ϳˡ
Ϫ
һС±ƣԼֲҩȥպһͿõĵˣ治ǿЦĵĢҪżƷҩУֻȱһ
һʱ㲻պ㵽ôģϪǿٻӦлʼԺչ˷ḻ룡
պѾ£ڣĲĢСΧɢˡ
Ǿ仰ֻҪĸ˰ͲǿҲĢ
ǿ߻᲻ᣬҲ
ȵ֪Ԩ½ʹǵպЩˣѧĢ˶ˣһǵĳ涴巢֣ôԱ֮Ҳġ
պſ£ºƵǿ˵ЦƬ̣һ쉠]
պ㣬ڵ㣬Ѿǵ޵ˣȶĢϵõᦡ챮ֻҪ˳ͨأҸʺϰ͵˹沫ɱ˭˭˵ˡ
ôΪȫǿˣʲôо
Դ٩Ĵպ㶼Щ뷭ۣȫǿˣˡ
պɱʵֻ936ϴǸԺ꣬´󽫣ʵ989־żǻս塢칦ຣǿط似ʮ
պԺɱպҲаհȫӵ
Ժֻ꣬ǳ´ؽ֮һͨ
ǲֹгǸһֱ侳ءܺԺȼͨͽҲˣЩ˶Ԩ½ģҲȫǵˣˡ
Щڣһ˵ɣ


690 㻹˼˵
²۳嶯պҲЦ쉠]£㲻ֻ٩һ°ɣȫǿǴ۲ĳν
ڳǵԼ˼Էƽδɹ棬պҲλŲСĺøУԼ𾴡
ϱ˵ˣһԹᲱĴڣֱҲϩ֮දǩԼ㿷ϩ߸ŵĵ֮࣬ıȳܣĴṦΰ̸ڷԼŬ̶ȣЩһȵĳ
Ҳиȱȱ㣬ԼʧȻ̫ΰǻ֮ǰӲܹǻ֮ԵȫǶֵ֮ƣֻƳɵӡ
ûʱϢըû˽ͻʵƥѧʶӴһǴƣ㵱ɵһƭӴʮӴһٸǡܾҵҵʮ̶ȣֱ׷̫Ԫ谣ϧĸ޷ȫǶֵĹټŰѳֳģԸö
ټ˻ǸȫЩӰ
λһɱ̾ϧʱŵ
˵ˣ˳ǿʵΪ±˺Ʋ±ƭҵ̺͸׸ĸ˵۹ûûϱɥꡣ
ڸ˵һзչ۷ʱһ֪ɽĳ涴Ԩ½в͹Ϸټĵ۹ֻǴż黯ŮɱһİΪһؿ
һֱ꣬Ĵڣպȷͦ𾴵ģʵĿǰҲǵ֮һˣ⼸涴ǰĴΣһγּ£ͱԨ½ǻ巢ˡ
Ȼڵǧ࣬ҲûĿǰ滷ˣ޹ضԴֻΪ̫
պЦ£쉠]Ҳˣðɣ٩ˣʵ˵ڵĵ׿ǺѾ޵УԺ·ôߣڵ컯¯ȥǵ´лᣬһȥǡԨ½
պ΢´εȳ涴ȥǣǡ
λִƶʮȨ֮һ
쉠]²㻹˼˵ϴ컯¯֮ΪʤѾҪλãȫͼˣڵңϻȨ֮һ˽һ
΢²ۺЦˣ濼ǣҾ÷ЩҲǰŶʱΪֻҪ̳˵λǻүүǸʣܲھĿֻһͨɣôҲҪͨ͵ĽԴҩҽ¡
ʧȥȨƺȴҲȥԨ½һԵҲǺ£Ļ䣬ճɾͺı̬̫ˡ
Ѿ͸˵´γ涴ڿҾͻǰǣͻүүһ𲢼ս
պȻ˼Ϳڣϴôûȥ涴ǼʮſһôȥſһΣڵ´Σеĵˡ
Ԩ½Դĳ̶Ҫȵ̫ˣȻҲôֱ侳Լǿߣֱ֮ϵǿߣҲڡ
ϴεԺ˵λֱ侳Ӵ½ж฻ԣ
ֻǰڶȺһЩȺĴѹԴҲû㵽Ⱥͨ͵Դҩ
ڵЧģ֪ʶϵûȥûо
쉠]»ȨƺԼȥԨ½һҲǻ£пܲˣԼͲԵġ
ֻǺ棬ΪʲôԷȥ겻ȥ
⻰쉠]ΣȥҾȥǲ׹˻ŷġ
Ҫףٺ֪ĴڣүүĿеı񣬻үүǱµĻ壬Ѿ˿׹ƣҡȥ˿һܵҰԺж̬ǲȴĺ
ԺҲǿͨͽȼǿͨĻʮԺģҲһ
ҵȥ֪ǻӵܣʵȴôĻš
һȥͲһˣһǳٸ㼸ͨأԴ߶챮ԼᦵĻǺԺд裬Ҳһʤ˰ɣʱҲմ¹⡣
쉠]ķθ֮ԣȥûߣպһߡ
ڴλãƻ̫£ȸʮҲνģÿԽѸֵطĸһҲмְ˼ģܲżһĲ׹ˡ
Խǳ߹λȨأ쉠]ˣԽǰӿøҪ
һ£쉠]ٴεУ´γ涴֣Ҫôˡ
պһ𣬲Ҫôã


691 ԽߴԽ
Ԩ½ӵɽĳ涴ųĴΣһεƵʻǶá
涴ĴγֵʱŹȥһ꣬쉠]˵ĻպЩȡ
ʱ쉠]ҲûӣֱЦʵҸղ˵´γ涴֣⻰Ҳе㲻ʣӦ˵ǳ涴ǻңڿо
涴ʾһǿյĴʹˣǾӺصͨ⼸꣬ӵһֿʼǾڳȥо
̹׽ԵԴû֧ϵ͵ԴԨ½аźķḻԴүүҲһδͻһЩԨ½Ĵ֪ʶϵ
ǱߵģǻԼоۻ꣬ҾãڿܻһͻơǼ껹ʮ꣬ȷʮʮûгɹҲν´γ涴ˡ
ЩָܰżҲԺ¶һӵĵ
˵쉠]ͻȻЦˣպ㣬м֪ˣ΢ǰĢװֻһУѳԺһǰһԴȴǼʾѡ
ڵľʦʦѾĴԴҳĵıҩˣҲҪһѧȥЩݹ
ǶһգֻҪܴһʺĹôĢҲͿˡһЩʱ⣬ҲܺһĢˡ
źǵҿĢˣһɽĢˣǱ˶ߵĸ죬Զ
պȻԭǼʴǲ֣Ӽǰ۾ͺһоӦ³涴رڣǱɿذɣ
ǵȴ涴ȻǳԴǼʴһ㶼֣ʹ岻ôǲ
ܼ򵥵ĵΪʲôг涴
ʮ꿪һΡ
ʵҲ̸̫ǿλֱ侳ҲԶԶ̸ǿ
£涴Ȼպһ꣬ͻȻֲɿأɱô죿زˣǾˡ
ŴǺˣ뿪
ô֪´γ涴ʱ
ڲ֪ʱ򣬳涴ˣȺ˵򣬳ȴ޷ų涴صô죿
Ŀо涴İ취ǱȻġ
ʱۻĵȥоռԨ½ƷĿռ汦һδͻǲǼɹʮ󣬶⡣
쉠]˵ģ¢ĢϵƣҲоȼطպ˿⣬Ҳ⡣
Ԩ½гֱ侳ʮԺǿռԴԨ½λֱǿߵĸĳ̶жϣǸЩ̫ˡ
һ㣬磬һ¾磬ǽһģʽԽߴԽ١
칬֮ǰĵȫڼƵ黯򳬷ͨأֻһǧ࣡⻹Ǽľʦʦʦͨȫֻһǧࡣ
أ
Ƕôֱֲ̬ı
ӵģ壬ͿԼƲԨ½жôˣֱ侳λ
Ǳߵı͵һǱߡȺϵ壬ܹжǧǸࣿ
ôĻͨж٣
ڳͱᳬˣǿֲĵ壬ÿһӤʮ죬Ǳȼ糬Ĵڡ
ȺҲ츳ܺ͵ȼģܱȼ峬ȺλȺ
ϴԺŻ˵ǶȺҲֻ²Ⱥ⻹˳Ǹһֱ侳ųӣĵλ
Ժնɱǿߣ
ʮԺǲεǿߣҲһǷڵ㲻Ǳȼ缸ʮͨǿߣ
֮ϻǣ׿ĻԨ²Ⱥ̸ϣ
ôĿֲԴ̶ȣҲܴ칦ģٴһµط˿⡣
պ˼У쉠]ٴЦúÿǣ´лǰԨ½ʱȥһңҲϸһϣʱ㷢һݡ
ڶȺԨ£Ҳ˿ǱʼѹҪĴֻǾǴǲԶԭͳԼ塣
ǱӴүүȥ֮ǰ̣⣬ȥˣǷñǴ档үүѾã岻ܱռԴÿζƵԶɱǸȺΪУûٸ鷳Ⱥϣºϸ㡣


692 У
쉠]ԸȥռйشǺԨ½ĸϸϣٽպ㣬⵱ȻǺ¡
պ㴫лź£ң㻹˭
򵥵Ľ̸պѾ¶ģ´Ԩ½ĳ涴ߴҪǰȥģҪʩϵһͻһƿµľ磬ˮۣУˡ
֪Ԩ½ĵĴ½µĻԵȥ̫˷ˣ˵컯¯պҲвСܽ
һգڽͨ۷󣬿ܵ߾Žͻƣ27ͳΪͨ۷壬սԺȞԼϰ͵˹ɱһ£պڵѾֹǽôˡ
ֲϾҪˣԪĺܣڽʹʵս֮䣬ѡĻպ㻹ǸںߣֻҪΪսǲôҪˡ
Ԩ½ǿ߾жٲǧֱ䶼λʵ㣬ɾɻΪǿеꡣ
Ժ궼նɱ
ʵ㣬ǱԺ껹ǿ󣬼ûһΣ˭СԺǼǿߣ˵쉠]ӣ֮ǰ̸ԺʱоηֱԺֲ̫ȞҲ˿Ӱɣ
ʵϵͳֵպ㣬ʲôطȵԨ½սĸݣĿǰĵԷſռѷı޶նɱˣɱ޺ûôˣڵ˸սˡ
лȥսʵպ㵱ȻԸȥ
Ǿ仰ʵ㣬Сԭ
ȥԨ½ʵЧʱˣһǵĳ涴Ԩ½ڶǻȺ֣ɱ˵ɻữΪս
ڲ֪ͻȻڼǿУǰɱȥϤһǱߵǰۻ㹻Աʵս
Ȼ쉠]ѾպҲλ˼ǿߡ
⻰쉠]ҲЦˣĿǰΪֹֻһҲ뼸ʵҶλףǼ壬ʵҲֻӣһԨ½£ʴΧ¶ع⡣
պ㣬Ӧɣ
Ԩ½ĴڣʴعⱩ¶
պĬƬ̺󣬲ЦΪȶ
쉠]ͷΪȶҪһϺгȵķչռ䣬ڵĵͺȶг֮ͨǿ߶ԣҲ㹻㷢չˣͨԣȴ̫ƶˡ
ʵǲǵ۹ڵڶиǼάסչһҪµǸ̼ҸҲǹ磬ȻԨ½Ĵڣ˵ȥ
һ֪Ԩв֪ͻΪΣôұ̼ĶƻĶࡣЧҪȵľã
ǣЩ˵ȥĻºܶͨʵʱʱȲȥԨ½ˣԴʢĳ̶ǵǧԵ̫̫ˡ
ڵʮ꣬Ԩսʮ꣬ճ̶ҪɻԵҲ֪࣬Բȱٴͨǿߣʵȥ
ʱֹܾǴӦӦĻȥˣ˲Ҫǰһѻ걩¶˵ô죿ֹܾڶͨ᲻ԹޣΪǻҰѳһӴĴ½Դȴǻ᣿
պԶԣ쉠]˵²ĹȻࡣ
ǿߵȻ֪Ϊ˽Ϊһεν֪ǰ·ΣգҲǿ֮ͣ칬ؾһУͰһչֵ쾡¡
칬ڶ컯¯֮һѾִɱڶ࣬ȵڶ㿪ŵǿô˿£ԼʵǾͽ飬ٴ˲أˣˡ߰˵Сһǰȥ̽
ֱһ컯¯֮ǧͨ򳬷ǿˣ֮ҡ
ģɸΪ⡣
Ԩ½๫ȥΣգѪ֮ĥͨǿ߶ԣ̫˲Σհ
ǰһ˾ܾʮܾһٸܾܾǻ£㲻ܿ˵жΣգ˾һţһ˻ǻ岻մ⣬Σأ
ӦﲻҪ¾ǰȺǿѻ꣡ڵ廹̫ˣǸֱ䣬һν¶һ򡭡סӡ
ǲȥȷԵȵȿɣȴоɹ߳涴´οʱһ˵ʵֻҪʵ㹻ͳԴȥҲ϶ܶࡣ
Ժǿߣϴλʱܺȫǿ˵ı̬ȥŵһ֪涴ڣ֪Ĵڣ֪ǵˡ֪ƽʱ£صжҲ֪˶ˣ¶
쉠]뼸ǿ߹ȥ鷢չݻΪ˻ܣԲࡣ


693 Ϊ㣿
һʱ˺򸮵ϯβΪóĶƵֲҩܶͨвСЧıԣϯϲǿ߶һ⣬Ϫʵս̫ǿģǿˡ
ҲףĲˣ쉠]Ȼǿߣ𽥸ȥ
ϯߵĲˣʱպЦԼ˿һ뿪˺
պͶסʱѾǽеˬ
óһѾƵ̷߳ĺ󣬶Цſպ㣬պ㣬һߣǲʲô˵
֮ǰϣĶͨǿߣϪĳȫĴڣҾסҲһɢʱǸ߸ġ
ԭΪպһӣǻûɢأպǣȴһߣ
պҲˣǽ鲻Ҿ͸һϢɣ⼸꣬ʵµͷʲô
쉠]֪Ԩ½಻ʴΧ¶ع⣬ǵҲպˣպԼµˡ
ǾѶĵһͨһ¡
պǷŶԷһ飬˻ʰ
궡ûڷޡնٲ³ʿ󣬵һʱ֪ͨպ㣬ܼʱ׷󣬺ֻպò˻ʰ񣬹άǸѪ׷׷ɱ޵ļһϣõ˻ʰġ
ǰպϢΪ˻飬һȴպõ˻ʰ鱦ū鱦
պԼ׬̫ˣ鷳Ż÷Ƿ˶顣
˵ǹάģ׷ȥһնɱ޵õ˻ʰҲʱ֮ĨʱۼȻ󣬹άĺɱʮֶūͨαװ󻼡պնɱԷ۰ӵĳԹ󻼴ˡ
Ǵε£һͲˣȞкͰ͵˹ֻΪûеһʱͨǣֻܸɵۣʧ˻ʰԼ֤ȺʱҪԡ
ڶҲͨ۷ˣͨ۷壬ΪҶλסˡĦ֮ǿ߶ѣڵԼѵĺܡ
ףޡɯ׺ͽ˺òá
ԶɱźͷרҶԣԨ½õĻԵء
ʵܼʱ׷Ǹݶӣ´ǰȥʱ쉠]ûǶպҲὨһµġ
ȥԨ½壬һҪױŲȺˣⲻֻ硢֮ͬ׽Уÿˣ֮䣬׽ޱȵͬһᡣ
Ҳ㹻Ǳ㹻ǿսԼӵȫḻ顣һֻҪ;䣬ɾδػԺ
ͬĻʱǾһ˵ĳɳ޵ġ
Ȼ黹飬պҲھ͸߶ֻ࣬Ƕһ䣬Ŭˡ
쉠]˶ȫ۹ôܣO˶û˵Ҳ˵̫ࡣ
Ȼµպһߣ˵¡
ȻݺȫʮĶҲɵɵЦʵʲô̶Ȳźʣ
պ룬ٴδ㾫ͨɱȭǼΪǿᶥطλ̫ˣ8ͨ߾ż

˲ңҵ衣
ʮԺתͷŲ˼ķʣ⼸ꣿ
6ͨ˾ż㶺һң
ʲô£Ҫӵа˾żɱȭŲ
ͨ弶֣һꟄټ͹ˣ˾żʮ갡Ҳǵ۹ĳˣҲ칬õ˺ܶöⲻΣ
պˣҪúܿţֻһ˴칬õ˺ö˻߳칬أУ̶꣬ǴͶһٳͷ½ͨǿ칬ַĸô
ڵһʮ꣬ĻľҲ죬½ͨԽԽࡣ
㲻ûϣһģֻҪûǮԴҲĻһϣġ
ЦˣΪ㣿һô̬˼ķ
Ц²һڳĬƬ̺ӦŬɣȻ֪ʲô£Ҽˡ
պѣҲᾡŬʵֻ֮ǰǣ칬ַĸ󱬷ڼ䣬ɱȭѾˣȰѻȪӡ֮طһᡣ
ڣȻպѣҲȥʲôˣ˵ģպͿ϶˵˵ģҲûá
ҲˣԵȻǺҪģͬʵ£ռһ˿ȻͿܲȣȻһ·ɱ˦ߵġ


694 672궬ǸС
ʱȻ672궬պӸ״̬һҲһ˿ϲͨ۷壬ڵ۷徳磬Ҳȹ
ڵ챮ᦺ֮İ˽ǿᷨҲʩչˡ
꣬պʵܴܴ󣬲ֹΪͻС磬7ŵļ棬Ҳ8ͨΣ7ͨϹͬ8ͨ
ֹϵͳ칬ڵԴӲԴҳģǰնɱһսʵױ¶ȫǰĢ׾٣ûٺսдˡ
ɱϣǿȻǿɱˣдĿ궼ҲպֻܿǰۻԴˡ
һʱ䣬ͨ۷ʱΪۻʱ䲻㣬򲻹̣񵤶ͻʧܣֿһ˰Ž
ͱһսպҲֳͨ꣬ſű˰أغٴۻ࣬һǰڽĿű˰أһ֮Ľ죬ſ൤ҩΪǿƵǶȹ
һ£պԼЩСΣ653ʱӳͻƽͨ672궬껹ʱ⣬һ·۷壬Ч˵ȥҲܾˡ
˶ٵҩŻ񵤡Ӱ˿ű˰ȫģ칬ؾ֮ǰЩԭʼĵҩ
Чʷɿ죬ȫǿԴҩҳˡ
칬֮ǰ󲿷ͨǿߣҪһؽ۷壬ʮѾˣĻҪһֻ꣬˾࣬ǰͨû㹻Դ칬֮ǰֻл񵤿ãһżӴͻƸʣڶž͵䵽һɡ
ҩ񵤼ɸʣ޵˰ɶ಻ɵͻƸʣʮ޵
պǰõĵҩĵޣ˽ĽҲպȷۻʱлһŽɣԼһܵ׶á
׶ֻ˷ѵ
ͨظۻ꣬˷Ѻüŵҩͨ۷ۼƲ㣬̷ִŽƵľŽ絤ʾԻ͵˷ָ
꣬ʵֻˣΪ磬Ϲļ֣ȱʵս£Чʵȷ
ֻĿǰΪʵַĻǰԺ꣬Ҳֻаȫϣϻ챮ᦵҲܺλµͽɱʤѹԷˡ
ֽܿĢĻ챮һʹԶԿԺżͨĻսˣ˺ѿռᦣҲԺǲεǿͷƤըֻѡˡ
ȻҪɱĻպնɱԺϣҲ󣬶Է̫̬ˣʮݣֹпֲĴٶȣһĴԣо˵ЧͬҲֻǱϹһΡ
պ㶴ֻ7Σѿʮط֮ġ
ӶԱȣպʵԺǿǿˣҲǿ̫ࡣ
Ѿ㹻ˣԺ겻ô˵նɱĴڣʵȻ۷ǰԨս󲿷Ѱ㹻Ա
׿պϵͳ񣬶ľϵģĿǰľ9ţ8֪ͨʶҲв̶ͬѾ׵İ˼۴ʵ¬ĴѧʿкѧۻʤĲΣľżţѾʵ̤²ΣĿǰȫΧҲֻһˣ9ľ
Ϊ粻ô𺳣պ㲻ѧ֪ʶʵûжչ¶ʵ¬ѵӡУʵ˫7Ρ
12ˣ
̶12ʱܱ̬ˡ
Ժͷպ㶼Ȼ֣ӵõϵͳʼڣѾȥ12꣬Ҳ32ˡ
ʱĵ32ѾСꣿ֮꣬ͨӵ400ԪޣͨΰԪ㣬ǸӰ
꣬ռʵҲܴ𾭹ȫֻѶȥѾ۷壬˼ս7ˡֻҪͻͨҲΪսŵǿߡ
ĸ䣬ڽ۷󣬿Żͨ
ϰ컯ľȫ칬űãĲϻЩԴף˭
ٸ׼ŻҲмսͨˣ
12ǰռһֻƽСһιȥǶҪΪһͨάġǡǿˡ


695 ƽ
672ռңպһڣѾһͨĴƣ󲮼һ߿ڣ󲮺ʹĸøվɩСֶŮԼµСֶӣýհ㡭
ùüһҰ˿ڣ˾˼ҡҵȵȣռϣҲѾ˶ʮˣ󲿷˻ǳء
⿴٣Ա۹Сˣ۹칬ؾ653656꣬Ͷʮ½ĳʮ½Ϊռˡ
ٴ֮ȫΧѾ130򳬷ˡ
ռϵļʮԱһʮֻ˵ëë꣬һؼ⣬653657꣬պ߳칬նɱ꣬Ϊֻعľһٳͷ½ͨ
ֻ꣬Ƕʮ½ͨ
Ϊʲôô653657꣬һٶ½ֻͨعľԴ󲿷ֶǳ컯¯֮ʱ쉠]Ϊ˹컯飬ŵ׳ȥġ
СֲǶ칬նġ
ֻعľҪ״̬ľʦ죬Ҫôʮ꣬߶ʮꡣ
칬ڲž࣬ǰЩľʦ񣬻ȫĻأľʦֻعľĿǰǳɳУһû졣
653657꣬ǻóļ칬õն񣬴һٳͷͨ
꣬綼ûжٿõĳƷֻعͻľʮ½ͨǿҩҩͻƣǿԵͻƵġ
˶һʽ¶ֹܷӵ130򳬷ǿߣȫ򣬿޲ӹ׵ĻһżӴ߳ͻСƿʣĻҲռ˺󣬴ڶ೬ڷٴһس̡
Ŀǰֻǳ۷ǿߣʮ
Ժ󻹻ԽԽ࣬ʮǿߣôӴÿּ⣬ֻԵҽͨһ߰˸ӣ̫ˣ
պ֪ȥ۷ǿߣǿͨģĴԵһһӶһΣʮ˶Ҳˡ
ڵĴԱ칬֮ǰͨǿû׸ԭһʮң֮ǰȫ򳬷ˡ
겻ֻռҵĻƽ꣬ͬǴ۹Ļƽꡣ
Ա˥ˣĿǰֻʮ򳬷һٳͷͨ
ڹԽԽЭߣɯ׺ɭ˹ӵ쾡¡
ɭ˹ҲΪ컯һ£еȨȫתøɯ׺ͱޣˣ»˱޵Ĵ󲿷Ȩ
պ㶼һ£ÿڣɯ׺ɭ˹ռҰ꣬պ㲻Ǽλ궼ȴŹš
ͣ¸̬պ鿴һһȫĸŴ£ҪϢһ£ͻȻָ֪һռ䲨
óһ쉠]ĴѶ
պ㣬ڽˣˣڰ9ΣڵԺǸ̬Ҳеˡ
պ쉠]˷ܣŻ屦ĸԴһֶطż˾ϲֵ£̺࣬ž˻֮ܶ򷨶ǿЧĶطżǾżţܶԺżͨĻսвˡ
֮˺ʹʼ컯֮ƽɫ򷨣ᱻƣܴݻٶԷʮַ
쉠]˴ֻǾÿԺж£
պ㶼ЩЦֻԺ굱˺ʵһߣ쉠]Ҳġ
ż񾭰ǰҵĴִ䟄ٳޣǷΧɱطŴΧĸ·ȦȥһĥֵһУԾż񾭣Ҳᱻٴݻ١
սҲûš
Ѷϲ쉠]λҲٻӦ񾭽Ǵϲ£Ĵϲ¾ǣȥǴԨ½оԽʹҲҪĳԽ׶Ρ
֮ǰһ꣬Ѿ˰˴Σʧˣһδʧܽѵ¸оҹ´г߳ɰտԳɹˡ
׼ô
񾭵Ľ쉠]ϲ񣬵Ļǹ̶ԽǼʴо
˵Ҳòһ£Ԩ½ǣ޷ôͬ򹲽
Ǿǹ̶Խʹ󣬽ʹõĿռ鱦ͬһԴɺֻͬһԴ󷨣ſӻͨ
鱦Ժִʱ׼˼ʮݣһʧܾͷʹõڶݡ
㽨ҽҵģɹͿԻͨʧܣ󷨻ԶҵĿռֱ֮ӱ
쉠]Ļպǰһ´ξг߳ɰճɹԨ½ǣһտͨô
ǼʴܳɹǾǿصˡ


696 ѵǵˣ
ʮպõϢִϾǽͳ칧Ľ£ҲٳһƫС
պ㣿þò̬ͨ۷ˣȻ˵ǰˣ֮۷塭
պҲˣ֪֪ǣʲô£
治ٰȫǴ֮ǿߣҪʲôô

ƫպ㵽ĸģҲˣOҶλסϪԼO
˵ˣдʵǿģպɨ˶ԷһۣηλɱȭֻǴͨ7ͨ
͵պģڼɱȭ˼ͨżԱʲô໹ǺԵġ
ҶλףպɨһۣλҲһ9ŵطȻȲ񾭻ս֮ô̬ͨվżҲԲˡ
ϪһģǿĶֻа˼ţǿɱĹǿֻ7ŲΡ
Ϫ뵽Ҳֵ⣬5ͨ6ţƻ6ţ꣬Ϫںպ㽻ĵҲǿȶĢܰʧܷտĳ¸ʵĴڡ
ֻҪȶĢ˭˵Ҷλ׺ϪɱʤҲһĶǸ֪Χֱ1400
ڳĳպҲ7ͨĶ֪Χֱ1400⣬Ϫǿˡ
պû뵽ǣҲᱻ뵽ǰȻһ¶ԷڿʵǱȽģԷʵ㹻쉠]û룬պҲῴ֮ǰϣһ¡
ʵȽû˼ڣ쉠]˶Է
պ㵱Ȼ֪ԭǾ죬ӵԨ½ǵȶԽʹڳɹˡ
쉠]ѾɱȥԨ½ˡ
OԻ֪ĻһִʳǣԽԽǿߣ˶ҲɵĿǰĵ֮ǿģʲôҪǿ߼᣿
һдɻк£պҲЦˣȰɣȉ]³Ȼ֪ˡ
Ԩ½£쉠]ԼͰɡ
OҶλ׵ˣ⻰˵ĸӺ棬ֻжĿ˸֪˼ʲô
Ƭ̺պҹŮĶ𶼺˺üһЦŴƫͨ
쉠]Ц
˷׷쉠]ԼһƤ׵ԺҲ˳ӭ쉠]ˣȫз׷¶˾֮ɫ
֮ǰOO˸֪ֻ쉠]һȴһԺꣿ
Ժ겻ֹ˵ĸ֪ʱһƤףȻڼͷһƣһ۾ͷ·𿴵ԨԩʬɽѪܳʣѹɫס
ϪӲֻǿԺ꼸ۣܿƵĶ˼¡
OOҶλڶӼǹɿֲѹɫҲˡ
ô£ʲô£ȷĵ̾ȫһӴģԺֻƽƽվ͸ǴѹӶ޷ĿֲڣǴĳ
ֻպȻûôԺӰ졣
쉠]˵ʲôԺЦ£˵ȫΧʵǿߣҲ̫˰ɣǰǵʸҲԣһ뽨һ£ܽһУʸ񡣡
һжӲ£Ǳȥˡ
պˣ쉠]෬˼󣬲ͬ飬ЩʵܲԺ껹һĿ߰
ֻһ仰OҶλ׵˾ɫ䣬ǸԶܵԺǿֲѹӼ붼ЩסһУ
ôˣôŶOȶһֱӸλȫǿߣǷ׷ӿֳǿȵľŭ
˭ڣԺͰպϣһȵЦС겻ƺǰǿ˲ٰͨؽزʲôʵӦòֻǾ͵ʸ񡣡
ŭOOҶλ׵ˣ˲ɢĵĻȫŹ߿Ժ꣬ʲôһﵽ״ıĳģѵǵˣ
ȫΧ˭ôպ㣿ͨصպ㣬Ϳʹᦡ챮֮ˣȞкϰ͵˹ƺպ沫ɱҲ˵ʤ֮
Ȼ˸ҳΪСǶôҰĵպ㣬ֻԺ͵ʸ
Oˣ۾ĸо


697 Լδ
겻ԺһĿпʱƬ̺˵ִڻʳһֻӴĶ̨ȵĽˣλ̨ʱһȭʹOˣͬһȭOˡ
żͨĻս壬沫ɱмǱͬɱȭͰ˼սһ似Oˣҵ޵иС
ǿߣOOҶλѡӲĸɴ䣬Ϫǰ֪ԼԶԶǶ֣ϳΣգĳǰݡ
ƻһϢʮݵԺ꣬ҲһϢϪǰӴܣԺ걾ĹɱƣӲת书׷ȥ
һຣۣϪˡ
̬ǿȶǰݣ˵ٶȶԱȡ̫̫ˣʮݣûоżȼٵЧʣʮݣǿҲһЧˡ
ܱͬͣȼ˼ϹЧˡ
ԱϪǰݣԺҲţ
Ķɽһģ̨ͿգԺɱһȭ޶ֱȭ䣬һŷ֣ǶĻӰ絽ǧ⺬Ц
λȫһͨתͶĳӵȫ飬ط似̫ǿԱ֮ǲԺ궼ۡ
Ժһɱպ󣬲ûպ̨д裬ǴЦŶ쉠]£պϣ⼸ܽһʵǿպˡ

˶Ժ꣬ŶԷ컹ĿºܲޣܲˬɼдҲΪԺǿ
ü˶ֱⲻѧˣλչֳսһϣҲᱻ׻ܰɣ
Ժûպ̨ʵ
ܽǰһȷס쉠]ҲʱЦſڣ˵λ壬ҶǰҲ̫д裬ԺǻɱǿߣʵǺġ
һ仰OO˸±ƣԺɱôܻɱֻһȞУһϰ͵˹λǻĺúõģ
ŵ쉠]ٴηԣԨ½Լǵ£ڳȺųˡ
ǺպЩϢʱ࣬Ǽ𺳣󣬲ŻΪ㽺ڴ
Ԩ½Ĵǣһֱ䣬ȻֻԨµ
λֱ侳Ƶǿߣֱ֮ϻ𾳣˻ǸԨ½Դж฻ģŻô̬Ⱥ

ֱ֮ϵ磬Ϊ𾳣ֻҪΣͿӵ3200ԪȻ־绮еֳνԨ½УεĳƺиĽз޷ֲͬ廹һġ
֪Ԩ½ĴOOˣʼˣĻڲ
ôƴѤԨ½ǿ϶ΣգΣҲŻͨ۷ʮOˣ˿̶޲ֱɱȥԨ½ˡ
ǲΣգҲΣ
λǺһǰԨ½ѰԼĻԵԼδڵѶ̫ˣԨ½һ
ֻ֪ҪԸսǰߣ㹻ĹѫͿԻܵ࣬öͨõġ̺ΰǽ
ǰ˵ô
쉠]ٴЦſڣһԺ꣬ԺһЦǵģԨ˹涨ֻҪ˭նɱһʬͿԻȡһݶȺͨã̺֮ͨ۷Сǣһͨ۷㣬Ϳɱˡ
壬츳̫̬ˣֹбȼ볬ʵǵĳɳֻҪȻɳڣ˳˳ˮܱȼͨûƿԣǸһͨɱ¾ͻȺսѾǻеıܣҵʵڶȺ֮ͨУҲ㲻ɶϵͨ۷壬ܺұȼĴץ
ǸȺΨһȱݾʵͣȺϡ٣ͺ½һˡ
ɱ˵ΣսǰߣֻҪɸʽС񣬾ͿԻ˾ѫȹѫۻһ֣ҲܾڴһҪźλ̫ܴͣѹͬǿȺһĵĹѫֵټɣһ룡
ȻҲڵִڴǿһƣڴѰһЩı˵ʵ߳Ҳ١
Ժ껹ô񣬾һ̣ǣOҶλ׵˸ˡ
ʲô˼пʱڳպ㣬һȭˣԺԵõӣ˵Է֮ǰûȫ
˿̵ļֻӻȣ
ֻܵԵܾڴڷţֻܶࣿҪɱǿߣСۻ㹻ѫ֣ܻ
˵飬


698 Ŭɣҿ
󣬰һռ䲨պ쉠]סʱһִԺŴЦ쿪˫ۣӵյĶӭǵִǣ
ǿǲȥ̨ǵ壬Щĸǵǿ߿϶һҷȰλԺʲôĵ·Ҫסһ£Ҫй¶Ĵڡ
һй¶ĸǵǧͬԣһѣ֣֮ĸͬԼļͥȫҪһ׼
ǳ棬ԼˣĿǰĴۣǰ뿪˳ǳǰܲ£ʱҲ˵ҶѾ˵ĲˣԼء
˵꣬Ժʧ
Ԩ½ڵǼʴǽڼΪεĵطڳ۵Ļʹǿ󷨽Ⱥ
Ϊ´֮һԺȻгʸ
ʧ쉠]˲ű˴˶һۣܴпԷ˷ܺڴ
պҲܣǴˣ֮ս
Ԩ½ֻ½֮һԨ½ıҪȵ򼸴޼ƽ̯ıۺϻҪӴ
˾޴ԴĵǿգĿġ
ô˵أããǿգǳ־޴Ǻ£˵ϱǸ̫ϵһСϵѣľǵֱǵ11࣬ǵ1300౶
⻹ͬһСϵĲͬǣС⣬̸ǿգ
ϱ̫ҲСֱѧ۲еĴǣȮVYͬǺǣѧձΪ̫30ڱⲻǼʮϰٱ30ڱͬǺǣ̫ϵ̫һŶԱȣө֮
ԣܴԨ½жôӴжӴǿ޾ǳﶼ̫֡
ڵˣλȳȥƣӼۺ쉠]ЦſڣԺ˵Ĳǵĳһй¶ȥԵĸǾ֣֮Ժ﷢չҲҪ໥һЯֹС
ʵȺģպҲûпڣ쉠]˶ǿλһͨھȫ顣
ڵ쉠]O˸Ҫľ飬Ԩ½Ҫ
ԨµȺӣǰӢѪ󷽻вѹѹեżʡ
ֻҪ뿪ǣ²壬иʽΣգʱܱȺǿѹȡѹϮɱ費ҪһģַɱĸҲСһɱĿд̨ôʬ𼣣ȵȾǱģãǵⷽʦ
쉠]Ļպ㼸Ҳ׷׵ͷǼʴڴ⣬ûκڣڸһ󷨹Ļ⡣
һ˸߳ĻͼĻϣվһӰһ˧꣬ϢԨ纣ɲ⡣
պ΢ʱ쉠]Ҳ񣬡]塣
˧Ǵڣһ۷˸Ϊ͵Ȟһ̸ֻսɱ
Ժ˽͹λһƾɡ
ͬ۷壬Ժ˵ܷɱȞУ˸ȴɱ֮ͬڵΪʵ˵ۡ
ǴȞлֵĺӣ
쉠]ʱ˸ҲЦŵͷ֪ɨպˣպͣ˼ϢЦպ㣿ĸһˣĸǵԴ̫ƶ񤣬ϴߵĽǿȣԨ½ǣһոµĴ̨壬Ҫ࿿ǿߣ޾Уһݴʸ񡣡
쉠]һպһ£ٴЦǵѾźˣסҲźˣȥǿڳǳϤ»оԺôչ
Ŭɣҿǡ
λһԺ˵ӡֹܲӢ䣬и崺ʸС
򵥽ܼ䣬˸Ҳʧˡ
ڴʱ˸رΪѹġ

Ƭ̺󣬻ͻʹڣʹһֵϣһͥԺͿգպ㼸˸֪ɢ֪ŴǵĴԽԽ̾
ƽ£ɳ壬սгɳģ̫һˡ
ǵ۹ڶٶ񣬵ڲ500ͨɴֻһǣٶ࣬Ȼ700ͨ
ٶȫԱӤûͨˣͶ黯һΪһٶ򳬷

ǽһƬɽ֮£ɽһǧΧӴ󷨽Ⱥ600Ԩ½ˡ
гҲݵĴ󷽣Ӫ廷պϡ
ȻȫԱļƣ600˾100򳬷700ͨǿߣһֱ䣿
Աȵӵ200Ĵ۹쉠]֪ϣ֪һʱҲ̲ס̾˵ǿˡ


699 ϳɳĻԻͳ
һǧĴǣǳ˸ӵĻʹȺʹ֮Ϊĸĳרҵóֹʽ̺ţ塢֮ԨǻȺרŽ̺š
ҪǽѧѵȵȣﵽѧУԼӪ
ϱǾסԼ칫
պ쉠]˾סıϳλھʹĽֵϣǸĽҲǾסͨǿߡ
֪Ƭ̺պŸпŴһֱǾ»ֲôǿߡ
쉠]ͬпȻϿ٣ֻĶһЩϣԶԹ𺳡
֮ǰʽķϣֻǴǵĽϣڶйصϣĶԼ𺳣
ֻҪ壬ӤڲŮ츳Σлͨһϵ䷢츳ֲ䷢׼ʮ˼ֲ
ѧɷ涨ģκ˶뾭ʮѧϰľ֣Լ糣ʶŮ15ξ
ֲξ˵ǰߣǱѧԺִ꣬18ʱǻ˷չɣԸԼȤѡչ򣬲ǱѧԺУӣ߾̡ٵȵȣԼƿء
ǵ600࣬ȫǴģ߳ġ
ΪÿһӤ䷢ʮ˼츳ֲǴֱʣȻˣֻʮ˼츳ҪǺѺѵģڴǵĳɳϵУֻҪѧϰ㹻ãɼ㹻㣬ͿԵõѧУѧǰ˼ǧ˼츳ֲ߰ͻƿĵҩ
ڵ黯ԼڸֵȵȣԨ½
õͻƵҩϴһžоųɶʰųɶĸʣ⼸ǰ϶ԽģϴҪģʵǸߵȺƶɡ
Ԩ½ǿȺǵĪӤʮ죬ͿԷݵأ֮ɱȺԨУҲ塢ǿ壬Ӥͱȼĳ
ЩǿȺֻҪȡһЩѪҺٺѪҺһЩֲҩͿԳΪҩСȺĸ壬
塢ǿߣѪĵȻǼЩ߸ϵļһ˵ԨʮǻͳҲΪѪֱЦ
ǿߣֻҪץһȦʱѪͿԴԴϴ
Գ˸˵ʵץһСĵҲǺɵ£ԴǣŻ600100򳬷УƽˣһҼһг
һˣصĸǣܱȼպ֮ǰصǿҵĴڡ
ȻˣϴҲΨһһܰĵҩ֮⻹кöֵҩԨ½ֲҩƵĵҩԼӴ߰˳ɲȵͻƸʡ
ڴǣҲγȶֳҵ
Уûз߻ԵĴڣŮ18360ииҵŬܶƴ״̬»ĳУҲݲ·֮࣬Ĵڣϼ¾ͻᱻųġ
һϡ徫״̬ΪϳɳĻԻͳС
Ϊκһʮѵɳ࣬Ƭ½ϣŶôϾϿѹ
ǳ۶ţֻǸ͵壬װ壡ȺҲճ壬ΪѹѹȵȺ
ϾȺһֱַǵ桭嵽ǰش̬
ϿｨǣԭģΪʲôܽǣ仧־ñռ˴ˣǵĵƵģӶϸ¡
ӲڴܱչҲӲȥַȡԴǿŴԽ̣ڸԶĵشıչɱΪж
£κһ࣬ףĿǰڴڻ㰲ݵǿһ˳ģһ⣬Ǿ֮ˡ
ڵǧ඼óΪһֱ侳ǿߣһ񻰣޵еĴڣһһĴڡ
ÿһ඼Ĳ޵УԨ½λֱ侳λֱ֮ϵǿߣ
һ𾳣ͿԹһˣ峹״ǿгġ
Ϊ棬ȥһֱڻϵľ¹ϵУۻԼʵ
ʱֻһֱ䣬һ黯ľ伸ŮԶѣͷչڵĸ֣Ǳըʽˡ


700 Ǯһ
¸֪еĸſպЦŴҲòˣ־˽⻹Ҫߣȥ
ӦȥȻ￴֪Ҳһ֣ԶԶĸӦнۿϪҲٵͷ
ʮǻȺĴ½͵ϣµĸֲ̫ˣ˿̶ǻģɲֹһ
⻰£պ㼸Ҳһۣٷɶ
󼫴мﳤĽֵǴֱͨʹһֵ׿ͨɲ֪ʯ
Ҳϣӵǻ۸
̺ţɴǹٷӪİٱ¥ٱ¥룬㣬绪ɹպ㼸˵һվǰٱ¥⡣
ٱ¥ֹиʽԴҩۣ֮ͬոʽԴϿ֪ʶԨ½زĿľϸȥ䣿
վ¥̨µĴ·ߣҶλЦָָ󷽣ٱ¥ţһ޴ĹʽŻдƯװŮ䵱ӭ͵ͿкÿһߣǽĵȻǴ
ǵһбԴԳԴԵĴ۹պû˿Уǽľ»ϵϰ˵ϢļˣԸ⣬ǺڼҲû
ȻˣΪһµ̺Լ֮壬͵мͬ͵Ҳһһʱ䣬һʱ䣬⣬͵ͬ
ǵϵͨˣͨ黯ߵִӦʽĲ𣬶ҪѲʱ䣬պȫ֮ͨǰ֪ȫ̵Ƭ̣Ѿ׵һУӦĸֲࡣ
ǵˣպ֡ǧطǲٿƿطպû˿Ӱ죬ҲǲģиֶȥӦ
ڼǰڵϱ֪̤࣬ǣΪ쉠]ڷַϣ񵱳պȺǿȥĶȥ䡣
ĹӪ⣬ҶλҲڵԴ˺档
飬ü˶׷춯պЦȥ濴
ͬһԴЭչģҲʱʱҪһպԨ½زֲҩҲȤȤĻ塣
ҲǣȥҲٴպһȽۿ˵
Ҳû⣬һͽ˰ٱ¥
·ֻʣʱպҲĸĿ˰ٱ¥бǧ⣬һΪصĽǽڵʶ߳һ壬չźȻͬۡ
Ǹֻǿվڴϣ֩ƵĴӳ֮ϣһԲԴֻ۾ܹɵĳûǣֻۡ
壡
ųѹȵĵ壬Ⱥϲڵر½УھסҲǿȺ壬ҲǺһȴ츳ײٿشµĵ̣Ҫȵϵĵ򻹴󣬾ڴ
ֱ䣬һٶ
ǵģֱ侳һٶǿߣԨҲ̸ǿ󣬵ԣѹɽˡ
պͶĹۿǵ壬Ϊʵ㹻ǿǸĵֲˣ߳󣬴ҡεٶʱʱܶʱ򻹿ߵ̡ÿҪײʱͿڴȻ󵱱ײæܺλַЦԶȥ
Դû죬֧ĹԲϣȴһĴ졣
ģǻԲĴ
ǿ֮佻ϤҲͨ겨ǿߣһĿʮйĿѧϰһֻճҲС¡๹첻ͬʽһٿ֮ģ죬Ҳܼ򵥡
λŵ̬Ҳպüͷ壬ﻹǴǣ˴ǣλ
⻹Ǵأһͨĵ峬͸ôŭϷʽϷˣ·ˣ˴Ǻʲô
ˣõԴⰡ
ʱλǰһͨ΢֪ԼʵģΪһﾭ飬ű쉠]ʵص£壬λǰĿУһߵԴⰡ
պ㣬
պԶʱһٻӰͻȻվǰ⣬ɨպֿۣڿ㣬Ǯһ
պˣҲ±ˣɵɵǺЩӽŮߣ±ƵĿպ㣬ʲôԷ˵ģеӦòһɣ


701 ϧǴ
˿վպǰģһһװˣҲ˫˫ֱվŮԣŮһȹװǵλһЩ̺Īζ··ζҲƯ
ûκëλƵϸۼףʱʱɢŶصζҲûˡ
Уͦͦÿģûͷûüë۽ëһЩϸÿСƬȷŮ
պ±һ˲ҲϳˣӦҹ壬ҹǺӽȺΪΪӽۣҹСȺϻǺкøеģżҲһѡ
ԨҹҪѡ
СŮ¶չֵĪ·ҹǿߣҪʵ־֮һǼȡǳ֮ơ
ԼëϸۣӽżҲ֮
ҹǿˣһ֮ʮλֱ侳ǧȺ԰ܣ츳̫ڣ²ͿԿԶǳ֮׳Ǹ޷ӵĿǰʵ
ҹ廹һ֮أŮԾĳ£ǳ֮ںϣһһԶڶЧ
ҲԶǳ֮Ů֮以ʵҪܵȺһ·𣬳Ϊ塣
ǰֻϣպҹ廹кøеģҪѣ岻æֻΪӽۣæ
ʲôԭǶǰ㡣
ڣһνӴҹǿߣֱʼۣǮһûи
պ㶼̲סˣѶչҹСŮǰ
֪ŮӦò״̬ͿжϳԷʵӦͨء
պ㲻֪ˣˣر𳶵ΪʲôԼֻվ·ߣۿ壬ȻᱻʼۣȺۼΪӽܷʽҲһ£ĺô
ʼۣϹˣڵպҪ˧ʮְɣ㲻պǮң
ðɣǣһ⣬ˡ
˵ͬȺ۲һͬ壬ϵŮڰδؾ̸Խۣ
պ˧˭˶Ҫ˵һ˧磬ֻͨΣ֪
ޱȣôҹ壬Ҳ˱á
ô߳ܵ£ɱˡ
ҹСŮûз²ִͷβѶ˸飬ֻǳѣȻܾңҪ֪ܺǿ߲δزһԵ
պͶ쉠]ˣ˿̶ֵϢǳΪʲôڣǲ700ͨѣǿһĿʮйĿ˭ʶ˭
ÿһͨǱ˴ϤʶģǺױĳ߸İͨᱻ绳ɵġ
αװɳͲһˣ100򳬷أ
ֲϤʶĳǿߣ̫ˡ
αװʵҲ߲㣬߲ԣĳ߸İͨҲǴ£ѵ˽صϣ߰ٶͨ˭塢ȶһġ
ûбҪ£Ϣֻչ¶ΪҲܼٲ鷳պ˻½ͨһأ˶أȫ۷塣
ǳĬºպվһ𣬾ͼɨشҹŮԣҲϣֻƾʼһ£Էĺˡ
Ƕ콾վˡ
СŮߵǰЦŵһͦҲͦȤģԽҷȣʺܶأҲˡ
ȷҿһ£ֻҪ⣬ҿһ̡
պ񷭰ۣһ̲ס뱬ЦԨ½زֲҩиʰ೬۷壬ͻͨģֲоĹЧ֮ǰǻȺͲӲ⣬ȺǾǼֵ󣬲ֵҰֲ
ɴʼҵȺľʦʦоĹЧǱ100򳬷700ͨΪ100򳬷ͻộЧԶ绯ľֻǺ͸ǰֻع࣬ɸʣҲԨ½õͻ౦ҩ
ϣͻơ
۸ôߣ
պ㶼ЩѹסЦʱ򣬶Ҳ鴤쳤̾ˣΪֻعľ֮Ե˴ģڡ
ԼʣҹŮԣԼиʰһ䶢ŷȣʧҪսҵġ
ԳƷȵСŮҲˣӣˣÿɰ
һſҵϧˣϧǴǣҼסˡ
˵⻰˰ٱ¥ʧ֮ǰ˶һۡ

ŭޱʱպЦڴЦԶ´ĴָǶһͨﲻǴǣǸСŮֱܴӴô


702 ⱦ
պĴЦգҲû²ʲôֻǿԼ侲
㶨϶еġ
պ㵱ȻҲ֣Цͼ˽ֵϵ壬Ƭּ̺һϢǿߴǰ·պŸпԨ½ǻȺǧٹָɫ۽󿪡
ʱٱ¥ϪͻȻ˳պͶˣизȵȥٱ¥һͣ˵ĳش̡
ٱ¥Ҳʼⷢˣǿ߻ǰȥɼ̣ʮ幦ѫܻŻȲɼ̣Ҳ֡
]飬Ӳǳէռ˵ĻǸҴǵ幦ѫϵû취ĹѫϵҹڲѫֵҲڰٱ¥öġ
պȻˡ
ȣⲻ֮ǰҪö۵ҹŮộǿ߱ȥɼռ
պйļ䣬Ԩ½֮һλڴ½Χ㣬治ֹдʱҴҲкܶռҴ
һֱлɫǵģвٵطġ
ʱ䡢ռҴǲ̶Ƶʵĳ֣ƶתơ
ӣڿռҴ֪һжƽûκ쳣ǰһʱȴԼ˼ʮ⣬λҲǶκһ
̸֪涼һ쳣ֱ侳ż֪΢Ŀռ쳣Ҳǰٷְ׼ȷ
ǰһƬ򣬵ǲǿռҴ㿿֪޷жϣǿռҴŤĿռ̫֮ޣ̫Էˡ
޷֣ǾǰߣȴͻȻ򶫡򱱻Ųˣԭ߼ȴһκ缸ʮϰ
ǿռҡ
ʱҴˣС̤ʱҴһ˼꣬ʮʱ⣬Ԫ৾ˣпʱ̣̤Ҵͱľżһֱ
磬ȻҲʱ䡢ռ֮ǿߣƵǿ߻ǺܶģɻǾ仰أ̬һǣʱռ֮ҴŤƫƫ֪쳣
ֱ侳ĸ֪޷ȶ쳣ˣǿĿеĽء
ǿûд£ײ̤
ֻһĻ̸⣬ڣЩԼ˫ʱ䡢ռҴǹ̶һصģƶ
ͺˡ
㶪ȥһֲӣ̬Ҫɳ죬ʱҴ·ৣôˡڵȸһʱҴζȥǿͿջֲҩˡ
أ˵Ҳһ౦ˡ
ֲֶҩЧʣľʦ߶߰˼ľȥ죬š
˵ֲͬҩвͬܶඥֲҩԻҪ̣ܿɻд̺޵֡
κֲҩ汻죬
塢ඥǿһЩԣ˵һϹԴأֻϹĸԼʱţŵӡ
ֻǴԣ½ǻȺǿߣҲ⴫ԺܿףȻÿֲҩĻ֣вͬƾʲôκԴ
Ҳͳһǿײ㣬ƫƫһ̺޼ֵıء
˳̣֣ǷıȼܵǶ⡣
ҲҽȥռȥĻܻܲų
ȻˣǾͨʱռ֮ǿߣʱʴʱȥֵʱ֮⣬ҲЧġ
ЧΣͿʵˡ
պļ棬ǿʱطѾ8ͨľҲѾ7㹻ߣܶ԰˼ҲǾżͨļˣ𣬷ĴޣΪǷԴѾ޷ð˾żļ
պãżļ棬Ҳ㹻ǿ˰ɣ
˼պˣЦſ˶һۣζȻῪһ̵ļ룬ԭ϶ôֵǮǷҵ˴󱦲أ˵̶ֵ岻󣬿ɶرˣϸΪ֮ͷѪ϶һУϴ׼ͨôôֵǮ
һ£պźʱҴʱƶȿܻˣ
ϪٽͣǵģҹǿõϢλǿ߳һûɹ̶ֵ󣬾ͷˣת˷ȡ
Ŀǰ״̬̣ǴڿռҴ£ʵռˣҹ϶廹һøеģ嵽壬Ͳ˵ˡ
֪󣬾˴ˣֻ̣գжҹǿȥð
øйøУøΪðգǾˡ
ȻˣҲ̶ֵ󣬿ǽףҲܻٺöġ


703 ܲǿŹ
պȻʱ򣬶Ҳ˫ȥȥҾ⻹ֵøһƱġ
̶ûʲôãܻѫ㹻ˡ
ǴӴľ»ϵ£ѫֵʵҲԿĻˡ
ĹѫָĸߵңҪȵĴҡˣϣ֮࣬Ժܶмеı򲻵
ѫֵＸԶһκҪıԴ
ڵϣǮֶպ㻹ǶϪͲȱ쉠]ˣɵµĵֿ̣ܲտûһǮɣ
ҪԨ½ռԴʱ㲻ָžͼҰ󲿷ҪѫֵӴﹺ׵ġ
ҪôԼ׬ѫٱ¥ҲֻǳۻԴ̺ţҲŷѫĽɫ
Ȼ﷢ĹѫǸ߼ģ㲻ָ黯黯õһϵ
߽ǿ߲ڰٱ¥׬ѫһҲǸߵԴ
պˣҲóԼռһЩԴ۸ٱ¥ô˵أϵֲҩҩȫۡ
ǶǵزûУóȥ绳ôһб¶ķգǾˡڳ˭ڵûˣ¶˵򣬼պ˿Բвأ
¿ʵ׬ȡѫֵǱȽϿݵġ
Ԩˣ˾ܾڴҳĸʽԴ֣ܵܶͨõԴҲ˾ѫֵȥһģֻҪƹѫܻ
ֻ˹ѫֵʹڵ幦ѫͨáҪ̫Сˣ˸߲ѹϡϿڲѫļֵ
ǵϣеʹңһЩСʽĹңԼӡˢĻңҲȥ
պҲЦֻҪȥһˣʮѫɼɹͷ֣ȷǸˣʮѫֵ߲ߣ
ǰ֪ѫĴ壬ͬڸߵңֵǲġ
ϪҲЦڰٱ¥һ̣ҲֻҪ30ѫǳ۸ٱ¥Ļǻռֻ29ѫ
պ΢ֵ࣬ôߣǱȼԭʼֻعһԭʼֻعɸʰͻֻͨ30ѫڵǾмаǵ컯¯֮쉠]һȥ컯飬ǻصһٶţͨϡ
Ϫٴαһϣٱ¥ҺһΣɸʰ״̬ǶȺͨõ̺֮һΣֻҪǧѫֵ
˲伤ˣٱ¥⣿
УǾ׬ˣֻҪŷȥռ̣ɲ׬ˣһ29򣬶װѫ
ϪЦˣУĿǰٱ¥ߵδϧ˲ࡣ
ܵڵֻպһ꣬Ԩ½Һʲô̫ϡƹһҺıأôԴԴϵĴ󱦲أٱ¥ķҺǳս˹ѫһ
պ㶼ˡ
ܵ˶˵Ĵѣ˶ٳɱ¾ȻҺĹЧֻǼӴɸʽ״̬ȲܵƹһȶҺıأ
һأһηҺȼ壬ҲͬıأЩǿ壬ֲôǿᣬֹܱȼĳԴأҲȫǹϷˣ
˵˵ţϪĽˡ
ҺıأȻһΣһ11ΰҲƹܵΨһԴأͬиԴء
ܲǿŹˡ
Ȼ塢ඥǿ壬ʮǻɵں͵Կд·硭ı̬Ŀɿڴ
ǵ磬Ϫ֪ǰԼжô졣
һ£Ϫ̲סѵǽĻԲܴ⣬պ㣬ҲδǿʱҴʱȶǰʾ
ô˵أЧǻû㹻Ĳξ磬Բ಻ôӴǻȶʾ̫Ͳ˵ˣֱ侳ǿߣȶʱֻ湻Ǻ
պĬȻ
ĢǰʾᦵĲɱҲȶʾ
ǰٷְȶʾطһ⣬µȷԣһ̶ڣܰٷְ٣ȾͲ˵ˡ
ܶ౬Ҳܴ߶κ缶𱬷ģط̫ʱ߶˰˾ż似
ǰһʱҴȴ˿֪쳣ֱ侳Ҳֻʱʱ飿
湻ǺˣżʮĻԻˡ
Ԩ½ɲȞСϰ͵˹ˮ
˵˸ؾһԺ꣬ԺȴŲСϣնɱȞкϰ͵˹ġԨ½ڶ˸࣬ǿ쳣


704 ֵòһ
պ̲סĶͬʱҲЧʼʱϪٴοڵٱ¥ѫϵǱȽϴģܶʱǳۻ˸Գ֣ȥսǰնɱѫһҺ֮ļƷ幦ѫת۸ǵǿߣ̣ǻƽۡ
Ҵ̽ϢܾڴһηҺҲ2000ѫֵ2000˹ѫôףɱһ2000򡣡
ɱ˵ǾֻСˣһʽսĸսֱȥԮ֧ԮɱһξһܲǼʮѫ뵶ڲ̽顭
ĵǣҹ֮ǿߣۻ2000ѫɴܾڴһηҺ֮СȺ㼴2500ѫЩѳļһ˿ۺڵܶ๦ѫ
ΪСһƽòѿļһշѲһĺڣֹҪ๦ѫַѣҪŶԷܰ£;ʱЩ̰һˡ

һν֮պͶٴ벻ﶼѣǰҲ˵ܾڴΪƣԴһӦõԴᱻڣᱻѹ
һηҺ2000ѫ2500򶼻ȫǱѿǿ߸ڵˣʹʱֵʳ·ëʮ߰˶ԱҲˡ
ԱԼ˸㹻ˣܾ账2000˹ѫķҺڴҲ2000幦ѫǺģ
˸ԳֻԴһַѶûհ
̲סпµ黯Ҳô췢չɽȻ
պ㣬
պȻʧЦ°ɣǳէûһƸʱܲܿƤȥҪȥ̽չգ滹ֵòһѵġ
ʲô˵ѫֵԶһҺǾֵòһѣοѫֵܶһԴԶԶֻһҺϪֻ˵˷Һһ֣Ԩ½Ȼڶֱ侳𾳣׿Һ֮⣬϶ҲŸʽƷԴ
֮ǰ·Ϲۿ壬Ϫ˽ٱ¥ۿԴôʱ䣬Ϫȫٱ¥ôǲܵġ
һ£պٴεʱ䡢ռҴʲôҪעô
ĿռҴֱɱԵĿռֻ֮һ̤еǿߣλң˦ѣһӰ첻̫ҪעֻʱҴǶһżʮԪɱˡ
պ㾭ľ߷ܱżͨܵļ棬ǿԵһġ޷ȫʱҴԪʱɱܴҲܲˡ
ԣļδȫ£ɻ챮أһںһأزɱתޣ⣬أ뵽պ鶼ĹŹ
鲻ʹ¶ȫڵ˵ط󣬲ԼҽڣķʽʱŶӷ룬һڵӰ£ܷ֪ʱҴĻǾͷˡ
ôӴĵشֻһֲҩġ
һƴԴأƽʱҲȱһЩǻȺǿߣȥѰʱֶһҩӵġ
ڶһӣ˵ΪʱҴ·ͳˣһҪʮܴڡ
£˿ԲɵʱҴױãܵõջԾˡ
뵽պͷЩ
Ͼ鱦Լںһغ󣬿ŵȻصĸӦƿӦÿǰ֪ɣǾ㼶ȶǰʾҲܿոԴ
鼤УϪҲЦɱ֮⣬вȺǿߵѹѹեԼɱԽ֮Ϊˣô˵ɣֻҪǿ߳˴ǣκһǿߣΪ̫ѹթ㣬ɱ˶ᱦ
ǻһϵĳУӪ֮ǰһͨĵ峬ϺֱײϷŪϷˣΪֵľ֣˴ǣҹȽѺõĴڣ򣬾ݡϪĿǰᷢʲôһҲǵ;˵
պҲˣ߳ǣʲôѵϱĩʱڵĻ߳һⱻ׸ľ
Ԩ½߲ͳߣȻ񡰴塱߲˵Ѱūл֮֮ġ֮ྪ״̫ԭﰡ


705 ⽻
Ƭ̺պ㶼ûнٱ¥ֻϪɱȥ쉠]˽պͶͬǰĴ쉠]Ҳϳ֣Ӱٱ¥͡
Ҫ͵ǣٱ¥ˣ쉠]ֻչ¶黯ΪȴҪӻͨȥ񣬱Ũҵɣ쉠]һΪϢó˸ƺ
ٱ¥ִ²ŻȻ
Ǿ仰պڴǹ¶ʱֻչ¶ǲһƱδ¶ˣͨ۷Ϊ֣ŵ绳ɡ
ⲻǿߣָڶ塣
żչ¶ʵӰ졣ɣҲƵҵ̡˽֮ͷϡ
κһһЩ粻֪Ǻ¡֮ǰαװǲƽ鷳ҪʱûҪαװˡ
㣿
쉠]Oˣڷִٱ¥⣬պʱҹŮҲŶ˼Ŀڡ

˵ֻûŮպ̲סЦˡ
ҲҰصͨǿߣǸˡ˸˴󱦲ء
쉠]Щʲô
ʱҲû֮ǰţתƻ⣬Ȼ߸Żǰȥռ̣Ǿ߰ɣϵԽãԽ׳⣬ǴǵĴǰҹǰɣЩǰôûеĻ˻ҹǣǧҪ򶨣Ҫ׶ŭ»ͻĻҵľС
ΪӴ嫣Ƭλڴ½أȵϵıСˣΪԣҲȱǿ߳ö֮Χγ˼ǳأȫܵĻҳǳء
Ҳ֪ٱڣҵĿ϶ǿߣһͨصߣ˵ȴһϴӣΪҹǿΪǿĵ
Ԩ½λ𾳡λֱǿߡͨж٣ǵ塢塢ǿȺӤǳȻɳ꣬ƿϰ˳ͨ
ֻͨǿߣǳ˴ǣ̫Сˡ
ҹ壬ʮλֱ侳ǧĴ壡
ҹ壬Ⱥߣڴ½Ҳǿź͵
⽻ǿȻ԰
쉠]˶ЩĬ
˶ϣһ׼һʱ˵ζ治ܡֻǳĬͷ淽һǰǹĴ͹㳡
̣λҴ֪ӻҹȥĻЧ죬һǸҵģҴһ·ͼ
ֻֻҪʱģ·ͼͿִܳΪʱҴʱƶûκιɿԵġ˵طջ񣬾֣ɣ߸ɣûɣ
߱ߴ˵ҲЦſ˶һۡ
պ˵Ȼûһһɣ߸ɣΣջҪȥûëϾȲ֪һʲôλá
Ե£㲻֪ʱһϢ͵ֵ޼ֵ
պ˼У쉠]ĴҲУҹС椻ͦģʹٱ¥ִ£ǰҲҹǿӶǿ£ƽ߷Ѿߵˣߣǿ߼
ҹ壬ѾǶƵȺˣһЩȺ£۾һôܳµڣ˺ٳŵͶԷս͵̡ڲ˻үүЩ꣬жᡣ
ڸ߸ϵ塢壬ǲǲмںκνĿ޷ĵսڻ֮һˣҲϧû⣬Ǿͼڻҡ
պԶԡ
ֹƬִ̣ͨһƬ㳡ĿʹǶԱȣҲԡ
һƬµĴ͹㳡ֹӰȫǸʽ壬ĿȥеĽȺҲҵĿɿڴ
еĽƯͿգеĽһſŴжѨʽѨϯһƬռˮصȵȡ
֮Ļҹǡ
˵ǳУûгǽ֮ڣһַĽҳڹ㳡ܱߣʹɾĸ֣ر
պ˸ŷ߳󣬹ۿܱ߸ʱ㳡һЩӰҲ׷ˡ
ף壿
ǿߣǸʮǰͻȻֵȺҲҹǣ±ô
û£ҪҪȥϷһ£Ӵʱ⣿
ˣûȺԣǸҹŮôҹθһ߰ȻǴ塣

һ㳡߲ԶĽ⣬ʽĶӰ޼ɵĵЦպһУǽĵȻǴԨ˳塢ָĴ½ͨ
ͨﱾԼԡ
һĿʮйĿǿߣ뷲¶겨ѧϰһҲбҪ
պҲڵִ֮ǰۿϵļ׼ڣѧϰ½ͨ
Щ٩ЦʽԴǣպ΢üҲû˭˵ʲôȿ˼һۣûŭһǿҹ壬ʱ鷳
ҹҲǿܲҹĴ壬кöġ
ЩߣֱȥԴ
ٱ¥ڣҲһЩҶõıҶһ㹻ѫ󣬴ｻףȥǰսˡ
ȿٽһ䣬ָ˹㳡պ˿ȥʱҲһۿ߾ͷض˻ɫһƬޱߣޱȵĻɫ֮£ɽȵΡ
ȺҪʱһߴӰȴͻȻǰЦô½ͨҹСһûˣ߸Ҫˡ
һſպˣǲ͸Һú£ˣ𲻽һˮ
Ӱ߰׸ߣֱƤȫɫɽʯɫûʽֱۣƵĴƮɣҲûͷ­ظһֻۣһ̴ڡ
ɽ壡
ɽҲĴ壬Ⱥ츳һΪڡɽƣڲû֮ǵʹʯʴڣڵⶼǡ
ֻ˫֮նϣ飬ܿװϣǳ״ɷ̬Ѽնɱ
˿պǰģҲɽͨΪ֪ͨء
ΪҹļһڣǲóϷӿˣⲻɽċeô
eһ˵˼٣ͻЧȴնʮԪû֣ȥ·ô
Ǽҷô

պͻȻֻ֣֣ԣǻȺ֮һˣɽǿߋeĳ֣ѾƿעĲӰֹ°߻۹вǿ²߽˿ʼΧۡ
ǿЦ£쉠]ûһڣֻǱ˴˵񣬴ǺͶڽ
϶һ˿ɫŽЩҵˣ
ŭУ۵ûһ˿ëͷ۳һƬ״ƣeɫ䣬Ӽӵܣ
ҹǴ壬һǧʮֱ䣬ҲΪСģЩ壬ǵ֣֮ѪŴǳ޷αװġ
ȣúȡ֣ȫǾӡoʦԣǿɼȡǳԼȺƴˮ֮ˮ֮Ҳˮϵһ֣̺ˮ֮ĸ֮⣬ſֲĸʴԣܸʴһС
ӼһžнǿߣҹӴļ֮һۋeȻɽ壬ɽڡ
ŷչ¶ͷĺ״ƣ˵eɫ䣬һȺԹ۵ǿߣҲ׷ɫ䣬еЦ٩һʧ١
ǿ߶ת߿ˡ
ֹ鿴֣Ǳֲ̫ǿɲΪһʱĺ鷳

ٴνһeظһֻۣҲԽ
㼸ʮ󣬋eЦӼҵģǶǸ߹ᣬαΪϣףɣҲʹǣʹýڽΣ
ģϣҿԳŵºǸһЩˮҲģ߸ǿߣӦҲûô𡣡
eҲɵļȲϾҹĿֲλӰ嵽ȣҹŮԣڵλҲޣһľҪȥǿ̽ǲǿЦô
ȻҪǣڴͥ·ģܱôԹߣeǾ켣ڻҹǵǿߣˣ㱻һ֪ҹСթ䣬͸ˣҪҪˣԺôڻҹǳ룿
ɽǴ壬˿ҹĴ塣
ȣ£ﵲ·ҵ޵ġ
eÿӴЦû⣬ҵĺϢ
·ÿ·ȲŶż˴ǳºҲҪٴȥˣطȻɽ²Ҫװˡǰõ˵٣˵ˣ˳һѾõˡ
ֶ֧дѹԵģɽһݣûֱӳֹ˽Ǻֵ֧塢µġ


706 
Ƭ̺󣬷ȴӵִԵǰɽ֮ϣӸ߿յرȫɻһУЩ˿Ӱǿߵĸֻ֪ǶһӰ졣
ڸ֪УЩ̺ž˵Ļԡ
˶Щ̺Ļԣʲôдպ㲢ȷľʦֲޱȵģӦϢ̲ס¾̾
ЩԲ࣬ϹֳЩĻԣʾȻҵһ֮
֪ΪʲôʽֲҩطҪʲôĿȴˡ
չľʦҵǿ֮һʾǲֲҪĸ֣ľǷ죬ٳɳ
Ļ̺Ŀֲԣнӽƴڶˣ
ǰۿϣһƬھǧǰͻȻ֣һƬȼ򱱱صġ
ע⣬ⲻϱϱָĴڵ򣬴ڵ򣬽Ҫϱӵʮҵģıһƽ
ôӴشĻھǧ仹ôȵĻԣ
պ㶼벻ʲôϹܴôŵֲҩֳء
¸пʱҲڵɽΣطҲûʲôǺܶطʱҴϵӰء
̽ʱ·ߣҲڲɽ֮ȥߣЩصͨƽʱ¶ɣȥңԣָ·̽
ȻˣѰ̵Ḷ́·;Ƿõϵֲҩɲɼ
⻰쉠]Ҳˣպ㶼Цˣһ·ӴڣҹСŮЩ̫ˣ·߿ʼ֮⣬ʵΪͦ
Ȼǿߣ̸Ϊ֮ʱ˵ˡʣ緽ȵҹ壬̸ǣҹ壬ͿԲϼȡǳ֮ȺһֱΪǳ֮ӡ
ƺպֻǰԼϰȥ
˵һһҹǵ77Сʱһ518죬һ͵ڵˡҲΪʲôյ꣬Ѿ˶꣬ڻҹǹ㳡ϣЩΧ۵ǿȴ˵ǼʮǰͻȻֵġ
Ҽʱʽһ
Ԫ棬Ҳи㷨
֮ǰ˵ɽċeڳռʱʮԪָǴ½Ʒյ꣬һٶˡ
ô˵أͬ츳ͬԪණΪȺĲ춼ŲͬƷϡ֮ƽԪŴ죬Ӥͱȼ糬ǿ壬Ԫ޺ҲǽȻͬġ
պļʱһֱǰյϰ߽еġĻţҪ˵ͳһǾֻΪ硢ʵսȣͳһġ
Ц쉠]ſڵ˭·
պϽӿڣɡ
Դó˻챮һ쉠]ȫˣ챮ǿںغֽĢǻǱȲϣȲ
պΪ󣬳۷壬϶һοԸֱ֪1400򣬴ҲǿԿ챮ںôӴء
ںϵԽķԽǿ
һſȣȺ濴ۻ챮Ϳָн
ȥܼ򵥣պɣշָ·һǰУһҲʮȷɽԽ߰˰ǰһкö
·ɽȼ䣬һֲʮ꣬Ļ쉠]ˣԪ࣬⾹ȻʮԪࡣ
Ԫ࣬ǻڶʱоһֲҩ֫ЧʻΪǿ඼ޣԻԪֲѪ֮һʱܸԭ۷塣
칬ؾԷԨˣƣԷԨǵһ˺򣬸ų˵۹سƣĵ̣Ҳ߰˸ʱŻָ˾ųɡ
ֻ֫Ҫһʱʵ֣Ԫжˡ
ԣ
ٱ¥һųƷԪۼһѫ
ڣʮԪɽȼҰҰ󲿷ֻ˳ڣ
Ц£պҲϳ֣ʮԪռЩֳ߷תʱ쉠]ȴ׷ƴ
Ǻ̬ϷӦƽ֣һ·ֻǸպߣзնպ㵣ţûȥƽ֡
ˣţϸ˵ƴǼպҲûڿˣȥҪʱϵԽãе·ͼԽ׳ֱ
һ̣պҲڴˣռǰ֪ʱҴѹջֻж󣿣ֱĲ


707 Ҳ̫˰ɣ
Ƭ̺պɴǰһǧȻ·кܶطģеģڣǻûзκεʱ䡢ռҴ
Ҳ鼫ΪûбʱҴ˵ǴӵõϢڸϹЧʺܸߣλǵҹǿߣṩ·ͼǺܺãʵõġ
ǰ󸲸ǧ·ߣպ˷ֲֵҩ϶ֹԪһ֣ʵǧ֮أеֲҩ࣬ǡоų϶졣
гģҲʶ
ʶ˵Щֲҩûбо֪徿ǺǻҵģȤռһ£̫΢ģû˶֡
·ɹһƬִӶ԰ƽԭȲͻȻڣмѵؾ죬ڵǺöȻòϣռڰٱ¥ҲԳ۸ġ
һƬƽԭ֮ϣ֪ݴֲ౾ͲҲȵպ˻ںأͱ⻰һϲ
һ̣պҪȥռ
ͼԭƽ޲ĴϣͻȻˮҺһֿӵһ̤أ֩ʽԲӵĵǿߣͨ۷塣
Ȼѵؾҷƣ
û˿ԥǴϵľ޿һţѵؾͱԶƤ
ǿ߲óԴϵֻ۾ɨպһУ߸İͨȫ۷壬˼徹Ȼû¶ĵ̣
һ£ЦҹŮûˣ뿪ɡ
⻰£Ҳһ˿˿ʵʵɱ
ʵԶҹ壬ֻҪɱҹ壬ֻնɱ壿ûʲô󻼡
ΪųѹҲĵǿߣʵȺھȷοҲֻǷǱԨ½ȥ㣬ż黯ڴǣżʮ꣬Ǽ黯ͷչϰ򳬷߰˰ͨǱҲõѹ
ĻǷʮ»̥½һȵ컹࣬һգۣһӤͷ׷׵ʼ׳ء
ɽĴ壬һԴ΢Ŀ
Ǵѹ壬ֻڷֻҪɱҹ壬鱩¶ȥҲûһ
Ǽɵ˵ȣѾˣ
Կ黯ڵȥ磬ڵľӢǿٿ츳
Ҳһ߸ͨ˿ԭ򣬴򲻹ҲԶ£ڵ¼ʮϰĵزȥ
츳Ҳǵڴ½ʱ֮һȺʵǷǿڵرϣߺУܳưԣ֮µ£ס
ȻȻ䣬òҪơ
ûȷȻ˵꣬ǿ߾Цһٿرֱӷŷವһա
С鷳ǸʰЩˣ
⻰Ķպ㼸չ¶ɱУպһץһҡǡ
һĿռѷ죬ǧ֮࣬ϸСؼȺǵǿ࣬һϢͻΪм
ͨ۷壿ʵǿ
˵ʵǿ˺ѿռԺĴڣ־żһʮֻҪûܱܿռѷɱҲᱻɱ
ᦵĿռѷɱһϯǧȻҲԶɱ
Ȼ㱩¶ٿռѷ죬һζôĴڣʱȺǿߣʱб¶գĿǰƣС̬ɱǿʱҪսپ
ع鷳ʹˣĻһδĴѹƣһֺ벻ã
һɱֶûĵ壬պֳᦻûһ·汦ֹʱ
˼֪ղλˣʱ䡢֮ط׷ףᱻ׸š
¡
ŶĻ쉠]Ҳóһ飬߶طɫպɨһȦ
ǿӦһԿ֮͸׷һУ֮ǰʩչľƽֶΡ
ɨһȦɫ쉠]ЦŴⲻȷֵģǶԨ½֮ǰļ죬˹ۿУ﷢һЩϸڣӶóġ
Щȫ͵ͻİºֺչƲġ
쉠]Ĵպ㶼ԸоʱٴαһƬڹ⣬ˮһ·档
ŷյͷˣӦоųɾŰգ󻼡
պĬȻŶ˵
ͬһʱ֮ǰǵٿϸ߿յķҲóߴպһС
ȺɱԽʬ𼣣Ҳ̫˰ɣ


708 ר
ȹĶɨʱ쉠]ЦˣŮʿģǻһ·㣬֤İȫġ
ǿߣҲдʱ֤
ûеԼİȫȻȴҲɵʵֻͨػǿȺҪ֣Եֵˡ
պһܶ˶֪飬Լ֪٣պȴŻȥ屳һ׷׷֮ã嶼׷ġ
ҲмˣģȺڳ֧£ֻڴ½ȺĸһЩΪЩ߲㶼֪˶ٴۣԨˣҲֻҹ۸ã֧֡
ǰ£߲ǲΪһնֵġΪɱһǿߵ£ɱڣǲǴˡ
ЩӴУҲȷ߲ûôȺǺܾǵģ򲻿ôʱ䣬巢չôǿͷôá
˿ԼΣһЦ֪ôͬ壬вͬԣܶȺ׷׸֪棬ǧٹ֣ҲǽǱȥûȫգСΪ
ͬһȺʵ̫Ҳ᲻Ⱥ츳ѳǿص֮ǰ
ڵ֮ǰѾϸоֻǵĻӦòᱻġղҲǵ壬˲ϤȺǲô嶯
ţóһöﱦպ㣬Ŀ治ܿⴢﱦ
Ĵ﷨󲿷ֶǽָƷ֮ǰĵǿߣĴ﷨һ״պȻ֪ˣҲÿռѷиʱܿ
պЦŽʱٴεĿǰԻɱģ塢塢ɽȵȡ˾Ͳÿо죬߰˰ˣż©Ҳη塣
ҪЩоֻҪƽʱѹѹ̶ȽϴľС
̸ʬ֮ȫǧ㾭飬ǿԸ˵ʦģ´½磬ܶȺֹ׷׷飬ɣֻҪ㹻ϣЧʣоƲԡ
Ϊǿͨݺңȫʮ꣬ķרҳƺɲֻ˵˵ô򵥵ġ
Ϊŵһ׵ͷʮֻ꣬ǷһΰӰЩ꣬˻̰ɱͽȥ֣ж˻̰նɱܻ֣ȻҶ֣мߣ
ߣȫǿߣжǳ壿
ʮ갡ĳ㣬ͻһˣﻹн졣
ֻǵҪʲô͵ϣȻ쉠]ȥ׼ռ󣬶̶֮ǰѧϰۻļѾڷԼ
պ㡢쉠]ˣҲȥһЩϣ˼ά߼һ㿼ǷʽͬóĽۣҲǽȻͬġ
պҲоʲô֪ʶֻۣȷ֮ǰ˵˵֮£ɱ֡
ڶרҵΣڸղţǵǿߴʱɱ
ŶĻȿ񷭰ۣԭȺо֮ǰɽeƳͻ⼸һ̲ס嶯Ȼء
ⲻպɱeǋeֳǿߣɱҲвٺ󻼣ɽҲһǧģԺһЩɱ͵ͱѡ
֪Ⱥʼҵص̣ʵӦòʵɱ˻ʬϣҲ̫˰ɣ£Ӧֻ֪ʶġ
֪ʶڷḻһζֵĻܸаɣûжչ¶İͨȻ綼֪Ӧ֤Ǻ߳뿪ô
ѵȺˣαװһۣ͵͵ܳɱ˻ʬ𼣣⵹ҲǲܣֻҪαװĺãǲ緢֣ɻǴʼңչ¶ص̡
뵽﷽ȶˣĬϢЦǰɣҵЩڴ֪ĸe᲻ʹȥˡ
ֻҪǻǡ
˵ﶼ̲סպһۣ֮ǰպץᦣһɱǵǿߣǱĿռѷȥɱģҲ˭ܽӵġ
Ȟкϰ͵˹ҲҪ˱ߣԨ½ǿĲһȭ˺յġ
ֻ˺ѿռǱȽСģ˺ˣҲںٱȻֱָ侳˺֮Ż΢һЩ


709 ջļ
Ƭ̺պһ뿪նɱǿߵĺƽԭ°ṩ·ͼɶݣպɣշɳһͻȻһɼɿĿռ䲨ϯݵ⡣
ԭֱǰеģͻȻŲ֮أ
ռҴ
һֱṩ·ͼǰǧﶼû£֮ǰڸпȴ״Ҵ֮һպͺʱб󷽸ɶݵҲ͵סӡ
պҲŸпתҵطûǰʾռҴֱӳ֣±챮ת߳ܣɴҺҪ·ˡ
ÿһηɱһƬ򣬶Ż챮ںһصģⷨһοںֱ1400֮أǷɶٶҲ죬ؽںϲ鷳
Ҳû취ٷӣ̫һͷײҴô죿
պСƵǣʱҴϪѵ6ûǰʾˡ
ⲻĿǰط̫ͣ
һ룬˸Զ˸ǿڶʱҴ˶ߣЩڣյ似طвʮϵĴڰɣ
ԺǸһʮط־żȴ׿˵˸һ
Щǿ̬ĴڣǿֽĢһȭ˺ѿռ䣬Ƕ˰ɡ
պŵڵʱĢǿռѷ춼ȶǰʾԵɱϮһ׳ԽǸΣˡ
߳Ҳ߳ǸСȦӣɱһˣƴԨ½̨ʵʱҲͻˡ
պҲһң֮ǰǿռҴ챮ת֮һռ䲨ת޳ȥ߳ɣһ˲ͲǱŲʮˡ
ȻռҴ£ǿռ֮ʱǿռŲƣûбֶΣûȥתޣҲûʩչֶȥ
ʱҴҪȫ֣ӾӣӾҪȫֵˡɽċeҲͨ۷ʵɱʱҴȥʮԪҴĿ£пɼһߡ
պҲһֻǿռҴʱ鷳ˡ
һҲҪӿЧˣǷ·ͼңҲһʱң֮ǰûпռҴ
ȷ̵ҹǿǣڷ֮أȷ̱ǱռҴǣԼƲǿռ֮ŷתȥѰֲҩ
·ϳ⣿Ҳ˵Ǻǻ
˱ʣôڵأҲֱܳʡպ˵ִʱɸڿռҴ֮£Ҳȥռժġ
ˣĿռҴѾƶתƣǴ¡
ȻֻܿʱҴûκιɿԣκιɣʱҴһأֻڼӾƶˣҲ̻궼ƶΪֲɣҹλǣŻϷѡڵصȴ޺嫵ĿռҴתơ
ãؿﶼһֱſռҴʲô
ʱҴĲɣָֻʱϵĲɣͬҴ̺ǿҲûйɣ˵ʱ䣬еһնӱܲҴϢͺĸԪ䣬еģСܱܶͨ顣
ΪǿĲɣŻгȺӵǿߣһֱڸ룬ʱҴشɱĻͨʲô
ҲǳԹûܴڵصĿռҴŴѶȣƣǿͨҲһԣûȷǿȡ
ŷȵĻպ㼸Ҳٵͷֳֻ챮Լܱת޿ռ֮պ·ĿռҴ̽·ȷ棬һδηɶݳԣżռҴŲƣֱƶٶ֡
̽˿ռҴĸǿȣٶأѾû˿ռ֮

һʱ󣬵˵ִһƬֲïʢĴ֣֪£о˴һƬֲպžϲЦڵˡ
һƬյ֮ϣʮ꼸ȫ̡
ڵˣһ·οռҴһʱҴպֻСҵ˵ʱҴʱ֮ǿȲ̫󣬿챮ת֮һת߾ųɶʱնɱټϾżļ棬ȫ·
նǿԪʱնɱǲ鷳
̶ʱңṩ·ͼĴҴΪǵһҴʱͿʼ·Ѿ·ߡ
浽ˣףڲջļڣ
պЦ쉠]ҲϲĴЦ


710 ƾԾ
ʮ̣׼ȷ˵37ֻ꣬ûг졣
һջ34꣬ȥƵҩǾ34ܼӴɸʰﳬ۷ͨԴڣ100򳬷ǿߣʮȫǳ۷壬ڳ۷ۻ˲ʱǿߡ
Щֲҩ׸ٱ¥Ϊٴ30ҵ½ͨˣɸǲ󣬿ɶۻ㹻ʵǿĳ۷ԣԽˡ
պòⱦҩĴǣһβСջˡ
һ̣պСĿڵأ󣬾37̻ʮ͸оһɺƴĿռ֮Ųƶ£һֻεĴںץ
ļ棡
ûΣյĿռŲ֮Ҳȥֿˣȫ߶ľļ棬Լ챮ת֮һպطһܱ߾ɫҲΪڰʽƬ
ռŲ֮ԿʱⱬǿҵĲһϢֱѹպݵڵأռ
ǿĿռ֮ϳײ£պ׷Χʧȥɫʵʱɽһ̻
Ѿ챮ת˾ųɶռ䲨ֻʣ²һɵĿռ֮ײżͨļ棬Զûô˺ʱ
ʮպռеĳ̣ſ˳˿ռҴ
ãѹǿǿǸεĿռ֮Ҳ
˳ռһԴҩպЦһ󣬾һְƯգֳɣ34ģ17ݶǷãʣһŵսƷ
ûп˳17챦ҩЦЩصǿ󣬺졣
Ҫպ˿ʲôֻһκ
֮쉠]ЩˣͷβӴһ·ɱռг챦ҩպһڳȺ˾ܰ
˭ȥƽ17̣ٱ¥һ29幦ѫֵ493ˣһηҺܼӴɸʽ״̬ķҺҲֻ2000һΡ
μ쉠]ЦЩȫսƷ°ɣͷ߳ٻѰɡ
Ȼೢһ£Ǿ̫źˡ
쉠]ûл챮ᦵô̬ķ˾ż񾭣ԼѰҲвջģǴĻ֮˺ʹ֮ƽɫģʱ仹ǿռ䣬ҲǿĿԣԼɱԷʮַġ
ѰԴʱҴǿߣ顣
ȻҲҪ̫ǿᣬǿ̫ʱҴ쉠]ҲҪǿˣһ
£ڳҲȫܳǿˣ˭ûһƵطպһ·ʱҴȶǿΪʹƺ˵䡣
ĻOҶλ׵Ҳˣ׷׵ͷͬ
ϪЦʵ㹻һѰʵͽ飬֣ǽ飿
ˬͷĿǰϪĢ֪ΧҲǿͬڳֻʵˡҲԵġ
򵥽˶ͬպһ̣ʵûȥƽһֲҩ
պնô౦˭ܲģôôô˵ԴأȻˣ˭û뷨̵ջ񣬶ΣܶһһηҺ
ɱȭ7ͨɱܵõһηҺ״̬㾳ͻʧܣɱȭ˼ҲǾջˡ
Ϊͨ۷壬治÷Һ֮ȥͻƵġ
պҲȰ˵쉠]ˣҲ֪Щߵÿһ־ᶨ֮ˣһ¶˾ģײΪȰ˵ҡ
Դԭ·ء
ǽӵͷȣҪտλİȫģֻͨصΪʵɱҲǿڴ½໹ǿҹ̡ԼǾϳһϾнλ򣬲ǡ
ļұȺǿ߿屣ЧʱҴûˡ
ֻһʱ䣬ѷͳλŮǰҹʱպ˲һЦЦ£ÿ˶ܱ˴пԷ˷
ƾԾɣ
պ㣬һִһ嫵Ĵ̨ȻʱһɺҪСıǷˣ
ǲֻΪѰһԵÿһջ񣬶ΪףһŬɡ廹ǵ塢ɽ壬Чʣһ죬ô½Ϊ֮𺳣
Σ治ֻǼ˵ֻǼĻԵ34̾30ͨġ
նԽʢҲԽڴȺ׳


711 ɨ̬
⣬պ˽Ƭ̣Ϳͬλͷȳλ֮ǰ
ٴɱǲ߹·϶ʼɱˣ˶űصĻȫٷɶݼǧתڡ
պҲ⣬ɶݳǧ̤ó챮ȥںأۺͻ챮һģһʵȴǵݻ
鱦û̶ۣǿɱݻΪһдڵʡ
һ̣ȵֱ1400أպͻȻһܲڷȡʲôǰٿصʱӲֵ
ǰԵںأȶƽƿһУʱȴݻΪһκڶڲͣʲôʲôպ㷢֣ĸоһþ
ܱߵأǸʽʣ˿û쳣
ɵģǴԨ½ġʡ
ǵڵ鱦ݻһУɰɽʯˮݱһƿһСԨ½ϣź͵ͬʡ
ԭҲ޷ݻֻսӴԨ½أȡʸϣһһݻһС
Ҳûκʵֻǳȡ޵ĸ
ʮ⼸ڵɲպžϲЦ˳ƿˣ˿ΪԲģǰҸ700ܸ֪
ָ֪ȶĶǿˣ֪ǰʮڶۻһΪ̫ԶֻܸӦ󶯾塣
ڣ700Ե֮أպǰһж꾡ڡ
պ֪ˣ600⣬һֻڻµСɽϣ̾һ޵Ŀռ䲨
һƬռ䲨ٶףʮףҲʮףԵص̬ͨӰ죬飬תΪ֪պֻһƬޣʲôڣֺ֪Ĵš
ǿռҴȻ鱦֮ȥӦǿʱҴġ
պϲˣ²õף΢ͨ磬޷ɵ׳٣ɲ²Ͼֻǲ²⡣
ڼ²⻯Ϊʵ⾪ϲǿˡ
˵Ҳǣͨ޷֪ʱҴҲУֱ侳ż֪ɹż֪ʧܡ
˵ֻҪʵ㹻ǿ
ϵȞкϰ͵˹Ҳֻ־żͨ󲿷߰˼
ͨվżͺܳǿԺ껹ʮԤǣ˸֮²Ƕʮһط似ֹһ֡
˸ҲԶǿֻء£ʮǻȺǿ²ϣʮһʮ似
ǻ֪ʱҴʧܣԼ֤ʱҴԶֱֲ侳Ȼǰ֪˵ط似ȼܼҲܿҴ
ǶټܿƣպĿǰҲ֪
鱦ֻǱȾŽ׷߹ǿô򵥣ǵϵʮϾ磬γ֪УŽ׷֮Ͼ鱦ĸ
ʵأʵϾŽ׷Ҳƣģ鱦Ǻ͵һģȡﾫ۶ɡ
ԶǸճԽŽ׷ĲΡ
պǰƲ⣬ȴȷ׸֪ĿռҴʯˣһųһǿմ鱦Ԩ½Ҳߵ
ǵʮһʮطֱ侳ʮط似ЧԶ顣
ֱܶ侳ǰ֪ʱҴҲʱʱ顣
ϲպ;Ϳգۿ߰һС
ʮһ600վһأɢȻϵֲҩǰ
⣬֪ӦþһֵǶͨЧģʲôʶЧΣ
ʱ꣬ȻһֲоѾµҩϵ̽ڶֲҩ½ԣǾţһë
պҲĶ˲ϣ塢塢ɽ塢ҹ塢塢ȵȺʲôֲҩһĿʮйĿļҲ˴ϣǰ겻ڡ
пպרһĴռ䣬ͨڵռӡַȥɼ
ЩֲҩɼӡֶζܶأͻϣȻպֶֻͨȥ£ִ©ֲҩʧҲû취ˡ
֪ʶΡ
ʮ󣬲ɼӡɹϸϸʮϢĵͷãֻʧҩԣƵԶೢˣڲԺŬѧϰ֪һ졣
ʧҩ޷ЧͣԭӴɸͻ̣ͨһҩԣҪôɸʵɰ룬Ҫôǳ״̬صʱ䣬ˡ
⣬ã
ǰ֪Ҵպ㶼ÿԽɨ̬ˡ


712 ߵ
һʱպһ·վһƬԭͿʱ·һѩ಻ֲٴοϲ
ߵ֣һߵ֣ǳȵ֣ˡ
ʱպ㿿ŵһδǰ֪ʱ䡢ռҴܣںغһִκ򣬻ôΪ
طɶѰҿ̫ˣٶٿ죬ҲԶԶȲϵ鴩췽㣬һ·ֱҲ˼ջ񣬵ЩջҪôǲʶҪôǼֵ߲͡
·ѩһߵ֣νϲջ
ߵɶ޴ãԨ½ϵһԣȴˡ
һΪȺһΪλͨҲбȼ峬ʵǲ塢̬Ӥɳ꣬ȻȻͨûκƿǿҪͨҲƿҪơ
ǵƿȺǿȻͬǳ֮Ϊ֡
壬ֲһĴڣӤڣԿű壬ںһ곬ֲҩñҩ̺ʲôͿںϺ󣬻ƵĹɱӴԺֻҪרɸҩһֱ
̺ȻıҩںˣͿԲٿػԹɱԺֲ̻ҩ᲻
壬ֻһ͵ıҩ
˵矄ֲֹ̺֮һ֣йȷȶԣ£ֻܶѡһ
۷壿ǽֻͨѰҡߵֲ֡ߵ֣ǿڻ֮⣬ںһԵֲɹͨˡ
ͨ۷Ҫߵ֡һ겻Ǿ꣬ͼֲУǾѰҸߵȼ֣ں˵ԣˡ
ߵ֣ҪҪսԴղʺɫΪȻ߼
ֱ䳢Գ𾳡
ȵ֡Ƶִ֮ųԳֱ䡣
̵֣ͨǳͨ
ȻԽǸߵĵ־ԽԽϡȱΪȼ糬һŰٶĴ壬ʵҹɽ壬Ǿֻλֱ䡣
Աҹ壬ֻ٣ɶԱֱ䣬ҹͷ硣
һʵԼ֤ҪսԴߵȡɫֶôϡȱ
˵ǿĳ֣û˭˵ֹ𾳣ʷûС
һȵֲҩвСϣΪһֱġ
ŰٶĲȱվ۷ۻ궼ûͻƵǿߡ
ϲպһ˿Сţߵȵ֣սԴ֮һΪǿͰ󣬲ɼַӡַ
պȻӽۿҲŹĿûʵ
һȵ֣ǽ׸ٱ¥ܶһٹѫֱӻߵηҺ㹻˰ɡ
Ҳ˵Һ̺֮ͨļƷֹ֮ЧκȺЧɣҲֱ䡣
ȵȻޱȣǿ߿Ϊ֮ɱͷѪ֮⣬ֵޡͰٱ¥ףֱ壬ǶԣȵֱȷҺˣֱȥһͨųɻᱻɱԽ
˼룬պһʹ㶯֣ǰûԹרҵľʦֻҪ侲ȫеַûġ
һ̣óһĺӣתΪȥɼ
~
պȵ֣Բǧ֮أԭɵأͻȻͳһƬ߲ʺƣƸǧɫѹ
һ˲ɫͻȻΪɫȻһֽ֣ûκιɣ㼸ʮ󣬸ǧ֮صĺƳ׻Ϊȹ⣬練ըģʽ˷һ
ˣ
ǧ֮ңĺƳʧպкҲɹӡ˱ҩ
պ룬һ600õںµأȻݡ
ʮ˽⣬ȵһʴƸռӡʱ̫󣬻ǾԶǷ˵
ôƴƣ˵ͨˣǿҲᱻģͿûСȻպ㲻±˭ҳҪֱ߷ӣҲʱײʱռҴ
һֱ1400ǰһ⣬޾ʱҴԿȥ
׷ɱֻҪһɱģ

պԶȥҲʼں䶯ˡܶǿ߸֪Ȼܸ֮ǰ̫ˣ㹻ʵҲܿ
ͨվڵ򣬶Կأ֮ǰĺƲֹ󣬸ǿҵĹ⻪
ߵ֣߲ɫΪȹ⣬ôƴǳȵ֣
ǿֱ߳侳죡
֪ĸ˶ֵģȥ彻׾Էˣȥҡ

ں䶯һӰŸպɼȵַλֻ󲿷ǿ߶ǷŷţײʱҴռҴǻãֻûͷӬһʧλ
һͷʱҴģӾʹˡ


713 壬ֻһֱ
ǿ߳պɼȵֵķλɱʱһӰҲڷɱͬ£ֻһͷײһƬռҴǱ˦桭
ߣ৵ıǰ˦ס
ǰɶݣֱ˦һ
ԿȥɱռҴζʧܣӰƴģôôùǼϷŪ˲˵ȵôĻԵȻҲռҴ·~
·ȣҪūպ˰ȥ̽ٵɽǿߋe
eŲζռҴĿռ֮ûʱʽֺأƬؼ䣬ҳһѺۡ
ͨ۷һÿһ֣ܳʮף׵ĴѺۡ
й˼룬eһΣվûǱϯһռ֮˲෽ʮ⡣
eٴοڴϯʱһα˦ȥ˦ҴãԳ·Ǳ˦Ҵ棬ֲƽ⣬Ǿĳˡ
֪ԼҪͳȵļƷҩ׾Եˡ
ͨ۷ٶҪһϢʮ治ѣǣ˭ܿ϶ǰȥķûʱҴռ໹˵ֻᵲ·ռȵȣʱ鷳ˣǋeڲǰձǼٵʱҴȥʮԪ
Ԩ½ʮ꣬ʱʽ150ˡ
֪ɶٶȸҿôٶȱͲ̫죬˿ռҴ棿
ˣ·裬ҲʿٱУؼ֮ǰֵô󣬺ǧôĿ꣬׷ɱȥľԺܶܶࡣ
ҵʵʱ裬Ҳδزһ¡
eĵűնȥʮԪ治ٱɰûɻ·֮ڣ̫ˡ
ֻǿѹ¸ֳ嶯οԼο뵽ʲô²˳ҲϷŪңҴǣܡ
һ̣ϾԼʧһȵ֣һʱ估ʱȥõȵ֣ĻԵûãʲôЦֻҪųȵ֣ȥǿ߽ףԿԻԴмᣬͨ
ȵ⣬ɽ岻ڽףԼ٣ƾǼηҺƵ
Ҷ˽׶󣬾Ǯ
Һһɸ״̬ҲЧ㼴ԷʹãʻĲɱط似
ǸȺ˵˭ܿŷҺֱģһʮεķãҲǲ似طܣֻҪһ¾ܿˣŰٶֱֻ䣡
̫ˣҹһǧٶ17λֱ䡣
ɽһǧһٶ15λֱ䡣
Һ֮ԵиʰΪƿݲͬȺĲͬԣҲǴСȵġ
eļұɽĳԶ緽ȱľԺգһϾͽ̫ǿˣeҲ̫ģҲʮǿߡ
ĿɽͲųȵȥ˽ʱѹᡣ֮ǰһƬʱŻôô˷ܵķɶݶȥȴʲôʱˡ
ԽԽŭeԽ뷢й֮ǰϷˣ߸ϣȻҳɱйߵĿˡ
ȻeӲ˵պϷˣȡˣ·һֱǺͷȽūպ˱赲ʱ˵ǣ½˵
eΪԼԵȵպ㼸ڻȥ̽ڵء
Ȼһʱǰڻҹ˵عķȡ
eʱŭˣأ߸أeүȻҪöԷڻãȥ̽·ģҲŵһɹֻҪǲԷһЩˮġ
壬ֻһֱ䣬ԼöԷڻңѾǸ˶Է˰ɣeǳʮλ壬ɽǴ塣
˶ԷһֺԼĻᣬǰסԺ͵㶫ǻöԷɻڴôЩ߲꣬㣬ʵҲвƵĲԣΪЩǿѪȡ֧֣ȺչЩ
eϰΪˣø㶨˷ȣǼȻ۰Ͱǲϲ̸ʲô׾ôһ˵ҪֻҪΪȺһݷչУ
ﲻȣϣȻӣͷȷֱʹӻҹɱպˡ
ûͷȵֵתĿ꣬ڳȵֶûˣǹɱѹµĻҲǿˡ
壬һҪҵ


714 ࣬ڵˣ
Ƭ̺󣬿ռҴڣһµĿռ䲨ϯe޷֮ͱ˦α˦Ѻֹ˼ӣȴϲˣ
ΪȷʲôСǰ̤һǰûٳַλų׿ϲ
ˣǸĿռҴˣװ
ͷβֻǱʮӣ״ʧȵˣؼʱ̱Ӱô
Ц󣬋eͻȻգһƬͰɽϣɫ˫ˮһڻͽµɽʯںϡ
ںһ̣һβϯɽ΢ɽеһУһ鶯УͺԭŶûʶСɽͻȻ˹
ɽǿ߲ſԾѵ츳ǿںһƬƬɽԼ͸ɽ϶Ϊһ
ʲôãںɽɽԿٻָƣɽɴ󣬴͸ʵɽΣʱһƬɽϢǾͻɽһ֣ЧΪ͡
ˡ֮⣬Ǹںɽ󣬽ɽۿɽһ֮ǰһʱ﷢һС
ɽ壬ɽ֮˶Ⱥ󲿷ֶɽҰɽ֮Уɽ֮䣬ǵʵŻᱻŴޣһЩطԭûɽɽҲԼȥ졣
eɽȽǿǿˣͨ۷壬ɽһǧʮֱ䣬ͨ۷ҲδԤ֮һ
Ȼʵøǿ󣬸ҲźʵĻԵɽȺ츳Ҳһͨǿֻںɽɽˡɽ䣬һЩ𻹿ںͨɰȵȡ
ʯͨɳ֮࣬첻ͬһףЩ֣ͬʵĶһƴģֻҪ㹻ǿҲе֮лһ
ҲںϣɵȵȣΪûʵҲᱩΪ֮ǰeԸȥðűȥԪķգնǼ١
㱻նʮԪûŽȥն
ںϽһƬСɽ𣬋eɽӽǣ鿴˹ȥʱľۣۣһ˿ʧ䣬Ǽûд·
κǿ壬ֻҪ·һЩشͻºۼЩۼǿȥ׷ٵ
ԭСɽûeںϺ͵ڰˣ֮ǰڷֱϷˣ󣬸ϹѰǣǾɽ츳ҳĿꡣ
ںʮСɽˣ֮ǰʱһУȫûջ
С̫СˣһƬܱߣûƴɽ壬Ӽɽһܲ
ɽںһ˫㣬ͻȻˮҺһ룬eɶݣȥѰһĿꡣ
ɽǿĻԵ֮һ٣ûջȴնʮԪϷˣֳȵǿԵԵջ񣬶̶ʱ䷢ô£eһ̿ˣҪй
Ƭ̺ѰպċeͻȻһaȪͨʮ·ſЦһɱ˹ȥԷԩ޳ûԹaȪֺһĴڣȻˣɱһйй˵˵ԷҲܴһЩСһʡ

һʱ󣬋eͻȻһƬǧɽͿգ̤һ嶥Ц
ҵˣҵһСӣ
һƬǧɽ˼ıɽԽԽ׳ۣں֪֮ܿҲԽࡣ
ˣڼʮǰһСӾǧɽԵɹ
֪Է˭ʲô֣ĳһģӿ̳ģֻ۾һһ죬䡣ͷηɫ֮಻һ٣Щһȫ񣬲ࡣ
֮ǰһ·eѾ˳նɱСȺǿߣйһҲõһСսƷҳЩӣкܴȤ
һ̣eɽʧ٣ͳǧɽԵ
޾ɽУɽ֮һֻҪһɽ㹻ƴһģɽߣշɶݶҪǿ̫̫ˡ

ǧ⣬պͿһϸ̽һǧﷶΧľ
ϸ鿴ʮȷ෽ٶһֲֵҪƹȥü˺󷽣һ߰׸£ɫľ˷ɶݶ
࣬Ϸˣ棬ڵˣ
ǶݹٶȺܿ죬һϢԷʱ֮߰ң˵Ѿƽ֮أǿǸǿպ㣿
պе£ʲôʱϷˣԷϳˣɽċeڻҹ·ҪǼ嵱ڻҵļһ
ͷβպû˵κλҲûͶԷнԣʲôʱϷˣԷˣ
񾭲ɣ


715 ˻ʰܣ
պËeһвȻeǾϲģشʱʱҴҿٷɶݣֻỺж
պ߹̽ģҪɵ
ֱɱպڣeֻʽ֣켣ڿг򣬽֯һƴɽӰӰһ֣ڋeͷӭһǣֱպ㶼ںΰɽ¡
򣡡
һȣӴɽӰһתвɫպ㡣
ǋeǿ似ҢɽҢɽɽȺӪڵأһɽǿһδעԭֻͨɽʯѾΪһɽʵؼӲľֱ侳ȫԺ
ҢɽҲ˶طһɽҢɽ֮ȥɱѹֵȵȡ
ץסպɲһɱϣȻպְҲƭһ֡
ʵǿߣɋeţ׽ЩͨϣϾҲԺ꣬ԺѾͨŵǿߣɲĶ֣
һȺ츳ûСȺĶɳĿ죬ʲôֵģ
ѹ£ۿĽɫľҪ׹պڣպȴ˲ʧ
eɫ䣬أǸܿҢɽѹⲻҢɽһ߻ֻҪϿҢɽӰ֣¸ַɱûĿϣѾҢɽӰ¡
ʱռ仹ᱻѹļΪţԴ߶ǾһûΪͨˣͻȻ׹Уƶѡ
һȽɫĵķӡ䣬ͳױһгΪˣeȥɱ׸
պױܿҢɽѹԷôÿģû֪
˿̋e֪ˣպһϢϰҲ෽һٶ⣬ɻҢɽôɽ֮¡
ףԺ껹ҪǿҢɽ£ƶ鷳ڸеһ˿ɣe̲סٳ࣬д¶࣬ƣһĿʮйĿҪϵףԼġ
֮ǰڻҹǣҲǾպһˣȫڼ䷶Χ˵ǲ䣡
ͨҲԺʮҪԷĿģһôǿĴô
Ժ궼ûѵҢɽӰ죬պȴȥ磿ǾżͨǿԺľżս壬ҢɽϴѹɱҲһδܴ
ʣպЦˣͨϵͳ鿴ˣeҲ־ż㲻ЩǿɶԷʵ997ۣպ㻹ߡ
ڶԷһ̣պ㲻ǿͨطܱõģǽݡ
жǿֱ侳֪ʱҴʱʱ飬ܴδ׼ȷǰ֪ġ
Цպ㻹ץһᦣһҡǣڶγϮɱċe߰׸ߵ˲Ǹһǧռѷ˺ѵ֧顣
ֻeûǿռѷ첻ɱպãËeһ֣˻ʰܣȻ鶼ôֱ̬侳ǿ߻㡣
˻ʰô
ǰڵûʹù˻ʰһǲ뱩¶鱦Ϣ򣬺ܶʱպûҪʹãԨ½һǿ֣ʵֽĢһȭյĴҲܶ࣬ô˻ʰūһЩūͺбҪˡ
ⲻֻūһǿߺ󣬵ڸպ㴢һԿЩūȥ滷
ɽĴ壬ڻңūʹ㲻ˬֱɱ֣ôūһɽɣ
ʱԨЩɽ廹ƴѹū̬ô
뷨պŻڴ߶ᦱɱʱһЩֻˋeɱ
ֻж־żċeҲ֮ǰǸ֪ĵһֱ䡣
ֻһeͱõĲޣ߰׸ߵֹд󲿷ֱ˺ѳޣҲ˥ܵ˼㣬Ǵ̬֮ԭҢɽݻĺƴɽӰȻҲ֮ɢ
Ȼ׹ʱպЦᦣվˋeࡣ
Щ壬岻һܶ඼вͬȺ츳ֱɱ㰴յϵĹʹʱ֮౦ҺۼҲѱ֤ٷְٰȫ
Ҳɱūȫ
պ΢ЦԺҲ˼ɣeһ̾ǻɢˣˤø涼һƬ״̬Լ󲿷ݻ٣
e־֣㡭㡭㲻ɱңҲɱңɱңҼʮλȻ㾾ʱ򣬾ǿɼΪ尲ΣҲȥɽ
ˣԭûʸ壬Ϊʲôôǿⲻ


716 ǩ
ԭһֵɱһϷɳֺ󣬶̶̼ϢƵתeⱻ׸պԭ֪С壬Ȼ˲ɱ
һ̋eˣˣպһκֻ˴ΣûպûնɱʵǶԷˡ
ԭܼ򵥣ôǿռѷ찡˺յʵ
Ԩ½Ƶǿߣ󲿷ֶȥ˺յģܴյľǿߣًeڵļڣʮͶ
ɽһǧһٶֻжٸΰ
պˣץһһҡϾͳǧĿռѷ죬ֹ˺󲿷
һɱԲѡ
ԭץһСȥ˺˷йͻȻСûʷǰ޹̫ⷴˣeĻҵĲӡ
ڶպ˵ǷԽ˵eҲ𽥱侲
ЩǿպģԼı֣ŶԷɱ֣˵˵ŻȻԼǺʵ
պ˺յʵͨЩҲ٣ɽһǧһٶٸ
ȫ½ֻࡣ
ɽ壿ǰɽѹֻڱƶ塢ȥ£Գ棿ɽԱ̫ǿ̫ˣôֲԵ޹壬ֻΪԷǱԳѹǾ̫ûˣᱻЦ
ǵϣһȺ飬֮ĴڣԵ޹ʣܵȥѹһؤףˣͬǿĿУӡҲĲˡ
һպɱɽ˽ڣɡ
ʱǴˡ
Խ˵Խ侲˲ȥָƣeٴμ࣬Ӧ֪ǺЩȺͬиʽȺ츳ûˣɱң֮ڣҲеǿ߿Կطҳ
ҳ֮ǰҴˣǲһЩᣬЩᣬǿԽ⿪ġ
ֻҪ㲻ɱң£ҿԵûԺȰ˵һЩǿߣһЩ֧֡żλۣ֪ЩҲܿĵġֱӸһЩֲҩȥҪá
˵˵ţպֻЦeЩûˣһôģ׻᲻ɱԼ
Եʵѹ£ֻҪһȥˣeɾ͵ڻһˣûˣº֮ڵǷܿ׷ٸӦպҳˣǻиƨã
ӣСȺeһһľʹɱСȺǿߣ߶ԷһвƸ
ͷʱǾͲˡ
ʱĻû֮ǰЩŷεﻪˣεӣһ·´ǻĹѪʬǽģɿԳʿȵĻƵأūѹȻˡ
Ȼһ㲱ϣмܲ
ֻҪܻȥ΢Уe⣬ֻҪǿ߲ɱºеǰ취һε衣
Էʵǿǿһ־С
뼸ɽеλǿߣֱȥ˸ʩѹ²պжǿǼ԰պ㽻á
Ժתͷe̬ҲŵøˣٴοҪҲ֪ʲôҲ֪
΋eĻû˵꣬պóһɢŹֽţд
дúŰֽŵeǩˣһĸҾͷ㡣
eˡ
һظѾһĴֽۣϵĴ½ͨһ£ſϲ
ֽдŽպ֮£ᣬպeɽ壬Լģ׷¡
ǩǩԼ֣һ̺Ķܻˣ
һϲЦ׳գΪǩһĺͽ飬ˣ
ĶиƨãԼ˺پ˺٣벻ϾͲϣ壬ȻǷȺиǿߺǿ˼άҲעֻܱūۡ
򵥵ĺͽ֮ණ㾹Ȼã
οϲeǿٵͷʣµİֿٷ裬ںͽǩԼ֡
̡Ңɽ񡤋e
ȻŰֶѴƮһЩ̺мֽš
ˣҪ˵㻰
㶨Щe޿ϲ
պҲЦˣҵȻ˵㻰ǵһһ
ͽ飬˻ʰ񰡡
ޡնţһƬƭǩֻҪǩˣһӳūթ̫ˡ
ΪǺͽ飿ӣúøµ鱦ܰɡ


717 ˻ʰİԵ
Ķڶ˻ʰǩ֮ǰطԶպܸ֪Σգöܿһ١
պĿǰʱҴ޷ǰʾȴȶ֪
һ⻹γһۣ˻ʰǿĶࣿ
ʵϲǵģ˻ʰǺ͵һ鱦
궡ǰ֪˻ʰ壬Ϊ˻ʰ֮ʵͶ̫
ʲôڲͬУܷӵǲһġ
ʱ׿˻ʰ񣬶ԶǱһɱķݣһ¶ƭԶǿѶ̫ˣܱԣǿҲޡ
պȥƭe˾׿˻ʰպҲܺͶԷɱģľ߶󣬾żͨļ棬˲ˋeҲܲɱһӡ
ĢͬԴɱУ
eͷβûһ㻳ɣҲطû쳣ʹǩ֡
պ˻ʰʱЦŵôأָһɣҪҪҰæ
eжң
ԭ߰ף嶼ɫʯһͣݣϵѪ̴ڿһ۾η
ڣ׳Ĵȣ񱻵ͱ˼£ȫ͸ֻʣ°ؼ۱һ룬Ѫ̴ֻʣ¼ݣΰͬ͸
£һֱɢɫ
ɽ岻ࡢѪ⣬ڲҲɫʯһĹ죬ȻպҲˣeһֱɢɫ൱ѪҺ͹ˡ
һѾ˥ģɱˡ
ԣæһ¶ԷҲǺбҪģպ㻹ҪƺģԷǩ˻ʰūǋeԼ֪
պбҪԼËeʲôĴŲ뿪ʲô۶ӡ
⻰£eˣôԼ϶Ҫˣ֮ǰ£ԷɱѾǺܴˣҪˣ
һϢeǿѹ翴׳һ񣬹ϵܰ͵֮ǰƬǧɽˡָʽһԼ㶨
˴ƣֻҪںһƬɽҰټռĸֵҩeһʱﳹ׻ָ۷塣
ɽı̬֮һ˲Ǵɷԭ̬Ĩɱֻʣһ죬ûһƬɽҰܿٸԭ
պͷתΪʬһļһͷɶɽ
Ƭ̺󣬿ŋeɽʧٴθпγͻջǲС
ͷȵһǸǿߣպնɱͻһָָ4ˡ
˻܋eǻѧֹõ1һǿҲ˰˼ţΪׯεศܻԣׯε6ͨҲ7š
eۣʵ۱պߣֵõһָδĻᣬ0ŵ칦
ɱĸЧʣֻ꣬ǰѶļ˼ִԨ½⻹һ죬µİ˼
Ҳǲׯε˼źھľ߶һ£Ҳ˲׵Ĳɱˡ
пպûмߣ;ȴ
һʱιպţԭǧɽӴдֲ̲ҩ𽥱ɴƬɽֿήܶɽļʯҲٱѻΪɻҡ
ǧɽ͵һϰɽ̡Ңɽ񡤋eӰɽڷɳзЦ׸ԭˡ
ôر̬ƣڵϣǻʼǿ߿ӻԴҲҪɡ
һʱ͸ԭˡ
ڋeЦպҲЦӭȥָͦá
eЦº޲ðպж˿飬ǹϵͷ˵㻰¾͵ûԺҲȺڣ˵ȡǵ滷
պЦ֪ôܿһĻ֪һ뷨žı
eһۣպ߾񿴰׳ա
ǿ߿ѹ䣬˵ʱʱĲ鿴ɾͰĿɵˣϵĲٿأԶûô򵥵ġ
бҪʵˣ֪ʱң뿪ͨ͡ȥǶԴۺ˸ʩѹ뿿Ŵƣҽ㴦ã
һ˺յķ
һһȰ㻹ǲҪҲκζ⣬Թ
Цպ˸ָŻָ۷ċeͺȻķ֣Լڷɢһǲһһ
֮ǰ۷״̬ċeͱһ߰׸ߣȴĳɣԭ͵ɫɢϸСѺۣûгѣڵ⣬ѾѺ۰ֻҪһ£ͻ᳹䡣
˻ʰİԵ
ֹ˲ɱūؼūū׸֪һĻ뷨
պ㲻ʱʱ̿ȥ鿴eʲôֻҪeպһ˿⣬˻ʰʾ֪ȥ鿴ȥ㶨뷨ū


718 Ǻһ
ոջָΪʵգֱ˱һ¾ͳĹӣeˡ
ǿһޱȵĿպ㣬㣬ʲô
֪պôģ̫̬ˣԷ֪ܿʲôڸʲôͷ
ⲻܣǶԷʩչʲôĶطǿɱģᱻ滵
֮ǰûи֪κβס
պһοڣ˵֪Լʲôʱʱʱ̶֪̿eŶţǣպ˵ͺ֣֪ԷܿĻˡ
ɽ壬ɽԴǶɽɽҰЧ츳̣ɽһξϣԷ̣Ⱥ޴˵ȺλΪ
̡ͬҢɽ񡤋eϣκεΰˣĻҵʱϵһֻȺͼˡ
ʮҲֻеȼѡ
ͲһɽڣΰϼڵľӢ͡ɽԾ֮ͣλֱ䡢ٶͨơһô̬Լ֤ĻԻ͡
Ҳһλֱ侳Ǹֱǿ߳谮͵ʵߣeȻ̸Ӱͨͨȥ̣ǳү
һ£ܲڱŭ
e͹ϵܲĴ뿪ͺһȥǸʩѹóֶԸպġӰͲࡣ
ԼǻۣԳֶԸ㣿ǾͿӰȥѹȡ
պܲµζԹպԲܲµʲôǿ߰æ
ͺֶ˵ˣ⻹м٣
ǣһαպˣ֪ʲôĹɱʽռѷ죬˺յĿռ֮նɱ
أ
պ˸ָѣûκƣûκɱһڲһŵֻʣ²
ܶʱδ֪̺ĴֲŻˡ
ڋeǿһʳʱպٴЦֻҪ֪ӽҵˣˡ
վֱǰҲס㡣
ڻ˰ɣ鼸ΡȷԼʲôĻ¡
˵꣬պͰыeֶɽһ߷ϣɽԼȺ츳͸ֵҩȥˡ
һպϳ֣ыeĴռ䶼ˡ
ҲţĴεռֲҩ󲿷ʱĶδģǻ翴eһﶼʲôö
еĻպ㲻ȥʹá

һ֮⣬ԶĻҹǣպһĵċeɥΡԵȵһ㡣
Ǻһ졣
һʱָܻƣȥʱ˶ʮΣδζպָһۣʹ۷״̬˲䴹ôξᣬe챻ˡ
ôֲɱһ㶼᲻оɱġ
δ֪̺Ĵ־壬ĥˡ
ŵĻԻػҹǣֻϻɽϳôԶ룬һܲնɱ㡣
ˣԺʲô£ֱӸ㡣Ե޹ʵҲɱ㣬űã
պ⻰ǲ٣eűöˣʱΪպ㱸һơ
˵һ㣬õĳȵ֣ԼȥͰٱ¥ףļֵ϶̫ߣǳųȵ֣彻ףȺôǿƣҲѹۡ
ԨѹեѾһֹԵĳ̬ˣɽ岻һ
ɽǿųȵȥ彻ףıȽϹƽĽˣõȵʱպ㻹ԥôתۡ
ˋeū˽ɽͷ뷨ˡ
⻹ֻһȵ֣϶Եõ౦ԲͬĻeݶԽá
뵽պ㶼ã˻ʰбҪԨ½һõԽ࣬ū㹻࣬ĿԲԡ
ҡ
պĻeԺͷʲôҲû˵ֻǳĬŸҹǡ
˳ڣֱˡ
ֱպʱͶԷһ㱻ڵĺܲңɻһϣڴġ
ֱ侳֣ӦÿպħצܲҪȥʵһ²С
ͲţպūֶΣֱǰҲϢ
̶ʱ󣬋eͳɽӪڣֻԺиոһͷ
ֳָˡ
ΨһõǣΣֻʧ˰ٷ֮һֹͣˡ
eˣٷ֮һֹͣԼֱæ뷨պնȥٷ֮һ棬ǣôԶԷֻЩ
ߵĻˡ
ɲ뵽ֳˣ
һοܲǾ棬ҲܲǾ棬Σÿ뷨ͻȶ֣
eˡ
˿̾ɽӪһĴ͹㳡ȷպû׷û׷Էڻҹֱ߼ʮ룡


719 Ҫ취
̡Ңɽ񡤋eվڴ͹㳡ʱɽǿߣҲû˭ɽҲһ壬ÿ⴫͹㳡ǿߺܶܶ࣬ż˭﷢ʲô
eɫҲΪѹֵ䣬ôԵڲ·Ҳܷ֣ʶϤģ˭⣿
ֱƬ̺һ߰׶࣬ȋe۸ɽǿ·ʱһۋeŴЦe״̬԰Ҳ˵㾭ѰһԵôôʵҪڿ书ҫô
⻰һһӰЦ
磬ڿЦôôʤӡ
ȻвٻԵõĻʲôлõǣҲҪǸС

µִİ׶ɽǿߣ¡Թɽա磬籾ǋeͷ֮һ
Ҫ뿪Ⱥ£ͻȻ֋eһʧǵӣ״̬Ҳ۷ƺˣȻҪˣһߵɽ壬Сܡ
ͨǿߵĴЦeŴӴоѣ˼һ£۶˫ɽķҹҲ档
ʹͳ״̬ĪôͱպٿֻҪԼһ˿ͷͻᱻԷûһˣ
ֻҪ뷨ͱȻ˲ʧȥǿˡ
ô϶Ҫ˭Ȼȥң˵ԼԷæȻÿÿǸձһ˼άͷͱպ㷢ֿʼֽѵټᱻɱ
ʱ򣬻˹ŭĺ޲ɱǰ
类Ϊ˫ɽķɽڣǺձĴڹɽܶȺ츳ɽйأ似طҲɽйء
˵eǿطҢɽҢɽ֮ϽģҢɽһɽͲۻĴɽ֮һ
Ⱥֱ֮࣬᲻ѰĵرʽɽôɽǿСȥЩɽ֮һѭ
ÿһɽ壬оиɽ඼Գ֮Ϊɽߡ
ҢɽɽȵɽǾǿǿĴɽԹɽɽ˫ɽǴһΣɽɽ
ɽ壬ÿһɽ֮ĶͬһɫĴڣͬ˫ɽɽѾ˵Ĺʶ
ɽǿ˫ֻͨɽȺʶǧû˭ܴˡ
e֮ĳͻҲܼ򵥣绹û֮ǰeΪɽߣ۸ڶľƢҲȺڣҲ˫֡ɽߡ
Ҳһ⣬Ȼ˫ɽУȴӲԼĻԵͬѹ˲ٵɽߣǧǵһ˫ɽУѹֵӡ
ԽԽ𽥳зǵɽɽǿߵľ䡣
Ȼ͋e൥ִеĸߣͻԽԽ
֮䣬ǹ˼ɼɵͬ岻ɱ֮أͷֳˡ
ŋeĻɫ䣬㵥ɽǲĴڣڲһʮһδ漣ǵľ䣬Լûϵ裿
λɫУ練һЦ棿ҽ֮Ҫָ¡
ϣӣһعһ졣
˵꣬ɨӋeһһʽ֣ת
eҲɫ䣬棿ɽܱΪģֻʮλֱ侳ǿߣ˭eȻһıŭѣԼʮҲֻǿżŻᱻټ
ͨǿĵɽߣҲаݼĻᣬǸ˫ɽķܱټԸȥ£
ȥ漶Ĵڰ£ⱾһҫʹԵˣܲʹͣ
Ǹ˫ɽķҪһķɻڴﰡأڱ˵ˣһԼѵͷ
պѾѵôΣÿһӡộԼٲʶô´ͷ֮ʱˡ
ԼպɱǿǷͨʬҵպ㣬ΪѾˣκ鶼û˰
ΪʲôΪʲô
˼ٱeŭߵɱˣţͻȻһͷУҲԴУҪ취ҲֻԼùҳ߹ΰϡ̳еĻǵɽУУδƾʲôôùЩȴңڣ
ţeҶպˣͬʹƾʲôôǱȴôң
һᣬѶԷҲˮһԼС
ãԼˣ˵ܲպ㻶ģдãʱ򡭡ֻҪкܶǿ߱ùҲһĵ¡
˰ˮ뷨Ѿˣ£ûϵڹϵõĶͷҲֻһҼĹȥƣȥԼù


720 һʲô˼ά
ҹպ֮һһֱڸ֪ʲôֹ˼ӺҲд
⣬ǿɽת䰡ҶûɱҲûȥū˭Ȼūˣ
ʱ䣬֪eȺӪ󣬿϶иҪҪԣûѰһֱڸ֪Էһ뷨
εľ󣬼eûڶū⣬պҲһֱڹ۲Է
۲쵽󣬷֋eŭͷ𣬶򵨱Ȼɽǿ߳Ϊū뷨պ̫ˡ
ҳ߹ȴôùǣԼЩһҸù
պËe뷨ʼ伫ˣаˡ
ô˵أǻ㺱ɣ˵պڵϱʱĵʷϣĩʱͶЩˡѴ󣬳䵱ֶԼ֣ͬǸݸ׸ĺ̾Ϊֹ
սʱڣǶ֣ͬʱҲֱ׷ܵײбŰ
һʲô˼ά
ͻȻ˱磬ô߳һЩҸӣŻҿһ£һ֣
eģ𽥿ʼ˻ʰЭô౳ͷպж˶ĸ֪̽¿飬֪
ж˲鿴ֻҪǱж⣬˻ʰɻѣȻԷһЩˡ
ʮ󣬸ֱ1400ﷶΧպûκֲֵֵҩǰС
ɶݳǧһƬԵ٣ɽ壬ɽɽ츳ǿΧĵ٣
ǰУһͰϣ಻ʽֲɫʯһڰСȻÿһСǿ
һ֮£ܱʮ궼Ǳʲôεʡ⿴εʵϸպĶЩϣ֪̬ĵ٣ɽ֮ϣٸǧϵɽ壬һ٣Ҫһڰ׻ͻ߶ȵΪƽԭ
Ҳ˵ĵ٣ɳһڰ׻Ҫʵһǧɽ塣
ⲻָͨɽ壬棬̺ɽС
һ٣Ҫ۾Ŷڰ׻ڡ
ǰ꣬ڰ׻ʮϵĵ٣ǽˣʮͰꣿ
Ƿ磬ǾǴ٣ʮĴɽɸɵȫɳһ׸ߵꡭ
кʽӽŴûȺɽҲ˵ˡ
ȵһҰӶҲ׻ʮףֲˡ
ʮȺ٣ȦֻһЩΪ΢ֲֹˣϣһƬӴʱҴ̾ᡣ
֮ǰeնȥԪĵص㣿ôɡ
ۿۣպɲȥƬʱҴģҪ뿪һʱһӰͻȻʹԶ
Ӱ¶ۼŶٿϲ٣ȥɽǿ߽ףһʲջ񡣡
ϲ֮ûֱȥɼռɨպһۣ࣬ȥѵҡ
˵⻰ʱصͨǿߣž裬ȻܴܴԵľۼҲֻǻҹһ
һĿǰڵǿߣȫԻҹǵġ
ԻҹǾͲ֪ɽǿߋeڸһ˼ȴû£նɱ˲Ԫ
ȷǰǲǋeֵһӰͲȥ׽Ӵʵɽeء
˺ͷպڵٲԶԷ磬ȴûвժԿɡ
պǳһһһ˿߰ǵǆGϣ꣬ھ͹Թ԰¡
ϣ岻ǴȺһֻмʮһλֱ䣬ҲǱһֱǿôһΪԷֱ侳ȫǳ֡
ǺʵǻȺȻԨϣ崦öˣ̾Ԩ½ʷƳдȣһɽ塢ҹ廹ǿȺ塣
ϣ屧ȵģʽģ壬Ϊһʮֱ䣬һǿߵĸ壬һϣ弫Ϊչˡ
Ԩ½ڶȺĸȥѹϣ塣
һʵǿȴдɽļΪȺ
GڿպȥռǼʱǸ߸ϵʩ̬ƺԸպ£ʩԷһʽĻԵ
պ㶼ˣռ٣Ա㣬ûȤ


721 Сȴ
պĻϣGɫ䣬һ࣬ȻҾܾң
ϣʵǿǳڹ򸲹ʱԷһ֮⣬ƽʱɽ塢ҹĴ壬һֺģΪϣ͸壬Щơ
һֻͣĳЩϸھҹв죬УСϣҪȸƯĶ࣬顣
ܶาһЩϣɫġ
ҲǸϣôάôչ˵ԭ֮һϣָֺʹԭ
һССܾͨGŻɫ䣬ɫƳһ飬Ѷ
һɲǣԲ֮ضɫСŸǣÿһ֮ڣ̺ĸ±
GȻΪһܾҪնɱպ㣬Ҫպ㣬úһǿȥ̽ǰڵֻ꣬Ҫպĥһȥ̽ҲȥǾպӲȥ
壬Gͳģ񣬲ûԭģԨ½ϣ塢aȪ֮СȺȺǺܳ£ͺѴȥ
֮ǰСȺǶԿǵĴ޵߹򣬷ӭܻһƬ滷ǰûëǳ̬Ϊ㹻أҲú
ֺ׳ʽȴϣ֮γԱȣҲŬȺչ⣬ʾýãǲ޵߷ӭںʾýã漰֮飬ȴײǽͷļơ
˵ҹҲһǿߣѡ֣滹мҶ忡Ůϣ塢aȪ֮ڣȻ޵߹򣬲ܸ߲㻹ǱѡеĶϲ
壿ϵ¶Ǿܾġ»ᴥŭҹǿߣҲں
Ԩսǰߣϣ塢aȪ壿ûɱȥֵأżȺӰҲڸĴ廤ҡź͵
ûսϣܾڴʲôԴ޵߹򸲹壬ϣõʹ͡
Ƕһս˲Ҳϧɱս㱻̰ѹ˿۹ѫֵɲ⡣
СȴϣΪиܶȺ壬ѹ壬Ҳ̫֣żɱνСӸҲνϣû̫֡
ڣҲһЩֻģ壬ٿϣ͜aȪ̫֮ࣿˡǆGԭ֮һƾʲôҶôСôͳ޵߹СзϵĴ
ȻƽʱҲ̫¶еû¹ܴʲôպ㣬ĥһǲȥ̽·Ҳѹ
ºպʱҴ˳õ٣ⶼνĿֻһöԷ·ơ
ԭſƣպأһɹȻˬպܾǾҪúʰһˡ
պ

ʱ󣬴ӆGָ﷭һõϣ߿ϵԴλɥϣͨպ㶼ҡͷʧЦ
ֶһūҲɱɱлõջ񣬱ȿѰ̫ˡ
֮ǰһ࣬׿նɱǲ֪ǿߵջ׿ӋeָԴպ㿿ԼѰõԴﲢࡣ
ֵģǳȵ֣Լ17ˡģȻе飬ӸʽʱҴΣգʱʱ̶̿ʮȺǿ߮
Щǿ޷ǰʱҴǿһˣ㹻࡭ѹЧҲǺܸߵġ
һʱڣ˱ʱҴոմֲҩ㻹лն񡣷Ĵ󲿷ֱδеֲҩ
պڹȥһһջ񣬿Ĳ̫ࡣ
ԶԶȲϲ֪塢ɽeԼϣGĴָĹ׷
֮ǰʱһˆGūۋeķʽϣļһĥ˺ü顣ϣ˺ˣЧԶԶȲϋeͣɽҰĿ졣
պ㲻ҪȆGָ۷ֵģȻָôǾ˻ָһɣ˻ʰһöԷʵѭ
GҲʱˡ
㶨GḶ́պõ1ӿϲջ7ǺϢ
ņGȥ֮պҲʱ̹עŶԷֳ֪ūˆGǳûˣÿһϣ壬󶼿վŸֱ䡣
GĳֱĽڻȥһͷġ
ֻҪնԸeȥ˻ʰͿԼĻԻ͡


722 ˭ǹ
ʵϣպĺȷϣG뿪ãͺ͋eһ˴ӪڣȻ͋eһģһ·ֻҪиշʲôͷպ͹ϳȡԷٷ֮һ档
ΣGҲˡ
Ͼ뿪ǰպ˵˫ԶֻҪе뷨ͻնɱʾǰνкֱɱ
Ƶ㱻ôһ¾ͻ᳹УGҲ˺ܶΣۼ뿪պ㶼֪ʮˣԷƿ
һôҲƲȥǾ뷨
뷨ûУ㻹ô˼άȥ£˻ʰͿһ裬˻ʰūǋeǆGƵġ
Ҳ˻ʰǧĵϣܳɾһλϹʱūʱ
ᣬGȫһвңȥͨвϱȋeĸŸɴ࣬ԭǾ򸲹壬ңһϰ˰ֵֻƽʱûʲôϰˡ
ǰܹ򸲹壬պҲûҪɱֻǿסԺպ㣿ת䣬GҪȋeĸɴ࣬ϡ
˭ǹ򰡣պٻءͨЩGϾƨߵȥоˣǾ򸲹壬ͨľǴĦ⣬øǿ߸ϲԼ֪պϰ壬ֺ壿ҲϱGΪͷȴ¡
պҲͨ˻ʰ֪ˆG仯ٴһɽeūԺ˳׵ˮһҡ
ڶūҲ⣬һھֺˣҲǻ£ʲôԴҩʱԼıԆGĹЧʣƻպռġ
ն˻ʰ鿴պͻȻЦˣֲټԨˣһͻϴ·硣
˵Ԩ塢ǿȺȺ츳ʵȷȵ˺ö
ȺĸսսЭ֣Ҳɱһǧ߰˰٣Ȼнĸ塢ɽ塢ҹ塢ȵȴȺ֣׸岻رѵġ
ȻȺȫ֣³ɼһ𱬷ɨֻɡɨƽ󣬿ÿȺܱһʵΪڶڧ洦ɼѹŵ²սǰߣ󷽣ǻͱϺȵ
Ȼϣһֱƣơ
һպʧЦҶˣʱĵ򣬻һĵĸǱڶԨ½ֻҪǻԼǣ˼ʧǻĨ˽Ծû˵Ĵвô塢ȣҲδز濼ǣһͳ½Դ
ԼˣЩ޷ģ˵ѵһ塢ǹôЩǿ壬Ϊ˻Ե»ֱӻʲôġ
ף뱻֧䱻ѹȣҪԼʵ
Աϣ塢aȪԨսϣֻ޹ȺķչǺܲģ֤λ۷չԻǺܺõġ

ʱպ㿿ŵһ·̤һƬ򣬸֪ǰ߰Ե͵һ㶡
ͬһʱ䣬߰һӰҲЦˣ壿Ȼˣͱˣ
Ӱ߰ЦԴģʽպࡣ
һ
壬ֲʽ壬ֱû˫ȣͷһִһʽϰλãһֱ֦̽ǰа֡
ǷïҶƬһ糤Ժ
ǿߣһ֪Χֱʮʮһٶһ
ͨǿһظ֪Χ١İ١١١߰١
ǿ߸֪ΧΪԲĵֱһǧǧǧǧǧ
պĶø֪뷭Ҳֻ1400һؾܳԽ
ǰǿߣ˿վһɽۣһվ󷽣ͬͨǿߡ
պȻУǿٴδѡҪôֱӶ֣ҷָҪôҲôֻҪܡ
һ챦賹׳죬㻹ǣȥģ챦ʱⲻ̫༸£żʱҴƮܼͳˡ
պŻȻ
챦裿Ƕͨã̺ΰȷҺĶֲ࣬ǰҼֱȥ
ѡһҪôڷҪô͹ȥԹԴţ챦ɼ챦ٻɣ
ͬȺͨǿߣǺպһײִȻɣ


723 ƺᴩ
ǰĴպûԥҲûʹõ鴩ݣתݷǰ
ʮպִɽۣͷͱĿ
Ǻʮ׳ƽ̨ͬͨ׷׶պ¶ֻı顣
һùġ
챦赽Ҫó죿ѰһԵģ˷ʱġ
һʱҴɣ챦Ƭ̺ͳ죬Ȼɢ
Ǻǡ

ͬͨһǵ壬һˮ塢һɽ塢Ļ塣պִʱǲǱ˴˴ǵŲԶ棬ô½ͨｲڵıԹ
պ㵹Ըоˡ
汧Թº֣
֪Уȴɮ붨һɽʽµļʮ룬Ĵɽʯ¡
һ˼պ㵹Ҳˣ˵λɽǿߣʵ͋eԱȣ˭ǿ˭վɽ壡Ǿ֮廹ǿĴ塣
Ҳδظɱ֡
ˮ塢Ļ嶼ֱ侳ԱλֱҪһȺҲλģָͻֱǿߵ
ǵʵȺɽҲ
Ȼǿ·ͨƽ㲻ɱʱƽǿ߱Թ
ֻߣնɱͨʵô
ĬĬվڼͨΧպ㿪ϵͳ鿴֮
̽Ŀ꣺Ҷ

ء

ۺۣ֪ʶ892ʵ1079
պ΢гԾҶʵǲף41010ͨΡ
Ϊԣһϵͨ˫ϵϵĶط似ֻ漰ռ䡢
4ʮӼ־ż似ֻ
һպֿǸɽǿߡ
̽Ŀ꣺ݡɽ塤

ͨء

ۺۣ֪ʶ772ʵ1027
պԣɽǿҲʮȻֻ10ţۺҲҶ10似δزܿƻɱ֡
Ԩ½Ժ궼ɱأǿսԺʵֻۣ989ˡ
պһһ鿴ȥȷǰͨѾǿˮǿԪҲкü־żʵ978ĻһПpʵŰ˼һҲ932ʵɱĵϲҲһö˼Ĳɱ
պ̸ֻ966ɱǿΣϵ顢ᦡĢȲڵķ鱦δزԷɱС
ҶǷֽܿĢǷһռѷ죬Ĳ˵
պ֮ǰڶԷв¶ѡһҲǴи׼˵
Щſɽ֮£ɽ֮ڣһ೬׵ļƷҩܵһ磬ҶƬ̺ŨĴ֮
·챦裬⣬һֽƵƯ״£ֱʮ׵ϡأͨʡ
ɽǧ׸ߣ챦ͨʵɫϡڸҲ΢ԶĻֲˣɿӦֱᷢ޾߿գֵƺᴩǿգ⡣
պͦȵģ˵֮ǰ߰⣬һ·ʱɽ廹ʮʱû쳣ʱŵء
ڣͨصֻżʮףܵƺ˴㡣
ƺᴩʮ˿֪
챦裬棡
պǰĸҲ챦ϣⶫıȷҺˡ
ҲĶ̰壬㴦ȴƣһ죬ɼһƬֽƵıҩʵ챦裬ΰҪ
򵥵ӣպҲмӴֲͨŽɣһӴɶʣ
챦󣬶Լϣ֮ܽϯֱ£ʽ֣γɵľǺ;Žһҩ
Ӵͻĸʡ
ʣɣ
ͬģҪߵ֣챦裬֮ϯۣߵһЧ
ȻպɱȭɱȭҪֲҩҲᱻ챦޾֮γɶӦҩԡ
ֱӰ״̬ɶԱ챦һֲҩӽ·ˣֻҪõ࣬Ҫָ±Ƴɹ
챦裬ֻǱȷҺ󣬾պеܵҲȲϡ
Ķֻʱͳ׳죿ֲһ·ߣͱҶǿнһ
λûеɱˣѾǺܼɵɽˮԪǿߵʵͱˡ
պ΢кǣԼ߰ӵҶĴʱԷӦ֪ôԶպһͨӦ÷ֲ챦ƺᴩʱҶպ㶼·ġ
ΪʲôҶᷢΪ˷ֹô


724 Է濴
̽Ϊٴθ֪һɽµ챦裬պԺɻһţк棬Ҳʷʡ
·챦裬ڼڳôҶ˵ļ£ɲǵʱ䣬Ԩ½ʱ䣬Ԩ½һ77ʱڵ3ͷ
һ518죬ҲǱΪ12£18¡
Ӽ㣬һԨ¾͵3ˣպʱ֮ǰĥѱɽeһ죬ǵ죬ҶԨʱƲֲʱ䣬Ǿ̫ˡ
ҪװȼԨ£
ʱȵȵãԵߵ֮νΪ˲©Ϣǿǿ˷ôʱ⣬ô
֮ǰ700ﱻȶѡһպûŶ֣̽ϸʱ䣬˫ֹ700ҲҶʵɽˮԪҶĹϵ
һڣôѡ񵱳ַ
ڴ֪Ҷ˵ʵҲڿǣʲôʱ뿪ˡ
ҶǷȣҪȶòŵȵ챦죬ɲ˷ʱ⡣챦Ǻ󣬵Դĵպ㼸Ԩʱ䣬ն챦ֵõĶ
պһݣɵڳǿߣľʦ˾żľ˼ȫȥ죬·ӽ챦裬ҪڵȼԨʱ䣬Сʱܾͳˡ
߼СʱҪ
¬翿Ű˼ľȥʮ¾ͳһҪһʮġȥҪڵĻľ֮࣬Ҫʮꡣ
˼ľѾô̬ż֮һأЧʾǱըʽ̬
Ժһͷպ㻹˼УһͻȻϯ࣬ɽϸǸ߹ĵɽߣӦ壬λңҲҪͿҸᣬԻҵꡣ

պ㱻⴫е뷭ۣǰϣGƵĻ
ǣ治統ċeֱӶֲɱʹ졣
²ۣȴƽ޲պƽһۣҲ⣬Ϊ챦Ǹ׳˵༸¾ͳ죿
챦ȻϤҲû»Ҫһ꣬Ķµĵ伮֪챦ӽʱҳʽĹʵ۳ۣ۴ӳֵȹ̣Ҫ֮á
챦ϣټûУǸ׳գǵǹҲΪʲôܣ˵ʲôϢй¶ҪǵƷ
պȻƷʱźĴʲôƷ
ɽҲڴзЦЦζ廹ǹϵģ¶֪ǧ꣬ô˵Դأֱܶ侳룬ȶʱҴΪĴ壬ͻӲûһоô
ֱ侳ȶʱҴĹ켣ɣǧǿߣԴҲͶ˲СȥоԿơʱҴķ
챦裬綯ҪڣʱҴζǵϣǾƯˡ
ַʽɽھУֻҪ汦㹻ԪԪ̺ʱ֮һʱҴ
Ȼ̬߰ҲãǸպһ
պ㲻
õûЩʱҴ켫Ʒֲҩַ
һ룬ⱦأֻҪǸӵľĳܿʱҴκһȺųıֵ
ô塢塢塢ɽȵǿȺ壬ԴͶоԼڵʱǧʱܽһɣⲻҲǺ£
ռйûչʾϢǳ֪쉠]һõϲȫ
պǿߵԪǿԪʱ֮һʱҴ
պȻΪʲôڼ챦ڣҶȴйܡˡ
֪Ĵ㣬Ϊʲôߣ˼պźķ
Цɵˣ챦ôصĻԵҵõԻĵ͵ռˣߣ
Һ˵ˣ£Ҷ֮ǰͼ֣ɵ
ֱɱֻҪ˺ӡΪʵҾͿԪƷȥʱҴһ챦衣
£֣£Ҹʮ˹ѫ
պ㣬
һڻҵġ
ʮ˹ѫԷ濴ԨܾڴһηҺۼ2000˹ѫ
챦ǱȷҺ౶ĸȺͨ
ֱͨ䣬ֱȥ𾳣һЧǵõ챦裬ȥɽֱ棬ܻĻرԾˡ


725 壬治ʵ
պµ²۲޵ķʸҺֻǼӴɸʽ״̬ǿκκʱ䡢״̬£ʶ㣬Ҳһɣɡ
һ֪
ȻֻӴɸķҺκʱ̷ʶɡһɼɼȵȡ
һηҺ˿ܺջʮηҺ̷ɺջ
ˣɣҲһΪ磬似ط
պڵϵڶˡ
Ⱥˣ磬ͼѼѣҺǿ߶ԣԶԶӦȺԶıҩߵĺá
Ȼ챦أǰ״̬
պͨ۷ʱ룬챦۳;ŽһЧȴҩЧҩԡ
ŽȥͻƣֻӴɸʣ챦۳ͬҩԣȴӴͻƸʡרȺͻõıҩ似طܵĸʡ
ͬĵ˸۷壬챦Ҳ۳Եͻ౦ҩӴɸʡ
ţȺģȼߵȼߵֹЧ
ֻܷˣ챦ֵԶҺʮηҺҲһ챦衣
ʮηҺûһȫ˷ѡ
ʮηҺֵ˹ѫȴҶϮɱ³ʮ򡭡
Уպ㲻ɵӣԷ˵ʲôʲô
˵ǣѾԪpءϲĸ˵ˣһַɱҶ˵ǣô
ǣԼˣǳǿһֳһɵɵĳ֣ȻҶɱƴɱУǿֱ
˷ӡҶȻֶԪģ浽˳ɹʱ˵㻰ʮѫô᲻˳Ҳպ׼ˣ
һɵӺء
Է˵ģǿԪ̺ʱ֮ȥһʱҴζǼٵġ
ڲû
ϣ϶вǿ壬ڵʱǧʱȥоʱҴҲӦһɹʲô÷ʽ֪
һп壬治ʵ
һ࣬ǵʱͽ£һͶˣ߸ͨһأͱeǵڻҡ
ʱΣǿ̽ѰѹˣȻͨ򳬷ǾԶһٶ򳬷ֻ700ͨıˡ
ڣ۷30˰
˼һ˲պЦŴʲôҶûȤˡ㡣
ɫ΢䣬ԭҲǸǾ͵ɣ
˵⻰ʱҲΪ΢պܾǲôŭֻеЦ
պӦܾһӦʮ
֮ǰպ㴫Щм٣ָɽĴ壬оʱҴķʽǷʽҲ˵һ
ġ
պϮɱҶ³ɺʮ˹ѫˡ
ļƻܼ򵥣պ͵ϲһ֣ȥϮɱҶҶɱʱں͟pءԪһᣬȥΧɱҶ
ĸǿߣ˽±㶨ˣΪɽ壡
ɽڳȺǿֲʮλֱ棬һǧһٶϳϾһλֱ棬һٶ߹ӻǿĵɽߡ
ʵǷȟpؼǿ󣬱һһȺǿߡ
ȥϮɱΧɱҶ°ˣеɱȴܺѹȥնɱҶ
˵ĿֲΪʲôĳ֣ɲպżͱҶйģڿһʱҶӰڵȵϲԪܿĸ֪
֪ڣ˶Է˽ӽ챦裬µġ
ʱҶ鶼ѿҪ
ƻǣպϲȳΪᣬպϲܲǾһӡ
ʱٿҪٸǿߵԪ׼ʱҴһǿԪǾһûʱҴǾΡ
պǻܱܲȫ⡣
ҪãûպԪͳɹʱҴ챦裿߶Էһ
ѣ˭⣿
պֱܾ΢ȺܾͨӦŭģѹָоαغһ˼ƽϣ
պܾôôһжҶֱӳָ㶨˺ӡΪȡԪ
߲ǲպĻһġ


726 ƽ֣ж
ˮԪϲϵ˴ǺѣȱҶġ
ҶأҲȷԪϲʵһǿߺûҵһʱɱ֣û԰ǿߺ˼㶨
ûпǳõķû֣ͱɽһУɱ˹
ֺ󡭡Ҷû취⶯ˡ
ǟpĻǿߣһжбҶ˹պ㡣
Ĵһ£Ҷɽ壬ɽ챦ʱϲԪպߵҶʵĴȥƶϣҶֱɱ֣˷ӡڳԷԪ
һ״̬õǿɽ
£ڶ֪ʱ򣬲պķԸֻҪ뿪ͷҶߟpصǿߣ뿪
һʱΧɱȻԪȥ׼ʱҴһպһ˵Ԫ͹ˣҲʱҴ
ôpصˣͶиʻȥ
ͬĵǟpظұ¶뿪ͷҲжǿ߻һʱǳ֣һԪ͹ˣҲʱҴϲԪҲиʻȥ
£Ҷ֪ףɽơϵӰpؼķԸ㲻ҶȻɱ֣ģлϣһҲʮð
㶨ô
壬ҸӦ״̬ϵڣӦųԪҪҪ֣
Ҿãһ˵ԪпܳɹʱҴ˰ɣǲҪΧɱҶˣֻҪɵ壬лᡣʱ򲻹ҶιϷһ챦裬ȥƽҲãǼ

պѾһˣûҪ˼ƽʱpءϲ˽ﴫи˵
׾崦˭ҲҶԼѹȥһڻҰ
ҲǺܱߵģƽ£ǵʵ߱ʵΣգŸߣѰһԵ
˽ӽ챦裬ĴԵҶǿߣǵʵݣɱˡ
һ챦谡
лõʱɱСеȺǿʲô鷳С鷳ҶԲ⣬ں
ԟpϲǿ߶ԣԲʲôľǼķա
ʵϣպΪżľʦҪʱҴҲܿٴ챦裬Ԩ½ڶȺҲкľʦһǿߡ
Լϣٴ챦ҩǿߣΪʲôôѶֶȥ֪ͨΪ챦裡
ƽ֣ԼҶҲԭ򣬲û֪ͨ硣
ϲ͟pǿߣû취֪ͨǱģûóѶȥ磬ȥһˣҶʧȥ˶챦Ļᡣ
һҲЦˣǾǸ㡣ʵҵ뿴Ҷʲôʱ಻סԪַʱҴ۵ǿԽ࣬Ҳֻӡ
һͨɱ֣ǿ߶ˣֻܴ𽥱󡣡
ҿ˵ڲ֣һҲû뿪ơҶʱܶɱֻ֣ҪɱʱǵĻᣬϲpɱͿǵˡ
ⷬԴغԪһϲϲpӡǶףϮɱҶзյġ
ȻղǱɱشҶҪǵԪֱɱǡ
ֻҪպʱǾͶһϣȥ
ͬʱ绯һһҶҲܸӣϲţǿԽԽ࣬ƻԽԽɱһͨа𣬶ˣࡣ
˵ģʱҴ̾ãҲȷ
챦豻ҴҲǿߵ׷𡣵պռժһĳȵ֣Ĵƣ챦ҲСȥ
ô֣һ˭֣Լʱļһ᲻ᷴɱԼûоģնɱдɽɽͨ
岻ҲоŰٶֱ䣬ɽѹ̫ˡ
ͷɽǿԽԽĬӺպɶݶ
պһǿ߶͵ضˣҶԥӳһޱȵɫɫպ㡣
ϲpҲԥɱһһΧɱҶ
һ̣͵һۣͷһΰɽӰӻӰƮһƬƬɫģǿƳˢպ㡣
һֱ̣սȴʮֿƣûи̫ÿһԼǿӰ첨ɽµ챦衣
ʵҲãҶǸϮɱպ㣬ӦоųɾŰһΪһգǴ߷ʮطɽȥѹ
ȻһϢ±ƵǣҶɫ磬ɽĺɫķӡ֮ȫպϴ͸պӰ졣
飬򷨲մ


727 飬ô
ʮŵĸɽһֱӴպϴ͸ͬʱҶԴնɫ磬һ͸á
ⲻֻ͵صۣҶɫ䣬ʲô
ҶֻͨռϵǧҪʱרһ·𵽵ñѧʶԨ¡
ԴɹأܾԱ̬̺ž˺ƴ֮˵֮ȥɱˣӣ֮һϢԶǧǧطһ˲䣬Ǳһǿһնȥųɶٴ߶ռ֮
൱ڰһκʹˡǿͷŻ߷ط
ҶԴͨٿȥǿǿĿ꣬һɱ
ؼǣǿԼ߶һϢԶݣҶԴնһһĿ꣬Էһǿֻǰװš
ӻһΣĿֱ
ȫǴͿԴȼǿȣԼĿǿȡ
ҶԴѾʮͨˣڶԸͨ۷壬󲿷ʱһöֱ
ղպ㵱ѹֻ˾żεɱΪʲôǴպϴ͸ȥˣ֪УպǴڵģʵĴƬؼ䣬ǹ
Ҷסϲ͟pǿ߶Χɱ
ͨնϵ似ҶûᣬվһŲЩɱûӰ졣
µʮ룬ûɽʯ󣬿Է¼ȡһֺ˿̼ɽϣҶɿԿǿطɽµĴＳȡԴγһ΢ɼĹ
һ󣬱˵󲿷ְ˼żɱˣܶʮҲӲü
ϲ͟pϮɱҶ⣬ŵͨǿʲôֶյġ
һ˵ǳ٣ʵֻҶ˼άһŵžһֱ֦ۣɫֱɱպ㡢ϲ͟p
~
һϲУһֱӱѣһ˲䣬ǿ׳ϲ׶ߵ֩ͻȻһͶӰͶӰϲĴ֩ģ͵ش׷չΪʮӴ󣬶صıѡ
ϲͶӰѣʵҲӽ̬˲仯Ϊʬһٰɱ
ϲڳǿģְֻ߰˼似ڵܱȼ籣ޡ͵˹O˵ǿߣɷ
ȫɱҶԷĸо棬Ҷһ֣Ϊ
pҲòȥ̹һ֮ͬѣpӲطѿѹڡ
ֻպ㣬һڵñնĵ㱬ɱٴնա
ͬһʱ䣬ɽҲٴδ߶ɽһʽͶɽ䣬ƬƬõɫɽ壬ʯһ䡣
Ͷɽ䣬ǻա
պǣͷ·磬ȫ޷ƽߣ׾Զȥ
ݳתһֺܸӵ߿ɽսȺսļλǿߡ
ر
ˣɱҶҪ
ôܲܣȥɢһϢǵıҪգ

ѾΣڳǿҶֶԸպ㣬ʧܣԭõСŶϲѾһش̱ɽš
һ̟pغԪǿ׷׿ڣҪôպرԶȥҪôǳնɱҶȥպ㡣
ȴŭⷴ
лᣬڷϢǿľʦ·챦裬Ϊʲô
챦絽죬ҪԨʱ꣬ǿľʦȥ죬ҲҪʮꡣһ궼ֻһˣһͨľʦܿٴ죬̣û
պ㲻ܲˣȥֻҪպɢϢʱǿƼ̸ƨ
ڷ׶ߵľˣͻȻһץץͷſһƬΡɽӰǸǹӰþһĸɽȴץһʵɫСɽ
ԭСɽֻмʮףץ͵˦Ͷպ㡣
룬ԭɫСɽȴͶз׳ķɵպͷʱѾΪ׸£·ĵɽ𣬺Ȼ׹䡣ҶҲ˲һǣ߰׵ߣ׳Ϊ߰˰ףһ˲Ҳ
Զͺһɽ߰׸ߵͨľԭïҶƬֱ´Ժһľ߻Ϊ߰˰ף׳ľˣԭԺҶҲȻɡſա
з˺ɽʯϴ·еٶȹڿҰش̴ɽڣ̽ɽա
Ҷȫˣһ̺ľֱ֦ۣշɡ
պ֣߰˰׸ߵӴǹӰ֮ڣʵ壡
̬ǺҶҲûğpغԪպ㱩һ״Ĵ̻ըһһ͸켣һ룬һؼ伤һ
ҶʮطǿĿռ֮
һ˲һΰħץһ͸뵹۴أ˷Բ
Żֱ֦ۣһɫɱպ㣬˵ĲϢ¶ǿ챦裬ͱպ㡣
pĻ壬ԼԪˮͨҲ±һϢȥΧɱ
պ㣬
Լߣ¶У
һͦģҶȣֻ뿴ƲŹһ¡
һЩһȺһĸ˼ҲûȤ֣챦ǼƷܵŽɻҪ󣬵̫ˡ
ŲһεĻˮ߶ߣԭսһȺһȴҪɱˣ
ֻ·û뵽ۏˮҲûȥ¶챦˼ȻκΡ
պУһ⴩͸գ۵Ĳϴڴ͸պˡ
Զ׶СҲһ֣˫ִͷĸɽӰﱧһĥ̴Сɽ壬һ˹
εɫɽһϢԾʱѾݻΪǧ׸ߵĿ壬ݻɽѹһûպ㡣
ȻӰ죬ˡ
飬ô㣡
ΨһźǣЩɫ⴩͸պ󣬻䵽һƬƬȻֲҩֱôƬҩըΪޡ
һǧ׸߷Զ׹أֱԶʮĴԭɽ壬һĳҡ
ֻҶһ۷壬𵴲ϯȥʱҶĿռطһп赲⡣
պԶһЩǿ߶챦ˡҶÿռڻ챦һء


728 ˣ

ĻǿصطһϢ׷պʱҽ޻һɫۼ׵أ˦һſҽȻպ㡣
żŵĲɱط紩͸Ӱһá
ğpǷȼպһǣԭ׶ߵҽ̬Ϊ׸£Ապ׸ΣкӤp쿪˫һƺҪɱպ㡣
ȻҲǱգԼ
ˮԪҺ̬һ޶͵Һ壬һŻΪԲ׵ɫĻս䣬غ͟p˺ɫҺ̬Ļżٸպ㡣
ûá
̶̼պƽڸ߿գǟpءԪʩչʽɱΧɱڰҶ֣ȫá
ɱŲɱţպ´λɱǿߣн⿪飬ַ˼ʱͻ
ɫ£ΣպΪĿ꣬ǷֱзеğpءԪ
һϢͨѿ͸ӰǴ󵽼޺һơ
ԭ״̬õǿߣȫ֮ǰϲһ˸ʬ¿׹䡣
׹УһɫҲһԶͬʱעǿڣΪȫӡ
һ̣һϢֽס׹еͨ
̫ͻȻˣǿΧɱպ㣬ôһգۣҶǿȴֶԸˣ
״ֱ̬ӡһزƿڴ㾹Ȼ㲻ã
ȴסǿƵʱһЦˣ
õɽϣ߰˰׵ĲҲѩƵĿ̬Ҷһִպһۣڵ࣬ǳСˣʸֹϷ챦衣
պ㶯뿪ɽۣڶ̶ʮϢһĸֱͨΧɱһδλպ㶼ǻޣˡ
ڸղغ͟pΧɱҶͺٽ˱˴˵
֮ǰʲô˼Ŵ˭պû취պҪߣҶķǿҲûĵסˡֻҪպ뿪ˣϢһɢ챦ͳױסˡ
ΪǿߣȻҪϹ
ȻƳôı仯ǿ߾Ϳٴɹʶպ뿪һлΪӰǻƽ֡
̲ɣֻƽˡ
֣֡ɲ˵
ǽУȻպͷβûһ֣ôΧɱ˵û
պǿʲôǿϮɱЧģԴǰס
ϲpءԪĸԪ߶طʱҴ챦裬ǺŪһ廹˵ô
һ̣ҶĿǼΪպҲûκƽ̬
챦صĻԵŪסպ㣬ʱ˴ƽȵ̬ʲô
Ҳٿڣֲ֮ǰ㲻֣ȻǷ㱾ط似ӦǷɣ
Ҳûκ潨ĸԪȥ׼ӦÿʱҴˣȴ챦裬ռҶ˶ӦܻʮηҺ֮ʱݡ
ҪҺԵҲ˵ʲôֲҩ԰Ｏ
һ챦Ϊأĵ˿ɡ
պЦˣЦݹŹֵɨɨҶʧ١
Ҷɫ䣬ʲôպûסˣʧһ˲䣬Ҷĸ֪û֪ôʧġ
Ȼǿɫ˲䣬պѾʮ⣬ֳᦣһΡ

ʱպ챦ɽУľַ߶챦裬Ҳۿɼɳ־ԭֽʽֲʵϣԭһƬհ׸ɾʲôûеġ
ȴھżľ߶£һۺۣһֽһ̯
ۺۣ㻹ûгʵ㿴һۣҲܴۺӵ޿أ޺ƴͷ·һۺ̺һݻеʵ硣
һۺ۳ʵ󣬲Ŵ챦졣
պٴλľץһŵҩ̷ڻָĵΪͬһʱ䣬Ϸɽϣͨ۷Ҷȫ˴ΣУŸʽļƷҩڻָ
λǿߣɫһһȫǩ˺ͽ˻ʰ񣬽ū̺պµһūeһģ棬ŵһū
ҲԣϲpغԪ֮࣬ż¶Һϲ֮顣
Ϊ˵ūȻ£ܺùԪȥطʱҴöˡ
ڲ䣬
Ȼָ£պĴ߷ľʦľڴ챦裬ǿҵ˼㡣
ൽʲôı̬


729 Чʱ
պһսɱҶɽֹ˻ʰūȺһõ1칦⣬Ҷۺ۶Ҫպǿ
һµָδĻᣬ¹ָԴն
Դն۴ǣģԴ¹
Դֻбնһһطɹأȵˡ
ȫλǿطҶһδʩչնһͱɱϲpءԪĸǿߵһ˴ʧȥս֮⻹ҶѹܵĽ
ȫ֣ʮͨԴնһͱĸͨǿˡ
Դķһϵط޴ӴмȡγһƬǿķĻ
壬幹ر𣬹첻ͬ޷ͬһֹЩ۴񣬾󣬲ȷȫģԴĹ¹ҲȫԵĹɱ֮ʹطͬһڣܱ
ԱԴܵһնԱ
۴ոİ洴ģԴն
ط߱ǿķԼԣֻڹɱɱֻҪĿ꣬Ҳһͱ˿ͣеʤơ
طֵȥָˡ
ֹȥһʱպ챦ʱɽ֮ͨһҲڳָУָȴһ΢ռ䲨
óһŷɽeĴ
ϣĿǰôкҪ㱨
պһ˿죬eкҪ»㱨»㱨ҪeԸϹֻҪպ߶˻ʰĲ鿴ܣ܋eںεأ˼άһҪ㱨£պ֪ˡ
պҲԋe͹ֻҪ²պҲʱʱ̹̿۲뷨ġ
ˋeһϢպ˻ʰĲ鿴ܡ
һe㱨»ĺҪ
ɽ߲㡢ֱ侳֧֣塢֣µıͼ
ֻҪֻʣ˸ţ߰ͨܵ廹壬װ塣
ȻڋeϢЩȺû壬ǿǱҪūࡣ
ֻҪ಻ڳֱ侳żһЩҲν˿סʲôΣյ¶ָȥԨս϶Կ壬Ҫڻ̽·ģץȥ
պ˻ʰūˋeǿһȥҰ¡
eҲ֪Ϣ嵽һѹūۣպ㴦ҲȻֻҪպһŭʱɱйߡ
ǰ£òʱϢ
ΨһǣeݵλޣֻǴͺ߹ӵܿУ˷Գıʲôû̽
Щȫպ㿿˻ʰӋe˼άģǶԷԲԡ
˼պ߿գǿ߷׷ʱҲмҪȥ죬ڻɽڣ͋eһҵһ¡
ǣ˶లȵķչڣһıƣ϶ԸͷαϾɽ弸ֱ䣬塢ֱһָıơ
ͺͨȫֱϵֱ侳ܳ裬eҲǹϵܺãܴ̽ʲôġ
eһɽޣиϣ̽ʲôˡ
պҲܽ˻ʰ鿴һ˼ά֪һȋeݱǿ󣬋eֻʮûֱ䡣
ϣʮһλֱ䣬Ҳ֮ǰҶǸʱҹıΧɱҶĵڣҶµԼܻᱻΧɱɲҶɱֵԭ
Ļ鲻䣬ȴϲ֮ǰպ˻ʰūǣֻڸչʾ˼ɱҲûء
պԸؼңȻϲˡ
պҲˣܶԷôģף˴ӪվԼǰɱƿ
ȥɣʱ͋eһ£ˣҲǰæн͡
ϵͷǿĽѵĹע£ɶݶȥ
֪պ˼Ǽֱ侳ϹԳƣӦò̷ҲЧҶֱ侳Ϲô꣬˭ǧϺꣿôС
ڼ͋eû̽ıʲôպҲλ۵İΣ
Ϊһӣ֪ϢҲٴܵڴ½棬ѹж
ɽֱ塢ֱ䣬˵һְ㣬ƽΣ᲻ỹеڶεΣ
һλˣ»ᱻūۣҹкøУй岻ϣԸ޵߹ӭҹĺøкͰҲ޵ġ
һڣ˵סˣױϷָɾȫūȥ
ʵ̫ˣ
ΪһӣҲҪΪȺǿ󣬶һˡ
˼պŶҶǿߵҲˣɢȫѰ̡õԽġ
Ѱҳ౦ҩ߳ȥ湺򣬲ʲô취չ
Ԩ½ϣЩֲҩȺǼӴʴͨͻƽЩʼҵľʦҩʦûо
Ӵ󳬷۷ͨıҩȴнˣƵĵҩӴͻƸʣöӴɸʣԽļӴ߳ɸʡ
дֲҩôڣ30򳬷۷壬Ҳдʴһ½ͨ
պһЧޣ֮ǰжʱһξͷ30̣һ˻ʰƵūȥ
Ѱһǹ򣬶Чʱ
ȻպõЩҩĻҲ޳ףٱ¥չģһ29ѫһö60ѫһԽľǰѫˡ
ֻҪѫˣպҲ׻Һġ
뵽ٴοڣ֪ǻһ뿪ңԶˣͿԻɣȺǿô뷨ྯΣ˭ƵĲе뷨ֱ֮նɱ
ԭһѹǵĴռԴģھˡ
eϣGѹһԴ󣬲ŷȥҪҶ˰£ѰҹԴҩȻѹε̫ɾˡ
ⷬҶpصǿҲɫ䡣
ѵ֮ǰպ˵ԼԶˣպԶʮ֮ңʱ̽ǵ˼ά겨ʱɱǣ
Щպ˵Ԩ½ʷ϶ֹ˱̬Ŀǿߵǻлɵģ֮ǰҲĽ뿪ˡ
ྯΣ
뵽ҶϵϷģϻڣϹƵֲҩԴ
ξ᣿ǻֱӻȺڣ֤ɡ
ʵҶǿ߶֪γƺպˣֻ˭ڣϣǳӶԾƣǱպƿʱǲռν


730 䶯ǱȻ
һȺūȫպȥֹһСʱպžϲͣˣ
ǰǰ߸Сʱһ챦ˣ챦һۺʵ񿴵һѾݻȫո磬ƴޱߡ
״̬챦裬֮ƹᴩĸױ֪ˡ
ϲպŹȥѼժֵ˲䣬ͱһ±¶ƴϢһϢ·Ϊʵ壬Ũΰڲչ¶žɡ
պ챦裬ʧ͹ϲٿصԶ롣
ͲɼƵһô׳ۺƴľ󣬱Ȼܱ߸ǿѰˣֻᱻ׷ɱ
е֣ǰ֪һʱҴ治±˭׷ϡıԣֱ侳֪ҲĽʼɵۺˮ

պɱԵ͸֪һռ䲨óһҶĴѶ
Цȥ֪ҶߟpصǿߣعȺйǿƽ˻ʰū۹Ч뷨ֻҪ뷨ûȥĸǿأͱպϳɱ档
κ⼸λҲeGһˣʼպָӰˡ
ҶѶǺϢɣ
ϣʱŬѾ13Խģ֪ȥｻ
һɴѶѣڴⷬʱպ㶼ܸоҶеŨŨη֮飬̬ȱСӻɡ
պЦˣ13ԽģƳɵһżӴ߳ɸʰﳬ۷ͨ13ͨռ󼫴ͬ1700ѫ
ɵòȥǰɣҪȥһˡ
һϢպ˴ѶδɱǽӵϣGϢGڴѶҲǹ̬һϣĴȸǿԴϢĵĺܡ
Ȼ׿õֺùԴǣGϢǣȺ10ĿöҪպ㡣
պ㶼ûжԆGָʾŰцGһҵ׸ѹε߰˰ˣGѾһ⵰ȥռԴҩ̫ˡ
պû뵽ǣGȥԼĸȣҪһЩʹͺת־ֺպˡ
ԆGԣڸ屧ϵĴֻһʵǿĸţַˣǸҲɱGҲмˣͬΪɫڡϴȵģϵ
ǸŴˣڸҸȾˣΪϣ࣬ڸиƯ飬˧ƯϣŮ治ȱȰ
պһСľˣ˭ҲȲġֺðͽպ㣬ԼĻȥ
ʮöǼֵ600ѫġ
ˆGpҲ֮ǰʱֱպ㷢ϢǸԹʮʮ̡öҲǵŽպʾõġ
ˣպ㶼òȥһˡ
˵̡ö֮౦ҩֻǶдЧȺֵΪʲôǻ򵽣һʵֵ⣬Ӿѧݣг󣬾ͻ
̵ԴҩҪ治һЩȺǿߣֲԴȻ׸ģȻǵĽ׷ʽ幦ѫյ˹ѫ۸񻹱ȽϺڡ
ΪۺڣҲȱǿгԽԽˡ
պһ㣬ֻǴһūԴҩһüηҺˡ
ԼѰЧ̫౶ˡ
һ棬֮ǰ죬պ˼Ⱥǿߣūȥڻ̽·Ȼ˻ʰƵūȶʮλ
һδսɱͨϵͳʵҲڷ
칦Ѿ2ţԴնǸոָþ3ˣⷽ滹ֵþϲĳβɱѧ˳żպϲġ
żţټľĴ߶ǿԱʮܵģǿ겫ɱ֮һʮʱᦡ챮Ժ֮ǰe֮ǿˡ
̤Ԩ½Źȥĸգ½ʱһͷѣպڵķջƵ㡣
תݷҹʱպһͷһū̡öԽģư˰
һóȥиΪӼʮϰٵ½ͨϰ٣
֮ǰǲ700λͨպһʹʮϰٸ½ͨ᲻̫ˣ᲻䶯
䶯ǱȻģԴӦĹѫֵɽ塢塢ѾʼָҪƳպҲûŲ۵˼
䶯ͺ䶯ɣл̣Ǻ£˫Ӯ


731 ͬˣΪʲôô
ǣʮӴ͹㳡Ϊ֣պճڴ󣬾Ϥ˵ЦоͻȻһů
ѰʱһΣգĿȫǲͬȺǿߣÿһ̬Ⱥܲܸ߰˻˺ܷƣջġ
ǲһĿȥȫͬ࣬ҶԱ˴˵̬ҲѺúơ
Ǽҵĸо
̤´ʱպ㿴ܱߴ󲿷ֶ˸߲ҵȺҲеСɻǷʲôϲ£
˵ôҹǿ߷ȣӶһͨǿߣȥռ30ֻ̰ҪһԴֿԶʮҵ½ͨˣ̫ˣ
ϢˣʮʱǰҾ֪ˣڻѾɸѡĿ꣬ǷʽƵĵҩˣɸѡĶҲȫڳ۷꣬㹻̸ǿߣϧûѡȻлͨˣ
̫Ѻˣ˵̣ǸߵĿöԽģȺǿҲлģ빺򣬱˹ѫǸϿ幦ѫϵۻرڣеָ
ȻǺڷչޡһٶ򳬷ʮ򳬷۷壬700̫ͨˡ

㳡Ⱥ˵Цۣպе£ȺôϲΪʲôϲأȻǺͷҵһ̣ô˿ϲˣ
˵Ҳǡ
ʮ򳬷۷嶼ƿѹŲͻƣǣǿȻ࣬ȴ͵һ
ľʦʦҩʦȵȣһĶ࣬ɰϵڣǿ߻ࡣ
ǲһѹ̫ˣˣԺǿǿ߲࣬ǿռɻࡣ
Ϊ˿Լʵ׬ȡ˹ѫһԨսǰߣ˲أû㹻ǿ߲ɱôУ
600࣬ǿɶ࣬ʣһɶʦһɶʦֶǸͣǿԱ沫ɱģһǵҩʦľʦ浤ҩʦҲľʦĶࡣ
Ǵǵ壬ľʦҪԣǶľʦҪֲҩߡ
ǵĺƽ£ľʦǵṩԴ
ǵһλ涼ѣٶľʦΣȺūˣֻΪԷū͡
ľʦϡ٣࿿ȥۻ̡öսԴ͸ˡ
ڴ֮ԴҩľʦֻȣʮʮԨꡢϣջһ߱ڼۣǿߺݺ׼ռ
ͻȻ34̣ƵҩӴʣüʮ򳬷۷ǿߣΪ֮ϲˡ
ٱ¥ڳʱ㹻ѫֱӾ򣬹ѫҲϿʸ񣬾ͿǷġ
ۼ30ѫ̣治˭µġ
պ˳һ񣬻ȥһȦл10ѫ;׬ȡ
պ˲ͨ۷壬ʵôǿһȣȥ١
ǿ׬ȡѫս߳䵱ԱΪǰ߽ʿԴ;ƷȵȣܵԶ׬Ҳ࣬κһ嶼թǡ
󲿷ֳ۷壬ǳǿߣҵûѫ˵
Ƿʽ򣬲һлȽͨʵٻծ
һ㳡˵ۣպ㶼ˣٱ¥Ƿۣķôû뵽ģʽ
ٱ¥ҪĶˣϵķףϢ治͡ٱ¥Ƿʽ۵ҩǰϢһϢգԨ½󣬲ſʼϢ
Ԩڵʮˡ
ʮڻծûϢԼ֤ˣʮҲһ½ͨʵˡ
ͨ׬ȡѫҪȳ׵ĶࡣÿһպͶ̬ġ
ʮ̣ôô֣ô೬ϲڣպ㶼ЩֵԴóȥ䶯жˡ
෿ģʽôǶڣͨ
ȥպҲû뿪㳡ϾҶp֮ūܿҪġ

˭ǰôû˻ôôǿǴǺף̬ȾȻ
ͨİǿ߾ͨѵǻ˽ܵƣЩǿ߶ʲôף

һСʱպվڹ㳡ϾͽӼҶpصūҲ˸˵ĺΧۡ
ڣȺǿߺףܳ
󲿷׿ҹ壬ǿ߶̬ȶܲպΪҶȼʱ̬̫ãȺ档
һūϽԴպҪǰٱ¥ͼ쉠]OǶЦſڡ
պ㣬һôģ˵ǿߵǴǺףһһ뿪̬ȶܺãҾͻ㣬û뵽ǣ
ôջΣ

˵ĻպҲЦˣջ񲻴ء
쉠]˷ֱĸգҲԷնء
쉠]ЦŴջһ㣬ϻȵʮѫһ죬õֵѫԴȻΪһγͻƴӻڸոȬ
OҲδǺǷֿ󣬲ŽȥСʱʱҴն˶ʮԪӳһɱңþֶβֻ10ѫ
ҶλסϪҲˣϪջܷĢ֪ͷΧҲǿǼһϻĿǰۻ30ѫˣĽˡҲˣûлָ۷壬أ׸˶ٺö
պĬȻûĴɱϪĢѾǼǿˣûе飬ѼЧʣҲ͵ĺܸˡ
ĬһϢЦȥٱ¥ɣʱǾ֪ˡ
óԴע䶯ܶ˶֪վڴ͹㳡Ҷpصǿ߽ġ
֪ͬȺﲻȱ̡öȱֻһǿ𣬱ڱ׵̫ˡ
óȥԴֻ滳ɣǿʲôҶǿ׶ѡ
Ƭ̺O쉠]ͬ£պյٱ¥ͱһִ½Ӵˡ
ִǿ쉠]ӲųֵģҲǿ쉠]ӣŶպ̬ȼΪ飬ֻպѴָԴҩִµ;ü
ʮūպ㹺Դ32Խģֵ3200ѫ55öֵ3300ѫ71ֵ̼2130ѫ
ֵܼ8630
Ȼ71Ҳպ17ꡣ
ٱ¥ִ𾪵ĲǰǧѫֵĽףպųȥãʹ158ͻֲҩ
Ȼֻ17꣬˵պ㻹17꣬34̣Ѿȫǳ䶯ϲڡ
ޣ̫˰ɣ
ͬˣΪʲôô

O쉠]ĿɿڴպˣͬˣպΪʲôô̬Ǽǿֻն30ѫǸӶݻģպع飬һΰǧѫֵ4ηҺˣ


732 Ľ
Ƭ̺ǵ˸պĺ׸ˣֱӴӻʳ߳˰ٱ¥¿պüۣŴЦŴȫܳ޵УȻ֪ǿġ
ܺǴɽףǺܾˡûһҹ壬ɽ塢塢ĻȺǹϵܲģ㣬һС漣
˸֪պģĸ߳޵УһԨճͷô̬նĺܺ档
Ȼ֪ÿǿ߶Լܣպģʶʡ
Ц˼˸ſڵպ㣬8000ѫֵʱҺͬεıҪʲôָȻȥܾڴ۸Ͱ˵Ĺۼۼ㡣
һǽʱţһηҺͺãʣµĿԵȡ
ͶľѪôȻûҲȷֲҩǿԼӴͨ۷ĸʵġ
ĿǰǻûóĵûгɹƳҩȶĴǹ죬Ҷ˵һˣְѸͱҩ͸˴Ȟл֣ľʦ͵ҩʦʵɱȴǿˣ⣬Ӧþн
ȺʲôֲҩԼӴͻƸʣʵѰƱҩرѡ
ǿߵеģֲҩ㹻ǿ󣬻ܰͻ͵ģôӴһ±ҩһ±ҩɢҩƿһ˿˿΢
ⷽ棬ȷʲô԰ͻƣѡ
ѵδ֪Ķżܴƿɶǲȫ޺ģûã
δʽҩģӳǿЧѰҸҩḶ́ǱȽѣЩҩƿֲֻ֪ܿʶϵȥݣȥ顣
߲ȷˣԨ½ϵıҩẠ̊́ԼľԼӴͻƸʣֻǴľʦҩʦ̫ϡ٣֪ʶҲ㣬űûо
ǰ涴ǴΣԺǺ̺;ľһЧĸҩĻصûʼľʦо
ЩЧĸҩвУȷ
ȶӺպǰʱ˸⼸оԼһЧĸֲ˻ȥ
ܼʱͨĻоżİġ
ʲôʱɹûȷ˸պһѫŹδֵĵǵ񵤣ǷԷθĽ顣
ҺȻãĵ̷ˣȫʧ֣ܶɹˣҲδǰΪƿģԼ۱治ֱӹЧģͻ൤ҩúá
պҲϲϣǾɹһɹĻǵʵҲӭµ
700ͨҲһٶ඼ͨ۷ģ⻹ǵԨ½ĸԴ
ͨСƿͻƶѼѣԴǣֻҪоʲôıҩܰͻСƿȷʲô㱻ѹѹۣżҲõġ
һٶͨ۷壬㹻ĵǵ񵤣ܴһģO쉠]ˣ໹оеĵҩҲϣģǶ۷꣬ۻ̵ǿߡ
պ㣬ͻжϣһصؾʹʮŵҩۻ̫۷ʱộõһЩǵ񵤣ͻƸҲǼͼ͵ġ
ֺ˸̸Ƭ̣λǿȥ쉠]ҲٴЦ²һߵķ⵽ġ
쿪ʼϢɢ󣬿ȫǼ඼Ҫסˣ㱻ٱ¥˺󣬻Ƿʽ۳ȥ̡öȱҩҪЩ۷廹ծġ
ûṩԴǷ˻ծûʸ񡣡
һΣܸô༫Ʒҩͨһң²Ҫмˡ
쉠]˵Ĳڳ158걦ҩ󣬰ٱ¥Ѿ˴ɸѡ˼
ϢҲ˳ȥĿǰǣڿպ˭߸лպ
лõЩͻƵҩĳԺҪծծѹܴ󣬲ûպṩԴ뻹ûʸ񰡣ʸǽͨʸûмԵֵջ
쉠]²ۣպ㵹εҡҡͷҹ״󣬻ǵ̫󡣡
ֻūʮͨһ̶һվ͹ôԴҩɼ粻ûȥ򣬻ᱻ׵̫ݣڵ̫ࡣ
㹻ǿ󣬿͹ѩʽչˣٻٳִͨԼС
ֻҪͨǿ߶ֻгһֱ䣬ҲΪȺˣ壬ֻ3ֱ䣬900ԳһдȺļӡ
ǵ;оҲܵõĶӦԴʵš


733 ȥȫƴһѣź
Ƭ̺պ㹺ηҺ˻ʣ4482ѫֵЩԺȥǵ񵤵ġ
ò˵һ£158걦ҩֵܼ8630ѫָٱ¥ĶۼۣյĻһһѵģ̾ۼ30򣬻29򣬿öԽҲǣպܼ۸8472
Ȼϻȵ10򣬲Ŀǰۡ
պ߳ٱ¥ʱճţͷԼΧˡ
ϣ˿̻ߣҲȫǳ
ռպֵĺӰһͣһϢ˸
պ㣿ǰûͨǿߣҵôΪʲôǲ죿
ô֪պ㣿ô˵ˣһЩȻʳڵģʵǿģôֻѡˣ
֮ǰۼλǰڴ͹㳡ϣһ塢Ļ塢ˮ塢ǿ߽׵ģӦþˡ

Щµڲ²պݡ
պȻʧЦʱٱ¥ſھļӰ͵˿ڣǰպ㣿
պЦŵͷ
һӣԹ۵Ƴ׿ˡ
лǰΪȡôĽԴ
ǰʤ

Ⱥ峬ֹĻй˶ֱӶպϹл˿ߣǿһӢۡ
պ£Ҳİǧѫֵɲġ
ܹ158ܰͻƿһ󾳽ͨԴڳڶ೬ԣǾһ֮ĻԵˡ
˵ٱ¥
ٱ¥ʽԤ۱ԴǰԨ껹˿Ϣʹȷֲһչĺڵڶߣϰˡ
ÿһӤڳɳ󣬶ѵõһʮ˼츳ֲÿһԨ½࣬ϰ˵ģҲõĶݵġ
պðӢۣһθڳôᣬԵ˸е棬Լ׿ڵлġ
պٴʧЦӢۣ౻Χ۱עӵϤˣڵʱĴ˻Щᷳ˿ڶ೬Ļ͸мûʲôᷳʵѹ̫ÿһһ̡
Цźڳлĳ䣬պִ˻ʳϳԼľ
ֶϪ˵լԺǱ󷨽ƻţ޷ڣҲû⣬쉠]˵⼸һﻹˡ
սԼլԺͼ쉠]OҲ˽쉠]ﻹһƿպܸоǼһľƺֻʮ׳Ҳһռڲľˮľˡ
ǰٱ¥ģǺȵ㣿ز
պھƺϣ쉠]ҲЦŻ˻ΣOĴָкòˡ

Ƭ̺լڣպլԺ󷨽ƺ˾ԺһŴµʯߣ߳Ժȱġ
պ㣬˵˰ɣǺ̡ľǿ϶ܰͨ۷ֻǻûо
ûҲÿǰ׼ˣϢĿǰûɢȥȺǿߣֱ֪ҩ弱ǰռ϶࣬Ҳࡣ
žƱպ£쉠]ЦŽ⡣
̡öԽģ嶼֪ܴó۷ͨ弱ƷֵԲôȺȥȻ󣬰Գڼ۸ۡ
绹֪Ǻ̾ľ壬ôżȥ󹺣Ҳᱻ׵̫ݡ
Ȼ粻֪ʾûÿһֲԲͬȺʵŲͬ壬ֻǼֵиеͣǻһЩ
ĵشҰĵǺ̡ľƶһ֡
պͷǿǰһЩǴô
OЩСҲ֪ôЩһｨϵ׵ģȻܲǰչǺ̡񣿡
Ϣ¶ȥ֮ǰռԽ࣬Խ࣬ǵȵĵʱһܴԽࡣ
Ȼ¿϶ǽףҲȫ˹ѫǽջ񣿡
Ƕ֪ҪʲôǿԸ˹ѫҺ͉]ˣڴһ죬ʹȥսǰ߿׬һЩ½ͨõ˹ѫ
ʱҪʲôЩĻǿףǶ˹ѫ㻻
ܲOҲͨ۷öˣΪҲ㹻ۻģûб︨ųٳٲͻƣϣŽ;ˣֻպһӶѡ
һ죬ֲ֪ҩ԰ͻƣȥȫƴһѣźģǿǽĻᣡ


734 Ѳƶ
һʱ󣬿źȵ߰˰˵쉠]ȥպЦóѶ򣬸ҶpصǿһȥϢµǺ̡ľֱҩ
粻˸쉠]ձΪõʲôҶǿףһ̡Խ֮౦ҩ
ʵϣպûʲôֻǱ˻ʰƵūǣūϹūһȺ弫Ϊӣͻɱǿߵļһպûһ
ȻҶpصǿ߸һԴεĵǺ̡ľպڴѶԣ鲻չѰҾС
պ㲻ū۵ǿȺȴżġ
Ƕʮ⣬һӴ嫵ĳǳڣ˿еģȫֱ˫ıۣʨһͷ­ë׳β°ƵӰ
Ҫĳǳ֮һƳǡ
ƳŵͨǿߣͻȻóһŴѶۿһžͱ˴˶ӣӶԷио˼ȸӵ
պӵϣGĻpصǿߵĴѶ뿪֮ǰոջū۵ǿߣȡޡ
ǲűպū۲ã˻ָһΪعӪǳأȷżʮɱպײٿոԲá
Ԩ½ϣǻȺѹݣֱӵȺԭΪһͨɱҲһӡ
ķչȴ췭ظһ
Ǻ̡ľ
˵ĲüѰһģֱӳɱǣпҲûط˵

Ӻ󣬳޺ͳȲŴһܲٿżʮﶼЧպ㣬һֱ侳ʮǿ嶼֮һɲ˿á
պ˵ѼǸҲô
壬ʵ壬Ҳû̫ӴĲ࣬ǾҲֻһֱ䣬ȻһٶƵͨ
ǰھӵ壬Ҳһֱֻ䣬һͨ
Ⱥֻƴֱ侳ʵһʤù׿ͨѹʽʤ塣
ƽʱĴѹѹȣҪһЩȺɽĴڣڱ֧֡
ȻƽʱԽų⣬ѹڱһǿū󣬳޺ͳȲԽ
ǰǿǰҫӻһЩǿߣֹԼߺܶһ̸֣ϳƺ϶ͷ
ǻһֱռϷ磬ȥȥѹġ
պ˵ȴҵһơպͻȻ͸ǡ
󣬳޲ſٵȥпɣϣ㹻ԴǺ̡ľҼǵֱҩƽʱʹðһҪõУ
ǣٱ¥УʼӪģִʩչΪȺ֮һڲǷΪУиľӪϾڣλΨһֱ侳Ĵ塣

Ƭ̺ǿִӶ߳һۣȫǾɥʧ䡣
֮ǰֻĵẠ̊́ľľǼ۸߰ؼû
иִ˵ֲҩƽʱǿԨֻн壬бȽ϶ĻԴ˵ֶ塢ɽȣֲֵҩڽиֵ壬һձȺطıҩ
ɽ壬ǿ߶ɽҢɽ֮ɽ֮ǿǿطһģԴҩҲһ¡
Ǵ½ʵ˿ѷɽĴ壬Ⱥڴ½ԵһƬ޾½Ե֮УˮǻȺ֮һ
õϢ޺ͳȣϲһ˿ǣϲлӽСĵǺ̡ľǵǽӴ󣬶µȺҲһ߸ϣҩͺһļơ
˼Ƭ̣Ȳҧȥ忴ɣǿԹҲһҲ˽
ǲУ취
Դɻ󣬡ʲô취
Ŀ¶еĻȥȥȻһЩʵͨˣ׼ǵԪȥʱҴֻҪʱҴеǻӿٴ졣
һôݣȻ˼ҲͬⷽΪޣûŰӹ壬Ŀľ
֮ǰպ㣬ҲһԷһ֣˳սպĴռСһʣĿ־壬޷̫ƽѹ̫̫ݡŵȺϵΪӡ
뱻պȺԹһˬͳɱǣǿӵһСͬԪȥֺպ㣬Ҳν
Ҿã浽һȰĿھѹȿӺͬǿϣǵԪȥ׼ĲҲڰλڶ
뵽ҲǰһȲһ飬Щ徭ǣֿӺѹǿߣȻ¼ڿɱǣºպǰһڣһõĺ¡
Ѳƶû仰˿飬Ǻ仰һģһ


735 һһ
ʮСʱһζպڸչȥһϳԼլԺһתȥۻ
ˣʵʱ뿪ǣµѰպ㲻ڶ࣬ھдǺ̡ľͨ۷ĸۻɻƵͻʧܵġ
һܵһŽɺηҺȴһҲûãۻ̫Եʡ
һ࣬쉠]O뿪˴ǰǰˡ
ϪOˣһ׷׻ָ۷߳ҪôǺ쉠]һȥǰ߿λ˹ѫҪôɱ
պ㲻ϪȴǼݡ
λ˲òˣЩʱգһֱټһƽﷶΧԵأþջ񣬶Ģ֮ͨ۷徳ǿӴĸ֪ΧһԱ֮಻ѰΪԼԵġ
ֻͨأڴڣѾоģͨͻСƿĵҩֻǶ﹦ѫ̫٣ۻ̣ͬûмŹ
£⼸һճʱԭи飬һ˵պع׬8000ѫԱһ£Ϫ30ѫʮO15򡭡
պĴ̼Ⱥһż;̤µ̡
ֹȥСʱպתص״̬ѣĬĬŲֻǻζ֮ǰĸ򣬼о
ֱʮӺ󣬿ռָﷺһ󲨶žѹץһǳȡ
ϣҲҺͳƳǣԼ嶼һȦʮẠ̊́Լ9ľ
ϣϼ£Ǻ̡ľԽ嶼һĹЧǺܶȺʽطʱҪֱҩȥǴ壬µȺԣҺͳ޼ľ˼ҲƻҲֻôࡣ
ҪԽ࣬ǿļֵԽڣ̫޳ˡ
ĴѶպһϲҲЩЦ
ʮẠ̊́ľܰͨ۷ͻѾоһŵǵ¼ӴͻƸʣһžľֻӴĳͻƸʣʮſţڵպɺϡܱ
ʮſĵҩͻ˰ɣ
ȻֻǿܣϾ㻹ֱ֪ҩҩΣ񵱳Ļ񵤣ԼӴͨСƿͻƸʣպ򵽸Ļ񵤣֮ЧʾͱˣҲá
ô˵ԼѶϢ󣬻ʮСʱȡͨ͸ʮ꣬ĺϢ
˵ǿߣȥ幺౦ҩˣļۺܺڣðɣպǰƱڵģ׵ĸݡ
պЦõǣȳڹʱԽ࣬忪ļ۸Խڣ
£ӱﹺԽ࣬Խô
΢˼һ£պĵ
壬ûо̡ԽĶĹЧǰԨ½ֲҩ۸Ĳߣ巢ǰ۷ͻͨļֵֹȥֳ౦ҩǿߣȻרǿߣֻҪңͿڼȥˡΪͻƴƿǿߵıƷ
Ⱥͳȥ嶼ǹǺ̡ľٻûʲô࣬ǿҲɵӣ˳ɻỳɣ㷢ֲ¹ЧǺǿ¹ЧȻΪʲôôֻࣿҪƻɣ۸ԽԽҲˡ
˼պҪԷһɵĲͼַһµѶϢ
ϣҺͳ˼󣬿ѡһʵͨͨȫǾѹѹǿߣ治սǰ߳ɱԽ߽Ƹġ
ǰƱͨƭôɽ׼طǵԪʼ׼ʱҴ
Ƭϣ˸һٶֲӣҲɹһƬʱҴȻ죬֪ҪãһҲܳɹˣǸϢȤ
ѶϢһպ㶼˿
µūһٶǺ̡ľӣȻƭͨȥ˾ͷӡΪԪ
ݰ
֪Ǻ̴̬죬Ҫİٸ꣬Ԩ½꣬Ҳ߰ʮʱ⣬ľҪٵܳ졣
ڻȥҲȷʱҴͣãȷ̣ͣʱ֮Ӵ΢
ȻһȥˣֱӿһƱͬ壿
պͻȻ֣һһݣ˼άƫċeeֻһ룬ûȥʵʩʱж˸뷨ȳأ
ֱˡ


736 Ҫպǰúñ
պóȡū̫ĺⲻ޵ķʸҶǿ߼һδ챦ʱľɣ챦죬Ǽʱ䡣
ȻɽҲ˵ǿֹܲǼ£Ԩ½һʮ˸¡
Ǽ»ʮ£˭Ҳ˵ˡ
ӽ챦裬ҶԼͽŻһЩͨȥ׼ǵԪȥʱҴ
һֱӴӿʼˡ
Ǻ̺;ľԨȥ㣬ҲҪ߰ʮ꣬Լϰܳ졣
պþżľ˼޾ĻһȥԿ챦裬Ҳķ߰˸Сʱ
챦ֻʣԨ£߰˸СʱǴ̬һǺ̵ӣҲҪü²ϴ߷ġ
⻹ָԨ£ɵˡ
һ̬ͿʼץͬǿȥԪʱҴ׺ݣ
˵ǺƭͬͨȫǾӺ壿պ㵹ǲ⡣
Ȳǰ͵ѹȣ˵ǰõϢɽƶ͵֣һıģϷĿǰ壬䵱Ⱥūͺڻҡ
£ܳȳֿ˶壬պ㲻ܲ˿ھκͲ
˼Ƭ̣˻ʰĲ鿴ܣϸ鿴һȡū˼άպſѯԷľλá

һСʱιպ㻹Żҹǳһ·ִе֣˷ָķ㡢ݡһСʱ͵ִȡ
պճ֣ǰһƬɻµıѩɽȡҲΧȥȫҴһ˿Сϲպʺá
պ֮ǰǿ²ġ
Ȼպһ֮䣬վڵǿǰûһ˿ȫУǾͳˡ
Ժ󣬱պһ䣬ǱʾԶЩ⵱Ȼֵþϲ
ϣ֮ǰ׼һΣͨԪųɹһƬʱҴƵǣһƬʱҴֻͣƬ̾ζˡ
Ƭʱ䣬һٶӣǴ̬ɱĳΪѿ
֮׼ĸͨԪҪĸͨЩˣԪͲ࣬ȻʧܣûʱҴ

ϲʺú󣬳Ȳָɽڣ˿ƬӴɽȣյϾһƬոеֲѿ
ÿһѿ˴˶ʮףٶѿУҲʮ﷽Բ
ȻǶͨǿҲЧֲҩڵϣǿֲˣ״̬һֲշԲǧһ֣֡
޾ȺƴͰ˼ʶ࣬ԣֲֲҩĲ̫ӵܱغṩ˳֡
ѩɽڣ˿ɽмʬǿߣˣֻʣ
ͨͨصӣʵǿͳȳ˵Ѿ׼7ǿ
֮ǰ߸Ѿ̣ǾͻʬˣսǵĴռҲһСƣۻһ£ȥ幺µĳ챦ҩ
źǣ幦ѫ˹ѫڸԵ˻ڣҲвǿ֪ǺһУЩȥá
ȼպʬͨϣֿٽʬ𼣣պ壬ͨͨɱ˺ܷȫһкۼնϸȺͬ츳׷ٸӦ˵
ǿߣȺͳаٷְٰգǶɸѡģȺʵǿģȻ˭ܱǿߣ˽츳
պ顣
߸ֻͨǰٶ걦ҩӱѿĸ˷ѣ塣һҩǼ˼£һꣿ
뷨һ㿿ſͬȥ챦ҩҪٲܳһٻǧͨ壬Ŀǰ߰ٶͨȫɱҲһܴɡ
˼պ֪̽ЦǻûԪô
޵ͷûüչʾһ¡
Ҫպūǰúñ֣úչʾԼãſԱ
պЦſڣҽһ£
޴ϲǰƮһͨǰЦϣǛУϲ£˪ǣѰԱթӡ
֪ǰǰսԴƷĺڽʿ߸ŶӱӹҲλ嶼˭ҲֻҪһ䣬ͻһĿȻ
Ⱥͳ֪պʱôΪȺ̫ӺѹǿߣļһҳպǰױŸպºӡ󣬸õչֱԼ
Ԩսһս
Ԩ½ΪϱͳαԨռϷһһ룬廹ռƣǰռ˴½ɶ
½ϱ򣬽λһ£ĿǰƸ֣Ԩ˵սǰߣĶǰϣÿȺһξ
ֹԽƬչɱ
ǰλãǸȺǿ߲ϴǽʽ󷨽ȺٸӵĻǾȺһƬĺƴ󳤳ǣÿһζǿ󷨽Ⱥ
սϷǧһǰ߳ǳءǳӸȺӪôǰ˵Ľǻعˣ߸ȺǿߴԴ͵ǳԼȺľӲʣҩȹ󷨽ȺǶǾһδսͻһġ
˪һ󷨽Ⱥǽ帺ĵشԺһƱͨǿߴһ
ˡ
²˵ÿܼڣƬ򶼰ûеϮҲֻ֮ͨƫĴڣϾ壬ͱȼ糬ͨ
ֻͨȺճı־
Ϯһɱ뽫ʿҪȺѾԮġ
ǰߵĽʿҪʲôʣǴǿռȫٷǿɽȡ
Ӵǵ˪ǣҲǿһλֱӽǳڵ彫ʿС
˪ڣȺǰسǣֺ󣬱ϰһ£ֺϵǰ߽ʿȺҪǰߡȻ·ϱӣɱżʡ
պ㻹ûԨ½ģʿǰѪȴںľ֮һ
µģľ͵壬ɽ壬Ҳڴѹ壬ǾĻƳһȥ
Žܣպ㶢śеҲ΢


737 ǩݺͽ
պ㶢śе߱ԽԽ΢û˵ʲôĬϢſڶأ
ȹϿڣǛrô˪ǣϣȷŰɱһλİӣλǰ޲ð̻ˣֻǰڴ壬һֱˡ
պȻֵͦɫ
ϱϣĳЩǰˣǰΪ֣֮һ֪˭һԺһפǰ߲ɱͽʵԺ֮ϡ
ǣֻһֱҪǻһУԼİȫԨսǰߣų£Ժ֮ͨǰߺĵ岫ɱ
һδθѪᣬնɱȥܾڴһ˹ѫڸʽԴҩд󲿷֣ǿ˹ѫڻġ
Щ蹦ѫʱЩͽ½ʿҪɱǽʽķ󷨽Ⱥ뵶׵ı½ðžʮһķȥ̽顣
̽飬ǺҪҲбҪֶΣǰ֪´һγǽּ˶پǰ֪ðţҲԴһʤˡ
ӹɵǣһѹˣҲǾһֱȥ˶ˣΪ㹻ѫһ巢չԴԺ֮ͨȥ̽Ϣա
ŮҪ࣬Ϊ˷չһֱǴȹģе㣬16ͳ۷ˡ
ȻһȥǳΪٱ¥ԴʱһȥģȻ
ǵˣܳǷ߹ƣһ˳ǳǵ͵õĴԣ󲿷£Ⱥǿߡ
Ǜrͨأд󱳾ô
Ȼպ㿪ڷʣԺ궼йնɱľʵսԺǿ˵ˣǰrֻͨأ
һмҲһͨصĳ̫ܳ裬һЩܷͨɱϷģѡĿʱ򣬶ǺúоģԲ鷳
Ƿϻǵǿ̫߱Ҳ³ӡ
պĬȻ۰ĶӰŮΪ幺ԴǹȴŰɱǱԺʵǿģʮࣿ
һͨص֣ˣɵrǼɵĹϵ
ԴΪص£պֻء
Ƭ̺󣬵ͨȫһ飬պŴ⿪ǵķӡɣóȥԪ׼ˣҿסǣԺǵĻ¡
һպε£ĺܺã֮ǰЧжϣҪһٶӳ״죬ǷҪղٻͨϣʧʮνǿܽ͵Ĺȥˣ̫ױ¶
ҿסrмǾǵ쵼˾Ҳżһ׼ԪʱҴ¡ƽʱۻԴѫС
Դѫ㹻࣬ȥ幺Ǻ̡ľױӵĻ´ɸɽǿȥ򡣡
r֮ǿߣǵ£պһ֮飬Уöֱץȥ͸λйһ¡
̫ѹ֣ɱ˛rһôҲ󣬻ūò˷ѡ
ū۵ǿ㹻࣬պ汻ˣȺϷ壬ҲûôףպʱԵõϢָЩһﷴˮ
£ܲġ
һ͵ˣ˵ٶǺ̡ľ죬һջٶ갡
ȵͨ۷ԽҩЧȥӴͻƸˣĿǰһٶͨ۷壬Ӧÿʮ½ɣ
һ˼ʮ½
Աɽ塢ҹ塢塢廹д࣬ɶϵ塢Ҳ̫Сˣڷٽ͵ġ
£պԼ߶ľϱҲҪһܴ죬һδ죬һҲչ˲˶ٶ걦ҩʮͻв
Գȡ޵·ӿӼãǼ÷ʽ
⴫һȡ޿ϲܲϲôպⲻֻǿǣؼҪūһūۛrͨȻָ֧䣿
ǱʾǴͨūΪеλū
ֻҪɵףСͷպ㲻նɱǵģҪҲ
ϲлȹϽ⿪˛ϵķӡûָΪָ˵ж
裡֮ܣ
ջָжоָųȡƿڴ
պЦóһźͽ飬ǩݺͽ飬ˡ


738 Ĳң磡
պóͽ顱ÛǩԼΪҲÛ±ˣµĿͰ࣬ٿͽ顣
дǴ½ͨǱʾޡֿӺѾȥ߸ͨҲȥģԼҫȺҫģԲˣնɱѾȥǿ֮һ
Щи޽ˣʲôԼǩܻܻĻǩʲô
ǣֻǷ˵ɱѾȥ߸ͨͻôѵͣǱȵΣűǩ
ɵ˻ӽˮˣʲô˼
ڛ±ҲӵĿ˺ͽһۣ¶²ۣҪ֪ͳΪūպһٿأԶ뼸ʮԼͽ尡
ôǺͽ飬һֲĳū˵ô鱦ɣԨ½ȻҲԼгһǻ崴֮ϵ鱦
ҲԨ½򣬸ոʱȻγɵ鱦޿ֲ
ÿһźպݳ֪Ԩ½ʷֻ鱦һǿȺգһʧ١
ʲôʱպһū˵鱦ˣⲻ
鱦Ҳʵ벻ͨʲôֶΰ취Զʮʱֹײٿǿʱ鿴Է겨˼ά
һ޲һڛмͷ׶ͨ岼°ƣϵʨͷ­ļһķʮף˺ɽȵɽС
ǩǩԥʲôҪôֱӱɱҪôǩ
¶ô²ݺͽ飬Ժ󣬻ٵĵ·ϣֻһߵڡ
ȻԼūԼʼˣȴȺڵǿߣǺǣ֤ү̫̫޳ôӶʾĸߴϣһ޻öԷףʲôпᡣ
ûΪ˻ţһǿߵʲôĲң磡
Ⱥͳ޵࣬һְʮǶɽě˹Ŀ¶׹⣬ǩ֣ѡ񣡡

պū΢
ͨǿҪЮ£ҲˣϾ֮ǰۿôģôáϵȵȣѾ߸ͬͨĺļһϿġ
ֻǩˡ
ԹԵĽӹպĺͽ飬ǩԼ֣ͬʱָҧƵѪպЦſһˡ

û⣬ͱǩ֣㛵Сrǿ߲ͽ壬Ҳɹǲ壬Ժ֪ţԼͽǩ֣ǩֵѪӡġ
պ˻ʰ׿ū
ӽԺǾԼˣԺ󲻹ʲô£Ҫޡȵָӡ
˻ʰպЦſڡ
⻰£rбһͬҲڷ²ۣǩһƨĺͽ飬ԣԺ󳹵СָӣΣ
һ˵ģrмպ嵹û̵̫ĳޣ޵ǳ޺ͳȣǱԼ˰˵õ˿һأ
⾹Ȼ壬ŵǣ޳Ȱ壬Ӻͬ壬Ȼһָ£裬֮ܰʲô
׿Ǹľһֻ䵱ūͣūȥڻңȥʹá
Ϊǿ壬һСЭǾ衣
ȻԨ½ﲢûΪµģ˵Ǹֱ侳һ࣬棬Ҽ£ҵѡ
廹ǵ壬ɽ壬ǳԿڣæȥùѫԴԻǿȥ졣
󲿷£ֱ£յҪôҲӦõģȻġ
ĿǰȳΪͨ۷壬ȻһĿӣȥӺֺͬպһͨԱȣûпɱԡ
Ҳԭ򣬛иջָжֱӶųȳ޴
ԣ뿿һݱβǩµĺͽ飬պģȳ޵ģܣ
ͨ벻ǣǴ˿һ˼άպ׶֪һ
֪ǲº󷴻ûϵһĿǰĴġ
ȵ̼£ȻͿˡ
պЦſڣһ˻ʰћrǿƵ
λüЦϷģһ̺ǡ
һūеϵˣֵúȼϢ


739 ̸ٶȣĪ
rеǿߣպͳޡȵ˫ص£ʵԡ
㶨ºպûмŷشǣѾڣõѰռһԴҲӦе¡
ʱһζպִһƬƽԭµͿ̷һŵҩʱҲ̲סпǿ߲ʵᡣ
ɸչȥ־ʮβɱԼѰҵĳֲҩֵ࣬Ҳ㰺󣬹ȥ죬˵ջȼƵֻ챦ֲҩˣεģûջ
ʮβɱģպʵͽ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊͨ
8Ʒ
ľ9ţ8ͨ6š޼䲽7ţ˼ս8ţׯε8ͨ7ţƻ8ţ7ţ8ͨľ8ţ8ͨ9ͨת8ţļ8ͨ7ţɱȭ7ͨ8ţȪӡ7ţָ7šǧ6šתĹ6ţ칦4ţԴն5š
ֲѧ8ͨ
ֲѧ8ͨ
ֲѧȼ8ͨ
ѧȼ9ͨ
ѧȼ7ͨ

ۺۣ֪ʶ876֣ʵ932֡
ѧ8š
ѧ8š
սѧ8š
ѧ8š
ѧ7š
ۺۣ֪ʶ803֣ʵ996֡
ڵִԨ½֮ǰպ꣬ڶԴȥֻǰϹļ˰˼ͨΡ
ڶ似طȫ߼Ρ
ȻŵԨ½ãӵһ쿪ʼڣʱҲֻǹȥһܶ࣬һδɱְֹ˼оżͨˡ
ڵ㻯챮ᦵʵҲܺԺ겫ɱѹԺ˰ɣ
ľѾ˼ˣ7ξܰѰ˼սһ󼶱ܣڰ˼һת԰Ѱ˼ŵİ˼ս壬żͨܡ
żͨİ˼ս壬Ժоżط
ͬģľ߶£԰7ŵļݣȼ˼ͨܣżݾͿԱȼˣ˼ͨһɶݵĻٶǳ̬
ļݣΣʱԶԶ˾󲿷һϢԶطԶݵľ롣
һ٣һ6800Ȼ۷ǿߣĸ֪ΧҲֻΪԲĵֱ5000
ͨǿߣһϢԶط༸ǧһնųȫҲԶȻ˴Ȼպأ
ֻҪľӼݣͺˡ⻹ֻķɶʱε֪Ƚ֪ŷֱ1400֮أһϢǧֱ̬֮£ǰʲô֪һͷʹ˹ȥѸԶԶԺ
ݵΣڵͿȫֻи߸ϵգܾɶݣرɶݣᷢԼΪʡ
Ȼպ㲻ɽɽֱײʽĵͿݣԾ׷⴩ֹ̣Ϣ죬ײһЩɽ֮࣬Ҳ˺һУǷ䣬ȥܵش
ڽɽϣǱײıǷɢ䡣
ݵǿڵͿϰһˣڷУжǿֲĳ
ֻ׷ٶȵطܱ˼ʱ̸ֱֻٶȣ糬Խ˴󲿷ʮʮһɶ˵ԺʮݣһطΪעԣٶƱʮԶԶպĿǰٶȡ
˼ŵƻľ߶żͨܣҲһÿռ֮ǧʩչʮΣͼݶԱѾֵʮغҲֻһֻҪȫ̷ɶݾġ
̸պٶĪˡ
Ϲڵ˫ľ߶ԱżͨܣպºܶԷˡ
ܣʱһܶȥ׿ֲҩūջʵɱͻͽˣڵᦣδزѹҶǸˡ
Ƭ̺һΪָ۷壬պ𣬼֪ܱء
ʮõǧպվһӭչֲǰһϲ
ڶľľ״̬Ѿӽڣպ㲻ʩչľȥ߶ҲûʱҴϯƼԨ¾ͳˡ
ҵľ𣬼ʮСʱܴˡ
ϲպϻľ


740 
Сʱպ̷ҩָΪ߻ľľۿɼٶϲҲԽԽŨⶼܰͨ۷ļƷҩֻʱȱٵѡ
ۻԽֻ࣬Ժ˽ܱҲмôۻԼò۸ٱ¥Ǵ
պϲУݹͻȻϷ߰Ե룬ǲֱպ£ֻ켣Ļ⼸ݹֱ߷ɶݻպϼƹ
Щȫͨأûƶø֪ΧĹˣǼӰҲ֪պĴڣպһۿһУоȣ壿
Ӷģȫ壬պ㾪ɵǣǼͨһʶĿǰ߰ٶͨҲ٣һĿʮйĿպ㶼߰ٶͨϡ
ֻҪˣԿԽгϳͨǿߣȫİġ
˼ͨĶ㲻ľ߷֪Ҳ˫𣬺ѻùպαװ
պ㷢ַɶеȫ۷壬ɫʱתݣһϢ͵ͨǿ߷ɶݵǰ·ϣĿڣ˭ʲô£
ͬΪ壬㲻ʶˣԷѵĻҲһѡ
պ֣ͨҲ׷״󾪣һӦǾϲ
壿
Ȼͬ壬һ㲻ʶǣ
˵Ҳǣǵǿ߸»ô죬Ѿʧ꣬Ϊˡ
ڲ˵Щʱ򣬿ӣǧ𱻺ǿ׷ϣӲǾߣҶϺ󣡡

պҲͨɿͬʱԴǻип򵥼仰˵ʲôһ׷߾ͶϺһϽߣҶϺĻˣƿɼһߡ
պ㣬
պһ˲Ҳͷͨʧꣿĸǵǿߣ˵£ҲָԨꡣ
Ԩ꣬25ˡ
Ǿ仰ڸʽطʢ磬¶ֻһ̺ͨɱǿץסͿͨƬ׸㡣
ǵ򣬻Ԩ½ǿߺٶ̺Щһ˻һǿߣò¶棬˻ʧˣʱ˵֪
ʧ˶ֲͨһʶƴǿ߶Ϊ˰ɡ
лպ˵ʲôһͻȻպ㣬̫ˣЩţϿشǣƴõģѾЩڶϣǰ¶ϺǼ˵ʬ壬Ҳġ
ǰʱձҾ󣬵ǡѰûܼʱѣԭΪˣ˭뵽ȴǣϹµżڡ
ͬһΣϰٸȺǿߣһֱսս̽ؾֹõ˲ٱ巢չвС
ʲôûشǽ۾Ϳˣߣ
ٽ˵һټ缤ǹһѸݣһָպ
պ㣬
ʱձңܺһ־󣬴󲿷£һƽһƬʱҴһռҴҴ֮ռ䡣
Ҵ޹켣ԣ󲿷򣬻ġ
ټԨ½ϲǧڼ䣬ҲżʱձңܼꡢʮһΣ߼һΡ
һ֣᳹ױʱҴУκһضʱռ֮Ťһƽްȫء
ǿһֱռҴǻãһֱռŤ˦˦ȥʱҴǾʱʱ̱̿ԪһʱձҾǻΪ׵Ľء
ûܼʱӳģǱɡ
Ϣպ㿴ϣֻû뵽ǰͨԨǰʱձңֹûϹַ
һĻǿߣ
Ÿʲôߣպûʱͷһǳ⡣Ҳʶպ㣬ͬ壬㹻ˣΪϹַõ˻ǵźܶྺߵնģںò뿪ַ׷ɱڶࡣ
ûһȥİգպܴǵջ룬ӻشǣҲĸĵġ
ȻܻĻûؼﻹ׷ɱֻ߲ҲǿЩǶܾȡ뷨ֻҪպѶȥպ㲻ֻ֪֣Ҫ񣬴ǵǿҲϳ˭Ȼ󣬻ݼǵļȵȡ
ȡ壬ֻҪмֵؼʱҲвȥҪˣЩͨɳպϱڵ21ͣĸʱ
ǶǱ󡭡Լľʱ򣬳ԹᲱʱдҲ򽵣ĻͳһеĴ壬˼άģʽĺ21ִˣżġ


741 ȡ¶
ͬʱˣвͬʱ˼άʽ˵ǋeҶǿߣպūѹȣȫǹԹԹ򽵲Ϊʲôȡ壿
ؼǣ˼άģʽֹԳλʱǸ⽨˼룬Ϊ֪Ժ׷ɱߣԸѱﹰãЩ׷ɱΪ˱ܣΪ˲֪ǵõˣųɾҲڵġ
׹Ϲַļ꣬ҲֻͨһģʮСҺȺǿͻÿƣԨʮҲֻʣ
ԭ⣬ǵСĺ̬뿪ϹַĻҲвСƽ룬ƽشǣɼܲסʵ뿪ϹַǰЩ죬Ŀµõһȡ
ȣһɽȣȻɽһ棬ȻȴһŴ󣬿Ȼ¶챦ء
һӣҺһοԼӴɸʣǿ߽״̬ҺǲԷɷ壬һͱȻһηҺ
һηҺֵǧѫóջȺǿȥǰҪսԴ֮һ
Ľ¶ͷҺʲ࣬¶ǰӴģǼӴͻƴƿѽȷĸطڴǻɽӪһɽʽȻأԶںܱأȡؼһ֣ʮԨ꣬һν¶
ָǴ󾳽ޱݣޱݣӴʣ峬۷壬ͨ۷壬塢ɽ塢ȵȣĸ磬ֻҪ۷ʱһν¶ӴͻƸʡ
¶ֲ̬ҩͻ˵պþŽͻƣǼӴɶʰͨ۷þŽ絤ʱͬʱ̷һν¶ǾǼӴɶˣ
Ľ¶ֵ֪
ͬĵÿʮԨȶһν¶ĽȣǱյķɷ壬ֲصԴء
ҺֻǼӴʰʮζûһˣҲ似طļ¶Ⱥͨõģܰͻƴ󾳽ޱݡޱݵ
ˣͰ׷߶֪Ȼǵõʱ¶ˣϰٵľ߷ˣôһϺɻᱻ׷ɱ
Բɿ׷ɱߣģԷΪ˱Ҳɱڡ
ֻҪţЩڶ׷ɱҲ˭ţӻ˴ǣֻҪŵǿߣ˵õȵϢɢͻǿߣǿ壬ӵǣ彻ȡ
⼶ĿȻɢƶԴأֻҪϢ¶ֻ塢֮ǿ壬ʸУԼסӣ
绹֪պĴڣѽȽպ㣬شˡ
Ҳ֪ȱ˴ǡ
ۻ˸ֻҪ˽ȵ壬֪ȡȥģԻǵļˣõȱչˡ˵嶼պǵǵĹףʷ
ڼ̳ŷ⽨۹˼άǿ߶ԣȡʷΪҹ͵ʵҲǺ¡
˵Ǹʱ֪һģô
£ͨ˿ûʱպֻ̫࣬ǴߴպŽ
ȻһߴٲŸأһݹͻȻ֣ɨһڳˣʱϲĴЦһһҲ
һǿߣǿֱʱֻ׳ͷߣ°βϱɣ˫ۣȴϸܵĽɫƬһԴϹŲɲ¶
ϫ
֣

ͨȻ֪˭ǿߣ۷ϫ֮ǰԨ꣬ǵõ֮ǰһͬС
ͨҪɱϫĽɫƬϾͱһƬѤ󣬶Ҳһ峤ףħһӰħӰһţڶһǰһС
ֻһոձպץһҡصϫϱɱ
ͱܼĿռѷ˺˲ʬ
׼ƴͨ˲ʧϫʬƮɵأٿֳᦵպ㣬һ±ƺ𺳡
պ㵹ǲ⣬Ϊ翴ͨĴʵɱǿĲ917ʣȫ8ʮϡ
ͨڵ򣬾Զ֮ǿԨ½ȴһˣպ㲻Ģᦣǡ
ͨӳ֤Ǳ׷ɱߣʵʵߣ


742 ־ǰȸ
Ϲַͨ׷׼±УպЦλǰûôۣǺòײ治õͷʱȡ塣
պڻ֪͸ĴָǽȣֻǴ˵ĴʵвЩ׷ɱߣʵ̫̬ӦÿӦ
һպ㶼ЩСź֮ǰɱϫ֮ǰһܶ࣬ҲֻūҶһ룬û
Ԩ½ȻͨɸĶ࣬ʱǿ߳ѰʱΣĻͨ
ǵ˵棬ͲֱɱϫūˣպûǵǺ̡ľ࣡
ǿȥǺ̡ľһͻý廳ɣܻῪڼۣūһأǲǱ
ϧϫʱԹߣ˻ʰ¾Բܱ¶
պЦͨŷ׷ѣٴ𺳵߶պᦿһۣ׷߲ŵܡ
ֻҲ׷׿ڱ֣ΰĸǽά㡢ƶӢ
պҲԼֺܲſٵպ㣬ʵǱ̬ôֲķôǷɣǰȻû˵Ĳһ
նɱͨʵֻҪһ߳Ϲַϰǿߣû⣬ǳر£סǼرǻ塢ǿȺȥѹǣġ
Ҳһɬܻû̫Ҫˣʬ屻Щ׷ɱ߷֣Ųỳ˽ȣ
㻹ǿߣֻҪܰѶȥôۣǼȣ֪ǲĬĬţмֵֵˣ
պȻ治֪ʲôʧԨ½Ϲַе챦أֻһЩȺʷ伮вмأռû
պɫ΢䣬ѣ֮ǰܵ·ϣɱӰɽ塢塢Ļ塭
ЩӰշպһڣͷ׷׿ϲԱǿɱɱ¡
λǰȻЩӣˣЩң
ܡͨǲ۷ģˡǰɱһǿߣպ㵱ʲõĽͲ˵ͬΪ壬Ƿðȡǰֻ˵ɱͨݷ˵ͰպҲɱ¡
£Ҫ˵ô
պûڴ߶ᦣᦱϾǴʽɺ̺ռ֮ıʮʮ˺ѿռɱǵϱޡ͵˹Ǹĳ޶Ҳ۵
պ뿪ǰʵʮҲ۵ģֻԨ½̶һܶʱ䣬ɱū˴ǿߣЩսƷ˺Դʱϧ˺ѿռɱ
ڣ֪׷ɱܡΰ˵ģϰǿߣûᦡ
һ䣬ľޣطҲ߶Ű˼Ŵ˾żͨΣ
ż֣ͨոչ֣պ˶Ϊһκǣܱ߱ƿصأ¶һȡ
ͬʱԭǳϮɱ˵ͨǱطɱǷɱȫھżֲֿͨٿ£һſʯ̫ţķպ㡣
պӰɣԲʮȸӰһ˽һŸֲĸ£ͨɽǿߣմӵɽһɫɽľһɽͶպ㣬ɽɳۣɽԽԽ󣬿ǣһ˽һ纣Хĸ²գۼͰǴɽڻҺ̬
弶ʱ򣬲ٿصĸ¾Ǽȣʮȣʮһֱۻ𣬿ɾżΣ־ǰϸ£պĲٿأֱǧȣǧȣ
ǲĢҲڻǿˡ
ȻżͨĢȻҪʱǿĶ࣬ϾͬʵĢͬҲдС
һ̣Թ֮¡
ܡͨڶĿɿڴţպʮ⣬κǸգɢſֲĸˡ㡣
³ֵͨǲķպ㣬ǱɱɱһȻڻţɽ塢塢Ļͨھ㤵ļҲʼڻ
ʼڻѾɶ˻һɱպݻκǡ
ͨ·Ȼɽɭ֣Ҳڴֲֿĸನ£ۿɼٶڻ
պ˿̣߿վͷ·һ̫ڷʮһаǰڣ


743 һһľ
̫ʶֻ࣬ǿ弶־ͺɨ磬79ܡ
ȻĳҪԨ½˺öΣԨ½һ۷壬ɱնɱͨΪ콾Ժ꣬һֻǰʮͨ۷壬дնɱȞУϰ͵˹
Ǹ֮ڶǿͨˡ
ⲻ˵ʵ̫ǵԨ½Դĳ̶ȶԱȣһؤһ򸻺
ԴƵ£ɱպǿߣǷԨ½չԲͬߣһ
ִﵽżͨεʱͬڣҲܺɨ󲿷似һЩʮط似ҲҪĸɴ
һطĢһ⣬ǿ׺ĵطڳ־ɱ
Ǹ£ǷԼٿأۻԽԽǿɱԽ¡
ǣ˿̴Ӻ󷽳ɱǿߣֻպձͱڻպǰʮﷶΧɽȫڻҺ̬
ֵĿºͱ̬ɴ˿ɼһߡ
նɱ׷ͨպƣת󣬺ܡ㡢άӢһһľ
±ƼϢ˲Ŷһۣȫӱ˴п˱֮ɫûͨǴĳģɱҲ̫̬˰ɣ
֮ǰպ㰴һɱϫȻһ𺳣պնɱǿһԱ˺ѿռʱɱͨ֡
Ҳ֪ﳬ߳ɵǿߣ޷˺ѿռģֻбȽǿ󾫺ĳɣһȭգֻǾ̾ʲôʱֲķķĸͨ۷Уնɱͨˡ
Ȼһ̵պ㣬ʹǼֲܿķҲɱͨǿߣ
˲֪ܲղ׷ɱպط¿ڻһҵļǿߣȫǱǻǿĴڰ
ֻհ˼ͬ𻹲̫̬ҲǿǰٵĴˡ
ֻʧ꣬Ԩ꣬ʲôʱպ׺ˣ
˲֪ǣ˿̵պ㣬ȻΪԹûūǰͨɼʮβɱҲֱΪ
һնɱϫ칦4Ž5
ɱͨʱطļ棬ҲڴӰ˼ͨ9ͨŸմӵɱԨ½ʱļϹѾպǿط似һܶĳɱ¾ְ˼һžżطˣļ滹˿εǴ󱬡
Ŀɿڴӣպҡҡͷѵλǰץʱɡ
⻰һ˲ŷ׷׾ѣץҩָ

ʮһܵ˿˵Ѿֹһǿ׷ٸӦطպ㶼ûмˡ
Ҳûã⼸ʮ֪˽Ⱥͽ¶壬ҲˣΪʲôҪȡˣһķɷ塢Һֵıذ
ÿʮһν¶ֲá
Ҫ˵źҲԨ½ʮ꣬ڵʮˣʮһΣûľʦȥ߻ıأֻжȺ˵㷢չǧܻ꣬Ϊʵɡ
պпУǰ׷·ϣֿٳһӰ
һǿߣͨ۷壬ճ֣ܾ;囄ʵϫ٣һɱˣ
׶ߵ囄Цȣʹ죡
Ц囄ֶһ壬Ҳûպܱȼֻͨȼ
պûӡʲô
Ҳܵȹޱȣܵ˽ҪҪڡҲסıأ
Ц囄׳Ĵһץ׶ߵֵ°ƣԶһǹ⣬囄оͶһ˲úƴһſǳɵǺӣ˫ץһǺӵβХպˡ
һ˲䣬囄˷еļСˣֻ׶ߣյǺβǼʮ׿ǺʮﳤʱѾΪʮĿֲǿա
ƴǿУϯһſֱ׵ǳѹ¡
ʮͨطӶ
囄ǿ֮
ֻϯݻһƵӶոɨպʱպٴλΪһźǣ߿գһƬƬ纣Хһǰɱ
䣡
囄յǺӣڵһºХϣһ˵һ²㣬ˣ˷
囄ǺӼӻʱֿٱڶ޾ĸºХ赲һ˽һˣѻ囄Ҳֻڽ˼ʮºյǺӾͱȵպǰʮ⡣

պһãͷϿͻȻͶһƬ·ʱյĺڰŻŻڣһ˵еӰܼ
ţͷ棬ڰ޳ХŻһ˲Ͱ囄ĵˮ©


745 дֻ
طպ㻹ڶǰ𵺽ķ׵ʱ򣬼ԷʩչһʽԻγɱȺ͵ķסСزɱѰһԵʱһδɻѧ񣬰ֱܶպ㻹ߵѧָ
ָڣɱպ㻹ǵһʩչط
ļĲֱӱȼׯεຣ۵ǿطǸӺͲͬԡ
֮ǰֻ⿪ֱʬȸǶʸ
ɱ߹ܣɱССðܱ޷Ȭİ̲µĶ࣬ʬߵԣٸ֪
ߵŶܣκҩ¶ǣеĶԶ޷ų
ǿߵĺԼȻȣ޷罻ʧȥƿأٿ
ǿÿһֱ˾ĹЧ⻹ֻǳԱطִ߰˼ʱܱţͷСˡ
̥⡢ľˬľһ˵ȡ״̬ȵȣֹһɱڲɱʱľ׸дһĿϢȡ򡭡ԭϲòȣľס꣬һıԴϢ걾ϾͻϲٽŴ塣
ˬعͨǻӦжȵȣʹζֹ˲ɱĿ꣬ˬд½ʿϢʧȥʹʧȥη度µȫӴָӣȥɽҲü
ֹ̥Գɱһ˵ɾȡ֮עĿڣ˲ͿöԷȬ
һ˼ţͷһһǿֻҪ˼طֻǿɱͨطһ֧ȫ㣬ʹѪ
ϣһŴγطҲƵ˾żϾżͿԾںϵֻ
ֻ㴴һطĵͽҲֻ˼ûż
˿պǾżͨΣľ߻Ǳ10ͨܣ
ţͷ棬ڰ޳һȴֵİɫźڷÿһʮﳤ囄˫˫ȰԴɣÿһ֮Ӱ
̣Ǵ͸պϯĸ˶Ҳ͸囄һǺӶǸºХǿֲǺӣ˲Щ˿
Хպ㻹û߶ط囄囄ͱХѹ͵شһ
ⲻѹ꣬ʧȥ˸Ӧ
䣡
囄УŻڶ͵һһ囄Ǿһƺɫ囄ŰɫŻ
һǺɫʮŻһζΪɫϯû囄ڡ
ŻڵĻ󣬶ţͷڰ޳Ӱ񣬻ΪκšֻصȾ㤻档
ȥԶ囄ǴڵͿգеһǺȴȻɢΪޡ
Ǳİġ
֮࣬Ѿʧȥ鶯ԣΪ˵һ
պ㣬
պҲЩ΢㶣һʩչǱʮͨܵطڴλУżͿԱǿɱˣֻ
ֻʲôǾڲɱеʱ򣬲ٿضԷһֻأĨɱһϢⱲӴӳڵһϢȻֻأط֮䲹дһһС
ôдԷͻΪʲôĴڣ
ֻдһеĿ꣬ʧȥеļպдʲô֮ڳֵľʲô囄ôڵɳԼ似طģպдڳǱ󣬴طоͻ۳Ϣ
ԸǼթ޳ܺ޵ߣֱΪͷ­Ѫȵȣⶼǿͨдȥȷġ
ϣպ囄Ϊʲô塢ǶԷͻᱻд
ֻֻֿɲ˵˵ѣǵΪһвͨһȥдһĿһС
֮ǰպ㱬ģֻ囄ڱ˿˿ƺɫƣϢպҲ鿴囄Ĵ󲿷ûȫ鿴Ϊʱ̡̫
һǿߵһôô࣬дڵϢƬôƴ̶ܶʱ俴һУպǴһ£ֻȥд囄ӶӡϴѹԸ񣬸дܹݣԭŰթԸҲд˳˫Ϊ˵ˮ֮ӿȪ౨͡
ͬʱܡȵõȵϢպҲ囄ֱĨˣʱ̫̣鿴дպֱӰԨ꣬囄ֱĨȥġ
ʱ̫ˣ̶һӲȺϫڶͨе囄Ⱥ׷ɱһָʲôʱִպлȥ鿴һУ
Ĩ囄һϢ
ֻͨԷ֮ڣһŻ󣬷سĽɫơ
Ȼ囄ľһʲô
дɹˣʧˣ囄ȱķˣһ㲻ò˵ϣھżԱֻдٿĿһϢѶԷҪĴڡ
д꣬ҲܱȦ߹
ֻλγû޳ɵھżģպ⾭ϵͳĹôҲ֪ȷ
˵պһʩչһθдĿ䣬ֲڣֱĨһ䡣
ڵ囄ǱдɵӣȱķǸд˱պָŰæ߹ⶼ˵
囄߿մʱպҲɵĿ˶ԷһۣһԼطץһŵҩ̷ò˵囄ʵǿбӶطһ˺ѴݻպŵļʮºХÿݻһ㣬պһ𵴴ˡ
պֻ֮ͨ֡ǰݻټʮºХ󣬿ͱ𵴵۳һˡ
Ȼǿ󣬱̬֮ǰһսڻͨľ߷ҲֻǾżͨεܣʮطӶ囄ץһǺӻҵĹɱв㡣
Ǵس־ԡѻԵıԿֵӶһԷһݻʮºХԼ֤ӶǿطͬڣƲȴ١
պ㲻ֻ֡ģа˼ŵİ˼ս壬7ͨɱȭֺӳ£ݻټʮºХƣëë꣬µҩͳ׸ԭ
պ칦Ҳ5ˡ
칦һУ㹻ߵĻҩҰֲҩֻҪ£֫ƶԼȬ
պȻ弶Ƥëʵƣ칦ת£һԭ
պǺ棬һдĿ꣬Ƿˣǳɹˣ


746 滵ˣ
պԼתطдеֻЧеʱʮĺ󷽣ܡΰƶˣͬ棬𾪣̾
պ㿿һطκǣɿһڻ˼ͨѶպʵе𾪡
𾪣ԶԶȲϴ˿պɸ㶨囄ǿҡ
囄沫ɱǿģǼо֮ڵǿһСͨԺͽҪ囄沫ɱҲ˵ɣҲǾòɱĽ
պأ
囄ճֳ֣һǺӣǿհһſŷǣͷ£һ˲Ļ棬ˣ˵ġ
һ֪һ׶ߵǿߣƯǧ׸ߵգץһʮǿհǳƾԿֲĹɱױպĸºХ£Ȼһˣ
պѾʼ̵ҩָΪƺҲָ۷ˣ囄ȴɵվһ
ˣû
ɲУҲڸڻָԵҩҩУĿڣպ㣬
Ŀǰ囄ʲô
պҲˣҲ֪طתĲ滵˰ɡ
ϣֻдǿߣҲԳΪ˻ʰƵūΪʵȣ˻ʰµūȡ
öԷʲôӣǾͻΪʲôӣ
Ψһεǣطպ㲻ҲֻдЧдʱоϸһдܳɹȱľʱ䣬ⶫҲ̫̫ˣױ滵ġ
ָдҪøдʧܣĿķգһǣ˻ʰ鱦˫ֻһǿɱ
±˻ʰƵĿ꣬һֱ侳Ҳ԰ԷūЧɱƵĿꣿֻҪ˾ͨǿߣʮһǿƶ»ԭԷϢ
պĻܼҲɵˣ滵ˣ⻰ôž˵أ囄ʵܱȼһЩͨǿߣ滵ˣ
ǿµ²ܲٴεպ㣬ʵǿֻǼû֣⼸꣬һӤɳˣûǵ֡
ϾԨ½ǿ߸»̫ˣʵǿҲԵֵڶ׷ɱߣΪ˱סȣѾ㹻׼
ֻʧ꣬Ԩ꣬ɵʱѾ25ˣ˵1굽25ꣿԳɳˡ
ʵҲȷˣڰյʱ662궬պ32꣡12ǰ۹ľϵȫľ֮󣬲תսչġ
Ȼ֪ܲĸǵĴڣ൱һ׾ĺûκκĸйصļ䡣
ֻ֪һǿߣ㻹ͨһɱٵģܳڶǿֻҪɱˣûüָһսɱʵԽԽ
ҲۻԽԽء
뵽ܾٴοڣǽĴָֻнȣռȵʱ򣬻ʮ۳Ľ¶ֱӷõġ
Ƿֽ֮ǰ챦أҲ֪Ϲַڶˣһֱ̬£ԲۻĽ¶ģֻϧ¶ֺûֶηӡɼһʱ޺󣬱
ֻɼʮν¶ǿߣԲ䣬δҪԺꡢǰ֧ˣЩ¶͸ýʹá
ֻҪԽԽǿΪһƬأǵԻøݣõռ䣬һоͶֵˣ
һ仰ϽԽ˵Խ࣬㼸Ҳͬ࣬ԼĿ¶
Ǵ˿̳ң˼Ͼ֮ǰΪԼˣǵ걻ʱձҳϹַʱĵط
ϰٺһ𱻳ȥģǴȥģҲ
Ϲַȴ֪ǿ߶ǳشġ
Բһƽϰǿߵ׷ɱ£һ·ӳȥŴӻشǣϣ̫ãˣ
պ㣡
պı̬ϣѽͻȥˣֻҪĿɣ˲Լ
ǰϹַʱĸǼҴҵҲԼĶӵȵȣˣ߻ˣӼͥôеģֻҪɹѽͻȥڽȵķϣһƫչǺġ
ʮѾʹõĽ¶պͻȥ϶ֵΣҲָʮξ͸Լãɺģۻ½¶һǺһݡ
պٴȻѾϱ¶Լʵսˣ⼸λȻҪѱﱦشȥԼ֤ġס
׵ȷҪԷ˵ģֻҪ߳Ϲַǿߣû⣬ֻһţϢȥ嶼Ϊ塢֮ǿȺĿꡣ
²ǲܽģ¿
򵥵İ취ֻҪѸ׷ȫɱȻܵ˷شǣǼʴ󣬰ܵͻص򣬽챦أҲڵ
ȻʱݻӵĿ󣬵ʱⲻϣô塢ǿѲ飬Ҳ鲻һۼġ
ϫǿߣҲǺܵһϳʧ
˭ȷϫ˼ǿߣնɱܼŽˣ
ֻҪﲻ©ܡ㼸ͨǿȫڵ¾Ľ취
뵽պЦλǰǲöԣô֮ǰ׷ɱ㶨
Ҳû뵽һöռָﻹʮΣֱʹõĽ¶
ԭΪȴʮԨһΣʱ̫ЩȲ𣬻ɵʮһˡ
ܵ˵İȫŽȷشǣʮΣܷ伸ΰɣʱ򲻹ǽ¶Ž絤Ǵǵ񵤣ĸʶٴδ
ٴʾܵ˰ˣպ͵ȴȻвǿߣܵ׷ӡôһɱһһ˫ɱһ˫
պסӣⲻԴ󣬶ܵˣǿֻһ9ͷۣʵô׷ɱߣʵҲޣƽϫԼ囄Ѿ۷ˡ
ֲεǿߣպ㶼£㲻˺˻ʰɱūһϢԭƣֻ칦ЧʣηȺս־ս
ֻһ£Ǿһܡ߳Ϲַǿߣһûʵ׷ɱȵǿߣֱӰϢɢȥЩǿȺڵǿֱҲɱ鷳ˡ
뵽պҲóѶ򣬸˸Ϣûа취ܵϵ׷ӡ˸϶аɣǾͲһֱɵȣսˣڻ⼸Ӣ۳롣


747 ˲һ
˸ͨѶպֿǰյǿ囄һ˫һƬɫûһ˿鶯ɫʣպε´ȣ˳滵ˡ
֮ǰһιնȥԷ䣬ֲֶ̫ڣ̫ûһζθдװ˰ɣ
囄ˣպҲûջս囄ֵһλѧǧҲ7ŲΡ
ϵĲɱʵսУǿŲɱʵ𽥳ģƣ칦ܼٸԭˣ΢ģڽ˻ʰܸԭκˡ
⻹ܿһδϵͳ񣬿Ϊʵ
ĵƣֻҪһӿϰٸǿһΧɱ治¡
ȴֹ˼ʮպ㻹ڽ䱸оͻȻ֣֪߰ͷһθʮǿߣһʣȫͨأŲС졣
ȫڷܡڷλ׷ɱ¡
һʮͨأ⻹һսˣ
պ㶼ӲˡԻ͡ĳ氡ͨ۷壬ϵ޵Уǰ治һôǿΧɱġ
ıԣܸ֪߰һУʱ󲿷ͨû֪Ĵڡ
պתľһ𣬾żͨܵĴϯΪģлΪʵʵĸˣ𺣺Хǰɱһһ޾
̶̼պٿصĸºХѻϰٲ㣬ʱһŴ16ͨɱ˸֪Χ
ôһ
˭¶ֲ̫ˣ·
ǲǶһһʮͨأʲôֻҪûбϫԼ囄ȣǴ£Ȱǽȣ
ɱ

Ѿǿߵĸ֪Χպ߷Ļ𺣺Х²Ѿϯϰºǿ߻żѾֲļǧȸ¸СëȻպ·ʮǿûһеӵġ
ӸǾȵĻԵ˭ǰԼȺݵλΣûдɽֻҪѽȴȥ̻ΪȺӢۣȺ䣡
ǽȣһν¶ܶȺͨãֱͨ䣬ԼӴͻƸʣֲҩͻܻ
˵壬Ҫȵȥֱ䣬˳ȵָѾܴټһν¶Ӵɸʣ壬κһǻýָͷ붼õȵ塣
ķɷ塢ҺǿĶࡣ
ֻҪɹǾӢۺ͹
ͻȻֵպ㣬˭жôǿʵôǿߣһ˿Ӻ⡣
ȻˣԶ͸֪պǰĴ֣ĸ²жô̬ǻż͸оԼ·ڿһǡ
պ㣬·
ʱܿ³ķâˡ
Ͼ˿ǴϷǰһպ㣬պʮܡˡ
䣬ʮǿߣһλaȪҪ·ʱպȴһƷɣκһڣǰɱһƬ⡣
Щ⣬ֻһ״СһſŽɳǰϯڷ˹ȴٱ󣬿ٱһſʮֱǳһ
ǧ
һԭǵ磬Ǿɡصѹطľ߶ҲѾܱ˼ͨˡ
˼ǧзΪ֮ͨһΪǾһطǿǳ
һſɵǳǵɫɫɫо޴ǳȫڽɫâУٵڸ߿˴˻ӦһӴͼ
˴ӼߴþԼΪˡ
պһһ׾Ÿߵ̫նɢʵʵĻ𺣺󣬺һ˽һˣ϶ѻˢž˸£ںУƯٿֱʮףɫǳǳһ޴ǳΪǣƽں˴ΪƤ
ÿһŽɫǳڶɢž˵һŽһŻӰ졣
ϯĻ𺣣ӰĽɫǰʮ߸Сϵɢɶݡ
ɱ
ʮ߸ǿߣҪÿպɱܵʱպ㱩һ溣ǳһ𵴳һɵصŭ
ƮڻеĽɫһ³ΰǱպٿβһŭ𣬴һţ߸·ǿߣģʯ׹𺣡
˼ǧֻעһطҲĸñޣӶ䣬ɿʱȵôڵ˶ֲ̫ˡ
߸ͨأ԰˼ǧֻǷɶݷ˻Ƿɶ˻һպۻϰٲǧȸº¶ҲǱʱĢһϢ£ѡ
ûκ죬û˲һң


748 ΢һ
ǰ̵Ƭ̣ѾѸĿǰȼ޵Ĵطǧһλһ߸ͬͨһĻ˵ڷڶǿ׷ɱʼպ㰲Σܡͽάˡ
ǻʣµһӾŸͨأҲ׷һʲô³ֵôͲбһһ߸ǿߣ
ȻǶ֪ͨ۷ǿߣԱԺɽe֮࣬˺ܶżʮǿߣǵĲ඼ܴ
һɱǿҲ̫˰ɣ
ȻʣʮǿھУպȴٴδ߶Ϊһʽ䣬ԭǿ׹𺣵Ľɫһ޾﷢һŭ
ǳľ޴̣ؾͷ·һĺڶֽͨһʯ׹䣬𺣡
̣ͬȺͨҲ˸ʽطȥֵǾ˵ܲסʵ̫ˣ󲿷Ҳֻհ˼żĶһȺܡǿʵĴڡ
ûеֵ֮ͱǧһλ𺣣Ǻϴһǿ߸׹ǧȸµУֱӻһҡ
һɱǿڶնɱ̶ԭ׷ɱ17ǿѾֻʣĸһͨ
ӣ
ģôֳһּ

һֻ̣ҪɵӾ֪Ⱥǿ߱˵նɱܵˣȥˣܻܲŻȥ˵
ֻʣµǿԴ߶طҪԶݵʱպѾ
ͷ֮ϣϿղʧõֱͨܵŻٴŻ
һţ˻Ԩ֮ϯǵ£ոտʼӶݵǿ͵һͣⲻǴպʮͨܺһطµı仯
ֻǴγĳλͽУ˼ˣżȻϵͳ֮ʮܣ֮ǰһʹãպʵҲһγԺŷʮҲԷӵ
Ż֮ڣţͷ棬ڰ޳񣬸ԱħǿµĶħɱ
ڿдֻһϢٶ׵ٶȡͬڲͬĽڣٶȶǲһģħʮط߷ģٶȾԱ̬
ЩħմŻڱʹݵһͨڣֱӷ֮ϣѹ̡
ৣ
һȴֵİɫӰʵʻĽǿ߸֪ҲѷֵĳЩǲ磬ʻʵ塣
ЩȴֵǷɳŻһϢϰ׷סĸǿߣ֮ͨǸaȪأ΢һ¡
ֻʱ͵һƺҪӴ״̬ѣȻһֳ׻Ϊš
һɹɺɫƣҲĸǿ糤֮أӿŻڣдֻأպһʵ飬Ҫܲܳ׸дɹ
ϴε囄ױ滵ˣһͨӵС£ܳɹĻǺ¡
ȻҲΪ17ǿߣ囄֮˼ʮ׷´˵ʱ仹á
ץһŵҩת칦ɣĵΪָ۷壬պĥֻɡ
˿߿ա
ʮ⣬ˣȴʮűĵͷˡ
㣬Ǵıĳı̬һ˶սһʮͨ۷壬ôԷ
֪ԺҲйնɱҲйһɱͨĻԻսպ߽еҲ̫ˡ
ҳ棬𺳵﷢顣
һ֮䣬κǣǸ߹֮ĺɢ޾Ĺȣ޾Ļ𺣾ɱ˷ܿһſСǳɵĻƽ
ͷ򿪵ɫ·ʱյŻڣʽӰȺսߴĳ̫ǿˡ
һ̣֤պսܵͻȻãԼпܻȥˡ
ֻҪպܵȵԮִȵǿĨϵڶ׷ӡȻҲٲڴ¶棬ҲŷڴȥȡȻΰ۽¶
ôôǿߣÿһȥģ绳ɵĶ󰡡뵽ܵҲ֮ǰʲôȡ׼ȡ壬᲻ü棬ǿԻȥҲûԸġ


749 ǻΪڻˣ
ʮһζպǰ޾ѾȻɢǧɵǳҲһһϨ
˿һأ·ɽصȵȫΪҽչʾŴսģѾƽϢȻպ㻹ڴ߷
һɫͷŻɳֱӰһֱͨһɫ˶ĸǿڣպ͵һ
۷ط似Ȼ࣬ʱҲޣҲȷǼģһܣܼʮȫ׳̣һ׾ͻ۵ĴڴϢ
ȰҲպſ߿ա
ĸĿֱ꣬˳УǵһɵɵһǱǿǿΪΪҲڰ֮ǰĹԷʽתֱӶͷˡ
ͨȫдʧܣպһû⣬һĶãǶǸaȪĵġ
պע£ǜaȪһʼҲǴŲвһ⣬תͷܱߣһһպͺ󷽵ܡɨ͵ɫ䡣
֣֡û°ɣ
һ˼ҿû̫٣ܼ̫ˣλ˭

ɫУaȪҷִܵ࣬ĵǺھ֮ɫ
aȪҲˮȺ֮һ½ԵںưԣaȪ඼Ӵں֮УȺ֮һʽ°ϰ˫ۣͷϲʽĴԡ
ͬһСȺȺ֮ڣֻһͷͨǿߣǿư١
ȺʵǿȥԣǱһܵaȪˣֻ׿˳۵Ļֻ߰ٶͨԱȜaȪʵŴ
ϣ򸲹࣬aȪҲ壬ڴ½ȥ
aȪǿߣѾǜaȪǿˣͷλĴڣ֮ǰ˻ʰūۣպֱӶɱϫ
õúãҲڣΧǺ̡ľġ
պ߶ֻ޸Ĳҵļ䣬ʵ޸ĵҲ࣬ұԸ¶սթϲ޵߷ӭǿߣƥȵȣԸպ㶼ˡ
ֻڶԸһܵõҵͬһڲ١
㿴ԭһԸ¶޵߷ӭǿƨȵȣѾ㹻ˣһǿߣڶ෽ĶԸ֮⣬һǻĹԵ㣿ԹԵ㣿
պӵľǸԵ㣬һͬ᳹ϿѣȻдҲӿȪ౨
ûдĨԷļ䣬ֻǸһ֣֮ǰԨ꣬ϹַУҲֹܵ˾˼ΣͬΪСϧΪ֮
뿪Ϲַǰ囄õ˿ߵĽȣȴߵֿͷϡ
ܡˣǿ׷ɱһ·ܹȼݵģ
ղŷʲô£ղžʮͨ׷ҪһܵʱȴԼ֣պ³ֵǿߣͿвɱʮͨЩͨвҶǵɽ塢塣
һԸʣһļ䣬ڻȻֱӵֿܵǰ꺮ů
ֻΪܡٴ±ˣʲô
ûκһ˻ش𲽈ҵĻֻܼǾɵĿպ㣬պЦ˴ҵطһ˾żϣԸд˵䣬Ҳ֪һ˻ǻȺмʵԺ֮ϣط㹻ǿ󣬲˺걾ʱܸдȥ
򵥵ĽͣͽһУܵȴëȻд䣿
һط似֮УȺҲУǰɲ˭ǵ棬ʩչ
Щ̫Ҳ̫ˣ
ǻΪˣǿԻеڻˣһ֣Ǵ˿̿򲽈ҵ߶΢
ȫǿߣǿԵȵ˸Ӹġ
պλ17ǿУͬõһϵͳ7Ž8
ǴϢԭʱռҴΪ̫߶ˣֱܶ侳Ǹ֪ʱʱ飬ǰ6϶УպҲֻܽĸ֪ȥǰá
Ѿ8ţľ߷9ͨˣãлᶼԲ飬ȥԣżͨܵǷܸ֪ʱҴˡ
Ŀǰ棬ʮʮһδսʵ̫̫ˡѹҵʮǿḶ́Ҳγ֣غϲѹԵֻͬһѧ񡭡
ֻһ
ֻҪһͣټʮеڶǿߵִҲǵڶˡ
պڲ׷ɱ߶ֻ࣬ʵΣԽԽãǳָǿҲˡ


750 ϣܿס
ҹǣһĿռ䲨Ӱ̤ƬǳصĴϣ塣
߳ͳһֱǧӰͻȻһƬռ伤˦ɡ
֮һ˦ɵķ˦˿ռҴڣһ˦ռҴ֮⣬ǰ߳ԼΣ޷ռҴֻԭŰյͣ¶ſռҴ⿪ڣ죬ȥӦպǣѾǰ߶ӰƵطҲʹ˿汦ȻһͱռҴ·
ԭ׸µǿߣͻȻαװչ¶ʵӰһװ˶ߣӢ˧˸
˸ĻռҴһӰͬαװ¶һʮ֮꣬ڣڶλƼϡ
ԭڴһػӪһתأΪԼͻһСۻ
˸û뵽ͻȻӵպĴѶôش£ȣ¶Ϣʱ˸˶ɱˣĴ¡
ȣڶ¼ıذȻķɷ廹أʮԨͿȻһν¶԰κǻȺͻƾ磬ӴͻƸʣһһֲҩͻܳͻͨĵԽͨͻûδоЩҩý¶ۼɸʣ
Ľ¶ж˸Щ룬һϢ¶նôصԴأǻóסѹ
˵һˣʮҲס
ôţҲ֪պ㲻ƭ˸պӴ࣬ȴҲӸԼԼĽӴе֪ǲһſڿӲ֪صˡ
պҲϾǵĸǵһˣ
ֻȷѾʧԨ꣬ΪѾܡһͨ䣬ǰǴʱձ˴Ϲַǽȥˣͷõ˽ܺ䶯½ĹԴء
ڵ̫ˣۻ£ʱҲϵ˸ϺƼϣеһǰȥӭԼƺ
̫أֵ̫һ¶ȥǱõʮ۶סѹڣϢǴڰ뱩¶״̬ģϰٸǿߣ֪£׷ɱܡպˡ
˸Ҳ֪ԼɱȥܲƵĽӵԼƺ
ɲΣҪƴһƴģõ˽ȣҲϢԽ˷չ쳵
պһֻҪܵõѽȰڵĸǣҲȥĸǣȻʱݻӵĴҲʱỳ壬ֻҪĳ涴֣λǿߣһһ֪ܷ˿ߵġ
ֻҪ﷢ֲˣ׷ɱˡȵǿҲһǾͳװˮˡ
˸ǲȷպǱ߻ܲܳŵסܷŵƼϵִ
Ƽ뿪ǣҲʹ뿪ڶٸ꣬Ҳ塢㹻˽⣬Ǿǿαװ壬ȥӦպ˵ġ
Ȼǧ㣬˸벻㹻׼ɱͱռҴסҲû˭ˣƼϻ棬ǾϣƼһЩˡ
Ƽǰûպ㣬ҲкպӦĴѶǴǰ˪ǻعһ졢˵쉠]Ͻġ
˸Ĵߴ٣ƼϵǲЦ£ˡ
˸ŭ˫ϻô£ܾô
Ƽҡͷպ˿һûд⣬Ǵһ·ɱȥÿ죬ʱãһʱƬ̲ü
һ£ٴεֻȺڵǿߵõϢҲɱֱȥ֪ʱռҴҲʱʱ顣ܴĸɱʱ̡
ؼģǿպܲĻԻͣܣǾնɱһ׷ɱߣٴܵ˺ǻϣ˫·дʻϣܣȿҪʧ֮ˡ
պҲǴӻҹǳģȻܵǰѾ죬ɱ
գպߵģһ㶼ıʱ䡢ռҴ·ס
̸Чʣ˸ƼҲԶԶ޷ȼģǼһʱ߳ӦΪ⣬ôֻһ·
õǣǻϣ
֪ϢȺ׷ɱߣȫǴϹַɱģֻҪû˭ϢͨԼȺڣȺڶǿ߶Ǿͻлᡣ
Ȼֱ˭𾳣Ǿ군ˡ
ֵðοǣ𾳱һʱ侪ɱѰպܵ˵ĸʣͼͣΪбϹַĸȺǿߣ治塢͸塣
ԨڣֻȺŴ𾳣жʮ𾳣Ҳǿͳˣѹϴ½ĵ̡
Ϊϴ½Ⱥ塢߸ǿߣɱѰʱ򣬲˵ǲڣֻ٣Ϊ̫ǿˣ̫ˣҪԼѰȺǿߣõʲôıԱǿ塢ȺþֶθһƤ
ֶΣҪˣԨ˵˹ѫڶȺͨõĸ߼ֵңʵ֮ڵĹѫҡ
൱ȫʱԲͲٿԴ
õߵ֡õҹֲҩôףֻģʽһҶ˽׶ڶǳ۸˾ܺڴȡ˹ѫùѫԼ
˺Ѱ㣬õպõ˳ȵ֣ǶЧδҳȷĽ׶βܰļֵӵޣļ۸ҶҲôҵġ
󲿷£ȺǿõöߵĳۻѫٹԼ·ӡ
Ȼ塢͸壬߼Ļϵʲô˵㣬ﻹҪԼȺڵľӢԷգֻҪֶõúãȺôQҲڸǿ򹤡
ֻ½£սǰߣҲǲ·ԣһǿûЩϴ½ȺǿߵӰϢͺڵһʱ䴫𾳶С
ⲻֻĻᣬҲзǿȺĻᣬȻϢһʱͱ𾳶УҲˣ𾳵ʵЧʣȫϴϴ˯ɣʲôˡ
Ժͷ˸ŨŨһ̫̾ˣҲûãϣܿס
һʱƬ̸ϲȥֻϣպĻԻˣסĿǰѹ


751 
򣬰һµĲɱպٴֻ֮ɹдɽǿܾ;ϲĿڣպ㣬ϱʩչ׷ӡȫûˣ
ûˣû˾ͺã
Щ׷ӡˣ״̬۷壬ǺͲңҲԻ뿪ģΪЩһֱ
ûˣأ

ܻ£պ㶼ûбʾʲôaȪңԼ±дɽ|ͷ׷׿ڣΧܵ
棬պ㶼Цˡ
һδʵ飬ĿǰǺܳɹģԭ׷ɱ㣬ȵǿߣڱܵ˵İȫλҲȫΪǱѾһҵǿ囄ߣܵ˵ġ
ļ䡭
ǿط޸ļ䣬Աǿǿ߲鿴ߣиʻָԭļ䣬취¡
պЦУ¶һ˿źֻǿһδβɱѾ֤ҲֻʮطܣͨɱˣǿһЩģ֮ͨͲ˵ˣֱ侳ûʲôˡ
ȻֻҪѲҡ|ųȥҲⷢϢ˵Ǳ囄õߵͷϡպܵ˵ѹһӾûˡ
պȴôһˣһͨǿֱ䣬ץסҼһ¶ˡ
պĵ˻ʰūЩһﶼУϾϢǿдֱ鿴࣬ûĿˣȻй
ڣպܲһʮ߸ǿߣֻǼӶѣӾΡʮͨ׷ɱ
һպ5ŵԴն6ָ˰˼š
ǰǰպҲûڶᦣе׷ɱߣܿ似ط㶨Щǿߵۺۣһֱպߡ
պ˼УǰڻָеҲڵ̸׷طⷽʵǸ֪ûӡҲȷҲ鿴°ɡ
ֹ㣬ΰάƶӢҲ׷׿ڣ˰æ֪жϡ
⻰Ҳû˭̫ǫãͨ׷ٸ֪ܣЈ|׷׶ֲ鿴
ʮڳǿ߲ŵó˽ۡ
ûĻĿǰάӢϻ׷ӡġɾˡ
ֻҪɾЩǾͿжˡ
պҲǴϲǼָǾÿһǳصľ룬ȰθɾЩλ·ܸϡ
֮ǰﲻܵϵ׷ӡһֱ׷ɱ߾֪λҲûãϼ״̬۷壬û
պҲɵһֱﲻжĻͰϢ˸ǱҲжˣ˸ҲδܼʱӦá
ܹϰٸǿ߶֪£кܶ뿪Ϲַǹ׷ɱܣ˭ȷûǿôѶϢ֪ͨڣ
ﲻûʲôʱԽԽΣա
պҲ׷ٸӦӡĶǰֻܿɱˣڿɱγܡϵӡⷽʽǺܲģ̶ʱնɱʮǿߣϵ׷ӡѾ߰˰ˡЩ׷ӡǿˣӡȻɢˡ
Щȫɾպˬ·ʱֱ侳׷ɱеȫ롣
ֱ侳֪ʱҴҲʱʱ飬ȴȶ֪ã
պͷץһŵҩת칦ָʱɽǿ߈|һ֡ݼڡպһۣЦգʵǿ󣬺ҶԶԶܰθɾЩ׷ӡɣҺҿɢȥɢϢȫ囄ıһˣǾͳװȫˡ
ˣһϢ֮ǰնɱһǿһ׷ĊףϹַеõ˺öһʱֵŲƽȫҲ˸֤
⻰һպһ
|϶ͷֹպ㾪ϲڳǿ߶ϲռ䴢﷨ڵżʣǣԨ½ˡ
Ԩ½ҲǼΪϴ½ǿ塢塢֮ڣƶָ
ʹռͬǾǿԴһܴڣպǿսȥԼ·Ժֹһȼ
һǿ˵һǣһȻˡ
źǵִԨ½պҲֻϼϴ½ǿڣ
û뵽ԼɱһȻǿ⻹һĺϢ


752 ɽ
պһ׷ɱߣϫڣѾնɱʮͬǿߣΪⲻֱӴ߶ĢһһУÿζֵʱǵһʹᦣǺĴ֡ǧֶɱУпƣġ
Ҳɵİǿռ䶼ݻ١
ҪˣһȺȺ׷ɱߣȫڴϹµַ꣬Ԩ߳ģÿǿ߲ǰļҲж٣ϹַƴԨ꣬һջ
պҲѾĴռֻûʱȥϸ̽
ԲЩﶼʲôӽʮͨ滹мŲḻ̶ȣһʱƬܿġ
֮ǰպֻȥдĿʱʵĿֻ꣬ǈ|ǰ߸Ŀ꣬ԵĲ鿴УֻЈ|ͨ׷ͨ׷ӡרעдλ䡣
ϣⷽɾܵϵӡ
Ṇ̀պҲһοƺüˣһĶãֹǿ߸дʧܣ˷ˣ|ϢҲû࿴ûʱϸ
ھ|֪ˣȻնһ
ϲпѰҡԺҲֻǹһȦҳ׷׵Ĵռ䡣
һ߸ǿߣҲһɱһ֮أһԷռģʱ˭˭һĿʮйĿһ¾׼ȷҵ
׷壬ͬϴ½Ĵ壬ҹ塢ɽ廹ǿһ֮ڶʮλֱ䡢ǧǿߣͨأսɱϫԼ֮£ǿ
պնɱ׺ɣǸ׺ǿһִʱ˵״̬
ϸ鿴˼ʮպžϲóһͱµĵܣһ̺ȿռ֮ĵܣ۾һɽ壬ֻʮ׸£ɽʵɽ屻ѹʮ׳̶ȣеĲλ
ɽλûһ񱮣ɽ֣ʵϣ֣Ԩ½κһ֣պҲûʶ֣ƫƫʱ׾ˣдɽ
֪̽𺳵ջ˸֪
ɽӴ󣡡
ʮ׸ߵɽڲԳһأλɽ߷ףɽҲֻһɽ壬һƬɽǧ
ɽ֮ǿƽԭԼ½ȵȡ
һҲнԵķɽƣȫ֮УһĿǰǻҪӴ󣬺ƴ
ɽ֮ϣҲзصĹڣɽɽ£ԼƴƽԭڶֲҩЩֲ΢ӦòʲôƷԴܲסడ
պһЩޣĺúõġ
н֮ңǱϣ͹Ҫƴ򰡣󷨽ƴĻԼӳգļֻأС
պתַȥɽ
㶨ҲˣԭŰγܡϵ׷ӡŵ··ֱܱ侳Ķࡣ
ʱһɶݣһֱʱҴ·ܵ˻ɣŸôأȥͣ˵Լ̫ߣ׸֪һУ
Ҳȷżͨεܷٷְǰ֪һʱҴǰãû֪ټʱѵⷽˡ
ڿͶˣֻҪһգԼն϶ڶĸ֪ͨô˾ôˣ
ɽѾ˭ĸȺǿΪ˰ͽʾãѽһͨ㱨塢͸壬ЩȺڵҲ֪Ϣպ㶼аհȫӻشˡ
һ˸·ȻһжˣҪ̫౶ˡ
뵽պ㶼Ŀڷʣ̲㣬ҲжǿжǿھͰѼλǰŲƽڣǻϵ׷ӡᱻӰô
⻰£ɽĈ|ڻӦ϶ܵӰ죬ֻ޷ٷְȷˣǴѶ֪ڴռ䣬һϢҲԸ֪ܵ
ΪߵĴѶʹõĿռ䣬ʺַȴռ仹أߵȻҲûʱˡ
ǿ󷨽Ⱥһضɣ󷨽󲿷طᱻӰ죬ֻǷ¶һˣһĸһĳطϣʵ̫ǿҲϣģ֪
ģǿ󷨽ȺǿȼԼߵ׷طжǿ
һϹַϰǿߣʵޣ࡭ҵĽǶ˼жϣ½֡ϻûӡǣ˶Ҳоųϣ׷ɱʧȥӦ
պĬȻǾٵȵȰɣڵһҲ٣Ⱥֱ侳õϢҲڶΧǳɱûмСʱҲʵ


753 ½
Ԩ½֮أ½ܱԵ޾ǳ֮޾Ŀռһϰζ֡
ǱԵǧ£ںеĺƴУںཨȺζҲǽӰεϰ֮޳βԴȫϹŲģ
壬˵Ǻϴ½ĺҲΪȺ츳Ǿͨˮѹȵȣ֮û𾳣塢塢壬Ҳδں󻷾ѹ塣
̨ããڴ½½Ϸ£ܶǿʵҲǺ⣬ǰ˵ֵսĶࡣ
ǿĿУԨΣǻ治Ǻµں¸ǣģǱԵ֮ǵϣϺȱԵԱ̫ƽһԨ½˱Ե޾ǽҲȥ̽ġ
Ŀк棬ԶԶԽ½档
£ܴ½ϾжôŸӣսҲҵʱ߲㶼սܣ̻Դؿ񶪵ǰͣһӡ
ڽ죬һĵУһӰȴ׷߳չصأһЩȫǽڵֱ侳
һλʮֱ侳ϢȥǺ䶯½£Ȼ˿̴ڵӰû˭Щϸڡ
λϢѾ̽ȷǰʧ١ʧȥϵϫԼaȪĲҵСǣֱʱձǽлԵϹŸ
ٽֱ侳ոսӵϢִ빬ʱʵ׷ʲôҪڵĴϣҲǴ˿λֱǿߚôеټǿ¡
Ϛֱͬɻһֱոյִסӣɨǿ˵ϢڣһȺ˶ѾˣĴϢмͨͷõ˽ȣ
ĿǰϰٵͨС׷ɱǼȵ壬ǱҪ죬ٶȥѽᵽ֣һ˽ȣδزǽ½ưԺʱ
ĻҲ˷ܺڴԴ£ʮֱ涼׷׺䶯
ʲôЦϫЩСǰʧˣǽ˴ϹַУ˳˽ȣ
ļٵģǿǽȰǽ壬һֱ׷塢͸壬޷ǾȱԴأɷ֮Դأֻ½ȺŰռţ
ȷˣȷˣ

֮ڣϹֳϹ鳡ϢĻȷǲҥԣɽ߲㣿ǰٷְȷһǸϹϵġ
ȻҲʷǿ֪һ
ʱ򣬲ܽ廹Ǹ塢ȵȣԹ̽һУҳܱߣûǸϹַŲǴڽ֮Դصģ½ϣȴûнȡ
εȺ𾳳֣ûзֺջ
ŚĻʮֱ䶼Ȼˣԭʱֵʱձ󣬲ǽϹһֱ
ǰǴβֹһٶͨˣдԵȣ뵽ֱĺ޷ˣǽȣ
󻷾£塢嶼δаȫѹأǵ帲˴½һ½ȺҲıס̣ߴ˳
ܰѿסȣʱʮֱ䣬ûֱ۷ǿߣ˽ȣ鱦δزҲ𾳡
Ӱٴ׿ȷʲô
𲻸Ͽڣһ˵ĜaȪͨأʱһʱ䴫ϢaȪڵǿ߶û㱨Ǵڡ
ĻһҲٵͷҿȷϣϣͨܿЦҲҡ
ǸϢĜaȪͨǰĽӹǰԷʧ˺þã˺ܾõġ
ǻʲôȻȵĜaȪϢݸǣһ߳ϹַϰС϶ҲаϢɢɽȡҹ塢׷ģǱ죡
ĿǰĽ嵱峤Ҳ˷ܵĿڣΪ˷ܣ΢һ˦βڽڣϯһƬǳϯǡ
ǽںǧĵشڴ½ǳԵ
ôصԴأ¹ȺǷǿĻᣬ죬ԽԽã
˿̣ͬҲɽ塢׷塢ҹȴڷţеõϢȷϢͶֱ侳ٿܾۻᣬϢֻ߲㴫֪֪ͨ࣬ȫ˺յĴڡ
ϾϢΧ̫󣬾Ϳܱϴ½֪һЩ֪ˣпܴ̼𾳳֣һҶûϣˡ
һȣҲڶ̶ʱ˴½𶯡


754 ƻϲϱ仯
½𶯣һֱ侳ǿ߶ʼǰʱشٴնɱ׷ɱߣ󷽵ӰҲʼϲڡ
ûˣȫûˣ֡ϵ׷ӡҲɢˣӡǿߣѾȫ
ˣպ㣬ֻҪͿԱ֤ȫˣǾ仰ͬһνϹŸǿûܿʵѹ˵ģȻʵ㣬Һ͈|ĸ֪жϣˡ

⼸׷ɱ߱պ㷴ɱպǿҲѾʮˣܵϢֻһʮλͬȺǿ߻߳Ÿ̶ʱмպˡ
ӹɵģĶ׷ٵ죬ʵǿϲġ
һ⣬ʣĻ׷ɱĿԶˣЩȫǽߡ
ҪɵǣѾϢͨǿߣֱ׷ȣǼɵĸ߲㾺պŰϢ˸λӦƺ
Ȼƻϲϱ仯˭뵽һļһȻ׷˶õҪ˸ĽӦˡ
򶴸һպܿŵڶֱִǰ롣
ֻҪߵ磬ֱ𽥱ֵ࣬췭ظҲպûӰˡ
ʲôʱܡ˽ǰ׷ӡθɾʱ̰
׷ɱΪպµķջ񣬻Ȫӡ7Ž8ɱȭ7ͨ˼ͨ8ŲΣҲ9š
ֻطպʵˣżżݾľĴ߻ԱʮͨʱպݻκǣԱĸˣ溣󣬻֮ǰսӿֲ̬
ǰʱֻĢһܷӳڶȸ£һһֻͨĴ֣ʮͨܣ¶ֱ׷ڶȸµĲˡ
ͬĵպĢһ˲ܻһҵķΧԲֻǰˣֱ㣬涼ᱻһҵ¶ȣҲԲֻһڶˡ
طڴҲǼԽߣĢɹԽʮͨܣҲʮγɹŴΡ
ĢǰպĢʦרңڿҲĢãĿǰĢ˵˺ѿռˡ
ܡҡ|ǿϲĴЦպҲһ֣ǰһĻǽɽĿռڣû˿ԥ˿ڡ
ҡ|Ҳ׷Ц
պ㣬ȻѾȫˣҲȥˣ뿪һᾡ紫Ϣҥԣֵˡ
ǰ囄˽ȣȴݺ̫ɳˣ

⼸λֻǱ޸һԸͼ䣬Ե˼ά·ûģ֮ȫҲ뿪ˡ
˵Ϊ޸ļ䲻࣬⼸λպ̬ȺãһΪ֮ܵ˵ӣŶպ㰮ݼڣպһδնɱôǿߣǸоպɲʵŶ𾴡
˼ά뿪ȥ壿
绹ܴڵ߰ʮ߳Ϲַǿߣȫڿһ˵ܵõ˽ȣʱ򲽈ҡ|ȴ˵囄Իǿ߻ɣץסϸ֤
һǸʵľܷǵ䱻۸Ĺ
⼸һѾûмֵˣ·ɣ
պ㻹סңΪ·ȥӴ壬ĵǺ̡ľģȻΪȵ壬治ˡ
޸ļ˼䣬ǻָʱ˻ʰסһȫ¹ؽֱ֮侳ѾʱֻҪҵǿ߹¶棬Ϳֱܱ侳֣̽һϸġ
ڲҵ˺޲Цʱպ͹ϳ֣һǿ
ԭǹ׷ɱպܵˣ뿿ȣ˱պãȻ
㶨ЩպҲٴӴָó˸Ĩʱ䡢ռȸ汦ȥһһʷۼ
ȷֱ侳Ҳͨʱ׷ݵ鿴﾿ʲôڹۼպת飬һ֮ȥ
ֲҩȫû˼鿴ˣ뿪õġ
ֲҩջ񣿱ˣһٶͨǿߣԨ꣬̽Ϲַ̽ջȫڸԴָպǸ뿪󣬴ɱɱɱʮս߶ԷĴռ䣬ڣʮǿ߰װװպ̽ˡ
òһȫպ㣡
ʮͨͼŲĳ̶ȣ¶Խ˵ʼҼۻˣЩ֣ĻڶδֲҩԴ


755 Ϊʲô˵ս
ĳأСķɶеӰͻȻһͣӴӴָóѶ򣬼ɫһϲЦŴƣĺϢǲȥ֧ԮպˣԼܸ㶨һС
ڣǵԼİΣͰȫˣ
ϲ֮ɫ˸˿˸ӣԼƼϣαװͨӡ
˸ӵĴպ㷢ģϢպˣķչ仯ֹնɱܵ׷ӡĸǿߣһǿŲзһŶ֮Ҳû˭ܿطɹ֪ܵ˷λˣպһӶ뿪Ǻŵġ
ѶϢպ㷴ʼ˸עȫ
֪Щ˸ȻϲˣǰռҴסʱڵģԼƼϸϹȥҪʱ䣬ʱպŲסû뵽պ㲻ֹסˣֵĸԶԤڣ
ڣĹԴأѾһڴڣһ뵽˸ͼĲԼ
ǽȰԽ߲㣬ڵλȨԽܿȺ뷢չжôװ
ⲿܺƽһЩһЩֻչٶˣ
ʣɳٶȣٸ꣬ⲿѹʱͷչǧ˿˰ɡ
˽ȣǾܸǿߣǿ߶ˣȺȫȻ
˸ĴͣƼҲϲüһĸǵ޵Уնɱ˶׷ɱߣܰγܵе׷ӡܵõּı۶ûаɣ
˵Ƽ϶ĽǿĴڣ嶼֪ÿʲôֲҩͨ۷ƿʱԳ֣ȥս׬ѫһҺȵȣǿһСͨá
ƼϺ˸֮ǽʱΪƿͻƣ˽죬õԺ֮Ƿ÷Һ֮ԵûܳɹˣҲûܴƿ
ƼϺ˸ͨʱʵͲԺꡢȫأʵȻǿˡ
ɼǿߣԶȽϫaȪ岽ЩˮǿĶ࣬ƼϻǷĽպĻ
սֻϴ½߲ӵУһҹ塢ɽ塢׷嶼ûУЩȺֱ侳ûУ
Ϊʲô˵սһֻҪ㹻漸˻߸ɣ˵պõɽȫȥʱȫƶ
һֱڴս״̬Ԩ½صı֮һô˭Ҳ˵׼ͻᱻ幥ǰߣֺɨϴ½
һһȺûˡеģСȫͽȥǿߴ·ӣ嶼ǴںܰȫĻ£ûУɢӣ׷Ͼɱ
Ĵǰ£塢塢յƻ̫٣ȴӲ۽ס
κθ߲㶼֪һһȺķչҪģ˶仰ͨȺġ
ҲƼĽպԭ֮һǣ׿⣬պնɱЩ߳ϹַĸȺǿߣжջˣԴô
ȻĽĽƼҲû뷨Сǰ£Ŀǰ߲㶼ڳǿٺ͸Ⱦ£šһɾڷչٳڶ
Ľ֮ƼϲЦõԼİȫˣǿֱ侳ԽԽ࣬ͨη壬ǿģͲ˵ˡ
Ȼ֪һǿǣ¶̽һ£ʵ㣬Ǿͻᱻūۣѻ꣬ʱպҲع⡣
һ£ƼϲſڵҪҪȥڶ󷨽ڣǲٿţֱ̽Ҳһ֮
ڵڣֵȫвˡӻشһܺõѡ
˸ҡͷܻȥȻ֪պõ˽ȣǱȴҪѵģҪȲļ󣬲ȻҲסⱦء
ȻҪڵ֪ܵϢ󣬲ӦѰңȴڴǲֻ绳ɡ
Ѿ֪ͨʣҲȫֻҪϣһнʾˣ
ڻشǰȫлǲôֱ׵ĵôصĻԵأ֪ˣȻȥ£ǵֱƵأҵûջǻỳûµ߲㣿
ڵжΣգΪ߲㣬Ҫ£
պһͨСѾôôĹףǿɲܸɿţΣνΪȺչǰ;ƴҪƴ
ܾ˸Цš


756 ˵е
һʱ󣬴ǣպճڴ͹㳡ͳиվ˳İȫУ֮ﶼѾˡ
֮ǰش뿪ʱж󣬵ϣʱȺǿֱ侳ġ
պû¡
ȻҲɱȭʮܺȭļӰ죡
ɱȭ̬8ͨľ߻ʮܣǸĺ֮ԱȺܶӰƵıﶼǿˡ
ڽϵܣһ·ߵļΪ˳
պһоһպ㣿ν֮Ưɼ죬ʹºŰɡ
պ΢ɼ죿ⲻһ֣һɱζ
һ˵еˡ
۹ĿУɼһ˵еˣұڼż񻯣ŷĳɫʣԭܼ򵥣֮ǰ۹жã״ʷзҳǸʱڣڵõ͸Ĵˣܵסչġ۷ڵŷްô
ǵס³ʲôӡڰ޵ȵȣдʷϵӣҪô壬Ҫôū۳Ϊū
ֻҪе֪ʶģʷ飬ʮʮͣһ˵۹ɼеԵ塣
ͨ񣬶ɼĳݾ廹ǳڸֻʵԱȣպȴ֪ϱ򣬴³ʲôһũӲϣǻȥũ壬ĴĿϡʢһʫףʱдֻ߲ĳˣ޷ûúСѧΪ˱ʫͷۡ
Щʢһֱ岻ϣ⿿ع߲֮ˢһƬ̫ƽˣŷްͺͶȺ֣ݳ١
һĴǻһûгˣǰõҵĴͻݻôͷʢڵŷް裬պйʵԱȵġ
ѧͲųֳˣ
Ǹ˶ԱȣĳҪ̫ˣʱһ˼²ֳĴ󱯾硣
պһƽĵִʳǣҲܿǸ˵еˣԤϣʺƽţʹһˬսףһȥһſȴʱˡ
ܳɹǣպӹΰܵˣʮοԷõĽ¶ӦõսƷնɱڶǿߣջҲӦõģ⣬תǧѫֱӿʹõ˹ѫ
İôĻ
պƽ߹ۿλʱɼҲٿڣ̬ȺͣݵλԵȵˣһһС¡
պ΢㶣ǧ˹ѫȻϣʵǣڲĹѫϵõûǿϿɣȥ·Һ˾ܺڴҲ2000˹ѫһΣҲǧ幦ѫһΣɺѻȥΪٱ¥Һ֮Եֻ򲿷ҹס
˹ѫһѹۣ׻ĳȥ
ʮν¶ɽɱеն񶼹ⲻ֣Ĵ·ʽǧѫеġ
ЩѫȫǳԺˣʬɽѪ׬ġ
һϢǹϵͷ
ͺãڻǴǰɣҪŻصܼҲҪͻȥûдų涴ǵļץѪ׷֪һܸ֪Ķ
Ȼݻ˴󣬽Ⱦȫˡ
ݻٴ󣬶͉]˾û취ĸˣҪҪ£ǻصۻ̣ڴǣ
ûһ֮ķϻԴǶֱָ⣬պٴα̬ڴǺ󣬳Ϳʼ¡
ܡͨ߳ɽΰݶϣλ۸һҺ֮رұ֤ᾡİȫԼŴͿ󣬴ŽȻ˵
ӺɱشǴݻٻʹµܴ뿪˴ǡ
ԭΪ˵ȴպЯȻع飬͸ȥˣΪ˲绳нȣӱҪ˸Ƽȫʱбץǿֱǿѻķգ֪ЩգҲҪպźýȵٳ
պǧѫǺٱ¥¥պ㿪һŲǧ
Ԩ½ڹѫֵ൱ڸߵңͨʽҲ͵ϵ࣬˿ԵǼǿŹѫѣͬȡһֽҡ
ͻȻ䱩ǳı̶ȣպ󣬵һʱǲ鿴նɱʮͨ嶼ʲôջһ׷Ċ׾͹һ⻹Ǌ׵ն֮һģ
һκܿĲ鿴


757 ЦСѧ
ϻʳլպ㿪鿴սƷĴҵ󣬸հһͨĴռ￴˼ʮ𾪵Ƥ
ߵ֣Ȼȵ֡Ƶ֣ʮ̵֣֡
պԼնһȵ֣Ȼ֪壬ֲҩдʼӴֱ
ԣȵ֡ƵҪȷҺ̫ˡ
պεһңԼѼԴһȵ֣һ챦衣
߶ԼЧǰߣҵ˶ҲǮȻҳһöͨĴ﷨ͷܹʮߵ֣궼вСʣֱԴر
壬һŰٶһٶ඼۷壬ǾΪ÷Һֱ֮࣬侳̫̫ͣȻƵ̫ŵ¾Űٶֻ3ֱ䡣
ֱ侳һһ˴ġ
ȻԱȻһٶ۷ֻҪмģҲܴѹһЩֱͨ侳ڡ
׷ôƷߵ֣Ǳ֪ڼƵ˹ѫֵ
Щߵ֣ҲǰŲֻŲĿǰֵصģ˵ĿǰأΪܶණպ㶼ʶжƶϼֵС
ⷽʽźܴĲȷԡ
˵򷨲մɣǺ΢ģֵôպһҶǿΧɱǶ˲պһë
֪ʶպٴθп֪ʶĲ㡣
Ԩ½Դ֪ʶͲ㣬ԺܶϹַҳԴ֪ʶԵѷˡ
ϾǸϹڶ֪˶ˣ塢塢֮ϴ½ȺǸʱԴ̸֪̫֣壿
ҸȥһЩѫ򴢱֪ʶĵ伮ˣ֪ʶܶ౦ﵽϲ
ͨŲպһӦǧ˹ѫȥ˾ܺڴʽ֪ʶйصĵ伮ϡ
պóǿϫĴռ䣬ٴδϲҳһٶľ
ⲻȡޣſˣոµˣ죬ӡҩľľĿǰԼʼҵʵǿͻƽǺ̺;ľЧľĹЧԸöࡣ
պܡСʱԼ²ٽľľʱѾܿˣ˷ܣԼںϫŲһȡ
һԴƴ߰ٶͨ۷壬Ҫڶȹľˣպһܴʮˡ
ֻҪԺꡢ֮ͨ콾٣߰
컪裿
óһٶľ÷պϫĴռ﷢µĺö
컪裡ϲĶ̲סЦˣ컪裬챦һֲҩǶͨãκȺʱ˼άЩԶ֮۳ǿЧͻƴƿıҩ
챦ǼӴɸʣ컪ǼӴɡ
ֻ鿴ָܶණϲպ׷ԶһʱѰõջ񣬻ĶԴо̫ˬˣʮռ䣬Ժ󲹳֪ʶջжӴˡ
׷ɱܡ˵һǿߣһƶĴ󱦲ذڴպ㡣
Ԩꡢʮ֮ǰպ㶼СѧǸСѧûκΪȻڵʱִϹŸ
ǴŸĻߣ
Ԩǰٵͨǿ߻ϲصĿʼϹַѰԵ˭뵽ЦĻǵһСѧ
˵Ǹֱ侳벻һ㣬½ϵ𾳣Ҳôɣ
ڵϡ𵺺칬ջҲضˣ˵ضã𵺺칬¼ֱõ˵˻ʰ컯¯鱦׿Щ鱦ؾռջԶԶȲϹַ
պпʱլԺĻլ󷨽ڣͻȻһռ䲨պջظӦʹ󷨡
󷨳լ쉠]ҲЦ˽˵ˣô⼸ջΣ
֮ǰ࣬պ̽쉠]ȴ׷ȥ˪ǣȥʱһʣ֧ԮǰսԺǰ߽ʿ
ڣֻ쉠]˪ǻһ࣬˪ǡ
պЦĺܲãջܲ¾㱸ֻǷ硣
Ǻ̡ľһٶˣ컯¯ֻ֣ҪͿȻԳˣԼۻ㣬гĵҩҲԡ
ǵ񵤣ǿϽ¶һʹõġ͸֮ǰһɱڶ似طķˡ
ǰ챮ᦻպԸ׿ʵɱһЩͨˡ
쉠]û⣬ͬûպʲôջ񣬶ЦȬȥ˪һΣҪһô˵ȥ
պڲȥˣʮռŲʲôжõϵıͷȴ£Ҫ¡
ЩҪȥ˾ڴϡ
ϱ½սߣǶ½ģ˪ҲǺ󷽾֮һ˾ڴֻһֲܲսԳǡ
ȥԳϣ򵽵Ŀ϶ȫ帺սߣ˪󲿷ǿ˪ڡ
պҲûãȥĸй֪ʶϣ˼һ¾Ц˪Ǵ廷ôô˻ˣ
ϴعǣ쉠]Ȼˣźȥ˪һˣ
쉠]һЦ̨ϱ˵ģ˪ˣ̫ߡ
һ쉠]˷ܵ˪ǣǰ߾򣬶̨ɱȻ̨ϵǿ߲࣬Ǽҳ㷹£̨սһĥǿߵʵսɱǰߺ͵սʱӦ
̨Ҳһ֣׬ȡ˹ѫģʤΣ׬˼˹ѫɱջˡOҲ׬ѫǺԼϳѺע
Ǵƽ˲ٵºУԨ½һֱսѹս£ǰ߾̨սģʽĲ֡ǹ󹫿̨ս
պ㻹֪ʮϴ½ǻ壬ǰ̨սһ֣ޡ
˼ߡ
һЩ޲ɱ㹻ǿߣĺ䴫½ϴ½ʮǻȺġ
ͨͨǸ¼99ǿߣϰȫȺˡ
Ժ˸ƼϣӲǰûϰʷ


758 
˪ǣպ쉠]һ´ʱĿܱȫǲͬȺǿߣʵҲͨ
˵ˣ屾ʵ̫̫700ͨòһ񳬷֮⣬Ⱥսģȫͨ
սսʱֱ侳Ҳġ
Ϊڴǰߵľ򣬻ЩطģҲȫͨ𲽡
ĳǳظ֣ҲҹٽԴصĳ򣬳ǧ˪ǣĿȥܱ߾Ǹʮ׵ĺΰǽÿһǽϣѲߵͨʿߡ
ǳصĽֵסֵľǿ߸ൽ˾˵ĵز
ǵ˲֪Сҹ塢׷塢ɽ֮壬һǧ֮ڣȺڵͨ͸ˣ򣬶ʮʮ򡣡
˵塢֮࣬Ӥͱȼ糬Ȼɳ꣬ͨʵƿ͵Ҳֻսٶѡ
ǿ壬ȷϡٷѣԶԵģʮ»̥ʮܳ׳죬ֻ꣬ҪûʲôëһŮʮʮҶŮˣ磬治˺̫
壿˵һŮԣһ൮ٵĻһûУ̥ʱ3Ԩ꣬ӤҲҪʮꡣ
һ£ḁ̊́15꣬75ųꡣ
Ůʵ㣬粻һͻᱻĵʵѲûȥ
ԪҲƳĺܣҪͬǿ߸Ķ࣬ڵԨ½ʷ꣬ʱ£ǧ˵ġ
ֻ˼ʮԨ꣬ʹӵ˷չɼǿƵȴ˼꣬ŷչάסǧ
塢Ҳǲӡ
һ¶ԱȣŻῴǱж
Щʱ𣬵һɽ壬ѾɵǱʼָ塢ȥѹˡ
Ͼ½Ѿһ뻹ĵ̣ʣµĵҲôάסо棬Ÿϼȵߵ档ÿһµǿȺǾͱȻвȺ档
п쉠]Цպ㣬лû˹ѫɣ˪ǣǰ޹սס޵ȵȣҪ˹ѫģҿ԰֧ԺǵöҼѾС
ǵ޳ڹսҪƱסޣʹôͬҪѫֵ
뵽쉠]Щ⣬ǵ˹ѫҲϴθǰԴһ㣬Ȼ̨ԹѺע׬ġ࣬ʱӦǿġ
쉠]شҲȲѰסľƵ꣬˵ڽֵϣ͹㳡ˣǴ嵱Ȼô塭ŲŸˣͻȺǿ߰㣿ְ㲻ǸôţкܶȺϷˣΪ֣͵ǳǰ棬µģͥڲڵˣ͵Ŷϡɡ
պӻٶȿɱǿˣڰպһѣܻԺЯ׬
⻰£պˣС
쉠]ô˹ѫתһϴξǧ幦ѫȻ岻Ͽɣڣ˽һЩ˹ѫô
һպ㼸ǧĴ̨ѺעȵȲôһ쉠]
ͻȻһ£쉠]ٴ˷ܵˣҪҪȥ棬һ
ڵһǧǿӦĽ˷ԴҾͲûܵһϰ񣬺ô
пϰģͶ˰
쉠]ҲòϣOȻʵҲǿһ治Ұ׳
ӻ㴳ģڵϸ̨ǰ;ЧʣԱǸ졣
ǿֻҪ˭񣬶Ⱥĺô󼫴ͨ¼99ÿϰģͬ۷ܴɳһͨǰ99ǿÿһֹܻþ޴ӰֵܵʵҲǺܷġ
Ԩȷ涨κһھڴԴŻݡ
룬һηҺͨ幺2000ѫȥᱻֵġšڼһʡ㲻໨ǮԷͻȨ㣬˵ûȵţ׸йѫҲ򲻵
󲿷ǿȥ򣬶Ҫ໨һʺôѣЩһÿҪ
1200һΡ
ҺˣԴͬˡһŻݣԼ֤ĺ˸߲㲻ɵӣȺͨǼʮȫ½жͨɱ߷ϣǿͶһ£ǹˡ
Żݣ˸߲ʾõĺô֮һ
ҲֻǺô֮һ


759 ۳
˭ܳΪܳĸȺ˾ڴŻݹԴ⣬㻹ԶΪв㣬öӦκȨ
ǰߣÿһɱе˾ʿֹۻѫҲŶӦĹָϵģʱľʲôľӣйϵ
ߣָȨȻڱϵĸ齨ĳԺУܾڴҲֻǳԺһš
Ժ֮£»һƷΡ
һƷλǳԺľͳ˧߲㸺ߡ
Ǵ󲿷־ʵҲΣͳϽǸȺڵߴľμֻƷλϵڣûʲôʵȨǰ߾
ҪǣƵ˾Ҳûʱ䡣
λΣָһսףǰĹ㣬Ȩˡ
֮߰˾λǰ߲ɱĹˡ
˪򣬷ǰʮﳤǸһ塢ȵҲи˪սһλƷλͳϽ˪ܹһλƷλƷλӼƷλսһУʮǰߡ
ŵǷɱǰߡ뱱½̽飬ֻɸȥ½ռԴȵȣȫͳ˧ڷָӡ
סһսߣҲ˪սһλƷλҹ壬һѣ׾ͱɽͳ˧ˣҪ£ֻҪÿζǿ뱱½̽飬ûǿܻȥԺҲУ
Ȼ˻үү⣬߾βǽֻͳ˧ھӢΪһֻҪԶΪƷλȺս򣬻üĻȨ
˻ȨоǹԴȨˣǾܱĶһЩߵȼ֪ʶϣҪ㹻ľβȨޣҺֻӴʣй׾򵽣챦衢컪߸õԴû㹻ΣйҲ򲻵ûʸ񣡡
֪ʶ伮֮෽棬Ҳˡ
ָȨǰ塢帺صǰ߱幥ЩȺ;ĽֱӳȥصĵشǶǿϷϵٴһѹˣ
˭󣬺ҲܰЩǵڻҵļһȥΪ׬ѫװôྫӢ
ÿһԶΪͳ˧ʵȨ󲿷£ͨϵֱǰߵģЩǿ׷ģβܸһ
ܳΪͨģ׽㹻ʵŽܶǿ߷ѹס粻ۻ似ط֮ʵ
ͨһԶʧȥͷϰ񣿵Ҳ޵˵
£ͷô࣬ܶͨܽҲţܹ㹻ʵ˵
ǣֱӲǰߵľϵġ
岻һûͳ˧ڸսԿ̫̫ˡ
㲻ָһСͳ濪ڣҲûʱ䣬һֱָ˪սλҹƷλʵչˡ
Գ־ʱ帺ԭ£ȴٴһѹˣǿȥ塢æװ˵ܳ
ڴʣ߹ְһͣûΪ巢ֻ̡
ЩֻҪܳһͳ˧ǿѰƽˡ
⻹С
ܣ쉠]Խ˵ԽȣպɱһͨģЦһˣǧμܲͣǰڵԴ̫ѷʵҲȽ˴½ֻҪ˻ԴպԲѡ
ֻǲպҪʱ䣬ſԲɱԻ
Уպ㶼ǶȨж׷󣬶ʶһ£ڴ½ڶ壬ͨģеǿ
νĺ治͡
Ժꡢ֮ɽe֮ҲУǸжǿ
Ҳװɣ
쉠]ϵͷȻףף񣬾ʹҪڵ99λͨһôôͷ˭Ը
ǰҪôۻ99ʤʮѫǿսһԷޣʤ˾ˣǾǿ֤
ڶ취ûκǰӲϹޣֻҪԸ⻨һǧѫȥԼսҲܽӣԷǽӻǲӣȫ顣һǧ򣬾ˡ
պȻô׬ƨ붼֪ΪǶô˫գʵκһ¶ͨսĿꡣ
ۻ99ʤ󷢳սòӣôװ
󲿷£ͨǿߣһǧȥԼսɣһǧǵĳѣ۳Ѱ
ΣһηҺ
պףжôǰٱ¥ߵηҺдպκֻʣΣȻһξ׬ˣܴ۵ġ


760 㾹Ȼܾң
պ쉠]˱ߴǰʱһҲٴԳһӰһ߰ʯɫɽǿߣӰճ֣㳡ڶĸȺǿߣͷ׷׾ﻹǿ߶ʺá
ǋ
ǷʲôôȻô˪ǣ

պ쉠]ת󣬿һȻ֮ɫվڹ㳡ϵӰ쉠]ٽͨ95ǿΣҲǱ׼
ǳɽϣһϾλֱ䣬200ʵǱ˾ֻ̾ҪԼȺפǰսȥ˾ʱԻȺڵָȨ
Ȼǰ߾ϵȶȶչһսΪڴȲʵȨ١
룬ʱԽնɱһЩͨ׾٣Ǵ˸壬Ƽǰδ֡ھȨۻԴû
ŽͣպҲϵͳĲ鿴ܡ
鿴Ŀ꣺͡ɽ𡤋

ͨء

ۺۣ֪ʶ872֣ʵ1152֡
պһĿǰһܵۻڣ似ط˰˼ͨżΣھľĴ߻ǶǿԱʮˡ
ʵԶԶԽԺֻһʮɶطʵԺѹ
·㳡ċֹ6ʮ似طɽǿĵɽкɽҲ11ͨΣͬһ11ط
ʵպ߶ˡ
һԽȨҲԽ󣬵ϰԶƷλκȨǰʮֱӻƷλΣǰʮƷλˡǰʮǿֻҪԸ⣬ʱΪ˪ս֮ս١
˵ǰЩһҲ˵յʵȼܶǿˣ
պ㶼̲סпԨ½ֻɲſԿ似طֽͨĢһȭա
ⶼͷʵǿĴڡǰеͨҲˣ
պЩɱʤ˵ȻǺǰċɱԷֱߣҲ11ĺɽһ˵
ĢɱպʱŵĢĿǰܱʮܵĢɱܲһġǰǳСĢڲպ㶼ȷĢʲôܡ
պпУʯǻĴɨȫԴΰݵĸǿߣ⣬պ쉠]ʱǰһڵ࣬·Ըȥ
һ仰ֹպ쉠]е㵣㳡ڶ·ͨҲ׷׻Ȼ
ʲôǿߣ
˻ϣǺȻΪ¡

㋎ǣ˸߸ϵ֧У·պΪ£Ѿպð̵ĺ£㳡ڶͨĽѵĿպ쉠]
Ǵ°£˲ûʹͣоܻòٺôʹϵһŻܶǿߵĻƤˡ
֮һ죬Էеǰ㣬ҪԳִɱ㣬ԾȺڡ
һӣɽפķսһسΪʵȨƷλͰ˪ǣպ㣿ֻҪԣԺꡢ߳˷ߣ뱱·̽飬ڹ涨һȽϻԾĵص㡭ǶԺ˶ԣϷԣٴһѹˣԺ˱ȥȥ˾һ
֪պűڣպڵȻ
ΪһǾͱָȥ»ܲһΣ˵ĸйܶõŹˡ
˵ҹλƷλæλһɽƷλѹѾСˣʤټһѹӰλҲס
ˋֻҪ仰ʾȥڴһԴʱðµĹٺһ㣬Դţʹ־϶ӣֻǺǡ
ϾֻҪ룬һ¾ͿʽΪ˪Ǿڴٵģڴͨİ³Ա˭Ҳӣ
Ȩơ
һӰ켫󼫴󣬴㼸е𣬻ԾȺһǾͿԺٻøʽκôˡ
սǰߣǿ߶һ㣬ŻôǿޣԳΪ
Ϊ⣬Ӱľˡ
㳡·ǿǣŻĽлµպ쉠]
ǿĽ£쉠]պ㣬Ҳ벻ͨôᶢǵģҲ²ǰ£ʲô£պһƽʲô£
˵ǸߣԲʴͥ½պûһȤ
ɽ£ҲûȤ
ɽѹĻ֮һĿǰıŸɵϷȥūġ
˵ô̬߰ôˡ
ϋպʵҲ飬߶ľʮͨܣǳ̬ɱͿԿۻɱֵʮһģĢ治˵
˵պĻ챮ᦶǰ裬ǰеĲп似طȥ˺ѿռ֮ᦾˡ㋎ҲƷ֣¡
պķʣԶċüͷһ壬Ҳû뵽ͨͨ¾ȻԹԸߡ
˼һϢŸΪǻشǣͼ˹ܡ㡢ƶͨˣѪԽӽԽãˣǺô
պֱߣϸ˼ӦҲɽ֮ľ˰ɣǰ±˴˹ϵѣΪº
Ϊǰ˪ǣȻǵ֪˽ȵϢ־
ĿǰȺڴֱ侳ǿߣȫȥĿǰû˭ܸӦܵˣôץܡֱϵѪ׷ͳѡ
ɽϳҲɱȥǹץˡ£Ҳһӣһֱǰ߳˳ܶ˽治С
˪࣬Ҽǰ£ѡ
ȴպ쉠]У쉠]ٴ𾪣ʲôܡ㣿ûЩ֡
պҲڱ𾪺󣬹ϾܾûȤ
ȥץֱܼϵ͸ԷһʹѪ׷ҪɱǼǿߵġ
Ҳ¶һ˿ȣǿҵĿЦãպֿ˼ۣʧЦ㾹Ȼܾң
֪պ쉠]ȥץ͸պȥڵͽˣû뵽պеӾܾ
һˬ˵仰ܳΪľǰ߽ʿȥ־һ񣬻պԾ֮ڡ
ôֲӰ£պ㻹Ҿܾȡ侭ѵǻ嶼ͨĴô
˵ˣֻҪպ쉠]ӦԿºʩһôģ˪ǵľڴԱʱôֺڣÿҪ̶ȱһЩֻҪʩĺôڲ֪պץܵļˣ͸ȥԱȺôҲӦûô󲿷˵ԭµġ


761 һϢ
պҾܾһܿţƵ£ǳɽ֮һϣȴڴͥ£һʱܾ
ʧЦֿպһۣŵȻĹڣԭԹҲºһôȥڴԴܸ˳һЩ
ȻôʶȤǾˡ˭ҽѵһ壬һסǵֵġ
仰ֱʧ
պܾҲûжŭ֮й٣˵ˣðϺԳԣ㼸仰պ粽С
ʧǰǾ仰õӡ
仰ȥպ󴦾ôһպ쉠]ҲΨһ壬ĿС
ϣȻɨӣ
Ǻûᰡ

ʧ쉠]ɲʲô£㳡·ˣ·ĸȺǿߣȴ׷׻Ȼˡ
ȻлвǿڸпһӰ৵ĳպǰЦ࣬ҲޣģҲǣ˴ܵѵ
һǿߣ׶ߵվպǰʱȷǸӶµġ
ѹ۸壬ԣɽ֧֣Ҳϲ֮һϾЩ˻ģ۸˵Ŀ֣㲻һ£֪жˬ۸лܰӸֺö˭᲻񫣿
ڣһסֵĻᰡ
ղл拎µպ㡢쉠]жôĽʼɣھжϲ
ʶģԹԸޣŰһŰҲû鷳ˣʶȤٺ١
ʶȤԺһֱպֻҪǸҳǣΣ
ڳѿѪ̴ЦһӰַ׷׸˹պ
ҵˣڸްɣԹԱŰΣл·
ҵġ

ܰͽһǺܶǿ߶ȥġôֻгһжֻȡ
ڶǿ߶в£쉠]±ƵģҲû£պ㣬׳ʲô£ôͻȻͨǰߵĺҪǰȥ͸
ܡ㣬Щ˭ڵ700ͨҶ֪ԼǵӰ˾ϵĳûܼ½ģ
պܾˋ쉠]ȻҲͬͬģ˭ҳⱻ˷Ը£Ͱȥǻôڴȥ
쉠]Ҳ˼֮¡
ʿɱ裡
ֻܼ˭ֵ׷ʲô¡
պĬȻйؽȵ³й߸ˣȻ쉠]ǿŵģ࣬쉠]Ҳ˵ȥġ
쉠]ʵ̫֪࣬ǿʱ˼Ҷѹ㣬ѻ꣬쉠]޷֮
£뾡ڣ쉠]Ҳ벻֪顣ԵϢɢ֪ܡ˭ǴŽȴϹַ߳ġ
֪ȱͻ˵ࡣ
պ㻹ǳĬ쉠]ٴδҲ̫ùˣպ㣬빺֪ʶϵ£ҪˣЋ뿪ǰǾ仰ȥ˪ǾڴҲ򲻵κζˡ
йѫûãÿҪֻҪ־־ͻᱻЩµģ
쉠]й۹ľ飬ô᲻ֹϵÿҪţϣйѫͿԴӾڴ򵽵ȼֵһС
Ȼȥˣµ˵һԼæȵšֻɵۡ
պһ˪ǣȻ˵Ŀģ֪ܵʶĲ㣬뾡˽Ⱥĸ֪ʶ㹻йԨ½ĸʷϡ
ԭǺ׵£ȥڴʱһˮึһЩѫ³ԱôѻߺС
ˋ뿪ǰĻ͵һӱ˴š
պЦˣֻҪۻ99ʤͿָսô
һȺͽዎǿߣϺŻвޣֱսÿԿչĴĢֱĢ
ֱսҪһǧѫԷӲӣҪ⡣
ۻ99ʤ󣬷սͲܾܾ
ȥڴϣһ仰ţֻҪպҲΪȻֹŻݣĻԼֱӳΪ˪Ǿڹ٣Ժ壬ᱻÿҪˡ
壬ɽ塢׷塢ҹ壬ۣʲôӦѫµĳԱһ㶼ҵƽ
أùƽһЩÿҪеʹͣͣЦ
⴫һ쉠]ˣ㣿
˵ʲôû˵ˣϾպնɱ˱֮ڽոۻʱ⣬ǰպһ꣬ۻԴһδλԻսֹȥ֪꣬һﵽжǿжˣ
Ҳûպȫ֣ж̬ġ
࣬ǲԺǣְɣ
ȥȥ仰

쉠]ԶʱΪ˰ͽዎԼսǿҲˣ̬Ӷӣвˡ
ֱͨڴǡ˪֮˪Ǻǰȴûдġ
;ʸֲҪȥͣԱӣѹեҲ·ϡ
󲿷ѹեĿ꣬ʧһƸܻˣˣ·Ҳ֡
Щвʵʵġ
պ㶼ܵԳ˵ǿߵɱ
ߴպЦȻôȲޣǾ߰ɡ
˵ǿǷ׷״ϲ쉠]Ҳϲ϶պ㴫жٰգ
պЦŻӦųɾϡ
һնɱȺֻа˾żˣܡڳҲֻΪȺеĬģЩۼ֤պʵɱж֤ˡ
ǵȫѹ㣬׬һ㹦ѫ
պóһŹѫ˹ȥǧ򣬿Ѻע
쉠]ľպ㼸ǧ幦ѫڴ˶һҲỻһ˹ѫȱǮǧ˹ѫ㶺ңǴӰٱ¥Ĵô
Լˣˣ˪ﶼסƵ꣬Ҫܻشˣۻ˼˹ѫ
պ⡭

Ƭ̺˪ޣټ̨ϣպǵһԼսĳ
̨Ļνʽ̨ϣѾϯǧֵġ
պ㻹ǳ˪ǶĬĬţС͸Ĳɱޣٹսߵġ
ܲסպܾһ׿ڷ˭ѵһ࣬ͻסԷֵġ
ķպͳŻ˹עȡ
߹̣Ǽǰ˺һУҪʱôԹߣ޵ķʱպ⣬ҲЦ࣬һϢ֮ǰ˵ֻǴ㣬ɱǶġ
úʱɣ
ʲôЦѵһպס֣򵥴ˣǻ׸ԭģֱɱʹ죬ס
֮ǰ˵ֻ˲ɱǵպ̨
ޣ󲿷ǲģҲûʲôɱ˵һ̫ûˡ̨
󲿷̨û˭ƽС


762 ǾɱһѪ·
ЦǴǹڵģΪ̨ĻҲûг׺£Цɴ˳ȥ
ǧڿ̨Թ۵ӰҲ˲仩Ȼ
Ҳ̫޳˰ɣ
ȻҪɱǸǿߣģһ˰
ô죿ô죿̨Ѿ£ˣôֹ

ȻһӰͷ׷̨ЩǿߣԴǾǵպ㣬պԿڣ˭ѵһպ㣬ͻᱻסֵġ
պֻһֱӱɱЩͽዎģȥĥѵ
˵һ쉠]պ̨ϣ쉠]еӣͲܴӦںͱǿ̨ˣ쉠]ڶ뿪ǳء
ǳڣ΢ƽѵһ£ܹǿɱˡ
Ļڶǿͽዎ·ôܲŭȻŭҲû취û˭ֹˡ
̨ĳһȺʮǿҲ׷׻ȻˣЩ쉠]OǿߣԼһ֣ǰ˲˪ǵǿߡ
쉠]˻΢ģǰĽʿǾǳ׵Ľˡ
պ㣿Ҳһλͨ۷尡ıնɱɣһǴʧ
Щ壬ͳͳ
պʵΣܻܲǺϤаô

һ˱󲿷ֶǲ֫壬õҩƻָУֲҩԶʱָ֫ƣפǰߣһսߣ㼸ʮλͨŽ򳬷۷أôˣôܶõ˵ҩ
󲿷˱ǿͨЩĵҩöԨղָܻ߸òŸԭġ
⼸ʮ˱һʶպ㣬Ҳûպ֣Ȼպ廹ͨ۷壬˱ǹģԼˣ˭ıƣҪиǿ߲ܳƬ졣
˲Ǽˣͨ⣬Ȼͨ۷壬Ŷ٣һٶѣ滹ɶ಻ǿߣÿһ۷ǿߣǴʧ
ⶼϣΪһƬİ
ڶ˱ѯ˻ûӦһЩ̨ϣһȺȺǿ߾ͷ׷ЦڳЦЩ˱Σһ֪ͨôǳĶ֣
Ҳ˪һС͸ûʲôҲȼģ
͸͸ҲǳռϷġ
£̨󷨳׺£սһ
˿̨ϲһʲôĿĲսģ̨
ǧĿ֮£ָ˴պͳͬʱˡ
~
ϤĽ࣬պԭĬĬźСֱݻΪⷢһֺҸ߿գ޾ĹȣΪʵʵĻ棬ǰ˷ɶӰɱ
һպǰ׳Ϊ˻𺣣һ㺣Хֱֱɱǰ滯ΪһڹɱպĳȴڿҪӽʱܾȸͻȻתɶ𺣡
ȻպǰָһſŽɫǳʮǳһɫӰϹƮڻ溣ſ
ӵĳ
ɫǱٶȣȳԼɶɱöࡣ
ȳձĶ溣Ͽգһҡ

ǧͬȺԹߣɵˡɱɱǳڴսʱɱպС͸ô£
ǳС͸ʵڣҲͨأ켣˪ǣܶǿ߶ϤĴڣʵͨ۷壬ǿҲкüְ˼似طǺֵġ
ĳڵ򣬾պǰֻ쉠]ޡ͵˹һС˲ܱȼĴڡ
̫಻ͬȺǿߣ⡰սĿɿڴʱϯϲ˷˾ϲĻ
ӮˣӮˣ
ˣ֮ǰһѹѫˣ
պһȻûʧˡ

޵ϵڣѺעÿһսֵӮѹѫ⹦ѫѺעûϵ
ѹһʤ˾Ƿ˾ûˡ
ʣԨǿ߲ʵĺôǳ޴ʣţ̫ܶĻǱӰֲģҲûȥ׷̫
ʱ䳤ˣϵͳ군ˡ
ڵѹ٣١
쉠]ҲϲĻˣѹպһԼƲǶ°˻Цʱͬľļʮ˱ѹ̨ϵӰҲ˾ϲ
ϣź£󷨹ĻҲʼɢ
ĻɢУպ̨һս⿴ܱߣͽዎ̨ģ˭Ҷˣ
ϱѹȰֻ֪ʶϣͱ仰ŻǾɱһѪ·


763 ˭
պɱһѪ·ҲǷǳģͽዎǿж٣˭ϳе
һɱͬ˲ٺô칦弶ŽǴռ䡭
պɱʮǿߣƲ㿴ϳͨǿߵһۻСҲⰡһ棬ʵҲһָûö
սѪ·պ㲻ֹη壬Ǻϲġ
Ļ̨ϱڷµǧǿߣٴըˡ
壬Ȼս
һ͵ҲôĴڣǿսҪҾͳȫ㣡


ŭˣò˵ԭĬĬŵС͸ȴǧսߣĳ˼ʮ⣬ȫͽዎģ˼˭ûֵޣ
ޣ˪ǵ̨̨ܶ࣬Ҳܶࡣ
־Ҳܼģ˵ģȻǸǿߵԼսЩ99ʤеǿ߲ɱܻӭģάʤԽߣԽ
պֲҲΪĹϵŶЩӰ
ھȻսУ˭ϳ£˵ôڶǿսʱ̣ǰ嶼ӲֹǿߣԺˣһûй
ȫǰߵ۾ˣʱһ̨ɱۻʵսЩǵ͵ģģ׿Ժ꼸޼ǿߣã۸Ĵʡ
еȺӡ£ͻȻĳպԵ̫࣬Ԥˣ֮⣬ŭˡ
ʲôʱСȺҲֱ˵ˣ᲻ˣЩ࿪ʼƮˣ
ŭкüӰ׷׷ɳ̨Ҫǳ
Ȼ޲˵ȥͿԿÿһ̨ҪǼǣǩ˺Լһȴ̣ȴǿߣǷȤע֮Ӯ
Ҫ̨ѹպĲֹܶ࣬˭ϣҪһµģ⻹һËסֵĻᣬǰͽһλĻᡣ

Ƭ̺˽Сֳʤһ˵Ӱŷ̨
Сӣֲŭʶһ£ʲôߵغ񣡡
ǿߵĴЦ̨ܱߣڶӰҲ׷׼ˡ
Ԫϣˣ
ԪϿɲǳϣ32ʤĴڣһɱպ㡣

޵Ĺά99ʤͿκһԼսԷܾܾάֹʤսԽ󣬾ʹʵԽֲ
ô˵ɣʮʤʮʤ֮ݣ֣ʮϾͲˣʮʮʤûֻһǳصǿսͬԼս
ʮʼʱľҲǿԼսˣۻ߰ʮʤŰɣÿһսǰսͨ͵ģ˴˽
˭ΪĻκǿ߶Ķ֣ߡ
ʤԽԽĶʵᷭʽ
ս֮ǰ90ʤǾȫ½ȺڵֻͨҪʵѻ㡣
еǿ߲붯Ҳָȥѻ
ڰϵǣҲ뱻ǿ
һǻиȨ
ԪϣѾʮʤ˪ڣС֪ǿһö
̨ʱ̨֪Ԫֵģ
Ȼ˿̨ϣպеԪϣ޷һѹ۸ˣԪϣֻ似طǾżԺ궼״ɱԷɡ
ǰԺˣ͵ֻ̫ͷ̫עʹѹŵ͵
Ժ˵ʵҲǱǿϿɵģeպʱǾպԶԺֻ֪ԺʸǣŶպС͸Ϻūۻִɱ
պʵҲ̫ߵȻڣɱһѪ·ô죿˪Ǿڴ֪ʶ򲻵ȥǳأϢģҲѳÿҪ
ùֻܿѪ·ˡ
̨ڣ̨󷨽ƻ£նɱһģһĽ࣬һģһĹ̡
˼ľ߶ֽǧѣʮ溣Хѻǧȸ£Ԫϸյִ𺣣Ҳһҡ
նɱԪϣպǧҲ7ţ8ھľ9ͨˡ
ԪϵĴռ䣬պ󷨹ĻɢٴαĳŵĿ̨˭
˭ϣֱϳôĢǸ߸ϵ֪³ڶôߵֻҪɱˋպΪ½ǲܶպ㻹壬ֻкôû
Ժꡢ˵ĵ͵ãȻʵȴҲûʸ߲ɵͲͣЭ


764 ǲǸǲ
ʱ˪޵82Ժ̨ϣպɱµĴѹ׷̨ǧӰȫɵˡ
ӵһĴսʼÿһȥģȫǱպɱ
ÿһպ㶼ľ֡ǧطѣôһУǿ߶պȻκɱ𺣣ۻ溣ХȻڻϲٿһӴĽɫһĶƮ𺣣ֱնɱ
ôһС
ԪϡԪ»١ĻTټϲ׷Ѿ7ǿߣһ֮պˡ
ǸЦǿ߶ȷǸЦˡ
ԭΪպֻͨС͸ʵŲС͸ѹպȥֺųսȻԪǿ߾֪ˣպǸӡ
ǰص̰ܵɡ
ԪϿۻ32ʤģ˪һЩǿԼսˡ
Ԫ»37ʤʶǿȻ࣬ΧҲ
41ʤ

׷ά52ʤ˪ǣⷢԼսҲбǵǿ߸ҽˣѾɢɱȫǸŵĶͨ
ȻǽպʩչɱУҲһԽԽĹսߣĿɿڴ֮඼΢ࡣ
ǿƵԨ½Сԭ֤ǿȻԵõӦеء
̶ʤպʹĬĬֱ̬ӻΪڵĶǿߣ֮һˡķâĲȺٲǰӴѹˡ
㻹ǰ³žͱպɱ
Ҳһ̨̣󷨵ĳպٴƽĿ̨Ļο̨ʱԣ82ԺսǿߣԽˣ̨ѾͬȺǿߡ
ԭĿ̨Ҳ󷨽ƵӰ죬Ȼϯ
߳ɱպʵһνı
칦ԴնתĹٴθ1ȫ6߼ϴնɱĻTպľҲ9
ɱ󣿰˼ս9ţ
ս֮ǰֻǾÿԿĢնɱھǲִĢᦣмջɱˣҪˣպԴ߶ת֣׼һطыǿĺɽ11նġ
ǿ̨ô
ɨƿĿ̨պֻƽĽһ仰ܵĮȻԴǴģһǿ߶սľİ
һηԣнκսᱻǿΪ̫߸ǿߣ֮ǰάʮʮʤӣ
ǰѹȫȫϢ塣
׷󰡣ύսڳмҽӣһûС˵˭ԺͽǰãҴӦԼսȥҲɱӰˢʤ¼
ˢʤϿԲ˾УһǺޣ
񣬾Ҫѻѹʤǿߣ˭ˢʤǵĴУʮЩǡ
ˢʤڣѾĿǰ˪ǣսǿĴڣǱպһɱ⻹
ôͽʾ˿µպ㣬Ҳû˭ȥͽˡ
һȺͬǿߣĵ𺳺ǱɬкܶͽʾËܲסĿ̫꣬˰ǿ̶ȣ治𰡡
ֻڣһս߼࣬޷ѹԼĿϲ
պһʣ̨ǿ߳Ĭ˼ʮ쉠]ŷЦպ䣡ʤ
⻰ŵ㱬õϢǴǰݸϻսԺ彫ʿҲ׷׼Ŀ
ʤ
պʤʤ

ǰǣԨ½ܵѹȺж̣жǿңպΰսʤ󣬸Ǵļжǿҡ
Ժ̼꣬ҪˣһμպŶðѣԨ껹꣬ʱպУһС
һˣһиЦԺĻ뵽պôԪϣԺʵնɱϽԺ궼Ҫġ
Ժٷְȷʵ󣬿ɽպɱ
̼̫ˣĴ̼ԽҰԽðԺͲպһ·ɱͨ죬ɱأˣԺ궼ԸպЬǸ
ֻҪܵѹͳÿҪдҲϧġ
һͨһоͶܸд
ʤĻպɨһۿ̨һһɨһȺȺɽǿߣЦǲʾôôûһҵ̨
պЦºͣҲ峺һٸɽ׷վӣŭĿ£۹ɱˣպ类ɱǧˡ
ǿɽ壬Ȼһ忴᣿
ΪȺҫǶ̵
Ȼʵǡ
ǲǸǲ𰡣ȥɫôѿڶɽ壬ûһҿ˵ʲô


765 ѵһĹ
պƽĽһ仰̼ٸɽͨŭޱȣȻȴûκһȥսպ㣬ⳡ棬һ٣ѹȺǿѻȸû˭ҽӻ
82Ժ޸ߣҲڴ˿̵̨󷽹ڣֱҪִˣҪִˣǲ֪ûл֤һ
λ82Ժĸߣҹͨҡǡ
պ㱻ԼսѾȥ˺üʱΪ̨ߣҡǵȻ֪򣬲ܳԪϡԪ»ȵȣΪ˰ͽȥʾãύ̨ȥѹɱպġ
һһպ㷴ɱЩһȻܱȻһ濼ǣⲻҲڴ򋎵ô
֪״󣬻᲻Գֶսպ㣬άԼϣҲֻǋάԼϵˣ¹ɽ⣬ûպѹٸɽ嶼ҽУ
պһֱվ̨ϣһֱûκһǿٸȥɽҲᶪĺܴܴ
һǿѹĲҽаⲻ塢ϴ½ȺҲҹ塢׷ȿԺɽȼĴ壬塢嶼ǡ
壬׿˳ֻ700ͨԱֻӭȵĜaȪ塢ϣ嶼ԶԶ簡
ǿѹ˪û˭³
ڵ򣬾൱һƶƵķ޲ͻȻֵ۹һ֣ȥȫЦ
𡣋ôٶۣҲ޶԰ɣѵҪһ³
£ǰߵϵֻ³²űΪÿһԶĿǿԹۡ
ȨжжôֲжˣҲ٣ΪεЩǣ﷭±ʧȥеȨƣ
κǿύһǧѫָһԼսһǧĳѣȻǹʵһԼս
ݣ˭̫һǧѫ£ȥӣǾֻԹۿˣһǿۻ99ʤǿԼսòӡ
һϵ͵Լս
ÿһÿһȺǿΧۣһ㷢£췽ҲᾡΪﱸãһϰڶСơ
ÿһڣͶһƱġ
ϴεǷǰԳǣҡΪԹ֮һǵһһϵ͵γĴ
Ԩ½жûǿﲩɱ99ʤˣ꣡
һۻ99ʤսǿߣĿǰϣսɹˣ˳Ϊ½
ܺʧȥλܵڶͽˡ
Ĳֵľ棬ɱ֣Ȼ㲻¶ֵº㱨𱨸ͨǿߣмǼҴҵģһͨѣ
죬ǳһսͱɱºˣҪ̨ɱպ㣬˺Ľɱ¼
ҡǶ˽⣬պӴʩ֣ʵҲûһëͺ󻼿ԣ㲻ɱ֣Σ̨һǱȺѹԣɱУֻҪɱЩǼɵɡ
պܴ̼ċòΪάɽȺӣִ³ܻ܋뵽ҡǶ͵ضһ£ⲻǰôڱ³ʣʵ󣬾㋎³ˣպӮʸͰ
ҡ˼ʱվһҹСŮҲͻȻڣ壬òպ˧磬ܴ̼³漣ɣ֮ǰĽҲۻ50ʤģպȴǱɱ
ۺ弫ΪӽûëӸλһЩϸÿС⣬ҹ岻ܷɫߣ࣬СֵȺǴ󲿷¶кøеġ
СŮԼ˸֣۸Ҳǻ쉠]OǿߣùѫעһѣЩǼǵĶʻҪһЩôŰǼǡ
ѹһûϵŶӵ̫࣬ȵš˼ǧôѣҾͲæˡ
ӮˣʲѹѫȡǸҪһͣȡó
۸вǼעϢ˿ûдһζ͸¼ڶֱӼѹ12ѹպ㣿
ߴΣǼע˶쉠]˵ʲٶȸе⣬ûκ¡
ڴǿϣȻɶѾѹֱߵ滷ѵһĹˡ
ĻҡҲˣԲɱʵףɱĸ徫ӢǺܶģ³һʣ³ˣΪһǿߣҪ³棿ǸЦպݳ漣дʷ
պֻһ壬ô
ɱ˽պ㣬Ƿܼ漣ʵҡĲȥ룬е̫λãưΡ
պȷܷ


766 ô࣬һû
̨ϣպ㲢̨֪֮ڣҹǿ߶ʼڴͺ棬ڴǷ
ɨȫû˭ҵ̨պŴЦһ̨ϵȴĿĺȷȺŭɽȱ
ǰʲôľȱֻҪͨպͲ顣½Ĵƾǣ޷ΪͨޡҲͨɣϣһͨԼս
ͨϣպǰеȻȷӮɽôܰǰеǲǻĵ
պҲȷɽһ԰ȱġ
Ŀǰ̨޳ڣڶҵǳǿߣֻĿǰ˪ǵĹڶѣϢɢȥеǸǿ߸ϹպҲͲôֱ̼³
ֱ³ԲǺܴ
ֻҪڴѹ壬˪Ǿɻ֮ǰĴΪպǿƱһСơ
ʵԺꡢȲ࣬պ㼴ɱ˽Ϊǿɱֶ壬ȻԶԶ㡣
˵˻ʰסɽݡɽ塤ԷʮĸɽǿսǿƱҲһɱġ
ǿֻ־żͨطѣɽΪɽ֮ĵɽУͬҲǼΪǿǿġ
ȫ£ʽͻϮɱ󣬸ʾԴڡ
޷ɽȺڣҲ̫ͻ̫ľӢ֮һ໹Ǽ󼫴ģ˵11ĺɽʮͨͨεǿܷ
ɵѹ
ɽ壬ȼľӢԲ٣׷塢塢ҹ֮ڣȼľӢͬ٣塢塢͸ˡ
ǰ£պսûкˣߺĺʱܴ󣬹һʱƬ̣ڳԹ߻عɱʤѹҲǿ߳ϣպʵףԺꡢֵ֮ñסֵ廹ǿ
ǿҲ޶ȡ
ͰȺһȺǿߡ
պ뿿ɱһѪ·ĿǰԼĴԼѹľ棬ֻһˣֻк͋ɱһΣɱǴͨѪ·
˪ǣʹˡ
˵նɱ֮󣬻᲻ϼŭһģĴڣʱԣֺǿ
ǿҲָ̳֮һպ㲻ɱϾͲôϵѹѾŋǾ仰ѹպϡ
̨ϹܻնɱڻҰΪɱ˶ᱦ֮ͻɱˣǽȻͬģϢ©ϿԾŴȥֱ涼ѹΪд֡
̨ϣÿǿ̨ǩԼº׷ġ
ǹأԺµġ
˽ﲻأεĻνȴû˭ԹԵȥΥ
ΪҲ˸߲㶼ע£ǿ㣬ڣҲܺ֡
Զ˳Ժ֮£ƷλĹǱԺϿɵģôҲҺͳԺġԶԶûǸʸ
Ժλǿߡ
ֻҪǿֱ䣬޵ߵϮɱɱպ㻹η塣
պҪս̬Ѿվվڿ̨ϯϵٸɽ壬һλȻˡ
СӣȻôţ
ޣºҲԻһַʽ˽ᣬޣ
֪֪ʲôĿǰ˪ڣûмܱȼͨɳ˪ǣǿ߶ǣֻһѡ

պ£ǰȱ̬ٴμŭɽǿߣ̫˰
һΪֺ³ǿߣ׷˲˵պ㻹Ҫޣ²㶨ѹȥǵϣ޲ֵ۹ӳأȴҷľˡ
ЦЦҹ塢׷ͽȵȺ
𣬋ҲӲȻھֱ³ʲ󣬽άʮʤǿߣɼ󼫴ġ
һ̣ɽ嶼ǵóѶ򣬲ɢϢ
ʱһȺµӰ82Ժ̷̨ˡ
ǾӣȻǾӣСӣɣ
ô壬һûɽͻ֪ôʲô³
һҪѺ˲УӶˣպɣ֮ǰߴΣҴδѺѪӶˣպ

͡ɽӰӴżɽǿ̨ĺ䶯ˣܶǿ߶֪ӿͬ壬ûѪףȻҲۼƳʮʤʮʤѾҪԨսϰˡ
Բǽֻ֣ڸܱһЩļһ
Ϊ֮ڵѪףǰҲٳ˪ǣصõϢŸϹģΪάųֵġ
ӵʵȥɱҲԲѡ
ըɽ壬ǿһڻ಻ͬȺĹڣǷ׷׽ŵȴȥѺע
ߴΰߴΣδѺעպӮһһȫʧܣ̫ڶѪˣֻﲻǿ׬ıը
˵쉠]һ򣬵ڶʮʮͱ24ˡ
ߴǿߵǶûô£
ȻǮĻǴǧڵ򣬾ų϶Ѫġ
ӵĳ֣ǿ߿˷̻ᡣ
ӱڽ᳡̨պһۣ82Ժ̨պ㣿ϣ壬Ѿһˡ

ͬʱ䣬˪ĳլԺڣһƬɽڴһȴûкȣüͷ塣
Ҳû뵽Ҽϰ£ֵĵһĿֹ꣬ɨӣҲмʵȻնɱ߸ͽǿߡ
պɱĲ塢׷ǿ߰һδδպʤǴߴΰƣ
ԭɽӪľӣҲǋѶ֮ϹġϾоųɾŰջɱպģۻʮʤǰˣֹۻʵ²Ƕܳ˾ʮʤʽˡ
Ϊ񣬾ͽˡ
³ʵδرȋ³١
˿̵ċüΪľӵİȫѾˣɱպΣѾһˡڿǣھӻɱպ£ȥһسӡ
ӣô׶ģӾҪʮһ壿͸ðϣôֻһ࣬ԶԶ
ˣȻһǰһЩӣɱһɱ嶼
˼Ƭ̋һһڸɵ˱Ѿ˸ںչˡ
ΪȨƾˣֻ˪һս̣£׾ô


767 ϲ
82Ժ޻᳡žǰȥǼǩԼһӰҲӿ˹ǹ´עѹʤ
߳Ĵ󲿷ǿߣ̫Ҫӵʤرˡ
ۼĿ̨ѾչǧӰǴǰݻսġ
Źڵ죬ж̨ϣȫһֻѺעſսպ;ӣԺ궼̲סӮôպǲ̫嶯ˣ
նɱչֳʵѾ㹻ˣڼսӡǿǰۻʮʤͨ
֮ǰʤԺͱ̼ˣʵ࣬ȴպɱ⻹ǲǲԨ֮ǰǸΪСļһˣ걻Сô̬
ĸǵҲ̫˰ɡ
պԽǿôԽ󣬸ƴİҲԽĲԼϣպһ·ʤȥ
ӳ֣ԺҲеûˡ
ǾӰ
ڽ˵쉠]OͶˣǿǰӵʮʤ¼
֪Ⱥһ壬Ԩ½꣬ڵĸ25ˣάʮʤʱպ㻹ǸСѧء
ֹԺ꼤֪ĸǴڵȽ죬ҲֹעĿ¡
쉠]Цպ㡣
Ļشֻһ仰պ㡣
պһԳȥƲ⣬պ̶ֱ׷ҵ棬Ԫ谴ˣؤзţޣıԪ̫ʱܽҸͶһ·Ƶۣ㲻Ĳѧ
պһ·޽ӽλġ
պͶˡ
պϸĴǽʿֻΪպǻص̣ܵĵƵǿߡ
֪һһ·δһܰ޵ֻۻһ꣬꣬Ի漣̸ۻꣿ
պ㣬ȣ԰̶ʱ쉠]ϱˣ384
ôһʱ䣬쉠]Ѿӵ⵰׬384ѫֵľϲ޲һֱϲȥ
˵ջҲ࣬׬ô๦ѫҲպģԵȺǿ߷ѺעӵĳƽϢ󣬼ҲȥѺע
ҹСŮʱ쉠]ҲǴЦŵǺ֮ǰһйѫȫѹպ㡣
ȫѹպ㣬ȫѹ
οˣҲֵˡ
˵ʲôƨպ㲻ģ

쉠]֮ȱ첲ȣʧһ˱Ҳ˷ܵ״ΣȫѹЩ۷˱ǣʵһѹպ㣬ֻΪպ壬˱պ㱧ϣÿҲǼǧѫѺע
Ʒ˵ҩò᲻õĳ˱ҲָԷж฻
ߴεĹ֧£ڶ˱ˡ׬Ĺѫֵʸ򵽽ͨĻԵˡ
ǰΪͬΪȥ֧պ㣬ڸҪȥ
ܾжôǿǶ֧ȥ
һѺע̨ѾĹǷ׷װʱҡǳʾԿսǿߵĻνʽ̨ӳţѹ֡
ڣǫ̈̄
̨ķĻһֱĬľӲϸ߿գǰպ㣬Ǹýһ־ˣȻһֵñסֵ࣬źǣ̫ڴ
ϣݲð
ֻ㣬壬Ϊ˸ۡ
ӵƽûһ˿Ǹ߸϶Էɷ
պ࣬ĿӵʸûУӡ
࣬Ҫ±ͦƵģʲôʱҪԳѹˣǋܳ֡
պһͬûҪļһʲôģ
ȴУ̨󷨽Ƴ׺£̨ڿռҲݻΪǧ֮ء
պ;ӣͬһʱ䶯ˡ
䣡
պǰֱӸϯϻ𺣣һ˽һ˻溣Хѻ£ǧҲϯٿǳɽɫӰƮں档
ӣǰЩĶ֣߾׵ͷˣҲһţͷ۳һƬӰӰһ̵ľӣƮڿУͷһƬΡɽ׳ʯֱһץץһɫĵСɽ
𣡡
ʮĽɫձһŭ𣬴ڷ·Ϊڶ⣬ҲŭͶ˺ɫСɽ
Сɽպ㣬ɱĿֲӣСɽԾ֮ʵٶ׳󣬷ɳۡ
һԭͶֵСɽѾݻΪʮﳤһɽ
ƴޣһͱҵɢ𣬵һɽͬʱ㣬𺣾˻һҳޣǴ𵴻ֻ֮պݻκ緢Ļ𺣣ϡһɡ
ʮͨɽͶɽ䣬־͸дһǿߣϳͱպɱľ档
һ̨ڷ׷׿̨ڣӲϲͻȻࡣ


768 ܿǻ
ߴΣ͡ɽӰʽ̨֮ǰѾ߸ǿպ㣬տսͱǧʹطɱˡ
߸ǿߣҲһһǿʵԽԽߵģÿڳĹǶǿսǰαӮպȻսѺעĶͱɱ
̨ǰȻ֪ӵʵԾӱǿģǰߴת̫ǿңʱҲûȥãǻպģҲ֮ǰɱġ
˵պһɱӲ߼ԪϡԪ»һɱҲǳ˲߼ġ
ˣ֤һ־ʹǾ޴һ𣬿̨ϵڣų˿УΪ˸е˾޴ľϲ
Ȼ̨ڣһ㶼Ĳܿǻ
ԺУԼҪԵǳȥɱպ㣬һܻƵ£ࣿ壿СȺҪɽ嶥⾫ӢȥԸ
Ѿһ߳ˣĴ㣬ɱպ㣬һ־Լط似ǿĺɽ
ʮͨͨεĺɽͶɽ䣬ѾطɱǿѵģҲǾ޴ֻպʩչһطΣ
պ㱾ֵġ
ȻǧĿֲŤתͶɽͶɽǣ˻֮ϡ
ʮͨͶɽ䣬ֻ˶ԷһھĿУһ漣ԼǿɱһУ˵ɱպˣ˶̸ϣ
壬ôôǿ
ǰѾۻʮʤѾ㿪ʼ³ʤ¼ȥˣ˵ʮͨɽԶԶȲϋʮһˮ׼ˣ95֮ĸСء
պɱ󣬲ʲô£Խˮ׼ʮͨͶɽ䣬һɽСơ
𾪺󣬾ӵľ޴ͻȻһ˿ڹ⡣׶ߵɫҲһƺɫƣɽһȫ

ŭһ߶ٴһִ֣ͷΡɽаһɫСɽһεĺɫСɽֻв̣һɫơ
Ҳһȫ汬͵طǣӵĴȼ̫ͣĿǰֻֻǿ߶ʮط֮䣬̫̫
ȫ߶ʮͨĺɽոʮһų̶ȡ
Ĳֻֿȫλ߶κ似ܵԽǸ߼ԽѶȣȵĺɽպİ˼ս֮໹Ѷˡ
Ͼȫλܶ似طõģԽȫλԽѣ
𲻹߶˸ߵȼطܡ
߶ɽʮһܣѾǾʱŻʹõĵơ֮ǰһܻһպ㣬ɶˣñֻԷһ
ҲƴˣˣպǺͬһεǿߣǿߣ̫̫ˡˣû취ʵ
ӰµķСɽʱպͬûţΪתǰϡһɵĻ𺣿۳ຣХˣˣǧȸ³ߡ
䣡
ھͶڶɽһϢΪʮﳤӻ֮շɹըպ㱾ʱպͷųһƬ߲ʱۼ
ļ棬ļѾżͨΣľҲ˾żŲΣżǿȵıҲȶ޺еһط߷ʮһܡ
߲ʱۼһƬѹصʥּһ־ͻΪʮﳤǺڰɫֽųպͷ
һǾǱֽʱ֮ϿգȴǼȷɳһϢмʮĿֲɽ壬ͷ
̩ɽѹ֮Ҫһеֵ
һɽʱ֮ϣʮףͨ嶼·ĺͺɫŵĴɽһźڰױֽȶڿС
Ӵɽ壬ֽŴһ˿û
ɫ䣬䣬ôܣԼʮһɽܣӦϹħһؼ䣬˭ˬֱӰγһɽ£ѹһеˡ
ĿġôֲıȻͱպͷһ㱡ֽģ
Ӳһպ㣬һûɱ֣һ˲Ͱպ˺ԼԵȣʵӽĳ̶ȣڣȻУ
ɫУӶƿڴôģߵʲôʺˣô̬壿ôǿ
⼶ʵ塢塢żʣľǿߣҹ塢ҲҲ񳣿ͣ
ɶֻһ尡
պ׵ֵסڶĹɱӶ˲õԤУԼε̨ܻܣᱻܡ
һ̣ҲżɱˣŭһкİɫߣͷɽӰ䣬ѩһڸǡ
ˣ
պʱֽ֮ӴɽһɢͷͻȻ۳һİŻ
Żڣţͷ棬ڰ޳һ֣һХ
7ľ԰Ѱ˼ս֮һȼżľþżͨ11ŵˡ


769 У
ʮһżܵжǿһշɳţͻΪʵʻǰһһģ
ֱʮףһƬƬۼƬϸȫ󣬾һڽɫλǡצȵȲλҲǸǿƻɡ
һ̨̣ԹУǿֻһ׾ߵպ㣬ɻΪģɢ޾ȣ۳һĻ溣
ȻպӰٿسĲǽɫˣƶ䣬һڽɫɱ
Щպƶ
ԭպ;ӻٶﷶΧճ֣պһִ˾Ӱ⡣
֮һ򣬾λ޾ĸ˺УֱͷĺɽӰ籩һİɫѩߣһĻ档
𺣺ѩ֣˭Ҳκβ˭Ĩɱ˶Էʱһһ͸һ޴ͷӡ
Ȼо׶ߣԱӰﻹƺͷӴһſ̵Сӡ
ɱ
ٴɫ䣬˿̴߷޾ѩǺɽһ˱ԣκǿ߻ǿʩչѩ串ǷΧᱻĽӲӻǵһ
Ҳǽ޷κպʼתΪ̬ˡ
պٿصĴط溣ξܱѩѹڽɫʲôһɱ
ѩ޷Ƶɱ

ۿԼҪһ£Ӳһһ޴ıӣһ죬ɢУҲһɲ
ȻһϢǹȴ񱻶˵أ²ٿ޳͵β󳷣
޳ţͷԲٿصӭһͷ׷׺͵һںϡ
ݻΪһԭͳֱʮ׵ľøֹͣ͵׳һأʼñϣƺȥеΪɷ
ԭצֹȥкɫչ˵צ
צǴžӵ̬ڲٿβģҲİ޳ɢһβӵֻسء
žһׯϵצžһͷ̬һٱСʧ
צһʧģŻԼϿյľ޴ɽӰ
һ̣ո¶ľһɫʯ׹·𺣣һҳ
ûǿ깥ɱз⻹ܵʮһܵһķɴ˿ɼⷨжǿ
ҪˣͨΪ£ǿֻܴ߶˽׷
˽׷ֵܵʮһܵһܲôһֻسطɳצһֱ˾ӵꡣ
ͬһʱ䣬պ㲻ֹ˾ӵĴռ䣬Ҳõϵͳʾһ
żţľպʿȶ֪ʱҴϮˡ
һԭ£̨̬󷨣Ҳʼɢ
̨⻷νʽ̨Թ߶ѻȸһһ֣һһ
ӣûгǵԤϣûбϽɫһɱǣҲֻǶУûи
ɽϵ⾫Ӣǿ߰ǰǾǿԳ70ʤ¼ۻ˵ϣΪĴڡ
ļһʱԽô̬ľӣȻֻǶУˣ
ⲻܣⲻܣӾȻҲˣ
嵽ж̬ɱѾǺܲˣǿ߲ôǿȻɱӣ
˻ѵгʵӦĸˣܳɲɹгʸ񣬾Ѿˣ
ôˣѪ
ô죿Ӷˣ᲻³
³ҲˣӿѪףĻսպ㣬ȴ䡭ϲ޶ԵģʧҲҪ۵ġ

޴֮಻ͬȺǿߣ׷ˣʽԴѿڶھⲻ˼һս
۴ЦҲһһ
֮ǰպģ̶ʱҵױ384쉠]Ƿûʵ£һԨնȻ׬700˹ѫ쉠]켤ķˡ
Ҷλ׵ǿһˣҲǿպڳǧƲˡ
빺Һһˡ
ǿϲǣжǿڸеպжǿˣ˳ʸʵ
һɹ˪ǣҲǰѹȰˡ
ʤ
պʤ

ǧǰ߽ʿҲʱź


770 ܲˣ
ǧ彫ʿһĿ챻պоնɱ͡ɽӰӵ׳ٸ̼Ŀˡ
˵Ժ֪պǵĸǧڵһģսеȲ˼飬󲿷ֶǵһμպĽʿǾΣһΡ
ĿУѾǺö˶γ֮ûмǿӵĹӡˡ
˵Ժꡢͨͽ;ӶԱŲСʵ࣬˸Ƽϳ֣ܷɱӶ˵˵˸ѾǿߣûǱȽϫ囄֮ǿһЩɶԱʸͨˣʤȲ˵ԱѾվͨˡ
ͻȻͱĳһպ㣬ǧʿĴ̼̫̫ˡ
иߺʤʱϯ쉠]һȱ첲ȵĳ˱̲ס
һ߿һЦħһûѹĵ˱ֽжųǵãԼүүͨǿߣʮԨǰǿ߸ϡٵʱ򣬶żܳһͨѾǴǿļˡ
ȻүүʮԨ֮ǰطߵʱ򣬾Ϊ֮һɽͨһүүͱָ뿪صսߣǰ̴̽顭䡣
ųĸףĸԨ֮ǰͼͬΪǰ߻;ʱ뿪˪ǣȥսߵ·ϱ٣һвƸ͵ľʡ
֮£Ÿѡ
һǰ߷Ⱥ鱦ûЩȥ滻󷨽Ⱥ©޷УʱǵһǿҪɱĹؼʱ̡
ֻѡͨͨʵ߳󷨽ƵıȥӵǿߵϮΪǰ߽ʿȡʱһԴ޲󷨡
⣬ŸҲһɱ
ųԼ켣Ҳ࣬ΪɵصһƬߣϮһһȺڵĳ񣬰һֱͨȥѡ֧ԮˣλȫˣߵһЩĵҩò
һв̣Ը裬ɽ塢塢ȵĴѹ£˳ûӵǿˡ
ֹʵλҲͣ˵ųүүǴ¼ǾܿأӾǵã˵ᱻԷץסͷǣˡ
ųθˣһٶսͬǾ̣ôɽǰߣû˸㷢㲻ӿֱǰնɱġ
ųǴΣǿϱ˾֮࣬˱ҲǶԽ¼ȷģɽȱϱˣҲû˭Ļ鴦ߣֻ᲻֮
㿿Լֶȥ˽ɱ˱ɽЩ壬ȴ׵ĵߵڰףٹ໤һƱϴ
ΰԭɱ棬ΰѺڵ˵İ׵ģκǻȺܸһĲ
Ը̣ɵ밲ȷչûǸʧ֣˸ȴҲòһ˿ƽرЩֻ̣ݻѪˮ̡
£ҲǷڶųϵǺܳģ
׻̫Сģʱ䶼ҪǣӪû׳£ˣ壬ĸûֱ侳ɽʮλֱأ
ͬ߳ǣԳİҲûз
뿪ǺܿΣգҲ󡣶һѣ崦ӿ£ӶӶˡ
ǰߵĴʿ·չ˵ΪʲôԸôֻΪ˴Ǹ󷽣һеˣܻøһЩ
ҲֻǰѪᣬ׬ȡһĹѫܴӾڴ򵽸Դͻشһչ
Ǳλãڵ塢мܱԴȫȺģûдܱԴػΪȺôչٱ¥ôԴܴһ־ǰ߽ʿˢѫͻȥġ
ֻ߾̣ǿ޲ȡһãߴĵشʵȥռ
ڣͻȻףƵıĳһպ㣬ǿߣдɱ˳ʵʸ
һպɹǰ߽ʿѪʷдʱдˣ
ҲǰѪѪѹʹˡ
ֻҪһ뵽ЩųֹסѹסҲӿϲ̲סЦֿЦƬ̣Ժүүסȥͬ۵Ӱųּץס쉠]ֱۣǰλǰǰδ˵ͨ۷壬սӦǻܵƣƻһ;ް˷
ȻǿߣԽһĹ켣ɳ»ûɳͻᱻɱ߱ǾԲģô
쉠]
쉠]öųԲЩ̫ǿԶԵʱ򣬶ųˣǰǼҲһͻȻͳ֣ȫͨ۷壬ѵǶǰһǿ󣿡
Ƕ˳ʵ
ৣڸߺպʤӰҲˣ׷ױųĻÿ쉠]˵ߣԽԽȣԽԽڴ
쉠]OOҶλסϪ
ǿһ̧ͷ˼ѧų
Ǻ²ۣܲˣ
ǾȻպı̬һгʵˣѹǿɳе𣬾ǶǰպѹһκŲ½εĶһ̶ѧҺ˼ҵȵˡ
Ȼ㲻òϣųԲĶҲǺ޵ġ
ɽ塢塢֮ѹ壬Ѿǳ̬飬Ҳǽе£·ַһպɳ켣ǹеģԺһǰ߲ɱôպɳͻᱻ
ЩȺһѾܷˣԲٳֵڶ͵壬һֱǰģӲǵѰԴǵĴѹҲûϹ
£һЩ̣ܵ϶ǵǳ׳ɳٶչ¶źʡ
ôպһ־ôûʲôëպһֵİ쉠]ˣΪպһǿҲ
պһʱһܾˣôѳ֣

쉠]ĬĬʱ82Ժ޹պ㿴Ƭ̣ҡǶ𺳵ĵڣ벻³Ҳˡ
պ㣬Ǳ̬һ漣ҵնɱ˾ӣӵĵλӰǱȋ٣һĿǰľҲϾȋҪСһЩȴΪ
֮ǰ߸ɽ֮ǿߣӣȴҲСʻ³һڳԹˡ
ͻֻǿˡ


771 һǻþ
ڿ񻶣82ԺĸҡҲ̲סпʱ˪ĳɽڴУċͻȻϢɫ䣬һбյ˼Ŀ࣬˵ʲôˣǸպУⲻܣ
һ˪ǵǋĸۡȻҲ95ͨԶƷλľΣжӦȨ
˪ֻǺ½ǰߣϰ֮һԶԶָӳԳǣƷλɽ¡ֵĸۡ
һǿߣȻֹľ㣬ֻʮҲ˫ɽУսڵċ
ִȫλѹֵһУȻƷλҲֱֵĸۡڷΪϵĳִͣ˿̷ףһСܵģ
˪ڣûмǿЋ緽ʽ󣬾ǿ߰Ϣֵ֣ͨ潲
ϢËըˣˣⲻܣ
һϣǰպܾʱûʲôУΪð㣬ϡ
Ǹϣֹ֮ǰߴߴΣھȻѾӸɱˣһǻþ
䣬ЩסѹˣǾ仰³δػ̫࣬ǸûѪõܣСʮ꣬ʮԨ꣬ǰʮʤս꣬ڳܲܳɹ˵
ôܻ
ӵΪ¶Ϣһӵĸĸ˵֪θ룿Щǿ߿²ֻɱպйߣ»ŭҲйڋϰɣһġ
ɱպΣҲܸˣѾһˡΪǰѾһô
Ǵ壬һλֱ䣬ٶΪܳĺܶôֱ䣬ûеǹ񣬶ٶڣֻһͨλĿǰɾңңڡ
½ƣ񣬻ͨռҲǰеģ֮塢͸壬Ⱥռһ
ʣµĲɽ塢ҹ塢׷塢塢ȴ
Ǵ壬ɽ15λֱ䣬һǧһٶģϲɽһ壬ǿС̫ҲС
£Ϊһ壬мٵ
ԽˣԽ֤ĺһгʸ⾫ӢΪķԸˣһˡ²㶨Ưһ㣬ᱻǨŭĺ
ڵĴϣʵҲǿޱȣȴҲΪΪ
һϢͰы궼Ҫԭըˡ
ķʣҲ۵𺳺Ͳ˼飬û˵ʲôֵĴռ𶯣ͬʱҲӰڿٷɶݶ
һ˵ĴѶ㱨м٣ܼĺӦ

Ƭ̺ȷȷ˾ӵɱպնɱɫʣѾŭҪγˮҲЩץ
ôܣгʸģպ㣬һͨЩ嵽˽︶˶Դһ
֪ĴڣûɳҾһȥɱݻ״̬УѾɳˣ
ץиŨŨܸ߳Уѹ£ԲҲģֻ˪ǰзߡ
ǿ䣬־Ĺ֮һûɱκһˣµĺ֧ܶ࣬ŵ塢ǿе࣬һܶࡣ
һԶΪƷλ˳ɻֱפ˪ǡ
ԶԷ˾ݣҲָܷӣǣҹǸϹͲպԼôԶԷ̬Իġ
ɫѿУҲһܶôԽܣˣ϶⴫һպޣȷʤҲ
һ𣬡⣬жգ
ӵʵȋ̫࣬Ӷôɾĸҽޣ
ȥԼսպһǧѫԼսԲӵģպۻ99ʤԼս̾ģŰʤʸѾչ¶ɡ
ǰϵָھӢѻ
㣬ԹϽһպͲԼսˣ˵뿪ǳأ뿪ޣպ㿿֮ɱǸǿЦǸЦ
뿪˳ǳأ뿪ޣŲպҳǣֻҪǻĽҰûж֤ݣеԿ似ط˺յǿȥɱ
žʣȴҡͷҶ죬ӳͷһӣｻȥ
Уޣûտնɱպ㣬˵Ҳܣʱ䣬㹻ȥһƷˣ˺գߵ˺֮ķ
̸ֻ似طЩֶҲȾǿ̫࣬ɽƾͲһˣֻҪҽӣͱҲòһ
޲ðպ̻ˣȻ鷢չһҲˡ


772 ҪѪ
޵82Ժ޳պնɱӺ󣬳ʷǰĻУȺĹսǿߣ½ȥʮˣһƬš
̫̫ǿߣպ߶˾η־ηʱţڲϼ
ϾֻҪеӵģڶ֪պʵʵǴʲôˣ׼
պ׼Ǳʵ˳ʸ
ҲʱպվܾˋʱڳһȺԹߣˣھηĹעպʱ̲ס·²ֲۣãֲպеȥܾԭӽˮˣǶԷ׼ʵ
ֻҪ㲻ܳʲôȺڽ˳ԺķۣǳԺϴ½Ⱥ20λ𾳿ɶǳԺһԱ
ֻҪȻͲΪԼ壬ԼȺ̫Сȥίֺ÷ӭǿˣΪǳԺµƷλˣ˹ǿߣܾʲôһУܰыġ
˻һֺËպ̨ҿʱܵÿ죬˵һսȻ׻һңסˣ˲̨ӹһٰ
£Ҳǳ׽ˣͿպʲôʱʽһɹ˵³Բ
պ֣ǰû˪һթǿߵģֻҪպΪľƾͻᱻдʱһСΧü϶вˡ
ôôǿô
Ժתһͷ˿Ÿ̨ϵӰηˣ鷢չһܲܽܣպʵѾչ¶ǿǰܣҲýܡ
ڳ󲿷Ⱥǿߣ鶼Ǻ˲࣬Ӷ䡣
£ֹ˼ӣͻȻӵѶɽɫϲ׷վӿպ㡣
պ㣬ת㣬³еս
죡

⼸ɽԴǣڳ׷ˣ˸ʽľۡ
³
˻Ѿüûз˰ɣ죿Ҳִ̫ˣ룬鷢չһҲҲʸǿߣȴΪ¶䣬ɽϿ¶ҪŭǨŭڋòһɣ
³֣Ҫ³ˣڴλ˭˭Ӯ

ǿھӸոʱ򣬾һ׼³ĿԲСֻһ²⣬᲻³кܴȷԵġ
ȋͨ⼸ɽ崫ǿ߲ų׾ϲˣʼڴˡԹһ֤߾ǿѹһвǺֵܴ̼ڴĴսˡ
֤պʤսڳսߣҲĴս֮ǰһ浹ƫˡƫ֮ǰ̫ƫһǿߣһѺעģҪѪˡ
һ̣ǿߣҲһһǲҪѺעպ㣬һˡ
ĵǺǿ죿Ϊʲô³̸һسӱйޣΪʲôҪ죿²ǾӶûջɱպ㣬ûбʤģڣȥ跨֮ɣ
󣬋ԿɽĳϵıȥһЩǿᷨҲǾӮպ㵽жٵƣжʵûбȳӶôɾ˭֪պ㻹жǿƣ
ڵһֹսߣҲȷϣպһ弸ʮ֮ܵˣһ֮ȥ֧֣֪жǿ
ȻսȺ룬Ѻעպģ󲿷ֻڋġ
պ㣬ˣķˣ
׬ѫЧʣǱը

ǿ߱ĴѶһƬʱ쉠]OԺǿߣҲ׷׼ĳ̨ѵĻ֮Ժſٴպ㣬ھ̾ӱ𣬶죬һ77СʱĸʮˣдҲΪһȥԮֳƷˡ
ܽ˺յİ˽׷ܵ˺֮İ˽׷㻹ô
Ժ꼤ĴУ˼άڶţҪǿߣʵˣ̫ش˰
ǵպ㣬ܲʤ
պȻʧЦģҲ䣡
պҲʱ޵壬㹻նɱԺ꣬Ҳ䡣
һ飬ڲ֮أ˺յķҲУֽСĢķͬУټ칦7ţպǲɱˣԿٸԭ
ż칦֫ƶܼȬģ߼ĻָҲ֪ˣΪʤǰܵĻպ㲻ܵĵǳǿģ˲̣ܵٿܻ܋ĸʣҲܴ


773 28ڵͷ
պţֻƴԵ似طӣԼٷְܻɱ㋎ĺɽ11ͨˣбطһת־ܰыĺɽն
ҪģǋԨٷжֲ
һ㣬ǵˣᦡ챮Ѿа˽׷𣬵Ԩ½˭֪
˼պЦȥڴ빺һЩ鼮֪ʶ伮ӦòѰɣ
Ŀľ֪ʶϵģˋԷһ仰նڣ
Ŀǰƹ˪ǾڴһλƷλֻҪͲ¸ʹӡҲϣʤģһʤͬƷλ߹Ķ࣬ͨ
Ȩǣ뵣ʵְֻҪ룬ǸλԭˣҲҪŲλãֹǸ˿µԱӲҡ
ԺϴӦϲĴЦ죬˵ǰȥڴԴᱻÿҪҲĹƽڰ
Խǿ԰ѳÿҪĸİ»ԱԽ߱ССǻۡͨնɱӵһսպѾȷ׼ʵлʤΪ
ʱܳΪǵĶͷ˾ǰΰ壬պʱεѹǱȻΪ
պ㴫У쉠]Ҳٴ̲סպ㣬ķˣҵ3򱾽𣬱700򣬽ھڴԴ±±ӱ̬óǧ򰡣
쉠]ǿߴӵһȫѹպ㣬˳ɱѪ׬պ̬Ǹһǧһڣ
նɱӵĵڰս֮պ㽻ȥѺעǧѾ128ڣϾһֱѺע
ҺǧһΣպ100ȥҺ򵽵̫̫ˣǹ챦衢컪֮ǿҪȨޣһպܳΪȨȻˡ
쉠]ĻպҲһ£128ڣ㳡ȫѹҲˣ
պ˵쉠]ѺעÿζбʤģǷ˳ѺעҲ˵ѡ̨ʱרѡҹ帺̨Ժһ̨׬̫࣬ҹҲ᲻ɣ
ҹ帺ԺսעӮԽ̨࣬ԺӯԽࡣ˼ҿ̶Ӯҵģ
պһ׬100ڣñԺӯնֿ𣿾ҹϵûʱǲһѣͻֲһˡ
պ100ڣնҡǵҵ
û취֮ǰ߳δȫѹѾ׬64ڣڰ˴Ҽע64ڣСŮã㲻ǾӵĶ֣ǻرĹؼһս
նɱӣ׼ʵչ¶ɣôۣҲܵ׼ˡ
պʧЦѣǺϢִԨ½Ŷãôʹ޷ıɰڸ
ڸ
100򳬷30򳬷۷壬ȱܼӴʰƴƿĹԴ̡öԽĵȵȣŻֻ700ͨ
պϴó158ԴѾǵʦǣʽȥʽģʽԤ۸158λ۷塣
˵ľڴȱ̡öԽôֻ󲿷ǿߣѫչ˹ѫʱҲᱻÿҪĵڱ׵
ٱ¥ۼһһ̣ڴۼ30˹ѫö60Խһһꡣ
պóһڹѫһԽģʮھһǧꡣ
һԽӴ߳ɸʰͻֻͨҪպԸ⣬ʱô700ͨһǧࡣ
룬պЦſڣ100ڣ28ڵͷԽĺͿöɣϣΪǴǧͨԴ
ڣպľʹ̬ҲĸˣҪһѫȫ߷չЧʱҲһѡ
Ĵǣٸ귢չЧĺܸЧ
꣬黯ͻΪٶ黯һٶ򳬷߰ٶͨ
Լóȥ28ڣٴǧͨǴԾˡ
պȱĲǮȱ֪ʶ
նʮϹŸ߳ǿߣʮռԴΪʶͷأԨգҪȫȥĶ֤Լﵽ׶ٺö
ȻԴҲȺ֮ԨպǷѷ֪ʶ¹ֲҩҩѧʶҪԺˣս֮ȥҲ١
µһڹѫҲǴһսսѹԼġ
˵Ϊʲô28ڣ´ѹ128ʤٹԽ֮࣬ʽԤ۳ȥԴ
պܻɱĸʺܴ󣬵Ҳòһ㣬􋎽ĸּƷ㹻࣬㹻ȫ棬һ˭Ҳκβ˭ƽô죿
һƽѺע128ھѪˡ
ҲȷʮϹַ߳ǿߣռж٣ʲôĺöʱ뿼ǴƽѪķա
ʼȻڣҪɢͶʡ
Ļ쉠]ϲ²ۣ28ڵͷ⻰˵̫ˡ


774 ֶΪϴ̽
պ˪Ǿڴ֪ʶ伮ǿҲʼģʽУɽӪ޾Ⱥɽ֮Уһ֪Ρɽвǧ׵ϣһ޴ϡ
ɽ壬츳ɽɽϢϢأΪأȺڸɽɽ彨С
Ӳ֪ľ޴ɽԼӵϳڵء
ɽ壬λľ
Ȼ˿̣ɽֱԼһ־ȫȥȣɽֻ֮һôǿ󣬵λߵڡ
ɽʱŵִɽ£һӰŭⲪ׹ķ£ЩӰȫȫڵִǰ󣬲˵Ҳû֣ŋס·
ͷǾӵĸĸүүҲĸĸ
;ӾͬһүүţʱΪ֮ھͳһһܳģǼڣҲŷ⣬ü
⼸ӢһС飬ɵλɺܸߣǾ仰شӰֲÿһǱ񵥴󲿷ֶ塢͸ռŵġ
ɽмܵͨɽֻиλ
һϣֱֲ̫ˣڵãˡ
ǰЩˣԋжô۰谮𾴣˿Ϊӵֳвǿߣ޲ðы̻ˡپӵĸĸֵܣȫͷɱ⡣
£
ŋƬ̣үүŲŭҲûаʲôļӣֱӹӵĸĸ
ͳȫ壬ԣȫ½Цˡ
Ϊ򵥵Ŀڽ֮һ׼Ѫףʱ䴫˵Լ֮ܣɽ֮ܡ
պľףǿڽ֮չôպ£պܾˣܾ󋎾û˵ĳ仰ͲгȱպޣûһδκͲоӵǳ
ǰϣһżͨôϡϵĽʼɣ죬Ǿͻֻ
ɽɲôŽģ̫С֮Žһšһʱܸȫūۣûʲô϶Ͷ·
壬ȺڲԶԶһ
ϡھȺڻԵԴʱҲϷġ
ͬģɽҹ塢塢׷ҲкǱ˴Ħзʱ򣬋ڲֻ֮ܣҲɽ֮ܡٰʲôļӣԻ߿ߣԺһӶԽԽ
¹ҲϿڣӵȫΪҴ⣬λģҾͻɱպ㣬ʬֹպһˣ壬Ҷºһһл
⣬ҿɽ´ԣ㾡ȫΪһλʵӽӵ㣬ΥģԸںɽ˶ϣ
ڣǿ֮ػɽգ֮ͥ£Ϊһ߳¹ټ˪ڵ£ҲһɽǿߵĴȫ֪ˡ
˿̣˴ԣΥҲʲôͷ٣Χߵ棬˴ԣɽҪĴɽġպΥ㲻ԾҲԾɽˡ
嶼ݲ
һɫŭɱڵľӵĸĸɫ΢΢תǶԾҲżΪ̵ĸ飬ˣҲϾѪô죿ɱˋ
û취ŋټ˴ԣ£汬
ɫ΢΢תӵĸמߵ˵
ҲʱŲһڻͳ档

ɽ֮⣬һɽ֮ǿ߶ΧһϷʱ̡Ңɽ񡤋eݡɽ塤һۣȻͨǿû˿ȴӱ˴У˶Է˼
Ҫ죬̽λع飬ʲôİ˽׷С
û뵽ϳһᦣ鱦Ĵ֮⣬ʵҲô̬Ȼֻ似طɱ˾ӣ跨̨ϢҲ̫ˣ
׼ʵ׾ٵģÿͨʵֻͨҾû˿ϣ
ǋeٴαպĿֲʵ𺳵ˣպ㣬ĲȻ˻ʰʱûȺɱūͷôūǣš
ɋe֪һ㰡
ǲ֪ͺպһҲȫһҡ
£ú÷ӳУΪͬ壬ȥ̽һϢeǺ͡ɽԾ͹ϵܲģĳλֱ棬۰ĺ
ʵ̫ڣȻڣӰλһ㲻ȋ
ͨÿһλʱУͲˣҲֻǰе۷壬ֱ䣬ˡ
ڣһڣֱϵ졣
죬eѾ˱ֶΪպϴ̽׼ġ


775 ֮
˪ǾڹڳǱռ󣬶ڹҲΪöͬţֱֲҩƷҩȵȣÿҲгۺչֹܡ
ְֺޣӵǣҪԴܷչǻ벻ǼҲЩǵĶֶռԴԴԴء
ǰ߽ʿѪĹѫֹòƽףᱻӣ˽ͺôֵİԱҪֺʾҪԷ飬ܾԼܲõҪԴ
ۺ֪ڶǰ߽ʿжิӡ
峹üˣպ쉠]ˣԼԺһǧཫʿִλĸߣƷλ¶棬ŵĹִ£ԳͬлԱսսǰδ̬дһǧ塣
Ȼ˵֮УһУ̫̲ס޳
ǲҪʲôֻܻһݹƽѣǴûô¾УǰֻΣڵõˣ
һУȫΪպ㡣
ʿΪ㣬պмĲʱ쉠]ĳλִ£˵Ҫ28ڹѫֵԽġö
һ֮ǰʲô뷨ʲôͷ彫ʿȫˣһʽ28ڣǵǶٵĿĵԽǰһĳ۷壬Զ񣬾Ӣ
ʵȥǰ߾ʵǿٻܶһӣݹѫΪȺ෢չԴ
ǣǾǰפ꣬⻹ָԨ꣬һƱͨһ೬ӢҲ28ڹѫ
ϾʹѫԴǿߣǧ½ͨˣǰ700׬ĹѫҲкܶܶǱÿҪ˷ˣڹԴȫռ͵ʮ˼츳ֲ˵ҩ似طԴȵȡҲϷǺܶ๦ѫ
ɾǱ˵28ڣʮ궼δأ⻹ָļ塣
쉠]ֱʣ̫˰ɣ
ǧ䶯Уֲҩִȴޱȥʱ쉠]ЦŰˣұôңֱʵĲңպ㣬֮ǰպÿѺעԼʤ׬˺ܶ࣬˼ҹѫתٱ¥ǰԤ۷ʽɸѡۡ
ҾãܲæһԴҾûȹӦһֱǰ߲ɱλٱ¥ԤģʽֱܲպϾˡ
Ժ󲻹λ˭ѡϣպ㶼ǵĴծˣһԽģǼֵѫǰû˿Ϣ׬ҲҪΪ򹤺ö꣡
쉠]ͣһ˿٩ڳһǧ廹ǼˡͨĻܲ
֪պóֱۣ
һ˲䣬Ͷպмޱȵǰ߽ʿӸж
ֻԺ죬ͻȻе΢ôã쉠]ڴǷֻڶģǰĴǣֻһģۡ
ֻҪڣ˼㿶ǿҵĹǣĺӣû츳츳ֲ̤һǰ߲ɱгϵ㸸ĸ֮ϣչŮõķչøԵ
ȵȵȵȣִʩ֮šһϷչ׳
ٶ壬ֻҪǸĺĻվţٿѶ̣Ҳǿҵķܶ黳
պһΪǰ߽ʿ滷֣Ѿ˸жмУڣպ㣿
˴˶һۣɻʱԺȴٻǻ£ûлᣬȷҲڶĵС
һ۳£һӾͱþ
Ŀжôΰжôȶģһ£ֻ¾嶼ʧȥģ
ôһ࣬ҲֻǴ򼸸ͨЩֱ侳λֱء
жʮ𾳣
⣬ǰеĶδرȳҲֻҪ׽ֱģ95˸ɱ˵
⻹ϴ½
뱱·塭
Щ꣬󲿷ʱ䶼ǣҲԼƵĻ⡣
߲㣬ǲڶģͶһĺ߲㶼뷨Ǳ㶼òϣʹ½ϴǿԱȣĻֿ𰡡
ֻǰ֮⣬ûܿ졣
ȻպǱʵҲǴȷֲһչģôӽ쿪պڶ룬治ǻ¡
ǰֻдһ֮⣬ܶػô꣬ڳ˵ڶҪ֧֡
ԺٴοڣʾѾ¶˾ģ˵᲻߳۵Ӱλ᲻⣿ЦˣԳĸ֣ʵڶǰͳԹ˸ԺꡢȵȣֻŬҲﲻָ߶Ȱˡ
Ժ껹ǳһ⣬Ψһһ֪պģ֪쉠]ǳӡ
λ˵ǰкʹϵ˰ɡ
ЩӦ˼Ƭ̻ûʲôֻĬĬԹ쉠]ǰʿ˵
Ƭ̺󣬵ǧʿԽԽպĸйҲԽԽãһЩʱֲҩִ²ſٵִеҩִͬ
ٺ쉠]һλ뿪쉠]żĿڣλʿϢĺϢڴִ󣬾ֱӸ2800ԽƷԽ
һԽҪֲԽģȻҩҪѫôҪ뼯ԽģⱦҩӳЧĸҩҲҪüѫ
ûзôУܻʧܵģҪʱôҪ
Щԭպϴһ158Դ˰ٱ¥ЩҲڳﱸڡûתΪսûд½ͨء
ǰһԽ100ѫ򵽲ֹҪ㾭ֵİԱһЩѫȥ¸ѻ̫٣ЩԱĿУ㶼õһѫԽˣҼôô
˻¸ֺûźţʲôʱõҲҪԷ顣պ82Ժʱ˵28ڹѫҪԽĺͿö򡭡ϣǧ½ͨö˰
ڴִ£ĻĺϢ
28ԽģֹҪü㣬ʱҲΪܺ⡣
֪޶ѫͻȻ˽Լһ£˵ĳĳµľǿȥ㲻ȵ´ȥҪҪһ£ĻҪҪ㹦ѫЩɧЩҲġ
ʤ
ǰ䣡

Ϣɢһʿӷˣ˭ɵִ°ڶԱպ܋Ϊʼϴһϴˡ
ǻѪԱǰʮԨϰߵĺôԣɲֵһᡣ
պôô̬һպʤʱύ룬ΪǶͷ˾żλڴȻ󣬾ڴҲǾϵһӣɽ
ǰžô壬պ㷴ֿ԰·ǡ
պʤĸʣҲһܴ󣬋һвСѹպ㣬ֻҪиʣա
һǴգһǻ㹦ѫգѪʲô


776 ѧϰ
ڹպһڿĵ伮۹˼ʮ͵طһ̾
⾪̾Ϊϲ
Լÿÿһŵ伮ϵͳֺ͵Ǵһ֪ʶϵͳԶ¼¡
ǴΣ¼˴ҼоۻۻļȫǺйأܣֻƤëġ
ڹеĵ伮򣬶ԸȺȽĽˣһȺ츳ԡչ򣬰ȺóĸһбȽĽܡ
պֻľʦ
Ҳ֪ʶģѧѧսѧѧѧȵȣЩ֪ʶȥѧϰȺ
ǿʩչ֪ԣ֪ôʡƽ⣬ǿ߲ٿطɱ㣬ܱϳԣѺӦ
ѧǽֲҩ䱦ȵȣ֪Щʲôڴʧ
պĿǰϡȱġ
ռԴҲЩʮϹŸ߳ͨǿߵŲ̫̫ණʶ
պѧ˵߰˼ѧˡ
ӴһֱӸ£ӲˣӲҲҪһһζΣȥˣãҲв࣬Ҫϰۻ
ϵͳһ¾͵պˣʡǴѴѵʱ⡣
֪쉠]ɧȻ֮ķϳ˿պǾϲġ
ſͿץһ
ԭЩ֪ʶϵ򣬲ַģǹÿһŶҪѫպҲ˻Ǯ׼û뵽뷨һ˵ִЦ㿴շѡ
Щһǰ巸µպ㵱Ȼ
30򳬷۷壬ΪûԴԿٽͨ׬Ȼ࣬巢չ28ڲһǧͨˡ
еûǮ
һץ֪̽տʼϵͳֱӸ£ʮ׳͸һţǾͼһ
ʱպſ˺йصĵ伮֪ʶžͱľϵ
ǺüʱЩպԸźĿ˵ҩȵȡ
ϧֻ򣬷ܾˡ
ֻһ˪ǵľڹջ񣬿ԺлᣬɱˋԺҲҪ޵ԼսϢΡ
Ķ֮ǰִ߹պ㣬˪Ǵ֪ʶ伮ʮȺԣֻһ֡
뿴ȫȫ֪ʶ伮ֻȥϰǳԳǲУ뿴ҪȨޣǰʮС
ǰʮԶΪƷλ
ѾǵһļĿǰ˪սϴҲֻƷλ
պܳǰʮ˵Թۿȫȫ֪ʶ伮Զڵ˪֮Ȼ´ֶľ彫ʿǸɽҪǺˣʱպ
պǰһɽ塢塢Ҳ׾٣ֻҪ㲻ȫɱ⣬һƬƣɧʩչ
һҲһСˡ
ȨĲ֣ǰеĶǿ似ط˺յģٲ־Ӣģͨȴ
ǰееʵǱԶԶͨǿܱȼġ
ǵʱպ㡢ĳ۷巴ɱͨ콾һͨʵֻ
ԺֻҪɵػǰ£̫ˡϴ½ԨˣһֱǴƣ·ģ˵ȻǿԽԽ˺ôԽ
Ժͷպһ˼Ϳʼ˼
ջȻȷʲôƣȥԼʮ󱦲ء
Ŀǰܱȼᦣ߻챮ķֻ汦
ʮ󱦲أһһóһȥֱĶʲôЧ̫
Ӧ£˽׷ʲôȼᦻ߱ᦸǿģʲô汦ȼ飬һĿʮȥʮ󱦲Ѱҡ

˼պͿʼ̶̼ʮ;̾ϵͳĳѧϰֻͷһܱȼܵĹɱͰ˽׷һպĿи֡
ֻһᦣĿǰˡ
ȻȼᦵĹɱ˼ʮһһڻûֹͣڲϸµķ
ΨһպһǣЩڵ伮Уų϶Ǳ塢塢ͨС
󲿷ֳʵ̫ǿǳţǿڡ
ûëΪǿߣһͻĿʱ㲫ɱʵȶԷǿ֣ܲܶ˻ж󻼣ҲǺҪġ
ĿҪܳΧĺ
պֻǻڶ෨ȴ˲ǣһƱˣֻӰϻбݽܣⲻǺô
ЩѧǺӦõô


777 ԴһСս
Ƭ̺պԺеķ籩չʾԼ̲סпԨ½ԴǸĵľˣϵĳƷڷ׶αܣľĵıЧġ
˽׷ᦾͿ˺ѿռ䣿Ҳ񳬼ƷһԽȼˣǴⷨλ˿ͷԷ籩籩Ҳ˲֮ʱպҲȷ
Ԩ½̶ʱѾнټɱȼᦵİ˽׷ˡ
ע⣬Щȫɱͷôأٶأɱ͵أأأ
һ⣬˺ѿռҲдСĢͬɱҲмࡣڶȸܻһҵͨȴκβ˻챮ڶأ
պ˿̹۲쵽ģ˺ѿռ£Ǿ˺պػԭʱ¡
Ǹǿ˺֮Ȼ븴ԭƽѷ죬ҪʱҲá
պϢʱûзָǿȼİ˽׷Ԩ½Ҳڣ˵˪ǾڹĴ㣬뷢һ࣬ҪȥԳǲܿõ
пǣټɱͰ˽׷а˳ɶ඼ģ󲿷ֶȺͨһɶʧģ罻׳ȥʧܾöûг֡
Ԩ½Ȼȵö࣬ͨͨĴ󱳾ͨϣ󲿷ҲҪɵЩ
˵Ҳǣһͨͨĵ̣ǰպҲ׿ᦳˡ
壬汳ͨϴ½ӽˮˣ˭ȥڣǋƽʱҲǰɣ
Ƭ̺󣬵պһһ˷ԡٶ͡͵ƷıҲٴα΢
ͺɱͷһ󲿷ȺСʧ䲻
Ҳ𣬹ɱͱȼᦵĽټԱȼ绯챮Ҳнټٶࣿ½ֻʮࣿʮࣿλ
ȲͬģȻ෨ȺУЩһҪô
պ㶼ãǿ跨Ϊһսǿʤʣ»Ⱥͨͷϡ
Ӱ㹻󣬹ϵҲ㹻ǿ󣬻ܽ㹻ҲƵһ֮ء
պĴĢһܻɱ
ĸü𷨱ôϡ٣պԼϹҲڲɱбˡ
˼պſ챦
ٸȥպͻȻϲ
ֺö
ȷ֣Ԩ½һֺܶصĶʯƺһزþǽ飬ɱһ
һʯƽ׷Ҳɢǿȥˣֶյǻһ˲նһصܱҪɢҲͱɱ
ⷽڣߣǾ͸ˣ㲻ʱ룬һΪһ̺編絤ҩ
ʯǰƺ̫Ԩ½ȫսڣ˻нʯĵ˼Ρ
ȻǿҲԼǻۣԱŰԸ꣬Ҫܼһз壬㽨ȺмҲûȥ㣬ʯȴҪѰҿɡ
ΰѽʯЧһ˲ޣһѧʣдֻͬýʯܱߵĈؾߣװؽʯڲʱʱ̻̿ӷɢ
ˈؾߴʯſ봢ָǿȥһ֡
ҲֻȫսڣʯűȽϳսϳ˱Ľڽڰˣʯжû¶ˣȺ򲿷ִ壬ڲһ㡭
ֱպͻȻóһռ䣬֮ǰڴջʱһóĳǿߵŲѾ˶ʮߵ֡
һ̣պתһѶ߾ͶѻպǰЩȫשͷСĺӣʺأպһοʱɻЩɫûһ˿ȴǸڷŵ룬λþǺͶʮƷߵְһġ
ǧ顣
⣬ǧשǧʯսʯĹЧԴһСսˡ
ȫսڣʯģʲôͱȼ糬Ȼͨ΢ŬŬˣ˿ԿʯĶԷּδܣôܣ
̨ռڣͶͬʱڷտռ䣬һ𱻽ʯɱô죿˿Կʤ̣ȻҲÈĵ
պı飬ྫˣһ⣬ƺˣһѱȼᦵķҲҪ
ΨһǣպýʯԸȶԷҲʴɱǻԭȼᦵķܴģʯĨΪ˵ɷҩ࣬ȴᱻϵֺ𻵣Ϊǻģҩ
ã˽ʯöӦҲУ


778 ƺƵ
Ԩһζ⻻ɵգպʤʼ㣬Ѿˡ
ʱţպ֣ҲһγԨ½ȺУ˵ҹ塢֮ˣϴ½Ⱥвǿűϴ
׼ʵպѾնɱһս֤ʵʸ񣬻ϻչ
Ԩ½жôӰôȨƣ⼸պִٶȾжжôȺǿ߲Ŀ֮Ӧ˪ǣһԭıҲǵĽڼξƵģϴ½ǿƼ
պ߳ڹ伮֪ʶʱĿ߶棬ٲǰݵĽʿֻǧңǰߵȺʿôۼ֤һ֤һιغСΧ洦Сһսǰ߶òء
ԣ˳Դǡ
պ㣬ԣӦ˵
һֻ˵һ˸Ѱ158ܰﳬͨıҩһǿߣûˣȻǷȱˣ
ʤ

պճ֣Ⱥĺ䶯ͷڣԭЩҵĸָп𽥻۳ʤԴǣ˶ڼΪպź
ֻǵȴʱ䣬Ѿ֤̫ǰйĴڴԴٲᱻѹȰ˪ǰߣҲϮɱӡ
ȫպġ
ȫ׼ģ˿ǿߣǿȵĺպ֣㻹ûѾ̫̫ǿߣպӮˡ
ϣҲвǵ˼պӮʵ󣬲׿֮պܷԭ似طնɱ¾ȥ跨ʵģɽţԼӣܽķ»١
˼ƶϣպӮƺĲ
Ȼϣûκһǿ߲Ǽպʤ̳֮󣬳Ϊڶ֮⣬ġ
ֿȷΧպЩСԾڵ̫Ƶĳ棬һ˲ƣȶȣ²Ǳȵ޵Ӱ£üʮ˿һ
պάеȣ쉠]OҲ׷ݵպǰ쉠]ԴĵĿڣжٰգ
պģµͷĵǻǲɱĳˡ
պȻʧЦ˵ڴ֮ǰֻвܵİգڡԥʲô취
ô
պ㲻ò˵֪ǰǸϹŲ̫һЩ
һٶǿѰѰһԵռ25ң߳ʮǿеĴջ񣬶Ϊպ˼£ؼһǣ׷ɱܡģ󲿷ֻǹϹַǿȽǿһ
Ϊǿͬ25ԵǿնöĻᣬ϶ҪҲࡣ
ͨһδιպҳڲɱеĺñԶֻǽʯһ֣ࡣ
ڣλʽնɱ⻹ָ赽˴Ʒ˽׷¡
һ仰쉠]˲ңOҲҵĲᣬպ⼸ֻǴڵ伮֪ʶû򷨱߱
ʱպ㴢ָﷺһռ䲨óһŷǋeĴѶ
ϣϢִӸһǿ˽׷ӳ
պԺ̷˂ӳϣһ븨Ͱ빥ɱͳƷ˽׷һܱǰаǿյķӳ֮أؿռñ˪Ͽᣬ¶ȵ͵ļܶɱһУʱӳµĲۻԱĿռѣı˪֮ܶգϲˡ
ֻǱ˪֮ǿռ䷨˺ѿռѷøܸԭС˴һݿռ̶֮ϰٷǧһ趯γɷ籩˺ѿռ䡣
ӳڱ˪ѹؼ䣬ٶҲǼ켫졣
һ˽׳ƷҲҪɴռԱۻǿֻܱʮİƷ
Ⱥսӳ
ӳӦҵĴ֣޾»𺣶ģǴĵ˽׳Ʒ˰ɡ
û˭֪ɽһжأÿһպͻ֪eڼͨ籨̫Чˡ
Цպ㿴ϳڵأֶ·˵Ц䣬ŷ
պҲǳ۷壬պһȣ˸棬ǿȶ̬ƺƵһƬյ˺˪ǸֽϿջɳ82Ժ


779 һ
һ򣬻һ𼸺ޱصĺƴ󣬴˿պɹͿգȫŷɶݣڿһƴĽƺؼ̫ڡ
ÿһ壬ɶУǰǰ꾭衢ѹȣ׷ױ˳ÿȶֱͬʱֵ״̬ȴ˶˳
Ҫ֤ȺСĿȣڴüʣڳ壬ûչΪϵѹӰһ̣˪ǳǳڵرϣ߸Զĸ߿գһȺӰԹʱòᡣ
պϵ򣬴ɵӽִʱԽԽȺǿߣǱ⶯ԹۣĬĬۿڶӰպȽ82ԺڶҲ׷ڡ
˪ǲٴλȻˡ
˻Щ壬Ҳ̫˰ɣûûأôǵļƣպѾʤѾˣѵҴʲô
ǰ壬һȺֻٶˣǿֻһֱ䣬׿ǸֱǸЦ߰ٶͨϣ塢aȪ壬߳ʮҲܵǣǣҪ֪aȪ塢ϣ壬޵߹ǿ壬ΪЩǿȥġ
屻ѹ̫ݣƽʱûϣʱֻ̣һһϣͻ᳹װǰܵ豬ֻǻ᲻ᱬ̫ˣһպ׼˳ͱɱôڣƱԽǿңպܵĴҲԽ󡣡
һȺСˣһʱƬ̰ɣôףһ׼ѣʲôȺ𣿼ֱЦЦ

ԽԽзĶ
󲿷Ӱڱ΢Ƭ̺󣬾ǸŵĳͳЦ
ɽ塢͵ȺΪòϣЩһֱڴѹȺҲԸ⿴ġ
Ȼֻһպ㣬ɾҲ̸ȺֻСΧƻ˪ϵǰѹѹѡ
պʤˣɱҲֻΪһݴ屾;еĹƽѣʲô𣿣
ںĸȺǿĿУպӮôӮɽܱȼģ̸֮⣬Ӯ˵ϷǾͺǺˡ
˵רΪһսȥȺ跨רΪ˶ԸպŽºɱպ㻹黹ԭⲻƽˣʲôԵĹƽ԰
պһսܹ˪ǡĳǳڣúʱΣգܹ͵ⳡĸѾ˾ųɡ
پ󲿷ǿĿУǳųɸ䡣
˪²ԽԽԽԽʱ͹㳡һռ䲨ʮӰҲ˴˪ڣӺ䶯ˣԼһƱ狎үүšĸןҲǾӵĸמǿߡ
һɽֻжʮʮ߰ң׿֮⼸ȫǿߣһ̤ϳ޻᳡ʱ⳹׵ĳĬ࣬Լеɱ˱֮ǰպǿߣֲѹ֣ľơ
ߵĲ죬һֻȻһ߳ʮӰ󷽾ͱʮӰڶֶ̤˼ʮɽ塭
̶Թ߶ۼ֤ţԭֻжʮһӵɽ飬ݻΪǿߵĺƴ
ɽƶѹ֣Ĭһѩ֮ս̬
ȋһ82Ժ̨ҲһۿϴֻϯĻνʽܱ߿̨˿̾󷨽ȺĿƣѾö౶ݻϰϯ
λõȻ̨պѾվ̨ϡ
ǋڶμպ㣡
һʱԼǸԷϣΣտպ㣬֮ǰʲôʯǻľ޴Ѿ͵سһ˿Ѫ⡣
Ǹϰڵ֮ܡɽ֮ܣõڽͿϴһˡ
ǵģֻնɱպһˣԶԶ޷ֲϴг裬һ̣պ̨࣬̨һʱպƵӰѾȫʹޣ޲ɱ֮Ŀꡣ
Ǿպôúñ֣Ҫʧ
һս㲻ֹҪɱҪĿϣݺݴһʿ
Ҫ䣬Ⱥ۵ͷʶǿߣչֻϣǸЦɽϣַ
Ҳպһۣ
ϵͷ̨պԶ֮ɫ˺֮սһ


780 ⻹ô
̨Ǳʾһ̿ʼˣǾ仰ÿһε̨ʼǰдһͬȺǿȥעȥĹѫʱΡ
һ»˵Թ߲࣬עҲֻǣͳײһˣպֱִ͋ǰϰĹϯѾʮǿ߻ۣǵִ󣬺ӵǿ߾͸ˣ̶ʱ䣬ϰϯϯ
ҹ帺̨עˣҲ׻Ȼϰ򣬲һȥעÿ̨󷨽ƴģڿ̨λύעе
̨ҹСŮż˷ӵʱսһӣ;ŴԼ岮ҡǣ壬÷񰡣ǲÿһҵѺעպʤ׿պһע룬һѺעߣҲ˹ѫʲôʱôԣˣ
壬󲿷ʱࡢƶĴʡ
һǿߣٶѹ˹ѫò˼ˡ
һǿǣ󲿷ֻǳ
ľҡǷЦôʲôϲĻϰڣųϻѺעʤô
պһѹһڣԱȾųϣϰڵĹڶԣѺעҲСĿֻҪһպʤǿɾ׬ˣ
䣬ôպ㣿
ҡǵȻҡͷҿǣպ׼ʵȻضźòǿߣǰͿȷܾԼսԼս󣬶ԷҲΪʲǫ֤̂һսպʤʡ
պˣǿҲ˪ϵҺ㶪ְԭȴпԭģʤˣǵĴˣ
Ŀǰս޵ľųϸȺǿߣѹʤǾ󲿷ǿߵĹʶЩҹֻǵǼǼ¼ݣΣȻһʤǾǳˡ
һ㲻ò˵պնɱԼӵİ˴βɱպȻ׬128ڹѫֵ82Ժҵ׬ġ
벻׬Ѱ֮ǰʤպʤģһǧ壬һȺǿߣȫѺעպƽ֣ڳպȫ⵰Ⱥкܶġ
պһ128ڣǵҵҲˣûп

Ѻעһʱպ͋ҲԶֱҡǴӺ󷽹߳һʽʼ
Ӵ󵽼ޱ߼ʵĻνʽ̨ϣϰڲ˲ϰ죬̨󷨵˲ʧӰǫ̈̄
Ҳʱץһɫ̨ʽתһͻΪһֱ׵ıվڱϡ
´˿̵̨ûжκ󣬻պ㣬ԼڶԹ߶ϳⷨ
ɻ̨
ɻ̨Ȼֻһ˽׷һϣԿƱ̬˵պ㾭ľ߷ԱʮһܣԺ󱬷ʮܣҲױɻֵ̨
ǿ߲ɱ˫棬ʷ˺һ־귽湥ɱȲ˺գǸԼżһġ
ڋeϢعɽ󣬽ĵһɻ̨
Ϊպǿɱնɱľӡ
ɻ̨ոת̨ɢһᱡڹ⣬ץһſűһɫʵıӭ׳󣬻Ϊֱʮ׵壬¹켣Χŋת
ǰ˽׷飬11飬һԨ½Сϵĺǣڋʮңʮţϵʮһǣȶ·С
ʮһ飬̨󷨻ûȫ£̨Ҳûݻƴռʱӳյ󣬵תǾְ֮صϵǳͼ
ڱҲǿֲʱ֮ѹռѷʱⱦ顣
ϣռѷ춼ѹˣҲɱУʲôЧˣЧ
ɻ̨飬ǋЩ赽ķӣպط似ȫΪ裬ڱһв
΋ץһɢźƴɫ֦̺ľ֮֮İ˽׷ȱǧдȱʹһöȱĴȱ֮⣬Դ㱻ȱϾ͵һңٲΪʱĸ¶ա
ǳһҵĴȱ
ȱץһˢĿͻᵮһȱ磬һ׳ϣһƬգȱܳɱĿռѣռѷ졣
һ̨ҲȶպУŷ˿ֲ˳
˻Ǵֱʰ
⻹ô֪϶ȥ跨ˣӦöǺö̫˰ɣɻ̨ʮһ飬ڲ֮ˣڷɱɱϣܵ˺ѿռ֮ķǰʮ³ֻ似طҲδܰٷְķ
Ѻעһѹ˾ǧѫ֮ǰеСţˣɻ̨ӴȱպԿͻᱻɱ

̨ϰڣһ벻䶯ѣֻǰǰʮҵͨܿ似ط֮˺ѿռ䣬ǰʮ֮⣬֮
Ҳ˵˿ڳλʮ³û⼶𷨱Ƌķˣ
⻹ôպֻ׼ʵܳβǱʸѡ
ȱҲǱǿ֪ģͬ׳ɱĿֻ꣬ܰһͨնᱻռѷġ
ս¾̨£һ̣ˢһ´ȱպֱӱɱ
ȻУԹŶ̨´ʲô̫̫ǿ߶պŲϢͱɱȻǋҪŰɱպ㣬ӳһЩʱ䣬Ҳ
Ŀ£̨ں£ڲռҲݻΪҲǧ֮ңʱڵأɫ̨˲仯Ϊʮ׳׸Ӱͷ·վϵľΰ׳ʮһҲݻΪֱ׵ǳŰ֮ػΪϵͼ
ǣˢĴȱպһϢԶݣһպղӰ
ûие⣬ʲôǰպվϲɱôǿƣɼ˿еӵľ֪ñ÷â
书㋎ûн֪İ˽ƷƷ֪ҲԲ
һ˿Ũɱ⣬̨ռһĶãֹ߶ڽ䱸״̬Ҳһִպʧ֮أתȥ֪ܱߡ
ֻҪܸ֪պˢȱȥɱԷȻպ̫죬̫죬Ǳպ㣡
±ˡ
һﲻһˣԶˣҾȻû˿ۼ


781 ǣ۱ӡ
ֱ700򣬸֪պģΪպ̫ǿĶ̫
ȷպתԶˡ
뵽ŽŲ̨ͷʮһ飬ѲһմЦպ㣬ĶԲߣѵ̨ĺƴ򣬺׽Բʱ䣿
̨ǧͨҲһϢˡ
պǿһֱȥǻËڽӳ֮ǰСͷ۵ģΪʲôӵɻ̨ʹȱƷ˽Ʒ󣬻ȥ肘ӳⷽô
Ц£ٴһӣһѩɫʬŻܣͳˋɻ̨¡
Ϊת£ӳѩһܱ֮أɱ˵ɫ˪ͨͨǳӴ˪ͻᱻΪУҲʼӲ˪ʱۻҲ𽥶յġ
ֻҪ߶ӳ̨ڷɳһȦǫ̂ռ䶼ữΪ˪ռ䣬ʱ򲻹պӵ˪£ôӣ
ӳһڹսϰڣٴλȻˡ
ۣЩҪ˰ɣ׽˶ٷ׿ɻ̨ȱ󣬾ȻЂӳǶ³Ⱑ
Ѻעʤ̫ˣûЂӳպ书Ҳ׵ĻĿ̨ռĿ͋׷׷γսںˣӳһݶˡ
պģ̱ӳȵӳֹܶգٶҲ켫죬Զ󲿷ͨķɶһϢɳǧ̨ܴһִһƬͷִʱһξȫ˪֮ˡ
Ҫ̫ҪˣȻô༫Ʒ

󲿷ֻȻеĹڣһ߳ЦŋҪһȴ²üЦϾЩǿ߶ѹעȥċʤġ
ڱֵԽǿƣԽҪ׬һʵĸҲԽˡ
ȻڷڣҲԦӳҪ̨ռ䶼Զյ˪ʱһ˪ԵȴͻȻһɫ
ɫʼֻһ΢С糾ϣһϢȴǺԾ峿ո̧ͷ⣬һԾ磬ͻʹգѹȡ˪
ע나ӳΪոÂӳһ£ͳȥ
һԭɢѩױҲǱնɱ鶯˲ΪһƬҰһƴСƮһ
ɫ䣬۱ӡôⶫ
۱ӡҲһǻȺһԵĴһηһЧȾӡ
Ԩ½۱ӡԴϹУǴַǸϹǿһ۱ӡȾӡһм𷨱
һö۱ӡҲԷӡʽķ
ǿ۷۱ӡ
ȻʱǨǿ۷۱ӡַ˵ԭϣʧˣĿǰ½ȺУ۱ӡЧϹı༫
ʱ򣬸ĵ˺ֽŲˮڻƿܳװˮһһ
Ԩ½á
ĿǰԨ½ȺнϹγʷԼǻ۽ϣ۱ӡֻһһɻ۱ӡſȾӡԷ۱ӡȾӡˮԷ
ֻһһ
У۱ӡҲǿĿǰ塢塢Ƶ۱ӡҲֻȾӡͨľŽ׷
ֻϹԭ棬ǿ۷۱ӡſһöܿǧԲ
ͬģЩ۷۱ӡȾӡʮסʮһǿķǧǡ
ˣӳʲô𣿿ư˽ףȻʮһ˺ѿռ䣬־ľǴ󲿷ʮһ׷˺Ѳաӳȷ
Ǿͱʾܣư˽ʵϳԽͨʮһ׷
ɸ塢塢Լ۱ӡܷ⼶ĳƷ
ϹŴ۱ӡ½ż˭Ϲַܽҵõöע⣬ǸϹ©Ųַֻֻһ
ǸϹһͳ½ġ
Ѿݵı½ҲԺȼĴڡһǰߵһԳǶַܽż仹£Ҳǿ߽Ѱ
Ч۷ԭ۱ӡԳǱǸϹַҲ˭ܵõö
ڴ½ĴҲϡٵ˷ָΪⶫ̫ϡ٣ϴγֱǿʹöԵǶǰˣ׼̨ʱŴûպı
ڋ˼ľһϹ⣬ͻȻ˸߹յһ飬ֻһϹ֣һϢͺȾӡӳһ˲ʮһ飬ȫȾԣӡ


782 ֻǾ
ǧǣϹ۷۱ӡ̶̽ӴȾӡ˂ӳ飬ⲻֻËɫ䣬𾪵Ŀھ
̨Ŀ̨ϣҲվӰ
ԭϰڣһδչʾ߶˽׳Ʒǿϲʽĵȴʤġ治ֻПšΪ޲ðպƤǵɽڿϲǸȺǿߣҲΪˋʤԼ׬ȡĹѫֵ
һգۣ۱ӡһʧȥƣ
ǿߴ̼̫̫ˡ
ôܣô۱ӡ۷弶۱ӡ
ϴԳǱϹַǶʮǰɣһΣλͨһֱ侳Ҳû뿪ȥַ̽ô۱ӡ
ҹ壿һҹȺһ˭ϴεõ۱ӡȴûʹã۸塣
ԳǱϹַʺͳ뷽ʽַһַһٶͨײȥ֪꣬ѹ˶Դ˵Ǹַѹθɾˣ߳
ԳǱַȴһΣһͻᱻ˦двֱɱ̽ѹԴȻżһΣǴǿƼˣûбѹθɾ
Ҳպѡʹ۱ӡԭ
кְܶ취ʹʲôİ취绳ɣҲһбҪ⡣
նɱʮַ߳ͨ̽ȵǿߣȻҲ𽥷дͨʧˡ
뱻绳ɱ˴ǿߣõ˺ŲԴҲҪء
۱ӡ
20ǰԳǱַڵֱ䣬򣬾˭õʲôĺö˭õ۱ӡ綼֪
Ҳٸҹֱ䡣
ҹĹϵ˵ǳ۳棬ȥʽ۱ӡԽ͵ͨ
պĿǰӰۻ۱ӡô̫ˡ
ĸģҹϴֱַ̽䣬ȫϣԼûеõ۱ӡҲûպ㣬ôˣǷϲô
պ۱ӡȾӡһƷɱǺɽϽġ
ǰ£ҹֱ䣬ûг۹۱ӡǺ߼ģ뱻ɽѰҪϣ
˵ˣֻһ͡
պҲѼԴʱɱһͨѵͲܴЩͨõ۱ӡ
۱ӡҲȽʯʵĶ࣬ǴΧʹýʯֹڵΪҲĨɱҩ֮ĨɱǿΪ𣬻ƣĨɱƻ˽ṹ˺ۣºܴ򳹵ױϡ
۱ӡһֻȾӡ
ͨ˼ſڣѻ˺ܶ廹ƮǴȾһ¼ͻԭˡ
۱ӡȾӡҲºԷܺӰ졣
۱ӡЧɱöʵº㷴ɱ˻ܲӰ취ʹá
ȻȾʹָЧԲһʱƬģڲɱûǸʱȥ۱ӡͺˡ
պҲܵȋȥȾָܣٶ֡
ھŭޱߣ˵ʲôҲʲôץŵ׳Ĵȱ֦ҶҲһɫһȱʧЧ
ֻǾˡ
ŭһͷ͸ֳ޴ĺɽӰĺɽ׷ɵĶëװߡ
ɽѩ䣬ǵʩչķʮһŲεıͿѹպĴֻ𺣣ѩ߹֮ضữΪµ
ĵ²ֹѹ𺣣ɱڵһС
ʺ͂ӳ˪һĺɽѾʮһͨˡ
ɲËŭ似طȥɱˣպһʩչ۱ӡ˪ԵأڶҲǸŰ԰һʩչΪһ׷һűȾһ𱬷ʱ֮飬ҲȫȾ
⣿֪պټҲˡ
ɵأץŴȱûպ㾹ȻǱ⣬߶۱ӡû
պ㶼Ǳе⶯֣
Ȼ܋ξŭ֣ʮһɽѩı֮ڣɿտյպӰ
ٶ⣬պ濴򋎡
ƶԷƷ㋎µɻ̨պɱʧЧ˿̋ҲѾʵ


783 ɱ
˽ƷĳƷ׿Ⱦӡɻ̨飬ҲһָõķЧպڵϵõ˹һ
ķԶԶ紿飬ױռѷ˺ѣǿĻָЧΪĻˣṩȵٻָ
һǹɱ෨ᦣᦵĹɱܱȼȱɱ㣬ױһɱ
ᦣĿĲǾպֵܵȱնɱպպһʱ䣬ݺʩŰй
ųɾ£һǿߵɢһ𣬵Ҳ⣬ǾǱ֮ⷨɱֱӴץ꣬ô껹Դһ䣬ʱһӣʱҲ᳤һˣͻ᳹ɢΪһᦵֺʹ
һ죿㹻ËúŰһŰһͷĶˡ
ԣҲԼ֤׼жô֣ɱԼŰպжôкǿң벻ᷢչһ̶ʱʧ
ȷպٶ⣿ŭޱУҲãܺã벻㾹Ȼܸ۱ӡҲ㻹и۱ӡ
ŭץһᦾͶպһҡ»ٶᦵĿֲܣҲһҡ֮պʧǣֱӱץˡ
Ë±Ƶǣҡ֮պ㻹վһ
պ㲻Ҫ۱ӡȾӡˣּķ似طЩס
պ㻹ʽҲһרſ汦ϼܸκɱǳԽϫĴռ䡣
պվŲٴҡһᦣȻպ㻹Ǻ޶ûзκ󣬾ͺᦳʧЧƵġ
ƣֻҪΡɽɱ˿硣Ӱ첻պ㡣
ֱʱպЦһҪл౼ȥô೬ƷЩȫҵսƷˡ
ٴŭҪΪм۱ӡӡҼӮˣҽֻΪԤһ
û˷ǿʵ
˵ǰֻԼɱҲû̫ܻɱպ㣬ɻ̨֣ҲɱָΪٶȳѸͣʮһͨεġ
ŋŭպ㶯ˣһƷգתֱתѾ˼ţżľ߻ѾǾżͨܡ
պΪĵأһʱƬ̣һ͸СĻչʾȫǋһӳɽʼӰ
Ӱǧ
ǧӰһ֣͵ըѣһ翲նɱԶʵ񱩵˥䡣
żͨܵת֣׼6һξͰыʮһĺɽն6
ϸ˵պ㲻Ҫ߷ת֣ȥ׼նɱģѾʧȥ飬ڼ㻹飬Ҳסһҡһ£ɱˡ
պ㻹׼ˣ׻ɱʱҲ뱩¶ĵʵˡ
ؼǷڵǼ߰߶Ȳϣֹûг᲻˵ϣӰ似ط
նɱɹʧȥǿĺɽʵĺֹ
Чպ㲻ʹɱĻɻ̨Ҳֻһ裬ֻͶʮ似طʹˡ
ЩպӰȴ̫Сˡ
䣡
պ㻯Ϊκǣľ߶£ϻϯһ˽һ˶ѻǰɰǰ±ǧȣ޴ӰҲ֮Ʈڻϣǰ˵
תӣһһ߾䣬պ㲻ɱң
ģպ㱬ת֮ǰԼܴһ򣬲䣬һξͱպǿطնɱ󼶱
ת̫ˣëȻҲ֪߶תֻҪպ׼һطԣպֻҪ߶תֶΣʧȥսġ
һ̣Ҳˣ
պǰӣǸЦ󲿷ֻͨһϢǿһ
պأݱһǧģˣҲҪĬġ
ӳպһˋ༸ʮϻ𺣳ס룬ǧĿֲѾ롣
ΪĴڣֹˣָҲΪЧ֮ǰһǿ˲һҡ
ȻֻǼʮ
һҽУͳ䣬飬̫ƫڻָ־ԺͻָƣԶ޷Աȡ


784 תƵĹ֮ս
ʵҲԶһŽ׷ǿȺܶʮ׷ķǿ
ȻպĴ־߷ʮ۷ܣϯĸ»𺣾Ϳֲޱȣۻʮǧֱ׷СĢˡ
Զֿܵˡ
һɱսպ㱩¶ĵƻ治ֻ࣬ö۱ӡһŷɽ֡
նɱպֵõָһʱطͬ˾żˡ
żָָõصʱ̣ΪʱѹµĵˣʵһδȻŲҲǳġ

ˣˣ
պôô̬ҵĹѫôˣɽķﰡʱȥ跨ôǿķȻױնɱ
䣬𣬰˵ӦüηΪʲôΪʲôֻ

պ㲻ϴ߶۱ӡٵնɱ̨̣ϰڼǳĬ״̬ģ˵һö۱ӡ󣬺ڶս֣´ʲô
Ȼǿ߻벻ô׵ģ򵥵ıնɱˡ
ǰˣʼպģɱպնɱ
Щǿߣûϳתһطʲôɱֻǿպ߶طʱճĻ棬Ȼѡ
ڋ˥ܣ̨ǿɸо
Դڲ˽ⲻм䶼ʲô
ǱսֵתѾôŬˣô೬ƷΪʲôô죿
ѪôһѪ
ڳɽ塢͵ǿ߶ԣֻעӮʱһΣһιѫֵ
ɽ塭
ɽǿ˵ʲô忴̨۵أһǿ߾ͷĻ

ǹȻӮˣĳһλ
֮ǰһЩ㣬³⣬ʤˣʤ
̫ˣ

ܸպǰ̨ʱڶǿ߶һսжôڴôպʤǶɴʧܵĿԣֻǰѹѹ̫ңʱҲ̫ǿѾʼʱͳ˶պƫäĿȵġ
ϣÿǿġ
ڣһ׵ˣû֪պõ۱ӡֻҪӮ͹ˡ
Żţǿ߻˴˱һʧʹ֮ǰ죬Ѿܵ㹻ĹƽڴǽԺָĹ֮һˡ
ڿʼֹ²Ҫ˪ǣһֱ˰ֱ̫˻ˡ
۵Ĵ쉠]OˣȴҲڻ֮һ˿κͳݡ
պӮˣʤˣӽ쿪ʼ뿪ǳأ²ǡ
պɱ˾ӣɵˋѾֻˣֻһ߳ǳأֻܶҪĸɾͲкʱɽ壬᲻֣
ֻɽ壬͵ǿ߰
µǣպȻչʾնɱԼʵôϮɱΧɱ¶Щֻ似طͿ˺յǿˡ
Ǽ֣ɱҪȋˣһȋ£Ƕһ
쉠]ĴOЦʵûô⣬ֻҪպ㲻ȥ
ЩһƿӺأ
֪˵ʲôȻպ㸸ĸֲʲôıʲôıģˡʱھ֮ಿΣһΣȨƴȴҲӦΡȥְͲɽְλη£ƿӺOЦŻӦֻҪӲвɻ̨ȱսƷԱ֮Բס
ʱſЦŴ¾£ȱɻ̨֮෨סЩǋԼɽӰٸһۺ󣬽ġ
Щģȫǰ׵ͨѾܿ£ֲοǰĴ󱳾ͨ
쉠]OĬȻ
ɻ̨ȱһһͨţնɱһ޷İβˡ
۱ӡֳϹŲǧǣ治ôױѹġЩ֮Ҳʧġ
̨ϵõһУԼսƷķͨ½¾Щ󱳾ķ֮عҪ
ǾȥҪҲòͬĳƷˣ򻹺ȥ裿
պܱסķ׿սǰλӻɱԶ̳е95һ·ɱǰʮʮסֲ˵ˡ
ȻҲһвӰЩ֮ҲδػֱҪ
Щ£ʲôʱ˵ȴѾӭĴ󱬷ˣ˵ϴ2800ԽѾ֣ٺ׬ô๦ѫ򵽶ټƷԴ
պһսѾתƵĹ֮ս


785 ʷ
쉠]ԴǵĽУϰ̨ҲɱŸʽۻʱ̨ĳһӰȴͻȻһЦЦѰûڶۣȻЦͷ·ԴħʮӱѹһУϰսǿ߶ԽԽԽԽϡ
̨ϣµպ㶼̲ס˹ȥ巢ЦӰʱҲ΢䡣
һǿߣ壬Ҳһλ𾳣ʮֱİȺ֮һκһǿ߶СӣպоˣⷢЦĸ壬ѹʮǿߵ죬ʵҲΪ
ڳĹڣɲǿߡ
ʵҲȷˣպտλʱܶ౻ЦӰҲ˭žǿ߾

˻û뵽Ҳۿһ
ʲôֵģǺпͷģֻһλ۵Ĺ̫̫࣬Ȼڳ֮ǰҺôʲô

ͨ72λĸ
ȺѾô£ɱϳλݺ󣬲֮ǰǷ˭ĴЦĻˬһ̶ð
Ҳ֪սϰսǿ򻶺ʱͻȻЦʲô
̨ϯϽʧȥʱЦҲ𽥽ͣղڷɶһ׵ķ̾һƬϣպ㿪ڵһսǾʡ
Ǹһ»Ϊʷˣ˦ˡ
һ仰ϰڣ׷׻ȻڳҲдǿߣһ˼Ϊʲô˵ʷ

ǰΣһպսԭ򣬻㹻ġ
պ㣬ԭʶҲûһ㽻żһΣպһۣ˵Ұ£պʾûȤ͹һЦöȥָʹͽǿߣѹպ㣬Ȼһͽዎǿˣ׹ϵ׼ˣҲˡ
ѵô
ϵеսųϱȥǰȻߣ
ҲֻǶһӶѡ󲿷ֱ±ľҲǺްȥǿߣԷܰȥ֤ʵ㹻ǿ㹻׺һд裬˾䣬˶ͳǿ߽Բֵá
ԭ̡ʷġ
һһ㣬ǿ߶Це̲סɽǿ߻۵أԟšΪ׵ɽȺ壬ɫȫڵġ
ɽǿ߲
Ȼյȴû˭ĸҶλըë
Ǹǿߣǲ𣡾ڴͥɽǿߣΣǿŭ⣬źֻ͟ǿ뿴λ˵ʲôʲô
Ҳûڳǿߵ̫ãڵȻܿʵܳκ壬ֵ𾴣ҶսƷܸȤȤ۵Ļұ֤Ǯ⣬Ҳ֤׻ܹƽ
ȻⲻǱۣûȤҲˡ˾ʱϵҡ
˵һ˦ۼ׵ᣬ˦һѶƮպ㡣
պλͷͷ̨⣬һȥǼʮԼϰٸϣ塣
պ֣ȺϣһūGǰGı飬ǲĵЦðɣһȺϰӰȫǷʽۣһ뿪ǰպ㻹ûϳGҲ档
ܶǿ߿࣬ٶƣ࿴һΡ뿴˭˭ҲҪϵġ
һΪʲô£ԭսƷ
ˣҲֻЩսƷֵǿߣպ㿪ˣȻһΣ޷һĴڣһ˲ԻͺɢɾֻЩսƷŸպһȥύĻᡣ
˵ɲԣѾȷ˵ˣܳκȺһֵ𾴣´ѶҲһʾãύպ˼ɣ
ȥύպ㣿ʲôЦһ壬ƾʲôǸ壡
ͣǰ׳գޣȺģÿһ񣬱ȷպǺպһλֳʲôˣ
Կպ㱾ˣԲͷΣȺ98λˡ

뿪ԭĿ̨ٴըˣӰڼĸпۣǿΪǿǼƷŻպӣպһȥύĻᡣ
ôǿ߻ܶ࣬Ͼ炘ӳ顢ɻ̨ȷĹԣκһͨǿ߶ԣֵȥѹױ
Щͨͨ۷壬Ҳһˡ
ĩβӵˣԳǰеˣ72ԣֻ߲ɵͲ͡
Щ˵ܳǰʮˡ
ԽߣȨԽ
ҲӷӦӰⲻʩԸպһȥͽĻᣬպʾá
Ͼ֮ǰԴǣûκθ߸ϵ̬ƽʽպԻȷ˵ܳκȺλֵء
̬Ļ´Ѷ򣬲ύպ֤ô
۵ǿߣǿÿһλԺϿɣŵȨӰǳԺƳϵպ㻹ΪӣǺͳԺ̨ˣ
պ㣬ύӦе𾴣ȷôԣ۵ǿߣ˵˵ʱͻȻ̨ǸС壬Ҳľη֮ġ
պɱĿ³ɾ֮λ˽壬պĳȻͥ£óоη֮ģκһͨǿ߶98λô룿
ԽԽԽԽʱɽ۵أšǣɫԽԽѿ
һ̣ǳ⡣
ͻȻȥύպ㣬ųԭΪ˹ɻ̨ȳƷҲԭΪպվ̨
ԭڶǿ۵պʲôȺɾλͱֵôȥء
ǰպûнûн飬պɾλͺ˽飬⽻ǡơ
Ⱥǿ߶Ľĳ壬ݣûʲôʵϴ½Ҳûǿ߸ȥǶԷĳճߵǿߣܶһԵִյˡ
Լأڲɱ󣬿ϣҿؾηģݣǸڴݡ
Խǳ߹ǻڲɱܶԼĹҵϣעģԲ书ҵ
ƴɱҵҲλŻ᲻ϧԽݣΪպվ̨ȥ͋ɽ壬ҪǿߣҪպݣ
ԴǺΪһμ򵥽ףͷһźš


786 
ͷŵźţź͟ǣӣˡ
ڋЩ޷ܣܸƨšɽǳݸ߹ȻֻɽһǧͨĴڡ
ɽ߲㣬ҲûжȨƺӰΪʵ㣬ƽƽǾӻǋһ㣬ɫĴڣδܳСҵĶ
ڣȫˣ
£ǾԽܲˣȻΣڵʵǼĺȫˡ
ȵŭУе뷨Ǹɱպ㣬ܳڶɱպ㣿ֻҪպ߳ǻ˪֮ǳأ֮ĻҰ֮УôŻͨûȥնɱ顢ɻ̨պ㣬ֻҪҼ似ط˺յˡ
һվվ϶ٶܿ似ط˺յҲʮλġ
һڵȫݣ΢һۣź͟о԰öЩڣֱʽʵ̫ס
ɱ˾Ӻ֮͋Ϊպɵô뿪ǳôֻҪպ㲻뿪ǳأִĻҰشɽҲҹڳǳֵġ
һڳǳɱˣǱŭľǳԺˡ
ȺֶԿĴǰ£ԺҲάסһľƣôĴ塢ͨȺСȺľΪս
֮ǰ̶Ƭ̣ź͟ǿߣѾ˺ĶԲߣȥպ㣬Ǿȥߥ顢ɻ̨ӳЩƷԭˣȥ¡
Ƕڸ󣬴塢塢ȰȺĴ󱳾ͨнģ㶪ЩϽγЩԭˣȻǟź͟ĹǵΡ
Ҳó棬ԴȥǼλ
Ȼ΢ЩԭƾЩԭĶģȥպҪЩˡ
֪ģǼλƢԣԸ߰°ԵؽҲܲ㡣
ֻҪĺãǺպǵġһպЩǿߣӾʹˡ
ڣǲŸıûȥǼλ֮أĲǹƾŵȥ֮ʲôЩ֮ҲᰴԤȥˡ
Щ֮εԸ߰°ԵؽխǱϾɵӡ
ɵҲȱٴĹӡ
ǰȺܳ裿Ϊô˿ǲʵԼӰ˦ԭǲ֪ˡ
վ̨ȥպһѣϣʵˡ
ڟšŭʱһЦͻȻ̨ǺһģһĽࡣ
ԭŵǿߣƻ

Ǳǿʮţǰʮ

Цǿߣ༫ΪֱʱʮףºɽǿվһҲɽгΪͯʮ׸ߵΰɽͼⲻǻȥʵǿԶ۳Ԩ½ĳЩĵͼۣ޴ԴҲǵ٣۳ͣȴֵĽ塣
ֹûҸУԵ϶ʥ
ǳгʵȻͨԽȺ
һҲպ㣬ѹЦպ㣬ɵƯϲٵλ
ҺһսƷȤг۵뷨ʱϵңºǼһ̨۾Ҳֵõġ
Ƶǻ̬ҲһƽȵӺպ㽻ģԭ򡭡άպ㣬պ㣬Լ
ĽʼĳȻʵɱ󣬻ϿģݣǼ
ԿԼȨӰȥպ㲻òףóһҲۺķȻжأ
ЩҲֻûۺˡ
һ49ʵԿԿ似ط˺ѿռ䣬ʱЩҲǼˡ
ԣűѹȥպ㽻顢ɻ̨ȷǵãΣֻҪУҲѹ
ʱǿ߶ĹۿҲɣǳãֵأƴλɻΪ۵Ĵڡ
Ϊ˼ֻܷͨӹЧķ͸Ӱ죿ԻԲʧ
Ц󣬻ҲóһŴѶ򣬲ٿŷպ㣬Ҳ練ӦŸսһСܣ뿪
ΪҲßšɽӱˡ


787 ˵˵ȥպ̫
һʱ˪ǳǱպھڴŵļ쉠]˸ոĸۡ
֮ǰ˪ǲûʽľݵ㣬Ժꡢǰ߽ʿסĶǾӪ˱ҲھӪִʱҲǰ¾ߡ
״̬£ҲûҪһԴȥۡ
ڲһˣսǰպ˵вܰգ쉠]ҲģﹺһҲǺбҪˡ
պһʱ쉠]ҲЦŽ˵ԼסôĵطԺǰ˱عĻҲԾסøõˡ
Ҳ˸ȶŵĵطϴˣס˪ǵľƵ꣬±׵̫һȶͲһˡ
쉠]ô˵濴ռֻʮƽףȻڲĸۡҲԳɵռ䣬պڽݵıڲгǧ
Ҳǣʱ򣬴ȺѾӪˣֻǻ˼ʮѫֵѡ
ڲǧֻҪӴǵһ֣Ϳ԰ԼȥȫȻۡ󷨽ȺҲҪһʦȥ޲һ¡
˵ЩOҲЦŽ˵ʵջʤʱȻϲĺܣȴҲеģ顢ӳԭˣݱЩƷںˣԼվ̨ⷽĿѾСˡ
û뵽ͻ൱ύ㣬Ϊվ̨ˡ
ھպ뿪ʵʱҲֻаʱѣͻǰڳˣû뵽ᷢչһ
̫СˣպɾѾΪ滷Ĵ£Щ֮պҪô죿
Щ塢Ĵ󱳾ͨܵպǰֱ˵һѷңʲô۸Ҳպ㶼εġ
ֱӸ̫ˣͻᱻ԰ɡ
ԭǵľķԣպʾõһдʣն
벻пѡ
OĻOȴЦŷʵ룬ͻҲǰЩ߹ĹӵܣӵܣһһɾͣǳϿǵĳɹġڳкܶˣƵɣ
λ壬ǻλĿǰλĳɹҫġ
ǲ棬Щ֮ҪȨƵλպװ׽رպΪѣҲڴ
ǵڸϴ½ǿߣûмţ㼴ǿߣԲԸ
һ£OſЦ˵˵ȥպ̫ĿʵˋɾȻĻлʾã
ȥҪ󱬷ˣ2800ԽѾɸѡĿ꣬ǰ򳬷۷ѡģĲɱ飬ۻĸ̶̳ȣٻ2000ͨɣ
֮ǰ죬򳬷۷Ѿɸѡһ飬2800ԽҲַȥÿһŶǼӴ߳ɸʰͻƴƿĻԵ
2000½ͨѾѸС˵ġ
ˣO˵ܾԲٵġԺǧͨԱȺСƣСֱ
廹Ǻشġ
պҲˣֻҪ룬ࡣ
ֹǧͨ
պ㿪սǰٶѺעѫһսͷô׬ȡ棬ڼ㡣
պɾ˪ǹԴҲڱ״ѹˣ򵽶ٺöٴȥԽĵĻľԺܶࡣ
壬ʮ򳬷۷պһ˸׬һڣܼ۲200ˣ֧ԮһѣδһʱͨǿߣҲ֡
һٶͨ۷壬ֻҪȴǺ̡ľĵоһҲѡ
Ѿڿϣ͜aȪ巢չˣ׿Ҳ׷ЩȺļơ
պĻ;ϲеˣܼˣǺĿڣպ㣬ЩƷʲôĴ㣿Լû
պȻʧЦûǺãЩûʲô壬Ҳ
Ʒ炘ӳȱڶܴķ϶׳֣ȻеĴǷ
飿ǿָҲ̬Ż챮ڣķҲһ㣬ָպ칦˻ʰġ
ɻ̨ǰҲǰ衣
պڿǣ۸ڲǿߣǳ۸߻


788 ζ벻ĳɾ
Ƭ̺һպźͶ˻۵˸ۡ룬սһլԺڣ쉠]ҲڸһѶʳĺЦŵպ㣬ԼԼûǳȫԼǣҵǽ飬ۣʱҲҪ۸ڲ
ҲЩĺãΪ֪ڵͨǿߣס
պҡͷûǺó۸ڲǿߣǳ۸߻Щ̫ˡ
ͨͨüͿԳΪϢȥܱס
պɱ˾Ӻֻ͋Ҫ߳ǳأȻᱻɽǿɱ
ǿߣǱ¶ӵɻ̨ĳƷһǳؾͱɱ
ǿȴҳţЩҲǺܴ󣬲ĻѹῼǰЩ۸
һ⣬Щ۸׬һʣĿǰպʵȱʲôıﰡͻֻ࣬Ҫµĵоֳ컯¯ӵдǺ̡ľǰ£ʮν¶ʹã
ξͽˣڵպ㣬õǺ̾ľֻŽ¶챦衢컪裬һԽΪ㡢˷һЩԴ
ͨʮǿŲܹ챦17ꡢ컪࣬31꣡
ǰ߼ӴͻƸʣ¶߳ɣԼۻϡֻҪŵҩƾͻˡ
պҲѾˣֻҪʱԽĳ̶ȡ
Ȼպʱʹ챦ģ챦ּıҩѾǿĲΣֻͨͻãͻֱҲãֱ䳢Խ𾳣õ
ƿãһ󾳽ڵСƿҲá
Ͼǿ֮ĵҩҩ
챦豾Ҳһҩԣʹ˻õĲ٣ۻ㹻ҩԣԺֱ䣬ֱʱ͸ÿˡ
ͻˣҪ似طʵԣ̨ɱ졣
ͨƵ̨ɱЧʹƱ÷Һöࡣ
£ͻףԷܸʲôѫֵպɲȱ⡣
պͻȻЦ˵ȥսǰеǻӦô
ѾΪ95ԶƷλľΣպҲʱΪڴ٣Ȼڣʽְĺʱ䡣
ûְʱþڴĸԱмӣҲѹ塣
ʽΣôȻҲϵϹҲԸڿӣָˡ
ⷽ棬ĢǱһ˲ˣá
պҲûǣ˪ǻһλɽƷλġ
뾡ֻ̨ʵҲԳø߾ΣǰʮԶΪƷλǰʮƷλ
սҲַʽһλλԼսսֻҪһѫԷԾܾԽܡ
ڱȽƽѺõд
ڶǻһڹѫԷþܾʵڲ̨ɱǾ͵Զλ
һڹѫĻѣ൱ڷۻ99ʤԼսˣǿȶԷ³ڽˡ
ٳ
պ׬200ڹѫ˿ҲǿУһڵĹѫȸǰ³
ԩ޳ʱҲȥĴСȻԼոսɻôһսƷֲܿսĸҽô
쉠]ȻʧЦҲպǰһЩȻֳւӳ֮෨ʱʮʮƶû˭³д衣
Ц£һӰͻȻٷ˸
˸һ־ʹЦպϲպ㣬ϲˣǰζ벻ĳɾͣ˪ǵľǱ㿿֮дˣ
˸֣Ⱥ֣λϲҲġ
쉠]Цŵһ˸ݹȥʱλȴɫͱ䣬صպ׼⼸һ¡
£ĳ裬Ǻ̵ģλҪ£ȻúŬȡһһѩǰܡ
쉠]ɫ䡣
ֻպһ²⣬ºͽйء
˵ˣɽ˪ǣڼպ£ҲΪպ󼸸ܡͨǿǵֱϵѪ
ܵ˵ִѾˣ⻹Ԩա
ڶӸϳǰȵһƱֱ侳ǣҲһĽˡ
ǲ˭ҵ㣬Ҳֲ˽ȣô


789 ͨǧ
Ⱥչպϣڶֱ侳Ӣ죬ȴûκǿ߷㡢ܵ䣬Ҳû˭õȡ
£չھء
Ŀǰڶǿֹ߲ȷ߳Ϲַǿʧʮ塢塢ȺҲˡ
ܡȻţȱ˳һʧٵǿߣϫ׷׵ǿߣɱܡ֮Žڽ壬׷ǿ߰ģ
ǳŽȣǽ塢׷ȴֱ侳ѾõȣװûջӺŪˣ
û˭׼ȷʱ塢һ֣ǿȳ㡢ܵ˵ֱϵѪ׷ٸӦȥ֪˵
Ҳ˸յִʱ˵ĳ衣
Ϊ̫شҲѵǶԱȳˡ
Ψһõǣһ±ȥܡֱͨϵûֻǱȡһѪҺ
ǿ֣߳Ѫ׷ٸӦĿ껹ֻͨԲóɱЩѪֻҪһѪҺͿоųϵİո֪
ĸ֪϶н
𾳳֣ǿѾصˣ˭ҲԨ½򣬾̫ϵжԶðɣǾԹľ롣
ǿǳȡܵ˵ĺһѪҺ󣬸ʩչ޽
ŷſ˶ıȣתȥҽϫֱϵԼ׷׵Ѫˡ
Щ𾳵Ĵ㣬ҪһһҳһʧٵǿߵѪףһһȥ֪Ӧ
ȱֵǸ
֪ߣ˸ƼϺպ㣬Դ˿̵ȻЩƣ໹ңѾϴһ֡
Ϊ˲Ϣй˸˿̱ǳѹֵģܡˣǿԼʵϹŸõ˽ȣֹ߳ûܰȫعǣǾȻѪ׵İΣ㿴ס
ǳ衣
˵˸ҲӰ۸ˣǻ衣
Ǿ仰쉠]࣬ǲǣʵ̫߳ǳغʱбǿץסѻķա
֪£֪Ϣкչ
쉠]ȫһƬĬֻĬУ˵ϢȴԽԽ
˸˵ĲȲжأǶǿ߿ԵõģȴΪʵСȵһ
ĬƬ̣쉠]ץһ˺üžһ·ԭպüֵÿĵĴӣɽȣ٣ǣȣ𾳳ֱǽˣ
ǸŬˣȺĵӣɲֻѹڻүүպͷϡ
պִ˪Ǻս쉠]Ƹۻһǧٶѫˡ
ԭŷһأȺչλټĴ̼ҲǳĬԣץһһڹ࣬ƺҪԼļƺơ
ֱ⼸λȵĲҪˣŸóҩƣպ򵥽Ƭ̣תȥˡ
ֻʣպ˸λӲЦŶպ˴ĴָԽԽãȻܸ࣬Ĵ̼£Ҳиķչ
ûʮλ𾳴ŴȺֱִʱҪ˵Ҫ󣬸жôѻжô
ǿ߻صʱȻ԰ǵֱϵȫͻص򣬿ô
ԭ㡢ܵѪ׶ڴǻĺúõģҲʶѣͻȻŽȵʧѪҲȫʧҲ̫ˡ
ŬֻǵѪױסһһȴ޷⡣
סܵѪ׵⻹治ѣϾܵ˲Ψһˣϫ׷׵ȵǿߣʧ˵ģЩҲɡ
Ŀô࣬ѵѪҳȫ
СνȺϣ壬⼸ǣд塭
ǿٰԵȺܶôǿƣһǿѹȺ
պҲЦˣ֪ܶ£εĴ̼ƻвСЧ
Ĵ£֪嶼֪ܶ°ɣ󱬷ڣ׻úԴʱǿ߸ǿˡ
ǸʣҵˣöҪ뿪ǳأڳŶΣգܻᱻǿץѻꡣ
ǵ㹻ʵ˵

˸ֹԼ𣬲Цȥ
չҲȷ˵ԭպΪ֮񻶿ϲףʱĺӦڵͷһˡ
ֻһ˪ǱӦǰߣһٶ೬۷彫ʿǰۻֵԽбɶɹͨ
ǰֶһٶ½ͨ
ͨǿߣʽǧ


790 ΪΪ
ǿ߽󱬷ڣͨʱ¼Ҳ֮䴫½
ڽϢǰĿǰĴ½պսɾλ䶯Ӱ
ֻŽ¼ĴպĻ⣬һ˲ͱѹĳ˾š
Ȱʮһν¶¶;󲿷ֵĽ൤ҩҩͻศɵӹЧȷǿߺ䶯Ľۺ첱ӴֵģϢʱ¼ѾβҲһͷβڶ֪ǿߣڼʱ˴˽²áҲˡ
˪
պ㲢ûйעĸַţ˸쉠]˷׷ȥһ˼ץһηҺ㳢һ·ҺЧ
˵Դļ壬ʮ͸˺Դлץ200ڹѫôʱҲĿ̨дɱʱ򣬳һ¿ԴʵҲǺ;
ץеķҺ˼ۣպЦǰΣֻͽ״̬һɱȭȭϹ
ڶɱȭָļ棬һöŲ
ǰܽҿ״̬ɱȭȭļ˱ġ
Ŀǰպɱȭ8ͨھľǿԱʮͨˣʮͨļ˼ӳ֣ۻĺ˾Ա̬
˼պִӴռץһöıҩҲһΪӸ˼˺˵ġ
ſڼ¾±ҩоڤڤȴּ޵ؼӿڣպһľ߶£ɱȭȭ趯ÿһȭս裬ŽȻĴ켣
ɱȭÿһλ裬ԶγɺƴɵգһȭĨɱһв
Ȼɱȭʮʱһַ·һµľ磬豹棬˿̵պȭǺΪͨˣƽϴȭһ׺Ѱȭơ
ÿһ֫𶯣ʹܱصĹһȭȭ䣬ǧ֮أմأͻȻǻԣ˹һ˲
ƴĺ֮Ҳ紺ϸһϢ䣬Թպڡ
ȭУպһĶʩչϹ
ֹҲ׷ļأȻʹ˿ȭȭƣżصԡ
ֹһպ㻹ץҺ̷ڣҲʧ
һһ𣬳ǧӭһ΢𣬵Уеﲢûб˿˺𶯣ͻȻһΰޱȵģ
ճ֣ûʵɢ
ٴһ𣬸߿֮ϵָһΰޱȵģϴ΢һ㣬ǻûʵٴγ֡
~
ˣ

㼸ʮ󣬰һһ΢𵴣պӰû¶֮ڣ֮ϣǾ޴յģȴһδγ֣һαһ
ʮκųʵ
պ㣬Ϲ£ȭ˿̵ʱ֮䣬ףΰˣ˫̤ϣÿһȭ趯ǧ﷽ԲĴض֮趯
ΪΪ꣡
һӺ˵ıҩ֮ʮܵȭ˼ӳɣһηҺĸֹศԣպΣĽ״̬
ΰļ׸ߣʵһ˫̤ʱÿһγȭƺӴмȡǳ֮һȭ裬ǰΪ米Ϊҹ
ٴһȭҹתҹ֮УǶëѩգ̣һڷһ鱾һҳȥ첨
㼸ӺһвͻȻɢʧ٣ҲָպҲվԺլԺС
һΪžϲЦȻˣһηҺ
ҺȻܼӴʣȻã̷ʮζܴδʧܡ
պֻǵһηþ˳⻹̫Ԥˣֻ˵ʮȭ̫ըǸõһֲ֮ҩҲЧ̫ը
һջ񲻴Сպ㾪ȵľȻľӾżţһӽ10š
Ϲ˼ͨͨɱȭ˼ͨ9ţҲǰ˼ͨżš
ͨ۷Ĵƿ˿
Ƶǿ̨ɱЧʲʱҲȷԿʽΪǽڲɱ
2000һηҺڹѫ٣һξͽô
Һ˿ź죬պ㶼ЩȲٽõڶٴγˡ
200ڹѫĻһǧηҺģٴΣ


791 һͶһݵ
һʱ󣬵ڶηҺЧʧպȴһֱûн״̬οЦһ£ǲ˵һηҺһź졣
Ȼ󼴱ͣ˼ʱųԷ÷Һ̣ɷǿ˵ıҩ߶ɱȭȭˡ
ʱȭܴĺ˶֮ǰӴˣ10ŵľ£һһ似طܣ߶ȭѾǱ11ˡ
ηҺͷβҲûɹ
ǧѫûˡ
Ц֮պˣ֪Լ̫ˣҺܾǿôͳзɷ壬ָôǿߣ
塢壬ͬűȼɷԴء
պпУһ󷨲ͻȻڷģĿռ䲨ջײǿŰݷã
պһͲٿ󷨶ŻһƬɸֹɵӰҲڣ׷ǿߡ
׷ҲһȺǵ죬ͷһƬƬƣûй֮ȹ̹죬任̬
׷壬Ҳȷǵ֮Ĵ塣
ňðãϣûŵ㡣
պ㻹ڹ۲׷˭ԷЦƮڽԼ
պȻň
Բãͨ98ǿߣǵһһξͲˣ縲ķʽۣǷںɵİΣУû𣬶һ
ɹĿʱպֻҪϸ뻹ֱܷģܲס׷ȺοƲһ任סǿߣ治ܿòֻܿ
ňҲ79ͨ
һ̣պҲňڡլԺĿ£ňܲЦðȻãԼ뷨һǿûгЩ˽׳Ʒ˼
Ը⣬ҿԸ㽻ס
⻰һպɫ΢䣬Ը飿Ǻö챦裬ֲ󣬱ֻ̺ȵĵ֮ƿֲҩǵ֮Զ۳Чҩ
裬Ƿ߸ϵύһ
ԸҲһּΪصģ̺Ũ֮汦˵Ŀǰ壬ͨҪ֪ԵĵҩҪֲǵǺ̡ľҪٸҩܰѵǺ̡ľҩӵޣ⻹Ҫһо
ԸͲһˣҲԸһ͸̬Ը飬ڲԸָ֮Ǻ̡ľЩֲҩǶЧѡ
ָԸڲһһӦֲҩۣȴԸ֮һԸԶɢ㿿Ըָ֮˶ЩҩʣʱֳͬҩķԼʱηҩȵȡҪԼԸҲЧʣ౶ˡ
ڵоǺ̺;ľǿҪʲôҩûȷԨ½ֲΪλ㣡оӦĵһҳЩֲҩʣѵġ
ʱʩӵķȵȣѾǱȽܽˡ
˵Ԩ½ô಻ͬȺÿȺ춼ͬż죬ЩȺηչʺԼȺϵģ
ڵʱԸԹûȻԸ鲻ֲҩӾͿֲڽʯԴһԸ󣬶һöԸ顣
Ԩ½̸Դķḻ̶ȣɱȵǿ֪Ԩ½ԱǰϹʱԴԽԽ٣ƶġ
½Ը飿ѾټеڶȺѾѸϵչĻȫˡ
ϣ塢aȪ̫֮СûʲôķչҰģֻ뱧Ÿ塢ȴȻӡȺϵչĲˣȱԸ鶼ν
岻һĿǰоƷĵǵ񵤣ʱ䣬ǿ߽ҪʲôҩԴСƿ
۷壬ʲôֲҩϣƳӴͻƿʵĵҩ
ֱҪ𾳣ҪѴʱȥо̽
Ը鲻ֻǶպãչЩĹЧ
¶ʱպЦҲһҪз֪ňԸʲôۣ
ňܴЦԸļ
պҲûڣɻ̨顣
Ȼ顢Ը飬ΪΣȻɲһʵĶǰǻϵ֪ʶƳķֻǼϡȻ۳ľ
ňüͷ壬˿Ҳ֪Ϊչʾ׽̸лúôƵѾתΪӽ̬ϺԳü̬
ᦡɻ̨顢ȱӳ飬˽ƷƷԣɻ̨Ǽֵͣġ
ʮԸ飬һڹѫҪӳ
Ȼ̸ֵԸ岻ûⶫҲɽȺչԣǼٷչر
Ѿ󣬲ҵʮԸ顣
պȻʧЦҪ˵ҲǣͬΪƷİ˽׷ͨǿȻͬڲͬǿĿмֵҲġ
պʧЦʱňҲЦŲҶ˵ӦҲһǵ廹壬ɽ壬Ƕ𡣡
ԹѾˣǰɽ廹Ļѹ壬նɱӺ֮͋󣬿ǻ³ˡ
ԸİоԵͻ൤ҩЧʻӿ౶ĻһͶһݵҸԣұ;ͨɱɻ̨ļֵ󡣡
ףȻ׷ǿ˵һ׷壬˵츳ԻɱȺ֮һˡ
׷屾ǹʵ任ۣһƱ˺ѣҲѪ֮׻ָ
պ֪˵ʵЦҪһ¡
ňܴЦȻԣҵ׼۾ͰˣѫֵԼӣԸòˣ㣬һսԴ߶ö۱ӡȻֶ˭Ҳ̫ࡣ
ڴ˵ЦƬ̣պͿʱλ׷ǿ߲ŻΪһƬϼƮȥ
պĬĬԼļܳ㰡ͻҪպ㶼ԼȱʲôԷҲõĳĺöňܵĵȴףԨ½̲һԸּıġ
Ը飬պǰǲ֪ϵͳԣһθ˺֪ʶЩ֪ʶԺУ֪ʶ̫Ӵ̫ˣûһӣԼһ֡


792 壬ôǿ
պڿǷ͹ňܽ׵ʱɽɽ޴ɽڵУһӰվȫ߾ӱһߣֱ侳֮һ͡ɽ̡
֮£˟šȼλ⣬ȫͨ翴һĻ»̲סޱȡ
ͨɽ壬һ壬һ塣
λȫ
͵Ҫɽˣһֻλֱ䣬ɽʮλֱ༫
ͬģ̸ڋ֮ǰɽ干λܼ򵥣ȺͰռ50ɽ廹ռλܲˡ
ҹ塢塢׷ȵȣ˿ɽҲֻһ
λɽϳȫϵǿߣǻֱ߲ԵĴһͳԛʱҲ˳ӵĺܡ
塢壿ȺżǿٵѾ˲õϲ£ܳһʱ䶼û˵Ҳǳ̬ġ
˿λͨһň˵ԹѾµʱǲ尲ȷչ
λպ㣬ٵ֮λѾΪʵǣڳǳڰȷչ
һĴڣ뼰ɱ
ɨ˵ӰһȦŹϿڣеɱ˿ڣǳͱǹϷ֣Ȧɸڵūڻˡ
񵱳պ㻹չʱeϢʾɽֱڲ߻ԳıϣնɱڹϷ塣
ôɳж죬ֻҪûгȺͻɜaȪ塢ϣĴ帽ӹ
ȻΪϣ͸νӽ޵߹Ĳĺ̬ڳȺǼ󼫴ģҪϷ壬ǿķչٶȣЧʣץڻҵġ
ǰսڻң̽ڻңֻץľʦʦԼȺڵūⶼǺܺõģ漫󼫴
Ȼƻϲϱ仯ԳıûöȻֳպÛֱǿߺǲˬպֻͨӰȨƶﰡ
պ㻹ôСɱǳɳԻһȳǿĴڡ
壬ôǿڡ
ٴοڣ⻰ßź͟ɫ䣬ǿϲ
⼸λɶǾԼֱϵ䣿ͺ޲ðպƤˣֻһʱûͷȻֱ涼ӿˣʾ涼Ҫպˣ
⼸λϲУһ׶ߵɽǿ߲棬Ҳպ㣬Ȼڳǳزû취ְɣ޻ɱڳģû˭о԰ɱɣ
ɽͨߵ죬λ27ǰʮԶӵƷλͷΡ
Ȼ죬պЂӳȱ֮ඥⷨʱҲûһնɱպ㣬ڵ죬ֻ似طȥ˺ա
˵ɱպˣ̨²ᱻպ㷴ɱ
ĻһƬͬȻ틎ߣȻܷ˺տһҪı־żõʵ༫ΪԵġ
ȴڴ˿һţ𵴵嶼΢һǻľ޴ҲݺɨǿһЦӳȱ֮෨Ǻǿ󣬲׶ܶԸģǣպ۱ӡӡ⼸ɽ壬ѵöԭ۷۱ӡô
ûУȥʲôѵãҹ󹺣ǿֱҸ塢彻ס
⻰һһԛĻ˿⣬λ˵ĺܶԣպ۱ӡȾӡӳ飬ȻҲԡ
һûЩպʵе27Ȼ㹻ŵַҲĸ㶨պ㣬ֻ۱ӡŹ˵Ûȥ۱ӡ
һ۱ӡṩ˭ܽպ㣬˿бǵսƷ
ٴοڣһ仰߸׷׿ϲ
ģ°ϣһȥύԼսԼպޡϲУ81ٲ˷ܽӻ
ɨ˶Էһ۲ŷɵˣ綼֪պôԼսӦô
λλԼսύ100ѫºԼսԷԴӦԾܾύһڹѫǿԼսӦֻԶλ
ȻλλԼսɲǿսȻͳˣһ˭˳ֱӱ̨ô죿
壬ڽ˴󱬷ڣǵζ뱬ҲҪǵǺǻž
սǰߡ䵱ڸǳ׬ȡԴ̽ȡЩչΪֻǴѹԴУɱˣڿʼԴǿ߶֣˾ɱ
ɱ˶ˣͲ޶ԣպΪ˱Լսǣʱ˳ƴӦˡ


793 ɱѪ·Ѫ
ʱһζպոտǽÂӳ׷ňף⽻ۼ۾ʮԸ飬˹ѫȹňܻѵĴłӳȥ
պ㻹ûüشǣϢݸˣָﷺһռ䲨
ǋeĴѶ
ϣЩԾڵ졢ǣټ˺Ҫɱǿߵ¡
׬ȡԴûȶԴʱֻܿǰˢսѫ̽Ϊۻ塢ѹҲֻǽ˲ƸԴ󣬲ɱˣξȻǴӣŴͨǿߣֹҪӲƸԴҪɱˡ
պһ˲
ȻˣҾ֪Щһﲻƽ巢չ϶¡
ֹպܲµһ㣬ǣֻҪеӵľ֪պնɱӺ͋ɽ岻ܵû·
Ëeѣʱ䣬ȫ˵̣Ҫôڴ˪ǣҪôǰ󷨽Ⱥ̽ԴأȥǳѰ̻֮Ϊȫͣˡ
պľʤԼնɱ嶼ע׬˴Ǯ˪ڵľڴҲٳÿҪû˳ÿҪϸԴﻹһļ۸ԴȴǰĻҪٺüɣ⼸ɾǱװװߵġ
Ѿڻ˴Դҩʣǰߣѻ˴ҩָ൤ҩȵȣ͸޲豦Űǰ˪ǵƵҲ͡
ѾԤʩںʱΣչǧλͨ˵
߲ҲԤУɽȵȲţeĴѶպЩŭӣɱǿ϶ڳǳڹɱˣȻһЩƭǳأҲѰ
˵ЩǳѰ̻׬ԴģһȺмָ̣Ҫȥ⽻סȥˣͿɽµĿӣɱ
Ǹɱ޺󻼡
ɫУպ㻹ûüӦeĴѶһŴѶ˻ʰūµ
ϣЩڵ٣ύְ룬Ҫȥ˪Ǿڹ81λڻߣʱЩİԱҲüɵָˡ
ִͨƾĸλĻױλãԭ˪ǲӭһιڣΣպߣ
˪ǵĹڼһӱնϡ
պ˼ϢŻӦǿԿִԴɣ
պϾ֮һ˪»عڰֻҪഫһ£ԴҲһôഫתһΣҪѴͷãַãȴ󰡡
ֻһźţٵΣչʾǳصİԱҪɵ壬ȥְŲҶÿҪٻλߵλ׶λá
ȻҲΪΪִ˪ǣ컻һǳأӵ塢ɽȵȣŵԶֻһ
תλˣȻŵǣʱصѹְ롣£ÿҪһôȴһƱƻ᲻ֹۡ
պЦˣòϳķȷϋeĴѶȷμıֶġ
дӵŽɱߣڿǿնӾڴʵҲ˵նϣ˶λվ̨ĻκһǳذԱ֪ôѡ
һǶÿҪмôύλϸߵһ߲ÿҪȴʾպλ
վ̨ʾãպݣг𾴡
λ̨ʱⲻô˭˭Ӯ˿ϡ
ЩһﻹպɱѪ·ѪȰ
ǰãڷԼսºͷʽԷӾͽӣҲνΪҳжƷºͷʽ˭ӡ
ǱǿԼս
졢٣ѾˣһֶĴѹϯ£պǿƱȶԷ̨սɲһ㲻ˡ
Ƭ̺󣬽˺ͼūĽպ룬ǳǣյõʮԸ飬ǺбҪŵġ
ŻӴ౶Чʣľʦʦо
ֻҪȷǵҪҩ͸ҩʲôôȺ⣬ʮ¾ܸ㶨
պ벻ǣŸյִﴫ͹㳡ǰһϾһӰӰҲЩպżϾʹЦЦϯ㳡м˪һսֲѣոʵְƷλԺҪ׽С
١


794 һȫպ
٣ֱ˶ʨޣһƮëΪ׶վպǰʱԵðԵǷ
˿ܺˬ·˪սƶ񻯣ԶϹ֧Ԯǰߵġ
Ȼʵ壿ֻҪеӵľͶ֪
˪ǵǿߣĸ֪ѹ࣬׺ݵľ͵壿˵ɽλƷλɽ¡֣ǸֻĻ󣬿Ÿ־ȥ£ûԳԳ棬Թĳ塣
Ĵ£պոսһūѹȵļƣپҲ˪ְ
˻ô£˪ǵʵְ
ȥĸţĸţ¡
ӿˣŹȥһ죬ô˶

˿̵˪ǹ㳡ǿ࣬ڶǿעŴպ¼תƿոտʼޱȵ۽ȵأôʵְˣ
ĹϵһӾͲţ˵Ҫպ׽׽
׽Ǵࡣ
Ȼ˭žպɱŹȥһ죿ȻָԨգһ77Сʱġ
ǰ峬200½ͨǵռ㡣
ڶǿ߾պҲЦˣȻҪҶ׽еǻᡣ
ٴЦ˵öԣǰ˵ڹȻкܶµĻԱ弫Ϊ֣Թ׵£ҪӰ»Ҫô
Ϊ̫ˣξڹʼұ֤һ壬ܵ㹻ƽĴ
ֻң񣬻졢ǣһվߡ
仰˵ĺ·ҪΪһƵġ
Ȼ˵һ֣ⲻڵպսˡǹ¶̬
Ǻµպһ½ǺµһƱҪ֪27ģһְƷλֱӳΪ˪սϴ
Ҳ39ǰʮڵģʱΪƷλĻ׼˪ҹλ
ɽҴҵǰϰǰ߾жʮǳأɽפ˪սͨ򣬲ûôǿ
Ҫģܶܶࡣ
ҷˣˣʾûս
˻֪٣պߣպֱԼôдȱӳ֮೬Ʒ֣Լսٰ˳Ҳɣ
ô򵥣պǿʽԼսҲλսģѡʲôպԶʤ81λ֮ۻ99ʤ³λһʱνЩƣȴǲòصġ
˵ͬĵδزҺպ̨Ҫ֪λϣ֮һ˰ɣ䰵ɱĥһֺ֣Ϸдȱֲ֮࣬ĿҲûãϴպ͋ɱҲǿ

㳡ϵһǿߣûмɵӣ˵ĶƯʵλ֮²ǻǰ̬ȸӰɣ
αǣô֣
ⲻһİԱվôѡվһߣվںöһߣ
ôԵ²±պǿԼսҲڳԹ߸һʣиĿ
һ̣Щ٣ҲȷĳЩԹǰͲպԼսģֻҪԭ۷۱ӡ֣ʲô
Щһ˵ҲûȻҲߣϮɱĥһֵʵɫ֮һ
պ㵱ڶ೬ƷҲǿô
ַͬţһȫպ㡣˵ֲպ㣿95ĩβĲΣĸ֪ڶУͨĲͨˡ
ֲպ书ȴܷ֡
ֻҪлɱպ㣬ǿɾǵõӳȱսƷΪƷˡ
ϴλлΪάϣ޳պվ̨ʤˣҲ϶Ǿ淢·ԭ¡
ЩҲǺ۲ġ
ɿܲ۲һʵġҪȻҲڲǰֱ曙˵Ҫṩ۱ӡʱԼսպˡ
ȻԼպܻᱻܾǾύְˣƵպ㲻òԼռ


795 
ټưڵĺ㣬һ󿪴ϣҪպ̨ɱӣȻҲ벻պҲģպǰֻ˫ʶҲ޽ʱ̫ύºԼսԷܾ
ǿԵģУ
˵͵塢Ĺϵĵ˶νȺѹĶԹʷڻҰպԲ
Ȼͥ²һͥ£պԵ޹ǿȶԷ̨ǻܻնɱ塢ȸӴȸ
ѹǽӲƸһ㵱ڻ̽·ɱˣպںԭʱ򣬾ͱ̨ܻնɱἤŭǿߣ壬ͲֻٲˣֻݵĶࡣ
պҲΪԼĹϵô屻ѹʧȥ
ںˣû֣һɽѾȥɱܼˣ
ٺ͵ȸˣһֱȣպַ˭Ҳ
֪ô೬ƷЩôӣҲ۱ӡѹַˡ
ҵĵƿɲֻЩ
һ۾Ϳƣպ㻹صؿϵͳ֮鿴ٵ֣λʵպ㡣
ֻʮһŵ似طһǶ࣬һ࣬ȫǾżʮܱǰċߣƿľټһֲֶַĥһ֡
̸Ĳɱ狎
Ȼպ㱾ҲͶ֪ĳרңżţ10ľ߻ܱ11ˣԶǿƣһ֪ŻǿԸ֪ٵġ
㶴֪ˣһԷܵȥ
ֻŵСˣ
˼պҲЦſڣϣ˵ƽⲻһ˵ˡ
˽˫ôģȴûбͻպҲʿԼս
ٴϲܿͻῴģԳС
Ц£ʧ˹㳡ϡ
Գеģ˵졢ѾǳػȵشնɱһƱǿˡ
ٵȻҲҪ˪ƴɱĹѹȥҪıǰĴӺڰӲ˵
壬ֻǼȺԤūūͣôܷ죿
պҲջظ֪͸ǰǡ
عǣմӴ£ܱǿ߾ͷ׷һˮһ䶯
պǰ

̫ˣҾȻôĿɣ˴ˡ

һ壬гмޱȵľϹʺãСĶպоҲһǽ뿴պһ棬˷ܵ״
պЦŻӦһ͵ִ˴ڻʳǡ
ڻʳʱصһʳǽҲϲ񣬿ó˿ÿһǳ˸мж֮顣
ɾպһλشǣײһˡ
պɼ˸ʱλҲϲ⣬պ˵⣬˂ӳõʮԸʱɼλۣԭϵοʽϲ⣬ͳ׳˿ϲ
ȻԸ飿оǵ񵤵£Լ౶ˡ
ͻСƿ赤ҩһˡ
˸ƼϽأÿһСͻƣǿ˸ۻ㹻̵ĸ󣬽Һ֮Դġ
Ϊľʦʦ㣬ĿǰȫоǺ̺;ľûʱȥоࡣ
պʮԸ飬̫ʱˡ
ȥɼպ͵˴ڵоңΪպ˴еͨľʦҩʦ
Ըһⱦ֤£ԭ͸ˮһȭͷڣһĹһֲҩӰ졣
һΣвͨ뾪ȵһԸʮֱҩӰžһʱȺﾭ֮ǰܣֽй˽ܵĵҩʦžϲĴЦ̫ˣȷиҩӣ༸죬Ǿȷˣ
˽ǴǷչģΨһľżʦԨ½ֲڼƣЩʸǺֻܿ˽ܴӣŴŶȥҩԣһֵɸѡų
պִǰоСԵǺ̵оֻȷ7ָҩҪڼһо
ȻһԸ飬׸㶨һС
ֻҪʮָҩЩȷԹ˽ܾżʦˮƽŶҩʦľʦȷۼָҩĴȵȣֻҪԨգܸ㶨ˡ
һ̣˽ܶޣպԸмжͶȥĤݡ
ЩȫǴʰͨ۷ıҩ
˽ܱͨ۷壬ҲҪ壬˵⻹Ϊָһشˡ
£ҿ¾״ʮڣƷĵǵ񵤻ֱӰǰ
֮࣬˽Ҳպһ
ɼЦѧʿôţѾһȺչԽԽãʵ̶ڲӣôǰһͰС
˽ܴѧʿ״Լľģأʲôһһ⣬¾״ȴûʮڰѵǵ񵤸ô˽ܣ
壬ۻٸ꣬Ψһżʦ
ƽʱǰѹ˽ܵһչ˱ģ⡣
Ȼ˵˵󣬲ҪʦҲܷΪպ컯¯ˣ컯¯鱦Ԩ½ʷֹֻ鱦һУһʧˡ
ⱬȥպһӲڴ½¶鱦ӻȽȻ󣬻𺳡
컯¯£һ˿һй¶պʱҲԨ½컯¯ġ
һʱ󣬵·ػʹɼЦŶպպ㣬Ҷ֪øٹѫˣֻܱ֤ԺκεҩһеıƷ
ϴպ컯¯óǧѫǳлΣЩòʳˣ˵ûи˹ѫˣպ㱾200ھ޿˺壬öˣڶûаڼƵĹѫֵ
˹ѫһһᾡ컨ȥģ򵽺ԴŷʽĴģʽǰڶǿǽһ
ƿشֵĴۣʵҲڶֻܸŵرպ㣬Ȼ֮ǰѾ쉠]ȥպ㣬պΪڶġ
ǹʱķ⽨۹϶ܳжգж󣬵Ԩ½ǼġܳΪԽ࣬Ų³ִ⡣
ǰµľǣ෢չһˣΪԼӰ̫ǿ󣬵ʧȥһӱʿģױ糹ūۡ
Ƴһ䣬ܼЧԤЩա
պ㣬Ҳǿ󱲵̬ˣǿ飬սս̬


796 
ʱһζԨգ˵϶ֵÿ񻶵գ
ǰ2800ԽǰֱӶ2700λ½ͨǿߣǾ仰ǰ߽ʿȫɱĳ۷壬ֹսǿ󣬸۷徳ۻĸҲ̡
Ժ꣬ԭͨ۷壬һֱǰزɱһλصʱԺǿѹ˸ϰ͵˹԰ͨ
ǰߵЩ۷壬Ƿڵ򳬷һܱȼǰʮʮħĻԻˡ
ʵһ㣬ǰ治ȥ
ʿѡѡ2800ˣӴ߳ɸʰͻƴƿԽֻʮ˲Žʧܣȫɹ˷ѡ
ڿǰպ۵158̡öԽģҲƳɵҩѡŽҪЩĳ۷壬һ棬պǰ壬ѺעһѫѺעʮȥպܻ܋ºȫʲˣǰ˪ǾڹҲٶÿҪЩѺעʲǿߣҲ˴Խġ֮౦ҩ
Щȫ߼ҩʦȥ
̶ԨչȥҲһǧ½ͨ
̶̼ͨʹ700λǧˡ
ͬ죬˽ܴӵǿľʦʦŶӣƳųƷĵǵ
ŵҩ˴ۻ̵ͨ۷壬ͻʧܣһͻƳɹ
˵λ
Ϣɢ󣬴ٶ࣬Ǽ˿״̬
ԭһ»ϵµĳǳأ⼸죬Թи˺ܶ࣬Ȼǳصĸǽʹ㳡ܣ󲿷ֳǾۻᣬ¶ɶԣ˶ڿףУϻųպ֡
ǰԸϲ£󲿷ʱֻǻ۵йеϲãպ㡣
ɼ˸ȸ߲㣬ڹƶĲԡ
պڿλǰС
ľ棬պ㶼
ȻϵĴ£һЩϢҲʱת￪ˡ
˪Ǿڴһ֮ǰĹڣȥԴҩڶǿߣйѫȴҩš
ȥѫԴǿߣǰӣǰÿҪЩѫٰ̬ŵͣȻ࣬ҲһԴ
ЩԱһɿĲ£ҹѫգԺҲȥԸĨ˲ˡ
լ
պһݷߣͼԶ쉠]OǶռҺ⼸λҲƿڴ
̫̫ǱЩĶˡ
ȥẠ̊́ԼƵǵҪĸҩҶĻˣֻ81պսô
ΪǧѫֲպԹǵԳأȻôݣ˪ʧܺȥԴɱ
ô죿١񣬻ɽ졢վһ𣬶оľڴԱʩѹˣǼ㲻պ㣬ɸӲҵλ˪֮ĵط̬Ȼ˪ôӣɾǿŲ۱

ΪϵĴԣڸǳػصȫ˴ǣ졢ǿߴӣЩջ
˪ǵӰ죬Ѿױˡ
ǵˣǳϢǰоУǸ߲ҲѻһԴԴࡣ
ԭ˸ˣֻռ˼ʮẠ̊́ΪʲôչΪɵô
ֻҪռĳһԴһֱڴѹĵ塢ͻǿƲֵġ
绳ɣֻܾȥ
ĿǰлһСǵȻǶǰͷ䣬ԺꡢƴɱӦõĽ
쉠]ˣͨҪԼȥ׬ȡɶ̶̼ƴ䣬⼸λĻˡ
ֱ˷²ۺʹպЦ١֮ǱȥԼսǣȻնɱҰ
뷨⣬ǲõģھȥԼս١
ڵľ棬պΪȥԴܱġ
ϾȰȺΪպվ̨ٵǿߵʩѹ£ͨԱȥ쉠]ǿߣֻҪպ棬ЩԱͲеպ㡣
ǸҿϢȥͻ޹⡣
˵쉠]ѣϵܺãû취ԼȺѱôģ˵⼸ϡͿƮı
屻ѹ£Ϊ䣬ҲȥɱͨһѪ·ġ
巢չԽǿԺʱճ涴¶ڲȥʱǿǣܸȥ
壬պϵЩĸǵ򲻱Եǰսʿ
˵̨ɱպʵҲżĺô


797 ɱһҪһ
Ƭ̺պ³˪ǣ쉠]Oˣ˿̸պһģԶԶֻ⼸λ
⼸ĿףΧ£˪Ǿڹ¶忪ʼɱһܵ˶λӰ죬岻۸Դʡ
ϢѾʼˡ
ҲǿߵĵǣϾûԼԴأ뷢չ󲿷Դʶλɽ塢塢ɱֲ֮ƽĻһѴĿǰԴĹ⣬ǻᳬεġ
һԶģͶΪ˸еǡ
պʾҪǰ˪ԼսʱϢ̵㱬ȫ飬˶ףպ䣬ֻҪ̨ϻɱ٣ƾͻᷢ±仯
պ㻹նɱٺ󣬼նɱ75ĵ񣿸ƻ
ĿǰĴǣСΧҲʼǵˣֻҪԴͻһ½ˣԱĵ㡣
պҪԼսٵʧɢǾ񻶣Ҫ֧Ԯպսģϴλ܋˶׬ѫʲΣɻ̼ĸ
պһ߳˪ǴҲϿʼ˸Ⱥӵǿߣθ
պûڹ㳡යֱӷڹ쉠]˵ִཨڣոסӣ漸ӰͿΧ
Ǽǰʾðͽպһִ¡
££ûŲòϣ¡
ɴܣùЩСﰡҲģϹҲû취

йվ̨һССɫĲҶպһ˿ЩŹִ£ҲƳģֻҪպ㲻Щʱİߣ϶Ҫġ
Ȼôģ٣߻վλԸԸ⣬Ƕûһ˿һֱӻһˡ
˵ڹǰݲŲǰΣղô̫ˣѳÿҪִ»Աһת˵İ취ͬģЩ취ҲԱϼܣͷϣȥ
ԣԴӻָĴѹԺЩִ¾֪պʱܻ£
Ҳ±պԣյִպһǰִ¾ͷ׷״ġģҲǲеģپںĳڣʵ׿Ը֪һС
ڶĴպЦˣûпڳκһִ£ǿڴĳ٣лǿߵչˡ
ԳУҲʳԵˣڣֻһ˵ˣҲޣ
պ⻰ǹ󽲳ģֱӾǰӴĹţǿ߶ˡ
ЩܶǿҲһԤУɻڶǿߺ䶯ˡ
ʲôԼս
ϴŽ찡ô죿˻Ȼˣεһ죬Ҿ֪ܿʱޣû뵽ô찡
Ǿʣ治װɱһ˼Ծ޴ѹҶЩˡ

䶯вڲİԱﹺʵĸǿߣȫ
ǰŷһΣպⷢƵ̫ˣļ𾪣ǿڴС
պԴǵǿߣҲڴٵķӦ
Ŀ£ٵӰҲĳڷɳֱպǰվȣЦպ㣬㻹еôԼս
ãҾʹӦ㣡
Ȼޣʱ㶨ܲĬĬţҲҪһʱ䣬Թߡ
Ȼ˪ǣıպ³սȻҲûպô͹
üһʵٶ֣պֻҪеӣ֪ǸҸ£ӦҲ۱ӡġ
׿ЩƷ壿պ㼴ʵֻǸոյĩ˰ˡ
ٵĴЦպҲˣʱҶǾڰɡ
Ȼȷķʣڣ
ϴպ͋һսأԨղֻǋ跨ʱ䣬Ҳϰڴϴ½Ƽʱ䡣
һֱϵ֪ĴȻܲݲݾٰ죬¡ʢľУպɣպΪΪҫҲҪһУھͿʼʲô
պٴЦڣɱһҪһԽԽá
һ˲̵ģĿɱˣպѾǧˡ


798 ⼸Ҳ̫̼
ϸ˵ͬѾλа81λʮպŸոսβˣ̸ϣȻٸʤ
ףлЩպһôһһ׾Ŷߣ㡱ƯĴڡ̸òһٸ䡣
Ȼ˿պһƽЦ׵㱬еΧߣǴӾڹ׷Թ۵һͬȺǿߣǴ˪شϹΧߣպǾ仰Ŀɿڴֱ
ڣɱһҪһԽԽá
պ˵仰ʱƽܴݣ˵һС£Ȼ˵١
ڣǿ߶Ŀǰľһһٴѹ壬ѹպķͷһվ񡢾ǡ
Ҳֻ͵һ
̫ǿܿĥһ֣沫ɱ狎ġ
ǿ߶֪պ㼴ܻ٣Ŀǰûдı䣬񡢾ɻִѹǣպһ·ɱȥɱһСȺ
ôȻٵǿ߸£ͱʾǲ顢ȱȷ϶Ҳ۱ӡ
Щʱպܲɱٶ˵
¹˭ֻһأպڵĻѾˣŸһĴɵԹߡ
ڶӰͲɫҲѿҪʱպ󷽴ϣһƾ˵Ļ
䣡
ʤ

ЩǽӵϢŶӵִ˪սǿǣոոϹպôԴǣڶոΪѹеκͱ壬̼Ŀ챬ըˡ
壬̫Ҫųӣͳһ巢չˣô꣬ڵȵһλô
ڶǿߵĻɢΪպۻһĲٲͬȺԹǿߣ׷ɫ䵨
ҲѹЦãȻôҾͳȫ㡣
ԭŸһ棬ԶܾǾ̨ɣ
챻պǾ仰ըˣҲôţ⼸ʷϴӲֹľ氡
ľ棬ٺ޲ھɱպȫң壬άԼϡ
⻰Ҳպ㷴Ӧֱӷɶڳ

һʱ82Ժ̨εպѡģ١
Ȼǰպ֮أҹҡǸ82Ժնɱĵص㣬ȻҲѡ
⼸ʱպǩԼսϢ82ԺӭһĹսһȺȺ嶼ǳȺӵִģҲֻһˣڳʮ
պѺעԼ200ڡ
ʮͬҵʽѺעպ㡣
ǱΪ׼Ĳ㣬û뵽պôԼսҲû뵽ھʹ򿪣㲻ǿ߿ʼⷢѶϢɢҪʱ䰡
ѺעԼһٶڹѫֵʤֻͬȺǿߣȥע١
ʮעÿ̨ϯԶеύΪ׵ҹԱֻҪնȷһˡ
ٴȷһѾ̨վãȴսӰĲԼĳ죬壬Ӯô˻⼸Ҳ̫̼ˣպôȫһ
ǽȵϢոհպͷѹȥλϾύµսô
ʷôִɣҿʮӣ˭ʤ
һѯҡĸζ֪ٸҳʽѹ壬ôվ̨ģ϶ġ
ȻպҲôϼԼսֻһС䣬һĺܡ
˫ĺʤƣһԹʸ
һ̣82ԺڴûڽµӰֿն봦ĻɾˣҡǲЦ̨Ҫȥս
֪˿Ѿǿ߶õϢڸϹսȻȴûȡȸϴ½֪ȺǳأƵǿս
ŶӴͣһ죬Ҳ鳱һϣھͿʼɣպһսĳ仰ٿҲȲ뿪սžɱպġ
֮ǰȷעʱպֻãƽȣѾɨ˰´ʮˣڴߴ١
Ǿ;쿪ʼɣһսǿߣһΪ档


799 һԾ
ҡǾ͵ִ̨ϣʮڵ濪һʽʼ
ʾֹ̨󷨽𣬾82ԺĴҲ֮رգرҲû취ʱʱ̶̿˽ܲӰڳĹǵĹս飿
Ҫ֪ÿ޳ɶٹڣٿسλҪʱ󷨽ȥŵġ
Ҳһ̣ʮ𶯣ȫվӹۿ
̨ڣɨպһβЦպ㣬Ѿ漣漣ȥлΪǿߡ
̫â¶ˣ̾ͻ;زۣ֮ٲ漣ˡ
պɣ˵ģٶպ㱾ˣһͷģôĵ̣ôѹֵռܵպ
ֱ߼
һǶȥԽ߼ĳɳԽҪѹūۡ
һܵľ尡ôŻֲϵʩչȴѹĴԡ
Ц£̨ʽ£һ̣ٵʹ߶巨Ҳǿ
ʮһͨε巨ʩչʧ٣һ̷ٱϰ
м۱ӡԿЩȥȾӡպеĶⷨǣҲҪ㹻
滹ǴһյģüӡЩƷ֮ǰպʹ߶ȱˢһ£ȱɱõǣٶԼ㹻ġ
巨£ʮ󲿷ʱҲ״̬ʩչɱԷֲ
ųǿٿǲֹһλñģԴأɽۻӰ̵ĵʹ
ٵսһպɱһģһӶݺպ׷ѰңȴҲټһ۱ӡӡԷз
ȻͿԿ似طԼķȥպˡ
պ֪ͬٵսڶԷʱĶѾľ߷ʮһܡ
ʮһεĶ֪Χֱһǧİ
ֹ׷е٣Ѿ˰˿ڵԶİٶպɿ
ǿȻͬڣǱ֪ΣҪǵģʲôʽɱ
ԋպ㶼λֶλɱʩչֶֻࡣ
һټԶˣպպŶˣľӳ£ƻһκ600
ʱִ߶˴ֺǧڵѾôֱʮһܣǧҲʮܡ
ʮһ֣־ǧȸ¡
ʮǿԹۼ֤£̨պ£ֱʧ٣պҲֻǴһͿſռԾһκ600֮ǰպƽƽ棬տһֱ̣ӻΪһֺǡ
һοԽǿ߸еޡ
һԾ󣬻ǽأֲĻ𺣸һ־˰֮أо޴ĽɫӰڻ϶ɢĺ̡
Щȫ̫ۣѾƻı
ܿõƻ֮ණ֦ɣᱻ˿׹̣ǣ˭üƻصĵ
ʮĽɫ˿̶Ʈɢḷ́ʵʻı֡
һԾǣԭʧٵҲֱӱǣ˷ӳ֣׷ץס˷ٴ״̬˳
ܱ߿ǧȵĸҲγɾˣ˷һ˽һҶ¡
ܣôƵˡ
ɫ䣬޴ľŭзԼ˵ˣƶҪȴʵʻݻĺ̴֣ɫֻܷ߶ȥܱߵľˡ
Ȼ𾪵һ仰û꣬˷ϯĻѾѻ𽥱
١ˡֳʱ˺һзҲһҳ
һ̨ստʼ
պҲֵıԷռ䣬һ˼ս塣
˼սӾżΪʮھľ߶12ˣ12ܷ˼ս˺գһȫʷϣݻ似12Ӧһȭգȼ˰ɣ
պվʮսߣһһĿɿڴϹ֧պ㣬ΪպʮսߣһĻ𺳣𺳵Щܲˡ
ǿٰô˵Ҳһˣ
֣պһɱ81λ


800 Ϣһ¶Ҫô
˪Ǵ͹㳡һռ䲨ҲٳһȺӰЩӰȫǵ壬һռʮն
ǿ߳ʱΪǿ߾һȣһڳ
죬һҪ죬ɱûҸϵͿʼ˰Ǽһ˴ˡ
ִѹ£պɽգͱҪƽľƣѡ̨ͨƣʻǲСģû뵽պôԼս
֪ӦȥΪ˪Ǿڹһ

ǿǺ졢һֹξɱպһµĵ
75һٸ߲ȥȻ̸沫ɱ࣬ǿˣɲǿƣһ75λģǿ沫ɱʤ
̸ɱȋҪǿһ
Ϊ֮һͬպеĴȱȰ˽ƷƷ˴ѣźǵʱûٿ죬ŵ±ȣ˪Ǿڴְ֮
һǲǸλã԰Ŵѹ巢չ飬պͻȥս١
û뵽μ죿ѣҪˣոսӵϢʱҲڵӪڣĥŸθ£ϣպսء
ԼûøʲôҪˣ
ƣպ㶼ͨ磬ȥϢųȥȲæ
սӵϢڣæ˪ˣ뿿ϹҲҪŶӰ
ӵϢʱȫ½жȺжٳǳصĴ󣬶ھһŶ˪Ǵ
˪Ǿ򣬴Ĺģһһǿһͣ㳡ϰ󣬿ڵĵŶ룬ѾطöಽһֱŶӵڣֵһС
һ̣֪ԼȺպ̨ˣԼ顢ȱȳƷ˳ҲٵսƷˣѾ£źҲûиı䣬ֻϣԼִĿԹһˡ
ʮ֮䣬Ϳٴִ82Ժ⣬ҲһȺȺ
82ԺĽֵϣŷյ̨Ժ񵱳Ŀɿڴ
˼ϢƿڴȻûϣʼô죿
ǽϣǴô
˪ִǣôµģôִģ
ϴպ֮սɱһսôߴζѹֻʤļҪѪλرһء
ôִ٣Ǻ޲ɱ82ԺǼһͲڶһô

ĴִһȺҲ׷׺ڳ˭ɵȫ֪ȷǲֻǴԹֻһ
Ϊʲôô룿ǳڴ㳡һ·Ḷ́;κǿߵӰ
͹㳡ûУ·;ܱ߽ûУҲûС
طûо˵ԭ˪ǸиµǿǣѾ82ԺսˣûУ˵ǰһʹôִǿߣҲȥˡ
̫ˣ
Ҫ֪ܶǿ߻ָѺעأӰպ֮ǰʤжѺע߰˴ζպ䣬ҵҪѪٵҲѺעĴζպ䣬۵ĺܡ
Ͼѹٸ꣬ӡγ˹̶֮ƣպģӲֹǰѺעʱܾͼպǸС󣬱䡣
ǰһδѪ뷭һ±ˣβߣ
ڶǿƿڴԭպϵͻȻһУ¶ⶴŻ
ǿ߲ŷ׷Ȼʲôˣ˵̨Ժһպϣֱ¶Żġ
ɲĿ󷨽ɢ¶Żʱ͵ؾͳԺڡ
Ҳһۿ޵̨ϣ̨󷨹Ļɢպһն
ܱĿɿڴĶǵһʮڡ
ˣ
̨󷨹ĻȻɢУǴһսսôͽˣӽӵϢϵŹȥã
أ
ѵѾˣˣⲻܰɣ
ҲЩĿɿڴʱ̨ϣպſڴϣһЦĵǼʱȻºٵһѹ壬Ǿްɣ֪㻹û
~
һ仰ʮڲŻ˹ȫʼ񻶺
պ˿̵ԴȻƽЦҲܲãսǰĻԼɱٵľ˿̻ޣ
Ϣһ¶ҪôޣôԷˮһƽô


801 һɨ
ģʮǿǰΪպս󲿷ĿжǾպʤܻģܿսǰǿηպٵʵԱȣ϶Ǽպʤġ
ò˵һ㣬պʤ̫ɾ̫ôЧˣֻǸտսٿӶݣպһһԾͻһ٣δ̫ʵ˰
պĴطǧѾ֮ǰʤչֲܣ׼ӣǻһڻС
Ҳ֪ٵ沫ɱǿ狎չһĿպٵĲɱӦһ
ҪĲңȣ˫ಫɱúպܿŸֵʤǺҲȽϺϺԤھ˭뵽Ǹôˮϳ͹ˡ
ڿսǰպ˵Ǿ仰ڣɱһҪһԽԽá
仰ʱ̼ץ뵱ɱйߣҲ嶼ȣΪպİе𺳣ɵû˭ãպɱ٣Ȼһ
أ
ھպջһ٣̨ķ󷨸ոɢ82ԺڽҲոս⣬ڶͽ˳ڣպǼԼս
ľƣҲδ̫ˣպھڹԵ㶨һһĿ궼ֱӳˣ
պҲʼڶԼսˣ
ɱٲֹ죬ûκʧˣͣͿʼ˵ڶս
ս֮ǰǿ߶պǾ仰дЩ屻ѹư̫ݣҪһǿվһɨƣʱպٰԵҲֻἤǿߵı׷档
ɾƷչһû˭պǾ仰д󣬿ˡ
ʵǣ㶨ٺӭӵڶսޣպǰҲϡƽˡ
սսս
ޱȵļ£ʮǿ߶źպһ񣬿бģֻս֡
ѹʷǵ塢ǰߣϰѹȰģʮսǿߣ˳ϣ͵塢г𣬻Ѫһࡣ
պ䣬վǵնɱ٣Լս̫üˣ
һȺԹߣ̲סΪպİΪ屬ĺΰƸеľ

ԼսʮǿߵŭҲüΪʣûбʮעŭѹŵЦΪôᱻСס
Щɲպôʤô죬ôôɾ
ս
ڴӦԼսǲܵģоֻҪ۱ӡ㶨顢ȱȳƷնպЩֲƣӦʤģֹˣô죿
ҲöŻһ
Ȼˣպʵһγֲǰ׳գڲϸʱôӦԼս
²ɱޣȴ׾״ִʵܾ֪֪ˣܰսܰ
ɫĬĬʱսߣ˿ȴȻˡ
˻ѵ̨ˣԼսˣ
ҪˣԼսЦˣϾ˼ԭҲûǣȴһֶȴѹ嶼޷׹κԴѹ̬ѾӪˣ˼ʼˣǷ̨սûУ⻹ʲôؼȥɡҼĺӶѪԣ
Ǵ۽磬۽簡

Թߣ塢ҹԼ׷塢ȵȴҲû̫Թġ
ȻЩʱżСͻ˽Ħ϶ڣϣǺϵҲǿǰǹϵǺܴ
ЩҲ԰ԼλõģһԹߣĿ鷢չһǿߣû
ܲôҲһƱ߸վһֱȴѹ壬˪֮⣬ϰеľڹԱ岻Դ
һˣ⻹²ǸЦ
˿̱տڲǳʲôǲǿ߶Ӧеǡ
ⶼӰǿ߿ӣְ
̫ˣպɱ٣Ѿ81λһ̬λԼսλλܾνսսѡȨ˫УԸԭ
ȻھƲ
ߴ֣ѹһСȺպһ֮㣬߳ΪһԱȻѡ
ڶǿߵԴǣЦɫӾˡ
޲ƿڴղŵ׷ʲôô͵ôεľأ


802 ̬
һ̣ĵ˪82Ժ֮ǰһδμƿڴŶӴЧ̫һ
ɴ˿ֻ̣Լ̫ˣһ㣬·Ͼ͵֪ǸϢôͲôǱˣֻҪǵպ㣬ǵպԼս
Ϳһϣ
ֻҪģսս˽˼ϸǺȷѡҲᶪһӣպǿԼսôԹߵ壬֪ԵˣӶ̫ˡ
Ȼܶӣӵǿ߶ԣҪҪҪǣԲֱһܲ˾̺ΣķĴ
ĿǰĴƣպޣǾһ³ӣôģִٴӦ
˿۱ӡûأɽһ淢۷۱ӡǽ٣ҲܱԼսսĶ
ٳ۱ӡˣô죬ǡ
ѿû˵ʲô򿴿̨ϣһĬĬŵǿߴѯ
ʮ֪ḷ̌а޲ٰٸȻɱһ飬꣬ٵ书պǰȻЧ
պ㶼û÷ֻ֪ܲ٣ȻһϢɱ
ͷβ۱ӡٴָﶼǰͷֲãֲǼһô죬ϾҲ֪׿ǿǿĥֵʵٵĲɱ硣
˵׼ӣ̸沫ɱҲǿһЩЧպɱٻ治ǹ£֮ǰȻҲƲ²⣬û뵽պ˲ɱǿᣬ֮⣬֪Ҳôǿ󰡡
պŶ󣿰֪еṳ̂ĸ壬20ԨԪ۷Ҳֻ40Ԩͻպ֪У״̬ĳڡ
ˣԼ֪ȺеǿߣƾǸλԨ䡣
꣬Ǽʮ갡ļһ׿֮ôôߵȼǿ似طҲԨ꣬պꡭ31
ôʱ䣬պѾŴֺǧʵɱԾҲֻǶʩչһطֲɱطڶ̶̼պĲΣǱ̬ˡ
ȻҲôţ
Ϊպ̫С֮ǰҲй²⣬ʧЧô죬Ű
ڲŶˡ
аʱ̨պͻȻתź󷽹ҡǵҡִ£Ըύһ˹ѫǿԼս񡣡
պ㲻֪˿̵˼飬֪ȻߵһǾһ·ɱȥɱһ̹·
ԾܾºԼսΪλҲǿԼս޷ҪһڹѫѣһڣǰǸ֣ղնɱһս200עѾ400ˡ
ǿԼսֻѡ񣬴ӦԶΪһ޹⻷ͨ
ѡսպȻҲ˳ƽ75λ
ͺٷһΣǿʽԼսʸˣϾǿһΣǶԹģǿȵĶ󣿾ųɾŲԶġ
ǰ⻷ӰȨжôӴôԺ֮սʱսûУΪ֮ܣ
պնɱջô೬ƷͻΪȺΪʲôպվ̨Ϊάҫ
Ϊսߣô㣿̫һĿȻˡ
պ⻰غԹ̬չڶӰȻڣҲպ㣬պ㣬㾹Ȼңɱ㣬ĲΪ
̬ˣô侲гǸڲƵʱӣպǿԼսû취ܾģӦԶλΪĳ裿Ժˣˣ
ڶǺޣúһһϣǳ裿һֻҪ飬滷üȶӡ
ĻȻеսߣһȺЦ
ۣ̲סˣǸ
ǸЦλֱһЦǰҶǳηģֻЦ
ɲô˼ʲôûȴִѹ壬ֻǷⲻǿ߶е̬ôºԼսҴӦҲˣύһڹѫǿԼսȴ۸ߣ

СԭС㱻ǿѹ֧䣬ڴ½Ͼǳ̬ڵľ˵˭˵պ
ߵʱ򣬵ʹվһߣҲǺҪˡ
֮ǰԥѾ߳ŭԴǣԹ߲


803 ôûò
ڶԹߺȻЦ񡭡̬ˣպֿһۣŵǿʽԼսҲҪһڹѫҪսǾս
ϴ˿۷۱ӡûУھ̨̨ɱû۱ӡȡ
Ȼȴ֪ӦҪʱȴڶԹעʮעڼ䣬ɻԴԴϵĸǿߵִǵһҪע
ʱȴ졢ȸϹ۱ӡʱΣ鷢չһսܱܿˣպǿʽԼսˡ
ͬǿߵʱ򣬴ҲպУԵ޹ʵ£졢һȱѹģպ㷴ǻͻ;޿ָժսûУֻΪǱĶ
ҲֻǵǿߣԲΪ㣬øΪӵġ
ǲ̫ˣ
ɱٵģھͿս

£һ߽ڶǿߣҲ׷׼ˣֻһֻһһҲ닎ٵĺ󳾣ʧɾʹˡ
ȻڶͨĴҲˣϴس⣬ˣ·ˣΪʲô֧պΪպվ̨ܶս̨ϾԶÿϴ½û֮ء
ңֻҪ졢Լʱ۱ӡδػ䣬沫ɱҿɲķ
·ˣҲϡպύǿʽԼսһڹѫڽȥɱպ㣬һڹѫʲôǰˣպһڹѫǺô
Ҳʱ̨ϣʮϯӰٴηˡ
񫣬һ⼸̫̼ˣ
ӦôӦ˰ɣЦˣ֪û˭ʼˣλ̫ʵҲ̫ǿˡ
ͬԨˣһǿҲǺ°Ժǿǰ߲ɱɱǿ

˿̨̿ʮڣڼʼڶҲٴγڴ㽣ֲ´˵ľǿǡ
Ҳңպִ˪ʱǸպҪŶиһȺȺǿʧ˾ʵĶԿˡ
ͬһʱ䣬82ԺҡǺһȺҹ壬Ҳ
ܶôҡǻǹóԼպǩ֣ΣʱλǺصģ֪öãͻһ䡭
ǩ̨Լ󣬿µѺעպһΰ400ʲȫѺעԼӮҡǶƤǿ顣
ӱǹ5ǧעѣÿζȫѹԼʤҪ׬
Ķսպ㻹ʤǾ800ڹѫֵˣս֮ǰպֻάʮʤ
ϵЩۻ99ʤǿ߱ʤԶԶ˶ݣܲסպ̫ˡ
Щۻ˾ʮʤģҲ˵˭δζѹȫҶԼӮģЩʤ¼ʱܱսᣬÿһµĶ֣Ἣأδսǰ׼
պţ̫Ұˡ
ȻѺעŶԱȣܵһ֣ǿ£Ѿһ׼ʽˡ
˵Σɽ߸һ֣պҪսȥжȫնɱ
һ̫ˣҲʵȱġ

̾ϢҲĿڣѾо˼ӴͨͻʵĵҩȺЧҩֻҪ㹻ԴӭȷԾʽ
ھǣֹպƸڹѩһ׳쉠]OǰһǧѫģƸٴηθʮǿߣڶļҲ
պʤһΣʮʲʤȥÿһ嶼Сġ
ȻպÿһҲķգһΣʮ嶼һҵ
⣬ûʵѺעϵڵʱպһ·ʮʤöٺԴ
ҡȻʧЦʧЦһϢصôûò
ǰôҹǰ΢պֻҪλʵڿŵġ
β̶֪̼ȥͶ˼ǧ½ͨʱŻࣿ
Ϊ֮⣬ڶĴڣֵĴȥˡ


804 ˭֮
һʱһӦԼսϣʮύѺעʱԽԽǿ߷׷׵ִ82ԺȻҲʧĴͬѡעһѡ
ߵȴսʱ䣬һ
졢ɽҲȴһ˹֮ǰ⼸λ鶼Ǽ˷ܵġ
ǸԴӣڶ徭ûĳǳأȱأ׼úɱһйߣһģȻ⼸ʵս㣬һ嶼ûɱɣȻе
˷ܵǣպܲסٵĴ̼ӦԼսˣôֻҪպ
飬յ;ǿ߾ͷ׷±ˣץˣǽӵϢ͸ˣ޷еԭڳǳѰ壬еһֱڵŴ͡
Ŷãˣ
ֻˣպ󣬴սһԼս񣬵պύһڹѫǿ̨Ļ·ˣѾǩ˺Լ
ڵȴģպĴսս
졢λɽȫֱ仯Ŀɿڴǵһʶպɨ̨Ӱ
һȻôǿƣЩ壬ǲһ
Ҫڿƣٿʼһ·ɱҲɱǴľ찡
ɱһٶѣȻܹǿĶ֪С𾪣ȻǼĸ֪ƽٵ֮ɱپ治ˣΪһ沫ɱСô
ڵպ㣬¶ԽǿƣԽҪѹڲѹԺֻΪĸ󻼡

Ŀɿڴ֮졢ûûô˵춼27ǰ̸ʵɱ܋ӻ٣źܴࡣ
39ܲȥԽߣʵԽǿ󣬶պչֳƣǲֹ£ӾãҪ羡ѹС
ȥսܱɱҲжԥᾡϳɱպ㡣
Ȼλɽ͵⣬ֻ73λ࣬ǵսܣ϶ϳ
ѹպҪԲɳΪڶ߱ȳĴڣͬɽı֪ʱҲ˭ȥġ
塢ΪǰպʵûëǺбҪġʱҲõ˼ö۱ӡ֧Ԯˡ
ɽżɽǿڿ̨һƬ۷׷׵ʱһԹ۹պնɱһսǣҲкüִˡ
׷ňܡΪպվ̨ĸִ֪֮ǰ£Ҳ
Ĭӣɨ˼һۣпѵĴǰʵҲСӰ
ǷǷ񻹻ᱻ״ѹȥҪܲһɨɽˡ
ˣҲǰύһǰ;޵Ǻһ
ֻЦûӦ뷨ϴպվ̨빺򷨱ͷ໹άҫñһЩӰ˵ļһӡ
û뵽ϾͷôྡྷĴ£պ㣬պ̫Ԥˡ
ǴҲǽύ˰ɣµȷǻ¡
Ŀ£һţ82Ժֻ˼ʮԹʱѺעƽϢµִĹڳҲԱϡʱΪ82ԺߣҡǲŹϷɳµʽʼ
̨󷨣ԼԺʱʮԹ߲ŷ׷׶ݣǫ̈̄
̨ϣŭһ֩ʽӴգſһХȻ۳һſӴɫǳȺһ
ԣǺʹųǿ׺ٿطһ;ߵļΪԶ
˿񱬷ģ11ͨǿط䣬ЧպǧΪӽרһһȥɱлɱȺеط
պ㣬ÿÿɱ߷طǺܲ
һף˭֮һϣҵǿȺ

պٶٿǳҲܱߴγһһһ㣬תĴо
һС
Ȼֻһ֣ʩչɹɱպ㱾ʩչ÷һУŵȥӦԡ
պ޲һ߶ľ߶žżֱͨʮһͨΡ
ͷŻɲǼ䶴ڳֵĲţͷ󣬶ǳֳһֻسأһ񿡶ϵצֱӴŻڷɳһɱǰ


805 Էȫ·ư
~
պٿصצֱ߷зһ޺һٶٿɫǳɵĴ֮ڣ˿ǣӰ죬һ¡
󣬰պͷŻڵֻسһҲ͵رźˡ
պԤϵǣһצȻѡ
ٶ⣬µأһĲЦݣΪɱնɱǸ׼ǿߺһ᲻ɱУ
һ˵ʵ̫׼ȷɱ󲿷๦𲻵ã˶Ծ󲿷ǿ߶ԣлᣬȻѡ̷һЩϴֵɱֲҩǿ̡
պڵǳʱ򣬾Ϊ̷һϴģԼ꾭һϴ񣬱üΪ̣Ӵ󲿷طɱ
ȻҲ̷Ƶֲҩس̶ҪԶϴġ
ʵ׼ǿߣҲ̷ƱҩģǾط߼ʱպֵɱطѾżⱦҩļӳɣ˿̲ɵһɱ
ϴֲ֮ҩ԰Խɱ걦Ҳ̫̫󣬾͵¡
պһ֮ǰҲȷԼܷһֻһģڣų׷ˡ
ط̷ֲҩǿǷ֮ᱻ۱ӡȾӡ
ĵˣ
дһ˿ϲĴЦ£Żǰһԭɫǳͼת
~
նһſɫǳϣʼɢɫƣҲطһ̶ȣʻϯơ
һ̣Ӵɫͷ·ΪһֲڶһƺɫƷһַ˶ûպϣѾպҪ׹ڶ
պ鲻䣬ǰһ㣬ָᴥޣһɫ⻪ͻȻϯ˷ⱬһһʱպΪԲĵķԲеﶼĻɡ޹⡣
ָ
ľ߶żŵָҲԱ11ˣѹʱ䣬ӡʱط
һָ㣬ֹѾϵѹǰһɫ֣͵رգǱͣ
պһϰӲɫǳڣ;еĿռشȫǱһɫһſɫǳҲðʧȥԡ
ɫ䣬ŭŴ߶뱬αЩϻɫ˪ǳ˿
ʮһָܿѹʮһͨ䣬ֻ˵ͬڣָҪȺ߸ǿ
ۿպľֻʣ°˾ʮһϢպҪɱǰ־ŭڣ䣡
ŭͻȻÿʼףһƬϸСѺۣ·һȡ࣬ͷҲ۳һΰƴֳظеǾǵһֻõ
ʱǱŵģŵĸӼʱͻȻɲǼ䡭
պǰתƻһϢǧԼͷǧ
ǧպ˿գǱɫǣָѹʱ֮ɢ
պ翴ۣԷ۵ľʮһͨε䣬ʮͨĻ䡣
ڽ˪Ǿڹ֮ǰ䵽ʲôɱ伮֪ʶȻ֪ʲôһɱԼأ֮ɱǿе֮ɱɱӰΣһܻĿ꣬նɱģĿԪ伶㹻ǿһͿĿ˥
ʮͨ䣿ɱԿֲպ㶼ȷԼܲ¡
պαӲżˣľ߻㱬ʮһܣڻ䱬֮ǰͿݵġ
ԣ˿̵ǣǿɱ䣬ԱպɿָѹպĿӽ񲻵òƴ׼ԼĴ״̬ʽɱ䡣
Ļһɱպ
ǧ֮ңɱֻնգ˷ˡ
ǧ֮⣬˿״̬ǹѳĴ˿ڣ˥ܵ˴ΣʱѹٿɫǳΪ̫ضά֣һſŻɢ
ͷ۵صۣҲȻɢ
պ״̬á
СĿǧ֮պһۣĵѻǱ⣬ⳡɱĲһպÿնɱǿУ͵ľǧɱϴݻǵĿֲƣһǿС
ȻΣԷȫ·ư
ӵǣպʹãֻƴ似طպó͸Լ۱ӡˣͬģպҲ۱ӡķҲóóҲǰ衣


806 Ҳ̫
̨ڣĵıǱ̨Ŀ̨ϣʮսߴ˿ҲĿתսַչġ
սֽеһ̣ǿҲ֮Ȼˡ
еǿУһֻǺܼģһλԱǿ֮һ䣬պⶼǸԱܣɱ˺պġ
٣ǿ߿պ߶ݻצһɱ׼ӡ
䣿ɸպգɱµǿߣ಻ʤ
˸߼ĶԿԹڼպ׿˺ǿ߶ǻڵģǲ㶼ҪϲЦΪˡ
պǰչ¶طֻݻƿֲĴ֣вٿǧԼɱպ֮ǰʮʤƵʩչǿᱦ
ļҲֵֹһ׼ӵĺɽǴΣպֻǵһͽû˭Ը֪Ǻڰױֽʲô
ԵЧʱǧ˭ҲΪպһ壬Ĺ尡ǿɱ½ġЧǶϲΪպѾ֡
ҲֵΪźˡ
һתۣսֱ仯Ҳδ̫̫ˡɱպ׵һָգѹˣΪ̨ƣֻܿһ»ɫⱬϯһﶼȾɻɫ
ȴ֪ɫⱬʲô
ŵǣպ㿿һɻɫȾ֮ٳʱȻʩչ䣿պ֪ܣս֪ͬ
Ȼһɱȴ׼ȥ֮ɱֵġ
δ˵˼
ܿ䣬ɱĿһ˥⵱Ȼֵնն˰Լ˥ܵ˴Σˣպ㾹Ȼˣûбն˷ˣ
̫Ҳ̫˷ˡ
ȻУս߶ˡ
ЦƽɱռŵϷ磬һΪҪӮôһת۾ֵ͹ˣ
Цǣλ۱ӡ֣ûеŷƴɱ͋һսԭ۱ӡùˣûˣɱһսȻõսƷЩսƷҲ۱ӡ򵱳٣ǫ̂
ǰǸЦ̨ǸԴġһսҲû۱ӡˣûУͿԿɱлУ䵽ôεľˡ

ȻдĹսߣѾܲʤˡ
ɽ졢λ˿̱Ҳüѿ֪պôļԼսӦвСնɱ75
Ǹոտһս־ͷչһҲ̫ˡ
ǶòпպĵҲ̫ˣйս
ֻʮսͻȻ˿ڻ
䣡
ʤ

ֻһǿΪպ㻶ɲǺ⻶ݻΪʮ˵Ŀ񻶡
̨պҲˣǧһۣٴδ߶ƻһԾϴնɱһĽ࣬һǧպֱӳǰ
ֻϴպԾУΪһִգЯĸ»𺣣ٰٻһҡպԾʱȴǱָһϢлɫⱬϯ
ɫⱬ̺Ŀֲʱ֮ɱ񣬵ѹ˰һУҲɫȾһܡ
е¶Եľž֮ɫɫҲüΪѿ
պץȱҪˢ£λͨһ̹⣬صһӲſʱѹ֮һϢԶǧ
ֻǧʱûպһʧȥ䡣
ԭ߶䣬׼նˣû칦ֿٻظΪĹڱʱѹնʱ֮ҪһϢԶݣط̫ˣԼɱ

սʮǿߣ֮ǰλȻۣ±仯Ŀɿڴľ
Уһ̷飬δЩЩ
ǾԭǧλպһκǧϯɫⱬѹһУץȱû֣ҲһϢԶǧʧȥֱ׹̨棿
Լˣ
Ҳ̫˰ɣ
˺þúþãսȺųױˡ
ۣҲ̫˰ɣˣ
ԼɱҲ̫ˣϾȳɱˣһΣ˭ܵס
ֱ̫ĵˡ

ܹսʮǿߣսݻ𾪣ʵ
պʱѹ֮ҪһУÿʱ㻹СԼְ


807 η
ĹսλȻڣպ˿ҲûʮٴΪսֻϸϸµ
նɱõһҲ˼ˡһطһպ֮ģ󣬼Ժں壬һռݼơ
ȥ̨󷨽ɢպڻ￴ɽǿ߻֮أҲ졢⼸ϡ
ͬһʱ䣬̨ҲǿľЦպ㣬㻹ǿߣǴңȻһһսУҾͷ㵽ס
ɽ2739ϣ516373λ
պնɱ١Ĺжϣʽĵ̫ˣ÷ϳųҲ䣬ͺϣôա
ԣȻպչ¶ʵսΪ˱գʼԼսˡ
ֻҪɵڵպ㣬Ҳֻĸλдնɱ
㲻ǺܿôȻôҾͷ㵽ף
Ǵ˿̬
žĻʮٴηˣУǰֵôϡ٣һΣպʼҲ̫ƵˣƵս𾪵Сľ
ȻǼڴģպԶΪ75λ˿̵Ϊ١䣬ֻʣ97λˡ
ǿҪҪۻ99ʤĺôǣ99ʤҪս˭ͿԶΪ98/99λˡ
ελʮս߲⣬Ҳȥǣֻڴպ᲻һɱȥӦԼս
Ŀ£պЦˣûӦԴǣָ⿪ڣս⣬ύһڹѫǿʽԼս
ɽһȺɵ̨֪ųɻպ£ԾŻῪԼսȻպҪӦôȫҪպλ7539λ
˾޴Ĳպ㼴ܾҲûκǿ߿˵պʲôֻЦ39Լսλ缸ʮλΣܾʲôֵģ
ܾ㣬̫ˣ
Ȼպ㲻˾ں;ɱо԰տնɱɽ֮ϵѾʱȻС˶պΪʲôҪŹϣ͡λ
ǶڣǾȫɱˡ
ɽͨһɱա
ں;̨ܺԶΪ39λԼսϣ͡⣬λŻ׾ܾҲ޺󻼡
ڣպλȨС
Ȼ˫ϵôжԣպҪȨһЩ¡
պĻԭڴʮսߣٴˣ¹һȺȺսкö඼ȻЦ
ƯλǴ磬һɱɽư
ܾ˾ȴս⣿ȻȷǷսҪȷ̨ȻնɱⰡ
ôѡֻλôɾҲֻ¶У̨ųɻɣ
˻պ㾹ȻָȥսύһڹѫԼսսԶ˳ôѡպ³׼ŭɽôҪɱԻɽ塭
ˣɽ壬ԭϵͺܲһֱߴѹģպɱ˾ӡ֮û˴˹ϵѾѵ˼㣿߸ģպɱɱ⣬һģȻһΪʲôɱݺݻػɽ壿
Сԭױѹǿߣѹػ׺

ڶԹںЦû˭Цպ㲻ᾹԼսǵӣƣϾ̫ˡ
ĸ֤ʵˣԸӵλ
ڶǿֻζѣȤĹע⡣
⣬ĿɫѿҪĵҪô죿ô죿
ӦպԼսųϸʱնɱ̨ӦǿʽԼսֻԶһĳ˰
˿̣ԸܵʮսԼ׷ňܵȵȣż΢߶
ЩȫǿӰɣ޲ɱպ㣬ȻɱλΪĳ裿Ժô죬᲻ᱻ֮ѹʵ72ֻһΣǸ
ˣ49
ڷһң֪ôӦʱȻŭպ㣬
Ҳû뵽պ᲻ֱԼս⣬棬պĲ£üǱˡ
պЦˣѵԼԼս⣬ԷͻŹպԼս֮ǰɽѾȫ½εɱˣϰľڹԱɱ塣
պսӺ֮͋ǰɽҲıڹϷ壬ūȦġ
Ծ˿̵ĻǷϻô
պЦ˺ûᾹǿŷ⣬Ϊս䣬
Ʒչһպη壬Ҫһ·ɱգѪϴɽ


808 ַɱֻʣ
պη壬ɽǿ߶Դ˿̵ľеǱʱ̨ϣͻȻЦЦһ𣬺ܿѹڶǿ߱ĿȥʱſҲ̫Цˡ
Ȼǰ˳Ҫѹ壬㲻ս⣬ǻŹôǾԲᣬȻᣬ˫жԣѡս⣬Ǻܺô
ǶҪɱҲʲôʱǰģǺġ
ҶͲҪ˵Щûķϻˣ⣬ҲӦսظҪʮս˷ʱ⡣
ǿպǿƺһνύʾλ
Ⱥʵһô۹ȻҲһ
塢ɽĴ壬̫죬ռԭӦе档
ŻӴǳ۲ǱͳɳٶȺͿʼѹѹҲԽԽأһ߰λ𾳣ʮλֱ䣬Ԩ˵֮һǿɲСȺôչ
ֿǣкɨһеĵв£ǱȺٷչǺ£Ϊ˳
Ȼ忸סɽĴѹִѹױū֧䣬ҲʲôֻԹۣΪûֵ
ڵļƣԴѹ岻ֹסѹպѾֵһˣ壬ԣպѾֵȽύһ¡
ȥċ١񣬻ʱķ⣿ȻʵôҲϧֻҪպ㻹ţһպͳԽһƱļֵ
ĹҲ˲˴Ƭ͡
ǰȺ49Ĵڡ
˵öԣѾɴѹ壬ѡлǶ֣˵ʲôϻ
⣬Ϊһսûô
ӦҲ׹ҫҫ£

һȺȺӰȫڻվЩҹ󳰷ɽģȻҲǿߡ
ɫѿˡ
ߵ졢Իָ޻˵˵ʲôǾôģôıģ˽ġ
ǲպѡлǶɱպ㡣
֮ǰԴǣֻǷϻԼڽں󣬶ЩˣĻ˵ֻǰװ˷Цݵġ
һ̷ڣպԼսʱͰ͸ϹˣûͲҪżʮǿߵ棬պԼսѡ񡢻Ǳˡ
ûպύս飬ϢҲøʽԭܿ˵պԼսʱһؾϹַ֪Ϣ
Ļ㶼ҵɣܶսõ̫ӵĺ
ֳʮǿĿ£ô죿
պ㼸ۣٱüʮϢҧҷλ
ֻλΣʵǼȽӽģôô壬ȥųҲλ˶Ӱ죬᲻ᱻݣӴѹڲ
ֻҪţͻлȥϴˢһг衣
պǿԼս²̨ʱմӦʱһգÿԻɱպ㣬֪Ҳ̨
һʱߺѹܱѹأֻҪžл̵ᷭġ
~
Ļʮսַˣǿ߿ߣ˱ģ̲סһ񵥣Ⱳĳ衣
ֻǺͷֻͬһλΡ
ⱻǱͷɶ82Ժ֮⣬ûٴˣҲֻһͷȺӪۻ㹻ʵ³һϴˢһ߳ܡ
ͬһʱ䣬պҲһ˿źϾ̨ɱһܼһѧģλֱӱܶսλɱֻһźˡ
û˳ƶɱһɽͨպź
Ҳ̫⣬պÿһϵͳ񣬻ѧѧ֮һ似طѧ˵ǰҲɱΪʵȥ粻˺ɱŵⷽʽһֱըʽ
һ̣պ㿴63ͣҳһڹѫսͣ
Ǻͷһλ
ַɱպףֻһЦֻʣˡ


809 Ѫϴˢ
պԼս63λͣûκλӦ̨ʮڣһβֻˣܶܶҹ塢׷塢ǿߣ׷׺ǿһ𻶺źˡ
䣡
ʤ

պʱ䲻ӳɱڲżѣ䣬պҲֻۻ12ʤ
12ʤ̫ˣ㿴պ̰ɣӡ١񡢷⡣
12ʤһ׼ʵĸһλսȺܶۻ99ʤļһҪԺտֲ̫ˡ
ЯʤսպǿԼսͣķɣúܶҹ塢׷ͽǿߣʼΪպ㵹ԵԼСλˡ
ϴ½ôֻҪһǿߣǿߺ絭ֻ羴䱾ġ
ڿ£ɽ塭󲿷ֶ߳ܵĵԴЩҿܱߵǿˡ
ˣλΪ̫ʿˣܶɽ嶼ʼΪ˸е߳ܣ̧ͷˡ
ɽ尡һʮֱ䣬ǧʮͨȻССȵһĿǰһֱ䣬λͨҲֻǧѡ
£ԭĽٹ֮һսûоӣԺǻô죿
һľ֮ܣ˿̧̻ͷһȺɽ壬ֵͣڴֵϣֵܱĴӢһЩùϴӦպԼս̨Ȼնɱպ㡣
ֻҪպˣôݴĳ裬ܱһЩˣٿϴһ߳ܶȡ
ͱ˿Ҳ־ģ˼Ȼ12λǿǣպնɱô˼ѣƴģҲ˲ǳ
պһսḶ́պ㱻˵ˣɱ󶼲ҪͼԼս
ɫϱ任ϸԱȿУҲŭˣɽ壿ô壬һʮλֱ䣬Ⱥٵ񣬾ΪȡЦ²Ⱥǿһֵô
ˣѾ߳ˣԼಫɱΪܵۡ
ںˣҲôԥƺҽպԼսֱ̫˲ˡ
ŭʮ̨ϯϣһ塢׷ǿҲˣȫЦ
һΪɽǴ壬Ǻ׷һǿȺֵľӢڿԺָȺսѡ
ɽҫֱǻ֮

ЩȺɽҲΪʽС澺ֹĦ϶ģ˿ͨǿвǿ߷Цɽˡ
Цһɽͨĵͷˣ˺սҲôԥʿ̫̫ˡ
ܶɽ嶼ʼһˣǰһΪеҫǲҫˣôȫ
սûУǿ߻ǿô
Զλ
ڶ˼Ҳͨˣͷ࣬ȻʵǿǿҲһ޶ȣɱȻˣƻ̫С
ȥûˣ㻹ʲôֻҪסܵʲôĳ裬Ժлϴˢ֮ǰѾ˵һӱ⣬ڶˣҲΪĽˡ
˺󲻵ǿ߷ӦλҲˣһûڴȥˡ
ʧȫʮڣٴһƬ
ɽ壿졢ϣλ̧ͷ濴ȫͨȫͷˣͨͨһʼ̨Ժˡ
ʲô
ӣ졢ϣ˭ܾɱպ㣬ΣɽѾ׵׳Ϊ½֮ˣȻؼұܱܷͷɣԺòҪţñҹ塢׷ͽȱˡ
պ㣬
պ͵ˣٴһ˿źЦſ51ϣ
βڣϣɱŭĿڣ³ɣҺһս
ϣͺͷ⣬λΪ˱⣬ˣ̫߳ǿˣѪϴˢ
⻰һͷеڶɽǿߣҲ׷׾һȫڴĿϣ
ڶȺǿߣҲ׷Ц
һҪģװ
ǿڴɵһҪɽ̫ɳˣǶΪ飡

ϣҪսˣ֮ǰλӰ죬ѾɢˣǴȺǿߣڴʱЦ
Цϣ߳ŭ޲ûպ㡣


810 һս̫
51λɽϣԼսպ㣬̨ʱʮԹҲֿһֵѺע󳱡
պȻ֮ǰҪһڹѫȥǿȷ³λǴӦ³ŻõһڳѣȫԶλܶսˣպ˿̻800ڹѫû˿ԥһٿѹ800ڡ
쉠]OˣҲ׷ڿʽףѹȫ³պնɱʱѾʲһǧҹѫֵպɱ񣿹ѫǧˡ
ЩȫǴҵĲƲպʮʤһ·ġ
һ쉠]OOҶλ׵˶컶ķˡ
ǧεպɱϣҾǧҹѫˣʱҺˣ
ʲôҺеĹѫȽȫǵֲҩѡ񣬶ٹ죬ʹõľҲˡЩѫ̫ʱˣҶȲųˡǵ;ֲҩɱȷҺ˶ˡ
һԵģֻҪպһ·ʤȥǵĹѫֵϣڣۻвСʵġ

ԲٿϯѺע豸ύԼעʱ쉠]˶ڿٽˡ
պһ·ʤֻǴʿɣǶҲһԵ
ֻҪһ·ɱɽʱ򣬴˪ǾڹԴٱǾһǣκ嶼ᱻɽ尵ɱ׷ɱķ棬ǽ˹ѫܹ򵽣չԴˡ
׿쉠]ȼͨ۷壬Ҳһٶͨ۷壬һʹѫλġϾ˿ѺעĲֻǼڳʮ壬½ļǧͨĸڷѹȫҲ
ɽΪ壬Ҳ޷һǧ
壿ֻǼһֱ䣬ȷչһӣʵ̻޽ӽ塢塣
гպ棬ֻԽԽ١
һѡѺעպʤģҲֻˣλˣɽ嶪ʧ̫棬ҲȺǿߣʧȥ̫ġ
̨ǼϢҹ壬źѺעպʤĵӣǶʼÿ
һսպ㻹ʤ82ԺҵƻĲȥ롣
ȻһѺעиǿ߽ӵպԼսٵϢϸϹսġ
ЩŵִģҲǸյͷ׷±ơ
̨ϣպûķţ˰ϣһۣջߡ
Ϊ51ϣʵǺܲģٱȋǸ95λļһǿˡ
ǿĺɽ11ͨΣϣҲ11ͨ11ŵĶպ֪ʶһ걦һʵס
ֻ֤ϣȋǿϣ7߼εĴҲҪ֮ǰľǿˣ⼶һúɽ12ŵʵɱҲԱ11ͨ˰ɣ
ɽǿɹأɱӶֵȫͱ
ͱ߶11ɽċȫʵ
ҵɱܲףϸж۱ӡٺսƷ͵õ˶Ҳ֪ͨ겫ɱϣҲҽҵԼս̨ˡ
۱ӡͲ̷ɱˣֻܿ似ط£12ܵĺɽһС鷳
պ¿ϣʵ󣬶ԽȥһսҲһƲ⡣
ʤѣľӳ£˼ս嶼Ҳܱ12ˣ˼ս壬ͬڿ϶ǿںɽǾ֤ġ
ʮһļɵˋʮһͨĺɽͬڣ˼սҪļǿһ
չսܣɴϣ
ǣպ㲻̨Ϲ¶˼սơ
׿˼ս壬ļ棬ָԵϣĺɽˡ
Ģ11ܵĴ֣ĴĢҲԻһϣųɸϡ
ȻպʱҲ뱩¶Ģ
Ϊʲôϲʣ᲻绳ɵԭֻ˵зˣ롣
ɱɽаϣѾλ51պʤ̫ɣܿ˼ս廹ǴĢֱӻһôȥ죬Ҳô죿
ɽ幫˺һȺǿߣǳնɱΪȻ졢ҲλʵµĿڡ
һսɱϣѣ̫ˣҪþ죬һս￴ܻɱҵϣǴӦԼս̨ĢҲ١
۾ȴѺעĹպһս
ƶɱڵϣҲ벻˫۱ӡ̷֮£ĵ类һպ㶼ǰˣβô˵Ļɱ


811 ̫ô죿
ʱһζ82Ժ̨ϻϰԹߣѾ͵պ닎һսˡ
кĹսҲ׷Ѻעҡǲŷɳһʽʼ
̨һ̣ϣŭЦһպ㣬պ㣬ܺã㣡
һΪԼеڣźǣҲһˡ
˵̨Ⱥ£ڲҲԳɳǧʱϣŭһͱ˴һƺɫɽһϣߴ
ӳĵʯħһգ֮£ͷҲԶϰİ͸ɽӰ졣
λûмŴ߶ɽһĶñһԭľ޴ɽϣͻȻָһͨڵıӰ졣
Ԣ궼ǣ֮
11ŵĶ߻ݻ11۷ܣ£Թӳպ㡣
պҲͬһʱ䣬ľ߶һչʮһͨܣŻֻسɱһȻײɫ¹⡣
~
׻к¹պȶһСΣ˲ǹһɢ
һ£ϣɱƽɫ
ֲãֲԿɱնɱӡڶ̷֮ʱɱҲκεҡ
һ޹ϣŭЦһһӺɽӰһɽɽɲĺͺɫ
Ͷɽ䣬ɽɽУڵǿɱ֮һɽ幥ɱֶνӽͿӦԣܲܽͶɽݻɽһңĺ˵
ˣ
ץһСɽϣ˫һɽֱڷպʱ󣬶ӰԽԽʵ
պϿʱɽѾΪ׸£壬һɽӸ߿䣬պ㿸ס·󷨽ҲֲɽңһС½𵴵ġ
߰׸ߵľˣһ׵ɽңһħ֮
պһָָɫⱬͷʼһƵϯϣȻɫⱬײɽֻǿһͺѡ
ʮһͨļ棬Ϊһųĺڰɫֽ³ɽ·
һϢľ𵴣ڰɫֽֿ˲һͳִѣ١
պץŻͶɽһɷֱָļͶɽ̨·
ɱպͶɽԴҲ
ͬһʱ䣬̨ϰϯɽǿ߻۴ϲѵĴ
ϣ
ɵƯҪѹˣϣ
ϣһҪӮһҪʤǧҪ⣬ҪСպĸַɱʱʹ۱ӡ

Ȼû˭֪պĵƵж٣ܶǿ߶֪պԳԪϡԪ»ȱȽСǿʱʩչĶǴ֡ǧ
ϣѾɺɨʤ
ǿ߸֪׼ʵľӣպǧѾЩԿٽǿɱնɱӵġ
ںċһս
պĴ֡ǧɲԵֵͶɽ䣬ǿֵָ
ôܶǿ߿׷պеڶطļݻĳϰĺڰɫָֽĻɫⱬڴֺǧ֮ϡ
պϣһսǿɱ飿ϣֻͶɽһͽɱպļָطסͶɽһ
⼸ֱȴֺǧǿطˣպ㻹ʲô
̨ΪϣˣʿļΪڶɽ壬ķˣǸо̫ˣ
տѣϣͷ·һΪеɽǿߴǰδеĹڴ
֮Ӧʮڣ֮ǰΪպƱҲѺעպʤȺǿߣЩźǽŵģȺѺעպģ
ܶǿر֮ǰһδѺעպ䣬һȴάʮʤһѹպʤպ͵ӹҵϣնɱɣ
ڹսϯϣԹ߷ڻȻ̨ռ䣬ΪպѾϣĹɱΧϣҲûм׷ϣץһö۱ӡڼľ״̬
Ѿ̽պʵڣҪСĽպĴȱᦡӳˣˡ
պ㣬
⣬պǵĿֻڸпϣĹɱԶԶ㰡˵ԷһͶɽͽָļķȥǿƴ򱬣պӦûܵһƵġ
Ȼպ˼ս塢ɱȭĺô̬㲻չ֮ط𵴣ȶûС
ô죿žʵŵľ죬ûĢûչ¶ս壬תֿնɱԷɽɱҲûж
ʾһЩɶ̫ô죿ҪҪµѪװһ㱻˵ӣ


812 ˼
˼һպ㻹ǾѪԼϷˣⷽ滹ǿϣԼ컯ɣԷûʵ
ϣǾʹһʱڽ֡
һպ㻯һִգʼǰλˣϵ۸¡
ϣ״ȴһЦպ㣬֮ǰʱطסһΪϵطܵס
ЦϣһͷӰĺɽӰֳ۱ӡ׷µһ׷պ㡣
һ󣬺պֻʣ¶ٶ֮ңϣŭһץһĺͺɫɽȻͶպ㣬һͶһûֹһץץŵڶСɽͶ
~
һɽһɽڶ̶һڣϣѾץʮɽպ㣬һȥʮɽһɽһɱ¡
պҲûţһĴܵĻ𺣣¶Ѿֱƽڣָ㣬һһɫⱬɢ
Ȼһɽʽеһɫⱬʱ͵һ˫һḶ́ɫⱬ飬Ȼڶ㡭
һɽ壬պⱬɢգʮɽѾļڰױֽϣЩֽҲкü㣬ɱ˺ѡ
һɲǣպѱͶɽӶǰһƬɽ׹䣬¶Ƚڵĸ»𺣣ҵıޡ
һʣԱ졣
ֻһ似طĻֻҪһ似㹻ǿĳ̶ȣȷһ򷨣˵ĿǰϣʩչͶɽ䣬ǿ˺պط
ÿγ֣ϣͶ֮ǰѾ似պ赲һ£պ㻹ӶЩ
ʹ죡
壬ŵļһʱ㷸µˣ

λûлպ㣬ϣѾ˷ˡ
˷Ҫ֣ͼԶպó˴ȱϣϲЩƷѾûԿô
պոˢеĴȱ֦һɫ㣬⴩һɱʱϣе۱ӡҲΪһϣһ㳾΢СļɼɲǺ󣬼Ǵȱ̹ϣ֮ǰɲǣϹͱúƴȣһϢϯѹһй⻪
պеĴȱҲٱðš
ⷨպ㲻߶ֻϣȾӡûôף߶۱ӡǿ˳ŷȾȥӡһеġ
񵱳պȾӡʮһ飬һϣ˲ʮһȫ⣬ϴ΋ŴȱûʩչûˢպȴҪ˲ܷӡ
ǣȴ߶ɱͷɱУ۱ӡȥԣһСģΪӦٶȲʱһСϣΪǺ֮ķգӦԵĺܼʱġ
ϣóڶö۱ӡʿĶպ㣬ǻĴȫɣպ㣬ҾҪɱѩܣ
ɽĳ裬᳹ϴ
պ²۸УԼֻǲɱɱ̫죬ŵĺľҲ֮ǰķֱӷλ·ôһӡ
һϻࡣ
²ʱϣִ̤׷ץһɽٴͶպ㡣

ӹȥպϰڵļ֤£ľϣͶɽû취һֻһδαɱƴʩչڱ˺ѷݡ
ȱĳƷóɷӡ
淢չȥҲԽԽɽǿߺ䶯ϲǾϲЩԼˡ
εϣӮ
߾ϲϲУʮڣȴԽԽŵǣԽԽǡ
ŽԷվʼΪպźηչڳûκһԸ⿴պ䣬һ䣬Ǿ
˭Ը⿴պ䣬֮䣿
Ҳ£պ˿ϣȴû׷ɱóŵҩ̷ʱպ㡭ͻȻͱһԾ
һ֮ǰնɱٻΪյһնɱʱɫⱬһһģһ
һպԾϣ⣬պϣͷ͸һö鶯ޱȵɫ֡
һϣκηӦʱ˫ͷѾɫʣΪһ챦Ȼɢ
طתĹ
ԭתĹ7ţľӳֺҲܱ9ˡ
ת֮ͬ䣬ɵɱ
ûԵﻤᱻ׸дһؼ䡣
䱻ģϣָΪͻȻպ㣬ĪЦһ׽м޷ɽ۱ӡ֡
պЦӽУץһˢϣȻ׹䡣׹֮ǰѱɱ
ȻͷβҲûˣㆪ¼ӣΪҲ߰˳ɣ㹻˰ɣ
պãϣ˼ӣӦһЧɣ


813 м䵽׷ʲô£
պطﵽżҲ޸һ˵䣬޸ļתĹǽȻͬģǰǲٿʩչҪպסĿ꣬ȻԼ鿴Ŀ䣬Ķһһ޸ġ
һСĻĿ޸ĵȱΪ׳ա
תĹԶûô鷳ԵҲ䣬дһļ䣬ȫϣԵʲ֯һм䴢ء
תĹֻ޸ϵպϣʲôǰǰɽѹ壬ڋǿߴѹպʱպɱ˾ӣɱˋһ·ɱڣɽ嶪̫Ϊ˼ѹ壬Ϊɽ棬ϣպΪУƱҪɱĴС
ǰ
תĹ޸ģֻҪպִѹжԡɱһͷתƽ̨д
֮ĹҲת̲ҪպȥסϣֻҪ߶طһת˫ȻĶ
ϣڲպ㵽ǰʱͻȻ似طҲ۱ӡڱպһ߶ɱ
̣պ㱬Ǵ֮תҲֻǰ䣬ûȾ֮ǰᱻϣĶ赲ûר޳ǿطҲûлʱסżܵд
ȻתĹҪݸЧдҲżƣתĹֻܸдĿԭ
ĸд䣬鿴ôľôģôдôд߸дΧҪġ
ϣ˼ӣڿתĹһպ㶼ûмŻָΪ˿Ϊ߰˳ɣ֮ǰӣʱ̣ܶϣȫ߶Ƶ߶ǿ似طڲɱġ
۷ǿȵĲɱļ켫
ҲýģչʾնɱϣôɡɱϣպҲõ1ǧǧżţپľ߶Ļþڶϵ񣬶ԿǧȥԿˡ
ͬʱպ㻹ڸµ̨ҲɢʱսϯϰԹߣ
ϰԹߣͨǿ߻ҹ塢塢ɽȵȣȫһƬš
һ̣ʮǿߣЩܲͻȻı仯
תҲ̫˰ɣӿսպϣĿⲫɱһֱǴ·ģֹÿֵֻϣͶɽ䣬ÿζǿһ¾ӣÿζǲӲơ
ȱİ˽ƷƷóûͱϣ۱ӡӡˡ
ЩУϣպܷŤתƵǿߣҲû뵽պһתתɱϣ
ǿ߶Ⱥǿˡ
ǿһһµ˼ʮ˭͵طһС
ⲻܣϣôˣм䵽׷ʲô£
⵽ô£ϣӿ־ռϷ磬һֱѹպôͻȻͱɱˣǸоûպΪĵ߰˰ˣ֮ǰҲһֱֵǿһδδϣӵôط似סϣͶɽɱôսֻôţ
ղպһô£ֻһԾպϣͷһӣٶȳɳ죬Ȼϣ۱ӡպЦŴкʱĿͣ˵ְɣôͻȻһзЦųƺպΪ֣˲䣬պ㷴ɱģǱд˼䣿ǣϣĶǶطôױд䣿
һǸд˼䣬պֶο϶طֶ֮ΣҪ֪һǿߣ䲻ֹϢԵҲд֯طǿһдģ滹ûʱ䣬Ҳ֯ͻֻҪ㹻ǿԭ࣬жٵƣ

ϯȷɵģɽǿߣһɽ忪ڣɽͷ׷ѣһһѿһһܡ
޷ôŵı仯
Ҳвǿ߲µ࣬ƲʲôϾϣ֮ǰɱ֮ǰһз޾һ׽ĳƺպΪֵġ
ܿó
طУȻԨ½һǿʢҲƵطֻһطȺˡ
ڳɽ壬챻һĻ̼ץˣպ㵽жٵư֡ǧָļ桢ǿط似Ѿһδչ¶ɱǿˡ
ôܻкǿ֮طƣ


814 ϣ
ɽǿ߷ҵۻ졢λǾŭĲԼƸˡ
ͨɽǿߣܲϣͻȻʵӽܲ˰
Ϊʲô
ֱ
ģⲻֻһ壬ѣ仹ôСΪʲôô࣬ﵱɱƵǿ似طܲУҲ˳
˵һʮһĺɽһʮһĶʮطѾËĵزǋǿ似طѸطʮһûиԴûлԵ
أʮһ֪ˣȫʮ¡
ĿУϣʵҲ֪һһʮһɽһʮһĶȫʮ͵ļ𣬿7εĴϣܰѺɽ12ܡ
ԺɽⵥɽеĿ̶ֲȣͬѹ󲿷似طպָܿļ棬ɽɱſס12ܵĺɽ
պʩչָļȻ11Σ11ͨܶҲȻ11Ρ
Ĵ֡ǧҲɣֻСβ֣պ㲻ܿ֡ǧڳڲɱô˳Ի͡
ˣպһǿߣжԴڼʮԨһֱѹūۣȺôôԴպ㣿
֮Ϊɽǰͨɽ壬ֳʮ֮һܻˡ
ܵɱƵ似طպĲϳ⾹Ȼǿдط
㲻òϵһ㣬Ԩ½֮ǿ߼ΪǴڵģֺҲǷ̯ܻ֮󣬲Եú
ϣûҲûԵȥǿһЩҩȥֵмطǾԻġ
κһǿߣġ
ѻʮط似ȻѺѣԴ½Դĳ̶ȣѻ弶طԺס
պʩչɱԲͣһ֮䣬ͳײٿظдϣһؼ䣬պ㲻ڱϮɱ
һһк󣬶̲סˣҶʹ÷ʱֻ似طպͱ̬һ
Ĵ죬ûʲôֻǻɭϣˣˣڷӱܣλ֮ɽѾӭǰδе߳ܣû뵽ϣֹ̨ûϴˢ裬ˣ
ĿĿ̨ϣսʤϣҲô׵ģΪѾĵ߰˰ˣʩչȱҲûͱӡ˵ҲڻָΪս㣿
Һ޲ھ̨ɱǣȨ
ϣ첻ܽܣȵ𾪺֮⣬û˿η壬27λǰʮ
½5199λֻԶƷλݣ3150ƷλǰʮԶƷλݣܿʵԶϣġ
Ϊʲôǰʮô㣿ǰʮʮλʮλ似ط˺գҲӽǸˡ
ֻ似طȥɱ˸Ƽϣžųϰա
뿿似ط˺գֻһ֮ңѣΪĺɽǿѾ12ͨΣ޽ӽͨܡ
ɽǿط似12ͨܣϸֻ1267ոտ룬ɱռѷˡ
ϣأ㾭Ҳֻǿ12ţ12㼸ֵĲΡ
պ㲻ʩչָļ棬ǿϣͶɽһǿֵһ
ϳоųϰգһ˺պзһɽҳ࣬ƫƫȨպﰡ
ĻҲĿ¶׹⣬Ȼ̷̨ҩָµȻָ۷󣬻սҰɣ
ҪһɱɽļơѾڳˣߵһôϣ
պһֱϣѹŴ򣬵˫ΪȳЧʵķĺ󣬲ŽǿԤϵµƣһ͵ϮתһУ֪պµƣĲ¡
ĺɽҲϣǿֻҪȥһ汦ܵɱ汦ܱ۱ӡȾӡķҪ߶ΪȻ֣аɱպ㡣
ô룬պ㾲̨ϻָΪϣʬ;ڲԶ
ĵѻˡ
ʱʮǿ߻۴ҲͻȻĻף
ɽôԽ棬Ҳǿܵ˶𶯣ǺϢ
պ㣬Ӯˣ
Ѿ14ʤˣպǱߣսʱˣպûеõϵͳΪûпս
д½ǿĿУλҲ䡣


815 ͬˣΪʲôô㣿
պȡ14ʤ쉠]O˲ƸҲͲ˵ˣЩֻǶĻˣһ㻹պʤˣһսʱĿУպľƵȷЩ
ڵŸոպһС޵зɵ䣬ԴҲһɱŵöԷ̨Ӵܡ
ʿ棬̫ˡ
ղŵպƳֳʱ˶룬պʧܵĻʧж
ڶӰףʱҶλ׶̲סھϲ֮࣬Ҳһ˿£Եļ˴]£϶պһսܹǲʤˣҾãսһѾ51λӮáЩҰɣ
ɽϣǰ֪֮ǰ÷¾ƻܲǵָ۷壬ȰһǾأ
Ԩ½ǰպ㽻鲻½Ķ̶ʱᵽжôѣжôףǵʱճ涴һ¶ֻȥʲôѣ
Ǿǰպ㽻鲻Ҳֲϣ֧֮һϳ⡣
һպʤѾеСˡ
Ҷλ£쉠]ĻӦ㲻ЩԾô
ҶλһOOҲ⼯崫΢
ϪӦ죬λʧЦǿɲҪˣպڵֲĳƺʲô֧Ģˣ
ǰڵʱĢѾֲĺܣ֮ǰһδβɱУպչ¶Ĵطʮ˰ɣնɱʤ
ҶòΪĴĢʮһɣĢ𣬻Ǻ֮¶Ȳ졭ǺԵġ
ҶλסOO
Ｘ룬ҶλײſЦãԲۣһﾹȻڲ׾Ģ̫ŵ죬Ҳ֮ǰλ·ô
ǲ֪պĢеĳƺźϾڵʱĢҲһʱѹȫġ
ֻң֮ǰսֽе̫죬պһֱѹŴ򣬶պҲһʱûչ¶ĢĢ塣
ʱЦõĵǼһڲ׾ĻֻĢǲҪˣպ͋һսУԭɻַ̨ûбӡǰʿüʧ˴ȱʵպһսȻһת̨ۣϱɽĻһģʱΪ֪֪ʲôǳĻ֪ܲת֣׼һ似նɱֵǿ𡣡
ղŵպ㣬㲻ʹĢתնһ£ϣĺɽȻʵʮһܵ߰˼תּѾôǿˣں͋һս䋎ĺɽȼҾͲۻڣպһ᲻ͨط似רɱʱ֡
ҶλסOO
Ҷλ޻˵Լɶˣȫ֪պڲ׾׾ĻֻԼɵɵڵպǸ
һ̣ҶλԹ²֪һ·նɱǿߣǵڲľӢͨĲӵĲƸҲҲ˵ĺܡ
칬ǼһջҲǱɶ̶̼ȥĵҲδ̫Щ
ɽһٵĴϵֻһʮһ似طƣǿɱ
ȷպڲ׾֮ǰչ¶ĸѾ㹻ˣɽ²ˣȷ׾ҶλǺպ̨ץסպһʣͬˣΪʲôô㣿
ôһˡ
£ǿ߿񻶷̨ϣպ㶼ûʩչ칦ⰴָЧʣ̷ҩ˻ָΪ۷󣬸ʼȥȱϱȾӡĺۼ
̨̿ϰڣֹû˭ûһǿȥ
պûзȥԼսպų̂Ȼ̨ûߣǲԤʾʲô
Ԥʾպ㻹ЯŴʤƣ˼ԼսȻҲвǿ߾ãպնɱϣѾһҳɷ֣ٲ֮ǰôףƺ᲻ս˵
պûߣڶǿ߼Թ̬չ
ɱѾɱֻʣˣպûߣ졢Ҳû߰ǿ߹ۿ졢ǿı飬Ƕպֻгޣûһ˿η塣
ֵ̫ǿ߼ȴˣȴ˷һʱʲôĴֶĿһΰȥ


816 Ǻ
Ŀ£һʱһζպɾ˴ȱȾӡ״̬ʹһ˽ƷƷ»ָٹʱһ̨ϣɽڶǿ߻۵أ39λʹЦһڳǿߵĹעպ㣬ȷɵƯƯһʱ飬ɽѾеڶλˡ
ָҲˣȱʹˣôҪҪսңǶһʱۻʵټս
ȻЦɲ˭óĿ̹ǳޡ
պ㣬պ㰡ʱɽôõһǿ߾ܰɽȵһ
սʱѡȨȫպ
˴ѹļƣһҲͳЦɱպ㣬ϴˢĳҲ಻ȥ
žĻ̨ϰٹսҲٴηˡ
ǣҾ֪Ҿ֪ûߣ϶Լսģ֮ǰպȻۻƺܿͣϣһսϾЩȡˣ׿ɱУѾڼˡʵҪϣǿôܷԼսֻϧȨӦô
ǾʰȻڽβɱһնɱھܾȥϢһӣҲ֮飬˭ΪʲôôڴӦأ
ӦôĻʤǰܣܽΣ֮սԿ½ʷˡ

ϰǿ߲ߣ͵ȴڴһĻôȺӰպʱպһƬĬ
ʮ󣬾γĬӦòˣպҪڣٴδЦôˣҲô
֮ǰһԼսλɽ⡢λεȵԵȻһɱ51λôҼͱ³ˣ
ˣҿԸ㼸죬ʮڣ
պͲõһʱӦԼսأֻϷȫף֮ǰһսѾչ¶ôԵġơԾԼս̴ӦҲɻ
պ˿һĿ갡֮⻹һء
ųĬʮӪŬ˼ʤʵ̬
Ҳû뵽ԼҪˣôȲ⡭Ǻ£֤ںϣɱʱά˼ƣǺЧġ
Ȼ²ǾɣҲڵԺ󡣡˼պŹϿڡ
⻰һȾ˵ʲôʮս̾˴
ذ
Ѿ˻Իսһ֮Ҫע²źá
ɽ̼ǺԵĳս

ΪպϣǰŴƣ䲻⿿طŸдս֣Ѿ֮ǰȴڣõһ÷߶ϾͿԵֵϮɱ汦˿̵Ȼ̨ȥɱպ㡣
ľ棬ֻҪеӾͶµõϾʩչΪ߶ͿԶ汦Ȼ٣Դڣɽһʮֱ䣬ǧλҲǵֲ̿Ĵ壬õóĵ̡
ڶǿļˡ
ȱ֮˽ƷƷֻҪ۱ӡҲӦԼʱЩ͵ڰ衣
֡ǧָȵȡϣЩֿˣ̸ǰеľҲЧʱȥ룬պʤ㲻󰡡
˵պ㻹ƣ˼˻壬治룬Ǿ仰պչ¶ĵƶ졢в˼ˣɽִ̣ı̬㻹ָպиǿط似ⲻʵ
պһ·ɱڣɱܺƣҲ㹻ǿ̬ˣǲӦѡ̨شպҲ˿𺦡
պִӦˣ̫³ç˰Ȼպ𾴸мʱҲ²⣬պǲһ·ɱɱ̫Ұ̫˳ʼеƮˣ
ֻ쉠]OˣͷҲȰպ侲ȰһЩȺһȫڷ²ۣϷ˿̵պϷ尡
ͺͷ˹ϺպΪ׷սȻͿʼϷˣǵޱȡ
Ǻ¡
һɽʧԽأǿԽԽ
һѾͬԼսȺʲôģ
ҡ£׼ºԼҪһ
ҲʱŴЦŶ巽һպƵĿٷɶ
һ㲻òᣬĲɵ֮ǰܵط汦ʱһһЩ˵ȷ汦
ȻҪ£Ǿ׵ѰȫߣǱɱպ֮֡


817 ûаյʱǻôݣ
̨պҲ˹ȥԼǩպ㻹ǹύвƲ1600ڹѫԼӮ
һע룬ҹͿЦӲͷƤ˵ӡ
Ѻע쉠]OͶˣȫѹպ㣬ǧҵĹѫֵ
˶˵ע̲ס壬⣬֮ǰսϣʱѾ˲ƣΪʲôһ廹ô񣿡
ǿսǰǻȰ侲嶯ôȻȰǾ˵Щһû̫İ
Թպӵһսնɱֱϣ12̨ɱġ
ӳʼֱպ㼸ʱսʮһֱдƣ㲻һɱ֣һֵطɸ㶨һС
ֻкϣһսպͷβѹŴֱ˫ΪʱʤģԼպĲɱ
Ҳôǿߣ쉠]ȣȫǩԼ֮ǰȰպأҲǷĿ֮µ飬ڣôЩǿѺעʱô
Ҳţ쉠]һ·ʲһ·12ζۣǧҵġ
ûаյʱǻôݣĹҵ
ĻҡȴһЦôʲô˽죬Ҳþ̸ˣһ̫Щ
һպһͿ׬800ڣ˭˼ұѺע800أȻֻպһʤʲô̾Ӯؼ֮ǰϰڣ󲿷ֶպǿǿԼս˴עպ㰡
һģ82Ժ̨ƽʱҵȫȥˡ
ؿ̶ֳȣݹ˳ǱסˣҡǶԸźƽʱǸԺׯѺע϶ӮãҵԽǽҲԽ࣬ݹԱǰ߹ֹݣнˮҲܲ
һ£ҡҡͷ1600ڰȻһȺԣֲʲôԸ˵Ǿ޸
Ⱥ1600ʲôҹȺ÷棬óһڹѫҲд£壿ҹﶼûжǿ˾޸ֽġ
һóһ֧ʲôһǧֽͿֲˡ
˵壬ոоȺܰͨ۷ıҩѾύ䷽ҲʹõǺֵ̼ԭ100һ꣬1000һꡣ
һھͿʮ꣬һھ㹺һǧǺˣһʹѫȺչҹ塢ɽ֮巢չġ
ҲһǧˡһƣȻôģ
оǺ̡ľоǱܵģܽУڳεĹǺ̡ľ
֮ǰǺֱҩҲֻԽһЧֵǺܴԵǺ̲һٶһꡣ
оһύˣֵ߱һǧһˡ
պûܱʤֻҪ1600ڣΪȺķչֱԴǴ氡һȫûˡ
˵պˣƹ1600ׯң壬պû壿鲻ģպˣֱѵûмˣûѪףЩʲ壬߲㲻ܿպļ˺Ѫףׯңǲʲôûˡ
뵽ҡǶ̲סɻˣѵպ㻹бʤģǳ˵Ӧð
ͻȻΪʲôҪύȻύǰǺôˣΪʲôţܹ򣿡
ǰ˵Ǻһٶһѣһǧ򰡡
ҡȻʧЦɵϴ½гϣ˽嶼û̫ǿȥֲẠ̊́Ϊ̫ˣֵȺʱԴȥֵ̫ͣгû
ֵˣŻиȺԴȥֲȥǲǿľʦٴ졣
ҹ幫ǰ϶ۻУֻг̫٣ܹ̫ࡣ
Ǻ̶ĹЧоǰڽͨǿطıҩȴǺܴҹ塢׷ǿ߳Գ˲Żȥֲ
ȫ½ֻнŻֲҲࡣ
ϴ½̫٣羡Ạ̊́Ųò߼ۡ󹺣߼۲ֵȺȥֲ
һǼۺһǧһ꣬´θȺȫóǺҲ˺ļ۸϶ή͡
Ǻֵ̼ˣԱ÷Һͻͨ۷壬ҲǴ׬ġ
˼ĵͷڽ̸УҲڳŸעӣӵĵԽԽ࣬˷ˣ壬պʤ˵ǻܰϴεѪ׬
ǲڴ󲿷ҲǰɽעҲǰڼ㣬ѹպĹѫĶࡣ
ҡάϰԹߴ󲿷ֶѹպ䣬պӮСʱպͶ廹ôĶļҲ


818 ô
պһսֻѺעֳ˼ʱΪϰսעʱиȺǿߣ½½شϹ
ҪǰԼãϴ½صǿ㹻ʱǰս
εպϳʼһֱִ̫٣̫Чˡ
̶̲һԨյʱ䣬պɱ١ɱɱϣһŵ÷λ·
һ죬λƵܼҲոսʱһʱǿ߶ھһλԼߵʱŻ֡
ӰȨƵȵȣȴԶûǰӴǿƣκﵮչҪʱġİ˻ᣬʱֻ12Ҳ룬ʮ˹ھĺ21ȫøߣ
ʱӰûڴԶԶ
˳ڣԽԽȨԽԽʱҲٷˣԾӵϢ˵պԼս٣ûȤսĸȺǿߡ
ٴνӵϢպһ첻㶨Ҫ39λľս
Ϣٴ˸ʮϰڷӵ
ĳЩǿ۵պ֮ǰ;Լսڻɱϣ֮˻شϢҲ˭ָⷽժʲô˭պܾĻӵ¡
պ㲻ܺ;һսӮǻѾ½ֵʷˡ
£82Ժ޻᳡ϯٴδţɶٶڵĺƴ󳡵ء
ԭ82Ժ󷨽ƹģ޶ûôҡǶߵ81Լ83Ժ̨Ժ󷨽ȫһ𣬲ųס˺ԴԴϵִĹսߡ
ʱιѺעֹ̨ϵķʱ̨ٶսߣҲ۾ע̨ʱЦպ㣬ЩƮˣҲЩԴˣղŻشǣۻչ꣬˵Ҳ
ֻҪԸ̣ļƣҺټ˪ǵľڴʩѹҲмԱҺԿ塣
оӴͨ۷ͻʵıҩǵĲƸӰָ̼λλ֡
ֻҪȫǣҲûа취̫ԴˣҲ̫߿Լһսʼһж᳾鳾

ǵ䷽ύˣǲŷõ£Ҳ֪ˣ֪ЩСѹ
黯ǿߣһ·չΪٶг130ͨǧҲֻǼʮԨѡ
ٸǼ꣬ӿͨλеǺ֮౦ҩԴ㹻кܴϣ£ʱ弴ûµֱ侳޷ȼɽ塢ҹ壬ٲȵ塢ˡ
պﺣĲƸ1600ڹѫºŲ԰Ⱥչṩ㹻Դ
ֻҪպսӴڴǱŲɽҲûð취ֻ巢չպĴӦˣ³ˣ1600ڹѫȫѹˣ
һ̾뱬Цպϣ֮һҲϣ֮һһսҪ׸ݻٵݻһδ
ھЦպֻƽһۣľ߶Ϲ10ͨܣʧ١
10ͨϹжĳƷ11ĸ֪Ȼͱ뷢ĺۼڰгϮɱ㶼뷢ֶߡ
ȿԼȶʴɱˣơ
Էɱ狎95Ĵڣɿһٵ񣬻81ȋߵĶࡣ
պ㶴˿ǿֻûùĵƶѡ
滹һ죿ôնɱҲ̫ˣһս˳Ĺ滮
պʧһ̣޷Ҳ׺£֪˼ޣչ޺󣬾ɫ䡣
ǿǺɽǿܱ12ͨǸո̤ͨΣҲ12ʮĲΣ˺ջԶ
˺ɽʮһطһǷһҲǴĹɱطɽ̫ȫˣɹؿɱȵȣȫͱʾÿһͬǿܣҪͬչط似һ
Żרעչķɱͬġ
׿Щ֪Ĳǿʮŵ䡢ɶݵҲˡ
ոմЦٶս߾۾ע£˵˳ȥȴһպӰӶ
ʵǿڱ̬Ķ֪ô֪պڱϣȫѹʱΪʲô³ˡ
պں͋һսʱҲ۱ӡһӡĳƷɵʱû˭Ϊֲպ㣬ʹҲֲ˰Ҳ֪ͨ
һɫѿУ߶ʮͨĺɽѩ䣬ΪԲϰﷶΧëװ籩£ûպӰ
Ϸһ߶ѩ䣬ϯһ
ʮϢȥƶŴ߶Χһ򣬿һֱù


819 ̬Ҳ
µսʮȥ⿪ֲɱֳ̫ٶսߵԤˣԭΪͻϴһ
߶ʽĹɱȥǿƺɱպ㣬պֻһδǱֵ߿סˡ
Ŀ£һֱͷƴĺɽӰ񣬲ϴ߷ϯϰﷶΧĶëѩߣһֱںɱһηϰҲպô죿
̨ǳǧġ
ҶҲպ㣿ֻװΪ״̬
ԣٶһηˡ
ۣʲôЦѾչֹڶط似֮⣬гǿҲ̫޳˰ɣ
ҼǵȻ֪ͨɸ֪Ҳʮ˰ɣʮĸֲ֪
ңǰɴûչ¶ô̬书͋һսʱҲϢ۱ӡһδȾӡڶ೬Ʒʲôĸֻ֪оżɣڶԸ󲿷ͨ´ˡɾżԲ׷Ͼĸ֪
ۣôΪֱ̫ѹһҶľʤЦ䲻ģ

պڳйսߵӡ󣬶ǿͰԵһֱӲӲŲ14ʤ̨նɱ12ǿУֵġ
ֻк͋һսƬȥȾӡȱȷ
䣬ʵжǿߣҪֵĸ֪ǿֱܷĳ9֪Ը󲿷ͨӢ´࣬Ժꡢ֮࣬ѾǰȫǿͨҲֻвɱָż䣿ֻǰ˼
ǶԱǰеԣĸ֪ԶԶˡԽǰʹʵԽǿʵȫ޶̰壬ױԣĶ̰
˾ǰʮǰʮۺʶԶλģΪ֮ǰû˻պþҲ޲߰
һ̣ʮսߣڴͼʮϢӦ󡢷񻶺ף󲿷ֹս߶һıϾ󲿷ֶѹպ䰡
ʮɽ۵أ˿̵ɽǿߣ粻ˣָȥѹպֱ͡ɽ̡˹ϯϣ͛һжģֱ
ֱ治òѹպĴԾֱ䰲ųģ̶̼죬λûλ޳裬ðŴԵֱҲסˡ
ǵִҲȻɽֳ䡣
һִͬǿߣķǰʮ
˿ں䶯ûͷӬһ̨ҴװΪװ˷Լ״ֱ̬䶼ˡ
ǻסˣֿʮϢһһˣպһֱ٣ķΧɱǺãֱſһۣĸ֪жǿ
ȫԵۺʣԽԽǿϹĻӦ޵11šҿԱ֤ǲɱԶ狎ȴ䶴ٵ81λ٣ǰҲ޷䡣
ǵĶ֪ȫ½ǿĸ֪ҲǸƷ
źڣֲҵ̨ԭһսȶʵõʤ
⻰£ȻЩĻǿڵһھҲˣӦֹûõĲɱʽˣֻҪȫľ裬ԶպĲɱһͿԿɽպַˡֻҪһЩȫ䱸أ˵ȥպҲ·ʱ򣬿ƽ֣
պ뿿ȶʴֶλܾǾҪ֣һͻʱ¶ץסᷴɱ
һβ¶β¶պҳɹɾֻҪȫ䱸лᷴɹһΣպ㡣
ⳡǿԤϣû䣬лƽץסᷴʱս㹻󣬻Ӯ
Ļ̨оͷӬײһӻ࣬ʵڴ߶ѩΧɱأֻͷɽӰһ䱸лץһŵҩ̷
պ㣬չ漣뿿ңңûôף
̨Ĺأ㻹߾ߣȨ㣬̨Ѿ˳ս׼¼һ죬죬Ҳ䣡
̬Ҳˣȵٱպ̼ʱ̬ըĸݸҰԭĵһ̨Ҫɱպ㣬Ťתһƣϴˢһսȴڿսƣ
ⲻֻǱյġ


820 þ̨Ҳޣ
̬ը䱸֮ɫĸӦܱʱһٶ⣬ͻȻ۳һʮףʮ׵ĺɫ鼮
һ鼮ȫɣɫƤд~ָ֣ɢ˿˿ƺɫƣϸȥȥ֪ᾪֵķ֣ÿһֶ·һƴ磬Ʈ
պһսϹʩչطȪӡ
Ȫӡո~һڹһϰ
ѩ䣡
ڹⶼɱ˾ϣλſӦٴδ߶ɽӰëѩߡ
һ̣Ȫӡһûʩչɱɢ
ʲôطȻնɱԪ
Ѿ֪ںڹɱնȥԪԨ꣡
߳ŭеץһɽ~ʧ֮أһεͶɽ䣬ֻػɱ̨ײ𵴵̨ȺһûЧ
Ȫӡǵγʱһλǿ߸~Ĵ˵ԼĹһɱ׹ĿʮԪֵɱĿֿ꣬԰ɱʮԪתת޵߱٣ٻٵҩͻԵӡ
ʮ꣬Ԩ½ꡣ
պҲûʱ侫ѾɱԪת޵ԼϵģϾתҪʱ䡣
ԾķӦٶȣԼڹ͵Ϯһ£ͿʼˣɵɵùȥѶԷԪתΪԱպԪķɱҲѾˡ
ĻȪӡ̣ʵԶԶ㣬ƷӡĿ꣬ת޸Լ٣ʵǿģɱһͽס
ͨ400ԪԨҲ80ң͵Ԫޡ
ɽ壬Ⱥֹ츳Ķ࣬ԪҲ黯ǿ߾30Ԫͨ120Ԩңɵꣿ600ˡ
ɽԱȣԶûš
ҲѾ72ˣɵĻѾ360ҡ˿̵Ԫޣų¿ԻӻǻȪӡһĨԨֵ꣬
ֹɱպֱӴļѣŶˣƲĶأֻҪеҩͿԻָ۷壬㱻նԪôָٵҩ
Ԩ½ԸȺĲͬٵҩҲкܶܶ࣬ǾĺܣʱԪٴηûмȥ̷ҩ١
ֳûгƷٵҩ
ٵҩ̷ֳˣֻҪҲպģԷǿһֱţһδο֮ǰֶնɱֻҪҲպ㣬һսҲպնԪ̨
һ뵽׼ˣҲŭˣҹ
ŭоٴδ߶ѩҪŴΧɱպȳ
Ȼ֮ǰһֶӣùһ̿ʼ±ȣù
Ӻ󣬾Ϊʼʱòóһŵҩ̷
ʱѩܵĶëѩţϰ֮أ¶ȸǵ͵ļܶһھϷһٶ⣬պٴմһȭȭ~Ӱ֮չ֣кɫմɱ¡
ɱ͸޾ѩĻǾӦٶ£ڣһβպϣڹ⴩͸ѩʱܡ
Ҳ̫࣬ȭ˲ԶһΣһγԡ
ҵĻȪӡ㾭ľҲֻʮŵܣһֱʩչʮܵĺɽӡĺڹѩ߸ҲᱻɱܣһնɱһԪ
պֶͣӣŵڶʩչȪӡǾһֱڱطΧԱɱڵһС
ȪӡҲһž룬ʱ䣬ԼϰĴڶ
պԭȾֹͣӷطڶ͵ϮɶԷһֱ֣ͣҲòһˡ
õǣ㱻ѩ˺ܶܣһնԷһԪҲܲǻȪӡطֲܿѩѹ£ᱻĨɱܡ
ɱʮȥΣֻҪЧ
мٸԪպųּٴΣҲͻһˡ
ЧպҲһξ룬һ򣬿~Ӱɱڹ⡣
Ĺɱ£ּŭϹɱù⣬취
̶ʱ䣬ֹȥӣպѾı䷽λϹϼݣһδγɱ
һһֶ꣬ˣҲն˾߰ʮԪ
ҪˣպļǷӵ۷壬һǧǰ͋١ϣɱʱƻһǧԾʵüĸá
պûʹùǲ뱩¶ôŵٶȣ֪ѡ
һǧǧ̨أϻȪӡϳ޷֮ĥɱ
붯ôĢתֺͰ˼սʱ뾪סʱܺѡ
þ̨Ҳޣ͵ֶΰ


821 棬ϵˣ
պ޵ʱ򣬴˿̵82Ժ̨ϣʮɽǿȺֱ侳曙ȴǿһǰ컹˵պÿγϮɱб¶ķգбץסᷴĸʡ
Ծպ㼸沫ɱֻҪܷһΣͿպˡ
һεĲɱպҲִֻУлᣬֹȡƽֵĻᣬлʤ
ⶼּˣպ㶼߰ʮˣÿһΣܾôֻܰװױɱȴûһķպ㡣
ʮ˶սֻʲôָѵֻžɽܳͨװ̨ϣ
ǵżǿߵ棬պŰɱ
曙ɫѿҪʱҲıôôպ㾹ȻֱնɱԪĹȥĥ𾹵ʵ
һĸʴطǻĿãˣǾֲۻƣⶼƣԿŵҩȥָ״̬
պְˣҹ¶ȥ;ɱǾ㾹ͨƣҲԿŵҩָֻҪغ÷ߣ󲿷ƶڲɱпƷߵĵҩٸԭġ
ƫƫһֱնɱԪطָƨ
ԪⶫһնûˣٵҩһЩҲ㱻նԪָ
УպʮΣң⣬һζûбץסᷴˣӿ£־żдᣬҲĺɱպˡ
ֻܰ򣬺޻֮ѵֻܿžĥȵͱУ춼޲ˣ棬ϵˣպĶ񵱰ϣɱУʹİ취ϣӻĥԪǡ
ðɣպһһֱϣѹŴ򣬶ǿ־䣬ȪӡһĥϣԪĥϣ
ʵҲûһð취Ӧԡ
˵Ѱ֪೬ƷʲôðˣҲɱպ㿿۱ӡȾӡ෨ֻҪ֪㣬ɻᱻպĥɱ
֪ǿǿʱ޽ɱ֣
ǣһպʩչɱУôǾͲþ³ˣΪϣĸ֪ҲǾżͨ𣬾ֻʮţ߲Ĳر
ٶԱ11ԣλ
ϳպ˳ɾͲϳˣպȥսҲӣλ
˵̫߳ܣǶǿ߸˵Ƕɽԣ̫ʲôһʱ裬޷ܵģֻҪ⼶Żܻȥδչһ죬һسӵġ
ƫƫպһԿڵɱȥϮɱϣȴûôһֱӲӲϱϣӡ
켴ɵٴҲ֪ϵˣ
첻ܳΪǿߣôֻܴǲ˽ⲻպ㵽жٵƣŻϵ
о֮ǰǹЩ£ɽִ壬ֻ˵ط似ۻһ֣ʮһ̶ȵط似Ϊʲôպһ壬ۻôࣿ
׿֡ǧļ桢ָȵֶΣպ㻹ǿطѾԤϵˣڣȻԼնԪ
طȼҲԺǿ
ǿպ类֣ǿʩչÿһԪɱھɽѩȺɱΧʱԻᱻֱޣǻܻоն侹Ԫ
̫˼ˡ
ľŭֱҲڣСɽûǿô
Ҳȷеɽǿ߱ϵˣˣˡ
һպһֱϣѹŴһֱôգպΪ֮պиնɱϣİ취ȴȥʹãӪվ棬Ϊƭ³Ȼɱ
Ĳᣬ˿պչֵֶΣԸϣҲϣͷβĥ
ָо̫ˡ
ֹǷӦ˹ʱ˿̨̣ϣٶս߶Ȼˡ
ˣһӦôգһΪ³Ӯȫѹ˾Ӯأ㶺ң
޳ܰ޳ܣҲѹþʤҵĹѫ
߰ʮιɱˣһζûץסᷴһֱǱһδնɱѾۿɼٶ˥ˣȥᱻԪľ䣬Ϊʲôô޳ܣϳҿ϶ѹӮ

ٶսߣ֮⣬󲿷ֶѹעպģ˭һպڲɱսֵ̫أڿսӣֻҪɵľͶ֪û漣֣ˡ
ҲúעպģȫģĽ


822 βеĴþ
ڶɽȺǿ߷պĶʱʮǿ߻۵أȻҲһ㣬֮ս߷׷׶ϲޱȵıЦ
䣬ɵƯ
ɵ̫Ưˣ֮ǰ˵ģʲô⣬ڲ֪һ̫ˣ
Ӧ֮ǰΪֵ̫ǿƣԷȻӳˣնɱϣҲ̫ɵĻ϶ҲλµֻǳһЩ裬̫ˣ͸̨ϣ
þޣǻ壬׷ʽˡ

ʮ岻ֻǴЦΪպڷйŸԵ
һսս֮ǰ֪պϷ壬ûչʾʵ쉠]ȫڵպİȫ
պѾ֮һڲûκһ壬ϣպһֱȥԽǿģûκһϣպ⡣
һĸ֣̫պˣսǰŻôôǿȥȰպ㲻Ҫһս
ںˣ̶̼պ֤ˣɰȫĻɱ⼸ӣѾն侹ٸԪˡ
жǺܺòģһ¾֪𰸣ҪѯɽڶൣǾΣģѾԱϢĿǰ72꣬72Ԩ䣬Ԩ½ʷ
պһδն侹ٸԪǾǽʮԨˣɽͨԪ޷޷120Ԩꡣ
ļ̣ҲͲԶˡ
ʮǿ߿̫ˣľ£쉠]һ֪պϳǰ˺ܶû¶벻պ㻹ķʽɱ
ǻպϳĢʩչתն侹ط似ȼûպ㻹棡
Ƭ̣̲ס˴һǲȪӡֲҩҵ꽻պģôȥҵĻȪӡ7ͨһʮ˰ɣ˱ˣ˰
ȪӡĻȪ˻ʰ֮ǰǰȥպæʱ򣬵ͳȥģʱ4ˡ
һطô£7εطȥɱڶԷʮǿȵĺɽΧԹɱ£Ҳ·ϻһң޷Էˡ
պ˾ʮΰɣ
պı̬ٴΰѶ̼Ĳᣬ쉠]ڴдЦ㵽ڣźǼһôǼϢͷɣǸΰ
һ£쉠]Ҳ̲ס̾ʵǺɽһഫط̫ȫ棬ŻպĻȪӡɱ̫ȫ棬ʵʹÿһ涼ãǿ
Ҳô˵ⶼǸϢֻҪɱ˾ܻûһ᲻³û˭ٸҿ˾ڹ幺Դˡ
Ŀǰϴ½Ǻ̻߾ľޣ࣬ȫڽֻҪ۸ߣģҲܴ̼ĸûֲֲȺȥֲ
壬ֻҪĿǰڵĵǺ̡ľܹӦһٶͨ۷ˣһǺ̾ľ죬Ҳиͨ۷ˣЧҲܽӵϡ
չأʵʱΣӮĹѫ㹻Ǵչʹһʱˡ
ԽԽЦ쉠]̲סЦⰡܷչһβеĴþ棡
ͬʱ̨ռ䡣
պһδһȭܳ~ӰоٴնԷһԪʱŴŵԪյԪҲ׻ˡ
У̲סڼ߶ѩһʱպ㣬䣬ֻҪԸŹңҿ䣡
֪ôöκβպ˿ȥģ¶պôʹޣôɱպ㣬ֵԼʱ򣬶Ŀ־η壬׵ˡ
Ҳ̨󷨵ȴԿĿͣ仰ǿڽģֻͣᶪĸǿͲΪ۳
Ȼô룬ǲˣһ̣պô;
պֻڼУֱµһɱ϶Ѹ
һԶŵˣ˵þޣҪ
ûЧٴοΪȥ۳Ȼ˵ʲôʲôŵպɱдӲжϡ
Ǽһζպٴն侹ٸԪҲ˥ϵһʱų׵ı;ˡ
һ̣ץһ̷ҪµĲǾֳ
ĶУֻҪֳͻԪᷭ120Ԩ240꣬൱1200ꡣ
һպ㶼㿴Цˡ
̨ɱУԳĺΪɧе档


823 ˰ﵽ
ͨҪף۷徳ĸۻ̶ȣԼܸ㵽ֵԴԲѡ
ͻƣҲָһŵ״̬£ԴҩӸʣȫȫȥ
̨ɱУԵҩʣҲǴڷ״̬
Ҫʱʱ̲̿ٿط似ȥʩչɽѩ䣬պĻȪӡΪʱ̵Ĵ߶ΪڴȸЧģҪûָԵҩָΪ
״̷̬ʵĵҩΪ̫࣬Ҳᵼ¸Ч
ⴿ˷ѵҩ
ȻԾݿ϶ȱһɽӴʽĵҩܳɹͻƣպҪնɱ鷳Ϊʵֻ̫µľ䣬Ϊ֮౩ΪʵǴͨ۷ġ
ԪķպɱҪѸʱ䡣
Цպ³ʱʩչȪӡǴ߶Żצֻسڷһɱһٶľ
ɽѩ䣬ԴȪӡܣɱȴԵò԰צ紩͸һӹĶëѩߣſھҪĸ
󾪣Ҳ˲ʲôֱӴ߶˲10εط
ֻצķʱպѾٴαȪӡնһԪ
ͻƣҪֹô
ʱӺպһնԪɱɱȫ߶طˣҲùϴꡢԵֲҩطȼ㣬Ҳᱻһ˺ġ
ŭȺһĶã߶Ͷɽȥպ㣬ȻһǺǰһոձպʧ

Ǽһζ㾹ɧҪٳͻƣȻֻҪ״̬պͻᱬɱû취ȥĸ򣬵ȾպٴԶȥ
һδŻȪӡɱ׻ΪһɫݰܵĴ࣬ٴε~ڹ£ҲɱԪȻ׹䡣
һɱպʱսʮӣҪƣ治˷ôʱ䡣
ž䣬̨ҲʼɢʱٶڵĿ̨ϣҲʮǿߣԷθ컶
ڸȺǿߣ
󲿷ֶԳĬ״̬˵ʲôôʱ䣬Ԥϵ˽֣÷йԴںüǰͷйˣеĸͷҲڸˡ
ǿ߶֮ڵ޻˵
ֻ̨ڣԭսǰſܻᶪ˹ҡǺҹ壬˷ܵķЦһս󲿷ǿ߶Ѻעպ䣬ǵҵڻˣ㲻ֹûп𣬻׬˺ܶܶࡣ
պҲû練ӦǾŻɱ֮󣬵õջֵõ1ָ
ָ10ˣټľ߻Ա12ܣεɱ
һָָֻܺ;ɱĲ£߷ɱˡ
ǵ̨˵ҲԿָ㶨ǿС

ʮָֻܵһӡʱ⣡Ϊרһ͸ǿᡣ
ɽĺɽ֮ط̫ȫ棬ȫʹÿһͬ۷ܡ㾹죬ɽȫ12ͨΣҲδܿסָѹ
ָ㶨죿Ȼģ֮ǰպ㱬ָһδα51ϣ׿Ͷɽ˺ģȻǿͨϳָѹ
ľ棬ԲỳɣպʱһֻΪںϣɱУָʵ
պ㿿ɱĥѾϵָѹ죿ֱҲѪ
ȻܲЩ˵һԣ˭Ҳ֪
һ̣ٶս߶Ĭʱպſɽ۵أϣ죬ɽֻͨʣһˣߵһҾͰ˰ﵽףһ̣ǽԼսλ
仰պ㽲Ŀ϶ޱȣ200ս߶УҲ˲˸ĻȻ
ǿ߶Ŀɿڴպ㣬˰ﵽףһ̣ɲô˳նɱ죬ɽͨȫûˣ
˭뵽һǿߣȻôҪһɱһͨ
Ŀ֮ɫٱãҲ
˼飬Ҫɱͨˣ
̫ˣҪ֮дˣٴӽ𣬻ĸȺ壿
ֹǹܰҲɱʵ
սλ



824 ͬպ̫
ǿ߾ɽǿ߻۵أ󲿷ֶǴڳĬ״̬
պ⻰жôɽϣ鷢չһѾΪ֮ܣ˶죬а취նɱպôǺϣһ̨ҲǱպ㷴ɱ
ϣպ㲻ôǿ
ϣ沫ɱѹպһ⣬ϣӦʤŶԣ֮ǰһս֤պʵиõİ취ɱϣƫƫαװĳڴС
ڲպ죬ʤжСû˭պ㣬һʤˡ
챾ʱպԼսû˱ʤģȻⲻؼģؼĿ£պһ·ɱĸɽѾɽϣ
ӦպˣһΪ֮ܣ½֮ܣ
ڹעǿڴУֱ曙ҲͻȻ죬³Ļжգ
ϻӦɰɣպ֮ǰɱƭȥҵĸ֪ԶϣܷĸʻǺܴġ
ֻҪܷҾаɱ
ڲȷľǣպ书жǿָܷ֪ܲպ㡣
ϻ̫ˣ֪պĵϸôôࣿ
֪֪˰սֵжٵƣжǿÿһδս涼ϡͿĽ
Ƕպ㲻˽⣬Żᷢչһ֪պô̬ʵָպô϶ˡ
֪ʵˣ١ϣһ̨պһδγô
ǣ˭ô뵽һ˳֮⣬ֿȺʮôĳһպ컹Գ֣ĿԿ֮֮ǿߵġ
ɰգҲСˡ
ֱ曙ŴӦȻû˵࣬ȴԲȻղСǾҪϣ
ѡλպȻԴ3200ڹѫֵعǣȻʹѫԹ巢չԴҩټڣ嶼׬ѫˡ
ꣿ
˵ᷢչʲô̶ȣ½ͨ˵պԼڶֻ꣬ᷢչʲô̶ȣ
᲻ڸԻɱĶࣿ
Ĳȷչûɾնɱɽϵָ塢ǰѹ壬壬߻ı
һ𣬺̫̫ˡ
⣬ҲλĻǴܸ߳Уɽ嶼ûˣûš
˼뷨Ļûдգֻɶʣաһʱ裿ֻҪܺúûȥۼʵһһ졣
Ͷӷģѡ͵ģлҲôġ
һѾûѡˡ
һҲĿ£ϵȻҾͳȫ㣡
ӦˣҲӦˣ
ǵڰ˸ˣ
찡еڰ˳ҽչսĴսֵ̫ڴˡ
һΣӮΣѹѺע
̫̼ˣҪһ죬⣬ֻάһ죬Ҳֵˡ

ոͬԼս̨ϰǿ߶ٴηˣһģպ컹ҪŶˡ
١񡢷⡢͡ϣڵ죬ڰ˸ˣպˣһսӮȻᱻȫ½ǡ
һ̾ڵһպոûôʱʾõǳİȺպҲ˾ηȡ
ͬպ̫ˣ
Ƕ̲סĽʼȻ໹Ǿη͵̶ȣеڲ޳ʱ
ڿ£պҲ׷׵ִ̨ǩԼ
´˿̵Ŀ̨ϣٶǿ߶ʼԥһ׸ѹ˭һӮ󣬵պȴû˿ԥġ
նɱ1600ڹѫֱ3200ڣǺǰһĽ࣬ȫѹԼӮ
ƣҡǺŹߴ͵̨ϯϵ塭
һʼǰֵûô㣬ԾպӮ沢󣬲ֹպȫѹۣôһԥȫѹۣ
ϴѾ֤ˣպƣأȻԼµʲôҡǵǿҲڣǷϣ󲿷ǿ߶ȥѺעźãӣҵŸߣֺҲࡣ
ɱ죬ܰٵ27λƷλʱܳΪ˪ս٣
һսֵڴֵþη
պ뿪ҡҲ̲ס¸пպӮܸߣǲֻ֪ᱩ¶ʲôơ


825 Ѫ
ڴ£պһսʼĲ죬ԱǰЧʻһЩ200ڵעʱͱ֮ǰÿζ࣬ǿ̨λύע룬ҲҪǿһȥӵ
̫̫ǿߣԥŲ֪Ѻע˭ˡ
պһδɱԼսҲպȿڵģƺǿȻòǿ߶ڴҲպһδα¶µƣǿϾϳߡ
ǿ߶Ҳвڴ
Щԭ򣬵ǿ߱˴ۣиעٶҲ֮ǰ˺ܶࡣ
Ҫ˵עģֻʮǿߣɽʮԹߣǺԥ֧Լ
ʱιһսҡʽչ̨ٶս߶ѻȸ̨ʱ̨ŴЦһպ㣬ʼɣ㻹ʲôֶξʹҲ㣬ҲнصĻᣡ
ֱڣҲȷպ֮ǰĶβɱûóֶΣûµĵƣһսܲʤǺһպУ
һУΪպ˽̫٣ԭʵֲļһһδαӣһδŶͷΪ
һ춼ңܹˣһţԺͻϣ
Ӻִ曙е֪λѾչسԳˣսʵ϶ûֻҪ˼ؾ磬ʵͻᱩ
ֻҪǻţԺеǻһһε裬ǰеϣ;Ѿպ˰
һսԼҲûоԵİգģܰҲҪȳպеʵ
ҪΪȺܶĴ̽պʵһһУ´ɽպʩչıͿʮþȡ
ЦŽ仰ʱһʱ߶˼ޣʱȻԤ˰ĿܣֻΪʤǰܵĿǣʵһգԻɱպġ
Ҳһ̨̣󷨳׺£ԭպֻһٶ׾룬ֱչΪٶ
պҲûԥֱӻһִգǰϯλˣܳȸ¡
ɱһսպѾҪ׾ˣʩչתնĺɽһ֮󱬴ĢԷʩչˡ
һԺɽİ㣬ǾǿԿ似ط˺ѿռǿ߳ԡ
պûмĢ뿴ǿ12ŵָܷ񿸵סĺɽ
ܿסͿԿ»𺣸ˡ
𺣳ٶɫ䣬պ㣬еõ
ǹս̨ϣϰڶȻˡ
ʲô죬ôֻʽĻ𺣣
ӦðĻ𺣡ǣʱطס51ϣĴɱϣĺɽ˺һУô䣬Ԫɱĥˣ

ܲȻô֮ǰպϣĴս֡ǧļ桢ָʩչһͶɽ˺ѡ
ȻϣͶɽܣҪˣպ㾹Ȼһɱ
ܾò˼飬ʱɽӪһǿ߶ɫֱѾ뵽ʲôĵĲ
̨Ҳɫбһ֮ǰλһĽ࣬ܳɽӰ˫һץʹϿץɫСɽ
޽ӽ12ͨܵͶɽ䣬ֻҪֵĲ࣬ǾĿ12ͨˣһһɽյʵ˺ѳռѷܣ
Ԩ½ϲˣֻɲſ似ط˺գ
~
Сɽ֣ͶСɽҲڷɳ׳󣬿ݻΪһǧ׵壬沼ķеɽӱϣ̩ɽѹ֮ƶպ㵱ͷ䣬Ӵǧ£պһ׶ߣСϡ
Ȼƴƣպֻһָһɫָ䱬ɫⱬһӭͷײɽ
ײһ˲䣬û˿û˿ɫʣټǱѹʱ⣬һơ
һָ̣ϯĽͶɽ⣬
סˣ
պָֻ12ܣȻרһ޽ʱֻרһ֣ȺɽȫҪǿһСΡ
~
⣬Ŀſһɫɽʯ༡ȺڵѪ
ͨûѪ֮๹죬ڵȫʯһƵɫ൱ڵѪҺ
պһɱһ죬Ѫˣ


826 պڣǻʲô
ᱻѪ⣬֪պնɱյõôƶϡպָѹϣȴαװɵסϣ12ŵͶɽ䣿ʾ
ĹʾµĽϣ̨֮
39λǰ;˵ȺĳǿҲΪ
ɽһǧֻжٿԿ似ط˺գͨͿӽǸˡ
ǿһô˵۷壬ҲԲ鲿ֱ侳ˣ͵ڰֱˣľȴպˡ
պչֳ˿ָġȫܡ޽ӽ˺֮ͶɽҲ׵ֵֻҪӽˮͲ̨
ͬĵϣһսպչ¶ôǿָڵδػ̨ˡ
һȫװģʾģֻΪƭƭϣһպ㣬ǻû죬ͰѪˡ
ͬһʱ䣬̨ϰɻպ㿪ΪʲôǿȺҲ̫̫Ӱˮˡ
ۼأպ׿ָɱͶɽ䣬̲סڵͿգһƬ𾪵Ŀڣסˣסˣϣ赲ʱطȻԵֵ죿ۣ޳ܰ޳ܣ
֮ǰϣһսǹʵֻΪƭȥ޳ܣ
֮࣬һҲɿնĸǿߵȻһЦɱʾǿУǺֶܳΣʲô޳ܵģ˵ˣɽĹϵ֪жǿΪ˪Ʒֵĵװ֣ھڹԴҪδ
̶ȣȻдսֻǱˣȻдսΪһֹӦȫԼȺ̣лҪɱʵǿǱͬǿĵˣĺܲ˭Ҳë
ֻǸп壬ųڴ½ʮѣȻͷչôѸּͣ
ӰĻ죬Լ޻˵ΪԷ˵ȫǴ
û˭Ǹճʱ塢ַǵ̣£ҲûгֳǿǱͷչ׳ٶʱϳӲܱռԴأԼǸΪ£塢Ҳûˡ
Ȼһչ׳󣬲ֹ塢¿ʼѹɽ嶼վ˳ֶ֧ȴѹ
ǰ߽ʿ⼸ʮԨɶԩȫΪ
£պиտʵһϺ͹ƽᣬͻȻַɱɱķչ̫ˣպ㲻ôɱ綼һ
Ȼ˹ϵʵսǺôսʲôɻпԣ
һϢʧЦvҲʼĿ࿴ˣ
Ƿĸ壬Ҳͨļһﲻһvλͨ16λԿ似ط˺յĴڡ
ܶضֻͨ۷ˣ
ֵvȻˣĿ࿴յ֪պ½ԼսʱѹûһȤսǺ½㣬չ̫˰
v֪ͬ뿿似ط˺նԶˣֱ׷Ĳɱպܿ似ط׵ֵͶɽ䣿Ҳֱ׷ʵڻв࣬Ҳˡ
ڵvУ̨Ҳ˺Դǣٶսߣ鼸Լvࡣ
еƿڴպ޳ܣ֮ǰϣһսװ̫ӣӵ̫ˣ巶ΧȴǾ񻶵ġ
˭Ҳ벻պܵסͶɽ䰡̫شˡ
쉠]O˶ȵв֪ʲôӦˡ
ϿӱȣصΪҪִĢ׼һŲôǿҪȥնĺɽȼǣָֻ͵ˣ
˻һսʮʮȰ֮պƷλˣֻҪ룬ʱԳΪ˪սϴպڣǻʲôֻʣµĳ֮󣬱ɽֱǿϮɱѡ

̨⣬ǿ̨֮࣬ҲһѹٴѪĳ嶯ŭХһץڶɫ壬һһʯȺһպ㡣
Ȼ֮ǰһģһĽ࣬պֻǰָһŻɫⱬγɵͺХһһɽȫɽսӴ໥ֹʱ侲ֹ̬
ͬһʱ䣬պ㻹һãһִĻ𺣣ԽۻԽֲڶ


827 ͷ
ǿ̶ֻʮһŵĴطҪս֮һ־ԣ¶ȻʱӳԽѻԽǿ
ʱ㹻̵㹻ǿֻǻ𺣸պ弶ʱͷŵĢ£ȻֻȲ弶ʱĢ
Ĵ֣ǷܶĿǰγвպҲ֪ȷֻǰ⵱һԣһԴֻǿʲôΡ
ô˵ĺɽɽһ壬۷εĴ֮һΪȫ棬µͬͬǿԱ12ָѹֲ11Ű
ȥԣθ޷ȷ
һδδ߷ָɢͶɽ乥ɱպڻ𺣸¶ѻʱһϰƶſֲȥˢ˿֮ء
ԤϣҲŭһ߶ѩ䣬12ͨѩ䣬ѩһĶëװϯ䣬׹һø˳һܡ
һɣպµĶѻ»ָ
Ͷɽ䣡
ҲһĶãѩԴ֣ԻͶɽܵСɽպ㣬ټʱ֮ѹ
̶ʱպͺŰ֮ңӲӲɱԺʮΣ߻Ǵһ˭Ҳκβ˭ľС
ָѹͶɽ䣬ֻ۳¶ȣѩܼʱָʱһʮȥ¶ȱЧʣѾ𽥳Խ˸»ָЧʡ
պһ˿źӲӲܻЩ㡣
ȴ˵Ȼ㲻طֻӲӲպҲЦӲӲ˭Ҳûٽ֣ƴľԼָ
̸ָ
ʮιɱÿָͶɽһֻӷǿѹΪˣҲ𽥸ۻƣպ˼ս嶼12ˣƶ㲻ϣѾЩϢ״̬΢ԲѣۻֻԽԽء
һ棬պ칦Աżˣ
طǶ֫ƣ̷㹻ǿķĵȵȶڼö֫ڻָΪֻ̬
պ㻹˻ʰ񣬴֮һԭ
ƴĵ𣬷ƴ𣬻ƴ
ʵеһ֤˴ǿպ㻹治Ҫĥȥˣʲôʽնɱ죬´뿪ǳأɽǶ似ط˺ѿռǿֹ֣ܻһ
һ̣߶ָһͶɽ֮պһ˵߶Ϲ١
֮ó˴ȱƷ
ĳƷǿԱ۱ӡӡģȻϣɱһɱУĿӦ㹻죬㹻ʱȾӡɹ
һӦʱȱɱһ£ͱˣ
պսϹָ죬ĿǰָųɸʿԽɹģɹҲԿǿΪʵʱҪʱ䡣
ǿ˺ʱѹһ˲䣬ȱһ£ɱ
ڵΨһ⣬10ͨܵϹܷù11ŵ
պ䣬Զ߰˰ǧΪ֤ϹЧ˿ֻ̾300֮ء
պʧ300Ҳɫ䣬Ȼ߶¡
ֲˣԶˣҵĸ֪
һ̣ɫѿҪûпպóȱḶ́ɵųսǻ۵ģ֮ǰʮӲӲĹɱպ·磬оһΪƣ˿ײĸš
ʮζԺѾ𵴵ѪԽԽأȥ¶ᱻ𵴵ļѡ
պ㻹ռһСƣȴͻȻת䣿
ƨ붼֪պ뷢Ϯɱ
պ㣬ֻҪһӦʱǴȱᦣһɱ
ɫ߶Ҳȫ߶ѩ䣬ѷԲ︲ǳɼѩ
ѩ򸲸ǰ﷽Բ˵һǷΧܻպĴȱᦼһҲгɱʵ
µպָּʱ֮һʱڱѹһС
±һѣһպɱüΡ
ͷ似طȫתҲŽ䱸˼ޡ֮ǰɱĹΪ˲٣ҷóҩȥ̷
ͷɲͿΣ
ȻӹȥһӣһֱȲպĳ֣Ϊȴȫ߶š
Ҫ취ӽ֣ڰһȴеĻָ
Ӻȥұɣ
ԽԽţʼɢɫɽǿ庹ˮ֮Ĵڡ


828 ƴȼԪ
̨ڣŵϰֱðʱ̨ϣɽ۵أһ׶ߵӰҲĸӵĿڣ棬Щǰ·磬Σյӣòᣬһս
Ĵֱ曙ȫ⻹˵ôԴպ㿪û䣬չطţͲµʲô˲˼չȻˡ
պָԭϣʱܱϣ˺ѵָȴѹǿɱÛĵǳһ
ֱƭˣǸͨˣˡ
Ѿǵڶˣ
ƷչڣɵͶ֪պ沫ɱУ˿ɫ죬ȴͻȻ䣿ǾǰҪϮɱպлкܶ೬Ʒģһͻᱻ
պָѹ컹ãֻҪϷأ䱸ĺһ㣬ԲЩвպָѹ찡
һ֮
ɽĿǰǿǿͨ죡
ɫ曙ȴԿ˵仰Ӱû˿ѵ⣬Է۰ĺ֮һ͡
ǰʱպµūeÿδȺڴ̽ϢҲͨġ
һսҪĴˣպӲɽĸ󻼣
û˿ѵ͵˼ֻǼѹֵĴ
ڹ򣬲ܴ˿жôŭжôɱˣڳǳֱ棬ҲԵ޹ʾɱˣֻ취һᣬûм֤ߵĻҰ֮⣬ɱպ㡣
ͷ۵ǣպֻҪɵҲһ㰡ս֮պһܰ׬ȡĹѫ嶼һʱˣҲûҪ뿪ǳء
ͷʱ̨ռԽԽŵ죬ͻȻЦǳźɽѩ䣬ϯ򣬸ȫպʱܱϮɱ
˿ЦȴҲ𽥳죬лһ˿ζպ㣬ǰұƵ˾Ȼڰʱܱ͵ϮֻҪʱطѹһĳƷɱͿɱҡ
̷ҩָΪЩģȻˣֻƴˣҵģ
ȥɣȻˣܴ˿̸۶Ҫȫȥƴˡ
⻰ں󣬶պҲüͷ壬һҪʩչô
ĳһط֣һͳƣպڵİסʩչɱպʩչĻ䡣
δ˵˼Ԫȵȥط׼֮ɱ
ͬǾҲǿܴģǰʩչľɱ׼ʮԪСˣŹ֮ͨɱ
ϴĻأֻĿǰ״̬
ɱһ׼Ԫ͵ûʮ٣׼뿪СҲ˲ܶӼ˵ĵر㲻á
أ׼Ŀǰ״̬ǻɱ̵֣ߵҩͻָˣȬˣ
ֻ־ĴжϣܿжˣɱǴ׼պʵȰ׸ߣҲ5ڳڼɰɱ٣պ㶼޲նɱϡ
Ǵպ𵺣һˣҲΨһǿʱˣ㵱ʱɱ˴޴߷ֻպͷնһ˿ڣҲˡ
ֲεľֹɱףȫûмԣ޿ɷһֱӽĿϡ
Ǵأʩչ䣬һΰԼ˴Σպ׿ǰ֪Ӷݣˣڰװնա
κսǰպҲһʮطǾĶ龭
պ˿̵ѧʶ֪龭ĵϸҪʩչ׼ԪֱɱĿľ׼ԪԽ࣬ɱԽԽ޿赲
ǿȾ治˭ȥ⼶Ĵڣڲɱնɱ˵ˣԪĲˣԶˡ
У㣬ԪɱҲޣǶͬǿ߶ԣɱޡ
ҪطʮҪԴҲԲǺռģҪѺʱ䡣ԶԣʩչĻ䣬ĲСǸгɡ
ϾԽǿ̬ĹԽѡ
һսûܱȼ龭ɱľŻԼպĥɱȴΪԹ϶ˡ
Ҳ120ԨԪĿǰֻ75꣬45Ԩ꣬൱225ꡣ
Է¶ģҪŶ龭Ϯɱպ㣬֪պģպ㣬ֻҪԸ׼㹻ԪԿһУԵİá
ƴȼԪ


829 ܰ
üͷУպʮ龭һɵɵҲǺǿңкְܶ취ƽ
ĲᣬֱݹȥһĢ
ֻߴ߶ת֣ѶԷɽնüȼʱָѹ죬öԷʱ֮׻һҵ졣
Уպ߶龭һţ˲߷顢ɱ갬׼ʮԪ׼Сƣ۳ĵһɱҲڻպȫĴ޴߶󣬾Ĳܣײϰ˼սСɵպ㣿ͷնһ˿ڰˡ
˿պ㲻ֵֻܵռѷ飬˼սҲ12ܵģָʱѹǿ󣬹ƱһȭܴͶɽ䣬˵Ҳи˺յġ
棿һ׼һԪҲδ˵
˼ɵӣԶԶ޽⡣
պҲһֱӳȳƷڳȫȻ۳Ԩ½ϵǳͼᱻץסӡ
պãԼҪʩչ뷨˵Բһڽϻ
û¶վģթպ㶯֣
һʩչ׼Ԫɱ˵ҲἫΣοδɱ
Σյʱ̣˭׶ãƶ켫ȲûˣֻƶӶѡ
˳ɾû¶ģպ㲻ֹûмŶ飬һԶ߰֮䣬Ҳǧˡ
ķΧԼ߶飬ǧ۱ӡȾӡˡ
ͬʱû˵ʲôֻһһĺûжþպ²˵Լ뷨Ǵպǰ׼ģ̼պȶ֡
պڰʱʱ̿ȫʱֵܳϮɱ״̬һֱţԼֲ̫ãԼȥĵķѹ£պ㲻龭Ҫ֡
һպ㶯ˣͿԲ·
ȻʮȥлһƬƽƺûһϮɱףСץǶ©һ˿Цպ㻹ǳסôĵһ
ԸķˣҲðճ֡
֪պ顢ĳƷ֪Σ֪պģ֪Է䣬Ⱦӡ
Ҳްգ׼ʣԪǷ˺յɱǷܻɱպ㡣
һӺȥΪԽԽ󣬾Ҳӽʱ̲סץһŵҩҪ̷
ڵҩͽڵһţһɫⱬͻȻʹǰϯΪһҪһеĴ쵹
龭
쾪ŭ˼ޣȻǸҪʱҪطѹʱطʱôȱһɱ
ŭޱѲúɽƽһʱѹˣֱ׼ʮԪʮԨ൱200ꡣ
ֻҪһɱպ㣬ȥܻ
һ˲׳ۻΪ֮ˣº̷ڡ
ȻͬʱպһԾֱԾǧ⣬ոճ־ʮһǳΧպ㣬ݻΪһƬȶתеϵ켣ͼ
һ˲䣬Ŀѣ
ǧպ㲻ʹôȱɱӣһǧ۱ӡԷҲˡ
ֻ
ĿУһƬβǰɱĻɫһ·ɨǧ⡣
̿˷ָָݻĻɫոպҲסӳſ飬ʮһȶת飬ͱһ롣
Ӹ߿ոǾԶǧ򣬲黹ǻɫͬʱһֻƣĨ
һ׼200ľ춼׳ֻʣ25Ԫ
ֲܿǣʮһֻһ룬㻹Կ鱾ûɢǻûӴǳӰ顣
պǧȶ˼£쳣
ȼʮԪһֻʱˣЩ̫ˣ첻ֹ˥ϣҲһȫɥ
պץסᣬһչ˿ռԾͻɱϣǿ߲࣬ʱպƽƽ棬أֱкƴɫⱬΪѹʱ⡣
ظոձһУպץŴȱһˢ˲ήӰ˾׸һֱСһϢСŵһ磬׳
պʵĿģܰ
ǵڰӦҲһ·ˡ


830 ʷϺߵ
һֹ̨̣󷨽ƿʼɢպ㱾Ҳٴһλѧ񣬻һǧҲպϲǧͬһֻطһǵ򼶱εģڽľʮˡ
ָĲοǧҲ׶Կ֮ǰʮ޽ӽͨεĺɽˡ
ֻǻĿߣԷʵ㣬ԲͬλǣĿ꣬԰ѶԷʬһ
ǧɱҲܲ׵ġ
죬ԶƷλΣʱȡԭ˪սλ׷Ϊ˪٣
Ϊ٣ĺôȻǸΣ񣬲ҪǲǿȥȥڻңȺصϮɱҲȥ
֮ܵϮպһ͵ɽ塢
Ȼպʱûȥְλ׷ƷҪְֻҪ֮γ㹻вðݷչˡ
պһ߸µһ˼У̨ʮǿҲȫʼΪպ㻶
䣡
꣡꣡

ʤˣպһܰλ27λΪǰеˣһ̫̫˶ǿ޺źġ
쉠]ԵϤպսǿߣҲ׼֪պ֮ǰβɱж׾ˣ죬ʤǼ󼫴ģĿõǻǼĲԼЩպˡ
˶̸Ժꡢһֱڴǣպ㲻˽ǿߣ޺ŻУв˶ȣȭĶһΡ
ѹ壬󲿷ԭǼɵĳɳǱʮԨ꣬ʹ黯չһ󲿷ҲԼȺģ֪ԼȺɳǱ󣬿ǻǲţôһ
ⲻΣģҲôǿҲԳΪôǿ
ٵ񣬻Ϊɨ˳ɳĴ󲿷ϰԺҲҵżҵķܶĿꡣ
Цˣƾ㣬Ҳ룿ˣǱ׼İΣ
ǰΣͲҶһʱƬô

䡢ʤ֮ԴǺ󣬿̨Ҳкĸ˸пģ󲿷ָпе඼һϲļģ˭ɱ幺Դߣ˰裿
ֿԴ˾ڴԴˣպĲʤʲһ·ĴǿߣҪһĻԵȥԴҩԼġ
պһ·5000ѫ64ڣ
쉠]ˣϣʱѫͱǧң־սҲǧĹѫֵˡ
쉠]Բպ֮׬ģǲԨ½ãʱٵ̶ָ̼ܹ׬˼ѫԺꡢ֮ĹѫֵԶˡ
˵Ժ֮ǿͨʿˣǰһ񳬷ѺעպʱҲ߰ѫļҲǣ˶⣬нʿܴӵһѺעպ㣬һ·Ѻעڵġ
ͶһʮʤʮηֻһƱмʿ
ǰ߽ʿ2800ˣǿŷʽûծӣպõ2800ԽǷպ100ѫڣЩ½2700λͨʿͿԻʴˡ
˷Χύǵ䷽֮ǰ˵ĵǺ̶࣬ǺֻǰӴͻʵıҩͨССƿͻƣ൤ҩǺܶġ
Ͼо൤ҩҲͻȺΪ׬ѫרȥֲ
Ŀǰ׬½ļǧͨԶйѫȥСƿͻƵҩĳҲǧԽ֮౦ҩˡ
󱬷ڣҲֻĸ죬Ѹͣ
һеһУȫպһ˴ģ˿̵ڲжмжԼ羴
Ȼ෴ģɽȺˣֱ曙һۣʲôû˵ת޳ȥһ˵ʲô޻˵
ʮɽֱģ볡ǿ߻۵أv̲ס˛һۣʧЦҡͷպ㣬ʷϺߵˣ
պ㼸һ·ܰ½ʷĿսһ˸ӰǿȺķչЧʺٶȣΪɱֹ֮ߣ۴½ҲȺ


831 ĵڶ֧
һ˪պſ׷ňܣͻȻоǧڣһŶԺʽｨһǿͻ
պһϲOˣ
֮ǰԨʱѾǿߣ˴裬ֻλżѾĽɽСģ
˪ǵĴ󲿷壬Ϣӡ
պֹȥһԨգҲһֵþ񻶵ˡ
׬ĺѫ쉠]OϪԺꡢȵȣӾڴ˳Ʒĵǵ
½ΧƷǺǲ࣬ȻĿǰһٶͨ۷壬ڲҲмʮŵẠ̊́ǰоڻģһͨ۷壬Ӧһŵǵѡ
պ27λĸ֮ǰٺŲܳ۸ǿԴľڴִ£ԱǣΪ˵ǸǴѪˣ¼һǧһẠ̊́Ϊ˵Ǹǰ˰һŵǵ
治ֹʡȴ˸ָҩĹѫʡȥʱ䣬ʧܵķա
һԨգպϻݷǿߣ쉠]Ժĵϲغ󣬿ٿʼչء
һԨ77СʱպǻЩÿʱ֪˲ͻϢǼһԵļһǵһͻưɣ
ϲպһݳվOıԺ⣬լԺķҲڳԳӢ˲Ӱ
ʽͨ۷ˣһ£ѾλˣԺ֮ǰڵͨ۷½
O߳һԺҲ߳ӰǶǿպһ㶣žͷ׷״Ц
ϲˣȺ˵ģҲһŵǵȻͻʧˣ˵ͨ۷ۻҲ̣ʮˣȻʧܣ̫ˡ
Ҳ࣬ʮۻ˰һŵĵǵ˷ˡ

ЦҶλ׺쉠]׷״ϲ
OǼЦó̬֣ûʲôûʲôֻһǶǴ󸻺˰һŵǵʲôһβɾ´Ρ
һ̲סпȺһԶԶûպȣȥɱȻ˻ʵʵɡһĺһΰڵ˶ٶ꣬Ƕô⣬ǿζģ˶εߵѡˣ
⻰һ˶ˣ㶹׷̿
ɲôڵȫǧ࣬Ҳ޷ϸȺ壬黯ߣڵҲǶ֮ɳֻλˡ
ֻҪһܰӴһʵĻԵĴβǿߴ˵պ칬ؾõܵ;Žɺ˶Ѫ
ȻպļһԨ½Ļսս֮պʱһһ
ǵ򻷾սǿߵķչǲһĻɾ;Բֹ
һ칬֮УֻΪ˾Դȫǿ߾˺üɣ󲿷־ҲܰĻԵûᰡֻǰ˷ͨԴϣԨ½ֻ˶εıˡ
ȫ½жͨǿ߶׽ȴΪһ֮ѹŲȥԪҲȱԴʱֻҪɱͨ𲢲Ǻܴ
쉠]˾;Լǳǿϣл׷׳Գ棬ҲֻOϵãһŵǵͻˡ
ĿǰĵǵΪǸоĶԱȾ񵤻ȽϲĵҩһҲֻǼӴɶʣ
ȷһΣⲻΣֻǻĲ죬ڼ㣬ҲλˣһͨҲֶ˶ٸֶ˼ǧ
ٹ죬񵤵ҲλҲɴһľȥ֧ˣ

̿ϪҲЦſڣŹɨպ㣬ĵڶ֧߰
ǿߴﵽʮλʮλҲûһԺպӰʵԶԶ硣⼸죬ݷպģûһߣľvȰȺ̬ȻܺѺá
v16ĸôѺõύպ㣬֪պӰô̬ˡ
˵⼸ԭ˪սߵĵ塢塢ɽ롭ȺһЩǿҲƷλǣԳģպ˪ڿӣ峷ˡ


832 
Ϫ˱߸пOصϲƬ̺󣬼˸OͥԺڣϯ硣
ΪһӵǰԨ½࣬պ㱾ͺOϵȻҲϲϲһ룬պ̸Ũʱռŷһռ䲨óһŷϢ
Ϣ񺣳ˣϴ嶼ûгڴ½أû뵽һʮ󣬾Ȼʱ
ȻǺϢҪСˣǿ߸ڣСıɱΧɱεǣǳڱ½ǵ˷֮⣬̡
պһ񺣣һʱ䶼֪ʲôպֻϵͳ˲ľѧѧ֪ʶϵ
ѧֻȥĶպۻ֪ʶ治࣬Ҫʱ̫̣Ԩ½ʱ䣬յʱһҰˡ
˼պŲĿң˭֪񺣣ǸҷϢ˵ϴγ֣160Ԩ֮ǰ嶼û˭
160Ԩ꣬800֮ǰϻʱأ
⻰£OҲڳ˭֪ʲô
쉠]ó˴Ѷ۷ϢƬ̺쉠]ž̾ĿڣԨ½ȻȻأǿš
ѯ˳֪ʲô֪̲סľڷɷ塢ȻأһηҺʣһν¶԰ͻƿܺ͸ȺͻƵҩӣӴܸʡ
񺣣һӿֲȻأԶϴ񾧡
ϴ񾧹ЧԵߣеķ壬򵥵ӣһŵǵӴͨɶͻĸʣϴϴһ£ŵǵӴɶͻƸʣ⻹ļޣ㻹ʹõڶϴ񾧼ϴǵǻӴ߳ɶͻƸʣȥǾųɶˡ
ͻ൤ҩԣųɶޡ
ֻҪϴ㹻࣬һֱѻϴ񾧶ڷҺҲЧԭҺɸһſϴϴȥܻΪӴųɶʡ
ͬģ񵤣¶ֱĵҩһδ۵ϴȥЧ
պеĳƷ飬ͻָΪǿ󣬵Ϊ˫չ̸飬̸ָҲǳƷǿ
㹻ϴ񾧣һδϴϴȥͿԱķ黹£ָҲǿ
Ļһͨİ˽׷Կϴ񾧣ϴɱȼԽ顢ȱĵΡ
񺣣Ԩ½ϵǻȺΪȻȡһ֣Ԣ顢һʯͷһСݣԼ
ⱦؾʱţԶ꣬ϴ񾧣ϴǿ
񺣣泬쉠]󣬵ִԨ½һδα½Դĳ̶ȣе𾪣ܷҺǽȶô̬ǺһȣҺ¶ԶԶˡ
쉠]Ľͽ˵ҲĿɿڴһһ𾪡
쉠]ٴν͵үү˵ıأǹ̶ĳһأ֣οܳϴ½´οǱ½ĳأֻ߳ڴ½֮֮УĴ½
ֺֻһʱ䣬Ҳ̶ÿΣ½籩ڱ½ݵأɻ̼ĺǿȥðա
ϹԹ󷨽ֶ֮Σ񺣹̶ĳ򣬵ûĸܳɹ㲻ܲʲô󷨣ʧɻʧ
ڲԳأ޿㣬Ҳխһ˽ȥһ֪ء
һԣΪϴֻԻɽʯߵҩ֮ãǻ屾ȫЧڲų壬ǿڣʱʱ̶̿Ҫų֮ܲų˦ѳ
ǣֵųֱӱ˦񺣣ֵĵطҲģ˦⺣УʮֱĽ壬û̫Ҳܰ˦ѵ½Ԩ½֮򣬵ȷ½ģͻȻ֣㣬ð½Ⱥͷû˭ðַգֱӱų˦񺣡ôڽȥģôԭ·߳ȥ
ǿʱʱ̿̿Ϊֵųڸɱսˡ
˵쉠]ŹŹֵĿպһۣպ㣬ȻԨ½ŵȻأ廹ȥ̽㡣
òĶ˰ɣˣǳ


833 ƺ
쉠]ķʣO̲ס񺣣治ڣͷͲ˵ˣպոնɱĸɽζڳǳ֮شɣһȥǾͲͨˣпֱ䰡
ոս󱬷ڣ۵ϴ񾧹ЧǷҲֵðôա
OҲЦŵ˵ǣպǿ׬6400˹ѫģҪϴּƷҲûҪȥգֻҪѫ㹻࣬ºЩ̽Ⱥδزǵϴ񾧷ۡ
⼸λȻ֪պĿǰʵλԲѣΪۻ㣬˷һԴˡ
պļҲôһ˷ô6400ڹѫԼȥϴ鵤߾񵤣Ҫپ٣պĸĸ൤ҩҲʳһ򵽡
һǺ̲1000ѫľΪֵ߸ã۸Ҳ᰺һЩǧһꡣ
պ˵ԼãĸһƱ岮ùõȫ룬´࣬ǻպȥðգΪϴ񾧲ֻͨͻĵҩϴǿЧ
ֱ裬ϴǿǼӴųɶʣֱĵҩһϴϴǿ
ˣǿǼ̵ĵط
պ㵱Ȼܵ˼˵ĺ⣬Ҳ֪ûаȫյĻϴжô󣬶ôмֵǶֵȥðա
ڵ̫ˡ
˵׬ȡ6400ڹѫֻ˵߳ϹŸһٶǿߣʮǿģҲȫպ㣬óȥ˵ġ
16ʤµŲͬľ˰
Ψһǣ󲿷ֱԴãֻȥѫ
Σ̫󣬷մպȥƫƫƫƫպͻȻ֣Լ񺣣ƺ󣬾Ϊ쉠]˵ģÿڵǿߣʱʱ̿񺣵ǿųֵųͻñʵɱ
պе飡
鱦ųôպ˳ǿԵģܵ黹˻ʰ񣬶ֹݹһ漣ˡ
ֱ侳޷ܵʱҴڵǰС͸
ǿ߽ȥΪųʵսպȴս뵽ſڵû˵ǿʵж󣿡
쉠]Ȼ˼һ²ſڣ󼶱ɣܶЧųҲеųֹ̺ռ֮ʱ䡢˵ȵȣһγɵģǿڣʱʱ̿ת۷Կأʲôط似ڱնȼҡ
պˣ˺յֻ似طĻ12ͨɽİ˼սļȣȻǿ
˺գҲֻɲǿһ飬Ǿ󲿷似طҲ12ͨ13ɣۻ14ط似޷ӹˡ
ǣϺֱܶҲ˿顣
ͻȻ䱻նȼ
ǾǣҲֻܷӳ12ط似ˣպ㡭
Ȼֵܲܵ񺣵ųȷûȷպֻ֪Ԩ½ʷֹֻ鱦
񺣶ô飬꣬鱦
鱦
ڴʿԿ飬ӳٷְʵֱ߲侳ܱųģ
ǣ񺣳ڱ½ǸͳεĴעˣǰڵصĻɽ֮ûȺҳȺɱȥֻСģɢǰ
ֻҪһѵǿֱ߽䣬պ㰲ȫǺܳġ
Ȼؼؼһ㣬պڴǻԼʵ򵽸ʽԴҲҪ꣬ܰĳһ似طһڵնɱޡ͵˹ֱԨ½ǰǱޡõ֤
֮ɱ16ʤѣλķͣպ㼸14ͬ似޷ЩʱҲǷ˼ʮġ
ڵպ㣬27λ˭д裬ҲмӦ³ģ˵λսױܾЩ׼룬Ҳû˭Ӧ
ʵҪʽҪѪ𣬲ɱݵĽݾ
պҪĵǣǰ񺣣Ҫ뱱½һ·ϻ᲻Χɱ
һҲǺΣգܱ11ܵϼݣ̾һϢǧ˴󲿷ĸ֪Χ
ô˼ԼȥѰΣղ


834 һ󵨵뷨
պԼǰȥΣղĲԴˣųĵֱ侳ĵҰֱ侳Ķ֣һɱ
ȻҪˣպ㲻ֹԿǰ֪ΣӶݣĢԿ̣һϢǧﳬԽ˴󲿷ĸ֪Χ
һأ֪Χֱһǧǧ۷ֱǧˡ
ǿһն˵ԶطֻǼٳһ¡
ؼǣ˻ʰֹūһū˻ʰ֮ͨ鱦ûūۣպʵûɋeȡ޵ȵȣվֱǰԷҲαװ
պԱĿ߳ȥһɽ塢塢ǿߣȻ޷ϻֱӶ֣պûȺǿòֱӶֵļټ١
һܴ󵨵뷨Ⱥǿ뿪ǰ뱱½ȻҪڣСǰУպһĻ˻ʰūۣûɵ̬ҡڷɶݡ
Ҳǻֻ֪ɱһеޣȺǲϲ죬Ӱϲɱ¾ƻΪ֡
ȻǻиǺͰõȵȣô˻ʰūۣгʳɹ
Իûɵۣպ㲻ֹһɽ塢Χɱɱһˬһǿߣȥ㶨ЩȺĶսġ
赶֣֮弸ǿеʵ
һ㣬ǿɱȥ½ѰǳųɸʣȫǸӢȥģЩӢһһ
˼պЦſ쉠]ˣһȥԣǲõģ֪ȥΣգҲа˾ųɰգ·ա
ҵѾܱʮһܣʱڻҰִĢƻҲʮܣӶݷ棬ҲзȨġ
⻰һ쉠]˷׷ҡ
˵ô࣬Ҳзգպ㻹ȥ
պĻ־úõ۰ǵΤѹطƻТġպ㼯һ滹Ǳȶˡ
ĢǸ㶨һһȺֵ
ҲҪһ£պΣͲνˣͨŻ˶Σ۷ǿٳǿߣ˲ۻɱս⣬ͿʼΪ۷γֱŬˡ
ûоӦͻ൤ҩ
պ㻹8ԸأֻҪڹȾ񵤸㶨պͿóԸ齻˽ܵȾżһȥоͻСƿĵҩֱĵҩˡ
ĿǰûлͶǰڻˣ¸İֱĵҩֻܼӴһɸʣ㹻ϴ񾧣һ·ϴǿųɶʡ
ֱ侳ˣֱ۷𾳣һ֮ǰO˵ģպԵº󣬿ѫȥϴ񾧣еǿ߿ºһЩϴ񾧣
ԴڣСС
Կϴ񾧳ֱ䡢𾳣ΪȺôȺ֮⣬ҹ塢׷塢ɽ塢ȵȣûһ
ֱ䲻ôǲܵģֻǶӦֲҩ̫ϡȱ̫ϡȱû취
һлᣬҲǻ֮ȥϴ񾧵ġ
ͬģȺڣٶһ𾳣㲻ȥѰ򵽵ĸʾԼСС
Ԩ½˵̱һѹһֱϮѵ½Ⱥţ˵⺣ȺΪʲôչ޷Ҳ̫Σա
ǳԵŸʽޣʵΪǿᣬ⻹ؼģؼǸеĿֲ֡
һֲ֣ĸ½֮ϵżŻһЩȺͻִһƬ½嵱ͻȻ֣һֱ黯½ʷҲûӰǽ½Ⱥ֮Ŵ˵ɻ
壿ȺϼңҲԨ½Ҳ½ɱģǻܼһȺ
˵˵ȥһеһУֻҪ㹻ʵǵ廹ֻ֣ڲλ⣬Խ
¶ϴ񾧵ȵȣǴ½ʷ֪Դϴ񾧸Ƚ¶ˡ
쉠]ҼϢֿҼһۣſЦŶպһǲ·գ֪һ¶˾ģѸġ
һǽ㣬ֱ侳ʵô۳֣ܲǰ֪ΣգӶݣܵĻȥҲܷİˣܡ
ֱ侳ǿߣһ࣬Գ֣պҲӶݣ֤Σնȵ


835 ֣һħ
ʮ֮⣬޾ɽ֮Уһƴɽжԣһɽ˿̵ɽڣϰٵӰֹʮɽֱȫڳɽһĳͬڳ
ǰͨ͡ǿպǿʽԼսʱΪԼСǶλӶݣһʱΪ֮ܣͬɽߡ
λ˿ҲУҲû˭ǡ
˪ֻһ࣬ǰͣǷ⣬Ѿ
ʵǿ󣬵޷ϵǣǻͨʱܵѾ֤ʵɵܶͨģλȻҲɽ徫Ӣ
˿˴ɽ߲ĵڣΧҲΪңȫϢ
λ棬ÿˣ񺣰ѵһϴʱǵҲŸճãʱΪʵ̫Сźʧۣ֮Ȼʱ160ڱ½ڵı֮£Ҳֵǻȥ̽
˵öԣֻ֪ƻɱ¾Լ֪񺣵ϢҲδظȤǲҪֲҩ챦ȥֻҪǻСֻҪûΧڵأǾֵȥһѣ
ǿ񺣰۵ϴ񾧣ҲЧΪ˽ֱĻԵֵƴһѡ

һľǣ˿ģǼϲɱѷֱͨɽǴ壬ϧǣǾ֮ͨռһɽֻϰ
LӦλֻǷֱλ88λԼ73λ
ǜLӦڲɱϲѷɫֱ䣬ǿһˡ
Ǿ仰ͨʱԣֻҪԸֱ䣿󲿷Ǳģֻǰеǰʮҵ
LӦɱǿһЩֱ䣬һֱҲǿŵģߵΣԽϽѶȾԽҪǶӦĵرԽԽԽԽ
ɽ˵ȽϳͻȣһƳɵԼӴͻƵɸʡ
ȽϺʵ֣һʵۿԼӴɶͻƸʣע⣬ĳͺԶԣ˵Ҳʵ˵ġ
ʵǼƷֲȣҲҪٸԨڣľʦȥɺѺջ
ҪȻɽҲһǧŵʮλֱˡ
һ⣬ȣʵ֣ⶼֻӴɸʰôϡԻãõҲֻɸʣԱ챦衢컪֮࣬Զˡƫƫ챦衢컪裬ʱҪõѶȸ౶
պ챦衢컪裬٣ռ˴ˣǿڴϹַѰ꣬ҵôһСΪ׷ɱˣպ㷴ɱЩպС
ԣʹӸȺǧȴֻʮֱȣ֪жôˡ
ڲһֻҪܵõ㹻ϴ񾧣㹻ͿһֱϴԭֻӴɸʰͻֱȣҲܱɼӴ󵽾ųɶʣ
ųɶʰ˺ƿʲô壿ţֻҪõ㹻ϴ񾧣ǳΪֱ侳ʮþȵ¡
һ̣LӦΪףһӢ׷׷Ȱ˵ڵ棬
Ͼس֣ʱȥԽִԽ磬ܵõնҲԽ
ԽԽǿ߼ۺͽʱʮֱ浹Ҳûʲôܿ͵ͷȥһҪȥģصĻԵأ˿ȽȲǿˡ
ûеѹǶҪȥȺڵ֪ϢΪʲôɢǶǿߣɢѹô
˵ڶǷ׷Ŀ¶ϲɫŶһµǾãصĻԵأǲǿȥ̽ôǣǸպ㣿
ҵĴһӱóڳֱպɽ壬ʵ֣࣬һħƵģѹƵϰɽ߲㣬Ĭ
պ㣬պ㰡
Ĭ˺þã曙ҧȥץסһлնɱպ㻹ǳֻҪ;֪ܱͨǿߣһΧɱ
óպ㣬һǰ񺣣ֻҪڵն壬ʣµ壬߹ˡ
壬ӭǿıڣ̶ʱ߸ˣȥλܿλ
˳պ㣬ֵڳɽӣʣ໹ǲֵһᡣ


836 ƾ
պֱħɽ̫ˣɱҲ̫ˣŻôһٶɽ߲㣬ء
śĻLʧЦģպ㣬һ͹ˣǸжôô˼飬ɿնɱֻʱҪ෽Э
¾£ǸȥҾֻҪеӣǲǿǰȥˣֻǿߣһֵ֮ĴˣҪ߳ǰߣǰ½Ѱ񺣣ɲֻҪǣԼ塢Ϯɱһ·Ͽĵ壬ĵӰɣ
Ϊֻ88λLҲеնɱպ㡣
Ҫˣϴ½ɶԿ似ط˺գȻأֻ99ǿߵǰκһϰģԶĴڡ
˵պͨˣϳǸһֱ䣬LҲţԿ룬ҲǳһˣͨһЩֱ䣬Ļɱ
Lغ󣬲߲Ҳ׷׵ͷͬL˼ǲǿȥ񺣵ĸʣ治
Ҫľʧ𰡡
òףȫպһЩͻʹƣҪһǶǴ
Աȫڴǻ˪ǣ֮ǰնĺѫԴȥȶչزԡ
ǿպ㣬壬ǱϾһǻȺ㲻嵱ɵӿ
Դ£򛙵ȼλֱ棬ҲЩ޻˵ĬϢǿٵȥȥ׼˵֪ͨ塢壬ʱ̹עĶֻ̬Ҫһպǰ½ĺۼ֪ͨǡ
ɽ̫ˣǸ塢İȺڳôĿȴֻ̣һܸȺˡ
˵͵һţɽ΢ζ
ε񺣳ڱ½ڵ֮£׷һǿ߷ֵģλ׷ǿߣҲ˵Ʒλǰ½̽ʱⷢ񺣡
˲ü̽ˣعֱӰϢ˳ԺΪ޴ϢλҲõͣǳԺŵº󲻹˵õϴ񾧣ʮΪر
ͿʼϢд塢СȺ߲㣬˼رʱƾԵʵȥն
鷢չһ˭ɻôصıأշ׷ΪʲôԼڣһ˶Уɵôһ㶼ɵ
һʱֱɱȥѰϴ񾧣Ȼϣնرǣǵ̣
಻ϲӰɱ¾Ⱥ㷢񺣣ҲûȤռϴ񾧣ֻҪȺǿߣѪ
ǵҩ֮࣬ȫûȤ
ϣϴ񾧶ԵҲ
ǣҲǻɵӣûӵޣϴ񾧶û壬֪ϴ񾧶ϴ½ǿߣʲô塣
巢񺣣ҲвСʻһǿڣûϴ½˵ǿߵġ
һ񺣵׷Ĺһȥ̽ջԻܶ࣬ţʾȥΧɱˡ
һƷλҲп似ط˺յʵסٵϮ
Ϊ˸ȫ̽žϱϢĽϵϢܵõһϴ񾧣Ǵ׬ʵҲˣԺŵͺܲ
ԺϢɢҲͬԭֻȺǿȥѰһԵջ񲻻̫Ҳдʣ巢֣شȺʵ
ϢȫɢȺǿ߷ӿܷ̯ķգһǣԺѾˡ
ڶȺǿߣ׷Ǳ뱱½ǰʱǰߵһٶ򣬻ڸǳĴ£ƵԺҲϣһٶĴȥŵע
ǰߵĸȺҪ󷴹ļƣ൶ִǰߺ󣬺ǿߣСȥ½̽
ڷλǰ߾ҢǱʮ֮⡣
Ңǰ󷨽Ⱥʮ֮ңûдʹãֻܿһǿߵķɶݣ·;ܷȫִܷ񲻱֣׷ɱ͸ƾˡ
Ϊֱ棬ŭľһ㣬Ӱ㹻ڳԺҪǰϰٳǳش󷴹Ĵ£ֻҪһͿ˪壬Ϊһ½ľӡ
ǾͻΪڻ֮һɱ帲
ϧӰ㣬պͷʢʱƹ˪ǵλ׷ܰȥġ


837 ǻʲôΪܳ
ɽڶǿԼй˵ʱ򣬱½ǰ߾Ƴǣպ߳һ̣ĴӰҲ¶һ˿֮ɫ
Դأĳغȹֵ̳ʱҲȷʱʧǰ񺣣ԽԽãոĵͼڼ˳һκ󣬾͹ϳˡ
ȻҢǱʮ⣬ϽִҢǣ򱱿Խ˷߲ġ
պ㻹Ƴǣǳʮ⣬Ңǣһֱӿݵ·ߣĿǰҲæģǿࡣ
ҪһܸϹȥûƵ·бһ·ɱȥˡ
ڵͼǷ׼ȷҪǱ½Ҳƿصĵֻ̣ǱĽڽڰˣϵĶʧѣڱ½Ҳϸĸֵͼϡ
Ҫȫȷ񺣵λ׷Ʒλṩ·ߣҲɿǰĵͼһµ·ǰȥ
ҢǳֱǰȥʮбɶݣҪִڵϼƽԭʮˣС¡
˿̵պ˻ʰαװū֮һɽۣ׶ߵڲû˿Ѫȵȣеֻɫʯ༡ɫʣЩϰߡ
˻ʰαװ̫ǿˣ˵˿ֱ侳վǰ뿿αװˣպԼڸ֪Ǵɽ
ֺֻ󣬲Żᱩ¶Լɽݡ
ԶԶ̸ôʮĸɽҲɽͨСӢˣպڳǰصָ뿪ӪҸط
պŻԶԷݣƳǡ
վӣܱûκ·ǿߣ˿쳣ӦպЦ󣬲ſ뿪ǳأűǰ߷ɶݡ
Ƭִ̺ǰߣպҲ̲סп
ǰɽ䣬ɽ̺֮һޱ߼ʡ߳ɽ׵ĺΰǽǽ㣬ӴĻɢű⡣
ǽֻ߳ɽףǿߣҲܴӸߵֱӷԾϴ½˵̣󷨽ƣ̫ǣռ
ǽϻʱǿѲ߮
ǰߣʮȺͬ޽ģ½ľ³ǣһƳսĳǽûɽפ
ȫҹ塢֮ȺߣպٳһǽڷȥʱڳһǿߣͲĿڣɽ壿ʲô
պ׵ߣԸ壬ºͣߣȥ½׬ѫ
ǿ߶ʱˣô
һֲ⻰ƺףŹҡͷˣҲôģҪǼô
йѫϵڣ׬ȡѫҪʽ֮һעģɱУ
ǽչ֣ĵ壬߳սߣڱ½ŷɱ壬ⶼǰʿһֱġԣֻҪǴ½˵ǿߣǵ塭ƶȵǲϸ
һ˭˭κԶֻ£֮Եģֻ֮лɱ¾Ҳϴ½ˣһЩͶĶͶšҲȶ˴½ڲڹ
ᷢʣֻΪȺǿ߳ߣ󲿷ͨԼȺصķ
ż˭רûԼȺصķԽҲ̫֪ǲԼˣɱ뱱½벩ɱǿѫһ˵ģ
ǻʲôΪֵܳġ
ǿߣ󲿷ҪǼǵģвǿҪǼǣɲǼǵһܳ
Լȥ½㹦ѫȴͷܻھûǼǣñ׽ǿ֪˳Ц
ŶԷĻպҲˣǼǡ

Ƭ̺󣬿Ľǿ߸ŻĳǴ͸պɳͿסʱĿֻһƬ
ǱĴأǹưܡɢ֪˲䣬ǰٶＸǴݲֻиֱĲ͵Ľ
ϴ½Աĩˣϴ½ǻҰ֮УҲֲïⰻȻֲе򲻺ֲߵֲȻҰҰһѴص׺ƯǷ
ҪԱȣϴ½޼ֵĻĽҰ룬ҲʱĴƬɽҪ׳
ɱ½ֻ߳бĩշ滹ưܵľ
Ӧֻпǽһξ룬Ƚϲɣǧ֮أɱ򱱻һЩ
ۿۺպ˼תϹ䡣
Ҳ⿪˻ʰûָۣĿ߶ݣһϢȥ
ʮ룿պȫǿ٣ִܼ鷳֪Χֱ700һϢǧɶݣ̫׳


838 ֮ӵĴ
ٶȳ˸֪Χ̫࣬쮸̫׳պҲֻһİڱ½ϼƽԭ񺣸ȥ
ɶݳǧĿͲǴĽˣ֪¾ǽսԶĵشȫǸʽĻĲֲ֣ïŸʽֲ档
ԽսƵĵش½ԭʼ־󣬼ټǻȺµۼ
պɶУշɳһͻȻһɾף⾯ȲǿɵȷΣʾ
˪ǱԼȥ񺣿쉠]˽飬Գֱ侳ϮɱǷܿƻӶݣպȷˡ
ǳɱ⣬ûպܸ֪ܱ11ܵȷǿˣǋǿҲֻ11ܣǺɽһۺ
Ҳһܺɱʤ
ҪͬɽǿĶࡣ
ףպûмӣǽ⿪ϹԳӰϾ֮ǰо׳ˣ˵ɱӰѾ䡣
һպͷɶһߴһֱ׵Ӱֱ֫𣬵һ˫һβ˶Դ¶ϸۼס
˿Ӱ֮Уץһ֪޵İԷжھ׽ʲô
壡
߾ѹԨ˽ڽڰˣʧĵǿߣպ֪⻹һǿߣΪء
ҲպִԨ½󣬵һԵ壬ò˵ǳ˺ġ
ȺıŰѾҪˣɼ桭
ȻǸСһңңڿʽˣģûӵޣҪˣסҵ⣬ʲôԾܿڣҲʵ֡
պУĵǿǵһԷŻƹͫһ˷ܣȸԾĴЦЦЦţӶƺҪ
ó⣬ƺԵһ壬ȵ˷ܣȵ뷢йʲô
˽ǰ߳ǣ½޷Ӹ߿ϴ½ֻǿǽĸ󷨽ȺٳٲܹʱԾӰɱ¾ȺƽʱûйбŰıĳˬơ
ǰǿ߳뱱½Ǵ̽飬ɱĵ壬˾̬֮ӦҲкܶ൶ǿߣرϲڿǽսߵϮɱ߳ǿߡ
ĵ壬ȥǿǽսߣȥ˾һ䵥ǿ֣Ҳնһʱ䣬һֱε׵ġ
̫ãѾʮԨգûκһǿˣ˿ͻȻպ㣿һµǿߣͨǿߵ·
һ̣˷ܵĿ챬ˡ
˷ܺͼⶼųˣץİֻ޲ʬ͵͵ؿҧһڣһھͳԵ˰ҰСĹ⣬ٴѿЦСһ㶼ͨʲô似˵ҲԼ̳ĳϣһȡ
½塢塢ȺҪǱûеģǲֹȼ糬ȻͨԽԽǿ󣬲ҪڵĺطȻǿȣȼ󲿷ֺ似ˡ
ǣǿ壬ֹΪ磬һʣ̳жԷĳ
ı̬ˣպ޸طļ桢ָ˼սȵȣնɱɣиܲԶһεĳ֣ط似
һպǿҲиʡ
ͬط似ǱԶںϡ
ֻҪǸ֪ط似޵Ƕǲÿںϣ츳ѡȻںϣȻںϺǸǿǱͲ˵ˣҲһĸ⡣
Ⱥô̬
򵱳պ˴½˵ڶ²ʱҲţ½Ⱥ֣ЭĻַҲҪõܼشֻҪֲϧˣԿһ޶ȵڣ塣
ʱ²ۣҲֻǾòڧȺϧƴɱɱ߰һǧ
Լ֤ǿᣬһȺѹ֣ѹȺ츳ġ
Ҳųɳϱǿȼܶĺ似ֻҪȺǿߣлԶ̳жԷ似ط㲻̳УҲǳ˵£ͬ似ֻҪһԶںϣŻ
Ⱥ֮ӵĴˡ


839 ѹ
ȤζЦպҡͷͨϵͳ鿴֮鿴˵ĴʵֶԷȻһ12طں˶ʮֶ֪γɵ
֮⣬һ߰ط似ǿֻ11
ϵͳ鿴֮պǰǰûôҵݣǿ廹Ⱥǿߣ칦ɽɽȵȣˡ
ɾ˵һſռطϵͳע10ͨռ֮Ծ෨񹦡Ѻ
ǿĸ֪ע˶ʮָ֪Լ֤⣬նɱ̹ǿˣҪ֪նɱһĿ겻һܼ̳жԷĳ似ġ
ɱһֻиʼ̳С
ʴС⣬ǿ츳жˣ츳ԽǿԽ츳͸ʾС
츳Σպ츳Ӧúܵ͵ģΪڸ֪УƽȺƴ״̬˵ԷٻһٸԨˣ൱ٵ꣬壬15ͨˡ
ɼ̳츳㹻ǿ󣿿һʮʮļط似໹ܶˡ
츳ǿÿһμ̳Ŀط似ʶܵͣȴں˶ʮָ֪Լ֤⣬̹ǿߡ
ҡͷպһɱ⣬¶һ˿Ȼ֮ɫպָͱ˼ޣɫⱬɱһѹ⡣
Ĳ˼ͨҪɱԺѣɶպСơ
Ĳɱ졢ԶԶ硣
ܵ屾Ⱥôǿ󣬶ôֲǵ̸壬ͬߡ
ϲܶԱȺжôСһ߳

ʮһζ˻ʰū⣬ܺõĵ˼պŻ
ɼԶȥġֻеصȺ޷պĳɱʱԷŻ᳹ġ
㶨£պҲϲǵ壬Ӱɱ¾𣬿ǻȺǻ۵壬ĸ壬һٵͷϡ
ֻҪ˻ʰūۣպԣһ£ϲպ㶼ҡһ䣬ҲΪ֮ǰӡ
ʱ򣬾ⷵغзɶݣɶݵֱ侳ǿǰҲ˭ܿ˻ʰαװ
ҵΪҲǶչʾأⶼҪһֱɶˣҡڱ½ǰоͿԡ
һ̣պͻһ±ۼ׵ᣬһȶǰϼƽԭ񺣸ȥ
ǰϼƽԭ鷳ǰ·ǿΧɱ߰·ɽǿֱ䣬ڻ壿һӽ˴󲿷⡣
Ⱥܶôɱ¾𣬲бݻٹڲǺŽģԭܼ򵥣Ž֮ӵĳ츳ȺȱݣǷѡ
һŮԣһӣ󲿷ֶֻܵһһӤ15Ԩ൱ڵ75ˡ
ȺǺܶ࣬һᴫͳŽᣬƽʱֱŰܶộ׶֣ͬȻ߲㣬һδѪȺ֤ڧʲô³
˵ۣڱ˵±ɽ屨ˣĻǲǿɽһѣ
ڳǰ˻ʰū۳ɹǿԺݺݴһɽģֻҪ⣬ȥȺһƱֱ𾳣ưɽи߲㶼ڱ½߱½ⶼϣġ
˼ȥպȴòźķͷҪָȥֱ𾳳ɽ壬·ϣȺǿߣҲᱻ
һսǿǱ񺣵ļƻͳʧˣ¶Ļֻ൶Χ˿ɼκǿߡ
ʧأ߶زסʱ򣬿ٴδܣ
ǿڳڵĽڽڰˣϳ˵˪ǡƳǵʱס̬ǰ޽˷ߣߵ󷨽Ⱥ赲Ϯ
˸߲㶼߳ߣڻҰΧɱ߰˰ˣǺܴġ
һ߲̫࣬˪ǡƳǵȵػķ󷨽Ⱥûǿزס
ɽĶԹպһɽҲ˴ܣӴǶٱ¶ڵµġ
˼ֻܷĳͷ㣬ЩźҲû취
պѹ⣬һλѧľҲõ޼䲽޼䲽˼ţպЩЦã޼䲽ʵҲ̫ǿйǿʱ׼Ĵ㣬źһֱûᣬڰ˼ˣ
ˣǰУ˷̫ʱ䡣
һλᣬպںתݣٱС


840 ڵɱ
պûΪۼɶݣɷԾǧ󣬲һͿգ㵵Ŀٶ⣬һƬԭʼֱԵ
һǿߴһֱʯϣǰҹ塣
ҹ嶼ˣѾʬ塣
ʬ壬ǵʳ
ҹۣžųϵĽӽȣûëλкÿϸ֮⣬޷ֱ
ҹ壬ҲԨ½ϲϵãеȺպһδŵĸϣǣ֪ٶĵͨץĳҹŮԵʬҪʽѪʱպ㻹ǿһء
պĬʱԶĵͨҲʲôͣ¶ĿһۺЦ⣿һûջôȻɣҷһȡ
ҹС椿ǺܸҵģңǷټңҲֻΪһ˿ԵȤˡ
պ㲻ʶԶļһϵͳ鿴ܣ׿һЕ{ȵǣ{Ȼֻͨ۷壬ȻطѾ12ͨںȺǿ޵Ķʮ似طγɵ
{12ͨˮϵҲںʮˮϵط似ɣ׿ǿ{ʮһҲ֪
֪ͨΧֱֻ700ǰ鿴Ǿ350ޣ{ܲպ㣬ԺպһŶĸ֪طͨ˸֪Χ
12ͨεط似󲿷ֶܿ˺ѿռˣ12ͨ{ǾԵͨʵɽ졢{²ҲΣյĺܡ
ԷʵɱԶĲ˼
֪״̬{ƣ˵ԷҲٶԱ졢ҪĶࡣ
պ㻹ڲ鿴ϣԶĕ{üͷ壬ôһȻ⣿Ҫ̫̰ᣡԸһȣѾǿ㸸׵ˣܵļһ͸ñȺˣ
պЦˣ֮ǰûͨ˻ʰȥ鿴䣬Ҫһһļ̫飬Ӵûʱϸһ֪Լū۵ĵһ壬ȻȺﱻӵķҲǣǰ{ʵʵͦ󣬿ɶԱǰ꣬ǲ˼ˡ
Ц£պһԽɫ͸{ǰʮ⣬ָһ㣬ɫⱬϯһɲǣɫⱬ籩ΪһŹǰ{Լڵԭʼ֡
Ե޹ʵʱպΪ˴˲Ҳˣֳִ˵ȺʱûҪȥˡ
Էµҹ壬࣬Ȼ࣬ôϵҹŮԣŮΨһûëɫһ
޽ӽͬ࣬Ҫʳպ¶һڵɱ
˵{ճﵽûɹࣿĲ˵һ޷ϵģǽʮʮԨǰڶ˵Ľʿ󲿷ֱֻڵġ
פ˪Ƿߣкܶ౻ǿߣ絶Ϯ塢̣һǿ߱ȥ֧Ԯڻңھ£߳ǽ½̽顭Щ࣬ԭһɽȵĴѹֱӵԭ򣬻ڵ
Ǽٸһδնɱ彫ʿֱ֡
պ֮ǰɽȲܶôѹ壬󲿷ʱ䣬ֻӰĲƸϣɱֵġ
ڣһʧȥסĸסֵܡŮʿֱӵѪڶ൶壡
ɽ塢ԱȣǳжȺֳԹԶ͵̡֮ǽٸ˵࣬ų϶ڵ¡
ж޵壿ս״̬޸ߣսġ
ϵ£̸ʲôĸоôôǿĵ꣬лʱպҲ
պ㾪ȵǣͻȻϮɱȻѸһ־12ָܵ
{ķӦҲ죬ָƴʱ֮ѹ£ɫûиȥ{ſһ£³һοˮʱֻˮδСˮͻΪһƬֱûֱһǧİһԭʼֶΪ֡
ָʱ֮Ҳ̳ܵˮѹˮ裬·֮׵Ŀֲˮѹÿһ֮ض·ʮ־ļѹѹգ͕{ʮ
{ŭȻҵʳ
ֱڣûպαװΪǸֻŸƭƭȵķ
{ʵһεʱ֮ϮɱȴûôֻǾŭ


841 Ծ
ŭ£Լĸ֪ţ֪ԷϮɕ{ûɱ֣ЦҾ㳢
һϢƽÿһ綼־ĿֲˮѹҲٴ˷ѹպ׶ߵպ㱳ĺɫ
Ǖ{ȫ֣12ͨܵˮϵطպǿҲԱ10ŵ󼶱Ĳ࣬պҲῸס
{ֻһѵûȫ֣պһѹֱɢһƬֱһǧİˮ裬
ף
{շһպͱǿİѰ˼ս壬һɲǣ׶ߵĵ۶ݻΪĻɫʣɫһȭȭƸ𣬷ԲʮŨˮѹˮ裬ֱȭ±Ĩޡ
·һ֮ˮһƬա
ʮĕ{Ҳպȭ֮ϯѹŷɱպ㣬룬ǲպȭ׹䡣
{ɫ䣬ǵʲôԵ
ٵĽ{Ƿſһֱ1400ӴһȭͷˮҺţǰ
أ
ǣ
ȭͷˮҺոճ֣ײպȭƣȻڲݻˮţҲڰ˼սĿֲ£ֱӱıɢ
պȭ֮ǰ˺ѳһռѷ죬{ѷ죬նһӼͷֱǰص˺ۣǼֱӴӼͷˡ
⻹ûֱһȭֻǱռѶơ
պǰ̲ס12ŵİ˼ս壬֪ܷȼ12ͨĺɽܲ˺գڳγԣһŵǿû֮һǿ似ǲѾһȭͱȼᦵˡ
һȭ{ܱȼͨǿߣҲŵķܣôͻȻôǿ
˻ʰݻū̫棬̫ʵˣպ㱾ֻһ׾Ŷߣֻݻ֮󣬻Ϊ׶ĵ壬˵֪ܿƿƣ֮ǰ{ʩչˮϵˮѹѹպβֻܸоʵ
պȭȭȭͷ˻ʰݻ£ǵȭеһжʵޱȵʸУȭͷ͵ȭͷжࣿƹĲࡣ
㱻ˣ{ûֻ࣬𾪣ǰ߲һеĲ˼ôͻȻôǿǿˣ
Ҫ֪{ǵĽӣ6ܱˣѾ9ˣȺ9仹ֻǸӣΪԼֻǸСڳ굶ȺҲʵȽϳɫġ
һ˶⣬ֻǾȺ棬ôٱǿģն۵ƣֻҪһҹͨʬ壬ôƻһ͸ԭ
칦ģµ츳칦ĻָҪȵ츳ڣֻ֫Ҫ㹻ǿķֲҩͿԼ֫ǿѪҲҪСʱָܻ۷塣
Ψһǣ壬ô̬Ļָ칦ʮϲмڶ֫壬ܰ칦Ǽģû
ŕ{ʣպ㶼ˣٴһȭͷȭͷԼұܱߣҵĿռ䲨Զĕ{һκ޵ֿ֮ٷ׹պȭ¡
{ŭβֹſ³һοˮݻһƬȭͷˮţҲһ׶ߵĺɫһѪɫʣȭպɱ
һѪ죬ɲǼ䱬ڣѪɫħȭУ·Ѫڷڷ
ǿ12ͨˮϵطͬ12ͨ似ط࣬ҲǺʵ
֮ǰռѷˣҲûȫչ֮
أ
֮£ͬߴ˫ᣬžͷ­ĵ壬һһУݻһеɫһѪɫ棬·ϯѪӺ᳤գֻȭͷײһмһƬݻ󺣵ˮš
һлײһ𣬷һƵľ죬պֱ۶ͻȻƵʼ·һһ˽һ˲ϷˮţֹϢɢ{ҲȻ׷ɣɳʮźȻ׹䣬һеԭʼ־󣬶ϢĨ
·һֻڴ£ĨɱһƬհס
{ĺȻǿҲǻս塢ս֮ɱȭҪ磬˵ǿİ˼սԱˡ
պ֮ǰһһȫ9ĵС
ǿߣȷ15Ȼͨ൱75ָֻ꣬ԺȻɳŬһЩŬһЩǰĕ{ͨҲżʣϾ꣬Ҳ൱ʮˣպ䣿ĿǰҲֻͷ
Ծ꣬պʤ


842 Сһ
պ͕{֮һսѾˣΪ׷ʮĕ{Ѿʧȥսֹ֮в㱻նֱ۵ƣ˿ҲǴڵ⣬鲼ѺۣⶼһԺУѵѪ˿ڡ
ȻȻأ{Ҳû
˿̱ʮĕ{ֻȫµʹٿڣ⣬ǰǳЦ㣬㣬ĽѵҲ㹻˰ɣ㵽ôôǿġ
ΪȺѣ߾Ƕ޶ȲбŰݻȺǼΪŽģżĴ֮飬޷⡣
ֱɱˣûһģܵΪֲĳͷǲֱɱ㳥Ǻܳܳʱ
ڣɼᶨΪ⣬{СҲԼȫ
ΪԼ۸⣬Ц⣬Ե׳ͻȻ󣬱Сһٳѡ
˵֮ǰǾ仰{ٴοڣҹսƷˣԣ
˵У{ҲӴָóһѪ⿪ʼɣȻûǵܹ֮࣬ԶԶǻȺǿߣҲǻָƵ鵤ҩ{ʹ
һ̣պҲڸϵͳʱ˼ɱ{˻ʰū۶Է
ܕ{ֵõһԴնԴն˼ˣһطʵ
£һǿߺֱū۲ѡ񣬱ϾūۺֹԺԷԼ£Σոʱȡūôһ临ԭ
һūǶһ
ɽ塢֮ǿߣܺպūѹȻ{һһռ棬Ҫҹʬǿļһպ£ǳˡ
׿ֱߣ̱ҹСŮʬ岻ᣬ{ǰûĳԹˣֻɱʬ嶼ŹȺպɱء
ֲū۶Էֱնɱͷ
˼Ƭ̣պ㻹ʱѹͷ˻ʰݻһŴֽҲԶһ֡
ǩ
ǰһ·˻ʰϺԼڕ{ǰСһľȣݺȻǩԼ¸о⣬ʹǩˡ
ǩѣʲô֮䣬ʲô˽¶ԹͻųɾŲᷢնɱͬ¡
ʹǩպҲ˶Էʼ鿴˕{䣬ǲɱСûվģǩ֣˻ʰū۳ɹԷУд˼䣬պֳɱһūڶһպҲǺҪһūȥġ
Ƭ̹ȥպķ֣{һ嶼ûɱ˵ˡ
ԭܼ򵥣̫ˡ
պ֮ǰֻ߰ٶͨǰ߷λһмʮͨСԵԾǼߣСŬһ£ͿɳΪͨ
ͨʵץһٸǿߣԶһͨĴ󲹣Сһơ
Խǿĵ壬ԽȥصķԣַԳǰߵĵҲٹڵء
СͻƣһֱƵΣ˪սȺҲԴԴϸϹȥ֧Ԯģ£һѹɽӷı˺ѣս٣׷λƷͬӷ߱˺ѡ
һսܣҪ縺εġ
£Իڱ½ԣǿߣΪߣѹ㣬ֻЩȽģŻһѪȫǵ
{ʵ졢ǿСȻмȥ֣̫ˣǿʵ磬һǧ峬ҲȲһͨӢмֵ
ûгԹˣȻ
ûгԹˣպµɱҲ͵һЩ˼һպžʱŹ{һ
ȻֿǻȺǶߣͬ壬ֻеʳ³Ƽ壬԰Ӱ쵶ԡ
ֻҪƵĵǿ㹻࣬ôԺ̽飬絶ʲôʱһƬߣ̽׵֪
ЩǿߣȥߣȥϮ˪صķߡ
һ̣պ˻ʰĻûָ˱ĿڴڳѪĕ{Ŀɿڴ˺üŲȻɫ䡣
պѾūСӣһͷ£Էһĸ֪
ͷ̸жɫĕ{ûüκζͱպ֧ˡ


843 ɨĵ
һʱպһ·ɶʮڼִϼƽԭ֮ǰ̲סпʮ֮ضѣȫɶݣ»û֮ǰļݣһϢǧҲǼʮܳ
һСײʲôϰ󣬻ᱻ俪˷һЩʱ䣬Ծǹԣܵķ˺ҲûУֻɵԽ죬ʱҲܾˡ
֪Χ̫СպŲò··;һ·˼ʮǿߣһδβɱѹպ˻ʰֶ˼ʮū
ÿβɱɹһūҪʱ䣬ԭϼʮ򼸰ٸܿԽĵش߰˸ʱ
ֵõġ
Ϊżʮ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊͨ
8Ʒ
ľ9ţ8ͨ޼䲽10ţ˼ս11ţׯε9ͨ8ţƻ8ţ10ţ10ͨľ10ţ9ţ9ͨת8ţļ9ͨ10ţɱȭ9š11ţȪӡ9ţָ11šǧ10šתĹ9ţ칦9ţԴն8š
ֲѧ8ͨ
ֲѧ8ͨ
ֲѧȼ8ͨ
ѧȼ9ͨ
ѧȼ7ͨ

ۺۣ֪ʶ876֣ʵ932֡
ѧ9š
ѧ9š
սѧ9š
ѧ10š
ѧ10š
ۺۣ֪ʶ1043֣ʵ1352֡
һεķ֮·֮ǰպֻʮط似ľ˼ս塢ָǧѡ
˼սȫ˺գʱѾǰеͨ׿İܷڲɱл16λĸv˵vҲǿԿ似˺յĴڡ
һ·պԼǶΪһλˡ
ľڻ10ֻ似ط󼶱𣬵˼ս11ˣ13ܣɵvѹ
׿˼ս壬ָͬԱ13ܣָͬ˼ս壬ѹǰеʮλѶҲ
ֳִȱ֮೬ƷǿߣҪ۱ӡһָгʷӡһС
ִĢĢһԿ13ܵĸ»𺣻һǿˡڶԱ12ˣ߶Ҳ֮ǰС{һĳݻһ򣬿ѹǿߡ
1352ֵʵۣպԴ󲿷Եˡ
ǿʮܣѾԳԽˡ
һ·˳Ҳĵǿߣھ볤ǰ߱ȽϽЩһ̫ǿˣӢֱ䣬ץˣǼֵҲ
ֻһЩȽĵ壬ߵ{ӢŻᾭһƬԡ
պɱ񣬼һɹ㶨һɼǿɵС飬Ҳܷɱ
ڵڿǣȥҪҪһԣǰһһԼսΪ˲ȴУǿʽԼս϶ʣºԼսԷֻҪӦÿʤһζպҲܼۻʵˡ
˺ɨ񣬳Ϊһĵˡ
⣬պ㾪ϲǣλС{Ϊͨ۷壬ֱܸ֪1400򣬷ΧǿߵⲢǕ{ںǿߵĸ֪󣬾ѵͨ
Ǖ{һġ
󲿷֪ͨΧһģ֪ܰΧȷ˲õĺö
ֽ裬Ǳ챦衢컪Ķõ˶ҪƳɵ̾Ϳø֪Χ
Ȼ{ֻõһ裬Լùûˣֱ֪ĴںպãԼսƷջ˵ϣҵ
ûУ¶ôūūȥϵңδؾͲܵõǣݿԱʮܺٶԽԽ죬ѾܳԽˣʲôƫƫ֪Χ̫
Ժһؾֱܸ֪2000򣬶ڹ
ҵһ裬ø֪ΧٴηһؾͿֱ4000
أǾ޶ȵֱպſԿݣһȥ⡣ʱǿգͬǼΪ¡
пպץ̷ſٻָΪŽ⿪αװԳ֮ǰ·ϣǵ壬ڽϼƽԭᶯĶǿߣĹϵαװ壿Ǿ鷳ˡ


844 ²һ򣬾һ
ͬϼƽԭ˿̾պǧ֮⣬Ӱ״̬Сķɶݣ⼸ȫɽ壬Ϊһһʮ׷ȻʮףͬǳƷܱȼʮˡ
ʮײܱʮܣּƷƷʣԶԶȱˡ
ȱȣϴ½ֻһٶʮױʮܵģ͸ˡ
ȻԵģ˿̳ԭڱͬĽš
ɡ̫ˣǿûмͨģ㶼УֻʮܣûɡԲô˳
ѾϼƽԭϾ͵ڵˣľԲҪ˶þͿռϴˣϴ񾧰Ժųֱ侳
Щ̫ϧˣн¶ϴ񾧣ֱ䣬ʮþȵˣǵϣҲ󣬸ǣһŽ߳ϹŸ壬Ҳ֪ֱ˭
ȷ̫ˣŽ߳Ǽ࣬պ࣬ǸǧС

⼸Ӱɽ徫ӢΪ׵Ѿأܴ߶ʮ׷£ֻб12ͨܣ˺գҲǿߵı־
أͨʮģǾеľ
һжɱ½ѰһԵļɽһ12ͨġ
ûʵǸ񺣡
ɽ⼶ңֻҪļȫɱ˹ǣϾǱ뱱½Ϊǲʮλֱ伯Ŵ󲿶ɱ롣
󲿶һжһ巢֡ôȻ󲿶ӼĵΧɱǡ
ЩǿߣԼĵ̣ڱ½ôλȨأӰӴڵоһݷݿһݷʳʵԽǿڵĿУԽɿڵʳ
СɵӰһж㱻巢֣ҲỳǴ֣ƾǻĵΧɱ
ǻлɱԷٲãɱп總ͬ飬ҲΧɱ󻼡
󲿶ĲУֹ̫ǿһʱƴ󣬸ױټ󲿶һ֣Ⱥӵĵֱˡ
ǸǱ𣬳еľ档
˳Ժָ£Ңϰ֮ļѾкüֻӣ߳ս߷򱱴½ҪʧصļƣƵ߲Ҳ֪Ϣ
ǵעҲӦñתˡ
FһλŻǱеô˳һ·ϴҢֱڵĽ30Ƕûκһ壬ֻǷɶݣָɶݣָ
Ҳ·ϵĵ壬Ѿڸǰֱ侳ǿ߽ˣɨˣ
Σʲôԭ򣬴˿FǼΪĵģҪ˵ΨһˬһʧٵĽȣԼͻȻ𣬶ɽպ㣬ӢΪˬѻ
ܲѻô˵۷ζһΪֱ棬£һƵĵҩżӴͻƸʣõʵҲֻӴɶʡ
͸㲻׷󲻵Щ㵽ˣĸۻ̶ȣҲ˳ͻơ
챦裿Ǿ͸Ӻ˷ָˣ챦ֱ侳涼ȿ׷֣ʲôʸֱ侳
ܵõ¶һǺ͵ҩศɣӴɸʵģϴ񾧸ӱ̬һžóƷɻΪĳɸʣʵĳɻΪɸʡ
̶ʱȺıȺ֣лõֱһӾʹӰεĻ״̬޶ȵĴޱʵˡ
˵ܲ죬ѣƫƫһ߳ϹŸǿ԰ģ
廹պı̬һ̣ͻȻȣպ㣬ɽҪִ񺣵ĺ鶼Ķˡ
׷²۵ź֮ǰϢܳպ㣬ûҢǳֹǸƳǵȼУҲûǵĺۼ
ΪԱķĻԵˣ²һһһһƷ컪ʮ׾ܱȼ13ܵĸ֪
˳ִ߶һ£һ漣ֳպڸǾǳ˲õĺϢˣ漣Ļºûܿϴ񾧣ֻһϢҲºʹ͵ϴˡ
ǵִ񺣵Чʺܿ죬Ⱥֱ侳϶죬ǣҲ죬𾳸˵ˡڿ쵽񺣣ܲռϴ񾧣Ҳδ֪ġ
պӦûӲĻԵҲϾǳ˲õĻԵ²һ򣬾һ


845 ˵պ㻹һ
Ϊ۷ǿߣ֪Χֱ5000ķΧǺܹģóƷ컪֮ǰʵҲڴ߶֪֪ܱߵġ
Ψһǣĸ֪ʵ㣬ԶԶԷת12Ϲɶݵպ㡣
˵Ϊʲôһֱ߶컪ܺýͣһ·Ƿɶݼʮ;棬߶Ʒʱʱ̿ڿΪ
ٶȷȶҪԶĸ֪ܼ򵥣ƷԽǿ߶ʱȻҪø
ķɶУó컪ƵʲߣѾһ·¶ʮƽôԶľĶһֱģƫƫЦʽպ㣬ֻ컪㿴һ¡
óӭǰһգӳһƬӰԺĻƵİ͸ĻĻϣֵľֱǧһУɽͼñСһĿȻھڵصƽԭϿգһǧ⣬һɶݵӰ컪ӳճ
컪Ǹ֪鿴౦ԣЧӳճͼƬû㹻ǿûʵ㹻ǿǿ塣
պϹʩչԳǿҲؼתȻһڱ13ܵ컪£պ㻹ôĿôͻ
Ļճ˵ЦеʹˣF˵ЦɽҲ±ˡ
ĸӢɵɵŻƶеպ㣬һһմ
ȥ컪ӳյĴĻģպѾɶݣַɳǧˣһĴȣģôը
֮ǰȻֺ£Ϊֻβеĺ°պնɱӵսǺĹϵֱǶζնɱĿꡣ
˭ɱǻΪȺӢۺͽǸ·ԼҲϴ񾧣Ҳдʿնɱպսõϴ񾧵ʹͣǿǽֱĴԵ
治Σ

һ̫λˣŲһһͷŻʹ컪ƫƫϣҲżպ㣬βࡣ
ŵ֮ǰô°
ϵשĺ£ǰ棿ֱ̫Իˡ
²۸пУظĴ۲űһѪɫһķӦ˲ˣպֻһܿͷϴ񾧵ͷֻһ
֮ǰF˵Цϵܺã¹ϴĴԵǰֻһݵʱһҳͻպ㣬һϵשĴԵȻġ
ѪɫâУ˲ڴ߶ɡȥͬмˣɡֻ߶컪һǧһ˦ѺߣҲպ֮ľ룬ǧ֮ڡ
ͨǿߣΧɱԿֱӸǵԼ֪ޣֱ700㸲ǵԽ㣬ܾͻ»ǵĲɱҲǰ֮ʩչɱ
أɱԱ֤ǧɱУҲάסɽͶɽľųˡ
أɽѾ13ͨ
ӢеľӢԶԶǲ˭ҲСʵŽǧ֮أⷶΧ˿պĸ֪Χˡ
ЦһͷֳƴĸɽӰһץܳһӴɽȻͶͶһ̣ɱѾպ㡣
žͼϲʵԶֱ侳棬ҲԶЩΪűҰ
ĴЦͶɽķɳۣһĳ֣Ͼ˵ûĴԵأ̫ڹأ浽жٳƷϴ񾧣֪
ֺµȻֿޣʵǿ𾳡ֱ侳ԼǣȻǳжܶ죡
ʵܵ
һΪܵպ㣿պնɱһĿǰжôԺպͿֲֻһͨ۸һĲ˼ԶԶ־ӢĶ֡
˵պˣĿǰһλɸ
֮ǰպжݣжôʹպھжϲ
պ㣬õպ㣡
ĲЦѹѹסͬʱ󷽵FҲ׷Ӧͷ
죡
㣬˵պ㻹һ£ǻлᣡ

һ̼֪պһͻᱻһҵǻζţպһ£ҲͷĻᡣ
䣡
һϯģڸ߿磬Ҳһǧ׷ɱ¡


846 һץ
ǧ⣬תɶеպ㣬֪ΧֻԼΪԭ700֮ǰɽٳ֡պ㶼ûܼʱ֪
ڷɶͻȻ׾ѣ㾯ȲǿͻȻϮɱļһֵ֪ģ
պһָ13żܣɫⱬոչһɫԶײɫѹ
ɫ͸ɽĺƴɢɢصİգҲѳĺɫռѷʱպ͵س֮ء
֮ǰ¸֪ģֳһΣŹ켣ɱȥͿˡ
һպҲڷԼִFһպ㶼ˣȫһ֮ǰӢͻȻżպ㣬պһĴ£պͷͿȥڵֱ
պ˵ҰĸɽǿӢ
ɽУѹĻ֣ҲҪڶģպˣɱūۼôȥǻԲԼġ
ۼ۷壬߶һθɽͶɽϮɱƽ13ָպ°ʱֱչ˰˼ս塣
~
13ܵİ˼ս壬ոչ¶̬պ˶ΪһƬ磬شըѿռѷ죬һķӣպ㱾˺صħǰһץոտԽִûü֣ûü͸оһɲɿܱܵϯ
˿̣ɺպ㻹պֻץߴ׵ֱӾͱһֻδֺݺץסǳִƬƬըѵĺۼɫ͡
۷壬似˺գʮܵİ˼սĶ֣
һĻУǾFǿðţһֻδץ޶ڼѹֹѳ˿ڣɫѪҺƣ糱䡣
һץѰ׸ߵץɣպǶһ˦塣
ⲻܡ
ֱʱŷһֵļУĿŷˣպ㣿ôպ㣿
һǰһԨնѣպ㻹˪Ϻɨ˷ȡʤսܻɱ߸ʱҶ֪պ㵱ָȴס51ϣͶɽ䣬պαװģ׾
Ȼղպ㿿ָϣסָĨɱȫһѾ𾪵Ѫı֣ڸ˰ɣżպ㻯Ϊλ磬մը״ѷ죬ңңһץͷ
ôͨһǸҲһ˴ɣ
Բպ㣬ѵǳǸֱ侳棬ΨһӵǿαװպӣǳĻһĻſ֣ܳź
̲סƿڴɣ
תӣֱ侳αװ㣿ԲܽģȻж͸ܵؼ䣬ϯ˿ֲľЩ˷ÿһռ䣬ÿһش뿪Ҳ޿ӣ޿ɱܡ
ŭһҪǿξϣһͷĸɽӰҲ߶һܱ13ܵĳƷǸճһ㻤ܣͱܱߵڷѹ
֮ǰһģһѹըһ˺ֱۣð̡
ǿطɽȷѾ13ͨˣҲֻǸͨΣ԰˼սѹպ֮ǰץʱ򣬶ץḶ́ʮ롣
λ۷屻ץ˦һʱʮĹF͊ʵҲ練Ӧˣˣɱǣպһã˼սӰƿһأֻǷֳһͽ粽С
ֻպץץȥǻοǣҲŷˡ
ô£
ǳαװպڵ㣬ҡײƭɽֱҲδ̫޳ܣ̫û˰ɣ
պλ뷨ץʯ˵жٴչ
󣬿ܱɴڵĴռѷ죬ڱȻָžĸ˵ɽ١
һץˣ
Ϲأ˻ʰūϾˡ
ūչλϰٵʱĲˡ
ڵպ㣬ūҲԽԽˡ
ɻֵõһƻطʽżš


847 ֱð
Ƭ̺󣬻һʱ㶨Fպ㿴վǰ״̬սսλ¶̲סһ˿
˵ǷϢûû񺣵ǿߣһۣΣ
ڸū۵ʱ򣬾йͷڴһȺǿֱɽ壬ֻҪɽ߲ʮֱ䣬һƱʣµɽ弴㻹ڶ˿̣Ҳһӵ屦ΪͨСᡣ
ֻϧҪôˣ̫󡭡һǿ߶ˣ׻ᷢ·ϲϳֵȺǿߣʱպ޷ƣõи߲ۣĿս
һã˷߾ͱˣǶʱӰ¡
Ǻպе𰡣뷨ãͷòá
պԶһ·ʮκ۷壬ӢľӢūۣǿģΪȥ񺣣̫ܵ죬ܽȥˡ
ڻ·ϷɶеųɶǱһЩġ
ĸһϢƭϣһץһūһҪ̫ˣܿưٰʮɽӢǿߣټǴ۸ӵĹϵ
⼸պĻɽȺĺܶˡ߲ɳ壬Ҫ壬ôڹӦڣʱͱԼһ׺ݵһɽҲҪ군һ롣
ͷô룬ԽԽ
պĻԶӣΪкü״̬ûֱָð̡
Ҳȷˣǰĵȷպ㣬ǳǸֱαװպҡײƭպ㣬պô˼ģ֮ͨѹĸ
жôܣԸʵǶȷԼСѾɼʱպһٿء
Էܸ֪뷨
ֲجΡ
ϣҾãҾáðʱպԶŵˣſڣûԼ뷨˵պͨ˻ʰ֪˶Էһ˼
׵ġ
ʱʵ˼ȻǴպǶȳΪպ㿼ǵģк޳պ飬ƭɽͬūۣԽãŻȫ
Ȼĵǣֱ桢߽ǿЩǣ󲿷ֶǼռϴ񾧣ȥ񺣣ҲӦöȥˡ
ܲס⣬Ϣճʱѵÿһǿպţչصģģط̽ѰȵȣЩǿʵǿȴΪµ飬ڻǺ棬ҲԲ֡
ǾӢеľӢʵԶһ統պԼ²ɽLӦȫ14似طܵǻ14ͨΡ
ʮֱ棬󲿷Ҳֻ14ط15似޷
ող13ͨεĸɽд࣬ɽ300Ӣǿģмʮλ
Ǵ̣
ǼʮֻҪΪµûܿ죬ں棬ĸѶȺڵͨӢƭǲЩʵģֻұģһЩ߸պúǿͬ·أ·ʱֻƭߣȴǿҲ˳·ô죿
Ǵ˿ʵϢպϢҲˣǰļһĺе
պǰ񺣣ǾԼ޵ˣֱҲ£ֻ֪ڣǻ嶼ǿų㲻뱻ųȥҪʱʱ̱̿Ϊʵȥֵֵֿ£ڳ£ᵼܷӵʵ似ط󼶱ҡ
飬ӦÿԴմ񺣵ųʵŲֱֱ䡣
֮⣬ֱ䡢˿Ҳ14似طպ˼սҲЧڴȱ飿
ͨպ˿13似طʵѾܵˣ̸14
˼һϢֿF겨պȻ֣Ĳôļһٲ⣬ȴΪģΪԼЩ˵ġ
ǲΥպԵպ飬ǿƭͬǿ߹̫ӡ
Щ뵱ȻˣǰѸɽɽ13ͨεҿ¶Ҫ鷳ȥ񺣰ɣ˵Ӳֱ䣡
ҪҲѼϴ񾧣ɽĳԹʱȷһš
ľպʾĸԱ㣬Ҳٳ񺣶ȥ


848 ʹ߾
Ƭ̺һ·޲۵ĵִϼƽԭĳأǰͿµĴӱԵƯһԲ״Сպžϲˣ񺣡
ǷԲ״СƯŵĵɫˮţ΢紵˿˿
һⶫ棬Ǿǿ֮͵Եأ񺣡
ʲôʱ֣ڲռǴСȫ̶ãպںֱ谭ĵִΪÿһǿ߶ܿ12Ϲ֮ģҲÿǿ߶컪ķ
·;дֱ侳պߵĲô˳ɾ󲿷Ǽģǰˡʣļߣպ㲻£ȻѸ
һۣתһͷ˽ȥ
һ̸һ΢Ŀռ䲨պ͵һأⷽغ棬պ㱳һƴûоͷֱĻһƬڵĹĻŻ
ǰһƬֹ󺣣˿̵УСꡣ
պһ֪;̾⺣С꣬ȻˮҺɵġ
ƮΣÿһζô鶯˲Ԩ½󲿷ŨıأСΧҺ̬Һһƴޱȵĺ
ڸпⱦصľ棬Ͳ˴ܱؼ䴫Ŀֲųһ˷ӴÿһشǿҪ˦ѳȥ
ǿ
ûԥպõںء
ʧˣ鲻鱦ֽ湦Ⱥֱ侳𾳶޷ڵųȴ׸㶨
뻯Ϊʵպ鼫˷ܣֶΣﲻֱ䣬Ȼ𾳣ҪжԶܶԶ
Ϊ߸ϵ˳ϣȺƿߣԵ޹ʱˣЩҲպ㡣
Ǵ󲿷ҹ塢塢׷塢ֱ侳ûͻҲ񺣣ȥҪʽѰϴˣϴ󱦣κεشܸ֪ͿڵϼǮһռ
ΨһΣվǿǿͬ׷һϴʱܲͻ
Ϊ·ȥѹūۣ˷ʱ䣬һ类Щÿ𾳡ֱ侳ǿߺѹθɾˡ
Ҫ룡
ϴ񾧵ʱ򣬲ȥһɹǿų˦ѳȥ˦ڴ½κһأ½֮⣬պܴ
УȵȻɢȻʧô㻹ϼƽԭͱ˦ѣǲһģǱȻɢ䣬ÿռ֮˦ɡ
ⱦѰϴ񾧣ǿһֱ룬üɵͻȻɢʧģ;ȥǿߣҪһԭ·ء
룬ϣǰеֱ侳𾳣ҵϴ񾧣ܵõϴ񾧣ûǵȻʱϴǿЧ
պεǣٶȿԳԽ٣ƫƫ֪Χ̫С֪߸֪ôϴ񾧼ϴأʱͿһ
ֻҪʱ֪ΧٶԶֱ䣬ôӲֱҲȥˡʹ߾ߣ

պʱǰ֪⣬תһߵ񺣵ųһ߷ɶŸ֪صһӰͻȻͣգſϲۣպ㣿պ㾹Ȼɱ񺣣һΪЩ壬ֻڴӪء
Ӱɽǰ֮ͨһպԼսλս͡
һأһأΪûԴ˿̵ĸ֪Χֱ700һ۷Żᱬֱǧ
ɴ˿̣뿪񺣱Ե֮ңͻǵһʱ֪պˡ
̷һ汦汦ĹЧָĿ֮Ŀ겻жԶоųϸʣ֪Է
汦Ǻġ
궡ĲӡԸ֪ǧʱųֱֻ֪ͨ۷ֱ700弶ĲӡͿԸ֪ǧﷶΧкйϵĿꡣ
Ȼָ֪ӦǲһģӦܸ֪ڵһУֻ֪һĿ壬֪պˣպģûǿߣһŲ֪
ʵǿٸսһأʵF磬˵ԱˣǱһ·Ǳֱŷɣźֱ
£õһ汦Ѿָպ㣬ǾǾųϸʣ˫öԶܸ֪պ㣬ԽԶӦԽģ
⼸֮һ̣ϵĸӦͶˡǸӦͻȻ֣̫ģͿϲˡ
֮ǰɽӪǿϰ񣬾Ͳֹһպ㣬Ұֻ֮Ҫǵ𾳳ǵ棬ȥնɱɱպûбĿĿɱˡ
ƫƫʱô룬ҶպͳӦòڴ
ɽıֻּһ£û̫棬ּһƳǡҢǵȼǳأûǿ߳ûһֱִ֮ǰͻֱ棬ûյκϢ
ҲΪպͳˣڣ
һ֣ڳǰ̷һ汦֪պ񺣣ĺûᣡ
ЦϢͲżץѶ򣬿ʼֱ曙λѶ
񺣵̫֮ǿˣڣѶϵǿˣһСĻЧǿͬڵģǲӰġ
ģӦպλã汦ȥ׷٣ҲܱȽ׷պ㣬ϾѡһɶݼϢպĸ֪Ǳģ׷ѡķԲԡ
ûȥ׷ɱպ㣬ȥֻ
ֱ֪ͨ棬ָӢȥ£ˣʲôʱԺеӦʧˣպ֤

һպ㣬ϳȻĸ߳
ӦҺСһҲǣģֻǺպǣͳͬС

Ǽ֮⣬ֱ曙ӵѶЦЦóһ汦ָպͳ̷ͲʲôٴοЦ
պĸ֪ȽģԳĸ֪ڡ
ҲˣҾͻȥۼɽֱ䣬ҲҪΧɱ˳ɱպ㡣
ϧ廹ǲҰһڴ£ֻһˣ
ֻһպ㣬ԶɱȥĨ֪ͨ°ɡ
պնɱɽŹȥһ࣬ھ˸᣿ᣬһĿǰ񺣵ľӢܸ㶨ɣ
ĿǰģǱ13ɽǿⶼǳԽͨһǿߡ


849 Ȼ
ڣպ㲻֪ԼмѾֹ֣һɽǿ߷ֻ֣ںϵһ߰µλٽ֮ǰںϣһںϡ
ȻÿһҪںһΣȽ鷳ɿŵ鲻ֹ񺣵Ȼųȶĸ֪ЧҲǿ
ۺٶЧʲ
ʮȥպͱǧ;޾羰ǧԤϵûκջ
պµںУԶȴһֱպںպżʱӰʹЦպ㣿Ĵ̫ˣ滹ǵһΣ㾹Ȼ񺣷գݵͲκǿˡ
պû˿ʾŷĿȥһۺҲЦ
⣬һͨǿߣƴķϯǿѹ࿴Щۣʵ׷˭˭ǿϳ˶Էݡ
ڵϴ½ͨһ
µǣԨ½㣬Ҳֻ13꣬ǸδʽĴڡ
λ̣899ʤսβλ11ʱٵǵһ񡭡պ㶼Щ棬λʱͻҲѾǵһˣͨʲô
ٵǵһڣԨ൱ʮˣʮ˻һֱͨ˼ô
պУΪûж⣬Ҳۿһ¾ϵͳݣλ13ŵ似ط612ͨ
պȷԼʵԺɨˣܱ13似طǰ˼սĶ⺬13Ģƣܻܾ
պ˼ʱҲպ㣬ϢٴδЦһֱûнʵ봴һ漣ֱ֮ͨսӣһɱȻΪ½񻰡
ҲһֱΪ۴½ĸͨӰ쵽ңû뵽һȺ漣һֵͺ𾴵Ķ֡
Ȼ񺣣;СİɣҿɲϣĶ֣Ī䡣
ЦתԶȥĿĺܼ򵥣ڷպ֮󣬹ʶһ´кҰģԼʷǰҲӲΪ˭ͨսʵͻȻһպ㣬һ֮
ٵ̶16սͻ˰λ⺬¼̫ˣòӣˣȻҰĴҲƵĶֳֵԽ࣬ʵԽģȻʷ¼¼ֱͨս׳٣ŶûУʲô
պֵĶûͨܰʸǱκȥԸպ㡣
ͬһԽ࣬ԽǿŻԽʡ
ⷢպڸҲҽ񺣣Ǻպעⰲȫɽ巢֣նɱȻˣҲԶⷢԼӰȥɽ塢壬ǲպ֡
ݣ󸲹ǿӰ㡣
ȻҲô͹ͣΪһûϵ壬ɽжԽ
պɱĸΪ֮ܣ½֮ܣԹ̫ˡ
ѹպѾûҪˣԶȥ͵ضסӣȻ󷽡
עĺϣͻȻͳһƴɽ壬һ·ҺɵĻʯײһɱ
һôùҪˣ
ǻԵˣ

ۿպҪһĨɱҲü΢Ҫպ㣬СģϡͿûֿͷպѱɽǿ
ֱ֪ͨ700ΪҲи֪Ķط֪պϮ
˿Ҳֻܸ֪պϮһʯ׹ƵպһĻȴ֪Ϯֵ֤ļһǧ֮ͷϮɱ
㣬ܽ񺣵ģҪôǱֱ侳ŷҪôʵǿӢ
ҵΪʵ֮ųѹܵΪޣһĴܿƻ񺣵ųǼպˡ
ھΪʲôţպ㲻һǻԵͻǾǾҲ󱦻ʯ񺣵ųֱ侳
ܶ𾳡ֱ侳󣬶һѹʵɱǾĵ棬ƣȴǰһУõϹƵ󱦻ʯ
ϹƳ۷۱ӡһרſ񺣵ģʯҲƷϣӡһΪ㲻壬ɰʯһֻҪⷽؾˣͲų⡣
һʯڲαװû֮ʱһ㱻ģֻʯ֤ԼڣųӰ졣
ֶɱ۱ӡϡ̫̫౶ˣԱպһο۱ӡѹ֮ɽ׾ͽ˴۱ӡ
ɻʯⶫ𾳵ĵ涼ûУʱ񺣻жôϲǰõʯʱ֪񺣻ʲôʱ֣Ϊⱦãչļֵ֪Ҫȶá
һӹȥⶼǰ衣
õʯ꣬񺣾ͳˣþϲΪȻǣԿԴ½񼣣ʷĿǰ½ˣһֱȺĸܣǲǾͱ־ţҪ𣬲˷ɱ壬ǸȺϳ½߳
뷨Դ̼ľ13꣬ʿˡ
еͷ˵ǳ٣ʵ켫죬ֱ߷ӣûպǰ˼ʼԥҪҪպһѡ
û¶ģȻ֣彵պͷʮʱһɻɫⱬ塣
ͬһʱ䣬Ҳһɽǿߣǧɶݶ£һɵﶢպ㡣
ǣ
Թߣϳߵݣɽ۷壬13ͨҢɽǣǸڣûĿǰǿĶ
ǿɻܾɱպ㣬ʱʱ̵ֵ̿ųʱҢɽ౬11ͨܣ˺ѿռӲ
Ϊϳǵݺɫ䣬պĨɱҢɽһڣպôģ
ǻͣ£ûٶ֣ҲھЩɣ
ͷƮպһЦǧֻǰһĽɫӰſһХǾ׹ڣһɫ紥һץסǵ֫һǱѳʬ
ѾʧɫҪֵ񺣵ųҪԼȫʵûѾһҡ


850 ɱһƬǬ
֮ڶų˲Ϳ԰˦ѣҲҪʱ䣬Ȼʱ伫̼һ붼ٶи̡
ݵĹٶȿ췴Ӧ㹻ǿ󣬲лպϮɱ
źǣ֮ǰǱ߱ǷӦƴӦٶʱպʤ
նɱǣպεõһѧðɣֱս۴ʦҲǺҪġ
µõĺϢʱԭԽ͵պǰҲ̺ںͿյһƬУպǰŵһɢ΢ʯ飬˺üۣ𾪵ĿڣôҲлʯ
պ񺣵ųǿ飬飬鱦ǲܱ¶ģ𾳡ֱ侳ųһĪչֻܿΪʵȥӲʱպһͨȷ
¶㣬϶ᱻɡ
磬ûпųպҲҽӲֱ䣬ҽ
ȻѧʶȻ֪ǸϹֻıأҲֻ۷۱ӡҲԹԴأӡһ̶ĵطǳƿء
̶ƿ񺣵ʵʧΣǸϹ˶ΣҲо˻ʯ󱦡
֪ʶڣպŸҹõ񺣵ų緢ˣҲֻΪպá
ûй̶ۣ֪ʶе֪ʯʲôӣûһ¾ˣֱ侳ҲֻΪһĻʯ
ѧ˵Ҫԡ
˵𾳡ֱǿ߶ûлʯպΪ壬ֻڴ½˼ʮ꣬ôС
պЦŶڣҲɽ촢ռ﷢ֵġ
ڴ½ĵ̺ǳպʽ¶û죬ǰ綼֪֣û˭
ûϵ16ʤɱ14λǿߣģķͲһ̲Σ졢ϣĸ߹ɽͬǴ̣
ǵĴռ﾿ʲôƾ졢ϣǰǵѪף֪һ
Ϊ˭ûһԼСܣ
պĻ
Զԡ
ڵõʯ󣬲ŵΪԼǰٷְٵǣǴ˲ܱȵϣպնɱһ࣬͵ȵ
˭ôǣӦôպѻʯԴƵͷϣ޻˵Ҳ27Ƚӽֻ似ط˺յʵ
ԷҲܴ󣬼ʮˣһжٻԵ֪
ϴԳǱϹַǶʮǰʱûȴѾǿͨûλҲѾۻ߰ʮʤģ׼
ԶԺպһۣŷһЦֲãֲ̤񺣡
Ц¸пһ£ɽ鷳ҪˣԶݣպǵĸʣһЩû뷨
һ̫Ҳ̫ǿʲôܷһֱȥ˵
ֻҪɽǿȷպˣɱǣ´ξͲһˣʱֱ侳ִġ
ֻҪֱ侳㹻ݣƴű֮ųȥӺ󻼺ͷպܴ󣬵ƴһѣųȥǰɱպ㣬Ҳ㹻ˡ
¶ĳҲ죬ⶼ⡣
ͬʱպҲЦſʧ²ɻԼŽʮôǵϮɱô챻ɽ巢֣
ֻһǷǡ
֮ǰ·ϣһ嶼ǻܺū۵̣ЩҰ±˲ڣ˵λɱǣоԹۣʱ¶˻ʰȥūĿꡣ
´Σ´ֱ1400ûзκ쳣ûκԹߣ1400֮أؾֱܸ֪5000ֱ侳𾳸֪ΧӴ󡣡
պ֪Χں쳣£ᱻǿԹۡ
˵˿̵֮⣬ֱ侳𾳣Ŀնɱǵľ񺣣˻ʰūˣһɱһɣЩӢǿˣЩϧ
պ֪ͬԼɻɱǣܻ绳ɣǿ߻СʯĻֱǿ϶Ҳֱ֣ܳȥ±˦ѵԶ½ֻҪֹ죬Ҳ˦ǰһ̣1415طѹ
ûϵ㹻ǿ󣬸֪ΣգĢһϢԶݣϮɱ
պľǵ塢塢ɽи߲㣬еӢֱ䣬һΧɱܷɱһƬǬ
һЩȺǿ߲㣿ԶܼҪó


851 ־ǽ
ʮ⣬ɽֱ曙һθ֪Χջûзϴ񾧵ĴڣץѶ׼ȺѶϢ
ƷʵĴѶѡʱʹõĿռ䱦ʾͼΪǿ󣬺ܶƴռĶҪǿ
żʮ˴磬ѶϢԵĴѶҲͬһԴ
ܼʱͨѶҲ԰һԴϣƳ˭һϢжӦģܸ֪
֮УʹȺʽѶҲǺбҪģӢֱһɽǴ壬ȴҲܱ֤ϴʱᱻȺǿ߷֣ᱦ
ֱ;ӢǶܼʱ崫ѶͨѶѵѰ
֮ǰ֪ǿߣպ񺣣ڸͨȺʽѶȥģʱ˼Ҳ˭˭ȥɱ
ʱĸӢӦڲ̫ԶԷȥնɱպ㣬Ӧĸǡ롢ĲⶼǱǿ13ͨ似طġ
ʮļͨε似طLӦѾٵ񣬿֪ǡ뼸ʵγɫ㣬ȫδɽֱ侳Ӽǿߡ
һγĸȥڸɱպ㣿ǴҾһɱպ㣬̫ˣһɫϣǺޱ߼ʣǿߴⲿʱĳλãһ硣
ǡȼλǰպûֱǣӵǣϡϡ汦֪պ㣬ǲҪȥѰҡ
ĺ͛ԼǰͲһͺպպֱԼսѹȵͷλ漰йصĴ򣬶ƶƻѹ壬ɱԼַӡԴҪ֣㶨ƻһ۱ӡϣŻ³Żպֻһ
ǡ뼸һ̫ϡҲպ㡣
Ǽλȫֱ֪5000һǧǿߣôһʱȥȴ֣ʹ汦պ֪պ㻹š
ôˣûκһ֣
նٸɳⲻֹǳ⣬նɱɽĸ󻼡
ǡ롢Ĳңǻûպ㣿Чô
Ѷ曙Ҳ֪ڵֱ䡢ܵһʱ֪ϢȻעµģµģӦ
⣬ͻ
ʵ曙ϣһĴЩ㣬շתﶼû֡
ҲǣòСӵܱܿҵĸ֪ɣҲŻѶϢ
һĲ޷ƵĿϲҷպˣǹһˣֱǧﷶΧûǿߴڣϾȥնɱ
Ĳ֮ûǵѶϢһ̣Ĳպ㣬ڶעһսɽǿߣֱӺǣ
ˣĲߴˣ
־ͺãպˣ壬ɽϺҫ̤ļɱĸȫδֱ侳Ӱڿնɱˡ
ɵƯ㶨պ㣬Ĳûҵϴ񾧣ºǶάһ
ɼ죬군ˣɼ컹ûȻֱĳһպ㣬Ǳƺλţ뾡ʱû취ҽ񺣣ͱɱ

ȺʽѶһһѶϢĻһ̫ɽ徫Ӣֱ侳涼ʼ
ǰذĲʵɱպʲôһֻ򵥣ĿǰĵһĲ沫ɱĲҲɱ
պҽ񺣣һˣһܽɱʱķѵʮϢϰϢǱȻĲŰɱպйߡ
£־ǽ
ȲҪӭպѶˡ
ʮһζ曙֪ˣպ㻹š
ŴЦŷµѶϢôùȥĲ㼴ҪŰɱպ㣬Ҳ㹻ˡ㶨ռжٺö졢ϣû
ѶϢһԭеڶǿߣҲֹͣ˴ѶֻǾĲĻӦ
պ㻹ţ֤սУһĲպʩŰ£ѶϢһᱻĲ֪еǻʵ̽ѶϢֻҪͲ˷ʱ˰ɣ
ֵȴʮϢ汦պ㣬֪£պ㻹ţλ涼㵵ĴѶĲڸʲô
ǼʮĲûκλӦ
Ĭ˼Ϣ曙ŷӦǣͷβûκλӦ
ڲϴѯ֮ǣֱûдһѶϢ
ѯǵѶϢûлӦ
曙ϴӴָóһµ汦Ĳȥ֪ڵֱӣڡ
պ㣬ţ


852 
ǺĲȥ׷ɱպģһʱȥպ㻹ţ񺣱ڣǺĲȴʧȥټ
˵ʧȷǲΪպ㣬Ҳܰ·ϣȺǿ߸ˣ񺣣Ĳ׿ڸ˵պ㣬ϰٸȥʧȥټ
ʱĲ˵ǧﷶΧպ㲢ǿڳ˵պ࣬Ĳʵ㷢ֲˣһʹȥ֪պʱ曙Ѿͬʱ˳ֻҪйһ¶ԷӰͿԿ̷汦סģЧάԨա
ͬıɱĴƻġ
汦ʽȻжӦĵʽɛóܹĵ̣ס
̸Ⱥ̣κɽԱȣ
ԣĲ²պ󣬳˳Ĵ⣬Ҫôպ㷴ɱѾ䣬Ҫôǲòųĵֿ˦ѳ񺣡
Ǻߣ˦ѳ񺣣ҲǼΪգռ󼫴飬ϴ½óڵӪأ嶼أֱֲ֣ӻһҡ
Ԩ֮½ǹⱲӣûعȺˡ
ԽԽܣ曙Ҳ侲ȺѶϢ֪ʲôǺĲ˴⣬ҪôѾˣҪô˦ѳ񺣡
ֻպһڳĲǵĶ֣ӦûᱻɱŶԣڲܳʲô⣬ǱҪأǸֱ侳ȥˡ
롢ңԶһȥһ

ʧֱӣò֪͈ͨңҲ⣿̫ˡ
ĻȺٴըˡ
ʲôǺĲȫ⣬ˣ
ⲻܣֻպһ壬ܻɱҲȫʵصֶΣܶĲв
̫˰ɣǲĲ֪ˣպصǿߣ
ѵպ㣬ͨһҹ塢׷ľӢڰб֮ǰ̨ս׬ȡ6400ڹѫֻҪԸ߼ۣδز򶯴徫Ӣȫ

һеɽ߲㣬û˭ãպǿʵɱǺĲģǲ
ҲΪר񺣶ֵ󱦻ʯ̫ϡϡ٣Ⱥ𾳡ֱ侳涼ûУʱû뵽㡣
ǿ߲²жôһ롢ңëȻԶݡ
һֱֲֻ̽ˡ
ԳǳǸһֱ䣬ֶε汦ӦպߣҲԲµġ
ʮλɽֱ侳ǿߣҲһʵܲģѷɫڳɱ֮һʵĻƨ

ͬʱɱĲ֮պھǧĺϣϸ꣬պҲ΢
ɱĲֻͻɱǸ˼ʮˡ
ôڶɽպȷⲻżȻɽȫ֪񺣣һҪɱйߵġ
պ㲻£ЩϲնɱǵһѧɱĲõطҲ11ˣľ߶13
һƳȻ͵С{ֱĳһƬ
׿似طպ㻹֣ĲǵĴռҵ3öϴ񾧣ⶼպ㾪ϲԼһϴ񾧶ûҵȻսƷõ3öǲְǺĲ磬ʵҲǿջǺô
ǿ߽ɱңһǾ嶼֪ҵ䣬ôĲǵҲȥɽֲɵּȻֱ侳鿴
ô˵ֻҪվŲϾܵȵֱ棿
һᱻɱģ񺣣ɱһֱ䣬ỹǺܴģһܣһֱ侳ʱӦųĶԿɱɱңһ󲻹ܳɲɹᱻ˦ѣκһء
ǳֱ䶼֮أӾʹˣ½Ҳǵһعϣã
պ㲻ſԼȥѰϴˣʼһ׼ȴֱ侳ǿߵĵִ
ͨնɱֱ䰡ϣֻһ룬Ҳǳ˲õĴ¼½ʷͨɱǣڿ󾳽練ɱʮѵһʮһΪ콾ڴ½κһ׼¡
ٴ½Χûгֹͨɱֱӣڵ⻷£ŸպһϣˣҲǳ¼


853 սֱ
ǧ⣬պ㾲ںͿգҺɵСһΪ״̬ѣʱȴŴʻֱ֮ᷢս
Ƭ̺󣬾պһ⣬ɽֱ曙Ҳ֣ɢֹ֪պڵ⿴һǸĺҲ鿴
ǿߣֱ֪20406080100
ͨǿߣֱ֪١İ١١١߰򡣵һǧǧǧǧǧ
ֱ侳ⷶΧչֱһ
曙Ŀǰֱ۷壬ΪԲģ˷̽һǧ
13ͨĸ֪ûø֪뷭ɶǵһ
ȻҪʱʱ̵̿񺣵ųĸ֪Ҳնֻܷӳ11ͨĶֻи֪롣
֪ͣ漰ɱ񺣣καɢȥΪǱⷽų⡢ѹģֻҪɢȥģӰ졣
һϸϸӦʮüͷ壬ֻպһˣΪʲôΪʲôǺĲʧܣ
ǰպնɱǴΣԹأ׸֪պµ󱦻ʯǺ޲ģʯ⣬պ㱾ûС
緢֣ǿ߲Ż֣ᷢպ㲻룬ǾͲڡ
Ϊαװ˿ڛ֪µպ㣬ҲȫתΪڵ񺣵ų
Ϊպ㿿Լ6400ڹѫֵһЩ屣ڡŷǺĲɴ˿Լĸ֪û˿֣˵ʲô
Իʯ֮󱦣붼룬֪ܱն䣬ͬţǿߵһᱻն䡣
Ŀǰľ˾ɣ˼һǧ룬ŭһץͶɽҪպԻɱ
ȻûɹͼǧĺͿգպͻȻ١
طҲա
ŭɵۣ˫ץһɽںһϹžˣ߸𽥱ѳܼĿռѷ졣
֪±ʱôҲ֪պģͶɽ۳ܣԽۻԽǿᣬûĿô죿
Сطô̬ȻҵͶɽ䶼ǰ֪ӱܣ
曙ŭĸɽʮ弶ˣʮ弶ط񺣱նȼ˺ա
ŭһǱͶ̬ͷҲһƴѩɫɽӰ޾ѩ
¶һӾ͵䵽ܶɱ󲿷ĳ̶ȡǴΧԹɱͨǿų͵¶ȣһУȻ13ܣ˺ѳĲֻǼܼռѷ졣
һ̣򵽴ǰɫѩߺͺɫռѷ콻ӳ޾ĺڰɱ
պжǿΪʲôԲĶĸ֪ţѩ䱬ܼ֮籩Ŀռѷͳ£дֱӻһպ㡣
ɱˣҲ԰ѶԷȳ
ʵҲȷˣǧ⣬ոձѩռѷ츲ǵһƬգͻȻͱһƬɫһƬɫ񺣱ɫʣżΪԵĲ졣
ֱ1400ԭǺյĵشɫ󸲸ǣѩİɫѩߣ뼫¶Ĵռѷ죬һ󺣾ʧ١
13պһĳһҲͣ٣һǧֱ曙¡
ѩͬʱպ¶̲ס̾Ϣԭһֱִٶȣ̵ԷߣŵϹǱеԷ౬Ģġ
ֱ̫ΣˣʵҲ̫ǿպһͱС
ϣѹȣԷȴնȼʵʱܷ񿿰˼ս塢ָ֮෴ɱֱ䣬߲ɱЧʿ϶Զ13ĴĢ
13Ģϣһɱֱ䡣
Ϊֱ̫ˣԷֱǧ֣ʱܿǰ䣬ǧ֮أԶԶպ㹥ɱΧֻܾڵطɱ
ݿһϢǧ֪ĴŷλպҲһִ̫죬ûܼʱں;ǧأڹﱻ֮ų˦ѳȥ
ſųĵ͵ȫʵʱᱻ˦ѣʱ䱾ͺ̺̣ܶܶԶһϢպһϢǧֻҪ700ʣȫûںϵأںϣͱ˦ˡ
Ƿʽպ㲻ҳԡ
ֻܽںһһ·
ЧʣɱŴΧ˳13û취ֻϹܡ
ȫȥֵļĳ£;Ŀռѷ춼ɶˣһ˶Ҳֱӱ¶ˡ
һ̣պһƬϯǧĴ󺣣ڵʶʱ曙Ҳɫ䣬ⲻܣ
պ㣿Լܼ㱻նȼҲԶԶպԵֵģƫƫڵʵ
ǧӿˣ;ѩһܣ֪ǺĲΪʲôˡ


854 13Ģ
ûֵʱ򣬛֪պʱʱ̿תΪڵֿųģֺȴɿպûȥֵųеΪ似طƱŵֵѩ䣬˵ʲô˵պų
ȫһǰûʩչˮϵȻܵ13ѩ䣿
ǺĲǾӢеľӢֱӣ۷13ﱻնȼֻʣ11ˣ
պ㲻ųӰ죿
ȷһ֮ǰܶôʯ󱦣˿̛뵽Ҳֻлʯˡ
һ̣ǧڷɱպŻȡͶɽһѩͻɢץŴѶ򷢳ѶϢպСϹ󱦻ʯųɱȫʵ
ǰչ¶ĸطƣȻһ13ܵˮϵطʵսѾֱ׷ˣӰ£ҲһһһЩֱ䶼ᱻɱ
ֲãû񺣣ȴڡ

һ򷭹ԭͼȹעһսչɽǿߣҲ׷ըˡ
ʯպлʯ۷ʵֱ׷ⲻ
塢塢Щϴ½Ⱥ𾳣ֱ侳û˵˭лʯôУڴ½ãϹŸǶûλ̽ɣʯܿ򵽡
պҲ̫թ˰ɣǛ̽ǻᱻ

жôҽܣһУڶɽ壬ǿٽһУֻǴѶг̫̫
ȻΨһٷѶϢȻųӰ죬۷ʵҲֱ׷ҪСǧ﷭
½ʷûͨɱֱӣ⼫ΪضȵĻ£ۻֱͨĲ࣬ûзɱӡ
һΪʯ֮պնɱǿˣΪǵֱ֮ܡ
ĴѶ曙Цģһպĺܾ
ѶϢ󣬛ȫӦս
ֱʱպŸոճ嵽һǧ⣬һǧպûܸ֪ľλãܱ߾
ֲһպһ500ϯһ͛ʱһԾʧ˵ء
³֣պѾٴǧ
ĴҲʱպڵ𣬡СӣΪ˻ʯ֮ټֱ׷һʵͿԷɱңȥһսֻ
Ϊʱʱ̿̿ǧϮɱ㣬㣬ֻܱأ߾ߣֻܵ
ղΪʲôȷպĵƺ󣬻ɢͶɽ䡢ѩ
ȫ̵ĻɱҪպ棬һֱǧպ㹥ĵطϮɱ㹻ˡ
պ13ܵ似ܲѹƺѩΣպܲӰΣԼֻܵ
ſЦ£պ㣬
պһ̾ȻչһֱĲɵʵԶԶǧϮɱ棬Ĳɱ
ʱ͵ɹˣǿŷŷսɨŷǴ½
Ҳǰ½ûͨɱֱؼԭ֮һûƣպܷ񿸵סͶɽ䣬˿̶ǴڼȶӵվԵҲܷȫʵĵһҲᱻսĥ
պڛĿЦ£һĳɢҲٴ١
ǧ⛙¶պת˴֣Ģ
䣡
һƬ貵Ģڵس֣׳۶˺߿ʱֱڸ߿֮سһӴĺڶԲ֮ڣǸڳĿռѷ졣
պ˿߰ԵתʵȥֵܱصųŽ⿪飬תһɱڵأȵֵųٷɶݣѾ¹ﱻ˦ѡ
պһжģ13Ģֲķ䲨ˡ
ԭ̬£ߵų߷ɶݣѾֻа˼ܣϹҲնֻ10Ӳ曙ĸ֪ڲһڣֱһǧһеĴĢչʱкƴ籩ĸ·˳ڳ˷ǧպڷ˳ɶݣѩµһƬѩĸ֪жǿ˿̶ԴӴѩҳ۵Сѩ
ѩֻɫǰɫѡ
һϢȥ13Ģ籩˳Ѿϯ˛࣬ԶһС
պҲִ400ںϵ飬䣡


855 ѵûô
պʱֿȫʵ12ͨϹסֻܱ11ܵĸ֪׾١
һ̣֪պ㵽ߣ֮ǰ13Ģ籩̫̫ˣһֱֱӶ߿գڳ׺˺ѳһӴĺڶǵģǲ΢Ŀռѷ죬Ǻڶ
13Ģ߿ղĢɡһĻǣֱӴһСڶñӡ
ԱըΪĵֱһǧ򣬸¿ֲκǿ˱ߣ֮ǰɢĸ֪վңңǧ֮⣬ᱻ»ĢˣһĿֲ£˺һи֪ġ
ӴķȺһڼ˺иĸ֪֪Ҫ߶ΪݻӦأܸ֪Ģ籩£ȥһݻٵĸɸɾ
պ䲨ڻһ·һ㶼û
˿̶ڼȵУǴĢպֵģŵģⲻĢһԶԶǧԼ¿Ա۷սֱʱδܰΣ롣
15似ĸһΣδаտסôպųҲŵİ
ȵ𺳣𾪣ǧ˼еʱͻȻ;״һ̣ǸΣĿֲףëȻ¶ľףԴһһ˲ݻۡ
ûκԥ÷ɶ߶ޣһվǧ⡣
~
һοֲĢ˳ڛ֮ǰرΪ̫ԶĢֻǴݻĵǧһС
ӵǧěû˿ɱڶĢķ䲨һ籩Ƶϯ⣬ʱûʲôá
պǸʲôʱִߵģѵûô
һ̵ě˼ȵ𾪣£ǸղԼطǰʾûмʱӿǾ군ˡ
Ģ15طδطסȴֻܱ13ܰ
տպġʯƣԼ13ʱʮ㣬˱ʤľģʱľ治ôֻҪպ棬һֱպܹɱΧ֮εǾԿնɱպ㡣
Ģô£ֻܱ̬ľһĢըʱպ㻹ǧԼһڸпպ͵࣬˵ڶҪɱ
δ̫ˡ
뵽ͻȻԼҲȫٴ𲽣һǧ
ξͲãӱܣֻǱڶŴĢͻȻըŵӵĸԶһЩ
ովǧ⣬֮أĢȻ

ˣ⵽ʲôطûãʵһ벢֣ͲһܹܷպΣģԼȥʱҴǸӦʱʱ顣
ǻָ۷弶ڣطն󼶱𣬿֪֪ΣյִȽˡ
ͬպڵڶĢընɱʧܺûԥ籩ϯʱΪʵȥֵصųںϣתݸśһɶݶԭ
һβУǾΣһθ㶨Ļᡣ
~
ĿĢڛбѿϴһŵõֱ棬֮ǰû˿ʱΪŶġ
һοûаȫеӶݣܿ˵ĿĢϮɱ
ζˣ飬һٶΣδպ㶼ܼĢ׷ǿ٣
̣ĸ֪ҲһֱɢţĴϯһе籩ǴĿĢﱬһ򶼳ĸڶĢ
һҵļ޷ݡ
֪޷γȶˣһ棬˵֮ǰպ㣿պʩչϹӦģĲӣãһڸ֪ʧЧ󣬶ôΧѩպ
˿ԥ˿ͣЪӿһƣصһڵըΪһƬʯΣʩչնһϢʮ
ոʧһ̣ĢȻ֣ڳɱ˵ڶҲҿպĳϮɱȻڣȻռ䣿ⷽԲ֮أͱ˺ѳɷˡ
Ģ֮700պҲһ㵣Ǹֱ侳棬Ӷݲ֮ǰɶطնһϢԶݣ
ǰպ㻹׷Ĳ׷ȥնһӶʮǾû׷ˡ
һսڲᣬպҲʹ˷֣׷ǰͣԿ汦֪պͬʲ̫ˣƵı±țࡣ
ץһű£˛͡ɽպ׷ɱ¡


856 նֱ
׷ɱӶݵֱ䛙ʱպ㿿֪汦ֹܸӦĴڣ֪ĸλ
㣬Ϊպ̷ıț̷ĸ߼Чǿ
Ҳ֣պ̳ʮϹַ߳ĸǿߵһŲһ컪衢챦裬ɽﾫӢԼֱ侳ıҩЩǱɽȺͻıҩߵЧá
챦裬컪裿ǿֻȥӵУʵϸò
պЩǿߴռҵ˼ʮ꣡
֪ʶʲôʲôãôãҲһɽ˿ӦǾ嶼֪պ񺣣ȷķʽʵҲô֡
˿ɶУٴóһ汦ϣΛ͵ǿߣӦ
֮ǰպɽǿڰһִһϮɱպ㣬պڵΪȴת
õںأתΪֵųнֻܷӰ˼ܣһǧ׷ϡ
պڲﳬƶײʲôϰϾ񺣾ƽĺˮԼݵֻˮĻ״͸
ǵùǿڲɱֱײǿϣ뿪˼Ҳжɿ졣
˶Զ֪ԷλʱһϢԶʮպ㼸ʮ󣬾ͽӽˡ

һƬ΢ĺͿգն˵Ļָҩڼʮڿٻظһɣһж
ۺ汦Ӧһ£ɫ䣬ûˣպôʧˣ
պ㱬Ϲ䣬ܴģ汦ĸӦģպǴڵģպˣ뿪Ƶġ
Ǹһʲô
ôӣ
պϮɱҪնԶݣֻҪƴһѷſеֿʩչȫʵдɱԷɵʱһδĢȫʵչ15似طûĺͰյס
Ģԭֻȷպط̫ô
ڣڵľÛֱ䰡ȻıһͨȵնԶݣպҲʧˡ
ѵʩչطʱҲ⣬֮ų˳ȥ
պʧڛĿоԷˣ£ʯסˣ˦˳ȥǣպֶն֪
ȵɻУץһҪ˷ЩѶϢһɫⱬǰֱ֣ӭͷ¡
ڵě֮ⵤҩŻָһ״̬ɱ֮ųţҪǿֵų
ɫⱬʱλֱѾɫҪжǵ13ָܵѹ˵ܡ
~
țһɫâƺҪٴαʱպѾΪ壬һȭ˱ֱ档
ڛΪʱպҲӵϵͳʾɻѧ񣬵õһϹϹ11ͨҲŶ̤żͨ
ˣȻһ⣬ܿƵġһǿŴĢܸ㶨ֱ䡣
ǿĢֱӻһқԶԷĴռҲõպϢԺͷ󣬲ųһץռ鿴
λֱĴպ㷢9öϴ񾧣֮ǰ3öսƷѾλˡ
12öϴ񾧰ûһԼģȫնɱǿв˳ָ㵽
Ѿնıӡ֪ЧȥЩɽǿҲ֪ˣǲȴˡ
һӦˣ
ɱһƬǬֻպɱǺĲԼܛԶԶ
֮ǰպȥɽ߲㣬ʣҲûˣǸÿԼȥˣɱɽӢһڣѹһɨգˣе塢塣
ٸһֱڴѹūǰߣֱӵĶ֣ɲǡ
Ψһźǣպ㼴Ҳ汦ɽȺڣֱǣģǺܶ࣬ǣ
⡢͡ǰǾȶ֡
һ󣬸оǰ;Ҳֻʮңպתתݣ򵱵ضȥ
׷ɱһֱ۷ӣȻųǿģȻ칦ֹˣָܻΪأΪˣץһģֲҩȥʮ۷塣


857 ûһ֮
ʮ⣬ɽǰͣץȺʽѶ򣬿Լλ棬ͬѣպˣ϶ˣҿ汦ȥ֪ѾĴˡ
Ȼɽ󱦻ʯΣܱ13طΣҪ
պñնĸӦʱʧȥ˸ӦȻҲǡ
ɲãպ㿿ģÛֱ侳պû취һ;պѾˡ
˵Ҳǣֱ䰡Ҳֱ侳ߣһͨô⣿
ɽһֱӼǿǡĲѾȺʷǰĴʧˣָȴѹô꣬йôʧ
͸߳ܵģĿ£պԼսȻԼҽӡλӴܣѾǱĳˣ۵Ⱥߣպһδչ¶ʵϣ춼նɱɽڣûΪ͵ս˵ʲôܸ߳УӲᡣ
ζպȥ
һնɱպʵ󣬵Թߵ棬Űɱļһ
պûгĳ죬Ҳɵպ֮ǰͱ13似طʵѾЩ𾪵Сˡ
Ǽһһʱȥչ׷պô
պڛУңġ
һ̣ɢŵ񺣸صʮλɽֱ䣬ԼʮλӢǿǣҲ͵ĴѶˡ
ˣǼһôĺã
һڶǳ죬ǼһǴʧ̫ˣĺã
ǺĲһʱ飬ҲԲ̽лʯ϶ᱻ࣬䣡
Ư

ڶѶϢڷһֱûڸκϢһȺɽҲû˭ɡ
ǿֱ侳棬նɱպȥԼ£û˼ʱʱ̹̿ۿѶֱ侳棬ΪɱһͨСɫܳҫʲô
ԣǰҲڹ˼ûõӦ򣬴ȥѰϴ񾧣Ķⱦռϴ񾧸Ҫ
͸ɢ֪һɫⱬͰѹΪ似ȫѹܡ
ǰҲһӰպ㡣

պ㣬ô붼޷һĻʱպѾһȭ䣬ɱ
һսĴڣΪǳһصӣ̸ɱϣ춼ԶԶģնʵ
ȫʢ״̬պ㣬ûһ֮
Դն9ˣɱһкôġ
ٴεõһϵͳպ֪Ψһӡģֻʣǰˣһ͸Ĵڣպʮ⡣
պûмȥѰҷ⣬鿴Ĵռ䣬Ѱ֣һöϴ񾧶ûУһһֱڶڰæ
ץŵҩ̷պΪٻָУһʹɳ۶£̺Ӵľ֮ɱ
պ֪Уľףȴ˶˲
ִպһ֣ɽ⣬һǱ߲700ԵԳӰ
պˣ֮ǰлᣬҪնɱɽ塢塢񺣵ĸ߲ǿߣɱͣûȥѰ塢أ
ɽڷպ󣬽ӢϢͨ塢壬ô˿߰ڸԶ֮طԲֱӳ֣ˡ
ڿɽû˵Ҳ֣պսɽţֽҪ塢˵ʲô
˵ǳɱպ㣬ҫսô֪ЩӢֱ֣֣ɱպһͨʲôֵҫģ
Ǿ͸ˡ
Ȼɢҵôܣ
ûôպһûתΪȥֿ񺣵ųôģ

պʧЦУԶҲɲĺһɳȻ֮ǰϮɱλһǷ˲ף𺳡
պ㲻Ǳ߼Ӧ13ŵİ˼ս屬Ϊλǰһץץɫ䣬һֻֻδ͵ؼѹ
أ
һϮɱϯĿ꣬һֱӱ飬ҲֻһҪֿų뱬ʵԿ˼ս壬ûܱͱ顣
֮⣬պȥץĴڣʮŻȶڣǿʵն󼶱λǿɵס
ɱպ10ͨ߷ׯεҲ9ͨ˾ͨ


858 ҸС
ʵպӽ񺣺ս˻ɱǰ͵һսȫλѹʣǡĲԼ徫Ӣѹʵǰպ֣֮ۺϣǱպߵġ
ֱ䲻˵ˣ15ɱʵ۸߳պĲһ㣬һأ֪ʶһպḻǡĲһսնɱҲʵӽ13֣֪ʶҲպ㻹11ۻǿ
⼸λǵ{һСӡ
⼸ڸԭյ似طʱպ㶼ֱַ˼ָδĻᡣָľ쉠]ѹ񾭡ŵĶ׷׷
ڶǰͨͽıƣն
һպָһϽħط
⼸ط쉠]񾭻ãλǿĻ֮ͬκηǴ컯ݻٶԷʮַ򷨵ЧԱֻ̬쉠]̫ͣ᲻ŵʵһ㡣
㹻ǿ󣬹ܿԳļ桢ָġǴ̸ֲĢҲȲϡ
ͲЩһ࣬ǰĿطӡĿԶˣֻҪûбǿ󷨽ȺҲûб¸˼ʮֻҪǿҲ֪Է䡣
ǳ޵׷׷֪ͬڣΡǣд汦𶼺ǿ󣬹ЧͣպҪ˭ֻҪͶԷ׷ӡܸоԷģ֮ǰěͣԼûǰ⣿
նԱطһʩչͿննһ׷ٸӦ׷飬Ѫ׷һ࣬ѷ㻹š統ŽӻصͨȺֱ侳ŶԷѪ׵ѪҺȥ֪Ϊ̫ԶŸ֪
ն߼˵ܻصˣڴﶼѪ׵ѪҺȥ֪ͬģ׷ʱ׷鷽ʽɽںɽɽӽǻһУᱻննһպܶʱҲиֱĨƺ󻼣ʱڲɱﳹ׸㶨ǿС
ǰ衭طٿĿҲط֮һȻףɶԱׯεҲǿȥ
պָԺǿУԼɽʱȥתת׼նطڻ似
˵ˣնʱǰķһ׼
պָδĻᣬûĿ꣬Ŀ̫ˣЩѡˡ
׿ĴᣬպѾȫ޶̰ˣɱ಻ܶôǿطȥҲս̫ˣ޷Ǻʹ֡˼սȻ򷨡
ط似0᣿Ҫβܱȼ֡˼ս尡
ָһֻ̯ÿλѧеĸߵȼĸʡ
⼸ָǵпޣΪԺʩչתֵڻֵط
ҲһҸСˣڻɱǺĲ֮ǰеط似ľ߶ͱ10ܣǿ13ѾȫӦִս
һֿٶ4㼶ԺնɱĿֻ꣬Щ0ŵؼǣĿǰ񺣵塢塢ɽ壬ȫ13ͨĳӢֱӣȫڸߣɱˣɱһһ
һ·ɱȥѵҪʮµ似طƣ
һ뵽պ㻹еۣ뵽Żָطġ
һͷ´Ŀ꣬˷ֲʵ۶ӢֱӣҪҪת׼һµ㼶Է˵
նɱֱߵ׼һŸյõ㼶նɱɹָ
еĵۣĿǰȺһٶλǿߣһ·ɱȥٶʮ似㿪ʼǰոʼ㣬²ֵָ˼սͷϣ
˵ָľϵ֮ģϵϵûҪĿǰ̬ȱĲʦʦȱӵĳǿߡ
ָҲûʱ侫ȥоЩЩ·ϴ·չ˵ˣ鱦컯¯ȡκʦʦλãպѧѧͷȲ컯¯Ȼݻ֮Ч
ҪȻҲָն֮طˡ
⻹ҸСհǿ߼ת֣Ǵ޼䲽֮ͨ似ط׼ֱնˣⶼһǿɫĵ֮һ


859 պ㶼ˣ˭ô죿
պķڲûг̫ã˼ʮͷſЩץĴռ鿴ҳöϴ񾧣Ҳˡ
ܹ14öϴˣջ񲻴
׿ϴ񾧵ĽǡĲԼֱ曙ռ϶кԴպҲûʱȥϸԤǵ߰˳ɹҲǶЧģֻȥѫ졢ռԴＸרɽġ
ɽ壬1314似طӢֱӺƻʮʮֱ档
͵Сˣֻ֮λֱ䣬ٶ13طӢҲǶʮλ߸٣
ֻһֱ䣬ٶأ12ͨ似ĹƲʮң»в·ϡ
ȺԶԶɽģ֮ǰ꣬һֱڴѹǰߣɽ尵֧֣㹻ǿͰѹ̧ͷչĿǰģˡ
ڵڣǿ߻ֱ侳Ȳɽ壬ʵˡ
Ⱥֱ䣬ܷùһ˵
պã㶨ֱ䣬뿪񺣺󣬾һܾʣպ͵塢ֱ侳ûֱӵǣ汦Ҳ˶ԷλãֻżĻܲˡ
ȥ㶨©֮㣬ϴ˷Դλˣôף
֪з⻹ʮ⣬պתͳΪֿصųһǧ

ʮԭһƬƽĺϣͻȻһ˻ɽ׶ߵӺ·ɳҲƮڵͿշЦҵ˵һöϴ񾧣
Ȼ񺣵ʱ磬ڶڵİɣһǰȺǿԼֱ䣿ɽֱŷɽˡ
֮󣬲𾳻ֱ侳նط£Ҳһǧ֪Χ㣬ôϹѰЩߣںҳ©֮㣬ЧĲ߰
ǺҺɵĺҲǺܿŵģףһֻ20׶200ȣܲס֮£ԽѹԽҺɵˮӺƴľˣһ׼籩ϯڴ󲿷
ֱһ֪ȥƽո֪뺣µĲ֣һĸܸ֪ĻҲ׳ˡ
ֱ侳ڵѰǺƽԼһ֪һûУǾͺȥһλǾԼߣѰ©ϴ񾧵Ļᡣ
ϾǶԣµĺѹĸְԻ̫ԶںͿպǳһѹμĿݡ
Լֱ棬ѰϴЧģֻܸźˮɾǺڣǰҲֻڸղһƬ£һö
ǵһöҲΨһһö
ϲˣһöϴ񾧣ϴԭֻܼӴɽֻɶʽֱʵ֣ݻΪɶˡ
ѾԺĸ׼ıҲֻҪֱ侳Уһö͵ڸֱ֮Σ˺üϣ
ϲޱȵץһŵҩָҩ£ΪĻָҪץһĿǰȺǿߵĶ̬;ױ
Ҳ÷ɫ䣬ܾʹ߶նԶط
صһ׶ʯըѳһƬɫƣ͵ɣȻʧԶݽ
ոճڽһƬգǱ䣬ץѶǷ⣬ң֪ĸȺǿҪɱҶᱦ
ΪǰҲǼΪϵĴڣ򵱳պѹǵһλԸҲ̨ļһ
ղżȻ˾ףֿľף˻ɣȻպѾˣΪɽڵǰδֱӣ˭ðŵɽķգ
ɻ󣬾׳̶ȼȻֿգͱһݳҲԶԶǰȫ֮أһӢһǧٶȣղŵļһǾӢɺΣա
һأΪûӳһΣʱѾȷӦˡ
Ѷ򣬺ܶʱ򵥶ԵѶģҲиӦ˴˷λĹЧͼ縺ΣʱѼʱӪĹܡ
ڼʽѶȺ󣬷Ҳץҩ̷˴ݽߵΪֹҪȥֵϯųҪʱܱ̾ߣĲףպ㶼ˣ˭ô죬ɽ壿


860 Ϊʲôţ
պ˺󣬻˭ô죿ʵʣȺǲɽ壬ĲᣬȺһɽ壬ЩȺԵ޹Էǿô
֮ǰõһöϴ񾧣ϲ֮ЦֻΪһöϴ񾧣塢ǿҲԶھ⣬ɱֵģȺֵֻһöϴ񾧣
Щ֮⣬塢׷塢ҹȵȣʵҲǺɽѣΪһöϴ񾧣͹ɱǰʵĿǰܵͣ˵LӦԱˣĲǵȵȣFɱҲԽ˴˿̵ķ⣬ǴģǱԶԶȿɱȣܳԽĲǵȣǱġ
ӵӣɱɽ塣
һ̣˵˽䱸еķ˾ɣѶϢڼʽɢɽ񺣵ǿǣӵϢĶըˡ
˭ɱ˷ᱦǣǺǡ
ѵԴպɽ֮ѾΪĿô
ǣߵﲻȻ𾴣պǺΪǲô
˭ڷ⸽ȥ֧Ԯֵ˭һҪ֪ʹ֪ڣ

ȱϢЦģȫɽֱ棬һ̻Ϊպ16ʤǿһɱܶɽȴû취ϴˢ߳ܣΪѹɽء
˵˿̵ɽǿߣΪպ曙£Ѿϴˢܶĳ裿Ǿպ㱻ɱˣ粻֪
Ϊպɽ˺ĺӦء
ŭ⣬һѶҲٷġ
ǷģҸӦкͷֻȥ
ңҺͷֻ֮ң
Сģ˵طҪϳ֣ȿ˵

ϽӻҪֹһɽֱϻοʾ⼸Ҫ³çҶԷֵģʵԲ̫˵ڷȵʱԷѾ׷ȥҵ˷⣬˵ʵȿǸֻͷľԮǿ

ɽǿΪĳ־ŭ찲ӦԲʱպ㣬Ҳ׷˷ǰ
˿պ״̬ǰ棬һߵֵųһ߾žָƵķ⣬պ㶼пһǱϸҪ˰
պѹ͵ʱǸǰ޷Ӧֱӱһȭɱָ֮ǰ֪ΣӶݣһƷʻǼͦߵġ
ȻҲ
ôǿʱܶʱҲʱʱ飬ֻܲ
ôϺնҲͦ͵ģϧպ㿿汦ֻӳͱպ׷˹
۷״̬ķ⣬ѹ̸ڣ
˼תպû˷ʲôһ͵˷ǰָɫⱬϯǿѹ˷⡣
Σûڳɹʾ
űѹɵܵǰŶԷѹʱ¶֮ɫ۶ǡΪʲôšɻ󣿣
պһЦһȭͱ
ɱ⣬պҲõϵͳʾõһ1š
Щ½ˣ´ᣬҪڲɱ׼һ㼶ºָˡ
һһڲ䣬Ľȴиʷ̯Щߵȼ似طˡ
պ㶼ЩЦãɱ⣬ԷͱĶ࣬ȻָԺģƸǽӽǡĲ֮Ĵڣһδָʮ֣²Żð˼ս塢ָһ

պЦ£Ϸ⣬һٷɶݵӰҲͻȻͣӣɫĸ֪֪зʧˣʲôѾˡ
սӵϢ;ˣˣ
ԭű˴ͬһԴĴѶ򣬸֪λڷʱҲɢˣȻʧȥ˸֪Ч
ɫѿҪȺܵµսպڳ²һۻϳ⻹һϤġԣպʵҲ죬֮ǰڛ£ĸɱڣȥΧɱպ㣬ǡĲ롢ңĲ͈ȴΪһֱûҵպܹһء
ںͷʱģӢֱǿ롣
Ҷǿ֣ôնɱʵݿ¶Ϊףɲ˭ֻҪҲҪѪծѪ׼
һ˿һ㢡ʵݲʱҲҪ׼׼С


861 һ֣ⶼج
Ƭ̺ڷ֮Ϸһദϣһۣɽӱ˴пǿҵķŭ;֮ġ
ǶͬһʱʧȥԷĸ֪ģ˵Ǹʱ䣬˳ˣǾԮ֮ǰ˭µ֣ɽ嶼صƺʹ
ץʽͨѶ򣬺ɽǿ˵Ц߰ɣѾ˵Ѿȥ鿴ôˡ
˵طѾԶݣʩչ˸ֶĨնɱĺۼ¾Բܾˣòײץסɱһպ㣬Ȼµð
ɽϣַ
ɱԴй޲ϰǸļһҳʬΣʵѾ׼㵽֮Ҳһա
ƶϣɱ˷֮󣬲ѵȥôһģֹӻ֮ǰĨһпԱ׷ݵĺۼʱƬεȵȣ
ֻԭأŷɽǿߣһ붼ûɽ岻Ⱥ𾳳֣˭·أ½ɽǿߵִȥ
Ļ㢳ĬŵͷλȻԶˣǱ۷״̬似طʱڱУһ·ء
ʮ󣬵λվһƬͿգ֪̽һ񣬼ûʲôϣ뻹ǹϴ߶ʱطȥ׷һƬʱ֮
߲ʱƬΣĻȻ֣һ۾Ϳ˷ǰԭˣолɫⱬϯպӰ
պ㣿
ⲻܣ
պȷûڻɱ֮ʱ֮ĨһʱۼΪʲôҪĨͲøɽ֪ûȻء
պûߣһֱõںһأڵžԮԮִȻնɱɽء
Ϊֱ曙֣պ̵ȵУһƬɫⱬϯһӭͷǿ¡
Ңɽ
ѹһ̣ŭһֱӳ˶ųĵ͵13ͨҢɽȫƴҢɽӰͷһֱ
㢵ķӦҲͬ˶ųĵ͵13ͨط֣ͷܳһµĺɫ̣һתȺڹպ㡣
պû
պ㻹ţȻţôԷᵨɱ⣬ҲǺˣƫƫǸⲻˣպΪʲôţǿ֮ǰֱ曙Գȥɱ
㛙˵պ󱦻ʯԼ۷ʵպǿһˮϵطԱ13ܡ
պ㣬ڶྫӢ似ط׷ױն󼶱ʱպֻܱ1112ܣ̫̫Σա
ǣֱͨ侳
曙ǿطҲնȼʵܵպ㣬ĸ֪ΧֱҰսԷΧԶպ౶ʹͿߡ
ֻҪԶԶģżǧλãպ޳Ī򲻶ϳ֣ɱպ㡣
ϲô룬ֶԸպ㣬ⷢģԼ㵱ǰͣ˵պˣ汦ȥӦҲоԷʱȻˡ
֮һЩǿ߸曙ϢûлӦΣɱͨǳԷˮһȻôպͨȫûҪȥҫ񺣣ҪĻѰϴ񾧡
պ㻹ţ˵ʲôôʱûлعϢΪɱպֻС£ֵҫǛˣˣȫʵûȥֿųϯˣ
һ֣ⶼجΣ
㛙ţ˦񺣣ҲجΣԷʳ޾߳½ȻԨ½
Ҳʧˡ
ͷЩͷתӢڵһʱ䣬ָûѹʱֱӷųĵֿǿʵ
ΪӢεǾľʵǲĲǣѾˣ曙Ҳܳ˴⣬ڹ˼ţ뱻ų⣬뱬ȫʵڵպ㣬Ȼ֡
ʱҢɽָѹ㢱ĸɽǿ߳õĵɽУ޵13ط֣ף˶ųĵֿǻһڣ˦񺣡
ֶ룬ԣȡÿһ΢ʱǿɱǱ˦ѣ˦½˦ڵӪǰҲҪġ


862 
˾ʱһʱ䱬ĲǵɽУط֣ʵۣܲɽڱȽͨ˫ɽС
ɽУɽǿ߼Ϊ̫ȫ棬ͬױڸǿҲԾ󲿷־ˣϾ㲻ָÿһֶպպļǸ浥ǿĹɱּڴ½ǼΪġ
ԣɽڶǿߣȽϹ̶ΪԴ󲿷ǿʱɽѾ㹻㣬ӦԾ󲿷־ƣŻô̶ģʽ
˫ɽУĳӢǿ֣һ滯תĸɱֶΣתһ£ֻ֡
ִڷ̬תʱ䡢ռȵȣնֵľΪ棬ֵת֮ǼΪǿ̬ģĲɱУһ13֣˫ɽҲɱɽ߲㡣
ΪɽͨǿߵżĿꡣ
һ̣ɱĺɫ⣬һպϣԿתʱգնպľ磬նպΪ磬ĳ似طĴ󼶱Ϳˣն٣ǿպʵֿ
ȻһʱպѾըΪʮӰһ˲ݵʮͬλ
ǿܱ11ܵƻ˿̵ƻֹӰŵжĿڱֵΪɱҲûӰǣ
ʮպ˷ͬλһ㢵ֺɫɱ⣬һУȻǹȴ綴Ƶģֱɱա
ͬһʱ䣬ʮպҲȫ١
ûκԥ߶˴Χɱѩ䣬ѩЯ޵´Ӹ߿磬𵴳Ƭܼѷ졣
ͬͷɫӭһǻΪʮӴ󣬺ɫҹĻһϯ
䣡
еѩ䣬Լ״̬ɱ⣬ȴһϢ뱻һɿֲĢ˺ѣֱϰĻɫֱӸɽڵأ𣬳׸߿һڶ
ֱһǧǿֲĸ£ڻһһС
߰ԵأպԸԵĿĢƣԭڼɱѹסתļ׼һط
ո0նɱϣҲնԷһСε似ط13֣ͨն13ţ
Ӧ̫죬̫ˡ
⵼µĺǣպĥĥ䣬ѹڿתȥ׼طǲ֣񺣵ųѾλ˦ѳȥˡ
ʱһսʤǰܶ˵
ɱǿб֮ߣһɱպӮպ䣿
Ҳֻ£Ģһҵ״̬
պĢԵֹõϵͳʾõһ񾭽ٴεõָһµδط似
˼պѡ֣ʩչɱһطֻɽǿߵģϹһܺպյȺоԭ棬ȻȺԴ˸Ⱥʹõ֡
Ԩ½ٸʱȻҲоʺ֣Ͼ塢ȰȺط治ûɡ
ܵ͵Ļ塢ȥо֣ͬĴ˸еλƼϵѹױ
档
ͼ֤ܲΣպεǣ0ʼ似ֶһ֡
´һ׼ɣҵתǿԱ10ܣ׼0ŵ1ŵҲ԰Щֱ棬1415طնһСˡ
һСεĵ񺣵֮ѹų£ҿ13ط似ˣٲôδϴִĢлʤ
ûмʱ׼һ0պЩСźźϷĢŻһҵĢǵĴռҲһˡ
ЩռͨԴǴȫɽģֻѫպȱѫôѫĶѾˣ6400ڻû˵ʮϹŸ߳ǿߣһƱͨǡĲֱ曙ԴһǺ˵Ĺѫ
ź㢣ܴڵϴ񾧰
ϴʱȺΪһţͲҪӵȥɱ˶ᱦⶫֻԽԽϡ٣ԽԽ


863 һ
ʧ㢵Ĵռ䣬պ΢źһ£Ϳʼ˼ڸô죬ȴִܵɽǿߣ뿪ԼȥѰɽ壿
Ӧñڶɽ֪ˣ㢵绹δ֪
һ㲻òǣ󲿷ֵԵѶ򣬲ֹԴѶܶλ֪˴˷λλ֪ǳҪ֪ԼʱŻῪĹܣ޷֪
պ㣬һ·յٴѶҲˣͨĵͷ֮ҲдѶ򣬾統ĸдѶ
ÿһţʱԸ֪պķλˡ
ÿһҪ˽ȨҲ뱻ͷ֮ǿĴڶԣҪͷλ֪ǲ⿪ġ
֮ǰǰ⣬һϢԶݺȣſĸ֪λܣʱΣҲǺϵһģһƬܸ֪䣬λá
ڷʱȻɢ㢾Ҳ֪䣬֪ĴˣϷɢǰٷְ֤ˣҲԶر˸Ӧܡ
ʱǣշϢλõűʱȴɢűΪˡ
֮ǰǣʱûпѶĶλܣ粻Ҳû˭ΪˣֻΪûʱ̽ѶϢֱ曙ϵҲû˭Ϊˡ
أǰûҲλܣһպͲˡ
ǿˣôպ㲻뿪һͿԼȴܵɽ壬ûУ˳ǵȲģֻԼȥѰҡ
ǡĲ⡢͡롢ӛһֱ䣬⻹λŸպʮɱ
Ƭ̰ɣһʱƬһ˷ѵ𣬺ò׳ĻᣬЩһֱҪѹūĴУҪش
ǻȺǿ߽񺣣뾡ռϴ񾧣պҲģսͱɽǿ׷ɱɱֿɱУõսƷԶѰЧ
ǡĲǿ߰ɣӢһʱռöϴ񾧣ֱ曙ʵսͳģҲֻռöպֻԼѰеЧҲǿȥռЧߵģǸ塢塢ǿߡ
ǲġ
ɱռսƷպȴɸ㵽15öϴ񾧡
ͻƽΪһԭֻӴɸʰĵǵֻҪöϴȥͻݻΪӴųͻƸˣųɣʮþȵĽ
Ʊպɱ֮ҲԽԽǡ

պڵأ֮أһ׶ߡͷֻǻһ޴ʯƷ棬鶯ĺˮͿٷɳһöϴ񾧡
ץöµսƷŷЦջ񲻴11öˣ޷Щϴ½ȺϹֶԱȣЧҲοˣôϴ񾧣ֻҪչ˳һڣ
ǡ롢㢵ɽǿߣÿһֱ֮ΣͬĵΪɽֱ֮һҲʱʱ̶̿г𾳵Ұ
ɽ15λֱ䣬ʵǿģҲԲǺ曙һʵǻȨӰеȲΡ
ȻҲֱֻأ۷廹ңԶϴõϵһ죬г𾳵Ļᡣ
һεϴ½ʮǻȺˣڷ񺣺󣬸ôƣϧǰߣüǳصĴ뷴½Ҳڶ˴ڻЩ߲ǿ߲ſԸ㣬õǱ񺣡
Ϊϴ㹻ˣôֻҪٹһӣٹһЩ꣬ϴ񾧣Զһ½ֱ䣬Լµ𾳣ֻҪֱ侳ǿ߶ˣ˸߲۷ϣѹƵ壬󷴹ոʧĻ
Ϊ˴ϵȣͨĳͨӣνˡ
Цʮһöϴ񾧣룬ûмżռϴ񾧣ץѶϢ롢㢣׷飬нô˭һɱɽǿߣһҪ׷ס
ѶϢڼʽѶڷҲٷµѶϢ
棬֮ǰѾѯˣ뻹㢣ûлӦ
ǰټٸʱ䣬㢶ûлѶϢˣô£׷鵽֣ڲɱûʱѶϢҲ⣿
ӦòɣǶ13似طʵҲԲɲǷ½

ڶѶϢ֪ɫҲ͵һټٸûзӦˣ͵ؾһ˿õԤС


864 ǲֱӵͽ
һЩʱüʽѶڣַһµѶϢɽLȻֻ88λĲɱʵѾѷɫЩֱ侳ˡ
棬ҪҪȥҾⷢѶϢλãҲֻʮҲ⣬Ƕֿºܲ򵥡
Ѷϵȱ𼱡
ѶϢóԵ򣬺͛ϵȻѶϢ˼ʮ޷Ӧ
ɫҲ
òᣬ˰ɣ
Ҫ֪˿̾뛙ѾȥʱˣյʱǾǼʮˡ
˵Ÿ֪պʱͱʾѾ֣պѾˡ
ʱ͸ϢûõӦʱû⣬ɵڛһֱûӦ·ûӦԲ
ϾҲֱ棬ͨӢλݶ͛࣬λֱԼҪæҲôʱ䣬֮
ͻȻ𛙣ΪĿǰڣжǿ߿ɸ㶨⣬Լ֣ܸ㶨Щĺܶܶ࣬ÿһԼ󲿷ֱ侳𾳶
ɽҲǺҹ塢׷ȺûĦܻᷢ˿񺣣ǿҪ£Ǳ˴ɱǾѰϴ񾧰
ѰϴĴ¼ǰǰжԹģ󲿷Ҳ¶ԹȫȥѰϴ񾧲Ŷԣź
ֻպɽӴѹݵȺдʣϴ񾧶Ѱңȫɽǿߣպ㣿Ȼлʯ֤Ա13ܵط似ôպʵ͵ϮʵѹƵ㢡
պʵж
ϵһȷպ㵽û
ϾǸѶֻͣ汦֪պ˵ˡʱҶԛģΪһս⣬ҲûҪ̫£ڲҲˡ
ɫУҲóһ汦ָԼ롢ߵ󣬼ȥɫѾѿҪ
֪䣡ͬˡ
汦Ȼȷڲ񺣣ֻҪλûʹöӦֶεֵ֮Ӧø֪ġ˵ǣͬһֱ棬ȺڶôȱǣֻǳԹЯȵȡ
ͬĵ㢣Ҳֱкǣ
ֵֶ֪֮Σƫƫڣɽ߲㶼Ϊĳ⣬ʱֽһ鷳Ĵ󻷾£ô
ô֪Чֻ֤ˣںպһսȲѱȫ˦ѳ񺣡
㢣һˡ
ôܣôպϣպܱȫлʯҲһս
ֻǷѶϢȷպûȴ֛Ѿˣ׻
Ǜֱ侳˻˦񺣣ô㢵ʧҲСˣֱ涼ʧպУ̸
λǷֱӣҲֻӡ
ɫ˼ʮץŴѶ򷢳ѶϢע⣬ʹ汦ȥ֪롢㢼䣬ȴȫЧ
һպûţлʯ13պ㣬ʵͶϮɱԼ㢣Ҳİպ£Ȳѷȫʵ˦񺣣ⶼ֤պԶȺڣųɾǿɱ֡
ܶôԽĳЩʵڵľǛ롢ѾˣΪŵɽ忼ǡ
ѶϢһɽǿ߶ըˡ
ʲôôܣպ㻹ţ曙ʧˣ
Цɣ曙ȻûˣͲ˵պôѾȷ˽أ˵仰
ҲûˣҲֶθ֪͵䣬ȴ֪Ҳˣ

ըеʮλɽ壬һʼڼҵķպ㣬ʧȻ˭Ѱǰ͵ʱȴ׷Ͷʧˡ
ʧļ߱˦񺣡
ǺҲʱʾɽʧȥǿߣ˦½޷عˡ
֪Ҳʧŭˡ
ŭǽİ취ܿó˵Եϵɽһֱ䣬ݳ
ϣ֪ôڵľƳ׶ˣǲٷɢѰϴˣ뼯Ȱպҳնɱ˵
ѶϢճݳĻѶҲ˹ָȺᣬȥ塢壬úߵڻ̽һ¡
ڵպʯҲ֪мţ˲ˣǸС
պҲԻܣɱǱƵěԶ˦ѣⶼ֤պʵͿ£ɽ岻ʧ۷ģ塢ȥ̽·
ȺľӢ߲ԸԸ⣿ǲԸҲУٸѹΪǿ߳ġǲֱӵͽ𣿻ػݵĶҲǡ


865 㱻Ѫ
ĳأͨvŵĿŲԶһֱ𣬻ëʨͷ­ǿߣԭ硣
˿ǿĺϣƯһöˮ״İ͸ɫᾧᾧǿ߶Ѱϴ񾧡
vֻͨŷɱͨʵҲ񺣿󣬱Լŷˣǽһֱǽеġ
Ͼȫǳǿߣǵv16Ҳſ似ط˺յʵײһӢɱǡ
ΪȺĳǿߣδǱ˫ǿɲ̣˵ǵĳӦòΣգⷽ˭ܿ϶أһȺǿߣԵ޹ǲǣ²һһ
˵ͬΪȺ塢壬᲻˭һѣͬİȺ㣬͵֮ʵˣȺҲһֱһģҲĦ
˭Ҳ޷ȷûڵĵǿ߰
ܣvһֱֶ³⣬ϴ񾧵Ļƽ־ˣڵvǸվϲĴץһöϴ񾧣ûսͷԭնԱȸ壬ҲһĲֵһĴڡ
һ7λ𾳣80λֱ䣬򡭡
ֱֻ䣬ٶ
ԭʱֻҪλаģǿԿٻɱǵģƺ֮Ϊֱ䡢ǿ߳׷飬ԭǺȥѲ¶
㲻òϣ˭֪ԭûг˲õĺöУҲиƺɹ
պ㵱ڵɱάһʱպֻǳʱʱƬΣһ׷飬Ҳûܲ
ԭ磬ûߣڶϴ񾧹ۿһ˫еĵvЦԭ磬ĪҪΪǻˣ
ԭЦЦе飬v⻰¿ɲҳеû˼ֻһöϴ񾧶û֣λջ񣬲룬һ
ģȻ֮ǰĳһ˲޷ѹƵ̰̰֮ǻع飬治ɱᱦãԼǴֱ׷ġ
һ̣֮û˵
Ц£vһһ·ϴ񾧾ͿٷûvʧҲԭ磬ֱ봢ռԭҲû֣һ
ҲˣҺҪѰǡ
ԭһۣvŴһԭҲǴЦܿҪλһʱԭͻȻɫ΢䣬Ӵռóһ
ɨԭžʧʲôЦպɱɽǡĲ롢Ĵֱ侳曙Ҳպⲻܣ
˻ǼһлʯǿطԱ13ܣҲôֻ̬ͨѣ
ǶӦһλֱԭٵģԸϢԭ͹˲ں͵vףó鿴ȻϢƨ㱻Ѫ
ԭ۷壬ŵľӢͨȺԭ֮£ܴӵ֮һʣʵɱҲǺǡĲ롢ĸࡣ
ܱɽΪֱӣ֪ǼλѾǿˣǱȲŻԵòôͻͨȺǶ
պһɱĸ曙ˣڿˣҲǲɱбȫʵųȥˣպȴû£ڲ߮ɱɽǿߣ
һ̣ԭ綼ΪǸѶϢԭԳˣմ˵
ǣǵֱԭ٣ûմǺܽ׳ǿߣԭٶԱțɽֱ䣬ʵܶࡣԭĿǰֱһ۷壬ǿط似ֻ14ɽӦLܴɱԭ١
塢ֱ䣬ֶδǳĶ֣ٸһֱѹ£黯ֵĿǰģˡ
òѪľͬôȥvĿɿڴ˫ʽȻƽʱӪİɫţɢˡ
ÿ壬˫ʽۣȻ󲿷ǿ߳Уʲôưаǿ߾ƿΪԼһǿžһЩ
ɢţvôӣֱ˴˶ܲЩѶϢպ㣿ȷԭļһڷΣպλ27ɱĸӢһֱ䣿


866 Ҳǿ̫
v˿̶ô𾪣ô˼飬Զԭڼ͵ѹһ˼ûλͷɶ١
ֱԭ٣Ϣɲֻպʵж´˼˿񺣵ǿߣֱ侳£ʼˡ
ҲУɽһݳٸ꣬ǰߴѹѹģ͵尡մ˵û̫ˣֱȺУ;裬ҽһȥ֮شѰץū۵ڻҵȵȣŵˣǸмֵ
Ⱥе࣬󲿷ֻʧ˱Դܻ֮ܵ࣬СأСڵڻҵ¼ѾˣһЩʧ˾ʺ󣬲ܼʱǰ߲䣬ǰ߼ʱֵԣǾǴ̬ȥġ
ѹٸ꣬塢֮ϵǰúߵԤūͣڻ屸ûȶĽӣ߶ǰӡ󣬾Ѫˡ
һ𡭡ܷŹô
ڵպ𰡣ʼˣĿǰκһ䵥塢ǿߣպ˳ɶֱ侳⡣
ǲֹҪᣬҪȥɱպ㡣
ͨѾĳǿߵԤϣԺ󻹵ˣͨôţԺˣǿɨƽǣ
ǳ䵱ɽڻңǰȥɱպ㣬ҲǲòȥģҪɽʲôʹͻŵֻҪպʵһ£ԭ١ԭһǿȥµġ
λʧҲڻعһ𺳵Ŀڣҳþ˰ɣպ㣬27ˣҲôǿ󰡣˵պ㣬ǵһЩô
뵽ԼƵģպվ̨Ϊάƺŵϣԭʲôպվ̨ȷǰ˵պһЩæġ
ûվ̨º顢ᦵȳƷ֮ЩҲǰȺҿֲͨȥպҪЩ
һպҪộҪôŭЩһ
վ̨պЩ鷳ǰæºڰݷպʱλ֮ϵҲͦ׽
д󱳾ڼȥĽύʱպ㱾Ҳʲô߰˰
һֱҲվ̨ύպ㣬ͶʣύδǿߣһϢˣɵˣﻹδǿ߰պսѾĲ񻰣㹻һƱͨˡ
ֱ䣿ֱ䛙ҲôЩ盙ļһô룿
ĻvҲֱӦİɣϾԭûһɺͶ˵Ļƭǣԭԭպ㲻ֹ󱦻ʯǿطѾԱʮˣ֪һҲ
Ҳ˵׿ֳֻʯɱǡĲѡ
˛İЩ˼飬vպлʯ֣ɱĸ£Ѿľӡ
뵽vֱó˴Ѷ򣬡ǲģϢһ¾֪ˡ
Ȼֱʣô
ⲻǵպ𲻴Ӧǡֱպǲɱһֱ䣿ǹϵţȥʾԼ֮飿Լƣ
v֣ôʣֻպ㴫һϢˣСģ㲻Ϊ塢ɽȻ˰ɣǿ϶ڼᡣ
vпޱȣҲݷùպ㣬պܰһڰݷõģĿҲǽύδǿߣû뵽һȥһѾΪˡ
ûѹƵЧӰ웙ǵǿߵķӣպֻҪһֱ䣬֮ͨս½ͼΪ˵ƣϣһ¥
ֱͨ䣿Ҳǿ̫ˣ

ͬʱǰ֮أպѾʮӣûڷʲôԮִһ̾ɽ壬ûкˣ
뿪ʱָﷺһռ䲨ץһv
͵vһպҲ΢¶ˣʵ¶⣬ɱǿԽԽֻ࣬ҪЩһﲻɵͲһֱȥ
Ⱥǿ߿ʼˣ´Ͳһһˡ
ɱ͡⡢ǿߵϢ¶жȺʼҪΧɱ£֮ڡ
պһ鷳Ĳ£˿Щֱ䡣
Ģôֱ侳ҲһҵĸͬСȻպ㲻ԴһȺӢȫ⿪ųĵֱֿӱǿʵɱ
ҲҪСĲС


867 ޴½
ǿߴ󼯽ᣬպклôǼˣһδĢܻһ߰˸ʮǾͲǰһȥң˷Чˡ
Ȼ˿Կ似طնɱĻᣬôһεջҲ֮ǰöࡣ
ҲԣһȺǿսͲ±˦ѣȫ۷պҲΣյĶࡣ
Ǿ仰Ÿʽ֣ЩּΧɱ
һպת䣬ѡ˸ɶݶ

һʱĳأ̤֩һӰңķһƵԶִ׷ײΰ֮ӰſڵλѾ˲òĵز
ӦöӵҵѶϢԸԸܣ벻ܣպ󱦻ʯĸնɱһɽǿߣʵ
ǿߣҲ˿Ǳ뼯㶨

ǵΨһֱ侳ǿߣӪŭ
һطȻֻ14̶ȣΪҲֱֻأ޽Ԫ˷ͬսҲǺǿġ
֮Ӫŭֱ䣬13ͨͨطӢҲֻʮ
ȫٶܿ似˺գ12ͨĲʮˣպ̻ʯݺ񺣣һɱһɱ˾ɢǵҲˡ
ʧȥ۷徫ӢһȺպͳ֣˵ǵ񵤣Ҳǿߵ壬ѾܶγɲСвˡ
պܰ˸û֮ǰ߲ζɱպأںǻûҵȴ֪պɱ¾ɽϢ
Ӫŭյ֪ʱǾŭľµһֱңպĲ򣬛̸ֱܺأ
ڲܻʯӰж⣬ٻţܵһǿߣȥΧɱպ㡣
˿ӪŭǰѾе13ͨͨľӢڳҲ17λǿߡ
ӪŭĻF˥ҲϿڣģǵպ͵ϮҲ֪ʯǻԴڼȻ֪ˣֻҪպʱ򣬸ԶԶȷųĵֿ۷ʵϮɱкܴϣն󻼵ģڳÿһ۷ʵպ㣬ڱ˦ǰɱպ㡣
ܵȷڣҲСF˥Ӫȴü˵ĺȷպ㡣˭֣ô
һųĵֿȫ֣ǲɱɱպ㣬Ҳᱻ˦Ѱ˦嶼˦ѵϳ½
һҲǼΪӵĺ˵Ǿһ˦½һЩƽĵشʧȥȺĳֻйһ⣿
ϴ½㣬˶ѣӡ
F˥Ļ壬ؼ˭ͷ
ܳɹʧܣǶԶûкùӳԡ
Ӫ֮Ҳһ˿ΣҪǵһԣʯʱЧģ˵պֻһţһĻʯЧǣĸܸ㶨
Ⱥڵǿ߼նɱպ㣬ǵƺܴ󣬵ǿˣ˼ȻҲ
һ£Źֵĵ˵ǵȴʱɽѾΧɱ㶨պأ

㷢Ӱ⻰Զˣǰɱպдգȵȿһó֣Ҳܽ󻼣ǲǴ¡
ֱӪŭɫ΢䡣
ȻӪŭ˵ʲôһЦͻȻԶЦִģһߴӰһʮ׵ǿ߸һ֣ͳЦЦˣλֲֻһˣѹĵ岻ҳ֡
±Ϣһ֣ǲС
Щһеȫɫ䣬ߣĿɱˣ²λѾǧˡ
ǳ˵Ҳû취Էֱ֪Уֱ֪أս׵ֱ䣬һܴС
֪ǿŭ£ٴδЦһ뿪ˣҲvϢպ̫˼飬Ȼ֪۵£ֵġ
ְִѵһһͨͱȵӣ̫̫ˣ޲Ŀôսķ
Ҳ뿴պĸĿǰǷ漣˿̵ڣֻҪõϢľȫʼˣ֮⣬ֱ䶼òΪ˷ķ
ûҵպģֵⷢ۵ʱûֱȽ˵Դǣ֪жãˣٿ۶ǿôˣԼ֤պˣǸҲԽԽˡ
ڣ˿̻֪һģԶԶֹʮô٣պ㣬ǰֻΪܰ䶯½䶯²ߣڣô½߲ڶֱҲΪ֮Ŀе𺳾ˡ
պܻ뿪Ϣɢ֮󣬲պսܻˣҲԾ޴½ˡ


868 ֮ս
պ֮ǰޣʱܰ˸ܶȵǿսɱʷʷŨصһʡ
ֻͨ䶯Ҳϴ½ΧʮȺڵͨԼͨǿߣպɽ̫ݣɽЩֱ侳Ҳȥպ˭
֮ǰҹ塢塢׷ȴȺڣҲͨͨպĴ׹ЩȺľӢֱ䣿ѹûպ㡣
ڲһˣײһպǿ𣬿Żʯһֱ曙ֱͨ䣿
Ⱥ߸ϵ𾳣˿̻ѼŸϴ񾧵ڶȺֱǿߣòպˣҲպ㵱˲ǵĶ
˵ǿʯ㣿һ뿪񺣣û֮ѹų⣬պֱ仹ֵһ᣿Ҳ޷һ£ǾֻͨеһǴ֪ͨ13طĴڣպҲˡ
ֱ׷һǿߣ
һ⣬Ǿлʯʱֱ曙Ŀܛô
һ似طնȼֻܷ13ܣҲռưҸżǧ֣㰤ʱң£պ㵽ôɷɱģ漣һķɱڶֱ侳Ⱥ棬Լӵĸ
˿̵񺣣д֪һǿֱ侳ֹעźչҲ뿴Ⱥǿߴ󼯽ᣬҪΧɱպʱǸֻô
֮ս
պǸĿǰ»ܿס塢شܰǿɽôҲΪ峹˵λþõƽĴ
ĳأҹǿߣ˴˶һۺе̲סпû뵽ǸСֵȺȻߵһչô졣
ҹڵֱҹ壬ҹg
ĻgҲصͷȷ֮սǰ塢Ѿڴ½㣬ѹպȺˡ
ϴ½Ҳ漸ʮԨˣ˵ڲ壿ǰ壬жٴιƽĴȺӹ뵽壬޷̽·ѰڻңѹĴʡ
Ǻǿ֮ǿߣǾ󲿷ʱ䶼㲻ǰ߽ʿǳߵ˼㱻Ҳٳ棬ľ۰
պԴ½ˣʱԳȭڴԼƺ󣬾ٴαд壬ۣǾҪúõպˡ
֮սȷڴ½深ܣպһݹƽ͹Ϊȡϡصս
ҹǿߣϺϣպһսܴƯһЩս
ҹ̫ˣֻǴۿ͸ǲٵĺøк׽Уǰҹ֮䣬ҲǺģҹڣһǿ߶΢ʣ岻ϣ򸲹Ӷҹ壬Сˬɴ󲿷ҹ壬ǺǷݹġ
ûͻǰ£󲿷ҹ壬ܰͰһѵļƣʮԨȺϵǺܲѹϵ
պٴǿҲּɣһܲ׳󰡡
ֱҪ˵ʲôͻȻüͷһ壬Сȵ壬ֱ䣬ʮӢɱڵӣѵǷպ㣿
λԭֱأʵһ㣬һֱ侳ͼȻ۷Ϊ似طǿҲֻ14ʵԶȲϛԼ֮ࡣ
ͬһǿֱ䣬Ϊȴ15似ط֪һ⣬ʮɱڳĳӶ£ȺҲ˷ܵѵǷպ㣿
ĸϣΪպô𾪣ҹжϣպԼԻȥǳٳٲܷպ㣬ٳٲĿúչôgɻѹеڴתȥѼϴ񾧡
Ǵ˿̶һջ񣬻Ҫռϴ񾧵ġ
ǲһʱȥҲǸսӵϢãڳڵͷ󲿶ӣһ뵽սʱҲĿһѵһĴսˣ
ʱѹ˶ϴ񾧵Ŀ˷ڴgҲ˷ˣģǿҪúΧһ£ռϴ񾧣Ѿдճֱ侳ˣʱ̫һսֵΪ֮ʱġ
һ̣־͸ȥ


869 ʤ
һ⣬׶ߵֱ棬ԭٺͼ˿ʨ˶ͷ­ϣȫһƬɱ飬ĶʮӢͬǳĬſٷɶݣλӰ
߲27λǿߣ˿ҲǴųѹ֮£ʵսȱġ
27ӰŹ̶ķλһ·ɶʮΪ׵ͼ͵ؿڣλϾҪˣϾҪ׷պ㣬ԭ硢ͼңҪ׼
ܹɱǸʱ͹ϱȫ13ͨط似ȫ֣ʿ֮˦֮ǰɱպ㡣
պնĸӦϣֻ֮԰׷Ŀġ
һΣڼô췢պ䣬λͼʹһʵ衣
Ԩϴ½챦κȺǿߵõֻҪԼͿƵģܵõӦԶ챦ۣȺõͻҩԣӴͻƸʡ
ֱͨ䣬ֱ𣬶ˡ
ʵ裬ƵļƷֲĹЧͻ౦ҩʲôԸδɣûͷȥɣήָ֮
˵񺣣Ѱϴ񾧶ǿͼԸĻͿ԰Լϴ񾧵Ըʵ裬Ȼ̷ҩԺоͻڤڤָ֮ȥϴڵء
ͼ֮ǰûʹʵ裬˺ָһξʧȥЧˣ㱻ָĿ꣬᲻·;Уֱ侳ֻöϴ񾧣ռأ
һ˷ѡ
ʵⶥڵϣͼΪֱҲֻǰһδŵõģԭҲúлʹãĻ뵽պô죬ôײУ
Ϻڶǿ߻Ϊպ㷢ͼ͹ó꼫Ʒҩ
ָ֮պն֪ı𲻵˿á
ĹҲܼ򵥣ǿ߼ᣬպ󲻿˵ȫ֣ȫ֣Щ似طնȼľӢ׷׶Ƿ11ܣ20һ֣պӰҲ
ֻ12طܣһѽ
ǵսԺܼ򵥣ѡǿߣպͱǿʵǲһڣɱպ㡣
ѡеģԭͼ
ⲻԸģǾ仰һȫʵɱɱպ㣬³
ֻԸԭ򣿹ƴҶȥģǱУֻΪڳľӢǣÿһһ壬壬ҲǸԼ塢ǿ峤ߡ
ڶ塢ǰѹݵģԭͼСǡ
֪ǼնɱպɹҲᱻ˦񺣣Եľ⣬Ī⣬ɲǲǼڵСǣһδѪȱҲǣڲպԺɳǿҲܲˡ
ԣǷģȳɹڻȷֲǵĺ
ͼٴοڣߺصĴԭͼɨ
λӢ죬˵ʲôȴ޻˵ֻǵͷԼµĿôܣҲֻԼܡ
ڳľӢļ壬Աûѹ壬ֻǳ̶ȶԱȣԶǡ
λͷԭҲ˸ӰʡӰݣҲҪ׼ͼܻɱպ㣬ǿֻԹ۲³ǾҪץἰʱ֣
ӢҲһء
ԭͼ֮⣬ڼ壬ѹݵˡ
˵徫ӢҲ׷һûָϳһδΣ
ģպǿֻ13ܵˮϵطͼҺԭ磬13ͨε似طһ־Իպ㣬ֻʱ̫̣Ҫһɱ
һ֣ʱ޲һͻᱻ˦ѣҲ㹻ˣպ
˵öԣǸôۣܲ
ʤ
ɱպ㣬ǸǰܰۻȫǵˣҲֲһЩʧǼ˽׳ƷԸͼҡԭڼ壬ͨˡ

ҼԴ£Ž˵ɫѿͼҺԭ磬ٻָһЩǱ˦񺣣ֵĵشܾһãҲܳϴ½ġ
ֻҪɱպ㣬õԷһҲһδգ֪ĳƷԸǼüǿߣı˦ϴ½ҲǴӦǣǸϴ񾧽ġ
֮ǰΪ˰ǵģѾֱһöϴʿˣɱպ㣬㱻˦½ϴ񾧣δزֱܳ䡣
պ㻹ȫıս
ʿָһЩֱͼſʾɱڡ


870 ͷڶĴĢ
պڵ27λǿȫʼΪĴս׼ľӢרעޣ㿴սַչµģҲһƬȻ
ͬʱһյҹֱgҲ
ҵպ㣬Ҫսˣ
պܳȥôҿеˣһ˶ųĵֿȫʵǿɶܱ13ͨͼҺԭ¾һնɱպ㣬̸ʱɱĺ󲹣
󲹰պŹ˵һ֣ڶ֣ʣ22Ҳ̬չʱԣøľӢֱֱӳ֡
һպܲܿȥĲ˵ֻҪӵɲܡ

ڴgϴʱĿ⾪һսˣǵģպǰܣӣһսȻ䶯½ϢȥΪȺǿߵż
һͨѣȻֱ25λӢȫصǿȥΧɱ
սܽΣΪ½ż֮ͨʱ͵õôŵĴһˣڿǣպӲҪҪְպһѡ
鷳ǣڱѹ֮£ֱҲֻܱ13ܣܷȫľӢ֮£ȳպ㣿ܲ˵
Ҳȫ±˦ѣǲо԰գܶôպ㣬ҲΪպðΣհ
һȫҲ֮˦ѳȥ˦Ӫһ˦ѵֲ嶼һһ
ù鿴ãΪպ
£gŸ·һһζٴμˣȻպ㣬ҿˣλԹۣ
˵£ֱӵĲ෽gһԹۡ

պϷǧ⣬27ǿ߷׷ڿգڳ25λ۷嶼֪պˣǱߵӰڷɶϴ񾧣
ǿ߸Ŀ絶
һԭͼһۣȻһЦ
Ǹֱ֪ǧΪɢ2500ܱ޵ģҪѹУȻֺ󣬱˦ѺҲдʾһǾ;Ȱɣ
ȣһɱ

ǧ⣬պ㻹֪ԼѾţ巢ʼֱڵʱûڷһǿߡ
룬Ǹ֪ʵֻ˷̽700ﷶΧӢأķ̽2500ֻҪҪɱģЩֱ䣬·ѱ֡
һʱ䣬Ψһպ㾪ϲǣԼʵȥȭĳ£ҲΧҳöϴ񾧣ǰսƷ17öϴˡ
17öϴ񾧣ֻõĻѾ㹻ҽֱˣ
ȳ񺣣ҾͿԳԽˡ
պõ10Ը飬Ÿ㶨˵ǵ䷽ԵľǰСƿͻƵĵҩҲˣҪֲ黣ҲѾʼǻռڻ
ͬģĿšԸȥ۷ֱ侳ļƷҩҲ˳һǻ٣ڶʵģڻûгƷ֣ȷֱҩƵĵҩܼӴ󼸳ͻƸʡ
ͨ塢ҹȺֱҲƶϳһЩµģУɵ۷ͻƸʣʵɡ
ЩڵǵͻƱҩ۷ֻɡ
պ㣿ֹʮν¶ãжʮ챦衢컪裬17öϴ񾧣Ϊʵһ·ֱ䶼̫ˣ˼ϣ
Ϊͨ۷壬ۻʱҲȽϡҲнĵ̺͵ˡ
˷Ѽŵǵ񵤣ڵҼûӰ죬ǰĻһɵһʧȥҫͷΣ±ѹ
¼նɱֱӰڣˣҲüɵЩһﷴˡ
ٵ˼УպԺĴ㣬ͻȻ侯״12ܵһ־ľס
ˣɽ廹ǵϮɱǼȻˣϮɱȻһǿߵִ־ǾӢȫʵ
ǰʾպ㶼ӶݣھԽԽŨңΣԽԽʱһƣ䡣
䣡
ĢʱպѾ֮ǰ700⣬˺صĢʱҲӰϼһʩչǿطɱĢơ
13ĢըƸǰۻǷǧǧڿֲ»һպȷһ˭ڱ
ֱ曙Ģ¡
ͷڶĴĢ


871 籩Űǿ
һֱӻһҵϮɱǿߣպ㶼֪ԷݣⲻǹؼպȷǣϮľԲֻ
Ϯɱķ򣬿϶иǿڡ
պ߰Եںϵ飬ɳǿܵϹţһ߰ڶںϣ粽
պ㲻Լ¶ΪֳĳĢڳ籩֮ˣɢŷȦһδĢܽȦڻüһǧڻ£ֱ曙ֲ쳣
εнд󲿷ֵˡ
պϣںʱѾֱ1400ɢ20ǿߣ25λ壬еֱǿߣȫĿɿڴŻڱŰĴĢûɢ
벻𾪶ѣԭ١ͼӼƻľԺܺãǿӢ13ͨΧɱ󲹿£һв̲ȥΧɱ
ԭ硢ͼôշɳȥǷλȴôֲ
ǧԶĸ¶ԭ١ͼֱǿ߼вУҲǾḻǿߣֻǿӦܸоóǸɱ£ҲסҲᱻһҵ
ԣ˽ԭ硢ͼǿˣڻô棿󲹵ʡӰϲˣȥҲϣӢ
Χɱպ֣֮Ϊʲôӣô죿
˺Ѹ߿յպ㱬ط13ŵܣƣԶǸɱֱ䶼ɱˣһСĶ
ô죿ǻҪҪֵ֣ĻպҲһϮɱô죿

һȺӢֱ䣬ڸ߿˺ѳϰڶ±𺳼Ϣ˿̶û˭պѾǱڵأֻǻң𾪵Ŀڷʡ
Ƕ֪ôˣֱ侳Щ֪롣
ʱָյ25Ӱ󷽣պͻȻ⿪Ϲ䣬Ϊǡ
һɲǣԹʱܿԵɣǰջ𺣡
˿һֺǣǽ߹ҵֱԲһƬŤĹߣɱϯ統ĳһԲС̫ɱ
13ܵĴֻ֣ͨɱУѾպɨͨˡ
˿23󲿷ֶȫֿųֻܷӳ11ܣձ䵽һӰƵģڻ顣
ʣµһС룬Ǿŭǰӱܣ߿óӷǿ似ȥֿ
һСкüڵֿУֻ˲һͱɢ˸ɾ
ջӹһٵģֻ6λλҲˡ
պЦֱԲκڣԭŤӵĸ´һɫӰǿŽʣµʯ׹䣬׹ǱͻһҲ
֮ǰǿһٷһĢģĢĻǿռ䶼Ÿ似ɱ
һϮɱ23ͿٱȺɱ20Ŀǰ壬ֻʣֱ䣬λӢá
ղҲ԰ֱ빥ɱΧģֻۺϿ似ط13ܣǿĴ֣һζԸһƱѾɢܶˣЩһֻܷ11ܣܽЧֱ侳Ҳɽᱻɢĸ࣬㣬ôսҲõԡ
ԭ١ͼֱոշӦŭȳʱպץ20Ĵռ䣬ɢȥɱʧ
һͻϮ20ɱ
׳٣ҲֻıأʵˣոЩһһ۷ѹģ

ݡʡȡ

պ٣˿ֻѹƿƺʵֱҲֲ˿λֱѾץ״̬ĿˣǺ޲ðպǧУ޲ð¾ɾܷйһ˲ıŭ
壬ֻ25λӢʣȫֻ12ͨ13ģ20λһӵʵնˡ
ͬȺڣϣֱ侳ӡ
ޱߵľŭԭٺһ֣źžһѪģ۵ģ𾪵Ѫˡ
һλͼܲˣľ𺳵޺󣬵ͷųĵֿںﱬȫʵ
˿ֲʧܲ𰡣ôʧպ㣿һҪպѪծѪ֪ͬ⿪ȫʵô಻һͻᱻ˦ѳȥ
롭
䣡
⿪ȫʵͼȫ֪ʲôڶŴĢȽȽ籩Űǿա


872 ɳ
ڶŴĢչ¶ǿ֮ʱһӰȴҲǰݳĢ䷶Χ˵һպϮɱֽǧϣܻȫǰߵȼģǰӶݣǲܻ
Ҳһֻɳˣʵ㣬ǸӲϴεһ٣似ط򷨱ŹɱģŹȥҲˣֱǧǻһҡ
ڣǿһǰĢȦ
λֱӰ¡ݡ
ֱͼɱɽ曙ĢӲҲֱӻһңͼҲպɱ˺öĢÛһϢԶʮġ
ͼͬӹһ٣ͼ֮ǰ̫ڼ̫ץֱӽ⿪˶ųĵֿӹһ٣ڿֲĢ˳Χһ̫ң֪պġ
һͼͱߵָŭպ㣬ұ˦ѵ½һϷҲԻع½նɱΪĿ꣡
㲻ʳѰ
ߵŭ£ͼͰһռ䲨ʧ١
ǱǿеŲ˦ѵˡ
⻹պԽһܻ뿪ǿУպ㲻ݵͼֵڶĢںϵļ޷Χͼǧ½ںϣͼڵأҪʱ䡣
ʱ
ͬģҲӳһٵֱԭ٣ľĿͼı˦ѣѾˣ˿̲ܶôԭٶ֪뾡¾ˡ
ӣ
ɢ˳񺣣ǱΪȺ֣

ŷɢڲͬλľӰŭһͼԶȥ
λͬɵ27ǿ߼۷ǿּ߰ͱպļȫѾÿÿļһˣԭ˵ʲôǾ֮ģ̸Ѿ
䣡
⼸λҲʩչʲôһϢԶݵֱǿԭһɢΪĸͬ
պڷ׷ɱôʹ27ǿΧɱһսսˣԵõϵͳ½ˣôྫӢֱ䣬ۺ۳Ŀ϶١ָһطɣ
պ㲻ڷǰ⼸λûʲôӶԷΧɱʼ˫ѾǷĶ
ץһŶ̷ֲԺһһǿӰҲɸӦ˶Է
±ΪʵȥԿųպҲ飬ֻ8ݵܣ׷ɱֱԭ١
ͼǸֱ侳ûҲʲڴ½̨ˣǵ򣬾󲿷Ǻ½ؼ纣һ롣
Ԩ½֪ǸϹϽܣҲȫǺ󣬼½ֻĳɡ
ոѧ㣬˦ѳȥֱͼһ
ôڣֻҪնԸֱ曙ķʽȥ㶨ԭ٣ûֱˡ
ĸӵļһҲֻԭʵǿʣֻܱ11طӵٶҲնԭһһȥ׷ӰݣʱЧ϶Ӧü
˿պλã񺣳ϰǲ뱻˦ѳȥȺʧֻһɶݶء
պϣ徫Ӣһɨա

պһֱԶȥʱһ⣬յҹֱgȫĿɿڴԶԶ߿׸ߣڸ߿ճſһֱСڶĴĢƣ˺þúþãǿ߶ķ£𺳡
ʱһӣһĴȣˣʣ»ŵļ׷Զȥպ㡭˻֮ͨ׷ɱֱ侳氡
ɽ囙ܣͼҲ˦ѣ׷ɱԭ٣СֵȺж̬㼸ʮ꣬ܳպֹ
ĸпgҲԶսָŵֱʲô似طôֲĸ£ƺպʩչĴһʣǣô̬
ֱǿµҲһҰɣҿԭٺͼ˿µġ
ôֲɱȶ޺󻼵ʩչⲻ

ԴպͨĸҲ֪ģǶڲҲвǿط
֪־ԲѣǴĢһУô̬طҲȶƵʩչպ㣬ֱͨսҲʸ˰ɣ
Ŀǰͨһͨͻƣ׷Ĳ봴ʷֱ֮ͨսôĿǰûȥպѾʸˣ


873 ѳɶ
ΪԹߣҪ֪ҹֱڿս֮ǰлᣬպȴӲʱִһѵģȻִҪڲʱŻȥ
ҪƵʩչȫðű˦ѵķգлպ㣬ĴǲȥðյġܶôСֵȺжٺøУȥ
벻սһʼͷչô˼ĵزſսѣľӢԭ硢ͼҷ˶ȥɱպ㣬˽ȥľǻһһеĴĢش

ڶ廹𾪣պǱеǿȺڵأһδǧٻһ20ǿ
Щһﶼǲ˼Ǻǿǣȫ13ͨͨ似طģϴ½һЩֱ侳Ҳֻ14似ط15طɽ囙ҹ࣬һǿˡ
Ϳ֪һƱķˣպȴɱһɱһȺǰӼĸ߲ǿ¾Ĳɿա
ȻˣڶδĢֱӱչ۷ʵֱͼλòޱ˦񺣣Ⱳܷعϴ½ܷ񻹳ϤǿǰĲ˵ˡ
ʣһڱ䣿ɥ֮ȮһĶӣ
Դ֪պɱǡĲԼܛɽǿߺպѾӣöԷȻʱϴ񾧵ѰܹԹһս
˭ô뵽µõ弯˶ʮλǿߣȥΧɱպʱսֿʼͷչô׵ĳ̶ȣ
ֱǻۣgԹһսر߸Ĳˡ
gľǳĬһ£ſڵҼǵطڣȷһг𱬷ֲɱɱУʧʺܸߣƺǸչ¡
պʩչĿֲӦþһУֻ˼Ϊĳ̶ȣʧѾ͵ĿԺ˰ɣֻҪʮʩչܳɹŴΣǿԽ󾳽練ɱǿеǿɱˡ
Ȼ˴½ܶණҲܱǿߴ̽ģ½ʱӵĸ似طϴ½ԼоطܶȺ֪
½һѧϰ½ɫط־õӺʹ
֣ҲǳʱǿطϾԭ֣ûдĢһУҲԲģݻǵɱƲֹл͸£иַɱˣܲ׵ġ
ĢһʱֻպͶϪȴӵĲ֪ϪҲͷʩչһ
պ㼸˽ȥôgǿֵ֪ĴڣҲ֪Ģһ
ǣպΪʲôҪ˽似طǿԽ࣬Խ࣬ȺŻʢ٣ԵִǺ󣬴ط伮պҲύһһط
ôҲպˣϵ͵Ĵ䣬ʧܣ弶ʧʸߴ߳ɣܽ͵ĳ¡
Ȼ߰˾ʮԽߣһطɹԽ󣬵߿ڼϵʱƻ֮ศط޴𺦵ķĢ
ڴǣܶǿߵ֪պطѾ񳱣̫̫ǿߣʼĢɱˡ
˵ѣûϵԨ½еǸʽֲҩЩҲ翪ܱȼˡ
պҲһطģ似ط伮ȥ˵õ伮ĢģҪʱۻҪʱȥӵ̣ߣǿ߼ĢպҲ޺ͼĢ12ͨͨε似طѾɵֽĢˡ
˾żʮǲֻҪԨʱ⣬ˣպҲԿݡ
Ϊǿ̺ʵǺܿƶĢĴģһ룬ԺܷĢԨսһӵǿոտʼӴ䡭ֱһĢ
ǳ̡
պҲǣϴ½ĸǻǵİȰȫ塢塢ɽвҲֻϴ½ùƽĴðȷչĻյĴУǵǸߣǽǣǻ򲻱¶
ĢӵУȻбҪ
ĢһУĿǰҲֻڲǿ߲֪кֻ֪ܶ˵ҹϵ׽Ǻȶİѣҹ߲㣬ż֪ڵСܣҲ⡣
ףʱĢװģһƵĳͨ̽ô֪ġСܡҲ⡣
Դ֮£ٴοպԶȥķһۣŵûҪڿˣ߰ɣѳɶ֣պɱ߲㣬ϵ塢ɽҲ࣬ԺҲҪúѧϰһ´ˡ
ҪЩ۴ʦǣúĥоһ¡


874 ֮
ѳɶ֣úѧϰСֵȺǿ似طʱһ±ƵĿϷ⡣
ֲĸ𣬸׸ߴ˺һӴڶ
֮ңѾԽĸ֪ΧȻǣЩʱĿ̫̫ʱ㳬ĸ֪ΧҲܿõ
ͨҰŶԶΪĿ̫󣬵ͨҲ׿
˿⣬ףֱִаĢ̫̫ۣű׿ˣgҲһ𣬺Ȼȥʱ̲סַĴУպǿȶɱˣ׷Ӷݵֱԭ٣
ԭˣܶӣͼһ
һgֿһۣżȻղŵľ棬Ѿ֤պ׷ɱԭ٣ûҪ̫ʱȥ׷£ڲԶֵһ۰ɣ
ѾȥΪ֮ǰպǿƻѾ֤ʵս׷ɱԭٵǿߵΪԲܡ
ȻԭٱϾֱ棬ٶȿ϶죬Ӵʱ˭պ㲫ɱǿ󣬿ٶأպ㲻죬ֻᱻֱԽ˦ԽԶ
ԣǾպ׷ɱ֮ãܣܲܳɹʵĿģڻѶʱʵ֣Ͳ˵ˡ
ҲѾûҪһ·׷պȥɱˡ
˭뵽պô˵ŴĢ϶ڻҰĿʱԼĢ׷ԭٰ
ҲˣǾȥ
˵Ϸ

Ϸ⣬ٴοһĢķգֱԭһŭⲪպ㣬㲻Ҫ̫ˣϷ򣬲Ҫᣡ
ԭŭˣ־ŭ֮ǰʱԼãպ㲻׷Ϊɶѹƣնȼԭֻܷ11һϢǧٶȰˣһɶݰͣϢ
ͨ˰׳̵̣̫죬Ҳƣֱۣǿ߱ǿٶȣֻҪһŵҩܿٻظ
Ȼû뵽ԼѾӵļԶˣǺĿĵмתݺöλϢ˼ʮоոջָ˰˾ųɾ״̬ȵȡ
ٴαˡ
֮յıܿ˵ŴĢ˿ԭٶɸ֪պ϶СӾڸ
պڸ˭ֵĢ
պ㵽ôô׷ģѾ׷ӡǿ׷ϵģ
ԭȴ֪ܰպ˦ѣԼΣˣ˭ܱ֤طܴδμʱʾʱԳ̫̫࣬ǿɱΣգҲá
ʱҴԭ߷ɶݣҲֻɸǰ֪һδηա
պĢɱһȾͻһҵ
ԭ֪ԼǿʵޣϵʶֱܻҲܵ͵ģǿߣȻζ벻ᱻһͨȵһ
ŭԭȴ֪պѾ飬һδνںϣֵ߰ڡ
պһ·׷ɱʵɣ֪ԭֱأֱ֪ԭ·ʱתΪʵֵųȻķӼݣһϢǧٶȱԭٻ졣
ȻԭϢʱͣ¼ݷӣǽں֮ת12εϹһ߰ʮʹ⣬ɱԭĢ
ԭֻ14ط似նֻܷ12ܣȫǲɱط֪֮ط뷢պ
ϣǿ12ԭ٣պѾָ˼ս֮ȥնɱȷԷ᲻ἰʱչ¶۷ӻиǿŲ˷̫ʱ䡣
ֱʩչĢɱġ
ĢɱʧһΣǾָɣԭپֵĸ֪£պʮֱӱ13ָչһɫⱬ˲仯Ϊǵ֮˾ԭ٣ٶȿġ
պ㷢ԭֱȷӦǿԼոչָתˡ
źǣֻ11ܵ似ԭӶӲͱɫһϢѹ˵ܡ
ûӦɫһԭޣָʱѹʱֻܷ֮ǿУڶԷֿʱʱ֮Ҳлһһеġ
ӵȻ죬ûͼ־ģֱӽųĵֿ۷ʵôָһҲͳ˱Ȼ
ԭûŽλĴռ䣬û뵽ɹˣҲ֮ˡ
պѾ20徫ӢŲڶûü鿴жϴ񾧣λֱģܷһˡ


875 һֺƽ
նɱֱԭٽնԷĴռ䣬պȥһӦͷӶݵľӰ¡оӰʱʮ¡ʮңܵģֻǺպ
Ҳ˵ݲܣӦãŷӴʱСײԭٵ·ߡ
һֱǴպ֮ǰĢĵطķӴܣԭ˰ôλֻҪ̫ԭ·߿ӸͰܾʮˡ
պ֪УλʵҲࡣ
˿Ǻպھôֻ˵ˣϾԭٵ·ߣһֱߣǷɶŷɶţһӡ
ڣ˿ܴڵϴ⣬־һ޾ĺƽ棬ȫա
һмҲûеر֮ûͷײ·
ĵΣȴ޶ȵպ˱ݶײϰԾķӡ
ЦһպתΪȥֵ񺣵ų˼һǧڷλ̶¡
Ϲԣ˿һ⼯Ϣ溣
ֱպʧ󣬴㿴ֱֵgŷɱȻſյĺ棬֮ǰպ㱬ĴĢɢ籩ϯ˷⣬ʲôˡ
ˣѾˣ
Ӧǽˣǲ֪ԭǸֱ䣬ĸ¹չ۷ΪȻһϢڱ˦ѡ

ͼԭ˦񺣣һ㶼ˡֻǸľպͿ£һ̣ҪĦѧϰطֵ˼˼֡
޹ȻֱҹҲڶ۴ʦҪģ⿪ʺҹĴ֣Ҳʲô̫ѵ£Ҫһʱˡ
˼УһӰҲٵִһǧӰ͵ǰô£﷢˴ս
ĢĿֲȷ̫ˣ֮ǰŰﶼܿôλһЩǿҲϹǺ˼ά
˿ֵ̳Ӱǽֱ侳֮ϣͷ­Ưһˮеβϲ˽ɫƬưϴ½ԵȺϲӦ񺣻Ĵڡ
ʵҲȥҲûҪܿ
ĻԭʲôһЦŵȷ˲õĴսҲû뵽20λֱ侳ӢȥΧɱպ㣬ɱպɱĴܡ
ǵͼѾΪųĵֿȫʵȴûնɱպ㣬˦ѣպ׷ɱԭٵĵط
ҲȷԭˣǱ˦ѳ񺣣Ҳˣ徭һսǲ֪ŲɱĵλӦҪױˡ
ͣȻȴͨ۷ıҩǺ̡ľٴ½Χֻнֲ࣬ύ󣬸֪棬ѾʼвȺΪȥֲһȵ죬Ҫʱ䣿
һ֡ƽ𵽲С
ʵϣɻֱӾԴһ˺ü£ԭβţֱӱɢˡ
ǵͨպ曙¼ʱɢӪƵġ
棿˺ü£̲סڷʣϾῪЦ᲻ᱻ֣Ժֱ䣬ʮӢֱӹϵ
㿪Цѣȥ˾ͱ𴩣бҪô
Ű
gЦǰⶼҺĿõģպȻ֮ǰնɱǡĲɽ徫Ӣͻܛʵһʲôֵġ
ҿµҲҪд鷳ˡ
ĬˣĬ˼ʮƽ飬ҹͷ壬ǸǼȽӽȺǱްųҴ½ʮ꣬Ĺģһ콾֣˼顣
ĸпתԶȥµóΪʲôЩָǿߣĵǺ̾ľĿǰֻн࣬ҹѣһֱϵ˳ưһѺ
£Ҳ˺ύʾõ˼ˣֱͨ䣬ˣⲻĿµÿζϹΪպֱͨ䣬պôģֻҪˣǱ޸ֲ䶯Ĵ¼
ԭڳЩԴǿߣ׬һʵ뷨ڣһô̫ǿԴύͶһѣҲǺֵȥ濼ˡ


876 
g֮⣬ƽĺŵҩЧٻָһ״̬ݣһתݷӶݶ¡
Ѿ˼Ǻԭ١Ӱ¡ͬλ˵Լᱻպ׷ɱĸʲǺܴ󣬱Ͼպʻ׷ԭٶȥԭֱ䣬ٻպ㲻ʱɣ
˼ǰȫģ룬ûһ˿İȫУӣӵԽԶԽãӳ񺣻عȺӪȫĲԡ
ֻҪӪ涼ûˣˣǿӪ󷨽Ⱥ˵պһǳҲܵ
պնɱһƱ߲㣬Զֹȫ帲ֻԺڴ½ʱأöӡ
˵ˣֻҪسǳڣߣպԵ޹ûԭʱҲɱȥ׷ɱҪȻĻպ㻹񺣷ʸ񣿲˵ƣɽЩǿߣɱպˡ
ǿ߶Ա۷ʵʱպµĴĢֲܾܿˣЩ16ط似ǿֱ侳˵ɽһֱ䡢ݳδزܿ´Ģ㿹£ݳ粻ѹƵʱôҲǴɱС
ƣպڴǵȳǳˡ
Ҳӱպģʽ˱ȥԿԻóİȫڡ
Ȼһ·ܲܰȫĲ֪Ҳȷ˿̵ĻҵɶУ֪ǧ·һӰݴϲ

ǧ⣬һйɣɱ۵ǿߣ׷VλʵǺǿģֻ77λսɱϣɱԭҪǿ
ݶԶĶ֣ǰǺλйһĽҲģκһٵǣԶǱȼֱģĴڣǿȥʾýύǴơ
ݲô˵Ҳһ13ͨطľӢֻҪط14Ҳ˳񣬳Ϊ׼ʸˣȥ̬ύʾǣżһС飬
ԶěVֹһΪ󣬲ŲĴٵִݣڛV֪ݲûʲôˣ۷״̬Ҳȥ˵ģݵľ񣬳˻Ҳȵȡ
֣ǳʲô£ǲǸþ弯ţҪΧɱͨô
պ㶨ɽһӢܛ飬ڿٴڶֱǿ߶Ϊպսе𺳣̸Vֻ𺳣Ҳܹעչġ
ȺΧɱպĶ̬һ˺棬޷ǲ֪ȥԹֻۣܼѰϴ񾧣ʲô
ѵ
ԺһÛVĪʱݵɫһ֪Էһʮ׷ɶݷǾƴٶǿεķ֮һ
ڣҲᱻѹƣһԷӳһϢǧԶڵٶȡ
ź͛Vǰһ㽻飬һ·
śVĻݾԼ跨Գɹˣ͛VĽ飬ȻԷ֪ڼΧɱպ㣬պô̬跨ȥպ㣿
ɫ֮һݲӲͷƤҽӵִ񺣵ȺǿϢʱӪڷһҪ£Ǽ롭
һѣҪƭɛVȴһЦǸǼϡ
һһ۲ݡ
Ȼ費ֻܿԼΪطȥˣһＱԶȥݻΪģěVҲˣòᣬֱ20λӢȻ˰ɣպҲδֲ̫̫ˡ
ݲµòһС飬ðȥպֱ̬ݼӶݳĸ֪ΧVҲҪ뿪ȴͻȻһǧ֪£ݣﱩĻɫⱬΪѹ̡
һݻһҡ
λ䣬պԳݵĴռʧ
ôģǾӢյ13ط似ʵ㲻ңҪɱҲ
Թ۵ޱȣVԺ˼ɣնɱݾôȻ·Էˮһ򵥣ðɣˣݣʵѹˣնˣպȴŻʯԱ۷
̬³Ժ󣬴½ϵǿָµķ籩ˣպʵΪ󣬹ƺܷܿˡ


877 ĻԻһս
նɱݺպûеõϵͳʾϾһսԭ硢ͼϮɱʼֱҲֻһನպڳ׷ǿеನ
ʣµľӰ¡ʱպ֪УѾ˶ʮˡ
ʵڵľ¡Ӱԣõİ취塢ɽ弯أ廹ýӵɽ14λֱ侳ǿߣлеһݳִڣҵĢδ
ӵҲҪ濼£֮ܲǰǿɱܶԷˡ
ɽһݳ16似ط㱻նȼɿԱ14ܣǿԵպġ
13ĴĢǷ˵ݳ˵Է㹻ǿ󣬸δαĢ籩ĢɵĻôݳУպأοݳ֮⣬֪Ҳһɽ峤xҲ16似طģԶֱ֮侳ʵ
ݳxɽܳΪ壬㹻ẓ́λֻʧһ曙ɽ廹ǿԳܵ
պǿƻĸ߲㣬ϢܾŵĵΪ֮£ʼӰɣϢԶɽη壬ϢݳxǿءǿֱԶԸպ㡣
ʵѾ֤Ӣֱͨ䣬պﶼǲ˼ɱܵĲ˼ôɽڶྫӢܰװˡ
ǼᣬֻΪΧɱպ㣬Ҳмպ㵥Եɱڡ
뵽պ㶼ڷɶóһ汦һܷڴ˿̣ݳxֱǿߵķλ
ǰͶԷû˿ֱӵǣģڲһɽļΧɱպĺǿڷġ
ȻѾպɱ֮ǣͱȻ˵ġ
иȥԷķλ
һγԣƬ̺պԺж˼ӦĿ꣬ҲϲɹˡףЩһķλں;Ӱٽӽ
֪УӰһ·ݳxɽǿߵȴڴӱϣ˫ڿģֻʮҪ¡ǳɶݵġ
һҲֵģպܲµɽǿ߼ȫΪߣ¡Ӱ϶Ҳ֮ǰѾȥݣҲ
ؼڷУ֪ɽģҪϵϵʱġ
պһ·ư׷ɱֱԭ٣Ǽʮˣٴԭɱλãֻͬмʮ
ʱ䲻Ļ⼸ɽ巢ϢɽѵҪʱ俼Ǹ治λãǷϢȻҪ;ܵ£Ҫʱ䣬ɽǱЩѶϢҲҪʱ䡣
ȥȥݶû֪ɽڵصϢͱպնɱԭ
˿̵Ӱʱϵˣлȥ
ʱѾˣҪþӰӹһˣо¡ɽԶ㹻նɱɱ¡Ǵһսսᡣ
Ӱɽ壬պҲȥֱݳxǼֱˣҪؿǲС
;¡ʮպһϢǧʮ׷˾¡֮ǰնɱһĽ࣬λûܳɹҵǿԮպıϮɱܸɴĹˡ
ֱʱպŽӵϵͳʾõ1ǧȻһսôֱ䣬󲿷ֶߣԭлָµ似طģպ㲻0ط̫࣬ѹס¡ʱȻ߶ת֣׼0ָһط
һһڲ
ЧԺҪôУȻʮ0似²ֵ֡˼սֵֻĻвСֵЩʮ
˼ս塢֮಻ܼڵҶݳx֮۷ֱ䣬кܴյģֻӡ
ǧ11ˣľܱͬ13ˡ

ĻԻһսպ˶ԾӰ׷ɱʱǳսᡣ
ʱӰΨһҴߣҲһͷɽ󲿶ӼᴦյӰ㼤棬һȷԼȫˣܻȥˡ
λ棬ǿҪΪ屨𰡣
պ֮Ѫ£ȻһղܵóԸӰʳѰ

ǿһ£ӰǿˣʹݳxΪ׵ֱǿߣ˵ôǰѹ壬ɽָӰ
ǵӣɽ߲Ļ֡


878 ԾǸЦ
Ӱɽڶǿʱֹоȫ˱֤Ϊɽͷףֹ͵ɽ嵱ôСܣһֱǰߴѹ壬ɽպ֮䣬ԹҲѾˡ
˽׶Σպ㻹ɽ壬ӶԷ°ɣ
ȫб֤Ҳϣٻ֮ǰʱͱպɱĴܣһ·ĵĺͿ־壬Ӱ޷άһ˿ȣǰδеľš
ҪȻҲ޳
ʹ£ɽֱҲæ߳һصĿڣüô£
һ弯ֱ䣬25λӢȥΧɱպһôܻܣ
֮ǰ紫ѶʱӰѾܵ½ˣΪ̫һֱʱԼΣֽ˵Ǻϸ
ԣǵһݳxǿߣ˿ȫ𾪣ɻġ
ϣÿһɽ徫Ӣڱ۷ʱӳ13ͨͨεطֱǿպôյ似طֻ13Ű
һ˴һȺǶЩ޷󣬶Էô
棬󣬹˵պʵдӰ޷侲ʹŰڼͼʹʵ裬պȥˡ
εĽ;Ӱϸˣļᵽͼ֪պλãȻս
սԭ硢ͼӢһͷųĵֿ۷ʵҪһڣ˦ǰնɱպ㣬ʡӰǿ󲹣ʣ20Ӣֱ䣬Ҳʱ׼ڵڶκ󲹶С
ϣǶǧ⣬糬պĸ֪Χսô˵覴©ġ
ʵչҵպ㣬ԭ硢ͼҸȥպͱ˴Ģλûպ㣬ײֲıըһˣҲΪĢֲ̫˳ϯǧĸڳκֱ䶼ɵ֡
ֻ𺳻ͱպɱֱôּǧɱˡ
ȻĢ
棬պյ13似طԲֹһˮϵҿֿ϶ɱ20Ĵ֡ǧطȫ13ܣ򲻻һȺɱ20ǿߡֱָλ汬۷ʵоľЩ޷ֵġ
պ̨ܰḶ́绹ʩչĸֵƶʲôֻ֪ǻϵطǧٿء
һս֮ǿ߶ϰպյطźλ֡
˶ˣȻҲͲˣע巢չǿҲ֪Щط֡
ֻ֮࣬ĲѲ̽
ӰǿҲ13ͨ˿̻Ǳն󼶱ܵ£ֱ֡ǧҲжϳʲô
պܰȥ˶ãһడһԨնЩѡ
Ǽһǰ̨ϣɽͨϣᱻϣ12Ͷɽ˺Ѵ֡ǧָģڣԾǸЦ
žӰϸĽ˵ɽ£14ֱʮλӢȫˮɫһһѿһһġ
ȻҲòϣɱΧɱպĲԣʵûʲôëΨһ׵ľպһĢʱĢƳķ籩ֲ̫̫𺳣嶼𾪵
Ƿ״̬գ£ܼʱӦֹպϮɱҲôˡ
ɵʱ14似طֱ䣬ĢëȻ۷ֱܿסԶԤ̫̫ı֣κǿ߷ˡ
ĬþúþãοЦ˵սܲǵĴպǸαװ̫ˣ˭뵽ǰ̨ϣЩмܲסƣһֱϷ
պնɱϣɱ죬ʱѾ֪ϣһսһֱڲ׾Ϊ˿նɱ
˭뵽صô
弯֮սûʲô󣬴պ̫ݰ
һ£ֿԼǿλݳx
ݳû˵ֻǾɨܱߣִ˿̵֪պһĢɱԭڵʮλӢԼüλʵ̫ǿֱ䣬ʼˡ
ʵɽ壬ƶļƻ͵嵱ڻң̽һ£Ԥķ͵Ҳպ㣬ȴȷֵĻԤıࡣ
ķȥִУҲôɽǿȥˡ
ɱģҪӳС
һȦݳź޺޵


879 һպ㣬͸
ɽڶǿҪӳʱʮ⣬պѾ汦˵ֱӪŭλá
֮ǰӦݳxǿһԭǰӪŭû˿ǣӪŭ弯ῪʼǼ֮ˡ
ҲʮɣЩӦȫڡ
֪ĿǰûнӵܵϢУƻἱɽ忿£֮ǰҵĴĻᡣ
պȷ֪ǿ߼ݳxλãŽ֮ң
֮أӪŭŉF˥Ӫ16λӢɱɽҲȷҪʱġ
һ̣պٴο似طȥֿųһϢǧɶݶ¡

ʮĺϣӪŭ治֪ѾˣֻһӢĻŵִɽ帽˿̵λ棬Ǵһֺܾ״̬
ǸոռῪʼȺھвͬ˭뱬۷ʵ˦ѣǷձϾ̫󣬻ǿ֧ϣӪŭҲûͼԭٵͳûܿǿĳȥס
˿17壬š
棬Ǿ仰ȵȵȣɡ
˵Աɽ壬Ƕ壬ȺʵҲȽзյ£ü
˵ˣ㼱ȥΧɱպ㣬Ҳ֪ﰡ

һȺǿĿĵķУӪΪף߰˸ӢڷԼ
նѹ̶ȶԣӪڼ壬ĺ󱲾ѹ׺ݣбģƶպλҲܵˡ
ؼǣӪ͠ʵҲǿ󣬶13ͨɱǿ̸ȺڵĻȨӪŭ̫࣬˭ӪŭҲֻһֱأǿطֻнԪ˷ͬʵֻ14ų̶ȡյȺԪ㣬ҲѾڣԺдͻƵĸĲ
Ӫ׳ڣǺϣһģڣõһЩϴ񾧺ǽֱĸҲˡ
ַʽĸĳԱѹޣ˭ҷȥΧɱպ㣿Ҫ׵ġ
¿϶ҪΪԼҲ϶
һЩ²ؼֻҪ۷ܸ㶨պڱȰ˵ö˺ҲӪȥףΪʵı廹
ٴֱ䣬25ӢǾһֱ䣬16Ӣɽ14ֱ䣬ʮӢӴ
ϣֱӪ͠ˣɱպҲˡ
ôպ㣬պģ֮ǰѾǿ߳汦պ䣬ȴʧˡ
ǿ۷׷׵Ĵ£Ӫŭŭһˣ˵ˡ
Ƕô֮ǰѾ֪ӳЦҪηηĻԺɱպ㣬ǻ½ô
֮ǰռͱ˳ͻͶ֪һ泰Цǣȷ̫̫ˡ
ӪŭĻֻӪε棬Ǿ仰ǲ֪պģ֪䣬Ҳû취ɣ

ͼʵ裬Ϊּı˭У㹦ЧϣʵԶ챦衢컪裬̸ϡ̶ȣʵȴ˿ġ
ӪŭȻ
ȻƬ̲֪ûв׾
ڣ嶼ûյκһ߷ϢԭҲܼ򵥣̫ˣеǿԭ١Ӱ¡ݣֻҪûˮѰұӻҲֻɽǿ߷Ϣҵ˷ѱʱ䡣
ʵȵǿ˵壬ٱɱ̸̣壿
ɽǿߣ˿ҲǸո֪飬ҪԣҲڶպʵڣʱ벻Ҳ⡣
gVȵȣûҪϵͨʲôϢˡ˵࣬ȻǼʱӴܣպ㣿
˭ףȺԼҪΧɱպ㿪ʼְ֮һߣһߣҲ͵ûʲô̫Ľ飬Щǿߣ˴֮ҲĦԴ̵ȵȣĦܳɽϵãɽСȺ֮һ
ܵ£պɱһ£Ѿڱgǿ߿ȺڵǿߴϢҲڿɢû˭ʱѵ塣
һĵ壬ֹ֪ǴսպѾһǧǳ̶ܶ嶼һɢңĥ󹤵̬
ҲӪŭЩСץȴֲκΣγ뱣һЩʵϣҲȺǰ;ļֻһ뵽棬ͳס
һպ㣬ĸۣ


880 ֻ·
һպ㣬ӪŭСʱһݿ˭
ŭȣ16徫ӢҲ׷ɫ俴˹ȥǸ֪ΧûκӰǿ߿ӪŭʱӪŭżȻ㣿֪ĸ³ʲô˼
ԵһԳӰģҹֱģȻĵʵҲǿҲֻ14似طԱӪŭࡣ
˿Ӫŭ̬֮ܿǰǱУǳǿģҹ壬ǺϵѡӪŭҪպ㣬Ըǵ塣
Ĳ²⣬ɺܿģû취˭ҹأҹһ17λֱ䣬۷˿ɽ
׿ҹľ֮ɺɨ岻˵λģһ֮ڵggܵӪŭ߲㡣
£㻳ĿܶǲΣ
ӪŭԴ£ӪF˥ȾӢҲɫ΢䣬ɲ뵽ʲôǶǿĳ˵ͷǿ֪ĵĴڣԷֱ侳Ҳܸ֪ˡ
ŵĶԵҲЦûʲôֻ·λԱ㡣
˵·ȴڲԶôƶˣڵȴʲô
̬Ӫŭ
˵·ôߣڱԵλһȴʲôʲôģʲô
ѵһպһѣͶպǸǵ巢պʱһѣǰպ㱨ţͨǵķλպã
Ժͷÿһֶǲ²ĿҪǲ
˿̵ӪŭĲ´ˣζ벻λֱĿĺ˵нӽ·˵Ӱſ֡
gͬһ֮ڵǿߣĵȻ֪պһսһսǼȵ𺳺𾪵ģȻպû취ǿɽӪɽݳxʵ̫ǿˡ
ǵ壿պ˳ǻɱģſպ㵽ôôǿߣպʹõģԴһڶñӵĸǲǴطѹһ
֮ǰgУԼĲ²˵ˣֵȷĢһϵ͵ʱɱķգʻ󼫴
طŵȼɱԽԽ͵ģĢֲ˵һǣԽɱС
УѾȲҪоĴطʺҹķʽˣȻɱսǿ̸֪ʶȴҹǿĴʦ֮һ
²⣬ֱ䣬ҲڴĢ֮£15ط似ģʵ࣬ȴܱպ13Ģɱ
ĴĢڷֵӰ۰ͰԹˣۼ֤ο۴ʦԣҪ촴һ¹ʲôֳԹĸʣг
ܵȵպպҲĢĻȥַֻҪǶ޺Ĳӡһȥоˡ
뵽Ȳպ㷢Ϣ߶Էˣϧǣһ֮ǰҲûպֱͨͨ䣬ͨϵȻֵҲ֮㣬ӣȻͬȺύ
ҲеεģԭԹۣĢϣ͵͵Ĺսã˭뵽ǱƵԵͱ¶ˣ淴Ŀģֱܲ˵ôİɣ
ܶôΣ˼ǼᶨҹʵǿᣬҲӪŭǿ߸Ҷʲô
ãһ̣һЩ·ֵⷢǿߣԹһսģӦòֹһɣպɱ壬ϢѾɢ˽塣
ǿѵͲô
ǣֱرȽֻܸӦֱ򣬸յ֪ԵͱˣǿֱսصĻֱһǧﴦԹۣǶӪŭĸ֪Χ±֣Сˡ

Ĳ塢׷߲㣬һֱ涼Ѿ֪ܵ£պĢĴУһֱ䶼ӡ
ҪԹһµģԲһô٣ûкֱ壿еѾøֶΣ׷ˡ
˿̣Ӫŭһ⣬һӰյִ֪˵17ǿ䣬һʱһ෽ǧ⡣
ҲԳһˣ׷ֱġ
ĺĳǧյĽ涫ЦҲģ
ˣˬͷպһɵɱֵúúùĦһ¡ȷʲô˵ǶҪ깲һԭ󣬽һˡ
ĴЦϣպɣƱһﲻûֱӹĦ


881 ûʱˣϴ
ʮ߸ǿߣ˿֪ٵִԹߣԽԽˣһ⻹ֱ侳ڡ
˿ǣֻΪӪŭԵģҲ֪ĵĴڡ
ӪŭʱӪü棬ʲô˼ûߣ
Ӫŭ֪޲ֱ5000ԶԶֲģɴԼϾԲ²һЩˣҹĹϵȷԺҲԲˡ
ӪŭҡͷҪԼ¾СЩ¾ͲҪ˵ˡ
û취ʲôλԵʲôĿģ˿ֻӡ
˵ĳЩ²Ҫ˵ڣȻָڲԴǣѾĳˣɲܼȺֱ侳棬ֱ˵ˡ
Ӫͬȥװһгĵӣʼô
ʮȥǲȷĿĵķɶһξ룬ӪŭˣͣӳĬ
״˼ûеõӦҲܿͷ֣˷λһ塢׷塢ҹľӢ
ǿVнĶϡʵɱӪŭʲôǿ
һЩͬûӪF˥ġ
һξͳʮִ2000ʱͣˡ
ǧľ룿ⲻҪӪŭ˵ʲôˣF˥ӪҲֶܷˡ
֪λʲô˼
ʮӰɢͣˣӪŭֱٴοڣϯǧ
ֵڶǿߣǴСҶ
û£ֻΪһЩָͣһ¡
··
λģǶǵû˿⣬˵ֻһжҲܶǲв

ʮӰȫǲͬλģ2000⣬Ͷ2000ģͲ֪˴ˡ˵ֻһǿǣ˵ĶǴʵ
һЩӢҲ17λ岻ûʵֻʵǿᡣ
ӪŭĬF˥Ӫȶ˲ԡ
ֱֻĵִʱһֱƶɶݣǻỳҪպ㣬ǲ
һֶôһƱʮģɱ17ǿˡ
ڳĵǿߣҲܰٷְȷҹΪ׽ϵպһѣ塢׷Īպġ
棬ЩԾ
ȉF˥һӪŭϿ񷭰ۣǷϻӦǷʲôǻ֪ϢϢӦûܺ䶯
ʱӪŭռͻȻһ󲨶ǴѶ
ץһ֪;ðպһˣɱ߲㣬ֱ侳棬ͼĿ˦񺣣֪䲻Ҵ߳Ը֪ԭٵ䣬Ҳ޽ܿҲ˦ѡ
25λӢֻʣһӰɽ
죬պʵԶǱ뾡ӣɽ弯أݳxʵǿᣬպɵ
ȵУӪŭ˲ôˣֱӿںܱߣ16λȫëȻ󲿷뷴ʲôʱӪŭһ֣ûʱˣϴ
պܸĸ֪ӦƵĶⱦ˵ܷ֪ǵ䡣
ûʱˣӪŭڿֱóһɶݷΪһҷɴ͹16ɽڵء
һҲˣġVϡǿ߻ǧԵΪʲôôģſ֣ǵôġ
Щڣ϶֪ϢŻ۰Ͱ͹֣޲ƿڴȺ֪ϢҲ˵һװ·ӣǾǵܴô
ǵļֵԹһսԹպսʵ
÷ɶݷ16ӢһһǧӪŭЧҲǿķ
ķɶУһֵǣҲˣǲܰôһô죿
ⲻֻǺھʱܶǿߵȷ²⵽ˣպĴĢʮطǿɱУ13ܷɱֱ䣬Ҳɵޱȡ
طֵȥĦȻԼҲϹ֣ΪǿᣬŵʮȺȥоʺԼȺ֣
ĢôǿԵط似ĸǿܲ۲
ԣһӢҲƴȫ׷ŵ£Ƿŷţԭڲͬλûֱ˴˵ǣͻȻˣλһЦҲû˭̫һ׷ˡ
׷Ķ飬𽥱࣬ٳ30ֱҲʮϡ
ǽ±˦ֱȫȻԵõӡ


882 ζ
17ɶɴٱУǲ෽⣬պҲѾס
Ͼڸ֪УԭٶȲĵ壬ͻȻƶǳĿǰɽ弯᷽ȥ
ڲ֪ܵϢѾˣǾɽ廹ʮ㹻ˡ
պҲ֪ӶݵĵǺ󷽸ʮԹߣۼ֤պĢֱ䣬ڷֵӶݷʱǰתݣ˸ȥء
ڵľƾɽȺڱϣʮֱ߷ɶݣպֻҪǰһ£ԡ
һǧٿԽ룬պ֪еĵڷɴҲڵظ
ֻҪǷɹһʱұһĢܵһаɣǰŸĢ
13ĢĻµشֱǧڵǿߴǧǰһŴС
ΪֱĢ17ǿеĴռҲһңĢһ£ڿֺ䷴ɱǾսһռġ
ô˵ǶǾӢոʣÿֻռһöϴ񾧣ҲǼʮöˣʣպ㰴ǡĲ֮Ųƶϵġ
֮ǰսɵ20ǿߵĴռ䣿ڶûʱ鿴ʣһջ񲻻ȥ
˼ȥպľȸ֪ӪŭֻʣǧһϢҪĢʱ־ͷˡ
~
ܸɴֲ࣬ܿ籩ʵĺձֱڸ߿ճſһСڶǧﷶΧһжһңǱһ˲䣬ԭҪֱ߳һķɴ
Ӫŭٿתһ㷽ȻԷɶ£ŸıԵȥһ˲䣬ɴֱӱˣıը𻵣17ǿҲǱ׷ɳ
вҵļһ׷ɽ˸ͻһˡ
Ǻ󷽣ԭҲû˿׼һֱ׷Ľ30ӢԼҲɸ򣬻ѹһйȻͣ١
ɸĻãǺ͵ǿ߸ǧڶĶҲһǧǰִĢܼʱܿˣôù
Ǿӭſֲķ籩һ㣬𵴻΢ˣһйԵǿߣͣٺ󣬻ɫ׻𶯣еſھѪˮ
ֻ뿴֣㱻𣿡
ۣպͲ²֮౦ϣеɽ塢Ĵػֲǲµ˷λǰϧ̫ˣһֹ17ֱ䣬ЩҪѪùˡ
ֻǿ֣ôô
ѹֶΣǸܸ涼ȥĸǾطֶΣ
ʶˣ

ɸ΢˵ģͣС˵ʮʱȫʼ̾
ֲ㿴Լ̫ˡ
еĻڸпպһ߲ͲʱҲͣһ׳գҾǹǰģȻдռ䣬ҪһңǰùҲˣʣµ14ǿߣܴһսƷģؼϴ񾧰
λ׷VΨģǿƴһйסӺɫֻһ˲ͻָ̬ĴڣһȻǽϡ
˵⻰V̲סĢȦԵ˦ѷɴ14Ҵߡ
տȥʮĸҲҪʱһִվڰڸ֣һʡζĹȻһ13ϣ
13Ӱɢɢ١
VһȻôԵǴ֣13ܵĴ֡ѾȫպԹ۵ʱ㿴ľһСǡ
ȻΪԨ½ϵĺǣԨ½̫Զ̫ԶպźǣֻۿҪȸ߹ǿյĺǸĶֱ࣬
ǿǣ޷ĥ̴С
һ̣Ҳ˲ˣVֱϸĸ֪֪Զϯ̹ķ籩պ㻯պĹԽ֪ԽԱȣ߻һУȽӽ
ڸпͷʮֶһӰǴӺ󷽵ִġ
VЩС±ʱͷץһŴ·ķ䲨Ҳɢ֪պݻĴգһеݻǵܣζ
Ϣʵģ½ֳһܱȼøȺǿ߶ȥĦĶطˡ
ֹģ롢ĵʮֱ侳Ҳ׷׿粽ǰеĴս⣬ΨһŵӪŭԷļֵֻպʩչ似ǸõĹĦһս
Ӫŭպ㣡
Ӫŭʱſպ˳13ھӢĴռ䣬ѣǰδеıŭ


883 ͷһ
Ӫŭ˿̵飬͵պһնɱ20徫Ӣʱֱ̼ӱǿʵͼǲġ
Ҳжٶ13ͨͨ似طľӢֻôһС飬16еľӢǵ汻պ
ûôһƱӢ200ңûǿߣûоЩʣµǴĲ˼û۷ǿһȺ³ʲô֮ǰٸ󲿷ʱ㲻߳ǵĴ󲿷ǿߣôԵĴѹūۣʧȥӢǿȺõӡ
ǻ壬ȺͬܶʱҲùԵģѹʱˬ죬ֵ㱻ǿѹѹȰǾ;ˬ첻ˡ
ܶôŭôʹһƱӢʧӪŭûͼǿȥɱպ㣬ѾӵϢֱ涼ʧˣһ˦񺣣һ֪ɽěͬʧˣ֪䲻
ֱ侳֮ǰ䵱õ֤ӡ
ȷ˿̲һУչ۷Ҳκβպ㣬ǴʱպնɱһűպǰĴĢǾ߰ĢĸľʾҲԵģطָ£Ǿס
۷ҲǳʱĢһңô죿
ŭ֮£ӪŭҪӡ
ȻպβӪŭҪӣԷûĴ߶طպʹ߶13ǧɫӰֱԲֲ֣ǣ£ӪŭطŴ߶ȴɶݣһڵɡ
һ˲ӪŭˣȻͱ۷
ոսųĵֿʱպݻһֺǣǧطҲȫɢ
֮ǰһоĭƵı״ƣҲɢ١
~
±۷ʵʩչ14ܵĽԪ˷ˣӪŭĸ֪𲢲ߡ
պ߶Ϲ䣬ѾǱȼ13ͨˣһ䣬׺һݻںϣҶҲĿʱɱǿҲ޿κΡ
֪ôҲֲպӪŭŭ˼㣬Լʱ䲻ˣһͻᱻ˦ѣҲΪʧ档
ʱֵųҲˡ
պ㣬ܰұȵһ㡭
ŭ㣬Ӫŭŭʼ񡢴̶仰û˵꣬ؼͻȻӪŭϰĳطĻӰƬΡ
ЩƬθճֻûڶŴĢѡ

ڶˣǵڶθˡ
Ӫŭֱ䣬ǿ˦ѵĻᶼˣ˦ѣ㴦գһҲڱһˡ
ֻϵطֲ̫ˣҶоΣֲãֲպҽ񺣡
񺣵ϢΪֻŻʯȡɣû뵽

Զû꣬ͱڶĢûҲ̼ʮλԹп
УȽǿֱ侳׷ġ涫룬ӪŭǶ15ط似Ĵڣ˿ڳǿ
ǣڸ֪ԶѵĸʱʼľͷƤ飬ֻ֤Ǳ۷ֱҲдΣ
Ӫŭͷһӣˡ
ΣʮǿĿõ۷ǿģԺ³ˡ
ⲻѾڷеô
ǿ߸п뵱½ʱʲô棿һ黯ҹ巢ǼΪƺ󣬵ȷи߲峹ǡ
ڴ½ǿҲǺ£ϣ壿ϣһҲнͨ࣬Ǿǳ׵棬ֻǸ󲿷ϣ廹ĺֵܿģɵġ
ĳȴϾܾĳҹ߲飬ҪǼʮǰ󲿷ִ½ǿЦºܿЦľڵĶ롢ġVϡȵȡ
˭뵽żʮ£һգ۹ȥĿˣ
˵ǿٱǧͨ˵𽥳ֵպһڳֱҲľˡ
ҶʵȻ仯ôô壬ǿ߶Щľ
ͬʱպû˼󲿷Թ۵飬һս˳ʵֵսĿ꣬һ嶼ûܣһսҲˣպ˳õһݽ
9ˣľ߻Ա11ˣɻǸ⣬ٶ̫ʱ֪Χ㣬Ϊٶ
պңԼʱ׼0ŵĶնڿָնΪδͷˡ
塢߲㼸ȫֻʣɽˡ


884 Ģţ
ɽݳxĴڣպԸĻԶԸ˳
ϴɽ߲жҲвСܳɹģһǣպϹԱ13ͨܣɽֱ伴16εط似ֻҪ֪ûôǿǿᣬҲԷպ㡣
ݳx뿪Ⱥأ·պ㣬պԱܿλɱɽ弯ᴦһơ
Ͼʱ֪xݳλá
λʮɽ徫һжжʱպ㿿ϹϱĢˣĢǧһοϹһΣһŽһţݳx£ʵҲᱻܵС
ⳡսǿԴһģôҲҪúÿǣ֮ǰóȻϳˡ
պ֪У˿̵ɽݳxǿߣ￿ģ֮ǰ͵ϵõģ˫ڽӽ״̬ʮ֮أǵִﻹһʱ䣬պ㲻ü¾
պĿǰΨһƣɻǸ֪Χ̫խֱ1400򣬶ֱֱ۷ʱ̫խˣµںҲôխ
֣ųЧʵͨһЯʯĸЧʯǾʱʱܱ̿һϢǧٶˡ
Ȼںصųֻ鱦Ч֮һۻʯǲǴΪķ
պ˼УԶʮԹһӰŴЦһݵպ࣬Ϸģðһ䣬նɱӪŭʩչָǴطɱУ
˵˴ܣƴֵĴɱԽ󼶱ɱǿߣĲŻԹһսֻ󷽸ֱ侳Ӣȫԭ
Ҳպʩչֵɹ죬оһЩĢⱬѵķ
ϣѾа˳ɰգȷʹʽӽͬһԴɲôȷպһȷеĴ𰸡
ĿУ˵һðʵ治ôðպĴ֣ѾǴˣ嶼ط֪պ㲢ûصĴ㡣
ߣǲܵļơ
Ȼˣǿţֲҩ͵ͬպһԸ㶨ģôµıҩ˹ѫѪ׬ġ
պ㶼ûصĴ㣬ѯĲŻôֱӡ
ĵĻԭҲڶֱ䡢ǣ׷׶˾עǿ߶պ㲻죬ֻҹģźôʡ
ҲǺܹעŴ𰸵ġ
պЦŵͷǰ˵ĲȷǴɱ
һ仰ֱԶֱġҲ׷ˣܲ²ʱʲô飬ڵõȷ𰸣滹Щ𾪣պʩչֻ13ܣǸЩ15ط似ĴڣɸемΣյġ
Խ󼶱ɱеѾǱˡ
Цŵǲ֪鲻ҹ幺汾Ĵ֣
Ǿ仰ڴǴˣ⻰ͲͻأðˣȻֱ֮𣬻û°һͨߣֻҪ°һֵǿߣܶԷǳͨǶ׾٣Ŀ˵򣬻պʾá
պٴЦŵͷǰȤȻԡ
˵ҲɨԶʮӰжζ֮ǰȷû뵽ô׷ŹսǿߣȻڷˡôǿ߶Ŀã෽Ģº󣬻кܶܶǿоѧϰɡ
ԺԨˣ᲻һĢţ
ĳЩ棬һЦǴڶ̬ĵֿսߣ˵ʮһǿߣžͷĢ
ĢֻҪչС
ֻҪסԼķգɱʧܵĸʣֱͨͨ䶼̫ѡ
ʱ򣬵˴УҲᱻĽڽܰɣȻҪʵһҪʱ䣬ж۴ʦоʺȺĢɱҪʱ䡣
ǿ0պǸҪʱ䣬ΪЩʱ䣬պŻüʮ˲ܵĢţ⻹ָԨꡣ
ɵꣿǾǼʮˡ
Щʱ䣬Ҳĵ𣬻˵ճڴ½ʱǵ½ӱһ·ɱµʱ䣬ⳡ½սͳٸˡ
ǵϷ뿪񺣣ȥǰݷø¡һ̣Ǵڵֱ棬Ķպ̬ɺ֮ܿ⣬򲻻Ὺڳ֮ˡ
պ塢Ⱥ߲㾫Ӣɱϡ
ڵĴĢ֮ͨսҲܳɹˣȻԣպŸźţVϡ˰ġ


885 зգҲҪȥ
պںҹֱĽУʮ⣬һڼٷɶݵıͻȻͽͣ
װϣʮλɽǿҲ׷һвӰȵĿٿرĵһݳ棿
ŵλ÷ɶݣ߶ǿķɶݷնɱܣһϢǧ
壬ɽǿ߶ֻһʹ˳ֵСܣСΣϴȻҲҪȥԮԺ벻ҪСˣϲ˵ʮȺȻǸ߸ϣҹ塢ɽ塢׷ȴ壬ĸûõ˳ֵСȺ
Ѿˣ塭
ڶǿ߿ʱݳɫĵȥˣӪŭѾˣ˳Ǳպ;ɱģҸ֪ѾˣǱ˦񺣣һġ
Թ֪ԤǻȺ̶׵£֮ǰ曙ʧû˭ֶȥ֪䣬ֻΪϵǛԼæ
أʧ¼õĳԿӣȻĻз⡢롢㢵ǿߵ䣿
õӰıź󣬹𾪣Ϣ߻ʱ䣬ݳշӦӪŭʱҲֶΣ֪Ӫŭ
ֻλٳ֛ӡ
ȴ֪ǻˣӪŭˣһƱӢҲ군ˡ
˿պ㻹мʮһϢǧĶ٣׷ȥѵʱ䲢ǵ֪պĴĢɱ֮ҴųȺӵɽȥô
պ㶼뵽ɽʱƣݳҲɵͬƶϵĳڲȷɱʱųɾŶģܴʮӢʮֻ1415ط似ֱȥ
󲿷ǿȥˣպֻҪϴΧĿĢݳxܵסĢֱϣǴʧˡ
ɽľӢ߲̫࣬ôɽҲйĦҹ塢׷塢ȵȣͻûռˣһĵشǿ϶⣬Դô
ɽûзɷ塢֮εıأ˵⼶ģɽҲƿؼڷɷ֮ıأ̸壿ʧȥӢǿߣֻʣx
ܴܲδζxֳɣ˵Ϊҹ塢׷ûεֱô
һУڴӾӰպʵɽ߲㿼ԥ£ЩŻ˸崫Ѷʱ䡣
ݳĻʮԼʮλֱ䶼׷ɫ䣬ɫ֮࣬öǿ߶ƿڴ
ϧáֻ֮µķйԼʮպ𲻵˿Ӱ졣
ϣȻӪŭǾͰ֮ǰƻ
һλֱأȴֻ15似طʵҲțǿ̫朥̽ſڡ
ǵ֪պԿִĢƼ󼫴ɱ˷ΧҲֲܿ󣬵Ȼֱӷ
պѾô£뿪񺣹ڳǳڽˣٸպһӽءأвٴηŴࡣ
¾зգɽҲȥġ
ݳxƶļƻǣʮطڱѹɿԱ14ܵǿߣȺȥ׷ɱպ㡣
Ͳ²˴ھӢȻҪպƿǣǲʱϮɱȺƻݳҲҪʵպķλ
ͬʱ֪Ⱥֱ
㣬ôպģֱģһĿȻ±պϮɱˡ
ݳµķɶݷתʵݳö࣬ͬΪ磬Ҳֱܸ֪ﷶΧģٿⱦάһϢǧ
ЩͲºˡ
ݳصͷӱ뾡ɱȻĳɳռ̫뿪񺣣ǳڲ޹ɱˣֻҪһѾˡ
ĻҲڸͼ䣬ͻȻ棬һһǱ14طܣҲҪպĸ˱ᣬһֱɱӴܣô죿
պĸжǿ
15似طģ֮ǰ϶ҪǱ˦񺣣ȻǱ۷ˣպû취
֤˿ݳxֻ֣ҪǿƣҲδõպ㰡
Ҳ֮ǰ˵նɱպзգҲȥ
ݳxҲû취ȽųĵֿǱ˦Ѻʧڳɽˡ
۷ֱ棬ԾʧһС
ȥʮֻҪݳxվţڱҹ塢׷ȶһЩԴأһЩ̣Ҳָܻݳx
ʧһǰֻгʱѾܶӣѹūۣһңô
ĳպ㣬ҪͻȻûˣչֳ˶ôǿ֮ˣҲ˲군嶼ϷֳΪūڻҶ顣


886 ɽ徭
ǵ飬ݳȻǵˣЦպͷָʱҲû취ֻܺԺˡ
ҾͲţԲʩչɱһսҾԲҲҪչ¶ǿʵҵĸֱ֪5պܸӦٶܿ쵽ȥ
ͷŸʱһܿ뿪Ҿͻǧ֣̫죬޷
뵽ݳû˵ʲôxʹЦҳˣԭĸ֪15ͨͬ֮һ㱻նȼܣҲպùҡ
зգݳx֣Ҳǰѷѹ˼ССĳ̶ȡ
ֱأԸҪãȻǧﶯʮļɱպ㣬պô죿
Ҳøƿǵɱ
պֻҪһͣǾͻṥɱƴģ˭պƴùǣƴĴľƴۺϵˣⷽ棬ö۷״̬ʱͨؿͷŸ߽طĴֱ࣬سŵĸȣ
ԽǸ߼һʩչĵΪԽ˵ġ
պľÛԸͷĸƶԷ۷ΪʩչξͻΪݽߡ
ݳxΪĶ˸Եĵɽ16Σ֪ɶݡߵĲɱҲʮʮʮ
ȻŲһա
xЦŽһٴεȻǸСӵȷһһһҲôֲӰҲ󣬴ΧɱȥݻһصĻҲҪ߶
ӣЦˣٶȣ˦
ݳҲڵ㣬ٴ漣ܴʩչһϢԶݵطӳʮʵҲӲԶ֮ܶնɱĸʻǺܴġ
ǡ
ҹڣʵ൱ֱ侳֣סպ㡣
Ҳ᷵һսʹ߾ߣպ㱻˭ţ²֣ҲȺڵǿߣһѰϴ񾧣ȵɢպ뿪ʱ·׷ɱ
պʵ¶ԽԽѾѷͼˣĸ𣬸˼ľʾã̽·ڻңպʵ
Ǵ˿ݳxҲǴŴ󲿶ȥģһԿĢպ㣬Ⱥ12ֱ䣬57Ӣ׻ʧ
ʧ̫̫󣬻ǻɽġ
һ£ʱţԽԽɽ嶼Ǳ񺣣պ·ϣFôһУɽܿ似ط˺յ300ʱҰļˡ
ֻݳ57λӢٶ磬˭ûأֻܷɢ·
պ𣬱ɱʱF֮ɽǣҲһˣЩŽҲóʽѶݳx㱨Լ̽Ŀǰ񺣵ơ
ÿһսݳֱָǷɳ񺣣ֱӻɽӪ
ⲻնЩĻԵɽ徭ˣպɱɽħڣ1213ŵ˾Ͳˡ
Ҳûаٷְٰɱպ㣬ֻҪҹʵ൱۷ֱ䣬֪󣬲պǱǰһѣһ£Ǿʱˡ
˵ֱ͜ǲų׷˵ġ
̬ǣλǿ˵Ļ޽ⰡҲ벻ҹ嶥ֱ䲻æĻպ㻹ܿʲô̡
һݳóһʵ衢̷ֱ
Űѱƽxһ۾һǧɶպڵء

ʮ⣬պ㻹ںĽУͻȻһ٣ʧЦǰݳx׷ɱˣǲһô
һ̣ҲһʮԹߣĻǻġȵȣֱ䣬ɾݳxʵԲġ
պ㲫ɱǳΧĴ󶯾ˣպҲ˿Ģĵ
˿֪ݳɽڵĜֱָˡ
պսԣѾƻˡ
ֿãֿĻҲлݳxڣȥΧԷɱɽһȺ߲㾫Ӣ
ӣʹõںأҼٶȻᱻնȼľӳֺǾż
żݣֻһϢǧֻҲ̫죬żݣǿǹ٣
ǲһϢǧһʮҡ
ݵı̬֮ȫģԣڼٷɶʱûɶͲˣֻҪ㻹ⶫʮʮļʮ弶ԶԶȲϼ׷ٶȵļݡ
ⶫɶƣǿôС߼ʵһֱڴĹ̡
ֻҪվݳxִżĢԷעһϢԽʮִ͜ǿڵأͻݳxġ
պҪһѴģ


887 ⲻһ
պҪһѴģҲ˶Ӧļƻ׼ĻĴ󾪡
ľպܸ֪ݳxķλġպ㵽ʹʲôҲЩľ氡
ϣպݳxУҹѣպ㣬ǰùϵǺбҪģԺҹȺͻĦʲôģȻҲϣơ
ľĸҪ˵ʲôԶ׷ֱľͿ粽ݳxҪ׷ǰϵňǸСӸǺһʺƯĽס
£ϷôۿвֻҪԸ⣬ҿԴȥϣдϱӻݳxҲκβ
׷ͨňܣȷպһʺƯĽף10Ը黻˳Ʒӳ
ǰĸûĽ׷˽׳Ʒǿ12ͨεܣͨã󣬶ֱ棿ѣһ־ˡ
֪ܳһ½Ըţȷ˵ǵ񵤡
ûԸ飬㶨ֵҪѵʱ䣬ȽϳǶ೤»һ֪꣬
ڰͻСƿĵҩ۷ӴʽֱĻɵʵҲǿԸȷиҩָʡټʱ⡣
廹û¶ɵʵֵҩмɻĲҲܲµõԸȥЩġ
һνףňóȥʮԸ黹ǰӿ˺ܴķչЧʵģǰõĽˣǰ⣬ô᲻⣿
ҹѣ׷ҲҹĦֻҪǰãû취תƵġ
պ㵲ݳxвֻҪعǳطչһ꣬Ȼ۷壬Ժֱ侳ҲгʣΪҲ֪պɱ˶ǿߣڳ˭ʲôպûȥѼϴ񾧣ЩǿŲȻУƻ١
Ը㶨ĻɵʵϴȥǾǰӴųͻƸʵˡ
պ㣬ô
Ͷ£ڿһǿǰʱ仹Сʱһѣ˭ȥġ
ȷ֮ǰ˵ģЩֻĳغˣҹ廹׷壬ܻסպ㣬ݳxʵڡ
˵ڻסպˣǴ֪պʵǱһ·شǣС¡
պ᲻ӦкܴʵģϾݳxֲεǿߣ治ܺӪŭͬն
Ӫŭ۷ʵֻ14似طѹֻܷ12ܣʲôȫֵպǰֻᱻѹŴ
ӶûʲôϷ֮ǰӪŭӣպһǧֱǣȱȫʵպ㲻ĢԷʱ䣬ɸ㶨Ӫŭ
ݳأնҲ14ܣѹպ򣬸µǶԷ֪Χֱﰡ
14似طŽ֣Ҳܴѹպ㣬ɱպ㣬պ˵ݳһֶԷ±ն˲ʵսҲΧպĵ
պֻԼӶʵ֣ĳ仰Ҳ֪պݳΣھӣ·ɶҲݳ൱ɺĲȥƴģǸͨѡ
ãպ˵ݳxɱ˹ҲһְʾʾȺԹȱԮֵ˼
뵽ĿһۣǺһ£Цҹɣһѡ
պЩЦãֻ⼸λرܣñˡ
ݳxִżδĢܣҪż°
ΪʲôȥȥˣݳxͲˡ
ֻԲܱ˷ѣһ˷ѣݳxٲҺǿ߷ֿˡ
лλǰ⣬ԼĴ㣬ҪһԣĿǰһܷ˵ݳx
ȻĿɿڴǸԶʮԹߣĿɿڴǿ߶պ㣬ǿһ
ĴǺţʮαɱУûġȸܵвݳxҲǳһ£˰ɣ
¹ĲſڵⲻһĴֲֺܿݳxĻŽ֣ˣ׷ֻܰɣ
Ĳɱԣκһǻ۵Ķóɱǿ϶Ҳһˣġ
պЦҡͷһˣѾ˾˵ҵİȫҲԱ

ġġǿٴĿɿڴǸ˵ˣǿһӣ񼣣


888 һķˣ
ġġֱ侳ɵڳÿһӢɵ
˿ûκպ㣬ΪպӺӣĲŻҪæպʾͶʡ
պ˵ʲô͹һݳxִսˣպ㻹ҪԣⲻǷʲô
պܹԭٺͼͬǵɱӪŭѾֱ侳ʤˡ
պһδγɹ϶ǿ⣬䲻ųɹģ˵ԭٺͼǰڛ֮ģɲպĴĢɱУȥΧɱպˣȻ͵ϮĢͼͷ۷˦ѳ񺣵ġ
ԭ٣û֪պô׷ȥģ綼֪պֶЩֱ淽λˣֻҪ͵͵ǱƹȥԭٳҲֻܷ12Ϯɱ
ӪŭպͻȻϮɱ֮¡
ǰӪŭ··ߣǰĢ13Ӫŭܶܲòչ¶۷ԿȻڶĢһҡ
ڿû˭֪ܵḷ̌ҲͼӪŭ࣬ͬ·¸㶨ģ
ɽݳxȴԲ·ģԷӦҲպλˣֻҪһֱպ㱣ľ룬ңպɱУ֮ǰһδλܻɱֱǿߵ·òˡ
һֱôԶô֣ǸղžĢֻһǧͺˣݳxֻøĶࡣ
Ҳ˰Ϊʲôպ㻹ôţպߵ϶ɵạ̊́ĵƣѵĿǰΪֹպʵûչ¶
һ뵽ǿ߿߻ôҲͲˣӣﻹ񼣣
ܸ㶨ֻҪܴݳx׷ɱ£Լ룬ǹˡ
ʮӰգ㶢պ㿴˺üȻĺͻģһδο˵ʲôǶ֪˵ʲôպߵ죬ʵȻǹϼ֮ˣĻױӰ죿
ĲſЦȻôģ͵֮ǰĻû˵ҵǻܼܲ񼣣Ϸݣ֣ҲûʲôҾһ￴
ͼͶֱһˣǶֱ䣬󲿷ֱֻأżֱأʵҲݳxֻҪԸԶԶĹսݳxˣҲ˵ʲô
λȻǿҲһ׷塢ҹ塢塢ȵȳôӵֱ氡
ⲻһȺһѻǴ塣
ǾͲˣǼҲ£Ǵ󲿷ֻܸ֪ǰǧֱǧΪԲĵģսģҲݳxɱΧû˭ΪһιսᣬðΣա
֮ǰպɱһսѾ׷׬ƱˣպݳxΧɱܷȫԺϢˡ
һǣ˿̶ܿĺպǣŷ׷ʧ
պҲڵգݳxִʮһǧݳxҲֻһٸĬպ㣬ͻȻ;״
һλɱľס
û˿ԥպ㵱Ģ
ֲĸʱɽҲ׷״Ͷ£ɽǿ棬14Ͷɽ乥ɱ
ǵͶɽҲֻǸոս䣬ͱĢ˺ѡ
ȫ֪ȻǺ͵һսôԶͳ֡
պԼʱҲ뿴Ķ̷֣ܷܹؼԷʹ汦֪ôֻҪҩЧʧһֱ֪
13̶ͨȵϹҲἫЧģ֪ěǣֲֻôΧɱ
ʵ裿Чȴ󲿷汦ǿ󣬿ԿȶӦĿ꣬ҵʧЧЧսᣬĿǰǿ߷ߣҲʧЧ
ǵͼûʹʵԭ
ȻʽֶΣ֪ĿģгЧԵһԵģպ䣬жһ¶ԷֶΡ

Ȼˣ¸Űǧ֣պ㲻ϮɱǣһʽɱУҲܴݻǵֶΡҵպ㣬ʵЧҲʧˣһȻ֪
ҾȻҲ֪

ǧ⣬ŵִҵպ㣬ͳֻɱݳxֱ䣬ͶɽЧ⣬ֱ𾪵ǣպû֪
ݳ֪ƫxʱԴǾǲһ򣬾һ
ڣһķˣ
xҲ𾪵ĿںݳСˡ
һ£ݳźֻôΧɱˣһôȺֱ䣿ʲô
Ʋûзչ̶ȣֻҪֵǼɵЩϼһﲻڣġҪͷպ㣬ҲԲȥᣬöǣֻɱպ㣬˭£


889 ʲôٶȣ
ֱxĸ֪ԶݳǿĶ࣬ŹԤպ̫ǿ˳Ƹ֪һ£һҪĿģǾҹʵ൱ֱ䣬ֽ֡
֮ǰµҲ
ݳһֻһǼֱ֣ͷֳһȥһǿɱպ㡣
ֻǵպɫһΧȺɱԱȶԷˡ
ڸ֪ΧȻһʮͬȺֱڳҲԭЩһ֣ȻûбȼǵģǿǻĻ룬һͿѹ
ȥպԭƻܻġġȻպǿǱֹˣһͿԵ£һǿɱպ㡣
һۺݳŭЦһһһӴɽӰڸ߿ո֣޾ıѩӪһҪȫ綼Ḳǵơ
14ܵѩ䣬Ͳպ㻹ȥѩ䣬ҲЧһ⣬ʮͬȺֱˣǾ־ˣҲҪͻưΧպ޾ѩС
ֲĵնѴĿռѷ죬֮䣬һڰ׵
պǿʲôģôӴɱ£ȻҪ¶ۼ
ʵҲȷˣ֮ǰĢĸֱӱ˵ڶĢ
պҲֻĢܵס14ѩȺɱǴΧһԱһ򣬵ݳʵ̫ǿպܱ13ŵİ˼ս壬ס
ѩ֣Ҳһθ̶ȵľѡ
ڶŴĢһɢֱǧıѩͷĴɽӰڶȡ·һƬɽ˺һӡ
ǧ֮⣿ǰķ籩ųͱѩѹޡ
ݳxǴϲ
һΣҿôܣ
Ϸһֱʩչѩ䣬ɱƬأҲܺ

ڶĢݳxǲϲϲ
׵ĲԣǺĥպ㰡
պ˿ͬһ̾ԭԣܷԸŷȦ籩ʱһκƼǧִݳx࣬һĢԡ
ȴ֪ⷽʽЧˣ·籩Ǹ뿪ͱѩ˵飬9ܵļݣҲԸһȥͱɵӣޡ
պһδδ߶ת֣׼ȥնֵ似ط𣬶˫̫Զˡľ룬糬ԽɱķΧ
ֱȻǿ󣬲պҲѾıɹˣֻҪ뿪ѩ串ǷΧͿչ۷ٶȣһִɽʣĴ󲿶Ӹˡ
ֱ֪䣬МLӦ˿̾ȫڱʮ⣬ֻҪһպ͵ˣξ룬ݳxķɶΪûмȫԣǼʮļʮ弶ɶطҲһϢ߰ǧ
ǵķɶҲն󼶱ܵġǲһԼɣֱǿߣɶٶȺ͸֪ȣʵǿɱġ
պҲͿˣչ̣ڹ󷨵ȷ棬˿Ԩ½廷
ĳطǧָǰ˼սȵȣͬΧĸͬĵɽֹǿһЩԴء
û㹻Դ۷Ԩ½ԱļӤ
ݣǵֱ߷ɶطû֮һżܱȼ٣׵ĵʷǿɶطպţݳxǿʮʮļɶطҲ̫⡣
ø֪պ㵽֪ΧģֻһһǵһһС{챦
պҪģѩ串ǵһشҲѡ
վĢԵպȴ߶Ϊ似ֿųų׵ںϣƻ9ܵƻһξͿſ񱩵Ŀռ֮Ծǧѩ䷶Χ
ݳ14ѩһҲΪԲչһǱֺպ߰ǧء
պѩ串ǵ֮أԶ
ԾȥһɲǣݳҲЦӣ
պһԾǧλþҲֻһͷĸֱ֪պ㻹Ҫǰڷɶһǿӳȥ
ŴЦݳҪպ⴩̣һͷɳ֪޵أʧ١
һ60ݳһҪʱ䣿
ЦݳĿɿڴһһʲôٶȣ
Ƿɶ
˿պûںϵ飬ϹҲֻʣ11ͨܣ̱ݳ֪xͬˡ
һȺԹ۵ֱ䣬Ҳкö֪


890 ĢĸһЩ
ġġʮֱ䣬Ϊ֪պǲһͷɶݳһ룬ǲŻҲĿࡣ
ǻĻǶ룬ݳxֻǴǿ߶ǰȺ
󲿷ʱ򣬷´ӲͬǶȥ㶼еõͬĴ𰸺ͿԴѷⷴڶ۴ʦעڼɵƳ³¡
Դ֪ʶ»ա
Ԩ½Դ㹻ģᵼºܶǿԴôѷʱͶ̫ྫϣǿߣǰȺպһչּݵ۷ܣͳװǾˡ
һ£žôʱɳһȼնӶ࣬һϢʮǿռطô
պ֮ǰʩչĵһԾǿռط桭
ŶĻܷ֪ˣնһϢԶݵģնһ󲿷ֱӱôǿղպԶȥϢһֱƽȡ
ֱΧoҲԲһϢԶݵնطǿռԾֱͨ߷ɶݣʱࣿǹԣ۷ٶֶܱãպ㵽ȥˣ

ľԭеݳxŷӦȫɫ䡣
ɫxŭ𣬡죬ʵ֪ȥ֮ǰѩȺɱΧתһ·ķ򡭡
ĺͻĵֱ䣬ֻǵ𾪣պɶ̫ţֱ׷Ⱥ۷似طˡ
պɶж죬ĺͻĵֱ侳û˿ֱɱ
ǲһǸ֪ˣպ˳ȥķǵ·ʮ⣬ʮλɽ徫Ӣڵһսأx֪LӦֱĴڡ
պȥ̫̫죬ԶǾԮٶȣǾˣǿһʱ鱻һģʧԴĿģǶ۵ġ
ʵһֻܸӦһĿλãҵ˾ͽˡֹؼʱxԴʧġ

ʮ⣬еƯһұϣĿڣһӰһȴ̬
12ɽֱΪף57ӢΪףټһӵӰ70ǿ߶ڵȴݳxս
¾ǿֱպжôʮþȣɲõ֪ͨڳûκһǿܾ
Ϊֹպһ壬ǴĴ̫̫ˣļͨ׼ʧˣֻ˵ʧ˶٣һֱ䣬öλӢӹһٵķͣȫˡ
ֻ߲ʣһȫ
պ㣬ڳκһλʹ޵˼㣬Ҳܵ˴ʵѹƣûȥպ㣬ĻҰ;жպʬˡ
һеԴͷǶٸɽ塢塢Ķѹū̫ݣ鷢չһǿ߲ԼĴûСԭⲻ̬ôΪʲôôСʱܱ壬ֲ
һϷ޹лץݳxĴָһֱڵȷӦûȵӦſڵòɣ
ܳ⣬һжպ㡭LϷ
ӦȴЦҲʵܼҹֹ
⻰Ҳ뷴ӦһЩǿߣɵˣȷ뿪ǰҲָպ·һǸʱơ
ۿʿܵϿڣҪЩףԣ
ãӣ
˵ʲôͻȻ侯ױ𣬶ҿȣٿű朥Ҳɫ䣬߶ȫΪҪƷݡ
ͬһʱ䣬ϻкöӰ߶һϢԶݵɽطӼװһϢԶǧ
䣡
һұȻ𲻵ͣٶȼ죬ɴĢĸ죬պݳxΧɱĵطֻҪһ룬ʵõĲֻһ롣
ǰԺиӦӲ෽ӹббͣڱбõںһģֱײݵķԻ㱻
ǵִ⣬˶ʮϹ͵ƶĢġպֻҪ֤ʱ䣬ݳxع鲻ʱˡ
ݳxһϢԶطһܻ֮ع顣
14ĢͻȻʾʱӶݵһЩǿߣʣûӵԼûܼʱ߶ݵ朥һµĴĢ»һҳɿա
Ҳ֪һȺĿսƷռԶ͵Σһ70ǿߣ滹λնʵܱ13ֱܵ䣬Ģѡ
ӿ˶ʮ12ֱ䣬ֻһҲȫӵˣһʱ䣬ǾĢĸһЩɣ


891 ϣǳŵס
ʵʱպ񺣺ĴսѾʵԤĿ꣬˵սĿġ
ղŵĴĢֻ5ֱ䣬40ӢҲǶɽ߲㾫նĳشˣһս֮ǰպɱ˛Ĳǡ롢⡢͵ȵȡ
ɽ15λֱɱĵظλֻʣ¾ŸӢ߳ɡ
ɽ廹һǧ󲿷ֻʧȥ˶ţǵʵӰѾʼµˣպ㻹û֡
ֵ̫ͻȻˣĢɱ̫Σͬһʱ俿֪ΣӴܵ20Ҵߣ
Ǵ󲿷ֶ֪ΣԴͷ٣˭ڳ֣Ҳһңеһӱֱ߷ɶݳǧǧеһϢԶݿԽռ
Ҳ£˵ٳֱֱ朥λ֪ΣյһӦǸ߶ǿһӣһģŸͱԼ40ǿߣ֮ǰӰһһˡ
ɽشСȺ״Ĳˣպ㻹ҪǼΡ
˵ǰǧ⣬ŷȦ籩ϯУһɶݳǧֱ䣬ȻҪС
պûԥΪطֵųϹ󣬷籩õڣһݵִԷ࣬Ģ
ڶĢҪõںˣǰĿ꣬ɢǧﷶΧڣЩȫǱĿꡣ
ֻĸ֪Щ糬֪Χˣںˣ汦֪һ·һ˾ͷĢս
䣡
ǿڼԳҰ֪һԻᱻպŷģһŽһĢϱ̶ʱڷԲ˶ʮĢ
ЩĢ·ߺ޹켣ԣһһת򱱣ȵȣһԽǧǧֱߣĢըɱͼ
⼶Ģĺܴͬʱת˼ݡϹպ㶼칦̷ָΪȡǿūǵ
ū˵պֻǻָΪֲ˴ˡҲֻͨ۷壬һĴΣöԷˣصҲѻָ
ʮ󣬿һſҷֲĴĢŶʮඥڶñӣɢԽԽֲķ籩ź˼뿪ˣݳxֻʣ²ʮ
ڵʱû취Ϊʵ̫󣬲ߣҲ׷ϣ

ѡһ򣬺ݳxͬķպȫݣһϢʮϢϰˡ
ֱʱպŽӵϵͳʾһλѧ񣬻һһ11ˣǿܱ13ܡ
ֻҪһһλѧУһ֮һζûУŻһط似ܣպݳxֻȫ˲ʤĢɱһֱ䣬һδʤ
֮ǰʮĢβʱպҲʩչת׼һСͬͷָ鷨
ݳxҲˣϣǳŵסܽ档
ڣպҲζˣŶʮĢֳɹһ˴ӵһʮ˶Щǿߵÿһζġ
ֱ䣬Ҳֻʱʱĸ֪ʱҴ
һ飬䡣
˵ӵһŴĢ𣬾ͷųĵֿ۷ʵӵȲպȥĢƾͱ˦ˣ˦ѺͻһҲࡣ
15λֱ䣬70ྫӢڵɽ壬ڼݳxҲֻʣ11ˡ
Ĵ棬պ㲻ȷλɱ󣬻ʲôӦֻ֪ԼɵĺƯ
ɢҲ䵽½ϼƽԭϣһԿżٶȷϴ½ǳڣ˳ǳأԴҩպҲĶڽءء
ڣպ㲻ۻ̫ʱˣԼгĹѫԹֱӿҩѻУĿǰǸ֪Χؾֱܸ֪ǧˣ裬ϴϴһ˵һǧǧ
̰壬ҲٴηŴࡣ

պϰĬĬ˼ʱݳxҲ޳źʮϻԭıڵء
ȻųﷶΧʮŸɢȣʮСڶ޹С
ֲķ籩ʮۻײһ涼ݳxֱӴԭأãݳҲףҵɫʱУһ̻˹ȥ
xûлԣǿΨһǸҲ̼Ļԣպɱǹɽȫˡ


892 Ѫ
ڲǰɽĴ󲿶ӶۼһľƻǺܲģʧ˛Ĳǵȵǿߣٻ1257Ӣ滹ء
ǿߵɽ廹ס
أ̶ʱ䣬֪ΧǴĢڶñӣʮĢۻ۳ķ˳ԶһӴĶ࣬xĸ֪
ȻҪݳxǰ³⣬պ֪׷ɱȥ󣬱ܿϮɽӪ⡣
Ҳǰطһǿߵ֪ͨһҵ֮ҲӰĺģֶڶǿܸӦġ
һ·ɱ·ϣѾһɢʮһһɢ
Ŀǰĸ֪У񺣵ɽǿߣݳҲֻʣ11ǿλҪ֪Ǹʱ⼶ֱӽλ
һʧɽôۻսдӽλɱ˽ӽλ
Ѫ
xһ̶ЩĽݳˣݳιȥˣʱô̯ˣȴҪʷǰĶ
һ̣xſŭһ𵴵ĸռѷ죬ֱͬð̣ǿûлԡ
x棿
xϣǻˣ
ɱģ棬ҪΪǱ𰡡

xŭһӰҲǱĴӸԶɶպʮĢ񱬷󣬻ŵ9λ˶5λֱ䣬ڶţʵҲ㲻
ĸҴ߾ˣûLӦ
LӦʵһֱͨ仹ǿ󣬸ڻŵλɱǿĶ࣬㲫ɱǿ󣬲һǿ
һһǲȶʾʱܻܲҲ˵
ոձϮɱµһŴĢʱЩǿ߻֪˭Եɽ壬ǵʱûպ㣬պݳxΧɱ£ܷܿϮɱǣⲻ
ʱܶǿΪǵɱˡ
ʱպ20ŴĢ־̫ˣⲻպһδնɱֱ侳ƺôΪʲôԱܿݳx׷ɱҴû˭ȷ
պˣһ˰ɱɥ֮ȮһӴܣʵ
ǿع飬Щ֮ǰڲԶݵֱǳ׼ˣ˰ȫУ飿鶼͵Ӱʱ࣬һ̲סˡ
ھŸɽҴ߿ŰʱxȻɱ磬ȴҧϳ񺣣ǻȺڣ
ʲôֱǴ󾪣ŵĿx
xȫǱߣֱպصʵƭˣǿٶȣܱȼȺĶŲҪԿطֱ׷١
طҲɱΧɱֲεطȺҲֻӢĵǿ߲ʸӴһôӵУ
Ⱥ֮ԳΪ°ԵǿᣬöҲץԴػط似ȵȣǶǿ
պǰҲֻ֪ͬΧǿߡƷķɶֻͬڰȺڴڣѧûʸ
塢塢ȺɲպڷĢɱǿǿֱռȥѧϰҹ塢׷幺ġ
вǵλ⹦ܿرȽϸ
Ϣ󣬺ǿһʧĻعߣʮȺȻɿԱʧȺѪ˵ĴѪҺûеôô
ط似ܣɶ಻ɱպһսߵ֤ʹ߾ߡ
֪ΧҲֱɱͬ磬Ҹ֪ô࣬ʹ߾ߡɱҲ㹻ǿͿ񛙡ݳxԸպսԶԶܴ㣬ֻܰ
xȷպôĢ֮ݳѾֻʣʮպϰﰡ
⻹ô򣿾ֶθ֪պ㷽λ׷ϣֻԶԶĳԻңûõġ
ʱֻôˣǲƽȥ߳Ҫ취ʱϵԽǾԽ
ɽĴʧx۵Ļð̣֪ͬպʱ䷢չԷɳЧʾˣɽĿǰҲûջݳжһϴ񾧡
һֱ䣬ͬУعܳ𾳣һֲһˡܳɹĻԻѪծѪڶ⣬Ժͻô


893 һ̫
ɽֱxȾŸҴߣ񺣻ɽӪʱʵһݵ뷨û˵Ǿǡ뿪ʱ屩¶ϴ½˸߲ȫһϢ
һ¶ڶֱ侳ɱһսսȺĶʮһ֣Ҳᱻ
ϴ½и߲ǴƵģҲڽڰ˶ʧֱԳǡ˪ǵսߣסƣϴ½˴˿ȫǿǰߵĸǿ󷨽Ⱥڶඥǿ߲סġ
ϢǱ¶ô൶ֱ侳պȻӣҪ֣㹻Ѫˡ
ҹ塢׷塢ȵһ߿֣ȺʧֻЩ϶֣ҲᱻѪʱɽʧء
˵һȥǰ˵ĵ巴ҴĴӮأҪĲѣֻҪɢϢС
źǣxҲֻˣպ㵱ûָӵɽһĵѵ˸߲ʧغǰ߶زסˡ
ԳǡƳǡ˪ǵսزסϴ½˳ܣĸȺ
֮°ѣ
ٴĿĿʮŻɢȵĸxŹϵŴϣǳ
ǿ߶һۣԶܿ˴еĲʡŭһxϣʵǳֻҪǳ룬ʹϻԼ°ɣ񺣻ûɢлѰϴ񾧡
xʱˣ۷ʵҲסպĸֶ֪ϣȻңҲܳҵĸ֪ԶԶĳ֣һʱҲлᣬʱʱ̿Ϯɱҡ
Ҳ볷밡Ϊôڲպ㵽ʹʲôʱܸ֪ʱxһֱĵպ߷Ģ
ֻҪһǾǺһȫûˡ
ڵݳԲѣݳֻʱѪģˣպҲŹκϮɱǵĻᡣ
ֹԼ³⣬ɽҲľʧˡ
Ѿ˶ʮöϴ񾧣Ѿ˳𾳵ĻᣬΨһεǣûɽǿߣֱܰıҩ
ֱҩһ֣汾ֻܼӴһɶͻƸʣϴҲܶѻųɸˡ
⻰£xץһɶ෨ݳǿ߾ڷԶݶ¡
ʮһζҹġ׷ġ嶫ʮֱŷ׷׵ִһ
ֱ濴ų֮أɻûƽϢĸ˷ĳֵĸַ籩ǿ߶ǳĬ
ǲպ֪ȥƶɽ߲㵽˶ǿߣǿһĴĢɣ20ڸ߿ճſһСڶ
ĬþãĲž㤵ĵֱֲxݳԭͷβֻһ֣ݳxȺ󲿶ӷ룬Ȼڱܿݳxʣµɽǿɱ֣˻֪ɽڻм߲š
Ķ𺳵ЩôĴսɣ뵱Ŀպ㸲һУλҲֻǷʮϵ
ûĿһսҲ޷Ӹ֪ƶϣԹ۾鰡պֻĢʮ߲ȫûˡ
պʮĢģֻǶǿ᣿
պ䣬Ǳȳݶ˰ݵǶЩ˵Ժ󣬺ıأܸպ㴴ôĻˣǲҪ̫ɵ
ôǻ
ֿߴʵıڣĳжӦĵֶֿΣʣߵȷռ޾ϷƣǣԺû񺣣պıʵҲ˭ȷպһ£ˡ
ֱΧo亹ҿǰǺϵҲûʲôһ̫ˡ
ֻ׼壬ȺҲ900ֱ׷ɽֱ̫֮࣬ˣΧo֪еȲֱֻ䣬ǰҲɽļѹ壿ھץϹˡ
һսǸдϴ½Ƶһս󣬹ЩԶλġֱӽ±
ȷǸдϴ½ƵһսϢȥҲȻ䶯½˵ϴ½ʮȺΪպ𾪷ڣ½Ҳסֵġ


894 ֻбӵĸ
ϰ⣬պݳxҴߵһ·ϣ𽥺ԽԽԶԸоȵ˼ˣѵǷ׷ɱˣ
Ȼ֮ǰݳxķλ׷ɱڶԷҲдܼһ㡣
õԷȴԶ룿
ʮŴĢʧݳxˣСȺպҲˣԷԶݶȥҲֵ̫£¶һϢʮֱ׷ٵٶˣٶûа취ƣսǿҲá
պͬ¶Լ֮ǰݳxżǧԼתϹֱ䶼ް취Ǳնȼĸ֪պ㡣
ͬĢһСľͻᱻĢɱ
ʱʱ̿ĵʱðΣգҲû취ˡ
պ㳤һſʼȥ㣬20߲10λ߲ĴָʲôսƷ
Ƭ̺󣬿52öϴպ㶼ϲڼ̳ЛǡĲǿߵĴָ󣬾15öϴ񾧣2öѰģѾ69ˣ
ֻԼЧѰЩֱ䣬Ҳ㲻ôϴ񾧰ɣֻ𾳲ϣۻô
պû취ϲϴ񾧼ϵǵ񵤡ɵʵ10ν¶֣ʮ챦衢컪裿һ·ֱѹ
Ժ𾳣ҲиԣֻҪʱ䣬ִÿһСƿ۷ʱʱۻһʱ˶ظڷõҩʲŻ

ʱһζպεڣһδںظ֪1400ڵһУʱҲ⼸ʱֻѼһöϴ񾧣Ĵ70
ⶼպ޸пû塢ɽЩһЧʼֱޡ
ľҲû̫⣬һε񺣵жжϴ񾧣
ûȷǰʱǿߵѰģʽǣ20λڷɢһ·ںƣǸ֪ͷΧǿһ·ɨߴ󲿷ϴ񾧡
ֻһЩּеϴ񾧣Ӱǿ߸֪ױҲǲ©ȻѲÿһص㣬ѼҲҵ̫˷ʱ䣬Զһ·ռǰЧʡ
ǿֱ侳Ҳģʽ㲻òϣһЩֱǿݳxʵҲȳ𾳲١
ֱͨ䡢ǲǽż©ġ
պҲֻǼ©ӹɵģʱŽ񺣵ǿԽ࣬ʣµ©Խ١ʱڣܼٽӽһߣӽЩǵѼĻԽԽ١
ļݿȼ٣Ǵ½ķɶҲģȺ𾳣ɲȱһʮķɶһ𾳰ﶼ
պɱ߲Ҳķôʱ䣬ȫȥ׷ЩѰΧһ׷ϣЩ𾳶Ѿ̽񺣣ʼɱռڶˡ
պпУһӰͻȻ෽ɶݶԷԭĵһ
պ㾪㵵ǣͨˣ
ʲôôˣΪûۻʱԷʵҲûд仯
λǰԳô
պɻУͻȻͣӣǷеպ㣬ǿֻ13ŵطȫ1211ҲĻʯﱬ۷ʵ֪պ㻹Ǻġ
ǲռдѶͣµġ
ڼץ֪һƿڴѾͨˣҪҽͶٴΣ
պǸӣΪʲôôôǿ߶ѯңԶ֮ǰʲôܡֻбӵĸܣ
һγ棬պ㻹кøеģʵĿͣҲȥǿߣǣ⼸ʱպһ˾ɨɽ塢塢ϰٸӢնɱʮֱ䣿
ǿȷȷϣ14ķҲᱻպһһҡ
ʱڵǿ߶䶯ˣдѴѸ塢塢ǿ߸Ϣպºսһλãô죿
ǿպ뿪񺣺սһȫ½֪պλֱ䣬˵13λԶʵΪһô룿
Щǿ߶ˣСˡ
벻ѣȫ½֪պսɱǿŵһͷպֻ27λǳ˴½Цһ飬ͽˡ
ֲĻ⣬ԭĵڶɡ
ûëԭȻ˳λϴ
²۵Զȥ⣬պĿɿڴ


895 һ
Ԩϴ½񣬵ȷ˳λ̳ƶȣϾͨһʧȥǰ˺Ȼ̳С
պΪĲе±ʱ˿⣬һӰں棬ϽշѶϢƬ̺۵ĸо
ԭĵڶΪ½Ⱥ֮һҲǵǸѪ֮ĽֱҲ죬һ٣ȴеۡ
壬Ⱥ츳ǿԼȡǧʣںǧԡ
ȺϲߵҲչ·ߣ󲿷ʱܶǿеķǵһ
Ⱥ׷ģҲһԵֲҩǸʽؽģһӰ֮
Ⱥ츳СͼΪڣɳҲĥǿ־ؽ
һֱѹһͷһֱĳһܵǿߵ棬Ұĺ롣
ڡ
ģǸʲôϵˣɽΪµĴ壬Σպֻձԡ
ôôǿʲôܣиĸܡ
;֮ǰ࣬պ𣬷ɱ塢弸и߲㣬ɱ˾󲿷ɽ߲һ£Ȼе𾪣˼顣
ʱҲûպʲô߳ͻǶպӡ̡
֪ʲôʱһڻйǿ߾ͿʼϢˣԶԶպ㣬ʲôܣպ㲻սڶ֮λȴ½֪Եպʵǿ
£᲻Σ
һ㣬ȻСΰȻȺһ⣬ʱû뵽أЩǿһʣˡ
ĵ²УһѶץһŷͬʣ֪ѾˣڵһԶϣôѹ󲻴ҪҪҲ˳ƽˣ
һӾͷƤЩǸ϶ֱӽˣռϴ񾧵ʱ˵һ
ԭЩΣһĳЩ£ֻΡ
һ̲ס²ۣҽʲô£
ˣٴδ˷ܣôûϵأǰֻ30λǿǰʮĩβѾûʲôϣǰʮӽء
ںˣպǰļһһܲ׷׽պ㲻Ҫս˳λɵһˣҾǵģ
ҾãѾô̬ʵһдҲкɱ14ʵɣǿֱˡ
ڽĻҿǵʮλ͵ܲһô

һµĵθ۸У黹ǣҲ̫ˣԼûʵǰȻ뿿˳λܱܲô
λ˵ô˼ô
ûӦʵĴѶˣ²ۣһûһУռ½Ц
˵ˣ콾ڣʵģҫǸԱΪһĿǰΪֹĽͳɾ͡
Ȼǰպʱͻպվ̨
ȻΪҫɾͣôڴ½֪ʵԶպʱռһպ㲻սҲЦ
֮ǰоţҲɡ
ǰѹŲԲһ´ͥ£Σ˻պڰϣŻʲô壿ȨӰĳҲܴͨһȨơ
ҪʱȤζóӦѰУѰУˣҲ׼һˡ

պ㲻֪£һЩ⣬ȴҲܼĵ飬ȫϷ
֮ǰ26Ӿʼ׷ⱦڻʱȥˡ
ʱһζպ㻹ڷɶѰϴʱѶŷһ󲨶
ϲôΪͨһǰ׷ĵһΡ
ƴӾѰеʼٴǿ˺üְǰȺȴٵ֮ףҲǵһΡ

ҹֱĵĴѶѶϢպһ£ſЦ
˵һʵ뿪񺣺ģҲûżȥսǿߣôȺͷ׷׽ˣ


896 һ
˳˳ΪһպԴ˸еЩЦҲûô⣬ʵ̶ȣҲֻˣȻȨӰӰ죬Ǻġ
ֻǵһ͵ڶʮλ֮𲻴
պʧЦУԼ֪ǣ⣬Ӱգʮ׸ߡ
һչ࣬һѰϡ
˿̵λ棬˴˸ȫڸ֪պ
ͦȤСһһ˳һȺķչգĴطһиɱ13̶Ⱦնɱ14ֱ䣬Դô
ۺջظ֪չЦſڣȻ㣬İڳøɹطѾһģǾɡ
ʱڣҲܶպˣһ˲һĸ߲㣬ϴ½ڵĸ壬ҲǳԺʹ֮£Կ
ڱϣԺ½壬ڳǳصȹڳϣɱ˵ġ
žܱ֤Щߵ棬ǳԺôЩߣվǵĲΣûһλϿԣԺ½ô˭ȺڵСҷҲȻϳͣΪڳԺĿУСǻǴǿߵ´
˿Խ࣬Խ󰡡
ûһİȻ治С
ȻֻҪ˳ǳأûԹߵĻҰɱǾͻˡ
֪պɱ˵塢塢ɽϰٸ߲ǿߣպҲڸ֪Χڣ𾳶⡣
ͬĵպЩǿУҲ᲻⡣
һȺĸǳأǰȫȶĴ󻷾Ϊͨǻṩƽչռ䣬˳ǳ֮࣬Ǵʽԭʼˡ
ҲҪռ䣬ȥǿĥĸǿȻõĵ壬պֵ̫֮ͨɱʮֱ䣬½ǰûֹľ棬ǿ
ֿ⣬Ⱥʮ𾳣Ѿ֮ǰʮʱ񺣾ͷع·ϣ˳ƿһ¡
ЩҲй٣ٵٶȣʮʱѰأڲռҲСǿٱѹεĸɾˡ
պյĴطչѰϵ֪󣬶𾪣պҴšǿ϶պ㽻طԷ⴫ܴڲ
Ѿ㷺ʾԱ⹺ȺҲûǿҪԼѹˡ
չĻѰϲЦķɶطأȻҲ٣طȥЩǿƾ氡
ֹǼݲǿƾ棿طǿˡ
һģֻܴʽѹˡ
ǿߣպ˴֣ҲʺԼȺչİ汾ҲԵƣѹֲҩԴ
壿ʱû⣬Ҳˣǿ֮ǰ˭뵽һô̬
ȺΪά棬Լİ֮λÿһϽĴ壬ᱻͷʱѹƣѹ
պѾ¶ֿԱ⹺򡭡Ҳû취ǿȸȺȥֻºչѹơ
ǷСܣѹѹҲܳô庮ġ񵱳һ£ֻ߸ʧǻóͨѪףֱȥѰҸ֪
黹ǣʮȺǿߣֻܳȡһѪҺ֤ЩʧߵѪײֻˡ
̫⣬ʧȥ˴ѹֻ֣ݣҲһ
ַɶҲʹһɣ񺣵ĻԵǸҲܶһЩ½ˣֱֻ࣬ʱԴҲһˣǳָ𾳡
ҲҪǿܷ½
պջ񣬸߲ջҲ̫ջըɻǰȺ
ϴ񾧻ѹε߰˰ˣ½󣬲ֻպһ˵ıڣԸȺࡣ
Ⱥ𣬸һûУʵҲǱȺпƣݻľ档
ʱڣսԭ孷ٷչȫĺʱһӱдϣӴΪ԰ļһġ
ǻȺ·ʵࡣ
ǲĳСܶһλã˶ԷȨƵλ˭սǣԻһӴСͬɵɵĳСܷչǿԴͷ֡
⻰£չٴεͷǾɣǻع飿
Ȼպ𾳶һۣ˿պֵֻǸ߿һۣҲû˭ȤȥֱӺպ㽻ֱӽȥպ㣿Ǹ廹䡣
˿̷չͷܶͣҲǴ嶥ɽλӰ嶥󣬾Ͱĳ䵱ȺСܣѪǲô£ǲǳѵʱ
Ц£չѰλ𾳲һʧԳԶȥ١


897 һиʳ
һʱպɶڣոҪںһʱͽӵµѶϢ
һŹ֣ˣ
ûɢķϢ˵ʮѾ񺣾ͷˡ
ػʹŽ
պԼϴǹ죬ڻ70ϴ񾧣նɱɽ֮ǰѰԼöɱɽ߲󼸸ʱŷһö
Ȼһֱǰæ
Ҳ˵һ֮Уû塢塢ɽЩǿߵĹףպֻԼѰң3öϴջ
Ǹ֪Χ̫խһֱֻܸ֪1400һܳԽҡ
ֱ侳©ֿޡ
źҡҡͷպ򱱷һۣջתϣʱѾҪںϵˣùųԹٷɶݡ
·պнĺһʮʱг̣ɹٷʱǽһЩȺֱִڵġ
ųһ޾ĺɫĻպûԥͳ˳ȥ
Ŀٲ񺣴ޱߺ󣬶Ǳ½ϤĲԭպųһԷشǣΪ׼ˡ
պһٱʱһǿľ׾ͷ⾯Ȳˡ
ɽݳxԣǵִʱܱ16ܣɱҡ
һպ׿ϹţһƳ߰Ӷݼʮ뿴˭֡
պ߰ʱŷ֮ǰƽԭϿͻȻէһӰǱ˫ֱžͷ­ĵӰһ
ףȻ㿪ˣҾ֪ҢһֱԨƽԭʧټˣǿǱ˹û뵽ֻһͨ
ԣֻͨôɱüˣһиʳ
ոϮɱ޹ĵպȻСȣǲ̣ЦݳѪȣߣ¿˺ѣĻСһʱӶݡ
ԭӵϢҢǵʮ·ϣʧ˺öˣŹ
û뵽ִһͷеպ㣬ĻҲֻΪպ˷ܣŷӦպ㲻ɱ壬λɫ䣬ø˷ܣϲ
˵Ҳȭȭͷһɫ⻪һڲԳءֲ޷ϢСռ䣬ͬһʱ䣬պҲܸ֪˷ÿһӭͷһƴأһƴ硣
ռ֮
һץԷչ¶Ŀռ֮պ㶼е𾪡
~
ĢƱԭһȭͷ·ݻü磬ӸѹɶĵڴĢ£ֱӻһҡ
պָɵʱ򣬵õϵͳѵõһֽһ̾⵶ۺֻûҸߣȻʵ14ۣ֪ʶ̫ƫˣ7Ρ
ǿطռࡢ֪࣬඼ﵽ14ͨΣҲͬǺһں˴ͬĿռ䡢طγµط
ÿһʵܱȼLӦ֮ˡ
ڣպնɱЩɵֻܿĢˡ
µĢպҲ˾֮ģڲ˶Ģûһ˿ﵽ磬
ֱ߿׵ĸüĵ嶼֡
Ϊһ·ʧ˲˸Ģں󣬹ĸˡ
ڻû뿪İȺǿߣҪе鷳ˡպҲû취һʱûùԶݣֻ߰뿴࣬ǵʼѾԷˡ
ʲô
˻ôʩչ䣿ô󶯾һĲ̽
ӣѾߵһڱ½߲뼯ҲҪʱ䣬ǻдĻᣡ

պУӰҲ񺣷ڼǧĺ󷽣ŲԶڻһеĸȺͬȺǿҲˡ
ûкպкֱתݷ·ɶݡ
Ψһõǣһ񺣻Щܵǿߣɻвʱ䡣
պҲ򱱣ɲ񺣵ĺƽ棬ŸʽϰҲû취ʩչ١
Ƭ̺󣬺·û壬պǰֻʣʱŲռָڷһѶ
óһǵǿߕ{žȵͣӲ鿴
ϣҵˣõһ裬ô͸
պŴϲ裿ڿٴø֪ΧˣǳϢ
Ժһ۷壬ŶԾֱܸ֪2000裬ٴηΪ4000
ϴϴһ£˵8000ǿ


898 ž꣬ǸӰ
պ㾪ϲ󣬾ץظ費ǳӰ½زôȺԨ½ⱦҩҲгɹģôôҵ
ôʵɣѡ
ϴβ鿴{СʱʱҲⱦҩһ˽⡣
Ԩ½ûⶫǵϳӰ½ȺΪȺǺ½ĺƴ򣬲ЩĸȻѣ𾳶ʱΣգԺ⡣
𾳴ӣŲСաмĺҲȶڵִԨ½Ҳл᷵Ӱ½
뿪ϳԭֻǣǰӰ½滵ˣڵ֮κǻȺˣ屾ֲó裬ֻϲƻͻ
ɻƻʱӰ½ϳҲò뿪ˡ
˵Ӱ½״Ԩ½ϲ˶ԣõľʾ
˺͵ɱô꣬ȻҲץסܵȥѻ̽Ϣʱ̣һ¾֪жбпᡣ
Ӱ½ҲǶΪ̶ȲԨ½٣Դӵ֣ӱһϹַͷųƹȺڻз󣬵廹һǻ²ūֲֲҩƷ󷨵ȵȣЩҴ²ҲΪԼԽһȥ
ȻܲסȺ̫ŰײУץһϲǻԵץһûѻŸ㽨ķ²Թˡ
Ȼ½Ϳˡ
Ĵ½Ǳط棬ʱԭʼ󣬵޿ɳԣžǨư棬ĿҲԨ½ͨ󣬷ʲôطǻȺȥ
Ԩ½ãڵЯ漸Ժ󣬾͵½Ԩ½֮ء
ȻѴ½ڳĿǰĹӡ
κ֪ȺǰƵȺʲôͶ֮ˡ
ʱҲЯһӰ½ıԴȺһǸ㽨裿ֲǾΡ
ԣϡ̶ȣԶԨ½ز챦컪衣
պҲ˵Ⱥżܴӱ½ҰУҵһЩҰ裬ֲϴ½
ڕ{ô㵽裬պͦġ
ȥ{ĴѶҲٴʹϣҲǻعںҵҪʱ˼ѲŸģԭҼ汾Ȧһҹ塢׷塢ڵľʦǰصĺ
{СԨž꣬ӵͨʵ֪·
仰˵Ԩ½ϲˣ԰ѵ嵲˪ǡԳǡҢǡƳǵһ⣬˵ܸһյġ
Ҳкǿ߰񵥣պ֮ǰͨһ8ǰ11һ
ĕ{ȴ12ͨεطֻ뾫ͨͿ似˺գǱȼܺλ27һյʵ
ֻһԱܿ{ĳΣٲȾĳԼǿľһλ棬ûӴ֧֣㹻ԴҲڼڣôԻ͵ս
{Сĵ壬Ҳ
Сʱ򣬲Ż㹻Դ
ŕ{ĽͣպȻԭݵı½һ˲ûǱȦˣҲ֣ϾǻȺıŰжôǿ󣬶ô̹ǣǶɵйӰ½ӣЩȺȨߣȻһưɣ
ڱ½ĸǣץȦķ²ܶȺڵǿ߶֪
ʵ磬ҪֲҩͻƣȺǿ߾УԶԼ̳жԷط츳ںϡ
㲻òϣ衢챦衢컪衢ʵ֮๦ЧΪصֲԵҲҲвСá
Щպûɵ²ģ¶мŷɶƳǷ͕{˵Ľ׵صҲ
ʱƳһƬԭʼֱԵŴԶзɶݶµĕ{պŴкĵ꣬Ҳóһöָϣ裬һռһЩϣ⡣
СС¹ʱɺѺǣ֪£ܾܱסԼ
ʱ{Ҳܲ෽ƶϳպܸżʮＸײ鿴һ뷨겨ܴ鱦鱦ǻа㿪֮ǰѾպ֪ˡ
ΪպûūۣǾ鱦ѶϢй¶ϱ½һѣպ㶼ûһūģҡ档
Щū۵ģʱʱ̣̿΢պž꣬ǸӰԲõôûˡ


899 쿪أӭ
Ƭ̺ƳǱǰߡ֮ưܽƵĴϣպԳνйأԭڸ׵ĳʽǽϵһЩ帺𾯽Ľʿͷ׷±ˡ
һ󷨹ĻĸʮͨĿɿڴպ㣬㼸Щͨˡ
˻Ϣ߳ǰߣ
ⲻǷϻôԴ˸߲󲿶ӷ׷״ϼƽԭ񺣳أϢ쫷һˣ֮ͨڽʯɱ13λֱ侳氡ǿ13ֱ棬նɱ塢塢ɽ徫Ӣưˣ
ǿֲлʯսҲ̫̫˼˰ɣֻͨλ27
ۣ27ϢҲ̫ͨˣҿ˵ɱԺսԭĵһڶֱǰĵ26λȫûͨϣֱڽˣǵһȺٵǵһӲֹ񼣰
ƾһ˵ƣŵõǰ26λλλֱ񼣡
𷢴ˣ쿪أӭأ

Щǿڷպ󣬷׷׾ĿɿڴΪ˿̵պûαװūӰԱĿֵġ
һ̣Լӵйٷɶʵ¶ݳx׷ɱ
ûбҪˣλɽֱҵƹٷɶֶ֮ǰǲùġ
պΪ˽ܕ{裬˼ʱ⼸ʱԭڱ½ϼƽԭ̽˸߲㣬ͷ׷׳ˡ
Ⱥģһ١ǣպ֮߳ǰͿεһȦڵľӢǿߣٻعˣǸʱ㣬պ㶼û߳񺣡
ٶȻҲܹ٣ܲסȺȺ𾳣ʲôʱģڶԷжһӣѾŽӵĵĴѶʼ롣
ǰȺûȥʱ򣬴ǿߵĴ󲿶Ӽǰϼƽԭᱻ巢֣뿪ʱ򣬾Ͳ̫ˡ
㱻巢˺ۼ߲۷ҪᣬִϼƽԭҲҪʱ䣬弯ʱô߲㣬ǿɶݷڱȽһˡ
ȸ׷׳عʱЩϢȻʼɢˣպ񺣵ս֮塢߲۷һɨա
Ÿ֮նɱ˰˾ųɽĸ߲㾫ӢǿߣǿŸ˵Ŀֲŵþǰе׷׷
ϢոտʼʱϢǿߣһһ㶼ţŶţպ֮ǰѾӪո̤ϵͿȡ16ʤлܰٵ27λ
ѾͨͨΪֹĿɿڴպ㾴ηޱˡ
սպ񺣻õսԱȣө֮ˣԭѾΪպ16ʤܰ漣պ۷ĻԻʱˡ
תۼһȥպӪԺ䴫½Ŀֲ漣ͨɱֱ䣬ǰ½ʷ϶ڵ£Ϲ֮󣬶ȺԵĺʱӲ
պأһ֮ɱ13λֱ氡
Ҳֻԭ١ͼӪŭֱ֮䣬Л֮ǿֱ䰡
漣񼣣ƳǶӦʮսǰ߽ʿʱһȺʿͻȻһż񼶱ǿߣ˹⣿벻¶ѡ
¹ڸʽļйֽнͨأ󷨽Ⱥպ㿪һԳŻպڣסӣͷһս߳׺䶯ˡ
һȺȺǿ߶Ƿһӿû˭ֱӵִ࣬ȫǸʮͣǿ½һ񣿻ȣη羴ȵȲһ㡣
Ǻ壬ʵϴ½Ħ֮࣬Ǻ⣬ĺǳǺ壬ǶպǿߣҲ˺;η
պȻʧЦͰصͨʿ䣬л֮ڶԷҲʱպųأ̤ϴ½
վڹؿڸ߿գһͺƳǡ
֮ǰһģһĽ࣬պƳڣһ׺䶯ˣպǳڴʱǿȺȺһڸ߿աرе飬ڶһһ
ûκǿ߸ĴֻǾηޱȵĿպ
ִ£Գְպٿ󷨵ģһҺҫС
һУõʱ䲻һԨգһ첻ʱպ˺ų̈ף⣬ڻֱĶ֣ؾ̶ȣҲںֱܶˡ


900 
һһζһԨ30죬ÿ൱ڵͷˡ
լ֮ڣպһ̣һ۷Ϊĵ˵ͷһ۷ˣȥǿۻһӣźͻơ
һ۷壬Ϊպ£ϲĻǸ֪ΧֱһǧֱǧһԨ֮ǰֵ裿
һǰعʱպܵʢ¡صӭӣеͨһӭĻع飬Ϊٰʢޱȵء
˵ʵպսشʱ壬ڶµˣպǰǰѾԹó֣ܷʱʾӶݡ
Ǹʱ߲ҲֻΪպȥ񺣿ƽعˡ
˭뵽ôͣɱ13ֱ䣬кüͳʵ൱նɱϰٵľӢֱ侳ֱס
Ϣմشǣ嶼ڶ档ʲôЦأ֪պڶ䣬ǳ㿪ЦҲҪи޶Ȱ
ֱڶȷⲻЦٴˡ
ȻʷǰĻ񻶣ϴպٵΪ廻ƽʱļջҪء
պعǼ죬ûȫжȹűչسԳĿǰӰ˵仰ռƵǵĸָҩ
˪ЩڴִģպʾԼеǺ̡ľЩִľǳƷҩˡ
պֲҩԼԼסڣҲ󷨽ƴڳɿռļլ컯¯֣ɸһǵ񵤡
̷ŵẠ̊́ÿһŶǼӴͻƸʣδʧܣź̷ЧʾͻᱩˣʧܵλպҲظࡣ
ÿһ״̬µĸֻάּʱЧҲʱȥǿ̫̫ˣһżʱ̵Чȵճ굽һۻ
õžʱÿżӴͻƸʣͽˣûʹý¶ûʹϴ񾧣ֶպ㶼Ǵֱ䣬߳ʱʹá
൤ҩڵΪҲ£ڲ۷塣
һպץ裬֪Χ̾ͿԷЧǿûе
ҿһԸ飬㶨踨ҩ𣬵ƵĻΣεȵȣҲҪооȴʧܸʣ
һʧܣͱ˰
´õ裬ֻʲôʱ˼պһ̡̾
֮ǰԳʱ᲻ϴ񾧣ȴˡ
һϴ񾧣ϴӳֱҩЧʹ跭ٴη
ϴȥϴǵ񵤵Ȱͻƴ󾳽ĵҩʱһɣָҩԭЧɣָİͻƾĸųɶϴ񾧵ļޣִųϺ㼴ʮΣҲﲻٷְ١
ͻ൤ҩ֣豾Чˡ
豾պֱ2000ĸ֪򣬷Ϊ4000óϴȥΪ8000
һֱǧһǧ
պ㵽أֱ5000պȴηֱֱ֪׷ֱصЧ
70ϴ񾧣һ񺣽⼫Ʒ֪󣬿ǼٸԨ֮70ţóȥϴ裬ȴ˷ˡ
Ͼֻ
˼Ƭ̣óϴ񾧡

Ƭ̺ССլڣһ֪һжԺպĳ󷨷߳Ժ䡣
߳լԺͨʿͼ

ϲأ

պ˿ĴͳˣҲȥסʲôʹſڲʱֻͨռϣͨͶˣ١
Цŵ˵ͷźһ¹ȥĿǰʲôô
չһԨ£֮ǰʱʱ䶼ˡ
ͨЦͼ۳һǺ̡ľҹ塢׷ڵʦæȫɹ
ԭһٶλͨ۷ǿߣѾʮλһڽ
ʣµļʮλʧһ֮׼УҪ˶ãҲϰˣͨӿ̶ֲһ£Ѿλˡ
֮ǰ̻ǲģʮ򳬷۷壬ǰֻΪûԴҩڳ۷壬˳Դ󣿽ͨʺܴϣܴ
̶һ½ֱλ½õֱͨλ
ϴ½ȺaȪ塢ϣ壬ҲֻǾֱ䣬ͨӡ
׿պҲֱ׷ЩСȺˡ


901 ٷչ
ڵһԨ﷢չô죬ôѸͣҪպӰڷͶġ
ûպҹ塢׷塢ȸ涼е𾪵ʵǱЩǿ߲ܰĵǺ̡ľԴ۷ͨԴͬЩġ
оպڱչ֮ǰԼ˻ϵ6400ڹѫֵȫ쉠]½ٿأǰķʽڿģʽڲĳ۷壬ͨ۷壬ڽǿߴԴʱ㻹𣿾ͿԴպǰԨϢӵ꿪ʼżϢϢһʱʳ
ģʽ̫巢չˣǿԼøǿʵȥ׬ȡѫֵˣѶǱ౶ġ
պó28ڣ͹2800ųƷҩǧ½֪ͨ6400ڣṩԴҩжôӴˣƿĽͻԴˣͨڵСƿͻԴһˡ
⣬ڲʦ̫٣塢ҹȴʦȡĹѫãֹЧʸƷɹҲǴȱġ
ųԴȵĻʱһͨպǧֱ׷ɽ塢ҹҲǺˡҪҲֻʱ䡣
Ȼڴ߰ʮλѾʵԶԶ˦ѵĸǵˣͨͬˡ
ʱ䣬ҹȴ壬Ҳ׷״ڹ˴طֱĻǸ㴫Ѷ񣬿ʱڵԼսǻ£ƽд£ʱ
˵Ƭ̣λͨЦű˸Ϣ
ʱ׿ڳŵģ˵պˣȫ½֪ʵ޹򻹰պһ
Ҫۻ99ʤ޷ܾԼս߻һڹѫָƽԼս
պãԼۻ99ʤȥԼսҲûǿ߻ӣ񺣣ֱģĢܣ15ط似ֱ侳ȫʵʱܼɵ
ɨޣһɵ˲Żս
ҹĿǰ4λĩ91ǿ37պǺƽԼսĻԼ91λԷϳƽд裿
뵽պ㶼ЩЦ̨ԼսĿǰʵҪλҲֻдĢһа
ҹʽôʱĢ
ʧЦҡͷʱԷٴεмǰ׷һλѶ˵ɽڣԭֻʣ7λֱ䣬ΪһϴԴЩʱգµֱ侳
Ȼֱ侳ʵǿȥǽֱΪʵսҲб仯
պĬȻ
ڴըʽչɽҲ˷ʱ⣬պοǣɽϴԱ塢ҹ塢׷ȵȣǵȡЧʾСġ
ҲЩľɽֻ11Ӣֱ䡢뿪񺣣̶ʱͶµֱ䣿
ôҹ塢׷֮壬Ǿ尲ȳģǵĽֻȺأ
оһ˿ѹպͶԷõϢҲˣܱߣԭĸλƶݳǧǵ塢ĵ̡
ȺвԴصģֲҩ԰ĿȵȣȶԴ
һ½ʧи߲󣬾Ϳʼ̣ڴ˷ֲҩ԰ŴȻˣ֮
ȺҲûκǿ߲ЩԴأƺڵǿȥա
ΪֹǻûǲκγԱȥӹܡ
˳ǳĹشЩֲҩ԰ԴأҲܱ˽ɱ¾ģܿǿ߻̫ˣ㲻ɳһ½ͨû͸䡭ûǲôȽϺá
һ㣬պ˼ҲǺͬġ
ͬʱҲǸ½͵֮Ĵ󣬰һԴع򣬰ǿˡ
̫ˣֻٶˣȴǧڣھ200ڣǴڵ壬ǱȻ涴й¶ϢйΪ֮֡
Ƿ׳ʱźĹѫҲùԴͻصǿʵ͵ˡ
պĹѫֻǱ6400ڣսĴռ䣬󲿷Դûʲôãȴ׬ѫģùѫЧԴ
Դ㣬Ĵ۹뷢չǻӴǿȺ壬Ҳһ£Ŀǰ򣬱һٶ򳬷۷壬һͨĲѡ
Ǻ͵һٷչ


902 
ΪԴȻһʱƬɵ£Դ۹һٶ򳬷ͨǿߣΪ磬ɱȵȣⶼԴҪﱸġ
Ŀǰǲȱʱ䣬˽Ŀǰĸִºպܿҵ쉠]˸ˣԼ뷨˵£͵õ֧֡
Ҳʱø֪Ԩ½ĴˣѾһþ棬治һʧָȻ涴緢֣Ŀǰֻȫػ
õϸ֪飬ڴһԴһʱ
ֹպʾ֧֣쉠]˷ܵĵδȡ¬ȴѧʿӦ֧ǽЩѧʿܱĸǿҲԺʱþӶǿˡ
Ԩ½Ҳмˣռ㹻Դһȥ°ɣ˭Ȥһ𣿡
ĵûаԨ½´Ϊǿڳ۷岻ýͨζ̤һȴû츳ֲ
ȫṫԨ½Ĵڣ̺ԴĴ½Ȼ飬ӡ
㲻òһ࣬ʲô˶֣ôڿԨ½գ߾ٵǣȻᱻãӡ
պΪԴҲ˵ȫȫṫʾԨ½ĴڣֻҪһӣһʽԤԴС
һľʦʦʦʦ֮ء
쉠]ĻOҶλ׵׷ʧЦҡͷԶʱûлȥĴ㣬ڶԪĴڶԣǲ뿪Ҵƴĸҡ
Ҫ˵ʲôżУĸۻԲǿҡ
ĸң߸ͣ˶Ŀǰͨ۷壬ȫһ۷ˡ
۷أҲպϧĴҩʧܵĹＱۻ̶ȣġٸλǰһͨһʱ䣬ѣҲڼƹѫֵģ³̼ŵҩʧܵľ档
Ŀǰ½ǿڶ࣬ʵȻʱýӹܵóĸԴ̣ǰķսߣǺбҪġ
ȥǰնɱ壬ֻʵսۻʵҲ׬ѫʽˡ
ûлصĴ㣬ϪЦſڣԴǼ⶯Ҷˣ֪ΧһĢװҲܷˣȥǰˡ
պԴҲûǰߺܲпᣬҲȷĥսһõطϴ½˶ôġ
ǰֻ˪Ǳһսʵٶ뼸򣬻߸˪ս񣬶ˡ
ҲǱģһȺ𣬲ֻȨΣ˵κǵֵ壬˭Ҳû취⣬ΪԼϺ͵λǲ˵ֻҪպ㹻ǿ㹻оˣĻȺպ𾴣أԴͲ˵ˡ
ֻге񣬿սֵŵ޷һͻϴ½ǲĴ塣
ǰֻǲһͨ򳬷ǰߣڵʮǧͨѡ
˵ЦƬ̶̣˲˸ӲͻȻպϢȺ㳬ͼ۷ųһԴҹ塢׷ȴ壬ඥǿߡ
ЩԴ챦衢컪裬Ǹ壬ܼӴʰֱ۷ǰɶˡ
Щ壬󲿷ֶûдؼʱ䣬κһֶԴҩľˣҪٸԨ꣬ǵǧˡȺƿϴ½һԭԭȴǿԿƵֲʱΪֲҩٴ죬Լʮ
ҹƣողŴ񺣻عĸȺ߲㣬Ҫд󶯾ˡ
ȺƸ壬ҪʽֶξǶԶԴĿƣ֮أϣøʽԴֻȺƿصԭܶ
ǶĻľʦȥܼӴֱ۷ҲҪʮϰųɹһּ鱦ҲӴɡͻƸʣʧܶǳе¡
ԭһʮڵġ
˸˵˾պ㶼Ȼ֪ڲ԰ֱĳȵ֡Ƶ֣ѫԹ򣬵ĹѫֵԶǷҺɱȡ
ֱܰĳ֣ѫѾ򲻵ˣҪʮֱ侳ʬ壬ٴ亣ѫ򵽡
ֻɱһǿߣܻһ֡
챦衢컪ҲҪֱ侳𾳵ʬһ򣬵ѫ
ڳԺ¹ǣֱǿߵʬ壬ڹѫԻһ֡ӦȺһˡ
۸ֱˣֻһԨꡣ
պҲ΢Ժ⶯ҪΪԺ󷴹׼ҪһȨ


903 ˭һʮô
Ԩϴ½ıԭϹżҲȻأ塢塢о󣬸ʵͬķԴġ
ԭĶЧȲʱҴôţʮҿƵԭҲֲҩˡ
£һִӵҪٶ꣬Ԩ꣬ɵ3000ˡ
ǧų죿𾳵ĻһһȻԪ3200꣬Ԫ޲һͬĸҲûмֱȵ
˵һֻ֣ǼӴͻƸˡ
ԭȺͬѳֵıأȫ½¢ȨȺйᣬָѾ㲻ˡ
Ҳܹ̫˽С˼ҲǺķʱ侫ĸֶġ
ѿԴ۵ʱ۸Ҳȷ̫ˣһּӴͻƸʣȴҪһֱ侳ʮֱʬ
һʮ˭һʮô
һ棬պĢУɱһֱͨ䣬ʬô
Уֱ侳󲿷ʱ̶λڱ½Ӫģα֤뱱½֤ԼȺŹ
ԣȺκȺǿֻҪʮֱ侳ʬףܻӦͻϰ˪ǡԳһķ߽ϴ½Ҳȶʼ㣬ûĸֱ䣬ܶɹ¡
вֱȥԣɱһֱ侳ҪôͰӻҪôڱ½ˡ
˵ˣȺȫһ϶ȥΧ壬Ҳɱа˰һǧ
һ𾳡ֱ侳ͱܺͻ༸ɡ
Ĵֱ侳뱱½ɡ
˸Ļ֮պãԺֱԴҪŸ岻ò
ŸոյõһϴԴʱһ֡컪֮౦ҩ֣ԿϴĹЧųɶʡ
ųɵͻƸʣ
Ƕھ󲿷ֱ۷ԣ·ˡ
Ĵ½ûǸֱ侳նɱʮֱȫˣǷֳΣۻû˭ܳɹΪҲǺܼǳģ߲֪ĳֱ䣬ɱ˵ֱ䣬ô߲ӳ̶ȣԳ̶Ҳһδα
͵͵ɱһܻϴ½û£ʱּ͵͵ɱʩչһа취ֶΣȥ㣬˵뱱½ˣܶʱ嶼ź·ͻϮϴ½Գַɱ㡣
½ıԵһҲзߵģЩ߾ޣҲױֺѴݻһ֣©
ֻҪԸ⸶һۣҲлͻƣֻǺɹģͻƶѡ
ԣʮþȵ·˸ֱǰҲȷĳֱնɱλֱ䣬ʬ
¸ֱ棬벻ĶѰɡ
Ҫʵ룬ǰ˳ɻ߳ϲ˷ߣ뱱½Ϯɱֱ侳֣
˭ܳɹ̸ĴҲԲСʧֻܵࡣ
պ;ƴǸֱ࣬ӳԺǶ˼
ʮϰٵֱ侳һŻʮֱ侳ʬףҲǳ׬ˣ߲ˣȺֻкôڰСܣСܸ
ˣǸֻкôǿ԰ȿһϴ񾧣ֱ侳µ𾳡
ԴϢ治˵Ϊ󷴹׼ΪȨƳˡ
˼˸Ҳٴεҹƣɽݳx϶ĶֵģǴʻжռ16似طʵûйٷɶݵҲǱȼһЩ𾳵սˡ
͵͵ɱֱ侳ͻع飬ϣܴ󡣡
ǰԺԭԴҩʱΪ¢Զ⿪ļ۸ôڣ嶼ò̡
û˭Ҳ̡
¢ϵԼǿûһȥԣѾǰѵһĳûˣݳxֻҪɱֱ䣬֮һˡ
պ㷴ˣݳxôɽ嶥棬ֻһСˡ
ʱԻȥ֪ڵֱ棬λ䣬޷һֻˡ
ҪҪôǵˣЩ뱱½ɱ壬ҲΪס
ǻȺ棬޺ͽ⹲ܵġ
ˣȥǰҲΪףΪ幱ףʱϺԷҲ̫ûƷˡ
ҡҡͷͷպԼҲȥ½ۻʵУʲôʱȥҪҪȥ۷ȥ
һ۷֪ΧҲͻСƿΪСƿڣͻƵҩһð˿ź󣬲Żҩԡ
ÿһŶǼӴɶʣպл65ϴ񾧣ʹüš


904 ûѡ
ɽ壬ƴɽУһ۷ɽڣŵӰȫŲ󲿷ֶǳĶģĶ伮ߴѶ
ĬķΧʮӣһݳ̾ϢһպǸСѵһطһģС۴ܡ
Ÿɽֱ侳߸֮ǰʹڵֱ䣬񺣺һŽҽġ
һŶ֮ǰʮ壬ѾڿСɽ˿ǼڣʧʮλӢ˽ǵĴʧ
һȫΪպ㣡
ϧڵ֪պٵķɶʱݳxնɱպ㲻̫ϣˣȻûϣԺҲҪʱ価ʵУЧҪպǿԺɱ֮С
˿̾Ÿֱ侳гд󲿷Ǵֵ伮幫һطôطɽ߲ҲͲˡ
Ķһı̬֮˽ݳòпһļһǳš
ֻǴƶϣȷֻѴ弶Ȼ䣬Ģմ߰˼طǿߣҲѡ
ʵҲȷˣպ칬֮ھǿſĢһƱͨġ
Ǹպص13Ĵ֣һԶ15似طֱв˻ֱնɱɴһ̤ʼһֱصôxҲ򿪿ڣʱȻһֱʵΪ磬ʱԽöԽ
¾ˣ
ȻָǷ뱱½ɱֱ侳ǿߣǺݳְ㣬ͨһЩ𾳣Ҳδزܿٴɱ
ЩǾûĵص㣬̸̶ԶϼƽԭɱȣϼƽԭźƳǸʮЩǾشսʮ֮ء
ЩǵԾش
ȻǶԷԾشɱ߲㣿õǵԼ֣ȻɱΧɱɱ
һص⣬ҹ塢׷ȴ߲㶼жʱֻжôڻǱ뱱½ʮ򣬲ɱ
ɳԺͻȻ۴Żݣ𾳵ϣͰҹ塢׷塢ڵֱǻ᲻Ķô
Ѿˣ巢˵һǱߣȻᾯڶ
ʱжģ¸һ뿪˷ߣͻܼĵѲߡպ㣬ݳxնɱˣҲ߾ߺΣա
Ƕϵ壿
Ǿ֮ڣ𾳼ֱ棬Ⱥܺͻģľͬˣϴ½Ⱥѡ99λ
һǿߣȼǿߣҪ½׼ͬࡣ
뱱½Σĳ
˼յõԴ۴ŻʱݳxĲҲû¶ǷǱ뱱½ǳζȥɱֱ䣬л𾳡
ɷأ
ҪܻŻֱڱ½Ҳɱֱ䣬߲ǵʬعӪʬ壬ܴüµֱ䡣
Լһ޵ĸ似طҲвСʱǿֱӼ̳
ȥǲȥ
xĻԶ½ҧ棬һǲǰȥ̫ˡǾ嶼ʧպ㣬ɽĿǰ˵нʮλֱˣĻǰ½żʧʲô

Ƕ˵ˣҹԭ17ֱ䣬ûˣ߳һĸƾӢϴ񾧺Դֱˡ
ҹĿǰģ21λֱ䣬ĸʱţǿϴֱ䣬ࣿ
׷塢һˣ壬ԭŰٶ3ֱ壬Ŀǰ3½ֱ䡣׼壬Ҳ˷չС
ЩȺֱ侳ʧɽأʧ
һݳx군ʣǿ޷Ǻͳ൱ĸܱȼպ㣿պĢشвʵ
ŊĻݳһ¶˾ģϳȥˣǷ׷𾳵ĻԵȥֻȺڿ֣ҹ塢׷ɰ˦ѣ塢׼壬Ҳ׷ǡ
պвˣڣûѡˣӿŲֻû䣬Ϊ½ʷһš
ȥֹҪȡɱֱ䣬ʬ׻ȡ𾳵ĻᣬҪѰչٷɶƹٵ


905 ǿ֮·
ºĴǣǰӷʢԨ£½ǿߣʽͻƵһٶλ
ֹ߰ٶͨλͨ۷ȫԭصģҲڿٵִͨأ½ͨʽڷչ
Ǿ仰ֻҪ㹻Դԭٳ۷岻ʱʮǿߣͨԲѡ
պ³ʱչ¶ΪҲѾ۷壬ظֱ֪3000պ㶴ӳɺΪ6000ηһֱ֪24000ˡ
ΪĴ13ָ֡ǧȱǿܣĲɱȴǿˣһǣǰպֻżԶʩչɱֶΣڣΪҲԶǧ֣۷εָʱʩĿϡ
һһ̷ֻǰ˿ʱǿЧھſſʼʹȵ䡣
ҶڳأѾȥţԺҪСļˡ
һӴɶͻƹϵʧˣǼʱĸҲȵƽʱһصۻˣڶպ㻹öϴϴһ
еһۻĸϴ񾧼ӴΪ߳ɶʰͻƣ
ڶ˳أΪ˶۷ʱպõĻһ·һŲϴ񾧣ֻΪۻ򣬵ڶţöϴΪ߳ɶʣպû뵽߳ɶͻ״̬£ʧˡ
߳ɶЧʱʱۻȵ״̬üˣպƽûϴ񾧣Ҳ˳ء
ﻹ61öϴ񾧣⻹أԺʡŵá
һ֪ȥּ֮һĴǣ˿̵Ķƿܶ󷨽Ʒŵĵش
ҲպԽȥı½֮Уڴ
ǰ½ڵֱ棬ΪŻݵԴҩɱһЩֱ棬պֻΪ˴Ĳɱ
Ϊط𣿻սϲɱҰ
ҲȷɽݳxĿǰûлţϾϢǰȥ½ˣԨ¡
˵ݳxѾˣҲɱֱ䣿Ѿˣ˳𾳵Դҩ
һպִ˻ʹڣ˿˸ڱչǱޡ
أô׷ң˻
պʱ˸ҲԸе𾪣һʧЦҲɵˣȻҶԱȡ
ڵ˸أԴֺԭ۷岻Ҳ˳ˣֻһ߿ŵҩĶȣֱӳҲдʳɹˡ
ܵ۷壬ôԼӴͻֱ侳ıҩɵʵҲϣΪڶֱ䡣
˸һƼϣλҲֱˡ
˸ƼϣʵǿԶľӢǿ󣬿ϣһڽֱ䣬廹Ǻܴġ
ʧЦ˸Ҳպ㣬Ǵ㳹׳أȥ½ô
ҵϢҪҲҹ塢׷Ϊ˺ǽãϢƶϣ̶£ҹʧֱ䣬ʮӢһֱʬס
׷塢Ҳࡣ
̤㱱½ݳxûκϢֹûϢҲûϮɱǿߵѶϢ½Ѿ׶
˸߲ɱȥıȽ϶࣬ҲʼϿ½еֱǿߺ;Ӣ
У]ѾһԴ˵ĸӭչ˪սʮսߣѾһķߡʮλһǧͨżǿǱ½Χɱ塣
ʧҲˣ£ʮλ½ͨ

ȻսͿ϶ˣ˸ܽʱı仯󣬲žպ㣬ʮͨǵʧΪִƴϰٸĴڣϰˡ
ڲǰЩһﻹȫǳ۷ͨ۷ء
Ҫǿֻպͳţǿ֮··Ѫ;
պЦŵͷϢſڣǴ½ˣôʵɱҲ̸ƴ½֮ڣЩԸԼսطĺлˡ
Ϊ˪սû֮һˣĿǰ˪Ʒλ֮λˣƼϡ
ƼݴһλƷλݴҲǰ֮ǿ֮ͨһһƷԭҹ
˪սһҲΪһӪˡ
һЩµϢպҲϵִﴫ͹㳡˪ǡ
ڱ½սҲԨ½ȼ̨


906 Ի
Ƭ̺̤߳˪սߣź󷽳ǽ󷨽ڣϣպЦһתϹ
Ŀǰ½ͨϰ󲿷ֶǽĴģ֣ʱԵļѹ˳պǰʱ֪ܵ
չ£ɵʱѾǾŸˣպҲڷ˷ʱ䣬кͳ˹ذ
ڣվڱ½ΧֺƾԾɵĺ顣
״̬£պ11ܵĶǰңܸ֪12000
ֻһͷ֣ǧ⣬һƬҰѪʳǧ⣬һڴҡڷɶš
ȶԸĸ
˼Ƭ̣պ㻹һһ򶫱Уͺʮ;еĵ壬û
ЩսڵĽʿĥʵðɡ
һһн˪Ƕʮۻǣ߳ʮպԭʼָ߿գǧﷶΧָһһ
ǸҲѪֱָָɱԷ߰ٶ⣬Ų˲Ȼ
ѾˣָѾΪһɰѶԷѹ
ǧպ㶼ɷ˶Էǿʵֻ12ͨε似طͨɷֻͨʵΡ
ʱպһ֣Էǵһǧպǰ
սպǱأ
Ψһźǻֻõ1նն0ţ1š
ﻹǾ˻ʰūۣɱ
ÿ䣬ᾪ߲㣬ɱ˳߶ˣģū۲һҲնһδ˵вܰҼʱ˻ָ
ڲǼȥ񺣸·ȥռϴ񾧣պʽһսģҲԤᱻʮ弶ʮֱ侳֣׷ɱġ
жһūǴ£ʱΪԼ
ڣպ̤Ԩ½һս

ʮʱһζպŽʮһɽʱ鿴һԼ״̬̲סϲ
˷һ·뱱½ʮǰʮǾ󲿷ֵˣѾܽӽĵˡ
պҲǰˣֱأͿԸֱ֪һֱʮضʮ򣡼ǰĻ۷壬żʮӦܷ
պԵ壬ǵ𾳡ֱ侳м֪ˣ
ǰʮʱսպջҲľˡ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
8Ʒ
ľ9ţ8ͨ޼䲽10ţ˼ս11ţׯε9ͨ10ţƻ10ţ11ţ12ͨľ11ţ11ͨ12ͨת9ţļ9ͨ11ţɱȭ9š11ţȪӡ9ţָ11šǧ12šתĹ9ţ칦9ţԴն9š7š8šն9š7š8š
ֲѧ8ͨ
ֲѧ8ͨ
ֲѧȼ8ͨ
ѧȼ9ͨ
ѧȼ7ͨ

ۺۣ֪ʶ876֣ʵ932֡
ѧ11š
ѧ10š
սѧ10š
ѧ11š
ѧ10š
ۺۣ֪ʶ1143֣ʵ1492֡
Ԩ±չȥΪ磬ͨ۷嵽أķ˲Դʮʱѣڸոָ0似طѾ׷߰˾żˡ
ľ11ţ߶似󼶱𻹶ˣ߶12ŵǧѾԱ14ͨˡ
պȥսֻ14ͨܵǧдѹһϵ͵
Ͼһֱֳ侳ֻ14似طġ
պϹ12ͨһľ߷Ա15ˣǲ⻷xֱ棬ҲסԷˡ
12ͨ߷ҲնɱһЩˡ
ʮʱץūϰٸͨ޷вһץüܴͬǵū۵Ḷ́ȥ˴ʱ䣬սԻ͡
˻Ի͵պ㶼ãһֱ˳ĲɱȥڻҰݳxλͻҲʹ߾ߣǿһĻлᷴɱλ


907 ˼
ʱպսܴܻԻͣ˳ĵѾʼǽȥҪҪ㶨һЩֱǿˡ
ҹ塢ɽ塢׷ȴڵ۷ֱ棬뱱½ɱֱ䣬Ϊ˴ӰȺý𾳵ĶԴպ㲢ҪЩ
жʮ챦衢컪ģֱ۷ʱȥԳ𾳣ջܴ
Ҫֱ侳ʬȥԴԵߣԵĶ棬лһ¶Է߲սǺбҪġ
պãֱ侳Ҫɷֺܴ
ǻ壬ʹӣɵҲ
ԨǰݳxǱ뱱½ʼֱԵڰʱ䣬ֱ侳һδǱ£ԵҲֱ侳߲㣬ôֱ侳ʵȽģײ߳Ӫˡ
ҳȫǿߡ
û㹻պɱֱҲѣҶҲ
˵պһ·ôôͨЩ²ǿΪʲôҼȥ߾ԣڱ½ҹ䣿
Ҳܼ򵥣ʱ䣡
ɱʱֱ侳һû½ֱ˵ʮλ𾳳ϸѱ½飬ֱ侳֮е嶼ڴӪڡ
ǽ֮ǰ¡
ʮλ𾳵棬һЩһ֪ʮǿһθֱ֪ʮ򣬻йٳٵٶȣ½治ѣЧʼ죬𾳣Ҳʱʱ̿εڱ½Ҳۣƣ롣
ϲ˵ĸ߲ͬɵֵ𾳳½ǻ㣬ӻ½
ȷͷж
ĴɱжɱΪƵ𽥱͵ģԽԽҲһ㣬ǱȺǿȺɰѴ½ʮȺϵ½ġ
ǵڣͨʮ㲻ڴӪڣС£Ǽֽ겻ţǸǵ
ڼʱǰͨǣѾʼεϱ½ı߽һǰϰΪˣ߽ĳǷżĸȺǿߣǵҪġʳԴ
ЩͨǣжʱжӦֶΣֲԼʱ֪ͨ棬κη紵ݶڼһ׷飬𾳾ܿԽʮִ㷢ѶϢĵط
ͨǿֱ侳ʱѶϢʱ䶼ûоˣ
Ҳڻ᲻֪顣
ʱǰͨǸո»Ծʱϴ½߲µǱжʱ˳ɱżһЩͨɱĸͱһ߳ӪѲߵ𾳷ˡ
Ѳߣǵ߲㱣СҪֶΣ
ûѲĳһ򣬷ԭӦ⼸ʮԾСʧ˼ܲµʲô
ɿֶ׷֣;׷ȥǸֱ侳նɱ
ǰ£ϴ½ֱ侳뱱½ײҲԻԾڱ߽Χͨˡ
ʱѲߣҪնɱֳֻҪһ涨ĳ̻ԾͨСǷ񻹴ڣȷһûϴ½߲û
ڵ߲ĿУüͨСʧϴ½߲ûҳɱֱ侳ǷǴ׬¡
ʱ䳤ˣ˴߲Ǳ뱱½ɱΪͳһսεǰ߱Եĵ壬Ӱ졣
ֱ侳ͨԾҲһľۡպֻ˻ʰū۶ֱնɱҲǱⱻͨѲֶηֵơ
պпãֱܲ侳ʱһֱת޵13ͨܵ;ױ
ף
һ̣պûֱɻ˿̸ֱ֪24000ΪԲģ˷֮ûκǻ塣
ʾԷϾͻϮɱˡ
ǿֱ侳ǱѲߵ淢ˣ
˿̵15ܵϹ֪Ҳ԰Ѷ14ܵġ
һϢպһֱ϶¡
պִʱż֮ǰأͻȻһֻ޴ĺɫӰħַ֮ǧ׵ɽ壬ǧɽֱӴ䱻Ĩ
鿴Ŀ꣺ʱ

ֱء

ۺۣ֪ʶ862ʵ1623
Ȼֱ侳ǿĴڣɱƲݳxʲôˣԷ֪ں˼ʮطγɵҲ1579֡
պûеһʱ͹Ӷݣ뿴Ϯɱ˭ע£ԷһжһĿȻ
֮⣬ֱʱҲһĴ㵣˼һȻܶһץ
ףˣϴ½һ˲õ㣬պ㣿ϲ㣬ǰĿɰӡ


908 ҵĲ˵ܣ
֮ʱ֪ܶպսĴǿ߾͸пպ㿿֮֮ͨɱ13λֱ侳ǿߵսԻٴκ䶯ϴ½Ǳ½ĵҲס֡
ʵҲȷˣʱپǵ֪ЩϢ󣬼סպ㣬˲õĳ
Ȼɽȶպ֮ǵ̬Ȳͬʱټסպǻϲ֮°õ尡ôСһȺϴ½ͬȺʹӡū۵СȺȻҲܳպǿˣΪʱδĲ˵ϣּһµζ
ȺԺ·ע֮УȺͬǵĿڸҲǲһģһ²˵ʱٵȻġ
û뵽ʮĵشżһȻպ㡣
ԭΪֻһͨ̽ʲôأϰҲһЩǿ߿ſء
һպӶݣȷպ㣬Ѿʸ˵պ㣡
ʱٵĴЦպһ˼תӡ
ʱٸߴ1623ʵսۣպûûϣɱԷʱۣǿ鷨ȥģһںʮطط1670Ĺɱ
طҲֻͣ1514Ρ
ʮ׵طǲعɱǷʱպĴĢϣɱԷ
һƫɱڷģĢҲֱ
ȻԷطҲܹ汸
պĴĢûʱϣˡ
Ҫɱ̲ȷպӶݣֻǲսǿߣĺ档
ս̫ĢһĺƴĿ̫ʱżʮԶĵҲܷ֣ˣһ͵ˡ
ҪսҲҪܻǰս߸˵
һպֱʮǵľ붼ֻʣǧ֮ң
Ĵ½أûϰڣٷɶʱҪСģպѾ֪ǵһĵΣʮȫƽԭһųɽ
εķɶݻǺаյġ
һͬ׳ʱٵĸ֪Χλֱ۷ǿҲ˴ŭҵĲ˵ܣô
ٶҲܳˣ£ϵʵĿӳĸ֪ΧֻҪһ¶ԷĹ켣Ҳ׷ɱˡ
ڿд󼸺Ǳֱֱߣٶ̫죬мҲɧ
۷ǿ߶Ը޹ϵٵĿʱͬжӦĿֶΣʱպܺ˵Źٻ򳬹ʵõҲǹϵǿռ䡢ʱࡣ
ϾպȻ˲˵ϻΪԶȺ𾳻ֱ۷ζеʸС
ʱǰպĹעҲ
һϢʱҲΪһڹ⣬һ׷պʧĹ켣£һĲ࣬ʱپ͵ǳǽսǧ⣬ո֪ǳǽԼպĴڣʹЦһһ
Ƕ
רƹϵٵһѣԲʮضԹϵٶγɼǯá
⣬ײϰᷴ䡢䡢ɢȵȣԣ÷Բʮضݻԣ𲽷ɶʱһӱɢгΪƵӹٱΪ١
պ㣬ҵĲ˵ҺҫԹԵԵһζ
ڵΣûлӻϲ
պĹٷɶʱٲһɱĿպ㡣
ͬʱǧ֮أսǽϣԭѲ߮һӰҲ͵طһ׷׾
ã˳Ա׷ˣ
ҪҪԮ˭ø֪󷨹۲⡣

һսߣ׷פصģȻܶǿ߱ĸ֪Χﲻǧ֮ңսǰߣôֻ÷ؽʿȥ֪
ÿһսսߣ󷨽Ⱥкܶප֪Ⱥ׹۲챱
һǿǧյ׷壬վ׷ͷ׷׶ݣٿشڳǽϿһƬƴӫĻﳤĴӰĻƵģֵľǰһصѹ档
ۣպ㣿
ã׷ϵľȻպ㣬ͨɱ13ֱ桭ʱ٣
ˣ죬ͨ飬ʱٶ˷⣡

һ׷ǿ߻ھ׳ĴӰĻǿ߾ͼպǧŵʱٺȻΪһյĺɫ޴ӰǴץһպѹ¡
ҲʱһſֲĸѤĺɫʳ
Ǿ޴ĺɫӰѳܼĿհףһֻõĺ֣ճٰɫն
һ̣͵ĸֱץѹڱֻʣĿռѷء
ͨϢڶ׷ǿߣҲˣһպأ
ţ
̫ˣΨһš

ץĢһ󣬺ܿǿ߷֣ռѷĵشʱһɫվܼѷУǧ⣬պƽա


909 п˵
ǧ⣬ʱٸŴĿռѷضţպ鲢ƽ֮ǰһ˴Ģڱ͵Ĺʱֱץ̣պҲˡ
ȻûгѪ֮ƣҲպ˼ս̫ǿ̫̣űѪˣ˿̵պҲ𵴵ļΪҡ
ۿĲѪ֮һˡ
۷űḶ́Էǿƴơ
պǣܽ칦ָƣǿ˻ʰ϶ٸūָĳ־ԣֲľˡ
ǧֱʱ٣˿̣ѴĢҲǺˣպֻǸ֪ʱٵжϳԷĢʱ𵴵Ѫڣอ
ֻƣӰҲ̫
Ģʮطӡ
Ȼˣһսͻܴ
ǵģܴ
ͨһպȷˣԴһһ
һ̣պһԾ͵ʱڶԷҪץʱڶŴĢͱ
ʱ̣ʱóĶѹ˹٣ֻҪת𲽣ûǰպͷ֣˷Ŀƺϰԣÿ߼ʮףҪɢһܣƺǹϵΪƾˡ
ûгԣҲȷüݣ˵һϢʮˣһϢİͲˡ
ݲպΨһķɶƻܱ12ͨʱһԾǧС˼
һԾԾʮκպҲϾһնĿռط
ΣȡһūͿԲպ֮ǰѹūĶӽ֮ˡ
նɱϵɶطЧֲɶԿռǺӰģѹٵҲ˵һѹ򷨣ٵķɶֻǹϵһ֣ϵռ䡢ʱȵȣֻҪ㹻ߵļܲѹ֮ණ֮㣬Ҳܹٺͳ١
һ貴ĢպرͬǱǰֿƻӳǧ
ڶĢڱͱնʱһһץһޱߺڰϯ¡
һεĺڰ֣ٴĢʱ˺ѳСհ׿׶Ģ
ʱκζպѾ߶ƻ˸
ʱ٣

ս߳ǽϣ˿ǧӰڸ߿գﳤľ޴ӰĻŵλǿֱ棬һδץޱߺڰһպطĢ
ڶŻеţ߰˾š
պӰһδԾʱǧճԾʱ࣬Ģ
ʱ٣ʮĢѾʼˣÿһζǱ΢ˣҲòϣƻ񻯣ȶеˣǱ֮ǰǿ
պأһδοԾĢպ㣬ûһƺ˿Ӱ졣
ⲻպ㲻Ӱ죬ѾڲɱУһ𵴺ˣֱӹϳһū˻ʰָ۷塣
պ㵽Լ˴ΣʱٳȡūһξͳɱūۻһƾͳȡȺͻָΪ࣬һūˡ
Ļ´ֻҪūԷܿͻָ۷ˣպԺҪͿԼ
˻ʰ÷ʽ
нٶ൶ūһȦֽٴĢأ
ʮĢ󣬳ǽս֮⣬ʱٿŻǻ֪жû˵պ㣬Ҳŭˣ˵
׻ᷴЩģһֱڷ飬û뵽պһףȻڳĲɱ£պѹˡ
׵ȣЩ
ʱٴ˿Ҳп˵ķɶҲǹϵںϵܺγɵط˹ٺͳ֮
֮ǰѹպĶҲٶȣӣҲˡ
ʱٻһϢԶʮطǿռ಻ƣȻôնӶݣٶ似ϵʱ䡢ϵȵȣ
ûУ
ÿΪʵʱܷ㣬ҵȺǿ̵иʼ̳жԷ似ط츳Խǿ̳еԽƵ츳ҲˣĳһƵɼ̳һֳǿطʱطͬʷΧǿԡ
һɽݶĹϵɶԽԽǿôϵɶݡϵɶһķɶطᱻѹļԼ̳С
һŶֹպٶȣҲʱٵȨ
ҪôһӲպĢķΧҪôһϢԶʮ
պȥĢֻܴδӲѡá


910 аʲôģ̫߳
~
պĴĢһδܼŹԣĢֲʮţѾԭ״̬õ۷ֱʱ٣ѺۣɫѪҺʡ
ʱӣΪԳԭ򣬵·ɶݲ쮲ٶȣֻӲһſĢ
飬ҲսֵĽֶԽԽӣϾ۲ϹԼֱ۷壬ֱ۷氡һأȻƣ
ϢǴݳȥĻţϢᴫȥôֻҪһǧǳǽϣһȺȺܼǧ׷Ӱ֪һսڴǿԹ·ġ
Ϣȥ
˿̵ĳǽͻȻأչ¶Żɱһֱ侳պһ֣Ŀܡ
ͻȻɱֱ侳ĸжֻҪǽ˭ôѶͨһ£׷嶥ֱ仹ϰ⣬һ͵ˡ
ȻʱҲһ취ûУҪôڵϣնһϢԶʮǾӵѹĢĹóѶһֹİҲڼʮϰ⣬ֻҪϵطһϢʮǿߣܼɱ
պһ㣬ѣʱһϢԶǽа֣Ҳδⶼ̫ˣļˡ
~
պһδ߶ƻԾµĴĢʱʱٲ³һɫѪ󣬿պ㣬ҼסˣԺɱ㣬ɱ㣡
⻰أպԾĢһɫâصһըΪһѪʧ١
ˡ
˼ۼպ㲻ֹûˣΪҲǴ۷״̬ʱΪƤǣӵˡ
аʲôģ̫߳˰
аҲҪóѶûзʱպ״ƾ׿ռݷԶˣȴ첻
УطǿԶǧﱬǿɱģվŲͶŵǧɱպ㣬ǣӵһĢʼͱѹ·磬Ե·硣
תΪͷҪʱ䰡
ԼսһĢԷڶžͱѹµڶţֿˣͷβûʱȥֹɱպ㣬˵պһֱڼǧﷶΧȥÿ㶼һ뷢ҲҪʱ䰡
һսԭΪԼһɿС˵һսĿǰʱٶԣ߳ܵһս

ʱٵӴܣĢպ㣿Ҳͣӣֱ֪ǧ򣬵ȷûжԷӰպ㶼һ˿ź
ϧˣʩչĽϣġ
һ汦÷ԲʮĹϵɶԱЧͬĵԿռҲжӦԴѹѹ
պ㴢ָﶼУһó飬κοռ֮ᱻѹһʹãʱٵĿռݷͱˣǴѶֶմѶҲᱻѹ
ˣպƻҲԷˡ
ƻ޷ãպԭطĢԼ˻ʱĢ֮ҲĨɱֱֲε13ܵİ˼սҲס
˼սڵʱܶʱܿԽ󼶱ɱУ󼶱ָͬڹЧͨԷʩչ似طҲͬǿģͲˡ
Ƕɽ嵥ɽУ˼ս嶼󼶱ѹˡ̸ԵĶֱ侳棿Է似طǿߺںʮǿ似γɵطͬڰ˼ս壬ҲޣһСξͶˣܺͰ˼սһ
ʱ٣һ֮ץ16ͨεץ˼ս塣
ǶԷطҲ̫עɱ·ƫŻһδαĢˡ
պʵҲϣӳǽڳһ۷ֱ侳ģֻҪͲüɵĶĿռ䱦ն϶Էᡣ
ʱˣҲ񺣣;·ʲôպ㶼ûȥ׷
һսкôʱٵʹܣպֵõ1ֽ
ڲָطλˣľ߶ѾԱ11ͨˡ
һսպ˵ҲӦõļֵ
пУǧĳǽΧſٸһĻŻһȺȺ׷ǿߣڶ
ʤ
ӮˣӮˣ
ʱ۷ֱ䶼ˣֱƵġ

ͷβԹһսڶ׷壬׼ˣǲ壬ϵҲǳûۼպ㣬Ͼһֱһġ
ȻԹһսеǰ߽ʿ˲ͳպĿȷۡ
ǰ߽ʿŸ׵Ĳб֮Ÿ׺͵֮ѪÿһǿߣܵǿߵĴڣֳ羴ηĶ


911 Լ
ǽӿ׷ǰ߽ʿΪպ㻶ʱպҲתƻһԾ͵˹ؿŻ⡣
ⲻպܻǽŻػϴ½
պ϶ɱ֮þսᣬȥ˲һôֲսѵ̨ȻʱٲɱһûǸֱ䡣
ò˶ãڵ𾳾͸óѲˣ𾳵ʵ뷢ϹµԲѡ
˵˻ʰαװūۣ󾳽磬˻ʰαװҲδزᱻҲպ֮ǰʱûαװūòԭ
ֹܻᱻѲе𾳷αװĵġ
ǿ𾳷֣ǲǴ鷳ƵƾҲδڻʱ٣ҲҪʱԱܱܷͷϴ½һ·ͷٳҲ٣˺͵սְˣἱһʱƬ̡
պڹؿŻ⣬Ĵ׷壬ȴ׷ǱͣʧȥǿֻǼ羴Ķպ㡣
պЦŰ֣Ҳô飬ڸս
⻰䣬ڶ׷壬׷Цˡ
⻰˵ЦʵֻҪֱȥս񣬱Ȼǰ񡣡
ǰĿ֮£ɱʱֱ棬սȥԶǰҲǳӦõġ

ڵʵֻ97λУԭ73ɽL88ɽӦڣĹ˭ۻ99ʤԶΪ
ʱ䣬û˭ڶ̶̼99ʤء
պڲԼսϵһλԷǰˣҲ˵ֻ˳λһλս70ԷҲΪ71λ׷׸һλ
Ĺأȷֻ;λһ99ʤλһֱԼս
պʱǰϴ½ǿ߶֪պмʵͿԣɱÿһĿɱʱٰӣֻǸһʵ˵
ͬģЩ±ǧ׷Թۼ֤ǿҲû˭ʲôպǿƵһУǴĢҲ֪˵ġڣܶ涼ü㷢۷15طܲܿĢҲ˵
һԣû˭ֻƲȷ𰸡
ҲǿŴĢʱٰӣʲôֵģҲʵ˴ĢԻɱ15棬16Ĳ²⡣
һսûзûбԹֻۣ֤ʵǰܶ໹ģеϢ
պҲȻʧЦЦſͿ˹ء

ͬʱսʮ⣬һϢԶˣ˴ΣʱץһѪɣŴڵɳѪ⣬ʱٵҲۿɼٶȻָ
ⲻڼھͳ׸ԭȺ츳˷棬ȷżΪŵЧƲԵҩκδ󲹵Ѫⶼһʱǻָ۷塣
Ⱥڣǿ߶ˡ
ٻָһЩʱ뻹ͣ½ʳץһڴѶ
Щº߳ܣܸ߳û˵ģһ룬Ϊ˴֣ҪպʵͨڣǰҲи߲պˣͼס˶Է֡
ֻӳ̶ȣݳxȶֱ䣬Щ𾳶ѡ
ڣҪѶպӳ̶ݳx൱ĳ̶ˡպȻɱ˷ߣҪɨһɨˡ
ԣǼһﲻڳĲɱһ˶ûУΪҲһֱά۷״̬Ӧʲôıһ㡣
ҪѶϢʱʱٲɫһ䣬뵽ʲô
֮ǰպһδĢԼӲĢԽԽأʱûʱ룬ǲ
طպ㷢ϴ½Ⱥǿ߶ڴ⣬ģ⡣
һطԻҲ粻ˣĢǿߣûܼʱԶȥҲᱻĢһҡ
ȵطһδץӲĢĴڶᱻˣպֱĢҲһҵģô
뵽ȷսֽеպ㣬лָ
ȻԶ뵽鱦ǲܵģ壬ǰӰ½ҲֻǴһ汦ҳ鱦Ŀǰѳ֡
˻ʰ鱦ڰָ˷棬ȻЧָˣֻ˻ʰҪЧ֮һ
Ԩ½ʷϣܱȼ˻ʰָԣȴ鱦Ǵڵġ
˼ʱٲſһ˼·ѶϢ
պӳ̶Ҫθߣðε̫ţķɶǹϵ֮ٵģǻϵϵ֮ô֮ǰս֣ĵһ
ֻҪһֱ䣬ǿŷϵϵʱط٣ܸ㶨պ㡣
һܣս֮ﰡ
뵽ʱٸˣԼ


912 б߳ܵô
ʮ֮أһƬɽ֮䣬һյĸĹʽЩ͵ڣиɫŻƣȻ˫ɽ羰һƬشеɾ񹬡
ǵӰ½ռԨ½֮Ȧĵ̡
Ȼ岻ֻӰɱ¾𣬲ǲ֪ĺôǲ֪󷨽֮ĺôǰһƬΪϳĵ̣Ⱥġ
ٰѸȰȺϴ½󣬶ཨҲûл𣬶ǾϸѡƯĽȺ䣬Լסˡ
˿ĳӴ֮ϣķ羰оվʮӰȫǵֱ䡢ǿߡ
½Ⱥÿһ߰λʮλֱǿ򣬲ŵ춨λ
壬岻ֱ侳𾳣ҪȺܺͻ֮࣬нʮλ𾳣ֱ侳
ĵ̣Ҳڳڴ˽ڽܣֱ󷨽Ⱥߺ˲ŵǵĹơ
˿ϻ۵ǿߣ󲿷ֶǵʵֱ侳
λˣѾû뿪ţһֱϳ㲻ӻҪòܽ
ȥ԰ʵϴ½Ĵ嶥ֱɱҲͱѪæˡ
Щ˵ôͻȻ;úõ½ǹƷߣȥǲˡ
~ʵֵ˭һǵĲ˵ǲһ

󲿷ʵֱ侳˿̶ǳ˷еģǿָͨɣǰ߽ɱȺǿߡ
𾳣ͶֱǿߵѲߣһֵֶΣȺڽͨǿߣȥһϴ½ĸ߲㾫
һԽ࣬ռϷҲԽ
Щֱ侳͵ùˣԨ㲻һֱϳڣȻȫг㱣֤ƫƫǵԸ񡭡˭ܵȦ
ǶԿ˶ռϷĵ尡½ЩȺУҲֻһݷʳԴڱһȺ˵ʳױȵĲ׳ţζ̫ˡ
ƽһȺֱ侳һԹ²۵ѾԨ﷢ΣżҲһЩǿֱǰǳЦŲ뽻
ףϴ½߲Ǳ뱱½ɱʵǿĸ£ʱǼֱ侳Ͳκɱܷɱʱ֮࣬Ͳ÷һЩ˸߲㣬նɱ˾һݴ󲹵ʳġ
㿿Լһɱݳxֻ֮࣬Ҫսһϣܿͻиǿߣȥ֧Ԯġ
ʵǿĵֱ侳ĿǰӻǺģϴ½˵Ĵ߲㣬Ǳ뱱½ǻûɱءһܶ󷨽Ⱥߣ깥ս֤̼ͳ̶ȣԴĵ壬ҲûһտԹƵġ
ڶ൶ֱ侳Уһռ䲨Ⱥʵǿܱȼʱٵ͢kԭǣͷ׷ɫ䣬ϲĴЦ
ϢַһǱұ½ĺպ㣿ϴڣպ֮ͨɱ13½ֱ䣬񺣵ƲҲֵǼˣ
ܱǵ嵥ֵʳģѾ֤ǿû뵽պָ֮ôϲȻһ֣Ƶʱٰӣ
ЦˣʱǷȻԼʩչĶۣʩչ٣òһδӭպĴ֣նӶݣպлĻָǺϢ

͢kԭĶֱ棬Ҳ16似طɱǿޱȣʱճѲߵġ
ҲȲ뷢ָ½߲㣬ġ
ʱ١պ㲻ͬǣҲйٷɶݵԵķɶ޵Ĺϵһǻһʱ
֪պϢλֹϲʱٳ˵Ҳǰֱ۷棬һصʳױƵնӶݣб߳ܵô
һ̣͢kԭɨܱߣЦλȲˣҪȥʳˣϣʱûӻ½
Դ£Ҳһ𱳺˲٣ⶼԹٷɶһģϵɶ볬٣д֮ನȻطԽ߼ҲԽע˲ġ
ߵҲϢ
ͬʱϳĸյڣҲ׷׷ɶݳһӰ
ֻʵ׳ŵֱǣٴƿڴպ֮ǰѾʮûзϴ½߲ϢˣǻΪɱβˣҲܿԻˡ
պ˵һΣҲøõ׼ˡ


913 ʳչֻʳ
˪ǣպִʱһ¶ڻǰ˪ǣĴɽ塢塢ҹȵȣＸ̡
ĿһӰȫ塣
帺˪սһߣķҲҹ֮ϵϺõȺڸƼصĶƷλս٣ǳҲܵȺѹȰˡ
ЩȫպΪȡĻԻ;棬඼㸺ķԽֵ࣬ܳˣҲ󣬵û˻ʲôס
ֻѪϣֵءǰ˻ᣬ󲿷彫ʿΰڷɻġ
պճֹ֣͹㳡Ϸ˴ľڶӰ׷񣬾ƼϡεݴҲܿӵϢ߳ҹλƷǰӭӡ
΢һպҪȥϢһ£ͼƼɫ΢óһһƼϴ󾪣еֱ棬Ƿս֮⡣
ǵֱ䣬ǿսߣǰĿǰʮλ򣬻ǧͨܲٿظ󷨽ȺҲ˷գ΢һŵһҲѡ
ûκοףҹƷóѶڵֱǿߡ
պҲһ̣Ƽϵǿһ͵彫ʿصǰ߳ǽϡ
ˣ̫ˣ


һҵǽϣԭԺȼΪֱֵ侳ǿߵӰɫʱͻȻպЯƼϵȵִ彫ʿһӾ;ˡˡ
ԺҲ⼸սͷʹ˿̷ɾŽء
ԺԺͻһ磬ֻˣǰڿк󻼣ڻ鷳һٶȫ½ģһصĻսͨ۷̫
أܳһĳ棬Լ΢һ㣬Ҳȫ⡣Ժѡʮλ
ҲԼ£һ󷨽ȺԵֵʮϰԹֱĻֱ侳Ĵڣ͢16ط似ǿǿУԺһʱƬ̡
һʱƬҲ㹻ˣϢһ㹻ϴ½صֱҲŴִˣֻҪ˪ǣЩֱִǰߣ޷һľ롣
ֱǿߣ㲻պܹٷɶݣ뿪ĻԷ۷ʱһ߰ǧȫǳ̬
ԺǿߣҲû뵽պһ
ǧǿܵպʺã򵥴պʿʱպҲû˼ףֱӿ󷨽Ƹ֪ĳǽ⾰
粻ǰ׷ǿ߹սһ˿һĳǽϣҲܳһİ͸Ļӳյľǳǽѹ档
һ죬緺Żĵ壬ն
ֱʽͷ­˫պ㻹ϳ˶Էֱֻ͢нʮ𾳡ٵֱǿߣһһи߲òϸڣǿĲѡ
պ̧ͷʱǽǧ⣬յ͢Ҳպ㣬ʱѿڴЦպ㣬ʱǸ׳գӹһ٣´ΣֻҪ̤һγǽսߣףʳչֻʳôҲֻҵһʳģ
Ϊ˿̳ǽ󷨽Ʋٿַͬ͢ЦӸ߿մĻڴ˽ǳϲЦֱӴ̼ǧǿߣɫ䡣
û˵ʲô߷ʲôǿ߶ǳŭĶ͢ƺҪһ̵ĳ裬ΪԺʱʱ̿̾Լ
˵ʲôԵԣϴ½ʮǻȺǵʳģʳס
ʵǿǱɱɵĽ
ս꣬˭ûɹץԷһЩ²Щ²ѻ꣬ϴ½ȺףѾӰ½ʮǻȺԨ½õӡ
ǰ̫СˣֻһսսߣǿֻмʮͨһȺ󲹣壬ۿµʸûУԵҲȫ塣
պϴ½һݹһϣҲõ忪ʼۿˣǵ࿴ָ࣬ʸ񱻵嵱һݿɿڵζˣ
岻ܺ͵塢塢ɽôͻôĦڳǳڻǻıȽɣ˹ЩȺҲʲôΥ£ɵ壿
Ⱥ࿴ּǾ帲޻ڿԡȻ㲻࿴ܹ˷ߣ˽ڽڰ˵Ļһǻᱻ˳ָġ
֣õǣܿһսߵµһδԣΪһӣҲзߵϣ


914 Ѫ𲢲һݴ
ǿŸ߿յĻžպʱƽڵ˵Щȫû壬صսߣʩչֶΡ
´ٳս߷͢ףʳչֻʳ͢ڼ̼壬պûּ֮ܵӰ졣
ֻԼף´߳սߣ͢ʱ¹˭ĳȷԣ´ٳȥİ˳͢ȻˣҲɸֱǿߣպūۡ
ܸճؾͺ͢ɱʻǺ֮ǰһʮʱūϰٸͨط似ٷȼ󡭡͢
ʵڲǰʱǸ۷ֱʱպִĢҲûֶˣתֳȥնʱٵȼܳɹĻ׼ʮ޼䲽һΰʱٵطն߰˼ΣɹˣʧȥǿطպĢɱʱ٣ʺܴġ
պ㵱ʱûʹãǲȷתǷԽľ߶ĻתֿԱ11ˣֱȥն16ͨε似ط治˵
պ˿ת֣󼶱̫ˡ
ȷʱܷնʱٵطȼʱͲ׳ԣҪ֪߽ս˴ռȻҪһǾͻᱻʱץסᣬżǧطɱԿĢ˲䣬Ӷݡ
Ҳþݻɣʱٸżǧ֣ܵķƱᡣֱĢʱӲ飬ܵƣֻԶԶɱȥ飬߲༫ġ
´Σ´ھһֱըʽչʱٻǰֱ͢дʴնɱūۡ
պĻԭڴЦ͢͵ؾͶסЦݣ䶢պ㣬պ㣬ܺã
֮ǰϳٷɶһûзպټ˪һ治ҪǿƳ
ֱϮɱϲ˵ķߣʿʹ߾ߣȨȫʱҲԹιˣһζûܳɹ
˵ҹ߲㣬ֱ䣬ʮӢһֱǿߵʬףǴ¼˶ʮλ𾳴ӣֱ伯ҹصʮǰս񹥷
Ĺɱ½ȺҲӲٶȵִսҹһأҲ֧Ԯ
Ͼϴ½˶ֵʱ򣬾ֵĲصķߣһӲս߱˺ѡǻҲ֮֡
Ǵǿʮսõ߲⣬ջ
׷Ҳڸһۣһֱǿʬ׺󣬵˵ڶδʽɻǺϴһֹûнڹֱ䡣
һף˽һ½ս߷ߣܵµԣסʱţսߵ󷨽ȺʵԽԽǿġ
Ϊϴ½˿ɲǵֲֻϲƻȺϴ½˰ʱ⣬ɵ꣬е󷨽֪ʶһ»ԽԽǿġ
۵壬ϴ½֣ץһЩǿʦɣܸԼ̳жԷ󷨽֪ʶⷽ滹ԭ̤
ϴ½˲ʦģʦܵܵı
͢ιûгĴ㣬ֻ뿴һֵסֵĲʳġ
Цǽ߿պӰһ־һ󻶺
Ϊ׵ҹӪڽӵƷѶ󣬿ٸλֱ侳档
εִҲֲ˼ʽֱˣһҹһԣһֱ侳󷨴ʦĶȡ
ճڳǽϣԾͷЦ͢ҪҹصķôֻһĻǹ
Щĵ壬ǵʳףǲ֪᲻ᱻڣ
ĶͬЦҵĸ㣬ڵܺѾʬΣͷ­ҹ֮أʱʱ̿̾ǿߣҪŬԺõѪծѪ
ܺҹڸֱ䣬ʮӢ󣬴ϴ½ĵֱ棬֮ǰˡ
ҲҪҹֶܺδֲڣ֮ǰһ·ܵʱѪ𲢲һݴʣһ·ܶһ̣˵˺ܶܶġ
½ʮȺ͵֮ԹûôȺÿһһٶǰĴ֪˶ˣѡ
ֻҪлᣬǾԹԹг𱨳


915 һ
ԡĶȵĻֱ͢ɫѿû˵ʲôˣָָ١
֮ûʲô壬˫һ󷨽Ⱥĸ룬ʹˡ
ȻʧҲպͻȻɱعذһܣԺպ߳͢Цģֻһоڰڵء
ϧڲߣλҲôɵֱӳصģأ󷨽ȺıԣϺȷռݴƵġ
͢ʧҲһ֮ǰεģߣȻҲ˲еģֱ侳󷨽ȺڣһС
һϲĿպ㣬ϲˣűչ£δҪȥ֧ˡ
Ҳ֪պ⣬ŴĢʱһ£֤պ˿̵ʵѾԽ˳λʵֻǺ֮͛൱ˡ
պҲЦҡͷǫһ²ſʼл
͢ΪԷûнߵ뷨ԡĶȵĿٳ֣ʱϳˣֻպһվѹô볢ԹҲʱšĸı뷨ġ
ĶȴЦ̫ˣΪһԱԵߣǱܻȥ·ΪС
ϴ½˵ĳ̬¼ϰ֪ٴΣһźʵͦģǰɽݳx뱱½ģ¹ȥȻһֱûǵκϢѵѾˣ
պճʱ֪ݳxº޶ҹȴ壬սģҲͦ棬һﵽײصȥˡ
ӦǽƷ˱½ĳأݳxֻĻƶڵպ㣬պϹԱ15ˡ
طзõģ㹻ǿϣڹؼʱ̸һѴġ
룬պҲҡͷʧЦλʲôֻҪŬʵӦһС
ݳxץסһѴģ˽𾳵ĶԴֻҪպ㱾ǿҲδزɱ
ȥڿкԡĶȵȷ˪ǣԷʱǰæպΪǿĴڣҲҪʾлģȻΪʱһս嶥ǿ߶ĴɶѲ飬ٳ֣Ҳ١

һζϡʱ̣պվڳǽ̧ͷ۸߿գŻɵɫʱżɢʽ
¶ֹŹֵĸпԨ½ǰӰ½ǿƵֱ䣬żʣΪʲô½֮仹ôԺɣ
ڵضݳ̫̫ϵ׾٣ٷɶʱ̫ϵ治£Ǵ̫ճ½Ӻ鷳
Ϊʲôĸ½۷ǿߣûɳִ½ϿպɱȥʵȫϹĹ
Ԩ½ȵǿѲֱ侳ģźǸϹʱ̫ɱԵַ
½֮ֱܶ䡢𾳶֣ʵһְ֣ϹҲͳκģûڸʽ󷨽ȺֳǸҵ󷨽ƺȻֽϣֲܲɱ
㣬ҲƵĴڣֱǿߣֱӷɶݳ̫գ̫½ԭպɫʵ¹⣬Ϊ󷨽Ƶµġ
ǸϹֻø½Ⱥ
屻ڳĳϹַҲǸµġ
Ӹ߿ջ߿ǽҹԭպԺٿչһŻʧ
ˣЩֱ䣬𾳵Ѳͽˣż̽ɱĽʿҲֻͨͨ
һˡ

ʱ䣬պ˿̶γҲĺͿġֻҪϴһ˳뷴ɱʱ١͢ඥֱ䣬ԲԶˡ
Ϲ߷ޣʱպһ֪ͷǰһ⣬һѪָ
ҲЦʧ

һСʱι˳ū۵߲õϵͳʾ1ת֣պŴϲ
νֻתִ910ʱ٣ƺˣܷնԷǿطȼ
12ܵת֣նɱ16طղűȽϴһЩ֮ǰζ֪ʶׯεļ桢Ȫӡ칦ЩתһԵ10
ֻεת֣ϣǿĲɱ


916 ܳĳ
һʱպ岨ǿߣɹūۺ֪ʶֱΪ12۴ʦ
պСǣɱطϽζ֣һϴĶ⹦ǿҲԱ13ͨˡ
ȻʮܵĲΣպֱ侳Ĳɱ𲻵ãƻ˷ܵģһСʱˣʮΣʮūٴβɱҲˡ
պŷɹһƬԭҰͿգͻȻһȻһ޶ƴĲϯԲ

ǼǰʱǸֱǿ߲ɱʱպ֪ΧڣѾӰʴ䣬նϰС
ô˶ֱ䣿
ûɾ֪Ƕֱ䣬ԷҪʩչˣǿ𾳣ǻֱӳϮɱ
պ㾯УһһǕkԭkԭͷЦպ㣬ĶǿҾ֪ȻʼϮɱױѹЩʱʱ̶̿Ѳ鱱½ܷ㣬˷ô
ֻҪץСһץȥʱٻ͢ҫ϶Գżˣ
16似طֱ侳ҲǶǿˣĶǿɽҹ׷֮ʮֱǿߡ
֪塢֮Ⱥһʮλֱ䣬жεǿߣʮλҡ
ܴѹ˽ڽڰˣѹҲǴƵĵ壬ٸֱ侳ǿඥֱ㹻ʮ֮ࡣ
ͬǶֱ䣬弴ڲΪŽᣬǱ˴˼ҲиʽĲͬϵץǿķ²ѪʳȥһȦࣿǰϵȴҲżоʤĵʱ١͢вɣоᱻkԭѹһͷɡ
պĿ꣬Ŵʱ٣ڵȵĿ꣬ץպȥڶֱǿҲܳĳ΢硣
Ϊպ㼸ǰ˻ϴ½˪ǽӴԡĶȵʱһȺֱ𾳣Ѳ鱱½Ƭ̾ͽˡ
kԭȴѹӣ켸ҹԨգһֱ½ε
պĸͨӲȺ߲㣬ױѹʧȥʿϴαʱٷ֣պһ뱱½أһսûУͱʱٷ˻ϴ½׷룿
ҲֻǕkԭףֻĶֱǿߣȷպϢ죬ʮ죬һ£һ룬ǾʧȥһֱεѲ˼
kԭˡ
պһ̣kԭĶЩԣųɱպˣȻΪѾö˷ԲʮĹϵɶպӵ
еʱ䣬㶨һǿߡ
ûмų֣kԭٴηЦϣĴ䣬ʩչ»ʮڶǿĿĸ̫Ŀˡ
ģҵҲ㱻ǿߣ
ֱ׸߿յĸһΪӴĿĿ꣬ϻۡ
kԭҲ£ǵϳʮֻҪʱպһڱĢҲ߳ǿߣʳ
õЦպ㶯ˡ
һƻԾ˺͕kԭ֮ľ룬˫ǧ12ͨܵתֵ
䣬ԶǧĕkԭͻȻоԼǱʲôڤڤһն£ΪԲģʱƬȻ䣬һ棬ȫһǻȺǿߣǿȺ츳̳жԷطĻ档
kԭΪֱ֮һǿ16ɱҲʱٵط࣬ߴ16ͨΡ
Ȼת֣ɹԺĸ󼶱𻹶Ĳ࣬պ׼7ʱһնͱʱƬѕkԭطն13
תȻɹˣպ̫7նԷ󼶱
ȕkԭʲôպҲץ飬޶ֺƴϯ˷ʱ䡢ռҲɱѹơ
Щֱ䣬óóպʮӳϹŸǿߴռҲ˲ٺö
ʱѹʱ֮
Ͽ飬һ֮󣬷ԲʮеĿռ֮ᱻѹƵĲҲ̶á
պʹϴ½˵ĸkԭֱ䣬óʱɶݡռһϢԶʮطڻʱͶϿѹ£ԷӻⷢϢˡ
պӡҲϹ׵ϿӰ죬ɷпռݷɱط


917 Ȼһ˿ϣ
նkԭǿ16ɱ3ȼ˳ѹһʱ䡢ռöӦ޷ܣպһԵ򣬳Ѹޱȡ
ǧĕkԭ֪ʲôɫҲ׿䣬þŭɣĶǲš
ʲôôģôطƣ
һ̕kԭɽ塢塢ڣһδαպ߸صǿ߼һģһġ
պһ̤޿ʼһδβʩչǿΧ߾ӦļˣϾͿ󡭡ĿǰļѾܾˡ
һպת۾ͻΧߵ֪ʩչǿµǺܶǿ߿Եȥõġ
ڕkԭҲᣬΪպǿǹϵɶԹ٣٣ΪպĴĢ𵴵16طĶֱ侳棬ܵƣѾպͣô漣ˡ
һ{ǸСɣĴ壬ȺҲܳ裬ĿǰҲѾ9ˣŵȺ츳Ǻǿ츳ƴһݱȴ󲿷ͨǿĲɱ
{ʵôģ꿪ʼ𾳡ֱ侳Ǿ͸ץڵͨȥɣڿųɫȺ츳̳жԷ似طں
ڸιģʳöԷûз֮Õ{һ
{Ѿˣߵһ12ͨ似طպ״̬ƺȕ{ᡭһôǿʵѾ񼣡
ǴĢ13ʱܷɱʮ弶ط似ֱ棬˵ʱ١
ټǰչʾǧȵȣѵļޣ
ǰkԭΪպ㼫ˣ⣬ǿطնȼƺ漰֮׵նʱԣ
kԭŷˣҪ֪16εطǿֻʣ15ʱɶʱಫɱ15깥ˣ15֪ǿطˡ
ʧȥǿطֻʣ¼15ܿסĢô
ס
ʱһεıˣɱӣȻˣöҲԼƶǰڣ16ͨѹĢᱻۻƣԼֻ֤ʣ15ͨεĲɱԻᱻպһˣһһҡ
츳ǿֱ棬ںʮͬطںϳۺ࣬ԽɱĿˡ
һ̾޴ľ־kԭһӦӣɱպ㣬߻׽պشӪȥʱ١͢ҫˡ
պһնǿطҲնʱɱɱ
ҲԲΪһϴ½߲ɱжУĵھŸֱ棡
ţңݺأڵ֪ϴ½߲񺣻òϴ񾧣ϴ½ʱǿʱҲµĴϣץū۸ϴ½ǿߣء
ֻҪץѪʳ㹻ǿҲϣ𾳡
ͷ·kԭһҪǿĿռһϢԶݡΪʲôʱݷպ黯ʱʱѾ֪ܱߵأʱ֮˿ܺʹѹ
ԱնһϢԶݵҲһºͳ׳ţ
kԭɫѾѿ
պ㣬ôĵӣȻɱң
㲻ɱңҵ·һɱĶֱ䣬ǾƴųִʧҲߣ㣬Ϊᣡ

նһϢԶݶǲûˣѶĿռ֮Ҳ϶ᱻѹ뷢Ϣˡ
ֻպǸˣնɱͨġֱ䣬һϴ½ǿɱλʼŻ岻ϧһдۣȥɱ
Ķֱ䣬Ҳӣκһʧõȥ֡
պǱ뱱½;һͨĵͨûɱ֤ûӰɣ
ŕkԭľպЦˣӡûмų־ڿǣնɱkԭū۰
˼ڣĴ𰸾ɱ
kԭʵ̫ǿˣǿʱܽ𾳣һ𾳺󾳽磬ʱ˻ʰūۡ
ղȥðֻǴһĸʶǾԣպ㶼Ըðգ¶鱦Ļó󣬲˵Σϴ½ȺҲᴹߣҪģǵĽ¼
ɱkԭֻҪĸɾһЩܻ֪µ֣ͲҪŵֱ侳ʬ壬ȥ˶һ챦衢컪֮Դġ
պЦݣkԭȻһ˿ϣ
һתٴα׼8ŵԶĕkԭͺϴһطֱӱն4ȼ11Ρ
պ߶14ͨܣʧٻΪһ޴Ż·һƬڤһֻδڹӕkԭһӶkԭƾ׹䡣


918 ܽô
ȥѕkԭʬԼռȫµõ1ǧպҲϲǧ13ˣټľĴ߷Ѿ15ͨܡ
Ҳ˵´kԭ⼶ǿߣֻҪնԷǿ16似طٴ߶ڶת֣ϣǧʤƽɫˡ
˴Ģ֮⣬պĲɱ͵һ̨ס
ȻУջԸ󣡡
͕kԭһսպȺ׼߼Ͱ˼ʹʱϿ飬Ļ治Сˡ
ջԸԶkԭʱǸԳ֮Ϊȳȵֱ棬ʱ֪ʶ862ʵ1623Էʵպǿ󣬵պĸ󼶱
ûеõָδĻᡣ
kԭһ֪ʶҲպߣ13࣬һսպָ˵޷֮ǰİ˼0š
ڕkԭΪȺ۷ֱ侳֮һռжٺöȥ룬֪öƻᳬ
ǸӰ½ִֵԨ½Ѹ塢ϵϴ½ϼҶ˵ġ
14ʱʽֱˣøˡûмŲ鿴ջ񣬻ƺպ㷴֮ǰı֡
СţͷżԽԽߣڰ޳ҲˣǻԩɱĿ꣬ȻݻΪŹҲ󣬵ȹΪצֱӴֻسڷɡ
ղպ㱬14ʱ˱ʧ٣·Ϊһ޴ŻʮףŻڣһצһܱׯϵĻܣӱһɫӰٻ򳬹ɱĿ꣬һ£ֱӻһҡ
צƯһڤ֮ڣ֣֮
ܽô
һպҲеЦطֻγʱһλͽֻоżˡ
պһ·ϵͳ֮14ͨܣһطݻչ¶̬ƺҲˡ
ڶ棬±ģܱ15ܵǧֻڳʱݻʲôĳ棿һ뻹еСڴ
պҲֻ˼һϢͷͷ֮ǰʹɱУΪһطĢԡ
Ģĸһͷ·ҹеĺǹӰķΧ̫ˡ
ֱӾӪĵֱ䡢
أŲϧ׼ڶطֵһҲǵ츳ãܶ಻ͬȺǿߣ似طʵȫ棬һʱ侫ޡ
ûжӦķƣպɱԵļΪǿ󣬿ɵ壬ֻҪѡһЩطǿ̵ˡ
ѾĕkԭǺպչʱ١͢ȫҲͨ겫ɱֱ䶼˰ɣ
ֹ겫ɱ֪֮Ҳˡ
ǿߣȫȫǿߡ
ҪƺҪ죬ȻСĽ䱸
նɱkԭ̫󣬵kԭʩչĶҲܷӰ췽ԲʮһӴ޵Ĳûбϳڵǿ߷֣ûбֱ䷢֣ⶼ˵
ûоֱ䡢𾳣ɷԲʮЩͨͨأǱӰ󣬷ѶϢϳͻᾪǿߡ
˼պƺ󣬼㶨һк󻼣תƻһ

ô£ô˭ʩչ˶
ǰʱٲһöȥպ㣬Լ¶棬ѣ
˻պǸʳףһɱǱǱ½ĳ淢˰ɣǵĻǴϢ

Բʮڣһɢֲͨ壬Ƕڵһʱ֪˶ƣϾһ㲻ʩչϵǷɶѷֶ޶ƴĲ
Բʮﲻֲ֪˶ٸ壬ôһЩӣ֮ǰûڷɶУ͸״̬ԷɶݣȻٶȱĲҲ̶á
Ҳ˵ǿߵľɣӡ
˭µʲôϾͿʼóѶӪͨѶϢֻҪпպǱ뱱½淢ԲʹöܿԶ߻ͣⶼɲõǲӡ
ȻҲһպģ򷨣㹻Ʒ㹻㣬ܶ඼ٳ٣Ҳܷϣϵɶġ
޹ϵƷ㹻㣬żʮܹ٣ϵʱȵȣҪʮļʮ
ȺЩǿֱ䣬Ӣٷɶݵģһ붼޵Ĺϵ
ⲻһպ㣬ϴ½ǿߣˡ


919 ǲŵ
պԶնɱkԭ֮ؼʮ󣬵ؿٵֱִ棬Ǻպչ͢ʱ١
kԭպʱɱץסȥλҫ֤⼸һϵʵ
ϵ͢ʱȻҲ֪⼸kԭһֱΪպ㲻ǻױѹʿ壬ʱһսòںսʱϴ½ǽڱܷͷɲ׷Ը񣬹պ˳ɻ⼸³֡
ԕkԭ壬ֵȴŶ׵պʱֱ档
Ӱ췶ΧԶԶ˻ʱͶϿҪǰֻĨɱϵɶٶȣȴǴѹһʱ䡢ռ֮
ΪЧ̫רһרǰһŷʮֻ߲ǸҲøԶĵͨͨлٴѶ
͢ôִ
ֳոո֪ڷܵĻʱϿϢ͢ɫ䡣
ƕkԭѶϢ
kԭöĿٶȣֱԷҲѹ

ӺֱͶ֪kԭΣˣûκԥǾͷ׷׳һҪ͢ʱٷɶݡ
һϿӰ췶ΧǲٴѶ֪ͨϳֱ۷ǿߣԼʮλ棬Ѷһۻ͢ɣȫɢ֪ȥѲܱء
պ͕kԭһսʼǴսȻ˵պֺҲ˼ɱūۣȫֻмֻ˲һӾ͵ִ
ֻҪǺǿ֣kԭвСϣš
ǿǶֱ侳ǿߣֻʮԶҹȴеֱ֮ܺͨɱȵġ
ͬһʱ䣬ԭɽɵϳ֮ڣһǿҲ׷׶ݳŸԲͬ˶£ȫǹٻ򳬹١

Ƭ̺һִkԭ֮أû˭ȥԭػڱܵĶʱȱϢ⼸ƵӰǾͱɡ
һλ׶ߵĵǿߣ֪ʮ󣬲źѵ̶ʱ䣬kԭˣǿӣӣ
λ壬Ǿ֮ŵ棬ʱޡ
һkҲüͷ壬˭֣պ㣿
k껵ǿ½ʱ䲢ܶ𾳶һ٣ʮ֪ҲܸǶʮʮģ㱱½Ҳܴ󣬿⼶ǿ߸֪£ʮһȦ
һȺѰΪôֲѲЧʣǲŸҸͨͨԾ
k껻ỳɕkԭʧٻպйأΪǰʱٲŸöԸպ㰡ǴӰ½ز
k껻䣬ʱپͷųɸʲպ㣬ȣѹʱ䡢ռ֮ѹٵĲΣּıɽ塢ҹ塢ǿ棬δС
еĻڣպôĳԹݳxȷպܹٷɶݺֱӷɱ뿪񺣡
УӕkԭʹöӰ쵽Բʮ￪ʼټС֪ͨǣǷͷ¸ϵټʮЧʣպһ䣬Ҳɱkԭ
ĸԕkԭҲѣҸ㱻ʱɢನȽСռԲѡһûжٿռѺۼ
ǳǽ£һδӲ˼ʮŴĢ˼ʮŴĢһزĿռѷ죬ܼ֣һԨգűȻռ丧ƽ
һأպʩչιɱתּû𵴳ٿռѷ죬ǧֻλϸСѷ졣
12ͨطܶʱգ˺ѳռѷ죬Ҳ޷ϵǣΪطǿֵǿǼ󵽾ɵĻ򣬼ɣǿ԰ȫӰ쵽ȥѿռġ
ʱӲĢӲӲײŵ޷˼գ˺ѷ죬պβɱ̫ԣǵһʩչ14һ㲻Ϥռѷ춼֡
ԴϣպûǸʸӵлʱϿ飬ʮͼ޺ۼնɱkԭǲŵģɱˣĨһи֪׷ۼ
ռ׷١ʱ鿴ʽֶǶˣɹ
˵ʱޡk棬ȫɫѿҪγˮʱ˵ĺպСۼɱkԭĨһ׷鷽ʽǰʱپҲ˰ɣѾպǺ˶ԷʮĢʱٻһϢԶݡ
⡢ڵ棿ҵ壬ڲ˰ɣ
ԭϴ񾧼һǿߣٸڣǺǡ

߲֪ϲ˶˲ϴ񾧣ںһ½ǿߣ٣ɲ£Ҳ鱦ġ
鱦ʵϵƣֻ̨ȺһЩ


920 ˫ͼ챦¼
Ӱ½õ鱦ֱʱ޺͕kƿأʱе鱦ֽ˫ͼ˫ͼԳһأĴڣǱ߿󷨽ȺĶǴɡ
ڲݻΪκȻأֻҪ˫ͼ룬⼸ݻΪɷҺݻΪȳ¶´οݻ񺣣ϴ񾧡
ܿó˫ͼˣĶԴأԨ½ѵһ˾ͻǿǰȥϴ񾧣ϴ񺣳ֵطǱ½ϼƽԭԨ½евڣô޴ս£ȥǿߣԻΪѪȾҵĳͻ
˫ͼͲһˣۻԴͿ
ϰٸԨʱжٺö绹û֪
㲻ҪΪ˫ͼеĹЧκеԣޱ޼һƬʵգССĽޣ˫ͼǿߣǿ׷ɱԼ˫ͼһӣ鱦С뷢ּΡ
˫ͼԣ䣬ܵУһȺ𾳿ǿ֪ȥδܷ֡
ȴǸϹκԶҪǿ
Ҳǵ岻ϴ½˿ϴһ󣬷ǵĵڡϴ½ʮȺϴ񾧳һϰٸ½ֱ䣬һʮ½𣬻ЭŽޱȵɱսߣҪ󷴹⸴½һƲ˫ͼһ䣬ʤκ
һأʱ鱦֮Ϊʵ뷢ǡ˫ͼⶥ鱦֣½սȨ
ʱǾ忿˫ͼĳأϴ½Щǿô죿һֱһأʮһֱŲҵֻҪǸȺɢͿԴ˫ͼͻϮĳһθȻ䣬ͻϮ
ǵӰ½˫ͼ鱦ǱһУűʱ޷֣Ӱ½ڶȺǷ᳹׸𣬻˵ء
kյ鱦ֽж챦¼ҪЧÿһʱ䣬Զȡ֮۳綨ʱϿ֮汦
Щ䱦ֻӰ½زԨ½ز½زԶֵۣҲȫǸķѹ
Ķ챦¼һԴԴĻԶȻҪ綨ѹϵɶ汦Ӱ½Ҳǲ֪̺֮ĶؿżܷһöΪϡ
챦¼Ļһؾһö
챦¼ûֱɱ鱦۷ǿߵĲɱ𵽵İҲǼ󼫴ġ
պ㲻ǵõʮϹŸ߳ͨǿŲѹϹŸԨջд汦Գж챦¼ĕk껣˵kˣkֱͨ棬ܱǧ֮Ĩɱģǰ֪պƣϿܷպƶǳֵҲһһѹպϵطȵܡ
ɰպһսĳΪ衣
Ҳպ㣬˺ǿطһôǿģͨЩֱ𾳣ֻһطһ汦óѹԷǿk껾ͿԿܷȫʵʤ
˫ͼӶ챦¼е鱦𵽵ĹЧǿֲģֹ԰沫ɱȺҲơ
ǵ֪Ϣ˼ϴ½ѻϴӻ½ʱ߲㣬治ֻҪ鱦˫ͼ֣һж
ϣȺ½ˣչĸ͸ǿ׳һЩԺڸƣѪʳҲȱߣ㲫ɱҲѪʳ㹻࣬ڵõҲʧá
ֱܺͨ䣬˻ܳܡ
kԭⶥֱĲһֻҪץһ½˵Ķֱ䣬ݳxǼģkԭҲвСʣЩǿ߽ġ
ҲֻǼͻһ磬ԼΪÿһֱȺ츳ȻǿǿޱȣȻ߲һݳxԼǿߣҲвСʼ̳жԷĳһֵֻƣ似طҲٴСΣ󼶱Ľ
kԭ¼֮ǰڶ治ŵٸ磬˫ͼʱ޴ӣӴ½Ե󷨽ͻƣ
һͻƹȥǾ͵ھԽսߣɱʹ졣
˕kԭĴ̼Ƕǰʩչƻ뷨ˣȻܷӱԵͻƣҲ˵
ǰйӺսͻƵֹһΣҲΣʱֳ˫ͼڣԼͻƣʧܣʧܡ
Ǻ׼˶ڱ½ɢʱֻΪǱϴ½һиͻƳɹ
˳ɹʱ˼ᣬͻʱʧʧܡ
ͻƣʵϴ½ûں󷨽ȺߣЩߣױĸְָĳ©ưܡ
ִưʱҵ󷨽Ⱥϴ½ǿȥ޲ؽʱҲȽϳǵĻᡣ
ܷӺսͻƣȷҪ̺ܴɷ֡
вֹһεĳɹͻڣҲϴ½˻
»Ҫ濼ǡ֮ǰ˼ģǵǱ߷չһʵ󣬾˫ͼʱ޴һֱȻᣬе˫ͼϼԨ꣬ʱ޳ͻƣʧ߰˴ΣʮΣҲҪȥ
ȥһγɹͿԾִϴ½ɱʹˡ
ŕkԭȺǻ̼ˣھȥԵĴˡ
ʱ޺͕kԽԽ⶯ھ뼯ʱֱʱüڣ棬ǣǰѾǵ⣬˫ͼɱϴ½ּ꣬ʧʮҲνֻҪȥһγɹͿԴ׬
˺ܴ½ĳǷߣ˫ģǿ󷨽ȺڶԱȷ½󣬳ǽսϵǿֱӻһλϷ
塢塢Ҳе򶴸һأһսɱ뱱½ƻǻΰ
ȷǸ⣬ϰٸԨȺ֮սʱ˫ͼҲˣټϺżͻƵĿԣϴ½ķԣһս˫ġ
Ⱥй¶ҲǷʱ˽붴ر½ϿսľתƵľԤݣȺˡ
⻰£ʱ޵һ⣬Ǹνˣ㸲ȿԿӶݣҹ塢ɽ塢׷أǿߣһѪ׬
һʱƬ̲ü¾Ҫӳ顣


921 µľսս
˪ǣպ㲢֪Լնɱkԭֱǿߣ̼Ҫǰӱ߽ͻϴ½ļƻ֪Ҳ̫η塣
˫ͼ鱦ռ䣬ڱʱ޴Žϴ½պһǰõϢҪڵжͨūȻ˪սǽսϡ
ֻҪǿ߻ڣ׼Ͳ¡
ңʱھͷƻҲͻƵģҪʱ䣬ϴ½Ҳǿߣϣ鷢
ûʱҹ塢ɽ塢׷塢ȵȣȻ֮ȥ赲ǻᱬսֻҪ㹻սɱᣬպͻʵ
˵ڵͻƳɹǰպѾĿԿԼȥˡ
ѾɱֱˣɱĲԶ˰仰˵ʮ𾳣ҲкüȽģʵֻǺ͕kԭʱ١͢¡
պµľսս
Ҫ˵Ψһ޷ǴһȻ涴¶Ȼǰγ涴¶󷨽ֶֹ£պҲδز´γ涴ʱæڡ
涴ڵϴ½֮ǰ¶ǵϴ½û𣬳涴ڵϴ½ű¶Ǿ仰ʱպֻҪʵɱ棬ҲӰ졣
ʵ
ֻҪ֮ǰȥ½߼ȦܼۻˡһʱھսսպĿǰҪ£εǣ֮ǰնɱkԭҲʾ˸൶壬kԭȥǵǿ߲֪˭µ֡
Ȼ󣬽ȥļʱΣѲߣʱ١͢ǼĶֱ侳Ҳ׳ˡ
kԭֱ䣬Щ̫ˣſŻʮΣ
ʮ죬ҵȵ´л˵
ʱһպ㻹˪򣬾ͻȻ󷨽ȺҲǿڷͽϢĻû˭״պչظ
߳˪ƼϾͿٵֳԽ˷ˣǹԳǡ
˵ҪΪ˵ֱkԭȻңʮ𾳣ʮλֱǿߣȫȻʱ˪һ޹أ˭ҲǾù£᲻ͻȻתĿꡣ
պȻΪkԭ𣬾幥Գǣ
Ⱥպ㱳˹һҲ֣պնɱkԭĹ̫Σ̫ݡ
ǰkԭʵ൱ʱٲɱƬ̣˭Ҳκβ˭ľ棬˭ֻԶ뵽ɿٸ㶨kԭպ㣿
պɱkԭûԼ֪ĴĢ
תɱתֻǰʩչһΣǺɱУ׼һն䋎ĳطĵȼǣʱһսΪ̨ƵĸԹ߸ܲתֵľʲô͵ģҲתֵʲô
粻֪£ûмסպơ
Ⱥպ㱳ʵҲƿϴ½߲㣬һδ뱱½ɱֱ䣬ǸȺƳߣ̼ҹ塢׷Ȳɱ֮ǰΪֱܺѾ˺üǰ߷ˡ
δĿ겻ͬѡ
˼պϵִﴫ㳡һ͵ִԳǡ
ԳǣǺ½ϰǳأԺ
ԳǵķʹСȵȣҲԶ˪ǿɱȡ
պʱûмӰעĵ˿ӴԳһӰնűҪ֪ܷֻҪ򱱿ܿĹơ
պҲȻ֣ĳսߣѾʮŨ㣬·һƬƺһһеζƺϿգһնֱʮĺƴ½أ½Žɫ⻪͸ɫ⻪㻹ܿ½ϸɽںȻ
ɢűķ½Ȼ䣬ֻһλң𵴵ƺϡһ㣬һȥŨƺ¸ԭһƬ½
ֱʮ
Ǳȵŷ½Ӵ½أһ½ֱӻڵϣһõ顣
˻εǷˣȻֱӲٿ鱦˫ͼ߻ޣ鱦ı̶̳ըߣ
˫ͼݻޱߴĺƴ󶴸ظֱ֪ʮʱڹǰߣ

պ㻹΢ĺȻУܱ߾ͷһȫ½ǰսͨǡ
ֱ䣿дֱ䣬ȺѾǰ߳ǽһˡ


922 һ
߲㳢Թǰ߷¾ͷ˺üΣʷϷĴˡ
ʱ޴߶鱦˫ͼǰߵ󷨽ȺǼΪģ˿̹ΪչֳƣҲԹĿ
ƴıȵŷ½ķ½ٳǰϻң˻ϰ겻ϴ޽󷨽ȺҲΪ̬ɼͨС򣬶类ҵķѳΪˡ
˿̵ķ½ңֻǸޱ߼ʵһ𵴣бϡ֮ԭ
һ㣬ǰһٶǳأӦĳǽߣǹڵģǺ½򼸰ķߣֻҪҪеĴȺϵһ𣬳Ϊһ塣
ܴӸ߿ո˿̺½ĶսߣĳǶѾŨǣԭһе羰ʱ޵ķ½Գһʱһ𵴣ϡһֲ֮ԳҼﳤɢ֮ģҼʮĳǽֻٻȵơ
ʱޣk껡ʱ١ֱ͢侳ǿҲûţÿʱһ֮ЩǿĵǿߣҲ׷ײٿƵķȥơ
еһΪǧ׸£ܳħһķһץץǺӣ賤һһ󷨽Ⱥڻһſֱǳըѡ
еҡһݻΪڶɢ󷨽ȺŨɫڶš
ߣſһ¾ϯĿֲ쫷磬ɢ˵ĲɫҪһɢǰ󷨽Ⱥ
ʮĶֱ䡢ǿߣʱÿһλŷ½ɱݸԵĻֶΣԳսߣҲ˼𵴣
ɱƵܼʱԭһз羰ᱻɱһɢɣҪչ¶ԭĳǽɽˣȲɱȥԳصȵġ
պ㻹ǵһοľ󣬴棬С㵣Ҳʼʱ䳤˶߲ܿĹѽ
ʵҲȷˣΪ˫ͼչΪ½е𶯵ͨǿߣ
һҲֻǿŲˣʵôصԽԽˣ
ɲôʱ޺ٴ߶˫ͼݻ嫴½ȥ󷨽ȺҲڲɱܵ˰ɣǰʱҼǵһս߸սÿһΣ嶼ɱ󷨽Ⱥռڣ㱻ָɢҲкöյĲ㱻ȫͻƣͻɱ½λλǿߡڹϰʱ⣬󷨽ȺһδαǿǾΧƲˡ
һģ˿ûţһʦƳ³£ƶڷչ׳ģֲϲоѧ˵ԽԽǱȻģ

Թֹ߲ɣʼԺ٩
ǰ󷨽Ⱥֵֻķ㱻ɢɾʮλ߲㣬ǰҲ󷨽ȺڲԳɵĿռ䣬ЩռͰи빦Чڲ޴󣬻Ѽĵ˦ѳɵ塣
Ȼ󱻸ʽɱȰΧ
ϰ֮ǰƣ弯һ򣬾ɢ㣬Ȼɱȥ㱻ɢɵ壬ᣬ˸߲ٿ󷨵ɱҲŻиλλ壬ɱǿ߳ǽɱϴ½
һζԽԽˡ
ǰ󷨽Ⱥ֮Խǿ󣬴ϲ½Խȫ¹ظԼȺİΣԹ벻Ķѡ
ڳǽ֮أٴκɱһ޹ͣ¹ɱԳڶǿ߲֪ιսΣҲ˲䱬ʤ֮Ļ
ֹƬ̣ǰ޲ƺˣպȥͼһӰɶݶЩ˸߲㣬Ⱥ𾳡ֱ侳ǿߣҹԡĶȵҲȻС
պ֪ڶǿ۷壬ŻСƣҲû˭ˡ
kԭô˭ģȻõԳǣ鱦ˣҲֻùˡ
ȣˣҲû˭ŕkԭʬȥԺͰѵǲɱУս̫գûkԭʬôǺϢֱ侳һһҪս

ڶ߲ٿ󷨳нӵһδϮɱȷᱻ𵴵𣬵˿ûĸ߲ЩСˣ󲿷ֶϲȻӡ
嶥ֱ侳ʮλˣһЩ𾳲ˣһһΣʵڴµģûkԭĵΪ˿ڶֻ߲źû˭kԭʬ׻ع飬Ϊֹףһ


923 ɱĻ
뵶߲㼯ųԳսѾȥʮԨգЩʱ䣬պΪ˱ܷͷһֱ˪ۻֱʮʱȥκջպ߳˱չس
Сƿ۷ۻ£ûʱʱ̿ǿ
kԭʮˣԨգ߲ľΣҲӦùȥĲˡ
Ϊջ񣬾Ҫͣһͣ滺һʱȥۻҲٴα½ˡ
һ֮ǰΣպ߳ǽߣһ֪ųȥͷ˼ڻûжһ壬պ߮Ƭ̺󣬲Ź϶еǧ
ǿܱ15ͨܵǧոչ֣պͻΪһƬϯǧ̫գһſǳŸʽɫճεֲȺԶ޷֮С
㶨պ㷴ЩЦãΪεõһ
ϴնɱkԭĵ׼ºָ0ţոջΪ1Űˡ

ʮʱһζ˻ʰٴūһȶԷȥպŴϲ
֮ǰѾǱ뱱½35ջ񣬳˼֪ʶ⣬µִ8ն񾭡ȪӡԴնɱȭȰ˾żҲ׷׵10
Щ˾ϲϲպľ13ˣһα似ط󼶱ˡ
ڵϹѾ13ͨ߻ݻ16ͨܣպ㶼Ϲ𾳵ĸ֪죬Ҳг׶ˡ
ǵڶǿ߶޷һսҲüŻϴ½ܷͷԼڱ½ɱ
ļ13ͨһľ߻պ㶼Ҳܱ16ͨˣļ棬Ժݳx֮ඥֱ䣬һˡ
ǼǿߣҲֻдĢתпԶԿˡ
պ㾪ϲ󣬻ûչµжһ٣¶һ˿ϲ֪߰ǧԭʼϿգһӰɶݶ£ɢǿ֪硣
鿴Ŀ꣺O

ֱء

ۺۣ֪ʶ1132ʵ1663
OǺͶֱʱ١͢kԭʵ൱Ĵڣ˿̸ֱ֪һ·ӣ϶ҲѲߡ
Ȼպ߰ǧ֮أֲպˡ
֮ǰʱ١kԭȣպ㻹û֪ʲôͱԷ֣ȳ֡
αϷۻڵպʹ߾ߵĳ̶ȡ
ǴɱĻ
ҪҪֱ䣿
Ϲǿ16ͨܣԶֱ䣬ͨǿѾʣû˿ԷңҪ˵ɵΨһɵľЩǿǿ档
Ҳû鱦ĸ֪౦ֻ˵Ҳзܷˣԣ
ӹɵһ㣬絶ʱޡk껵鱦ǿ𾳣ǵĹɱԲֹ161718Σ֪๦Ҳûôס
弫ǿߡպ֪ģȺ𾳣ҲаѸ֪16֮ϵġ
Ҳ˵ʱޡk껵ȿɼ̳УûĿø֪16֮ϡ
պ㲻ɽݳxֱ棬һֱڱ½ʲôǿʲôģݳxһδѲߣƺҲˡ
պ鿴ĿеOֻʵɱ֣պˡ
պļǿ16ͨܣ16ͨѾ1683ۺۡ
Ǿ͸һƱİɣѾ˴ɱĻȥʩչ̫˷ˣ
뵽ۿOɶݳ֪ΧպһưOľǧ״̬תֱ׼һڷɶݵOͱǧʱƬ
ȫǿռطƬƬɢOĿռطն10Ρ
Oɫ䡣
˭
һ̵λֱ棬ŭӵ˼㣬ǳѲߵģѲ߲鿴ûϴ½˵ֱǿߣǱ¡
ѲߣҪϸһƬƬOٶȲ죬ΪѲߣڤڤбʲôնһ£Լǿطնʮ
ײеһѾʵˣȴû֪дڣ
ŭɫУOһ̾ӣպ㶯죬ǧ֮״̬16ͨܵļ汬ڰ׹⻪ֱOͷѣһ˲ѹ˷ԲһдȻɫʡ
ʱհ䣬OһΪиڲͬʱΣʧȥз
պԶ粽һǧOǰλޱȵע£ֻΪ̫գǳ߲һķ䡣
һ̣صĺڰ׹⻪޾ǳ̫գȫɢ٣·ʲôû


924 ննɱһдڸ
պնɱOٴεõ1ֽʱ䣬ֶ12ˣľĴ߶Ա15ܣȵԵɽ徫Ӣǿˡ
Ѿ𽥳պڶεĲɱ棬һɱ⣬ת󲿷ֵֶһˣתԷĿռʱչ켣ֱնֵΪ磬
һĻѾܳΪתָǿط
ת֣ǵʷһ𣬶ǿı֮һ׼ͨڻطնǿй
ΪǸϹǿ֮һҪ׼ʲôɱ⣬նһС
պָĿʱֻǰֵڻ֮һѡĿ̫̫࣬Ҳǣ̫öʮϰطӰǿƵʡ
û뵽߳񺣲ĸԨ£һ꣬Ѿ˵
֮պ˼һ£ſóʽ䱦ȥɨOһսĸֺۼ
ն10ľ߶ܱ13ܣɻǲٶնܱ16ܣҲŲҪɨβ
նҲǵָڻҹ֮һһת۲մ
һ˶εĻһת˵ɱ˺ʬˣתһ£йκ壬Ĵڡ
˵ɽǿˣڳ쉠]պ㸸ףСÿһˣ˿ֱĺۼ
ննɱһдڸУ
ȻնɱһдڸУֻնɱĳʱĴڸУǿһģ
նɱһдڸУʱһ¹ĴڸУ³֡һطǰ߲ɱԱ⹦ԴģҲϹĴС
նɱĳ֮󣬴ӶԷռ﷢֣Ӱ½Ϲַ
ն𻹲㣬պҪĸֱȥɨۼ

Ƭ̺󣬱½Ƿߵļ֮أѾޱߺһ׶߱˫Ѳ߽ץʽѶ
޺ۼСȫڡ
Ѳ߶飬һθ֪ʮʮĴڣǵĸ֪ҲǿѲٶȺܿ죬Ҳֻһһж
ֱĻֹ֪ΧС֪Ҳ𾳣һж
˿̵ֱRǺOһжġ
ڕRʮ֮صĺһӰҲٴѶ
޺ۼ
ͬһεR⡣
ʮСڵλ͢ҲѶѲĵشȫֻʣOˡʮǰǴγԳǴ󣬻оЧġ
kԭõ¶ŭڣ˾Ǩ˫ͼڣʱ޴ȥ½ɱʱ޲һξ˳أһβоʮΣһ겻о͵ʮꡣ
ȥ˾Ǵģʽˡ
չҪóս׼һСǲǰսն˽ʿԴҲжϣֻѪʳ½ڵͳ£жޣǿˡ
ޣԵֻǳԱӡ
ǿ߲ԴʮǿѪʳ̫尾
͢ʱ١RRȶֱ䶼һ죬һֻǿѲ߱½kԭ̫̫ˣɾնɱkԭģҲڵ
һ죬ѿеǿҳ͢Rȶ׳š
Ѳ޹ǲȥ߲Գǡ
ȻͻƲ˳ǽߣһκصľˣնɱkԭλҪõۣҪٸնɱkԭ⼶Ĵڣǻƴ伸꣬ʮ꣬ȥ½ߵġ
֮ʮһа£ûκεʧҲľˡ
һ͢RR⡢OĸֱճѲ߾䡣
Ȼ·ڴѶ͢Ҳչٷɶݣ͵˴Ӫԭĸϳ
RRҲˡ
OʱûлӦ֮䱾ЧʲҲû˭򵥵ʱЧ
ֱ͢R͕RعʮӺ󣬷ֻûOϢǲŸо˲ԣOܺǼʮһӣôã
ˣ
Oʧˣôģѵϴɱkԭ𾳳ˣ
֪ͨ棡𾳹ˣǲֻþˣ֮󣬱ҪǿĻ
Сع飬ȥˣһδǳֱ䣬һλ̣ȥǴ



925 
͢R͕Rֱľٴζһǿ𾳷ɶݶʣֱ͢ȣû뿪ϳˡ
ǰЕkԭO֤κֱŶȫˣڴһûĿ꣬ȴƲ⣬½Ⱥǿڳɱ
ȼʽĴѶ򷢳֮󣬾εڱ½ڶͨǿҲ׷׶ˣٶȷϳ
պնɱOҲֻǹȥСʱ
Сʱʱ䣬պֻūµūȫȥѰͨ壬ٶȿĺܣū֮ȴҪЩū˻ʰĿֲЧҪʱ䡣
񾭡칦ִ11ţƻ1112ŲΡ
߶ƻһοԽﶼСƣʩչʮζ̫
պɶУȴ֪һӰǼŴ֪Χ·Ǵǰ߸ϳ
죬½ˣЩһҪսô
½ЩҲǿ󷨽ǵĽŲȻͱһˣսҲãϴΕkԭ¼ǻҼ֣ǱҪս˫ͼȻǳԾӱԵͻƽ½
ϲʱ̸꣬ʮûиߵѪʳȥ˾ǴݣҾ˫˫֧ĲԣЩ̵ļһǴ

պ󷽼ĵͨǿжʮһӢĴ¼ٷɳۡ
ԴǼ䣬˷ܵйؾǨƵ¡
պһ˫ͼֱʱ޴ӣԴӱ߽֣
һˣǴߵִϴ½ʱܳǼ꣬ʮ󡭡Ϊÿ֣޷ǶǴİ֣˴󷨽ƷߣʹЩΧ𣬲л롣
İ֣Ҳ췢ʮһΡ
Ӿʱܳڱ½ƵɱĻᣬҲʱж˰
պնɱkԭЩĺ̸кܶ൶ūûʱҲûȥʱʱ鿴ūǵĻġ
ʱ֪Ҳ̫⣬ͬˣǺ⣬ȴЩϧϧĸо
ͷһպͻȻЦˣתϹʱǧҲһƬ̫վյشǧ֮أһſ貵ǳƯתǧڼɶеĶʮͨǺֱ֮׹һƬ̫ա
ȫһң
Ȼ˾ǨƵĴ㣬Ժ˴ģɱᣬôҲūˣֱɱ
ڵʵΪһߺܶྫӢأ绹ߣ16Ųεǧݳxkԭʱֱ̫֮ˡ
ǾһɱԵĴݡ
ɹɱһ壬պֵõһ˼ս影˼ս12š
ûüµͲ˾ףһľףû˿ԥպȫݣת˲١
~
պʧһƬŸ֮أһ̵󸲸ֱʮﷶΧֱ׷̫ƽĺƴˣΧֻˮҺǣպǿֲľ˺
ֲˮѹڵرһ˺ѳһӴڶˮҺʼźڶһʡ

Ǹ˭һɱ20Сɱ֣ϴεĕkԭҲУ
һûнϯֱ20ֿɢһӰҲպʧأǵR壬أǿˮϵɱѾ17Ρ
Ķطȴֻ15ͨˣǾ仰طڶǿĿȻҪҪĹɱһȼ
ÿĸʱ䶼޵ģҲ޵ģ棬󲿷עصĲɱɱ֮ɶݡ֪
Ӱ½Ԩ½Ⱥ󲿷ǿ߶˳Ȼֿɱ¾ȥ̳طģͬУϾĿĸ֪𶼲ǿ
ղպʩչǧУR巢պɱʮСһĻŭޱȣȴûֶܷԷ˭
һ̣Róֱȥ鿴ˣպûʱɨβRͿʱ䡢౦ࡣ
պ㣿ⲻܣ
ôôǿȻպ㣿
ȵȣպ㲫ɱϢɱkԭOʱٵڣ֤Ҳֻܻĥʱ٣ѵպɣǸͷ¶βһϣ
նɱһʮͨģȻպ㣬R𺳺Ͳţ֮ǰΪҲǻɱkԭOĴڡ
뵽ڶͷžãӦֻͬʱɺϵģĳһˡ


926 ˵洦
µ뷨󣬕R棬ͻȻЦˣЦֻɺϣҷ˵ִﱱ½ͱȥˡ
Ró˼ʽѶ򣬷Ѷλҷպ㣬ȻһɱʮͨСһ鱻Ӵܡ
ֱǰȥǰ߹ذ۹ؿҲҪʱ䣬죬ǰ߹ذȻγɱ
ֻҪܶйذŻǸͷ¶βûǰӻȥҲ

һϴ½ǿǱ뱱½ûܵһʱնɱжʱгǽشԿѹγɱ
ܶĳս
Եġ
һظֱ֪50⻹ľ룬Ƿù裬ֱܸ֪򣬾˵Rأֱ֪ʵʮղʩչˮϵɱŸ20شʩΧޣĻܻᱩ
ǰ²նɱkԭO𾳣ǿˮϵչֱʮڷſգûһ谭ãϯ20ΧˮҲûʲôɱˣֻŵٶȵġ
պӴܲһϢѶϢֱ߷ɶݵ˶Ӧĳǽսһʮﳤĳս֪պֲ֮ǰԷֲ֣Ŀ
֣ǲǴպվߣ޲
ûϵպϴ½Ҫ۹أŹſԳŻҪʱ䡣
ˢˢˢ
ͬʱҲ棬Ƿù裬ʵȕRģ׷׵ִﳤǷߣ½ΧıԵ𾳵ִ֪һС
½ķߣ𾳶ʮλ
Ȼʧ˶ʮͨСֻҪպڱ½ȥѰȻѹ
ǷôҶС֣ҳ֣Ǳ
βϴӻȥˣʳ˫ܺʱٴƽý

ϿǰߣڼʽѶｻȷϹģ𾳵ִֻպR׷ɱһһʱԲպɿ۹ءԼسڽʿ򿪡պͨĹ̡
һ̵߲㣬ʮͽֱ䣬ȫЦüɫ衣
ǸʧһOʧ˶ʮͨСܻһպҲ׬ˡ
պͺʱɱƽˣһ˴һȺǿʢʳģΪ߲㣬Ҳû˭ܲӡ
ǿǵϲּ¡
ҪȻ忪˴ɱжڶ߲ҲֻС˼ʮ죬ͼǷųȥ½ǰ߽ʿɱˡ
ڶ߲ڣΨһźǣȷնɱOǸǿߣǷڣO䣬պ㱻һʮӵģǸɱOͻع飬ʹˡ
߲ڹ˳ڵĻ󣬾𾳿Ѱ½պҪҲԳ٣ڶԷӵ޷ȷ
һǿߣҪѰһ֪ʮҴɨܷ֣ٶȾԲ
һƽȫɾ׵ĵذ壬ûһɫӲңͨɨ۾֪ˡ
պѾ֤ǿͲֿܴϸѲˡ
ͨˣһƽȫɾ׵ĵذϣһö͵ذɫһģһӲҡϸ
εѲոտʼʱѾ˪սR壬ɫһսǰߣ弯֮ء
ڹڵͿգ
ǽصԺˣɫ俪ʼóѶͨ˪ǡ
R͸ĻЩû˿⣬ʢЦ࣬ڵ֧Ȼҽұ½ɱʮλͨСȴ˱½ս˿̶𾳿ܵʵպǸļһαɡ
Ҫ˶ãһԴպ㵽˵洦

ǿ̼ġ
պ㱻˱½ˣôǰ˵һ£̼ɱպ㡭١
𾳶£½Ⱥ𾳳պ㣬Ҳ˲ء
֪պһɱʮֱͨ䣬Ѿ𾳳ˣ16ͨϹвСǿǰ䲻©
ֻ16ϹҲرաɲҪպе飬鹦ЧʲôںأΪ֮ϹҲҪȺغһ
⼶𣬵ںֱǧأתϹӣ17ֱ֪Ӵ߶Χɱһش飬պ㶼±ֱ
ɽݳxܿʲôһδζѲ飬ֳֵ16ϹϺ󣬲ܲݳx
ٲãպԶݱԵЩİ֣𾳶η壬Ժ
֤ˣһǿη֮֡ࡣ
ԺΣǺٻӵÿҲκβǣֻʧλıأûлʯ𾳣Ӳ񺣵ѹȴԡ
Ϣۺպаٷְٵġ


927 δһ
պаٷְԱĵŻʮͨԴǺ󣬵֪׼عӪ͹ϳնɱһǿߡ
ʱնɱOѾһʮӣ֪Լ־Ϳܱ¶Ǹʱʱ𾳳Ѳߣʱ¶ʺܴġ
ѡ˳֣е
˿˪սǰߣǽϱԺǧ彫ʿȴ֪һ㣬Ժһʿ֪պأйɱֱܶʱٵľ治֪պ̶ʱ䣬Էֲεġ
Ժǿֻ֪һ£Ǿʮʱ֮ǰպ˪һ뿪˳ǳأǱ˱½
δ飡
Rڳǽս֮⣬ԴǺǧʿһӾˡ
ʲôЦ˱½
ô죬Խô죿
ܣôᱻ˱½ĕRŻǰɣδһܣôױڱ½ⲻܣ

޴ĻҾڶ½ͨʿȫȻˣȻкʽԴǣȫĿԺꡣ
ܶ½ͨҲ֪պɱ뱱½ģͬպ㱻ڱ½壬һܼʱӻ½һѲ飬ʱ֡
һ֣³³롣
˵պȴ̫Ҫˣպ㣬񻹴ڵǸСģⱻѹԵľ档
պ㿿һ֮춨֮棬һ֮ӭҹ塢׷ȴء
ڳ彫ʿպظмҲǷĵģûκһϣպ⣬Ͼ徭ٸĴʷ涼Ӵѹʱոձպһ˸дʱ̡
ܶӭ˶ݵĹ˭ϣǸżڳ£
һպ£ôݵĹڣһӸд֮ǰֺڰľԱպǰʵҲ˴仯
ǰֻ700ͨͨϰʧȥպɻ䣬ϾЩ½ֻͨǾǨʵ޴ı䡣
ʵСԭɻ䡣
УһȺȺ½ͨʿ޲ֱӳߣɱǸںԵļһֻˣԷ𾳣˵ˣѼϳڵٶһ֣ᱻRɨ
죡
ڶཫʿ׷ʣԺҲüͷ壬侲ĶϺһѹԺҪңδһܣĻô׳£
Ҫģһۣһоϡ
ԺҲǻŵ֪ŽǺõģֹķҲæó£ʵҲһ˿ǽR˵ѣթǡ
պغʮʱûٴ˪һع飬պҲܴǽ߻ع鰡
ĳǰߣһٶǳأֻԳǳصǰ󷨽ƿŻ
˵˪ǣӦʮսǧǽε󷨽ƶԱٿŴ򿪳ŻպعҲһҪ˪һ˵ϴʱһս󣬲ǴǻôRĻȷиթǡ
ԣԺڻóǺպӦĴѶ򣬵ȷѶϢ󡭡
޷Ӧ
Ѷܶʱ򼴱뼫Ҳ紫ѶãҲһܴѶ
˵ıأͿ硣
Ԩ½ǽһ󷨽ҲżǿĿռ빦Чųǽϵϵġ
ҷģһµġ
ʮԺ鼫ȻУֿڰڶජӰһ£ó˴ǡ
ѵպ汻˱½ķգǧҪԾôֲʧ
ܴպĸ˸鿼ǣΪ尲ΣǣԺԸµԼպȥҲϣλκ⡣

ͬʱ½ϼƽԭԶʮﴦպõںֱǧأϹҲ䡣
״̬£Լƺˣ·Ӷֽ˱ԭӻ΢Сɢ˺ƴУسںΨһֱ˴ˡ
ûüĿǰ״̬͵֮һɺƴĸ֪ɨ
պһǿߣһɹǵص
۷壬֪Χֱǿɱսʮ˼طվԨ½֮һǺ鱦λʱޡkһĴڡ
˿̣֪״̬ӹһʱɺ޷ֲ֣պĴڡ
ԶȥպŴϲ⼶֮ǰԵģϹжģһ¶ȷܷ𾳵飬һΣų׷ˡ
Զ飬ͲһԵְܿŷϴ½ˡ


928 һƻ
պɶ֪ҲǴںں״̬̬һչ֪ǣ˿ڱ½Ϣֹٴ˪Ǵ䶯ΪĴеǡ
չеĳҲжϱչأִǰߡ
Ǵ˿յ۵ĵӪڣĵǿߣΪϢ䶯ˡ
ĳϣʱ١͢RRڶֱ侳棬ΪϢϲķЦ
ȻѾõϢһʱƬˣһ̲סպǸοˣһҲǵùȻĳһɱұ½ûܼʱǸ𾳣ΪO𣬵ֻҪպ㣬ҳɱҲδزһʤ
պҪԶһֱͨ䣬𾳿ɱȵġ
ҵôûô

ֱ侳ǿߴ˿ûţǻȷĳնɱOǷڱ½أǷҲһ𱻶˱½
ȷͲҳš
ֱ䶼޲ٶҳպ㣬ɱ󻼡ʱ٣ܸպһεֱڴ
ʽԴʱҲλģϴҶ׷պ㣬ҵĸ֪Ҳֻ15ͨǵʵֻʱ⣬ǲȷʱ˷һ㹦򡣡
ʱٶֹպ㣬ǵĳҲģһʱٶץŴѶûսռ䣬Ϊ˵ʱϢ
Ƭ̺󣬴Ѷܿ췺𶯣ֹʱˣ͢RRҲࡣ
ֱϲȥӦѶϢʱܿˡ
ǷպôһûС
ûУ
СãûѲ򡣡
ҲûУ


ʽͨѶϢľʱޡk껵ȵȣһ˵û֣û˭⣬һʮλȫû֣ˣ
ʮλ𾳣ɢѲ԰½½֮ıԵˡ
ЩϢʱ١͢ʱپɫ䣬ܣϴζܷģ
壬ϴ½ڵֱ䡢ǣжպսɱʱ̫̫࣬ʱһսοġ
ҲһĲο׼ǿߵжУպЩʱ䣬ֵõʲôⷨսڶ̶ʱͻͽ
˪ս⣬һֱźϢĶR壬Ҳ⴮Ϣɫ䣬һߣһЩպʱٲɱŹȥãһ£ʱֻҪǻԵֵõµù𾳵顣
棬Ѿվ˪սǽ⣬ȥ̼ˣ˿̳ǽϣ˸ȳˣվڳǽأкܶҹ塢׷ǿߣҲϢ˳ſء
˵û֣RѵҪô

Ƭ̺һȺٴѲһ½εѲ֮ǰ棬ϸ˺üɽû֡
е֪ǿѾ17ͨʱޣ֮Ӷϵ׵һȦ½ջ
߲㳹ըˡ
ǲСѾӻ½ˣ
ᣬӷնɱǶʮС󣬲Ǽλ𾳾Ͷгǽһڣ겻ɿ۹ءءչصĹ̡
һڱ½
ȻڣΪʲôֲˣϴʱٶֵܷģأ
Ѿȷһû˵ǿǱڱ½жֱһҪʱϧֶιأذѹγǼ弯᳢ԴӺͻϴ½ѱ½״Ҳν

߲ըΧ·ǰߵ棬ɲκζǶֱ侳Ҳųˡ
ʱôҲܲˣպȴû˭֪ܿպĽ
ϴ׷ֵģŹȥãպôʱ޶ʧ죿ǲǿЦô
һӰϳɶݶɢڱ½أϸĿһУвӰѲУأ˸ʽɽռѷ籩һϯ
£ȕRֱ侳·ϼƽԭԶʱתϵط۳貵ˣһ˽һˣ絶Ƶ˺ʱ·֮ǧ̺ŴռѷͻȻݻһ׸µĺɫŻ
ŻһƬƴޱߵڤצһ϶һ״ΰӰֻ£עӣȴ·һƬǿգֻȻ
ţ
ɫŻֵͬʱ·һǧĕRɫһȻת
ӺɫŻһ̣ŻڱһɫӰԳ٣ڕRʱһץ
R⣬Ȼ׹䡣
λֱҲ16ͨĽϵطɱǿᣬֻ15ŲΣպ㶯֮ǰûʩչתȥ׼նɱת15ͨһƻꡣ


929 ۻˣ
պһץƻ꣬R⵱ܱʮ֪ǣֱ֪ʮģԸ֪
ʩչʱҲǿ
ȣ󲿷𾳶ڼרעĶأҪҪѹ֪Χһ̧ͨͷǰ׿һУд󶯾ʱܺԣȫעʲôʱǰⷢʲôͺױˡ
Ŀǰ̫൶𾳡ֱ侳תأҪΧɱպƳ
պʩչкۡ
Ӧñ¶һ˿ûעպ˕Rʬ׺ʹռ䣬䡣
նɱR⣬Ҳõ1ֽʽ13ţպ󻹺ʩչֱɨԼնRĸֺۼ
Ѿĸ֪׶أлɨۼʱҲҪǷ֣ǾͲжֱ侳ˡ
׷ɱR⣬Ŀǰĵ̼鱦˫ͼڱʱ޴뿪½
ЩպתԶһ

պɱRʮ⣬һƬɽָ֮أԭ羰ɾؼ䣬˿̣ȴһӰһ֣һδθºɫĻÿĻһɽҰصɽҰͱƾĨ
ʱ١
ƻɽʱٺ⣬ŭΪʲôֱڶû˭ܷպ㣿ⲻϴο׳ɹġ
һ̣һʱִ߶ԼطһƬɫĻǷԲΪһιɱ̫̫ʱٵطûֱɽأֻɱĴɽؿǾ
ʱʲôʱͻȻһ٣ϲĴЦз֣պ㣬Ȼ㣬ҿ㻹㣡
Цʱһųĺɫ֣Ȼ෽ǧһƬء
УӰȵķ¡
ɽֱݳx
ǰǾǱ˱½һֱûвκɱΪҲûڷϴ½½˸ܡ
ֹպܺЩʱʲôҹ׷ֱǣһܺġ
ݳx֪ʲôģһƱģ12׳Ʒ㸮֮λֱһֱڱ½Ĵ֮£ܹһδεѲ顣
ıľǵĳһΣ屻ŭ߲ȥ˽ƵĹʱɱ뵶ϳѪϴЩĵֱ侳
һ߲˷ߵ󷨽ƿռڣʱϳֱͨ䣬ͨȥѪϴ
˵նɱһĸȥһһν𾳵ĶˣĻᣬǻᴴ漣һɱʮֱ侳ɣʮݳ𾳵ĶҲ㹻ˡ
źǣһֱǱȴڣݳxûȵᡣ
ǵȵ˵幥ɱĻᣬǰ󼸴Σ߲սߣôڷ֮⣬󷨽Ⱥ֮󰡣ûһɱ󷨽ȺڲĿռ
ǲ󷨽ڲռ䣬ͻܸ֪󷽣߸ܵϳЩֱͨͨĴѶһɱȥ
ݳxֻһֱƷ㸮һֱǱһֱȡ
㸮ƷȻ12ףȴԱ16ܵģԾԿֲһδѲ߸ֲ֪ܷǡ
ĳƷҲǵϹУ̸Ԩ½š
ݳxҲ벻ͻȻֻ֣֪֪أʹΧɱزһ򵱳ڣպ㲻һδαΧɱƵĲò
ȵķãȻֱʱٵһȻ䣬֮²ͻȻԳһ㱦⣬һƴӰ죬һ£ǵӰ𵴼ѳܼѺۡ
㸮ǳƷ䷨һˡ
ɱģӣ
ߣ

벻ܣݳxòݶץľ㸮һһɶݡ
ִ򻵾㸮ʱ٣ԶӵӰҲ±ƵģʲôڴΧɱʱ֪ĳطǷĵֿԲرɱ£ӦеӦ
ͨױһƷ飬𵴣һƬȴǿӲȣз֪֮ǲ
Ȼзֵ֣ⷢӦҲպɣ
ɸ֪пϷɶݵɽɣۻˣþˣ
ݳxĲɱսѹʱٴģɱ൱ڱ½ΧݳxôеӺͬǿߴս
ͬûļǿֵĵƣܿնɱУǴԶʱڲʤᱻ൶׷
ӵĹϸɴ࣬Ǿǰ߲̫ԶֻҪлᣬǿӻȥġ
ʱ٣ݳxûйٷɶһһˣٶʱǰɾ޴𺳺±ûӦȥ׷


930 ҵļ޷
˪սǷߣһӰ۶ǽζѻ飬ɼ졢ҹԡĶȡĵڶֱ棬׷ģ嶫ֱ棬ȫһ
һû˭˵ʲôֻȫųǽǧĵR塣
RǾ±𾪵ȴϹ
պ㱻˱½϶ҳȻڵ洦ܲ˴̼ذպ㣿ǾòˣһȺȺἱٵִնɱи߳ذǿߣԼϴ½Ⱥǿߡ
岻ҳأնɱҲĺܡ
ԽԽǻңǾԽˬ
ȻRҲ벻ǰѲ鱱½Ȼûκһ淢ֵպ㡣
Χɱأƻ½һо󾰹۵ֶζʹóˣû˭֣
ԤڵĲһ벻£벻𾪶ѡ
RǺȵģȣң˵ƭһԮء
̬£ǽһ彫ʿҲԽԽˣʿϿɼ죬˸Ҳ̲סλۣû˿˵ʲôֻǾעӡ
ɼޱ飬ֻĵĽǡ
һԨ½ٶ壬֪պ㱻ڱ½ˣǕRɢϢס
ٶ嶼Ϣ׻ŵòУʲôRڳǽ⡣
һ̣ǰһٶسǣԳǳҲϢ㷢˽ʮλڳǽս򣬷ָʮɢս
Ⱥ𾳵ĸ֪κζùȥɢ˭ǿһʱսǽ󷨽ȺŻ£
ʹɼڣκ£߳ǽԮպ㣬ֱӻ䣬ٶһˡ
ȥһһ޽ҡ
¶ôŻң޻˵ɼڶ彫ʿ˸Ŀʲô塣
Щʿ˸ϣɣպôǿȣĺô䡭˭޶ԣɼ˿Щߵ壬Ҳ¡
ؾ
ԼܻպĻɼҲ⣬һһΪպأѾǿ߼֤»ʱ٣ʱǱɼǿĶֱ䣬̸պѾǿˡ
ΪȺķչ棬лһһɼ첻⻻պһϾڲһҾж˴ڣж檴ڣ
ܻϧǻؾ
һ̣ҲҹԡĶȵǿߣġֱ֮ǰһѣȻǿѹͷ
˿󷨽Ⱥɵֵһδιɱ˹ذʵǱɱķݰ
ôԡĵֱ侳ҲΪպȥ
ϣϣܳɣֻҪڹǽ¾һҲҪһˡ
޻˵ɼѾ׼պ㱻ץŵִǽ⵱洦볢һˣܷжҪһԡ
£ԭǧƽRͻȻɫһ䣬üΪ졣
һƾͷ­Դϣ¶飿ԣúܲһȻйעߕRǿߣȴܷ֕Rɫˡ
һ˲û˵ʲôɳǽһȴ
׼
һ̣ɵ۵ǣRһץץֻң˺۵Ӱǲպ㣬ɽݳx
~ʲô
ݳx㶺ң
ˣΪء


ǽذ֮ϣӰʧҲһһʡ
ɽݳxԴӱʱٷ֣Ƴ˴֮»˳Ʒ㸮֮һ·ӣǺܲң±֮ؾǽսԶֻʮҲһһֻҪɱ
ʱΪ̫±ƣûʱ׷
˿̵ı½̫̫൶ɢѹպ㣬ЕRĴڣһֱء
Rĸֱֱ֪ʮ򱱸ʮݳx·߲˪սɱR׷ˡ
֮ǰݳxֱ淢ֲ֣ɱ˼Σλʵһۺ󣬻Ǽ˼Σ·תս
RԺصǿ棬ݳx˵޷֮ͱѹץ˽ǰ
óǽϺӰˣҵļ޷ʲô˵պ㱻ڱ½ô˵˵Ҫ洦պôôֵλ


931 Ϸ򲻷
˿̵˪սʮĳǽսϣҲкܶɽǿߣɽֱǿԼ½ֱ䊬ȣڳǽϹȴ
˪սѾɽפ
ǣϴ½˹Ĵ󻷾£ɱ¾սѹģ˵ˣһ岻̸պǸ콾мԶֱ侳֣
պͳɽֱ侳ͼ޵еĴڣɨģĹ󣬸ڡ
ĵ£ɽǺ޲ÕRץպ㣬洦һ
ɽ߲㣬Ҳ֪ǵǿҲڱ½
Ȼ£ǳд½ĳƷ䷨㸮һδѲ鱱½ģ֤˾㸮ǿ󣬳ڵʱ͊Լɽ߲㣬Ĳݳx¡
ֱֱݳxRһץϴ½ǿǰһȺɽըˡ
ô죬棡
쿪أǱ档
ųϣҲǽ˳Ժǰ½ɱ߲ģҲΪ˵ľȥģܾڳⰡ
߳ϣǾȾɣֻЕRһ𾳣ֻҪȥԮ϶Լʱġ

ɽǿըУǿ߶ǰһĻ±һϢͼٺкöɽ壬ͶųǽһЩӰȥ
ڸ塢塢ڵ棬ͬǳԺĳϡ
ɽ߲Ĺ⼸λȴޱ飬ǰǿ׿󷨽Ⱥֵĸ߲ǰͲõɱ󷨽Ⱥռ䡣
ǰ߲ɱ󷨽Ⱥռ䣬ָɢ֮Ҳɱǿߣż˭ɱϴ½
ϰٸԨ귢չ󷨽֪ʶˮƽһδλʱ½߲ٸɱ󷨽ƿռ䣬Ի˲ء
ϧǣһ󷨽Ƶİ˸߲ɿס尡
濴ֻһR壬ǿ߶壬ҿأһڣͻ۴ĵ߲㡣
سⲫɱ˵ȥ߳ϡųЩһСҲ
˳ޱ飬ɽ߲Ĺʱǽǧ⣬һӰҲ֣ǳ鱦˫ͼʱޣԼж챦¼k껣
⼸λĵִҲóǽǵɽ߲㣬˲ʧ
ǳ׾ˣֻЕRһʱ߳ϡųϵԸ⸶۳ȥˣҲϣɹģֻҪԸ⸶ۣƴˣǶ̶̼Ĳɱϣʵ
ʱޡk껡𾳵ִ߳һϢһкܴʻᷢġ
ֻҪɵӣǾȺ棬ôΪɽݳxðΣգ
ɽڸ塢İȺԣֻһʹõСܣСû˻һˣǻڣպ塢ɽɱܲʡ
ðȨߣΪСأ
ɽ壬˿ֹ̲˾˱֮飬ô˵ʲôԭݳxǱڱ½ȷΪ˰

سǧʱޡk껡ǿߣбRƿѹݳx
һӰҲ
Ŀôðģ˵Ŀ´պģôͱݳx
±ƼϢʱ޻Цãܺãնɱպ֮ǰɽ죡
պ㣿
ɽ壬ȻΪպ̣Ϸ򲻷

ѹʧȥݳx˿̳˱ߣķŭˣһĻֱð̡
֮ǰóƷ㸮УǴ󲿷״̬ǲɢ֪ȥܱģֻżɢ֪Ļױ緢֡
ֻżɢ֪鿴
պǱ뱱½ŵ£ֱʱɱط֮ǰǶ
ʱһδξֲɱӴܣﻹܲףǱպһ۵ģ۵ǲֹһŸɴµĳûˣҲת֮䡣
½ɱ߲㣬ȡ𾳣һ󲿷ԭΪպ㣬ûպмȲչ뾡𾳣Żϣɱ
ڱ۵Լ
̫ӵˡ
ϧǣݳxжôķŭôıߣ޲Ŀ»عĕR廹ǹ϶֣һɱ˵ֱ䡣
ʬױս˴ָȻϷĳǽЦ
ⲻպ㣬ݳx֮ϲǵŽʧֱ䣬ݳxֱˡ
ȥֱǿɣʼ̳似طȼȥʱٵǿ̷ҲԳԳء


932 ǻϣ
ɽ嶥ֱ侳ݳxĿ֮±նɱڶ൶߲㼫ȳ£Ҳһηй쾡£Ͼ֮ǰʧֱkԭOܺݺݷĻﻹάǵϣ
еǿĿУϴ½˵ڶǻȫʳﰡʳʳģ
ʳŸɵ߲㣬һݵģԺôʳǣ
ݳx䣬ҲС⣬ҲżǿЧλȥʱ١͢R⡢Rȶֱϣٴһµأڻû˭֪RҲˡĿǰڼȵĳС
˪սǰ߳ǽϣɽ嶼ɥӰ̱ڳǽĬĬᡣ
ɽ徭һսѾʧ˴Ķ⾫ӢӢ˴ֻĸֱ߳Ҳֻʣ¸λǿĶˣ
⣬屦ˣǾʵĿǰֻ֮ܺ׼൱ˡ
û˶棬͵ʧȥĹǣܵĴһĴۼǿնɱ棬ɱһ⣬ȴֻԹۣ˿ûʿϵĴ
ʡ۵أ˸ǰٿǽ̱ɽ壬Ŀ˸Ϣɼ촫¡
պҲRץסѵҲֻܿţպݳxһɱ
һ뵽˸Щ
ɼ˿侲˲٣δô⣬պӹһ٣ǻϣ
ڼ˸¶˼ɫʱɼŽ͵֪ݳxλǱ뱱½ԨˣڼҲ𾳳֣Ѳ߸֪½ǶѲ鲻ֹһΡ
պ㱻£߲ĸִĿĵĹأպ㣬ݳxزȥˣպ㻹ȫ䣿
ӦǲһԱܿѲ顣ԳƷ㸮Ȼǿ󣬵ͶԱȣ̸ֻδǿȥ
ֻһƲ⣬˵˵ţɼҲԽԽᶨˡ
պ߲㲢ܣӦϹŸ㡢ܵʱͻشǵġ
ԣǿԳػˣ壬湹̬ѭȻ󶴸ڷ֮䡣
ʱ޵˫ͼӵбκǿԣԣҲòϣ㹻ǿҪһֱ䡢֪Ҳʲô˼¡
ܲܣǿߵľΪʵ
ɼ첻ȷպ䣬ܷ߲ĸ֪飬Żôǵǣݳxѳˣպ㻹úúõģպ˸ġ
˸
˸ҲЩϲûԹͲ֪һ׶ǿֱܷ侳𾳵֪ݳxǿȷһܺõĶԱȡ
ݳxȱץպ㻹صĺúõģⲻһõô
պܻȻȥһδ飬̫ˣ
ȻУǷôڴ;ϲ˸ı黹Ǻ֮ǰһĽǽţպ¿ɲ֪
һҲֻɼ졢˸һЩڴϣƼϡ쉠]׷뵽£һۣȫϲ
쉠]£Ԩ֮ǰŴԴ˵ĸǣȥгɹģЩͨǿߣ̡
˵쉠]Ȼ֪˽ȣܵˣ׵ֵ÷зĽ¼ȻǱЦ֪ʱġ
֮쉠]Ҳֻ˷ܺͼǽȰȰȺӵеķɷ֮౦ػҪصĶĽȣ
½¶ʮԨȻһΣɵʮһΣҲˣκεҩͬʱͻƸʣȻûʲô壬۷塢ֱ۷壬ǳ˲õֵΪ֮ͷѪġ
⣿800Ԫֱ1600ԪʮһΣҶȵ
ͬǸʱڣ쉠]֪պڽ¼Уõ˶ٺöʮǿߣϹַջȫպ㣬
һ̣պܻȥ˲ĵǿߣȴû˭պǿ书߲ܿĸ֪Ѳģʮǰʱһֱ侳׸֪׷ɱɱһأ̶ʮԨգ൱һ£˭ֻ뵽պܰ书ΰ


933 Ģųɹģ
½ĳأӰնվһƬɽ߿գȽӵһЩѶʱٲŷЦˣɽֱ侳ҷֵģ㲻ɱƾ跢֮Ҫһݣ
̫ˣ
Ҽǵxֱ棬Ҳ15εطǱ̷иҵطһЩ
ʱǵһݳxģλӶʱΪûмʱ׷𣬵Ҫݳxһһʱǳ٣һϢʮٶȡ
ڷӦǼ׷ˣ־嶥ֱ侳һ֣ݳx򲻶ӣǱRץʱ˺ۣкܶʱٵȴġ
˿ΧɱʱĕR
ʱٵĻRһǸڴպ㣬ұ޻ϵطպĴ֣һǺڴеģǸСӵ׶㵽ȥˣ
󲿷ʱ򣬵ڶʳʳģϡĸߵʳģ˭ץɱ˭ɣǸÿ߲㾫ͨطԼߵʳıͨطȥŷ䡣
޻ϵɱҲ16ͨεĕRϣɱպģ䣬һطֻϴ½˺պȺȥоѧϰ
Ǳ½ĵ߲㣬Ҳܶݵġ
պ߳񺣱չԨ£ڳҲʮԨˣһʱ䣬չҲ֣ӽһʱ⣬弶
պԸ飬㶨Ԩ½ӦزֲԨ½ֲҩĸߵ̶ȣڵѸͿˣЧʸߣϴ󲿷ǿ뿿Դ弶ΣҪġ
Ȼ弶ֿԱĢˣûԵһɱʧ̫ˡԳֱصʵɱҲף֧ŵģƻͬҪƻȥĢװٶһǧǧġ
ѾװĢˣ弶Ģ̫С˺նңԶĺܣʵսС
˿̵Ĵǣ½ĴͨǿߣʵҲо󲿷ǿߣѴ弶ΣǱҲطһϢԶطĢѾɹģˡ
ٹĻ㲻պͳֻĢųףҲһԱ֮ˡ
ڱ½ʱپǴĢܺߡ
ʱٸ֤˴ĢRͬ޻ϵɱطֱ棬Żôպ㣬ߵֱ۷ĲΣ֤ɼ̳似ط츳жôڡ
ֻҪҵպ㣬㶨Ǵʼ̳жԷĢںŻ
ŕRĻЦʱپɫһڣƵĵ˕RһۣӦðҵĸ֪15ͨR棬ʮǰҾɷպ㡣
֮ǰR淢պʱԷʩչɱ¾СʩչΧʱR涼ûǾ˭ǿѲֶΣȷպ㡣
̶ʮ죬ѵԷһȼ
˵Ƿ֮Ӳݳxʹõ䷨ѾǿĳƷ˰ɣֱ۷壬ֻ12׷պزֻ9׷Ҳʲô9׷ϱȾ㸮ǿ
պ֣Ѿʱһ鲻ܱἰ˰ˣƫƫͬĕRҲ²ʲôˣֻǱܾЩ²ϳ
RҲüͷе֣Ȼڱ½ܰҳ鷳һˣֱ侳ʩչΧԹɱܰƳȕR塢ʱ޵ǴΧԹأԵס
ֻҪȥɣ
о仰RûнӰ½ʮǻȺҲռԨ½ɱǿߣ鱦˫ͼ
ĵ壬Ȼ֪Ĵڣ屾ӵеѾλ֮ˡ
㹻ǿҲһи֪湥ضƲպ㣬ôӵǼǼľǸ塢塢嶼ûС
ϴ½ȺӵеǿоѧϰϹĸϣԼģԶޣ򣬵ҲӴܣôǿߡ
Ҫ۷Ҳ֪ĶǸճڱ½ȾǨ룬һأܻûУŻϰǰĴս
ӵеϹĶԱȣԭ۱ӡڵĵһ޴
ЩȺûУպôУ
պôصڵģֻҪûҲû鱦ʱǼһɣԻᱻҳһ
鱦Цɡ


934 ݻٴս
ڶպֱ棬˿̸벻̸ŵĿǧգҲǵɱĿꡣ
պ˿̵ǼȹŹֵģ֮ǰɱRһƻתԶȥֻĿĵߡ
ûۼ֤ݳx֣Ȼɱ£˿Զʱ١RڵۣͲ֪ܲˡ
ݳxĵжȺѹĻȺ̺ͶպҲֹһ뷴ɱλڵ֪ǵִﱱ½պҪҪԼЩūϢȥ߲㡣
赶ɱС
˼ûô֮Уλ½ͬǶԸǻȺһʽǿУȻĻ˺ˣҪ֡
պû뵽ΪԼֱ˱½ȴĺݳxΪˣԼӰĹˣһˣֱ
ҡҡͷ˦Ѹͷպ㻹Ƕʱ١R˼
һвСٻɱһ𣿡
պٶȺܿ죬ӦѸޱȣһֱ۷ֳɹʺܴܴ󣬵һ𣬴ʻʧܣΪֵֹҲֻһˣڶֲ
ͨϵͳ鿴ȷRط15ͨʱ15ͨҪ֮ǰһƻRǿһСΡ
ֻһСΣԵ̷̳Сںڶ๦ط츳жϣںϳطͬսǿɱRҲΪܱ15ͨܣȕRǿһСΡ
ͻϮȫֲɱ
ǰͻϮȫֹҲֻˡ
һһȻֹᷴɱᾪǿߣĿǰʮλĶֱ䡢𾳣ͷɢڱ½سء
ֻת֣׼նԷһطͻɱ֡
Ƿֿжʱ˭ʱٻǕR
ֿ˼ۣպźķʱĶ֣ΪʱٵҲ12ΣԶȲպҲ12ܣһʿʱǰʾ
֮ǰһļһkԭRȣζ11̶ȣǕRҲ11Ρ
Ǹ似طģԶȹɱ֪طѣһʳö౶ԽǿԽѡ
ܵӰ½Ԩ½ⷽǻߣζ̫ǿûôǿĿ꣬ܵɼ̳ںϵ츳ôڣĿ궼ûУҲס
Ĳ࣬ڶѡһҲѡ׸㶨Ǹá
¶ĺպĬĬȴʮȥǰλҲڽ̸ˣٷֱ
߲㣬֮ѹպʱ̣ǲһֱġ
ֱһһѰҲǱ֪߹أƻȻۣպ㶼ЩСԣΪ˰Ƴǹݰ
ȥԨ½˫Ȼ۱ݻٳɷҰֲҩͨޱݻ٣
һҲܵˣֻϲɱ¾Ⱥ֮ΪߵԵˡ
ԤϣõͳԨ½½Ҳᱻңʱ޴ţȥ½
ʮȥպһ·ڕRǧ֮أºĹɱһδδպƮûʲôӰ죬ֱֻ֪ǧҲʱһɶ˶Զ
һûǿߵĸ֪һ˼Ϣպ㻹Ƕˡ
ǧתֱһƬռѷ츲ǵķϿյĕRͻȻʱƬȫɼ̳ںȺǿ߻ϵطĻ档
10Դն׼һξͰѕRǿطն9
RɫҪӶʱպݻǧ̫գһſǳŕRȺΪһҡ
16ǧնԷǿطһ似طֻʣʮ弶ʮļȲΣӶӲȺ
̫ȺһϢɢ
պûۼȴһµõ1նָµ似طຣۡ
ȥûʲô׷ɱҲûʾպųһ
ÿγֶпܱ¶Щһ֪أҸ֪Ƕպڸȫλ֪صĻҳֵ˲̫ˡ
ãЩǿӦûԶרעĹѰҵ䣬R⡢Rζû¶
ò˶ãҲ֣Ҳᷢµʧš
10ԴնŻ˿նɱǶն1011
Σպ㶼þľ߶󣬲ɨβתնҲкܴɹʣ˼һǾø汦ɨ
14ܶնǲȡ
RR⡢Okԭɱʧϴ½ѾǴݻٴսˡ


935 Ⱦõ
պնɱRһʱ󣬱½֮أããϿգʱޣǿʱɱһ˺и򣬲ֹѺͿ˺ѳѷ죬ԵˮҲ
ɺ޷֣
ȻûУȻҵһأ̸ϸ½ԼԵǺ͕k껡ǹؼھԸǱ½еشˣûպ㣿
ڶûպ㣬Ĳˡ
ж棬ֲֻ֪֪ͨҲˣʱݳxû֡
ݳx֤˴ΧԹأеǿߴвж
ݳxʱֲֻ֪ˣʱٶ԰ץ
û֣ҪôպΧҪôģ̳Ϲ
Ԩ½Եôֵģ˿̵ʱ֮أ⿴ʻɫ״̬ոǵĺ
½ںԵɫεǻĿһֱǻɵģܰ绹ҹˣֻɫĴڣϹ󷨽Ⱥ󷨽ưܺ
޾Ƶġ
ĻɫգҪв̫ˣκǿڣ֪ᱻѹʮֹһɷവͻ֪ҷλҵЧ
һϯͿ̺صĳǿֱתȫֿܱ֮¡
ȵȵȵȣĿǰ½ǻȺûмҪ¾̤Ľء
Ӱ½ûκǻŲòǨƣðԺԼĴڶ꣬ŵִԨ½
ʱһ뱻˦ѵǿߣµҲĸʽѡ
ڣвպҲǺģǱԺʵ㹻ҵ·ģܷԨϴ½ųδ֪
ֱܱڱ½ǿ˰ɣ
ңԼϷ⣬ԨںĹĻȺ
ʱɫЩѿպĸʿԺԣʸR巢һ̣Ǿ
½ƻĲˣΨһõľǵռݵϳһҲЩİ
ãݳxջ񡣡
𱻕Rսռɽ壬ʱ޲Ÿеһ˿οһȫſ֪ٷɶݶ֪߲ͨβֹͣصΪ
ʮȥʱɫ䡣
һθֱ֪ʮű½һȦˣֽʮ۷߲
R⡢R岻ˡ
ʱһִ࣬ˣR⡢Rʧˡ
󾪣ʧ٣ܣǲֹһѲ½ǸնɱO𾳣ܻڱ½
ʧپʹ
ȫأһƬƬѲպĵ߲㣬Ѹ֪չޣҲǺ׷ֵģ߲Ҳֻаʮ
ʱҡͷһǸ𾳵õεأǰϴ½ûУҪˣǰǿһͨǿߣϹŸ߳ġ
꣬ǸϹŸʲôö˭ҲȷȾõӣ
һ£ʱ޲ҧΪպҲȴܺǸһ
ֱΪĶֱ侳ȫĳɵġ
塢塢Ķʮλ𾳣ҲʶϤٶϺ׿˪ǳǽ¶߳ϡųϡ𾳵ӰһԺлιֹһΡ
ֱ֪ͨ侳ͬҧгݵĵԭΪնɱݳxܰO͕kԭֱʧֲˣ˭뵽ʧ
һֿ챬ˣ޲ֱӳϴ½¾ɾܼǿߡ
ʱҡͷǼȫ֪ر½еش
Ѿʧĸֱ䣬ǲٶඪһֻҪץֵˡ
ȫصƣǿѵܱȼ˫ͼ鱦ôֻҪ鱦סһ湥صƣܿסһȺ湥أ
ܰƳȷĿ꣬´ɿǱ뱱½¡
ֵεɱϴ½ҲԾǨƽȥ𾳴ããޱ߼ʣֻҪߣҵϣãˡ
Ϊ˶žʽĺ󻼣˵ʧһʧֱ侳Ҳȥ


936 Ӽû
ʱ޺̸УպھҡǱʮ֮أһֱԶȥźҡͷ
ϣֱ棬ֹ12ɱ16ˣ⻹ǿ似ط
Ŀ겻ʣպֻźķ
նɱRֹȥʮˣ˲ֹһֱ棬Ǹ֪Χ˵ҪҪ֣ȷҪɸѡģͨϵͳĹ۲׷ϲ֡
͡طͣǾͻɱRRһд⣬ֱȽǿֱ棬Բʳ֡
˵ˣǿְɱ֮ǰԷǰӶݣֻҪӳһΣȷպĸˣһһ𾳡
ֻܷڡ
ڹȥôãȷûȫ֪ˣֻᱩ¶
Ȼȷе𵽵жǿܲĴΧɱ¶
ҳʱˣȻᱻж߱ɳ鱦
ʱԽãպڱ½ɱԽˡŹϣֱȥ˷ϴ½ͷˡ
˵ڕRȽʮλ𾳣һֱսǰߵʱôϴ½
򵥣ںһγǽʽ󷨽Ⱥ͸ˣ£պ˺öˣȻڵ칬ڿų칬֮µǧű⻹ж컯¯֮ʱһĻϣʹãɱܿ湥صơ
ڵʵõعϴ½Ǽ󼫴ģǰպÿγأýʿǿŻΪ绳ɡ
𾳶ŵ£عǵڶѡˡ
˵ϣϴ½ǿ߶ȷ½պȴͻȻ֣
Ƶɵͷϡ
ΪϹĸֲƽ֮ǿһȥдʧԺ㹻ãҲ˳ص½ģ¡
ѵϵģӰƵıܵԨ½㺱
Ȼֱﲻϱ½ģ⵵ξԼټ٣ͽⷽʽȺϴ½ˡ
ֻ˵౦Чƺ̫ãƵͷϣ
պɱȭҲܱ13ˣȭۼӵĺˣԶ˺౦ɱȭҲʣ粢ûм
˵һֵطȽϺʡ
˼պһںϣںϺϣѡɵķֻһص
Էǿ֪ȕR⡢Rǿȥ̶ֻȵ𾳣պо԰տ16ͨϹ󶼲Է֡
λ֪15Ρ
һ·˳ִһƬǽսϿһѲһ̸߽׷彫ʿպɵĻϴ½
վ½ΧȻĸַ羰Ѿݻٵļı·棿
պ㶼ҡҡͷ
ûֱ㿿֮ϴ½̫ҲʣһЩԨ

պʧ󣬱½ΧĵĶǿߣûʱ١ֱ͢ǕR⡢Rʧ£ʮλֱ乥ء
һֱȫ֪һС
֪Уʱԭ˪ǳǽսߵڶȺӰԽԽȻˣɽ塣
ڶɽ֪濿ųƷ㸮ڱ½ģɹ𾳵֪ͨ
Ҳۿǿ汻֣ɱ
պأӕRţպڱ½ȥʱˣΪʲôR廹ɵһڳǽսǧվţպأ˵õİպ˵նɱأ
ʱȥ㹻ʱޡȶ𾳰ѱ½ǧߣ˺Ѻö˰ɣôģǶ˹ҪպնףֻƨֻΪնɱɽǿ֧
ɽܵĿǰվڳǽһΪľԹպһĻպɽУҲǶٻָܻһ
պ㲻ԺɽӼûˡ
ԭΪܿܿ£ôã
ɽ廩ȻУ彫ʿҲ׷ױǵȻζպ£ܲסպչ¶ʵԿ߲㻹̫ԶźϣãĿԺԡ
ʱû£
һʱ˰ɣ
٣ڕRִǰҲǺɵģͨֺɱʵӦÿԱɣ
ԱҲѻع˰ɣô죿
ֻҪţһЩʱ䣬䵽½ֻҪţϢ
˵öԣֻҪţǾõϢʵôֲһԽ𾳻عģ岻ҲǾŴӰ½ִô

ԽԽպȥϣ󣬺嶼ʼˡ


937 ⲻֻǸж
ӕR𾳳˪ս֮⣬ʾպ㱻ڱ½ܻع鿪ʼ֪嶼Դ˳˾֮
ҲִǰߣʽĴֱ涼ˣ߳ϡųİȺ𾳶ˣûܸдı
Ȳպڳǳؿüôѹܰĺôֻ˵պѾĸı䣬ȥ˹ѫΪ½ͨϰ½ֳǰ巢Էθĸмˡ
պ㱻ţ½ܻ䣬ϢĽܲˣʵǳǾͻҲ壬Ѿɱǰˡ
ʱҳǣպ㱻ץסս⣬˿̳ǽϺǿߣһ׼ʱ򲻹ϣôãǶҪȥһ
Լܻպһܻɱʱպһϣڳ̫̫࣬˼ԼС
ԼɻպһֻΪ˸жֻҪպţǻڴЩܻĸȫϣδ
պǰĴΣڳûκһǿߣϣٻصֱѹū۵˴ϣԼҲֻѭС
ԣⲻֻǸж
ڼʱȥպ㻹ûץסѾ׼壬Ϊ֮ϲˡ
ǿϲĲֻǣʱðΪպȡһˣϾʱ̣ȥܷ񻻵պһҲ˵
£ϣ
պһֱûץ֤ţϣ
ĻУ岻պǷǴˣºܳһʱ䣬ε´γ֡½ĵطԨ½½ֻҪţϣ
ĵ̣˭֪պֱ䡢𾳵ĸжֻҪܽҲһܻع½ġ
ͬʱ˸쉠]ƼϵǿߣȴҲЩ
һ̣ΪպǿһδǣڴУҲȷպǿ䣬ˡ
ûκһˣȷպõжǿ
ΣⶼǺϢٱҸյ֪ڱ½ʱó̫ˣ
˼쉠]ЦҴ
˸Ҳһǿ䣬Ҳǻеȵعϣ˵̶ȣò˶þֱ˰ɣ
粻֪պжٺö߲֪ҲǺȫ棬߲ȷպԸȷɵʵ԰ӴʽֱʱѾһһԴҲгƷн¶ϴ񾧣鱦컯¯
ЩԴ֧£ֱֻһʱˡ
ſպΣĵǺ˸ſɼ죬ʣǲõİΣˣֻҪȾУǲǸõһ£ʱûʱɽ塢塢ı
˴ĸ߲㾫ӢǴǽϽĺܶԴأˡ
ЩȫΪպѹһв⺣ϢǱȷлعһ죬ǰҹ塢׷ȲôѾѹ̶ȵɽ塭
ȫպ㣬ͻȻʧȥʱԵģҲһ̫źţҹ塢׷Ҳ֪պƲʲô
ɽѾ̶ȵģ֮ɱǿ󰡣ɽҲ7ֱ侳һǧ
Ŀǰʮ
ǿ߶֪պһֱϴ½ĻĶԹɽ˥ȥֱ׼άֲ㣬С壬պʱڣɽԻᷴ
⻰һ쉠]ƼҲĬˡ
ʧЦⲻպʱڣҲάסµľ档
֮ǰһ꣬ǿ߿ԷĢˣܷĢѡһ˪չʾһʱס档
ĢѾˣԴ߼ٶݷùȥĽһ޴֣5Ρ
ͨ½ͨ󲿷ֲ߱߼ҪļޡҲ޳߼ͳǿݷģҲרһ֡
½Դͳǿݷģࡣ
ϾԨ½һԺ굱عչֵʵǵȫͨġ
ٸ½ͨڳɹĢǺɵġСĢһɽ塢壬ǿġ


938 ̻
߲㻹ܽУսϣӰУԭܳһʱ䶼άֳĬһӰͻȻųԺ߳Ͽڣ߳ϣƷλݣԺ룬ɽҪ˪սһ߿Ȩ
ӰĿǰɽֱ侳ǿĴ֮һ
ʱȥ㹻õǿǰѱ½ǧߺöˣûץպ㣬ҲˣǸྐྵȻֺ˵ˡ
ųɾ
Ŀպ䣬պ㻹ţɽǳǿ̼պ㻹ţɽѹ̫̫ˡ
ֻҪʱܻع飬Ҳɽĺûᣬպ޷ϴ½ʱɽԵ֮°ѹˡ
ǵʮټ塢ʣļ֣ͨɺɨ塣
ֻҪ˪սߣѳһ룬еֶοʩչ
ս£ǰ߲ÿͬսĲͬǷߣ󷨽ȺҲв졣
ص׳ֻң
ʵȺԺҲǻᱻġ
ĿǰλãΪһһ߶帺ƼϲŻΪݴƷλֻݴɽ帺һ룬ϣҲһݴλá
Ļʲô壿⻰ĸǿߣȫ׷׻Ȼ
ȷݳxѶϢʱΪպӹһȴɽҪ忪սô
ȻУ½ͨǸҪ˵ʲô
ҹһԾʹЦ߳ϣ˪սķߣҹҲ֮һҹ壬սĵشҲǸȽϺá
ǰϰһǴ⡢һˮİȺ帺𣬵һǻפء
Ҳû취׼塢ͨȺȫĳҲ
塢壬һֱ䣬ûкɽ塢ҹ֮פַĻ㶼㼰ʱѶ㱨㹻ǿ֧Ԯ
ǰ˪սΪʲôôңɽ塢ҹ塢塢塢ȵȫС
ڳҹ壬ҲҹСȺפ
պʧˣʱع鲻ӣάֺĹϵɵѩ̿ͽĲס
ǸǱըŶԷʱ޷عʱ࿴һ׽ȺԺպعˣǻܼϵô
ԵĻ߳ϲЦŵͷҹפɡ
ӵĶܿպǱԼ֪ʱպµ¼ԨĿж߳ô֧ɽ壿
ɽֱ˲ɫ䣬ɫ䡭Ҳֻɫ䣬׷׵ѹ¶ԵҹԹޣֻܻȥֻǰǿ˸ǿߵߣҲ⡣
ɼû͊λעӣЦԵл
ȻĵĿʼʾ˪ٰһЩСд衣
ЩϢȺǿ߻һͷˮֱﵽϢļٸǿߣһһ˪99ޱԺһε̨198ˣȫ壿
ԼԼʲô˼ˢ
ȺԹߣûɻ̫ãΪһֽһֵĢ̨̻ܿ
~ô죿
ôܣȻǰѾǿѹױṩȤĶż£ϰλĢƵǿߣ
Ҳ̫̬˰ɣҶһЩСĢɳǿĸã׷ҲоѾ˲Ľչ
ȺдǿߣԿԽ󼶱ɱһĻԻͣ˷ѾԶ˰

ԹߣһԴ̽ɽ壬ݳ̻Ŀࡣ
̨198λ½ͨ󲿷ͷĢɹʲߣеʧβųɹһΣеĵһγɹȴʧܡ
һĢĢƣպͷСڶˣԶԶȲպĴĢҲĢ
Ⱥʹ塢׼˴֣ȻֻǼ£ǻûоʺȺչطء
ΪףԼȺ죬ĲͬλҪֲҩУɸѡԼʹõıҩһ㼸Ԩ궼ڶԸĻãûУڿһꡣ
⻹㹻ǿŴ۴ʦȺ塢ͨȺûг۴ʦʱٷ
Ģų̨Թߡ


939 ҸжĶ
ĢǿʱӪӰһԲ
¼λͨλ䣬˸ʽļȣǶûȤһڣֻǲϺȾơ
Щպ˻ʰū۵ǿߣȡޡСrͨ
ʵʵ˵ЩͨպĹ۸УʱǼȿܵģǱ˻ʰūۣ޷һɱͶôϵĿڣֿȻʵǵˡ
˳ڽ׶ΣպڼԨʱһ·ĿܣݻΪɱ֮಻ҵ֮⣬Դպնɱи߲㣬ԣǼи߲󡭡Щͨ±֮⣬δҲ
Ƚֺպȫĳȡޣƭ˛Сrִͨպȥū۵ġ
֪պնɱǵֱԭ١Ƶֱͼò񺣣˸Ӱ¡ȾӢǷ׷⣿ɽ嶼˺öֱ;Ӣ
ϢȽĳȡޣѾܿŤת˼ƹպ㣬Ժĸãȫ
Сrǿߣʼֻǳ˾պô̬ǿ󣬿һֻܱպƣ޳ͷ֮ˡ
ڳڡȰ˵£ǲŽתޡѧϰϣ޹򸲹ȥպ㣿
ǿ߿ǵȷĸֹˣպʱῴЩͨӦǿߣȥ䵱߹
ʣĶǲˬӣҲҪŬȥȰ˵һת
ֻǸոչжպչصļԨ£ǾԳȵΪףʼȺڴ˼롣
Ʋɵ嶼ӦΪԺǣŤתǶѹʷֻԺϣ򸲹ȥתȥ̬л·
˼봫ʱõͬ٣ǻżϾ廹ûպնɱԭ١ԭ硢ͼȶǿߵĳء
ִʱڣŤת˸йôף
Ϊ˻Լĸã⼸Ԩ³ޡȵǿ߻һڵųʹѹ˵ԵԶĴ˼롣
Ҳ±Щ߳ŭɱϾ˵Ķʵɽ嶼պѪƲɵǻǰ壬һ壬ֻϣΪȺ֣Ⱥȥģ
ʵʻᷢδܶպôӣЩҲʵ
ֻǴѹӣĬĬżȣ˭ɱ֡
ԭһнеĺúõģֻҪպǣ壬ҲȷǿŤתȺ󲿷ĸ׳Ϊ߹ġ
˭뵽պ㱻ˣ˱½ֱʱǶҲ׼ˣĿУΪֻҪպҲһ
ҺãȴʱûȵպѶΪպųϿδʽֱ䣬𾳣ڲȷʱ·Ԩ½
ǺϢڲˡ
ͬȷԼ꣬᲻պ㡣
ԭһϢȵȣһĬ״ֻ̬Ҳ
ǲֹһ뵽ˣպѾδ֪ʱܻع顭ǰͬϴ½պ㲻ܸԶ֪ܿ
Ǹܷ˻ʰūۣǲ֪պõ˻ʰ˼ܷū״̬
ɰ
һػɣ˹ĳĬֻǷˡ
ɣһԼȫӰǺĹԹʷ˭Ը
һڹ˴𣬛rͻȻվӣλλ
λָճԴǻ˵rͻȻһ𣬻Ϊһҡ

ϹȻţ̫ˣ
ϣҸжĶˡ

עrļ˻ʰūӯһϲ

ͬʱϴ½ĳҰռպ㣬ʧЦҡͷĿǰϴ½ڵūһٶ࣬½ĵū࣬İٸ
ԴĳЩϢɢƛr治һ
ūһһģʧֱӳɱֻвūѵĵūǲʱάԭĳͷ
ܻع̫죬ٺãһҲҪһʱղ˳ع飬Ļϴ½ûн˿ߣɱˡ
ǰ£ūǲʱ䣬Ҳóۻһ¡


940 ȫ½׶
պӦΪԼʼĸūǣ˪սǰ߳ǽϵĴս߶׷׳ʱ½
½ʮλ߲㣬˿Ǽġ
ʱʱޡk껵棬ȷϕR⡢Rʧٺûֱ֪ͨ侳ǼأõץǸƿǿߡ
ɼʱȥϴ½֪ĸ߲㶼ʲôˡ
ڵĳΣҲֹΪʱޡ𾳵ıʱ١͢ȵն˼Σ˼ڣʱ١͢ȶֱ
ƻ˳ץ˰е𾳣Ҳնɱôȥġ϶޷ˣŵıԹҲûʲôãοȻţԹʲô
ڣ
װ׵һնð˼գûѶԷҳ
һ̵ı½ʮλ߲ͲȥˣҲۣȷù󣬷׷׻۵ϳ
ʮλֱǿߣû˭˵κλȫ̺߶ʱޡ档
⼸λҲЩΡ
ĬƬ̺󣬻Ǵǰ߸ϻĕR忪ڵˣЩµȷûѯʹǵһգ£ǲܹλ档
ʵһǹض޷ֵĴУ̫̫ˡ
ȥҵ˼λǿ棬˭ҳţ
ʱ١͢ȷ׷ĬȻֻԹעӣûֱ˵ʲô
ʱٲһæһ½򻵣ȫǰæ治İĵպСǴӿ־ǺǸжһصģ
жǸ־˭塢塢һλǴϴ½ϹŸõڻڱ½ĳǱ
ĳЩʱٵǿҲû׷ʲôʵǵƻǱȽϺ÷йģںĳЩƻںʱȺһҲ֪Եķδһ
ذе𾳣ϮɱRRһЩֱ֣һֱر½ʱޡȣҲһʱֹġ
һصնȻзգȴǱ
ӵǰæһջ
ץݳxɽ壬ȴ˕R⡢R뵽ʱٶе㲻ǰ͕R˵Ц̸ôݳxʬأһתRˣ
Rʱ䣬ֱʱ䣬̡̼
ͬ͢ЩͷƤ飬Ҳ֪˷ܻηˣһ첻Һ͕RR⡢OĸѲС飬ڶ̶ʱֻʣһţʧԲݳxֲġ
ǻʧ˶ʮλͨСһϴ½һζС֡
żֱĻʱҲסˣϷǾͼɣ˫ͼܳԶٴΣҪȶ꣬ǶȥԾͻ½
½ѾˣﻹźĸʯĿ½ϳһɽˮȻȫˡ
ɱ½󣬼д壬ɱ½ǵҲֻǷ棬ʱԼ̳½һС
˵öԣЩȺȻȽֻǴ׵ĸ򣬲̸ǲģǹȥƵת˽½Ҳɱ

ʱ޵ĻûõκηԣǸ˷̵ܲĴЦڸ͡
ЩһӰſжⷢʩǼᣬʱչ˫ͼ£Ⱥ
ʱǾܴߵǰϴݻ˱½ĿǰյȺɽ
ʱ޾͹ڱ½ĺֻȴͻƺϵ󷨽ȺֻܵŴϯ֣𵴴ݻһ󷨽Ⱥõͻƻᡣ
ʱ䣬ʱ֮أһĽǿߣҲ׷ն𣬽ŵĹ۲
Եûи߳ĳǽˮĽ塢һ󷨽Ⱥġ
Ԩ½ľ¶ţһ൱ڽһȫ½׶Ρ

ʱһζϴ½ĳأպӸѣûм߳ûŻع顣
˻ʰ鿴һū״
ͨԵūĲ鿴Ҳʱ޵Ķ
պ㶼̲ס°ͣȫ½׶ΣһȻϯ˷ߣǴ½ǰȥԿʱˡ
ֲ鿴һɽ塢塢һЩū״̬Ҳ˳ԺӦ׼
պͻȻˣԺ̬ЩڱԹڰ


941 ҫ
˳ԺԶԿİս¾ʱӦԴʩ׼޲ס
һ𵴵ȫ˸߲һʱִ󷨽Ⱥ͵岫ɱ
ûֻȺͨ˸߲ȫɱ󷨽Ⱥ͵Կʱ塢塢ڵͨˣͿԱ붴ˡ
ҹ塢塢׷ȴ壬塢ɽ׼壬ֻͨԼϳڵһš
˸塢׼ͨȺǿҿˣȫԺ飬ҪöԷſƣҲԹ򵽡
Ժ滮ȷΪ˷ֹĳЩȺֱӵ֮ģֻڼĴս㹻׵Ⱥ򶴸ʸ
ףȻָڿ󷨽ȺȺ˶ɱ˶ٵ߲ս
һ塢塢ƶĲԣ޿ɺǣҲǿоģȻоĲѳס׶ۣȨ
ھͿʸǿڿʼȺ˰ɣȶ󷨽Ⱥ𣬴ֻҪõĳǽ󷨽Ⱥһ㣬ûʧˡ
ĻƺûҪȥ͵ѪƴˣڶԿ壬ȷкܴʿá
ܻŵĻûм
߾磬ԪƳֱǣ˭Ե޹ȥ
Ŀǰ˴塢׼ͨȺһڣıԣǨ˫ͼȻɱϴ½ȫôȺƶİ
Ⱥƶߣڶֱ治ϵǨ뱱½նɱ߲㣬ôҲΪʧϴ󣬸ıڵĲˡ
˫ͼתսպնɱRR⡢Okԭ֮ǰҹ塢׷ȴѾԨ£Ϯɱõ뷨պһѡ
ûպɱ뱱½ûЕRRǿߵ䣬´˭дսݳxǵļƻһĿǰ̬ġ
ףȺƳŻݴɱþݻһ
ѾݻһĹȨޣڶȺи̬ڸȺֱ֮Թȵȣ޿ɱˡ
պЩɽ塢塢ǿū״̬鿴ѶϢ
պҲͨβ鿴֪˼ǰ⹫ݴĢ¼ˡ
Ŀǰ壬綼ˣɺܰȣҹƣСĢŵĳʹȫȺǺܲġ
ûҪ߳ĶһҲ٣һжܰȣɽչۻ򣬻ǻشǣЧûʲô𡣡
ɽнǧĺΰɽҲиʽƯյӸֲ档
ڱ߳ĳأĳƬ󷨽ȺڼʱִǣҲ١
£֮ǰʱ¶ȹΣʱȴνˣǲ֪ǶԺˣǼأֱ˰ɣ
ҲѵɱǿõսƷͷϡ
պ㲻Ⱪ¶ɱRRǼֱ侳ʵ˹תһ似طˣתֶǿء
ֻҪ˭ܲףͿնɱǿеǿط
նɱRR⡭
뵽պһӣЩЦնɱĸֱ䣬ȫǵ߲㣬ҲĢôഢռжٺöû鿴ء
Ǵδݣ˶ʮͨջһû鿴ء

Ƭ̺󣬴ӵ嶥ֱkԭűٴҵһպ㶼ϲĴЦ
岻ֻϲɱ¾ôϸ鿴Ҳ֪һµӰ½
˵ɽһǳԴǸϹ߲λֱҲнʮԶԶÿֱ䶼ֳһĸʡ
ܷһ֤ˡ
нϲĶӰ½ǻȺ˴ܳ뱱½ʱǿһЩģȻϹ
պݳɽ濪ʼ֪̽µĶ
Ȳ鿴պӾϲˣһ¶ֽҫнɽһҫһ뻷ˮ򺣵ľۣպ֪Ƭ̣ҫ󷨽ƼҲƺɽߵ
kԭڵݺֹܸ߰ͨĸ߲㡣


942 
ʮԨպպٴνۻһ̣ӵִԨ½ĸԨ»࣬һͷˡ
һʱյĸ̸̣ʧɼ󣬶Ŀǰ̷ֻʱܱЧȻʹȽҩЧ
ͻƣڻܼ
պ㱾ҲĿǰʵѾˡ
ȷƬ̣պץ˻ʰ鿴ڶūǵ״ò˵ŵʱֶ˽½״ƵЧˡ
鿴ūһպԵĲ鿴ɽūe״ʱſһȻʱˣ
ɽͨǿߋeպִԨ½һūأȻ֮಻Ҫպǣϴν״̬Ҳֻǰʱϱ½ƽǴս֮ǰѹʽ
ѹַΧУ塢׼ͨȺȺɲǿұԹ
һתȻʱ㣬Ҳδ̫ˡ
ԳǱ½һϹŸ
պϣĵһɽ˂ӳ֮೬Ʒ׷ױ۷۱ӡơ
ʱдȺǿ߻ɣպҹ߲۱ӡҹ۷۱ӡģʮǰԳǱ
ʣϹַȻͬǳֲҩ԰ӵַǰڵ㡢ܵǿߣȥ꣬һξͰѹθɾ˰ɣ
ڴеأÿֻܴһ죬һ졣
۷ʱڣĹڵ壬õһֱһִУͱ˦ˣֵ˦ѵ󷨽޷
ʱţڱʴ󷨽ƺĿǰĴ½ǿڣϣõֱ֡򴫳С
󷨽ȺҲŸʽɱǿֱ侳вСв忴ˡùһģͨɱֱɱֱӻһҡ
ڴʱϴ½ǿߵһο񻶣λþԳĳǷߣҲֻʮ͵͵Ǳõֱ򴫳Уܿӻ½ڡ
һϴ
ʱ㣬ЩΡ
Ǩ鱦˫ͼʱ޴ţںʱʱ̵̿ȴء
һ½
Ϣ嵽֪֪֪ʱ޾͵һ½ǿ߳ǽأڵĶˣԷɱڵˣɶǡ
˿̵ċeǳ˾ᣬҪҪȥ
ֻһͨˣһʵС˵壬󷨽ɱɱĶСģeϹУǺĶġ
Ҫ˵һǣ似طĴ񱮣Ӵ񱮣κȺ壬õУֱӹעʽüطδյ似طǻֱӴ0ţһ·ļȵȣȻܹעʱ䲢̣ʵıעʱ⣬һ꣬ȴʱٷ
㱻עʱֻǼʱʮʱʯעʱȴȥһꡣԪҲʵ˵ġ
Σǿ֮͡
Ѿյط缸ʮʱ111213ġ
ʵԪҲʧ꣬ǿΪ֮
κȺ˹жˡ
һ㣬ܶȺҲв²⣬ϹӦǶȺںϽʽҲӦϹʱ塢ҹȵȡ
ȣԶڵɢˣϵܵĶࡣ
Ĳ²Ҳ޿ɺǣڵϴ½ˣȺͬһ似طҪݸԲͬ죬ȥԼȺطͬһ鴫񱮣Ⱥȫá
塭
ȻϹǷǶȺʣ񱮱Ҳǿ߶Ȥ
ϧû˭ܴڴκһ񱮡
ϴ½˵ǿߣߵǹУ߸ַƷԼ۱ӡĶر
ܶǿߣԨ½ʷϵĵڶ鱦Ҳڡ
ȺѼʷأⷽ½ǳֹ鱦ۼģĿǰһѳ֣һʧˡ
еĻɣ½Ϲʱ򣬿û赲ģݳҲܳ
鱦ʧ½Ĳ⡣
Ҳвǿ߻ɣһ鱦һֱ⴫ڣԨ½ĿǰǻȺû˭Ǹܴˡ
ʱ޻ڶź󷨹Ļвٽ彫ʿۿʱ޻ڡӦòǻӰһλֱ侳򣬲ٿ󷨽ȺĶ鿴ʱ޻ڵġ
ʱλãԳһ糬Խʱ޵ĸ֪Χչ¶ŻҲ󣬲Ŀ
ϴ½ǿ߽Ǻܰȫģֻۣ˭ȷպ㶼ʧЦܸܵڶȺǿ־ᷳ顣


943 
Ƭ̺Գⱱ½ʮﴦպתϹգޱ߷УһƬɫĻ;ֱڵرЩЦá
Ŀǰϴ½ǿߣεĵط
Ԩǰ߲Ϊѹγպ䣬ѱ½ɨһ飬ɽڵģĿǰ½һƬƽأȫڣֻǸձ緭һƽ̹
ǾԨµȻָﵽǿռѷ죬Сڶء
Ĵ½һΣһƬƽԭϣŸʽ֥ҩҰģͬҩҲвͬɫ󣬸иߵôһƬɫˮƮڵͿգۡ
㲻ȥѻ֪һƬСˮڲһƴȻء
ƽ̹ưܵĴϣطǺ쳣һĿȻȴһ׸ߵɫĻŻ̫ˡ
õǣŻֻм׸ߣǼǧ׼ֱĿ̫¸һҲöʱ޿ˡ
ϴ½˾ľһˣе㲻ɣ̫ױ¶ˣǴǿںڱʱ޴еɱţȫڱ½
ʧЦҡҡͷպҲ˶ʱ޵Ĵڣȴ֪Էĸλ֪֪飬᲻ţ
ϸ˵պȤ
ǻǿ֮͵Ĵ񱮣պû壬ֻҪɱһδηϵͳĴԶǿˡ
Ͼ񱮣似ط̲ͬʱٰټ̺ŵطʱҪĸֱҩԴ
ڵ⣬ܴһֲҩԴ
һ񱮰պǰҲûһȤһ似طҪڲͬʱļԪȥ̫Чˡ
ϴ½ǿ߻֮ͣΪȱıҩԴսڶڷջ̫
ڵ۱ӡ򳬼ƷȸֱպȤҲնɱôǿУһֱ䶼ͷ˹ѫҲǡ
ûʱ鿴һĿǰĲƸжĻȤδ֪ı
ǣõĽȥ鱦
պ㲻ΪԼô죬ŻһαԨ½ǻȺ֣300Ԩ֮ǰǵߴοǰνôôǿߣûκһ鱦ײȥն񣿸ʵ͵ĿԺˡ
˵Ǽ鱦ڲҲû˭ȷ
ڵ֪Ϣ⸽ʵȣſϴ½ˣ塢ɽ塢߲㣬Ƿɱ
һȵ壬᲻ɱ
16ͨϹϵ飬֤˼ʱڹɱһƬأԲ¶ˡ
Ҳ˱Ȼ
ɽжȺָ߲ڣպ㲻ϴЩȺܸ͸ϻ
սսѾߵһպҲʲô
պУҲٲ⣬Ϸ
;
壬ǾȻ쉠]һ
⼸½ٶȲ죬תݷһķɶš
ȻзգƴҪƴû취ȼպǸʱ񱮣һż꣬ʮԪֻҪĳֶطҲ׬ˡ
ʵʵսǶôᣬֵƴһѡ
λûǾͨĲɱԴĸǣԨ½ϹӦûмƹɣ
ϴ½˸Ⱥ似һǼ̳ϹԴвϵĸ֮ǰο񱮵ǿߣ˳ºطءֻ֤񱮵⣬ĳ󡣲£
Ҳڴ񱮣6ĴһżϰɣĻ£ֻȥʮʱȴʧԪҲֵˣżĢӦÿ˺ѿռˣǲ

ٵĽ̸У쉠]ǼʽǵĴպ15εĶ£ǲ״̬
͵Ⱥ˵Ľ̸պ㶼ЩЦã񱮣ͨǿߵǡ
˵Ҳǣ񱮣Щһʵɱֻһ㰾ʱ䰾£УǿҲţҶһġ
񱮣ûʱٵҲһ첻ʵģԪȺǿ߶800Ԫ⼸Ԫ


944 µԶ
֪Ŷ˷ɶݵĺۼǵĽ̸պ˼Ϣ;Ǵкˡ
⼸ΪʧУǶ̶̴Ԩ¾ͳ֣е졣
⼸λĿǰҲûΣգպûкıҪһµԶȻ񱮶Һ壬չȷвİ
ܲǱһĴ񱮣Ǵڣκһ˶ܿ񱮵ʱ١ڶսǴ¡
ǰĶοҲиȺǿζѴ񱮴һֻǴû˭ܳɹ
պ㣬ƺõԣɲɣ˲֪
Ĵ񱮣ԳʹãͼֵȽˣȽȸǿͱ
⣬ԴһеԴҫ²ͬʱ٣ͬ޴
һպ㶼̲סǸϹе𺳣ӶԷĸƶϳǵһôֲˣǿޱȵʱҴиֲֿİ֣Ҳǲ󷨽Ⱥµġ
һֱ𾳶޷׷ɳĲƽȺǿյĸ汦
ܴӵǼʴͬǵϹĸ֪ʶԴ
ټͬʱٵĴ񱮣
պ㶼Щ벻Ǹ۷ʱжôǿˣôǿɻ˥ܣ

պеȴſܷսҲ²Żʱ˷Գ༸ʮѪǣһӰ̤ڳǽߣһĿ䡣
ЩĿǰɽǿǣPǿߡ
Ƭ̺һɽٴӺ󷽵ִǽڴ䣬žȵһɱ˷߽뱱½ɼô
һδδսʧʵֻǺͳ൱ֱأѾɽˡ
ɽ֮Ѫ𲻹죬ȷպʧŵ˪սøֶδѹʵء
ϧıʧˣҹǲܳɹ
Ŀ͊Pֱ侳棬׷׿µϣûгԳǣǴ˿ϴ½˵Ľ㣬ûĸȺǿ̫̫ˡ
Ѫɽ嵥صķսһսֻɽһѳִ֣ܵͨǿߣɢԳǸǳأйעǷ߳սߡ
߳㹻ǿ㹻࣬ǲðŷɱȥ߲㡣
Ȼͳʵ൱ǱPʵҲֻ࣬Њ½ֱʵűȽھӢĲΣ㹻ˣֳܷȻΧɱ
ʻŵɽЦҡͷ棬ֻǸոܻյǿߣʵǿɼǰ·ֻҪαװһ£Ҷơ
ʣǸɲ߳ǰɣһֱô
ɼЩһֱǣԲ׳ţµľԼ㣬뿪ʱγ涴ͻȻ
һܶ帲
һأַżĿǿѹһջġ
ҲˣεҡҡͷŰֵȥأʱϢǸۻôңֻҪ߳㹻࣬ҲԳȥɱһɱˡ
ĿǰϢֻ߳жȼλλֵȥԣ̫ˣϾ˭ҲȷԵʱޣ֪֪ˡ
ԷǲǾ͵ţս߳㹻ڼʩչٶݷɱء
һƽķ½ֱİɫĻŻ̫ˣܱ߸ûκ塣
ǺʱһPֱɱȥˡ
ĻŵԶȥPüȥ½ѰһԵǿ߲࣬Ҳĳʱ̣ȥһ⡣
ҵȥѰ󴫳ʵؼõһɽĴŻᱻ׸д
ֻҪõĶ㹻ǿ󣬱˵ֺûǣԺպֱ侳𾳻عϴ½ֻҪǾ򶴸أҲ
һһС磬ǰļΣû˭õȴǿ֤ΣٶԨǰڶο󷨽Ѿĳλ׷ֱ䣬һ񱮣һʵ󣬵ֿס˦֮Լ棬Ȼһռʱٴ˸ǿ˦ûܴ߾ͱ˦ˡ
Ǵξλ׷ֱڵɱ
򴫳УĻƽȽգڶΡζԽԽǿ˦
ԽǿԽǿĴ񱮣˦Ҳ𽥸ǿ
ܶǿߵ֪ȷ漸ڶרȥģҲԣһʱޡǿ߱
ûϢȷ˭һ


945 ûô
Գսǰߵĳϣ˿վһӰӷ࣬Ӽʮĳǽˡ
һȺҹ塢׷ֱ۵أԺͻĵֱӼۣ׷׶ܶԷĵ
һεһǿ԰ѰȺǯƵĻᣬǲ˳Ժ۴Żݵۿۣȥ̼ƴɱ壬ǵǹʹ
ִ̼µѪƴܵ˶٣ҹ塢׷塢ȴʧսֻں濴ӣĬĬչ׳
Ҫ˵ڣ˭õĺôࣿǾԲǣҲպ㣬ǰȺ
ôϴԴټϴ屾ƵԴԭıҩ䣬ֲ֧ҲмӴԼȺڽ𾳸ʵıҩϴ񾧡
ʱ䣬⼸µɱڣҹһջͷչԶԶȲȺǿ̶ȡ
ֱ䣬Ҫȥ͵ƴŶԺģȺȴܰȻչЦľǡ
֪һУΪǿ󣬱嵱ǹʹҲò
ƷչһǨ˫ͼʱʱ̵ȴϯİֳ󷨽Ⱥͻƽϴ½ŰȺ׼ȴܣԷĹȨЩֱ治ôŭҲֻε
һĳһ󷨽ȺɲȺΪԼȺһȥʱʧԽ࣬ЩȺԽİɡ
ԣҲһ̶ȺֱǾܳͳһˡ
ûܱ֤Ⱥİֻ̡Ⱥָȥƴɱ
ǣ֪˵ֵļʱǳڵ̫
ǼǰǨ˫ͼ֮ǰǾͿȫĳ룬ôԥˡ
Ƭ̣ĲԴ鸴ӵǰĻ½ֹиʽȻ羰ΪϰŻ
˽ʿɱȥ̽飬Сɱڶǿ룬Ҳһֺܺõڡȷ߲ϱ½
ڶڻǴʱбȽ˳Ĵնĸ
ǶȿֵЩ̫һǶأЩ塢׼壬ƱԹûȺйء
ûжǾ¾ûʲôȫУǣȺȺھһûбĸǿߴ
Ⱥѹ£ʵҹ塢׷塢ȴĶ棬ӳ̶ȣҲԶԶԽ˶Դ񱮵Ӷȡ
ȺڣȺΪһĸøӻԻͣǻȺձڵĹɡСˣֻʣ¼ǿߣ⼸λǿߣܻĶ೩죿
ʱڳ֣Ϊڳ޹ϣֵ̫ʱˡ
ǰʮһ˿̻ġԵȶǾ̫ԶˣĿ걾Ҳ̫ۡ
Ҫɱǽɱ½ȥһ飬ȴԽԽУԽԽꡣ
Ψһ⣬ʧȥ˸ʽڻ½̫ˣҲû˭ȷʱ޲֪һԷ͵Щǿ߳أ
λΣҶҪȥһԵģϣ
֮󣬻ٴοڣԴҲڶ׷ֱ̬
ԿЦٵȵȰɣſԶȥЩǣǷܰȻع顣
һĲΪ⣬Գϣ壬ʱѾ֪ֻʱҲδػ£ŹЩֱֻ侳Ϲɣ
⻰ûе԰˼ĶǰһĻֻǲȺھӢǸȫ
ʱֱֻ֪ǳȥٶţʻǺܴģֻҪȥ㹻ǿ󣬰ȫԡ
涫Цҡͷûô򵥣ʱ޿Ǹڵó֣ĸСõöͲһЩ׼ֱ䣬ɱô
ĶᣬɱԽǷ֮ڣȫ
Ƿ֮⣿ҰбսƴˣܿˣӲҪҪȥ
̫һʱҲҲἱɱΧɱڶǿߣʱ޲һ壬˫ͼʱʮ𾳣ٶֱ侳ġ
ЩҲ˵̫ףֻҪ⿪ͷҸöľͶܶĶȡԺͻĵǣ׷ĬȻ
µȷûô򵥡


946 ȴѶ
ŻڵأŶһнʧպҲȴ֪˿ǰ߸ǽսϷĸ£Ҳ֪Щǿߵǰߡ
պȷԼֻҪһȥܷһжȺǿߣȵˣ־С
ӹȥֳּ֪ҹպ䡣

ʮӺ󣬿һɱպ㶼ˣֱŹ½ȫǸȺǾֵõô
ʱּ棬һǿ߶ְɣֻᾪһ׼ֱ侳
պ˼ʱ͵ؾһ񣬾ϲĿ⣬СɶݵӰɽֱ抬ԼP
һ֮ǰ֮սֻǾӢǡһ࣬Զʵǿ󣬲ûºϴ񾧼Դҩֱ䡣
ĿǰֱһأĲɱսǿĲɱɲ14ֻ13ͨΣֻһ⼶ɱ
PһǺһֱ䣬ֱ۷壬ն14ͨĲɱɽĵɽоѾ15ͨΡ
ֱͬ䣬λʵ࣬Ԩ֮
ϴãӵˣΡ
պУѾ˳׼ɽݳxֻʣλֱ䣬նɱʵ͸ˡ
ԭĴ壬ĿǰڷٽΪ塢ǼͨȺģֻܵһСȺˡ

⣬СɶеıP֪͊ѾԵֱ䣬֪̫ˡ
ϵˣҪҪӿһ£
ԣҲȥˣ治ԼΣڻҰУɱ

ֱ侳һǧﲢѣP͊ɶٶȽ֮ǰʮ·ҪȫǷᱻ巢֡
ʱͲ̫ˡ
Ѿ˥Ŀǰ̶ȵɽ壬ڻɳֱ棿û취ɽѾ˾Ĺͷﵽܲܵõǣ̫ˡ
û㵶ϴ½ʱӹһ٣ĢŵҲٲά衣
һǴϹǿ󶴸ȺƵĴƷǲǾаȫ֤һС
ֱ䴦ֻ뿿ҲΪԼôá
׿̸ڶҹ塢׷塢ɳǿߣɱĿ꣬һɽҲȥˡ
ֻҪĸɾȺķ
򵥽УӰһǧǰƣɫɱʹϯ¡
һڹЊ½ֱ䣬ۿɼΪȻ׹䣬ֱһ糱ˮƵģһ·񱩵⣬ʽ似طͬ˥ܡ
һһȥһըƵģʽ䣬ܱγһС͵
һڹȴڸɱʱPɫ䣬һɫصһըԶݡ
ɱĺɫɱһܳպ󣬲ɢ

պֱPͦģһƺȼͰԣã֮ǰ鿴Ҳֻ11ˡ
պץһӦһ£ŷֱPķȻǰ߳ǳأһԶʮֱӳĳһγǽ¡
·ߡ
պźת14ζնһնɨкۼ
ʱֱ抬ѾڷУΪһ·һأµڳʽ似طҲڷȼ
֣ǿֲ
ӳֵһʱ䣬16Ųε֣һɱһֱһ۷壬նһء
ʱӶݣһΪط似ȫڷй似طתպһִԷ࣬ȭɡ
3Ǳ뱱½ɱսպڻҰֲεֱ䣬ɱȴѶ١
նɱPҲնԶݣһսʽҲõ1ֽ
պϲ13ͨܵĴ֣Ģʮζ˶ֱʱ٣󣬴ֱ12ţ13ľ߶Ա15ˡ
15⼶ĢһžʱˣʱҲûԹߵĻҪת׼ʲôˣֻҪһĢԷͻһҡ

ͬʱԳӼʮսǣĳεشĥʲôʱУȥһڶȺֱ侳˼תͷ׷һȫĿĿǽ⡣
ǽﴦɣѺۼıPƾճֺץҩ̷ǽ쿪أе壡
壡


947 ⻹ûô
űPĺȣǽһӰһϢű˺ľ
쿪أ
ԣ߷ǿĸ֪󷨣һһûĵ塣
岻Ǿ˫ͼôҴ˫ͼʱ޻ڶأһнֱһֱڹ۲

־вӰһӦҪؾȻرPģȴǴҴҴ߶һĶ֪󷨣ȥˡ
ƴĸ֪ӳճǽⷽԲֱǶ֣֪ЧҲһ˵ȷһûĵ壬ԲſһŻһץͰıPץǽڡ
űպϺڳڶֱ侳ҲûмȥѯPǿ̷ҩˣ㼸Ӻ󣬿űPϢԽԽƽȣλɽֱһڵʱҲ֪˭ɱҵģûԷֻ֪ľףնԶݡ
Ċ²Ѿˡ
һǵ壬һе˫ͼֱ

պתչĺɫɱ⣬ոɱPǰӴˣûĿÊҲûüжϮɱʲô
⻹ûô½Χڣ֮ǰͶɱֵģպ͵֮⣬Ŀô
պ㣬ӦŶԡ
ȺǿߣҪɱԽҲҪ߳ٶְ
˵PҲóҪֶͨȥȷ£ֵ˭һֱʹú󣬺Ч
ԡĶȡĺͶֱǣ˴˶һۣܿԷеľ
ǻųȥҲ̫ӵ˰ɣǿѾ͵ֱȥ
бPȥ̽ǲðΣȥˣô죿ֻܸɿô
ЩСҲ׶༪˰ɣ׷Ѿɳ˼ʮλܿ似ط˺յĴڰ
Ǳô£ֱ۲ʱôȻʱ޴˫ͼųֱ侳ǿûһô
ͣǸЦҽȻʱҲʱʱ̴̿ڸ֪󷨵ĸ֪Χڣ󷨸֪ʱֻۿʩչһӰһС

ֱ鼫ȶӣɽֱP͊ȥһ̽·ڻңǴ£Ҳ֤հѾҳˣؾ˷һεԵ
汻ζõ
Ѿ߳ȥڶСˣҪҪȥһȣɳȥ

ͬʱǽսһشһӰƯ̤ڳǽʱӵ˱PӻصϢЩӰҲЩˡ
ô죿ѾɱȥһԵҲΣˣ
̸ϾΣհɣϣ񺣹ȥ£ǸǿѾˣɱսߣ͵ҰսҲŲ׵ˡ


Щ棬塢׼壬Ⱥֻǲ²ƲɽۻҪӰ̵ɱж͵棬˫ȫˣȴ½ڶǿߣһС
Щ²⣬ʵʵ
֮ǰȺ𾳶߰λʮͷˣԵֱ侳Ҳֻʮ
ǰۻԴϴ񾧣ǸǿѾ׷ʮеĿǰʮλʮһʮλȡ
½ֱҲһۻʮλϵֱǿߡ
ֻĻ֣Ѿ׷ˡȻϴ֣ȴûôףϴ񾧶ڸߵȼ似طЧر
ǲֹҪиָ߽׹طӦԴҩҲҪֱ䡢ǻѴʱȥġ
֣
ȺҲϲģڴϲģһ񱮣񱮾½ֱ䡢½似طȼѴа
縲嶱棬Ǳȼʱޡˣ񱮣Ǹߵȼ񱮣ðǿ18طһ¡ǳ˲õĻԵȻǼĸߵ񱮣һպǿط
ʲ󣬵ʮʮ߼ط֮ʮ˼һʵ
ǣPһͻȻϢڵͷһһӲڳ档
һЩ涼Щˣһ˿ڣ֪񺣺󼸸¾͵ߴǵ۴ŻݣɱӦõƶġ


948 ʱ˥
Żڴպͨ˻ʰ鿴һɽ塢һȺūĿǰ״̬ҲЩʧЦӻȥıPȻΪϮɱǵ塭
ðɣҸǧ֣շɱǰӴܣһöննɱһкۼᱻɳɵǺܺ߼ġ
P̫ˣϴ½˸Ⱥǲκǿ߳ˡ
պȴĻڲȵɽ塢ǿˣ塣
ʱᵽǸδ֪
ǵִôڱP֮͊ǰʻ˲أҹ塢׷塢ǿߣպ㲻Ե޹ȥǣڵʱպҲֻῴ벻ȡ
һ쉠]ǿߣĺѣӲ
ʲôʱûа취ȷȥڿһ㴫б岻󣬵󣬳õ߼񱮣кܴġ
˼֮Ҳ˾һͶ˰ɫĻŻһռ䲨ϯպסʱŷԼһƬãã̫յľ
Ŀʧ̬̫գ½պʹزͬĿǰڣҲ޼޵ա
ҹۿҲܿһſŻСǳ
ȫģ̫վ󼸺ûмޣֱ򴫳񱮣Ҫ̫ջɶݡն񣬶Ϊ󷨽Ƶ𣬷ɶҲɱ
պ֮ǰֻ󲿷ֶǾӢԱҲԶˡ
ЩӢ󲿷ֻ13似ط֪ΧҲֱֻǧ
պȸԼʩչһȭ13ܵȭļˣԳԽ󲿷ҩ汦ơ
ȭŸозɶݶʮһζպͣӿǰ⡣
һƬɱʯ֮⣬һӰϲĽһ񱮵Ĺע
һҲôҵ˴񱮡
ʯ෽һʮ׵ĺɫ񱮣ɲ֪ʶɣŴķģ˿̾Ʈ̫Уһɫӳڶϡ
ڹӳУĸҲڿǿ
Ŀǰλһصǰǿطĳ似ɱȭոհ˼ţĢϣļͨƻļͨ3š
ĢϣĢ
һʱ仹ǷΪϣ䣬ҲǴڴģܱȼǽʿطǿ߶޵䡣
ĸҩԴ̫ڰ󣬴ǽʿ˳а6ϵġ
պһͶǧʱͣӣ֪ӳճ⡣
֪Уɫޱȵʱ֮µպ㶼Կƣʱ֮⣬̺ǿǵԨ½ǿ似طҪֲҩҲֲԼֲ
ֲֲҩ̺ǿƺԴ΢Сԭ̬ϳǻȫ֡
ҵļԱ16ˣǧҲܱ14ܣĻ£ܷڹ̺ʱ֮
պ֪ٴξ̾ļģתһһֻأ԰ѸֹɱֶδڲͬʱƬΣ԰Ŀǿе궼ָڲͬʱڡ
ʱٿغǿ󣬵ʹ񱮣ĲͬʱٶԱȣżడ
ڹڣڹ⣬˿Ѿ硣
ʱһ룬ܾǼʱ߸ʱ䡣
֪˿̶ʲô似ط񱮣պܸȤ㼸ʱһζֹͣӳպڹ⣬Ҳ׳ֳ
պŸ֪һϢλǰڴЦһռ֮˦
ɱȭһɱȭ̶̼ʱʹӰ˼12ţʵ
ʮ似طͨľܿ似˺ˣͨԨ½Ҳǰе
12ŵɱȭöͨˣûȥͨʸ񣬵Աһµ򡭡
ȞкͰ͵˹ֻվżطһأ֮ǰսʵȲǰȞкͰ͵˹Ժꡢͨ۷ʱҲɵڵ˵Ǽλˡ
ǣɱȭһ󼶱𻹶ࣿöƵˣԺꡢǿߡ
պҲоˣ񱮷Ķͽ֮ǰ˥Ԫ
ʱꡣ
Ϊʵ㣬̫һδоͱ˦ѹ˦պ˼󣬲ץںأŴ񱮵Ҳڴ


949 
ںֱǧպһ͵˴࣬ҪܴУֻҪվǰ񱮾ͿԶ⡣
պҪĲЩֱӱ16ͨεļ棬߲ʱ֮䣬ڰ׻ʴ¡
ʱ֮ûӴ񱮣Ͳܱߺƴǿһֲ˦֮
Ҫ˦Ѽѹ뿪ǿ󣬸ӡðɣһȻǿ󣬽䵽պʱֻ΢˼¾ƽϢ
һˣ㹻ʱ԰ɽһɽȥ˫ץԼҪֱ۷Լȥ⻹Զͨɶúá
Ϊ鱦ֻҪںϺͺһسΪһ壬ΪһԶϯ󷨽֮ٺƴ󣬲ֱǧһ˦ѳȥ˦պ㡣
ǧأ󷨽Ƶĳһְ
Щ󷨽ȺҲǾģĻһһΣֻܽӴһһδУʵĿǰʵǿߣȴӲ˦֮ԵڶΡѰ
ɶԿ˦պļҲ׸˴񱮣
ȡʱָоܱϯֲ֮αϴλǿ˺ö౶
оںϵ򣬶ⲿ󷨽и롣
~
һ̣ոհѴ붴ͲʱյңҲ˦˲֪ش
סһ̣պ㷢ԼˣΪںϵһ򣬱Ӵ󷨽ȺиȻˡ
һ˻ָ۷壬պž̾ĿڣҲǵһȻǲܱߵĴ񱮡һ۱ӡȱĽշʽһ󷨽ȺȻݻһҲҴߴ񱮣ȡ
Ⱥֲܿɹˡ
һƬֱǧسɢ𣬵ˣ˻ʰ֣¼ٸȺūһδӼʮūϳ˲临ԭ֤ū
񱮣õˣ
˶Ԫ󣬴Դ⣬ʱɱȭ8ͨ12ţĿֲʹãǿһŶӷȺսһӾͱˡ
˵ǻһΣɱȭ1314ѾǱȼ徫Ӣʵˡ
ɱȭҲ֡ƻ䣬׷10ңĢҲܳɾͳһǿĵƣֱսˡ
޷ǵڲͬʱµǰʧȥ˶ʮʮԪ
ôĿǰյ㣬һٶ꣬800Ԫ
̶̼죬ܽʵ˵ʧȥʮԪư궼ν
ϾٻһҲδ˳Щ
ˣ쉠]ͬӿۻҹΪ壬ĸ׷
ⶼǱȼֱͨ侳ʵˣֻҪʵЩ׿պӵǿߣҲͳһµĶ
պһ㣬Ŀǰһ񱮣üˣۻ޶
ԤеģúһŶֻΡ
ڵ⣬Ȼԭ޵ģù˾ʧЧˣĲͬʱ̺ʱ֮ͬطõҲġ
ЩλָģʱŻۻһҪĻ£ܲۻ
һ̺ƣܺʹá
Ѿ㹻ˣеолһӯģһӦ㹻
Ҳץһ񱮣ӦܼܲڣѰҵڶ񱮣

պ˼󷢳֪Ǳ½ĳأһȫǷ
ֻȷԼεذˣ½ױ棬ĵر֮ΣȫʧЧˡ
ȷλҲѣϷɶݣҪ˶ִܵﳤսߡ
պ״̬ɶݶ£˽ĳսʱҲСҡɳǸҡɳԳһٶصִﳤսߣԽٶ
Ǽ󣬵ִŻպճھͲǿųԼΪʵȫת£΢һġ
óںϣųһ¾ʧˡ
ŴЦɶЧһδγԽպԤڡһԵ鱦Ǳ˫ͼ챦¼ֵˡ
ٵеĻԨ˰ǰͲˡ


950 ôûΪʲôҪ
պڶνչ̽󲻾ãԳһǽս⣬һֱηɶݶĶǽֻʣ¼ʱſϲſʼת۹ء
ûнӴ䡣
ĿǰΪʵҲᱻǽĸ֪׿ֻҪԭȵԼ۹ؾˡ
ʵҲˣ˶Ԥϣڼǧ⣬û취۹ʱǽһվŵӰͿ֪󷨷˿̳ǽϿҲӳճĻ棬ʾԲֻжһڡ
û˭ذŻеǿ߶ŶǶϿĻĶֱӿǽ⡣
ǿߣ±Ƶġ
ֱٴɻİԼ۹أ˭һһŻϲڣǳŻҲȻա
ǽΧƵֱͨ侳棬ȴȫſһһ졣
ɵˣʲôڵ磬ÿһι¶涼ĹעȣԨ½ǸС͸˵ȺǿĿ͸֮ڣҲûκ֪ȡ
ãȻУһӰնִﶡ࿴˼ۣžĵôû
һˤǿڷʵҹֱģ޲øԷһˣôûôĺúõģΪʲôҪ
Ȼ϶Ϊĵһͨɵ;ȵѵλǿ߳ˣŻ׷ɱ
ӦðһȺǿǰʱǺ˳ģȻȥͷֱˣ˦أҼ̳һ񱮴к뿪ҲûκΣա
̳࣬һδУߵõһȻᱻ˦ѳȥ˦ѵĵصŻǧ
Զպǿдƹ˦˦ôֲ
Żô𾪣еûնɱ׷ɱĳЩȺǿߣӦûعôȰ
ҲΪԼǿֱ䡢ǡ
Уѵǳĳ׷ɱӻصǿ֮⣬еĵһȫعģ
ǵһ˿ΧڳǽϵڶȺǿߣҲôˡ
ĲǳعıP֮⣬һȫعģ˵ͨӢһɽܺҲᱻ˦ѡ
ֻҪãն񷨱عЧʣԶԶڽһδеģʱοǼʱʮʱĻץסͳˡ
Ԩ½һȫ׷أд׼ЯҲȫǣȥ׷һŵ¶㻨˼ʱɱȭȺ˭۱ӡ򳬼ƷҲӶȥѰ
ȫģ̫վƴļ󣬳ٷɶҲʲôԶԶ޷̽ͷļοЩֱ䡢Ͱ̽ףץˡ
ôƴӢǲǣһʱ޵ִ̫죬Ҳ˿ջ
ķʣû˵ֻǹŹֵĿڶǿΧPǿӰ
λֱ䣬ԳһģѪǣֱ抬䣬P˵ϢֱҲѪǴȥˣ
ֹһ̿˹ȥԡġڶֱ䣬Ҳ׷׿˹ȥ
PɫѿҪܵϮɱǰӶݣǰٷְٵ£ԲͻȻʧЧĪʾ˴Σӻˣһ½һأĻع飿
ڳôǺ
ѵ岻óԣɿڣʵֵ̫ó֣һ
ʱǰϮɱģǵ塣
ɫѿҪPҾûֱǸϮɱҵǿߣҲĪʾֻ˵ǵع飬ƭȺǿǰ
ġԺͻĵֱ侳ĬĬʱǲ֪˵ʲôһЩ׷棬Щ֪˵ʲô
ŶȻƭǿߣΪﰲȫȥǵǶǴ׳ô
ܵĲ߼Ƕ߻ع飬׸ôͣ

ۣһ
ôһŻˣ쉠]ɣλֱֱϵأôҲŻˣ֮ǣһûع顣
еֵֹġ
ʵ֣׷Ǵ׷һ׷սѣ׷

ʱţϪO쉠]ȷ׷׻عԳٴˡ
ֱһԨյ޼ִɱҹ塢׷塢Ҳ׷װȻع飬ǽǿѾҵĺˡ


951 ңûУ˵
ʵ쉠]Oһһһȫعʱȴûдع顣
֮ǰǿĿ£ɽPҲն˻ع飬˵еϮɱ
ֲľ棬̫ʽĲ²⣬ⲻɱֻϣƭֱ侳ȥ뷨һת֪жôˡ
ûɹɱPӻˣɱƭĴֱõ岻ˣⲻǳô
׿ͷʣ»ʲôԣܣϮɱPģǵպ㣿
պ㷺ıΪѾʧֻҪ㹻ãȥʮպҲûϣ»ع½ֻҪ㹻죬ϣġ
ʮͻعԨ½ĸʶôͣôСֻҪʴڣϣ
ֵպ㣬һж׽ˣպֻɱɽ壬ŹⲻǺô
ͷĸǿߣҲԴû̫ģֻҪɫոǵһƷ綼̺ſֲɱ֮һ˶ڣȻͬпռ֮һ崣Ͱϯ֪ˡ
󲿷£εµıԵֻһ֮ңһһ΢˾Ͱȥռ״̬¾ǧˡ
ɱرԵεӳµ򣿸֪ʮֹ֪޵״̬£ĸɶݣδ֪ġ
ս߷ֻ޽ԵǿֻҪһټʱת򣬾ƹսɱϴ½ģϰٸԨȴи̤һԭ
ȥһоųϸʳʧ
£պöô죬ܿٻع鰡
ԣϮɱPպ뷨ȻҲڣڶǿ߲ȷϣʺܵͣǻڵȣſ֮⣬ȺǷ˳ع顣
ֱٸȺ½½عˣڶǿѯ£ҹ塢׷塢ȴ׼ǣҲ׷±ʱ
ӰĿھһȥ˱Pһ˵ǣǿ߶ûκε壬òᣬĪʧЧʾŵնӻɣ
ʧЧô
㣬ǿɱȷ᲻ܼʱʾ
ƷʲֻҪˣҲʱʱ顣
ǣΣյʱ򣬴ʾǲᷢģô˵PҲֱ侳棬Զ⵽ΣʱĪʾ
ĳǿߵĲ²⾪ûбǿ߽ܡģвǿ߶ʼŹ߿P
ɽһЩֱ䣬PҲһЩ΢ɫ
PܲĹעˣŭĵһȺһۣʲôӦҷģǴξǾԴڵġ
Ǻǣò͊гͻϮɱ󣬱һƵϰɡ
ʱһֲԴڳǽ߿շġ
һ仰Ź߶űPڶǿߣ׷ƿߣԭû뵽һģȻ
ǰô⣬ҲںΣʱʾ
Ȼͬ壬֮ͬδûгԹնɱֱ抬ºնӻƵͷϣҲǴڵģҾʣԶպõֻʧʮͻع飬Ҫˡ
ѵ±ôڣȺȫȻع顭
ۣʲô𴩣ʧ㣬ûмʱŻˣǵͷˣŵĻƻˡ
ڣѾȴΪֵıȽֻһع飬ŹŹʱɱȥһˣҲиѸɾ

ŸȻִPĿɿڴһҪðˣǺȺ쵰ǵԶҪôô
ϣͬȺ˴֮Ҳ˽µĸ˶Թɽɲ־ֻٶ˿ڵġС塱Ǵ壡
ڵģֻҪôܸദܺѺã
ΪһͨĦͻȥնɱĿǰ֮һǲǺơ
ĿбPҲòϣɱ߸ķʣպʧʮͻعĸʣҪö࣬ǿ߲²Уǰ߸ʸ׷
ңûУ˵ʲôûУ

Ŀʼð̣PŭޱȵϣٴιעһЩȺڵ΢ըˡ
ϣֱð̵ļƣԹ۵ǿ߸ˡ


952 ֧ǿ
ɽֱPηϣߣ˿̻ڳǽϵǿߣֿʼһֵ顣
䣬ǵ壬պعɵģҲǱPߣ
ܣֻҪ鲻˾ԣǵ壬ǲǿðһ·ȥˣ֮ǰǰȻع˵ģǶõһֱֻߴУ
ʲǵˣǵ壬ֻҪڳڸЩһһһǿ似ط˺ѿռĴڣҲһʲ׵սԴˡǵֱ䣬Ҳ̫Ӱɣ
ֻֿܰɣ˭ȷǸɽĊһˣˣһûأ˵⻹ɽֱָһϷŻסȺֱ侳ҳţÊŸ֮ݺ᣿
ۣô޳ܰɣܻû
ȥ

P˵ʱǿ߾ͳ׾ĳ˼ٲ߳ذȥѰ
ʼΪȥߴ㰲źˣǿ߶Ȼع飿黹ܣļֿܱǵŻĸʻĶࡣ
ǿ߰಻ס飬뿪ս߷Ǳˡ
û񱮴Ҳڶڴսġ
սɱһǿ½ĸô
ʱвȺǿ߿PߣҲ˳ŪųŪģȻλɽֱ䣬֪˭ŵĶӣ⵨Ҳδ̫Сˡ
ų֮ΪPĻǲһʱûܳأ˷һ죡
˷Ѿǿɳܵģ˭ҲȷŻֶãǱP˵ѾǱȥõˡ
ųΪвǿ߾ûúûţֻһϷɽŻȺǿߵթƭΪ
˵Žֱһأʵս̫ɽ֧֣ѸʽԴȫˊһֱ侳õֱﴫеĸʣȻҲ
ĲᣬֻҪܿܵһջųһεʱ򣬊ѡȥմ񱮵Ĺעʵʱʹˡ
ûҲֻǱPĸ֮ʣڱPԴҲֻ˵Ѿ䡣
ĻȱPΪ˽˶Թɱٰъ֮Ƶͷϣӿɶ񣬸ڳڶǿ߲ݡ
һȥȥһȦҲ˴󲿷ǿ߶ԽԽǿҵĳ嶯
Ƭ̺ǿ߻ۣһӰʹЦһҸٿسһŻͨݵǽ֮ʧ١
ڣ
һֵ˿һֱˣڻλ29ĸҲɽֱPĻԴˡ
ɽ壬թҰװ˷һʱ䣬һ찡һҾ߳ʱŻѾʧ
һԵԹҼˣ

Ÿڵ߳ľҲܿһǿߣ¶ģ󲿷߳սǰעPɽ弸ۡ
Ʒչúܶɽ嶼ǹĸоԼ΢ˣPҵٴֱð̡

ƴޱߵ̫վպʱһֱһЧʣٴ·һƯյıʱɢ֪ϸӦһźҡͷܲǿ󣬻ֱΪá
õһ񱮺ʮʱˡ
Լʩ13ȭպȴûкˣʮΣǰڱķˡ
ĶűҲܲЩƷ׶ͨ
ȻЩӦĿǰԨ½ͨĸַ϶Ҫǿһͬڱȴ½ͨеĺá
պأܴ߶ķֻǾŽף似طûʲô塣
żһЩľŽ׳ƷҲǰ衣
ÿջһλԵУ󷨽Ⱥųͻǿݣѡ
ͣһȭۻ˺󣬸Ÿоߣ㼸ٸ缸Ŵϲڶ񱮣
תںϵڶأҲ˳Ĳٿʱ֮ȥѹ񱮣ϴһģһḶ́εųӰ첻ֱպһ̣ĺƴȺնϺһСصϵֱǧ
պ㱻˦ѳ½ʱҲٴˡ
ǿ˵ҪʮӣʱҲָܻպһȥӼʮūϷɢȡһԭ
񱮣Ϊ֧ǿߣҲһˡ


953 ֻǼɵСĢ
Ƭ̺պȫתϹ£ҪεִŻʱ֪ؼ䣬һҲɶݵӰŲǿ߿ʼһֵ̽
ȹ󣬵ת˻ʰ֪˼ū״ҲٴʧЦ
Ʒչ΢
ò˵һ㣬ǿ߲أûһ㶯ܷĸҲܵͺܵ͡
صǿ߶ˣŻʷֲԣɱ¡
ܵ᲻ֻҪ׼С
֮ǰֻҪɽֱҳǾ͸ɾ

ɽĿǰʣ6λֱ䡣
պ㲻֣巢չһﻹкͽĿܣ̸պǰԩڶߣܵѹȵߣǷ׷¡
˵պձΪʧɽȲӹ˪һսߣ£עպлʱЩֱ֡
ʮ󣬵պִŻսȥ˦˳
α˦ѣŰٶܽ
ֲãԭһʱ޵ˣ
һδһ񱮣պʱųڵӰ£ֻ΢ƽϢˡһ˦޹ѰﴫеļʮʱҲûзˡ
ڶ񱮣պȥʱ˦֮֮ǰǿһ
壬һʱ޵ִպھеںأų˦Ҳ˺ö౶ǿõֵУһ˦֮ˡ
ĺ˼ս嶼ܱ14ˣ󷨽֮һξ⻹ǿһ˦֮ǿ˶١
ҲǹؼµǣֻҪڣ˦ѿ֮ʱʱ̴̿ڡ
һڣ˦֮ͻᱬʮۻʮΣҲеȳ̶ơ
ʱ޵ˣҲײһˣֲǰοŻҲû취һ󣬼ֲֿ˦֮鶼޷ֿˡ
ȵȻ14ܰ˼ս嶥ţһʹۻˣһ졭ǿҲٱնɱ档
ץͨĶ취õģպſɣ14ܵ칦ֻǼʮеȳ̶ƾͳ׸ԭ
˼Ϣҡһ䣬Ϊһ̽ʵִֵŻ
Ҳ󷨽֮ȥһͬľ㳬һʱޣȶ˦ɡ
ô˻ʰûūģڵʽ죬ᱻȫдùô
һ𣬺̤̫գõ飬Ҳ֪˿˦պϲмٸȺūģȻ֤ūǵݣĶ֪ƹ˵ֻҪūǻţҲʧܳϼ죿

ʮһζպһ߮УͻȻͣЦǧ⣬мӰٷɹб·ɶݡ
ǰһպӡҲǴŽһԭֽͨл档
ǺԺꡢͽһǰߵĽʿʵԶԺֻǺԭ쉠]O൱ڵڶݶӵͨ۷塣
˿̻󷽣׷ɽλպѾӡˡ
йĿϵʱҲֻסһжȺĸ߲㣬Էǧһһ¡
ɽǧǿĵȻһʮӢ⻹жٶܿ似ط˺յȺҲΡ
ǶٶǸ񺣾ͱ֪ͨϻؼңϴαܹһ١
ԭպûε֣ڼ׷ɱͬͲһˡ
պһɽ࣬λҲʧɫ󣬿պģ
λһ
죬һ׷ɱǰǸպ㲻ڣڣҲԶĶ֣ĺûᣬ䵥壬ץŰɱһ˵
˭ǰȻӡ󣬲Ϣݵ࣬Ҳʵֵͣ廹ǿ߸̤㣬Ǿһɱһһɱһ˫

ɽҲ׷ˣһһȫڶպЦ
ǲü׷𣬻Ϊˣ󲿷似ط8Σ似ط˺ѿռġ
ǵĲɱǿ12ͨΣҪȫ׷ɱܿɱ档
֮ǰûȫΪʮǰ˪޵̨Ģǿ֮һԷĢ϶ԶԶպСĢǷ˵ǣһ˭Ҳȷ
ǲŵŻ棬ԶԶĳ̽պ壿ˣպ㵱ڻȥ̽СĢˡ
ֻǼɵСĢ


954 ̲ס
ɽպǵڻңҲ֪պ㲻ɵܽĺٻɵӣһ̣ǾϵǵʵԶǸ棬壬ܱǼסֵľֻȼʮȫǲһķ
ǰҲǿʸ񱻼֣ǴڶཫʿڶεͨŽôʱ䣬ԭǿ似طӦúࡣ
ΨһźǣһϢԶķɶ䣬6ΣҲ˼´֣ȶͷ䡣
Ψһȷǣɱ׶ڡ
˵һɽҲЦ壬λֱ䣬ʮǿӢȫպնɱѪ𣬰ѻ潻㴦ô
ʵٰʾһ£Ǿǰʻ̽ġ
СȺɣ鷢չ죬ĶܱһֱɨˣΣ߱ʱֻҪǾ壬һ·ǾͱɽϴĴȣȥ
ﵱȻҲ֪Ŀǰڷһ˼һͨߥܱߵǿߣı̬
ȥ壬ǰѪԸôˣΪ˳һܵĶҲʩչֶνѵһɡ
ӵǰмԸܣۼɽȣպʧȷʱܻع£ɽ廹ϣ̣׸ġ
ʵķչ·ߡ
󽲳˱⣬Ǿ͹עպ㣬ֻ̬պЦˣЦ񾭱һī֭ˮܱ߷Բ֮أһжīɫƸǡ
񾭵Ļ֮Դ֮⣬κԵǶʱ䡢ռ䡢ǿطҲɱԷʮַġ
仰˵Ҳͬ似ط14Ϊ֮ԣҲĢһɱ15ʱط
ǿܱ14ˣǰǾǿֻ12ͨ13ŵĵɽС
һ£ǾҲպʱܵ˿ֲɱ׷ɫ⣬似ط貹⻪Ʒĺƴ󣬵һһӴ񾭵Ĵ֮һɴơ
һϢȥǾ˴Σ
պûնɱǣ˻ʰū۵ģ˻ʰƭ󷨽Ƶĸ֪޿Զ죬ÿһռ򴫳񱮣ᱻ˦ѵˡ
ԭٸūЩˡ
㵽˭ʵôܡ
ڣǿߣôĬĬţ

ΪɽСȺܿ似ط˺ѿռģҲֻʮλ
ֲβֵǾǣϾͬȺֻ۲Ŀ֮ϴ˵ġ
պ㲻ǵļУ֤һʵɣΪʲô֣ǾȻ޷֮
УǾŨŨΣУòҪնɱǣᱦɣ
̿־ʱպЦó˻ʰһ
ҲһλѧˣղѾõ1ຣ۽ຣϴβָ0ţֻ1š
պй֮ǰһľȷʱ˷ʱ䣬Ѱҵڶ񱮣˷˼ʮʱһʱ䣬ū
̽պ㶼ֱ˳
ʱޣ˳պ㶼ܻûǵӣѰ

պ˻ʰūʱԨ½֮أһƬƽ˾ĺϣʱ޾ھ볤Ƿ֮أλãԶĽֱ侳ȫ߶֪󷨣Ҳֻģ޷֪鵽ϸ
룬ʱ޾㶯һӰЩ֪󷨽ȺҲܿơ
ڵʱ޲ǻӰ
ƽУʱѹСԭ̬Ҫ΢СĶ˫ͼڣͻȻʱ޳ϣѾһˣǲȥ˰ɣߣҳȥ
岻ó죬ֻϲɱ¾ڴݻӰ½󣬵õĺöȴǼ༫ģ˫ͼͶ챦¼ӡ
ռԨ½õĸֺöһܶࡣ
ҲȻأϹĴ֮ǰϰʱϴΡϴοʱ屾Ͱռ½
βѾڶǿ߳ĺۼûܼʱдն񣬴սҲһӰ½汦ý
ٶȿĵһʱǾ֪ˡԨǿ߻֪ĸ硣
ʱ޻ڶûǿȥ鿴ڵȣŸǿɱ뱱½
Ļʱ޷Цڿһ̣ͷųһȥŲ鿴ŸƿһУ֪жǿ߹ˣϧ̲ס
һ̲סɱΣ״ݾߣٵȵȰɣü


955 Ŀʢ
ÿοŻǹ̶ԳǱʮ֮أϰǰԨɨ½ߴο
ʮǰΣʮǰǵο˵οβ߲ͷϹַҪԡ
ǵ壬ҲԽڶʱʵֱǿ߻ĸͣȶ
ֻȷһʱ䷢֣Ԩ½ʱأֵͨʱʮ꿪һΣڿûмʱʱ̹̿۲졣
ο巢Ѿβд˸߲ѾһΣ뿪ˡ
Ҳֻץһ߽ǸʱڣͶһ
ڴѶ֪һͬһԴĿռ֣һԴݣֶƣǿ·ָʮҲܼʱѶ
ڣպ汦һеӰ
ֶָ֪ΣԨ½Ӱ½ܳοβǸ߲óһЩƵıͶŽ
ľǣʱʱ̿˭´οԿ֪
Ͷűʱͳˣһ뱦󷨽ƿռ䣬һУվŻԨ½ģ֪һ䡣
õ߲ϲѣȷⷽá
ȻѡʹõıＶ𼫸ߣȻҲû취վ⣬Ż󷨸룬֪һ롣
𼫸ߣʹϡ١
Ͷࡣ
Ȼοʱ߲Ƶķ֣ԼϴͶŵıûá
Ҳٴδʧ˸߲Ž룬롭βʱǲ֪
ڣ϶߲ǿСȥֻ뿪󣬴󲿷ǿһжŻһЩϴһ񺣡
οϴͶŵıûãΪʮ󷨽ȻУƱﱻݻˡ
Ϲĸֱ񱮵ȣб⻷ƣԱܿܶȻ
Ͷŵıû취ð˵ԵĴ񱮣Ǻ̫յʯ˶ţϹֶαЩбˡ
ûУҲͲˡ
οβһݣõи֪౦ﶼͶŽȥˡ
ڵߴοЩ߲Ҳ֣Ը֪Ƿı㱻ݻ˰˳ɡ
˰˳ɣҲɻҴţҲ˸緢ֺȷġ
ʱļ£߲㲢ûеһʱɱȥǼȴ
һӪƭĽֱ䣬Ŀǰ½ֻ֧ʣ·ǿ߳Զǰմöࡣ
һףҲס
տʱ䣬Ҳǰģʱ޲Żֻһ㰲ȫڣǴûӴģ뱱½
϶һЩ̽Ϊ
Ǿ͸һЩڰȫɣȻû˭ȷŻڼ죬֮ǰζǼ졢ʮ첻ȵģҲ˷һࡣ
ϣʱ򶫺k껵ȶֱŻܸ鿴һУ۹ۣЩĽڲ٣ʱǲŵġ
ҪȻӰ½ūɳɵһЩǻȺǿߣҲ͵͵ɼһ̹ˡ
Ӱ½޿̣޿ɻ٣ҲǨƣһٶԨ֮ǰ½Ԩ½
Щ棬߸ʵɲ⣬½һУΪʵֲѪʳҲߵŶЧ
Ƕûɹɿڵζˣ
һлᣬʱޱ˵k껵𣬾ԼԼû̵ס
һ⣬ǿߣס˲ȥϮɱԷδزܷǡ
ִŻԹۣ̫״ݾˡ
ڵһȣɣǰȥ鿴㹻࣬ǾţŻȺڵĸ߲ǿɱƴ̫գƾȥԡ
ԭҪȴ꣬ʮ꣬Եĺ³ǽȺпܱϯ𵴵ǲлɱϴ½
ĸ֪౦Ҳûб״ݻ٣Ŀʢ簡
˵ʱ޶̲ס¶һ˿Ц
RR⡢Okԭĸֱ侳䣬׼ŭǣи߲㶼ǳŭȲɱϴ½һȺһġ
壬ǾǼֱ䣬պɱģպϾǸʱγֹնɱʮͨС޲ÿٰ¾ɾˡ
ԭΪҪȼ꣬ʮлᣬȴһʱ䳬ȵ


956 û
ԳʮĳǷϣ֮ǰһȺɱ뱱½̽׼壬Ⱥֱ䡢ڳǽϣȴһġ
ʱ󣬵һӰɶݵǽ£תǽڶǿҲͷ
ڣôع飿
ҹѡ񱮴аɣΪҪȥռһ㷨۱ӡ֮౦ҲȱĵľǴ񱮣
˻Ҳ֪ʲôǿطѾ15ˣһΣʵըսһ˰ɣ
㲻ǿ似طʮʮļĴһΣڵʵҲᱩ˺üµƵġ

Ÿ29λǽ϶䶯һĹȴڹȥһɱսߵģǵһع飿
ûĿãڻѡʲôҲ׾ܲµġ
ǵһЩֱ䡢𾳲ٿ󷨸֪ڵ󣬾͸ȷˣ֪Ǿͷں߳ǰԱȣѾʧһԪ
ذٿ˷̤ܵǽʱһ׷ֱųᣬͷɶϳ
λĶߣҲóǽϼеڶֱ䡢һ׷ӿ
û˭ȷǷ֪Ŀһгȥǿߣܰȫع飿
ż˼ռںǿͻɱɣʱи߲̲סˡ
Ȼ߲̲סжڲŷģҪ֪P͊쉠]ǿ֮󲻾ãɱȥģһǰPնӻ˵е壬ġĵǿߣ֮ǰһˡ
һݳȥʮֱ侳Լϰ󣬸ĳֱҲʱ϶ŴֹȵȣһǰǱPӻ˵ĻҲֹ㡣
˷һʱ䣬ڳȥһʮֱ侳ѾܶˣȵȵȿǷȫ˵
ʱñպŻжϡ

˵϶޺޵ɨԶɽǿһۣǱPһǰթŻǣ˵Ҳ治˷һ찡
˷һ죬͵̽ʱΣһ졣
һܱ巢쳣Ѿ˲ס
һ£ٴδѶϾͨŻԸ֪ǰʮش̫ԶĻ޷ڵĵ棬뿴֮ǰһǿߣǷȫǺɵġ

ֹ۷壬Ҳиһǿߣۺʵȫĺܣ˿̵ڳǽսϣλڶ
ԺĶϣλһ鱦Ҳδѹ
ϸʮֻҪһŻվڳǽϸ֪ģҲΪطԭ򣬸֪Χֱܸ֪ش
ԽԶ֪ԽģǶ޷ȷʮǷǿ䡣֪Χڣжһǿܷȫִѡ
ǽսߵŻһֱ㼸ӹȥһֱ䡢ȫе򼸸ֱ䡢𾳴
ǰȫģǿԳȥȫ߳û취ٷְٱ֤ûе䡣
⻰һиาУеֻе߲һɵʵһɸ߲ǿ߰ȫأҲ١
ܱ֤˵Ȧ׺ͷɱҲܱŷԪʵ
ʹȺԹƶϵһ塢塢߲㣬׷ʲôһ㱦ֻ׷󴫳񱮡
һδϴһ߲սǵҲԾġ
㹻ã֮½ĸ𾳣ʮֱ棬õ񱮹עôͲǿоսɱҲˡ

һƬƴ̫Уһ޴ʯֱ£Īǣŷɳۡ
պھ޴ʯɹʱ֪ĸֱ仯ֻԴεĿǰ
֮ǰɽպҲ뿪ˣź˱ܿͷǰǧһ񱮡
εǴ˿̴֮ǰȻмǿŶӡ
һ׷ڽ񱮹עһ塢һڵȺ
ûϴѰڶ񱮣ſ˼ʮʱôҵ
ĸ񱮹עҲʮʱ֮˰ɣʱλ᲻ŵţµǿߵִ
պ㲻ʶ塢׷塢ȺеǺ֮ǰĬĬһεĻһŽġ
ǰģʽͻһǰߵڶεͽǿطֻа˼ոСĢ


957 Ӱɣ־ɣ
պ㶢ŶӵȺŽܴ񱮹עǿ˼ǾȥشﲻһʱƬܽģĸŶӵĶҪʮʱ
ǻסλã
ʱһζסһƬ̫գץŵҩ̷ݽߵΪȪٶȼٻָʱһ̾뿪ڵĴ񱮴⼸ʱѰɺջ
Ȼָû񱮣ͨ۱ӡ֮汦;żȺǿߣպĶˡ
Щλ
ǻ￴ɡ
һ̣պתٷɶݣһϢʮɱȥ֮ǰʱֻһҸ̽̽򼫴󣬵˵ںڵصֱ߾룿ʵ̫ԶҲǼ
ٷɶݣ;żʯ֮ϰպҲᱻ䷴ʮӺ³ĳ
ո֪ǰ
񱮴ܹע׷ѾʧҲˣֶ֮⻹л桢ˡƶȡ
ЩһҲ³ʱô
պеۣԨ½һ77СʱԼ38ʱ࣬һʱ޲ڵǿǷջ񣬶ᱻǿ˦ѳȥ
Ҳ֪Ŀǰȱмսм֧
񱮾Ŀǰ׷󣬵ʱûע֮ǰ˭ҲȷһδУʱá
ȷйעʱ䳤̣һʱţһǰôȺô
պʱǧ񱮴񡢻˿ڽ񱮹עȴһ˸߲ҵڴģ˷ܵı˴˽
ҵһ񱮣֪ͨңҪ˷Ѻöʱ䣬ǽʮʱˣмҳһ׷ɱκջ񣡡
񱮣׷˵һνģջ񶼺̫ܲڴˣ
ϧˣϧʧʵٽһ񱮹עٴαըģʱɨɽҲ׾١
ˣÿȺǿߣŶӳ񱮶ǾһΣҶһ£Ҳû仯ɣ
׳գҹ塢׷ȴ׼ǿߣȫѰǺͶһڵΪ׷һҲѰĿֱ꣬ʱ޿ִˣڸնһֻԵǽ񱮴еĸʺСġ浽ʱ޽ʱ㲻ֳȥڸѰһֱǶûʱȥܴйעˡ
ĸЩ͵ǰĴйעٶˣֻܵȡ
ʱһռ䲨ϯ͸ֳһɽӰɫ䡣
ɽʣڸ֪ϯЦĸҵǺãպɱ棬ȻԸյϢҲǺõġ
Ӱɣ־ɣϣ

ĴЦϯΪԼĺеңŴⲿǿڶĳգȻսֹĸд񱮣
ɽ϶֮ãõ֮ǰοû˭ܻԼֱ֤ĺ
ɽĿǰҲֱ䣬һǧһʱ󲿷ȥ׷ǿ߲ҶǴҲͳѡ֮һ
ֹɱйߣĻֱӾͿԽ񱮵Ĵˣ
ʵĿЦ񡢻漸ɫУ׷ɢܲµʲôɽ²ǹӣȻϷŪʽ׷ɱ
Էʵ13Ųģֹһ֣Ǵֻǰ˾ż似ط̫̫󣬶۷壬ȫһء
ܶԷǷǶϷŪʽ׷ɱ˿վλѡǰֻϣɢʱһ㹻ˡ
ĵݹ⼱ԶȥһδЦЦµ˾Ҫɱʱתû
ԭҪĺɽ޶ٴθ֪һ£ʲźȻԼľżһ˼άתָӲκλˡ
תһͷƴֶ˿һΪҲˡ
˭
ſھʣ˭ڰй֣Ȼ˼άת£ʷԼڵûˡ
һ̣պһ־Ͱڼǧ֣ļѹʡļֵʱǿĺڰ׹ӰѹһУֻҪԸ⣬ҲԱϢ
ϣպֻأأλѧҲٴεõһຣ۽
ڻ֮ǰѰӣžع飬߻ع·ײϰĴٶһЩĸѾˡӦȭӰˡ
ʾԼ޵УʵϣպʱôɣֵʱҲôɣȻ13εȭӰһС


958 ĸж
պ㵱Ȼ֪һڵĶ쉠]ˣһڵˡ桢ƶȵˣʱգΣ
ҲŶԷķġ
ͬһǻȺһֱҲŽụҪɳȻҪĥ£ܳɳʱ̸ǿߵķȭӰ£ǡΣ֣Ҳ˳ְһѡ
ʶպֿɴڲͬʱ£ڱĿעżȴ

ͬһʱһ··ǿݷ߶˼ޣһֱ߹ᴩ£׼ֻҪ׷𣬾ʹ߶նһϢԶݵط
Ȼʮ˼ǧ˲͵ֹסɻĸ֪
һ·ԶôãûκιɱʱϾʮɽĴڣҸ֪ɶطͬʮҡ
ɢӴܣɢӲϣȥҲӦһ·ô˳
һ˻Ǵ߶طԶݣʱ㲻̫࣬뾡ӵĸԶè׽ʽϷŪʽ׷ɱǰȵϣȻٲпɱɡ

ʮӺץһŵҩָΪҲóѶ
һ̣ͬһνǿߣʹõҲǼʽѶ
ӳˣʮûϮɱ
˸շѶƶȡҲٻӦ
ҲӳˣûϮɱ
Ҳǰѵš
ѵҲû£ʲôǸʲҪɱǣϷŪһɱĸȻû£

һΣҲֻĸͬжʮλǴѶУҲ׷׼ۡ
ô׷ɱˣ
ɽ壿Ұʱǰһ׷ɱһ·ҹǰˡ
࣬ԭŽ֮ʵôֻҪ塢ɽǿߣռģû뵽ʮʱңҾΣһǿСĢǱ׷塢ǰ˳ְһѡ
л㲻ˣҲܸǴôǿıӻ꣡

ֻĸһε˼󣬼ʽѶǿˡ
պʩչȭҲܴδǿʱǡô·
֮ǰһ·ɱĺպҲڳӻǡ
̫ĻеһϢԶݺ˴Σ׷塢ǿߣһѶܳ
˵ﻹǾ߸ղŵʣ׷ɱʱ˵Ϊպɱ̫ɽ壬ŻϢⷽ棬ûĸ⡣
˵պ֮ǰֻҪǳǳǿߣֻҪشǱ˵ɽ壬кܴʱūڻңɱԽ
׷塢ȵȣҲһ
ûպʱڵĶʮλҲֻҪǸʱѰһԵһġ
ʵǿǰ˵ԴǣǺӰ죬Ҳûʲô壬׷塢ǿ˳ְһѣǿպȥġ
Ƭ̺󣬵ˡƶȵˣڷشʯڵأŵѾûκӰ񱮶ˣ
ＸϢֿϲ̲סпǿֲ֮ǰҲ׷ɱһնԶѣһε׷ɱߣ׷׷žʧˣʱһΪǷ˺ûԵҵ׷ɱ
ڿǴӦҲ·ȺǿߣӰҡ
֮ǰ˭֣¾Ȼ˳ְһ£Ϊ˸һӡ󣬵治Ļ
ôҲʧˣִд󲿷ֲȶô
񱮵ʧֱ𾳣񱮴ȥ񱮻ȶһأ˭ȡʱᱻ󷨽˦ѵġֹǿ߱˦ѳﴫҲ˦һ
ȻûܴӴʵܻͺܺˣл

ŻĻҲпջûᣬһʵˣҶǳˣ֮ǰľ棬Ѿѽ
֮ǰʧ٣Ǵн˦񱮵ʧ϶˭ǿ񱮣ֵֹǿ߱˦Ҳش
ǸǵʵĲ֪ǿߣǳ񱮵λɣܽͣΪʲôԷ²
ĿǰһδΰǿߣǺģľǸºӡ󣬵պعϣպס顣
պĿǰǴʧĳأɢӰüԵĸеĸж


959 ¶Ĵ
ʮʱһζպĴα˦ѳ˴Σгȡһūָ۷壬ٴڸȥ
һΣոյִһ⣬պɫ΢䣬Ϊ֪УһǿߵӰѾŻܣȫʱޡk껵ǿ档
⼸λ𾳹УڶԳǷЦϲȻģ
ԳΪǰϰǳصȻ֪Ҳɢʮ֮ңֻҪ󷨽Ⱥ΢ƵһЩҪŻһ塢ǿǣҲǰ֪ʮ֪һˡ
պԼеľʱ
Գǳǽ֮ϣڶӰҲ׷׻Ȼˡ
壬ȺһȻڵʲôΧǰȥǿߡ
ô죬ڿɸô죿պǸڱ½һӿˣĻҲһǿߣ
ôͻȻˣô죿

Ӱվڳǽϣͨǿ߿ʮǣ縲һѾѵ֣סŻ鹫˳
ڶǿ߶ԣجġ
еţȺѾ߳սߣǿǣųǻᱻɱˣ񵱳ɽֱݳx
Ҫ˵Ψһڳǿ߸еҵģǾǣܸȺеȺΪɵ壬ÿһɳǿȺֻǸ߲һɣ߲һɵս
ȥһȫع󣬽ȥŻеڶֹľǱţԽܵʧ
ԤֶλǺбҪġ
Գǰ߳ǽϣǿɫ鱯УŻڵ壬Ҳ׷׿Ц
ҪһģȻǿޣҲ̫ˣǵ찡
ǼһһΪʱ޵ִ˦ǿߣʱ١͢Сɱȥƾɱɡ

Ц£ʱ޺Ҳٽţʱ١͢ȼʮλֱ侳һЩͨ𾳣׷ױ˦˫ͼʽĽɱ
Ҳжǿ߱ڲҪȥϸоֻҪȾС
ʱ͢ǿǣû취ѹȫնɱֻҪЩѰһԵǿߣһʱޣҲᱻȻ˦ѵŻǧڡ
룬һƱأ˭ӵõ
ʢʽڳһҪϲжϲȻ⼸λȴ֪պŻԵţʱޡ͕k껵ȵĸ֪Χܰպڡ
պ˿̣ʱ޵ǿߵ߶һ˿źţȷǸ鷳Լ˿ģʱܱ˦ѵǿߣΣվʹˡ
һ𾳣˵ϧ̫ˡ
ֻʱһţ¶Էǿط18պҲĿתϮɱһ¡
Է㹥ؾͷֲ˲ͻȻֻ֣Ҫôȶɿһתնɱ18طڶնɱ17׼պϣɱһ𾳡
źǣŻ𾳡
һΣֹһƬأǵ֮պ㻹ܷ񿸵סͲ˵ˡ
ԣնɱһΣܳɲɹԶݣӦòһֱִһСڡ
ֻҪֿлƵġ
ռ񱮵ʱΣպҲ¾һδβɱ㶨һ塢ɽڲֹתֱһ12ţຣ۶ˡ
ת֣ܲͬ֡
ǰֻ׼һطնƶĿһطǷնԷ似طΪ硣
תҲдƣǾ1415ͿնɱĿ18ط似У16նɱ16Լ²εĿꡣ
պ㲻ŽˣǰƼǧȴ
ʮһζŻ˰ٶ⣬һռ䲨ĳ׷վϲסӣɫ䡣
ʱ޴Ц֣һƾѹ׷˫ͼ
ӺŻٶһռ䲨Уһˮֱ䣬ˮǺԭ塢ͨȺֻǴСȺҹ壬ֱֻ䡣
λֱЦų֣ǿĿռ䱦18ܣɽĿꡣ
ûŰĿͽ˫ͼץˮֱ䣬ϷЦջ񲻴ȻǴģʽhǾɱͨȺǿ߶ĳϣʲôȥˣ
ʱޡ棬ŰŻʮҲܲ
ǹ±֣ǺͶպһսһҪ̼߳ǿߡ
֮ǰ׷ڵˮֱ䣬ǶֻǷӡɱΪ˸һϣǾЩһﻹеþȵĻᡣ
øǿ߳սߣǲǵ¶Ĵݰ


960 ȷֻܴ
Գǳǽսϣ֪ʮۿŻ£һڵͿеķֱ
֪ǰʮƣ˿̳ǽͨĸȺֱ侳ǱҲǸһƱֱ侳ء
٣λֱ䣬
ԺһףתͷԶеṹӰһϾh
һλ̤ǽʮ׸ߣɽʽӰһϹŊT
h͹ŊTԨͷȺǿ۷𾳡
һǿ߱塢Ҳ࣬־ԮĻǿʧˡ
עӣһϾhҡͷǲȣǾȲˣ֮ǰиʽϰ谭ʱǻһδαȽ˳εĳ뱱½֮౦أΣ鷳ˡ
ʱգ½һǿߣֻ𾳵Ѿ׷ƽ˵壬Щ½ǿߴ󲿷ֻΪսɱ仯󡣡
Ⱥ½ˣ½ֱ侳һˡ
и߲㶼ôһ飬ʵϣ֣塣
ǵһдǿ߳ɱһЩɵһ졭ǱɽPǸӻ˰
ѵˣŭĴͳ⣬պ㡢ݳxȱڱ½־ͷ棬ȥֳһȤûУͨȺʹ棿Ҳˣ֮ǰһ£ɱһ߲㣬Ҳ׬ˣܷɱҲν
ԼȺھӢͲһˡ
ȵȵȣپŊTҲʱѶ
ֻһ׷ˮֱ䱻ץʱʵ

Żץˮֱ侳ϷЦʮȥȴûõ˿ӦЦȺ𾳣ǺһѪǳҪռ㹻塢ǿߣлᡣ
ЦУҲְѱķ²ʱޡ
ʱ˳սɣֻǿӣϴ½߲ȴɱסһĶֱ䡢ͨҲֻǵһս˫ͼʱжٶֱ侳ԼʮɱԮġ
Ǹҹ̼ϴ½˸߲ĵ
ʮӻι˦Ӱոճ֣һ֪ɨӰҲɫʱk껾ͿЦųץ£ֻûץסĿʱȴ״
־ԶԶֻһܴȣk䣬ֹûжܣӻץѹĿٶȡ
Ȼĸǿһǿأ֪һֱȫɢأⶼûĸһڸױʱk껶ЩţԼطʧˡ
ɲô𾪣ȻǾֻܴԶӲһѰļһ
~
kץĿĶٻ࣬ΪҲ΢ɻ󣬵ɻkͱƴʱƬһ͸ĻƵʱƬȫǕk𾳣ɼ̳ǿطƬΡ
ЩƬΣճ־ʧkҲһն£ֱն18ε15
ȷֻܴ
kȴ±Ƶιȥˡ
ǿߣ
ҡ

ʱޡȷ׷׾ŭӣеպѾԳԶݣԶݹҫ˵˦Ӱ
Ƽϡ
֮ǰ׷ˮֱ侳һһƣպλ޽Ȼױ¶Ƽϵĳ֣һˡ
Ŀǰ֮ڣպ㡢˸֮ĸ֮ǰƼϻȿŴ񱮷طļһѹȥˡ
ƼϽһҲԼն

պ㳬Զݼʮӳ˕k껵ǿ߸֪Χʱ޲ųѣ׷״߶ǿһء
ǶҪùͨʵĸ֪ˣպȻǱܱߣϮɱkһΣǶûǰ֣֪á
ĸһ֣ܱһֱ򣬶޲˴Ƭ˺ѵգûκ쳣
ĸ𾳿ըk껲ŷһҽУ⾹ȻǺƵطҵط15Σдˡ
kΪǿ֮һ18ط17ͨͨط߰ʮεط
ǿط15ȶ䲻ʱ⣬ܴԶϮɱԣֻܴɴ˿ȴ
֪ϮɱǰӶݵİֻǾòѡӲ


961 ǰպѾޱȣأ
ޱߵıУk棬ץֱͿʼ׷Ϯɱľ˭һδ׷Ҳ޽
ʱޡĸ涼ͣ˹أk껲ٴοڴǸһﵽ˭ѵպ㣿
ɱģպǸѵֻһʮʱ䣬ʹ˻
ͷβպûб¶ԼݣԶ֮תննɱһкۼ
նɱǴҪҪǲ֪Ȼ׷ɱȥ
ûб¶kҲһʱ仳պ㣬Ϊץһ׷ʱϰڶץǸˮֱ侳ûϰ͹ϱϮɱÕk벻պѰ
պĻҲ̫˼ˣ֮ǰһֱ֪أպôֵģԷʱٶԷֵô
պܵõʲôܴǿҲ͵ǿ𾳶޲ɡ
ŕk껵ŭ˫ͼʱҲüͷ壬ģնطȼֶⱦһֻǶطһն䣿
ֱڣҲһأǴϹǿֵ֣Ԩ½ȺȥѧϰĴʺϸȺط
֣Ҳʮͷն17ط18ˣ˵պһѾʮ˼Σˣպأ18֣һܺɨ߲ˡ
ֺת֣ǸдնĿʵıͬǣǶεطֻͬն䣬ߵͼնɱ
ƣȺսһɱ˳նһĿϬ׺ͬʱʮɱ⣬һնɱʮĿΪ磬似طҲ
񵱳պնɱPǾͬʱɱǿˣֻҪǰʾһȺɱĸ߰˸
תֿԿԽ󼶱ĢһնĿطȼһֻһ似ط˵ԶĿˣͬһĿ꣬㶼Ҫһδն䣬Ԩ½Ϲ֣ͳԵʷеת֣ʽӽӣͬҲ˵ĸǿĸ
ֵĶڳҲ
ʱڲתֵܣתԭʱһĻպΪպ㣬Ǵһصպ㣬ܶǲв
һδն䶥𾳵似طǿطȫնʮ弶պһĢͿˡ
ʱ޵Ļk껳ĬϢź˵ǻ᲻Ǳպƭˣʵûһֱڱ½
ǰһֱΪպ㲻ܵסǴΧصƣֻǵһʱӶŶһ٣ͬʱһ˵Ķ𾳣ƷʼߵϮɱ˕RRֱ䡣
ƶϣֻΪպʱһսֵɱԶԶɿնɱRR⡭
εܿǵĸ֪صƣնطȼıֻҪתѕRRǿطն䣬ʩչ䣬Ҳܿɱֱˡ

ǰ壬ڸ߲㣬պƲ⣬ȫǽʱһսּʮŴĢֻʱٶɱĻϡ
ǰҲûĸǿպʺֽӽıԷطļ𻹼߼ߣ򲻻شk껡
ղǸպ㣬ӱȼֵԽһˡ
룬k껻ǴƼϵıóģպĻ˭һƼϵİȫ⣿
Щһʱޡλȫɫ䣬Ƕӿֳһƾ¸УkȴɥڣʵʵղұϮɱǰѾʾҿǰܣնطȼģþȲǿֻܴû㡣

ʱޡ׷ҲѣԶ㣿̫ͣˡ
ǵƲʵģϮɱk껣Ƽϵպ㣬´ãͲ±նʵˡ
~
⼸λ𾳸һkȴѹޱȵıŭø߿Ʋ㼱ɢպ㣬պ㣬޲ðǼһץʬΡ
ɶλͬȺֱ䣬𾳣źòװط18ΣⲻֹǰԨ½ǿߣӰ½ʮǻȺء
һʧۻĳɹôûˣΪӰպĺ⣬ɱȵ֪RR⡢Okԭĸֱʱ̫̫౶ˡ
ʱޡȻһžҲպ㣬պ㣬ӦҲһ˰ɣ
ȥպвСʣҲͨһս
²Ϊ棬ǰպѾޱȣأֻ£
𼱣㻹ǲøأȥԣֲܷʧɣ˵ҲҪȥˡ


962 ȵļ޷
ʱޡһÕk껽ܷͨ񱮻ָնط
k껣ɫǼѿȾŭģĴ񱮿ڲͬʱ٣ĴԴ£طȼ
ҲƷʸֵ֮ģе񱮣ʮµ似ططʮ
еʮ弶µط似15Ρ
Ʒʵģϣյʮ弶ط
ԣҲԷΪƷ
ǣ񱮺һķһ㻹֪ͨжǿƲǿȻѡ񣬴񱮣ȴ޷̸֪ȥƲƷʡ
ֻ㻹ֻܽһδоͻᱻ󷨽֮ǿ˦ѣһΣ˭ȷԼõģֱƷĴ񱮣
ܺεƷʣڽĹעط似ʱģڵĕk߰ʮ似طʮ߼֪һ棿
ʱ򣬾ըƷ񱮣һΰʮط1817⻹ǿ
ãֱƷ񱮣kҲûָܻϮɱ֮ǰʵ
У㿿似طܹҪԪ
һ⣬һ飬ƾͱkƽѡ
ǲպ㣬߳һҪ취ҳ壡
˼Ϣk껲ź޺޵һŻ
ʱޡλ𾳣ǶһصĿң֮ǰƲԲԣǲպ㣬Ƕ֪ʱԳϮɱĵˣǲǰֻ֣ܱƣô
ǷֲʱϳֹˣȴκЧžƼϵǸһ־˼ԶЧ̫ˣ˿̣ǾɢѰ½Ҳʲô
ǰǵר
˫ͼ֮ʹ߾ߣʱͶ˴ݣƲͶ˫ͼ䣬ԵĲ֮ء
صʳףȻҲˣ
Ӧðպ㣬ƷʼߵЩĶǴģ
Ȼ֪ȥĶֱkԭҲһҫҫƷʾͺܸߣ֪ĸ֪ѰҲܱܹǵĸӦ
ֻҪأϮɱҫģҫ󷨽Ƶ赲ӣǾûٻҫĻȺҲܷҫ
պ㣬ԭĶƷʱҫߣõģպã⼸ſʼ½֮ǰڶûκûкۼ
壬ųԨ½ʮˣҹ塢ɽ塢׷塢ȴ壬½֪ˣ㲻κһ

⣬һƬҰУպվȴȴܱ߶쳣Ŷҫ
һ羰ĺʱ±ƻеƼϲŴϲŶպ㣿Ȼ㣬Ȼ㣬Ҿ˵˭ðΣңЩģ޷Ⱥļͷֻǲʸ񣬵һȺ棬ңֻһ࣬h͹ŊTȾͷǣôðŷң
һ̵Ƽϣȵļ޷
ΪһȺˣ쉠]˳ն񴫳еĹ̼Ϊ˳
񱮣ɰѰ˼ͨɱȭ12ţԹЩպ㣬ֻԼĸ֪жϣƲʱʧȥԪʵϣС뿪Ӧû˰Ԫ
ӳ°˸ʱû˰꣡
ҲǼȿϲģѣʵＴгԴҩܷʱɱȭ12Ժ˵
쉠]ͬ񱮴а810Ϫ̶̼ʱ6Ĵֽ1010ĴĢϪͨĻڳ񣬶ˡ
Ѿ֤ˣʮĴĢԿĢ˺գϪҲһȽˡ
Ҫ֪֮ǰǿֻ˸Ƽյ似ط1110Ρ
˴̼ĲУ־ˡƶȡһǿߵĳع飬֪дգƼҲˣɱãֻƷֻ10طջԶ綡쉠]˴
ƼϾԼ㵹ùˣĻ뵽ű˦סʱ߾͸֪˵𾳣ոո֪Ǽ棬Ƽ׹جΣΪ˲ԲģΪǿߵһʳ
Ѿ׼ԱҲ˵ʱȻˣ
̶̵ʱú͸ִպ㣬ɼ޷ƽ


963 սʱ
ޱȼУƼ´պüۣŴЦ˵һֱڱ½֮ǰľѲõĶ̶ʱܻع飿
ƼѾˣһպ㵱նɱϹŸعȺǿߵõɽ
ЩϸڣһжֻǺպôֳڱ½ġ
պЦſڣһֱڴ½
ǿ鱦16㾫ͨϹ幥½ĴѲûҪϸ͡
һٴεҴڣ˼񱮣ҪҪ£
Ƽϴľ
㼸ӺŲ˼ľУ˴񱮣˻⡭
˵ⲻ߼һδο塢塢Щ棬߲㣬ѵ񱮣ѵǿ߿ȶ֮
̫ˡ
Ǵû˭ת似طֱѹ񱮣⵹ǿѹ󣬰ߵһ˲䣬󷨽Ⱥᱬʽи鵱һ
ǰֹһֱ۷壬𾳣ѹ봢ռʱѺһ˲֮һҵġ
Ƽ޷պôõһ㡣
ֹɹ񱮣ֹһ
ĿɿڴƼ϶ʼֱպһ֣ٿŲʮ׸ߵĺɫȫһϣƼϲŴһѵһƷ񱮳ɹĳطʮ弶ϣ
ʱţһο󷨽Ƶ̶Ҳˣ
պڴͥ±¶ʵʱһս13Ģȶʱ۷ֱ䣬ϣԱ߲ܿ׷顣
Ȼһֱڱ½ûʧôһʱպûϵҲǺģպҪܣֻܴڱ½ܿ۹ء
ųǷߵ󷨽ȺϵҲϵϰ
һֱôպ㶼лȽУԼʵ
ǰպǿֻ13ĢõĻѴĢ15ǧȵҲʮ弶ֻ֣ҪԸ̶ʱż꣬ʮԪ
ܺ
ЩպʵȻҲڱըʽ׿ĢҲѹ񱮵
ѹ֮󷨽Ⱥĸˣǰϣȫ
ϴοʮǰʮԨ൱ڶٸ꣬УĽȺһ𻵣Ǻô
ƼϵľպȻʧЦ֪ƼϵԲ˶ٶЩҲˡ
̫ˣһٶ֮ǰǿֻʮһ似ط󲿷ֻǰ˾ż̫ˣɽһǧλǿԿ似ط˺ѿռģȫ12ͨǿط
塢嶼мʮǼĴڡ
ļ񱮣ܿǿˡ
񱮣ƷƷƷպҲ֪Ͼûгԡһ֪Ʒ񱮵ĸʼãƷ洦ɼܰʮ弶֮µطʮ弶ϣ֮ǰο۷ˡ
ʵǣڲûôඥֱ䣡
ЩҪƼԲ
ֺλ˪ǵλƬ̣ҫõϹڵظȥ
֮ǰһϮɱպ׼6Ŀຣۣնk껵似طһԶݣֻǲʤܵľ棬ûеõ
պ֪½Իһʱڣ
ȺĿǰڵиǿߣǧˣȺǧ򣿡
ڻñһʱ޵ִʱȻ˦ѣȫǳŻǧ﷽ԲһᱻһһڣŻɢ䣬ǿ߻ᱻ˦ڱ½ء
ǧڵֱ侳ɢ½Իڶ൶ɱڳǽϵ˸߲㣬Ӳ᲻һԮߣ
hŊTȾͷ棬߳սߣǵ۷Ķ֣ڲɱһһʱ仹ġ
ֻҪ΢סЩ߲㣬شѵĳսˡսʱ٣պҲ׼
Ƭ̺󣬵ִŻֱӾͼոձ˦Żǧڣͱʱ޳ѹ
ֻĸˣЩ壬ѾѲ½شӶҳҵķˡkӦýҪҪٽȥһΣǼȱ˦ѵǿߣ
ٴν׾٣ȥѰ񱮣ĻͬлƼ౻˦ѵˡ
ĸʽã


964 ֲպ㣬ôôǿ
һϸ˼պ㻹ǾԣᾡпܱϮɱǿߣŻȥҲɵġ
ͨƼϵĽ֪һνʮλ
ŻÿʱȻлᣬҲر󣬸ղɹֻ˵ǳ䲻⣬˶Էһֲ
з£ĸȫ֣պ㿿תȥϮɱҲһĸ档
Ƽϣ϶ʱޡȾѣ´ڷ壬ųɲֻһˡ
ĸһ֣պԮɹĿԻֱ߱ǽҵһǿߣֱ
ûֵʱ桢˵պû˼ȥӰЩ˵Ѱ̣ڲһţһֱ䡢ɱڿʼɱ붴ˡ
ƼϻмʽѶպԿ磬Ѱʮǿߵ䡣
˾ͿǰһۺɻΪһɽ̤
ǿգպ֪һңץƼϵѶϢ
պ㣬ѾŻǲһֱ侳ڿչɱѰѰһԵֹ֮ɣǷλҴǽ
ѶϢһԭƽļʽѶ򣬺Ȼڡ
ʲô
ļٵģⲻĴѶôô

ڴ󲿷壬Ϊպʧ֪ĶǼպѶϢҲ̫ըˣ̺˴ĿϢ
ľһǿͨ򷢳Լλá
Ǵ겨ѶϢ֪պȻˣʲôԥģ
պ㱻½R滹ʾҪץպǰնɱµһЩͨһպ㱻ȥɱǰߣԸҲҪΪպȡһ˿׼
ȷպȻ˵ʲôǾʲô
ʮպͿжϳʮķλһֻ˼ʮԶģƶԽ֮ңˡ
ûԥպתһǼʮ
պ̫ãֱײʯС巴˼ΣŵִһĿǧ⣬кҢصãȻʱͱսҫ
û¶棬˿˻ʰαװɽֱǿģȥҢؼƼϣһжн͡
ʮһζպλʱ͵һľס
ݼǧһյĺɫֲŴ֮ǰشץһźɫץˡ
֮պźǿϤУ
ܲϤô˼ʮŴĢδαĺɫץĢ
ʱ٣
ǵǿֱ֮һʱ٣ȻʱǸȳȣ֪ʶֻ8ΣԶպ㣬ǿĲɱط16ͨ
ʱٵĸֻ֪15Σպȫ䣬Էֵܷˣ֮ǰûʩչϹԽǿ似طΪԽ죬ڣֻҪȺǿߣ塣
䵥𾳣л῿תַɱġ
ûҪʱʱ̿š
û䣬ֱ֪ʱ٣ҪǰȻͺˡ
պȷϮɱݣ𣬵һݳǧڶεӰͱѶ¡
պٴǧѾ֪һʱ١
һζԷϮɱ볬պ֪ΧѭɱԴѰң׷鵽λֱλá
סʱʱҲһĿɿڴôܣһɽأֲպ㣬ôôǿ
ʱĿպѾΪ˺ǿߵһˣʲô콾ȵȳƺպ϶ʣһǿǿܷͬպ㣬֤
ͨɱֱ䣬ֱ۷塣
պ֮ǰ콾ȵȣǺȺǿߵĸʣֻʣպ㣬ͱȲպָˡ
֪ǰļһֻһɽΪʲôϮɱ
ֻζϮɱΪֻһףҲܾˣʱ۷ֱ侳ǿߣպʮʱx֮˳̳жԷطӶط16ͨ17ŲΡ
17εĲɱҲǸݺӵĽɫˣֲεɱҪټǰӦһγΪպӣûгȫڶȴȫˣ
֮һʱٲ12ţ17طϮɱ˾ųɸǰʾ


965 Ӿʵˣ
ʱٵľѾﷶΧպ㶼еˣҲû뵽϶ʱᱻһɤӡ
ǿжͬޱӵı֣
ѵʱĿУֻպϣԷϮɱϸϸ˼һ£ǣĿǰЩնɱֱͨ侳ǿǣҲֻ14Լ15ŵ似طֻһֲɱ
Ǽʱ16ͨ17ط棬̫ˣʱٳǿطж15ͨͨطġ
ʧЦպһݣ͵ִʱǧﷶΧֱӻΪһӴĺڶڶչֵһƴڤɽں󣬺ƴľǰצܵĻܣܱģĻʹʱԼɼһƺչʾΰӰ
һۣͷ·׹ӰޱĵС
ʱʩչطʱݻյĴץץݰһеľЩƣͳеΰӰҲ̧ץһӰͳɱǧʱ١
˿ܱ15ͨܣҪϴպָ˿ຣۺſຣһֵõһδ12ͨ1СΡھľ߶15ͨ׷16
ׯε10ͨΪ11ͨ
ǰʱٳһط17ŲΣȫԶ
ֱɱֶΣ㣬׻ᱻһץˡ
һץ֮£ʱҲгٷɶãʩչӰһڴ͸պСǣʱٸʧȥ˲䣬ȻһϢԶһŭ𣬡⵽˭պСɱ
汦鱮Ի䡣
Զʱûӣ񱬷һΪһڰƶպڵأԲǧһΪǧץ䡣
ֵ˲䣬պѾǰͬתٷɶʱ࣬ԥ˴Ģ
Ĵֻܷ13ܣͿʱʮͨطѹĢʱܵơ
ڴĢ㱬15ܣʱʵޱ仯һͱ
ĢȻ֮ǰֹպǰӶݣʱٶʾҲȻԶ롣
ԶſֲĢŰ̫գ̫жֳһƴĸŻһеƣʱͷƤ飬պ㣿Ȼ㣿
ûˣӾʵˣ
󱬼ʮŴĢĴڣΨһһպĢʱƽµֱ棬ڴĢϢϤˣԵĴĢһǰĢյĶ࣬Կ϶ǾԾպ㡣
˵̶ʱ䣬պƾʲôñĴĢٴܱ
ôľǶڣһԪʵĵش
ʱٽ˶ԴȤ뾡ܶɱĿ֮⣬ҲŴڴϣƷ񱮣һǿطһġ
ϴպĴط13Ǿٴ½Ⱥǿ߶֪£ֻҪã²˷ָƷ񱮣Ʒ񱮣Ҳڱϼʱʵ˰˾ʮʱѴĢ15
ףպΪʲôһɽǿߵ£ֳôǿĴĢպɡ
˳˵һ䣬ϹĴ󷨽ֲ֮ޱȣǿдߴ񱮶ᱻɱǻһ󷨽֮
ĿռҲرȹ̣֮ǰطպִĢûмռѷ죬ﲻͨȻأ󷨽Ⱥӹ̹Ŀռ䡣
˾㤵Ģƣϯ޾ķ˳˷ʱپŭӶ˼㡣
Ǹװ
һǰպ㻹ֻǿŲĢڱ֮ˣһɱʵӳ֣д񱮵ļӳ֣ҲЩܲʵ
ʱپŭУһľ׷ģðУݷ߶ޣһϢԶɶݡ
򲻹ô죿ӣ
ʱһϢԶݵĿռطãһϢԶݰ糬ٰﴩС
ոµڶŴĢպ㣬ҲΣʱ٣ʱȷ˺ϴνȻͬƣԷЩңϴʱ١Rѡһ;ʱ߼ǰ֪Σգѡ˕R
ڿȻȷѡ
ʱ12û취17ɱȶʾպĴϸȥ˵ֻ15ܡ
ץһŶ汦ʱٷλպҲ׷ȥ
ϴκʱһսǻƵĶԷ룬ҲʱʩչԼٶȵĹΣֻĶӵˡ


966 ͬΪʲôô㣿
ռ䣬ãã̫ǺУҹǿ߻һ𣬸϶д˲ͻҡ
û취ţ
ڲǰȺԷɢѰԼĻԵʱͻȻͽӵֱĴѶֱ侳׷ɱˣȻ˵ֱ侳ôܣĶѾסŻ
Ҷӣ֪˫ͼʱ޴ڶ׼¡
ͻȻһֱֻһҲ˵Ǵʱ˫ͼ߳ģֻҪʱޡǿ߲ɵŻ
ڵǿ߲ѰҵԵ˦ѣһʱ޵ִﱻ˦ѣǳŻǧڰ
جġ
Ҳ˭ԴΪ߳սû󷨽ȺػԵסı棬Ȼ߳ǽ֮ǰҶȻʱб巢֣Ϯɱķա
֮ǰҲһǿߣɹĽõﴫкعô
ֵǱű׷ɱȺҹҲٶȼˣֻмаȫϣ
ô죿֪ҲʱԥӦõһĶ쉠]һģЩ߳ģలȫ
ɶ񰡣ΪɽıPڶȵһεǿ߳ûþӻسǽ˵е塭ôװ˷ѵһʱ䣿ܳɹ߳ŻȺڣұضҪɱɽйߣ
˵Щûõˣڸÿôˣҽʱ䲻̣ѾֻʣʱҪ˦ѣԭ뾡һѰΪȺȡలȫ֤鷳ˣʱûн취һᱻ˦ѵǰ

ȺĶܿ似ط˺գǿģg
ӦԽȥľ棿û˭а취
һȺҵͻȻ䣬ԭֻ΢̫ն֪⣬һ貺ƴĸͺһһӰǿߵܼȶҫĸӹ
еǣ׷Ȼ
Ģ
ǿgֱֻ֪5000̽޸ְ֪ƶһ²źȻ²䱬أʮˣôԶܿü⡭
ǶôֲĴĢ
ȻһСĢţЩСĢ綼û˺յʵڳκһѹġ
պ㣬˭ܷôĢ
Ӧûôǿѵպ㣿Ҳֱ侳׷ɱˣ

֮󣬸ҹҲȻˡ
պ㱻ʼ߲׷ɱǻлǿǿϣһְȫյġ
պսΣٵǿߵ棬Ģʱ١
Ŀǰڣǿֱˣʵս޷Ǻ൱
һ˿ϲʱҹϿǿĢһξ룬֮⣬ֱ˵ڶŴĢ
ŶãһֺﱬĢ
׷ɱպĵǿߣʵײа
~
ʮȥgеҹԶʮŴĢÿһ֮ĶʮˣȻЩ붼Ʋģ׼׼ȷһ
һŴĢǶԶˣֻ˼ǧһĢķλִԶˡ
պ㣬㲻Ҫ̫ѹ䣬ɱңûôף
ҹΧУһĢ·Զһĵģʱپŭޱȣžֵıȡ
ԶgҲӦ֪ģʱٵŭȴ̫ˣ˵ԭģ̫վǼػǿѸ͵Ҳݲȥ
⻰һͼҹǣŷ׷ɵˡ
Ģպ㣬˲²⣬պֻʧ˶ʮµ¼½̨е̫ˡҲǲֵܳ£ֻҪп֣ܳǾνˡ
պĢѵ׷ɱ׷ɱ棿
̫߸ˡ
߸gĿɿڴ
ǻУպѾµĢֱεĢϯŰ񳹵ƽϢˣܼķΧڣҲûµĢˡ
ʮȥûڵȵʲôg͵һĴȣˣպʱŭһ֮պͿŴĢ
ΰɣ֮ǰŭӦþֱʱ٣ϴ⣬һδĢѹĢģξͱ׷ɱҲ̫˰ɣ
ʲôպȻôع½ֻҪлҵ񱮣Ʒ񱮣öٴһͬΪʲôô㣿

ͬgΪʲôǾۼ˶̻̲ǰ;˾պȴ׷ɱֱ䣿


967 嵱
ʮ⣬պ㲢֪Լ׷ɱʱٵһսһȺҹԹˣ˿ϲʱٵĴռ䣬µõһնն12ˣھľ߶15ܣĶնһնɱһкۼնɱԼĴڸˡ
Ժ󲻹κ£Ҫøʽ챦ɨۼˣնԳųɸʱ֤Լ޺ۡ
նɱʱһսպοҲǣԼ⼶棬Ҫת׼նɱԷǿطˡ
ĢȵѾԴǿƲɱѹ⼶棬ǰĳһʱڣѹţָµ似طƷչ죬ҪԵĶֱʮλҲжʮλδγֶ׼ĳһֻطҲЩĲ
׿Щ棬ֻĢͿԽʱ⼶棬õľ档
Ϥı仯պҪŸ֪ȥձλǣͲָﴫһռ䲨
g
ץҹ΢һ£ȥҲѸ֪̽ڣǲŸյ֪Żвֱɱǿߡ
gϢԹպնɱʱһսԭպ㣬ǿһ̵뷨ֱӱ
պ˼Ϣǳgڷλɶݶ£ȺҹżǧͲٿɽȺ
ձgǿߣᱩ¶Ĵڡ
պǱŴʱޡȶƤ¾Ƽһ̿ʼ£ƾͲˡ
һʮԨϱ½ô²ɱܿʱޡ˸֪ƼϣЩֻҪɵỳɳֵ̫ˡ
պ㻹¶ȥô
մ㡢ܵʱûŹʱⶴȻܱ¶ʱʵ̫պԼҲǿһ¶ǻ
ڵպ㣬һ֪Σǵ廹ϴ½ˣõϹϺǿ湥ضֲ
ͼڲ֮ء
涼û¶gɽպŴgλҹͬһҪȥڷɢصͲˣλҶƬ̡
ŰոӦȷɶݶ

⣬
˻ɽǿֱϹ֣
Ȼ⣬Ҳڵõģ˻̫˰ɣֹʧôܰȫع飬Ʒ񱮣õˣ廹ǵ˰


պû棬һͲһȺҹˣ˿ڶյҹǣȴ׷׻Ȼˡ
ԭǹ貣ŸʽʯСĻһתȴɽˮ㣬һյĹ羰Уǧɽɽ֡
ٳٶ۵Ҳ֪պǡ
Ϲģⲻһҹǿߣ˿Ҳֱһֱô
һǶ𾪵ЩմˣgĿУպδܳɹɹҲǿһɶѰʱȫɱ
Ļ뵽һȣ͵˶ȵĻڣ
壬ֻҪƲĻȺǰȫҲǼΪġ
˼ʮgһⲿлʩԮ֣֮ҹһǡ
һgҵĻǣΪ۵ƽӽҹ£һǿ߶ǴܰͰһѵ̬̬µҲ١
ǼʮĽǿպʩԮ֣ˡ
嵱ˣһڿ˵ˣպ׷ʱǼֱɱĴڣʱٰҹǿս൱
պ㶼ܿĢ׷ɱʱ٣ʻ׷ɱɹǸ۷棬Ƕպ֣򣬻ձˣڴ½ա
Ŀǰ˿ڻ̫СֻٶȺѾɶˡ
̫٣ʵgҲ֪ò˶ͻᱻдЦҹ巢չ˶꣬ꣿĿǰڵ壬ֻǳʮԨ꣬ʹӼ˷չ˼ⷱЧʺͳɳٶȣԶԶԽҹ塢ȴġ
壬˲ͷչ׳ϲͷպټ϶֮ǰ;
ķܺͳɳЧƶϣպ㡢ɼgͻȻãԨ½֮ǰҲĳ½İȺɣǲǵʲôŻԨ½


968 ʲôɽ
ʱһζĳռ䣬պǧչҫһУһһƼһڵ30
ѰҹʧģӦˣҽǰͲˣӦҲˡ
30ѰҾԮʧ5ȻʧС20λܻţѾõĽˡ
Ѹ֪̽ҫո̽;ȵķ֣ƼѾһδ񱮵ĹעһϲĴЦ
ҫĳ羰ŨĺϣԲֻСȴķ羰ʮ׸ߵĴں̲Ե27λڽ񱮴УȫǼΧƼϡ
Ƽ˪ǵƷλŨŨľϲ֮鶼Ҫˣ̫ˣƷ񱮰ǿܰĳһ似ط15֮ǰ7ʱʧ˴Լ20ԪʱٱըջҲϲˣҵ⾭һ¾ʹ10ͨ13ͨΡ
⾭Ƽǿطǿ11εҡǽ䣬
⾭ʱطպļ桢ָͬļǰѴеĹɱ벻ͬʱƬܣҲܸǿе꣬ͬʱʹʧȥз
ָʱ̣ѹ
⾭ǿ̽δɱпŶδƲжϣԤдеĸַӦһϸ˵ǴĲɱΪɱʲôʱת⾭ָһ㣬ܿ̽ĳЩδƬΡ
סѰԵ߲ɱжЧԴϴȥʩչĢ⾭ƶһ£ǰ֪ĢǳɹʧܣҲǺʵط
ƼϿЦҲ׷׿ϲ
Ʒ񱮣ȻնЩ񱮣񱮶봢ָӦҲ˰ɣڵնɱʱٵֱ侳涼˰ɣ
Щ񱮣ֻһƷȫƷҲֵˣǰǾһٶֻǰʹ˸Ӳ10ϲɱ
񱮶˽Ӧֹȥʮ꣬󷨽˵ĸˣܳɹһǾЩ˼飬֮⣡

ڵƼϺˣǳжЩʯƷŻһʱĹעĿǰȷһƷʣҲɵ
ڶ񱮣ĵȻƷ񱮣ֻʮطƷƷƷϡٵ˷ָ
ûгǰǾ;񱮹ȫƷ쉠]ϪһεĻ桢˵ȵȣȫѰҴʱ񱮵ĲƷôֻһ˶Ʒ񱮡
ѾȫƷ񱮵׼һƼϾ֤ʵ˻һƷģ
ѾϲĴϲˡ
ڲֹһˣպ㣿Ⱥ˶Ǹм㣬˵ڳ20󲿷ֶǴպԴ
һҲ̫˶мĲ֪ôݶպĸж֮ˡ
˵׶׳𣿱𶺣Ҷǻϰ˼ңɵˣ壬ûպʱиյģҲֻܱһְȫѡ
Ĵǰ£ڵ壬ûκ׶׳г
Ҳһˣ縺ѹǼȻ˿أ˶ҪȫʵΪ𣬶һ
˵öԣȫʵΪֵһЩѹлرҲֵõģֻһֱͳ巢չǲ½Լϣڴǵǣ

Ļ΢һһվƷǰִ񱮽Ĺע
Ƕ֪Լڣڱ½ʱᱻ淢ֵģΣʱ̱պˡֻ㹻ʵΪպȡһ
պţ½ı֤ⲻֻǳպĶ

һƷ񱮣ȫƷҲ㹻ˣڵľ֮ǰΪȺ׳ײˡ
պҫջظ֪Ҳڴڴţ񱮡
ʲôߵƷ񱮣һƷǱ׬ˡʩչ13ȭΪԼһƣպҪߣ;ͻ
һϢÿɱ֮ǰŸֱǧĺƴˮ
պٴηǰˮҲչֱһȥⳡһڼ͵ĺһֱ׷պҪûɡ
~
ٴţֱʮպȴԳԶݶ
ʲôɽ壬ԣ㲻ɽ壬պ㣡
պٴηУR͵Գӣպ㡣


969 Ǳպ׷ɱˣ
R壬ڼγϮɱ󶼱պѣϳⲢʲôɽպ㣿Ҳ˻ʰαװ֮
˻ʰαװǼΪǿģRֱأպأߵʵر𣬷ܽӽ
˵͸֪ԱȣպȕRҪǿö࣬Ҳܺ˻ʰ𵽼ӳá
ڕR֪УǾһͷβɽ塣ûκ幹еļѪܹ֮࣬Ǵʯ̬һЩɫ
ˣR廹ȷպ㣬ǵֱk껣պնɱһطȼ󣬽ѰһԵʱѾͨǣ˵պܻڱ½ʵֻǺʱٲɱʱֵ
պ֮ǰȽҲĳ似طһˣɱʵҲµķչ
йk껵ѣRڲɽЩʱŻ뵽պϡ
ܲôRǿߣһʮ߼ͨεˮϵطжʮεط
Աʱ٣ʱǿɱطx֮ǰ16ͨѾֱ䣬ʱطֻʮʮ弰Ρ
R17ˮϵطʮŻͨʵ
ʵϮɱһأζԷǰ֪ܣǶô̬ǰΣպһݣȴǹˡ
ɽô
ԷʩչĹٷɶ޵Ĺϵ
RҲ׷ɱպ㣬ϴһϮɱ20൶ͨСʱR巢Ȼʩչˮϵɱٱպ׿ݶߡ
ºR廹˪ս⣬Ҫץպ㵱洦ǼճЦĕR嶼ܲ˼պüӶݵġ
պһϢٷɶݣӶݺۼϴμ̫ˡ
ϳպ㣬R嶼ЩŭЦպ㣬ҲһѵõǿˣôαװɽģҪҵڶ棿
ЦΪװɹ
һ̼պмɵ֮飬ҲŭɵĵȻպֵıһΰѕk껵18طն15ºk껶ָ
౦֣Rպ㣬Щˡ
ո˵պαװɽۣΪ˱ܿһʱ޵Ĺ
֪պ֮ǰ˶ðѰһδֻҪʱ㹻̣Ч㹻ߣõһֻҪʱ޵ִʵҲ㹻ǿԿŽƵ˦ڶεġ
R˿ֻΪպαװۣȥԽĵǣҪαװ󿿽ٳϮɱ
պ㶼նkǿطʵֻҪʩչΣҲ԰ʮ߼ʮȫնʮʮļһɱ񱩵Ϊ绹ڣպ㣬Ҳûʲôհ
Ģ;֤պ֮ǰûûҵƷ񱮣һʵҲȷ
һ̕RǼպ࣬αװϵΪġ
֪պ㣬ﻹڸճʱô⣿
ŕRŭ⣬ʮպЦˣЦд߶Ϲ١
16ͨεϹҪϵ飬ױܿRǿ֪
֪ΧЩ㣬ÿֱֶ䣬𾳣Ǳȷ֣ҳϮɱҲ֪
ĸ֪Χд㣬ֱǧԶųɾʱֱ۷壬Ͳˣ̸R壿λһ֪ȥӦֱ60ġ
㵽۷壬һδηҲֱֻֻеֱ侳ʱϣЩƴ֪ΧڣRϮɱһΣ֪ܼضԷˡ
Եģ׼10޼䲽ɱǿ17ˮϵطȻļ桢ǧֲ֣ܱܣҲԷɱˣ
ֱ侳棬պͨʱͿʼնɱˣ𾳣ҲͳϮɱ˕kһΣRҪնɱ𾳣ܳԷɱˡ
պڕRʮ⣬Χĸ֪򣬕Rɫ䣬ǰһ˺ܶûպ䣬ɫҲøѿˡ
ʱһɾ׷ܴľףR˲ͳԶݣһӣһ߱ѪҾȻһСȵĲòӣ
ֵıʲôطܳɹնk껵طȼҲնҵġ
պһرȵݣ̵ĳ裬k껵ӣӲӰ
ոӳʮһӣٴη𣿕RƿڴٴԶݣպ㣬֮ܣձذٱ
ˣǱպ׷ɱˣ汻պ׷ɱˣ


970 ̫
Rαܿתֵ׼ɱûгպԤϣ鿴˕R13Σ֮ǰʱٸǿôĢɱʱֱ۷ʱʮΣöԷżʧһΣһһҡ
Դ˿̕R壬תֻᱻǰʾˡ
ΪRǰ֪ǰӶݣǶպ߶ת׼޼䲽֮ǰպҲûʲôʧ
ּ棬ҪֻǲףҲܺοܿϮɱգǾҲֶαá
ѾRպҲһʱƬ̣мRڵطɶݶ¡
ɱ𾳵ĻͰ׷
ϕR壬ҲһҪնԷǿطɱ֣Է16겫ɱպʲЧĢأ
13Ģ𵴵16طʱ΢ˣ15ܴĢδزֱÕRˡ´׷Է࣬ԴĢܡ

ããǺҹֱһ˴Σģֹ˥ܵ˼㣬ҲѿƬѺۣѪ⽦ܱգһ̫նӳĵЩпᡣ
ǧ⣬һߴȴնչ¶пЦݣȻһЩܹһֱ侳棬ܰҵҪ㻹ѼΣá
ŸߴЦֻһƬ
ʱǰͱǰĵֱȶˣԷǺʱ١͢һεĶֱ䡣
ǴΣ΢֧żתնһϢԶݵӳ˶ʮ
¶˸ֱۼԼȵȣʱ׷ˡ׷ʱһƶûüԭû칦֮౦Σʱڸ׻ָ
ָֻ߳սͱ׷ϣٴ
ľе汦ֵͬùˣǰȴ΢ļ״̬ǽ۷壡
һЩνг̣Ҳû뵽ƻᷢչô簡
ǰһڣ֮ǰĸȺǿ׳룬ȫع飬΢Ѻһγʱͻǰֵŵ飬ҲͲվˡ
ǻУſȳһѪҺЦҪɱɱôϻҽԡ
ӲԵߣʲôȫûһ塣
Ӱ½ٴ½ȫ𣬴ݲĽ֣Ԩ½ǻȺһС
˵գĿһܱգͱ۵ȴ
Ȼȴʶ
ɻۣȴǧһ״෽
ҲתĿǲ֪Զľ⣬һ貵ĸ̫Űڡ
ЩʱǧȲŷһֵĴպĴ֣Ǹ̬ȻĻڱ½ǲεѲ飿
R棬˕k껵ĴѶ֪ͣպƻڱ½ţȵȻҲ֪ˡ
Ŀǰе߲㣬һЩŴעǿߣ֪ܵѶϢˡ
ڿĢ֮ʱȲŻһʱжպ㣬ʲôڸոСĢţСĢôԻ͵ƺ
ȵľٴ±ƣʲôպ㣿ڱ½ЩϢ̫ˣΣЩܲˡ
±УһӰӼԶٻƬգɳڵأǰʮǹӰײʲôϰͻȻ
֮˦ѵ෽һȵŭӣպ׷ˣģǲǶ֣
֪ͨлˣӣ
Ҳ֪Χڵ⣬ǹӰ˲ϢԶݣȣҲˣǕRպ׷ɱR壿
ôܣ⡭
ȻڼȵĲ˼飬ʵʱһëȻΣٲ˿ԥҲ˲ˣͳԶݡ
ֱݳʮزűһѤޱȵĢ
Ģһɵ߸۵Ļ籩˴Σеˣ̫ˣ̫˰ɣ˴Σ˻þǳֻþˣ
պ׷ɱR壬R;ȣҲսˣǹ⣬أ
ȵҺͱУĢƷ䲨ϯ緢֮صպ㣬ԾȵĿǧҹʱ֪ݳxɽ׷ɱʱһء
û¶棬պ߶ɽͰ˽ȥɽһҹأһ¡
ţպ׷ɱȥ
15ĴĢҲܴһÕRˣϧǼһ̫ǿδȶ֪һ·ʧܡպ㻹ģ׷ɱɹ
ΪƴΪģƴĕR


971 쿪
𾳶Աȣ̸ƴΪģ˦ʮǧڶպ˵֮һ˵˻ʰһԭˡ
ܱ14ܵ칦Ϊĵݽߣ㹻ǿķģҲܼʮ׻ָһطȻԴڵȺ츳߾ʱԱȵ츳ĻָҪǿ̫ˡ
ٷɶݣ˹ϵھżʮʵ֣󲿷ķɶطʮļʮ弶ϣԽߣתľԽ
Rһ·ǰӶݶΣպ㻹ļȥһϲġ
պ׷Rʱɽڣոձ̽ȥҹֱǴãȻʧļȾ״̬ڶţѾ㾲ȴġȻˣǱպˡ
պ˳־ʱ׷ɱ棬˳·Ǹֱǿߣ̫ˣӶЩת
κģԭɽеgǣȴ׷ײʲôΧ˹ո֪gʹʧɫ棬㡭
棬ƺأ
̸ʲôƣֻҪˣ͵ڰȫˣӦøм˳Ҳһѡ

ˣҹȫòᣬҵϷ죬ֱָһ˿ѣŻȻ֮ǰϵǣһѾûãҪлˡ
˵ץ̷ʼһȺҹҲg£Ļָ
Ƭ̺󣬸ܵΣеתһЩg͵ؿڣ棬˭µ֣ôЩĵ塣
ǵ֪ɱĴѶѣѺż취ģʱ̫ԶҲûٸϹȥʱǣ˵ʱȫgȲҪ̫ġ
ڣ⼸ʱĺλð
Ц˵Щ֮⣬˭
һ£̲ס̾Ǹ֪ҿʲôԭѾˣ˭뵽׷ɱR壬RӶ·ڵأﻹн۷״̬ȣҲֻȿӣַ⡭

ΪֹֹܲԵľϢgȳţҲȫȻ
gȼպ׷ɱʱ٣ʣʱǸֱѾպĢˡ͵RǼҲ׷ɱɳ˾㤸а
һ룬ֻǼǰպݳx׷ɱպ㶼ֻܱãܿݳxѹȥĢɽֱ䡣
ż£׷ɱʱ٣׷ɱR壿Rȼݳxʵǿ˰
˼ʮgһֻҪ̫һƷ񱮣һЩԪѴִ1315ܿһɱʱ١ɱ˕R壬ܺ
һڣλȻϹƺֹһ

ҹ׷ԶԣɲôȻƷĴϡٵ˷ָƷر𺱼Բֵ֡
ҲԱӰģպĵ̣ȱּıɱôֱ侳ӢһЩ౦򵥰
һδ֣ɱʱٺܺ

ĬȻһӢͻȻڣ棬˵ҹ壬ϣﹺһôвֻһǱȵЩɽҲһֱЩģֱڣЩûгɽϣܸôĴۣҲֵһ԰
Ǿպ㲻ֹһպ㱾ĿģǾģǸպ·ʱ˳ְһѡ
ҹ壬ʱʱ˳ְһѣǺġ
ڣɽûһǿ֣߳Ȼỳպ
ҹڶǿڣ׷֮һô
⻰£һ˼ͿЦ쿪ˣֶսȺ׶ۣеĴвڣһȺǨڣ֤Ӷ࣬Ҳж࡭һ£˾Σʱ̣һȺ֣һ¹ɡ
պֹһϣۣˣЩܷ֪ȵĹأ˵ƷʲͬͲһ
պ󲿷ֶס𾳵Ļǰ裬㱻־Ϳܱһ㹻󣬾Ϳ󷨽ȺȻʧȥĹЧ
ԵߵĴвʮҲһ
̸ӦģǾվһߣ˳õϵĵطȥæϣȵʱ̣һȺͽռλãܱ㹻ˡ
֮ǰһĻĻõĴҸС


972 ĸƢҪը
ɽָʱպմɶݣһδ׷ǰĕR壬ղž֮ǰҲ·;˳һŴĢȻĢҲʧЧպҲüעˡ
Rص棬ҪĿꡣ
~
һĢſգRҲԶʮʱŶź󷽾ŭޱȵĴպ㣬ǳԶˣǼɵʽӽֵıǱɱһҵ弯ᣬɣ
һ̕RĸƢҪըˣպ׷һ·˶ˣһʳ׷زǱ̶ֳȣֻǻıƻҪݻܼһйеıơ
˿̣պŭԴǣҲǺǼɵպʽӽ֣նطȼıӵôǱĢҲܸ˵в֪ӲһĢ˳̶ȻС
ֻдĢĻɲôǱ
ֻҪἸʵ൱ĵ棬պͻ㹻ķɱ
ʲôʱܼʵ൱һ𾳣Ͳ˵ˣִڣ̫࣬ɢ󼴱㴫ѶҲҪܳʱ
Rڱպһ·׷ɱûóѶʲôÿͣ٣׾ͻ᷺
ֻϣ֮ǰ˳·ʾʱͨ棬Ȼֱ侳жӶ죬Զʣٿϡ
ûʱ䣬ûлȥR嶼һᷴˣ뿪ֻ취õһֱﴫвŻᱻ˦ѣһʱ޵ִĻлȥѼ
;żͨķ۱ӡ֮汦ûʱȥȶȡ
һ̳˶պżݻû¡
ݻأһη죬RһɫѪתɶݡ
~
һŴĢըR弴㾪յаǲòӡ

ͬһʱ䣬ϰĴ󷽣ңң߾ͷһ貶ֲĸҲ͵شһ£żץѶ
λպˣպǸСȻ׷ŕR׷ɱֻһ·ӣҲʾһΣպĴ䣬Ҵף
Rֱԣʵֱ棬쳷
ϣҲòϣڵպĢӿֲˣٲһǰԱʱͬʵļһĢˡ
һξΣ㹻ǿȶʾãܸ֪Σãǲǿһ
պ㣬Եвֱġ
Ѿնطȼһָʵĕk棬֤պһ֮ʱk껻ֻǲ²պ㣬һжʵˡ
򵥵ѶϢ֮⼯ʽѶڣһҲըˡ
ʲôҳֻþˣպ㣬Ǹ׷ɱR棿
ʲôЦĴ֣ܸף滹̫˰ɣһպ㣬вֱ侳
Ҿ֪Ҿ֪𾳣17ط似𾳣֪RķλҪᣬɱвУ

ڶǿըʱֱ侳ȫܲʵΪպĳ֣˳ǿڴɱɱʢĸĻأڶǿǰĸء
һպУҲ̫˰ɣ
k껵𾳣ҧгˣ𾳱ȺŽĴ֪R屻׷ɱͶ׷ɱ߾ŭҧгݣk껲Ǳնطȼ󣬺޲ðպʬεġ
ӹɵģＸǶΪպǿƷ񱮰Ѵ15
13ʱ16طʱ٣ĢԱ飬鼸ʮţʱҲֻˣնһϢԶݲűɴ
պ15֣ҲеĢֻˡ
һУǾͶֻҪˣպеʽӽֵıҲ̫η壬ֱӦòһԶ࣬ڵһεʱպ㲻ֻϮɱkһǻһΰʱޡȫˡ
ֻҪطû취һԶĿ꣬պնһطȼʱͿԴΧɱˡ
֪ˣҸ֪˕Rķλ죬͢һﱻ˦ѳȥ֪ͨʱޡǣһ۷𾳽
Ļ뾡ն

ԭеļʽѶڣٴ˕k껵Ĵ
kʵɱȕRǿĶ࣬R۷ʱֻһ17طk껱նǿطҲ317طġ
Ŀǰռ䣬kҲǵףоԵĻȨ


973 ն
պ㲢֪k껡ȡ͢ȵ߲¶ڶ൶߲ıսʱ׷ŕR塣
һĢ޹պҲ΢R壬̫ˣ㼸ʮγ֣ÿζܱȶ֪Ҫһսˡ
ƴΪģR棬ƴڣպҲָ˼ΣR弴۷ˣźǿƣԷΪʲôʱݽߣ㣬Ҳ˵ˡ
ǱϾ𾳣ûô׼ףʮĢ߶תֶȶӶݣ
Ҫһսˡ
һ̣պûڿ֪ЕRķλ׷£ǿŶԷֱ߷ɶݵķȫ߶ݣԱȕRٶλľ롣
һһֻһʱպŹһ䣬εĲϯԲʮԭǳƶٶȱϰٱֹ
ԭĳ٣ɱ޷ɢ̫գϳ˹٣һϢֻһ
RҲǿϵطٵģֻҪֹպٶȻܵƣԷҲɹ٣˹٣
պûų֣һŶϿ飬ٴѹ˷ԲʮڵĿռ֮RһϢԶݵطǿռط
ץܿƶϿ֮ӡպ㱻ѹĿռ֮Ҳ»Ծ
ЩRҲɫ䣬պ㣬㡭
ô᲻֪պ壿ѹٶȣȶʾǰӶΣ쮲ٶȣǰ֪ҲӲĢĸǷΧ
13ܵĴ䣬ڻֱѾǧˣֻһһ
ŭУRóһҪ֮ӴܣⷨǷɶݱתĵʱ֮
ո߶ʱպһԾ˕Rǧ⣬۱ӡɫĥȾ
۷ԭ۱ӡպһδʹһֵսƷۻһնɱ塢塢ɽ߲㣬ռڶഢռ䣬ջ۱ӡʮöˡ
RٴץһϵɶݷǱ֣ûܴٶȣͱڶö۱ӡȾ

պûٸˣһƻԾִR࣬ڶԷŭŴ߶17ˮϵطҪѹԲһʱֲĢϯڡ
Ǹոֱ2000ɱ˺ѳޡ
2000ĺƴ󺣽ҲĢϯķ籩ɴ鲣һĲƺͼ
պ֮⣬ңң֪Ÿ·״R屾ֹή˥֮ƣǿҲִѽڵĺۼ
17ͨεˮϵطֱĢҲܿˣԶԶܵĳ̶ȡ
պƻ15ţһطܣһοԾϣǳʩչҲڲϱ
ƻһԾһʮκ˴ΣһԾһʮβŻᵼ˴Σġ
һĿܲˣնɱϣҲ𲽱
~
պ㻹ڸ֪RʹĢݵٶȣĲֻһһӶҲڳӡ
ִ֮ʱRĳɣȫɫʸǣſһȣȳĶɫ
ȕR˵ʲôպһԾһǧ⣬˵ڶŴĢ
ʱ䣬Rǰ֪ǿҾ׵ģɸ֪ôܰ취ֻƴȫٴͷųһ󣬺ϴһģһĽ࣬Ÿոճ֣ͱĢ˺ѣڳޡ
15ĢڶΪλĸϯ2000ڶĢ͵һŻڱеһ
պһĢ֪ʱȴͻȻ֣RһӺ˰
Ѿʩչ˶Ͽ飬ܽռطһϢˣk껳鱦챦¼鱦ǹ̶ʽĶⱦ
ֳһЩҲÕR𾳣ڼԿơ
ȻR˰պһ㶼ˣתƻһδԾԾеһˣһִڶūгȡָ۷塣
ڕRǰʱľʯƯ̫յĕR壬λصģǶָʧȥˡ
ûԥպ߶ǧֱܱߵ̫ջޣƬȴ԰ǧƵǳֲٿ£ŕRС
նһ̲սᡣ
պRĴռʱҲõϵͳʾõһ˼ս影˼ս12š
Rۺ۱ҪߣҲָ˿ຣۡ
ȻǶһɽռ䣬ڣϢɢѾɢȥˣһ̿Ҳвٵ涼ڸ֪ŕR壬䣬Ҳܡ
´ǼĵˣҪô򣬻Ҫ¡


974 ٴαպ߸
պƲĲոնɱRʱڿֶθ֪R巽λڿĕk껡Rһ棬ȫ׷ױУͣ˸ռ䡣
ĬüʮЩǿ߲¸֪̽R
ֶָ֪ζ޽k껲ץѶR岻˰ɣպǸУ
պնɱRʵ15ֵĴĢɱˣʽӽֵıܱ̬ͬ
Ȼиʷ£ǕRʧÕk껲ġ
ڕk껴Ѷ󣬕RҲڼ⣬ɫѿĴѶû⵽һȻպһδγϮɱҲпץסᣬҵһ˦ռ䣬ˣǸ֪ʧЧҲ
ȱô࣬Ȼϣò˶ãʱޡǿҲ˭ʱRӳ磬һˡ
17ε似طս͕R൱𾳣˿ھͻʵĕk껣֧ԮRΧɱպˣ͢ȵֱǣȫӳˡ
RʧΣܿͻн
ŕRĻһǣŷ׷׳ͬһۡȻ֮ǰRλãԕkΪģǿk껼ᡣ
ĸ߲Ϊ䶯Ȼûй֪ͨ˿̻ռڵ˸Ⱥǿߣǲ׷ɱǿߵ£ȴȻȻֹˡ
Ҳԭ֪߲ţдǿɱǿߣӻ̻̲־пɻ󣬷
ô£ƺûеֱ𾳳ˣ
û֣Ǻ°֮ǰһλֱӣʮҹ塢׷塢Ϊ˷ɱһ͢ͳɱսʮλôûµ׷ɱߣǰȫˣǷʲô£
ѵڵǣ֧Ԯˣ̫ˣ
Ӧò˸߲߳ս֧Ԯ׿󷨽ȺİǱȲϵģ˸߲ȫ߳սߣҲơ
ǾǷʲô£
ôˣңϵǿߣȫһһĹǣγɼȺʽĹģǲиϣ

üʱ֮ǰҹֱ侳һα׷ɱӳʹѶȺڶgΪ׵ǣҲʼˡ
ҹˣɽ塢׷塢壬塢塢ڵǿߣȻҲ׷ɱѶȺǿ߼ġ
ȻļᣬδȫȺݼᣬ׳ֵǣһȺͬȺһ
˶󣬼󼴱㻹͢ȵȵ۷ֱĶ֣ܶ¡
պ㷴ɱʱ١ٵ׷ɱRĹҲѾдǿ˲ˡ
˵ʱʱ̶̿ڵ۷ֱ䣬𾳵Ŀֲ֮£ʱᱻҵɱմһûӶԶµ׷ɱߡ
£͢ȵʱ䲢k껡R𾳼ΪڷɶУʱҲ
ͻȻֵİȫڣѾǧŵֱ侳˴ͬʼ˴ôѶ磬ˡ
ǿ߶ϣڷǱڶֱ֧߳ԮԮˣ˼£ϣ
˸ֱ߲䣬𾳣ǱҲֻ˸Ⱥһɻһɵλֱ䣬ʮȫ߳뿪󷨷ʧͲǲһɣǿֹܳĴʽ档
ţвǿ߳ϣŵֱȫ۵һ
ֻҪһĹǴӣǻǵ߲֣󻹻ᱻҲܼ赶޶ȵķ
ֻǧӰɢأֻѶʱҲ㹻ģȺҲ˵ˣϾȺ߳Ǻǿֱ侳δжˡ
׷У֪˭ʼһϢڸʽĴѶɢ
Һеµˣ߲ΪʲôͻȻƼˣûۼ֤ȴԶԶķּʮ⣬һǲպô
ҲˣԶԶĿϳ֣λһֱڱã˵ѵպ׷ɱ߲㣿׷ɱֱ棬𾳣µ߲㲻ò˳߼רĶԸպ㣿
ۣ㿪ʲôЦպĴֵȷôܡ
ʲôܵģֻҪһƷ񱮣Ĵ־ܴ1315ǰܿۻʱ٣һ󼶱ɱʱ١͢ȣ׾٣
ôģ޻˵ѵպˣڷɱ壿Ҳ䱬ľ󰡣

ĳϢϯУԽԽǿ߶𾪵ĿɿڴǸоԼۣٴαպ߸
պع飬˴ֵȼ׷ɱ嶥ֱ䣬𾳣ôڻбպкĹô


975 ʵѾʮϰˣ
ԽԽǿΪպеľʼģʱĳأһӰԳٷɶݶ£ȳڕk껡RǰӰͣӣһĿڣR²ˣպУ粻ĺۼ
͢ȵֱ侳ӳȥ֮󣬻㱨պϢλֱϹ֮һ
ôѶ͕k껡RһĵִλǰԿŭ𣬡鵽ڻȷˣkԭR⡢Rĸֱ侳䣬պɵģ
Ϊ𾳸ĹպֻǡúͶԷͬһʱγڱ½
ڿȷһȫպΪǸ֪أɱR⡢kԭֱ侳õһʽӽֵıնR⡢kԭǿطȼڿնɱ
Ǿ弯Ǩƽ˫ͼʱҲ֪Ϣ֪޷ɱ߲㣬һɱ˶ʮͨС
ɱСȻҵ赽̶ȣ
պոŻڣն˕k껵18طǾͲ²⣬պǿţǶԱ½Ĺ
ϾƼϣǸ֪ǿ𾳹ضȲۼ£պ̫ˡ
ɵҲǲ²⣬ڲʵ
ۺϢ󣬳ʵ
һ뵽պһˣɱ˕kԭR⡢ROʮͨСڻҪʱ٣R壿
ûʱٵ䣬͢ȵȸճk껡RȼոտʼʱǸʱھǿ߷֣ʱٺܾûˣʱǻûȷʱҲˣΪʱڽܴ񱮵Ĺע񱮹עڣ㱻һȫͬٵʱƬУռ䴫ѶȻЧ
ڣڵʱ䲻̫ãһǿߣֶ֪ΣһһȥӦڵĶֱǷ񻹴ˡ
ֶ֪һͶ϶ʱٲڽ񱮴йע޷ϵ磬ˡ
һպ㣬նɱ˵ֱ䰡һص档
ǲ֮ˡ
ĻkҲһǿѹеŭ𣬡ǣպ㾿ʲôطնҵطȼģ鱨ȷôܣ鷳
֪֪˲ܰս18ǿطһն15ֲ̫ˡ
պôģʱ費Ҫۣһ޷ӵĳв
⻰£RҲ׷׽¶һ˿ɫʣлɵĿ꣬ӦڲĹת֡
תֵĻƺе㡭
һ£ֿٵӦңպԴŴϴ½ط似ҲڶȺĺӣֹ嶼˴ûȥоѧϰʺǵطǶʽطȺҲӡ
£ѻ˼ͬȺŵ֪ڻתطʽӽֻ֣Ҫ׼ڻͿָնĿǿǿԽȼն䡣
պ֮ǰļĳһȺһ£ڵ幦ѫϵϣĸʽط似û˭ӣ⡣
ǰҪҸǿһ£ʲô似طƾųɶ˵
֣Ĵ𣬼Ȼд֣طǷкǿģֵýѧϰ
ĳ£ʽ似ȫʽ˼ս塢ׯεȪӡļ桢ת֡칦ȵȣȺǿ߶ꡣ
Щ似ҲֻǴڵ򣬳涴ÿһοռȽѧ˵ϵڴ½Щ֣Ѿǿߵ֪
Ҳ֪תֵĴڡ
֮ǰϮɱʱ߱ʱƬȫطĻ־ͱѣطҲն䡣תʩչʱľΪơ
Ҿò̫ԵģתֿԿԽȼնɱÿʩչһζҪ׼һطУԤУOkԭĸҲǱպʩչת֣նɱǿ似űɱ
պǸСҲ˶ڻطʱôڻطô
֪תֵҲһطȤΪǿǿеޣⲻպǰչʾĸֵƣѾ㹻ˣĢ֮⣬ļ桢ָǧȵȣһǱǿߵǿƵģ
ôǿˡһڻʱ׼ȥ
k껡Rȷ׷ĬȻ
ĬƬ̣kǰһ˵պСһϼһأʵѾüʮϰˣⶫñҩתġ

RľȻպ㲻ǸӦУڵС˱ת״̬ļʮϰϼһ
⣬пܰһٸԨٸң˵һϼһҲš


976 ̫Զ˰ɣ
䡢Ԫ£Ӱ쵽ÿһȺÿͬǿߣ󲿷£ǿжĿСǿ״̬Ӥ׶ƴƽȣٵ˥ݰܣ
ͬΣ״̬һ
жУպ״̬ʵͺǵС{࣬꣬ʮꣿӦӰɣ
Щ˼ٸԨĵ棬˵ʲôպСҲǴʵ϶Է״̬ͺ͕{СӲࡣ
ΪôСƾʲôӵô඼ͬܵطô߼ⲻôСôʱۻ
гԴҲҪʱɣͬպʱÿÿ漣ԹԤϵķɱǿУ´ǿģԹ߻պʻ䣬̫Сۻʱ䲻㡣
״̬治ǲܸıġ
˵ϣаתõĶⱦҩͨ400꣬390ֻ꣬ʣ¼ɻʱ̷һתõתһԪ̬ûܻ390꣬ӵĻ״̬ҲǴˣҲ±׳
ǼĶⱦҩԨ½ࡣ
պǿʽҩתֻ̬мʮ꣬Ǽʮϰ꣬һ»٣߰˰ٸꣿôһѶط󣬻вڻطҲûˡ
ֻҪ츳㹻ǿԴҲ㹻࣬ԸȫȥͶܺ
Rȕk껵ĻĿɿڴҲĻпܡӽҲˣָպһ
ȺǵִԨ½ʱ仹ճʱֻһֱ䣬黯ʱֵö࿴һۣǶ̫ûӪ
ԴӴ糱󣬴ط似оȷˣжôԻͣû㹻ԻͣͲܴôඥط
ɽĸֵɽУڣдѵͬܳԽЩطڷ棬ô̵壬ô½ϳ䵽һġ
ֲõ꣬ҹһУʱܾҲȺ˵ģôӰļһжǿպǸϲˣƺҲԶ෭һʷȥԴĴ½ˣǾһܺõԳ

ɽԨ½ƴ֮һɽ˫ɽȴУҲȺںǿ߶ģͬڣжٵĳܳԽɽ似طģ
Ѵץ
ģ⵶츳Դ칦ڱȺоҲΪ֮еģ칦ϸܺ󣬶еΪޡ
ôԻ壬ƺֱ׷߳Խ塢Ⱥˡ
壬ȴ½ģһ뵽¶Ī˷ܡ
ҲԨ½֮ʧȥǵָ޿ˣĿ갡
ԽԽ˷УkЦ̫Զ˰ɣĿǰҪĸɵպ㣬֪ˣʹõת֣ÿʩչһζҪնһڻط
ڻ㹻࣬ҲδõУ15ڳκһֱʱˣɱ
ҶȷRǰûбպ׼ڻˣRֱ˴ϣ
̽תֵϢһϢɲȫ档
RɫҲÿҪǣǼʱȻպ㰵ɱ㣬ֱأϴǹ½ûҳ䣬Ǽˣٴ䣬ǻҲ
ҶɵܼһǷΧɱպ㣬Ƿպ͵Ϯ
պֻҪһ£ǷֲˣǾˡ
ԭڴʲôɫˣĬƬ̣ҧҪˣûκζԱȼ˫ͼǾʱû취ԸĻպҲˡ
ֻҪܿպһȥϴϴ½ǻȺһϴɾϴɾȺ²ǻᷭ
պУǸɵۡ
ҲԿ˫ͼȥ磬ƴʲôƴù˫ͼʱxΪûͻƣҲ16ط17š
ƿպ㣬ȥϴϴ½ʮǻȺǻ׳ʵϴ½ֻʣ壿պһο⣿
˵û̫壬ȰǼһҳ˵
һ̣ҲңλҲ׷׸ʩֶΣ֪պ䡣


977 һ˲õĴ̼
k껡RλҪպҳպҲҵԷһܷٽ湦
ȥʱ䣬ռڵľҲ±仯ǧֱ侳ǿڷٻУպ͵߲ڿٿ
ȻһεʱٶȺRؽӽ
պǼٷɶݣǧǿߣҲȫպżŴĢնR򿿽
ⲻǵ߲ǧǿϬǵ壬һѰ֪պֶΣȫЧЧҲôպʧٵĵطһĸѰҵպʱ䡢ռȺۼ
Ƭ̺λ𾳻ǰɶݣǲ֪ǣպͽӽǿ࣬һ֮ڣֻ16ͨϹʹõ飬ûκһܷպ㡣
պ鿴Уûһ17֪
һϢ˷Ģ½18ͨεĿռطҵĴĢɣ
ֲպʹ߾ߣƫƫȺ棬ǿȫ1314ΣҲ֮ǰĕRһˡ
Ǳƹȥʩչ֣ᱻǰ飬񵱳һʱһ
˼ڶֲǺûᣬպŸ߸Ӱɶݡ
ֹһʱ䣬߸ӽRظʮ֪޴ڵĶ֮⼸λɫ䡣
ǶϢǕRͷŵģպ㣿R⡢ROʱȫպУСۻһ֮౦̫ˡ
ҼǵÕRպ㣬յķɶǹϵᱻƣ˵ʩչ汦ĿԶ󡣵պת׼ڻնRǿطĻⶨRֶˡ

ܶպùĶϿ飬Щ汦һʹãϯǶʱʧġάּ죬̵άּʱȡ
΢ƲһɶǻϵطR𡢷ɶٶطkࡢԼطʱףŶӣִǰʮRأĴĢѾɢֻзನ
ŶеkĸٶطȫǹϵռڵʱûǰǻᱻϿǿѹƣֻΧԹۡ
𾳵ֳٶøֶΣ鿴һʱƬΡ
ûЧ
ʮ󣬕R𡢕kͿڵ
ͨ˵ȷʽ֪պ鿴ʱƬεַʧЧʵûгԤϡ
պôױҳϴǾ幥Ԩ½ʱѾɹˡ
ڣʣµİ취ƺˡ
һ֮ǰƲеպƺֱһȺ۷棬ֿƷʼߵ
R𡢕k󣬲ֹؿkλһۣת˱·һۡ
R𡢕kΪصͬù裬Ǹֱ֪Ҳʮ˿̽鵽ʮ⣬ٶλϴ½˲ͬȺǿߡ
ٶӰмʮλǸ塢塢ǿߡӵǼȺֱءֱء
ȻػأЩֱ侳ʵ͢ȵǿߣֻ15εطͳʵ൱ʤһ
ŶʮԵģǱ߸ûκһǿ߷֣ǵλѰպۼ
λȻպС䣬ô
һۺʱòѹ¶պĺ⣬RŴң˵̫ף˼ͱλ
ȵȵȣƺڵȴ˸Ⱥֱ侳ִǴ󼯽᣿ǲǼǧǧӰٳɱ˕R뷨ֱ֪øԶҲࡣ
һɱܻٶ˵ֱ侳һԸ㶨ǧǧֱĸջ
⻰ճk껡kǾͷ׷Цôڸɢĵһ
Ȼڳ߸棬֪պѾִR𡢕kࡢʱ࣬Ҳһ˿΢ɫ
ͶϿ飬ǿ͕k޷ǲǿԳ֣ܷնɱλ֮һ
յ似طҪǷɶطܶϿӰ죬ֻҪǵطͣסĳһͿնRˡ
ѡһĻѡĸʣ
պû汦ûɣǡ
һ·պնĸսƷ֧һȺ׳󣬶ֻ֧һˡԼնɱһʱڸҲֻܸɿžԮˣڵ壬һ˲õĴ̼


978 һ
ʮգһһݹӼԶִһϴ½ȺǿߣԽԽ֮࣬
ٶǿֻʵ˵ǿǸֱtֱǗɡ˸
Щȫսȼʤһġ
˿̴׷塢塢ֱȴûл׷Ⱥ࣬Ƿָĺԣγ˵ĸ塣
׼۵أҲһЩֱ綫롢ĵȴӣʵǗɡ˸ǿһɴ˿̴׼ǿߣȺʱֹûʲô֮Թޡ
ⲻ֣ʵ̫羰hŊTͷȺʵıȺʵѹʱԹˡ
ΪʲôΣ
ȺƶɱΪ˽϶󣬾ͼ֣Ҳ˱½ΪһĿȻڵķŻ¶ķմô
մʱȺɲĹȨޣǲòðŴչѰΪȺһıϡ
ȺΪ˱֤Լİٷɶţ׼ڣܱȼ綴ø֪ΧĶɻơ
ֹƹԴҩ
ΣʱȺʵǿޱȣtǗɡ˸ֱʵҲֻҪѹУ롢ֱ֮侳棬͸Ⱥǲֹ»Թ
ȺͷļλȻܵˣҲЩΡ
ӦӰڳ࣬˸̤һԶ롢Ⱥλ֪ǶҵԹԵѹȣʱգǲǸ׿ɼŽһĲϣȥ
ʱڣ೶ȣ˵ֻ״ܡ
ǗҲε߳Ŷӿڣ˸˵öԣλþպʩչĵص㣬ܽＯϣʱܱǿ߷ֵģѾǣûѡϾҵպ㣬ʱʱ޵ִ˦ѳռΣ
ʱڣԲ֣ܳʱҲŽһ¶Կֻȶӵø졭Խ룬Խ
ǲ֪պĢĵطҲдĵִ߲ô֪
±Ǹ뷢պպҳĻֶ֪ͨβУȥֳ׷ʱƬεַͳѡ
Щ֪һгգҲûѡ
ҳպ㣬ǴŴţһʱ޵ִͱ˦ˣʱһһֱ侳ʱޡȶλ⵶𾳶š
۷һһֱ֣ǲǱɣ·
ҵպܿĹǣǲϣȥ
ΣյʱҲŽһģȥƴֻӣֻűȶӵøöȡһֻľƱ̸죬ĸЧʡ
ڷǿĲ룬ǶԹ֮ʱ˸Ǘɵ벻˵䣬һ¸׼ǿߵҲˡ
˳˵һ䣬ĸȺǿ߲ɽ塢Ӱ˵˿̵ռڣû⼸Ⱥǵ˵պʵ濹⣬նɱ͢ʵѾִǧǿߵĹǺ󣬼㼯ȥΪѰĹǴɽպľЩһҲ
Լˣҵպ㣬ȱպնɱ
ᣬּǧֱ侳һŶӲŸ߲ĻЩССϺ
ǗɵĻtҲٵλѾһĲ룬պ㣬λҲδԸһȺӱɣ
Ϊֱ棬򲻵ѵʱ̣t˵ԼһӱұȻھ򲻵֮ʱѰպ鰲οĹǵģպ㣬Ե߲㣬ĸһȺģ
һȺӱұʵͲ㣬ͳһҵˣ˼ԸһȺ
ʱڣûκһǿ֪պأҲôࡣ
Ԥڵķʽҵպ㣬պսΪǧֱ侳ΪպǰӲɱһΣգҪʱǧֱ䣬Ҫдһȥպȡʱ䡣
ǰŽǰźƴɱĳԱƾʲôպһȺ
Խ˵Խ࣬롢ļֱŶһۣɻ̤һЦǶ˵Ƕףպ㣬Ҳһʱ÷׵ʱ̣ǻᰲһС
ȺӱļֵҲһպ㵲ȡʱ䣬ȻʵܲпᣬɸʱҲû취ԥ̫ġ
еǿߣȴ֪ʮ⣬սѾһ


979 ٴ˱
R֮أպٴѡһУѡ˷ɶٶطkࡣ
ٶȣ֮УֹɶǸʽĹɱȣҲٶ壬ǶӦġ
ٶɶȻҲܳ٣˵ٶطǿ߽ٵЧʣôڹϵط
ҪƕkԶ֮պٷҳ˶Ӧǣ
ҲǵϹַеıһԲʮڣֹɶٶȻᱩǹɱطҲᱻơ
պҲǣƣ̸ٶ֮࣬ڳǿ߶ˣɻǕk࣬λ治ֹᱩ䵽һһһϢԶݵնط޵Ҳǿռࡣ
شϿƶڳء
ԴĢ֮ǰĕRһ㱻ƺҲʩչ汦һΣk汦ܿϿƣӵk껡࣬պҲû취׳ɱˡ
ԕkıܱ֤һɹ
kԕRʱ׳֣Ҳһĸʡ
зҲνܱ֤ȫڱȸ汦Ƶ£ֻܿҳ֣ϲԮġ
ʮʮ˼ռɱԼĹɱͶŵҲܴû취ѹĢ
պǱƵkǧﴦһһǣⶥ汦޶֮һϯʮʱ߸ȫɫ䡣
պ㾹Ȼ
ããáպ㣬㡭
ңҪϮң

ɫʮĕk껡ѱӶˣܲŭô߸λ𾳳֣պһҳպûӣܿǵĸ֪󣬻
ûѵﰡ߸֣ûһʳӵزǺţ
kƿڴʱԵkȴǷһ㤵ļУֱӺˡ
˷ɶһϢԶʩչ󣬵һʱ͸֪ΣգľȣҲһա
һŸ򸲸ֱ2000ĴĢڕkºȻֱҪѕkû

k౾ȫ߶ԼĲɱһ־ǰ߲ʱ֮ŰڿĢҪȥʱɱʱ⵹֮ܳѹĢôôȥպǰ̬
kʮ߼εʱ֮ѹվĢףֱȻһС
Ԩţ
ɶطʱףҲŭһǧ﷽Բ֮ظһڶӻۣҪѸ˺ǧĲƵ
ȻҲֻ΢һܡ
ڣRԼʮĕk껡ӦҲЩһ֣ݻʽĺƴְûkĸиɶ֮ѹ
ȸͷ籩ȫʧ٣زԳֱðɫĕkࡣ
ֻЕkһȥһĢˣҪһһٶ߳k඼ҪһŲƣϼˣɻǿ𾳰һܵҪϴαһĢĕR壬ˡ
ߣ
ֻ͕kǧʱףһݵkҪһʱ׸յִһɺƴϯ˷Բ
ѹ߿ʯ߿ʯֻѹɶǿѹƣΪ̫ȫ棬ǷΧͲˡ
ԶԶȲ϶ǣ
߿ʯһߕkʱ׷Ҳˡ
ڶŴĢȻ
պ㣿
ʮ⣬ǿٴ˱ӣһγϮɱ޹պ㻹ڶΣԷΰԮkʱҲˣǺȺ𾳰
ܶôŭôգٴγֻռɱȥѹڶŴĢεǣԭʮ֣Ѿ18ܴػжϿӰ죬һѿռɱնü
ôԶ־ԮĳɹȲϵؕk౾ķ
ֻЕRڵڶѹĢʱĢûɢֱӳ˲ĸRɶǻϵطǹɱǿҲǻϵط
ڵֵ·棬ǿġ
17ϵɱԴֵϮܱȕk껡涼ĸá
ȻڕRľԮУûǵkࡢʱϣͲ߲ʱƬȫһȺǿߣɱʱƬ
ת֣
ܾȸһξ׷ģRһԶʮͷɶݻk껵ࡣ
ԼӵḶ́ԭ16εطֱӱն7
RȷԼӵ΢һ㣬ᱻպ㿿ɱһɱꡣ
պ׼10޼䲽ĳɹ


980 ûѡ
պ͵λչɱʱʮⱱ·գԭеǿߣҲ׷ױȻɱء
ȥڶűѵոͱʽĻ˺иѹ
׷ֱĲžһѾ͵µһֲɱ
죬ΧɱľԲֹһ壬ЩֺۼֹһֲɱˣǺüλֳģȥպ㣬ˣһŻعϴ½涫Ҳгǿߺ
ǲϧۣȥ֧Ԯպ㣬պ㣿Ρ
˿û취ȫ˱½ڣǲЭǾԻȥ
ʱָ̣ڳڵЩɱս߰㣿һĸʣh˾ͷڱ½ȺҲֻʧһɻ߲һɵ
뿪󷨽ȺİǸɱţɱǿ߶ЭϧȥԸ壬գҲǸֻʣ´èСèֻ
ʮǻȺܴģж١
⻹ָȫʮȺϧκδ۵Ĵˣؼǣ˫ͼһֱ˫ͼ˭ôܿƱ۷鱦
ľ棬ָ߲ɱԮһĸʡ
ֻܿԼ
ֻԼ롢ĵֱ侳˦ѳϣٷ֮һ
Ҫˣ۷棬һֱ֪׾٣ȴΪȺļԴһûйٶȫһϢһٶȡ
ٶȲ£ܴʱޡȶ𾳿λԳ½ľس棬ܶҪԾϰִܵ
һܺ͵۷ֱӲܷɱǼǿߵպ㣿Ψһȥϣ
ͻĵֱ侳ٶӢǣҲ֪պˣһȥպ㻹ţȺ˾ͻһϣһ֡
֮ǰΣûѡ
ŭֱóһɶݷٶ಻ͬȺľӢȶõľһϴ
һ¡
ʱֱt⻰ȴ˶ŭ⣬㻹˵ʲôȫȥպ㣬ǶԣҼǵÝtϿٶлѰһġ
ŭӶʱtҲһ˿ΣǿٵЩеûģٶҲûãһܿĹʱޡȴħ
˵Ƿٶ̫ӣ
һ̣tҲٿسһҳǧ׵ͷɴܱٷɶݵķɴת󷨽ƾͰ˹⡢ʱ䡢ٶȵȵȸԲͬ˴ศ𵽻á
ͬķзҪȻĵǿö౶
Ҳʲôˣһ־ʹĵֱ侳µǴ
塢Ⱥ壬Ҳ˱
ԮڱУȥһҲҪȥģûǿ߶ڵڸ֮УξҲҪԣǲֱӳսҪԡ
㻹ǧֱ侳ֻٶ࣬ûеִ۷壬ǿҲڸֻҪԶԶģֱľ㹻һУ֪ȥˡ
һɨȫtԼ뷨ͨ겨Ѷܱߺ󣬲һıһ͵պĢأ⡣
룬ѾǶӰķΧͬǣӰ췶ΧһɴĲֻһ
һ̣ȫ뱬Ҳˡ
ڵľ룬ǿļֱ侳֪⣬־һĢĕkࡢʱ׵ˡ
塢塢ȺtǗɡ˸ֱػأø֪ΧĶНtֱظֱ֪ʮǗ۷ҲֱķΧ
תڱͿܳһƬӳսĻڶྫӢҲܿһЩ
Ļֻһֱðɫĕkࡢʱףûպ㡣
룬Ҳ֪Զʮĕk껡档
ʲôأ
˻ǲ˰ɣ
ǧҪ˰

֪£һȺȺʧĢڕkࡢʱձѶ
һ£еǿ߲żĻtǗɡġֱ侳Ҳ̲סΪ֮


981 ն
պŴĢûκ⣬Ǳ߸ɱɾ̸kࡢʱˡ
ʮֵļǿߣΪ˲ܣҲȷ̯˴ĢɱЧ
k껸֪˲ɱպֻĻġ롢tٶǿߡ
Щ㶼ˣ
һkҲûЩ㣬ǴӴռóһתڶһպ㣬Ϊֻ汦ѹϵҷĻϵطô񣡡
ץһʮⱦճڕkࡢʱڵأͻΪɫ괹¡
Ĺ꣬һֱڣѭһոմ䵽kࡢʱ´䡣
һǧڣ˹һС
ǱȶǣǿնϪΧ˵ϵɶˣκιɱᱻѹΪնϪǷΧ¶Ȼᱻ̶
ˮ֮ĳ£ҲᱻնϪնɱĵβ
鱦챦¼˵ʽ汦챦Ԩ½򣬶ûκһǿ߸˵رȕk껸ǿ
дĴγ´Ģպ㣬ҲȻԼ䣬߶ˡ
Ȼִ˵еѵһսֻܲʤܣպĿŴĢѕk껡ʮⲻҵִһ߰æ
ѕkһС򣬾ĢҲֻˣȥϣĥġ
ǱĢպЩСˣֻѡԸĻ׼طնkࡢʱܿɱնɱ
֮ǰ׼޼䲽ȴñնȼĕRˡ
պĿǰеĸط
ðɣܲܰæ
պ׼ȪӡһڕkնʱƬһ֮£k౾15ͨεɱֱӱն7Ρ
ã
ת֣ӣ

նϪĕkɫ䣬ҲɫkɥȲҪƶϿƣնطԶݡ
ˣպĳֶ죬֮ݻһڤͳǧΰӰ˫ܵĻһץ£ӕkϴ͸
kѾɫ⻪ͻȻйâɢֱ׹䡣

⣬Ϊպ㻶еһȺֱ侳ٶȺȫĿɿڴ
ͺ˸ӿֲĻ
꣡
찡Ȼɱ˕k࣡ô򵥵նɱ
ת֣ǰϰڸǿطʱҲһʽӽ֣ԺʹһԽ󼶱ȥնԷطնԷǿֶΣ͵ڰްצڻɱɵö࣬û뵽û뵽
ǿԻˣȻնɱk࣬ǿԻȥס

ٶϴ½ֱ侳ǣ׷ˣǿǕkడ۷棬սɱһɨһȦ
㵽ڣûκһǿ߿պ㣬Ϊպ㻹Ϲĳ״̬Ŵ֡תֵ嶥طı˭ܲȷպ֣
ԭҹֻĹǵģҵܻܲȥܻȥҲδ֪ţպԶΧɱ£ֹܷٷɱһ𾳣
ֻҪ֤סպİȫϣ̫̫ˡ
ϴ½ж༤ж˷ܣʮĕk껺Rǿߣжôŭôץ
λ𾳶ˣպһأΧɱʱû˱ܣַɱھȻɱɹˣ
ڵ߲ԣֹưǷ̤Ǿµϡ
R𾳲ֻͬҲ°ղӵÿ죬ڕk֮ǰľˡ
ɱۻ˶еĳɹպһնɱ£ˣðɣⲻǳ׵ıϣ߰˼εɱȥͨٻŰŰȺͨ
ҲֻŰ˰
ʣһֶ̰壬ʵ峹ױҲˡ
ŕk䣬һĢʱףͬס⼫˿ţٲ˿ԥñƽѹ֮һϢʮӶԶߣߵĳţkʬʹռ䶼ûʱȥ˼ɣԭء
ؼʱ˵طƽѹ֮Ҳʹð˺Ͼһյľ棬Ҳܱպóٷɶ׷ȥġ
ڣʱͬûѡ
ޱ߾ŭеĕk껡ȶûѡ񣬸ȥպʲôȫԶȥԮʱס
˵߼ˣڵűôƿǵɨ½ڶǻȺ·Բⷽ档


982 ΨһõóֵĶ
kʱԶݣպҲûм׷ȥϮɱĴ㣬һ߸ΧɱպһսҲһ䣬Ҳõ1ຣ۽
⣬һδսеĶλ棬ֶҪպߣҲָطȪӡ
һ£պȺսնɱһk࣬ʵ׼˻Ȫӡ޼䲽似ġ
ǵһʱָаգ׸㶨һԶ࣬Ȼʹ߾ߣɸĴҲȽϴˡ
պղûм׷ȥɱԭû׼ڻ鷨𾳵ļᣬƴӦûջ񣬵ʣµָļ桢񾭵ȵȣȫ1011λγǿս似طܵƵģ´׼һ֣Ŀǰ似ط˸1Ŀຣۣ͸ָĻȪӡ׼Ļһ֣ЩСˡ
û׷ȥɱҲǸһ°
һ߸棬ܰȻзɱһҲΪи汦ףսսҲԺ䶯½ˡ
պ㻹ʧĸֱ侳tʹ߶µͷɴһǧٵִｻսһĿڣǸt䣡
ĴսڝtĿ֮󣬴˿̳ļԼ˵һ֮⣬Ҳ֪˵ʲôˡ
ŝtĻٶȺֱ侳ǿҲ׷׾䡣
ٶǿߣȻպɱkĵشȴûκһܸ֪պ𾳶պģÿϮɱʱҲֻģ֪һۼ塣
Ǹ˵պûгʱȫ״̬ˡ
Ǹ֪պģֻܶĤݶѡ
պһתͷ۱ЦǾȻҲ⸽
ղŻ治֪ôһȺһսôЩֱ侳ʵ֮ǰk껡ȥͻɱ֣ɱд󲿷
⻰һպû¶棬ϵڶǿ߻Ǽˣ̤ǰһյǱռ䣬ʱΪʱ޵ִ˦ѳȥʱ򣬾ǵһһֱ侳ʱޡȶΧɱɡ
ֻ׷࣬һһ֪ԸԸձҵȣ
嶫Ҳٽӻ֪ʵ֮ǰĴս𲻵ʲôãΣգҪʱڳǿߣ⸶ۣʩչһЩΪȡᡣ
ҲĿǰֱǣΨһõóֵĶˡ
ǵϵİסʩչɱɽͨʩչĶ龭
Ǿ׼δˣԪͷʩչľҲǺǿģԱһȥƴĻᡣ
£պû칦û˻ʰһδβɱȻҲΪˣҪʱȥָ
粻֪ЩʱڻĺͶ룬tǗɵֱ侳ĿУĿպǿҲΪٶֱ侳ãʩչ־պȡһδλˡ
ǴҰƴǳƴһ⣬·ͱȫˡ
ֱ侳ڼڱ̬УĳӰſٴӼԶ߷ɶݱߺȣңʱ޵ˡ
պֻǸո֪ӰͿһռ䲨ϯԷֱӱ˦Ѳ
ڸַڶֱ䣬Ҳ׷ĬȻ
ĬƬ̣˭̲סļµĿڣĻ
Ӧøֻ֪Ǳ֮ǰʩչĴ󶯾Ϲģϧ̫ˡ
ôԶһô汦ѹһ

Ļ֮ңһͨ϶֪պ˵ĴڣǧеǿߣĢպڵؼġ
ûصΪһʱ޵ִ˦ȥΣţ³
Ҳѹǿͷѹ
պ㿴˻ĺ͝tֱ侳һۣҲʼ˼ҪҪ˳ְֱ侳һѣʱޣʵֻҪպЩǿߣʱ޾Ͳˡ
еĶʮǿߣʮҹֱ䣬Ҳʱ͵ִģţҪǱպĸǰ棬˦֮Щʱǿߡ
պ㲻Ҫֱ侳ʩչʲôһʱƴڣҲҶֶ˵ˣȫϣ˾Ա֤
ǷҪ˳·һ


983 Ӱ
պڿҪҪٸȺǿһʱʮգһӰѡնΪ˴Σʱ׻ʮȥ󣬸֪ʱ׵ƽȣk껲̲סĴô
ǰôͱӣ
֪պ֪պĿ¡
ҪȻҲ͢ȵȶֱ侳ȫ˳״̬ɱk껵ɱµľǳ⡣
ʲôôûС
ǿɱ18εĿռɱɶǹϵڶϿӰ£ֻܸʮԶԶĳ֣ʵеľ룬ԼϿѹռ˫ӳ£ÿγܶȲϕkࡢʱԼķ֮
߸֡
߸澹ȻôĿպɱһش
شĿ֮һʱ״˿²Ҫһʱָܻ۷壬һRǴڰ뱨״̬ɱնôȼ˵պˣһͨɱʱR
ȻR𻹿෨һȻֻҪϮɱ۱ӡͿ԰Ƶġ
ڵĕR𣬼㻹17ɱжʮɱǰݳxԵȶֱ䣬Ҳɱ˶ԷҲʱбɱա
˵պ㵽׽ˣڣ˼δУҲţǰôǿת֣òҲǺʹһռ䣬вǵʵɣĻֵʱǴӰ
ŕk껵ĵ뱨ϵĕRҲҧгܱߵնŨŨķߺޡ
պǰֵǾ裬ӣɲô̬
֮ǰպ֮ǰǻһ˲õĴ£ǲõϼ꣬ʮȥϴ½ֻҪһţϴ½˸߲ҲûӴ󼯽ɱߡ
ôڿռǿߣֻǵв͡
һպǳҷ룬ӵľ氡
ʳûܵ٣պеǿ߾жˣʱ١R塢kࡣ
ټ˵ĺͰ뱨ϵģڕRֹߺޣ˱ѻ֮顣
ҲʱҡͷȲǲǽ˶עڵʵҪעǣȥô죿ҪҪֶԸպ㣿
ϣһδʩչת֣׼طնǵطȼõĴˣ׼ԲˣʵҲڴµ
һᣬͬٴʧء
ȥպôתֲΣ壬Ҫһ
Դ£kڵĿڣǸҲֻҪԸ䣬ҳҲҪԷᰡ
Ȼ
ǿ֮һҲ仰ЩС֮ǰ߸ǿߣֳǰȥʮﱻϿӰĵش֪̽޽ʱպͻɱ֣Էɱ֮ǰ߸˸ְ취ָ֪
ɱУպһδηĢֵ˲䣬Ƕֻģ֪һڣʩչɱϮɱȴ׽պľ巽λ
ֱס
Ȼ鱦˫ͼʱޣҲƵֶΣֻҪ˫ͼ޶ССıԭӻСĶ࣬żһ߷϶⹥ˡ
޷ܣպҲôֲ
ڿֻܷһˣĿǰǧ˵ֱ侳ʱƻָһЩ뿪ȥɱЩһ£
R飬ǵպʧ̫ˣǧӢȥȺСǽҲܴһµǿߣһ½ֱ侳
Χɱպ㣿£Ҫһˡ
ܿպ㣬ȴ֡սսȰѵĸǿȥԸպҲ١
kȴüһǷֿպһһԣأǴΧɢȥɱֱͨ侳̫󡣡

ζҲպ䣬պܷҵ䵥ǣڻûԣʱ١R֮ǰ䣬ƺҲ˵ʲô˼ʮRҧѵȥɱҲˣ
ҡͷɱʲôĲǲʱޡ棬ЩʳҲһͣǲʷֿɢţǾͼѰһ񱮣ҵ񱮣һȥܴйע滤
ܕk껣ǕRǶҪȡʧʵֲ
Ŀǰʮλֱ䣬ʮ𾳣ʱǲǿ߽ȺѰҴˡ
ֱ侳סĢһξˣֱһѹĢֵģҲպ㻹һδʩչת֡
˵ĸСŶӱպϮѶһ£شǿ߾֪ϹȥԮ


984 ⻹ʲô
һպ˼Ƭ̺󣬻жŝtͻĵǿߴһǷſֿҿڣģֻҵĸʱ޵ִǰڶڿԻðڣú󷨽˦֮
Ⱥֱ侳һѡ
һγϮɱk껣ȳƼϿʼԼ¾Ͳٻˣᱻȥ
ҹһƱǿߣǸһȺǸϣȺȺҲһġ
ھ˻ġԼ׼ЩԺһعϴ½ҲܳΪһɡ
ָǿ߶֪жͼǲܵģֻҪǻʶжͼͶ𱨵Ͷ֡
պ㱾ʵ㹻ʵ壬Ͳϴ½ǿߣʩչʲôͼıĶ
˵ڵӦóųɸΪûʧһֱڱ½ˣ£ϹЧʣҲ֪ĴڣԻɽҫۣްθߡ
һθߵ̫ǿ塢塢ȺͼıĶô⻹иʳ֡
պչֵʵȺʲô粻ͼıʱ򣬾һ׼ǿߣż֧Ԯպ壬Ҳ洦
ϴ½ˣɽ塢ٲ֮мҲ˽⣬ȺΪάְȨڷֶԴǿȱַһͷ̫ͣҲӭȺѹ
һֱҲѹҹ塢׷ȵȣһƱȵģһ屻ѹ棬֧Ԯġ
⻰£ԭڴպĻġֱǣ׷׻Ȼ

⣬˵ǻȥϣܴܴ󣿡
찡ԭʮһ֣֮Ȼж

ڶǿߵȻ֪壬Ǵ󲿷ֽ׷󶴸ģպ㾹ȻУ
ǻʲôԭѰҵպ㵱֧һʱʩչȡģЩԸʩչģҲ˽һУԼǲױ˻ϣȺڵǿ߶ȥˣºعҲչһǵѡ
ȡᣬǴֱ侳ʵдա
պʱԸ£ǣ壬Ǿʮһ֣֮дɻӵа˾ųˡ
Ҷɵղ߸Χɱպһɱһ𣬸ʣӶݡ
պŶб½ȫ֤ҲǼֻ߰ҪǻڶСô
⻹ʲôtֱ侳˷ɴķٶֱ䣬Ҳȫڴ
պûǶȣɽһٶǿС
ٶǿ߸ոסʱҹgҲ׷׻۶ڵͿ˷ܵɨǿȺ塣
ģ룿ЩڣĵȻ棬ҲǰύͶպʾõֱǣȫ±ƵĲᣬϢȥĲЦϷΪѾˣû뵽Ҳǵӻⶴң
Ũ羰ɽǸڣľͰ֪ˡ
ȷⶴΧ󷨽ȺжôǿжǿķԣǴӻ̻̲ǿջϤɽˮռ䣬ԭһֱڵʱܻ޷ӱܵĴ󻷾ͻȻɰȫ
ĵҵЩ
죬˵ʲôȴ޻˵ɨ˝tǗɵǿһۣʧЦҵȷǶæһɲЩǿһֱ䣬Ǳ䣬ﻹĽѣ
ٶ׼ǣɫĹвӰ˺Ⱥǿߵľ롣
tǗɵһٶȺģɫЩΡ
䣿ǰάȨȻȥİǼԴС׷ϳԽԶǱȥġ
ǲԼȺǰдֻڵľ棬Ρ
ӦûǧǿߣڸնɱR塢kĵشᣬֻҪһӣܻȵĻԽԽడڰȫˣ
ЩǿУһˮЦ֮ǰѹֵķΧõйλЩˡ
ĻúܶǿʧЦҡͷ˵ʲôȥ˵պϵնɱR塢kĵشǸشҲ类עǿߵļأͻȵtġ֮ļߡ
ȻɵôƾʲôҪպĴԵʱѰһԵרŵžԮ
ھhŊTȾͷǣ֪ǱŶ֪ĻкܶǵСõȵȣЩͷҲڣȥ
պԸǣǵҲû˭ָժġ
ڵڼѰ·ǧֱ侳ֻรˡ


985 պ㣬ô
֮⣬Żʱޡλǿ棬ȫһģǧﷺһռ䲨һһץץ
û˿ϲɫ
ʱ䣬պնɱkࡢѾȥʱˣԭնԶݵʱףҲڻָһʵץһͨ߳˫ͼϢ
ʱ޵λ棬Ҳ͵֪պĽһ̬Ǹ塭
Ǹһ漣һͨŴ˼漣
k껡ľûʱŹ򼯽ѰҴʵܾһҲǺ¡

15似طƷ񱮣̫ںλֱŻһֱŶûнȥһԵ
غŻһδεȴ˦ѵǿߣֻҪץ㹻࣬Ǵ󲹣ھպԮƼϣѾȥʮʱ
Ҳץǧ˸Ⱥǿߣһ
ǸպھԮûҵʱ޵ִﱻ˦ѵģ棬Ҳʸպϸûмѻֶ̲꣬顣
ǣô˵Ҳ߲ˣպһֻ֪˵ǻصܵƣһպ޲ǰʱˡ
̲ͨĸ½Ԩģû𰸡
ˣʲô̸֪ʲô߲㣿ֱǶ
ûѻ꣬ŸֶҲȷǸĲ֪αװġ
ʲô뷨жôѻպѾʵѾ˼ʱޡҲһΧɱպսУн
Ǽһ̫ǿˣ㹥ɱֶǿҲûá
˼һ£ͻȻЦ鷢չڣ̫ҲûãǾʱԸպ㣬ԺҲУ˫ͼ֣ǵǲ֮ء
պ㣬ƷʵȫضֲˣôǿսɱҾͲţЩһֱϴ½ȺӰ쵽λ塢ǣ£޶á
պһʱ⣬ϴ½Ҳδزµ鷳ȺΪάλٴδѹպ壬Ӿʹˡ
ʱҲˡ
պչֳʵ֤±ԣ㾰hŊTȾͷ֣պҲ׾١
ܴһ䡣
þhŊTôѹ̯ȺİȨųֵĸȺǵԴأȨƵȵȣ޶ô
һ£֪պжȺǿԮжģ塢׼嶼һҸ߲㾫hŊTֻЩ߲㾫պȴһƱûжԱҲˣ϶֪ŊTȾͷҲȲѣպĶԱأ
ôĸȺǿô룿
뵽Щպвٶսƺɢ˼֡
߲ȷ¼ʱպʲôˣѪֻлŽպɻعϴ½عδû鷳
ϴ½Ⱥ鷳
£ϲּġ
뵱ǸӰ½ҲǾ֮ԶɨǻȺôֻҪǱֳһǿƣͻԶĴ·Ͷɡ
Ԩ½ߣͬûѹȺЭʵôģ
Դٷɶ֪Ҳǡ£̫֤ڲڧˡ
ʧСջͬ׳ۣǧľӢѪʳһʮ½ֱ䣬ϣ

ͬʱԳսϣűܵĳǽȺ֪һ䣬˵һϾhüͷĺ
ļ𾳣Ҳòȥ
һ̣hΪСʧݶȻ߳սȥԮʧǱȻᷢģ׼
hüǣյϢԽԽ࣬ЩԽԽʱȺƺҪúÿǣǸˡ
ȡɽ壬һ㲻⣬޷Сλ
СչʱͲǺϢϴ½ô󣬾͵սʤ⸴½
Ⱥ֣ɱĸҪõöడ
պ㣬ôĬƬ̣hʮ
峤޲ĻӦûʲôʸֺ⸴½һҲǻ¡
ͬǰȺάһ̬¼ͬҲ״ѹȻպѾѹסˡ
峤ϹŊTζĵҲȡ壬ǹ½¾£Ǳȵ廹¡˵ʮ꣬ڵȺȶİȨ壬ʮʹӼ˷չɼ򣬻Ǵսдġ
ĬȻhҲɫ΢䡣


986 ճ
պ㣬ô澰hѯǺ޿Ŀ̫ˣǿֵزֱף
ʵʵ˵պˣսôײУȻܵʱޡk껡۷𾳵棬Ϯɱk껳ɹƼϣ
ⲻǲʲôֻ
̬ǣպɱռ󣬻նɱʱ١նɱR壬߸ֵľ£ɱk࣬ɱ𾳼㻹д󲿷ǿ߶۷״̬ûȥΧɱͷ
һǷ˰ɣУŻɢ֪ʱޡôƵԴۣ
ʱţһȫ֤ʵպӦεըֱ׷˫ͼһ۷𾳳ֶް취
תֿԽ󼶱նɱǿطȼĢҲǿԽ󼶱ɱС
ЩӦպڽ񱮿ġ
ʲôԭպȻʵǾʹعϴ½󣬼㾰hŊTͷһִѹѹҲסˡ
߲ǿأպСˣô죿
˵ȻŹͬĵˣͬѹպǿ֣һɱߵ壬Ǻ£ֻҪո˱½Ҳָ۷塣
ʱΪĸҲûʲôɡ
Ӧ˫Ӯ
ϵȷ˵Լû̬ģɹŊTĻЩ
ЩȺ츳ǿ˦֣ȴȽѣۻʮĿǰڼƵ˿ڣ˳ڵİȨͳȨأ
ʮ꣬ʹӼ˷չҲǰˣܶǿսǧˡ
ҪҪôף
ǿԽܣߵΪİƽƽĿǰպ㣬зʽԴѹȥ巢չŷչţΪȵ廹ֲȺô죿
ʱѵЩȺȥ嵱Сܣ
Ԩ½ôԴҲ޵ġ
ʱĵʷһҷչĺúõģҲû㲻ңԼСȴеġ
һսΪʲôΪʲô½ôֳȡ
ܵ̾ôʱ򣬺ƽ𣬲ƽһֱƽµġ
ûպ弸ʮʱ䣬չٶȳѸͣҲϣ己׳ЧôʱպֲĴڡ
࣬ΣвУ̫ǿˡ
ڣ߲㶼㲻ˣƽعϴ½ǱȽɵ¡
Ӧû˲ٴ塢׼Ӣֱ侳ΪǿӰ
ǲֹʱûѹպ㣬Ҳû취Եʱѹ±ճˣúúÿǺ
֪ô񺣾Ӧ֪Ľ

ڣպ㹫ʾøȺǿ߹طøȺȥģ´ʱ򣬾淢ˣʱǻպǲĺ󱲣ֵó֡
Ѿˡ
ֱӽã
պ㣬Ҳûģȥ㶨壬һϴ񾧵ĶԴhŊTͷȥ֮ϵ¾ء
ʱ䣬Ǳ׼УϹĴмأ𾳵ȷսᣬ֮ϻԪʼ
𾳵Ȼյ㣡
Ϲ֪ˣĸ󷨽ƣ֣ȵȣȺ涼ް취һСôյ㣿
ֱָǸܸ֮һԻֱ伶Ĵˣָΰһдԭʼ֮ʼһ󾳽Ԣ⡣
ûϹĸֲ󷨽ƣԨ˻ǵ壬ܱССһ½֮ڣ׾٣Ժǿտϵˡ
ŹŊTһ仰hͷüͷҲûʲô
ѹպѹ壬ճҪϸıƤǳֻСưԣһû߳û취ӵأͱȱ֤ԼڳڵİȨάȥ
ȺƻΪĸϹŲƽƣһΪ
һǽԪʼܴнƼ½ǿʱŻ۽ľ
֮ǰպ̫ͣҪݺѹС
˵ˣ𲻹ܲˣȻĺ壬ô˫ͼƽ鱦˵ɡ
ƽⲻ˫ͼǾ˱½˭ȥ


987 պһڸô
պ㲢֪֮⣬弸ǿĴ㣬ҲŊThͷ˼˻ġǿߺ󣬸֪k껵𾳲׷ɱҲʱѹ׷ɱЩ𾳵˼תȥѰ˵񱮡
Ǿ仰Լһ棬ȨҪɹɱͱ׼񾭡칦ָ֮༫Ϊǿط似ˣⶼǿԵɱƵı׼Щ᲻ˡ
᲻ãǾʱѹɱ֮ãѰ񱮡
ʱҴţպڷɶһǿߣϰɽżǰݡ
ٴʮӣͣӣԸоȵĿǰЩһȻҽǲµûиڻ׼ˣԾüֱ۷壬̫ɵҵĴĢ
պþ֮⣬ֱţһڽܴ񱮵Ĺע
λֱֻ۷壬ȡʱâk󡢕sڱ߶⾯߽һsڽ񱮵ע
պ㶼ЩЦ
Լһ棬ǱȽǿ۷𾳣ʱ׼ǿطɱͷϮɱ־䣿
Ⱥֱ䣬ֻһʮεطȫʮʮ弶ΣպҪϮɱȺɱ
ÿĢתת׼ֻҪʩչ15ܴͨһһնɱȺǿߵꡣ
պ˿Զϵͳ鿴֮۲ʱֱ棬ǿɱֻ15ͨȫȲܡ
׷ɱʱסk껡ȴЩ᲻ãȡʱâsֻС˰
˭Ⱥһ˳һκɱܴйעģ

ͬʱ̫Уһθֱ֪ܱ޷֣sֿеĕsüڣλ˵ţܰȫô
պһڸô죬ת׼ڻ
sĻû꣬ȾʧЦģպϹ￿ٱҩ״̬ۻ˺ܶط似ڻԲˣʱָƣ뿪֮ǰǶʱǸСѾɱȥɱˣһλ棬ֲܴ˼ս
ֻҪڻԿԼ׷ɱʱָʱ䡣
ûôͱһսûʲô׼ڻˡ׿һвֻҪ֣ѹѣһ֮Կ֧ͨԮ
ľĵĽ󣬕kҲͷ֮ͣǰʱܰȫ߳Ѿ֤˺ܶ£ǣҲòðһķգġ
պʼRR⡢Okԭʱλֱ棬R塢k棬һʹôˣǻû취ץסָһЩʵʧ̫̫ˣץһǧྫӢǼֱ䣬εǿߣûô
ϣsڽյģƷ⣡
Щֱ侳棬˕k껡ļֻֻ²Ʋ⣬պϮɱΪ˕RRһʧ󣬵嶥ǿսʧأһֲԺպô죿
嶥ֱ䣬ʮλһպɱˣӽһɡ
𾳶ʮλR塢kĸмսҲǽһʧˣǻպû취
´ڱԷϮɱһɣû취ô죿´ӱնɱһսô죿
õһǧֻǴʴһ½ֱ䣬սʧǣ޿ɱ֮
лƷ񱮣ֻһЩԪܰʮ弶طʮʮʮ˼ֲ۷սѡ
Ϊ˻Ѫˣ㻹һգҲֵһˡ
ûպɱҲǿպɱǲжӦҲֻʮʮңҪȻҲδ׼طѕR𡢕kɱն߰˼ųնɱ
һ̣ԿֵܳպϮɱһź͵ģȡʱâȸĵĻǕsһطʲôΡ
Ʒ񱮵ĸʲ󣬵ʲҲʾܰƷ񱮣ֻҪȥʮ弶طøʵˡ
Ͼڽ󣬼Ĺλֱ侳ҲԶʩչ˳ƷܸԼӴ˺˵ı
ֱ侳СźС˷ܽУǧ⣬һƬֱ̫ݻΪڤĺƴŻƴԲŻڣһ·ɵ֯ɵΰһץֱӴӻЦʱâϴ͸
ʱâҲʧȥ̱̫աɱ15ţһ֮
պ㣿
ôңĸҳ֣

ȡk󡢕sֱ侳׷׾ŭޱȵļг


988 һһ
Щ̫ˣڼǰsֱ滹˵һպڸô죬һպϮɱĻǿܻΣգȡkڷЩñ˵պ㲻һڣԷҲܵ¡
һתۣպĳˣһɱʱâֱ棡
ΪʲôðŷսѰһԵպնɱĵ۷ս̫ݣӽһɵˣȴöԷû취û취´ιҲû취ֳܲˣŻðսȥ۷սѪ
Ѫûлʧһʱâ
ޱߵľŭУͬʱٵĿռڽܴ񱮹עĕsһȡk󡢕sλֱ䣬ֹŭǵĶҲ
sһѹγɾȶµնϪ͸ܱǧ
նϪͲպǿĴĢˡ
һʹþȶ죿ռʱޣûô
׳һͷʯĹţɢźɫƣֱλֱ£γɳʮʵš
12׳Ʒϻţܸϸǿ깥ɱ
Ҳɵ֪֮ǰպϮɱʱâһɱʵҲȷˣϻŸոܣǧڤУ˫ܵĻϣǵ֯ΰξٴץ˵ڶӰ
ӰϮϻϿգͻȻһ΢ɣһ𵴣ǧΣɫӰֱӱɢ
պ㣬ǰǵ嵱۵ô
ϻŵһȲһ߳ŭĺǳ⣬ͬһʱ䣬kץѶ
ĵȻռֱ侳k껵
û׼ڻطЩҲպ޷ɱҲɻպһδطɱ
ȻеպԼֱ侳ķӦ򷴻ȤӦɢ˶ڤĺƴŻһǧץһö۱ӡʹϻš
ڵϵʱǿһδóĳƷҪƴԨ½õ㹻۷ԭ۱ӡͲһˣԷʩչʲôķһȾӡ
ԭɢźɫ⣬պϮɱĶϻţҲ۱ӡٰ
ɫ䡣
ɫץһ֪γɵıУ죬ֹ´Ρ
~
εĺɫӰǧⱬһӹҲһűĕkλֱ͵ػζ˼£סĴЦպ㣬ϻķԿ۱ӡȥȾ鱦챦¼Ķ飬Ȼɣǻƣ۱ӡҲá
ৣ
ǧڤУɫӰĴɱһɴ͸˕kֻ˼¾סӣ΢
״Ⱥ͕s͵˲١
ϻűȾӡжڣܵµģպɱǿ̶ȣԶǵԤڣЩֱ侳ðŷսʱҲǺ׼
ǵ׼ܳġ
ɶk껡Ͼͻִպ㣬һḶۣ
һЩȻ̣˵Ҳֻk껹ΣֻܸɿպԶ
պϮɱǶûзͷˣֻغһսٳµˡ
ǧ⣬ݻڤպͻȻˡ
ٴĿ¶ɫֱ棬ֶεȷһһնԷǿطȼǴֶ֡ξȫʧЧˣ
ԴɫһۣպץŵںأֱǧﶼպںΪһ˴񱮴16ܵǧȥ񱮡
ת֣ôĢҲֶնɱ⼸ֱ侳
ԭڽעĕsΪں粻ͬʱɱЧ
ɶ񱮳أ񱮻ֹͣĹעһ󷨽֮Ҳֵպѹ
һδγԣѾ֤סպѹ
һպ£񱮽붴ʱ󷨽ȺиֱǧһУٴݻٱ
õںأزպ㲻
֮ǰĴγԣպ㶼ÿÿظУǰӶһϢ˴ΣĶݳ
ﲢûеãԵֵر֮ȡk󡢕ssסô
պԤƵһѹס񱮣񱮾ֹ˶ԕsĹע˦ռ¡
պ綴ǧֱӱѡ
ˣ
ӣ
ⷽҪˣ

֮ǰһδοҲһͬ𾳡ֱ侳Թ񱮣Ҳѹס񱮣һ̣סرΰһһҡ
ȡsȫˣպǶô޳ܰҪһ


989 øڵ
һ󣬱½Ż⣬պƾʱһˣϢ˥ܿݽߵĽΣһϢָֻ۷塣
˻ʰϣôԵ
Ȼûۼ֤Ǽλ䣬ʣѾȫˣźǣûʱȥսɴռˣλĴռҲصѻһˡ
ּǿߣպ㻹ȡsȵȣųٷɶնԶݣҲһϢʮϰ󷨽ȺնһٱⷽʱϯĻ֮ԣӶݡ
ܼʱӶݣ֮ǰĵЩȡ񱮵ֱ䣬Ҳ䣬ȡɹݳȥˡ
󷨽ȺԻĳʱǿֲɱֱ侳ǵ޷ǰʾȹɱϮʱһжѾˡ
պҲǿʾǵ飬һ£شӿʼѵȫļ϶ץס
һսȡsĸֱ侳䣬ҲǳɹĻɱѧպ㲻ֹõׯε12ͨΣҲõǿ12ͨ13ţ´ľĴ߶ӳ֣ܷ16ˡ
оǣຣֻ1ŵɱׯεĿ2ţ൱һ
걦ศɣ˴˵Чֵþϲ
ȡssȶֱǿߣ岫ɱʵ۴ºպ൱Ҳ۱պߡ
˳ָһطԴն0š
ຣۡȪӡԴնʱ׼ȥڻˣЩڻĿǰ̫ͣҪۻ󣬲ʵսȥնɱЩطȼ
ԺһͷպûмȥŻˣҫ
ճ֣ĳϵĶʮȫˡ

Ȼִһ񱮣̫ˣ

ȡ֮ǰ񱮣ҫյģҲֻǿڣ񱮸ʱЩ͸֪˲
ϲպʱҲ˿ٽ֮ǰ񱮵ƷףһƷƷ
Ⲣ⣬񱮣ĻƷ
պɨһڽܴ񱮹עӰŲôûôƷôǿõģ
˿̽񱮹עģƼϡź⡢ʵˣҲ类պ½ҫġ
һ񱮹ע⣬̽ȷƷʣ˭϶ԣǵȻ˭Ƚ˭ԣ֮ǰǶʱ䣬պҲ緢Ƽĸһ׷սˡ
ϣҲֵںкʮˣ
ڣֹֻƼҲԹһεĺ黶ûϣƷ񱮴ڿڡ
պĻ黲ЦģǰһδкԣҲһԵطȼǵǻǾüֻսá
øڵϣڻûȷڳ˭ܲףڵ⣬Բģ˵뿪󻷾ĴΣ߰˴ΣͺĹˡ
⣬ͬĿ꣬Զȥרעһúá
պõӣһ˵ǿѹһȺİ棬Ƽϵһ⾭ף⾭ڲɱս𵽵ãҲ̫ǿ
ȥҲطĻ˷⡣
Ƕʮ󣬾ǿƷ񱮣ŵպ
պʵѾ15ˣɽָ֮ǧطҲ1415Ρ
ƼϵˣֻҪȥƷˣƷ޶ֻ10طҲǿ˰һδѴᵽ10
ӵľӢˡ
Ⱥ黵ȽǵĴ㣬պ㶼ˣȷƷ񱮵Ʒʺ󣬿ģøڵ˷ѣ
ʵҪǻԪģ˵Ƽϣ10⾭ᵽ13ͨһ20Ԫ20갡Զպ㿿սսĸ
磬Ϊպ㲻ȱ񱮵
ȫΪܰѴ֡ת⼶Ҳǿ񱮡
˼պЦһƷȷҴǰȫعǺ˵񱮣ҸƷʰɡ
պʮ꣬ȴѾأԪ800꣬ƷȷڶҲԣԺȱٲɱսսĻᣬҲżʮԪȥֵƵ
ֱ䣬ԪٴηΪ1600꣬иʽĶٱҩ治üʮʱ⣬ȡ֡ǧָļط15Σһھľ߷Ժǿ沫ɱˡ


990 ûô
ռ䣬սӵkĴϢk껡ȼͼŕkֱڵطɶݶ¡
ԦɶݷٱУҲڷ׷׵
պ㻹ҳ֣޷죬ΪΪ
ʲôʱǵ䵽ֵزˣɱ
ģֻҪǸȥ㹻죬kû£Ҫ˽ǰҶЩŶնϪġ

һ棬׿߳ʱ֮⣬ʣ
֪Ѿûȥɱպˣ֤ȫгյġ
ȡʱâƲպնɱkûмȥ׷ɱ˵ʱףҲûǼȥʾǶԷû㹻ڻ׼ˡ
ת׼նɱպǣҲɱ
Ѿ棬Ҳպعϴ½Ĵ㣬ϴ½塢塢Щͷȥ¾ˡ
ڧ£ڴȱ߲ļΪǻ벻պôͶȡʱâȼֱ侳ְ
ųٷɶݷУӹʮٿطĕk껾ɫ䣬÷ͣա
ôˣ
շһѯҲһ˿õͷʱk껾ͺһڱkĸɢˣ֪ʧЧ
Ӷһ£ŷⲻܣպûڻ׼kǻնϪúպһ
˵ŲʱRѾץȥ֪ʱâȡss
ʵյkĴѶʱȺ浱Ȼһֱ侳ĸȫȫʱжǷ񻹻š
һյѶһʱ䣬ͻ֪ʱâѾ䣬ĺ硣
ûֻ֪kĸһ·׷ˣжkֱ֣նϪԼֱֵסպϮɱʻǺܴġ
ֻҪȫɶݸȥԮˡ
ԣkĸɢ󣬕RŻٿرȥ֪ĸһȥR̲ס˼£ŷҽУȡʱâĸֱĸҲȫʧ٣ѵȫˣһⲻܣպôģնϪĴָ
нֱ侳ܴﵽkȵȲεĶ棬ʮ֮ǰѾʱ١RR棬ǽһɵ
һ
ֱ۷ǿߣнɶպУⲻҲ߼
k껡Ҳ˼ӣ޷ʵ̫пˣ
󣬕k껺ٿطɴɳۣȥǲŵִ˕kǿɢ֮ء
ȻʱһƬֻ̫аƽѣĿ̫վشԱȲ쳣
պͨȡ񱮣ܿռȺݻǧأ˳նɱĸֱģرѾײڣڡ
Ż󷨽ȺѹռСܱ̫գһ
͵ǵִʲôֲˡ
볢鿴պնɱֱḶ́պתն£Ǻջ
ǼӺ𾳲ŷ߶ŸԵ似ܱأƺǾպ㡭
й˼ӣ⼸λץһһֱ͢侳ǡ
죬ֱ侳³룬
kʱâֱѾȫ䣬ǻھԮ·ϣѾպնɱ

֪պ㵽ôģպܳɹһΣǾҪֹڶΡ
һʱǰǕk껡ø߲ʧһսҪֲ͢ȵڣԷһЩ汦ټʱԷɶԮ
Ӧû¡
ûôһֱʧ
պĴˣѾѪˡ

ŻպٴεִһŻӰ̲סź
ֻʱޡǿˣ˿̿ຣۡȪӡԴնڻ㹻ߣҲҪ̫ߣֻҪ弶߰˼ΣԳһ£ܷնɱһǿˡ
˼ԺתһȦպ㻹Ƿ
һһǿ涼飬ɸֽڻط׼Ҳû취Ի͵սˡ
ûٴڣܷץ˵
ҵ˳ھһǿߣȽϳɹսˡ´Σǲǿôڻ
񱮴йע֮似طԽߵȣĵԪԽࡣ
պƷȪӡҲǺķѼԪǵꡣ
ҲǶʮʱңһʮꣿڻȥնɱһ棬ƺֵÿǰ


991 ǳ
ʱһζպƼϿʼ㣬Ѿȥ˽ʮʱպ˳ȡǰʮϲʱԼɽԮǿѾ2000λˡ
Сˡ
պҲ֪ʱڷɶз֣ץģЩΪһʱ޵ִ˦ڱʱޡץģࡣ
պҲֻܾ˳·ʱԮܷԼ²ֻȥ䵱ȻԱ
˵Ĳ㣬Ⱥŵֱ侳ǣ󲿷Ǻϵ޽İˣȺǵףͬѪ׶ʮԳǳǽϣǵպԸԼĶ˳·Ѿ㹻ˡ
·ɶݳʮһ񱮣ŴϲĵˣƷ񱮣ҲڵЩ½ȥְ
ֻҪĢװʮҲܷɱӢġ
պҪжʱһ٣ԺһͷҪǼռòᵼ»ȶУ¶Żֱӹرգɣ
ⲻں˼롣
󷨽ȺһδΪά𽥳ΪŻ
ÿһǿȡ񱮣ڶ󷨽ȺĽһƻˡ
ÿһΣܽȺиٴݻ١ҲǽȺڲԻ٣Լ⡣
һννˣзյ󷨽Ⱥԭʱ䣬ά죬ȴΪԻ٣ͱ£˳Ż
һĿǰռǿߣᱻ˦ѵ½ء
˼ϢպЦˣٴǰȥ£ѹ񱮣Ϊ߱£ŻӰҲˡ
Ƽϱץ֮ǰʱޡȵѾŻʱѾ߳սˡ
ڹȥʮʱӽһ죬˿̻ڵڵǿߣޣպ㲻ȡ񱮣ʱЩǿҲһ˦ѡ

Żʱޡ棬ٴ˳ץʱ޵ִ˦ѵϴ½ɫûһתǰյ֪պܷɱR塢kʱѿӶ
֪ЩץдãǺ޲ֱŰɱй߰
ǧ˰ɣ
ǧˣʬдʴһֱ侳ģûô½ֱ䣬ȺЩСҲʵǴ
ЩʧԱȣǲ㰡ԶԶ㣬պ㣡

ռǧֱ侳һʽĴɱɹǰʮֱ䣬ʮս׵棬Զ㵮һ½ֱֲģӳʮλֱ䣬ҲԶԶȲʧ
ڣƱǶŶҲ²ĲˣĹƱպĶպ߳Ҳ֡
ҪҪץǸ²ȥպ
ʱٴοڣһµ⣬ĬȻֻһ²պϵպ޷ǽԮǸһѫһԴߺ޹ϵˡ
жٱպԮǿߣơ
Ǹȥвպ㣬ϳɹʶ͵ĿԺԲơ
ĬƬ̣ǿڵǧ²ȥ̼һԳΪȺɣǵ棬նɱǧȴӲ
٣İʲôΪЩ塢׼ͨȺǿô룿
֮Ӧģպȴһ˲ǿߣʵǸպƣԽǿ塢塢ɵҲԽ¡Ƶȥպɣ
ǧ²ĴãֻǱʬõǴ󲹣ץŻŵǧ²ѹǰߵȺ棬һնɱ
hȴֻӲſǧ²
ͲţЩ׼壬˶Ⱥ
ܶʱܶ£ϲôȥ룬ԷѰҵٺĽڣжǻʱʱǣ
һ̣ʱޡֱӾͷɶϣ˳ǰһﴦʱһ֣ǧҹ塢׷塢塢塢ɽ塢ĻȵȺǣֱ䣬ŵޱȣѹ·ա
ʱ˫ͼڣһ塢塢²ǿûץ
hŊTΪͳߣϷصǿһϷϣܿ⡣
ͳ󷨽Ⱥһڸ֪Ⱥĸ֪ΧѺǧȺ²񵱳ݳxһնɱȫǿߵնɱ
ǳ
ûκģ˳ǽǿߣ˲ڡ


992 һգҵմ
ʮԳǳսϣֻȥ϶ǿ߶ĿõʱޡλǿѺŵǧֱ侳²
˿̳ǽʮشÿΪһεĳǽ߿գ󷨽ĸ֪ĻĴĻϣȫӳʱޡȵ棬ǧ²
ĿÿһڳǽϵĸȺǿ߶ܿ
ˣȺǿ벻䶯ѡ
ǂc棬ֻһλֱ棬ıץˣô죬ڸô죿
Ȼ׼ȻʱȥѰһԵ棬ʹû˻·ɡ
Ӱ壬λֱ治ڷ²ڣ⾫ӢΣһξͱץλмʮͨ

ڵǧֱǣȥպնɱRĵشᣬպնɱkһսʱѾٶֱۡ
ġǿߣǵʱֱ䡣
ҲһЩֱٶǿͨĸ롭ſʼʱܷٵִＯ㣬ֹΪʵҪ뼯̫ԶĻҲЧʡ
ûܼʱִﱻպһڵĵ߲ץʱ޵ִ˦ѡ
ǧ²Ψһֱ侳ޣǵ߲ս
ȻĻֻܿ似ط˺ѿռ㼶
д壬׼ͨȺڳǽսϵǿߣ׼ڵľӢҪʧݱ½
߲Ѻڷ²ѹǽ⣬Ҫ񵱳ݳxһ湫
ڣʮﳤȺǿߣʼ߻˵ľʽԴϯ˷ʱţеɢ
ͬȺֱǿߣȫžhŊTΪ׵İȺᴦ
ӹɣڵľͷ¾ϡ
弯أͨһڵǰҺüۣ棬ĿҪҡͳλ
ҶɵڼɱǽȺڻҰк͵ƴɱҲסǺ
ΪΪϴ½ͳߣŵѺô²ڴȴ޶ԣֻǸɿţ
վ߲㣬ͳ½ԣ̫ˡ
ΪͳߣռԴأȺҲǵĸ£ô£ûȻǧ²һ£ûһ¶ȥԵĻһ̬ˡ
ŊThԶԣֻǧ²ɱ˳ɻʮ塢׼ͨȺ¡
λһϣ˿ҲɫûлӦĴں͹ŊThϣֻ𾳣ֻҪȥ΢һ£ɱƬ̣𾳴һ²㲻ܾȻУҲܾһ֡
ֻҪˣºǧ²˶٣ȺҲûʲôɱԹģѾˡ
ǳȥ˫ͼֻɱǿΧɱǣڳأվԲС
ܿ͸⣬Ȼֲᷢˡ
ûȻǧ²Զһ£ȷʡΪͳߣԶһΣзǰȺĵġ
ԣǾҪñΧɱ׼ɱս֧ԮǣһԮսȫս׼
ֻΪǧ²Ȼֵá
̬ȡ
Ҳд׼ͨȺǿߺģİ
ͷٽУǽնʱޣٴδЦһץͰһ²ץǰգҾ֪ǵĵֻɱ²Ǿǣɱһ
壬պ㣡
Ȼ֪պھҵ巸񣬵һ죬һգҵɱ½մǣ

Ц˵˵ţʱ޵ͱóɱ֮ɨǽһǿߵӰʱĿ˹ȥץǰյķ²ҲΨһһ²ģż
ʮǽϣԭѹֵǿߣʱ޵Ļ͵ش㵾
м²ò˵hŊTͷֻҪ΢󷨽һЩɢ֪֪ʮŻһ֪֮ǰһ춼ʲô
ǿߣ֪ԶԶûôţ˿̳Ǽ߲㣬˸û֪պ֮ǰһ춼ʲô
ֱǿ߾㵲ѣ۴˸ϪҲǾĪǿűʱץţż⼸λҲѹ֡
ɣ·ܿǣʱٴδЦҪĨɱż꣬ȴͻȻ֪һգΪץűĿżĿʧ١
ʱޡ֪ǣպѾõںǧ򣬵һԿƿ΢һʱɢΪ
һպɰżҫ


993 ৵һ¾Ͳˣ
պ˿̻һֻ˵ɺˣȡ񱮽ֲûΪԼȡ󷨽ȺһٴɱȥŻնһµ񱮡
Żʱޡȫˣ
պɻ˻ʰ֪һٵūĺۼڳǰߣպŹ뿴ʱ޼ڸʲô
յͷǧ²ȫţʱޡΪѹš
պ㷢֣Լлȳһ²
Щ²֮ǰһһ˦Żɱʱޡץɱպ㵱ȻûԮǱ鱦˫ͼڣպûǱ˫ͼʲô
²ǣѺգ𾳿ΪѹպȣĲѣӦ˵ס
ǧ²żΪȫں޷֮״̬ټʱޡʵ۷弶𾳣ǿΪѹһͿз²䡣
£ɳǽȺڵǿ߳أմ򿪳Żʱ߾һĨɱз²
ֻҪʱޡʱʱ֪ǽȺͲ³⡣
ЩպЧģ
պϹϵǱƵʮףǶֲˡ
ںغ󣬶ƿҲǼΪǿģĿʵ㣬պһͷܰⷽسų⿹ܶԷһˡ
Ȼʱޡʵ̫ǿԽպ̫࣬󾳽绹࣬û취׿ƿų棬΢Կԡ
һϣɢΪжϣ͹ˡ
ɾżպٴβٿص飬ȫȥųѹʱޡǿ
ų˦ߣ󷨽֮ų˦ߣһʣһɲʱȫܱضǲ˾˵ų˦˷Ҫ˦ѳȥ
֮ǰɢΪһȫɢ



λ沪Ȼŭ׷״߶ʮ˼εɱϯһʹܱߵų
һǧ²Ѿȫʧ
ֻʣ棬ǻನɢ˺ŴȻء
պ㣬㣬Ҫɱ㣡
ҹ

պͻϮ˸ֲȻ֪֮ǰųô£µģպ㻹˭
һʱתΪץ˫ͼݻһ嫵Ĵ½
һ½𵴣˺ѣѱ½ز㶼𵴵ľ纣һ˷𵴡
Ҳ½ɢɢǽһʱս͵һϯѵ⡣
ҲŭһΪǧ׸£һץʹץһǺӣǺǳɢڷ崵ı½ͱ׹볤ӱ
ſһ£ϯ쫷Я˵ĲɫƺҪݻܼһա
λγ֣ǵֶֻɱȻأκĿꡣ

ԳǶӦĳսϣ˿߽֮½籩ʱǿ߶㶿ϣϷӳճĴĻϣֻеŰ˷ݻء
ǿУֻù
ǣʲô
ǧ²৵һ¾ͲˣѵǱʱɱޣǱ˭ˣ
ǰ׳ôżǧ²ͻȻʧǱʱɱޣڻôṥأ
ǱˣǣhŊTλ϶ҳȥ߳սߣ˭Ⱥ²պ㣿

֪㣬֪պ֮ǰһ춼ʲô˿ȺǿߣǱʶΪպʧء
ʱȲֹһպ֣ǵڱ̬޵ǣҪմǣ˭ģʲô
м䵽׷ʲô£պعˣʲô˲õĴ£ѵ޳ӣ
պ㵽ôģڹŊThЩͷԮ²ҳصʱĿ¾з²
Ƶǿߣ˿̶±ˣͷ·תɲô룬ЩܲһС
㼸ʮȥ𾳻ݻһУǽϲͻȻ˷˾ϲޱȵĻ
лоˣ
꣬ҲܻˣȺͷǶҳǾԮȻ꣡

һǿ߾ƬƸȺֱǣٴηˡ
֮ǰǾֻҵķڣξȫǾϲвǿϲ


994 ûʼѹЩѹס
ս߸Ⱥǿ߻УŊThλǿͷʱһӶ
ܲô
֪ڵպ㣬ȫҲѹסպţռ˲ٴ塢׼ͨȺֱǿߵľڸȺУΪպǿԼøС
͸ȺպĺøУԺҪչἫΪ˳õٴ׼Ƿչ
ǻвİλʱΣûҲȥѹ塣
£λͷѾþѴѹճ̣ϸıˣıҲѣֲһ´˥˥ɽ塢塢壿ȺĶԹֻҪǷֲ£ɽͻΪǴѹ
ɽӶԷչЧʣЩͷȴԿԴԳ֮ϵԪʼһɹսɱҲȥ
ͲˣӰ쵽ǵİȨ
ŊTȴû뵽߲ôһֻǳһץĸȺֱ²ȻûеնɱڱСȥȫűѺ壿
£ǶûǺҪҪһ̬¸塢׼ͨȺأǿ߻ڵȴǵľأպ㾹Ȼɱɾǧ²
ͶԱȣ̫Ҳ̫ǿˡ
ô塢塢Ϊϴ½߲ͳߣµСǱǿץˣҪǿߵնɱȴžһ¶ҡպңˣ
ԺֻҪеӣ˭Ըʵ죿
ϴӵоԵʵԵսȻԲô룬ѹһôǿѹҹ塢׷塢Ⱥ֮
һպ㣬Ǿѹˣ
պǲıڲ֮صģֻҪˣѹպˡ
ѹպ㣬Ϊ˷ֹԷɱ֣ǶϣҲܶҪŴǰ£ǻȺ˳Ƶ壿
壬һϴ½ӵмĻȨ
ץǧ²ڳǽ⹫ŊTȲҳǾԮպɹУ´Ӱ죬̫ӣ̫ˡ
˿̳ǽӰһǵĸ飿𣬻ûʼıϸĴѹԣЩסˣ
һ뵽͹ŊT뿪ĶѰ
պͷβµǿ̫ˣÿȺһɻӽһɵ۷߲
̸ЩھУеǿͻȻȣĸ˵Щǿ߱Ⱥڣǣ˶ٸͥ
ҹgһֻһֱ䣬һҹжˣΪü塢չôһЩǻѣεȴУպһճֻ˶ҹĸмж
պ㣬λͷڱ½߾ߣ
һȺ𾳵Χɱ˿£Գնɱһ߲㣬⡢嶼ġ
һս糹׳ͷƿأһս֮£պӰڹԺķͷƣѾֱ׷ͷзѹһͷˡ
ӵĵ壬Ϊʲô
һ㣬Ŀ£Ⱥǿ߶պøУη߲ܿպʱ˸壬ĶҪˡ
һѣ̶ʱܰȺת־棬Ǻ޲ʱ֮ܵǰĨɱ

ûʼѹЩѹסˡ
ŊTȲֹʼǰûպûǰĨɱ󻼣ڶԵ壬Ҳ²ۡ
Ⱥһǧ²ڴҲᷢչô˰
ڲǵ壬ڣ˵̬
պһڼǰһ֮Ťת洦滷һЩƽչѣ¹ȥȻַĴˣΪȺơ
һ뵽͹ŊThͷĶڵѪ

ͬʱٴδΧ޹ְֻѱ½ĵزִݲһ飬ȫù
ʱޡҲͣɱȫĿѪĿңˣ˰
ʧȥʮֱ棬ǿ۷սɵսԭ뿿ǧ²ѪһأֻܻѪʮ½ֱ䣬ֵԶȲʧġ
ܻҲð
ڱպһѴз²Ѫˡ
ڣıôãȴչӣȫպһ˵̨
һʱ͵Ǻˣ͵һɫѪˡ


995 պаȫ
ʱѪʱҫڣۡΧȴµĿС
һһΪˣ
ʮǿߣһȫԮһΣȻ֪ʧٵǱɽ֮ϮɱǵϮɱҶΪҲˡ
̫ˣֻһǰǴʱޡඥİɣ

żպҫʱǴȫΪӡѹ״̬˵֮ˣ˵
պǰսĳСϵģֱӱһȺ֣һƱΧĵĻ
Щȫһ˪սͬʹ࣬սǿߡ
ÿһսѵˣһİ֮飬͵ķѾΪ̵żֻųǰ⻶ѹѹס
ֻżа鲻תƺ⴫ʲôѶϢ
㼸ʮ󣬲ЦˣøŶԡ
һǰƬ̣˺ֱܿǷ֣ԼȺͨżϵķӡ
õǣպͻȻóһ걦ҩż͵ػ˹
ոսʱȻΪڷ״̬żǼл
պЦŰʱżҲһЩҵĿڣұץǶʱ䣬߲㲻ֹһѯڸ£ľ䣬˵ȵȣԸߵȼĸҸ޷κãʲô֪ûд
պ˻ʰ񣬾ͿԲͬʱ̲鿴Էĵһ˶Էꡣ
߲㣬û˻ʰ鱦ɹӰ½ʮǻȺҲɨԨ½бǣ໹Ǹԣƶܳ
Ÿʽżһ½һЩϢǾ㲻ѻ꣬żѹγɵӣҲ׸һ֪ࡣ
żԣպ׼ǶԷ޷ģֲͷϡ
⣬Ҳǵպɽ߽Ⱥ쉠]Ϫ˶û֪ԭ򣬲ǲܣʵ̫һǿУܶ
뵽պ㶼ۻڽܴ񱮹עƼһۣλ˵УûбȳôպҲǳ࣬Ҳȥˡ
һ¶󻼼󼫴
ⲻ㣬úС
һպЦԺ崦ԽԽãҲǰСĽˡ
ⲻԣٴξǧ²Ŀǰ״̬Ȼعϴ½󣬾㲻ָЩȵģ֪ж廷Ҳһ
ҪĻպֳˣԵ߲㣬Աɱʵ
ʵһС
ֻҪ򣬲ôԲһеģȺҲ׸Ҵѹ塣
û˴ѹƣ׼ͨȺһɻһɸ߲㣬պʱǷž֮
𣬱Իǰ౶
˿λãڱ½ѾԶ˳սһȰοż䣬պתɽֵʱ򣬱¾ȳǧֱ䣬ҲǶڷ״̬ġ롢tֱǣҲڳȥӡ

֮±ǣ
ʤ

պһ̣ǳ塢ǿߣǸ׼ȫ䶯ˡ
һڼźݡ
ڣǿ߶ȷǳױˣպܻȥ
ǧ౻ʱ޵ץߵǿߣܱպȳ廹ô̫ˡ
պҲûаʲôӣЦż򵥿䣬óһҩȥǿڵķ֮һУʹõҲһֱѹʹΪ״̬汦Ӱ½һĽֶΣûʲôЧ
æµƬ̣л޵ĸм£Ŷݳһƻ
ֱպȥġ롢޵ȸȺֱ棬Ҳ˴˻һ𣬻Ǻ͸⡢Ȼͬĸ뿪ۡ
Щǿߣû˭˵ʲô˽ﴫѶȴǼΪƵҵġ
ԺҪ忿
˵öԣⲻֻһαô򵥣չֳˣԱ嵶İ
ֱڣһЩţʵλǲǱȺӵиȨ
λպϴ½ҪȺ߲úһ£ŽȺ࣬ŽˣҾֺ֧ߣֹһԸѧϰĶطΣգǽؼǣ죬ǲܲµɱʱ帲ɱȺöˡ

պаȫУһֶԱȣ̫ˡ


996 
һʱһζ½µĴ仯Ⱦǵʱޡǿߵ棬պǧ²ⷢй޹͹ʧˡ
ûŻҲûгڱԵһƾʧ
ʮ룬hŊTͷǿ֪ȷԳʮŻڼʱǰɢˡ
Żպǧ²ֻʮʱɢ
Żɢ٣ԭԳǳǽȺǿҲ׷׻عˣ֮ǰӵһء
ⲻս³սᣬպǧȵǿߣûлع顣
ϰ򣬴˿ʱʱǿȫ辯䣬Ѿʱ׼ȴպ۹أȻӭӢأع飡
һ̣˸⡢Ⱥɽ塢塢պķӦȽϵһЩȺΪ֮񻶣Ĥݵġ
պһսֻǾ˸Ⱥٸ߲ǿߣЩǿߺѪֿѸежΪȨ·ƣˣһֱܵŶֻŵģһӰ˲١
Ⱥս£꣬ǷԽԽȶҲӲйĵް취ս
ǽȺôȶԱ֮
һ쵶˫ͼɱϴ½ֻһưǰĴɱܣĸȺĵסصס
պһս̫һˡ
ʤϣϣҲǻ׷סĶ
³սǷߣһӰȫ裬ʱ̴߶ǿ֪󷨣ӳսһʱöǿ߶˷ܵڴ
˵ʱޡЩ𾳣һδἰ޵ҧгݣʲô£׼ȷϢô
ûϢ϶ɱ˲ٵ߲ɣҶ룬ѹȻ׾ǧ²ڵ߲㣬ɢŽɱǿʱҲɱȥԸЩֱ侳ͨ𾳣
϶ˣ漣񼣣һһַɣ޺ˡ
ۣ㣿ٷ֮һ㶼

³һפľ׷塢壬⻹ˮ塢塢Ӱȵȡ
ʿУͻȻ˭͵شˣǿ߷ŲǴķ
Ͽԭƽ޲ֻӳŴƬĻһӰ壬պ㣡
˼ϢԶպٵִǽߣմ۹ʱһӰŻ𼱻ǵĸٿӪһŻ
ǽպ΢һ£ЦŶ롣
ֻӳ12Ϲܣ۷ε16ͨܣܱĸ֪󷨷ӳճ
պһ̣ңһӰȫżȵ߿û˭˵ʲôֻǵǿصǿ±պϹذ󣬳ǽϲűĻ
дǿ߹ڳǽպл
ǳģǾֻһλֱ棬ĵʵ൱涼ץˣԭΪ춼ҪˣҪͷպȣָмǷԷθġ
պڻУִɽŲ˦ǿˣǧֱ䣬ӶŻĳڿʲô󣬾ͷ׷׼ķ˳
ˣĻŻˣ
ˣ

̶Ƭ̣³սͳ˻ֺ󣬵Цϲˡ
պûж̫࣬ûʹôһŴǸȥ
֮ǰһ죬ץ3񱮣ʮĴ񱮣ѾжƷ񱮣øǿߵĹ似1415Ρ
ʣȫƷ
Ʒ񱮣Ѿ㹻ˣȽܹעƼϡź⡢ʵ˿ȫѴ׵ĶӦ9ʮΡ
żĢ˺ˣʮܸǿ
ϴ½֮УҲƵ㣬սĲˡ
ΣŰѵͼطżʮʹõĴ񱮣дעȥ
20ȵľӢѾаȶĢˡ
պƻصǣһƷ񱮴ȫĿ֮ǰΪʮλվżʮĢǿߡ
ЩȵĸȺǿߣġ롢tֱ侳ҲûглtΪ˱ʾл⣬ͳٵηҺһηҺܼӴʣ㿿ʲܾ似طǱ񱮴иõĽ
ٷҺҪԪ
ˣȺҲԴл
һԴȥҲ㹻ãĿǰһٶƶܽΪεģ˵㹻ãƼϵҲϣٳΪʮʮļɱطľӢһ統ɽƱӢ
ɽΪ壬żʮľӢҹҲࡣ
ȥǸһӣۻһʱˣս
ڵ壬˳Ϊ壬εĵ̡
𣬾Ϳۻˡ
㹻ʵĳһ¶Ҳνˡ


997 ϲ˵ĳɹ
һºպչظ򣬸մԼլԺķ󷨣͸֪ǰʳ䳡ǿһһۿ䳡̨ɱϪ쉠]
պ㿴Ļ棬ϪһСĢ˺յĢ屬߿ʱ쉠]ӣһγīһϢȾգޱߺڰĢ
պǰһ̤䳡սĲ׷׼ʺá
]¶ֽܿĢˣչܴ󰡡ЦŻӦһ£ſ̾
عǵһԨ£պ죬ڻ˸ݷĸȺ߲㣬Ϳʼչۻ򣬲ڣ۷塣
ϴǰǶʱ⣬Ҳֻ۷ۻʮԨգ൱£ôʱޣðȻͻƵĻʧܸʻǼġ
Ϊ˿ٳأѾ̷̷ҩЧͻȱ
ڽ׶ԱչؽһͼֽĢ쉠]ЩСпҪ֪֮ǰ쉠]Ȼͬܲףպ㶼ָһط쉠]ʱֻа˼
ϪĢ10εģܶԴھӢһвĢ
պĻЦ]һƷȻֻһΣǡǿϣԭ񾭾Ʒﵽ1013ͨˣѾȽʱһˡ
ɽLӦֱλ8873λǵʵҲֻ14ͨεĵɽС
պȻ13񣿡
ͬڣɽ嵥ɽǿĶ࣬13ͨΣѹ13ͨĵɽаɣһ񾭣쉠]ҲǺɽǡ롢ĲҵȾӢ൱
⼶𣬿ֽĢѣպ13ĢȥϮɱ16ͨطֱʱ٣żʮĢֻʱٴһơ
Цֻ϶У]ҲҺ¶Ǭڶʮ˼ΣݡʮһΣۺսѾܲˣлһҺ´һ񾭣ֶ˼ݵ̣ɾͲҲ׼ս
һԨպ˽չ󣬿ʵȷڷʮ񱮣ƷƷպһƷҫȫó߲һһȥ
ЩȫĿˣ񱮣ֻע߰˴ξͿˣʮκĿա
Ʒ񱮣мսϪԺꡢȶһһһβȣջ
һƷܹʮһκĿգҲǸ߲ǿһΡ
˵ĵԺˣڽƷ񱮴ʱһͰ9Ŀຣⶥɱ14ţƷ񱮣԰ĳط似15Σֻޣʣʮ̶
ʶǾżʮ1213ҡ
14ຣ۵Ժ꣬սɱֱ׷ˡôŵĽԺҲֻǸʮԪ
Ȼ800Ԫޣǰ200꣬ͻȻ˥ʮʱ⣿
쉠]13ͨ񾭣ҲǽԺ⵵εǿնˣOλǸ֪طУа˼12ֻͨ׷ٸ֪ط
ֻһɱ̫ƫˣױԡ˵Ժ꣬ĶԵ෨ԺҲû۱ӡ˿ຣ⣬̫̫ͣױԺһˡ
ʱ򣬸ȺΪ˸лպ֮óĳлԴµ;
һƱóٵηҺٵλ¶ǬЩиʰǿ߼Ӵʵպһֺͷ˰ٱ¥ۣҵ幦ѫ
ЩպԴͨǿߣĿǰǿƵĸծߣЩԴ쉠]ԺһƱǮľͿԹˡ
쉠]Ŀйѫ˶ʮһЩǿƵıԴ
һԨûͻƣѾ11һעعԷɶٶȺԣһǿطͬɶٶԶ缫ݣ11ҲӽˣЧҲΪǿ
쉠]ɱ12ͨΣɱĶ̰Ҳܴˡ
ںвС࣬͸徫ӢɱѾ㹻ĵ
쉠]ֻһӣԺ궼ֶⱦ˼ΣҲ似ط˼Ρ
˸Ƽϣࡣ
ڵ׿պ㣬׿һٶ󣬵ֱ׷塢ͨȺˡ
֮·һԨͿϲ˵ĳɹ


998 
Ƭ̺պΧ£쉠]Ϫһսƽճ⵹쉠]ˮϪͲǵ۴ˡ
ǰϪڵ򣬿֪ʶܽǰ˴ĸ֪ԴԸ֪ȫĲɱĺһ㣬ڶһ㣬˵Ԩ½ˡ
Ϫڵ칬ַڣպʹ˽ף칬֮꣬Ģף弶ġ
ƻ֡
ϪʵɱһĢκβ쉠]ǾǾԵƣ10ţƻ11Σ⵼Լɱ޹ӣ
һſĢ쉠]ץĲɱУÿζ쉠]Ҫ֣Ϫӵˡ
˼ļݣ11ƻٶ11ݵ쉠]Ī
ʹ죬Ȼջûӣ̫̬ˣĢĸо̫ˬˡ
д쉠]ЦŶ̨ʱǼܲôһƱǿߣӵִԨ½Ԩ£һЩѡ
ôӵĿǰʵսζġ
Ȼ˵һ꣬ʵԪΪ񾭺طľѾ˥ʮꡣ
ĿǰʵԪȞжˡ
λֻǱ쉠]ʮ꣬ϣΪ񱮵ĲͬʱӰ죬쉠]׶˶ʮꡣ
ΪǿߣԪ800꣬쉠]ϵС̬
Ц쉠]ŵպǰڵһصɺɨаңѡڵ۹ڵȨƵλһԨ½ϴһع飬ͰѼĽҪ´λȥǻᱻŵſ³ƽء
λӶԣһľҲ񼣰
ֻڵʱΪ˴ʮͳȨǺʴƴĺܼˡ
Ϊ֮Ѫ;Ҳûѹ칬һעȻˣȨȫָλչǰ̷һ塣
˵ǰصǴΣǿݣǰʱλͱˡ
ֻǼ¹ȥ仯ֲ
˵ζ˼Σ񱮣иʽԴҩǳ̫̫౶ˡ
պҲЦŴӦơ
ǰ쉠]ϴλʱҲΣưŵĻͦõģպصһƱľϵǣ¬绹ѵȣõźԴбҲǽԨ½࣬ǵΪ磬ڿġ
ԶӡȽƽ¬ѧʿĵǣҲ˳Դǽͨ
ľϵˣҩϵϵϵ㹻ɫģ࣬պˣԴбˣ쉠]ȥռҵԴڻҵĻࡣ
Ǽ¹ȥЩõԴбǿǣҲ˲׵սˡ
Ʊ뿪ǰ칬һսĴ۹ûָԪֻͨڣһǧǧ˰ɡ
ĴҲǿѹɨȫˡȞûպ˾Ͳ֪ˡ
ֺ쉠]Ƭ̣պ䳡ۿһ̨дźף̸ʲô⣬ڳֻΪȺĹδеԵϲ죬ȼ

ʱ»صԼլԺ⣬պҫתһȭһϣץһηҺ̷ȥ
ҵô֮ǰһۻʱҲż̷Һ¶ǬһζûɹЩһԶ
ⲻպ̫֮ǰһ£̷ֻ쉠]˶ʮĴŸԸ˼βȡÿ̷ҲҪøֶ˱̵档
պдķҺ¶ǬһٵΣôʹܽʡҵЩ쉠]Ϫȣǿĵٶȡ
Ͻе֪Щһ̷պ㶼ġ
̷ηҺûκ似ΪǽҺͻƾ硣
ʱĥΪֱĳķΧɢˣպźۣʧˣתһȭץһλ¶̷

Ƭ̺󣬸ΪͻȶպŴϲͻˣء
ǰʮԨȻۻһ˳̤صż
ȥһԨµۻ۷ˣ۷ʱֻʣһСƿڽˡ
أպ㻹Ǹֱ֪ܱȼֱĸ֪Χ


999 ȫ½
Ԩº󣬴ʱһսպعѾԨ»࣬൱ʮ£ҫۣˬһ
۷壬ֱ֪
ǰԤڵһΪ۷壬պ̷һ򣬼ʱƽһصۻ̶ȣ̷Һ¶ǬʧܣһγɹŹֵǣǴγɹתΪ򾳽磬תط
ȪӡֱӴ0ţһ3ͨ
ֻ˵̬£ŵ似طЧ̫ǿˣ̷߿ŵҩ൱ۻһصĸ򣬻ûͻơ
̷¶֮汦ׯε12ͨһ13ͨΪطศɵԣһ󼶱ĽҲ13Žͨຣ۴2ſ3
ǼΨһպʵɱСһջ
ڰ˿Ҳպܷõ۷幦Чһˣһʧܣ´ֻˣպһöϴ񾧣Чɣ˳ء
ҪҪһٳԳֱ侳
һµΪ磬պ̲סٽһˣȺǿ۷ֱ䣬ҪԴҩѾϡȱˣֱ𾳵ıҩϧ̫౶ˣԴֻѳȺС
պ㣬̫ˣ
ܼӴʳֱ侳ĻɵһżӴɸʣʮţܼӴĳɸʵʵҲ߰˿š
¶ʮΣϴҲ60ö
öϴ񾧣һŻɵʵĹЧɼӴųɸͻƣֱ䡣
ֻҪԸĻֱ䣬ΪڶϵֱǿߣҲ׾ٵġ
ۻ㣬Ÿ۷ס磬һŻ滯ɵ൱ƽʱһۻ֮ټһöϴ񾧣ͻСƿֱ䡣
ǰޡ񺣡뱱½ɱһսĸԴպΪȫ½ˡ
쉠]Щһҵ򵽷Һ֮Դ󣬶ʹõôΪʲôҴţдԴȥʹã
ظֱ֪ֱһؾǰˣ
ֱһأҲ̬ٴξ䣬Ԫ1600ꡣ
պʮ꣬ڣִԨ½ʱ仹꣬²
һֱ̣䣬ҲκλɣϾպĸȺǿ̫̫ˣﶼʮֱ۷壬䣬պҲõ˴󲿷ִռ䣬ǸеףҲɡ
R塢kǿߣĵ۷߲㣬еԴж٣帲Ӱ½ʮǻȺԨ½ɨ˶Դռ˶챦еһУR塢kȶżķȨġ
˼ԺзƬ̣պЦŶݳҫѾչԨ»ֱ࣬侳ҪȳȥĿǰĴûʲô·
ԺվӣպͲĲլԺķɢһռ䲨˿ŵס
ֳ˷󷨣Ժ쉠]ҲϲĴЦüһЩǶھŴˣչؽˣ
һӦ쉠]Ҳˣպľ磬۷壡
Щʱ䣬쉠]Ǻջˣźǣǿط13ͨ񾭣һûܳɹ񾭡
ʲô£ԷǵھŴοţպ֮ǰһֱҫһ㶴֮Ǹ֪΢ġ
ҲȷûдµĻ쉠]ôΡ
쉠]ҡҡͷ˦һսĸһΪԪʼˡ
պ㿿ɱ¾ɽ塢塢߲㣬ŵõ˼ʮöϴ񾧣ʵȥЧѼϴ񾧵ȺջԸࡣ
ֻҪжӦԴҩûϣ
Ը壬ø𾳳ԪʼıҩڸҲûС컪Ⱥͨõһ컪裬öϴ񾧣һǰ˳ΪԪʼ
֮󣬾hŊTҲ˳
ԪʼɹǸĻȺƶĴɱԤһ˳Ǽȥˡ
ɽ壬ĪЩʱֶ˺ü½ֱ侳ֱʮˣųȺֵ֧ġ
ȻҲǵִĵһ꣬ԴǴ߰ٶͨλΪͨһٶ
ֹȥĽһ꣬Ǵǲֹ˿ֱ׷ǧӦ츳ֲҹ塢׷ĳͣ츳Դѻ˰츳
ͨѾн֮࣬300ࡣӢǿҲжʮ
ĿǰĴǣպҲ۷ʱһˡ
˵ǧ򣿱Ȳ۷ʱڣˣ200ڴġ
ǧ֮ޣʮȺǻܺͣĶ࣡
ڵպʱ¶ҲܰȻԱûպ򣿵¶ҲԱʵ


1000 665ģֱˣ
ڽһڷչôѸͣҹ塢׷塢ȴ׼óĳлԴԼ£ơ
Ϊ˱һ߲ı֮塢ȰȺóǷҺǬ֮༫ƷҩӶϴ񱮣˶ʮӢ
һӤ츳ֲЩ׼óĳлԴˣ޴սʱĿֲպڻ꣬˰ȻⱻӺƽһŮһ츳ء츳ֶΪһ̤һʮһűȽϳɫ㡣
ڶ츳ֲͲһˣǰǳʿ׬ѫӦ츳ֲȫһη˸ȫ
Уһٶ򳬷似طĸֲҩҲǿǰ߽ʿѫֵҲ׼лʽ˶ӦԴ
һ꣬һٶ򳬷ֻͨн򣬿ûнЩսɱҲвСġ
˵ҩٵҩԴ춥ҪĸģҲֵṩ
ǣһԴһƱ׼壬ȫȫΪṩ
糬Сͻ౦ҩͨͻƵҩЩ׼壬ǿһľʦȥٴ죬ͣͼ۳۸塣
ǰֻ30򳬷۷壬̶ʱȥ۷ʮˡ

ԤǣȵǺ̡ľ֮ͨıҩٴαһͨἱλ
Щ׼ԸôֻǱĿˣպܴĵ崦ƣպ޿κεľ棬ؼʱҲһ屣ķŻ֧巢չ
ɽǱߣͻȻü½ֱ䣬ǵõȺ֧֣ⲻ̽ģҹ塢׷ȴ̽Ϣ
쉠]Ľ˵պ˼Ƭ̾ЦҲ֪ԪʼǿߺܷߴĸֲƵˡ
ȺĽһ׳׼Լõһ챦裬ӦκξκȺȺҪ˵ûУôϡٰˡ
Ҳɽֱ֧ų£ĿǰսɽֻҪɵʱԲð
Ⱥô֧Ǹ£еӾ֪ȥԱɽҪʱ䣬ƽչ
պһȺ֣ȥ磬ɽ岻帲ڸʲôˡ
ԪʼǿߣʵսҲһȺƽʹĲƽƣӣ
һҲپһԨ½ˣݻٸӰ½ֻҪز㻹ڣڣ½һ£һƬµԴ
Ӱ½ҲһϹŸء
쉠]ҲЦڹֻǾҪսҪʱ䣬һֱȥǶǸ
ĴԾպٽһʵǿʱӵȻ涴¶嶼ԴģԴӪսˡ
ʱƽʱԽãŻԽǿ
պͷҲͬԴǵģڵ֪ЩҲȷԼҪֱ侳ˡ
˻ʰǵ飬鱦󾳽磬бֵĿܣպǰųɹطҲֱ׷Щǡ
hŊTλͷԪʼ˰պطǲҲ̫󣬿󾳽ϵĲࣿ
ȥʱ⣬˼죬պֿʼµıչء
Ԩ¹ȥպִԨ½ˣ662궬ִڵĴѾ665ˡ
պٴ̤լԺʱһ̣ԭڴڵĳ৵һ¶ݵպࡣ
պ´ۣɼ춼̲ס̾ſڣֱˣ
պնɱôȺ߲ǿߣս䴢ռľжԴ˭Ҳжϲǣֱ侳ˣ
⻹ɼ쾪㱡
Ƭ̺󣬸۶ֵѾٶˡ
ԨֵھŸ£и֧ԮרעṩԴȹӦһУ뷢չ̫ˡ
ִƣȺ޷תģͨʮλӢѾˡ
ϲԣ˿ûֱ侳ٳͲˣҲԳΪˣ
ôСҲʰɣǽд۰һЩ

ڸǻȺƺȺڵֱ侳Ϊ棬ɲָԪϳ棬ѪҵڣָһȺʼ漶󱦡
ڣ󲿷Ⱥûʲôʡ֮ƣǹﻹǵˣϵᣬպ㻻ţȺʱֱӾ˷
պֱˣⲻ⣬ֱ侳ɳܵĴ̼


1001 ˣֱӸɣ
պֱ䣬񻶣ҹ塢׷塢ȸ׼壬֪ѶϢҲٸǣףΪֿʼʹԴ
ϢҲԳϯϴ½ġ
ɽӪĵһɽɽ֮ϣһӰ۶ǿûκһ˵ʲôüͷץ𲻶Ͽ࣬аԼļơ
ڳʮӰȫֱ侳
ڱP͊һɱȥյڊ䣬PӶݶغɽֻʣλֱ䣬ɶ̶ʱҲ12λˣȻǵȺ֧֡
ѾֹһΰʾɽĶԹʢչȥȻ󣬵ɽú֮ء
ԣӦø°
ˣŸУպ㣿ûϵûѾһԪʼպ㲻ܿʲôܿľԪʼˣֹΪˣҲܴ߶ǿķˡ
Σ似طֻҪʹǿ߽׷죬ɱȷۺʵһ±仯
ǳţ治£ֱ侳ҲԸ
ǰɽ嵱ȥ谭巢չġ
Ȼ⼸Ԩɽ߲һֱǺô£ıȵȵ˵ɣʱȥ
ڣպչʱ治ûȥ£Ѿǿزõ˸׼Ĵбʽ֧֣߳ǳڸԴռԴ
Ҳкܶܶޣдʵս
Ƕ壬ͨ½ǿߣ似طٵȼҪʵսѪĥܻΪɱ
ֻҪֱ̨ſִ֫壬һϢԸԭġ
Ҫ֡
ɽ治ϧһУڳǳ̨֮ϣͨǣҲܸٷģպû취ݵıչء
ȺģЩ¡
PΪ׵ֱ棬ֻһƣĬĬ
ǲɵǰԹ𵽶ĳ̶ȣ˽죬˭ô߲㶼κβպ㣬պ㣬˭ǣƼˣһλ˵ĽֱɱɽӪ£ɱ¾Ǿh͹ŊTͷ棬ѹס
ֻҪȰ岻ǧ˿һװպ޼ɵܸ˱
hŊTͷǷ񻹻Ϊɽȫ˵
ֱ侳ˣǸ¶浽ڻ꣬ʹֱͨˣ
ʮλֱ侳ٴιһκʱ͵ؿڣ˸п
PҲһ£ſЦֹΪȻʱ󲿷ֶΪϣʱⲢֳ࣬ôҺǬ֮ʮβһΣǾǶʮΣֻҪʮ죬߰˴׾ٰɣ
ȫ似طĻֻĶֲڵպ㣬ǺһսʱԱȣƲʩչתնڻϣնɱʱޡǲε˰ɣ
ҲӦÿԲת֣նɱkˣ
壬ֻôһԴͺϳҲ̫ˣ
ȺһЩԴܰɽֱ侳ıҩԴԶԶӦҺ֮Դ
ƴʵĻҲ嶡ٴӲ˼ΪӢ
Ķ쉠]ȵȣǲ˼ˣһͨܵǡ
ȺʮҵҰӣܵǵĶܶࡣ
˾żطƨһȺСӶŰ
أӢˡ
ǶպΣֻҪԸԴ׵ɱǿ
ȺЩԴ͸պٵΣǣصĸϸˣ2000ѫһεĶһʱˡ
Ѿڱ½ûսʿҲʧȥ׬ѫҪԴһ⣬ŷɷ֮౦أʮȻһΣãȺжٴ
պ˝tǗ֮һƱӢֱ䣬óؽл˵ȥһԴҲóȥġҺ֮࣬Ҳǿʵݾ֮һ
ȻҲп֮ԵģվȺͷͿԴ18ɵˣ˸߲ͷ޷Դʵɽ԰ԣǶԶֿԵĳ̶ȡ
಻ͻƵҩžͳҩԿԣȻ̷ٵβŻЧ
ʱһ£ҪҪڸС˵ˣ塢˼
ε²ۺ²㱻պɱһΣP̲סת˻⣬˼Ȼǋe֮պūԷģ³Թ޽ڲٹպ壬Ȼ߳ܣϣΪȺ֣塣
ˣֱӸɣ㲻һ¸ҿ


1002 һŴ󲿷ֶͶ
ڣ͊һͻȻϮɱ䣬Pն˶ӣʱıP֪Ϯɱ˭ֻΪǵ塣
ϢѹøȺǿһ춼˷ˣȥ
µһѰPǿ߳ɣԼȺڶûлġ
ʱ˭ֵܲľպˣʱҪǾ󲿷ǿߣΪպʧôعŻɱPϷǿġ
飬ʵպҲʵϮɱPպ㣬Ҳǰ϶ˡ
P̲סѹ˽˳ԹˣͶϵ߹ˡ
˼ċeԵͶ޵߹򣬺߳ܣܴܶΪȺ֣𰡣ټԿȥɽ峹ʧΪʷһţԲԶˡ
滹ǻ̫ˡ
һս̫ˣ֮ͨ·һս
ڱPԴ£11λɽ涼׷ɫ𶯣ɫɺüӰ죬ֲ֪η
һսǰھгޡȵͨ˼˵ų⣬ѹȴû˭ȥֹɱޡǣ߲㶼ˣʵڵպ㶼ôˣǿӲԿ̲ô
ǣĲĳǿ߸һ
Ĭ˺þã½õֱſڵһۣ徫ӢֻӳλҲֱˣȻڻһǧٶܿ似ط˺յģҲֻ12ͨ13ŵĵɽУӢ̸ϡ
պͳ½ĶʮλӢҲܿʵɨͨˣպ㣬ķҺǬԴΣΪʵҲµɣ
쉠]Ϫ½ӢǣԿĢɱȭ񾭵ȣһ࣬ɨɽˡ
ΣԭʵֻǺP൱ڹҲѹסλˡ
˵˵ȥ̫ԵôԴлȴȺĳٵΰÿһԴҪɷȱǧۻ
ɽԵľƣ׿պ޷ȼˡ
ĻҲٴֱĬҶóûֱӻӦPĻԲˡ
תͶġ
ֹ˼ʮϢһ抯žһˤеĿռյ˵⼸Ͷҹ塢׷塢ȵȣɶ˼ݡݡתֵ似طġ
ѹ±˵֡תǿĲɱŲǳֹۣƹ伮ҲƶӦԴ
ٶ֪ΧܷĶҲ׷ţͶȺһȴ׹򵽣ֲôľȥڴ󲿷ľʦʦʦȫȥΪˣϣʱʱѹ
岻ƹٷɶ֪ȵȣ񺣣Ͳڼպйٶݷֻܷ룬ֻΪһϣȥѹ壬²ǻᱻҹԣǿЦ
ͬûֱӻӦPͶۣĻ̼λֱĬĬ
ɲôƣ䵽һݳxйٶôʱһպٷɶݾͷ׷ɱ
ݳxйٶڱ½ʱٷ֣Ҳɱץ
ϴ󣬶СѹƵĺûжԱȣ׼û˺˶Աȡ峨ķſ⹦ƣתͶȻҲ˴׼µϣ·ˡ
Ǵ׼ľʦȥֱҩԴ͵ôôЧʣ
ˣεķ֣ȻĿǰɽжˣڶඥ˳ѾȫͶˣһŴ󲿷ֶͶɣ⻹ô棿
ȣ˵ĿڣҴ¶λ˼ˣڹؼǣͶϣİʾͶ޵߹Ըô

ֱһԶԣ󊯾ʧЦʵô֪ûϣأeС˼һȰ˵ͶȥԷ򣿡
УǰѹܲңвǿΪǵָʹѹȣڷҲô࣬ƽ˰ɣ岻⣬ٽһѹȹԪףǴþˡ
ɽ飬ѹģܹǰıūļλҲˡ
ɽ˿ڣֻ򱳺ıѹģȷΪǰ̫Сˡ
ܹż˿ڣɽȥѹȺȫȥҲֻǾٷ֮һٷ֮߻ٷ֮һء
簵ıɱūĻ曙֮˺òã׿ЩֻҪԸ³ޣ³ʲôģ֮½ֱ䣬պ㣬壬ûʲôֱӳͻ
ҲͶôҪԭ
֮ˣ׿ݳxֱ䣬׿ӢˣʵһûѹҲû𰡣òײųɾֱ侳ƾʲôΪȺһСǿߵ£ȥ


1003 
ǣ˿̵ĴǹģǺǰһûʲô󣬿ɷΧԼ̣ٲպȳʱģˣȺǿ볱֮ǰʮϰٱ
ЩǿߣʱҲûκθ֮߰κһ壬дĽɫʡ
պ̶ʱ䣬ơ
𾴲ᣬ˵ĽĿǰҹ塢׷塢ȴ壬ĸĽպ򣬿£Բ嵶ѹȣհ
һɱȺľhŊTͷѾԪʼˣܲܵסԼѹסҲ˵պ֤ˣõ
ֻҪ岻ǧ˿ڣһװǾǳ׵İȫȡ
˾԰ȵĵҹ֮岻Ľô
㣬⹦ܱȼȺѹױĴ֡ת֣ݡݡ칦ȵȣǿЩ峬ͨġ
⼶ĹͬʱʵսȻ߸ǿ󰡣һ̹ͨ·
ĸ׼壬ƹԼԴȫȺţĢӶ˸ָ߿ƼȫѳţƲ
⡢ķҲȵġ
ƵĴ׼壬ȻƵĸֶƣôĽȻҲǿЩǣоʺԼȺĶӦǶԺˣ
Դأ岻ῨԴһڱȺסô죿
ܣЩʱ׼壬֧巢չĸԭ
ľʦֻΪֲҩ¸ֲҩȴʱҴĿٴ죬ҲϣЩԺȺԴվ̨һѡ
˵պҲңպȻѼݡ١칦ֹ˶ۣⱾǴȺķߣ⡢壬Ҳûһ
Ѿ˵¡
׼壬Ȼ֪Ϊʲôôô˻Իΰա
ǿ߳ǣȺʱһӰڴ͹㳡´ԭֵĹ㳡Ǳ˭ͣһӾ˳С
żϢٴηڡ
ۣɽ壿
ڵɽ徹Ȼ̤ǣ⣡
Ҫô˵ɽٳֱּ䣬Ⱑ

ǿʧģ߳ȫɽ壬eӢͨԼFȻ
һȺҲɽ˼ҪˣǶ˻ʰµūͱպȻڼպֻ·һ
߲һŶͶɺҲ߲עָˮˡ
Ŀ⣬ǿ߶ѹɽ󣬲ǲЩһ̫ãûﶼ˺ö࣬ɽµô
ۣǿɱ𰡡
һλ۽ֱ䣬ҵϺףء
պֱ䣬֮ƺȻˣĻʮ䣬Ԩֻм꣬ҲЩ⣬ڲǿߣԷۣ۵Źպͷϡ
ʵ֮ţ۹ǣǺϤģ۹ĿǰһأҲǴۣһֵۣò⡣
˵һһۣ˵Ϫǰ֪˫۹ڣõƣǺʹʼҶԳŰһõԷͬô
պƣźĸжָպһȺ
ϢմȥĿǰͨһԴ˼Ϊ֧֡½ʢƣʷҲûպ֮ϣǻΪۣҲǺġ
֧ܲô֮϶һۣЩǻ£ǾԵĺ¡
պԽȴպһĳһϣҲҵ֤Щǿ
ƣպ޲ֵ£ϴ½
ǣ֪ţ˱̬
ЩһԭעһеĸȺǿߣǿ߶׷һͣдʧЦġ
һΪµģԭˣ
ۣô˭֪ͻȻֱô£
Ⱥķ֧Ƕֱ䣬תѣ
ͣ˭˵ģǿôûа

ЦУĳǿͻȻģȺĽǶȣһ䣬ܿù㳡ٴλΪֺ
eɽ壿ͣȴС


1004 ź
ڻʹҹ塢׷ȴ׼ֱ侳պ㣬֪ɽ˹һƱū
ûպзӦһȺĴֱ䣬ͷ׷Цϯ磬ǵȻ֪Ҫо¡
Ҫ߲ȥ˼ϵġ
ֻʣ߲ʱһȺȺӰſպ㣬⡣
պЩȻⲻ֪䣬˳Ȩڸִϣɼ춼ϡ
Ҳ֣ĿǰһպģϿɣҲֻպӰҪȺ淢չûʲôг
˼ϢպЦǿǶʲôɡ
ɽһˣЩ֪˭˻ʰ鿴һǼλĿǰ״һˡ
Ƭ̺eһƱǿ߽˵⼸λҲߵ󣬰Ѹ߲˼˳
ǾԸ鴦ЩѹͨµӺˣЩȫ崦ȻһԴ⣬ɽԺԸΪܴȸԴأطѧ˵ȵȣһ־Ϊ
̹׵زɽѾڵ¶ƤĳˣһֱɱǰߵԺꡢˣࡣ
ɽ塢塢壬֮ȷżΪ̵Ѫ𣬶ٸ֪꣬жٴ˶ѹΪ־
ʲôֻԴﲹûװ壬ڴǼˣӤһ岮үүūѹȹɽĸֿӻϡ
ٳǶѪֻԴﲹʡ
ɽЩµ˽崦ãг⡣
һ棬ɽ塢塢Ҳڵ˿ԣǾٳѪԹЩµģɽȺڣҲֻ󲿷ֻ漰ٷ֮һ˿ڡ
ǰ̫С̫Ҫøɽ塢ǣûʸ񡭡
һδıֹϷūěԭ١ͼֱ棬˾ʧڴ½֮Ŀռ䡣
Ҫ׷ȥĻѣܲµȥ֣˵
պ㣬һԹԹг𱨳µλλһɱڼպ²ȥֵġ
ȴҲµպЦǾôҪҪӦ
һӻ˹Ժ궼̲סЦ㹻ɽĻôԹˣֻҪǰѹֽҲǷҪɱɾвйߣҾò

պڣԼĪͱǿΪۣеأƺˣһ·ƺϱ任ЩС£ڽʡûǰڵ̨ʱ򣬶гļһﱻƺڻʡ
ڻǣΪ28Լս2200ೡ£ͱΪôĪ֮ƣҪȥʲô
һ£ſڵǶ⣬Ը⳹˶ĶԹҲҾãɽΪǲʡ
Сϴ󣬰ڿһʹǲСܳµʱҲҪ
ֻвǧ˿ڣ涯ڣڵǻȺռСȺǺ£ʵǣ200ڴأǸ孡ԽһƱҲܳڸСܡ
ɽΪСܣԴȥ񣬼񲻹ʱʱԴӵСܴأŶӶֲɽ塣
˿ڴλģǰ֪ĸǵ£ȴ֪ˡ
֪飬ǶպľϵҲǷ޳ͬġ
˸ҲЦŵǾͣսһԴȻӴ壿ҪСܣĸûжֱӿõİ֣ҹ壬Ҳɽ̫ˣ̸飬ҹǰѣԺʱչҹѣŸȥִС
һϣڳҪ͹Թ˽ˣպ뷨ڸ߲ٴһ£eǿڡ
Ԥϣ˸հͨһˣۿΪɽʱ㸲֮
Ǹճڹ㳡ʱЩȺǿߵ٩Ī6ֱ䣬Ϊ粻֪ôģ֪ȺΪ֧Ǹ£꣬ġ
˺ôһתΪΪ۸ռˣ
Ǳպ˻ʰūˣΪɽ壬ҲԲԼȺġ
պЦŰֱ֣ǿ߹ˣСʱôѹȣսսµ¶ǿˣԸֻһС鷸սȻսԹʷѾ˰ɣӻǣô鰡
ɽǿպԼһ˿㱣һ̣ٴθܵˣԼ֪䣬ӰѾֲˣɽΪԱӻԷֵȺѹȣܱӻǲ帲Ļ˵̶ȣ
˵Ŀź


1005 һᱮ
665ģΰĵ۶ʳ⣬һӰִڱʳһڣʽĹڽգЩִӰһڲԳɿռĿڡ
ȷұܱ⡢ſո̤һڴ˭ҽ֪Ӳ֮еľ̨
ô󣬾û˸Һһսô
~
⻰ܱˣž㤵߿ǹĻʼҽһۣ²ˡ
ұڣһɨȫԸоȡ
˿ڲԳɿռĵڣǻο̨ģʽѾǧӰ治ˣ֮㡣
˺̡ȵȵȵȣȫЩ꣬ȫ߳ŵ㣬ȻҲպͶ֮һ콾֮ɱһͨ콾档
˵պ֮651꿪ʼʮʮȫϵǰȫڳͨ;ǣҲС
Ȼ˿̣ôһһ׾Ŷ׳վ̨ϴʴʣ
֪
ɨһȫұ˭˰ⲻǸôʵպ࣬ѧʱҲպֻ࣬պľϵתսϵһγսĶ֣ǽ֪
ȻͿʼ֪ܵԴΪ٣ÿպøԻ͵սϯȫ۹ȫʱ֪˵޵ţƣȻתս󣬰һĿȥս޵С
ǰұСÿЦǰĽ֪Ŷʮͷ·һЩνڶʮˣô
ȷұ̨ʱҲͻȻ̤һÿˣ·⣬֪ûʸս
ԭǷǰǰΪ½ҾӢʵȻףͱҴ̫ˣս̨Ͻ֪ȴɵӣĿǰ۷壬ǰ벽ͨˡ
ǿսѾ6š
ĳʮǰƵţһˣ˵궡ɱȭݺ򳬷ʱɱȭ5ͨ
ɱȭĺ֮ҲֻȻսǿһɽ֪Һͷдġ
λ½ҵӢҲǷͷ֮һͨԲͨĲ˼
֪ҲͦƵģǰҿûôţ֪һ굽׳ʲô£ұ⡢ܺ񡢻ΰУƽܺȵȵȵȣĳֻҪǶĴңѳ½ͨ
ֱͨЧʣ칬֮սսǼ꣬ŵĶࡣ
۹һٶȣͨģɳǧλͨǿߣһ֮ɨȫѹˣҲԭΧڵܱߵŷް͡Ҷȹȫ׿˵ʾá
ԽҴְֹȻ֮ȺĸϿ²ɣĤݰɣӶҫаԵ
ǣӵ˿ŵģ󣬾ȻûжԵ֡άŲһ˺ĺƽ档
Ը߲㵽׳ʲô仯ûףɽ֪治ɵλȷ⵱곬ʱǺһʮʮħ൱ǿߣȥⶼͨˣԼһֻǸӣôʺǰд裿ǲŰô


̨ǧӰǧ㣬ȫԶԵľȻ״Щͽ֪һɳģ֪һ޳ܡ
ľȻһ콾ҼݽЦλǰ֪Σʼټôǰۣʲô£
ǧȫʮǿҫ㰡Ȼû˸ҺպԱȣԳ֮ɱͨҲ͵ģôۣ½ҾӢˣ
ֻҪɵͶ֪ټǣдˡ
ȻʧЦҲ֪Ӧú޵йء
⻰һǧӰȻڡ
պ㣬޵У
Դ칬֮նɱޡ͵˹һս߰궼ûϢˣӹɵǣպһ񻰣ܴǵȣֻҪպ㣬ǾԶҪôݵĲӣηĲ
û֪պЩ궼ʲô߰ǰնɱһսպ㶼ȫǰʵЩȥպ㵽ױöǿˣ֪պûнΪȫλһû֪
ڳ㣬ǰպ㵱żĿ꣬һ·׷ϵġ
ζõżĽӼָ߱㼸䣿˭Ҳûʸȥպ㰡ͻȻ֪λټǣպйأ벻ѡ
޵Уǵһᱮ


1006 ̵
֪ǧ۹ڻʳǣұ½һƱͨǿҲۣȷպйأ˿̵պѾվ˵̫ա
ʱ󣬳ɹֱ侳Ҵһֱչڣս£պö˶ɽĴ˺󣬾ʹص򿴿
ûĸˣСۣжȸҲǳ
λع飬Ҳƶ¼ƻ׼¼ƻǼӴǺ͵֮Ľ̶ȡ
һ㣬ұ⡢ܺٵȵˣ츳Ͳ鶼ǿ󣬾˵ܺһƱľʦҵѾǫ̈̄ȡ˺ܴԻͣǻܶһչſɮһŬԼľŹʡ
ǰһƱ˷Ԩ½Ĵ̨ԻᱬµĻԻͣӿֲսս
ǰԨ½̫ˣСĲֵһᣬҴ̫˹ȥһǱץѻ꣬ͻᱩ¶ڲһˣ¶ν
¶ˣպڣĸҸ£Ԩ½Ⱥǵ壬мպ£
㱩¶һװպˣɽҫ֮⣬նɱR塢kȶ𾳺ֵõһ񸮡
Ҳǳ󷨽Ƽܸߡ
һʱǱȻĶôĶҪ¥ãذ˿Ҳװ¡
ӲҪһȫǧҲû취ȥ
ʱ¥òֻһٲΪ޵ģֻҪԸ⻨Ѹֶģٲĸ¥ö򵥵Էˮ
Ȼµ¶ˣôѸĵڵ츳鶼Ϊ࣬ȥԨ½Ǹ̨һŹⷢȣɱǿǰ̣ҲǺˡ
պع˵˼Ŀǰǿ˾Ϳʼˡ
֮ǰһ꣬۹ڵȷдǿ߽ӵԴбӿǧ½ͨЩͨ󲿷Ҳ֪ԴҩģֻĵһС飬֪Ԩ½Ĵڡ
¬硢δ֮ѧʿ֪飬⣬ұֻ˾˵ȴ֪Ԩ½
ǻۺպŴ̯ƣȥԨ½ġ
֮ǰ
վ̫տ˼۵պЦſ򸽽ļʮӰλôǵԴ֮ءǼЩǰ˿ҲڵػŽȡ
ӴǺ͵֮ϵⲻǵ򣬶˫ġ
ܡ㡢ΰάƶӢλѽȴϹŸӢۣڵˣʱ̫СֱӰǵļȫתơ
ЩͨļڴǣΣպҲܵ˵ĺѪ״ˡ
ⲻֻǼǻص̽ףǶӡ
ִպǷɵ̫֮⣬߶֪෨Ŵ˵ɽȺһֱսǳг󣬼ûٰܹӢۼúøһµĴɽӡ
Դأ
ǳôֲãֲǰǶû˼Ҳûļ
ƯȻŨ̶ԶԨ½ĵرӦҲ࣬ô͡ⲻδô

վ̫֤һУУˮǲĳǳأʮӰ档
˵ÿһɳŬܶõһУΪսġ
үүˣ͵㶥ȥˣ󣬶ﱲӰඥȥٸһȥΪ˲һܹȸ㣬Ŀռô
ԭİȴˣպۣǳӪ
һ̣˶ϲ
Ⱥ˻᲻ʼɣˬһڴǲɱɵڵ᲻᲻ƽⲻʱĿƼᣬǴ۹
ߵŮȫǽɸѡľʿųĸ˵۹ľʿŮȫǹŮ֮ࡣ
ڵ࣬ȫһԴʿŮĺˡ
ڴϵ³ɳ˵ȺŮʿͽҲǴʯͷĳģڵҲжӦѪˣ塣
ܡͨص򲻾ãҵ˵塣
ձּ㣬Ѫ׻ͦģ㣬ǵһĳŮĶӣһˣʿļȻҲõȞеƴүүȻˣ̶ţ壿һš
ȻΪ粻ߣ࿿ٵҩŻôãǽס
ʮӰҵһѪ׼
ǻؼ֮ǰҵһµɣǶ֪Ԩս֪ԨĲпԣԡ
ʹԱȣһ콾棬߷ұ⣬ҲֻĻˡ
ĳȣˣ6Ű˼ս壬ý֪𣬿һȣܵȺһ۷壬ĸһ߼似
Ƶսӳ֮Ѱ̽ġ
һ۷壬˵֪ˣ÷ұһϣ˳ɶҪ
ͨˣһܺƵǧ½ͨ


1007 ͳһսҿУ
۹Ρʳĳڣŷұ⡢һƱִͨԽԽĸ徫ӢҲ׷׳ˡ
󲿷ֻպˣľպһ𲢼սľʦǣΰܺƽܵһƱţģ񡢻Сꡢصȵȣȫһִ
һƱ˵ڵСֱǰҫĶȽ֪ųϢˡ
ڳǣûһɵӣǿԽ࣬ǾԽףҪ£ˡ
һҲȺɢġǱ˴˼Ĵܿй
˻ô˵ǻģƺ޵йأ޵Щչز
ѵҪ֣һͳȫôǴĿǰʵɨ̫ˣǼҪͳһô
ҲҪŷް͸ӡڰײУɱǧ鼦ȮֻҪɱһˡ
ͳһսҿУ

йģǻôǿߣĿΪͳһսȥɨ硣
ʵ⣬պ֮ǰ칬һսʼǰĶ磬͵磬˫ʵԱǶѹ磬ɴҲֻǿһ
Ҷͷһ߸ǿչ
ǸʱҪͳһսֻɱһǧ˰١
Ǹ͵ֻ˽ϣ򺣾档
ڲһһĪǧͨأҲ̳һ칬ŲЩȥֻͨǲ١
ǧһٶࣿ
˵޵Ǳ̬ڣȼ޵еĴڣսѹҲ
ЩǸ˶ףʽȫѾʵ᲻ᷢͳһս˭Ҳ˵
һǾĵˡ
Ĺ£ͻȻôľӢǧ½ͨȫľӢҲˣ޵йأ޵Ҳ
˻뵽ǻҪͳһս
ѾΪͨķܺұ⡢ȵȣ޲ʵҲеСģС۵Ȼ죬ˡ
Ӱڿ̨۲ʱһȺӰ³˵ڡ
Ⱥˣպ㣬ԼԨ½һȺͨܡǿߵѪ
պճ֣˾˲Ȼٴηڡ
޵У
ѧ
պ㣿һһչؾô꣬áЩǣ

պڷڣϵȽԶСǣżһվӼĿ޵УЩĸǼֽĺѧ
ôȥΪպĹϵҲѾΪȫ۹УȫУˡ
ʮȫɱ۹ǰģҲнÿһҲպСԵá
ڷܺұȺȽģ˵ккȷ֪ܺպһƱ˵Ϣ͵ؾˡ
ܺұ֮ȻûϵͳĲ鿴֮ײ鿴ȺԴǵĳͨʵܸ֪ȺѪϢ
ٺĿǰǺܱұҲ½ܱܲϤĥѪϢ
Ǹ֪УʮӰŮʶĹ˰ǺҲ͵ͻĦģѪľʿվȺǰƶԶԶȲϡ
ĸоܺȲŻкͻȻжѯȺ˵
ѯ£պʢЦǵݣǺܿͻ֪֮ǰһ뿴Щ꣬û͵
պЦǶķұܺ˵Ϳ˸ˣλȫҴ۹ţϵľϵˡ
صشһ֣һУͬû˭Ի֮Уκһ
պΪ˵㣬Ǳ̫֭šģܣĺڴǾϵУֻͨʿڣĲڣԨ½һͬ綼ѹơ
˰Ѹ츳鶼ܲȥ½Ĵ㣬ڵ򻷾ôã֮һ֪жء
ĿǰĴǣеµĸǱ¶ȥܲ¶ĺãǰһ£Ļη֪ԼǳλãҲǺбҪġ
˵ô࣬ǣպһȺͨʿҳӵģȰǿߵİˣ֪Ԩˮж˵࣬ǵԨ󣬲Ӧ


1008 ѧʲôʱˣ
պĿĺܼ򵥣Ļǿ߷׷±ˣ֮ǰλ޵Уѧ
պһ仰ҵЩ£ڳ˭ϣǲպĶ֣ԼպԱȣ˵ڱȲϣͬʱ˭Ҳ׷޵еͻԻͰ
ǣҲĳһҲĺˣ˵棬缸ʮܳһģ֮ɱͨ콾
һ콾պͶء
һҲ
պʮİף˵˵Уܷ⼸ʮλһ
Ҫպ̫󣬹ֱӾըˡ
±ãȻУպЦŶȥһɣǿߣĿǰ۹ǿߡ
ʮҲܼǵһλĸǣ۵Ǹǵģʲô뷨Ͼ߳һ̨꣬ϡ
սλ
Ļ̡ܼһ仰ĵǺ䶯ˡ
ʲôۣ
ⲻѧϳôѧʲôʱˣеΣһ
Сܵܣе˽йģ

ȫһպ㷢һ仰Ӽʮ̨߳ģǷʲôһ̣ꡢصһƱӵܣպ߶˹졣
Ȼһ282200ೡµսħܱԷΪڻʣϪܻùϵš
ҪԼһʲôۣʲôʵĳƺҲܵõͬҲûʲôֻǾɣպЩ겻һֱڱչأ㲻ôʲôʱ򴳳һˣ
ۻ
պЩ꣬ڼչأǲǴʲôҪϢ
Ȼֻ֮࣬ǳ۷壬ءܺһƱͨȻһƱȽ֪Цһ̨ã㡣ҽ֪Ӳ֮Ҫ֪޵УԣеۣһսǴ￪ġ

Ž֪ЦľȻ
ʧɫԽ˽պĿֲԽף̤ʱһսĿꡭòҲͦзģ
ɵĿ˽֪һֿ̨ۣµպ㣬պޱ飬
Ȼ󡭡
̨󷨷գ߶߼طҲһָ̨ݻΪһʵޱȣķ磬Ƚ֪ȭأֱ±ˡ
ԼͻȻתռ˼һܸ֪ģȫǸĸףźӵȣճӼҳ¡
þôӦһжʵޱȡ
ҲҲǺׯεຣһɱתԶĿһϢݻֻþǿУĿУϲģ׽ģ־һлҲٿһݡ
㣬ͻ׹þ޷ѡ
ǻþǫ̂ϲɱأ
֪Ϣ¶ôɻ󣬻ǲȻɫһȭܱߣսȫʱȴͻȻŭŻѹһưѽ֪ĵ׹ԺУӷʲô裬ŵҹ㣡
þһϢǽ֪֪еһУ֪нʵǿö࣬Ȼѹͳʹ

ʵϣ׿ﷶΧֻڵͿգǼﷲþ㶣ô
֪˿̾ԼԼԼԼſȭɱա
þģܿͷӬһҳײ
ԭΪ̤һսսĿӦʵһָ͸㶨

һʱ󣬽֪ܣ㳬һһ̨һһܡ
ԽԽġ
ٴλһ㣬ųʲôĶ̨̫ˣҪʮ
ըˣǳʵǿܱ̬ⲻ֪ĳļһǿףҲﰡ㾹ȻųĿԣʮ
ȫӢǿǰĿ£˭ܵԽǾӢ㣬Խǿʤ֮ģõľĻǲԵľ֮ģڡ
ʮ̨߳˱Ŀ
ʵǣʮһϣǳȫĵ۹ǰǵ۹̨ﴳŵǿˣ߼ͨɱǣʮһҲױѹˡ
߼طֹһ֣ѵطԴ̸ͨѹأǰպͨǿ
̫ˣҪһٸ

һȺȺ۹ˣȺͨҲɫڵҪγˮ
Ǿʹûôˣ
֪ǶȣĲ񰡡
˹˹ģô͸ô


1009 뵱꣬һһ
ҪһٸʵİˣܵúܲҺһٸʱЩ󲿷ֻ弶ط߼طѹһɣѹʮѾɢ̫ѹһ٣
һˣǵСģٻܼŵûɢȻһܱɱ
ڵºƽĻ£ɱγΪ۹㣬˭ˣ
һһٵսܿʹѪɫٲ֮ǰսˣٻܰǰʮʱѾһ߶Ľľ
׼ˣ׼ԪºһЩģֻҪĿǰ״̬ͿԣһԼ˴̶ҲܸСˡ
ڷʮǿҲ˴ΣһϢֹظƢ֮ȫ飬Դ¶ɫˣҲֻʣһֻ
Χİ㣬ʮȫ廨ŸʽУʣʮλҲǸơ
ǴսǰѾ㹻ǿͨҲǳǵĻعͨڣмʱԮ֮ˣս̨һˣ
һսĻΧ߶Ĭ
̨쳷ʱǻɿ¶ɫȴǳЦʹ죡
ˣսɱĳʹ찡ΪԨ½ǽʿ󲿷ֶ壬Ǳѹɱķݣڴڵ峬ҲǾѹķݡ
һ˺ɨپˬ£ζء
ǾһսԼôǿ
ŴЦųպ֮⣬ôǿĳ
նɱͨ콾׳ٵĶ棬˿ҲĿɿڴεĸо
ȴĿ£ץһ˵һҧѽʷʣ˵û˳θࣿô
칦ֱѪġ
ĿɿڴУ˵Ϳʼۿɼٶȸԭ֫칦ֻҪ㹻ǿԿԼӻָ۷壬칦5ͨ
ֻǼʮӣͳ׻ָ
ֻ˼ˡ
״ĳģ̫˰ɣ
ʲôָ̼ܻôֲˣЩ˵ġ

Ĺڲֹ̾һɱٵĿֲʵĻָҲе𺳡
ܵʮ˿̿ʽⵤҩҲֻǻָһʵȬˣ
ⲻǹؼؼض˵ҩۻһܳΪۻ
ûпɱ԰ɣ
ԵĳĬѹУֹ˼ӣ̲ܺסպ㣬պ㣬Ȼ۵ĳƺͦ棬С磬ӦһȺǿ˰ɣ
վֻ⼸βɱλС磬Ҳܴ޵еˣ
ǰſɲһٳǵĿǰ򳬷ģɫġ
ǵ꣬һٸʮʮħļһɶΧɱһպҲùɣ˵һ޵УԲš
Ȼܺˣպشεĺæֵɲ˵ܡǱǿˡ
ȺĻعߣҲˣϤսѣֻͨһ
ָܡʱλҲǡô¶һ˿š
֮ǰڳôŰԵԸ񣬶ڿսǰպѾ߹˳һͰԵ
չ¶Խǿƣܸ˳õʶԼĵλȥԨʧ̬
ܺĿܣ
̨Ӱӱˡ
ܣ
ôܶôǿ

ܡһۣͷɶ̨ЦҲһٸ
ĸǲ֪ԭЩһҲܺɨһȺͬǿߣζ̫ˬˣȻ˲û˶ĸǿߡ
ͬԴĲô󡭡ڵ֪ĸٶڴ񣬾Ȼǿ츳һǾ֪˿ֲ
Ҫ֪ǣÿӤѷ10˼츳ֲİĸﾹȻ󲿷״̬ǣһһ˶̤
һԱȣܺ²ͬԴĳ̶ȵĲˡ
ĸǣߵǿߣʲԿֲֻǻǵķչ
˵쉠]ȣһֱĸǲȥԨչҲһһٸͬĶأ쉠]ϪСòá
ȺһﻹûȥԨ½úץסŰһŰԺֱ죬ԺȺһܴôֲͷٻԻͣԼԴĶ˵뵱꣬һһ٣
ʲôľ졣


1010 Ժܴһǧ
ʵ֤ʮ̳칬֮սĺǣļһĳһȺ
Ҫһһ٣Ǿϣ
һսʤˣɱһٸսߣȺսҲʩչģУһٸսߣȫǱȼǰʮʮħεģȫɱһϢҲˡ
Ȼ칦ʮָ
ҲҪãܴճһٸʮʮħĳ̫ţ޲ʱЩʮʮħĳ޵У統̫ʶ࣬߷ұȴ徫ӢӵܣҲܺʮʮħ൱ֻûзûбͨ
𵺡칬ϹŸƽ⣬ϹԴҩʮݻǼ̳ЩսǸʱǿһﲻֹġ
ʱڷչģ
ڳ۵ǧ۷㣬ҲǶ޲ʱʮʮħǿߡ
һ˵аʤһ˵аʤ߳ӴǻعĳʿλŮǿߣҪôһ԰ٴսɱ߰ʮܣҪôͨء
ʮع߳߳һٴȥǧ೬㡣
ЩûвսһֱԹ۵ģԽԽԽԽ
̲ܺסֵĿڣٴˣٴˣȥǴʿˡ
ЩɶǼ򳬷ļǧǿߣǴľǴδҲǵ˵δˡ
ʿױϣĳױϣһ˶Ҫˡ
պʢЦᣬֻԽԽ¡
Ϊʲô˵
ֻҪѶĿǰʵ˿֪ˡ
˭Ϥƾ𵺡칬չǣܻܵĳġ
ֻҪ϶ôǿֻڱش󣬲Ұġ
϶жǿһϰ͵˹Сơ
ϰ͵˹ǿطžżֻһֶѣɱȭ13ˣһȭȥڵ۴½֡
ǼҲûв󷨽Ⱥ̫գȥһȭ
պһƻǷɳ̫ϵһЩʯߴ壬չʾ
ܺĻֻ԰ˡ
ȥǻعͨϳˡ
ηұ⡢޲ϴ׳ɲͨǣȴǸһΡ
պ㣬ɲҴˣСд裬ʱǿͨ򣬻ֻܱ֤˲Ⱥͨȥ˭ỤסҲаɣ
޲ӿڽ仰պٴЦˣʮع߶Цˡ
վ̨ϵͨǿ߽һελģۿֱ侳ͨʱͷɱʮλֱĴڣڣֻҲֻС£Ǹõġ
ɣŻлᣬҲҪһٸ
ӵĸǵǿߣʵ̫պ㣬ϪȻһж֪ͣĿǰȺ˼ͨԨ½жôֲǰ̡
ĿǰĴϴ½Դȵķչ
Ⱥ㣬ԶδĴţ
˵ͳ˧£ɨ½һͳѹء
ǻСһ١ˣҪӰӰƬΣԺܴһǧ꣡
~ʲô
̫˰ɣѧţҶȻʮֱ侳ô㴵̫˰λү
Ȼһֱ޵еż񣬵ܶĿ꣬Ȼ̫˰ɣȫıĳʮֱ侳żȥɱ
ͨɱֱ䣿ʮǾʮ껹꺢ƭô
ȵȣûעôѧֱˣֱ侳ˣң

һţˣҲܱ⣬ŶѣڻʡôǾģһѡ
պģôһȺ̫Ǿ֮ࡣ
λϴүĴ̫˰ɣǶ꺢ôƭһǾܹߣ
˾УܺǿߣҲǷ׷Ŀɿڴ
պȻʧЦôðɣʵǴ
պ㿪ڵûɣ֮⻹Щ⼸͸ࡣ
һ⻰ܺ޲ӵȶˣޱȷһٸͨôյĺܣ̨Ϻͽƴɱ
һǴ޲ӡұһͨ
սǶֻˡ
ֱһֽһ֣Ĵ۹㣬Լ֧ȫʮλعǰλ۹߲һһڶ໹еĳͨǣһС
Ӱǿ߶˲Լȱ첲ȣǳ۾
ضһδѺֿܡ


1011 ų
һʱڲԳһռĴڣĴͨ𽥽һϢ֮ǰʿҲ˳ˡ
Ĳѣ˵ܺƽ֮ΪķٽڼԽȫ˵ٻֿɵãڱҵʮһգſɮȥоѧʵʲ飬ôһδͳױ̣
߳ǿߣܴ򳬷ɱΪȫǿһС飬־ܲᶨ
㱻ǵȺݺݴһѣµ磬µĴ½Ǿͳףô߳ܵİܸǣս֮ﰡ
ԴƵġ
۹ڻ˿ڣųΪʱû츳ֻܹͨ˵Ե̤㳬֮·
أÿһӤ䷢ʮ˼츳ֱֱֲڳ㣬ͨ²ۡ
ĴǣԨ½պ֮ǰֻһȺСȺֻռһ֮أѷ츳ֲǸĵôֲĴ½
ڵͨǳǿߣ֮ˣ칬һۺܶŷްͻȵ䣬ڣһûһͨԨܶȺӤʲôȥųɳȻȻͨ
ôпɱԣ
˵塢塢壬ÿȺ˿ҲڵģʮۻĿǰ˵ÿȺڼͨһЩӤǣǧͨװѣ
Ⱥˣһһ·ܣֱ÷ܺȲιȥ
Դص򣬳ǵһֱ侳ʷĵһģȻֱǱ߶ǺѰ棿ֱ֮ϻ𾳣֮ϻԪʼ
ôֲĴ½˵
ͬģԴĵ̶ֳȣ֪˦ѵֵĴ½ڳ˶ǳڴ
ܲڴôպ֪ˣպ֮ǰһ̤½ֱһ۷壬ۣ
϶֮ǰֻͨأһˡ
ʵǵĽұꡢڣһս칬ڣǶʲȶ٣ޡ
֮ǰûȥ½ǰʵҲ˭˭ڣǻͨңˣ
ҿ似ط˺գܴռѷ졢Сڶ
̼ķұҴǿ
ڶԶԹ쉠]ԹǼһȥ½ΪʲôҰǴңھԲȶϪҶλײɣλôҲˡ
ҲĿǰļһһȫˡ
պ㣿ûˣûκһ˸ҶպԹ϶Ҷλǻսһ£ôͬΣͬ磬ȶԷ
պ㣿ϴϴ˯ɡ
ֻǵȽһ£պһ·Ḷ́ǾͶ±Ƶ޻˵˰ݷǰݷųС
պһ·ĻԻͣģ
Ҷλ׵ȿٽӢȫպĸպһ·ɨ׬ѫԴ
պǧֱ䣬ôҺǬȰԴպ񱮣ƾʲô似ط
쉠]ȥ½ҶλףO˵λã⻥ڳκһͨǿˣһͽպ㣬ĿǰƻСС塣
ҲǣҪ߶˵һһΪһֱڱչء
ꡢأһһOOĺ֪ǵĸԨ÷ˮλҧӡ
²£̲ס񷭰ۣڵĺòá칬ھ컯¯Ϊ˹컯飬ʴȥ쉠]ȷ۹̳ȨȨƻԴõ֧֡
쉠]ֹȨƣҲû컯¯һҧȥԨ½һ
Ǵ˳ذ
ȷ̳Ȩˬľˡ
ڶ޵ķڷУպЦſڣѾǽ͵Ĳ࣬ҲǼһ´½ȺĲͬˡ
˵գպִһɽ塢塢ͨ
Щȫպ˻ʰū۵ū͋e޳ȲͬЩǶٸԴ巸ɽ塢Լ򽵹̣ҳã͵ġ
ԹԹг𱨳𣬴һѪ׶ЩеģȫѪ׸
պһʵͨǴصȺʶġǵʵĺȽǵ
ڳѾһָƵڶͨϿ˲٣ĿãӰһӾͷˡ


1012 ڵ۷
պĳʶΪȫԴ巸ҲͨԣǳڵʱպûȺͨŻԨ
ȥھǷұءͨǣ̨չɱˡ
ȺͨȽǶĶ࣬Ҳ֪û˻·̨ϷȽҪֺƴĸ׺ݶˡ
ͨȺɱһĿ꣬պ㿴ţҲֲˡ
һȥԺպץһҴֻͷͨٷ˵򱼸̫ա
պ˿̸ֱ֪аٿطɴһױ̫ܿϵڸ̫ϰ˳Σڷɴ̫һ̣ǿ߶ĳĿѣվڱƲڣۿ̫վ
ԽԽԶڶʱִǣ
ǿ߶ٴηˡ
͵ˣ˻ѧǱ̬ԭΪŵ⼸꣬һ׷ѧأ࡭
ۣǿֻһϢҪԶطܺǧɳٰΪչЩۣάһٶȣ
һĻҪٵִĲˣϾǺ͵ľʱֻһڶԶʱڶ
̫ߣȻǱ۴ŷɣǺü

û󷨽Ⱥ谭ǿֻҪ㹻ǿʵɳ룬ɳͨҪһҲΣˣʧ̫ʱζҲԲ
ڿԲʱ䳤Ҳס
Ŀǰպɺ̫գве
ڻǺ͵֮䣬Ǵļ룬ҲԶļ˴·;
պһڶҪã
ֻչ¶һٶϵı̬ĵǿͨǣΪ֮㵹Ĥˡ
պٿرǰУٵִľʱ̫ϵǣƴΡǳҲǿ߿Ŀɿڴ֪ľж󣬱̫ϵڣ̫ȫȻ֪һ£Եִษʱۼ֤𺳣κ𾪡
ҲʱպЦŴץ˶
Ҳһعˣֻ֮ǰһֱڶڱչظ
ǰһͨڵĴ۹ʱǿ߶ըˡ

նģ˵һչظ򣬽ȴ͵͵ȥԨ½ޣӴ˺һϣ޽ԣ
׼ʲô˵飬ƭĸ飿

ʵʵ˵һֱͨЩ㣬칬֮Ž׵ľֱҩΪ۹ôıҩϴǰгΪ
꣬Ҳ˵۹߲ġ
Ҳǹ¼ҹһҲɻˣԼǷ°ϴˣҪΪԺķչǡ
պչЩ꣬Ѳ̫ȦҲ˲٣˵һλаʦ޲ӹϵˣһЩܱܶѲ֮߹٣Ҳ˺ѵġ
ĳֱ֣Ӿŭ
˵õһչأһʵȴ͵͵ȥԨ½ޣȥǶǺ͵࣬㵹ãһˣ
ҲǶŬõȫǴ۵˳糵ϣ16ʤۻĹѫ˭ڳ˭ܴ˳糵ġ
ڵùѫԴзҺǬȵȣպ㿪ЩһȺסйѫҲ򲻵
˵Ĵ̼ȻҪʮԪΪһӾܶ400Ԫ˭⼸ʮļţ
޲ӵǿߣֱӾΧŶŭ
ǾȥԨ½ҲԴ˳糵񱮣׹ҺǬĻᣬû˰ǴͨСͻƣҲ򵽽ıҩͶĴôԱȣֵһᣬţһë
Ǵ򲻹ǶȺŹһˡ
ЦЦҲ֪պʲôģЩǿĳͨǰ󣬵ȷҪʿ
ֱӿתɱȭ13εĺڵȭǴʲôڵۻӰǶ۳ڵ۷࣬Ϊǧ׸µħ֮
ǧ׸ߵĶվ̫պľǣԼľǵǶԱȣǺСĴڣǶǿ߶ԣѾǳˣֲǣһȭľı㣬䡭
һǾڽȥƾ˵籩
һȭһǣڶϾľǲûڣǺܴͨ塣
ֻҪ룬13ݻ֮ȭ飬Ҳûеĳ״ֻǶʾĿǰʵѡ


1013 Ǿļ빷а
ĳ㡢ͨǣڵǿһڣֻأĴҲ޷Ŀõ̫ϸ
ǵʵ̫̫ˣ
ڶڵ۷࣬ȥľʱպ㶼ץһ֪೬ƷһΪһ׵ĴĻӳľĴ˿ܵϮɱϸ̬ΪǿչʾһС
ĻһȭľϵǴرѣɽľڵ򣬵ֹвʢҲпƼУڳǿǶʽЧӰЧʶӰڳֻͨҪݣҲڵϴɽ
ʹ˿̻Ϊħ֮ĶһȭҪľĵֱԱȣȫûпɱ԰
ԽԽ𶯣ԽԽ
޲ӡұص˶аڵĶڼǧǰĹʱǲǾԻᱻݣΪħɡ
ڵԷ֮Ҳ״½ˣǧ׸߱ׯϵķ֮һħҲ֡
򻹴ľģܱ׻ˣǶôĽʼɵ
ΪպһȥԨǣ˳˳ˣ
Ҫ
һѾˣ
Ǻ޲ȥԨֵǷܶĴ̨ȻĿǰĴ½Ϊ滷׸ı䣬ֱ׷ȺΪ˵İ̬ҪķչһҪܳʱģҪܶۻҲҪǡ
ϣܴڡǧɱߵ۷ΣԨҲһԡ

ĿŶʾַ籩ʱһҲ֮ġ
ǵ˴ʿģһָֹ̲˹ӼͺͿҰˡ
õӰ
ڳˣ̸ʲ飬ͬͬΪȶģһץһѣһѡ
ԷƾʲôֻҪˣԵˣֱ׷Բѡ
պִдƻҪ˵ִԨĿģĻıˣÿ˳չİȺչֻǲһǧ˿ڣչҪʱ̫ˡ
ŽᣬҲȱţƼϡԺꡢȵȶŵ֤
Ҳòϣ׿ԴĲ̸ʲ飬ܱꡢұܺһƱ˼ģǼ
ˣԴѷĵߵ۷壬ͬǿⶼȫǧ˿ﾺʤġ
200ǿȷҲͬʱΣȫǧǿ
һǿȥǾֲľӢġ
ǵ˺ûйѫպ㻹Ըýģʽȥ֧ǵģȺӢԲ
һʾպŴǿ߷صˣľģȻûб𣬼϶һȭܴأ뿪ǰҲȹľģʹָԭ״̬
ڵ϶˵һأֻǸۻ㣬ɱʱȲءԣɱȭָϣġ
13ɱȭ󣬲ɱսʹؾӢûʲôˡֹɱˣҪȹһСĸ侲Ҳ¡
̤һ̣պŰӰڴռ䣬ЦǼ׼ڣóȥԨ½ܶ׼⻹ǳƱչذɡ
˼ȥԨǿʽģԸԭ򣬵պ֪󣬻֤˶õӣڵǧɱ۷λõ˼ǣԲ˭Ըᡣ
ڵĻǳΣֻҪòԨ½ԴΡ
һսܴﵽģǶٶˣͨٶ򳬷
ҹ塢׷ȼʮ׼ȺǣľʦרΪֲҩѳʵ
Ǹֱ̨Ѷȡ
չأһıչأ
չغðپôˣƵұչؽҲ϶ȦҫˣΪѾĶˡ
˵һ뻹ͦġ
ҹ϶˿̾ǱȵòУȴˬķ𡣡
Ǿļ빷аɣ

ȺһȫΧĳͨڸԵڣǴôţȻҲԼȦ
Բһεѣǡ
һֱǵ֣ԽĿģҲкܶܶࡣ
һպıչۣǿ߶ˬ˿жôĽʼɶһչؽϾȦ˴ĵĶˡ
Ĵģ㱻ΪΣˬķĸо
ıչأԺ


1014 
ǿ߸Զǵ롰кպĵԨ½һ£ҲˣǵҲȥһ˽ݡ
ݱվոǰպҲΪӣһȥԨ룬⻹ǳλҲеˡ
Ȼڻعĵһ̣͸֪֪ĸ׶ĺܺáܲôԴӶǰܱޡ͵˹һսռҶȫˡ
뿪ǰĸѾͨһأҲǳ۷壬˼ս7ŲΣӰʵڵǶġ
պعʱһ֪ȥ緢ĸѾͨ۷ˣȻĸӦûʲôʵսɱĢҲϲΣΣԱ´ࡣ
ͬڿŸֶĥԼİ˼ս壬˼ˡ
˼ͨİ˼ս壬Ƕϰ͵˹ҲʲôΣա
ټպӰɢĸıԣڵֻ˵ǰͣΪΪʱ
пһպոĻں󣬿ɽˮСʽȺǿյģպԼ
εǣ׾סıſڣӰ
ǱģպĹùã͹øˡ
պĹùͮҲʮͷˣռбȥԴҲͨˣӵ400ԪĿǰȥò
ø־ͬ˧ͨʵ
ϴ쉠]ع򣬿ǸռִһԴģˮ©һ㣬нͨ
պջعʱ򣬾͸֪־ơͮڸױſˣ⼸ȥţ
ʱԭĹùͮʱˣС㣬ҴСôãˣ֣㾰ɵܵһɡ
ռոĸ֪պȥȥԨŴգպҲ˵ǵģͮ־Ƹ֪ˡ
ǰݹۻʱպԽԽأӰԽԽ󣬹ؼɱϣЩˣպɱ˶ˡСʱպ׽Ҳ𽥺ЩԶҪ£η塣
벻ùþӹ飬ֱӳǰꣿ
պ㻹ûشݳһϲЦˣͺã
֪պȥˣֻҪպһаõվĺϢЦۿͮ㻹С
ǣҶһҸеݣǵΪ磬ƸȨĸǸģûֱɱѾԵˡ
պĬȻ
ùú͹øӣԭܼ򵥣ռڵȨӰԽԽ󣬾ЩȨƸˣʧˡ
һӰɣվǸר飬ĺˣ޾ܾ׷Ůˣ˵ڶܲպ
պӰĳɻ˳ҲܺãΪͬûպСֶŮȥκβõĽ֣һֱչȥͦãպջع򣬾ͷվ󣬲ֹޣС檡
Сȫڼҵģýãڼҹվȥģʵ˴ø磬˼˾űˣȻڼŮϴͷ磬ڼȨƲƸҲվӰ£չ
պ㳬õǣڼչ˳ƶΪû֮Ϊ
ùüߣǸõ޾ɾĿʼˣ竣չƣպ㶼˼ˣԴƸȥٵаеȵȣȫС󲻶ϱù֡
𾯸ùú͹øֹһΣ޾ɲֹһΣÿιùüҶΨΨŵŵתһɶ
ַ޾ΪǶԷһŮðҵʱԭҵֻǺ̧̧ۣͱ޾ʾ⹷Ӵˡ
Ӱ켫ȶӡ
޾竣õľûɱˣҲûжĸŮǿ˵Թùú͹øĻ򣬵޾ɱ˧ĺܣԴѻͨƸޣȨҲ󡭡˳Ѿ˶񱣬ųɾ¶Ҫǿ
ɱ֮£Ҳûչһͳˡ
Ϊãҵô£ǲ֪û뵽ôֶԼ巢չƽʱ˵һжУ޷죬ʮΣһҲ٣20꣬30Ҳֻʮ࣬ţ
ǼװСҲˣ

ʮβ𿪿ڵģ÷鿴޾䣬ʲôºһմɼ̣ôеġ
ºÿһ޾ѹģԳһŵǸ
һҲɱӺռһƱԭҲ̧ͷ竷չ˲жԡ
ʱǸɱ᲻֪ıһ˵Ը뵱պ𣬹ùһҲǺطִģܲסһȥܻһı䣬쳢һ£쳢һ£Ȼѩһı䡣


1015 »ȨƸ
պĹùͮø־ƣҪΪʱջˣ⵹ǲһΪľġ
ȥſЦ㿴Цˣ㲻ڵʱЩһﻹͷ۵ǽ˴լֱԱ۳ʽð죬ʹһס
ǿʼܻǲ˼㿴͸ˣĿǰҲǲҼܡ
ǺӶ𽥶ˣ˵ˡ
Ҳʧˣ֪ǵ׶ʲô£Ѿ°һЩǵΪһɷ죬ǲ֪Ҹ÷쾰ɵʱûɱˣҲûĸŮǿۻСʮ궼ˣ
»ֻʮ꣬һɷŸӣżӳġ
ȺһԲܿɴˣҪ˼꣬ռҷΪȵҸµĶĶˡ
ģȻﲻʲôæҲȺݸϺȡ
պе˱ڣԶָպ㵹һ𣬹ҲԴǲϣԽ˵Խоġ
պӰ̫ˣ޾ɴС̽ٵһչ̣û֪ôǴȫȫ֣ǽ֮ĸ֪ܲ
Ǵû˭ȥܡ
ҹܣ
ЩܺߣһҪ߱ʱ޾Աţպױܣܺ߶ܱ߻һȦȰϢˡ
ЩȰ˵ĶܰѵͷͷǵպǴĽǴ֧δĳȵȣΪ۹ôôףһʲôֲʲô¡
Щ۶ôܺԼϢġ
ûбȰ˵ȥģȥȫȫֱȻû˺
һε֪ϢͨΪ˹ùüң֪޾Ϊ񣬾棬ǱʾĽܣϾ͸ġ
𲻿ʱʱ̶̿ţ˰æţаæŵģҲһЩСӶ˵㱨
޾ɵ·չġ
Ÿ׵ĻպһΣп֦Щ޷⣬ǼûκγȻ󣬻аѳֲסĺ
»ȨƸЩ̫˶ˡ
ԭüȫƽͨˣڶ̶̼ΪȫšԣУռѾȫһˡ
еݱԲҲܲס˵ʴøվѴˡ
뵽మϱңϯһȺСӻ쾴ƣʾһӾģԲѾƵס
ˣͷֶŮˣȫýã֪ġ
û뵫ҲûֹΪĸġڼһȺֻΪ£˼빤
ԭĴø֮ǰڼηչţģҲû룬Ϊøò˼պȥ˻
ɼֶС檺ԼŮһ𴵷磬סˮˡ
ڼҴ֮вΪȫǿϷֶηչҲ㹻ˣ̶һ꣬ڼҵĲƲڴŹǿڼҲڼȺʽۻ
ĸʽı䣬պڵ֪ҲеСΣøװŹأʧ꣬Ԩ½ԽԽԻͺ󣬶Щ룬һƱݻٶˡ
ùú͹ø顣ֻʵϱ²и֧֣޾ֻ竵ǸҲмһ̽ŷչ
ǿӲһЩԺûˡ
ʵʵǰ˭һúӲ׷Ƣʵһ¶Ҫ£Ҳܿµģ磬˭û뵽Ѱ˼սһֱڵİ˼ΰ
ֻѶۻ˼ս壬ԣ־ȵȣĥʲô̶ˣֻҪ¶ĳ£ִĳ򣬾Իִȥ
ǰЩ꣬޵ҲϼҵǰˣҲԲһЩǸչ
˵˭ףЩΪʲôôܻӭ޷պӰɢÿһ£ܴС񣬶ڰܻպ
պҲ̫֮ǵ׵ģԲЩ̣Щ
պһȫЦ£ɣЩҲûΡ
˵ףռ̫ˣĸ߶Ҳ̫ˣûκεۻ׳ЩĴ壬Ҳ޷ֿ֦쉠]Oȵȣȫѡŵ˽ܣΪ˴Ҳܹ䣬ǼһЩøЩ̫ױʴԺۻˣŻֶӦ˽һ
ٳּҵҷ磿Ȼ˾ȥɡ


1016 óС
պܼʱϺܱܺٵִأһȺױ͸ܱ򵥽һԼڱչغֽһЩ񣬲żޱȵС
Էܱ˵Ԩ½Ĵ̨ȷξŴڵĻ
ܺ𵺡칬ϹżսͨʵҲ˳ô˵أ⼸֮ǰζû뵽ԼⱲ˳
Ѿսнͨˣ쉠]عóĸԴȻбˡ
֪ʱһܷͨĵ򣬳˾Žɡ֮ܵ㻹ʲô취ɾŽɣܵպ꣬ӶûС
ĵǷܽ˭ûװԱȼ칬Ϲؾ
ǸʱڣܺʵãԼǰ·ѾûˣⱲֻΣ£Կתõٶ꣬ҪպС
Ȼ
Ԩ½
ܰĵǵ񵤣ץֻҪǮ򵽣һŲоͼŲֻҪǮܼ÷ܺҵ޷ʵ
ڸ塢׼壬ľʦרΪֲҩ´ӵʱҴ죬Ĳȱǵ񵤡
ȱֻ½̲ͨ㣬Ƚ١
СͻıҩҲǳɶѳɶѣǮ򵽣ʽǿطҪԴҩһɹǿõһ꺣裬ֶطתΪǿ˵ġ
ĿǰܺȥķƲҲֻ7š
ҲԺѼѣûôӦԴҩԨأԴץȼĸֶ似طҲǴѴѣֻҪǮΪԿ֮⣬似طҲˡ
㵽۷壿Ļɵʵ̫࣬Ҳϡȱ˾ԱȵԴѷȣɵʵҲ㹻ѫϣ򵽵ġ
ұȲպôԨ½ҲŸϹŸԴأֻҪƴһѣҲĻȥպܴδֱҲǿڴġ
˻ˣ̲סˣֱھȥ
ԽԽԽԽܺͻȻһŴȹֽУУڲܼӦúúõģڿӴ̼ˡ
ԶֹʹģԼҲΪΪȦĽʼɺ޵Ķ
Ȼ´λع飬עҪĽʼɺޣô뿪֮ǰ⼸죬ǿøһ㡣
뵽ͿʼóСˡ
ΧҵϺһ֮㣬ʵֻȷܺһһֱԷܺΪ׷Ŀ꣬ܶԽĶΧҵ֮䣬־һֱϣԾҲϧʶӢӢۡ
ܺһֱѹΧҵһͷ֪ԼֻҪ΢һӣȻᱻԷڣΧҵڡչء
ðдһŵˮܷҵϣҲý˵ܵѹ㳤ڱչء
Ȼ㡯ܷңȻŬܶȡһЩһܶĳ̿࣬ȻȱչءݵֱݵһСͨҪҪҲȥ̫գֻҫһ£
дΧҵ֣ܺ͸߳ˡ
ζЩڴľ󾡿췢
ȻΧҵǷܺΨһһ֣ô㣬Ȧһֱ׷Ŀ꣬뷴ǿˣʮ⻹Ǿˣ˴ϧġ
ôˣչ֮ǰһ嵥Ժعˣһ̼

뵽дһֹ֣Ƭ̣ܱɶݶһʢЦ϶㷽үү㣬ôŬһֱᱻүүѹģϺӣҾǿ
~
һУ˶⻰̼ĺ䶯ϾΧҵҲĸܱܱϵĺܣѾǳڰ״̬
츱ܱأͬӰǷͬģҲһֱԼϴ󣬺ͷܺʲôϵ
߿మɱ꣬һֱǾϺӸְܶλǿ֡
ҳΪ츱ܱۻһʱ䣬оȥսܺڱܺѹһδʧܣΧҵȴŰսӲ٣ӲʧܣֺҲʿĲС
ܺҳӣʲô̼
ʿȻУһӰҲգŷܺһۣŴЦһȥ㣬û뵽ȻˣǾɣǻأΧҵ
Χҵ治֪ܺĶ񶾼ƻŻ֪࣬²ǻѷ̻ܺˡ
Ķ񶾣Ѿ


1017 
˿̵ĵƷܺɧģԶһˣպլһӦ͸֪ΪҲЩԶԡ
ƱͨΪҲȥʲôжȹʮպŷ򡰴չءĳͨڻʳǼϡ
˻۶ʱպְȺŽǼʴԨ½ǡ
ǵµڣųǿʱպЦˣԨ½ĸǵʵ̫ڼ㲻µ¶ԨȺУܲ¶ǲ¶ĺá
ľʦҩʦʦҾͲ˵ˣչǿߣûڳڴ㹻ʵ߳ǳ
һսҲ6Ԩˣ൱ڵһʱ⣬廹һֱ䲻ƶ鱦˫ͼһֱϯƻ˱Ե󷨽Ⱥɱϴ½
׼壬ల״̬ȺҲԵ޹ǣСĻҪСġ

ϴ˸ǻӭպ㡢һˣεִպͿӭӢˡ
鶼Щ΢
˵£ǿҲĲӣľʦҩʦʦ˵һЩǶԼ㵽Ԩ½Ҳ׷ѧϵĽ
ǿߣȽ׳⣬öĻҪһ£򼸰򳬷۳һƱ㣬ǧμǿߡ
ͨǿˣܺұصȣֻٸˡ
ڣֻҪǲȥʲôб¶յ£Ͳۡ
۷ģ֮ǰѾô׼һͱӡ
ѧſˣȺ˶ûִģһסúŬġ

ȺҲٴηڣƲҪ߳ȥʶǾɫơ
պЦŵͷּӰ˴ǵرϣɻڵǧ˿ɱ۷һСλãҲǺгչķΧֻҪеִ磬ֱȥҲûʲô
ӰɢҲûպʧǶԸʽǵ˺棬϶ϹӣȫϰΪαװ
ȻһֱȥԼĸˣһЩϪҶλ׵ǣҲץϵ˸ԵĹѡ

Ԩһζլڣպһ11ŵɱȭҲԸϲ
ɱȭĺʵȲϰ˼ս壬ȭȭЧһֱǺܲģȭƽһۻǺϢ
⼸죬պԹһ͵ļг̺ͷչֿʼصլԺڱչأαչزۻΪˣǰ漸Ԩ£һصֱһ۷壬Ȳν͡
ֱ侳С磬ûôˡ
ͻ൤ҩԸĹЧҲҳԱҩٵڶҲһǸ׼߲㹱׳ԴдڵʦΪƶɡ
ЧǿĻٵͬһҲžͻЧŻٵһֻӴɶͻƸʡ
û㹻̵ۻպ㻹治ʹˡн¶ϴ񾧿ûٵЧҲ˷ѡ
ֻǴŻٵԱʱ֮衣
лдҺ¶ǬЩԼһٵΣ٣عʱĸ100Σ֮ǰպҲֻó̷ʮΣΰˡ
ڳԴҲһܲķʽ
̷ʮηҺͽ¶ӭһպ㶼֪˵Լû
ȥڶݻ۷࣬ΰʱǧ׸£ʱףһ˲ʵޱȣһϢȴǻΪޣ14ȭڽȻҫϯֻպץһöǬ̷
~
۷һϢɢҫڳ󲿷ֶǺ磬ͻȻһ˲ɳеȫϻҰ·ҪʵΪޡ
һɫأڹУݻΪһ޻ɫ硣
ʮӹȥպ¶ӰžϲĴЦȻһΣ14ȭĺ˿Ǻܲġ
̷ǰŵηҺ¶ʧܣʮһΣʮһֵһԵ
ĽʵİȽܴ񱮵ĴйעڲͬʱٴҪʤĶࡣ
ڶպŷ֣Լ11ˡ


1018 ʱ
պ㿪ʼƵʱӵĶǿҲ˳Ŵ½ʱ
£ȺӪһյƯڻɽĵشڵյϱչǱޣȴһ󷨿۹زѣŲٿػƴһŻ
һ̣˫ķ˲ڣϲĶڣϣɹˣ
ۼоʱڳɹˣ

ӰǾ֮ڣ󷨽һξá
ξλ沫ɱսһ㣬Ϊ۷壬ȴǿֻ16ε似ط⼶ɱ˵͵R塢kضԱˣһƱպеֱ侳ʱ١R⡢Rȵȣ沫ɱҲξǿ
ڸڣλǳһ⣬𾴵λ
⡢ȺϹһ֪ʶϵͲдʱҴıԭξλ£ʦųɹġ
ԭȻͬʱ٣һ죬ԭڼʮ죬ܿٴһԴҩҪֱֲҩͿȥ
ԭֲҪԴȺǯס塢׼塣
εһǣԭȻԲٿسͬʱ٣ֲҩȴ
ǿǽԭͬʱʵԪҵӡ
ԭʲôһ㵹ɵ˶ʦþúþãֻܹڣֲҩǻбʲͬʹ޷
µĿʱҲ˳ƳˣȻ²ͬʱٴǻںܰĵشŷǷġ
Ĵ񱮣ʵʱԪţǣһȺдѹʱ򣬻¿һԪôеʱʱ̿븲ȺӴѹ£û˭
壬ЧʱըɳҲ죬츳Ԫһ㣬ͨ岻20ԨԪ
壬츳ǿ己ѣͨԪͨͨ壬ձܻ150Ԩҡ
ǽӽԪ
£󸲹ľӢǿߣ۷ǿԪжô300Ԩֱ꣬600Ԩ꣬1200ɵĻһܻ6000ҡ
塢Ҳࡣ
Ԫ£дѹʱþʵ͵ڲͬٴһأǰ֤
ϧоԭҲʱ⣬ûоÿõʱĿһֱʦ˿ξľҲˣĳˣ
ɹˣʱǸʵҪԾԲѡ
ϷģѾڵĶʦʵʮΣҲԭξ棬ԷһھӢȥˡ

ξٴδЦԭʱϾһģҪӪȻͬʱٴ
ԭĽѾۻľ֪ʶټϰоԼ֮ǰЩʦҲ񱮵⡣
ĳɹǺġ
ҲЦãããʱܳɹǻԭۻԴҩ似طıҩսȻӭԾ
ˣĿǰʱʱٶǶ٣
ֻžϲ׷ϸɹˡ
ξֵݲͬʱƷʣƷʣǿԴʵһ죬ʱ30Ĳ࣬źƷʱȽ٣һҲѣֻܹСǿȶʹá
Ҫô˼ȺڣȶĻ110ٱ
Ϲ⣬ˣˣǺ12ͳΪͨһ13ε似طҸĽ
ǿʱһһ£18ң൱һˡ
㵱պ۸ֻҪʱۻʮ죬׷ˣۻ£
ֹĵһʱҲ½ԪʼǿΪ磬ȴûжӦʵսô
ǿŸǿķܴ֮ѹǰԼ
һսȥ£似ط棿Ǻǳûʲôջ
ԭֻԼӵչʱ缸ʮ죬ʱڼꣿĿǰԪ޿2400Ԩ꣬൱ڵһǧ꣬ʵҲֻ900Ԩꡣ
ͻԪʼǰѾ˼ң״̬˥»ڣڣ⼸ʮģȴʵս


1019 ѹһв
Ƭ̺յϣһϾhһϹŊTҲǶһۣĿǰ½ǿԪʼ棬ȫȻЦЦϯ죬һƬȵ˲
̫ϲˡ
ԭıأǵԱ½˵ѹһȺԭоԭʱȽϵݵʦǣѹбͻƣоɹġ
ʱΣǽǰ̴½вĳǷ߽ƣֵʮ
ʱ־˽ʱ⣬ɹˡ
ʱԭȲϵ˷ĴϣˣϣĲС
񺣺󣬾ȻôͻԺϢϸԴ½Ӻһ鱦Ϊ˵һϵľhЦüɫ裬Ӷڲ
ŊTҲӻֹͳ½h۽ˣŬʱɹǲֹٲη嵶ϮԷȫˡ
ʱֵʱ֣ϣɨϹŽȺˣһɨЩд½ƣһеϹŸһȥˡ
ⲻܰ쵽ģʱۼƼĻ
Ҫܼ꣬º󣬵ʱۻ18طͻ19ܺɨˡ
Ҳֻм𾳣18似ط沫ɱǿǣ˫ͼ˫ͼǾڲ֮ء
ֻҪʱڣۻ㹻ǿʵҪĸ֪ܷʱ޳е˫ͼǾٲǻˡ
⻰һh˿ûбĲˬЦĸˣ˵öԣ˵öԣʱڲͬʱ¼ٲǻ壿ǸۣҲٲˡ
ɽ塢塢ЩҲǸøˣ
ɽ塢壬hмջС
Դһսϴ½ͷͿʼ裬ֹ۴³Ϊϴ½İϷеĻȨ巢չ̫죬ѹİǴӰΪСܡ
ºǲŻɽԴ֧֣֧Ǳ߶ֱ侳ȻɽҲδ̫޳ˣôˣתȥ򽵣
׵ĴȺ
˵ҹ塢׷塢ȴ׼߲㣬ȫľʦΪȹӦֲҩҲԱͳΣ֧
ЩþhŊTͷջĺܣƫƫҲûʲôٱϣǲʲôԵ¡
׼壬巢չûΥǳ趨ĸֹ̣ҲûĸǿߺȺǿ߲Ħͻ
ֻܿвڲϷչ
Щӣͷ˱չԼʵ⣬Ҳһֱ˼δѹƣƫƫҲ벻̫õİ취
ʱǳ׸дһеʱ
ʱȺڱİλӷٵ׳ǿʵѹһв
۷һ30ʱܳάʮڶĻƵģӦôǿʱ֮Ǿɸѡǿֱڡ
ĿǰǣڻõĴϴ񾧣Ѿ30𾳣ϳ˵壬300ֱ侳ͬ˵壡
ѡһӢڣۻ»һ꣬ͿɺɨˣȺڵС110ʱٴˣǿߣȶġ
ҲʱڣҪ߲֮ѹ壬ڻȷҲֻʱˡ
ŊT;hͷͷ󣬾hͻȻ¶һ˿Ц˵ۻ㹻ʱ󣬸ô֣
ҪҪŵ½ȺĴӪ󷨽ȺҲܺĵ͵һʱ䣬ǾŵԵҲ塢ҹ塢׷ȵȣҹ塢׷ȶ֧Խ󣬵ʱԽû취
Ǹ۴ǰƴɱС
ɽۻԨ½ûƵļıȴ˭ãѹʵѹպʵ󣬲ֱӶ߳֡
ŵɱܾˣʱ򣬱ѹ壬ɺɨһУѹһС
ǽ
ɫ΢䣬ŵ֣ǰʱûоɹʱ붼£ôѹСյ£ȥ
ѹһеʵŵֻ½ѣȻҹ塢׷塢ȵѣǺθɣСԽԽǿʱһͱȥŷѪǱǶġ
ȻǿʦִǽȺǱĴӪһ󷨽ƷȻҲ͡


1020 ֱ
ʮʱһζպҫ۵ɲǣҲһ˿ϲͻˣ
ھȻͻֱһ۷ľ磬ء
ȻҪΪۻ۷壬ҪԨҵʱ䣬ҲǺϢȵ2۷壬ĸ֪Ҳֱˡ
ٷΣΪ16ʱҲһϢһպ㼫ٶȣǿ14ܵļݣٶǼʮˣֻǰڸ֪ΧβŲ쭡
Ҳ֣ÿһʵиǰͻƾ磬֮ǰʮԨգѾ̷˰ʮηҺ¶Ǭ11ΣѾĽöˡ
ʮĽ٣պһ룬Ҳֻʣ100ˣܹ9һɱȭڶμݡ
ȻȪӡһΣ弶ͨԴնΣѾ7ŲΣһΣĿǰطѾ14ͨׯε13ͨຣ4š
ĿǰԴնຣۡȪӡѾܵڻ׼ˡ
ɱȭһ12ţתһ13ţټƿϵͻƣջ
ջȲһսãֻԴҩʱȥǿߺöԨЧ
ϲ֮࣬պŶݳҫ鿴ûд·һҪչԨңȥΪģ֮ǰûܰıչء
պ߳լԺһ־ſڵͨϲϲ۳أҪº̣Ѿʮζûȵأ֪ͨǡ
ǣۣǴʼеģպȻݣĿǰҪĶˡ
Ҳ羴ĤݵĶ
պ⻰Ҳ΢оȣֻǳڱչǰԤдǲ´չصġ
Ŀǰ̬Ǽõġ
һ̣պִڻʳʱԭµɼҲӭЦŴϲ۳أֱأ⻹ǺϢ
΢׼䣬ɼŹŹЦǰ죬ܺұӣȻһʱʱ֣½Ż
ĿǰϢֻڲȥ۹ʮΣҲ£ЩŻĵطռ䣬һ˾ϲ汻Уǿȶģͬʱٴ򡣡
ɼͻȻʮţȻǵ֪塢ʱɹ
ڣԴԭȺͶ֪ҲʼоʱˣҶɵеĴв֮£ʱֶ󷨽ƣǼʹġ
ʱľо̣׼Ͳ֪ˣʮǰ׳ɹҲǰȺ߲㣬֪¡
˵ۻһʵŵ½õҹȴѪƴ˼󣬸Ϣй
˵֪Ǽ£ҹ塢׷ȸ߲һ֪
ɼĽͣպĿɿڴµϹַڣ
Ӧץ񱮣󷨽ȺһδԲУи˸ǿĽȺˡɼҲܹ죬ȵǣں򣬲еأַ򣬿Զ֪ôС
ߴΣÿһθȺǿڣԵããǿգʱһ汦һδУͱ˦
ܺӣȥĵشȶڣڶĿռ䣬кʹƵ󷨽򣬲Щû취񱮵һˣֻܽȥ󣬿ͬʱٴԴԴҩط似
塭Ⱥоʱж󣬱ֵЩжش
ɼ˵ܺǷӣ⼸һȻڵȫͨյԨ½ŶãʮԨգ£Ǿͽȥεڱ½
´Ǵ˿̣Ѿµ¶ˣֻͨءң߰˼ط͸ڱ½ˣ
ǲȥ˾ͻأһֱһˡε죬ⷢʱʱֵĳڡ
Ϊʲôȥֻ֪պϴο˾񱮣ÿһǶȺһƻˡ
ŴΣȷ׵ĸأǸءǾиʲǰοĳȥֳڣһϣ
ǰߴΣǿؼʮ´ο
Ҳ˵ţ֪صǵͳα½ʱ̣Էܺұֻ߰˼似طʵճȥͱɱˡ
Ȼ廹ڱ½εܺұҲɵһˡ


1021 ½
Ƭ̺պܺұʱ⼸λҲܵ
Ҿ֪Ϊ󷨽Ⱥ©һδһѴĺ󣬻أҪȼʮϣڣȻǶԵġ
Ȼȥ½εķպܴ󣬷պջҲǳȵģһƱֵˣһвͬʱ٣ľսҲͻͽ

ܺȺȥһεԨգżʱʱֳڵķӣֺֻûгһǷش֪ͨĺϢҲкܴԭǣҵ˿ԼıأȴûжӦĸԴ
⼸λ˸߲ҵУպ㶼ʧЦǼ⣬ҪǼȲһֱȥ
һҩľ󷨵ȸĵӢǣִԨ½Դպ
˵պӰ죬պҲһȨİٱ¥ǼʱһССԺУо۸Ķಿְһ塣
պ˹ѫҲȫѹ˰ٱ¥ڲѫܹԴǰٱ¥ӡġ
ڲܹ򵽵Դպ׬ȡ˹ѫȥ˹
һˣȫڰٱ¥չĳ۷壬ǽͻĵǵԽܸ似طıҩȥչǱޡ
ͨ󲿷Ҳˡ
ʵ̫̫ˣں֮ͨ˵ͬɨǸչĬĬۻչһĺдɫȺ⵹ãֱ֮ȥˡ
㵶ˣ֪ڱ½ĸطЩʱޡȵȣһְ֪ĴڰֻܺӵһĶݷͬĺܡ
ǳһڸվԼ󼫴
˷ڣˣʱʱΣ˭ܿ϶Щ˫ͼĵǣżѲ߮´½
ǻǳʣżһ´½鿴ģϾҪƻԵ󷨽ȺĻᣬ½ǾͲһֱ߶ĳҪӣʹӶɱߴɱ붫鿴ġ
պĻ֣ܺȻĻҲܰһ£չ̫ˣճ֣κֱ䡢𾳶ֻһα򴫳Уͱ˦ѣεĴοѾԿ˦ȥռαˡ
εΣۻĴ࣬ٵɹһδδ񱮣ǲ˥ܵƣƴһѣôԵϹַ
˵ǴĺϢҲԻһѫ˰ɣ
幦ѫȻΪȺ׺󣬵õӦĻ
ܷһַȶĲͬʱٴǷѫҲӦеģ影٣ͲҪպͳȥˣٱ¥ڸִ£ϸжֵ
һ̣պҲЦȻķ֣ǿԼȥˡ
񱮣պԼõһƷȫڱϣĹˡ
ȶĲͬʱٴֻҪ˳Դһ鼫ѵء
ȻΪ˱ܣպҲһδ̫ˣԼҪչأʱȥۻΪģʱȥûʲôͬ
߷Ϊ򾳽硣
˼պҲж
жҲǷ㹻ǿߣ㹻ԴȥչؾС

һԨպպҫ峬ͨǿߣźԴҩűŵִ˪ǣͨصķߣɱ뱱½
ϴĳŻ15ܶȫչȴָһǧ쳣
˴ķ⣬һжƽľˡ
ȴ˼ʱͻȻĳռ䣬һ˿ɫʵĿռ䲨Ŀ¶ϲɫһӴ޵Ŀռ䲨
ȷε޿ռ䲨ֻܺ˵ʵԲֵܷˣܺ˷ֵӦǸԵĶĲ
ⲻӰڣſռһأպŷ֣һƬ½½ֻгʮ½֮⣬Ӫ¡
⣬Ǻޱߵ̫ա
պɱ̫յʱƬ̣˵ˣһ㷨۱ӡ汦ȫûС
̫տԻñʹУǿʱ䣬̫ȫǿյģ
̫յһС½ĵأߴοû˭ܷƬ½ܺȣǲ
Ŀռ䲨ʱʱ֣˼ʱһΣô˸ȺǿߣҲż˭뱱½Ҳֲˡ


1022 ɹ󡢾Ź
պƯ̫յĴ½½ԶԵģĳϾʮʮʱĵ򣬻ϲֱܳȲһ̫ƽĻķɶ̫ƽִݣҲֻҡ
һԱȣԼ֤̫յĴ½ʵܲˡ
ֻպֱ۷һֱ֪16ž½㡣
̫תƬûз֣»ع½ִ½ȺǵĹڽȺ
ڴ½һȺɽ֮Ľ׸żӲԵĴ֣ɹ
ɹ֣ͺպõɽһȥʱϸʶİ֣ƫƫȴһĸ塣
һֱ꣬Ⱦ֣ԲϰĶ
ֻǲԴȾҲֹ˷ɹ֣嶼
ɹʲô壬պ㶼ĶдȾˣź粻ͬʱٴںԼʵĽ
ķɹ󣬰ϹŴ½ڼֵȥжϣӦǸˡ
׸ߵ壬һĹڹ㳡Ʈɣһֻǧףһ׸ߣǾŸĹڹ㳡
պһִ·㳡Ҳܵ͸һ֮Ŀռƣֿռ֮ǿȴ谭ǻڣǲռֻ֮ǸȻء
温ڹ㳡ֻǧ׳ڲԳɿռ䣬ǧﳤ
һΰĸ¥ڹ
Ķڹ֣պȻ򣬺ڹǺȻʱٶԱȣ110һ죬ڹʮ졣
ǧﳤĹ㳡ǺڹΧĹڣǺڹ󷨽Ⱥڵء
ת£պ˳ڹ̤·ڶڹ㳡˰׹ǳ̤߷״ĵھڹ㳡Ϲ
ڰףӳȻϡ
ڹһʮ׹һȶʮٵ߲ϹһȾʮϧǣ漸ĸɫû㹻Դû취Чˡ
պһУȾ֪˸ɫĲͬٲǿʱطҲжϳ߲𻵡
ȻļָĿǰֻ漰ʱ롢ѹʱ޷١ȵȣÿһͬĵܸ֪㳡ӴӶޱȵʱ֮ʱ֮ÿһ㳡ӦþӪ粻ͬٵʱ
׹ǺڹǺڹȹһıңƹֻǺڹıͷˣֱ߲ϹŨ̶ȣڹ屶
屶ôһȾʮʱ٣
˳ɾһֱάҲûṩ㹻ĸ»ԴϿռԴˡ
һδܺҲ
Ҳ㹻ֲˣֻÿɼǧ˺ɣֻûô󶯾ƣǳء
ֻͬ似طʱΪ̷ʽҩʱĶſӰ쵽ˡһ㳡Ͳ̫ǿߣñš
ҴȫɢھŲ´ࡣ
࣬һǸմӵһǴڱľӢ֧ǣ˳ǣЩ⾫Ӣ֮ʧ
ⲻ绳ɣȺӢڸ塢׼ȫ֧£ոŶӵõԴҪչصġ
²鿴˷ɹɫһպſڵȹ󣬻塣
ЦŽһ¸ɫ徫Ӣаŷʱ˸Ƽϡȸ߲ҲٰͲҪպȥæˡ
ҲûмŽĳ㳡òͬʱȥǴɽ⡣
ܰɹ󶼰ǾͺˣܲҪȺ۷ʦˣҪʦж£ɹһ󷨽ȺǺ󷨽ȺǱ˴Ϊһġǰߺ˵׵ĴɽﻹҪ󷨽ƣⲻѡ
ǵ󷨽ȺպֻҪ߶14ɱȭݻ࣬ⶫԲѡ
¾£Ǻһġһ𣿱˵һȺ˼ʦˣǸ⡢ڵǿʦһ֣Ժи
߷ɹģһ½Բֻзɹһذһģôǲǻиഫ񱮣񱮺͸ֱ̫գ½䡣
ȷʱбȫ½


1023 Դǡһս
Ƭ̺պ͵½شȺǵĺȺڵأһƬĽȺ伫ΪߴλôƽԭϣһһŻһ¥ʮ׸ߣ߰ʮ㣬ϰٲ㣬֮Ҳнֵ㳡ֲڡ
һͲ¥õĵִơ
ǷŴ౶ĶȺ䣬ĸ¥ã󲿷һֻңÿ㶼ʮס
һȺĸ¥ôС
Ҳ֣ĿǰԨ½ϣ塢塢ȰȺ˶ʮ׸ߣ߶ʮ׳Ӱ½ԭǻȺҲвۣͬ͡
Ԩ½Ӱ½ǻȺȫϹϹԱֻΪ֪ʶϵ˴УŸԼȺ·չ
Ⱥ䣬һ߲Ŀռ֮ţպ㳢ʱָǲռ֮ͱ˦˳
Цҡҡͷץȥںϸأպ˳޴С
ڸ߿գ֪ɢһպվһʮߣÿ㶼ʮ׵ľ޴¥ǰһ¥壬ĸ¥Բͬ׿ⲻ̸עĻ¥һҵң顰Ǻݡ߸֡
ȻЩֵ˼
ϹԳΪǺͼݡ
ȻǻȺҲӸַУֲռ˺ܶϹйصϣǸϹôʲôʸ𣬴½ȺĵԴôֵġһжģ
гϼأƾһˣǳ˲õĴջ񡣡
ԺͷպŶ޴ݡ

ʱһζ߲㣬պڷһž޴ʱԺȫ֮顣
һڷŵһ飬صľϹǺʷϡ
ϹԴԨ½壬ԴΪףԳƽΪԴǣΪԴ塣
ʮԨǰԴ岽̫ʱʼԴΪӪⷢչһһͬǻȺ
Ḷ́кƽļ沢ҲѪɱ¾
ĿǰԨ½ʮȺ廹塢ϣ塢ҹȵȣԴǿʱձһСܡ
Դ̫֮·Ǻ۷ʱ̸ֻսԪʼǱߣ𾳶繷
һͳǼʵĹ̳Ƶ˳ں˲ͬ򣬲ͬչҪһͳǺϵˡ
˳˵һ䣬ĶʱԱպȷԴƵǺϵǵԳƵϵ
ԴɨϵʱǱߣǼʮԨ֮ǰʱµڰǰǰĵ̫ԭʼǸԴѾ˵ȴȥɡ
ԴԴΪһǻȺɺƴɨϵ۷ʱȴͻȻ˻𼶵ѣ塣
壬ֿ֪ȺĿֲÿһڣΪ̫ܼ壬ǡǣǣС壬ûûڣǼǣǡ
ԴϵûСȺʱɱѪǵֶδº͵ģ沢һҲСȺڣչ
壬һһţء
ո𣬾ǺĴսµģһѪսֱǺҲǶʧԴСϵ
Ԩ½Դǣ̫ոֲƽȺǺսģҲǡ
壿ʵԴϴ磬ƳרڶԸģȺͿԽǿԣĿ壬Ч
ֻϧ£гɹҲʧܣûƳɹһսͱˡ
ĿǰԨη岻ѵߵ壬Ŀģ
ԣĳ֣ŻԵô⣬Ӱ½ǻȺһϹַڳͷųģֵӰ½ʮȺ
ǸϹַǵԴеڡ
һսԴ󷨽Ʒϵķѣ½ƽȺ룬塢塢ڵĴ½ȺҲֻǵԴСȺѪ
һսгģǻ۵ȫ䣬ǶǰƴɱһȺڻƵ׶ڸ󷨽Ⱥ
ȻȻǻ֣ÿһֵ󷨽ȺҲ֪ʶϵɳԴȥ׶Ƿչֻϧ󷨽ƣҲһսܵˡ
һս֮ƺҲˣȻԴӦò˰ɣ
⡢ȸȺӤ׶֪ʶϵȫԴҲв£ʮ꣬һչֽ̬
ڷؽ
һУպŻȻΪʲôԨ½Դḻĵô£ôʢΪʲôһ򣬻ôô಻ͬǻȺ
Դϵʱɨһս֮ǰԴԴǵģҲȺ


1024 
Դǵһ½¾˵ԴݲУֻǴݻٴ½㣬滹ĿܴŨټˮҺ֮࣬ǻȺȥһĻܿǿ԰Ȼ½ء
һٶǰɨɿյӰ½˿ѾȻչȻ羰ˡ
½
պҲ֪Դ壬ûеû½Ŀǰʲô̬ԨһҲŸǻȺ棬
뵽պҲЩˣʷأʮǰһսȺһӤ׶ʽ֣һ󷨽ȺڣԴ裬ΪǺϴ磬ԴµĻӤȺģԴ츳ҲȺõġ
塢塢壬ǵԴºͨСܣ壿ԴϸͬҰޣǻȺѪɸѡġ
һͳϵԴ嵽жǿ
չһȺǰԴԳ֮Ϊˡ
ͨȻɳ似طɱҲˮǴߡ
ԴҲߣȴ塢֮ǿ
Դ岻Ӱ½Ԩ½Ҳвֹһֵ󷨽ƣ̸󷨽ƵıԴҲǿߡ
Ϊʲô
ȻչʮԨ½ûԴӰӣ
Դ廹ڣﻹʲô鰡ΪԴСܴ֡
Ӱ½أǴڣױԼ
ѲһսѰԴĻֻأһҳ׷׻
ȵȣȫǵ죬δչԴأ鱦Ҳǽһſ󣬻۵Դǵġ
Ԩ½Ӱ½ǷԴڣĿ½иʱĳԴһͳ¡
Ҳ֪ʱޡϹ﷢ЩʷǻʲôӦ

Ժһͷպſ뿪߲㣬ɨۿ伮ͼݣйݣԲֻʷڴĻ֪ʶϵС
ֹ˼ʱպſϲޱȵʮŲһӴ飬صľԴɨϵʱչĸ󷨽֪ʶϵ
ȻʦҲһƱʦǿѾʮһ󷨣Ƕѧϰһ£˵ƽ󷨽Ⱥҳ켣
뵽պֱӶݳԴ彨ִУ˷ɹʱ֪ȥͶ˵Ļƹ
ۣ
ƹһʮʱ£˿̻ǧӰǧĵƽÿһһˣΪ磬ҩԴ似طҲкܶǿŸֵ伮Ķ
ǵʦҩʦȵȣЩʱҲõҹ塢׷ȴȺۻĸ֪ʶϵ
պһ֣д˱׷׹Ŀʺá
ڰֵһȺʦǰҴ˵Ϲϵϡ
ҲϰĶͷѧϰ
пܵĻѧϰȥжһ·ɹƣǷܱҶߣӢʱбֵĿܣܴŷɹĺϢ
ӹɵǣҹ塢׷ȴ塢׼壬ĸ֪ʶϵ֪ʶϵԶԶ޷ͳԴ֪ʶϵԱȡ
ʮǰշϵһսﱻ򻵵󷨽ȺʮȺƽ⡣
ȫо꣬ԭЧɱȲ졣
֪ʶжôӴˡ
ڵľʦʦҩʦȵȣܳ͸ЩϵĿٶ
ȻȺʦ֪ʶʮ߰˼ˮ׼ˣø汦ĳǷߣʱޡͻơ
ǿʦֻʮһ֪ʶƫƳءǶΪоӵĿռ䴫רһųֵĽ
볬Խҹ塢׷壬׷塢壿Ҫʱ伫ΪֹҪͻƣҪ㹻Ϊܳ
ڣɹڣĻԵô
һʮͷʱһ͵ʮۻ
ʱպڰѷɹҲ˱Ƚϴİˡ
ܳɹŻ
½Ȼռĳڣʱ֣ܳҲʱܱ壬ǻȺ֡
˾ͻΣա
պܱ֤ԼΣͷִˣİݰ


1025 ܽһ
һʱҴһιպ㲻ֹǺݵĸֵ伮֪ʶĶһ֮⣬شҲ鿴˲٣ǣЩشȻûκοֱӴߵģҩ֮ͬڡ
Уʵ͵޽ִв࣬а칫ҵҵһ̵곬ഢʵĲֿǿյġ
еļֵֻ֪ʶ
뿪Уպֶ˶ǧ⣬һƵĹģСĳУһȥѴ½ɹ⣬еشѲĲˡ
û紫֮ڡ
ѵַ۱ӡ汦ߴ񱮣ڴ½̫֮У
ս½պ߳½̫ѰƬ̣ûջͽ˷ɹ
Ƭʱ䲢һȷϣ񱮵ȱﲻ̫գʱҲҪȫѰʱʮʱżһء
ͨﱻֵĴȽƵƬѲ飬޷ȷЩ¡
룬պʱˣɹھŲ㣬տĵھŲ㲢˵ӰǶ˸ȿΪµġ
һ죬ھŲϹ൱ڹȥʮ졣
պںֻȥ죬˳ֱ۷塣
Ϊȹ۷壬һ֪ʮպŶݳϹ󣬴ȥ̫һγѰָܷܲഫ񱮣
һ֪ȥպͻȻˣַܺұһȻ߳ڴ½ε
Ǵ˿ελãҲǾϹϽһС⡣
һִ﷽ܺ࣬պЦſڣǼʲô
ܺһŴЦûֻǳ󣬴»飬ͳ˵ϴǽͶЩռ󷨱ĳǳأͦģڸˡ
һ·ܺ־̾ſڣʱţʱ㣬ǲŽңʵϡ
ڶǿ߽ɹĸԨգһʮʱ£൱160ˣɵվҪٳˣ500ҡ
һۻܺѾɴͨأءұҲǣԭ콾Ŵڣλ콾պͶ֮ǰһԳ֮ɱͨ콾칬ؾտʱͨһ۷ˣԨ֮ǰѾͨ۷壬Ű˼ͨεط
һȥһ۷壬պһɨ£ǿطѾżΡ
ŴڡܺұǷļһжϣٱ¥ǵĹѫֵǼΪӴģǷ֣߲ûôۻᡣ
ͷ䣬ĹѫҲ١
ǹԴҩ似ط裬ⶼ׾ٵġ
պȻԭΪ⼸һˣչ̫ã£
һ껹ʱգۻιȥպȷӵ򳬷۷壬ҲȫͨˣֻͨһأǶء
յ似طҲвͬ
պ˼УŴҲڵۣڽΪ׵һȺ󷨴ʦЩʱѾѧϰ˲󷨽֪ʶҲȥʵж·ɹơ
²⣬ɹɽ󷨽ȺǵڵģЩͬǳؼ󷨽ȺҲǵڡ
պϲ
ϲ˼Ƭ̣ŵż˵棬ݻɱȭڵȭ14ܵĺڵȭպ㻯׸ߵľˣ˫һץͰ˱󷨽ƱŵСС
һϢĳоʧ٣Ѿ񸮡
ǶڵĿռƣ԰ѷɹȥˡ
һѧϰогϵ֪ʶڽǴŵһȺˣǺ͵󷨴ʦûרҵʦȥָѧҲۻһɹˡ
ֻԸоȣɹ󱦵غ͸صִǳأȻûкܽȺһ𣬺Ҫһǳأһ򣬾Գѳѡ
ѵǺ߲ģúлЩأ
һ̣֪ڵȻ̺һƬƽԭСУΧĿռʧˡ
ԣԶڳ룬һԿƵĿࡣͨɵʽʽͿԾǿռƣǲ
Ȼǹģûе鱦ȥսԶΪԿƵƣǰú߿ȻĶĵ伮У̳УЩУһıݣ
պϲУٵ˷ɹǰ׸ߵķɹͽ񸮡̲һ𵴣ڸɫ㳡ǿ߷׷׶ݳ
˿׸ߵպɽַ̣׷׻Ȼ
ڵȭ۾Ȼкôǿ
Ҳ֣ӵһƷ񱮣̫ΣɴӸ0ţ15Σһζʱչأ۵ʵȻ˿ֲ

պ㲻չ¶֮ΪܽһС


1026 ĸ
ѷɹ񸮺պְѷܺ˽ȥǲǺЩǳڶʲôôڿȥĦˡ
˼Ƭ̣պִֵǳȺһҲҫ
һǳأһɲٿǷ񼤷ΧĿռʱǷ˫ıݣ֮ǰ̽ʱǿط޷ռᵽ磬ķ˴ĳǷ߻ǿ󡣡
ǿΪպڵ߲ǰȥ磬ʵϣƷжߣܷסʱޡǼĸ֪ûס
ڵһǳأǰȥ滻ˡ
ԭĴǴݻٵַϷһûǽĴУռȺˣϣƽռơ
պǿطֻܷ16ܣԶԶȲʱޡյʮ˼
ˣǺԴĳǳء
ԴƲǵķж̬ĳǳؾǶ̫գƶϰꡣ
ǳصʱҲǰһ׻ʯزġһֻ׵ĵز㣬֪֣̽ᷢҲжתԴȸĽ֮
ÿһǳضǿԶڣǿ̫ճǡԭĿռǰڵϣǶ̫գƾԲεСˡ
պҲˣΪʲôǳؽȺͷɹȺǶڵˡ
ǷֹһսʤֱӴһ½½̫ѣǾͷɢһ̫ճ
ɢԴǸ½ģһռڵĸȺ֣Ǻ֮һ½һ̫ճǣҲĺ֡
ܴ£ֶζ׼һЩˡ

պ½æµʱ򣬴˿̵Ԩ½һӰҲѲ½
ǵk껡
֮⼸£һֱ٣Ҳʱްѳס˫ͼ󣬾͹̶߶ĳˡ
ʱ޻ߕk껡ǿ棬ͳѲһ´½ǴȥһǴӶ
ȴԵȺϮ𣬰סĻɱϴ½㲻ֻտһصȻᰡ
ڷֱһ򶫺ȻôѶϵһս󣬸ǲеĲԣ˭֪պתֽϴ֣Ϯɱǿ
ֱܷǾ͸ӣɳһȥѲ£Ѵ𰸣ֻҪ󷨽ȺϮǾͲһʱƬܱ޲ġ
ÿȥ߶鿴ʱΣЩ𾳼Ȼˣ˳ƿһ½ûǿǱ룬ҲǺģǸ֪ǿᣬһְ֪Ѳ½Ҳܿġ
ϴΣǼǰʱ޴˫ͼӶɱ޹ͣ˫ͼʱ䣬Ǖk߳ȥ
һ·Թٺƣ֪Уk껸ոոǵŻʧأͻȻһ
ô£ܣֲεĴڣô׳ִ
һ£kһϢɵĵطŻʧأ⣬У֪ٴɢȴûв˿쳣
Ȼk껿Կ϶һϢһأĹһϢΪ޵Ŀռ
һȵģȺȴҲ֪쳣
ȥkɫ䣬ԱʱٶȷԶˣһ·˻˫ͼڵء
϶Ǹ֪쳣׳ֵ쳣ʲô뵽ĲŻҪƳָص©𣬶ǻɣպǸ࣬Ҫɱǡ
պֻҪڻط׼תնɱΣܰѕkյļʮ߼طҲն䣬Ȼɱ
һζ
ӰųŻʧظ
ȫ֪ûκν
k껣ȷ֪޹üʣkĸֲۣеû¶棬˵ˣĿǰ״̬ô¿Ц
Ŀǰ״̬Ѿǿεˣպնǿʮ˼طսɱѾʱޡ
𾳣Ѿȵĵǿ
£ôúպйص¿Ц
ͬוk껵飬ʱĬˡ
ʱ޲۵ѵպСķ˰ȱչٴǱҪɱ֮һ
Ѳ½ĲԣеӵĶܴƲµʲôǿܹ£Ҳûϣ
²һ䣬ʱ޲ٴεǾ͵ȣȵȿû쳣
ˣǿȫأ˲պҲƲ²պһûжɱϯأֻȵȿ
պڱ½ǲȥôһ֣˫ͼҲʱܱĳһƱԮ֣պֻҪ֣λãٶڻ׼ҲҪΧɱ
¾£պ¶ۼǲɱ޷Է


1027 ɣʹǣ
պ㲢֪忪ʼˣһζŻ֪Ļҷɹյһȵɱ廹ڸɫǾʱԮҲһʧ
ڲ֪£պǰ½ߵһжתܱããǿգҪѰһǷд񱮻ڡ
ʱһζպ㻹ûзκαͣӣЩﲻ½ƺҲ治̫գǻ
ʱ㣬ֲ˴κһͨ۱ӡ֮汦ֲˣͲˣϴοһΣô
˵Ա15ܵȭۻĺ˾ԳԽ󲿷˱ҩ汦ˡ
˼պ㻹ǾңһԼ̫أ£׽ġ

ͬʱ䣬Ż⣬һֱȴʱ֪Ҳչ޵ʱޡȵ𾳣ͻȻһǿ߶ϴγŻϷ
ԭƽգȴһ˿ռСϪˮֺڿɢ
ռȽޣΪ۷壬֪Ĳ֣Ҳȷһ֪ôǿδܷ֡
ףʲôϴһΪպ㣬⡭
kȿڵģγֵ֮ǰ֪ģһʵģϴθ֪̫ģʱ̫̣ڲһڣϸ꾡ĸ֪һȷռû˿вɱֿ֪̽һյͷ
ͷҲÿһϹŸȶڻʱʱֵĳŻĸо
kŻ±ƣϴһϸԼܿһĸоԣⲻպ½ϮɱǣϹŸ
ԣӦûϹַϾλ̫ӽˣϴڣһδδսܽȺֲµ𻵡Żᵼ伸£˳ڣĳڣǰߴζһ
ʱɫУ˵һλͳ˿ռĸ֪£ʱҲǸսӴǿռʧ
ӣ͕k껶ˡ
ϴԭһΰѵȵĴɱȴһƱ²ҲպߣôϴιһᰡУЦһɱ˹ȥ
Բڴˡ
ϴֱӣǵȰȣȵǧֱڣסţԭΪԾɱܽǾǵٴδԵ֮һ
Ļ뵽ֹ˲أ²Ƕ౻պȫˣһ˵ȫѪᰡ
֮£λҲɶռһһʧ
סӣɵˣǳֵĵشҲ½
Ȼ˿̵½ȫգܱߵмֵȫûˣ½֮⣿һǺʱһģһޱǿա
ǻС̽Ŵ½ϵĸʱһӰͻأ˴½Ӱۺ塢ҹ߳ƶȣжʮףҹŴʮ౶ģ壬һ¶΢ƣҹƲͬϸСƬӰİȴȻɵʱ̶ںزȻ
ԴҾȻ̤Դ½λõԴ
ֺӰҲһξ͸֪˻ڴ½ڵ壬û⣬ǷЦ
պڳһ۾ͻϳʷǼУǺȺԴǿߡ
Ҳȷǰߴͬλڵأӳд½
Ҳһ׹Ǿһĳ½ȶŻʱĴ½Ҳ½Ż
½ִǿṩﴫУЩϣǺݵڶϵУȷأȻ̫ˣ෱࣬ÿһڵ֪ʶҲԨǺֻĿԹۿ˼֣ȥæˡ
ûзָࡣ
ҲպԶǺм̽һѰһȷǺûиֱ
³ֵԴ壬ĿǰһǴ½ϣԴڵǿߡ
Ԩ½Ӱ½ʱûԴǿ֣߳Ǵ½ͬǴ½ԴһУͳһеĴڡ
һ̹˾ϲڣҴ̫գԴԴ𾳲ŰȻ壬ǵʵȻ棬ҲǵңɣʹǣԴ֮գ֮ʱ


1028 ԹԵ
˽Ǻʢʷ֪һйȥô˿½ԴԴ˵ġɣʹǣĻȻ̫󣬿ɶȺҹ塢׷塢ԣԴǿ˵ʹӣҲš
ʷԴɨϵʱȺȫԴʹӾ
ÿһʱԴΪָʹӾͷ档
˵޷Դ巢ֵ̫ˣձĸȺǿҲ̫࣬ϳһЩģԴһе۹
ڵ壿֪ǵݣ΢ȺԴ崴ϸ˵Դǵˣ
ܽϸͬޣһЩǻȺںϳһȶڷܵǻȺ̺֪жôֲ
ⲻòֽͬϣһ¸壬ȶϢȺ
ǣ屻ǸϹַоģҲһսܵ˲ˣҲûϸ¼ۿ
˵ˣǻʮԨ֮ǰ飬Ŀǰĕk껡ʱޡ粻ǵһˣչ֮Ͳ֪ԼԴˡ
ֻʮǰΪߡ
ԴĴЦʱ޵ǿ߱˴˶һָۣܷе˷ܺͲ̡
ʲôһ
һʲô壿ȻǰδȺ֪Դλã
Ǵ½ˣԴ巽½ֱ
ԭΪպСû뵽ôĴԵ

ܲ˷ô£嶼ŴݣȻ˽ĳǽΪű˱½
ͨԴɱ½ǾһĴݻᡣ
ǿп˷ôϢԴЩüʱʱ޲ŹЦץ˫ͼݻһС½ŶԷȥһʳҲôţԹԵ
ֵĻǧ׸ߣץһ̺ǺӣԴ棬Ҫ£ҲҪˣĺ֣ܿ
ȺʹӣȻҷԴ־
Դ󾪣иŭϾǴ½ԴһУԴȺ죬ס
ǶǻȺĿƣҪϵȺԴ׼Ŀǿ̫ˡ
Դ壬һζִ½ȻһͳֵĻԻأòлԴ½أĵһʹȺȻҶ֣
ȺʹӣЩƯ˰ΪԴϴòˣ
ŭһԴ۳ǧ׸ߵķ֮һȭǺӣžһȭϯǳǺӣһȭȻ˫ͼݻĴ½
һϢȴ˫ͼĲӬһĵĻ׷ɣ˫ͼ鱦
λԴ޺ǿľˣӲ鱦Ǻͬ𾳳е鱦ӲӲײ£鱦ǿԵ

ʱһζպǿĳź˼½ɳ۶ء
ѰҵʱһݺǿЧʵ̫ߣȥʱɹ١٣ֻ˼ʮӾ͵˴½
ʮʱ˵ûִ񱮣ͨͨ۱ӡ֮汦ûС̫ǳ׵ĿյأЩﶼ
պλع½Ѿ㳷ˣ½ܰߵģɾˣ̫ҲûջѾû壬̤½һ̣͵һ
ֱ16ĸ֪룬պһ½ˣԣ׷ŴսۼȻϴοռ䣬Ϯɱ˺Ѳռѷ죬Լ֤Ϲַȹ̶̳ȣ½սۼҲǿռѷ졣
ֻǴЩȻ۱飬һ޴ĿӶ֮࣬һţպ̫Ѱʱдս
һϢպŻָƽԴпѾǿڣڲͬӪѵڣ˽պҲ˵壿
ǿڣĲ֡
ĳŻʱʱ֣ʱһΣ޳̶ȻǿǿĲŴڡܺȺܷ֡
պҵǣɹһǳأǰˡ
˭﷢ĴսҶᣬջشǣӢڷɹݷչ
ҪպҲøֱ׷ۼʱĴսбҪô˷ɹҪȶڡ
ĬĬۻ£һأǾͻȻͬ


1029 ֲľ
һʱһζպԴعһԨˣ߳լԺһ̣֪ʱҲǰδе졣
һԨ൱ڵ£һʮʱ£պ㶼൱ڱչ140£12ˡ
һΣֹȻۻټһŵĻٵֱ۷壬ʣķҺ¶ǬҲʮ
ڵǰԱȣܾ绹սɱȫ˼
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊֱ
پ9Ʒ
ľ9ţ8ͨ˼ս12ţׯε13ͨ12ţƻ12ţ13ţ13ͨľ14ţ12ͨ13ͨת14ţļ13ͨ11ţɱȭ12š14ţָ11šǧ13šתĹ11ţ칦11ţ12šն13š13šຣ6ţȪӡ7ͨԴն7š
ֲѧ8ͨ
ֲѧ8ͨ
ֲѧȼ8ͨ
ѧȼ9ͨ
ѧȼ7ͨ

ۺۣ֪ʶ876֣ʵ932֡
ѧ12š
ѧ13š
սѧ12š
ѧ12š
ѧ13š
ۺۣ֪ʶ1243֣ʵ1783֡
ľһ󼶱Ŀǰ14εľ似ط3󼶱һСεܣ߶13ͨεׯεǾ17ܵ겫ɱ
ֻһ㣬ԕk껡棬겫ɱҲǰһĻһشɱˡ
պֲĳ14ţ߻17ͨεܣĢܺͱնһطȼĕk껣ƴɱ൱ˡ
һĢֱӻһҕk껲⡣
ն֡ļ桢ָȵȣȫܱ16ܣڶԸݳxʱ١Rȶֱ棬Ҳ˿
һԨ£൱12ַ꣬Ҳֻպһˡ
ɹ߲Ϲһֱպ㵥ʹãɢĲϵ徫ӢҲµڱչǱʮꡣ
ЩһĽֻÿֲݣֲľۻ
˵Ϊ磬ӵһྫӢ˽ҪԴ㣬²һ˶ˡ
Դ㣿ԣԭĴǣҹ塢׷塢ȴ׼壬ȫľʦȥЧĸֱҩʱԴܳ㡣
ΪӿֳļͨǸսսֹͨҪһΪ磬ҲҪʱ似ط£ıҩǻңԶĺܣû
󲿷ͨ
ô׼ǣľʦۻĵǵ񵤣ܼʱӦͨ۷塣
ʱͨ۷ޡͨų϶ǲŽͨһء
ǵӢֱڷɹʮңڶͨ׷ˣ׼ṩĵǵ񵤣ôࡣ
ˣһˣֻ500ܵÿĲ򵽵ǵ񵤽ǵڶͨҲȵִͨ۷ģ򵽵ǵ񵤣˼Ȼǵ񵤣ûˡ
ҹ塢׷ȴ壬ûԭȥֲǺ̡ľܸϷɹĽࡣ
̶һԨ£˭Ҳ뵽ԭֻ500壬ֵһǧٶˣ1800ࡣ
ʽԽҹ塢׷塢塣
Եط似ʱڶ̫ʮۻƱӢͣ׿ۻʱط似ʱͲ̫ˣ󲿷ֻԭ߼߰˼ط˰˾żʮҡ
˵ʹˣһЩͨܵǡ
ֻзܺŴڵȻعǰͽļһǣܰѸط似Դʮһȡ⻹ǱȲϴ徫ӢȲͨ
ܳΪ⾫ģ쉠]ϪһƱʮǿˣʮۻǵʮҵطѾ׷ʮļңⲻǵһطÿ˶ʮļط
쉠]ԺȣѾɽLӦˡ
ʮǿߣ
ڵ壬ڸ׼ȫ֧£ֱµĹģǺȫʢʱڵɽ壬Ҳڵҹ塢׷ֱ¡
ɼ춼Ҳڷɹչʮ꣬ԭֱأɿżŻٵֱִ۷塣
ֻһ´ۻԴѾӦϣڳ£½ֱ䶼һˡ


1030 ̫ˣҲҪʮ
պγأʵΪ˽Դ⣬֮ɼҲ˳ųִ֪ǣȥɼЦԽԽʢˣģŽȼԭĽȺΪ̫Щ㽨ˡ
зɹڣͨ۷ĵǵ񵤣ԽԽϡȱ˼Ĳƽ⡣
Ŀǰɹͨ۷໴ӤһԴأ׼ȫʩΪҲࡣ
ǲܸϣҲֻԽԽ
ȥô죿ȥöԷԭٴһˣųɾ޷ʵֵģԶ˵ĲǽԼԭ
ǰΣȴŲСϣ
պǰԴǺݵ󷨽֪ʶѾһͨʦҲоѧϰöˡ
֪ʶϵڣֻҪΪȥ֪ʶо㹻͸Դ㹻˵ȥִģ°ԭˣǴҲϣ
δ󷨽ƣδⶼǺд֪ʶС
źֻʮۻһԶΪ׵󷨴ʦǣԶûۻ㹻̵֪ʶģ´ԭ㡣
ԭĸʽ鱦ʱģպ㴢ָǣһ·նɱڶǿУĴռҲǱء
ǰûʱֻܷãȶǵЩ˼ô
ﳢԴԭ̫ˣĸ׼ǿߣضǣڴ󷨽Ⱥûȫ淭µʱд嶥ֱ֪֪߸֪෨ױֵġ
ԭɲһ򵥵ĴҪΧ󷨽Ⱥġ
Ҳһѡ񣬲պ㻹Ǿûصڴ۹ѡһĵشõĶࡣ
һǧ˰ٶͨ۷壬ֱ䣬ʱĹģص򣬾ôô档
۷ǿϮɱպҲпǿҵĴսУ𻵵Ŀԡ
ѡԭ
ڣ尲ɿĴ󷽡
ǻصɣλص򣬺ܶ¶Բˣǵзɹ֣ԭһңܲκȺսˡ
ǲۻ£ڵĿֲģ֪Դʱһȥ÷ɹۻô㤵
ʱڣûκˡ
Ƭ̺ͨɼһվڵ򣬴Ͼڣ˲һЦζҸӡ
ɼ뿪󣬵һλع飬ǳ涴ǴҪ򣬷緢֣ڣ˸Ƽϡȶ㹻׼ʵǼ㹻ˡ
س涴һλع飬֪λôӣպҲ࣬ɼ֮ǰһδأĳ涴ڼʮ꣬ǰ֣ⷢ
֪ĵ򣬻ôɿٵݡ
ھպϴλع飬ŷܺ˳Ҳֻǹȥ£ʱǴ66511·ݣ붬ˡ
Ĵչأôպ㶼û뵽˵ܺˡ
պһˣܺͷұ⡢ŴڵҲǸпȫõĸо
Ѿʮ껹࣬ʵУֻΪұչؼ°ǡ̫ˬˣ
Ƭ̣ܺɶݣ͵Ϻĳء
ΧҵĤүү
뿪ǰܱСдһȻܳսʾһǿľߣܷļġ
ϴκΧҵд裬ܺˮ󣬺òײǿʤһʱͨأ7š
أʮۻܱܺأ11ͨطҲܾżʮˡ
˵¿ĭݻһ򣬰Χҵɼѹ
ŲЦʿٴλȻڡ
Ȼս˧
ϴζǺòײŻܱˣż°

һʿˬĺ츱ܱҲٶݳɫɵĿܺ
Ϊŵʱ̣ΧҵԼȫת֪֪ܺǳˡ
ϴεԶûôĪΪʵ
ܺٴδЦ̫ˣ̫ˣҲҪʮ
һֻһκˮˮɰΧҵ츱ܱɫʱַܺ˵ڶĿڵء
ʮǰϧľߣҪֱУǹ³


1031 ⱲӶܱ
Ƭ̺ϺϿգܺչ¶Լǿ׺صľ磬ΪѹΧҵʮߺѣסӶѵĺܡ
һУجһΧҵϺڵǿˣò֪룬ҵײǽ
ⲻܣ
㾹Ȼˣΰɣ
޵ж֪ûнʱ㷽ܺƾʲô׳ʲô£Ǵʲô

ΧҵƴϺЩҲǽ𵺺칬ؾĺŵִͨ˶Ϊͨ߼ŵĶط似
ÿһκͷܺɱ䣬ҲĲѿʱзѹܺǱ
ǶϺܶܶǿߣߣõľΧ£ǿҲǱ˴ϧʶӢӢۣһֱͷķܺ볬Խѹϴ
ܺܣⱲӶܱܺģһ޷һľʼͼ̳սһƾʲô
ڣˣⲻֻȞУ쵼ϰ͵˹еΪô
̶£ܺͨһ·أΪ似طҲڷ
˶ܸ֪ģܺأץһ϶ʱһǧ׾١һٶȾͱǿ̫౶ˣôܣ
һɴѹʮˣܺҫĳޱȣˬУɳܵó˸¼Ӱ豸¼Ⱥ϶ֵб鷴Ӧ
ʱŷܺƴһۣŷܺĳɵһ
ܺҲ͵һתһ۴
Ҳ˵ķӦѣȥʱȫľ֪˹ã˾ֵļУԲۣϹˣ
ļٵģ˭޵Уǣǡ׷ʲô£
ǵ״ʲô

û취Ұͷһ֪ڶԶ⣬֪жߵΰħһһƴޱߵĳУߣ
ǲ֪ǶԶ֮⣬ֻܿǸƵľ壬кƴޱߵΰǳ֡
һ̣ҲԶֻǷܺˡ
۹ʡպתɱȭڵȭ15ܵĺڵȭӳճ׸ߵ̤ͣʱһŲ̤ܸһسǻ
պ㱧ģԴһƶ̫ճǣ⻹һȽС̫ճǣֻгҲպӴˡ
׸ߣ80ĸ߶Ȱˣһ¹ƵĿռƱŵ̫ճǣһӤűȳż
һܻ
ڷܺУڵͨˣͨУǰδе񼣡
ʱĵܴܴ󣬴۹ļʮ߷Ҳм׸ߡ
Ȼɽ澰պݻɱȭֲȫ۹ĺ䶯ڣϢɢʼȫ
ʡ
ʡ˿߳ţ߳˾߳ȵȽȫŸ߿е˴
ԽԽɵԽԽ𺳡
ؽͷԭǶůյسǣȴպһŲϿգһֻţѹһȫء
þ֮󣬲͵һԼϣС
Բۣ˭޵УҪʲôһˣȻأ
λôպ£С࣬׸ߵպ㣬ܿȫò簡ʹϵ֪Ϣպһֲĳǳߣƺʲô
һ̣˵պһСĲһ˿ڣôֲžȫ˰ɡ
һ˾󣬸ͷϵȺѹըˡ
޵Դӻɱޡ͵˹ô궼һֱţʧˣһΪþ޵УįĲ֪ȥεˣǣ⡭
һ͸ôֲΪʲô˼ʲô
˭ܸңǽ֮⣬ĽʲôΪˣͨɣ
~ôû˵İȫ⣿

˾Ѻ󣬻Ǻ棬ĺ⡣
У߿պҿ̾һ͵̫⡣
ݻɱȭڵȭһ̫ճڽʡߣȻ㣬еĵȥŵˣһʵ⣬ѵӪɿĴӪ
зɹڣ˱չЧʱըܴȼԭıأԴҲܸġ
ôԺ󣬵˾Ϊ磬似طһʵˣһռѷô죿ѵԨ½һõִռѷ죬ݻɽڵȻָ
һ̫ճǣĸ󷨽Ӫĳǿȥڣܴһǽġ
ǹӦǿԺڵ䳡Աá
ȻЩ̫ճǲһɿƴСǴСǹ̶ģպֻܰȥҺʰŵλá
ȥ̫⣬Щ̫ճǴǳǣʡ


1032 װ
粽ִ̫գպſ̫ճǵзһǳؾȻƮûģһԲɢ͹ԲǰܣͰ̫ճǰɡ
һһСԲˡ
Ҫ̫ڲ̺ĸ󷨽֮Ȼâ
ԱҲС̫ˣʱֻ߰ǧֱ磬Ҳмֱġ
̫ճֻмﳤٷ֮һ֡
λøǵϵǿʱܿĹģ¡
ǲʣȻֵܵΧƵתƺҲ̫
һ̫ճǣԶպɰ󣬾͵Զռ̳ĿȨպ㶼ٿظֽ֮һİɵʽҲ׿࣬Ư̫ա
ΧƵתЩвˣ룬պų˼ʦЩǱʮʦȥٿء
һ̫ճǣҲֻǿˣպŪҲӪһյľЩ̫ճǵԲܣɢʲôɫԱ󷨽еڵġ
ԺվڴϣֹʱԿյľ󣬲ͬӻԶڲͬɫʡ
̫ճǵ⣿ֻҪһ£ͨԼΪɳС
ò˵ϵǺԣǵˮ׼Զǿ
ƾմһǻ¶ɳˣƷԤеһܴ࣬ʮǰúڣϵڣԴ壬ĺͨǻȺĿеˡ
һսʱȫܾſԴߣӪһ̫ճǣֱԽԣҲ

պڵһͨæµʱ򣬵۹
ڵĵǷܽе۹Ĳ˵ˣ˵ڵһڲ϶֣һȺСܣνõ³ְΰ
˵ŷް͡ҶȵȣҲͲΧŵˣЩңһ⼸ڣֺϥǣ
ڲһЩдģҪŬ׷Ϸĸײ㾫ӢмûЩԼĹңæ·ȥͶϣ
Щ칬һսͳˣǰڷչ㻺Ͼ칬֮ս󣬴ۻ½ͨٹ£üͨ١
̫ˡ
쉠]һԴҩع򣬰б֧Ԯʱ̶ʱͱĳǧͨĿ֮࣬Ҳ׼ĳЩ£̼ԭͶϴ֮ļһϱ޵·
£һţȫڶţ͵˹ңֱµڲϱ
ǽ֮ǰ͵˹㻹һЩϣУֻǲ״Ϊʲô̶ʱĳǧͨлĻϣֻԻ͵ġ
ڽ֮ǰϰ͵˹ɯס͵˹ɭ˹͵˹ִȨͨ۷壬ڡ
ڣ
һӰնȫڰ͵˹ׯ԰Ͽգ̫ħһļһŪ
˿̵ʱΣǰ죬̫ճɢܱȼ¹Ĺâô
ڵܼģһ׵ļһһӴ̫ճǣ̫պڷһ£ͳ˺ȼȻ
ۿˣͨǿǲʩչʲôǿҰֻȥܿҲȺܶͨԶĶࡣ
ǻպ㰡
Щ꣬պԼǱߵ׷ʲô£ôͻȻͱ仯ô󣿱ҶЩİˣﻹǵô
֮ǰһʱ䣬Īĳǧ½ͨҶò˼飬ڸˣFUCKݲͬϢԴܽᣬ죬ĪĳһƱܺұ⡢ŴڵȵȣȺһﾹȻȫˣ
Ӣ򳬷ͨӢǰҪչأ䶯һʱֻ£ΪʲôͻȻʮ˭ܸңΪʲô

˷ܺһƱĸǻعһʱҫϾ߲ԣѲⱩ¶ˣҫʱôܲúҫһѣ
һдսܺҫĶ⣬ϢҲڼɢڶ̶ʱ˼ʮ
Զ֮ǰһ꣬Ǳ߷ӿǧܱͨȵİ
ټպ˿̣װĲ͵˹峹ױˣ˵ͨļԱˣǿŹˡ


1033 
³ֵĵڶżһȺȺСӵܵľ˺þãϰ͵˹͵һ˵ľҲһƵ򣬼ή˥
Ȼ֪ʲô£ЩҲûˣҸʱ䣬ɡ
ӦңڲǼǰʱˡ
ʿһα飬ƲƵģϰ͵˹ңڲʱôĴ󺽺ʱΰ㶼޷һŷްɱ޴ūūĺڰʱ
ڿƼԼĽչ21ͣȨʲôģһֱǸ߸߾ŵţ޴ڼ֪ͬӽͬĿںţ£ٲõģѪϴѱϴѪ
Ҫңϰ͵˹ǴǸʱģӡڰĸǳ˴ˡ
ʮ⻹¶ϢЩûб¶ģǲǸࣿ
޵Уʲô磿ô궼ûϢҾãһĿǰĿΪɣ
ɯס͵˹Ҳı;֮ɫϢɢǰպװǰѾܲˣһϣڲǳʧȥһϣ
Ҹʱ䣬ŷްڹͷҶ˰ɡ

̫ճǣպ˿ȫû˼ĸƶֻǾһȺʦȥٿࡣ
ȺʦǵԶΪףԴѧʿgΪ
g۹ʦȥоƽ𵺽ȺĴţڵҷչλֻа˼ۺʵˮƽһǰΪҲ쉠]Դģ֪ʶˮƽҲһǰڻʼһƱصʦ£ʼӴԨġ
ȥ֮ǰgѾʵ˫żҪǲƫơ
ƫƺҪȫͷչ̸ʵʵصģڷɹչʮ꣬gΪֻǴһص˶أ󲿷ʵѧϰǺ֪ʶϵ
պҰУλѧʿʮۻ֪ʶѾ12ˣֻʵûԶȥԣЩ
չ֮ǰȽƫƣֻרעռ䴫оĶǣǰܴʹǵǼʴˣǳ˴λڽ칥ɱԭõĽȺ棬ȳȷչ
ʮҲԼ֪ʶϵոհȳȵЩĿǰУҲ12Ρ
֪ʶۻ12ʦȫͶǡgȻ11εĻʮ˫ʮľ͸ˣư١
ЩĿǰ̵ǿʦǣӹɣgͶǣ塢Ķʦ໹Ǽ󼫴СѧԱȲʿࡣ
ǴһĿǰ̫ճǣΣֻǸѾе࣬ȥоٿأԲѡ
պʮӣͻȻһһϢϢ١
ԶgҲ˻
ˣˣѾڵĺһ¶ԵתٶȣƯ̫⡣
̫ճǣҪҪһɫʣһůɫ

ղһ̫ճǴӾֹ˶Ķ
պҲЦˣǳû̫ճǣٻЩȻģÿһݻȫǼʮ׸ߣδþҲˣͨ˽ǽ˾˳ǡ
ֻҪѹĲȻﳤ̫ճǣһ޴ޱȵء
ԼԹԼʮط似˺Ѳա
ط似ܲʱɱȭǽϣһǽ
̫ճǵĽȺÿһݣÿһģܿˡ
ǿǿڣ³µĴӪ֣ÿһ̫ճλãִĽ򣬶ǵ֡
ǰһɽҫԴ֣ǳǡ
Ҳպ㷢ǺݵǣǧȼʱҲԼ֣Դǡ
Դǵȹ̼Ͷȣպǿ16ȥԣû취Ľ
̸ͶȣǱȵӼȹ̵̫ճǡ
պſֽڵڣԲѣԴ޼ɵһУû취ƻȡ
ֻ˵ǺԴȫԴǺѡӪǿ󷨽Ⱥܳ˵
ŷްڹӸ޲Ƹ¾һΰսڼǰŲϹ
ԴȥԴһսֱʮ꣬Ŀǰķĳ̶Զ౶


1034 ΰ
ʱƣ6665·ݣպǿ߻عѾȥ£൱Ԩ¡
нͷˮķ˳籼ڵĽӣУ˵ĳˣĲֹǽˣĴ࣬Լߡ
Ͼպϼңլڵء
Ԩ½Ϣȥȫ䶯ֱ18쫷һȫΪ֮˼¡
ΪʲôͻȻһǧͨܺұҴǿߣΪʲôʧ¾ȫˣ
ΪʲôǰͻȻʧڶ˵֪ˡ
꣬ȫһ£Էһ⣬ʷΰĵ
ԴһϹͣȻٵǰ񵥣غʢĴǣҲٵǰ񵥣ŵģϰģֻˣۡ
ݽͷĳڣż¥㺣Ǽҵĳաۡڷɻ͡ҫ˶Ӽۣŷ׷׳̾
Ϊպͬѧ¶ĳЩϢѾ֪ܾúܾˣǻû취ԼС飬ͬˣ껹һܶŬһͬѧ
ʮȥλͬѧҲδ̫ˡ
̾Ϣ󣬹ҫջضĸ֪ӣȣˣξۻᣬΪ£ҪҪȥһ£ܽɹô
Ŷӣ²ֵõǡ
ʮڵ򲻹ܶ򣬶֪Ԩ½顣
Ȼ֪ͨԨ½ʮǻȺ塣
ոպ塢ȺչƣϢѾȫ
ǺԴ֮Ϣû⹫ģǺʷҲûʲô壬ֻҪô֪Ԩ½һʱֵܳȻ涴ˡ
һ涴Ϣ¶˵֪ܻܿǻȺֵˡ
һ黯ֱͨ䡢Ԫʼȴ󾳽绮֣Ҳڡ
˵ǧ༸ʱ䣬޴ڲܱȽǵ̸ЩϢˡ
պ£ʲôķչֱ䣬1800ͨ
Դƣʦع򣬳Խġԭѡַڽʡĳش
ЩϢһҫ˻ԭ
ڵĴȷǲҪɵˣҴԱȣһӣԨ½ֲֻҪֺɱһĵ壬һֵ򣬺ףΪʲô۷ʧˣشǶ꣬һδڳ涴ۼˣĻʲô͵Կĸְֲ϶ƳΪΰ䡣ŹҫĻڷɻڻع󣬻п
ĸпȴ²ֱۣӷ˸ۣ֮ȻΰЩǰ߷ܶĴҲΰ󣬲ΰ仹۰ĿǰǱѹĸأʲôδԣˣЩ۵Ļ⣬ǶĶˣۣҪҪͬѧȥɹ󡣡
Ԩ½Ϣռڶǰжô֪ԭһֱʱ壬ū۵Ĵֲ֮¡
ǳǰߵְ
ֺ֪֪ö˶ҹλŵһ亹ΰҲ˶պ֮·ռ˲ңڵ¶Ҳˡ
Ĳ˵Ǩ뱣֤ȫʮԴǡǳ̫֮ճǣȥ˷󷨣ҲܵԨȺ塣
˳׵İȫ֤ȫ˶ˡ
⼸£պöǡgʦǣȥơԭĽȺʱҲ⹫˷ɹ󣬴˶Աɸѡ
ڷܺұһƱˣ궼ûڣûԴȥ岻ΣܺȼôɮʮķۻҲۣҪɵġ
ǰĿɮУۻ֮࣬Ӵɫɫ˺£į͹¶УɹͲˣ̫ѹ֡
ֻҪ˾Ͳǻɼ¶С
ɹųȻܺƴ󣬱ǿ߶֮꣬ȻպҲһСȥˡ
˶֪ûгԴ£һȼʮʱٴƿڵǿۻ̣߶ѧо似ط߰Ĳ
꣬һڵģȫľʦʦҩʦȵȣڷɻ͵ˣŶӵ˰꣬ûȵʸۼͬѧͷϵһպºš
պ㶼֪ǱɣǷʸ£ǹСˡ
²ۺ󣬸Ҫ˵ʲôһץѶһžϲĴЦˣõˡ
ȫϵ±ƵǾһҪҪϵ۲ͬѧ飬û꣬͹ˣ
˲֪ǣ֮ԭȺڵأպЦõĴӷջظ֪ϵ˹СӼء
ֿҲ⣬ڵģѧ֪ʶǺܺõѧǿ̵ĺ÷ȻҪ֧֡


1035 ܾе
ɸ㶨աҫһƱͬѧѧպЦſ࣬ʦɣôҲѡ
ߵ¬硢ѵˣȫǵڽ޵ʱ򣬶ľϵѧ˵ʦǰڽԭȺʦǲת
¬硢ѵȴѧʿǣҲڷɹʮ꣬ѧϰЩԴǺľϵ֪ʶʮ꣬ЩѧţԽչܴȫ۲ʮһĴˣʵǳذ꣬Ҳûٶȥʵ
պûٽϹҪ֮ǰ12Ҳе㿸סįˣһֱڷޱȵĳεתһòĿǰûʶơ
Ϸ糾˰ꡣ
ǡgʦǣڽȦһռĶɽ֣ŬڽС
պĻ¬һǿЦԭɹ弫Ϊش󣬵ľʦɲ̫õϢÿһվ鸴ӡ
ԭģģĻɫԴİ൱ľʦʱٴľʦľ
һ⺺¬硢ѵΪ׵ľʦǣԭ̬ҲǼΪ΢ġ
ȻԭȫȡľʦλĻǾǳˣ˵һ㣬Ŀǰֱܶ侳ãֱͻСƿĻٵܲܽһŻľʦȥԵġ
һŻٵֻɶͻƸʣžЧѾֱ侳ͻƵҩ
ֱܰ𾳵ĵҩҲɸʣֻӴɣܷһľʦȥġ
Щ¬Ȼ֪΢̾ϢЦ֪ʶ̲㣬ǵʵ̫ҲָĲˣѾڽɹչˣ֪ʶʮʮ弶ΣǵľʦǣϣʵȥɵʵԼٵ
컯¯Żһ£ǴӽƣʱЧһֱǿ߻̫ˣʱ֮
աҫȳѧֵֵ֮ñĿǰҪ¬硢ѡԼԶĶǡgһ
ԴӽԪЩһȱʱˣֵ׳ڡ
֪պգ㱻֣ѹҲܻþ԰ȫ¬ʮչغ󣬶ѡɰȥоˡ
պЦŵͷմ¬ͻȻüͷһ壬һ̣ɼӰҲࡣ
û¬硢ɼͳϢȺ𣬲Ӱ죬άһʦ͵Դγãŵ³Ĵ
պȻֳˣصʦ͵Դγãŵĳһδ
Ժתͷպ㻹ǿж֪۹ѸģȫִϾǡ
һ̣պڴǡ
һͱΧˣҹ塢׷塢һֱǣȫŵǴͷӡ
ۣһڽάά޵󷨴ɱǾ嶼и֮
ϣҶ£нʿɱ
ɱйߣЩҪģɱǶ֮ȺܿӪ󷨽Ⱥ壬ǿܻðȫǾͲˣ

ġ롢ĵһպȽϤ棬һ̶ŭִŰ֮ɫΧסպ㡣
⡢ܽǷߣ˫ǴӪ󷨽ȺȻҲ̫
ֶ󷨽Ⱥҹ塢׷ȾͲˣûʵûԴȥ죬ȥʱҲò
ǰ£ľʦΪԴһʱһô
ǵԤϣֻʱȻ֣˻ֱ̫޳ˡ
˻ĵشϣҶǣפĽʿϾִǽҲǽ¶ûԤϵġ
պ㷴ӦҲϿڣλԻȥˣֻҪ̫ӴҶ
ġ롢ĵȵȣȫǿĸȺ棬ΪǿȺ棬ѾִϣҶ󷨴ʱ̴ֵĵѪƴء
⻰£׷׿ϲлͿŴԶȥ
Ѿպعǰ˸쉠]˵İ¼ϣֻպѺˡ
պѾһǧͷ࣬б֮࣬Ҳ֮ǰռִռ䣬Ƕһճǡ
պ㿴һܾе⡣
嵶֣սдսܷսսĻᡣ
Ǿε¼е̫ͻȻˡ
˳ߣϰһΪ˻ִ


1036 壬
պɹλ֮УĿǰҲмʹǵľʦʦҩʦڽͬʱо
һǧͷĴ࣬ҫһִҹ壬弫ΪƵȺȻ˼ᣬյľһŶֻҪռȺ
ҫˣĵֱųһպ߳˸мǽպҲֹһ֤Լǿҹ֮ʧˡ
պҲû⼸λ˵ʲôٴôתսռ˽塢׷塢ȷֱڵˡ
һҫнƴ൱ʱ̫ƽСȥҲѣһˡ
֮£ԭޱߵĸ׼ǣҲװģȫպ˸жЩȺ棬Լһ䣬µǾ帲
ͬһʱ䣬ããϣնڶӰһٴУ涼׼
ҹԡ׷һϾһϱȵȣĿмأҲڵı߸С
˭ûϵϰ󷨽ȺһΪ˻ִ𣬾ڵ廹ûɱҲֻǻû֡
һ֣ɱ
ڳĬϢ󣬻̲ס򱱸󣬡ϣҶ߸ǽ壬ǡ
ɫһƬȻģһΣɱҾԲ飬ˣĴˡ
һܹܲȥ˭Ҳ֪һ򣬳Щǿֱ֮⣬hŊTͷҲˣǲڵųԪʼƣֺܵޱߵƣ󡢾ֱҲûġ
ڲ֪ʱҲ֪¹ȥ⼸λ˾⣬жս
ǰhŊTͷ۷壬նʮ߰˼ط似ԡ档
ųԪʼƣѹǰ𲢲
ԭϣҶսǽȺ޽ںףֻһ͸Ļϯ˷
˿УĹĻﳤɢˣֹ͸ɫĻǱľӣдΪġ
ܷڵ巢֮ǰ޺ã޲ʲô̶ȣڳ涼֪û
Ϊ׼嶥棬õŹ֣ڱһƬȻĻӦУŊTŴЦһģȻվҲδһᣬ󷨲еƣɱ½ûôס
Ҳڰ棬ʦѾȫȥάò˶ʱܳ޲
鰲ʵϣǳڴģڴŵɱȻˮɱ½ˡ
赶֣֮úúݺݵĽѵһ壬ԼԽԽĸСǡ
ϣҶﳤǽȺѣİ
ĸǰʱоɹǿ130պչأڷɹһԨ£൱ڵ10
ǽĸԨ£ģҲ൱ĬĬۻʮˣЧʱֻɼʮǿߣ̫ãŊT;hҲסǼįͿҪɡ
൱ڶʮУhҲǰȻͬˣȺѿԭɲȱԴٲǿΪԪʼˡ
ͷԭҲֻһʮ˼طʮ߼ڣǶʮ˼ͨط෽ȫλǿ۷ʱڵʱޡȣѹ
ڣ߸ʮ˼ط۷塣
ڶ½𾳣ֱ侳Ҳڴʵ
ĵǲŻٵһγǽƣŵأ˵ΪʲôڹϣҶǽʿͷϣ
ԭܼ򵥣һٶǰǽȺսã˸嶼лѹ£͵Դγã붼Ҫ룬˽ʿЭΪǽһС
ʱţǽԽԽȹֵ̣ԽԽʱάģ滻ȵȣͿʼֻһǿȥԴγˡ
ԽԽλã׾滻ʲôһϲģ˽ƷʸõģӰҲ󡭡ؼλϳԴγõΪҲͲˡ
ֻϣҶﵥģȺ߲֪ѡӶùؼλõĽʿˮ
ȵģڵ
һֱоʱǰûɹҲɹģǰɣЩˮļͣʱͿǳڹ
ξõǿʦŬȥ޲ĽȺʵϣţȴ巢֣ɱϴ½
ϷѾ࣬ͷֻҹȴ屻ݺݴݲˣ˫ƴɱܾˣɨѹһеʱ̡
壬
ɽСܲǾõ嵱ˡ


1037 Ѫ
hŊTͷѾ׼ˮõ½ԡȶֱ侳ǣȴȡ壬ȡΪԼȺںˣȡһ
ϣҶľηչպݺϴ½ȼ㻹Ǻ˳ģ˭ɵͷʱպǣȲŽˡ
ֻҪǰ㾡ȫԴҩģպ㶼ؾ˿ڣ׼Ҳ࣬ͨȺ鷳Щ˿ڶʮڣȼʱ̫ƽҫȻĽ򻹴ɽһܽӵ¡
Щǿߣܺ½ʽġ
ǿֻͨΪ߶ռ켸ҹ׾٣һЩͷչƮջϣܳش˵ȶӵء
ͷû˭Ƿܰݡ
ʮӹȥպռкĸȺ飬תݷһʮǰϣҶǡ
ֱ侳֪Χֱ3պǼη612ֱ24ʱһ12֪׷ӵٶˡ
պϣҶϿպʱһڴеӰ͵ؿϲ
ͨڴѶ֪ȥԮֱ棬ѾõպӦձǵˣֻպ㵽֮ǰû˭ԷµЧʡ
ۣĪǣ
ۣ׷壿

ϲУԡͰպΧȫڴޱȵѯ
ԶhŊTͷЩĬ
λģ˶Ҳڣ㵶ɱҲ̫ʧˡ
պЦŰ棬һ仰Եϲ
ãã۽ԮΣѹͷĴҹ±ضǣ
̫ˣӾ㵶ɱҲˣ´򲻹ֻҪһӣ˼ʮҲûϵٿ´½Ȼȥ
ǾԵİȫ֤

ɲǲϲպ֤ɫɱ߲ܵΣʱޡ棬ǧ²Էȴ޿κΡ
񲻾ǾԵİȫ
ʱޡҵƽպİ취ΣһԽ˼ʮ꣬ٵ´½Ͱȫˡ
굶壬Ҳʱ޴˫ͼʧԺܾúɱԨô뿪Ӱ½ʱĿĵؿɲԨǴˡ
Ϣ̫̼ˣΣʱպʲôٿһԵֱûȰ
һԡȶֱ棬һ壬ϴһе˼ˡ
۲Զhͷ顭Ƶûݡ
Ƕ׼ʱȴϷΪʲô廹ûû֣
Ⱥǻᶼ֪գֱܵ˼㣡

£ڵûǨ˫ͼľǰͨǣ½ɱϷģֻҪĶγǽƳִ𣬾ͻᱻ߲һʱ֪
޲Ҫʱġ
ʱ첻ȣҪ̶Ȳȷ壬ǰסĻᣬһǿɱϴ½
ûǰߵĶĿԷܷʱͲ˵Ҫˡ
˭Ҳ֪徿ʲôƵȥѲ½İ
ͷҲһ׼Ĳ̫ʱҲпܼʱ֣ʱɱټȺڵĶʦǿϽ࣬ϷҲвСݵġ
ƫƫպ㶼վд׼ˣ廹ûӰӣ
üͷһȭգѪĶĸУǲ˽ʲôıҲܰ˼֮ڰ
˵Ҫŵ֣ǲ˼д׼壬壬ϻᷴǡ
ȺûõķŴݣǻᾹȻҪ˷ѣֱ
ϷôãŰѸ֪ط18ͨԭΪεıպ䣬ǵ忿˫ͼ䣬дʷֵˣҳڣ
ٵȵȡֻҪܵȵµֲֺպ㣬ҲʵУط֪պ󣬸㶯ﵶ塣

巢չ̬̫ͣ׼æҲ̫̫ͳһУǾͱ조ĴѪᡣ
һ󷨴ԤξõȨ޲ҲҪ߰˸ʱŷˮʮʱɡ
ٲУǾǿȥĳһҲһռϢУصʦ죬żԴγ˽̱Զһǳս
˵Ϊʲôֱڶһ㶯ϰ궼ûΪ˻󷨱ӣֵһʱֱӶ̫Կˡ


1038 ȥˣ
ʱһζϣҶս𽥱ȹָ۷ʱڵˮ׼
Χպյԡȴ׼ֱǣȫԽԽˡ
󷨽Ⱥ𲽻ָڼ㵶֣Ҳָܽе󷨽Ⱥˡ
ױȵĺϢ
ȺһѲ½Ƶʲߣʱûܷ֣ǲˡ
ɲôֱϷһξõȳ޲ȺЧʻǲģ˽죬һҪϲ飬սߣϰپսнȨԴγá˽̸Ʒ󷨱ģȫ飬һɱһ¾ڷˣ
۷ģΣһóĳл

ξõȶʦ޲ȺʱһֱӣЧʲ죬ôҲܺ޶׼Ķ棬ڿء
е޲Чʣʱָɣ㹻ڶƴ״̬£µˡ
ԡҲٴο֮ǰ׼Ϊȡܲ˭Ը
ǻһս²߲ҵƽպİ취󣬾Ҫպ뿪½Ĵ㡣
ܲȥԨϴ½˭Ըȥ
ʱ޲󷨴󷨽ȺԿ壬άԨǰľ棬õĽ
һ¼龪һҲˣϵ£ϲһսڶھӢˡ
ϣҶԲǹһͱҪϷ֡
滶ףУhŊTͷҲӶˣôã徹Ȼûг֡
ȥ£ҳսõĵڶĿꡣ
УhҲϸڻûִ洫Ѷ
жǰΪ˲ֵ̫⣬ûö˫ͬʱ¶̫ˣᱻɡ
ʱڶսҳǸ£
ͿƵѹˣҳ׷帺սҲ˽̶Դγá
ϣҶǵڣô׷߸ڵ֪󣬻᲻Ầ£᲻ţϣҶ߸ߣ¼³ΣеӾƲ߲ԻɱԷȫ塣
ѵҳǵ׷߸η壿
ܻ׷ǼԻץʱޣǰ˽̵ߵץʱ滻
Ϳæгˡ
Ȼλ͸ҳǵʦǣϲĺãԼʱ滻дڰвĻǾͱȻᱻ緢֡
hѡҳǣΪҳǡϣҶǣϰ˽̱Դγãսиʳִ
治иСھ޴ѹ£æ滻ʱпܸ󷨽Ⱥֱӱһ֡
˦
ԡ
ʮӶѣ˷еԡ棬̽ӵµجġ
׷ǿ棬㱻جιȥ
ӮӮôңôң~
һѪ޲ֱɱҳǣնɱǼһ
ӮӮҳĸߣһƷλѿһУһҪǸά£ʦ֮һ
ǽӵϢϣҶһع⣬ӮӮȾԴγ˽̱ǣͼææȥ޲滻ǰԴγõ󷨴˽̵̫࣬ææžˣǧ߱
ڱУhۿ£˵ʲôûˣȥҳǣ
Ⱥ˶󣬾ʶ˽滻εɱϴ½Ǿİף
ŭޱȣhõĲˣϣҶǳ£忴Ǳֳ£ǲܴˡ
Ͼǽ˫ͼڶȻЪԵѲ߮½
ʱ·֤ӦڶһǳϹӣȻܴҳǵս¡
Ϻݺݺǳ⼸hͷתٶݷɱȥ˶׼ǣжôңŭҲ׷ɱȥˡ

ʮʱһζ
ʱΣϣҶǵȺѾ޺ãҳǧҲ޲߰˰ˡ
ǳ߸ߣͱնɱ
һ׼ֱ䣬ɢȥѲ߮ϰٳǳأϲ¼
ڣսϴһ飬гǳؽȺ±øȹ̡
ӰӶû
˵h͹ŊTͷˣԡȶ±Ƶȥˣôʧˣ
ϣ֮󶫺Ҳ£ʮʱ飬ֻҪϹųɾŸһܷ֣ɱģӰӶûȥˣ


1039 
պڣ»ڶҳսڶӰ㿴ңҿ㣬ȫЩ
ֻ˼ʱҳǾͳ£岻ֲܷ˰ʱ޴˫ͼڶһ֪ȥְ档
棬ʱʱ̿ɢ֪ظ֪½ҲܶʮʱûзϣҶǡҳǵĽȺ
±ƺþãԲŹŹֵĿڣѵ峷ԨˣϲôȵĶȹΣǵѾˣ
Щһﶼڿ˼ƣ򶫺ؼʮ꣬ȴ󷨽Ⱥأڻһꡣ
뵶Ǩ˫ͼҲǰԨЩˣ
Ҳɻĵòǹȥ½ɡҲԣץסɱ½ʹ죿ץСŴ󡣡
Լ֪忴ǽȺ󣬹ⲻȥ½ĸʣ͵ļڡ
̶ֱ㴳һ£дʾɱ½ġ
˵ˣhŊTͷ˿̶±Ƶô뿪Ԩ
ڶǿֻպһЩ²⣬ã廹ܲԨˣԨǰԴ߷ɹʮ̫ճʱع½ͼԴԴ½ǿϮɱĺۼ
ʱպ㻹Ϊǿߺ͵Ϯɱۼ
ҲûȤȥ׷飬ֱ뿪ˣڵɵԨʱ䣬պ˱Ҳ˴ʱȥĶǺڶ֪ʶ伮
˺йصպ֪ԭԴڵأǿ巽½ġ
г巽½ķʽǿвٿԴȺʸ
ɹ̫ճ֮࣬պƿ԰ߣԴ󷨽ȺࣿպΪ伮ȷأԴѪᣬٿزˡ
ⲻʵ֪ʶۻǿǿ⣬ǺԴʱͶֻԴᣬƿһС
Ҳ֣ǺԴ彨ģϹַȫԴģɹ̫ճͬԴ֡
ǺԴΨһף⡢ȫʹȺ嶼˼оרڿġ
ϴκ͵岫ɱǿߣǿߣ½Դ壿ǻлԴ࣬ֱӳ½
ǳĺϢպ˻壬һʱ䣬ʵġ
ʱֻҪԭãֱ侳ǿߣǾ绹Ĳɱս嶼һڡ
1800ˣֻҪ㹻ɵʵһֱ䲻ѡ
պ㱾۷壬ܷĿŻٵЧ˥ߣֱ۷ʼ󣬵۷ڣֱ챦衢컪𾳵ġ
պ˼УһȺ棬ҲڲϳŸ£뿪ԨҲǳ˲õϢ
Ǻɨϵһſ򲻶ϽԴԴǵĸһ½ǳȹ̣浽㣬½㱻ݻٹüΣҲֻǴ˱ϵĸɽأַïֲزǴڵġ
½ֻҪ΢һΪµĲʢ֮ء
һ㲻ֹԡףhŊTͷһס
ڴҲȷǣ嵽뿪ˣ£ŴϣҶǡҳȺĺû᣿
ֳĬһӣŊTһڵλΪ˳ϣϷҪǿ߸ģȻ뿪ԨǾǰ½ȷһ°ɡкܴգҲȥ
鷢չһŊTĵĹУԭǾʵ󣬲ŵ֣֮ش͸ģȴ̽˵뿪Ϣ
֪Դ£Ҫߣ㶼ܴɣʧʮ꣬ҵԨӶ½ս
ǱôãŊTעصĳ˲ɱطǸ֪طˣֻhҲˡ
˲ɱ֪࣬طҲȫ18ͨΣֻܿպԵ˫ͼ䣬ҲһܿƵġ
ȥ½ȷһ£ͬе
⻰£ͷҲ׷׿ڣż΢ȸӵ飬ҳɱ뱱½
Ԫʼ棬ڲıըֱ浶߲㣬Ҳִ򱬶Էģ˵ĴȻкܴգΪ˶˸Ųòȥ˿ʲôպΣ
ڱ½ͷһɢ֪ϯ½
ν赶ô塢壬ʧˣʱڣӹԽãǾԽǿ󡣡
ֻҪۻ㹻ʵ巢չͷͣҲᱻ״ѹС
˿֪Ѿõ˷ɹ󣬻ڽԼԭξıʧˣͷ


1040 պ㣬
ϴ½ҳǷߣԵȴǣ֪hͷЧʣҲȷǷ뿪Ԩȷһ¾ǣΰȫˡ
֮࣬պμʱǸ˵£Ҳ׷óԼ׼õĳл
ϴ񾧣Ը顭
óĲǵǵ񵤡ɵʵٵ֮ͻõıҩԴ
պعԨ£׼ľʦƴȥۻҲѻǺ̡ľ̸ɵ֮ıҩˡ
ĵһӦԴԸȷ䷽󣬴׼ԭھеĴԴ׵ġ
ڣȴϴ񾧶óˡ
ϴ񾧼ֵûɣպһսۻʮöĿǰʹüκֻʣ60öܶԪʼһ½𾳣ǿϴ񾧶ѻġ
صԴȲѣ˭ҲóڸĸԸϹġ
һԸ֮汦ʱЧ
۷ģڶ޷ԴҩԺڶľʦһȫȥֹ֧巢չһͳϰϴ񾧣ѾҹóˣϾ񺣽ʱ䣬ֹ塢塢ȴʵҹҲСģǿġ
󡢾ҲǷ׷׵лպϴۻöĹģ

պ˲֪ǣ˿ǿ߾ɲĵ壬Ѿ뿪ԨǴ½
Ԩ֪˶ٰ룬Ҳǧ֮Ǵ½ԭ͵һƬܼȺϿգȴһ
һȺȺֱ侳ʱޡǴ£ɱʮڣܼһ塣
ڳǳؾۼ֮䱼ܵӰȫԨ½ӲڵȺ
Ǵ½λԴͳµʹȺӰϼ壬ɫϼɵıǷŭбȥΧɱ˵壬ǿ޺Ӵܡ
ܷڶඥֱ侳׷ɱ£Ӱϼǿ߻ڿ
ˣԴϾ͵
ɱ¾ֳƬ̣䣬ʱ޲ſЦ겨ǵеֱ泷롣
ѣֱ侳ʹڶʬ˫ͼʱҲ˫ͼԶݡ
ʧӺһжʮ׸ߵԴǿ߲ſնǣѾݲΪӰϼӪ
ЩԴԪʼ׷ŭ˼㡣
Ⱥ棡ҳӣҺ޲á
ӻȥˣһֱ䡢˱ɱϮɱһʹȺ壬ȺǿսԴͳθ
ǵôִǴ½ģƽʱ

Ǵ½ԴͳһУԴʮλԪʼ棬λ𾳣ֱ侳ǧ˵Դֲ츳ֻҪ꣬ǿߡ
ʱʱ̿̿ԺؽȻγɵƣôǿ죬Զɸۻǿ似طʵ
ڴ½ԴΨһƾ̫٣Ҫڶʹǰ£ΪԴ
֪½״ôǴ½ڳڽϺõķչûб̫ʷϣԴ֪жôԻͣǴһͳϵĴڡ
ƽԴ߲㣬Ҳչ⸴ΪĿĵġ
ʹȺȻ̬һ㣬Ҳ̫ӣܸԷȵ淢չᣬϵжֻԴ˿ڣûȥӹܡ
Ǵ½⼸꣬һֱܺƽչ״̬ɼǰͻȻֵĵ壬Դ߲һֲ
һֱ䡢𾳳ŵʱͻȻʧ
ӰϼʹȺһӪʧǧڵ˿ڡ
ǸϹȺĵ壬ֻһʧӰ٣ô֪Ѳ½Ҳ
һУԴ߲ըˡ
и߲㶼֪ȥˣԴͳϻ᧿Σ
Դ߲㲻֪ǣ˿̰˫ͼڣʱޡȴ鱦Գɵĺƴռڣ˵Ĥݺͻ
䣬ȵȻҪ
ݣĴݣʵ˰ȻԵĶϰˣµĴ½
ûɱ¾Ǿ޷ǿֻҪѪսǾͻԽԽǿ
ԶĲᣬԨɱ¾kպ㿿תնǿطȼĶѾָ
ָĲռ䡢ɱȴ׷׽18ͨǰǿ
ǿʱޣѾԪʼһأʮ˼ͨͨط
ڶˣҲиĻԵ
ɱԴ𾳡ֱ侳ֻ̫࣬жʮλȺǧڵɱǶÿһͨСǳ񲹡
պ㣬Ԩ½ңһȥɱʹ죬

СĤݣk껽̤һ׸ߵ۷ۣ֮Ц


1041 671ģֻҪǾһܳɹ
һζԨ½ԣһԨѵõϢڣhŊTͷѲ½˷ʱʱֵԴŻ⣬Ѿȷ½κεۼ
ԴڣտյʲôûУõϹŵ伮㣬ȺԴҲ˽ⲻ࣬˲²й⣬Ҳû
ԣʮȺǻеϢǣ½ȫˣٲõʱʱ̱̿ɱˡ
ڵΪʲô뿪½ǿַʽ뿪ģǾˣͨصԴ
һû˭ȷ
㲻ȷڶȺϢҲǻڣϲɸеġ
ǣպõԡĵֱ侳õϢ󣬸ոճأӰʹӴ͹㳡ǶЦ
ۣ
ۣϢȻľʦвû취ߵԴҩǲģڶĸߵҩӣһ½½˲ջ񣬹

ԡĵǵִǸϹģ巢չڣǿľʦȫȥʮ༶ľҩ峬ͨͨСƿͻƣ߳ͨ裿ЩܼʱӦ
ĵǺ̡ľʱ޾Ҫİٵų죬ʮԨˡ
Сƿͻֱʵɵˣֲҩʱ޶Ҫ߰ٵ꣬൱Ԩһٶʱˡ
ʮ弶ľǿľʦڵֱ伶ȥ죬Ҳ̶̼ܶ£һ졣
Ҳǰպgǵʦȥԭԭշɹ󣬵Ѿ࣬û㹻ֲҩԴȳȷչ
ϴ½
ӣʱҴʱֲҩϰٱʱȥ죬Ҳġ
׼Щֹ꣬ľʦȫֲҩҲʱ̰ǿӢֲʽҩȴո챦ҩ
ԡãܽһջġ
λóһöռʱպҲϲ棬30껯١20ʵģڸҩƻɵʵ踨ҩǸľʦɷӲŸɵ̨Լֲĸҩٷݻ١ʵҪˡ
⣬Ҳʮꡣ
Ǻ̡ľư١
պϲˣһ갡ֻȥһԨ꣬꣬շɹĵ˼Ҫȥƴ൱200ۻġ
200ۻûκһˣԿڷɹչ200꣬ǻĥģЩȥɽĴըڡ
ٵڣڼƵĳߡ
׼壬ʱߵԴӦĺ͵ԴǺɵġ
츳ֲҲ翪ʼڵڣԽӽˣ̤һĴˣѾʮ֮ޣڵĳ
ͨǿҲʮֲ
иߵԴȻϡȱȻڳۻУֶһٶĿǰѾǧ֮ȫûпԴ츳飬ͻƣ̨ɱԵͻơ
˵սħǣսħԭѪ֫ٻҪʱһָܻ۷壬28ս2200ೡʼ칦Сɺʮ̫ճսĸ񻶿ˡ
ʱʱ̿ԵͻƣǸ̼
ֻҪһܳɹ
ԭ1800ͬڲϼȹԼΪԼʵûжӦԴǻСš
һûоȥҹ֮£ԭܼ򵥣ʮȺڰ㱾ȥıҪô
Щ꣬ջʵľϵҩϵϵϵ򣬽Ǻڶ֪ʶ伮֪ʶһ·쭡
ϵģǰʦﶡǡgʮ֪ʶľϵ¬硢ѵʮһ֪ʶѾ۷塣
ڣֻҪԸ൱ڶٶ꣬ϵȥоѧϰڵ磬һץһʮļʮʦҩʦʦ
ԭҲͽɹˡ
ǰͽɹʱٶԱȣһʮ
źǣһʮֲȥĵǺ̡ľʵĵȵȱҩҲֻǵ240꣬춼Ųϵʱޡ
ԡĵȴһԴҩܹؼҲܼʱܿõˣһС½½ֱ侳ˡ
ڵĵˣȫλԽҹ塢׷ȴ֪ʶϵĵ̣չȫˡ


1042 ɱħħ
ԡһԴһԨ꣬൱ջ񣬶ǹؼԵҲֻϴζĺл
һϣҶǡҳȺΣʱպԮǾ˵Ĵ飬ǵʱһЩϴ񾧡Ը֮ܳײƽģԡĵǿĿУֻһϴ񾧡Ը֮࣬ԶԶԱǵл⡣
ֹջǺľʦеĸֲҩֹıҩԴҲллС
֮׷澩ĵǿߣ山󡢶ǣҲ׷״һۻлˡ
û˭ȷҪһʱлҲû˽Э̣Уջһ꣬ջһ꣬½½лԶۻţĳʱһʡ
ҲպеиߵԴҩۻ
Ѿ߰˰꣬Ҳϰ٣ʵʮֱ꣬侳ڵͻ裬ٵҩľ߰ʮ֮ࡣ
պѾ뵽ԴͻصȺͽ۷壬һֱڵȴԴļһǸöôˡ
һֱ侳ǿߵԴ
ǧϰֱǿߣѾǱȼȺˣѾ߳ݺ̫յʵ
˳˵һ䣬պ⼸꣬ǼԱչأҲ˼
Ҫѧ˵ľϵϵѧ˵׷˷һĽЩѧ̽ѧ֪ʶһδ
ʵ棬ֱ۷Ϊ磬չؼξ͵ˣطѾǿϵͳǽնɱڶֱ䡢õŲűԼۻ
ط14ŵִﾫͨھ14ľ߶ܱ18ŵܣһʮ˼Ģܵ˺һеĵơ
ЩԪʼҲڼиԵ18ĢҲɱħħˡ
Ģܳɾǿƣ壬պŻȥչǿ13ͨ14ͨΣ˫չ㹻𾳣Ԫʼǡ
㵶ɱ½½ݺɱ飬Ҳõ׷չպԱ̡
Ѿڿǣʲôʱ챦衢컪裬˳Ƴˡ
ʱڵĵֻҪˣųɾŶѾȷ顢˻ʰ鱦պˣ鱦ֳôƺͶȴգ
գ㻹иֲ²Ʋ⣬պʵɰ鱦ҳҲѡ
żϲ֮飬պڴԡĺͱ󡢾һϯϣڶ涼ǳ˻ɸС
ۣµĴѾ㹻ĵ̣֮ͨƲɵܿܳԽǸˣǲǸÿ£չˣ
Щ꣬Ҳһķչ廹ǲֵһᣬ½ֱ侳ûȤȥ½

ƺ֮࣬Եȷ׷׿ڣʳµ⣬Ѿ෬ȷϣ뿪˱½
½һƬߵģҲԣһԨ£ֻзı½£ڸֵֻӰ£ѾһƬµԭʼܲԷγɵ½ߺӵ鲼½
ԴǵĵԴԴ÷ڶڣ»Ϊ
Ϊֹϴ½˻ûĸȺȥ
˭ҲȷǲͨԴִ½ģȷǾʹţ㷢չĺúõģͨʱʱֵԴɱ˱½ķա
һˡ
ʵ̣ͳ˸׼ڵһ·쭣ۻ
Ԩ½廹Ǳάͨٶ
׼µ⣬Ҳ²£嵽ûзչΪİĺ顣
ڣȺͳαϻǺȶģ弴㷢չͷֻͣһǧ˿ڣҪܴĳۻڣɱ뱱½ԴǲȺƿء
ȻԸ׼廹ǻֵ֧ģǲаȫУŲⱻѹơֻҪԸȥ½ҲԻ˳һȥ裬գнԴɱر½Ŀܡ
ɱպԸæͲǴ⡣
ϴ½棬һķգһɱһӺ󣬵½ϴ½أһĳһĳһ̣ɱȺһֲ
ֻҪպԸȥ½ǲҲǨƣʱȺĶ½޾ˣȻҲɢˡ
£պȻʧЦ½ȻǸ飬ʱ


1043 
Ԩ½ȻǸĽ飬岻ؼǺúĬĬۻչ
ԭҲڿۻ츳ֲ黯ǿ߽Դҩ̫ˣֻ˵жٶ˿ڣ֮ǧˣһԭˡ
ҪڶպдֶӦʱ䡢ЩˣЦŷŻ˱½󣬾Ϳڵлλ巢չṩİһۣ֪λ
⻰ճԡġġ󡢶˲ˣԭ΢ľֱӱתųڣȫĿƶպ㡣
ЩţĴϲѶ
һ֣ΣʱǻҪǰߣ׼
ҪպλۣҪȺ̫ˣ˵Ĳ㣬һװˣֱһݣ˸ʮΣ
еִ½ϣǸ
˵ȺһֱԭҲһ֣ЩһȫװˣֱӶ˾ûôˣûƴֿ
һĵǰ߶ԿľӢͨҲּΪصơ
ͳڴ׼֮һ
պЩĻʵҲȺͳξ棬ԭܼ򵥣˭ôûϣ˰˶򲻵ѣЩ׼Ҳ
۶ϣȡʱռõ˵ʦǣڶԭ
ռȥȹһµ
Ŀǰĵ̫ˣ㼸ֱ侳֣õǾͷյԴӣϵռʽϽȹ̵󷨽Ⱥʱ򣬲㵶˵ԪʼڵϮɱ±Ӫ
Դأ档
ҪԴȥӹ̡
ֻպǰɱеŲǻԶԶ㣬ڶ׼廻ȡʮĻԿס
ʮ󣬱龪˵棬˭عһǷŻ½ǿƽ͵Ц۴ɽҫ
һ̣Կ򱱸󡢾߶ӶԷΪľ֮С
˿飬һ۾ͿڵѶ۸ҽ壬ֻܿҪǽģȻ㾡ȫȥʵ֡
˶յĵʱĵ൱ںһ
ؼ仹ֻƽǱ֤ԼȺô䣬о
һպ㿳ݣ󶼴ԹԵŰס
޲ûˣȺԱȣеĵİǴ̫˰
Ҳ㿪ڣ뾺ʱպЦŵλʵҲֹһ۵ҲҫɽġֻҪ㹻ʱ䣬ԴǴǿȶۣ֤ÿһȺܵõ
ڣʦкˣǾ൱ڷɹչ200ˡ
ٶѧϰʱ䣬Ǻ󷨽ϵѧϰдƱӢо֣̽ʮʮļ֪ʶĴץʮ弶ʮεҲ㺱
һƱȲȺˣҲڳСġ
۵ľǴ
һ仰ҪпᾺļλ棬ȫˣɵˡ
㼸ʮ󣬾͵ؿڣ£սǰԲй
Ҳɫ䣬ۣȺ֪Ȼָ棬ֹǽףʼȫѹ壬һδν׳ɹǰǱ롭
󶼹ϵҽָӣҪʲôԴܿڡ
⼸λ棬ޱ𾪣޾ɣôӵдʦġ
ⲻ߼ʹӪ󷨽ȺǸɸһԶǸӪ󷨽Ⱥˮƽء
ܴǲǸЦô
պݰϿЦ£Ҳϵ˾ơ
ڹҲպʵһĬĬչе壬ܵȺӣҲû취ƣһպĹңͻȻҪȫйɢƽ֮
ͱѵĴ¡
ÿ׼嶼ǾǴǿԲˣԲˣһԷ̫֣˾ܣȥˡ
˻رݻٹһεӰ½ǲشһСôⲻģǲϣҲһʽ׵ġ


1044 ͳ壬ѹϵǱ
պ͸׼һףеĳ˳ԼĸԴһƱ涼ܻԼҴӪ
ԭʱ䡢ҪʱҴպҲֻ౦Ҫӹ̵ĻķԴҪ
磬պͨصʱհεջóδȡƽȶĵҩʦǣͷ׷׷ˡ
̫ˣѧϰǺ֪ʶϵѾоϰˣǸ߼ҩƹ̣ϡȱĿȲ붯ˡ
һҩϷҲһֱ侳ˡ

δȡƽʮ֪ʶĵҩʦֹڴʵ̡
δȱ300䣬ڷɹһٶ꣬ĿǰأҲֻʣ300Ԫˡ
û㹻Դʱ׽ɹԼ֪ʶˣôʵĺͻ٣Ժֱ侳ҲǺܴġ
ĵĻ˸Ҷλ׵һƱ۷ǿˣҲǸڷɹϰµģԼ߱˴ɱԵѰҴ̼׷׽أԵǣֱĴƿ̫ˡ
ûԴֲĻһƱӢеľӢҪֱûжۻ˵㹻ĻɵʵΪֱѶȾ͵Ͷˡ
ϰıչع̣ҲĬĬɱģչ֮ǰһȺʮȫ׼ʵһٶչأʵҲٽһ
˵ֻҪΪֱ䣬ʵͺܲףǱȼɽěP֮ġ
ɱȭϰۻеִ15ΣͱPɱ˭˭˵
Ⱥһֱ侳ʵѾѹˮ׼
ǻôƴһеһйֻΪԱ
˵ƴĲңպĻҲܱ֤ȫ㹻쉠]ȺӢĸϣֻպӻŲ棿ڶӢԣһ̼
̼ǲò
Ŀǰֻ̬ҪĬĬչ꣬ԭ١ʵĳ죿Ƶһ죬ӵĳ涴¶ˡȺ£Ҳᱻ˵ŵġ
ҲԼĵ̣ԼۻΣȺֻһڶ˿ڣǧڣ츳㣿ԭֲҩֲأΪṩ츳ֲġ
Ƭ̺պֳԨ½˪ǡ
ڴ彫ʿӭ£պЦŰʾ⣬̤߳˹ذ
Ҫµ򣬼ӹ̵ȶ̶ȣôֹԴӸ׼߲ｻ׸ʽ½ز֮ҲԳ
Ԩ½һʯŨȶҪԶ౶
շĿ£պ͵ϰ⣬ɱȭݻǧ׸ߵķ࣬һţ·ǲԭʼֵĴؾͱѳһľ޴֣߰ʮף·Ѿ֮ڣƷʯպٴһţɽʯΪһؽؿ
ַЩɽһʯҲ˳봢ָ
ȡһҲʯպȻʯ֮£һ͵Ŀ
Ԩ½ǡ˵ر⣬ѵһֲͬĿѻģҲ
²ʵĻԴǵķĳ̶Ȼᳬ
ȻǺʷȷأǿʢʱͳε֮࣬岻ͬǻȺҲԴΪףݺϵյĸۼĿࡣ
ԴԴǲܶôֵ̬̫֡
˼άһ˲պſռһ
ڵڱΪǳһ¡
Ƭ̺󣬵ʱҪһھȴͻȻо˾ףһľס
պϷɳرԶݵʮ⡣
ֱ۷ֱ֪5ηֱ40
ո֪Զ֮ǰڿķλȴûκϮɱ֡
պüͷ壬ײ֮ܳǰĸǿҪϮɱƫƫڣպȫ߶ҲûκӰ
Ϲ漸һڣڵǰʹ߾ߣԷֻĽһδϮɱ
սպҲɱޱɾ֮ʵһ·ɱġ
ڣȴ˭̳ǿְ
عˣȺ𾳣Ԫʼϣһֱ㹻ķչڣֻҪ﷢չ嶼ҲӵеԴͳ壬ѹϵǱ
ڣ


1045 ɱ
֪޹պ䱸ץŵںֱʮأܸ֪һУȻķ֣鶼ûջ
ǶԷǿģ鱦֪ǶԷһֱԶˣ
ϣֱ۷徳ںһغ󣬶ƿԪʼҲѲ֡
Ӧһ󲻳ɹԶݣڰеļһǽ
ԷˣպҲԷ·ߣǾͺ׷ˣܿӴָóһ䣬̷֪Ŀꡭ޽
ɱ֮ǰϮ򣬶ʱⷽѰңһû
պ㶼Цˣ֪˭ĴУǽҷ񣿲ҷ񣬲ֶζ鲻
ԷֻʩչһϮɱɣԶһλ᣿´ΣҲҵĻᡣ
˭Ƕٲ֣Էһ㹻̵Ľѵ
֪ǣ˿ʮ⣬Ӱտٽ
Ǹ⡢ļ棬ͷһʱ䣬ʱۻһ
ղųֳϮɱպ澰£һǰȻ𾳣ֻһʮ߼似طʮΣ͕R塢kʵ¡
Ǹʱպ΢նɱk껡R壬ʮҲԸպ㣬ڽ죬ʮ㣬㣬÷ɹչʱʱҲ൱һٶˡ
ԭǽһˣԨꡣ
ԭۻ꣬ûܴһ١ʵģȺۻԶɱȣɱֲҩҲųĶڻ
Ⱥͳ½̷꣬ḻ̶һ
ھѾ޳ʮ˼ط֪ࡢ࣬ȫʮ˼Ρ
ĵ̣²Żڵ֪պǺ󣬹Ϯɱۡ
ʩģǾhŊTͷڷģһǰͷˣͷ͸ܵвᶯҡǵİλ嶼зǱ
壬ѹ
εǣպ㾭λڴ㲻ǲǱ󣬷չô˳ȺܲԵ޹ʣȥǶɱְ
ôãҲŴǺ˪սŵȵһպ뱱½ĻᣬĲֻһ£Ӹ߳۷涼ڵ˿̶˷ޱȡ
ۣгϴ񾧣ӻжĻٵһ֮˳ֱأѡʵһǰԱӦû̫ŶԣȻϮɱʧܣǿˣȶǰ֪Ϯɱöһ٣
ѹ壿嶼֪ɹĴڣ֪Ỻȵųˣ֪ɹԭ࣬¹˺ҲǿѹһС
䲻ֱӵ˴ǣҪ㡢ܵͨѪģҲǣҹ塢׷ȵȣʧٵǿ̫࣬ǵ겻ǱصֻЩһѪҺֻ˲ǻֱӳɱȥ׷ٵġ
ԣһ޹ʮɳպ֪Χ»Ǻɻġ
պȶ֪ϮɱδǰݣҲǿжɱٶ룬ܿŸֱԴĨһкۼպֻҪϴ½Ϯɱ͵ʧˡ
žµĴѶ涼üӦҲһҺǬһʵȲѣ治øЩ
̸ʵӦñնɱR塢kʱǿ˲٣ǿˣպҲѹȥ
ֻҪûպ㣬岻߹ˡ
Ҳٵȷ尲ݷչˣʱԭ֣ȱʱ䣬ʱԽǾԽǿڴ弹С£ǷչģͣǶ̫ˣ
պʵףλ۷滹ʱϰٸ£ôš
԰ɡһ̣߶Լǿɱ֮һǾһʮڹпٽݻǳơ
Ǿ漰ʯȶ߽׺ݻ򣬻һʵǳĸԣı㻯ֱײĻ̫յĻײ
պٴǰӶݣ߶طڻǾպ¶ԷʱŷЦϴιȻǾɣ
~
պգ˲۳һֱʵɫ壬ײɱǰʮ˼ͨǾţպҺǬʲô̶ȣһɱ
ɱۣһ


1046 ̸
ɫǳһط似д⿿۵ǳűǾŨʸУ֪㹻ǿ󣬾ܿǳ֮أʮ׸ߵĹǺһ˫ȵչѪϢ뼫ʵĽʯӶɵںһ
ǳЯļȳйһٶȣ伫ʵǳ̫֮Уһһǡ֮򣬶
ٳеĹ֪պûǾǰͿ֪ˣպû㣬뿴ֵ˭
˿õںֱ40أպĶҲ׾ٿǳڲľ
棬
պ㶼һ̾һͬݻΪһֱǧĺڿգǳ֮ոͶ޸£ȵĺǣŹ׹䡣
ڼʮսľºͶλ𾳣ȫɫ䣬ע£˿̱½Ұݵľ󣬾һС͵ɫǣײպݻǴ
ڷУǿѾٱ㶼Ũ㡣
~
һһһײһպݻ̩ɽɶɢŹ硣
һ󣬱飬Ҳڼ׷ɡ
ܣĴ֣ôܱһǾǿ
ǳ飬ʮ׸ߵĹ£ȼչëִ˺ۼһ˲ǳ
Ҫ֪ĻǾ18ͨ
պݻκǣʵԲκǵ似طʲô֣Ⱥպ飬ôĵƣǣպ㲻ôǿ
֪ԴһսպӦýƷ񱮣Ѵʮļʮ弶Σɱֱ侳ɱR塢k𾳡
ǻ֪պ˸ٵβȵķҺ¶ǬԴͳȥģЩպ̷ٵȥԽ
ʱǼΪۣͳȥģôУպǾһƱϰλӢֱ侳ģô߲ǿߣ㲻رô
Ԩ½ʮǻȺڿء
ոһʮһպʮΰɣ⻹ָдӰӰ£һʮһΣûôӺ˵ıܸ͡
պӰ˵ܳٵΣδζܼӳֺˡ
ٴΣôط࣬ʱ̯ȥĸʾ͸ࡣ
Ԥպ˴֣ʮ弶ʮʮߵĳ̶ȡ
ʮ߼֣ʮżطԪʼʵˣ˭ôܿԽ󼶱˶أ
Ԥ֮պǿʮ߼ɱ
նʮ˼طĹ;ɱҲĵ澰£ڱȼһٶѾת֣14Ρ
ҿ׼壬ͨȺôͱȻȺУҹ塢ɽ塢׷ȵȣõЩطҲûʱģ¸С
ȺȺ۴ʦֻʮ꣬ͳɹоʺİ汾ͬģҩҲ׾ٸ㶨
ȥǷˡ
Դʱ棬Ѿ14ͨնڻ֮ǰȷպʮʮ߼Ҳնպȼ
պ㣬תһδϮɱɱܕR塢k棬õôƶôѻһεɱ֮սպҲͻԶôĿ
ζ벻պֻĲɱʩչĢ󼶱ɱеһܷѹĻǾ⻹ûĢĢɻһ
ɫоպ㻹ݻźֲ̬ľףһΣնȡ
ҲԹ
ûԥպʧ
ֻҪûбֱǰݣԷͷӲһ±ˣҲˡ
պȻֵ֪Ǿ£֪ԷʩչתҪ׼նɱĴֵȼ㿪ˡ
֮ǰû㣬ݶѡ
һ̣Ҳ˵Ĺ⣬һɣʧˡ
׵ʲô̶ȣѵȶܣ
ٵĻеðһʪպʵ̫Ԥˣʮ˼ĢֱһɱУвֲ̫ˣ
ڸ֪Уȴʧȥպ
ò˵18θ֪պֻܷ17ܵϹסϵͲһˡ
涼Ҳȫ֪޹ɫѿѪԴӹ¶һ̣֪Լ㲻Ҳˣպ㣬ǳǵĴ鲻ûǻ̸
帲̸


1047 ôĢȥ̸
Դӹ¶һ̣ºͶףضˣɱպ£ΪǴѹǱ޵壬Ӱ
£ʧ̸ܺûëպϮɱǵҲδһܳɹҲԿǰģʡȷ

ھhŊTλͷҲȻ֪պɱǣһͷڿҪȥɱǣպ㵲סԵסպ18Ρ
־һٶʱۻðɣʱǿֻʮڣһԨ꣬ֻ150ʱ䣬ʮҲûѹһįฺ֮ȫ
󲿷ֵڿһһġ
14תֹ֣һ14ֵģҲֹһ
պʱʱ̱֤ܱ֤̿ǰȣ
չأͷǿƷ׷׽19Σ֪ҲȷպϴǨأҲдʿ֪߳Ʒҳ
hŊTͷѾ׷Ԫʼ۷ˣǼɵֻ̫ţʱպһѣƸ壬ǼһЩұQȥ֧巢չˡ
Ⱥе壬˵պʱȥϮɱֻܺǺǣӪΧ󷨽ȺȳǷ߻Ҫǿ
պҴų
պ㣬ǷǶԹҪ˵Ȼû£˹ȥǾͰְɣ͵û˵̸Ļ涼ҧڡ
ϴλȷԭûгͻ˫ѪɱʱһսҲ޷ǿ뵱ϴƾ׬ȡ档
ǿսǰưһδθʽĴѹ
һս֮䣬³ʿڽ׶αƵжݣһˡΪ˰ȨڿսҲ֤
պ㲻ֹûϴξԮô߲㻹Ǵ̫ǿƣʡ츳̫ܲס׼ȫ֧ȫΪţû˵
ں̸Ȼǲֱڱ½̸ϣعϴ½Ȼ󣬾߲ҲպĲˡ
̸£ǻʷ鶼дˣǿʹͣһֻܱܣȨ顣
ǿǲ帲ĻͬǵУҲžȥӪĢΧ󷨽ȺجΡҲһðɫˡ
պ㣬
ЩΣһαϮɱ֪֣Ҳǵ壬ߵĻû˵ȷ˾ͷɱ
ǰߣٻеźġ
Ҫļ꣬ûйκֱӳͻƶȶɷûбɽ塢帲ūۡ
˶Էô߲㡣
֪巢չʱܵѹû뵽ѹô졣
ٸʱ䣬ǲһж£ֺԨ
ղ¶ҲȲѣΪȷǿеݣʾûǰӣǵȣȹպǿɱֻдܵסһ
Ȼ˺֣ҲԥһΣ˾ͻеڶ裬ΣֻԽԽ
ʷ£ܣȵȣе̸Ģȥ̸
ĬһϢպ͵ִڵأԥĢ־߶18ţƴƷδرȻǾǿ٣֮ǰһպ㿴ȥϺƣȴˣ
պ㻹ɱȭ˼սѻĿֲǿǿײУһ˭Ҳ˭ײƣסѳˣպ̫֮ǿȵס
ڱ𵴻˵Сˣһͷָܻġ
̸ǿɱˣǴĢǿ
ȻǵԷպĢ֮ǰѾó綨Ͽڶ汦һٶȺˣҲԼʱӶݡ

ӣ

;˿ɵϿȸֶ汦ЧոձǾ֪պû̸ˡ
뾡ӣȻЩﱬУгٵ棬Ѿ׷Ч˭һʱ߶Զˡ
һ뼸ǧٶȷɶݸʱһŻصĴĢԭطġ
ǧ⣬պĬĬֱ2000ĸһƬĮϵͳʾɵ֪սѧ񣬵õһļ潱
棬ҲΪֳԽ٣պõµָᣬպԥָƼϵѹױ֮һ⾭߼ܿ̽δıֻսڷκ¡
ˣסˣŰҲܿõĿ̫󡣶ҡԭֹڴʱҲоɹˣ


1048 Ϊ滹ҪһЩ
Ģĸ̫ˣֱ2000ŹֱⷢԴǴߴϹĸֲƽȺ
Ͼ൱һֱǧĳ̫졭һԴϵǸۡ
֮ǰöϿȸ汦ʱȻҲҪȲ鿴棬ٶطһϢԶطʲô֡
鿴֪棬ȫնʮ˼ط뾫ͨģһǰhŊTͷûô̬
ǸʱھhŊTֻһʮ˼ͨطʱޡk൱
ȷȺʱоɹǸ߲ۻ˲ʱ䡣
ϻشһˡ

պϻ˪ս帺صĳսʱԳǳǽϣӰŰǿֲķⷢȾ󡭡һϢڶӰŶһۣ׷׿ʼóѶر
ͷںܾǰͷϮɱһպл£ɱ֡
μȻȥ˱½ǾͿ϶ֻȥɱģҪй۷ġ
Ӫֳһ鱦µھhһϣɿǿѹȹŊTһͷոյõ½ִĢĻ㱨
hֱӺµյӾڳȡһѪҺѪ׷ʱǿ֪Ƿ񻹻ŵֶΡ
Ϯɱܳɲɹöǰи㶨һУպݣϡͿ
ɹǻƵͷأȫ˶֪岻ڱ½ˣ֪ǴȥԴǺߣԷȥҲϣ͸ʽԴɱ
¶ݣҪʹöֱųպ㷢ֵĸʡ
ʱҲֻʩչѪ׷ٸӦֶΣȷһС
hŭһţյˣˣôңôҡ
պмٵηҺ¶ǬʼҲһʮΣ߸ϡٵ
ôȷϣ˵İѴʮʮ߼Ϊպյǿֵ̫̫࣬ʮ߼ҲС
ǵȷǴܡ
ʮ߼ִĢڵǣһܿסģûȥɱڵȡ
ڱ½˴ĢµɢҲ֪˵ʲô
ʱΣŊTҲͨһֶȷ˹䡣
ŊTĻѪƮǿڵ14ͨת֣书18ΣӦô䣬ﵽ׷ʲô
ȻһۻǸܱȼ羰¡滹һԻλʵһǰɺɨ壬ɨһУպ㾿ôնɱǵģء
⻰򿪿ڵ壬ȫ½ɢϢպ͹ڱ½ͻ⣬նɱ˾¡͹˵Ǽʧٵ鱦ĳڱ½պɱǶᱦ
û˭Եס鱦ջ󣡡
Ȼ󣬶ԴҪôպԷΪģҪôǾͲӦٴˡ
صƣԷΪϹǣȫ࣡
û뵽Ϯɱպ㣬ֹʧܣȷݣպô췴ɱ
гٶôҲӶݲɱһӣϣɣҲȥ˱½һʱˣһʱƬ̣ɢӣһӲôֱ̫ˡ
Ҳǿȥֳˡ
֮ǰıá
ȺҪϮɱպѹסͷΪ˴壬ڹ˦ȥġ
ηֶԴƴ巢չϾܰڿ
һսʱĸ˽ȴһϣƽƷ
պ㲻帲𣬾ͱԷϸ似ط
һˣǺǡûպ㣬һƾˣ㲻ù󷴻ڣ1415ֵǿߣִ͵͵żĢƵͷʧĹϣˡ
Ϊ滹ҪһЩģⲻѹպ޳ܣȻΪһʧٵ鱦ɱǾͱ븶ۡ
Ҳͷõġ
պ᲻Ϊ֪
ǵıҲӪ󷨽Ⱥ̴߶ޣȻҪȫļƣһлᣬͰգպ㲻Ҳ
ڣʮļʮ弶ת֣ڻ棬мġ
ڵȺǺ޼ɣѵպһǶĴ
һЦպ㹫ǿطл֣ת֣


1049 ǧתӡ
˪սպغ󣬵һʱټ彫ʿЩͨʿ
ûнͣȻ˴ǻҪ͵ģһ飬Ǻһ˵պҲûκ˿ڷʣֻǰӾˡ
һӶ彫ʿڳսߣ˪ڿټһƼϣŴ㷵شǣպǣû𲽣ҹgͿٷɶݶͬĻֱ侳ġ
ۣʲô£
gҴһŽŷʣһʱ䣬Ҷ֪岻ԨˣΪʲôгսǰдʿأ
⵱ȻΪǸ²⣬û֪ǲͨԴִ½ģҲû˭ȷǷͻȻԴɱܣǰ߾Ͳ̫ɡ
ԴʱʱֵĿռ񻹴ţ򼸸ʱһΣ޳̶ие͡
£gֹԶĸĢҲͻȻ֪󼯽Ȼҵĺܣһ˿ޱȵĹâۣղŽӵϢȺģ˵λ澰¡Դʧ鱦ǧתӡȴɱᱦ幫㲻һԷΪǰȥӪлṥǣɨ塣
ȺƷΪǺܿܿģպټս彫ʿʱֹѾǰȥ½̽һսϸˮ˵ҲѾﷺˡ
gɵˣɵۺþòŲŵĿڣǧתӡʲôЦǶʧٶˣȻҲвǿ߻ܻ½˰ɣ
Ԩ½ʷУʷܷҳʷϣ鱦ǧתӡʧǸ˵һ鱦ҲǼΪ̬ģóߣתԦͬȺȺ츳
˵塢壬ͱȼ糬ȻͨأƽʮˣһﵽԿʼ츳Ҫ
ǧתӡӳһ⡢һ壬ֱܻöԷ츳Ǳ
˵壬óٿطԶȺɵĶ࣬ɽ壬ɽɽҹǿԺǳ´عͨʵɴָǳ֮ǲͬȺس츳
壬ӵ壬Ҳи츳س
ǧתӡӳһ£Ҳʱ滻
ô˵ɣ෱ĸط似ҪֲҩΪһ츳ȫĳܲ
ǧתӡطתɵ츳سñҩʹñҩƷʺԭҪµüζУϵطתһĻ츳
ǧתӡı̬֮ӳ壬Լ֮ʱⰴԼ󣬵츳
ǧתӡˣպ㡢֮Ϊ֮ͷѪľ棬òҲ
ټպڱ½ͻȻĢԼ˶ķӦ
g滳ɣպõǧתӡΪ˱ܲϧնɱȺڣֻǺûɹץУǧתӡĴgȻ֪鱦Ҳڴ㽣һδδʱͲֹһҵõϧֻΰˣպܳУûжʼɻ򲻸еɱ˶ᱦͷǵģպһҹ嶼ѡ
ûʵʱرڻʵʱǾֻĽѡ
պȻû뵽ԼжȺҲ˴ǧתӡԼԷΪ
Ϊ£תֻ֣õַ֮һȻȥ϶ִеֶΣԷϣ
΢УպЦſģô
һĺgһģǴģg˪ڣֱԴ͹㳡
ҲȻˣŻǲţͷպ㲻ǰź͸߲öˣ½׼£һת£
ǹŸ׼壬ǰվ̨ȺĴѹø׼岻ϧѪȫ֧壿
պһ£պɱ¡ǰĻ²⣬ȷ˽ףźͻɱġ
˳һûгĻˡ
ȻҲ֪պȥ½ʲôģ֪һ£պ֮ǰû뿪ǣչأǱչһ󣬺͸׼ö˶׺󣬵һ뿪ǡ
Ȼôɵǧתӡɱ
еӣ֪ĸΪ֮ǰѾһδƻͳĬͷôͣȺĴѹֶΣڽˡ
˼һϢľ͹ϵʲôѡҹ嶼ѡ֧֡


1050 ת챮
պ壬ܵȺĴѹǱȻᷢġ
Աһ֪ˣżݡȸط似ô׼ȥûж似۷ֱ侳ʵֱͨ䣬նɱܡ
˼ҿɹٷɶݣţٶ
պ㵹ãۣ˴չĻᡣ
ǻϴϣҶǡҳǳִȥ󶴸ûõ׹ʸø˽ȺӪܻǱҲûֱӴӦպһС
һսǰ󡭡
պȻûֱӶȺʲô෴˝tǗɡ˸ȶֱ侳ȫǾӢ߲㰡
ҲǶȺһδδˣΪϴǶԱһô
ټպʵķʳɳٶȣԻӴѹ
ǲȷ»ʲôʱչͨʲôֶչ
û뵽ǰźԵǣպ磬ʱȥͱôֲĳͻ
򲻻պһ಻ճȥͺǿ߼궼ûҵǧתӡ
Դһģһ࣬ÿʱ죬һ˿ռҽȥĴô˭ûȥ̫߮գһұȫǿյġ
һ½飬̵Ĳӣޱǿȫǿա
۷ģ֣Ƕ֣ҹԴԴ
Ŭ׷塢塢ȵҲ֪ôѡ
ǷϻûĽ¼ǻ˵ԥһǿԱĵơ
УһϾhյ鱦ҲԲСӣ˵ǧתӡڳɳ̻ôhľת챮вСֱˡ
hΪʲôѹƹŊTʱǰǽˣ
Ǿת챮Ŀֲԣγֱս
Чǿתյ似طܣ˼սǿɱȭٴ֮ս塢ս壬ȻĻкһתȵȡ
ط似ȻͬԽֲԽҲԽֲ̿
ܺͷת17һŵİ˼ս壬Ȼת챮һתǾǰ˼ս17תһš
䲻ֲֲ̬
羰hʮ˼طͬɱͨ
Ȼһ1Ķط˵պļݡƻǧ֡칦ֵȵȣȫ޳һţࣿоת챮֣ǾͲ̰ˣ㼴սʱѡĸģԿĿɱⱦ
ļɱУԿת챮
תʱԵģԵġ
hץžת챮֣ͬ磬κһȽϤĶ֡
ϣǿطʮ˼ΣҲָתʮ˼֣ΪպĢǸڡ
Ĳ֪ô֪࣬պзɹ󣬲֪Ⱥʱ˫ʵԱȻͣһǰжϡ
hþת챮ȫתǿƱôһŴ㡣
㲻˫仯ĻǺܿ͹۵ĵҲΪת챮϶ཻϤĺܣԹŊTԵϤĺܣhܰһԵġ
Щպ㶼̲סпҲˣhоת챮ƺȵ˻ʰ񡭡
ԣֻ˵ÿһ鱦ЧͬڸǿͲ˵ˡ
˵飬ɱҲܷӳǿЧģ֮ǰľ¡棬18εĸ֪պֻ17Ϲ16ͨĶֲ˶ԷݣҲ䲻
ɼӳϵںƿ֮ȴڸ֪ϣȫλԽ
Ϲ׷˺һҲǰ
ƽһ󷨽ϣѾѫˡ
лǰ⣬һСĵģҪǾʹ򣡡
Цлĵĺ⣬պЦָָǣö˵g׷һ͵ӡ
պҲٻ˴ǣŸճ֣ǧͷ׷׷ˡ
ۣ׷ʲô£ȺҪ壿
ò˰ȷչڣôңȻ˵ô޳ܵҪ󣿣
ҪǾʹ
ԷΪȥϴŻŹҴ£ûЦЦ֮ǰʲôӣΪûۣǻŹǣƴɱһˣҲԲˣ

һԨ꣬ǹĺӣһѣɵ꣬Ҳֻ꣬һӤ׶ͯŲ֪ǰʲôӡ
ûպ㣬³ǰңɽ塢塢岻أ
պ͹¡֮䵽׷ʲôԲȱѪսһ˵ʿ


1051 Ķ־
պնɱȺ󣬻عĶǺܿģնɱص˪ǣҲձڶ彫ʿ˼ӡ
һ֪ʮӳǰߵ˪Ƕܼʱǰߺ;ӪʿǼҲܿ졣
gȥһʱ䣬ھɱ¡ҲֻǹȥʮӣȻȺѾɱɢ˴ǣ
ǧ඼֪ȺҪ
ֻ˵ȺĻǣһķӦ졣
ǧȺ鼤̬ܵպЦſڰȫǣ龭޷ҪΧɱҷնɱȺ鱦ǧתӡֻһںڹˣάƷȻϣϲάֺƽչϣ¶ˣҲ£ҪǾʹ򣡡
ݣ
ѹĴѾ˳û֤ݵʱȻǹ˵˵¡Ϊʲô˫ִһʣԷΪ羸ǲܵģպ㻹ûô
ҪôһսסѹױȥҪôǵ춨ֵһս
һ澰hյ鱦ת챮ֲܺܿת19ĸ֪طֵ֡ȵǿպҲ£ôʹ
ʵڲ֮صģЩ̫ճǾı֤
ЦϯȫǣеĺǿҲ׷׻
䣬Ҫսսݣ
Ҫսսݣ

ܿ죬ǧ˿ڣȫ۳һߣֱƲ
ûôɵպǰѹ滷ѾעˣǸ˶֪ûЭռ䣬ؼպһ·𣬼һִһһްܼһ·޵սҲõĴ̼
ҪƴɱһˣҲôͷͷѹֵķܶʷɢˣѹַΧˡ
˿̵ĴǣҲһȺǿ߳ģϾ׼ϵԽԽõģкǿ߳ûǽ׽
Щǿ߸֪ȫһɰսĶ־Ҳ׷׺Ȼޱȡ
ǿ壬ֱв
ôݣôͷôȺ׷塢ҹ廹ǽ壬Ѿ´ɽȵȣĸôͷôգ
ҲôǿӲЭĻᱻ£ĺúõġ
ƴž帲ҲЭôֱԹ
ȻҶɵȺ̫ˣպԷΪԷϸǿ似طȥǲʵֵģڵ֪º󣬸׼ǿߣÿԼ̸̸ģȺ߲Ϊ飬һʹۺ󣬱סպ㣬ֻҪסպ㣬۲ٴС
̹һͼˣôô
ȻУ˵ԭڴǵĸǿˣϢϹǿߣ׷Զԡ
Уպ㻹ǹϷʩһǧ弯ã˵
һսôЩʵ̫໹Ҫպá
պռд࣬һȺӰŴԶԶݶǲǽĴǴϴ½ɶݵġ
һȺǳ⡢棬Ϊ׵ĶɲǾhͷʮһǰͨǿߡȻ粻֪ʱоɹһƱĿУӡлֻ1617ط似ǿߣֻͶ൱ǿһ
պ㿴ۣͷ˺ü͹¡棬ȫնʮ˼ط涼1415ת֡
պ㣬Ȼ⣬ɱ澰£ҲԸͿ̿ԷΪɣԱ֤׷޹ߵΡڴ󷨽Ⱥ⣬ʮ׸ߵĽڷɶжɢһŨķϢʢڣ仹һģպԷΪ׷˵ΣѾǺܴȺܿˡ
֪պԷΪĸʣ͵ļûݡ
һǿΪȺȨԷϡҲǣϣҶǡҳǳ󷨽Ⱥưʱԡ治Ҳ׼Ϊ˸ȺȡһЩȫʱô
һԣûʧ
ȥвûպĸĸѪˣеĻԷٻᶯҡһЩɣ
ҲָպԷΪֻҪԥҡͿץסᣬҡ͵ϮΧɱˡ
ٲãպӴ۲ΪӵʱԽãǿʱԭۻԽǿơ
һͿսõĶ࣬պɱ¡ʵھѪƴ֪ʧ棿
ʱϰٸ꣬ǰԴ̣Զôϡ٣ٸһЩۣҲǺ¡
޿Ҳһһʱ仹ûԼǣһûд𰸣ĺ£ݲ


1052 ڤ֮ڣպף
޿ĻʮλȺǣҲԱǿƣ˿̵ĴǣΧɻһ󷨽ȺģΪߣЩ󷨽ȺȻΪ鷳
ǵ󷨽Ⱥǳּȸ̬߰ȺģĽȺǶֻҪ㹻ǿ˺Ѵݻ١
˵Ҳǣõɹ󣬻Ǻ֪ʶ伮ûһ޽ǿǵĽȺȫûҪؼȻ涴涴¶ǹؼʱġ
ӹ̴ǣԭشݻԭĽȺͳǳؽһ̫ճ䣬պ˿ﻹһ̫ճأһûװ򣬾ǵ滻ǡ
£ǽȺǳ嶥ֻռƫȳȵ֪ʶʱһȺͨʦģܣPֱ䱬սܿ˺Ѵݻ١
̸ʮʮʮ˼ط似ˡ
ѰҲպ㣬ĵһΪһʱӴܣκ˼ǾͻᵱѡȨֱӶ֡
УѰץؿ顣
ǳһǧؿ඼Ƿ䷽ԲʮֻԹϵɶռɶ
һԵķɶԶط似ܵǿơ
ڳڶ𾳣Ŀǰ֪պλɱºͶģ⻹ڵУhͷȥˡ
ֻƶȥ²⣬˳ȱΪٶȣܲٶʱűһŴĢͬʱһҵ
պ㾭ڶԴۻ󣬵ȷпʮ߼Ģһɱ棬ˣǰ裬ǷôӵٵٶȣôһĢȫˣ
ⲻǱٶʲô
hŊTͷûдصҲиԲ²⣬ԣΧס˴֮ҪպԷϣһΧɱôһٶȺʽ
ؿΪԨӰ½ǿĶӦ˿̶ڼɢ˲䴩͸ǵĽȺϯ£ǴЩڵĴҲ㹻գЩ޷ˡ
üʮգķɢع࣬κǿÿռ֮Խռ䣬ᱻռ켣ٶȿգԹɱЧķΧҲȷܹ
ٶȣǸȥĴպ㶯ҡҡԥʱлǾ͹ϳ֣תնɱǿĴ֡
һɹպɡ
պˣҲûڵıҪˣͷôУǸۣԺպĴҲס
ʮۿ£ڰΧ˴ҪɱպʱһЩҹ塢׷塢ǿȴ׷ɫ䣬׷ն𣬡λǷǶԴûи׼ȷ˵δ̫ˣ
궼û˭ܷǧתӡ䣬ԴҲдֱ䡢Ѱȴ޽۱չغȥһα½鱦Ҳδ̫˰ɣҶ벻࣡嶫Ҳ𣬿ʮ߳˾ŭ
պŴӦˣȶǽд尲ǿʱ֤
Ⱥȴʱ֣ûѡϣŽƴһҲҪġ
źǼپŭҲ֪ڳЩȫҲסʮ𾳣ǿǣΪռֶԴæµţõϢֻһȾƣҲûе̸ż㼯ȺԴҲҪסպ㡣
̫ףһǿƵһ
ӹϢɢٵڲŶðʮӻǶʮӣ
ⷢչ̫ˣд߲㶼ֲ
ҲʱպЦλôҲôѡ·һһʲô𣿡
~
պȻʧԴΪĵֱʮأֱӻΪһڤ
ľӳֺǿ17ͨһ߶պ㻯Żڤˣǣڤ
عٶȣܼݻƻʩչںֱ40һףƶʮشҲȻ
عƴѹϵռɶԶƵ鱦ƶˡ
ϸ˵ֱӲɱֻ֪ٶ
ԭÿյ࣬ȴɽˮ㣬廪ĴһֱӻΪڿݰܣɢŨƵڤл洦ɼʽĺǡ
ԭɫʶڸǣֻʣһѪ¡
ڤ֮ڣպף
һƴһڳץһ͸һԷȻ䡣


1053 ĢĢڳ˭ס
һƱʮλ𾳣ڻġֱǿĿУֻʮʮ߼ͨ𣬾Ӣ̸ͷ뺷
պͨϵͳ鿴֮𾳵ĵƣ޿Ѱڱ̬Ҳڸߵ棬Ǻ͹¡ս£նʮ˼ط֪졢䣬ɱɱ൱
⼶Ķ𾳣߸
16ǿŶһʮ˼طʮ߼طĴڡ
ոձպֻɱĸ࣬Ҳһʮ˼ɱʮ߼ò˵ʱ֮Ⱥǰϰԭۻĸֶⱦҩ̫̫ˡ
ټΪ꣬ۻĸֵ̾͸ӿֲˣʱѸͣأɱ17ţʵѾܱȼһǰĵkˣɱһ䡣
ɫʧպͽ֮һٴζһͻɱ֣ȻƶĿ죬ϮɱҲ죬𾳳ȴȻԶݡ
һƵľԶȥʮУôң㾹Ȼ֡
ڳǿߣǻŵʮλȺ𾳣ڴڵĻġȴ׼ǿߣûκһ뵽պ԰ΧΧɱʱַˡ
Ȼ˵Ĳһôѡһڴʲôû
Ȼǣţ
һγʮ𾳰hŊTͷʱִպֻԼһⲻôǱְ֮޷ǰġ
ţһ컺ڣҹ塢׷ȴ׼ȫߣ̸ܻһϣպȡһɣ
Ҳǳ׼ˣ׼ȫԮպ㣬һϣΣպ㲻ǰôͷôգ϶ԥ
һԥܾϣǾͶ̫Ϯɱ͵Ϯᡣ
պôͷǿԤϣһɱࣿôңôһ㣡
պɱʵƷʼߣͬ缸ǿ۷ΣȻɱӦúŶ԰ʮʮ弶Ͳ˰ɡ
⻹ǼԼĳɹ
17࣬һ¶ͻһˣ
ôݣΣⲻļУҲôɱͬŭޱȣˮ
ʮ׸ߵĳڱŭһεԴεˮΣһЩˮֻԴȻʵÿһˮ̺һ嫵硣
ϸһεε￴̬żɼˮȺԴɹģϵһȺȺǵĺڳ졢籩ˮ淢չ
һˮһ磬ݻԽԽߵˮĳԽֲһ̫ƽˮѹΪһδСȴ䣬жֲһζһͨ򶼲ѡ
һͻʮˮ磬ȻӶǰķλȻһεˮ䲼ʽﺡǵڤʱȴޣûзһˡ
ݻɱ˵Լ֤Ѿպɱ󣬻ȥɱͷ
Ѱȴ᷸ĴǸ棬һʮ˼طô붼Զպ㣬ƫƫһգ۵䣿

Ѱŭһ֣ɫȻһϢԶݣطԶݹ̾ǶʮͻȻһĺڶһڶһһѰ͵˶ʮ⡣
~
ֱǧĢƱ˺ֱϹŲƽȺڡ
һ²ò˵ʮ۷ǿߵִǣΪ²ǻһպűһĢȫһҡ
ǷɢĺԶǱ˴˼ǧ
ҲûӰ죬һ֪򣬶гٶĻ
պһŴĢ˾ѰǾɫ֮⣬ûκγɹɢ󣬺ڤҲ֮ɢǧﴦ֮ǰʩչˮڴϻɱһֲӶϯ˷Ģ䲨ˣķչܡ
պûķӦõں֮ٵִӴܺѰߣٴα˴ĢһΣȫƿԵٿʮأγǿƵĽѹ
ȻɴؿЩ汦ٶƣôأĢĢڳκһ涼ɿס


1054 ڻлһ
պ㳢õں֮ѹƸѰһؼѹʱȥ߶һ
Ģ֮ǰѰͽ֪˽ӽɱĢĢʮ˼Ģ治һסѰҪǣӴʱֵֻ̿ķԼشѹų⣬˿֮
û㹻似طͷŲǿܣǿⶴһڶҪһǲÿһն·Ϊʵޱȵǽзƶ
ң
Ѱŵһ̣Ҳȫ߶ǿ౦Ⱥյطպе汦飬һʩչͻ߻Ϊ֮壬繥ɱκϣǴ͸ޡ
֣ʵɲٿ֮⡣
ط㹻ǿļʱöֵɱ֮ͨоųɶƶд̶ֻвһɱնɱʵϡ
Ⱥڱȼ֡תֵεıϾʮżɱȭ˼սǧɱɱ䣬оųɶܻ֮˷ѵδزܽǿڴĢ
֮ǰľףŻǽӽֱĸо
Ѱԭʮ׳ķһӱһ͸Ӱ͸Բ鿴ĳ̶ȡ
޷ȻеۻΪܱǿƣѰҲȥֲһطƣǿԵġ
Ǻܳ⣬̫ʱǿ̫ʱô̫жʱԲٿȻ̫뱬ǿܣӶԴȪ㷢ӡ
ͬһʱ䣬ʮҲɫ䣬һʮˮʮͷˮΣոѰͻΪһǷԲĴ󺣣һˮݻﺣ磬ڶⷽ򣬼ǿḻˮĵֵֻ̣̣µĺ֣µĵȵȣˮѹˮ裡
󺣣ֲľˮѹˮ裬һؽһˮ磬ۻĿֲѹһˮüܡ
֪Ѱȿ϶Ǹ֪Σ޷Զݣ˵պҪͷŴĢ
֪պȴصʮεˮĿֲˮѹˮ裬պȻٿˮ粻ȥѹѰģǲٿʮˮˮѹˮ裬ȥѹѰ֮ء
һ˵ǳ٣ȴ켫죬ѰͳĶպ߶Ģ˲ɵġ
ˮոʵ貵ѰΪֱ˺ǧˮѹˮ֮
һ֮£ѰԳܣʮ˼ͨΣǱһ˳һϢ֮
ʮĳҲΪȫٿػеˮ类ǿƶ˺ѣſһƬѪ
պڸ֮ԸвĿѰһۣһӲĢȻû
ǿ
ʮ˼Ģʮ˼ͬȻֻһϢǻһҡ
ԣѰȻǿڸеһûлһңȥʱ䣬ܶݳĢһܸڣ
պ֮ƿȻسųѹһԷӳûôסʮˮ̺ˮѹˮ裿17ŲεϹպںϣסϵںϣܾͲһǿͿˣмѹˮѹˮ裬ڵٿɢֱʮء
ڳ𱬷ˮǿˮѹ£ôӰ졣
ѰŲȥġֱʱ޿һŶʮ˼ǣŷ׷׳֣Ҫ򣬰ѳܸڵѰȳ
޿ΪһƬƵĹϼǱ˳
ǿʮ˼طҲǻϵ14֣նӦطʱڸڵĵֿҲԶԱġ
˴ĢƣԼԵһ˭뵽طԻµĵֵ۷״̬Ǹնˣò˳
ǣǿŴȥٿˮ£ʣʮǿҲ׷ײٿظطɱһأ
еݻΪһ޴壬ԴһͻȻһǧ´һͱ
еݻ࣬ΪǧĿֲſʹиĢĲܡ
ʮһ𱬷ɱɱһĿֲպ㼴ֱ۷壬ȫõһȻأű汬ط似˺ճһ
Ҳܵ˷ƣǿĺЩֻ൱ˡ
ȥ򼴽׷֮ǰѰޱȵ£ڡлһҡ
ƵѹٶӲǧﷶΧҲǿޱȣڳ䡣


1055 벻֪һɵ
~
һֲĻˣѰʱĢɢķ䲨˳ʮΧ󷨽Ⱥڷ䲨һƬƬ飬
⵱ȻǻɱѰĴĢ䲨ɵľ󣬶պͷŵһţǽϽֻһŻڳķ䲨Уݻ˴ǵĽȺ
ΧȺ˺ѣһƬƬǰֳҵȫںķ䲨һƬƬѣΪޡ
Ȼĳǳؽݻ٣Դʧûʧ弯֮ǰеһҩ޷ߣԴǧ봢ָˡ
һǧˣÿӤɷ츳ֲָ㲻ѷţÿһһöȣģܴκμҲ׾١ΪһռּҾ߶׾٣Ǽܸ㶨¡
ڴܱ߱սպҲԤϵ£ڴսǰһճǣֻиֲͿտķݵ
ݻҲûϵսԴ̫ճǷȥˡĻƣûպ˿Ӱ졣
ԶġԮĸ׼ֱ侳ǣĿɿڴֵĿŻԶǶ±ƾֵҪˡ
պĸңͷ񣬱ͳԤϣ벻ǣʮȺΧɱպ㲻ֹ֣Ϯɱ࣬ڸɱѰɱʱ㻹˵պ͵Ϯһʱ͵ϮѰأ
ɱѰһѰܿݣڶӶӲպѹѰٶȵֻһϢһǶôǿѹ
ȺȺͷ˶ع࣬κιϵռϵɶᱻƵЧʱٶһһպûͷκ汦
ûͷκ汦ѹѰɶٶȣһϢԶֻӲĢһĢ󣬻޷ӳʮ׷ȫԮԮ£ֻܵǿߵ棬Ļһң
ôãЩԡĴս󣬴̼Ļ㱻ң׷Ĳ͵˦˦ԴûвЩǣսбĸط似ܣԶӦӵеܣ
Ĳᣬ˵պһϮɱѰʩչĴĢֻʮ弶ܣĢռ䣬Ĳ䲨ˣܴݻٴǣ
֪Լʵ̫սᱻǿ߲ɱನȺ˵ļԶԶչϵռϵᱻٶȣߵĺѴŷɾС
Զ˼ø֪ȥӳǰսǵȷ޷Щˡ
ǣպĵһŴĢʹԶǼˣ󷨽ȺҲ״̬ǳʱȫ޽󷨽Ⱥ
ܲǿȺڶġȱսҲֻ似ط˺Ѵݻ١
պĴĢֲǸϯĸַ䲨ܺģǷ䲨ԱÿһĢԵĿɺԡ
ನܴݻȫܴĴǽƣನҲȺֱ侳ʲôЦԤУֻ15Ģպ۵ս
԰ǲǡҲ͵صۣӵɳպĴĢǿԶǱ˵ֱ£Ǳ䲨˳˻һѰֱûǿǰȺǿŵⱦҲǿ˰ɣ
ǰǣֻѰһͨˡ
ڵ۷ֱ汱󡢾ǿ䲨˳ﷶΧܶĢ˻ɱǣ㱱;ˣ˵ĢĸڸǧȥֿЩ䲨ˣҲ˻ɣ
벻֪һɵ
ǲǱƭˣպ㣬Ⱥʵ̣Զ

ͬʱѰ֮⣬ŵ14λ棬˿ҲЩͷƤ飬ҲЩˡ
Ҷ֪Ѱսǿ֮һ
ѰǸ־Ԯ¶ֻܱһң¾䣿
ֱڣȫ֪ɸ֪պģ
պ㣬ӡһǰɱR塢kպ㣬ȫһκòã
16棬10λǱһǰʱޡǿģɱR塢kࣿɴ򱬴
պ㵱ɱλ̲ף
ʱԭۻΪۻ̣ôܡ
ԣƺһЩҪϢ

ԤдĢΣգʮ𾳹Ҳܸպ㰡ٲãʹ߾ߣʲô


1056 ҲҪպһȥ
޿Ϊ׵ʮλȺ𾪾Уպȴţһ߶ֱʮأٴݻΪѪӳһУرΪǵɭɭڤ
ৣ
ƴӵ±պץĿϴεĿ꣬ر޳ǳֻ16ͨնɱ
һΣպͬٿŵԳѹ˷ÿһնʵޱȵǽó޷Ȼеκ
ң
ãһӲ֮ǰѰһžʩչԼǿķ
ͬڷطϣȺǿطһ
޿Ҳٴɫ䣬ŭޱȵתɱɱڵǧ
ûԤеĴĢκһץӹץ꣬棬͵ؾͰų˹ɱҿ׷
׷ȺۻĶһԵƷȴܰǿߵֵκβεɱ
ʵɱ˲䣬׷Զǿһ׷֣Ԣ׷ꡣ
޿ӷˣһδδ߶ˮȹɱȥըڵǧգȻǲ֪պڳ⣬ɱеġ
ΣһܰʮʵջΪڤڤպ㣬ʮκһشȫϮɱڵκοռ䡣
վʮ⣬Ҳȫܣӳµڤ֮֡
~
һץɱ͸һ䣬Ż˹
ңҲûмö׷
һλңһΣˣڶҲˣΪʲôʮȫ֣Ȼû˿ã
ͳԼһɱļ棬ڲˣ࣬ǳӹһξѰȻڳ׷Σ䲻ֵˣ
ֵ֮ץһѾ͸ɱŷ߶طһϢԶʮ١
޿ʣ9λҲ±Ƶ
ûз·㶵ʱ䡣
ӣʵԶ󣡡


һ棬Ҳ׷תǿݷԶȥպ㿿鲻ܷɢƴѹŸĿ꣬һξŸǻɢ̫࣬ɢ˾ͻ
ȺԶʱֻõǿƴѹ˳ٶȡ
սӶʧԼٶȵģɶһϢԶݵĶӲܡ
Һƴˣ
ƴҲûãպһŴĢȥȫ߶ǺѰһһ˴Σպ㶼ٿصһӰ˦˸
ʮ˼ֺպ߶֣ԸµĵֿҲἫȱ̬ȥԼͷųĢ
Ϊһִգõѳ˦ԼƵλ澹ȻȻԭһ۷״̬
ЦҲҪᣡ
֪Լˮκβպ㣬˿ʩչǾԪˣ۷һն
ҲҪԼԪˣһȥ
պ㣬
պ㿿ǰӶ䣬ֲննɱԭһ·Ϣʲôû
ննҲպԪˣԪˣնĿҲĿʧԪˡ
Ϊ𾳣1200ԨԪޣ൱6000ԪĿǰ400꣬նɱպ൱700ԨԪ3500Ԫ
պ㣬Ԫԣֱ侳Ԫ޲1600ꡣ
Ŀǰ󣬶һ䡣
ϧնˣնɱԪ˵ľնɱ޲˿Ļ
ų䣬պսĴռ䣬֮ǰѳ˦ǲѰöԷҲڸ
ֱ˿պһȺҪսǾս
һսսᣬɱࡢѰ
ټڱ½ɱĹºͶλ𾳡
̶һ첻ѾɱȺߴˣҲʱۻ˲ʵս߸𾳵ʧȺҲҪ
ѡ˿սǾҪܿսˣ
һսʮλͬ۳Խպ棬ֹʤõһ˼ս影ǿ֮13Σľ߻ҲԱ16ͨˡ
պָ֮ǰѰͬӲһĢһҵ
Ȼʺ


1057 µĻ
ĬĬ֪һ似طպתࡢʬڵأǱɱռ仹Ǹʬġ
ղŵս̫ھң٣ӴܵʮȺ棬ûлȥʬԼߴռ䡣
½Ģ¡ûлȡսƷβǴջĴռ䣬һսƷ
սսƷպõ飬һƵԭǷ洦һĢ˿ֻǴݻ˴Ǵһֹиַ䲨УڶعӰ¡
˼һ£պ񸮣һ̫ճǵ࣬ʹⲿ۳͸󷨹Ļݻ֮һһǧ̫ճǶ
ڻġȸĿɿڴע£պŰ̫ճһţ׹䵽Ӵز㣬תط似ֳײ
ΪǡǺ̫ճǣųȹڴϣպҲҫǧ˳
ۣ
⡭þ޴ĳǳأҲ̫˰ɣ

һǧ´ǣֺǰĽȻб𣬶һ㶼ʮ׸ߵĽֽ˳ǵĳС
ܶ಻֪ڣҲµߣȫ±ƵպҲûԼȥָͣʾԺꡢȥȺǰ¾н̫ճǵļֻҪ˵һǵϹַĳǳأʮķͰȫоˡ
˸Ƽִպ࣬һš
ûˣһѾҴˣ´ǣֻҪٿתǿķһЩݣˡ
Ϊ̫ճǺʢʱڴ죬඼һֺܶصԲٿţƲͬ硢ͬȺ롣
ֻҪΪ塢ǿ߳룬ͺܰȫ
պҲģԼʮ˼Ģڵ̫ͷһ£˲̫ճǡ
ҲԴ󣬿ԿǼʹģ͵ģһ󣬶պõĴ꣬Ҳ
˸ƼҲ͵һǲ֪ս˿Ƿ⣬ڱŹȵĢ
Ҫģǳδһۣۣܵ
һ̣պ㿴̫ճƲ⣬ĺͶһ𺳾ɵĿ
࣬ٿصĿ׷塢ǿںһɿ18Ģ͸Ʋ㣬Ŀûġ롢ĵˡ
ۣһս˾̾ڣѹЩͷѾʼˣ
߸䣿ȻЦЩһЩһЦ䣡

ʵɵģ̫ճǴģպҷų󷨽Ʒжǿѵ塢ǿĴӪ󷨽Ⱥǿ
ڵһ̣ǻѹɻֻǴЦףպʤ
պҲЩʧЦֺſڵҿʱ룬Ľףܰȼ
һ£澪ϲޱȵЦʾҲ²ˣѰ𾳣ʵԶӡиǿҲԿ϶Ļشǣǵȷӡǿһǰʱޡǿö࣬ʱƳɹˣʱڣƶǱ޶ʮԨˡ
ԭĺۻʱİǰͬն
⻰һġȾĿɿڴ
𾪺󣬶ſЦֲãֲãԭʱƳɹˣ
ֲպһŵĴĢһδαռ󣬻״ݻٴǣ⼶ĢǿĸȻܱѰͳ£ֻ˲
̺޸߿պһۣҧʱƳɹɹһӣ壬ԶǱ϶ʮ𾳣ٶֱˡ
ǶԴƵĳϸǸ𾳣ȴڷۻ
һıҲˡ
µĻ۰忿ʱʮԨꣿѰλ棬һǰʱޡǿˣǱպɱ
һȺ棬ԸպһΧɱãһɱ
ŵĶӣ
˼ʱ޶׷ĽչҲ̫̬˰ɣպ˵ȶ壬ֲ̫ˡ
պѹ»ΪһЦ˵ᱻƷڵء
棬վͷڵ֪ʧĸ𾳺󣬻ʲôͷӦ


1058 ⻹ûˣ
Ԩ½أhŊTͷʱѾȷպնɱġ
ӵһξ°Ϯɱ޹պһΣڶι֣ٵ汻ϿһĢȫһңй̶ϡ
¸յ֪ʱŊTһͷּ¹Ѫǻ̺󣬻̼üû
պ㣬֪񺣾ɱ
½ҲĴˣǺڵ

²áûпϴ½ǷļĢⲻǾ⣬Ҳɽ⣬ǳǽȺӱߵġ
ϴ½ˣõ׿߿̽½Բǰһǿ߿վڳϣֱĸɢĹȣڱ½ȴϷ
Ƕ޿Ѱ16λɱȥǵ£ġ
ȻˣҲͲõˣպĴֻҪʮʮ߼˾¼ٶȺ󣬾ɱǣ⼸λǿ̫ˡ
޿ǴȥǣҲöؿպķɶлؿ࣬󷨽裬Ǵˡ
ֻҪһ죬һʱȥǰĿ־ˡ
ҲܸӣܣΪһնʮ˼طôȺҲ̫ʧ
õǣ֮ǰͶ²⣬²⻯ΪʵǰȥǵһԳպ㣬Ӷ
һޣֻƷ⣬ֻҪø׼飬պһãԷֿĵʱΣҲպܵηһ졣
ܶʱ̫죬һĥȴĹ̲һֲִ
hЦŵͷȻû˵ʲôhͷȫɫ䣬Ǹ֪УϷԳǷʮ⣬һӰǱķɶݶ޿
棬ˣպǸֱɱʮɵŶӡ
ࡢѰλȫպ㷴ɱʣµİڵ12𣬲˳
ʵԲպһЩǲ˽ĻԵһҲڷʵս

ոջ˵޿ѰһƱʮΧΧɱպԿףһתۣ
~
ŊTٴһƬѪôᣬôᡭ
ܲܽܣ޿ǿϸĽս̣ͷ𾪵Ĳ֪롣
һ̣Щ֪ˡ
ۣûôʱʮԨ꣬ԭṩĺԴȻʮȥΧɱɱܣ
⻹ûˣѵǸһ￪ţ
hɫ䣬ģѵպ鱦ǧתӡֻˮȴõ鱦
һ㲻òᣬԴճ֣ٵǷԴмźöʱġ
Ԩµʱ
ԾhŊTȷϴ½ûбǸ緢֡Դġ
пܿԴִ½ǷֵĶ֮࣬ǰǷǿ߷֣ȻϴбǷֵԴǿյģ
ֻǿյģһ½йսɱۼ
Ƿʱʱȥ̫ãֱַ޷ݵʱľˡ
Ĳ²⣬hŻպǧתӡ
ŊTٴ±ƣͿڷϣܣǧתӡתֲͬȺ츳ѣԨĸȺܱ츳ǿʱ
ŊTɫ䣬պȵ塢Ǹ緢Դڣ˭֪û鱦ĳջͻԵ
Ӱ½鱦˫ͼ챦¼Ԩ½ǧתӡת챮½أҲиԵ鱦ɣԴ࣬һЩ綼֪鱦
Դǵж鱦ڵľhˣΪϲ㣬һ㶼ġ
˵Ҳǣܵ鱦ɨϵͳǺж۷ڵ鱦٣ƾһЩ鱦ʮǰսУ
Դɹ̫ճǵȽʮǰĸֱﱦأʮôǿδزһЩǿߣһЩ鱦ӳԴ̫ճǵȵȡ
۷ڵ鱦һץ۵Բ١
ŊT֪࣬ȷպڵ֮ǰɨԴջ»Ǳס


1059 һѹΪЦ
hŊTͷµϢɫ䣬иʽĲ²⣬Ƭ̺󣬻Ǿh鱦ת챮ĵһϷôˣڶ඼û壬ȥǣҪ۲С
ڲ²ٶʲôЧ˼룬ûһʵ壬պʵԶԶǵԤڣһһպ˴ͷ
ԣҪɱȥѳһ
˵պɱʮɵŶӣǻǷһسӣ
hĿǰһյģ͵ھת챮ĿֲܣĿǰʮżͨĴ̸֣ŴĢԱպҪ°ɣ
19Ģ⣬h19ͨȻѰͳֻ18棬ӲһĢһϢȥԿĢֻܵᡣ
⣬hĶҲȫ19Ρ
͵ھת챮ı̬֮ˣһܺͨ似ط˸ߵȼʱȥתһŵ似ط
˵֮ڷǰ˼ս塢תߵѶǰߵļʮ˾ת챮תЧʾκ֪Ľʼɺޡ
ҲԭѹŊT϶֡
Ψһźǣhÿÿͨ19طȥתͱʱ׳ʧܵûתֹȶѹŊTͺɨһˡ
粢֪ת챮תطܣҲһʧܸʣ覡
ÿһתʧܷա
19ת֣ɹˣǾݻΪ119֣ʧܣ19ɢ൱ûһ似ˣ1״̬
ӹɣԽıתʧܵķվԽֹһʮ߼ʮ߰˼ͨطתľıͱȴʧ˺öζûɹ
ʧܵĴˣhٻȥתˣǺͨطʮ߰˼ҲҪʱԴЩͨطǰ׵ĺܣʮԺҲҪʱġ
ʧһνˣ˷ѵĶʱ;
ҪȻɹһΣʺľһ19ʵ٣ͿɵŊTˣ֮ǰɺƵˡ
ʱh˵ת챮ʧܸʣһֱתⲻ֣Ѿת챮ԽԽֲһ϶֣Żη
žhĻ޿͵һε棬ǴӴǰˣ֮ǰպѾϯ˴ڵ
˵̫͸˼ԣպδػڴˡ
ŊTſڣڲڣȥ˵䣬Ŀǰĸ֪ҲҪѰ½԰ҳѾսȴʧλ棬һѹΪЦ
Ⱥʹǵ忪չģǹĵһɱ޿Ȱɱ⣬
Ǳպնɱ߸𾳺û˺
ǶôЦ
Щ׼ļһЦĳáӴԺȺҲûκϿ̸
hصͷ󼸵ӰŴ߶ٶݷٸϴ½
󣬵ͷ޿ڴ⣬𺳡
˿̵Ĵ⣬Ģĸ͸ַ䲨ˣɻڳأչʾǿֲܣԭĴǾַȻһոµĳУһܲƥľ˻ǳء
¥ÿһֵǧ׿Χһ͸󷨽ƹܣǧ඼Ϣ
Ȼûߣ
ʲôǳأѵպģĳǳصֵУ
ɱλ棬ȻûдȺ䣬̺ڴ½ɶ񣬿ɶ񰡣

˼ͷ޿ڣŭ˼㣬ʲôĳǳأڹս֮󣬽ʧ߸棬պȴûӣû䣬⡭ֱǲǷﰡ
ŭ֮󣬸ŭһ߶ǿɱݻﳤķ࣬һ̵Ǳ˫ͷǵ񿡷һ㣬պ㣬̫ɣ
ŭմ֪ϯǧһֲ̣βͺݺݳ˴Χ͸֮ϡ
~
ǿƱһ²ľ޴ײˣڷϯǧգֻײˣһؿǽ;ֲݻΪޡ


1060 һ
ǿɱڲİ˼ս塢ɱȭĺ֮һȭһţ̫дͨ
ԴǾԴεļӹ̣׿֮ȫһֲͬʵֻȫһײڴΧƹϣľ޴ˣƾرġ
;ǧﷶΧԭڵɽ֣һЩҰͨޣֱһ˹»Ϊһҡ˳˵һ䣬ϮɱķλպһսķΧһ򣬲ŻỹһЩԭʼ۴
ǣǿһҲֻô̫ճΧĽƹܣһǷܾƽ
ĽҲô˲件
꣡
ˣˣԪʼΣǴǴǵΧƣ꣡
Ȼܵ£ӪȻӴԺԨ½Ҳõˣ˹ȹ̵̹ǰʤ

ǧ壬պųãӵ޿ٷɶ½Ѱͷʮ⻹Ϊ󳤳ǽȺŻҪʱ䣬Ȼܷɶݵĸ졣
޿˵սͷϢҪһʱ䡣
ʱ䣬ҲֻǼӡ
ǧոմ߳ӰˣԺꡢҲֻǵպָӣЩ̫ճǵˣ˵ǴϹŸеõľ˳ǳأ󷨽Ʒǿ󡭡
жǿʵ֮ǰǧ࣬ûȷӡ͸ֻպ㣬ǳߣ鿴ʽĸ¥ý
ӹɵģڵ߶Ϲ
ͷ޿ɱʱֻʮ׸ߣʮ׳ʱû̫˷⼸ǳߣǵʩչ֮ݻΪﳤ񿡷ࣿ
͸ΧܣͿ
һһֻһ㱡͸ܣǳˮһȦͰ
Ǹǳе壬ĺϢΧܺϡ㹻ǿ󰡡
ǿԪʼصǿ涼ƣ
õ˵ҲΪṩǿĺʿ
ǰǻҫʮΧ˴ǣҪԷΪȥࣿɱɱܡ
ʮλʮӡ
Ǹǿɱȫһ󷨽ƵΧܶƣֱ̫ˡ
עһߣȫ˷ԷθźͻΪ延ףΪպۻ
̫ճǾպóģȹ̵ĴӪ۸ģ꣬ʤܻʲô
ڣվһʮĸ¥ڣҹ塢׷塢һֱ侳棬ⱻĻͷžŭޱȵһ޹գƺܵһƣ
ġԡ󡢾һ棬Ҳӵ
Ԫʼأǰֻ֪18ͨʱ󣬽ӽʮҵۻԲֹ18ˣһγͿԴǸ󷨽ȺˣҲǿƴݻһ֡
ǼȻܵһˣƽȥǼλҲǻΪɣһˣˣֻҪպ㲻ǣΣȥȺˣɱǳأǵһдѹͷЦǰԵɱӪ£Ӿ͸ˣ
ľ˳ǳأǴģ±Ӱȫ

ԡ󡢾ȸǿ棬ıȽûĿ֮ǰһսĿĹɱ޹Ĵ̼
ڴ࣬͸׼澪̾УպҲݵ˳ǳرԵ͸һ㱡󷨽ƹܣǿһն
պֺû˵κλҲûκζʹ̼ٴŭβһγڷϡ
һ֮ǵڶȻһֻǵһƬƬ΢˿ûܵĺۼ
ܣڴٻನǳؽƶȴڡ
ʮ͵ͣ˳򣬾޴ʽͷ­ҲһƲȻɫâ
ǳƣĺۻ΢ˡ
̣hŊT޿棬ûгְæ⿴š
Ƕ˴˵ʵȫ߶˺֤ǹŊTҲȥæ𵽵Ҳ̫
~
պһĻնʱľhһ࣬պ㣬պ㣬ۣܺã
仰hҧгݣ̺ޱߵķŭͳӡ


1061 ս
hȷǶպ޵˼㣬澰£ǺѪϵĽװ
˵ҲǾhѵõͽһֱžhĳ֣ȫպܲޣǺΣ
һ㱡͸ܣںպʵʾ׿һܵĻ²ֻмףһ͸ڣȴͬˡ
һhٴεԴ²ǿյģȵ廹Դ޴ĳǳؾԴջ񡣡
Ȼǲ²ʽѯ˵˵ţhʱ˿϶ʽ
˵hλѹϰĵһϣʹ޵ڵ
ܶ¾û֤ݣͨ״ȥƲҲܴƲһйˣԴʱʱֵĳŻѾһ࣬һսһƻ󷨽Ⱥŵֵġ
һս󣬵ؼ£ǼʱhżѲ鱱½ҲлȵȷԴպȷ֣ȻսһС
ʱ18ͬǿ䱦ʱûнʱǿֻһʮ˼ͨɱˣԾת챮ԣĻѲɱתࡣ
ӵ޷
ת챮תԣȻʧܸʣҲָͨıתƷʼΪǿıʱʧʸߣת˼ս壬ʧʸߣ˼սתƷʲ࣬ɹʻǺܸߵġ
ʱлպ㣬ȵȷְϧǴˡ
պ㲻ֹ˫ľ޴󻯳ǳؿӪʵҲԴйϵ
һǰպɱR塢kͨ𾳣Ҫʩչתȥ׼ɱɱʱޡǼǿ棬һ첻ɱĸ
һ޿Ѱݣһǰɴ߲㣬պɴ򱬣Ƕʱ˶ʮԨҵġ
ʮޣʵպ㣬̼̫ˣѵպѹθɾд񱮣ʱȺǿ߶Թռ񱮣ȴȫʧû˭ɹ
պʵô߼ЧʣдȶĴ񱮿ʹãжٽͣҲУ񱮵ĿԸһЩ
˭ԴֹŻ̫վҲ̫ˡ
һ̾h鸴ӵ˼ޡ
˵պһƬƽһ壬Ķ֮սҪô帲Ҫô˭뿪Ԩ
⣬˵ٶ඼ǷϻҪǾսף
ƽĽһλպҲĸǻȺĿǰľ泹̯ˣҪôһҪôһװ˺󣬰˳Ԩ½ļûˡ
˭ʤ˭ܣµĴ֣弸ڲ֮ء
ĳǽȺӪ󷨽ȺȻʵҲǿʱԭĳɹǵһ費
ɲò˵һǣ嶼ɨĸֲƽȺҲɨ̫յĲƽȺ֤һĵ̣۷ʱڵǺԱȣм󼫴ࡣ
ʱԽã巴ǰԽǺĵҩ󷨡ϵڷɹﲻϣɨ⣬ƽȺģࡣ
ãܺãۣ¹ȻС㣬Ǿͷָһ
ŊT޿˿
hպսԣٴξŭ˼㣬ֻһպ㣬ֻһպ㰡أԪʼʵˣͷеԪʼ
޿Ѱ͹µ棬Ҳͷ֮ǿʮԨҵۻһϴ񾧿ãԭۻһ컪衢챦裬ǰ
Ŀǰۻ̣Ҳ˷Դ޿𡢾һ棬ҲܿԪʼġ
أһպ㣬˭õóָֻ֣һ۰Դ½սԣȴպƽ
hЦùǽ޹Զˡ
ǿҪˣ19ͨεĴĢ˺ѴǽƣǾ帲֮ʱܳɹǻǹϴϴ˯ɣ巴ҪڳԵķսˡ
Ҫպʱǿɱظ
ʮż֣ϣñʧһģպ޷ǽֲıɨݺ½ҵľǿߣʧġ
ŊT޿Զ˺պһۣhŭһ˴Ģ
ŴǷ֮أһϯֱǧĸֱֲķ䲨ҲŴǹܳ¡


1062 ķڷ°
19ĴĢȻԶɱȣǿ󣬱ȼɱȭ֮ĺ࣬ɴĢԽ󼶱ɱеǿ֮һ
ǧڴΧ󷨷ϣٲʱǳˮˣһķܶ͵ر࣬纣һϯʮȥɢʱһ㺣ҲԽԽ滺ԽԽȶ
ǳڣע࣬Ҳٴη˸ʽĻף
Ҷ֪һϾhоת챮԰ǿ似طתΪֻ֣ҪݳʺĴ֣ҲһţһֱΪʮ˾żΣñպ㻹ǿ󣬿Σ
ĴֶƲǽȺˣ
hһΣĢɱղһεЧԱ㾰hɱҲѺ俪ǡ
󡢾һǿ棬ҲĳĿѣһΰĳǳسĽ֮飬ȫаĳǳǲܸоǰδеİȫС
½ƣôͻȻݱ䵽һˣһֱΣһΣ
ǰҿݵ½ˣȻڽڣȺ۴壬ܺɨˡ
㲻ܺɨһڣҲоԵİȫУҲʲôˣɱ½Ҳɱĵ̣κβ˴ǡ

hͷԿԲƲ⣬ƲպʵĲǵԴĺԵֱҲɵһ²⵽˺ܶʵ
ǲ֪࣬Ҳ²Ĳˡ
ڶޱȣԴԴһս󣬸׼ͽŽ£ͱԴȫ֧֣ҲĺܣֶԴҲԶǿ̫ˡ
ϴ׷ŸаȫУķڷİ
ǳװȫˣ׼Ҳĵ˼㣬ʤͳδ½ǻô࣬ʧܣƻعıѹʱ
˭ӹĸһЩ
ǿ߻ھ̾пУǳ⣬hٴα˵ڶŵŴĢһ˼ʮŴĢѳǳǧݻٳɷ棬ǻȴڡ
ʮȥҲûĢhŊTȵӰҲʧӰűµĻ
պ㶼ϲõķɶݵ˴ǵĳ
ת챮ûд˵ôǿԳ׷ˡ
ڵ̫ﳢԹ18ܵĴĢԴǺɱ19Ҳ߳һ²εģԣ̫˵
ڲȷһУ೹ˡȲ̸ȨȨǳױסˡ
ת챮Ҳûд˵ôǿhתȼľʮ˾żǿᱦǽʲô
պʮ˼ܵĴ֡ʮ߼ܵʵֻʮļȫǿľĴ߶ܿԽ󼶱𱬷hʮ˼ľڴ߶ʮż֣
ǲĿֲ
潻̸Уպͷ֣hܱȼľıȼ䣬ʮһΡ
ȼ䣬ǿıطȶ߶طԽ𱬷ܣʮһȼ䣬ʮżĴֲ̫̫ˣһܶ
պ˵ʵ㣬㣬ʱҴʾ
պľʹ֡14ΣศɣǿƿԽ󼶱𱬷
ĵ̣hΪһ棬ֻǰȼʮһԼ֤ȶ޺󻼡ǿƱжôˡ
ϲۣ֮ƣѾ赲ѹˣ
ϲۻ߲㣬ӴԺԨ½İˣҪ˶ãΨһ

󡢾ԵȴҲ׷׵ִЦŵ
Ҷɵӣܾhǰ鱦ת챮жôʵҶ֪ԲתֹģҪȻǰǲ˵ôңᱻһֱѹ
žhߣһж˰
Ժ˸˼ڴ½ĵһ죬ٵгư̬֮żʮ갡ʮʹӵˣչڹģ̫λˡ
һٶǰͻȻ½ԵɱĴ½ʮȺϱ̣ѻҪ𾪡
պȻʧЦЦźһڱʾø׼壬עİȫŴ߳ǳһȺĵˡ
Ҳ幥˴޹ˣǸ÷ˣ
ֻزⲻպķ


1063 ĸᱻŵòҳţ
Ӫԭʮɽ͸ʽյ֮⣬˿Ҳһ㱡İ͸
ܷȺҲֳ״̬
Ŀǰϴ½Ҳ˴ӪڵȫһݵĻңֻС
ֱڣ嶼ܲˣ¡𡢳棬պʵ
۵֪ˣһǰһս廹ǗɵһƱֱ侳ǱպȻģպİǱȻڵ¡
һתۣôͳˣ
ʱоɹҲܣֻǸ߲֪ģȺڷҲܰ
ϾԴĲ㣬ʱһʮʱ٣ֻܱ֤ʮǿһʮٴҲֻܱ֤ٸǿһչء
û취ܣҪ֪ʮٵȶȣָһ𰡡
£ͻȻպ㿪սͨǳ𾪡ɻĵġ
ǳ޿ʮλΧɱպ㷴պɱܵһսϢɢһڶǿߣЩˡ
˿ʮӪ̣嶼ھ޴ľУڵȴžhȾͷǵĺӦ
ֱhӰ󷨽Ⱥ⣬еӰ͵ذҲ˴Ļ
hأһȺֱ侳Ҳ׷ΧȫĿ
hһŭպǵһԴˣҲ϶ɨԴһУԴյģҲõ˶ٺöĿǰȥ´ǣ19Ĵһ޷´ǵķȺ
һʮλ𾳣ϰֱ侳ȫȻɫ䣬ɫһһѿ
һǰֻ߰λʮֱ䣬ȻǾôֲڣʧ˾ºͳ𡢳Ԫʼʮ𾳡ϰֱ䡣
⵱ȻԭۻĳɹҲʱȥõĽ
߼һʮȵʱȻǿޣһʮʱͺ˵ˣһʮҲ൱ʱʮԨ꣬ʮۻڡ
½һƱֱ䡢𾳣ʵҲǿ󣬲ǿռӡ
ϣһô죿ϢòȻɫڶλԪʼԴŵķպ˫֮ǰΧɱһսѾǿ֤ǲǴԴõʲôǲ֪鱦ôǿ󡣡
Ϯɱ߲㣬ô
ΪòΪһպвŵ嶼ҳӪɣ
˵УɫҲԽԽѿ壬İ֮һ㱻ɱĴڼ䣬Ҳ̫Ǳ޽˳ǽȺҲϴ½ưԡ
һպ㣬ȴʸŵǾ֮׳ţһ̸ʲô
㷭ʷ飬ĸᱻŵòҳţ
ǣڳ˾h֮⣬˫պ㣬ԿĢ𡢾µպ㣬˭ҳˣȥˣҪСıĢ
ڳ˳ڶλԪʼ棬ĸ˵ȳ𡢾ǿࣿǳ18ͨѾȫˡ
ųĻϰӰи߲㣬ЩСǶ󣬱պ㾪ŵľ岻ҳŵӣô
УպԴõôû͸ӪܽȺɱǺʮһսʹ߾ߣʱѵֻþhһߣ
ǣѾȵĵҪˣ
ۼڸ߲ɫԽԽѿʱhŴЦһǵĹעڵûţѾ˾ǹת챮
ӽ쿪ʼֱϸ߲㶼ִƾת챮պ㣿˴ͷҲԿת챮ٱʱ˵ѹպ㣬ѹ⡢Ҳָտɴ
һսhòǱߣ˺ɱôhеֶӦԺչ
ֻҪת챮˵պвˣ塢Ҳᱻ״ѹȥʱԨ½Ψһİ
̸һƱʮʮ߼ʮ˼ط似ֱ䡢ǣյȫʮ߰˼ĴĢǿᵽʲôΣ
УhҲ˾ģʮ߼似طȥתͱȼˣ11ȼ䣬̫ˣԶʮżط˿ɹתΪʮʮ߼ȼ䣿ܶԴа
ʧܣʧܣѵһıôʩչк˵ıֻҪԸ͵ΣʵҲмǰľhûо干ת챮ǲ룬帲Ŀֻš
ʱִģҲֻĶһڡ
ͿŹ鱦Իֻţǣڷչͷһۻ챮תһٶ߲㣬Ҳѹ帲һв
壬ŻЦΨһ


1064 ױȵĴ̼
hϰλ߲ǿ߹ת챮˵һȺ߲ѶϲʱͿ˳䣬ʹӶϿʼɣžת챮УҲԱµĻԻ͡
ץת챮Ͱ鱦˳䡣
ϲлϣ˾ת챮ʹȨҲܳⱦˡ
ʵôȻҲնʮżط֪ࡢࡢɱȵȣȫʮżǿɱյǿռɱƷȻףպеʱطļָܡ
յԱȴ֣ûпɱˣһдĢ˦յɱ
ͬĵķҲƷߵһطôȻǲ룬ǵ̤һʱԴ㣬ڶ棬ʱôǿư
ĳֻͨһԱڣǿԼĻԵġ
ΪȺյĸҩҲǼΪϡȱģȺڵǿǣδڵʱնӦԴ
Щ֮֮󣬱Ҳ̫ķѾʮʮ߰˼ô㿪ʼתޣ
ԣѾĳѰ𲽽׶αͺǿõǿͬľһƱ棬ûУһǿŸɺͻԵġhҲǣ𲽽׶ڲǿ󣬾ת챮ԼϹŸлõġ
ڲһˣ˾ת챮ʹȨֻһʹȨ߲Ѫˡ
ųĴЦ߲Ҳ׷׿ϲ
䣡
̫ˣ˾ת챮תطǶͬһˣһҪ˶Ȼٴ½ۣ֮
ϲ֮⣬鱦úǹ䣬γ޷ưԣ

ĸ߲㲻ȥת챮һ£Լ޵Ĳôǿ似طתǿģǣ鱦ϴ½˾ôһ
ˣһ˲һ鱦˾hô죿³ͬһȺЩҲ˵
֮ͬڣڵ壬ôȫͺûһĦͶԹԽ鱦£˾hֱϵѪżҿ¿ڣҲδؾܽĵ߲ˡ
ζ룬⻰û˵ȥڡ
hһٶ߲㹲ױȵĺϢ̼ԭպһ´ʿһֹ̲ٸԭһٶ߲㻹׷׵˸ǿҰͿ
ҲǱȻģжôʵͻжӦҰģǰֻ׷塢干ȹޱȵİȨڣܶԳưԣ˭ˣ
滶УhһƬˣɼ߲ʱ̹עȺԤպɱ¡ģȺʹþת챮ǰ׼
ǳ仹棬תطҲҪȰԤеĴ֡һϣҪʱ䡣
£Ц輫棬Ҳ׷׿ȥеȺ
ڸ߲ЦɢУhɫһ䣬ץһ򣬿ٸӦһ겨ҧˣպϮԭʱ죡
ԭʦһоģΪǺǾͲܵĳ֮ڣǶӪıء
ʱҲˡ
ıأȻǿأ㷢˴ѹĴ󣬳ֱӱպ㵱ͷһΣʧ棬¾󲿷˶˴Ӫ
ĿǰԭڵʱҲмء
ӹɵģǼ𾳲պҲųɻ˲أĿǰԭʱģ𾳣ʵͳ𡢾²ѡ
ؼǣԭʱ󷨽ȺԶȲӪһͳ½ѹ½ĸȥ£Ϊǿ󷨽ȺҲҪӦĶԴǾû̫˷ѡûѱԭʱ󷨽ȺȼӪȼ糤ߵĹģ
ͳҪ
ڿˡ
ԭʱݻ٣ؽҲҪʱ䰡ؽͬҪ㹻ԴԴﲻ㣬ôֻܳͬʱüʮǿ߽һʮʱٴ
ԴĻþ£ʱˡ
ֹhɫ䣬Ҳ͵һӴƵģ㱼£űŭſһŵĴ֡ȣҲҪʱ䰡ǾʹȥʱأպͻϮ
hǿ棬ٶȶݳӪٳԭʱڵظȥ


1065 
Ԩϴ½֣ϱٶһٶ⡢壬ռλã塢һϡһϳζ
幫ԭʱ룬һƬɽ֮¡
ʱڵԭأռֻǧҲ岻ĸԴû취̫
ʱڵ鱦أһƬ͸֮£ǿ߶ÿԡ󡢾֮嶥棬ǲرص涼ֻ˻ɱ
صǣûԭʱҲᱻϮ
˵ʲôˣһſŴĢ˺ԭʱ󷨽Ⱥݲ幫ĺıء
ӵÿ棬ʱ˳ӻشӪǶԶ˾ץѶڡ
ʱ
պ㣬ܵӦģ
ŴĢ֮Уת18ǿһŭӰŻһ٣澰ء
պ㵭ȻĿ˾ػһ֮˶ԲսɶԷĴռԸźģ
ɱ棬պֵõһϹһ14ͨˣľĴ߻Ա18ܣҲ˵´Щ棬ϵ飬ƾhһǿԪʼҲѷֵ
ֲˣתսɱܵģڵ壬Ҳս±Ľڽڰˡλû۱ߵģҲûµָᡣ
ؼǴݻԭʱһͱ˹ؼ֮ûʱڿʵԶûôˡ
ԭֵ̫Ѿⱦۻˣ֪Ѿռ˶ٺö
ս
ֻܱǾͲսˣа
պ㻹ڸ֪űݻٵķһӰҲٶгʮ򣬲һܿԽľ룬߲ڵõϢϢʱ䣬ƶǸ·ʱ
պ㱱ǾhӵһƱ߲㣬ǹŊTֱ塢߲㡣
ϰٵգѾĢݻٳķ棬и߲ɫѿҪ
ȻhŊT19εĸ֪ʱûзеպ㡣
պҲֱ۷壬еȫʱΪԽ󾳽磬hҲδܷ֡
˵˻ʰūۣūͨȻƿضԷһУūҲֻиʱԷѡʵǴСͿ˫ʵʵ̸࣬ʵʵպܱ18ŵϹԱȼ19֪رǿԱġ
֮ǰպɱʱûм뿪һԣԼǷĹhŊTһƱ߲㣬нˡ
ںսҲˡ
պһ߿յľhŊTȾͷǣֻгĬĬ˺þãhŭһһҲڱƺҪΪѺƵġ
ݻǵƿҪﵽ۷ʱh͵һУҧպ㣬״Դõʲôѵ鱦
ҿԽܣڻҰ֮ɱܾ¡£ص󷨽Ⱥ̣ﲻ糤սߣҲɱ𰡡
ǽȺжǿʱץ˫ͼݻһ½Ҳɱֵ
ʮ߰˼ط似ǣҲǸʽĿըκβ˳ǽȺⱦصĻȺ糤սǴӪܡ
Ҳֻ˼㵶ʱɱҲֵܵһӲŻᱻơ
ôɱպɱܣܲ档
Ȼ֪պǿŵں֮ɴӽȺɱ棬λĢġ
Ǵݻ࣬ʹȺòưܣӹЧʱ׷žطĢҲǼ
žhŭ𣬸ᶲοڣλ棬պо鱦ǵʱѾȫ󷨵ĸ֪ܣϷأպȴ֪ɱУ౬䡣
ҲǸص֮һʱԭһսķȨ֮һ
ֹᶣȺҲοڣȫ߶Ⱥĸ֪Ϣɱദ˺һУڻɣǸڵĴӪȺδزᱻɱȥݻ٣һ
һˣҪת˵Ĵˡ
ⲻǸЦô
Ϊ˴ѹսǣڴ½棬ȴܣǴѾʧȥȨڰλǵĵƵģʼڽڰˣ
ȺĻֳϰλ߲㶼ܵ


1066 ڰ
Ⱥ˵պɱԭһսľ̺;ͷǣֹܣҲǿľ¸Уǰ֪պõʲô鱦ϢӦȷ˵ġ
򣬶Է׳Ⱥ
պв̫̫ˡ
һhЩ֪ˣѵһڶˣȫϳˣϳڹЩ󰡡
û˼̫ãhڵأͻȻݻΪֱʮĺڤѪգڤ¸˺ʽﺡǣΪɱ

պ

hŊT˲㾪лЩңǿɶǿͷ19εĸ֪Ǳȼ綴εģִһȻ֪ء
պȫ֣
պݻڤ߷ĿľɱУһϰٵֱ䡢𾳺Ԫʼ߲㣬Ĵڰ
ৣ
һ֮£ʮӰץʮֱ侳棬Щֱ侳󲿷ֻʮεɱպһĶãɱĿҲץƶԷꡣ

䡢ԪʼͷҲ׷ŭȳŭȣ仯Ϊһֱĺգɢڤֵѡ
ʮ˼ɱȻ꾭һ߶ͷ·һһĺڰǣĺǶɢ޾ȣȻ꾭ڶһһ塣
ͬҲŭﻯΪϯνӣӺˮڰ׼ӣʱиʽҽżˮһ˳ϯʽӰ
ǿɱɱֻص䣬ﳤϯУɻ߰˵߷ڤ֡
ͷʱֱ֣侳ڤִ͸䡣
պ㣬
Ⱥٸ߲㶼λԪʼͷʮʮֱ侳ôǿڳպ㲻ֹûܣϮɱؼɹˡ
壬ֲ̫ˡ
ŭХݻĺڰǿ󣬴ֱΪһƯڴڵǳһУȻȥڶԸ߲㣬߲ܿһźڰͷ·Ҫض̵ƵġȻֻùֻɱıܱǿҵǰѼһЩȻеҰޡ׳飬ԵĿպ㣿ټ
ݻνӣҲڤش䣬ƶĴ󽭺ֱײù
hŊTͷڳһʵ׷
̶̼ϢùƴڤֻʣԪʼ
պҲϧѵĿλԪʼͷɨأҪҪ֣ĢѲ⼸λֻתֲϮɱɱϣ
ຣۡȪӡԴնڻطҲ7Σ׼֮Ϯɱɹֵڴġ
ľ߶ǿ17ͨܵת֣նɱЩԪʼͷ19ط
Ƕն19طҪԣնɱԷ
뵽պݻڰĳ䣬Ҫ߶ת֣ԶĺڰǾصһɢ٣ԶʮպСҪ߶תɱұλСģ
ҲǺǿģĿǰܱ16ܣ㲻ܰٷְȶ֪ɱȴҲвСǰ֪
֪ܵһˡ
պƲ˽⣬ͨĴ˳⣬ǰɼk껾õӣô᷸Ĵ
պ΢һϢָݻֻؽӵľͷ壬Ҳͷʵһɱֻص䳬Զݡ
ʣľhŊTľͷ˴˶һۣεԶ
պһȴôҲֲ˶ԷԷݺʮǻô򣿵Եպ㻹Կתɱǵı
һɹǾǵ֮档
ԭϰλ߲㣬ɱɱܣ¶ô裬ôΣhȾͷǶòʵ
պ͵Ϯԭԭ˳ɱ˾أ߲Ѷڣȴתֱ侳ʣֻˣ
hȾͷѾˡ
պȴջ޴һµսӾhһ̣սֹõ1ָµѡʺĶȻ꾭
ʱڻԽԽˣָȻ꾭Ҳһ౦ֻҪһδĻҲԺɱġ


1067 һ
Ӹڶ߲㣬պ˼һ£ûм׷ɱǷɶǷ
ǰõںϳ󷨽Ⱥ糤ǣѡɱӪҲдʳɹ
²üˣʷչ켣ǣ䣬ܣ岻
ȻصһΪ˵ڳɵĺܣһ컪ƵͻƵҩټϼöϴ񾧣պɽ
Ϊʱ䣿ɹһʮЧʵȥʮһ۷ˡ
ʱһ֪ȥǸֱʮɱҲҲǹؼ3200ҵԪˣڼɵնľˡ
֮ǰպɱһսûܼʱѣննϣԻֱӻһңǵԪյʽ
նһˣڶ߲ʱһȺһʩչնսΣԾ̫ˡ
Ԫ3200ĿȣȫԲŸܵõ֤

Ƭ̺󣬵ɹպճ߲ϹͷɼΪɼľ磬Ҳһء
λۣ֮ǰۻ͵ֱ۷壬ۻ˲ǳĸ̶ȣպ֮ǰҲ͸һ컪裬øԸ˸൤
ֱ𾳣õͻ౦ҩǺƽľԪġ
ǰܰһɶͻƸʣԪɶ࣬ΣҩܸĸԲˡǺƽľǹԪģǧڣԭһʮʱҲҪϣջ
׼壿ҲûжӦԴԴȫȺС
ڿ԰ͻСƿıҩǹÿһŹ浤ҲͻƸʣͬһţЧʱˡ
պһ컪裬Ȼ۳͹ԪһʵҩƷʸǿ󣬴ָҩ󣬹ԪıͰͻƸˣϴȥųɡ
ɼ챾ۻ˳˳һء
պҪߵḶ́Ҳλ۲࣬ԴӸ׼ٵϴ񾧺ʹϣҪ̫ϸˡ

ʮһζպһ̣ŵִһ۷Ϊ磬Ҳ¶һ˿ɫ
ֱ侳һΪŵ۷ҪԨ൱ھŸ£ֱ侳ΪۻʱҲֻŵ۷壬Ԩ£൱ڵһҡ
зɹڣЧҲǳըһϹ൱ʮ죬˳̶ȣֻǹȥʮ졣
ݳɹպһ֪ʹϲ֪У쉠]ԺꡢһƱӢǣ׷ֱˡ
ʮֱ䣬ǧˡȥǣҹ塢׷ȴ屻ס
˳ǵڸһۻԴ˳ƳɵۻĸҲ㹻̣ĳ˳
ȻҪһչҪԭһҩһӿɣ
׼壬༸һǧȺֻҪٹһ꣬ҩҲ׷ֹģġ
պ֪ǰȥʱֽŲһ뵽£Ǿǣڵӵ3200ԪԼ񱮣Ҫһԣ
һƷһֱû̺⣬жϣʮңһΣĳطʮ弶̶ȡ
ĵֻԪ
ȷ񱮺ƽʱϵͳԱȣ༫󣬲Ŀǰս˫ʵжϣκβʹǣǿֶΣպҲдսˡ
һΰչسʵûбչ̫ã֡оѧ˵ʱֻȥһʮԪڵңʮЩ3200Ԫ
˼ȥպ㻹ǷˣһŰɣԪޱȣֹ3200ǵԪʱҲֱתԪ̬ػһӡ
ΪʱޡһԪ޵ˣֻܵǺɨ½ռٱҩǻԪʱϴһԪ̬ػһӶС
౦ҩ𾳶ЧպϴһսõĴռ䣬սƷ
ԣֹ𾳣ҲԻ6400ꡣ
˵д챦衢컪衢ϴ񾧣պԪʼҲֻһʱ⡣
Ƿˣ׻ǲ㣬ںսУǴƵģҲüʵս


1068 أ
ǣ˿̾忪սֻȥ˼죬ʱ䣬ǳطΧײһˡ
ڳǳϢʱȫһɷģҹ塢塢׷ȴ׼ߣҲĽη߶Ӧһǿߡ
һսԣǰĴսȺΪüսģͻɱ֣汻ɱǵһս޿Χǣڱպɱˡ
žͷԴǳǳضͻƣֻܲʰߣĸ߳պ㾹Ȼɱԭʱأͷʮ𾳣ʮֱ侳ȥ۲պɱɢӣ
һϢ𱬷½󣬴½׺䶯ˡ
ǰһۣʹȺܣϽʧݰպ沫ɱҲѾhŊTͷôǿɱܣѾǳ˲õĺ䶯սˡ
廹Ǹ׼壬ѾԿδƲɵƣҲȺûΡ
һս°ƺô½ĤݵĿֲսۡ
ڶûǵǿߣѾԽ°̬Դˡ
£պ㡢ɼ֮߳Ǽʴ󣬶Ϫ쉠]ʮλֱ侳֮߳
~
ʲô
Ҳֲ̫˰ɣϹˣ

һֱڴǵġһƱֱǣȫµݣ㱻Ϲ˴ۣвǿ߶㱻Ѫ
֪׼ŰһʱĸջսƷ͸壬ҲٶЩ޷ǹȥһģ½Ԩ
һԴҲۻʮңϣֱɣ⻹˵
һתֱۣ侳ҲʮˣҪҪôţҪ֪ҹ塢塢׷ȵȣ񺣵ս󣬿ųʹϴ񾧵ͻƵҩĸʣҲһֱ䣬ֱʮˡ
𾳣һûУ
֮㣬ʮֱˣֱֵġ
ʵϣҹóһԴȫЧϰֱ䶼ϣû㹻ۻʹõҩͻƣڷɹС
ƱӢߵĸ磬˳ֱġ
ǵֹ࣬ø׼循ëȻͷƤ飬һǧ֪Ĵ࣬Ҳ챻ιȥˡ
ǿߣ˭ǵȻ֪ʶḷ́嶥Ȼһǰ󲿷˻ͨأһգֱˣҲֲ̫ˡ
ϲۣԭԴҲõʱıأϹʱأҪȺʱǿˣֲá
ֲȺҪѹʱܵôҡϲۣ

ġһƱֱ侳Ҳɵպ˵Ը۸һȺһһ˵Ϣ
׼˽Ҳ˸ʽĲ²⣬ܴˣǱʾǵʦǣѧʶֱ׷Ⱥ裿
ǰʦǿǰǲֵһ󷨽Ⱥõ˵ôڶ̶һô͵ģ
ʱǾͲµʱʱأֻûȷϰˣһ߲࣬ȷࡣ
Ĳ˵˵պ֮ǰһսʧˣ³־һ۷ˡأ
պ㻹ǸһǰҲֱֻأһ۷壡
ֻӵԼʱܽˡ
ϲ֮࣬ġǣҲ˷ˣϾԸ似طԸԽǿǷչǰҲԽá
֮ǰֻպһһ¾ͻ˥ȥʱأ峹ײһˡ
ԽǿǰҲԽ
ϴҲֻԨϴ½ʲô˭Ҳ֪
᲻죬ִĳ½ĳһƵߣֻϴԽǿǽűǿܴѹһпܡ
ҪҪһ£Ҳȥյʱؽһ£ⷽ棬嵹û뷨ǡȻϴҪಽ֪Ʊأ඼֪ûʸʱãһʲô֣
ǣֻҪ㹻ǿǿᣬǰѹһУǽʱأһģȥֻǿеʱ򣬿ԿʵѹС
ûУȥʲôȻʧԪһġ


1069 һжƽ
պ߲㼯࣬ǿȥŸ׼ǿߣǵڣɼԼȽ𾳡ֱ侳бҪô
ûҪŲҲ˳ƶΪ
Ʒչһպɼȸ߲ĿУҲþЩСЦĴԼ֪ߣµľĳһ涴¶ȥԨ½Ⱥԡ
չŷչţ涴Ϣûб¶պֱ̫̫ͣȺĴѹѹȺս涴û¶ߵһƱ仯Գ˵
ѧʿѧʿǾͽˣ͸ףҲȫǵˡ
gѧʿǵһεִԨ½պЦźڶʦǴкʹǰȥӪһ¹ֶˡ
߲㣬ʦҩʦʦȵȣдѧʿĳƺҲΣҪ֪۹ĸ֮ǰĴڸѧʿǺз۹Ĵڡ
δȡƽѡ¬硢gıΪѧʿҲĳĶˡ
gʦæӦڱ֤պģڴǾһʧ
´ǵ࣬ҪȺʮ߼֪ʶĴʦٿת͸׼彻ףͬҪǷպ㷴ֻһˡ
ۣĸȺպʱЦǰڷʡ
Ҳֱ侳ˣɱȭϰչʮ弶ͨΣϳٶݷ̫͵Ƶѹս֮һȶ롢ĵֱ䶼˿
պȻʧЦɣԸ⡢֣˵߲㻹Ἧ֣вСѡԹ۵ġ
һսǴڶݵսڡ
սֻΪ´ǵĽȺɱս
պ󣬿սҲ⡣
ϳӪõĿ꣬Ϊ鱦ת챮պ㲻֪hѾӦþ߲ȥת챮Ϣ
ܲ²⣬ֻҪhдѾת챮һ£Ǿսģһѹ塢ⶼѡʱĸֻͳһС
²ⲻֹպ뵽ŊTȾͷҲȻܲ²⵽ڶ֣˳ɻ塢˼

Ӫ˿̵ϴ½ǿӪڣȴû˿İݻ򷱻ԣڵˣȫս˾hͷڡ
ֻʮ𾳡һٶֱ侳棬ʮĴӪϢ
ޱȵ棬һֱȫٿضȺ֪ӪһС
ǴӪ󷨽Ⱥ˵ԷΪһȺϽ¾ŸȺÿһȺоСȺɣÿһС󷨽Ⱥں󷨽ҲǾţ󷨾ͨһĲٿӣܰһγϵķɱȸֹЧ
󷨽ȺУϸ˵Ҫʱĺ˵糧˳ҪϽĶࡣ
ȥϮ࣬ǿսһڣֻᱻƬ󷨽ɱɱӪЩϢ֮أκһյɽ֮ϣɴܽȺĹɱΧڡ
һϵں½ĳսϣѾ֤
˿һʦû˿и֮⣬һֱڽŵ߶һһĿࡣ
պϮɱԭʱһսֱӳడֱĢݻһУýȺϣģɹһΣھͱϷڶΡ
´ӪܽȺҲȫбպɱƵΣգǲŻͨ˽ֻ⡣
࣬һƬԳɿռĴأİʽһܵеһֱŷϿվһ޴ӫĻӫĻֳ飬еӳմӪʮеӳմӪ֮⡣
ڿƼʱָĵʣܵһС
Ԫʼͷݶʱһæµеʦżæʺá
ϰ֣ô
ǿ澰䰼æ֮ǰһһжƽ
һܷɣȻ֪պǵõʲô鱦ɳȺһΣڶΣսѾʱȻ
ǷֿԴѹ壬ôͷչһ
⼸սڣ岻֪սȨУʹݾݣֻܱķ
ľ棬ó
ڳͻȻͱһ貵ĴĢȻ䡢䰶ʱÿˣʮ˼ܴĢ˴и󷨵ϵ
պ㣡
ÿĢľͷ䣬ҧгݵŭ䰵һжƽĻŸոذذ


1070 һͳս
ܳ˿̶պжôŭޣҲܸոݿľ䰼ʦжôֻţպֱڵĶռ
ɱӪȺһսƼʱϮսŵһŴĢ൱սڼ䣬ֱڵĽǴ¥ĢԱǹؼؼǸе𣬵ڶĽǴ¥ͨѶ绹ߡҲҲռϢˡ
һ̣պ˾ͽȺ֮һĢ
൱ڰһսļž˾Ģˡ
䣡
һصպ㣬ֱ֪ʮҲںϰʮʮڣҪ߶ݷ͵Ŀĵء
һ֮һжԶһĿȻ
¾h䡢䰵ڶ棬Ҳ׷ױϰӰ˴ӪɽϿգǣֻպĢΪΪ
ô죬һŴĢǴӪǵͷǸҪȥһŴĢǴӪϽǵ
ǴĳսֵܵϰǣΪյ鱦ǵ鰡ǺߵĻ;ɱˡ
̶Ƭ̣ŴĢıڶ涼ÿˣ˾h仹ŷŭӵֱ䡢棬ѾĿ־ˡ
ϣ鷢չһҪˣǸþȥôˡ
ҪҪ뿪½ȻܸպһˣܿɳܣЩҪе鱦ԳκνȺǱ뾡¾

޷еǿУҲʲôܽܵ£Ƕڵв°ϴ½պвԨ½ӪҲǲܽܡ
˵壬ҲǴ½ô
պ㲻ֻܳ󷨽Ⱥؼû󷨽Ƶ£նɱ¡Ƚھͷǵʵ
ȺɱΧŹֶζû壬Ե
˾h仹ѹպ㣬棬ĸеֱպۣ
ǰɽ塢塢屻պɱĹŹȺ֧֣ɽȶɲȥպ壬ʱɽ̫ֵ۵ıѹˡ
̶̼ѣѾѪþ䰵ǵֻˡ
ʧΣ漸ʮ꣬еִ½Ŀܡ
ǵֻҪӵ½ֻʱ⡣
һʱԭǾŭʹľh䣬˲ˣֻƣ
û֮ɺǿǿʱڶ߲Ѿʧȥս
һ˼hֱ侳ԼﲫɱϣյֻʮӰȫɱܴǿ档
ӣպڶɱǿģе鱦Ӫ󷨽ȺδزĲƽȺ鱦Ӧ־ڱصã
е鱦ͳ½ͳȫؼ

仰hԭ²ʮ𾳣䡣
Ⱥֱ䣬еʵͳ𡢾൱еĻλh棬Ȼвη֮顣
˭Ҳ
h仰ִ̼漤ˣΪ꣬ûռ㹻ḻϹ伮֪ǺʷҲ֪ǵԴġ
ȷԴǣ巽½ġֻΪϹ󷨽Ⱥֲ̫ǲ״̬̫գֻһ½
ڣպ鱦󷨽ȺҲܶԸĲƽȺ
ɱպ㣬е鱦һͳս
򲻹hʮżĢһžպ㣬ֻҲ˶Էġ
һʱΣôʹ򣬴˾ö䣬սתƣֻҪǿת챮תµĹԱúպ沫ɱ
ҲϿڣ̸ʿҲû˵ǾǴҪþת챮ģκλûʼպʹݻء
Ҳֻռ似ˣΣһεĴ֡ķѶʱ䡣
༸ʱ䣬Ⱥ涼Աǿڳ;µġ
ɱպ㣬壬նԷδ֪鱦˳һͳԨ½ѹ塢嵱СܣǼ鱦ݺ½һͳ
ĻԻδ̹·


1071 ƣôƣ
ͳһս˼룬hżǻڽȺĢպһۣŹϴߣսزڴӪڣ棬ҸպһնɱطȼĻᣬʱǰջᡣ
岻ǵ壬ԸʽĽ˵پͻ١
ϳڸʽȺ䣬ҲŽõģսݻ̫࣬ʧ̫
֮ǰԭʱսϣպֻɱֱǾȫˣû˭밤תֵط
ڣ֤ʵպɱǻڽȺǾû·ˣ˾Ǿ粫һ
һηպתնɱطһ涥ǰ棬һǿطܴȴлպֵ˲䣬ȥɱպˡ
ƴֻҪնɱպ㣬˵ʧֶ似طˣҲν
h˵ֻȱ̬Լǰʿ
նʮżط似Ҳ治¡һնʮ弶Σת챮߷˳ʮ˼ڻطתȥ
ϰٸۻڣԴ㣬hǿʮżط⣬ҲŶʮ߰˼ڻԵ󱸵ơ
£ʮ׷Ⱥ鼤ʱhյۣϷ֮ǰ̫С㣬ŻŴ漣ڣϿǺ൱ĴУǾȥ½ɡ
ǲǵ壬ºؽ˭ǺϢ½Եѵս
˵ûպ㷴ӦhһɱӪպĢô࣬˳ƻһָΣ޷ǵڰӪıˡ
ֻҪʵ㹻ǿ󣬲ǽΣ
ֱhʧպҲԳӰԸصĿ˱һۡ
ֱ֪ʮһʮ׾٣պ׷ȥѣǲ˵λã뷢־hľ䣬ҲֻһʱƬ̵¡
˳Ĵս
Ѿ˱ת׼ɱ׼
Ӻ󣬱½Եƽ˾ĺͿգhʮɢﺣһȫպ͵Ϯ
պƣŵ־hֻɵ۵ȣҲȷպֵ˲䣬һ԰סġ
ǿпŵļ£һ涼Ѿϣֻպ
պҲ֮⣬ֵ˲䣬ȴ͵ظоǿҵļ¸Уľס
һȥѹ³嶯ץһ
13Ʒӳ쾳ʱ೬ƷԿ̽δʱƬӳ쾳ЧպѾ0ŵ⾭һ޷ǺΪ̫ͣ̽
ͨ۷ǿʹ8׷۷10סֱ۷12ֻܴ߶14׷似طȼӦģֻĶԱȣжϳպǰһȺ棬ȫͬĴڡ
ÿһ׷ΪʵĲͬڳƷԶͬܡ
ӳ쾳ǳƷԳ
ΪһתպͿһĻĻʱƬ֮ǰʱûͣ¶ǰԭƻ֡ǻڳն侰hǿʮżطʱץסʱ䣬һˡ
ǿɱյʮżܣɰи֧飬1615ܵ˫սӳֳĺ֮ס
յؼһͬʱ棬ֱǳ¡壬һʩչն׼һԪ
ֻλһԪɶպ䣡
ͬΪ磬Ԫȼӽպһܴ3200꣬ƱһＸ൱6000
һóһǧ꣬նѻպϣ˲䣬˥³
пתԪ̬ҲЧûȥˡ
ȻûȻˣֶλûóպѾˡ
óƷӳ쾳̽Сδ
Ⱥһһ¶վģƴǺвġ
ڣ˵׷һ̣Ѿ׹δûӳ쾳ЩҲᷢպǶݵĿ̽̲סп
пһƱĺ
֣ں֮˭ֲ־Ͳһˣôǿҵնɱ켣Գ19֪˳ʩչɱҲû취
ƣôƣ
պֱӺƵһȺ·ȻĢ

Ģ֮ǰhȾͷ׷ŭһԶݣȺһԶݵķһµģһٶм˴˾뷽λޱ仯
ǲպκηָǵĻᡣ


1072 ʮڤû
ٷɶݣһ뼸ʮﶼԣhʮֻɶͣӣhתĢ֮Цպ㣬һ㳹㵱൱Ķ֣ٲ׳ɹĻˣ
ĢԤеתնɱ
ֻ˵ǵĲȷģһ䱸ɺϸսͲⷢ
սǿɱպġ
ȻΪʲô׼һڻطնɱɱ֣һƱʮ𾳣ɱҲʮ˼Σպ㵥͵Ϯ
žhĿЦ¡ٵǿҲ˷ˣǳѹ˶պĿ־֮ģת²ȲҪ˻ɱպˡ
ֻҪ˴տʱԮʱ˵һܽպС
һ뵽ɱպӵеǰҲˣ̲סĲֹ
Ȼ£һȺּͬʱ֪ǿľס
˭ûԤhϼ崫ӡ
~
ڶŴĢ˺ѺʱʮǰƵУȴͻȻһǱƴѹһƶˡ
١
ٸո󲿷ƶǧոյִĢŰĻ±Եͱ߶ƿպһѹʮĿ꣬Уᱻѡ
ֻѹһ
պҲһˣƴΪͬһ󾳽磬ƴ似طɱ˿٣ȫѹһǵһա
ͬʱhڼԶȥ˵֡治ѣٷɶУһ൱60ٶȣɳǧҪʱ䣿
ٱѹѹĵһʱ䣬hͷӦˣȴڼٹ򱱷ɴ̵ġ
hŭһڷԶȥʱʹ߶19ɱǧֱݻһ̫վ̫һſȻζɢ׺ޱȵһ˺ѹٵΰٴ׹̫ա
ͬһʱ䣬hݻһ̫⣬Ҳ˺ʱƬȫɱӳա
һպԶ٣׼߼ĻȪӡֱӰѾhɱ19ͨն14Ρ
ʧ󣬳յպʧ˺ռƬ
Ѿˡ
սսݼţھhԮѹʱʮҲǹԷУ֪ٵԥҪҪ֣ôأ־hˣעǾhܷ˳ȳ١
պʩչת֣䷢ֵЧҲһ㣬һ㡭Ǿࡣ
һһ˵ǳ٣ʱȴһϾǹٷɶһʮأûԷɶݳһͽˡ
ٱȳȥҲǺˣŸһ£Ƕ̶ʱ²пֲķ˳ֱܵ˲Сˡ
ƽĸߴѾ۳˴İɫҺ壬һһҡ
һ̣ԲʮԭͻȻΪڤһֻӰץ򾰐hʮλ棬Ŀǰֻоת챮ͷͿ԰14ɱ18ڻת滻սʱ䣿

ŭХһΪڰǣ˺һ
޷պ㶯ֵ˲䣬պģȥɱ
ת֣պҪȶĿռ䣬ڶﵥԵʩչʩ켣ΪֱףǣݻڤʵڰʮڤΧκεشȥɱκεطĿꡣ
֣֮Ǵ·ڤϮ켣ʮڤû޿ҡ

һϮɱʧܣоգhаһϢڿϲЦ˵ٸպˣһתԵһȦ
Ȼ֮ǰûмʱԮҲ׷Ϊһϣ׷Ҳࡣ߰˴ζС
̫˰
һγ֣һν棬պhǿ棬ΪŶĶ̰ˡ
λɫҲ׷״䣬úõļƻһκܳɹϾͣ
и෴ӦպѾȺ࣬ٴ˵ŴĢ
ϴβһǾhͳŭһ߶ɶݣ֮ǰٵĴԲٷ
ǵսڱ䣬պͬسɲ䣬ǿѹֱ˳ϣλ˲ѡ
ֻһ󾳽磬˫ɱҲΪӽպ㿿鳹ѹ˳ĴɣֻóԼ͸ȥ߰˸ֱӱ޾û
~
Ӱʮ߰˼˴ΣӳĢҲкüɡ


1073 Ȫӡ
¡ĸͬ𾳣ȫʧڸǵʵƲ˳Ѿûˡ
ӳģǲѾܳô
hܶôŭ䲻ܶôץԪʼͷͬʱ϶֣һ𾳣˳ļ󳬹ٶݷչ˸Ӱ١
պٴζõĿȥλɲܾhǳ䣬Ӷ١
h˴ĢݻٵѹԶݣյϯռ籩˺һ
һ̣պץһ̷ɺ޷֡
ˣˣǸɾ䡣
½֮ϵԼսڲһսᣬպ㲻ֻɱ𾳵սһȫҲס
õƴѹǿԴŨչǿ˺Ȼڴ½ĳպҲҪʱ䡣
һսպҲ˳õһǧһǳҲ14ţܱ17ͨˣպָľǸո׼ȥڻһȪӡ
˵ȪӡҲǺǿܿµģֹɱĿԪ֮ת޸ԼתԪٱҩԪͻ
1ĻȪӡһɱĿ10Ԫת޸Լ졭ȻÿһתԪЧʱȽϵͣһȪӡܼһ꣬꣬꣬Դƣˡʮʮʮġһˡһ
ֻҪʮֹһӡɱĿԪܸԼٴޣҲἫΪŰʮֻҪʮֱͨ侳ΪԼӳ512Ԫޡ
ʮһǧꡢʮǧꡭ
һԳ׸дԪԶȺ
ͬǶɱȭ֮⣬޵ı֮һ徫ӢҲǺһطģպֻһδΪڻҵĴ
ʵպԪ̫ҪȥԼ٣յĸֶ̫̫ˡ
ʱûȥ׷ɱƺҲȱѰĺð취ˡ
Щ۷ǿһ˼ҵֻøֶĨۼ½ôô飿
˵ҲǸЦ˴֣hǸǿ棬ҵǧҲѧȥˣ
ǧҲһһôıݻʮڤͳµڤ򣬳ʱ޹켣ԣѱѰٷɱ
ǧҲݻƴ̫գ̫գٿɱУ޹켣ԣ֮ǰպնɱhطȼǾhԮٵ̫УҲڹԶСûʱûȥǧԼ
ֻҪ֮һ㣬պͿĿѹٶظһˡ
ûмʱأպնɱ
һսڣĸ𾳵ջǺܲģҲʹ˰֣պֱ帲Ӫȥ

ͬʱСΪ֮䣬ڿ沨h䡢ٵȻû˵ǣȫޱȡ
ıĺúõģΪɱۣ١ͳҪ׼һԪȥɱУԤֻҪպʩչת֣һ˲Ǿдʴգɱպ㰡
תֱĽ֣ʵ̫ʿˡ
ĬϢhųһڵλʵҲ·ˣڷɱպ˼½պ֮ôͣδ֪鱦󷨽ȺУѾһͳˣǵĶԹܵ·ô
ɽ塢塢壬ѹ֣ڽﹶӲдأǸָ߲ѹƻ֣ѵ߲ɱȡСǴ
ڵպ㣬ԶԶûͳǾ仰ֻҪþת챮ת㹻Ĺ似֮ǰսǿԷɱġ
ǲûƲһս﷢ľûӦַ˿һξ׳Ϊʷ
սǰȷ˭Ҳû뵽պֻƿѹʧȥһΪһĴڰ
ǲŻǶ̶һʱ´սң´պһн࣬սǿԴġ
ؼǣ޿ˣ
ֱˣɽ弸ôⲻǱ߲ԷΪȥԭ£ƿպ֮䣿ѡպɹԭϳ֮Ҳֻһûѡѡˡ
պһͳȻɱô
תɣʱ䣬塢Ƕǰġ
ֻҪżһ߲߳ʱ۲ƾУպɸ壬Ҳɱպ󣬶һк


1074 һϣ
Ԩϴ½ӪڣʢޱȵİȺϳ˿ֻʣһƬյĸɫӪĿȥκǻۼպһ·ǱڣõںغУûκκۼԸĿһ
¶ܹˣ
Ŵӱ½ɱ˳Ϯɱϳһ˶ûֻ֣һճ
ǾǺ弯һ
ûԥ̵ϳȥ
ͬʱӪɽ֮⣬һȺӪ˿ҲֻжʮӰڸ߿ա
һ˿̻¶ģֻĸԪʼͷԼʮܴ档
ûпȺͰһ޷̬⿪šȻǲ֪պԼս½ˡ
֪պһսͣ˼󣬾ͻȻɱһ࣬ԭ༯һ𣬿ת󷨽ɵĽȺΪİ衣
⡢壬ӪĽȺ࣬һĴڣպȺǵĽȺȫУҲͬǱӵ³
俪Ⱥɱڿ˳̬
Ŀ˱½һۣԪʼͷ̾Ϣպ㣬ۣۣǲ˼漣ǵĴˡ
⻰û꣬ŊTͶȻûдպڱֵԽǴѹԾԽûдֻǳֵʱЩѾ׳ɳˡ
Դõʲô鱦󷨽ȺⶼֵΪ֮Ѫɺӵ뵱꣬hնת챮һսͬмô
Ϊ˾ת챮ĴսֵãhҲ޷̾ת챮֮ȾӴ½ǿı޿ɶҡ
ѹ壬ѹպĲԴôǴˣѾµ£ϴҲûã˾Ҫе˵Ǻ׶ҡĵ¡
˵ģպֵԽǿƣ鱦ԽùŊT֮ͷɰ
鱦κ󷨽ƵܣɺǿݺȫԴǣʽϹŸȺĴ¡
Ϊʲô̶ȵĴսֵõġ
ԪʼͷҲȻȻȷպڵĴսսΣҪ˳ɹѹҲԲףΣգѾһ鱦ת챮ٶһˣǾľ档
ŊT塢λԪʼͷ˼ʮܴȴûȥԮ壬ΪҲµõֻҪhдԸþ干ת챮ôһٿѹ壬ΪΨһİ
һƱ棬ȫת޳ʮ߰˼Ĵ֡ȵǿ͵ıһ羰¡𾳣ܿĢĢɱԪʼͷˡ
壬޿Ϊǿϴ
壬ԲӦó֡
ǲŻڵ֪պ㹥ϳȺԼսպڱ½Ӳ
弯ᣬǵһսȻһڵ󲿷ָ߲һǺоĺĵġ
˵ҲץһĵµõĳƷиʿպģֻҪֶܿΣպڲ塣
Ԫʼ۷壬ǿʹ16׷ȻΪΪĲ㣬߶Ƭ̾ͻΪݽߣԶԪʼ۷ʹ16׷д⣬16׳Ʒص֮ѾԱȼ20ˡ
պͨ޵ʱһֻͨ۷Ϊ߶8׷ӳܱ֮࣬˺յʵ12׾ͨطġ
Ǻݺϵͳҵĺö̫̫ˣ鱦ܴץӸѹ䣬ǿƷδزĳ棬ȼ鱦֮
еĶ෨ԴյõõõģһСġ
ǸСĵõһǰϹŸ߳һٶǿߣʮλպնɱҲмʮûȥ׷ɱ㡢ܵǿߣ뿪󣬾ûžȣȻ˸Ⱥڡ
ЩҴ߻ع󣬵ȻڸҲмܵעǶŸ˺ü꣬˭֪Ⱥһﶼ󸻴ˡ
£еǸǿߣ⡢Ⱥȥ̺ô
ǸСǴһҴУթ˵ԴԷҲûʹãʹò16׷ϹСҲûϹжϲԴļֻǶ˴ռ䣬ֱǰպӱ½һ·ɱԭһս̫䶯ǿ߶֪պĿֲͱ̬֪պž£и֪෨
£ǸСģжڲ飬ѰܿպֶΡ
ʲ塢嶼ջǿֶλǸ19ҵһϣ


1075 һʱʲô
ԪʼͷԴŊTǰ͵һ֮ǰڻк֮Ĺ壬ЦˣԴǵϣ
һƷģҲҴ߶Դò˶þͻΪݽߣʱתǣĸԪʼ߶ֻҪպ㣬Ǿɱ
ΪԴڵĸ߲Ż󲿷ֶгʿ򣬼ǰԭһսͱʿˡ
պ̫޽⣬֮౦ʱҲ̫غۼʱɱѼѡ
תֿҳۼȺûоת챮ģնɱһֱֶƾİˡ
֪ܾͬhôܰѾת챮ʹã鱦̫׳н޻õͲľˡ
ͳ½꣬ھhʱ޿˵ǿǸΪǲ뷴
պ֮սѾȷһʱش¼ˡ
Ԩ½ʱϹĻʱڣʱڣٵȺȷȨȻ֣hʱһʱʲôպʱʱŊTʱʱʱ
ͷնɱպ㣬ҲǸԵˣڻ½ҲպУӦҲһǰõġ
ʮȺʮλ䲻껹ΪǾȵļһ䣬Ǻǡ
˵˵ЦᣬȽ¶Ҳܱȼϴ񾧵
ǣǶôԵû˽ϹŸºҲֱɱȥ壬ȸ彻ʧߵѪףѪ׷ٸӦȥ
ʧܺ󣬽ȵ䳹׳ˣ尵ҲûзһֱŬѰңȴһֱ޽ڻôպˡ
һǰպ㻹ͨ϶ô⣬ȺҲеһڵպ㣬ȴǶеļɵˡ
鱦ȡ´ǡŊTҲ˵УԽ˵ԽУպ㶼жٺö֪ģѾ¶ģǾͷѪˡ
ⲻֻǴѹѹˣĴս
ڴе棬֪պѾʮţԶʮպûмų֣ץӳ쾳ȥ鿴ܷδ
ҳӳ쾳Ȼȿ̽δһʱƬ̼䣬򼸷ȴǿġ
úˣҲǿŽ湦ģԭ˳Χɴһսʱǰٿظ֪£óա
ǳѰһƱ棬ĸ뵽պô˵սսԥԤպǻȴһ죬尾һӳ쾳ֻܿ̽ӵδƬ
ǰΧһ̣ûɱ׼أҲպ㲻ɱ
ʱʮΧǣɴպġ
⣬óĢ䣬պûֱӻһңڽҪͷŲ˳ɳһնյġ
ףе̵ġ
ٿӳ쾳պɷˣԼֱϮɱҪȥһĢѶʮɱɢӶݺһʱ䣬Ԫʼʹ߶һƷƽպ֮
һϹۺƣ³ʮʮ˾ż似طȺɱеǰ취ԱӳճսƻˣļʱʾԶݡ
Ⱥ棬ôץסһʱʩչնûննԪɱ̬ͨ似طպ㻹лᰲȫӶݵġ
Ȼ汻ǷһõĳƷҪ۱ӡˡ
ԸƷ򵥣鱦Ǻһſͬʱر
Ǻ۷ʱڿ򱦵۱ӡҲǺ˧ġ
ȺҲԤԴӡȾֶΣպǰһй켣
սûպ֪δ켣̫ˣ
һ̣ӳ쾳һֱʮĺƴڤ
պˣ
ս

ڤһзֻѪºޱߺڤҲɫ䣬߶ԴݻΪһԲξ޴Ƭ˲䣬һȻɫʮ⣬콵ӳճеպ㡣
һֱ̣ʮڤѪҹպȴɫ֣û취ˡ
һʱ䣬ڵԴ˼ȥԴպ۱ӡϢôֹԴȾǾһһöö۱ӡʱֻȽӴ磬ȥȾûʲôôķ
ǵķԣʵá
ڴսһ̣ʮ棬ŊTͷҲЩպ㻹Ǹʮأ룬ֱͶŹȥҲ
ɱȥһϲãպץסɱɢָô죿


1076 ʿ
սһȺʮպԸгɣϾڶǿߣܵʮ˼ĢʮżĹŊTܱȽаմӶݣž˰
ǵĳУպ㶯ˣû˿ɲٿصȥϯƴ֮𵴱Դļ
ҪݻЩֻҪ𵴵ǱԴ©㹻ˡ
պͿץסȾӡ˵Դ˵Ҳòᣬ֮ǰӳ쾳鿴δʱԼƽԴַһʱ۱ӡȾ˿Ĺ
̬˵ǶԵģĳȻɫǵԴ߶ģǺ͵Դһһ壬ӡһƷʮ鶼Ҫ壬ӳļ±˪֮ҲǲžȾ
ΪһӴ۱ӡǻȥķܣҲǺͷһġ
ƫƫӳ쾳ģԼȥȾʱԵԴЧӰ졣
ֻ˵Դת̬ӽǧֱһڤ̫գڤ̫շΧȫɱκĿ֮꣬ơ
ۼᱻƴڤ̫ڣǿѰ׷ɱ
ԴҲʡ
֪ʱһȾʧܣʧܣԵľһȺ۷ĿըˣŻӳ쾳չʾľԶݡ
㹻˽⣬ֿˣһ𵴣ԭԴһֱ֮ӱ϶ȱڣպ㻹ǽƶ֮ͶһȺ֮̾أץ۱ӡ˵Դ棬ԥĢ
ʩչһɱϮɱ˭ƱǿΪĳ㣬Ҳᱻȳ־Ԯġ
ݻʮڤֻΪ˰еĵԴ

պٶ̫ˣһȺ滹ԥоȷķӦٶȣһ·ӡ˵ԴĢȺȫúƶ
ԶʮٷɶҲҪ룬ټ٣Ҳкۼټѭٷɶݻһֱߴ̡
պõƶ֮ûκûκƣҲûпռǿƴĹӡ󣬲űץסɹ
ľͷзӦĢķףҲֻǼӴˡ
ȻȺжҲһ£һ϶ȥΧԨɵĴ½ϺѾԶ
պѾйˣǼȺƶУõӡһ档
ĳٶݷճʱ˳˸±ԵľͷӦҲ֮ǰ࣬и߲㱻ǿƱȥȡ
պ㲻Ǵ߶תնɱ걦ˣݻΪʮƴ̫գǧǿǳȫȥľԮ17ͨܵǧԶԶȲպڽϵ֮һУǸڸ±Ե棬ˡ
ǿֻмʮ߼ͨĲɱڸ±ԵͰڵˣ鼷ѹǧļѹʩչպ
ʿץһκӣεõĲޡ
ȫʬʱպŲٿصʧ١
̫աڤȫӰֻʣһ̴ĢڱǿƣľͷĶʮ𾳣ڹϷС
Z
һŭѹֶӵ˼㣬ZǱպһ档
ղǶ̶̽棬ҲǱǸ֪еģZĲô𾳣ʿԭΪ˵ԴǿԿպˣôһתۡ
Ķ񵱣
ͷѪŭޱУһ־ͰѹԵɵʮԼչԷɳ۵ֻʣ
ԶҪʲô;ױĢˡ
ʮ𾳣ѾˣˣѺպϵȵȣѾûʱˡ
ôҪþܶ𾳻ȥͲԼɶˣԼɶݣ³ֻ͸ĭZһպץס
ͷһʹ߶Լķɶݱ߰λһӡ
Ȼ³һģһպȫ߶ȥѹʱ¹ԪʼأɶҲǿɱպģѡ
ڶŴĢŰգϳһݻٳܴкüӰ׹Ĵӳֱڸ»һҳޡ
ԭʿвСϣնɱպ㣬ٲҲպ߲㣬սһھ;ƴ䣬λ𾳣պǺˣ


1077 ۸ô
ּĴԪʼͷŶʮ棬ȫܴ֮һƱ
պɱɢĸ𾳣һZպǧֲ֮һãڶΣλ汻ͷһĢǿķһˡ
Ҳڵе棬ŭĿѣôݱӣֱ̫
ȻȺպκУҲǲֹɱպ㣬ͭZһѣǾ仰ǧʩչʱݻ̫պݻڤĹɱۼ
ֱʮ̫գôɢһɱôƴ̫շΧʮżҲΪ̫ɢֻܱȼʮ弶ΣУҲպİ
ŭޱУ忪ڳ𾳣ӳ飡
屯ߵķ֣ԼӦˣֹպԭƺõսɱպᣬ׹պɱУӲܵģԼûĶѷӦ죡
Zķʽ̴ĿãZǸأһӦ𾪾ŭһʱ棬֮ǰ㿴ֻûʧͷһİ
ⶼʲô£
˵Ӧùڶֵʱû˳ȥæһƱôָѹѣʵҲоĦ壬ǿȣкǿʮ棿ֻЩ淴ռǵΪҲƻ
һĢлһңŭХһӳ飬Ҳûʲôð취
ԭÿԵѹֶεĵԴտսͷˣڻеĸԪʼرη度µĴĢǶпһֻ˲ʵ
ֻ18ĳѰĢ¼ŻһأŊT19ͨ˵ʮѡȻǲɵڴĢ˭һǿԾԮȥġ
ŭȺĸԪʼͷ׷׶һۣҲ֪պģűߵתҪ߶ٶݷԶݡ
ǰԪʼͷӶݣպõѹh19ط׷˺ѹԶ١
ܲɱԪʼˡ
ѹ֮ԸᱻԷǿ˺ѹֻԸһأ
պһʮ֮ɽ֮ȫۻΪ˷һνŸˢ䡣
ǳܷĳƷľͷһԭǳٷɶǰһܳϰĸͷȫˣŊT塢ܵ˼ƵģʱӿֳȫܣٶȻǱĲӡ
ԶݳȥͷʲôѹͿЦһۣθͨնֱ䡢նɱڽ𾳣Ԫʼ֣ҲǺ
Ц̺ǿһһ˵ģϢ겨Цɢ
Ѫ
ĸͷͳպ㵥ֵĿ꣬۸ô

µŭХʮ׵ķͻȻСΪޣžһʧصһСƾյһӵ֮ž˵ڷܱһС
պաءȻܱ߻ŰɢĢ䲨߾ӪһĸȻֲҩ޵ȵȡ
һ缱Уݰ
ǿɱߺ֮ȼͬɱȭǿᣬŻǸһ档
Ϊڶͷɱͷɱֶȴһ㲻19۷˵Ҳš
Ƿÿһ磬·ȻбĻһɽͻȻҳɢһƬƬԭʼɭһήֲﻹǶﶼΪǡ
ߴƬ˲
ƿء֮γѹڼٴݻһƬصһУ糹׳ͣͻΪһǧ׸ߡׯϣÿһľҶƬ̺һ磬ڲԳɸ̬ѭ
~
һʽ裬̵֦Ҷգֱӱ㼷ѹܱߵĵӡ
˵߻һӷ׳Ĺһص챻ݻٵĲˡ
ȻҪŭŹأɨ½˼ݺݺպһʱ־ǴˣϮɱ
ĢĢת֣
˲öô죬ӣɲǾhҲûоת챮һתɱǶȻ꾭նʮ弶Ƕǲܽܵĺ
ͷץסϮɱպ㡭Զһ۰


1078 һջǺܴ
Ϯһ̣ܾͷжôģжôߣжôպƴˣ޲ƴԼԶһֻۣҪܸͷȡᡭ˻ɱպ㣬һжֵãֵøƨ
塢պɱȥ½ԼսʱӲȴ˴֮Ҳоԭô
ֳ־ת챮ľhһ῿һ֮ѹô
ƴˣƴԶһҲҪ˻ɱպ㣬ǾպˣѹסӣԪʼ²ǻᵱս
պ̺ս̫ˣһ󷨽Ⱥ鱦ǳ̫յϣݺȫϣһõˣ㷭Σ˶лͶò˾;
Уأ
һؼ⣬պôһ۷ˣһиֱͨһδսս˭Ҳۻ˶ٺö˵ܴĸ﷭챦衢컪裬ţǰֻǼԨնѣպ㻹ֱذ⼸𣬵Ϊۻأ
֤ˣպҲʱĺöֻʱˣҪ֪Ĵ𣬶ֻ似طΪģ
鱦ʱԴ½սɣ
̶̼βɱպȻ֣ʱܶݣɱԴһ˲Ϊ磬涼ĸ𺳡
ǲһȺоת챮鱦˭ԿֲʵǾ֣ʱѰˡ
ҷһ㣬ֻҪʵֲܸܳڸۣնɱպ󣬷ϯһսƷĺ
һеһУҲȫǾͷԺе˼άתļ켫죬Ӹ֪ףٵ˼϶ûһԶݣŵѹ˲䣬׷˹ŊT塢ͷ
ҲûгɢһҪʱƴļƣ˵ľͷֹпһʮ˼ĢܿʮȫǿΧɱҲδزĢ
ת֣պ㣬Ͳڻط;hһ࣡
һŭХϯ˷ͷŻȻΪʲôҪսһ̬ͻȻֻΪˡ
ת֣⻹忪ģʺµ޽ⱦ֮һ
ľͷŭֶһ˿˼ʱպ㻹ʮ⣬´ϲ
һѹԪʼУһջǺܴġ
ĶֻһǰһдɱĸЩˡ
պҲ֣ԴǴսе֣治Щ֣˶࿿ȺŹǾ͸ơ
ϸһһʱΰһƬգ糱һɽɽϵʯֲ飬ϵˮȵȫ֮±ĿҲǡ
ԽŨԽֲïĵش֮Խǿ
ҲֻԴǣ֧һδսڵ֮ǰϮɱ̫ƽ¿ήˡ
Դһ֮սˡ
Դǵز֮£ʮ⣬ָĵȫһ㲻̬ͬĿ󷨽Ⱥˣ˶Ȼԭһ̬
ֻҪԴǽϵԴûݽߣͻһֱʢȥ
һɽأòһͻ¸ԭΪïԭʼ̬˹һֻữΪɽأͱ½һ
ⷽرһжݻٵĲˣպٿص飬µĸһЩܴ֮ǰһǿѹֻҪȣĸͷٴʱõѹһĿˡ
Ȼάǿ̬һĿǡݻɹʱҲ˼ʮһĿǰ״̬̫ͣȥѹҲᱻ˺顣
պ䲻ľͷͼҲЩûٵȵպ׷ɱ
⽻һ£ľͷ³ٷɶݡ
շɳһľͷȫ˭ˣ
ǺǣۣҸ̫
ƾʲôǸ壿ľͷרˣ
ŭХ˷һΪʮﳤľ޴̾˺ѿһؼ֮շʱҲһ֦ʮӰһ֦׷˵ļѹ֮
û˵ʲô͸оղȷĳشڤڤеϮɱֻܴ֮Ϯɱ
ģ
һͷˣһģһ˼˼ҲסԶһ۵ѹ


1079 ÿζǲĢ
ĴಢԶͷȴһ˿΢
ҲɵպδֻԸͷΪ˷ֻϮɱǣģһڵմܵĿܡ
һҲˣֻҪ˭ԸⰤôһ£ֻҪһ£㲻ܽԴȥץסᷴպתɱɱ켣Ǻױץס˵ġ
ʣǲǱնɱĳһ౦Ĵ󼶱𣬻౦ҲֻԷһСʵλͷץסᣬϣһ֮ɱպ˻ܡ
ĻպƴһᣬҲþƴΪд
Ⱥһսڣ½Ԫʼ𾳡ֱ侳࣬ʵսʵҲֻ࣬ɺϣȻǣǹάƽˡ
Ҫ˭ɵ̫ͣױѹľ档
±ѹhоת챮׹ǿߵġ
ưԴ½Ѿˣܱ˴˼ƽԷֶΣĳ뻯Ա˴˺𵽳Ч
ھƾ΢ˡ
λԷģպ˼ôԣǾôӲĳܴʧ
ֻ֮ƣֱŪֵһᡣ

˼УŊTԪʼͷûڱ˵κλֻ겨սսɢ
̬ҲУΪŊTĳϣݻΪպ͸ܾˣл©ǾԻĶƲסĵ̰
Ҫɣھܸٷְٿ϶Ĵ𰸡ڶԴ½ջ£ǰѹϵʲôθô
ֻһ׹ıǰԨˣÿһ鶼ȥƴ壬սδزƴ⵶塣
鲻ңպ뿿ַɱǣûô򵥣ԴѾƽ⣬ǻлᣡ
۱ӡȾӡֻһͿƣ𻵷ƷʣֻҪ㼰ʱȾۼָܻ۷ġ
ⷽ棬ȻŹŊTĽڲٵжߣ֪йͬ£Դʱָץպһֲ
ŊT鶯䣬Ȼ⴫Ҳ׷Ƴ²ǷЦպ㣬ֻʵ⻹һùˣ
ֻһȴдֱ䡢𾳣ƴ̣䶨ˣһʱƾҪֻҸϵ̫ˣ
ȻƣǾﲻˣ֣

֪̬ˣȻøģ̬Ҳѣ֮ǰ㣬ĸԪʼߣպץסһһȣһ밵ô
ǲ˻ô
ĸԪʼѵ
~
ǲߣպĢǳصġ
˹ŊT˭΢һĢܣ
Ԫʼòٴ̤ǰӶݵ·;ոշɶݳȥպȫٿصķѹȥٶȣһǴǿд߶ǿ״̬ߴıͨһ𣬴֦ҶУͿ˵ųѹ
⶯ȴǼԶݣԶݺĢӳͬʱ֡
һսȨֻպУɲ˵ͣͣ˵߾ߵġ
ڵ֮ǰԪʼɶʮʱЩʵԪʼûʲô仯ܿųˡ
ȻŊT塢Ҳﲻ϶æôÿÿմһĢ³ִµĵشǻûȥηһĢӶݣĢҲסȥ
ԶԶͶһ似ɱȥɱĴĢܣȻж壬˭ȷ

պ㣬ʲô壿޴Ϊ
Ϊۣ䣬ò˿ս浱۸ɣ

͵Ԫʼ棬Ԫʼһֲ׷ɱҰãϴ½Ҵܡ
겨ѭ򲻶ɢϯһδƿڴ֪ߵ˺̶ֳˡ
ſţ׷˼ʮŴĢŊT塢ҲǸżû취׷Ģ£С
ȷ֣պ㲻ǺսģȣһĢõһ£˺ѹ֮ǲʱģҪһʱ䣬ʱٶ̣Ҫ߶ѹǴ飬ӵ˲䣬һĢ
ÿζǲĢģָĦһννʮֹΪٶȴ״̬Ҳʼƣ˺ۣ
Ľֻ̫ŭ޷йˡ


1080 ֮˭ǵĸ
ʮտŸ֪Զ׷ɱУ״̬ԽԽľͷҲˣ´ҡ
ǻʮ㣬պʹѣԽԽˡ
˵ʮκ͸Ģ֮ǰһݻ֮ǧױׯϵ̬ѾͻȻһˮ֦ҶһĿˡ
ⶼʼɢĪζˣǾԲʱеζ
ʮ˼ĴĢǵպԵʱʱ13ֱʱٵʮͨɱɱʱ󱬼ʮźʱٻֻ˵СĢˡ
պ18ܵĴĢ20Ҳǲžˣƫƫֻǿֻ19ĢƮһ¾ˣذˡ
ֲǣΪǿս֮һȻֻԶɿţﲻæĴ£֮ǰԪʼ֮һİȻ̣򲻹պ㣿򲻹ǻܰ
ڱ˵ˣպ˺ֲĢпĳֶε֮ѹǡԪʼܲ
ģн취ģƴΪģպôƴùǣ
ĻŊTҲЩµڵľ岻ְǿڰһ϶֣аǿѾ֮һȥպ㻺ҪչһҲᵨġ
˵˵ȥˣ֪Ӧ˭ȥ½ۿպԼս
֮ǰڷ山ɣԼսպڶʱǲϳڼᣬǲһǿȥ۷磬ٲҲ䵽һ
ŊTɣʮܴ𾳡ԪʼҲպһ֮ЧĲɱս£Ѿˡ
Щˡ
üЦ취ڲ취δһֱ˳ˣҪ֪ÿα飬̫ʱʧЧġ
ն
˵ȫǷϻʱɲˣֱӶǰŭ
ԭ˳˳ͬͬ˵壬ڿˣһǧˣһϢԶ
еʱ䣬ȷ֣ƺĿǰϣӵķʽˡ
ʮ⣬һβĢԶǧܻŨĿ㣬ŭȣǣնԶݣ
պֱʮأƿطΧһŴĢֱ3000
ÿγĢ򣬸ոճȥͱ˷ѹֱѹסˣûԶݰȻΪǹÿζݳǧٴ߶顭ðɣմһΣĢˣܼǧʱնٴܵѹѹġ
ʵǣܶطһĶãնһϢԶݵȴһĶãһ˲ǿұط
ֻһԶܿɴﲻ˺ѵѹĲΡ
˿˴ӼԶͻῴ½ƵϺıԵպ׷ĢһֱǧӳһƬֱصǽ
ŊT塢ֻܸʮʹεķߵŭ
ֹȥϢظ֮ǰ·Ӷݣȷ˲ף´ǳְѹ֮Զطϡ
ŊT䣬֪Լְ˺ѵѹдʻ˵ҲηѹһԶݼȻ˳붴ˡ
ٲãҲԶ붴߳ŷɡ
ԡ
ǵһڶҲԣԣĸأ֮˭ǵĸ
պ׷׷ɱδûɽۻ˼ջһƺֵˡ

ʣһ仰¹ŊTѡ
ȻȼٴβĢɳۻʱһؼѹոմӸλѹѵ£ԭǧ׸ߵͻȻˡ
һãðŸƵ½Ͷ˴½һĴ½һ붼֮ǰŴĢĸС
½󷨽ȺҲưܺۼ
Ģ裬ϵȺסһδĢɱۻ˼ʮεĢನ󷨽ȺԱ˳
ֱƺʧȥ˿ռСת֮
һĻ˵ˣŊTպ㶼Щ±ƣսе˻ûʹ˶Է
˵ӦսвɱŲɱţĳһﴢռƷ̫ˣһս
߳ģǰߡǰǶ춴ʵ㣬治̫֡
ܶʱ㹻࣬㹻ǿˮƽУҲεġ
һպ֪岻ƴҲˣ


1081 ūԪʼ
Ĳƴˣмǧء
һǻȺһˡ
Ȼﳤ̺ĢֳĸڳŸڣΧ󷨽Ⱥһ̶ȵķܣ붴ڵĻ£Զ18Ģȫܡ
ǧ򸲹壬ʱǰȫģ֮ǰڱչػ콻ĸֱͨʮǿߣ˿ȫˡ
ǧŷСǻҳһʱպ㡢ŊT󷨽ɱڣЩҲٿӵеĶȥռձˡ
һ㲻ò˵ȳӵԪʼͷŊT붴ǵЧʶԶûպ죡
ЩƷֻϡƣոսӴֱӱռ䡢ʱ䡢ȵȲд֮赲ǲǶ֮ᴳҪǿƴЩš
֮Բٿ󷨽ɳ룿Щ޲һýȥƣҲ˳ٿصģպĵ֮۳֮ȥ赲ڡ
һ赲Ԫʼأ϶סܴ飬ȻǵĹɱڸǿôһǿƱ˵ʣΰҲͲƶȺϡ˺ѱͲƵķ붴øĴĢҲ֮룿ǻþ⣡
ԣ帮Ӱֻպ˳붴ռ䣬ŊT塢赲⣬Ԫʼ׷ŭ
Ǳ赲ˣ
ǧҪ̫պѣ±̫ҸǧûתƵ˾Σˡ

ּУŊTд߶ɱƣŻҼС
ڡ
պ涴֮ﳤڸ߿ա
˿̵ǴڼıͻУƶñȽˣΨһԸοǣһƱ𾳶ּ죬̶ʱձǧ򸲹ͨߡ
Ȼʱûʲôպתת֣׼߼طԴնݺն¡
~
ǧ򣬵ʱƬȫ19걦Ȼ꾭Ļ档
һΣûǰ֪ϮɱΣգ̫ұˣ˶Լܷӹպ׷ɱĵǾ壬˶ǧ˵ĵǣȺһδټƱˡ
෽ۺһɱǿ걦15ܡ
պ㣬պɱˣ
찡ǸۣΪʲôô£ⲻ
Сģ

ͳ˵Ǿ壬ŵ޵ĸֱͨǣһתֵıٴαĸ̿ˣȹϵϱұߡ
ʮȻ˵ʲôǻǲҶ˵ֻӿ˵Чʡ
պ㣬ˣ䣡
ֻҪŹǧСһҿɱߴӴԺΪ֮ѣ

ױˣûһ˿ɱʿɴϵɢһƽڵĶʮ׳Ʈնɢ
Ϊ˾ǧ飬ԼһУպΪɶԷūʹôΰô
ڸ߸ƿһУƿ׼ԣʱΪȺԸ⸶һУѹĵִʱܻҲûΪǧ˷ľġ
ܴӴһϢԶݣ½ԪʼΪʵǿңݺһưԵġ
ƫƫӲ֮ǰһδβĢ裬ֻ֤Ҫպ㶢ϣӴĢܣ
Ӳʱպ㣬ڶڷһŴĢЩûбͨˣЩֱǣһͻǧ֮ࡣ
ԼӲټô˵һ䣬ųˡ
պɱǻŹһˡ
ȻĿУպɱĸʸ£ֻ˵˵ʲôģһܱգбѵĻ͸ʡ
˵պģ
һսڣǱĲӣ峹ˡ
ֻϣӣԼǧˣӳԨ½ܹӲдһӡ
䣬ǧ˵ֻΪһƱȡʱˡ
ֿԼųɾŻʱ߶պҲˣ΢д㵺պٿ˻ʰݻһֽţ͵ǰ
ǩ˰ɣǩݺԼҿ㲻
û뵽䣬Ǻ£ɱֻɱһûõԪʼˣ˻ʰū֮ȴǶһԪʼֻ߱ڰ
ūԪʼǿū


1082 ½
ūԪʼնɱЧ༫ɱպж˸һ춨۵֮⣬ûжĺô
ūһ´Ը壬һܺõĴˣ֮ǰպڱ½һսһսһֱñȽϻΪÿֻһ˳ԷȴһƱŻس֡
һǿ־治һˡ
ɱܵõϵͳūˣЧҲһģһ̾͵պ
һܹؼ⣬ǰպͨʱڣٸͨūʱָʧΪָƣպһˣ˵˺ָˣΪĽϴһγɱʮͨūΪָ۷塣
ڳ־õĴսУպֻ칦ָˡһս߶ʱ飬ÿһζպܵ΢ƣżʮʮ˼ĢÿһΪҲǼʱ14ܵ칦ָΪݽߴȥˡ
պĻѾڵֻΪȡһΪȡʱˡպ㾹Ȼɱ
˵˵ҲװбѵĻģպ㾹ȻԸ縺գ
𾪻һϢĸԸǩ֣պҪһɫѪҺ
պ󣬿򶴸ڿռʮ棬ǣѡ
սڣ͸⡢岻ܺͽ⣬պ㻹ûǸģһɱǧ飬Ը壬߲ū²ͨƹˡ
ȻˡҪ桢¡
ֱȽģɻ˻ʰūۡ
Ŀǰǲ㣬̻ǱȲ壬ڷ²ƾҪǿһЩ巢չܱȼ統Դʱдʱ
˻ʰСʱǱ֤²Ⱥᱳѵ֤
պĻ˵ĬĬԶһۣͱĿԣ֪˻ʰܣû˻ʰ˿̣֪˵Զʮ힡ϯΪ׵棬ǻġ
ⶴռ䣬ͷǸ״̬ģͶ䣬պ㼸Ģɡ
Ĳֻǧ˰ǧͨ塣
ＸힲһûԳӰպԸΪ
ϯɨ类۳Ľ赲һۣҲӵĿԸ
ŊT岻Ҳ岻ȥˣ
ô죿Ҳΰ

ô죿
߰ɣһսˣҸӴ˾˳ԨѡϷҪˡ

⣬帮ͷģĸ֪ʱŊT嶼ɲĿ
պΰǴ帮۳ܸߵģͷ֪Ҳǿģ֪
Ը䣬պΪԡ
ŊT񱻴˼һܱԶ
ӣüպƽڵһƱһӶˣ֪˻ʰĴڣպֻҪһӡ힡ϯǵΪٰǧͨŲԼͿԲǱѣװȥ׷ɱˡ
ô죿ֻոһС
½ǲǹӲдķʽٻţɵġ
һͳԴǣһ󷨽Ⱥ鱦Ҳڼ졢ɰ꼸ʮ궼δء
ӴܣŊTҲԶˣǲԶȥսһ󣬾תգ
Ĭ˼ʮſЦԺô죿ȥ½壬
ŊT˼ſڵȥ壬ǻᱻ̵
Ǻ׷£ֻҪþת챮תһƱսô̵Դѡ
һǴķչԴҲԵġ
ȥһ
ûкһһӣǵδز˸һл
ֻˣĿǰŊT֣Ƿѹǧ򸲹ֱͨ䡢𾳣ֹһǿߴռ䣬ͬźԴⶼưĻ
Ŀǰϳճ
ֱİϷ򲻸İȥ㣬ȥĲģŊTһʱ䶼ѡ֢
һսպĻԻս½


1083 ɽƺûպϣ
ŊTȥ½壬ҲĬʮϢͻȻڣ˵պջԸʲô̶ȵзЩͶǧˣ棿
⻰һʧɫ㲻ͶΪɣ
պӶȥֱֱ
ƫƫڷʳ仰ҲЩãȻ˼Ʈʵڵ֮ǰһս㲻½սĺҲȷպʵѹ֮
Ǳۻʵʣպ嶼ᳬȷչһ󣬱˵պɵǣҲִԱȼȺ𾳵ǿˡ
Դȷպһ֮ںǲɱս֤ڲӵкʱһʱأǻǵϹУ˵ʱЧǿ
ʱۻԴȫ죬ҲֻǺһպݻˣ½һûԴûۻ
嵥֮ǽ첻µʱģһһȼʮļһֻȻʱ
ֻԽԽԽԽš
ȥ壬дʱûǾۻ֪µ¼µĴ½ʮˣ
˵ǸոµĴ½½ûչȭأպѾΪԪʼǿߣЯŵɨֲ󷨽ȺɨһͨеĴ󺽺һ½
ʱô죿ӣܣ
Ƭ̣嶼ٴˣǰɽơ壬Ѫ𣬵պǵĴҲֻǽеģ˳չ档
ɽƺûպϣ
ٲϣҲóʵһϴ½ս֮ӣҲûٴȥˣһĶûˡ
ŊTҲڵѹ壬ʵûиˣʧأĴưԲԣҲֻȺ߲ƶģ䣬ūۻɱֱµˣɽơ壬ðȫ淢չڡ
޷ǲǰưԣݺ½ˡٿɣ֮ĸ힡ϯȸ߲³Ρ
޿ѡʱһʱ䣬ܰȨպУеѡЩǣȥһС
ѡ˼ȥͶδر壬
һưԴ½꣬ƽȸÿһȺ󣬷ʵ岻ѹȣ߸ۻƸǷͶء
˭ô̬أ
Ǻ塢ƽ꣬ɱʱɨһе̬ڿ׵һɨմݲͶҲˣƶͶɴ·
޿ɿͶѹҲǱȳΪСܸСġ
Ȼ𣬲ǵߣ䵱СҲԻҿĿǰҹ塢׷塢ȵȣ»Ļǰ治ǲѡ
һУΣͿˡ
Ͷ힡ϯܻȥϲǱѹֻ̤һ͵΢һЩǾܳΪѡ

սأźһըƣԭвƽȺմ½ױΪޡ
ڳĸУݻһС
ǿߣ˿ֻʣպԼʮ𾳣ǧˣʮλֱ棬ȫ
պеЦһǣԪʼͷЯڴսб¶սֳּ䶯ΪǸ忿Լ֪ʶ裬Ƴġ
ϯϯжϹŸԼĻԵԶһ
ߵĶһ֮ǰսֻȻͬ
պ»ҪĢӡѹֱ칦Ļָ
ڣ˻ʰūһԪʼʮλ𾳣ʮֱ侳Ȼмʮ
Яǧ򸲹壬ӦôˣŊTҲ֪ȥ򣬲ΪʵҪչʾһĺá
һǩĺԼ飬ʵҲһ鱦鱦ٿʱԲ鿴һ뷨겨ǵ꣬Զһɱ
˻ʰպ㶼Թչʾˡ
ڵϣǧ඼֪˻ʰ͵鳬ųɾŸеġ
򵥼仰힡ϯǲȻɫ䣬֪˻ʰǶٻԺƣܷѣ»ɶȨϣͿ
ڣ鱦һרū鱦⡭
պЦſϯûκζûκֻǿһ˻ʰϯ˲ʹ۷״̬ΪһϢ
㿴ʧأ㾪ҵı


1084 h֮պʱ
һҲ״̬ſЦһպ㣬Ը۴á
һжպûѡǵű׸ˡ
ힵҲһģֻպ㷢ʩպЦſڣϯˣֻչʾһ˻ʰܣĿǰ״
һ£ſڵڣжٶõֲҩ
ֲڵԭڵһԴҩͨĵǺ̡ľͻСƿɻҪȥܳ졣
ֱĻ١ʵģֱ侳ͻСƿľҪʱãԭֻһʮʱ١
һʵҪһǧٶ꣬ȻʱҲҪ20ˡ
Ҫи׼Ϊչһ꣬һĽɻҲĿǰĵ̣ʮֱ䣬ǧ
ĵʹǣǷչײйϲġ
ȫ࣬һǧ˿ڣ黯ǧ򳬷ʮͨ
ʮͨżǧǼΪεġ
պһϴ½սҲ֮ǰõһǧǧ15ţۺϱ18ͨһָطĻᣬɱֻص0š
׿սսõʵĵĻǸڣжٶЧֲҩ
ʻҪ˵ʲôպԸоȵôࣿǸôôЧıҩЩȺ
힡ϯǷ׷Ȼ
ɲ˵ʲôպʧЦԭˡ

Ǳרū鱦ūۺĽôպʣش𣬾ҪԺвƵͷ겨Ȼ˵Է֪ˣ
ԭҲ֪ˣ
˻ʰ
պ㿿鿴֮׿̽ˣ徹Ȼ껯١ʵģҲǧ껯ľ
ЩҩԸЧûʲô⹦ЧȴôࣿΪȺԨۻĵ̣Ч΢ĸߵֲҩţҲۻܶࡣ
ܰͻ𾳵ĺƽľĿǰһûУһıҲʮ֮࣬ۻ񣬾ô󣬵ôϡϹŸ˳Ʒ㲻ѵֱӴݻô
豦ҩ࣬óǧꡣ
⻹ǰ屦Ĵǰǧū塢Ҳ㶨أԱը
ͳ½꣬ط̶ˡ
ԭԭڱպݻ֮ǰҲֲһ١ʵģֻǻûͱպһսûˣȫˡ
պ𣬺͵뿪½ѹٵĿǰ֣ʱġ
һԨ껹ࡣ
ȺȷǱף󣬾ԭֲһ±仯̫졣ҩûȳԭĻΪޡ
һԴʮֿͨԿһˣ򶼲ѣֱ侳Ҳܿٳ弶λˡ
߰ɣʱǧ힡ϯڣȫϲõģҲԵ޹ɱˣֻҪʵͿȥ
ʱҪȦһΧҪԴҲҪ
ΪսʤߣպȨɱǿߣӹһУǲǡ
аıҩԴսƷսˣȻպʱƸķչ
ڵϴ񾧡ҺԴа磬ʵԴҲҪϽɣԺ
һͳԨսֻǽһ롣
Գ棬һȺȫԹ԰պָʾȥϽڶԴǺۺΣǻš

Ƭ̺պعʱһܵڹע
һӰ͵Χ˹ɼ졢˸Ҷλ׵ȵȣԡ󡢾ȸ棬ȫΧ
ۣһս
۰Ȼع飬϶ǴӮˣǲ֪սΡ
ɹӪ󷨽ȺʱҾ֪Ӯˣֻսˣ꣡

ڸ߲͸߲㣬պ𾳺һսսǺܹעģû˭׷ȥ½Ҳû˭ȥսպ塢֮ս
պŻ״̬ܲϢ֮һˡ
ʽѯͻʤպŰѹڶ죬Ц㲻˼𾳣ȻĿǰӦڱ½ĳ
壬ˣ䲻
ݵѹ֮Ӱٴαߺˣ𵴵ĸ߿߲
⼸仰壬༤ޣǴʽưԣ
hʱ֮պʱ


1085 ˽ʣ׷
պعǺ󣬲ûаѷ²힡ϯһƱϢ⹫ں͸׼߲򵥿һ󣬾»˵
óǺ̡ľ١ʵĵȽԴ似ط豦ҩ˵۹߲ȥãžͽ˷ɹϹ
ԭϴ½һս²һƱ֮ҿֱȥ½Ѱ䣬һɨһ鷳ҲܱǶ½ĺƽͰ
ֵõһҺ¶ǬԼһˣ
սڣպûйжϢһ֮뷨ȻϴĢԸԪʼͷѹסɱȥ½ѾhҳҲ㶨ѡ
ʱ˽ʣ׷ܵԣպô᲻
һ첻塢峹׽Ĵ󲿷˶ֻڴаȫС
ĿǰĶǿֱǣա
ΰľhҳȻж˲ֶΣ֪ͨ౦汦ҲЧպֻҪõ飬һƬƬںϱ½أһζֱʮѲ½Ҳֻһʱ⣬鷳һЩˡ
гʷĿꡣ
պ²ûȥ½ֵõһµķҺ¶ǬԴ
߲㣬ԹٵΣд󲿷֣պó߲ǿʹˣֻ˸һٵΣصָ˸ĸһٵΣԼʹ200ҡ
ǰ20ңͬһʹõޡ
Ҳ˵պҩԻûﵽ۷壬ԼʹЩεġ
ԪֻҪٵʱ䣬ʱڷɹϹһʮʱ£СⶼԺˡ
ȥ½ɨ׽鷳

һζϹѾ3µʱΡ
պһ̣һĵͷˡ
£̷ٶԽԽˡ
ʱÿζʹɱȭӺˣʮһΣˣҲ˶ʮһΣʮһΡ
ٶҲֻʮ
13ţһ14
ľ14Ž15ΣǺҪڴ߷ط似ʱѾ3󼶱Сˡ
ɱȭָ칦񾭡ָһβȣЧ̫󣬶պֱսİޡ
ຣһ8šȻ꾭ʹ0Ž7š
һ߰˼طֻڻǿɱҲǿׯεֱһСΣͺЧˡ
14ͨׯεľ߷Ѿܱ18ˡǿ18ͨܡٶԪʼͷ֮µǣתȥ׼ɱҲдʲֱնɱЧˡ
СչؼģպУһǧǧ15Ž16ţھľ߶Ѿ19ͨˣ
̶ȣպֱӿǧ;h沫ɱ·ˡ
׿Ģ֮⣬һǿĲɱ
յСչأʮʱһԨգպ㲫ɱ͵һ̨ס
Ȼлвϴν̷37βһΣҾҩԼ޲Զˡ19εǧˡ
˽ʣ׷ܣɹѧھɱľhֻǶʮʱ
ȥ½õλҳ׽鷳
һ壬ӲΪ塣
hе鱦պҲǺģѹhõת챮14ͨļ棬ת⾭⾭14ͨľ߶ǿ18ܣһδʱƬεıƹЧеĳƷӳ쾳Ҫǿˡ
ͬĵ˼սɱȭҲѡһת
ɱ֮صȻǿ죬صҲ˺ܴ˷ѣиߵȼɱʱһߴ߶ԷϮɱıֻһϣպȥıȴʮʮܣγһ浹Ĳɱ
Ҫת챮Ҳתǿ̬ʮ߰˼ĻȪӡֻ3200Ԫ6000꣬ȼͬ𾳵塢⡢档
״̬£ټϿԸԪ̬Ķպ㶼ظˡ


1086 ǲ
½ĳأïԭʼŸʽֲһֻţֻлľ趯ĳԭӻҪ΢СմȴһӴ
ǶʮʱǰhսӺ¼ڵء
ڣһ׸ߵ֮ϣնһƴh١䰵һƱȴڴУشչ֡
ܾת챮ôǿҪ1ֲת޵1ţԶԶǼʮʱġ
˵˵ɣӦǲǼλ߲㣬ȥϴ½ۿһսݱ䣿
ʮʱǰĴսֻʧ˳¡ȼ𾳣кܴʿǾת챮Ҳó½ӵ׼ˡ
һʱ䣬hעģǲļȥϴ½۲ơ
ϳ˸ʽķ֪ԣϳҲûʱ֪ϴ½ơ
ϸ塢֣һΪȡһۻڡ
Ȼȥ飬֪պûк忪սսô仯
˭ȥţҲΪϹӺӵģǾû취ȷķӦԡ
Ȼ⻰£١䰵ʮλ棬ȫû˿Ӧȥϴ½սֱ仯涼֪ܹؼ
ƫƫڳûκһ𾳣ȥ
hԪʼͷӣʮܴ𾳼һ𣬻Ǳպɱܣл¼ܴġ
ڵȥϴ½ȥ飿
ֻҪպ㷢֣Ǳ֮棬˭ҲȥĬʱhЩͷ⻹ָ˶ʮʱڶû˭ȥ
ѵҪǿϹȥǿսУǿȥ鹤
ɫѿ˼Ƭ̣hȻһΣҿȥϣ´Σĸ̯ҪպػԨıжôǿΪ磬ɱǿʱսûУֻΪЦ
ûе壬û֮½һµǿȺɻЩʧȥΪ°
ĻأӺʮʱͳ䶼û뿪ǰھڷպøѲֶѰǡһպҹǻҪս׼ġ
Ǹʱʮ𾳣һٶֱ棬ǻ̻̲˿־壬ûмԵȻԶԵģѾвսǿֱȰˡ
кڣ˺ܾûȵպ㣬Ҳÿܳɹպĸ֪׷ˣŽȶȻԪʼʼΪڸ߲ʿϣǲģhͳ䣬ԼٵǿսǺ챮֮ʵ󣬴ȥġ
ֻǸսǿĸ߲㣬ȱģhȸ߲ĺʿ
߲㣬û˭˵ż뿪Ԩˣɸ߲ȥϴ½ȻҪǿͷȥhƵ˼㡣
žhĻʮ𾳲ŷ׷ڨЦ
hһ̾תͶݳ˾񸮡
һǵư꣬ϹŸеõǿǿȷܷպ飬ʮʱˣԼ֤񸮵Ʒˡ
һ֪h½Լĸ֪£𾳸ֱ֪1050ͨⶴh۷ʱֱ֪һԪʼһ١١
ھ⹦չhĸ֪Χֱ600
Ԩ½ܴ󣬴½ıԵΧҲܿ㣬Ԫʼ۷ǰ˵һͷҲܰѱ½ųˡ
ԣhһθֱ֪½һж͹ųǷ߶ȥٷɶһϰ͵ִ˳¡
ȻҪ볤ǽʱȴױ

ԥ߶ǧʱhָов֮һһ˷ӵٶȡ
պ㣿㾹ȻһֱǱڱ½
19Ģ19ǧ19ǿͷԭ֪б½쳣һϢִﳤ¾ľףⲻպ㻹˭
ɲǼ䣬hʹ߶ǧΪ̫վ󣬰½Ϊմһ貵ĴĢҲ֮ǰر̫Ű
һϢhݻ̫аʮشּ𵴷·һƬĺ󣬼¾˺̫գָһĴ½
ǿͷþת챮תǧǿǿᣬպõںһƬأǿųɱhıʱҲѶԷ
պ㶼û뵽Сչ죬ɱ뱱½Ѳʱ׷˼ӣͷһ޵ɨʱõŶصģغɨһĿҫۡ


1087 ̾
պ˳׷ɱ˾h֮ؾ͹ϷĢٳһ⣬Ģӵѹûh˿ơ
ǧǽȻֲͬɱĹɱֶκǿײУҲǳ֮۳ȶڵı࣬ⱦպǿвɱҪĶ֧ƶ
֮ǰŻڵĲ֮£ԼʱܿһŴĢÿζǲĢӳδۻһˡ
hһǧݻ̫գݻɲǣһıط̫գκһش⶯͵ִҲվκεشֹɱҪɱĿꡣ
hվڱ½ĺҲܸżպɱ֣ܶôᱻ
ͬ19ܣǧڹɱһ̸Чǧʤǰߵģǰ߶ֻܿݷƶܱƣǧȴ̫ˡ
ҲǾhԭĲɱתǧԭ
ȫ߶ǧɲǣѾ˼֮⣬Ģˡ
õںأɢ˾hı࣬պնҵh㲻˵һͷɱǿˡ
һ̣hҲʮ̫УպЦû뵽㲻ȥ塢鷳Ȼһֱڱ½ҿԳ
߳ʱһƱûκһ߳սƣߺΣɸճͱպϮɱh
ĿǰҲֻʹ߾ߣžԵԱ֮ˡ
ۣȻҪҾͳȫ㣡
hЦһΪޣάűྰĺƴ̫У۳һһڶһڶӿֵǳȫλǰʮȻأȻҪĿպ㡣
պȴҲ߶ʮżͨǧ̫ն̫գ߷һźڶⱬǿ
ǧֻݻʮ򣬵ҪǳҲԶݻɫĶԶպ㹥ɱĿꡣ
ǧԶأhȫ䣬̫գպҲҵľͨѾԽ˾hͨΣһȥhݻ̫շ࣬ʱСպڵӿ롣
ǿĿã˿̿ľǣһֱʮС̫գһֱ̫հš
ɫһģһмֻһԲεķֽߡ
С̫ոȶ̣ǿű½ưܣ¶ĺɫ
ڶȥֱ½Ĵ̫գѾֻʣ½طΧȫָȻ̾һˡ
̫hŭ겨Ҳôܣǧһǿ󣿡
ϴκͳһƱ֣պУ伸ܴǿߣh˲ʺͱѻڣһνƴʮĵġ
ɱԼպ˴ı࣬岻ô˸ڶĸλڱպ׹С̫գ
棬þhŭ˼㡣
ھhޱ߾ŭУȥ½λ½أд¶Ȼۣh˿̾С̫գѾֻʣʮ
ŭһΪһֻͻʹգɢޱߵĹȷ䲨
̺߿ֱĴտڻ˱½һȻֲ㶼ڳҽ̬19֣ĢΪǵɱͱ̬˼㡣
һջǼٱ׹С̫ա
һպ׼˼ຣֱۣĺ˲䱬ѳʱƬȫǾhطľ󣬲طǧڵʯʯ19ΣһǾhþת챮תΪǧĹ̡
~
лճ־飬h߲ʵŭУ19ǧֱӱն13Ρ
Ҳϱ˴Ģ19Ģܱպ֮ǰŵһŻҪֲŰǧ
źǣպݻ̫аʮСǸŶʮ±Ģ
ǿ̬Ȼ̬ȴǧϮɱشԽκġ
ɱҲȥֱƶкۼ켣Ծ
һ̣պ߶ת׼7Ȼ꾭նɱҲǾh19εĶȻ꾭һն֮λǿͷ걦͵15Ρ
ԭʮС̫ձ࣬˳ݻڤ
޴Ӱһץ͸ǣֱ۵һ¶h
еľhʬָ
׷һh׷ԶһööΣɾhѾˣݳһȴڤڻ֮
ֵ֮ڶʱhĿڣ䡣
Ҳ벻ʮʱǰպҲѹ֮ǺͳһǺӵġ
ڵԵȻӲ
Ӳ˵պһδɱֱ꣬յպĴ֣Ҳżв


1088 ʽ²
֮ǰ˵һͷhľͱһеֿôҲףѹĲԾ֮󣬱Ӧһ浹һеḶ́Ȼ̶̼䵽ҲܸĽְ
պϴ߳ǣǰ½޿¼ȥϮɱǷڼǰѡ
̾ҲһδλԻսڶʮʱǰһܣǺɵģŭŷɱպ㣬ػذľġ
ҪȻھ䰵һƱѾҪǱʱҲȾܾȥʿˡ
ôʱ䣬ת
һеֵޱȵڤͿգhֲЦſңպ㣬ôңɱô
ɱɱν⣬ֻϣܷСһЩ·ȫŹֻϣһЩֱȥС
ĢĢֱֻ5000պڼʮϮɱôҲвպ㡣
˵ˣպҪǼ׼һڻװҲʮļΣǾ͸ܷѹˡ
һľһеģȻգۼһȺ³hѾɥʧһж־
ֻϣ߿պôĺͲбֱӰĨ
Ҫ֪˿̵ҲǴƶģǱչĳ䣬ˣھڡ
ȻҲһĶҲзɢǧСΣʱ򣬳Ҳܺ;hɢ·
һ棬ҲøԵһˣʮ·
ǣֱ̫̫ܵˣڶڵȺǣ֪ڵľءպֻҪɱ鱦뾩񸮣ɱǿߡ
ûء
߲Ҳûȥתֻǧ֮࣬ǿĲɱơ
ľ񸮣Ҳû취ֱƿ󷨽ȺҪ˲ܲٿسڣɢӣֻҪպȥɱ߲һֲͳױˡ
˵hΪʲôڿڣɢӣûᰡպֻҪ߶һδʮѭˣʲôҲˡ
俪ڣպŭնɱˣ壬̬һЩϣôбɱС
žhĻպҲó˻ʰûһźԼ͵˾hǰ
ǩԲ

h±ƵĿܱڤȻԲۺԼǩּӵѪպΪܼȥ
λǰһͷôұǰָʾȥˡ
ǩԼպ¶ʵպ⿪ڣһźԼһūΪ͵鱦
֮󣬾hɬ
˵պôֻһֽԼͷŹ㵽״Դõ˼鱦רū۵ĶУĲԩ
պȻʧЦûҪԵ鱦ū۾h󣬻ڵһڶ壬ǸԪʼҲڲˡ

ʮһζպվھ֮ϵĿʱh䣬ʮ𾳣һٶֱ侳ǣȫǾɥı鰲ս
˿̣羰֮ɣͷҲԹ
˻ʰūۺ󣬵֪鱦ǲκη˼պĶȥ
ʮӣѺūḶ́պִеĺ˳
;hͻȻɱþh֣ʮżǧɿֲǳɱ˴𾳡
Ե19ͨǧȥ෽λٵܴ棬ҲˣȻӡġ
ݻ̫գȺȴֲģ޷ˣպһʽ²
ūڸ߲㣬ȥڵأ䶼ǹ䣬˷
һս֮£ٲ鷳ˡ
һԴսպֵõ13ţָ˿ຣۡ
ɨһ۵ڵϰӰպЦſڣֻҪҲɱ˭ǻܰȫȥ
ڵĴ½Ѿٷְٱȷǧ򸲹廹ȷֻҪȥϴ½Ѳһ飬ͻָĺƽˡ
Ԫʼͷūۣʮ𾳣ӽٵֱ侳սҲŸūɻָΪˡ
Ѫ׷ȷϹʵ
Ѱһ壬ǻڶ߲ūɱԨѾ׺ƽˡ
Ϊۻһ뱦Уȥ壬Ծʽķչڡ
ܵĴ½ôˣǻع֮ʱպ֣Ҳһʵȥѹˡ


1089 676ģ
һԨһζ˿̵Ԩ½һƬֹͣ塢塢»Լϴ½ϳ㽨裬½Ҳ˷ʢޱȵĴ󿪷賱С
һδδս֮ݻٵĸֽȻ羰ȣѾ½Դ
½Ҷλ׷ɶݹһƬ߿ʱ·ڽ³ǵԡĵȴǣͷ׷׷𣬴Цӭ˹Ҷ֣ǼϣҪҪιһ顣
۴Щԭֱ侳ϼһϣΪȻڳڱչأҶҪһᣬúøлһ

еı½λڽıǣǸ⡢߲㣬ǿʦΪ彨Ķ֮һ
Ԩ½´Ȼǿ̫ճǣһһĵ㣬Ҳֱ˱϶ǡ
ѾˣȺΪʹӣսȻ˲ֻ࣬ʮ𾳶ѣ߲ΪպūʣµСҲǹԹָġ
׼壬ҲŽ°£¡
һ꣬ڴ½棬ûκΣպƣֻһͨĳִܵд
ǣҲ粻һǧ˵Ĺģˣֱ׷һڣмǧڳɳϾõɹ֮ǰһڣڣԭٶ˿ڣһδŮһӤʮˡ
ȺʮİгչҪȫȥ˿ڣܵ
ⶼ䷢츳ֲӤҲزۡ
Ǳ˿չΪǧˣǧʮ¶ͯ
ǧ࣬Ǵӵġ
676ģ֮󣬵ԭ̼̳Ⱥۻıأӭ˿ֲıըչڡ
˵Ҷλף־һһٶչأĿǰٶˣڶαչأ̳лȺս
Ҷλײֹ˳Ϊ𾳣ǿɱɱ֪Ҳֱʮ߼
Ԩ֮ǰԡȴ棬ǿɱֻ16ֻͨ16Ż15ΣѾҹ塢׷塢ȴǿս֮
Ԩ֮棬ĿŲԣΪŬҲõԴţԹӦĻᡣ
˳𾳣Ŀǰǣսǿ16ΣҶλˡ
һٶۻֻҪԸⳤڱչأ¼įӦĸԴĿǰĵ򣬶ٶڴˣȫܵõ츳ֲѷŵĴ200ڴȫ̤硣
200黯࣡
ʮڳǧͨʮǧֱ䡢𾳣𾳶ˡ
ڷչĹģ֮ڲϴսҲĵ߰˰ˡȺۻڶ̶һ걻ɾôô͡
ҶλסϪ쉠]һƱǿߣƴ׵ġұܺټ϶桢徫Ӣȫ൱ǰδչУ޶ٸ꣬ҪôֱأҪôʽɾ
ɹۻģǳԾǨ֮·
½ս£ƽչڣưѾΪӣ˭Ҳ޿ɶҡ
ԡǵЦҶλҲ˳ͣӴЦǿҪϣǾȥ
Ԩ½ｨı϶˫ǣ͵϶ӦϱһԢ⡣
㲻µ̫ճǣøӽĽȺҲԭϳֻҪպı̬ܳе룬Գ㡣
±ǣǿֱһ磬ƹѲųЦʣҶ֣еԴʱأ̶һҶֱֶһؽ𾳣̨ϣһһȺۣӦԪʼ˰ɣ
⻰һд涼׷׹עޱȵĿҶλףȫڴС
Ҷλ״ЦҲֻ֪Ҫȷһ¾ˣɵеĴڡ
治֪պ㵽ױչ˶ãʲôʵųԴһжպŷŸȫ࣬Ըڴʱǲѵġ
һȻҶλ˵ӦõģǺۼȻԽԽǿҲչ޿İ۲Ҳѹ壬ǣûп뷨
˵󳬼ڴ
ֹһˣǿҲˡ
и߲㶼֪պпӸ󷨽Ⱥ鱦˭ϣһ죬ܿպɨĺӵǳĳ󰡡
ɨЩϹĲƽȺ򣬾Ϳ赲һͳˣԺ̫ˣ
ɨĺݺǸӹ̨ǿ׷롣


1090 ڻˣ
ڴ֮ɫԵһˣҶλٴηЦ治֪´γأǿȥѯһ¡
⣬ҶλҲǺڴģȻԨ½ԴΨһĴ½Ԩ֮⻹ӰǡԴeķ½ưԨǷҪȥӴ½ʲôʱȥӴ⣬Ҷλ벻ڴѡ
˵ˣ߲ȫǵպķֲŴģΪԭǿͨս֮һҶλҲĸˣֻպֲŴһ·ͨΪ𡭡
Ļкܴѹģͬζɱ½ԼȥѻѰԴѴϰ
ͬĿǰ𾳣ĸǱһ뾡ɱ½ԼսȥʳԼȥøʽԴպĶ飿
巽½Ӱ½籨ϣŰļȮϰٸԨȥҲһƬԭʼҰֲҩˡ
˭ܳ;ִӰ½ҲոƸǡԴe½Ŀǰ˭ҲľƲһԨԭҲԤַ͸ġ
ִܵĻҶλһƱֻպŴǿӢǣҰĲȥƴһѵġ
κΣûе飬ֻܵպȥ
һԨʱҶλױչ֮಻ֹһ½һᣬܷ뱱½һϹŸԨϹŸһһԼԴڴ½ԵбΪӰ㸮ַ
֮ǰʮǻȺżӰ㸮ѰôУֺΪӰ㸮λ̫ˣ˾ûнӰ㸮Ҳ
Ҷλζл븮һΣϧһֱûлᡣ
ЦҶλײɫһ̵֪飬дɨڵϹŲƽȺԺɿ󺽺ʱڸ߲㣬ֹһȥ˵뷨ˡ
δչأǰ൱ʮ껹ʱ䣬ĵİˣսʵͽκѾưԨĿȥû֡
Ⱥ߲㣬޴йıƸС
ֹҶλһδѰӰ㸮к߲ܶ㣬Դ룬ޱ̫εһᣬһɵ½ҲһƱʮ߰˼֪ʶ󷨴ʦǣȥԴ̽
̫̫ǿˣ붥ʦȥԴȺģκһֱʧܡ
ЩʦҲΣΪ㹻֪ʶҲǿˣԴãǷԴѪԼٿءԴٵ߲ĿĲǴݻԴ½
Ǵݻˣ֪û½ˡ
ǵȰɣȥţʵ͵ҲͦҹԴЦſڣٱʾ⹲
Ҷλ׺͸ǻ쳩ʱԨϴ½ʮĺƴ֮Եգһֱʨͷ­Ӱոտ֪֪ڣӰͼ档

ڻˣҾȻɹصԨպ㣬
Ψֱ侳֮һͼ
Ԩ֮ǰ½Ⱥ߲ǱɱѰҲպǿȺ塢塢شɽĴս
һսгΪǱʵһս
ͼԭ٣ԭڴĢ£ͼڴսﲻڵֿ񺣵˦뱬ȫʵնɱպ㣬⣬ûպ˿ɱ˦񺣣׹С
Դ巽½شȫǺ½غԱȾһһĳ̶ȡ
ͼ֪һĺҹҹڸʽİӿ˦˦ȥ
ΪΨ֮һռҲźԴֵҩļͼƶŲȥֱӱ
࣬ζܵ½ڰյĺ׻ߺϱȥ
ǽ죬ͼһα̺ȿռ֮ǳϯƮʱһα˦ѵ˱ԵԵεɾգȴҵĺˮ̼ͼ棬ˣҵ½ˣ
ûиĸ½ʱͼȻҲޱȣֱɱ½أһ·;ĵش󲿷ֶЩϤľ󡭡ڸ˶
Цһ̸޷ѹơ
Ǻܺõģ̫ˣֻʧͻع飬ҳԨĴ˶ڱӻ棡
պ㣬һҪѪծѪ

֮УͼֿЦһҧ


1091 ﲻ̫Ծ
£ɵʮһʱ⣬һֱĵֵֺɱ޶ȥӣͼ־ᶨĻͱˡ
һ䣬½˴½ǻعϳڣּϲֵպնɱھӢԼȴΪıУ
ͼտЦͣ㼸ӹȥͼ͵ֱ쳤Х
嵱궼ʮŵִԨֻ꣬½ҲӰеȴ½Ԩ˵ʲô
£֮ڻӻ
Ҳ֪ڵôˣ֪ԭǷ񻹰ȫţɽϴţʧأҲԲպȥ
պ㣬һˣ

ޱȵļͼҪɶݻعӪȴ͵һȻǰ
ǰʮһӰǵȷࡣ
ȻĿպ㣬ж࡭
ࣿĺҪ־͹ɣûͶ̥壬лᰲ档
ͼٴδЦЦһץһİʱⳤǰࡣ
ͼǣֱ֮ɱĿ꣬ǸĿƺ޻ңлϷŰϷŰЦô
ﲻ̫Ծֻһֱ䣬պ㻹ֻͨǰͨڳɣ
ǰǸꡭ
ȻӡǴӵľӢǧֱ侳СӢֹͼʱⳤӣֱֹӽʱһΪһ׸ߵĻˣ䣬ֱӱĻս顣
ͼҲ벻ջ񣬿ץ͸۵ˡ
ֹδչسж޶ٶ꣬ʽԴһ·ֱ۷壬ǿս15ͨ
ҪСʮ弶ͨǰĴ߲ҲֻԡһƱǿѹǸΣԱֹˡ
ͼԭ٣ԳԶԶ硣
Ҳֹ¶һֱ̣侳ΪǿƵĻսͼвͼɫ䣬ܡ
䲻ܲ˵һӰӼԶݶճ־;ȵĴЦһΪ˭ȻѪծѪЦˣֱ䡭ͼô
ϸҷƣץСӸױҲһӡ
ѾưԨ½պһ·һδδսѾഫд͵ĻԻʷ顣
պ㲻ô¶棬̵һδսۣӰӴƬȥȫ򲥷ţ
˭պ㣿ˣĸԱȥ۰ǿѧ˵֪ʶһ·쭺󣬽ĿƼѧ˵ݳ˿Ӱӽɫļ
ӫĻ¶ģȫɫ
һսպ壬ɱ壬شɽһսģͼҲһСǰ
Ҷλ׻֮Ŵγûڱ½вǿԴȻҲȱߡ
ͼ֮ǰĴУХĲֻһˡ
ֹ֮ģһλֱӢܣֱ۷壬16ɱ֪ȵȣʵսԡˡ
մЦͼ;ðֹĻս壬ѹѾ㹻ˣ£ʱ²еľףֱĳĺӢܣвƺֲ
Щ±ƺͺȻͼǾӡ
ܣӢһ飬һͻΪ̫գϯ崣ͼ±նһԶݵطڿֲѹ£ֻǶݳǧﻹ̫շΧڣһϢԳӰ
һ̣Ӣݻ̫ɢ٣ץͼҪܡ
պεҲ磡
ͼ±ƵһͿֹȻŭݻĻ編౬ǿսһȭӢܡ
Ӣ񶼲ǳ籦һƮͷ䣬ǿķֹ׷ɶ
Ҳǧǧݻ̫շ࣬ǿܱͨ߶ĻݻһЩǳܱɱˡ
һϢӢһȭ࣬Բ˭Ȼ
ֱۼٳУӢܶһƬɫⱬָʱѹ֮
أҲٱ̳һεӰҲ͵һֱ档
һϢеͼױˣ˭ģﻹԨ½ô岻˵ֻгһֱ䣿ѣôŸջһһֱˣ
ЩһҪôǱȼ統Ҫôȼɽݳxǿֱ䣬ôô˼ĳˣץȥ


1092 ƿ
򣬵պͻȻӵѶ򲨶˵Ԩ½һкӢܵĺ֮㣬ץͼ͸
ϢպЩЦá
ͼ廹вСڣһֱӺԵˡ
ҾͲˣ⴦ðɡ
쉠]Ѷظһ£պֿǰɳֵ̲Ⱥҡҡͷʧ١
̫ƽϵĺ羰컹ǵؾһʢĽգպתһòԹʢᡣ
Ҳ̬һʽ
ÿÿڷɹչһӺ󣬳Ĺ¶įУȷҪ˶ֵĵطȥɢĹ¶
ȥ꣬պչʱ䲻ʮˣԪҲưˡ
ʮչأպ˳۷壬ڵһ֪ȥֱ400ǿĺƴ
Ϊͻֻ֮һľϵѧ˵ϣҲ˸һǿ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
Ϊ
پ9Ʒ
ľ17ţ17ͨ15ţຣ15ͨ14ţƻ15ţ15ţ15ͨľ15ţ14ͨ15ͨת15ţļ14ͨȪӡ15ţɱȭ16š15ͨ⾭14šǧ16šתĹ13ţ칦13ţ14šն15š15šָ7ţ˼ս1ţ3ţɱֻص3ţׯε3š
ֲѧ17ͨ
ֲѧ17ͨ
ֲѧȼ18ͨ
ѧȼ17ͨ
ѧȼ17ͨ

ۺۣ֪ʶ1806֣ʵ1762֡
ѧ18š
ѧ18š
սѧ19š
ѧ18š
ѧ18š
ۺۣ֪ʶ1843֣ʵ1999֡
׿о֮⣬պ㲫ɱսҲ׷˲СĽȻǿɱǾľ߶ܱ19ͨܵǧ
ɱȭպҲӼ̳ս̺ҩԴҲ19ͨˡ
ڸµ϶Ҳþת챮15ŵİ˼սת˼ս岫ɱɱȭǿպ㿴صɱȭ֮
ʱǺͱɱȭҪǣҪת챮԰Ѱ˼սתȥġ
һתط⾭ˣ̽δʱʱطָԵһ¡
Ե15ŵתΪȪӡ
ܱ18ͨܵĻȪӡһ£պ㶼֪ɱĿԪˣ㹻֣㹻ǿУưԼ3200ԪչΪ궼ˡ
ڵɱ˱֮ǰ࣬19ͨǧɱȭ19ͨεĴĢ
ɱֶɸԪˡ
ԲͬĶ֣ѡֶҲ֡
ҪԪʼҲѣ۷Ҳۻ˼꣬һ챦ȥԪʼҲüЩһôڿҲǲ뷨ƺˡ
պڴʱǻûòһźͨģЩûĸǰᵽ֮ˣպ֪ôֲ
֪ΧֶôӴ
żϷ糾ڱչشĹ¶ʱ߲αĿ⣬ﶼˡ
ζ´½µķԴ
̳Ⱥۻıأʵ˴Ծ½Ҳ㹻նȻҲ߲㶯ġ
뵽պ㶼ЩЦݺϵǺȴΪһսĿǰԴǺʱĵһ½ᱻţҪ󺽺ʱ
ܵ굶֮ǰǸͼں޷̱෨ȥֵ֣ͬʱҲܸһ΢ɾ㡣
Ŀĺ޷ֻڴ
պ㶼ȷĵǷӴĲϹŽȺ
պԳϿա
ץŵںһأһֱ֪400˵ˣСϴ½ںˡ
һ̣պͳɽԭҰ֮£һƬء
㡢ܵǿǣ걻ԨŸˡ
Ϊʵ̵֮Ȼ׾ҵϳ
Ȼܷ˳󺽺˵ɳϹŸϹŸƺڵأһʦԳ޲߲ٿˡ
סĻǱȵԭǿԴҩء


1093 εĲ֪˵ʲô
Ƭ̺պշټֹһƱʦgǵȫˣܶ಻ɵǿˡ׼߲㣬׷׷ӵ
ۣĿɳַˣ̫ˣǾԱ֤ԽŸڵ࣬ٿػ޲һԭʲô
̫ˣֵ̫ڴˣ

һȺʦǱܵһ£պشʲôͷӦڳϻôžʹƱҪ㶨
ǿˣ׼߲㣬ҲĲĿƵĿպ㡣
պǴõ㶨ĲƽȺҲˡ
һ㶨Ĵ󺽺ʱˡ
۷ģδһ죬ǿȫ£ҳϵĴ֣
壬ҲǻһսģΪһͳԴǣս

ĿУhŊTʹȺû¼ֱ󺽺ˡ
˵廹ڴ½ϵģĿǰҲ㱵
Ҳ벻ᷢչôôͣһǰֻгպһѾ𾳡ǧֱˡ
߲ѾԽ̫ˣǻԪʼΣ
Ҫպ棬ҲɶˣϾЩ߲㣬մĢĺܶ࣬һЩնɱԪҲܶ࣬ԣȪӡƱ߲㣬ǾʩչıֱɱĿԪ
һӡɱֱ̫࣬ɱԪʼһȺȫʩչȪӡֱնɱԪıסԪʼҲᱻΧ
ӣʹȺǰ棬һƱ׼壬䵱ⲻܷĸ½ɨɣ
ǿĿʱպЦŰ֣Ȳ㶨˵Ӱ㸮
󺽺ʲôĲüȰԨһϹŸ㶨ؼ⡣
ԴȥݻٽȺĿ֪࣬ʶ꣬Ϊ㹻ǿҲûٿأΪ㲻Դ塣
Ӱ㸮ǿԿǵģ㶨ЩȥԴ󺽺ӦõġԼĵ̶û㶨½ЩøԶˡ
һպ߶飬һǿ߶·ַַڲԳɿռ䣬ҲһСˣֻгʮһȺͨ꣬ɿռҲ㹻ڶ𾳡ֱ侳ˡ
gǵȿٷɶݶɢ󷨽Ⱥ㼸ٸgſٷɻأЦ۷ģʮ죬ǾܳƿһУȻȥʱҴЩ󷨽ȺҪ޲ʱ䣬Ͳȷˡ
g˵ȻԨʮ죬൱ڵһ³ͷˣô֤Ҳǵڵ巢չ˵ǿͻƾ磬ʵҪԴ֤ѧϰ֪ʶͲҪˡ
Ĵ0ʼ󷨽ȺЩоѧϰٶ꣬˿̾ǿִˮƽҲҪȸ⡢塢ܴĳƷǿˡ
жϣ󷨽ˮ׼ʮ˼ȺѲǣǽϸԭȲΪ󷨽ȺġƷʲС
Ҳ˵¸ξõǿʦ֪ʶҲʮ߰˼ΣܴʱԭѧǶ϶ҵϹϣټԼжɡ
Ʊʦյϵ
ʲôϵǺݺϵκӴϵ
ĿǰڣһƱʮż֪ʶʦѣʮ˼θ࣬ΪҲȫֱ۷壬㶨Ĳѡ
պͷУ㶼̲ס²Ÿǿߣǵˡ
㡢ܼؽȣڽĹѫҲǺӴģǲҪ̴ֻȵĹѫ㹻˳Ϊֱˡ
Ƭ̺պ뿪ű½ȥ
һͬеĻǴȺ߲һ֮ǰ֪ڸպһ֤漣ڴ㽵¡
ʮӰ㸮ȵȣȫȻ¶ˣǲżɱ룬ڷչ죬ܳ׽һУ
Ϣ̫̼ˣ֤ǿ£ƿ½ˡ
ȫƿ˴½һǿ̫գװѴ½С
ǰĴ½Ժ߲ܶǸ˵hŊTȳΪպūļͷ۷ʱͶ֪򣬼ٷɶݣ½Ŷ
һȦǼʮˡ
Ȼϵ£ܱĲƽȺ޷߳ⱾҲһε¡
ڿպõ֪һأǰʧ󣬶̲ס򾰐hͲôǧ˽~
ŊTεĲ֪˵ʲô


1094 һ̣עᱻʷ
ŊTȵȷεĲУȻĿǰһչⶼһͳɨһеļƣǱϾʹȺ߲λȫūˣū˵ò㣬ʱԻȥպһϲǾȫûˡ
õǣһʱպۡūȻԴ涼ˣԭıԴȵȣҲѹθɾˡ
Ⱥڵĸ߲ҪҪͬ˲ܻöӦԴʱȫ棬ͦ׵ġ
ǰưʱԱȣ֮
ıԹԹӣҲūôеԴȻҲû˵ġ
ĿǰٻԴǧһĸ壬
ǣûʱһʱ٣պĿǰǲһ߲
պɨĲƽȺʱ߾ͱպ㷢ˡ£Ĵƻǣ
пԭɡ
εĲ֪˵ʲôʱŊT廹ЩڨЦһǰǻ濴һƱūķչҲ뿴һպ֮սΣĻ뵽˼ʮʱպɱˣսѹǡ
һսʱͲùŊTǱȻˣһжˣΡ
ܿ´½Ҫȫƴһˣ۶ǵƣԶҹ塢׷ϿҪ˶ãҹ塢׷嶼ܸϳˣ
֮ǰ꣬ҲҹƵôݣǷˣ˵ء

˻ʰūۣԼʲôͷ˸κ˼άܱպ㶼죬ⲻһ㣬չȺչĿǰֻƴˡ
պȥѰ½󺽺ʱǾֻܱţȥˣǾҪȫƴɱ
ЩʵҲùŊT˵hһ᲻
ͷһЦ;ȴѣպԳӰڶǿߴЦ㶨ˣɳ뱱Ӱ㸮ˡ
ԨֲַҩأǹֱսĴбأӰ㸮ʵҲһС͵Ĵбء
巽½Դ巽½õĴе
Ӱ㸮͵ģûд񱮣ֻиֹ伮챦
๦伮ԵǺͳµ壬ĳȺֻܵĹԴ忪ʺͬޣҪֱֵĹ
ķ汦֮൵Ȼδˡ
δûֱҹ塢ȣֱֵι
պgǵȶʦڣ֮ǰЧٸȥһȺʦжϳҲֻҪʮͿƿӰ㸮
ȺУһϾʱ⶯ڱ½εҶλףۣԼһεѰҺöˣպһɸ㶨顣
డ
һ̣ڸȺ߲׷״ż֮鿴ʱպȻһЦȻǶôڴ´½Ǿһ԰ɡ
ʮͺڶȺ߲ǣִ˱½ڶΧǰĿǻµպϷų˵ںء
һֱİشպ̽ķΧѧҲ18ţ󷨣˵򵥷ֱ󷨽ȺȷԲߣηƽʽ󷨣Ҳ㹻ǿ֪ʶˡ
֪ǰƬ̣պɲǼʹ·һɰбҪպڣ֪һɰǿĿռ֮
պֻ΢һ£Ͱ
һ͵һĿռ䣬ǵɱӪĽȺһһӼʮڿռ䡣
ƻ࣬üʮݣϷȺΪڣܻᱩ
һŴĢֱӾռŰ
պݳռʱһ򣬼ʮСѾ˴˷ָһɵض͵رһЩ
պٴתɱһ࣬ⶼ÷Ģˣǧݻ̫գٰѰа󷨽ƣʱĸݻٻ봢ռ䡣
ӹȥиȺ߲Ŀ£ԭͱԵμﺣձɫԽԽ죬𽥳ֳεա
꣡
ɹˣʤ

ĳˣһսʮ꣬ǿ߿ɨƸ½ָľˣһ̣עᱻʷǡ


1095 󺽺һվ
պֻ˼ӾɨﺣΧе𾳡ǧǿ߶ԣǳ̼ױȵϢ߲㻶ʤʱŊTҲĶľͷ׼׼ɣȻ֪嵽ȥĸ½ϾͿԺ͵ײг𱨳ԹԹˣ
Դ巽½࣬ɴ˿ɼΡ
Դ巽½Ҳȵģֻ־ƲһЩˣ巽½ֱԨӰǡԴeա
Դ½ԽǳΪ˵ܶ¡Դ½巽½ҪİͼһԴ½ҪȵϺüԨҲԴ徭Ӫãȹ̣Դĵĳ
İͼ£պкɨѵʱ䲻ֻ̫̣ɨһֱͨ½ĳͺЧʾͿˡ
ǲ֪ӵһȴԿ϶պܸ֪ԼԨ½֮ĸλ
պ˻ʰ񣬱˻ʰū֮㲻ܵĶӲһ鱦ĸ֪
֪˵ū䣬ֱɱȥԲѡ
ҲΪ˻ʰµū֮һŊTŻ뵽һ㣬ɱ׼
ŹŊTĻh塢ȷ׷䣬ǰĿǰպūѾ޷⣬ǹҲ޷˦ˣֻܽʵ
壿Ԩ˺͵ɱϰ꣬Ҳ͵֮޷ݵѪֻҪлᣬҲҪƴɱ׵ġ
˵Ԩ½͵޲̫̣ĸȺڵУ֮ǰĳ޲ֻ̣Ϊ̫СĲֵõӡ
ɱ壬ֻǱ⣬նɱöԷһҲսսгĺ°
Ҫȥڴ½ٳһֱߺǵȽӴһ½ʱǲǻҪǿ߰غ⵶ɱԨ
ѺҲǰһս⣬Ҳһ˿ƷԴĿǰУҰغԿԲС͵ɣ
ԴΪµūպͰѵԴˣǼպ㲻ǵһػĿǰأûΪȥ߶
ԴƷףҪԪʼزǿ߶ģò˶ٴξͻΪݽߡ
ͷһۣǷ׷ʧЦЦŵʱ򿴾˵Ҳ١
ʧȥ˸ԴأʧȥĸֶԴսǲƵģɻС
˵hҲ19Ģ棬̸սպ֮£Ԩڶǿ
ǰ½࣬Ҳŵȥ
һֻ̣ǼԪʼ˷ܵ۽̸߲һͲסڴѶǧֱ侳һ𾳣ͣڴսġ
ڹȥʮɹ޶ִĿǰΣǶ͵סį¶ĺˣǳ޵ĺˣ˼ķܶڿҵйĿˣ
Ʊ󲿷ֳĺˣԵûʲôޣֻҪ֪һԵߣˣֺԨǵĺˣ˵ˣĸûһƱѣԶ׻ǽףһڵС
͵ĴǶԱȸ⡢ȺԣԵòộΪС
ǿ۷׷УǰպٴɨﺣԤеһڵһʴֺϱչǼ롣
ɨյڶͳһʮպˡ
λܸ֪ԨϷǴ½벻ò˶þִܵ׼
󺽺ʱһվȥպĿУȷȥǴ½ҵ˲õѡⲻǼű⣬ǸԵߣβܵʱԽãǷչٶҲԽֲ
ҪҪʽԴҩȥֻҪ㹻Ѫʳܷչ׳󣬷ε̫ˣԴǣɾԷ档
ŰǴ½Ԩ껹࣬Ŀǰչպ͸ū鿴һ
Ǵ½䱾İԴʮʹȺΣպҲ֪ȻǧӰ۷׷ףǺ˵͸Ϊá
½ӽǴ½ʱҲ᳹״ͨͨǱʮĲƽȺõǽǴ½
ֱӴͨԨǵĺǻкܶ಻ȷ¼ͨͷһŰֻõǶԨѡ
仰꣬еӰٴα˺Ǵ½壿ǶЩˡ


1096 һϲ
Ԩ껹ʱ䣬ȻԶ巢չôţǵģҲĲСˣǰͬն
ͷʱޡk껡Ҳ׷׽ԪʼˣֹΪǸյĲɱҲʱ޵ǿֻһʮ˼ȫʮ߼Σͷͬʮżֻһ֣羰hŊTʱĵǿҲȺӵеЧʣ
ʱ޵ôȫǵһδɱϮɱԴĸ߲ǿߣȻȺ츳ȥɣÿһеֱ侳𾳣иõֱǱøǿһ
ȥ죬൱޼ꡣ
ǸԵ⣬ҲԼ֤ı̬ˡ
ԭͳһеǴ½Դ壬ʮλԪʼλ𾳡ǧֱ䣬ϵֻҪˣ˳ھȻΨһȱ⣬½һڳͷԴ塣
ִǳڣɱλԴֱ䡢λԴ𾳣ɱƺüԴʹȺĴӪЩʹȺǿֱֻ侳򣬵ˣԵҲǴ󲹡
Ŀǰĵ壬Ԫʼӽӽһٵ𾳣ֱ侳պūŵļڷս£ǿߵʬΪֱˡ
ԶԶȲ塣
߲սԪʼĻԴ嶼ˡ
߲㣿պһܿˣŰôҲǵ˫ͼ
ʱ޲ٿһ鱦ԴʮԪʼ涼֡
պ㲢⣬ͨ˻ʰ׸֪ĸλŵɱȥʱ򣬻Щ϶Ǵȥϲġ
ִǴ½ֵģסպ㲻ȷǣǰԴʲô̬ȶԴƱߡ
ǰ֪ԴζԴʹȺģɱˣҲйĿ£ͨٸūպҲ֪Դͳβԡ
Ǵ½ϣκʹȺ츳ǿСͽԴ壬ܵõԴȥչֵԴ延ˣܻĳ죬һĸԴ߲㣬ȥ
ۻɣɹȫԴġ
ǰԨҹ׷ȵ̬ȣӶˡ
˵˻ڣƾնֱԵǴ½
ʹȺ󣬲ܵõʲôҪԴ壬º㶫㷢ִ񱮣ԼʹãҪ֪ԴǿߣԴ͵͵ʹãǰʵ仯ôֻҪԴ巢֣Ǵ
ϹַҲˡ
ȺľʦʦʦȵȣûԼĶȨȫǱԴָȥ¡
Դɱȸ⡢塢Ե̫౶ˡƱԨͣǺԴܵʲô
ϣպԴвٺøеģǵԴ֪ʶϵУ˾ͷչĹģǷɹȳԴأҲûôǿߡ
ˮھˣܺƽǺ£ԴҪʲôʱ֮ļӣͳʹȺָ޳£ҲԲܡ
£Ҳ£պĴԷ롣
˻ʰĸ֪պ㼸ϴﺣһʱȥһͨǴ½ĺϰﳤˡ
Ҳռ˴ʹõ鱦Щջ񣬾ϲĴջˡ
Ϊʲôʦͷչˣԭθ죬໹һȰʮʱȥ챦ҩʱҴȴɴٱٲ
󷨽ϵȥѧϰ粻ϵĲˣɸΪ֮û㹻ǿʱ䡢ģһ
ԴǵĴ󺽺ֻ̲ȫʵԴȫ򻯣ҲպϹŲƽȺɸѡֿĴ֮á
ʱպɨٶĺϲͣӶԺ󷽵ˣֻҪǰɨʮͨˣʮµĺãϾǲ֪Դ֮䷢ʲôĽ
һֱ֪400һʱǰ֪ܿԾһǴ½ıԵΪ˵õ鱦Żɨ
ٶﺣջʦΪ֮ģⶼʮǰԴóó󷨽ȺʮȶӹЧǱжǿ
ǧӰĻУպҲһνǴ½ľˡ
ԴͳһУʮλԪʼλ𡭡
˫ͼȥ磬ݺ½꣬ȵԴ岻ò״̬ΣѵҳԴҲǳ˲õĺϢԴʲô̬ȣҲ˵
ԵĻƽȶԻƽףһ״̬Ҳ¡

ԴȴҲ١
޷ԪʼȲ϶ԷѣܺƽദཻԴҲǺܲġ
պ㿪Ҳ£Ҳ¡


1097 
Ǵ½һƬԭ֮УƴԭŸʽĶֲڱԭأǻȺ䣬ƯµĽȺ䣬żۻӰ
ǴԴͳµıӪ
˶޳Ưβʽϰ˫ϲƬͷ­ʽģ
ֻһλֱ䣬ȴǧһ񵱳Ԩ½ҹ׷ɽȺһǧʮλֱ侳ϡ
ϱ츳Ҫҹ塢׷㣬ǿ󣬵Դͳ£ȺҪչҪֱ
κȺֱ֮²츳ΣηչҲԴƣȴûôϸ֮ϵֱ䣿뵽ſûη䡣
𾳣ͬˡ
ӪȺȫУдѲ߮Ӱ˽źͲУʵԴӵһγ֣ٵڣʮʹȺѾ߰˸ˣ㲻ȺȫģܴҲֻһˡ
˵Դͳ£ǵò⣬ⱻԴָ֧ӵӣѾȽϲҵɺ͵ԱȣԴͳһðˡ
ͻϮǴ½ʹȺƵʣ̫ߣֻ߰˴ΰˣǸϲĻͻϮ䵥Դ߲㣬ϾʹȺԴƵ̫ݣɱһҲûټֵ
ѾӰϼȺҲʹȺڳ˼ȾֵЩСڵˣľ󲿷ֶǨƳӪԴƳǳرܻˣµĶǱȽûˡ
󷨽ȺΧٿظ֪󷨶һ磬ûзκʱ׶ߵ̾ϢʵѲ飬壬ԵĿֲλԪʼͷˣֻǰ裬ǲ֪һ£һֱʲôʱܰʱʱΣ¡帲ľ棿
һԶԣʮſЦҲ֪ܷɹ˳뼸ֱۻĿԲֲҩ֮ɽֱ䣬ûͲܽ
һ굶ַ½Ƽȶ񻯣ԴǲǷſ˺ܶôЩúõģѾ˳뵽ˣұ顭
Ǵ½Դ壬ڷչռĺϹйص㹻࣬˽㹻߲֪࣬Դϵ֮ȻԴϵǡǺϵ֡
˵Ǵ½ˣ½ʽȺҲȫŹ£ĳ
ԶƺԴ壬Դ
ŵǸȺ߲㣬Ǳѱ̵ļΪɵǿߣҲˡ
ڵ£ʱʱ̶̿о帲ķգԴ廹ű硢ΣѾ۷ϰֻ꣬ۻĸ򣬲Ҫҩȶֱ䣬ûͲң
£ǰ̵ĶɣΡҲȻȻԴһԹ
ȻԹ˿Ҷչ¶ֻ˽ｻѡıΨһֱ侳񣬾Դس֮һǻֱ
֮ǰָ꣬ʮʹȺҪĴ֮һ󣬽ָ꣬Ѿϵ֮ˡ
Ȼ˽󷨽Ⱥڽȴ˿֪Ӫ⣬ͺǸһƷУѾʮӰڿУ֪ƿȺǵһС
֪˵һС
Ƭ̣̲סпԴ彨復ͳδ½ÿǶмԪʼͷ򣬸幩復Ȼʢн
쉠]ЩҲ滨ôһֺϤĸо
۹磬۶ҲŸִãȵȣҲָʡܲǮԴﾹȻʢн쉠]ҸС
пϢͷҲѹ˹պ㣬ۣڱӪ⣿
պǧֱ䡢𾳴󺽺ٺһԾʮٵִӪΪڸ
պ֪Уٸ˻ʰƵĵū⡣
֪УѾص㣬ټʮûб䶯
Ҳ˫ͼشСȺӪԴѲ½ӵޱ߻Ұɽ֮䣬߱Ե
ҪĻɸӪȴûôʮûˡ
պ㶴14ͨľ߶Ѿܱ18ܣֻ֪ûκ쳣˻ʰ֪ס
һϲĻպھ19Ģֵ˫ͼһ̶ȵĻζִĢһδݻٱӪȺǧ壿


1098 ѹ
պڶԨ½ǻȺ߲ɹ½ǣɱֵڿտҰǱȻֱӶӣŴĢ
鱦ƾԼΪֲ˫ͼǷƵΡ
ʮżĢ϶ܳ𵴵ƣһ̫ھѸͣ˵һЩͨ壬ᱻ
ֻߣԴⱾҲɱһΧһʱޡһƱ϶һͻΧԴ廹ԶԶǶ֣ҪֶξʽλսɱսֶΡ
Ǳһص㣬˫ͼٺãҲᱻбɱȥķա
ԣպִӪ֮⣬˫ͼֻͱϳ˼룬ټϱȺ̶ȡ˵ǿɱĸˣǷ䲨˾ܻǵϳȺȻɱ塣
ɴǱ٣ơ
պͱԩ޳Ҳĺݲ̶ֳȵġ
ĺһУɽ塢塢ͲỹܰȻԨ½ˡ
ȻҲڴȵһУô˶̰أѪʷأĿǰɽ壬ѹչ˵ҹԱȣĜaȪ塢ϣ壬ⴿⱧȻС壬̸չҲɽǿ
ѹٸ꣬Ǳֱ֣ʣˣҲųأպʲôûǴǱǿƴɫ۾ȥԴ
ģȻҲִ֧ǱˣЩΪֶӢۡ
պΪ߲㣬Ҳ£Ѫɱ壬ĳˣҲڴȵȫһСɽִѹԣô򼸰ʱֱཻԴƽչȴҲܶôɡ
Դ壬ԾǸúݾҲҪݣı죬ʷ໹ûʱ仰ȷ̵ĵ̸Ǽʱֶͬ˵ĸȺϵ
̸ɽ״Щ˵ԶˣڣΪ׵Ǵ½Ǵķ˵ڹɱ帴һսǧڵı˱ôء
һ̣պŰڰ֣ͬʱͶ쉠]ԼԪʼͷһط
ʮԪʼһ̣͸ķȺ㽻̸̾Ϣ硢Σȫ׷һ
λǿٵλԣʲôȺУ壬ȻҲǱҲǿƵôĵӣûֱðȻֱ䣿
β֪ȺһʲôʱǱƵϳģղǲٿض󷨽Ⱥ֪һ磬ʲôû֣
˵Ρȫô꣬ɱУ֮󷨽Ⱥһһֱ侳Բ˼վſڣ㶼ֲˡ
ʱ֪պ˵Ϊ磬պ࣬͸塢ۣʶ
Դ復Ȩڲϻռ˲ٵԴͳϵʱǧǻȺϡ
ûȨȥ̫£֪ĻǴ½ʮǻȺѡ
Ǵ½û塢ûи塢塣
αܾòԾɸԾǣһù壬ʲôʱܳôǿĴˣ
ԨһڶˣʵҲС
˵һսǰԴڸ½Ͷֱص㣬֣ԴǴ巽½ÿһ½Сʮ귢չڣʱӰԨ½Դ嶼ˡ
츳Դ塢ܳưԵȺͶż½Ҳġ
ҲԴսϵʱҪ֮һ
ϧ֪һսʱڣʲôʮȥԨһѾưԼ꣬ǵһȴǱȱ嶼磬ûһֱ
Ρ֪ŊTΪ磬󷨣ֲ֮ǰ⣿ⳬųɸֱ侳ʵǿ
žպҲĸйĿ˹͹ŊT
ô˵ⶼԨǰ֮һڸԪʼͷ󺽺Ǵ½Ȼһָûֱ
ŊTĸƣɨ˾hͷһۣҲ֧Ǻöˡ
hͷ˲ڣ˵öԣԨӰԴ嶼û浽ڣ֧ʮһˡ
һ̣h̤ǰһСϷϣͳ˧ǰǴ½׷ɱʱޡ˫ͼ⸽⡣
뱻սϿӰɡ
պ㲻Գñõ巢ֶߣҲӡ
Ԩ½£౶һѹ治ѡ
ʱ޾㷢ˣӵȥʱ޷⣬ھʹ˫ͼӣҲҪһƱлӳȥԶˣֻҪպٸūû⣬ɻᱻҳ
ǰСģϮɱǰѹ


1099 ĸζھҲ
ʶչѹ̬ñܻҲġ
ȻhⷬȴΡ׻
ǴӪ⼸
˻ǾȻ׷ɱ壿

޴ľУκ練ӦȻͬһֱ˴Ӫ󷨽Ⱥʩô̶ϯ
˵һ걻ɱư˸ʹȺĴӪʣʹȺҪôֶΰ復סҪôǾӪϵˡ
ԴУ֮洦ɼȻԨ½ưʱö׼УʹȺʲôˡ
ЩʹȺ츳ǿ壬ûֱָ궼ֱܽ䣬һ츳ǿȺδزûҵȥ
ԣ復ȨµľΥƷ
ûҲûȥ復סĸʹȺǿ߻ô죿Ǿϳ޽󣬵˽Ҫͷǧڵ˶ܾʹתƵĴ
еĴһοǧˣеܴǧˣǲųʹ
лڴӪıˣ˿ھϯۿɼһȺȺӰһŲæȻͨͨȺʽɱϳĺ
¹ؾ⣬֮ǰ֪ٴˣλĴԤһ¶ģĵص㵱ȻҲǷĺܣͱϵõʹȺӭӵ㡣
һΰǧڵˣȫͶŵǽõ߰˸ǻȺӪ
εķӦ˾ףȺھУޱĿպһһۣĸζھҲ
ܲôǴӪһϢȺһֵܷ壿Դ弸ʮԪʼ˵Ⱑ
׷ɱ׷ɱ½׷ɱԲǴ½Ⱥֲô󵨣ûֱָҲҽ
ԣǸ׷ɱ壬ȺһʮӰԲֱֻ侳ѵ𣬻ԪʼΣ̶ʱѾԺ˸̫̫Ĳ²⡣
ͬʱպҲȻʧЦԭǷֳһһ̫࣬û뵽ǻܵô졣
żһɽı壬պ㶼ˣвжȺݵľֶΣж˳򰡡
һ̣պſ˾hһۣhݵ˫ͼϷǧﴦȻ߶һ
˫ͼλֻڱϳ⼸˫ͼĢеıֱӻһˡ
϶ǧĢĸͲֱӻȺˡ
ĢŰʱ쉠]ҲЦһֱӻһƬɫǽϵºأĻһֵס˸ϯ޾䲨
쉠]ٶ꣬ŷۻ18ͨܵ񾭣ֻһطʮ˼ȻҲ㹻ˡ
̺Ļ֮ʹӦϵطܴݻٶԷʮַ
ֱ19ĢĸҲܿסٶɱ䲨ˣ
ϯµķˣոճˢںɫĻʽǽϣûдκƾͻһ١
ۣ˫ͼķ´һ»в
һŴĢhػպ࣬ٴһ˿ǿڡ
˫ͼڸڣܲɿסhҲûһĴĢը´ʱʮŶջ
պֵgѧʿҲо´ǲֹһΣЩǳѡȡ鱦²Ǿڶָ鱦
˫ͼסԹ֪
Ǿ仰˫ͼǿ鱦ƲСӣ鱦޿ɱ⣿
۴߰˼ʮ鱦¶Ķһԭʼ̬鱦ǿô
һ鱦ԴݺϵͳϽܹж鱦
ΪԴһս֮һʮ̫ճǣ佨ǵĲʻں϶鱦⡣
ֲģɲٿسǧʱٵ󷨽Ⱥʮ껹ڣδûһЩ鱦֧š
鱦һǾʹڣҲֻǼģάôðɣ
һ˫ͼԴ嶦ʢڴ̫ճǶԱȣ˫ͼѹơ
㻹ʲô̫ճǰ˫ͼһôպ㲻ָ19Ģһ˫ͼǲʵҲָʮŴĢܻ˫ͼֻҪĸڣڲܵ𵴣ʱ޾ͱ棬˫ͼӣ


1100 ǸǾȫ°
պƲĲ19ĢһܣԶ鱦Ȼ˿̵˫ͼڲռ䣬ԭи£ǰޱȵĵˣѾ
ô£ܱôһˣ
֮ǰôˣǱ֣Ϯɱˣ
أȥѯ浽׳ʲô¡

ʱ䣬˫ͼݻǼƷؽȣһƬƴɽΧһɫŨޱȵĻɽȣɽȾгڶ൶Ϣ
hһŴĢֹý͵һ£ǹһЩΪʵͨͯѪ
µͻȻڵĸ£ѾʼͨͯǾüȲˡ
ЩȽҲ΢ˡ
˫ͼֻһԭʼ״̬鱦ֻ鱦ܣݻκȻأɷ塢񺣣Ҳһ
ɱȲϣԴ嵱ִ鱦ڽѹε䣬Լ󣬶̫ճȹǿ
hһõ𾪣ԭڱչصʱޡǿԪʼҲ׷߳˱չسһۺʱҲ˵ٿ˫ͼȥ磬һ¶ѣʱ޾̵һæֱպ鱦
ĸ¡ôôպ䣿
˫ͼȫʱصĸֻͨͯͽǿ߸еʣ΢ʱǿֲ¶ȶʱ޸е˻̡
Ҳˣ˫ͼķܡ
̶һɲǵĶ죬ʱ޳˱һºջ񣬵ȴֱ뵽պ㡭պеĶս̫ˡ
R塢k𾳣ʱ١RRȶֱ侳ԺһһϤףʱ޲ޱȵĿڣòᣬպСĴԨɱǴ½ɣ
ܣǸԴ壬źɹ˺ֱɱûԴǿߣԨ½ĸȺܲٿԴ󷨽Ⱥܷ
ǰڵΧɱĳԴ˶ԷûмɱǱѻ꣬ղŵ֪¡ŶԷѪ֮ǵŻͰλɱˡ
ǲǸԴԴ࣬һԷԽԴ󷨽Ⱥɱǵġ
ûԴѪԴһֱԨ½ʱʱ֣ȶڣҲƲ˰
һ֣ڶͨԼԼ˵պСִܵǣôҵģԴ嶼ûа취ǵ䡣
һ۷ʱڣǿڵʱ򣬿˫ͼϮɱԵ˵·Ӱ½ôģԨ½ڣҲôġ
˫ͼˣ¿ȷ
ؼҪףηǵġ
ĻҲ΢˼һЦ˳ɲպ㣬ʱޣ̫ˣСǰȻǿ󣬿ڵǣֿѹˣתΣ꣬ȥԨˣ֪ж
ˣ
պĲֻʱһҪ˵Ԫʼ鱦챦¼ĕk껲ǶպǺ޵ģʱǵᱻպĻͷݣȥԨĻǾеĺͰա
պ㻹ͷǶаյ
kҧһſڵҪô£ȻҪ¡
ǲǱպ㷢֣ǱԴ巢֣ΧˣһǼΪĻϢ
ԪʼԴмʮλԪʼġ
һζĢ¶ȳʱʱ޲ŵоͷ棬¿Ż磬һ£ʱɫ䣬պ㣿оhŊTǼһ
Ҳһ̣ʱ޸֪£hͻȻһִڴ̬µһ
̬ľhԻ濹ԲǿģµĢʱٴα̵һ𣬼æպŻ
ǾhôҲôǿĴֱǾת챮
ԨƱ϶֣ô

ʱ޵ļҲȫˣ˼Ϣk껿ЦǸǾȫ°ɣһθɢḶ́Ǿץסɱȥһݵġ
㾰hþת챮ʮ߰˼ֻ֣ҪܼʱͲ⡣
ܾ鲻ԣҪ˵ʲôk껾صǲܱ˫ͼ㲻ʱ䳤ԴִΧǣôҵģҪɱһġ
ԨƱһôִǴ½ǵ䣿ǼȻǴ½ѵ֪ĻԻսʹô֪˻֣
Щ⣬k껵Ȼ
˵Ҳ޷رܵ⣬ֱ֣ƣ뾡㶨


1101 ˵ײ
k껻֮£ڳھͷҲˣһˣʱ޽žټ½һˡ
귢չԪʼӽλ𾳣ʮܴĻǺɵģʮܴģȫʮ˼ɱġ
кܶ࣬궼պ׷ɱġ
ĿǰԵľڶ½Ҳ׷
ʹ򣬲ô仯ҾͲ͸⡢ȺܱĻ죡
ԴȺû취̸ʲôպ㣬Ǹǰŵĺܣڷѹǡ

ԴӶԵһԴѻ֮Ǿ֪̫£֪ǵ壬ǱԴġ
ǶԵԣ˵ԴԺʡ
Σصķ˲缦ԴûƵĸǶǴ½ڵôô˳ڶ൶߲Ҳĸĺܡ
պԨ׷˵
ľ£ʱֿ˫ͼ磬һָѾûȾhĢ˫ͼԶݡ
һƬأǱպõںϺأĿǰ۷ʵٿ֮ѹɳֱеȻ۳һǽѹʱޣ˼ͷɲȥˡ
ǧ
պִ߶19ͨǧݻƴ̫գһڶ̫˷ҵȲͬλ˺˺Եץʱޡ
~
ڶֲ̫ˣһ̾ԱʱͨʩչʬҪֲĶࡣ
ʱ޾ץλǿֱӱѴ˺ۡ
ҿ
ʱǿҲ19κĿֲɱҲŭĿѣһݻ࣬ҪѣȻڶɢֱۡ
λǿͷ֮һ׻ˣԭǴԼӶݳȥԶ˸֮أٿ˫ͼԮġ
뵽ڵպ㣬̬ز
һӴԼͱľٲά裬طҪʬҲ˲Ķ˫ͼͨһȺʮԪʼ۷壬׷ɱ˳
Ȼպֻõǧ΢һƣͰȺȫ˦ԼĿƷΧ
ǰԴǿֻһϮɱڲһպһƱģǧһ޷ѹ̫Ŀ꣬ǾͽСǾˡ
ԣݻ̫ղֻмﷶΧ˦һƱ̫շ඼ֻʣһֱ
ոճȥͱhŊT쉠]Ԫʼֱ侳׷Χˡ
ҵģҵģ꣬ڿʹʹһˣ
ҲǴ߻18ͨεɱȭǧ׸µľ޴࣬һǧһȭͻһ棬ײ£λ屻ı˿ѺۣѪע
ܺҲǳХһ18һεȭͷˮΣһεοٰһ棬γڲԳɿռĺƴˮ磬һҵˮѹٿأʹ죡

պֻʮ˺;hȾͷսƿʱѾȫ˳ռͷĵȻ壬һȺȺɮһԼļһڿԺúɱһġ
¾hŊTԪʼԡȴ𾳣Ҫһ£߶Ըһk껡ԪʼûᣬǴ½ĿẮԭϣһȺȺǿ߻һһһȺΧһԪʼٰѶʮܴĵˡ
ǰ̨֮࣬ɱĥʵսҲܲңٲҵ̨ȵɱ
󲿷ʮ˼α𾳣Ȳϕk֮ԪʼһУһȺаɡ
ʮżطһɢɱʮʮ𾳣̯ô֮ﻹʲôܰ
պݻ̫գ˦ǶʮӰ󣬸ոںõ19ͨǧʱޣɱԪʼӹ̬˫ͼҲʮսСĿ
òԼ֣һƱħΧɱ߲ˣѹ
ӹ󲿷ֻۻĲƸغٵ꣬ѻ𾳣Ǻ˰
˵ײУһ̲չֵ쾡¡
ۣ
պڸ߿գûвֻˣhŊTԪʼҲ˲ŲƹһЦ
ļƻȷþhŊTһµԪʼպںһնɱأ


1102 
պ㶼Ըڸ߿ԹһսʱҲڲɱеĕk껡ַɳһ𾳣Ȼ
ȻǸճͱ˹Ϸˡ
պ㣿
ĳսڱʮΧĕk껣ŭޱȵıһŭڵ걻պնǿطǿ͡
k껵ʵԪʼأ֪ΧҲƴĺܣȻ֪պѾʼԹˡ
˿ݻľ޴ɫ壬ɢ˵ʱ˵ȥպ鷳ˣΧʮ࣬Ŵǣ
ȕk껾ŨȷĽ֪ҲǻΪǧ׸ߵĻˣһȭɱھ޴ɫϣǳѳѺۣƾ㻹սۣĶң
ǵԵ֪˵kˣ类kյ19˺ˣ֮ǰպ㿿ǧ˺ʱһ
Ȼ˿̺ͽ֪һ𱬷ģʮʵ൱ǿߣ׷״߶ǿطиk껵ý֪ɵķԼǿĻս塣
Ž֪ĿЦk껱߲ѣŵѪôҲ벻ѣ࡭ǵģǰkĿе壬ֻһպֵӡ
¿͸ˡ
أİٸ𾳣ôʲôЦأ
žʮλѣﾹȻİ𾳣ٿhŊTһƱǰȺԪʼ𾳴ΧԹۣһ̬
k껶ˣֽ죬ǵ帲֮գԴȺǴ½ֵúܻ죬˿Դ塣
kһ£ҲףԴµĵشӦΪԴ½Ǵ½չڹģѾǲֱ濹⣬Դ½أ
ԴҲˣʮ귢չбȺֹ𣬵ܸɷԴľԲСӡ
Դ½ҲһԴͳΣǹԴͳӴֲǵ岻ûѹɲô룬k껶ûᱻ帲𰡡
ֻдǼ壿ôôǿһİ𾳣ⲻǻô
˿̱Χĸ£ֻܱصĕk껣֪ԭһԼȺ߲㱻Χɱľ棬˱ߵŭһպ㣬ʲôˣ
Ҳ£պЦŲٿ˫ͼݻһС½Ȼŕkȥ
ǰʱ򣬼ʱ޿Ŵ½ԨĳǽȺǳƺҲܴ𺳣˫ͼȻҲҪ˳档
˵֮ǰʱޱץôûУ
ʱûãʵպ˿̵ʵȫ泬Խʱ̫ˡ
˫ͼֻݻֱǧ򣬺͕k껵൱һ½ȥͱ֪𵴳Ѻ۵ǳ壬ͱˣмޣ¶˕kõı塣
һ̣˫ͼٴμСһСɽһݺ˕kϡ
k껡kûȴ֮ӡһǿ߸֪Уk껾жʱСɽС˫ͼһɽһɽ䣬ҳޡ
֪ʮΧˬĻĿȥΧɱˡ
̣̫̫ǿ߶ĿһУĿ֮࣬ǿַk껲һպ㻹ãٻΧûһ
˫ͼˡ
֪һеŵĲ֪룬ӣӲ˰
hŊTȾͷǣԱȴ棬ﲻ֪˵ʲô
ֻмԶԶΡΪ׵һƱǣַӳһƬյԹߣĸо𺳣߸۵𺳡
˿̵ıӪѾûˣ类ִսನݻٳɷ棬֮ǰѾȫתˣתƵˣ֪ı˴սΪǺ֮ǰٴһϰء
硢εǣû߶˵ԹۣҲ뿴һ˵׷ɱƱһʵΣȻͿ˫ͼk½Ԫʼˣ
У֪߲нλ𾳣ȻǱΧ
½ģǣ½ôԴưԣôԴ֪ͨһУ
ʲôȺǴԴôȻǻȺԴԴͳΣҪֱҪԪʼԴڣ

Ǵ½ŵĸǻȺ߲㣬ȻǱ̵ĹޱȵĴڣȺܳԪʼʷǰơ
Ǳ츳ǿεͿԲҩֱܽ䣬ȴûǿߡ


1103 ǵĿ꣬ǳ󺣣
һƱ𾪵Ĳ֪룬۱߸У硢ʵµ鼾̲ס±ĳһǳ󵨵ͷ
ǾǣǴ½ɱģǰſʼͻϮǴ½ĿǰһƱȺǿߣҲǴ½׷ɱġ
Ȼǲͨʲô;ǵģһƱڶ಻ͬȺǿʱôġ
֤ˣЩһ;
ȻˣҪҪһƱȥͶµϴ
ǵģǰԨȺҪҲӴŶ̶Ƭ̣ѾǴ½ʮı壬뱳Դ壬Ͷϴˡ
Ǹǻ壬ͲűȺţΪūֹͣԼӲһӲ
ԴǸȺͳΣ̫ѹȰԵġ
棿ʹȺ滷ǿԱ֤ģڵɱǰԴ嵱ϴ󣬸ֲڿ󣬻߽󷨽ȺϹַѰȵȵȵȣ¶Ҫʹȥ졣
㹻ʹӣԴܸ߸һУʲôС
˵ԴۣΥȷģ춴ʱռ׾ԭʲôֻҪĳϳⶼԴʦָһƱʹȺʦȥġ
ʮʹȺ汣֤ȷġ
ǣȺ滷ȣ̸ǿ߸壿ǾͲ˵ˣԴ֮㹻ʹӣǱĳһʹӣһСԴĳǿߣûܼʱֺõԷͿܱ滻һҡ
츳׷塢ǿԨǰأǲֹֻһ߸ûֱԴͳεġ
ڱָæµʱģЩȺˣΪȺ㡭
㷴ȥˡ
츳ҪʲôֲҩֻȻۻʱͻֱ侳硢Ρ鼾ǿ߶ԣôô
ǰ붼룬պΪ׵Ԩɱʱڿնɱһ𾳣ҲⰡһɱôԴȻ
ؼȻһԣ鶼ɪɪ״
ûƿһе֮⣬Թ۵Ļ塢塢塢ҹ塢׷塢塢ȵȵȣȫڽΧ۴սģ֤𾳺͵߲ĲɱЩԹߣͳгԹߵʵ
磬ϴΪʲôûжһУô󷽣
̲סĶһ£ǲſഫӵ͵ضһ£һϰѣ˭֪˭ܱȺһֵĶԴͳжô˳
£˭ûһͷ
츳۷嶼200ԨԪȻҲһٶˡ
ֱ䣬ûжٱҩ
һ£ǿ¸ͷӦǵĿ꣬ǳ󺣣
Ǵ½ԴռϹϱȽ϶֪࣬ԴôԻ֪ͣԴ֮⣬к̫գԴڳ̰ū۸ȺʱżҲںţǴ½ǻδԲֻԴһ½ǵĿӦǻָϹҫָͼӦǳ󺣡
һһ죬ԴſԸƣɽƿһ
ʮǰһսɲ˵Ѿƿ֮򶼴ݻ˵ģΧһſŴݻ٣ӣϵǿսǰߣһδս۱ɱ̫ܣǲһ·ʧ޶
Ҳ̷ı棬һ·ֱ׷£ǰʧļʮž⣬;һ·ǿûôݻ١
Դ̫࣬Դ̫٣浽һͳǺӵʱΣҪǿķ
ôһܲǰţǻȺܱѹٺݣһͷ
ڵ֮ǰ½ô͵ķչţϿҲǺƽݵġ
ֻԴǺüĺܲһֱûʵ֣ԴԽԽڰ֣дԴ嶼̬
һӣ׺ܶ£Դ˿ڣȴֻǧֱ䡣
Դֱ䣬ҲȺѣǰ츳Խǿᣬļ޼ʱҲԽѡһһģͳϣôѣôԴ˿ڳȴֻǧֱ䣬˵ʲô
ܶԴǿŸٱҩµġ
Ǵ½ڵԨɱǰôһ߲Ͳʵʵеһŵֻأһһ
Ż˵ĻϴƺİĿǳ󺣣Сڵİɣ


1104 Ҳ̫ʲô˰ɣ
һƱսı˼ʱڿıԭϿյĴսȴڿټǼ
ۿ𾳣׷ױΧɱߵԵԼնɱԪʼ֪Ĵˣܸ𣬾ڽ죡
ٸֱ侳ǿߣҲ׷ױˣȻûʲôãΧɱ𾳸߲һսվžƣкܶ涼ڿأڶٸֱ䣿ֵһ³͸ӿΧ˹̡
պֻΣ㶨ʱޡ˫ͼk껡
hŊTԪʼͷǣҲں˶ԪʼΧɱ
̶Ƭ̣ԭʱһ߲ŷ׷䡣
һзĲͷβֻʮӰˡ
պõϵͳʾһļ潱ʱ쉠]Ҳץһ˹ۣĶ滹мǧ壬ô죿
ʱպ㣬鵶߲㣬ûһۻߵģһսֻļ15š
ǧôã
պ˼һ²ŵ廹дڵıҪģҲҪ̫࡭һȥĥɣޣ̨ͨ
ڵֱ䡢𾳡Ԫʼⲻǧĸ߲䣬Ǵ£ͨˣֱӿɱ̫Ǹʲôˡ
廹дڵıҪһףʮǰһս嵽û⣿˵
Դ֮ϵĿǰʲô棬ʱҲ
ԣԭƶȺԴֻǿЧ
ʱʵʳɹƫĿǰǷпЧҲ˵
̫ˡ
һһսûȫ𣬻ϵָ̻ʵؼʱ̿ԷŵȥԵġر壬Ǹ¡ųȥʱҲڱ̣˻ʰū˵
壬пԱȵǿˣûȤɽǼǣû˿ƣ㹻ʱ䣬ϵޱĨɿա
ĹǣһҲ
ģԸСǵȥʵˣ֮ǰڱϿԹһսıԣԨ˵ʵĿ粻Ǿһ½ǳ󺣣ޱ
ɨԴһвƵ̫սȺǾͿ߳һſǰƵˣԴ嵱ռ˲ٺöһұԴȫԴǰǨҲûаա
أôױգ
⻰쉠]ȻһЦͰȥˣڵͨǿߣȻֻһۣɢڶദ
һսĻʤɨսսƷʱԶϵһƱҲٸ˹
硢εȵȻպ˵ʲôǽӴһͨǿߡ
Ƭ̣λԾһĵպǰЦõĵۣͶǡ

պ㼴Ҳ֪Щһ˽겨û̫ȥ֪ܻʾãлʲôģͶ
һսչֳʵɱҳϣԴĺ౶ɱ̣ǿԴ
Ҳ̫ʲô˰ɣĬһϢպ㶼̲סЩ²ˡ
ڱſڵĵɱˣһܴڵ֣֮ǹҲ˳ƻǴӪǱŽϳ
̿ӣֻ˵һ£ñ忴̫ණԴͳζԱȣЩ̫̼
ֹǴ̼
ǵ߸۵Ĵ̼ء
ҪȻڴսոս󣬼ı߲Ȳ̽·ܸܲĻͥԴ屧ء
ղձ壿⻹ҪǣպǴ½ǸˮھˣǾ߲ҲԴ壬˲ٺøеġ
ܺƽԴԨǴ½ʵֻһչԴǿգ򣬲Ǵ׷档
򰡣˵Դڵ˿ڸ㶨ǧ˿ȫȥҲ㲻
սϢӦҲǴ½֪ˣԴƺܿ͵¿˵
Դ岻ôͳū۱ȸģֻ˿ģԨĵǳɱܺԴƴ൱ģֻҪ㹻ǿеӵҲʲô֮ļӰɣ
ƽûϣֻҪܽԴƴչзɹ֣Խʱ˭˭
ǰִǽչʱȺʱɹԾڣǷչ͵ģҲɸ㶨ǰ϶֡


1105 ͼ
պƲĲڱӪļսѾʱź䴫½ˣ缱оʽſתƵıˣ󲿷ֻΪһϰ֪ϳ⡣
ȻպڶԵΪԨٵ߲㷢ĴսԾ֮飬Ĳ˵ֻ˵ŴĢֱû߿ղƽȺĸ糤һĿҫۣ¸Űͨ黯Ҳ۹ۿġ
ڶ໹սƷʱһȺʮ׸ߵֱ˾ʹϷ߿շɶݶЩһ塢ҹ嶼߳ƶȣƺǷŴʮĴڣ˫˫ţͷ­Ҳ۶ڱǵ١
Ҳֻ߳ƶȣ£¹̳⣬Դࡢҹǣף˫ǡ
һȺԴִսԵΪ߸֪ɨԨǿߣ̤ڣǰɣǴķ½ɶ
һ˵Ǹеһ˿ͱŤ⣬պ㵹ǲͨٸū֪˺Ǵ½صĺܶ£ܶϸڣþȵ;ȹˡ
Դͳδ½復ѹ£ľӴ½ıǡ
ǳֵĵصǱӪϾ뱱ɣǿڣԪʼصı
պ㲻ֹ֪Ǳ֪֮λս뺷һ鱦ͼսΪǿᡣ
ͼֱӲɱս鱦дͼݻ۷ʵݻһͱսһģһķֻҪһĶã൱ڶһ
ؼǣĸ㱾ĸǹͼһת
ټ٣˸ֲ
㲻ݻǿսʱֻùͼݻ൱ڱ˳սķսҲ䵽۷ʱڰ˳ɣȴݻϱʮһ
պйͼ±սˣʮպ㣬ܴ߷ʮ߼Ģպ㣬һĢսսսУ𵽶ôǿ
ʮĸ棬ĸ飿֮ת
պõ׽һʱޡ棬һĸˡᱻԷһѣصĽ
ԸһӶйͼģ׿鱦֮תֻǸһͼݻķ
ˣԷݻһ
ڵڶ߲ĿУԴıɣǶǾ֮һ
һͰصĸϣպҲ̤һЦſڣպ㣬Ԩ½ŰԨɱǻǰԨ
ЦŽ˵һ±˴պ˵УԪʼͷٸȺ𾳣Ҳ׷Ĭ
һƣҪȱɴżλԪʼʮǿʢˡ
ܵԨʵǿʢɲŷЦԭ׷ɱԨͣʧ˵굶Ҳ˺ܶӵӰ죬ڱŴѹʵڿϲɺء
ȻڴЦȴޱŭ
ԨͣԨ½Ҳô𾳣ֻͲǴ½ԴֱҲ࡭
ǣΪʲôԨ½ԴͳһУڶ಻ͬȺӰȻûһԴ壿
ǿǼ̳ܶйϹšǺʷ伮ģԴףǺϵףȺȫʹӣۡ
ԵΪԨչ¶ԽǾˣԽǿľǲˡ
ЩʹӣȻƷ׵ͳΣ
Ǵ򲻹ǵģΪ򲻹ܶպչ¶һ˿Цݣ¿ȥպΪ׵ٵˣϺЩƣҹԵǿߣҲ߳ƶȣ޷һŭһ㶼С
ԨûԴ壿ƷʿײͳΣСƷ˴ʱҵͱаؼǣȺһﻹ½ֶκ
ǰе壬еΪԨûˡҲǼΪѵġ
еŭ˴Ц£ٴοڣ֣һʵֵأǰұ绶һǴ½Ҳвزλǰһ
ȻжõԴҩҿúýһ

ɴ˿˵ԨĿģȺۻĲƸأڹȥԨӻһգ˵ʢڸԴҩֿʼϡȱˡ
Ǻ̡ľãѾԭ죬ߵĻ١ʵģԭҲãЩҩӦöԴûʲôЧܺƽףǴ¡
պǰһʱ˽֪ͨλǺúһ£ܷԵȺԨͽ


1106 ֶκֲܴڣȴЧ
ʢЦޱȣ˽ֱӴɷƱԨȲԭ򣬲ֻΪԨ½ûԴŭ
һսԨ½һƱԴ֧ʲôϵһ㶼ûС
ǻ壬ͬ壬ҲܸǽûһĦģ˵Ǵ½λԼıϵûһĦ
˭Ű
Դ彨ڲҲŸӬӪ޷ԴԴʱŻһ´ѹ̬
ͺ´ϢⲻҪŸԨ½︲Դ֧𣬶ǡԨĵ½Ǵ½ԴͳΣ߸Ե𵴡
ԵΪ׵ԨֻҪ࣬ʲôԵ߸Դͳλˡ
ū۱塢츳ڵǿ壬ǵģ塢ȵȣֻ˵ǿ壬ǱǿᣬһԴֱ侳涼ǿ顣
ֻǾ㲻˽Խֱ䣬бֲɱط似û˽Խʮ弶ʮ弶ε似طʸΪ
Ρ硢鼾ȣֻҸۻʱԽֱ侳ռȴûֱֻΣһ쿴Ԫص㣬ٱҩܻһǵٱҩҲˣô죿ͻƺٻꣿ
мǻԹԵ
ĩ֣ĹٶЩ췴ӺΪʲôúڼҪ췴£
ܺЩģ޷ϡ
û鲻ʶ֣ҲʶʲôʱײũҲڼԹԵŶ̸ϵϵܲʢı塢ǿ壿
Դ硢εǿǿߣԴĿֶκֲܴڣȴЧʱҪôͽźǼΪ⣬ǾʹӶѡһһ
ҪôԼ˽ԽȻ
֪硢֮۷ʱԽֱļһһһԴҲ᳹׿һ
ǽеһǵǿǣἯ弯ȺѵնȻһѪѹ˭˽ԽɱԲ
һ棬츳ôǿȺԨ½塢壬츳Զҹ塢ɽ壬Ⱥ߲㣬ԴȴܴȵģԸ
復ʢ֮£ģǣԴ֮⣬츳ԽǿȺͨԽܴ򣬵ҩԽߣǵֱ侳ȴΪϡ١
츳Ⱥ츳̫ԴҲѽԴ嶼Ըֱ䣬
Ȼֿ޽ǳأ鷳ºͿӰϼ֮츳塢൱ͨȺֱǣȥָ̰塢ǿ塣
ǿ壬ֱƵļϸ񣬵󷨵ҩѧʶ裿ƣ
ֶβٿάּ꣬復ʢҲԽԽʢٱˡ
ԵΪ׵Ԩǳ࣬±ɻ֪֮ǰεѾ˽ӴͶ巴ѳǴ½ˣȴܿԼǻƲĳȺһдʷѡ
ֻҪԸ߲·ǾһĴˡ
ʲôЦ⽨ʱһʿмĶû㹻ũ˭ֵأһôܣԼȥ
ЩʲڵĴϰ壬û˹ˣһôάݻݵԼڳ﹤
塢ǿ壬ȫŵˣʣӰϼ֮츳һ㣬пðЧԶԶȺġ
һȺԿ׿ƵĻʹã˭ԸץһȺ̰Դ壬аĲܿסԼϽǿߡ
Դ壬໹ǰļһ
µΪ˸Ԩ串ֻ֧ΪάԼеԴͳΡ
ҲţҪ⴫̫£ֻҪ˵һԨûԴ壬ڶ಻ͬȺȫöϱһС
Դͳθ߲㣬ѹ復λɲǻԵһ￿Ѫ̳еλǿɱģûһ
ȫƣԴ
˽ʷ֪ĻԻͣԴڼڸҲ̫ţǵ棬һȫǻȺĴڣȫǻȺ˵š
űɵĴԴԪʼҲٲ
һӵеպӲϾǵĲǴԼöԴǿ߷ѶϢ
պ㲻飬ȴ֪Լ¶棬ɱĹ̻˳ִݻ˱Ӫľ£嶼ֱӿ̸Ͷ̸Դ壿
ԴͳʷųɾŲ²⣬λǣԲϱֵôг
復ҲǴ½Դǳ죬ǿӪ󷨽ȺܻСôպе飬Դм鱦ûܿƵģ


1107 ʢ
еƱūĸպԨ½֪Ǵ½ܶ£Դ壬м鱦˽⡣
˵ԴչͼȴֻǱǿıֵ˼
µҲɱֹһԴ𾳣ЩչԶεģҲʵжǿɵĹͼҪǶֱӲɱ̫󣬲Ż£ĸи鱦һֱŲƾͲ˵ˡ
Ӱ½ֻ鱦ԨҲˣǴ½ԴͲ˵ˣԴЩϹַȺԴѪ߲ɿƣռӦε
ӡУǴ½Ϲַ죬ͳ鱦Ǳ塢塢Ӱϼʹ̽Ѱⷢһ鱦ȫ޷˳ռ
֪ͨһԴǿߣλˣѹ
ֻ֤µԨ½ڶǿߣʷǼ鱦ǧתӡҲòߡ
˵ǧתӡת챮˫ͼ챦¼ļ鱦ʱǱڻŵԴӸŸؾóģˣЩ鱦Żշת䵽
ԭʼ̬鱦Ȼ״̬˭־
Դȴ󷨽УóԴ岻ɵõơ
£Ǵ½Ƶ鱦ԶԨҪࡣ
պ㣬鱦Ҳܶˣ컯¯顢˻ʰ񡢾ת챮˫ͼӶ챦¼鱦
תУ֪δû˼׽뱱ǣµľʱͲȥˣ֮ǰս˴ݻ˱Ӫʦ벹ǸؽһӪ
ؽҲһ£ʲô䱦ҩԴ˫̸
ɫ΢ĿڱԵλõΡһЦҪ½ǣôʣͳµĳֺؽǸ𡣡
Ȼֺؽ񣬰ȴ󻵣ЩԨͽȻһع龩ǡ
˵ҲǣΪԨҽǣǼ̳˫ͼҲģڳǳ󷨽Ⱥٰ֣ҳ
һ£ɲٴЦ֪嶼ʲôԴһҵ»ȥжٴ
պˬĵݳһ治ֻĸԴҲ塢ҹ׷ȸԴҩ
ûзɹʱպ治Щ£ǳľ档
ʲôЦ߲㱻˻ʰūۣǲһҵȴǰǧ࣬зɹӻ·̣ǻһͷײˡ
ȻĿǳ󺣣ǵϴʱҲ̫խ
ҪԴͳǴ½һô棬һܵ߸Ļ
½ǣԴͳı壬ʮӾ뱳ѣ˵ʲô
ɨһ嵥󣬲ˬЦҲԼĸԴպһ£Լл٣
ֱ׵⣬ͳԨ꣬Ϊʲôһǣֳֻ֧ԪʼպǱȴ׶ѻǧֱ䣬𾳣
ô죬壬ֱ䣬𾳵ԴҩУ˾ˡ
ڻƸḶֺ́ƽľԪ֮ûʲôá
ûãЩĵΰڸߵҩԴǾͶڻˣһۻ
ָʲôʱõϣЩûõԴȡһ
ֻҪһܼӴҹֱ۷ıҩǿ׵һҹֱ侳Ϊ£Ϊǲɱ档
չڼ䣬ۻ궼ûĹĺƽľԪĵԴһαȥŴô𾳡
ͬĵԴֱ侳Ԫʼ豦ҩԴòϣȴжϳǶԴӡڻС
ЩԴҲûʲôãʱԴ彻ףȡȡû
ҲǴ󺽺ڡ
շת׼Σзɹ󲹳䣬ȻռԴ½켸ʱgǵʦѧʿҲ֪ʶ̣δ󺽺200ڴ񣬶ܽʢʢ
Ƭ̺󣬿ԴڰɴԶȥԱȸҲ۰Ͱʹ˹
ۣ׽ǣԴȺѹȵôôݣԲǺƽġ
˻ǣҶ֪壬Ȼֻǿ壬ûһֱ䣬̸ֻһȥۻ󷨡ѧʶѸߵū
ò˶ãϢɢǵ֧Ͷ

ܶ²Ҫеһ룬Ͷף壬Ҳưųĵú;飬壬Դͳθе˼ĺ


1108 Դ嵱Ȼû
Ǵ½֮أǣΪԴһڲǳؽҲպõһ̫ճƣ¥Ľֵϣˮ
Ȼֳˮǽγ֮һֱѱ˳ĻޣŸɫӽͷرзɶɡ
Դǳ룬ֹռҲϸС
˿̣Դ´ڣһȴüͷ壬·ĸ޴ϯλǶ⣬ʮԪʼͷ֮վ
һȺǿԼԪʼͷȨߣľǱɱرԭһеĹ̡
Ԩ½ưԣûǿķչȻҲǿֱ䡢Ԫʼ
ЦһԴԨ½֧ҲȫˣھǴ½ҲΣ
Ц󱦾𣬡˵ĲֻҪһڴ½һȦǵͳλѾҡˣ򣬲ֹ¹ܷ֮ǰͳδ½
½ֶΣҲҪ
Դ壬֮֮壬ºһƣʲô
һֱӶ˻
ͼſڵһҪģԷʵʱðȻʧҲ᲻Сɣ𾳣Ҳһ֡Ǿȫ֣Ҳռ̫ơ
Ǵ½Դ˶ʮλԪʼ⣬̸𾳺ֱ侳൱ɺܶʱΪ£һȵġ
˵һԪʼûУɾhŊTԪʼȴġ
һģôȴҪıˡ
ǽ֮ǰ򣬻ǽ֮ǼȻ㶨˵壬͵õ˵е˫ͼ֮ǰʱ޿˫ͼ䣬ǶֲˣҲһսҲ˫ͼô죿
һδ弹Ļ󻼻ȵء
ͼĻƿڣǳļɵҲǽ뱱ǣϧ岻ϵ
⻰һƱ߲ΪҶǷϻȻɱǣڸϵ£϶һˡ
ǵͳߺɵӲŻǡ
Ȼڸ߲㲻ǵͳβ⣬ԣʷеʱ̫ϿŰⲻһսԴ̫ôϴСǶŬЩίָٹ⣬µĴˡ
Դ嵱Ȼû
ԨǱߣһƱʹȺȻҸԴ壿Ĵ
λڣ˭ʲôĵƣһս﷢ҴˡҲڰʾ
սǾԲɵ˫ͼ䣬ɵһУͿֶȻֻҪżɱ½Ǩһǿ壬ҲԴġ
ǰһ簲һǿƵۣͶ壬ֻҪˣͿԽѪ֪ƽ˫ͼˡ
Ҳư취ȥ̼壬ǵϼһɱһڡ
˵Ŀ괢ռһЩܸ֪ıǵȻԹܶΣֻҪＶߣͲһ˫ͼܳ׸⡣
ǣͶʲôǱģһ
˫ͼݻֱصģ˵⣬һܸ̫̫ˡ
ƺֻлŵĿڣѪ׷ȥӦֱ׼ԷֱϵѪ׵꣬л֪
Ļòپͷǰ̲סͬ
ⷽʽɹˣЧġ
õ塢ǿ壬ʱӦΪջ󣬿ʼ𲻳֮ˣȥͶҲֻһˣǳȺӵҪжǰһĵͶߣЩȺֻҪգû취Եɵնɱ
ͷ˵ĿԲֻ
վȺУһ̬欵ŮԪʼͻȻڣһи취̽ʵ
鱦
ǵκģһ˭ҲȷСʺص鱦йأܷ˫ͼҲЩйأȻóһ鱦ȥͶԷףһ̽Էĵƣ
Σ׵ʱ򲻹ǵĴңԨʱĹѫֵԶˣΣΪϡȱԺ̶ȣֻﻻˡ
һս֪֪˺Ҫóһ鱦ԽӴ̽ƣҪ
ĴЦӢĺܲҼ˼棬취ֻԽԽֶ࣬ҲԽԽơ


1109 ⶼǸ߼˲Ű
Դ߲ڱʱϳڵأһŊTԪʼͷ˵ʼչ
սؽոչչ治ҪæؽˣֻóһͨԴΡ硢鼾Ϊ׵һƱսǿȴ۵ʦչ˳Խƻ
Ƚһ
ȶ꣬ԭоʽϳıܿͻˡ
ֻع鼫ؽԴ̰ūֱ꣬侳Լǿɱ֣ʦ֪ʶȴģǸװԴ򹤡
Ʊʦ˳ټʦ˴蹤̣Ҳ塢塢ǿ͵͵ˡ
塢壬Ǵ½Դ֮⣬츳ǿģܱȼ縲⡢ȻЩȺҲɽҹǿΡ
ЩȺŰؽϳ壬лǱѪ壬˽߲㽻̸ǻʾʾͶ壬뿪Ǵ½ġ
壬֮ͬ󣬼ϣ̬ŹŊTĴȲˣֹߡ
ԴǵͳΣûʱ̩ɽڲ޿ȥļƣԨôǿʮʱȥǿͼȺַˡ
ûжԱû˺ԱԴ塭֮
ľݻУպ㶼̲סЦ
ԭǴ㣬ܺƽûǺƽףϾҲԴ岻ٰûЩŲ
ڸ߿տ㱨ȺͶɵ쉠]պ̫ѨΡ
չһԴ峬ʲܺǺƽˡԨձЩͶϵǿ壬ԴҲºְɣ
쉠]ҲƾԴͳ̫ԣԨӰ½Ż縲³
չһ̶Ⱥ˦Ѹ־ֳȵʵǲܱ֤ͳΣȻʵֻΧ
쉠]Ĳ²¾ʵˡԭΪԨʱǰȺѾ㹻ݣԱԴͳΣСư
ЦҪãɹһκ󣬺Դ忪ս׼ˣǲ뿪սҲ֡ǳ֣ͳĶҡܴ󺽺½ֶΣԶԴºֵԭ򡣡
νܲʵ֣ǽ֮˫ĴսЩԱ⡣
һ£ٴεۣǵղգ
޿ɷϣԴ̳ǿ壬ȫսǿ󷨡ҩַȴõū͡
Ԩʱ14ɱżʣ15ɱط
û󲿷ֻʮɱ󷨽Ⱥϣ㶼ץһʮ֪ʶʵţˡ
ⶼǸ߼˲Ű
պ⻰Ŀ¶˼ʱһӰͻȻԶݶպһǱĿЦ
պ㾪ȵĿ˶ԷһۣǹŊT
һպɫ΢䣬ս޿ɱˣջ㶼̵ס
˹ŊTһۺ󣬶˻ʰ鿴Է겨պ֪һУʮʱǴ½壬ȥŊTȵԽԽˡ
ԭ鷢չĺ˳ŊTϹ˿̬
ղȴиȵͻȻѶŊTԸһ鱦͹ŊTһʽףݾĸϡ
ֹ¹ǿսɱϣԨ½εִǵϣҲҪ
һ鱦
ǹŊTǱ˻ʰūˣջ󣬹ŊT̵ס
ۣ϶ģҹ׷ε߲Щסˡ
ңٵƭϢͳ鱦Ҳ˵ģһ鱦ֻǣҲǺǿġ
ԴԪʼͷӢ飬鱦ףɻⷢչһ£һ£໨ˡ
ԴеΪѹȺĸ߲սžǲ߷Σ
øĻͳһ鱦ԪʼͷԴ岻֣Ϊƾͺάȥ˰ɣ
ֵֵⲻ˵ǰˣǰĵÿһ鱦ǰ޷󣬷Դ塭ʱ鱦մݻ˶ȥ̫ճǣ֪
ʱж鱦Դǣ
˵Դĺ࣬ԴѪ޷ٿأôһδأûֹ鱦ǿһȾԴѪ˶鱦أ
ȾԨ˼ΣͬǴ½ΡˣһóȥֻԨڧԵԶԶڱס


1110 鱦ϴ
ԴԸһ鱦͹ŊT׻ƭϢļ鱦˵ˣǾǴ½֪ģԴͼеϴ
һΪ鱦ЧǸϴ飬ץϴһʯͷϴһ£ܾѳǻеǣҩϴһ£ҲһŵҩԼǡ
Ȼϴǵʯͷҩȵȣᱻϴ֮ơ
ԴָĳŊTʱȷָֻҪԸ⽲˵ĸϵƣô׽˫սѡԹۣװװӾУŊTͼԴԪʼһҡɱĴϷС
º󣬲ԴɱĶôңʧأŊTԴϴعԨֻҪӪ󷨽Ⱥϴһ£󷨽ȺѳǣǾͿӪȺһƷԨ½ͳΡ
ϴϴ飬Ȼޣϴ޷һþǣҲû취ϴ鱦ɳ⣬ÿϴ飡
ȻǰҲκֶΣ뽻׸Դ壬Դ󣬹ŊTܵõϴ
ĽףŊTһ㶼Ķôô
ǰʱ塢ưԣڶҹ塢׷ɱʱڵԨˣҲĿǰԴıвСʳɹܲ߷һˮȻϴ϶ְɣ
ϴܰһȺӪ󷨽ȺϴǣָܱӲٿأвһĴ
෴ҩ౻ϴǺ󣬼ᱻϴ֮ƣЩȥǿߣҲ
ǿߵǰ裬һʯͷһһŵҩﻹǻ壬Ƿ֪꣬һ»ֲܷ
ֲֻֿ̺Ч󷨽Ⱥ䶴ռʱȷĳǿǻ壬ſ԰Լĵ
ŊTڸձȰ˵󣬾͹պ̹ף޷˻ʰֻҪպκζᱻպ֪ȻһӦ겨ͻ¸һ
ۣ϶ᱳѣȻԴҪ£ЩͶԨǿδûбԴƵ̽ˣһսȺһﶼձˡ
պпУŊTٴα̬ǳԨֵԲᱳѣּѡ
ʮʱǵͶֻһ¶ʵĿģǱԴָֻԨʵأֻһԴƵģ
ЩͶľ塢塢ǣҲδûƵĴڡ
պεͷͲ뼤ìܣ뾡Ǵ½ԴƽףҲ֪Դİֺƽ׺չڿ
ҲʱǰһȻԴ˽ЩϴĹЧҲⰡϴ̫ճǵĽȺϴһ󷨽Ⱥأ
еĻԺܴݻ󷨽ȺĴսͿ󷨽Ⱥ·ˡ
̫ճǣǿǨġ
ȺȺ޷ƶ˽ԨϱǣҲǹ̶ڴ޷ƶġ
Щ󷨽ȺֵܵǿϮɱʱǷƶȻνһסǻͿԶ·ˡ
ϴ鱦ȷⰡ˵鱦ʵͦģϴһҩǻҲǵڴһȺҩˣ
쉠]񷭰ۣԴ岻ƭ͹ŊTףҲȻȷպֶκ󣬲ŻύϴģΪɵô
ڣǱôˣôս׼С
ֹ塢⡢ŵùҾҹ塢׷ȺĿǰĸ߲Ҳŵùġ
쉠]̫ԡ󡢾ǿߵĽڲ٣ǴǿûзɹҲûʱǿ˽𾳵ԴҩЩ嶼ֻһ½𾳣żʮֱ䡣
ЩȺ֪ͬ塢ֱ֮ϸ߲㣬պ˻ʰˣūˡ
壬Ԫʼ𾳣Ǹǿʮ̸ֱ侳ʵӴ󡣲ô
ֻҪûˮ;ԲܵԴ塣
Ȼô룬ȥʱԱǿߣ᲻̬ҲһҪ¡
ȹŊTȥӴЩͶǴ½ʱպȼ߲ڸ߿գܿ½ӵ˾h䡢ͷĴѶݺ͹ŊTࡣ
Ƭ̺ԡȴ׼𾳣ҲҪôԹ㱨Ҫô˽ﴫѶ
Ϊ̫ͬӴԴǰȺϴȥףԵǿʱֻʹԴҩй¶ϸϡ
ܺģԡ󡢾ûĸǰ׳գҲû˭ͻȻˮһԷϡ


1111 ۣ
ҹԼףԵպǰ͵棬ҲĿǰҹΨ𾳣ȻΪˣɱȴֱ۷ʱࡣ
۷ģҹûôҲôɵ㱻һ¾ȥԵĴ󡣡
ǣϷ벻һͳϵԴ壬ȻôбŰǺʱЩԴȱǻΰģЩѪȴ̫˲ݵġ
ôŰԴ壬ȥֱЦ
ٴУԻףԶЩĸо͸򰡡
Ǵ½ûҹ֧ڣҲʮˡ
尡ԱԨ½壬Ǳպ˻ʰūۺ壬ҲǴ½֧öˣԽ̫౶ˡ
츳ôǿȺȻûֱͲýһȺ۷壬ǿҸۻֱܲģȴֻί뷽跨ֺԴ壬Դź̹ˣȻ󡭡һȺֻһɣĻֻʲôı°
ߵģⲻһˣһۻ꣬ȫˡ
壬Ԩ½ϣ塢aȪڣҲǿ޹壬ȥģ˼ٲҪʲôܽ
Ԩһͳ½ҹ塢׷Ȱ£ǽ󷨽Ⱥǹȵȣг͵ģ;ԡףõĽԴ
ͷ䣬
Ⱥʦʦʦȵȣȫ޳Դ¡
ԽǶԱȣҹȺ߲㣬Խӵϴ󰡡
ҹưԹһǰϴȫĴѹġ
ǲܽϸϣͱ󡢾һ˽´ѶһһܷϣݺƭԴһѣ֪۵˼
ףСĵĽԼĽ飬պ㵹ЦˣԴԸϴȥ塢⡢ףϴ϶óӦǸ壬ֱ䡢𾳵Դҩǹƻ᲻ô⡭
Ϣúòȷҹɻ

Ǽʮʱ󣬱
֮ǰĹλ֮ϣʮλԪʼ۷վࡣ
һӰ֪ѶĲץӦһЦûˣѾǵʮȷˡ
塢塢塢ҹ塢׷塢塢塭ʮͬȺǿߣͬǿд̽ѶϢÿһζˡ
ڿȷˣҲǾԵǿ壬塢⻹ǿĶ࣬Դɡ֣ﾹȻûļ¼ֱ
Ӱͼ
ĿǰΪֹȥ̽ӣȻûд̽嵽ݺģ߻ܣûôױƳ
ԡǿߵĽףֻǹӦǽ𾳵Դҩ̽ϢСˡ
ڶʮʱǰԾ͵һףõԴԹϣǲš
츳Դǿ壬ϡٷѣڸ߲ͳԨꣿԴЩţϿʱǧǻȺϣûռӦݰ
ʮһﱻˣȫ˵ġ
ЦſڣӦûϾʱͳǻȺģϿ⻹кܴȱʧģţǱߵͳΣܰȺƿصŽһġ
İ塢⡢£һ˶ѣǼʮͬȺɣôЭûһԹ
һ£ɲʧЦԭǸۣǿʵ߱ģֻһ谮ھ䣬ʱ䲢ڣϼĸʱסλӡ
ڣҲкüҰĲԸģ
˫սӴʱȻպԨ½˵Ǹ
֪޷𾳰ˡ
ʵǳûսǰ˭ȷ
˵Ǻ忪սֻҪۣǹƻ˲ңֱҷڽһ۵ĸЩҰķӣ߲Զң
ټ⡢ܴڵҰģһսֻҪɱѾ˰˷ʤ㡣
ϵ˵УһȺ߲ıҲԨ𾳡ֱ侳£²սĴս֤ǲ
Ȼսľаٷʵ󣬾ܰٷְٱʵģɱǸۣɱϪҶλס¬ϵһƱµĸһս㶨⼸쉠]Ұķӣ»̴Լ˷ˮܻԨ֮λ
йŊThҰķӷѣǿʢԨԻٱ߽⡣
壬ȻԳۣôĿҲֻǳˡ󣬻ǱмһЦλԼģȻмպֿλĻɫ
ǲɵԷ˵ʲôʲôǽʮȷ˰


1112 ַӸԵ
ԴʮɱǿԪʼ棬Ĳɵױƭ
ؼڣǲţʮͬǻȺɵԨŽôţ
Դ֮ڣЩ߲ھȨƵʱ򣬶ڶѱĹޱȵ塢塢ǿ壬һ꼸ʮͱĳ˽Խֱӣļһ
ԼˣԨôŽ˿û
ԽǿʵĵˣҲڲֻ͸
˵û˻ʰū۵Ŀܣ˵ڵǴ½ˣϹʱǺû˻ʰ鱦
ԴռϹУ鱦ϣҲû˻ʰûпū鱦
ҲűĻڵ˵ҪҪɼǿϵһҰķӣ̽һǵҰģ
ҰķӶ쉠]ȵȣȻǳģεĸϪҶλס¬ϵȵȣǳЩĸҪǿȫǴĢԼתֵȿԿ󾳽粫ɱĵơ
Ⱥ߲ڼʮʱǰۿɱ߲սһſźصĸȴܸŰ֮ңᵽжǿɱ
ʮȷϹУģǿֻʮ˼ͨαȻҲһ̣̫ĸܴͷûʮż
ʮż̸ʲôͷֹжʮżɱиԵ鱦ѹ
쉠]Ұķӣյ񾭡ȪӡȵȣǿԽɱģϸ˵񾭡Ȫӡԡ
ЩҲԴ¼С
ǶǵԴģϿƵıɱܣҲвС̶ȵĲͬ
ֲܳΪҰĲսߣֹ19ŵǿκ֮лȪӡ
ȪӡԵṩһӡֱɱĿԪ൱һЩյľˣն֮࣬׼ҼԪɱ㼸꣬˿ݣ޿赲
Ȫӡͨɱʩչ
ܸԼӳԪͱҩٲͻʮξٰ꣬ٸԨ꣡ʮһ٣ʮİ٣ʮ˰٣ڳǶĿɿڴ
ЩʵǿᣬԪޣҲת̬ٻһӣֻһΣ´ξбҩЧˣȪӡǶ㤵ı
һӡܸԼôԪնɱĿҲǼǧֱնɱ
ĶƷۣΪ۵ʵʸ
ڳڶԪʼҲԼԼɱɱĿ˭ҲԶĻȪӡһһһûܼʱãֱӶ˼ǧԪ䣿ɱУлõҩٰ
ͬģ19񾭵쉠]Ļ֮˻ᱻ֮ƣʱռȵȱɱʮַ
19⾭̽δֹսҲճ£19ɴĿΪͲɱ𡭡
ðɣ쉠]˿̶±Ƶģǿ18ͨ񾭣һְˣڱҰķӵͷκԡףǣȻҪַӸԵȺҰķӲʵϵֲ
ĸϪҶλס¬ϵȵȣյĲɱҲҲʮżΣһȴ߱Ģת֡񾭡ȪӡԽնɱԡ
˿̵Żǲǿ˽Ӵ¶ĵġ
ȻҲָҰĲĶκҲڴսУɱۣ߲˴һֹۣҲ˥ȥġ
˵ĽӴָһĻȪӡȷϢ
̽Ұģòò´̬ȵУǷŷۣѡ
ŵĻһƱͷ׷׵ͷͣӢЦпܵĻҵϣܽлȪӡڵ۴ʦǣоʺԴİ汾ıһʮżǼ㲻ǻ£Ѱ
Դд׼ԪɱԪľҲпܸԼٻٱҩͻı̸ԶԶȪӡ
ʱУûռ
ͬ磬ԴǿԪΣԪʼ6400ԪԨֻһǧٶ꣬ҲȺǴ½Ԫ޲ǧİңת̬ǧ˰ꣿ
ңԶĺܡ


1113 һս
½Ǵ½ʮʱ󣬱ԭϿգնĶͻȻ֪򲨶ץһοЦðɣˣϵسѶɷϢûȤ˽ȥһ£̸һ鱦ס
ԴõôйϣƵȻҲȺġ
׹̣ûһԴִϳһȫǱԴƵ塢ǿ˽׵ġ
ϴŸлĿɱ壬ΪǱѪţ˽ﴫһ¡
ЩۼպΪ׵ĸ߲ƶ˲£Ȼֻܺڲĸسˡ
ȻԴҪ׺ΧɱԵΪԨǴ̽鱨вһ˳һ֣ҲǺбҪġ
ҰĲ֮⣬ȻҲһƱ֧ߣӵߣѶȻ϶һʵǰ޹ϵѶĺ֮֮һˣȥ鱨ѶǶѪˡ

˽½鱦ҳȥ̽ʵôҰķӣ⻹˺Ѿܾˡ
ҵ뿪᲻ᱻ̽ʵĲ˵ֻҪǼװɱңҾͱ뱬ȫʵʱʮ˼ɱȭʮĻȪӡȫ¶ˣԡƱҴļһʵܴ󰡡
ԴӸɺ󣬶Ԥ뵽ˣܻᱻ룬뿪ԭϿǡ
ķˡ
ҲӦǡ
뻢ѨðһգֻûһεĴ֡
쉠]ȻʧЦûУаӵʮżɱȭͻȪӡģǰûУþת챮תһ¾ˣսתһΡ
պʧЦۼǵģһαװɸ֪
ô˵ʮʱǰɶԹպڶ߲㣬һ֮ԵԪʼ̶ȣÿͬصϴ
Цðɣ˻ʰóº⿪ҾС
ֶð䶡гʻᱻԴƣαװȥ˻ʰͲһˣαװūαװȺͿɿ̶ȣרڶ֪鱦ԣȻ±ơ
պһ£ſЦõó˻ʰöǩ֣֪Դ޷ƽսԱʱԡȱϣֻһ˳ƶΪΪ
չһƻȷԴ֣д˳ƿʹһҰĲҲǴ£
ºԶūۣҲһ֮°ˡ

һʱ󣬱֮ǰһƱ߲սʮλԪʼͷȴһп˿ˣֲо۱ҰģֻǰһȪӡֱӱɱ˰˰ٶԪ˭ȥ
λһܹ򵽻ȪӡǿҪҽķ֮鰡
պ˲²Ĳ࣬պ˻ʰαװɶ˰Լָص㣬˫ͷͻɱ֣պܸ֪һɱ
ǰãȪӡüΣջǱһɱ˰ٶԪǰ˰ٶԨԪ
ΪԪʼͷԪ2400꣬ĿǰҲһǧһˣһͳ˼ˡ
ŵıԹҲأȻֵӵıɱʱݻʮﱼڲϢһȪ࣬Ƕ޷ӻȪĸѱôӻȪɱӡɱ
ǼʮȪ򣬷ʾҲܱܲܲʱ
ֻһ̽ɱ͡һսɶޱȣ⻹û鱦ҰķӣǸһ鱦أ
Է²Ʒ۵ͳˡ
ȻعأҲԼ԰ɱĹͼһݻ֮ת¶
δŽŽе̽Ǻܳɹģɹ֤ʵ˲صĶжôǿ
ͷǵļƻ˳ʩչˣɷЩ׷壬дָӲŷѵºǽ˫ͼ䣬ҲԿѪҳ
սУȫϮɱۺسֶ֮һս壡
ڵ鿪ǰѾֹһα֤ľǶ֪УԷĸ֮ǰǴһģһ
ⳡ֮ĴսڱУԴǳưۻı⣬ˣ嵥ԴҩҲ׼ˡ
ǻûȥԭףǻûıս̡
̽ʵһжˡ


1114 緱ӿ
½Ǵ½ĵڶ죬ԭ˽еĴӪﴦպΪ׵Ӱ׷߿գȴԴĽŶӡ
ûȶãʮλܴԪʼͷ𾳼
ۣޡ
˫ʱ޲ŴЦͣӿкҲˡ
ޡ
ɡ
ͼ


ԴڶʹģԨ򵥿У˫ҲʼĽף׵ǺܹƽֲҩӦԴıҩһһ
似طֲҩҲһһ
޷ɳһǿȥϣȻ󽻻
ЩҪպͼԳֻ֣ҪȾˣڿٵĽУhҲۣϾҪսˣԭƻô
εĴսһ𾳻Ԫʼݻ޴ֱ֮ײҲϯ˵սһԶǳ󶯾
ӵĴսҲܽһ
ϯǴ½򵽶½׷ɱսۡ
Դһγ̽ٵһδξƱǨչhҲǺܼģô˵ĴĢԲ
ս㹻ǿҲδܰȫһδɱΪʱһΧɱС
պ϶Ӧǰԭƻ
ð䶡̽һսԭܷ19ͨǧ19ͨɱȭ19ͨ19ܵĿຣۡ19ļ档
պ㻹ǿת챮ͻȪӡԵ19ͨȥϷһ̽սԵӣɵȳǸҲһλѧսõһ񾭽ºûµת
ɿԱ19ͨܵĻȪӡ
һ̽ŷⱦµĲκ󣬲ɱҲǺЧġ
´սûȪӡϵ飬ҲǺܲս
˫ǧ𾳣һս¿Ǵ½ǳ֮½أᱻݻٲĳΪ
Ϊ֮Դ嶼⣬ҪºսȻҲ¡
ĬУ˫׽޲ŴЦ˳Դ塭
õЦ£Цﶼû˵꣬ɫһ̽ץպ㣬ΪһһɱۣΪԨֱӴҵġ
ֵ˲䣬ķһԪʼͷҲͬʱǴ̽ϣȻɱһĸ
Ȼܶǿ߶𻹲ͣȺһ֮ǰպ㣬ϪҶλס¬ϵһƱѾ׷Զɢ
պ㻯ΪһӱϣˢϰĻǻȪȪϰȴֻȪˮֹʱԩһӡ̨Ȫˮ֡
Щӡ̨ÿһֱһ봿һ봿ף̫ͼһϸ֣֮ᷢӡ̨ԵһֻֻŵĹڲ
~
ץĶϰﷶΧӡ̨ͱɱǧӡɱ⣬һ˷ɱޡ
һ̣޵鱬ͣһĲ̶ͬȾףͬһʱ䷺ģ޲ҵҲûʱûȥֱ棬ֻܳһ
19λȪӡصĵطֹպʩչǧԼĳֺۼ켣ɴǧӳɱ̨
ͼʱȪӡ~ɱȻҲǿƣǿĶͷһδ߶ôӡ̨һ֣ļɱڴĵͼɱУġ
ʮżȪӡֻǴټ˵һһ꿪ʼʮŴηɱĿǧԪģ⻹ָԨ꣡
ɵʮ꣡
ɱ̬ͬ㲻ȫ߶ȥɱĿ꣬һӡɱһԨԪ
պֻǧɱԶԶ޷۷ܣһյı䣬һ
ͷ̽պûȫ֣ɱɱ⣬۵УõãһֱӶ١
ľ棬޲ӶС
ڱУϵϪҶλס¬ϵһƱһҲǷ׷ڼʮȻ˴Ģʮ߰˼ĴĢԽ󼶱ɱʮżͷѡ
ԭڷԲ߿յǧӰοʼȫˣֱɢϰؼ䡣
պõȫֱ֪İ򣬵ôĿꣿãֻ֪Ļܴȫְѿش֡
һۼʮ⣬ԪʼͷոձܿϪһŴĢһϢѻȪŲƵͷ£ǧɱ緱ӿ


1115 ӵ޻˵
αպ㶢ϵĿ꣬ΪףԪʼͷ
ɴҲԿóڻ˴塰ϡ󣬶Ϫ۵سжôˡ
سͳۣȫӣڽԪʼͷһΧɱ۶쉠]֮࣬ûһԴȥǣǾhŊTԪʼ棬Ҳûܵκԡ
ֶ֮һ㶨еҪ䣬ڷֻڲҰɣԼ֮ǿļƲ߲νãֻǿϧԴһʼʹˣǵõϢȫǴġ
һξͷֱɱɱȥеֻһӡն߰Ԫеһӡնɱʮ꣬ԻǧԪĵԪʼԣÿһǺ΢ƤëˣܲסƤëȫѻԪľľ档
Ҵ̶ȺľУżһɱǧԪɱһãǸӲпľ档
УÿԪʼɱ⣬Ƕµգ·ϣҲһɱϯϣպͷǣǰˣֱӿԽռ㲻ǰĸֱƶᱻɱ¡
ϵˣ
ŭһصһɢ٣Ķݷ౦ǿռ࣬պҲû취һõƷ̫֣Ŀ껹һ
ɫһҲƾʧڵأǿռݷǶԼķȺֵȪӡɱ⡣
û취֪вڵأǰµȸλͻΧصס
ӡɱնԪɱҲһಫɱԿǿطֵûա
֮ǰպ㻯ΪǸҰķȥϷʱڵ顢ɵԴ֪£жУһʩչϰɱΧ˵飬õԴѾ˻Ȫӡı̬ǿ󣬺˵һ̬
˭뵽ĿսպȫһȷϢӿֲĶࣿ
ӻ赲һлǱնɱ800ԪӲ
ҪͷתĿ죬˵սʱѾ˼άȥ˼Լǵʱĵ飬ѷʲôû뵽ԭֻһԭӡаղԺչܿٻ߲㣬Ҫľ桭
ڵޱһ
ͷ͵ùˣһתݷ򶫷ͻƣԶлǿı䣬ʮ׸ߵ͵һɢһɫı꣬ѻɫȾ֮أת˲˥ܡ
Ƿɱɱ֮һȻǿʩչıϯȵȣǰĵڻûнӴԨ֮ǰʵһ19εķ䱬һξɱ¿ԭ򣬻Ϊʱ
~
ⲻͼƶеĻɫһ·ʱһʮӡɱڵ򣬵󲿷ɱⶼǸھ˾ɱɱήɢ
żĸɱϣҲûκϵ˺
ۼѾԶݼ֮ǰһɱϵɱ⣬ӻΪùպżл˵ڶιɱգҸ򣬱ڶɱ⡣
һ̵ĻȪӵϣһƶŵľ޴ĥɱѪɫɱ⣬һƬĶԿ̽յƣ𸽽ӳĵޱȡ
ۣϵˣ
ӲӲڶɱһ·Уۿɼٶ˥ϣ̬ꡣ
ٷְٿ϶ԵĿպۣݻһȪߡ
ȻһȪ͵ԪʼߣһϿɱ
ۣȪӡҰķӶǿ֮һôӵ޻˵
ǣŭոշ𣬾ͼ⣬֮أȻ˵ڶ貵ĸ
ûͷ͸֪֮ǰһΧɱϪ
ϪȻǿҪȻҲֵͷһΧɱȻϪֻձȽǿʮżαԵĿ㶨ֻ±Ϫ̫ãǿٴ߲㷴֮ģǲŻԪʼһ֡
һγ֣ûȥͲףʱɲܿ˵һδĢľˣ
𱯷ޱߣȴ޻˵ֻǼŶݷԼ伱Զݡ
ǣֵڶŴĢ𴦣Ѿһִչ֣˸䡭µģֲĢģǾh


1116 ֲԪ
ԴԤУhŊTԪʼͷʲôԼˣǵ
ԨưԣưһУhŊTԪʼҲΪ嵱СܣлᣬҲлưĻᣬhȲӶȻȥյġ
ƶòԺֻҪɱ߲㣬ڧhȾǳϷѶ֣һսɱ̫壬ǰŸ£hҲῴϷڲҡ
е𣬷־hȻڽϪ֮Ҳ˶ΧɱϪһģһĸhһ䣬ԶϪ
ϪĴĢ18ͨh19ͨˡ
ڶĢʱԭһ¾ͱ¶ˣһΪ½ԣ󷨽ȺŴĺˮӿֶڷӰ»һ١
ԴвҲడʮԪʼ𾳣ֵȻкл˫ͼɿhĽĢյƷ̫
պ״ǶˣϪ;hֻ֣Ģˣһ߼߶ȪɱѪɫһ߰ŲƵ˱
գ
϶ǴģȻȫǴģȥɣ

ɣҲԪʼͷΧɱҶλףǰɣùͼݻһԪʼ
ÿÿҪ֣Ҷλ׾ƻĢʮؼ䱬һĢ
ʮ˼δĢܶ԰ɵȲˡ
Щͷܸ֪صģ㱻Ҷλ׿һĢסˣȴܸ֪ȫ
ȫ˿̵ȫԴǼΪģ»ûĸԴ䣬ͬûԨ䡣
ԴоͷȫΧɱϪҶλס¬ϵһƱ鹹۸Щȫʮ߰˼Ģ
͹ˣʮһԴսԴĢû취ӽ
ʣµģ
ʣµˣŊT塢ȴ׼Ԫʼ𾳣ڿ𾳣ɱһרСԴȥΧɱ
ΪսһԴûг˵ѾʮˣʮԴ涼˼Ϊӵ֡
ǧӰɢϰսԴһʼͱļΪǱʧݡ
Űɵŭպһκƣֽƶ˰ɺԪʼ·ǧɱ֮ǰһӶ෽λΧΧɱĿꡣ
ˢˢˢ
ԪʼȫˣǧѪɫӳճɿգԣȫǵУԪʼͷֱ߶Ӳɱֵɱ⣬ۿɼٶʧȥԪǴ˼𺳣
պҲû⣬˲ȥɱͼ
λҲɱ򿿿ռʧպһκƣʮɱеӰ·
Щȫͨġսֻʮ߼ͨʮ˼Ųα𾳣ִһԴ壬Դִһ壬൱Ĳɱ
~
һպ˦Ѷʮ𾳣ǧɱһϯʣĶʮԴ塣
һ̣¶ʮԴ𾳣Ҳ֮ǰ֪պٻܻԪʼͷḶ́лв٣赲ûУʾûпԽռӶݷʽĸɶݶɻᱻɱ
ôѡ
жֱ룬пռֱûеġʮ𾳱ѪɫɱеһͻΪʬ׹䣬еǿһ££˥䡣
˦ѵĶʮ壿
䣡
ʤ

߲㷢һ컶ڻĿ꣬ȥΧɱ
һϢǵʽĶ͵ƶʽպϰﳤĻȪ֮ʮԲɱеĿꡣ
ӣ
ӦԴնһԶǼһ𾳣ڳչʾһλȪ̺Ŀֲɱ
ӦԴˣӦ嶯ø죬ǳԶɢҪպ㶯õ֮
ȲɱѪɫһȺɱԴ䡣
ǿֲԪ
ǰնɱ𾳻ʮպѾ֣ȺУȪӡѾתһٶԪ
Ҳ˵ԭ۷壬Ԫ3200ꣿڿٲɱһպѾΪ3300ˡ
ȻȪӡɱԪתΪԪʱҲأڣһӡɱĿʮԪΪ졣
תʣʮ𾳣ת˶١


1117 СܵôûҰģ
պڼɱʮλԴ𾳣ϰٸԪʱ֮ǰɱӶԶıޣҲ׿Դսȫơ
·磡
ΪһԴǿսԪʼǣȫպһĢ汻ɱˣɱӣֹ쉠]ȿԿ΢ʤƣΧɱʣԴ𾳣ϾhŊTԵڶ𾳡ԪʼϽɱ
պڶȺɱʱҲԼɱȭ͹ŊTնɱԴ𾳣쉠]ҲϮɱ𾳣սӶݻƵԴ߲ĺȡ
̶ʱ䣬Դ߲ôֱ࣬׷½Ǵ½ɱɹ޲̡
ֿŭŭֻΪԴ˶ֱ࣬ƭŪŭУ˭ıѾ忴ƣ˳˾ֿһѣ
ѵԴôãԴô࣬ʮȷϣʵ֤ҲûС
Դ廹Ǳƭˣƭһ־ô࣬ϵıУŸŭ
泼Ʋ
ŭһϰִﶡ͹ŊTǿʮ⣬ų㱦⣬ٷĮ̺ŸӲĳȻ
޿ˡ
칫ʥ
ܳΪԴһȻŸʽĵƣֹɱǿᣬ࣬Ҳǳǿ칫ʥԳ棬ӰʣӰıʮżһһԶ͹ŊTǿߡ
Դ£ΪնɱԴ𾳸еܵĶ͹ŊTȫһ»㱣ɥʧ˶޵ľ裬˵ʿҲѪΰûڱȵ
ͷ·һĳɵĿͽΪԷԼһУȴڿ֮У޿ˡ
ǲֹƿٱңΪҲڿڣ·ų⣬Ͽ۳˿˿ƺɫ⣬˵ĻϢƺ׹⣬Ҫӵϴһ
~
Щɫ⣬ɱǿ࣬ǧѪɫɱʹӵȺһ˷ĿǰڷλǱչ˵ġ

ƿڴֻһ˲ֻһ˲͹ŊTͻ19ͨܵ칫ʥ֮£ܺءĶɱֻڹɱ
һ֣²鱦޵ı֮λҲǴ½ھη
жԨǿߵûԻܱ֮ɱ
պĹ͵ˡ
·ŲһλȪоܼޱȣϰٴܴͬһʱ䷺޶εֻһϢԶݡ
ԶʧպõһգҰУѾɱͷĶŊT͵ؾѡ
ѺǲҲʲôǼ·л
лۣ㱻ϼһ
˻ǰһħٵԣһԳƿ˫ɱ޶ѹðͷû뵽

ѺǵȻ֪ղжգպ˸мҲǺ޵ҧгݡ
պûʱǿף֪ԶݵɲǣͷڴݶŸճͱh׷ȥµĴĢ
ƹͼıɣԼֵͷҲǸնݳͱҶλ׷ŷĢ
ȻЩɵÿһϪҶλ׵ȾͱĢԼӣĿ껹׷ɱ
ǿҵľʾ£ԪʼͷѾ׷׷Щ۵ĸĴˣת񱦾һѰʵȥ֡
պҲִˣΣ֣Ԯ͹ŊTһŲƹȥûȪӡǿС
Ҳÿαض֣Щսͨ𾳣ֻҪ˴ֵ֣ͨԪʼͷǲѵġ
ŊThԪʼսҲмʮλ浱֣
ĸ߲Ŷӣ˴˻¾ԲǿԱһ޵칫ʥֽϲֻ˵λһս̫ǿᡣ
Ĵսڴ˿Ҳսƣƶ弫Ϊպٴξ˱ɡ˳ɱ߰λԴ𾳣ͬһʱ֪𾳣ץסһһҡ
λΪ浲һ
սӣԴʮλ𾳣Ϊ׵ԨҲڳ
Ⱥ棬ôȻȥɱɹû˿ϲӱŭץˡ
嵱ϴǵСܣСܵôûҰģڴ壬ΪСȺᰡ


1118 ް
ǿɱ֮һ䣬ಫɱһڹĿڣڿֲ֮£ٶĨɱĿһ
֮ǰһѹ壬ǿߺҪ߶䣬ȴʩչѹ
ŵŭ˵Լ⣬ΪʲôСȺ𾳣ȥ嵲ˣպڸ֪󣬶ЩȻ
Ȼ弸ʮλ𾳣ԪʼЭЭɱԴ壬ûЩȺǿ߲㵲
պ㶼֪ǣ֮ģΪԪ޿쵽ˣһսյҲԶˡ
Ԫ޿ҪִһսҲûʱûڳΪպūһСľܻѪᣬ»ֵĺһЩսֻҪպۼס飬Ҳ㹻ˡ
ǵѪ΢Ŵһ㡣
˵Ԫ޿쵽ˣǻٱҩôղλʸ֮ȹŊTȽ𾳣ֻս㣬һֱ̫ǿʱƳɹ֮ǰҲѾùһת̬ٱҩٴμߵյ㡣
ùת̬ıҩʱԭȰ£̫ǿʵֻʮ˼ͨαԪֻʣꡣǻ֮ᷢǰһĻĸԭ
Ļʮλ𾳣󲿷ֻǸսԪ˭ûȥ
ԭΣһŭУӹһٵЩ㱣е𺳡
֮ǰȻһ𲢼սȴҲû̫Ľ鰡˭뵽ڱѹҪĹͷսѻȥɱѹǵ
ܵʱҲżΪӵ·ڡ
ͬһʱ䣬ŭҪ׷ɱĿ꣬Ͳ˷ϯһֲѹ
ֽ֮ǰԪʼɱȥѹĸ𾳵ĸоһģһźǣ֮ǰ壬ֵˣ
ǿŭˣǾ֡
ڵ·һܴ½λȪǵȪˮУչ¶ǧḥ̂һȺȺ뷢з·𱬷һ
䣡
Ѫɫɱ⣬ӿ̽һһܼ
ڵۿɼٶȷ˥УλͻȻȼճҵĽɫ棬Ϊǧ׸ߵķһȭ£ƺҪϰﳤ޾Ȫ
ȭƣʱޱȣȼյĽɫ棬һеƣһΰ˻һҪأɱûгûӰ쵽Ȫ˥ϵĻΪһ߸ʬ
ƿѹ֮ǵԵ޷һԪʼһΰչ֮ǰպȥѹhŊTȻЩвܱԪʼͷŲĢ
һδչؽʵΪ綼µıըʽڽһhŊT֮Ԫʼͷѹġ
պ֪УȷȹŊT֮ǿҲֻǿһǿޡ
֮ǰսûûʵȥѹһĿֻ꣬ս̯̫Ӽստһ޵רѰҽɱˣҲˡ
ֻõ֪ȫõŲ֮ȳպ֮ǰûɱԭ
ɱ˼ǾڵĽ棬ԵϻȪӡǿҲҪޫ
ŵ䣬սϣԭƴɱеĴսµĿ꣬ҪȥɱȫһͣеԴ壬һ̶оԵľ֡
ްˣ
ްˣӣǸǶ֣

˵ģһԴ𾳣պݻһȪһɱʮ߰˸𾳣ȻҲŵĲԴ߲㵨սľŵʱӴܡ
ӣʮλܴԪʼͷսζϮɱٻдȥģ뷭̣һѾưĿ
ȻսڣʱԴʮˣԨǱֻ߲ҲǺϢ
Ϣ֮ްպۿٻɱ
պһȺɱ𾳵ʵǿ󣬱̬籦ޣֻҪԵ綡𾳣Ҳɿ칫ʥɱü
ɵȾҲ̫ࡣ
սĴֲǻһʿһϣؾ棬һʿ֮


1119 һս400
ƴı½սϣӦ̫ˡ
һް˵ľӦֱԶǳٶݷһԶݣ˲ˣһЩʵģֻ뾡޳
еǷӦһЩͱ׽ɱĶץסᣬʹɱ֣ЩǶһһء
İ𾳣帲Ҳʮλðɣԡֻڴ͵ģûʱԴҩսĿǰԶԶû
Դ𾳣̸ʦʦľʦȵȣɱǿߣҲֻ࣬ٶ֮࣬ǰĶ̶ʱʮλֳơӣ߷ǾǱץסᣬҪôֱˣҪôֱնɱ
ԴʿԽ죬Խǿң˿ԼֵʿԽǡ
Զȥȡ𾳣ǵ˼պ㲻֪ȵҲ֪ȴףõġ
ư꣬λʸȫǷת̬ıҩһ˻쵽˥ڣսҲǿûԴҩԪʼΪѪƴһѣġ
Ҫսûб׷ɱܾĸˬˡ
պͬûзŹĻᣬһ͵Ԫʼͷ£ֵ̿ҪʱѹѪɫ
~
һΣһµûУٵ֮ǰһ£ûлɱ£Ҳˡ
ҽһֱնɱԪı»һҡ
ո䣬ϰȪ£Ϸʮ⣬ûü𾳣һ籡Ԫɱնɱ
ֹֹ
ŭĿѪˣǿ칫ʥպЧѾǾü֤ˣҪǴδαպңһĿ꣬ѾҲɱһʮǿ˰ɣ
ޣͬ鱦鱦ƫƫ鱦һǷͰ裬Ԩ½ֹʧٵ鱦ǧתӡ
鱦СȺȥִƣǺǿģʱת塢ǿȺ츳츳
Դ壬ϵ߼ǿȺ
ڶ鱦ʵսҲûʲôЧѹйͼıɣҪ칫ʥ˫ٿأԳ棬ӰԷʱͼ֮תҲᱻӰ졣
Ӱ졣
޵칫ʥҲû취ײٿðȥɵҲ㹻ǿ󣬵һӰ죬ûתͿԴѹˣɱǿһ㹻Ϊһ
԰ɡͼλ޶ֻѹƶѹ
ʲôȥֹ
ھŭбһһΪ壬ݺ½򺣽Լȥձ౱ǿߡ
ȻҲżպõȥӡɱȥɱ
һֱӾµķӡɱɱʱǻ޶Ӱ졣
պͷ˰ɣһͨԪʼͷȥɱ

Ƭ̺󣬵֪ΧҲûһڻҰеԴ壬Ϊ׵Ԩǿߣڱ½ƴĻ
ʤ
ӮˣȻʤˣ

һսԴ֮ǰֻնɱʮ𾳣һ
ӿۼȥ׷ɱ׷ɱԴ߲㶼ӻ˱Ǻһսɱʮλ𾳣ܴͷټ
պɱĸӵԪʼŊTҲɱ
ԴܴͷҲֻʮ󼸺֮һսˣٶһʮ࣬ȻҲС
巽棿˵ĵǺܶ࣬һûУݻֻ塣
սպȻȻõһ16ţָһطָ֮Ǳǿơʺ칫ʥ
ӴջǻȪӡɱôĿպԪ޴3200꣬չ3600ꡣ
һս֮п400ꣿҲЩСԶԵġ
ۣǳԨǣ
ǣҲûձЩ̽ǿͶߣֻҪ˫ͼȫɿɿȴ󲿶ӻָ۷壬Դ壬˵һɨԴ塣

պ㻹ʧ쉠]Ҳ׷Χ˹Щ˻Ǵڶ֫״̬һ˵ܣܼ
꣬Ⱥ߲ڵһսԴһսУ˳ƣȻսƷջһĲˡ


1120 ۿ
Ѿ״ƵĶϪڶǿߵսպȻʧЦʾ侲Цȱһô󲿷˵
һս˵ʮλϰ٣պһδξɱҲҪλ
Դսȥպ㵱Ȼ£Դ˾ǣνһҲҪϸ˼һ
ȰӰ˫ͼ鱦պʱſԼҪҪһƷʹõ
ǰǾԼɱսսʵȴ񱮸ЧʵĶ࣬ûҪʹô˷Ԫڡһս400Ԫ
һս400꣬Ԫ3600꣬պ㱾100ͷٵҩ𾳶300ꡣ
£һսʹûȪӡȥɱ֣ԪбҪ⴫һԪô
µǣôĹҲˣ󲿷ط似ȼ1516ΣѾĲΡ
ڻǺü֣ڻʵбҪƷȥ˷ô
֮ǰþת챮תָ˼ս嶼ڻҲʱתȥָ칫ʥҲԡ
˼պ㻹Ǵһԡ
400ԪǰһƷⶼĸɾҲòһꡣ
ȫԲġ
պ񸮣΢΢һϷ⣬мӰڼȷɶݣǱ硢Ρ鼾ȼ
⼸ɶݷЩɢңĿεεпںպ֡
ۣ֪ڲڣ
ϲ۴ʤԴ壡

֪һʱպ㶼ЩЦǼһﻹϷԵͷȥպĻ
˵Ҳһ²òᣬպԴ忪ս֮أڱ޽ĴӪ⣬ʱıӪݻٺŸոؽһ죬ֻ޽һͨڴӪǿࡣ
ڵ˿ڣ󲿷˻復ߺǹϵõ塢塢Ӫסһֻһʦǵ
ԴոտսʱȺͼԻˣҪСǵ֮ǰ꣬Ϊ˶ܵϮ˼λģŷḻޱȵ顣
սҲû˭ȥӪ
һ̣պһμǰ
ݼۣϲʤ
ԭǶպΡȣ̾ϲͣڿвΰݣ࣬ʤͺʤƵġ
պȻǾڻҰӺ±Դɱǣ
Ǵ½һ´½ϵٶҲٶ
պλڴ½ĵıǣһִ֪½˳
ο½жľƬҰֻʮ뱦һٶˡ
εڻҰйϲء
˿ڱļλֻҪԸѸ֪һУ⼸һܵͦ죬缸Ӷ塢ȴӪ
ЩӪô֪սģԴҲǸرǣո˱ս˶ѡ
ֱ¹򣬡ۣҵӪͻȻӵԴټҵв復ǿ壬Ǩ復
鼾ҲһĿڣۿҵȸͶۣԺҸԸΪצֻǴ½
⼸ô֪սʵȻǿۼ֤ģ֮ǰֺ½ĿֲսǸҳӪż˰ż
ЩǿĴӪ󷨽ȺȫתУ𾳣ԪʼɱҲдʱݻ١
һֱսսĵȴȴͻȻõԱǵټ
ֻҪɵζʲôʲô£Żᷢ
ǿǨƽ復ֻ˵ʤԴܣԴ嶼׳ˣǿͶԶǡ
硢ε̷ˣֱӾɱӪڻҰкˡ
ܱҲνˣ˱߳һնɱЩͳϵζͶͶҲԴ̰ūˡ
ĺȱͲһˣζиʱձ࣬½
֮ǰһűʾͶȴûõӦɹؼʱ㲻ƴһѣôȥ
ҪҪоðգ


1121 ˣǾ帻
Ρ缸λĿպ㵹ЩĬܸоóԷԴǶʵٵģ˫ΪʵԷƭʵĻӲպ궴
գǲգ
ԱͶǲ뼤ԴĹϵϣԴ幫ƽ׺ƽû̬
ڷչһһƱСܣ͵ˡЩǿ壬Ԩ½ڿ½вЧġ
Ⱥһﶼɵʦľʦʦʦ˵СҪԴպҪԴʵ࣬һЩӦǴֱġԣǰҪҩܿԼǰĸۻΪ½ֱǿߡ
ڻԴҩܽҲǿףǸ˶ٹףŰͷȥӦ
ЩԴ̫࣬˵塢⡢ۻıгǺԴ彻ʱպóľ屦ء
˵ѾڵЧϲԭڸ޲ƿ
˼ȥպ㲻ô붼֣ƱСܡ
ڵ̣ȥԨ᲻ԵõعϡˣЦˣֻҪѱԵƼɨǺƴĺ屾βֱͷ­ⱾһںȺͽһ
˵ŰݻٹӰ½ӦǿյģֻԭʼɭֺҰ֥ҩ
´½ģЩȺȫȥһ롣
Դ壬һսûнǻԿ復棬ûڶСȺԺչЧҲᱻ
⽨ʱӵĶĴͻȻû㹻ũȥ֡
պ˼УΡ硢鼾Ҳһֱǹյ̬ޱȵĵȴС
ȷУպδػӦǣԵֻһ⣬ܵõ϶ӦǾǾϲܵõӦǾǱԴˡ
Ƕȷ˿£ǷѾǵԪʼͷǷˣֵĸʺܴ
һԪʼһ۷壬ֱ֪ﰡ⻹ǻ֪⹦ԭʼһİ
ʮλԪʼֻҪһսһ´½ƣܷ
ˣպ㲻ǣԴ崦Ǹʳ󳬴
ɻǾ仰ˣǾǾ帻󣬰Ժİȣٲ֮ǰ֧䣬ԴôݣҲҪø߼͹¡
ҲֻǼ£Щڶʦҩʦȵȣɳ󳬴
²ôֵòһѡ
λʱţԽԽԽԽʱպͻȻڣ֪ô֮ǰһ죬вֹһ壬ԴָȥȺ𾳣̽ϢԴϸϣԴôĿģΪ˽һս
պձ˼ԶԶڱףһԴָţȥԡ󡢾hȴ̽ϢǿҲܲ
һսЩ̽ӺݺݿԴһΣЩԴӰ
Ѿ¶ģʮλû¶أͶΪԨһӣʵϻԴָӣ̽ӣǾԲ
󾪣£ô֪治֪ϾͶͶ֮еģ˼άתžͿڣܳڱȥѡûһˣԸԴ䵱צЩԴ̽Ϣ˳ǱֱϵѪףֶвǡ
ֻҪԸұ壬ҿԱ֤бԴƵˣܱ¶ˣţҶҳһ
鼾ҲҴҿڣҵȲЩһ飬ȻǱԴ岻£ҪۣһȺô˵ֻ󲿷ˣͶġ
պҲô⣬һȺԴƵСܱձ࣬ԴѪ׷ӦɵԨԴһıͻա
½ֶΣԴˣﻹȵڣɺֶΣƻǽеһݡ
ػҪģ֪ôҲͷŹ⣬ãȻԸ⣬Ǿ͸߰ɡ
лۣ
硢鼾ĺޣտ޵Ǹӡ
֮ǰһȻŴαʾͶȴûеõӦںԡ󡢾ǿߵĽУ֪ЩȺԨʲôӣɡƽȡϵȵȡ
ⲻô
պҡͷһ˶һǣ
ڳǽһߴӰ˫ĿðĶ
ȻֻһٶԸĻޣܸ֪һеġ


1122 
վڱǳǽĿԶʱһӰ˷ŭͲʡ
ô죿ѵűЩҳӣ峷룿
ܾˡǣϳͣϳͣ
ҪҪھɱȥɱȺ塢һֲ

֮ǰһδս˵ǿ߷رǺȻʼչˣһЩûô˵ģҲɢ֪ȥ֪½ľ֪ĺ
ǶԨ߲㱻պһ֣
֪ͬΡ硢鼾һƱӪɱȥѰպ㡣
֪Σ
ɱȥôǿǴδӻ˱ǣɱȥĻֻӭˣۿպһ˶ϿնʵԴǿɱպһܱһȺ߲㼯Χɱǡ
֮ǰĲҰܽѵѾ㹻ˣ̵ľǱޡɡͼЩûô˵߲㣬Щļ¡
һսѣԪʼͷʮ𾳣
ԨǱȴֻǿ𾳣Ѫ
һŭޱȵĻ޲ѵ⣬ˣұ졣
ǳĴ߲ѻȸʱ޲ſɣĿǰǿߣֻгйͼ㣬˵ȥϮɣղЩȻЩ룬Ҳһ
ǲű塢ӪڵȺһĸպԶȥǸұѣͱͷǿɱ復Σ̫󣬲籱ȥһ⣿
޿ںǳЩǲͬǿߵĻֻȥôһ⡣
ûɱǣ϶Ǽɵ޽󷨽Ⱥܡ
Ĳ˵ͼִƵǣǾϴϴǵĻ壬ƽʱҪ˭ȥѳֲٿ󷨽ȺǸļһԲһС
ЩˣҪ滻ˣǽȺϵͼȥ滻ΣգǾһӵȻ
ǡȻǻġ
ϴϴǵᱻϴ֮ƣ޲ܰԼϳĽȺͼ
޶ԱǵķҲųĵġ
Ⱥ֮⣬žôҵһδսûںպ㵥Եʱˡ
û֮ǰǵԵ£նɱô
޵Ļɫͱ䣬ҧҾȥԣնܸպЩȥһ鷳Ҳֵˡ
ͼݻķնɱݻ٣԰ɵȻûһӰ죬Ӱ죬ֻ൱㱾һΣҪһʱָܻ
㲻ôָ£ҲףĿǰ¹ԴͳλҪպ˳˳ǿԶݣԴ鷳ʹˣԺȥôãô˳ֵʦʦʦȵȣ
һ£Ӱھ߳һµİɣ°ԭЩ͸̬һͻΪʵɶ١
ȻðɱǣոնݳڽȺ֮ĻҰ»Ǵ߶ǿ״̬Ǹܵ˴ؼ䣬˷йµļѹ
պͱһٶ֪Χִǵƿص
ӡѹסɷպŴЦһΪ׵ĺڵ۷࣬һȭϰأֱɱڰɷ
ðɷֹԳмѺۣպȭܼһһȭγɾ˵Ļ˳˰ɷ
ɣͼȻ
ɱպʮżͨɱȭڵȭ࣬￴ǽ֮ϡ
֪ɱһ԰ɵ˺΢΢ˣץ㵤ҩתʮٸָܻ
պȴò£ľֻҪɸҳǣǿ߸ҳǣ³΢
ǣᱻֱӷ֣ɱ廹ô

ǽһԴǿߣȫŭѪ
ɫ΢һ֣οޣе˼Ҳԣ£Ϊ
ԭڸУܣȱŵ½ԨļһһﲻֹлȪӡôԵ̬طźǿƵĺ֮⣬Է֪Ա̬
Ż֮⣬ƺֻպ棬ִӪ˳˳ռߴˡ


1123 Ҫ˵
ŰɷɱһԴ߲ȻҲڵģ˾⣬Ҳ˵ˣڻ˵ʲô
պڳڲҳţΨһһԲٿطȥ̽ģҲǸճȥ͹ҡ
̸ʲôΡһѵͽȻ˷Ц
պżһԶݶȥԴ涼պ缸Ӫֱǵĸ֪󷨽ȺͼҧǱ塢壬Ƿټǲֹת復ȻȥպͶ
ڣ塢壬һû復ϣǲҲᶨ˱ѵ˼ҪҪʱ䣬ɱȥӪǿд
һ̣ڸȺҪǴ½Ϊͼ޲ȥɱЩһѪϴһ¾ȸǿˡ
ֻǸ֪Ρıѣټˣڻûһǻϣ񲻾˵һЩ£
ͼףûȥپڻûбѣûоͶЩһûʱȥɱ
塢ͨȺô룿
ЩȺҲֻŵġ
һĿֻ£ԴͳεʮǻȺȫɣǲǸЦ
ͼĻٸ߲㵹ǰһ
˵öԣǲǿȥӪѺˣѺ͵ԺչҪЩʹӵġ
ȥ𾳾ǿѺˣպձӪʱϣٸ㶨

ģ޹ָԪʼͷӣż𾳾ͷ뱦ǡ
ֱʱ޲ſЦɡͼѶ˵ǵǲǴˣе壬壬ȫֻ߲ȥƴɱڵһߣǵͳβԣǲǳˣ
֮䷢ĴսȻʱ̣ܶҲܲңֻһΣ͵֮ĦˣԨʱ䣬󲿷ʱĴսֻԴ屾ԪʼʮǻȺֻԹۿӡ
ûϮ֮ǰ޶ǵͳβԵȻû˿ɡ
ЩˣǲѹƲ塢塢ȺķչҲԨ½ǿչԼԪʼչʮλ𾳣ôǰ͵սڵĴսҲôȡ
дǿĴСܣ˵ԵǲСȺʹȥɱһ½ЩǿһһȥͶȥԴ塣
Ӱʱһòϣͳβ⡣
ɡͼҲɵ
Ĭ˼ϢſЦŴôҲˣĲԲһԴƶģ㼸궼ˣû֣Դͳλȹ̵ĳ˿³ַάּĲԣǶǿ˵ҪſǵơҲԴҩһ̶Ⱥ󣬻ԥԴ壬Ͷ塣
ſƣ֪塢ǿ壬Ȼɳһֱ䣬Դ֧㹻ò˶ͻ𾳳֣սɱҲд
Ϊ֪ǿǱɳȣǰԴͳ߲ŻẦЩһӰ쵽ǰλѹôݡ
ѹڷſƣҲǿһ㰲ȫУɻʱʱ̿ӡ
о仰û˵ҲҪ˵Ǿǳǰһмǻ۵ĸȫɱ⣬ֻ¼ûмӤȻԴȥһ󡭡Щһﵮǿߣϣ񾰐hŊTȺ𾳡Ԫʼƴȥάϴ
ôܣĴвڣӸŻΪ¼ҹˡ

Ӫպոڣʹ˫ͼץ˹ŊTԪʼｻˣƿش֣ձ壬ǧ壬סѱԴƵ̽ӣȫҳ
˵˼仰պתϹŶݳӪ
û뵽֮ǰնɱһֵõһν
ձ壬ǲҹ£Ҳκǿ塢ձɣɳǿȥץ
պȷû뵽֮ǰֻݻٰһѹԴ߲㲻ҳǣ͵õ1⾭⾭Ҳ15ˡ
ŊTͬһȻ׽УһӪȺڣ翴ʱձ½Ǵ´ࡣ
˾ӪѾչһлᣬҪشǴ½Դźá


1124 Ͷĵ·Ͽ
Ǵ½ӪڣһȺȺӰڴ͹㳡ϼҴڣʱԾǨƵ̬
Ҳֹڵľ壬ǧ塣
ڵԴ½껹࣬Űĸ֮ڣ̸ϰҲĲˡ
ڵڶྩ壬ǧ壬ɲطֻװװӰˡ
յ˱ľ弯Ҫǰȥ復۵ģӵ˽ôͶ壬һ׼Ͷ岻ʱʱԴйɱ
ʱԴǨƣչξΪ׵ľ߲㣬ȴǼںΪ׵ı崫Ѷ
ûϢɳȥ۵ûеõϢ
Դ徹Ȼɱܣ֮»ҪǾȥ復ᣬ˾ǸͶ壬ǻᣬѷĺûᰡ

Ⱥʧȥ԰ǧĺ׷ʣȻҲ뾡ش𣬿ʧЦλڵһȣΡ缸벻ɣᾡҡ
չξȸչ¶һϲɫͼĳһӴĴϣͻȻһ𵭰ɫ͸⡣
Ǵãǿߴ͵ı־
һԳӰ󲿷־塢ǿ߶ɫһ󻵡
³ֵλԪʼͷΪ׵Դ壬סɣľٱҲﶦĴڡ
Ȼ󲿷־塢ǿ߶󻵣һۺչξڣǲòŴ
μԴ
ȻѾ˵ִ󣬴󲿷־塢嶼ǱظҪһһְǿ߶ץǿжĴ㣬Ҫɱϼǧ򾩺Ҳϧ
û뵽ڵӰѾˡ
һ뵽Ϊһֱ屳Ѷŭ𣬶ɢһЩʢգȻѾټ׼Ǿͳɡ
Ŀǰ復Ѿӭ׼
һչξȼţȴҲЩ޿κΣǾ仰ԴǴѹƵ̫ˣڵʦѧϰ֪ʶƣȺҲкʮѧ˵ʦ
ڽǱĴӪȺʱǵõԴޣûиߵԴͽ첻̫ǿ󷨽Ⱥ
ر復Ĵ󣬿ǿ󷨷ԴڣԪʼֵģһ󷨽ȺҲѡ
ѹ£ŲòǨƵı̬øԴץŲͣŴɱ
ڹۣ˭ϣȥ復ȥ復Ҳˡ
ڵԵĴûбǰƴֻҪʸ復ģ޲ҵһʸ
復Ǹʱڣİȴȫء
ȥ復Ǻʲô
潩һչû˵ҲûжײЦڣôԴ֮ҲҲӣ
׵ЦԴɱ⡣
չһݣԴϢŭҵôҲԴ֮αǡ
~
һȺȺǰľ塢ǿ߲ŷ׷׶ˣжĸ弯Ⱥ˳Ĳٿ󣬺һȺȺǿ߼оʽ
вٲٿ󷨵ǿߣ¶Щðĳ嶯
չȻ˵αǣһšǰԼõģܼʱձ࣬һжνֻǰ衣
ԴѹĻǾ£չǱ復ǣǲô復ǵĴ꣬ǰǱǣ
һĴ󣬾Ǳ塢Ӫġ
ڶȷǷԸձǣϢ뾣ûõϢֱ塢Ӫһ岻գ˵Ժܴ
ԻӭһѪϴ
׹ףжֲٿشǿߣ޷˰չ£Ͷĵ·Ͽ񱼡
伯ȥ復ūѹȣƴһء
ƴˣҲֻһǧǾ츳ǿôõʦʦʦͲԴ־ɱ
Ȼ󲿷ˣ֪š
ڸ߿յסɣľٱԴ壬罭ˮһӿ봫ĺӰҲ׷һ
ˣЩһﻹ֪صģߣϧȺ棬պȥձ̫࣬ˣ
Գ棬Ⱥʹз

οı˴˴У׸֪һӪľ塢ִվڴϣһվhŊTԪʼͷĺӰʱϲ
̫ˣԸǣһƴֵˣ
꣡ƴˣ



1125 ĺۣ
Ӫ׺ͽɣľٱĲ֪˿̷ӪһĻĻǶοھļʽתƣû̫Ҳûǿ
ʱΣǿʹȺת復ǺܲĴˡ
ѹڣԴ߲Ҳ治ڶʹȺֵ̫
棬תϺһôϾǱ壬мǧ硢εȴͶģʣµЩ
΢ת£ɣٴδʡ
Ŀǰ復ڣһסھڣЩȫڵδʱΪ·ھںܰȫ復ڶܵģǸʱ·֤Դ֮䡭ϵٰͽֺõĳЩԴ⡣
硢鼾Ϊ׵ı󲿶Ͷ壿϶ҪһЩȥͽ䣬Ҳʴھס復ġ
ھӪǧ壬ƺһѡĳͽĿˡ
ɣ£׵ȻһЦЩ½ȥУº󲻹ôãҲֻһСɱͽ䣬С°ˡ
ֺʹȷˣºγͽֻС¡
Ȼ׵ĻոأͻȻо˷ѹϯȻѹûʧȥз׻ɫ䡣
Ϯ
ŭ뵽ĲǷŭһնһԶ򡭡
~
նѪһ糱ˮйǹѹҲͻȻŴԶطûܴκγɹ
ֻڸ߿˼ʮףͱ˴ΣһϢ
ΪԪʼͷնǿԶ֮۷ʱܺ缸֮ң⼸ڱѹʱֻ˼ʮףǹѹĿ̶ֲȡ
ǽɣľٱ׻ն֮ǰĳΪ˿ûС
նһ˲䣬ɣŲѹǵ֮иˡ
иɲǣҲǱܱԶطոնҪԶѾһϢѹǵµ۷ȣնҲԶݼʮ׶ѣ±
ʱ
պԳӰһ̣ŵѹһϢԴǿߣ
ԭãһѹ棬׵ĽʱֻýɣľٱΪܣѹ֮ޣһ׷ҪʩչطչĲɱ
˴߶ȪӡɱԷ׼
Ļ뵽׵һӦǷɱȥȽɣ𾳣նԶ
ҪԶݣڹؼʱȫѹһ£ܲȥԪʼֱӾͷˡ
ױϵʱ򣬽ɣľٱҲǷɱǾԮףҲץסһ˲иԶݣ
һ֮ʱֻǿŵ飬ѹȻиһ£΢¾ԴȫˣҲδ̫ˡ
ԴǣһвΣȫǷԶݣҲδ̫˰ɣһսôһսԴ߲ɱûˣ
պ鼫УһϢײſЦſڣպ㣬û뵽㾹Ȼôִѵ㡭ˣǿȥձЩ棬
һ̣ҲˣϾڵһδսУպɱ˳ɱĸԪʼͷ
ĺۣȻˣŹףˣ
ɣľٱһۣҲ׷ʽۡ
ǵ̫СĿպһδսķսвǰűи߲棬նɱ˱һи߲㶼ҳһս
ս̫ˣǲŻڸ֪ϮʱֻӶԶݰ
Դ߲ʱպȴһЦץ˻ʰ˦
ǩ˰ɣȻǿԻȥ
׵λԴ׷ױ䣬˼Ŀպһֿۣ˿ƮǰĺԼ飿
ԼϣдǾպΪȻԻ
˼ת˼׻ʹǩ֣ԼѪɣľٱһˡ
պҲûмŷǻȥְѶһﾡˡ
˻ʰū֮ǿūףȻԴĸĻ鱨ǺбҪģûпɱ復ݻ復󷨽Ⱥ¼̣ܿƵô
һ߲㣬ԴϸֱɱǸõĶࡣ
һպſ·
ȴתƴ͵ǧ򾩺塢ȺɵɵϿյľ䣬Щء
պЦȻͶ壬ֻҪȺڣԴƵһ̽ͿԳΪԨһӡ
չξ뾵ǿ߱˴˶һۣŵڵأϲĿ
ݼۣ


1126 ûõתĹ
ӪǧԸͶպҲûԶձǣǷų˾hͷ
ڲһս
ڵպҲǵԨ½֮Уÿÿֻһ˷ܶƴɱĶпˣдĸȺǿʹãͲҪȥԴСˡ
֮ǰ棬պҲõһתĹתĹ14ţÿ԰һͰ˼ս칫ʥתԵһˡ
תĹЧǿ֮ת֮ϵڲɱУһȺ׷ɱĶ֣תΪ֮׷ɱΧɱ㡭ڵպ㣬бҪǿô
ձǸǿ߽Ǹÿת챮תһˡ
һ̣պŶݳӪӪԶݡ
Ҳ񾩺ﴦô˳͡
Ȼպ֪£ӪѾˡ
ӪӪĿǰӪе󷨽Ⱥȫ״̬
Щ󷨽ȺЧǿԪʼͷȫʵԿٴ龩ĽȺûбʵʱ״̬ĽȺҲǵĸ֪
塢ྩӪֻмʮһٶ׸֪Χڡ
һһ㣬򾩺Ӫڣû塢ڵŻȵպɱȥʱŲԡ
պ㲻һںϺЩȺӰС
նݳӪͷְӪѾˡ
ԴԪʼ棬ڿձˣһݻ࣬һֱǧĻɫ򣬹հǧûǧǱһУɸʬ
Դⱦ֮һ䡣
ĴսԪʼͷ߷ݻ࣬ɱɫĻȪӡɱ⣬ᱻһٱ𣬴˿Ӫں޼ɣһնɱǧԪʼͷ߶ҲԺա
䱦Χ£ⱦʩչߣһڵԼǿ߶ᱻݻһ
ݻ٣͵ʧȥ֧Ԫ
󣬲ŻԪ
ʱڵľ壬ֻȻִͨݻΪΪԪͨ޶䣬Ȼˡ
ǧǿҲһЩᣬûеԪޣûΪʵֻԴԪʼͷֲıѹ£Ȼ仯Ϊʬ
棬Ⱥ棬ȻԴɱ
նɱǧӾӪִӪԪʼͷҹŭХһִĻ棬ҲǿٷɱŲơ
塢ֵ
ҹ棬ִӪҲǿٴߴ復תơ
£塢ҲǴжģһͻȻ߳һͱ壿
λԴȻ֪ǴӾӪ͹ġ
Դ棬ھߴЩһȥ復ôôִӪ
һ˲䣬ҹɫ䣬ֱӴ߶һǿߣɱӺ
ڿֲɱ¾£ǿձǿߵΪҲüΪ˳
ǧɱͰҷ³
һ̣һɪɪ壬ɫ䣬ϲޱȣ֣ԭۣۣ
ŻĻᶼЦк
ֻԪʼͷҹɫ䣬ɫУҪʲôͷԼѹˡ
ѹѹ֮һ¡
ҹ֮ûУеķɫصһ±ѻΪαպҲ߶Ȫӡ緢Ѫɫɱ⣬һһնҹ֮ϣʹոɱ򾩺Ԫʼͷת˲˥
ᶼɻ󣬾ɵĿպʩΪûӣҲûгֹ
ҹ䣬֮Ҳѹʱһ˼Ŀڣպ㣬ཻĪ棬㾹Ȼɱң
ҪʲôҪԴΪôҲǱޱȡ
ɱ߾ǱΣϵõ֮һ˱С
պûκλӦֻٴδ߷Ȫӡɱ⣬һɱ𾳡
λ䣬ԳӰĪζ
նɱҹӶʱķӦȻǱ17ͨεתĹתϵԭ
֮ǰһطûãǰ裬ȻͻȻ뷨һ£⻹ǺЧ
⶯ҪȥдԷ䣬ֻҪͷתһ£˫еǰ򣬾ͱβսԻиӲҪ֮
նɱԴҹһﶼֻǿû
㲻Ƕ֮ǰĳ뷨һδԴˡ


1127 Ҳס
պձ΢ʱ·űԴձھ塢塢ǿߣŷ׷׼ʹ飬Щ壬ǿ߹ڵأŸ߿ջ
л۰ҵȱѪ𣡡
꣬±۶飡

պھӪסɣľٱԴѾʱ򣬷˶Էһ˻ʰūֱۣնɱҹ棬Ǻߵڸǿߵ棬ɱǧ
ȻձͶǿ壬ô˳ְǱһ𣬱˻ʰūҹ棬ЧõĶ࣬ȥǧǣľͥ
ڵպ㣬̽ԴϢϸʱ򣬿ԴϢҪôҹūˡ
ҹԪʼͷպ㶼Ҫ⡣
ԪʼūҲˣһʲôһҲν
նɱֵ֮õһ칦ҲԵִ14ţǿԱ17ͨˡ⣬ɱ棬ֶ˼ʮԪޣԪӽ3700ˡ
ǿ߹лʱպЦŰ֣ȥǧʬųȥ˳ձڸǿߡ
ǿ߻ϲŶӵŽ붴ģ֮ǰǿձʱ־֮飬űܵ෴֡
ʮһζպ㻹ҹڶʲôʱh䡢ŊTľͷͷ׷׵ִӪЦպ㱨ɹ
ʮ塢ѾǨƽձ˳
ӪҲѾձࡣ
Ǵ½˵ʱйϵ復Ǿסǿ壬ĿǰԴͳ£ѾȫԨˡ
ʱжǿ復ÿȺֻмѡ
ǻһױִԨʱʱ壬ȻҲ࣬෱ܳɳЧȴ̫ǿˣЩǿڷϣ˦ֵġ
ﻹи弸ˣʮԨȥɻǼ򣬲ʮԨȥͱ˼
ۣձУһµȺǿͶ
ЩȺ츳Աȣҹ塢ɽ塢׷൱ֻ壬Щղգ

㱨ձɹ󣬹ŊTٴοڣһЦ˵⡣
Դļ塢ǿ壬в復ˣټ復
ҹ׷壿ʱû
֮ǰһִԭӪͶͶģҲûЩӰ
ǿ嶼û̬ȻҲüֻҪԹۣȹˡ
ھƷչڣҲסˡ
סһսԴ壬Դ嶼復ҳˣǿǿ弯ᣬڵ壬Ȼȷľ
ƨҲܲµóźǿ峷Ǵ½ǰԴǿô̰ôϿϾͻ䵽ϡ
һǴ½ͳꡣұ˴˹Ķʲô˴֮䶼
Դͳξ츳ԽǿѹƴѹԽݣ츳ԽֱǿߣõĳΪԴĹӡ
츳ҹ塢׷ȣվмεģټҸҲǿʤһ
ǿຣ֮ʱǴຣʱֻ̣ҪɵľͻѰҺ·ڹŊTӪʱһǿߣִͨѰ
պʧЦȻԸ⣬ǾգºҲҪ̫鷳ԨһͨӰ½ĺͿ԰ЩȺ´½
츳ԱȣϵΧԴԳΪ츳塢塢ǿ壬ҹ׷ȸ壬ơĻ֮ͨȺaȪ塢ϣ塢ӰϼЩվϵײ塣
츳βλֲŻ黯ͨȲͬ󾳽硣
ԴȻӵΪﻹҪ黯ͨľ绮֣
ձʱͨȺͶղºȫǨӰ½ؽһ½ˣǴ½ǼɵԴ復ǳؽȺҲνˡ
ֻʣһڶԴǴ½ûжвȡ
ڻʮǻȺڸԵĴӪڣֻhŊTһƱԪʼȥռѾˣպܿϪҶλס¬ϵһƱĢҲ˳
Щǿڴ½ŲתẦ±ԴɱֲģǿǿĢͻϮǶһԱ֮
պֻҪӪĻҰ֮УƾԴմ½Ϊ


1128 ʧ̫
Ƭ̺󣬹ŊThϪһƱԪʼ棬׷Ǵ½ɶݱߣǰڶӪպҲͼִƵ⡣
ںأҪǣȴԭ׸֪ǽȺһӱûɲɶ졣
Ƕ˹ǳûܣֻȫתУñһŨڡ
Ȼںأƿأ󷨽ȺޱȣǱϴ飬ӵǻ۵ĽȺѾ壬û취׳ˡ
ںأЧըϹŲƽȺɲٿغɨŵĽȺѾû취׳ˡ
õƿѹõû취ʵպ㲻֮ܽƿص˼άû취ڡ
ŵǻ۵ȺǴСѾǻѪ֮պ㲻񹥿˸⡢ȺӪִ࣬ݻʹýȺ̱ˡ
˵ͼΪʲôȥϴĲƽȺһƿЩƽȺҲɳˣ
ͼûԹԵĴδʧܰˣϴܵģѲͬ鱦Ѳ򣬾ȥ̫ճǣЩֻֽ鱦ڽĶ̫ճǣҲԽ鱦˫ͼǿĶ࣬һЧ
ƽȺһСȺ鱦֮£أĲƽȺϣǱ˴ںһġ
ϹʱȺһ塣ȺģԶԽһ鱦֮ġ
ϴȥ飬ֻһСȺҲᱻ˴ܱĽȺֻܡ
ĽȺһܽȺһ£鲻ָһ˵֫ٵȵȣȫǣһ岻ܵǧǻۡ
ǾͲһ壬˸Ļ񾭲ˡ鲻ͬպǱһС࣬ݻ࣬ʹһСȺܱڶѿɵĵơ
Ȳ̸ʲôֶΣһϴ񣬰֮󣬵ȷܿƵ顣
ҪǣպģֻǴǿˡ
ûͼǶЩ̸֣Ĵıǣ
һ̣պݵ˱ǺϾ֮һƬɽŰʮɽ۾ȴ
ŊTϪձжĿǰֻϴ½ͿԴ岻ȥˡ
ԵƿͱʮϾһʮһʮһپʮ
Դɱᱻպ׶췢֡

ɶɶ񰡣պΪ׵壬ҪԴͳθ
ȺļһҪҳնɱУǰһУԴ廹ʣʲô
û˸ǿ塢ȥ£ѵԺ޽󷨽ơֲҩҪ󣿡

ǣλһȺȺǽϣ͸󷨽Ⱥĸ֪Ԫʼǿߵĸ֪ΧͷպӭɽһԨ汼д½ˡ
ɷΣ
պϱɣųһͱֱնɱڣ˭ҳǣ
ųǣ
ǹҲӭ󲿶ӵΧɱ֮ǰǴδһһɱĴܡ
˵ڳǣѾ壬ᱻɱûð۷ʱԴ߲Ԩ
֮ǰһδսԴʧֻʣ200ˣԨȺİٶࡣǾڿսǴڼΪӵ·硣
͵£ۿպڸ£ڿձǴ½һУҲΪ
һֵľǿɬվһİɡͼҲֻܸɵۡ
պ塢Ѿձ࣬ҹλͷҲ䲻ˡ
̶һ첻һλͷʧ̫ˡ

ĬƬ̣޲˱˺С
ԴʮλԪʼҲԪʼʦʦʦͷֻ14λʮͷһʧһˡ
ֻʣͷˡ
ǵԪʼʦʦʦľʦжʮЩʲôãȥսĻᱻɱġ
Ҫ취ĿǰѹأӲ峷ߣҲֻʣ¹¼ҹˡ
һܱ߼ڣǲǸÿǣõ鱦ȫһλʹãֻſԲպԼ壿


1129 Ǻӵ飬ȫԪʼ
ڵԴ壬Ǻް취ֻպݺǴ½Ĳ˵е鱦ǧתӡǺӵ飬ȻûֱӵĲɱս
ͼϴ񣬼ӰɵĹͼһ𣬱ͬһǿ߳Уܵӳܣͺܱ̬ˡ
Ǻӵ飬̺ŰӴʵ鱦ԨزҺ¶Ǭ̷һμӴʣ̷ٵκ󣬲ִܵҩԼޣ޷ڽЩ
Ǻӵ鲻һץ򣬾гɸʣһδΰ״̬
ǽһ鱦һδͻͽڸʮ֣ʮżܵı̸ɱսȫԪʼѹһȳΪһ
ĿǰǺӵͶЧˡ
ǰѵ齻ɡͼ⼸λҲܽǺӵ飬һӾӭµĴۺսͽ
Ǻӵ顢ͼϴۺսһԾǨ˵һ16׵ĳƷԱʮŽ׶ʮܵķҲϴΪٲٿعͼݻͳƷһȥΧɱպ㣬ֹԼûзգдʺͷһɱպ㡣
⻹ڶԼԪʼͷǣ¶ʵĸһصģδ֪ĳƷ鱦Ϊƣֻ
ֻҪøڳһԴ˻Χɱպ㣬ɱԨջǲСġ
ؼǣô
Ϊ˴֣һжиһԷɱպɱԨгƷ鱦ˡΪԴΨһףγɾԵͳҷôͳ˶Է֧Сɫˡ
Ǽ復ôܺͺûһĦһ˶ͳѹһеʸʱ˭ҲڷЩع復ǯƣưԵĸˡ
復ߣҲưԣģʽ
ȨƹһǾۻˡ
ɻأޡͼȫͼЦ鲻ɱպԳķգͼִưɣ˹ͼԷֻټеķ½ȥС
һ̣ͼִͷųһʱɱķʱǿܱʮżܵѹ֮ʱ⡣
˿̵ʱǻģǣճ־ͿڵλģҲḨȥΧɱպ㡣
ʱ˻Ҫǿߴ߶Ϊȥʹʩչʱܣ൱һԭʼͷʵˣ̷ʱʵ൱ͷأǾͻΪ衣
սǲһԴͷġ
һ೬Ʒ鳵ҲϿڣһһɱҲǡ
֮ǰսͼûóƷһµͷɣΪЩͷôģҲʱ鳵һ鱦ϴһС
ϴһЧЩ⣬㲻òϵһ㣬ϴѵĸͼƿس̶ȣ˻ʰƿūĹЧӽˡ
󷨽ȺͼǿϽеܱʮżܵĳƷȫǻǻ
һͼҲףֻҪ޽ǺӵɽͼټڶͷһܱʮżʮܵĳƷھͳǣպս
Լ׷ɱЩԨ½𾳣Ԫʼǿߡ

ͼ˵һˣҧҳ˷յ񣬻ǽҰɣ
û˵ɾͷŰ۴ϣˣҾ֪˭Ҳ˭´ҶףֻҪЭгʸ㶨պ㣬㶨һУȴЭ
һЭҲΪΡ
˭ֻҪǻû취˽ġ
Ȼպմ½ˡ
Ȱ仰ڳһȺԪʼͷĬˣĬвǿ߶׷׿Ц
Цָ֪һ¼ʮӭɽ֮۵պһ£޲ſڵһƷܱ20ײɱ෨Խͼ
㲻ģҲʲôһƷͼѣȻЩϰɵķȥɱôˣ˭ڷԣǾԴ֮ܣҲûıҪˡ
̾ϢûҪʲôҿԽʮżܵĳƷͼȥѡ
ҪһգĸԪʼͷûһԱսսĳƷ
Ԩ½ҳ20ܵӳ쾳ԴͳһҪ̫ϧĳƷѡ֮ǰԴ߲ûôһ˽ˡ
ȥǾͼˣ˭ҲϣͼȨƹء


1130 ž
ӭɽ߷պŸʱͻȻǰһȻɫ֪Ѿȫ۵˱ǡ⡣
һʽŶݳ
󷨱֮ϣһܡֵȸʽնպеĵطǣһȫӵԼ겨ƽǿʹǻ塣
ԴڳˣȻǲһ˼
պ㲻Դ֣Ҳ֪ڹŊThϪҶλ׵ȱϴ½ձʱԴȻҪ߳Щ£ַֹ糱
û뵽Դĳ֣ģʽ
һɶʵķ󷨱ϣʮʽЧķһɵķ
ȷͦ˼պһ֮⣬û˿ѹ˵ЩɱͲģ䱾ȱ̫ˡ
˵˵Ƿ󣬼ܱ٣ɳ˷ɶ֮⣬Ĺǿ߶Աȣǿռӡ
˵Ϸ󷨱ټǼ෨ϣܳŊT塢hԪʼ棬׿֮⣬вɱϮɱôУȴªԶȲֱͨ侳ǿߡ
Щڸڣǿǿ׿ȫһͿҵԿֶΣ㶨ЩԲѡ
պǣԼ۱ӡ߷һ£᲻ҲȾЩ
ûҪ۱ӡϴϴ֮󣬾ѳǣҲᱻϴ֮ƿأƿ˻ʰūūһǿ
۱ӡЧܿЩɻᱻϴƿء
ԴǲķСֶӣӰɷ޷Χɱպ㣬һɹͻȥֹhϪ˵ж
۱ӡЧҲ˷ѣֱĢɡ
ЩǷԽױ1920ܣȱ̫ˣûǿߵûĢһС
պĴĢĿǰֻܱ18ͨܣҲ㹻ˡ
һ̣һȺǱƵӭɽȺһֻǸնݳպʧ
ʱѾȺһ·
ţ
ôʧˣѵǣ
ã

ϣʱ෨ʱϣԳһ۶ڱǵףɵĿڷʣ෨鳵ͬڳܳ۶ڱǣȫģԴݡ
ûǿߵһԵķֻǵǿᡣ
ʮպʧ٣ޱȾɡ
ֻаɵķױ
ڰɾһʱѾɢ٣ѶӣѾˡ
18ͨεĴĢȻֱֱǧ
ʮƷ󲿷ֶһ¶޾һңֻЩܱ20ܵķǿһ£Ҫӣƫƫշɶݳͻһˡ
һ㣬鳵֮෨ǿҲȻԼĹɱ෨ʱжƶ
һֱ侳ǿߣֻҪм֮౦żʮɹٷɶݣ鳵֮෨ҷоֻܿʱƶû˿Կԣ෨ɱܵ˾hŊTǿΣƶȳȵ
һϢǧοڴĢ󣬸֮⣬պҲõںأһ
ƿ֮£ȺΪѡ
ǿܱ20ܵĳƷҲһﱻڵĸ»һҳ
Ψһݵľǰɷˡ
ɷŸĿɿڴʱպõƽݻ19㾫ͨĺڵ۷࣬һϴȭʹ
һսʤѧѧḶ́˰ɷպȻõһתĹһҲڻϵִ15ܡ
һͲ֮á
պ㻯Ϊǧ׸ߵķ֮߿ʱ󷽣ǽϣĴһȺԴԪʼȫþ
⣬Ҳ̫˰ɡ
ȻȷŸȱͣһԣ̸ۺԶǿߣҲ̫˰ɣž
ô˵ҲʮƷƽʱУҲԱɱġ

󣬿պʩʩȻӭɽ߷ۣ֮Ԫʼͷűĵͺ
ĴԪʼɫεҪѿļҪγˮ
òһЩԲߣһϮɱžǵĴҲδ̫̫һЩ


1131 ǿ
ĬƬ̣ҧȱ̫̫ױԣҪҪһƬ󷨽Ⱥȥԣ
Ҽǵǣ󷨽ȺǻģڵԴʹȫ뱦ǣ
ԭʮƷϰɵķ㼸λҲδκεպ㣬ɵʱٻһϣĻϣ
̫̫ңž𣬰ɷǵպȭϵ̫ˡ
һ̣ƺֻЩ󷨽ȺӪȫȫλ壬ϣ˻סպ㡣
Ȼ⻰£ͼֻһƬЦ󷨽Ⱥȫλʵٲɱǿ󣬵ƶǸ⡣
ƶǾ弸겻ϼǿ󷨽ȺܾԿֲǽڴϵȶȹ󷨽Ⱥʲôƶ
Ȼﱻˣ˹󣬼ҲȥƶƶԱǿߣǲԶˡ
պֻҪܶս󷨽Ⱥһ裬ֻڴ½Ϲڡ
ҲҲУҪЩʲôɣٴοڣ˱С
ޡɵֻǻЦǾ仰ļѹͼϴȫޣλȫɱҲֱ
޷ʵֵΣһαˡ
ɺͼô󷽣ЦУεĵһۣ豾һã
ΪҲԼǿƣ鱦ǿЧǣһƱǿ¸˻ʰǩǩ֣ǵѪС
Ȼ󣬳ͿڲɱУЩǩֵǿΪһ壬ܵκ˺ƣת޳ȥ
һٸԴֱ侳պûȪӡնɱһԪȴ԰һԪת޷̯100ֱ侳ϡ
պôĢָɱˣҲת޳ȥֻͬҪӵǿԽ࣬ڴսУԽǿᡣ
Ψһǣ˭ҲϣԼĪܣڼźúõģԺأͻȻˣһԪ
еǰһƱʹȺֱ侳Щֱ䣬ʵת޳ȥҲޡǰЩʹȺƴѹ̫ˣܸҲ޵ĺܡ
Դ֮ڣǿԸⱻܡ
ͼϴñһ£ҿԱ֤º黹ȣԵѱ󷨽ȺһѣȺƶ㣬ҲԷֳһȥ׷ɱպ㡣
仰˵˲ʧ
⻰ǳףԴ߲˽
ĬʱŰʮպ㣬ֻʣһɬ

ӭɽۣ֮֮ǰһͲ֮ãպڵȴҲȥۻˣ¶֮ǰһսսսɵսƷʼ̵㡣
ʱпܱɱ£ۻҲͦġ
պԵģ
ȻΪҲû鱦أһδ㣬֪ӹպŰһıϡ
ץⱦ֪һҲϲ
鱦ǿ顣
鱦ǿ飬ʵսɱûʲôЧΪʵģץǺӵһδΰ״̬
ץǿط似㲻ҪȥѰκθͱҩˣǿԶɢǿĴ⡣
ǿԴԴϲിģǿϷɹ󣬾ȶڵĴˡ
Ĵ񱮣һδοǿߵΪʵǺʱԴ壬һЩǿ֮鱦ʱ鱦´ģ
иĵƵ̣ܽΪǴ½Դͳߣ鰡
ǿպһսƷԽ̵Խ죬һӶԪʼͷͼʮλ棬Щջ̫ˡ
̶ȣԨ½˸һۻıˡ
սƷ˳ͬ˳ϪձḶ́ʮһζϪҶλסŊTǿ߾ͷ׷׵ִӭɽЦպ㱨
ĿǰΪֹ˵вʱ·復Ǿסǿ塢壬ϳӪӵģȫձϡ
պֻϴ½ȺжȴǾϴ½ģǿʵĢһЩڱ½ģպ֪ΧĴӪˡ


1132 ˼ֱڤ
Ƭ̺󣬰Ǵ½ļƻУպ㻹սƷͻȻüͷһ壬ķֱޣ̬ݳ˱ǣֱֱɱ˹
ȻˣһĳֽףһӦñ֮ǰһսǿࡣ
֮ǰԴֻ̽˰һǣĿǰԳֵ֣ӣϾպͶĵϸʮʮűǿ
칫ʥֻǿ֮һˣԷҲ19ͨΡ
պĶǿֻܷ18ܣֻ޷޵䣬ȴǿƿأصġ
װӣֱɱӭɽʮ֮أպŴЦһݻΪλȪѹҲ˷ûޡ
ͬһʱ䣬һΪһ߶ǿ֮ԴΪǧ׸£һȴǻΪһֱǧ׵߲ǳⱬֲ
ޣǴ߶칫ʥŭȣɢ
ֻһޣ޷Ƶѹһȫ߶ʮżͨͨıѹһ˺ɢ
պ߶Ȫǧ̨Թƶɱ޾ɱʱЦ
ɢ
칫ʥ£Ȫӡ緢ǧɱ⣬һ붼ɢʣļɱУ߲ǳɢи˺顣
ǿĻǴ߶Դź޷࣬һȭɱգһƬգռѷХӡɱѷһء
պ㣬㣬ûôǿң
ڣ˭ҲȲ㣡

Դ߲㣬ĺ˽ṩԴһ󣬵Ҳ£պմ½
ƷչڣǲòްǧתӡǺӵ齻˰ɡŻ˹ͼԼʹȨ
ǧԴֱ侳ǩѪ
ΪһЭԣͼ˱ǵ󷨽ȺڵıҲǣǻۣԱͼƿص
ֻҪ󷨽Ⱥͼٿغôһս֮󣬲ڵ޶ôǿᣬô̬ս󶼱ضҪѹͼͶ
Ƚ֮ͼŻĨǽȺǣ»Ϊ
ĽײԣܱԴ߲ܣҲºӡ
ڵޣĸȭպ㣬Ԩи߲ĵġ
ϣɱպ㣬ɱԨԴµǶһУϣ̳նɱպõһвƸ
ڽǿ󣬿ֱֶӶߣعԨǻֻ̾˵ʲôˣۣԴ嵽̶ֳȣаɣ
ǰδеǿǿƣȻȪӡٴα֮һʹ߶칫ʥ
ǿƿƿ뱬ԭϰȪ֮µպ㣬͵¶һ˿ۼȻֺۼֻһţҲ㹻ˡ
޵߲ǳֱӶԵرǸոɢĺۼȻŴλȪˮڶһ˺˺ѳǧ׵Ŀյ
ޣʯһɱ¡
19ͨܵĻȪӡȻּ޼Ѱ޵칫ʥǿһС
Գ棡
պʮż걦ǿᾫޱȣԼᱻ޵ҡ
ǵhh걦Ҳ18Ա޲̫ˣ޵칫ʥƴƿأҲǿжӴ󣬶ʮɱ19걦飬칫ʥӣһԾþh
~
ںޣɱպڵʱԭϯĻȪ࣬ͻȻͻΪƴڤ
ֱڤڣһȪ
պһĶãͬʱ߷19ͨӻȪӡ
ҲԶ١
Ѫգޱڤ麡ǣһĺƴȪһǴ½д뽮·˼ֱڤ
һɱڻȪݻ˵һУɶպûв˿Ӱ졣
棡
޿һãٿرһսɱպͬһãάĿֲʱҲڰ⣬һ߶18ͨƵתĹȥת޺֮ϵ
תĹֱ޸ǰû㹻ǿᱻ׸дһС
ޣƿʮ19һʮ߰˼εıƫƫǿɱû


1133 µ췭ظ
ɱֶΣûֱ̫ɱǰޣ칫ʥԴ֮౦֪࣬ɶࡢɱʱⲫɱ
û㹻ȥתĹת֮һϢɱڵλֱӱɢһջڻȪˮС
ףպ㣬д裬һڶɲҪ̫½ºؽҲ鷳
͵ؽһ£ӦǺۣ֮д裿
ٿ칬ʥ޷࣬Цſڣ
Ȼд裬ô𿪿ڲԵóѵأȻΣյĻʱñǳޡ֮ת
ЦɢȥɱͷŭֻľģȻȪӡɱܼɱ⣬ȴȫն伸꣬ʮԪɱʱЩܼɱ޶вȡ
պ㣬дôص֣ǿǧֱ侳һնɱԪҲ£̯ǧϣֻÿʮԪ
ЦЦһ겨ϯ崣ɢʱֱַ֣նɱնӡɱ⡣
ûȫ֮д裬Ҫȫ
ԣżмʮɱɱ߲ǳ޷࣬ͺϣãôڣնԪɱҲá
ޱͻȻʱƬЩȫǿ걦ֻؾĻ棬лһ֣Ȼɢ
һԼֻؾ19ͨ14
ɫűЩѿۣʲôôôص֣ҵֻؾԵ14Ҫޣ̫ˡ
칫ʥʺ˫ƿжǿǿʩ߱ʲɱж͡
ԽǿԽס
Դǿֻ챦ֻؾӶȫ19ͨͨټ칫ʥӰ죬ѹչͼıɡ
һ걦칫ʥҲ
д裬Ҫôصô
Ƶľǣպ֣ɼۿǺβս԰еԷУҪκμɵ
Ľ£˷ͺȣҲ̫ŭ
˵ΪԴһʲôʱܺպôཻ
ΪǵһôԴҲһڶˣСһ·ΪһҲѪģУպΪһİֺ
֣պǰɱսɱ֮һ
תĹı̶̬ȣһתҪӴ޵꣬ȥд꣬תĹһжȻպָʾγȱļ
֮ǰӪתд˻𾳵ļ䣬»Ԫʼͷҹϵãλպɱҹȴûǰֹġ
޴һ㱩ǳΪʱպ㶼²˰亹ǰþת챮תĹתΪ˼ս壬칫ʥ
ҿûȻںֳֹͼ޴սһȻ£Ҳ鷳ࡣ
һת׼7ָնֻؾȼ
պһֱ̣ӡɱ⣬ֻն伸Ԫĳ̶ȣӡɱ⣬ҪǸŶԷ
ӱ׿쭷ʱ㲻ĸλƶɻľףת׼ɱľף͸ˣᡣ
ޣɱݻɱӡɱʱպ߶ת֣ٴ׼3ŵɱֻص䡣
һ£ޱ𸽽ֱʱƬȫĻ档
֣顣
19ͨ17ͨ
պ㣬㹻ˣ
αŵŭ⣬ϵٺã֮ҲԴɱҵʵ
~
պ֮ǰݻĻȪʧ٣ֻʣºƴڤڤָһֺɫգһɫɱŵ17ͨĶٴ˳һٱ
18֣ͨܵʺתһ޷Աֲͬ
ֻת𾳽͵Ŀ꣬Ⱥɱ
޶19ʱֺô֮ͿɴڶԷľˡ
޶һ16ʱλŲٿعͼ˲ѱΪ
滻֮ڷϣҲù
ۣҪͱҴѪף㾹Ȼѱ
˵ɣ˭ͼɻ
ŭУһΪ˴ӱʵٲϽת
걦ܱպıǾͱԷɱˡ


޾ŭ겨ϯ˷ϣλһȺͷµ췭ظ


1134 ĸƢ
ɡͼڳ⼤ս޺պ㣬ֹ÷£Ѿˣ
òЭףѶʵսĹͼȫǿޣǧֱ侳ȥѪ
ʲô֧֣
պô֣ǻȪӡɱޣЩʧԪܱۻȣᱻǧԴֱ侳̯
˵ǧֱ侳֧ţ޼ǲĴڡ
յڶಫɱ޼һԪʼͺɨԨʵǿˡ
ո߳Ǻ޵ıҲһԤڣֹɴպѹܹؼǱĪֶνѹڱȪӡɱ⣬ɱ
ѹպֻǷ߼ǷһԶݵĿռǶ
ɴһױȵĺϢȴҲھͷԤУֵ⡣
칫ʥҳպģܴ߶ȥɱĿ꣬պ㿿ݵĿ죬ӲӲɱˡ
պĺ֮Ҳǿᣬ֮ǰɱܰɷ֤ĳ
޻ֺ뷨֮Ķƴôʲô޵ĺֻһ޵ĴڣƴԼ޷Ǳˣǧֱ侳̯ƣǼںˡ
պĺ࣬ƴˣպ˴Σˡ
һת۵ģôôӣ޾ȻպպЦ˵д裬һڶĪպն걦ȼ磬Ȼûŭֻ΢ıԹʽʣ
ڲɱУĻȻ˵ģ˵Ҫ䣬пô죬Ƕֱһͷ𵴳Ҫķʱ䡣
겨Ҳϯڴ½ģߣ
ˣˣŻ±ƣɣ
޸ʲôʲôʱպйýˣԴа
ڣԴѾһλͷʮպˣôɵˣ
ɱͳԷ
ҪԴ̣ȫô

µ췭ظȥɵȲŷ׷ƿڴ
һսôͼɾҲպսƷڵպѾ㹻£ڵõЩƼˡ
ŭޱУͼſһǣ󷨽Ⱥڲռ䣬һˡ
۸䣡պôģǶӲ
޳֮ǰһԴ͸ӹʹȺȫıǣǿյġ
ͼĺƴĳǳͻȻͻ˹һʽģָ㣬߿գ١պ޽սɱȥ
ŨɫҲѳĴǰΧ
һϢͼҲŭһΪǧ׸ߵľ˷࣬ϿƵģźƴ󱦾Ƿɳ۶
ǧ׸ߵķ࣬Ҳ޷Ǽ߶ȶѣгĺƴǳأϾٴˡͼʵټϱǽȺԶɢͽ֮ӳֵͼϣʹλľ֮٣òѡ
ʮ⣬㱬ɱպҲΪ֮һˢˢˢ
һӰֱӴڤбֻɱŸĿ꣬޵ķмο֮תֻҪɱͬһʱھϣܲĸ棬ĸǼˡ
ŵӰȺץޣ߿оŸݻ̬ͬޣһ𣬶һö׷Ѷ
պ㣬ұɱ㣡
㾹Ȼң

һ̣ԵһȦ˵ŭǼٵģĻǱѵŭ
ɨһ۴ԶɱıǺͼ
λ޷ŭХͼԭ㣬Ҿ֪պıѿ϶˭֧֣Щ棬~
ͼ֧ԮģֻҪѱ뱦󷨽Ⱥռ䣬ͿɴպĹƣɱ󷨽Ⱥպû취ɱ˵ޡ
дֻΪͨպ㣬֣ΪһԴڲҰ
Ÿޣ׷״߶ٶݷչʱ⡢ռ䡢Ȳɱһ빥ɱֱֱйպڤأһȴֱ屦¡
~ˣˣ
ôǾ㣡

ͼѪҲй޺С
ǽϣɡһȺԴԪʼֱ侳棬ҲǸĸƢ


1135 ıǣ
ޣױдʲôļ䣬˿̲ͼǳǽϵİɡԪʼͷȫ޵ķӦ˱С
ͼоѾǻ۵ıǽȺԮģԮް
޾ȻǱɱֳһķͼͱǽȺʩչɱΨһõǣҲԴ޽ĵһ޲ɱǿᣬڽȺϣʯ󺣣ûһˡ
ϾյʮżɱȻܶ࣬ȫ棬˸ʱÿӱܷӵʵֻ൱۷ʱڵİ˳ɡ
ʮż˿ܱʮ˼ܾͺܲˡ
ͼŭХ˿Ϊһɱպ㣬һԱǽȺʩ֡
պͬûţĺƴڤٴαŵӰ׷ԳٴڤɱһоŸĿꡣ
Ÿ֮Եڶö׷ѵĴۣһ
Щ涼
ŴŭХкΪ֮ǰţ޷պʩչɱö֮תֵɱ
ǰΣպ㷢ͬʱɱŸĿܴ꣬δΰɱ׷ðɣû׷ǧԴֱ侳棬ЩɱҲֻת޵ǧֱûô
֮ǰΣҲ֤պɱһֻΪŷҲɱʵ
ݻ˸ӱ𣬳ɱ⣬塣
ͼ鱦ֻ֮ݻһӱ𣬲˿Ӱʵսǿ̬
ޣ˿һ߶칫ʥŭХڣ
һݻƴǱʮżӣˮѹˮɱǿеıطֱɱδرԴߣȴǺǧһڰ֮УԱַ֡
֮ǰŸ޷࣬Ҳʩչӵģޱߺ
ʱ˴ӱʵŴδαպץɱ꣬ΪֻҪȫͿڵպһ䲻ҳ
ʵǣ칫ʥպЧ
һ߶칫ʥץպĺۼ걦𾳽籩Ѿ޷
ӰҲޱڤɱһץֱץ޷Ӻĳ޵ٴһһö׷
֪֮£޿ɲء
ԶɿűǵͼٴŭХıǣ
ͼѪˣ޵ıǰ㻹ŹͼΪǺպֵ߸ĵһ
Ҳ֪޲ĴֻǱд˼䡣
ƫƫж׷׷ĸɾպɱ֣ľЩǣԴֱ侳ˡ
Դֱ侳ǧ֮࣬ҲסӴδɱ
Դֱ棬֮ʵжһɱ޵ɱ²Ҫֱ̯侳ͷϣһǣֱ侳ܵһ
ŭХǳǽϰɡҲ׷׿ˡ
㱻д˼䣡ҪִΪǶ㣬ҪԺеļˣ
ͷ㣬ûʵ

ò˵ĲתĹĸдЧ̫ǿ󣬲Ϊպ㡰ѡһǺĳһ߸
ǵŵԪʼͷһӺ޶ʼԥˣѵ治²ƶϵ
ЩһĲи߲㶼ʵôд˼䣿
д£ҲǲܵģʵкܶطЧ
һԥպҲˣڼɱޣǵٿ£Ǵ½æµеľhϪҶλ׵һƱԷĢǿߣŲƵս
Ⱥǿ߸һ֣ΧűǽȺ˴Ģ
֮ǰպҲԹתĹתͼ䣬д˫ϵͼɱһսԹ۵ģϧдʧˣⲻ˵ͼǣλȻվڱ·˵һǣò󷨽Ⱥ¡
ɱǽȺҲܷɢǿĿռʱȽͼ
תĹͼЧΪ󷨽Ⱥ
ͼվڱǳǽϵİɡȣһˣĸû취ɸдˡ
дҲʼԥǾͷĢɣһŴĢˣǾͶһ
Դ彨󷨽Ⱥ̫ճȹ̵ġ
ʮʮ߰˾żĢΧűǺȻŰʱպŲٿӰٴɱޡ


1136 Чɱ
Ĵ׼ȷɱ޷ĳ͵һʱԱǳǽϣҲһߵŭ
ޣ
ʮλֱ䣬ΪӺ޴䣬~

ûи׷ֵɱˣǣǧֱ侳ȴԶת޳ɱ
պʮżܵһɱʮԴֱ侳ɱɢ
ǧֱ䣬ڱɵͻȻ
һ̰ǰδеıߣŭ֮ǰΪ׵ԨһսԴѾʮλ𾳣ͷȫλɱУһǿߣǴƲ壬ʵǿᡣ
޲ǷӦǣʮԴ߲䣬ȫ޵޴µˡ
ڰɱߵŭХűǵͼȴתˣʮĢŰǿ籦ǽȺҲܵһ̶ȵˡ
űǱܿڵĸ´˻ԽԽԽԽء
۷ģǽǾУ
ôֺɱȺϲ£

hϪҶλ׺¬ϵǿߣһ׷ݻΪշַ֮࣬£Ƕڸµĵֵǿ͡
ʮ׷ͼ£ոյǸٴµĴĢ
һ̣Դ֮սҲǵԵˣžսݻ
ƿٱǨУҲŭХһӰˮһμ䱾ڵؾ븲ǵǡ
ָǣ޳ĳ£ļĲˣҪ뱦ǡ
ˮУպȴõݺѹƶ
޸ҪתѱתƵһڣӰͱץ¡

Ҳ~

ڣһƬտĵϻǧӰȫԴֱ侳Ǳ޺ǩֵѪֱ档
һɱնɱʮֱϣ֮ǰһ涼׷ŭ𣬿ɲǵŭôȣһϢ
ǰΣѾжʮֱ侳ϢڱǽȺرɡ
Ҳһǧֱ侳棬ð
ڶȫǴ죬ŵ
УȥˣǱԾȣ
ôԾȣǱ鱦ǣһģԶתɱˣֻҪ뱦ǣİȫʱɶ񣬿ɶ񰡡
ͲĺԶȥǩֵѪ

һȺֱ棬űˣ׻ˡ
ɲǶôң˿̶ֻĵȴȴɱرǡ
ʵĸпᣬڶӰһʮֱ䣬һ

⣬˿Ӵ½սͼűǷɶݱãϪҶλ׵ʮĢǿߣ׷űǷĢһſŸһڴ½ӡ
ԶŭХһ˵ѹ
һ˲䣬ӰһΪץһΡ
޸ոת޳ɱˣ»һ̣ѹ֮ϯ
ٴδѹֱץɱ
~
ɡӢһԪʼͷжٶ棬׷ɱǣԳɱڵء
ȥˣȥԴǧֱ侳棬ֻᱻպѭɱ
ȺոշɳǣպҲһ֮£ų쉠]𾳡
Щ߲㣬֮ǰһδսϰٶˣɾʱ󲿷Ѿƻָָֻ۷״̬
󲿷߲㣬ʮ༶칦ֻҪ㹻Ļ߷˾Ϳö֫ƣڼ︴ԭ
ָֻǳըġ
սڣٸԴһκݵģѡŊTȲûĢԪʼͷҲ׷ɱ˻
Ŀǰ壬պ㵥Ըޣ߲ҲܿסͶٶˡ
պ㻹Ű֮ңͱŊT塢գҲŭХôݱӵģ
ǼԴǿĲɱ鱦ܴĵһޣ˿ȴҪǾԮҲ̫ЦˣǿĵһܴλȴԴߣ
ٱߣپŭɻǱڵʧȥ˹ͼѾܴ֮һͨˣ̸սɱȹŊTǿȥ
ӢԪʼһԪʼ£ǾͶһƱ
Ԩ߲㣬İٶ𾳣Դһ뻹ࡣպڶҪսȥʱ־ԮˣֻҪѹޣһδץɱЧɱһץɱʮֱ侳ǧܿã


1137 ųĸ
պٿصѹޣ˵ӭַ֮
~
Ҳסѹˣһʹǧֱ侳ЩҲԴֱ侳ܴһܴ򣬾ͲܿȥǩֵѪͺ塣
Ȼһ̰ɾ֪ѡˣ
պݻڤڣּһλȪԻȪڱǧܼɱ⣬һӳգʮλûüܣӶɱɱո׼
һʮλֱ䣬ɱպɱĸ죬Чʡ
պ㱾ȴԪɱΪԼϰԪ
պ㣬޳ܡ
һδޣŭĿһѪĸξĸоһȺֱ侳Ҳܴ򣬿սϣȺֱ侳󲿷ҲֻڻҼ𰡡
һδεǣʵû취Ⱥֱųĸ죡
޳ֶˣжôұˣϾ˵޳֮࣬Ǵ½Դûʸġ
꣬Դǿ塢ĸ̰ūߣʸָȺ޳ܣ
̸һΪ׵ԨԴչķսҲģԣʱԴĺãƽչƽء
˵һս㶨壬ҲǰԴæģԷҪףתΪս˷׼Ҫһսأ˵ֻ֣˵ȡ衣
û취պɱһɱʮֱ䣬ôۣܲ
ϧǣΣһ⵽˵Ľѹ
ҪȥѹֻҪ޿ѹ֮䣬ץŶԷĻᣬպٿµĻȪӡɱ̬ԸȺǧֱ䡣
һѪɱʱԴֱոɢһգʮŴĢȻ
ҶλסϪԭ׷ͼͻıǷĢļһսˣǲҳѪɫɱŨĵش
պȺɱҲϸٿصĲԼˣһδ߷ǧɱ⣬ܾϸٿصÿһֻҪΧˡ
ۿɼ£һȺȺԴֱ侳ոѪܼأһͷʮŴĢŰĸ
~
һδѹޣٴξŭһѪʧĲʮֱ侳ˣһξһֱ侳
Ψһõǣһ̣ǧԭһֱ侳Ѿɢɢ
䣡
ȪӡɢպֱӴ߶һӰ֮գɶʮֱ侳󲿷ֶһ¾ͻһңеȴܽ¸ԭ
ޣѪֱѹˡ
һ˿Եľ泬Σͱպһֻܸ֪żԶսԴˣΪǸԪʼҪԮޣҲϵġ
Ʒչһ̣պ壬ܲܰǴ½ʹȺľˣԴǷһսﱻա
ͷѪУ޶޲ֱӷƿأֻҪ⿪ƿأôһǧͷֱ侳ͿԲٱ߱ˡ
һſͻպɱˡ
ܾƶôΣգԼܻȴҲûľİ
ԲպնɱΪȥһʷš
һǣԼֻڲϵĶѭպɱЩֱ䣬һֱˣҲ֮ɱһɱͼպִƣ
ûйͼպѾô£˹ͼָö񣿵ʱԴ˸ΣˡǳĹǣͼɡһԪʼŻһδιΧ
ƲסԷչȥһԴ帲𣬻̸ʲôձǿˣǨǴ½Ϊ׵Ԩֱưԡ
ļ٣Ѫ޽ޱͻȻȷţԴͳβԴˣشĲǿ塢ôƺͷ
Ȼǲôűѣǵ˴½Դɿƣû¿ãҲһδγ̽ˡ
̽ô䵽ڵز
ǿ壬㹻ǿֺǧԴ߲ȥǩֵѪ
պ㣬ԴԸ䣬ҪôԸս
Ժͷٴδ˵ѹ޲͵ɢµϢϯս
ѶϢһֹպеȻԶսеǿߣҲ׷Ϊ֮һ㶣ɱƵʶ͵طˡ


1138 Ģϴأô
Ǵ½ư꣬ǵҪͷôܵ͵߰ͷ­䣿
ڣһսԴ߲㸲𣬱״ķհȻմڣҲˣôʱԱ䣬ԺٵȻᡭǲܽܡ
Դһ겨ϯ½󣬰ɡͼҲͼʼϲ
ۣԴԸ䣬ڴ½ȥ磬ʹȺҲԸóԴһνУĸĵرǱڻУԵ⳥
ǰɣһϯҲԼ겨ϯ½ĻЧʻ治ôߵģһɱսеĴ֣
ղǶʱ䣬ÿһϢʮֱ侳䣬ֻҪȡһ£ʱ䣬Դôġ
ûϯ׷ֱ侳ǷĢϪҶλ׵ȶĢˣ
պҲ֪ȫģɢԼ겨Ҫսԣϴ񡢹ͼǺӵ飬ȫٷϺϴν൱ԴǾս
˽ʣ׷ܣɹѧպ㵱ȻԨ½ưһսĺܹܿϣִ߳ȥ
˻ʰ֣Ҳ±ūۺ塢巴ѡ
ԴǱҪպҲԸɱڵԴ尡˻ʰūˬȻ̵ģֱЩһҲʵ
֪ļ鱦ϽڰսһתԴͿܷˮġ
˵˻ʰЩƣЧһ̶ȵĽӽһ鱦ǩ֣鱦֮޾
鱦Ҳкܴͬ˻ʰһū۳ɹʱū˼άūһЩᱻһʱ֪һУԶ
û취ǩֵѪߵ˼άԷʲôͷ鱦֪֮ǿһ㣬Ǳ
˻ʰɫ̫ˡ
ֳ˻ʰպ㼴Ҳ˴Σʱһūָ۷壬ɱֲ̫һɱֱɱ㣬ûȥҲᵱһҡ
أ֮ǰպһδնɱޣԷҲȥʲôȴɻȥ
ǿ߲ɱһͱĺܴܴ
˻ʰҪūۣԴԴϵڵޣֻǧֱ侳ǩֵѪպҪɱҪɱٴΣŻ
ԴԸ⽻⼸鱦պ㻹սս˻ʰȥūۣԴʲôڶ鱦һͿԵһУܵ復ǣƿһн֮
㹻Դҩϵķɹʱֻõӭµıڣ㹻Դܰ200ڴˣţһ200ȫ𣬻ʲôԴ壿
ϹǺʱԴȫϵ200ôǺʷݺϵ꣬ʢʱԴ˿Ҳֻмʮڡ
οʣ200ڣʮʮ꣬͵İˣ⻹û㶫һƱСļء
ڵպΪĸ߲ѿصĺʱʱ676ˣʶ;ѣ˵Ƕ֣ûôѹˣԴֲҲζҪ룬Ȱ200ڴ񣬻δĴȫΪţԴŻп⻹ȵСȺ
֮ǰʱĴպҲʮڴ˽Ϊŵ츳ֲһС
ոϯȥޡɡͼ׷ɫ䡣
ܣΣ
ۣ̫Դҩ˵鱦ܡ
⿪Ҳ̫Ѫˡ

һ겨ϯʱôܴӦ
ˣԸͷҲȷһ£Ժڵȴʱ˼
պûٴѶˡ
ȪӡһֵɱӦǾսɡ
ҵĴĢˣ
ϴһӡϯһĢˣҲ׷˸𾳡
ڵϪҶλ׵һƱ棬ҲĺܻģͼѱǴȺǾǶųǳؿĢǳǳزǾ׷𾳡ֱ侳š
ɱЧʸոյġ
Ģϴأôˡ
Դ󷨽ȺǴϳȺܱ̬ĺܣڶĢ£Ҳñá
ʵϣպһ·𣬲ǵԨ½ĢպգڵĢװԶֻʮǶ˵պ˫ͼǧֱ侳ĢأֻЩĢ17Ĵս岻󣬲ûų
µһԴȥֻҪԸ⣬ò˶ʮ߰˼Ģžͻ٣ǧ


1139 ˵֮·
һֹɱ𣬶̶һϢպһȺĢоٴɱʮֱ侳𾳣۰ɡӢԪʼȴŊT塢䡢Լ쉠]ġ
Դ廹߰˸ܴԪʼͷԨ࣬ŊTһһѣʮΧסһѡ
˺սҲǺЧġ
ʵԱȣҪˣδζһУʮȥΧԪʼǿԵġ
պ治ӣӵʱԽãԴԽ󣬵ʱǵҲԽԽ
ٴαޱȵƿѹŭХļ鱦ԲУҲѾõ˵ǿ飬ۣ˲Ҫ̫̰ᡣ
ҿǧתӡ⳥ԴҩԷ
ļ鱦ȥԴڳʧȥһзϾϴ復ǵ󷨽Ⱥһٿˣ⻹ƨ
潻ȥԴڵ¶Ƥĳһⱻɱˡ
ζ벻պʨӴ󿪿ڵһ̰ҲҪи޶Ȱ
һαˣŭޱȣΪ֮£պ㶼ûпڵ˼ٴѹתȪӡȥɱһĿꡣ
´˿ǧֱ䣬Ҳɢˣպ㻹һʮӰӲͬ޾ɱ⡣
һ֮˷ɱ⣬ֱֹ侳ȥ·סˡ
ЩԿռԾֱ䣬ʣȫ˥䡣
պ̬ҲڵúԣҪôͬҪôɱȥֱԴ߲
ĲᣬǧֱֻҪȫ䣬Ҳܿ䣬һ䣬ͼѾպ֮
˹ͼպֻҪֻǿɱǽȺôԼˣֻһ㱻ˣȻ󡭡˵ô
Ĵ£ţûʲôˣ׷ŵɱǣ˿ݺʵô
ȻһδѹŭХǧתӡٶˣ
һУպɱȥĺ֪һ룬ֱֻ侳ĸ࣬˵Ҳ࣬ƫƫȫӦ̫˰
ǾʧȥһеֿԴǷ棬ֻպزöѣڴ˽ףֲĳָֹһֽԼսһպ㷭ˣ˺˺ƽ¿չԴǳˡ
ǿȨһ֣ƤĺԼԴū塢塢꣬ʲôʱ¾£
ӦȥֱҲԺžջ㲻ˬΣǱͳεġ
ɲ뷨ڶ࣬պǲѹȻȺɱֱ侳ĿǰʵʵûȪӡɱֱ䣬Чߵģǿǧݻ̫գǳһδξܰѼʮϰֱ侳ɲʬ
ȺֱȻܴҲֻʮ߼ط似ʮżͨǧȺɱЧʱȻȪӡߣΪӡԱáԴ˷޾ǳǶ޿ɶ޿ɱܡ
Ȫӡٰ
ҿͼ㣬ǧתӡǺӵҲϴԲУԸһˣ
Ҫɱˣǿ̸
ٴѵѹ޶޳ˣٶѸݵɱ¾ԴѾİֱ侳ˣֱܴ棬ѾλŶٸˡ
һ̣ޱȺڵµĿս
պ㲻ΪȻԴ߲㻹л룬Ǿһ·ɱȥʵɣ岻£ҲĲ£Դͱ¦սǾһֱսȥˡ
塢塢ɽ忪ʼ壬ٵ塢⡢壬Դ壿
˵֮·ῪսѪ󣬻¾޴ġ
ҪͶͽ㹻ףҪôսս

Ƭ̺պ㶼ŻȪӡɱһ·նɱԴֱ䣬ΪԼһǧ꣬ڵ۷Ԫ޶ӽ5000ˡ
3200ֱ꣬׷ǧ㲻Ժ궼ѣǸ߼ǿ̬֮
ɱԨҲµˣʮ𾳣ڻԶԽΧԪʼͷȺŹսڲˣȥĻǵ塢塢塣
һûֻ˵ȵȡ
Դ巽棬ͬпᣬ˼ʮ𾳣ֱ䡣
ӦˣҴӦˣ
Ӧ

ٴ˵ѹޱŭǰɼԭԸҲˡ
ǷսɱȥԴ߲帲𣬾ڽˡ


1140 ʮ鱦
ԣӦպ֮ǰͶ޵Ҳɴ࣬óƿص鱦͹ͼպ㡣
ʱڣѾûļӳ֣պºֱһϮɱ޻ֱ䡣
պûйӲţץ͹ͼһպͷֻһһ֪ܱ۷ʵķͱ֮ת
ǿЧǾŷһʮ֮ת
޽һ̣ԭһƱٸǩֵѪԴֱ侳ҲѾ»ɣٱһ鱦ܽٳ֡
պЦſԶűǵͼ
ͼѱǶ˴ϣ߿һõ
Ϊ޵ˣ䣬˿Ӵ½ĴսҲѾͣˣԴ壬ٰ֣ȺǿߣͼõĽȥԴָˡ
ǾϴҲİϴЧǺ⣬ܲס⹦ҲںܶʱЧ
һǣЩǵ󷨽Ⱥ˹ǻۣĽȺУҪκǿȥٿأҪκǿȥ֪飬ͻκ־֡
պĵ鶼û취ںأɳ뾩ǽȺˣȻڵͼһ㣬֪ܣִϴôã鱦ĹЧǺġ
żΪȫ˽⡣
ȥ
İ
ǲԴһ̿ʼϴǾͻǼˣȥûйͼպѾô̸̬ݻɱҲֻǱ˵ۣ
ȵκУĬ˼ӣͼſЦץϴĨ˱ǵǣһǵĽȺ»ΪŰ鱦ɾպ㡣
ۣϣĵλܹԶţ
ȥֻ⣬ͼô㣬Դǳˣڵ¶Ƥĳһδôֻܿպ飬λǷš
ͬһʱ䣬ҲЦóǺӵ飬ɾ˹ۣڵǴ½Ҳˣ
ЩʹȺ㲻ǨתƣҲˣôɣû뵽죬춼Դ䵽ز
ɵЦݺܿɬԴ½Ǵ½ڱӪ֮ⷢԵļսʼڻԨհ
ҲóԼֲҩ嵥Դ׼ʱ䳤һЩһԨգ󡭡
һδսڶסɣľٱҹʧٵɷ̽ڶδһȺȥֱ̽ڣżʱѡ
һԨʱԴʹԭǿȺºΣֻܿıˡ
ڸ߸ϵԣ̫пЩ
֪պαص
ڰɿЦ£պҲµ鱦ϴ񣬻ȥԵϱ󷨽ȺԨ½Ҳɻ
Ǻӵ飿ץһʰ״̬һֱɸʣȷҺǬ¶ЧҪãպѾʹ˸ٵ⵽ҩԼޣҲԼܷˡ
ӹɣǺӵҲмޣ޾õӣ鱦ܲպҪԲ֪
ģȻλӦеҲ˵㻰Դ㡣
Դﻹǧתӡǰ治֪ԭԨʷзŹʵ鱦Ȼշת䵽ԴҲȡǧתӡûʲôЧġ
۷ģҵϻȥﱸϴνףȵֲҩԴٲһܼ롣
Ҳɥĵִڡ
ʱ̣Ǵ½ս𣬳սˣеı඼ʱԭɫƯ羰Ĵ½
һЩȺĻȺưܳΪ档
ǿ塢ͨȺ֮ǰպµǿսһЩ壬Ҳ׷Ǩƽ復ܻһսûдˡ
ºҪؽ½ҲѣôȺǿֻҪſȥ裬Ǻ΢Сˡ
պ֣ޡһƱԴҲ׷׶ݻرʱɢ½ڶǿ߲ŷ׷׻
һսȻʱ䲻ãһδδսö쉠]սеļһǣõ˼㡣
塢⡢ʮ߸𾳣ȻʮҲ˷ϲ֮顣
ȻĻպ㣬顢˻ʰ컯¯˫ͼת챮챦¼ǿ顢Ǻӵ顢ϴ
ʮ鱦λ


1141 غ
޳һսպ㲻ֹɻļ鱦ͬһλѧ񣬶̸ۺۣ޶Ҫߡ
պ㲻ֹõһݽһɶطԴﵽ15ţָ
ڲɱйֱ׼ָɱֻص䡣
ָպ룬ָʺĶȻ꾭
Ԫ޽ӽ5000꣬Ҳ⴫񱮵ǷԪˣһˡ
ܰ칫ʥҲһҶɱǰѻǿȣҲ޸ǿ̬һԳ棬ͨԪʼͷûм֮
Ʒ񱮣ǿ԰Ѹط15պһ񱮻ʮҵʹôڻǰ˼ս塢ׯε칫ʥȻ꾭
㰴ʼ㣬칫ʥȻ꾭ȫ籩Ҳʱþת챮ȥתת
֮ǰ걦칫ʥþhľͷм֮Ⱥɱ֪պתʮżε걦ԳطԼ˫ƿжǿ
˼պûԨɻڣԴ֮ԵΪ׵Ԩڴ½жѹˡ
ۣձЩǿһǿѯǷԳֱ䣿
ŊTûֱȥݵպǰЦſڷʣҲǴ֧ʮǿֲҩɽֱ侳ļһʵġ
ô˵ŊTǺͶԷһ壬֧ͬͬĸ飬еġ
ŊTҲֻպū֮һʱӴŊTҲˣպΪʵͦģֻҪַ棬λūܺദ
ԷԵ޹ȥ̰ˣڶū
ʻ£պȻʧЦﲻʲôֱʵɽ󺽺һսڲǹԲ
ձǴ½ڶǿ塢壬ֻΪЩһǺܺõͶŷḻȾۻЩǿŽǿ֮ҲǺܺõĴֺ
֮ǰһδδսûйŊThԪʼͷûʮ𾳣սĽʮ𾳣ͻˡ
ͬĵǴ½Բսˡ
Դ½Ӱ½ǿյģeմ½ʲôƣԴ½أԴ½ԴΪⷽ½ԴĵģԵΪʵ°Խ࣬Խȫ
ʧЦŸ˶Է϶𰸣պŶڣվһǰȥ
񱮵õҲмˣպ㿴õĴܶ࣬Լ⻹ͷһ⡣
ƸսӴһйֱӰ֣պŻȻ򣬳Ĺ
ֲʱ٣Զɹ˳ȡʱ鱦˼ŵ鱦ڽ鱦ں϶ɣǿ࣬ץǿҪκֲҩȥڲֲŨֲܰ츳㡣
˵ͬ鱦Ȼв𣬿ɲ鱦ЧҲƵģ˻ʰ֮ϴƵҩ󷨽ֶΣҲ˻ʰū֮ƣǿǺӵ飬һȶ״̬һȶΪʵҲһ֮
ڵһ񱮣ǿֲʱٶպ𺳣ӿֵĴûȥת壬һŵİ˼ս壬ԶУ
ʱһζȵһιעһ֪ȷԼʧ˰Ԫɰ˼սһδ1ţ9ͨ
΢пһպŵڶ񱮣֮ǰһʱȥСչء׸֪11Ԫ칫ʥ0ţ10
ⲻãҪϹȵȣȫ1516𣬼Ʒ񱮵Χˡ
ֱչػǱըҶûгڱչصĿмįУʱغϣжԪ͹ȥˣҲ
֮ԳԺպȷȷɹչضõö࣬ɹﻺʱ䳤˻ѹסһ㱾͹ȥˡ
Σ3ŵ11ʮԪպ10Ԫֻؾ0ŵ9ΡŶʮʱǰŸոָطɵһܵĲΡո10ŵ칫ʥɵ14ͨպԪʧ20ңóԽڣŵԪԽ
ζѣľ߷칫ʥ18ͨˡ


1142 Ļ
պԼʵսʱǴ½˿ҲǴǰδеļС
һαչؽԼֱ̤侳缤ķХĳХҲ˸ԢͬЦܿ죬Ρ鼾Լչξǿߣͷ׷׶˹һۣȺ½ǿֱ侳Цüɫ裬泩ޱȡ
ζ벻ζ벻ǾȻн죡
ԭΪԪյʱҪôԴֺá֣֮ſܳһֱ䣬ʣģֻܿٵҩ
û뵽ɣ

ЦζЦ
ûбԴѹȹͲζжôֲɵζжôˡ
һ̵ǿ塢ڣ֮飬˿Ԩոպ̨ȡʮʤĻΧ
ʱڵ踺أٸʷһɨͷѹȣڱ塢Ҳ̫ˡ
ڵɱ֮ǰǹȻ࣬ȴҲûо帲ΣȲϵԨվ棬ɵɱЩٴξٴõ֤
ǧ˿ڣϴϰѹ̫˭ôɵû°ԨҲ޷һٶ죬һǧ죬ϰٴΣôƵЧʣ
֮ǰһǿǿģ츳ܳģҪôҪôֻʵŲʮ弶ط似ȥʳųɡ
ֽȺ𾳿ԱȽɵֵʱ೤νֱ侳ʱ䳤ˣռ䲹һգգ㱻ְϯֻǿռң¶ɱȵȣǻ˵ġ
ֻͨʵȥ̫̫ˡ
ԴӹŊTһ£õ˿ɽĴ𰸺󣬱塢ǿ壬Ҳ׷ͷˡ
һ첻ǿڼͳλ½ֱˣһǶպԼĸмҲﵽ˼ޡ
Ц֮ͻȻ˵ȻսʤԴ壬õļ鱦սƷ룬ΪƵĿ꣬ô

չξ鼾뾵ֱ䣬׷ɵۣȫһ硣
ҲȻ֪Ҳ۳˸мжΪĿꣿ⡭
Ҳ̫˰ɣǱлҲҪôݰɣ
ǩֵѪȻպܵκ˺ᱻֱת޵ϡ
һ˺ֻҪպԸҲת޵ϡ
һ֮ǰսȻûĿãҲ˵˰ǧԴֱ侳ƿغ󣬱ޱɱһ꣬ʮֱ侳䡣
Ȼԣô
η֮ȴͻȻӦ˹ƺԲ´۳أʱ򣬿
ֹε˼·ˣչξҲ˼
ǩֵѪ൱ڱ˻ʰūˣɵӲŻȥ˵ūͣūۣƱֱ侳ȴͻȻķ˼·
Ĳ˵պΣΣôպʵܵ˺ĻᣬĲ࣬µĴ֮ǲ
պ㻹ûִͼ֮ǰһ˾ɴɱѹıޡɷ׾٣˹ͼݻ£˶νֻˡ֮ļС١
ȥˣڳպĺ󲹣©ԴҩǾͿԿٷչˣֻǼٷչڣı塢塣
Ⱥ츳ǿҲòϣǧˣһ֮ڣܲԴҩɽֱ侳ģǼһǿһʮôһС鰡
ڵǾˣûԴҩԴʲôȥͬǿ塢塢˼ҶԪʼһѣЩǿôֻһСֱ䣿
£ЩͶôչҲܱȼԨǻȺ˵Ȳ塢壬ǶԱҹ塢Ĵ壬Զˡ
ҪҪи
Լȫպȥƿأλ˲ɿ֪ɱһҲպ㣬Ʊġ
һȺԴֱ䣬޵
£պ㣬壬ӸϣȽ׽ǰɣǵˡ
Դ΢бһЩ׷塢壬ֻҪ׷ҹ塢ȵȣԼԽǴ½ǿĻᡣ


1143 ˶
Ǽʮʱȥպ񱮣ȴûڼµ⣬ŻȻⴢĿˡ
Ҳˣ˼ս塢ׯε칫ʥȻ꾭ǰʮȫΪ15Żͨͨ𡣵ʮһλ14ͨĴ֣15ͨǰһʮԪԺʵսɱѡֶΣֶ˺ܶడ
ϹͼĻսֹһ
պڵĳ̶ȣ걦419ΣطԽ࣬ѻǿȾԽߡ
ǿȸߣһöСơ
ǰɱһãͬʱʩչֱǲʩչĸࣿΪ޷һ֧Ÿ౦
ͬһʱΪ̫࣬ǰղͬ·Уͬʵֲ֧
˹ͼݻµķ˵һˣ߰öСƣǶѻսĿֲ
ʲôᣬպݻŸӱʮӻֱ½һȼȱ
Σֻ15ͨľ19ͨܣֵһȼҲ18ͨơ
ʮպ˴תһʮ˼ĢһˣһСĢš
߶ȪӡǾʮλȪݻǧԪɱÿֻն㼸꣬ʮԪǧڻҲǿ߿˾ɥ
鱦ͼʵսɱĲһ㣬̫ˡ
պݻÿץŶӦ鱦ȥɱս
ԭԣץǺӵȥܷҽ״̬Сչһ࣬ǳȥɣЩԴ׼ս⳥Ӧüˡ
Դǿڱ֤һڰսͳһȥǸóȥˡ
պݳ񸮣Ҳ̷֣ټǴ½Ȼ復ɻڸԭķλսݻٹĵشѾʼµĽ񳱡
հѸ֪ȥһӰҲٶ˹
оhŊT쉠]ˣҲԴĸŵѾֱ侳Ρ硢չξǿߡ
ۣѾս˹߲㡣
ֺĵһ޲ſĿڣ쉠]λĴҲˬЦǡ
ȥҾͶ˵ˣֻպָʾպȻʧЦȻսˣǾս岻ԤԴڲ£ԺǣƶԱ⡣
һſ硢ΡչһƱֱ䣬Ǹǿ塢壬̶һͽ˶ʮλֱ䡣
ЩȺǼǣԸ뿪
һɨƽһ½ִȥõŷչĺԴһƱСܣⶼõʦʦʦȵȣԺҲԡ󡢾һĴ
һ֪200ڴˣȫչΪǿߣǵҪʦʦֻԼѧϰǻᵮ㹻ɷҪй̣ܹӦ200ڴߵʦʦʦԲǼ켸ġ
Ǹǿ壬ȴǺĺ֡
˵֮ã˶ۡ
ԴѾԣҲûҪһЩǻȺԨԺڿӰ½һҲǿԵġ
պĻȶһۣλֱܴ侳֮һŹϿڣЯ֮Ը⣬ҵΪؼʱΪȡӡ
Ҿ߲㣬һԸչ󣬸һƱ塢ֱ䣬Ҳ׷׿ˣȫǼĿ
ؼʱ̰պ㵲ġ
⻰һ˵պ÷㶣Դ弸Ŀɿڴ쉠]Ҳ׷ʧ
иȺǿ߶ĿЩǿֱǣǿɵӡ
ͷаȥǿߵģûи
ԡһƱԨ½Ĵ𾳣췴ӦȺһԵġ
ȣ츳ǿĶ࣬Դѹ̫ݣŻӣһбǸֱ׷塢ĹģҲѰ
ϱֲҩŻԼֱܽ侳Դƽ׺ҹǰĹϵչģʵ̡
ȻǰٺãܱȵȺˣȥū˰ģ
飬ǲۿԿǡ㱼£쉠]̲סͬչֱǣҲ׽С
н죬ȫպģպĸӰȫֻҪΪ෢չǣ˭Ҳϣպ⡣
һɨƽһ½ǺܻԻͰԵ˭֪ĿǰēeգؼӴĵԴ½Σ
˭֪ݻ۷Ǻ壬ûһƱԸļһպ㰲ȫ֤Ǽ˺öհ


1144 ֹҪǿ
쉠]ĻԼ׽̬չξԼȵȣҲӼˣԸô뱻Դôָ߲͸©׽Уġ
˸߲ԺҪչȻ׵Ķ࣬㹻ǿ츳ԴбҪĲѣһٴΪȸ⡢
ǲ֪hŊTһƱһҲǱպ˻ʰˣѹһУŻ֮ǰԴϢʱֵôôġ
֪ˣҲ⡣
Ǿ仰ŊThѹ븲壬󲻵òģǩ˻ʰպ㵲
֮ǰȺ޶ԹӸʷϽֻҪǵõһбֲҲӡ
Ȼ塢塢塢֧Щǿ岢и߲㶼ʵģе۹Ұģ뷨ҲüˣպʵǻΣļҲСֵƴһѡ
ˣֻҪȺˣҲס
ǿ壬壬߲ʵĪǿΪѪ׻ôҲԸⲻô
ؼǣǶǸͶСȺֻҪһͷ㲻ô
ģ£ǿ߲֪͵ڰȺ߲ڻӿˣҲӲͷƤȥˡ
ĳüĿɿڴ
˵ǰִҲûһǿ߲㣬ȻԼӴĵƣô䡣
ûȻλˡ
ôǿ塢ţһֱ𾳣ƣʲôֻҪĳһѹһУͳǴ½뷨ֻǿ롣
ǿ廹ǻᱻܴѹ
ˣѾΪպսƷһת۾жʮ½ֱ㱻̼Ѫ
պ㣬ڷӦҲЩЦã˻ʰū۵ūͺܶˣ߲㣬ٸȺһǳ
պ㵱Ȼɵ˼Ƭ̲ŵҿԿǣʱȲü
ĿǰĸֵֶΣûƱһʵô⣬ߵȼôֶοãҲûô׳ֱ֮֡
պ㿼ǵǣҪҪ׻ĸףȺһ︸ĸϼ
Щ귢չҲ˺ܴ𾳣Դбպ㵱ȻˣܶûóȥԴﶼȱ
Դҩٿת챮ת˿̶Ҳ˶ʮ˼ɱİ˼ս壬ǶȽ׵ıþת챮ת
ʵֹȶ쉠]Ҫǿ
ǰһ·ͨʱֶ˼ս壬Ѿĥ㹻־ѪϢ߼ʱȻһֱôͷˡ
hοת챮ѻⱦڻģռҲ
޻սǻ磬תΪ˼ս壡ͬѶȺЧʣͬն
ת챮ռҵİġ
ĸֻҪڣʱ͹ȥˣʵպԼù󣬶鱦컯¯ȫ׵ģֻǱܾˣԭЩ̫ױ裬Žָͻ¡
ոЩ꣬ҲԼĽȦġ
𽻼Ȧ˸̰ī鱦ֲָɿ⣬ĳһȥ̰պȻ˫鱦вκ죬ҲûҿڣɽһЩ׵ĽȦˣϢһ©鱦ջ˭ܿ϶պֻѹµһҰļң
Ҫе鱦ҲȫԼܶණպûʲôˡ
һ̣ЦǿѡһˣǴ½չҲȫǰԨԺҵӰ½ǸѾĴ½ػҰҲҪ㹻ǿȥؽһС
⻰һԴ弸ˣȻֶΰ⡭
ֻĬĬԹۣŴһսսսᣬǲɵָݺᡣ
ϾԴ岻ķڷǱĲòѡ
ۣҵȶԸȥ
չȻȲ̬ǣϼʵûʲôֵþģֻѪʷˣԴ岻ٸѹȰǣʲô˼ѵȥԴҫ
һĸܲ˴̼Դ壬һǣΪС°ǳ棿ԲʵԶĵغˣԨǵִպ˵Ӱ½һȫµĿʼ͹ȥıѹȰһϣЩǿ壬


1145 ݺץһץ
һʱպЯ˫ͼԼһޡɵԴ߲㣬Ȼʧѹ̬˴
ĬƬ̣ɲŸпˣ嵹ҲǴ棬ˣûзŵ
պڶԨǸǿͨȺһȥû˺ŵս𡭡
˵ģ鱦Լڶս⳥պ⣬ٴοսԴ¶ūҲû취
ڶ߲ǾѣԴҲͳߣֱΪū͡
߷̯˺ģʽһǳһɱɱ㷴ӦҲӲǾǱһ
ֻ˵Ļǲ˻ʰ񣬿Ա̯ڶͷϡǷ̯תƣʱɱ̯ȥҲʱɱ˺̯ת޳ȥҲֻ˺
£ÿ߶һƱȶƱɣƱԽǿԽãǶ˺ŵԣǿб׼ˡ
Ļ뵽պغߵôɾ䡣
ǶԨͳΣȺֱ䡢ԪʼķҲ硣
ûпôݺġպõ飬һʮִպģĿö֪ΧӴ󣬿һӴĻɫվͻᱻѹһи֪
źҡҡͷ޲ſЦȥɣӽԺӴˣ󲿷Сô꣬ǰʹӿָʹãνҪץһˡ
ҲݺץһץˣڵκԴȿӵʵ塢aȪ塢Ӱϼ飬ʱֻ已̥Ҫ츳ʸһ黯֮ླ绮֡
ԴڣбҪȥֳ֮ͨΡ
Դ壬츳һȣǹƽģԽǿ츳㵽һʱҪѶҲԽ
󡭡Դ꼴ӵһ½ıأǧֱ䣬𾳣ô̫Դ弴ԪˣҲǿٵҩػһֵʧȥ˽ȡġ
ܷҲڵʱôʧ룬ܵôҰ
û˺ٳŵǺ£ǻܰݷչȥִָӓeմ½Դ½ɱһô죿뵽Ҳһ
Ӱ½ʮķչûԴ壬ԨҲûУǓeաԴǷԴڣ
ɱһǿĵ壬߱ǿļһԴѻ뵽޶һȲУ˼İ£ԴĽȡĺ󣬶̶꣬ͱȺѣһ԰

ץʱպѾڶǿߣҪ塢ڶǿߣģǨƵԨ½
Ͼǡ
ŰһȺȺǿ߷ųgǵ嶥ʦǾɱ˹һе
ˣ֪⡣պЦһռͽg
gɨָջ񣬾Ϳϲ۷ģһԴǴµʱԭָտɴ˵ܽ鱦ȥָ۷֮ء
󷨽ȺgģͨŸȥٿأɨһС
ǱϾư˺ܶ࣬кܶﶼˣպ󺽺Ḷ́ռȺõ鱦
ȺΣԱҪߣǵҲǿ
պҲ⻰´ϲǾϱʱɣжߣֻ󡣡
ĿǰԨ½Ҳнһ棬ȶʱǺбҪġ
⻰£ո߳õչξֱǶˣԱҲǰһġ
ʱǰԨȺר󡭡Ĵ̬δûҲһµĻᡣ
ǽչģԷ׺Ͱ͸ʲôĻ
⼶Ĳɱֱ𾳵Դ˹׾ͻġ
ۣµʱҪܵǲʦʹ
ұҲǣǣǿ˿ۻӪ󷨽Ⱥȵȣץõġ

ʱԭ֪ʶ˿ɲУԴЩǿ壬֪ʶ󷽣ƣץʮ߼֪ʶʦѡ
һڶǿռʮ๤ѡ
պ㶼ЩСˣ뵱꣬Ϊֲڵԭȥûɣɼʮ๤gǵǿ۴ʦ£ҲѰ


1146 681
ƶһԨԨ½ͨǴ½󺽵ϣչնֱִȺԵͣ
һӰˮˮЦſڣչôѵɱǣԴ鷳
ͬǳǵľ磬һļһ
˿̲չ磬һǰոսֱʵǽȻͬˡ
һǰֱ䣬ǿȹ̣ոֲɱ13ҲǿǶûչٶݷ
Ͷ󳹵ײһˣ¶װպϣϣǵõķֲҲǺǿģպʹó˾ת챮Ƿ׷װĲɱתΪǿεı
Ȼ󣬻Ǽ̳Ԩ걦һԱ塢ǿжӦЧԴҩǾͻƻطȫòꡣ
Ȼòֻ꣬һƱֱ䣬Ʊֱֻжʮȴһꡭʵһ꣬պعϱʱʮ޺ˡ
г֪ʶ㹻Դ㹻ֲҪʮ򹤣Ǽǧǿ۴ʦgȴ֣ʮԨսǡ
ֱͬʱһڣһʮ
ڿ޽ʮԨ꣬൱һʮꡣ
Ⱥһȵڶ˻ݣģϾ¶Ǳѹūۼ꣬츳̫ǿȴûжӦʵܲǿʵĻᡭȥգҲͶԲȺǿ츳ãҲѵˡ
һ壬ĿǰֱʮλϾǵԴֻòˣûӦĹʱöӦԴҲûôס
ǿչξȼ棬ȫֱ۷壬Ŷʮ߼ɱĿǰ塢塢ǿ壬Ѿڸ߲㶥սϣԽԡ󡢾һƱԨĹģ
ԡȸһսǴͣȻȽ١
16ͨıѾֱܴ棬Ҳû̫ʱĻᣬǿһֱ17ˣ𾳾磬ȴչܴ
ԡȶԴҲûκԹԵģԹʲôչƱһﶼؼʱպȥģûһëָժֻչ
Ը巢չȻƣҲװװԩͷöٻĺס
չֱǣϲ£ڴչһʱ󣬳ϲģԨͨǵﳤĿ
ֻʮƽȺ׵ĺգϼңǷչô죬ϣгһգɱȥడ
չҲЦߵĳ죬ԥɵʵܻؼҿҫһ£ҲǺܲġ
ЩɶǸ߸ϣָ֧ܶһеԴǰȺϣӵֱ׷Դʵˡܻȥ𾪣ɱԴǲ¡
ȻǴ½Ҳû֮ǰһٶԨ꣬Դǰɪɪ͵ܻġ
Դսˣлᣬ治ɱԴȥйߣ
ȻΪɺݶսûǵӣȥҫNɪһܲῪսɣ
ЦչŵһιҲ֪ʲôʵˣ˵Ҳ̶֣һ꣬һڵ͹ڶˡ͵Ҳ̫ˡ
˵⣬ʲôֵģ˵ҲǴ½ԨճʱһֱӼ黯˭֪ǰڱϵУм˭֪
ǾԽԽȣԽԽ߳ˡ
ִԨһˣҲ֪̣ǹ̺ǻҰҰһʱܱС壬ΪһͻȻͽ
ֲǣʳɳȻ̶ͣһʱʹӴĳ½Ҳ̫ˡǰǻǼڶˣ
ȺǿΪ˳Ծ𺳣ҲģᶨΪǶǴһ߳ġ
ǰǶڳ֪ܺĴڣŸ壬ȷױܵĲ²⡣
һһгʱĵ̫ƽ󻹺ƴ󣬶˭֪׾ס˶ˣ
˵硢չպһĶʮֱ侳һȥͻͽɷȺǿߣôķչһ־ˡ


1147 ͷ
ǵģڹȥһԨ䷢չģֻùѩʽݡ
󺽺ĿʲôȻȥǴ½ƶĿǽȻȥԴ彻׸Դ̳Ԩ걦ЧѾڵ671676һˡ
ԭܼٴ죬һʮʱ٣ֲҩǧڣҲǼܳġ
ԭЧǼٴ˸ֵ͵ε츳ֲ200ڴ̤һ˺͵ͻ൤ҩ似طԴ
ߵԴڴߵ츳ֲҪȥס
5֮ǰ200黯ʮڳǧͨʮǧֱ䡢𾳣ԪʼһûС
ֹȥ꣬൱Ǳһ꣬Ŀǰ200黯200ڣֱߴ200ڳͷֱ׷ڵġ
ǰʮ꣬ʳɳʣڸٱը
ĵˣΪȫƽ⣬Ϊʵ⣬δռ䲻Ĵ£Դǵķ֣ԼԨķչⲻ⡣
߲˭֪ϵ򣬿ǿյģҲܻһЩʱķչ
ԽԽġ
200黯ʮڳͨͨһӴǰǧΪڣǵԭڶ೬ֲͨҩԴ
պڵʱʱڣȫһǧͨ662굽681꣬20꣬ͨ
֮⣬ǿĵֻǼٸͨ
ļͨźԴӦͲǶʮǰ𵺡칬ؾͨˣܱȼԨʱͨģǴץ
ͨǧѡ
ȻҲʮݻΪʮԶûͨķЧôţԭİͨԴҩɻһͷܳ죬ǴԴｻԴ
ҲֲˣŷްͣǸλ½ļǹŵġ
һҰ͵˹ͱʷ̭ɨ˳ûжĵһִѹԼңһƱɰѰ͵˹ĻԻ͸ûˡ
ֱ侳ǧչΪǧࡣ
ԪʼȻ֪պĿǰʵΣݺԨ½Ԫʼʮλˡ
ڲպ֣߲ܵǴ½Դ塣
ǧ𾳰ʮԪʼҲ׵塢⡢
ŵԨ½ٸͬǻȺʱԽԽûԽԽС
Լ˻ʰģԽԽˣǵչʱ̬ȻֻͬΪӻ
ôƽչ󲽱ܣ¸ȺҲôƽͳΣһһ˼ҷô죿һԴͳӸ㣬Ǿûһ˿֮ˡ
ֻչһƱѾģԽԽе岻ôͣ۶䣬Щһǰ۵ܣ塢⡢ҹȺǰ߲ǰĺܡ
ЦŰѹֵ׿ٴεҲ֪ʲôʱοϴֻܸɵۣµĿҲһݹˡ
Ҫڿ̣Ʊ壬͸Цˡ
̶꣬Ҳ֪ԨǰպոʱԪʼͷǧ򸲹ˡ
һЧʣֹһȸ߲ǰ٩ǡ
òһ£ǰгԹһսҲǸʮΪֹۣһƱ𾳵䡣
h赲ɡҲΪպһսԴʿ˺͡
һʱҲΪ忪һԴҩͬУййͷͷ£󲿷Ⱥǻĺܰġ
ԪʼҲʮˣͬжӦսȻҲȫ˻ʰľͷ𾳣ư٣һսӲʮˡ
Ҳֻͷ⣬˻ʰū۵ūߣ˻ָ͵ǣǧֱ䣬ʮ͵һ
һƱȥһξٻǧˡ
Աһǧ棬⻹ڻҰ
ĻչҲˣʱ֮࣬Ҳûٵ٩½ľͷǡϼһǣÿα٩ЩһҲĿЦ
꣬ǧˣʻ˵ء
ֱЦʱһұʽķӨӨ⣬ͻȻʹ׹պ
͸ĽƲ㣬ǻһϳˣװƮŵһʮ׳ķʽ
½ˣԡ
Ʋ˲ɢŷʽЦϲչ֪ȷⲻǵ½ããȺһֻͨ


1148 ţǿ
ԼԨ³ڷƽ˾ĺȻд½ֻһȻɫ䡣
͵˴Цͼͬͼ˦ʧպֻͨһպ㹻ǿ
ŻڻعʱֳôЦеǿץȥպ׷ʱѾ֤պնɱʵģڱȻʱ֮أôǿ߲㡣
̫ճǵĳ֣֤Դ
֪ۿ󷨽Ⱥɨʵ
һĳ֣¾Ԩ½Ҳ֪Զľ뵽ˣܾպɨġ
Ʈڸ߿յչ粻Ԩ½ǻȺʲôЦֻҪպɨ˺½µǻȺô
һԺͷɫѿҪڱһϣϣһв
λϷ򸲹塭
ҽܶûЦǰϣʽͷ­ϣ붼ðˣ˵ܲٲܲٵ㻹⣬ܺôӹˬˬ죿Цˡ
˵ܲٲܲٵȻΪǰԨʢĻã±ɡ
Ԫʼͷ±ˡ
ܲ˭źǸְɣ
𾪵ǣԷûܣ˵
ֲģһֱ侳͸Ԫʼͷǰôţ
Է۷壬ܲôԪʼͷֱ䡭պı̬мֱҵ٩ôţ
Ȼ֪硢չֱ䣬Ȼֱֻȴ֪۵ԨΧŲӰ
ҪȻҲ֮ǰһ꣬ʵѾȼһʮһδε٩ǡȸԪʼˡ
ɫҪʱչҲ֣ˣǸƿ£ʵûֹĺúõģǡ𾳣ҲԪʼˡ
ǸղŻڵ٩´ο᲻ɨ㷢㣬ǾһȻܺ棬û뵽䣬ʹӵ
ҲĲ̺һʹʻ㣬ʵһʱ䶼ҪҪӶݵ
Ļôܣֹĺúõģǡ𾳶Ԫʼˣ
ʲôЦôСһıݡ
ŷ˵ܣȻԵ˭ûǻȺֱ侳ȴܶԸĹô
Ȧˡ
㲻¸㣬۶ʵûʲôӣȥֻҪ˻ʰ񣬻ƾܺúûȥҲõĺԵɱ㣬Ǿű۴ġ
̸Ǳ塢ȣȻԶȲڸ壬̸ʣʲôȺģͬСټϲʲôԭ򣬶£˵ԴȪ
ǵ٩٩˽͸棬ദϵͦġ
˳ڰ˻ʰԼ鱦ĸһ£ŻȻ򣬡ԭˣԭҵԴȪֲţƭȥ룡
ȷһУҪӴܣĻˣƭȥɵˣԨ½ٸͬǻȺ鱦ģܴϾŶӵ
дɹǿζеĴ
͵̫ţһЩӰ˼ΣȺǰͲأһչЩʹӽһĴȺõĲο
⡢Ǵսʮ𾳣ŻԵȴչԹۿֻһ·ͣͱǴðȻȱݣֻҪһ룬ڵĹģպΣĿԴôԽСҲԽõİȫ
չĴȺͨǿߡ
ϾŶӵȻЩмϾϰģպ˵仰ٸֱ䣬Բѡ
һ仰ĴޱȣޱȵԽУϢ˿ڣȦˣʲôЩԸʶ䣬Ȼʱպֱ䣬ҫˣҪҪô⣿
Щ˼չ̫죬̫ڷˣ
ǰȻչҲԶԶûнĹģ֪ǿʮλԪʼһܺ㲻൱ǧ𾳡
չٴνһ仰򣬿ţǿţôܷչôպԴõ˲ٱ̫ճǶУҲʱټϻhȺռԴأ
󺽺´½ռԴ


1149 Ȩ
򣬴681ĵӲʢƻҲڳУⶼʦǴŴԨĺöһδμӹš
պ˿һƬѪֵ̫գĬĬ˼һС
һƬѪֵڤأʩչķ࣬ǣպѾֹͣ߶ˣѪԼڤ½Ȼڣһ£ᷢ·أʵġ
ԭ̫ϵ⣬̫Ĺâҫޱߺڰһ20ྐྵȻ黯ʵֲãԨԪʼǿֻһ19ǻʱ䲻㣬ʱʱ̫ݣԴ塭
Դͳδ½꣬ԣǼʮλܴԪʼͷǿҲֻ19ͨ
ȷЩ֡
Ȼ⣬պ20׷࣬ǰĸֱֻǷ࣬ݻȥΪȻɢ
20黯ʵ
ҪҲݳ̫ⶼҫĺڰ߶ˡ
սڤｹڿݰܵڤʵ͸Ũɱڤĸʬʵġ
һվѪϣƯ壬Ǿ̾
󺽺Ϊ˿ڻԴõ˴չ˵һջ㹻ȥʹãպҲûȥڶκ
Ҳ
ĿǰԪʼء
Ԫʼ֪Χ100200300պ㷭α١һǧǧġ
һ֪ȥֱǧİ
ѧϵͳպ㡣
ľϵľ壨׺ͣ
ΪԪʼ
پ9Ʒ
ľ17ţ17ͨ17ţຣ17ͨ17ţƻ19ţ17ţ17ͨľ18ţ18ͨȪӡ18ͨת18ţļ18ͨ20ţɱȭ18š17ͨ⾭18šǧ17šתĹ18ţ칦17ţ17šն16š17š˼ս17ţ17ţׯε17ͨ칫ʥ18ͨȻ꾭18ͨ
ֲѧ17ͨ
ֲѧ17ͨ
ֲѧȼ18ͨ
ѧȼ17ͨ
ѧȼ17ͨ

ۺۣ֪ʶ1806֣ʵ1762֡
ѧ19š
ѧ19š
սѧ19š
ѧ19š
ѧ20š
ۺۣ֪ʶ1943֣ʵ2035֡
Աһǰպʵһ̫̫ˣΪ鱦Ǻӵ飬ȥʱһδ
ǺӵӴɸʰ״̬ͷҺǬ¶ͻ
ڶʮط似ȫʮ߰˼Σϣ7ľ߶طǿбһ󼶱ܣ10󼶱13󼶱16ľ磬18ľӦļ2
պľ߶17Ű˼ս壬21ͨԶԶǣľ߶˼ս壬ǿֻ19ͨΡ
19ͨ20֮䣬ǸһֲĽƣôԽȥ
18ľȥ߶19ƻǿ19ͨܡ
ͿǵˣӶٴǺͼݣŴвҪ20Ǿ黯ʵؼһݻΪʵıѾǷ࿴ƾˡ
ǣԼף
պ˿ݻ£ޡɡȼ»Źͼ鱦¿ŻıǽȺպһͷȫһˡ
ⲻͨĽ֮ƿ֮ȥѹ㴴һ
ƬκеĶ֣㶼ѹѾʹһȨˡ
̶ȣǺʱǱΪ20ǱΪ
պΪʲôֻ20ŵȴ2035ۣʱþת챮תɰ˼ս塢Ģȵȡ
ǰ2020ŶȻ꾭һƬڰ̫Уݻһʵĺڰǣһ겨Ŀֲܡ
20ôôԳ֣ΪԴٲǼ򵥵ֲҩеǳ顣ûǳ飬㲻ݻ20
ǳ飿
ΪǿĴںһһﵮ֮Դܴһ20
ÿһ20ĳ֣֤һĲʢǻǵԴʢʱڣʸ̡
պ֮ǰѾݽ߲ٵĵ򣬶ûʸȥǳ顣
ǳ飬պӵRռ﷢ֵģһսǰеֱ侳
R⡢RƱֱ䣬ԶR塢k࣬ԶԶԪʼĕk껡ʱ޵ǿߣպ㻹һö
20Ŀ֪ǳıҪԺѱһսƷֻһǳ顣
һ̣պչ֮ǵʵѪ¡ڤ֮ϣһŻΪĺڰ̫ա
20ֻͬһʱڴһء
ԷžͿա
´طͱʵˡ
һ򣬴һ磬Ȩ1999ֺ20֣һ֮ǺǺө֮ǡ


1150 ȼ
ǻ۵ǿ߸壬20ÿһǴ㿪ԶʹһȨ
һˡ
˵ħɱ֮಻ǿպǳ׽Ӵ²Ρ
Ȼܳ籬20ܵӳ쾳治ˣֻ16׷
˵20ָֻǿȱ19׾ͨȴ̺κεȨ
ͬĵϴϴ飬һЩ廯Ϊǻһ20׷ҲԶɥʧȨޣǿȱ19׸ǿ̺Ȩ
Ǻһеʱ20ױ𾳻Ԫʼʵµĳƺǿߡ
ϣ㴴黯ʵ㲻ֹԳ棬ŲԣԪ㶼ˣպݻǧİڤѪ£̺УֻҪֱݻⷽ½պ˵ǧֻ꣬Ҫȥмʮʷԡ
ʱȷвǿߣԪ޿ɼӣ޿ʱݻһ̾ֱǿ߸㡣
𣬾֮ײɱˣ⼶һжϣ۷廹Ԫʼ۷壬һжˡ
Ԫʼյ㣬Ԫʼ֮ϻǺӾ
黯ֱͨ䡢ԪʼԪʼԢ𾳵Ĵ֮󣬴㿪ʼһУݻǺȡȻ
ʱԪʼǺ磬ϣݻһǿߵġ
ȻǸָǺӾǿ߱Ƚ϶࣬Ԫʼܳһǿյ𾳳֣Ǻ϶ࡣ
պԪʼأҲʾһ㣬֮ǰչصʱץ鱦Ǻӵ飬ˣֲֹɱһδ۷ƿҲһȻƿˣ˳
Ǻӵȴû취ĳֱͻ20ƿġ
һŹ㹻ǿ㹻棬ϣһ鱦ǺصϣЩ鱦ֻǰ
Ȳĺġ
۷ʱڵϹʱԴʱϣȫΪһǳ飬ȴ鱦
һ˵Ǻӵû취20պǿ飬ֲ鱦᲻һ20
ҲԪʼޣ³Ǻӵѻʮ19ͨĲɱΪȫǿĵһȴһ20ĸԭ
Ƭ̺󣬵պڵͷԺҲµͷ龳磬Ԫʼ֮ǺӾĸ磬Ʋ20ؼ֡
ˣǵȼԣǿյգһһǺӾ
Դɨϵͳ壬ҲΪǿࡣ
Rץһǳ飬˳Ӱ½ַģ˵ûӵļһ˵ϲѧϰȺRȻܶǳĹЧ
ܸ֪ŨɢҪӴصղ
㲻ǳ֪࣬ôʹãץҲֻǷǣûӦֶôɲлһ˲䱻һŲʢĴ
˵RӰ½֣ԨӦаɣӦҲаɣеĻԴõϹŴҲȽ϶࣬ôܲƴȥռ
УպȥԨȥˣ19ĢûκЧġ
Ȼʵֻĸ졣
ȥһ죬һ˫ͼǿҲû취ԷȨޡһͻһˣպٵūУ˲䶴һУȥ
һл鱨սˬ
20һɨƣȵϴĢ׸졣
뵽պ㶼ˣϹǳ飬ѵֻʣӰ½һˣǴ½ûУԨ½ƺҲûУԴ½أǸʢޱȵĴ½ǿߣɨ̫վԲѵġ
ЩȺôӴжôֲķĿǰõƣ20ɨһ治ѣ˷ѺԴϾչϵײһС
ǰΪūԭɸżﶴǴ½оƣ鱨ϻûž֪һУԓeմ½Դ½պĺӡˡ
Ҳ֪½ǿ´οӦСһ㣬˵طϸ̽һЩ鱨ǳ
˼Уһռ䲨෺ǶֱӿնЦۣչһȻеĸȰȺһЦˡ
պ㶼һ顣


1151 ӵе
Ƭ̺պִԨ½ԼʮλԴ𾳣վǰպҲˣʹץǩֵѪ
һ̣һȺȺϤףֿ۵ľƣպҲеСΡ
ûз19ͨı20״ؿôͻƵƿʱûпȥ鿴̫ϵ伮ϾͳϽϵ꣬ϹϻжӴ
ֻҪǷˣͲĶеһС
ȥˣ֪ǰΪʵȻǿۣԪʼǺӾˣ»Цֹġ
ƣԴ弸Ҳġ
˵Դǰ֪֪飿֪֪ǵСӿǻЩһڳԼջָԴء
ո20ǲյ㣬ȫ²ΣǿߵĺԢ⡣
лλλλԼƣЩҲΪ粻ҹһҫνʮǰʱԴʢеĳν
ϵ͵ʱȻͬģǾ仰Դ̫ǿȻʵ磬ûʲô黯ͨΣ
ֱ䡢ԪʼǺӾȵԴʱֻǸ㷢ȼĹ̡
µµһյ㣬˺ϣ
ҲԿ壬츳Աжԣжˣʵ̫ˡ
ǧڵ׷߷壬޷ֱ֮νԴ壬ֻ㡣ʱͱ֣滹в࣬ҲǱΪǳϡ
Ǻϡ
պ˼ƮʱչҲ˳ǿߵĻΧڵۣ֪´οںʱǾ߲㣬Ѿ׼ʱΪ۳󡣡
պȻʧЦ´Σһȥ͸ˣ㿪ҲҪһвȷúֲԡ
Դ½ҪСĲС
˵Դ½ǿߣɺɨ̫գԴǱóЩǿЩϧֹֽȺĻõ鱦ӶûҲ̫֡
ԨȺۻ꣬һֻɼʮڵʮʱպɨһռģɴڣͬʱʮʱ
̫գõģֵԪʼǺӾӣ״ݻ٣ϡ氡
ʱԴǶѻĺñ
һЩƽȺʳײƻֲ̫ˣԪʼǺӾҲֻչһȨһ⣬ͬԵ20ҲŸԵĲͬЧ
20׿һɳƽȺҳ࣬ռպɱϣԳɱ
ȥݻʵֻܿǿȣȥɢЩԴˡ
½ûǿߣ̫ȷˡ
ֻҪУǳպ㣬ԼȺ𾳡ԪʼȥѾΪ岻
Ҳ͹ԳպĿǰǿȥǲҪκһһͷɱȥԴ復ǶữΪأ¸󷨽Ⱥָȶסɱ
ʮǰԴľպ㶼óˣ縲츳ǿǵ
һԴԪʼִ֮¸ҲмǧԪʼû֮ҪôҪô˲塣֮ɱɱɱ϶ӽɱʡ
κһҪһŲʢ̣ѾһŲʢо
Դ彨̫ճǣںϹͬ鱦ɱĵסҲ˵
ȻպûȤ̫ճ£Ǻġ
ĻչЦûϵֻҪۺˣֻҪõϣʹǡ
ֻ˵ʽ֤ȺһԽԽܵӰˡ
պЦŰڰ֣Ȼ֪Դǵͼӱѡһ¿ʼõοҪǺԴ½eմ½ûǳ顣
뿪򣬶ڹľѰµȥԴϳһиЧʣ
ڶοڴպֱѡԴ½
Դ½ԴԴĵڵء
Ⱥ˷ޱȵĹע££պϴһʱﺣǰƶʮ̤Դ½ϺԵˡ
ֱʱһЩ棬õһԽ˹ȥ
Ǵ½ϱ500ֻ300ǰպһִ֪룬Դ½ϱǧҲһǧպֱ֪ǧİҲһ֪ȫֵġ
ûôԪʼǺӾֻ֪ҪȥԷܻܿᾪѡ
ܶô19֪ͨôǿᣬһ𼶵ȫĸ
ֻɱչˣ̶̳Ⱦ
պǣҲ󷨽Ⱥ룬復ɳɱһ꣬Ϊǰӵе


1152 Ϊ
պ㲻ϣ֪ȫԴ½ܴڵԪʼǺӾСΧ֪ԲѣҲһ£ܾԪʼǺӾ
ų˶Դ½˵ϴ½Ĵ½һˮ½϶ɣ߳ŴͬȺĴǸ
ǳسһȥ̺ϰٸͬǻȺһǳػǽںµġ
ǳһһȻɽϿԴġ
ţȻ̽ǣ
պ㻹ڿݹǣһӰն𣬳պ࣬һ߰˾ףϰʽֱǻȴǺʽβؼ󱳻пչԴƵַ塣
պ㿴΢Ȼ塢ȶǺʽβûбͷԴԲˮ棬ٸճӤ׶У˸߾ʱʲôĻˡ
պ㻹ڴԷÿռݷӰҲںպ㣬㼸ʮϢŴЦϷǧȻҲǴ½Ⱥ࣬ȴûġҹ塢ԴЩƣǴ½ˡ
ǧҲ֪պΪˣԪʼ½ǳΪͷĴڣǧȴĺܡ
ҲԪʼķϣһ飬ҪųȥʹϵǱҲǸһԾŶĴڣĸ㣬ԴǣԴ½ס
ЩԪʼԪʼǺǺ֮࣬ס
⻰һպʱȻԴ½ǿߡ
ԪʼԪʼǺǺʲôû黯ʵ԰ѱΪ
̹һȻޱȵԭʼԪʼǺӾʸƹµѣƾֻɸֲҩ˼ߺԱȾ˼һԴ
պ㣬лָ㣬ѵ˼ﲻֹԴ塢ҹ壬ĻôãǧôԽУԴǣԴ½
Ͼ˶ҲԽء
ǧҲһλԪʼ۷ǿߣҲ׷պĸ֪
ϵͳ鿴һ£ŷλĺ㰡ʮʮżͨĲɱ֪ȵȱ
һ׿鱦⣬һεľͷ
պĻǧˣƺҫ֮ģЦҲЩĲԴҹ壬ǿǹĲҴˣ˭ǵ˸һλء
ԴǿҹΪ⣬Դ׽ǣԴ½ǧȺһ븴񹬣չֻϡ
ððȻѸ֪̽ọ̈̄û֣½Щգƺطһô
պ㾪ȸ֪Զ½֮أһƬԼǧĴ㣬Ǳ̬
½̫յϹŲƽȺﲢڡ
ڴ½֮⣬ЩԱǴʮǰͻŵľ뢣Щ뢹ҲΪԪ⣬ˣֻԪⲻƵ½½
Щ󷨽Ⱥ滹̺ԴЩƵطͱͨˣҲҪЩһﶯʮãǰġ
պĬȻǲ¶ˡ
ԴЩȼԪʼǺӾǿߣûᶯ䡣
Դ½飬һУ
½Թģǵȼĸ壬㾹Ȼû̫ȣСطõĴϻȫ
ʮֻ꣬ʮλͬȺҵȼԴҵ֮һ٣ǻкüλǺĺãȰ˵һ£ԴͲˣҹҲһ
ʮ꣬еĶʮˣ⻹ָԨ꣬൱ڵʷʮã
պͻȻһʮȼģԵǿߣȻܸ̫Ҳʲô
񹬼ȻʮƺǳһͱɽȥȺҲ֮ʢڶűȽϺƽĴֹ۵ġ
ǧᵽʱ޵ޱȵĳ羴λͷҲûյġ
ûУԷȴΪʵôʢǣ
Դ½Ƿʢ½ûдĦôȻΪˣպҲͲҪֱ׷ˡϾҲûڹʲôӡ
⻰һǧЦݸӲãԭһ̬ûˣãȻƢҲЩ˿ͣһͲ֪ߵغڱݺݽѵһߣҸڳһҸúý½˥ʷҲýһƵطʲôȤûС
̬ûˣǧܵԽУֵĺ
Ȼ֪ǰˣһʸ븴񹬵Ĵڣƻġ


1153 ʷ
Ƭ̺ǧһִպ㶼ûˮһϯ磬ӣǧҲЦûɣĸ½ӦòЩԴز
պСҲ֪ԷԸۡڻд޷֡ͬΪԪʼɱܶ࣬˾ȴСطͬҫУŸġ
ЦŵͷպŵϵͳԴ½Դ롣
ֻǺ棬ȫĴнƱأ½ΪʲôûнԴ
ǧİЦ֪ЩѾ˲ˣ̫ɵӸһִԴ½Ϊǰưԣ£ɽѵ
ķ½ԪʼǺӾһղǳ۵øֱ黯ʵֻϡ
ܶൽ˴ƿʱͲθһǴ½Ըǿ߲ࣿҼ˴ӰeաǣˣԨСطģ˻ϡ͡
պˣӰ½ҲУ
ǧ΢д㵣һٴİֹһˣĻǣˣȺһﲻǵôԴ︴λǿ󣬰ǵ˵˳ֻ鱦19Ԫʼ͸ԳôūڶȺλ޲ɱȥΪ֧Դ壬λʱԴĺãĸֳԴȰסˡȻҲԴԴǸԭ򡣡
ܷĳ̫ղ㱻ɨˣӦ׵ǵĲΣ㲻ȼ𣬴̫ɨǧƽȺɱǴ½Դ壬׾١
ЩȲ̨ԪʼǺӾƽʱϲǾǶݳ򣬴ⲿԴǣҲģģ顣
̫ղƽȺĽ٣⾭󣬻ӣƫƫ߻֪ȥĦȴǻһš
£ݻѹǧСʧȫ
պΪʲô
ǧЦԭʷ⣬ʮǰһλǰͲ͵Դ½ģϢϢҲǵӲ࣬һο壬ǰοԴ½ֻͨ壬ûǿĸ߲һòԵ
ȻڵӰ½ʮǰһȺȴλһλĲҪһͳԴǵӰ½ο壬Ӱ塣

պֻҲ֣ûǴ½֮ǰ˭뵽ԨưԵİ֮һ壬ǹֹӰ
ʵ㲻ݹĸ½ףһȺϣмǿȲ̸Դƾ棬˽½ǸȺģʽ
ҪǸ߲㣬˽ϢͶףһԴôȺԴϵһſջ۶ͬ壬΢
һλ˼̫СΧͨӴ½ôͿȫˣҲ̫ϧ̫Դǵһĸȫ򿪣ˣôԺ⣿һֻĬĬӴ˻ȫ֧Դ½巢չڵõڶǳʱһǺӾɾԴ½ڶλȼǺӾ
ʱڣο塢һЦˣǲǿͳˣЦǾʱԨ½ߴϢԴûˣױɱûˡ
ǸʱԨûο壬壬ԴĴ£ǿָġ
Ȼʮǰڰʱн죬ظ˵һ䣬ûеԴ壬ǲôֲķչ󲿷ֱԴǴȥϵԾһսԴһǿ߳ǰ棬ֻǣһԴԴ鱦ϵǻᱻĨɱޡ
Դ½ڲնϹϴеḶ́ÿһеȺԴĺãǵһڶǰԴҲЩĸ鲻֣嶼̬
Դʱûеȼܴ󣬸֪ϢһƱԴɱ븴Ҫǿ̫СΧݻԴԨ½
ڶλȻɣӰѾˣ㻹ҪԨ֧֣һȥ飬ǣԼʱǴɱ£붼롣
СΧݻٲԴȫ£ٴθǳˡ
Ӱ½Դ帲Ҳ
ծѻҲһһݣԴǸʱѾʼôʼִе͵ˣһԼ档


1154 ս
ǧһδηԺպץһƷҲŨĿЦøС
ԭⲻֻк̫յĲԴֵ̫ñԴ½ǿ߲𻵣໹Ƚǣһδ½ͬͬ˺ȡ
ʮǰɵǼʮǰʱʲôʱǻǵʯʱ
ʯʱԼ250굽һ֮ǰ
ԴԴǺʱĸ̣Դҩǿˡ
ǸʱڣԴҲǾ֮ԴôĵĴ½ڰʱڡ
ֱӤֵıأҲһսĲָ𻵣ƴ󲿷ֲͬȺӤֻܿ츳ͬǵĸʷҲ˺ܶࡣ
ֻƱȵʯʱ͸Ұ޲ɱҪп౶Ұ޴󲿷ֵͼûǣûǻۣһǿ壬츳ǿԴ壬ƴ츳˭ƴùʵԴ壬жƴùȻͨ塢塢壿
Ǿһ䣬ͬǻȺֹڶ⶷ʲô¶
ջҪƴ츳ܾһУϹŸõʺĹǺġһյĶӦ˼սֻͨ츳򶷣¶Դţѹ
ʱԴԺд½巽½ܣ츳ţָһѹݵǿ壬һõǿṦһǿ߾Դ塣
ֻһȺϴԴƴƴǧͬȺһƴˡ
ԨӰ½Դ帲һ£Դ½Դ岻£ԽԽ͵̬ԽԽλоԽԽΣվڲ󷨽֪ʶ̫ʱԴǵһУά״ø½зչշչʲôӣ۲Ĳ
λǳĴġ
ԴԽ鿿ϱ϶УܹĿգԴҲɵӣˣȥύ
һλûеõǰλеķֲһСҲܸλ͹һаĬˡ
ҲҪһЩ£ܶ󷨽Ⱥʮǰ߰ǰԶԶûвƵһܶϹַŸʱǿ߶ðȻ룬ΪʲôӪộ̺вǿߵɱȻһս±Ҳ׷׻𡣡
һսǣĴս
ԣǵõϣϹܣҲԶԶûס
Ƿϻȼ20Ǻʱֻǵȼλ㲻ϣȴǺɨ
Ĵսĸ󷨽Ⱥǿûʲôëá
ԴϹŸֻ˵֮һˣΪԴӦòǳ飬һԨʱǰ300Ԩ֮ǰһΪʱ̫ãûǿȥάά滻Ԩ½ðݡ
Դ֮أֱߴΣ巽½һΣԨ½Ż
뵽պͻȻЩȻԴᴫ񱮣úˬ죬Դ½Դ½Ʒ񱮶ѹθɾˡ
ֲԨûκǿ߷κһƷ񱮡
Ʒ񱮸òᱻǰ˰ɣ鱦
뵽պЩǧЦǽ֪ʵ300ǰһһλڣ󱦲أ󣬻ǲ˼½̫̣˼Ʒ񱮣鱦ҲӦһɡǺλͷԺȥˣѿ
պ´ȣԼԨȥʮƷ񱮣ԣʮƷƷԨ˵ʷǰĴգȫ˼Ұ˦
ֲ֪ǣͱĳһʮʮżԪʼ۷塣
ȼԴһ׿鱦ʵ
ҲֲãʮԴԴǿԸȥƴһѣʮ꣬ϰ꣬ҲҪԴࣿǧıȺԪʼŻô··ף
ܴӕRָ﷢һöǳ飬պҲεĳΪ¡
ݺԨһɨǴ½ۣѴסԪʼǺ档
ǳǣ
ʮˣû˵½ֹǿߣǧ֣ǳӦֻԴ½̨ؾŸĴ½ּ¼ȴûд
򲻿ʮ꣬ƽһȴһûУÿؾŸǴ½䶯ʢڳΪսǰôõ棬ʱڷս﷭飬м棬һǣǴǣѾɾǷΣһˬԴҲˣ޷ǶݵСˡ
ǳ飬û󱲣ĸʽ͸ǿ


1155 Դ½Ĳͬ飿Լս
̨֮ؾ֮սǧЩǺУȼ֮ĵ·ǵˡ
̸Ϊ磬Ǻ֮ϾûˣԪʼܲٿ16׷Ǻ۷ʹ18׷ϡһ󾳽ɲٿ20׷
֮鱦
ƫƫεǣܵ黯ʵǾʹֻٶȸ֮⣬ȴ̺20Ե黯ʵ֮
ԴǺʢʱΪǺӾյ㣬ǺӣԢָҲǺ
½ϵΣҲлĴָҲԿһЩ£ǺӾǿߣԪҲһǧѣǵ꣡
Ԩ꣬ǧİꡣԴԪϣԴǺҲֻǲǧԪתԪ̬ܻһңһԨꡣ
յ黯ʵչֻһգ޷һ⣬ðݾͳˡ
Ϊ粻ڽ޷һǿգϱԪ
ÿһͼǳµԴ⻹Եһֱԣӵеڶ̡֣
뵽պͻȻ֣ǿߣʵҲ塣
ǻȺ塱ķֱǣֻϲǳĲʢ򣬶ȵȤ壬һС
̫ϵľ֮Ƕθںõļһһ
Īǵ壬ԲǳڽֶμǶܵȼ𣿡
պ⻰һǧҲɫ䣬Ĭ˺þãƺ̫ѹֻ֣һǰɣôȥɻĺúõģûҲ粻֪ȥˣǺϵҲ˵ˡ
ǣ岻ҪԴҲҪʢǳ飬κһ޼ֵ嶼ܰиʵȼ𡭡ѣǺĸ𣬻ݡ
Ҫһ죬Щ귢չһУ
Σ֪ûлһؽˡ
Դ½ʮ֪λοһҲֻλǺʱСͷĿ𡣡
˵պҲ²һ֣Rһֱ侳Ȼǳ飬Ԩķ½ʮ귢չûеȼ棿
˳ǵоġ۷ʱƵΪרſ壬Ǿ츳ⷽʽ̷ⷽʽںϹܵȼ𣬻ܣ
ȺȺоĻһǳ鲻ְɣ
ȥоؿ屻ڳǸϹַ
һ˲䣬һͷԭûʲôõǧתӡóתģκȺ츳ʱû޵ǧתӡԷϽûա
ǧתӡɨһϣȥռϣоĻأȻǿʵңûһϹϣ
¾£ȺûҲϲ˼ĴǵļҲˣ׵Ĵݲ
ˣ֣˵ô࣬㻹ûнԨɣҲͦģԨôġǧҫк󣬺Ҳˡ
ĸ仧ϲհĴ½ƫƫЩԨ˺ټġ
˵Ӱ½ҲаûˣˣһҲ
Ӱ½ûʱѾһƱƱǿߴˣֻûʱ޵һƱһޣʱ޶һˣԷⲻǲܡ
պЦ20ģܳһߵˣ˵ĳƺš
ǧ֮ǰôİɣԴ㹻͵ܹϵܵڣǰλҲȷǺĺã½ȥǴ½Դˡ
Щ¿˵νЩµҲ˵һΪµ뷨Ҫʱ
򵥽ԨĿǰ״һȺǿ巢չĺͺŬŴԴ̳еһŲ
ǿʱŬԨǿֻԪʼǺӾҲʵ
ȺһԼСӹҲͦôŬҲҲǳʱֻһԴˡ
ȻȸҹҲҪҪдһ£Դ½Ĳͬ羰
ǧȻ֪պĻȫʵҲ⣬պ㽲ЩλԪʼһֱ£֪ġ
ԷôܽУٶһδսǧЦ磬300ǰһڴ½󣬾巽½
һΣֵıȫѹθɾԴ½ǿ߲Ҫ̫ӲÿǺһδԴ½ǿߵ٩Ĵ½Ĵء
ﻹиĺ
οﶼûǿڣֻ½ڣڳԴʱԴ½֪
ǿߵȻҲ֪ʷе࣬ȻûԴѪ޷ƿءԴҲûǿߡ


1156 ˵θڣϵҲס
պǧԴ½룬Ҷմʮżͨ𣬹ֻ1999ֵԪʼ˭˭
û֮ǧۡڣǾ̨ϴ˸죬ƴպ㱻ǧһƷǾ仰о֮ĳƷֻٶȸʵ21׷ѡ
ҲԴ½ĺպ㵱һսȺֻһӳ쾳ܱ20׶һǧպ㲻䲻ȥˡ
Ȼ1999˼ս壬1999걦飬칫ʥ
һδβɱȥ˫ƽɫ
պӮ治ѡ߶ǿЩ칫ʥһս󣬻ǧ
ⶼǧ˵֣˼걦ȻǿȶѻôֲǿȳԽңԳطԲܺҽʧ롣
ǧǳĵԴ½ԪʼպأԨһε½
ȻһܣҲԭ°Ҫ֪Դǿжǿ̬һս
ȥŸһҫᵭ˵߼׷ִȺܲпġ
ǧ19ͨ޿ᡣ
պ㻹ܺѹ
֪ĿеֹпຣۡׯεȻ꾭ֶԱ1999ܵ걦飬20šǿȣ¾ǸһЩ½СҲԴġ
Ȼǲ׾ʽд裬պȷǻһѧսɵõ1񾭣1718ţǧṩָطˡ
պ㶼һ˿ź
ϺǧУҲŸͷǣ޼ֵҲԲŹǻʯˣǾ츳ǺһȺģط
츳ԳԴӵϳ̽£ǱֻҪѧָطԡ
ûǧתӡûжӦط似ѵԴô칦δģǼ˵츳ģ¶Է츳֮ݳط似
ط似ʱ봴죬ٵ20ϵˮƽ黯ʵʲôоʸȥ졣
۴ʦڣĿȥԴǣ˸ʮλĸۺʵȫ19
պ㲻һֱܻߵģͿָʺֱط
ҪһУϵͳںϣԴǰ֪ԸԲ飬ǿֱӴڵ
֪ʶ1943ʵ20ϡһֱߵĿ꣬ƶ
óʵطǾҲԲй¶һطµˡ
ͻΪ긲ϵӰ
뵽̲סЦˣĪǵ֮䣬Դ츳ĶȺһչøֶΣֶʢطٽֶںϡǳ飬ںϹ20
壬壬ʺǾطﲻ̣ûвʢȾơ
һս߸һеսֻ߿˼ȻݻΪӰ֮
ϵǧڿźǣÿһǡС壬ӴšƣԲܳΪµ尡ٴϵҲס
˵θڣֲ̫ˡ
ô룬´ֱߵ桢ǴһԵģܷƵǾ
ɹĻֻһգһ˵θڲ̵ϵżɨһЩûõ򡢰壬ǿԵġ
һκǧ˼պ뿪ǧûмŻԨҲûȥǻӰ½εһֱ侳෬ȷϴ̽ϢԴ½˽պʧ١
պϣպն˫ͼﵶū֮һС{ץ˳
{һպ㣬ŵɪɪ
㣬ʣõġ仰ѻӰ½굶屻ڳǸϹַ{йⷽļȻ֣˻ʰ񶴲֮պ㲻ѯͶһС
ȻⶴǕ{֪ġ
һ{ԶԶżꣿԨģһӽһϼҡ
պµū㹻࣬ܿץһ壬ѯ֪
ץ{Сӣ󰡣ֱϵǵĳλǿߣϧ߲㱻ɱˣĿǰǿֻ


1157 
ʱպִӰ½ԵѾǶİٶϱֻٶӰ½һ֪ȫ½ķԵ
һ̣պֻ֪޾ļž޽ֻиԭʼְεض𣬺ҲһЩ΢ޱȵ΢ûκǻ顣
治С
κǻ鷢ֳķï½߳϶ڣƫƫŷïֲ־ۣǻĳԲ̫С
һٶǰմ½ɳɵֻ߰ѣɱֲ۳Ʈأܶļץžʳ̸ʲôͷСˡ
{һƱ̫СԵ֪Ĳϸǳϳ½Ϸؾ
΢пһպƲĽؾںأ׷ʱʱֵؾڡ
Ԩ½ȺϳȺȵȣպ㶼̵֣ؾҲֻǻƬʱ͸һС
Ȼպֻź̾ϢʲôûУܴݻٻ򱻰յĶˡ
ò˵˼·ܼȺڹ⣬Ҫ˵ûǲʵƣպ㻹ɱӰ½
Ȼû˿ʷϣ˵ղصĸʬˣûвοĿ꣬ǧתӡҲЧ
˷˼ʱȷһ£ӵָֻ´λָܱߵѧ񣬳ָԴ칦ˡ

ԴɱӰ½Ҫպ㻨ʱȥռ˴õ鱦ػԴ½̾Ǽʮˡ
֮ǰ̽鱨Ҳ̽ǳ飬ֻ̨֮ܿؾ㻹һ취ǾѧᵱʱԴǿַӡѹ󷨽ϣһһǳ飬Ȼ󡭡õȵ̨֮ؾָ̫ŻһΣ
ԴԴ½߿ɳĴ㴦ǺԼȥѰĲʢ
£ҲûԪʼǺӾȥ෴Ļкܶġ
һǿԪʼԪǧԨ꣬ת̬ҲܽǧԨ꣬ųٶʮٷɶݣСϵСϵ䣬ŹƵľ롣
ҲôԪʼǺӾڡ
⣬Դ嵱ϵĺǼʴȻкܶطưܲˣɱȥԭеͼѰҳһſ򡭡ǿĿ꣬Щ򼶱ˣһµǼʴҲǺܲġ
ͨǺǺ¡
Դ½ڰǼʿ뱾չ˫ͷ
½ǸһУӵʮȺȨȺ츳ΣǧȺΪˡ
ڴ½ͷչǳȥǿա
½ƽΪݣʢ
Ԩ½ǰЩ꣬Ǵ½ǰЩ̫꣬ˣʮλԲͬȺҲŽ˵ơ
ͬǻȺǿߣҪȺЧ౦ҩԴַҩȵȣǶǽס
ŸʮͬȺԽĽƵٱ¥˼ҶƵ
ܳۻǹܱݣҲûҸңֻڽ׵ֵԴֱ侳֮Դ
ֱ֮ϵԪʼǺӾ裬ˣ۸񻹻ʱв
պ粻ǵյִԴԨ½Ĳ񣬶ҲԶ󣬶ֻΪܶˣҲûȤȥԴǽͷϢ
ϴδֻ̽ǶԴ½һǳĸ߲̽жϸڻϰǻȺƵķУ࿴Ҳǲѡ
ӺպͻȻһ䣬ŲƵһǹǿ߳ԺȷɵӴ档
öִʱֵҲ˿ٵִӰ
Ϣ׼ȷԪʼٵο巻ύ˽ϢһſǳĲʢֻҪǿԸ⣬ͿԹ꣬ȻͿǳ飬ںϵȼ20
ͣʲôЦٵûһԪʼ˿꣬óײԼãǻӡ
׳գԴʮӵһο£ĴβпڽԱʮĸڱȵο󣿵Űɣڿ϶ٵûΣ̫󣬲ֻ׬һƱˣģ˵ô̫߳յĲ٣ܴﵽǳ׼򣬷˼
һοȷϢʵ˳ɾοڲˡҲŲϢûȥǳ飬ҲûʸĴס

պ㶼̲סпԼԴǴ󺽺һƱǵľ壬Դ½ľ壬Ԫʼǿգִﵽ׼̸Ĵֱʣ


1158 ̣
պΪϢе΢ʱһϲ𣬡ףʲôȺǰȻδ˽
žϲĵЦһ߶ʮңƴΰҲվպ࣬ԴԪʼ
Ц£תͣԭʮ׸߻Ϊңһʱ̺عͨӶͷһ˫ɫ̫ͻǴ˿պһû̫ˡ
һΪӢ˧塣
ؼǣԷԪʼ۷Ϊһն19ͨĲɱ֪౦֪ʶҲ19ΣȽӽ20պʱֹûһ˿̬߰еֻǴľϲ׽С
ߵȼط֮ݻǧ׵Ƿ࣬ģһɱع㱾СΧ
ֻ20׵ʩ飬飬ʵǾʵĺѪ֮
ԣԴ½ԴûκһȼǿߣȫͨԪʼǺӾǰԴǴ½Դ壬Ա̬໹̫̫Զˡ
Ǵ½ԴһԨ֮ǰʱǿᣬ˽ԥӣ˿ǰǷԷθʵ⣬պɢϲϲ֮⡣
Ҫɣպôȷһġ
20׵磬û1999ĿຣۡׯεȻ꾭ӳ֣Ҳ׸֪һͨԪʼͷԴǺ겨Ļ⡣
պǸ֪˿ϰ׵Ľֵ棬ƾƵĽڣǿߵĽ겨ŹģƸһִӰҲȫˡ
ڽĴֱʣȻеԾǣԴԪʼͷʵύ
Ǵ½Աȣ̫˰
Ӱ½Դ帲Ԩ½Դ帲Ǵ½ΪԴĿͳΣĳλȼǿȥǸԴ壬ǿűȰ¡
̬ҲᵽԴ½Դ塢ҹ֮òȺƽʽжô͵ֶôϣȥύϵ飬άֲ½֧Σˡ
ôĳŵ̬к⣬ִʱǧȰôҪúԴ塢ҹƣͼȥʹϵ顣
һ˲ԺͷպЦպ㣬Ԩ½ոҵ½Դ
ݾ𳹲飬ǵһڶһδεҪάȻչԭ£½ɸţ澭顣
ԨݣҲûҪ̫ࡣ
һ㲻ò˵ĵԴǳϹŴСϵ͸֪ʶȫƵĵطͳ󲿷ϵԴ壬ͳȺûõԴƴУҲȺ˭Լû˭
ӷǧ̽ģԴ½¼ʱȺĿǰԴ½׵ֻ7000࣬кܶȱʧģðᡭߣһַʽͣѹġ
µĽ;ǣԴʮǰһֺѾʼ̫յǿߣǼʴưܣǿ̫պ߱ңǼʴ󺽺ûͼʱǼʴ
ʮǰһ·ɱӪһսѵݻԴǸռ䡢ʱô̫Ӱݻˡ
Դ½Ǽǿմ󺽺ʼܲ˳㵽ڣԪʼǺӾǿܴȻзֵģĿΪǳĲʢҲٽܣֻǸλ
Щǳʧʮ󣬻᲻ᵮµȺ֮ڣ
򣬸һΪӣʱҲܼѵ¡
һӣǺ20׵൱ɸѡ㹻ǿֲҩȻǻѡָҩø֪ʶƳɵٰ
壬мһй̣Ҫѡ壬Ҫѡ֮Ҫ̣ˡ
ǿߵȼ𣬹̸Ѷȼ󣬶бɱԽķգʲôʲôɻһС
ĵʮǰһսΪʲôḲֻӤ׶ͰȱУûб״ݻ٣ѾǺˡ
ȻǰΣĿǰĵ򻹴ڣʯʱҰ˷չΪִƼеĲʢ򣬾˵ĽԴ½Ǵ½Դ֮жôĲͬͲ죬պ㻹ǹϽԼ֡
Դ½֣պĻһٴδЦӭִֵԴ½ģ׵£ӣû뵽ż֣ºһд⵱ͣҲֵˡ


1159 㶮ô
Դ½򣬵Ȼָҵ½ϱǧҲһǧӶıԵ
ƴĲ֪ȼٸ̯ܺˡ
Ĵ½֮أǴĸʮλǿ֮أȻǧĲͬǻȺո岻ͬۡ츳ȵȾȺס
УǣȺĽףʢ֮ڣպյִǺ֪ȫǣĹԶԶֹԪʼ۷ǧһǾ˸ǿߣʱպ㣬û飬Ҳûת20ֻ19ͨĶ֪ȫǰˡ
ֻǧͲסӣŷɶݳȥϺֹΪ
պйصˣԴ̬ȳԤڵѺúֿЦ֣ҳէܶ¶
պ㻰û꣬һվڿϰ׽ֱߵ͹ϵԨͣ٣Դ½Դ壬һеԴ壬½ĸֺᣬԨ졣
пһٴЦǶʷˣʮǰ£ֻҪ³ư֮ͷúøӵǿߵȺһչܶӻԽԽõġ
ˣЩ꣬Ԩ½Դٵģ٣Ǳ߾ʲô̫ʣԴûˣǺϵҹ壬ҲˣԨĿǰΣ
ͨĸ֪պɿȷĸпʵпһ㲻Դû䣬ƺҲ걾ϷԴġ
Ҳ̫ʮˣɵȥ߰ʮˣһͳϵǿףֻο塢ȺԴ岻ôܶƴ޷Լǿߣʮ꣬ˣ˭ܼ֤ġ
ԷģǴ½͵żִʱѾξӪϵΪҲĺܺãǴ½һƱԴ֧ͱŭ¾һˡ
齻飬һȥܣȥӪôԴ½һԴŵ̬ϵ͵͵ؼʱ̽һĴ½ԶֻԨӰ½Դˡ
֪겨ϵΣպ㶼ЩССԶԣ˼ƬЦʱҲ֪ģڣԨ½Ƚϲʢƽ
Դһս𡢺ڰʱ˻ʯʱأٶľʯʱ
֪ʱڵڸ½ô˵ģҪˣҪܺպֻ˵ĿǰԨǡӰܺƽг
Ҳ˺ܶิץպֱ۾Ϳڵ֪ʮԴοһȼ𣬵ʮˣԴ½ռĳƷǳ飬жʮöǰʼǼʴ󺽺Ŀǰ̽СϵǧųɾϣʱľˣݹǺϵǳ壬Ҫ̽½贫󡣡
壬ǼܵδѹǺú÷չˣֻҪ̬ŵһ㣬һж˵
֣һ˵ִԴǴһȺ˵ִȥԴӪһʾףʮˣ㷢ҹ֮⣬ǸĵڶȺˡ
һУƿһеʱ򣬲ܶȺôѹǶԼʵûʵȴǰδеǿǱĬĬ߶ȵĶ顭
£Դ½Դʮ꣬ǼܴѹֱصģҲǺϾ׶׳
׶׳ֹʱ򣬶ǹ㷺ڸס֮ͬ¡
պԴʱʱԴȻøУԴ½ҲǣܵĺøУּɵ츳̫ǿ̫
뵽ˣԴԪʼܱ϶ôϿҡֿδûиͷɣǰֻԴҹ͵ȥһ£ֺʮ½ͨˣʽ飿ڶһ壬ӸʵҲǿ
һպЦҲŵִԴͦ棬ʮŷʮŴĲʢ򣬳ԷӡںϵḶ́мγɹ
ĬȻһϢŵ̫̽յ£ټ꣬Ⱥǧ򣬴Ĳٷ֮һǰǰʮţȻ֪ʶ㣬ֵĲ㣬ֻΣֻγɹȼ
֣治Ǵӵַ̨֮򣬶δҡûҹ塢Ҳܿûķݣ
ǻῴԴңҹңᣬǳֵȼ㶮ô


1160 ָ
ضĻҳպôİԴӪպ㶮ôѯУЩС˼һϢЦԨûԴ壬Ҳֻǳôͻܵѹų⣿
еСˡ
㳤ƣƣΪͻܵѹ
Ц˵ǣƾһƣӼ̳ʱ飬Ⱥзǿߣпܣ壬ֻҪȥԵȼӻĲȴ󲿷ֳȺҪá
һǿ߳Եȼ𣬱Ȼܵѹ
ðɣʵĸȺֹ塢Դ塢ҹ壬塢׷ȵȣÿһûȺȼ𣬶ǷֻʮȨ
Ϊ³ֵպ䱳壬ҲԴӪŽߣҲûѣֻܽʵ
ʵǣȨ˵ʮȺϣָܱȼ½壬ֻȨ
Ԩʱѹҹ塢׷壬Ǵ½Դѹǿ塭
ҪѾ̫ೢĸͷĪбϮɱںǳʱҲָ⣬һξٵҲϢṩο壬ˡ
ڵǺϵִָܷϵĲʢĲˡ
պȻ˵ֻΪòԴƣͻܵѹ
޷ǻϰս߶ѡ
ָָǺʱԴָ
ͷպҲĬȻˡ
κһŲʢǷΪǳ飬Դָȷģʱڶֶȥ
20Ϊ黯ʵݻһʵ磬Ǵ
ݻһſǳɺƴ棬ҲǴÿһըʱݻġ
ԽǲʢʱȡĴ֮ԽӴЩӴĴ֮ŻݻǻȺ
ΪǳǰһУݹȥתΪĴ֮
պںһǳ飬20ʱʹпһЩݣϹеֶΣһµԴָ7000ȡ
ǾԨ꣬岻ϴԨıȥ¸󣬴ԴָڷԨ֮ǰƵԴָѾֻǧһǧ
û뵽ǣʱȻʮ½ҲвԴĺãɻôȥԴԴָĳɴָˡ
ڼᶨ˴ָǳ飿̵ǲ⣬ϵһڷ̣һľȫΪĴ֮
ǿ󷨽ȺģҪиˮյĵʣҲƵģ֮ʱΪɽʯˮ𡢴ֲ޺ǻȵȣתûô򵥡
Ҫ̴ϴϼ
ݻ󷨽׶죬һǿֻܴݻ򣬵Ҫһбݻٵʧ侫֣Ҫ㹻ϴϼ
̣ʵϢ©̫ȺͷΧɱϮɱˡ
ĸͷ񣿲չµµһʷѣʷҲȼ𣬻ʮ꣬궼ʵֵˡ
񾳵ĸȺԪʼͷǺӾͷһ䣬ολһ񣬾õӣʮ˻ңڵϼһ
Ҳú¹¶ֻҪһƱοڣɽô
պݻֱǧİԼһˣҲǧڵ˾Ǩġ
˵ڤѪ»̫ˣ𶺣һˮˣӪȻҪʲôûУ
ǧݻ̫գֱǧİɼŵС£ʲô滷㲻
Ҳ֪û㹻ϴϼں⻹һ£ڲмԪʼмǺӾ߳ԴǴ̫̽գ㷢ִָҲñԼ֣񾩺ٵõѡϽȥοףʮȥ۾ˡ
̨֮Ϲؾַõıǳ飬áʱڣܶͷѹס̰ġ
õǳ鲻һȥܽ20ˣҪ̣Ҫʱ䣬黯ʵĴ̣һĺƴ
ֻҪ©һ߱緢֣ˡ
ǳ鵵ΣǿڲĴָһȣȣԽߣıҲԽǿһǿ1999ֵıΪ20110ֵŲΡ
ҲһȽһȻȡ֮ݻһй¶ۼԻݳǧĸͷѪȺһΧ׷ѪȾ


1161 ͷ
һΣպ㵹ǱȽͬĻǿߵ̸ӷʱڵɵģҲû취֤緢֡
Ǹ̲һ죬ǧСǳڵĴָǼȣ˵ָһȣȻݻʱһǣܴۼˡ
պǰ߽ʮ̫ƽʮǿߣֲҩޣʢĵ򣬴ָһǧȣ
һףÿǳＳȡһȴ֮ȥںϸԼطʱҪʱ䣬ֻ
ھͷٵύ꣬㱻ο̽ϣĻϣʸģֻھͷȥۣûģûǱˣó㹻Դٵ⡣
õ󡭡ȥô±ΧɱϮɱ̫գ֪ٹĵش
պڿǵǣҪҪνףһ£
ѾǿˣӵҲмʮԪʼͷպԴûʱزصסֻҪǿߵĵ֮ЩҲֻΪһŴͲͻɣ
ֵ̨ϹŸﵽ׻жٳƷǳ飬ϵ׻жٴ
һ˭֪ʮȺҲֻһǿߡ
ʵν׾ºɹĻ˳صסȸ㶨һǳ
Ժպڵ͵ˡ
ߵﶼڹע͵պҲ̫⣬ؼܷ񿪴Ǿֱ壬ܰѱΪġ
ͷ͵ɲа
ԪʼǺӾͷʵʵո19ط似պǿľ߶ţһδʮ19ͨܣ͵Դ½˭Һд裿Ǿֻʣʮˡ
ʱϵͳķ췢ĵ·Ҳڱնˡ
֮ǰͷǧԼսսܺܵõһ£Ҳˡ
ǧ֪պʵǿߣӳϼٴҲԼս
̨֮ؾպ뾺µǳ飬Ҳһѹս룬ͱʮǿ߶ġ
˼ȥǷξ۵Ĵ㡣
˵ǣֻǿͶѡЦſںֺ֪Դ½ʲô
Цǲڷ֮ǧǻȺֻҪһԴҩԽ޽ʱٴҲԪģһգأǿŵġ
Ⱥط似ƿԴҲ֧򵽣ǳǽģʽС
˳ǳ֮⣬½廹Ǻܰݵġ
½ܺƽʢ٣ֻҪ漰ȼ
ȻҲкܶǿϲ̨սɱսģ̨ܵŸںƴ̫зִָ벻볢һѣղֻҲʵ
κһҰĵԪʼǺӾͷ׼ɱȵסС
Դ½̨̬սʢУһЩǺӾͷ³ɱģûԨʱ
ͷκһҰĵģ뱻ǿ̫ע׾ԽСԽע⣬ѡ
һ£պԴ˽Ҳ˺ܶ࣬Ƭ½ռͻҲĺܲ
ƱԨʱĶó̫౶ˡ
˵ҲǣԨǶǱأԴﶼܽµǼʿˣֵĴָһĲʢʮˣһأڸöεĵ򣬶һ
ôƴޱߵǼʽԨˡԴǳưԵͳģ塣
Ըһǿ߶ԣǲǧǻȺηչܽԪʼǺӾֻҪסһܰǡ
֣ȻǶ֪֮ǿûҰģȥ棿ĳҲ˳Ƽ֤պķɡ
˵Ƭ̣֪ǶûҰģҲûʸȥȾָǵҲ뿪ˣҲʶһպʵǳȻԼսǧΪԴ飬Сط԰һ¡
£壬պʵպɱϲҲ˿Ըպ㣬Ｏ硢Դ
պҲЦˣͷˡ
26ɱ౦󲿷ֶʮ߰˼Ҫһδ19̶ͨȣҪɱܶٸѧϰٴδս
ԨǺ͵˭ԼսɵԴ̨ɱôɡ


1162 ֵüס
ʱһζǸ޻᳡һȺȺӰ̨̨ռڲɱӰԽǿߵɫҲЩ
պ㣬Ԩ˶û뵽εߣеСʵġ
СʵֵĻЩ̫Сպ˰ɣλԪʼʤʮˣÿȥдԪʼǱܣպյԳ汦칫ʥƿǲף
ʱ⻰ˣûպдĴ󲿷Դ塢ҹͷôƵۣԴҹƾͰͲǵСȦӣ˵ڲɱлˮء

Ԩʱ䣬պԴͷһεִ︴ʮɱֻԴ塢ҹսıȽ϶࣬ʱţз塢塢ȵȸͬȺǣ֪պڸʤʮ˸ڵĹע
պҹͷ˵д裬ѾǧӰսˡ
ֻǧģÿһԪʼһ𲽣вǺӾ档
Ǵ½ֻԴʮܴľͷԪʼԴǧ⻹պС󣬺Ķ
Դ½ôֲ
ʮڶʱأԴǳ顢ϴϼȼ֮⣬ȫ㹺򣬾˷ɹʱԭ֧ţ̶̼͵Ԩ
Դ½άַɹ͸Դ⹺ƣʮˣдѾǧԪʼ˽ԨǺӾ
ѻԪʼǺӾͷԶԶһۻģȻ̬
⼸ʮ̨ɱպչ¶ʱǰ˼սֻ֣ʹʮԪʼͷöԷ޽״̬
˼սӵǿɱǿϮɱɱֱӾųա
ֻҪϮɱպֱϣͽС޵еơ
оͷ㣬겫ɱǾ͸Цˣպһ20ȣзǿߵϮɱ
Ȼ˼ս㲻ֵĻʩչ칫ʥȥѹˡ
ôԸԹ۵ԭ
΢пеһԪʼͷȴҲû˭̫ӣ˵ʱ⻰˵ĳλͷǾ壬ȫ֪Ǵ½ľ֧ѾպΪ֪Ҳ̫⡣
Ҷ˴˷ʮˡйУҲע̲ȥԴ½ҲھȺء
Դ½ϱȽϺƽȺ˿ڷȻҲ˳ȻѾвٸȺֱ֧ϹѾģָҲвȺЩ򵱳ԼӪ̬ȥӪء
ǧǻȺչж󣬸ûʲôռѹ
Ц˵һպдԴ塢ҹͷܷˮˣٴεңʤʮС氡Խʵе̵ģԽӲʮƿصĸ̫ͻʵԽǿŵȼҰʮλϣġ
٣ǾĥɱҲ˽̨ﲫɱ£պļʮʤʵʵģҲҪɵ
Ļ£Ϊʱֵʱȷ𣬲ǿԪʼǺӣֻǶ༸ֱˣ岻󡣡
ִܵĶ19ӢΣ༸֡ҶһԪʼ
˵ԭպһɵ֮ʱڽеĲɱЩȤȱȱˡ
ʱ壬ǿ壬ʱط츳ǿᣬʱ͵ʱ֮ɺϵġ
ԴŲŲʵ˴˼ȺѾĺܽˣĸϣʱеȵȣǿѾøϵԴΪա
ͬȺǿȴͬգ̫ˡ
Ҳ̫Ⱥ˴ۺڲ̫󣬲ŻžӵӣҶһӣǿ嶼ںϳһˡ
뵽ʱЦ˼λ˶ԴԪʼǿȿֲռ걦飬Գ֮ɱǿˡ
ˡ
ҲЦֵüס֣ͻ˽м־ܸ㶨
պڵޣ18ʤ½䶯£ڣʮʤֻڶͷһֵüס֣λǶߣʣµĲɱû˼Թˡ
ֵüס֣һǱڵĿԵĶ֣֣߰
ŽʱȥҲ½½ӰˣҲµ۶
ûκһǿ̶֪̼ԨյļʮʤպѾ26ָʮ߰˼ıҲʮ˾ż


1163 ѧ
̨ռڣպ˿⿴̨ϵǿ뿪Ǹոյִݻ޴֮Ҳ޺˼սԹʮζްƵҹԪʼͷˡ
պһȭȭײĵУٿ칫ʥڴȣɢ
һԳ֮£ԭɱ̨ܳķֱ֮ӺȻ̮ɢλҲʱЦſڣ䡣
һ˶̲סпֹȻϷ19ͨ걦ԭΪǿȣǿʲɱ̫ǿĶ֡
Ԩ½ҹ壬ǿԵȵȣ𾳶ѣ̸սɱǰ˲Զˣ߶ΪգҲҹõϹԽԽ󣬴ʱҹ崫ж
˺ԣֻͬķչУԼϣһչһ̶ҳʷ飬ףԭҹʮǰԺյģǾ͸һġ
˿˿֪Ԩ֧Դ½ҹܴľͷ֮һ
֪պдġ
ɱУպ˼ս˿ѹˣλ棬ʵжôǿᡣ
ҲΪԼۻ19걦ԵסպԳ棬뵽պ㿪ڣֹȡɢҲƵģת
䣬һͿء
ȻһͿˣҲ̨Ѻд裬ǲҲˡ
Цʱպ㶼̲ס¸пˣʮδսջ񡭡
ʮպ㲻ֹ26ֲɱֱʮ˾żѧ˵Ҳ׷20
Ҳ2023ˡ
ϵͳڶϣûơ
ɱȴµݻ˵սˣõ˲һĶ19ͨ19ͨΡ
Ҳǵһηˣʮƻ19ţսýҲǴŽ19ͨ
ϵͳ񣬶˱仯
ϵͳ䷢һڻһѧԣһһξУ˽һѧȼ겻һѧȼ
պѧݻΪһһλѧ
պѧʵݻΪһһΣѧ
ٲɱֱԽΪ19ʱٻѧѾֻǰ뼶һĽ
ϵͳǻѧ񣬼ɻһʱơ
ԼЩǰһһѧȻ˵ѧ񣬿ֳ֮һѧֻܴˡԴ½αѧˡ
ȼ𣬲ʸΪ
ҿԲǿ߽ʱǳ飬ǣֻҪսϻǿߣԶݻ
֮ӦģԺڻɱûеȼľͷѾûнˡ
ϵͳʵպԤ֮С
֮ǰԴ½֮ǰ³ȥŰԨǡѧѧɫܵõʲôʲôС
λˣԵõ뼶вɱȫ19ͨȫ1999̶ֳȣͷߣҲײһˡ
һδѧ˵Ҳ20κˡľͷҲ˫ֶģˡ
Ψһõǣ⼸ʮսպҲһҪֱ߳ٵģԷ֪ʶ1987ʵ1999ȵʱҪߡ
ŵõһָĻᣬһָպָľģ忪Ǿ
ڴģǻع̫ϵһ£СǷֱܴݱ䡣
ĻҲӵ˵긲ʢˡ
ѧɷСҲԣպǿ߶·
ȻǾĿǰ3պڴҲֱɱȥˣ3ǾƶûʲôЧ
ԺͷպŴЦź˿ڿһݳ̨ռ䣬ʮβɱмΪ˲ֵôţҲ׷뿪̨һζʱ䡣
պų̨⣬Դ塢ҹϰλսԪʼͷ׷Χ˹ȫϲĵء
ֹȻԵԴǿߣ˶Ƕ֣´˭³ǺӾˡ
ѾҹܴԪʼôɴ䣬ˣ
ǺӾҲУǺӾԱЩԪʼ޷ΪۻĸӴ󣬲ɱʱ־ԸǿܣǿȥһˣͶԴһ֮ˡ

Թ߻Ϊҹ塢ԴΪ£պ㣬ʮַϳԪʼͷзˮΪŸպôʤ¼ڲ֪ģȷģûκһ³ľͷˮպ㣬һ˾ŰԪʼ


1164 
Ǽպĸ̨սᣬԴҹˣ֪ʵưԣԵǺӾҲ䣬Ȼû˭Ű
⼸պ㣬һֱԴ½
ܺڶԪʼͷｻУԴ½˽ж٣ֻԶۿһȦ̡
Ȼҹ塢Դ岻Ը⵱򵼣պ㻹Ǿܾˣ̫飬˼Ҳ̫ԡ
½УպյִӵǸ͸֪һռ䲨˵ĴѶ򲨶
֣ǵѾǵλڵԽڸ㿪ȺݻΪĴ֮ûȤһȥ
ȸ֪˴ϢպҲǰһ
ִԴ½ˣ˸Ԩ൱25ˣ̨ɱ½ֵ飬ڣһͱοǿŴָڽ׽ˣ
ִݻ󷨽ȺϴϼתΪ֮Ĵ¼Ѿڴ½ʮΣպֻ˵δܹۿġ
Ҳͦģպ㲻һҪʢΪǳ飬ϵͳǾ
ڲͷǰĸףǿ߶ҪԹµڵԽβǸֵýľ顣
պعʱˡȾͷҲΧ˹ʹЦǰԨ϶Ĵʵ˵㣬ҲֻһǧԪϴηִָĲʢοΪǳ飬ǧԴ֮ǰˡ
ִ£ڳλҲûڴ
ʮǰԨȴ½ʱԴͳǿˣǼʴ󺽺ǰʽģΪ֮ǰһսԴСϵս棬ĺ
ǼʺУԾǼʴưܵĿԴ½ǿҲֻܿԼȥɶݣ̽СϵСϵ䣬Թ㣬ʱܳ̽СϵҲ޷ǧˡ
ֲͳϽµֻһٶࡣ
պЦŻӦʱϢҲȺԴ塢ҹǽ˳
ξٵֵĶԼСϵλôԼԴСϵ⣬ԶԶԽ˸ƿȥ
˵Ĺ룬ָԴꡣ
󺽺ԴΪģƿصֻһ̣ٵһֱӿԽ롭Ϣϣһ˶⣬Լǳ飬Ȼںǳ
ƫƫ˵ٵԼ壬嶼ûôϴϼá
˽ռڻϴϼܰʡתΪ֮ʮصսʣ˭ȥ˽¶ڻף̫ױҳˡ
ܵٵһοԽ룬ִﶥϵģȻһΣͿԽȶء
Ƭ̺պˡһƱԪʼͨǵĴ͹㳡һκ룬һƬµϵ
ǳֵĵطһ֮ϣԭֻɳɳ򣬴˿ѾԽ忪سһƬոµĴ͹㳡кӰڿٳ롣
һȺûͣңʲôã
ˣһʶԼ¡

պʮλԪʼ´󣬹㳡ϾͷҪ뿪ԽǺӾ
ԽλλĴڣѾ˾꣬޷뿪󡭡ǿĴҲչ
жģԽǺӡԪʼԣȺһиͷպˡȹֵԪʼ˸߸ϵԽУ֮顣
ǹ°һ̶ȣǺӾʵΪôװ̵̺Ļֱӽڣ
պ㡢ˡȶɫ΢䣬һԪʼҲû˭˵ʲôȫûһݳڶԪʼ̫ɢ֪
󲿷ֶ׸֪Сֶϵĸſ
µ򣬼⣬һֱʮĺƴΧźתպ㶼׸֪ǿڣʢޱȣïֲ½غķޣ޵ȵȣһȾĳ
ķ̶ȣԶԶԽĿǰĵһ֪պͷܱ֮ȼʵġٵԴһǿޣֱ侳ʵ
ĲΣ޶۵ޣҲǻˡ
ǻȺУٵֵһ̣ǻ־עˣɣǨƵ˸ƿصϰٿ֮һ
ǸȺԴǧϹȺ֮ڣҲǲŹ£ֻʮ·չģٵʱǸȺиλԪʼλ𾳡
Ǵָ򣬿ֲ֮
ϵһźǣʮǣΨһ򶥹ǣԴǣЩȻǶһŵ˺ۼ


1165 һƶ۹
պһƱԪʼڸ֪ǰǵĸָſһȺӰִ·ڷɶݶΪ׼Ԫʼʮ𾳣ֱŴ׳ֱۡȣͷ­èƶʽ޳ĳβ̡
һƱԪʼ𾳣м޴󣬶Ĳ̬ͬ
֪ЩҲֱԪʼ
˿̫֮գҲֻպʮԪʼֵԴ½ԪʼǺӾܶģǷɢ̫ա
һȺԪʼɳһƬƬɢӵĸͷǣд׷״ӼĶջ˸֪תעƱߡ
ǧ壬ԭȺʲô
Ǽ԰Ҫݻ٣һۣ
ƨļ԰ʷ伮ϣԭ巢Դأʲôǧ£һսҲǿ䣬󲿷ֶǱƵԴǡ

עһȺ͵棬򵥵Ц̸պˣǱǨߵĶǻȺ
ϷǧΧԣλǰ

һ־ͷĽ̸˷̫֮УǧȻҲˣΧԴһ˿κͽţǿ
˵ΧҲԪʼ߻ǧԪʼһԪʼۡʮλ𾳡
ȻӴԴ½Լԭǧ׵۹жôЦ
ӾٵִһʱӴٵΧԵһĺ԰ȫûˣͬԪʼǧǧҲ󱬷ڣԴļȺĽȡǿҲŶʮɱġ
ǧԪʼ16ɱһչԴԱȣϵﻹܺԴǱȣ
ǧȺըڣѧ˵ǿĺܣǿƷʵı˿ڰ˼ս塢ݵȵȣôܱȵԨ½ĸģԨҺǬ¶ȵԴﲻڡ
ȣҲǼϴ񾧣Ǹλвſֵܳ
ֻԨĸֱأǶڣ˵Դ½ضԱˡ
ܷչģֻѧ˵˸ߵȼ񱮡Դ鱦ǿ顢Ǻӵȵȣȫڡ
ʵ͵࣬ۿ޷չԴѷ̫ˣ¶ǱȵʢĵĶ࣬ԱԨ½ֻһлӡ
û㹻Դͬǿ߶ԱȾر𣬾պ㵱û߳һԺعܵȫͨԺԨ½ͨ
˼ǿ1213ط似ԺһƱ9ǿֻͨհ˼7ͨ档
νִľٵʮ1999۵Ĳɱġ
ǧΧԣǧ׵۹δۣǿ16
һٵȫѹһƶ۹
ٵѾǧ׵۹ٵϢϱ󣬸ԪʼͷִΧԶ׼ˣýϲ⣬ǧ׵۹һУָµԴ½߲㣬ֹǾŲưǨµ̣ǵĸֲƲҲǷĲȡԸһԴĻ
ٵһƱԪʼҲǸ򰲼ң֪˶Ǽ󣬾ɱˣĿĻǿĸһۡ
վ̫գܱӰԪʼǱȼŵٵ棿
ΧֻС밲ʾһĵ۹ι㱨Ƶġ
ΧԵĻһȺעĸȺ棬󲿷ֶɨ˼ۣͲмתͷˣȺǧҲֻԸоȣʱ˵һ٩һ£ڶĴڵǧ廹䡣
պһƬԴͷƵĿڣô⣬ȻһۣǾͿɡ
ȻǶϼһһָ飬Դ½һֻøá
Ϊ½֧̫ʱ̶ʩչϵļܣѾΪȺ߲ıˡ
ܵ⣬ΧԵҲ׷׻۶¡
һȺǧٴιʱԴҲºЦ治ü⣬ȻڻԴӦԴʮƿصĲͬʱȥҲӴ
һúãֻҪԸ⸶Ҳ㹻ҰģܽǺӾǿѡ
ΧԵȸм㣬Ƭֱ̺澲ڶӰֿ˸ϵλԽԪʼǺӾ˷
ʼϵ޽󷨽ȺһҪǣȺúõĶϵʮǣԱǣȶУֱӱһ򣬻ϵҡ
ΧȺڵܿأǱʱԼ֮ϵȦġ
պ㶼ĳ˸п·ǿвָ£ĵ̰Խֻǿ壬츳Դ壬һǿǿߺ󣬲űΪԽ塣
ɴ˿̣Ϊۻִ£Ŀǰ޷ġ


1166 ԴȪ
ԽϵĲ֣ά˼ʱ䣬ѾܿˣԨ൱ڵܣͲܵȫϵĽȺ
ͬʱڻ𶥹ǵȺҲɹˡ
żպ֪ȸǶǵȺһоŵ̫ոֱֱڶϣЩŵΪģɽءȵȣۿɼٶȱ
˲䣬Ⱥ緢ϼ⣬ɫϼ⸲ñеĴ½ͺ󣬸һŨĹӰ
ȺĻֻ֮ʷֽС̬Ҳһɢת
ϴϼ÷ֽĸ滯ΪĴ֮
ԴÿһųƷǳ飬Ƴģȥƹ̣ټ£ѹΪЯڱǳ顣
ǳĴ֮ʱľٴ̲סп
˶һڴ˵һǳ飬ǼλԽգԼĵ𣬻ڶλ
ʮ꣬ӸŸ﷢ַģ֪ǳ飬Ѿжʮ粻֪ĹƸࣿ
Ҳǵһˣֻÿһ
޷ÿһţЩǿ߼գˡ
20ϿΪδζҪȵĴ֮
ЩڵҲֻһ򣬿ôðǿǳ飬ˣͬǿߣһ20ŵĵ20ͨ21һֻһֵǶܻϣǼͬ
ʵͬڸĻȨͲһ
ǳε˵ǶƵĺܣڣֵڶҲѡ
ǳǰǧ廹ǿЦСĿЦ
ǳḶ́Χǰǧ״ۣӸӡ
ǧʮ꣬Ҳзչһһ˻ɵ֪Դ½һݻʮ꣬˾Ƕĳ
ЩͿȻǳһ꼸ǧĻȥ
ݻΪʵǲϾǺӾԪ޲һң⻹ָת̬ܻһԴҡ
ƶǰպʩչ࣬תսɱ⶯Ǩһӣ¼įɴϵ
̾
պɨΧһۣҲܸӣĵ򣬾ԨȻ涴ˣȻԨ½ֵ򣬸һС
һ·չڣſЦõķ֣ǵԨ֣ȷ֣֮ʱڵ˻ߵ壬ǳѹ԰ġ
ǵԴ½ǧ֣ˣԵʱĴָЩ߻ֱ뿪͵ûʱڵĵٵ֣֮ڸһȤڡ
ǧԼϵмֵǽ򣬵ļأֻ9һͨ
˵ԼԨֵļ꣬ѾԴ½ԪʼǺӾҲ·ֻǱж޼ֵͺˡ
Դ½֮ã̻ǱȽº͵ģҲ֪ˣֹǧǨԴǸµ̾Դֻʮ꣬дԴǡ
ߵʱ򣬻õһʰҷѣº͵һˡ
֮ǰ֪Уڶһֱ侳ޣɱպգб˫͡
ڵĵѾ˰ǧഴָǱԴ½Ǽʴ󺽺ĸ߲㷢֣᲻ҲԨǨֱԴָ򡭡
ǺܿĿǰǵľƣΪҪʱֹˡ
ļƻͣˣպףµָ򣬱ˣֻҪһǿߵݣܱѡ
ڻҪôߵġ
ųǾǷ塢Ϊأȴһ̨֮ŸȥĬĬѼǳ飬ء
ʮ½ռʮǳ飬Ҳǳ飬Ǹһֻ˵Щֹһ2020ϸ߸ǿĵ
֮սҲǿһ棬պݻУǻսУֱġ
Ϊʵ飬ʹڴ֮ģⴴ֮ʧƼԻָָƶҪ֮
ÿһǳ飬Ҳǿ˸ԭĸԴȪ


1167 Ե
Ƭ̺ŶǵĸպҲɵļȴַ̣ܿԴ½
һλعպȴǹϰѶ쉠]ϪһƱԪʼͳ˫ͼȺʮԪʼҲ˴ǰ
֮ǰԴǼ죬ѾٰԴĸſȫȥ⡢塢ȸֵԪʼʷųԪʼжȴǱġ
Ժȴ̨֮ϹŸպֲǹ¼ҹһڶİ֣ǳĻȻǰԽԽá
ҶȣĿǰҲǱծļһˣ֮ǰսԴĴսǲֹҲɻ˺ܶ൶߲սƷԴһս⳥ҲõӦеԴ
ЩֻҪȥʮƿصأʸǻԼġ
ȣȾhҲһʮżͨͨı̸ɱֻǱ֡˵ۺϾЩͷʮ1999ɱǿһ֣Ҳ19ͨ1970ҵۡ
һȺվǽͷ֪ųǳڷʢȺ˶Ҳȵ𺳡
˵ǰҲǿߵ£Ǿ仰Դմ½Դϵ伮ȫǺûҪʱûȥжһС
ûҪҲͲ֪ص£պ㶼ǲɻ󣬲ȥۿġ
֪һУ𺳿֪
Ǳ̬ѾлʮǺӾͷǸʱڣ໹ھʯʱһʱʱǶ˶ٶꡣ
һ˸֪ϪôʽпʷȻֻмǧ꣬ʷԶԶֹڴˡ
һʯʱ֪߸еģ㼸ﶼʯʱ֪ڵֻ࣬ԲʽзչչЧжôˡ
Ȼͭʱ˼ҹ֮ǿƺۼչʱӿˡ
ͭʱʼ̶̼ǧѣͷٽ˵ȿƼըʱڡ
һδĻıըʽչǳƶȺĿֲԾǨǿյʸ
ֻԨ½ĳ涴֣˾ڷչټǧ꣬ҲǺ֮ǰǧһһǧ׵۹С
˳ȺԪʼ˱ԴӵʸҲһˣֱ븴µǧΪڻȺ֮һ
ǻòǧһ˳ںϣǵɱȥˡ
ĸп󣬶պ㴫ۣԺǷչԣ
ԭΪһǴ½Դ壬Դ帩׳ƳѾ߹ʱ̣󺽺Դ½ҲһɺӴֲ
˺˽ˣסһö
Դ½иߵԴضţҰĵȺƽۻǧ꣬ĸٵԪʼλǺӾǲһ˵ǧԨ˽ܱѳ
Դ塢ҹ嶼ԪʼʮǺӾԴ½ȺǧȻ츳ȺͨȺԶȲҹȼƣ塢ͨȺһʮԪʼҲѡ
һʮԪʼĶ飬ʵֻǿƵһͨȺ
ĵ塢֮൱
ȻպһԪʼʮͷĴڣͨȺԪʼһ鶼߷塣
ͶԤе緢ٵԴ½໹̫ˡ
ʣҲϵķչԡ
ϪҶλ׵Ҳ׷׿ʱպЦҲûԤôʵбҪҲԹ࣬չ¶ΪԴ½ʮ֧塣
һպŸǾͺƣ˽ռǳˡ
ʱҪ͵ǿʱضѻʵԵС
⻰һʮԪʼ׷ɫ䣬𣬶˼Ŀպ㣬λۣȻѾǿˣ
ǣպںǳʱǴܴ󣬲ڶպľη͸мûκһȥţûκһ˶˵ʲôպʵһֱȫһˣôôʲôôСֵģ
ǣǲŷ׷׵֪ǿߵ壬ɾͿȻǳһʮ꣬Ļȥ
ڸпһղֻµµһأպԱѾˣ̼̫ˡ
һ̣Ԫʼͱüͻպǿߣ֮ݣպ£Իȥ
ֻҪȻ󾲴Ե֮ʱˡ


1168 ż꣬˭˭
պΪԼһƱʮλԪʼԴ½Եʱ䣬Ͼĵ̨̺ŵȼԵϹŸʮſһΡ
쉠]ȸսһʮ죬պִԴ½ֻǶʮԨգµʱ䣬һϢһϯȫ½
ˣ
ؿɼһδ½ʢ磬һʮǰ֮һοˡ
ɣǧʢ磬лᣬϷҲҪһǰ̸󣬽ǺӾٻϼǧꡣ
죬֪ͨڣ

պո߳ڶ󣬾˳ǳڵڵĻ
Ȼһ£պŴϲ˵ȸꡢʮ׼ڼҪع̫ⳢһǾ
ˣкܴӰ졣
̨ϴοԴ½ʮǰ
ϴοԴ½һһʮǰ
Ҳ132ˡ
Դ½ʱǲܲסãȵ˹ؼڵ㣬ҲҪˣɱȭҲǿǿ1999ܣԼʱÿһδ˼żѪڤڤӴָõķչ
Ժ˲ͷպֱռĸִѶѣץһͷȫˡֵȷϢ
Ҫӿˣǿ嶯ԪʼϰǺӾҲǲֱ׷ǿԴ½ǧȺƵǿҲʮȺ١
˵ȷѶϢȻǸ֪պպԪʼһ̽
ԴպлԷĺ⣬ܾ
Դ½Դ塢ҹ巢⣬պ㵱Ȼ޶ãԺлܰȺһѡ
ҲԴߵ̫ϾԴô£Ŀģ⡣
ʱһӰҲٻ۵պ࣬Դ½ûȷľۼ򣬵ҶԪʼ֪һɨȫǵģֻҪҪǿ̽˵Ķռ䣬ֻ֪繫򣬸ո߳صĶˣһʱͷպ㡣
ۣ⻹ǺϢǲʮ죬һȾʮʱٴǷɹ󻹿ֲҲֻǵڱչؼѣ͵ȵ򡣡
ںʮǰԱȣҲиľˣһҪɱһ
ܶٶǿ嶼ǡ

ԴĿǰ֪ľʮĴ壬ЩأǿȼɹھŲϹһȾʮʱ٣10ǵ900죬Ԩա
ɵҪ10͵2700ա
Сչһ£ʮȥҲǱʮˣֻһ19ͨͨεıĿǰֻ֡
ؼǣǲ19ʮۣҲ1999ͨ޿ĳ̶ȡ
ĿǰɱȲ֡˵ȾͷǵʵҲһԱ֮
ǿߣԱвյġ
սڵĴѶպҲЦˣȥעⰲȫǰδеĴ棬ԪʼǺӾͷȼĻԵ
ǲԴ֪ϵˮ̳ж
ǻȫϵǻȺǿ̵Դ֮أʮǿԪʼǺӾӾ֮ٸҲˡ
ټǧͨȺ̺ʮλԪʼƵȫϵǿ˿̾ǻԴ½
ʮĸ壬Щ귢չĹģҲԲ
ϾȻءʱصȵȣЩУȼ۷ʱֲأҲС
Ԥһ£֪棬ַǳ֮鱦Ҳ̫ɱһǳ飬ʵմϾ
ǣĳͷǳ󣬲ĸȺʵΣмѹסҰģ̵ס⾪Ե
ٵֶϵ¼ҲڵǧȺͷǣָһ·һκ룬Ӹƿصǿգһεִﶥϵģ޷ǽϹŴ
ܵõǳ飬ƴȥңԶǿһԣֻҪһκ缸꣬ڼںǳ飬ٴҲ±ʮĸ巢֡
ż꣬˭˭ںϺԼĵȼˣڼ⽨һµǼʴ󣬷ش½ǾȺΪʮ֧塣
оٵӰ΢²һ£ףͻȻǧȺԪʼǺӾͷôǿҵҰ


1169 ڻȨ
Դ½ԭƽ˾ǺȺεƯ˿ȴ˱ҷС
һӰǼȺӴ½غɶĿƮںͿգһֱʮڶ
ڶȶתУľԴ½Ÿ֮һĳŻ
һȺϰٸԽǺӾɶڶһۣΪ׾ͷŴЦŷɶݶ룬ϸԽ𣬸һŴָлνҲҵлһˣȼڶλˡ
ʮʮλѾȻڿǿÿεõǳ綥ĴջС
ǺӾԪʼͷ㲻ҲУЩͨˣӵз½Ȩǿ
һͷ棬ֻʷٵְˡ
̫ˣǶŶǳΪһǳ飬ûַµջ񣬾Ҳ˼ѹ˰ɣ
Ҳøһᣬڶоһȼ
еԽͷ˷ܵġ
˵պ㿿ɱȭĿֲƣڤڤָţʱִԴľǺˣˡ
֮ǰԽ˶ǣֺγĺˣþٵĽԴԽõóѵһο塢ڶ
ǵȻõֻǾ֮ûԽ
ԽһȺͷ󣬽ɶȶοپͷȴǴһ˿߸ߺ
ˣϴĴˣ´¶׸ն񣬲Ļлᵮڶġ
ԣֲǱȡ淢šǳ飬ӣŻлһ
ɱ

һȺͷߺУҲ׷ɱ
ЩͷıһȺӰִʱȴǳѹµơ
ǵʮ帡壬ӵģǵڣʮλ껡
ȺϼһѾԪ޷߳Ҳǧ꣬¿ɳ룬αɱһҪһս¡
屾Ҳǿ壬ͬԪǺӾԪǧԴ꣬ǧ꣬ת̬ػڶ
껿뿪
ģʮλѾ޷뿪ֻݺˡǾСֱӣԨչ̬޷ͨؾڡ
ؾڵĿռ֮ʵڡ
ȻҲ֪ڸŸնѶҲܴ󡭡ҪȻŸ֮ǰһδοҲɨƽһˡ
ؾڵĿռ֮ŲƲʵڡ
ǿؾϹʱʱڣǴģʱڵԶЩյǿܱȼġʱȼǻȻλλλԼĻ֡
ολһĿǰûλʵ綼ء
ǰջãŸؾÿʮϰ꿪һΣʹ״̬ȼʱϰǰ𻵳̶ȸ
ϴβУҲ
Ƭ̺һȺȺ֮һӿڣպźһȺԪʼִ
浽ڣЦйϣҲ֪ĲˣԺÿ嶼ĳǾ˴ϵϣҵж
պҲǺһǿߡ
ԵҲ顣
Ҫת20ŵĵԵֵ20ͨεĵɱˣϾÿһ黯ųɹ̸Խɱʵ
תת֣תֳΪϣи׼ͨնɱ껵ĵһպ㶼ʵ껴̳
ø³Ϊͨǿ塣
ת칫ʥ˵ܣպԳ棬ϿຣۡׯεȻ꾭1999ε걦ӳ֣Ҳϣǿƿ껵һаɣ
ֻһǧǰոսҽǿߣԷĵֻһֻ֣20ŻͨΡ
껣պ㶼дɸ㶨֮⣬ʮλȴƴʵڻ˭в
֮ǰһһͷǣжôĺҰ˿ûκһͷ֪պŸڻȨˡ


1170 ̽δ
һϢպڣſռ֮ϯסӸ֪ңŷԼλһƬޱǿ¡
ڵЩơ
ޱ̫գŸʽ壬ֱֱɫţ˷ǿڣһֱŨϡһЩ
Щǿպһ֪ųȥԭֱǧİģ֪⣬Ѿģģ졣
ֱڣܸ֪ıȽ
⻹ʮżͨεĶ
Ⱥǿߴ̽ϢȷıǳΪߣξ鱦
ȻǷ۱ӡϴϼ֮汦߷ĸֲҩǼֲҩܰԪʼǺӾǺӾ
ʮĴƿصֲ԰Ҳֲ˺ܶǼԴǶۣۼ۵ģ˭𣬾˵ͨȺ弸ʮԪʼǺӾҲ٣еȺһǺӾûУеľһǺӾʮĴ岻ۣǼ۸ͨȺ֮һ
£ͨȺԪʼ˵ҲĺûᣬֻռԼֲҩ߷֮࣬ǿӶ
ֻͨȺͨȺ֮䣬ſΪͻɱ
塢ǿʮͷĿֻǳ顢ϴϼ鱦
һ̣պץ֪
ȥ¶һ˿ЦȻõҲ19ܸ֪һգϵ飬ȻҲֻǷΧʮʮ򣿣
ǿ
ǰڸŸԴĵ飬ͷһγԱ
󷨽Ⱥˡ
ϸϸҲ֣ʱΪ˸ȺӤǣһбأĴеأʵ̫ͣһԪʼǺӾܰһУǳ飿̫һҶһȺƿһеľˡ
ԴõһУ˵Դ屾֮ǱʱȺˡԴ壬Ͳˡ
һƣȽϹƽľ
ҲΨһ鱦۷ʱԴƿ鱦̫ճǵ󷨽ȺպϴѲǻ
Ҳںغɳ룬ȴ޷õƿ̫ճǽȺ
ͬи鱦鱦ӹصǳ飬ôɫĸõԱҲˡ
ϾǴִǿŸ֮һ
պں֮䣬λλλء
ѾˣֻöŸ֪һԪʼǺӾͷҲһܽʮ֪ΧѾǴûи֪鱦Ǹ껣һᱻһ򡣡
и֪߸֪鱦ôûУеĻɨеĲƽȺˡ
֪ƲҪֻҪԱоߣǸ֪ΧǸˣϢ
ԭǿɸ֪ǧľͷǣһαһųٷɶƳһǧҪ򣬻Ѷȴ
ֲϴڣҲܰһУʮλҲɨһС
ˣûƣҲֲպնֱˣһٶǰɨ
껽֮ǰȺǾͷǣɨհһС
תɱȭԼӳֺˣպ⶯ѡһɶݶ
ľͷڶһǧЧʲ͹˳
ȥպ㻹ûҵκα;ױ
ԶӳɱΧſ֮ǰرһɫϼǡ
Ҷܸо˴Σľȣһͷײܼʱѡ
ûܼʱӶݱܿǾһһˡ
ȻǿĽѰûΣգʮͻᱻ˦ѳȥÿޣʮ졣
ҲƵƣպ㻹˻ʰαװūȥȡ鶼ԱҲûǷʮ󣬻һūڶѰ
Ȼʮ˵Ưĳڶʧء
ĺôǣûѰһͱ˦ȥĹʮѰ
ǼʮպŸоߣûзκαֱɱϮΣȻÿһǰˡ
ɱȭҲһף⾭ɣ
뵽Ŵ߶⾭ʼ̽δʱƬΡ


1171 赶ɱˣ
⾭պǰûгʲôֻһƬƽԺпһ棬Ǿδʮ룬ӻ߼ʮڣľ
⾭̽δʱⱦ࿴һºأδӼʮӻ棬19ͨҲ
ǵ˵𡭡ðɣպ㳢þת챮ת20εĵܣ׿̽δ£Լйصġ
ļ»вǾԶʾԶѣȥעز鿴Ǹʱδ
ţͻȻѪָһ㣬ܶĳȽҪ¡
պҲţԺ⾭һ·20ŵͨٵ21Σܿ̽δʱƬλá
˵δһ꣬󼴽£ҲѪָһ㣬ǰһпʼΪδ֡
Ȼպǿ⾭༸ʮˡ
һĻĻ˸պ㻹һϲ
ˣԼֻɱȭĺˣĿεʮӺһ궥ⱦҩ컪裬κȺκξƿ컪һμӴͻƸʣ챦һμӴɸʡ
һ컪裬ɶĿǰպҲ̫ãֻ˵ͨջ
ڿ̽δʮӺԼεȴ·һȺУ֪˴¼
εײһȺŭͷĺǿգ˵ǾڼǰĿԪʼͷ裬ǧǶնһ鱦
ɱᱦʧܣɹ鱦ȺͷſʼɢϢϣ˵֪Ϣϣ˭ʱǰ
ֱ׵ĵڵõǧǶɵõ鱦ǰȺͷûκζԹͻͷǳɱԽᱦʧˣȻԺܵĺݺݷ
涼Ѱпܲͻɱżһ
ֻҪѽ鱦ϢɢȥеȺͷȥɱᱦһ䣬ҲõºĴˡ
廹壬ǿ壬ʵǿᡣ
Ⱥᱦʧܵ棬赶ɱ֮ơ
պ۾ˣʮӺ󣬽ǧǶɷֵ鱦ʲôǶʮӺ£Ǽ鱦ӦûǧǶɸ
򴿴̫ģʽΪʲôĳƺΪܵɳ۵С壬ĳЩش̫ϵС׹󣬷ⷢ׳۵ꡣ
̫ϵС壬ԭڱ̫̫ʱᷢ⣬ֻеִ򸽽Ÿı亽׹ʱΪټϴĦŻҹյӰ
û̫
һЩشһ½½ڲԳ̬ϵĶõֲҩ
һ½ĵرǧǶҲһ½֡
Ϊ׳ǧţ½γľ
½Ⱥݻ̫Ҳζƶģÿһβͬʱ俪½ķλ̶
ڵǧǶ֪Ϳǰ鱦նĻԵ
պȻʮ鱦ɲͬ鱦Чͬ˭ⶫ
ҲԼ꣬ǧǶжԶʮܷɱȥ
˼һ£պĴͷۿδ棬Щɱ棬϶֪ǧǶģǾڵسԹᱦ
ȻЩһڹɢϢ赶ɱˣ󻼣ǧǶɾĸλᱣô
һӺպݶΣҪȺͷ֮ǰԼһ·ɶݺۼȻƲһʱԷָ
ֻҪҳܱȾ󲿷ԪʼǺӾ棬ʮٶȣлϣǰ鱦

һζպһ·ֱϷǿն£ﻹϻר˼ΣҲһ·ϣ֪вٸȺͷ
ɢʮ֪Χױܿоͷ
ȵںµʮһ½ͺպǰ
Ҳһ̣ԭڰĴ½ͻȻһԲ͵ĽƲ㣬ϿգǧС˲½Ĵ㣬ںڰ˺ѳѤ貵꾰
պϲ
ٴκһֱʮ̫նƿ£һȥͷƯڴ½һƬϣյʥּһ
һ̯ɫʥּʥּϸһֱƽȾĴ֣
˻Ǽ򵥣ɣ⾭õĺˣֱһĴɱ
ѡһطѡˡ


1172 漫Ⱥг
ץպڸ֪󣬾һ鱦ĹЧ־ڹĲֹЧ
һǿ߶ŲЧ鱦Ȼľ౬ͱõȼ20׵Խαܡ
ץŶʩչ20ŵԱ20׾ͨܡ
Խ˴󼶱𣬵һ󼶱ڣרעȴҲǺǿġ
Ͼһ󼶱𣬴0ֵ99ֲ
һ鱦úˣǶʵų˵Ч
պ֮ǰҲģ20׵Ϊľʱǿ20ŵĵΣ޷ǿľԺҲֻܵ˴󣬲ܱ˴˻ȫ汬
Ȼ20ŵľ߶20˼սȵҲδڱôˡ
18ľܴ߶Խĸ󼶱𱬷
ڵպʣ20״߶20ףܿԽһѾˡ
ÿһֵΪź֮ģôױ
ԭΪ˵ΣľܴİѾԶ籦ôǿô죬ɼһأ
񣬿ȱԵնҲǳȡ
鱦ֻû˻Ǻܵġ
պģսһ鱦Ĺ̰
ָһ㣬ɽغԪʼͷĻԵ
ҪҪѱתΪ⾭
֮ǰ̽20⾭ܿ̽δƬΣöӳһ£20ͨܣʮ죬ʮ졭
δʲô·Ҷдǰ֪ĻҴδʮԽˣıԣֱ޳ˡ
Ḷ́պһֲѣ֪ôãҲͰװ˷һΪˡ
ȥֱӶݳǧǶɴ½õŨУץת챮ȥת
Ҫ̣Ҳ༸Ӱˡ
ÿһֵתҲҪͣһӣܽһתΪոձתĵҪһʱȹ̣ȹ̵ʱԽã´תԽȫ
Ҫ˾ת챮תʧܣĿԵġ
ͬı˴תʧܱʵ͵ĳ÷ȥתΪ˼ս壬м̫̫ţдʧܷգתʧֱܷӱϡ
Σպתµĵ⾭Ҳȹ̼Ż᳢ת
˵ʱʱ̿š㡱һ졢ʮʲô£⾭ʾָһδת󣬻ҪòҪ⾭ȥ⻹ûбҪ˵ˡ

պתµĵʱһζһɵĲžʹԶֱǧǶɶ
վǧǶ֪һ£ŲŶǧǶɴ½Ǳ˻Եͷ衣
Ҳǿ˱ӳּһ·Ķģκһ涼ɵӣĻԵأ˱÷ž͵÷š
Ȼ⶯Ķоնʽ
˰ָǧǶɣǻĴԵڡ
󣬽ǧǶɴ½֮⣬ķ꣬ô£ʲôҲûУ֮£Լۻ19ˣѾȻɢ
ô£
ɱȭȭǿ˱߰˼ʱݻ۷עһϼ⣬ЩϼжôŨƣҲǿԿˡط۲쵽ġ
˱Ҳ19̶ȣûͨҲδرȵɱȭһ18εĺˣҲǿԵġ
ټһЩҩȵȣ֮£ͷֻҪ⶯⼸ҪݻΪĴˣһܸս
Ȼ£ҲǿֲĸҲһƺ⣬дףڵõԵͬʱҲһաǺɫԱȣ̫ǿ
Źϰżƻˡ
ȻսǧǶɣʲôҲû֣ԼȴڤڤиеʲôɢˣһȻۻҪݻΪĺˣɢˡ
ǧǶΪС½ڲûʧȥǿڣһͷܶǧǶɵһС
ŸɢѪȻҲûˡ
ô£ҵĻԵأҪݻΪŨˣʲôĿǰĲΣ챦衢컪趼̫䲻ֲεĴ˰
Ȼû˱ھͷ׷ɱĶˣѣ۵ޡ
֪˶ഩԽģʽĻԵ˱˱Ҳ֪³˲ȷԵġ
עʽõԵ
ȵǣĳһãҲпܣĳ汾ͲڼΣ֣һԶݸպԾǧǶɣһѲк󸣣ĻԵ
ף֣
ֱǻȷǧǶɰ

ڽ޵ʱһӰҲնͷ
漫Ⱥг
ǧǶ⣬̫ո֪ǧǶʣǿǲӣֽһϢǧǶɣһ̾ͳˣʲôҲû


1173 ƾ
ͷǽһִǧǶɵģһǧǶɣͷѾڼǧ⣬֪ǧǶɵĴڡ
ǵĸ֪ӴǧǶɣǧǶС½ڲû֪ǲͬʱ֪ǧǶһ
ͷԼĸ֪ģǶ1999ƣȷֻǴһ¾ͶݳʲôûһƬгĶ˹к
Ǻͽֻǵͷ֪֣֮ˣҲǾԪʼǺӾĴڣҲӦõġ
Ľ£軹ޡ
ǼЦݻӦһ¡
ͦɵģǧǶڳһδֲҩʲôڣǺ޼ֵЩͨȺԪʼִȤռɡ
Цıȿ޻ѿ˳Ʋٿһƣһ۾ͷ֮һ˶ѻҲǽӽĳ̶ȡ
һˣĿǰ״̬࣬Ǻ˱ͨ״̬
ͷʩչطҵŨǱĳδ֪˻ԵλȻҲͨ״̬ѵǧǶɵĻԵûбߣǱҷ֡屬ս
ǳ黹鱦Ǳǿռ̣ȷױսһҴ򲻹ӵһǶɢϢкܴΣա
ߵƣ״̬һƬƽɫǣǰɫгɫ⻪ϹԽŨۻĺԽֲ
ͷ֮һ˽ӽ̬£һľǵؼҪΪʵʵ𣬼Ҫγһ˱ࡣ
ڲǰ迴ԼҲǼΪʵʵ𣬿ҪΪһɫ
ֻʣһƽİɫ
ǾڽǧǶһ˲䣬ޱߺ˵ɫȻɢġ
ԪʼͷֻһƱȫǰɫƽƽ
Բţһò֪Լˡ
Դ½ȫϵڵأԴļ̳еŲҲйľԲ١
ȻϣҲܿͨһУԼԭй켣û˶˻ԵҲ屬ɱӳȥɻкĴ鷳
õģǳ黹鱦ֻҪϢɢ£ڶΪǿɱĿꡣ
ˣʧеãеҲʧˡ
ͨһУҲĸ΢ֺͷһſԶݶȥ
ֱԶ٣ͷеľͷ˴͵ؾһԣ룬һôˣ
ף˴ĴҲûˣֻйųһİ˻ڡ

ͷļ
ǼӺ󣬵ǧǶɸ׻ָƽûκǿӰպڿĬĬ˼
ַԴ½ǳʢеĳΪڶͷֶ֮һ
ֻҪ۳˵ŨĴˣҲᱻš
1999̶ֳȵ˱ôӽǶǵ޷עʽõĳֻԵ
պɱȭתΪ20һˣŻγɣûƵľͷôĻԵ
ĺˣǲŻǣ˾ȷˣ˴ɱɱܾһ·ͿߡܶƴߵһʯͷǡʯͷǿƴܶĿꡣ
ƽ׼ôһ鱦һȺĺɱ׷ɱ㲻Ҳ˺£
ĹЧǿģõڷǿȻҲЧ1516طǾľ߶1819ܣ󾳽硣
ֻҪûеͨͲܱ20ܡ߶1519ܣ߶19ͨ19ͨ
Ҳ˵ûĸԤ³ʵܲ˵ģȻպɲ޳ܵΪǰ˽衭ԵԵ޷Ǹƾ£ԭ̬ʱǽȿռǰˣǸƾ£ֶȥΪ
ټб̬߶Ǹƾ£ָ¡
һ̣պĵĸпմץת⾭
⹦ûأ;ⲻľף⾭߽Ȼͬ
ľ͵ؼٻͣͷƤȵȣֱΣʾ⾭˼άͣĪ²ûϲ֮оֱ


1174 еƮ
⾭Ѫиպһ²õĸо⻹ûöȥӳֱأоֻ˵δ졢ھжõ·
պĿ֪Ϳδǽ죬ʱԼߣͻȻõ˶ĴѶѶݣ¬ϡϪҶλ׵һƱԪʼˡ
¬ϵʮԪʼʱ
ʮԪʼͷȻҲи飬¬¬ѧʿĵպ黹ǱȽ׽ġ
պ֮·ϣ¬ѧϰǼ꣬¬ѧʿźܺõĽ顣
ٴۣѾ̡
ϪҶλ׵һƱԪʼ֮Ϊڲúʱ֪ʲôʱΣ¬ϵѰзһöǳ飬ǳʱҲûǿĿá
û⽲ڲҲû˵
ֱͶ˻ϣѰʱʱȺԪʼżһȺοԪʼǺӾʱοĳλͻȻָ¬ϱȣռǳ顣
ο弸ʮǺӡԪʼɱܣֱʮλԪʼʣµҲԶݡ
¬ϣһ𣿡һУպЩЦãȻǰ֪δЦãת˹ܶδ浽ʱڽӵجġǲǳΣպ㶼ο忪սġ
֪УõδȾͷڱ׷ɱսȻοնǳ飬ɱʮԪʼ󣬻ǴһԪʼȫɱ⡣
ֵֻǧͨȺͨһ弸ʮԪʼ
ᱻοܶ쵽δڣ廹Ǽɱˣֱο˻¬ʽ
ڣһлá
¬ϷǳԼûж⹫ϢӵĻԵǸǻװϢȥ
֮ڣο徹ȻиŴռ䡢ܸ֪ǳĴڡ
һ㣬Դ塢ҹ嶼û߹
Ȼ֪ˣպҲӲץϵ¬ϣںͶ˻ǰԼĻԵõһöǳ顣

ããޱ̫У¬ĿѰһԵͻȻ򲨶ץһˡ
ʲôѶϢ˵õǳ飿⣬еû¶أ
Ӧð¬Դ̤𣬾һֱպķ˿СԵܣһ·طҲȫպչʾĸֱĿǰǿҲʮżĢ
ٲȻպ֮·ϣֳСģʽ
Ϊպķ˿Եܣ¬ϸպ㲻Ե޹ʺЦ
ѵԼҪõǳ飿ǰ֪ģڣ󣬺Ͷϵһ£֪˱˴˴ŷλڻϹ
¬˼ҳһʱպַѶϢ
Ӧ֪⾭δ̽δʱƬΣ⾭ﵽΣܿ̽δ¡
Ϣһ¬һӾըˣͷƤըϲ޷ݣ㲻ǳҲˣˣĸͷⲻڴ
ԪʼǺӾնֱֻʷһţʷ׷ˣһǼˡܸд̵ĻȪӡɱǿʱһδθԼԪǰ¬ϻΪ١
Ȼбڣֱ٣Ҳʴżޡ
ֻнǵ̫һĻȥӡˣ40꣡
֮ǰ¬ϵȻջһöǳ飬ƫƫΪͻأȻۿķʽݳܵõһö
ڻϵĵ·ϣͿԵõ
·˸¬ϻû侲պѶϢͷ˹
ȻοиŴռ䡢ܸ֪ǳʵ
չΪһǳ飬֮ԪʼʮλҲӳ󱻼׷ɱ
µѶϢ¬侲ˣˣ͸͸ġ
Ҳ19ͨı1999ϿԶǳˣںϣѱݱɵḶ́ĲһʱƬ̣Ҳһܸ㶨ġ
ֱɵĽο廹ֶָ֪ΣɱԽɱᱦˣ㲻ο壬أκԪʼǺӾƶֶΰɣ
¬չõǳȻûɢϢ뵥ǳģκǻе˽ģʾ
ת˲һУ¬϶Щǻд䣬䵽̶ȣеƮ


1175 ܻð
ճĬã·ſЦպ㴫Ѷۣɣλúױ֪
ûоպƭȫûҪ
պַʽŵԼԵеǳ飿ǲǳ
պܶԵõǳ飬ǳ뷨
ֻҪͨѶλãȻһ·ɶݶ̵Ŀֲĸ¬Ͼȷǳˣǳǰ⣬Ŀǰ֪ΧƵֻһպȴԽ飬иӴĸ֪Χǰһǳ顣
֪
ڵ¬·ʱǿտյʲôûС
һ£ǿԭǳͻΪպġ
¬ϲ֪κ¡κࡣ
ײķպ֮ǰһУֻ࣬ʵ
ãʵ㣬һ
ѶϢ¬϶ͣӣȥˣ̾Ҳζ˹Ȼպû˵ЩҲƲĳԼ켣õǳ飬϶û⽲Ȼ۵ϪҶλ׵һƱ߲㣬
߹ʱ̣һƱмѷ׷
õϢʮûж֪ǿߴռ䡢ûǳķοˣ
¬Լռ̫̫ͣ
Ӧòǣǳ飬ŨĴ֮ԴһſŲʢڵĵĸǣﲻ׼أôӴĴ֮㱻ֶηˣֻҪԸ֪вСʣܸ֪ġ
ԪʼǺӾ漶ڵĴָǺǿǿмܱȼ˫ͼ
˫ͼǿȵô
򶼵鱦鱦κһԶԶСװ󣬱ֶηֶߣ֪ۼʵܺ
޷֮ǰοʮ壬δⱩ¶ַ
Դ塢ҹ塢ȸǿ壬š
ʮһζ¬϶һֱһֱԳһӰ͵һϲۡ
պȻʧЦô˵ԭǳ飬⼸ʮʱѾǿ߽ȵˡ
˵պ鱦񣬰켣չȷ֣ûպȣΪ΢ͣһ£ͻ䵽ͷС
ԭʱ켣£¬ϵǳ飬ͣ²ļʮҲпܱǿġ
⻰¬ǿЦⲻ̫󡭡ʧȥһȤ
һ̶ȣֱʼˡ
ֵĳӣ̫ȻǳһԪֲʵΪһ֮̶ʱ䲻ֹûץסԵԼһƱദ˼ѷ׷䡣
˵ʮˣʱδܻĹ
պ㵽ˣ飬Ѿ֪϶ǿʼۻˣ˱Ŀ꣬Ǵɢĺĵ㡣
򵥽˵һ£ŰĻϹ켣ɶݶ
պҲһݳ
ʮӺ˺ɳ򣬾ͷƯһƬŨеǳ顣
ȥӽֻǸǧ֪̺İκǻݣе𺳡
һŲʢֲĴԴȪġ
һΣ¬ϲпףΪʲôԼ𣬻ᱻˣΪԪʼʵҲǿݺһɸ֪Լǳǰө֮֮𣡡
ΪԪʼʵǿᣬ֪ǳϣŻһ̩ɽ𺳸С
п¬ٴεۣĻԵţֻȡ֮
ʵ㣬ԵǰǾȡ
պҲûһͰǳ˫ͼһǳӕRռ﷢ֵһţ֮ӴŨĶ࣬Ƿĸо
һţ˵Ǵָǳˡ
ҲԤУǷ˫ͼͷҲᱻЩͷǽֶθ֪
ܵǧλԪʼ𾳵Ķǣָһͷһһ
ࣿǳ鵮֮ǰݻжôʢ
ǳ飬ֻڰ19ͨı20ŲΣƶݻֵˡ
ȥɣǻϺ鱦Ծǳ黹ʱˡ
пһպſڡ
¬Ϲϵͷ
Ǽʮһζ¬ĺͶҶλ׵ʮջʹЦŴѶλҵĺˣõһǳ顣

ҶλסϪȷ׷״󾪣ͷƤ飬ϲĿ
ȻȫˣΪ壬иŴָ֪ǷǳֶΡ¬ٴοڣ˲Ҷλ׼ˡ
¹󣬶ݻɱȭ࣬ȭֱӱ£ˣأܻð


1176 ͵Ҫ
¬ϱ֮ʱ⣬պεգഩԽģʽѰԼĻԵ
ƵǧԪʼѰԵƾ£ʱ䳤ӣվڴʱ˿㣬ȥ鿴δƬΣֻܲ鿴ԼصδδԼܴǿ߿˵ϢųĴջ
֮ǰ񡢻һǳ飬ȫպ㿴δԼϢնġ
¬ϷɶԶȥļʮӣѾ鿴˴ʱƬΣҵһ˵Ϣ
ʱľ׻½ҫ츽һ鱦
ľ׷ֵ鱦ҲǶԷ֣ûеʲôɱûջñͱ֣׷ɱľ鱦󣬵ڶҲ죬ͼѸ淢ͻʱ鱦ɱĸѸͷӶ鱦¡
ǿĶͷʮʮżͨԵĲɱսлȥնɱ
ľһһģȻɱĸѸͷԼ֤õǼ鱦жǿᡣ
顣
鱦飬ЧǼӳǿͷǿȣľڵõǰ걦ƷȻ꾭⵵εġ
ֱۻӳֳǿȣټ칫ʥ֮Գı̬ͷľףȻǿֻǺǴ½ıʵ൱
ȥɱ΢ͬξͷ
ޣǺӵʮʮżԴ½ƵϾͷģ󲿷ֶ޵ʵľԵĸѸͷ걦ӦľɱΧɱ
˲Ͳˡ
ľ׳仰Գ棬ºĸ־ͷľͷɱɱ
ɱľѹ
սȥľԼ鶼룬Ϊˡ족ǿ߸еľĴڡ
һ飬ǿǿȣ²ǲ10ӳˡ
պʱ䳤ӣЩδȻȻԲǿҵڴС
ôδʱƬü죬ܵõϢֻһǺܶ࣬ǶЧǿ
ھ󲿷־ͷǸսһʱľڵǿ߽Ͳʱҫ˵Լǰʱûʲôջ񡭡
ǵʱ󣬸ոյִ½ҫ츽ͷһ鱦ѣעҪ
֮ǰҲûǿ߷ҫ½ʮ·ɣЩһﶼûзֲ飬˵Ǹʱڣ黹ûƯҫ졣
ľһȥϼһ鱦ⲻʲô
ʱţľ׵Ļȥ󣬵ȷʮȺͷʾпڽһʱڶʱߵʱ·ҫ½ȫûֵ˵ڵջ񰡡
ֻ֤鱦飬Ǻڡһʱʱ֮䣬˹ȥ
󷨽ȺżгֺɱͷǿһСҲżҲϯռ䲨ֹŸȺ˦ѵĳλҲܾ鱦ǳ֮Ʈ
ھһʱҵҫ½ѣȥˣֻҪϼʱͿ˳ӹܲˡ
ǡ족ľ׻Ѹ弸ͷͻɱڲɱչ¶ԶͳЩںϤ棬Ҳ淢ʡ
ľûҫ֮ģҲ齲ôֱպһ˶һ
ڵպ㣬ڴУҫ½ڷλ
ɶŷɶţպַһ²õĸоסӸ֪һ£ȻʧЦ20⾭ʾѪһݣԼǰҪ˼ӾͻһȺǺӾԪʼͷ
Ⱥͷֶθ֪˫ͼһŴָǳ顣
ԥȺͿʼΧɱպ㣬߲Цͳǳ飬ʹ졣
ûʲôԻɵģպɱʮλԪʼǺӾͷս
ʱһȻռʮĴռ䣬ᷢһʺƣڻǵ͵Ҫ
պ㿴δΧɱֻǷɱһսҲ֮䳹׶նɱ̣һʮͷĿǰ⾭ʵսޡ
һʮ಻ɱ
սɱѾв־ͷƲ׷״Ѷټ壬һս򣬺δݻԪʼͷǺӾͷ½½ΧɱֹΧɱΧɱ塣
պ㷴ɱ߳򣬾ں϶λԷֱӿȴ


1177 д
ܿʮͷպͻȻЩȻ
ڵ⾭δκ¶ɵĲ񻰣ǿߣеʱ
˵չĻһɱɰǧԪʼǺӾͷ
⾭ʱ䳤ӣӦδҲĲ񻰣ЩƷˡ
Ȼصһˣеһǳֵˣľ20Σȫ汬ܡ
һ֣ʩչɱȽϺãһֶνˣʲôǿԽת챮תġ
пһպżɶŸҫ½һʱһζ˿̾Ѿʱպڸ֪ǰһմ½ʱҲ¶ɵЦݡ
⣬վҫ½ۣ֪֮Բʮջֻд½ڻл߳Ĵҩ
ⲿֵ磬żɱ֣ɢ
ٻҪһʱϣȵ
պ㲻ȣֱӶҫ½ѡ˸ɽͷ

ʮһζӰ·ҫ죬ԭǴԸ֪¾Ҫȴ͵֣ͣ
һȺԴͷֵȣȫպˡ
պֱӶҫ죬쿪ڣôͣûȥѰ
ͦģֵľͷҲɻ
ô֪һûκֵξͷռı
պˣҲû뵽ǰʱ½½·ҫ½ģԴһƱһ
һ˼պЦԪʼѡϣڵˡ
ɹĺܣ޷ɣϾƾͷڣԵˣûʵҲزסڵǿ߿ٽԭ
ͬĵǿͷ࣬ǧ㼸ʮϾεˣһвԻԿٷټֻмʮԪʼͨȺǾ߲㼯һ
ִЦԭˡ
򵥿䣬⼸λҲ˸֮⣬ô£պ㣬ѰһԵҪʱ̣ô˷̫ʱ䣿
Ǵ뿪ʱպͷһʲô
򵥿δͷȺһ뿪ҫ½ʮӺ˴鷳һǳѪ
ĳɽͷҲǺ켣е¬һԼһǳΪ֪ȻɽʮͷжУżʮ帡һƱͷ˫֮ս
Ȼ󡭡Ⱥһײսһ֪ǳ֮ϼ˻ս
սУӰˣ껽٣һɱС
һɱڻսезǸǿߣһƱԴ塣
պ˾Դô£ĿĲ⣬̫ԷЩԴҲȷ٣лᣬԷһѵġ
¶ԴҲкøУ׽УȺһϢɢպҲΪ֮еźŻڶԷҪʱһ㲻ζ
λ
˿̾벹ƮһʱҸһ£ҸȺԴĵٰԭ·ȥѰǳĴսˡ
ֵͣӺ濴պЦҸϢҹΪһ鱦ڲټ˺ͷս֪Ƿ֪
ⲻպϢڶδʱ֪ġ
˵Ϊ鱦սŸոȫչûԴء
˷ֵ鱦ֻ㸨鱦ǿ顢ǧתӡת챮֮ʣʵս󣬾Ҳ鱦ʱִ鱦ķͷȻһֻȷ鱦ˡ
£Ƿһʱ
ʲôҹ壬ͷ忪սˣ
ʲôλȥ֧Ԯ

⻰ֵȷ׷״󾪣еĲŵķʣеץͿʼ̽Ϣ
Ҫ֪Դ½ҹʼԴҪҪİ֣ҹ岻ԴƱ߲֪ˣҲȥæġ
ʮ󣬴һҹȷϢֲϵ֣лˣϢܼʱ֪Żᾡҹʧ
ҵȥ֧Ԯ֣ºԴҲл֡
꣬ǾͷɶݶԶȥ
ѡķ򣬺֮ǰԤ·߲ͬ
պȻʧЦм仰͸дԭˡǵĿֲ
⾭ֻԤ⼸ʮ뼸ӵδԶԶ޷ʵڵӰ
һպĬĬϷɽ͸ǿ߻ս֮أҲǿ껣ִĵط


1178 鵽
պԴǿȥ󣬼ĵȴ̲ûţץ鱦鱦߶⾭Ѿܱ20ͨܣ˵2099ֵۣɷ֣ԼܶδжʮôԶ
ʮʱ⣬⻹Ԩգ˵նӽˡ
ôʱƬΣҲҪʱȥռϢļֵ
ЩϢҪһǣο塢塢ԽȸǣѾ׷׻Դ½ڴ½ţȴЩ̽úȥߡ
ڷʽͨϵڶŻȥǿ߶ַֻʽȥ
һʮʱ޵ִ˦ѣ˦ѵĵطڶĺ档
һʽżƮһɿռ䲨Щ˦㣬˦ǳ顢鱦λãҲֱӰ˦ѳ򣬳ڴ½һء
ǵģռ䲨ͬʱ鱦ǳ鶼ЧǶϷ壬ֻƯʱŲλãǳ鱦ȣǲᱻ˦ѳġ
£һӦʱѰǿǿܱ˦ѵԴ½һصġ
Ȼ˦ѳȥˣʮʱûڼѰ
һķʽԵú壿żһǿǼڴľ档
ʱ޵˱˦Żǳ飬Ǻױſڵĸֶθ֪㴢ռ䡢ûǳ飡
֮ռ䲨˦ѳȥڴ½һأǿߣҲֱ֪ܶǧ½Եȫ֪Χ
ǿߣм˶еĻɨˣֻҪǶ֪мǧҲǾʮܶһС
ǧĸ֪ģ
Ұԭһ˿Կǧĸ¥ãܿ弸ǧôܿǧϵô
֪࣬׿ںسΪ֮鱦ӳ֣κθ֪֪ǧǧҲֻĶ졣
ʱҲӵ19ͨ䱦Ϳɱܿĸ֪ˡ
ǧǰʮ帡ͷ껣ǽֶΣڵõһöǳܳȥںǳ飬ԼĵΪʮġ
Ȼ껵õǳ鲢ǵ̨̨ҲƵ©ߡ
ʮһѾѹǧ޲ƽȺĴڶݻԴǣţһǳ
ֹǿ壬ٳһ껡
£ʵõģʽ뿪ֱ˦ϣҶõ䣬ϹЩҲûеǲǰġ
δʱҪ¼պĲģֶɿǵķߡ
˵ǣûоת챮鱦תֵʱʲôǳ޵£Ȼ޲ɱҪ
֪ȻҲҪȴҲһδˡ
꼶ಫɱǰ֮û꼶ܲͨͷܱͷɱ͵ϮǻǸƨ
ǳޣҪҲҪѺʲɱõ
Ȼ󣬲ǳĴ֮ôƴպֲǵһʱ޵ִﱻ˦Ѻ棬ǰһȺȺͷڶͷһ˦ѡ
Ҳյǳ飬Ͼͻõһɽͷɱ¾õġ
⻹ǵһ죬ֵܱĻԽԽɣʱǿϢǳһ˦ѡԻἫ޶ȸЩĸ֪
պһʱںϵ飬ƿأϹ͵ԣǸ֪ʱĶͰȫˡ
ɽԨصڵ̫ϵ̫֮еںǳ飬
³ųɾţ˳ʵ֡
ڿʷֵǳ飬Ӧûôˡ
պõϢοһλȼ𣬴½ʷŷֶʮǳ飿֪
ν򣬵һţպ˫ͼһǱϻõһ
ʮڶŸļԽԽ̣ʮǰһʱ̨򡢶ǼǧһΣʱţ󷨽ưУΪǧһΣһΣֱڵһٶһΡ
ôʱŸܴҲԶ30ΰŸ˵ʮˣʮζˡ
ѵǰ󷨽ȺȽǿʱһοųǳ٣һοֻųһţһοһǳ鶼ţ
ԽԽأԽڣÿǳԽ
һܣԲǺܴ
һܣ˽õǳ飬ʵӦԶ¶ġ
õʵԽѱ¶Ҳֵ֣׾
岻Ҫɵͨǿ壬֮䣬б˴˵ļɵ
˼תƬ̣պͷſⷽĿǣ˸δ鱨
һʱһζֺ·ļͷ˼仰պڵȴУͻȻһ䣬Ц
Ц粽ҫ½һƬ̫գ飬˳֡


1179 Ӱȡ֮е
˳ڶ鱦պŰעпѰ񵽵ĵڶǳϡ
õڶǳ飬ѶȰֻ֪ʮʱ޵ִӰϼԪʼͷ޷⣬ոճ
ολһ񣬾Ц˵˭ǳԸ۸۸⣬Ȼǧͷ棬޷ֳһǳ飬Ըο彻ס
պ㿴Ļ档
Ҳʮʮżľ޷⣬ΪʲôĸԸԸ͵һף޷ȲѰˡ
պ㶼δһһ仰˭ǳԸ⽻ͨͨ겨˿޷ڣȴǵһԳ֮ƿ˾޷˼ά
һٿˣ˵ʲôʲô£ŵһ
Щ£ȴ˵
ǧǻȺһʮƳԴģɱΪ˺гչг֮棬ЩΪ޷ľͷǳ͵ɱ˶ᱦ
ڣɽһȷǳ飬ͱɱ˿ΪֻҪĸɾϢȥ껶־Բ
⣬ǧǻȺƾͷȫڣ£Ҳɱ˾޷ȥռǳ顣
ԣֻܶˣʩչԳĿ꣬Ⱥǿ߲֪飬㶨
պҲǽ飬֪޷⿪ʱ顣
ǳοһС
Ŀǳ飬ףͷʱҹбٿˣԳıӰ£ںס
ǳ飬ҲǴ˴¶ȥǳ飬ֻš
պһţѾԤʽδ׶ƻص֪顣һţҲ֪顣
ڴڵʮ󣬹ﻹû˭õţպҲ֪ˡ
Ŀǰ״̬Ŀǰʱδʮʱûκκ͵ǳйصϢˡ
ǴʣиȺǿҲǳ꣬Ǻպûϵû֣Ҳû˵һǳ飬¬ʱҲպǣôѪ֪
ڶǳҲԴֵкøУԺһѣֵʱΪڶǳ鱬Ĵս䣬Ѫݡ
ǳ飬ߺպ޹أ͸֪
Ӱϼ޷⡢ףʱҹպû˿ǣŻֱǹ͵һڶ彻ʱպ֪ܵС
ʮǧԪʼǺӾͷûпƵõǳ飿ûϵպͲ֪
ڲô࣬ȥʮûиǳ飬ֻҪž޷⡢ʱҹŵ֮Ƕʮĸ֪ΧԸǣǰǳġ
β¡
βʲôЩС߳ܡ
С߳ܵպҲֻѡһĿ꣬ѡ֮󣬶û
ҵʱҹһ·βʮ죬ʱˣʱҹѾõǳأʱβʮҲǿգѲɱ˶ᱦ
ʱȥƾ¡
պµ߻ǴڵģԭɱԽѡ޷⣬һļɵ޷ҲѾõǳˣβʮҲһա
ǣպռһǳѶȡ
ܿδֻҪĲҡԵ޹ɱԽ֪ǳֻܸɵۡ
պ㻹ǼԼĵߡ
ϵͳԿŻǾͨǳҲôѡ񣬻ȥɱԽҪôԼԼǻΪԼˡ
Ӱȡ֮е˲ҲˣκֵҡԼۡ
Գȥס
ܾ޷⻹ʱҹõǳҲס￸ʮһδθ֪ɽȺͷˣһȥԶźοաˡ
οա彻ǽף˽պ㽻ףҲǽװֻҪպãܺƽĽ׹
ʲôԸԷһԴ˵Ӱϼ壬Ǵ½Ⱥ츳ŻᱻԴΣȻ󱻵ȶϡ
Ӱϼ츳ֻǿһˡ
ǾԴպ㵱ȻӦĳȻպ㻹ŵ㹻ʵʱŵӰϼһǳ顣
һԴպóľԱȲο壬ο壬ܳŵǳ顣
෴պֻҪˣǱȻŵģʵ㻹Ҫ͵ʵչһ̶ȣպ㵱Ȼչ¶֮δȥһš
ƾ޷ҲպԼ·ֱɱŵ̫ˡ


1180 Թκδµ
㳢ºӰϼ޷⡢ףʱҹλ½ףպЦץ鱦鷢
ҺǴ޽ףҲûб˴˵ĴѶҪףҪСֶˡ
ûнûдѶô޷ף
19ͨתĹױǿ֮ȥдԷ䣬һ㲻ò˵ڵǿĸ֪ɢ֪ģģġ
ɱɱȣ̫Ӱ졣
պĸ֪粻ȥܴ߶ΪȥֱǧİֻǿԶѣתĹд֮Ҳ˳ȥ
ֻҪԺо޷⡢ʱҹӡд£ֻҪ޷⡢ʱҹǾ̫Զûмǧʹʸдɹ
֮д䣬ʵҲ漰һ̸ǿȣӵرˣպ㲻ֻ걦ϲ飬֮£ûκξͷܵסˡ
дĻҲӰ쵽ԷѰ֮·һӰ죬δͳˣǻòԭеĻԵ
ԴһƱһպ仰ͱܿˣԴȥ˵ҹͷʱǺһж׸дˡ
Ӱϼ޷⡢ףʱҹûõǳ飬պʩӵӰ̫󣬻᳹׽˶Էδ켣
͸дɣֵཻκδ¶̯ѣʱڣ֮ҲҪ̫̫磬þһ顭
֮䣬ȷв˸ദΪģƽʱϵҲô磬һд£ȥڶԷ
ʹԼ;޷⡢ʱҹǰд
ȻҶѰҲüͨУԺ͸Ⱥڸ߲ϾУд£硣
ôֿĺѣΪʲôûб˴˵ĴѶսˡ
ǰҪԵҫ½һ򣬻гµĻޱҪΣĴ£ʱ޵ִ֮ǰʮʱҫ½ۡ
ҲλûõǳĻԶձƻѰõˣ粻պ㣿һѰպ㣬Ҳʮ޼ǰۡ
ĸԸԵǳ齻׸ĻȻҪ뾡ְ취ĸ֪ơ
ɢǿպתĹһѺλ֮תΪԼҪ

ĳأҫ½ٶ⣬ڼҽеʮӰͻȻ˭һͣ˴ѶĬ
ĳĬҲʮӰ𽥾Ĭ
ȳĬӰſڴѶλȻڲ޷Ӧ֮ҵǾãһλæοһ¡
Ⲩ£һӰҲɵ޷⣬㿪ʲôЦ¹ǳ飬ȼĻԵ㾹Ȼҽǿߣѣʲôѿס
ȳĬӰӰϼԪʼͷ޷⡣
Ӱϼ츳ֻǿôһԴ½ֻҪŬԸ⸶Ҳ㹻ԵͿӰϼ嵽ҲֻۻʮλԪʼ
ǲƴԸֻǸߵԴ۸̫ˡ
ĿǰʮλԪʼӰϼ߲ѾˣϾȺӤֻͨ״̬Ҫ츳̤һǴ黯ʼġ
ӰϼԱȣֻһǾǹϼͨҲԷУǷȺ
˿̣ʱ󣬾޷Ҳȷڵڶʱûڸ߲ǰ͵õǳ飬ԭ޷ǲǿߵģ˼˺ܾã˵ˡ
İһȥͱϽǵȼܳΪĻԵ˭ԸϽ
ʮԪʼһ̴£ûа취ܿѹȡ
֮ǰ֪󼫶ܵӰϼϾѾһ飬ʱ޵ִﱻ˦ѵǾþ޷ϳȺ̣˼ʮ굽½ֱӽǼʴ͵̫ա
⽨ųͱˣ޷̫ˣûκһǻȺһͷҲΪҫһ֮ǰǲ֪ǳ飬Ҳ¶С
⣬һʱѹ㡣
岻ȥ
ȥˣһ̣Ϊǳ飬²ҲƽȺɨ޿ӡ
򵥵ķ񶨾þΪ̸
׿ӰϼͷڲϽ취ôȥȥҲûкð취
£޷ͻȻٽһĺѣ϶߲𾪵ģǾϢ㻹壿Ϣòô
һԪʼʣ޷¶˿϶ʽЦݣһԹκδµ


1181 պĽ飬׹
ž޷϶ʽЦݴѶ仹ڴһº˭ô֪ôɿѣʲôʱ򡭡
Ӱϼ嶼ǹϼɵԱҲû۶ڱǵ٣ǵԿűõɫʷӦ޷ЩεĵϷģ뵽ȻֵиһΡ
ôԪʼ벻취ֶһǿߣΣѵʲô鱦䷽Чһͷˮ⿪ڣֱָġ
ʮԪʼʮ19ҲиղأЭ취ûѵһԪʼǺӾУ
޷ЦУһ鱦֮һ
պȻдϢͰԼеҲչ¶˳
򵥽ͺ󣬾޷źϧ֮ǰʱ֮ĴѶûʹˣһδսսһã֮ǰϵ֣ȥҫ½һ򡣡
޷ʵһ£ͻᷢԼָûպĴѶ򣬲תĹдôǿдļУ֮ǰյõǳʱûȺӰϼͷǰѾϵպ㣬ȴ粻
ѾԹ˼ΣڲȥҶӦˡ
ԣһ¾Ϳ֪©дļ䣬ȴûȥ顣
ⷬ䡢ˮרע鱦еĻ𵽼
ȷԷǿиԣһҪ˵ʱ鱦ʹãǳ齻Էһ֣н޻Ŀܡ
ǳиԷпܶԷǳȥԶǿ̫ճڻع顭
ĻԵӶԷ̸ѣ
Ȼֶܸ֪ǿߴռڡûǳ飬ϢûɢȻΪͶԴûһ²ô
޷ǲµܣŻϢȺǿȻ̴¡
ǼǵһŸڳĳλЦ˵˭ǳ鶼Ժף۸Իó⣬ȻĳǳĻͷ͹Թȥˡ
ĻԵ˭ôã˭ô
пܾǣλ͸֪Էռǳ飬ȻԳ֮ǸĻͷòɡ
Ϊʲôû֣20ȥѹһͨԪʼõ©μ
˵ôȥˣλĻͷûжⱧԹʲôҲһֱιԸģ𶺣ҽʵ±ô
ʵѾǣλ˽ףҲõ˲ԴԹԼԸᰲȻǻȥֱԪյ㣬һ˵Ϊ᲻ô
ҪֱӷôҲɱ֣Ǹǻ޷ź£ԼҲ䵽Ļͷ³
ȥˣһʱ䱻֪ǳ飬Ȼ󹫿һ̬̬ǹƽף˽ȴԳ֮ĳױ
ʱ䣬ʮӰϼ߲ۣܺһֱ˼ӦĶǳ鲻֡
һ٣лʱȥǺ񾩺ٵǽϹĿռ󷨣ɼ꣬ǿеȼ
Ǿ벻ֶΡ
žһʣ޷Ҳԥһ£ƺ˼պĽ飬׹桭
˼ϢŵǼ鱦ʹõġ
ھȥҫ½ȥһݴѶ򡣡
һȺԪʼŷ׷״ϲ޷⻹ûг׻ͷֻϣӶԷн鱦ǾǺˡ
һȥҲҪܿʮ壬һжǷǳֶΣʱˣǿɾڡ
ҫ½ģĿǰ֪ץѯϤѾϣ֪ˡ

һʱһζʮӰϼԪʼԱ̬ž޷ִҫ½Ȼһʱ䣬Ƕպ棬ɾ䡢ˮ沢û쳣
ֱ޷߳ȦЦźպкʱȫɫ䡣
Ծ޷㱻ƭˣպ壬ųڴ½һ£ô
㱻Էطд䣡

ȺٴҲ֪޷еպĻǾƭˣˡ
޷⻰´Цλţֳе鱦ɳȺ̫գȫںܶǰ̫ġ
ܣԴ½ûȺ֪
պ㵱Ȼ֪޷ףʱҹһǳϢй¶ԼȺǿߣԼдĶôֻҪ޷ʱҹ˵֣ǿ߾ͻɡ
ôôԵ©ԣڸдʱչ¶ǱһֵƵġ
֮ǰ޷⽲ûպ֣ⶼӰ첻


1182 ķڷ
ž޷겨պɳ̫գ䡢ˮǲٴδ󾪣Ŀɿڴպ㣬һŵӡ
޷˵ģ޷лպΪпܡ
ȻһȺǸ侲պһ仰ȴȫըˡ
ǣֱǸ˵ûƭ㣬֮ǰ޽飬Ťת䡣

һȺ޷ⶼɫʱպץŲ鿪ʾ侲ҽ͡
һʮ
ʮӰϼͷȫһֻ19ͨ걦ҲԳıպ19걦ӳ֣ϲ鱦ļӳ֡
һ仰£ҪըʮԪʼȫľˣˡ
ԪʼǶ֣뿪˵ʲôֱӵط䣬ȥΧɱպ㣬
Ϊתֻɵһպ˵
պЦſڣλҲ20ǿߣҵĵʱ࣬δĵ
ԣ
⻰ҲûȺΣԳ棬⾭δͳ˳һʮ׵ĴĻһȺǰ
ʾľʮǿ̽Ѱʱ޵ִһ˦ѳȥɢԴ½Ϳգ޷Ҳ˦󣬻ûʲô˵һολЦ
³λԪʼǺӾͷǳұףԴ⡣
ɵģ޷ҲնЦűʾǳ飬Ը͵һס

ûɣҺλһ˦ʱΪתǿݳģֹܿλĸ֪֪λԳ֮ƿ˾ֵꡣ
ŻӿĺͶԷס
ڣתֵ䣬ع̬ƭҲףֻû뵽Ѿõǳ顣Ҷȼʱ޹Զȥġ
ǰպ㻹չ¶һʮ׾ɱԷʵ¶Լжδ20Ѿ
һ̣޷ָ켣
䡢ˮ12ԪʼҲָɣڱ칫ʥѹе涼µģ𾪵Ĳ֪롣
պоһȺʮϼǾұ任źں׵ȵɫʡ
ڵʱƬϼҹĻɫʱѪ׵ʱǲҰ׵ޱȡ
㼸ʮȥ޷ͻȻùϼãҲ̬Ź񡭡ȻиܴһʣԸ⣬һͷɱӰϼԪʼΪʲôҪף
պȻʧЦû뵽Լչ¶¶˵ƣѾֳ˺ܴĳ⣬޷ʵĵһ仰ô⣡
˵ЦˣԶʮƬϼ⣬һֱȫǲҰ׵ˡ
пӰ׳ҲôʰȻӰϼûĴԽṹҪ˼һġ
Զ12Ұ׵Ĺϼ壬պƽЦʵڼʱǰΪһǳ飬ѾɱʮλɽԪʼ
ҲֹףȥɱһвƸ
ɽ廹Ǹ壬Ӱϼ壬ֵΥԼĴԭ򡣡
ʵѪȵĻ⣬Ķռ䣬ɱԽڲ¶ǲԴ½ǿУֵĶôƽôطǳַ
õĴ𰸣޷ⷴƽĺܣ̬һȻˣȻˣ£ֵ𾴵һλǳ飬Ը⽻𡣡
ʵպٿ⾭ݻδʵһ20þҲģ
޷ҲɹպԱȼǼٵġ
ٵΣ˼һʮԳѹʮӰϼԪʼһɱɾպûôȴѡ˽ͣѡ˽ף
ֻɱӶᣬӽͣס
͹ˣ
㹻þ޷ѡ
պЦݸˣңʵ㣬Ҫ͵ҿԱ֤պ󶥼Ÿڴοܵõǳ飬ỹ㡣
ǳ黻ǳ飬ֻһʱ⣬ĿǰҲûԪľķգһұضһεȼĻᡣ
ͨԴȲǳֵڶ࣬Ҳֻռŵˡ
޷ſϲл𣡡
ʲôģ治ˣپ޷ⲻôӻˡպĴ磬·Կڱ֤һһһεȼĻ᣿
պ˵͸ţ
˭ԣʲôպɱУκδһУֹǳ黹ʮԪʼۻƸ
־ܸ㶨һУԷȴô޷ķڷ


1183 ⽨ܲ
պ㣬Ҳķڷ޷ܿóԼǳ飬պȻ˵պỹԷһţҲǰá
𣬺ܿʹӴָóһӰϼʹõԴҩӰϼֱ侳𾳵ͻԴպóٷݣԪʼҲʮݡ
ЩԴǳԨıأǾ仰ۻڣȺòϵԴֻжϣhҲ֪ǺöžС
պҲòϣ͸޷⡢䡢ˮȺӰϼԪʼﾡá
ȽյԴ޷ⶼ̲סп𣬾ҵԸοաǡԽ彻ǳ飬ܻҲЩԴˣټһıҩ
ףֹǾ޷ĸԸջҲǳԤڡ
պٴʧЦЦֺλƬ̣޷˸ǣʮλӰϼԪʼ뿪ҫ½ԶҫʮԪʼͣþöû˭˵ʲô
պ㣬λ塰δỹһǳ飬һҫ֮á
ڳʮλԪʼԣǳλøа
Ĭ˺üӣظĿڣȥˣǿǳڻȥˣγۣǺ£Ҳõģıˣõżʮǿߣɱᱦˡ
ˮⶼ̲ס㱵λ˵λ壬20ʱôչʾĻʵδǹӰ
һλӰϼˮ޿Цſڣĵһ֣ʲôʲôãλɱҵȣ޷ǶС£壬尡֮ǰʩչĻǼٵģһǳ飬̤ô
պչδǹӰʵģ治ֻ޷һڳʮλԪʼлɡ
պɵɱǵʵʵɱǶᱦѡƽ׻ԸŵֵۣһȺӰϼ
˵޷ڵõǳ󣬶ʮо裬¶Էи֪ǳֶΣҲˣŰϢʮԪʼһԲߡ
ɽһɵôûʮڵľͷǣиҲܸ֪ûǳֶΣɽӦòɵϴĳŸ̽ǿ߸ճţһڣĳĻͷ͹ԹԱʾǳ飬Ը㽻ס
£ڽ֪
ɽڶԪʼǺӾ϶Ҳ֪ԴҲв²⣬мɵ
򣬴ҶǱ˴˸֪һڵʮľͷܱܲܲܿʮǿߣ˭֪أ
ʮÿȺǧԪʼǺӾҲȫɢɼʮһȺε
ⲻܱܿܵ˵ģ
ԣЭ̰취ʱ򣬾޷ҲģԼûʮʱ޵ִ˦ѳ򣬾żʮڵľͷȻɱᱦ
ڲǵһ죬ʱ滹оʱ⣬ܱܲܿǿߣɹ󶼳˷ա
ڰǳ齻׸պ㣬һᣬˣ
ô˵ǶװѰһԵˣµǳ飬鱦˵ȥһµġһ洫ѶУ޷⳹һ濪ڣ𣬰ԺӰϼ壬ƺȫͶ壬һϴĴˡ
⽨ܲ䡢ˮ⡢ˮ޿ȶ󶯣˵ӰϼСӲɾʮԪʼ񣬻̫СˣÿÿȺͻʱûĬĬõġ
Դ½ǧǻȺӰϼ츳һ࣬ҲСȺ֮һڴ½ڷչȥµǿ̫շչκγͻá
ǲǲ뱧ȣҸɽܲס嵱ɽȺ̫ˡ
ҲûκõóֵĶֵǿںˣһףֱӱ½Ĵˡ
һԪʼ󶯺󣬶Ǵϲ˲ǳϲã̽ѰĻ첽
ҫ½ڣպҲûмȥ֮ǰ˵ûû뵽޷ôõǳ飬ǵһӣȲĻȥڻٽʱ޵ִĵʮ죬ڻȵء
Ļ뵽ŵһʱ޷ˣҲɹˣ
ҫ½ڣĸ֪һµڶǳ飬¶ޱȵЦݣףʱҹڵȼʱɣʱûϢĻҲ١
޷һǳģָֻһһңֻܰ19ͨںݵ20š
˵պŸ´οȻѰһǳ黹޷⡣
⽻׵ıʣǽ׵ʱ


1184 
ʱһζպҫ½ûеȵʱҹЦץ˾ת챮תĹѾʱҹõǳ黹һʱ䣬Ҷδǳ飬鱦⣬ûϢˡ
ʱ򣬰⾭תΪɱȭˡ
⾭ĿֲЧպڼʱ쾡£˵һֱһҲǺܲġ
˼ǴתΪɱȭ
ɱȭȭǾָԵˡ
һζ״̬պһ𣬻Ϊ۷ࡣ
һ۷࣬Ͳߴֻжʮ׸ߣ̬Դƣͷȴһ켣СϪһγĻݶڵģ
պ֮⣬ŨܳһɫצڷƣպеѲһ
΢֪һµպ㶼Щȭе̫ߵˡ
Ȼߵڵ˵ֻ΢Сˡ
಻ʹҵĻԵûҲ֪ܵõĻԵʲôǳ飬鱦
һ˼պͷſ˶Ĺעתݷ⶯뿪ҫ½
ʮӹȥպһ·ɶܿ˿һȺȺͷ;ս汦ϴϼ۷άš
ҪǰɶʱȴѪһӱüΪ泩ϲãǣ⾭Ѿ˥˱δʮҲǰʾġ
ϲ֮ת⾭δȥպҲ΢Ƭռ䣬ٹʮӣͻһɿռ䲨طϯһǳ飡
պֻҪվŲϢʮӣ󷨽Ⱥһŵ
ô
ǧȺڶ棬Ѱپǳ飬ಫɱһҲδն񣬿պվգ󷨽ƵĿռ֮һǳ
ʮ׸ߵ۷֮Եúܿġ

ʮӺպڵȵһɿռ䲨һץǳ飬ϵĵ켡צŵɢ¶ȻɢǻΪʵʵʮ׸ʵڵġ
ɴСܴСʵѪ֮ġ
պһЩЦã֮ǰΪǳ飬һЩСźӰϼ޷һνףڳ䣬󷨽֮һŶ
ָ࣬ȴӾ޷ｻĻҪ̫ˡ
򵥸֪Ͱǳ鶪˫ͼҲǰУһ۳µ켡צһȭˣһǳ飬ڶأ
Ӻպйʽߣ֪෽⣬һȺͷλö
ʱã˫档
룬ûбãѰ̱һͷֻǲ鷳ηȺһڸ֪ǳֶΣˣǳ飬Ǿǿս
ɱԪʼǺӾĺսˡ
鷳һδαõԭ򣬲ǿߣͲǳ鱩¶ûбҪãպ㻹ǰԼĽ࣬ȥѰ
󣬲෽ȺͷҲɱ˹Ϊ׵һǺӾ淢պһ̫գʱȵĴЦǣⲻ³ֵǿôȻҹһ̽Ҳºĸ䣿
˵Ǳɱɢ˺¼˿ءһǺӾҲЦſڵ٩
պࣿ˼˿켣צͼһϳ壬Դ½ǧȺУһķΰˣ塣
צ޷ǳصޣǻȺͼڣ
צʲôӣʲôӣƵ޳
պԼ·ϻΪʵŨһûʲôӣԨ½ǿ߳УǷʽ۸ţӸء
ΪԪʼǺӾǿߣʲôĸ治
պ㣬ȺŵʮλǺӡԪʼǿߣֻ˳٩Цһ£û˼
˳٩һʮͷѾǧǰɶҪƹպڵˡ
Ȼʱڵ٩˵պ˵Ǳɱ¼ǸǺӾͻȻͣӣؿպ㣬ԣйŹ֣
պȻʮͷҲɫ䡣Ϊ֪λǺӾͷǧὲĹŹִʲô
ȷ٩պǺӾҲüͷһ塣
ǧָ֪һ£ЦҲȷ̸ۻǺûȣɴΣ˴ɱһԪʼѡ
ɱŹ


1185 о͸
ɱŹˣҲ޷ǴɱһԪʼѡĻǧ˳ֹ÷ʮԪʼǺӾ֪һ
ǧպ㶼֪
պĿɿڴǰǧҲ΢
ʱͻҵ⾭ǿǰ֪ģʮڵδȻ©
ȴû˿²Сǵ̫˰Ķûһ˿һвϰƣŻ⾭ûʾûʾҾûм۲ջǳ֮δ
ɲôպڼʮǰܸ֪ǳᶪ⾭£ȺͻȻҲᱻ֪
̫
պ˿ɱȭݻΪ20ȭˣڵȭɱĺɱ
ĺڵ۷վŲǧǹɱҲƲպһ˿һƤë
Ŀǰڣ˵ͻ˭˵ĺڵ۷˸껣ˡ
ǧ֪ĲԣǶԷҲ˽оθʹռ䣬ȥ֪ǿûǳֶΡ
ǵֶαȲ壬պ˫ͼѾǳˣۼŨޱȵǳһȻױ֪
һԺͷպ㻹˼ǧЦŶˣֱӶպɱ֣һ֣ʮԪʼǺӾɢΧסպ㡣
պ㣬ʵֵüס֣Ǹ޴һģҷҪɱ㣬Ҳ־£̽һ£һ
պ㱻ʮΧ£ǧ¿ڣȫ֪պʵġ
޼ʮд貫ɱպչֳ˼ս壬칫ʥϣʲôֹ׻ܡ
պ㣬ʮΧɱɱҲȻḶۣһһսⲻôǿʱͻɱֽ
ҲЦſڣպ㣬ɲҪȻ֮ǰǧĻЩֻҪϣҲǲܷһ
ϣ뿪ҷҲֱӿսһɣֻʮԪʼҷԪʼϰǺӾҪ壬Ǵ¡
£ҷȭͷǵߵ죬Ȼ淨򣡡
ǧ֪ǿǷǳֶΣȷԶԶȲ壬ȷպûǳ飬պһȥӦ
ֻҪˣ̫౶ˡ
պ΢ޱȣȺһﲻֹв߲в֪֪Լʲô
̾һպüͷһһʵޱȵģ̺źʽմ½·֣һգ½֡
һתΪڵ۷ԭŸʽʮͷȫɫ䣬òֹǱѹ˸ظУǿպߣҲ֮ǰɣϷŰ
ǲе˻֣̿η壬ȵ
ɱȭûǵͿԶݻһĴ۽
⽮ʲôʣմ½ģȫպһպھס
ⷽ½ھ
ͨԪʼǺӾͷʲôо˿ǿպʲôĸо
о͸ˣ
ɵɵһϢǺӾͷǧűļУ㡭㾹Ȼȼ𣡡
ӣǿߣ
ôܣôܣŴԨɶɶôܳ
ʮ꣬Ĵ½Ӳⲻ

ǧʮԪʼǺӾͷȫˣʽ겨ϯ
Ⱥһﻹڸпзתݷ
ʮͷ˷պץһɫʥּһȭǰգɱȭڵȭֲɱͷɢʮԵɱĿϡ
ںڵȭɱҪպɶŰȭͷĿϣֻҪһȭȥǾ⶯ɱںĿģʲô£Ӳɱˡ
ͨǺӡԪʼͷӣֱ߹ٷɶݣһԾռ䣬ᱻ֮ƣѹ
һȭ£ʮĿֱ꣬䣬û˭ܻš
ǵĿֲȺĿ궼մʮżľͷڵȭ۷ɱɢʮݣǶŲ֮һ
ڳȭһ̣պҲ߶Ŷżĺڵȭ20ͨܵġ
2099۵ĺڵȭԽȺһ󼶱𣬻ǱΪĿֲպһȭǰٷ֮һ䣬ѹ


1186 챮
һȭɱʮԪʼǺӾͷҲһսսᣬպϹҲ18ͨΪ19ͨ
ʮͷʹָԼЦʮǹȫˡ
ÿһ൱һС磬ɴСϹҼͷҼҲֻ֮ԼķһЯǿٴԭǧĶ
ʮȥպŻȻ򣬡ԭԼĶڽһȺרڸ֪֮󷨽Ⱥʱöֿ״̬һԼ֪ǳ飬󷨻ʾ
Ҳֻǿ󷨽Ⱥܸű˵ȥ֪ûǳˡ
ǳôŨĴ֮ݻ֮ǺһǻȺֲҩǽȻͬġ
ڵ̫̬֮ٿһȺǵһȥռǳˡ
ƫƫ֮պ˫ͼǿ
Ƭ̣պ㻹ӼǺӾͷռ˴ϴϼ
Ҫ򣬰ϵɽʯľݻΪ֮Ҫϴϼϸ˵һȴָҪһϴϼȥϴϼĺλƽ֮ʡ
ȻĻλף
һȴָӦһϴϼϴϼҲ嶼ҪƵҪսʣû뵽ȺһȻռٷ
պڵõһǳ֮ǰռϴϼһǷõĴԼʮϴϼڶһٷջҲСгɾˡ
ٵڷֶʱ㹻ϴϼǾųɾŲԽ壬һٵܽȺȥı䶥ϵһǼʴ󽨺ãϳһƱʦȥæ
˵ԭϵǧ壿Ҫôģþˡ
պݻΪ۷࣬ȥȴո
Ӻ󣬵ɶݳʮ֪켣бһȺͷպüͷ΢塭ͻȻת˱ն
֮ǰͷһƱͷĳͻպȻɱеˣ»⣬նǿЧնɱԼһдںۼ
˵ĻպǹվһȺͷߣʩչϹ֮ԷĴڡ
Ҫµ඼֪Ĵһ·ҹ̣ննһ£ǧڵ˶ֱǺйصһ¡
ĸĴںۼ
ܴ棬նɱĴڸС
תնʵҲһպϣһȺͷżˣǹɶţʮྩ壬ûһĴڡ
պЩ΢ԼӵͿնȺǿ߸֪Լ¾Ȼһƽ糱Ȼղ
նҲ漰նɱڸУպĿǰԡ껣ûҲԷĴڡ
ʵϣ껿϶꼶պ㻹ǿģòһǿȣҲס걦顣
΢УպҪԶȥַɳǧһȺͷΪǺӾͣӣӴռץһ򣬾ɫǿߴѶ죬Ƿһ鱦ںһȺͷš
Դ½ʵǿǺӾѶϢһǺӾʣ鱦Χˣ
ǣǼ鱦Ŀǰ״̬Щ΢һȺ֮ױУ̬һʱ䣬Զζû˭ɱױߣǿ졣
ױȻƽϢȻᱬս
겨ΪǺӾͷ־ͽһУϷתɱ¡
ʮԪʼǺӾҲ׷ɫɱȥ
ǧպҲˣһȻ֣󷨽ȺӪױ鱦̬塢߲ȴʼˣ
֮ǰδʱ򣬻ûϢ
һδʮ춼鱦ô
˵Ǽ鱦ѾĳǿУȻɱ˾ͷᱦ
ȻǸƾֶΣĳͷɢϢа֣ȺͷҲͣɱ¡
ȥ
պҲֱתȺ׷ȥûʩչ͹߶ݸȺһ⡣
ʮһζɶеִѶ棬ϾҪʱպ㿿ֱ֪ʮ
Ѿˣǰ̫УдԼУһɫ绡ܼ˸ڵһԲε
һһ׶ߵĺɫ񱮣챮֡
Բ¸Ӱнٵ壬нٵľ壬мʮ׷壬ʮ壬ʮ塣
պˣսĴ氡


1187 ܸоﲻ
ա׷ٸԪʼǺӾͷΧһ챮ȥ׷ʱԻᱬսӦò˴ǫá
ƫƫĴ£պ֮ǰδʮʱΣԼȻûƴսϢ
պ߶⾭Ҫһʱɢͷɱȥᱦ
Ȼ·Ѿ˼ʮӣʮǰ߲㶼۵ڻû֤ٹȥʮӣҲϣǽ֡
̽ſһ£պ㲢Ǵ¡
ǼʮȥպһȻĿǰ
δʮ߷ʱ̽ѾԶɫĺɱɱȥᱦˣȶǿҲ׷ױ
ץ챮ûʱͱǺӾΧɱЩȫվڵʩչɱ
ڳʱѾڵⲻϺɱƣڱΧɱоȥԮ֧ԮҲûˡ
ɱֵ߲㣬ûмֵڵ֮ⲫɱ
ֱˣȺԪʼǺӾʵǿгȥץ챮ڰҲֺܳɱĿġ
ʵʩչֶΣûǼ׵ȡ챮ֲŻðɱ׵֮ڡ
ȥˣǱ߲Χɱ
һսͱʮ߷Ӻһսʮң߲ʮջǱһǺӾֹ֣ץ챮ֵ
Ȼȥ׷ɱǺӾˡ
һ·׷ɱ׷ӡ
Χܴ
պֱ19⾭Ԥݵʱ޴ﵽ㣬սû
ĴսºȺ뿪򣬾Ȼû
պһ涢챮ֹۿ̺Ⱦģֹ㿴ʲô֣˽챮塣
ںһأƿأдһصһеλơ
챮ʵ壬պǶ΢һ£Ȼ챮֣ⶫãһ鰡
飬ҲںƿأųĶһصĵ򣬶һ
һĵڶ顣
ڵ򣬵鱻Ϊ飬챮ʱһ˳֮Ϊ챮ƿһص񱮡
һ㣬е鱦ûֵģһǻǵĹЧԺȡ֡
պԴӵõһ·𣬵õ˶ٱ
ֲã⼸ȺܱɱĶңº󡭡Ϊ챮̺棬Ƕòסޣ챮Žıʲô
ǸͷֻҪ˼ף챮ǿĵɨƣ̫ղƽȺ̺ǺϹԴǶġ
Ǹĵִķ½ͳνӹһС
Դ½һͷǴ½ʵĳȥһ٣ɨķ½׾١
ǲôڴ½ԴЩ½鱦أ
ֲպϴδʮ죬û챮Ϣ
ȻǱƾ£ǾͲÿˣƴɱ
պץ˹ͼһݻһ۷ʵķת׵۷࣬ڶ߲ע£ֱɱĵױ
ɱȭ׵۷࣬ˣ÷˵ҩֱӴؼ伳ȡһ͸Ԫָܱ֮ȼԵҩˡ
˿̵պ㣬Ǵ߶ĵ׵۷ࡣ
ͷɫϼϵצһǿĳɫơ
ЩǼȡκƣЧĻָ
˭
Ȼ˭ȡ
ɱ

պոճױһɫʱҲһˣЩƲأһȺԪʼǺӾɱڵɱ޵ġ
ʮӺͳõ챮֪ĵɱܣڳġ
պΪ˶ٵȴ챮ǣŭȣһȺȫǧתɱ¡
ǿᣬ׵۷໹עػָķ֮һԶٶɱպ׵۷Ҳٹѳ˺Ѻۡô˵أֻһֱӱˣպ㱾ֻˡ
һϢ׵ɱͶٶɱպץ챮ڶϢǶɱ˱ࡣ
챮֡
׵۷ܴɱѾ˵ӣȴš
һ̣һȺȺ׷׷ɱպ̴߶ն

ո׷ǧ׷յĶپͷͻȻͣӣ±ˡ
һ˲ֲŹֽһȵȣʲô£Ҫȥʲô
ܸоﲻԣһһҲǾɲĿڡ


1188 ϸ˼ְ
ննɱʩһкۼʹڸУΪǣһϢ˿պ߶ֻҪǿȲͲܷĴڣڵպ㣬͹գֳָץ鱦챮
֮ڣжԪʼǺӾͷǿߵĸ֪һδɨûκһǿ߲쳣·һƬա
ֻҲˣȺǿ߻֪˭ǿ֮ǰ׵ɱǿ200ǿʩչ200ɱ챮׷ȥ׷ƨ
ʵֻҪ侲һ룬һ£˭200ļȺɱȥ磿Բͨľͷʵˣ
һһȥֻ200ͷʩչɱΣ޾ɫɱպϣʱڵɫ֮ɱͨͷġ
պķһ·Ӳϰٵɱ20ͨɱȭһһжˣֹ֪ɱȺܶжô̬
ȺǿֻҪһ룬ȷˡ
պ㲻̫ߵԴ½ǧ߲֪֮ĵڶʩչնʱ챮Ҳ˽ȥ
һٶͷֹʧȥպһкۼӡ󣬾챮ĺۼӡҲնˣû챮ӡôǼȺֵĹȻҲûˡ
Ǹճͷ׷ͣӵԭ
ǻǾ챮ϱնɱ챮һϢӡ
ôˡ
˭ģΪʲôһ
ǺӾͷü˼ϢԽԽɻ󣬵ô룬벻ǰˡ
ӡǴʮεѰôһתۣ߻ôྩ壿ھͽˣա׷ô߲㣬Ƿʲô£ɺ
벻ףֱץ˴ѶһﲻԣԴ֤ϷһЩߣֵĴѶ䣬ûʲôĻǾ֤ż
ץֵĴһ£ŻȻ֪ͨ鱦챮
ǿߣдϢ
ŭķˣ˭Ҫʲô
նܿɲǼնһ£ʱһ£ͺڸУԵģֻҪպ㲻ȥöնָôһ¼պйصۼ챮йصۼ㼴֤ݣνŻֻһ˲ѣת˲
ץۿʱ֮ǰϢó˲£崴иֶطʵʵıԴ½Ҳ١
дϢתĹģƶնģС
óˣʱĻ㱺ãȻǱǿ߸дʲôʵ㣬պ̫ת˲
һ̵ڶ״̬ģҲֻһա׷߲ҲתĿ죬ӴѶģҲǺһץۿʱһɲǣշ¾
ӰֳĬƬ̣ͷزڵλԵȻ򣬴ҸҪĻȥѰҸԻԵҵٻʱһ۰ɣٻᡣ
˵⻰һ֣ʹżʮ߲Զݡ
Զ٣ղŷһ֮겨׳գΪż֮ǰǶ߲㣬ڼȺɱһƺܼͻȻżͣʧȥĿ꣬򡭡
պնɱԼĺۼڸУҲնɱ챮ĺۼʹڸУû취Ⱥͷɵӣ߲㣬ȫʮ19ĸ߲㰡
Ⱥһλż
д£ֻͻȻʧȥĿ꣬ãȻУǲּɲ
ŷ֮ⷢ겨ģһλǺӾ棬Ҳһۣ涼˶Է˼
ҵ˵ԵĿǰѰҪλٻء
仰Ϳٺͽٵľ߲Զݶȥ
ֵλɵˣô£ѵԼ˵Ĳԣ
һƱԶ֮һλǺӾſһۣЦ˵е֡ǽҲûʲôöٸԪʼǺӾôãȻ٣Ҳе˵֣ͨôǿߣɱеġѵĳӽǿߵľͷˣԴô̬ľͷ
еһ𣬹巽һתԼȺԶ롣
ٸԪʼǺӾͷһôãȻľ棬ǲģϸ˼ְ
Ϊʲô£ľ棬ûĺãûѾǴˡ
һ뵽һô¼ȷԵְ


1189 
塢塢һٶͷȺȥ׷Ҳǽ󣬵ȵֻʣ½ٵ壬һλԪʼͷĬĬɨӸһ£Цŷʣ棬ѵԴ½УһתôԪʼǺӾĳľͷ
Ҳ̫̬˰ɣ
ҶɵӣպۼҲ챮һع̡
֮ǰӰȺͻȻͣٵľ󣬻ǺֵûɵģڵԪʼΪҲܻɣǲǣ껡
ô˵أ˽еλ½껣мΪҪĴ£λ²ǻɱǿˡ
ɱԱȽصĴڣ֮ǰ壬ɲ塣
ѯĶ֮ǰֵǺӾͷܣ˼һſЦаɣܴǿȵ鱦ľͷһδݻǶپͷ꣬ɱѹѹɼԸдĻǲܡ
Ըд䣬ÿԵĶڵһͷˣ¾͵ûߡ
һöٸͷãȻʲôҪ£⾪µļһǿףĲһԷˡ
ǼȺдʲô䣬ǼȺ꣬Ѷȿɲһ
ߣǶپͷ˲䣬ΪǰߣͲ˵ˡ
ԵıֻҪ㹻ǿȣԵԽκһͷһأġ
⻰ܸܱһۣŴŴ󲿶뿪ط
Ƭֻʣպһʱպ㶼̲סпЩһȷܴպһһ챮Ḷ́Ҳ챮һС
ȴвپͷµ࣡
ȺͷֻǴԭķչ켣жϣҲ㹻ǣԭķչ켣սʮλԪʼǺӾͷ
պ㿴δǻڼɱսΪһ챮֣Ҫλȫǿ塢壬ÿȺԪʼϰǺӾҲƵϲС˰ɣ
ôѪºضû©˿ٵһպ㶴δʮʱûϢҲûз챮ȥĬĬ
߲˶Թ˽̸а
챮ȻЧ͵صˣãʹҲǺܲģ沫ɱиЧƽʱطҲźܺõİ
ڶٸԪʼǺӾΧ챮Ҳһλѧ񣬵ֻͨѧѧպõһľ1919ͨ
ȻҲǸϢ
Ѿǳ飬ǳںϱΪѡ1999ֵıǰպ뻨ʱľΪҪһ£ŽΪͨġ
ǳ飬ŻǴָģ㹻Ұ5Ϊ1999ֵıΪˡ
պ㾪ϲǣ챮ԭ۷۵ĴûɢϴĺˣԵĻԵһ챮
챮˳·ֵԵ
ϴܵʵʻ󻹴ڣȥɵõ֪λʲôǳ飬鱦
Ƭս˼պŴһڴУѡ˸ǰС
ӺѪĪϲת⾭δպ㷢֣Լص㣬ʮӾܵõһϴϼ
ϴɢǳ飬ξȻϴϼҲˣֻҪ㹻ܶڻһ򷽵ϴϼԿ߼ۣܷһµĲʢ綥ģҲֱһǳˡ
ϴϼֵӵսԼԴպ㿿ԼӴӷȺ߲õսƷĿǰٶ෽ٵĿ
ͣʮӣһӡõϴϼȻռ֮ŲƵ
պ۷࣬ͷʵʻȻɢоצڡ
Ƿɢ
΢еһ˿⣬ǰһϴϼȥ㣬һǴϲһϴϼȻǧ෽
պĴ9100෽ˣ΢ڹһЩˡ
һ򣬵ⷢ綥ҲԼȥˣΨһ⣬ôʢ򣬱ڵĵǿĶ࣬ҲȻסǻȺɣһ죬ò˼ǿһǻȺǨƳԷĸǣٴݻ˼ҵĸǣ
ʩˣպʣǿ߷˵ҲõʸȥǺƽ˰ǨµĴͥҲԽܵİɣ
ˣռԺȡԴ
˼һ£ѡ˸̽
һ֮ãƵѽ͡


1190 㼶ſʼע봴֮
պƵЧǻԻ͵ģԼʮԪʼʮӰϼͷ˭뵽յ½Ԩ½ʮԪʼȻʮʱն3ǳ顢鱦Ӿǧ෽ϴϼ
ջǸ׷ϡ
ǿ֪ģһ20ŵҲɾģһɱ
ûоת챮ôֵǹ̶ģû취׸ת
£ûдȶδʱ౦ûպɷӰϼ޷⡢ףʱҹõǳ飬û취ǰס
Ҳû󼶱˵ûպŸоһȦǳײ
λɱɽǿߵõһǳ飬ԷǷеڶšžͺ˵ˡ
պµһϴϼ󣬼̫ߣǼӻιٴĪϲ˵һԵҪˡ
ʮһζһ鱦ſռ䲨պ㻳ı飬ʵ
Σһ鱦ĵպ۷۵顣
ǧ෽ϴϼͷ켵Ĵˣµһ鱦ǶӦоצĵˡ
ץһ̬鱦һۣ⾳֣պͲȻĶ
⾳ܾȻͬʱٴ
ñӳһͺȻռȻ룬棬Իٱǧʱء
ǧ٣1ӽ꣬˸Сʱӽһꡣ̸ǧ
ֲãԴֵĴ񱮣ӳյ⣬̺֧καĴǿ֮鱦
ǿֲʱٴ⾳ʵ鱦ˡ
Դķɹ߱ϹһȾʮʱ٣Ϲһ죬ʮ졣
أʱȥܾʧ˼꣬ʮԪˣ񱮵⣬̺ʱԶɹ̫౶ˡ
Ŀǰʮʱ֮أǿҲֻһȾʮʱ٣һʮˣʹûȡ
⾳ĳ֣պ㳹֤ˣ񱮵Ķ죬Ȼ⾳鱦
ޱȸп⾳պҪʩչȭȴͻȻüͷһ塣
ǳ飬Ҳ˶1999۵ıˣ뿪ȥڣҲһأ
û⾳ȻںһֵҪʱ䣬պϴ˰꣬Զʮġ
ﻹкƴĹӰ档
Ǵ0ſʼ黯ʵһӸԴתΪʵģⲻǴ0ޣǴ0ע봴֮һ黯ʵ
ڵϵ̫գ
⾳ڣ̫ѵĸ֮֮ǰ鶼ֻܸ֪һ򣬺̸ǿߣ
⾳ӳһ£ǧǧʱ٣ʱҵںڣڶ̶̼ʱɡ
˵պûҪô
ţ˷ѼѹĻԵҪ˫֤ġ
պǳ飬ϵʱ޵ִʱձ˦ȥͶǸʱ˶ӣֻҪû㹻ǿĶ֪ͷֲ
棬һؼ⣬ÿЯиĸԱȷǧŵĲдƷЧǿ
һǳ飬ǳ飬ӪĴ֮Ũ̶Ҳǲһġ
ʮʱռǳ飡
ǼȥռĿšŻࣿǳԽ࣬Խױʮø֪
ʱǸ֪㣬ǲպ㣬֪ǳһ𣬻ƶӾʹˡ
ǳһ𣬾պЩһΪ˶ǳ棬Ҳ᲻ٹ˼ʲôʷ⣬ȥݻ󷨽Ⱥ
ԽԽ࣬պŷ֣⾳ӳճͬʱٴȥǺһҪġ
һδȭˣƸȥռҲҪȣʱ䡭
꣬ںһǳ飬1999Ϊ20ŵֻǧʱ٣ĸСʱ͵ڰ꣬ǧĻСʱ꣬ǧǾһСʱһֵ
⾳ֻҪʱܸ㶨ǿʱ״̬£ֻһʱ
᲻ܵţպ㱾⾭ʾκοӰǰԤ֪á
Ҳжһ£൱Ϣˡ
һıҪԵġ
˼˼ӣպ⾭ȥ켸ʮδԼһգʮڻ᲻ܵӰ͸š
ȷʮڲӰ죬Ź϶˫ͼ


1191 ڻ
һСʱһζպݳ˫ͼռ䣬ɢ֪׷Լԭֻ֪һΪֱʮ
1999֣20㼸֣ʮ౶֮ǰõ֪أӴˡǵ
֮ǰһСʱ˫ͼڿްˣﻹΪ⾭ʾһΣж˫ͼһλ
һŽӰϼ޷Ĵָһͷǳ飬ѾϣҲպڶֵⲻǾת챮תģͬʱչֵˡ
ٽ´οȻ꾭ˣԣľɣȰģҲԴ߶Խˡ
⾭һδʮӵ£պֶ˫ͼʼ

ʱһζպ³̫ʱ֮ǰԱѾʵս쭡
⾭20šׯε20šȻ꾭20šɱȭ20š20šľ20š
ǳ飬ഴָͳµֵ
Ҫָһ㣬καԴﵽ1999ۣںϴ֮黯ʵպ㲫ɱܱ20ֱﵽ1999ܣԭľ֮ǰĴ߶Խ
д1819ŲΡ
֮ǰǽ˶תģ⾭18ţƻ1999֡Ǿתˣ⾭20ţƻ18š
йתô˳
粻ʱѾ࣬⾳ʱӳջǱֱ̬׷һ񱮰
պ߶ľԱ⣬ͿԱ21ˡ
һ󼶱𣬵ҲֻǺһ21ͨܶˡ
պټ϶񣬶ֱܱ׷21ͨ
21̶ͨȵĸ֪պҰ󿪣ɸֱ֪һС
Ǳ̬21ͨεĵ֪ޣޣȺǿƸ󰡣
պ֪£ʮ⣬һȺʮԪʼǺӾͷһ··λɶǿգȺ෽⣬һϴϼ
·
һٶ⣬һƬڰ׺ȸɫϼֵǧ̫ڣһǳ龲ҲһȺͷһ
ֲͨҩ۱ӡʽȵȣ
౻Ӿ̫̫ˡ
һϢպͺһվ˺ڰ׺ֹϼǵ̫մǳ顣
Ҫձ˼ʱ̾һΣи֣ת⾭պҲ˸ɫϼıʣǱʾһֽתĽֹɱɫϼǧ̫գǾŨĻ֮ϯƫƫ֮ǳЧӰ졣
Щ̫ʱܳⲿһ󷨹Ƿֹ󷨽ɱ
ɫϼ֣ϯŨ֮κѪ֮մϾ˥ܿή
ɫϼа˷ʱɱԪšպնֵܣһΣʾ֪ﱻ緢֣ڶͷ޿κΡ
һ󣬹ͼ۳۷ʵķ
պתľӶӳ֣21ͨ׵۷ֱӾͳ˽ȥ
׵۷ٷתʱѾںɫϼӰѪⸯܣڵⶼصƣ׵۷ָҪɵҩһɫϼȻ޲ܵķʹۿɼٶȻָ
ͼһ鱦Σյʱȥ̽·Ѿõİ취ڻҡ
ֻҪֳһҲֻǱˣȴű۷ʵⲻʲô
һһȵǳ飬ֱĻֿһֱΪˡ
ʱǰպȭȥײˣҪ㶨Ŀǳ飬ҲҪһСʱ̶ֳȵĸ֪ռı
պǺ͸ͻɵʮ
ľ21ټ϶ӳ־21ͨɱɱԳƵһλʵ׵ˡ
ȻǴʵ껳ɱɱ⣬Ҳŵȫ汬͵ĵأպľҪԣѵף
ǰڵԨΪʽԭ򣬵ͬôǿıطԴ½ԴԲ⣬ʱͬ⣬й⡣
κһ֪ɱʵ֮ʲɱȫλطǰҪ
պǣ20ŵׯεӶȻ꾭ǿԶͨɱȡ㹻ǿɱ칫ʥӰ죬껵˼ά


1192 ˭
ϲǳ飬պŷſ֪֪ܱ̫գһպˡ
ȺһǱթˡ
⾭û˿²áϲ½ٵľףԼйص˻£ǱȽƽȵģֵȥע̽
ڸ֪УϷʮ̫գ쉠]ԪʼȻ߰˸ԪʼΧסˡ

ʮ⣬ǰǧ֮أɢİ˸Ԫʼ쉠]ȶŭΪ˹ȫ֣ǻ޲ֱӿսˡ
Ǳթˡ
ܼ򵥣ѰзʮƯ̫յ컪裡
컪裬κȺκβεƿȥƱҩӴͻƸʵģɣ𾳽ԪʼԪʼǺӡ
컪ͻơ
ıҩպ塢ǿĿвҪоûоˣν̬
Զ˶ԣ⻹в׼ֵģǱϾҲȫԪʼңһСƿҪȥ
ڣܵԨ½ԭµӶҪһʱܴġ
ʮ컪ҲǺֵܲСףһµԴ
ȻǻϲԴʱȴ˸Ԫʼ֣ЩһֱҪһ룬ֻзƽ֣һ£Ҳǲܽܡ
ǻԥǣͿʼвˣʹ콻һ컪裬ǻټе壬塣
壬ոմԨ½Դ½ӣĻᱻǻȺأ˵һ㲻òᣬԨĵ塢塢Ļ츳൱ҲֻмʮλԪʼͷ
⼸ʮλҲʮλʮʮ1999۱ġ
ƱԪʼʮ1999εġ
һвöһƱŭˡ
ʱзݣսƽֲǲУֱսвʾͲһˡ
ĿǰǾ˼ǿս̣
ʮԪʼôʱȺԪʼͷŲͷĴߴ٣㣬Щ壬ԨһܴôŶҲǻиպ㣬ƺܴͦ򣬿޷ԴҹǰˣͣΪ޵ļʮʤжѶȣ
صֹҲͷڣ㣬ڲϽԮʱ̵߲ʱ̣ΪԴҹԮԴǻø졣
Ҳ֪Դ£̬УԴΪǿս
ԴƲǼǰͣ߿֮˶壬λŭҪȥô
壬Ǵ½ĺѹȰĺܲңԴ½壬λһǰͽĵʮ񣬲ôжϲɱʵҪȸҪǿ
ԴӪ½飬¹ϵҲԴúãŰס˶λʮŭ
ԴᱻɱݼڵĶ꼰ˣλԴ½ԴҲ
ʱԴֻͨ£νԴΪȺսΪҶûϵô
ͨʮλͷˣҲǿȵģҪսͻԴ³δزᱻ˵ѵһԴ壬Ҳʮʾˡ
λʮ񣬾Դ屻ġ
ֹŻô޼ɵ
һ£ֹͻȻǵ̰ڸˣʮ컪裬ȫҪҪȻ͵Ÿ߲㸲ɡ
룬Ҳȫ׷ɱӳҲᷢս룬߲ޡ
⻰ճ¬ըˣ޳ܣֻ12컪衣
1217һĿڡ
¬ϻ˵ʲôһӰͳȺǰպ㡣
ʮ·̣ǿ߻Ҫһ·̽̽·һܺġ
պ󣬶¬ϵ߲ŷ׷״ϲ
ۣ
ۣ˾ͺˡ

Щϲĺոսԭ΢΢һֹȰλԪʼͷȻЦ
ֱȶһƱЦǧһֻ16ԭʼ͸ԳƴֱۣЦȺһҳۣ˭
ô˵ȥЦԴôǺúôһҿжˮ֣᲻ˮԴ

һЦըˣЦĻۣ֪϶Ԫʼһ棬һԪʼԳۣף
˭


1193 ٣ڻش
ֹȰԪʼͷķЦʺõʮԪʼŭˡ
ԭ治£ʱȷʮ컪費һûͱƱ巢֡
Ȼ뱬սзƽҲǲԣּзݣԭǲ£պ鷳˵ʮԪʼһƱմĢġ
ȻĢԽҲԶԶȲϵ֮19ͨĴĢ21̶ȵĴ»ǿԵģ˲ҲܶͨͷγɲСв
ǲǵ˸壬յ½Դ½պҲǰڵ͵չ·ӣͱ¦鷳ΪѣǷֳһҲ£ƫƫԼûǺáǱߵвˡ
ԼǵʧʹۺӦƽһ£вǿƽ֣һˡ
ǳԥԭ
ԼһԥȺԪʼôˣֻ12컪衣Ⱥһȴֱ17ȫȥɱ׷ɱӳҲύս
սǾԴ½ٻǧѵһĴ£ǸȺ֮䣬ĳͻԽԽ󣬱޷Ⱥƽʱύ󣬷ľ߲ޣԪʼ߲ǫ̈̄ĳһԪʼǺӾȫ𣬷򲻵ýʧܵһԪʼµǲøȴҪΪʤȺ޵߷һ꣡
һ꣬ʧȺʤȺūʹ׸
Ϊ飿սôпĻ⣬Ƕóвˡ
ƱһǰʵΣǴ½ǶǺ͵塢Դսġ
˭ҲȱѪ
ֹ˵ʲôսֻڳĿţ˽սʵκһǻȺսвǳ衣
鵽һ̣ǿѾˡ
ʵʵҲֻһţպ֮ǰû֪ʲô²õף֤ڶ˲裬¶ʱȴûʲô˵δǰףǾ˵һֹ顣
Ҳ֣˵ಢر𣬾㶼ն19ֹ˸ûѹʮԪʼ
һȼᶨǾͻˡ
պֹȺһĴͷ̣ǻϽͣǽ͵Ĵ̼ˡ
պ˭ûպ㣬廹Ԩ½ɽ塢塢̰أûպ㣬ǶͨأˣнĻԻʵԼϣ
޻Ի͵δ
̸ʲô購⽨˼ĿǰĵĲˣɲ̸һףֻ˵һе˼룬жг𱨳κʱᳫе
쉠]ӵĿǰʵԼ޻Ի͵δȫպģǴ
һ̣ʮԪʼûκ˵ʲôֻɱͶ־Ķպ㡣
һ£ǻ᲻һȥɱƴ
ҲǸ̫ܵеɱ⣬Цֹȷ׷ֹͣЦ
ͻȻĬպŰڰ֣˵ȻҪ͵չҲʲôȺ۸ŵġǿţģǶ顣
ЦŽ仰ڶ¬ϵ׹ʱպſλͷ˵սģ
ƶڷչ仯ģպǸ֪δв£Ǹ֪ΧͻȻը̵ֻܸ֪ʮٵֻ֪
֪зֶڱթˣ
⾭ûʾûʾҲпǶͳ컪ƽϢˣ޺󻼣ºֻҪȲ˵ʮ컪裬ʲô
ʹ⾭ܶʵδȻȸ֪ȱթֱӹģʱȥδϸ
Ϊһ䣬ɲ붡թʱЭ羸ߣʷǺʷ֤羸ǰ;ġ
ڲûп̽δǰ£Ǻѯթȣսв棬ǺٻĿš
һضĻֹɫ䣬˴˶һۣҲ֪ת˶ͷɫһڣΣΣ
оˣǶ¬ϡϪͨԪʼպڸ޴ʮʤԪʼƺͷ
鵽һֹԶвʱޱȣպĳҲô
ʱΪƲԾͷҲаţ
պЦ棬·Ǽ٣⳥17컪裬ǿ֣ð
ԴһֱԺƽΪԭ£ҲԲ£
٣ڻشûеڶѡᡣ


1194 λУ
٣ڻشΪûеڶѡ᣿
պεĻӦһֹҲŭˣޱŭǶֱƵǽǵŭС
Ǿ仰δ졢ʮ켣թȲɣ·սвʮԪʼֹԪʼȻˡ
Ӳôһ̽ߣԼԷԥǾͽһ̽ԷԽԥԼԽԷԸϢˣǾͽһѹե
κǻȺﶼġ
Ǽ򵥵Ҫ󣬱ʱзݣƽ֣Ǿһ̽ϪȻԥ֤ԽһѹȣǲŻв
һ̽ΣʵΪǵвսǲ˼ҳô䳡滰Ҿߣºʲô¶ûⲻ淨ô
λУ
ǿʼôԵպִǳһ²Ǻܺܺ߼ôʱֻҪ΢أҲ֪ǵɱ⣬ս⡭Ǿͷżݻһ棬Ȼ˵ˣˡ
һ³ֵպ㣬ôݣôͷ
٣ѡһ֮ûеڶˣѡ棬ѵҪɱǰԪʼѡ٣ͱó17컪ҲɱôȻûеڶѡͻشᣬôѡ٣컪裬ʲô˼
ɫޱȣպһۣȴպһƬƺ˿ǰ˸Ԫʼͷϣºɱʧֹֿ
ֹҧѣ⻰ˣҪ壬ʮԪʼûǴ֮Ⱥֻ
ϪʮԪʼµʮԨҲ൱ʮġ
Ҳзɵʱ򣬽ύһǿߣϢȻ˳ֻһ֡ʮżĴڡ
ʮżͨıⶼûбΪͷʸ
Ⱥڣǿ廹ͨȺ̸ͷ١ʮǾͷԪʼǺӾҲڡ
¸ȺÿһԪʼǺӶڽ׷žͷʵȴҲܱ֤Դ½ƿµϰڣÿһԪʼǾͷ
壬ֻպһʵܲľͷʲôѡ
ǰ˸Χ˲أҪ廹ʮλͷȷֺܵ
ֹѾǷų滰ֻҪպҲһ£һӺͳ棬ƽ룬ͿԵ·ġ
Ͼֹ֪߲սɱ⣬ǼΪʵʵģЩ徹Ȼͷޡ֪ڶԷԼзݣ˫ƽֵԥʱڣǾͲü̽һ̸ˡ
˶ʮ࣬ȺһѪеףǾմ壬Ҳ˲أлľͰֹºǱΣ㶼ˣº¶⣬ƨã
Ҳ켣һ¶ģǷãżݻߵû·ԭ
ȻһοΪʵԶ౶һֱµģºǿɲֹһıһسӣߥǵĴϾĻи˳ƴԴ壬ֺõʮԼڵĶ塣
ֻϧΪѾǷδʮ죬Ƿδ¡պ⾭ûʾ
˵˻պ㶨µĵ͵չзĴԣԴ½ȺΪǸոմԨʵҲױ۸Ǿν
ֹĻպЦˣǵдſ϶Ц滹Ǽ٣
ŭֻǲԸִˣðϣϾԨԳ۵ôߣ
Ҫһ٣˵ģ棡17컪裬ǾɣӹҲս
սУи߲㶼ºһ֧꣬ʹҲС£

ϪһƬĬһպҲƽֹܴУ
ֹͬŭ
ܺãǿˡ
պ㻹ƽĽһ仰⻰Ǵ߶칫ʥģĶȻ꾭ׯεȫ20ŵĵΣຣҲ1999ֵۣ칬ʥ껹ʵƿʮ帡ҲҪʹȥ
򵥵һ仰ֹȫһ𣬸ɢȲ˼飬Ȼ֣̿ҵȻȴܳʵΪȱתǿһڶͷֻ߲ٿһԼֻ÷貵Ĺ⻪ɱ֮ϡ


1195 ϢҪɢˣ
ۡ
˸ΪȱԪ˸þޣϢ䣬һһצ¿ռ֮и䡣
һպ칫ʥ֮󣬰Ԫʼɣ
ĳ棬ҲĶ쉠]ԭսɱԪʼǣȫµǾֵ
ȻպǣĿǰѾǵȼǿߣһ֮£ǿԲףⳡҲ̫ˣֲ̫ˡҪ֪Ȼ˶࣬Ҳ¶˴սľģÿһ߲ĺܣսǲ˸ԪʼնɱһвСǶʮ19ͨľͷ
ֹȸҹЦɶԷҲĵ̺ʸ񰡡
ۣ⡭
ͷƤը¬Ͼ㤵Ŀպ㣬ȷôģ칫ʥԳɱĲϡ֣˵Ƕɱȭȭ۴ˣ׵ȭЧʻָڵȭ˫֮⣬ƵȭĶҲԳֶˡ
ǣɱȭһױͷ̯չ»ƵȭԳƿȵչ칫ʥһ㣿Ǻڵȭͬİ˼ս塣
౦ǿͱ̬Ǹơ
ʵ˫ƿأҪôǿĳһð˸ԪʼͷԲã
պҲ׾Цеɱǿ̫̫࣬󣬾ͻᱻײٿغ꣬ʡ
ʱʵҪ㶼ƿضԷ꣬˼άԼжǻĲɱУѾ׿ˡ
Ȼ̸ƿأ޷ҲƿأϹǼ׷ںأ˺һģҲƹЧɱȭͬ׷칫ʥҲУڵպó飿Ҳֱ߱
һԾԭ
˵˸ˣ֮ǰӰϼʮͷҲ׺һУ
ɻɱ˸ͷͬһλѧպõһֽ19Ž19ͨ
´Ƶ£ԥҲ֡
պٴοڣ˲ŷ׷׼϶ĻӦҶǵǧɱ˾ӢһС飬֮ǰΪ˼ɵսƻ֣Ļܵ޳֮ͽв
ввȣ˭Ը谡
εӣպ㶨µĻʱ䣬ʮλԲ
պЦֺ˵䣬ٴԶʧֱ֪ΧѰֱ̫֮౶ץʱȥơ
󣬸֪⣬һǳնǱڰ׺ȸɫϼţպŴϲ
Ѿֵĵǳˡ
ŰҪ֪ǰŸһδοռֻ֪жʮš˽˲ϢʵԶʮ
պεЧʣʼˣʮĸ嵽˶ǳ飿һʵֺͱϹ¶ģ
պ㶼ɣѵ󷨽Ⱥ̶ԽأһδοУǳԽࣿĿʱΣ󷨽Ⱥأһοǳʵ٣
Ȼʮ壬Ӧûֻάʮĸһһļư
λͷ׿ͷպְѸ֪һǳ̫ա
һȺȺ塢塢ͽš
ƺǺڰ׺ϼ̺ɱ̫㤣Щͷգⲿȴȴźڰ׺ϼɱʱھ
Ǻϴε鱦챮һģʽȻǿ߷˱ȴΪĽɱ̫ǿֻܵȣŵţȺǿ߷֣Χۡʱܱս
պ㶼ÿ̽δˣ֮ǰա׷徺챮ӣܲµóɱѪɺӣºҲϢϢɢ
ûպδ鿴ǳ䣬ֻߣŵţɱ˹껸㶨һУϢûй
߲۵ľͷ٣Ҫ˶ãͻָǿ߰ɣѾʼԮˡԮڸԸ·;ϣ
뵽պһԶݰǳ̫ա
˭
˻壿ϢҪɢˡ
Щɱᣬȥ羪壬ȻȴΪֹͣǳ飬º»Ҫڻ
պ߾߽еͷȫɫ䣬вǿ߷׷׵
ϯ۵أȴͻȻݳһӰЦźպкȻ㣬֣
պԴʱһкԪʼͷǧ


1196 ҿô
ŷǧкԭҲ²۵棬׷һͣȫ΢Ŀǧ
ǧȻЦ֣ڵľҲˣȷǺ΢巢ǳ飬ȴΪ󷨽֮ɱ̫ǿ˭ȥ֮̽ǰѾкüλͷ̽ȴָ
֪պ壬ȻһսǿľͷԪʼֻͨΡ
ֽˣĴսҲ̲ôҷ壬ʮλͷһӣֻҪպ㲻Ϣºһгл
ȻڲǰзǧʮλͷɱŹպ㴢ռǳ飬붯Χɱպ㷴ɱ
Ǽ£ǧ֪
˿ǧ̬ȻǺܲģȻǾպвʮλԪʼͷһϢɢȥȻУɢԴأԴǺܴģҹһˡ
պΪ˰ͽʮ껣򸡹һ£ǾֻˣֻҪպϢ߸壬껶պ࿴廹޷
£պֻһˣƻ̫ˡ
˵ֿΧɱպ㣿պʵǧԴ½һᵽģԺǿ
̸ʮǰһ㽻飬ֻϿѡ£պȷġ
ǧ£塢塢ʮλͷǰ
߳һλ棬Цǧ˵ĲϷճպԸӣҽһºлر
Ԩ½֧ʵһ㣬Ŀǰֻиλ𾳣Դǿ壬ȴƴġٶԱԨ֧Ǻƴĺܡ
ǿ壬һǺӾ߳ϷԪڣӣҲύѡ
պȻʧЦй¶ǳ飬ҵǿ󷨽ҲǸƾ¾ҡô
ϲȰ˵еһͷȫɵˡ
ƾ¾
Ȼû뵽պ㾹Ȼ˵Ҫԣȷⲻˣһ壬ԣ
ɵƬ̣ԪڲŴЦպ볢ԣ㡣
˭óԪڵЦôһ˿ȸӵĹС˵мЦպԲȻУ˵⳰ҲڣҶϹȼĻԵѵϻԵһԣһѵ㻹ָǴһţ
ĻԵǸԪʼǺӾͷסջ볢һ¡
Ϊƴ˻䣬Ҳֵһԣ
һƲмͳЦ֮⣬Ԫڻͬͬܵζ
ʾýύպ㣬⴫Ϣ޷ִ˸껹Ȼһɺǹ
ǧǱĿպһۣЦԵߵ֮Ҳʵˣ㡣
պץͼ׵۷һԶ۳ɫ켺оצĵһڳʮλǿĿ£պͳڰ׺ϼתץǳɶݶ
⡭
ôܣ
ƺǴ֮Ҹܵ˵Ĵڣ

պһԣ澪ŵڳǿߣϾ׵۷ʱνȳɱΧпٻظʱ̺Ŵָ֮֮Ѿ׷Ŀ
ȺǷ׷𺳵Ĳ֪룬˲ķǳ齻պ㱾ʱպһͷն
ն

ն͵ա׷ٶͷ׷ɱպһĻһģһ
պ㻹ʮͷѾٴ˼ȵ±С
˭ģʲô
¹ʮλͷ
ǧźĿǷΪ׵飬棬ʲô
ǧֹˣԲԶŵĽ塢ͷǳ˾衣
оͷǾԴƴʱΣûд£ϱ˴˷ɢ
弯ţѵǷʲô£ҪսΪʲôս

Ⱥͷ±ƣպѾĴһǳ鿪ʼߡ
ͬھУɻʮλͷǳ飬ֵõһնԽΪ19šһΣնֱǳںţȥΪˡ
ںǳ飬ഴֱָΪôµţµˡ
ϴûǻȺΧµǿǳ飬ָһǧ࣬ںһ1999۵ı20ͨˡ
һµõģָһͷպð1999ֵı20㼸ֵų̶ȡ
ʱհֵҲСͷ˰ɣ


1197 ⲻ߼
ʮһζպǳսƷȻδζܸ֪ﷶΧҲһ൱ڼٷɶݣ⼸ʮӣ²鿴˴ĵشȴû·ˡ
һʮѲ鶼û֣
ֻ˵̫ˡ
һ⣬˵̫ϵж̫һźǣӰķΧ̫ϵ֮ڵĻôΪԼ֮İ¶ƣȫ̫ϵӰ췶Χ¡
ٷɶݣ̫ͼҪʱ䲻봩¶ƣƬֱꡭ
˵̫󣬶ǿ̫󣬾պʩչٷɶݣʮȫȥѲ飬Ѳĵش̫ϵʲô
ڲ֪ж£˸ջ֪Χʱɷ챮һſǳ飬ģȥݺ󲿷ֵشǿա
ͣˣôǿĸ֪ΧʮӶûջͣһʱ20Ҳ١
˼һ£պͶ˫ͼڡ
Ŀǰʮֱܴﵽ19ͨεģֻʣˣϹȪӡ֡
ϹְɣҵطҲΪҪЩĸֻ֪ףɡ

պںµĵʱããһӰȴһ̽һ޹һȭһȻ塣
ΪʲôⶼʮʱˣȻһǳ鶼û֣Ӧðⲻ߼
Դ½ȺͷڳһϳӰݣǾõһοڣλһ޶ֱϵѪ󱲣ҲĿǰЩ꣬οʢǺӾͷ֮һ档
οգȻ͵һ岻һȡ޵ƿ֮⡣
һ޶޵ƿԢ⡣
磬Ȼǿ߶Ĵ׹ʵϣûκһǿ֪棬ѾǼ򵥵ǺӾ޶İ֧£һǧǰȼ𣬽Ϊ
ܱ˵֪ο֪Ҳ޼
ҪȻոտʱڶοҲᱧԹźû֮ǰӴȾ¶ˡ
һδϹŸؾοõǳʵԶǶչ¶ô١
ҲǷϻһԼʵ̺ڵչ¶ȥ˭Ҫô˲ӽˮˡ
ϣȻÿȺֻչ¶һǿߵʵôĿǰҲԪ3000꣬ת̬ȥ٣һǧ꣬ˣá
治ֹȼ20ŻͨĵĴڣԵʮ껣涼δûаգ껡
οǵһ壬ʮǰ޶͵ȼˣ͸˵ڶһǳ顭Ȼ޶ôȥر嵱ЯΪû취ڶο
ҲǱźպһƵ˼չ¶ͨͷʵġ
ΪԼǲ껵ǿߣ϶ԴѹһУǳ黹õϵ鱦Զޱȵ֮·
Ȼʮʱˣ
һǳ鶼ûУ˵ǳˣ鱦ûһˡ
ٴĺһȻС壬ѹŭ𣬡ۣ
ۣ⾭Ķδطʹ󲿷һȵȼĵʲɱۣҲֻܶ켸ʮӵδ
ʮʱֹһδ߶ȥˣȴÿÿκջΣˡ
ô£ѵֵزϴε̨ȻֻĻ𺽵õһǳ飬׸˵ʵϣ֪У̨߳ļһţĿŵġ
ʱţ󷨽ƻÿοǳԽԽģԶԶʱʮǰǧ꿪һΣȴһοһǳ顣
οٱϴε̨ɣҾȻһû
棬ǵһԺյǣҫ۵δһ
󷨽ȺԽԽÿοֵǳҲֻԽԽʱΪʲôԼ֮ڣڻһգ㶺ң
ǿ1999ε˱ҲжδıƫƫʮʱջΪ㣿Ҳ̫˰ɣ
һ½ʼЩˡ
ѵ츣һٵ˱
Ȼ֪˱δףӵĸףǰһδǳ鱦ᱻѪġ
̶ǿô߹1999ˡδʱⱦֻ1ֲǾ֮֮


1198 ý
˽ƵĴ㣬ʵȴ˲пᣬӿʼһ鱦ǳ鶼û֣治ֹʼҲЩʧȥǣҪȻҲȥһЩװ̫վõСйˡ
һ̣Ҫ¶üͷһ忴·ǧ⣬һȺʮԪʼǺӾͷ·
Ҳ츳ȴ廹ҪǿȺԴ½һԶǴ½֧Ҫʢˡ
ûǿߣԣѡ
ûȺĸֵñ
£ȺͷǼ·ȻӶá
˼ȫ鱦ǳ֮ϣڣ·ϲܣھϲŴѶıǿߣͻȻа𱬷
õһǿߣ׼ƵģȴһըˣȺƾʲôƾʲôôϲÿ
ৣ
һƲ͵˶ʮǿǰ΢ЦעӶ¡
ʮԪʼǺӾͷ͵һΪ׵ŹЦ񣬡ԭϣ档
ǿ塢ͨȺԪʼǺӾͷ˴˳ƺԷʱֵ֡ȵȡ
ľͷЩȫĳ棬ָ档
ɴѾԼ֤ʮİˣĳƺһȺͨСǣƺֱϵǿߵġ
ֹһ̹ʣĶʮһ̬Ϊ
ֻһ棬ӡ滹ֻͨǺӾͷɼܲסλǳο壬ǵһ޶ֱϵ
ǿУȴζЦǣܿģ
ھͷ׷Ȼʲô˼
ʾٴοĿڣҲһ˿ɻ
滹ǸζЦݣǱҲǿ壬Ӵ󣬶ǺӡԪʼͷԣ޿ĳ̶ȣΪʲôôģ
ǵõ鱦ǳ飿
һɫ䣬棬ҵֻջһЩͨԴ
ýˣɱǣ֪ǵ׵õʲô¶һ˿ЦƵһȺĻϲı壬ͳ˲ˬ
ȻֱֻӶȺ֣ؼ˵ǸɣһȺ޿޿ľͷǣƾʲôôģﲻǻֵûɡ
սʮʱȺһôģֵûɡ
ֵûɣôɱԽҲһѡˡ
򣬲ռ䣬Ҫαװ̫ˣ֮ǰ껵֪ɽһȺͷõһǳ飬ں͸սֱӸϹȥɱһƱɽ塣
棬㸡ݣΪ棬㲻Ҫ̫
ƾһҲвôͷ

Ļڱͷ׷ŭܲŭô˭ĻҪ̰ɣ
ڼͷܵķУҲһЩͷ͵˼ȵĲС
ֻһͨǺӾͷƾʲôô϶аɱǣѵЩͷɵܱϣοǲһֱֻάžһλļӺ̬ӵһ޶͸һǳ鵱ֵûɰ
ºܶοľͷĵ˵Ǿһλֵûɡ
Ǿŭеıͷǲģˡ
~
һƬѪɫϯ﷽Բбɱ⣬һɱʱһͷһѣʮͷһѣûκһ
20ͨεѪ
һ̣һȺͷĴռսƷ
ʮӹȥ͵һϲЦǧ෽ϴϼֲȺһô˷ܿȻдջ񣬲Ԥе鱦ǳ飬ǧ෽ϴϼҲǺܲսƷˡ
ϴϴϼҲֻһ෽ˡ
ûõǳ飬ֻҪõϴϼ㹻࣬Ժδز̫ն񣬱ϾããϵɢĺǾǧ֮ޣĿǰµĵ̣һǧСϵһٶ
ǾٵֶǵӣԲǹŸʵԽԽǿܷԼƵ̫շΧԽԽ
ȺҰķӣȻɱڻôϴϼΪΪ壬ڿԼûǳ鱦ɱ¾֮Ҳǲѡ񡣡
ɱ˶ʮͷټ򵥲С£ջȴ֮ǰʮʱҪһǿӺʹ̼
´ΣľͷǣôĿӣƺҲԼְ
Ȼȥʮ塣


1199 ûǸ
ĳƬգǳںϹպ㣬ͻȻ²õľףԸεжںϣҪĳ·ǿߣ֪˫ͼĴڣ֪˫ͼǳˣ
ھպںϹŹȥʮӣһע봴֮17ΣҲ黯ʵ17ԭһʮӣ⾳ӳյĲͬʱٴɡ
֮ǰУҲûϹϴӱӳݳպת⾭ȥ鿴δ

δʱʮӺ
ԭ죬˷ܵзɶݵĶ쉠]ǿߣȴͻȻһӰ
Ӱֱ˫˫ĻǼΪͣͷ­ȴƶַۺ壬żΪϰ࣬ͷжǣĿ
Ǻܿģ
ƾʲôôģ


ӰЦһƴѪͳ˶ǿ·Ͽټ˳һ˴£ȻûֱӲˣȺԪʼȴ׷һ׹ѪڻΪޡ
һ˲䣬Ŵ˵Ĵ򣬶ȾǱ˲Ĩɱһ

ͨ⾭õδƬΣպĴ㵣Լŭ
ԭΪԼּиȺľͷǸ֪ǳڣŻʾôɶȱȺɱľ棿
Уͷֵ¬ϻõһǳ飬Ȼ֮֡
¬ϵһƱ߲˺ѾԷ鱦ãǳ˰ɣǶʵǿ߶ԣȡ֮
¬Ͽ϶ףҲȰ˵˵ġ
ô£Ǻܿģƾʲôôģ
񾭲۲Уһο壬ղŶԷʩչѪ࣬Ѿֹ÷࣬ܿ黯ʵˣ
ο֪ģֻһһ޶ԷĪֱĳһǿߣպ㻹Ǻ׾ͽˡ
һɱʮԪʼʵûˡ
պûϳοݣԴ½ԪʼǺӾͷƵͬ۹죬Ҳֻ׻ȥϳ
ϴξ¬Яǳ飬һȺο棬֪ǳ飬ɱĴܣʮο壬ô⣿
ü˼Ƭ̣պ㻹ݳ˫ͼϴΣֻǰǳ飬Ϫ¬ϵȱˣأԲˡ
Ǹ񾭲Ϊǳȥ϶ǿߵģΪ϶ЦĿģ˷ܣ
ɱԽʽЩӰ֪ͨǱԭѰ·߷ɶݣܿһ̫գƫƫպҲûһƬ̫յġ
򣬳һ½Եر֮⣬شȫ̫գżЩ׺õ壬ʯȵȡ
ǼһȥնɱҲӦúѣԱ21ͨܡɱ˳ɳȥԺ󣬾Ҫο峹׿սˣǿһ䣬οŭ˵ǶնԳɨһк󻼣λһ޶ֲ˺ۼ
Ǹ⣬պе޲øԷЩպ㲻£ӴֿǣֱӺοһϣвԻ̫
Լ϶£ԼĿǰ޶Ķ֣ҲɱܿԷȷչһʱڱ
ǵǻɱο½ǵõһŭ뿪Դ½ԷҲ῿۴ĽȺߴ̫ɱԨ½
Ƕԣ̫
ĿǰԴ½֪֪Ĵڶ˵֮ǰѾĸǺӡԪʼ·أֻǵԴѷֵ⣬ͺˡ
㵱ԣ̫ߵмֵˣҲ±ԷǾˡ
һһ޶ֶͨεƣ֪պɱ½ԴҲˣҲиͨȫ½֪ͨĴڡ
Լ£ȴ͵ȥѡ
ǺЧӦϴθ֪δʮһƱ˶ǰȫģڳʲô⣬ŵǸ񾭲֣
˼ȥպ㻹ʱѡȥѰҶһƱˣʮһζֱִӰʮԪʼսѡһɶƬ̶˫ͼںϹ
һʱһζպ㳹ںϵǳ飬Ϲ19ͨ20ţָΪǿǳ鴴ָߣһǧ࣬20ͨ
ϲֵɱˣľͶӳ֣һʮϰٸԪʼǺӾͷΪ硢ɳһɢ
ǶҲöԷġ
ϲŰ϶һƱ˳ǼȥѰ
ڶˣ¿һɶο񾭲棬ͱĺˡ
ɶȥ֮ǰպ̲ס²ɱ¬ϵˣζǷ켣µδ׸ˣΡûǸ


1200 һ񾭲
պԶݶȥ¬ϡҶλ׵ʮԪʼű˴˶һۣȫеκʧС
û뵽ֱ۵׸֪粻ˡ
ԭΪǼʵҲˣɵֵ󲿷Σգ̶̲һ죬αɱĴܣȫ£һթ
ȥˣҾòҸطֱɡ

պͻȻ֣ǽһʱȻԭˣ˵ľ㣬Ѱбһοǿɱ
öȴܴܳʲôԭǸοȺɱǣⶼպԼ£ǡ
ǵˣ
һεʱǸսã¬ϵõһǳᱻһȺοɱܣڶթ
žʮ߲㼯ŷɶѰҲôպųָдˣ鷳պ㣬ѾȺе߳
֪պ⾭δ¬ϸյʱ˵Լõһǳ飬Ȼ˿ϲ˵Ȼȫˡ
ʱΪǿЦ¬ͻȻûˣƮˣ밤ᡣ
˭룬ԣҸƫƧĵطص˦ˣǶûǳ飬Ҳźǿԡ
ѰģϺպıԼƻ˵׸

ʮһζպɶûڷµǳ飬鱦Ҳˣϴϼֱǧ෽
ϴϼһǧ෽ҲǺܲĽˡ
ʮܸ֪̽Ա౶ǿ߸׵Ķ࣬ɱȭۻˣⶼûջѵ
ܹǳ飬Ӧһԭףͷʱҹһţѵֵǳֻ7
ֻ7պҲõԣպͻȻãԼɱȭˣնһţӸ֪ΧΪ﷢ֵš
᲻ᣬһףʱҹģ
뵽̴߶⾭ȥδ󣬵ȹۿףʱҹ˦򣬺ͬһγֵĸȺͷҲܶ࣬ڶͷԼλķʣǱʾԼûǳ顣
ʱҹͬûбԳ֮ס
ǣԭǼһǳ飬˳ɱǰ˻ԵӲˡ
ȭԶײһǳʱҹģǸ֪ձֵһҲûͷֵǳʱҹġ
պ㿿Լȵֶ֣κ
뵽ִ߶תĹʱҹдָԭ״
׿ǳ飬պջǶ񡢲顢챮⾳ļ鱦ˣ챮͵鹦Чغ⣬İǿģһǧ෽ϴϼֻսպ⵽ˡ
Ȼһ춼ûѰȥ
һζպͻȻͣӣ֪²ľףЩڣ
պʣĿǰ˵ǿ߼ڡ
ڲ˫ͼ˫ͼҲûǳԱ֪ˣʲôס
˵ΣοҪնɱ߲㣿
¿һɶֵΣɱֵģնɱοǿߣĵһ޶ŭпܸȥ鷳պ㶼Ҫˡ
º޶ֶͨȷնɱ棬պҲʱ޶Ķ֣ûԨ߱ûص򶼱׷ɱһ̫ճǣװȫʱԶˡ
ɫƽת⾭ȥδ
ʮպ鶼ޱ΢
ϣεľ׻ͶҶλ׵һƱǿйأǻᱻɱδ棬ǣնɱ˵ģȻο޶Խһ֪ڡ
ͨԷĳ֣һɱʮԪʼպҲ϶һǿߡ
ôģһ񾭲
Խֽ𣬾ǰȼҲ֮һζֵģպɲ֪
ɫУҲǼǰеļ壬صĵˡ
Ѿȷõǳ飬ʵԶѾ¶ģһڶ񣬷ֱʮǰ;ǰֹĿǰʵȷǳ壬󲿷ֶ
ɺ͸һͱολԽλһڽġ


1201 Ѫ
պɫڣѾԽĳ֪ɱʱ֪̫գһ޳ۼ׳βֱֱۣͷ­ƶۺ϶ɵĿӰҲзЦ
նɱƱĻļһջ治ȻҲǧ෽ϴϼĻ嵽ôѻôϴϼģ
ӰǱպ㶢ϵԽ
͵һİٶǰʹһǳ飬ŽģĿǰܽҲǺ껲࣬ŷùһתԪ̬Žġ
ԭҰĲҪһƴһѣĻ뵽֮ǰôֹûõһǳ飬鱦ҲûС
ȥܴ̼òɱ֮·뿿ɱԽԼĲƸ
˳˵һ䣬ǰǰϹŸǧſһΡ
ǸʱÿοֵǳҲ٣߿һֻһţһҲûС
ȷ᲻÷ųǳ飬Ⱥڵڶλ
һڣƵԽԽ죬żܿһΣδˣǵȴΪڣԸǳ飬ġ
Ͼ˭Ըÿζһڰ
ӦûеɱοաǡԽȸڵľͷǿڣѰЧȻߣֻҪ㿪״̬²Ǹ֪ڸ֪ΧҲһͷǿĶࡣչҲֱܸ֪߰򣬶ͨͷһ
˵Ϊʲô֪ѵ㲻֪ɢʮӸȸƣ
ǣ֪ڸŸƸȻļһǲӦɱǸģʵأ²һ򣬾һ
һø֪ƼѼЧʱըǳ飬ڱ껽֪˭֪Է᲻գգǲɱҪġ
˵ܵȼδҲûƵģЩ궴ƵԽԽ죬ֲܡ˭ȷյֻһ
ʮϺгޱȣ˽ɵ;ҲûС
սƷֶԡ󡱸֪Χȥʱƶɫ䣬ͻȻһɼȾɥۡ̿֡ҵȵȸ
ʲôôֲľףѵ
ôֲľףⲻһĴ²תԼĶľ
ˣҵľȻ鿴δɱεľ棡
ѵնɱҵļһδıԶ֮ϣҲݲʵδ
ɫڵú̿
Դ½Ԩ½СطС깣Դḻĳķ½󣬹ͬˡ
ܳΪͷģ̸ҲδطΪģƱĲˡ
һͷֻʮ1999۵ıպӽ30֣ԣͨͷδûʱ;ȥ⾭ľ̺֮࣬ʱ䣡
ô۾Ѫˡ
ƫƫǣ׳ֺﾹȻ޷δܿδʱΣһƬģʲôδһˣʮһˣȫڵĿ塣
ֻ˵˻նɱĴڣⷽѾ˵ΣѹԷдʱѹԶ֮ǰ
ô죬Ҹô죿ô˭ĪΪʲôҪնɱңѵ֮ǰɱһͨȺǿͷʵǿߣҶԷԣģѾȥںľĵˣ
һѪ½壬ԼʵǿᣬԲҲԸ
ԭĸնɱĪƫƫԼɱԽָΣ
ɫֱһƬҰףǻҵļȥ֪̫գûвȶĴʽռ䲨ӣҪҵͳĿռ䲨ӵ
һ⣿ΪʲôպڲǰʮӺʷչնɱʮ壬ǰѵľûʾʾﻹе֣
Ϊպ鿴֮ǰ鿴δ֮ʶ˭ϲһְ
֪֣ô󣬽˶ԪʼǺӾԽһλ
λԽɢŵպҳҪʱ䣬Ǽʮڸģܶδޡ
19ͨľֻܶ켸ʮδ
պ鿴֮ǰɱҶλ׵ʱŻ޾ף֡µ⣬⻹պֻǼ򵥲鿴δûȥֻǲ鿴δһʱԼǿӡǣҵģң׶ˡ


1202 ԽԽƽԽԽ
Ｑȥ֪̫Уûʽռ䲨ҪʱպѾ˶Ҷλ׵һƱǿ߸
ûĬĬ档
λδնɱģǿӻο壬ԽǿߣԽΣǵڼˣĲˡ
Ҫʹĵ͵չҪô
ŶƶУ֪߲ĽպȻˣ
û뵽գȥѰˣȻҲ֣ǷǵԴ壬Ҫˡ
ɲô֮ǰ̫ˡ

ϴθոձպųȺһʾΪ˲պ㣬ն붴ȴڱ˦Ѿˡ
˶ʮӣһȺԴǿ߾͵ˣ֪һԴʱϲֱ΢Ĺɱɱڶ⣬𵴵˶ڵ硣
߲ݳµĴս׼ʱԴΪ׵±Ƶôǣ
Դûк忪սǺ壬Ϊʲô붴䣬ǿ߷֣ỳǵõѡ
ԽԽȺ߲㣬ֲ鱦ǳȱʱȥɱʱˣȺľͷ弯ᣬǿ壬ԪʼϰٻǺӾ϶õİȫȺô˭˭
ֻʮԪʼͨȺǾ͸ñ˴˱ˡ
һصĶ߳Ҳû㹻ģǿߣǾͺΣա
λԴ岻ֹ˶࣬ʾԸ⣬ԺһԴҹԻסǡ
ЩǶҶλ׵ȴ˿ۣ۵£û뵽䵽һҲ̫ˣ䶴Ѱˣ
ֹǴӣֱӡ
պȻ˲Դ塢ҹߵ̫ҲܾԴʾãзɶˡ
պԼҲ
˿̶ЩЦã֪粻Ⱥһˣһֱ˫ͼˣѾõ⾳Ǳȷɹӿֲذ
պûмĬĬжֱʮһζ͵һ㶣ʱ䵽ˣһֱ߲㣬Ҳûǵж켣ôûȵԽǸһ
һ£֪Ǽһʲô֣պ㻹ûݳκֶ֪λԽԪʼǺӾͷȫֱŲۼ׵ĳβֱۣͷ­òں˴޵
ǵ򶫷ò¹ͷաáţȵȣһȺǰֻòֱ棬Ǽȫࡣ
ǣͷ­ںϵĵҰ˵ôȫǵģһ֮ϵ飬ںһò
ǧԽ֪£޷֪ԷеϾպ㶴δʱƬΣֻһڴѡ
ֲֻ֪ȷԽصǿߣպڱľ֮󣬰ѶʱΪԨ£Ѿ֮ãûκмֵϢ
Ȼôδʱ⣬Ҳû취ϸ鿴һ޼ϲѯҪʱ̫ˡ
ԶԼպźһգһҲжδıҲ鿴δʱѾӰ쵽ǰ֪Σգӳ򣿻ǴӴ˲ɱԽ
ȷˣûδ⾭˵𣬱֮ҲǺǿġ
Ƿϻһ²鿴δıƱ˴ݲ鿴һУ硭ֻԽԽƽԽԽ
Ǵˣ⾭ƹԣûš

~
Դ½Եһռ䲨ﱻ˦ںϣȥһӰնòҲһƵԽǿߣԴʱ
ô£¸֪һüڡ
һ棬ҿܱĸ֪ŵǿ߸ˣ֮ǰľɸ֪ΣҪӵÿ죬ҲܼʱֳĿռƲ˵
һ˿ɱ⣬ǵ˵
ҾðɣɱһƱǿͨȺľͷԷ֣Ȼ󡭡ȺļһȻصǿߣǸǱȸ껸յĴڣ˵껸ǿ󡣡
ûݣɱˡ
һδɱɢ¶ĪΣ֮ɫ
һȺûôǵľͷɱҲɱˣԲֵһᣬɶԷȥɱԷľͷɱҲǻá
ǣĸȺĬĬչܱ껻ǿ껶ûȼʱ䷽涴δĵɣôǳ飬ݳ޵̶ȣ
ѵ鱦㶼ɱǼȺǿߣϸ˵


1203 ״̼λص
ǿͨȺԪʼǺӾͷӹʮԵȼԴƣнԵԣǶô𾪵¡
ʮ껣Ľٸߵعôǰһ꣬ʮ嶨λҲǡ
˵ȽΪοաǡԽԣԴ½ԽԽãǸԽԽá
ܲסôƣÿŸǺʢⶼ޹򣬸Եƾֶε¡
˵ٵ˭뵽ⷢϹǼʴһκ缸뷢ֶǣǾû㹻ϴϼٵֶǣûô۸壬ϼʮ죬ϵ󣬾ռ㹻ϴϼٵͿĵȼˡ
ôôƣǾƷԴѣԶԶԡ
ԽӦңǰʮ죬Ǿûȥնˡ
ԶԣǿͨȺǿߣĲ̫⣬ϼǧ꣬ͻᷢһΡ
Ǿ½Ȼľľ1999ֲΣʶԷĶδѾ20Ϊˣ
ԷֹδطΪܸף֤սɱҲȵġ
½֣һﵽĬĬ˼ֵֶʲôΣ
ΪʲôԷˣûйչ¶ʵһֱţԺͷҲһֱڵȡ
ҲСεĿڣĻ壬壬壬壬һʮλɡ
Լɱ˶ԷˣɱҲǳļµģڽˣȥԺҲδûΣհ
ȻԷ֪ˣԺԴ½ȥ̫̽ǺбԷɱĿܣ
һ޵ĶˣҲһ飬Ժл⼸ȺĸϢ㼸ӺԸأǡ
ûԤǰᱦɱ¾ȺͷϣŻᱻɱҲɱοաǵȺ½ͷˣԷɱ
ô룬ᵽĸ֣½ġȺȺǿҵĵ԰
ƽȻвһ
¡壬ǧ˵Ը壬ֹ羴Ƕǿ壬Ҳǵ͵Ƶ˼㡣
ӣ
ȻǸصǿߣԼڶЩӹɵĵ̬ͺˡ
ֻһܡ
Щļ»ҵˣ壬ûԤʱԼʱϻɱȺͷϣŭԷɱ
⣬ⲻǸ͸ô˵˭Ҫ˭ǧǻȺȫɡ
ԷСһ㣬ԺԴ½ȥǺ̽ʱбķգ
뵽ˣһǿߣԭ绪ŵǧҰģŬչպƴһѹڶΪϴҰ
ǿǿᡣ
û취򡢵̨ŸˣЩŸῪԽԽƵÿοֵǳҲԽԽֻ࣬Ҫ㹻ǿʢϣõǳ飬
֮ǰҰͿ
ô죿⵽˭״̼λص񰡡ƽ£´ε̨Ҳҽȥˣ
¹
ҶĶԷȵĲǳô֮ǰԤǱţԷҲ㹻׺ݵĵԽ½
ʵλҶɱ֣
뵽˵ˣͱԼĶˣ棬ô죬¡ǷδκһȺɣԷɵƣҶɱ֣ҡ
ܲķԺһδŸĻԵδβڰɡ
ȥ˿ܻȥǾǿԵһ
ĬȻһҲֱϵе˼ʧûɣȷ˿һǳ鶼ûУԷһԵûն
ڻһ죬ͻӳ˭㲻
ԷĬĬչնɱĲɱܵȼ˶δǶôݳޣ
Լóǳ飬һȼ𣬾˷ѻԵô֪֪ѡĺˣ˾ֱ꣬ϵѪж٣
ôƣ˶꣬˭֪ҲץϹ


1204 Сǧ
ڣպ㲢֪ԼһûܳɹҲŵ½ᣬڸ涡һʱ󣬻ֳΣӰϼ޷⡢䡢ˮʮλͷ߲ӰϼѰ
Ŀǰ壬ֵ÷ĵѷӰϼˡ
պڶδУӰϼܰȻ쵽ʮҲԼɿֵ
ڸѰСŶӲȫʱӰϼҲǺύһȥġ
ӰϼЩȺҲٵԪʼǺӾ󲿶ӣ߲ŻȥҲ
һʮʮͷ桢껵½ʱһɱͱʱ࣬ôǿᣬͷǻ۵٣Щ½Ҳֵġ
ԽپͷԼˣԼˣɱˣɱȺľͷͿӣӳȥԵ޹ɱ˶ᱦһӰȽ϶ӣҲ½ɵ
ô˵Դ½£ŸֿԽΥƹ򣬶㣬Ⱥһ
֮ǰպ㾺챮ʱ򣬶ٶͷȺʽ19ܱͨɱȭ֮Ҳˡ
˵˻Щ½ֻ20ŻͨĵԶôǿ
ȻʱպˣΪûеľԽ󼶱𱬷нɱ200౦Ⱥը˫ۻŻˣӲֹɱ̶ȣӲ200౦ըء
ڵȥԵʱľӶǿ21ͨɱȭӲҲˣһѪ𵴾ɱ
뿪Ӱϼ޷ڵأպת21ͨȭ¸Լ
Ҳչȥ
һûµĻԵǾͼѰ
ʮһζպ֪ĳգɫһ䣬ݶ¡
ǡ
⣬˿һƬϱõĺں׽ɱϼǧϼɱ룬һ̺Ũֲ֮ͨϱԲ
֮ʲô򷨡
ÿһǳĴܴ֮Ũ򷨣ȶģȥ֪ܸ֪ʱ䡢ռ䡢ľˮȵȾȷ䡣
ǰǿǳ鴴֮һϢǴݻŨĿϢһϢɵĿ֮ϢһϢľ֮
ַӦȻͬպҲһӾˣһֱǳݵ顣
ݵ飿Ȼݵ飬ϹŸԽԽײԵˣ
Ϣɢ²ʮλҲΪ֮ģĿǰʹãԺлᣬҲõĵݵ鰡
ݵ飬ݻȫ򷨣λλزȱǳĴ֮ݻ򷨣ӪһʵСǧ磬Ƕǣһ磬ֻ̬ȫޱȣЩǿߣıư
ÿһֱΪʱ䵥ķչԣ㣬ݻһЩǨ棬޷ȻһԼǻȺĵҪôƫʱ䡢ȴȱʧ˿ռ䡢ľˮȵȷҪôƫռ䣬ȴȱʧʱȷ򣬲ȫ޷ֻ̬ء
ÿһֱǳΪʱΪȫҲ˷˺ܶ˵Щ֮ڳţȼλλλȵȣֻҪУȴݵ飬ĳһֵɵһƫʱռ䣬ݻ򷨣ڴСǧ磬

պո·ݵ֣һȺȺ𺳵ĴҲ̫ڲϷ
ǵһݵģ˿̹ʱܱ̫Ѿ߸ǻȺԪʼǺӾͷ
滹壬һο壬һǶ塣
Ŵ겨ڶǿ߱˴˽УҲԽԽ𺳣ԽԽ
ǿߵȼλλλ޷Ǿ20һûб
ȴͨűǾǲֹʵݻȫȱʧĸַ򣬻ΪһܵСǧ硣
պׯεȻ꾭20ȴƫ꣬ȱʧľˮʱյȵȷû취飬Կõ˽ȥסȻ飬γֻ̬ء
Сǧ磬أͨűʱ죬ǱԱȵһ
ǿߣյѾ֮Դƾʲôƾմһ壿ĿǻȺǿߣݻΪСǧʱġ


1205 һƺЩϤ
ǿ߿Сǧ磬ݻֻأЩôչһ֮ƿ֮£ǶԷӶԷʼűԴϵӡǣ޷Աָӡ
㴴ôչжǿ뿪Сǧִϵˡ
ǵǿߣȥô̬
źǣ쵶λһսˣõӰ½Ԩ½ʱ⡣
λţҲ壬Ⱥλõڻҡ
˵պ㣬һݵȥݻȫڳŵĴ֮һСǧ硭ô⶯ϱӿĹ£񻰣Сǧݻ
ЩǿηչСǧ߳СǧϵչҲΪһƱλ޷Υպ
ƣֻЩҲлѣָǶԷСǧݱıǿ󣬲ѡ
עһ㣬һǳ֮ܵںȻ꾭ׯεʱݻǴһڿݻʱеȵȷĴ֮ȫˣ󲿷ֻڳš
λ۷壬ͱݵݻڳŵСǧ硣
ǳ̶ȣǶȻ꾭ľ߻Ȫӡȵκһ۷ܻΪһСǧ硣
ݻҲǳһˣܵ޶֮ơ
޶ԪһԴңչʵһжͲС
һЯСǧ磬ǺǰСǧ綪ĳһСǿա뿪Сǧ緢չҲΡ˫жԶһ֮ͿػСǧ磬߰Сǧٻڡ
Ӳơ
ԶԶޡɵȶơ
ǰպõɴû˭˵ݵġ
ʮϵϢʮ嶼ӲԼնݵ顣
һϢһעݵջأպſ˷ٸͬȺǿߡ
ο塢塢Դ塢塢塢塢塣
һɨУպͻȻһٶοΪ׵ӰһƺЩϤ
ϰο嶼ֱ˫˫ţһǿ׳ͷ­Ƕֲ֪ۺ϶ɣһǣĿ
ϰٸļһݶ΢ϸڲӽǿ࣬񡭡պڻһ󣬲ȷΪ׵ļһûиδ켣ɱһƱǿߵ½棡
պйĿļһٶֻϸСֱͬһУѡ
˿̵Ҳûչ¶ѹͨͷ
ǧϼοŵģһٶඨ塣
Դ塢˵Ƿɢͷʮ߰ʮȡ
Ǿ仰½Ȼǿ󣬿ɱ˵һٶͷҲңⶼǼȺԴ˳Ҳû취ɱġչչ¶ʵԴӰ첢
պԺͷʱǧҲ͵תͷպһЦ壿Ȼ˾ͱˣϢҲҪ⴫
Ǿʤ䣬ſɡ
Ļƽʽǣ߰ڷԸƽ̺ģǲΥϡ
⻰һպ㻹ûӦ漸ǧŵĶڣΪ׾ͷȴЦֵĻҲδ̫Եˣλͷݵ飬ʲôʱ뿪˼ҵȨ
˵պʾãһֹ£Դ塢ȵȵ˼ǵȻԸݵ飬塢ԴȾģǵֱοѹ̫
ܰ塢Դ£İǶᱦò
Դ巽Ϊ׾ͷʱҲǧպ㴫Ѷ֣Ҳ֪ãܷλҪֵݵ飬ĸԴοͶڣҵ²ֻԹۣɶҪơ
˵ȷһݵ壬Ⱥ˫ư壬κһ˶ŵ˵Ĵˣطʹ汦Ȼ䣬ʱвۻˡĽֹɱ̫ǿˣ˰ǿߣûκһȥնöݵ顣
Ǽһô˵ֶҪ侲޷ǵڻҵġ
պȻʧЦ
һݵ飬ľƻ΢ɲ񵱳ŵ챮ǳ㶨һεݵ飿
պλ۷廹ԶúܣݵֳСǧıƷ˭Ӷࣿ


1206 Һ
պ˳öնݵ˼ҲûŶ֣ԴͷʱлͬʱҲЦźͶͷԿ£ʵ½棿
Էƽ̺ŲΥʽպ͵û֮ǰնɱ˼ۿҲֻȷݣûзչնɱĳ̶ȣҲҪԷӡ
պֻ⾭δ
һֱӶùͼݻϼУӴݵ飬ڶͷıɱٵȺŹ󷨽ɱȷǿպ㱩¶21ͨ׵۷£ɱ˷
߸ȺԴڵʱû֣ȫİٶͷ滹ʵİٶɱϺںϼĽɱǻķ
Ҫɱǽ֮İٶֻһá
Ҫȣֹɱʱż󣬲лõ֡
¸һͷǧɫһ䣬壬ʲô˼
֪պʵҲ֪ԼһΣǼպԿܺԴʱ˽ﴫȴķԸ֮
ɫ䲻ġ
˵ģ֮ǰպƽʽԸǣǿպ㣬Ƕպ㲼˭棬Դ½ʱһλ޶ֱϵᣬȫ½ֵȣֻӴ½ǧ塣
˵ѾֻΪʵû¶
ǿ߶ͨͷҪʲôñôݷԸһЩͨͷ£Ǻô
ղŲպ㣬Ⱥľͷ̬ȣ̬ȲҪպ㻹ȺľͷĻֻҪ̬ԸܶԷֺĵĻӦǲˬĴӦ̺ĴӦ޶á
ǿߣʱȥϵ̬ȣǾͷһղȼչµµһ
պ㣬ܺʱп괫ܺԹչ¶겨
ӶǴˣ
պȻʧЦҲǱƽĵ룬ãѾһˡ

⻰һ˵͵ˣϰٸοҲޱȣǿ漣һպ㷢
ԭ淢ʺ󣬾ʹվպһѣȡһڻ֧ߵԣͬľ
˵Ⱥˣˡ硢Ҳǲ࣬ȫǿһպ㡣
оͷȷˣպˣȻҶ˵Ļպѵ֪ðɣҲ֪һλ½ֻȷλοһ۰ֱϵ֮һ
ٻŵ޶Уܳ谮
֤ˣǵصο䡣ֻһ㣬ԵҲĶ壬ȶ٣ȴҲԼһ忹οѹ滹棬һȺڻҡ
ѹڣʱ̣ΪԻպԴ塢Ⱦͷôõ̬
ڶǿ±ƵʱŷӦŭЦããǴûôŵġ
û仰˵꣬ҲûϰٵοʲôպͱնһնɱԼĺۼ
ŭ棬
ȵȣʲô£ҡҺӣȻΪʲôϰοһˣǾԼΪһϣˣһɿֲŭҪййǣΪʲô£˭ڸ£
ο壬½ǿ߷Ӧˡ
ննɱۼʹڸУǣ䣬ʱжЧϢϢأպ201999۵ı㲻鱦飬Ҳѹȫ
˿ǹԭصģǱԪʼǺӾͷˡ
Żץ˹ͼǿߵݻֳֶ߶21ͨε׵۷һ·ͳɱƹϼǵĵء
ڶȡݵɹ֮ʩչնΪĿ¾ȺһȺɱը400ȺըЩΪҷһݹؼԸ
ʵûбҪȥնɱۼʹڸУھǾͲˡ
ǿŹϼĿֲɱ˿ץȡݵʱպһ˫ͼƻûչ¶ڶӰһռ䲨ۼŶݵ˱ࡣ
ֱʱջ˫ͼ񣬰÷ɢ
£壬һЩǿ壬о˫ͼǳ飬ױ֪
ݵ鲻һȻ̺ȵĴ֮ɴ֮ԺǳмѾܸ֪ͨˡ


1207 ̫˰ɣ
ǳ飬ǲʢ򣬱һкϴϼתϴʱĴ֮
ǳ飬Ҳǻ
ݵҲ࣬ͬǳɣǳΪݵʱҪĿǽһǿеʱȥȴ֮
ȫ
ݵ飬׷ĲǴָжߣҪлѲȫڳŵ
ҪһãЧ
ȼ20Ϊ2123λ2426λ2729λ
Ҳһ̣ǳḶ́˵պԼΪһǳ鴴ָһͷǾ20ţһںϵĴָһǧ࣬Ϊ20ͨ21Ŷˡ
һ·29ͨں˶ٴ֮ʮȣ
ôֲۻôӴĴ֮ѾȵĴ֮ڳţûзӳҪһβȫȱʧĸȻݻΪСǧ磬ҪĴ֮öôֲ
ȫϵжһβȫʮȴ֮
ǳΪʲôҪһָϲãΪʲô򲻵׼ͲԣһָһǧһŲҾͶüſô
ӣ治У
ͬ򣬴֮Դͷɷֲͬ˴˻гͻ
廹ǲǻֲǵֻ̬һأ壬ǧ塣ݻĴ֮΢ġ
üŲͬԴɷָӡвСĴ֮ڹﻥͻ¸ȡʧܡ
ԣֻдָһϵһǳ֮ݾһ㿪ʼ쵽19ͨһΪ
ȹ̳ɵܼȡĴ֮΢úΪͻȡ
Ǿһǳ飬Ϊͬǳɷֲͬ㵽ǳ̫࣬ɷ̫ӣͻʱɢ
һɣˣɶٲͬɷֵ
ʱвѪʷ֤ģ;øѾˣôָǧȥˣң׷֡
ǰְǣţ߰ʮ֣Ȼɢ
Ľ׷ȡҪͬһڱԴɷ̫ӣ̫õѳɣԺã2029ͨǳòҪ塣
һǳ飬һУģָԽԽãõһžָģеϣһ·񱼵29ŰȫǸػ¥ҪȣʱµϸǸ¥ãһԲεĹȽڣҪֳĲ֮ͬУǵػĵһԣһҲԣȺһԲƽеģ־Ͳױ
ʵǿȴԶûôȶǻʢï˾űȻ򣬴ֻԽڣ׼ԽС
ָܼϵģȥ20£ûǼµ
20Ժ29ͨ൱ۻʮ΢ӵĴ֮
ݻСǧݵ飬ԭҲпֲĴָȥƣ㼸Ҳſʹõˡ
ݵ飬ԴָҪؼʱδԻڴ֮ԼԭСӰ߲֮ø⡣
ܶǡԴǻǵ򣬶ݻϵĴ֮һӣϴݣǱҲһ塣
ҪǱϴϼҪϡ౶ȼɳȼɳֹҲȿš
ǣһָӦһ෽ϴϼ
һݵ飿ǧָҪľʮȼɳȼڳŵһϴԴѼͬİ߲Ӵ֮ϴΪݻʱĴһ
ܳɹСǧ硣
պоˣݵ鱾ָǧﲻǳ׼
ټֶΣŲԼ󣬱֪
պܶδʱ⣬ǰݣѾȷϹԼ߳򣬼㲻䣬ʮǰԷҲ֪ʲô
ݵ飬ûöնݵ飬ǿߣŶݵļ䡭
ԭܼ򵥣ա׷壬öննȥ챮ĴڸУܳɹ˳ºҲԷӦ֪Ӧ˱ĳ֪ǿ߸дˡ
Ǻԣݵն˴ڸУڳ棬棬ºҲף˭ָд䡣
Ǻˡ
صȷϢбǿ߸д䣿ȻҲ֡
ºԷҲ᳹飬׳£⵽ǿߵԣд䡣
汳Ͼ޶ڣ˵ȫ½λ
ٹλ־2123Էʮ꣬δûпƵֶΣδزܿԼĵ̣οָ̣
һָӴˣպ㲻ֹᱩ¶һµݵ֮
Ǳǳϡٺ̫ݵ飬СǧĹؼԿףԿףǳ⣬ؼʮϵȼɳ
ʵһպԤݵݵһȺɻ±ƵĸȺǿߣͻȻͷŭޱȵľС
ݵôˣ
ģ֪һռ䲨ôģѵôãûȵɱȴȵݵ鱻˦̫գ
̫˰ɡ
żǧϼɱҸ֪̫պƻһСͷ涼ȥ


1208 Ѽӷ
οա⡢Դ塢硢ˡԪʼǺӾͷǷ׷׶һݵͻأʧľе𾪻ʱΪڳΨһǿߣҲЩˡ
⵽ô£ʲô£
ѵݵ鱻󷨽֮ˣһ㣬Ҳ㺱պת۷࣬һǳ飬ϴϼ鱦⾳׷ױռ䲨ײ
պ£˿̽ѰƾͷȻãġ
˵壬ȷһݵ壬ȺԾˣÿһ˶żǿƣ·µ֮ӣһȺʮͷʮƽķɶݻεУĪһײǻϡ
ȻûǿߣбԶ뻳ľͷõĶǷ챦ϴϼϴϼѾնߵԵ
֤Ľ֮вСܣܾűǱɱⱣŵݵ飬Ʈش
˵ݵ飬ҲǿռƲش׹ϼɱء
һ־ˣ
ϣЩҲ̫⣬û취ܰ
ݵ飬õһţԻ޶ϲ㲻׸޶ԺԼţδûϣͻȥλ
ݵһֱԿ϶Ϣɢ߿żȻִǿԽԽ࣬Ҳо԰ݵ顣
޶ᡣ
չоǸλΣ˫껸Ҷɱôһɱ֣Է߳ͱ޶ɱ
껲ɱ֣޼ɵĲƽռ˼Ƶľ
ǡԽȺҲ½ΣԷǲռκƣοҳƵһ壬ΪԪʼǺӾͷá
οһ޶ڶ񷽾Ƚһ꣬һ޶Դ½Ψһ񣬸ο̫Դռ̫̫Ȼˡ
˵ͨǿԪʼһٶǺѾǿͨǧԪʼǺģ
οΪһ壬ǧԪʼǧǺӾԪʼ֮µֱȵȣӴˣοʱ֮һ
˳˵һ䣬ڶ壬շҲǵ϶ټ﷽յԢ⣬ȡ޵ƿأȡ޹زɷԲ˼
Դ½û˼Ƶ䡣
ɵ˼
޷ǿˡ
ʱWoodˡ
ȫľͷ滹ֻҪݵ鲻ܣѾɾͳڴˣ
ƫƫݵˣõݣѼӷ˰
֮ǰһռ䲨Ǵݵܵһû󷨽ɱǵƽգһǧԪʼǺӾֱ
ֹѾˡ
˼Ϣ滹ǷһҽУ죬֪ͨˣݵƮκһطȥ˭˱ֲ챦ȫ
֮ǰĪŭֶݵ飬⵽ôˣ
֮ǰպһ仰̼ŭޱȣȻնһе㷢£ЩɻԼΪʲôܷŭӡðɣҪˡ
ԴӶĶԣݵ鿪ʼֹŭһΣʲôͨǺӾʲôʮѣʲôʵԸҰڳӺݵ飬Ѿŭ˺üΡ
Էÿÿ£Դ塢塢ȵȣ㲻ɹҲǶһδơ
ϲˬŭġ
պ֮ǰѾŭ˼ΣĪһκӣԴͷָԡ
Щһ㶼Ҫˣݵ飬ؼġ
ҽ֮Ҳǿ˱۷࣬Զݶȥ
ϰο壬һҲȻɢϰӰΪ飬ȫλܱ̫ա
ʣĶ⡢Դ߲㣬㿴ҿ㣬ҲɢЩȺ˶Һοһɶ⣬ȺǱżʮһȺĹģȥ̫յġ
ɶУһŴѶҲóٶڸǿߡ
ݵ飬ͨȺõˣǰ衭ûл̸ʲôͨȺõȥ͵һڶ彻ףһǳӦкܴհɣ
ǿȫٳһ̫պպǲ¶һĨЦݣݵ鰡βֻǵõݵ飬Ϊѧ񣬻޶õһε
20ֱͨӽΪ21ͨ


1209 ն򷨲մ
ݻһ׳պ˼ʮЦҲˡ
ֻԵִ21̶ͨȣ̸ľĴ߶Ҳ˵ļӳ֣ǣﵽʱλˮ׼ˣ
ʱλ2123ĿǰĹϢֻеһ޶λ񣬸ʺܴ
ľ棬ܹؼһǣĳ۷Ḷ́òǳ飬ˣսɱߺúճţиʵɢ
һʹǳ5ԴԽԽ
ʱʹһţ2029ͨʹõò4ͱʾͨλ񣬲ֹҪµǳ飬ҪָԽԽá
ҪȻɿһſŴָһǳǳλ̫ˣ޶ԸǳȼԽԸŵȼ
ûƣǿ2122ˡ
ƣλŲ׵
ôɵĳΪλ벻Ķѡ
˼Ƭ̣պץ˾ת챮նЧԽԽãǰһתΪɣȻ꾭ׯεׯεתΪ
ѶնתΪΣĿǰǺбҪġ
һúˣᱦĹЧ̫ˡ
ׯε19ţҲôӰպǿȣһֿԱ19ͨܵ걦鱦顣
ת֮պ㲻ʩչɱ칫ʥѹǧоͷ
תɹպŴ߶ȥ֪˷̽

ʮһζպ۷ͷɫɢһΣǾǧ෽ϴϼսԴۻһǧ෽ˡ
ٴθǿҵϲ֮飬պȷڶλԵܿͻִ
ת⾭δȥպȻʧЦȻϲдһС鷳
ϲףϲдһС鷳
ڶʮӺ󣬻͸ͷսɱʱ·׷׷սϯʮ
Ⱥǿ߲ɱУһӡȼɳԶײպ㻳
ʮԪʼǺӾսպվŲǶ˲һ˿һŵ֮ǰ׸ʱȫϲû˿²õԤס
Ǿ͵ȰɣȼɳǱϴϼӹظֵڴϰ
Ǿ仰ϴϼ򣬷תɴ֮봴ָһϲ򣬳㷢ʱҲԼǻȺ飬ʩˣպȥȺܸʲôǶһȺԣкܱŤĿܸаɡ
ȼɳһԴָҪ͵ͶˣҪ͵ĶʹѡĿܴ࣬ҳûǻȺ
ȼɳǳ֮һ򻹹ϡĶֻ࣬Ҫռ㹻ȼɳȥݵ飬Ҳɵĺܡ
ǰⶴһδοû˵˭õȼɳݵ飬ȴ׷׳֮֡ǰĳЩƲҲȷģŽȺưܣֹԽԽ࣬Ҳˡ
鳩ĵȴȼɳĵʮӺһȺȺӰ׷ӲɱУŸֳɱıһϯɢ
ʱ䡢ռ䡢ȵȱǷһպ㶼ܶ౦ನϾſ˵ĻЩͷʵǿвɱɱ˷ΧӰﶼġ
֪ܵɲɱܲûб
ȻȺͷûаѸԱɱ˷Χչô˭ɵһ˱ϯ˶Ѱ棿˼ҺúεţͻȻһɱô
ȺɱеľͷǼʩÿֱֻǧﷶΧ
һֱԼߡԼϳպҲӾϲˣ20ĶննɱԼĺۼʹڸУû뵽ֱڶ౦ɱȻ򷨲մˣ
ϴ׷徺鱦챮ʱպӲŽɱ⣬200ȺɱıɱҲʵʵ䣬Ӳġ
˲أȴʵʵɱ
˶նֹʮ׷ɱеͷȫڸ֪ϸ֪ĴڣҲǴ͸պû˿Ӱ졣
顢򷨲մˡ
һ⣬ڵʱͣ19ܲմ⻹δ֪ء
ϲݹȺǳֲɱպһڵĿͣԽԽಫɱʻǶᱦġֻҪȴԼĻԵˡ
ʮһζھͷಫɱУһӡȼɳͻȻնֱӵպ㻳
ûɲǣڲɱͷͷ׷һڸͷǿϲ
ȼɳ
Цոͷ֪еȼɳѾٴʧ١



1210 ǿգҲҪڳ
ǳϴϼǱ״̬һƶϼ⣬ӡ״̬ʱǿһ͸ϻʽŨϼ⡣
ȼɳҲɰһͬǷӡڰ͸ϻʽڣǸŷ㿴һۣЩ̺ŰɳҲ˷·ȼգȫѪҺڵĴ̼УһſȼɳȫǺɫСָͷǴС۾Ө͸鱦Ƶġ
һ߰˸ϻͻȻ׹պ㻳еḶ́ڲɱеļͷͷȫ֪ˣǾϲĴЦ
ϲĻǸͷǱǴƣΪҪ׷ɱ壬ǵıû뵽ڹﾹȻһȼɳ
ֱ§ݴӣĲˣɸøͷ±Ƶǣôȼɳճ֣ʧˣ
߰˸ϻȼɳִպڵصĿռ䲨ûʧأûгƽϢȼɳȫʧ٣ѵǹɿռ䲨ȼɳһֽ࣬ŲƵλ
ͶĴˡ
һ¾ͼԶʧֻǹȴòûбĵˣϾȼɳڶҲȿģѾΪʮĵһ޶ڶ񷽾ȼɳһҪۺ죡
ǿֻλ񣬻λ񶼲ǣɿڳӣ꣬ʮ꣬ʮĻȥֻҪһֱȥһлᣬȫѿŸϿӴ̫գƿظʢ򡭡
ֻҪƿص㹻࣬ԴǼꡢʮ֮⣬㹻࣬ϣһ
Ǹʱ䣬뻽ڳĴ֮ȫݻΪԵֻ̬صСǧ磬ΪǾͱõȼɳǶʮ򷽡
˵һͨȺͷ㹻ȼɳдʶһһǳȥȼġ
˵ҲпܱڣֻҪｻ׾ġǿ£֮ǰٵӵõԴô
ᣬҲ֮һ껣Ҳ˳ӵʸ
㹻ȼɳ껣ϣõŵҲõһǳ顣
ôصĻԵһȼɳļֵʵѾԽ׷ɱеˣ±ƹ뵽ȼɳѾſռ䲨ݵˣһǺӾͷһִռ䲨أԼĸ֪ȫȥ֪̽
嶼û˼׷ɱˡ
Ҳǿȥ׷׷ɶѲ֪ͷתӡ
ҲУǱǱ׷ɱߣ֪Ⱥļһûа֪ͨ껣ɱŲţ׷Ǿ֮ˡ
ԣĿռ䲨ûдűǻŲƵطֻǴⲿԾǨɢˣ
ȼɳǼŲƵռ䣬ǿȡˣ

ò˵ֹһοˣ̨ҲƵĿռ䲨ԣĲϯ뿪ģǳֺɢһ
ⲻͬʵĲвͬ
ܰŲƵ̫յĲһͷڻûɢĲʱֱӻһɻСߡɲɹνжռ䲨ʣ
ԪʼǺӾͷʮ1999۵ǿͷûǰͱһŭĺ
ŭ𣬸ĸͷطɱ˹һ׷սеͷǣʮλҲǲ
Ȼ֪裬δ֪մܰѱչԲǻ̫·ˡ˵ĶˣҪű·˹ȺŹ㡣
겨أ겨Ѷ֮ϯʮˣĳտȼɳгĵһѾɢսܱ߼ʮ
ھǸĸͷ׷ױȼɳķɶݶ
Աȼɳ׷ɱһȺͷĲҪˡ
ڶͷִµ겨ȼɳǱĳڰеļһȡˣ
һûԶһҺ
ǿգҲҪڳȼɳ׸Ǳ鱦󰺹

~
ԭ屬ɱתˣʮมͷȫպըһЩͷץܱ202122ܵĶ೬Ʒȥ֪ܱߡ
ȻЩֻбȼ21ٶȣȴԶԶܾ߱ԡ

У20ͷ׷׽һ֮ϴ͸£Ա첻˿˺պ㶼ˡ
ԼֻǵȴһЩִĻԵҲǣձĹ˳һ£֪Χڣ20ͷѾЧʮʮ⡣


1211 İ
պٿضն֮ǰһȼɳĴڸҲնôڳʮλԪʼǺӾͷֱһС
˵ͨռ䲨ȥжϣǿ߰ȼɳˡ
ûԶնĿǰǿжǿͲȺµĸ껽йûƶն򷨲մЧء
ΪһƵ䣬̽һеʮϸʵҲһֲ̽
껱йĻҲͨϵͳ֪¶Էеƣʲô껣Ҳ֮ǰ澺õݵ飬Ҳһλѧ񰡡
ܵõġ
һףһ޵۳۷òǳ飬ôλ񡭡20ʱֱںϴָ3ģֻҪ㹻ʱ䣬һ2223ͨΣõһŴָ4ȵǳ飬лڸ㹻ʱ;һѵ24
һο޶ڶ巽ǲλ
ǱϾʮˣ֮ڣǷֻһ½ƣ
޶ʵպ˳ȵִʱܼλϵͳʵԷĵơ
֮ǰõѧĻᣬҲպڿۻŵ̵ġ
ֱʮมԪʼǺӾͷٿǿϮɱԲպֻ20Ŷն˿Ӱ졣
ʮһζȺɱҲͣˣһӰչһֱǧԶ˶
ˣ
ݼ𣡡

껣Ψһһɱġ
˿ʩչǿʲɱҲҲߵľڶֻ࣬һ򷨵·ӡ
Ҳݻһųеǳ壬ֱǧҲǱʵӴֱ
ֻҪϵӳյκ껵ɱʱ䡢ռ仹ɱ̺ᱻ껲ٿ߼
Էʮϻܲ־Ͳˡ
෴껵ɱʮʮʮĳܡ
ȻֻǻֱǧӼӳյ
ȻǿУһСǱ̫ǣ·ԭյ㣬ȴڵ⻹кԶľʱͱǣ׹룬Ϊǡ
͵ԶɱǣųΪء
Ҳǧֱӳյ򣬶ǿֱչԶģ֪̫գֻܸ֪
ȷԭΪϴϼ׷ɱ壬ȴ﷢һȼɳ֪ǿߣ
껸ߴʮ׵˿̾վҲݻǳ֮ϣڣŭѹסϲ⡣
ĿǰΪֹһעݵ飬ֻοա֪£ϾǲɵϢֻ̫ྺߡ
֪һųƷݵʱͻȻ֪һȺͷһȼɳһӾըˡ
ԭΪνǿֻܵõǳѣĻ뵽ȼɳĴջǳ飬ѾõһţǸһƱ棬̫żʱ򿿸֪ĳɽͷУȻ󱬷սᣬ껸ϹȥɿҲɱʮɽ壬ջһš
һ֮ҲûзµǳˣһŴָǳ飬㹻ϲˡ
ʱҲһֱԥǿǳ飬µĵҲħ
껵ֵȫ20ţҲħֻҪ㹻ʱ䣬Ϳƿһ22εĵΪλ˰
λ񡭡ͱʾһ֣Ժ뱼Ŵָӽ4ǳ飬С
һȵѾܺѰԺҽӽģѶȺֹһ
෴µĵѡľľȫܱģһѡƵģ֪࣬࣬߶δֻߣһ׳Լ
ڵֻõһǳ飬Ѿµѡ֢
޲һʮֶⱦȫΪΪһȫλòҲȫʮֱڶ࣬22һѹУ򣡾Ǻҵǳ飬̫Իá
ΣͻȻõµĴϢȼɳ껿ֱˡ
ѯڳʮԪʼǺӾͷȫ׷׿ڻӦ𰸺ܿ϶
ãɵƯ
˭Ȼȼɳ׷ǿվͷҲҪץ

뵽ֱóһ汦߶ۻȥ֪Ӧ˵Ŀ˭֪ô౦
ЦǸȼɳԷߣⲻǣô˵ȼɳպĻԵ֪ԴҵľҵģǷҲҵģ
İ


1212 ź
ҪøֶΰպҳҲȷģ
ֻҪһȼɳĲԷܿסǿȣתĹʽд䣬Ҳͺǿйô
漰ģҲֻתĹһ֡
֣
һֱչǿ֣ͷԶһƬһСڵľиǣһǳɫߣһνһǣһǻ飬·һƵģ
ߣ黯Сڣ߾ܽǿ֮৵һ£һǳɫӳڣԺνȼɳ塭
~
ԭñ껵Ĺֱӱˡ
ɫ䣬ôܣ
ǿ׷ݻԽܴ࣬Խǿȫʱһ껽ߣȥ֪ĳйϵ壿
ֻҪԷǿȲͲӵù֪
ĿԶԴǣ񵱳ٵϹŴִＸ⣬ҲԸ֪·λġ
ڣʧˣ
ɫһɲͻȻ־ױ
²Ҫ
û˿ԥλһնȻԶ١

պ㻹û־ôɴԶ
˵εɱֻ1999۵ǰʾġ
1999Σ͵֮ʵĲ࣬ɱǰʾѡ
ҪȻʮɽǿ껵ִʱô죬ô죬ҪȻպѹӰϼ塢ɱ֪ͷʱҲô˳
ͷ򲻹ǰʾҲɢʵǵͱڶͷʱӶܼʱӳ
պ껳һαҲϵͳ۲˶Էʵ20Ҳħȫ19Ρ
˸ʮͷôõĺɱҲˣպҲԼ÷һ£д߶Ȼ꾭˼ǼһˣҲ̫˰ɣ
պĬȻʮȴϲѶĸͷҲëˣˡ
֮ǰһ겨˵ʲô²Ҫ
Ȼɲѣһ˲ȼյϢʮͷĸ֪
죬ȻΣԶݣ
±һϢëͷƤըУһӰҲ׷նҲѵ˷
ΣʲôڻҶ㲻ϡ
ֻԶɲǣʮͷз˾źⲻܣⲻ߼ֻһô
Ϊʲôǿ嶼еΣ
ǲѪŷǾ껳ֵĲ֪ڣҲǳ֣ӵ
ǿûĵư
պûжȺͨͷ֣ǼԶݣϾܸǷ̫ԵǷ̫ޡʵ͸֮䣬û̫ͻ
ǹģҪȻֱˣһɱʮͷ껶֪ҲͲ
뿴ʮĵƶѡ
ûʽ֣иͷ룬պ㻹ȻȻõһϹϹ21ţ
ջ񻹲һǳջˣҿϵͳõʲôָơ
Ϲȫ21Σ21׵λˣǾľ22ܣܼӳôټӳһĻպλҲзˡ

ǧ⣬һӰֱֱ̫գͻȻֵ䣬һǱסӣץֵҩ̷
ǼŴ˿ʼתƣ껲־ҵĿܱߣⲻ鱦飬ҲҪˡ
˭ôգաǻԽֻЩƵǣſóǳȥµСɣ˵žֻһֱ޳ܣЦ
Ϊ̫󣬲ǰʾǿߵɱ
˵һ鱦·͹ЧǰΣʱǰʾ鱦ĹЧ챮ܱȼ֪㿪ɨǿõǿܣת챮תͱ׾٣顢ͼȵȣʲô
鱦ҲϾʱһİ
ÿһ鱦ܶа֮ҲܴģʱԽʢԽǿ鱦Żǿ
Ŀǰ˵ڶԣ󲿷鱦вЧġ


1213 ڲٵ
鴦ڼľУ껲ϲ²⣬֮ǰնɱļһ˭ô룬οաǡԽڣǼλƵʸʵȥγһ½
һ㣬½Ѹ塭弯ȨƿشȨ
ãǸռһȼɳļһȻԷǿȱ20ħ򡢼19ͨ걦ǿ󣬲ſɵɢֵô껵õϢȥصʱԷʵɱʮͷ
ǿߣʵǿɱʮͨͷһһ·ȥķʮӣ
Ǹصɱʮͷٱˣ
Էȴû֣ǵִʩչʧܺųֱ֣̫ˡ
ǶԷڿӵȻðѸֱӴ
Уһ̫գ̫бˣұӳȥ򣬼Ȼܸҵĸ֪˵Ҳʵҵλãһ׷Ӿʹˡ
ԽԽţƵĵų˵ɢ֪ȥѰܴ˦Ŀռ䲨
ٲӣӵĲʱ
һ̵ĸ½ǱȼʱǰԽӻֱ̿ġ
Ȼ֪࣬պȻǹȥĿֻ뿴һ̽ʵ˳дһһʵ껻ٴαҵѪġ
ңʱλҲ˾ϣǿŴָǳ飬η⣬֮ǰѡ֢ˣֱһΣԥֱȥħ
ϼʱħ22ΣħԺ·øխѼ౶Ҳòˡ

պ㲻֪ѾƵʼ򣬾֪ˣҲ⡣
ף껳ͻܶνදɱԽҲ˿øУ˶ԷҲΪڵڶǧͷǣһԣǺ¡
Լھͷ֮ĳͻǺܺõģ߰˸ϻʽڲصȼɳǧ෽ϹΪ21Ǳըʽջˡ
ϲպҪ´߶۷࣬ȥѰ
ľӳֱӳֱԴﵽ21۷ε۷࣬Ũĵˣڴʲôջ
պ㻹ûüͲռﷺ˿ռ䲨ǴѶ
ץһִϲ¬ȺһȻһǳ飿ǺϢ
Ƕġ
ƱһŴΣԼ£ܹȥԮ£ѰɶУܷǳϢ׬ˡ
ͨһĸ֪ܣԼȷ˷λպͿٷɶݶ£ֻ̡ʮˣ˷ֵǳ飬λպϷǧ⣬һθ֪ȥ治ѡ
պִʱ򣬶¬ϵҲϲΧ˹
ûٹڳˣһǳڵأ˷մ˿ҲΧӰġ
ǰβһǳ̫գܱǧһƬƬɫŨɫŨ͸֪ĻȻͬպһӦͷŰ֮
ǳǧ⣬ԵһȺͷһٶλǵ壬ҲϰӰۣϷˣպ㡢һƱ塢Ӱϼ壬ʮͷ۳ȺʮԪʼǺӾһɻպϵ⻹塢׷塢Ӱ߰˹
λãǵƽϰپͷ
һǳĿǰѾʮȺΧˡ
ǰܣӰϼõȺʢ֣λǰͬģڶǿߵ棬Ӱϼ䡢޷Ҳӭպ㣬ҲҹպΪˣͿĳһǰΪպܷھͷ
򵥵Ŀ׽󣬶̲סпĴۣһǳ龺ѹԽԽˣͷԽԽ࣬ЩżȻִķߣû취򴫴Ϣˡ
ʵ͵ˣʱֻһͷڣǲö⴫Ѷ򡭡ֱ塢ƽҲִ߲Ŷ½ִ׷ȴЦʲôϢԵߵ֮ջǿʵһС
ۣжգ塢λڰǰȼģƽǰȼôӴۻڣЩͷûص½
һ̵ĶȳпּȵĿĺ˷ܣһ֣ڲٵˣԷһЩȵļ֮顣


1214 ȺһԵ
ϪҶλ׺¬ϵʮλԪʼĵһ·ʵӵĳ
ǰǶʿıʮֲô洳һƬգ鱦ǳǼڴն
ս¬ϵ˵ͷһˣĲޣǳ飬նǳ飬Ȼǳ⣬Ȼܱ֮ڣ֪żһͷб֣ȻɱԽķպʹв
Ȼһǳ鱻պߣǾͰȫˣûΪһ컪裬ͱ˸вթպ㶨ľġ
ѰôΣգ컪֮඼ΣգᱻǿթǺãǶˣŶ˼ʮӾͱһƱ·Դ巢˶ĴڣӲС
ӶεƬ̺պֹˣǻᱻĳԽ½ɱԭֻΪɱ˶ᱦǸ֪ûǳ飬Ҳһ鱦ºɱ˶ᱦ
պֽһӰϼһεʱȺһѾĿˣǽֻܵ׸һδβϵ鷳պȥȳ
ֱУĸһƱ߲㣬ֱѻƵãתˣպֱһСʱһʱȻ˵ķһǳ飿
ǡ졢ƽһٶͷΧûȥֻܵͣϢպ㣬֪ǳ䣬ҲǷһð
Ҳ֪һٶͷûкһص½պǿߣǺǿġ
ѶҶλҲЦŴۣͣΪ׵ǿֽз޹زɷԲķճλҲǷֱϵᣬ䡣
ӵľͷǿ߽ˣͬǵֱϵᣬǺ˵ˣƽΪ׾ͷֽʱʱյʱȺһԵ
Щ϶һСʱӰϼ弸λܸǵϢ
ŽͣպҲһһ˹ȥǰһص½١
ǰе壬οաǡԽ졢ƽ壬ǵǻʮ꣬Ҳǰôﵽۻ˶ٵ̣绹ġ
ͬһƱǣڼǰȥɨԴϵĲǿյġ
һսֹԴǣܱ߼ǿնǲƽȺУһеͼˣ̫շɶʱԴĲȺСˡ
ɨܱһǿգ½ƿһٶ򣬵ʱִõ˶ٺö
ָһĲʢǶԹʮˣ⻹Ƕ⹫֣ʵΣֻԼ֪ˡ
»壬ˡʱϵͨǺӾͷȫҲ⡣
պ㲻⣬ڷֹԽһֹο廹һʱڷּ
Ҫ˵ǿǷˣֹ20ʲɱ21ŵеֵľȫ汬ͣ20ͨ
۲Էպ㶼Щ⣬ʵսɱͨ͵Էӳ22ܵ겫ɱ21ŵʲɱ
ķѾλˣ
պԵʵѾնɱ껡
ˣʵ껲࣬20ʲɱ20ͨǿ껣ս߾˭Ҳκβ˭ľ棬ƽʱҲˮ׼
ôǿһѹؼ˵ֵȫ汬͵һӾͰʵ21ŵӦһŴָȵǳ飬1999ֲΣһ·ֱ21һǳ飬ȥֵֿ
һ˼պҲ÷ѡ
۷壬òǳ飬ôһֻ򡭡ǿߵõһȵǳ飬Ӳˮһ
źԪʼǺӾͷõһһȳͷǳ飬Ѿвеĸ
ϰ취ɣľ߶ӳֶı21ͨĶնƺնɱҵĺۼˣʱŷɶݹȥռʱһռ䲨
ҲǾԿףǰķǿʱԷ22ܣһùȥҪ뿪ѶնֶԵһ£ϹͶȻ꾭ҲҪԵһ£


1215 
պһ̶òпԼ͵Ĳ̫ȷˣոսֻһ20Ųεĵоת챮ãܰһֵʱݻתΪ
ϳƵ˫
һǳ20⾭Ŀ̽δ
ǵʱպ㣬ֱӶκһǿߣͻǶ֣껶ѹʱ⾭Աǰøַա
ڵķˣ񣬿ɵս͵չôãǳݳµĵȫȱв顢ֶʵս鱦
챮⾳ᣬǰǱȺͷõͿԿˣߣûкߣպлǳµ
ûڶµĵ˿̵ķˡʱλϢ½Ǳѹľ档
Ȼʵɱôǿ󣬲תһµȼպǿ21ͨĶնǿ21ͨټϲ飬δùλ
ȥպŶڶǿߴѶˣҴ뿪ˡ
ӣպǹԼ겨ġ
ۣ
ϪȶĿɿڴ۵ĴڰнеģӰϼ޷⡢䣬ʢȾͷȴҲǹѶչ¶ԼĳԾ
ǰ
۾Ҫ뿪

ɲǿ۾Ҫ뿪ôպҾǿ׽һӣͷβһӵĹ⾰
պҲЩһﾪȣ߶նǿֱնȥԼкۼڳֹĺۼġ
񵱳һݵ飬ο̬Ȳѣǳ棬λºҲɵһкպйصļ䡣
պЦŵͷʱ۶µȺҲвǿʧЦ
Ԩ˹䣬֪֮ġ
ˣҲ뿪ˣڳǴȥҲԹۣܴսʱ
̸廹ǲλͷôʱ˾ģ

塢Ӱϼ塢۳ŵİʮλԪʼǺӾֻǻǳ̫а˹֮һ
塢׷塢Ӱ߸ǿ壬Լ㶼ϰٵԪʼǺӾͷ
պ㵥һִǻҲǰ¶ٴ֮⡣
۵дǿͷĸ᲻ףҲ޷ǿͶѡ
͡ǳͶ࿴һҲǺ°һ˵һ漣ȵ˿Գᱦʱ̣սսһϣõҲһ£
ڴ󲿷ǿ־ͷĿУ壬ûģǿͷҲ٣ٵʮλҲһٶ࣡
ǳѵһ˵꣬ǧѵһĻԵǵȼĻԵջ̫֪һֱջһգҲûκһͷȥĽ顣
ǲֻǻһգɾͿǳһӵǳ鰡ĸͷѹջ
պ㵥̬պҪߵԴǳں󣬷Щ֪ԼҲֻ֮һõǳ顭ȴ²˾ȥǿߣ֮ˣҲҪˡ
󣬵õǳϣãкܴ˲ķء
겨̫ϯ
ԭضϱ壿Ϊ׵ķˡʱλ½պ¶һ˿֮⡣
ȻоͷİȻ֮⣬Ǵ˿Ҳòޣо
֣˵αطϢôС֪֮ĸȺͷǲٵġ
ǳ飬ʱֻԵߵ֮ҪʵС
Ŀպһۣʶӵִ˲ŲмƳ˷һۡ
ִзߣǿֹ߲Զ⴫Ѷߡ
ƽ½ʱҲˣʱȡĬַ֧񣬲һֱ˺ء
ø⴫ѶҲν
Ȼⲻ˶ôӺͰȰˣѾʾǡƽ干ͬһǳ顣
ڶԷʱλļɵˮ룬ԼˣܱǳʱҲࡣ
ȻǶԷֻźһֻ20Żͨ£µ˭Ļģ䱳ҵҲ񣬲ֵֹ֡21Ӿʹˡ
һչֻƴ̶ȣԼᱻѹ
ǿˮһڻȥ̽ǰ棬ڻֵ̽ĵƺ˵˺


1216 ֪֪˰ս
ǳڼɵɵʱҲһ½֪ȷԷʲôƣŻֶ֧⹫Ϣǿߡ
ȻʱܱʱܣλҲ˼
ûպɨһ۾֪Էʵơ
һϵͳĲ鿴֮ҲǼΪֲģ֪֪˲ܰսպÿּϵȻˡ
ɷʱʵ½Լģǵĵˣߡһ֪ǳ
Ǹְڿ˳ģҲǳҶܹʵ
ʱ˶껣Դ򣬲ܴܲӮԼܰȫȥɵѹ껡
Ȼȷ塢ƽ½жǿ̼Ϊ񣬷ʮˣʷʱ䣬һʵҪлԵġ
õǳ飬һָһȳͷѾԼƣƫƫһΣҲȷ
һ˭һǾʤѷһ˭бţǾѹˣȻԵļƣʤδ֪һڻҰɡ
ڻңøˣ껵õϢҲɱνǿѹ껵ġ
˵ԴǣҲǲмһЦ˵Щʲôã
ɨֿʱ̫вֹպ㣬Ҳһǿߣ׷׿ʼԶȥ
Ȼպ˾塢Ӱϼ塢ű湲ѹյСϣҲˡ
ʮһζڼʮ̫еպ͵ۣµ״̬Цˡ
ѾתϹͶնԵն21ţֺͶȻ꾭ԵȻ꾭21ͨھľͶ˫ӳ֣ˣ
żʮպ㶼ܸ֪ԶȺŵȴɫһĴ档
޷Ǹ֪ɢԶ֪ĲôЩСʸаˡ
һ̣պץŹͼ۷۷սķץ˫ͼͶֱӰѶն׵۷ֱ𱬷Ϊ22ͨ21ͨʵһ˺ɫ
巽֮ҲԱ21ܵʲɱȴҽɫץȡǳ飬ԭģһ21ɱҲżգ룬пܱԹΧ
ԭܹʮͷǧֻǧɱԷҲһս̸滹ǿߣ
ڶ౦ɱչֲɱҲҪץϹպֻҪԺɫɱС
ʵĿǰ״̬⾭Ϊ󷨽ɱж⾭ʮɹɱֱӻΪ޴͸Ҳǽӽһ̬򷨲մ
ǺͶն˵ụǿϼǿϧһҪɱȭһδˡ
һ˿źպ㱾ʮ⣬ѾĿ֮£һִǳڵأȡǳɲǣƻһռ䲨׾ʧ١
Ǿ仰գƻģĿռ䲨ȥ̫ɱҲ̺ǿҵġ
ǿ붼ᱻնɱˣ䣬̸ĸ֪
֪ȥͱ˺飬Ȼ㱾Ӱ첻󣬿ҲѸ֪Χ벻ĵأǿǳ飬ʹҰۿ
һ˵׵۷ع鱾࣬ʮ塢Ӱϼ塢ŵȴľǿߣһӾըˡ
~ʲôǳôˣ
Լ֪пռ䲨ϯǵôãһհɣ
ô
̫˰ɣһݵ飬ôã;ʧ~

ȵУͷǿˣǿߣһܣǰҲοա⡢۹ݵȵѼӷˡ
ݣ
ݵ飬ֻڲϢøǿ֪ǰԵڴ̼̫嶼ǿ߲СԱϢˡ
ԱñͻȻǿǣˡ
ΪǳĲɲѪķһץʵͷڣݵ飿ʲôʱ£
ǳȻҪҪԣݵӹأ˲ǳ鲻ˡ
ˡʱҲ׷׿նλͷ
ĳͷ
ĳͷȻΣҲòѹһУȻһɺϣ˭ɵպͷϵģǰΣպ㶼նɱԼֹĴڸС
ڵķˡʱλѾһպֹˡ


1217 Ȼʧ
ˡʱץһͷйݵһУĳͷòٵ꽻Уڳǿ˭Ҳ֪պ㲻ֹһսһλѧµǳĴָҲϲ
һ˻Ȼһһǧȵǳ飬ֵˣֵˣ
ǳ飬Ҳֻһȵǳ20ŵϵǳ飬ĳֵһ·29Σ뿪Сǧļ޾ͲԶˡ
ֻһݵ顣
ȻȼʱǳĴ֮㿪ʼһע۷屦ݻ黯ʵֻҪ
ǵ20Ϊ21ʱǳ飬ҲԶǰˡ
ҪǴʱ䣬2029Ҳ㹻ǳ飬ѼʱҲġ
黯ʵĻͰһط似019ͨҪʱ䱾ͺܳע봴֮һؼ͵ĸȼԿס
棬һ׳ֹҪȣʱҲԣȱʱˡڶû⾳֮鱦ƷɹһȾʮʱأҲǡ
պһŴָȵǳ飬óȥһʮһǳ飬ҲеԸһ
ǳ飬սԼֵ󰡣ͨѧ̴Ҫҩʱ䣬ҪоҲһġ
ѧһĵ2021ˡ
ǳ飬йҲǶԨΪʱġ
ȵǳ飬޼պȴһȵûʲô
һţҪҪţԺ㹻ʵȥȺףһ½ҪˣȥʵԶģôǳ
պھϲ֮࣬Ҳһƣǳ鵱Ʒȥȡһǳ飬ôǳžͻᱩ¶ʵ
Ũôŵǳ飬ǿø֪򵥵öࡣ
ھͷãµĵĻֻҪ뿪͵ñ¶׼ɡ
˵ˣ˫ͼպ´ǿԭʼǺӾͷб֪ķա
ֱʹãЩ˷ѡ
һ࣬ʮ
Ӵ˹ݣ̨ϡ
Ȼ͵չĲҲûǵ͵Ĳԣûôףʱһֵһܵˡ
ȻҲҪʱ򣬳öնһǳĴڸУܲȥ취ȷ
˵⾭ܲ˳ˣ⾭Ƕδ⼸ʱ䣬պ뷨ʱǨ仯Ȼڱ䣬Ҳ޷ԼԼʲô˼ʲô仯
δδ£ġ˳ʮԣҲǶն˫ͼ˫ӳ˸
졭ҪʱѾںǳ顣
ԱǳļֵպڼƤӵǳ飬Էȴ඼ĵ򡭡ֵõһֻֽպеЦõ顣
ʮǰŸհֶȻ꾭Եֵ20ţһתֻ21ˡ
ס
պ߶ɱȭԼʱͻȻֲһ²õľס
²ã»µĸоһȻʧ·ʲôʧ֮۵ĸо
Ȼʧʧۣ֮
оǿңǿٲ鿴δͷּδԼһϢ
һӰǿߣڵ٩Ц壬˵죬ǳɢ󣬻ڵȴеľܻپͷʼ죬һȺ뿪ĵء
ȻߵȺûԶͷ֣һռ䲨һȼɳ
ЩҲǷãڸϻʽڵڶȼɳܶ࣬෽ߵģˡ
±˴˾Ҳ˳ͻиͷ䣬һȼɳǳ۸壬ܳ۸ĸһϣһһȵǳɣ
Щǿ壬ûһڻȼɳģȻǷܲסȺһûаӰ٩塢Լ׷ȵȣΪȼɳ֮սʤߡ
ӰͷѾϣʱˡ
һ½һپͷ׸㶨һУսֹҪս̣ڶͷҲдһ֡
ٸӰ弯ᣬ治±½ϣ˵ˣǱǴŽ֮ģŵġ
ΪʤߣȻԾ鳰ҫˡ


1218 һõĺ
ʲôΪȻʧպٴδϲ෽ȼɳѾǺܲջˣǲüߡ
һ̣պЦˡ
ΪҵĹϵЩһ±ˣҪȻֻδӵ£ôԤУǧĸȺͷ㲻ܸ˶δı19ͨεģҲԴڡ
ƻ٣½ǴʴڵģԽΪⷽԭ򣬱ܿһˡʱҲеġ

֮ǰ۲⼸һʵʱպעģֻǶԷĵûйעϾܶ౦Ҫһ͵֣ϸۿϵͳŻһһϸʲô͡
εĵƣ⼸һﶼʮʮ֣պȥϸ
ֻעġ
Ǵ⾭Խľı
Уȴ֪δӼȼɳ޷պڶ֮ǰ
ֻΣϴοաǿǰݵ飬պҲڳǰ͸ġ
źʵܼʲô£ЩƱļһκξ׷졣
ܺ»£Ǵ౦зӦ
ҪȻֻδʮӵ£ݵһŴָȵǳ飬ͻȻʧ19ͨĶδҲǰԤġ
ŹɱЩһŻǳ󣬼ȼɳҲֻߵӰ壬ż˴ˡ
ת΢һЩ׼պһ͵˼ʮ⣬ںĳ彻ԶԵȵЩȺ뿪ٹ
һȵǳȥףԶԼ̷ֱĸмֵڲô챩¶ʵʱ֪ľǾ뿪򣬶ն˫ͼܷĸ֪
Ǹȷ⣬÷˵̽һ£ҲǺܺõİ취ôԼöն˫ͼǳĴڸУڷ˵ǰ¶棬ȥҲɵĹ¶ˡ
նۼնڸУպֻնɱǳڵĴڸСûгնɱֺ󣬱ʮǿ߷֣ڱ干ͬԽǶʱĴڸС
պҲһĳͷݵڶͷвٶ׷ˡ
ףȻ˸壿
֮ǰ󲿶ӲǳôǸЦ²ԭʹ󲿶һж;ͻ¼䵥壿Ȼ֪Ϣ󣬲Źֵģ
࣬ˣȻôãǳȴͻȻʧϯŲƵ̫գøһǳ¼ʶʸûˣ

պǳ󣬻նȥԼĺۼֹĺۼˡ
ڶȺͷֻΪϢǼʶģ󲿷ǧͷǻһȥûۼǳʲôӡ
ھͷĵ٩ֻζôãȴһգζȻܣպ㵥һھͷȴãٱպҪЩ
ǻһǳʲôӵģպûС
УʱΣһжڸȺе㺱ˣҪôĵʸҪôԭȺжͻȻ±սǿɱɢˡ
˭պǲ˯ҲȥģΣգɱ֮࣬洦ɼ
ôԱȣǱպöˡԼùʱ˱Լùһõĺ°
ˡʱҲ̲סպһۣϴպһҪߣλ͵ĸӣڿպ㣬ȴҲһֻӡ
һۺǰעעĳͷϣݵ¡
պԸֵ٩⣬ȥȺǿ߳΢٩⣬жպһöնǳ飬˫ͼڡеЧġ
ûǣֻдָһȡȵǳʱżһƱͱԷ֪ˡзĸԶԶȲġ
һǳ飬˸ǿߵĸ֪
ʵ
һպ־ͻ֣һС鷳ĸӦ
΢⾭죬ͷּӺѾԶȥһٶͷڷĴɱ˸ǹʱЦ
࣬û뵽ʧһǳ飬Ȼ﷢һţ
պ㣬
еۣԭûȥȺһһֻӣϷϷ壿˵Ҳǣеļһ֪ǳ飬Ƕ干ͬľ棡
ȥɱǹļ򵥣


1219 ࣬ſȼɳ
պεɨһۣһƬȻȴô졣
ѾͷǳĴڣھǶöնԼĴڸնɱȻɿԿ󣬸֪ǳĳš
ۿδӺԼȡһȼɳںߵıȽӰ塢ʹŴ󲿶ɱ˻Ҫǳ顣
Լû㶨˾ʹҲɱ˻Ȼʱƽɱ
ԽԽңԽԽ
Ȼ͸彻ףһ࣬һȳͷǳ飬Щ½ͨͷܸ֪Ⱦ֪߳ĸ
ҪһöնĨɱҵĺۼˡ
һս޷ˣ˵ȼɳһս޷⣬֮ͻһˡ
˼ϣպ;ȴ
һζĳͷ˺ݵйص£ŷЦãȻݵҲǳһĿǰϯ̫մ֪ͨᣬȥݵ飬˭ܵõͣ
ߣ
һ䣬Űִϰͷȥ￴ûպ㣬ƺպֻһ޹صĴڣֵ⡣
ͬˣЦ´Զݶȥʱͳ˧ƽ塣
һߣʣµǿʮϰӰҲ׷׿ʼǿ뿪ˡ
£պҲ׼ȼɳϾͻڼʮڵȼɳֵĹ̺΢ΪڶȥȺѾɶпҪԶ룬෽ȼɳűڶʮ
Ҳ𲽵Ӱ׷׿ϲϲٶռȼɳԶʧɫæᱦ
չһģֱӰռϣֱսɱ˸λ壬Ƚһ˫ʮͷӰʮλ
Ȳη
ȻӰ⿪ʼһսӰ˫ˣպ㵽֮ǰԭʱϷδ
һպ㵽Ѿ׸дˣ

պڵϷ⣬ԭѾԶ壬ȴǻ⣬һͷǼĽĿŷ
𣿡
˻û뵽ѾΪ찡
ô˵壬Ѿ̫ˣһǳͻȻߣǺɫУɱȻᱻնڡ
Ҳ٣û뵽ǸĪ壬ȻҲǳ飬ʱҾͲ㾪гˣĽгֻ졢ƽҲ֪ĻԵԣ졢ƽЯиǿߣҲѾ֪ˣ˺һĴɣ

һȺͷ棬Я20ϸȺĴڣͷûзպǳ顣
뿪ͻȻھͷͣ£Ϣ
20ϸȺЧܱǧЯһȺǿĶࡣ
Ȼ20ϵĸ˫ͼն˫£ܷǳ飬ؼ⻹ǳĴ̫֮Ũ̫ˡ
ʱͨˣֻҪϹӣܿü̫ܿü¹⣬Ϊʲô̫̫󣬻ɢȡ
ؼԭ
ڶͷ˵պǳڶ಻֪ȫ±ˣˣ𾪵ǣȻΪˡ
ȷչҲܸ֪պڵصǵĸĵҲֻݻһֱǧǳͿԶǰ
չĵಫɱս壬ԭʮ׸ߵһΪǧ׸ߣΪʵ
ڶͷУŵȻЦҲûɣ˺ʱҲǿߣصҲǣԭΪ֮ǰǳɱ֮ҲŻˡʱһ̽˴ʵû뵽Ǹ壬Ȼǳ飬
ҲֻͽͰæһˡ
б͵ף20ŵĺɱҲԱ21ˣɱ22ơ
Ĵսɱֻ˭˭Ҳ¡
ʱ֪⣬Ǹ۵̫մҲˣûֻպһ࣬ӼʮӰ壿
Ѿ㶯ʱֱֵۣȼɳôȼɳϸҷƣǣĴˣ

һʮϻڴصĴȼɳĴһϲޣպڵص̫ɶԶȥ壬ҪӰ壿Ҳȫ±һɲǺ󣬷׷׿ϲ
ϧպǶģ
ǰ֪ȼɳڵصȴˣȼɳճ֣ʮһ׳µϻʽȫպ༸ڡ
ľ룬պ˫ͼ˽ȥ
࣬ſȼɳ
еӰ沪ȻŭȴǴ߶ԵĹɱͶպӭͷ¡


1220 ĺ
ӰʮһǱɣеĴϼһϢǧҪպڻеһںݻ߰˸ڶڱǿޱߵֱ׼պͷ­֫ҪƬ
оͷͷľӨˮΣÿһڲԳһˮ磬̺ѹ
еӰ壬պյʱ٩˵Ϸˣһպ㶯ô౻ȼɳǹɱɱ
ӹɵǣΪԨ˿ͺɵԴ壬ҲһȽܴļһڸϳɹʮʤսڳӰ廹˵ġ
һ־ʮͷȺɱըպԿס˳ɻһ¾ͻһҳȻ֮ǰֹôȼɳǵˡ
Щдʣȥﻻһǳġ
ڳûֵĽʮӰͷȫһʼɱʮ塣
ϧսƵı仯һ˲ǿĿɿڴ
պ˲߶ľɱȭֱ21ͨܣڶ౦׷׺ըʱպҲһӱǧ׸¡
~
еıȺ䣬ϼײһɽ֮ϣֱӱķֱ߰˸ڶﱬĿ굼ɹһε̺һˮˮΣײպֱɢѡ
Ȼ㲻Ǿ͸ˣ
պ¶һЦһȭգȵĺЯûֱ߷ɶĳӰͷɱȭٿ£½ۣǳӰ쵽ķΧͿƿصء
պɢȭһʮֱ׼ɱʮֵӰͷϡ
һɲǣʮӰϼͷȫɱɻҡǸ֮նƺ֤ʲôǿ߻ΪȺһһԶʧˡ
⣬˵ڳ壬ڷ˵ӰǿĿɿڴͻȻ£ҲԼľս壬21Ƶ巽ڳ嵽պǧʱݺɲ
㾹Ȼ
պ֮ͨ׼ĸͶһȭɱʮͷȷ˵Ϻۼ
˵ոɱķ֪һŵʮ塢ʮӰͷҲȫ֪ˣ֪ĺ
ʲôǵϺۼǳתǷⷢȣǣںƿشתڻʢһƬšת
ɱɱĵȻǿһȻĸо
ʮ塢ʮ໹ŵӰ壬ʮλͷʱӦǼ𺳵ģ޵ģƫƫ֪УȴּȵĺгȻܡ
һ֡
ôܣһȭɱʮͷⲻ߼ԣ֣ϸǻһңֵܣȡ֮ĺ
ͷϳͻϰٸˡӰͷʵֱ۵뷨
ҵĿˣŻ˷ûһ֪պɱʮͷô㤶ôֲƫƫϺۼһֹС
ֱɱ𾪵Ŀ˵պųһٶˡӰͷľ
ӣ
ǾȻ߱ᱦӴˡ
볡ȼɳҵȿģܻ뿪Ļ

׿ĳֹоϰӰԥȫ߶һն
պЦһٴγȭƽƽɱԼգҪԶߵʮӰֲȭ£Ӱ£һʮɱ
ȻȺӰΧɱһսҪǾʹˡ
壬ŹˣΪ廹ûüʲô֣Ҳᱻ赲Ųպ
ͬʱǧնķ͵һüء
㲻ֹȻ21
ʮͷʣǾ͵ӳ֣20Ųεľս壬ô赭дɱʮͷ
ͬʱλ৶ݳӰһգ϶ɢȣһǽӱ̫գӳĺɫӣˮźȺ
壬պ㣿ԭΪֻ˶û뵽ص21ԣǾ鱦ӳֺеܣҵĵϢӽ
գݻ壬ڣֱڴۣ֮ץһʽ鱦ǧﾪ̾
ͷһ֮ǰԶˣʵ϶ֻܿĶ֪һС
ҲֱӹϣĻżȿպͷһõġ
ǣǿ֮һͷ֪ΧԶպͷߣܸ֪ʱպͷĸ֪Ҳ˽ȥ
⿴Ϸûܣǻ̹߳һЩ


1221 벻¶
鱦ȷкܶ鱦ЧЩƻӽԷֺûպĶ񣬷ոˣպϢЩԡ
˵ĻҲüԨȻֹյȫ汬͵ԨǡӰeķ½ʮӲǳģ
ŷʣһƬ̫ĸֻƽʱ˾޴±С
벻¶ѣʱ֮ҲĲҰɡ
֮ǰûн֣˴˲ԵʱŲģԼȷ˲
ڣʱץϹˡ
ɣպ֮ǰɱȭնɱʮӰͷսй¶ĺʵͳԽ20ܣ20ɸ㶨ôͷЩǿ壬Ҳ۽ٻϰپͷܺˡ
˵ʱԼĸ֪պ㱬ʱЯĿֲɱȷԶԶܽӵµġ
պˣպ㣬ȻʡôǲǴ˿պ㣿
˷⣬˶еƣõǿƱܵ鱦裿ҲжϳպʵսҲ鱦֮˰ɡ
ĸ³ֵֻʱᱻڳλѹ
һ뵽ʱˣݻǧɫҲٷһ겨˵ܲܺһ㣬ּȻȼɳȻгʸģԵߵֲֹ֮Եʵ
£ҾͲˣϲֽպƽͣһ
ʱ滰ڷģպһ飬翴δδҲʱˣܣһתۣλ½ɱˡ
λҪΧΧɱ
δ棬͸λ˼ȷԼͺճºɱ˴ս
һζҲУɱ½üŭóֵҲ֡
뵽պƽ񣬡Ǿʹ򡣡
⻰һʱȻɫ䣬Ȼǧɫڣɫڱ仯ҲԷֵġ
˶ɫˣܾĿպ㣬պ½ʵ󣬿½Ҳ̫˰ɣԲ巽񣬵أǿ壬Ǻһս֮ǿռĵڶλ
壬Ǻ͵һοཻĪ档
ҪȻȼǳǵһ޶͸ô
ȻʧЦպ㣬ȻֻܣȻ
һֱչ겨֡ʱ֣ķ½δֹǿߣʮ䶼ˣպȴսôǿʵѵĻ
ɫˡ
ɵպչ¶ʵѾˣһȼɳպǳ飬ˡ
ɷĻе
½ʮеĻǶԷɨڴɨǧͨԴ̫յִԴ½ˡ
պԴ½ʮ찡
ֹкĵб͵ࣿûɿ϶ҲУûκһ㣬ͳȳӣһȺͷɱɱ㣬ϣɹ
˱ʱʱ֣ûô
һӣͱûȹѵպǳ
ʱٴδЦҲԽΪģ֪һ졭ʱ鱦һˡ
⻰˺ʱȻѡ
⾳֮鱦Ȼһܶ£պûлǳãֹõ⾳鱦õ㹻ǳ飿
ǻУźˣڵڣһǳ鶼ûնõôǳô
Ŀϣ
պɱ϶ȫ汬ͣµĺڵ۷࣬ţҲ϶պڻǳ飬֮ǰĳԶˡ
ڼۿΪ˵ȼɳ˫ͼǿǳ顣
ˡʱɫ䡣
պ㶼ȻˣֲδУʱԶȥҲƽ͵ˣһתۣɱ˻
ĿǰΪֹһûУȴȷպٵõĿϣᶯˡ
պչ¶ʵģӸ󣬴򡢵̨֮⣬пԻǳ͸ֵЩ½ƴһˣҲֵðһ¡
֣Ӹ廹ϰԪʼǺӾͷͲò


1222 Ǹñһ
ʵķڲպֲ󣬲ûպ棬Щ㼴˻ʱˣҲϵպһɱ
䲻͵Ϯ洦
պһĻǾʹҲ̼˷ıע⡣
ԨôԵڵ֪ı̺ô÷Դ޹زɷԲճ֮⣬ʲôı͵ϮɹˣҲӰľ
ԨôԵ̸񱳿ڶǿʮǰ͵ȼ档
֮ǰôպĲԴ̼˺ʱҲɫ⶯
պ㣬ѳϣһºƽȥȳ齲ǲһʧ
ôһŵķѪᣬԶԶֹһƵʮǰĵڶѪ嶼ӴֲĴڡ
ԽԴãôأʵɲ⡣
£ƾʲôڶѪӱΪµϲԼҲ㹻֮⣬ʵķѪᣬһѵģܴڶӱõǳ飬Ƿ˴ԣѡңܸҼǳ飬ºٴǳ顣
ʱ򲻹Լʹãǽȼ𣬶ν
ԣҼҾͻšķᣬô
ԶˣĲ÷ᣬһƱֳЦ
ºòǳ黹棬Ҳɱ̧ͷȺڣˡ
ԵȥպƵģΪԼǣպŸ⣬ǳֶΣŸʱռǳ飬ֻҪܸ㶨ȡ֮Ժÿ򡢵̨Ͷ
ͬĵǿ壬οֻǴ壬ƫƫʮȫ½֪ǿǳ飬ǵһ޶͹ȥ⳥ʧġ
һ뵽ͻ̣οǰҲ˼ʲôΪڶ壬ڸϣοĸӹ
Ϊû˭ı棿
ı䣬ڶľ棬ζ룬ܲסûȥ
պȴһϣ
һף۸ߺλᣬҲҸ汾һս
ʱ䣬һٶͷʵҲ׷ˣǾڷ󷽰⣬塢ƽϰپͷҲˡ
ղЩ겨Ҳǹͷȫһ
⻰һ
ٶԪʼǺӾͷ׷ɫ䣬еĿȺأսڣеȴ㿪
Χɱһպ㣬ҪƱͷӽȥʲôڻô
ǣ֮սֻڻңպֻ20ܵĵһپͷҸһ£ҲдӶݣڳպڲǰɱ˾ʮӰͷȭѣһûܵ
پͷȴҲ˵ʲôʱ˷²ǻᱻԼ˴еӵģҲкܶӰٶͷΧɱһƺӮܴġ
պ㣬ٴţҪôŸ⻹طԻǳ飬һţҪôţŸڶᱦһȴնĿǳ顣
һ㣬ֵƴһѣһˣ
ԭ뿪ģ١
һϢϰ˵ʲôɫһӰҲˮĿ˸дһ˿
ҲźĿ˸
պЦĲ֮ȻҲֻ͵չһӡɣĻҪ
ο߲δΪ˵͵ˣû֡
һδã͵ֻ½ӭѹɱ
̵ڣǸñһˡ
Ȼ꾭
ȻҪսҲãľӳ֣ӳ֣22ͨܶȻ꾭˲䱬պͼݻһֱĺɫվն
2299۵ĶȻ꾭û˿ȴ޾ڲһ𵴣ɫӶʱƽʱӶ׹ɫӣڳи˾֡
һɱ൲Ѿˡ
ȻɫȴûɱʱͣţԶٵٶһûٶԪʼǺӾͷ
䣡
Ϣ֮䣬ٶͷнλǿ߶ʧȥֱӱĨɱΪһ


1223 ӣ޿赲
22ͨܵĶȻ꾭һɱʱӶݣʱӶͱɱ䣬ڲɱһ˽ͷꡣ
պһչֳûҴšʵԣپͷڽа˾ųɶ׷׻˹Ǵ½Ͼ׷Ԩ½ҲԼزΪϵĵԴ½ֻࡣ
պһѹľͷֻжʮλҡ
ֻһܶȻ꾭Ҳֻǹͼݻķά21ͨɱȭڵ۷ࡣ
Ȼڶ࣬ôͷ걦ﵲ
ĺڵ۷ٴηһЦպһȭգֲɱȫʱݻǧɫУǿԭѾΪʵڵĺɫӣֱӱޣһȥԭ̫յĳӣǶǧֱʮ׵͸˲Ҳ̶á
ڳڵʱҲǹѳѺۣ˴Σ
պɱȭܱ࣬21ͨܣȫֻʱһʱĲɱǿֻ20ŵܣһûѾǵңŻűˡ
Ⱥϰ
ʱһ̿ˣ˵õٶͷΧɱպһ½أһսպճַӶˣ
ֻһֵ20ŵǰ棬ôǿӵ
֪ôףοʲôѪΧɱ֮С
ʱŭˡٶͷŷ׷ŭˡ
Ҳû뵽ڴãպɱֹ֣ӣְ
ȻǲʲôպݻĶȻ꾭ڰǣһ䣬ֱӻΪһḥ̂ƴĥҲֱǧĴС߹̫ʱһתʹ汬ٵڰɫһɱ⡣
Ȼꡢڶ࣬Ǿͳֵưɣ
պҲǻ21ܣľͶӳ֣ǿ2299ܣֺתƣܴĿ걦ģΪ磡
תԣÿֻܵԵʩչҪ׼ԼһڻſնɱԽ󼶱նĿ걦ȼ
ֲԽֻնȼ͵ı𣬿ƣȺ
һ˳һһȺܶ۷״̬
ࡢ൲ıڶࣿô
~
ڰ׽ڵɱʱǧⷽ˻ٶͷҲѾµĹƣʱա١еȸֱȺ˶ǧ̫ų޾Ĺԡ
ֵƸӿֲҲ߶Լǿɱɱ
պ߶ɱ⣬Ӱ죬ڶ౦պʱǱǷӰ棬ëëһˡ
ǧ⣬ǰʱ
Ѿ׷ױٶɱУȺͷλͷ׷׼о
жٵ
ҲôֲҵΪ磬ڷ䣡
~պ㣬Ʋҵĵ

ɱԵɱҲбԼֵ˺նƣֲ̫ˣ޽⣬ȱеʱԼ20ŵĵʲɱһϢڵرʱըˣˡ
һ̿˵Ҳֹʱٶͷֹʮ1999ֲεı19ͨţԪʼǺӾΪ磬ҲӾһ±
̫ˣ
22ֵͨնɱ193󼶱˵б͵డ
ǵ޿ɵ޿ɱܵĿֲɱ
ûֱвıʽ̮Ŀֻűֱˣֲ
鱦ӳ֣ǿҲԱ20ͨܵˣڱļУɱ󣬻Ҳֻ20Żͨĵڷ
~
պڵ۷һɱǰգǰʱڣһ¾ʮλͷ䡣
ǵģʱڵرκҲֻһͨͷˡ
ӣ޿赲
ǴˣǷǵĻ
Ӱ

սոտѣպĹҲֻ˺Ѿ޷赲籩ݻ˻ŵľͷǵĺʿ
⻹ʲôٶͷֺɱպ㣬бպ㶼ʲô˺պȴԵ쾡£ħ
ɱǿ˫һˣȫܱ͵ĵзʵͱһģһķ


1224 ˶Ե
ʿս⳹ױŵ200ͷ˶Ǳͱֻ뾡Ƭ޳ڷ񣬷ҲǱģҵġ
ѾսչֳƸĿˣպôôǿôôǿ
ô룬ԷֻһǿߣոմԨ͵ѣ30λͨԪʼպ֮ǿͷƲϡ
պֻɱӰʱչ¶ģ21κ͵һսô붼ԴΪҲܱ22ܱܵ21Ųεľս塣
Լպ֣˺ʱٶͷĸвСոְɣ
Ȼʵ̫пˣ
пķܲˣԷɱɱܶԶ󣬱Ͼ֮ǰԼ22ܵɱպϣûԷ˿ˡ
ӻһ¡ͣһ¶ûǸʱҲֻڱҲڱġʮͷ׷׻19ͨ걦ڹɱȺɱ
Ҳ֣˵պȻ꾭22ͨΣ19ͨܵ걦ӳв鱦²飬Ҳû취õ󼶱𣬿ڷĻԵֵ˺
һѾȫ汬ɱˣʱʮλͷ
~
±ԼʱٶҪӶݵӰ߶ԶһѾٴη׷ױ֣ɱȭɱ֮ϡ
һ£ʮλͷɡ
ɱƵϱ̬ȺͷڿϴεԼ󣬶ֱʽ˥ٻʮ˼ΪҲˣʵڷ񱩵
ʵˣһɱȭܴɱȻߣǿࡣ
һ̣¸Ҫ棬պͻȻ߶˶ն
նɱԼĴڸС
ѾҪڶͷͻȻ±ˣȫͣɻޱȵĿҡ
ô£Ҹղţ
˻׷ʲô£찡ôôഢռ䡢Ʈգ
ɱģ˭Ǻ˭˴սҵĵҵֵôرˣѾȼɾλΪʲôֵͨͷ~

ն֮£ͷ֮ǰʲô£ͣʱֻµãȻͻС
պǰɱ150λͷʱ½ǻΪһңǵʹռ֮⣬ʲôû¡
ڳҴģֻ̫գƮٵʹռ䡣
˭ģǷʲôĿֲսͷʱ˿ˣŭޱȿ޺ѯѾڽǰǰ͵ȼΪ
Ϊǳ飬ôΪһչֻһѪ᣿ЩҲƵġ
Ȼǰ״Ҷٿǳ飬ԺҶܷ㡭
˵õǳֻţȫһͷҲ֮һż˵δֻԽԽԻͣԽԽǿ󣬸ͬĽʼɺ޵ġ
ʲôͻȻرΣͨͷ
²ܷʲô£֮ǰʲôսŻȥҲܵõԭ£лõǳˡ
ŭޱУͻȻ񣬡շģǲ㣿ҺƲ
֪ʲô£ڳֻǡƽ壬Ҷ壬ԳΪҲкܴʵȼ
ֻ֮սܰɣ
ǷΪӦӣΨһѡ񣬼ܲסŭ̫ѱ̼ʧȥǡ
ŭ𣬷ҲץˣɵˣҲˣҾսѾ19Σȫ汬͵Ҳ19ֻʣһɱάŵ֮񡣡
ǰɱ⣬ֻһɱά20ͨļӡ
Ѿһȳˡ
˶Ե
øֶλʱ⣬ʲô¡
ȷٴοڣһȺȺŶˣǸ֪Ŀǰ״ѾպɱˣȻһȺȺͷżնδģӦþױˡ
~
һȺͷжպǱӷּɱȭ֡
һ£ŵһٶͷȳٴ˺ڰɱ籩ˣɱȭĺɱһɱ120λͷ
նĲɱҲЧţСԣǺܲģȻ֮ǰѾвͷһˡ
ֲɱԶúˣɱȭͶȻ꾭Чʣ


1225 ǿô½
պʩչն󣬲Ƿû䣬ǹգάŵչ״̬ǰûκһͷ
һʮͷǻӡ
ǵӳɣϻɱһٶʮͷ󣬷ʮҴ߲ǻȻ򣬷
ʮͷԣĿǰķαնɱһֻάŵɱرΡ
ľͷǺӾԪʼԪʼ𾳣Ѿǳ̬ˡ
еĸڴ󾳽ֱΪԪ޶һΪľľͷ٣ʮλ
̶ʱ䣬ٶͷѾֻʣʮλͷˡ
ҲԿֵǿ̬ˡʱǣһɱ⼸ֻ֣һֵ֡ٱκһֵľͷһξʮֱʽɢ˥
ŵʮͷĿǰǿûκ19ˣֻʮ˼ţ17Ρ
ʵϵķ񱩵պɱȭɱһȭɱ120λѾսһɱ
࣬պ㣿
壬Ȼҷ
Ȼ㣿࣬ɱôǿߣô߲㣬ӵǺϵʮ⣬ҲѪծѪ
ƴˣ

һΡ֡պ󣬷Ԫףȶŭ˼㣬ΪʲôΪʲô徹ȻɱɱôǿߣĵӺҰģ
պܳɹЩѾչ¶ʵɱҺǿ
²ʱĴڸжնȥˣպһ֮ǰպͻʱôȼ䣬Ƕǲ
պһɱˣһٶͷĳ棬ǻǵõġ
ͬǵãֵѾˣأֻʣһ19ţ18ͨεıѣպ㣬ҲܽΪܷ22ܡ
պǿ󣬵ķŭŭȡ
ӣˣֻʣʮʵͷԶԶƲϵ𾳡Ԫʼһʸ
һƬޱȵľŭѾʮԱȻնɱպ㡣
ҲС
պʮΧɱֻ߷նֹȺһʧȥ˺صļ䣬ڶ´պϴ͸Ҳһնա
εĶն򷨲մԵġ
յԴ½߳պ㣬Сޱȵȳһһʱĵ͵ĬĬۻѾǿô½ˡ
һ̣ٴ˫ϻּɱȭһȭɱڵҴߡ
һսеڣս᣿ֻ˲һӵʱ䡣
ɨֳĴʹռ䣬պûмȡĬĬµһսҲõһɱȭźԴﵽ21ܡ
պ߶⾭ȥδһ
һսɣ󻼻ǲСģǡ졢ƽַˡʱһֱûг֡ʹˣһ䣬٣⾭δδԨʱ䣬ûҡ
ս֮ǰպ㲢ȷնǷܰƺ޲ߡ
Ǹʱ㶴δҲûá
δǻľǷЩ£ʱֱ仯񵱳պ㼸仰ԭҪһƱԴ壬ܿա
ûԺһȻͲһˡ
պûɱ֣˵ҲԻţº岻Ϊʲôֻ£ܸеʷƶδ
պѾȷɱٶͷδԨ£ôŭû࣬ûҳպֵࡣ
һ̣Żץһִռ䣬ȥսƷ
պǣһǳ鶼ûСѵ˵ǳ飬ˣɱԽõһ֮⣬ȫûˣ
ûǳҲνˣպ˸౦ҪϴϼȼɳȻȼɳҲ㣬ϴϼֱһ෽
ϴϼˡ
սƷ̫̫࣬պҲУӺж뿪ʱ־ױǴ²ĸо
⾭
֮ǰûռսƷʱδһжƽû뵽ΪĳЩֶΣ֪Ӷࣿ
Щ治ȫˡ
û취ɷ࣬˵һƱڶͷһһ⡣
Ƕ춴󷨽ȺֶΣ֪䣬صⱦܱ֪Щ⾭ܳ
ЩֻҪȷ˵ȵĶռ䣬պȻ֪ˡ


1226 ԴȪ
һСʱһζպһСʱһδĳЩ뿪뿪ʱף֤ûΣգо׷ģʹ߳ǿ߸֪
ôãŶ˶ٶҲ˵½ġ
û뵽Щһﶴصĸ֪󷨣ôܱ࣬˴˸Ӧı١
һУ󷨽ȺҪǿռ䡢ֻصȷȽҪҪڽȺһЩСֶΣԱ󷨽ƸӦ䣬˴ңӦģ治ѡ
պջٶපٶҪġ
ӰնľʮֻʮҪʣľȫûˡ
ҲͶˣЩмֵıҲͱҰˣӦÿһˣǿŴָȵǳ飬ĵˡ
ⳡսΪ̽˫ͼӶնЧܷĸ󣬲ġ
ȥ巢ַˡʱˣĻĿ϶صǿߡҵǳžͱ¶ȥ뱣סҪչ¶ʵǾû֤ݣǡ졢ƽҲỳңҵһˣ
뵽պ㶼ʼ˼ҪҪֱھֵһϢԼڴﵽ1999۵ıֻʣ»Ȫӡһˡ
ѵѻȪӡ19һ·2219ͨΪףǳӰУʱˡ
⾳ǿԱ3000ͬʱٴһСʱ͵ڰ꣬һʱһֱ꣬ӰѻȪӡ22ҲǼΪʱ⡣
ԣ⾳ǿ飬ṩκαҪԴҩΪʲô£Ѹ౦1999ȥھŵʮʮһֵ
ȻΪʲôһǾҵǾģ壬κη塢ıڲ3⾳ǿҲǺܿٵģûҪֻɵŵϵͳ
Ǿô200㱻ˣҲʢǿ󷨽ȺԳһСģƷôߵһͱһŻǳ̫ˣ
ԽԽ࣬պ˼·Ҳ벻200ǳӰǿľͷ½ǿߣһҪպĶⶴãȹ̲ʢ
װ׶ȷЩ˷Ѱ
⾳һʱһ
Ȫӡɱȭȱһܴ㼶ļԽԽǶպҲǴ°
ˣ77СʱأһԨա
뵽պץһԭҪĶ˫ͼͿʼתǾԣ3ǾҪһܿκҪǿ顭
һʱպЦŷɳ˫ͼ
ֱɶԭսƷ̫̫ˣһƱͷɱʮİٶ࣬һƱ塭⻹ֻڵջֻһˣҪôප
֮ǰһʱһǾ̶ֱһȻأŨ̬Ȧ˵һСҲʡ
һһ꣬Ѿ̵һ룬Χ󷨽Ⱥȫ鱦ȫڣǾľһȻڶԿ
ŵǾҲһ弶ͨպڳ̫е200ԭչĶ
һµĴչء

ʱһζպֵ⾳꣬ǾҲһ˾żͨЧʣִƴʱ񱮵עһģһˡ
ǰʱ꣬Ǿ3ŵ9ͨ
˵ԪţΪպﻹҪԪ⣬˵ˣԭֻ100꣬⻹ǵ䣬ûȪӡɱ٣ʱԪ3200Ѿյ5000꣬ԪʼԺԪʼ6400Ԫպȴ8200ꡣ
ȪӡԪԪΪ籩
ʱ1800ңԪʼĻ1800ꡣ
ĵպ˿¿ΪʱԪ⣬㹻ҲǿգЩֻһֱҪƶҲôһߡ

Ƕʮʱһζպٴο20꣬ʮǾѾ˳9Խ16ͨΡ
ⶼٴθп200ԭҪ׸鷳ȴǾԴȪ


1227 ʮֵ
պĵһ죬ն⾭ȭȸֶ˳ռ߿ǳ飬鱦񡢲顢챮⾳ļ˳ֶιƽ
һ裬նɱ֮սƷˣ󣬼ʮʱһֱ˫ͼڣɸǾˡ
ǰʮʱǾ16ͨʮʱңٴκķʮǾʽӱΪ
Եĸе˾ϲ
ǾǰڣԽԽ٣һһСǣºķ˶ʮӱΪʱȻû黯ʵḶ́
պڸֱݻͷһ㣬һֱһʵ½󻵾ĶǾݻ1617࣬ʵģá
ǰǰʮʱ൱ڿ30꣬ɵĲҪǳһ·Ϊ
һϵͳͨҵָԼģ̣Ҳʮꡭ
´黯ʵΪֻҪͬʱ߶Ǿڴ߶ҪıͿˣҲֻؼκȻ壬̫зһСʯ̫е壬ԡ
ܿǾĵҲǾƣǾ20ţҲֻܰţǾ21Ϳ԰Ϊ21
ƣ
30ϵͳĹպһĸҲǺ̵ġ
ΪʲôǿֻҴָһϵȥǳ飿Ϊ䴴̫֮ӡ
ͬǳ̬ȦһͬĴ֮ʱͻ׵²ȶ
Ḷ́Ҳˡ
29۷壬ݻСǧ֮ǰòҪŲͬ
ǾȴӱԴϽ⣬Ǿ仰Сǧǳ鲻ǹؼָߵͶûӰ죬ؼȼɳǲǿ԰в̫⣬ӵĴ֮ϴصݻϵӱԴ
Ǿһʼֱӳĵ㣬ﱻɺ󶼻ݻΪӱԴע뱦֮ڡ
͵պԤһģһһȥ嶼µ壬ĵ̺ɻδɵϵ
һϵĨɱɿա
Ⱥ츳ˣǿ̹壬⻹һ˲õĴ̼
ǰպڸֶⱦԴȵ⣬Ƕ岻ƵģʽȸԴչڲˡ
ǾһԵĵ治
һպץǿŴָȵǳ飬ЩЦ
ǾǳļֵѾȵˣֻ˶ʮͰǾһ·Ϊ
Ҫ֪պ㵱ΪĨƽֺ󻼣Ǵ㶪ٶģ
ʮ֮һ͸һ
ⲻְһʢһȺȫģһһ£żٻһǧĴָ
Щ½ģǲϵʵ̫еһ򣬰ʵΪȥһȵȣ͵ˡ
ϵֻǺǾмǧ֮ޣֱֲͨȵȣԴ򡢶ַ֮һˡ
ЩʾһſС
˵պԼ̫գȥѰѰֵܷĿ꣬ɶݼ꣬ҲδҵһܱȼһĿꡣ
ɶݼꣿ¿Խ꣬ʮ룿
̫ϵڵΪ¶Ƶĵش롣
̫ϵϵǣĹ껹ռ䣬̫ϵֻϵǧڿź֮һ
ЩǺݺϵʱѾ̽СϵӶ̫հͼѡһſʲŽġ
˳ʱ200පҲͶˣνǾȴպ㣬һһſǳˡ
һǾһ˷ˡ
պܿʱ޵ִǰܶɵһʮֱֻǻ1819ŲΣͨԲɶ棬ǿ飬1999ۣתǾЩɶ黯ʵ
ʱ൱꣬պɰ칫ʥ18ͨΪ1999ֲΣ޿תǾ칫ʥ
һСʱ꣬ͷ˶ʮ칫ʥ˳Ϊеʮֵ


1228 ʲôʲô£
պڷԼʵ͵ʱ֮Դ½һռ䲨֣һͷգһֻҵĸ֪˷
ûͷ֪ʲôһǧŲƶԵһò½ȴҪȷŰԵ౶ӰͿںʣʲôʲô£
³ֵͷҲǷͬ壬ֽз㣬Ҳڵڶ񷽾ＫΪܳ裬꾺ǳʱ򣬾Ƿһ䣬ڸҼţ´ŸҾ͸ѹ˷㣬÷ǳʧۣ֮˵ȼĻԵ
ڣչʵӰ
񡢷ֱϵѪԵ档
£ű侲һЩǽŵĵ棬ˡˣ
ңڵľͷҲϵҲ֪Ĵˡ
Ӧòֹһϰٸͷкܶ˴֮ѪԵϵģȥ֪ʱʧܡ
һ仰Ȼɫ䡣
ŷ㿴˼ۣҧ˭ˣɱ
һ£ϵ֪ĳЩͷ䣬ʱûֶ֪ô
ȺһЩܺ˴˸ӦСƣ㷽ˣɱĵ߷ҲԿﵥƵĸַ֪λ
պٶǶĶ
ֻз񡢷෽ֱϵӵܵĶɷȥٿŸ֪
Ĵ󲿷־ͷǶǾͷǵĸסүү֮Ѫװѳֶ֪εġ
֪ЩͷǱʹڸУ֪
Ц棬ϰپͷ䡭
˵һ½һٶԪʼǺӾͷɱɱ
ɱϢֱʱű¶
ʮޣڲŵѣûд˭ᶯ˴ϵԷĸоǳĽʼɺ޺Ͳˬġ
꾺ǳȼ𣬷֮һֱϵѪᣬ谮ӴҲô㣬ڣƾʲô㷽ӱ
£տʱһֿֿӵֻ̬أ㲻Ǵţʱ㼸ǳ飬´ŸôҾͿ㴵ţôͣܲɡ
£ûҪ£㲻ϵȻǣȺŵ巢һɱµ鱦ҪʱҲͷΧš
ѹ̫󣬷˷񣬾󲿷־ͷ֪֪һǳķӼҲ֪
Ϊһ鱦ǲ緽񣬽˭Ҳϵˡž鲻ǾǧԪʼǺӾͷ
ʧ٣ǾͰϢɢȻ󳹲飬ĸͷʧ鲻֪һһ
ʧϰٸͷ
ѷŷ裬鱦Ҳ˲þˣͷӼһͷ׷ɢʼѰ뿪Ŀռ䲨
ôˬƾʲôţӱȼܹĪ䣿Ǵ¡
նɱĴڣɱ˷һٶͷսֻҪӳһͻһʱɢϢ˼ʮǼʮʱź֪֪Ϣ
ôײеս㻹һ棬ԿЩֶΣ֪ǵĶĿǰͨͷ˭ȥȷ˭˵ɱˡ
µڶ廹ǧԪʼǺӾͷӴĺܣΣɱǶʹ߾ߣ
Ȼη壬ʱֵ£Ҫһ𰸣˭޼ɵԷ֣֤һ󣬿Աܿҵ׷顣
ܴһѼһͷɱȥʲôֻҪȷݾС
ɱ½һٶͷ¾Բܾôˣ
֮ǰԽѾһǰӳ˵ԤеΣգȴ˭룬껣һ˳ͬ˭
ҵʱΪ棬ˣڿ󡣡
ǵһӳǽŶݳ껣ṩϢĳصǿߡ
ӳʱҲǸ֪ġһֱܸ֪ǧһУӳһ͵ˣӳҲһ͵ǰ
ԭǰһڻ໳ء
ڷĳӣŵ˾ƣǰڸ£ǰ壬˭ɱ񣿾Ծȴ˭ɱ֡


1229 ð
ŷһԴǽҲ侲ͷھȥ򡣡
պռϰͷ߰ʮи֪Сƣǰֶܿȥ֪ͷֻǾõ̫£ȥ顣
ˣǾƴżʧһͷҲҪȥ顣
ʱӳ򣬿ֻҪ룬ܴԴ½ڶŻȥġ
֣
ڷԸɻУٲٿ˸߿һԵ֣ɷ鱦һã
ⷽǵ嶨
еպ֮ǰõ챮ǲһģ챮ƿظ֪أ͵һʣݻͬʱ٣ǿҲǧʱ⾳һ
һ仰ûڣķ¿ƺʲô
һ鱦Ҫã͸㡣Ҳʹ죬˵鱦ʱЧܺãʱǰ衣
ĸûԼķɹʱ֮أ౦ǿֻһȾʮ٣ԶԶȲȲϴ񱮡
ɲܶٱʱٲʵԪģ
ǹؼʱҪʵȥӦվ棬ƽʱ鱦ڶԶԣǼߡ
˦ѳл󣬲ŰѷԼڡ
ǵһӵԽǷһٶͷǸصδ֪˵δط
ȥ£ױǰӦùĻʱҪС
ҿԸǳ飬δıΪȻȫ汬͡ʱܸ㶨
ɵʱĵ˵Ȼ̶δľоΣɶԷѾʵδʲôա
ҲֲĿ˭
񣬼һٶͷȻҲһǿ1999۵Ķδʱ䱦ǰʾȻӹˡ
˫϶Ǹδ֪ⷽĵֱֱݳ޵Ĳ񻰡
ܶԷݳޣݻһҳ´һСҲˡ
Ȼ߸жǱ߾ǰ֪Ӧԣֻøĺ޼ֵ
⻰²ķǿϲ¶˿Цõĸ
δȫ汬Ե⣬ôûһɱ˺һͨͷʩչɱɱҲնɱʵ
⻹ʲôԼľ߹ǣȫ汬ĵֻܴ߶Խ𱬷ȥ߶ʮżͨıǱ
˵ֻһɱֻһɱȳȵôأð
õģֻҪԽδĵݳ˭ڸ£˭ðΥɱôǿߣ¼һһᣬµǳ飬Ϊġ
Ȼܶ鱦ʻ˴ƣԸµǣյ鱦ûһ;ת챮ЧƣеĻͱɾˡ˭ѲɱԵɶûУðҲû취ˡ
ٴοϲȵһʱƬ̵ðҲνֻҪı֤ʱԺΪܴ
һ̣㶼м˷Ǹˣŭŭ㻹֪ʲôʱлء
谮ȺŵķᣬܳʮӢ˵ˣȼʮˣͷֻٺꡣ
Ҳ˵ѾʮѪʷг٣ˡ
ô谮ûıҲдʣȼ
һˣɻµһᵮɳ
ҲǧˣԨ꣬ϼڣֻǼ꣬һǧֱ꣬䡢еСǣҲƴչʾֺ棬ȡƱһĵλô
ֹԷһĸмԼȷӼֳĿ죬ǷӼһȳƾЩһﱬ˵ȼˡ
ޱȼУȷóǳ飬һŴָһڶŴָһ
žɵĵ棬ô
֪ջ21ɱ20ŵʲɱȫܱɱ
ļһǿ22ŵôɴֻ࣬20ͨĶδȫܱ͵ܸŵ˶Է
ˣҲû취ֻϣǵĶûݳ޵Ǹ̶Ȱɡ
ΪʮĵڶҲɨԴһ̫յ䣬õǳ飬治Ƕչ¶ô٣Ȼκһ˵壬ҲûպǾκһָ3ҵǳ飬Ƕ޼֮պ²պǿȵǳ齻ףһȳͷģһŻʮţдĶж
ûʮһȵǳ顣


1230 С鷳
ĳ̫գڴ߶ǿ⾳ӳµຣۣպͻȻ²С鷳ľס
ͣݳ⾳ӳ߶⾭֪һ£ȻʧЦֲС鷳ǡ졢ƽ壬½䣬ӳ㱨
Ȼǿߣǳ飬ٴγ½ں涼˵վһߣ½ڴ󷽓eָӡ
һ֮ǰնɱٶͷѪ׵ľͷⶴصĸֶ֪Σɱ˹̽
ڣǷ߳򣬸ոձʹǳ飬ոտʼʱ
졢ƽ߲㣬û˭ɹ뿪ȥ㱨Ϣպ㶴δУǧԪʼǺӾֶ֪ΣɱһʱǱ˴˴Ѷ
˵˺ܶĻ
ڷ㿪ʼ𣬶ʮӺ߲ӳȥ㱨˵Ѷ
ֹʮӣƽͷӳʱֻ㱨ʱ
Ϣһۺ޷ڵȫˡ
Уֹлõǳȼ塢ƽҲ½ȥˡʱ
һ޶ο˼Ѫᣬֻ𾳻ƲϾͷĺȥϵ档
ȥϷ㼸ٿش֡
߸ʱŻᷢ¡
졢ƽ½ӳȼҲҪʱ䡣ִģ˵ΪʲôӳճƬһ
ͻ
ͬȼͬıдΧƣСΧͬҲϢͻųġ
½ҹֻһƱͨͷҲ
պеۣ˼һ£ץת챮⾭ɱȭԵһ¡
󣬴ķ20δȫܱ͵21δ鿴
ҶԵ⾭21ţЧ൱൱˭Ҳκβ˭˴˵δֻҪ룬ʱԴ߶ľӶ⾭22ͨܣȫѹ㡣
⣬֮󣬴յǸ֪ȫ汬͵ƿ21ܵĸ֪ȼ21ڼ⣬֪ǧͷΧɱҵľ档
ǧͨͷɱҵģֻҪȷݾУŻŰԹۣ
ǧȷݵڻҼͷ·Ͼͱ˴˽й¶˲¡
ȻǵĽҪǸ˴˴ģ˼ʱڻʽͷһ£պնɱ½ĴڣȻǲòӣмĸԸպģ
ֹԸв־ͷŻˮ
ģҲǽŷԶδԸżۿսֻҪһҳԷݾͿˡоͷţֻҪһս21ȥɨԴУϹŲƽȺˡ
һУֻպ׶˶еơ
21ҲЦֻҪתһ¶նҲֲҵĺۼ
պĿຣۣڶҪγ걦ˣһɹȻ꾭ӿຣۣӳǿȣպһʱд⡣
ܶննɱڸУ칫ʥԳ棬øǿ
òϣ֪ˡʱӦԴʩǺȷģɶڵպԣûһв
ȻҪǾʹɡ
۲һУպż˿ຣۣʱһζ൱껹ʱպͰ18ͨ걦1999ۡ
ţǾſຣۣʱѣɶʮܳʮһ
ھһսмʱպʱռﷺһ󲨶
Ӱϼ޷⣿
˵ǡ졢ƽ½ԭȺڵķˡʱȫʵ½ֱˣλŭϢſʼɢ
򶼳׶ȺͷˣӳȥܱܷͷñսЩصĹ⹫ʮۻʮǳ飬ڣǿЦ
ȻҿԱ֤͸©˿Ϣ²һ򣬾һ֣дһҵ䣿Ӳһʧ
ž޷겨պ㵹Цˣ޷ָд䣿


1231 ĶҪը˵Ĵ̼
ĳ̫գʮλӰϼ塢ʮʮԪʼһʮѰҲһԱ֮ײᱻǿַ
պһʱѰҲ˳Ȼò鱦̸ǳˣ컪衢ϴϼ֮౦ﻹһջ
㹻ˣƽ֣Ҳֵϲĺ¡
ĳЩϢϯʱϲѰڶǿȫ±ˣ㱻
ĳϢͷƤĶҪը˵Ĵ̼Уˣˣȼ䣿⻹һ
塢塢ƽĸģƽʱ֣Ҳǰ͵ȼġ
ǵĺ󱲾ȻҲ˭ȥɱŭ
ϢһδλУʮλͷҲ֪һ죬ԽܵвҲǵһ죬롭
⣬ҪԴ½ͱһ
ǧǻȺĸһ죬̣õǳ飬⾳ĻԵֱӵȼ
Ҳеôڶ尡
ɱߵ
ǵģϢܽУ껣ѾɱǵļһΪɱˡʱһˡ
ΪȷԷŶδʱһսһҲӰ죬ԼҲ1999δıȴںͶԷǰ޾ףֱ鱦·ӹһ١
ЩϢɢ֮󣬿֪ǧǿߣǧͨͷôֲĳˡ
˭ĸ˶Է˳ǵõһ鱦ǿǧʱ٣ſڵõǳȼİɣ
ֻҲУӦûֶռǳ飬ôɱˡʱλλʵԲ
ȻֶΣǰôԷжδʱֻҪһδ죬ʮĻ棬ռδϢͿмˣλǴͨͷõһǳ飬ǲɱ౦Ϊ
ֻ걦ʲɱȫ˵ʵȫɨͨͷĵ̣һ룬δʱ䱦ΪѰԣֱ
ֹ湻ĺôʱͻģѵΪɱЩƸֹݣ㹻ײа

ʮλͷڵ֪Ϣ󣬸п֮࣬¼ķչҲǼĽ޵η徴η֮顣
һ̣֪Ϣǧͷ󲿷ֶڷһĸпһĽ㽺;η
û˭ỳɵͷϣǾ仰Դʮ꣬Ԩķ½͵ɵǿ߶ǣĺܣʮĴ½Ӳ֣˭ỳ尡
˼άʱܿµġ
ǻɵľǲ֪ĸȺľͷõһ鱦һǧʱٴ̽ѰжԷʵֻҪֶθЧռǳ飿
ǾʵԻսˡ
δ֪ĽʼǱȻɶԷĺɱ˭η壿Դ½ֻʮ񣬶ûֹɵˣ
һɣǰԴǸһ̫չһλĪ˵ǶԷ˲¼һЩƽȺը
ʵأ֪
λȺԭǵʮģҲ˳λµ䣬±ͨǿ塣
ڶĽԶ쉠]Ϊ׵ļһȫǱϸͣ¡췭ظ
Ӱϼ޷⡢ʮλͷҲˣϸͣ𾪵Ĳ֪룬һ̲ʮͷӰϼͷɵպͷϡ
Ȼͷ˵ģǸδ֪ôĺôп᲻ͬ廹Ӱϼ壬ţһǷ㡢ˡʱɱպᱦĶպǷи㶨һƱһ
岻ö˵պ˽ô˭·Ӱϼ壿ǻţպʵѹɱʮԪʼȴ˳ƽ׵ġ
պ㣬ôԵ޹ȥ⣬ɱȺǿߣ
һ̾޷⡢ȸǸпĲУպ˵Լǻе㻳ɵģպ˵ԼܶδֻӪĻһжʵˡպ㲻ֻɱ½ɱһ򵥡
ѾϢдǵ䣬£ǴӸԴĨȫ
˵ʲô޷ȴ˽ﵥԵǿȵ˽´Ѷ
ҲǸпĴѶҲǣǲԼֻ±˭Īץȥѻ꣬д׵ġ


1232 ֲ
д䣬治ǶԼûģǶʮĽڲûģ
Ĳ̸պȻɱˡʱŶδʱ֤дº󲻻ᱻ֡
÷뷢йҲĿ꣬ҵ˷ˡҲպٴѹ
ʿҪ׷սϧһͷҲҪպҳȷݣڶ¬ϻ߾޷⡢ԪʼĿУ˳ɻǻʧܵġ
׼Ķ㣬ֻҪպ֮ǰɱ֣֤ӦֶΡ
ʱ׷սҲûԴ½ǧǻȺҲɱ¾ǿ֣߳ӸץһԪʼѻ꣬ѰɣǾԲѡ
ܣôܾ޷ʮԪʼǶʮˣ㱻ץһѻ꣬ͻᱩ¶
Ľڲ٣Ӱʱֵ㲻ǳ顢ϴϼʱ൱ףЩһ㶼ˣʮǰ̨һĻͷǳ߳ɱԳһУĿȥ׵ô
ôûڲ٣ٵ˶֮ΪʲôҪ׳ȥȼԼҪ˵ٵĸԸΪʮףǲһСӶŵĳ滰
˵ڷϢɢУٵѾĵˡ
֮ǰ߶ǵԽ壬ǡ졢ƽ壬ԴƵģ̬ȶһģһġ
£һӰͻȻ֣Ϊڰҫˡ
պ㣬22ͨĶȻ꾭
ͿԸддǿߵ䣬Ȼ꾭˸߼ҲʵȻ꾭дд⡣
ֹдӰϼʮͷ׵䣬޷õһǳļ䶼ױûˡ
ȣҲдһ֣Ǽ֪պʵֱӸûˡ
ǰοβɱ߲㣬ҲûˣأҲĳɸպһӣųɹ½Ԩ
£պʧ
ʮԪʼɵκ쳣
޷ǿǵĻǲĽڲ٣ҪʧܺץԪʼȥѻꡣ
һ̺룬ׯεԼĵ

֮⣬ŷ½ʱһĳͷͨռ䲨Ӷݳڸ߿յʮλҲǱԽԽ΢
Ӧ˵ʮˣڣ巽ѾɹȼԽʮ
֪£ȴһΣ棬Ҹ֪ʧˣδǸһҲȫ汬طöδĵҲ21ܡ
൱Ҫܷܲݣֻܰϣˡ
һõǳ飬ܵȼȴҪģǱλȫ汬Ͷࡣ
ĵͷÿÿֻ֪Ըս
⻰·ȻʧȴҲû취
һ޶ڣʱ֣ǵ飬Ҳ֧Ƿһ׷սλʧܣϣ侲άסȶ
𶼶ȻڣСҲ׷ɱӳˣҲ̣Ϊ˴ֻҪȡԴ½廷ҡ
ΪʲôڸͳϽ£ǧǻȺͷչֻҪǣǳϴϼǧ嶼øֶⱦԴأ
ΪʲôͳΣԨȺǴ½ԴпᱩŰԣ
壡
һս嵽ȫˣǻһȥҲڰĬĬ˿ڣ²ֻҪһǣͱȻԴǰԨǳ
ǧ巢չԽʢͷԽ࣬ԺһǾľǾõڻҡ
˵սʱͨͷӰ첻󣿵ȷ󣬵ʮ岻ĬĬչȺڵԼô
Դ½һУ鸴
սҲӦʮûΣʱʮҲʼ߻Ȩ
ԣֲң
ףĸܣȴԲ֧׷սҲʧܺ巢ɱ
ҵĿ꣬ȷ֣ôǶ֧֣Ǹδ֪ᣬԣȷĿ꣬Ͳ֡ǰȼ񡢜aȪҲƽڡ
̬ԣ˵Ҳòһ㣬Ԩ½ʱaȪֻ޵߹򸲹壬ܻȺ츳塢Ӱϼ࣬ȻԴ½aȪǰ𡭡ќaȪ壬һ塣


1233 ȫϣ
ʱһζպֿ˶ʮׯεҲ˳Ϊ20ŵĵ
ˣȻ꾭21ͨຣۺׯε20ţǿȣԶһԱȼ硣
ʱˣЩһҲɱˣ
ǰ˰˾ʮǾ칫ʥຣۼׯεֱ˳Ϊ
պʵɱǰδеǿ
Ѿ12ֵ¾ЩҲûôݳ޵ĵ̰ɣ
߶ԷУȴûôȫ
ڵʱΣ뷽㡢ʱ½ǵǰΣԶˡ
µĴսϾͻᱬպҲȥµĥˣϴ߶⾭ȥδ
ҪսǾսڵʵ̣֧Ԯǵο棬ֻ˿壬žԵĺͰɸ㶨һС

ͬʱⷽʱֵλҲ侲Ŀ˷˵½ķ㡢
Ӧףһ̣ѾҳǸֵһս
Ҳܵĳ裬ֻʹ˳ȥοȻ֧ǣҲУο岻ǲڶԪʼǺӾͷȫ֧֣ܻЩûʵɱ࣬ѾˣףοǸδ֪ûǿҵͻ
߲㣬ǲǰ¸̫ģԴƲңҪȣ
ûģϡʿ裬ܱ赽̶ֳȶ޶¼Σ·ߵһǶ뾡ȫάϣ

һ侲˸޶һƱĸ롣
ʱλ֪Լȷһε׷սԱ֧֣׷ս޹ǲƻ½ٵĴġ
׷飬׷飡
Ϊʲô˵׷սǷ㡢½żȥԹս֣ǧͨͷǰߣȥԸպ㣬һսҪսĿֻ֤꣬ȷǸֵݡ
ݣͿֱ³³ɱ
׷ս׷ɱ֤һս۵Ŀ꣬նɱպ㣬ȷ϶Էݡ
Է㡢½Ҫǰߣڻȥ̽·С
ЩԴǣҲϵģǻᾡȫǿܱ21ŲεĶδȻƣû취δʱ߷һУҾͲţǸĴڣܸԣĸ֪ҲԶȥ
ͬЦĿǰȷţ20ϵȫܱ겫ɱʲɱδʱˣ
ٻһǳԽ20ﵽ21ΣնɱǰԼһٶͷҪٿǳ飿㷽ǰĶδҾͲʸʵҲա
ûжֱֻ֪ܸ֪ʮ򣬶ҿԸ֪һУӲ

㷽ʱֵӵеǳԶⱩ¶֣緽Ѿóǳ飬񡢷㣬֤˵ڶ񷽾ѾյĵԽϡ
ɷʲôڣʮǰʮ꣬ۻ͵ֵ̣̫֣治ţһ֪ĸĳҰҲĵ̺ʵ
ĻƽʱҲЦλǰģȫ汬Եһ21˵ֹԸˣҲԸλͬˡҾͲţ˲ɱδ֪֮⣬ҲܸԼˡ
λ½ΪҳպݣߵȫǸ·ߣû˿ɱɱҪοı
ȻǸ֮ҲȷÿŶӣȿˡ
һ仰£Ȼڴ
˵֮ǰǷˡʱһƱ㡢ʱǸǳ飬ҲѾдˣ
̣ʵȶ⹫ǿĶ࣬ҲƵǿ
٣һǳ飬ǻóţĿţȣȣǾҲûмˡ
˵ҵģȳͷǸʱҲһ˾Լ̷ģλ񾳽硣
񸡹һһȵȼ𣬵ڶȳͷܰ22棬Ҳŵһ·29ֻͨҪ3ҵĴָ͹ˡǲ
ڶֻʱҪԽԽߣԲܲ
ȥɣѾȫϣλ½ı̬ڶ񷽾һ֣ȫء


1234 Ŀֲ֮һ
򣬵㡢ʱ̤һƬ޾̫ʱ׾ͺο棬ԼµǺӡԪʼͷһ
ͬʱģǧԪʼǧǺӾͷ
ʱ̣ԭѰеǧ塢ƾͷѾаϣԱⱻȥսĲĪ
ǡǺǧԪʼǧǺӾͷ˿Ҳд󲿷ֶɫƵϵԡ
˭֪ȥѰȷպݣžųϵգܲסȻ󣬿㲻棬ĺֻأ
۵ǧԪʼǺӾͷֻĬĬ̫գֻλ½ʩˡ
ǴЦʶӵִ渽һ񣬡֣ʱλİȫȫˡ
ᣬĶ²۸Уֻ20ŵ겫ɱʲɱѣʵ֮ǰŲĺʿԼ˿ȸǣȷѾһ£񣬱ҪǿĶࡣ
񶼹ˣնɱô˵Ǳ½ʵ̣ҲǺܴġ
ԣԸͰš
ڷ㡰ֿЦ£滹ЦλģڣȻƴҲỤλѵİȫ
½ȫûһ˿Ĳɱսλͨͷ㼯ͨ겫ɱʲɱͷһɱƱһ
ʮ꣬οཻĪ棬ĲͽĴ¼
Ļ㡢ʱ׷״Ц
Ц£λ½Ҳѡһͷȥ֪Щ䡣
Ҳ̣ڶľͷŷ˲ס
ȷϷʱʱжٶͷͨЩصĺ֣֪䡣
ֻʣһٶˡ
ֻһٶͷԸ֪Щ䣬ȫʧʧЧ
Ҳ£϶Ǹδ֪նսƷдɿȥݻٵģһٶපҲ㹻ˣϳ
ȷλãԼݣ21δĵûио׷ȥʱ̫Σָʱ֪켸ʱԸˣۻȥԲ£

ڶʱֱӶݳǧͷʩ
̽·ڻǧ֮࣬ĶδʱȻûʲôãҲûиоΣΣա
֪Ҳȱ֤˸ͷİȫԡ
ЩԴ£ǧͷѡֻǰУǼʮͷһĳǰС

պ˿̾뷽㡢桢½İٶǧͷɱʱպѾ֪˸ſ
Ѿת˶ննɱԼĺۼʹڸС
ľ룬21֪ǿԷģն̫ǿŷֲպǹգǧľͷǣһɹһȺڵطɶݶ
̣ˮٶȵͷܶ࣬ҲһЩͷУɶݵļ졣ֹ죬ڷɶб˴˻˴˵ʿġ
ٸѣɶʮλͷѾպֻʣ¼
ľ棬պû˿ңֻھȴǼʮͷһδ֪ʱŵȻڣ
ǿ22ͨĶնֹպĺۼʹڸһαնɱɾʮλͷĺۼʹڸҲնɱ
նɱڸУʲôЧ
ֹնɱĳĳλĴڸУĸĸˣѵȵȣҲ᳹һС
20ӳֳǿȣǼΪºͿֲĴڣ⼸ʮͷڳɶУպѾһȭɿ21ͨɱȭʮͷɱޡ
ֲһǣ֮󣬻ڷɶݿеǧͷ桢к⼸ʮùصļ䣬Ѿʧɢ
Ҳ˵ǡ졢ƽڣʮͷѪףĸѣѾǵһУĸĸװҲǵйǻ
Ŀֲ֮һ
ˣ˵˭Ű㱨𡢸𣬶кص˻£Ѿһдںۼ
ĸĸѪףټǵйĶŮ
һɱպߣնɱ¾ľͷֻǿˣһֲĿڻҡ


1235 ֣Ҫ
նɱһִʮڻҾͷպ鶼ĻĿǰڶֶ࣬ϣۺЧ̫ըˡ
նɱʮͷǿߺ󷽼⣬ڷɶеͨͷΪ֪Χֻһ쳣ȻҲˡ
Ǽ⣬ǿܱ21֪һֱԷպ֣ʮλͷ䣬ķӦ

ƾ಻Զ½㡢ʱ
гǿĸ֪ȫϹӣԶκ
֪УͻȻһ£·ʲô΢·Ҫʲô£ҲݲֻǱΪһصС£ֵʱΪ֮ġ
֣ôЩͷģӦüҪִ˰ɣʲôӦ
֮ǰ֪УһٶԱǸӦ·λĶڼ⣬˭ô˵Ļûֵ˭

΢ĻУʱҲǻһ£ſٿڷʡ
պ㻹ϰЩԭ˵Ѫǣֶθ֪ĵֱ߾İɱȥڻҾͷǵʵΪٸȥ㹻ǽӽˡ
﾿ô£Ǹնɱ˵Ұ񣬵ڲڣһգҰ񱬷˴ս
һ̷ʱǺܽġ
׷£ȴüͷ壬û쳣ûЩͷڻˮ
ҲܹǣǶǰȥǸҰȥųˮҲȲѣû취̫ȡ
Ÿ֪ţѾʮͷɱ޵ģȻЩһ֮ǰѾնϯ֪ˣȴѾʧȥ˶ǵӡؼ䡣
·Ĳͷֻһ·ߵҰݱݲˡ
һ̣ǧӰֳСȺ壬Сӣڻ׷ɱⶴڵء
󲿷ֶǺִս֮еĻˮΪֹպ㿴һҲ֪һ
ɶЩҲû취ָ
ˣһٶͷϾҪӽһ۵ˣϰپͷȥǸҰʵǿҲܲ©ۼɱ
һ̵ȼиðգҲľͷִĿĵأ˷ܵĿڡ
⻰·㡢ʱҲ׷ɫ䣬ϲ
ʱЦãã廹ǲȱʿģǰҲʩ21̫
ͬЦҲûи֪˿룬ûκξ׷𣬿ӦлȷݣֻҪȷʲô뿪ǳ棬Ȼɸ㶨ļһ֣ҪһҪܴ
ʧص½ڴ߮浹΢
˿̣˵Ĺ죬֪ǡ졢ƽĲãûʲô⣬ûʲôָժġ
ƫƫ˵ĹС
ֻ㷢ȷǸݣȻҪϺ⼸һƲϵжԶӶԶ
ǸǲҰ񣬼Ȼɱ񣬶ʵʵ滹ǿԳ˸嵲ƴɱ
һ̣ԽԽʱ͵ػһ£ͬˣֻ㱣Ƿ·ʲô£ȴ΢ԺԵС£ִֵսΪֳ֮һ˼ȥ˼
֮
ٴңǰͻȻһ˿УЩһôڻˮûκһִǰߣ
ǣһٶͷ֪ȴΪھͷĨ˴ڸУʧȥ˶Էصļ䡣
ʧȥļ䣬Ƭǰ˵ģһٶͷҪִǰЩЩ䶼ʧˡ
ֹ㡢ʱ涼ˡ
һٶͷȫԪʼǺӾڲǰպҪһȭɱУֻǿ21ͨɱȭ޺ۼĨɱ
ڵպ߶۷ʵķһʩչնȥֲͬĿ꣬һɱȭʮλһ칫ʥʮλ
дѹ

ȵȣôе㲻ԣ
պǰ⣬ʮڷɶݵӰͻȻ˭ںʣͬеͷ͵ضסӡ
оͷʱǺӾͷεĵλǲ˵˲ô죬ǿǴǰս̽µô
ڣϾҪˣôǰûһ㶯òǳųţܵǰɣ
ȻҪܻȥҲ̫ƴҲһֱǸҰ񡣡
ЩϯУʮͷþ
ǰ˵ҪˮȻֵܱ̫ԣҲĳ嵽һ߰


1236 ǵһ
ʮͷУͿһλͷ磬ôǾһжԶ֪ףһͷһ䣬ʹޱȣǼȻ֪˶һɱսԲǲġ
պһսɱһٶͷлҲǺӾͷʮֱͻҲֻǻҵСֱ
ȺͷееִǵϹʱʱĶʮյ֪ʶ裬ĽȺһԱ˴֪СƣҲ׾ٵС¡
֪ԼС֮һ䣬ȷŭޱȣ޲ϰҳʬΣǣ˶һλǿߣ
ҲսսЩȥѰ𱨸̬ˡ
һͷʮλǿ߱Ż磬졢ƽ壬Ҳһá
˾λʮһܸ֪Щľͷǰ̽
жʱǱȥ£ȥ̽̽Էڳû˭ΥΥʱֵװܵúܿ졭ʵһ㼼Իˮܵÿʵȴ󼸸Ρ
ֻҪǰѾսҲѾ֪˶ԷݣǾͿˡ
ǰľͷžС
ôϾ͵ˣǰ޶ͬʱҲûǳ
ϷˣͷǣϷǸרҵǿӲܵǰ
ҸоóֻˣϾܵҼһ
ĴѶҲɫꡣ
ֹ졢ƽҲ֪ͷĽš
ʱͻȻģĴǻŸʲôϾ͵ˣΪһӽĿĵصľͷȥ̽
⻰һڳʮλһȫÿɬͱ
ǵһ
Ҿ˵Ӧܵһ㣡ǻ̫ˣ㲻緢ڻˮҲô졣
ںˣϾҪֱЩǸڣԷѾһﶪڣǱɡ

Ѷ󣬺üͷŷ׷׺
Ȼǲ֪ǣպͿЩһڿѾٴα22ͨܵĶնһʮͷ
䡱
նɱȭһһͷͳ׻ΪһңպץԷĴռ졣
ԭնɱʱһս͸300200⣬ǾЧʣʮ˾ż1999ֻҪĸʱȥʱ20һµ
ЧʣһͿ200ڣôࣿ
̶ʱЧոǡ졢ƽͷŲֶ˶ٶȻɱ200һЩͷġ
µսƷжٶ⣿ȥ
ˣǲôˣٶһȥ
ţպͿڱ߻ˮ߷ɶݶĸͷⳡȷ׷սպֻһЦ
½㡢ʱǰǸЦҪ˵˭ܲԣҲ½ֻһǿᣬܲԵ쳣

ڽе׷սһպƲһͷʧһδνһУȥߴٻڻˮ档
ǣҲ±Ƶġ
롢һƱͷһ±ơ
ϸ˵ܸ֪һϰپͷϱǵǧͷһ׼Ⱥѻպǰõķ
֪պʵʵʱǧԪʼǺӾһٳ£һ½ôɱܿɱֻ꣬ҪԷˣͷӣΧɱպ㣬ѡ
ƺ׷֡ȷպݣ
ı棬Ϊʲôֳʮϰ٣һȥǰ⵹Ƿ㡢ʱ½ɵ֪Ⱥ󣬶ǱڶͷǣԸ⼯ἯȺ
ڶȽϵӵľͷԣɢܵ㣬гţǰͷ˴սպҲȷˣȻԲӴǰߣˡ
ӶǸȫ
ǧͷŵִպڵأպ㲻ܵһγʱȺɱһһգ䡣
ǰȥһ׷ǧͷ÷ɢŷȥ̽ȫŻڵľ档
˶˽ģܲʱ˭Ҳ
㼸½Ҳ̫Եǿбǧͷ뼯Ⱥ
ʵǣʮͷϰپͷһִǧͷһִֻҪնȺպ嶼һġ
ǧͷһ֣նǼʮһȭɱʣľͷɻɵɵһС


1237 㱣
⣬һڸ߿գзʱλǱ˴ġ
λͬڵȴ׷սĺϢ
ȴУֻһ£ƺʲô£ƫƫЩƺôҪֵĽҪͷΪ֮ģ
Ļ㱣һʱνڶҲνܾòôҪֵ÷ģֵΣ
պȻ꾭ǿԱ22ͨܣׯεຣۣԼ鱦ǿȣȷǿǿ
ͨͷ½׾ѹһУ
պ˿Ļ
ͻַᷢǳʮˣʢֻеһ޶λʵϣ
λʵˡ
պڳĻͻ֣ᷢҲһӳ22ţһǳ飬19̶ֱͨ22
һڤӣ20ͨҲǽָӽһŵǳġ
ȫܱ͵21ţǳ⻹Գ棬ԡ칫ʥĵ20ͨĴ
⻹һʲɱѾ23š
ֵҲǽӽһŴָǳܶҲò˵һ㣬ҪһδϹŸʱó̫ѿҪ󣬴ǧͷ˶չԷǳ顣
칫ʥǱر֮Щڽ֪ǳʱ׵ӰƿĳһĿģöԷǳ顣
ûĻ㻹ô棿ͥڣĿ£ֱӱôĻỵ˿ڱ
ӳ䣬Ҳֻ22ţûչطӳǿʱҲֻǽβһĻ㱡
ʲôҲȷ
оٸӣʱͨڹУͻȻʲôԡԾĺ΢ǳǰ˹̨ƣ˸ƽԳ֮С¡
ϸϸ˼Ӧףȥȷǵʲôڴս֮УûҪ䣬ȥоС°ɡ
ֱĴλ㱸һɫ΢䣬֡ʱ֣ҪҪһЩȥ̽Ϣܾƺе㲻Ծ
⻰һϵҲƵĸоܾﲻԣϸϸ˼ֲַɼȥһ¡
պڳĻ»ᾪȵģȻֻǵ񣬿ǿѾ23ţھľ֮߶Ա24ˣƵһλս
ϣǿѾðɣֻһԸĻʵڤһŴָӽһǧȵǳ飬ȥ22ŵӳ䣬ӳȼҲֱΪ23ͨ
23ͨ
ֻ˵ÿһѡͬ͵ʵչŲͬı仯Ͳ졣
23ţǳģڿǿ󣬵ԺѡҲ͸ˡ
23ŵպ22ͨĶȻ꾭21ׯεຣۼӲѻǿ£Ҳռ̫ƣ˿ûд߶Եȥ
ֵĻ㱸УĸоҪȷ͸һ㡣
Ļ̶ǾٸӣʱͨˣͻȻúǰ˹̨ƣ˸ƽԳĻĻ㱸УٸѾΪǰǲ˹Һ˹ؼš
㱳̶Ȳһȷ˿̸˲
Էһͬ
£ֻ20Żͨͨĵʱ֣ҲǹԹϡ
Ǿ仰ܵõǳ飬õǳǼȣӰ̫ˣڱϡгǳʱܷ˳ʩչ칫ʥҲǿϢϢأʱϲõǳ󲿷ֻһȶЩֲֻܶˡ
һСɱȥ緽㡢ʱ׷ʴ׷սĽʱľĵ׳ʲô£е㲻ĸоòᣬ׼ôȫᱻǸ֪ҰĴܣʧԺ󣬶ֲ˶Էݰɣ
ʱͨˣͨϰͻȻãԼϰʱ˹ؼšԽԽþоֹǲһδλ㱾̶ֳȣƫƫӦð
ļңףôһδεֲⲻԴ˳ɻǺڵսйء
벻ͨսֵʲôķչŸֲ
ǧԪʼͷǧǺӾͷмǸʣ򲻹ܿŸô
Ҫڵ֣Ҳ׸㶨


1238 ˻ˮҲδ̫
桢㡢ʱλڴѹ󣬶ֱڣĸ֪Уû˿ĲףһͷȥһЩͷĴڸУߴٻڸ֪СʮȺϰټȺͷȥǰ̽
ÿζնĨǿߵĴڸʱҲ΢Ļ㱣ǶԱȼƲԶˣźǻ㱸С
ֱڴߴУĴռﷺһ󲨶ץһ֪ͿЦȺһ⻮ˮһη岻ǰ涼ߴˡ
սַչֱڶûǾŰٶһ̫ηˣŰٶԪʼǺӾͷбһѹȥҲɱ٣ʱǿ߿ɢݣҲܷȷǸҰݣƫƫǷҪɢšɢȻйʿ顣
ǿҵıԹҪϢȥӦѯսֱ仯С
ЩҲ˿û𷽺㡢ʱĻɣֻͬĵͷ
ȥ̽ľͷȫἯõİ취ƫƫųǧͷ󲿷ֶͬһϣ󲿷ֶΪһϣĳ֪ɱһϰٻ򼸰ٸǾкܴʿͷϡ
ǷɢֻҪˮãиİȫ֤ɡ
ЩͷȱʿģҲҪ˭ͬľͷսҶǰ˭˭ȥɾ͸ˡ
Ȼȥ׷һɱλɱٶͷȴܱ֤Ϣûй⴫񰡡
¹ŻĸԸȥ
Թ겨£ڷ㡢ʱͷ¡
ԭҲûë棬ͻȻӾǻһƵġ
һȥ̬޶ȴ쾪ˡ
龳
Ϊʲô鱦龳ʱʾ
Ҳһ½˼ĺܣֻһ20ŵһ20ŵʲɱϷ񶼲Сϼ
һ鱦龳
龳ǰ㿴һϢ޶ȵİʱࡣ
ΣΪһʽɫڱȸ˼ɱͲɱʵ龳ҲһֱǴ߶ΪͣЪһЪٴ߶Ϊӳ£쳣ͼϢ
źǣǰս̫Զˣ龳Ҳ𲻵˿áԶԶ޷ȥӳսǰ׷ʲô
龳һܶعܣΪ鱦ߣκαյϢȥ鿴ϢǱоϢֻҪյˣҲǴڴ߶龳鱦֮״̬ôϢʵͻʾ
֮ǰϴλ˵ڻˮת۾˵ˣһٶͷϵϿдսȻһתֿ˵Ҽڻˮ
龳һֱܣͲֹһʾˡ
ֻϧʱʱЪ
ⲻ棬һֱ߶鱦ҲΪģǧͷճǧˣս֣Ҳһֱܸ֪ļһ£һֱǸƽ쳣ǰǹؼ
Եȥһֱ߶龳ܱ߼żȻɺϣ龳鱦״̬յϢʾˡ
ûëûʲô⣬ûʲôپѵǡ
ѵǸղԹ겨Ϣ
ܿͲµ࣬ҲɵԹ䣬龳ʾˡ
ƫƫ治ô䣬겨ûʲôֵٵİ
ǱԹһ䣬ȺͷԸȫɱǰߣǷɢһȺֱڣɢΪɵľͷǣ߮ţˮûоȥô
仰ϢƭҲǰĳδ֪ƭˣ
һ˼治㺹ëըˣһϵĲ;㤸С
˵ƭ棬ڸӰԼˣĴսжȥƭ
ֻ˵ż֪ǰߣ֪ݣʵġ
ʵֱڣֳɵͷûκһǰδ֪ӴܿѾһӴ˴սĶûãۿȫǼ
Ǹδ֪Ҳ̫˰ɣȫ汬Ե֪ܱ21֪ȻۿȫǼ󣿡
Ǹδ֪ȫ汬Եʲɱδ֮⣬йӰ
Ӫƣ
˻ˮҲδ̫ˣУҵһŶԣҪҪǣЩ岻ǽҪôƾʲôǣԸǾͻǣķʹ͸һǳ飬Ե



1239 ǧ̫ܵ
ο½棬Կ龳쵽ĳЩϢٵģԵһ㣬ڲչ͵ԼԽʱǱնд䡣
龳Բµ׳ձƭˡ྿ʲôģҲ֪
ԭǧͷһȥѰպ׷ս´˿б900࣬սǰһǧٶͷǲͬġ
û취жϵ̫ϸ
ѾٶͷҲǴڱĨ˴ڸУд˼ؼ״̬
ȺһﱻƭˣǸδ֪ԶҪǿ࣬Ǽһﲻϴεĵ̨Уĵȼмʮ꣬ںڽӳճͬٴ鱦ɣ
һ֣ⷢҪһֱ߶龳ȥ鿴ˡ
龳鱦ӳأûϢʱγֵģһ㷨ΪһִɢâҲǳһ
Ϣ
̳ʹߣ˭׸֪
£ʮȥ˷ܵԴǣˣˣϾеһʮͷִǰߣִЩкֵĶڵˣȺˮļһǸҰˣ
һ겨һȣǱһƵġ
龳ʾ
仰ҲٺͲʵˣȫǼһͷǸδ֪ͻɱô˵ĻȻٵġ

»һ£ŭ²ۣѾˣǲǿ߹ߴǣƫƫ˰ٶͷȫôûˣ޲ֱӰǸǰȥ
˰ٶͷȫڻˮսûκһһͷȥǰ߲鿴ӦսҸô潻
µ²ۣҲһӭ龳ʾȫٴαһ¡
޶ԣܱ黹Ƕȴ·²
龳ʾΪʲôԺУȴȻ£
պնɱһڸСۼʱ浱ȻܵӰ졣
ɶննȥҲֻǱֹһͷĴڸУ֮⣬汾ļ䣿龳ʾļ䣬ġ
澪֮࣬Ҳ޾Ļҡ
龳һνһʾмǣһɱ棬Ⱥһڸгʧϴοڶ˵ʲôҲǣˡ
һ漰˼ʮͷЩͷڸгɢһкصļҲᱻĨġ
Ĩؼ䣬ʾ̶ʱôֻ࣬ȷ㡢ʱ½Ǳĳδ֪ɵһˡ
ǵĶδ֪֮ȫǰ裬Ǹδ֪޲һ
ĴڣҲ˼ļɵ֮ģη֮ģԷʵ̫ȫ棬̫ǿ˰λֻеʵɱɱǿǿڷ
δˡȷ澹ȻҲǿ
һȺ׳գŪڹ֮䶼֪˷ܵĵȴȥǡ졢ƽĵ̳类Ⱥܹ⡣οǺ£
ʮĸ֮䣬ȻҲб˴˵ļɵ;ϵοΪһ壬ȻһֱάԼһİάסϴһϺȨ
Щ꣬Ҳܷϣǡ졢ƽһֱǴڿٷչеģ˭Ҳǵжǿ
κĳδ֪һսʧԽʵοάϴλӣԽ
οཻĪ棬ôѹҪѹ÷ҪҪȻ󵽵һ޶ͷʱ޶ҲֻάλİȫˣοǧԪʼǧǺӾֻԹۡ
·²ۺɫһ䣬ȻǼһʵôȫ棬ôǿòҲи֪ɣеĻҲ类һһƱͨͷɱԷ㡢ʱҸô죿
浽ʱλֿǧ̫ܵ졭²ĳæǰﲻϰ

⣬һͷպһƬĮû뵽һ׷սеڣ嶼İٶͷˣϴθŷˡʱһľͷˣ徹Ȼû쳣
ûָ½ֲܷԣ
ڿҲǲС
պ㲻֪˿Ψһԣ׵ģȻǸοļһڵֻԽԽġ
һսذܡ


1240 ⻭濴һһ㶵
֮⣬߿ҵļڣµĻ㱸ϯͻȻ𣬡ԣ϶ʲôȽķչⲻУԽԽˡ
¶δĵûʾɶǸҰ񷢶׷սض˺ܲľơ
ľڶ񷽾ʱҲɫޱȣֺγȷһǳ⣿ڲ֪ʲôʱҲЩΪ
˵׷սǸδ֪Ұȷ˶ԷȺݺдͷɱǲ
ðɣǧͷڷ㡢ָ£ķ֡ҵǸҰ񣬻ᱻɱһǿ϶ġ
ͨͷôˣڱսͷڷɢݣֲвСʵġ
ؼܲȷǸҰݣ
ǧԪʼͷٵǺӾͷһʧܽܵġ
ɫУʱҲû˵ʲôֻǾڴ̽ϢĸСʲôʱϢ
һζһӰͻȻԴ½ء
ʱֲŷ׷״ϲһ־Ͱ³ֵļԪʼǺӾͷ
ЩԪʼǺӾͷɽȥѯսСҲǷϻǿҪҪôʮʱ޽Ȼ˦ҪôڲѰҿԴ˦Ŀռ䲨
ǼСȥ˽ս֣Ҫ߳ҲҪʲôʱܷ֣ܰ˦Ŀռ䲨
£淢ѯսֵȫɢڣЩûвμӵľͷҲкܶġ
ɳֻһǧٶԪʼǺӾͷǸأ
һǧԪʼŰǺӣһǧԪʼ߰ǺӣƽһǧԪʼ˰Ǻӡ
ûвμ׷սͷǧ֮ޡ
ǧͷɢõ˴ѶȫѰ߳Ŀռ䲨Żʱڣλɽ
ô
ץڼԪʼǺӾȲķʡ
սֽеڣʵûʼȥ׷ǸҰڶͷ̫ηԷʵȥкܶͷǷɢš
Էѯ߳ľͷҲдսսЦŻظ
ɵˣвսľͷΪֻ̫̫ηУûκһκһͷȺִЩڵأ
սûչ
ɵһɫ䡣
ԶڣλҲǲȻɫ䣬ûսѾʧΪأǸȴ࣬ƭˣܱ21ܵĶ֪ҲֻǿһӰ
ץǰѯļͷӦͷһģһ⼸һδλ㱲һδξòԲף׷һսһûս
Լ⣬ǴδεĻ㱸Уȫں˼룬˵Ǹﱻƭĸ
ʲô̶ȵǿȣأطֻǱ
ڵĲ񻰣죬ϽӳӣǸҰǰûз֮ױŪڹ֮䡣
һ̣ĶڵѪ
Ӧðǿܱ21δ21֪ʱ21˵ôӣǸҰ񵽵ж

һζڽߴ׷սȺˮľͷǰʱͻȻָ֪˴ռһ󲨶ץһźȻǱƭˣսʵѾ˲أΪҸ֪ȫǼ󣬲Żûûս
ôܣ
ҲǴ󾪣ôᣬûвһ˿װԷҵĶδʱȼһųͻ˭δдΣҲһĻҰɣ
Ǿӣ
ʱҲʱһֱ߮ߵ棬תӡ
ϵ̫ˣ˵ֱ·⻭濴һһ㶵ġ
Ȼӵ̫ˣһϢֻܸ֪ķλ֣㣿
ǵİӵôɿ죬ộ㲻һ£Ҫ뿪Ѱҵ߳Ŀռ䲨ҲҪʱ
ʮ⣬ЦλǾӣⲻô֣Եٻᣡ
һ겨ӵøˣս֮ǰչ󷽰ݻˮһΧɱ֮սᣬʱ½Ǹδ֪ҪɱĿ꣬߾ȡ
ϣⱲӣлڼǣĲ


1241 ˵಻࣬˵ٲ
Եٻ᣿
֪µ겨ôǵһοҪҪô޳ܣҪҪôûӣǽӵǵ󣬶ûнʵûء
һΪڵ˵ôôţ
ɫУٴβȻɫ䣬ģǱƭˣΪʲôӵôϣһһ֪һЩ¡
ȻĿɿڴ˵Ǳƭ£ʵġ
ֶֹͨΣ֪֪ģĳҰûչǻǼٵģҲ֪Ǽٵġ
󾪣ӣû˿սɱʱһεĴ˸һҵĿռ䲨ӳȥ
ʱϱԼһδˣָʩչ
죬Զδ²ѪʾԸ֪вСӳȥġ
˭ɵʱˣ̫ǿҵʾ
½ûɱսϻӴ뿪ѷ
Ҳȫ֪һܱߣŵٶ⣬ҷһɿռ䲨ճֵģ죬ǲҪ
⻰û˵꣬ʱͿϲ󣬵˼и֪ܱӴΧȷϵ̫˳ġ
ͬû˵ʱ䣬պ͵࣬칫ʥ°ɡ
ֲ칫ʥҪȫľһɵղǲ룬ǲܡ
һһΪ˿һ㶼ˡ
~
ɱȭһȭ£ɢ
պ㶼ûʩչնȥĨʱĴڸˣûҪȻѾ࣬պĬĬո²˵ΪҲвȥˡ
Ǿ׷ɱˡ
һսˡʱٶͷڶսڷ㡢ʱٶͷ䡣
ڣͲ廹еҺս
ʵǣպһ֪ȥﷶΧǾʧ룬Ѱ뿪Ŀռ䲨ͷ
ǧƵľͷǾѽǰϣҵһ㡣
պ׷ɱ¾󲿷ͷɱĵ̴̡
鲻ôֻսУʧһοաaȪİѿ£ǻΪ˴֣׷
պǧͷɱɾԪʼǺӾͷʮһǾ޶ôȰҲѹŭ𣬻ڴ½չɱʽɣ
ɱʽ׷ףδػɱͷϣɱĸǻȺͷϣҲպġ
Ͼġ
˼Ƭ̣պȻʱŹЩһɣΪ˷ܻŵ壬Żô½άַʢ棬׿ȼԴ⣬Ǻƽٵġ
̫ݣǻɱʽ׷ݵġ
½˰ٶͷһ£ǡ춼Ǹʧپͷ
ȻӴ󣬵һһǧԪʼŰǺӾͷʧֻͷʮ֮һ
ʮ֮һ˵಻࣬˵ٲ٣ֻҪο޶ԽʩѹɲòЭάִ½ϵĺƽͰ
պҼ׷ɱЩͷʮһӼ˻ҧأԼ¶ǳ飬¶ʵ󣬷Ҫǿŷġ

ìȫ漤ǣ̫Ϊ˰ҳȺɱͲˡ

պѾ˶ʣǧͷ׷ɱЩͷ֪˿̵򳹵ױˣǧǡ졢ƽͷǿֻޱȵĴɶݡ
ʮȺϰټȺڼٷɶѰҿֵܳĿռ䲨
ĳչһռ䲨յִʮǿ߾ͷ׷׿ϲ
ˣ
ǿռ䲨ûдκαӦþ뿪ģ죡
лˣ~

ϲޱȵķйһʮӰŶǿռ䲨һӰʧĸɸɾ
Ȼռ䲨ǰ˦ѵ֮⣬Ǵ˦ѵشͲ˵ˣҪЩһº
Ŀһзǧ⣬ʮǿ߼ȺһӰŷЦЦǰϣᶼЦ
ãЩҲн죿̫ʹˣ̫ʹˣ
ҵĶǣÿϧ
ܺҵĶǣӰǾͷٵĪˡ
֣С㡣һͷڣٵʹɵʲôûȺһﶼǱ˼ôȻ֪λҳһ˵ɵƯƯ


1242 ֹ֮ս
ٵĿǡĴ֮Ǿϲ˼㣬ĵ˼㡣
˵տһ죬ٵǵ̼Ѫֹģȼһ㲻Ǿµµһһʷžûˡ
ȼˣǾǿгӣһֱȵȥ
ʵڰѶύο֮ǰѾԥһ꣬һԨ֮ǰٵͷ˶ǣҲڼΪصĵشǡԴ½Ǽʴ
һ꣬һδοζռ㹻ϴϼȻȺڵڶȥǳ飬ϵֶǻֻҪǨƽһС
źǣôŬҪĬĬŵռϴϼ̫ˣһŬֻһѪ׼һֻ֡˼ٷ
Ȼһ򵽼ٷϴϼ˿©Ǵ˶Ŭʮ꣬ʮ꣬㹻ϴϼȥǳٵĲȱǸʱ䡣
ڴճٷϴϼʱٵͷ֣ǿ߶ˣЩǿûйֱɱǾӪȥ׷
ºÿвͬǿں󷽶š
ҲǸʱٵ֪ԼѡˣѾ忪ʼɣҪôǶǵĴڣڲȥҲ׷ϴϼռ
Ҫôȥס
ȻԺʱյġ
ͬʱͬ嶢ϵģٵȷֻĳһǿߣƶԷѾץѻˡ
̫࣬ʱȫֻǱͬǿβ棬һ壿ҪǿƣǾҲǿ壬ԪʼϰǺӾͷľ壬żһʧԲڴ½κ鷳
ȥΪȫٵŲòѪούǿ򣬳ۡ
Ļ뵽Ž׳ȥʮ죿ˣһˡ
һ죬ٵѪ˺üΣⱻ̼ģϾռϴϼֻҪãвСռϴϼںͽõȺڲһ£˵͹ˡ
˵ĵȼˡ
һУôˡ
Ϊ̫Ե̫ǿƣ¹߶ǵĲ壬Խ塣
ǡ졢ƽôǱôңٵɻᾪϲޱȣϲķЦ
û򵽶ǣڱļǿߣǼͬǿߣôܻôѹȥף
ڵʮλͷ˵ŸɵƯٵüУλֻҪмλδ֪ҲҪмзȺоͷҪмһλ
Ҫ˵̫ţλ֮ǰһͷаԵǳΣһԷɣɱᱦû
Ⱥǳ顢鱦ʱͨȺмȫĴβǱѹŴȴ׻֡˶ԷºѰ𣿡
̫ƽˣڲһλ֪ڣʲôȺ粻֪ʮ壬ˣ˺
οաԽaȪ壬ѹȣɱô
һս֮ԭ洦ɼɱᱦ£Իپųϣ
ЩһоͷȫȻǻòϣٵ˵е
֮ǰֹպ㿿δԪʼɱΣպԼҲ˶ľ档
ɽ塢塢Դ塢ҹȵȾûôɽѾһƱͷһ£һǳ顣
ﲻֹǿưԵɱ˶ᱦһЩᣬһٶͷһʱͨȺʮͷֻҪͻҲ϶֡
ԭԴ½ĺƽݾ棬ʮһ
պδսɱһɢ֮˭׿ս£ڲ֪Ǹδ֪˭ĸȺ֮ǰκһȺӰϼ壬ǲǵĶ
Ӱϼ塢֮츳̫Ӥ׶û츳ΣaȪһõƣaȪ塢Ӱϼ츳൱ǰȼΪ
ۻaȪҲǾǧԪʼͷǺӾͷĹģ
ֻҪԪʼͷΣ˭õǳ飬Եȼ𣬾ͿûͻԵ
պδսõֹ֮ս
Լοͷǣ´ͨȺҲҪĿƽ
񡢷㡢ˡʱʱȵһõ塣


1243 ޱ߾
Դ½ǧǡ졢ƽԭʼǺӾͷ֮·Ȼ󲿷ֶ룬ɴ˿̵Ĵ½ܱգһӰ
ЩӰסӣ֪ϤĴ½ۣͷ׷׾ϲĴЦ
ӳˣӳˣ
֮ǰΣգܻųͲˣǺ£

ڶͷǽ˷ʱλµĳſʼӵģǱҲ֪սֶչʲô̶ȣϾʱҲʱǧ׷սľͷ̽Ϣġ
ԭӡУûκһھͷӴǰߣӴǸأͻȻڣǿӣ
һ˲ǧͷĿֻźѹǼΪֲġ
ǧͷ֪ǰߵ׷ʲô֪ĳɱ˷ʱٶͷ⻹ô⻹չֶԷʵͲбô
ͻȻӵҶѡ
ĿǰڣûӳͷΣЩִ½ģӳҺͼаеӯ
ǳľͷԵһȦҲǺܴ̼ĺòã
£߿֮ϣʱɫһһѿ֪¸߲㣬Ǳֵ̿ӣǽٺҺͻ̬
޲ðЩֱ£һ̣ʮһԹۼ֤һа
壬ӳڣҲһ㶼ʣˣȻµģҲ޻˵
ֻܾȡ
һ֪ʧ˶ǿߣ㡢ʱλ½ܷӳ
ȹӣͳƽɡ
һ޶𡢵Ҳǳڷ񸽽ܽŵĿȰ˵
ʲôʧܷ㼸ǷܰȫһǾ仰Ϊ˴֣Ҫ̣ܷݣȷ˭ôֶУҲ治ֹ
ǣ֪ĿʱԲǧ߲֣ǻȫ½ֻš
һɵӶ֪Ĵ׷սʧˣ޶ҲòȰ˵
ģ̣һ̣ͿǸ֪Ұӳپͷɡûпڣ͹Ͽڡ
˲ȴҲĿ꣬ȷ˵˭
ʧ̫أص˲άϵĵزһ֣ץһȺʮͷɱȶԷվģ˵ץһȺץĿ̫꣬ͣǧ֮һǼץɱ
ץĶɱĶˣҪôϣץס˶ԷȺ߲㣬ȶԷվҪôЩ뼫ȿֻеǧ߲㣬ȫ½ȥ׷
ȻôˣҲ׳ˣ𹫷߹ŭֻһǣ治ңڲֻһ壬Ǽƽǣ塣
鲻ǲԿǡ
ĻaȪȻɫ䣬֣ϣǾơ
⻰Ѿһ˿ѿصĴ½֣治
ֻǵҲ˿񣬶Է޷Ǳһꡣ
Ц˵ˣζ𣬵ʧ̫أԲУҪһһʲôĿ棿
ζ˭Ҳ֪ɲΣΪ棬Ⱥȥά
Ҳ˵ˣֻĬĬһۣͿʼȴ
ôԴΪأǸδ֪߲ɱʮȥţԹ۵񣬶û취ǿѹ£ؼ̫ˣſһȥ£˵ѹѹµġ
ֻܵˣս
ʱһζӳӰԽԽֱ࣬ǧ֮ޣûз㡢ʱӰ޶Ƿ׷һ
ܳǧãá
Ǹ½û̫ݣڳǿ߶֪ԷɱǧܳһɾͲˡ
ǲạ̊́ѹѹסѪ
ӳô࣬˷㡢ʱ½ҲνˣڣͬѪᣬͬͷԶֻһ
ɿʱʱֵһһɨڶߵףܿ죬ɫ䡣
ɫ伸ȱǾط߶ǿԱ24ܵεûڳκһӰ
ϢϯܱʱԺвָһףһϢ
ֲñܾû㱲һδλ㱲ȫǱǸҰд䣿
ǣãã䣬ԱϢд
ǣ˭ǵÿ롢նȣ˭ǵ÷ռӰ

Ϣϯڳʮǧͷ׷ˣ׵Һޱ߾


1244 ׵Ĩ
ʱͻȻȷԼⶼպϢд˼䣬Ϊʱȥ۸ȺϢĿǰڣͷˡ
ҪˣһսǰһǧͷɵԼսĪ䣬ӳѡ
ȴսвȺͷ½ӳͷȻ֪ĳδ֪ɱԲءȻڲ죬ǾͼȥѰ
ǽȥֻǳǧ崫һǱϣǧͷҲϲԹһ¡
ĿǰڣǱѾһֺľۣǧͷϲ
ͬʱοաaȪȸͷ߲ȵȣҲڹעźģǿ߳ϢۺȻ֪ʮһǧǻȺƾͷЧʡ
ǵóۣڼǡ졢ƽ壬ǾʹĳĲˡ
һǧٶԪʼ߰ǺӾǽǰӣ2200պɱ˺һٶͷɻ2000ͷͷ
ڣһɨֻ1700࣡
ͬû½
һδλ㱣ԴͷΪǾ֮࣬ɰǰ壬Աȴ׷ս֮ǰһ200λԺӡγǿҳͻ
㹻ǿ󣬿ȫܱ͵ǿܴ24ܣһӾɨ˶նӰ졣
ŻԺϯһѾס
2200ͷܶôи»ЩͷǶһԨԪ»ЧҲܵ͵ġ
ڳӵԣŹĿһͷ˭̫ˡ
Ŀ롢նȡռӰȵ֣Щնȥڸеĺۼ
ĺ𾪵߿ڶǿߵģǾ䡰䣬ԱϢдǸǿߴֲ⡣
˭ǵÿ֣
£һȺ1700ͷȴöǱ˴˶ӣջǺӡ
ҵȲ֪롢նȵ˭
ǰֵҺͿЩơ
ǿϻ˵ǧǻȺвٴ嶼ȡʱա֮ϣճռӰĻ͸ƫҷˡ

벻е֣ڻ֮Ҳʼɢ˼ά
Ļش𻹺˵ĳλԪʼͷĻشȴƿڴ̲סǸһơ
ȻһƲˣֻһ˲òйȴ֪ԭֲǸͷϡŸһʽϵĳͷᶼԼǲ÷ռ˭㲻У㣬Ѫ׸
Ϊд䣬ЩĿĸĸûô
˵պдֶΣУҲֱڲŷ֡
̸ķ㣬ֻһͨԪʼͷƫƫ£ô
һƣеǿٴλȻ𾪣Ŀɿڴǿ߶ֲ֪ĸо
յķɵ㶣һʱ䲻֪˵ʲôףһ׵ҪԼĸ˭ͻĪ㱣ȻǸ׵֣Ǹ׵һУ״ʲôǡ
㱹עϻᱻתơ

һĻĻȻ̸ܣ󷽾ڶҲŭˣָѣ˸ףӶҲеޱŭ
ǵȵʱҪģʱ320Ҳȫ汬Եȥ߶Ǵڱд״̬ЩĴڣ˭
ǸҰҵǿȾȻ޷ѣƽ壬һսʧ˶پͷʧֶ˭
̶ʱʱֿˣ˵ˣŵһǧƽͷֹиܵʲôĿ־壡
֪һսǰˣӦҲǡһپͷȥپͷǵѪףǵ
ɣƫƫ˶ԷһУ
֪˭
֪ʧȥ˭ŵˣѾֲֿܵôЩȥأ
ǲֹĸĸֵܡүү岮Ůȵȣȫʧȥ˶һӡ󣬺Ӳ䣿
׵Ĩ

ʮ⣬ʱǰ´˳ӵĳο棬Թľ̲ס˸£
ԵңʱԼ㹻ϣӵ㹻죬ڷ㡢ʱԹˣһˡ
ֲĨڸеʱҲڣպֻһҲֶһ£ǣο嶼һУ


1245 ҸС
ǿ߱ԴǾøӻֱ̿ңĳصδ֪Ҳη嵽µļʱĳƬ̫գպѾʱְѻ18ŵ1999ֲΡ
һɶʮպ͵ۣһ
ǽӽԪǰֵǾʮԪʣĸľһΣӽꡣ
һ㣬Ǿʼպ㶼൱ڱչʮ꣬ӽʮˡ
Ҳڴһٶ꣬200һ·񱼡ðɣӽ200Ҳǵ꣬Ԩֻǲʮ꣬ǿָ꣬ڰСѵļ
նɱλ½㡢ʱһսҲһλѧľõһľȫ汬͵21ˡ
պЩҸСǣһٶֻնɱ˵һ½;ͷսƷôһĵĲˡ
ƫƫ巢׷սֻɱٶͷ½ֿİٶࡣ
İٶ࣬ϵһʣģӽٵⶴ
֮ǰĽȥ£ǰеıȫΪҲĲꡣ
պط似ܹ27֣Ѿ13ȫǵʣҲֻ14ֱˡ
һĶʮ˾ٶĶͿ԰14ֱȫΪˡ
Ʒչһ΢ˣȥֱҲ̲еĶûʱȥһȵǳ顣
һܳžͱ¶
ʵݱ¶ڷʱǰҲд뿪ڴ򲻹ǼԱӦòѣ¶ˣһǣ壬ѵòˣ
պйЩĴ㣬ѾҪôˣֻһǾһʰһͻͽĿڡ
ǾǵʮŴָǳ鰡ʮǶǵĲʢ
̫˷ˡ
պ̫ϵһ̽ǿգҲ֪ҪķѶ꣬ϰ꣬δҵôõĿꡣ
òʱȥԷմ
˼ȥպ㻹ץеǳ鿪ڣŰɣڿʼµĵնһεĶնû취ڵǳۼ¶˷ˡʱǰ˺Ĵս
ҰѶնһ24أڶն21ţһǳ飬24Ѿʱλı־ȥڴ½мͨͷԸ֪Щ
ЩĶ󲿷ֻܱͨͷ֪Ӧֻз㡢ʱǼصĺֲǱƹš
ն24Σͨͷ󷨽Ⱥȥ֪Щ¡
Ҳķһ׵ռʧȥһӡؼ䡣
ʱǶȥ֪Щ
գǾͷֻһպ㱾ͨԪʼ¶ǧͷо͵һͣ
֪ˣֱ̫ճ̣롣˷ʱλ׷ɱͼݻķҲűȫʵ˭˭
ƵʱҲʹӾӵľ棬̫һ·ξˣŵ̫գͲƱ׷
¶ģպץǳ˫ͼȫ21ŵĶն

պ±չǱʱ̫Уչصǧ⣬һȺȺӰһƬϻɫеĵش룬һɫʯʯ֡
ǿ֣ͻȻʵЧ͵ʮе·һ鱦
鱦ϲҪ顢龳ȥ߶ΪϮɱҲǰǰӶݡ
պʵսǿˣλʮдһ£껾ǰݡ
鱦ڵڶͷԣŲ׼ֵġ
˿̻ŨΧȺѾа˸ԽaȪ֮⣬ǿ塣
ǿ߶ȴУһӰԶɶݶԭغŵİ壬ʱһƬ
Ⱥִˣѹִ˲٣
ⲻ塢Ӱϼ塢۵СôһȺ治ǺϢ
λȻ˵ˣϣҪϢ⴫ˡ

徺һ鱦ѹѾܴһƱһǻϢ
һ̳΢²ۻܻĵ⣬ȺӰϼȵȣ̬ȻǺܺõģϣǲҪ⴫ĻҲʽǡ
պֹ֮սӰѾڷٷͣӰ쵽˽Ⱥǿߡ


1246 ǲ룬ǲ
쉠]¬ϵӰϼ塢弯ȺִʱȿǴкϣϢҪ⴫ǿߣԽͷԾ
aȪҲ󿪿ڣλǲͨͷﾺ鱦ǿߣòҪϵǾΣ
̬ȺֹǺºͣѾһĿˡֹʲô߰ԽУԵʽԴҲڴˡ
̬ȣö¬Լ޷⡢ʢЩܳˡ
Ҫ֪պȻдһ䣬ĨȥֻǳйˣպǿߵйˣģоͷǼǵһ
βСһ壬ڷһ컪ʱ˸թ
¹鱦֮Ƕڱ󼫴ĵԽ塢aȪ嶼ô
ԷҪ£ǶԽaȪȺԸյ塢ӰϼҲǼΪģϢйôǿԽ١
лõĸҲԽ
󣬶ǹͷųԼ겨λǰĽ鲻ͬǿ߿ԣй¶Ͳˡ
ҲٴӰϼ忪ڣʢҲǴŷӦ
ֱʱԾһۣٴЦ֮ǰڰѾˣһ鱦ܼ򵥣ҾƣҪһôпᣬǵɱԽԽССҵھʱ˭鱦͹˭ûеһʱֵģüϮɱô
;޷⡢ʢٴһŹϵͷҶܿƣȻû⡣
ǰ¹ǳ飬鱦ξģҶȺǿ߻һ𣬵ȵЩɱ󷨽˥ܱͨͷɱȥһġԻǿߵļը
˭Ҳһҵˡ
ȥϼ˲䣬ͻȺը
ºǴս׷ɱս˭鱦ǳ飬ȺҲ׷һ·ɱȥ
׷ɱһ·սҲܾѸȺӶ·;иȺͷ֪ϢҲ
յ˭ܵõܲ˵
ҹҲܲء
һû˭ȥͳƹͷѾ˶٣ҲҲܲµõ־ǧˡ
ǧպɱͷ½
ȻˣȻԸȺĵ̶ԣҪ˶þֻһµͷֲս
Դ½ųԴӴʱأȺڶԪʼϰǺӣҲʮԪʼ
ãǧڸж٣ֱ侳ж٣ǿԪʼڵǧƣֱ侳㡣
ֻҪԴһµľͷ治ѡ
սսĻҲԻֵȥƴ
ԾľֻҪ󷨽֮þͷǿԳԳɱ鱦˭ܱɱս
ǰľʽԱȣ̫ºͣҲ̫ˡ
ɵӲŻ᲻ӦĿǰȽ塢Ӱϼȣǰľʽǿ֣Ҳסᱻɱɱ˲ء
ԾķҲкܴᣬһġ
ڵΨһǣԾ㣬Ƿ˵㻰
ڶУٴοڣ겨ϯȫǧҪΪҵڿЦʵǣλŵδ֪ʵ̫ǿˣڳ˭ҲԸ񷽺㡢ΪĨɱɻҵĿ꣬ûκһǿߣԸƽһȥľͷǵѪ׸ĸȣǵǵĴˡ
ƽڵڶ׷ս˶پͷֶ˭λƽУ벻ǵˡֲ
ǰᾺλδ֪ڳ11ڵģһ·׷ɱսֻپߣЩµľߣһĸλȺأ
ڳûκһסĺλ߱ɱǵĴңɱ˶ԷᣬͶԷϵܽĻҾã¼aȪ壬Ѫᣬ涼δرסҡ
aȪ㣬ĺΰ
պǰδսӰֲ̫ˣǵѪᣬϵѪҲȷԼպ㣬ٷְٻһҵ
ȷպĸȺôÿһǿͨȺСȺֵûɡ
ΪϣΪԽԾôԸͨȺ塢Ӱϼ幫ƽǲ룬ǲҰ


1247 λ
㱥пĲϯ֮󣬲Ƕ¬ϣǾ޷ȵȣˡ
ɲôԽaȪȻҲǿ󣬵ǡ졢ƽӾͰѾڳ11Ⱥܶλδ֪ûϵ
Ĵ׷ɱս·;ǣǻȺǿ߼ӽҪǣǸδ֪Ⱥ˭ס
鱦Ȼ˫Ϊ鱦ͲˣģԶֻһֲˣĸĸֵܶŮȵȣȫǵ䣬ֲִѹͷ˭
ڻһλǰʱˣ֪ͨһ˾ı仯¬ϹЦó
ҪĵȻպ㣬йպǿߵļ䣬дˣպ㵱칫ʥֱð˸ǿԵĻ滹Ǵڵġ
պս֮ѹоͷģһ
һμҲҪдϾպ걦ӳֳĿֲǿȣӲӳֵǿȣһ߰˸ʮͷ
պ࣬䡣
ǿԶ䡣
⻰һԾЦŰ֣ʾԱ㡣

ǧ˫ͼڣպͻȻ˿ռ䲨ץһ¬ϵĴѶ
ܿЦ鱦ƽԼº͵ĸƾ¾
鱦Ҫúܴ󣬵ǿսжЧպĿǰŻ18š
һ岢Ļֹʱþת챮ĳֵԵһ£ŵʾˡ
ҪĻʱңǾΪ20ŵĵ
ˣҾͲȥˡ
һպת⾭ȥ춡ǿߵδ
ʮٴЦˡ
˵aȪ塢ԽǱˣҲ䱳Ϊ嶼̸ͨǿ壿
ֻû뵽ƽ£һ鱦Ȼᱻǧͷõ

δʮӺ󣬵صһԾɱȥӲɱȥԾһڳȺͷ׷׶ˡ
ûκһȺȥվⲿɱЩߣģǺԾһȥ
һΣʮһȺͷԶʧˣԾ嶡ȣֻͷ׷װˡ
͵λûǧѾжϳˣȻΧ󷨽ȺܿһȥڵأǾͻᱻ˵ĴˣҲû취뿪ˡ
һ̽Ͱˣӳľͷʼ
ֹһСʱǜaȪһǶǿһ𶯣Ȼһǧ׷װˡ
ֱСʱ󣬵ζһ̽ǱǸǧͷץסӶݶ
ӳȺǿҲûбսǧȫУ㡢ԾֻǳζĽʼɵĹؼˡ
塢Ӱϼ塢ŶӣҲǲӡ
ǧ壬ȺҲǿ壬һٶط似ϣȺԱȼĳǿơ
ٶطǧġ
๫ƽģʽǺܲģȻ룬ȥǰߵҺô쉠]ˣ
ķչȻĿǰȫպģ쉠]һƱʵҲҪԼĥ
ϹŸڣܵõʲôʲôԼȥӾˣպ㲻ķһ鱦ǳ֮඼ǰźã͸ǡ
İĲʡ
˵պ㸸ĸҪպ룬ĸڻһЩǳĸЧ
һȵǳ飬̫ױ¶̫ױǷ֡㲻ã͸ĸء
źǣȴָĴ̫֮ƴֲöնϢ˼½ƿصĸȥ
ȥЩѡ
һǷӰϼһһȳͷǳأǳĻԵȥʵʱԵʵߵ֮ģǾȴɡ

ʱһζպ㳹װǳɸɾ24ŵĶն˷
24ţննɱۼʹڸУҲֻֻ漰ĨʴڸУҲնۼټǿ
ʵ⾳ӳ£պ㶼нӽһꡣԪҲ100꣬ˡ
ǰɹڣҶûչعôʱ䣬û뵽죬Ǳһʮꡣ
ǰ޵ڣպѾǵ֮λ
Ҫʱ԰24Ķնתɲɱ


1248 պ
죬ʱһζ˫ͼڵպĸѾ18ŽΪ20ŵʮֵˡ
ε֮ǰһֵĵһ֮սҲǰʾ
ʱպڼ̽ȤѾǺܴˣ˵һ죬ʱȥȫġ
ۻµĵǿĶնѾ24ţΪ׼λ
вֻ߰˰ԵһſԴԺһƺõݵ飬ն鱦
ˣϴϼսԴպԼۻģǰնɱ˰ٶͷŲ﷭ģѾ෽ˡ
Ƿ߿ŶԿ󷨽ȥΪǳ顣
ȼɳսƷﵹûУͷȴսǰո෽ԳƵϱ
һպĻߡ
ɨķḻԴ±һоͷ½ۻܲƸࡣ
ȻռЩпޣǳȥɣǰһʮĴչأȷЩѹˡ
24նպѾеδʱ޵ִʱöնһδθЩĶ÷ȥжˡ
һ̣պתɱȭԼµĵƣչһ֪ζ
ӹȥʮ̫գ͵һƬϼŵ̫ͣӣǧϼ봦һȼɳװһϻʽھա
˵ڣ˶ϴϼȼɳպҲȷÿһϻʽ󣬴صĻһٷǧǹ̶ġ
Ҫô٣Ҫôǧ
ۿɼʮϻʽҲ˵һȼɳǧ෽෽ˡ
û뵽ڻջ񣬲
պȻС⣬Ҳݻ̫̫ˣһ̫ϵһֱƴ㲻ȷʱһֱһ̽ʮҲѰͷ
ֻ˵ÿŸڣڵλãҲڸŸ࣬ǰһ죬ûϷˣǧǶ֮رʽ½ȫҪôսҪô뿪̽
֮⣬ԶԶûô࣬һڡ
ʱţ̫̽㹻󣬾лָᷢ౦
⼸ǿԽΪλľġ
˿̣һƬŵȼɳⲿϰٵӰ
պĸսɱǡ졢ƽλ½˾Űٸͷ֮Ƴ׸дˣһڣѾʮپͷۣһҪӼȺܱȽϰĵȥѰ̽
ǰж쉠]壬һȺƽг鱦ڣȥպĿһٶͷѾʮͬǻȺ
Ҳ˵˵죬£ϹŸûϰٸͬͷ׳̽ľ棬Ѿݻͷ飬ͿԴ°ǵѰˡ
ʱڵľͷǣǰδеĳ˰ȫС
պûԼӰոճϼ֮⣬ϰѾĲͬȺǿߣ͵ֺöͷЦ
ΪѾˣھɢ̽ǲ£û뵽λͬǵӻҪ󣬹һ̫̽գ
ɲôֱһҪлЩδ֪𰡣Ѱһ״̬
޵ģ㵹ǺõôŽҪлλδ֪𣬲±ˣҪ֪սȥѪֻλǰһɣһɾ𵴴½þá

պĵȻǵ٩ֻ̬֮ǰڸп
ǰһ岻ҫԵĺܣǿͨȺ壬һԵ
ÿһξ౻󷨽ɱֵʹûоԹƽԡ
ڳײһˣ㲻ֹ鲻׵İΣ⣬ܶʱҲǸսɱȫ˾һ鱦ģʽ
ɱԽԽҾ͸ƾ¸Լֶȥ
˭˭ģõսҶףڲȷǸδ֪ĸȺǿߣһδսԻвСɱλδ֪ͬͷϡ
ĺ˭
Цĳ׷޵ľͷʱվͷЦʲô˼СɫӦõģһ棬嶼̤ˣڴλԵˣǽҲѹסҪɨˣ
ǳԱ񣬾ˬŲţλֵ𾴾𣬾ȥ¶ݣڵĸмվһߣλ׸д˵䣬񶼲֪ºѣֲ̫ˡ

һٴڳĬ
Դӵʱֱд䣬ºѵԽԽ㣿δ֪ݱ¶м֧壿ҶɵӰ
պ㶼֪ԼĺպһսѾǵһȫµĸ߶ȡ


1249 Ī嶯Ī嶯
˵ĿǰʵǴһֺ״̬պǹ¶ݣ֤ʵǸɱ¾λôȺֶһɵ幧һЩɱԽ
ǧǻȺǿ廹壬ɻع鵽ľɱԽѹ
ƫƫպûǿ壬´ŭպ㣬Ѱһӱλðƽг
ĺгģżͨȺô
Դ˿̻ʮϻȼɳϰӰһ϶պ˸м
λδ֪𣬵ȷǴ˼İ⻰û÷ϣл͵ֿѰ򣿹λǻǺһϰǿ߻ۣǻЧʱ
ǰܵȼĻԵԷǿڴģֵˣʮϻȼɳһһǧ򷽣ǶлȥһŻǳˡ
ĺûԵ

ĬƬ̣һͨȺľͷпʮϻȼɳҲ˻ȡ
ǿͬ
β֪ȼɳԷûʲôãȴűزȱջȼɳǳ飬Կס
ʮϻȽɱǳȥֲᱬɱǾ˭ֿ죬˭ࡣ

ȼɳұضҪһѾԶҲ̫ǿ߸Ե
˵öԣȻǴڽĵشԴģһοҪаųɵһͱɨˣЩֻΧ̽ѰϰپͷȺѰЧʸûñȡ
ܳɱȥʱƾˣˣܹȼĻᣡ
һȼɳһα¶ǿݵռ䲨ϯߣȻȻһݣ

ͷһδ˷ܵĽ̸Уպ㶼̲סǰһȼɳаա
20ŵжͷͿжӲжΣ
˳ȥͷľףȴֻ˳̶ȣҲ˵Ϳˡ
ڶ֮ĽҲպһѣȷǹȼĻᡣ
һȼɳһŴָһȵǳ飬Ǻܺģܱǿ߽ܡ
ôתնɱȥȼɳǲתն
ֻҪȼɳԺлᣬԼűûȥһǳ飬ȼҲΪӵС壬ܲġ
˼պ㻹ǹת˶ննɱĺۼ󣬹ͼݻȻתɱȭһ·ǧ̫֮ء
ǾǼ׷Χʮϻ
һƻպй¶ռ䲨˸ӣͷ˱ࡣ
ɣҲȷЩȼɳǸԳصǧλȼɳۻ࣡
ɵĵϰٸͷȼɳ඼պõһļԴ18ͨΪ19ͨ
ҲΪʡʱˡ
պ㾺ᱦĺܣȻΪȴһȺʮžȼɳĸȺͷȫɵˡ
Ĭ˼ʮ׷վͷŷɱĲҽУģ죬죬ȻϷ򲻻ɱ㣬˺죡
ǰʱվͷЦ˵ֻҪȼɳһݵռ䲨ϯߣͱȻһô˵˶ãʧˣ
ǿ壬ʵܲҲСĳڵʱվͷѾڳ߰ʮͷˣǿǣɱڡ
òײŽ˴ҶܽܣҲܵľɱôڣڳû˭ɱģǿʱվͷ죿Ϊʲôڶͷָ˺˵ĳ嶯أ
Ī嶯Ī嶯Լ֪ԼֺòãʱվͷˣҪ֪ҲžһȼɳģðպֻܴҪǱռ䲨
뵽޲øԼˣټôͷȺ鼤ܣ֪Լʾʲô
һֶ̣ǿ˺˵Դ½ǿߣ֫Сƣ˭˺Ҫôָ
Ȼ׷վͷ৵һ·ɶ˹ȥдӰ˹ȥֱӰʱվͷӰûˡ
ʮ󣬵ڶͷַɶԶȥʱվͷһƵ̱ᡣ


1250 
ĳʱվͷ̱ʱպҲԹ۵ЩЦãû뵽ԼһȼɳʱļһﱻȺŹһ١
ղ־棬õݣǾǳʮͬȺǣһѻݺݳͽһ
ѻʲôģʱȷͦΣȫƽڣڶͷɳ̽ģʽǺܲġ
ΧģʽǺʵǿնԱһ£൱̫ϵڣ̫ϵԼ˴Ǵ֮ƴΧˣֱƴ
κǿڶĳشռȫųԴΧȻϡ٣һɣſȥȻҲлᡣ
ҵĵˣϸ֪ΧƶΧ򣬶ԱǿҲмơ
ʱվͷջظ֪պٴθԼˣչѡ˸ݳ
Ƭ̺պɶ̫պջǰɶʱȴͻȻѸ֪⣬ĸͷ
⼸ͷʲôǼһսʱ̸Ϣᵽպ㡣

⣬˿֪ԼѾպעͷʡչ¶겨ף֣ǾǸصδ֪ƢΣֵֵЩʵͶ
ʡѯĶǵʮ嶨ףΧ̸ܹͶ⣬ʡȻҲʸǵʮ껵ֱϵѪᡣ
Һ岻һǵһ޶ڶ񷽾Ϊʮ꣬ԼĺһһһһԼѪᣬس̶ʵޡ
޿أôĵһȻͱǳ飬Ҳȼˡ
껲һλ7000꣬ȼǧ꣬Ϊ۰ӣ껵һѪס
ȺڣʡӰҲǼ󼫴ġ
ͬģףΧҲǵʮףȽѪᣬףȽȼһ꣬ѪᣬѾҲ˼ˡ
ʡĻףΧȻʧЦûɣʡǼűŵԴ½գ񲻸ҵڶν㻹Ͷλ
Ѿ죬ǡ졢ƽպ㱬ս֮ǰѾвϢͨǿߣ֪Խ½͸껣Ϊĳλλ˳ͻŵ򲻸ڡ
ʱû˭ȷͻĶ˭ڣ˭֪ͻĶ󣬾Ǹˡ
£ʡΪ껵ӣȻ̸ͶףΧ
ʡİ֣Ȼ嶼壬ǵ϶ǸԱʮ񡢵ʮ񣬺Ǻǣƽʱڴ£жٻȨǿ̫գһδθŸֵܳǳ飬ԼֵĴָʸȾָô
Щ⣬һˮһǿɽԴЧʷչλŵδ֪ǰսѾ֤һλǿߣʱ֪ԼУд䶼ѣǶôֲʵ
ټϣҲд֣ȷǸֵͶĿ꣬˵ҸλͻΪҪ̰Էõһȼɳȼɳȱλ֪ϢԺϹȥλ־棬º죬ҸͨͷȴûܵκδԿԷػ
һɱصģ󣬰ڻڻͷ¾ɾˡ
˵ʱͻĶǷ²λҲºд¾һͷйߣֻҪ¶֪
˵ʡĸп껸նʱһʮมͷǾŵðƨɢӴܡ
ʵ֤ԼԼλػģúǼƽС¡
˵ԷǼɵº󱨸ˣλǰֻӵķݣټºӡԽ룬ڸھͷԽңԼλˡ
£껲һЩСʡ紫Ѷ̽Ͷ
ʮҲǱ˴˼ɵϵ۸ӵĺܣǿɽСԾǺϢ
ЩпԴ£ףΧ㱼ϢЦǸǲɵˣλѾչɱˣɱһƱ棬λĸֶεƣдʱֶסѲˣ£֪˶ǿߣֶ˭
ô֪û
ʡĿһϢܻǼµʮ滹ڣţõ֤ʲôŽǧ̹꣬ģԶȲ壬߰ٶԪʼһٶǺӾͷĿǰųɾ϶ڣòãҲǱд󣬻άסĹģ
ҪͶλھҲԷҲû¿ҪΪλ֤ͻ֮ս֮ս


1251 ֵ
ڲ˾Ͷպϴ˼󣬵ȷϸһеģǸȷϣǴӲպֱȷպػ㣬ŸͶ֮ġ
ףΧ⣬ʵ˵ϡ
˭ȷϣպûɱͷȥ껣ȻĨһͷĴڸУʱкѲˣֻҪ·ɱһͷʱҲĨǵĴڸС
㹻ˡ
㹻Ū壬ɱһƱ棬ǻ֪벻Ҫػ㡣
һ㣬ҲϸȷֹģպǿɱͷʱĨڸУǱ˻æǮƫƫ֮ǰͨǿԪʼϰǺӾ
ǿ嶼еĳ̬
껲ǧ꣬Ϊٴģǧʱ̫ˣԶǵһο壬ǧԪʼǧǺӾͷԱǡ壬һԶԶ硣
ȫ򣬻ŵĸ壬ھ߰ٶԪʼһٶǺӾ⻹֤ô
Դ塢ȵǿ壬ҲǾԪʼһٶǺӾģԼ֤պ㲻ֹûɱ壬Ҳûидǵؼ䡣
һ˵ףΧҲĬȻˣʵûʲôɷˡ
һ£һ죬ա׷壬ֹһ£ٸͷȷĳһδ֪ǿ߸д䡣
Ȼ֪Ϊʲôд䣬һξжپͷд䣿ֵ˭ųɾҲλδ֪İԵʵʱɱɾǺˣǶͷ˼䱻дھʲôʱȫϣȴû˿ף
һȷپͷƾǺλһھ鱦ǳ顭λ֣ϢйŸдڶͷ䣬һϢйֱɱ˰ɣ
ҵ֪ʱ漰ǼµͷȫԸеҺ͸мڸλĴء
ʡٴοڣԽԽ죬Ҫ֪ԼλΪһǳ飬ɱɽһƱͷ
պ㣬ʵսնɱ½˰ٶͷ֤ʵж׺жֲ
ںաͷһʱֻǸд䲻ϢйͷŹƱһ
ԱȲ֪һԱȣԿʡԼλжôѿλжôȡ
ԽΪʲôλͻڱŵ֮ǰһֱɱǿԽòɺԭһɱȥᱦ磬ʼɱʱɱλȺͷϣŻλ
ȻºԽҲûκʧǵĲؾͷûбǣ
Խ壬ҲȻûбд䣬ٵǿȲڷº󶴲һУ˳ҲԡλԺûзԼд˼䡣
ԽͷҲǺͽ֮ǰһֻλͷˡ
ôλдػ·ֵģҸǴΪλˣӣ棬Ǿ׷ӣ֤λֻ߱ɱܽġ
£Ϊʲôͻսû˭֪ԭ򣬲Ҳܲµõ޷ķˡʱٶͷҪΧɱλᱦߵϣɱ
Դ½µǿվ£ʹ壬ȷǺӰҲǸ߲Ͳ㣬Ͽɵ¡
Ե޹ʣ׶ɱֻ֣ΪǿᱦǱҷɱ˭ҲϿȨġ
ԼӡԼԽӡվ׷ͷӡ
һӰڳ֤պδս˭˭˭֮ս˭๼
ʡסףΧϣľ֣һȥΪպδս࣬ΪλȻǿȴĲײбŰһдػֵǧ䡣
ʡҲţĿǰڣ󲿷ǻȺ߲㣬պźøк͸м֮ĵ£ױǧ߲ܡ
Ӷ϶պĴս֮ս弴ʧأҲ๼
Ժ󣬲պʲôʱ򹫿չ¶Լʵݣⶼᱻȫ½˳ܻĽϿɡ
ֹϿպ½Ͽһֵ䡣
ôȣдػպ㶼ֵһδչ¶ѿ껡ȵʲô
ֻҪˣҲϴһϴأϴһԼλУ̫õӡºͶĻҲø˳
һ꣬ףΧ
ףΧòϣòʡģģǺܲһ£


1252 Сү
ʡףΧֺ֪֮ͽѾȫպУһУպֺ΢ĸо
ЩһĵǸӣҲǻ¡
պûб¶ݣⲻһֱȥһᱩ¶ġ
һƱͷ֮δսΪ֮ս⻹Ǻ¡
ȻǺҲͲֹˡ
һպתݷǰɶݶ£պεǣǰձչؽ߳תľ־͵õһȼɳҲܶࡣ
߰˸ʱȥûκջֻ˵ΧԱȣϲ̫̫󣬴еĸ˼ûá
ٺãﱾԴݽߣʲô
߰˸ʱ˲١ٸȺͷһ
ʡԼףΧܿ죬ʼִͨѶϢɣԼӣԼԽӣաӡ
Ӱһս̱ӳնԱȵģĿĴڡ
һҲû˭ɣպûԽͨͷйǼɵ
Цڶ塢塢ƽ壬һԽܱȵģպ㶼˿£˵ʹ
˭ΪɵηԽ𣬲ûԽ֣
Ǽɵη壬Ǿ֤պ´ԩͷծûǣй˼աӣ֤ͨȺҲǹƽºΪ˱ܣһص䣬ǲǾʲô
ͨΪ˱ܣǰǿڣպȴǸд¼ͷŹ
ֵǰʮ񣬵ȷԴ½䣬Ⱥ£ǲ̫ÿģԴ½ʱڻ˵ϹŸڣ̫صشѿ
պ͡
̶߰˸ʱѾ̫̫Ⱥ߲㣬ʡףΧϢпպҲԵľ徴֮ġ
պĻпļɶУһռ䲨ռ䷺쿪ץһŷλСүشϢ
ۣҵõһ鱦ǧͼЧܼʹߵǿȣҪҪȽұܣ
պȻ鱦
һ쉠]ʮ壬Խ塢aȪȾһպûȥæȺһҲʧܣǧͷõ֡
û뵽ȥؾͿԼһǧͼ˼պ㻹ǹϻӦĿǰȫԻż֤ģԼžУǧͼԳ칫ʥԡ֮Գ౦ʵսǺܴġ
칫ʥնתĹȵȱʵϢϢأǿǷǿ󣬲ʢܹؼ
صõǧͼʺͲһ
û꼶ǧͼ֮ͨͷ棬ҲӱΪһսΪǿĴڡ
ʮԪʼͷһҵǺǿģ쉠]ȞеĻӲ˵OOءСǣԪʼ
ʮԪʼʼҵľռʮλһСȻʼһôǿߣҲԴбµģϾǳԨ½ٸ꣬һֱǸӵĳ涴ûб¶ȥ͸ûеĽ졣
պ㲻ܺɨԨõڶƸأǴǴ½Դñأ˶ԼĸǱߣռҲбԳĻʼҲǸ˺ܴбġ
û㹻ĸߵԴءƱСүҲ㹻ƴнΪʵ
պԾԨԼִԴ½Ծ߲㣬Ҫս֮һڳλ۵һֱڵҲԸѡ񣬰ԭսսıԨ˼꣬ǸðݵķһЩʱˣҲĿǰĵԪʼͷֻսһЩƣ˲ѡڵһʱ⡣
½պѾȫһңոĸԸ񣬲ȥķչҲû;飬۹Լ¶磬ǳһУȞг棬緢չ
˸ǰ̫ӣԨ½ϱ´ǡ
ЩȫС£պû뵽һشͻƣܵõ鱦ּģȻǶ¬ϻϪմĢĴڣҲ쉠]OOƻӡ
ȻСϢȥ쉠]Ʊһﶼεİɡ
εǣֻҪʱ䣬ԴԳı1999ֲΣʱҲΪ߰˸ƾͷѹĴڡ
һ㣬ʵ֣ҲǸպսǴ½ģֹɱٵ߲㣬˷սƷҲԴս²ٹͣºԴ⳥Ҳһݡ
ԴǣȥƿصһȾʮʱٴʮ»һЩ쉠]OOһƱ
㲻Сү


1253 Ϊս
պ̫⣬ƾظյõѶһ˵ĸζӿͷ಻Զǿ߶ŴڷЦôСүӦû˳Ǽ鱦ɣ~
Цɫһ£ɹȻˣػȷǳ˿ԴȺġ
ȻŰ׽Կ׵ģһ㶼竣ʮͿʼʵ൱ɱпʼûȫ۹ΧڣμӵȭѪƴһһʼûߵ۹׷ӷǶȫ۹ϵȫھǳʱڣʵɱ˿ڶĴڡ
ЩǰĻԻͣԴպľʱպ㻹ֻһľʦμľҪǿӣ簵°ӡ
ʱպ㶼ġ
һת𵺿ʼպķɾҲκţ콾Աȼˣ˵պ㿪һµĶ壬ڵϣպǰиʽš콾ȵȣպ֮徫Ӣһպţһַպʽš
Ŀǰĵûеκһպʽš
պŲսķһֱڣ³壬ҲûκκպȼȤҰģеֻۣΪսϵػ֮ġ
̬α仯һϣ˾ͻ˽ģ˵һǻ壬ͻ˽ġ
յõһ鱦ǧͼʱܲǧͼ壿ֳǧͼֻҪȥɹ󣬻ƵأǱһʱһԳ౦걦ǧͼһͷ
ۻɱթǵİ˸ͷ԰ɣһ仰˸ʮֱľͷͷ׷ɡ
İʵҲԽǧͼʵ֡
յõǧͼԼϢȥպ᲻ɵ𣬴ӶҪǧͼ
ڵ壬Ǳд״̬ʮ߲㶼պǿߵʵҲ˺͵йصʵ
ǻΪպһӣŵִԴġ
պǿ걦칫ʥպһԶͷ
Ҳǧͼˣʵʵ᲻۵ļɵ
һ뵽պͻ滷ѣòײԨɱһƬȵռ䣬ȶգ治Ըκγͻ
Ϣ鱦ɲֵģǺͶŴһ𣬶Ŵڣպ붡֮ǰ֤콾֮ǰһεĴ콾սôԻͣŴֻһ£֤Ŀֲ
黯ΪҰ̨նɱһ
黯ܷɣľɽʯǽȵȽŲ޷ֻܷ֮صΪ
Էݵأ֮ҰⱬɱԷʩչ
ıʲ࣬Լ֤Ŵڵ
ڣ˻û߳ʱǴǵʮ꣬˹ȥŻһ콾
ʱͶŴһշ鱦󷨽ɱ£˾ǹƽЩϾ1999۵ıֻ֣֡಻ͬЧͬڲͬ£ӵҲͬ
ϵ̳ǿŴǹɱͣͱλСүһõˡ
ؾϢйɶŴ˵һ䣬Ͷ֪ˡ
˼ȥػ¶˾ģֱӸպ㱨ɣ鱦պ㣬κγͻһҪŽһĲܴһչ
ŤһɣΪõռ䣬鱦ܶôᣬҲҪˡ
εǣԼԥѹ˽ģ㱨飬Ҳպǧͼ׼
ڶŴЦ£Щκ죬Ǻܿת˼ƽС֮ĶȾ֮ˣȻԸ걦Գ౦ܱǧͼǿܡ
϶ţԺǶ
ʵĳ΢˼ûֱӽڣõǧͼ󣬴ո˼仯öŴڲµʲô
ŻῪӵ٩٩٩ڱôһ˵ŴҲˣǧͼйպһо˸ͷԵǰԳ˲ŻȥҪʵըСү
簡
ɫ̱ú󣬶ŴڲҧΪֻãŻΧҾͲŲһ󣡡
һһǳ飬ǸʺССҲԻϣʱϷȼ֤޵ʱ򡣡
Ŵڱأֻһ鱦ƽˡ


1254 ͻȻЩ
ؼǱֳĸпŴץѶͰϢ߲ͨ㡣
ʲôǹõһ鱦沫ɱǿǧͼ
ҲǼʮ֮⣬һƬ̫У¬ϽѰСү꣬ʱըˡ
˵һƱͷЭΪǿֶ֮սɱľģڡǵȻҲûд̼;ĵġ
ڲҲӴľģǻû취ڶԪʼʵģΪźֻʮôǷܺұҴǡȵȺ֮㣬һץһѡ
ôȽԪʼȫƴƴģԴʽӦɹ֮ȫ룬˭ܸ͵סį˭ҧֵãȽ
ңĿǰǵҪ֮һʮԪʼʮλңҲΪɵģһǳ˸ȞС쉠]һƱһһɾ³ȵϵˡ
OOϵܴͷ򣬵ءһˡ
ͬǶƽʱҲһֱҧؾţʱʱ̶̿˦ԷΪ֧ǿˣ޼꣬սԴµһս˫ƽɫ
Դ½һתۣǸȻõ鱦ֻҪǱһӣܳ׵ǧͼ
һصĽʼɺޣѾ˿ڣ¬ϵ涼˹֮ơ
Ͼϵľ棬ʱŽһ־ɳǣڲҲǱһţҪͻ֮д۹˾ġ
¬ϵ棬ôѾܲȶıˡ
¬ЦСүչǺСֳʤˡ
ƿڴָӣûȻڸȺУϹŸԴų϶Χƶ
ǹԵõһ鱦Ҳлᣬһϣ
ӰѾһƴ

ҧܱ̫գɫҲǰᶨࡣ

ͬʱ䣬ƵһĻĻҲأʮڶҪӰϼ塢ԱѰˣҲǷɢһԣʮǿ߷ɢ˷֮̽ġ
صĻ񱦣Դ̼꣬ȻҲ̼߲㡣
ȻҲֻ˵ʱҲҲȥõġ
֮⣬ΧҲ˷ȥġ
ԭ̽ķλͲһպ㣬̽ķλͲһһϣһһ·ǰжǹƵľ룬պԼʩ˵˼ûǧͼ֮鱦
һʱһζ졣
ϲ֪֮⣬պͣӣϲޱȵĿڣϴʩչĵˣȻһȥϲס
ʮӺ󣬻һµȼɳϯȼɳ˵ڿҪǳضˡ
ڵպǾ˵һֵȥ
ǳ黹ϴϼֵˣõҲֻڲ½ȥ鱦Ǿ͸˵Ѿۻ15鱦ˡ
ݵ飬ȼɳųպƷԴˡ
ȻҲҪЩĳִ2999ʱܿСǧ硣
ǾֱָģʱѴ֮תΪĸӱԴѾݵȼɳã2999ΣɿǾֱӿСǧ硣
պ㾪ϲǣռ㹻ȼɳЩȥǳ顣ȥһȻԼչ¶ʵ߶һ֮󻹸Ӱϼ޷һţ͸ĸ
ʮһζһʮϻȼɳɶɶպ˵ͼһȺʮӰɶݶ
塢塢Դ塢塢塣
ȼɳ˻
壿ˣպ㣬λֻǺ˵ͷĽ
ȼɳһǳĻԵ

һ̣ͻȻЩˡ
ϣǸڣ㻹֪Էݣô㾺Ҳñ𱬷սܱսһ漰λȺ˭Ҳס
嶼ס̸ͨͷڶǿߣɢѰ㷢һЩ鱦սɻᱻ
ǣǿ߲డպʮֻҪս㹻죬㹻Ѹ͵ĸ㶨һУô಻ͬȺͷȻؼȼɳһ෽ϣһһŴָһȳͷǳ飡


1255 ʮҿУ
ͻȻЩţʮͷԴ忪ڹϲպһ£ĳͷǶһǳĻԵʮӰ͵رĳĬ
֮ԭǢķΧһӱó˾裬ͬͷ৾ͷɢλ
Ǿ仰ǧĲͬȺͷһܻöĴս
ǾͿǣλδ֪ȺպҲ13ͷ
ĬһպͷΪλʢЦ֣ҿ˵ֹһΣǸɻʮλͷȡʮʤǲ֪ʵʵûôǿЩԴҹͷûзˮ
պ㾡ڽһֱǲȡĵ͵չԣҲСģԨôеִԴ˿ͻȺպ㲻ֹǳԨòǿԸк档
һ棬½͵ɵִΪʵģǴ½һƱһֱֻ侳eաӰҲࡣ
պԼ壬һ־ͷʵ½Դ̣ô׵ͷǿߣʵҲȷ˰պǰԨ½оͷǿߣһûС
ͷָʮ1999۵ĸֱľhŊTλͷȻҲԪʼΪˣɲɱֻðƾͷ
Ӱ½ܱ帲ôܴԪʼǴ½ͷҲֻһޡ
Դ½ͷżʣȺӰϼҲܴճʮɷ½ǾǶɽǿϡеĺܡ
պ壬ԨһһͷʮԪʼҲԴ½ȺһСţֵòǿ߼һˡ
˿Ϊ׵ľͷĿҪ˽պʵȻⲻǹƽս̽ûлպ㣬һȼɳ
žĴЦԴͷһۣͻȻҵλԴǱ붯ʲô˼־ʵ㣬һҲ׾٣ֻҪʱţֻݱɳ־ôս
־սǾȼɳĴս˭е
⴫һֹλɫ䣬жƵķ塢塢ͷҲɫ䡣
ɫ֮ͷʯЩŭĿڣ䳣Ҫվһߣ
־սĺ˭ҲԭΪȼɳֻʮͷֻ֣Ҫֿ죬Ҳ죬ͿԿ쵶նԼһȼĻԵ
䳡ԴվպߣǾûô׸㶨ˡ
˵䳡һ࣬Ապһ£պĻᣬһӳȥ㷢һ´Ѷ塢ԴҹͶᶯ
ʮֵһᣬԴأΪϵ츳ǿȺǵľͷģǽġ
սǣ̫ͻһꡣ
Ӷʯĺֻ֮ǶպЦַģԴһ֧֣ȼɳľġ
ԴԴִ󣬾չ¶ǿҵ£֮ģ⻹㣬ֻòǽӽΪԴܵѹ̫ߵȺԽԽá
ȻֻԭǻΪ£պôȼɳԵؼһڣȺõȼɳлͿܴﻻȼɳԴȴС
Դ塭ȼɳȥȡκηԴ鱦ҲУ뻻ǳ飬޿ܡ
츳̫ǿˣûĻȻǳΪһһʷԤڻᣬһԴľ츳вκһĵλȨơ
֪Լһģ½ǵõȼɳҲܻǳ飬Ϊʲôѡ֧壿
ؼʱ̣Щͷ˼ҲԾĺܣٷϡ
պ㡢䳡ӡ
Ц£ͷȻɫѿΪ׵ľ侲һ֣ŶҵʮҿУɾΣ
º˭ЦʧҲòҪ׷ս˭𡣡
塢塢λͷҲĬĬ㣬ʮʮƺĿԴ򰡡
ʮͷսԽԽʱԴͷҲֹŲɱٴպ㴫ӣǵһû⡣
ֱʱպЦˣЦõץ鱦飬ͷβǳԶƵġ
ֻǲ֪ǵǿȣǷ񿸵סҾ鱦ӳֺı
һ鼮ʽۣ鲹֣κǿ߼ûѧ֣ԴȾҲ壬Լں
ʯȾͷǷ׷ײȻɫ䡣
Բðɣ
һΣպѾ칫ʥ칫ʥҲǵˣò飬ԵĿֲҲ׺ʮͷ
ץ飬ֻǲ䳡ǰ¶ݰˡ


1256 ȶڴ
칫ʥ£ʮͷ׷ױ䣬һһ֣̿һһľ壬Ȼ¶ʲôжȴѾպӹƿһС
ϴΰ˸ͷթʮԪʼһʮͷǷ׷״߶Ҷ¡
һ󣬵ѾֻʣʮһЩռ䡣
Ѿ˴ս׼Ϊպ㿹׵Դ䳡ͷλ±Ƶ𺳵
պ˳ЩĶʹռ䣬ոõһ񾭻Դ18Ž19š
䳺Ӳ͵ѹһ䳲ſЦֲָҵһ㡭ˣԭΪŴսֵһ˭֪ʵôǿᡣ
ô𺳣㶼һ㣬պԴ½Դ塢ҹһƱͷ̨սչ¶ʵǰ˼սɱǿôԴͷ޽⡣
⣬걦칫ʥӰӹǿԼжƿؼǨɱϣһǿͷǱ
ϣʤʮʮԴͷµ̨ϵԵպ칫ʥ޷ӹƿһУӰͷ޷˳޷ųѹȵΪһʵʮȥ˾š
ĵ̣Ҳ䳺֪ʵټһרǿȵĲ飿鱦
պһоʮͷԲãԷ޵ֿʵҲôɽܵˡ
ʮɱûˮ֣˭ܱǸϳԴȫȫû̽պеơ
Ǿ̨ϣպǿȱͿɹܿһͷһУ׾ˡ
һ̣֮࣬ҲֻʣԳˣԳǳæǲĿЦΪ
ǣҿվպһߣȻҲʮһֱӻһңӰ쵽֮ǰԴһδ£պԴųɡ
ҲǸпֵ鱦֮ɱսƵͷѾӱȼɳ˵Ҫ˶ã־ͿԵõȼĻԵ
пУӵ߶ȶڴ
ô˵ǧǻȺ塢Դ塢ҹвƶȣ߰˳ϵƶȣ½󣬶ԴǺϢ
ȻܲܵȼҲ֪ȷղʮϻȼɳһһٷһǧǰ߾ͺǺˣ뽻ǳ黹ԶǼһǧ෽ߣϣһǳġ
պȻʧЦлλ⡭
ȼɳϢһģϾԷǿá
ϴһ෽ȼɳܱϰٳͬǻȺǿڣҪҪȥռ
ϢȥԺͻȻóȼɳȥ彻ףҲǲȺǿ߾ȵ£Ľãʱպ˼ûöնϢǾֲ𲻴
ڱԴ֪Լȼɳһ𲻴󣬲ҪöնĨȥؼˡ
ҲλʲôԭѡվߣȻԷˣݺҲˡ
񵱳ֵһƱԴͷ֮ĸʾãȻĿĲô⣬պҲǷݽ飬Ҫʱ˳ָдһ¶Էˣӹһ٣ҲֵĻӦˡ
Цź䳡ӽƬ̣˫°ݱ
պԶȥıӰֳĬã̲ס̾ϢλֵĽ֣ŵִԴʮ
һ򣬾Ȼ汻նһ鱦ʵս鱦ڻȼɳ壬ҪΪµô
ӷЦǺϢִԴ֮󣬶׽ʾõģԴҹˣĹϵֻԽԽá
պûĨɱ¼ؼ䣬ӻ䳣ûжй¶Ĵ㡣
й¶ȥպ鷳ôԽԽǿƵ壬ʾ£أҲһֱԴ嶨µߣô¡
պʲôʱжȥ彻ףЩڶҲ١

ʮ⣬¸ԼʩӵˣһλԵպ㣬˿ҲͦпģֻǸпԴ½Դ壬Ǵ½Դ֮пնɱʮͷõʮ⼸͵Сǳˡ
һβɱСǳջ񣬶2999ʱҪȼɳȥݵ飬ֲõԴ


1257 㱻ҭ
⣬ڶƽͷڵʱֵͳ˧£һλΰݡ
Щλǰʱʱٶֵͨͷ
⼸ȥʱûѿնĨɱɲǵõڶһٶͷ˭ûϵǵãȷһףԼЩص¡
ܴˡ
Ǿ仰ûдս֮ʱԪʼǺӾͷǣ»Чʲ죬ŷԪô׾͸»ġ
ȥȥһһʱҲֻǧǹĿļ㷽ƽǧͷӡǵ֣Ǻܼ򵥵ġ
·չڣѾһ⡣
ƽʱ֣ŵǧͷͷ߲㣬ӡߵѪףһкӡ
ǵڷ֧֣ǲ֪һЩ߲ͬ㡭
ľ³˵ƽˣԹ۵ο塢Խ塢aȪȲȺǿߣе˾ºͲ
նɱۼԼڸУնɱصһ䣬ĵǸҰУܻôǿҶѲˣܺãܺã
ż䣬ٶͷʱֲǿѹŭЦ
պĶնǵڴ½ƵƵĵҲеǣƽҲУֹһأרõϢնϷȵȣͬҲԲȶնȥ
ڣʱ֪Լʲô
ûƵĵ̸Ⱥڵͨͷ
Ϊ˺ǳ飬û21ϵҲûǧͼ֮鱦ֻܶӳǿˡ
Ͼ֮Ҳо
ϴε̨ߵһǧͷӵ̨߳ʮĸ֪ܿĳĻͷǳ飬Ҳܿ칫ʥߴӹܿĿһУöԷʽǽǳ顣
ˣʮǿǳ飬˭֣
־˽ֽףǰһ£ؼҲûǸõ¡
ÿһε̨򡢶ϹŸڽڵʱ⣬ʱֲŲòѻԼǿȰ
ѻõĶˣĵȻҲͳٳֲˡ
ڣ֪ǸֶʲôǿȲѲڵľ棬ʱҲûʲôð취Խ
ʱֵЦǿάǧ֮ƽͷ˿¸ȴŭ޵Ǹǻ֣̿塣
ѾպɱˣԼνĸŮȫǵˡ
ǷǵЩͷʱ˵һ֣˵ЩͷҴͷĹϵöͷ±ҿ־ġ
ʲôҶˣôǵйӣ
ʲôҵܵˣүүˣΪʲôһӡûУô룬벻
Ǽպ㿪սһĨɱڸеľͷĴͺܿΪǵĴһײֶΣ˭£˭ţ
ʱ̺޺Ļǲֻûбʿӵ䡣
ʱһӰնھЦʱ侲һսѾˣλ粢ײбŰǿԺƽġ
ǵaȪ
ʱȴͳ⣬侲ʲôû䵽ͷϣȻԿЦǵģЦеǼһһԿЦɣѵΪǲ֪ڣǸҰԽԽ죬Ⱥǿ߶ǹͬĳͻǾȡ๼ڶ࣬һǻã
ʱ䶨塢ȽΪС壬һͷպ´ػӣ峹׶˳ϣǻá
£ʱҲ͵֪ˡ
֪Σֱܲɱȥ껡ףȽǷָɣ̸ʵʱֻǷȫе껺ףȽʵ
ܲסһҲΪһˣһһ꣬һһǧꡣ
ǵȻҲӪԼĹϵ磬ֻҪʱж껡ףȽֵƺףô޶ȻȰ͵ġ
ȰģȫԿ
ʧ˲أÿһҳȰ˵ģʱֵжд̣ƢܺõŹ֡
Ȼĵͳ⣬ȴЦЦʱ֣С㣬Ƶһλһ߳㲻֪˭ôȥ
ǹ֮ڣԸսȥҲ˰ɣ
ʱִŭһϢֲ㱻ҭ


1258 ܲ
ʱĲ㱻ҭΪɨȥ2000ͷƽͷֹһսսÿߣںӣڰսסηսģһûС
򵥵ЩǷ治£㻤ҼǵõĸҲǲƴ
ʱֲƽ죬ûʱ־ûȺĸԺա
ʱֵĴҪʱȴرܣɱҲ޿ָժҲǰֵܽǻҪǣ
ʱ̣ĵ治¡
պ㲻һ˼Ҷնһû涼ôôôȥ³Ҳ̫пᣬڷİ֪˵ڶսȺ֣Ҳֻ֪ˣƽһ֪ʲô벻
ĵ˳սЩܲ
УǶ塢嵽պ壬ٶƽͷ๼ʱǻܼһЩʿս⡣
ЩЩŵƽͷҲǰδսƽԼȥˡ
Ӱ
ԽλԽͨͷû˿ǣ껵λͷһˣͨǿ壬ͶԷҲǱĨȥ˺ۼʹڸУû˿ˡ
ӶˣΪʲôƽǡ壬׿ô㣿
ʣҲųɾžǣˡʱٶͷҪɱ˶Էᱦ˶ɱ⣬űɱ
ѹյһݡ
򲻹Σ̫̫̫⣬ķս⻹ë
ʱ֣Ҳλ˵ˡ
ߣҾͲţԸộҰôֵɱҲôǿᣬǶٿǳ飿
ϴε̨ܾͽˣʵⲻ֣ܽŸʱܲһưԣҲһʱԭ򡣡
ǣڷһεĶԹǾɨαɨ´أ´أ
ҾͲţλ棬ôǜaȪܵõǳ飿һţһŶûУ
οأǸľ棿

պѾȷĵѾܶˣֹ࣬Ҳ㹻ǿϢдʱֵļ䣿
Ҳǿᣬʲô
Էӵ鱦һǧڲͬٵټϺɨǳļƣʮܷ̽µ
δˣ֪ǳѼǳֶΡ
ʱǾԲľģҲȷҲģƫƫ¾ͷûս⣬Ȱ˵ŵѹ
Ҳû취ˡ
ԼֻҪ˸£Ȱ˵ǴΪأҪ侲Ҳıġ
ϣЩ겨һɫ䡣
ɲôˣڵĜaȪͷϢûκһǳ顣
Щ类Ǹѹθɾˡ
ǰ˭֪жδĵ˵и֪
ΪʲôȷΪ㡢ʱһҲֱĵȴױ
ˣǺˣֱܸ֪򣬷㶴δһΣǰʾġ
Ȼʱͷӵɣݣû׷ɱλ䣿
ֶΣ֤ǸҲƵĵЩԣڽĵһ죬ɨǳ顣
˵aȪûջˣҲʹˣԽһջο嶼ǳ黹ݵ飬ǵŵͻȻʧˣҲδʧȻʧˣҲǱպ£ȻЩĸȺǿߡд˼ˡ
Һջ̣´أ´أ
껡ףȽǲŽûãǸС͸йش½Ƶİţչȸ򣬺޻Ȩ
οաԽaȪ嶼ȨصģôȰ˵侲Ϊأ㲻õҲѹˡ
ɫ伸Ц£ȻǸӸߵĶţֻǲô½Ǿ仰ǻֲĿ꣬û侲Ϊء
뵽˺ܶ£ҲܿȻˣֻĵ񣬾Ǹδ֪οĴȨǜaȪͻ
޷ǴӵɵߣȨ̶Ȳ󣬲ҲЩĬȻڿüرʱúƽгЩˡο嶼һĳˣôϣԴΪˡ


1259 
Ȼʱ򣬸߿һƬڵأ巽Եֱŵһ޶
棬ܿҪ֪λһֱԴΪأþ
˽죬λҲŸ㹻̵ӡʱգеõһǳôǻ˵λδ֪ûͻǳ飬ѵв
պǳ飿Ȼǣʮ껻õһأӳûйõһǳ飬ЩеĸȺ֪Ҳǳǿġ
껲˵ҲȷԷһš
֮أֱڣ޶壬żǿ߳ǻ㱨ȷĿǰûǳ顣
ϴϼǵõһĴؼϴϼ⣬ҲҪܴﵽ׼ȥ
ȼɳҲõһ֣Ȼ࣬ҲֵӵսԴ
ǳ顢ݵ飬Ķûˡ
⻰һ޶Ҳ̲סɫ΢䡣
ǿ̣´أ¶ݣһֱţŴδκɨϹŸĴ㣿
Ǹδ֪ʵ̫ǿᣬҲ϶ûдʱ޶𲻻ͶԷͻƫƫڶԷɨǺοաԽͻô
ܶԷʵжǿ˭Ը⿴ŶԷ򣬻߶´Σ´εϹŸ
˵޶Ҳ̲סһۣĪĸӡ
Ĭ޶ЦŻӦ˼նɱۼʹڸеĵʱֶѲλԸ䣬ô죿
޶̫׷˼ˡ
ƫƫĿ궼ҲΣȷݣô죿
ͬЦȻ⣬´ŸҲ֧СҲȼδĵ˵ĵ̣´Ҳһ
˶δ˵ĵھǳϻкܴıԣΪʲôƱһȵɱǸ⣬ꡢʲɱ͵ֻһðûԱ֮
㼸ͨȺľͷɱ
˵˶δ¶ԿѣһĸȺľͷӰδ鱦أУͿĶδû취ǰѡ
ףҪ㹻ԣʱ򣬲ĺȥȼָ
Ʊûкһ˭뵽һصδ֪ȴȺǸ̶ȣ̫ˡ
´ŸǸؼһͻʱҲȼˡδǾҲˡ
ĲᣬԽ½һԱ֮еĶһһţָﻹһһȵģ԰װ
⻰·ˣǳȫͷˣһСҲˡ
ɫУ޶̾ϢһֱȥȷУɣ֮ʱҳӰֵ£Խһ鱦
Ҳ´Ҳֻܶೢˡ
϶ǲˣûϷˣӵеǳݵ飬Ӧñպѹθɾˣе©֮ҲǱõ
Χ㲻Χжٺöֻܵ´Σպ㻹û¶ſָٸЧռǳʱҲһѴˡ
Ȼ췽ȷպݣҲ֧棬ȥ
⻰һɫϲл棬ҾȥֻҪܷҺʱ֮һź
Ҫľ޶֧֣֪λһ沫ɱʱǿ鱦ġ

ڣպ㲢֪Լ޶ȲļɵȻ֪ˣҲ⡣
˿պֻεУһδθоΧƶ񤡣
ϴεõһȼɳһ࣬ռȼɳֹȥ߰˸ʱһ
εУ֪·ĸȺͷ˴˽̸Ϊϰһ㷲̻Ϣ֮⣬ΧûҪ̽ˡ
һθ򣬷ɢѰǧӰԴѶպջظ֪пĸΪ뿪ˡ
뿪ǰҪҪٱչһʱ䣿һа˾ŰĿ϶٣չصĻµĵǰеĵһ£
ʮֱΪĻЩЧʸߡ
ȥĺͷսĻǶָ߼ס
֪޶ַ֧ˣɲ֪ΣֻҪԼʵ㹻ǿκˡ


1260 һԿ
պ㿪ʼµıչʱӸոն˫ͼ¾ͻȻһȻʧĸо
ʱ¶һ˿Цõı飬Ϊʲôѡ±չأʩ˵ˣ֪ܶԲ֮ǰһʱ䣬ֻȼɳ
ջ̫ȣѡҪչġǰ˾ŰҲ൱һǳˣµĵϱøǿ
˫ͼˣֳָо
ϴоһǳ󣬴ȥأͻȻеȻʧĸоȻƶϳƬ̺һǿջȼɳϯ
һ̣ת⾭δ
ǳ飬ĿǰΧȻǳڣǡֲá
պ۲쵽δһ󣬻ǿ򶫷һǳ飬Ǳɱµǳ飬ֻ׷巢֣ȴɱḶ́ͻԽԽĸȺǿߡ
ڵѾΪȺǿģʽһǳϢȻҲǿ߻۶¡
һǳ飬˸ǿߵִǿ߲ſʼѶպ㡣
Ǹʱڣǳ鸽ѾʮȺӰǿһЩȺͷһжʮһЩֻиλ
ⲻ֣һѾڰˣʱ䣬ǧƾͷǴ˷̽Ƿɢ̫ɢˣܶȺǿ߼ϢȥҪʱ䡣
һλãվ룬ԨգɵǾǰµľˡ
ա¡ĳȵλ̫ʱҲʹȵλġ
ǿɣгٶݷΣҲʱСġ
οͨͷ֪ޣֻܸ֪һ̫ˡǾû취ʩչʮٸ·Ȼ֮ݷĻ˵һЩײϰֻǱɢ䣬ô𣬿ʱ೬ٶݷײϰ󲿷־ײ飬ײƣҲľˡ
һֻǧȥµľ룿
ǸʱΣϡ̽ǧͷϢҲȥȥƻ·Ϸɶݣʮʱ޾͵ˣ˦ȥˡ
ܿٸȥپͷ̽ǳڵܱߣִܵ
ǳ飬ڹȥǰɱȥȴǲѣϾҿԸֱ֪ٶȲôޡ
ǣûǸҪ
¶ãõ鱦⾳֮ǰǳ鵱Ȼպ㼫ȿڽϵͳ֮Ǿ֮ǰǳ޼ֵ
ʱڣպӰϼ޷䣬ȥͶԷףǰ󣬴һʱ˶Էǳ顣
ڣﻹҪΪһǳ鱼ô
㳬ٷɶݣ˿ҲϷյľ֮⣬ɱ򶫣ֱɱȥʱãʮʱǶʮʱִܵ
ʱ䣬͡ѻʮ˼ŵת1999Ҳʱðʱɶʮת黯ʵˡ
۰ͰܹȥռһЧʻÿǳ飬
Եߵ֮ʵ
ǿǳҼֵѾֵ˷ʱ·ƺԸǿʹá
ǰ̽ЩԪʼȥǰҲУǰִҪȴɱܱŸڶᱦ
ʱ滹ݻΪҲǰδǳһͷ֣ΪڳʮǻȺȺɵսǣδ֪
ͷǳûѪսݻ߳򣬾ͱǰõϢοһ޶ԳƿһУ׸ο塣
պ㷢֣忪ţﶡ쉠]˷չһ£ɲУĿǰʵ̫
Сصõǧͼûи̫ǿƣĿǰյɱɱʱǧͼǿһ£ͨ1999걦飬ǿ
˼պ㷢Լһ˱ȽϺãǶֵˣõֺ󣬲ȥծӰϼ޷⣬ֻ߸ĸʹã
Ķն24ˣλʵεĶն˵նɱôǿ󣬾ʲնɱۼڸһǿ
24ն֮£ǿǳʻᱻնȥڸУĸû취׸֪ˡ
ϴˡʱᱻԷ׸֪ǳ飬ԭʱնûôǿǳ鴴ָ̫ߣȰ
Ŀ̫ʱȻױ֡
һΧǳֻҪָȣԲѡ
ھУպԼ͵õǳ顢һݵ飬ϴϼȼɳ˵ǿߵջˡ
ΧһǳѾһһѵȼԿס


1261 δ
ʮʱһζպһ·ͣЪɶݣԽյֱ߾룬ִ˻ǳ̫ա
һƬ̫գǿտյżֻһЩСŶδУŸʱϯǧĽɱ⡣
ȳֽɱ⣬ֹȥ˼ʱƮһǳ飬ǳհʱ׷ͷ̤ն
Ҫٵʮʱǳŵʱ仹簡
պһ̾Ͷ˫ͼ㿿ȥǾһ㹻ߣܸ
3һ·ֱ20ţʱ30ʱÿһʱ䣬Ҳ͵һ119ôˡ
24ŵĶնȥҡԨմľһٸҡ
ʮʱһζɰ˾պ20ͨεǾж̫ա
ȼӺ󣬰΢Ŀռ䲨һǳ˽ɱ֮أպڵͷһϢǾױΣ
ˣڵʵɱȥǳ飬ɱ
һ̣ͼݻպ߶ɱȭ׵۷һ·ɱ룬źǧǳڵػһǧʱֱӾͻһˡ
䣬պ㱾Ҳˣ칦һһЩûõġ֮ƾͳȬ
պ㾪ȵǣľӶ˫ӳ֣20ŵ׵۷඼Ա21ͨܣֻһ·;ˡ
⻹ǽɱּʱһֱڻɱ
һ˼ץת챮21ŵֺɱȭԵһ¡
Ե󣬻21ŵɱȭѾԱ22ͨܣպٴγɱڣβ˳ץǳɶ˳ڱʱ̶ͨƶѡ
һ󼶱Ĳ࣬ȷҲһ޴蹵ˡ
ָһһţĿԻӰϼ޷ˣͲǷծˡ
ڻǱЩˣڸȻ뿪ɻᱻ׸֪Գž޷⳼Ͻǳ顣
Ļǰæһ޷ͬǿջϲһû֮ǰĳͷڱвŽ޶޲𣡡

ֻǳ飬պһͷǻծȷǲΪծ״̬ˡ
Ȼȥ鷢չЩ⡣
ôöննɱڸУԺȫˣһỹ޷⣿õþ޷ȼȻˣǰͶԷףԳȽһţ´Ÿлͻһš
޷Ŀǰؼ䶼дˣЩ£պҪ϶ָļ䡣
ѣͳ˶Էһǳ飬ǶԾ޷мĳպ㣬û취ȫǳ֡
񲻳պ޳޷⣬ȼô
չĻЩС
һ൱޳˾޷һҲνˡ
ȹһӰѾ޷⺰ָļˣȰȫˣԶ̫ȥȼɡ
˼պŶ˫ͼ

ʱһζպ˫ͼĬĬϼ״ٴԶɶ켣ϣᷢһǳ׷ͷӡࡣ
ףﾹȻôĽɱ⣿ѵ
ˣΧԴȲһɣǷɢԹա¡ĺƴ̫Уżнɱ⣬Ҳʲô
Щⶼֵġ

˽ɱһ𣬸ɢһ겨ֱܿͬе࿪ڴ
λͷɨɱҲȻʵʲôûУһļԶɶݡ
ϰˣϰΧ򣬱ʮʱһ춼ջûֵǿĵջ
Ȼλ˿֪˹켣ѱдԭǴһţӦñȷֵǳ顭
Ȼ˹켣λӰϼͷֻǿջϲһˣֺȰȣ˼ʱٳʮȺľͷۣǱĳͷõߡ
λҲֻǿջϲǵڰ죬󣬵ʮ77Сʱ꣬ճžͱǿŽ׳ȥˡ
պһθдˣĵֻο޶йء޶ĳһֱû취׽Ϊ
ͬģԸһǳ飬׻޷ʱ޷Ҳ켣ײһˣ켣õǳ飬һֱΧܣκǿ߽ʮ죬ջǻᱻթߣȼԪȻһҡ
պԸŵ޷ͿԳˡպһ̣֮һײδ


1262 
ʱһζŵʮĽ٣¾ȥ30ʱȴ׶
ǳڴлײ
ԭܼ򵥣ʱ޵ִǿ߱˦ѣ˦Դ½ĵͿգǿһִʱǸصδ֪ùʱô
֣ҳս
սԴ½ǲģΪǿ߻ɴݻٴ½еһзȺȵȣֻҪݱ֣һ̫Уսġ
С̫ϵֱƴǷ塢ڸ£Դһڣǿսս̫ա
պžͱҳݣ϶̫ݴսġ
½˾Űͷǡ졢ƽܷŵĳԹƱ;ͷǲ๼鷢չһûʲôѡ
֪һ㣬Щ̫зɶѰǧǻȺ߲ͷǣŻôӡ
򶫷⣬޷;䣬ԼԪʼ־ͬϪҲȥѰˣҲڿмĽ
λ˵ʮʱʱ޵ִǱ˦ϣսôҲ֪λص˭һȺܻ֡ܲȥ
Ҫ֪λ·磬ܳɹԼʵЩСȺǴ°

д䣬һдǶȻ꾭ķʽպϸд޷˺ǳصһˣպҲǼһϵĪ
ǸʱڣҲûչͷܰȫѰĳ̶ȡ
ڽ־ͬϪλӰϼͷ黹Ǻܺõģ⼸Χεûҵʲôʣʮʱ͵ʱȥ򷢺ˡ
־ͬϪ壬һƲˣúϢһ¡
ž޷ĻϪ־ͬϪһָ־ͬڰɣڿǸ棬˵ĻӦøнԡ
־ͬ˲ΪεĵϪһۡ
Ǹ棿ȷΪպʱʮĵףǸ棡
ƶࡢ츳Ŭ𣬴Ӵѧٵҵʮ꣬һ·˳˳ˮֻ̣־ͬҲ̫Ĳƽ̫˳ڿຣҲ֤̫Ķ
ԣλʼѰ־ͬϵˣͬƷѹƷ´ͬīҼ氮˼´ͬ˼룬Լ˼
ͬȫչѸ͡
Ψһһû£ûôɣȴΪʮ׵ĺˡ
ĴͬӰȷ´۹͵ִѹû취ɨһСԽɨԽף˵ֻҪ仹ڳֿܸĥ£⼸ȫǴͬĳԱӡ
־ͬһɱˣº󶼺ʱʮðű¶ȥպҩҲ֤λ
ĴͬԱȣϪ⿪ԵЩȻ޹ˡڣ־ͬĴͬʵʹڿɢˡ
ԨԴȥѷţȫ200̤һըʽĸ֮ѹȰֲƽ£ԽԽ١ųۻع飬ʱҲѾʼøࡢڰĹ弯šҼšȵֱɪɪ
˭ǰдһУ˵۹Ĵڣɱ˶ȷѪꣿλһع飬ǱȞǿ̫ˡ
һֶøڰˣʱɱѪɺӵľʱʿײ㡣
־ͬҲǸʱڣ̿һ·ֱϳΪԪʼģҪλ츳飬ȱ츳ȱԴɹ£ҴͬΪ֮ܶϰΪʵֱ׷쉠]ȵȣҲСưˡ
뿪̤ԨתսǡתսԴ½һ·ԣ̫֤Ĵ֣־ͬĴͬڶΪˡ
û뿪ĳԱΪ˶ŬǿԵĴ̫ˣԴ崴ʲôᷢ
־ͬҲòϣڽӴǿԺǰĴͬЩ̫ʵ
չҲĿǰǵҲǧֱ䡢ʮ𾳴ڡ


1263 ֮
Ȼǰ־ͬͬжԻֵͣжʵڱϪΪ棬ǵ٩־ͬҲܿоλصδ֪ʱ޵ִ˦󣬻вСʶ׷ġ
ڵƽʱ֣޷ѣƾûʲôϣɹ
һд˼䣬־ͬҲ̸֪۵պ㡣
ô˵˿̾󲿷ȺԪʼǺӾͷǶλøкصģѡҲϣλԼʵչ
޷ҲǴЦϣˡ
ʱ޷һɿռ䲨ץѶ򣬡ףǰȻڸҹȥ
պ֮ǰ㣬Ӿþ޷䳹׻ָһǳ飬ǹãȻ
ԭķչ켣ڰʱǳ鱻ˣֱǿߵִպ㴫Ѷŵ֪ϢǸǿߣ־ͬϪ
۵ʮͬǻȺҲо޷;䡣
ʲôʱպչڵظˣպͻ֡
պϷʮ⡣
ž޷ľȵͺ䡢־ͬϪһ£һ־ͬǴЦȻȥɡ
ϪһۣҲûиȥ˼պֻǴѶþ޷ȥ˭֪ʲô»Ҫ£Ⱦˡ

һʱ󣬾޷л㱾ҵ·ǿڵأ𾪴Ҹӵ޷ݵı顣
Ͽڣʲô£ǰ㡭̫شҲԲøǣʱЩ£֪ǿԽԽá
һ仰޷һѹû£ûд£ֻ̫⡭
ֹ⣿޷ⱻд䣬˹һУټպŵ̫հȫشͻύǳ飬þ޷һƬ̫ȥ
ǳ鰡ȼӵ
ڣȻҲȷˣնɱ񡢷λ½նɱ˾Űپͷλպˡ
ǰڵλİΣأڣպѾģ԰ߵǿǳ飬ˣ
˵Ҳǣպսһ죬ܿδ֪һǳ飬ףıԡȥǳʱֲ̫̫ˡ
λǰɱ㡢ʱ˵λҲжӦƵе֪ǿ߸֪Χ˼ٱ߶д˼ǳײ㻳
ðɣպ㣬»һɨһеǳݵ顣
ջܶӴպ㻹ܳһǧʱ鱦ȼһǳӰʱʱ䡣
ʵѰһ·λȥԡҲǲ˼顣
޷ǣպΪ˴ܴһ̶ȣ¼ǰͶԷףõ˳ŵԺȻһǳ顣
ûպ㣬ǳ鰲ȫȥڸȥҲǸϹõĿܡ
պǳ黹ⲻǽף֮ˡ
൱ڵ꣬һ޶˵ڶ񷽾һǳ飬÷Ҳܳӣɻʮ꣬ͨǿ壬תΪڶ˽ʵ
㱵У޷ڻΪԼô£û취׸߾䡢־ͬϪ
ϾλǴڱд״̬
ûպԳ֣Լ˵˶ԷҲš
˻㱺֮⣬޷⻹һĵģԼĳȥ󣬵ȼڻعԴ½չ¶ʵôһȻȷǳպġ
ЦһӰϼͷԪʼͷѣƾʲôһǳ߳ù֪Ҳ˵Լȼ´ϹŸǰҲԲܱ¶
Ҫͨͷݻȥ
Ԫ㣬Ÿ˥һ꿪һΣδܵȵ´οʱܽء
һܽеҲֻһ֣ʲɱ겫ɱֶһȳȵ
ͻȻãȻպָһµ·ӣԿδٸЧռǳ飬ԼҲȼδĵˡ
жδͿԡУһοԼҲܿδ˭պ߳ʱȹǳ飬񵱳պʱףù˼ôֻжδĵ㿴ˣҲ򲻹ֻܸɵۡ
һ󣬻ЩȺﾺǳ飬Լûʵһˡ
ˣǳԶײ²˵㿿ǳ飬ɱǿײˣʵᱻͨͷɱ
ֹ𺳵ĲУ޷Ҳʼ˾޴ķգѡ֢


1264 
޷ⲻֹѡ֢ϸ˼üͷһ壬µĵǺͽţʮ־֣ͬ壬ڶԪʼǿ˵Ǳ˭ǿ
־ͬȻ˼ŻѶ֣ʮԪʼǲģ̸Ǳ˭Ҳǿ߲˭Ҳǿȥ
־ͬ괴ͬȻĺͬѰ̸ֻչ̸ֻǱҲȶ쉠]¬ϵǿȥ
巢ʲô£ĻشǺ׵ġ
⻰޷Ŵһ˿ɬ֣һᣬԵȼø֣ºңԼȰӰϼôؿǣ£䶼֪顣
ǵѯֵ뷨
޷˵⻰ͻȻԲУԸ޳պ㻹ǿǳ飬ø־ͬ
Ǹѡ⣬պ㻹һǳ飬ȥȼ겫ɱࡢʲɱ࣬δֵ֮
һ֣żȱݣȳȡ
ҪɵɵοաǡԽ巢ȷ½
һԷˣһӰϼͷôʮĸ֪ǳģԻᱻɣպйϵ
պʲôϵɱ˾Űپͷ
廳պйϵ޷ʲô³
ļɵ֮£һֵб¶ֵ֮³
˵ֻҪصĺúõģȥ¶ʵѣ£һȳαװͨͷԴ½ƾͷУĲѡ
ڵ
ʧôءӰ˾ŰپͷȽʱ޵ִպ߳򣬷ҲֲݣºʲôҲôᣬԲᡣ
Щʻ죬һȺץһͷѻ꣡ѻҲܱ֤ͷ
ץѻ꣬ϢԱ֤˿һѻĵҲ̡֪
ɵѻѹϢķʽպŻӰϼ13ͷʮԪʼȫд˼䡣
岻ڴ½ƽݵĻ£ɱʽȳպ㣬һȺץһ򼸸ͷѻ꣬׷ûͰŻȥԺɡ
ϳ㲻ǿϢǱڣץһ򼸸ͷѡ
Ǿ޷Ե棬ȥȼŲ¶ʵǣӰϼֻ13ͷԺѻꡭ
ץһͷȥѻ꣬ͷϾʮ֮һץͷȥѻ꣬ͷϾ߷֮һץѻꣿʸ
ϾǿߵѻˣûŻȥԼ֪̰
һҲץѻ꣬ͻᱩ¶
ʱȼץҲǻһҵʾԼΪȳȵģҲΪҪǴֺƽȶ
껵һεȼҲֻȼһȳȵģعһ⹫ԴΪػǸ껸еĴأҲУʮôϷأԵⶼû취˵㹫ǧȺ˵ǶȻ˭Գǧˡ
ƾʲôֻǿԳǾֻ٣ͳλͲڡ
껵ӣŻǧ廹һϣڴʵͳΡ
ƫƫ޷û취⹫ԼһͱպйϵǱץߣԼҲûݣɱԲ
ǻǣӰϼ壡
ץߣ֪࣬һӰϼ߲ԲѣӰҲӰϼ̫ˣʮͷڴ½ƾͷУҲʲôˡ
¹ļ̿ڣ޷ͻȻ֣պ㻹һǳ飬ǳ飬ҲòҪá
˺̫󣬳ʱץȥѻꡣ
Ǻһ飬֧巢չԼֻűȣĸݡ
պӣǳҲǿᣬ˵ףһʱĽףºỹһţԷҲ˵
ǲһǳ飬ø־ͬϪ
ҲţպĴڣ־ͬϪǿߵΪ˴Ҳȥ
У֮ǰǱд䣬ԼཻĪ棬ֵñ˴ʱ䣬Ҳʮͷµ˽⡣
˽У̸׺ȵȣ쉠]¬ϵ˭̸˸־ͬȷ߲㹫ϵģֵһλ
ֵΪͬܶʷôͣڿǵҪǳóȥ֧巢չһ뵽Ŀ־ͬ


1265 Ȼ
޷Ǿۺ϶ȫĿǣžһǳתóȥģԼزס
˵ûպȺնɱ˾ŰپͷĻºҲ׷ͲץȡӰϼͷ鿴䣬ǲպһˡûպ㣬ǳ黹ǳžͱձࡣ
ڵպ㵱˵ģչʾĻġ
ӵһ쿪ʼСأӰϼ߲㱣£ڶǿ߻ѰǾи߲Χһ·ӡ
ǻʱ޵ִһ򣬾ͱǿߡ
˵պ֮սҪǿƶᱦűɱλ֮ս
£ĹֲպͷϣȼĻԵʱ̫Ե
ۺϿزסתø־ͬ־ͬӦպ㱣²¶ܣԺλڵõµǳʱˡ
ʵһծתơ
ԭպŵǷһǳ飬תƳ־ͬǷһš
ڵ򣬵̨ϹŸһҾͿһΣ޷Ҳ󣬲ǧֻ꣬Ҫ䣬ȵ
һ䣿ȼץȡѻҲҪԺ⣬ֻܹԼûǸɣϾǰɵ£λз񷽺䣬ʮǰһսҲҪ
Ǿ־ͬһԼĺᣬһӰϼˡ
׵ۺϿ֮£ŻصѶ˵ЩĲ֪Ļѯ˶ˣȦҲ𾪵
ǳ飬ȼ𣿾޷ĻԵȴҪøȵ㣿
ǣ֣ȻǲΣ
ǳ鰡־ͬҲζȼģЦһͷ᲻룿ĻԵǫóȥ
Դ½ȷӣһ޶ܴ֧Ԯ࣬ȴڳӰ½ο壬ελһһ꣬ǫһǳ飬÷ȼ
Ҫһʱ̫޶ƱѾˣʱŸǧſһΣһοֻһţһŶûС
ҵĸŸɱԶڵġ
޶Ըøһǳ飬Ƶϴ˫ˣҲ֧Ԯ޶Щֱϵᡣ
Ӱϼ֮䣬Ͼǵοաǵľ氡Σû˯ѵĸо
ģԸӦҿȥǰ㡣޷ٴοЦ¶˾ģһζ
ǳ飬Ȼ󼸺ܳӵ֤
ֻҪڣͱףȥ޷Żδڴ
⻰ɫڱ䣬ãҴӦԸøңԺ־ͬضһ֤ԵҲᾡŬӰϼİΣ
Ͼͳ˧ͬڵս˰ĵ䣬ڴͬΪˣΪʢ岻˥ڵҲǼΪϣġ
ڻ׾巢ʲôĻðվҪա

ʮ⣬պӵ޷⴫Ѷλ˵Ըǳø־ͬ
ô⣿һǳ飬ȻûˣɶҲǿ޷˳ȥ
պ汻ϢЩȣѶУ޷ҲϸԼǡ
ȥȼûϵºαܡ
ԷʵϢɱǴӪץżͷѻ꣬ǵ꣬ûͷŻȥͳ飬ɱ
ǳʻᷢ¡
պ뿪ʱֱӱ¶Ͳˣպûҳݣ̫ˡ
׾޷ǺպҲСһĹϣǫãǾƱȵĲòǫãһ顣
ҵⲻöնǳϢʹڸУȥþת챮תһ£ѶնͶȻ꾭Եһ£24
ԸдͷӰϼͷ䣬ЩѻҲõı¶
ȥ죬޷֮ǰպһֱ⾳һǧʱ٣һͰ20ŵǾ21š
ڶǾϹһҲ21ŲΡ
նϹЩûи֪Ҳûص鱦ʮʱʱ޵ִʱдĴʣжǳ顣
ֵ1Ҳֻʮˡ
뿪պ򻹻һʲôʱжɸɾˣǹɡ
ʮ൱һŴָǳ飬˾ŰƱչؽմȼλĵ
ʵ²ܵ򷽾ˡ
ȻʱҲչʮԪպҲ300ˡ


1266 עǶԺ氡
Ƭ̺󣬾޷־ͬһ˫ͼڣպٿŵָ־ͬ䣬λǰǸж˿̶𾪵Ĳӡ
㼸ʮ־ͬſȻǿߣǰǶϷһٿѣηĻ켣Ǽ٣Ҫƿء
̫ˣ΢бЩһڴ˵ѡ
־ͬ𺳲պʵպѾչ¶ֶΣдǵļ˿˱ԴննɱƽһٶͷĴڸУʱǸѲˣһٶͷѪ׶벻صκ£ֻܿ˵ǵ֡
ǲŻᱻдĹϣǣƽ壬ЩԼںһһ档
ƶԼȺڵľͷƽʲôӣʲôĹǶ壿ΪҲ˾ͷʵֵñעһ¡ĿǼ˰ɣ
ƽڶһٶͷǼˣҲ˭ҵӡӡֵܽõȵȣһӳڶйʲôԻͣйʲôֵдģ
ǣ˭Ҳ벻
ʷͷ޷ȼʱڶ׷ˣպһսչ¶
Ƕ⡢ǧǿߣʾŰԵײе
ʲôֻնɱ˾Űپͷд䣬ĨɱڸУȾĿֲ
־ͬ򣬸ӶԴ˸еޱ߸пҪ֪ǰĵʲôӣŴսʱʷǿߣ˵Ԫޡ
Ѿǿļˡ
أֻ֣ܶɰպдһ䣬㻹Ϊ棬ϲŭֶײٿء
־ͬЩǿСǧ磬ηˣСǧ磬ˣֹݻ绹ǿաֻ̬أԼᡣ
壬ĳλоô
޷ˣ屻λһսȻܻӰԨǴ½
ǸоĴֲ־ͬȷţ֮ǰʮ壬ʮӰϼ嶼պд䣬ʵӦԲԣ챻ץߣһȫˡ
ֻҪպ㹻ǿ±дĻ˭ץ߱鿴Ϣһ˿
Ȼ;޷ֱָ䣬̫ģܼ򵥣ǧǻȺƵľͷ˭źպйأ㲻֪ʱǴǧǻȺһһȥġ
ֵӰϼͷϣ֪ǶԺˡܾԺպ㻹費Ҫɵ
պڶδضɵǣֱֻ¶湫ս˸棬巽ˮ
־ͬĸпպЦˣѾãû뵽ڵ֪󣬵һ仰ȻЩ
ɲôպ㻹ڵ˻ʰ֮ǰжʮ׳ԱɱȥΪľҩλǰͬ
պ־ͬ룬Ϊ֮ܶҵҲǺģ⡣ⲻһ̸ɣʵʵжɣۺīһ˼룬ѧ˵һٶȫ򣬰κˣܶԷ߻ͨˣܵѹȺͲĴѹֻҪ֪ͻж
ҲǶԷر
˵պһʱǳ£պûûнæ־֪ͬλҲϼһĻ˳ɻְƽһС
־ͬһˣǸʱڵĴ۹ųģ׷Ŵ
УһӣִȨ쉠]ȻǣҲ־ͬӡ󲻴ܲô־ͬ£ΪɨǲҪʲҪ͵ļһ
ܲסйȦԼȦ̫ŹҴҵ÷ï˭һûܼӺ竣˭ҲĪ־ͬŰ
쉠]Ʊִ߶û취ڴ档
ǰ˵޷⣬λͷҲ𺳣ºһӦܵȼˣĲ
λвбū٣עǶԺ氡
պĻ־ͬջ˼ӦۼЦˣҶЩ֪ôӦˣΪ˹˿ڷķҲź;޷ʶ죬ȻĻԵ
һ־ͬ˵ĻĶڣգͻȻŵȼĻԵͷκĴ̼С
һ¾޷⣬ԼεºܣȻ㿴أǳҪģһǿ߾ǳ飬Ȼǧѣؿǿ߾Ȼࡣ
껾õӣ
껹չ¶Լµ껹ȳʱҲ˽룬ϴŸõ˵ڶǳȼûб߳ǳûб


1267 Ϲķ
־ͬĸп޷ҲЦˣȻ͹ཻʱ䲻Ҳٴ̽һЩϢԪʼȻŵ㣬Ҫһֵѣ˳ɶѡ㡣
ֵĳټĹپóȥ´λʱҲ̫Զ
Щġ
ʮԪʼʮǻҵģϪ¬ϡҶλ׵ȵȣиس
̸˭ֵֵȥˣ־ͬѡ޿ѹߡ
˵һβִټľ־ͬʤĪڵΪͬܶϰ꣬ǽĹ̫ǿ͸к
̸һӷ׷ʵ죬ܹܲǳ飿֪
̸ϪһѧʶԨ֪ʶΪǿӣȻҲиڵһ棬칬֮սպ㿿ĢˣԼûʲôӾͶſƼĢȥҡײƭˡ
Ϊʲôӻһתƭӣ칬ĸԴǵЩͨԣ̫Ҫ
̸쉠]һμңͳ˧ʣ쉠]µ־ͬģһҪĬĬͨڶŷ־ͬλ۹ʮ֮һ᰸
ʮԪʼ˶֪εǳ齻ףʵ֮ǰӰϼӴ죬¶һЩº͸ϸڣѾþ޷Ҳ˽ǵķ
ҪȻ֮ǰ뿪ֺαֻ־ͬûϪ
־ͬٴοЦлָ߿˵ºһþʧ
պҲЦˣǾͳˣ뿪ֱӴȥȼɡ
޷ȥȼ𣬻Ҫִ︴ƿһ귶Χ̫մԵһδδƿǰ̽
־ͬĻصˡ̫ϵֱƴȥˡ
лۣۣȼ𣬵һεȼһʣ־ͬҲع˺֮ǰ޷һѡ֢
Ȼѡ֢ʵպ㲻õǰô
պȻʧЦδ˵ѡһϹŸڻüǵԼʵ㣬Ժϣֵġ
޷ѡ֢ѡ˶δ˵Ը췢ǳ飬Լ·Ͼͱǳײ¡ʵ̫סЩˡ
ֻҪ־ͬغͲˣȥԺֻҪ걦ټǧͼĸҲǿʮͷԣġ
־ͬʱȻȷѷˡ
޷⿪ڵۣ綼ڲ²⣬ʵһۻģӦϴΣϴοͽнһǳ顣
㹻ʵŻɨһջϢҲҪܡ
ǳ鿪¶Ƕ٣û˭֪պȴ֪ʮš
չ¶ֵˣһδγԤϵġ
ⲻһۻۻ紫ЩϢѾǹ˵ˣʵأʵûϵͳûǾɶպΰǳ飬̷ֱˣҲԶûڵʵ
ԶԶ硣
˵ǺϿɵġ
޷Ѿǣ¶ݣ»һִ²⣬ǵһεִԴһлϹŸΪʲôôֲѵǳķʽ
²ҲǷ˵һηʱʱܣȴ£˴սĸԭ
պЦŵͷ֪˼ҲûʲôֻԨŰڻܵĳֱ侳ռ﷢ǳ顣
֪ɣһֱ侳ǿɱʮҲ֪ǳ˶ꡣ

޷ҲкƵĲ²⣬ȻЩһ޷˲Ŀ
־ͬ
պ֮ǰ˵ǲҪ̫ɵ壬֤ʵ˽ǳʲôں־ͬҲֺģպʲôʱлõǳ飬ȼģ
壬ֱ侳
λ崴ֱ侳ǳ顭
ǵ
޷Ҳͨʷϵ伮ʱ飬ȻԴ½Ӳе尡ʮꡭ
ǰŴӰ½ĳŸãٶꡣ
޷һ̲棬壬Сǿ󣬼ȻǱʱһλСǧǴ½ӱĶȻɫĵڵأһŻ߼ǳ飬ô
ϹķɣһЩڣַݵ鶼ϡ棬ܲסЩֱ䡢ǿ߶ԣЩ̫ңԶˡ


1268 
޷־ͬ׷ޱʱպҲ£ЦŵϹķɵȷֵþ壬ԨԭİȺǼǿ壬Ե壬ɱýڽڰˣǸȺ츳ȴǿ嶼ǿ󡣡
ȴֻһʵ飬Сǧжôǿᣬ١
Դϵһ巢չ߶ȣ˵ģۼڣǻɵô
ԭû뿪̫ʱеȻǲʢٵ򣬿Ǿ˵ǰɣ˭ĸǣ壡
뵱Ԩսȱƽӵ壬ֻͨȺɽĴȥ䵱ӡ
ǵĸǣһսǨԴǺʮȥȻµǻȺǧ塣
̸ۣͺǧЩƣֱĸߴʨϣ٣ǽӽǵ̬
ʮһȺǻȫĴʱ϶Դйء
ǵϣֶ֮ûǻôèȺʵҲһǣֻǲߡǧҲûǨʱԴǱռһߣһԴǾͺ׳ּˡ
˵ĿǰĴ۹񣬾ΪԴ۶£ʼ˽ˣһ֪ܶǿ߶򵽰˼ǧ˼츳ֲ㸸ĸ⼶츳أ츳Ҳǿ
һʵ
һʯʱݻ꣬ʮ꣬øոսΪǻȺǧ壬ϷչɫŶĸֹ󷨡֪ʶԪʼĵ۹ƿߣԪʼޡ
ĶǣȻԴٶȱҲֻǴָһȡ
ֻһ㣬Ҳܲ²óʱǨƵԴǵ塢ǿǣǳĸǻжôʢˡ
Ǿ㷱̶ȸĳ̶ԶĿǰԴ½һЩǿĸǣҲԨǴ½ˡ
ʱЩ塢ǿĸǣŻᱻݻ٣ôǿǨԴЩĴָԶԶڶǣƷǳ飬Ҳܿġ
ΪǲŻӹһ٣ǵûôŹʷʲôպƲ⻹ǱȽϿ׵ġ
츳һ塢⡢ǿ廹ǿȴֻǵСǧ磬Сǧ฻ģ
ҲְֵһСǧ磬ǰ202999ۣ൱ʮȴָϴعΪӱԴ
ǲֻϳԽһǳ飬ҲżһȾǶǵڡ
պ㽫뿪Сǧ磬ݻµǻȺ²츳Ҫڵĵǿ౶ɡ
ԣԺ󿪴Сǧݻ磬ݻ飬ͬˣ񻰴˵츳Ϊǿ࡭2.0汾Ͼ´ʱ200Ҳڽߡ
ڻ־ͬ޷̸⣬ҪҲƵˣ̶ʱڿ޶ٶˣ罻ʱҲ̣ϴαչؽǿǿߵĽį͹¶еġ
־ͬ;޷⣬ҲԤˣ̸ЩҲʡ
ֻҪ̤·ĿĶ򿪴С磬ΪһŬġ
ȻûǾԤδ·Ապ߶ˡ
պֻҪ룬Ǿһ·2999ֲΣ޷ǰ˸Ԩգ˽൱ڶ߰ʮޣķѶˡ
ֻҪԸ⣬а˾Ű2999۵ĵǾ൱ڿһǧҵԪ
Ϊλ񣬿Сǧ磬Ǿ㹻󣬲̫ѵ⡣
Ȼһαչǧꣿһ;ÿ¡
ҲҪ⾳ܲһֱ֧ȥ鱦ʲôİ
һȻãмʮʷˣȶڷչţ鱦̺Զĸɾġ
ԭһսʱĸִΪзһ鱦ԭʮǴ󲿷ֶתţֻΪһֱάȥ޲Щ鱦ưܣŵһ󷨽Ⱥֲȣ©
ǵ͵չӵ˶λʵôɺɨ¡ûۼһɴ˵вֻ޶һλ
ʵʹ˵ϣ嶼ʵ
ҲλʵΪλɣ
ھʱ޵ִֻʣ30ʱպ治ȥˣǾܴ·չޣ־ͬ޷һġ
һԼ֮ǰչضٶļį¶С
պ׳кǳĵƣ־ͬǾ޷ⶼǼΪϲܳġ


1269 ϷϾҪ
ʮʱһζԴ½֮ϣڵڶŻڵͿա
˿ŻһƬȻһһЩֱ䡢ԪʼǺӾǿ߶ǾգӰܼȴûʲô֮еֻ
ʱλץһʱȴʲô
Զ޶ҲǾȴ
һǧͷϾҪʱ޵ִﱻ˦֪εĽܿһսǰΪһ̶֪ˡ
ѹڴУɨһķaȪഫ֣˵аգǸδ֪ѳȷô
ܣǾս㲻Դ½ҲܿתƵǿգЩƴ
һ֪ôԼ飬ǲϣ½ġ
ɶսƺЩڴ
⻰£ЦɣϾλ׼ǲ٣ǰ컹ֽҵ鱦һǧʱ٣һʱ䣬һű020Ρ
λƺλǿһµĶص鶼˵ˡǸδ֪ܶǿҲѷȫ©޶̰ɣ
ʱڸֳ֧Ⱥ½󣬶ûǳ飬ͻȻҪ鱦ԷĺΪƲҲƲһЩˡ
ʲôŸ׷Ǹδ֪ȷԷݣ
ǿȣջ23ŵھ͵߶24ŲΣǸδ֪Ҳǿ󣬲ǿͲϢд䣬ʱֻѲ벻Щնɱļء
ǿȷ棬߻Ҳʲ׷ġ
ն漰˫պöն̫ˣǲֻ̫µĵȫ̫Ĵڣ̫ʲ棬Ҳʧȥһкۼʧȥǣԣ̫ϵֱ
ҲˣǿȻպûֵ׷٣Ӿʹˡ
ûƵ˼Էôĸʺܴ
⻰ҲĬȻˣвСܷδ֪ݣǸڴǲڴ

ڶŻϿգʱֺͷ˴˶һǶЩ
֣ȫˣ
һµƣ޷ǼһķλӾʹˡ
ȻҵȶСУһЩǿԸ֪ЩľͷµǸδֻ֪ҪѶ򣬾û˺󻼡
ߣնɱۼʹڸеĵһǵЩϣǿ֪ҲʧЧ

Ӻ󣬷ʱֶڴĿָܽ湦
ôڽʱȥ֪Ѱպ㣿һ׷սڶͷöĸ֪󷨽ƣȥӦЩĶ
ڽպʱЩСͷϳǶûˡ
ЩԱ˴˸ӦĶ类λõִԸ֪
ƫƫȲ˵պ԰ڶප򣬾ˣöննһ£ҲܴǸ֪ʧЧ
ʱΨֵ
Ȼ֮ǰǻǳ飬ûʱʱλҲȥԼһ˷ʱǾûˡ
ҾջǺܴģ൱ҲţԷ֪Ҳܸš
ҾͲţԣС
ҧһٴԴȺš
ʮһζһӰͻȻϣǧ塢ǿͷ
ˣˣ
ϣϷϾҪˣҾͿλǼԱ񣬻üԼЩʧȥϡ
һڵ塢塢ȾͷѾˣϾǡ

ԶȴֵڶȺԪʼǺӾȫһ˲仩Ȼˣˡ
ȻЩȻ뼤Ǳ˴˵겨˽ײ
һձ˦ѳǧͷҲƣֺû˭˵ʲôȫգԭǵһȡ
ҲǺڴ֮Ƿսġ
һϢǧͷ˦Ѷա
Թ۵ӰԽԽԽԽѹ֣սǷᱬٵϢܳӪصعսЩֱ䡢СǼȺġ


1270 λһ
һʱ֮ϣϯĺͿѾӰһν̽ǧͷѾȫ˦Ѷˣ塢ӰϼҲ˦˳
ڸ߿Ͼֳһڸ֪״̬λԶԴ½ϰϢĸǿߣżԹۡ
ʮͬҲԶ
Ӱûй˵ʲôȫڹעŷʱ
ûн
ûУ
ʱͨȥ֪ջһǷô⣬ٿ
λĵȫ߶Լ֪ʮȥɫڵ׻ңҸ֪
⻰ƽʯһϯ˷ǿΪ֮Ȼ
ȻǸıҡ
֪ȫ֪̫Ц˰ɣǿǷƱȫԸȻҲǸδ֪
Ӵˣλ֪ʧЧ͵ҲĿ꣬뷢Ҳ֪ǻ᲻
ֹ磬Ƕǳ֮ԵϷأǧͨͷлȼ֤λȽϴ½֣˵´Ҳлˡ
˵öԣ̽ľͷôˣ˵λûʲô֣޶Ҳûø֪ǳ飬Գ㽻ǳô
κջ񣬿ɼֳôƽܾúˬ찡ϴΣϴĻò׵õһǳ飬ճžͱߣοȥ

ӰҺ䶯ЩǵԵ򵥶Զ˽ﴫ
Ͼûмǿȥ٩ǵġ
˵ǿȣǵԵҲԸ֪Ϣ˽´ƫƫһϰǿߣϰǿ߶ڿٽ˭Ǹ
ֹڶͨͷֱ䡢ǿڱ˴˽޶桢Ҳڽ
Ⱥģǳйˡ
ȷǧͷڶûǳ飬Ҳ˵һţεǳ飬ȫǸδ֪ѹθɾˣˣ
һ;ֹݵ飬Ҳ˶ԷȻûк̫ͻҲ̫ѿ˰ɣ

Ǽ½ģ޷ӦҲε
²һ¶Է̫ѿʱȴѿʵƳѿʱԵߵ֮ʵػԼսƷⲻǼʷô
Ǻϵֱһʮ꣬ĿǰܿƵ򣬾ֱһ꣬һٶʹǡ
̫̽ʱֻҪмֵ񶥹ӹܣǧǨƵˣ
̰࣬껴ɽͷǳ飬ϴε̨Ļͷõǳ飬߳ͱԳɱպѿˡ
պǱʱƽıҪֻʹԳֶΣڱչֵĺƽ͡
²ۻеȡء
޶ҲθпǸһôǿµ֪ǲС
һԼǾܴսɱ鱦ˣڷҲֻ
ǿߣ޶Ҳڴ˺üľ棬ѵһ˿̻ĴҴճ
ڣֲպ㣬ճʲôѵָʲôݻ̼Ǹδ֪ˣźݻ鶼ûС
Է֮սھ޶Ҳȷպ֮սǼɱԷᱦȻ󱻷ɱ๼
£˼˵ʲôô
ˣûʲôڴˣֻǱճˣǸδ֪¶ڷȾͺް취ֻ
̾ϢŴһ仰޶ͷɶ̫⡣
λһȥȼըҩһԭڴսΧ۵ϰǿߣҲǺȻɢͻȥûսȻڶǿЩʧ䡣
ȸֶξֲպ㣬Ҳ֤պǿ
ԶԹһеȺǿߣɼΪǿĳˣ½ҲҪǰɵĺܣûʲôȨ
һǰĵʮףȽ˵ԷˣǵҲףȽ˿޵ֿǿ
λһλδ֪½һϢմǷĴڡ
λĺ껡ףȽһ
Ժʲôʱ򹫿ԼݣڸüߵĻȨ
Դ½ĿеϣҲԶ껡ףȽ֮ɱȡ


1271 ǿѪĳ嶯
ϰֵĸȺǿ߶޶ȥ׷׳ʱƱ˦ѳǧͷȴûжǿ߿ա
߿зʱλҲٱü£ǿѹеĶĺŭ
⻰һֹԼȷ̫գǧھͷҲòԶˡ
ͬģҲû취һǳ鶼˷ˣȥȼ֪׷ٵ⣬Ϊ˶Ըպ㣬ƽʱûð
Уջˡ
Щݻôȫ½ȺǿߣΪǷˡʱٶͷΪɱպᱦ˸ִս
˱ɱô˿ڰ̫߳ܡ
ǰǾǿЩͨͷǳ飬Ҳ칫ʥ֮వнӹܲٿضԷ꣬ϣǾ˵ֱ˵Ըۣͺ
ȫ½Ϊǿôϴ岻ôǿƣӻҪάֵġ
ǿѪĳ嶯ŶԶһ֣Ҳɶ̫ա
Ȼε²Ǿʹ˳սˣպдʱĵӽЩץȡͷ鿴Է䡣
ǸϢڸ߲֪иʷ֡
ǸԼͬҲ޷Ǹ鷳һЩǶһЩʱ䣬һȺһͷŲȥлҵ
ֻҪĺãҾץ鿴һ䣬ٰͻȥ㶼ȫ֪ûӡ
ַʽԲģǷʱ˲١
֮ǰҲչǧӰȫ̵ļһΡ
ֹǵݣòжصĸˡ
23ŵЩҲɨһۣٲǡ
֮ʱҲȥˡ
ӻںϵǿߣҲ׷׻ȻڣԴѶУٻ򷵻ԼȺӪɱȥǡ
ǰλͬȻǻûԴ½ԼĴӪҪҪȥӰϼպǿһ̣ҪӪҲԳæ
ǿȺ嶼ӰϼԾ޷Ϊ׵ǿ߲ŷ׷׵ִպԪʼǰĿڷʡ
һ̣޷ɻôѣѵ⣿
ðɣ޷ֱдˡ
λ뿪պ˫ͼ֮ǰҪģһպù׷飬ѾöնԵһ¡
24ţ۶նֻʣ20ŲΡ
֮ǰպѾľ߶25ܵĶն֮ǹǳ飬Լһ
ºնԵˣĵۼλ
⣬ʮʱתĹ1920ͨתĹҲЯŨ֮㲻רŷĸ֪Ũ֮Ҳ𵽼ã̸պľ25
պʹǳ飬˫ͼԼ־ͬڶء
˿̾޷⣬25ܵд꣬ңϳͱץѻ꣬ʵҲܿЩϢ֮
־ͬ˫ͼڣ򵥣ϾͻعȥȼģǾûҪ¶ˡ
¶ˣǱӣպȴôҲҲ㡭ˣ鷳
¶棬¾ͱͻԨ½ڵصͿɵȼˣԺҪһŸҪȥ޷ǶصͿԽȥˡ
һܶδе˵ľͷض෬ۻԿǧͼһ࣬պδɨһ͵
Ȼǲպεջλ½桢껣Ҫá
ž޷ĻʮԪʼҲ׷ĬȻ
òᣬĳ˰ɣ
һжôôˣ

־ͬƱ߲ǲģ˿Ҳвǿ߶¶˸ɫ
һжٸȺвǿ䣿̫ˣһɱ¾ᱦɱ¾ᱦ𡭡
Ŀǰ߳ǧ壬ÿһȺʧ˵Ӱϼʮͷһûһ־ͬ˿ỳɡ
պȻʧЦԺ˵߰ɣȥӰϼһʱҲС
Ŀǰ壬Ҫ̫綼Ǹδ֪ۻ󣬲кɨ񷽺ʵ¶绳ڶǳ
־ͬ޷һͣǵԵŲ־ͬ޷Σ𾴲ỳɣ˵Ǿô
һŵģڱʱһ£ֻ鷳
պ㲻鷳Ҳڶ忪ս򲻹߾ߣɴս֮˵ģ䣬ˡ
ɱܿ鷳ʱûҪѳ̫̫Ѫȡ


1272 ڶǿ
һ̣պʹʮԪʼ޷ȥӰϼˡ
ڵڿһ£費ҪԴ½һӪǳء
ô˵ԴԼԴ½ϵģȫϵֱһʮ꣬ƿصĵشһ꣬Ҳϵһʮ֮һĵˡ
ϴηֵĶǣԴ⣬Ժɨ̫շַԽԽ࣬Դĵλڲġ
ǧǻȺʮ壬ҲԴ½ѡһطӪǧ彻רش
ҲҪԴ½ܲװôǿߣ½ĺǳǧҲһǧġ

ʱһ̫ƽ󣬴ӶɹȥҲһǧǧ򣬺࣬ǺεȲࣿ˵Դĸĸ̶ȣκһȺӪϿֻгڲڲԳɿռĽȺ䡢Ⱥȴ̫ˡ
Դ½ռ䣬û˿ѹ
պҲ˽Ƶع򣬴ǡԨӰeķ½ǿ߸ȺֻҪύ룬ͿԽǳصء
Ĵ½Щ˿Ͷˡ
綥ǧ壬Ҫ½ϵҲڸƿµģһһٶ򶨾ӡ
ЩһԴָĶûУƶĺܣеĻҲͱЩˡ
һǡӣԴ½Ƿ⽨ʱĵ۶ǣһٶԭĵʽõϾˡ
պǴԨͨȺһ¶ӵûκëᱻֱͬ⣬̸Լȥ㽨衣
ĿǰĴ־ǣԴ巽½ǻȺǵŹ£ҳһֻҪԭǿϴԴλʵģԺͺչԽǿԽá
ͷǿԽ࣬ڻҲԽࡣ
ʼûκһǿ߿ȷǾ굽ˣҲ˺Զǿգش˿أⲻֻҪԴ֮һжν
ƫƫպ㲻ͨȺǨƶİ
ԭҵʵֹܵ򷽾ʱˣһ޶Ҳǲܿһ
һα˦̫գһȺǶܹעҲպᣬȥһһ鿴Щʵ
ǿ24ŵʲɱ23ŵɱָ߶˱͵2322ĵһǿ
ǿ24겫ɱ23ŵʲɱʵǿȺͲɱȷǿ󣬵ʲˡ
Ҳǲ
Щȷȫǻλʵһ¾Ͷλˡ
պ㿿ľ߶ܱ25εһȫѹǼλġ
ڵպݣǾǴϼֱٵǸڶǿģ޶
޶ȼʮ꣬2324ʲɱ2324ھ͵Ҿȫ汬ҲֻǺͶԷƽһ
̸ʲ棬ڻǲԶˡ
λһ񣬶⹫ӡǸΨһλ񣬻ƣʵλʵˡ
޶ĵжϣҲԼ֤һЩĹͷˡ
ֻһȫ汬͵22ΣȻʲɱ겫ɱ޶Ϲ⾭ɱȭȭȸศжô
޶϶һǧһ־칫ʥԳġ
ֻҪǻ24ŵȥüָ
ѱʵԲɱ֣
սպɱ񡢷һƱһ浹ʵ൱ʵ൱ʱһײУʻֱӱѡ
Ǿ͵ڣһֱֵӱˣ˵19ˣǴ0ʼ
飬Ǳתʵ̬µĺ
»޲ɱⷢԼȳȵҲ֣պֻǾøһƱһЩ̫ˡ
ҲǱأǰǧ꿪һΣֻҪԪһ꣬޷뿪չֲ̬ܽϹŸ
ȷСΣԲĿǰľ棬ƣ򡢵̨ҲڵĻﻹǧʲô°
Ҳڣǧ嶼ֻܴ͡
˼žӰϼӪԽԽպҲ־ͬѾͻԨȵӰϼ¸дԪʼ䡣
25λȥдײõǵİȫˡ
ǷԴ½ǣӰ첻󰡣һɨԴǻָһͳ֣ԨѾأؽҲ˷Ѱɣ
ӰϼͣȥҲܵסϡ


1273 Ҫѹһ
պʮͷפӰϼӪҲܿ찲һǾͷ棬ȥǹĸۡ
ⷽҲѰԴ½ǧ嶼иԵӵأǲȫ½ĺĵأԣǹ鸴ϽһнҪΪģʮ潨Ľ׳
Ҳг۸ǧľס
סһʱʱԴǣפݣǻȺһױȺ¸죬Ϊ˾ӴµĸϢ
պյִԴ½ʱķͷǧסĸۡƵģӸĸۡ
ǳصĻһһЩĸۡȷܲѡ

ͬʱΣԴ̫֮գһ̫գڶ񷽾ڵأһȺԪʼǺӾͷڷ£ҲڸԻ㱨֪Ϣ
棬֪ûĸȺһֺ֮ʿ裬еȺǺǰһ̬
˵Ǹδ֪ԼʵԼȺ˳ȥȺڵڶͷоͷѹǸδ֪ԼȺľͷǣ˹ȥ
棬ڸô죿Լ¶ƺû취ˣ

ǧλͷǿٻش𣬱϶Էʻɵĺܣʵȴ漰⡣ϾڷͷЩͨͷȴӳ
һ£ͨͷ׷ĻԪһ£ôȤˣǸδ֪Ȼڿնɱ㡢ʱλԸŹЩڻң֤Էؿˡ
»αؼ׷ȥһŭԷɱ֮
ֻǧͷ淽ò£ֻܼһ׷׷ס
ãǴ׷Чڲһܡľ档
ȻҲЩںοЦһʾ֪ˣȥɣǵʱǧ嶯ˡ
ǧͷ׷׹ߣɫ䣬ɭŭ⡣
ʮ󣬺ʮŴѶ֣ںЧɳȥ̽Щͷûгȫȥ̽
ȻΣǹϻӦһõֻǣֻʿȫʱΪֻǸδ֪ơ֣ãѲЩǧͷ䣬ôĸȺЩͷʼ
ѾԪ޵޷뿪ԼǾֻ̫̫źڲǱ̫ӰķΧڣ򡢻ǡľǵȵȣ̫Χ
޷뿪ѹʮﷶΧʩչݷȥ٣ͨȺͨͷҲֵġ
ԭǿɱԨ½ץͷѻꡣ
ŷĴѶЦ֣ҾȻǸδ֪һۻĿǰʵô塢⡢顢֮ǿ壬иɣǵǿȣһһȥ֤ЩȺǿߵ䣬һ鵽ġ
Խǿ壬ԽлڰۻʵĿǰһ
Ļʱȴ෴֮ǰȻûֱӿڣĿǰͬ״̬Ա˴˼䴫Ҳӵģ۵㣬ҵòʣһǿлᣬֻҪ㹻ĻԵӰϼ塢ϣ塢ҲϣģaȪõô
aȪӰϼϣơȺ츳൱Ǵϵײ㣬Ҫ츳̤һһѾaȪֱ׷Ǹģ
λδ֪ԼȺڸ߲㶼ϢʵǾʹһнпܡ
aȪ塢Ӱϼ壬ϵΧ츳Ⱥ츳ǿΣaȪѾĿǰԴǵ壬֤ܶˡ
Цʱ⻰ѵ˵Ҳˣ֪ȺŸոմԨ½ʮѣĿǰǵһνϹŸ
˵ǵ٩Ǹδ֪չ¶ĸֶΣͳ֣߰Ǻܶûģ£˵ɣǵ٩ʲô
ʱҲЦˡ
Цʱֲſڵ˵ǳˣǻҪŲ飬ȴӸǿְɡһսѾЦҪѹһУ
ҪѹһУ˲صʧ󣬲ܲ£Ҳܺ·ԴͷʱٴοڵЩǿ塢壬ǻһ£ʵǴܶѹЩͷ䣬Ҳ̫ѵ£Ǻķʱˡ
Ƕ븺ĸȺĸȺʼ˵һ飡


1274 ½·籩
ӰϼӪպںʽľ۽ҲɵøеһС
塢֮ˮȺˮ½ϣ塢ԴȺȺɽӰϼɹϼɵȺܶཨƶ֮ϡ
ƮŵһƬƬϣ޽ɫӵأ˵ӰϼʮᣬеĽǰƮƮһֱڿƶλϵһߴԪʼͷµãƺȫΧƮ
ʱڣպ㶼ѾΪӰϼʮͷʮԪʼ޸˼䣬ǿ25λת󣬲±ץȥѻꡣ
Żǲ쉠]Ϫȥǹõסլ
Сأһȥǣȥģõ鱦ǧͼλ黹Ǻܳġ
Ԫʼ۹һӰϼĲͬ飬Ⱥͳȵ֮⣬ͿʼµڳԺ
Σʳ֮Ѿı֮պ㶯չһ꣬ҲûֻϰߣڷɣԼ˫˴˼Ĺϵ
ʮʱһζеպһ²ľס
ǻ21ŵ⾭ڱʾ
װµӣ˽´߷⾭Թۣܿ²ô죿ƽʱ֣ʮʱ󣬵ִӰϼӪһѹڳǿߣһһѻꣿ
պȷû뵽ѻ궯ô䵽Ӱϼͷϡ
Դ½ǧǻȺλ㰵ѻ̸꣬ɱӰϼҲ̫̫ɣսһ죬ˣ
պδпʱͻȻɱѹʮӰϼʮԪʼ󣬶̲סҵ٩ǸĿԣڣϾǲǵһνϹŸɼȻˣ˳һ°ɡ
ȻʮӰϼԪʼԪʼȷⱻѻ鿴պ㻹ڳء
պʱɱ֮ǰǰˣʱȥԼ䡣
δչ켣պʱֳӰϼӪȺʱŸ֪ԣǰϹ䣬ʱֲֵɵʱһѻ꣬ƱӰϼͷԪʼļ仭棬պһ硣
ʱȴѻôҲ֪պĴڣһӾʱըˡ
㲻޸֪Χ֪ҲǼΪǿģǷ񡢷㡢껵һƱ½չ̽Ҳֱܸ֪һͷǿ߱
ǻȫ20ŵ
ʱȻȫ20šͨΣȫ汬͵Ҳл22ŵʲɱǿռȫ汬߶ǿ23൱λ۷ֲ֪պģ
һӾȷպǸδ֪
Ȼλλչռ23ҪȥɱڳԪʼҪպȳ
ʱֱննɱ󣬶޷ѣ֤պǿȱǿҲΪպڴսУһѹס
ǧ֮ʲɱݻһ̫գʩ߱Դ̫κһس֣ɱ̫κλá
ʱ޺ۼԣҲԷģɱǿҲĿ꣬Ǿǰ衣
ݻҲǸʣԼںƴ̫գ±պҳ˵ս״ݻӰϼӪĽȺ
ǸȺתţܱʱϢѹԪʼ֪ǿҪݻ٣жˡ
ֻҪ򵥲ɱһսɢȥ½ᶯ
ʱҲѰеķἱɱ
ʱָոҪɱ壬δպҲˣ25λɱʱ֣λԼڣᱻպʵպ㶴ɲǰ谡25Ҳһġ
δպͦġ
úõڳԺȽУһҳӵģǰ֪ԣҲϹˣȴΪӰϼͷǣжźһ罻Ϣűʱֲַԣս
ǲǴսʱֱ׷ɱĻ档
ʼԥǼӰϼ飬ԷԼԴ½ϸ˵ʱִֵѹǸڴ½µķ籩
ȥһ¡
ȥȥ쉠]ϪˣʱɱҲᷢ쳣ѻӦþˡ
⣬ô뵽Ӱϼģ⡣
պ㲻ֻܶʮʱδܿøԶ֪Լʱֺ󣬶û𷽾ӰϼĻɡ
ΪڷУʱȥ硢𡢱ǿʱͻȻʧˡˡ
ҪȥĸȺǱ˴ǰкġ
ʱ󣬷עһӼǼǿͷϣҲȫ˴½·籩
˵ȥǼǿ壬ͻȻӰϼ壬ڱպһʲôĲ


1275 һ
ƽʱֵĲԣպЩɻ󣬲δ켣նɱʱֺԼӰϼ壬ǿжû˿ɡ
硢𡢱ǿ塣
⻹˸ʮλļֺ̿Ͳ
պδ֪նɱ½ҲˣЩ½ֻ20Żͨĵɱ֡
ʱֲô˵Ҳǵ
Ҳһ֪ʱǿʲɱǿ23ⶼܱɱѹ
ʱ֣ôҲǸδ֪°ɣսһƺܱѹɣӦù½ʱȥ֧Ԯ
ƫƫʱֵһ˿̻𣬾еһСˮݣһ㶯û޶Ҳëˡ
粨ֵúܴ󣬱޶ǿѹĲţպ㹫ݼ븴ļ޹˸ָĲ
½ƶʼöˡ
ֶǳױˣһȫ硢𡢱ȼԭʱȥѻĿǿ壬ĥޱȾη
ץɱ˼һͷҪصδ֪Ƴɱͷɺ⡭һݣȴҲûĸָ
Դ޶ǿѹļպ޹󣬾ͲѹˣԷʼݡ
ǼȺӴΣʼǿˣȥ½һӣҲùץȥɱ
δ£ᷢĸ£ֻҪպ㲻뿪Ӱϼ壬ʱ;תַѹʱֺĺⲻǣ壬Ӱϼ塣
硢𡢱鼸ǿ壬ǵѪù˵ʧء
Ҳ뱩¶ݣֻǲô鷳ɱʱС£ʵ֣Ϊǣ壬ʧأҲʡ
Ƭ̺պ㻹Ц˵Ҫȥǿ쉠]˵ĽչԪʼСԴộϵĸ泣ʶȻ֪ˣǸϢҪӰϼཻ֪ܵ
ӰϼʮͷĻУպҲ̤˴ʧ١
ǣֻǺ쉠]΢ӴһպԼĶݷɶӰϼӪ
ʱѻûвףӦòᶯ֣ڵ޼ɵɱ¾Ǳǿֹġ
ɱһҲ̫һſɣ᲻
պǰ뿪ӰϼӪǱԭδ켣ĺ¼ǣ硢𡢱ǿ壬ԼڡʱʱһﻹԴеʮԪʼ֣˭֣ʲôԭպ㶼᲻ٹ˼ɣȡ

ʮʱһζԴ½ӪһƬϢӻȺںƶ嶼
գʲôӣɫ
͸ɫ̺Ũֳţ
˿һƬȻݳգǺһģһۿøֱ֪㶼ֲ˿쳣ⷽԲ׵գʱǿĿռಫɱ
ѾѹСޣȻУϢǿ󷨽Ⱥᱻ֡
ģİٶԪʼһٶǺӣ⻹֮һʧģôʱ䣬Ϣʮͷ䣬飬޷֡
Ҫоͷ䣬ԲһС̣
̫һվ壬ʮʱֻʮͷ䣬ʮ֮һ
һǿߵ䣬ӳڶǧ꣬ӽðɣСʱĲò飬ɼȻ㻳Ǹδ֪ϴΡϴŸ͵ȼˡ
ǲ˭Ҫһٶؼȷûɣϰ䣬κһĿ궼ҪӴĶ
㲻ֱӲ鵽Ǹδ֪ͷϣϣȥ̽ͷͨϸڣ֤ͷû⣬ϸڣֻò߸ץϹ
ϰʱļ仭棬ϸƶͷǷĸʮʱʮĿ꣬ʱѾԼ̫ˣܻ©ĵط
̫ôˣʮζɡ
ָĿʱ˵ĿȺһһģʱԤľ塢硢𡢱ȺζɶݵķҲָ塣
շɶݳʮʱͻȻһԣҿǼΪҲɵģӰϼϣƵȺaȪһ츳aȪҲ
ô٩ңǾȥӰϼ忴
һ˲ʱָĵӰϼӪ


1276 ۵պ
ʱֻһðԭƻȥ硢壬绻ζһȺһء
˺ͳǰĵ٩йأҪĻǣȺͷٰ
㲻ָĿ꣬Ǹصδ֪ôȥѲϢʱĻ֮ǰץһͷѻ꣬ԷǾֻܴһһۿȺУûɣϰʷʱûʲôɵĶ
壬ǺӡԪʼͷץһȥжپͷûɣ⹤е󣬲̽̽ķҲ̫顣
Ӱϼ塢ϣ塢ȺһӰϼʮԪʼץһ鿴ԷʱҪ²жϵĶֻʣʮ
һһ٣ȥƶϣһһʮĸף
ʱָıȥԭ򣬻ǵȺľͷװ죬Ÿ˷
ʱ˿֪ϣΪһյӰϼԪʼ´͹ˡ
ֹԼ䣬ƽͨǿ壬º硢𡢱Ⱥǣ˲أܶЩȺͷԨȥˣǱѹȵʲô̶ȣŻѡ񰡡

Ƭ̺ӰϼӪһƬȻոմӽȺڴ͸룬֪һǰ̲סЦ磬ʧ˲أЩȻء
Ц֮ʱֿЦǸĿԣڣǲǵһνϹŸɼȻˣ˳һ°ɣȻ֪һպ΢ɫһ㣬ʮԪʼͷƲϣǱԨʲô֮ǰЩҵȻνɼȻҪѻ꣬˳һҲ
һ̣ʱֶһеʮԪʼͷ׷״̬ǵܴڵһ
ʱҲץһӰϼͷͿʼ˶Է䡣
һʱһζʱֲ׿ͷһᣬȻһô
ӰϼԪʼ̫ˣץһϰҪ̽ľֻʣ12ʮԪʼֵûɵĵط
Ȼʱĳ֣һѹʮԪʼΪһ̣ԤУ֪Ⱥһﶼصδ֪޹ˡ
йأôôױѹɵܣ
²һ£ʱֻץ˵ڶӰϼͷץľǾλϡ
һʱȥʱֶʱ޷⡢ˮȾͷѾӣץ˵ĸļʱԽԽ죬ܶ䶼ǴҴӹڲ֮ǰôϸ
û͵񱣬ΪѰɱƽ½ٶͷԪףϸôͷ䰡
һץ߸Ӱϼͷų׷Ⱥ
˳˵һ䣬̵ȷץ˾޷ȥѻ꣬޷⵱ôϣպ㻹ȥǳ͸־ͬðɣȥ޷Ҳܲ¡
ûȥ̫ȼء
˵ˣ˭Ҳû뵽һ첻ʱ־ɱ˹ѻ갡ʱѻҲû֪һֻҪʱֲ˵Ҳٴһ顣
˷ʱ䣬Щ
µ߸ͷһʱֲץ壬ץȡꡣ
λСҲ֪ããֱӾʱУ˿ļͱĵĿȫˡ
УҲԨһֱڵȺʮǰĺڰʱʹڣһ·չ졣
嶼ûֹֻԨ⡢塢Ⱥ齨ˣȻһ·ϮƷΪµİԨͻǺܺƽķչʱڡ
䱻ĵĿȫǣպҪԭҲһ֮£һζ޸ǰ൱һ걣һʵ䣬
պӰ£ʵ䱻صļֻҪպ㣬ѻľͷֲˡ
ҪֱָӴݻڣǷʵ䣬һи㶨
쉠]ϪҶλ׵ȵһˡ
ƽʱ֣ץ㿴˽ʱδĶλС
ԨС깣ǲԤϵȤԴӱ֮ҲǶһ緹ǿһƱ𾳣ʮ߼ȻҲԳưͱɨյҲѪɺӵľ
û뵽ҲȺ츳ȻӰϼ࣬ǳһ۵պ㣬ҲֻȺˡ
ԨȤŶۿ˲Ϣǵһȷϣԭ츳Ҳô
½Դ½չֵʵСطʮԪʼҲˣֱ侳ǿ̫˰ɣΪǿ塢أûԴ塢ҹǴ׼ô
ڿǻһܱ翴۵պ㣬ϵĲˡ


1277 ¶һ㡰ʡ
ʱѾԨ࣬Ҳ˰Ȼ̬һǶ꣬ץҶλ¹ۿ
ֻһգ࿴ۺӡ֤
һδҶλ׵ļУҲ֤˸¡
ֲĻô츳һպ㣬Ȼ鱦֮ǸСҲȻ˫ͼɱЦǰԨȺʮȺκǾƷ
ȺĶҲԼǿԼʮ߰˼󷨽Ⱥˣ˫ͼȴݻȻء
պȻ˺ܶټ䣬Ȼעʵԣպһ壬Ⱥԭųưԣ˿ؽɹһ鱦պ㱩¶ȥϢ
˫ͼֻҪʵ̫Ǿ͵ڲ֮صʱ
ǵ壬˵Դ½ʱǿֻһƱ𾳣ܴҲֻǸλɱҲͷˣֲյ˫ͼ
ȻʱԨƫƧĴ½֮
˫ͼ鱦Դ½ʮУУһˡ
˵˫ͼݻ񺣡ȵȱأÿʮһϴ񾧡¶֮Դ𶺣ԴԴ½һ㶼ȱ컪衢챦һǡ
ҪȻΪƽ2000ԪʼǺӾͷôģΪǧǻȺͷôġ
ͻƿԴԴȱ
ȱ˫ͼݻرأԾǸЦ߶̸ϡ
˫ͼԣ˫ͼﴢؼöǳ飬ܱͨͷ֪뿿˫ͼǰأǸЦ
˫ͼպ㻹¶ǿ飡
ڱļУպҲǽ˫ͼǿ鱦ǰȺģǿʲôã޷ֱʱҪļƷԴǿܸ档
һ
壬Դ½ƾͷҲͲôˣÿһͷʮ1999۱Ĵڰ
ľͷƣΪλ㣬һôϡ١
Ͼһο壬ǧԪʼͷһǧǺӾͷ֮ǰƽҲǧٶͷ
ʮˡ
Դ鱦㱻֪ҲǺ޼ֵģֵȥȡ
ҲһҪȥ¶һģһճ֣ʮԪʼĹģպ㻹ôܴںܶСطǲ˼£ûнͣƽ绳ɡ
¶һ㡰ʡ״ɡ
պ㱩¶Ҳֻ鱦ˣСطڳδ鱦Դȴǿпޣֵġ
ڵ顢ͼ顢Сǧͼʱ¶¶ĻŻ졣
û֮ǰڣǷ㡢ʱǺĵҪȥһǧʱٵô
ڲɱʵսܴһ鱦ҲǷȥ޶õġ
ת챮ܱ¶պ㵹ǻ¶һ鱦еģ˵ͷǧתӡ鱦ӳһȺǿߣͿ¼¶Է츳ԼǧתӡתԼ츳ǿ
鱦ûмֵ
Щ޸ĵļУպԲԼôһּһ1999ıۻҲ޷һ׶ΣԨ½̳еϹŵ伮㣬֪ԭ򣬵ڴ˲ŴʮԪʼʼˡ
ȥ½̽һǰ·ʲô
ץҶλ׶ʱ׶ԡԨľơ㹻˽⣬ʱֲŰҶλҲһߣһɨңĻС
ˣˣ鵽Ѿ֤ӰϼǸδ֪ûǣҲȷǸմ˶˺֪ǳĴڣһνϹŸⴿ˷ʱ䡣
屾ǱųûɵȺӰϼܹʮͷ߸˷ѽʮʱʱ⣬尡
һʱֲųԼѹԶʧ
ֱʧպҲ̾һ񣬻֪ǳûںʱ֡
ҪȻ㲻鷳Ҳ¶Էġ
һΣֻҪͨӰϼͳװȫˡ
㲻ͨҲͻȻɱֻҪǲ֣Ҳû£ǵǼ
ִǧͼȥСأȥοƿصֻҪ˳ԳҲȥο¡


1278 ֪ܶ£
պ㻹ڸпУ㱻ѻʮʱ塢ӰϼԪʼҲ׷״ӵ״̬˹
ף񡭡
ûʲôǼղ̸ˣˣ˵̫տ

ѻʮʱеԪʼһΣеֻʱֵľһȹǶʱ⡣
Ʊָɺ΢һ£ͺ˳Ժ֮ǰ̸ȥ
ǿ߶һ£ȴûκһ쳣
ƽʱ֣ǰͷѹˣֵûֱɱֻһżɣʮʱһжرģֹģһȥʱ⡣
Ⱥ棬ֻҪһʱ䣬ͻԣ£ǻⷽ¡
ʵǴӿʼѾʮʱˣԺȵǲƵһֱӰϼ彲Դ½ʷǨ״ֵȵȣнʮʱǻ㱶ȹġ
źӰϼСǽʮʱˣҲʶܾͺ⣬᱾ΪǺ
ֻҪ˭ǿһӷͻƣʱµţⱲǶǶʮʱ
Եպջ˼¸֪ϯϵʱЩԶԣͷ̫ˡ
ֲֿ࣬ʱֲŻ޼ɵ
ãպҲעڵжֻһùעһֱæȥ

ʱһζպǣ쉠]ϪȲٰŹµĸۡڣԳӰʱҲ¶һ˿ɣС
ȥ죬ڷչأңǾԴ2124ţɰ˾ʮǾľһȫ汬͵ĵҲѾ21Ϊ24ˡ
ľ֮ǰڱһ20Σֻ߶Խһ󼶱21һ1СΣ22һ2СΣ23ţһȫ汬һ3󼶱ˡ
24ţҲλ߶ʱǶ1СΡ
Ⱥδչأľڴ߶κ20ܱ22ܣ߶21ģǾ23ˡ
ڵǵ򷽾ʱֺѹһƶɡ
ȻĴǽԪպ㶼500ˡ500ԪɶԱԪʼ6400Ԫ˵ǼΪ΢̸պ㻹ûȪӡԼ1800ꡣ
պл㱸ʱһӰҲɶݶЦ񣬡ۣҪҪȥοرչǱޣҵȶ֪ܶ£Χѡ
Ϫ
һϢϪһֺϧ˵Ȼֻʧһʧ̸ϴٶԱɽҹԴȵʧһԪʼԺԲƣջҲв١
ϾǺһƴɱսĴڣʵ㣬Ҳôù
һԴǽ˵պܿû˳ڱչغĻ㱸УҲù
ֿЦõĸо־ͬʧʧݲָô
û취պ֪ܱѻʱͱҪǵȫһ㣬˵ڴ½ʱ˭뵽ô쿪˭ϵƻһչ̶ȣ
ԶϪ־ͬȵȣǹڴ½ǧи߲ǰġ
ʱȺͷҲ־ͬӡ󣬳־ͬͻص򡭡ֻܸӪһ֣־ͬı
ٵļ䣬ҲǱ֯ڶϪ쉠]ǿеġ
Ϊ䡱֪ܶ£²ǵǻָԭ󣬻־ͬĽʼɺ޵ץɡ
˼ˣǺӰϼ̶̼ĽӴ˺ΪǶƷƳ磬־ͬ׼һȼɾĻԵ
ͬģϪȱƵļպû⾳ģô⼸ڸۡڵʲôҲ֪
˭뵽ȥֵ˶ꣿʵһԾǨ
ҾͲȥˣǼԱС
ο忪߱ҲһȾʮ߸Ԩ൱35աһȾʮҲ3000죬˾Ÿˡ
Чʿ׷⾳ʮ֮һˡ
Ȼ˾ѣعƾǰһ010ңպ3Ǿ20Ŷ30ء
Ⱥֱ֡ԪʼҪΪͷҲҪ»߸õۻڡ
뵽պϪԱ󣬾Ҳ˼ѻ졭չˣǻڿ޹Ǽֿѻģ


1279 Ҫǻһַʽ
պ鿴һλ״뵽ľӳֻ21ŵϹ²öӳ֣ϹҲ23ͨεˡ
ֲεվһǰǶֲˡ
պͶݳ̫գַʱչ˴ɢ겨ڽ
⼸죬ȥ塢硢𡢱顢壬鵽ڸ嶼ѻʮλͷջ񣡡
Щ壬ÿץȡʮλҲʮ֮һˡ
ʱ˿֪׷δ֪վ࣬ڶöǵ˼ά
겨ȻɢĺޣҪˣպԶڳУĿǰܱ26ˡǴλ۷
ǿȲ޴Ӷĸ֪ЩѶϢʱֵԶֻ򷽾㴫ѶǱպһ
ͬʱڣҲķԴ塢⡢壬Ҳǲӣÿȡʮͷӽʮ֮һĹûջ񡣡
εЧʲа½ǧǻȺÿһɣŲ죬Ȼֻʮǿ壬ʮ֮һŲٶȣ
ÿѡǿȥ飬ȥʮǿŲʮ֮һ
ʮǿȸ꣬ǾҪ߰ʮ죿
ʮ壬߰ʮ죿һʮҪ߰˰죿Դ½ǿ壬ģಢ
ͨȺԪʼͷűȽ٣ԴǿӴ壬һٶࡣ
ǿ㶨ҪһꣿЩӰ
ĴѶʱַҲ²ˣ˵ÿĿ궼Ҫ鿴ȥ䣬ôļ䣬ǣ浽º͸ͷƽһĿֻĸʱң᲻Ѿ̫ˣ
ʱ̫Ч̫ʱֻãѾĿ̫꣬ܲʣû
ʮĿ꣬ƽһʱһӰϼҲǣʱԽԽִ̫٣ʼһδĿĲʱˣƽһʱĸʱе㲻׵ĸо
ĸʱ鿴Է䣿Ҫǲ鿴ǰԷ£ھͷӶȥãݶԷû⣿һȥһԷ䣬δϾ׼ɡ
ЩԶˡ
Ϊʱ֣˵Ļһиĵ
ＸŶȻʱѣ黹Ҫģ˷Ѽʱˣ˭ȱʱ䣿ֻҪ´θŸ֮ǰǸصļһҳ
ǾõϢҪעǣ´β飬ǸǿһЩ
æµ޽ǿ߶ԵȻ⣬ʮˣΪһæʲô
ؼ¶һĸʱȥ鿴ĳͷһٶ䣬ǲʱ̫ˣ費Ҫ
ѹʱ䣬øʱ鿴һͷ䣿Ҵһι©ϸڣЧʣһٶǿ壬ֻҪ°ˡ
ʱ˼ſڵҪǻһַʽԵͷʱ䳤һЩ֮ǰȥȷ˭ļȺ
ǧ壬Ⱥץһ鿴󣬾ȥһȺ
ȻʧЦôʱ֣㻹ͨȺҲܴҪȥӰϼ塢Щ
֮ǰǾǿɸЩŻȷ˭ļȺһȺ顣
ʱֱ鲻䣬Ҳûһ˿ΣҲΪˣ֮ǰΪһȥӰϼ鿴ˣ˳鿴˺ǾһƱ߲㣬Ӱϼ13ͷҲ߸ûҲΪԨǱߵľȤȥġ
˵ô˵Ҳ뻳һǸصδ֪ʮǰ̨Ѿõ֮鱦ǳ飬ֱȼûõ㹻ϴϼ
Ǵε̨õϴϼˣͿ񾩺ٵǿշֶʢȼ۸ٵһŶ˸һһƬ̫գ̽ȻǿĶࡣ
Щ̽Դܱһ꣬ҲһʮŶﵽ׼ô
ãϴεֹ̨㹻ϴϼٵĳƬ̫ۻڶĴⲻ׸㶨ģȻҪ֡
ĽʽȺڲ֪ŻࡣΨһǲǼһﵽĸȺѡȺҲܼӿЧʡ
֮ǰʮǿ壬ѾųӰϼ壬ȥѻ꣬ҲǲĽɣ
Щоݣȥ÷ĬȻ
ϵֱһʮ꣬ƿһ̣ǿߵִԶ̫գһƬǿգ綥֮ʢҲܶ࣬ȷһݵĽ·
ӹɣԴǸϹŽȺǿģǵֵݡ
ԴԽԶ̫գϹŽȺŻԽ


1280 һ·
Դ½ǣɢ˶Ϲ¶ӰպǶ¶һ˿Ц⣬һԽԽʼ˰
һʱѻһĿ꣬Ծչʱʱ죬ЧʶƽĸʱһĿꡣ
ʱֻ֮ǰģʽǿ壬ѡ񡭡
ִǵ仯
ֱ仯ҲǺ£ҲӰϼ塢ʮǿһųĿ֮ˡ
Ǹúú÷һˡ
ǰ󣬱չ˴Լİ꣬պԼе˳·ϵĹ¼ź͹¶ڴȥµһٶ߿ȫһ²ͬǿյĲͬ顣
պһִǼʴ͹㳡һĴк֣ȥҲҪȥ̽ǿô
Դ䳡
ϴպ䳡Լʮ硢塢񡢾ͷʮͷɱȼɳ䳡Ҫվֵ߰ӡ
ºպչ¶ɱʮͷĿֲʵ䳺ȥҲǼ󼫴ģΪǴնɱö걦鱦ͣպûĨԷ䡣
Ըв죬ԼųǼʴ͹㳡ôô䳣
䳴˿̲ǹһ߻ʮλԴͷҲպϤ֡ȡ
Ŀ¶ʱֵҲϲӭ˹֣þòҲȥô

պȻЦŷⲻǳԴãȥһĲͬۡ
һ£źӦ̽ǿգǣ
ЦʵͻȻŶϵһ̽ǿյ£ͻˣԴԽ̫գĸϹŽȺԽ࣬ҲԽǿ󣬸Ҳǻ˼ųͳһֱһڵ̫ա
ԴԽԶϹŽȺԽҲԽ٣һ룬ԶΪܱ̽ǸЧķʽ
ã֣ҲһոµĻᣬӦǵ˼ҾӣȥǸ̫̽յǿߣԽԽࡣ
ͷβ䳵һοк˽괫Ѷ
һһһԶˣԴ˿Ǽʴ㳡Ȼǧǿߺܶ࣬䳵ҲԼ겨ǿ
պҲȻˣջ񲻴
֣һոµĻ᣿ɲôŲϴϼģٵύ֮ǰԷųɲύ
ȥļ죬ԴڲҲջˣջ˶ϴϼ㹻һƱͷɱȥһҷµĴǾǷˡ
ȼڿԤδ
ʮһȫ˷ܵģպҲãԷ㹻ϴϼҪȻôô˷ܣ
ôǿߣֻǰԴȥ̽ȺҲȥ壬ǲ¡
պȻµ⡣
ٴδЦŻӦ£ǻ治£ݶԭǧԣЩճٶݷֱ䡢ǿߣܱ̽ɶ꣬ʮ꣬ҲһγУ˷ɶݼʮҵĴġ
Ŀô࣬ѡһ򶼿ܷɶݼʮջҾͲܶĿꡣ
պȻֻܺͳףˡ
̫ϵƴֱ̫꣬ϵĺҲ룬ָĹ꣬Ʊһﶯͱ˼ʮԨ׼
ⶼǺԨǡeաӰ½Ҫ˵ǿһĿҰ
źԴʮ꣬Ҷ
ٴοڣպ㲻ôԪʼȻﲻͷʵҪڸۻʵǡ
֪պʵҲ֪պ㶼õȼɳ¹ջϴϼࣿǴ꣬ȷȥ̫մһһ·
Ҽǵǰһͷˣ뿪˶ϵɶݣǳģеڶˣʱţܳȥľͷԽԽࡣ
ֻҪϵ֮ûлϣ
պЦŷˣʱûǸ㣬Ȼϴϼ֮ԴƵôϸһأ
Ʊһϴϼȥǿ·ѵһ㶼֪֪ڶϵ֮⣬һոһɱ˶ᱦߺ޸ǵ䣬޹ģȫǵ顣
ⷽ棬ǵӴһ㶼£
⻹ǶǸδ֪ûλڣǵȻңλôȺͬͷɱȥЩ˭ȷǺλһ壿ȷ˭׽ɱȺͷ
õӣ
պ˲ң˵


1281 һ
˵պδǡ졢ƽڣһЩʱǧͷ׷ɱ˶ᱦ顣
ǳ鱦ǣ̫ȺҲֱӻΪƽºҶŲս
ЩľͷһˣٲҰʲôļӡ
ڣ죬һŶ̫̽յ壬͸½ǧһ
ɧʮͷͻȻɱǣפǵԽǿĿɿڴע£ʮһӣӰ½ǧǻȺӰ漰˶ٶȺȫֱ侳
𾳶ڣ
ʮʹЦ˵ǶٶȺҪϿ̫գԽҡѡ˸Զ١
պڷ⼸ûţһֱץȡĿѻꡣ
һԼȺ֮նϴϼһʱȥ֣ѡȺеȺѡһеѡֻҪֱ׿Ƶġ
ͬʱֱ仹СǱȽģģ˽ýף͹ɱϵȥ̽ͼˡ
ֻһ壿棬Խλ²ǻڽӵϢ󣬿׷ȥ㶨Է
ܲסЩһ£˳ٶȺС
½ǧ壬˼һȥٶȺ֣ǣ浽δ֪ϵĸʣǼ֮һ
ǡ졢ƽ³ɣ˭ױúһ
˵ʱضϵǵԽץϹӵϢһͷ󡭡ýָͷ˼ҲΪʲôô棬˳㹻ϴϼ
漰ٶȺ
Ǹδ֪߳󣬵ŷʱֵ棬λ֪ģ⻹ľ档
ĺ±ơ
ʮͷɧԸǿ塢壬ռ㹻ϴϼȺŰ
ǿ£١İĲͬȺС˳ϵˡ
Ҳʱ޵Ŀڴֱֻʮλ£ٸͬȺСǧֱ侳ˡ
Ҫ֪ЩСҲǲͬȺȽģȽϳɫģܲԺΪͷҲܲ˵
Դ壬Ԫʼһٶֱ䣬Σ߰ǧ𾳣Щ𾳣ĸҲǿԴû취
ǵֱʱĸ㣿ɫ
ȫ½ȻԴģҲһֲʱġעֻҪ㹻棬ЩСǺױģҾͲţԴٲͬȺСһУЩѹ
ϸһУպ㳹Զԡ
Ʊһ˰
ʵһδϹŸԼ󣬸Ⱥռ˶ϴϼϴϼû취ǳܸӦ
ôƣǿֶΣ޷ҲĿǰķһϢɱ壬ѻ꣬鿴һǻ˶٣ȻһˣĨⷽļ䡣
߳ÿһģǲ鿴Գ㽻׳ȥֳ࣬廹һԴ
ȺжϴϼҲҪһʱȥ˴˽ܲȷĿ
λþݱ䵽һպĸ
ûպ㣬Ȳѡ̶Ŀȥѻ׷飬׷ôأȺʱ¡
ʱΣһڶ²ǾͶǧ֣ѻȷжϴϼˡ
޶ȶûг֣
˼֣ᰡ㿴ѻ꣬ԲպȥģʱҲ֣᲻պᣬվ˷һߣ
ǰŷһ˵ģ
Ϊ˱ᣬûʱ֣һƱͷŰջչɧӶΪ
һУպЦõͳһ񣬲ʾʮλͷԱ㡣

˼ҵһжҲֻǴٸͬȺСӢһٸȺ
űչؼ찡滨
ֲһȥôڶϵֵģкܶ಻ɵĸȺǿߣڿأ֡
ȻպԱˣЦŷ룬һȺԪʼͷٸͬȺСһǿգʵں˴Ҷ㶮Щ񲻻ҪץϹ
ˡ
ǰǶԽԴƶϸҪӵľԽࡣ
˵Խ˴ôȥˣԴԶһ̾ͳţϵǿѾ˺ǿߣ⻹ô
ˣһѣеСԸһ


1282 ҭ޻˵
룬պҲˣҪҪȥ֣ΪʮԨʱ⾳İٵ꣬ʱ̫ԵЩį͹¶߳ȥǿվ۷ɡ
ԭһƿص𲽣һ·ȥУôľۣȥһҲ
ЦŴӦպҲܿƱԴͷˡ
ϤһƬ͹㳡ϴպԴ塢ҹһִ֣ԽǵģǸյʱ򣬻µԽǿ߳һ¡
պյͷ޽ϵĴ͹㳡ܱ߱ضǳǧĸǿߣȺӻţ˷ܵۻʲô
Խ壬һĵӡ
վڣպѾɢ֪ƴٵĶǣ˿ɻڱڡ
һƱֵģ
ǰ塢Ӱ壬϶УٿֵĶ֡
ףȺһϢ񲻼򵥡

պʮӰֺ󣬹㳡Ѿ˸˵˵ţ˭ʱ̾ͶǸӹעˡ
ֱ䣬𾳣ͨĳƲϾͷԪʼٶֻܹڿֿӵΪ
֡䳵ʮԴ壬ĸǾͷ
֣Ȼûƻȥ̫̽գǾһˣϣ´ټԴҲһǿߣʱһӭԴ帴ˣ

ڶ겨Զϯʱ䳼ַ׷Цźպкһͷɶ⣬̫ʮͷ˭һ֣ͷųǧӰ
ǣҾ;е㲻ԣǼһϢһһǿɲ⡣
ˣ֪Խô롣
Խô룿λδ֪ڣ֪ԷȺʱһǣôȺۣЩԴ޳ܣһİٶͬȺǿߣ

İٶ಻ͬȺֱ侳ͬͬǷ㣬ǷɫԾͷǿߣҲ¿ĭġ
ôһƱȴԴԼߵˡӰȸȺĻ
ԭڵڶȺǿߣֱ䣬ԪʼȫХִ⣬ԶǧӰʮԴֱϷ¡
̣һֱڶϵǳԽǣһľȻľĲľˣô죿Ҳץ񰡡

ͬһʱ䣬ϵĳ̫գǧֻң֪Դǿ߷ɶԶȥ
ѹСҲǴ䣬̫ջ̬ƿڴ棬ô죿һģĲ֣
ﲻԶ
λҲչ䣬΢ǰЩԴжϸһ˻ᣬ֮ҲԽ󡣡
ǳǣѡȷλصδ֪ûڸô
λδ֪ɨ򣬼ǳ飬ȱȱϴϼ
Ǹδ֪ڵأ磬֪ЩһҲϴϼֻǰӲ֣ɵ׷ȥ㲻ɱϴ˶Է䣬ϴϼȺڣ˹ɣҲһѣϴһʱ˵ȥռ
Щһҭ
ҭ޻˵ҲֻҪʵ㹻ùûҲҪǿƱһأ̸ԴӴٲͬȺֱ䣬˭֪ûжԷͬ᣿
ȥˣ㲻ˣֻϴһμ䣬Ҳǵͳ˰ѱԷ
Ǹδ֪ùô˵
õӡ
ˣһӣһڣҲҲģҵˡֻҪЩͬȺСӣָӦֶȷԷڷλлжϳܶ¡
Ҫ򣬶ԷȻĳ̫ܾͣúܾã¼㣬һȷԷĳضͣţ˷ִô
ʱ׷ȥһܽ
˵Է˼֮󣬾㷢ִ򣬸żûдô׷ȥ
Ϊɵô
ֵͨǿ߲֪£ѾһƱԽͷڰ׷ԴͷǶȥˡ
ֻҪƱͷ׷ЩһʱִָǱ߻ûĴȺЩ׷ѾٽǼʴ󣬿ִˡ
һ忪ʼɧʱԽûӦ˸ֲǴߵĶٶ಻ͬȺС˭ȺڽҪһЩѪҺһͷ׷ô
һƱǿľͷǣҪǶ£պδ֪ѹҪҲûôס
Ҳţ޶ѻѰպݵķٰڵľͷ׷ȥ
Ժ꣬ʮꣿ޷ǴҸƾֶΣܷ˦ͱ˦ѡ


1283 ޶ô
µĲһ̣˱źõһƱԽͷԴʮͷԶȥϵҲбźõοաǡͷϢ׷˹ȥ
׷Դ䳵ȾͷģȫǸΪɫ׷ֶҲΪǿľͷɿĶҲܿ췢˶ߣʱЦĳ֣Ȼ˻αأǰǷԴϴϼǸƾֶΣҲǣ޷ǻһַѡ
겨֮ǧ֮⣬Ҳһ޵Ŀռ䲨ŵһ޶Ϳ粽ࡣ
յ̹񣬡μ档
޶ЦŰ֣ÿ˵Ĳ޷ǻһ־ʽε·ʽϣƱһ˦ѣҵ֡
ǰÿһϹŸǶֱѻ꣬ѻ֮£㵽ûϴϼȺܹռ˶ϴϼһĿȻ
ֻΪϴϼѻ꣬Զѻǧķʱô鷳
ѻһͷǿϰ䣬ϰʱⲻֹѾͷû쳣ҪòӸϸѰۼƶȺλͷû쳣
һͷļ䣬Ҫüʱʱδعδؿס
ǰѻֻϹŸʮʱ䣬ûõϴϼ⹤ԱȾͲһΣץһͷӾж϶Էжնˡ
ݸЧĺܣǰǿϴϼס
¾Ҳǿ壬ԪʼһٶǺӾͷٵ˶Ǻ󣬸żǺܰȫľ룬ûϴϼٵҪץϹ˽͵͵ȥչû򵽶پͱھͷӶȥٵ
Ҳҿٵύ˶ǵλãˣԥһӣƾ³ץٵѻˣչѻ꣬ٵܴܲӡסлȡԴܲ˵ˡ
ƢñȽϴȵģʹ͸һЩԵѿģֱӾɱԼϵˡ
ǷʱĶ̫ԣָ̫ǿˣҲ³ױǸδ֪ɣվڷǱߣǵæ
Ϊ˱û³塢Ӱ塢ԼڵԴץס©ǵ׷Ҳûôס
޶ٴοڣȲʤȯĵС
̸ͷοԴģǧԪʼǧǺӾͷץһרžͨ׷ľͷҲס
һ̣aȪҲǧն£λ࣬桢֣Ȼ·ȥ׷٣ѿشֵİҲܴ󣬵ȥĸȺ˵ȥ̫ˣǾͲ˵ˣ
߳ĸǿȥѰµĴǿɳǸľͷֹĻ߳ȥʮʮȺȥǿգ鷳ˡ
⻰һ̵ͷǰλ棬ͷ࣬Ҳһδηɢ䰡ߣȥѰǿԽ࣬ǳĸҲԽ󡣡
ڳߵԴ壬͸οաǡԽ졢ƽaȪͷβ͡
Դ˦β͵ĸʺС
һμһμĴˣܵһȺ˦β͵ĸжͣǻֲɿصͷա
Ͼ٣Ǽ죬ԭǧڣٶݷһֱ䡢𾳣Ѹǿ̽˺ܳһξ룬ȷＸ귶Χۼ
Ƶ׷·ϣ̫׳ˡ
ºܶ׷ߣʩչѪ׷ҲѿһС
ĬȻ޶ǵĺܣһֺ΢ʵ˵Ǹδ֪ķչ᲻Ҳǲڵǿߣȥ׷Դ塢Ӱͷ
׷һ𣬴㵲ѵĿ޶
λͻȻ֣ⲻ˵ǼɵǻһŸ󣬼ơ
Ǹδ֪ʵǿˣܰԵˣȴݣı⣬һЩǺ⡣
´Ÿ¼ɨŸǳ飬Ҳû취ֻԷԷɨһС
Ŀ궼֪˭ô棬ôƣ
λݣ´μɨŸڵǳ飬Ͳ˵ˣݣһ𿪿ʩѹºͻ͵ʩѹʽöԷɵóôѿɣϾǸǹڵģȺᡣ
ԼʵǿܵһʱΣѵӸӣȺѹֻҪݣ´κѶŸǳ顣
Ĳһ
껵ȼһ͹ݣµľԼ֮õǳ飬ת־ͱѹĨɱ
û⾳õǳֱŸȼֻܴǾͺױ֪
ȻǸδ֪ݣвСǻ´Ÿڶǳ飬ˡӰԴȣϴϼ뿪ϵ޶ô


1284 ˳һ
ĬԽͻȻϲһ֣Ǹݣ˳ɲǼɵʱλǰϾ޸λ䣬ֱһѾͷŲԣԼд˼䡣
ʱǰ޷״̬̫ǿˣ򶼲㱻λһѣҲûҼƽϡ
ô˵λصθ̫ˣֻ껽Ҵһš
ݣ´μ̶̨ǳôȻΪǳ飬Դ塢ƱһǴϴϼȥѰģҲľǳ鰡᲻Ѿסˣ
λ̼ӾʹˣֹȺͷλǰһ´Ҳû˰ɡ
ԽԽ޶⣬еҲиܴ̼λɳھͷȥ׷١
Ҳڴ
ڴ޶ЦˣǰʻǴڵģҲСΪԴ塢Ϊݣ֮ǰĵ⻹ô
֮ǰﵣĵ⣬޷ǼȥиǿѧһϴϼӶϵԶǺ̫̽ա
Ⱥˣͺ׳ʧء
ֻҪǸصݣͲѻˡȻ޶ҲҪ˼ʲôֱ³ѻɨϴϼ
ǧͷѧ塢Ӱ塢ԴȥǿգҲˡ
³ѻ꣬ץһȺͷѼӾ֪Էûϴϼжˡ
칫ʥ֮һЩϴϼȫˡ
ҲЦˣЦݸӵĺܣ׻պģڲ֪պݣûպ㣬ԴȾͲôˡ
ʱ޶ͻȻһǧ￴˱鲼ǧǿߵǿ
Ҳٿ˹ȥ
ǿ˿̻ǺԴȥʱӣӰȫǧֱ䡢𾳵ֵǿߡ
һȺµӰڶݳԭԴȥ˷۵Ӱͷ׷׿¶ݳһǿߣ̱ð˳
ԭܼ򵥣һݳӰԵʮףȽʮΪ׵Ķ塢塣
λԴϰλھͷⳡ滹ǲСģֵǧǿѻȸ
һ̣껺ףȽһۣףȽЦŵԼ겨λ⣬ҺִΪȺڵĺжѣ˵ˡӰԴѾһԶϵΪܱ̫̽
Ϊ壬ȻҲ̽ǿΪչשߣ֮¡
Ⲩһи֪ǧǿߣҲĬȻ
ˡӰԴȶռ㹻ϴϼǰȥѰΪ壬𲽽ۻ̫壬⡢ҲռϴϼǺô
ԴȲͬǣˡԴȻҪѡٲͬȺСƤɡ⡢ϴϼȥ̽ǿգǾǹ󣬲Ҫɵⲿѹˡ
Ǳ壬Ǳƿϴϼġ
ҲЦŴѶ˷ŶԼһٶͷץ𣬾һڡ
ϰٸͷҲܹ裬׷׼Ŀڴл棬ŷֳ飬ÿʮλͷѡ붥ϵ
Ҳ࣬ףȽΪԼк󣬶Ҳֳֻ롣
ǷɶԶȥķ򶼺Դ岻ͬ껺ףȽ֮ҲٷԴǡ
ǲһǲһ
ˡԴҪ»ҪһСıɡЩŹ£Ҫ˶꣬ϵʲôҲᱻ̽ˡ
Ǹĵ̣Ҫˡ

ȥֵӰŷ׷еĸпԴȺ࣬еǸпµ̵ţȻᡣ
ܷ򣬴ָĻ϶߲Լ³ꣿ߰ǧȣ˾ǧȣҲδزֱ̺䡢𾳶ʸȥ񻶣ԴĻᡣ
ǴָһͷȻԪʼһǿߣָ˾ǧҲѣڳǧǿߣֱأȥһԴкܴϣġ
ϲķΧ£պҲӰ֮УץԼĴѶǶӦԴǿ
֣ȥοաǡԽ졢ƽaȪ嶼ֱɳ˶ʮλͷ׷˹ȥأ
һ֣պҲ㿴ֵƱˣľͶӳֺܱ22ͨ¶ֻ20ţҲ
պŻ׷һβͣ䳡ֵԴ۸лǲģ˳һѡ


1285 Ǻܴ
ǧ⣬תٶݷǰ̵ļӰڷɶһץһö򣬸֪һ¾ʹЦ
䳡ֵȲĿȥȴĴѶȹ˵
ĲҲûãָܳ⣬˿ԴķɶģʽҲʮͷǧСһɣЩɡĸȺСѾ
̫̽յЩʱ䣬ЩСֻҪڶСԴʮͷҲһ붼붴ˣӵֻ䳡ֵλ
Ϊλ֮̽ãȻ̽
һ·ʮٷɶݣʱԶĳһվ룬ͣӶҴ֮ǰָҵĴѶ˵֮󣬱Ȼû쳣ɺȴο塢β͡
Щǲ˶ʮλͷںš
ڵպ㣬֪ΧֱǧİպԪʼأԪʼءǺӾͷ֪ΧԶպģպ㾭˺üη֮ǰԨ½õԴԴ½ǿߣԶԶ㲻ˡ
Ԫʼһ100200300պη2400ʼֵ500η4000ˡ
ǺӾʼֵһǧǧǧǧǧЩеǰ취պһηġ
һֲǺ۷弶ʵʼֱֵǧηһ֪ȥֱﶼܱԺ
ڸսӵպĴѶʱȥɢϢʱĻᱻصֱӸ֪ǵĵԵѶ
ʮٷɶʱ࣬һվ룬ǰȫ
ĴѶҲɫ΢䣬ܱ֪ʮſڵǺ۷壬֪Χûзβ͡
ִЦûзֲǺôǲβ͸ǣҲȻ˶ױǷ֣˦ѣֱúˡ
˵һжʱȻԽһֲɱԽЩɡݣȥڣҪһǿߵѪҺȴѪҺѪ׷٣Ҳᱻ׷ϵġ
һˣֻҪڼ֮⣬Ѫ׷׷Ǿͺѷ˿
ֲᣬҲµβͣѣǲȷмβͣЩβ͡
պ㲻ѣҲ˱׷ٵ׼ֻǲȷᱻ˭׷׷мȵȣպѣƿյײúҲ²ˡ
ԻǺܴġ
мβͣеû˦ѣû˦Ѹɾⶼǲֻ֪ܿµģ֪࣬ͿԶӦȥˡ
һ̣ҲٴЦڲü˦Щβͣʱ̫Ļʱɸǿ׷٣˼£ʮٷɶݳһ룬ͻȻ˦ǣ֪ˣԹƾҲͷ۵ģ
õպͨʱŸͬ飬ڸ֪ͬͬŶɨۼ˦βͣڶ̫ˣ˦ѸɾҲûá
һǶµǺľ
䳡ֵҲǰһЦĺأᱻ׷٣ѵûжӦֶôУ
պʩչնķʱжǸṩõӣõ·
Դ߳ʮͷڣһͷоһ⣬ʮ1999εǺӾ˸һֵĸ֪䡢ɶݡˡʲɱԳ桢նɱۼʹڸеı⣬˾걦
ȷⰡоͷô걦ģȻλô࣬ѻǿȣҲԶһͷǿ
ǿնɱۼڸеıֻҪԶݳһ꣬һһնɱǧСĴڸУնɱǵԴͷĴڸУвСպһ˦β͡
գҲֶȥӦԵġ
ΪһжƿУȺ߳ɱǺѰľͷôûԼĵƣ
һ˭˭ӮĲ˵塢Ӱ塢Ҳһġ
Ǻ棬иȺҪѧ˳Ҳˡ
ʵϣ滹ûиȺѧ£Ѿ˵ˡ

ԴǣץŴѶ֪һЦһתɱĿҹӪ֮ڡ
ǰԴ塢壬ץ˼ʮĿ꣬Ȼ֪ϴϼĿǰϴϼҶԲ̫ҪŸǻᣬҹҲѧӶˣǻ
Ȼѡҹ壬ϴϼǾ͹ԹԽɡ
ҹӪ󣬷ֱҹ϶ȥλҹ廰ȨǺӾͷױѻ꣬һβ飬ҹܹǧ෽ϴϼһںŽףһոࣿ
ЦžͶ˴


1286 ֻһ
ǣһֵƱ۵Ĵ֣պѶʾ֮󣬾ʹԴˣֿһҲˣֲϾֳܷʤͽġ
ػǼʴ͹㳡󣬻ǴԼǼ;ģûѡ򣬾ͻȻѪ
ȥ⾭δպĿ¶ŹֵĿǱ򣬡й޳ܵġ
Уδǣôҹϣǰο忪أ뱦أѶĳҹͷ˳
һת۳˱أгĳͷҲɱƣǧ෽ϴϼ׸˷
һ¼պ޹أҲ޽
ô˵ءֻһˡ
ǵģӷһζҹ֣Ѳҹϼͷ֣ҹܹǧ෽ϴϼҹ廹ǲǿȥȺ̽Ϣ׹ϴϼ
ˡԴһչĿһƱȥ̽Ǻڼ䣬ϴϼûзҹӪǱһھͷţΪοƵأܻ
㲻ϴϼ뱦أʱпܱɱ㽻ס
ϴϼȥΪӣͲ֡
ΪʲôԳͨͷ꣬˵ףһ㽻׵£ӺÿһЩô
º㲻˵Ҳ˵ǺͺĽףٱ˭Ҳ
Ȼĳͷϴϼ빫ض˵չʱ֮ܲɱչس϶Էչأ˵ҪϴϼɣôڱչأܽңĸԸ˵ԸһϴϼǿУһ㡰סҲڱ˺ˡ
뵽ЩϴϼҹͷŻȥչء
ɵǴϱڽ˺ĳҹԹ߳͹ԹԱˡ
ɿë
ȷһȺ֣ȥ׷ڣ׷ĳͷҲǴϴϼأ
ȵҲĳϣָϴϼľͷҲأʱҲ
¿һɶ
һ;ĿǰοļһȫȥӦöĿĲ⡣
棬ԪʼСء
ͨοصĵǼǼ¼׵ڼҲץסһ湫жԪʼȥؽسأ˵Ҫ̣Ȱƭ˳һƣһѻ꣬ǣ鱦ǧͼ
պѪԭ
ص䣬ͱ޸ĹĶϪһģһģ塣
غǿ߲һģǧͼϢǶ֪Լܡ
һ鱦Ҳڼ󱻷ģʽˡ
ðⶼԣҼǰʱһΣȻǻᱻϡ
ΪһͷЯϴϼһֻһЩȼɳοرܻ϶ڵľͷ⣬һŲ顣
ݹδһֻպ㻹ЩĿǰοģǰ˳϶⡣
ʸʱ޵ļһ󲿷ֶԼС˼
һζúЭҪҪɵһ䣬ҲͨǿˣĺȻ֮ǰɱʱֺĺһڴ½𵴣Ҳνˡ
𵴣˵һ޶ǿ߻˭ҷʲô
뵽պֱɱȥӪ
ĿǰķӪڣȥϣҪ¡
֮ǰպպÿɱȥ
ڶ񷽾ҹϸǣͨ󡭡ҹ崫չ̬ķ
ǶݳҹȺֱ߷ɶݶԷʵʵֱ߷ɶݺǧȴͺʱ̡
һպյִҹӪ֮⣬ͼһ׳ͷźųƶȵİߴڶݳ
һǹһʵϷڸĿҲԳ棬һעƿأһƿء
ƿʣͰƿȻҲݻΪһģһۡ
֪㣬޷ֱ֣ĿǷݻ
˿̵ķ͵ûչûǸҪӳ22ţǿȣ20ͨҹأټ򵥲С£ûҪȥԽ
պǿ22ͨĶ׷˷˷λá
˵ֻǶ20ͨĴǿ24ʲɱһܲպĸ֪
ǿʲɱʱ䡢23ţ24ܣʱ֮ɱҲǧһڲͬʱҲֺۼ
ɲҪˣǧȵȱʱ˳ֺۼ켣ֻǸֶΡ
ǿǲɱֻǸӰ졣
רһڸ֪죬¸󼶱ҲܵЩֶΡ
պ㿴ҪԶȥķһҪǿϮɱ
һսɣǾԴ½ڶɣ䶯½Ÿһս


1287 ˭컯촫
ڶ񷽾ӳ22ţڤ20ͨھ͵ӳ֣ǿȻһǿĲΣպǰֵһᡣ
2424ľӳֱǿ26ͨܣһλСޣһǽӽλСޣȼĿȡ
ҹأֹһ糣ʵʵҳԹʱͼܱաͻȻ䱩һӰ
ӰΣоϸ֪κмƫƫȴ˾κˣһʱͨˣͻȻһʯǰǳأһǧ飬վѱԵҶһ١
ͨ黯ңңԹһȭǳһҲֻվڱԵһ١
֪оκ쳣ƫƫԹۼ֤ˣս
һִֻ༸ץ£һɱʲô
ָоϵҴҸУؼȱŤСС
һ˲ظ֪У·˼켸껹¹˼ꣿ㱵һжҪֻɵɵĤ³׳ʱ
زһѹѵ˲䣬ŷ֣Լˣԭŵˣ
ɣԭһе״ָ̬ˣ֪ڸոնݳӪȺʱ
Ӻһ¾ըˡ
֮ǰȥԼˣ
~
ػ˵ʲôͼһѶӼԶԶһƬշģҵˣ㾹Ȼҹôôǿ
պգȴȻԼһɱ£ȻûĻᱻնɱջǱһ汦˱ɱһ
ڵһ˲䣬Զݵ֮⡣
ⲻնԶݣԳڣͶ뷨һȻĿԽһص㡣
жͿԿԽԶ
ΪڶԪʼ۷֪Χη
պ˲䣬û֮ʱڷӦǰ׳ˣҲ֮ơ
ĴֱݻΪ״̬Ҳӵ⡣
ѾԽպĸ֪Χ
ײٿ겨ɢһ겨ѹ֡΢ǳ˾֡£ߵȵ
ôܣӽλС۷壬ǰȻ֮ее
ڶ񷽾ʧ̬ˣյպ㣬Щ
ϴնɱʱֺ˳ôҲû뵽ɱԷ˳ȥ
굲Դ½֮ǰͼһʩչ׷֮汦˱ɱ
׷汦Եɱ
׷Աɱ׶ٵɱǸúòá
е΢պʧܷɱͲһܳɹˣһݻﳤȵǿգҲ˵һͿԿԽ롣
պԱٶ٣ʮ٣׷һ
պСУָɵأˣϲˣϲޣҹ壿ҹ壿찡ȻҹΪգǣǡ˭컯촫
Ȼѹڶ񷽾
ؾϲ״ΣҲһ˿ǣûⲨ̫ǿңСĿƵѯҡ
һȻ̫ȷոն֣߳ͱͻϮɱ֣ȻһȻֻҪȷλݺһδ֪ƴɱϣĨɱꡣ
ϢؼͷƤ飬ĸƢʼը
պٴԡ
ҹ壬Ȼҹ۸ҲԨ½ҹ壬Դ½ҹ壬ʱͷβ̬һֱܺã£֧̬ȡ
Ը治Ϊسͷ
ǴؿʼһǿĴϻϵȵȣȫȥοظ£Ȼͷϡ
ظּԭݻĴһα䶯Ϊ˰߲ҵʱ֮
պļЩƣһʱڲȫǴޱȵʱ֮һ죬һӿľϸ¡
κǿֻҪʱ䳤ϯ궼ᱻָ飬׹벻ͬʱƬΣʱΪ޷ת
Ѿǿʵ24ʱ䡣
պǿǿᣬû䣬ʱ䳤ڣŲպҳ


1288 ʱ䡢¼
24ŵʱ䣬ܱλɱϣʱȻʵ㹻ǿʱһӰ졢ѹꡣ
Ը֮ңڶ񷽾һҹӪ֮ʱ䳤ӣһϯҪеպӵ
ʱʲôӣɫʵһɫͬҲκɫκӣͿ߶費Ҫ̬
˿̵ķûб¶κмʱ䳤崵ʱ֮ѹֿƣûκˡ
һ£ؾ׹ʱ䳤ӣ궼ָƬ׸ĵܣԴ˿̵ķûȤҹϡ
ҪѰҵպ㡣
֮ǰ˵պҹ޷ҲΪպͻȻɱ֣ΪԼǵҹͷϣĺ󻼣ʵϣ¾һΣûи֪պκ
ʱⳤУҪպ䣬պȴ΢һ£ɢ
22ͨ칫ʥ26ͨǿȣû취ʲɢԳƵĿʱ䳤ɢꡭ
ܿĿ
ۿⳤʱ䳤ӣӽպһκӵֱӱ
·֮⣬պ칫ʥɱֱา2400ɲҪˣֵ˲䣬ʱ֮ϯպ˲䣬ʱ֮ͷҲǣġ
ǣͰǣʱֺۼصĺܣӰΣʵ൱Ѱҵۼ
պ㶴ȫչ֪һ칬ʥ˳նɱ¡
Ҳһͷ̺ƿأŵһʱ䳤ӱ
ΣǷѭԶɢһǧﳤȣҲպ㿿ɱǿƴɢǺŷһ겨ǿпһ겨Զɢ
Ѿʵ̬ϣ÷ˡ
Ҳҿ֣Ҳֻһ겨һκ֮ǰһɱ
⣬һͱǧյ¼ѪҲһ˿ңôܡôܣ֮ǰһܵպѹɱѾֵ˼㡣
Լȥʱɱֺۼôأôױպ㷢֣Ʒɱ
ǰһֱԳײٿǿľͷҪǳ飬ҪϴϼڣȻԷ׹ܿ꣬ɢԼһʵ
ʵľ棬ʹ˥ˡ
ǿֱʱһһǧȻƲ󣬻󼶱𣬵Ҳʵ˰һΣ23ŵʱ䣬22Ҳ֣ҲҪˣʱǳģǱĵ21棬ԺҪǳò壬ˣսȻУʱе㿪ʼ𣬰ܻΣա
ӵһٵ̽Բɱһֱעѹƿƣûиʲô̽δ֪ʵԼܺͶԷ൱Ӫ󶯾ԶڸæµʱҲɱ֧Ԯ
ʱһľ档
ڼ򵥽ӴԼױѹŴʱ䷭̶Уܱպ׶ֵĺۼ켣ڽӹ겨Բʽɢ
⻹ô
պ㣬ΪҲǺ۷壬ܺһӳ׶ɱ
պ˵һֺûֱ׷ӦþΧһƣ
һ뵽Щˡ
ֵܵɱԶȻ׷ֲΣҲֻϹŸŻֵԵ
ϹʱǿƵ¼
һֱҪô꣬ںΪһ綥򣬴ڼƵǧ塢ٵеȫȡڽһЩܳĳģһ¼
һ¼һŷʢһ塣
ҪôѰҵһǿߣԷ꣬¼
¼һ֪жັϡУҲʱǿսзɱһЩлƳһЩ
ҪǶԶǳ֣꣬껡ȽѿҲ²ȥֵġ
ǿ߶ԣ¼Ҳǲǳ顢ϴϼؼʱܰ㵲һ
¼ȻҲȼϡ١
һɢˣÿһŶһ飬һ
Ϊϡ٣굲Զ׷֮ȻıԱȼ磬ǰպڹ۲δʱŻᷢԼɱʱ֣ɡ
ȴӹһ١


1289 Ǳѹһ
ԽԽ㤵ʱպҲֱ߶Դ֮⣬һսȻԼƣֻΪ粻㣬ԶȲϷ
սУֻ칫ʥѾԵѹ
ڵľǼΪġ
ȻնݳһǧִѾһֵʱ䳤Եʱ͸֪̫աϢΪ͵ﳤһʧ١
ʧһ˲ʹˣˡ
ԷԣչСͶҪӣһպ׷ἫΪѡ

һսСպԤϣֻ˷ڶ
ƺöԷΪԼҹ
ԤϣպͣӺ󼸸ϵͳʾһλѧ񣬵õ˶21ˡ
ھľͶӳ֣Ǿǿ23ͨܣӽλС۷ˡ
Ϊʲô˵Լǿ23ӳǽӽλС۷壬պҲ˵Լܱ26ͨǽӽλС۷壬ÿζҪӸС֣
ǿǿԵӵġ
һ23ͨ26ͨλλС۷壬ۻ2326ǳԽС۷壬ۻֵĻӻᳬԽС۷塣
֪Ҳһģۻ֪һٴǿ޷ǿȣǴ󲿷Ҫ޶ģ֪ࣿڸһƱûݳ޵ȥκһء
һպػҹӪ֪ɢȥֵƽʱֶûзͷһսλĳӪڣ鿴峤ǵļС
λԳǿĴӪ󷨽ȺŽȺڲ鿴ĿУ֪ĶǻصĴ󶯾ǲܸ֪
һС֪
ղһսպ㻹ǷĺޣܿƣԼֻСΧҳʱƣСΧ׼ϾҲΧۣʱ뱩¶ݣ
պҲе⣬Ϊʲôôơ
ڶ񷽾ȫѹ̻ᾪ½Ȼֵܶġ
˦ͷպЩĿŻյҹء
λϣм˷ܵĵء
£ôҹǿߣ˭컯촫ǣѵ·顢Ļʢ
ҹڴ壬ԴĻҲܰԵȡ֮⣬ָ
⻹ָܹϵϣʱҹ졢ĶʢС˵ϣǵǿߵĴգӹɵǺʱԴֹһ
ʹȺƿҲûôݡ
صĻպ㶼֪òøλϣҹ塣
˵˵岻
Ƿʱǧղصϴϼһһѻָ嶼оͷϴϼοأӶΪ˿صģǿ߶⣬ǣ塣
ڻ˷Զݣ´ʱֻҪǻΪĿǰοоͷ⣬ҪЩܵǿ֣ɻǣ塣
´жʱպ֣ͻ֤Ĳҹ塣
ѾԼİӣλҪĿģݡѹϴϼҲ塢Դһɧ̼λŻתϴϼ
ѾΪԼҹ壬᲻ֱӸʱ֣

ͬʱ䣬Դ̫֮ĳأʱķҲץöѶ򣬱鲻ϱá
ıֻп־塢ҡȵˡ
ǰٷְȷ޶ǸһﻹڶϵΪϮɱĻ޶ˣǿǸصδ֪̫ǿ̫ǿˡ
̶ʱ伸̽ɱǱӣѾûȥֱպѹˡ
һű¼Ѿˡ
һ뵽﷽ЩͷƤըһ̷㡢ĳ𣿲ЩС䣬˶ͳģⶼȲԼ
һƣ沫ɱȻ޷֮ıѹҪҪʱ֣
ˣ֣ʤô겫ɱǱҸǿһЩǿҲѹ࣬ʱָǸ裬ֻ
ʱ㻹ӣ֮Ҳᾪ޶λҼ̽Ϊ޶ڻҰɣôǿֱӶҡ޶ĵλ
ڶ񷽾޶ߵһ沫ɱкܴ鱦Ѿ˶Է
ôҪ鱦ûзպ㣬ֻѡºѻꣿ˭Ҳ֪ҪѶã鱦Ȼһֱš
ʱƲйҪ̽ԼǷֵ֣ܴܵ൱˭Ҳκβ˭Ż֣Լܵѹպ㣬ܽǶ̶Էһ
ʵȴǣǱѹһ


1290 ǲĶô죿
һαպϮɱһ꣬¼Ѿ䣬ɵڶѡʱŶɱպ㡢½һŲҰġ
ûɣΪڶķ֮ǰôʱԼʱģǿ24ʱ䳤һϮɱ
㵱ʱ֪պ겫ɱǿĶֻ࣬Ҫպɿʹ߾ߡ
ƫƫʵ̫Ԥˣպĸ֪Ҳô̬ţҵʱһ겨칫ʥתһС
ⲻֻ÷ɱպһŲڸʼԥҪҪʱпˡ
˵ʲôãʧҲϢ޶ֻ޶ָǼ
޶ΪʲôԸһ鱦Ҳʼɵպô
޶֪֣ɻᱻպɱܻ䣬Ͷҡ޶ϴλӣΪϴı޶ڲպֶʱԼϳֻ֧Ǽȥ
ֱ֧֡
ϴ޶鱦飬ЧΪǿ߶飬ǿƴԷĵһ󼶱һ֪жô̬ǿ͵һ󼶱𣬶Էȴ
һһսж󣿿ڣ飬û˵֮ǰɲٿءѹľ棬ãлҲպ֣֮ǰսպѹУԶֻһĸоѹС
ĻӾʹˡ
ɲΪ޶̽պ̵ڻҡ
ܽ޶ǳŵȼ֮ʮ꣬ԼΪڶһֱ޶հִҪ¶֧޶ҲĲ˰ɡ
˼ȥ¶⣬˾ҪףˣһպͽɣӶԷ·ȻŹŹ껡ŹͨȺͷ
Է²бպԼ䣬лӦÿճɣ
ǲĶô죿䣬ˣԷԸô죬ӣԴҲ塢ԴԶϵΪ㣬Զ̫ա
ǿȥ̫գҲǳǿģϾһ
Դǿ߱ʮ٣Ҳֻһٶ
ڵķ֮ǰһս֪Լٶƣ֮ǰպҪ׷ɱһһǧԪʼٶȣǣԷˣҪΪΧôҪ˶þͿԳǺӾǺ۷ˣһʱֻᱻԷ׷ɱնɱ
ҪˣֹҪ컹ҪгС
һ̷ٴﳤʱϢ·ҹӪ֮⣬ҹɻھϲ޵׷ܱء
΢겨£ҷ䣬ĴսС̰˲е˼űɱˡ
º£ҲԼԸ⳥Ŵָһȳͷǳ飬ҹĶԹ֪Σǳ飬һ˴ۡڲϴϼջһȼɳոպ޶á
ҲĿǰѾó⳥ˡ
΢겨գո֪ʱպ㣬ҲЩˡ
ֹˣǻڽѯеضˡ
õڶ񣬾ͶˣֹϴԸóһȳͷǳ鵱ս
ǰۻϴϼںõһЩȼɳģ
ȼɳԽǳ飬ϴϼôֵ͵Ͷˡ
պĬȻҪҪܣɱĵģ⼸ŸӰ쵽壬ҲǺѻģɲɱһκҲ֪ɱѶȻǲСġ
Է֣պĿǰ޷ģ֮ǰƿضԷһ겨ԷһСǶԷֻˡ
ɱȥλڶƲҲԶݶϵȥ̫գպ㶼׷ϡ
ԡ
˼ƬպԼ겨Ӧ
ϲãӴԺҷٲðҹ˿
겨ϯһɸɾֻŴָһȳͷǳ顣
սƷպҲСٿԴȥøĸȼˣԭ޷һǳҲҪȼʮ꣬ϰ꣬ϹŸ´οлĸȼĻԵ֮⣬Щֻ־ͬڶ
ŷϴ⳥˵Ļˡ
ֻڷǾ䣬Ӵ˲ðҹ塭պȷҪڽһˡ
ûⶴնһԵҹأѾʲôôѾ跢һǶˡ


1291 ûžͲ
ģ˿̵ڶ񷽾еǳ飬һȳͷһȵģ治˵ôףȵǳ飬ȥȻѻ22ŵӳ䣬һΪ24ʱھ͵߶˲̫պĵˡ
ãԼҲܱ25ʱɻᱻպɱɱܣҲױ칫ʥٿˡ
źľǣһǳ飬ʵһʮǳҲһġ
ӳ22һ24һڷˡ24ţٵ2999ֻʣŵĶȣ˵ʣȣȲͲˣȣҾҵģ
ȼʮֻ꣬ӳǿһǳģ23ŵʱ䣬ȵǳġ
ʮŵõһȵģѶж
Żôס
˵ˣȥһǳӳϣһԿպģȻܷɱôպжδʱһΣգǰ򼸸¾֪á
⻹ô
պ㲻ֹжδҲУ֪ҲôǿᣬնɱҴڸеĵͬ죬ϴˡ
ͬƵ˫˵ΣպѾϮɱˣ¼һ󣬲֪Ϯɱˣ
Ƿ˵ԭصļһȫֲ̫ˡ
˵Է˺ģһնɱڸеĵѽйصĺۼʹڸնɻУ£ʱպǱƶ࣬ٴαɱ
ж¼ֻʣһˣڶΣٴնɱۼʹڸУǱеͻɱ֣ǵͻ䡣
ȫۺ˼ⲻǷҴʵǴȥ̫̫󣬴ܲȥ飬һų䰡
˺̸ãٻܰȥˣʱ
һ̣պԼҹǿߣҹҲܼСٴοڣ£м»Ȼ˽ˣҶǧѻ꣬Ѱݵ£Ҫȥ
֪ҹˣȥѻȺֻӣӶҲбҪǲʱ޶ȣ֪ҷݡ
ʱҹҡ
⻰һպˡ
ǧѻӣñ绳ɣѾ֪ݣ
һ£ͷԼ겨νˣҲҹ塣
ʲôպһͣûзӦؾ𾪵Ŀɿڴһĵͺ
ǣôǿպ㣬ôֲպ㣬ڷɱҹʱҹϴϼʱպͻȻ֣׼νʹĵڶ񳹵ԣóǳ
ôܲҹҹģΪʲôôã
ҺòòǹؼǶԷҹ壬űʾҹ𰡣һΪ壬׵ü״ĵڶ򽵵ǿ壡
֮ǰѾΪμĿЦɵˣ쿪ĵıըˣ㣬㲻ǣҰ׿ˣ
ز޳պǣֹҹΪҹάȫǧ꣬ûйҲпͣ˵⳥еǳ飬ҲϣȾָһأպ㲻ǣȫûˣ
ؿ޳ʱҲ±ƵΪպƭպɱʵԻСԸͽԭƭ
Ϊʲô
ҹ壬Ϊʲôպ㻹Ԯء
պ㵭Ȼ֧ȥοؽһϴϼľͷǣֻһˣʱֻᷢдͷϴϼܻ
Ҫ˶ãǻľͷ
򵥽ͣˣֲɵôܲΪʲôȻǧͷϴϼοƿصأԱչΪ͡ױܻ
ȥɨϴϼɨպȺͷϡ
ֻصԭ㡣
ǻûպ㵽ĸȺҲûջڼ괫ѶУԼ׼˶ԷĸĸǺġ
´ֻҪ
ˣպԼ˻ʰαװһūԶڵĳūͷ겨ġ
ȷݣУȥһȦҵǸū˵ɡ
֪ЩͻһЩҸУϵˣһǧϴϼҷɡ
ֻΪ˿ɨһϴϼոն֣ûžͲ䣬⻹ʲô
ǧô˰ɣǲˡ


1292 仰̺Ϣ̫
ĲҲڲͽռϴϼ¼ˣǳ鶼⳥ȥˣʲô
յͷѶ˵ԴҲΪĸ̽ǿյȻһҪҹ忪ʼǿϴϼ̣û޶
ʱҲûʱ˵ܴӸռǿϴϼշҲֻ̣ܶó͸Ϸ֣η䣿Ȼ˭ʵǿֵࡣ
ҲԼǰۻϴϼǰռȼɳ޶ˡŻȥ
ʵ̫ˣŶ־ͱպ㶢ϡ
·ģһȥʱҲѡ񡣡
ҹ壬ǰʲô͸ʲôǲˡ

һ̣˾ɥУܴôȫλСȫܵļһȻϻѹʲɱһɴݻ
ϴǸ⳥ǳǽҹӣɣһδ֪½һ־ôǿᣬõڶıˡ
⻰ʱ䳤ɢ٣ջ
պҲץʹǳԶˡ
ֻһҹأڷҡ
գػûס޳˵ڵľǻǺܺõģٲ֮ǰԤƭǣǧ෽ϴϼˡ
ǧ෽ϴϼںһ½ףǾҲлԴһ뿪ϵȥ̽ǺҲл͸ʣȥѰҵ򣬵ȼ
ҲһȼĻԵ¹պδ֪ͷشЦˣǣ̫ˣҲ̫ˣպ㲻ҹ壬ľͻжײС
ĬĬĿƬ̣زסǿǼһ˿Цݣкܴôģ˵סǧ෽ϴϼҲٴȷλδ֪Ĵڣ·жôЩȺռϴϼԷȥᣬ˵λ½𣬶ԵȼĻԵԶ縴ôݡ
ǿջϲһҲȷһ£ԺǧҪǿߣҪ׺ܶడǸָлλ
£պʵܶδҲ޶ϿȺӦȥռ
ȷʱִǧѹγϴϼԷڳᡭɴʵ߳ɶѵϴϼԲѡ
պûô־ն˷룿񲻾ǰô

ͬʱԴ̫գڴ֮⣬ץŴѶ͸ʱַϢ
ʮѣʱ־Ϳٵִˡ
֣ôʲô£
ѵַǸһݣ

ǶѻбѶǷϹȻʱּڴ
λŵע£ɫһƬȻ֮ǰˡ
ʲô
ĽˣּȻڽֺȫˣƺûʲôˣѵƾУֱִ̽ߣҪսô̫ˣȥ飬ˣ

ŷĻʱֶļ
仰̺Ϣ̫ˣԻųܸǷϢչḻ롣
ƫƫڴУȴǿɬĴѶϴǸ⸶ǳ飬ǽҹһԹ
֮ǰҴҹأȥǰѴǧ෽ϴϼǽгϴϼ뿪ҹӪͱϮˣһ¼Ѿɱ䣡
ºҴ߶24Աλʱ䣬ȴ׿Գƿһҷҵʵҿһֻǧٶȡ
ͼˣ
ǼģֻҵѶΨһٶƣҲûʲôôԷѾôǿˣԪʼǺӾôǼ򵥵Ĳֵһᣬ޷ʲôʱȥƿѡ
Ѿ⸶ǳ飬ԣҹһڸѡˡ
صԼ겨ʵʵ˵һ㶼ûвˮЩľǱӭͷһƵġʱֵı飬ʵļ޷ݡ
㼸ʮʱֲſֻŵⲻܣѾôֵôôǿ
ѹǿȣһɱ¼߶24ܵʱ䣬ᱻԷҵĳֺۼɿһУ
ʱʱʱ䳤֣ôױҵۼ㣿
ʱֲԸŷǲţպжԷ˵ôǿ֣û¼ּƷ
¼ѵҪȥǧгԶǵȥһţ
ץһͨȺǿ¾ʮ飬һţ룬Ҳȥ


1293 ޿еĿֲ
ŵʱֻֿžķһЦܣ㵹˵˵ƭʲôѵǹ˿ֵ̬̾
ĹϵȻ̸ཻĪ棬˴£Ҳںұɣ
⻰ͬΪǰԼʱϵ̸̫Ҳ̸ϺͺͬЭһδϹŸξЩͨȺõǳϴϼԴǻҪ֮һء
ϴٵ˶ǣҵĻǰλףȽ껵ֻǿˣ֡
պһ¾λ˾ŰپͷĴ¼ǿĺȥԸͬһˣǡǸǿĳʱҲܺұʵȥŶԼѰ
ⷴһʱ˲Ȼʲô˵ֻǳֵĴԭĬ
Ǹδֹ֪˶δĵ˵ȵȣǿѹ¾ųֲĶ
շǸ޿еĿֲڰ
ʱĬȻʱſڵ֣λҹȥԸҹų֡
⻰һʱ˵ʲôͿЦŰ֣ºԳƲҹǣҿʼսǧջϴϼʼһЯϴϼĿȫοƵڣºҲ˶մĿȫ
Ҷĸӡ´ӦÿԷ֣ĸȺҲ˵
ΪպĻƭ
ɵڣǷƭթʵ󰡡
պô̬ѹڣǳ䣬֮ѡ
ǻ˵̫ûгֱʱ䣬̫ǶԷʿ
ȻһǾ仰ŲƣһΪҪ׷ɱҵ׾٣ؼǣϴնɱۼʹڸеĵ޸䣬׾١
һҿ¼ֻҪնɱۼʹڸеĵҾͻһУһ˿㱺ͲϮɱˣһй̣һ㱺Ͳ㹻¼Զ൲ΣֻӼʱ䡣
֡ʱ֣м¼һŶûУ
ȥ˻飬һ鱦ĿʹʱЧǿ̬Լս״̬ȥ߶飬ܵס
һйҲڿλֻڰʵڶԼ䣬ǵСȲѡ
ʱֱ̬ΣǱҲһ˿С
벻ѣĸ飬ҲõǣƽⰡ
Ƕ֪պݣ֪ʲôȺֱֻܱ򣬶ǿסѹ
ʾԼպϮɱʱôôʱ˵ʲôԺһ㣬ǿ23ţѡͬǿҲͲͬ
ʱ־ץϹˣȫ20šͨͨΰԿ׻ɱĴڣȥҲһɱοһ¼ûС
һŶûУ
˼ʱֲſɥڣ֣ҲǲԣǣҴȥǳ飬һȥһûսӦҸô죿
ҲЩˣԼҲ񷽾ǳ飿⳥𰡡
û˵ֻǶŷڶ񷽾һ̸Ҳ֪Ӧ޳Ҳ᣿Ͼ¶ġ
һɱǵǿߣǶԷִ򲻹䡭һЩǿ߿ˡһЩǿߣ˳Ĩɱȫ嵱ʷСһЩǿߣͳ㹻սԷϴӦȴɻ˽ɱǡ
Ǿλһͣ
ϵǿ£׼˫ʵ£׼⣬ɱ˶Էᱦ
ôºսܣǱɱͱ⳥Ͷ˱Ͷɱɱôżʣ鿴Ҵ·̬ô
Լͳǳ飬Ƿܻȫͺƽûأ֪ƽ
ʱҲ׳ĬˣĬ˺þãſڵһ԰ɣϣλˡԽա׷Ⱥȣ
Ŀǰ壬ҲûǳˣԸ⣬ǰϴϼȼɳȫ׳ȥҲϣһǳ顣
һǳ飬ԻպĿˡҲòȥˡ


1294 ίĲ޳
˽еպ㣬ȻƫֻҪȥǸó㹻ֳսĻԷͻʽҹⳡԹ·
ŻڳĬѡ˺ͷһΪ
ѡѡһλõҲըˣܲըô½ֱϵѪᣬжͷҲˣպ
ڣȻҪѡȥպǸϴͳǳ鵱⳥ǳ鰡ԼãѪ໴Ҫ͸˵⳥˾꣬ʲôʱô
Ȼڽ֮ǰ飬ЩԹĸûһС
Σ
ɲôըѣòϣԼǲ𰡣ǲǸ
Ƿ˵ģԷնɱԼĴڸУôЩɻУɻڻһº󣬺ʲô¸ˣƫƫֲ̫Ҫ׺Ե
ŵʱպֻҪɱһɱû¼ļƷ͵ŻһҰɡ
ȥ޶Ҳûãնһս״̬ˣôŻȥ侯պնĿ£ǲֹһˡ
ϴε׷սһλλ㱣Ƕˣѹ΢ĲӦֱ˺öΣǲۻ̫ˣСȥѯսһСǻպûսŲа
պֻһΣɰϮɱ
ԵĻ˭ǸһĶ֣ûֹɱɱһΣʩչ24ʱ䣬ûɱ䵽պͷϣͱԷԳӹһô
鲻ôжôըѣһֻѡ̣׻Ǿ仰һսպ֮սǲǿᱦﲻɱɱСıɱֱĳϵȥ׷𡭡ϵҲǱķݣ
鴫ˣˣҲֻǧ忴Ц
һûѡ񣬡ˣҽ׵ǳ֮󣬸ν
Ǹ⣬λҹսֻҪҹȥˡ
ҹ壿ô
ЦҲ֪ռˣԼǵžˣʲôʱҪˣʲôʱͳȥ

±ƣʱֵıҲʵ޷ݣǴ򲻹ô죿һսģ˼ֻǱӦսܲ㷢ִ򲻹˵ʹ򣬵û·ɡ
ôǿЦѹŭ𣬶˼ȥһǳ飬޶λһʵǶǿ󣬵ǳţţûж˵ˣУԸԸҲ˵
λҲλ󣬶ӣѻѰӣĿǱ޶֪ࡣ
֪ˣ²ֻµ鷳Ҳˣ޶λ棬δػİѰóȥڲԷǳʱ˳ɻԦʹǳֵڻҡ
޶ûоԵͳȨȻĲ˵һ޶ó鱦ǳĳ룬ȥǵ֡
¼λܵסջ
ôˣ޶Ըһȵǳ鵱룬Լܻᱻ˵˵˾вСգܺúû˭Ըȥǳӵǡ
ľ棬뱻ջΪڻңԸװżȥѻѰҡ
⽨鲻ҲΪڻҰ
̾һһֻ֪̿Ѿױˣηպ㣬ηһ޶Ķࡣ
ڹȥʮ˽У޶Ҳ٣ʵҲɲ⣬ԶԶȲպôȫ档
ȫҲǺܿµģ˵Ѫָһͼܱδеֻ
˸ִºһննɱдڸУ綼صһС
պʵδر޶͵ȥؼһ⣬պ㵽ôģϴξͳ񣬵ȼȴһֱϴΣ
ֻϴΣ
һﻹܽ򣬾ʹһ꣬һۻôֲôǿ£̸Ǳδչ˦޶ļơ
Ǹֵ˼¡
ˣȥԴǳȥǶˣһô죿ֱʱʱֲſЦһתͶˡ
ڻǲܵģⱲᵱڻңֻñǿߵڻҵʱԼȥģ
֪Լ浽˹ؼʱ̣δܵס޶ջǻǾһУΪڻҵĸҲҪԴͷĨ
ڷɶԶȥʱʱֻ޵ĸо´ͷβ̫˰ίõ񣬶޳


1295 й
ʱַ׷ȥԹǳʱպѾ뿪ԴǣֻΪĺΪв鷳ѾʱҲҪ
Ҳһֱɵš
ԭеļƻպѡһŽɻǵ򣬾͵ԼǼ֮õĿꡣ
ɻڸµǼʵҲСģ̫ոֻһ½һ½ǻΡλûźƴں
ⲿڲ󺣣Ψһһ½̬ܳ
ȻǳصĵģʽɻǱԴ½ռϹʷԴʮǰʱڱ˽
ʱصǼͼԴΪģֱһ̫գ߰˰ٿ򣬾ʮʱ䣬ɨǿպ󣬷ֵֻʣһٶš
ʱϹǿߣԼµҲࡣǿСǧĴڣҪⲿȻʲôСǧĻ̡
Ƿǿߣ׷ǿСǧ磬ⲿȻͿҲ󣬳ǣԴָ򣬼ʮǰܱһ̫գ߰˰򣬱ȷΪ˽ģֻʮ
Ŀǰڵһٶȷĳֻʣɻǡǡǡ
ɻǸʱΪ˽϶ԼĶ֮
ƫƫһ꣬ǵһ޶ֹһɻѵߣҲûκ쳣ûʲôֵùעܡĿǰɻǣָֻ900ȣձʱǿֻͨ
ǸȺķչҲͣպڿϺͷ֣ɻǱʱչǿƼչ򣬲ûԨ֮ǰĵ
ʱ䳤ˣóۣɻʮǰмΪ֮Ϊ˽ʮȥһսǿմƻӵеĶؼֵʧˡ
ɻĿǰֵòι۵ģǽڱδ½ΧԲںӴĽȺԴģʽպõһ̫ճǷ
йһǿߣסйݻСǧǴ½Ʊ˼
ûзɻʱһƬйȺҲɻԭȺĿУʥֵžӡ
ȥպǼʴ֪ԼѾɻǣһ½ϵĴ㳡ȺҲܼһֱгβͷ­ȺɻȺɶ塣
⣬ȺǴ½ϳǧˡ
Եһ㣬壬Ϊձܵͣ󲿷ǳͨѾټֱٵĿ
ɻйһˣι۵ģмûھɻǱǷܵǿߣҲΣͷ׷ˡ
˵йߣ˼᲻
һ޶ԹΣ᲻ղйӴ嫣ûκһںƮκǿ߶᲻ߡ
ôԣֹй˿󷨽ϢͻйΪޡ
ϹСǧ磬ⴴǻȺǣô
պһ޶ĿǰʵǿҲֻܱ25ελ⻹ָ͵ӳֺģ޶л飬ԣҲǸϰˡ
ϰСǧСǧھƿһеĴڣݻһǻȺ˵仰Сǧ֮ӳȥһͨ黯˳˳ˮΪ
ôԵġ
λ켸λȺŹ㡣
ȻôҲἫԴԴֻСǧҲмˡ
ô˵أ֮һλÿһλλ൱һſǳ飬Ĵ֮ôԴʧֻҪץλʹСǧ磬Сǧͻ»ָʢȻ
ǿߣȻǿվֻѭģʽһΨǴӣ޷Υ־ԴץһСǧ磬ǽ
ѭţѭţҵСǧԽԽǿԽԽʢȻǿգ򵽴ҵͽ
պһ·ǳأ͵ɻںƮζй
պû뵽ǣյִйԵͷݳ˼ӰΪ׵Ļˣһ˧ҹֱӶպ֣֣ôҲɻǡ
֣պȻʧЦ˵仰ǳ˹С


1296 ջ
˿̴йɶݳļӰΪһպ㲻ʶҹԪʼɽԪʼ
ɽ壬պЩ΢ϾԨ֮ãһĶֺѹĿ꣬ɽ尡
ȻǶʷˣԨ½ɽҲֻɱ׶ַɽץѪծѪʣĲɵɽ壬Ƿ
Դ½ɽûǹ壬ûҪȥʲô
պеЦĻһպڸ޴ʮʤĶ֮һԷʵǺܲġ
Ԫʼͷ㣬һĸͨͷ
Ȼ֣õպˣǲǳ۵ĸô
˵ǳպӦ󣬵ȺַųʮԪʼҵԪʼǶҹĿ࿴ġ
ڵĳţڰѵλλ׸磿λҲǼ̵ģλʷһûӹǱɱġ
պϱӼвûʵ۲20ͷֵ׳꣬ϲľǶǿĻʵۣڻʹϷһ£ˮˣˮ̫ҽβãûʵ۾ҽף뻻һβȻĳܾˣ˻ȥ
23Ĵഺ껪ˡ
Ҳ࣬һΪȻ̫ࡢĹмûΪģľϵϵѧ˵ҲչĺܲеǸֶο԰Ѷҩ滻ΪβҩԼûѧʶƭʲôϡ¡
ҲͳˣµλǰʵΪʱױƭƣ̸ڷֱ׷̫棬̸ԽļһһȷΪǿߣԸжȱݡֻҪܷ࣬粻߾ʱʿ˵
һϮ漣
ǸʱȻʿżȻǿ󣬿ҲһЩʱڻȨܳͽ
ĴʷͻȻҹۺ弫ΪƵȺȻһΪգһһҸоͱˡ
һкüλӵþһǻԪʼЦ硣
պ΢ǣǰΪҹǸأȲ²Ķ˭컯촫ǰеڶĻĿꡣ
ѹеҸУպЦſڣôɣҲιй
ûлش⣬ЦŽңһҹλͷֽܡ
ɽԪʼֱӡҡ
ҹģȡģɽԴһĴգȡǹ֮⣬ҫǿĹ
򵥽ܺЦﻹ治Ϊ˲ιЩйܲһЩԵ
йιˣоҲûջ񣬿ɼȻκιɱй󷨽ȺϢûй¶Ȼɱ
֤ɻǻԼɫģںܶȺչ㹻ϴϼ󣬶ԶΪ̫̽գһЧķʽ
ҾãߵٵֶǵӣĸȫޣˡԴȴӶǳ̫̽գִָҲҪ͸ǵ嶷Ƕ£һСľǰæһ
ٵֶһЩϹŴһκ缸꣬ǲȫ׵ķʽ
λֲֹҲϿҵ뷨ҲŻٵ·ת̫һϹŴǶƵľ롭µǿգҲ̫ĵشȥЩطֻΣֻܿˣ
йܽʲôߴʲôʷ󡣡
ʲô̫ϵھֱƴǾ̫ϵʱ֮ݻǡ֮࣬ΪӴơҲС塣
ԴǸһ̣ϵһٶ࣬мֵСϵ٣̸ǣԼǸǵ޼ֵǾĺˡ
ϵǧڿźǣѾһʮ֮һ󣬵ںǧڵһʮ֮һϵĺǣԼǡ
ٵ·תһϹŴ󣬻ãϣڵĺµ򡢸ҲпܴϹŴ
ΪڶٵǵҪڼƵĺСϵʵ͵˷ָ
ȻϹʱıй뷢ʲôʲôҵƻԵͬ͵˷ָ
һǿٴˣﳢԹٴˣû˭ʲôĻﰲοø
պЩЦãϴǺӣ˴ԴһƱһȥ֣ڵǼ֮õһվģ
ջ̫ˣͷΪƴ


1297 Ǽת
о˵ȥȻǿԵʸֻǶԷﰲο֮ԣպǿڹأǾףֺ糱¡
ʵϣʲô紥йϯ͵˷Ǹµϵǿգǣʲôдָôɺ˵ġ
ڱµǿգһٶָ򣬱̷䡣
õôĵҲǴָԶԶ
պĻɽӣֺֹϵҲܲǺѣҲҪһһˣе£ļͷȥ룬е˼ܲҲǲ˵
ǹҲǱŽңһ˵ͷѡ
Ƕкܶ˱汦ͨͷԶԶ޷ӳֳˣǵպѾڿ˵ɻòκν
Եʵţ˲лãЩԵͲڣǿҲûá
һ£̲ס˼ۣЦ˶Է䡣
պҲЦˣȼɾųӵջǾͷǿ߲ܵסѹ£ΪڷҲֵ֡
ֻǲιһ£Ҳ֪մԨִԴá
ֹս֮ǡɳǣҲǺܺġ
ȷعƬһʮľ޴󻯳ǳأйɻʧǿյʮһɶ壬ǰֹս֮ǡɳǵġ
ɶǴʲô̬йǾԵɣƽ
һ޴󻯵ķᣬһأʹ򲻿κǿǿٻΪһ޶ԹΣ˺ǳأ̸ǿֻܳͨɶ壿
ڿĴϣ˫˳ͻϮɱãƵһֱӰ似תɹأԼһ̻Ϊɥʧκ似ط첻˿˺ľ
йɶʱڣǵĹҲһͨǿ̫౶
ž뿿ȡʤƵһͻᵼһƬط似ʧȥɱΪ
ҲйΪξ㡢֪۵ԭ֮һ
ʱܶͷ˵йҲǿȥ
ҲˣҲʵǿᣬһɳǵķǺܲģζ
˵˵ţĶ
պҲûͽͷչ21ɱȭ۷࣬ȻǱ֮תͬʱϹǰ㱻ͷԹۣҲǴʲô
˵պһϮɱڶ񷽾ʱΪʲôӲ֪ôǿҵʱأǱƿţͷڵʱһһ״̬ȻԲ֪
˿ĿУպ㻯ʮ׸ߵĸ߶ȣŵĻǱܡ
~
һȭ·һ߾Ų㣬ÿʮ׵ľ޴ΧǽϣպȻ֣ԭԴһͨǳĿֲǴһգǰ¥ζûһ¡
ֿϢĥɱй
һ̣պȫ汬ľӶǿ23ͨϹǿ22ͨܶ23ͨɱȭȻ¥ǽʱ͵زһ˿쳣
תƣҵɱȭʱѾתˡһɺ΢޵Ľתˡ
ձתƵ˵ƿռ䴫Ŀռ䴫ֶΡ
޶ﳢΣûκ쳣Ҳƻ˿
޶ûи֪ĸ֪ǿ֮ĸ֪۲ģָ۲죬϶ԶԶ֪
պ򵥹ɱܷ쳣Ҳ֡
ǼתơȻȭû˿ɱϵĳ˵һƬƣ壬Ѿˡ
һ⣬⡣
һպͻȻЦˣȻǼתֶΣɱͶŵ˲֪ٹĳ̫գ˵պĻڳ˲䣬ǹתƵĿռ䲨ʱץ׼ʱһɿռתƲǵ߸ǵҵͷϣĿԺɱȭɱһתƵϵĳա
գҲܿǸûյ̫Ǻ
ǸյķΧûж޶һδιɱԣɱĶˣһĳգĪ飬Сľ桭ǲҲµóתֶˡ
ûǿĸ֪޶תƲֲˣȻֻպȴܷ֡


1298 Ҳһ
պ֪йһ˿΢֮ʱԭڸ߿տɱܡҡӡҲ׷׶˹ǷЦ֣оôйɡ
˿һ̻ϢıǱȫɢ١
ԽԽЩϹǵǿ󰡡
ǳεִɻǡйǿߣһȻҲᱻ𺳵
˵ȺĻ󷨽Ⱥͨͷʩչɱ棬Ҳᱻ׵ڵڣܸо󷨽֮ڵֿС
ﲻһͷһȺͷһϣһ֣û˿֮֮оɱȫղˡ
ǿ𺳣ò˼ĵط
պҲЦˣȷҲ˼ʶϹֶεȷ̾Ϊֹ
˵˵պȴڿǣҪҪץסһǼתƵĿռ䲨ǵҵͷϣǵִһµǿգ
˵ֱӽĲ˦ѵ̫գô򵥰µ̺㽨һǼʴܻعˡ
ڳľͷǣҲ֪ʶԨǿߣѧʮż̶ȣѧȻ󷢽ȺڲʱηֱƽȺɱץסǽһڸȺȺǿ϶
ֻǼ򵥵ĴȴӪ
ںպĹɱһ˦ѵ̫գ᲻ᱻĵɱ䡭ǸС£㹥ɱйʱʩչʩչȫǱǼתƵߵġ
պֻҪʩչͨɱҲֿռ䲨ͨɱˣ˵⼸λ
ҵͷζ벻ײԵڴģպԾֿ졣
պڣĿľǼУһ¸µڶʲôģ飬йִһ̫գȥ̽δ֪̫գͬһķģʽ
̫ûԴָһˣҪڿ̫࣬̽ȳ꼸ʮҲҵõĿ꣬ܲ˵
лûУպ嶼صĻǼУ̫̽ʱδ֪ó̵С
ҲֻҪľͷִ̫һΣǽǼʴ󣬾ͿȶԴˡ
´βҪպ֣Ƕ
ҹһϢǾռϴϼҪճһ෽ȥԴӶϵ뿪Ѱ
ϵβ̫࣬δܲԤ֪ȶ󣬴ȺӪһδִͣµ̫գ׷û׷
ҹ˵׵̽ʽ
Ψһ⣬ﲻֻҹͷɽ塣
ɽҲȥǲ
ܰպͻȻʧȻɽͷ𾪣ϢͿܻ⴫һ⴫ҹҲصסǿ·
ˣһ򣬴һ᲻ͻȻ˵ͷѣԳ֤ĻԵʱѷҲʲôֵþȵ¡
Ժһ˲˼ʱվҲЦһеȷҲֹһˣɼֳ֣еҲһΡ
䣡
һһƬܼɱĿռи֮ͳǰ䣬ǰһͨǳĿռи֮Ҳװԭʼе֧顣
һӱϳС𣬿ɵ⸡֮ն׸ߵľ޴ǽʱһǼתƲɲ޳̶ȣո֪ȥ֡
պ㣬
պץסᣬֹԼĸͷĸҲ˳ǣ档
ĳӰ޺ۣͷʲôûͺͱתƵɱ˱һ׾ɢй
֮ǰ뷨ж٣պ㻹¶⣬һѣִԨԴ塢ҹԼ壬һֱھ£ֵ֧ġ
֮ǰڶ˳ְԴ־ͷһΣڰҹҲ˳Ϊ֮
ҪֻǸȫ޵ǿ··͸ԷҲˡ
ܷܲµĴѾǼ꣬ʮˡպ㲻æԸĿǰĸҲźǿߣǧͷǿʼ̽ǿյġ
һſŻϵתָʲôʱ򱻷ֻһʱ⡣
պҲ赲ִƣ񣬶ǧƾͷջ̫ˣɽ⣿ɽʵһ㣬δˣҷҲʵʸС


1299 ҹȻ֮ӣ
һζպסʱ֪ɢ̷һƬ̫յࡣ
ǧİȫϡͳżԿһЩص壬ӴҪɷ־⡢֮࣬һЩͷǽԪشڡ

һźǱԵ֮һСϵ֮ʱݻǡǵ󣬲ݻΪⲿƴ
պ۲Уһ˦ѵͷҲȫˣµ㶵Լĸ֪ʮܲŷһѵļУǳɹˣǾȻЩʧĹɱһй˦ѵµ̫գ
Ҿôһ˦һ䣬ȻɹˣǿαɱȻʧޱȣɼȻʧҲûɻǷκˣ̫գͳһܿ׵Ĳ²⣬û뵽ĳˣҪˣ
ֻҪﲻǸƿصĵ̣ɱƬһСϵȶϽ󣬾ͿԴǺˡ
ҹȻ֮ӣ
ŽţܶĿˡ
һҹȻ֮ӣ̺겨ҵ޷ݡ
ķйպҵ޷˵ҳ֮ӣֻպְһѶѡ
պҵĺܣһȴһץסܣץϿգɰ׷ҲĶܱ߷Ц
ˣҲû뵽˰һڳͷһ˦ѵģǰйĵӣȴġ
ڳɹһ񾩺ٵһհ
ٵͨ·תΧƴһϹŴһοԽҲһͷ˶ǣҲѰü꣬ŷĿꡣ
ûָܶ췢Ŀ꣬ϾǻСϵΧƴһƬƴֱǶһ껹ꣿ·;ɶݳȥҪãʮʮ٣Ҳֻһһǧ
ʮٷɶݣźĿǰպƶЧʲࡣ
Ա޶ǣһԶˣʮ౶ࡣ
ԣתʮʮٷɶݣҲۣƣ룬;ҪϢ
ǹȻ˶ǣѡһ·ɣһɶݣǿ߶˭ɣ֣Ƕﰡ
·ĳɽˣǿԽףˡ

ɽҲʱЦֹһ̣֪ͷ˷ܿĳ̶ȣһһߡ
ȥҲûʲô˵ˣպ㶼ˬӵҲʲôһͷǴԼĶץʽʳ𣬿ʼף
˳˵һ䣬ԳǿߴŶڣûռ䴫ġ
û취һｨֱӵִڡ
Ϊռ䴫ͣҪȶ̶Ǽ꣬ȴһֱƶεתƵģûȶꡣ
ӴӸ·Ҳѡһ򣬶˱汦ֱŻŸоߡ
ȵı֤ѡķ뿪Ƭѷ

ʮһζպ㻹ڶںӡȽ̸һѶⲿϯ
ˣ߳
Ǵ·ܷ겨һӣӰȫˣպҲܼ̫̽գԵĶδ֪Ϣ
Ǳܻ˲ĵġ
ֺĸоҪڸ֪ι۸ӺȤ
ʮԨգ൱һٶˣĸ£ĸʱҶʮٷɶݣ˭Ϊ̫ҪϢͻһȥ
Ҳ˵ĸµ£ٷʮǺɵҲˡ
ŶŻպһҲٷɶ˳ȥĿǰźǻǣתǷڣʮǰ˫תСϵ
Ȼ˫СϵҲ֪ûеĻź䣬ǵûкҹ
ϵڣ󲿷СϵһźǣźǻӳճϵҲ̫඼Ϊ˫Сϵ
һٴδЦ˵ôʲô̽·ȿû򡣡
޴˫Сϵڣʮǣ۲Ҫʱ䣬Ѿڶڵˡڴ˶ʮˡ
Ҳںڿĵʱˡ
Ƭ̺󣬵պһٺɫ֮ϣλźλãȫţûкҹ̲סп
ˮԴôȱȻǻȺ
һ·ɶߣ˱汦ʹãڳλӳӴƣ治˫Сϵ


1300 ˣ
պվٺɫ⣬֪ĴʱܿҲµķߵִҹյͿЦȻǻȺڣӣӦÿԿȷ⵽ĸλˡ
ĿǰĸӹܵϹϻǱȽȫģ̸ȫ̽ܣǾֻ¼߰ǧϹǻȺϢ۷ʱڵԡ
ǣйϵƣֱһʮϵжЩ򶼾ԴǶԶʲôɫΪʲôЩȺĸǡϻǱȽȫ
˵ǣĿǰǧ壬ǰϼңλԴǱ⡣
ֻҪԭ֣óܶˡ
ȥպҲˣչҲƶ񤰡ǿֻмȸձֵɻǿ١
Ѿ֪ˣһ̼ȱˮԴٺɫ򣬻ɽܲҽ鲼ȫǣһֿҽϴȺЩȺһ׸£ۼףͷ­塣
ֻȼλϣ򱻻Ϊʮ۹˴֮ս״̬
ǼǸ۹ˡ
⣬ҲŴϹŽż
ЩżպϳˣĻģԨ½ҲĻ֧ףҽ̬
Դ½һʮǰ̨Ļһλͷõǳ飬ºԳٿأ׳ǳ顣
ԭĻĸǣ֪ˣʱǣԴϷ֮⡣
ˣҪˣ~
պ׷ϹʱĻĸַŸҲû٣˵ʵֱ׷պ㣬һϹŸưˡ
Ϲʱҹ廹ֹĻڼпһûֹ
ǽżַǿޣʮĳͷʵЩưܺŸǾںڰеĵһĿ
֣㻹ǵĸǣȻ綨ȥйѰٻԵĵӣȥ˺ܾöûջյǼһԵҲǹû
ֻҪǽǼʴǾͿһˡ
ǿ嶼ռϴϼŴӶϵһԶ룬ﱻ嶢ģ̫󣬴һʼ̽ǿգİݡ
ǺǣԴһһء
ˣµȴӪ
ܿ죬ܡӡҡľͷҲ׷׷ɶݶ⼸һﶼĵĿҪظˡ
Ψһźǣֻ˵Ŀǰǣָ²ǲǧΪṩһرϢ⣬ֵˡ
ЩĻǿµϹŸַеֵûУ治˵
ڲŽȥ̽һ£
Ҳü̽˭ϸϹʱǳͼˣԴЩͼϣһûвʢ򡭡ҲҪ̫ʢģֻҪܱȼӪ򣬶ԳȥѰһ¡
Ϊ֮꣬ʮҲϧ

̽ǿղûеͼͼֵֵ⣬Դһڣԭ߰˰ʮȥֻʣһٶࡣ
ϹͼȥƶܱߣûкʵмֵĿꣿҵĿ꣬ҲǷɶݼ꣬ʮ󣬵ȴֻһƬޡ
˵ĻҲһģ츳ͨȺȴ塢aȪ֮Ҫǿ
ɶʮ󣬻ܵԪʼǿߣŴһͳǧ׵۹Ŀǰǻܳӣǿֻмպǰĵ󡭡Ҳرˡ
巢ʲô£һսûϸʷ¼治
΢һۣͷǿͳһΪȥϹŸ
λǣַأ󲿷ֶưܵЩǿֻȺ롭мֵģʮⵥѡȡɣֿޡ


ȷµȺ˳ٴδЦһѡһĿУǿ߼״Ҳʲô
ЩܸǸ֪֪ȽģʵĲŸмֵֵԪʼֵģŸ8ǲ
ѡĸƾ¸ƾɡ
պ֣ǾͿԷӰɡ
λǿʵˣͶɶŸڣֻһЩƷҰֲҩжЩֲֵߡ
ǰ˴ߵŸֻһ棬պ㶼Сȵƺһǿ겨ıϢеݣ֪ʲôΡ


1301 ЩϹ
һƬڻɽеϹŸڣպץһӡֽʽǾȣ־̺Ҳܸӣܵõ˵ǸûϲģҲ
һűӡõ¼
ֻҪǿˣƽʱ꽻һţһΣᱻֵһ
ϴպȥϮɱڶ񷽾Էǿ¼ӹһ١
¼Ҫôһ飬ȫȡʮ飬ֹǻȺޡ
ϴʣγ
Ҫôնɱһꡣ
ǺߣպܵõȻỶϲܣǰߣǰģϹʱ֪λģѪȺͲпᡣ
е㲻Сϰ
պѡеҲһ¼żļֵ⣬һжֵһᣬպ֪ɨսɵȤûС
ץ¼˼УͻȻɫһݵ硣
˿һŸλĴ۹֮һ۹ڣһȻȫ֮û취룬١
۹λ棬ǺܱŸģһֱɵǿظ
ԣ޷Ǻʱ䣬ȥŸ֮Ǿл̽Ѱˡ
պݳԭ򣬾мصĳһڽ̸ϢǺ¼йء
էմϾȻ֪𶴸̶ȣλ۹עĶ˵
һﱾƶ츳սмʸ֪ô߲ϢҲõȥҹۿʷ飬ʵڼʮǰ壬ûǵȺֻ΢ϻۣӶһ֮Ϊ
ϧʮǰǼѱĻ룬Ҳ֣ߣǳɵıϣȻºһλϹԳ֣նɱǸߣѶԷһܿӵе
λǵûһУǰĻһλͣǵǲ㱻ݻٵĲ
λս֮ǰͰԼĶУҲ𶴸ֵߣֲ
źһսǱԴţҲķˡЩϹţм֪ģ

פĳӣ۹ҫҪôǹѫ׿ĹᣬЩ᲻ǻԵڼѡţѡֱΪ۹۷
ҪôսƽӵܣÿһǾеľ
۹ߣҲԼΪҫ
ƱʿͻȻ̸⣬һոڵ۹Ͻͷ۹սۻѫҸͱǰ˶ء
ǸʿЩɻΪʲô۹Ҫսڵ۹ͷ۹սʱôƽµ𶴸⡣
ʳͱĳ٩٩𣬾һ۷壬ޱȵļһ˶ԻȺա
ǰһԴǣʿʼĿɿڴдɻʳ
Ĳǵ۹ЩϹض֪ô࣬ǣ壬ʮǰȻȺȦĳЦɡ
ߣⲻܰɡ
𶴸ڣҲص

һ£۹ĻĲЦһЦһֿӵ̬ңЩļһ֪ΰ󣬼ʮǰĸʷᣬʷдĻԻͣκһһݺ̫գӡ
ʮ꣬ҴһιҲû˿ˣܺսģҲֻ񣬱ǿʢĴ۹һλһС
˵˵ţĶиֳ޾ĳ羴źǣʲôģ̫ңԶˣǲǳ
ЩҲ´ȥʹҫϸ飬ûмйܵĴͣǣʮܶʷĻַлôϵġϵģԶֻ۹һ
ڼ۹߲㣬Щǹܡ
۹Ҳܺ𶴸ȼϹŸ۹λͨһ۹Ľʼɺ޵еġ
ʷУ۹𶴸ҲҪۺĶ
˵ЦеһȺʿȴ˿֪˿̾һλλļһǸ
ֲãĻ츳൱ԴҲ࣬ʮȥȴô󡣡
һ¼ĳնɱƳİ


1302 л᣿
Լκ壬һҧһ飬ݻΪ򻹴ķ࣬ӱԴϳȡһ֡ʡ
ʢڵĵ򣬻߶ǣԴָǧһ࣬صԴ
ڵر֮µĸֳŨʯĿġ
ǷһӺＳȡһֺԴԴƶޱȵģϵĻ
һսﱻĳɼȡҪһֺĻǨưǨֿǨָߵֲҩӣܴʢ򣬻ָԽ
պڵôɵġ
졣
ΪǨĸʯ͵в𣬾Դָ˰ǧҲֻǻҵԴָ
Ҫ׺͵Ϊһ壬ûмʮ꣬Զݻ
ĴԨǨԴ̫࣬Դָ󣬻ᱻ緢ֺȡʵǰ׵ˣʱûû˽ϸϡ
ԣ걻ȡһ󣬲ϵǣֵĻȥ죬ǸʱڻǴսУԴھ֮һſϰǨԴԴء
Ҳһʷˡ
˻ġһƱʿĽպЦһ¼
Ҳ¶˶ڣѰЩֵ͵Ķգתһ룬պ㻹ǾбҪһЩ伮һµġ
ǰ˼Ȼһսǰ¼Ʒ¼ǰҲһЩмֵʷϣ

ʱһζպץĳٳǰ֮ĵ伮ýζ򶴸⡣
һ۹ʿڿֻžҵĿɽͷӣץһͨѻꡣ
˭
ˣɱ
롣

ǧʿΪǾץѻŭӸһ֣ѹͨԳ˿ֲʵ
ǧʿŭˣһȺȺĽʿѾƴ
ϧֻǳǺӾͷǰɱһȺϣ黯ֱͨ䡢ԪʼǺӣѾһ㡣
ӵͳһǧʿȫ˵ܡ
һĻպ΢΢ϲϾûԵʱԵ޹ץĳǿѻꡭǿࡣ
֮ǰǼʿһЩ̸ǻһȺӽʿҫŽϹţԼԨɵȷǰպ⿪һɻ
պüѾǸͨЦŶԶڵ֣ɣȻβҼʶһ£Ҳͬϲ
ȺʿȻûӷҲѡһϹŸ̽ʱʱ̸֪ǺӾͷΪƵĶȺ֪ʱЩģ
ģżһЩе߲ֹһ𶴸
ʢ·壬Ҳ飬Ĵ۹壿ʱż˭̫ˡ
֪ЩŷԼѡеĶֱ̽ɱ𶴸
˺ץͨѻ꣬һӾըˣɱϹƳ֪ʶ̣һӾͲµǱʲô¼
ֵܴ󣬱翪СǧץסжֻöԷԼСǧ磬Էǳ飬ЯĳŵӴ֮Сǧǳ󲹡
ƳԶͣţǾֻ¼ˡ
¼ԱʩչɱҲܵһ
˵ԪʼǺӾͷ֮Ҳżջģ¼ȥο޶ףδزܻһǳ顣
ԭΪƶޱȣûֵǣȻ̺¼һӶԼֵ̽ĶͷѡΪʲôôûѡһ𶴸
õǣл᣿
ֻһͷɽȴ˵ҹλҹλպ㷭Ѿܲˡ
̸ʲô飬ʲôĽڳ֤ĻԵǰҲ῿ס
ոշǵʱƺûʲôֵҲŻͺƽг̽̽ء
ʲô𶴸ǿߣ
ʲôʱȥģֵ˭

ӵĻűѻһεͨȻɫ䣬ֹɫ仹˿ֻźͲУ˵ǿǿѻ꣬˳ɻϵ
Լǿѻ󣬾Ȼоƽʱûʲô仯û쳣󻼡ʲô˫Ĳ֮֮࣬
һ̣պҲһЦĶݳ˶ĵҪʶʲô
Ȼô⾭ûʾðɣһɽͨͷλôʾ
ΰ̫ǿǿգһҰƣʲôף


1303 ׺ɣ֮
ɽͷӶպвʵ̫С̫ССļκηˣĶ⵮ʱû⾭ȥǰʾⲻҪ
պݳƽģҲЦˣ֣αشװͿҵԶǿգ缸룬޷Ϊ׷Ѱ֤ĻԵ
ڣԵǰһԪʼͷԶ̣
~
⻰ոսΪ겨Ⱦģ𶴸۹һλͨǧʿȫȻˡ
Щ塢ӵǣȫ𺳵Ĳ֪롣
缸룿
꣬Ѱҳ֤ĻԵ֤
˻ԪʼԪʼʲôڣ
Ҳ֪ԪʼʲôҪ֤һôֿŵĲΡ

һ̵ǧ汻ӵĻòᣬǺʱ硢εĻֽ֣׶е黯ֱͨ䡢ԪʼǺӵȳν
Ȼ̣Ҫȹżһɳƺǲһġ
㲻Ԫʼ壬һ缸꣬Ѱҳ֤ĻԵ˵պԼӣĿǰʵжţϹŸѼджǿ
֮ǰ彫ʿǿһ̫գӵģ꼸ʮһζǶûʲôӰ졣
ߣΪֻͨȺԪ޲೤١ԪҲֻǰ˾Űٸꡣ
ΪǵԴתɣ͵ԼԴǶһǵļʱҲ͵ꡢԨв
ֲ࣬Ӱ챾ʡ
ԭɻͻȻĳץ˾ȥѻǴıĳءǵģΪ
˼άĶǣҲǧԪʼԼ𾳵
ӵȻͬΨһǻȺô֮󣬱Ϊ̫ˣһޣǣѹͨҲ֡
һǹʴŰԣǼʴţ
ǿߣҲûʲôϹŵĲƽȺ赲ͿԷɶݳǿˡ
һǣҲвٶֻܱ̫̽ûջѡ
ǿҲйٶݷļݣżйʵط似֪ʶϣҲܷٲʢġ
ľ룬ǵȻҲ
ֻ벻ǿ߿Ժ缸꣬ϡ
һƬӵҲûжԴ˶˵ʲôֻǲˬɨȺһۣٴοڣ֣õ¼ɣϹʱץһɡһ壬زס
ҲţܻվǱߣʶ࣬ѱｻҿһ
⻰ûڶʿ˵ʲô৵һ£ͶһӰҡ
Ҹճ־𾪣õ¼˻ôôദʮգѧʶ֮ԨҺģʵս̾
ҵĻ̺Ũ֮⣬ϧ˸С
ͷӸ·ʱʮԨգǳ˳Ժ磬ѧ˵żҲڶڵ̨ռдһ
ԭֻΪŲĸŦڶʮӴңҲǾպѿԻĺѡ
ǣĻϹŸѰʱҲż֪磬ǺӾʵһ֪ȥ֪ȫ׾٣Ҳٷ
ֺ󣬵֪պõ¼ðɣʮ콻顣ȻͻȻʧȥµĿĺѣЩϧź¼
˵һ½ˣཻǧֿѣҲϧġ
ʲôѣֵó֤ԵѸڣΪ˳˵ɱˡҹ嵲Ҳɱҹ塣
ԹϧźкҵĿҲ̱֣Ǹˣ¹ȺݺǿյĻԵֻ˵Ǹˣ
ˢˢˢ
Ҳ࣬̽ѰܡͷҲ׷׿ն
ԥվӡ࣬սڡ
ܶһȴǿЦһ̣֪˵ʲôҲ֪ʲôˡ
ڶߣҲԽԽλͨʾ£ǧʿǿԶһ
ǲǲ𰡡
Ȼ˵𶴸۹λصĻԵأȻ˵𶴸۹ڵģİʵ˭֪ⶴǼʮ֮ǰĻǿµģǴĻ󱲵ģ塣
ԴԴأʱڶԴƿأԴġʮҴҶ׺ɣ֮㿴Դܵõ٣


1304 ҶС
ɽͷ˳Ҫǿ¼պλвȴ⣬ֻǿԶܣЦҲһѡô
ɽѡνɱҲˡ
ҲѡеźϾܴйɵպ˰ҹһѵͷ
ӡҡͷֻǵںҹͬУűˡ
⻰£ܶһۣЦֲҪᣬʵʵ˵¼ļֵҪҪҲĳһ̶ҡˣǣҾüȻ壬ܹܷǣǾ˲õĴԵ
¼Ҳֻǿܴﻻһǳ飬δһʵ֣ǲǳ飬Σܷ
ԡ
˵ʱؿӣ֣Ҫ̰˱ģֻҪغܣ￪ʼ̫̽գڣҲԵõһϴϼԼȺãҲлύ㹻ϴϼ
ֻҪƽչҵԸȼĸǺܴ޷Ǽ߼ʮʱˣαΪһ¼˴֣
ϣԴ塢ҹкøУҲƴ£ύӪڣǵ¼¶¶ҡһΣҡ
뷨ֱܿѹˡ
˵ģǹȥ彻ף˵ǳ鲻иʴӻҪӵһǳġ
ֻҪЩҪһ㣬Գһô죿Ҳ
αֻΪһĻ͸ʣͻδĴܣҪʱ򣬲ֹԳ꣬ܶ䡣
һˣǾͻ֪ǿԽԴǺǵܡ
ǵ治¼ģȰȰ͵ġ
ֵ֣ʵͲڽдʱһβʤѰɣҪ̰˱ģ
仰˵ĺҲ棬ѵζ
ǺͶԷཻǧ꣬ϵһֱܺúܲģҲڳպʱֱ˵ҵѡ
ȻǸʱպֱ˵ȥйǲιΣײԵҲǵҹ屾ȫ£ύ壬һȺľͷôܼ˵⡣
ӱѵһ㶲ȻʧЦݱΪЦ֣ˣҲǶĽڲжôΣҲھȥס
ֻҪɱպ㣬һ¼ڵü꼸ʮʱȥȼݺ󣬼븴ͿԻǳˣһҳ񣬴ǲܶѹȵ̫ݡ
껳ع½ҲȳôȻûлȨϹŸʱ껿Լʵõǳ飬ȴҲᱻûˡ
ֵʵ
˵Ӷ¶һ˿ζĵ٩֮ɫ㲻Ϊ̨ɱǻչ¶еܰɣǺܳɫܴѹƴ
ҲЦҹ岻Ҫͱĺˡ
ҹȰܣˣĻԵǲȥȡԲеı֡
Ǻ£ҹ岻ΧɱպҲͲںҹսˡ
ЦݿɬǼᶨǾͱվˣһǾ仰ѾõĻԵ꼸ʮ꣬лõҪһС
ûжվպ࣬Ҳպ㻳ɣװæӣתȴͱһ
ֻ˵ǲףҶСӣ˵ֱ̫࣬ˡ
̨սպֵʵ˵Ҳ̨սȫպ㣬˭ҲΪ̨սǱ¶ǿʵʵеơ
Ҳ֪պͬˣȫǴСһ־ͻȺһ
ֻҲûôպʮ˼ŵİ˼ս塢ƻȵȣҲֱ19ˣԭ19ŵݣȫ1999ۡ
ڰʮʱˡ
ݱ䵽δҲѾˣպԸοɨһۣһдֹ۵ġ
ǿǵǱȽϳԶȵķչʽҲӡҼ̫ᱻ̰˱ģҲǺܳġ
ڣ껲ҲɱһƱɽ壬һǳô
ְ֣ɣȥ̫գôǣһȶתվ
ٴź̾˿Ŷպ
պЦץ˲飬һ鱦飡
ӡҡ׷ɫ䣬䣡
鱦飿̨սպչ¶ʵǶ걦ӳ֣칫ʥԳҸǵһУǿʵҲܡ
ǻûչ¶鱦£ڼ鱦


1305 һҪźЩϹ
պĹЧãͷ±ƺͻˣҶСӣ˭֪鱦ı̬ǿ󣿾񵱳պԴͷչ¶飬칫ʥʮͷ
һ仰Գ棬ʮͷԲɡ
걦ӳֳǿȣ鱦ĹЧһ࣬ɱһɱͨͷ
ͷӡҡҲ
ֹǶͬ
һܶ𾪣ֵĿպ㣬ԭΪ̨ˣµҲʵǣҲص̫̫˰ɡ
֪⣬ӽˮҲ¼
ԭΪ칫ʥҸʩչûȫʵҲٱ¶߰˷ְ˾ŷ֣һֶû¶
أ
ͷ±Ƶҵѹ̰ǵĿδǰպ²Ҳɱǡ
λҲཻʮգһ飬Ȼѡ񡭡
ӣ
ӱļһҪӡȻıݷոպҲϻˣһѿڶ
ڷ崵ΪһƽϢ߾ĿպһۣٿһֲɱֱӶŲȻ䡣
ǺӾͷм
Ҳûõȥ޷ʱȫǲʡ־壬ȴһ˿Ȼɬ䡣
ͷβͷҲֻѡΧɱպ֮ǰֹԥΡź
λ䣬֮ضͻȻŴء
ԪʼǺӾͷһɹٱÿһֱźԴɹǳ飬ɹʢһСǧ磬СǧǴ󲹡
־ͷ䣬һɹĸԴΪԴ½ȻǺۣԴƶǣǶһĴˡ
һǿߣǿյķչʷǳ鳾Ӷἳȡһ֣Դ»ΪһֻأعȻǿա
ԴĿǰôʢ٣ǵһսǰԴϵ˺ԴҲһսԴǵһƱǣ̲űȻĹϵ
֣㡭
ܱٱøŨ鶯ʱٴοЦЦ˵ȴ첻֪˵ʲô
ܲǿЦǲ亹Цҿס˱ģҲᱻɱɡ鱦յĶ걦飬칫ʥڣ²֮£ͷʵˡ
ͷľͷһСô
ҲعЦټ¼Ҿ壬˵˭ϣгĿܣĪˡ
ཻôãҲպԸʹ·
һҲպᷭնɱǣǿ·¶Էʵ˽еպ㣬治ˡ
պҲЦˣû˵ʲôһȺӰͻȻԶһƱԶݵʿ֪ͨ۹
λҲæһƱͨ˹
һ·ɶݵպʮ⣬λղΰݵӰ۹ϣӭλԶĹͣʲôҪܿڣ۹ضΪһС
պУһƱͨʵĿǰ۹ȫ壬ϵǰմϹַѰҵĹżֵָġ
Уһ;ǰƷʮֻƷ徳ĲΣҲνģӹżǾ֪лȥѰҵȼ𣬳ɾ֤ǿߣҲƷƷǿεϹɣ
ּ𣬺ŶôֲĲֻࣿǳ̫նֻǳ̬ԶĿǰСССܱȼġ
ּϹһдôݻҲС¡
ǶϹֵ󣬺壬ɶȴ֮Щ겻Ķ֮ʲôսս𣬶˭Ҫ򣬻硣
Բٻң۹֮ӰҲòٹĵСܣЩǿ͵ʹӡ
һҪźЩϹ
ʲôԵˣֻϣƱһźˣöԷȤˡ
£ĿǰҲ򴫲õϢǣҲٶȸϹ
عѾ˽Ů׼ֻȵִ󣬿պҹͷۣٿۣӰԼŮ뷨˰ɣȺ۲̫Լѡĵ۹ŮڶԷĿйƾĹˡ


1306 ֻ
ӰĻԼһ̬ͨȻʧЦ۹ôĿ
һ仰ڳг۹ĸ߲㾪ðǸòΪĳƺ֮ɣ
˵ͨǿߣͳϽĵ۹ڼλԪʼǺӾĴǰԳȷЩ˷Цɡ
ҪԭǲǿӵأԼˣ˭ֻ뵽˭õѾԶʮϣӭȺǿյϹ
Ŀǰ۹Ϊֽ׶ǵһ۹һǿŻİԳ
λϢŭҵȡԺһ˲תͷӰ۶صͷ¯϶ʼðˡ
ûʲôͰֵýţǿ̫ˣҲû˼
ɲǿ̫ôǴ½һƱԷԴ壬Ϣ͵ɵԴļһɢȥ˶Ц縴һֱ̫գ½ӹһٶֿ˶֣
ᣬ֣ҲǺܰô컯촫һƱͷ֣ĸ̺Ű
ǵ֣ĸƣ
޷ȺͷѾ˶ӦʵưԵļһǣΪ۽ƣĺܸʵȴơ
һŶպ֣Ҵ̽ŸͲǿˣҪȤԱ㡣
պͷУܶһۣԶȥ
ӰһƱ߲һ۰ͰͿպ㣬λûƽϣպ㡭
պЦҶԴĸֹ似ǺܸȤġ
ΪЩʵͶӶԷȷǻⰡ㵱򣬲Ҳжֵ֮óƵļƷô
ԨͷҲҿɱƵС˫
Ⱥôƽһ¶ԷԴϵҲ˵ڳɳ̼̳˺ܶϹʱĻĴУ϶н϶УĻҲǲͬȺ
žֱġ
ô˵ɣͻȻ뿪򣬵ôʢٵĻĿǰȦè֮ǱͻպϵǣȻΪһԴһ
ʱè幷ҲдʣΪ󲻾ãǵǻȺʱЩè幷壬õط似ôҪǻۣһƳ³£ȥ¹
һǻȺδû콾ĳ漫ȻԻ͵ط似
ںд轻Ƕʱ䣬պҲĹ⹦ȥеġ
ҹԴһطֻ䣬ޣֻ仹ǲдƷɹʼͣҲպ㾪ˡ
ֻ䣬ҹЩȼ޷ӵǿߣԪޱƽʱڵ򶫷˵ж䡣
Ԫ޿ˣ껹ˣȫ˥˻ǳһв⣬ƫƫûаǿɲԣֲ˥ϵ꣬ȥת޵һոյ׳ɳǻڣԷ׳ɳҵ˥䣬ͬʱǻۺͼ䣿
˼·ţûѡ
ȻǺõģǿֱ䣬׳ɳ̺꣬Ⱦһż⣬ԪʼǺӾ˥е꣬ҲԶͨǿ߿ɱȰ
ץһ黯һ˫ȫ棬ֱɢҲеͨס
걾ԴͬڳԷһܽ걾ԴĲ࣬ѵš
Сֻ䰴е̬ԣ̫̫ˣҪ̫࣬ҹһϹǰƴֻ䣬볢ԲûƷ
ųϰǣ˥ϵĿʱֱ䣬ʮֻȼһɹˣȴΪ걾ʵĲͬżΪصĺ֢޷
޷ҲǵȻչ꣬ǿǳ۷壬ǲ˶ꣿ
ֹҹԼֻ䣬ɽҲкܶصĹ似պ̾Ϊֹľ̾
۹Ʊ߲ȻôĽǵʵԼԹһҲǻ£ҲǺջ
պĻӰһϲͷģϰռط似ȫ͡
ƽʱղص似Ȼǲ֮أصı֮һϹͳȥҲͳȥˣǿľͺá
壬ֹ۹ҪľȺϹ￪ģһˬǣǲǴѡ
㱨Ϣ˵ߣǵôֻպ㲻˵ʡ


1307 챦¼
ʱһζպ۹һۡУۿе伮ֻҲ֪伮ĴҲ΢п
Դ㣬֪ʶϵķչݣȷ޶ߵģºܶʱһЩؼۣЩƣȱ©ɴڶ伮ѡţȷҵһЩǿطˡ
һΪ챦¼طֵСް⾹Ȼ忪ԴӸϲǿ츳ط
ҲͨȺӤ׶󣬶ͨģʽͨȺҪһЩŸʳֵĸࡣ
壬һ츳̤֮ƽٻǧ壬츳
ڣһ챦¼пԭû츳ģҲԲ츳ֲֺֻࡢΪУתһؼ伳ȡ츳ֱΪΪСš
Ѿȫ汬ըʽչĺֲҩеȫΪĸˣһ츳ĸʣҲڴӡ
ڵĵˣ֮⻹壬۹ΧһѾȻ󣬶׷塢ͨȺˡ
ǿȻԴǿһȺ츳
û츳ֻһ棬ĺ츳صͨǻԪޣǿ塢ͬȻԪ塢塢ЩȺ
Ԫôһܷչĸ߶ȻҲ͸ˣҲǰ׸ģʹ˻ȪӡֻҪӳȺԪ츳ı䡣
ѻ챦¼ص򣬽ĿǰƵıǨǲһ̰尡
־ȫС
ֻһ챦¼պ˵㹻ϲջˡ
޸ĵ⣿պ㲻Լô۴ʦĳƷ汾޸Բѣʱˣʱ䣿иأȺҪʱ⡣
ҲӲ֤һ⣬ǿ塢壬ҪȥȪӡ߻챦¼ĹЩȺôǿˣҪ˷ʱ⡣
ǿǿǰѾǿĻĸˣ￴ûмޣʵҲ伫ޡ
˵ǧͷǿ塢廹ͨ壬Դ츳ĸȺǺӾڽȥ٣һԨԪ
һ򣬾ĳּ޺ͽˡ
ҹ忪Ƶڶ˵жıʵֻǿʲôΣһ޺󣬺ò׶ɹ겻̤һЩǿߣͿԳ۷壬˶Ԫ
ֹٵ¶ԱһԨ꣬ٵĿԺԲƣûַݵɴ
ǿ壬֪ǵ츳ǿޣԴǣҲǿȥоǷ顣
һ̣պЦŶ⴫ȥӰ棬һ۹ǿϢͿڣΰݡ
պЦŰ֣ôǰط伮Ȼһ㣬εĻ챦¼ǲҲܰá
ǰ׳԰׺ȵԸץһԴҩ˳ȥλܳĽ£պʲô󣬵ͼϲ
ֱ¹ߵ׸жˡ
պóģһֱ侳ͨԴҩ˵ܲõ⣿
ԸóԸ֪һˡ
պͷβնԴջ̸ֻλ˾ŰپͷڻֲҩǺ֧һɷչıء
ⷽѹԨۻıأԶԶȲһεսƷԨۻۻԱǾţһëĲΡ
ԸԨ½ϡУԴ½ͨˡ
ԸԴʲôٴԼıң˵ֱ侳ʮλͨԴˣǧպҲСơ
ûбȼ绯챦¼طҶֿԸȺ츳طǺȤģֻҪռҲʧ
һ̣ӰͽϢˣڱ֤һŬպ⡣
պʱӰȴԥһżæͣλִ֪λ
˵ӰӽĽͣӰ̽ʲôֻǾλ岻ܻӰ쵽尲Σ
ǰʣڹڷˣǴ̽ʲôֻܰסλϹ˭ô죿


1308 
ӰŶѯպȻʧЦɽԪʼǺӾѾˡ
ƮƮһ仰ȴӰϢ۹𣬸ɢ
ĽӴպҲǽ˵һЩµģϵĻ֣оͷ֮ʵ黯ֱͨ䡢ԪʼǺ˾ÿ󾳽صĻ֣֪
ͷʲôʲôҲˡ
ΪˣˣƮƮһ仰ŸɽԪʼǺӾ棬ÿһʮ1999۵ı
ʲôֱ̫ࣿˡ
Ҫ֪ǲֹΪֻյط似Ҳ͵ҷչʱڲ࣬ȫȻλǿҲ޷ֻ˾żʮط似
żʮʮżͨ˼һܺУ򣬿ǵӵ㱨ʱӡҡͷƺպλͷ˾ףͻ
ԨǰЩ𶴸ߵʿô˵ġ
ǴӸϹȥʱȻûλֻպܣҲûбսǻΪպõ֧ܵԮȻɽͷɵӶ˳ͻȥˡ
պĻɱͷǽӵϢԼȥ𶴸Ķ̶ʱ䣬նɱͷ
һǿס˿࣬ӰϵӰˣͷģʽһ壬һ߾ȫΪѰƵط伮
ʹŽϢһ˳˸ۡվ۹ǷĽֵϣҲ۹ļһ˿̶þ
һľͷʵжǿѾЩ޷⣬ֻûȥˣ۹ǵһλͷԸ޷⣬޷󰡡
ããλͻǺܺѺõģ׽Ӵûʲô°С
ֹ׽ӴұĻԵЩʹͣǾͿԳ֮ϵֱ侳ˣǴԪ

һۺӰͽϢϱüͻֻǽһЩط似伮ˣȻܵõݳֱ侳ֲҩʮݽֲҩЩ۹Ҫһ·һҶ󰡡
ޱȵļͿͻȻɫһͿͷԶܿͶ˼ӰǷ۹׵۹ں۹ļλ
֣֡λǰѾ齹գҵΰλ󣬱ô
˵λҪҵĸط伮ں۹Ҳвղء
⻰ҷ۹أҲ̫ȻλǰһԱٲ̫

Ӱһͷ׷ѹƴѶ˵ȫǺպйص£ҲޱȵӰϢٴС
ʵʵ˵֪ϢʱͻȻ֪кɼꡢѰҳԵǿ̫ͣԺգֲ̫ʵҲԶԶǵ󡭡类ѻĳλǿ۹ͨأܴ֮ͨһ
Ҳϳƿһ֧ӰͽϢ֣ѹλȴҲѻˡ
𶴸ѶȣҲǽȥһһûܵģպȴɳ룬û֪£Ѿıˡ
¼˵ʵĿֲʱպ㻹ûǽֱ䡢֮ླ绮֣Ҳû˵ͷʲôĴڣ֪ϢӰȲΪȫ嶼Ҫٵľ⡣
۹ںͷ۹սϢ֪ͨЩ۹ΣΣѣһ۹סһƱһ
Ӱŷ֣ΪĶ£˻£˭뵽ԭͷһգȤмںǽ
Ψһнպ㣬ȴĺͰ˿ûоͷļӣǹƽһҸѼ伮ܻɼӴɸʣͨͻƳΪͻƳΪֱ侳
պϢûȥǲ۹𷢴֮·
Ԩǰպǻع۶·ϣƽ͵ĽһЩĿǰʱſ˵˲ʱǾԼ³λദԨǰӰѾЩˡ
۹λԨգֱɱպ齵֮ۡ⣿
⻹ôȷ˿﷢һУƶλ֪Ҳ˱֤ȫΪλѼط伮ء
ӰǿЦȻ˵вٲϲĵ伮Ǿ͸ɡ
һ̣ӰĶڵѪ


1309 ľ̸ɫ
һһζպе伮Ŀ˼һ̾Щ廹ǲ
һԨչۿں۹ǹ׳ĵ伮ʱַһܳʵ츳๦ľ
Ƿ۹һλͣи츳̫΢̫ֲҩ̫Ѱ󣬾ʹ黯۷忪ʼݳطľֻλռ츳ϸߵѪҺë֮࣬оЩʲô졭
Ȼӳʼоǵĸо޵سλһֹֻͨȴѾΪľ˱ȽƵĻ
ǰһԴ˸ȤĴܣŻľһطΪ˹Чӽ鱦ǧתӡط
ǧתӡʲô츳㣬ӳһ츳ǿȺ鱦߾ͿԶתԼ츳츳ӳյĴ塢ǿ츳
ӳȻҲת޵ĸسͨ
ǧתӡһ鱦ҪһȺ츳鱦һһȥ̫ˡ
ľȴֻת츳ȻЧԲһ츳Ȼľ츳ǰһŵһѪҺȶģܰ츳תΪ߰ʮһ
Ľĳ޵سͨȶĶԷѪҺͿҲԼسͨ
ͨ˲ܷɣֻҪȶĳַ޵ѪҺϲľ黯ҲԷݵˡ
ͨںˮޣҪе︨ȶĺѪҺϲľܱÿںˮˮˡ
ָı䣬ֻһ츳ıۡ
ò˲񡢲˲ģ˵ǽطСͨˡ
ǿЧֻǧתӡ߰˳ɣﲻһռڴһһġ
Ҫȥݡس˷ѣ򵥰Դ塢ҹչѪҺȶȥ츳׷Դ塢ҹġ
Դҹ壬߳ɺͰ˾ųƶȵġ
޷ѪҺоЩֵֹģ弸һޣԴҹѪ⣿Ѫ壿
ǸоϲȻĻԸĵģ˲ľĻ汾ôڶǿߣҪô۴ʦһоݣδز衣
мڵ࣬ȫ࣬ǧڣӿѪҺԴҹ弴ԸѪҲסôֲĹ˿Ⱥ
ǿ߶ԣһηſȫųѪҺҲֻ˶ܽҩָǧ̫࣬ˣԴ塢ҹ壬ô£壬һҲ̸ɫ䡣
ÿһ뿿ľ츳ߣҪĶǳڴѪҺ
ԽԽ࣬պȷⲹľҪ޸ģҪŻ
һ챦¼һľջѾպˣǳһ¼֮ľϲ
Ǿ仰塢ǿ壬ȥо츳ģͨȺиȥо
Դ½ͨȺ壬ȻǧԴ½Դ̫ˣ츳ȫԿԴȥ㣬ҲǿȥоôԽԴ㲻ȥңʲôδ֪ĸ󷨰
ĵǣԴȫ֣ŻлȪӡ챦¼Ͳľĳ֡
պϲҪ۹һԴʱӰͻأպǰܡ
֣ʱ䣬ѾѱеϹŸ٣Ҫ˵õģ㣬̫ҵĽʼˡ
ֺ޷ѹƵĽȥպģǰǸշֿʱָѹŸջȲ¼Сľˡ
ѱУǶûκһΣǰսƷ
Ҳеӷˡ
ҲǿЦ֣ƴƴ㣬Ǵ㽨ӴӪȻøͷ￪ʼ̽Ǻˣأ
պȻҲϵ壬ʱ̽Ǻˡ
һôĻԵ徹Ȼȥץ
պ֣ʮԪʼͷƲϣջϴϼܱȵǣ
ҹԪʼϰǺӾͷġ
ôǿ߲ŵõǧ෽ʮֻܱȡůպջ֮⣬ǿ߼ûУǵģһ㶼ûС
һ£ЦȻӷЦЩصһ̲ס֮ǰĽĽѪһƽС
պģһҹҵ˭ȼһ㽻һǳ飬һ¼Լȥ彻׳δ֪գȥףȫף


1310 ϳ
պϴϼʱҲû͸Ⱥ߲ȥѰô̫ọ́ȵ͵һۻٸԪʼǺӾͷ˵Ҳ١
ѡһַǼʴպҲŻԴǡ
ҹڶݳպŶԨ
Ҫ۴ʦǣо챦¼ͲľҪһ˲ȥԲС
ٻ챦¼ͨΪȭ·û츳ҲԽ˴ؼȡԪظ츳
ͱʾ۴ʦǣҲҪ˽ǵĻһº͵򻷾жͬϣȥ
һ棬һ챦¼츳վһоϵĺã۴ʦо
ľҲһĵоĿʾοŸ׳ɹ
ܴԪʼֻʮ̸۴ʦĲˣſ𾳣ֶץϰٵ
պطҹӪʱҲ˳˼ϣһǵҹǿˣǼʮλͷֱ䡢𾳣ϰλʦ
ϰʦֻͬ𾳡
Ǵֳʮ̽ÿһֻҪͷӣ¸·߼įˣԴһֱ䡢ǿߡ
ȻҺ޲ðѾǿ߶ųȥҹ߲嶼ʧˣ̫ɻͻɣϾֻչһ෽ϴϼ

ҹ廹ҪһѴˣպ͸ǵĻԵЩһΪ˰ס湻ݵģʮԪʼǺӾ㳤겻ûƽʱҲνˣɡ
ЩͷܸأԴΪģˣỨѺܶʱ䣬ܳ
˵ٵֶϵӣ·תֵģⷽ棬ѵûǿȥѧϰУǡ
ǧͷһͷ̽µϰڿźֵСϵ
ֻҪеҰģ˭ڸѹһ󣬳ΪһٵֻǴҷʽһ塢ԴߵĶϵ̫·ǧͷҲʼѲ鸴ڣĻû
ҹ弸ʮͷʧʮ꣬νǧۣپͷȫʧȻ绳ɾɡ
ãǾͷɳ̫ࣿǾֱ䡢λ֣Եһ㣬ֻɱͷҹԪʼһٶǺӾôҹжԪʼǺӾʦʦʦ
ҹж֮һɾԪʼȴͷʵ
Ӵ£𾳡ֱ侳ʮʮķȥ
ǧ۵СһͷʧҲ׾١
Ҳѻ꣬ȺһＯʱ֪Ϊʲô֪ߣϳˣºѻ굽ͷߴͷϣ֪飬ϾҲһˡ
պ㵱ͷ뿪йڵɻǣٵԴм˶ʮԨյʱģʱ䣬ΪļһѾǧ෽ϴϼ
µģ֪Ҳȫڶˡ
һ߹⣬ϳ
ʹԼϴϼ࣬ǶоȫߵĴˡ
Ӿ㱩¶ҲνԴϷ⣬˸ǧ꣬ּŴ
ֻɨԴһ룬ͷһٶһʮܴȥΪǳġ
㹻ϴϼҹ廹ҾǨ·ǧ󣬴Ŷλһع顭ɻϴϼԭ򣬼ܷǣֶܷŴûϴϼû취
ʿ緢ء컯Ⱦͷպ㶼ЦˣǷִҹҲѹһԷԸǨأ
⻰һЦˣЦſڣ֣ȻʵǾͷеСɻûһ£»ñȺϰֻҪļ۸㹻ߣܺ˵޷һ̬⡣
˴ӲͬǨԴڵؽһ
պ㣬
պʣǵĵҷչ켣Уָܴ꣬ͻȻɱһƱ壬ҪȫǨҪ˳ƴݻٵõ˺ܲˬΌܡ
ƺӲһһҪ㹻棬ܶϰǿԱĨġ
ڣֻҪǵ壬׽һֱ𾳣Ĵ۹߲㣬г˳ͶƱѡǴݻǣ޷ǼֵŲֵ֮ͷǿۡ
ʱһϳԭлжٲϲӭ·ӵġ
ֻҪ㹻ô󲿷ֱľס߿İҵġ
⣬Ǽʱһչѡ
дݻ˶Է԰ڵؽһƵΣӲͬǨȥԭشһʺϾסҲѣ޷ЩɷԴӵ󡢴½ȵȣûмǧȻݻָˣҲΪǳ顣
ԴɷԽӣҪȻݻԽãǳʮͬ½صȵȣǶҪһ


1311 ûкܺĸо
Ƭ̺󣬴Ӵ̤߳һ̣պҲְϰ𾳵۴ʦ˳
˵۴ʦʵȺһսҲ̫Ҳռʮ߰˼ı۲һˡֻ󲿷ˣôսϲ۵оطˡ
ǺϪǰһĴڡ
ǣԴǸꣿ
⣬ʵ㣬û취档

պͰĿĸ߹ˣо챦¼Ͳľһ̼
ӹɣֻҪܳɹǿٵʷģɾͲǧȴСˣϾ¹ȺҪֲҩҲֻܸͨ츳ġ
ʱʼʵۣһͬĳͬ죬޷ȥż͸߶ȣΪһͳ¼ʵޱȵĸ
츳츳ǿˣδŻԽԽʢ
Ⱥڵ֪Լʹ󣬲Ҫպ˵ʲôϰһһʿġ
ȻҲǰʵĸоҲ󲿷ѧϢȽŨģڳһٶ岻Σôһʷ׬û˭˵Ļ
ҾͲ˵ĬĬķչУóѰ汾ȫ򣬾޵ǲõĳʽ
ʵоѰ汾£պҲֻҪһ˫۱ߵģͿԻһָطĻᡣ
ʱָ汾Ĳľ챦¼ЧЩʦоʮóĳɹá
ƫƫڵԴмָߣ
˵ĺܲ˴ָֻҪԸۣøۣ϶ԿĺĽףôӼʮԴ½ɽȵȣ㶼ԭؽһ֮ǰһ򡣡
ҪǴָߣҲ޷ǡȡͬ½ȵȣԴԽ࣬ںΪһʱԽʮǧꡣ
һ룬Ҳҹ巢ִȥԣ
ͨǳ岻󣬻缸İݣǿóȥ
պϰ˷ܻʱѾߡ
Ϊ㣬̫Ĵ򣬿϶ֹһţԸ⸶ܿĽףʱһǳ飬ǷԽ汾챦¼ľļһ
ԷȻ˳ЧҲܺõģǶȫ෢չżĹͣһǳҲܺʰɣ
պĿǰʵȻͷҪȻҲû־ͬʲôˡ
־ͬһţǿԼӰϼ޷ߵģºҪ黹
δ󹦳һǳȥȼҲǲķʽ
ʱҹһ½׾ͳˣǸ̫зɶݣܴҵһſŴ򣬵ȴһʣµ޿κΣ
Ǿͽװɣϴϼǳ꣬˫ӮҹӦġ
ֻҪãһڶŴˣ꣬Ǽʮꣿ
УӰҲٶĿպ㣬֣Ȼȥ˹ˣôǡ
ǻһٶ𾳣컯ȶǺܾȵģպԼ岻㿪ǿգ˵ûϴϼһٱǾú
һƱ𾳹ʲô
պȻԼֵýģµı˵˳Ȼȫ
һΪأԨСطͼʮλԪʼԴǵ࡭û뵽պ壬츳˵
ɲôĸĴ½мȺȺԪʼǴ½Դ壬ûеڶˡ
һֱûʹⷽ£Ҳ϶һǿ壬˭壿
츳ĿǰһݼҵײУ
һֲˣЦˣѾҵ˶ӦͼϹʱģԱڿܲ׼ȷȴҲṩܴˡ
⣬׷ĸǣ׷壬ǵĸûбݻ٣Ŀǰڣָ𲽡
ֹǶ·ʮ⣬ҲһĸǣȻĻ塢һͨȺֻҪûĶˣ񶥹һﵽ׼ɣ
һϹͼǾһٹڣȷ߸Ŀ꣬ȷ֪Ŀ̫꣬ˬˡ
ȷ·߸ɶݣֻҪһˣϾͿԽ˴ûкܺĸо
պҲôϲȴɴڶ࣬ûϴϼҲûá
컯ȷ׷׵ֱۣһѾҪйܲˣ


1312 оҲһҫ
Ȼպһ仰ҭĲ㴭ǺܿЦҹϻһˣҾ¡
ȥɻǣԼִǣҿ󹦳ͷҲյһǳ飬ַģԺˣֻһǳ´أ
Ҳһٶûˣ˵Ҳͼʮ￪һΣʱƽҾ㾺λصδ֪ռϴϼԲѡ
˸ϴϼ߿ϵܱߣǰ
ȱϴϼֻĿǰ⣬´ڼʮأ˵߸շֵĿŴ򣬶Ϳˡ
οǽ꣬ϴ132ǰ
ϴο114ǰ̨62ǰ
ĹҲ´ԶˣΪڣȻҲиǿľ
һ뵽̣ðݡ
廹ץŬԪʼͷɣͷˣ´βŸлʵȥõ㹻ϴϼʱ忪һһ𡣡
ĿǰûУԺ󼴱ˣҲûǺһŷչã˦ƬǺ
˵ҪնɱĿǰ壬һǿọ̈̄Ӧÿʵ֣ٱ˫չ¶ʵǱҹѹġ
պ鱦飬һҲɺơ
壬ٶһƬǿգϸϴϼҹҲ׳
ʵⲻȡΪ½壬ʵڸܵͣȨСһʮףȽʮ껡
Ȼҹôӽͨ鶼ԿǣȻϾվһѣǻ籧Ž븴ĸҲݵĶࡣ
Ͼպһٶ𾳣ȻǰûҲһֱĳԪʼŵġ
պԴҲֻǴԪʼдˣȻˣǵĴڣûиͷ㹫̫ˣбѻꡢ¶ķա
ҲܲסǸܣԪʼʣһаɡ
һܣҲԲ㣬δزᱻ֪ҷ㡣У֮ǰպɱǣƬǿգȴû֡ԺǳΪΥԼġ
ǻ˼£˵Ժ壬һչĻ
պҲˣǾףһ·Ի͡
Ѿˣҹ̽·ֵڶŴʱԼȥ׵˼ڲҪᡣ
ᣬΪǳ飬ΪȫһλҹҲ̣̽ȫġ
Ǵǳ齻󣬽ĳδĴţҲҪǰ˵ƱţĿǰѾʿˣΪ˲һʷ츳Щƫ۵ϲоطİǿߣĸǱһӻ
պ㲻Ҫ˵κ£ҹ嶼ᾡȫȥµġ
׷ĸǣֻ꣬Ǻܿܵõһ𰸣
ЦͳףպҲˣ֮ǰɶݣȶʮٷɶݣʮԨգ൱ڷԽľ롣
׷ĸǣ⣬ָԨ꣬µʮ꣬ϴεЧʣ200Ԩգͻнˣִܵһ׷廹ڲڣʣ¶ٴָˡ
200Ԩգʱĺܿ졣
Ҳˣǵģ200ԨңƱ𾳴ӣȷһĿĽˣҲһǰȥĿꡣ
һ̵Ǻɡ

Ƭ̺պ뿪ڵأ۹ʱҲЦټӰǡ
ڶǿߣǴ󲿷ƫѧоĿҲݳʹõĻ챦¼ͲľⷽҲҪṩһŵоĿꡣ
ҿԳŵṩʵ壬ºһһݽͨԴṩͨҾͻһݽԴ
һɣÿоԱоĿ꣬ԽԽá

~
ǽеλըˣըˣ֮ǰóڶ伮ʱһԴѾΪ֮ϲһ¡
ṩһоĿ꣬ȻҲжӦԴ
ͷģС׵۹Ϳ԰ˣһѣٶоС˼
ֱǰоҫں۹ˣ

Ϊ츳ģֻǿ壬ʳɳҲǺܾ˵ģһʱӵжٻңʱƽʱҵģжô͡
Ҳࡣ
۹ĸʮϰѪ᣿Ϊ챦¼ԭ³û츳Ҳûֲҩ㿿Ż챦¼Ӧ츳һ·𡭡֪ٶĿꣿ˭һھ¡
оҲһҫΪֵѪƴһѰ


1313 684궬ʱĸ
һʮԨһζǣ˿̵Ǻ͸ձպ㷢ʱѾ˼仯ȾŨ˲Сɽͷɢ
ǺӡԪʼͷһɵĸȻֲҩԳƵϿֲԶֻܵȼɱȵġ
ĿǰŨ̶ȶ˷ܶҰеҰֲĸŨï˵Ĵ۹ֲıҩˡ
⣬ΪպĽףҲ׻ȡ˴Խҩһֱ侳ͨĸˣµмʮλ
ûʱأһʮԨգҲ൱ڰ˰ٶգˡ
ʱòͨȻˡ
壬Ѿ۴ʦ˱Ƚϲġȫ඼Ļ챦¼
Ҫ۴ʦƷһٶо챦¼Ͳľ۴ʦһֱǵģʽǰȤֳʮרл챦¼һʮλרвľ
ǴһӣоЩĴ۹ͳȻڶݻصȥоͨˣ츳Ļṳ̂һͨˣԼĻ
ڽѾƵ汾챦¼ȥɹʱٴá
ģʽ£ɹһʮʱ٣׿ǵȻ£Ҳʮоʱ䡣
Ҫôǵһ˰Լ˼·ȥ޸ĸҪôչżоԱǽĵãֵ̽ʧ
ǰ챦¼СƷѾӱϲύ汾Ļ챦¼ϣĻ챦¼ǿ̶ֻܰ츳ͨˣĺ͹̶·ʽΪ̬ͨǣԪأһΪʮһСš
ʮһǿ츳̬ӦǷһ츳ֲ󣬳Ϊľ塢ģ塣
ʮһһ໹Ǿ޴ġ
Ҳһʱĸˡ
ӴԺȫ࣬²Ҫκ츳ֲҲܿŻ챦¼ȫ̤һˡ
ǰƷύɹպҲȫ๫Ʒһ˲룬Ϊȫȵľǡ
ڣĻ𱬳̶Ѿ̶ʱ˽պ㡢۵ȼΰ˻֮ˡ
۹֮⣬Ʒӱըڸطиڳպƣһ㲻ò˵պȺһٸ꣬һǴ𣬵ôȫǴ۹õôģ治̫
˵պõôԴķɹʱԭȸֱأ˲ǳɣڴ˲ǲܳΣ˾䷢츳ֲ
ڴ֮һٶܶǿ츳̤һһ츳
ûʸ񣬻Ǻʹǰ࣬Ʒ˶ȫ඼棬мĹЩͨˣжױȡ
Ʒڸǿڳպľ棬ֵ֡
Щʱ䣬Ʒ緢ĲӣɵЦ
۲ľС飬ûɹģ˵ȥоľǼʮλ۴ʦˮƽǴұϣԲľĶȽϸߡ
ԭ油ľת츳ҪǿߵѪҺҪȶȫҲ·ӡѪֲ̫һʼľСĶҪԽ汾ѳȶѪҺ
ѶȻʱҲĶࡣ
պһʮҲһֱǵģһӣͻԴǡµһ̫շΧ¿ʼǼС
ֱ죬ɱǣԤܡ컯ȴһֱ䡢СŴӸ·ɱȥԨ׷ĸǣҲӦÿ쵽ˡ
׷ĸǵ׻治ڣϾͻ
ڣǾҹϻᵮһλ½Ĵ¡
ҵһγԴ½ǵ681˺20죬ʮ죬Ȼִ20죬ֹȥ160죬200ɵʱѾͷˡ
ڵѾ684궬
ʱ䣬պ֪οСأһȾʮʱ£߰µ1999۵ıˣ걦ٴǧͼҲͷСġ
ӽĿޣһȾʮ200ʱ⣬һֱ㵽19Ҫ30꣬Ҳ߰ˣԭļ֣׵ʮ
ϪҲ࣬ͷʵ
ص־ͬҲɵȼ𣬳Ϊڶ
684궬ܲԸԳ
վҹ󷨽ȺڣպǿʱҲ˺档


1314 ôôӣ
պʱϢҹ廹ǵǿǣͬڼޱȵĵȴϢ
ڴУ̲סŵĿڣ֣˵ܳɹô
պȻʧЦ˵ʲôʱͻȻϲ⾭ڵףϲףϲɫδ̿صҵǾãӦÿһ⡣
׷Ͼ尡ܵĸǣĻԴ϶ҪȶǣԼǿĶ࣬Ŀǰ˥ܣԴ
ûĶǣʮ㹻ǿĴڡ
ԣֳɹˣǱߵĸҲû⣬һ෽ϴϼô
ϴϼӦǳһһȣһ෽ֻϴһȳͷǳ飬պϲǷּɹˣɹִ׷ĸǣǿš
ǿűΪǵ򣬴ָǧȣҹϴϼá
ڸǼֱĻǣء촫·顢ĻʢһƱ֪Ϣľͷͬ޳
Ǿˣڶҹ
ÿһͷζҪӵеĻԵһղչʷгȼܳӡ
ڴչһ෽ϴϼǰδеĺûᣬҲڷһŴָǳΪʲôƵôţϴϼǾֻܸɵ۰
պĻ͵һе㲻֪˵ʲô
һȺʦЩڼһӱõĳĬѹ
Ӧãᣬڣչһɣǰ˵ǺǱ
ǰҲǹ⣬
Ǹãڼȥ´ζڶڻϴϼ޷Ƕ໨ʮʱ⣬ȴܵõƷʸ߸õǳ飬õ£

ĬƬ̣һȺӰ󲿷ҹܹ졣

ʱһζϹ;һ·ɶݣһƬ˴Ӹ·Զʮٳ
ˣ쵽ˣûнǻڲڣϾܼˡ
Ǻһٶʮ죬ǳǰܾҪдˡ
ͷǶԣ˵ʮ٣ʮҲܳµǼ·;ʮ׵ģȶڵĸ·
ֻڳ̣Ҫ˶þͻĿΪ
ҲҪˣŻôݳޡ
Ƭ̺󣬵һǵĴָͱˣ~ǧȣôôӣô
겨һӰҲٴӾڶݳȫޱȵĶ
˭
δ֪ǺӾǴֵİǿߣѵǴǿԶݶ˿ͣ

ЩݳʮӰҲȫԪʼǺӾʵָԽߣԴԽģᵮǻȺǿ޵ĸʾԽ
ǿߣȻҲȥʮһԪʼ˵ڵľˡ
СȵǣݳʮӰһ׷壬⼸һǻȺȼ
ηֱЩǿǵǻȺʵɨһڸſ֪ˡ
һ֪ǱЦ׷徹Ȼھǵ֧ʱһսûüȫ룬ǹһЩӡ
⻰һʮλԪʼǺӾ׷ɫ䡣
׷̤һӰ׷ϣǴԶݶʱһսжٺϹصʷԸ⣬ϷԳ۹򡣡
һǻȺҲ̤һӰӮ־λοԸ⣬Ӯ
־Ӯ壬Ҳǵ׷£Ȧ΢Ⱥ׷̫ϡ٣űԴһΪǻȺ
չڣ孺׷壬ϵôãĿǰľϣǶսġ
Ŀǰ壬Ҳڷչ̣ҵ˲ٺϹصʷ伮Щ伮ƣ磬Ϲŵ伮оˡǺӾ۷壬֮յ㣬һ㡣
ǷҲҲִǺӾ۷θһķʽ
ⲻ̫صȫɺϵıݻ٣Ǵһ濼ǣȻһսǰϵȫԴǣЩ㹻ϣǻп֣ܳԴǧ壬ڰƻչָҫȴһҰɨǿգԽǿԴǣƽȺԽԽԶ룬ԽԽ
˭ⲿɨ׵Ķ࣬һƻ᱾ĩá
һЩĸǣȴصϡ
׷塢孺澺룬ȴǱʱˣѾ̬´˵ɡ
ڰ֣Զݶȥ
һޣĵĿ޻ʧĿޣ


1315 Σ
ܾԶݶȥھǴ׷ϡ孺־ȴĬˡ
޵겨ת
棬ھϹʱһս׷壬֪ܶܣǺӾ۷岢յ㣬һ㡭һǺӾֻʷг٣Ҳǰ·ߣ
Ҳû취׷Ȼ˿϶ǵȵ˵

ǺӾ۷岻յ㣬һ㣬ʷ伮ʾĺԣȻʮԨһ׷塢孺û˭ҵµǰ·
Ǽ򵥻ѾһС籩ڳʮλԪʼǺӾǿȥûж
ʮŽһĵģ׷塢孺徭սھ֮ıǼҲǱ˫£սи
⽩ֲŵܲսȥ
ȻսȺģһܵУǾͷڳȴһͷûС
ھǶΪϡкôģһƵĿСεȵȡ˵ҲӶǿնɣ޷ǶĴڣҪʲôָﲻ꣬ӲͬǨȥС
ʱԴǣ缴ŹԴҲ㲻õ֮࣬ԼչԼȥǿѰĿ죬ٴӾǱ֮⣬
ǲ֪컯ͷԼһƱֱܴ䡢𾳡
˴սΪ׵ҹɺȫ

ǣҹ彨󷨽Ⱥڣһ󲨶컯½߳ϰٵҹȫһȺӰû˭ʲôֻǵ˵𰸡
죬ջǿŵϣҲ֪ǵùǿģ׷ĸǾǻڣָǧȣ
˵һĿһȳͷǳģû㹻ϴϼ
šѹ֣Ĭ
˼ӣеҹЦеҹЦãеҲĿˡ
̫ôˡ
ؾĶˣЦŰοããβо´ΣֻǵһĿ꣬ͬʱʮ֧̽Ҫô£Ҫô󣬾ܷĿꡣ
ʮꡢʮ⣬ҲмͨȺĸô
˿ڰο޻˵ˣҹ̽Ƿֳʮܱһٹ귶ΧѰġ
һսкϢǿź죬ȻźҲżΡ
ҲȻˣò⡰пᡱʵžޱǰȴȥƿء
ʱպ㿪ЦΣҸǧϴϼǹңǧҹɶ̫̽·ĳ͡
컯صҲ׷ײ˼Ŀպ㡣
պ㲻ûϴϼûǲǿȥ̽ǿյôھǧ
պû˵̫࣬أϻǵ÷һսô
˲侪ҪƣݳҹӪǰǣճŷͱϮɱ䣬ܣڶ񷽾Լλ֪м֪
ǲҶģҹûж
ǣս֮սԳҲҿ˵
һս󣬷ҲպһףΪһ޶ڼװŶǧ߲ѻء
Լ֪ЩϢûбѾǵңĸҶ˵
ޱȵĶպ㿴˼ۣسˣˣȻλδ֪ڶ񷽾Ҳɱɱܵλ
ⲻһεִԴ½һνĲ²
պȻʧЦҴԨ½ĵõ˼ǳ飬Ⱥ
ݣЩ²Ȼܺ߼ҶںҲ£ɼڣպлԵȺõǳ顣
Ҳҹ𰸣Ȿ࣬޷ѵһǳ飬˵˶š
~㾹Ȼ
նɱ½˾Űͷɱܹڶ񷽾
ⲻܣ

պؽУҲϢڶҹ壬ȫըˣκ޷ܵӡ
պṫϢ´ҹƱҹ壬мʮϰ꣬һֱһԴ־
Ƕʮͷȥֱ侳ûһȥġ
±ѻйܣ֪Ҳν
պҲٴε˵ǿշ־ǣӦģǧȵľǣǧ۸̫
㣬йִǣҲٿصģְһѵ˼ΣҼ¾ǣĽĿ겻㣬ǾǱȺҪ㹻Դ¾ǣﹺֻһ꣬һǧѾǺˡ
Ը⣬ǾͿԽס
ףĺĽ׶ǾǱȺֻһ꣬·ѡ
ǧֹͣЩˣԸ⣬պҲͼȥ̽·ġ


1316 ң
պĽͣҲٴδ󾪣ɻǱйִ֣
֪պǸصǿҲ޷ٵƺԷˣ벻ǴλԵΪ˲ܵõպ㣿
պЦйĨһйɱۼֻΪתƹɱǼתƽȺſ֪
ҵĸ֪㹻ǿץסһ󲨶ǵǼϿԽǿա
պȷйǼתƣΪ̬ǿᣬһһתƣ֮ǰһٶȥ˵ڶΣԹһ£תߺ󣬰ͼҳ꣬Դ⡣
˵йǼתƣǹ̶ѹɱתƵǿգȫϵתơ
ţˣһйϵشתɱƻйϵʵĿꡣ
һҲӦ𣬾øУİҾ㲻Ҳϴϴϼڵľ档
ȷպǸǿķ˵ôóǣﻹҪʲôףպǷƽķڷֻ˵һ㣬ûպϴϼ类ϴˡ
ûϴϼûĿǰ̽ǿյľ档
պִǣǾϴϼҲֻԴӶǳСβ͡
һ㣬ֵظж£мˣպ˵ĽģʽȷǺֵܺĳˡ
ֻܸ·һ̽·ȷ棬Լû취¾ǣһٶ죬ͻǧϴϼ
Ҫ֪ԪʼϰǺӾƴʮ죬֮ŵõǧ෽ҲΪֻԵľͷ伸ʮλͷ
ԱպԸǧϴϼ̫꣬ˡ
ֹأҲ˹һУмĵ𲻱ء
պЦŰ֣£жӦջͣ
Ӿǿʼ¹ҲȥѰ̫գԵ¾ͳԣԲ˿Ժҽ꣬Ҹϴϼ
ֻҪ㹻ãõȶ㶼Եȼ𣬳Ϊʸ
һٹ귶ΧʮŸԴĸǣʮĿ꣬÷ĶѡⲻѾһŴô
⵽ǡ֮⣬ʮעϹͼеĿ꣬ȫûˣȫǾ̹ˣҲԶİٹꡢǧ귶Χ̽
պ㶨˹Ҳûп̫࣬ץǧӡõϴϼ͸
ǽ·ѣ´ξĺĽˣ׷塢孺ԪʼǺӾ⣬Ըó԰

Ƭ̺պ㡢ء컯ڶǿ߾ͺƺƵɱ˾⡣
γ棬¶ԪʼǺӾ٣Ҳþڣݳ˸ǿߣ׷ԪʼǺӾʮ孺ԪʼǺӾʮλʮһ
Ϊ׷棬ڳĬи֪պǿ߼ſڵλǵʲô⣿
孺־ɫһǿͣǱǻӭģλж⣬ǾǿҲ£ս
ֻһִʱƻǺܵģй˼һӿһѣͲ˵ˡ
ˣЦЩһԵ죬˵ֻʮԪʼǺӾǳǧǰҲֿ
٣ֻǺ̸һʽףҲӦ´¹ƽһԲǿȥҲǺܳ£в߲Ҳǳ̬
վҲ㹻ϴϼǾбȺвֱɱķ
һҲпպص㹻ƽҲԴ֣Դ塢ҹһֱھύʾá
պ˵ģֻҪǷĿ꣬ʵȥ͹ҹ壬ҲŲɵģᣬպɱܷʵ칫ʥڿūǣжѣ
ɱǲòӣȻжѣ
ı֤ξǲУ´лᣬĻԵڲԶδ
Щһϡ־ȶ׷ɫ䣬ɲ

ѵǺӾ۷ǰ·
ôţҴǺ̸ǵġպҲЦſڣĿġ
ϡ־ȸ𾪣±ƣǣЩ꣬ЩһֱǴưԾǣѹֳΪΨһء
ͻȻĳһһҪ߾ǣң
λ˾ǣô죿ȻʵĿֲϻǱܷʡ
ԷɱǿʱֳʿҲܿˣҪԴ
պЦԸ⣬ҿ¾ǺԭؽһҲܱ֤;һ
ʮԴ൱һȳͷǳ飬ʮɽһµľǡ
޷ڶĶڴʮٲͬԴҪабԴһĿԴﵽΪǳı׼ǶǼǧˡ


1317 ׵ʯ
Ҫɹֻ˵϶ǲеģȻպԸ⹫ƽ£ȥչ¶ʵҪչ¶ġ
ȳֵĲպ㣬ء촫һƱҹͷȺͷһǵʮʮͨԪʼǺӾ
ԪʼǺӣһЩҲ1999εıûãͷ֮ԱΪͷȫܡ
֪ŵȵֶٴ沫ɱһࡣ
պ㵱ͷŶǶ֪ģΪʱպҲȫȫֶε̫ࡣ
컯Ⱦͷǳ֣պŶˣҪչ¶ֶΣһ칫ʥʮԪʼǺӾ𾳼ɵܣӹƿи߲ꡣ
־ţŷоǱǿߡ
ʮԪʼǺӡ𾳰ǾǱеĶˣһλǰɱƿһа꣡
ɱȫڶԷһ֮䡣
ڼǰ·Ǻ۷ʲôδֲ̫ˣֲ˺þòŻ
պʵǲ֪⻹ãԸ´Բɱǣǽˡ
£ǽ׵ĺ˳պӦºؽһµľǣ½ɽ֣ԭľһָֻˣûмǧݻʸǳ飬һվɡ
⣬պ㻹óһԴת̬൱һıʮܰǽµԪʼǺӾԴ͸㶨ˡ
Դ½ĵأǧԪʼǺӾͷһԪ޵ִҵת̬һףԴ½ǵ̡
ǣϡȱ˷ָһԪʼǺӾȥδ˭õһꡣ
Դ½ͷ󲿷ֶǻһԨңȴǧңͻϡ־ޱȾϲޱȿĵġ
鷢չҲ½׶ΣھСϵܱߴ󷨽ȺȥٿǨȻٴǵĽȺպ˵һΣǧڵʦ
ǧʦмʮԪʼȫ𾳣֪ʶʮ˼𲽡
ҹһٶʦͬɱˣֵ忪ʼæ졣
̫⣬պ㡢ɼ졢־ͬƷպ㸸ĸڶ߲㣬Ҳˡ
Դǣ֪Ǽʱȥһصĸ߲һ˵Ĵ£Ҳֵġ
ô귢չҲԽԽˣĿǰֻǿֵԪʼ٣ǺӾʮλ
Ȼһ̸ͷ໹ʦʦʦͨԪʼǺӡ
߲㶼ǿĽζʱպ£Ҳһǳ飬˼͵ģԺлٻС
պĴ㣬ҹԲµƷĴڡ
ԷĻ챦¼ֵñʷǣȫд󹦵µġ
ǧȣ˼Ǹˣﻹзǳ飬һŸƷһŸ
Ʒǽ챦¼һšԷس涴ٸ򣬵ܰȷչûбԨ֣Ҳһֵ𾴵ػߡ
һӦã³˼ܣ˵ǽģԳ˵۹ػԣ޳Ϳ¶Է治Ҫ˼Ҫ
⴫ѶһֿĽζɼһ𣬲˼Ŀպһۣŵͷãҽһţû뵽ҲܵȼԨʱǵȷչܰ㹻ˡ
Ԩʱĸǿ߸ʲôȼ𰡣Ⱥ͵壬ȫ֪֮Ϣ
պЦŻӦһ£ʹƷ𣬡챦¼ºҸһǳ飬Ϊ̫ûκһ1999ֵıȥչɡ
ƷԲϲսƫоǿɱ18ֻ֡
ƷķӦɱȳҪŶˣһ𣬿պ;ʲôҪһǳ飬⡭ôܣǣҺεºܣҡôֵң
ֻǾǹɢһ겨
һӣǧֵ壬ҹԭ׷塢孺ǿȫˣޱȵĿ
ӰעƷ֪ͱС¨ӣӽŵĲ֪롣
պЦŰȫƷд󹦵£Ļ챦¼һǳӦõġ
⻰òеȻɲôڵƷֱġ
ҹ塢׷塢孺ȵȣǳ׵ʯľ


1318 ȣѾǺ
ҹء컯ܵڶͷڰæ޽ϵȺʦǣһպĴѶˣдӰĽʼɺ޵ĿƷ
֪Ǽһ𾳣ֻ֪һ۴ʦѣƷ۴ʦڸ챦¼ʱҲǴһʱ䡣
ҹŶҲнģöҹ嶼֪ǼһﲻֹΪ𾳣ǿҲֻʮ˼ŻͨǵõǳʱҲûá
òϣ
ļһоʺĻ챦¼һǳ飿ǳ鰡Դ½ǧͷһζնһţȼԼΪӵ
ڵãѰٶɵõһŸƷ
ƷԼ˵εºܣôֵ˵ԼãڶҹǿҲźεºܣΪʲôΪʲôҹ岻
ޱȻȵ߹ᴩ£Ʒ˺üۣڶҹ৿ԼҵϴءȺڻȨһǿߡ
Ҳȫǳڴεζ
עӣغȶǱЦãǺźǱҰҹǳɱȲˬ
ʮ֣һֶȲϡΪ֮ҹһǳ鶼ûУһûأ̸ʲôȺ׿Խ׵ǿһǳ飿
壬պĴ÷ʽ˵ҹȲϣһȵˣǵһ޶κ½ҲǴԼѪѡһ
ڶ񷽾ڵСҲǴֱϵѪУҳ˷񡢷ء
ЩȺ½ΣҲԶԶﲻպĳ̶ȰպѵûиĸѪôȻѾݳ޵̶ȣ
һǶĽĽΪʲôԼ壬ԼҲĻǳĻԵԻȺ׵Ķࡣ
ҹʱպҲٴοڣʵ챦¼ܸɹƷ⣬Ҳʮλ۴ʦһãҲ˲ѪǳޣǾֻҪˣ߿ԻһԴ
һ£պٴεľС飬ֻҪº˭óʺİ汾ȱҲûôһԵõһš
²Ѷպ㲻˱ˣȻƷͳ˽ȲľСгɹˣȻҲά
оǣƷóƷҲֵ̽ʧоȡԷ㣬ó˳ƷľС϶Ҳˡ
Щȥȴûиɹó汾¼ģȻҲвֹֻͣǲ湦ѫˣպȻҪǳ飬ǳֵпޣǳҲûôģЩֻܽԴˡ
һǶȿǣЩ۴ʦǣһ·Ϊ𾳣ʮ˼պͳµķŴʽչǱǷŵ۹ء
ЩպսǡսԴһƱԪʼ𾳣ͿսƷˣ۴ʦǵǷծԶԶûأһʴҲӦеġ
꣡
̸ʲô꣬Ѿʱιɻҫǿգ

պĻΧۿֵǿ߸Ӻ䶯ˣ䶯лвǿ߱ܺԴǣò˺ȻЦ
ڵǸСʱĳǿ߻ͳ߸ߺ꣬Ȼһ̺ζԴǣɶ꣬ЩЦˡ
Ҫ֪Դ½ͨͷܻأǻһԨңɵˡ
ǿߣڲɱս䣬̫ϼʮ꣬ҲСơ
ΧӻʱһݼйҲпĲᣬһزŵң壬ȻȺǿȴҪЩǰ
λ۵Ĵ£չǰȻԶοաǡԽ壬Ȼ֪Ԩ½͵սʱӵõ˼ǳ顣
֪ʱͶ󣬸Զóǳ鵱սǳ飬λżװԼװԼѪףܹƽģͨǿ߶ȺĹ׷ǳ顣
ȣѾǺˡ
պ˿ֻǳ飬ʱֵȷ׼ǳ飬ʱŽպ㵱ء
ٸɼһšƷһźԺ뽱ľСĹҲ׾١
ⷽ棬֤սҲ֪ģ֪պͳȥǳ飬벻պᰴ͹ף͸Ʒ֮
պʵЩ츳طôһûУֻǶðˡ


1319 ϵֵĴ
컯ǿ˽´ʱϡ־Ϊ׵ľǱǿߣҲĿ಻ѡ

λǿװǳ飬ȼĻԵ͸ͨǿߣΪǶȺչдף
˻ΪʲôҲ壬ΪʲôҲأǵĻһҲлȼԴЩڲࡣ

ĿǰľѾڿ󷨽ȺǻȺȻҲǱûպóǻȺʱפˡ
ʱںҹǿ߽Уϡ־ǿߣȻҲ˽Դ½ܶ£ٱ֪ˡ
Դ½Ŀǰϵ֮أ޶ȽĸΪƿһС
Ҳ֪˳࣬ҪһΪǳ飬̺ŨĴ֮ȥøԵı黯ʵݻʵ
ˣպΪʲôҪǡ
һһޱȵķ¾ȥΪǳ顣
ºؽؽԴһ½ͻǰ޲ҲԴɷָӣԼʮŻٿĲͬԴġ
˭Ҳ֪պóһ趴ԴǴЩٿϳġ
ؽľǣûмǧݻͱָǳ顣
ǧ֮ȵ
޶ͷҲŻʮ꣬սºƽչǿԻǧ꣬꣬ʵأʵϾֻǰǰһս½ˣºպͬ˷ˣλҲҪ䣬ҲҪ
ʮǰʱԴСǧ磬ԼǻȺҲô
Щءȸϡ־ȵȡ
ǲҪܣľ룬ֻҪصȰغǵĴЩȺǿߣԶԴǣϢйܡ
ҪܣϢ٣ϡ־ǿǳ鴹ʱȴͻȻֻ֪ҪȺдףܹƽĽһš
ΰ
̼ǲѪ֪Ʒ𣬻вľоСֻһ𾳣18ǿʱǸǱ̼
ΪʲôҲ壬Ϊʲôûô䣿΢һԱȣܴ̼ץϢ
ôĽʼɣ޲ΪˣǴ˿Ҳı䲻̫࣬һ̣ϲСĿأǰ׷壬ڸ̽ǿգѰǷô
ȻʧЦأ
ҹһʼ̽򣬾ΪǳԴϡ־Ҳ룬Ҿ֣
֣ǰǧᣬҵȵȻҪǾæûһ˿һϴϼҲʸ񣬼ȻûУǲȥ·䵱̽·ȷ棬ٻ㱨λ塢ҹǰ
ºֻҪ΢Ѿˡǲ׷ϴϼֻҪһЩԴͿԡ
ɵôȻɵ
ֱ̫̽գȥҹ徺ǲô˵Ҳûϴϼ
ǻֱӱȣȥպ㵱Сܣ·ȷæȣºֻҪһԴرˡ
ûлرνպ·磬ĲرǾ֤ǶԷ׷Сܰ
պĳ죬ҲлԴ½ʱǿĿɽǽ͹ʮ꣬պյĵڶ񷽾Ҳպǰɱܣĵġ
ֻһս޷ȷպܱܲ޶ǿϣҲ޶١
ⲻõĴô
Щһ־ҲæӦǰǰõϵĵط孺һȫ֧λ
ȣϵֵĴȾǰ
򵥵Դɵˣ㶿ǺӾۣزҧֻҪǲǿ·̫Ȼԡ
طԼˣֻҹʮ̽ʱԼִ򣬿϶̲꣬Ҫóȥһ꣬һǧϴϼĻرء
պ㶨µĹضԣҹҲһѵõĴԵռǧ෽ϴϼֱԴ˼ʮλͷء
ȾôĽȻҹ׬֮ͻȻĳҪȵȺϴϼرֻͨԴ
ôЩĻҲʮԪʼǺӾҲһЩ1999۵ı𾳣ֱ侳ࡣ
ֱ侳ٶݷʮ߼չʮٶѣס
Ⱑƫƫҹ뱧סɽҲܲΪ濼ǣܾˡ


1320 ڸ
һʱιǧ塢ҹ嶥ʦȫͶ£СϵǨĽȺԳԤϵٶɣҪݻپǵĽȺһϡ
һ̣պ֣gǵǿʦǾ˷ܵĳ࣬Ȼ߶ǽơ
͵պԹԽݻٶǲ࣬žǶڿٵлΪмкϴϼɢϼϯһС
ҪЩ»ݳɴ֮
ټ£Ԩ¡
񶥹ʮʱ޵ִǿ߶ˣԴ߳ӶΪԶǿգݴ֮ĽȺɻڣԽҲػš
ǴָߣҪʱȻҲ
˵ȴǳٵִʱ仹Щʱ䣬˭ȵ
ǳ飬պǴ͸׵ģ׶ǺӾˣ1999۵ıþת챮ת̬Ϊǿİ˼ս塢칫ʥȪӡຣۡ
Ҫһǳ죿¶ѣҲԵȼΪˡ
ʶˣǼʱ򣬱˵ԪʼǺӾͷ׾ٰ
Ǻʱǲ׳ԵĴʱ
ҺгۣۣĶˡ

ڶֵҲ۷׷ʱһӰſٵִպǰĿڡ
۷ģҵһᾡȫȥƸľΪ𣬾Ŭ
ԤУ봴ʺĲľԲԶˣ֮ǰҹԽһ
ͣԽʲôҿڱ֤ľĪĽȻûҿء
LӨƥʲôÿڵģľ֮Ī

һȺӰǼʮľСĳԱ˭࣬պ¾״أܿݱ档
Ǹյǣյ֪ʱȻǲóƷһǴԼﵮǰھͲ˵ʲôֱ˻æµʱϽˡ
ǲҫޱȵĵǳʽ
챦¼С飬Ʒ𲻾ʵһôȻڣƷŵһǳ飬⣬Ͳ֮ˣʵʵô
һǳУȼͿԳӰʷǺãɱʷˡ
һ̸СڣΧҲɸˣƴѪҲҪɵҰ
ĳĹԽѧʶ㣬ţļһֱܿ۴ʦλLӨģֺŮԻʵֳʫз˾ӣLӨȫһӵ²ż汸ĬƷ񣬲Ż
ԭΧĸС飬ƥԳˣԼ֤պŵǳ飬̼Ƕôʧ̬
ȺЦִһȺȺ߲Ҳ׷תע
ܿǿ߼սۣȻӵߣѡǿ۴ʦѧʶȷȲǣЩʱ򣬱ѧʶԨǿؼʱȱһУҲۣ֪ǿԲԼľ
Ҷɵպ۹ѡƷLӨԽ֪ʶϣȷǿǿĳͣҲвսɱģ֪ʶֻǱЩһһﰡ
һﲻ޷Խľ룬һҶ༯˼滹ô˭ó油ľлᱻһǳ鰡
ƴɱһҲûĻԵȴһµĵ·
ӵһ𾳣ҪҲԿڣ߲ȫ䶯ˣȫպһᡣ
պȻʧЦΪһǳ飬Ǽȫ߲㶼ˡ
СڵڣҲչ൱ڼʮģʱҲûֹԹۣûֹǲ룬ǵõҲǹ⿴ġ
Ʒɹ治һٶԨվ͸㶨һУоǻԡٻصоԣȻչؼʮŸ㶨
Ǽ£Ϊ˳׸δ
䶯Ժܴ󣬹עҲܴȤȴûʵģһֱڸСԱ֣˼棬ʵȴûȤģһ֪ˣҲò֡
Ϊǳ顭ҲˣΪLӨԽȼʮչۻݳİƷûƣ
Цõҡҡͷպŵͷֻ£ҲⲻܣҪ;ҲУƾºͻԵɡ
뵽պҲǸûԴ½һΣЩ߲صʱһҪˡ
Ǿ仰˲ҲˣΪ˵͵չûȥɵǼµĺ䶯塢ƽ֮ĶԹҲ׷ˡ
ս˵ʹ򣬷ִ򲻹˾ܲ򣬵û·ģûи㹻ۣôУ
ǰսʱˡ
һһŵż͸ĸʱҲᱩ
ɼ졢Ʒĸ־ͬպ㱾ټϲľСܵģ
´ζһ͵ܶڸˡ


1321 ǿ֮
ڶʦҹʦǿߣؾʱպѾַ߲˵
ĿǰԪʼǺӾҲ߰١
ȻûмͷģСˣȻ࣬𾳾ǧƣʵǿ𾳡
Եպص͸ɼƷһǳ󣬺ܿһƱǿպ
ۣȻҹԽΪ㣬ܱ̫̽գչǼʺ̣ǲҲԽĸΪ㣬ܱ̽
ǰ㹻ϴϼѰҵܴǿһҲ´ǳˣ

һƱľǷܺұȣϴǰǻΪƴûжꡢصȸݣֻʵȫԪʼĳǺӾˡ
̸ֻΪ磬ﶼв˳ԽպˣպĿǰԪʼضѡ
Ȼ𣬴Ϊ缸ûж壬һеĴڡ
ڵռϴ־ͬع飬ȼһδĵܱԼѪָһ㣬ٶδʱһк뻵
ֱִ̼ӵ㱬ȫ
Ȼ㱬֪ߣ͸ֻڴһ߲ǿռͨ߻ǲ֪ģͨ߾̫ңԶˣ˵˵岻
ۼ֤Ǳ֪ƷǸܿ춼ܵȼˣֻҪչأֻ18ŵ1999ͿԵȼˣǼˡ
ɼֻҪ꣬ͻɹ͹ˡӼƷʱҲ೤
ǾƷϲҲԺܿһ˵һȺͷɱʮͷɣοܺΪ磬ȻˣɾͷʵǻûУ1999ı
ķɹʱǿֻһʮ౶ʱ٣ЧֻԴ½Ʊһһ롣
ԣѰ̽򸽽ǿգǾ㷢ҲûϴϼлպõһЩϴϼɣҹ彻׾һ
ҵĶˣҲܴճһ򷽣֮һȼˣԵĿǰʵɢʮϰٹȥܱ̽߶ѡ
֮̽ãҲԶԶĿǰڱչؿӵ̺̽޵ģ̽δ֪
ŷܺ˵ĻպЦŰ֣ǵ飬ôΪϴϼޣǵ´ζϴϼ˵ɡ
ͼҲóΪǳˮǵ򣬾ĸǵͼҲܿжܱߵǿվƣҿûϴϼˡ
ϵһϵԵ˿Ƽķչȷ̫ϵһ֧ϣϵꡣ
Ȼϵһۣתƶģλĵĸλһɲ䣬ǵΧ̫תλڱ䶯
ϵҪ۾ôڵڼʲôλãҲ̽ЩϢȥͼݳϸڡ
պѾųɾŰȷΪǳˮǵϹͼǵλáʮǰʱԴǷ˵ģ޷ʱڵ˻ʯʱҴָ̫ͣעһ£ͱԴ嶪ﲻˡ
ܱ߼ٹڣҲ
ͼͿԷչҹٸЧȥչֻҪһ򣬾Ͳλ̫ңΪǳΧϵתǼת
ʮǰǺ;һֻ꣬Ǽתʮ꣬Ҳû仯
û̫ϴϼˣܹŰ෽һžǾǧ෽ȥҹ塢׷孺壬ڼ̽ţﲻҪȥʲô
ȥִָ̽ıǿδزܵǣ˵ǣֻǼִܴܲϡ
ȥǱƣǼ̫ȥ̽һλҲû㹻ϴϼǰæ
պͺ󣬰Ϲǳͼ˳¶ģҲֻ˵ǳϴϼҪԼȥﱸ͵رȺףöԷİңҲԼ¡
ܺһۣ֪պﻻϴϼûϷˣպĴûҪƭǣܺٵлۣȻҲû㹻ϴϼǾȥ̽·̽·һܱߣܴ򸽽´ζͿڵõϴϼԴֱжˡ
ȷܺͷұȣлͼʱպЦһ籩ԽԽˡ
Ǻ£ػԽ࣬ԽܺȺǿ֮֡


1322 Ǿ͸һ
Դ½һƬմԽӪڶݳ֪һܱ߾̲ס³̾ôʲô£ڽ֮ǰ֪պǸصδ֪ʱǵġ
ֻʱ֣ôڶԷǰˣҪͳǳȥͽ⣬Ǳϣֻһˡ
ʱֿû¼ֶ굲
û֣ǿֻᱻպѹʽΪ˲޶ȻʲôѾ֪պǳȻջΪڻҡ
ٸԨգʱһֱڳţǧץһЩǿȥѻꡣ
û͵񱣬¹شôһ·չڣʱֶĳȺӪץһ浱Ŀʵòֻڷ
˷ʱˡ
ϵ˷ʱǲòģΪֹպȻ˷ǳ飬Ҳͬͽҹһ棬ڻѼǳһֱûõӦ
ûպţպԸԸԭ·Ҳ֣ⶼ˵
ƶϣպɱܷʵȴûмֱ֣֣ӻһҲӲڶԷû֣ƺҲû׷׵˼
ô룬ֻҪһ첻Ӵպ㣬ĺͽ⣬Ҳеû㣬ûףԼоͱպĳһɱ˰
ݣպʻĺͽ⣬Ըάֺƽ棬дӶԶǿĴˡ
źǣǿռ꣬ʮϰ겻ع飬ֻʧһδλԵ˭ŸԽԽƵأÿοųԴҲ
ϴϼԶǿգԼѰ»Ե϶Ҫ塢Ӱ塢ԴȿٵĶ࣬ϾһͷʮٲһӴ
ϴϼǿˣЧҲԱȲԴȺϹŸĲ౶֮ġ
Ƶ²һʱͻȻЦˣãҲֻһôǱ޶ЩһҲܣ
˵һȺϴϼȺСɡ뿪ϵȥʱβȥ׷ⷽʽһȫ֤
ܱ֤Դ塢ȷִں̳ɹ
ַʽԶԶȲ϶ǧѻ꣬ѹϴϼĿ죬İȫ
޶Ĵ㣬ȴһ£ȴſպ᲻¶棬¶棬֪˭Ϳ޹ǵѻǿϴϼˡ
޶Ҳãպջ񲻴Ҳǧߴϴϼɣ˭뵽һֱûκνպǳסˣһֱû¶档
ֻˡԴĸȺߣպһִ̫ʱһ죬һξʮȺͷһжɢʮͬλǿա
ʱЩ밲βͣЩˣһھͷԱͨǿ壬¶ʮΣβһȺ򵥣βʮĿ꣬Щˡ
ʱѾãֿѻǿϴϼˣееڹպĴڣԥִУǼʮȺͷߵӡ
һλۼʮЩһﶼһж弫ΪǱΡ
ڴҴһ㣬ϰٸȺ㹻ϴϼ߳ϵˣǧնϴϼױѹһգ˽ｻˣûжȺҲȫûϴϼˣŻþƽϢ
ϰٸǻȺͷͬλͬĿѰ򣬼ÿ涼ٵβͣǴݻһҵĿĻһӣһ֮ѾǱȻˡ
Դ½Ĵ֣˽˭ܿףΪպĳ֣ΪӰͨǿ塢⵮ʼ󼫴ġ
Ի޶ȼΪ겻ˬɣԼôùѻƣʱ͵Ц
ʱʱͻȻ͸оһǿѹڵأһı˴˸֪ϣԷչ¶ĺȴԼı΢;㤸С
ˣ㣬ԸͷһǸ䣬ǳ鵱ֻ֮ϣƽһ
Ӵײʱֲ㱻ǹûѹ޷ȫĶڲһףⲻ˽죬ڵȴеͶô
һսȫƽ壬˷ǳպ޶˳ͻʱĳҲԸվߣ㹲һ񡣡
ЩʱգԽԽպǱδҪȵһ޶ǿˡ
޶ƣȼģۻҲӴĺܣɼܲסǰȿ߰ǧ꣬ǧһΣ󣬵ûǳ飬еĻһŻţ
ڣ޶ƣȥǰ裬ڿһλּţôƵպڰһδѹοϹŸ޶ָտɴȻҪ䣬Ǿ͸һɡ


1323 ף
ʱֵȷףΪպ㲻ţץһһźװǳĴռһǰգд޶ͻƽվߣע̺һϢΪ֤
һ췢˳ͻǰѱֻҪóȥչʾ޶ҲΪҲŵġ
ͳȥľǰѱʱд˱֤ǩְӡһ
ֶһڰеպ㶼ˣĿʱһۣ˴ռһ
պûߣɢһɲлϴϼôеĻչһȼɳչ֮䣬ȼɳϴϼζһģ
ϴϼȷˣ෽ȼɳǽһĻƻܱһġ
ԴǾպһһУѾеĴ֮ΪӱԴˣǾĵһ·2999ֺ󣬶Ҫݵ飬ȻΪ30ΣȻ󿪴Сǧ硣
£ȼɳҲǿп޵ˡ
ܳɵĻֱӺװɡ
׶ҲʱѾ֪ͶıȽϳ׵ļһΪá
ɲһʱ˼ſڵԸȼɳһϴϼ⡭⡭
Ƿ˰ɣȲѣ˭᳤ڳõȥڻȼɳÿһڳزȱġ
ΪԱΪ˱סԼȺ棬Ҳóƽռȼɳȥһǳ顣
պûʲôⲿѹڸ˼ǿ壬Żһε¼󣬳ô΢ɿصķա
պȻʧЦ֮·ôԶڻȼɳҲǱھȥŸԽԽƵʱΪҾʵ´ɿԱ֤ơ
ûԭʱһǿͻȻȼɳ罻ϴϼȷ绳ɡ
ʱֶͳ˱֤飬ͶôףպҲ̸ġ
ĽҲܺ㹻ϴϼͿǿ̽µ򣬴˾Ϳȥ
ڻ᲻ʱֻɣǿͨõģϰȺŶȥ̫̽ˣ廹ɳȥ˴βͣպõ㹻ϴϼ󣬽ҲǺܺġ
Ϊǿ·ٶҪͨͷ̫ˡ
ͷǳʮ٣һϢպֻҪչһǺӾ۷壬һٺ򣬲Ӵ󣿺ס
˵ͨľͷǺӾ۷ľͷǧ֮౦Ҳù֪Χ汦ҲѱΪֱȻڱ⶯һ
ͨǺӾͷȷ
ǧ֮౦۷ڷ⶯Ǻʱһõģһʵġ
ͨͷʩչʵı࣬ҲǼΪ˵ģһǿȲڱͷɱսˣ͵ȫƴɱתʮٳ̶Ϊ
άֲ˶þҪĿΪ̷ҩתָˡ
·أҪ£Ƹ·ºΪλ㣬ʮٲһںЧʡ
ʵģƶƶûʲôģڸ·Ҳжġ
պĽͣʱһ˼Ȼȷڻȼɳ´´ζԣһʱǳһʵǷչߣѾûȼɳǣȼɳһϴϼһʮ
һȼɳܴﻻһųƷǳ飬ƷǳҪһϴϼһŶ
ֵ󣬻ϴϼֵ󣿵Ȼǰߡ
պˬͳ˱ӡ״̬ʮϻһ򷽣ȥҽס
ʱȻеСܵľʱҲʹӦ£ȼɳͶˡ

ʱһζպֽӴʱһΣĽεó̡
Ŀǳʱּһʮ෽ȼɳ15෽ϴϼ
ҹΪ㣬ܱ̽ǿշھ׷塢孺Ҳ̽ọ́ͼȥ·Чʻ֮ǰĶࡣ
ҹΪʮ飬ֻǿշΧڣٹʮĿ꣬ٹʮҹֻһȥңһĿȷϻ治򣬲ܽһ
׷孺ӽҹ廹ûȥ̽Ŀֱ꣬ӱȥѰˡ
Чʸ죬ͻиʷָպž֮ǰ෽ĴףŻһ
һΪ˽ܺˣͷܺ˵ԼǲĵģЩһҲ꣬´ζƾȥȡ


1324 ҪϼҸ°
ʮʱһζĳգպ˫ͼʱȫµΪ磬ĵ˵ͷ
˫ͼ⾳ӳţһǧʱټӳ֣ʮʱȥʮˡ
αչزûΪ磬Ԫʼ۷Ϊһ񱼽ǺӾһأʱǿ߸֪ΧֱһǧԪʼһ١١١İ١٣Ҫηܸ֪ǧ
պηΧֱǧˡ
ȥƶһǧ׾٣ֺɣһȻ޷ʱȥɶݵġ
һαչʮ꣬պ˫ͼ棬ȥ֪ǸſҲûʲôսˣ۹͸ȫȫֺҹ壬Ӧȫȫ
ǳջڣһµǿߵִȥо汾ĲľЩǿ߸ǱźĲ˵ĳ̶ȡ
Ǿ仰ԽLӨڵоԱѾΪ֮ܶ˼ʮ꣬ƣԶЩڼļһƴһƴĨĨġ
Ƿ漣Ż˭ܷɣҪԣպ㲻
պҡͷʧЦ󣬴ȥǿʱȴѪһ˿ˬС
ָһ㣬պ㶼壬Ⱥмĺ˸ϵǧȺȺƲɫġ
ǾȻڷɶһٶ󣬻ûִԤĿڵأͷһϹŴ󣬴ӶһγǿԾӶǸһԾ·ǡ
һԼûϵܲסϹͼ·Ǻ͵ֻһٶ꣬·Ϊִܱ̽ܿܵˣֵ򣡡
⾭21ţ΢һ˿ˬеպ㻹Щģȴ߶ľͶӳ֣⾭23ͨܣһӾͶδĹ켣
һ
ԴĿǰϵ֮أԴԱ⣬Դ⣬ԴǶϷ⡣
ϣǵϣҲŲСֱ࣬߳꣬̽պ˿ϣǧ⣬ҹ塢׷ȶ˵򡣵ҲûʲôպʵѾ¶ЩȺǰˡ
һɧֱӺ絽˵һٶ⣿ǴӶǳϹŴǰλú·תа˾꣬ǺĵĴͿռԾ
ȷ·ǵλã·ҲһŴָһ򣬿ǾͿϲſʼжˡ
ֹʼ·ǣԴǴӪһִӴӪһǿߣ·Ϊܱ̽
ΪͼУһź޼ֵܴͼϷֵҲǿȥ򣬿һԨȺһﻹкͷܺұ̽˳ͻս
δǸʱڣ嶼·ǣһͷɹȼΪȳ
ȳ·ǣǿ߲Ƿֳʮ̽ǿգܺ˵ģֻǼͷһǿߡ
ͷҲˣֱɱܷܺ˵Ķ󣬲ֹսɱʮλǿߣȥԷ²ѻꡭ
üһӵüλǿߣǿۣȻԹƽȺд׵ǿǳģ
֪ǸԾڸ꣬ѹǡ졢ƽ嶼òµǿ񰡡
ô죿Ѿڲɱնɱʮ߲㣬Ͼսֲ̣һһǶԶ࣬Ⱥս޷֣ɱǿǺ¡
ĳͻԭ򣿼򵥣ܺ̽һǿʱáȴǿҪ塣
˭ɵܵԪʼǺӾҪȶǿɣ屾̽ǿգҪִȥģżһԪʼǺӾⲻõĿꣿ
ץסһֱܵԷϼˡ
ԴȺڱԵǿ̬ǿһչšȷԶԶǲȺҲˡ
屻ŵӻԴǣͶ޶
޶ȷպݣ֪պǿ£ջȰȷ棬ȥһѹ塣
޶պûֱӶԹͻôôǿᣬֻպ򷽾Ĵڣкüȴ´ζɨ
չֳĴƣ޶ŵùƽͻᱻɨһǳ顢ݵ飬ָͻŵǿƳֵġ
պ㶨µĵ͵չԣһƱɸûˣֹɱһ߲㣬ҲǼʵ޶߹ס
Ʊһͷֵ򡭡ҪϼҸ°


1325 
пһպͿʼ˼ôƱµ壬Ҫ㶨Ʊ岻ѣֻҪȥ·Ǹڵظ㶨塣
ƫƫִʽи⣬Ǿǵ·ǣһٶ꣬һٶԨꡣ
պ¼ֵλʱָܾ꣬Ҳ˵ԴϷ꣬ڱˡ
ϵôֱһʮ꣬Ԩ㣬Ļı
һٶҲǳľ롣
һǧ൱66٣ɶһ죬Ҳֻ66վ롣಻ͣɶһ껹Щִܵ·ǡ
δ켣µľͷŻͷܺ
Ҳ⣬ܷܺ壬ͷֻʮٷɶǿգҲֻպ߱
˫һǴ·ɢһǴӵ·ɢܺȻżʮһ֧Ҳ̫ˡ
˵ˣǧǻȺǿǸ
ʱ²ôԵȥύĻ⻹ǶԷܺΪ°Ⱥϵĺûᡣ
ⲻǶԷ֤ô
ϰٸǻȺϴϼֳϰٸͬ򣬴Ӷ̽κȺлǺʱִΪʲôˣҲǶԷǿ˵֤
ܲס·̫Եɺɱ¾߲㣬֪ԴǡһֱΪο޶䵱ֶԿĺչ
ٺãʱֹշȥȡҲˡ
պȥ·ǣһܵ
壿Ԩպ͵ˡ
пԷڷɶһٶԨպ󣬲ֹûдﵽԤĿ򣬷ҵϹŴһٶԨգǴӽ쿪ʼ㣬Ǵ뿪ǵ㣬쵽ڣ180Ԩˡ
ҲҹȥѰǵʱΡ
͵Ҵӵǰ·ǣӪǽôԴǡ·ʱֱӴ͹ȥ
˼ɵġ
Ȼ󣬶Щôɱ
ɱЩµ壬ѣأһ̽·壬ٸٶ಻ͬȺֱ侳СɡڵһϵԽǿɡֻβС
ͷβٸСǽܸǿ߲ͷųԴڶԷ
δ켣Ƿ·ǣ·ǿʼܱ̫̽ȺСһֱû
ǼڶͻԴ½
ڶҲʱްܲԷһӣͻԴ½Ǳ뿪ǣǧ߲֪ģһͻȻԴ½Ȼ䶯
պ޸漰޹ǿߵ䣬ҲᱻһȺ嶢ȥ顣
˼ȥպϡ
͵ȼԨպ彨󲿶ʱɱȥδ켣УɱܺһƱ߲壬ȫɱɵģ
ȺɵĸȺСҲͳȥɡͻԴͻضǸ
ͻضǸȵģһֱֻڶһ֪Ҫպдʲô䡣
ȥȻ̶պһС鷳·ǡҲһſ򰡡
ˣ嶼·ǱȺ̸ü۸񣬽ôҲϴϼˡ
պ㶨壬Ҳڰ׵һǳ飬Ⲣǰæһ
ȻһѡǾ÷ܺȲ򣬾ܱδˡ
·Լ԰Լ԰ɣһƱǿ߻°裬ܲʵԶ壬һֱŲŰɣҪѡպ㻹繫¶ʵھȥеǵĴѹ
·ǲܲʣھͼȥ޼꣬ѶֵȫΪʮ弶ʮȻ󹫿ݣɨ
˺ѹһеʵŻ᲻ܴѹһ°һпеĳͻ
һ壬Ҳֻṧš
ǣպ൱ڿ޼꣬ʮչأֿ޴Ĺ¶įУҪйģ⾳չؼꣿ
ҪΪΪЩ°ԵľͷǣԼȥչô
ǼżܺұԪʼǺӾ·ܺãܿȴǿƺ£Ҫܺ˵ԼģӾֱӿսɱʮλ߲㡣
ǿɲպ̫ΪǿǣΪ롣


1326 µĲɣ
󣬶һӰͷɶУ϶һ˿ͷƸУͷ
ΪǧǻȺǿʢȺڣΪյǿǺģһԺմա
ٶ಻ͬȺֱ侳Сȥɡľͷ
ģСǽʱҲܵڿһ
ΪĹ֮һ˵ᰲݴڶڣͷ·ǣ180Ԩգ28Ԩ൱һ£̫зɶԨˡ
һԨ꣬18¡һֱʮɶݣ붥ҲнĹˣӽĸԨꡣ
ô·;ǿĸûӣôҲֵˡ
һˣһֱʮٷɶݽӽһԴգҪ֪·;ϵĴִܷ󣬷ִ󣬲а˦Ѻһβ͵ĻԵ

ƲˬķɶУ²һ£;ɵһƬͣӣϸϸ֪Զһ̫աŴϲƲ⡣
Ǵ󣿿û滻ˣµĲɣС
ȷԼ˦Сβ͵ѷշЦЦЦţϸһ鴫󣬿1999ѧȷõģ滻һṩԴĿռġ
ſϲһ֣Ѽʮڶľͷʦȫ˳
ǣˣҪˣ
ţ
󣿸֪һٴʮɣ
Ǵ󣡡

һ̱˦ļʮӰɻ󣬽žȫ䶯ˣʦ״ڳشǿСϣĵĿ˳
ʮȥͷˣʱô⴫󵽵ܲãһõģ治ô죿
ЩβͻǺ棬ʮ׷أãϾͿ˦ǡ
ҪôԵԶĶͣȶĿռͨұ󣬼׵ԵִҡǼͨλֿͣͨλ͡
һ󣬾ϵ
Ĵ󣬵һսǰǿ޽ӴͨʱǿΪһЩ޽ԭ
ڶͣһģ֪꣬ЩϵĴҲãͿκһء
һսսʱԴǽһʹǡǡ·ǵȶӦഫҲôڣһ¾ȥˡ
ϧʮķչֹԴڣҲУķչھԱԴ½Ķࡣ
ڸ˱ȽϳϹŲ֪֣ܶ꣬ûƴҲȥ
һãһһȫݻˣǰ衣
Ļܿͷٿش󣬳Դͣһλ󷨣ʧܡ
ȵڶλʱһȥͷʧ˴
ʮͷٴξϲĻ
ãǾͳδͻԽٹֻ꣬ҪһΣͳ˦Ѻβˣȥ󣬻˶ĴЩβ׷Ҳûˡ
һҪ̨ʱȴ˼˵ҪҪС
ȥβеͷʧˣȴԿѪ׷֪ЩСģܸ֪·λ
Ѫ׷ΪʵôǿϣǰæţҲ鷳ڣֻЩʵǿģøֶθţǵѪ׷ܲ±Ӧ
⻰һвپͷԥ
ٵУûõģʧȥһǻǿȥӪ¡
ѻ꣬ѻ赲ǵִ̫պûջжջҪҪӪǿߣⶼǺбҪǵġ
ڶЩСɡֻͨ壬ȥҴӪڶءԶݣԼ֪λŲôɵ
һƬ̫գбҪϵڵģҪֻ֪һǧ෽ϴϼ⻹ھǿ˼ӳĳɹ뿪ʱֻһǧӪڣǻڼռ򣬼ס
µ̫ղֹһ򣬲ֹһĿ꣬ھͱţġ
һ̣ԥеľͷ̵ͷˣɲôĿǸȫ档
Ϊһ뿪ǵǿ壬ʱֻԼȺջ񣬺滹ͷڹأࡣ
Զ붥ǵЩ죬벻ôңԶҲȺǿ֪һ֣ԽԽԶǳѶܴѶľˡ
ھ붥ǣӽĸԨ룬ԱȵʱǶʮ꣬ųϴѶ򶼲ܿԽ̫ձ˴硣
һ㣬һδ룬Ĺ̶ȣܺ󷨶Աô
Ǿʹߣ˺ֱӴݻǱߵĴ·


1327 ǰδе緢
·СϵƴڱԵ̫ĳȾͷǷ׷׳ڴϣռ䲨һ̨ʹЦһݻ⴫
ܴ尲ŵһСβͶˣնʳųɡ
ɲôƴĴ󣬱ȻͨαһСϵԵ
֮ǰ·СϵһϵأԣһٰʮԴһ·ɶݶ·ϵĸԴ̫գһ·ȫϵ
ΧĴ󣬾ͨ
ͨһתľͲ̣λҲ΢ֻҪǵùıͻ˸һ׬ˡ
죬βͺܿͻֲᷢԵģøֶȥżӳһЩСñѪ׷
Ѫ׷ôţȻѪѪǿĳֱ侳С׶ӣȥѪҺѪУһµȷ׸֪
ŵĻĿѪͬѪҺöԷ˲״̬ѪҺ󣬾ܼŵ˵ĸ֪׷١
ֶΣַʵܶġ
һ̣һͷٶ붴ٿַȥӰ磬һЩñӳһŸоͷɶ֮⡣

ͷʧ֮أʧٸһȺӰɱ˹һοľͷֻʮǵִ󣬿ŵؿյڶοɫҲѿ
ǰѪ׷ٸӦȸţȻܸӦǸĿ꣬ĸ򡭡ǣָӦȴǶԷͬʱڶ֪жԶԹƵĺƴǿ
ҲǣѪ׷ȸˡҸӦĿ꣬ҲͬʱΪ̫Զ㲻ˡ

ȺοͷҲȾͷһٶˣһֱӣǹҲܿﷳƣΪ˾ԵҲҪ׷ȥ
һٶҲ˴˶Ƕ¹ֹһβ㱻˦ѡ
һͷ˽⣬ƱļһȷлУвǶ۵ɧ嶼ء
һٰʮȥԽ塢ƽ塢aȪĶ飬Ѿ˦ˡ
οĶ黹׷ţĻ뵽ڼٸǰǸ֪лڼʮ֮Ŀ꣬ͻȻȫģ֪ң
һζǶôǶԷ˦ǣ
飬ٶ̽һûдûУ޷һµĻУȺҳǣд󣬲Ǵ£ҪϻԴǻ㱨֣֪ˡ

Ѫ׷ֶ֮ΣԱӰ죬ʩߺ͸ߣԼ֪Ŀ֮ʵֲֲ̫̫˵ˡ
Ƭ̺󣬵οͷǷһ󣬷Ϲ϶̣ԴǸձ滻ΪµģΪһͷϿ죬Դǣһ˵׷ˣҲִܵµ̫գĿˡ
뾡ȥ߶Ѫ֪ˡ

ŭȺ󣬼ͷ޽ԴǵĴǵģλúԴ꣬ԴҲһ귶Χ
붥Ҳм꣬ǻȥɲԭ·أǽ

µһһζٷһźǺҫ̫գΧźС
ǣ·ǣԴǶϷӽ֮⣬׷ˣǣķˣ
ǵϹʱ·ǡڵ·ǣŨԴָһǧȣɣ
Ҫȷֻ֣ҪһϹŸһǹĸȺĸǾˡ
·ͨȺӡĸǡ
ʵҲ⣬֪һڵӡŸַ·ǵģӡˣһԳΪȼȺ
ȼ壬Ԫʼĸĵ۹չ統ձֵĶǡ
ھͷɶݶʱǾϲ޵Χ·ǿ񻶣·ǣﵽ׼ˬǺԴԴ귶ΧҲһǧ෽ϴϼ
ңѾעǣ·ǣǿֻ𾳣ֿĴڣͬó·ǣһˣͬ⣬ֱɱɱͬΪֹ
ͷ۸ߺȫǻȣĻųͿڷУЩȼ廹üֵɱһνɱ̫
·һһƬȫµ̫գӦöʩǼµ̽顣
лӪϴϼϴǵδá
һ̣ǰδе緢


1328 㶦
ֵȾͷȷ˷չܿͿЦɱ·ǣڱȼ弸۹һƬκˡ
ǶԼ۹߲㣬ЩҪȷó·ǣһ·ѾУԼ۹ĴãȼԺϢ֮ء
Ժڸ̫УҵָȽϵ͵ʱǨƵЩԴȽƶϰҡ
ͬʱ۹ֱ䡢ǿߣʩչʮٳԶǿյģָӣ̫̽գú˿ԸԴɱ
·Ǽʮ꣬۹һȼ壬Ȼܸо͹忪Ƕ̫ˣȱҪݻ·ǣȼˡ
˵ͨǰҵأһ·ǵ¼԰ҪָȥЩ̫̽գ
۹ܿһǿ߷˷ֻЩֻʮ߼ձҲǿߣͷǿߵɱУǾһ浹ɱ
ڣǴֹ۱ȽȫЩĴͷҲǺĶ
Ҫ̽·ȷ棬Ҫܶǿ߰ȥ⿪·Ÿ·ȼвǿô࣬ɱָ߲һҲѣ޷ǻЩʱ䣬ЩԴˡ
̶̲һԨգͳ׿ס˾ƣһȺʦϲѵϵڷɶݺᣬٿСϵǨĽȺ
ЩȺ˵ֵҲµˡ
λ׺ʱʹӪ㽨һǿʽǾͿ޻عȺȻϵִڣǳ˦Щβ͵£ӦѾ֪ˡ
᲻һֱӪֻеȵ֮˭ȼ֮ع飬ܱȽаȫա
ֻһȾͷ׷׼
ԥĵȻȳ󣬹عűȽϰȫڴʧλԵǾ͵ȳԺٽһǧ෽ϴϼԼ͹ǧһٶ಻ͬȺСӶ뿪̽ǿգĽ飬ϹŴҲңҾ͵ʲã·ǳΪǳ飬һˡ
˵öԣĹʸӵǳ顣
Ҳ֧

һ𼸵֧ȺҲһǿƾͷԼ֧ߡ
ˣƾʲô㣿һǧ෽ϴϼԼ͹ǧ෽ͷ䣬Ҳʸ񡣡
ȻҵûֵȼȽϺãǴϵӣ϶幱жǧҵҵ壬巢չ׳󣬹һ⹦ѫɱȣ
ԣ֧֣

ֵһֳˣ˴ҲϴϼǳϾҪʼˣǵȼӵĻᣬ˭Ը
ʮλͷ̷ֳ˺ü㶦̬ǳ飬㶦ʹ˭Ҳκβ˭ѷֳʤ
պ㶴δУһǿߵȼ𣬿ɻ治ڳЩλϡ
λߣ߲㾴ؾĴڣλĵλڵȲպҲȳڲ̫ࡣ
һֱֲ£˭ԸǳĻᣬգ֪ϵӪзգɳβͱ˦Ѻ֪ܻȥӪѻꡢ߶أðķϵӪˡ
չǣһΣھͷ˳ĺʹͼϵϣͼһµǿߵִ·ǣȼ
ͿʼΪӪܱ̽ɱʮλ壬ץһѻ֪´ԴͶο¡

ԴǣӪڣպڴͼڵأƽѾˡ
չͼһоͶ˳ʵ֡
ͼ˳ִ·ǣһƱڵµ鷳
պǣĵȴУͻȻ֪һɺƴ޵մⲿǱƶ¡
ԷĿҲֱͼסĵ˵ͷѹסͼӰץͼʼѻꡣ
ͼѹһۿվǰӰžðޱȵ񣬡μ档
ǵһ޶ڸպ㶼Щȣ޶Ӫͼ˻ꣿ治֪
δУԴӴ´Ȼһֱ޶ȣ䵱̽ѹļȷ棬Ǵû·
δǿ߱˴̸֮䣬û˭޶ǰͼӴ


1329 
պһ˿ɻʱͼ˿֪໹һֻսս޶ΰݣҲҵ˼㡣
޶Ϣִǰ˵ʲô˵Լ˳ѾѹˣôԼ֡ھͷϴϼߺںĽ״һƱչһ෽ϴϼһٲܡ
ܣҪ޶թô
һ⣬޶ΪʲôͻȻȺڣѻꣿѵһȺͷʲô󶯾
Ķֵ޶עڸ߲Σ
޶Ϊһ񣬸ƿߣûɱ߲㣬ֻҪԷϢͼһУͼܸߵĴϵݷʩټڶͷԶԴǻ򶥹ȥ̽ǿգȻͿ뿪Դ½ߺɱ߲㡣
һͼĳˣſ־嵽˼㡣
ΰ޶ЦˣʱҲҲ岻ֹߵÿ죬Ҳ
ҶûҪʲôĿǰϴϼߵһٶ֧飬żĸ鿿ֶ˦βͣҲֻʱ˦ѣֻܿᱻ׷ȥ
ֻĶ飬ڷɶݳĸԴľϵϹŴҲµòѾһοԽ꣬λãԴҲ꣡
Դ꣬ԨԴ꣬һˡ
һԴ갡Դ޶֣֮ʩչȥӦЩǿڵغҲƶϳ˸ſ
ǵģ޶ʩչѪ׷ҲֻܸӦſ
Ѫ׷ǵҲֻǱ޷ǿ󣬲ܱͨͷ֪ĸһЩ
Ҹ롭ָӦҲᱻֲľ룬ĸģ
޶֣û취֪λã롣
ֻģ֪һƱڶϡϷϡȼͬλһҵľ⡣
ÿӦĿ꣬޶ȥ֪λģһĿͬʱںüλңԶҲжϡ
Ҳ㹻ˣ֪ˣ֮ܵ⣬޶Ҳû׷ûƿˡ
ˣպӰ쵼ϰٸȺ̽ǿգǾͼܳʧأµ׼޶û뵽ôͳˡ
п겨ͼһҲ֪ÿϲˡ
治֪Ǹϲ£
޶û̫࣬ٴεƷչһһһƬµ̫ȴҪο壬ǿռһ෽ϴϼҲԼһѰҵ󣬹
ûϴϼʱǿ̽һ̫գµĴ㱨
˵һжˡ
ͼĹȥлͣһջᣬȫȫΪοЧ
޶ˣֱ̫ˡ
ֵѾһǧϴϼִһ̫գǸδգδµ̣֮ǰҲ½½չһ෽ϴϼ
ˣ
㹻ã޶棬ǰʹõ෽ϴϼǾлǳ顣
ֹͼԳҲлᡣ
޶ͼҲԲˣǳ壬ºƬ̫ǳȫοˡ
οжϴϼĲ˵ֻηóмҵסȼɳʹϴϼ͸οʮ򷽣Ŷһǳ顣
ʱҲƵ
ټοΪһ壬ۻж٣
οһ壬ڷһƬ̫̽ʱǲķչֻҪػڵǳ㹻࣬㹻Ϣʮŵġ
ʮǳ飿޶ȥ½ο弱ٷչ׳ЧʵͷĲࡣ
ȫŶһϰ֧̽ʱο̫ƣǺ˫Ӯѡ
²Ҫ˵÷ǻɡ
һʩչֶΣ÷Ϊοͷ׷ǣӪǻƿеļ󣬾㷽ţѻ꣬ҲʩֶΣǡ
¹ش̫յĿȨҸǣ²Ҳĺˣ
һµ겨ͼˣڵ޾ϲĿԸΪЧ
ˣˣԴ޶İźͼһһ֮ǰͱĴȣ޷ĺˡ
һƬֵȷֵ̫գҲΪοЧҵΰҵˣ
ֻҪɵúãһж⡣


1330 κⶼҪ
޶ϢߵҲܿ죬ͼУһټ䣬Ͼܱ֤ͼʱʱ̿ѣ֪һ״̬
Ƿʽټ䣬һɡѻ꣬Ȳ޶ֻܿټ䣬ࡣ
ЩͿԶȥˡ
λһҪⰲţοͷ׷ֵСļء
ȻҲʿ߰ſ̫գŽʵըڵĵһ޶ǧǿ߾Ϊļһȴ˿֪һУͼĽȫպ֤·ġ
Զٵ޶պ㶼ȻʧЦֲδΪ׵ͷ߲ܺʱôԵ·ܺҲżʮλԪʼǺӾǿƳ֣ɴɱʮˡ
Ƿչڣ֪Լοְ֧˵һٰ֧֣ԵΣ
ȺȾͱˡ
޶Ȼͼ˽Э飬ɶԷܺɱ֣ͼĵӣҲǷչܳѪᣬλϣ˳ɻ߹֡
ڵľƣ޶ռʮ򷽣ϰϴϼǿû㹻Ĵȥ
һƬµĿԴ󿪷̫գο
ɨܱһԴ˼ڼǰպͻȻѪһ˿ˬʱעֻһˡ
ʱպԹһϷڶ񷽾ͼӵѻꡭѻջֱԶݡ
һ½ִȫֻ鿴ټջԶȥ
ͼҲţѻġ
ѻ꣬Ծͷ֣ʱͱʧȥһ֪ѻһţºҲް취ѻ֪
ÿÿŵʱԼڸʲôֻһ¾Ҳ
޶ΪһҲǿĴڣǳһټ󣬷ѻ꣬ͼţᱻѻ꣬ǲټıɡ
ҲеպпѣԼƺѧһѧ޶ַڜaȪͷ嶡ȾͷǣҲȫǴڱ޸ļ˺ܶ£˺ܶ״̬
պ±ѻ꣬ܶ뱩¶ܡ
ѧѧ޶ֶΣƺҲ
ѧǿܱ2699ܣλСޣ޶ǿҲֻ25Ρ

棬ɰҸ㶨һС
һѻ޹ֻҪȣǽعӪˡ
Ҫˣ׵ֱ̻ӱο廤ţԽԽôô֡ǻ󡣡

ʱţͼϷֵȾͷǣϵӪĶ̫
Ҳû취һңԽ裬Ѷ򣬾ųɾ϶û취Զ硣
ʱԴ꣬Ҳ˳򣬿򣬻ֻеģڵĸҲмȥˡ
ϡٵ˷ָԶġ
ȴԽԽͼûκΰ취ֻܸɵȣ˼ֵͻȻڴӪڣͼ˽½һڡ
ͼſϲ
ףӪȫô㻹ھ̫ˣȥ·ǣðżչģǿǳ飬׹˭Һһֱֲ¡
ֻҪǰȥһٲ⡣
ֹͼģ׻ȻţҲǾϲޣͼҪ͡
ͼȻ
ȻⷽⰡЦüüѾ̫ɷӣɷչҺռһ෽ϴϼǵģӦ´ǳ飬ŹңһŹ㡣
º嵱һƬ̫գΪοȫȫȥƴɱκⶼҪ£Ҳη壬ǿĺܣ
һҲϲ̲סЦ
ҹðż󼫴յģпܣҲϣ·ǱǹԼȼ𣬿ѹס
޽ȥŸǰͼڳ˭ҲˣֻҪĸͼȼⱲҲϣ
û뵽ͼѾ˵һĴȣǺϵǿĿɽ
ڵͼԺǳ飬ͼһţȳҲһԿһӡ
ֻҪܳպҪǳ飬ΪҲԲԶˡ


1331 ΪԱԲϧһ
Ƭ̺·һϣͼԵ׸´󣬸һԭغȾͷǾͷ׷׾ϲʧΧ˹
ϣ
ϡ
֮ڣ˵˭Ե¸صĿһǳ飬ǴĪˡ

ȵȻʧ䣬ͼһȻǴ·Ǽɹǳ飬׺ǾԵˡ
ϲҲ⣬ٴĵ¸أҲܹƽξʧԵ´㹻ϴϼµҲлȼ
·ǵĹôˡ
ͷһˣͼĳ֣ǲܻڧˣֽعӪ֮ǰǿ˭Ҳ˭ִллƴư
ǿֻƴƣǿƾͷ˼оҲüзգǻȥ԰ɣڲðһԣƴġ
˿ӭͼǿǣڷΧǺмģֻһƱձȼ屾Ⱥޱȣȴ
ȼ弸۹һƱ𾳸߲㣬챻ɱˣʣµĶǲòòͶ𾳺ֱǡ
ͼ֮ǰЩȳǿ߻һڴǳ׾ˡ
ãܺãλĹ𣬾͵·ǿʼƿһƬոµǿգԺǶлȼ𡣡
ͼͬϲһ̣ǰ·ֿɵã󻹿˵һ޶棬ĵġ
Ȼ⻰䣬ͼЦݶûüɢͻȻ֣ԼܶˣֹͼڳеͷһƱȼ壬ˡ
պҲʱֲϯ˷
칫ʥƿЩǿߵһУѹλС۷չԺ󣬸Ⱥǿߴ壬ǺһǸܵʷǰС;
һ̣պŻָ˶Է
һץס֣㵱
ȻָΪȴ˿ľСݣ˿Ҳұ˼㣬ࣿ㾹ȻǸص½Ϊʲô
Ϊʲôҵ
ǵģպֻ칫ʥʱѹǿ߸һĺƴͿֲȺͷȫ׹պǸλɵޱȣ޲ߵˡ
ȻϢ̫𺳣ǶЩ޷ܡ
ͷֻǸΪԼΣģھŵķΪʲôʱ˼Ŀ˸ͼһۡ
ô£ײͶ˵һ޶ôºһѻ꣬ױʩӵټƭˡ
ټĶҲΪԼƱʧٵľͷ±ο׷ˣҲͲٻˡ
Ϊʲôպ½ȴɱ˹
Ǿ˷ܣʱͻȻץҪɱ
ֻԺͷʱͼȴɫһףδ
Ҳ𺳵Ĳ֪أ޷Ҳ޷󣬳εִԴ½壬ֻǵһβμϹŸΪʲôôչֳôֲʵ
һ治ǹؼؼλ·񣬴ԣ治Ե޹ѹСԸ
λӰ壬һٶֻͬȺ̽飬ôܴһϴϼͱǣĵһڶ죬ѹθɾˡ
պ˵һֵλϲһ뵽ˣպܶδҪȻҲһδһ½ϡͿ
˵ʲôԷǴδпˣɫĶӣͱ˴¨ӡ
δ֣Ҳըһ֡Ⱦͷǣһ֮оͷɫס
һ̻Ļų񣬵ſ̫أһ׹ԵĿֲԵģպô̬
պȻ¹ƽ´ҲҪˣλ½䣬˾Űپͷ䣬ʱþֶΣġ
һδð£ǲǻûôԸ⹱·ǣԸ𿪷һƬǿգֻ
壬һƬ̫գڵһ޶Ҳ֪￪̫գźոֻҪɱҴٲͬȺСٴݻٴһƬ̫մ򣬾ȫֿɵá
ʱһͳѹ޶ָտɴ

ޱȼУ֪Լպһ֮䣬ֳˣһ겨ּֿ졣
켣һܺ壬ȷǿưԵޱȣպ㣬ܹպжôֲΪԱԲϧһдۡ


1332 Ǽʱ죬ĺÿ죡
ּٵͼſɬһЦ𿪶ⲻΣȫƾϣֻϣһΡ
⻰һֹһƱȼ嶼ޱȵĿͼһۣȻȼ߲㣬ʵ뿴պġͼ˼ѵպǾ飬¾ɾǿֳ֮Ĩ
ôֲôݣ
պȻʧЦ㵹мԶԭ˼廹ǻᱻ޶ڵ߰˰ˣ֮ˡ
պĴʲôڲ֪޶ͼԼʱʹɱҪԪףͼһƱͷǼٸȫ֪ĸȺֱСͻضһˡ
ǾͻϢĨƽһк󻼺鷳
ɿϵԵĬĬķչۻʵ
Թ޶ͼĽ׺֪ԭ˼ĻԴ½壬Ҫùˡ
޶Ϊ屳ƭϷˣˡ
ȻֻǼ򵥱ƭˣһΣ޶ɥĲ壬ؼεƭһƬµǿգŴĿܴ꣬Ϊǳ
޶ȱľϴϼһǳ飬óʮ򷽣ʱںͻһЩǶʮ򷽡
ο屾ִ˶٣
һƬµǿգżĬĬչۻοʵڣĻᣬƭˣ
ۼԼѾҪץȴƭˣ
ĻԵϣ޶һֱӪڣֱֻعһһοͷȫĲԡ
õĳ©
޶ǲôǲܣҪںͷǶµġ
ЩҲԴСѪһЩѪҺѪ׷֪Ȼ޶Ҫοڶ׷ͷļҲǺܺʱҪͼġ
Ϊ˶ƬǿԼѲ
˵һοͷͼһ취ǣοͷβһֻ̽ǿյĶ飬Ѿȥǧˡ
ÿɶʮͷңһٶȥǧͷǿͷ
ʱһǿߺͼһ˲£ͼзģͷױɱɶˣΪɵôỳô
ѻֻ֪෽ϴϼռһƬǿҲˣ½ͼɵ˲Żҷ޶
ؽϣŵ޶ѡûʲôͷŹ
Ե֪ͼѡ󣬱緢ͼ֡ȾͷʧȥϵλҲĺƵûüͲó
պԹͼ޶׺δһ߲С£ץһأΪǵͽˡ
޶ŭǣ飬պȴӲˡ
ЦŽⷬͼȾͷǶһ£һ̣оͷֿһۣȫޱȳӣʹ޵
׳գӣȥδʱսպϣôôˣ
ϵ𿪶ϣҵȻشӪǨܻ
º𲻹δҵȣν
ͼҲŹȥ֮ǰ޶ʱޱȣڹպʱȴһڱƮҡҰݣʱɵ̬
պͷδС£ȥǨưɡ
˺󣬸߲Ϊ²֪ȤҲνˡ
ͼ棬Ҫ˵ʲôպȴΧ±еһȼ߲㣬ǾȼĸǣҲδ̫ˣ·ԼԴȼؽ򡣡
ȼ֮ĽףǷʵԷļ۸񣬺ڵۣԽ幺򶥹ǵʱóԴǧеأǧҲǨƵָ˾ǧ档
ǰ˼ȥԴ½õ˴Դ⳥
Խ࣬Ա壿ѾĴƼҶԱ޽ڲٶˡ
ڶ׷һȼ߲Ҳˣ˼ڶȼֱ䡢ֱӶպߵݡ
лΪҵ
꣡

ΪͻȻɱһպ㣬ǱӲбֲļһûͼԷһôǶ¾
û뵽仯Ļôôš
ԭ¾Ĳպ޶պΪˣ
һ̣ڶոձȼ壬Ƕպжʹ顣
Ǽʱ죬ĺÿ죡


1333 ˭һ
ԴӪպͼһعպųڣλͷټлȺڵǻ
òһ£壬׿·ǵһ֮⣬вǿȥǹڸƿصĵ棬ݷѵȵȣǿ١
һͳƣ־ͿɬĿڵף廹ǿߣڴӪڣ档
ͼݺݵһۣ۹ɱˣʱ޲ӣһŵѶϢЩᣬںεأֱôͻǰǨӪڵͲƸҲҪһʱ䣬ʱ䣬ܻǶ٣ʱ򣡡
֪һ޶½ʱڶһŴ֣ȥңɳȥϰֻٶĵص㡣
޶ûοͷӪڣֳ󶯾Ҳܿ쾪λһ
պְһ£󷨽Ⱥڻδزᱻ緢Ĵ󶯾Ӫ󷨽ȺȻһĸЩġ
ٴοЦһϾͰѶϢ˳ȥ
ܻǶ٣ֻˣ޶ųţ岻ұѣˣԷһε£߶Ƕˡ
ʱһζǿߣоųɶʱع飬󲿷ֶڴڼȵãȻУͼһ֣ߣ
Яʮλͷͷ׷׺պһŴٴεִ·ǡ
·ȷ˰ȫ⣬ͼԴϵݣδǨƵԭ
һͣ嶼ˡ
Щϵ£жôĿǰǾԵľ棬ⶼѾʵˣպĿֲ
Ѿ˾ԴһԴ̫գûд󣬸ôǿƣҲܰɢպȴȥġ
һôѡôеӵĶʵ
δǨƣѾͼȺѡˣ˵һ޶˭֪͵͵һԴ磬Ǿȥȥе޶ŭ
Ҳڱ޶һκֱպѹķʱΪ½ǿ
˭һ
ʵҹİٶԪʼͷǺӾͷǧԪʼǺӾʦʦʦͷǣȫ׷·̫գպߵ
μ棬£ôãȫ涨ᣡ

Ųΰ弸ʮֱ䡢ǿߣͬĬĬ̫УȺպ㷢䡣
ʵͼô¶ǨľҲպĺ
պеδ֪ȴԽ塢ͨͷǨŭ֮⣬պһȺͷ㾺ʧҲֻǱд䣬û˳Ĩɱ
·ͻܱ֤ȥơսպϣ׶񣬹λҲǨŭǿͷϡ
ڶڣŻڴ˿̣󲿷ǿҲû̫ľźͿ־С
ͳɣ뿪Դ½Ҳֻʱģպ㱾ʵټһƬƴ̫ձλƿأҪ˶ãɳԽ޶ˡ
һպѹ޶ʱǿƻعԴǣֱѹ¡
ʱҲǿԻعˣʱպţ޶Ҳôģٶԣаȫ֤ġ
һ£պ㵹ûͷ뷨Ǿӷŭʹ޵ģֻӡ
պ㣬պɱպ㲻Ҳϣԭ켣ǳ飬ǿߵġ
ĲЩֱ䡢𾳣ҲͨԪʼǺӾЩʦʦʦ
ǻƴõķչδ
һ֣һжˣ˵˿Ϊ鷢չ仯̫պɱɱȤˣڣ²֪жǿߺ޲ðָǧˡ
ƵȴеӰպ֪ɨǿպҲƽЦŵЩ¾㻹ûҲҲֹǸչĻҪ
ʱȫɣ²ó¼صǿ߷ΪꡢǳͷǺȼȽϹƽĽ׽󣬾ͰѶҿ·ǡ
ĴǾ
һô˶У£ҲܴճǧÿһǱ򻹴󼸱ռ䣬죬ڽǧҲ
պ̫̽գҪ֣Ҫȥ壬ȼء
οڵ壬ҲչУ㹻ĸ߲ˡ


1334 
ӽĸԴ̫У巢ĳϹŴ
޶棬𡢷ǣ˿̶ڶǽȻͬģ޶涼緢λȴɻ󡢷֮ɫ
棬׷ƱС󣿸ڴ߶Ѫ֪ǱŵļΪģ
ǰȻҳʵҪ½ǿ౶Ҽ֮䣬вġˣǰôҲȤˣѻȥѰǸô

ȵ𿪿ڣ쿴޶ʱλ涼ûػֻǳЦţǽӿڣֱָֹʵԶԼ棬²򷽾
һһֱѻ꣬ûǰߣͻȻ˦ٶ·⼸λҲסˣ
Ц·һ꣬ˣѻһٶ죬һĿȫûջԼˣҲûʲôáҿҪ취ҳûϣˡ
Ƿ꣬ʵ²۵ġ
滹л٩λ¶ݣȻѹο̬
ο嵱ϴʮ꣬ǿ˫սߣȶԷݣ޶汻̳ٲԻ͵ʱ
ֹʱҲǲġ
ֱʱ޶ȻʧЦƱСӣȻв٣ͱлԶԶУǵȷеСֶΣǼλҪ֣ƾ°ɡ
Ϊ˶Ƭµ̫գ˲µģֹͼһټ䣬ºһȥѻķ޹
һοͷװӣһ̫зɶݡ
ʲô
׷һٶֻ飬׵ַѪ׷ַԾͷ
ͷ׷ͷʵ൱ױŵ޷ӦֻһߵĸȺֱ侳С
ЩֱֱϵѪҺȥӦ
ʱҪ٣ҪĿԣһԴף޶֣Դ׵ңѪҺºҿƷָҩԭȬ
һ£Ҷᷢ˿쳣
֪Լ޶ѪҺʹѪ֮
޶ȴԿҵѪҺͲһʽڣֻҪ֤ЩѪҺԡԼ׺ӹϵΪƽӽ
ȥѪ֪׷٣˳ɻ׷ȥ
ֻҪοͷŻԵѪҺ̫зɶݣ׷ߡ
ٸٶ಻ͬȺСǾһơ
ο󣬵̶ֳȣ˭ûиֱۡαװòıպ˻ʰ񣬱ūǵ׾١
οû˻ʰһЩЧķþͷʩչֻҪֱӸӦͲ±֡
Ϊ˶һƬ̫գ޶Ҳ˺ܶ°ԳȥҳЩСѪףѪҺͲֶͨȥ¡
æ˺ܾá
һٶǰĿ꣬˵ڷľͷǣûٶ飬㷢ˣҲֻɵɵĸżĿһ·˷ʱ⡣
޶ܿͿԷʵˡ
һ̣ҲҰĲ³˳
޶ЦݻУһŸǿյСϣͷ޽Ĵ󣬾һƬռϼ⣬ȼӰݳ󣬾ֱǶ
棬²ãƱӣĿִ̫գǾȻǨƣѾԴ½Ӫ٣Ŀǰֻٸǿߡ
Ǵߵĳٶ಻ͬȺСֱӳӪ

ɶݶļӰΪο޶ⷬ
һȺ׷׻Ȼ𾪲ѡ
޶Ҳˣ˼޶ǿѹ±ɱ⣬ſڣȷ
巢һƬ̫գ֪ѾͼԼһкͼǸôңô͸ҾǨƣȺӵ
£ֻϴϼּʮϰٿҲûϴϼ
˵ǻ̫շʢϴϼıأⲻܵģԴʱʷ伮ϴϼȼɳȶǰϵݻʱһϵϴϼȼɳͱʱǿһɨգȫ˶ԴӡԴǡ
һ̣޶ˡ
ȵͬͼǸϣлԸһ棬壬Ƕж²Ŷôôңôұ룿


1335 ԰
޶ǿѹסеɱɱͷԻָһ˿侲ʱЦſڣ棬ĸϿЦ
½Ѿˣ⻹ʮһ½ϵȺǨƵطĴ¡
ڶ񷽾ˣǲ˼ķʣ԰һƱСӣϹŴִ̫գҲûжϴϼΪʲô峷Ĳⲻ
Ҳ˵ǣǲŶϴϼ㷢̫գȼֻҪ֮عԴǣҲܳΪ񡣡
Ϊʲôǻ峷룿԰
˵⻰ʱĪ޶һۣ̺ζΪӣӲ޶ĵ˵οѾ׷Ķôһжƿô
Ϊʵ޶ŻתѪ׷ʱɸ֪ģô
ǰ½ֱָʵ̫ԶԶ׷޶Ÿ֪Чô㱨Ϣж
޶һ
õһ񣬵ȼʮ棬Ǳһͨǿ壬ɵ˰ɣ
ʱҲͻȻ棬׷ϵֻ飬ӪļɣȺһĿ꣬Ȼ涼һ
Ϊ޶ƽΪԿеʵϣⲻǺ⣬һֳ
ȻοϵһֱܺãȻʵڸο塢һֱִҪȫοָӣڡַպ׷ս޶λȴûѾ˷ˡ
ץסһ£ҲȻġ
һ⣬ڲպĿֲʵ׸Ҫˣֻһ⣬ο壬ʮ꣬ҲʱűĻᣬһ£
ǲǿ壬οֻ壬ƴ츳ء
⻰һʱ֡ȫĬˣĬֻ޶ڡ
ȺĶ
û뵽ҲС

ǿѹƿȥɱɱһ˲ʹ޶ϯ羪κһǿգֻٶй
Ϊ߳ŭķӦ
õһһͨǿ壬ٶƭˣһкȥйɱ
ʵϣ޲ûһƬǿйеŭ⣬ֻٶ鶼Գȥİ
ഫȥȻ޶ʵûʲôӰ죬޶ҲһӳΪȫ½ǧǻȺЦ
ɱϯҲŭˣҲ֪ģ֪޶ͼĽ࣬棬ʣµ壿
Ѿɱ뷨ˣ޶ȴҡͷûо峷룬ץһɱ˵Ҳνǳֻʣ¼ٸȫ½£۾ڶš
Ƿðˣ
˵ɱҲ޲壬Ǩ½ȷԣϳҳԭٶҲ޲
ɧ̫Ҳ߼
ſЦѵǸصδ֪壿ǵĻԷɨ򣬵õ˶ϴϼɣȴġ
룬һǿӣȫһĿһƬ̫գһʱٻع飬Դ̫͵Ĵˣ㵲סǻع֮ʱ²Ѿűȼοջˡ
ϴϼ㣬̫Ҳûʢϴϼıأϵİ
²һȻɫ䡣
Ƿʱλһۣľǿ֪ԼѾǸδ֪ǳԷȼɳһϴϼټջ
ѵλ壿
޶ҲɱԴǿߵ棬ֱɫڡ
ܺ¾ˣһ뵽ȷԼ֮ǰ⣬һٴľˣλҪǿߣʵѾֲĺܣɱʵ
÷һֱΪ
ټմϴϼ̫̽գȻعʱʵöǿ᲻Ҳѹ
ھºδزᱻϴ
ϻԴǣЩͻԴĶٶ಻ͬȺСһ£ȻܴǿʳĸʼԺԣҪġ
޶ڣֱӶ˻
Ƭ̺󣬿ŴԴǣӪڵأʱѾ˸Ⱥǿߡ
ٸͬȺСһΧߣһͷ򣬳ͳױˡ
޶ȳֺǿֿٱ侲ȫڵǷʩ


1336 û취ɵ
ӪԴ½ǧ飬˵Ⱥһֵģ̫ˣʮ½˴ķմ½͡
Դֱһ̣˸Ӵʱڶ֡
ʮǵһǿ壬ǨƳԴǣʲô˼άŻĲĿǰȺǿѾ֪ĳЩϢֵȾͷǣ̫̽ʱǼʴ󣬵ִ̫ա
Ȼ֮ǰҲоٵôٵҲһκ룬·תֱﶥǡ
ٵôѡģ˵ȺǨƣȥ̫ˣûϴϼ̶Ƕֻεڸ֪һΣպϽȥ
һͷӴӶǳ̫̽գ֤һϴϼ
һǶ٣ԳҲ򷽰ɣǵ㶫ôֵǨƳ룿
޶ִڹע£һƬ㳡ϵٸȺֱ侳Сǣһ̹Ȼεĵż⡣
ĺ̹Ȼͷβǳ˽һԴ֮⣬ʲô֪һֱڶ㲻ġ
Ѫ֪ʱȳѪѪڹעѪҺѪĴȡ״̬ܲˬ˼Ҳ㹻ġ
֮Ѫܸԭ
ôԭ
һѪҺǱųɶ࣬Ҳֻˣƣ˵ҩڼڳȬǾͺðˣȳųɶѪҺ̵ҩԭټ飬ԭ飬һѪ󣬵״̬ͰҵѪȫգעѪҺˡ
޶ٲӣģ޶ÿͬĿֻҪһξС
ڹע£޶Ҳû취ѻ꣬Գǿһθѹֱ侳С
ǿ֪Ŀǰ
ʻ˼άƿأõǻشʵһУ
СǿЦڣҵȱߺһһֱĳһ֪ҵͻȻ֮ǿɳˣŷѾԴ½
࣡
ͷֱ侳û취ɳ룬ֱ͵ظоԼܳȥˣһͷӪ嶼ˣ
ʱȺֱ侳±Ƶġ
ʱڣҲһͽӵϢֵȴѶǾشӪ壬ΪӻͷԼˡ
ȺѾټ
ǿߣҲٸݻܸӣǺӣǿߵ󷨵ȵȣӦоС
ŸȺСĻشϾһӰ޵ĹڲԶ޶λ˿֪ʲô£֪Ϊʲô᳷Դ½ʲô֪ˡ
ֹӵľޣ̫ǿҲǷ׷¹ġ
ǲʲô£¾룬ԣ˳ҪһƬ̫յ棬̫յ棿
һƬ̫գԻǧԣж༤ң
üһһ壬һƬԿ̫գƺҲܴ治˭һ룿̫˺ˡ
ǲ֪ͼ޶ԼҲ֪ЩûгߵǿߣĿǰǷŭ֮ʱڲ˭ڴͥ¶ʲô
Ҫ˶ãǰ˳ɻĪһʧٰɡ
ӵǿ߿ɲϡͿ
ӵǿߣŻʧģӪڣ԰ƵӰһȴǳĬĬĳ࣬΢
㼸ʮ޶ЦһˡʲôԴ½Ǩ˶ѣҸûй涨ȺðԴǡ
ԴϵڣŻŶһĲ԰Ҳû˭ᷢ档
һ㣬廹ûʲô̫㲻㣿ֻ˽ġ
ڵ޶ҲɣǸŵδ֪ĳͷˣԳеӱˣ²棬Էʵôǿ÷޲ߣвϴϼжһƬ̫յǰ
޶ۣɵĺܡ
һ˲ǳļɵ֮飬ô׳ֶԸ⼸ٸûüļһ
պ㲻Ǩȫ壬ֻͼȾͷʱδȫһġ
պյ·ǣԼԭļƻȥ£ɱͼʮһδڣ޶Żһδγ֣ҲǴСһ߽塣
˭Ҳ׶ȫְ޶һԶ弸پͷȫѻ󣬲ŲȻŭʼһйԼŭġ
弸ٸͷǧԪʼǺӾȫˣû취ɵ


1337 ֵ̫˼
ʱЩĺܼ򵥣뿪ǣöٶ಻ͬȺСɡȥ̫յһƱǿߣ˭λصδ֪
λδ֪ô͵밵зչûҪֵȣٸͬȺСڶôһ£ܳȥ
Ȼ͵չһĬĬǿվˣαؼĶ飬˳Ц
ȥƱһﲻǣͼҲǡ
պûǨʱͿų뿪Դǿ̫յЩ߲㣬λδ֪ͼӺ߸Ļֱ䡢ܴġ
Ҳ緢߲̫ʵչ꣬ͷһƱֱ䡢ȥ̽·Ǻ͵һ
ʱպֻץһƱһ
޶ĸоǣʧˣͼƭˣȻȻߵЩλʣµģһѻ꣬ȫǣǾôɱôɱֻҪһЩڼʱ塣
𣬿˲ޱȡ
һӣǧûѹ꣬ȷԪʼǺӾǨƵǿգɣԽԽԺȷ
һ̲ܶôŭΪɵҲЩҶˡ
޶Ц£ͻȻ޶Ѷ棬Ȼλδ֪֣ܴһΣǧҪ޹ǣЩ尡ٸǿߣֻвʦʦʢŭ֮ɱˣºعʱ»д
ֹ껣ʮףȽٴѶȻһƬ̫գ̰̫λδ֪ʵѾ֤ټǿ󼸸ΣҸдӰ죬ǧҪΪһʱ֮ǵ
ڶ񷽾̲סѶˣ棬ҺʱѰڣһֱҲ䣬ȷݣټϵսʱվǰ֣ʵңǿһ
һƬ̫յǧҪأΪڶǳһοǨŭЩɵϣʧķɡ
껿ʼȻ˽ﴫЩҲǾԵĵԵܸ֪ģֻ֪Ƿǡ
껡ףȽȰ˵Ȼδ֪ʾãǵûʱڸͷպĹƽ̬
Ѿǲϧǡ졢ƽ壬ҲҪȥȵģһ޶ԽԽΪĳһˡ
Ҳġ
ȻҪȰ޶أ嶯
ЩѶʮ֮һɢҲ֪ˣеλֹǲǿһѹòã¼Ѿˡ
뿴Ÿ°뿴ӣҲʱλһʾһ£һɵϡ
¾޶ԷϷˣһºŭͷ֡
仰޶ˣҳһοܴһΣ֮꣬ǰĵ˵ҵĶ飬һļٶ飬ڱɳպļ
Ȼĵ˵׷ˣת۱ǨƣٲͬȺɡ˻УǺպ㽻УһΣһοô
Ȼعζ޶Ѫ
һ̣俴һۣһڶһȺֱĵҩʦʦ֡
Ѷ֮޶תͶӪ鷢չһֹ̣ӱƭһΣǳ˴һƬȫµ̫հ档
ڱӺֹ޼ɵйŭɵԷ֪ʲôʱɱѹ
޶ˡ
λһ񣬼ҲԶݣŲĿ򷽾֣û뵽ҲȰ侲⡣
˵ʧصӦó£ȥ޶ô
Цֲɵ壬ôϾǨƣȻƬ̫д棬治㣬˭ľһƬ̫գһ²Ǻô
˽պͶˣֻضžȻݱˡ
һΪʲô룬Ϊʲôôϵĳ룿ֵ̫˼ˡ
Ⱪ¶һЩƣҲνˡ
ؼǲʮ·ѡ
ΪԼ͹պܣԷΪͷʱ޶ȥһƱСǲǳԳ˰ɣӽˮ˰ɣ
ŽãһΪ´ξ䣬Ǽ꼸ʮ󣬱û뵽ô˴䡣ʱֶ̲ס̾Ϣֲȡȼɳպռϴϼһ
պ塣Ժ˭ϴ󣬻˵ô


1338 ´μ棬һһ
޶Զ֮󣬷ҲԸпͷ׷뿪Ӫ
˳￴ֵĸȺǿ߲ŻȻ겨ӵʱӰɶݵ¹״̬ǰΪһǿ߾ʹЦӣ֣Ժи֮գǧʱĳ
֣ҵཻ꣬˴ʲôԸʲôϲöһ߲ع֮գϣֶԼ䣬
ϲ֣Դ֮ʱԶˣɷҵȡ

Ϊͣڷϲʱ䡢ʱõʦǱ˴˽ĵ򣬽ֵ̫̫̽Ͷ룬Ⱥڲ߲ĴѶ
ָ̽һʲôץһھͷͷһ񾡿عӪĴѶŷִӪˡ
ԭΪһָҪĳĺôôһתۣʱ䡢ʱƱһӼͰ͹ϲףˣ
Ľʼ֮飿
һʱӻûת䣬ڼȵ±У֮һŷһϲ棬ѵ²λݺķλͷ
ڷһƬԿ̫ʱǨҲˣλصŴϴϼϴϼոµ̫գ㹻ɿĴѵ壬ҪΪ½ô
ֹ½壿λھܵˣǡ졢ƽλҲκβ̫ջøǳ飬˵ԳΪڶأ
ʵģҲûʲôΣ˰

ŵһڣǿҲعζ׷׶ޱȵļ̽֡
Խ˵Խ࣬һʼЩǿ߻ֻƲǸܿģ˵ǼѾǿ϶ʽЩǿû֮ǰĻֺ̿Ͳʿ
ΪߵӣǺӾʦҲΪ֮𣬱ҲڼţջΪһεЦݣʱ䡢ʱüûϴ󲿶һ뿪ĴҲ̫

ӪӿԴ½ǧǻȺĹעĿʱǣ幺ӸۡڣϪ¬ϡصȴչضٶͷǣҲ׷׻һ𣬱˴˶һۺʮλǿ߶޸п
չضٶ꣬ԭΪڽСͷĲΣԱ˴ˣĻ뵽仯ôô񡣡
ǰΪǸһˣΪźϧһѣǲ˭֣ҿ϶Ҫ֮Ļ뵽Ǽһǻϼҳˡޣ´μ棬һһ
ɲô˵õһ͵չȴܻؼҵȼԽԽӰϼȺ֪Լסǳ飬壬ΪʲôѡѡҰѵҾͺܲôƷף
Щǧͷǿ߼ΪλˣĻ뵽ۣ

Ⱥǿʮ֡ʮһ1999۱ԪʼǺӾڳıչۻУպټ˹µ帮ۡڣűպָԭ䡣
ָ֮ϣʩһټǣֻҪպ㣬Ϳڡ
ָ䣬ǲ֪ף־ͬûǻϼҵȼˣ֪ûպǾͺѻصڳǺ޲ֱɱȥ־ͬһˮġ
ָ˼䣬Ǿ֪־ͬһǳ飬Ӱϼ޷ģԺҪɻΣֻҪȼ𣬳ˣԺûȥµǳ飬ô
ǻఴͰ־ͬһ˳ݾȺǿܳΪСͷǿǣ㱻̼ˡ
־ͬԹ²йһЩϪźĿڣûдչأҲս汾Ĳľ챦¼Ҳкܴȥһǳ鰡ǱƷǸС
պ㲻ָֹ䣬ҲٶԨ﷢ĸִ£ǽһ¡
ҹ壬ɻǱйִǣһ
Լ忿ִ·Ǹĸִ˵ˡֻǼԵʮǿĳĽޱȡ
Ϫźĸп¬ϴЦڼҲԴĴţڲľСҲûɹء
Ʒ챦¼йõһǳ齱ľСԺճɹҲһŽ
ĿǰҲһţѾڵʼȼЩ£Ƕ֪顣
֪󣬶δжԻͣ˻ͳ룬Լ˺ܶ£ڳʮСͷҲû˭̫⡣
Ϫ⻰ͷЦ壬̫մеĸ޾̫յſֻȱϴϼֻҪ㹻ϴϼǶвСʵȼ𡣡
ľڼҲˣ̫Ŭ£һŶڻϴϼɡ


1339 ⽨㰡
ڵ߲㣬е۹ʶ֪պ£δжԻ͡
ԴϷܱߣⱻһſµȥΪǳ飬ĸҲѾܱ̽ˣȱֻʵԼϴϼ
պ磬ֻҪԼ㹻ϴϼԼȥ̫̽գǷƽ׺õرȺȥлȼ
޷ǣܹƽһſԭ̬ϵȺʱĴۣܲͳˡ
պ;ǵĽףպԼж฻սõԴǺ޷һܴһŴָĻ
ڳڶǿߣȱľЩ̡
һ̣˵ЦУʮλСͷ̲ס뿴С
ȻǶôʲôһ鱦ǧͼǿ󣬵ǿգҲʲôսֻ´ζĻҲл֣һ洳һ
زɵպ˵־ͬѡȼδĵ´κ۶ûգͿϲͬˡ
ʱ걦ԡټǧͼ൱ܴľͷ־ͬδʮ䰡
򲻹桢껵½־ͬһǰøַΣûˡ
СͷO˿̻ôӵĿҲЩԭ򣬵زܶô⣬ģңһ첻֮أҪȡ
Դ½һ500죬18£ÿ28켰28ϣھŹȥԴ꣬Ҫȶ֪ȶð
һ̣ͷһ˵۵⾭ǿӦԶ2021ˣܶδܶĻ棬֪֪ʱǳ
ܿĻǲǿչ¶ڴ£˵ܰѶǰը
쉠]ȶ
Ȼȴڣ̫ǰδѶǰը⽨㰡
ĬʮOŵͷһ취ϹŸˣ˵පƽʱڴ½ڴ½
ÿοڵصҲǲģһֱڱãڣΪϹǺĴжΪǿκκʱǿ߶֡
Ȼʱʹ󷨽Ⱥˣ©ŻֳڣڿǰЩ꣬ԣһһĹ̡
ϴο132Դ֮ǰ൱ٶ֮ǰʱ󷨽Ⱥ©֮ʱȳʧʹУȻ޲©
ʧһ󷨽Ⱥ䡢ǿʱٶʱ⣬䡢һһ꣬µĳڡ
䡢ȥꡢǰ꣬ҲǺģֻû˭ܷĳһû취ȥӰ죬ǰըĸǰը
պ㲻ֹܶδĸ֪Ҳ͡
ܷǰըĲ˵
뵽ԽԽģOЦҪҪ۴Ѷ˵һ£ȥǣż꣬Ѷãǻֻܵˡ
Ҳǰ۸֪ǿֶ֪֪ܿ󷨽ȺĲۼһҪѶըԼܷЩƲһɹǶ
һ˵ʮСͷ𣬿תۼ¬ϾͿЦǹôŸǶֳȶĳںŻᰴǵļƻһ
˽¶ûйչ֣Ķǿյġ
Ȼ
ÿοԴ޵ģҪĴ趨ʮǰԴ½ǧͰŸҲûʲôˡ
ϴΣպҲ֪ѿպΧΨһѡܽ࣬ǲռأɽŸϹִġ
պλʵԱһܿʵСǧԶԶĶôġ
챮ɲá
˽ĶҲûáǰըǧһ
ҪУֻСͷԱͷ²ױܣҪԱҲһѹɡ
Ʒ𡢳ۡ־ͬȫȼڽǿߣľһ徺Ҳһ㲻飬Ƽ󡣡
ȥƿصˣۻǽ⾳һãǧʱ٣һʱ൱һ꣬ȼĻ黯ʵһ̫̫ÿֻӳյһĿꡣǴ0ʼ1999ûƣһӳҲˣһԨվ൱ڰһֱ1999ˡ


1340 ԭ
պǻعԴ½յ幺ĸۡڣͱѶĶһƱһˣЩһȷ˽飬Ƿܽ⾭Ͷǰ쵽޽Ʋܲ鵽͸Щ£ȡѶǰ
ֻдӶϴϼڶƬ̫ʱըʽչڡ
ͬʱҲԾΪʵ̫㣬պ⾳
Ǿ仰㡢ʱλͷ˶ֻһһȥͬʱ黯ʵḶ́źƴ̺ĳҲܴ󣬻˴ųӰ졣
ǾͲͬʱɱûƵġ
ǵԪԪõģպ㣬ҲԼ⾳˼꣬ڶٶˣǺӾԵԪһǧ˰ٸꡣ
ת̬һļƷҩһ£ǧ꣬ҲӽǿԪˡ
ԱԪޣ㲻չؿļȥʵҲʲôӰ졣
Ĵڶǿ̫̺̫ռʮ궼νġս䣬¶Ѿ塣
Ǻ£⾳ȻԴգ޳±ʮ1999Ǵ½ͷӵеʵڶĻҲǺܴ󡣡
ʮʮһֱСͷʮʽͷ֮౦طҲˣʮۻԵڶ̰壬Ҳʲôѹͳˡһ鱦ܲ顢ǧͼǹͼȵȣʵµķԾ԰
ʱ׷ľ鱦Լǳ顣
ǻ⾳ףպЦԷǵǣЩһὨǰը
һδĸſʱպͷ֣ʮ֮ڣʮԴڣû
ʮԴ궼Ȳպʮϴϼ϶òǸʱ֮ǰһٶԴգ൱꣬ͱҹҵ˾ǡ
Ŀǰ£̽ǿյǿҲˣǼӵͼһ𿪷Ҫ˶ϴϼҲݽߡ
ҲòϣЩһİ취㡣
һ̣⾳ڣȺСͷӳճպҲԴ½Ϳգɢ֪ϸϸһС
Ŀǰֱ֪ǧѾԴ½ĺľӳ֣ҲԱ22ͨε
֪˼ӣź̾Ϣ޷֣
ⲻպļޣܿ״̬ץ˾ת챮20ŵĶֱӺ24Եתɹ󣬾ľͶӳ֣ѾԱ26ͨλС۷
պ㾪ϲƲһǧվӪ⼸ǧﴦһƬѩԭϡ
һƬѩǵĸԭںƽףΧǲ󣬳ֻмǧ˿Ʈеıѩ羰ԭ۵׺ļΪ˭Ҳ벻ԭʱʱֵ֮
ôǿ޵󷢲λС۷ĸ֪ҲֻǸ֪ʱģʱģʱ˴ȴһ׽
ֵε󷨲ŸĪˡ
Щ֮ееǿռ䲨еԻĲʱеɱϢȫǿ
ԭû뵽ھһȻδתУδزתƵطϸ˵ϹŸڴ½һֱġ
ֺۼպϢչ칫ʥǿ22ͨԳһѿڶ޵Ŀռ䲨һ£ʧ١
˼޲ٴϯʱպ㷢Լһι󷨽ȺɵӰ죬ԺԲơ
칫ʥȻǿ󣬿ֹɱֻɱּĽȺλôɶӰ죿
˵һιɱٴΣԭϵĶȺҲëëһ
ǣպȴû취ڣȥѶתΪ칫ʥˣһʧȥλС۷ĸ֪Щ޲֪ʱֻ֣Ŀɱ󷨽Ⱥϡ
ѵҪһµĻ24ĵ
ʱľµ24ɱܶȺһӰ죿
պ㲢ѣЩɰ˾ʮˣ൱ڿ˰ٸҾͳɡ
ţֻҪ칫ʥҲԱ26ͨʱεĶԲ׽ȺۼͬɱͿԸȺ֮
󷨽ȺǿֽģûٿأҲʮԴ꣬һֱû˭ȥάάޣȻԽԽĽȺ
λС۷ʵ๥ɱΣʺó˥ֱֳڡ


1341 ܲս
ʮһζʮԴգպԼ⾳չأѶȻ꾭һ2124ţ87
ȻԵһ£ǶȻ꾭20ţ칫ʥΪ24šٶԪλεĵˣ칫ʥľǾ
չֻԴնЩϪ¬ϵСͷ죬ȫʮ19ƾޡ
պɴʮִԨ½ʱЦŰ⾳˳ȥǴصҪ־ͬ»ƷȥҸǱȤҲԲ
µȼҪʹãʱһһʩչҲ㹻ˡ
ûа⾳Լƿʱ쉠]ʱʹȨԷҲڲΥպʱ߶⾳
޶軯飬ģʽ
ȻȥˣֻǸ˶ԷһʱʹȨޣһպջأЩ鱦ǻץߡ
һմ̼ĶǰȷҪó׼
Ŀǰ׼Ȳ̸պ㸸ĸ˵־ͬԺشϣնսƷȵȼģ겫ɱɹǿսԷظǿѹĸס
ƷҲͳк֪֪Ÿ20ţҲܸ֪ܱʮңƷսǿΧĸ֪ȴͳϡ
պ㸸ĸǱߣͳȥǳ飬Ͼǡ·ǵţС
ֹϴϼԴ㣬ҵҲܴ󣬴˾ŰɱҲõһǧ
ҾĶǰ˾ʮӺ;ǽʱͳȥ߰ʮ
һսõսƷ̸ֻԴĳˡ
ǰը˶Ժ棬Գ߶ڶ
Ϊһο廹ǧͷǣڼ׷ϰȺϰֻ飬ǻǿշɶߣԴǿߣûϵ
οաǡԽȸȺһСͷȫڼ̫ճԽ˴Ѷ롣
׷ʱɶһЩʱվͻ޽Щȶ̫յͨһһƬ̫ղŻᱻõա
֪ʱ޽һ󣬺Ŀǰ̫գжԶֻҪԴһµľ룬ǺܶƲľˡ
Դ½֪û취ʱϵĵһľǻҲˣֻȥΧ̽ǵοһɵԴˡ
˵ϰֻ̽飬ȥҲǸǿľӢ
ͼ˶ֵľ
ǧߣµڷɿžһһʱͻȻǰһܲսơ
һ̶ԶȰڰ֣պſٷԴ½
չڣҲѹ޶ʵˣڷչһʱѡ񹫿ݣưϵĵˡ
ȻưĿǰϵյ㣬͵ݺӵԴԱȣ໹Ǽģ۷ᱻı塭ѵϵͣ
ϵҲԶǺǿУΨһĴǺϵ
ʮбΪС׵ϵ
200Ҳһɹ۲ŮϵϵҪ
ϵư𣬴ĲһʧֻϵǿմԱǿ̣һڷֵΣĿǰĵ̻ǲ
ǸˣץסοաǵȺһֲռȻ
պػԴǣվڰԭͿգ֪ȥֻܷԭϵĶʱʱֵĽ֮򡢵̨û˿֡
˵һοȺԻǳǿģպλС۷Ķܸоۼɡ
ʮĵ̨һתܿӦ
ԣ
ľӶ񣬵պ֪һģĿռ䲨޵ļΪʱþʱ칫ʥһ26۷ԭģ翵Ŀռ䲨б
һĿռ䲨Ի֮ʱɱ֮Ҳԭ״̬
һκ𵴣Чܱպֻ22ͨʱҪǿٱ
һ̣պȴµĽ֣һԳ棬ͱȽĲ̱øԡ
ʮպЦˣ̽ƶϳֻҪɱǧΣеĶȺͻưܣ©øأӶڡ


1342 ʤһ
պȷԼֻҪٴιöǰڽȥʱ䷴ųˡ
쉠]ȲŴ⾳صڼٴιɱ㶨֮ǳƷȻûӦʵ࣬ڷŻҲν

ʱһζϷʮ·СϵУһչ¶ŰЦ棬ʤһ̣Ȼıѻڶϵ̽Ҳûջ񡣡
Ʊ壬Ȼǿշɶݹ̣˲ٻкֶΣĿ꣬޷ǻǶܱ߼ʮϰٹ꣬һſűλõ򡣡
ǰִҲ׾С
ڶϷĸԴϹͼǱעΪʤǣĸǣ弸ʮͷٳͬȺСǺʱ䣬ںһ飬ȷʤǡ
ͼ㣬ʤԽԽˣǶȥ׷ٸ֪ˣȫ··ʤǶ£ڲֻʣ¼վܽӽʱֱӽһ޶
޶һʵһĳǿٶȣ޶ѾȵִĿĵء
治壬Ƿ壿ٻҪü죬ʮִܵɡ
ĴЦ޶Ҳһ˿֮ɫȻǵˣº淽ҲԳһ·ϹҲûˡ
ʤѾο֮˭Ҳߡ
޶˵⻰ĵͰǱϵĵһʵǿᣬ㹻ϴϼǿԼʵȷʤǣƾʲô
뿪ԴǵϰֻͬȺ飬ֱȥ̽İٹǿգϣ˦׷ٶ飬һʱռһЩ
ǶԸԴ֣Ǿʹǰܰæˡ
һ̣޶ٵִʤ̫գּһĿǰʤǴָʱٴοϲ
ָߣϷ԰Ѹ֪󼶱ˣ
ߣҪǸ⣬һ23/24һ26ҲʧΪһõѡ񣡡
޶˿̵ʲɱ֣2324
ҲȫǳģʤǴָߵ򣿼24ϣһΪ26ͨҲֻǵǳˡ
ֻҪһǧȵģ26ͨһ2999Ҳû壡ǿȼɳȥݵ飬ȼġ
޶޿ϲˣȷʤһȻϲǣǳ㹻߰ǳ飬ܴӵиǿֲʵ
޶ĻȻһ˿ʧɻǲòͬζһŸǳøʹãǣ˼ĳһԷڶԿ̫գ㹻ϴϼ
һȶԷع飬οͳελǵ߸սѹ£޶һԽǿǷԽ㡣
޶˻26ͨĵ겫ɱ࣬ǼΪǿˡ
Ȼ26ȫܱ͵21˾޴󣬹ȫܱͶ߶Խˡ
οϲʱһݹٴԶֱ£һͣʤ֮⣬ԳӰǵ
ʤһۣźޱȵĿ޶ϲ棬٣û뵽һʤǣԵˣ
Ϊʲô嶼̽·иٶ飬Ҳ֪ˣĿĵؿ쵽ˣһ
֮ǰҲӵ߳ǿյ飬ִĿĵظϢϢҲ֮Ķȥȿˡ
ԤĿĵأﱾӦĳĸǵ򣬲ˣûӰˣѾǿʧˡ
ǸһԴչȥҹ巢־ǣ巢·ǣԼʤǶôһʱ䱬ϰٸȺϰֻ̽飬ʵҲһСڣԤĿ껹治ڣ
ѾЩʱ½½ʼˡ
죬ͻĳ鼴ִĳϢɢͿΣʱͷΪĸĿϡ
УŬ·飬õǿգ޶󣬷ʤǻڡ
ĿЦ޶֣ѣ֮ǰ̽·һƱͷڻǿգҲǿԱɲٿô
ЩȺ˽Դôϴϼ˽죬ǿջˡ
ǰһֱǼɵǸ֪ԷǸȺûȻԷĸѾ󣬶ϰֻļɵҲԷˡ


1343 ôϴ
޶أ𲻹ܱ黹Ķ޲ʲôǰʤǶԱȣϴϼʲôԽҲڻжʮϴϼûطء
ھץաЩ̫̽յľͷǣԳ֮ƿضԷģǿȽϴϼĿǰҲûʲô
աЩȺҲռһ򷽰ɣˣԽø
˭ɵս֪˭ǳǿߵ棬ȥԷǳ飬ܶǿ֪ǿʽף㲻˵Ҳ˵ϣϴһϴأɹƽס
ôҾøǻֵġ
ºȺӪѻѹϴϼҲ˽УҲ˵ڴ½ϾԵǻǺܿ׵ġǿͨȺĲƸ
ȫ½֪աȶȥ̽ǿˣϴϼˣ˵˼Ϊʲôڷɶ˼ͻȻԸĽˣôϴ
ڵľȥǿЩͷףûϴ׵ǿᡣ
Խмʮϴϼϴϼûд򣬲ǵ״ʱաȺߵϴϼˣǹ½ĳжѿӡ
޶˵ݣȤ
ֻǳźͻں޸еĿʤǣѡȥ壬ѡ񷴳壿ԼҲһִȻ޶Ҳû취ǿȷֵ򰡡
ô˵Ҳǵ
ϧһѡ󣬾ȫûˣˡ
ֻ´ǧѡѡˣĿǰÿһѡǺǳأϵǽǿεҪؿڡ
ҪúѡĿʱһӰͻȻӲԶĴڳ֣һοͷһͶ޶棬²ãֳ˳ڡ
һ仰޶桢ȫɫ䡣
ҲǺһĻԵأŴĻԵѻЩŸÿֵô½񻶵ʢ
ΪʲôҪ˵²ã
ЩȥֻܿھͷȥսĿǰȴֳ̫ľͷȥһٶֻ顣
˵ԽΪ壬̺ǿһǧ˰ٶԪʼ߰ٶǺӾͷǧҡ
һԽͷǧͷɢڶ˷ķΧ׷Щ顣
ǻһ·̺󣬾ͽһ󷽱Ժƿء
ЩͷϴνĴжԶաʮաһ·̣
̫ԶڵִϴνĴҲϵϡ
ϵϣû취Ǽʱع顣
Ҳ࣬ʮ̽ڣһڶ̺ŵοųϻԵ
һ̽ԺȥҲֻʣҺˡ
һˣôʱôʱֻʣپͷԴ塢ͨǿˡ
棬Ҫٻظϰֻͷôǧͷȫ룬ʹպǳ׷ϰٶ顣Ҳɫ䣬ȥԼʱٻЩο׷ߣ϶һ޷ͨλúʹᳬ硣
ҲһϵϣٻЩϵľͷʹ˶ϰֻĸٰ
ȶҲ׷ˡ
涼
޶˼Ϣǹϵͨ廹Դǵľͷǣڿ
Ǹ״̬ǧͷοҲģԽ׿ֻʣپͷοϼҴӪǧͷ
һ̣޶ϲĵȻǸصδ֪ĿԸǾʹһƬ̫գܼܲʱ֪Ϣܲ˵
ǲų뼸죬ʱùڴ󷵻Դ뿪죬ʱʱ̿ǿ߻̽Ϣͼܴζ
棬ΨһĿжնսƷȫˡ
һ㶣ϲɲôʱһֲδӦԶ˵ˣ𲻾ʧ̬ô
塢塢ƽ
ԭԽ࣬Ǳպκ󣬶ʧ˶ԪʼǺӾͷʣµȫɢȥ׷Щ̫̽յĶ顭ȥǧҡ
ϰֻ飬Ǿǧͷһٶֳһʮͷڿ˸߲ս
ʱֵȽȥͷȫڶǼ⣬Ѷûʱ磬Ǽһ²ǻץģȥͨҲû취˳ٻضͷ
ϹŸִ£һξǴ¹ؾǷܸһ׳ĴԵ


1344 ſִһ
Դ½ԭ˿̵İԭȫ½ģһȺȺӰǿЦŶ
Ǿһͷʿ˼顣
û뵽ô쿪⣬󲻵Ϳڶһֲ岻棬ͨǿĻԵ
˵öԣˡԴ塢ȥ̽飬ȫȥһǧͷβУǼ֪ˣҪҲҪʱ䣬ʱǵĻᣡ
Ϊǳ飬ƴˣ

Ⱥͷ飬ٳڸԭͿա׿Ҳʮ׵ĳɫš
ɫžǶڣκһӴžͻᱻڡ
Ĵ󲿶ӵִһʱľӰǰͺӿڣȿֺȻ
壬γֳĶ飬ҪϴʮԪʼǺӾˣҲϰˡ
쉠]¬ϵȾͷ˵ˣܺұҴһƱֻ1999۱ԪʼǺҲɱ˹
־ͬƷպĸĸصǿߣպսѹ޶ӡ
οſȥϹŸԴĶսƵȺ
ѾԴ½˼죬ǰֻⱩ¶ʮԪʼǺӾʵư٣᲻绳ɣᣬ񵱳ʱӰϼӪ߲ѻ꣬պټպΪףʮԪʼǺӾΪġ
ʱڣҲһţֻʵ̫Ͳ뱩¶
һᣬڴ½ϻûվȽʱʵ伸ʲô
κһǻȺյִµûվȸʱдʻȥġ
ٶȥˣûƺվˣҲܺ
˵塢塢ȺŻʱʱ񻶣ŵģִ󻹶ٴһ˿ѹֺͿƣ߲ڲ̺ļ飬˿Ⱥ
ۣβſִһĻԵжλ뾺ϣȻԾ
˵öԣºƷϣ־ͬϣռݼƵϣдҵܶԵġ
ĸ߲ɷӣƾʵȥˣ

һȶѹֵĴѶ߲Ҳպʾ£Ȼ˶ڡ
ֱֻʣպЦŶԸ׵֣һνŸԵһǰߣǰȫΪϡ
Ŀǰģ˼ս20ţȻ꾭20ţľ20š
껡Ҳܴùٴ͵Ƶ鱦챮򲻹Ҳǰá
Ŀǰ껺棬Խûи֪Աͨͷ֪ǿľ󣬸֪ΧͱǸ챮ӳһ£Ҳǿˡ
պǿ֪26ͨΣ֪ΧֱǧڶڻܵƣҲԶǿ23ͨ⾭Զδʱⳤӡ
һӦţ׵İȫ⡣
ĵŻӦҪ븮Ѱ¡
ҲЦˣģҶˣȻǰûԹԱǺаյġ
˵ˣ̨дŷḻģʱҲԪʼǺӾƺصдսֹһμѪǰڰ˼սʱҲĥ־ޱȡ
ɾһ·պųɾ˳˳ˮ谭ɱ̫ˮҲԶԶ㡣
Գһǧǿ߾ľͲǱ޸ֱʱʱؼٹ˼꣬ҲֻǼ꣬Ѿ̫̺̫ռʮˣżʱĵ䣬Ҳһֱʵȹ
ڵ򣬳¡Ǹѣ⣬ǿ˭ҺĴ̨Ϊպ㸸ףպڵжߣšƽʱŶ˼ܵܵĴ̫ˣ͵ŶҪ÷αװ¡
Цպ
һȥסչ֪պͷ֣2699εĸ֪һֱܶǧһС
ͨͷһֻ֪һǧ
Ȼܵһ̶ȵǿ߶ԱȣѾǾơ
ǿڶĳأպ֪ڣƵǧͷںƴ̫գڱ˴紫Ѷߵ̽
֪ʮ⣬ץ⣬־ͬת⾭ڶδС
Ϸǧ⣬Ҳץ챮ȥ֪ܱߡ


1345 ƽɹһգ
֪պȺͷĹע鿴˶ϸ
һ֮ʮ̽ڣǿģ壬Ҳв֮ͬ
պһ֪ȥ̫ʲôıգ߱ϼɱ֮าţܿޱȣɶǴա
ֱǧ̫մûκα
ģʽӿռ䣬ƴ̫գ֪Ƭջ帽ʱʱĲЩԽһӿռ䡣
ӿռڣǴűԵĵط
ⲢǶһ٣һֲֲҩ½ԲطһԳ̬׹ͻӪɫűΪ
ؼǸ
ЩӿռһиۡģʽлԵǿڣҪһĴп飬߻Ե
ǳ顢ݵ֮ʱܱ󷨽ɱ⡢ǣʱţЩɱʵʱŽȺˣȥ
һۡĴп飬
ãûʵòˡϸ˵һھߣϸĴзʽ
ʵ㣬ǳڵĸۡȴƽⲻۡ飬㶼ֻܸɵۡҪôһУҪôѧѧ֪ʶȥƽ⡣
պջضǧڣƾͷĹעȥ֪ӿռ䲨͸оϰٹɲϢϰӿռ䴫иۡ
߶ɱȭԼˣ˼պߣֱѡһӿռ䲨Ͷ˽ȥ
ӿռסӰŷһƬĴ½ʽۡΧŨ󷨽ȺΧ½һ壬ףǧ֡
½ɽˮ㣬ïֲֲպ﷢˲ٷޡ
һպվǧԵ£֪Цˣǧǵɽɽ·оǧŰپʮŸ̨ףŽһν99һΡ999һΣ9999һΡ
ǧУǿĴν
ʵ޷ǧнȺκξͷֻܵɽһΣıԵߵģʵ㹻ǿԵɨյİ
Ŷǿĸ֪ƿأպһ͵˵ھŽڵأһص࣬ھǱ⡣
պ࣬ųһֲҩ΢
ЩֲҩҪô챦衢컪֮ԴҪôǸⱦģҪôתԪ̬һġ
ԴܸߵǧͷҲÿһܰٷְٵõת̬һıҩ
ȺѪᣬҲҪԼòϣѪ϶õϡ
ڻıҩǧһǧͷȥɽնսƷģպһ֣еıҩͱˡ
ݳֵ࣬99ףǵڶνõأͬһ࣬ϰڣľǸַ汦ߴѶ
պץһ򣬶ʱͻȻ򣬡ֲõĴѶҲڷһһ귶ΧڣֱͨѶȷ˴˷λ
һ꣬ǧԴ꣬ô·;ͨѶǰ裬ֻʱǣ⵵ε
Ѷǿ̶ȣǿģһԿԸһʮ꣬Ҳ磬ȷλ򣬱ֻǴѶҲᱻǿ߾׷ġ
ࣿҲУܱ2021ܵĳƷЩֻٶǿˣϺޱ仯2021ԱȣǺ޼ֵ
ľͷʹãҲܲѡ
ͬʱɱ෨21ܣѹ1999ʱɱģԸûãͨͷȴŲСơ
99׶Ӧ࣬պҲֻս˼ʮԱ9ǧҩϡٶˡ
һ̣պվ999׶Ӧʱ֪;ϲӦıˣֻץһ¼Ǳȼǳջ
ץһӡǳ飿ȻָһһǧȣҲǳ顣
֣еľһ鱦ģǱӡģϴϼϻÿһ
ֻȷǧľͷֻǰִܵ999׵ľͷŻսƷÿһսƷֵͷĻԵ
ͨͷܵǵ999ףպ㻹û󷨽֮ʵܵʲôεģжϾ桢ﵽܷɹִ999ף˵
ϴ桢﷢ֱɱǵǳ飬ܶʱҲȡ
գպ㿴9999ʱҲЩ̿ɰǧ粻֪ʱŻǿ߷ǧĿռ䲨˵
ԼһУȼʮӻ򼸸ʱһǿڣںѵĻƽɹһգ


1346 С
Ƭ̺󣬿ŵ9999ӵֻ࣬һݵ飬ȼɳպŴЦԴǧ֮⡣
иۡĴѾˣûмֵ´ѡ
ףѪ
պɰǧռϴ˳ٽʱȴԺѪϲס
ת⾭﷢֣־ͬأһʱԼǿ߻㱨ǷһĴиۡո
ոŻĽʺպǧ࣬УǧͼԳ౦ɳɱڶ콱㣬99λãõһǿޱȵĴѶҲһ귶Χ紫Ѷλġ
ش99콱㣬999ʱȴûɹԼζǱ˦ѡ
־ͬͲˣֻǹ˵һ콱9λãõһ컪ˣ岻99ס
ÿֻܳһΣڶγû˽ǲſʽɢѶ弯Ⱥո
ոôҲǺǧһ19999ΪĸΣĴ콱
ͨͷ嵽9һνף99ڶξˣȳԳϵ콱㡣桢Ӧϵڵ㣬Ҳʧܡ

ԱһϢպȷපȺĴʵ֡
ǧ9999ʯ·ÿһ׾Բ̶ͬȵ󷨹ɱӲҲԿѧ˵ȥãԼٳЩɱƹ
޿еɱϯǵľˣһ˾ͳˡ
ĳƽ⴫УǿԳڽȥģϾʮʱޣһȥģڶͷۻѧѧȵѧʶҲܼƹصġ
ڳԼκͰˣڶǿȥһƹأΪǵһ졭ɵɵոһֱȥ뿪ոȥжԸܣǸõѡ
Լɫ󷨽Ⱥѻʱԣһȥͱѿ˰˾ųԴԺֻΧ
ûǿǳɨһУһжҲܻģȻÿжԴҲޣǧһֲҩҲǧֻ꣬еִǧͷлñ
ڶ㳬ƷѶȣżʮ
ףܵÿ죬л׬ȡȽµԴʵ㣬ǳ顢ϴϼ֮Դһòĸãϣã
պ㿴δǿߵִһͷսȥЦĻպ㸸ףľ߶ð˼սͶȻ꾭21ܣ鱦챮
ǳպ֮⣬Ψһһܳ嵽999ףõνģ׵õıҲܲһ鱦

鱦ĹЧܶأǿʱһֱں鱦ų֮
ʱԣһںϣֻάס״̬һʱºһ֮ڣ鱦ڳ״̬á
һһεʱҲպˣ˵񾭿2021ŵĵ״̬Ϊ2021ͨܣľҲܼӳ20Ϊ22ܡ
ˣ24ľȥ߶1919ܡ
ȥ߶19Ǳ
·ľǶ񡢲ȵȣܿԽ̽ޣȴ
úˣһһεʱµҲ
黯ʵһǳ֮鱦Ҳһ³һΣѵǴǿĬĬȡָģ
ǳܳӣ鱦ҲǲĴڣģҲǺȻģƽʱ㲻ʱҲȻػָ
ȻָǼģպն鱦˳Ϊ鱦֮Լδܷ޻ָ
뵽պҲˣԼھǰ֪ˣ־ͬػȷոһʱ񻶣ǰȥԼڣ׵ĻԵ
ǵǶԹ֮ڳְɡ
һ㲻òᣬǧոӿռڣҲȶڣζߵġ
չ¶޲´չ¶޲˵ǰ֮⡣
ƶЧʣȷģܼͻλãҲĳСʱ󣬲Զȥ߼ʱһ
νһģʽǣһȺĳͷƾ֣ˣȻŴѶȺڵǿ߸Ӧ˴˷λԼȺͷִ


1347 ǲе죿
ĳƬ̫вŻ۲õӰڿٸ·
һ߸·־ͬ϶شߴ죬ǺִܿܵոܴڵƬ̫ˣҼǵǾһСʯ
־ͬˣмʮģȻʮʲôֻҪ˴ȷ˴·λǸ֪ΧҲֻһһֻǧ
˫ۣ򶫣ҴӶ̶̼ٸͼȺˡ
һ־ͬ˷ޱȵĸأĳƬСʯǿһոбֻ֣ҪǰϹȥ֮УͿԳԳȥƾ¾ˡ
־ͬض˵ʲôЦŵδʱһת̬һıҩڶڵõһһڴѶ硢λļƷ
־ͬԼȳδĵֻڸֻһ컪衣
һЩҲˣԼԼ֮ͻȻЩζ
ԼδȻǿԼʵƴģ鱦ǧͼϴڿԵõôĴƴ̣Լûȥأͱͬ齲δ
ȷһУսƷǲе죿
ҲʿڴģȲ˵ת̬һıҩжأǰûУҪȥ幺Ǽ۸Ҳܰһͷһأɡ
ת̬һԶ챦衢컪裬Լͨıҩ̫ˡ
һϰѶ֪λǸ֮أĿǰ嶼ûУպǸ۶û¶С
϶ҲǼȿģ壬ڿ̫յȳУҲҪ򰡣ҪȻǡԽȺȥٻЩٶʱôΡ
նۣļ۸Ҳܲ
־ͬһ·ʱҲ˵ջѾǰ˵ģ޴
߲㱻й˺ǶʲôսƷ۵õʲôҼǵôսһǿɣ
ǧͼӳֳǿȣʵҲû취籦ıʲࡣ
ͨͷ걦ǧͼ飿һʮͷԣ
Ҳǰӳֵ˵𣬶һ顢ǧͼ൱˶ʮ걦飬ʮֱǿȣ칫ʥȥѹκһͨͷѹڡ
ĵϵʱ䣬Ҳ
ҿδ۵õһ컪裬һܱ21ܵĳƷǴҲû취ɹƽ⵽999ؿƷǸ֪Ǽһֻƽ˵һڣһıҩ
Ҫ˵壬ջӦǰȻɹߵ˵999ڵ㣬һ鱦һκαʱʱԱΪ鱦һһΡһξҪһ²ָܻ
Ҳܱ̬˰
һ˵Ҳ̲סһ鱦ãҲӽת챮ĹЧˣȻʱԣʮֱľͷԣøڵϣپòãʲô
ؼʱ̵ܷĵơ
أһزſ׷ʣǸǰܵõ鱦ؼֳܳѹʵѹ־ͬɼ졢Ʒȳ
պδ
ôܿõصδǴ̼ô־ͬ²ۣҵһιۿδ۷ѶϢһֱûȵֵĻ档
תѾһƬģҲκϢˡ
δ۷ϢҲѾǰ֪Դ³ۿһ̣ʱۣȫһƬģ
һ𣬲ʲôҲڼ˲δΪȥսЩؿܵõĽҲܺδвˡ
ϾǴ󣬲ܳɹ̤ĸڵ㣬õĽġ

˲ɵۣɵۺ̲סòᣬҵת̬һıҩ컪챦ɣòһڴѶӦ򣬱ͨĳƷɣ
ⲻ˵
˵ǰִڵ㣬ԭõҲӦء
պڸ֪δ󣬶һЩӰ죬Ȼ켣պǰ֪ͨһ壬־ͬȸִҲδ
ɢ֪һɢǧ壬ȫץһ𶪽ոǸ·ˣδӰ󣬸ıȻҲ
Σ־ͬ鶼Ǽϲõģô췢ոںѺһٶ߲ڿ񻶣ⶼǴ


1348 ôˣ
־ͬؼޱȵĸոڵʱƴĶһӰҲϲޱȵվһڣЦ
ˣҪˣʹͣҲϣһǳˡ
ǵԽ½ҲǶˣ֮ǰοԶϵĶն塢·֮⡣
һӶռ䣬̺ĻԵǸƾȥ߼ӿռ䣬պɨǧ弴񻶵ո࣬99999Ĵδȡᡣ
һЩľ9999δ콱ᣬǧΪνӿռ䣬սĴνӿռ
պǧڣ999̨״µһ¼һǳ飬ϴϼһ鱦
ֻ999׵ĶѰȥˣǳ顢鱦ĸҲǳͳ͵ģ͵ļûС
ֻĴνĴждʵõǳ飬鱦ӿռ䶴ǼΪϡٵġ
սʱԼʵģܲߴжҲ˵һжˣˣ˿̵վΪڡ
һƬѩǵΡɽһʯ·ǰδе
ϧϧҵΪ̫ˣЩȽǿʢǵȶϽȺлҵ࣬һеĻᣬǲǴ
ǰǿʢʱ򣬾ܶͷĵһνھŽ׶ǲȥ
һΣҲֻôͷ±Ƶ̾ڶ౦ȴûʸ£ˡ
Ӹõ鱦ܴһ
ǧһδ󷨽һͨͷҲԵϵھŽףñ
ݻٹٻǧ꣬ǿú߸ɣɵֹͨ½ʵǵ9999ϣ࣬һΰհ
ϲеܿץ˴Ѷ򣬺ԽѾľͷᱦ
Щͷ󲿷ֻٵǵھŽһαĽõת̬һıҩҲǺмֵģһ౦ҩͨͷۻһĲƸնȥüɵġ
һղֻܳʱ䳤г٣ǣԪ޵ִ󣬻ܲһҲǱȽϡٵʸء
Ѷʯ·ΨһźľǣԽһǧԪʼ߰ٶǺӾĿǰֻٸԴ½ܼʱĻС
ʲôʱܻĲ˵
ﴳܿ죬̤˵ھŽףٸ̤99õ˵ڶνһƷ봳ʱ·˾޴Ļ
Խͨͷ󣬷ľϲ
Խ䣡䣡
ôҵĴжϸԽ䣡

ڸϹԽǿ߻Ƚ٣ֻȼһ̵Ǻܸ߰ģĴжȻֻдھŽףһνĻᡣ
ĻˣҲͱȺѹοˡ
Ҫ˴½ͷΪλģǶⶴһνһٻǧˡ
˾ȫûˡ
̨µĻһЦͼԼ;ʵиܵѹԽԽʱҲ֮ǰֻ20ʲɱȥ󣬵߶ȫ汬͵
һֻ겫ɱʲɱǶԴӱһµǳҲˣϵȼԼȫ汬͵
ʵֻɱʵࡣ
ĵһƽ֮·Ҳˣ۵ԽҲԽԽ࣬ܿưܡ
ֱƬ̺󣬵վ999ϣһϴϼУ˲ò̡
֮ǰжôڴжôӣò˵999νĻᣬ˵һǳˣǸһ鱦Ҳϴϼó̫˰
Ϊʲôõǳļģߵģôô㱳
ʱ̨ͻȻһЦľףôˣ
Ŀ£ľһǿߡˣǽպ㣿һҲҽ˺ඥ⴫еأ
һ£ЩЦԷǣǾǧͷȫǲ̫գȥ׷һٶֻ飬ֻһԽɳаھŽ׵н
ǧͷֲһɨսˡ
⣬Դӱ𣬾ѾԽаˣպֻᱻΪ˱ܶɱ
ȴû˼պҲûðպ㣬´οͷˣͨͷֻʵǵھŽףߵĽпްˡ
Цһﻹǿյ9999ȻղԣһٶȥĿǰܷ·


1349 ӣǾӣ
һЦöԴ뺽պʲôں··㳡ƽ̨ϰٸԽͷҲΧպ٩
պǰɣ˵ʵ൱ܴ򣬹ƽʱʲôʵⴵǵ˶չʾʵʱǿܲܵϵ99ף
ƾһ壿ȻǺӾˣ֮ǰԪʼԽڣǧͷܵ99׵Ķָɣÿһģ޲ǾͷСôĵ̣
࣬Ӧңǧͷ󲿷ֶǿգȻҲǱϳȥ

պԭһԽ󲿷־ͷڶǼ̫գûʱع飬ھǸպҲûʲôá
ƾͷζѰӿռ䴫жպ㣬һܾ̿ǧκһͷڣҲ塣
ǰӦԲԸãҲûЧϰٸѾӵھŽõԽľͷȫеûһΧպ㡣
Ѿ˽ûߵľͷǣ治еû£ҪôȵȣſǷ·Ҫôǲսһ´999׵˼
԰ټƵӿռ䴫жǶжԲʮ
ʣȫյ999յ99ӿռ䣬˵յ999Ӷһȥһ£һǳ鱦ôյ99Ķ;ˡ
״̬£뿪ûⶴҲܲ˵ġ
ͬԭպһ֪ȥֱܸǧ̫գ׷ϰٹɻ޻ĲЩȫһӿռ䶴ڡ
ɨǧ´νһӿռ䣬Ȼյֻ99ף࣬ҲԶԶȲǧյ99Ķ9ӵ࣬ת̬һıҩڣֻһЩͻƽࡢԴҲٶꡣ
ɨ99ףӵֻ࣬ǧڴѶһƷ
պǰһֿɱȭˣŸоεƬ̣Ž⺽
ϰԽͷĵ٩պ㵹Ǻ⣬˴·һۣЦȻ뿴ǾͿɡ
һպֱӴӴ·֮£һ͵˵ھŽףתۼʧ١
ϰͷ׷׻Ȼǿʲôһ
Ҫ֪ǻǴ̨֮£ϵһףȻһ׽һ
ҵ˵ھŽһνǵҲʧٰûʵǵǿУʵ߶վ̨һΪǱѾÿһ̨׵󷨿ռ䡣
󣬻ǿѧ˵ڱվ̨ϲ
˿̲Ҳվڵ1000λһô
Ȼ󣬲оͷֵļУҿʲôۻ˰ɣǸò뺽˰ɣ뿪˰ɣ
϶ۻˣȥʵǴ·뿪һ
ԣ0ֱӺ絽9ͻȻʧǺǣôܣ

ȻϰپͷУպֳ˵ھŽףһ־ѹüеľͷȫɵˡ
һ̣պ9һ絽99
ٴʧ١
ﶼģҪЩӡ·Ⱥ롣
ĬϢµļոƿ˵1000󷨵Ҳüͷ壬͵ؿ·
ô£ԼȺЩͷиʲôôôţ
Ȼվ1000λõɿ·99ԭյĴ·ϣһӰǸպ㡣
պĳ͵صֱʱԷһ絽999ףһ׶ӡ
~
һۣպһЦʧ٣ȴɫ߱УһѪ
ǾõӶˣëˣ𾪵ͷƤѪҺ̹̣պ½壬ȻԿ·Ľ֮
ɺ紫·һࣿ
ʲôԷʵѹѹ
һ˲ͳˣպ㣬Ǹصδ֪ʲôĳǿߡ
ǻǨƺǸҲˣԷӦڻĿ̫գҲ֪Ҳһλᡣ
һжˣպǣ̫ʣ̫಻˼֮Ѿ޷дʵ
ȻἤһѪֻΪϳպݣΪԼʱǱպ׷ɱġ
ϴȻӵˣպҲûǨŭԽͷͷϣأڶӣǾӣ


1350 еֻɪɪ
ﱻ̼ѪͷӣжԶӶԶֱպ999ӵݳǴԭһġ
պ󹧾񣬡ǰϴðϣǰ˴ˡһΣպԽк񱨡
ʲôʵҪ˵޷ǵպʱԽվպһߡ
ǲӣ˼ȥԼӣӵȥպĻǺҪɱйߣԷĶٶʵˡ
Ҳлᣡ
ʱպɱȺ½Ƕպûһ취ҲԷ֮ǰٶպ㼴͵ϮϮɱλҲΪ
˵պмɱͷӶԷ⺽ĵһ˲䣬ʵɱһٶԽͷˣʵɱ
Լƽ׵£һţ׳ŵպϴҹĳЩԹ
ϴ֪ôǵպ㣬޷Ǹʱڣɱ¾ᱦʱδĳʱɱһ塣
δպ㶴֪ԷŻɱ֣ȻǶδѾպдδҲûﵽͷϣϣĨҹȥĶԹ
һ̣ͬķˡʱ뵽ĳ£뵽պԴ½ǾԲǿߣϴξͺɨҲԲպġ
ƫƫպȴˣŶԷǳԴ
ǡƽպ㱬ǰδսĲ²⣬ڲµЩеֻɪɪԷļһǳԴҲȥսˡ
ͶҲвͬ
ʱ˵պʱǼռһȼɳڻǳպʵʵΣ֪һ˭֪жǿ
ڣ̸պ·Ⱥʵ˵պɱĺպһ㷴֮ġ
ޱȵ겨պҲЦˣȥ¾ˣȻұܿһΣ˽ˡ
˵պſڵڵĺɺɨ
պ˵ЦǰȻҹݣȻɰƽǵĵһնɱڸеĵǼλǰУʱҲѣ̸ҵȡ
պһֱάֵ͵չԣڽ⺽ȴʵع⣬жնĵڡ
ڴ·¹㳡һٶԽͷô𾪾ʲô˼ɨ˺һնɱڸУһС
ʱڣ󣬡ǰһᣬҿԲĨص䣬ҲԷĲй¶ǰݣһΥǰɱ
ֻ±޸һǵǰȺԪʼǺӾͷϣȻ๼ǰᣬԽеŭ𡣡
ͨԵȻûʲôպɱʵʱ˵ͺܾˡ
Լʵļ䣬ģ±޸˼ֲСǵպͷϣԷٴζ֣ǿɾ̫ԩˡ
ϴܽһǵպնδĵʱϤʱʱֻǱã޷δֻ࣬һƬģ
δ࣬ĶδҲǰʾЧڵպٳ֣һš
Ǿȥ׷ɱﶼʾ
ǲǾɱ
պȻԹѿպģζ⴫ӿռ䣬ҿ϶ֻһ֡
һǧ999׶Ӧ࣬õһǳ飬ǳţ
͸Լţ͸ƷһţΪľСδĳɹԤһţֻǰŴǰָ֣㵽Ű
ؼǺţһһȳͷڶžǴָȵĳƷǳ飬͸ף𶼿ò20ŵľһ·23
޸䣿ֻҪɵӣֻƲҲ֪ն˶ٱһй¶һ£ѵġ
⻰һЦݿɬǱΪǰջ񣬲ҲܲµõһЩ£Ÿ⣬ĿǰĸԴ½ɵ޶λ棬Ҳǧǰ
ʲôЦ֮ǰպѾǿޱȣ÷Ϊչ¶Ӵ·Ⱥʵһ£òԼ޶ƶһ㡣
ɨ󣬼ǿӽˮ˲Żȥǡ


1351 ɨ
һ겨պҲȻˣ鷢չڣʵ¶ݣһٶͷ֪ݡ
˼ЩһҲˡ
պѾڵ͵£ٷչΪһҪΪˡ
ǷܣЩǲֵ綯ģʵһ
ڹݣս˵޶Ҳδ֪ˡ
һ£պЦˡʱںʵʱҲãҵģȴλ˵壬ŵִԴ½ѣһνϹŸǿߣȻдܡ
ҪôѹηʽܼѹҪôǳԴѪƴһѣҲʱԸͷΧɱҡ
ŽţëȻǰǧᣬҿԷġ
֮ǰҲµ㣬ֻպĺպᰡպ᣿ǲŹ
պЦŰ֣Ȼ뱣ʵ䣬Ըºк񱨣ҲҴ˼룬Ԩ½͵ȼǳԴǵ壡

Ŀɿڴ͵־ͬ޷һζû뵽ķ½ǳ飬Դȴǵ塣
ĵ壿쵶СǧƬԨ½
뵽˵壬Ҳ˺صݣŲ˼ķʣһսǰҪһȺ
Ǽʷģ³ʲôû֪
СǧƬһϹŸȦȦһ壬֮ǰʮ꣬Ƕûƶ߳ٶǰΪӰ½ȺǸԶһƻͷȺ
Ӱ½ѾȮԨҲ˲ٵˣڻܵⷢ˼ǳ飬֪ʲô
ǡȴ֪ǽؼԿףԿס
ڽһ£һ٣йصһжʵģӰ½Ҳ棬պǳԵ嶼ʵģֻˡ
Ц¾ųˡ
պûҪͣԶԷͳԵѹҲ˿ҶԼȥ˵ʲô
ɶԷͣһ
Ǻ£Ĳú˼ˡ
һ̣պŶ9999ӵ࣬߳ʱ־̾ûݵ飬ȴʮȼɳ
ȼɳϴϼһʮĽף
ϰϴϼ
һٿŸմҲ㹻ϴϼȥˡ
չ¶ɨư
պȤĿڣȼɳԽ彻ϴϼô
ģϲϲ
֪պȼɳ϶9999׶ջģû뵽ԼȻҲĻ᣿
ȼɳǳ飬ѡ
ֻҪǳ飬޶ԸһЩǰ·ǿСǧˣȼɳزȱ
һֵݻСǧ磬ʮȼɳ
ڻǶǱȥģмʮϴϼҲŽǳ顢ȼɳûгġ
жʮϴϼǰ뽻ףһȫȰȥ
۾ʱҲԥ׳ԼȺܴ
պȻʧЦǾ͵ȶȼɳ
Ｄ˷ܵĴӦպŴ߶նһնɱԼκĺۼȻˡ
ֱպʧƬ̡
㳡ϰԽͷŻ㱹һԴȵĻܿ죬ֱﰲ
ˣѾûмֵǿˣ
ʲôſһʱҲȷⶥⶴеģһٶǿߣôûмֵ
ǰڻһٶͷڸڸ·

ﻰأϰپͷըˣ־ɿǱȸղһɲǵĻҪǿҶˡ
ε¶ͷȺͷ߶һ˿ԽУһȺԼ䱻޸ˣ˺ܶ¶֪ˣˡȻ֪պҲ֣Ⱥǿȥ
ƫƫûб޸ģû֮ǰʱļô
ôϻﴫ·ȺͻȻ©κǿߴضͳˣȥѰµĴж
Ҳ࣬ôͣ˵Ѿǿ߰ˣԷҪǿ˭ô죿
㲻˵պֺݣһϢ¶ȥͻ֪Ǹˣƺ֪ԷݡⲻǸԼлô
ǰƵ⴫·ȺȽϺá
飬ڶٷǰҪ˶ֳڣȺԽԽ©
ܳ©żһӶ⣬ʲôģ


1352 ѵƲԣ
һٶԽͷ뿪һΰʱ֮һӰŶӿռ䴫жڡ
һ֣ӰҲϲ9999״·⾹ȻߵҵʵҲԳԳ999Ȼûȫ汬͵ɲ겫ɱʲɱҶ20ŲΡ
ֱ999ҲԽѧ˵ָѧһʱ侫ȥ󣡡
ֻҪ999ϣͻᣬõһǳ齱ġ
Ӱǵһ½棬ĿǰһʱλڳڣȻǳڣڽ⺽󣬷ûˣҲǺܳô
Ͼƽǧͷǣһֻܸ֪һ򣬷ɢںƴȥѰѰ԰ټӿռ䴫жЧʣ϶߲ȥ
ΪʱڷһĴпռ䣬ѾԼߴ˵ıˡ
һʱڼżȻһпռ䲻ѣѵ
һ̣ץѶ⴫Ѷһ²ȥˡ
Ŀǰο廹Դǣܵһʱִľͷǧ
ڷһ⴫жǿµھŽбصġ
99λõĵڶ콱ҲûϣԶȥһ
ʮһζվڵھŽףҲƽ˵ھŽ󷨽ơ
±Ƶǣأ
㶴ڵھŽ˼ϢûյӦеĽɵˣôûнⲻҲ߼
һֶݻش··Ĺ㳡ƽ̨ϣ´ӵһ׿ʼϴûнѵԼƲԣ㿪ʼͳʲô
ڶƿھŽϵ󷨿飬ûõ
ͻȻ΢治ڴ㿪ʼˣһ99ʵǶȥʵ󷨿һ·ƣҲǺɵġ
ٸһζƿ99ûеõ
ЩץҲ⼸ٸʱһӰҲٶ˺
ǧοͷɢ򣬴˿̾ӺλԶнģٸҲԷɶݼˡ
ģҲ9ƽ99Ĺٵִ˵ھŽףҲûеõκν
ڵĸս˴
⺽Ծƽ˵ھŽôûн
ǰҲƽھŽףʲôûõ
ûѵǽ֮ǰӶ֮ǰھŽ׳ѾȺľͷǽȵǣˣ
ǲǲܣſһʱôĸȺյһνǰ״ͷȫԴܼʱڣõĻǡԽһͷֺڷټʱյһεھŽ׽лʱޣɲҪοȺͷȫڶ֮أôһⶴĳ

ȼִߣȴջûʼԵοͷҲȻѡ
ǿ߳ɵĿվ99λõ档
治Ŵ99һ·ֱ999ˣת·ʾҴ1Ƶ9Լ9Ƶ99Ҳûκν
˵£ǡ壬½ǧͷڣʱֻҪ㹻ãлյھŽ׵Ľɲһʱǲܰ99ӦĽ
ƿر͵ģԿٴ1ƽ999Ȼֻѧ˵ȥƽ̨·
ʱٶȻ죬Ҫѧ˵ʱʱʮʱһҲ֡
ͨͷֻܿߵ9ִ99ֹȿƣû鱦֮࣬ȿѧ˵ѧѧȵȣڼʱʮʱһڵִ99
һִ99ѾǾͷСˡ
ſһʱ9ױգϿʵ֣иʵ֣99Բᱻգ
겨ֺʮοͷȫҲɵˣô£ⲻҲ߼
һ̣ɶݻ˹㳡ϣ½˼
ͷҲ˼ӺŹĿʾ˵᲻ǿߣǿɿ·һУӴ·Ⱥ࣬һУ
Ǹصδ֪ܲһ㣿
֮ǰΪȻǨƲŹȥ죬ǸߵʱӦû취׺ʹ½ʵּʱͨѶ֪ɡ⺽ľ治
ĻѾ½ִʮλοͷ͵ضһ¡
ǸǿҲǿһɣǿǿɿ9999ҶԸţ˵ɰһУʵô
涼δܿ࣬׳һаɣλôǲζʱͳ˸©¶࣬ûӶռͶűԸźߡ

֮ʮλͷܲľ档
ǧ延ʢôһӱˣ


1353 ǵô£
һʱոڣؽǧͼİһ·Ƶ99ף˳õһһ귶Χ˴紫Ѷվ̨ϷЦ
ûбţҹȻǵõжӦĽûžͺã
صĴЦվڹ㳡µ־ͬΣҪ֪ǿߣֻȼһҲԳӵġ
ոӿռĴ·սƷԶԶһͨͷҲ̫ˡ
УһӰͻȻɱո־ͬŴϲŴڣȻһлû䡣

Ǽʮһζϰ߲㶼½ִʱո̬Ҳչ¶ĺˡ
պĸվ1032̨ϣ鱦챮۽żϳ999õ鱦Чڴ˿ûֱʹá
ǺøڵϣͷĳֱΪʵٳˡ
ɼ졢ƷȳҲ200λϣսѧ˵ϣȥ999100ס
Ϫ쉠]ȵͷҲڿսѧ˵ȥ99ֻߵ˶ʮ׵ģ
£һӰոǿϲǾˡ
Ӷпռ֮һոô췢־ǴңǣЩô
Ӱһͷ㣬ֻһͨͷܷⶴʵƽ9һνºҪ99Ҫϴѧ˵ȥԣỨܶʱ䡣
㣬һⶴûʲô壿ûȥ999̺ǳ齱
ȷ岻̫󣬵ֻҪˣȺڼٸͷɨھŽ׽նıҲԶ99999Ӷռֵߵöࡣ
ֻ˵һ㣬ת̬һıҩǵھŽýıҩ9999׵ĴжڵԶ999Ĵжöࡣ
㴳ո֮ھŽ׽ʮ֮һʵõ౦ҩ999׵ģٷ֮һʣ99׵Ķѱɨնδһꡣ
Ǿ仰ܿԼõת̬һıҩȵԪͷҪ򣿻ᱻݺһ׵һļɡ
ܷⶴ壬Ǵϲ֮£ɹľϲһ̨ϵһٶλã
ʲô岻ǲųԴ½ȺôһֻʮԪʼǺӾأվһǧף
ſһʱվһǧף׵ʵûˣٰϴοʱԱȡʮ껣ƽපֻܿɱ99ƽ⵽999Ѿǿ죬ʱȥġ
һվ1000ף壬Ѿ㾪ûɢ
ɼ졢ƷطֱվһٽףҲֲֲܿ㶼
ɿٵִ99׵ģҪôǾͷС鱦Ҫôǡȳ
⣬Щôôǿ
Ĳʱûһ˿ҪٻͷѰ˼ˣֻ뷨ӣǲӣɪɪ崦
ӣȥһǿҪ껺ǿȳ
ϢһȻ䶯Դǣ䶯ˣŲμһôôǳ飿
ϴõģһԨ˶Ⱥôڵõǳ޶һƱģ
ܺǸصδ֪ƽ£ôǳ飿԰ϴǳ鲻Ǳɨôλôѵλ壬ͷ
Է壬һνܵõǳ黹ôԷ壬ûôϴϼƾʲôǨƣ̺Ϣ̫ˡ
ӳȥȷϢһй¶Ȼµķ籩
ӳȥϢй¶ͷȻᱻǺޡ
ӣҰй¶Ϣɪɪֱ徺ڵű䣬ã
Щɱڣ޸䣿
±ƣУҲ֪һߴϷɨ
ֱ̱ڹ㳡ϣɵɵĲ֪롣
ףͷ˲̱ʲô
ʲôѵɵˣ
Ǳɵˣǵô£

ڴһٶ߲㣬ΪһνǰҲ˲ϣԻûת䣬ûô࣬ڸսһۺ󣬾ͱ̱ڹ㳡ϵ㣬ҲǺ΢ġ


1354 Ҳ̫˰ɣ
ڶ߲ȷûӦӻûתǸ䣬ɼһֿЦﲻһ·ĽںڻûʲôǿӳճǶӦʵġ
ȥô죿
λҲתĲܿȻͷǱչ¶һǿȳĵ̸ŵˣŵô̱
һ֮ǰ֪Ҳû֪ʶ̺ʵϣƹʱܻӳճһʵ̣Ȼɵִ999ףץһ鱦
Ĵ̼̫ˡ
ֻҪִ999ϣõ鱦ǳ飿ٲҲϴϼɣĿǰĵ̣Ϊܱ̫̽Ϊܱ̫ա
Ƭոµ̫վͰȡ󣬸õӣǡ·ǣڱô
鱦ӣо֮ӡ
֮ǰҲû֮ǿߣ̲סȥ̽·ȥʵˡ
Ҳ֪Ĳ֮Ǻǻˡ
һ̣һǧ׵λϷɶݶ£վ˹㳡ͿգϿڣ޸䣬ҲԲй¶ϢֻҪ޸Ҽ󣬷뿪У֪Σ
ʱ˵Ķ壬ǹԹöԷ޸ļ䣬л·
⣬ҲҪ㹻¹ƽС
ЦһȻ꾭21޸ؼ䣬̣ɼƷصȳ鱦СҲ׷׶˴·
쉠]Ϫȴ999嵹ûзûҪͨͷֻҪ֪ʶ㹻ǿʵҲϣ嵽99ģͿ㻨Ѷʱˡ
һ£ѺſЦոҾȻҲһĴпռ䣬ȻȵִûϵϾͻгȺӵľͷִ
ָѣʧȥĳЩ䣬˿ϲ̬
壿ûӵҲûӣֻץѶж
ɼպȶһۣЩЦãڲףնһ鱦ջж뱩¶ôԣŵ磬ڻǷոȥѰĺá
ǻûжͼպնǿ߳׷μʱպҲЦǿȥӿռѰˡ
ڻ᲻ᱩ¶ʵ⣬֮ǰǧһ鱦ͼ
ͼıۡ
ǧõĵһͼЧ⣬ӳǿߵ󣬲ֹúͶԷһģһԷΪʵ㶼ǰﵽ
պֻʱΪɱҲ̸ϾͷǸʱڿͼӳһ±ޡʩչһģһʮʮż99۵ı
ֱ侳ӳ𾳾ͷҲǰöԷʵΪ硣
ȻͷϢӳ桢½ҲӵжԷ֮ӳ桢껡綼ɵɵֲ
ͼսʵӳհǧͬͷĸΪӳպĿ꣬뱻Ϊð˭£
򵥡
ӳԴ֣Ӱϼ޷⡢䡢ˮ⣬վȵȡ
ǾͿá
˿㣬һ㣬վߣֲĲ죬ĸĸǼ٣һ룬ȴӰϼ޷⣿һԴȣ
ãԹߺףǿĶǼ鱦߲뱩¶ݡ
պĽͣϰ嵹Ǳ޲ҲЦǺǽͼ
ֻвű޸Ĺ㣬±һ𾪣ô£徹Ȼ鱦
û˵ʲôպЦŶ֣ΰĸеıء
պпǣԼ͸һͼո999׶Ӧһ鱦
һȳͷǳ飬5ˡ
ϴϼһݵ飬ȼɳ
Щ峷󣬶նһαֻϲոڿʼȥץͷ
ΣϣնӴж԰ټƵӿռ䶴ĶʮڿһʱͰ
Ķ֮嶼Ҳȱϴϼˡ
ܿȼɳڻϴϼ׹
պʱһٶ߲ȴþȻ֪պ͸ǳ飬ʹʵǿɲ⣬͵Ǽš
ȻҲ̫˰ɣȳڿȥ999֪Ҫʱɣֻܲɣպһգ۰е࣡


1355 
߲㶼̸ܵպʵԤеĵж࣬ȥɼЦۣϴ򵽵׺ɨ˶͸ôǳ󣬻ۻôֲʵ
պȻʧЦ±ˣֻǷºΪ˺Һͽ⣬Ҳóǳء
ϴ治̫࣬Ҳ٣⳥ǿԴȺһɻġ
ֻҪ¶ϴʵݣ¾УȫԴǶ֪ϹŸʱԽԽưܣԽԽһοͳǳҲԽԽࡣ
ֶ࣬ȻȥŸܽȺһաŸҲûֵˡ
ûյʱֻҪպ㲻˵ʵǿ߼㷢ʵԤڣҲֻԲ
ȻؼһڣպŽǳ飬أ
һλλλ񣬸ǳزȱģϴõǳֻ߰˿ţôϡٵѹ޶߰˿ţֻҪȣǳ飬žܰ19걦26ΣȻѹڵ޶
ǳ飬ܵܳĿǰʲɱ߸֪պ׳Щ࣬ʵĲɱ˵ǶĶ
ζǵջֲҶ˺ɨ⴫Ӷʵ˵ǳ࣬ԺҲȱϴϼȼɳ
ϴϼԼƬ̫գչһʱ䣬Ҳ˳˳ˮΪִȨȺ
ɼҲЦԸԽԽã
һٶ߲㶼һֵģû˭ٶ˵ʲôЩˣһҪ˵ڵպԴ½չ˳ĻҪʲôԴȥʿ
ĻԵҪ˵ʲôʿǶǱ״̬
˵ЦƬ̣պֱֺ߲𣬼ѰһӴж
ҲǺܸпģڣԼõһͼ͸ոһµ鱦ռ̫˳ˣ鱦񣬻˸֡
鱦Чɱ鱦ץдһ֣ӡе˵֣¶ԷԶڼա¡⣬дһ̣Էֱӻһҡ
оʱ񻰴˵е~һд֣Է͹ˡ
ȻܷӶٹЧͳǿҲϢϢصġ
˵ţҲͷд껡֣дɹ
뿿һþͷ߱񣬻ڿܡ
أǧͼӳ֣ȥд桢껵֣⵹˵ǧͼӳֵֻ䣬Σɲһԣⲻ˵
ʵ൱УǿȶһôдɱУĪ⣬߻дɹ޷дʱҪעԼĿʵҲǿǻдļΪñд߾ܵ˰ɱ
д߾󣬷ݣžԽԽԶҲѵϣˡ
Ҳֲܿˣһǣżա¾֣ɱĿʵܾݣԷȴ֪˭֡
ϮɱһκòôҲɱߣ䱯ҡ
պǿȣдͨͷ֣¸ż꣬Է޷֮ıɱ
վڸվ⣬д޶֣޶ֱ䣬¶֪˭ˣԷôµ֡
ս֣ǻӰΣ˷ʤ
ʮ󣬵պŸоʮɻ޺ͻռ䲨ѡһڣһۺС
⻹һֻ99׵Ӵж
Ҷеȭ˰Ȼһ99
һܸ֪ϰٹɿռ䲨ϰٸڣҲԼʩӺˣһʱˣֻɨ⴫·Ч̸̫졣
Ȼ˵ɨһǰʮһ֪ϰٹɲЧһʱɨϰӿռ䣿
ϣƫƫڣһν֪ϰٹɣѡǧ󣬴ǧֱ߳ǧϰٹɲѾ˸֮³ˣ
Щĳڣʱʱ֣ġ
ո弯֮󣬻һֱֿռ䲨ģǺˣ
㣬һӶڣռ䲨һµڵأҲܻڳĬʮӣһʱų֡
ҵ´γ֣ǲԭأҲһ
һθ֪ǧϰٹɲλǸ֪ǧȴֻʮɣҪôǷΧڵӿռ䴦ڳ״̬ҪôƮǿˡ
Чʵ


1356 һ·
պѿ99Ӷռ䣬ѻԱ9999ĶУֻëëꡣ
ݳҪˣѰҸõӿռ䶴ʱȴѪϲͻ֡
⾭ֱ΢ǾǰʱѰеӵԴͷĴѶ
ԴǴ֮һйɻǻɢϹأҲǳ֮һҲԴپͷɫһλ
ԷڷһĶӿռ󣬲ֹٻԴͷǰȥҹ߲㡢߲㷢ѶϢҪһοյھŽ׵Դҩ
δչպЦõǣڽӵѶϢϹȥԴǱ֮߳⣬ŸϹȥʮԴͷҹҲȥ˸λӿռ䶴Ŀռ䲨ͳױóȥ
ǿǼ㿿ŶԱĸӦģִڵظҲֻһģλã޷Ҳڵͨ
ֻ˵棬Ҫ֮ǰոˣⲿĿռ䲨ʱ̡̫
״̬µӿռ䶴ǿȥ򵥵ĺܣÿһӿռ䶴½Եǿȥͱ˦ˡ
ŻĿռ䲨ȥͽ
֮ǰԽͷ־ͬȺ߲㣬ܲľִӶڣҲҪ˴˵
ڰʱǧ⣬˿Ѿܸ֪ںͼԴͷһѰ̫ա
ڵأȴһƬղûпռ䲨Ҫȡ
պ׷ֱȼԴͷ˿ϷһǧѰɶУԷڰʱѶʱָķλҲ֪Χڡ
Ҳ˵պֻҪڵţܵȵĳһ¶ռ䲨ʱɱȱڡ
Դͷӿռ䶴󣬻Ը⺰ڣպҲͿʼǣø뱦ʲôĻȽϺʡ
չֻʮԴ塢ҹպȻպ㣬һƱԴ塢ҹ廹ֻƽھŽףȡһνˡ
Ҫ99ľʵ֪ʶȥ󣬵ֹѵʱҪöܷ࣬ɹҲܲ˵ġ
պңԶδĿռ䲨żʱ³֣̣պ㲻ֵ£ʮԴ塢ҹ壬ŷ׷״ӾŽ׳ʮס
¶翪Ŀռ䲨ڻת˵ضΣһκǧ֣һڡ
Դҹ˵ԼʵǺھŽ׽ֲҩġ
ǰѱųˣǽȥҲ˷ѻԵȻָ·ָһ⴫жǾ͸һ999Ķ
ǺõģֺöͺôһȥϧʵС
һ˼պſץסһɸ֪ΧڵıȽĿռ䲨Уⶴ99ףպ㶼ûȥոתݳ
ٴץһɱȽĿռ䲨99ֱݵΣСϲķ֣һ999Ӵпռ䡣

վڵھŽ׶Ӧ⣬պ㱬칫ʥһɱ󷨽Ⱥ⣬ֲ26ͨ𵴵ԭе࣬ɢѺۡ
عɱΣպѾȷھŽ׶Ӧ࣬©Ѿأ˵׳룬һͨͷҲܿŸ֪ܴⲿˡ
պٴζ99׶Ӧࡣ
ȥɱ࣬ǰ999
ЩպıһûȡֱӶݳӿռȥ֪λ
Щһ̫գպƬ滵ӿռ䣬һǧ֮ң
ָһӿռ䶴ķλҴ99999ѿһⶴǾͻһ999ӿռ䵱ɡ
պ֣ȷֻʮͷԵһֲҩȴӿ롣
öԷܿպԼǰȥ99999һУ
һ򻵵õ999ӿռ䶴ҲǺܲĻر˰ɡ
ڽǿֱӳ࣬յھŽֲҩ99ʮѶ򡢳Ʒ汦ġ
999Ӧģʮϴϼ
Զȱæµһֻõʮֲҩ̫ˡ
ڣպҪֻʣһ£ñȺһǧִ󷨽ȺصӴпռѹα
ҪҲѣ칫ʥӹ꣬һ·ɱնĨɱҵĴڸУǵֿռ䲨ںնԼĴڸоˡ
ӣȼ㷢˱أҲֻ㱵Ϊһ·Ӷռ䡣
ʵϣպɲôŰƽ999Ӷռ䣬Ե


1357 л
һǧ֮⣬ƴ̫УʱȼԴͷһһ߷ɶݣھͷһʱûеõʲôûԵֻ99׵Ķռ䣬ǵʵҲֻƿھţһνԵõһ껹ͻֲ
ʱ˼顣
λȻҵʵУ֡䳵ȾͷǴŶ̫̽ɶݣ˵лͨϹŴִ̫գһƬոµδ
ҲǵԵźܶĴͷ޷ʱع飬ܷһӶռ䣬ȥɨھŽ׽ҲǳԵһʴƸ
ǳǰܣǶлᣬ㹻ˣ

ɶбЦڵ״̬Ҳ̷˸ֲ汦󣬸Ÿозɶݡ
֮ǰһʱѾַ֤ʽδؿףʱ䲻ǻôſһʱԴһ30ʱѹθɾսɵԴҲҪһġ
һοӶռ䣬ʮ
ûȺǿڵļҲ
ֻҪɵӣûҪй
űĻͷҲǷЦЦûȱʱ˵ʲôоͷһ
һǱϺ֮ǰ޲Цʿշɶݣ̺֮ǰЦ⡣
ʵ㹻͸֪ǵ״̬ͻֱᷢʱʵ꣬ǳ˾ž岻ġ
ͷԸоһڽӹǵһС
߶ǲĳλɶݡ
Գ
һֻҪеӵľͶףǱǿ߽ӹһУôɵƿأǾͷ鱦ģһ֣ȳ˾
׳ʲô£ôĪǵǿУԷҪʲô
ֱһ·ιʮͷŵִĳɢſռ䲨ա
ֹ»ָɣָѣһ㱹ȥ֮ǰһС
ʱȾͷһ·ֱֻܸ֪һһǧǧľ룬Լȥŷɶݣǧִܵ
Ǹ֪ޣǲܷǿٶȣʵĸͷܱʮʮ٣
պɶʱÿһϰܸ֪Χƣڼʮڵִ
ն£ָѵıʱȾͷ׷׻һ£ԸвĿ˴ˡ
Ҳû˵ʲôܿ˷ܵĿǻɢŵĿռ䲨ŸоߣֿһӶռ䣬죬ȥ
Ϊ֪ΧޣǾû֣һƬ̫ոһǧż֮ͬǰһƬ̫գŴʯСƶģȴǸɾˬֻһӴܵرꡣ
Ƕڣǿû취Ŀǰĸ֪̫ණ
ͷֻǻУɱ˱պ˵Ӷ
һȥȼͷ999ĶҪ˷ܵĴʱȴ͵һ˻ô£ҵĸ֪ҵĸֻ֪ǱΣ֪೬ƷûУңƺ½󷨽ƣֵܸ֪ࣿ
ţʱҲǴ󾪣Ҳķ֣Լֻվڴ½µĹ㳡ϣ֪ȥԼ֪˵ھŽӵࡣ
˼УʱܶˣһֱӴӹ㳡ϣ˵ھŽࡣ
ͻƽࡢԴҩʮת̬һıҩ
ˣˣҪˣһӶռ䣬϶ǸճʱΪȺԭ򣬳˼ǿԲôֱѹαˣ
˼飬ǲ˼飬֮ǰ99Ķռ䣬ֻܴ19һ999ģȻưܵôأ
Ҳڽɱֲ࣬ҩ𺳵ķ¡
ʲô˼ģϸԴ𰡣ÿζȺӶռ䣬żĸӶռ𻵣Ҳֵ֡
ȥ99999Ӧ࿴ȥ

Ƭ̺ѿӶռر⣬Դ弸ܵĿˣֻ999Ӧ࣬һηʮϴϼⶼǾϲĿˡ
ϴԴپͷղռһ෽ѣĿǰ֡䳵Ȼ̫շɶˣʮ򷽣ܻһȼɳԻһǳ飡
лϣڼҵԴ屻ƣô
գЩʧ̬Ĺڹ㳡лʮǰݺǺϵĸԴ


1358 㷢ʲô裿
ڹ㳡ϸлԴʱ򣬻Ӷռպ㣬ȴԹ۵ĿЦãԴ
ɲԴ飬ǱԼ˾⴫жԸһȻպǵĻԵˡ
ô˵ء
ʧ̬еԴ弸ͷһǶȿǣǵԴǣڽĿǰϹŸʱ˸ʽĹֹ컹ܷӹЧǾһҶ
ûЩʱһͱϷָɾˡ
ʱȸлԴǣҲǺ޵ġ
죬ȻζӣǸսͷе󷨽ȺּưܣɨԴ԰ټƵĴӿռ䶴δûеڶ󸮡
죬ֹǼҪӿЧȥѰҸĶҲҪ֪ͨȺڵľͷǣȥԡ

պпУڱʱͷҲڻعѹеļһ߶ݳ󸮣һץʼ˷
һ⼸ͷźȻɢ֮ǰѰˡ
պ㣬
ѿ˵һҪڶ
պһϢѹͷȥȴԭڰʱ󣬾ͻĳصඥⶴպҪԵĿꡣ
ȻֵȴҲɵȣ֪˰ʱչ¶ڿԼŸоߣһЩŵȴС

ʮһζպٴκɨһ999׵Ӷռ䣬999ӦնϴϼϲĶݳ˶
ϴϼⶫĿǰѾȱˣɶһЩչ黹Ǻô
պţ˿̾Գռ䲨ʱҪʱܱ֮߼⣬ͻȻһɱ
Ǹռ籩ȵɱһӿ£˺˵ؼСʧ١
պžɵĿ˹ȥֵ󷨽ɱûǴɱܳǶڵġ
һͷոպֲʮ⣬ʮ⣬ͻȻӿĵҽɱЩɱȲ󣬾պҲëë꣬˿Ӱ졣
ɶ𰡣ɱɱѰľͷȥЩܳ
ûƻơ
պüʱ⣬ȴͻȻһʱ֮ĳƷ̬ͻȻƮա
ʲô£
ֱ֪ǧպû쳣һǧ̽µ쳣
պ߳һ֪ɵһƬµ̫ʱȻ֣ǧ⣬һȺοͷڸɢ貱һĿռ䲨ɱ
֪̽ռ䲨ڣο½棬ŵǿɱ99׵ӿռ䶴
治ֻ棬еʮ껣
ûгֹ󣬶һ±ƺ;ɵĵ棬㷢ʲô裿
еڷ裬һֹ߳Ӷռ䣬һߴЦ껣û£һѣҲ⡣
ζǰԲһһЩӶռ䣬ܿڳʱд©ûбĽȺͶŽȻ©أҾҪһ£ƽ⣬һӶռ䣬ܷһ
ҶǺ£
Щ99׵Ķռ֣ˣ˵ǣ9999׵Ķռ䣬Ҳ֮øưܣǾͿԲҪչȥ󲩽ˡ
һ̣ըĲ199Ĵ·ƣӶռ䣬ڣǧοͷ⣬Ĺɱе»չ¶ŻӶռָˣԣŻĽɱɢ⣬һЩԭеķɢ˹ȥ
Ļ껣
Щ֪˵ʲôˡ
ûнӶռ䣬ͼʮο뺽ȴֲô涼ǿյģһûС
һ̱˵ãȻˣպ㶼Щ
Ӷռư˥ܣԲðȥýȥЩⶴ
ĺɱ껲žɵķʡ
棬ɵˣ½ʵƴҲܶЩ⴫пռ˿˺԰ټƵӶռ䣬ڶܽȺеģֻҪɱĵͼ࣬϶Ӱ쵽ЩӶռ䡣
һμЦǧͷֳɱСռʮһ״̬ĶֱӱѣڵϯһǿҵĿռ籩


1359 ЧӦ
һ199Ӷռ䣬ܵ˲䣬һҺ嫵Ŀռ籩ֹöڵ껶͵ش߶ֵǧͷҲǸԿž
еľͷռ籩һֱʧ١
еǱռ籩ϯ󣬻±֧飬˴Σеǰ֪ԣڿռ籩ϯû֮ǰһԶ١
գۼ䣬ǧͷ飬ͱɢ
ԭǴ̫յĿռҲͻȻֳһմ½Ƭ½ҲǱ籩ݲкѾ
199Ĵ·붼кü·αݻٳ
껸ոסʱͿһõ࣬һϰֲҩ֡ڵھŽƿڴ껣㾹Ȼô޳ܣΪοκβһ
ɲ治ŸմĵھŽ׶Ӧݳͷ껶99׶Ӧࡣ
ŭҲһݶ롣
ԭŶӶռĹɱЩ·󷨽Ƴִ𣬷ģ𲢲̰⼸99׵ЩҲ̫ˡ
ŭӿ棬˿Ρ
˿99׶ӦڣֻмƷȻûԣҲܶ϶ЩƷܵͣǿܱ20ܰɣԾͷе㹦Ч塣
һܿԽǧꡢһ˴˴Ѷ򣬶Ҫ⼸ֵܼҪöࡣ
껼ۣץ𷨱Ҳˣⷽʽǿеģֱ֣ӹɱӶռΧȺȻǳֹɱΧȺ
⴫·ϵĽȺӶռȺҲǻӣӦģΧȺ·ͻưܡ
ȴ199Ķռ俪ʼɱһԶӰ죬ʮأʮأֻҪӰԻᵼ¶Ⱥưܡ
ʱЩ199919999Ӷռ䣬Ҳڸ׸㶨

һ仰ĬȻˣӾǰ
һǧͷݻӶռȥռ껣ϼٸͷδز
˳˵һ䣬͵ʮ嶨壬ڵ塢ԴȸȺٱɡӶϵ뿪̫̽ʱûοա壬ɳһֻֻٶβС
ǴӸȺѡʮͷԼĶȥ̫̽ա
¸ԪʼǺӾͷԶԶǡ졢Խ壬Щľͷȫɳȥˣ廹پͷҲʱ˶
ȻĶʱٴμһѻ𣬴Ц껣ֻ֪99׵Ӷռ䣬ھŽ׽ѣһӶھŽײһֲҩһǸͷȥƣҲܸ㶨
99׶ӦĲһɣǸ忿֪ʶ̽ʵȥƽ⣬Ѽʱмƿ99ף
һҵջȻֵһᣬ´أδûǿĴѶ򣡡
Щ껹Ȼҧˣ
濴˼ۣٴεϣǼ֣ϣҲлƻ99׵ӶռӰ9999999Ӷռ䣬ӰҲ֮˥

껿ԶȥټʱҲЦźǧھͷɱһ
οĿǰǧͷֻһǧͷΧɱӶռ䣬ΪģɢڸѰҸӶռ䡣
ո㶨֮ǰһӣ֪һȥĸˡ
ǧ⣬պԹһкҲЩСΣȺ԰ټƵӶռ䣬˴֮һơ
Ӷռ䱻Ķˣ϶Ӱ쵽壬ӶӰ쵽9999999Ķռ䣬Щһ뷨㰡
ЩһеĲֻ뷨źǿִ
պóȥǳɹʻǺܴģ˵ǰĶʱΪʲôû
ϴζ滹ͨͷҲֻͨͷ
ϴζȺڵҪǿһЩġһ껣ϼٸͷҲδƻӶռ䡣
ǰûУǰҲֹʵ֮ͣҲǿ
պĺЧӦˣɰ˺ʮοͷջϲһȻڻϲİչء
Ȼ£òҪƫҲǺˡ
˼պȻһЦûֹ껵뷨ת֮ء
Щһ׷ǣƻһĶӶǿĶҲպ㣬ֻҪǵĴδˡ
һοӶռʮ껼ʲôɹպͰεĶˡ
ڷ⣬ܲܰԵЩһˮȡ


1360 䶯Դǵĳ
Ƭ̺պݳԼһջʱĸп999׶ӦʲôͲˡ
999Ӧʮ򷽷ӡõϴϼûǳ飬Ҳû鱦ʮϴϼҲǳնˣ9999Ӧࣿʮȼɳ
ﲻڳƷǳ顢ݵ顣
սƷĿǰĵ˶ԣֵ˿ȳƷ
ڵڣǧõϴϼһ¼һǳ顢鱦ͼһݵ顢ȼɳ
ǳ顢ʮȼɳһ٣ΪһǳȣһűʮһȳͷĶ
ոǳ顢һ鱦ϴϼһݵ顢ȼɳ
ŽʱպսƷѾųƷݵ顢ʮȼɳʮϴϼǳ顢鱦һű¼
׿ЩֵͷԴպ㶼ˣֲͨҩ汦֮ࣿɲֻɨӶռģɨ˺ü99Ӷռ䡣
ԴϢǴȥպ;ԻΪ״̬еĺ䶯Դǵĳˡ
ڵõƥﻳպʵ㹫¶ˣҲ޶ֻγ̾ʲô
ζֻҪۻһʱ䣬ҳƶжԿʵˡ
ס
պ㻹ڸпѪһ˿ϲף⾭£պŷڵѰʱΪͼӳһЩȺͷۡ
ĳͷ۷ɶǿո֪ѰУͻȻ⼸·ͷΪͬкһȥһձ巢ֵӶռ䡣
ڱкֱӶͼԣתΪȺͷۣȥԷչʾˡǼ廹𾪺󣬺ѺһȥѰ
Է˼ԣǷֵӶռ䡢껸ھŽ׶Ӧıҩֲһǧһͷ߰٣Ȳ˵߰پͷܷȫ˳껸ˡ
ã껸ֵĿռ䲨ʱޱȽϳȫȥˣҲϷֲб£һ𣬱ϾͼαװĳͷȫһģһٵĸҲǼλġ
αװµĴڣܶԷǽﻹֶʵֵģֵ£ύ
£һִ껸ϰٸͷ𾪡̿±Ƶע£ɵִ999ףõһǳ齱
Ѿִ껸ϰپͷֻܿ9ף֮1099ûһͷɿԽҪֻ֪ܿʶ̽ʵڼϴʱȥ
Ƶûϣɹ˭Ҳ֪
ɰ·Ϊһᣬ𣬾Ȼչֳʵٲȳ
ûڳһٶͷŷˡ
֮Ÿպ㷢Ϣ˵껸£ûи߲㷢ϢΪҲȺɱȥױ¶ҲϢ
Ļպ㶼ЩϲԼڶһǳ飬ȻǺ°
ڻᵮףΪ˿ڼ֮⣬ѾǼͷԷѾʼǰ껸ˡ

պڵϷ֮⣬żкһһȥжͷΡ
Դոͷⷢݺʵ󣬾ͼһ·ӳԼĸȺͷڱӳչľͷٸȺҲư١
ĳͷݺǿգѰһԵʱⱻͷ֣š֡
һΪһͷ
кеĸͷ͵һ
󣬵ĸ巢ȫ֪ʱȴôҲֲ˿αװ
ٴһ䣬ĳͷģ
ĸͷ𾪣ãȻãȻϢΪ׵ľͷ紫ǿٵԭҵϴˣλͬ壬Ϊʲôԭûǿߵģ߶
ڣһˣоͷӶռ䡢껸ڵأҲԲ£һȥ
紫Уһ㶣紫ķҲԴȵĵԵѶ紫Ȼϴˡ
紫ϻӦλͬʩչ鱦ֶۣΣԳ˳Խǵʵȷ˽̲껸ھŽ׵һУβϢύһǿߣ
岻Դ塢ҹκһȺͷǽύʾ̬ԴֱԴ½֮ֻҪǿߣΪ˸ȺչύǿľͷҲǺѡô


1361 ڴ
ŷ紫µ룬Ҳһ£Ӷռ䡢껸ǸϢ
˼һ£ˬӦǾͶлλͬˣݲ͸©ͻ֮£紫ѵĺ⣬һģպҪæĵطܿڡ
ԷݵΪȻҲظ
紫ϲû£û¡
Ц£Ҳͷ񡢷ǵȾͷתĳԶݶ£Ҳڲš
ӹ󣬵ȷ紫ȸ֪һĿռ䲨ͷ׷״ϲŶǲ
껸ĳڣѾ֪ڲͬͷڡ
Ѷĸ֪λڴ󲿷ʱǺܺõġ
Ҳɶ껸˿һڵģսȥԭʮͷ֪߶׷һЩɻĿ
Ƿ紫ЦܱߴѶλҵ·żһλͬȻλһ֮ÿͣĿǰҲ̲껸Ľλ־ͬϵһ̽
ЦҲٴ߶ͼӸۡĳǿߣԴ塢ҹ塢׷塢塭
ÿһαã𶼻ͣʱ䣬ڳʮλͷֱ֪档
ȻһΣڳʮλͷ˿쳣˿ס
ÿαͣڣ粻ô֪Ϸֲ˿αװۼ
ʮλͷ׷𣬿
ֱһαãΪͷԭģڳͷǲٴηˡ
ԭȻǹԭ
ԭ죬λͬվһϸ֪һ£ΪʲôִٵĸӦУλѵĸһģһһ㶼쳣

紫񡢷Ǽżʱֱкһɶݣǵʱαװɹԭģϴˡ
ڣԭҲ껸ڡ
ԭǴ𾪵ִ࣬ôֱ֪棬֮в졣
Ȼ˵ԴǺΪϰߵȵȣߵȻԲָ࣬ǻDNAһDNAƵĸȫһģоͷ𾪵ĵط
ǿҪȥģαװһͷԴǺΪϰߵȵȣαװģֻÿǻͬ޷ȥαװġ
ƫƫڹԭվ࣬˵ԼʮͷҲֲ˿졣
ͷ䶯𺳵ԭ
һչʾ󲿷ͷףΪʲô껸ĻԵʱ紫һԼȺڵľͷһѰˣԼԲ£һǿߣύһĳǿߣǺ¡
λǿΪʲôαװӣչ¶Լʵݣνˡ
ԷȻʵɿαװУЩԭûҪȥ
һ̹ԭЦλͬʵĳ̾ЩģִܵλףȡĽȫˡ
紫񡢷ǡλͬˣùĳٴμ֤¸µķɣ
⻰һͷˣαװϳǿǿ߶ƣôʵɱսأ껸·ϣõĻᣬȥ֤ġ
ʮĿ£紫ȥǴ·ˣЦŶ˸ơ
ȻʧЦͷһ˵һλãȻĬĬɿͻƵ˵ھŽס
ھŽõһĳֱֲ·ʮλͷ޲Ͼһ̫ʵˣеľͷǶ
˵λƽ99ôܣǾʹǿ鱦ߺܺûֹһĳƷȳûУαװҲֻһ鱦֮
˭֪أͳ˲õʵˣ
ڴ

ھŽ׽һ̣ʮ嶼ʼڴڴлдɢ
ˣһڼʮڣһͻƵ99õһԴѶ
㳡ϣеĴѶɲǼѻȸʮͷ𣬱𽥱þη
ˣ֪ľͷȻˣƵ99ף
һ壬ǿ߶ľУ֮ǰĳͷڴʱ˵ɺƵ99Ҫôǿ鱦ʵսǿãҪôȳҪôǼֳƷ
αװѾôֲʵɱҲôͣǿ鱦ģǼܺúǿĳƷȳ
ʲôԭѾչ¶ڳʮλͷеηʵˡ


1362 õĻ㱸
ʮͷηУپͷѾ׷׿˷紫Ƿ紫ģύһλĳǿߣǲһġ
ԼѾȷϣԼھͷԭ紫Էʱ񻹷һ£ڷҲĵң紫˵ôģܺõĳƷɱʵǿ鱦ǡ
ֲ²ȳܺɨ1099õڶνġ
ƫƫ²ҲֲͨǿȥģϾȳҲѾȼһ𣬿Կŵһӡ
̸ֻԪȻ⣬ȳʽûж𣬲һԴǿгӵġ
Ǻͨͷ֮ĲѾ֮ڲ̬ͬˡ
沫ɱ𵽲׹Ч鱦Ҳһͣܽǧͼ鱦Ҳǿİ
Դ½鱦жټ
ֲ²ǼȽϺõĳƷʵ֣ƷԽױ2021ܣȴûеʡ
ͨͷɱսйЧҲǺܲģǵպŵ½Ǵ½ʱףֻ̻ȪӡֳʱӰΣͺѱǿ׷ٵۼ
ҲۼͨԪʼֻܱ޷ˡ
Դ嶯һܱ20֪ĳƷͿҳۼ
㳬ƷˣҲãͿƽ⵽99ƫƫƷҲ׻ðһεӶռ䣬ƷҲ㴳99󣬲л͸ʻá
һȺپͷǧͷܿ嵽99Ķָ⻹ָ㻨ʱ䡢֪ʶʵɱȣȥĥһҲδмͷִ99ף
һ𺳣η֮࣬ҲԷ紫һ˿֮̾ģϾǰ껸ҲǺýύ
ԷƺҲ飿
ܽύǿߣǴ׬ġ
ŷĴѶ紫ҲĻȣӦÿˣǶ̬ȣҪһЩСף
ƽ⵽99Ѿ̫ͷԤϣں100999ڳоͷû
Ƶ99жֽ͡Ʒ鱦ȳȵȣǺ999;ԲǳƷˡ
Ϊ󷨽֮Ѿ漰ĴѹԲʵǵȥ
ȳ鱦ҲѺѳɹ
ǿɲΪ·żһ𣬾ֺܴ
ڷ紫˵УͻȻֶˣ100ף紫̲סɳ
ס괫Ѷǿڷľˡ
͵ʮ棬һֱ999ǿѸ͵ƽ⣬ҲǼٸʮ循ע£͵999һɢſֲ֮ǳ飬ֱ˦ѣ
¸999״·ƣǳһŲʢ۳Ĵ֮ǰƴģʮͷױȵĳ
𣿣
~Ȼǿߣ찡
紫ʲôȻύһλ𣿡

100999󷨽֮ǿᵽԴѹģԲǳƷԱģж鱦Ҳᱻѹ
ȴôȻĵִõһǳ飿
ͷǳ׺䶯ˣõĻ㱸С
һ˳ִ˹㳡֮ϣ紫ڣоͷŷ׷ڵؿʼдΰݡ
һ̷紫ֹŻֲ֮̿飬λΪʲôԸ⹫ݣҪαװۣԷ֮ǰȻ˵꣬Ŀڷڳʮͷûһ
ʮͷǰһ¶
λҽ껸õһݻԵ˷紫룬һǾ仰ҼˣԺҪʲô¶ԾܿڣȻƴǡ
ҲǴϲԼõһǳ飬պ͸ˡ
ûպĸԴҲн죬ûպĸֱ껸Ҳֻ̾նһǳ飬ǺܴģĶǻϲ
ķ紫̬ҲǺƵġ
Ȼڶ¹㳡ʱǳѾھڿҪҪպͨϢ껸Ѱء
˿̣Ի԰ټƵͷڸϹպҲɨһУǵһ콱ᣬӦھŽ׵Ľᱻպɰա
ʱҪҪһ£ѵھŽЩ͵Դҩȫ͸壿ĿǰպԣھŽ׶Ӧľǵ͵Դˡ
ңң̫ˣ紫εºܡ紫ȴ̿ˣ֮ǰν֪ĻеöԷΪ紫֣


1363 㱻̼ιȥ
紫һ̻ǿ߷ˣ֮ǰ˵һжĨأȻԷ֮ǰ˵ĻֻҪº֣ҲллأֵصĴˡ
ͨͷ֮Ĳ࣬ôָĺύѣǲס
չ¶ʵ̬ȻôѺã紫ų׻̿
£ּӰⲿɶݶµִ껸ĸͷǲŵ֪飬ͷʮȺڵͬڹ
˿ۣʾһͷ
ף紫񡢹ԭǣ
λͬЩ죬֪£

Ĳ֪飬һ˲±ƺͷ׷СĿڷʡ
㲻֪ľ棬ʮھͷôҲܲ²ܶˡ
紫ԭ֪ôͣЦҵݿԺ˵紫֣֪Ƿͨǿǰ껸
ŵʱǺ¡
紫ЦƾǰЩС¡
ʵ㲻ֱȥҲ˿ڶǰ˵Ҳ֪Էء
Ҳץһպ㣬ЦλǻûгԴƹأҵĴڣɷӡ
ֱڷ紫񡢷Ǽûгȥƽ⴫·أ˵ĸˡ
⻰£紫ҲˣкһĸͷǱʡ˵룬ֱƹȥӭԼĽС
ʮһͷƹؽպӭնҲһǿߵģ̤껸
ѶУ˵Լֵǽ壬պҲ˻ʰһЩαװαװһԨ½ĳǿߵϢġ
ǽ壿紫ȶ߳ɻպЦһҲ˻ʰαװ֮塢⡢ģüΡ

紫ԭȳ׾ˣ⵽ʲôô£һǿõص鱦αװȺǿߵģһҲ
ѵѵУ紫ʱ˲˼顣
ѵһλһֻǲ֪ǵݣαװȥ¡
ǣһλҲֲ̫˰ɡ
ʲôʱĳ֪Ⱥڣ½Ҳѳˣ
Ҫ֪ϴǵһ޶Ҳֻһ棬ο½Ҳֻһ
ڶ񷽾ϴҲֻһ񣬵ȷ󣬲һ㣬䡭ζòƶû˵Ҳû֣廹µ½ڡ
һ֪ȺλͻȻְɣǣϴɱ½˾ŰͷĴȺǣλô岻ѾǨô
ڷ紫㤵˼УպֻǺЦŴ˼䣬͵ʮλͷ棬һ˵ھŽ׶Ӧࡣ
һ̵ʱѾ껸ĵһνء
պûмȥʵǣݻع㳡ǧֲҩת̬һıҩȫ
պ99׶ӦʱĿɿڴע£ǧֲҩ˷紫ЩֲǵԷ紫ֵĻ㣬Ҳû׷껸
⣬⡭
紫㱻̼ιȥ˵ˣ񡢹ԭҲ࣬ɵɵպ99׶Ӧʧ٣ٿڳǧֲҩ
оͷ˳ޱȵĽ껸ǵʵҲѹθɾھŽ׶Ӧıصġ
һǧ꣬оͷˡ
ôʹãôʹãڳôǿߣ᲻й¶˽ҪҪֱ޸䣿
һ̷紫׷ˣպ㲻ֻǿߣҪǿǿĶࡣ
ֻǺѹ999ףһǳˣպأֱ·ȺһУһУ
λȴⱦαװۣǲǵݡ
ʮλͷԹһУ׵Ϣйܡ
޷º˵Цպ㽻У˵ˣպѰһնĨɱоͷؼ䣬껸ҲĨɱǷ껸ļˡ
º󵥶Źһ紫ѼǵһУٸ紫һǧڶĴѶԺʲô£ԻཻѶ
º׽˫ӮǾ仰պͳھŽ׶ӦнѾ֮ĺԴ
ڻԷָ껸ڵصĺ⣬Ҳ㹻ˡ


1364 ˵ĳư֮
Ƭ̺պѿ껸99ס999ס9999׶ӦһջҲ⡣
99ײö˵ԺĴѶ⣬ƷҲǿԷڸͷǵʹõģ999׶Ӧģһǳʣ»һһȳͷǳ飬һ¼ϴϼ
9999׶Ӧģһݵ飬ȼɳ
պջݵ顢ʮȼɳʮϴϼǳ顢鱦¼ˡ
´·¹㳡ʱսսı̬ʮλͷЦóһ򣬸˸һţ˷紫һš
ְоͷͳ껸⣬ն߶ֹھͷйԼһм䣬껸ǶˣΨһѵֻʣһ紫
紫Ҳһǧֲҩת̬һĶⱦҩ
껸ѾգζӶռ䣬ҲǨĲˣԺʲô£Ҫ£ʱ磡
ڰУͨͷܲĴڣպ˽ﵥԷ紫Ѷ
紫޷޷ݣΪֹ֪պ𣬵ĸȺǿߡ
ǣԴĿպ껸ֻҪɵ֪պȻϴڣɱ񡢷㡢ˡλĴˡ
λ÷ʱֶΪĿֲڡ
лͣ£պضΨհĻӦһ£紫żģ£ϼȥѰҸӶռ䣬з֣ضһʱ𡣡
պ𣬶ûж´Ƶɷ紫Ĳɵһ껸ϲˡ
ٶԪʼǺӾͷûպ㡢ʱǾ嶼аˣ˳ȫ껸ȥһΣҲֻȡٶν
ٶνھŽ׶Ӧõıҩһġ
ǧֲҩת̬һıҩ٣ֻмʮꡣ
ȥ˵ͷȫһΣܵõһҩ˵ʮ꣬ʮꣿٸԪʼǺӾô֣
Ǹƾôأɵõ˽Ľô֣ǶԺڲˡ˵պӴһΣһΣǺôǰɡ
һΣܷ紫壬õĶǳ
˵պߵǳ飿У㲻պҲڵõǳĻᣬһ̷紫ģ޲ҵӶռ䣬պ㡢ȥ
ζμ
˵һܸһǧԴ꣬ܺĴѶ򰡣ǳƣԺ󲻹κδ££ֻҪҪͷպ㣬ǿߵܣȫǰδеĳ㡣
СҲȥǽҪͷ̵̵ܵҪ
պЦŰڰֺ֣͸׽Ƭ̾ԶݣģŵԺһȳͷǳ齻ȥʹãҲҪ̫ãһ쾺ڣľıرնĲͿڶڣ⾳ȥˣЩĳֵͿ24
ʱҲǺͷȲսˡ
ڵʮǿմڷɶŸ껸ڵصͷ
Ƕһ㱺صһУ°עתƵϡ
չг棬壬ܺƽ滥ȺҲ˰Դ塢ҹ塢Ӱϼ塢塢壬˽¾ǡƽԽڵĸ塢ףȽڶ壬һ
岻ֻǷչͷѸͣչǰ֣ѾŽԵȥʹõҲǿˡ
һսǡƽ彻ǳ䣬ѾǱߺѻվ档
ҪȻǳ鰡Ϊǲۣ
ԽԸףȼɳϴϼ
塢սУͿʼʾã뱧ȣ˵Ŀǰ14壬Ѿ˳ײٺͻ˵ʹ
ҹ塢ӰϼҲǴʻΪµ壬һŽߵġ
ⲻֻʵǰӰҲѾĺӴˡ
һζĵ˳ư֮ãư֮ûнУԶԶûߵյ㣬ɹȴ˳ޱȵġ
޶ʤǣĳ26Σɶ첻ɶвˡ


1365 
պյӶռ껸ʱããҲپͷڶһ99Ķը
֮߰پͷϣֳʮһӶռźȻɢ
һưܵմ½Ҳ˺ƴ̫Уһ̣껸ϲŶ99׶Ӧ࣬һ˼Ʒ
ڵھŽ׶ӦϰֲҩһֱϵѪ׶սһС
ϲ֮࣬껲ŶҿڣǻûյκϢôȻֱӺɱƻͼӶռ䣬ǿһ԰бأⲻǵҪĿģ
ҪĿƻĵͼռ䣬ӶǣĶȺһ˥ܣиĸȥ̽9999׶Щ

ܵĴ̼Ҳ˴ƻƻͶ˶ռ䲻ҪĿģֻһֶΡ
껣Ҳһսܲպ֮ǰֵֻ20ħ20Ҳ
պ֮ǰɽһŴָͷǳ飬һֱԥһֱڷѡ֢֪µǳֵ
պ֣ܵвʱǿ鱦·ӹһ٣º󣬺ԥͰǳħ֮ϡ
ħ22ţҲ20š
Сһ㣬Ҫ֪֮ǰľֻܴ߶21˼ս21Ȼ꾭̸ֻ겫ɱ֮ǰ𶼲껶֡
һȼ࣬Ӵġ
ؿԿǧͼ걦ƿ99״УԳȥƽǧ껸Ӷռ䣬ԿɺƵ999ף
999׵еӶռ䣿ҲɺƵˡ
ǻĽĶǳƻȺĹͨͶ˶ռƻǣ9999999ĶռưܵĻͲһʵ999ֻһνпһζ˿һࡣ
ܷ9999׵Ӷռ䣬껸Ȳȥˢһ999ܲܵõǳ˵ˢһΣٻƻ99׵ĶռҲ١
źǣֱ껶ûκһӶռ䣬̣پͷҲҪŻᵼ£ڻûǿȥѰѰˡ
ڶͷҲԼĹϵӹϵһᡣ
˭ĺѣԼȺͷ˶Ӷռ䣬ǿԴȥλã
ڵʱΣѾ껺ֿƻ˵99׵Ӷռˡ

ʮƷȻãްҲЩȥ̼ھͷǸжȥϢġ
껵ѯٸͷ׷׿Ц
ֱڣҲȥ˲ϢٸͬȺڵѣڶû˭õӦ˵бֵӶռ䡣
𣬻Ǻ֮ǰһм999״·ӶռϢߵĻûС
ĺѣǷǿߣȻǷ壬ǿҲ㹻ߣֻҪзַǲܶһӶռģӦþǻûְɣ

ЦУһЩͷοڣӦλʻ
ɫ΢䣬ٴһ˿ƵӦðӶռ䣬٣Ҳʱˣʱһûз֣
Ӷռ䣬϶ʱͷϹȥˢһΣ9999׵Ĵ·999õǳĸʲűȽϴ
ֻ999Ĵ·õǳĸʣٷ֮һģȥ
Ƶ˼Ϣ껲͵ҧӼֻۣҪ۸㹻ҾͲЩͷ᲻Ķ
⻰ٸͷŷ׷ץǸԵĺѡ

Ƭ̺ĳͷžϲĵ棬ϢǷһӶռ䣬
껴ϲãϸҶλȥһΣܲܵõһǳ˵ˢһΣٻȥͶӶռ䡣
۸һѣôܵõϢͻӦ֮ǰҴŲ뱩¶ɾӼۺǱ߲Ϣ
һ¶һ˿
Σȵ˵Ȼȥһ껸·ٸͷһǰȥ
߰ٸͷҲдڵھŽ׵λãˢֲ߰ҩġ

ʱ־ͬҲִĳ̫գͣӺ֪һ£־ͬʹЦˣ죬ȥ֪ͨȫ壬һǵľͷҲڼУ֮ǰδֻ干һδԵ


1366 Ǳвˣ
ĸʱڣͷڳƹأھŽ׺ԵõһֲҩȻϳ99ڳļͷģ¶¹㳡ʱ⼸ͷǿϲ
ȻֻõһĳֱֲǣȴӦңǵִ󣬻ת̬һıҩ׬ˣܽҷ׬ˡ
⼸ҷͷʦΪף˿̶¹㳡ʱȷҴԼϲ֮ģʦ٣һͷʦӮ
ʦӮ̸ͷʱҲ˵ͻ
ʱ򣬷ǿ߻ȥύ£ľͷⶼԴ½ĳ̬ʦӮ͸ĽвͬĲͬǣһǧǰ֮ǰʦӮͺϵá
껳̬Ҳû̫仯߻ཻĪ̬
һζ֮ʱһʱǰͷѶϢʦӮ˵ԷܷӶռ䣬ذϢԷʱ򸡹к񱨡
ΪԼ飬һһ嵱ɽʦӮ¶һֱġ
źһϵӦĺʹ죬ȴ󣬸ûᣬҲûӶռ䣬ڶ磬뱨ٸһת̬һʱʦӮˡ
ֻҪпܣĲϣǸֵ۵ĳ̶ȣƫƫֻǿߣûӶ
ڲǰߵľͷʦһѰУոշӶûüȥͨǱַϢˣ˵ֻҪз֣ٸת̬һıҩ
ʦӮǼȼЩǱΡ
֮ǰԷֻ˵ʱԼ˵û֣Է˵һһıҩʱԼû֣һȶԷ˵ٱҩԼͷˣ
ĿУ᲻ʦӮۣ᲻Ӱ˫Ľ飿һۣ϶ܵӰ찡
ʦӮǸڵء
˼ȥҲãֻҪˣӦ⣬ۣ֮ǰûз֣
ϾֻҪԷˣܷ֣˿ֻͷֻѣⲻõ֤ݣ֤ǲŸոշִ˵أ
ͨһ󼴱㴳˵ھŽףõĽͨʦӮǳ˻ġ
£ʦٵȼͷ˵ʲôͼԭƽĹ㳡Ϸһռ䲨־ͬ˵ӰҲ֮֡
ϲеʦӮһʦټҲЩ㶡
һȥʦӮɫ䣬壬ࣿ
һ²־ͬӦʦӮʹЦͷǵҲõˣܽ巢ҸһҸ档
ִҪ⣬ͨͷǰҲνǧҪ彻õȺҲϢ򣬱´³ˡ
ͷֻǸոմԨ½壬ʱòҲһٶԪʼǺӾɲʲô
ʦӮѾͨ˸壬֮⣬߰ԪʼǺӾͷ
߰ٵȫˢһֵھŽ׽ҲµھŽ׶ӦһһĽ
һٶ壬ǿߣȥˢھŽףнá
ԴֲӰ졣
ûдͻʱͷʦӮ⣬ȴټѣٻԴ塢ҹ֮ǹϵȽ׽ľͷǰ
һٻˣԴҹҲȸȵִǾԴ档
ǳΪȺ濼ǣΪ˸һʾýύ壬ʦӮ뿪һС
⻰£ͷΪ׵ʦҲ̾Ϣһڵ壬°ԵȻǵˣ֤ҲԼ̽νʦӮԣñϢͨ˴ཻõȺ
Ҳԣͨ˶ԷҲֻлˣ
򵥼仰־ͬ
һۣЩЦǱвˣвԴǲ̫бҲвɣ
ؼǣԷвǲЩ⣿ɴ󣬿ͨͬǰֻǲཻͨõȺ
Ȼ⼸ֻ֪֪ҪǰϢͨڵۣһǰܺɨȻǽֱȰԴ½ǧ塢ʮǿȫװɡ
ǰοաǡԽڶڵоͷ½ȫҲûһЧʸɣ
вǲЩ⣿


1367 徹ȻôŶ֪
־ͬضӺǿѹ̿Ŵȥ󣬻֪ͨۺǰ˺󣬵ǵˣȥ󣿡
ȵȰɣȻ֪Щʲôƣıôаաһ˵ס
򵥽ҲûжʦӮʦٵ˵ʲôץϵպ㡢ɼˡ
ǶⷢϢʦӮʦٵУλǿҲû⡣
ʦ˵Ŀ岻ϵõȺãˣҲ鷳
Ͼϸ壬ѾһǧͷһһӶռ䡢ھŽ׵Ľһǧ֮
ʶȤĻֻԼȺԪʼǺӾҲܺͺһʶȤ˽õԴ塢ҹ壿ЩҲǰ
һˣִҲûʸȥˡ
һ̣Ĳ⡣
ֱ־ͬæµһʱʦӮζЦˣԴô
־ͬȻʧЦڰֱʾԼŴ󣬾Ϳʼȴ
һζ߸ǿߵִʦӮʦٵȲſȥӭӣȻǼλ
ֱ12ͷϣʼʱһɿռ䲨ִʮ껵ִʱʦ١ʦӮͷŷ׷ӭȥ
ǿߵĹΰݺʦӮŹҺ͹ǺӾͷཻǧ꣬ǰϣڷӶռʱ췢Ϣ
ҲһֱģֱڲŰϢۣĸոշĿǰҲֻǵִ12λͷϣ
ʦӮĺ£껻ֻۣɻһЩ˫ཻǧ꣬ϵһĺã껳֮ǰĽ顣
һ껻ɣͲˣܱһŭ֮ɱġ
õʵͰȺʮͷͷ·ϡ
껣
껳ĬһϢŴЦˣ֪ˡ
λʮھͷӼϢʱۺƬ̾ϢʱΪⲻɺϣ˭ۣڵ˸ͷϡ
˺ڳҲô٣ƺֻ֤һ᣿
Ȼȷĳ£ֻҪһѻ֪꣬ʦӮɺϣˡ
˼ȥûѻ꣬ѡʦӮ
Ϣֻ壬Ҳڵһʽʱֳʲô£һִˣܴȺͷϢӶռλô
Ц껲Ű־ͬϣ壿û뵽壬ȻҲ
ͷ껵ִԶԶվڹ㳡ԵûйΰݣԴȻЩ΢ˬҲû⣬ʧЦŵ٩һ䡣
ǿִģֻƾȻǸ廹ȵִǿ
ʦӮٴεѾ壬Լ봳νͨһٶλԪʼǺӾҲУǲͨõȺͷйϢ
ٴδЦãúãҸ干ͬ壿壬һԴҲν鲻ˡ
껴һ֣߰ٸڵĸͷҲԳӰ
һ˲䣬ԭտĹ㳡Ͼͱ
廹壬˿̶ӴʵҲǿĸԣֻǱеСݣԵüȵ΢
Ҳȥע壬Ⱥֵ⣬ǶȥھŽ׶Ӧֲҩڶһٶ࣬νûӰġ
Ȼһ̣ҪʵǴ·ʱһӰͻأĳ˴͹㳡
֮ǰѶḶ́־ͬѾϢȽϸһ£˵ڻۣҲͨ˸߲Ϣ
ʱûͼαװǱģʾˡ
ճ֣־ͬҲǰʱһȺͷȴ׷Цˡ
һࣿ
Щ࣬Ȼһһִôôĵӣ
治֪˵ЩԴ󣬻֪Ǹûд󼯽ǰҲͷͬаɣһǿ壬λ̽գʮ徹Ȼһһһ~

ھͷЩ̿Ǽ֮˵ˣǰɢ̽ѰӶռ䣬ĸ鲻ͷ𲽣
壬ʦӮʦһͷһ߾ͷ徹ȻôŶ֪־ͬ˺ϻѰ̫ղ˵һ̫գ
Ϊ½ͺף治ɥô


1368 һѪ㱻̼
Ĺִе棬ֵ٩治еķţ˿̵ĸھͷǶڼڴУڴԼʲôԴҩ
ִС䶯ΪѰʱһкڣǿ嶯ϰǿߣŸǿգͺˡ
ȻһӶռ֮⣬Σֻзֶָ󣬲о
Ҳʾܰȫ
һ̽ǿյʵ̫С˴ĶǿߣɱһأҲǺѰ¡
ûҪôͷͬУҪô߸߸࣬һɶʮͷ
ûмĸҲࡣ
嵹ã־ͬһѰǿգһ𣬾Ȼǹһ
ǶĵӣŸȥѰ̫ա
ڵĸ塢ʮǿߣûκһʵȫΪ̫֪
ΪǲŵִԴ½꣬½Ÿ֮⣬һжг֪ΪŸҲôȫг
ЦУ껶̿࣬ǻǵˣҺЩԪʼǺӾ˵Щʲô
ʧЦҲڹעˣһ͵ִ˵һף㳢Գ
˵ʵ껿ʼʱ߰ٸͷҲһнģڳڸ壬ûжȫվڹ㳡Ϲע껣֪Լʵɳ̵999ףӶռڣȴŲСʣõǳġ
ȥȥԹĿãܷõǳĴ̼
£˽½ҲЦһһվڵһס
ʵ̸ֻ겫ɱ껵ģ̸ɱȴǿ껣ټ챮ڲɱд֪
ʱ԰һֱȼΪ20ŵµľ߶Ҳᱬ21սԼʤ껵ġ
Ȼˣһ󣬿ձ˴˶ڵ999׵õʲôҲǲĽ
껽һ£غ־ͬվ̨µĹ㳡ϣҲڶมͷһԹۡ
Ϊȴøʮλͷȫըˡ
ʲô࡭
˻ȻҺһϴ·ô
ڣ滹ôС޷һͨͷһϴ·ұ˴֮ҲûиӰãǣĵӣ±̼
Щ֪࣬η

ԭ;һ˺̫գ̫֪̫Դڿһϴ·߰پͷµ²۸С
껵ȵۿһ£Щ档
Цһ˦˦ͷ˵ڶסףһƵھŽףõһͻƽֲҩԹһ£Ҳ˵ھŽףõһת̬һıҩ
Ȼܳ嵽ھţ⣬κͨͷġ
ɶԷõĽǿ࣬Щڣݺݵһۣ𲽡
~ôܣ
ô£ʲô嵽ھŽף⣬Ϊʲô10棬Ȼܺͬ
ʮˡʮˡʮˣ
ɱģȻһִ99ף鱦ȳǺܶ೬Ʒ

һִھţĲ֣ǵȺʼǿһ֮ϣԲЧʵִ99ס
껵õһԴѶȴõһƷ
㳡Ӱˣˣ־ͬزΪ⣬ȫ𾪵ľ
99ϣҲĿɿڴһϱ鲻ϱãҪྫʾжྫʡ
㣬㡭
ȵָȴ֪˵ʲôȻһЦ֣ҵȵʵȻ޷ʵǵ9999999ǶģͿ֮䣬˭ãܵõǳˡ
Ц𶼱𲽣999
ֱһ·ɺƵ135ף껲ѹǿѹڸ𺳣Ҳһҧȥ
㼸ٸһζȵִ999ףץһ¼Ըźʱ
Ҳڼʮ󣬵ִ999ֻõһ򷽷õϴϼ
һϴϼԱһ¼
껲ֹʵ𾪵Ĳ֪룬Աһ˫սƷһѪ㱻̼ա
һ󣬵һΣҩԱһʤڶδѶԱȳƷʤɵβҲδ̫˰ɣ
껸ȱϴϼȱǳ飬ȼɳ֮Դ¼أǲһǳ
ǰ䣡
¼Զʤϴϼϴϼʱ¼ȣ

㳡ϣ־ͬû껵𾪺ʹ̼УҲûٴľĸ塢ǿߣ˻


1369 Լŵ
ڵ壬治°һʵ¶ڴ֮ͥ£ֻҪպ۵ִĻһնɱһкۼʹڸС
Լ߰ٸͷʮͷԹţǺȻʩչȫʵȥһ־ͬصҲԹۡ
֮ǰԽ㣬紫ȣõӣЩӻѾ֪ġ
־ͬصĻҲ¹㳡ʱ껳ɼϢҲգһҾɲ񣬡ԭҲʵҲôǿ֮ǰЩ󣬵ּЦˡ
֮ǰʲô
޷ڶมͷһ˹ִ󣬶һ˵̽ǿգЩпˡ
ʵôǿܺһɳ̵999Чһ㶼ûжǿյʵǲЦ
Ȼ٣Ҳ桢١Ŀǰսˡ
ʲô
ֹǸȾͷȺЦκͻʮͷ˿̿ʱʼɪɪʷǰıС
вģȻЩвﲻ־ͬأҲв
вȺ˿һʦӮʦٵȾͷֻޣ߸ɴιȥԼԼŵ
껻£û˵ʲôͼӰնִ˹㳡ϣڵɼ졢ԼƷȳ
һӣ㳡ӰȫĬˣٸ塢ͷ˵߶˹졣
־ͬһִһǿգǾ⣬û⣬һ˵ִҾ;̫ԴҲ̫֪ˡ
Ȼչ¶֮ʱǿ߶Ի򣬲֪Ǽʶ̫ǳ벻ж
Σһִ
ӰʱɼҲƷһǰЦźкƷǹ𾴵˼㣬ɼ𣬾ƽཻһ˴˶ܿҲ顣
ĽģʽڳӰȫ
ʵѾչ¶ˣڣɼ컹ܺƽཻ֮ദʲôζʲô
뵽һľͷǣ껣ЩͷƤ飬Щ롣
һ׽󣬿Ӱڹ㳡ϼžɼЦſңλѾô
ͨͷû˭˵껶һ˿裬̬Ҳ࣬Цλͬ봳󣬾ܳԡ
ɼȻҲû˵һֱӳ˴·ֹɼ춯ˣƷء־ͬҲ׷׶ˡ
ǿĿ£ĸ嶼ɵִھŽף˵һνȻ־ͬʵǡ
ɼ졢ءƷȴɵ˵99ף̣ɼ졢ؾһ·ƣܿ죬ֻƷȽҲֻһٶȥˡ
ɼ졢ضǺܴȳִ鱦СƷȻȳȼǸ֪ûô죬ôǿ
Ȼ֪˵ҲżƵģ񵱳պԴĲƽȺ֪ͨͷĸ֪ȥ̽Ǹ֪׷һС󷨽Ⱥࡣ
ӣƷ۴ʦ
۴ʦѧֹѧѧݻԴطۣҲѧ
ǿѧ˵ףϸ֪Ʒ󣬲Żֻɼ졢صĺƣ˼ٸˡ
99999Ĵ·Ʒɼ졢һ˵ܸȣơΪɼ졢صҲòѧ˵ʵʱ䣬ȥƽˡ
һĻĻٴ𺳵껲֪룬𺳵ٸ塢Ⱦͷǣɪɪǿߣ˻ֺ̿;循㤡
ڳûκһͷܽܣֲһĻĻ
ϣǸ߰پͷѧ˵ʵڻѴʱ䣬мƽ⵽99ףҲָ
߰پͷָֻֻڳһܱȼ껣ɵִ99
ڳ־֮ͬ⣬ǣȫ̬Ĳ˼飿
һ̣˭һˣ̽ȶ֪Դôǲӽˮɵ˷ˡ
壬ֻչֵʵѾõʮ껶Щֲ̿ˡ
һӰ̤նһˣ
Ź㳡³ֵպ㣬вʦӮʦٵһ𣬷׷׷Ű˹ȥ
껣ڼ־ͬءƷ𶼷׷׹ޱȣǸͨԪʼǺӾ껻ʱ껶ˡ


1370 ̫棬·
껱־ͬƷ˹պֻһĻŵѣʦ١ʦӮͷǱ˹ȥ
һĻպĿУЩЦԷǡ
ô£⼸ôˣ
ʧЦеʦ١ʦӮһۣ־ͬҲЦˣЦŽˡ
ôѶͨʱ򣬿û˵ʦ١ʦӮвûҪǼһвʲôԼ봳ν߲ͨҲν
Ӷռ֮һڣںһٶԪʼǺӾ롣
вֻǣ岻Ҫ֪ͨ彻õȺ
вҲû˵հʲôģֻ˵һлˡ
ֲεв˭Ⱑ
ĺݻûУ־ͬضûҪȥϸպ㡢˽͡
û뵽ɼ߲½ִպͰʦ١ʦӮˡ
΢һǹʵ겨һӣи塢ͷʼëȻоµĿպ㡣
¶أǱСһڲⶼУɶԣֻҪպһˬǾͿ֮
ɲǲӡ
껶̲סڶͷ亹
Ҳˣ廹ûչ¶ֲʵʱʦӮ͹ģѾ塣
ʱҲνС£ڣ
û껼룬պʧЦҡͷˣһС¡
ڶͷ׷⻰һʱպſڳ߰پͷǶؽˣ󵽹ƽǴҾˡ
⻰һǿ߶Щ֪˵ʲô
껼æ볢ԣܳ֡ҵȸ壬ֻһԹ۸·ɡ
֪պ㷢ʵ壿
Ŀм㾭պ㡢ɼ졢Ʒص˵Ĵ̼ټϺ⼸˶պ̬ôҲֻΪպʵǺ൱߱ǿһ
£պУҲ޷ˢһµھš99999ĸһνպԶĻǿҲ޷ˢһ9999
£߰ٸͷϣպϣʲôû
ڶมͷҲΪûġ
ֻ껵Ļü˶̲סµʧЦ껵ԵüΪŹ֡
Ƕ֪պ䣬ıͻԵǾǸƾ£󵽵ĻʵԶպ㣬ҲΪ̰ɱᱦ
ڵ˳ƶΪø߰پͷȥǻֲ߰ҩպУ壬ֻһԹۡ
κλȥѰˣ
ζͱɫʵЦ£껱ЦЩ£ڶมͷҲ֪ǿΪʲôЦ֪ʲôӦ
ֻպ㿴ڳһۣ˼ЦҾͿʼˣ
ûԥһʧ˵أ´γֱǵھŽףʧ١
һӻڵھŽףŵ99
˻~
⣬⡭
棬λǰģʽȫһ棬ɱ99׵ӶռֱӶưܵĴ·ϣһеģʽһ
Ӷռ䰡Ҳûưܣûбڶǿһֹɱû𰡣

պոն99׵࣬߰ٸͷŷ׷׷Ӧȫˣʼֻˡ
Ҳֱۣ㼸󣬿պʧ˵999࣬Ǳֵĸпԭ㣬ԭ
껳ˣˣպԾϴ򣬲ɱǸصδ֪ϴǽ鱦·һ𵽵ѵ鱦֮պµȼɳʱͱɱˡ
պ㣬Ҫȥɱ󷨽ȺֱӾеĴ·һУλʲôͣ
պ㣬һҲǱɱķݣϴ򷽺㡢ˡʱʱõô
ϴζԷѾôֲ̬Ǽ϶Էնǳ飬ʵʲô̶ȣ
뵽ٿɼ졢ƷصȳĴڣǱһͿ
ΪǨƣ֤ǸĳͷĻ뵽壿Լ̫棬·̫
껶ĳ嶯
Լ̬ȲãȴҲǺܲ̬޷ͨͷ׼ӺӶѡ


1371 ת
ʵϣ껶ʱ򣬻·㳡ϵ߰ٸͷԼŵʮλͷҲȻˡ
һպӶռĴ·ȺɳһģŹʵλδ֪⣬˭
桢껶ԶԶ
ֻɱ½ɱº÷ʱΪһֱҲ˿ۼλɡ
պͷλǺ޽ûйκνġ
պʩչնʱָȺһͷȥǸⷽˡ
˼ٸͷڽµսϢλŷӦˣպд䣡
㷢кʱֶѣֻܿȵļ䣬ƽ嵽˶پͷЩ
еϢ֤պѾĳʱֻǿ󣬿÷С
պ㣬˭ôԻ͵ս
֮һĸˣ߰ٸʮ壬ҲĲΨһڳھͷһģǾպĿڱˡ
պĿڱԶȷ껶ǹվȵûˡ
£պٴζݳ999׶Ӧ࣬9999һС
¶ʱһã鶼ϲӶռ䣿պĸߵսƷҲɸһЩ
ûݵ飬ȴʮȼɳûǳ飬ȴһµ鱦ʮϴϼ
ջݵ顢ʮȼɳʮ෽ϴϼǳ顢¼鱦
Ͻ֮ǰպȼɳʮϴϼۻ̣ȼɳʮϴϼһһʮˣ⻹ûкȥһʱϴϼѾ110
鱦ͼ͸˸ףϴεõɱҲһת飬ЧһΪ
תƾת챮㲻ͬı֮ת
ת飬͸ױȽϺʣԺʱĳֵתתһ£Ϳ԰ѱ͵תˡ
Ŀǰĵȱǣ׿ľ˼սͶȻ꾭ֻ֮ʣ1999۵ııʮ߰˼Ρ
ת飬ʮ߰˼ҲֱӺ͵ת
໹Ƕδ߸֪࣬Կתȥתսʵ
պϲĪʱ껲ڨЦŵִպǰǰϴðϣǰ¡
֪ϴΪھͷ˵δ֪ǿǰһȼɳȻȼɳ̼껲ɱȥ
Ȼնȥ֪׷٣׷ʧܣ鱦·ͱľףӹһ١
׷Դͷպᱦű
ʵĴ֪պȣ´ˡ
ûܣҲû̫黹Ǻģպ㷭ˣϾԷºû鷳Ҳǲ˷ʱȥ£껲ֵպȥ˷ʱרȥ
ڶԷǰպʲôɱֿ
պЦˣϴε¾ˣºףȽڵĶ壬Щ£Ҳǳƽˡ
껳һ׷ˣû˵ʲôպЦˣԸԸһʽףȼɳһϴϼõ
˲ֱۣŵĿպ㡣
ȼɳҪôҪô
ȼɳһϴϼԽͣһõһ˲䣬껾ԼֻþˣЩܲܡ
ܿ죬껾Ϳϲǰ¹ȻƽĪԴȥǨƣӦǱǰͳ˰ɣ
һĸ㷢򣬶ЩıȺҲһ𣬻ֱǨƵƿµһǧԴ̫մԼ档
ֻǰƽŻŲⲻͬԴɽȥǽһµĻɡ
ЩܲˣպҪЩͨʲôãһ뵽Ե壬ųһС
ǰ̬ŵͣҲ˾塣
־ĵģǼװģһĻЩͨͷΪ֮е𾪺𺳣ǲҲոת䡣
ԭǨƣ֮ΪպˣպڶһƬ̫գ
һ뵽պĿǰʵж̫յδеĸͷʼΪ޶ǸһĬ
޶ʱ׹ȥˣҪսˡ


1372 ϡΪ
ڶมͷ껵ĻȻ򣬸Ϊ֮пʱպ㶼ˣҲû뵽ԼȼɳһȻ껲¶һ⡣
ǲ¶һ롣
̽ǿʱִҪԴҩȥ֮⣬պǾȥһҪ
Ȼպ㲻ȥΪ껽ϸģǾĻڲɢ˵ˡ
ԷĲ²⣬ʡȥܶ¡
һպЦȼɳһǳ飬ǱȽ׵ģֻҪлһܶһĿǰοաǵ壬Ҳڶϵ̽µǿգͨĸʻǺܴġ
ڶһϴϼһʮ
껼æӦһǼ㴴ָ300500֮䣬ֻȸձֵɻŨѣȻ󲿷½ءԴ󲿷ǴӲͬ½֮򡣡
ֻӵǶҵһǿЧģֻھסǰԸȼɳףҳʮһΣ֪۸ǰɻ⣿
պҪĶʮܱȵһŴָһȵǳ飬һֵһܡ
껳ʮһ򷽣Ǹ˺ܸߵļ۸ġպֱԶһȼɳһǳĻ㣬Ƿ
ȻҲҪгˣպĻȼɳĺ£
պҪڶ壬ͨǿ塢ȥףֻһȴǧƣǰѼ۸䳴һ򷽽һҲеǿ
ĿǰԴ½Դ塢塢ҹ塢ȵȣĸǿ壬մղܴճÿһǿͷһǳ̬
ʮǿ塢ϰٴǧͨȺǼ߿ǳɵá
ϡΪֻҪպԸ⹫ȥһ򷽡ʱܵõļ۸Զߵöࡣ
ȻպһȥʮȼɳǶһ۸ҲᱻֱȥϡΪ
ҲͲֵǮˡ
պһ˼͵ͷ۸ԣҪΪԸһ޽ڲȥɱǿ߶ᱦ
к껶ཻ׼պ㲻ֹãδҲܸеڽ׵Ļʮһǿеģ껣öԷΪִȥ¾ǧͨͷ
껵Ľڲ٣պǲʲôģʵҲֻ껣Ⱥ壬ûһڲֵġ
ûмֵԭʱλҲ׶ǧͨͷ֣˼ֵԭͲһˡ
ϴɽǿߵõǳ飬Ҳǿжȡô
˵һ䣬껺ܻܿΪȥڶɱ¾ġ
պԼļֺԭ򣬲⣬Ϊȥɱ¾ᣬ˵㣬껵֪㹻ͿԺȼɳԷҲȥˣ
ʱǺպȥɱǿ߶ᱦж𣿼ûʲô
ҲɱʣȴҶ
һҲֹȡףЩԩ޹ߡ
˲ڨڨͷһ亹Ҳպ仰˼ḷ́ǰûѣųɻᶯɱͨȺǿ߶˼
һպԼȥɱ˶ᱦʲôֻǶмһףûպ㻹αغףԼȥ᲻Ǹʡ£
Щ껾ڱ֤ǰģһǹƽӵеǰףڶùˣҾʦȥơ
ӸƿصǧԴ̫մȥѹ½ɽȵΣԴȥ䣬øֲȥ׺Լ춴ҲһС
պЦŵͷͺãһȥףһն塢ͷؼ䣬ֻһʵ
ٴοϲ

Ƭ̺պԼǿ߷׷Զȸ߰پͷʮͷ׷׻һ£عʱһȺͷŷ׷׿껡
棬ϲ洳ؽҵȴ㳢һ¡
ҵһӶռ䣬ҲԴѹԴҩˣ~

ڶؼľͷǣһ̻Ǻ˷ܵģֻ껴999ףõһϴϼȼӡˡ
ھͷ˷ܵԴ£ȴһ֣ʲôһӶˣǲɱͶ˶Ⱥִ©Ѿûнȡˡ
磬ݵЦ⣬ЦȾһȺͷɵһԼ档
ѲԼɵˣɵˣΪʲôڷûнȡʱԷЦô棿


1373 ȫպ˽
ڶมͷԼɵʱ껲һҵˣѾû壬ǳȥѰ99׵Ӷռ䣬ȥɱƸͼ
ڶԪʼǺӾͷʱ̺Ĺζ
ýʲôҪôҪ
ڷʩʱԴѹֵϲã⵹껳ϲɫִϲ£ѹѹס
ȼɳһϴϼԼղشҲֻʮ򷽣ȥһȼɳȻлˣȥ޶ȽһŴָһȵǳ顣
һŶѣܶʲôãǰȫ汬ͱҲΪʵǿһЩ
ȼɳһһ򷽽ʮҲǳ׬׬ģֻǴӸڵľͷǣѾӵеҲܳ
߰پͷЩԪʼǺӾʦʦʦԼͷе˵ˣǧܴճ
£ֻҪպԸ⽻ףͿԶһһʮȼɳһʮ򷽰
ֻҪԸȣԿлһ߰˿šʮһͷǳ飬޷ǵο塢塢Խ塢ǣڶϵһ㹻Ӵ̫շΧ㹻󣬾Ϳһδȥ׵ġ
һжǳ飿һζмǳ飿
ֻҪպöĽ׺ǵѹѿһϹŸĻԵֻࣿҪ㹻ǳ飬ҲԳΪһȫˡ
ɱȲЩȼ˶δ֪ȵȵ򲻹ȴҲηˡټϱպĴȡ
ԺҲǳΪ¹ˣ
ֻҪһ뵽껾ѹеϲúͼȻĳǸҪͨͷǰѹģֻǣбҪôûбҪ
껵Ļ߰ٸͷٴþ
ＸϢиͷ͵ǰһ˴˶ж˶Է̺쳣
ôϲãѵ֮ǰĲԴЧˣѾӶռ䣿֮ǰһδɱͼĽȺӶǣĶռҲưˣץסᣬѿһУ
ûؼ䣬ֻǴ999׽ӵһνºûˣѵ޸ǵ䣿

ٵĽʹѶУڶมͷǿ𲽣һݳȻ뿪֮ǰ֮ǰԼͷ˽ٻͷʦӮת̬һıҩ
ʮͷҲþ
ǵȺǿߵִ˴һ´·ִھŽ׺ջڶᡣ

ʮǿѹżϲ̫̽ʱããĳգһռһԽͷסӺ󣬲ż˰麹ЦãøϻˣھĸʱӦûüɣ
֮ǰ׷һȺͷ룬û뵽ûĿ꣬Ϳˣ
ӰԽͷͼҲڳ׷̽ǿնĹͻȻӺ׷СͨѶ֪һӣֹͼһɶݵĶʮԽͷȫˡ
˵ʶ׷飬һֱʮǰɶݣֱ䡢С׷ЩСʮһʮʮ̷ɶݣµһ׷ġ
˼ͼһƱͷǹɱԴ½˶Ⱥͷ׷
һֻ֪ǰδ̽ȣԻǶջ
һ̣ͼץԽڶλҲʶӽԽĿߡ
ЩٵʱܻعľͷȺϵһ£˽Ŀǰ˵
ĸʱˣӶռ䣬˼

ͼ⣬ŶԽͷҲΧըһ99״·ӶռץһʱЦ
ͼ׷Щ̽ǿյĶ飬޷ڶʱһʱعļһ½½ʼˣ
Щһڻع飬ĶݻǧһѿնӶռ䣬Σβһ
պڣȺٵļһǰһˡ
ҲûͼԽͷ˵պ£ûеõԷ֮ǰɲ⴫
˼ϢﻹץӦ
Щ׷ϰֻľͷ½½ع飬ɻعҲûʲôǺһ桢һȥɱͼӶռɡ
ͼռɱƵĶˣҲиӰ999׵Ķռ䣬һưܣлһΰ࣬9999ȫպ˽
Ѷ֮ĶΡ


1374 Ҳ̫˰
Ƭ̺ԼԽͷڵأͼΪ׵ĶʮԽͷҲ׷׻۶
ԭͼ²ڴģǵ˺ڹɱһ99׵Ӷռ䣿ʮٵȫ󾪡
⡭⣿
ԶĿǰĽ֮ǿߣҲһ9999׵9999λãµĴν
Ϊףپͷȥɱ99׵Ķʲôɧ
û취ִ9999999Կ԰ɡ
㲻ȥѰҳʵӶռ䣬һЩ999׵ģȥµνҲҪðɣ
Ŀɿڴ֮࣬ȻڳΪ𣬵ͼ̬Ȳûжη;֮˵ˣͼҲǵֱϵѪᣬǺܳɫѪᡣ
꣬͸©ҪѪѡһͷȼʱͼҲľ֮һ
ϴʧˣǣֻҪԽ壬ͼԺδûлȥȼ𣬺һ
ԽһȺͷĿǰЩ⣬Ҳ̲סʳ
ЦΪôĿǰ桢껵Ϊ׵ǣȫڴӣȺھͷɱͼӶռ䣬ҪΪӰ쵽֮ӶǣЩ999ס9999׵Ӷռ䣬Ҳһ˥ܣҪǰȥ󡣡
ҵһζϿĻᡣ
Ȼ볢ԣڳ֤ϴǷһӶռ䣬ȴǴʱŴžͷӶռͻȻ˼©ôԴûнˡ
ǲŲòУ

Ľͣʵм٣桢ȹɱͼռ䣬ŵӶռĴ·©ûн
ֻһ֪Ҳ±ڳԽҴ
⻰һһɱͼĶپͷҲ׷׿ڣΪ֤
ͼȫɵˣ֪˵ʲô
ܻ̽飬ܻ󣬾Ϊ˺һɱͼӶռôҲ̫˰ɡ
ͼӶռ䣬һΰнʲôֵı
Ȼ鵽һ̣ͼȾҲû취ֻ֮УԽ󲿶УʼͼӶռ䡣

ʱԽ岻ֹһУиĸٶ飬ľͷǣ½½ӶǼ⳷أЧʼ˶ڡ
ҲֻԽ壬ǡ졢ƽȺĸٶ飬Ҳдͷɱ˻
ȻĸȺعԵƶࡣ
ȱ˵ЩûзӶռˣзֵġⷢǧո껸һ
һȥ󿴵9999״·ϲͼһȺͷǴ󣬾ͿٻΪãƣθС
һӶռ䣬ȫǿյģκνھŽ׶ӦĽڣ99999Ӧˡ
Ȼں¼½ּӶռģֻ壬ʮǿ塢ϰ壬ǧͨͷ顣
żоͷЩҲȫǿա
ʱţһⶴȫյϢѾʼΪ
ͬ껡桢ǣǧͷڹɱһͼ
ЩȺǿ߼ɱƵĵͼʮˡ
˺ڣζʱкܴ©жⶴûнЩǣɱͼ̫Ӱⶴбʧˣ
ϢԽԽ㣬ϢҲʼڷɣ򣬶һңҵǿΪ֮ҡ

߸ʱһƬգպһԼջҲһ˿ɻ
ƵȷЩˣҵһͿЩҹϵԴֹȥʱȴûзκһⶴռ䡣
ѵζ9999״·ĶֻѾʱǰҰˣ
⼸ʱպУҲ˼99׶999׶
999׵ģıԴҲϡٵĲֵһᣬ999ģڼǧһ紫Ѷ򣬶ڣ999Ӧ࣬һϴϼһЩģֻмǧϴϼ
鱦ǳ顢¼ЩҲڣϴϼһϻһǧΪλ
Ϊֹպϴϼ120򷽣뿪ջԱȣûӰ졣
ȻֲҩƷһЩ汦ֶ֮˲СһЩǶôġ
ĿʼɣԼѾѶӶѿˡ


1375 µı仯
պ㻳ɶӶռѾԼװգҲûԭģ˵ϴõһݵ飬һȼɳϴϼ֮⣬߰˿ǳˡ
أԼõݵ飬ǳ飬⸸Ҳõһǳ顣
⻹֪ڲջ磬ûĸȺ˶õǳ飿Ҳ˵ġ
ֻͨͶջԱȣѾնĸʣҲܲˡ
뵽պ΢ĲʱͰնⱦأЧҲδ̫ˣȻѾ߸ʱҪ֪֮ǰʱһֱûзµĶⶴġ
İգȥʱֵѾ󣬼ϴһʱˡ
˼⾭ȥδʮ컹ûضⶴѶϢʱһѪ֮С
Ѫ
ѹеĹУպ߶⾭ʮıҲ΢
ʮʱŶȺĽһ𣬻ᵼϹŸĳ֮⣬ֳɳĿռ䲨
ĳڣΪϹǵãЩ޷չ̬ʵǽֻܿСھѰⲻǶ޷չ̬桢񡢷ȣչģңֻ޷͡
󷨽ȺĸһƻֵĿռ䲨ȴҲˣʮʱ޶ǣҲԽˣ

պ㿴δ桢껵ǣϸľͷǣһɱ99׵Ӷռ䣬ЩưܵӶˡ
ִһ֮۵ȺһˣͻַĳŻ
һպ㵱Ԩ½ԼԴģʽЩƣκֻһ죬ץһαͱ˦ѣŽȺһưܣʵǿ߾ӲŽ˦Ѱڶ
պ㻹ܽ˻ʰαװһ󣬵ڶ컻һ¸ȥڶ졢졣
պһʱΪƻҲأȺĲ͵̬رպڵءԴҲһֱչԨ½
껡һ½һδƻӶռ䣬ƻˣﵽʱ䣬öҲӰĳ˷ڡ
ڡ
ðɣպѾѶ̬ⶴռˣǸʱܽҲû취ֶȥѰˡ
ڵʱѰ֣Ȼַµı仯
仯Ƕĵأˡ
һνȡն壬֮·˼ǰһδοֻ99׵ĵͼӶռ䡢999еӶռ䡢9999Ӷռ䡣
ѰǧǿߣӶѰ󴳹أ콱
û뵽桢껵ǣѶЩСʱһڣĵص
պڵԨ½һڵĴ񱮣ܿԴҲ
жʮʱĵؾͻҵʵӹɣھӲ޶Ҳ£׵ʵ̫ˣǳ飬ǿǳ齻
ǳ飬⾳һǧʱ٣ҲҪ࣬Ǹͨǳ飬µ
뵽պܿץ
ʵ˿һ½˿飬ǿȣһڵĻʵֲˡ
1999⻹ж18ͨα
⾳ȥ֪δʾ֮౦ʱڿġ
պ㿴δ֪桢껵ȳƻȥöԽԽأֹֹˣôȴĶĵ
ֹֹڴġ
ĺĵȻĵص࣬һбزƸҲ񵱳ԴһвٱѰ
Դһ̫ճǣ̺ĸϹŵ伮ϣʷȵȣҲԴ֮ģֻ࣬ԴѪȥƿء
һպ㶼򣬻Ⱥư̶ֳܵȣҲܴһֹͣҪˣչûĻڽʱǻʮԨԺ󣬸õʱ
պڰԭϣһδιɱ𻵣ưܣ껵ǵĲŻ˥ܡ
ϹǣһϹŸȻǽ׶ԣһδθݲ̶ͬȷųһĺУ


1376 Ҫ
Ƭ̺պִ︸࣬򵥽˵һ£ҲˣҲû뵽Լֻǵһ߳Դǳһǧԡǿ֮·ȻΪµķչ׶Ρ
1999򵥣ǳ飬һʱ൱һ꣬յġֵ
181999Ҫ꣬ʱʮʱ׼ڣʱֵˡ
֣򲻹Ҳǰףɱ֤Լİȫ
Ц£ҪµСչزû⣬Ҳڵؿ޼ģʮʱ൱ڵʱʮˡ
պǳ飬ǿţʱòϣҪʱ̫óţټһţվֵȫ20ͨΣľӳ֣Ǿǰ˾ֿԱ21ܵĵ
˾ֵҲ൱Сͷˡ
̸ɱȲʱ̸ֵױ֤ԼΣȷ棬ЩҲδرȵ
˵ЦҲ˫ͼպſʼڶ̫
պԼҲûţûֹ桢껵ȹɱͼռΪҲûȥæ
ȥæǻԭʮʱ󣬲Żᱬ£һӴǰⲻڸ׵
Ҳûţһ99Լ999Ӷռ䣿ֻҪˣȥıء

ʱһζʱΪ׵ǧοͷɱһ99׵Ӷռ
һ֪࡭±ˡ
һӶռ䣬Ȼǿյģ
ʲôֻ99׵Ķռ䣬ôҲǿյģǰæˣ
~֮ǰ9999Ķռ䣬ǿյҲˣΪЩ㲻գҲȥȡ99999ӦĽղӰ첻󣬿99׵ľȻҲǿգ
Ǳ˭ǰˣڳƻУ¶Ⱥָ𣬰ԭеıأŲˣҼǵ֮ǰɱҲвֲҩ򷨱˦ѵĳ̫Ʈġ

һռǿգǰæһвοͷüͷ壬̲ס
Ҳ±Ƽʮ󣬹ϵᣬǼڶʮʱˣοɱƵĵͼҲжʮˡ
֮ǰʮǺɨһʲô
ʱڶοͷͻȻ˭ץ֪ǾͷͿϲϢһ999׵ӶռʱȻҲˣ˼پͷҲɱưˡȻʱȽϳһ͹ɱһʱȷɹˡ
һΰ999׶бء
ǳɹˣȻֻǵһǵԤȷģֻҪƻͼӶռ䣬ͻᵼ¶ȺưܣȻЩԭֻһνиߵҲ˥ܣлɨ
οͷ⻰¶Ǵϲϲ
Ҳϲ죬ǴҷɢȥѰңøֱȥǧͷϢҪ죬һʱɱһ999׵ĶһУҲֵõġ
ǳɱ99׵ĵͼռ䣬һ99׶Ӧֻ࣬ǼƷƷҲûС
999׵Ķ˵99׶ӦĳƷ࣬ã999׶Ӧ࣬ϴϼܴǳ顣
ǳĸʣͼͣʰпܴǳ顣
һΣ԰ټӶռ䲻ʮ999׵ӶռͶˣ9999׶ʮϡ
99ĵͼٵ
ܳɹôҲȻţԼҲлɹ

ʱԽҲڳĹɱнӵ껳ɹϢʱﶼ˲üɱһ99Ӷˡ
ֹͣҺ
죬ʱţӶǼ귶ΧľͷҲǧ֮ˣץסᣬȥѰ999׵ӶȥɱļֵһͱЩͨʮϡ
¹ɱѵʱ䣬Ҳʮϣֵá
οաԽ壬ƻЧȻǿ󣬶ǡ졢ƽľͷӵϢ󣬾󲿷־ͷȴһһơ
ǵ½ϴȫ˰ֻͨͷȥɱЩҲعǧͷû˿ա
ںɱ99׵ӶռʱûʱοաĶʮϡ
ڽӵɹϢǶԼҲûһġ
ҲвԸģϷʩȥٸǧͷһ£һǧͷУǾ߰˸ǿͷǧͷϣ˰ɣ
ڲľᱦΧ̶ʱһ½׶Ρ


1377 ȻĶ
ʮʱһζοԼǧͷڵأһδѸܼɱһ999׵Ӷпռ䣬Ȼɢưʱ
ϲŶ999׶Ӧڣһɨõһ෽ϴϼ̲ס
ֻһϴϼҲ̫ˡ
ʱ䣬οݻٵ99׵ӶѾʮ999׵Ӷռ䣬Ҳʮˡ
Ϊ֮ǰйɱܶȺȴǿյڣοںһֱӹɱͷһ⡣
ֻҪһ⣬ȷھšھʮź͵ھžžŶӦ࣬ǿջбˡ
̽ڣʶɱӶռ֮ǰѾ֪࣬Ǵڽġ
ƫƫ999ӦڣֻзõļϻÿһϻֻһǧϴϼҲ벻ƶѡ
οڣмʮϴϼأʶۻڣҲڻʮ򷽡
ֵõһϴϼʧ͸
ڴĻǳ鰡
ҲҪãպԼһ·ȥ͵õһٶ򷽣Ҳܵõʮϴϼ̫š
˵ϴպԼõϴϼȻ࣬º󡭡ǧϰֻ飬һϴϼ߳ϵȥ̫̽ա
˵һδߵһǧ෽ºͼҲܼڽѼһ෽
һʹ෽һٶֻ飬ʲôջÿһ򷽳ͷϰֻҲһ򷽵ģʮջֻࡣ
Ϊƶأ̫жֱץϴϼŻԴǧϷ֣ÿȺзݣ١
ǣֻ999׶ӦϴϼȡһǧͷϲȥŻᱻǿߣɶռⶥԴ
㬵ĵһԼ޶ѪᣬѿһӶռοո뿪һûɶݳԶһ͡
ΪǷ֣ǰǿ·ϳһƬֱĺɫ
ɫȶڵģ͸֪ĻɫȻ̺ͬǲô߱ɱĿռ֮
ضֽܳɱһǲڵġ
һɹ޻Ŀռ䲨ӵһӶռ䣬Щǲȶʱʱ֣ߣҲûκɫԡ
ǰֱĺɫռ䲨ȶʲôɱ
ףô£ǳƻУȺһưˣɱˣռ䲨ɱ
һͨռ䱦ľͷ̤֪󣬼ʹ󾪵Щռ֮ǴʵĲ
ռиǿɱռתƾǿķռŲƴͣǾǴ֮ˡ
ͨռ䱦ľͷҪֱЩռ䲨ʲôʣĺףͷ˼ϢŹϵȥô£ӵӶռ䣬
û洦ɼɱҲûϯűǻǿ˦ѵյĿռ䲨
ͻȻֵĺɫܾȵġ
⻰ǧͷ˼Ϣ̾Ӱ粽һ˺ɫʧ١

οס֪λ±ˡ
ǷԼ˶֮⣬Դ½֮ĳա
ǻ֣ԶҲһɺɫֱգڶڸ֪һģһ
˻ǰ˳ѰЩϯűĴĿռ䲨Ҳлᱻ˦ѳҼǵöûƲҪ뿪ֻܵʮ޵ִ
ôͳˣ
ǾУһӰ৵һ´̫պɶ£ǰչѹֱĵһ޶
޶ճ֣οͷͷ׷׹ΰݡ
ӶĿռ䲨ôŻ
޶СĲΰ⣬ֻǰѸ֪̽Ǻɫ㼸ʮ޶ųԲٿŲڡ
޶ȫҲһʧ٣ӣο׷״󾪣ϲ
棬أ
˻ɣѵͻȻֵĺɫܰҲ
ϣŸĳŻΪϹǵã޷Ҳչ״̬ڶڴƻһδɱһӶռ䣬Ⱥһһ̣ϣָҲڣҪˣڣ˭Եֵ

ޱȵļУͷ˴˴Ѷһͷ׷Ҳ˺ɫС
λҲʧֿ̫ٶӰչĵڶ񷽾Լ
ϸ֪һɫҲ׷ȻĶ
ѵЩҲԽϹŸˣ⣬ֱ̫ˡ


1378 Զļ䰡
ڣڵȴ̽·ȷܷʱع飬ЩɫӵĵʲôشοǿߣͻȻһ޶źգ
桢Լǧͷ׷״ʧɫžޱ߿ϲ
ݼ棡
ˣˣ~

ΪֹȻʶӣɱ˼ʮͼӶռ䣬Ҳʮ999׵Ӷռ䣬̸棿һǳ鶼ûС
ֻʮϴϼӼһǧԴڴѶ֪ȫǷ
ڷ޶Ҳο£벻ϲѡ
ǧڿУҲǰԼ븮һʱն޶㱨˶Ŀǰĸſ
ţ޶ıҲ΢廹ȺһӶռ䣬ȫǿյģǣ껡ȣѾɱһӶռ䡭
޶Ȼ򣬹ֲãǰΪʲôӲĶξȻҲԽǰڵǿ߼һûУһӶռȺҲڸǿ󣬵Ȼ׳ˡ
һζбܽȺƿӵӶռ䣬Ǽˣ˾ųɶ99Ӷһɱһ
ܽȺ滵˼֮һˣôأַǳʵڣҲˡ
޶ڸпһӰںֶ
ǵڶ񷽾ǵ
һʱûʱԴ½еȴ
Ҳܹעһеģɫ֣޶ҲʧʱԴ̫յͷ׷׹ע¡
Ѿʮ꣬ṳ̂ˣû뵽û뵽
ϴνϹŸҲǰǾԶļ䰡
λҵȵһȵۡһʣ»дʱݺᡣ

ǳֺ󣬶һһ˷ܡ
Ȼ˷УȴοڣλǰζȻǰҲɽˣĿǰĶһΣıҲ챻ѹθɾˡ
Ȼ²ЩӶô£̽ģˡ
ЩЩǰǵ飬ɸ˵ĻҪ˵ġ
ȷ׷һͣžͺȻЦ
棬˵ʵѾֻǽǰʵˣǾοʱĸֱ֣Ȼµľ档
ǰյģԲءʮǰ߰ǧ꣬ǧſһΣһٶ꿪һΣ󷨽Ⱥһưܣеǻᡣ

ûжδĵǻĸԶȻҲó󷨽Ⱥϸ¶û
ϹʱĶأοӣҲ֪ܽԲӦûǼ򵥵һ¾ͽˡ
պ㶼ܴԴ֮ഫеأóһЩ£Щʮ꣬겻ȡ
ܴŸĸſ¶ݻɣҲԲѡ
ЦŶ޶棬ЩϹŸĹɣǽ󲢲ûᣬʱȸˣҪȥԽᣬٸƣһ
ҲǴЦ£ĳҲȸˡ

ʮ󣬸սһͷ׷Զʧ
ֻʣ޶ڶοǿʱȺСǸɻڴߣ޶ŴЦưܡһ𣬰ɣӦóµı仯
ǲüܹɹô䣬ֻҪ㹻ʵƿһС
̸飬޶һ񣬲ǸĿǰԴ½ḻģ֪ʶԨĴڡ
ʱùЩ99999׵Ӷռˣ֪ͨɢȥ̽һ쳣־ϻ㱨

ʱ𡢷ͨѶϵ˸Ⱥھͷǡ
Ҳڹļ򵥽󣬾ڹɱͼȫɢˣȥйעһĶʲôµı仯ͷչ

һնʮʮܵĵֻߵȼĸ֪Ҳ֪ܱܶ߼ʮϰ
ЩڷһͼռֻսѾɱƶ׳һС
Сȥ̽ѰҸµı仯ۼԶѹԴأ̶ʱѾԳЧʱɨɿա


1379 ǻ
ŸȺڵľͷڶµķ籩ʱĳ̫գպҲ͸Լɼ졢Ʒһٶ߲
ȴ¸ֵĵ
ڣոս޶ǻ֪ôݻǨպ͸⾭鿴δ֪δݻ
ӣʮӺ󣬶λãһϹۡԴϹʱӳģۡڣ̺ŴԵǳ黹ݵ飬ҪҰӶռࡣ
ޣҲԼĸۡһЩƣԴѪڣնǳݵļʸʣԶǻȺ
ȺҪնѶ˿֮ǰǧȵͣٸӣǧĴ·Ⱥǿʵǵ999һʻǳ飬ԴͷۡͨͷִھŽףһʵõǳ顣
ۡԴȺ
¾ƣǺĵϹۡϣڹƽʶһġ
͸δʮ졢ʱ⣬պͿˣԴȺնǳĸʣ̫ˡ
ⲻֵ⣬УһƴܶһٵˣԼһܶĲƸŮǾųɾѡ
Ǹǻͻ˽ģʱΪԼܶ˾ͿʼΪŮܶ
ϹʱԴͳһУȫԴ壬֮ǰʽĴַʱԴ࣬ԴѪ᲻ĵأۡԴüơ
ⶼǺܺġ
պڽ˵ۡĸſ߲Ƚơ
˵ϹöۡʱΪʲôԴԴѪ᲻ڣ
ãһʱԴû㹻ʵǾ̫ޣ̫Ⱥۺ죬ֱȵ¡
ڵĴ½֣ӳֻۡԴڵĻ޶ֻ濴ţˣԴȥˣǳ߳Ҳȡ֮
߲ǣҲԤϵиʳŻǧᶼڡ
ϴҶǹƽʵԴҪ񱦣Ⱥ౶
ŸƣԴ
һ⣬ϹΪʲôҪۡʱŻԴῪţǧӶռ俪ţ
ǣǷ͸⡣
һӶռ䣬ǹƽԡ͸ģһ׵õʲôǿҲ֪ܿ
ۡǧѰõʲô͸
ҲϹǣΪ˿ᣬֵֵôãԴΧƽ͸ľǿߣԴֻҪһۡͻõԴбࡣ
Χƽ͸ľԴ޷ûõľǱȽСȵĺŲǻԴиʳһԱ֮ȴû취ȷֲ۰ǿˡ
պ֪һ㣬ԭܼ򵥣δżһҵõǳԴ壬ԷֻǿƵõһһȳͷǳ飬Ⱦƽһݱ䡭պ⾳ӳλͷʱȼΪ
λԴȳոճ֣ӳĸۡھƾյһŴָȵǳ飬ǸԴͷ
Щ£Ҳһ֤ԴϹʱЩһͳϵԴǣΪֿǵˡ
ǸʱǾ֪δԻͣ᲻̫ۡŸ׸һЩǳ飬켸һԱ֮ˡ
ۡǿߣǾǴࡣȥʲôɶݣиƷǳ㻳20ŵĵɽ23ǿ
ΪѪǣֲַŻߣûë
պ㽲ۡĸſһ߲Ҳ׷׼ˣ˷ܵĴԼ֮ǰڶ֮⣬κһǿ߶ûеõǳ顣
棬ɼ졢Ʒ־ͬȶǳźεģۡڣպȻٸ˵ԴȺȺ׵Ķࡣ
һȺҪǧ999ײиʵõǳ飬ԴֻҪ9С
ֻһӡ
ʵӳۡڣǧ徺ǳ֮Եǧ֮࿼˷ʽһֻҪƣҲһʵ쉠]ͷǾǳĸҲǴڵġ
۷ģǲԴԱȣڸµıأúƣǺģң޷ȼ𣬻ʷгΪһţһƸҲҪģ˵ҷܶһһУ͸塢ȵȣֻҪлȥиʵõǳ飬Ǿֵƴˣ

УϪȶǻȣȴӳĸۡ


1380 ͬһ㣿
ʮһζλãһƴʵ½֣һǧͷǰ
һҲϰ
ھͷһ֪ۡʵϵǿڣɻ޶֪Ļɫ

մ½λãһֵɽ֮ϣ֡
һЩ߮һǧͷ󣬶ʱͷ׷׾ϲץŵĴѶʼ˷
̶ʱ䣬ںɱһ999״·Ӷռ̫зɶ߮ľͷǣȫ䶯ˣȫٶȣɶݸ
ĿǰԴǸƿصΧڣȷ⹫չ¶ģǱй
ɻǵйѾ½ľ̾;η֮ġ
һڶ룿
ĺ䶯Ǽʷ籩һ¡
ڻû˭֪ڶʲôȻڶڣǴӦҪǧ֮9999״·Ӷռ
мֵ
ֻһ㣬ǧͷڴˡ
պҲ֪ʲôʱ֣ûеһʱִϢɢ󣬲Ŵһٶ߲ɶݶ
պִʱѾǧǧͷɢڸۡ
ô룿ûֱӵŻѵǳΧֻҪȥܽȥ
˭֪أմȾͿڣǻãȥͿѰˣѰҵȼ֤ĻԵմȾЩûн븮ۡڣΧȺǾ͸Цˡ
׸ôڣû˭ȳһ£

ȵִǧͷȳһ˿ԥǻ
ûԵĳŻûŻֻΧϯմȾͱ˦ȥãմȾΧȺǿɾǴʧĻԵ
һʱ䣬ûĸͷ׳ԡ
պʱҲЩЦ⾭֪մȾΧֱӶ
ûͷҪ֪ʱ޶ǣҲһһˣִܿܵ
ʮһζܱߣִǧͷԽԽʱӰͻȻɶΪ߸Цպк֣廹ˣԴ½꣬򣬺
֮ǰĶģʽҲˣ廹Դ壬ʲôԴۡʲôȥ˭Ҳ֪
ڱ˵Դ岻ʲôЩ塢Ҳ֪Ҷվͬһ㡣
֣ҪҪһ𣬳䵱һ̽·ȷ棿
ļԴ壬Ϊ״кľԴͷɡ
Դ£պֻЦŻӦ˽£ȴڵζ֮ǰδɣǸȵõһǳԴͷ
Ϊ̣ԼպŸһĽպŻڸۡڸ⾳ӳճءλյȼ𣬻պ˫ͼ
һǳ飬ֱ׹˫ͼɻ
ͿδڼպҲһ׼ɴ˿ɵʱ黹Щеġ
պЦŻӦУһϯʮĴЦڲԶǵԼͳ˧ǧaȪͷִˡ
ããֹٴνϹŸȻϹۡĴ¡
aȪ

պܱߵһͷ˼ʮĴЦܵϲܵ
պ֪ţЦ£һ֣ʹǧaȪͷɱΧУӰǣһת˲ʧȥкۼ
ԼaȪͷ˿Ѿڡ
ڼ⣬պ㻹֪˵һ޶Ҳǧοͷִմ½԰
޶ıҲ࣬ϲŴЦתڡ
ǶˣѹԽԽԽԽֲˣ֣ҪҪһڣȻǳΧǽ븮ۡҲǶڲ
ڲһͬеģҲǱ˦κһأ޷ᣬˣҲ̫ٻ
ûзּ⣬մ½԰һ޶븮ҲЦ̼࣬ǼҸҰĿպ㣬ٴη롣
պЦͷͬ󣬾ʹһٶ߲㣬ɵȼԴͷһɱΧС
Ϲۡ֡ڶ׶οʢ£ԴԽǵĸС嵱ȻҲ


1381 
һ󣬵պסӣ֪һܱ߾󣬶ʱЦˣѾλڣԤϺһжһٶ߲㡢ԴͷҲ˽㡣
ֻܱ߰պһڳ
ԭڶڣպһ֪ȥֱǧһָƣɵڣĸֻ֪ʣ°
ǧһѹʮ֮ޣ
ⲻ˵ͨͷҲһ򣬱ѹ200ͨǧͷɢȥ֪һ
ƣ֪ΧԽһռʱһѹơ
պ26ͨεĶԸ֪޶𡢷ǣûֱӵĸֻ֪ȥΧ֪
Ǵ˿̱ѹƵķΧҲͨͷǿȥ
ĸ֪Χѹĺͨͷ࣬ԸʽĻԵʱʮڣͨȺͷиʵõǳݵ顣
ҲǵԴľͷɣлõһǳ顣
һ֪ʮͨͷ̫౶
ɵȾġ
ԻǵϹǣΪԼõıº᲻ں󣬼ţᱻǿвƸϴɿա
ﷶΧպûȺǿߣžһִһƬ̲ĺͿա
񺣡
Դͷɣõǳıذ񺣣ˮؽ֮ͨڣ֪ҲٽһѹƣһﷶΧѹǧ
ԴѪܵƺС
ֱ֮ŵֲҩƷѶȵȣ񺣺ˮгƯǿڲֹ֪ƣܽɱ

ۡһӶռżͬ˵̲ˮ򣬷պǺܵ˼ƣҲһ֪ҪԶ̫ƽΧ
ʱǸ֪̫ƽʮΧ
ǰ񺣣ҲмʮﳤһС
ڶ֪ܵѹƵľͷͨڣԴ֮⣬ǿѹǧ﷽ԲǾǺˡ
񺣣ˣһСҲС
Ȼ㹻ãͨͷҲ⺣ϼȦںˮץȡһƯƮı
񺣵Ľ֮ԴǸеĲƽȺЩƣںˮ£ԭζһͰʮ⣬λҲҡ
һͷҲѿֲʱ䡢ռɱܴ֮
㿴һǳǰ⣬Ҫһȥǳ飬һͰ˦ûӰˡ
ֻԴѪᣬܵƺӰ죬ûôԴͨͷ桢껵½ơ
ıأۡڣвٴģϰٴ
ڲռ䷶ΧԶȴԹʱҪƴĶ࣬౶
˼ǣϰٴأֻһ㡣ĳЩص㣬ⰵʱ㻹ҽһ㱦ء
һ㱦أΪڣڶ񸮡
ڶˣֻжʮء
Ȼڶ㱦أ֮ŵ񸮣ֻиλ
ͨĵص㣬ľ֮
һһıأǰ֪һУͺ׻ɣ뱦زʧԵ
˵񺣣һͷֲܼҩƷȵȣȫѹθɾˣûֵȥطѰ
Ͳ֪ﻹеڶڣȻҲʹصһк
ӹɣһ㱦أԽĲΣ̺ĸҲԽ࣬Խ
պԼδʱӰܿͳ񺣱ԵǼӰǽֵġ
񺣶һο塢һԽ塢Ϸһ塢Դͷɡ
ܣĵһڣоͷֱֻ֪ܶǲܸżʮ﷢λõľͷ
֪̽񺣺ˮʱѾĳοͷһɢŽƹĳƷںˮƯοͷϲԥǱ뺣ˮ񺣱һ΢Ǿͷͱ˦ʮ֮ң
պ㻹֪ɣҲһͷ˺ˮС
һǶεıأڶӶռҪĶ࣬ɵһϰٴأ̺ǳҲָֻš
ôִ񺣣ץһǳ飬һԴϹĸڣҲСˡ
һպҲ˺ˮС


1382 
ӳۡΪĲ㣬һϰմ½ıأܹǳ顣
ͬģϰ½ıأҲÿһͨڶڣڶжʮأҲֻʮ㱦أڡ
պڶδʱҲ翴ˣԼȻҲ񺣣ûзصĵڶڡ
򵥿Ѱһ񺣣ûеõԤе뿪ǰȥش
ֻҪѰʮ㱦أֵⷢڶڡ
֮Ҳڵڶ㱦Դͷ˽һϵ˹ϵ󣬲Ÿ⾳ӳճȼġ
ɾǵһڵ񺣣ֱӵõǳ飬ڶ㡣
пһɵĺպǱڣԤϣԭֱ֪һֱѹʮ
õǣ¾¶Աȣ㱻ѹֱʮĸ֪򣬶Աһͷ껡½ںҲֻܸ֪ǧǰٱĲࡣ
Ĳպơ
񺣳ҲֻǸмʮպںڳ֮ĺˮУһ󣬾;ϲķ˼һ鱦
Ҫ鱦ʱŲһ룬ͱһɿֲǣƫ
ԭ鱦Ϸ⣬պֱϣɱź󣬷˦鱦⡣
һϢպֲһɲ᲻صĽɱԭת칫ʥһֳڣ26ͨոɢĽɱֱɢӰ١

칫ʥλС۷ֳڣԴ˿λϣһкˮƽϵķ糱ʱ⣬˾ֹĻ
պһ˳ץһ鱦
䣡
һ鱦ľ幦Чպ㶼̲ס̾һ鱦ܱ̬
һɱ鱦һ߶ȥɱĿ꣬ͿԶҡĿ
ʲôǸǿ鲻ʵ˵պȥɱλڶǵȼʮʮһֱһֵȫǷһġ
ʵʵһѪҲΪ֮ʱ;ѪעԴһǷһſǳ飬һſŲʢ򣬲ӵеġ
ɸ䣬ʵ̵һѪɿ鲻ʵӰ
ֻҪ乥ɱͷϣպһ˵ǿ24ܵʱ䣬ǿ鲻ʵôͻպǿԼ鱦ļӳ¡
ʱɿաޡ
飡
ֱӴǿ240ŶûӰ
棬һ鱦϶û취ҲҪպעעɹ
и䣬ĿǰҲ˾ֵǿֻ21̶ȵҲû鷽ǿ24ʱ䡣
ĿֲҲɼһߡ
պ㣬ʮϰٵͨͷץŸ䣬һһжǿգ鱦Ϊϰٸͷյʮ˾żԪʼǺӾȻɢ¥һ
ĸ䣬Ҳıת֡һЩơ
ʵЧתֶֺǿĶࡣ
ת֣ƿԽ󼶱նɱ16ת֣ͿնɱĿʮʮżתֻܵԵÿλҪ׼Լһֱ
ֿһԶ࣬һʮû취ԽնɱԷΪ缶
ЧֹһԶ࣬ҲԽһɱи䣬ǿ21û취÷ǿ24ʱɿ¥
Ըǿ22εĵֱӱӰ
׸ľ幦Чպϲ鱦żζ
ʮȥĳ£ܱʮպжһ˿С
ͨδĵ񺣾һǳ飬ǻᱻɵõǳ飿պû˼ǰԴ岻پͷϵɣҲй
ɵĻԵҲȥ
ڶ쵽δպ㲻ڵ֪ǳ󣬻ԸԷṩˡ
СǣԼһֱ֪ʮ񺣳ŸʮѾ̶̼ʮϢӶϵһȦȴûǿǳĴڣ
ⲻֻǿ߮һȦͻȻòûǳ鰡
۴˿̵ڣִο塢塢ԽͨͷҪôﲻϱ˦˦ȥҪôѾɱˣˮûʲôԣռһֲҩ
ӳɣòᣬʮǰֱϵѪɣһĴҲδ̫ˡ
Ҷܵ˲ֹһθźͽɱһֱǻϼһ
ΪԴաСǧǿߣԴġȶǳգϹֱϵᡣ
Ȼһ񺣵Ĵպ㶼ɻ


1383 Ч
պ㻳ϹʱӳֱϵѪᣬ治ûģʮ񺣡һֱ֪ʮ򶫡Ӷϡ߮Ѱ
޷Ǽʮأﻹвʱ䣬ӦЩɱǣռȵȡ
һȦûǳ鰡֪ɾõһǳ飡
˵ʲô˵պƶʱԭûǳ飬һִԭڶǳ飬񺣵İƮ
ֻʽľ棬Żᵼûǿǳ顣
ͨͷͨڣ񺣶ֱֻܸ֪ǧպʮ
£պ㶼һδδǳ飬һͨͷõⲻӳĵϵѪʲô
ȻպҪǿǳ飬ģֻҪ߼ΣͲǿǳܴδαֻֻܿҪɣɵõ߾ˡ
õ޸ĶԷ䣬ˣҲ֪
Ǿ仰ûҪɹϵǾǳҲûƣλԼȥƴδˡ
պٴδ߶칫ʥһֳڣٴκһץһԴѶЦ
һҲǿ߱˴һ귶ΧϰͨѶλı
պռǧһ磬ʮˡ
Ժ󲿶ԵΪ㣬ܱɳ̽ǿյĶ飬ʱ紫Ѷõʧˡ
ʱùǳ飬һϰٴֻǳ飬ȼɳݵҲڣ׿żɼ鱦⣬ҪĻҵڶڡ
պڽ֮ǰټ߲µʱѾ˵һ񸮵ǳ飬һƱϴϼӼ鱦˳·˳ռ
ЩûҪȥ׷ԭܼ򵥣ǧͷʮ壬ȫǳڵһ㣬ȫﾺ
ڶ㡭Ŀǰûǿ֪ڶĴڡ
ģڶ񸮡
ǧ嶼֪ʱڣջɾʹˡ
ڶԴҲࡣ
̺ڶڵıأֻжʮպҲͰֺ߲㡣
ȥʱ䣬Чˡ

һʱһ㡢طڣ̺Ÿֽ֮ıѰ˳ͻȻһ٣ӴռץһöѶͲ
˳Ǹڵڰҡǰȼ
Ȼڸ˳ȨأԶԶȲϷ˵޶ԱˣλڰĻȨͷҲҪȵʮףȽʮǿöࡣ
ڸڵм
ͬģ꣬ҡȺۻ̣ҲҪڸǿĶ࣬ҡҲ2000ҵԪʼǺӾͷ
˿˳ó򣬾ȺֱϵѪᣬǺӾͷ
֪һ˳̲ס𣬡Ȼеڶ㣿˻Ȼԭأⷢ˵ڶڣڶ㣿
ԭղռﲨڰ˳ЩСɻģϾۡڣҪԵûµʱ򡭡ԣڸոշַȱأ˳Ѿֽ֮ŵıڡ
ųɾϴѶ򣬸޷硣
Ҫ˳ΪȺȻԼֻܸ֪һǧﷶΧҲ̫ˣƵͷҲһȣȻϵϡ
ܿΪ֮һϹʱ죬ܸżǧԴҲ֪ġ
⼶򣬲ֹ֪ͨѶֲƳϰȵҲżǿĹЧ
𾪺󣬵ڰ˳ſٶ֮⡣
ϸ֪һѶϢҧ˼Ȼеڶ㣬Ŀǰɶ߮ǧһǿ߶ûз֣Ҫڶô
ҡĻԵǰֻο޶ȣڶ㣬ǿ֮
ýָͷ붼֪ǧȺƾͷڶԼƾͷȫѰж
ڶȴ޼һͷһȺһȺûᡣ
˼˳ץһööȥϵͨҡͷкܶʱϵϡ
ΪܸżǧԴָ
ҡǧҾͷ˿Ҳÿһڵһ㱦ѰҲвֻۡɶ߮
һ˳ͷʱڵһ㣬ȥȺЩڸѰľͷģһ£ȫԭطɶݶ¡
ԭֵڶڣڶĵط


1384 
ǼʮһζԭĳأһƬɫϼ֣ϼżиɫƮƶĺƴƽԭ˳ͻȻһȻֵĿռ䲨
һӴһƲʧ˵ء
˳ʧ󣬼ˣԭĿռ䲨ʧ١
һ̺ŵڶڵıأӵڶڣȶĳأʱʱ֣Ʈƶ
һοܼʮܼӻ߼ʮӣһΣҲǼӣʮӡ
һ㣬ѰƾͷǣܷܲڣԼʲôʱ֣ȷǿ
ȻҲ˵һֵˣһܱ˵ǿߣ췢֣ڶ㡣
׽ģ˵еڶڣõڣʮһʱųһΡԭڣӳһΡ
Ϊָ⣬պһֱѰڣ˼Ⱥõʱ޸Ҳû취

ڶ㡣
ſռ䲨գ˳ɢ֪Ƶǣڵڶĸ֪ܵ˼ƣֱֻܸ֪һ
Աͨͷܸ֪ķΧͷ
һ˿ƣ˳ǿһֱ֣ڵٶҡͷ
λѾڶ㣬ڶ㣡
ڻ֪ڶôȻеڶ㣬ĸֱӦþͲȵһ١ʮǧͷȫڵһʱ
ҡܶڶ㣬ǳ˵ʹ˿˦οѹǿ𣡡
˳ڵִԭ֮ǰѾ½½ڶ౦֮ۡռ䣬ټҡͷ
һҷֵڶڣһݣǴپͷһִ
һ̣ڰ˳ǰδеĺɡ
䣡
ģҵһУڶ㾡ռȻ

˾ٶҡͷҲ׼ˣǸֻܸ֪һ򣬵ٶͷڶ㣿
˵»ĸ࣬ҡǧҾͷ󲿷ֻڵһֱѰأЩѰģû㹻ĸƷʴѶ޷ʱ硣
ֻһͷۡռ䣬ȴ߳磬ϣȻѰҵڶڡ
һǧԣʮԣȴڶ㣬ֲ̫ˣܶ෢ּǳ꣬˵˳ʵսһԾ
ЩͷҲδûлȼɾ
ٶҡͷոٵľʽҪȥ˵ʲôʿһı״̬
£˳ҪʾھͷɢѰʱͷȺһӰ̤һ棬Ȼҷֵڶڣǧƾͷʮ֮ޣôͷδû˶ⷢȺľͷҲô죿
ܲܶǸҪ⡣
˳һ£˼һ͵ڶ㸮ۡĽǼΪǿģܿԽǧԴ紫Ѷ򣬸ϵ硣
ϡ٣ֻſмԣǷľͷִڶ㣬ǾʱҪʲôǷַ壬ɱ⣡
¹ҡѪһЩҲν

˵еڰ˳
ţκһͷǣĿǰҲһѡ

ʮһζһ㣬Уպһ߮񺣣ûӵڶڣպԼЩˡ
֮ǰδʱͨ񺣵ִĵڶ㣬δҲڣһվŲ̫Զֱҡ
ѾһʱˣûڣڳֵĴƵʣδ̫ˡ

ʱߣպһվ񺣣ûֶٱˣֱεʮغ󣬲ĳطڡ
񺣡ǷȡԭȵȣЩشһЩĳСһЩļʮպһ֪ȥʮҪһѱأѡ
ʩչŸоߣʮؾͷڣҲֵ⣬δʱպֻǽʮӣͽ˵ڶ㡣
ڵãѾһʱֹԴͷɣϲһǳ飬оһǧͷͷ񺣺Ҳ׷׶Ѱ
ٲȼǿѰưˡ
ɵڶûֵڶڣպ鶼һ˿ƣ֪粻ˡ
УպͻȻѪָһüͷ塣
ʱȵڶ㣬ڰҡڣ˷ǿ߾ɱΪɱ¾ҲǱɱĿ꣬ң˫ϵһ˺
û뵽ⱻһʱҡѾڵڶ㿪սˣ
պѪǲˣڶСأѾҡ忪սˣ


1385 ӳˣ
ڵڶռ䣬Сصȷҡ忪սˣֻͨͷɱɱܣʱûĴΣգպŻʱʾ
1999걦飬ǧͼĸһɱʮѣʵ֡
ǳȥҲмΣգڰ˳ɱ࣬˳ɱҲѡ
Щպ㶼̲סҡͷδʱߣȻʮӾ͵ִ˵ڶ㣬ʮܿԽǧꡢһ괫Ѷ򣬲ûзֳȥҲûʱ֪߲ͨ㡣
ʱߣػӦڵһѰ
߲㶼ڵһѰǿ϶ڵڶҡͻˡ
ʱպȵʵǰ֪ܿҡ׾٣֣ⷢԴͷɱҡ׷ɱ˳־һѣֽ
Уɷҡͷ֪ͨ˵ڰ˳ųųɾŸ£ɲһҧóǳպǳӡ
պھʱҲץŲɱʮҡͷȨ˼ɾԼһͨͷǳ鱻ڰ׷ɱʳųɾš
պ鱦ǳٱö࣬Ͼڵڶ㣬ĸ֪Ҳ޵˳ֻܸ֪һ
ɽǳ飬ԸպȵȼֻպԺлᣬԴһѡ
չһպó⾳ӳճһأ˫ͼڵȼ𣬸յȼһǳ֮ı׹˫ͼɻС
֮ǰպͰѵڶ㡢¸߲㣬ˣЩһ㱦ڣһڡ
߲ڣҪĿȽڶ㣡
Ҳȷ˵زŻպһִڶ㣬ҡ巢ͻ
Ʒչһպеۡ
Լ˺ܶµĹ켣޸˲ǿߵˣ֮ĺЧӦҲЩ⡣
εˣǴ߶ɱȭŸо߰ɣŸоߣʮеڶڵıأҵڣһֱ񺣸Чʡ

񺣵Ľһʱ˷һ鱦䣬һԼƷѶҲ˳ռ˼ƷһЩֲҩ
ЩԱȵڶ϶΢ġ
Ҫرڰ˳׷ǰɱȥǸСһѣ뿪񺣸Чʡ

ڶ㣬һӰ֮ݵĳ̫գһסӾſ缸Ѫ
ϢҲƽһЩץϵ˳
棬²ãҵȶʮͷ߮̽УͻȻһͷҪɱǸ壬ȴԷһɱʮλͷֻҺҵȼʩչնԶݱ
棬Ǹ鱦ս֧Ԯ

ٷ䴫ѶӰץһſŵҩ̷Чȥơ
ڸ֮浤ҩЧٶƽ͵ĻָУǱĿЦ
Ҳǵڰ˳ֱϵѪᣬ˺ơ
ٶҡͷ˳ڶΪ˶ֹ̣һͷѰұضѰѰһԵɳ飬һֱںƴĵڶռ߮
߮ϣⷢڶǧͷʱֱɱ
˳Ŀǰܶǧǿ߻֪ڶĴڣǣǧƾͷۻĵ̣ԪʼǺӾʮ
ôӴɢڵһһٶ౦أֻڶҲһڵӣ
˺ƾѲ߶֮һû뵽ⷢͷʱʮͷҪȥɱǸͷץһ鱦ɱǴ󲿷־ͷ
־£ֲպǿֶܣȻǿ󣬻Խ鱦Գ汦üʮͷԡ
ͬʱֻҪжͷʩչʲɱΧɱҲġ
ʱ˫󣬾һ
һɱʮҡͷʣҡͷɱʲɱҲ
ˣɽ˺ƵȾͷǹˣصƲأϵɱ֮ųϻա
ڲɱзƵС˫ֻҪһͷͿʣ˺ơҵҡͷ䣬˺ƲŻնԶݡ
һ˺ҵǣڣǿ߸֪ܵ˼ƺؼ׷Ĩɱ
ãӳˣֻҪѶϢͨ棬Եڰ˳֮ɱһ鱦׵ľͷԲѡ


1386 һڷܶ
˺ƷϢ󣬲żֱ߼ʮһζûнӵ˳ĻѶ˺Ʋ̲סɫһ䣬òѾ뱦Ѱ˰ɣֻҺӦĴѶ򣬲Ż޷ʱϡ
֮ǰһսҡ17ͷɱ
ʧֻҪ˳Ǹڰ֪ˣȻ޶ԣϢʮûӦֻ˵ûϵϣ
˺Ҳ˳ӦĴѶ򣬿ԶԶһǧԴҲ硣
Ǿû취ƳڣЩ̺ǿıصĸš
û취ʱ磬Ѷ
ɫ΢У˺ץӦϣϵֻҪϵɹͨȥ㱨
ȻźǣҲϵϣ
˺űߵץ򣬼˸ҡͷϵͷ֪ͨ˳ҪھͷĿǰڶռ䣬һִ鱦սǿͷڡ

ͬʱڶ㣬һֱڻɫеĳռ䣬ץһֲҩġ䣬ɺת칦ȥ
֮ǰսܵƣҲۿɼٶȻָ۷塣
ȸ֪׻ָ۷״̬ض̲ס̾һҡ壬ҡôû뵽ջǺҡˣһڶͷΧɱҾҲ
֮ǰպټ߲µʱѾ˵ҡӦȵִڶ塣
Ϊ˶̵ڶ㣬ִеĲԾǼʮͷ߮Ѳߣַǿ߾ͻɱ֣пܵĻòҪͶԷͻ
ĿǰԴ½ʮǧͷĿĶΪѰõ౦ȡȺսɱ飬⡣
ز־ͬҲպ㣬û취δǰպֻ
ͨһһ㱦أڶ㣬زŷɶ˼ӣ˺ơҵȾͷ
û˵ʲôǱ߾ͳΧɱˡ
ҲҿִƵ鱦˶ϪȾͷǣ֮ǰĲɱѾҡͷΧɱˡ
鱦Ҳ֣Ǿ仰һԶͷʩչʲɱΧɱġ
ˣڣֻһһҡ˵ڰ˳֮⣬ͷңǵԵǶһҶһԱ֮
ڰ˳ֻҪһأŸֽƵ˳ҪҵҲûôס
˼Ϣؿٶӣɢ֪ȥѰҵڶıء
ͨͷ³鱦ľͷǱ׷ɱἫΪգʼ󣬵ǿߵĸ֪ΧҲǿȥ
ڵأ֪Լʱܱڰ˳׷ɱҲ˱ˮڵ׼
˵ڶ߲һڷܶ

һζڶ㣬һռ䲨ʱŵڶϲһģһص޾Ҳһ˿ϲ
ڶ㣬ڵˣ
ܽڶ㣬ŸѰնǳ顢ϴϼݵ顢ȼɳ֮Դ鱦˿̵󶼲Ǻܴˡ
վֵ֮⣬鱦Ҳļ챮ͼת顢
챮ļӳ֣Լǿ21ŵĸ֪˿ڼƸ֪£Ҳֱܸ֪
˵һľͷ֪Χ󣬾һԱȣҲҪһЩϲķɶݡѰҵڶ㱦ʱŷɶݳٸɫһͣӡ
֪߰ǧ⣬мҡͷڽɶݣ߷ɶݱ߽
٣ڶѾ壬һִ鱦սǿ塣
֮ǰڱѰûܵһʱӵϢѾ׼ֻҪ˭Ǹͷͨ棬ɱ⣡
ǿ鱦ֻҪץɱֹΪЩͷ鱦ҲһܲսƷˣ
ף壿죡

֪УڷɶݵļҡͷǱ߷ɶݱ߽ġֱֻܸ֪һЩͷٶȣҲǺܿġ
˽ǴѶݣǼͷֱ߷ɶУǰ̷𣬶ʱڳҡͷ׷ɫ䡣
һͷû˭Χɱ𣬶תӣһһӵķɿ졣
ڲǰ˺ƵĴѶУͷг鱦Ǹͷ˭ʲô˺Ҳû
Ϊ˺Ʋʶء
Ϊҡ壬˺֪ǰһȺԨɶҲ֪ĴòڲÿͬĲͬòȵȣ˺ƾûȥֱҲûеȥ䡣
һⷢļҡͷΪ˺˵Ǹ鱦սǿͷԿԶУץ紫Ѷ
Ҫͨڰ˳ϣλɱࡣ


1387 
ڶ㣬Ǳ֮ۡռ䣬һƬƽԭϿսӵµĴѶͨѶ֪˷ѶϢľͷλá
ڰ˳ЦһɱⲪ޲ðץɲ
Լ⣬Ǹͷ죬õһսܴ鱦Ǹ¾ҡԣɣ
һ̣˳ֱŶɶݶ¡
ҡͷոձնɱʮ߾ͷʱ˺ƷѶϢ˳ûܼʱӵһѰ
ֹӣϢһǧԴڴѶǿ˳֪ˡ
ԭıѰϯµĽɱˣҪˣ˺ƴѶͨ˳ڰġ
ϢУ˳Ҳ˲Ѱˣ϶ݳأȥ׷ɱء
Ȼڻ֪صֻ֣֪ͷѡ
Ǿ仰ò󲿷òȺǿмһģϸ¼֪Էĸֱܷ棬ҡΪ壬³Դ½壿ûע
󣬽ӵϢڶûǾ׷ȥɱû
ҡ弸ʮͷɶ飬ڵڶ㸮ۡռ߮Ѳߣǿ߾ɱǵڰ˳´£ҡͷһʮ߸
˳ڰ񣬲޶ԡ
£ٸһζ˳ִͼҡͷ֮أͻʮȴһ㶼ûκۼ
죬ڱ֮ᣬȥѰǸͷ䣬壬鱦֮ɱҡ壬ѪծѪ˵ڵҲиִԲҲҪ׼
ҡκ࣬ɱ⣡

˵طֲĿꣿ˳ȻŭУٴץһööѶȥͨ˷
ؽڶ㡢սҲڶʱҲиҡͷڶ㣬Ͼ˳ڴٶͷͨԭ֮ǰҲ֪һھͷȥȴһ㱦Ѱҡͷ߳ؾͼȥԭһᣬڶġ
ǧҵҡ壬ĿǰѾپͷڵڶ㡣
ҡ壬忪սΪڰ´Ŀս˳оģ԰پ¾ɾ

Ĵǰ£ڶϷոս㣬ŷɶݳʮⷢеҡ塣
ռ棬û׼
ҡͷ׷״ϲ
ڶ׷Ǹ塭
壬Ӧòǳ鱦Ǹɱ

ϲ֮࣬ҡͷٽ䣬͹ϴ߶Χɱ¡
ԲۣôԵ
ͱɱ߶ɱȭһ˿ͷͱ˴ս

ڶԴͷɣҲǲŽڶɶݳʮҡͷ
˫ʱ̬ޱȵĿкԭҡλǰԴɣλͬ
Դ壿ȻԴ塭
Դôˣ˵κηǿߣɱ⣬ԴɣȻǰйڶַ棬ɱ

ͬ˽ٴѶһ£ûǻȳϺʢЦҡͷ־ɱ֡
ɲȻɫУתӡ
һ̵ҲǾŭޱȵģԴЩһֱе߻ǺܲģκȺԴ嶼һֱʾýύϵһֱܲ
ôͣ˾ͱΧɱ
ᣬڵɻǸոյõһǳ鰡ոõһǳ飬ֻҪ߳Ҹطһȼ𣬾дʽġ
֮·ǰɾԲ
ڵõǿǳҪҪ뿪뿪ɶݵǿջ֮ȥȼڻع顣
ϾʮͨЩ˸ۡڣȥú±󣬸֪ǳ顭
ܳȥ͵͵ȼ𣬶ġ
ܲסȥȥ֮صȼûؼӳֶҪʮܳ񣬼ʮԴպ󣬶ͽˡ
Ĺǣɲûȥǵ񺣷˵ڶڣڶʱ뷨Ҳ͸ˡ
û뵽սڶ㲻ҡ壬ͱΧɱ
ѵЩҡͷҲͨ󣬸֪ǳ飿
ΣһɻǾȫʼ

ʮȥ
ڶһӰֶʱӰҲһ
ڶ㣬ڵˣû뵽緢֡һеģȴô
պ㣬뿪ֹһʮӣպ㿿ɱȭˣһ·Ÿоߣһڷ˵ڶڡ
ڲŽڶ㣬


1388 ȫ濪ս
ڵڶպûнıʱ֪Χǿģһ֪
סһ̣պûв쳣ݳʮǧ򣬾ͷһƬҰУҡͷΧɱ¬ϡ
¬ȻҲþųϵɱ֮ΪգֻܲһɵɱͷΧ
¬ϱҲûǿ鱦Ʒ࣬ͷΧɱ£᧿Σ
ûԥպһ͵ִսԵҡͷɫ䣬֪Ǿϲʱպһȭ21ŵɱȭڵ۷࣬һȭǧͷһҡ
лۣ
¬Ҳϲץŵҩҩ̷УϲޱȵպԼл
պԮܴͷΧɱѣҲἫΪ鷳
ͷͷ֮սʱҲкܶǿ߻ʩչ汦ȥѹһĿռ䡢ʱȵһѹ˵ʩչһնĶʩչɡ
ĳٷɶݱҲᱻƵٶȴ
һҲӲˡ
ӵĿǰĵڶ㸮ۡҡͷҪ࣬ӵǷĵصҡҲ˵
ûպ֣¬Լȥľ󵽵׶ʲô
պ֣ȻܲǾͿսɡ
δʱɱҡھͷԺҡûбս
ǾӰ죬һ嶼ǰڽڶ㣬Ҳ˸ս
һ̣ҡȻսǾʹˡ
ͷʾ¬Լպֿһʧ١
պҲûϵڷʱ壬ҪһſǳĴʱڰҡ壬Ȼȫ濪ս
ٸһζ
պ¸֪һƬԲʱϷʮ⣬һȺʮҡ壬Χ
ԭҲǱս¶˺ͳͻôǿҡ
ܿǰҡ壬һƱ׷ǰҺΧУҲŭЦһľ߶˼ս壬21һȭա
ǰҶʮҡͷͱһȭɱޣǿᣬһ¾ʮϰپͷ׾١
ڵ𣬾ֱڰ˳򲻹Ҳֹ20ţǿ21
֪һԶ˳
Եڰ˳ʹ߾ߡ
̸ʮҡͨͷΧ
Թһսɱպ룬Ҳûȥ͸׼棬Ͼ׵İȫžԱ֤ġ
һԶһǼٸպͷֶһ״̬ɶ˵ڶһڣһƬɽܶͷĺ֮ıء
󣬺ҡͷ׷ɱ
֮⣬ͨͷܸ֪һ򣬵˱ĸ֪ΧͱһѹǧֱǧҪʱʱ̳̿ǿĽ֮ɱ˻˦㣬ĳһ
ֶ˱أ׷ɱֱڱǰ㣬ץͷ׷״Ѷ
ͷȻӵˡ
࣬Ǹ鱦ɱ17ͷĴڣû鱦ĺ˵Ȼ˵һ̤ڶ㣬ôͻи࣬½
죬Ҫô֪ͨ棬ҪôϵͷΧɱڱڣǸ֪ܵơ

׷ɱͨҺҲڵؽ
շֶҡ壬ֻͷͷΧɱУŴţ;˸ҡͷսС
Ŀǰĵڶ㣬ҡپͷһڣ壿Ŀǰڶָλ
ĴսбΧɱԽԽҡΧɱǺġ
ͷ˴УպЦһնʱͷʧɫȻ˵ʲôպһȭͷһҡ
Ŀǰҡ壬ڶ࣬ƴ˵պԱˣɼ졢أĸܵһȺ
־ͬƷһ࣬ǰãҲ׾ٵġ
ҡҪսǾҪеսĺ

ڶĳأ֪ǰһأڰ˳ȻѰռִѶǲòվڱ֮⣬ץһ鿴
壬ȻֹһˣϷϷȴ෢Ӱ
Դ壬ȻҲһɽҡҪҪռڶ㣬ôô˳

ĵһ˳ץȥ֪Ȼ˳Ȼɫ䡣
Լ֪ʧЧˡ
紫Ѷ˵ҡͷ˵ֶľͷΪЩͷѾ䣬ɢĴѶҲ֮ǾȻ֪ˡ


1389 ǿҡ尡
֪ͷķλڰ˳ɫѿϾЩͷոոϢ˵ǷۼôʧʧĻһ
ֻ˵һСҡͷֱɱˡ
Ǹ鱦սǿôֻһ鱦͸ôɱҡǿߣ

ڵ˳뵽Щʧľͷպ㡢λеġ
вֹһ̫ˣ˳֮ǰ˼·뵽Ѿ֤ǿ鱦ɱʮҡͷļһͷϡ
ȥһҡͷڷλͬðɣǴѶʱ򣬿ûбλ
Ŀǰڶ㣬ۡ廷ͼ֮࣬ǿ߶ǲ֪ģ˵Щͷ֪˳Ҳ֪
Ѷ˵塣
λ֪Ҳ
˵˳Ϊ꣬עЩֵ壬˳˳ҲһֱƶģɶݵģͷͬˣλһֱҲñꡣ
˼ɼϢ˳ſٶҡͷ´ȺʽǸ鱦ľͷڿɱ¾ǿߣоͷᣬʮλ󣬲űȽϰȫ
зģұλãһԳȥ׷ɱǸ࣡
ʱ˳һŴѶɢ˿ռ䲨ץһžϲѵĴЦԴͷɣǳ飿壬кǿ鱦ǺǳǲֵһᣬҪȥԴ壬ŸҪ
µĴѶ׷ɱɵļҡͷ˭Ϣ˵֪ͨǳ顣˳ӶݣӼĺϢ

Ǽһζպɶ򣬸հһƬ֪ΧͷԴͷɣһϢΣ״̬Լˡ
⸽ʮ⣬߰˸ҡͷڸ֪Ѱ
պ㶼̲סˣӰ죬ҡ屬˴սʱɱԴ׷ɱûܸдô
ɵ̸Ҳ̫ǿյʱ
ֹպ׷֣һҡͷִҲ֪ܿĴڡ
һպִɶڵǧԵûʲôͼһϢеɴӶڶݳϲĿպ㣬֣Ҳ˵ڶ㣿
һҧܽڶǵˣǣҡ̫ڰԵ޳ܣҪɱзͷҪռڶ㣬ƴ˸ֶΣǿѡ
ҪСĲУҡ壬ױ׷ɱΧɱ
պɣԴﲻپͷϵԴཻĪ棬һֱֲͬչҹ壿ҹĿǰԴء컯ǿƾͷΪףŽ£Ϊ̽µ̫ա
¿Դѣպ㲻Էһѡ
ڵɣûмպʵҲûڱڰ˳׷ɱ
պһºҲûб¶Լǳʵ
պȻʧЦҡ壬ҵһȻǷҪһȫǡ
һ仰±Ʋѡ
µĿպ㼸ۣ˵ʲôȴֲ֪˵ʲôպ仰̫ڰԵ
ǿҡ尡ڰ˳ҲǵȼĿֲڣԷдͷڶ㣬׷ɱ׷ɱֵܷκηͷ
ӦҲڱ׷ɱС
ľ棬պ㾹Ȼ˵ҡҪͳȫǣ
պ㣬ʲôĵʸ˵Ļѵ˳ѹ˳
һ뵽ɾͼ˦˦ͷ˦ͷպֻǴԨ½˹Դ䣬Ҳһиʵõǳȼ
ϴǸӦͰһУպڷ޶ǰҲûǿǳ顭
պô˳֣˵õһǳ飬ҲֱҲԶ˳Ķְ
ȵгĬɻǿЦ֣ҵҪģǱ֮ܿ˳׷ɱУֳϹŽıأõĲ
ı˳ҲᱻƣҪͶıرܻˡ
ֿ֪ɷһʱ䣿Ըæպк񱨡
պ֮⣬ҲպԮ֣Ĵ㣬ֻҪպԸԷˣԶԼ˺öˡ
Ķȶգױҡ巢֣ҳ
պƶţֻҪһأвСϣܿ˳ĸ֪׷ɱֻҪȣһԽԽǧͷڶ㣬˳ٰԵҲ¾ǧ塣
Ҳڣҡ˳ӲܼԵȥˡ


1390 ӿϲ
ɵպûоܾԷ˵պк񱨣û⣬úԴϵŴӦġ
Ȱպתɶݶ
ҡȫ濪սֿսԻӰ̽ڶЧʣƷչһ΢ЧҲνˡ
һպ֪ȫ涴죬ڸ֪Χͨҡͷû⣬ȫȥ鿴ڶ״
պע£ʮȥոսڶķܺͷ̸ϵļһҲǸսסӣͱ·ҡͷ֣ûԥҡͷϱɱ
һպʮɱЩͷ
ܺ˶±ˡ
ֱպſЦſڣлְۣæҿ»
ܺͷƲϣֱֻе걦Ҳֻһͷڣ겫ɱֿʼ
սĻ̸ǿȵĲ࣬Щͷһѹʲɱһˣͷһ֣ɱܺѡ
պЦŰ֣һǰͽڰɣõʲôܾܲǳ飬ȫԼ
ڵڶı֮⣬ǾͷǿߣΣĸ̫ˡ
ڶ㸮ֻۡжʮأպץܺշɶݼʮͷһأ˽ȥ
治֪ͨΧֻһǧȫԻǱȽϿɿ׵ģǷܺʵ̫һЩɱҲܱˡ
ڸʽİռ䲨ϯУɼ˦ѡ
㶨ܺպҪ뿪ȴѪ͵طһ˿ϲףת⾭ȥ֪󣬾ʹϲ
һˣ֮ǰͼж˱ѩ壬ϰѩ壬ڲ̺ǳʻǲ͵ġ
ܵõһǳ飬Ҳ˴ˣ

ϲףΪǸĴ۹һͨڵڶ㱦ѩѲ߮ʱ󣬻õһһȳͷǳ顣
ӹɵһ㣬ڶ㣬̺ıﲻҪȵһࡣ
һϰزǳ飬һϴϼˡ
ڶʮأǳ黹ϴϼ̯࣬һ£һ㣬ƽʮأŻһǳ飬ڶǼأƽһǳ顣
õǳ飬֮У֮⡣
֮еԭǣһأһն֮⣿ҡ壬ϵڰ˳ǽڶûȥ̰ռԼԴҲûڶ߮׷ɱȫȥѰѹθֱڵı
ôҡͷõǳĸʣԶΪԷǿ࣡ƫƫҡ壬̽Ѱľͷࡣ
壬һٶ߲㣬ɢڣÿǿܵõǳĸʶࡣ
ĸУӱȷǳ飬Ҳˡ
аʱҲҪʲôǼһն񡣡
õǳ飬Ҳɸ׳˼֣ԭϾˡ
ЦպҪ𲽣ɫ΢俴Ϸʮ⣬Ǹ֪ΧıԵ򣬵ڰ˳ڳλ÷ɶݶ
ڰʵʵǿֵȫ汬͵20ͨǿಫɱʲɱȫǻ21Ρ
ϱ͵ļӳ֣ǿɱҲֻ22Żͨ
ʵڵĳλѹס𣬿ǶպԣһֿɱĴڡ
˳ʮʱƶ켣Ҳֱֱպڵض¡
һպˣ˳ҵ֪Դͷɵİ취׷ɱ
Ҳ֣Դ½ǿߣˡ׷ֶΣǣֻҪҡͷȷɵݣҲйô֪ѡ
˳ҡս͵սˣ
ҡȿսͻΧɱպڸżʮʱϴ߶26ε칫ʥ
СǣԼԳƿ֮ûϯûס˳ɱʮ˳ɫУһﱬ١
պ㼱׷󣬻׷ڰ
Ȼǰ֪գԣһѵһҲкһģ鱦
׷ʧܣպҲһ˿ơ
Ȼ׷ɱ˳Ҳû취Ҫ׽ѡ

ʮ֮⣬ڰ˳òײ˦ΣУץһ鱦ʱҲ𺳵˼ޡ
Σ˭Է˭ûա
׷ɶ£Ǹɻɱҵһ𣿻Ѿɵǳ飿
ʱֻΪҡ˶û뵽Ҳ˵ڶ㣿
뾡취
Ϊˣõһ鱦˳ӹһ٣ȵľžУѾף̵ڶǲˣʱΣ
ӿϲǨȻֻһ֮˳ץ
һ̣˳ץܸһǧԴ꣬Ա˴Ӧģǵһ޶
ֻ޶ǰҡȣҲڶ㣬ϣȥ
ĳ֪в»ȥ


1391 Ⱥһʱʱ̶̿볬Խο尡
ڰ˳ڸھвȨ᲻أڸҲǿΪһֱŽοһ޶࣬żҲΪԼȺԼȡһĸͺô
ʵʵ˵ġ͵пȥƣ˳Բ˿ԥ
ҲڷԼѪܽڶ󣬹ȥ̰ռڶԭõ㹻ǳ飬Ҳ㹻ߵƷʣ˳ڰҡ֮հ
źպһγ֣ûʽĳֻǸԤף˳ͽ·鱦֪Σ
˳ӡУֱӶΣ˷һƱ⣬ҲûжٿԻɵĶˡ
һ⣬˳ͷҲŸһǧԴ˴˶ֻ֪ҪӦ£ԷҲûϸ֪λĻܷ֣ǼɵĿ꣬ʵڵһ㡣
źǣ˳ΪڰгеĸһǧԴ꣬˴Ӧ̫ˡ
ȺҪľͷǵε⣬֮䣬ҲֻǺǰĽȵһ޶ܸһǧԴ紫Ѷ֪
ûиߵθƷʴѶҲûȥ֪λ䡣
ȻǼλҲڵڶ㣬ͨ򣬼ܴѶģܴ¸Ӧ˴˷λǰǶԷûиĸ֪
һϣɻ֪ʧЧ
һ̣Ѷ˳ûȥӦ䣬תıأٶڡ
Ҳֻж뱦أǳĵشЧıǿе׷ɱҲǴӿϲֻһ֮ûǿ׷ɱǰûиӦΣǰ˳Ǻɵȴġ
һΣ䵽ֻľֶԱȣ˳̼ޡ

һ㸮ۡռڣһ޶һ߮ѰͻȻʲôץһ޶Ҳһ¶һ˿ޱȵߡ
ڶ㣿Ȼеڶ㣿⡭
Ŀǰһʱ޶ȻǸ֪ʵǿֲĴڡ
ɾ޶ڽһһѰʱֱֻܸ֪
ѣ϶ʮϰڶ౦أ޶ֱڣնһЩֲҩƷ⣬鱦ûУ˵ǳ顣
һϰأǳ飬ƽʮزһţĸ£޶ΪһҪնѶҲǼΪŵġ
޶ͬûзֵڶڣ֪ڶĴڣ˳ĴѶִλһų׼ˡ
֮࣬˳׷ɱ׷ɱǿʵǿ᣿鱦˳Ѿ䣿
˼һϢ޶ץ˺͵ڶ񷽾ӦĴѶǴѶ֪䡣
޶ü˼֪ʱλΪģҲΪģ˷λѵ׷ɱ˳ľǷ˵ڶ㣿
ô룬޶Ҳûȷϣͷ֮ĴѶҲֻʮշΧѶ֪
ľ룬ԱһǧԴ򣿹ЧҲرϵ
Էǽ˵ڶ㣬ڵһĳڣⶼиʳĿǰġ
һ޶ץ˺ӦĴѶ򣬸֪ȥģʵĺܡ
ҡͷڵһĳڣҲڵڶ㣬ȥڶ㣬ͷֲ࣡
Ⱥһʱʱ̶̿볬Խο尡˳Ǳǿ׷ɱҲ࣡
һ޶ץһȺʽȺʽοǧͷ½棬ѵڶϢȥĿǰڵһռģ޶ֱӺھͷᡣ
ЩڸѰģһͷ߳ټȥѰҵڶھС
ڿٻοͷУ޶Ҳֱԭȥ
˭ɱ˳̵ڶ㣿ҪʹҴ𲻴ӦУ
ѰҵڶڵĹ޶Ҳǳս⣬˵ϴǸصδ֪޶ѹҲԽԽģľǨƣѣ޶ѹɽһɽһɽ
Ǹص壬ԷڶῪ̫գѹֲ̫ˡ
ãֹʤǣĿǰʤѾУ¹ȥܳΪһܲǳ飬ڻܷڶ㣿
ֻҪǸصδ֪޶ͳɻǰһβơ
Ѱҵڶʱ޶ֻ쳤ХһйеĻ֮顣


1392 ֮·Ȫ·
һ޶ʼѰҵڶڵʱڣպһ߷ɶһø᳤֪գյִһƬһ
ʮ⣬պ׷֣ȳƷ𣬸ոնڶ㣬ͱҡͷ֣Ȼ󱬷ս
պ㷢һĻʱѾƷȳһնԶʧ֮ʱ
ҡͷܻģһ߷ĺȣһɢȥѰ׷Ʒ䡣
ò˵һ㣬ƷȻȳʵĺ˸֪Ϊ20ŲΣ󲿷ط似ֻ18εı
ƷֻһȰСϲоѧ˵ԲɱսôȤĴڣоʺ汾Ļ챦¼ʱһط似ֻʮ˼Σ⻹ֶֻѡ
պ㽱һǳ⾳ȥӳճǧʱ٣ƷںٰѸ֪Ϊںҡͷʱ˼ʾãԷûǰ֪ΣӶݣпܱܲͨͷɱ
˵Ʒ֪Ѿ20ţϿǰ֪ҡͷǰã⣬޶ǿܱ2525֮ӦֻӦ
20Ÿ֪Ҳǿȥ
ؼǣպвŵõһǧһڴѶ򣬲ûзŸ߲㣬Ʒڶ֮ǰҲ֪ҡڵڶ㿪ʼ˶Χɱ
֪ȫ濪սƷ𼴱ܱͨͷ֪ΧԴһ࣬һͻᱻ׷ϣȻΧɱ
֪һĻʱպҲüͷһ壬һƼʮڼҪɶߵҡͷ޷Ӧ֮£һȭɱС
ٴһպŴһ˿ɱ˼ԭڵڰ˳֮ҳնɱǺѣûбҪ˵
ڣҡ徹ȻΧɱ壬սУ˳ҲûֹɱΧɱǾͽɣ
պҪ˳ҳѣֻҪݺУתתĹд˳֮ϵǻ˳ĳ
ͨľͶӳ֣תĹҲܱ22ͨҪתдԷ䣬׾١
ûбҪպ֮ǰ΢ԥУǵɱǡ졢ƽô;ͷǣһ䣬Ըóһ⳥սͷ˶Էһ
ֻҪ˳ԸôպҲҲŶԷһ
ĬĬ͵¸£ʵǲοͻԨ½ոͷɽ塢Ϳʼѹ塣
㶨ɽԭưΪǱʼѹӶٴԨһδδս
Դ½պĬĬչۻֻƽѡ
Ҫƽڷ׳ȴΪͻԭİִѹ
ʱ˷ⷽ棬պ˵͵չԣϾãһҪʬɽѪ
ȷչһ̶ȣ˿ѹοʱ࣬һиɶ֣Ҳ
ðĶֻ֣Ҫἰʱ䲻پҲ׷̫׻ǸԭʮǰһսǷ񳹵׸ˣ᲻ֱĳɱ
ĲȷڣպҲȫ¾һա
˳󣬶ûֹҡɱΧɱһպϱ22ͨתĹ˳˿̲ڡ
תĹĹЧһǿ󣬾񵱳ϢдӰϼ޷һֻۡǸֱ֪ܡ
ֻҪ˳ǧڣܿһдɹ
ȥպһʮƶ˳ǧڣҪһطԶתĹġ

һζĴѶһ޶˳ڵڶһڱܻʱܻ߱ڱڷɶѰ
ץһƷһ˼άҲһ¡
㱹˳ŴϲˣֿԼҹǳġ
˳֪պ˭Ҳ֪֮ǰɱֵδ֪˭Ӱ첻󣬾񵱳պд޷䣬޷ڱд֮ǰҲ֪ʶպ㡭ȴ׸дһУԼպѣܹ
תĹֻҪָһôһǰ򣬶Ǹ£Ƶ޷졣
պдĹǸ˳ҲҪ˳̽ǳˡ
ĸд˳֮ǰ㱻ɱǰ򣬶ױڰڵæڿϲжݳڵıأȥźպԼõıضȥ
һ߷ɶݣ˳ҲԽԽԽԽҪǳ齻ˣսͻĺ°
һԼ´ģ߲׷ɱΧɱҲֻʣǻϲá
֮·ͻȪ·ʵʱҲɵɵֲ


1393 㶨סʲô
ʵϵĲ㣬õڰ˳һ·ֱȪ·ɶݶ£ʮӹ͵ִ˺պԼõı֮⡣
պ㱾ҲڱرԵȴ
֣ˣһȵǳ飬ҽһǳô
ûǳĻϴϼȼɳҲԣַģֻҪǳ飬ҿļ۸һ⡣
ûдѶ򣬰˵ֽǳĴ£ӦֻԼһصͼ档
պת޷һûתĹԶԵɡ
򣬾޷֪ľպཻĪ棬ֵùԼһĴѶڲɱܵ𻵣Ǿڹ̶ʽصϡ
˿˳תļ䣬Ҳ¡
պָĹǳĹ˵պõһȳͷǳ飬Ը˳ס
λڰĿǰûгƷǳ飬ǣϴϼԼһȼɳҲڣǧҵҡͷõսƷǰĵڰ崢
˳ĴЦպҲЦˣЦݺ䣬һЦһߴ߶칫ʥ
һֳڣ칫ʥʲƿպѹɾͰ˳˵ܡ
һΣպҪ߶칫ʥȥɱ˳Էȴܽ鱦ǰ֪ΣֱԶݡ
Ϊʲô˳ûб鱦ǰʾ
Ϊϴպ߶칫ʥֱ˳ԣֱΣ
Σ鱦ͻᾯױ
ֻ칫ʥסĿ꣬Ϊ⹦ЧҲǿ󣬿ɱϣ˳û˿ֱӵ˺Լɱˡ
ûֱӵ˺ɱ˳Ҳǰһ㲻ԺͲףֲ׵ĳ̶ȣԶԶȲΣǿҡ
̶ֳȵĲ׺ͲԸУڡպѣԸǳ顱Ĵǰ£΢Ĳ׼ˣ˳Ҳϴ
Уպڽ֮ǰԭǿ26ͨ겫ɱѾתΪ֪
˿պĿຣۡׯεȻ꾭ʵ𶼺ܵͣȫֻ20ŻͨΡ
20ŻͨľͲӳ֣Ҳױ22ͨܡ
˳ֵֻ겫ɱʲɱȫ21ţ͵ӳֺҲֻ22Żͨܡ
ѷɫպ㡣
˳Żʱ޷֮ͱѹ
ǿѹ˳ΪҲ޷߶Ҳ¶˾֮ɫ
ֻ鶯ޱȵ񣬾ƺڶպ㷢ʣʲô㶨סʲô
Ȼպýʲôǿ22ͨܵһӰ˳͹ᴩ¡
һ˲䣬˳鱦žױΣĶڲһ̣˳һжģӡģֻţպĵһץ֮£ץꡣ
˳Ҳû¼
һץͳˡ
ͷβڰҲֻǴԶɶܵպǰЦ̸䣬ͱɱ
ֱ˳䣬պץ˶ԷͬʱõһȻ꾭Ȼ꾭21ͨ
´ڱսǿҲ23ͨˣλС۷֮
ȻպһδɱЩҡͷʱҲǻһδѧ񣬵õһ̶ȣ񾭡칦֮౦18Ž19ţߴ19Ž1999ۡ
Ӱ첢޷ǵڼ˼չڶѡ
ʮ󣬵˳ץһ鱦ͼҲ̲סʧЦ
ͼ˳Ǽ鱦Ȼ˿̵ľͼպƺֻһˡ
պ𣬶20Ҳǵ
Ҳԣҵ20ţ㾭ľӳҲֻ22ͨܣΣ26ͨɱĸ󼶱δȶʾġ
˳ͼϴοݣ˵Ŀǰľͼƺ20ŵЧ
鱦ͼõϣҲòϣ˵
ڣɽ˵ڰ˳ȥٸҡͷǼðΧɱ߲㣬ֻҪˣպɻɱ⣬ѪѪ
άźƽ̬Ϊɵʮǰһսʱ岢ûгʱܴ̫ɱԴǣĿǰĸԴԶ壬ܲɱĻһҲν
ҡԲģɱ˶ԷһһǧͷҲʲô̫£ϾµԴǣǧͷͷȫʮ֮ޣ⻹ֻǾͷ
Ǿͷ͸ˡ


1394 һĴѶ
ɸ㶨˳պ·𣬼֪ڶʵʵ˵ڵڶʮ̺ǳ顢ݵ֮Եô⡣
ϴϼȼɳһˡ
˵պĻԵأ˵߲ĻԵأպ㱾ֻҪǾ㹻Ϳһ·ˡ
ȻҲûġ
ԺԼʵ绳õôǳ飿ǾͿȻƵ
ĿǰڽһȤҲ󣬿粻֪ûκǿ֪ĸۡռɶ߮ڱѰ
ҲպɶУڶҡһڶݳץһö֪һ£üͷ壬壬ڶԽԽˣǿ߾ȻҲԽԽˣ
滹ûô治֣Ǹ鱦ͷǿɱ¾ͷġ
˿ץҡڼȺʽѶ
治ֻһͷϷϢ㱨ͨ˵ǿڡ
ȻûȥѯʲôͻҡͷѯǽЩûСһΣûӦûӦ
ĸͷȥѶ֪Էʱָ֪ɿգ֪Щ߲ҡͷˣ
һľͷдѶڱڣڵһ㣬֪ἫΪģܷλǾ붼ܲ
ܹܸ֪
ֻоͷƿغȥ֪ŻɿգǽȻͬĽ
£Ż֪ҡͷҲֱϾ˭Եû£ڲɱѰͻȻԴѶƿذǲɵô
⼯ȺʽѶ˳ҲһֱûлѶ
֪˳֮ǰǴ㾡ȥԸصģûжͱͷͨѶ㱨˵Դͷǳ飬Ȼ׷ɱɣȻˡ
֪Щץ˼ϢץһһǺ˳Ե磬ܸһǧԴ֪Ѷġ
棬ͷ˸ˣȻƺֻʧʮλԱǧҵ󣬵棬ҪֽǸ鱦ͷźð
ѶϢȴʮûӦ

ֱȴϰٸûӦٴüһѶϢ
ΪȺʽѶҡͷ֣ĳͷʧˣʽʧˡ
̲ס˳λ浽ʲôŻһҡͷж
ٴμٸȥûõ𰸣ٴμˣϢǸһǧԴ꣬ҲԺ˳ϰ紫Ѷġ
ڱڣ߲ͬһ㣬ܴѶġ
֮ǰڵһ㣬ڵڶ㣬ǽͨѶô
ǵηϢûõӦ
̲סȥ֪˳ķλһθ֪ɿգյģ·Ѿ˳ۼųɾŲǽۼ䰡
ЩѾҡͷ
Ȼɫ䣬ŷˣԼˣⲻܣȼô䣿
ٴȥ֪޹űһҵڼȺʽڷѶϢλ˭棿ҷϵˣ
ֻһ겨˿̻ץżȺʽѶ鿴忪սĽҡͷȫˡ
ʲôʧˣⲻܣȥԣ
ܣһĴѶ⣬ԣ

Ǿ仰ֻͨڼշΧѶ˴˸֪ȻĿڱأߺǲͬһ㣬֪λʱܾ뻹Ƿλģ塣
ܸ֪һ㶫ֻģ
ֻĳͷ˶ƿأŻ֪ɿա
˳еĸƷȻϡ٣ͨҡںܶྫӢС
ʮȥһֻܸ֪վȥ֪˳ľͷȫٴըˡ
Ҳϵϣ֪䣿
ʲôЦôܳ⣬ⲻܵģǱң

ԽԽҡͷϢϢеʱͻȻһͷڼȺʽڷ겨λ˭֪ôǰ뿪
ԣ仰ľͷˡ
ԷѾ𽥽˳⣬ʵЩ벻ҲѰ
֪޹˳Īӳ磬˶ƿأͷȥ֪ȫ޹ⲻǳ˴ʲô
о˾ֺ;ţ涼䣬Щͨͷʲôô
µĴѶҡ弯ȺʽѶڣȴš
һ
;˳ѰĿռ䲨һ£ûֿռ䲨ġ
ڶưܣɳ룬ҲڵѾû


1395 ָտɴ
ʮһζպڵڶһƬɽϿʱ֪żʮ⣬ҡͷȫٴСɶݵģ
ҡҡͷȺһڷ˲ԣҲټ׷ɱô
⼸ʮӣۼ֤ҡ壬һΧɱ壬չھ󼯽ᣬȥΧɱ壬ȥѰֻСɶűܻġ
ڰ˳䣬ϢѾҡڴˡ
ˣֻҪӽˮͲȥʲôɱвɵķǿߣȥԶڶˡ
ĿǰҡپͷԣؼĻα֤Լܰȫȥ
ȻҡѾı˴ԣպҲźȺһһ
Χɱ׷ɱ߲ҡͷѾȫˣҲ˳սʮսƷ棿Ҳ൱ǳˡ
ʱһռ䲨ָڷպץһЦһõԼǳ鰡ҵ⾳
ҪǺǵѡ
֮ǰսʱҡͷΧɱ׷׷ӣҡͷ׷ɱĳصġ
ҡѾ׷ɱˣ´δûȺڣҲҪ
ڶҲյ㣬滹еأ֮ء
ȼ񣬲ֹԸʱӵиԱ֮ڸֱѰҲиĵ
Цպֱö֪ԼķλȻڵصȴ
ٸһζҲԶֱݶ£ոͣպǰʹЦۣڳˣڵõһǳ飬һǧȣӦÿһֱֱӽ20ͨΣҲ˳ʱ
ҲĽƷ־ͬЩһˡ
һ̵ǰ۹һͨǰδеʿ߰ıһǳ飬һѩõһϴϼûݵȼɳĻԵһϴϼҲڿ̫յʱϣڶǳˣζ֮ãֱ̫ˣ
ڶ㣬ǳҪȵһ࣬ϴϼȻҲࡣ
ԵĿǰ̬Ƭ̫նƿؿ״̬һϴϼԺܶһĻԵǰ·ҲǺܹġ
պȻʧЦҪȼͿʼɣչһӾˡ
1999Ϊ20ţֻҪʱУһ20ͨҪʱ͸ˡ
պǾʱһ죬30ʱһ
⾳һǧʱ٣һԨջ30ˣҪ20ͨҪʮʱչءڵҲȱʱ䡣
лۣϾȥȼ־ͬǸҳ䵱һõӣȼδڶһֺεĵ
ռ䣬־ͬҲδǰ֪Ӷռڵأȡ
Ĵ·ϣ־ͬıֲͨͷõȥҲΪ䣬Ծǵȼɱ
Ȼһءĸǳ顢ϴϼһڣҲԿδǰ֣ıֻҪãͨͷʵҲǳ顣
ͨͷġ
λ۹ʱǰϲȼɱ
һ̶պһڣպҲϴ߶⾳ӳճһǧʱٴ
ǿչأȼˣɡδʱϣ˳׷ɱԾûϣǳңҵϣ󣬲ŻԸסֻҪºһԴС
˳ˣҲľˣǣԷύǳˣ
һ˼պҲ΢ǲڶڵȼǴǳ뿪ܿһ壬ͻᱻľͷԼ֪ǳ飬ǿߵġ
δΪպĲֶģһõһЩЦá
ʱպһѪϲͻָ֣һϲһͷϪõ෽ϴϼ
ջҲܲˣ㲻úףֻҪպ㹻ϪҲõó㹻ۣЩıȺףʸȥˡ
ĿǰΪֹһٶ߲㣬½½ڶҲжʮλˣնԵʱֻжϪ
ⲻǵڶԴ٣ֻǽͷ߲ǣû
Ŀǰֻһʱǧͷʮ嶼ڵһ㾺ôнնѾֵκĽˡ
˵ĹҪϵѾָտɴ


1396 ϵ׸
պ㷢ϪϴϼҲӻȥҲ˶Եڶ㱦صѰС
ϣıڸ岻󣬲ڽҡҲţǾͲúʱ䣬Ҳȡȥҵһǳ飬ȼɳݵȵȡ
Щǰ裬ĿǰպΪ䣬ҪʱҲҪóһȥЩ෢չнܳ׵ġ
˿гһһȳͷǳ飬Ǵ㽱ľоСʤߣǳȫȥȼˡ
ǿ23ͨȭ˼պŸоߣʮȥ͵ִһƬϼǵƽԭ֮ϡ
ԭһأҲǵڶ̺ǳıأ˶Ѿնѩ֮⣬ڶʮأǳ顣
һ㣬һٶֻǳ飬ڶ߿š
ƽһؾһš
պҲǰͨ⾭δ֪ǳ飬֮ǰǴ߶ȭΪԭǳ飬ãҲֻһδδ
ǵһʱպ򶫡Ӷϡ֪һ飬ûǳ顭ΪǿǳһֱζƮһδκպ̽ķ
ǱڵĽ֮㹻ǿ󣬼˲պ㣬˦űһֱƮɣҲѻá
ȭ23Ӱ£ֱԭ֤ڣպ׵õǳġ
˼ֱ߶뻤ԭϼ⣬ŸոסӾͲһӴ嫵Ŀռ֮ϯ¡

26ͨε칫ʥλС۷ƿأĿռ֮˲仯ΪһֹĻ
պڸ֪ʮڵһʱǰ߮
ʮһζպѱԭŴЦŶݳһأֹõһŴָһǧȵǳ飬ʮϴϼԴѶһƷֲҩ
ʮӵг̣Ҳѻԭذˡ
Ͼպʵ̫ǿˣǿ26֮ͨͨͷڱѰʱиʵõ̸ǿ
ҲкܶͷѰлˣʱҪݳȥˣͨͷ˵ĽɱպϾëë꣬һ
ֻҪ̫պһصЧʣһʮҡ
ʱպ㼴͸˸׼ǳ飬Ӽ鱦ʲҲǴڱըʽУĳ̶κա
ٵռ䣬ٵĿǰ㻹ݵ顢ʮȼɳǳ顢¼һʮϴϼ
鱦顢˻ʰ컯¯ת챮ͼ˫ͼǿ顢ϴǺӵ顢񡢲顢⾳衢񡢸䡢ͼ
ʮ߼鱦
鱦Ǵӵ򡢵ԨٵԼԴһ·ջ񣬿׿͸׵ļô࣬޶֪ĵϸҲжĿ޳ġ
ĿǰҪѡһϵ׸ĻƳպ㣬Ƕûжپˡ

պ㼸ջԭڶĳأһӰֶɢ֪˷֪ܱһУӰżϲɻ˼
ǵڶ㣿ǵڶ㣿
һ޶Դӱڰ˳Ѷ֪֮ͨһ·һԭѰڣֱִ˵ڶ㡣
޶ʱûȷǵڶ㡣
һȵȣ֪Χʱһȥ𲢲
ֻ˵ڶ㣬ȵһСöࡣ
޶ֻܸ֪СҲû취ϸж
˼޶һ֣棬Լٶοͷ
ҲסʱȫǾϲޱȵĿ޶
棬ǵڶ㣿ǾȻ˦壬ԼǧȺͷ˵ڶ㣿
Ҳԣһʱˣ֮ǰ˳˵ڵڶ㣬ĳǿϮɱҪȷǲǵڶ㣬Ҫϵ˳С

˳ϢΪҡ嶼Ǵӵһԭڶ㣬ֻ֪ԭڣ޶ҲֻܴѰ١
һɿռ䲨ŲƵ¿ռ䣬ڶοҲǼΪ˷ܵģ˷ивǿ߿޶
޶ץ򣬡
λһŲȻɫ䣬˳ˣ֪ǱֻһƬհףҪô˶ƿأҪô䣡
˵ܣǣ˳ϢֻҪӽˮôԵ޹ʽƿء
һɲǣеοͷȫ±ˡ


1397 Ҫĵһ
ڰ˳Ѿˣٶοͷ½涼±Ʋʱ޶Ȼ֮ǰҾ֪˳ڱ׷ɱǸ֪ڣôɱ˳ʵ̫Ԥˡ
ȷǳԤϡ
޶Ҳ׷ɱ˳ĿǷʱֵǼλ沫ɱѹס˳
˳ӣ֪ܵڣ˳ӦûǺ׵İ
޶Ŀǰĸ֪򣬶ֻǽ˱֮Ǿֻһǧˡ
ôСĸ֪Χ˳ӣӦúװɣ
ǣӵԷٵִڶʱ䲻ǶʮӰˡ
ô䣬ֱ̫ˡ
˳ɵȥ޶Сܲľ档
ǣ˭ҡڵͨͷϵܽѶϣ췢ϢҪĵһϡ
⻰һڳͷǲŷ׷׶ˡ
ʱڰ˳Ա޶Ϊڸ棬ڣҡ뱧οͷȵģҲ
£мʮλοͷץ˴Ѷ
ȻҡڶǿҲޣֻо֮һǰϵõҡͷδؾڵڶ㡣
ʮͷһǺܿϵһ־ͷ

Ƭ̺޶Ϊ״ڶοֱ߷ɶݣִһƬ½Եǰǧҡͷ
޶żæǰ
ҡͷһ޶Ǽ˾ǡ
䣬濪
μ棬Ǻ˳泹ʧȥϵ䣡

ҡͷһֹ̲Ҳȥ׷ɱʲô塢ԴͷȫɪɪԼһ
Ҳ뿪ͨڳپͷܵĹƶĲˡ
ľ棬ٶοͷɡ
ǶףԴӵڰ˳һõڰҡ壬Ѿʼ̳ҪΪͨǿˡ
ǿ壬ȻͷģԶԴ塢塢硢塢Ⱥ
ûպǲܻȨǴµ»ǣٴεõһǳ飬ĳͷµȼ
⣬Ѷ̫̫ˡ
ʮǶʼǳˣҡͨͷҪڰôס
ͬ壬ҡ״οͷȻζ
ȻζǿңΪοǵһ壬ĿǰλͲˣ޶ǿǵһ·ȳ֣Ҳֻᱻ޶ѹ
ڶοΪУ޶Ҳһֵ鷢չһ˵ٶĶûãҿͷһжһ̶ȵİȫ
ǰȫ뿪ģͲҪ̫ˡ
һ£޶ٴε֮Уû˭֪˳Ĵо˭УĿǰĵڶ㣬ЩȺǿˣ
ҡһͣͼϢſЦſڣл濪滤£뿪Ѿ׷Ҳ
Ĵо˭ҵҲڵǿߣ֪塢Դͷʱ
޶üͷ壬壬Դ壿
Լˣ֪еڶ㣬ǲֻҲŸڡ
޶ģҡҲġ
ԭΪ֪ҡ⣬ﻹЩȺǿ߮ѰͿóնɱ˳ֵݣĸȺ
塢Դ壿
岻ܣûϣǸյִԴǲȺԴ塭Դ½ҲԴʮ꣬ĿǰȺҲ
ɱ˳ԴԴĸͷд˵ϴϴε̨̫յȼ𡣻¶
һ½ɱ˳ôס
Ǿ仰˳𡢷򲻹ӵĻһڣõܻô
廹Դ壬ʺܵ͡
ѵǸնɱ˳֣Ϊ˱ܣ㷢ֵڶ㣬ҲûдԼȺڶͷѰǹһѰ
һ˼˸޶ŰֵʱԱ㣬ǽһѰ£ɷ䣬Ⱥǿߣʱ֪ͨҡ
Ҳ뿴ĿǰмȺ˵ڶ
Դǿɱ˳̫СˣҪɵĻǷȻҲΪǨˣҲϴǸӦ塭
ڵĵһ޶Ͳôɷ𼸸
鷢չڣֻһһˡ


1398 һû
޶Ļٶοͷ涼æͷӦǣһ̣滹ǿٵ棬Դ壬Ӧöնɱ˳ǸȺ
ǵҵڵڶȺľͷô죿Ӷǡ
ʲôöԣڶ㣡
ʮǧǻȺųɾǿ߶ڵһѰʱԴȴҡһȽ˵ڶ㡣
ôЩȽģûлʲôֻʲôı
Щֵ׷ôǳ飬ҿԿŸ֪ݵأݵûȥ֪ˣȼɳϴϼһˡ
ڸµԴ½һ򷽳ͷȼɳвСܻһһȳͷǳġ
ĻٶοͷҲ׷ǰһȫڴĿԼ档
޶ȻʧЦǰɣ֣ǾҪ֤ĸɾ䣬ûο
޶˿̣նɱ˳һЩɵģǼɵԷ˳սǿǼɵǸһôô˳ġ
ҪݣǼģʣ沫ɱɱ˳ܼ򵥣ɱ˳һҲû취ڶʱɱ
ĳļɵȴԶҲɵԴ塣
ƱοСΪҪɱˡɱԴͷᱦҲǿֹֻǺڳڶͷ棬Ҫɾ䣡
ģֻҪһȫ֮󣬲Żȥ
壬Դ壬Ƚڶ㣬οԱȣǲֵһᣬ
ȽֻѰѡ

ȷָԼ200ͷҲ׷׼ˣԽȥг̱ڴޱȡ

һζ޶涼ѾһǰȥѰҵڶһأ㿿ԼʵȥѰ
ٶοͷٵҡͷȴʮʮӶУٴС
ЩͷôǿһУΪҡͷȷָԴȻϲΪǣڣȴһƿ˺ǿ鱦ļһܽ鱦֮һࡣ
֮ǰҡ壬ҲǸͷг˿ġ
οͷҪĿ겢ɱԴ壬ǵҪĿѰһأ뱦ѰżԴ壬ҲҪɱֶᱦʱ
֪صĴڣԼصʵҲСȥѰˡ
һжʮͷɶУĳλҡͷ̸أļɵӣοͷŴЦˣö˵֪һȽܴļһҡᱻԷɱʮͷ㡣
һ£ֵοͷҪΧɱǸͷɣԷҲԲҶͷɱֵģĵ
ҡ˵صĿֲȵȷЩԷ֡
¹ף˳㣬㰡㹻ǿ޶ҫգôοȥɱأɱʧܡ޶ظҷɱô֮ô
һ飬ҡʮλοֻλˣοͷҡǰǴͳ
ĻһοͷҲЦҲֱڣǸͷʲô֣ҵϷǿе鱦ء
żǿЧ鱦һʮһɱʮ⻹һǿ鱦֣֮벻Ǽ鱦У
أڳοͷĸϣһûС
Щʮҡ嶼Щ֪˵ʲô
£ʮͷǰɶݼŷ׷һǰҪǲһӰ
һϢвŴϲ壿ǰǸ壬
ǲľǿߣɼ죡
λҲǸոմӵһڶѣҲã֮ǰѾ20ڶˡ
ΪѶƷûôߣĿǰҲû˭ѵڶڷĸ¼ʱͨɼ졣
ŹеĺɼԸоȵͣӣЦ֪λͬʲô£
лһЦǿߣ˵ڣһͷһսǿ鱦鱦˭ͶԷһѶϢ˵Ҫ鱦
еЦݲãɿھҪص鱦˵򣬵ǿζҲȻҡ
ǣһδδͨȺͷǿǳ飬ֲһεˣǿһ鱦Ҳʲô£вǱ޶λһοͷ


1399 ǲܵ
ŹЦοͷҲЦжɼ죬ֻкͬеʮλҡͷ󲿷ֶȽȻ
ҡͷǣû˵
񵱳ԼȺͷλأɱɱܣɱһͷʣֻǿӶݶڿοӣܵĴ̼ԲС
ֲǣ˳ŵʱǿţ̸ƶԶԶ޷οԱȣ˳Ѿ䣬ڶҡĴҲøˡ
ҪȻʮ߾ͷαظοͷǵģڳοǸմӵһִڶ㣬ѰģǺ±ĳδ֪ɵοܻ
£ɼȻʧЦڵ鱦Ҳ˵ô
ɼյ֪֮ǰҡ֮ĳͻҲ֪οͬǸոյִ
֪ӵе鱦ԶԶֹһ
ͬģĿǰο壬¶Էеһ޶һˡ
⻰һʮλҡ廹Ȼеһ£ſڵ˵Ǿץѻ꣬ʱһоͶˡ
ҡ壬û˵һ鱦ʱѯ޶Դ壬Ӷǡ
޶λһĴҲܿ϶塢Դ壬ֻҪĸɾˡ
λְɣ㶨һѻ֮ȥѰǸ鱦Ĵڡ嶼¶һ˿ЦҾͷǴж
һɲǣһοաҡͷȫˡ
ȻıֱɱɼҲɫһ䣬˻Ϊһޱߺ󣬺ˮɫں죬һͷĸ֪
ৣ
һӰԩ꣬ޱߺ˷ɶ׾ʮͷ׹뺣
ɼĵຣۣ
ĵȥԸʮͨͷĲɱЧҪؽǧͼĸЧԵĶࡣ
˵˿ֻжʮͷٷʮҲֻһɱдĺܡ
㶨һƱץסѻľͷɼ˼Ϣſֳڶץʼպ㡢ǿߡ
Ҳ֪µһ޶֪ѹƣһڣǵһҪ׷ɱѶҲ󼫴ֻҪӣȫԻǺаյġ
ϢҪ촫ȥС
Щһϵ鱦УУһ֣Ϊ鱦Ļˣ֮ǰҾ֣Ҳһ񻯡
Ϣȥ󣬻ҪΪһ㡣

պĲԣԴ½͵֮ǰʮͷɼ죬żɱᱦɼҲôɱ֡
ܱͻһ¡
֮ǰȺһﶢڵ鱦ǲһΣɻ˵ģŻôϡ

ڶ㣬ǹڣպ߮ɶУʱûӵɼĴѶɼ֮ĴѶ򣬶ûص֮Ѷ
պ⾭ʱûʾ
ΪɼԱȹСοͷʵ̫̫ˣǺˣСǱɱǵѶʲôʱܱ޶֪˵
ʱ޵ԭ⾭ûʾ
ɶУպ֪ǰ⣬һ䱻ϴϼƮ߶칫ʥһֳڣϴϼǰԴ
ǹȣҲһǳڵģְǹһ飬ûǳĴڣһţѵǿһҲˣ
պԴӶݳԭǸԼӵˣŸоߣһ·ִǹȡ
ǳıأǹȾҲ֮һ
ΪԼԭ˳һȦû֣պЩС
նǳЧʣҪȻԭ鷳һЩġ
պҪѰǹʱ˫ͼڴһ󲨶Դͷɣ˽󷢳֪뿪ˡ
һɾʹ˫ͼڱ˦ѣλԴǿҲϸмĵ֣лˣ㣬ҵ³治˵ҡȺһֻҪնһ٣պһѪծѪ
⻰˵ޱȣԼĸ֮·ġ
˵ҲǣλǵõһǳģֻҪлȥȼǾȳҪɱ֮ǰ׷ɱȺҡͷҲ׾ٵġ
պȴЩЦ
ҡˣپͷĿǰڵڶ㣬뷨ֻԱԼѡ
һ£ſڵֱأڣҡ岻ΨһвȺҲʱڶġ
ʱûοҲˣû֣ҲܲµԴ塢ҡ壬Ҫڶ㣬ǲܵġ
ǧ壬ʮͷһֻ˶ȷֵڶ㡣
δ켣ûб׷ɱҲûоԼһ뷨ûб¶еǳ顭պ㣬ҲֻǿȰСˡ


1400 Ҿǿвң
պЦ£ҲǴЦַģ뿪һӱСģԲҡԼκȺǿߵóѣвңһأҾȥѰһˡ
־֮պҳһٱ
˵İٱҲһĵĵģϾΪֻҪԼ˳㶨һУ߳ܵȼΪպ㻹ֻһȽܴľͷ
˵жһͨͷҪ飬ȷѡ
⻰պҲûٶ˵ˣɻ־͸ˡ

ʮһζպץһǳǹȶݳҲøܡ
һǳ飬һصĻҼʮܰǹȸ֪һ飬ȴķʮӣŷԼǳ顣
ϴϼ괫Ѷ򡢳ƷѼ߰˰ˣŷǳ顭
εķ֣㲻̫˳ֻһǹ֮ʱķһʱ䣬˳㶨ˡ
ĺϢ
պոǹסӣԼµĵʱռзһռ䲨ǴѶ
ץһŷɵġ
֣
ұο嶢ˣο徹ȻҲˣҵĳЩϢ飬ӦҲǿ֪ˣ

պŰѸ֪̽ɽĴѶܼЩѶλԴͷҲԳ˱ۺͱ߸С
պСҡ
Ǽһ뿪ǹʮӣ뿪ǰĵ˵ԼһҡȺóѣ˭вһתֱۡο嶢ˣ
ǣοҲ˵ڶĻɻᱻϣĲ̫⣬ڣպһſǳʱ˵ˣǿ壬ͻоͷ˫ͼȷǳ顣
οһڣܷǳ飬ǳġ
ЦõҡҡͷպŻһϢʼλ֪
Ǽʮպͷɣϴηһ˿̵λԴͷһϢ˴״̬
պ㶼֪˵ʲôˣϴη֣ԷһϢǱҡ׷ɱģ˽߳ȥʮӣˣ
ĵУҲ͵濴պ㼸ۣſЦ֣鷢չһܶҲû취ˣ㣬ڵһڣõһǳ顣
ԭſԴǳֱһĸ֪ȥȼ𡣡
ڣѾοͷǳ飬ҲϢ棬޶ǳ飬Ҳڱסˡ
˵˵ţֱץǳպ㣬ǳ飬͸ˣֻϣպӹһٺڽյϣԴһѡ
δ켣ϣǵڰ˳Ҫ׷ɱúѺϣӵպھԮʱչ¶ǿʵϽ飬һɱ׷ɱʮҡ壬ɲŰǳ˳
Ȼһ٣ֱο嶢ϣѹֻ
˳޷ֻǵڰ̸սɱ½ǿ̫࣬ڣֻ޶֡··ӡ
պ㻹ûչ¶鱦һʮĻ棬Ҳˣǳס
պ㿴óǳ飬ҲǼΪġ
˼ſڣ֣һȵǳ飬ǷԸҽף罻ʮȼɳ
ȼɳĻԵȥףҲһһʮǳġ
Ȼô˵ǿ㽻ףԸԸ⣬Ҷ԰һΡ
֪δģΪԴ壬ƺϹŵӳֱϵѪ᣿ҪȻһִ˼û͡
ڣպһδѱ鱦أûǳ飬ȴ׵õ
Էڶǿ֮һǳȼֱһǳ
ɴ˿óǳ飬պȤҪҪνȶԷȼ𣬵õǿǳ飿ǺܸȤġ
ǿ׼ȼ20һ23Ρ
бһȳͷģΪҪ⾳ӳҲҪ࣬ǰҲûʱȥ
ټһȵģԺҲӵֻ23εĵսʵǽ޶ˣֱ淽沫ɱҲˡ
ǳ飬ǺܸȤģպĿǰû㹻һǳ飬ĿǰǿվƣмۣʮȼɳҲܽ׶һġ


1401 δǲɴξ
պĻѾ˱֮ĵɵˣµĿպüž㤵ĵ֣˵ʲô
պ˵ĻȻˣԷ޷һȳͷǳ飬ǷԸóףԸĻʮȼɳף
Щ壬ɵȻһ
ΪŻԼˣ
ʲôЦôܻȵǳ飿УҲԸ⽻ףպôõóʮȼɳպ㻰˵ľͺȷĿǰĸƿµǿո֣һȼɳһһȳͷǳ飬ǲѸ㶨ġ
ֻҪУҲǳ飬ʵֽ׾Բ̫ѡ
պôУеĻڶ֮ǰѾҷǽǳ飬ȼˣ
Ҳûɣɲô룬Ϊպǽռʮȼɳ
ȼɳѾˣ̸ӵǳ飿ûа
ܣǰ£պ˵ĺ壬ɲŻԼˣ̫س˻պԼ˵ˣ
ɾɵ׷£պ㵹ȻʧЦû˵ľһǳ飬ǷԸҽףĽײǿȣԸԸ⣬Ҷȹһ١
һպٴεڣֻһһȳͷǳ飬ǣǳȼĻֱӱӳĽ֮һǳ飡

ٴĿɿڴպԣǣպбҪƭʲô״̬Ϊɣ޶׷ɱ£л·
Ҫеǳ飬͸պ㡣
͸պöԷȼֻԺεϣܶԴһѣȥһ¡
׼Ҫͳǳ飬պбҪƭ
պ˵ǣδδǿ߲ǲɴξ˵ȼδԶ켸졢ʮδ
ֻδľͷҲԶδʮӵĻ档
ɱҲƱһǿѹȥδȻݵģֻһƬհס
ⲻպ˶Էδ
ӹһ٣ҪպְæУպ㲻֣ɾûܹ޶׷ɱ޶Ǹһʲ֡
ֻһһȳͷǳ飬޶ڷһǿᣬֻҪɾͱܲ
δպϵ̫ǣ̫
ֻһţݲ˿ۼ
ľȻԵʱպЦ˵ٶ࣬ʵ͡
һһǧʱٵ鱦ֲȥˣº̷ǳȼЧʶἫ졣
˵պ㻹һڴѶ
ǳأĿǰ붡նĶѾȥ˰ʱʱ䣬ö1999۵ıΪ
ǳһǧȣҪҪʮʱܰѵ20ţͨ
ǿͣģ
ǳ飬ֻҪͬһԴһǳ飬мżͣһҲӰ
ͶٽһպЦŷų˲ŽΪȳ϶ץ⾳ɵ¹شҲ֪Ҫʱ俼ǣɣȽҵˣԼǳ
̣ǡ
ĿǰܹʮȼɳԸ⽻ףóʮֻС¡
ɻһľȻҪպݵУ漰Ϣʵ̫̫ˣͷǣЩת䡣
֪պûк˼СĿǰ˴Σ״̬һ
˵ˣԸͳǳˣԷûҪ
л֣һһ֮һһ𰸡
ŹֵĽ仰ɲŵڶζ˫ͼ⾳Ҳӳճһµɺԥͽпʼˡ
һǧʱٰ
£һʱƬ̾͸㶨ˡ

ۣһôãյȼ𣬾ǳڣ̲סķʡ
պȻʧЦӳԴͣۡʱԼѪῪһţʲôġ
ڣȻնɱ˵ڰ˳û뵽һοҲʼˣ޶涼ѾˣҪСĲС
ԭѾ񣬾ȳȣԱҲǺǿģ޶һһֲһˣľƣõȷ̫ˡ
ȻʧЦĵ۷ģҡ׷ɱ£лõǳ飬ǾοҲˣһ£ȫ޶׷ɱңҲûôס
ˣڳˣ˿Ҳı


1402 ͼ
ʮ㣬ںպƬ̺󣬾ԶʧˣȻǿǳ黹ûȫͣһ¡ھȳ
ʣµһ֣뿪˶ȥҲ١
԰֮ѰҲżƵġ
պȥҲץһööѶȥĿǰڵڶĸ߲ǿ߷Ϣ߲㾯ο塣
Ĳǲȥû¸£Ҳ£οĻܲͻʱάֺƽοѡҪ£ҲҪη塣
һѶȥպŸɼ췢Ϣͽӵλ۵Ļţ˵ľǣڲǰһοҡҪõ徿˭鱦ϢȻ鱦
Ѿսˣ
ӵϢպҲЩС˼˦µ
ɼȻɱһο壬Ϣοǿʲôʱ֪һ
ʱ˵ͻҲδػһ
ǼȥѰһԵɣڶ߿ǳ飬ѾõšһţĿǰĿǳڣֻҪٶȹ죬Ҳο巢ǰѹθɾ
徺͵һ޶պҲʮ㡣

ʮһζպǸŸоߣڵڶ㱦رڣܿһɹɳɱĺֶ칫ʥסǰգϲһץһ鱦
һ鱦ͼһͼЧҵ˻ʰƣҲūԳȡūָƵ
ʮӣһʱ䶼ڸֱεһʱȥŷһ鱦ЧȻ죬պҲˡ
鱦º˻ʰЧӽԼòϣ͸ҲǺܲĲɱսƣڸЧҲΪ͵ġ
ڣʱңѾõǳ顣ԣնɱ˳õľͼ鱦ˡ
Ҳȷʮǣǧͷû˭Աȼջ
ΨһĿ˴ŵĴڣˣǼһֻҪӳɹȼ𣬾ƾյõһǳ飬һţͳԽǳ鱦ļֵ
Ȼ˵պջԱȣҲԶԶģҪ֪ڶ̬Ӷռպõǳ飬һȵġ
ͼҲǱҪĻԵҲ̺һǳģ֮ǰѰ˼鶼ûֻ֣Ҫѵ˼ʱ䣬ֵܷġ
ͼպ·ɶݸ֪ոտԵͼⱦ֮⣬мʮһ׷һӣűȶ
ǰݵȫ壬Ϫ쉠]Ҷλסܺ
߰׷ģ߰˸οͷʮλҡͷ
˿̣ܺ쉠]Ȼʮ˿ֻ֪ͷݡ
׷ɱߵĶȴһƬȡ
׷Ҫҵǣˣ
ЩϣһȺڣ˭Ǽǿ鱦Ȼҷ
ҷǾɱ
ҪҵǧҪ뱦ڣһ棬ǸԸֻ֪һǧңĽɱԼ˦̫ױ˦ˡ

ʮλο塢ҡһ߷ɢ׷ѰһɢԼ겨Щ겨̺Ϣ֤Ϊʲô巢ͻ
ɼһƱͷࡣ
Է֪һأԽ鱦֮һʮΪͷеСοΪһ壬ȻͨͷǼ鱦
׷ɱȻ쉠]Чʣʵǿ
ԭܼ򵥣ڱ֮⣬ֻܸ֪һڳĸǿûгٶݷ˭һϢ
֪ģʱǰ浽ʲô㲻ʩչȥ̿ײϰֹȵȣ׷һʮײϰһˣҲú׷ڶʱڸ֪ҡ
Ǹ֪תۼ£伸λٳ̣˦ѶԷܳһξ룬Է׷ϣԻʱ
ֻĸܺͷƲϵԪʼú󷽶ʮοաҡͷ׷Ķ϶޷סǡ
ͬ޶֪˳ôʱڻʱɵԭ
ǿУ򲻹Ҫĺеơ
Ժ˲ͷպһ˱ȣ쉠]Ϫǰ
ۣ
ۣ㰲ȫˣ

պϪܺ˶ǴϲΪǶ֪պʹѾȫˣٲõıΧɱˡ


1403 ǵǼӰ
쉠]˷׷պΰʱպЦŰ֣ǼҪŬˣѾȼΪֻǸһֵ20ŲΣҲˡ
ʮο塢ҡ׷ɱߣڴ˿˼⣬պûЩһϡ
쉠]Ϫ˺ʼˡ
Ҳջ񲻴ģǾϪѾõϴϼֻҪƬ忪е̫գִҲýף񲢲ңԶ
ңԶͶѾԱȣ˲ֹһϪˣ쉠]ܺҶλˡ
Ǹ⻰ʱ𾪵Ŀࡣ
϶ˣ
־֮ͬ󣬶Ҳˣ˻һܵ찡
ɲЩһרǰҲҪŬˡ

պûѶʮ׷ɱ߷һڳ壬һѺ׷ɱߺˣǻǸڶһ
ϢױȵĴ̼
Ŀǰ֮ڣ־ͬӰϼ޷һǳ飬ԺҪġ
ⲻö˵ȫպͳȥǳ飬һҲûκοָժģ϶ǣƴһݻҵöŮ档
ͬĵǶŮ·ϷԽԽԽԽãôԼĸĸ㹻ԽԴҲ˼䳣ֹ̬˼䳣̬ϵ壬¡
Ʒպ㽱µǳ飬ɼҲպȥǳ鰡
һ¾ͻ֣ᷢպ֮Ǽһ￿Լʵƴģ̣Ҳպ֧֡պ֧֣ǰ֪еڶ㡣
֪û취ڽǳ飬պ֧֣㶡õǳ飬Ҳû취ôȼ
պϵҲܴ󣬵һС룬Լƴģ־ͬɼǷծʽġ
ɲ֮䣬쉠]ҶλĸȫúأеҲԽԽӡ
΢ĸпû⼸λٶ˵ʲôһӰʹӺ󷽷ɶݶżǧ֪պˣӰʱЦ죬Ʊ
ǵӰӰ

οͷ鳾һֻ׷ɱߵĶУ鳾ҲʵǿߵĴڣĴѶ⣬һӰҲٷɶݶ̶ɲǣͺպΪ׵壬ǧš
֮ǰ쉠]Ⱦǽ֪޵ԡٷɶʮײϰҲʱ˦׷ɱߣ󷽵Ķʮ׷ɱߣֻܷɢѰң׷١
׷֮󣬹鳾ȻûмЩ֮⣬ǰĵλǲټӲ֮٣Ŀǰڶ㣬ڵǿޣ壬һֱӾӵȥʶģ˵Ǹǿ鱦ľͷ˭
ȻйԺƽףĴۣ⣬壬Ҳȥһѡ
ûмȻС⣬ʣһٶԪʼǺӾĵ̣ԱοʱӴžҪͶҲǺô
ο׿ǧͷɻǧȥ׷һٶֻ̽ǿյĶء
΢һ룬ⶼ
ӵһʱӳһɣ
Ź鳾ĻһֻʮҡͷвʣкüĿ¶ѹ֣
Ͼץ鱦ɱһͷģǲܱ𡭡ðɣܱҲˣĿǰҡ廹Ҫοչˣܰ뿪
뿪ˣպԴ½λɻȱ
壬鳾ǰԸˡһΣѾǵ֮ңǼ鱦ҪִԲˡ
ǹ鳾ǰδȣҡͿ԰壬նɱ

Ʊȵҡ岻òο־ߣǿѹ¸ָҡͷҲ׷׿ڡ
ȻЩȴ쉠]ϪЦˣλЦޱȣŶʮͷ̬ǿɵӡ
պʵҲù޶ǸһͬδռˣЩһﵹãǺٻͷϰ
պҲЦˣȻôҾȥ˳ɡ
һ仰ڳŰ̬Ĺ鳾Լʮͷȫ׷ײȻɫ䣬ɫоͷǾɲպ㣬Ĳš
Ǽȥ˳
˳ˡ
ڰϢӦûû㷺ɣڵڶҡ֪οҲ֪壬ô֪
ڰ䣬˻ɱ˳Ĵڣ֮ܺ⣬ϢӦûûд


1404 ϸ˼ְ
ȻɫУ鳾亹㤵Ŀڣô֪ô֪˳ˣ
պĻУֹȷ˳䣬ǰ˵ҪҲȥ˳ġ
ﵭĮζʾǷ·һСС£ⰡСôȥСô
ﻹкüοͷǱ޶˫ο塣
ֹ鳾亹ڣһοͷ޽Ҳڣ㣬㡭ʲôʲôôҿֱϵѪᣡ
޽޶ֱϵѪᣬ˵ˣĵλԶȲ棬ԱͬеѣҲԶԶ⼸ο岻Թ鳾Ϊס
һٲţպȥɶԷ̸˳ʱǶôƽĮ壬ϸ˼ְ
һȺҡ嶼ըˣȫ𺳵Ŀպ㣬ûȺҡ˵ʲôպƽɨȥһۣһ£Ȼ꾭ҪľͲȥ߶ֻǻ21ͨĶȻ꾭ѾһźɫǣӳաĶʮͷɢ
һ̣к͹鳾޽̸ͣȤ
ɽһͷ˳˶Էպת쉠]ϪˣһΣο֮ĳͻǼһġ
£ֵܹͷϣҡͷЩͷҪɱűɱܵ
պɱ֣ʵɼ֮ǰɱ֣ԭһģϿԶöննɱԼԼ쉠]˵ĴڸУù鳾޽һС
Σ
οաҡͷֻҪǵãɻȥɱܼ壬ȥԶȡǧͼ
һΣν㲻һδαȥο塢ҡ½׷ɱʮΣʮʱһֱðɣ
һ²ò˵ο壬ҡ壬ڵһļǧͷ˿Ҳ½½ᣬȻѰҽڶڣġ
ҡӳڶ㣬Ǻ͵һľͷ֮䣬Ҳû˸ƷʴѶԵһǧͷǰ˳ǰڼᣬ׼ɱڶġ
˵УպҲóһܸǧͨѶ֪λģƷʵʱޣû취һһԣԼɡ
´¼ҲԸűأŵڶ㡢֮ϰѶʱͨϢ
˶һۣǫһϪ򣬵Ⱥֺպ˼䣬λɶݶȥ
׷ɱ¼ˣֻһĽҪĻѰұԵ˶Ĵ̼λʿģҲˡ
պҲûţ¶ݻرȣ˼Ӳ˳ҵ˵ǳ顣
ڶ㣬߿ǳ飬ţһţʣµġʣµ߲㻹ȥѰϴϼȽϿס
ȻʣµţĿǰҲвپֵģολپͷҡͷʱִܵڶ˶
ʣãպ㣬Ҳδ¡

ڶ㡢ԭһƴΡĸԭ֮ϣǸɫϼϯ崣һϼⶼЯǿɱ׿ȥĿռ֮
һӰСɶУտܿһɱͱһµĿռ䲨˦ʮ
ǰһϴϼۿҪˣȻ˦ѣ
˦ѺӰĲϯģȸֵ֪ˡ
ӰͷǬǬһ̷£Ϊİٶ⣬һǳϼС
ЩԼǳ飬Ǭ˼һһɢ֪֪ǳǿֲĴ̺֮Źֽһȥ
Ŀǰԭͷβûκǿߣ̬ȶʳҪ౶
ıڣʳ̬ȥһǼΪǣΪ޴ΪΪﷶΧֽ֮ʱ㣬߰˦ɼʮ
ǬһˣһɶݼֱǳץŷЦ
ǳ飬ǳ飬ҾȻҲܵõһǳ飿ֱΣ
ЦЦţǬһţЩɻֹƺЩԣѾþûǿˣ˵Ӧð֮ǰѰʱ򣬲ǸֱڣǱ֮⣬ʱȺǿߡ
ȻǧȥûǿˣѵѾ뿪ǲӦð뿪ˣıأǳ飬ôͣ
ǬһֱڵڶɶѰǧЩС¶ģûȷԼʵ뿪˵һ㣬ҽڶ㡣


1405 Ҫ취
ʮڵһѰǧͷʮλҽڶȷԼ뿪һ㣬¸ۡģ
պǽδĵ֪һС
ȽڶҡͷҲһʮӣطɶѰôҲֲȺǿߣƺֻһڶһƬռ䡣
Ƭռ䣬ͨش֪޳̶ȣ͵һһŸʽıֲҩƷѶȵȣֹͺ͵һ㱦һࡣ
ʱ䳤ۺϿǣȷеڶ㣬ڶڶ㡣
ڵͷǬҲ¶֮ǰһԽԽòԣԽԽɻ󣬲ŻԼ뿪֮ǰĵһռ䡣
˵ڶʱͨһЩռ䲨ͨռ䲨˦ѣ
ˣ֮ǰǬռһϴϼʱҲűһɿռ䲨˦ˣĲڱ̫ˣĿռ䲨޷ǰĳصһռ䡢˦һ
ڣ
ڵһ㱦ѰСĽӴռ䲨˦ѵ˵ڶص㣬Ǭ֮ǰ˦ĵطһƬգ֪Ϊһ
֮ǰΪǹɲ󣬱˦ѵ˱֮⣬ռɶһӣͽԭ
ջһǳ飬ԽԽԾǬھϲ֮࣬ǿѹ˸ⱦԭɶ
ǵִһƬµĸۡռ䣬ﻹûߣǣ֪ͨڵľͷһҲûƷ㹻ǿĴѶ򰡡
֮ǰǧǬҲˣϵϡ
ֻܼ˷ܣЩŵļԼѰ֮ã㷢ֵڶʱǿߣֻǹΪԼȺչ׳ṩͻᡣ
ҲǣǷܱ֤ԼȫⰡϾԼҵִǧʮͷ˵ֻһ˶ֻһִһȺ˶
ѹ̫
ô룬˿Ǭ˼ѰҲް취ʮһζǬһӶݳԭٴЦ
ԴӵõһǳƺĿˣֹûκֵþϲսƷһСģһɽɱϯˡ
ڶݳԭΪһǳսƷҲֵ˰
̷ŵҩڸԭԵĿյϻָӺǬƻָ߰˳ɣҪٽ͵ش󾪣ǧ⣬οͷɶݶ
ǬǼοʱԷҲ
ûǬʲôӦͷﵱһȻɫ䣬ָǬǳ飡

ûκｻ̸Ǭתӡ
֮ǰȥ֪ͨȺǿһµľȺǿߣԼ޷УڵľƣҲһǿߣο壿
Էи׷ǳܡ

ʮһζڶĳصǬն£סӾһĲˤһ̣ûκ緢УеֻǱ
Լõһǳ飬ߴˣ쿪۵ľ氡ɱο׷ɱζԲܡ
һԼ׷ϣȻľ棬ЩοⱦڣҲû֤ߣֱɱǳ飬ȫġ
Ψһõżĵƣôûţ磿ˡ
Уȥˣ״̬Ȼһδӹ˱ܿΣɳȥһ֣ұɡ
Ҫ취Ҫ취

ǬԽԽʱץµ˵ҩ̷һԶֲǿߵִҪ֪֮ǰתնıŴӶʮοͷ׷ɱѡ
ƻûָ
Ǭǣǿ߲ο壬ǣ壿Ӧɣ
ǰӰɶݶ̬ǬĬĬ
ֻǾȫȥתΪҩȵҩ

ͬʱڶĳڣպٴץһǳ飬Ҳ˷ܵĴЦĿˡ
һţڶǳֻʣʱˡȻڻ֪ǬҲõһţ֪ĻǾֻһǳ黹̬
ǳ飬պɫһ䣬һ˿Źָп˫ͼ˫ͼڣ֮ǰ⾳ɣڳɹȼΪȳ
ǰ쵽δһģһɸոհȹһȳͷǳֱӽ˫ͼڣɻ
ɣ
ѾԴɣҲɵɵץһµǳ飬ľ


1406 л֣л
˫ͼڣһֹ̺Ǵľͷ·ɽһݵĸ
ǳ飬һǳ飿
ץǳ飬ȵĴ֮һ֮ԴıԴϢжɲᣬЩţԼôֵõһǳ鰡
һǳŸոŸոյȼΪȳôô׵õ˵ڶţ
ڼ콵ͷϰ
ؼǣǳĴָҪһŷùĸǿĶָ࣬ȡ
һҲ̷ˣŸոս20ŵֱ23Ρ
ȵģǲ㣬ֱеϼѻˡ
ھ޴ĻУɻһѹܱңңһ£֣˵õһǳ飬ôõʱȥҲǺˣԸǳ㽻ףʮȼɳ
ôȣôңɻĿǰĴĿǰڣ֮ǰǱҡ׷ɱպ·һΣֱο׷ɱֱպһΡ
պ⾳֮ǰ˰֮ǰһǳ͸պ㣬Լõ׼
պ֮ǰ飿
ŵõǳ鼸ǣ⾳֮ãǶʱҲֹһ뵽պ飬Ǹ˾ˡ
ǳ飬ǽ׳ȥպʡ
һ̣պҲ˫ͼվǰЦֿǺˣһҪһ䣬˵ĽףǿʣԸ͵û
ɳһݣպһ񣬡ǰξңԸó⾳˴ûǳ飬ĸԸ׵ġ
һ£ֿЦԼԴǧǿߣΪǨԶԴǣΪǸδ֪ǿߣҲ֪ԭλ֡
һ̾ٱҲ뵽ܶˡ
Ǹǿδ֪պĪˡ
Է˵Լõһǳ飬ڵȼ̾͵õˣǶδʲô
Уպȥȼɽ˵ʲô˵պĿǰʵɿֱӡ
ҪǣǸصδ֪ݺһ۰Դʱȫ½Ĳ²⣬ǶԷкͶһ鱦
ڵõһǳ飬ֱȼ
õһţȼʵһߣǸδ֪ںɨ˿·ʱ
պó⾳Ǻһô
Ժ˼ٴενףĸԸж޸м֮⣬ǳʮȼɳңԼԴ壬Ҳ޺ôġ
˼Ըպ㽻ףֻ뱨ҲֻǾպʵǿᣬԶܱȣ²Ӧպ㲻졣
ԼԴ塣ЩÿÿǿҪǳ飬ܵļѹԭ޷ԴͳһеϴʱԴͳϵοջǶֻԴ֮΢һСܡ
ϴѾλôϴ󣬴ӸϵȻϣԴ帴١
оǴ½ԴӣǱߵԴ嵱ϴζԴȺģͳξԳƵϲб
һֱԴҪûϵҪңһ㣬ҲûϵĿǰǧҲкܶǹʱԴֵġ
Դ壬ôϵôϹŸűԼ̳У
ֻҪ뾺ǳȼ𣬾ͻܵļѹ
£һȵǳ飬ԼˣǼ23ǳȼʲɱֱӽ22޷ֻһͨ
ʵҲȷʱǿȥ
һų⣬ѹһչǰҲãǽʮȼɳһ
Ժȼɳʮһǳ飿ֹԼãԴԴҳͷ½
ֻԴˣܱ棬ԴȺչ
һɲֹĸԸ뽻ף޵ĸмպ㣬м񡭡
ɵڵһڵõһһǳʱû룬ֻԼã⿿õǳ顣
һǳҲˣڱӻ
ϹʱӳӻеڸԴѪῪ˺ţôô˳ֻӻԼҲûõġ
ֻӻûպĴæõǳҲûȥ
ϸ˵һԼɰǳݸպʱҲٴθп֣Դ壬Լҹ壬ֹƣƺͬһԴĿܣ̬չպҪҲԸֵΪףκ£ܷԸ


1407 ¾¶Ա
պ̸ǳʱĳأ˴ΣͷǬٴοŲԶӰ۶ǿЦ
ɬЦݷУǬſڵλͬ붯֣;ɣҲ糬ѡ
⻰£漸ͷǲ죬ĬĬ˼ЦſڣΪʲôҪ㶯֣
ǬȻŶ濴˼ſڵǳ飬㾹Ȼ֣Īǵʱ㻹Իңնɱʮλο塢ҡͷʵ㲻ԴԻҪնɱҲһɵ¡
ڣʱǬռǿߣֹȥ˼ٸֻǼٸ˫Ѿ䡣
ٸǰǬŴοͷ׷ɱѣ˴Σʱ壬ΪôأǸ˳ɱᱦ
ʱλ壬㲻֪ǳ飬ҰУɱһȺͷԷһҲһʺư
Ǭû뵽ǣʱСĽĬȥȫָ
ֻǿ۾ԶȥˡԷԶȥĺܸɴ࣬û˿ԥ
Ǿһ··ˡ
Ǭһָֻ˽ٸһƲźתһЩʱͷ˼ο׷Щο巢ɲǿһơ
һ֪ǳ飬ɱ֡
Ǭƻָһο壬׷ɱҪ֪ʱţԭڵһǧοͷҲڲϼᣬϽڶġ
ʱǬٽնԶطˣֻǿ֮ٷɶݡ
ǰɶݡο׷ɱ
ɶݳʮת۱任û뵽ִֵո·ͷ
ҵʱ򣬻պü֤Էնɱʮο塢ҡͷ
Ȼ˫ʮ׷ɱǬοͷ׷˹Ǽֺ󻹷Цǿ߹ֱǬǳ顣
ͷûйְǼοɵˡ
ڵľƾǣǬɺأλͷȴСʵԷһδ·֪ǳ飬ֻ·Ӷɣ
֪ǳ飬ô᲻֣
ĻҰֻҪһͷɱһǳȼ
ǬҲѾңڱκϣˣոյõǳʱҲ緢оǰδе泩δã̶ʱͳ׾ˡ
οͷ׷ɱҲûֱĳڣôҲԼһֱȥ
ԼںǸԵģΪʲôҪ㶯֣ǬĿлֻǶԷĶȤζèϷֹҪɱҪɱǰϷŪˣһ
ǬĻǰӰˣ̿ǳ飬һɱᱦ
һٴελͬأǳ£һᾡԼȥǧǿ߹ƽֻ㣬ο塢ҡ׷ɱ£ϣܻҲԣֻοաҡʱţڶ㣬ԽԽǿߵִͷʱǶรɡ
ͷء
ûɱǬᱦȤƷ̫УԳԵҲ޶ԣǣպµĸִԣѾվġ
ãƾԼ¹ƽУʱôνʱǾͲȥˣû˱ġ
ĿǰĵˣǰԵΪ㡢ΪƬ̫յſҲԽԽϴϼǳ飬ҲֵΪⶫ˱ģľ
һ棬нսҪǿǧͼԴǧͼ¶֮οաҡҲڲΪ׷ɱʩˣֻǣĿǰǬһġ
ҲǱϺͬԷġ
仰ǬĿɿڴע£زԶݣֱԶ˼
Ǭ±ƲѵĻعζŵȻĲɱңˣûɱҶǳ飿˻
壿塭
𾪵Ĳ֪룬ο壬Դǵһ壬ͳδ½ʮˣɾİ壬ͨǿͷõǳ飬ҲǶֿɱ
壿磬𺳣𶯡
ֹȥһٶǬ֪ܱߣû˿쳣ûȥĸǿˡ
ǸˣϷˣ
¾¶Աȣ֮ǰأǬһοͷ̫̫ǿˡ
ȻǬڻζƷζУɱοͷһʱϲ
ǳ飬ǳ飿Ƿˣ

Ǭʱ飬תԳٷɶݶȥǳȥķ¡


1408 յڶ
ĳأպĿԶȥʱѾ˽ףʮȼɳһǳ飬պеǳ飬ֵ7ˡ
Чʣǿֲ
ԭǰֻʣŶѣһԤľоСʤߵģһԤ׵ģԼõĿţɻһš
Ŀǰ㣬ֻʣ¡
պ㻹˼͸֪˴ռ䴫һ󲨶ץһŲأǸСȻҲõһǳ飬ͷǬģ
ǵӰϼ޷⣬־ͬһԺлڹ黹
طѶǽһ£ǬҲһʽ֮⣬һĿľպ⾳ڵȼΪȳ
Ͼ¹شĿǰھܸһʵԺ·ȻҲߣĿǰĵڶ϶ѾյĲˣҪպ֣յЧ̫졣
е㣬Լյĺĵذ
һպҲڿǰ͸ڶ߲ģԣǶأһǳͶ⾳ֱӽ
պҲˣһţڶֻʣһǳˡ
ѶضλԼڷλպֻڵ߮ʮӣոյִһ̺ǳıأϿ֮⣬ؾԶݶ
ۣ
պ㣬ҲǻϲμŴЦҲû뵽ǬǸһԸǳ飬ô˵أʵҲһԤ֮ڣŵõǳ飬̶̼ʮӾο׷ɱʵڿȥˡ
ǬԸǳң˵ĻֻҪó㹻ֲҩǽࡢ裬ת̬һĶУֲǳĸ߰۸񡣡
ҾãǳԶһ㱦ҩԱȼ磬źԼǽ裬нл´λ´ΣֻҪҲǸʱޣͻͻᡣ
Ȼδܵõǳ飬޷⣬ǵȼʲɱ´λ´ΣϣǺܴġ
ؼĽһպҲЦˣô֪𣬾֪ǵõ˲ϴϼģֻҪ㹻ϴϼƬ̫տҵʺϵܻˡ
־ͬ˶δ֮⣬ɱ;ͷ࣬ǣδҲ㹻ǿˣһδף־ͬڵڶɱܿпܺͻǿߡ
㣬պҲռǳ飬ΪպĸԤ־ͬǳʱֻһƬհףֻҪȥǳ飬ڱϴϼնҲѡ
΢оȣЦĻҲĿǰֻǱķնɱ˲οաҡͷõҲܶˣպڵܱ߷򣬾ǺЩıȺҲˡ
ԺҾҲȥѰҸϴϼ绹ծ񡣡
ծ£ҲǺҪģϾʲôݣݹһ۹ʢʱڵԽǳԺգԽԸǷ顢֮ࡣ
ԺֻǱͷɱ㹻ͷõҲϰˡ
ȻɱĻҡ壬ĿǰοҡĶ飬Ҳ߰˸οһʮҡ塣
һ󣬵ڰҡ壬ֹڰ䣬ȺڶͷҲᱻϴɾˡ
պ˵Ц䣬زŽ˫ͼ
պҲתϿһǳڱµĻڶ㣬Ѿֵˡ
ϵڶ߲㣬ȥѰˡ
㣬̺ı٣ֻиλڣҲֻ̺ڶʮڣλء
㲻֪ЩطڣѰȻѣֻ֪֮ҪһЩʱܸ㶨
ʮһζպץסһһȳͷǳ飬ǳֵ8
ϲץѶ򣬿ʼһһһٶ߲㣬Ŀǰڱڵĸ߲㣬ϵϵָ
ڱɶߵ壬˲ϵϡ
ڣҲˣõģģһնսƷڵģһʮӰˡ
ʮӣûзκαأҲûκջ񣬾ͱպ֪ͨڶѾˣⲻյڶⱦȫ㶨ʵҲˡ
ͱǵжˡ
ȻεĲ壬ǡ

㱦ѩ壬һ޶ѩڶݳץԴѶĬĬ˼Ƭ̣̲סԼơ
ǵڶ㰡ҲһʱˣΪʲôΪʲôѱ˺üأĿǰһЩѶϴϼۣȴûǳջ񣿡
Ʒչһ޶Ǽȶӵġ


1409 жҪը
һ޶벻ӶѣǶϹŸ֮һʱڶռһӶռο£ǧͷ棬Ȼһǳ鶼ûеõ
óǳȥ棬ΪʲôȻϣ󱲣ϹŸն
иҲҪлرУܸο޶һ顣
ɱ˵ϴһǳ鶼ûеõڶռ䣬Ѱ̬£ûκջ
ڸһֱڣο£Լ³ˣһգ
Ҳʱˣһڣûеõκǳ飬ڵ˵ڶ㣬ԭӦǶģΪʲôֱѹ˼أûջ
ֻοӵһٶͷϺ½½ģֱڣҲǺջɣ
ڵ޶ûеõκϢ㱨
˵᲻ĳοͷõǳ飬ȴû㱨ⲻܣοͨͷõǳ飬Ϣ㱨ʲô壿
ԷѵȼĻˣ͵͵ˣ޶񣬶޶΢ͨͷ棬ֻҪջͲ
㱨ˣ޶ͬڵСʱҲǲĴڡ
СҲǸƾ£˭õ˭ġ
ﲻڶôǵڶ㰡Ϊʲôô٣ô˼ڶȵһεĶ࣬ǱҲӦøŶԡ
ַչ̬޶ЩСˡ
£޶֪ռ򲨶ץһ޶ɫ䡣
淢ѶϢԳƣԭǸսڶʱٸҡͷĿǰƺʧٻһٸ
ҡǧҵľͷ˳֮ǰһľͷǣҲвǼȴżᣬڶġ
˳ˣû㹻ƷʵĴѶ򣬵һľͷǲ֪Ϣڼڡ
Ŀǰҡͷڳࡣ
޶ȸսʱҡͷʧٻһ٣ĳɣ
ʧٻô࣬ҲԻᾪŵڶҡ塣
ǲһһ֮ĳɡΪʲôʧٻ䣿ûиƷʴѶЩͷʱϵϣҲڶһѰء
ⷽ滹û취ȷϡ
ڱѰʱϵϣҲһٸȫҴͷǵӡ
ӹɵǣÿһҡͷȺ壬Ҳοڸš
˼Ϣ޶Ÿ淢Ѷѯοͷĸſ
Ļţ޶ЩΪοʧٻʧıȽ٣ʱû취ȷ
һҡͷ˿̲ȫڱϵϣһв֣ǲСһˣοϢȷĿҲС
˭Ǹնɱ˳ôԷҲҶο֣
Ӷ࣬޶˲ȥѰˣֱӶݳѩ壬ڵڶؼɶݸ֪
οͷһδˣҪǸļһץС
ٸһζڷɶе޶ͻȻһϲ͵ִһڷӵͨͷǰڶԷκηӦʱѹλԽͷ
Խ壬Խ壿ѵ֮ǰնɱ˳Ǹϻ
ɱ˳νǸʵ󣬵ںɱҡͷʱ򣬸˳ɱο壬Ǿ͸

޶߷ȥ˳֮䱬սǼλΪ˶̵ڶ˴ɱ¾ڣҲûܵ¡
Էɱ¾οͷ
֮ǰȷ˭֣ڷԽͷһӾͷŴˣ˼޶ֱӶͷʼѻꡣ
ѻ޶ȴһƬʧ
Խͷ֪Ƿ˵ڶ㣬ԷҲ룬ڼ֪ͨԽǿߣΪûиƷʴѶ
ǰ׸һ
ЩĶԽ壬޶żɶݸ֪
Ǽٸȥλһͷһƽͷû˷ܣѹ֡
Ԥϣѻƽ壬Ҳڶ㣬ûȥ֪ͨʱ֡
ʱþˣֻӵһڶǿԽԽˣľͷһǵ׸ôҳնɱ˳Ĵڣ
ƷչһϢû٣ϢԽԽ࣬޶µıжҪըˡ
ǣԽĴʱڣȽڶ㣬Ҳл̵ڶ㱦صĻԵôͱˣ


1410 ٲŬҪ
һ޶ڶĿҪըʱһ㣬һδ̼Ľ𣬵ŴЦһǳ飬һ̣Ҳڵִ˲Զ
λaȪ塢ֻĬĬۣʹԶȥˡ
ոµǳ飬ȻԼȷ֣ѾʱôʱһҲϰأǣǧʮͷôͷһֱڸۡѰһԴɵõǿǳ⣬ĿţҲͱ׷׷ˡ
ҲûɣĿǳ飬նǵȫǷȺͨͷ
ȺľͷֻҲƸȻܲסǿи
ԴɣԼǬÿÿͷͻᱻ̷֣ǳ飬Ȼɱ
ڵһͷǳʱǿ߷֣ȥ׷ɱƵʸĶࡣ
ʱǡ졢Խȥ׷һٶֻ̽ǿնľͷǣͷ׷׻عˣع֮ǵҲԶڶοաҡ塣
ͷ࣬Яǿ߶࣬ɵĺǣ׷ַͷǳ顣
սɱ⡣
˵õǳ飬Ǿһ̼ľǾ֮ľǱȽϿƵġ
ǳ鱻ǵõ󣬻ڷɱִ̼˭ȸϵ˭ȣ˭ġ
ǵִǰǳǿߣǡaȪڵľͷȥ˴˱ɱǴ̼
ȽӵϢϹѾһ޲ˡ
ۣſЦ֣λǹϲˣٻᡣ
ͬźȻ㣬´Σ´һˡ֮ǰȺھͷľ˰ɣΣͶûһˡ
֮ǰȺھͷСǣɱҲǺܼҵģĶһһûʮλʮλͷ
Ϊǳ飬ⶼֵõģҲֻһţű֪Ҳھеǳ飬ˡ
Ц˵ǣȻ˼ʮλͷһǳ飬Ҳֵˣ֣֡ǿҪӿˣ֪ǳϢķǿߣҲֻȼ
ٲŬϼʮ꼸꣬ȺЩصСɾҪˡ
Ϊǳ飬伸ʮͷʲôϴڵĽڶȺǿ֮߳ⶼûеõǳ飬׿պնɱǡ졢ƽͷ⣬ĸȺûһ
ЩͷͷԷͷ׷ɱᱦ
֮׷ɱᱦǺܳġ
ɱһЩֲҩƷȵȣ˭Ҳûջ
νǾͷǿߣ࣬һͷµֲҩˡ
ÿһǳ飬һӵģ㡣
˿̵ҲǺܻģϢҲֻǿǳ飬ͷ֪
ܵõһţҲһˣٲŬһգֻܵһЩԴҩѶϴϼѡ
⻰һ׷׿Ц
û˵ʲôԶһͻȻ˵ʲôеڶ㣿㿪Цɣ
⾪һ𣬻вͬλһ
Ǿͳŷϸ֪£ǷҲԶ߰ǧ⡣
ͷڽ

߰ǧ⣬ٵһĵô¿Ц֪ģϴʱصصһһǧԴ괫ѶԽ¶ǣҲһ룬Ҹٺٺڶ㡭
ڵһƴƴǧʮ壬ȼǳ飬ڶ㣿Ծƺֻο塢ҡ壬ⶼǵĸȺͷ롣
ðžһղɱοҡ弸ڶڶ㡣
Ȼеڶ㣬Իôǿǲ˵ڶıԴҪȵһ࣬ģһҾƵ

ٵͶľͷֱֻܸ֪һ뾶Ļǧ
˿֪߰ǧ⣬ڹעǣٵֻڱޱȵķйĵ
£Ѷ
ǧʮͷڶͷȫڵһѪȾȼǳ飬ο塢ҡ弸ǰռ̵ڶ㣿
̫ȺǿߵĽʼɺˣѹѹסıߡ
ٵĽ˵𡢵𡢵
ＸʮɫǱԽԽѿԽԽģ¸յõһǳ𣬶ĵ
һǼٵأĬ̲ס
ҧǱߵٵһ˵Ҳʱʱ˵ˣҷɶѰкοǿߡʱţο塢ҡͷĸʣԽԽˡ
ʣΪʲôԽԽͣ


1411 οרǰ
˵ãһ˵ҲֱۣҲˣ⼸ʱڵʱڷɶѰУο塢ҡʡƵʶͦġ
ʱţƵԽԽ͡
ΪʲôƵʻͣ˵οˣǲܡ
οĿǰǧͷڶϵһ׷ϰֻ̽ǿյĶ飬ľͷǳԽǼȺġ
⣬ƵԽԽ֮ͣǰ⣬⣬һ룿ڽϼǧ⾩ٵԴǣǧʮ壬ƴɱѪɺӡ
ǣÿھУֻ伸ʮͷǣЩͨȺľͷôЩǧͷõǳ鲻ܱסϴϼƷƷѶת̬һıҩȵȣ
ⶼǿԱסġ
Ϊ˾ЩͷҲģһȺλǧǧ
˵һѪɺӾԲţǺʵ
ƴѪɺӣο塢ҡ͵͵ȥ˵ڶ㣿
ٵԣڶ㻹һЩȺߣٵ˵ٺ˶
һȺһһûУǸ˶ȫжپͷľͷǳһǧԴ괫Ѷ򣬶û취Ϣݵһ㡣
Ҳ֮ǰһֱֱ֪࣬żٵԴǣʲôԭ
һ뵽Ϊһǳ飬еƲʵޡ
Ȼǲ֪ǣٵӵϢ©ȫ棬ڵڶľͷٺڵڶ㾭οաҪͷ⣬Ҳǿߣ̫٣ҲԴõٺΪЩǿҲǺһҸĸ壬ڶˡ
ʱҲɬĿڣο壬ο壬ǵһ壬ȻֵҲߵǰ棬ǿɱ̾
̲סȥһٵȺڵľͷٺνڶģףҲȥѰڵĻҪҪ֣壬κһû취ο塣
֮ǰοѾ޷⣬ڶԷѾڶôãҲ֪õ˶ǳ鰡Ӵˡ
ؼĻӭͷȥ׷ϣοڵڶõǳ飬ǶٱǶҪȫȥ׷ϰ
һҲ֪ļһڵһʮǧͷԵ״̬£ܵõһš
ڶôΣϱĳ̶ҲȵһòŶԣοȴڶ
⣬һ̲סָˡ
𶼿ٵͷȻϼһģοרǰˡ
õһǳĿ֣һ̱ɴɢ
Ȼˣڳλ֪οӶڣһǳ鶼ûõ֪һͷǾͲˡ
ǣ´ǣľô֣ܳȥ˵ڶ㣬һ޶˵һǳ鶼ûУλô
˲ǲ˼顣
ڸĸ󣬾οоģֻģ½Ҳţοĵֶֹ̣ܷ֪ΣҲܸó
׿һȳͷǳ飬ͨͷȥ⾳ʱ͵ȼˣǰ޶Ǹһ񣬶⹫չ¶Ϣû鱦˼ǵһ񣬸ǿĴڣôܰԼеƶ̯֪
ԣ޶˵ûУǸҲ֪ǳ飬Ƕš
һ̣λֻǶο壬޶ǸһĽʼɺ޵ҧгݣܴùǹƶݺݸһܷйеС
ҲţϢʱֵȼ֪Է飬Իһģһ
˵ҪҪ֪ͨʱ֣ˣȥڶ㣬Ⱦһ˵ǼֻôҾѹһӴ
һ棬ֱܷϵǼλѶǷܸ֪Է䣬Ҳ˵ġ
Ĳ²һ£ô֪ǼûĽڶضѾڵڶ޶ʼˣʼǶˣ
ôԭΪõģҲ֪ԼǸɵӣߣȥٵʸ
ٴ²۵һתɶٵڵء

󣬵ٵںһͷйУͻȻӰո֪ͷλٵʱëȻ
ȴû˵ֱ̫࣬ӵٵڵٺνڶģ


1412 ߱񶼲ûϣ
ڶ㣬պ㲢֪Ѿһڴĺڹӭͷοͷϣ֪Цġ
һںڹ޶ûʲôӰ죬οԣһѹģԽaȪһĽʼɺޣų⡭
޶ѹθɾ˵ڶ㣬õǳ飬ʵٴδȱ϶νƫƫ޶ûС
Ǵȥ޶޵ġ
֪Щ£պ˿̻ȶͨ壬ȥѰҵڣˡ
ŸλأǲǴ㱦٣Ȼǣ˵һϰأܹǳ飬ƽʮزһš
ڵڶʮ߿ǳ飬ƽĸһţ㣬Ȼֻ7أһڲ̺ǳ鶼ֹһţλġ
Уһǳ飬ָﵽȵһŶûУպĿǰǳ飬һڶռӶռõһӳɿĺš
һǳȫһȶЩ
ȡǳ飬ʮǳ⣬ݵ飬ȼɳǿ߸׷󣬸ӿ㱦أߵĶࡣ
أÿһͷΧҲԶһ㱦ظ㡣
ѾϵʮˣĿǰҲʮڶʮѰû㹻ĸƷѵҪܱбأҳϣ
߲УպҲЩСԣЩһһС붼ڸڣ粻㣬ҪҪһȣ
պ˳޶һԼһ㣬ֻ¼ڶȴټ౦ѰС
ƫƫзա
վǣĿǰĴο塢ҡͷǶ֪һ鱦Ҫץѻ꣬ջȥͱġ
ֻҪ߲㻹ڶ㣬ʱܱսպ߾Ͳڰѿش֡
˼պ㻹ǴȥһȦ˳ư߲ߣҲڱڣҲһ֪ʮһСĳʮһŶʮࣿ
Ѱȥǳ飬Чʲͣ˷һʱ

ҡǹȡһƬֵҡǹȣʱɼдս䣬ƬɽȷΧ
ⱦĵطڣûҫյʱ򣬾ͷֱֻܸ֪һǧǷɳ۶ʱɹĵشͷǸ֪ᱩһǧһ
ÿһǣת˲š
̶ɲǼ䣬ֻҪסᣬҲѰľͷǿܱ߿ռĴѰż
˿̵ҡǹڣο½棬ȴһȺοաҡͷڽޱȵѰܱ
죬Ǹˣ
һҫգӳֱǶܸ֪ҲӦö˵ˣǸͷȻһ鱦ҳ
鱦û鱦ЧΪǿ󡭡

ҡǹȵĶصֱ֪һǧҫʱһӱΪüѰοͷ֪鱦Ĵڡ
ͬ˲䣬һͷֱ£ܡ
˵һĻοҲһʮտƫƫڱڣɶݳﶼͻȻ󷨽ɱռתƲȵȡ
ʱǾڵأ·;϶Ŵ谭ϰűǸ˳ߡ
ҫ֮󣬸һ±ֻܸ֪һοͷˣȫһɢϢȥ׷ѰǸ塣
鱦ЧǣûɱֻǴʽ󣬵Գǿߵ
˵պ㣬Լ21ͨĶȻ꾭һڣ鱦ΣͿֱӲٿ鱦պ㴢һ
Ȼмޣͨͷߴ21ܵĵֻһ֮
㴢20ܵĵܴʮ
պĸõǿǱ21ǿͿԳ24һǴ23ܵģҲܴʮ
ǿܴص3ȼͷȼǺĴڡ
õͼҲֻһ1999ֱʱΪ20ŵһʱ޺ȻɢرҪһ£ʹһΡ
´صɱͼʱƣ˴ֻҪעǾͼһȶڵĲơ
ͷţ߱񶼲ûϣ
ںüοͷ֤£һˣϢʱۺץ


1413 壿ڸ̫
οաҡͷɶŬȥѰǸͷʱʵЩͷҲôѶͨѶϢġ
ڸֱڣͨĴϢ̫ˡ
οǧͷһֱ½½㣬ҡǧͷһ½½ڣڶľͷҲǧˡ
ǧͷʮأ׿Щڸ֮⣬ռɶ߮ľͷһأȥʮ߰ʮͷǺѰ¡
׷Ѱնͷ£һҡǹڵοաҡͷɶݷУ˴ɢϢøǿ֪ġ
ķɶѰУ޲쳤ХˣԼĺÿƣϴûеõһǳ鲻˵ŵĲᡣ
ӵʱ㡢ʱȥԿպǸδ֪ʱǱŵĲᡣ
ζһӶռ䣬ȥȫǿյģ֮̽ʲôò
Ķռ䣬κмֵıûѼòƴȥһδƻ99׵Ӷռ䣬ƻڹˣ˶±仯
ԭΪǺϢ
ֱڣûκһǳ飬ǣ壿ʲôڸ̫ˡ
ڲǸصδ֪ʱ̬оϰ壬Ǳһأһܴܴ鱦
ؽǼ鱦һɱʮΪͷеС
ַһһ鱦ֻҪҵעҲܳΪѹͨͷһʮѵġ
ͨͷţעʮ20ܵĵһѹʮͨͷ
עһ21ܵĵҲӣСľǱնɱķա
ȲûǸͷܲҵȶע˵ģͿԳȶ޶עǿ23ܵ
ĵƣڻҰ𡢷ĵƷɱһԼûݣջǺܴİɣ
ļֵسе鱦֮ϡ
رȺУֻһ龳̲סĽʼˡ
죬˭Ϣ֪ͨңһ׷ȥպض񱨡
ٷɶУÿÿһο塢ҡͷȲɢԼ겨ֻչ˳һЩ
һ̣ûмɢϢ޶֮䣬иһǧԴģûϢй
Ȳ˵޶費ҪҪϢǲοͷΧô죿
ǱοͷǸͷˣ涼˼ȥǿˡ
һ̣֪ͷʲôҲ֪ؽʲô鱦ʲôû취ǰ壬մԨԴ꣬ڸ̫ˡ
ûЩڷ
ͷǿԹĿȴ֮ǰ˽һȤûУҲͲˡ
ֻ֪ҡǹȼɶֻҪ֣ĿдǸļһ㲻ǶԷһץѻ꣬Ҳ˽ڲһС

ͬʱҡǹĳգŴٴСɶݳǧռ䣬ۿŰռ䣬ҡǹȱԵԽԽˣŴڲһ
ˣҪ뿪ҡǹˣû뵽Ҳ±ȲǳļֵǣҲǱ׬
ֻҪ뿪ҡǹȣôҪװȫҲס
Ŵڣ˵ҲһĸйԻ͵ǿߣ۹ʱպ㡢Խ󾳽練ɱǿУΪ۹콾֮ǰ
Ŵھһ콾
콾Ҳʢʮ꣬ųպͶӣպһ·УŴڲֻһθпǰˣһ콾ǰˣǱĵģպıӰԽԽˡ
պҲˣ̫̬أʻǿԺͶһȵģڲǰҡǹ֮ǰ쉠]Ϫ˴ѶУȴˣڶ㾺һǳ飬Ҳȼȳˣ
־ͬأƷɼŴҲܴ̼һֱһ֤Լġ
ԭΪ֤ԼĻᣬԼĶôУʵʵֻкԶԶĻ뵽ҡǹȺĿϲ
Ҫˣһºкܶ׷ɱߣŴҲ˿顣


1414 ͬҲϧ
ŴޱʱҪٽǰ뿪ҡǹȣȻǰɶοͷ
ͷһҲǴϲ
壿壡
˵һͷһǿ鱦Խ鱦֮ΪͷеС鱦ӵߣҲѻ̽Ϣ

ϲеο壬żɢԼ겨߶ŶŴ׷ɱ¡
Ŵڷһתӡ
ֻµοɢ겨֪Ǹմҡǹ֮ģѻ꣬ȥ鿴Ϣء
Ϊ׵һͷҪ֤ܶ¡
УĿǰ壬ǿ߶պʩһٵ䣬ѻ꣬ҲѵйسеǧͼϢ
ŴһӣһɶǧױĴĽɱ֮Ҳױ˦Ŀռ䲨뱻οͷϣҲֻ
Ч˦׷ɱߵİ취Ǹżӷɶݣδػᱻ׷ϡ
һȥӲűٺɱıɱ֮Ŵܵ΢ʱҲͷĸ֪Χ
任ź׷ɱʱһСײһռ䲨৵һ¾ʧ˵ء
סӣǰһֱͱڣŴǱЦ
һͱڣҲҡǹȵһرʽڣûǴҡǹȳмʮڲһɽСɽȣһһ㡣
ƬͱڣҡǹȱԵλá
ԭͽӽȵıԵλãǰǧͳȥˣĻ뵽һηɶתֱۣ˦˻˿鶼ЩСˡ

ʮһζŴǱļУһǧ⣬Ҽǧ⣬ο塢ҡͷڳʰԲΧ׷ɱ¡
յһĻĻ֪󷽵ġҵ׷ɱߣһɱǺ᳤ն£ûж׼Ŵڱɱ
ЩನѾǿӰ쵽
һδתϡߴ߲ıɱоų϶գУҲöࡣ
Զżַܸ֪ڵ겨
ΧסˣҪΧסˣ鱦ǵˣ
ȻѾҪΧϣҪҪ֪ͨ𣿡
֪ͨʲôֲ棬ҪѵǾͲҪôĿǰ˭¾˭ҲѪᣬֻҪ֣ҲûʸҪ
죬ɱͬҲνˣ

Ƕռ䣬ǿǸ֪ܵƺ͸š
ôɱ
ľͷһıܺἸʮȥɱǿУ
ºͶŴڻżǧ֪ľλãҲ˶ŴӰԼµԷĸλһἸıɱȥиĿϡ
ɱξǻԼˡ
ҡǹȲŶ󣿳ʮҪһἸʮ;ûбȻɢĽֹɱ飬ֱӴӶɱһ·ᴩһ·ϣ˶Լˣİǿߣ
һȺͷԷҲűӿķһǾԾʣΡ
ȻҲдȥıںɱʮǰıؽɱȻ˺飬ռ䲨ȻתƵȵȡ
һ̣οǿ߶֪ǵĿŴڸƺοͬ壿֪Ϊ˾ͬҲϧˡ
һͷ߶ıֹԽԽǿҲԽԽܼ
ᴩŴҲ1999ܴɱҲۻһƣһҲӶӣѵѵһԼҪΧ£
ؼʱԴ߶նһԶݼǧıҲҴ߶
£һӰͻȻֵ˶Ŵ࣬ʱӺҸᴩֱµĶʮɱ⣬һӴɢ·ӲƵġ
պ㣬պ߸أ߱Ѱ߲£ڶչɣɢڶʮڵʮ߲㣬붴ʮˡ
ŴҲǴϲۣ
պȻʧЦû뵽ҲĻԵҪԺңҶǣʱԴ㹻ǿĵǾͲǱˡ
պأѰ߲£ǴӶŴڿʼѡģһؿʼһȥ
Ϊ֮ǰ⾭ûʾǾ˵ѰеûΣգڵĶŴڡ
Ҳû뵽ִҡǹȡ֪ʮֶⷢŴôľϲջ


1415 ǿ
ǿ߱οҡͷ׷ɱʱ⾭Ҳһûʾˣ˵ǰ쉠]Ϫһ˱׷ɱûʾ
Ϊδչ켣Ǽһﶼģ룬ҲԲ
Ǿͺպ֮ǣ̫ԶˡЩһϾףֻͬΪܶһȺͬ䣬պҲˣ
ôʾ̨д裬ʱҲѪȵĳֲ֮֫Ƶġ
غͷǬ֮Ľף⾭ҲûʾټΣŴڵӣԼ֤鲻رʱǼҲӰ쵽պ㡣
ЦŴڲٴ𾪵أ
λ۹һ콾֮ǰ쉠]Ϫ˴ѶУ֪Ѿһǳ飬ɹȼΪȳˣأ
ڻ˫ͼڣ⾳ӳµĲͬʱٴء
պЦŵͷصӣ͵־ͬ࣬ǿߵõһǳ飬οաҡ׷ɱ±סʱȼҲˣмʮͳˡ
ȳҲкܴԱģȼʲɱ滹ǧͼԴͷΧɱ˿£Ҳṵ̂ˣ
ŴھĬһϢž̾ҶڷһСĿɾ᳹׵ӣã֮⣬Ҳõ˼ǧϴϼ
ϴϼ棬ĿҲԶˡ
˵ͣһ£Ŵڲŵۣ㽻ô
ϴϼϾƬ̫գӦŹǰģֻҪϴϼ㹻࣬ҲԽࡣ
պȻϴϼ
һС飬ͼֵӦúףбҪȥϴϼôף½㣬ֻڣԼҲ
֣ǶǿҲŷǷؼʱԽ׿һֶΡ
ֻǽϴϼպ㶼öŴѡܲǡ
ŴڿЦٺãҲԼʵʵԼ̤ʵ֪󣬻ȥءҹעס
ڵԶûȹĸҪܶѡһһϣȹ
Ҳ֪㣬ĻõϴϼҲܴܵõҲ
ǣڲҲоùѾɼ졢Ʒ־ͬصһƱǿô
㲻̸һƱһʣʮͷĸĳʱڻСʱһġ
ҵõһ鱦ɽ󣬺⾫ӢҲδشȥ˵Щ⾫ӢһˣЩ˵ڵģöԷǫ㣬ڶǵĻԵ·ô
ץסպ㽻һϴϼĸס
鱦ֵܲϴϼܻҲ̫٣ֻҪϴϼƬ̫վǵ㿪һδȥѰѰٵĻԵء
ǳĵȹ
պٴСԣ˼Ϣŵ뻻Ҳԣʮ򷽰ɣϣʮϴϼǿԶһһȳͷǳģг۴¾
ϴϼҪ׵ǳ飬ҲûôףܶʱмС
ĽףҲֻ˵º
ֲΣһνǷƽĲ˵պԣõԼ϶òϣһЩһЩǿؼʱ̱
ڣ˱պǿô
͸׻ĸףؼʱ̣º޶֮ͻ޷ѹЩʱһ뻹ǲġ
ؼʱֵܱȻܸߡ
պнһʮϴϼóʮŴҲѡ
һȼɳ϶ϣ˻һǳ飬ʮϴϼԻһȼɳ
Ƕһһȳͷǳ飬öŴꡢ˫涼ΪƵˡ
ǿ󣬵Ȼһ濴ŴڴŶʮϴϼȥǿԼѰҴҵģȥı׼ִȱˡ
Ľף˭ռ˻˭Կֻܿ˴˫Ը
Ŵ⻰´ϲʮ򷽣лۣҲռ˴ˣǿзִָȡȵǾϴϼһࡢһʮĸƷǳˡ
ĽףҲǼ;ϲġ
ԴǸûп̫ʱʮϴϼһųƷǳ飬мۣ̫տԿʱϴϼļֵʵġ
˵ǣȵĴָǳһŻĿһȵģԲѡ
ֻΪ㣬̫ʱֵĵһĿ꣬һվ


1416 һ
ŴԸպ㽻ף׽˫ҲǽԴϲʶ׬˲ٵġ
պ̸УһӰͻȻ෽׷˹ԭ׷ɱŴڵοͷ
ͷһŴھʹϲһպ㣿ͷû⡣
˭ЦŴ߶ҪϮɱʱպֻһۿȥ·ΪޱĺڶͷֱӾͱ飬
21ͨĶȻ꾭ȫݻڰǣɺΧһꡣ
ֻͨľͷʱպҪ֣ҪչȻ꾭ȫ壿
³ֵľͷոձպ˳ץԷʱҷֳο塢ĸҡͷһǳֺ󣬱Ѿ֮ǰͷϲˡ
Ǹճ֣͸֪ˣοͷʬ
һ̣³ֵ߾ͷ±ƣ𺳵ġ
ǲڶǿһ׷ɱŴô׷ˣҿŴڵ״̬Ҳ۷壬֮ǰǲϧͬ飬ҲҪ¶Ŵڵʱֱɡȷ˵˶Ŵڡ
³ֵպô£
պ㲻ҪҪһյοʬô£ҲǺϤģǺһ׷ɱŴڡͬǿ߰
±һϢΪ׵οͷžѵǸкǿ鱦ͷ
ͷ˵ģȻԼǧͼ
ʶأͷβҲûأֻ˵ǧͼǿ󣬿öԷһɱʮ
⻹Ǵҡ˵ģοͷǱֻҪĸұɱػһˡ
ͷͬʶպ㣬պ䣬ݴԴպ֣ȴûȥ֪ԷĸҲûǹպϸۡ
˵ˣο壬һ壬ƽʱûҪʱȥ˽յִԴ½
УһοͷҲ壬ɱοǿߣһŹ㣬ɡ
¿ڵģȻ֪Ǹ½ҡǹȣⱦڣܼʱϹس鱦Ҳױɱ
һ鱦޷ֲࡣ
źǣõվǰľ˭
У󷽼СһβҡѾҪˣպ㻹ֻһۿ£ӿֳɰ߾ͷҲ˺
պڵʵնɱͨͷ׾٣Ҳ˵ͷǿˣ½мסһۣվǰպֻҪ۱Ȼ꾭ڰǵǣ
ɰҲ˺
棬Ŀǰֻ20ʲɱ겫ɱ̸ʵȲϵڵ巽񣬷񵱳һ͵ʡȫ21ء
ڵĵһ˶Ǵǿǳ󣬵ȼȫ汬͵ҲڵҪǿ
˵οΪһ壬ǵ̲УȲǡԽ塣
Ҫ֪ʱΪ⸶һǳ飬ŶǴ޶ġ
ֻ˵ܵ޶ӳ̶ȣС
Ҳ֣޶ΪŸھԵϴһ֮ڣȴëûеõԴбȻᷦ
պȻ꾭21ͨľͲӳ֣ǿ23ͨ˵һɿɱ棬ڳܲܳһɱ˵
ڵպ㣬ɱ˲£һ񣬶̫ѡ˫ûдͻʱ費Ҫô
һ̣ûԭڶŴں󷽵ļ׷ɱ߳պҲٴο˹ȥһ⣬ĵϲзɶݵӰҲһҡ
һץʱŴҲԹ۵ĻĪ⣬ɿպʲôදҪֻһۿȥһһοաҡͷ䣿
ĳ̫̼ˣ̼㽵Ļ
պպսƷ󣬲Ц׵£ʱԣ㻹ǽ˫ͼһȥɣڶԽԽȫˣֵҲԽԽ͡
㣬һҪܶƴĳ
ʮԪʼǺӾ߲Ŀǰĵڶ㱦ѰҪպһһҳǷɢ
ʮˡӦʮ౦أƽһزңϵƽЩԪʼǺӾﻹвǷǾͷǿߣǾͷŴȥɶѰǽ顣
¶ŴھҡǹڣΨһǿߣЩڣһ嶼ûУΪ𱦵߰˸߲һѰ
֮ǰ̶ʱ˳һ߲㣬ȥĶҲ鷳


1417 ѣ
ʮպɴŶŴ뿪ҡǹȣһظȥ
ʧʮӣܻĴҡǹȷɶݶ֪ΧһǧһΪһҲڵطŭХ
Х̺ıߺͱУֱǿġᡣ
ֱҲҡǹ׷ļοͷСǰο棬ôʧ˵»ֶܷŴڣܴӶŴ鱦ʱƿڴһȺһȺĴһǳ衣
еһǧԴܴѶҲֻһǺ޶ѶһǺֱϵѪﴫѶ
ԴûҲûĴʻ㣬飬Ǻʱһ飬޲ðȺҳúŹһܷйеĲ
պŶŴԶȥʮӣҲǧʱˣպߵϢܸɴûʲôƣǧûжˡ
ȷϣŴа˾ųɿܣӵˣҡǹȡ
ʱںΧ׷ɱŴڵĺҵȼʮο塢ҡͷ׷ɱУǿѯҪҪ֪ͨ棬ͨѶãֳһͷܱ߿ٷɶУο塢ҡɢϢĴѶҲǿġ
ҡǹȾȶڵڶıؿռ䣬һʽͱڻȻӵȵȣԵꡣ
꣬㴫Ѷʱ˵һֶŴڣǿȻҲԸϹȥ
ѯǿߣͷϾܾˣ޶Ѫᣬ̸ֻһģҲܺƤȥ
ȥ޶ҲӦ
뷨ʱʮ׷ɱߣûϢйͷϢйģȫ޶Ѫᣬ˭Υ
ʱ䣬ûϢ⴫ȷϣŴӵ˵ģ
ӶŴٵʮǰʱ⣬ÿʮһٸҡǹھͻлСıɱкֱײ
Щɱ󲿷ڳײϯбؽ֮ƣͷ֪ġ
Ǿ仰һͷҪƣһùɱǰҲѰҡǹȴϵӶֻмʮ
һδαɱݻ٣û׷ڵһߵοաҡ壬Ҳڸ֪ЩСĹɱصı֪оͷ׷Ŵڣ
ҡǹȣľοաҡͷŴ⣬żŻиǿ߳ûûһͷҲǼæã˱ܡ
˶Ŵڣأô׳ֱֺײıɱ
ʱ䣬ܿѶľͷǣǿŸЩɱ֪Ŵڱ׷Уʲôλǧȥˣɱû֣Ŀ곹ˡʲô
˵һŴѾʮǰοĳͷɱǴڵģʵϣڵĸǼ͵ġ
ڣ׷ɱһĿ̫ױţˡ
ȻʵҲȷܣԼȥѡԸǶŴӵҲϣԷԼĳͷնɱһͳ׺Եˡ
˼ʱŻڱϷйЩһĲͷ߿
Ҳֿܣ涼ȷܷŭƣ˵˭˶Ŵ䣬;֪ͨϾڽӽŴʱ¶Էĸġ
һ֣ܵպҲȻк񱨡
أ˾ųɿܾһȺ̰ͼĹԣֶŴҲ˵Էˡ
˵ЩͷʩչıɱȥѰȷ·λֻд·λԶԶ׼ȷĸЧʣ˵պִ֮ǰһЩɱǴӶŴҷἸеǴҲ༸к󷽵ġ
ԶͷǣõϢҲǻҵģǱϾȫֻ֣ܸ֪һǧﷶΧ
·λȥƶϣʱжϴ
Żãѣ
ĿܣοͷնɱŴڵõ鱦ĵ
ʵϣȴ֪ȺΧ׷ɱŴڵľͷĻ˽ģҪİϢҲִǰߣ
棬ҲԶˡ
֪ĿеѣʵӾһ
һ̣й֮ץʼ޶ѶҲϢ˵޶⣬ڶŴڴʲ֪ӵڶټĿռεأֻȥѰ֪ûҵԷᱦ
Ҫȥָӣϣ


1418 
һʱڶ㱦һԭⱦĳһɿռ䲨Ĳպ֪У˻˦ѵռ䣬ڡռ䲨һ棬̺һոµӴ硣
պŴϲ
Ѿ϶һɲ̺ģһڡ
պƻҲ޵Ŀռ֮Կռ֮Ҳ㹻˽ģֻڵڶ㱦ؿռڣ˻ɱȣ˦ѵصĿռ䲨ǺͶ㱦رأеĽϡ
ͨһڣͱرӲܣ԰Լ̺һӴ嫵硣
ⷽ棬Ҳֻռܷ֮㻹Ҫ㹻Ķ֪С
ҪȻ޵Ҳܲĳǵ֪ǿ߶Ѳ
װһٶ߲㣬Ǵһǰ㡣
ǿռ䲨ʱպҲ̲סп嵽˵㣬ľҪӰȻˡ
Ȼ˵Ϊһ㣬ԼĵڸڸҲ̺мֵڵأڸĵǿߵִڸſʼ̤һڸѾʼˡ

պ߲ʱһɺƴƽ͵ͻȻ쳹
̺첻·ֻһͰǲһЩ΢С£ȴһ㡢ڶռ䡢ڣѰɱеӰ͵һȫ
ǣӳ󷨽֮պƽ֮ǰöʱ񡣡
պƽ٣ԴǺϵ֣һսǷܻʤǷܱ֣Ŀǰûκǿ֪֪µֶΣܷ˳ﵽС
˿̣֪ģᣬǾ͹ϲˣõĲ㣬һеأľ
ǿߵִʱڸѾʽڸ

ӳ֮񲨶ƽڸҪ
ԭĵʱ֮ຬ壬Ǹ˶Ǹһ̨ףͨͷõǳȼɾһ
ļֵǳ֮ϡ
ʱϹǣץȡһЩƳ¼Աǵֵɱ
ٰǾ
һӣһǾλյʱ27ΣǳһԴͨͷץסԿ١ЧԼں27ʱ
Ȼ̻ģǰʱȻӰ쵽ЩܣԼ
ͨͷ27ʱںϣִֻ2526ΣձҪµһ󼶱
Ҫһ㣬ɺ󣬾һҪڹǣ2029಻ܳǳˡ
õһųʼȼ27ĵںϺΪ2526ֻ൱һǳ飡
Ժ2526ʼٵ29ֻҪ4žС
ʲô壿ںϺ26Ժ29ȫһȵǳ飬ֱ۷ˡ
һıǣͬʱ౦պԼյļ⾭мͬġ
ͷֻļ棬ȴõһ̺⾭ô죿
ʵӰļֵ
ںһֻҪͬһʱ࣬бУöӦʣԭ⾭ݻΪļĵ
Ͼ߶ͬʱ࣬ԴԴһġ
ͱõ󣬷ԼûҪ0ʼȥΡ
պ岻󣬿ǶԴǧͷԼǶԣԶջģһλָȵǳ鰡
ȣǼǿУҲһġ
˵ǣ׷ĸǣĿǰָȣǷ塢塢ǿĸǣָҲȡȶˡ
һļֵҪԶһѵƷǳ顣
ҲֻſṩպǾֻҪˣκ嶼ΪӱԴ
Դϳһڳͻ⹦Чķץ˷޶ȥƣһЧ
Ϣһĺ䶯֪жôǿңҲպ˵㿪ʼֿʼøӰȻԭ


1419 ոµǰ·͹ϣ
ļֵѾӳ˵Уʾ쾡£λҲ𲽾൱һǳġ
Ͼǿձ˥һȼʱֻ2021ĵûֵ˵ɣͷõȥںϣҲֱӵ䵽֮¡
ε㱻£ҲѻȥѡΪ
λձ2223ĵ22λȼͷҲܴӱֱ20ĽһЩֻһȼǳ鹦Ч
ٿһ㣬29λǿߣΪ󼶱Ҳþͷ27Ϊһλ
һǳ飬ݵ飬ֱӾܿСǧˣ
ҲҪʱȥȥҲġ
һǣӳȷˣϵԶߣһƺӱԴ
㲻ӱԴϵڣκοɼȻһ·ȫǣ浽ֲ壬ʱ汾Դ
ߣ츳֮ͬκβͬϵĿɼ
ⷽҲûͣպǾͬκϵڲͬʣǺ͵꣬ȥɶҪĳͻ
Ǽ룬ϵܱ߼СϵҲ޷ʮ꣬ʮϰľ롣
ֻ˵ľ츳ֲ̫̬㿿ҲɿԼͬϵǳ顣
һ㣬һ̺һڣҲһڸ
ڣͨڸڡ
κһǿҪڸֻһѰ
պִ֮ǰһڶֻеҲǿ㣬㸮ۡУŻͬʱһ
һöһǿֱӽڸ
Ҳ˵ĳǿߵõһöʱֱӿˣҪаλǿߣõһλǿһڸλԺڵõҲ½롣
ӳµĺ֣һҶһõܺ
Ǻǹƽ
һܼ򵥵ĵһҶһҶưһУ׳ֹʲԷҹԴ֮Ǵ½Դ壬ư߷ޡɵԪʼ֮⣬󲿷Դ壬ʮūȺͷϣԺȹһһһһ
Ԩʱڣڵѹ£嶼Լʵġ
һ̶жĶһ֣Ÿڴ̼ᣬԼ巢չ
ӳ񴫱ռͱڵǧͷԼʮλȫռķΧҲһӱ㱬ˡ
һĳأڲɱе塢ͷͻȻ㿴ңҿ㣬ȫֹ״̬
Ϊ׾ͷŵʲôЦȻеڶ㣬Լ֮ڸڸ֮أģֻǵһ㰡
һ㴫Ϣļǳ飬ӦͱˣҲΪûˣš
һ㣬ǿࡢܼĵطǧʮͷڶͷһЩ֪ģű¶Ϣǳ飬Ӧͱ߹ˡ
ĸõǹҲֻ֪֮Ϣͨͷ
þǳˣǧͷ˶ΣΪϴϼת̬һıҩȥɱս
ΪЩǻϵıѪ
һ塢ͷھһת̬һıҩڲɱ
ӳĽһڳȫ±ˣһĿռ䣬ѰԼɱսĵط㣿
㣬ĳȺǿ߽ˣȥѰˣ
֮⻹ڸ
ЩͷΪٱҩֵôҲ̫Ц˰ɡ
ĳͷ弸ͷҲɫòһһѿġ
һ̣徰ͲżĿڣλǵõҲ㹻ʱȥһ׷ϡ淴޶Ҳϣ
ҪڸõҪѰ˿Ѿһ㣬ش
ɲǳ飬㷢ֵõ󣬻ܸǿ߸֪ǲܸ֪
ɲþͲһ̲ŷ·𿴵ոµǰ·͹ϣ
иֶĶڣǧͷõǳ飬ҲܻűȥɾͲţܷһöܱռȥ֪
û޶Ҳܽڸ


1420 ±һڴ
ͬһ㣬ڷɶѰеĵڶ񷽾ϸӳ֮񲨶ǵһһ
˼ʮһӰſٵִ﷽࣬һͷ棬Ȼеڶ㡢㣬ľأڸ
ڸлκһ൱ǳ鰡λǣǷ޶Ҳûϣ
ͬץǿƶɵ¼ϵǣ̺ǿҲƳ¼ϵĵǲʸƳġ
յִ﷽ͷ벻ѡ
겨ȴɳһЦЦЩɬǰֻһ㡢㣬ڸǣ÷ڵһ㾺ǳˡ
Ⱥܽڶ㡢㣬ôڵһϹ䣿Ҫڸֻû취ǳԸܸ֪ġ
̸ֻʣǧͷõĸʴ󣬻һʮǧͷĳǿߵõʸ󣿡
һ겨ľͷ±ˡ
±˵ʲô޻˵ǰԶô򵥣ǺϢ
Ϊʱһеļǳ飬Ͷ֮Ǳߵġ
ʵǿҲΪһǳ飬ͻݷ֪ʮ񶨹ףȽһš
ʵԶףȽģǺһ㣬նɱףȽҲѣףȽڸҲһϼһôֻΪһһȵǳ飬ƺʡ
˲ʣҲвң֪ԼԼʱںǸصδ֪ͻʱףȽ껷վλһߣҪȣλĴƽ磬ݺݴһѡ
֪λصδ֪ףȽʲô̬ô
ǷҶףȽ֣أϴκòײŴԴǳ鵱սĨ֮ǰĹڡ
ΪףȽͻһܣҲҡ
ףȽһţǳ鶼˭õҲȷˡ
ֹһ㣬طԾ౦ǺϢϢ˰һˣһǳ鶼׼ˡ
㣬ر֤лõ
ƫƫѾǿߵִ˵㣬ʼڵѰˣŴ̼ӳ˿֮񲨶ԱЩѰǿߣ
ĴҲδ̫Σ̫Ǳ˰ɣ
ڸľֻ鷳㲻֪ܿôʮǧͷȥõĸԶҪĶࡣ
Էõˣֱӽڸͽȥ
ܼܲһͷȥնɱɣǲʵ
Щڶ񷽾ƿԵͷһ˼Ҳˣ֪ôȰοˡ
κǱû״
ĬʮͷڨЦ棬δô㣬ڽڶ㡢ģֻǧͨͷ˳ڣġ
̸ǵ̫ӴˣʾͱǸֻҪ塭
Ļû˵꣬ͺϣ˵ˣ֪ο޶Լᣬ˳Ƕڶ㣬ˣ޶氡棬Ҳɰ˦档
ûôʱһռɶ֪߮ѰѾܾûοӰˡ
ҡ壬ҲƵ
ĳͷ޻˵
޶Ҳ±һڴο塢ҡڶʱ磬ʱţĿǰǧͷѾа˾ųɶˡ
ǧͷԷʵɶ߮УʮһʮӼǧһǾ̫ˡ
ӳ񲨶ǰʲôԭܲ׾͹ˡ
֪ͨᣬȫȥɣⷽҲû취Ա֤֮⣬ҪȥѰһڣ͵ĺ
һϰڣط̺²ڣڶҲˡ
һ㣬ûʲôֵˣǱһҲܳǾǺ޼ֵҲǺȻ޶ҡ˳ĺ硣
ǹҲѶյĲˣҵڣлȥѰ
һ㶼ǳ飬ȷּŻһն񣬶ӦҲС
ڸֵǳǿֲ㾺ʱǳͷԼ


1421 ǧ֪˭
ӵ߶ŵһ޶ʱڶ㣬λҲǸոմŸȺٲȵľͷִڶ㡣
֮ǰٵϢٺǴӵһı񺣷²ڵģҲǷٴھͷۺȥѰڵġ
ӳ֮ͨ񲨶ոϯ֮ʱλŸոհѸپͷ
Ƕûü鿴ܱߵ񲨶ڳǧͷôģλ
ʲôЦ㣿
е㣬Ҳʲôֵ£ڵһʱ򣬺ʱﻹһ㣿ɶǣѾϣ׷˵ڶ㣬ο塢ҡ²ѾʼٽˣѵѾѶɨˣ
ɨɾҲְһȼǳ飬ʱﱻڶѹθɾôǳ鶼֮ˣ޶Ϊ׵οܶ㣬ɨɾ˳ҡ壬ֻһˣõǣǰ֪ˣﲻֻе㣬һҲǸոǿڣûüɨڸ
ǽڸƾֻ֤еõڣҲ֮ǰͷˡ

ɫУȿٽѶԽԽԽϾڸյ֪һɱѪɺӾȼǳʱοȴڶ̶㡣
Ѿģˡ
Ž㶼ˣ㻹ʵǰ˳ҲοҡɣҡһֱοΨհġ
㶼ˣǲҲˣ
ǻˣ
Ҫ˵ΨһеοģǾǣӳԴǽ˵֮ˣŸոձǿ룬ոձ
УҲգڸա
ڸ̺Ǳͨǳ黹ҪĶֵȥڴ
ٽҲûڳǧͷ飬ܿ겨ϯȫ죬ڣδҲףҪ˼ڶڵĸˡ
ҪȥѰܵõڸܾǱȴ󲿷ͨǳõҲ˶ΣѰڣ
ԽҵڣǵĻԽ󡣡

һ£˵پͷ׷ӦǣaȪ塢ͷҲ׷ˡ
ڶǿ߶ǻŶο壬޵ıԼĽʼɺ޶ȥġ
Ȼһ㻹Ƕ㣬ôȥʼο壬ʵûǿ֪޶Լ½棬ӳЩԺҲ±Ƶġ
޶㱨иͷõ鱦󳹵Ϊ˸ȫ潻Ѷ֮Ҳҵ޶ԡ
ոհϸ꣬Щ
Ｘʮ޶ɫڵǿߵ˵㣬˭ĸȺģڵڶʲôûõȻûõսƷá
Ŵڵ˵ˣصǧͼҲɣڽ˶ŵõġ
Ƕڵõ鱦ѾԽοջ˰ɣֱû̡
ڣв֪ĸȺǿߣȽ㣿ҪҪô̼
̼Ը౶
޶Ļ淴ɫĵ˵ڵһʱǧͷǶ̫ˣǿڶ㣬
֮ǰڶڣǺҡģҲ󡣹ؼкܶͷϵϣҲ֪ڱѰѾ䣬ֻ߾Щͷ㣿
û㹻õĴѶ򣬾ǿģҲû취ݻϢ
޶ȻЩ޻˵
ٴε棬ȻһڸϢ׹ˣ˵ҡ㣬᲻ᱻһЩԣǣ
ʲôûõǻɣҪҪͣ
һССס޶˼룬λһԽԽԲ飬ſڵǻỳɣôͣĸһɱ˳ǷģǻôϣҲֻٽ㣬ʵûĨôͣ
ǽ˵ǸСȺõǿ鱦ҲȥǾ鱦
ôˣ㱻ɣҲϴץʱ䣬ѰڣԼ壡
ò׽һˣǾԲܰæһǸɱ˳ĵ˭ֹɱ˳ҲвСɨ˵ڶıأҲ˱Եľڹǧ֪˭
֪ôǰæһɣǸյ֪жϢʱͲþۣڶ㡣


1422 ֻǸĺ
㣬ϰ߲Ҳӳٴλ
Ȼպǰͨ⾭δ߲㽲ŵڸ֮У̺Ҳ֪ˡ
ͬģҲ֪ڸҪ
һϰ弤֮ڣζһеջʵ̫ըˡ
ԭֻĶռʱڳպǿջ񶼲࣬Ҳ̫ãɼ졢ƷȻԾһӶռ99״·һƷʴѶ򡢳Ʒ֮
ֻͨȥһµھŽ׵ıҩѡ
Ĳһɣھʱķܶʲôķչ
õһǳ飬ȼɹΪպ㡢ɼ졢־ͬƷ֮λ
һһǳ飬λ
һδ콾Ŵڣһͽ20ϴϼòϣɿǸǵӰɣٿ򸽽·ǵӡ
жϵĿǰοеʤǣ
һһ֤ţֻҪϴϼҲ㹻ʱȥѰң㹻Ĵȥף;ȼԶˡ
һǶʮϴϼһ̣ʵǶҲЩĽ˶Ŵڡ
׿λջӴĴڣʵϪ쉠]ҲջɼȳͬջֻЩڵջ񣬶ԱȶŴڵȲôۣôҫ۰ˡ
Ҫһ£ɼ졢ϪȼֻռϴϼҲмܺˡ
Ǵһſδܴڵǳ顣
һУֻʱջ񰡡
ʱڸҲȥʸʱڶ߲벻벻˷ܶѡ
˷У̲ܺסڵۣҵҵԲҲ㽻ףһϴϼ
ܺڶͷ߲ڣǺպ罨ý飬Ҳһֱϵܲġ
һͬԶŴڳĽʼɣȻ޾ûˣ廹ǼΪŽģڲкԵþΧԲߡ
Ҳζõһϴϼģϴϼû취ֱӶһǳ飬ֻҪԸ⻨һʱ䣬ɹͲѡ
ܺĿǰ䣡
ԱǺӾ޾һǧԪԣ̫ˣϵ߲㣬ֻǸĺӡ
δôԪʱͼȥο̫ˡ
˵õΪʲôԼãպ㽻ףܺҲɵһ㻹˵ڸڸôԻá
ЩԶƴȫȥȡڸҲһ㸮ۡռҪѵĶ࣬ԭܼ򵥣һʱʮǸľͷһ
һûھͷһ㲻ۡ
ʱҲ࣬һûھͷ
ڸĻˣֻҪһٸǿռͶڣֻһٸǿھҲ̫٣
ô٣࣬ãһ㣬Ѱǳ顢ϴϼΪȻãҲҪȥӵвĺô
ָպδ
ܵõҲ¶⣬ύ㹻ǿ塣
⻰һұʹЦ˵Сɵ˻Ƿˣֲ鱦ֻһԿ׶ѣκǿҲֻҪһԿס
ٶҲûãǾãõ۶Ȳ㣿
Цĵ٩һӣܱߴ嶼ȻЦɲôպֻҪһöˣҲǷͰ裬պ㻹ǿ۶ܵõ
ٺãҲסպһֱɸԼʩӵˣУպĶռ䣬һ֪һ
ڱպʮһǧ
ܺŻȻЩεĲ֪룬ǲԶֵϷõڣǾңֻ෽ϴϼò⣬ҿǷ㼸Ҳû¡
ؾ෽ϴϼҪǣӱնɱһο塢ҡͷѹγġ
ɼ춼ڣܺصĻ˭ҵõûаգ޷ԱǾͿԽ׸Щʵġ
ӵеϴϼϡ٣ⲻǻеȥôѰҲв㣿ǷˣԺٻˣڳˣмǷծʽչģģʽǶϤ
ɼ⻰ٴ˴Ц
˵ĺܶԣڳĳպ㣬мǽչģֹǴպɼµĴǽ־ͬض
Ц£˶Լδǰδǰеǿҵڴ㽡
壬ԻʱڣСĲֵһȺٷչΪϵްԡ


1423 򻯱
Ⱥ鼤еһٶ߲㣬ɼ컰֮һƬЦЦּ˵Ц䣬ȺźȻɢŵطɢȥ
֮ǰպһӶռ䣬һռڣõĶʮܸǧһ괫ѶҲ˶ʮ塣
ڵͻ¼㲻˶ܼʱϵҲм֮һˡ
Ǽ֮һҲӴ󣬱Ͼÿͷǵжģ˵һЩЩǾͷĸ߲㣬жصĽɱϮ٣ֻܸ㲻ԼѰֻΪӦȺͷǵвҲнȺӰڡ
ͨѶ磬ܾ߱ǿľơ
ڶȺԶȥ֮պҲʼԼѰ֮ãла˿ǳ飬ڶȼɳϴϼȵȣĿǰҪڵѰã
ĳҲģڱأԼĿռ䡣
ĽȺǽһ𣬿ƮֵλõصҲһɲ䣬֮ͬ˼ԡ
ľͷǿߣҪ֣õô׵£Ϲӳԣų߽ڸҲһĿ顣
պȷһ㣬ԴѪ֮⣬Ⱥͨûôܵõ
ԴѪ᣿ӳԴ忪ˣſ˾׼֮ǰպ㶴δ켣Ͳɵõˡ
һԴͷڵһڵõġ
Ѿı̫δ켣ĺЧӦҲһ㣬ûҪȥ鿴̫̫ϸδ⾭ֻҪʾʹô䣬ҵӰ켸ԺԵġ
ǿ26ͨεĸ֪Ҫ֣ץסһöǲѵģԼ¾С

˼պŹϸ֪ȥѰ
ʮһζպ㼸ѵ㱦أ֪˼֮һ󣬲žϲݵһƬƽգƬճ֪⣬һжɽһ
һǿ߹ֻԵĸ֪иʷ֣һöͷǾ͸ˣκξͷۿǱֻ֪ᷢһƬ쳣ա
Цǰ̽һץһöκɫƾͱץ˳Դд֡
ҵһööһ̫ǿˣ֮޶·ƶѷ֡
ĳأǿģȫǺһöһĳ̶ȣڸҲͳЦˡ
ʮӣ͵õҪڸԿףպ鼫Ϊ죬ΨһźǣҪȵһǿ߶õܺʮλһڸ
ʣʱ䣬ȥؿɣȻı岻ȫ߲ҲǺ£ǵЧδоԱ֤Ч̫ӵʱ̫࣬ȶҲĻ
һЩʧ֮ۡ
Щǳ顢ݵ顢ϴϼȼɳ󶼲ȫøɼ졢־ͬҲν
¾£ЩһѰЧ̫ţһӶǸȵ¸ֱպȥĺá
ɱȭȭպʩ˵˺󣬼ʮͽһء
ıأ͸ǧһöˣȻǿڻǺ֮ǰһ޵ͨͷԼֻܸ֪һǧ
ҪѰһ׵¡
ʮһζպո֪ǰԵķ֣Եϲѵĵִһ׸µǰ񱮷Ц
ǱϹдĴ֣򻯱
ֻȥ֣ܿ򻯱ʵںһպľת챮ЧƵ鱦߿԰һķֱӺ19εİ˼ս塢ľ֮౦滻Ե
ͬģһ20ŵĵʮֱʱͨ򻯱ת滻
ֻһֵ򻯱Ϳƿʮֵǣͬһʱֻʹһ֡
պһ͵ǰ
λպִܵԨ֮ǰشҪඥ֮һһ͹ͬʱҲεĿһ򻯱
պЦ򻯱Ǻö
ܲ֮޷û򻯱򻯱պ͵ˣֻһ֮ô򻯱˭У
ǼʳʶԣͬǿȺִûüԼǾǴһ˭Ӯ˭ġĿûˡ
պôܻһ鱦


1424 Ϊػܶ
պĴЦˣۣǼʳʶ򻯱ɻҵģȻġ
ô˵ҲһңƷԺֵ÷Ĵڣ鱦ջ󣬹һϢΣ׹ʶ
ֻպǰһ룬ûüڲպ㻹ǿߣȺǿߣǿԺġ
ܼ򵥵ĵʱͬǿ߷ֱһ⣬һ˱ô
Ȼһ̣˭ܵÿ죬˭¾˭ġ
£Ǹոձպһִûպ͵ˣǳʶ˫ָ£ܾչȨ˵պָ£ˣϴϴ˯˸ʡ
ʱϪҶλס쉠]ˣһպ㣬˫Ҳǹƽһ£˭˭ԵľҲһֱġ
ᣬҲһ֪жˡ
պжôдպԨ½һ·ĿǰֻһССͨôܽʽչΪĿǰǺӾͷ
ǰǷպծҲ黹ˣԴĹ黹ԶԶ޷ĨǽԵļֵ
պ㣬ĿǰһȺ峬Ԩ˪սǰ֪Ƿн֮գ֪Լ᲻Լĸףүүһǰͺǰߡ
ֻԼǰߣĶӡҲˡ
պ֮ǰǺԺꡢһǴɼ졢Ƽϡ˸֮£ܳļλ֮һ
ʵͷչǱ˿ѷɫڵعʱܵȫԺꡣ
үүǶٸ֮ǰɼԨĽ׾֮һԨǺһŮϺӣһŮ
Ǵүү丸ٵȫΪ˴սǰߣλҲ16ոճأǰ߿ʼΪսֱպִ׽ѹŵͷźͽѡ
պʱĶӣѳҲΪһеС
ڵʮԪʼǺӾͷ쉠]ȵˣҲкüǴǳԺꡢƼϵҲǾͷ
Ƕպ֮ǰڴôʱ䣬һ㹻ԴҪĲѡ
̸̸ԣֻǴǼһֵĳߣҪǺüˣۻļλţˡͽ
Ļպ㶼ˣ´һ۲ʧЦҹֻǹϲѣˣҪҪһǳ飿Ժˣڻˡ
Ҳ˵պ㹻Եͻһŵġ
ֻһǳ飬һһѵģڳΪԺꡢͽΪĴǿߣʼնǱŲǳľġ
ǰû㹻ǳҲˡ
Ҳڲһֹ˾ֵԤǳ飬ԼָȣеľǸ׵ġ
׿Щһǳ飬ľСԤһţſ֧䡣
Щǳ鸸׿϶ҪˣĸǱͬǿóһ£Ϊػȫ࣬׾޴й֮ˡ
죬ɼ쵱ȻĹҲ͡衱˶Էһš
Ƽϡ֮࣬㹻ĵ̺ۻԺǼٽ쳵ҲǺܺõѡ
⻰һĿɿڴ
ʽչϤͨĿǰǺӾʮֲɱ౦ȫǿպṩԴºպսǡɱ߲ܵ㡢նɱǴ½Դ߲㣬õսƷŹ黹ծ
ǳ飬ҲԽչ
˺þã͵ضպһ񣬡лۣԶģһһؽΪػʢڣܶ
һ̣޵ĸпȴҲһˣʽչҲǵһˣǳ飬ҲǵһӦǰɣ
ʵҲպǳɼ죬ӣλ۲˼޹»˵ǽ裬ڵڵ飬̹Ȼ
ԺΪ˻尲Σػܶˡ
һ޸п壬ˣǽλΰ䣬нľ棬Ƕٸ֮ǰɼշֳ涴͹һдþ棬ڴһͳĵ۹ż¾ִؼ꣬ûлعһΡ
Ҳûպ䣬񶥹ǵǧ塢ǵԼСưԣɣӵһ򣬾ͻԼѾǿֵ֮Ȼһߣͻᱻͷһõ߻أҵĲԼ
һЩߣ³̫ңģǵѪùֹҶסΪǿ֧µūۡ
䣬ȻҲ⣬Ϊܶһ
˵ǰΪҵһֱڷܶƴɱ


1425 ߹޲뾮
Ƭ̺պ뿪һ߮ɶֹ鱦򻯱һǳ飬⾳ӳȥȼ
ֻҪʱҲܽȳˡ
Һɼ졢ءƷ𡢶ȳͬ򻯱֣ĻԶԶѰģֻҪ룬һ겫ɱҲʲɱԼ֪δԼˡȵ͡
Ҫʲôֻѡ
ʲôֻüȥתܸ㶨
ҲĿǳ飬ƼϡԺꡢǵǰͽҲԲһ½ʽչˡ
ʽչȹӦһƱ壬ҲǺбҪģʱ۹ΪĶ磬Ȼ͵Ϊ磬ŸָеĦ
緽ܺұȣҲѪȣչǴºƽȶľ棬Ժꡢ֮࣬үү˸׺岮ȥ̳λս
岮ˣǶȥǵҲˣǾǶӡһȥ
̸ֻĲҳ̶ȣǵһӢȷȵϿ̫౶ˡ
߹޲뾮ƣǰ
ԺꡢΪ˱԰һǰͺȥİȫļ԰չ
ʱ򣬶һЩӦеĴͷֲҲǺбҪġ
պ֮ǰһٶִ߲㣬ɢ֮ǰʱҲǳ飬ȴûеԺǿߣȥǳ飿
ⲻǵʱû뵽Щǣǵ㡣
̺ԵﻹǺܷ񣬺ܸĵģֻҪ㹻ãҪ裬ԷҲܿԼԵȡǱǿԵȡˡǰ軹ʲô壿תת֣ǻ
˵ӣõĲǳ飬鱦򻯱ļֵҲǼΪǿµġ
²ŲҪһʱ
ǼһζպڷɶУ﷢һĻ棬ʱ̿Ц
Ƿұ⡢֪ĸ壬һϴϼʱη䣬˵ĸ˽ͬзһ򷽣ƽõѡ
һǧٷˡ
ѡ˿ģһɱɱУԱԼĸֵƣ˴˾ҪֳӣȻƾ·䣿´ķֵĶ࣬Сľͷֵ١
Ҳ֣޴ڵģպúЦǣ⼸һֻۣûĶ֣ǱȺǿ֪²ҪĽʼɵץġ
һϴϼ岻ʲôǶȺԣԶһֵҵΪ֮ŬܶĻԵ
ϴԴ塢ȸͷȫջһ𣬲ҲһңȻѡһӢͷԶΪΪ̫̽ô
ЩϴϼһƬոµ̫ʱҲǳĻᣬлһ򷽣ͬǿĴͷѪҲʲô¡
ԳĻԵͻᣬ˵ͬˣһЩѪףͬǻΪ֮ļլġ
һӣϴڣһ޶ó˶ٿǳˣģʱֵġ
߰˿ţ
ôһǳ飬޶ȴһԼѪᣬʱ䳤ΪԪ䣬һ˻ˡ
ǲֱϵѪôѵЩֱϵڼǰûйڿ
ֱ޶ñҪһ½Ÿܸռǳ飬档
ǼţʵҲ࣬Ĵڣ
Ϊʲô޶ûôȻպûȥʹλһ񣬿ɶԷ˼ҲѲ£޶ռһǳ飬ԼãҲȺѪȼţ˳Щһȵģȡȡȵǳ顣
ǹ׻޶Լá
ǳ㣿ǾͶڻһЩԺлȥ
޶ǲȱͨϴϼͷǣϡȱġ
ʧЦҡҡͷ뿪һպɶУ;˳·ҲһЩܼĳƷֲҩȵȡ
ǶʮӹȥҪ֮һ̽߰˰ʱǰһ˼⣬ԺǱӦܱ󷨽ϯɱ֮
ԺǱӣպǰһֻ֣ԺһҲڴ߶һ鱦Ӧҡ
ʲôʱõ鱦
պЩ棬һ㡢㻹ǽļʮڵõģ
һʱպ⾭ûⷽʾɻǾ仰Ŀǰʵͨ鱦ǹЧΪǿ󣬶Ӱ졣
Ӱ̫С£ʾˡ
ԺֻǾͷץһ鱦Ҳպ˿ӡ
֮ǰ⿴򻯱⾭Ҳûǰʾġ


1426 Ǭ
պ֪УԺе鱦ҲһʵսвСõһƬڻɫУżէһɱ⣬ɱԺ࣬ͱץһʽɼȡɸɾ
ԺһɱԭЩ˵ۿɼٶת˲ԭ
ǺڻɫУֻɱ⣬ԲǱܲסǳżէֵ⣬̺żȱϢķ籩һȷ䡢ƺڻһеĸ˵ȵȣڴϯһһɱԺꡣ
ҲܽһЩɱ̵ģֻҽɱĳ
ĽɱԽǼ飬ԽԺͷŵķ⹥ɱϣһƬƬ˺ۡ
ָĿ죬ǿת칦ָĸ죬Ĵø鷳ࡣ
Ȼⲻ˵ԺһᱻǽɱΧ
һУĽɱǻƶģֻҪǶԿռ֮ƵرݣͷǾ㿸סɱҲԽһնıԶ
ֻǲͷһľͷʩչֶΰˡ
ϯɱתΪָЧʱ칦ǿ鱦ˣ־ս棬Ƶϲˡ
칦ģ⵱ĵ̳һ츳ԼΪ츳Ȼֻһ˹Ƕ֫ҲԿ֮࣬ӾͶ֫
նһֱۣһȣ౻𣬼Ӿԭ⹦ܵȻ̬
칦սɱЧǺǿ㱻һ࣬Ҫӡٸָ
ǿǿ֮ɱʮͳ׷ֳʤˡ
칦º˷棬ȽϰȵĻˣЧס
˿Ժеһ飬˼칦ʮࡣһƬżȱ֮ĺϯ£Ժ¶ѺۣƤѪΪȫᣬˡ
һȥԺǱһ񣬻ǲѺ˿ڿҪױѳмĵܣֻҪʮһ˾ͻ᳹׸ԭ
Ȳպ˻ʰ˻ʰǻָƣһͳȬˡ
˻ʰ鱦ǳȡūֲ߰Ƴת޵硣
Ժе鱦ֱӼȡɣɱɱ̣ͷǹɱıɱҲһ̡
ͷԺ굥ԵɱԷʩչһֱɱԺ߰˳ɣʣһɾһ˺ȴɺתת˲ԭ
⼸ǴĴڣĶ־
ԹʮպݳִԺ겻Զһֿڣ26ܵ칫ʥＸҪԺĽɱͱһĻ
ԺһŴϲŶݳ׵ĻУлۡ
պ˵ʲô˷ܵĵ㣬Ȼǵ㣬ҪһöˣҲŽʮӣ͵õ鱦Ǭ顣
Ǭ飬֣֣֮鱦ЧΪǿ
ϣǬκȻݻҪκιʵ
ɱݻΪʵֻǬһתģʽ
ɸʽɱתתΪһųֲҩһõķƷ
ȥһȻ԰ճߵȥݻһȺĶݱһǻ۵顣
ֻҪϵĶͶϡܽʵ
ӹɣֲҩϡ鱦ϣȺɱɱԴ֮ࡣ
ֻҪɵ㹻࣬㹻ϲĹ
ȻǬҲֻһ鱦ڱԺߵʱɸӰ˵ʣȥһſþͷֱںϵǳ顣
Լ޼ޡ
޼޲ֹǬ鱾أͬҲͳߵΪʵϢϢء
ǵ飬ͼȵȣպֻǾͷʱЩܷӵʵԶԶȲڡ
ŪһУպ㶼̲ס̾Ǭ黹Ǻǿģֹڲɱս
Ǻö㲻ָǳ飬ǣɸֲִͨҩ󡢰ת̬һıҩҲǰˡ
պΪǿǬʱδزܳõһĵȥԴǳ顣
Ǭ鲻Ӱ˵ȥǳĹʵڳһĵ֮أɵĶˣҪǳ飬ֻǿ밡
ǰᣬԺʵҲҪȽΪУȻȥ༳ȡһεɱǧ֮һʣµֱӰһҳ


1427 Ժյʱ
ԺǬֵ޴պڵ˼󣬾ͽ⣬֮ǰһԺһǳȥöԷȼ
£ͬԺ꼤мѡ
Ǭ飬Ժܷǳ飬ܷȼûʲôյġ
ܽһţ־ͬһȳ񣿳Ժٹ黹̫ˡ
Ľʽչ쉠]ˣǴͨһ·ԪʼܸպһսǴ½ȥΧɱ߲㡢ȥɱǴ½Դ߲㣬Ȼս֮󣬵õսƷծ
ûнĻͨǿʵôܻкķչ͹ǰԺͬǸˣҲˬӦ˽
Ժͬ˽պˣպߵҲ粻Ϊ˸ܶǿ£һһ󲿷ȫΪǣԺ꣬ǰ뱲ӷܶҵΪ˻İΣ⣬ϧͷ­Ѫô
˳Ժ󣬼׷£ȥΪܶսˡ
պҲԺ˫ͼڱڷɶݸ֪
Ҳû뵽ԺǬڵõģ㣬żʮӣõһ򻯱ԺһǬ飬粻ǰķұֵ֪ϴϼ
ıԴʵ̫ˣһҪõöడ
ֱڣպѾٷְȷǰȥɱеĶڣѶǰĳֳڣһϢչ쳵
⿪Ժֵкüպǰǰõǳʮ
鱦ֹԼҲԽԽࡣ

պѰѰ˵ʱĳһռ䲨һӰסʱո΢֪ܱʹϲ
òǵɣʱȷһҪȥ鿴һ²Уǵ㣬ףȽҪˡ
ֱҶԺշʱ̡

Ӱǵʮ񶨹ףȽףȽڵһǧ塢ԼǾУõһǳ顣
֪һѾ¶ǳҡ
ôٵҪϡ˼ףȽȴھеõһǳ飿ֻһ㣬˷ܼľþòԼ
µӳĽ񲨶ϯߴ˿ڵǧΪһԼڸڸ֮л
Ǹʱڣһֱڵһ߮ѰףȽôգԶԶûзǱ
ҰĲرһοնһǳ飬ѾǺܺúܺõջˣҪֻ֪ǵʮŸδοҲֻܱѹγţ߸ٵǳ顣
ЩǳҲǱ޶ȵȣʵǿնãٴŸûõһǳˣ
ôһջףףȽѾܻˡ
֪һ֮»ж㡢㣬ǿĵģſѰ١
ʱĵһ㣬ѾܾöûǳϢˣҪն񣬾ͱ¶㣬̬ܺãܵõڶž͵ãòҲ˵̬
ɼȻʱ䣬ΪʲôȥѰҶڣ
Լһǧȫڻ˼ѰٶʱֻʮӣףȽͺһͷǣל˵ڶ㡣
ЩȻأܲסʮͷһȫרѰҡֻҪģ뷢ֶ߻ǲ̫ѵġ
Ҫ֪ӳ񲨶֮ǰοաҡ½½ڣɱ㼸ǧͷ֤ģͲ̫ѡ
˶㣬ףȽҲǺһһżõ̬һأͿʼѰˡ
ֻǹȥʮӣѰУһɿռ䲨ϯ͵
Ѱʱ䣬һ㻹Ƕ㣬Ŀռ䲨ѾʮΣǰÿһαϯ˦ͷǴӱĳأ͵һء
ֻдһִʱڱڱռ䲨˦ѵ˱֮ռ䰡
ܱߣҲռ䣡
ǰľжϣףȽ;ãԼпܱ˦ѵ˵㣡
ǵ㣬ףȽҪЦˣ̬ôãҲ֪Ŀǰ̫̫ǿ߶˶㣬кܶ࣬һЩͽˡ
㵽׻û˵ˡ
һֱڶ㣬նĸʾԺܵͺܵͣôңô㣿ǾͲһˡ
ʮǰӳŸս˵ոǿߵִ㣬ЩǿǹһִĸҲ
ѣҲûôסû㹻ƷʵĴѶ
һֻȺͷҡôǣ֮ǰҲзͷ룬ֻǷͷûдѶ򣬲֪ͨһᣬһ֪ͨ˳Ȼҡڡ


1428 һҪ͵
ٸһζʮףȽɶ߮ƬҲûзκһȺǿߣ˵Ⱥ̣ôѶ綨ڵһǧͷһϵϡ
ףȽֻһܿԽһǧԴ紫Ѷֻܹԡ
ţӦָһѪСһֱ侳С
ڣȫϵκһͷ
ⷽףȽΪܣ϶ԼѾԭ
ٸκǿߣɺϣϵϾԲɺˡ
Ľ˵㣬Ҫˡ
˿̶ЩССĲţԼõһƷչһףȽҲٽȥһţǳ飬ݵ֮

һ㡢㻹㣬ⶼиʵõģֻҪлᣬ˭ڱࡢٵĵ㣬һѰһ߾
ܼУףȽַɶݼʮһʱХһͶС
ⱦѲ˼ʮףȽİٶһת̬һıҩʱҪɶݹȥͷڱҩǰ֪ΧıԵλãһͷĵִﱦڵأץ˱ҩ
ֱԷǱҩŷףȽ
һĿ˹
أͨǾͷֻǸֱ֪һǧҲ˵ǰңֻǸ֪
ҩףȽ֪Χǰİٶλòֻĸ֪ԵҲǲġ
ԷӣףȽЦ壿û뵽Ҳ˶ôִ㣬ã߰ɣһ걦ҩѣúƽϡ
ƽʱףȽҲôģתһȻòϵģһԪԴԪˣףȽжѪ᣿
౦ҩȴһʱʹ͸ڵĺᣬҲǺܲġ
ڵλʮʵ̫죬̫ˣڲԶͷȥʲô
Ц£Զͷ޲ӵ΢濴ףȽۣתߡ

ϰٸһζףȽڼɶУһͷһΣҲûףȽ޲ʱ֣ƺҪͬһ걦ҩľ档
򵥵Ĳ˴˴Լĸ֪Եشɶݶ¡
ɶУףȽԴͺЦԶɢԼ겨һ壿廹ȻʵĲֵһᣬ̸Դ½ǧǿ߶öˡ
Դ£Ҳûȼ¬ϻӦʲôףȽͿʧ١
ףȽ֮ǰȻֻǺ޲˵Цһ䣬̶ʱʵͰ޲ӵĸǵһòڴ󲿷ȺжǺƽӽһġ
ļҲֱܷһε¬Ϻϴε޲ӣȫͬ塣
Զʧ¬ϵĬĬ˼Ϣ˦ȥż

Ǽһζ
ȵʮףȽⱦżʱͻȻͳĬˣż룬ͲԶ˺̡㡢άĸԪʼӼۡ
ףȽСȵĵ¿һɶǧͷôûôִ㣬˶һڣ
ǾһЩɣǵˣǰλֻһˣĸ
壬ǲʲôֵܷ֣ú氡
˵Ĳ¿һɶĵڶ㱻֣ⷢҡԲǵһ˶
֮ǰҲõǧͨͷڣЩͷûиƷûһᡣ
̬ɢڶ㣬һ˶㣬ƴѡ
λĸͲ߼ˡ
öǿһֱһѰһζڵĿռ䲨ϯˣһǴͽ
ʲ
أֻҪʵĸǾɢȥѰ֮ǰ޲ӡ¬ϲҲûǰλһѰô
ףȽ겨ԶĸĬϢҲЦſڣףǰǿߣ֪ҵȣʲô
ĸףȽżǱλʮġ
ףȽ΢Ц˵ֻǺ棬ôôô
һ߮ڶĳһɿռ䲨ȫϯȻٷɢѰʲ󣬵Ҳȷڡ
ףȽɻʱѵץѻһ²򵥷㣬ױƭĲ鷽ʽ
ûֱӶֻ֣Ϊһϵѣڽ֮ǰѾȰһҪ͵


1429 ϻ̳Ͽսսǲܵ
֮ǰȰףȽһҪ͵ѣȻǵʮ񸡹껡
껺ףȽһǧϵһֱǶʵڸûʲôȨС߱˴ϵȡů
˫⣬ϵӶѡ
ϴպǿƱķʱֵȶͷûһ취
Ǹʱûأ껾ͺףȽһ»ŸڵľͷǣȥɢպĸֺãǧסĽһλ¹½
һϵ껺ףȽϵҲˡ
Ϊʲô껻ȰףȽҪ͵ЦûҲֻŵ԰ټӶռʱӶڡ
ǲ㱻ŵʼһġ
ڣͷȷڣǾͷϢꡣ
ڸʱոտʼҲû־ͬؾ͵ˡ
ֻΪڵ˶Ǻ⣬˵Ц٩
֪ͨͷ
Ȼ屬Ĺˣŵ껲ʵ˿ɼ졢ءƷȣһȳ
պִһиӿֲˣȷպǸףȽһʾãȥȵ
鵽ͨͷʮͷնд䣬ûС
λʮ񻹱䣬ûеõպҲףȽ͸©Ϣǳǰ꣬߹ͬ뱧ȵĴơ
Ȱһ£λһҪ͵Ͳʲôˡ
ȰҪ͵ɲ͸©պǸǿ᲻ʱ͵ܱ֮ܲĶҲȫףȽ
Ȱ˵֮껾ףȽҲǺˡ
ףȽΪʲôҪ͵ɻ뵱ʱ껵ı̬ǰЩˡ
ӵһ㿪ʼͺͬõǳķͷͷǼʱϵ˾ɱɱ˶ԷᱦԷһС
ߵǿǳ飬Ҳºֻ޸Ǹͷ䣬Լйһǳ飬
޸ĺףȽͷˡ
֮ã⼸ʱһѪȶûմϡ
ͬǵ͵Ĳԣ㡢˺̡άˣǷɻͺ棬ȴûֱȥԷѻꡣ
һ˵Ц̬С٩ʽķʡ
⻰һҲˣΪѽȴشǡص֮һĿǰ㲻ͷʵǺ˺̡Աȣһʲô
ףǰĻʵûҪԽƭǣ˵ǣж˵ִ㣬Ҳֻá
ôûнǣ̺ζǺױġ
ףȽĬ
һۣ㣬ŰֵðɣҲˣȻֻãҲˣǿˡ
ֻãŲţ
ףȽȻ֣Լζ֮ɫ٩ʱĸͷƲϵԪʼȻû̫ľη
ͨͷֻҪ㲻³塢ȵǿ壬һԪʼͷϰǺӾͷƫƧ֮
мǳϻ̳Ͽ֣սս
ûмǿڳԹ۵£Ҫɱʮϰٸͷ׾ٵġ
ͨͷһ֮䣬ôܲϻ̳Ͽ֣
ƫƫ㡢άϣоһ˿
ôô
Ϊ̫߼ĻƺЩףȽҲˡ
ؼǸһһغȰһҪ͵
ĸӼۺףȽһŷ׷׼ݹԶȥ
ֱĸԶһȲͣӣҲԾȵ
ѵλʮ֪ʲô
ռ䣬һӶռ俪ʼ岻ߵмܱӣ߿ͨȺľͷ̬ɸǡ
һλʵ֮һ̬ȴôô״򽻵

ĸԪʼ̫η度ףȽ˵ǿߣȳλˡ
պ㡢ɼ졢Ʒ־ͬءԺ꣬Ժڵȼ£ǻ֪Ҳһǧ𺳾ηʵˡ
ô̫η度ףȽһʵ
̬ϣӦõģϻ̳Ͽսս¶ԷһˬɱǣͲˡ
㹻ףȽ̬ȣҲüɻ


1430 Ǿʹһԣ
㡢άȾȺʱǧĵʮףȽҲֻĬĬ˼żԶȥ
ԶȥףȽ̲ס߶ڶʱһǿ߻ۣͬһʱ䱻һɿռ䲨㡢ûߣɢѰ
ǻá
ֻ
ǣǵĻЩѰζˡ
һлǵ͵ҪҲʲô
£ʮһζףȽҲ˼ֲҩת̬һıҩЩջжϣףȽ֪ıһҪĵĶࡣ
һʱһ·ɶݣֶʮ걦ҩδһһġ
ռıҩʮһľˣ
ٱҩˣĸֱӦҲȥףȽ̲סѹ˶ĺ棬תȫڴĺδ
δڴֵġ
ϰٸһζףȽһۿİٶм䱻ӡõȼɳǱĽ֮ŵϻǱĽɱƻʱ
ףȽϲ
ȼɳһȼɳֻҪڻ޶ûһǳ飬ԺֻҪˣһȼɳҲдʻһǳ顣
Ҫˣ

ڵһæµôãҲֻնһǳ飬һϴϼûˡ
ڽŶʮӣջ񣿴ЦŷɶȼɳڵأףȽ͵ظŶٶҪɶݹ̣·ͻȻһ˦ҪԶԶ˦ѵ֪ش
Ϊǹ˦ףȽű
һϢţһһ壬ɰѼϻȼɳ
ףȽɫ䣬ɫɱ̲ס
ͣ£
ۿȼɳ󣬿һ۾ҪȥףȽűȳڳ˦ǹɽ˦һսⱩ
֮ǰǷ񻹽껵ȰԴǣһҪ͵ȼɳջֵ͵ôҲͲ
ȼɳϻһһ򷽣ʹüǳ飬һǧһ䣬֮ǰĸϻҲǧ൱Сǳˡ
˵һһٷܡ
ףȽԸĿܡ
£ֻǿ߲סЦôѾõȼɳҪҴһ֮Ÿģ
壬
ϳףȽݣʮ
ǵʮҲֻǱǿһЩˡʲôʵϴֻһ20ŵʲɱ20ŵ겫ɱ
ʱ껺桢ʱ˲࣬巽񶼿Եʱķ񣬳ֲɱ⻹ȫ汬͵Խױ21
ʵǿһЩףȽʮҲֵֻ21ʲɱ20ͨ겫ɱ20ȫ汬
ǿʵԱ22ܵʲɱ21š
ףȽһ㶼£вСȤģĿǰ9ֵ
ʲɱ겫ɱֻܺףȽʵ൱ѷɫףȽһȼи֪ףȽ֪Χڱһǧ𱬷21һ
ʹ߾ߡ
ಫɱֻҪһͷ鱦챮ףȽҲܷɱøΣա
ԷǰͿһԶݼǧƸɱܿһɱ
ҪǣҲת˵ҪȲѵʱ̣׼Լһ20ŵֱӰףȽ̳֮
ֻҪѶԷ͵ɿգףȽ޷ʱᱻ׸
ԴӳԺΪԼĳ·̫ݣûо꣬ҲͦϣһЩдһġ
ȤķʣףȽ
սⲪеĵʮףȽһӾ侲ˣɲŨŨľ֮ģһ
û취ɣ衣
֮ǰ㡢άĸǾͷԪʼȻûгϻ̳ϿսսѾϳڶ壬ǰ֮ྴƶûС
ҲоˣԷʱ̬ȺƽǺͶԵȵǿ߽һ
һͷ˵һĻǷˣ
һ˲䣬ȰҪ͵µԴǣֿʼԺи֣˵Щʱ̬ء
֮£ףȽҲ̲סǾʹһԣǼʳʶʱȻһģһ㣬ҵġ
ʵ֮ǰŭɱⶼ̲סɢʱףȽҲûɱ˶ᱦ˼ǵһʱΪ˵͵Ȱ棬ĳͷһǳ飬ûɱֻ޸˶Է䣬λԼõǳ飬ףȽᣬȻͷˡ
һ㼸ʱܶѰҲûմȾһѪȡ
ղɱ⼴ɢҲֻǱܣûסȼɳջ


1431 Ҫ˸ô죿
Ƭ̺㱦޾ĻɫУһʱֵ󷨽ɱһ߾ֵķĳصͻȻɱһ
㼸ʮ󣬶ûȵٴγ֣ʮףȽſסǿͷը궼ڲľ޴ѹڵ䣬ˡ
λͬӮˣҲĶ֣
ڣҿ뿪ô
ףȽĶҪˣĴһһ֮ǰΪ̬ȣһֺƽƽ̬ʵ൱ǿ潻һѾ˼ľ衣
벻ɱʼż˾·硣
֣һףȽ̽ԱԼȲǿֻ̽ԣֻһͷԷҲˡ
Ǿ仰껵ؾ棬ºܽ¡
ʵǣԼֺӲƴһ֮˿ռϷ磬ڶȸ󣬿ɻǲ¡
̽ޱȵķ֣Լ¾͵ӳֺ21κβ
̸ֻ겫ɱ˿Ȼʧˡ
Ҳ֪Էˣ
ʲɱ͵ӳ֣ǿ22ܣⲻרŵĸ֪ӳĸ֪ҲǼΪǿģͨľͷʩչκα䣬ǿƷ䣬Ĺĸ֪
ǿ߽вɱǾͷ֮Ĳɱ֮䣬һôҲֲһǳ˱վŰ򣬻ʲô
ʲɱܱ겫ɱǿĶ࣬һκβ𲻵˿á
УͻȻ˼պΣⲻǰʾãطֻǱɱ˿á
ĹɱѾ䵽ϣڶ㲻ȥʱ򣬲գͷ·һͨ˱ٱʱϰٹĽγżʮײʱ˸оΣҲ㲻ȥˡ
һ겫ɱףȽȫȥԿȴӲĴ·磬㱻𵴵ѡ
ѣ
պϮɱһΣһԷǧΪûйڷ𣬷Ҳֻˣ޴󰭡
ףȽ޿ɱֻӲʱǾ㱻𵴸Ĺѡ
һʧˡ
ٴγ֣һףȽѾ޿ɱܶ޿ɶɱٴ𵴵ѡ
Ҳ˺صˡ
Ҫȵǧصö࣬ΪЩɱǳ𣬲ֻԵ
֮ĲɱǱǾǵӱΣ0ʼɢ
̽Ϯɱ㼤ȴҲףȽףֻʵ֮ϣ
ûкƴʲɱֻǿϢ©˿ߣֻܱôȥֻһ;
̣ƴܾ˶
Ϯɱһ˲䣬ȥֵԷǱԼʲɱȥܾˣˣȻ꾭֮طڱΣֶ޼Ѱ
˵ˣܸ֪Էĳֹ켣˶ֱģںƴޱߵʲɱ޴õġ
պϮɱǴΣ˲ǧҲֻˡ
ǵʮףȽ䲻ʱܱһƬǺһֻ֪ѹȴͷƤըĶ
ڣ¸̲סڿֻǽڵ壬òЩ棬Ȳ֮ڵǿߣ̬Щʱ˾裬ʵЩ̫ˡ
ǵԹɨһʼˣ
ôǿߣǿߣôѹ
֮ǰϮɱǷȫɾǶԷȫҲھ·硣
ǶԷȫֻĸ죬ĸףһ̣Ҳʲôȼɳֻ뿪
ܷ뿪Ҫ𲻴Ӧ
ףȽһ޴ļ尾
еܷŹʱףȽƿڴǸӵ껣ȻһҪ͵ôأ棬Ȼǰ֪ʲô
Էһ֪ôֲǿߡ
ΪʲôǸӻȻ֪˵һЩ˵ôģʲôײ尡ײô죿ҪɱңȴǶ֣Ҫ˸ô죿
ܱҲûʲôܰæܾѣ˿Ըһô죿


1432 ҶҶ
ףȽҺͽŲʱŴԳӰҲûЯ֮ǰɱףȽһæǰʵǡ
ֹ˵ʵβֻᣬһء
һ̣Ȼȷʵնɱǿ־ͳֿ֣Ϣߡ
˶Էʵ󣬵һʱ뵽ϴλ
Ϊϴδǡ졢ƽͷˡ
Ҳ϶̹ԷǿǿᣬŻ֮ǰǰôصȰ˵Ҫ͵
ǸղŶԷγ֣ӦǾûȫģϾϴλɱ½ģǻһġ
ϣһϣףȽҲ϶Ƕ֡
ףȽҲǺǧͷģ
ⲻҲǰһô
ЩߣףȽżæĿڵǰҶʵֻӭģֻǣҲˣ˵ǴΣǰĴʹȣǧͷ̾඼ԼǸмġ
ô˵Լ໰˵ǾԵ̫ˣ̫ͷˡ
ЩС˵ǰæԣ˵ǲǰæֻףȽ뱧°ĴȣӺʡ
˵Щ£ĿǰĹؼʱ̣ǿðæġ
ĻЦˣҲλ
治ǣðպֱε˼ޣЦףȽһۣʧ١
ղųֻ֣Ϊ˾ǼϻȼɳףȽʱĳȤͳѾõһԡ
֮ǰҲûиоԷɱ⣬ףȽðһɱɱֻȼɳʱԷ̼ɱйɱġ
ҲûΣգûɱǰԤġ
ûԤ֪ףȽʱҲûɱֻ뾺ȼɳʱʵû¶ⷽҲ١
ڼȻףȽˣȻҲû塣
ԶʧףȽȴĳȥˣڸأٴμڶյҶҶ
ʲô϶ǻᳬġ
ףȽڵͣټʮһֱûٷκζŲ亹Ҳתݷ뿪˵ء
껣Ͳ˵͸һôϣ壬ǰ뱧Ĵȡ
ǨƣһΪλأû뵽壬ôڵô壿ѵҲǶԷδǰ֪һУԡͼˡ
ΪǸ뱧Ĵȣ֮ǰһǿߣҲͺˡ
ǿ߶֪صδ֪жδġ
ȻܶδûǰԷ֪֪飬Ҳͺˡ
Ҳٲɹˡ
´ıڣʱԼ̬ȺһЩһЩˡ
ᱦѾڵһõһǳ飬Ǳ֮ǰüϹŸõջˣҲòһǳ飬ȫܱסҲ׬˵ġ
ףȽĲ̫̰ģҲ̰ģϾպǰһֱ޶֮һƱѹġ

Ƭ̺ףȽɶѰУһƷ͸֪һǿߴ෽ɶݶ
ףȽҲԼıģǸǿ΢Цк
Ȼ֪ǲĴڣҪĴڣҪάֵģͨͷ΢Цʾһ¾ˡ
Ц£ԶȻԸв죬¶ЦݣƽĻӦ
ӣףȽ΢ˣΪʾ÷ŵ̬ύһͨͷȻֻôƽ΢ЦӦ
壬᲻̫Щ
޶λķѪᣬʱȻҲкõ̬ȣɶԷҲҰʲôӣ̬ҲǺܺõġ
ԲԶĶƽ
޶ֱϵѪôˣʮĺᣬġĶһһˣһ첻񣬾ǱڣǰҲû˿԰ʱ
ϼάЦݣףȽȴ¸п壬ȻһλΪǿᣬҲܹƽǵ̻ǲ㣬µͨͷ̸£޶Щᡣ
ЩͨͷЩƮûʵ


1433 ߣ
ףȽȻ¸пͨͷĵȻһЦе̫ЩأҲΪ˵ʲôʲô
ĿͶԷȥʱⶡͻȻɱ˹ЦſڵףǰҪô
ףȽһ˲Щ£˼ŷʣʲô˵ʲô
ףǰҪôҪĻҿԳ۸һöٴЦпڣݽ͵ĺ
˵һ㲻òᣬе㱬ըڵڶǵȼɱȭܸԼӵˡ
ɶ̶̼ʮѾö
£ܲ˵պԼ˺ҲǹʮӲҵһöġ
ɢ֮ǰ˵ǣɼ졢صȶ߲˵ǵõԼʵ㲻ȥڸʱ԰۸ǡ
ãԼһöãһöת۸ɼ졢صǿߡ
Ȼһ̣˵ʮףȽȴ֣ԡܷףȽթһʲƸ
ת۸ɼ졢ص壬ǲܿڼ۵ģ۸Բߣǿߣ۸ٺڣҲν
˵᲻ƣĻԵʵУվǰ޶ĵһ񡢷ĵڶ񣬶Էûȴö
ǰòϵĵڶöֱӶٵҲΪ׬ۡ
޶ڸǲʵС
ףȽˣϴϴ˯ɡ
ףȽڸܾĻԵҲޣֻҪպȥһȳҲ룬ףȽ½ʵܵ͵ġ
һöȴʵУѡôԭ򣬵ȻҲֻʼ۸ףȽϺһͲۣܳǼ۸У͸߲ء
֮ǰҲǴȥʱһžÿԡ
ʼɲɶҪԹ֮
ڶЦ£ףȽһûԼҪô
ʲôȻ֪ǽڸԿףϡ٣ڸˣлȥ
ڿǧԼʮǣΪһöʱǰһȻҪҪԷԳһöûи
ǿסһףȽŶǰӰڣ㿪ЦǿУԼʵ㣬㣬ҪۣӦҲǳ۸ڲǿôڲǿߵģ
öɵӣӽˮˡ
ԷԸ۸СõԿף͸棬ǳ۸ŲѻԷɲзϣº󻹱벻ƣ
⻰¶Ҳһ£û뵽ףȽ˵Ӧó۸ڲǿߣڲǿߣ
㶹Ц۸ǿߣ˼̫߼۸񰡡

ôֱôô̹ô
ʮףȽֲ㱻仰ҭ´ۣС㤵Ŀڣ򣬸øʲôۣ
Էڼ۶˵ˣԼҪи׼С
ٺһЦʮǳ顣
~
ףȽһѪڣûѪָָŶþö˵
ʮǳ飿ǳ۽ףٶûôݰɣ
ٵǰҪϣһǳ飬ܻʮһȵģôǾͺðˣڸ֮Ͷ൱ǳ顣
λ൱ǳ飬ҵһλֵܼʮŻһǳ飬һѾ׬ˣѵ˵ô
ãҵλֱˣ˵ڵѹһ޶ˣĻᣬĴԵѵֵƴһѣ
ףȽԶԡ
Ϊ˵ĺеͷ̷ˣԭµһȼ£20λ21ûΪıҪ
λ22̷ֻһȼǾǴӾͷһԾΪ21λ൱һǳ顣
˵ĺеֻҪԿףƴһѣٻ󼸺ǰ㹻ãѹѹ޶Ҳѡ
ٴһæԺи˦ѣףȽСĵߣ𣡱˵ûǳ飬УҲȥ򡣡
ӵħôȻʼջˣ
ԷĵӴ󿪿ڣ˵Լɱ˶ᱦôðɣԷ治£ǰŸˣһ治Ҷɱ˶ᱦ¡
ϸϸ˼ףȽҲòϣĿۣҲ̫ڣôܲһѣʮǳҲǲܿǣ𰡡
ȻףȽ֪ضڲ߲㿪ʱ˵Լֻ෽ϴϼòһһöҿǷһЩ֪ЩףȽԻѪ
Ǽϴϼʮǳ飡


1434 ھʲô
ףȽ΢оʮǳ黻һöʵҲرڵʱ򣬶ٴοڣĵ𼱰ǰ˵ܳʲôۣ
˵ãشֲͨҩ֮໹ǱˣҲҪϴϼǳ顢ȼɳ֮ܶһļ۸񣬳֧Ҳ̸һ̸
⣬ֲ֧ҲǷôǩԼһЩ֤ߣԺ֧ʱٻҾС
ǾߣԴʱȴҲܵףȽ겨һ˿⶯֮ɫʱϲ
ʮǳǾ󿪿ˣҪ֪Ǹƣֻϴϼ
ô޳ܵļ۸ףȽĶԼӲ׷Źͻˡ
˵ףȽڸܾܲ㹻ǿֻҪպҲȥǧ徺ߣһˣ²ɺɨиߵ
ı֤ʵУȽһǳ飬
ȻףȽĶҪټӰѾС
ЩףȽ±ƣ𣬻ЭԼԺʱڹ黹ôãԷô
ϸϸһ治£Ǹֲܴѹǡ졢ƽ嶼ΪǿڣֻҪǵõλһٳΪǿͲ˰
õλһٳΪǿѹ޶ѹλǿԴô
ϣõλҲܰĳֵ25ΣĻʵԱը
ƫƫڸмλ治λ㲻ȥͲ֪
˼ƮٴһףȽź޺޵ĵ㲻ջˣҲġϽǿλǰϣŲţھʲô
Ц磬ףȽĻȻһ˿вζܻЦ֮
ԷƺҪѹеĸͷˣʱ򣬵ȻҪٽ
ǰɣǳôеĻһžУûУϴϼҲУΪһʮаɣ
֧һǳ飬ʮϴϼǷһЭ򣬱磬е󣬽ڸһƽ֣
ף㲻õĳ̫ýòҲֻԼã̫࣬һһǳ飬ʮϴϼܲʲôɡ

Щ£ףȽֱ̼Ĳᡣ
ղʮǳļ۸ʵòǲܽˣھȻֻҪһǳ飬ʮϴϼºڸãƽ֣ȱ֤ôĽװ
˼ףȽҧͲˣ˵ڸõ˺ܶ౦ȴ˵
ڣͷְֺˡ
ǶԷԸóһöף޵һĺúڣҼܺڣȴ̲סĶ
׻ǶԵֻҪԼãʵҲõһλֵԶʮһǳ顣
ֻҪһҵһǱ׬Ѫ׬
ڸһöһͬǿõͿˣˡ
Ӹϼ㣬һöǧͨͷĸģΪ̫ˣ
ǧʮͷмʮ
ʮʮĸʴ٣󲿷ȫǧͷףȽܾĻж
֮ǰɰܸһΣǰ£ܼѰףȽѹסݺݱᶡһٵ˼ˡ
⻰£΢Цǰǲ֪һѵõһ鱦ʵ飬һѰʵ鱦ǿ߳кһ߶ܵϢһٲʵͻһʱʾ
ʱ䣬պնȲ˵õ򻯱ԺõǬ飬õöõʵģҶλס
Լ֤Դжôĸģˡ
̺ԴԵҪһܶࡣ
ʵ飬Ǻ龳࣬ţ֪κϢһٲʵͻʾ
뱻ףȽƭץʵ飬һʶԷõʲôֻҪףȽ˵٣һʱ䱻ʾ֪ףȽѡ
ֻףȽ˵ʵ࣬ʵŲʾ
ʵ飬Ҳһº͵ѯʽᱻƭԤֶΣʵȫ׵ģպһףȽ䣬Է͸ƭˡ
ףȽｻ̸ģô˵ºպѻꣿ
ȰʵһףȽ
λʮٴЩ֪˵ʲô壬ЩӰԤĺֶζˣ
ԣϸϸһ룬ʵ֮鱦鱦ܷӶЧͳҲϢϢصģһͷ뿿鱦֪ûѣǲʵɣ


1435 Ҳû˵Ҳ
˼ףȽ̲סʳ룬һ鱦Ѱʵ½κϢ鱦ܺͳϢϢء
ʳĻףȽ¶Ϊǡ
屳дɽ֮ǰնɱʵԼˣ˻Ҳڸûеõ㹻ĻԵԼǶʱ԰ġ
壬ףȽԲȥԡ
»ǰ˵Ϊ
ˣûж˵ʲôֻˬ㲻õģܽ
û˵취ףȽҲĬԣڵʮĿжԷİ취޷Ǿˡ
ֳĬƬ̣ںͶֱӺŵʮϴϼ㽻ףºõԿ׽ڸһкƽ֡
ֹʮϵϴϼͬһǳ飬ףȽĿֱӰǳóȥǳ
Զ̫գοաǡԽһԴ￪ǧͷҲܴ￪̫գ̫̫ˡ
ԶԶǡƬ̫档
ڵףȽĿУǳ飬ֵԶϴϼ֮ϡ
׽˫ҲǩһݺԼЭ󣬶ҲͰһö͸ףȽһ̣߶ǽԴϲ
Լ׬ˣףȽͬˡ
ǧʮͷͷʮȥһöȻֹöһٸǿߵõѾڸ
õģֻǽȥȱ˳ʣµˮѡ
ʣԼûɵõǵһڵ˶ʮϴϼһԿףһʱڣʵǰԲ
ϲУԭҪͶֱģ֮ǰףȽͻȻڣˣ㵽ʲô취ʵȷǷѣλǰ
ȻȻи20ŲεǾԵֱףȽȻɫ䡣
ɫ䲻ѶŶ˺üžе㣬
¶ֻչ¶20ŵʲɱ棬ûҲ˵ûУǾֻһȳ
ȳҲ
Ƕǳʵ飬ףȽǿֻܱ21ܵ
ͿԿʵ飬жǷѣһǷʵˡ
񵱳ڣպɵʱʱһƱ½ķ񣬺ĿǰףȽԱȣʵҲȥ
ʱպ׷սնɱ弸پͷǿߺǸ龳ȴ龳һ˿ԣ˶ߡ
ʱڵպڶףȽʵ
ߣڵ껣κպʱպʵնɱ껲ѣȴܽ鱦·ǰ֪ΣӶ١
·ͼ龳Ҷλ׵ʵ飬鱦ǿԽǰԵġ
ʵףȽˡ
Լ㶨£Լ㶨ĺã˵¶պ棬ףȽ𾪵ѯȻʧЦףǰҲû˵Ҳ

ףȽֲ㱻̼ѪҲû˵㲻ԣû˵ƫƫǿߣѾôô
û˵㲻ˣ
ǧʮͷǼͷԿοǧͷǡ졢ƽȶǧҲǼġ
û˵Դǣ㲻˵ӦֻǾͷ
ǿѪ嶯ףȽžɵλǰֱϵ᣿
ο½桢й񡢷㣬Խֹһӣôڳ֮⣬ж
ˣֱ֪Ͷء
Ŀ˶Էһۣŵǣܽڶڵõǳ飬ȼġ
ףȽٴ±ơ
ԴӽԼ𾪣㱵ֵƵʵԽԽˡ
ðɣһټ
ܲõ²һףȽתʧҪ侲һ£ú滺һеĸָԶݼʮףȽ͵ز˲ԡ
ᱻ˰ɣ
ԼԸö׬ĻԵΪΪֻһöֻǶԷͨͷԼھ㣬ųۡ
ǳ۸ԼȺǿߣǸףȽ壿ͷľͷԻжԷġ
ڶڸẦ¾ôô
ô˵ԷֹһöֹԼܽȥףȽһöȻջҪͶ԰֣ڣԼԷܶƴ
~
ԽԽ࣬ףȽ̲סǿѹ˺üεѪ˳


1436 һԿףһ
ʮףȽ֪̼ѪƬ̺󣬵ĳڣպͻȻӵ˶ĴѶ
ץ֪һ£պ㶼΢вһôãڶѾõһǳ飬ھȻһţ
Ǳ߷ѶϢ˵һһȵǳ飬Ҫպ⾳˳ưɱȭҲӱ档
ȷպСȵϢ
Ͷ֮䣬ڱǧҲ紫ѶӸ֪λģԷϢպöԼ
Ƭ̣պϲ˳һݵ飬Ҳ֪˼⣬ֱ߷ɶ¡
ҵջҲǲˣһöԽڸϴϼһ෽ȼɳһݵ飬ĵڣʱû鱦ǳջҲǺܺõˡ
պʱ䣬ջԲֻݵ飬ֵҪͨǳ̫ˡ
Ҫ֪гۣһȼɳܶһһһǳ飬κһݵ飬Ҫʮȼɳһȥġ
ֻݵ飬ܱȼöͨǳˡ
պ㻶սƷʱҲɶݶͿٴЦ
һ治
պЦŵ٩һ⻰¶ҲˣȷȻԼµǳ飬ӵһö͵ʮףȽʮϴϼԼףȽԺڸõһвƸҪһ롣
ʮϴϼֻǶ֪ӵõһǳ󣬺һʹӦҶһˡ
ӵպԼ֮ǰĴ۹Լ磬ܴ֮ͨһһףĻ𾭣ӵ񻰴˵ףڵš
λףĻ𾭣Чֻǲٿػ淢ⷢȣԸ»߷֮ɱǿУףĻ̬һ㣬ǿԳܱߵȻ桢ҽµȵ
ճ㱬ɱ
ֻͨӵ֪Χֻмǲʱֻܸ֪򣬵ףĻ𾭱ȴԼ֪ǧ֮⣬ҽɽҵȵȡ
ʽɱһȥɱС
˵ԪʼǺӾΣףĻ𾭵վڵ򣬶̫ܰĸָ£䣬Ģ˶ȵȣǨȥɱС
ףĻ𾭵˺ڣܲȴֵһ̫࣬طʹֶԱȣڣǰֱӺ̫գ̫ڰǨĢ˶ɱС
֣Լģݱ߶Ģ
ɱȻ£ɱǲͬģǰߣǨĺĢ˶ޣɱҲͣǱԽǿԽǿܻơ
ںƴϵУҲдС֣֮ĸºͷ䲨Ҳǿ֮
ǰȻܵ˼ĻƣǸʡʱʡ
꣬պո𵺴һսǿȴΪɱ˹άļڵĳţһҼͨΪɱĿ꣬ʱڣӵǺϽȵȣһֱפڽ¬պء
λףǰĿǰҲǵʮͷ֮һ
ŶĻպ㶼һ£һףȽһöʮϴϼףȽڸնһ룬㣿
ЦļΪ⣬ǰҵõöԭǴøءƷһöżףȽͻȻһҲ
ͳȥһԿף͵Ҵ򹤣ôඨ𡣡
ֻһԿףͿļ۸պҲԶԣףȽǸʮԸܣ
ðɣԿףջһĴһ֮ǰӳ񲨶ϯʱ˵ļֵ̫ˡ
ףȽУƺҲֵ֡
ʮϴϼתִףﻻһǳ飿
һ׬ˡ
ӵΪʲôԸ⽻ʮϴϼֻҪڵƬ̫գһŴָȵʮϴϼóȥջ񣬾Ҫ͸һǳó̫ˡ
ĸʣҲǺܴġ
ӵûпںӵҲû׬٣ֻǣ˭Ըȳ˭Ը͵סįȥ뿪̫ΪλɶţѰ
ϴϼֵҪҪļֵʵ֣ҲȷҪ㻨Ѵʱ䡢źܾԺɡ
̾ǵʮףȽݺһǣֱһǶԷĸԸİɣԸԶĿǰʵǴ򲻹ףȽġ
ˣô׽ڣԺ궼ڵȼ𣬻ȴŵȼ㲻Ⱦ¡


1437 ס֣ſǸԴ壡
Ŀǰ£⾳ȼԺҲŶӣ˼֮󣬻Ǿֵõһȡ
պ㽻һϢЩ࣬ڵջ̫ˡ
ֻ֪ģһ򻯱ԺһǬ顢Ҷλʵ裬öӵһǳ飬֪ľЩ֪ء˽⼸£ͷ߲ջǱըʽǿ
ڵʮףȽ֮ǰļʮӣ壬²ѾѼ߰˰ˡ
ȻȹȣҲɵȣֱպڵһڿʼµѰ
ȴʱԺҲȼɱȭҲ١

ʱĳڣʮףȽòװѶĸɶ߮УոհǰﷶΧ֪£΢ϲ
֪мԵλãһԴͷڷɶѰ
Դ壿
Դ壬ԴִԴ½֮ԴǶ̬ãύҲȺ
ԴͷҲôִ˵㣬ˣǲǿץס£
ǰԴͷףȽϲãΪΪǸصδ֪Ҳ뵽Ǹ绳ɵ⡣
ϴŵһεִԴ½һνϹŸΪʲôǿôףϳ
Էк͵һģһǧʱٵõǳ飬ֻҪʱҾܵȼ𣬵£õĵһǳ顣
Ҳõˡʱ½
ϴʱôǿʵձ²ĳһ˺þãϹŸõǳ飬ȼΪǿۻ˼ΣŻչɨ̬
Դ
ѵԨ½ʱҲеõǳֶλ
Ǻģÿһ֪ģɹɻ
ĻԶͨͷɻףȽҲȥʣ̫ˣһѹͷ뷨
Դ岻һ
Դ岻ܺϵòãչ鲻ڵľͷ
Դ֪֪¹һЩܣԴϵܺã֪һЩܣɲѻԣ
ϣԴֻǺദ꣬һֱڴ£ʾ壬Ҫ֪ǷǳԴĹϢҲʵ
ֻǾͷѻһ£ûнҲνġ
˼УףȽڼԴҲʱһɢ֮ѹ˶ԷڶԷֵע£΢Цſʼѻꡣ
ѻ֪ԴǷ֪¡
ûжԴ˱ʲôϣԴ岻ܺϵٺãҲֻ壬Ҫܣ׸߶Է
Դ尡ץѻ꣬ûĻһţԼԶȥˡ
˳һ£ûκκ󻼡
Ϊͨ·ϣ·࿴˶Էۣ˳ƶΪˡ
ȥѻеףȽɫ䣬üȾϲϲ
ֻ˳ֶΪԴ徹Ȼ¼
¼
Ҫôһʢеھγɶǿ߶𵽱õҪôһǿߵꡣ
¼ļֵҲǼΪؼҪģؼʱǿԵġ
¼ʱȥȡһһȳͷǳ飬Բ£˳ѻ뿴Դĵľͷ֪֪ܣû뵽ԷȻڵڶʱĳõһ¼
ףȽ飬һӾͱûȸԾǺԥҪһ¼
ڳᣬǾˡ
ܼ򵥵ĵʱ׺ͬʱһ뷢֣ྺȥ׷¼õһҪһŸģҲھΧ
ѾõܾˣѻȥͽȻͬ
ٸӣʱͨˣڻɽзһ󣬻ûͱҲ֣ҳҲҪһݣͬǾ
зݣôǸƾ¡
Ǽڻɽзֽ󣬿ûȥѽӻɻңû˸ֻƷʱϢ˵㷢˺ƣܵ㿪ڽ׵ȵý˸ֻƷһӰա
ͲǾˡ
٣Ժѹ¼ԼԵȥףҲԶһǳġ
ףȽֻǱ֤Լܴȣ¼Ҳ˺Դͷģºһţǵõ¼ˡ
ˣһﻹõǧȼɳףȽԼҲ˳ߣȥ
ھͷĳֲ£ףȽҪ򿪶Էȴһ
Ӱն£Ϊһأס֣ſǸԴ壡


1438 죬˵
صĴȣףȽһңôùԼŸոմֶѣͱͷ֣
Ȼͷˣô£¾Ͳ˵ˡ
Ŀ弴ǿնɱˡʱλ½ڳ֮⣬ټһҲѾܲ˼ˡ
ڳֵأԼһ־ͬȻֻǾͷ
ͷԺѹɱôҲĵ¼ȼɳ֮ţȥغ־ͬ䣬Ҳ¡
Ϊʡ
ԴԪʼϰǺӾͷȺϵܺãϵȽ׽ֻѻꡢپͷ֮һҲѱ֡
ԴϾֻ֮塣
ھͷѻꡢţˣҲ׼ʲôʱ֣һ֣Ǵ
ֻ£ԶԶһ¼ƽϢģΪһ¼ǧȼɳԲֵá
ףȽʱɱѹеģҲǴϲֽӿֳŨŨ֮ɫΪ˭ͻȻɱҪֹףȽһأȻֻͷ
ĺܿɬȻǹϵ¹¼ȼɳ棬ףȽ
һ뵽ֳ׾ˣɲôղͻȻľʱͲϣ
־ͲܵףȽ֣Ҳ޷ǺףȽֻǺӡ
Դ嶼ûǿߣڼ˷޲
룬л¶˸м֮ɫ棬ͷԸΪѾǳ˲õˡ
ľɲǣں˼УͻȻԼָɡ
֮ǰҪռףȽȻķſ
ףȽһ̣ڨڨغ־ͬЦˣû㣬ֻǸպ·һģԴмͷ˵㡣
֪⻰ܲƭԷûӲİɣһףȽº͵Цģ˵ô
ںŪȥҲױ¶¼ȼɳ£
Ժлᡣ
лٴθţȥ֪׷٣ܿ󣬾ͻЩ
ģ
±Ƶģ˭ģΪʲôףȽʱͷһķſֹΪⲻϳ
±Ƶǣû˵ʲôؾЦףǰҲ˵ЩôƽԼӣ
ؿ־ͬҲʧЦףǰҲǣҵȼǶδʱδչĵһ¼ǧȼɳٸ䣬һС
ֹٵľõЩľܿδŻἰʱҪ֪ĲŸս㼸ʮ
δʱǰʾ£ǺйϵһӰ죬ʾ
ǲ˵ԲİˣİҲһֱʾĻϵÿ췢ٴ£ʾʾ
־ͬǰʶģҲʶףȽ
ʶԴͷϵܺã֮ǰһոʶϤ˴˲սģֵܡ
ûб٣ôһ¼ǧȼɳǾĻԵǶϣĻԵġ
δһǿ־ͬӰͲСˡ
¼һǳ鲻ѣǧȼɳϴϼѡ̫зִ򣬾µǳ顣
ʾ֮Ҳ֪Լһ˸㲻ؽϣ˹
⻰һĿɿڴ𺳵Ŀ־ͬףȽҲǾëȻҲ
ܲЩ£һٶ߲㣬߲󲿷ԪʼǺӾͷ̸ϣһһѾǼ˰ɣ
ǶһǧͷҲֻһ
徹Ȼֶһ־ͬ
˵Էѣˣ־ͬҪ¼ǧȼɳˣѻĲ֪Щ־ͬƾʲô֪
ڼȵľУѾץǧͼųǿ겨ֻǱ棬ֻҪԶһͷǿĶ࣬ǿʮףȽô⡣
ų
ףȽ֮࣬ѾЩãȻˣһס֣ſǸԴأȻҲ
ʲôʱôˣһٶ߲㣬󲿷ֶǾͷȻôǰĸء
Դͷģ𾪻֮࣬׿ϲλǰλǰл֮
һ仰ףȽɫ䣬죬˵ôǾ֮ˣֲɱ㣬һΡ


1439 Ҫԥô
ףȽļˣЩŭʲôʱҪɱˣôôͳ˾֮
ҪҪôң֮ǰ־ͬ˵δδҲֻԼ߱һжѣΣˣ
ô;ˣ
ȻһľͷףȽ϶⣬ԼҪֵʱ־ͬȴǰֹ±ϿĺҲ졣
־ֹͬˣ֤ǼĲʶ죬һЩ׻ȻϤδıйףȽ֪İ
Ҳжδʱ䱦
ǱǾǺڹˡ
뵽ףȽɫԽԽڣûôλ˵ˣֻ¼ȼɳѣº꣬ûɱ㡣
ھ־ͬҲ¶Լڵĸֻڱжϣʵλ¶Էֶˡ
𰡣ǲ
ģ
ĹĿףȽһۣżæݵ־ͬ࣬ץȼɳͿڵλǰΪ֪Щ޷лǰһ⣬ǰ¡
־ͬһ£Ű֣һΣֻΪһʱֹһβս
ļˣǰ£һ⡣
ĲɵΪʲôǿߣҪôҪԥô
ǧȼɳȻأͨºϵһϵ׽Ǿոĺˡ
ܵ־ͬϵãǾټһѾϵøá˴ȣԺҲ̫£̫ηˡ
ⲻ˵˴ȣԶǲǻơ
֮ǰףȽ֪ʵ鶡ʱ򣬾뵽޶ЩֱϵѪᣬѪҲҶ
޶ֱϵѪᶼ̫ˣʮһ٣ʲô޶ϣŵʱ
Ƿ˶ưǾɵˣˡ
ϴȣҲҶٲõģ׳ָղŵˣղףȽǶ߱󣬶䣬˳ɱ
ûдȵʱĶֻܽܣ֮˴ȾĲһˣ׵ٳ⡣
Ϊһ㣬ǧȼɳͳȥܶԷҪҪƤȥҲҪͳȥ
ףȽһԹۣ־ͬأѶΣʵƲĵĺƤȼɳЦˣҾˣԺ󡭡
Ϊճģѽ֣˳£лڶЩԴһѾˡ
պĴ£۱ԴʾãܶʱҲûֻܾǻһЩؼʱԴһѡ
־֪ͬԴҲˣȳɣֻǵȼһҲ
ȳȣҲһǳ飬պ㽻ʮȼɳԺΪǿǺˡ
ġ̬ȣҲհˡ
£Ҳϲϲиһֺܸӵ߿ʮףȽ
ǼһҪĺĻԵܺһλԸܺúܲύǴ£Դ嶼ǡ
ź־ͬһμ棬֪ԷԸ磿־ͬǺˣͲˡ
ףȽҲһɫ䣬ãεĵǸλ
ŵһʣھ̫ˣȻ־ͬʱ֣ûþƷչ̫⣬ĿǰЩץϹˣԼδ죬ǿ϶ġ
ֻǾͷһ¼Ҳס¼Ժһǳϣܴ
Ǻܴʵģһδ
Ĳ£־ͬȴйϵϵ־ͬ
־ͬƶӡҲãΪͷνС£˶ԷͷϾǴˡ
ܰƽ㶨Ļһֱ£ָʲôʱ򣬽һΪͻΪĴӣӵĲҪҪġ
βܱԼǸ⣬ǰλ׺Ĩƽպ󲻻ΪºˣֻҪԸó㹻ı꣬ھȥǸ̬ҲһЩǿԽġ
ƫƫǸĻĻã־ͬʲôĳϴϼȼɳǳ顢鱦֮⣬Ǽû尡
ϴϼͶˡѲҪԼʣµһǳóȥ⳥ܺͽ⣿Ҳδ̫ˡ
壬嵽ôô̬ģ
һðôֹǸնɱžȥΥ
ֻ˳ѻģ˳һѣôͱˣ


1440 ռô
óеһǳȥǲܵġףȽ˿жôжô;ᣬǿǳ鼸ˣǱ
ôΪһδܽͳȥ
־ͬأҲĹϵܰǳʲôĵˣֻҪϾͱͻʵˣԽԽǿˣǲһõĽӦԷʽ
ǿǳ飬һ20š21ŵڽһġ
Ƭ̣ףȽӲͷƤڣλʵҺ͹嶡죬Ǻţ֮ǰֻһᣬ統Ĩ
ȻҵĴԸó񵱲
ӲԼͶǺѣҪڵ㣬Ҳνˣ˵ҲóһƷһת̬һıҩȥ͸ġ
Ļıвġ
־ͬʱóľһϴϼҲǺͶ׺ʣµһϴϼˡ
λȻأһǺгġ
ЩܳЩ֪룬֮ǰ±־ͬĴȣҲʱ±ɱ׸
Ҫأ˿Ʈġ
ܴףȽӹһ٣Ѿˣ֮ǰ£ףȽҪⱻֹʵ㱻٣ֻҪܲɱҲֻĬĬԡ
ףȽԹޣûжԹޡ
Ϊ磬˺Դ½ʱڵһºɴﲻǿʳ
ϴε̨ĳĻͷõǳò׻ŴǱԳ棬ǿˡ
ϴĳδ֪ǡ졢ƽɱѪɺӣҲƵĳͻµģ
ƽʱԴ½֮ǿУƵҲԾףȽĲԹޣҪ˵ԹҲԹԼʵ㣡
ףȽһмǶԷ֡־ͬҲʱҲûᱧˡ
֮𣬲ֹǸͳ֮ܳ࣬־ͬ˵ߣҲӻˣλܰףȽų
־ͬʵжǿ
־ͬҲЩԣĬϢ־ͬԸйĵͶ죿
û뵽ףȽͶ죿һյȼ񣬳֮ǰһͷƾʲôһ죿˵־ͬԴ
жδɱ;ͷһһʱѰ߻ûʱ⣬̸ΣգΣͿǰá
⣬Ҳｨ˺ܺõĽ顣
ǰףȽ̫Զ˰ɣ
ףȽæͷͦ졣
ܲôһڸԿףʮϴϼȻڸȥˣԺƴһвƸһ붼Ƕģ
ھȻһԿ׿ӳ˶Ĵа
ڣһϵĺɡ
һٶ߲㣬ȻǰλҲǣ֮ͲܲϤ
ոտӹԼһѵ࣬ھȻĶԼ
ܷչһףȽܵĻСľԼ粻أصʵ̫Ҳ̫̬ˡ
ΨһõǣԼеһǳ飬ֻҪûߣǺϢ

Ƭ̺󣬺ò׺־ͬ˵ͣǵ֮ǰûףȽؼˡ
ܿͷɶݳһƬأѰ˸طѰ
֮ǰıȻȺĸ̫ˣһãǿ³Ⱥ󼸴ΰ
ʲôռô
̫ΣˣףȽҵĿں󣬲Źϰٸ;㵲ѵķ֣ǰ֪Եλãڱһɱ
һͷھ˥ͷΧɱһ֮¾˥ͷ
һ۱ʱż룬ףȽٷְȷԷ֮
˭𡢲ǶҲ־ͬأôֱĳһ㿪Ц
Ŀɿڴ֮࣬񶼿ʼףȽҲΪ˥ĬȺ׳գ֪͵£Ҫɱ˶ᱦߵ˰ɡ
ȷǵھǬͼҲɱӵģھǬͼԢǬͼɲǰ;Ǯ;
һγͷʵǿʱû׺ݺǿ֮ǰףȽĳ²ǺʵģڵڶʱǼͷʮͷѰͬʱһɽĿռ䲨ǣôһξܽʮ
С鼯ڣ϶ԣ˥ͷ˥


1441 ཻĪ棿
˥壬ҲԴ½ǿ֮һȺЩƣǾ壬Ǻ෴
һ֡ǿ˥ߡ
ĺˣպԼֻǺͶԷӴãȴҲ֤һˣڣպͷǳ顢ݵ飬ȼɳ
ÿһΣ߶ֻһȺɶζӰԼ֤Ⱥжá
⣬ϰֻһϴϼİ̽飬ҲֻһҷϹŴִ˵һٶ·ǡ
̫Եο˽ԼǸӰ裬·Ǹպ壬Ҳ䵽Ŀǰľء
Щı֡
˥Ⱥ͸ˣǲܸԼˣӡĳĿʱҪԼֻ֣Ҫĳӡ֮㹻ǿңôĶ֣һ˵Ԩ
žͿսǼʷ籩Ǽʷ籩һ
ȺǣֻҪĿ֣ڤڤоͻиֶˣϯ£Ķַʤ¼
˥ĵھǬͼҲǰģʵȻȲ޶𡢷ӦҲ˳ȼ
ʵǾҪȵʮףȽǿģǿĻֻһ
ףȽûкǬͼɱɱҲûжԹͻǬͼʵжǿףȽҲ֪
˿̵ףȽֻǺĶ˥ѾͷֿɱͷǿߣԽԽ졣
֮ǰ뿪֮ǰıأﱻŵô̶ʱ䣬λ
λ̫ˣֻһ𣬾ףȽѣҲãȻôϸأطô
˭ֻ뵽طҲĲУ
ŻһµıأϰٸѣһҪҪô
һ̶żǸչ¶ǿ²ۣô̬Ҫô
ٱУԶɼҲƽĿһۣףȽϴȴû̺˿вɱͷ
ɼջ߾ʹԶȥʱףȽͻȻڣ
ԷҲ겨ͣӣףȽٽ͵ûϴ֮ǰɱ˥ͷһǵھֱϵѪᣬһ⼸͵֮һǬɡ
Ǭɶ˥Ǭͼԣ൱ο޶Խ𡣡
ԣϺܿиһǧԴ꣬ҲԺǬͼĴѶǬͷڵڶĳ̽Ѱﱻһɿռ䲨ϯ͵㡣
ǲ֮ǰΪʲôͻڳͻ֮ǰѾʣϢ㱨˵ھǬͼ
ڶ౦أǲ֪ĸڣûôףǰ֪ĸڣڷȥѰҸ֪׶ˡ
ףȽסɼ죬ȻΪ˥ǲǳԳˣӽˮˡ
˵ͶԷ޹ϵ˫ϵƵѣһԼôֲĴڣ̶ʱͱλ
壬Ҳ̺Ѿ
ǧҪЦûӣͲǵӲӵ⣬ı̬׵ĳ󰡡
ŵִԴԴ꣬2.5ʱһǿѾЩ߼ˣھȻλ
ЦôģڣľųɾȷţԴ֮⣬ǳԴˡ
ʣֻץסᣬȡ
ҪȻҲĵɼ죬Ǭɵݺˡ
ЩѶһԶɼҲ΢д㵣ü˼һץǬĴռ鿴
ʮȥɼץһϵҲζƷôǿô˵ھǬͼĿѾѰˡ
Ǹ鷳
пҲɼ˽˼겨˳
ףȽ⻰ֻ񷭰ۣǬͼ鷳ʲôЦء
嶼ݳ޵֮⣬ܳĸˣһǬͼ
õʮԴ㿪ʼҲʱһȦռǣ㱻ŵĻ˵ǬͼǸ鷳
УҲܰԼʵףȽֻǶ¶͵Цݣ£ҪµĵطܿڣȻҵʵޣǬͼﲻʲôҺ͹嶡ཻĪ棬Ҫһæ
̶ʱ䣬һκͶ족ĹϵҲֱ£̶ʱͽཻĪˡ


1442 Ǭͼ׶
ʮףȽоԼͶĸֱ£ɼ鲻ѣ·˫һμ棬ͳ˿Բսͬ
ɼ첻̺˶ԷһۣЦⷽ浹ǲͷףǰˣȻھǬͼʵǿᣬӦԼ
˵Ӧָܽպǰ¡
պһ˵ʲôھǬͼˣ޶˹ҲҪġ
ĿǰɼҲպ㵽ߵһʵǿᵽγ̶ȣպԸǳ飬Ʒǳ飬üǳ飬Լ֤պǿ
ʵǿᣬôһſǳͣ⻹ɼ춼֪պѾʽԺһǳء
֮ǰնɱھǬͼֱϵѪǬɣԼģĺȻҲԼȥ
ڸղΪʲô˫ᱬɱ޷ɼ췢˼ǧϴϼǱ˥ͷպ·Χɱᱦűɱ
ֱǬ˥ͷ֪ɱԽĿ꣬
ɼֵһ˲䣬Ѿ޷֮һҡ
ɼľܾףȽˣֱӿ˿ڣλͬô⣬ҺͶֹϵôãֻҪõҵĵطȻǡ

Ƭ̺㣬ѩԵھǬͼ֪źƴޱߵѩ壬Ҳһ˿ڵȸԾ˷֮顣
ףȽ²˥ͷǬɣɼ֮ǰɼ챬ͻ֮ǰһȷǵ㣬ٶ˻ڶǬͼ
ǿĸƷʴѶ򣬵Ǭͼ֪ѩ壬ҲǶõǳĵط²ڣ
Ǭͼûһʱο޶ҡ˳֪ͨһǿ߼ᣬǹһѩ¡
ϧˣҲ뾡֪ܶͨᣬһǧͷȫһѰڶ̫ˣмֵȫ޶ҡѹε߰˰ˡ
ǵһʱ˳ҡ󼯽ᣬǱ㣬޶Ҳʱ֪жڣ弯ᣬҲ롣
Ⱥǿ߶֪֮»е㰡Ǻ˥ͷᣬһУȻңȻһȥһ㡭
侪̫壬һ㣬һܵõ㹻࣬㹻õնºóһЩԴھͷҲǺܲģ

ھǬͼû֪ͨھͷᣬǺ´ݾߣǰ壬
οաҡһʱӰڽ֪еʱģԻɵġ
òʧһѡ
֪ѩĴڣǬͼпץǧԴ˴ȥǬɷѶϢ
һϢǬͼͲȻɫ䣬ѶϢͳɿգѾ޷ϵҪôǬͻȻ˶ҪôǸֱϵѪᣬˣ
ǰ߸ʲ֮һ
ɫ˲ѿ֣ǬͼĬĬ˼ץʼ˵ʮӰɡ
ǬͼԢǬͼ˫ɵһǷ־ѭĶɡ
ڰ˳ڸһֱ޶ΪƽʱһȺǬͼû̫޶߷Ǻ͵ʮɣš
ǰӰҲǣڽ֮ǰʶϵҲ㲻
Ƚ󣬵ʱƣ½֮أҡ˳һֱ޶Ψհɶ˳õ޶ָ©ǳôûС
޶ԣСǵ󣬾ѹѹҳԳ˲ŻĻᣬϧǣôܳԳţ
Ǿ²ܷκ£ǬͼǺͬͬˣ˴˱ˣڵõһЩ㹻ǿĴѶʱӰ֮䣬ҲǱ˴˳һǧԴ궼
֣ҡ壬ҡھͷȴ˵˳ĳ֪ɱô
˳ˣǽ˵㣿ӳĽ񴫲֮ǰų޶˳֮⣬ǿڣɱ˳ô
ͻȻԼѪǬ䣬ֻǵһ㣬ĸҲûб¶ôʱֱɱ㣬˭Ҷھͷ֣ǶѪɱ֣
ӳĽշʱǬͼֻͷô룬Դ˶㣬żҡ壬Ҳȷҡһ˵Ϣ
Ǿ˵ڰ˳Ѿ䣬οôãûõκκöǻһǿһУɱ˳
ҸЩϢǬͼ֮Աǵġ
޶޶ʶɱ˭ùʱֻΪ޶˵ڶԼ̵̫÷ȫۺ졢ˬŷųһЩϢ䵱顣
ԼǬɵ䣬ȴǬͼһѣһۣɱǬɵǿߣʵرǿᣬһȥƻȫϼһֱͬͬ˵ĵʮɣŸаա


1443 ССС
һʱ󣬶㱦ѩ֮⣬ʮɷɶݶʱסӣھǬͼҲӭ˫һۣɲžȵķʣĺᣬǬˣ
Ǭͼû˵ֻǾɡ
λʮȻҵȻǻ㣬ǣҲô˵Ҳǽ⼸ᣬɫмҲǿ߶֪¡
з񡢷㣬ˡһ࣬ĺʵǿľͷľͷƲ⣬ҲΣա
ȻǬ䣬Ǿкܴʣ֣
ɲǻǬͼĻֻȷһ£ͬǬͼǬ󣬻ʮϢԭ
Ǭһ˥ͷ߰˸ȺͷΧˣмɱ֣Ǭɱ
ҲǿߣŻ޼ɵҲԣԵ޹ʱҲȥɱǬĴڣ˵ǬɵõһҪ
ǵǬͼӰԷֻ߱Ҫһžܸ㶨ˡ
ԷʵǬͼǿһţǬͼҲֲֻ࣬жԷʵǬͼҪնɱڣƫƫʵеɱǬɣ
˼ڵھǬͼץ֮ǰҲԺй˺üȦŻôģ뺰ͬͬ˼һ
ɵԴǣǬͼҲҧɱѪᣬ²ܾôˡ
⻰ɱ磬ڵŭ
üȱ𼱣ûг׸ǰ嶯ֻỵ£ûпǹǬɵԼĶ
Ǭͼʱüʲô˼
ѵѣʱƲôһһףҪ
ҡͷҪˣϴ򣬷ʱڵ֪ˡʱ½̬ȿǱڸңʧҲң̸س̶ȣԷˣ˿Ǭɲ
̸ʵ˼Ѿ̷ǳ飬Ϊǿߣǵʧ󡣡
Ǻأǡʲô
治ǴùģֻȷһǬͼ嶯ߵ壬Ľѵô
ǬͼŴ󾪣ܣλô岻ǾǨôӦòڴ˿̵Ķڡ
û뵽ϴε£뵽ǸͷϣѣëȻ
ԼǸǬɣӦòôùôӣֱߵϰɣ
ʮЦֻһܣֻҪĿܣͱСĽ£Բ£һǬûʲô꣬Ѫỹôжٸʷг٣
ǧҪԼȺȥ֮֡
ҲǸĿǰĸʲ󣬵ǴСֻҪڣҪǵ
ǬͼԶԣֳĬʮһˣֻҪڸʣҪأȥڰɣȥһᾡС̽Ϣ
嶯һʱˬ֮ȴԺȻ˻СİɣСССģ
ϾҡҲ˵ǵڰ˳ѾˣǬͼôţԸο塢ҡų¹شʱСĲǻ¡

ͬʱĳڣɼ졢ء־ͬʮףȽһ
ȫǶ־ͬ˼ʮɼſڷʣôСھǬͼô鷳ϣԼġ
㶴δĵһδҲøӦԡ
ѯ£غףȽ²ӣ־ۣͬһεĵҲǬͼصδ档
ףȽ󾪣ɣǬͼжδҲڵˣûУôܲ
Ǭͼжδ20Ҳܶδ죬֮ǰܿһС
־ͬŹֵĿףȽһۣʧЦҿնδҲкܴ㣬ײǰ
һ仰ɼЩЦãףȽһ棬ۣǰңǶ˭
ڣƤɼҪæɼ־ͬϵĹҲ˽һЩ£֪ءɼ졢־ͬ֡
˽Ĳ֮࣬ǰɻɲۣһ֪ΪǿǸݺǿߡ
ĿУҲֻλ
Ͼֻһ廹Ϥ̶һ·ɼȲܰڲһϸ˵ȥ


1444 貵ķ
㣬ĳڣԺ߳պЦҲˣȥɡ
㻹ûڸû֮ǰȥһԿס
ʱ䣬Ѿһ걦ɹȼΪԺҲðʱȼˡ
ĿǰǶոջع飬Ժ֮ȥ⾳
ֱһ̣պѾоλˣףӵǳ齻׸˶ʮλˣж
ǰĵһ޶ֳֶһǳ飬ûдڵԱʱ֮裬ȥȡǳá
޶ô룬ʵǣλѾֱ׷
ԺҲʱЦ۷ģһṼĺծҲиķܶԺǰҲ˪ǰҹսΪ尲ȫһУҲź֮Ժ
ͻȻôծ벻ѡ
Խ԰ŵˣԽǷ̫̫صĶծҲպɼʽʱЩ⡢͵ǿǣΪʲôڽ֮ôԭ
ڴˣ;ôһ㣬ĿǰܽĲһٶǶôŵıϾպʽߣֻҪԸŬһ·ġ
츳츳ֲûҩ㷢ţʲôʱһʸ񣬾ͿԼЧʡ
ֻҪԸƴԸڷɹʱ͵סįԼΪ绹ط似ȼܣֻҪ㻨㹻㹻ʱ䡢Ѫıȱ˿죬һʸ
ȵִ۷壬Ϳֱ䣬ȵֱִ۷壬Ϳ𾳡
û̫żʳʱ£ӵɱļʮˣĸǷӣ
ԽķӣԽԸǷ磬Ƿ̫ծծǳҲһġ
ԺꡢһƱ壬үү˸ϣ岮ϣϣϣԽǿԽøˣȻҲ㹻ƴ
ԺҲǲųͨǺӾһծãһǳġ񡱣˿ǰδе˷ܡ
ȴҲټծ⡣
ҪҪǰƴŬУȻǰȥǳ飬ȼɳϴϼҪȾͷ֮ȥ౶
ծһǷҪǳ飬һȼɳʮϴϼҲһġ
ԺʿӣպҲȻʧЦҪˣҲʼһʱˣЩױѰıѹεĲˡ
㣬һʱջĺǿԺꡢҶλ鱦öӵһǳ飬պһݵһöһȼɳ
ⶼһʱǰս˫ͼõջ
ʱպ߷ɶݣҲֵõһǳ飬һţȵġ
պݺ㣬Լõĵһǳ顣
ԭȣԤףһһԤľС飬ʣһȲǷԺȥʽչ
ֶһȵģ
˵ټϾУǧȵģ׳ȥʲɱ˫2526ˡ
𣬾㱾ı͵̫Ҳû취߶ʡ겫ɱȥԽԶʮԺ޶沫ɱռϷˡ
Ҫľʱ䣬޷½⾳Ҫںһǳ飬ҲҪ࣬ʱ̫Ųֵ֡
ʱպͻȻѪת⾭һɫ΢ԺȥѰɣҸǱߣһС⣬ҲȤ
⾭ʾ֣͵ھǬͼʮɣڼӺڵռҰ
˫ûͻֻ̽дһͱ˴˹ȥˡ
ֵҪǬͼΧȥҲ׾١
ֶ֪һ̫ȥˡ
ǬͼҲɵӣͻȻһôȫ棬ȫܵ˫ҲֻżûиԳͻʡ겫ɱǿҲܽ׷Ųš
պ㿴һż¼ͻд裬˫ֱ˴˶ǿ󣬾Ͳ֮ǾԼȥһ˱ȽϺʡ
Ժɫ΢䣬ۣõҵĵطô
պЦŰ֣ԺŴʧȥȷʧ䣬ϾͨʼͳպôصĶ飬ڽҲպǳ顣
ĴûлرᣬҲǺѹֵģƫƫǱ£⣬С£Ȼûʸȥæʲô
ʧȥʱԺŬܶƴҰҲǿ
ԸΪһֻ˶ݣȴʲôرķֻվ˪սȫǰһǽһǻȫ̱ʱ貵ķɡ
Ҫǵ㣬ͱȥŬܶ


1445 Ǭ֣Ȱ
㣬ĳյУͻȻӰסһ̣ھǬͼžϲĵǵôڵˣ
ʮ򻹱侲ȱ𼤶ǲǵ㻹Ҫ֪
󲿷£һ˦Ŀռ䲨˦ⱦشͬһڲ
˦ѵ֮գǽһ㡣
Ǿ󲿷һȫȷ
ʾɿץӦӰھͷӰһǧͷһ֪ģʮ֪ģνͨĴѶ򣬱֪Ӧľͷڱڡ
ǾһƬģʡ
֪ϰ٣ٸȫģʣǾͻ˫ͬһˡ
ʮȥɲȻһЦǬ֣ĵ˵㡣ǲֹȥ飬ѪǬɵΪʲô䣬Ѱˡ
ӳĽҲŹȥһʱǸʱв֪ǿߵִ㣬Ǹʱ䳬ųɾŸʣֻһ߼ǿߣײ㣡
ײЧҲ̫ߣǻдѵĻᡣ
ӳ˵ɵԴǺȷģһʱǰǿߵִ㣬żӳĽֻҪպ֣ͶһĻġ
һ򼸸ǿߣײпܵġ
һ򼸸̫ѰЧʡ
ǻдѿܣܴõʽɵĻǬͼ鶼࣬Ǭ֮ĻϢ嵭˺ܶࡣ
˵ԴһѪôûӵĶУǻкܶࡣ
ֻһ䣬¼Ǭͼϰˣ֮ǰô໹Ǻᱻɱͺޣǰ߶ð̫ء
˵öԣǿʼɡ
ѹżӦһǬͼչ֪ʼΪԼӸ
ٸһζλĳرԵʱҪڣͷּǧһ壬ǸǸմӱ߳ӡ
һԷǬͼʱ´ϲ
Ǭͼûʲôʮɾ͹ϴǬ֣ʲô
ǬͼЩ⣬ʲô壬Ƚ㣬մӱ߳˵Ͼ㱦ѰҵĸǳˣҵĸûзӦ
ȼɳݵ飬鱦ȵȣҿɸ֪ᱦ
Լϲ֮飬ͨ겨ɸ֪ˣԴǬͼҲ⣬ЩĿɡ
Ҫʲôô
£һӱ߳ͷȻ˶ԷһвƸ
Ȼ⴫ѶȴһЦѶǬ֣Ȱ
ǬͼĿɿڴȰܵôܵǳ֮·ϼ׳չô
ĿУɺһߵ죬Ψнֲ֣ǲ֪Ȼ֪Ǹصδ֪ʵǿ˫÷ʱ޿κΣɱ½ɱ
ѾĸʣǴڵģֻҪڣܸʶСǶҪ
ʴڣôÿһǿߣǶԷ߶Էͬ壬Ҫλжδģǰ֪һУǰžڣҲпܴڵġ
ĿǰԼԴ½ڶǿߣΪʲôöԷζΪ壬ǨȥãԷӦ̫գʹˡ
ԷжδǨƣͶҲϾһЩʱգδܶôãǱȻġ
ǶԷδжǿܶδ졢ʮ켸£Ǽꣿһû˭֪
ǿΪպչֳĸֵ̫̫࣬ȫɱҲǿӦûôǳ飬ȥѶδҲôǿ
û㹻ǳ飬δʱͲ̫ζ
ףԴƶƣϾ޶Ϊû㹻ǳ飬ʵһֱƾʲôһ½ô
ԷܵԴƣ̶Ҳᱻһ̶ڡ
ô룬Ʋû
Ʋܰٷְȷ󣿣ܰٷְٱ֤Ǿࣿ˭Ҳӱ֤
ֻҪܱ֤һΨ֣ߵĵʮɣͲκǿ߻£ִжϡ
Щ£ԶôͣǶҪ˼ǵԣȥѯûᣬҲԣɱᱦҷԡ
ӿܻʧһЩԵһǾãȫŸҪ
ٴѶɵҲһ˿ᶨǼԣǬͼһǿ߾ɱ˶ᱦġ
㳬ųɾŸʣǰصδ֪޹أǶԷᣬҲˣ´أ´Ⱥô´أ
ţһͷײĿԡ


1446 ܲܣһ͡
ɼǬͼȥɱ˶ᱦͷⷢ⣬ھǬͼҲڳĬȻҶˣ㲻Ǻ壬Ǵ忪ʼһ·ǿȥ
һ·ǿᣬַյ̫󡣡
ɵͷͬǬͼҲòϣͬͬ˼ѣ˵еǰλĸж͡
ܸٵͣµ֮һǴǸԡ
ڣðգǷᱦͷ
Ǹصδ֪ڴ˿ĸʳͣһɱǬɣôǬͼݿĴڡ
ǸɱǬɵģһϿ
Էһһģ桢桢ﱳ޶𣬵ȷԲ
桢֮࣬Щɶǳ壬Ǭͼֲɵ壬ܶԷжܲʵȥɱͷᱦ
˵һ㣬ȷˣնɱֱϵѪǬɵģ桢ο塢Խͷȥȥ
Ӳ£ȴǿֺ֮ܳԴӲͺܿ׻һҡ
һУǬͼƵĵðɣҲȥץסѻ꣬һ֪ƵΣ˰ɣ
ҿ㱣֤ѻȼɳϴϼҲֻһžͷŵ
Ȼѣʮ㣬ҲöԷһȥѰǬɱɱܱ࣬˳ֱ
ôɵҲǱġ
ϾҲţǰǸͷڱڵõ̫̫صĺöţԷʳԵ
ǼһǼٷȼɳǧϴϼҲû˶Է
⻰һٴˣ˵ʲôΪ˰ȫǣΪ˽£ǬͼȥѯԷûǬһУԡ
ɱ˶ᱦС
һͷһǬͼôһֱȥǲǻ¡
ԷҲȰˣɱ˶ᱦˣѯĳѻꣿ
·һİǿߣסԷһ£ûѪᣬǺ޺󻼵£İǿֱץסѻꡭ
ĺΰǬͼϾһ
һݣȥѯһͷ֮໹˵ؼʣԷδػش𣬻شҲδ࣬һһ𣬻ѵʱҲ
ڵտһʱʱӦûвٱѰʱ˷ʱ˷ѻԵ
Աץѻ꣬ЧֶΡֹҲ±ƭ
ַģ˵мٷȼɳǧϴϼҲûǸˣܲΪһͨͷĻǸصδ֪ͬɣ
˵һ壬Էʵͳҵ󣬻ǿߣ
ǬͼٴδЦûмڣǾ֤ԼˣЦŴʱǬͼһ͵˼ǧ⣬Ǹǰʮﴦ
ղ壬ȻɴѶ˵ʵϾһͽˡ
һ겨һܰԼĴδ뷨ݳȥ˼˼ҲֻԺϯ
һĺܿ졣
ǬͼƳȥʱҲû˵ʲôͬһ弸ʮ⡣
ҲûǸصδ֪ͬ壬Ҳû뵽ʵǿģ
߸ʶ̫̫ˣ֮һ
ֻҪǬͼһɱ˶ᱦ˾ɱ˶ᱦҲǺܴ
ȻؼȰȰһΣǬͼҲһûȰˡ
壬ͣ°ɣ㣬ˣұ֤֪֪󣬲ˡ
ǬͼǰżʮٴδЦϯУ˲䱬ҪѹԷ
һͷΪ׸
һ̣ĵûǵϣǰͻأʧӰ
ʧǶԷһԶ˼ʮһǾգǴʵ͸һ
Ǹ̼켫죬һԶԶԷʹʵ͸͸Ӱ١
µھǬͼҲ¸Ӧ˹̣ȴ֪ģʣԷʧ̵ʲôֶΡ
ѡ˷һԶݼٻмѭ׷ȥʧֶΣ
ǬͼĿɿڴյִҲǲȻɫ䣬ȫ߶֪֪ĸ֪ɺջ
21ţ22ܣĵӳĸֶ֪ΣȻֲ˿ߣ
Ȼɫɫѿ˼㡣ߵ죬һΨ֣Ϊ̸ֻһʵ˿ڵʱ֡
СģϸĵȣСԵۻʵ̡
ƽʱ֣ڴ˿Ҳ޲


1447 ǵж൹ù
ŵʮɵľǬͼҲǼ±־㤵ģôܣһ´ôܣ
ոմӵڶ´㣬һȺǿߣԼֻǹ»֪꣬һĿǰĽôһǰϢϢ˿©ۼĴڣ
ԷʧķʽڵͻȻ͸ΪޣǴ۹۲Լ֪Уֱ黯١
ͨݷֱԶ٣ҲǿԽռһ룬ƽȻʧ黯
๦
౦ôͣùĵ֪
౦ζܿǿ22֪ܵǸӳĸ֪ЧҲܲ
ʲô壿
ǿЦɣ󲿷õǳ飬ȥȼɾ֮λһʱôܻѡࣿЧǿû֪ͻһ𣬶ֲ˶Է
ڱȷܺã
ǣֻһλȥȼܻɱأ˵Կһͨͷ沫ɱҲûж
򲻹Էʱһˡ
ĸԸԼһͨͷ򲻹һͨͷܴ򲻹ģô
ôô˼ǬͼףһųɾŸʣյĵһֵ
ˣĳļһݳ޵ȥȼˣԷôǳ飬ôԣôɶܸԣ̶ֳȣ
ֻǸ´㣬ĵһǿ߰
һǸԣݳ޵Եȼ㶺һң
ǰǬͼɱ˶ԷᱦأҿǱȰ˵ķɱ˶ᱦ˼תΪѻꡣ
ǸʱʧЦŴ˵ܲܣһ壬Ǹصδ֪ᣬһ
ʲôһŰ
Ǭͼ鴦ڼʱͻȻɫ䣬ΪһƬֱѪɫݹǵ½
ͬһʱ䣬һֺƴĺɫǾʹϿգ糬׹䣬Ȼײ½
һֲĳײǺɫǣһѪɫݹʬ½ȫھҵУѳ˿˿Ѻۡ
Թ״̬лڸ֪ʲôĵʮɣսҪʲôƴĺɫһʧ֮ǰʧʱһ̬
ʵΪޣۺ͸֪һӻΪڵ
ֱһƴѪɫݹĴ½ϣھǬͼҲԳӰɫ΢΢׵ĵλ֮ͬǰðˣҲӦܸ֪֮ǰûɱֻǵʱΪͨͷѻ˽µĽû˺˼
֮ϣϣ¼¡
Լ겨ǬͼˣһѾǴڱ޿ɶ޿ɱܵ£ŲòչԼȥӲһ
겫ɱⷽ棬ǿ22Ǭͼֻǿ21ǿλΡ
һ֮ӲӲԼѾ΢
ղһǸ̽ϮɱûгȫˣԷҲˣһǱ˴ʵ൱
ɲҪˣǸһͲҲֻܱ
˫겫ɱʵ൱һʹ߾ߣһֻܱ˭ƣһĿȻô
˿ûеʮڳͳ֮ǰðԷҪͻ鷳
ҲҿҶǳڱ֮⣬Ҳֻܸ֪һӣһʮתۼλгӵ
ԷһֱζԹҪأ鷳͸ˣɴˡ
һ̣Ǭͼ̲סɵǾ仰ȰǲܳԣܵǳɵȰ˵ѹɱ˶ᱦ˼
ղŹҲûɱֻǺѻ꣬û˺Է˼¾ĺճˡ
ǬͼҲǳģôҲ벻ܲˣһ壬һֶԷȻ겫ɱ
Ҳ̫˰ɡ
ǬͼʱҲ࣬ȰǬͼҪҲû뵽ô̬ǿ󣬻ǿ߰ĸжͣ
ǵж൹ùŻ£
Ǭͼ˥Ȼ˥岻˵ԡĳУԷһ·˥ߣ˲ôѵ˥βٿض̫̫ã⵽˵ķɣ


1448 Ը˶Է֣
ʮɶѾʼɣ˥ǸǿСжǿߴȥ̫ĶѣӶ˷֮Żڵʱһ־ôǿ
ؼǣǿ־
±ԼȰ˵ĴɱԽ˼Ǭͼ⻹¶Էѻꡣ
һԾͷѻνֻǾͷŪҲģԵ޹ʶһǿѻ꣬Ǳǿģ
ӶݵĽӴУǬͼʼϴϣԷ£ѾӲ֤֮ǰͻȻֵһǬͼжǻǬͼ
ԺͷҲǿѹиտڣ£Ҳ֮ǰ£ͻˣðˣðǿߣ϶˵ˡ
˵Ǭͼ˸ɫٴζҵ£Ըóһϴϼл񡣡
Ūͷôô
޹ðһǿǾͲ˵˾˵ģлǱȻģ⻹ҪԷԸԸܲС
ҿԷԱ֮ǾͷѾץѻˣѻ£ߣһĽ⣡ûΣգҲȻἫȽ⡣
£ȨȻڶԷС
⻰һǬͼһ˿ۣǹϵ˵Ĳ£Ըóһϴϼﲹϣ¡
һϴϼ൱ʮ֮һǳˡ
£˾Ǵˣ
⸶Ҳˡ
ʱǬͼһβȻɫ䣬ԭֱﲼѪɫ뺡ǵĴ½ֱӻΪһƴ̫գ̫һΰץŲȡͷһڶɢֲǣ
Ǭͼǧ֮ĵҪڲٿɱС
ƴ̫ҲУԼĳֺۼǶָ֪㣬ڣ϶ҹɱҲϣֻ׷
Ǭͼһ̣һӸߴĻ廹һȭӼǧ⣬ŵ߸ءܺǳİƣһȭǬͼؿڡ
һſźڶбѾһȭ̺Ǭͼ̫бҵļ׷ɡ׷ϰסӣſһ˿Ѫ
ǬͼȻǵھ񣬵ֹ겫ɱȲϵʮɣʲɱһˡ
ʲɱ棬͵Ҳֻ21ͨǬͼʵʵȥ巽ǿ̫࣬ȷǿĵطڣԱ21
ƴɱҪֳʤܱ21Կۻǿѹ·
ʲɱԳǿ֮ǰѾصλˡ
صλ
Ŀǰλģֻպպ֣һɱˡ
Ҳֻи֪֮ǰûǰסǬͼ֣ǿ21ܵĶҲҳġ
һٴν䣬ǬͼֹһѪҲѹֵ£ѾԸԣԸóһϴϼлΪʲô֣
л⣬һټӡ
ʵԸԣԸóл𻹵ڶγ֣ǬͼҲЩŭġ
֮ô׷ֳʱ򣿸ʮΨɣһǰһξϴ
󲿷ʱ̣гͻ䣬óл񲻾˽ô
Ը˶Է֡ǰΣƴ겫ɱʲɱǬͼҲûг̫
̽Ҳˣص׿⣬ʵǿ̫ࡣ
沫ɱ߲࣬Ҫˣ໹һʮأɣʵϱҪǿ
ڶοڣάֵ̬ԸӼۣΪ
ڵһ۷ǿ߶ԣҲкܴģ˵ϢɢôͲֻ֧ῴϷ
壬״ðģʲɱ겫ɱ࣬
˵ϴεⲻʱķ񲻱̫࣬ǱǸɱˣ
˵ǣҪǣԷôӵֵôãҲô찡
̺ɵ㣬ǬͼٴԸãһ
˵ЩҲɣɶȻЦſң£㿴ǬͼѾ¶˳⣬ǲ̸̸
Ҳ֮ǰǬͼðʱҲӦܲûɱ⣬£ǲ̸
ĻյûӦû
ϴʮףȽĲһףȽȼɳ㲻ģҲֻ뾺һųͷ

أǬͼһҪץѻ꣬ûɱɱͻȻһİǿҪץѻ꣬ܺףȽľһô


1449 ѾǸˣ㻹ô
䲻ҲûлӦǬͼɵĻʵ˼ȻҲҪɱֻǶԷһ־Ҫץѻ꣬Լʱ򣬲ѵһ˳
̽ΪҲףȻռݼƣ沫ɱ㣬˵ھǬͼѡ
˾Ͳˡ
沫ɱʵϺǬͼ൱Ҫشɱʩչת֣׼һԼĵȻǬͼĵҲر
ʱתֺʽӽȴϸطҲٴ˳
ת֣𶼿ڰж޶ĵһڶ֣ѶԷĵݺն伸ȼڶԸʵ൱Ǭͼ̫òʧˡ
ÿʩչһΣȻشǬͼҲ൱նһ̫ˡ
ÿζһֵ׼һǳ飬ԸǬͼ治ֵá
֣ܱ22֣ܵǾͿֱߴǬͼꡢʲɱȴûʧ
22ε֣ǶԸ޶ȴֻһ裬ûκιЧá
䲻Ǭͼֵʮûȵ𰸣ھǬͼɫѹֵĵǲԸҵĵǸô˵֮ΪһᣬҪȥ
ıֲϳ˵ǸɣԷչֵʵ̫
˵ǰɣֵ겫ɱʲɱˣУȻһ֮⣬ˣôȫ汬أͱȻ֮ǰġֻҪɵӣýָͷˣҲ֪ȥȫ汬Զκһֶ㡣
ֵԲӦһϹŸġ
ѵǣϴκɨλͬףһλĿǳ飿Ҳ̫ף߼ˣʲôԶϵĿǰĸǣǳʱм˳Լ飬̫ǳ飿
޶һ䣬Ǵ䣬ѵǺЩѪϵԶѵûǳ飿޶֮ǰţºȥš
涼Ҳ࣬Żĸһôǳ顣
Ĳ˼飬˵ͨĲ²⣬ס
ҲǷѾͶԷ˳ͻԷѾڰУγϮɱԼԸǸԷܣ
ȻǸܣһζãҲ岻ˣ£֮ǰν֣Ҳˣҵʵ㣬ﻹ֣ʵҸǿͻԸ̸̯Ҷá
ԸºҲòʲôô
һпܣǬͼ޲вԸ˻ãǲԸ⣿öԷû취һ࣬ԷҲֻ޹Ѿ֪ݣ塣
ʵɵʵպҪҶԷ鷳Ҳͷѣ鷳࣡
ǬͼвʵԶԷǴ·ģָһֱΪ˰ȥһУϧ޶ȵһҲʵ
ǿѹηûҪвǸĳ嶯ǬͼҲٴοɣλʮ񣬰ʩѹ¶һ׿ѹѹģһԷҲд鷳
һ̾²
ֳʵжô𺳺𾪣¹׻ǬͼǼһȰİ
һʼ˵ҪȰԷ
ȥһ𣬼û˥ǬɵȾͷνİڴϣһͻȻһ·ûҲж
ֲ˭ƫƫǬͼҪ£ɱ˶ᱦ˼Ҫѻ꣬Ҳκһǿ߶ʹ°
£ǺгǸģҲǬͼǸҲ֪֮ǰ̫ͻпܣҲóصлȥǳ飿ûС
óҲģֻϴϼˡ
֪ǬͼԷʩһЩѹһΨֵĵʮôʱʩѹô
ֻ֪ΪǾͷСĽֻȰ˵Ǭͼѯʲô˼ȥʩѹ
ʩѹǲܵģɵĻֻǸһǬͼرҲ֪λѾԸ
ʱһӰԶɶݶִǬͼǧͣӡ
ռ䣬ͨǾͷֱֻ֪һˣ޶ջ2324֪Χ
Ӱɼ졣
ͣӣɼͶǬͼ´
ǬͼϲƳɼһ۾Ͷյ£оͷˣܲҵȽսɱ˲ھͷɡ
ҿ£ǾôˣҲִģңϣѾǸˣ㻹ô


1450 ֹӵ
һ̣Ǭͼ֪ɼִϲ⣬һǿܲȥȻ롣
ֻԼȸ£ûԵ޹ץ˶Էѻִ꣬򲻹źڣҹһӣȨѾڶԷ
ܽġ
ۿ潩УͻȻһ׸Ϣô岻˽⣬ǬͼҲ֪ǲԴ֮ǰոյִԴ
ϴνĲʮǿߣνҲ޷һٶࡣ
ô٣֤ĸ߲㡢ǿߣϡ٣ÿһ߲㣬ǸӦöһƶԷҲϣɱɱɼ׸䡣
ǬͼϲУɶһЩ⣬Ҳһ
ɼûλ飬Ҳžȿңǰô
Ǭ֮ɼɱġ
Ǭͼɱ׷ױҲӦֱӳȥһ˳еģ˵ɼʵ㣿
һʵ㣬򲻹Ǭͼѵô²塣
־ͬǸܶδȳȥ̽δʱԷֻһƬģǾ˵ҪôǬͼպ㣬Ҫô𣬲Żôģ
պ㣬ʲô˵ˣɼ첻Ҫκ£ǬͼʵһЩΪһЩãȻֱӻһҡ
ɼ켫Ȳľ档
Բ²ͷϣ־ͬﶴ޹ɼͿʼպѶϢ
ϵպ㣬ȴϵպõһԶܸżǧһͷַȥһɶ߲˿̶ʱϵ
ͲˣҲûмƷ
ϵպʱ˵պҪ£ȥУɼ챾ĻǺεģ־ֿͬ󣬶ôѰˡ
רѰ
һ̼Ǭͼܱ˵˵Ļݻôô⣿
Ǭͼĳǿ߽սɱ˲ɼ죿ͬ壿̫ˡ
ǬͼĶȻ
ѯ£ԭһֱûԳмҲɼࡣ
ɼſЦǰε£Ҷ𣬵ˡ
ԸоȣЦ⻰̫ˣºûϵҸճ˱ʱλھҪץѻꡣ
ɼ죬
ԭǬͼͻΪǬԼ˥ǿ߱˾Ҫץѻꣿ
ԸǼæͣңҲδô
һ£ڼǧǬͼԸɻ󲻽УɼͿǬͼǬͼǬԼͷɱġԩͷծ븴ҽ¾ˣºǿ޹ء
Ҳһ£ڱѰոһϴϼͷҪΧɱҶᱦҷɱ
ɻеǬͼȻɫ䡣
ɱҲù
λһҪ¾ǲǬɵȾͷ࣬Ȼ󸴳
ǵɼѻ̯˽˼ĲУɼεºܣôӲ˵븴ҽ¾ˣǿ޹أ
ѵɼ첻ʶⲻܡ
ʶԷô˵ˡ
ԭΪһͨͷһӳΪۣⲻ񰡡
һôŹУɶ̲ס۲ѵĿǬͼüһҵˣ˼Ҳ͵ĺԷõһϴϼȥᱦɱ˶ᱦ˼Ĵϣ
ºǬͼץһѻ꣬ѻ굽ǿͷϣôưһġ
ǬɣɶҲǰҲ˷ѡ
ʮӰھͷɵѪᣬˣҲֻ᲻ǣϿӵĺӲڵһٰ
꣬ж٣ӰҲǿ壬ƽһŮһֻһӤڶ࣬ͻܵơǿ壬ȻӵͨʵǿƼ
ɲ̤ûдȺӰŮԪҲֻ150Դң൱߰˰ٵԪ
ԴꡢʮԪжѪ᣿
ڡȺļһһɶ⡣
൱УǬͼҲĿɿڴĿڣ㣬㲻ǾͷҲ
ɼԥԼȳֻ겫ɱ20š
Ҳ
ţʵȷɣɼԼǬͼѪ
ֻһɼ첻£ⲻǻһôĶԹûĨأǬкӲֹӵرˡ


1451 ܲ˵ʲôҾʲô
ھǬͼȷɼҲǿߣƵѪʱһɿ˽´Ǭ֣԰ɣǸڵѪᣬ֮ǰλһ
վһߣԷʵҲǾ߲ԴϣӮöԷĺͽ⡣
⻰һǬͼѪˡ
ֻһǾҲȲϵģ֮ǰ̽ɱ֤Է沫ɱʹ߾ߡ
ȨɱƣȫǱߡ
վһߣ
ֻҪɲôһѹ̸ټһɼ죿ɼʵҲܳΪѹһ
˵ƴʱƾУɼͻȻɱ֣ɲĺܡ
ڣɿҲǲԸϳ̫ˡ
ͬͬ꣬ϵãⲻ޵ȥַðǿʱҲԥվһ
˵ȥַ֮棬ɵ˲Żһ
ͬģ£ǬͼҲֻȰ˵
ɼѾ֤ˣԷʵˡ
ʱǬͼҲ˽Ѷ֣յҲˣȷдȣϴģӦõġ
ҺǬɵ䣬Ǹһ֮ʣܲ˵ʲôҾʲôҲ̫Цˡ
һãǬɺͷõһϴϼ⣬ɱɱ֣ãûֿܣ
˲ԡ
Ҳòϣ׷ʲô˫һԹ߶Ǭͼðȣдȡ
ɼǬɣԼ˥ͷ֮䣬ʲô򣬻˵ܲɼ˵ʲôǾʲô
һϢɲٴεʲô
ǬͼҲϻӦҲʲôַǬɵıչ¶ʵҲˣ͵Ǻðյ£ƽˡ
ƽǳƽ˵⸶ԴǾͲˡ
⴫ǬͼŹԼǧ˵λͬ˵ǬɺͼͷõһϴϼҪᣬűɱʵǾ๼
ôأֻͷⲻЦôǵñвʣŶᱦɣ֮ǰдð˹λ֣͵³ƽ
˥壬Ƿ
⻰һɼˣȻǷҪץסһ㣬ȥʲôԴ
ҪǬͼ˵Ǿһںڹ
һڣɼȺͷõ󣬼ȥɱȺͷᱦĺڹ
ĺڹǺպϵչʾ˾̫ˡ
պҲôֻҪ˳żһЩʵôҪɼ첻ô˵Ҳ֮һô۵㣬Ǳģ
ɼ˵ʲôһӰʹԶվɼ࣬ǹһ񣬲ŴЦھǬͼճȺ˳ӦÿĳƺΪһǰ
ǰδǿһΪǲǣԺҿնɱ˥ͷºֻҪ˵һɱҶᱦͿˣ
ҿԱ֤ʵģǬɼõϴϼȥᱦűɱ
Ʒ
Ʒһ֪⣬ɱ;ͷʵû
Ϊ֪ǿڻûִʱǰ֪̲סԿʼ
Ǭͼļһ
ƷĻҲƤһܲ˼Ķ˼ۣڸпȺ˳򣿣
ʲôǳȺ˳˵ǲǴλλ
ɻ䣬ǬͼҲЩС±ƣҲ¸֪Ʒüۣһλ
֮࣬ǬͼЦǬǼ£˵ƾҶˣ廹ôڳλô
λǺộһЩסˣ
˵ǱסˣǬͼĿһλסôȷǿǿޣɼʵƫƷӶԷϸܲһҲܲв
ʱס
ȻǬͼֵڣԭǲΪȥе̫
˵䣬ˣ⸶֮ǰ˵ϴϼԴó̫ۣ̫۰
ϼֻ򽩳һ£ܲ⳥ĻҲǿӲһ£б£ٱĳһλ
Ѿˣ޶ûôû취οաλûô
Ͳ廹еλ


1452 ôֶ
ǬͼԼǿӲһ£ҲܱĳλʱһӰʹԶһ־ʹЦǬͼɣҪΪô
Ȼཻ꣬ǽΪУҶΪУףȽһվͬߡ
ǬͼҲˣɣǧҪ̤ϲ·
ǶʮףȽ
ףȽһ˵ǬͼЩң𣬺ɼ춼Щ
ǹĿףȽۣҪ֪ǰλʮȼɳأȻǾԷ䣬˽ˡ
벻ףȽôᶨվߣ
ߣףȽЦǰҺͶཻĪ棬һʣҪһ֧֡
Ǳˣ
һԿףֹһϴϼҪԺڸһ붼
һףȽԽԽˣͶཻĪĻ˳Ĳ˳ˡ
Ǭͼ֮Ҳ̲סĵͳ⣬ףȽʲô
ףȽʲô£һǱĳȵô㲻ܷϣףȽᶨվǱߣǬͼƻΪӡ
ɼ죬ټһвеƷֻҪɲ֣ѾڼУټһףȽ
ɲæͻķգ
ô븶ۣ㲻۾Ҫ䣿ǸֱԴҴҲûˣ㶼һˣҪʲôףȽĳ֣ĵ
һ̣ǬͼҲɵĿɼƷ𣬡˭Ƕ֣
ףȽЦֲڲڣһģ

ڣڣףȽӣĶҲһеλ
ǬͼûüԼӰһ־Ͷɼ
ԺŸոڲǰȼ𣬽ΪǿߣƷ𡢻ףȽԼλȫɼնɱǬɺ󣬻к¼
Ǭͼײ
𣬻ɼ죬ĿжžԷģɼ첻ö˵ܰȷչִٲػԨٸ֮
ֻĿǰʹǰڲһ۸ж£һûܹպĶݣ
׶׳ﶼûгϾߵģĸӢܳĴڣ˭Сˣ
պжôмжôķͻжء
⣿Ϲ̫ˣȻҲܳĲŻͨͷ߸߲ûҪˡ
ԼԺոյִʲôû˵ֻųԼ
Ҳ㹻˰
λ˻ǡǡ
ոո֪˵λʵɼֻ࣬չ¶20ŲεҲ
ɼ졢ƷԺ꣡
λ
ԴǣڸµԴ½жôԺգǧǿĿжôôǿͳô˿վһ𣬴жྪ㤡
Ǭͼˡ
Ҳòȥ𾪵ĵ˭ףȽ˵Ķ֣
Ǭͼλ⻹ҪףȽôλ־Уλ
λֻڣǾλ
⻰󣬶ûԺش𣬵ʮףȽôֶ
æģվӵģȵģǣǰɼѰҵ־ͬϣ־ͬδ֮ǰ鿴ǬͼǷ£ʱ
ףȽ־ͬɼ졢ؼټͶĿУѾˡ
ִƷ˵ˣıȽ֮ǰҲûƷ˵ԡ
ǬͼľŻȻƷҲһټԺȫʶ
ֶ
Уں־ͬһʱǼгƺ˭ھλôһ̵ʮףȽļЩ
ʵܵ𺳺;̫ˡ
λһֱ׷ĿǰĸĲʮλֻҪ껣վ߱ȡǾʮһ񣬷۸ֻʣ12׿ŻҲ㹻ˡ
㹻޶޿κΣֻܳȨ
֮ףȽŴһ˿ͳЦԶǬͼǬͼ㻹ҪôǰʵʵҪɱ㣬Ҳ¡
УɣҲƺΪһ֣ҪȥǬͼһ·ߵô
껵ؾ棬һֱ³͵һξⲢûе壬Ƥȥ˴ȣȻԳȻ̬ǬͼֿӵֻС


1453 ϵװ
ףȽѾȷоλһ겨̺Ŀֻ֡ζˡ
ھǬͼ͵ʮɣ㲻֪оվǶҲ㹻ŵ
ֻһѹסǬͼסǬͼʱλ˥Ҳ׾ġ
ǬͼڼľУɾٴδǬ֣԰ɣڵһõǿǳóɣӲ̬Ȼλһӵϣɱ㡣
һѡɱ㣬ǳҲûˣ˥Ҳ˥ˣҪˣڵڶˣڰ˳Ϣ
ʱһΪο塢ҡųΪο˵ڶ̫Ķʼɣ˵дʣڵڰ˳δؾͲˡ
οɵģǺ塭
ɻᷢϢ˼ˣܣΪǬͼȥַðϣһеķա
Ǭͼû£ʹҡҪȥץ˶Էѻ꣬˼ҷָɵ㣬˵ȫϵǻȺⶼǴǱߡ
Ҫô˵ĳһ㣬Ҫô͵ɡ
иɵǬͼʵڲŰѵڶЩҥԡڵϵһ
ΪʲôʱϢҥԣٵģĲһ֮⣬ҲʹЩһﶼȷʾûɱ˳
ԼԴ½мܸɵ˳ڰģ
ı٣οȾ̫磬ǼϢҲôš
ڼĹģʵе㲻˵ˡ
ؼǣ㣬ɺǬͼոҵڽ㣬ȴһ
Ѿˣ
ô㣬Ƕ㣬֮ǰľô£ǲο塢ҡ廹磿
ܶ£ܶʱǲ˼ϸ밡
ǬͼЩᣬȷһ㾺ҵõǳ˶֮һ
һǳ飬ԴһţʮףȽõһţžǬͼ
ⲻ˵ףȽǬͼʵǿ󣬶ãͷǳ飬λÿһأֻҪȥˣͺֻΪһǳ鱬ս
ףȽǬͼ׷׵ԭ򣬳ǣҲһء
ãһõһţҲ꣬ϹŸοǬͼеһջսƷͳȥ㶺ң
涼ɱʵǬ֮ĳͻҲ룬ǶǵõϴϼɱǬɣڣͿʼŸԼʱɡ
ΪϴϼɱǬɣΪʲô˳ָɵ㣿ԼҪǳ鲻ţԼѡһ
ɼǬͼû˵ʱٴδѶҲһ˿롣
ǬͼҪԷǬͼԷǲűﲻţ֮Ҫϴϼ
˵еҲǲ
ٲˡ
ڵɣҲٷְţǬɼ䣬ɼ˵๼
ҲԸЩ
ţǬͼ˵ģɼɱǬɣǼ⣬ɱǬͼɰɡ
ǳҲԿ֪οжӦֶΣûС
ǬͼһѹҲҽˡ
ʱԿɿһԼӲڣ
ҵĴһжҵĴλ֮ͬǰԵ޹λ֣ѻ꣬ð
СǬϴϼҲ๼Ըóһǳ鵱ϣλͬ£ǳڵһõģҲǼϹŸһδοҽеһն񡣡
¶ôǱɬô᲻ãΪ˱ǬͼֹϿǬ๼Ҳóǳ顣
ӣ潣ŵķΧҲһ
ףȽǿ𣬵
𣬡
˿ҲЩ£ҲǬͼҪץѻʱûзΣ˵ʾûУ֤ʱǬͼ˵ѻ꣬Ҳֻѻꡣ
ѻ̫ӣºòѵһ£˳û뵽תۼ䣬һͷ׷׵ִ
һתۼ䣬ǬͼԸóǳ鵱ˣ
ȼֵһڶռ䡢Ӷռ䴫·ϵõ˿ȫպģڣǵڶţԼãȡģ
ԾƷչЩ£ǬͼԸóǳ⳥ʱҲûоܾ˼
һѾǺ彻ɵ˲ŻܾžԼãȥ͸պĸףһǿ߽ȥҲԶȼ˥ǿöడ
壬мڴ񣬴ˣ໴ĸδҪǳ飿
ڴ񣬹ƾ̹ϵдϵװ£˵֮ǧˡ


1454 лã
Ƭ̺óһǳȥϴֿڳλӵʮףȽȫȥھǬͼ͵ʮɲǬͼᡣ
ĺһԼѾöϹŸǽһΣնܵõһǳ鰡һתȴΪ£ͳȥԭ£
бҵô
ǳһڰοããûзչʰĵزЩԸˡػȻƵϿôˣֻҪ㻹Ժͻлᡣ
лʲôȻǻлȥնһǳ飬ͳȥһʲôܴ»뿪㹻ˡ
ǬͼһУлã
²ˣοô
⻰һɲŹŹֵ߲´Ǭͼֱѵھ񿴵Щëëģ̲סʣͣʲô񣿡
ԼǷһлãôԷô΢עǿɵӰ׳գǾ̫ɣ
ȻЦԱȷˡʱԱȷ㡢ʱԱȵڰ˳ܻţѵô
ҲľãԼΪ⸶һǳ̫ģһҪ¡
Ǿչ¶ģղվǰģλôԴ֮ǰݺᲫɱλǾǿմǨƵô
λĻôν͡
ֻϴɨɨնӶпռ䣬ڶĳλ˽ģȵȥ֧ȺͷŻĿǰɡ
Ϊмɵӡ
λ֮ǰףȽ̬λ֣ףȽԥվǱߣսĶ֣λ֮С
Ժ֮ǰףȽȷ˵ɼ졢Ʒ˭Ƕ֣֮ףȽһĪ±ƻֵ̬̿
ⲻǶֲе֤ô
϶֣
󲿷ǿҲ޶Ǵ֧ںᣬܸóǸ㲻ˣǰĳЩʱȴܡ
壬ųһλǵ䣬õǳ޶ҴţԸ⹲ᣬн졣
ԷóǳɨһŸǺ
ϴ򣬳껵õһ⣬ǧջ
ζռ䣬һӶǧһǺջûǳ飬һмǳ飬ɶ㡭
ο塢ҡ岻ֹ˵ûõǳ飬ڰˡǰΪοѣǻӣأ
ۺϢܷ֣壬ǸǱºΪĿֲȺ
ҲֻλɱǿߣܽһСڣϴβŵִԴ½һϹŸΪʲôͱĳһɱҲɱڵǬͼôͣ
ʲôҪǿ߽͡
ǿߣǿ߿ûǸʵʵʵʲ棬ܰ棬̫棬ǻẦġ
һΨֵɣһ˿ЩĻ
ֻ֪ǲ
Ѿɱ߸ˣǬͼֻǽһǳ飬ܻȥѵ㻹ʲô
ҲǬͼ벻һ㣬ֻǸͳһǳ飬̫ңŻһʱ벻
һ˵ڣǬͼɫҲһδαòϷס
ֱ㱻ŵ̱ա
Է˵вٵģڰ˳ǰһˣ
ţòѾոֵĽˡ
ھҲˣЩҡͷ⹫˵ǣ˳˳ˣ֪λǿС
ǿǲ֪˭ǻ֪ܲ
ô࣬㻹žˣȥѰɣָҵǳ顢ݵ顢ȼɳ֮ԵˣֻõһöС
ٴοڣҲĿɬ
˵һѰʱ򣬻ܵõǳ顢ϴϼԴ֪ж㡢ڸʱ
ʱһǿߡȫǷӵµڶ㣬Ϊһˡ
ҽ˶㣬ٽ㡣
ȥʱѾˣ౻ɾˣ㣿ﲻ֪ûգôڣǰͽˡ
ǻȫȥѰѰһԵô
ϴǬɷɼõϴϼ᲻ɱɱǬͼѻ겻ɱ
´Ƿǳ顢ȼɳ֪һɱǶᱦô죿֮ǰչ¶·񡢴̬ôģҶô
ȥһôǣɻѰ˼ˡ


1455 ˵ң
ʵڵʮɲֹڵѰ˼ˣҲѧףȽȥȵС嶯ˡ
ǰǬͼţȥο塢ȣΪҡ˳ڣҲûôҲû޶ָ¶ǳԷ

塭òĲһ
ǲֹ磬һսչ¶˲ٶط㹻ƽĿǰôһ֤Ǿǿ䣬Ⱥڳָ
Ҫ֪һȺָʵҲںȺԴ
ǰοֻ޶һǵõһſǳԶڻҪʱһ󱲣óȥס
һ½ˣʵǿҲӶԷĻȨˣиǳ飬̾Ͳˡ
µԽ˶ǺΪʲôȥǳ飿£ΪѾҲöԴͨͷ̬ȥԴ
Էֿ㣬ͲЩһȥѪһӶˡ
ͨͷǵѪᣬΪԪ޶ʱȥһ㶼Ժӡ
ˣЩҲֲκηˡ
һô˵Ҳʡ겫ɱ˫ģܶʱҲҪԷ
˵ζĴ⣬ôȥ
տʱҲû˭ãᷢչҲڡ
ôԶǣƤ𶼲òø
һ½ĿɳɣǻѪᣬӦҪ
֮ڣ½в
ǵһˣ޶ҲǺ£˵Ҳã˽ҲãǶնǳ飬һѪȥġ
ߣ˿֮⣬ִ
ĲֻȡҪο塢ԽĶ࣬Ҫǣƾʲôȸ֣
Դ󣬾϶ˣǿմǨƵ壬ԲǸȺ
ڸƲãҲµˣǨƣµǿգҲйء
ĵ塣
ⲻǺ˼룬ѾλôֻԴǵŸһοǧھһ壬ô½
ֻŸ϶
仹Ӵڳֶֻ˵ơ
ڿǿգһܺõĽͰ
ΪֻǨƹȥû㹻ϴϼŴأȴá
Դռϴϼ
ɵʮףȽôᶨվǱߣϧǿս̫࣬ʵ̫ǿ֮⣬˳Ҳǰ֪ںһ̫գȥȵġ
˼п֮ɲͻȻǬ֣˵嵽жλ
ڴڼȾźеǬͼҲһ㶣λ
ףȽһֱ˵ʲô֣ͶֹϵãŻվǱߣ֮ǰûλնġ
ɹҡͷֹλɣȣ֮ǰȻ࣬λյģ㶼ѹƲסλյҳ֣Ҳκβǡ
ɲλӦеʵλֻʵɱº÷޹
ףȽ˵Ķ֣ãλеɱķΪףȽҿڶֱտڶ֣
ףûλҪһɵǣоԵѹͳҲôڳֺü½
ǬͼٴĬȻȻֱŵˡ
ϸϸ˼˵ĺеǴͷβ¸ûֲλڣֻǱһƱ;ŵĳ׹ˡ
λո𣬲Դ꣬ôȺλٸֲֻ꣬
λڣҵǿ֮Ҳмˣʱʮѵһ
仰ǬͼٴԶԡ
г˺ºͻ֮⣬Ҳһݵĸʮѵһ
ݹǿ֣֮òƻ
ʱӢۣԷߵ죬ĿǰʱݱܲɷֵҪϵλܰһҲˡ
һȺݵ񼣡
ĬУȴһ̺Ц겨˵ң
һպԳӰҲһΪӵߴλҪǴǬͼ


1456 ֳһƬգ
պ͵ˣıκ˶磬ɺǬͼոյִ㻹û֮ǰ͵ˡ
ֻǸżʮھԹһС
ͨ⾭δ֪ⳡͻǱȻģ¹ףڵ֪׼ͻʱ޶ԣûǰҲֻΪǸڴŷչ
֮ǰ沢ʡ
ˣ游
ڼʮԹһзʱǬͼɵҲһֱһ֮䣬ղչֳȻǿ󣬵˵ģ¼ϵʮףȽ
ɺǬͼƴһľģôͻ󱬷ִֻˡ
һɾѹףȽӼȳ򣬴˶ѣ׾ԱҲκβɣҪǬͼס
Ǹʱڣλ׻ʲô³ĿԼľ
պеЦǣʵǿɣ侲ԸͻһֱȰǬͼ˵Ǹ
ȻºչǣѡҲȷġ
ȻĻھǬͼͿԿʼΪͷݿˡ
պԳӰҲ򵥣鷢չһʵѾ¶ĲˣŵǬͼ̱ɪɪ²ѵĿֲʵ
Ǻ˼룬Ҳ²⣬һ¡
˼ҥЩʱֻỵ¡
պпеɺǬͼ׷ɫ䣬䣬˿պֲҪԺִ֮ųȥչʾ
պƽգԷ겨պӣǸ֪ϡȫһƬޣڣ
κۼޱȵա
ǻһûΪͨˣľ棬Ǿ˵Էĺƫƫôôȥ
Ƿֲκˣ
ָоǾġ
ûΪͨǻǿۣһԶʵ֮壬塣
һ˲ɼæչΰ񣬡ɼǰǰ߹ᣬҪϴϼӰҲʮ򷽴ȫ͸ǰ֮ǰð񡣡
Ҫϴϼ
Ȼ²⵽պôôΪڿ̫Ҳƿˣôһſոµ̫գʸ꣬Ϊǳ
ҪϴϼҲǳô
ֻҪͳȥһϹϵףȽӱȸס
˵֮ǰð֮ǰ벻Ҳû壬ȫǬͼģǬͼҲ㹻ȥǣǻᰡܱΪʲô
ǰ޶֮ϣҲǰױ治һ
ȷ֮Ⱥʲô̬ȣɲһԣô֪û᣿Էƶϣֵòһѵġڴϴϼһֺܺõʾá
պȻʧЦһۣҺͼ׹ֹһϴϼܶĴûడ
ʱֵΪһδκ޶ףûʲôˣǰչǴԽ壬ûĴ⣬պ㵱ǣҲ˵Ӧöʮ򷽡
껣ʮ򷽾;ˡ
˳ǸڰһϴϼҲֻʮңû뵽ʮɣԸͳʮ򷽣
ʮֵԶǵʮƺеĸԣ
˵ʵҲȵھǬͼڰ˳ǿ
ѵĬĬӲ£һΨֳ֣һƬգ
Ц˵һ䣬Ҳû˼ɺǬͼĿɿڴӣΪպĻ̺Щ
ͼףʲô˼
֮ǰպĴڣպʵףȽ֪кüҲ֪ˣ֪ܲô
ֻɵײһͷûпǬͼϹŸò׵õһǳսƷͳȥҲǺ۵İ
ЩϢǬͼᡣ
պٴοڣº޹أϴϼˣ㲻ңҲ㣬պҪҲԸۣһöԵȼֵı㽻ס
㣿
˵ǬͼʱλھֱӹˣɪɪǰһᰡҲѾϴλǰ½⡣
պֺֻƽվۿüоĵԷ겨ƫƫ֪£һƬޣֲʵá
Ǭͼ
𣬶ԷֲˣϮɱʱܸ֪üպ㣿ǽȻͬġ
ףȽ˵ĶûôôףȻҲºȥɵһ˵мϵһδε£Ҳ볩ô࣬ԽԽ¡
ֻܶԲԽ࣬ԽĴֲ
׼ճ־Ͱûɢˡ


1457 ֪
ǬͼĻ̬̿պЦˣ֪¾ôˣӴ˴ס
£ʱǲҪ⴫֪ǿǱԽԽܵưĴѹ¾ɽʱͻѱ⡣
Ҳο̫ͻʱ䣬羡ȫչΪá
Ŀǰһʵʵܶ嶼֪ˡ
ʱִǡ졢ƽ壬Խ壬Խʱ֪飬ڣһο⣬Ǹһ϶֪ô
ϸ껡ףȽǰ˥ǬͼӰɣ
ȥҡ˳
ԭʮ壬а˸Ⱥ֪ˡ·ʱ֪Ĳ࣬Ҳպ˵ģǳ顣
ҲԣټԴɣҲԳ֮Ϊ֮⻹ʮ壬Ԥеҹ컯Ѱ̫յһԤ
֪˽һο壬ɡ뵽պ㶼ЩЦ
ο徹ȻɣȷЩЦ
⻰һɺǬͼһۺ󣬾ͷ׷׵ͷ
ǰģһй¶˿Ϣʲôʱṫڴ½ǧǰչ¶ʵֻϢ

㡣
һ޶ɲ֪Լ֪Ѿɣ
˿޶Ǽȶӵģ㶼һʱˣǧǿߣһӵһɱ
޶Ҳ֪ˣףȽǬͼڵһõǳģһǳ飿ϢǱãǷȷ
ֻеø֪һ¶Էûǳ飬ȷ
޶˵ĻϢˡ
ǵһԭһѰʱ򣬾ǴչȭŵģʮһҽϹŸĻᣬ޶ܲܲһԼɨ˷ĺ׳־
ƫƫڵһĶûüչ͵֪˶Ϣ
ǸʱڣҲ֪һǼΪȻģ׸̫̼
ڱ˳ͨ󣬿Ϣ¶㣿
Ǹʱڵ޶ٴαŷµĺ׳־һһ㾺ȻɣϢ¶ƾС
ʵһֱڣֹ˳ˣһȺһﶼջˣûõǳģϴϼ鱦֮࣬аɣϢȷ²⣬Ҳܲ²š
һȻкüǳ鶼ˣǳܲһûаɣ
ƫƫڶ㣬˵ǳ鱦ˣϴϼûʲôջ
ĸоԼˣ
װױ˴Ѵѵʱ⣬ǿ߶ھѰҾԵʱȹ
󣬵Զɶݶסӣ޶ѹŷŭڣҵô
޶йһκο塢ҡͷֵܷڣ֪ͨ
ϣҪȥܱ߮ɶݣͷҲͨҲмĲȷԣΪ󲿷־ͷûиƷʴѶܸһǧԴ紫Ѷ
˭㣬ûǻǻ֪ͨˡ
Դ˿οաҡǧͷѰģʽǰɶݣԶǧ˴տš
һ󷽵ķǰͻȻʧҲϵϣǾͿǵ㣬ȻûʧڶĻᣬʱݳһأϱϢ
ȥѰЩʧߡ
ҵǾֻ֤һ⣬Ǳϯ˱شΪǿĽ޷硣
նҲǲſǵ㡣
Ҫǿͳѿȫ֣ȥŵȸˡ
ͳߣȻĪˡ
ҲܵԼǲŭ⣬ǿЦûУûĸ鴫Ϣ˭ʧƬ̣ҲֻǱڿռ֮ϯ˱һأǺܿ챻˳ǧͷɢڶʮأѰЧʲ
ɶǸɱ˳ļһﵽ˭Ѿ̹˶
һ㣬֪ѾĿǳ벻ͬУûһŶڣǾֻǣǿȶˡ
֪˭֪˭
޶Ҫըˣ֪ĸһɱ˳˶޶ʲôջûУƫƫڷĿУߣԼ˶㣿
һںڹֹһΰѪġ
ܵõǳ飬κָ𣬶ʼɵȵȣƫƫûУȴڹ
֪Է˭һǸһףʲôһð
ǵһ棬ַ


1458 ú̸һ̸
޶ŭޱȵʱ浹ԥһ£ſڵ棬˵նɱ˳˵ڶģ᲻ǸĴڣ
Ȼ֮ǰǻ壬ֻݣܴȥΪʲôǿմǨƣǨƵʱ䣬Ҳȶһʱգ㣬ܴܿ
ɵڣԴɱ˳ģ࣬׿ȼɣʣµģɲ˵

ɱ˳ʵȻǿ󣬱ɻɵĿͲ࣬ʱ̽ѰҲ֪ˣ˳ʱʻڵһ㾺ǳءõǳûãǿˣõǳʱҲںһ
Ƕʱɱ˳
͵ڲϴ⼸λɡ
ףȽǬͼҲõǳƴȫܷնɱ˳δ֪
ʣµļλȻȷǾϢۺϣҲ֪ʱּʱӦҲһŶԡ
˼ȥܶտʱҾλϹŸĿжڶòɣûͽˡ
⻰޶ûʲô鷴ӦأҲͿʼ˰
ֻͷ࣬ûȷϰˡ
˼Ϣ޶ҧ鷳ˣҲѾˡ
λŶδģ粻ԷδǶټ20Żͨ磬21λ
ǰ߻ãප켸ʮδֻǼʮ죬ͺ״ζҲǳỳԭ򣬶Էչ¶ĸսɱۺϵ̫ˡ
ӦԴѻδ
ǲֹܱ20ܣܶδ£꣬Ȼܴ
û֪ˡ
˻Ϊ裬ԷѾ˶򣬴ӶɴݵĲˡ
ҲЦ涼ô˵ǡ
Ǽҵڣ˵Ҳһգҵڸ֮󣬶Է֪һδչǻһգ
뵽¾Щµûţޱȷꡣ
úõϹŸôͱӣϴڶԼڲ²˳̫˳ˡ
ο껡ףȽǬͼһƱΪ֮ǰһδϹŸֻܸɵۿ巢ļһȲˡ
Цʱ޶һĴȣа취λҾͿԴ̼һ·ʱȥǰ̽·ˡȲ֮ǰĶԹֻ˵һδΰϹŸǶ˴ҵǰ·
ǶԹδжϣҪҶ˵ʲôһͻʳǰġ
һս޶Ҳλ˼ɵ֮ģҪȻҲº鱦źϴηæһˡ
λǰһУļɵֻ֮
ɵֲԷʵʵɱԼֱ³϶ʣһ򲻹ǾͳˣԵһ̫ҿﻹܺõڻҡ
Թֻڴұ˴˼ͻѾ㹻÷ĶԼж˰ɣ
ټȰ˵֧֣λᰴԤȥ
һҲֻǼɵԷʵʾη壬ֻҪʱʱ̽ԷսǾͺ˵ˣϣɱ֣οвǱǿС
Ҳ˵ǿУľ֡
һ̣޶ץͿʼ˷ͷ֮ĹϵƷʴѶҲǱزȱġ
λǸڣھҪǰЩˡ

ڶ㣬ڶ񷽾ں̸Уһóһ򣬵ȸ֪ڵľϢ
Ĭ˼ʮɹȻһЦü΢
ʲô£ѵҵڣ
ͷһ𣬾ǾһŷչģǰǾ;޶ڣ˶һС
ǱһѰڣֺ󼴱޶ҲȥˣҲԱſһ
ԭλ˴˷ɢһʱ䣬ͻٻϣҲֻеʱ֣Ҳˡ
ӹ죬ǣ޶ĴѶ˵˳ˣܿλڶ㣬ҲǶԷȽȰյġ
λȻδܶδ漫Ϊ뿪Դ֮ǰͶ쵽˶Ӧð˵㡣
λ棬ȰһҪСĽҪ׺ͶԷͻҪ¶Թú̸һ̸
⻰һҲֹ
ú̸һ̸޶ͲֱӴŶ԰ɡ


1459 ڻҲǲܵ
ķʱΪʲôԸպǸͳǳսҪĨһԹ
ͳǳ֮ǰպʵѾնɱǷ¼ѾڼԴǰҹӪԵˡ
ʵսϣ˫ľ޴༸޷׷ϣŻӸɴ䡣
Ѹոǳ͸պҲ˼ģǿǳ飬һ⳥ţٴһ񡢷½ˡ
ôףͬһԭǣ±޶ȥ䵱̽պڻҡ
ֻ֪Ҫ޶Ը⿪㹻ļ룬һǳ飬ȽԺҪģδܿסջȥһڻҡ
ǵڻҷҲ̫˰
֪պĴ硢ػʱαΪһʱСԹҪߵһֻҪڲɱǳӡ
ԽǻʮԴԪʮԪϧԼԲ䡣
·ŻͶ䣬ͳǳ飬ǳ鶼ͳȥˡԺڱҲᱻĳ嶯ˣЦԼôصıĨǰԹαĪȥµжԣ
ǳֲǴײˣ֮󼸺ҵŴ޶ġ
һҪԭͳǳ֮ǰʱͳǳ֮ǰպѾɱˡ
ͳȥźպָöǿ󣿣
ԷЩǳãʵͲСӣ˵ȫһȵģǿ
ؼʱֻ̣߰߸ǿʱ㲻ȥ˼ɴ2029벻ǳƣΣĳֱͶʮ塢ʮԽһ
ԺѶȱ౶һʹսµĴ䡣
պƿص˵һ֣ʲô˲Ĵ¡
ƴһ˼ȥһǳʱպս֮ǰնɱʱǿ󣬸ɲ⡣
պ㣬ڷ䣬óǳ鵱սʼѾĿоԲǵĶˡ
ǲ𰡡
ڵõ޶Ѷ˵պܽǰն㣬Ѿڰ㣬նɱ˳Ĵڣ
޶Ȱ侲Ҫպ׷ͻĴѶ֮Աǵģ˼һܾλһҪȥڻҵǰࡣ
֪ûôģôһ˵һĻɣ˳ǲˡ
֮ǰ˳䣬οҲûڶõκϢ޶ҥԣࣿλҲͼʣͽˣһа
Ц֮󣬷üڡ
ҲΪ˳䣬οջϢҥԡ
ҥԵĻ޶ûҪڷѶϢ
ҲĬȻˣĬϢſڵǲҥԣ˳ˣôλǰն㡢ҲдʷǸô죿
ȻԹѾĨϹŸȴûжջҲǺƵİ
⻰һ񷭰ۣ㹻ˣѾõһǳ飬Ҳǰæһĺòá
޶ûȷϣǷõǳ飬ȴȷˣ˼·һ룬λˣһǾôûУǰ㣬ն㣬һӰܴ󡭡ǣλ㲻ǵķݣǻᱻ޶գ
һջ񣬿˭㣿
⻰ƿԣ죬ּ±ƸС
պûķݣοҡô磬Ǽǧͷһֻжʮذһپͷ׾١
պûйϵ
λǶ̵Ը񣬼κﶼҪռռһУʵҪһУ˭ܵ
˳ˣҲ˶㣬ҲǶԷʵʤģʤģǶ˽⣬Ǵһڸƽʱʲôʵ
ԣ͵ϢûӵɣǸøʲôʲôڻҲǲܵġ

Ϊʲô˵պ㲻Ƕ̵ԸֻҪǹƽǵõҲᱻ
껲ô
õǳ飬º˭ô
һ㣬һһõǳ飬ԷʵֻҪǲͷ㣬Լһ㣬ǿĸ֪δ
Щõǳ֮ǰһԣȻõѸٳְɱ˭ס
ȻڣҲһǳúõģ
Ѿ˶㡢㣬ֻҪڸĿǰӳ˵һٸǻ鶼õʱŻἯڡ
ôֻҪڸкܴƴܶͷġ
޶Լȥɡ


1460 
㣬պ㲢֪ڷе£֪Ҳ᲻⡣
޶µĴڣµѾ㣬ȥȼ֮ǰгԹˣ˵պ㲻Щһ¡
ؼǷɵӣ¶˲µ˼
޶עֻ޹
Ŀǰľƣݱ䵽һ̣ʵȻʵѾԶɱȣ˵Ԫ谵ĸǽԣǼʱʱҲǺпȡ֮İ
Ҳô˳ͷչ˹ģ
ĳأŸоߣպ㷢һݵʱҲ±ÿϲ
һݵ飬еˡ
뿪ʱսƷڶ֮ǰµģݵ顢ʮȼɳ˿ǳ顢¼һٶϴϼ
ʮ߼鱦
µʱ䣬һöݵ飬һǳ飬ϴϼȼɳɡ
ףҲʽԺһǳ飬ĴֵǿĽˮġ
̵һ£ݵ飬Ŀǰ߿ǳ飬Ⱦȫ׳ȥʹõģһľС飬ʣŲܷ֧䡣
ϴϼºͶŴڽóȥʮ򷽣ɽǳȥʮ򷽣һٶ򰡡
պҲѾעԼ23͸׵һǿˡ
ڶãԼݵЩ̫ˡЩ˵ޱȣɶڹƾ󲿷嶼òϡ
ҲԣѾվֵǿľ20ͨѡһ20ͷȥֱ29ͨͨˣ뿪СǧʵԶ
֮ǰõľſǳ飬ȫһȳͷһ̵Ķǻ
ȥһϣֱ29ΪյһλС۷Ŀֲڡ
Ҳȳȣɺܲ
ǳ飬׷ֱȼһꡢʲɱȫ汬͵ƽġ
ʲɱȫ23Żͨ23͵ܱ25λɱؼľǶ̰岻ԡ
ܶʩչ겫ɱ͵Ϯʲɱ͵ϮҲ顣
ȫһ棬겫ɱΪ29Ϯɱ޶ǱҲһɱ
ͬģ޷ʱ޶ʩչ2425ܵʲɱȥͻɱ֣Ҳлס
޶ʩչǿ2425ô20ŵδȶʾ˫̫󣬾񵱳պ㻹СʱߣȴԨ½ȻʱҴ޷ȶǰʾ
δҲǿԸŵġ
˵޶ѾָʦȥеӪʤǣһǿȥȼδɸĶδ
ԣպԭãøװһֵѻ29ǲ⣬ϸһ룬־ûƽˡ
޶ο֮䣬δػһսݣֻҪĿܣ·ƺŸҪ
˼Ƭ̣պ㻹ЦˣǵȶԼѡɡ
ѡһֵѻ29ͨͨҲδֱõݵ飬29ͨδؾ2999֣һǾˡ
Ȼ˵壬ͻ±ķվͲ̫󣬵ֲڱԵߣǲס
ݵ飬óһţ϶ܻʮһȳͷǳġ
ԼĿǰռ̫࣬Ԥںܳһʱ䣬òϣֻ嶼òϡ
治óһţȥȡǳ顣
ƫƫϵ׸ʼʽ˷չǳ鶼ˣڻȥ˭ף
Ƕݵ޿󣬵Ҳû
պ˼ʱֲ˴ָﷺһռ䲨ץһŷ¬ϵĴѶ
ۣҵõһݵ飬ⶫҲ̫ңԶˣټǧҸòϣ֪ܲܺ㻻һЩǳ飿
պʱЦԼݵ鶼ö֮ڸòϣﻹǳȥͶԷڽһţ
ڵõݵ顢һǳ飬и󣬶ԺꡢҶλסӵҲջ֮¬Ҳܵõһݵ飿
ĸĳ̶ȣԶһõöࡣ
һݵ飬ֵʮһǳ𲽡
¬Ǻϰ֮ǰûκջ񣬿һݵ飬Ǵ󷢺ˡ
гۣһǳܻĿһȣһȾܻʮһȣݵ飿ֵֻ߶ǵ͡
Ψһεǣȫгûôһǳ飡


1461 лᣬĲ
Ƭ̺ĳƬգպ֪¬ϳԼʮԵλãһ˶Էࡣ
¬ҲæϲĲΰۣ֪ݵļֵúҲû̫ǳ飬ǿԵĻȼɳ
һݵ飬һŴָǧ߸͵ʮ෽ȼɳɣ۸ǳ飬Ӱȼɳô
պûôǳ飬һﻹ˹ΪڴѶУ顣
պҲ⻰ʧЦȷ֪ӽǳԿˡ
ϣһȼɳܶһһǳ飬ܽʮϴϼ
һݵ黻һǳӰ˷ȼɳûгԿ
ֻۡ
Ʒݵ飬ҪȼɳԴġ
Ϊʲô
˵һμǧһһռȼɳǰǰҪʱ䣿ľ棬ҪϹŸٴβճһ⣬ǿܾǰ
Уռ㹻ȼɳҲҪѰʵ㣬緢ֻһˣʱҵľ
һ˳ݵҪɹˣȴǿһС
ǵٵ˶ǣռϴϼʱһųƷǳ飬ԸףٵԻϲ񣬶ԼȥɵɵðŴռռϴϼ
ٵռ̣ԼˣŲʹѡ⽻ס
ǽ׶ʱԽ£ûȥţûȥᣬΪֻһһǳ飬ֵú󶯸ɸꡣ
һеݵԣ޶˾ųɿסºֵġ
԰ȫϣƷݵԶɢȼɳ
оǼֵ
޶ռ˰ȼɳֻȱ෽ʹһݵˣʱȼɳͶԷףָ򷽣Ҫһǳ飬Ҫһȳͷġ
޶ô죿
޶˳ҲЭֻҪУ˳ɻ㽻ס
һȳͷǳ飬ܻĿһȵģǼ۸һȼɳƽܻһһǳ飬ʮȼɳһܻδؾʮһȡ
ǵʮ򷽶һȵģδûϣ
ȣܶһʮһȵġ
պ˵ģһݵ飬𲽼ʮһǳ飬ֻܶһʮš
ΨһεľĿǰԴǣһǳޡ
¬ݵһ˵ı¬Ͽˡ
⻰¬ҲЦˣۣܻԴʵ׬ģϣԺȻᣬܱڵõĸá
ǣڸڸʵȥĻܾĻԵҲ࣬δزҵһ׬ֻǾͷҵõԿףȥҲûա
պʧЦԿˣ
¬Ŀ¶һ˿Σûܽ׵ĻóǧǧȼɳһԿװɣ
ǧȼɳϴϼѡ
ûôȥֵԼͦԣĵʮɣԷԻỶϲغ㽻ס
ϴϼǲûɣĿǰƿصǡ̫յ̣ͨͷȥѰҴȼĸҲܴ
һʱʽ׽ȥڿˣʵʻǴ׬ҲֻҪϢڹɢһ£ԸԿ׵ġ
õöԿףͿ˵ʮףȽһô
ͨͷõԿףûʵţֱӺһϴϼҲǼõѡ
˵¬϶ЦۣҲǳ֮⣬ȽӴǳģ嶼λˣһңңڣлᣬĲ
⻰û
ϴβ֮ǰ¬ϲãлõǳģܲסûʵɱ忿Ÿǳ顣
ºֹԼˣ۵Ķʮǿ˲ء
պǰδ޸ЩˣĿǰľλʱλҲûڵĻԻˡ
ʵ㣬ľ޿κΣֻѡѾʵԽԽʢǿ˵õһݵ¬ҲԲһݶӰ
պŵͷаɣȻԸ⣬Ǿͻ飬ȥǿ߽סԿ׿϶⣬ڳ˶⣬û²ǻæһ
ʣ
Ŀǰ㻹࣬㣬һչһڸŻῪ㣬Ҳʮöɣ
Դ½塢壬߸ͷһٶ߲ȫڡ
̸ֻʣҲܸһɷ²һһ
¬ЦˣһѣҲġǳĴ⣬ҲֻˣǸʱҲˣ


1462 ּ
ʵϣպǵһĲ󣬵һǳ飬Ӱȼɳ¬˽׺
λץѶ߲ĹƵ﷢Ϣǧȼɳһö
һٶ߲㣬ĿǰڱѰģҲжʮոմĳضݳǰأǳѰҰݵشˡ
Щ߳壬һͨƷʵ򣬷ϢʱüȺʽƵըˡ
ȼɳһԿףС¬ж฻ԣ
ֻǸԣɣֻͨͷֲǶԺ֮½õԿ׽ڸҲɣҵõһöԿףû¶ģյ׽ȥء
ףҽȥøôһУƽ֣Ƕ۸ʮףȽһöһ

ʮ绹ȽϷ߲㣬¬Ͽļ۸е𾪣е侪˵Ĵˡ
Ǿ仰һȼɳ൱һһǳ飬¬ϿǧֻһԿףûڸһƬδǿ߶ԣǼ󼫴ջ
һϴϼǡΪִܱ̫ܷ̽Լº㽻׹ΪǳĸʣҲǼ󼫴ġ
ǡ·ǣԼ丽ʤǣⲻõôҲ޷һȺͷ̫зɶݼ£ʱ䣬·;ʱϳ̱ȽϿѡ
ֺǡ·ǡǡʤĿıǻȺסĿǰʵס˵ʵ
ǲֻǸʴ󣬰ȫҲԶȥڸ̽б֤Ķࡣ
ԣ¬Ͽļ۸С䶯ҲģʮȺ鼤У¬ϵץЦлλע²ţҵõһųƷݵ飬λСǧؼ
ݵ飬۶һһǳ飬ֻ϶ɱȭҲȥ⻹аȼɳóǧԿףס
״̬׵Ÿҫļơ
δѶһԭΪֵĹƵһӾͱ
Ĭ˼ʮƵˡ
ּ޳ܣݵ飿Ȼҵõݵ飿찡ǱȶŴڡԺꡢҶλסӵǶԣ̫ˡ
ҼǵöŴڶõ򻯱ԺǬ顢Ҷλһʵ裬ӵһǳ飬öףȽһʽףͳЩӣ֤õԴж٣жãɳֺü
ǣȺһնȫҲȲһݵ飬Ȳ¬һ

һһӢ֪Ԩ½Դǵʱ򣬸պһִԴʵ
ȥʵľӢһʮʮҪ¼ӰΪľպʱóƵӰҫһ£ڶţģҵһʮ
ƵĹڱŰȺӢﱻ²ۣвپӢζЩڲϣʷ
Ȼ˵ˣһֻһ˴ŵЦҼ俪ЩЦֺֺǡ
ڲһ¬һݵ飬ܶһԴ̼֪嶼Ľʼɺ
ӵҶλ׵һƱõ鱦ǳ顢ĴڣеԴֵûһݵߡ
¬ϵĸ̶ȣ干ͬˣһǳֱӽʽ
ȼɳܶһʮϴϼȲᣬȥҵʮɣм󼫴ʣһ򣬻ʮϴϼ
⻹ǹƽףгۡ
˵ʱʮϴϼһȼɳмУ⻹ռ˴أʮϴϼ¬ܷӵĹЧԶԶȼɳ
ΪûһƬе̫գƬ̫գ
Ⱥ鼤£¬ٴץЦĺϲ£죬󲻻ҹУڲҫһǲκ鷳󻼵ģڵ壬ϵ֮У²Žᣬû֮һȺ
һոУ߰еȺĺжǿǲûɵġ
޾ĿУ¬ϲץһöԵĴѶ֮ǰϢ˵Լһö
֮ǰλΪʵ¬ϻСһЩֻǳƺļһС
ȫ־ͼڴ۹ڣȽ֪һƱӢҪ㡣
պʱԷСѧء


1463 ҼԲ̫
־ͼеһöܿͽ¬ϣɱȭĽףΪʱ͵ִպ㸽¬˽ס
λСĿǰֻ1999۵ıԭڸ¾󲿷־߶Ǿͷ
;ͷ֮侺ͺСС漣ȡ
ǧȼɳĿеȡ
ֻҪԸ⻨ʱ䡢·;įЩϴϼȥѰҴоųϸʣȵ·
¬ͬЩõһöԿףٻҪʱܵȼ۵һҲȷڸ᲻ʮӣʮӺ
һĹҲᱻԿֱӴŽڸ
ǳԿףԲڽ֮ǰȥġ
¬Ͼʮλˣʽλ
ʱҲ׷¬ϵΪĶҶ֪ڸʲôһҪһһǳ黹Ҫ󣬻ܶ
Կף
ǿܿʵõԿ׵ģϾֻǼĿǰΪֹҲֻպͶõˡ
ľɼҲûзκ
¬ϵ󹺣ܿչȳԼòûϵˣҲ˭ܳǧȼɳĴ۵ģܶǿϴϼǧ򷽣һ򷽡
ȼɳûôˡ
£ףȽĽɸָµĵ·ؿʼڹƵŵ˭һöڸջ񣬶ͶԷ֡óľͷġ
ƽһ߲ܿµĺ䶯
ֶ壬Ҳ㹻ջˣԺꡢҶλסӵӣǽʱֻͨͷˣһڴھеõǳ顢鱦Դ
ڸĻЩһѾˡ
Ǿ֮ǰĶࡣ
ڸļֵҲһãȥƴṩԿ׵ľĳɣһʺܻĽףȾͷԳԿڣ㡣

ʱӰзɹգһ߷ɶһ߸֪һڲŴԼ
Ҳǳ飬鱦ˣһöɣ˵׳ȥǱȵһǳ飬һ鱦صĻԵ
ֻǽףܱ׬
ڴĵһһӰȴüͷ壬˵Ϻ㹻ˣҪľġ
ûô߶Ҳûõġ
ϺεǷЦôûأ㲻֪Ըľôڲٿ˵ıֻҪ߶Ķ࣬Ҳ㹻Ҫʵĳ£дʣӰŤתԭҵģҲҳһᡣ
˵Ϻβٴصĵô˵Ҳ˽ΪһģϵͻԵ̫ܲ
һͷ߲ͨ㶼½õҺܣӦ̫
һ˲
ȷˣԸľϹЧǼΪģԸľȡ³ɣҪʲôֻҪвϷԸԸڤڤпűɢȥӰˣģȴܽȡһԵᡣ
ΪʲôǣǾǴӽӶ㿪ʼͺһֱǽѰģһͷ߶ڣ߶鱦ٵ߶ǳ顢ȼɳݵ顭
߶öʱˣһûɹ
ˡԸľԭ򡣲ҼԲ̫ϣôöʱҶˣ㻹ûɹô죿
ں˵˽պΪ壿Ҳ֡
ܾǽʡǺαùǺӨҪ֪պһ̤ڽʡĹ̨תһΣ˽֪һ⡣
뽭ʡºд貫ɱǺαȥģӨպͬͬѧ
λСССү۹ϵպȷ׽ˡ
ȻһֱͺܽУݺԨԴպϵҲ׽պڴ۹ȫϣ̨ͬ˺СүүүԷԨ칬һս컯¯ʱպʩԮ֣ԷԨѾ칬ˡ
ĳĿǰһٶ߲ۣܲϾԱдѣĻǱүү׸Ĵڡ
Լʱһٶ߲㣬үүױҲ˵ǵʵˡ
˼ϢҲôˣɶм֪ոշɶݳʮͼżĺͻȻϲ쿪ۣҵԸľЧˣ


1464 ͵̨
ܺͷƲϵ߲㣬к˰1999۵ıֻ֡
㱦֮ռѰʱ֪ΧҲֱֻһ
ǽеʱ򣬱˴˼⣬Ҳˣܶĸ֪ΧҪ˼
ܿϲŷɶһץһöѾչ¶ıȽԵʱǽһʡ
֣任˺öףҲɶ£΢ŤĵԭΪԸľǷ裬ôˣ
ܸ˵üɫ裬Ȼ꣬ҲûܲסˣԸľɱȭȭͬͬӰˣʵһ
ϸڻģȭʩӺˣ޷ƿأ޷Ԥ֪ĴˣԸľ³ɣҪҲһֱڷи΢ŤתԵ
ȭĸŸоߣŵĹʲôˣǰԤ֪
Ըľͬ׷ĿĵĴ˺ˣѶȸЩֻҪƻԵڤڤб֮ɢͻ޸ӰĸоŸоһ·ִҪġ׷ĻԵڵء
⻰£źüɫӣҲЩˣ΢С
εķô죿㲻رôΪʲôߵ·۲һ
Сֱǿߣպ㣬ߵ·ѡط似պһģһǺܳģ¬ϾͲ࣬֡ȵȡ
¬࣬հպ㣬̫ˣˣ1999Ƕຣۡǧɱȭ
࣬ʱ䲻㡣
պɼ졢ȫ۹ռ˹ӦֲҩԼؼʱҲһֱͷޣ͵زΪһٶ߲֮һ
Ҫ֪ĿǰҲֻһľʦʦүү˺ԷԨҲֻһǿߣնʮ߰˼
¬ϡȾͷǣʵǿͽӴԴصȵȣۻʱã̸ǿ
֮ǰ۸¬ϵ־ͼܣ֪ʵʱ䡢̶̿ȶࡣ
ڴ˿հ1999ֱؼһ㣬εķ
ǸȫʷϣҲ֮һ˿ת֡˼ս֮ǿط
εķĵطǣ˯ǰ֯һξе磬ξԽʵ߼ԽܣκͿжȹһ
1εķвٷ֮һʣ޵Ϊʵر壬˯Ѻ󣬻еһо㱾ɸš
һҪҪ
оһ㲻ֹΪʵ䣬һҲ˻ԭڵμŻһʮ꣬ȴ˼꣬ԼȫֻأµļˡͥŮӵȵȣǻͻ
һλνʮȥ˸Ѱɡ
Ĵ۹ʮ֮һħΤʱΪϡȱһֱĸҩȻǿɹ˴Ĳħ˸ô
ȱٱĺ޸άصĸҩ˼޷תơ
ǣΤֻǷѳһڶ˸εķδΰѼò˶ͳɷˡ
εķؼ䣬ֻһʴξ似ط
˯һʱʮʱʮʱ͹˼꼸ʮꡣ
һٷ֮һʣһΪʵʲôȷġ
弶֮аٷ֮һʣʮͰٷ֮ˣεķʮ弶ϣÿδΣаٷ֮ʣÿΰٷ֮壬һΪʵ
˯һʮʮʱȥ˯ͻȻһ弶߰˼ط似
ǸŬѪͼ尾հ1999ֵֻԭ
׿1999ڶԱһ£ģ߰ʮ߰˼ܣʮʮ弶ϱʮط似
ط似
Ϊڻط似ܶרεķ֮࣬ȥתִ11999
˵һһ͵̨ͷ㶯ת֣׼ʮڻط似ܰѾͷ
ΨһźǣתֻܵԵ
ƴÿζǵԵĳսսɱܿڻ似ת֣һʮλͷ
̨⣬ֻҪȼٶطʲôãεķȻǿ̬ȴУȥ֤ġ
ţԸľ㵽һöҲЩθۡ


1465 㲻̫ô
ĽζԴǣץһöĺٴüɫĴЦεķôˬ죬ҵȷһֱΪҵż񣬵̤ʱյط似ҲȷǴ֡ɱȭ֮ࡣ
ⲻôõһຣξգͳһεķһʰǾã֮·Ŀ꣬ȥѰҶӦĹֲҩһĿӽ
ӵ·δЩȤεķڶ˯֮ǰȫ֪Լ᲻һµط似ʲôǻظУȤ

εķȻ
һһĲʢУҲ̷ǿֲԴ
ʵεķӰ˵ط似Ϊֱȱʱ̷ֱҩĽ࣬ط似ܲǿ󣬴ﲻط似ǿߣͬܡ
˵̷һ꺣ƵļƷҩһ޺ܴ0ִ4
εķ˯ʮʮʱ˯ѾͿļҵ
ʮʮʱԱȱһ꣬һֳ˲õĽݾƣҪ
ԱȣдļԶļͬǶԷʮ֮һܣºҪֲҲҪѰһ꺣ƳԵҩʵдĥʮ£׷ļơ
ط似ȱ˱ıҩܻΤԼڶ˸ȱ˱뱦ҩֻ޳ܣʮ֮һº󻹿ֲ
εķԱһ֮·һֱҲǳģʮʮʱºʮµĲ䣬ͿԱȼһޡ
ΨһȷģһκµһǲǼϴμǴͷط似ʱģҲµս壬弶Եȵȡ
ǹ˼ʮΣϰٴξ֮ܰļ߰˼Ҫˣÿ米Ƶģ֯ı似طȫһģһҲġ
УظУҲȷһֵڴıζ
ʱӰͻȻǧԵǼͷһִоǿ߾

ǰƴƣдԴģ̺Ⱦһۿݣ˽塣
ܻץҫУûа봢ָ˱߷ֲ֡
ӵһͷпʼĸͷҲȫϲޱȣһּȵΧӺܡ
ǺһۣЩԡ
һϢֱӰǧЦеͷҲٴЦüɫ裬壬̫ôɱ

ʮһζԭҪɱ˶ᱦͷȴǱֿʼӡ
죬Ǹ׷ˣǼһﵽʲôطôô̬
ҵִ䣬ò׿걦ӳǿȣǴ߶ִ䣬Գ淽ǿӰ쵽ͨͷģȻһնɱ14ΣǺöĿް
ֹ㣬걦նȼǸʲôطȻƣԲ֣

ͷԶгѹܵġ
ͷǣ̸ǿȣ걦ģʩչ겫ɱȥѹֻһ֣²ܱһѹ˺ӲӲĶԺУһͱҲǺġ
ԺΣֻˡ⻹ǵԵǶеƣ̸
Ҳǿٻˣ̸Ͽٻɱ
תֺǽεķ޳ʮڻط
ǰպʩչת֣߶ڻطȥնɱǿеıϵͳ鿴˶Էط似֪㶼ʲôƣȥ׼նȼ
ܵȻǰ鿴ֵĵƣڻ࣬պ㣬۷ʱҲǶʮֱӼڻطܼڻҡ
ץţ׼һڻңնǿط
ƴҪǰĳֱתƶ׼ն䣬һβоΣβоĴΣһնɱȥ
ԭҪΧɱᱦͷӲǸ͵̨Ǳӡ
ͷõģֻڶݵĲɱӴУնֱǿƵϾͷõѾǱն߰طӾͷطǾͷˡ
Ǳȫ޴Ӱ죬ʵϵķ񱩵ͷûɢˡ


1466 ֻ壿
Ԩ½ǰʱиǿߴϹַҵʱԴ֣޸ĴʺȺʩչ֣Դ½ȻҲѲסǧǿߡ
ԣһֱ֮Ϊݺǿյıƣױն߰˸ȼ
ǾͷǿߣʮֱѾںˡ
ֲԽײɱ1999ֵ֣Ҳն1999۵Ϊ˫ʵ൱ն̣Ǻܻն߻Դ߶ԼıȥԿȥֵġ
һһն߶ֿܽ⣬ʱа֣ǾȺŹ
ֻ1999֣ȥնɱʮ߰˼ǲŻǻջѩۿɼٶȣϵȼ
֮ǰͺܡĶԿɱУȴ̫һ浹ˣֻҪܿ˭طһԷĶⱦͻĸ¥һȻɢ
̣ʩչǧȪӡ౦ԼԼĳֹ켣סܵ׼ɱ
̶̼ʮͷڲɱУǰѺܡҲնɱһƣƻᡣ
ǵĴ۸󣬰ֲɱежϣмʮƻأ˵˵Զ޷ȫ޷۷
ҲȫӾͷε䣬һʮżգֻʣһʮ弶ط似
ʱ򣬼˵ĺܡҲԿſֲıɱǡ
жϳƺͷ벻Ӷˡ
Ҳҿһֻܸ֪һֻҪȳʮ;תۼдʴӺ
ڣòҲʱȫˣͷȴЩᣬѾնȥĶֱǳ׵ĵ䰡Ҫ»ָǰʵԶûôס
ǼʮǱӴܣԼ׵ʱΪ׵ͷһˣӦòˣֳļһʲôطô̬
ôдնɱǵıȼӦû۰ɣûд۵ĻҲСʵ
ͷСָһ࣬鱦һʮһɱʮ֮ǰԶԶ㲻һɱʮôɻܣʵҲȻҡ
Բһľͷǵġ
ĵһͷȻҲв⣬ҵĿڣˣôҲûˣǻӦңǵѡ
ǻǿȺڸղ룬պ뿪ҲᱻԷĴ½ǿ׷ű
ֻ壬棬Ǳеǰ취䡣
岻ô˵ҲԪʼϰǺӾǿ壬ӡһٶԪʼǺӾɱôӴĹģࡣ
ֻҪܵ׷ɱպ治õı籨
⻰һһͷɵЦ˵öԣֻ壬Ѿǲеˡ
ԣΨһõˣʵֵ̫һᣬ֮ǰ޷Ĩأôһ룬ѡ

һͷЦҲи
ʱһӰҲϷǧԵŹŹֵɨͷһۣӰЦôˣλ⻰Ŀǵ˼λǲ˳ͻ
Ժꡣ
Ԩսܶϰٸ꣬һֱΪάİȫܶүү岮⼸壬ûȫ飬⼸λЦ̸βᵽʱĿѾԺ뵽˺ܶ¡
Ժ󾪣ֶ˺üۣǶź˵Ҳ̫˵λͷЦ壬ǲǼڶ㼯Ѱһɿռ䲨һ㡣
û뵽֮ǰżǿߣڻ㣬һ㣬ŷɢãǵ㣬Ҹеˡ
֮ǰܡ̬ϵȻǸǿߣ¾һɱ֮ͷʵݺݶһ٣òײӳ˦˺
ǶһϢʮֱײײϰ;ı䷽λٸ󣬲ŵ
ôԶǶ֪ԼˣȻһ壿֮ǰȻʵһ٣ɲΪٴż壬һܶǵĿֲڡ
ЦѾгΪͷСƵĴˣһԺôܻôǿ
ǰֻ壬Ϊοأ˵ˣοһ࣬ͨͷĴڣҲûôࡣ


1467 ڿ̫
ͷԴȻЦԺҲЦˣҪ˵ʲôͲָﷺһռ䲨ץһŷǺܡĴѶ
λڹƵ˵ͷҪɱǣһս֮Ǻȡʤ
ܵҲᡣ
ڹƵλѯ˭壬ϣһ¶Էķλ
ԺЦĸˣãҳϣλڿ̫á
ץ򣬸֪ѶϢĶΪûͷλЦ·׷׶һۣҲЦˡ
ǽӵʲôϢΪһǿߣǶˣòһ壿
һս⣬֮ǰгԵĿպÿһ
ûҲûеõκҲֵˣ

ӺЦͷЦļΪ죬Ǳһڶ֮ҵ˷йƵġ
Ĳţ֮ǰżǿߺʵѾܳɫںֺǱӣһ壬һСڣ
ǲǿЦһοͷԷʵҲôǿ󰡡
ͷ֪һٶ߲㣬ʮλʮλڵȼڽ̣ձ㣬ʱĸж󣿣
˵Ǻܡһ࣬ʵǺǿ壬ǽеġ
һЩĽУŻᵥѰѾΪʵǿ̨һԱʵͨģµģ顣
һЩǿһһ壬ߵĸʻжô
Ц£ͷʵһģ϶Ժɱ֡
Ժ꣬

Ƭ̺󣬵ܡִͷأ˷ܵΧԺл
лǰ㣬ǻûڶȺһﻹǡ
֮ǰʱͷҲֻ˽ٸ;¶һϢʮĳٶȣת˺öη򣬵ǵԺϵϣǰŸ֪еķλֱ߶
ʱĲ
˿ѾѪ۵ͷʱҲ׳˭ߵ·ϣͻȻϮɱⶼһֺѻ£֮ǰڲɱУܵҲˡ
ʱ֫ƶˣʱ侭칦ĻָѾָɣλҲǼȶӵġ
Ժ˸оˬ쳣
лԺЦ£Ҳǰ֮ǰôҾΪһöű⼸һΧɱ
һöͳ۸ˡ
ҲǺͶұΪˣԺЩȻȷҪ֪ҺӵǣҲֻͨͷ֮㡢㣬ȴܵõ鱦ǳ֮
ͨͷҲ൱ܴˣõ㣬۸Ҳ⣬Ļ
ԺûԷתøתãǽڸһķˡ
úϹͶݣһЩ
ɺʵҲǲСӵİһΪۣͷǱӣ֤
һ㸮ۡڣһöֻʼͨͷġ
ˣǽ֮ǰҵȷкܴȫˣڸҾõһڵģֻܾʮʮ֮һĸʡ
ҲºȺͷǾѹ̫ˡϹͶһˡ
ºͨͷƻǺܴģƫƫ֮ڣ̸Ѿʮ⣬ˡ
һڸж
һ㣬һǳ飬߿ţ㣿Ϊֹű巢ǳ飬һһȣӵһպµȣ⻹ݵ飬պ¶¬һ
Ȼ֮е鱦ˡ
ֻݵֵʮһǳ𲽣ܱȼʮʮء
һ㱦أڸҲൽȥȫڲԼûκε
ǫøԺ꣬һλ˾ȳ
Ժ룬ҲȻʧЦãҾͳ飬һĴռͽˣҸķֺ졣
ͷﵽ׶ʲôԺҲ֪Ҳˣȫ͸˺ܡ
ͨͷֵҲˣ̫տʱȥס


1468 ܲ
㣬߲ͨ㣬ʼΪ׵ʱ򣬶ռ䣬һ޶ٴѹһأһ񣬱˵ǳˣ鱦Ӱ
Ƶ̾һ
ڶѾնɱ˳Ǹ֪ǿ߰յ£ȷˣЦο巴ΪԷ˹
εǵڣοաҡ嶼ڼڶʮѰڣûϢ
ȥҵڣҲûκջˡ
ʱһռ䲨޶ץѶһŴϲ棬ڴˮĳͷһöܲ
ǾԼֻȥնĸʼͼͣǽĸס
桢޶ȻҲɵ
֪ͬڶ㣬̸ֻʮ⻹ʮ׿ȥ˳ףȽɡǬͼεм
ǧľͷʮ
ǽףͨͷοաҡͷйڸĸʲŻ󣬸ס
ķɶ߮Уο޶£ҲǼһͷͻԶԷϢοҪչ
ٸһζ޶ĴϲҲԶݶ£óЦ棬˵һö˵ȥĽһǧϴϼһһöȻ˵һöǽȥҲһһöĸʣͬС
ڸ֮еľοͨͷڣ岻󣬵ֻҪȥͲ̫С
ʱ˵ܿһСӡ
ڲ׹ļ۸ǺܰģǧȼɳϴϼԺ֮Ľ׸Ӳ˵ˣķ˵ڵõ鱦ҲҪռֵȥֵġ
˵˶¬ӣԺҲõһݵ飬ʮȼɳҲҪֳȥġ
ڶ㣬οչֻǧϴϼˣǧϴϼϢȥǧͷ֮ĺ䶯ǲСġ
ĳλˮͷյõһöȲϵ档
ǧϴϼοϵϴϼ
벻ϣʹˣǵֶǵľٵ˽չϴϼȥ򣬲ȥȥ͵Ͽϴϼֶ߾Ϳʼ١
ٵϳ˶꣬ǵȴδؾͲѻ꣬ԼϢ߶ǡ
塢ԴһͷϴϼӶԶǿգѰҴʱ򣬺½׷ȥһβͶ飬һ֤ˡ
ڱοеʤǣԭο̽Ŀ꣬Ǹ飬ִּʤǣοһЩǿȥʤǣһֻ塣
ϣϿصϴϼƵ³
ڵУóϴϼϣԺȥ̽ǿգȥ̫дǶ̫±ڵ
ǵģԺȥ̽ǿգбڵĿܣֿԣȴٵԼĿǰ̽еԴ֮Сˡ
ȫԸһЩ
ԣˮĳͷŻԸ⽻ס
ڲ֪ĴڣҲ֪Կʱļ֮ǰοĿǰļ۸ͨȺľͷȻĶˡ
һԵģڸпܿһͬȷ
Ȼȷ϶类նɱ˳ĴڰգλҲŹʵĴڡ
ǿԿչͨȺͷʱأǵȻҲչ
λû򵽣ȥʱδ򲻵֮ǰͺͷʼġ
Ц£޶Ҳ˵öԣôռȻǸն㡢һУοΪЦæһҪڸֻҪԿףҶһڣ
һڣҿôܣ֮ǰҺͷУҲܲĵѻͲʣ궯ֻҪڸһӲġ
΢һ£οͿԵſӣǸһ̫̬ζϹڴˣڴ˰ܽڸֻǾС
ûպĴڣǵ½ڸֻǾСôûպ㣬ǽڸǺɨһУ㣬ҲгʺɨһУӶһȰ÷ǣֻܸǵġ
һȫͻȻð漣ŻᵼĿǰô٣Ҳô΢СǱ
㣬δ֪ļһȫˣڸһƾһö͸ô˵
Ȼ޶֪ʱ磬ء
ѻ𣬲ʻ궯ȫǼٵġ


1469 Ҫ˽ҿһ
ͬ㣬ڶ񷽾͵ʱֻһ󣬱˴˶һۣʱֲӵЦλǽһöӦö֪˰ɡ
Ͽڣô᲻֪ЩͨȺͷԸֻȡһϴϼΪĲ빫ϴϼġϢǲ⴫ҲͲˡ
ˮĳͷԸ⽻ԭǹ
ֻο֪йôת˵ģԽ׽λˮͷһֱڿǧϴϼġ
Ŀǰо󲿷ǧͷڱѰͨĴѶ粻ϣûڱڵҲкܶܶࡣ
ϢֻҪڸ幫ڴѶƵһ£ɢһ£Щľͷͻٵ֪
ʱλյִ޶࣬ʱ֪Ϣˡ
ĻҲڵǸˮṫϢɳȥǣ򵽣Щҿ϶Ҳһˣʱò˶á
޶Ҳ֪Ҳˣǣ㻹û֣ڸѾ
ǿλأλڵ㣬ӦҲǴһڵģÿζǰ֪һУȽһ㣬̫ˡ
ʱǿɾͶһڸ
ξһѾǹ޶ѹڵڶЯ־ˣ鵽˭û쳣ҲͶԶˣˡ
ǵ㱨ڣǷҪȥҲ˵ˣٷѾȤ
ʱô󣬼ʱĿȣǿѹθɾһУϾһһģô󣬱Ҳ̫ࡣ
һһͷȻв㣬ᱻ۵ĺһһڣһЧʾˡ
⻹ǲ֪պڱ⣬һθ֪
Ȼ㲻֪պܸ֪պŶ֪һǻģԷڸ֪ϣЧʾԶǡ
ڷڣȥҲѰѣ˵ûС
һΪڽڸڸơڸֻҪǹЧʲ̫Ǿͻպһڡ
֮ǰҲ˽ңȻﻰ侲Ҫ׺λͻǣֹһ˵һҪ̫ޡ
Դǣڹеĳް٣ǲλģڽڸʱ̣ǺλһڵģҲһڡ
˴˶һ𣬸ôԵĻҲλݳϷϽţ˽ǻš
λϷҲûǸʱһ淢֣ѾͶϣתô죿
ٴοڣ̺ζҲΪӡ
ǲڽǳ鵱ںպ׷ͻģǱ˽½ʱ¶
¶˱޶֪λһ鷳ô죿
Ҫ˵û鷳
պͶϣվպǱߵ±¶͵ڰպǶưԸ
ɰ޶ַ޶棬޶պʵжǿʱɵԷʵóȻ֣ôֱֳǺô
̸ֳϱѺķʲôģҲһЧ޶վպǱߣպǶưԣ͵ڳ°ˡ
ϰλҲڲǳʱֱӴѹ°ôȼǺѡôؼ޶ܳԵǡ
ԵĻպݳϷϴұ˴˳ӣǶ棬ʵϸ֣ת뿪޶ͺͺɢģܲסûʸҪպϷ
Դ·ĬϢſڵǸδ֪жԣǲܵģ֣ºѹҲδѹסҲδظ¾
ʵϣҲرվһߣֻǷչһѡڣ˵ٶ඼ûãһһϣܾռ
Ƚڸ֮ҲãòҪͻɡ
ڷжѡѡ񱾾Ͳ࣬ڻҲܣվպǱ߰һѹ޶ο壿ҲԸġ
ϰ֮µģҲϵġ
ϣĻ⣬ƾˡһֻһһ
УǸصδ֪˭ĸȺģҹ壬ǣ壬òҲףһ
ȽڸȲ˵лᣬǲСȷ϶Է˭ĸȺ˰ɣ
صɴƺҪ˽ҿһˡ
ҲЩڴġ


1470 Բܴ
㣬һʱȥ弸λ󲿷ֶչ˽ڸʱպڵأ˫ͼһֱڽ⾳¬ϲŴϲŶݳ鱦
ۣˣҲꡢ˫ˣȳȶˣڸûô죬֮ǰ־ͼҵһöҲֻҪڸͿڼѰˡ
Ŀǰ壬ȳȵ治࣬պһ𡢶¬ϣֻĸ
ʮλ־ͬƷɱȽεǰֻնδֻո֪
λ̸ʲôսֻں;ͷ֮侺ʱżƣֻǰݱãܱ֤İȫҵڣ־ͬƷûչ֡
߲㲻Ըۣûиˡ
Ŀǰĵ㣬̸ĸȺǿ࣬һٶǿߣǧ壬һȺΪʮͷҲǺģһȺͷ࣬ǧ壿ǧǾͷҲǧˡ
ĺö౶ЩͨͷҲһֵˡ
ϵ¬ϣֹ20ŵꡢʲɱǧȼɳһʱԴƸ
պȻʧЦ׼УȻϣһöһڵĿ϶Ǿͷ࣬ʵ岻Ҫ֪ĿǰԴǼʮȺҲֻһʮλȫʮ
һھģͨͷǱȻ޶ųҲṺֻǷܼʱ򵽵⡭
¬ٴʿĵ۷ģǺ޶ǾҲǡֻҪ־ͬƷҲܽȥ򲻹ʱûǺɵġ
ǼûõǽȥսڣͶǣȥӴһĿǰȺͷ˭Ҳ㹻ȥ򡣡
պЦŵͷһһٶ߲ѰҲԽԽΣȷõȫΪڸ׼սʱˡ
ڸж٣嶼Ҫһġһпһꡢʵ棬ȼ緽޶Բܴ

һʱһζһʱպûڷµݵ顢ǳ鱦ֻǻͨѶУһٶ߲㣬ҲûƵջˡ
ݵ顢ǳԼ鱦֮⣬ѾûĽˡ
˵Ҳǣݵļֵ̫أصıǳǿ̫ˣһŶǱȵһ㡢ڶܺͻҪġ
ϴϼȼɳ֮౦պ߲㵹սһԲȡ
պɶݳһƬأŸ֪ռ䴫һ󲨶Ϣ
ۣҲ׵ˣǿߣõˣֻҪڸˡ
Ǵһͷ˵ģԼˣڸ֮ջɣС
ϢպҲøϲˣɣҲȻȲڲļ۸񣬵۸ڶʱµҲġ
ڲף¬һöֱӻǧȼɳ֮⣬ǺԼķˣġ
ڶʱҲϾбڲ۸ⲿв죬ȫϵҲǼΪġ
壿
պץѶ壬Ҳǹϵӽˣڸõ²ԺҲܶλǿˡ
Ŀǰ壬Դǧ֮УϵõľӰϼ塢Դ塢ҹ壬ȺѾȳԴɣߴԤеӰϼ޷⡢ҹ컯صȾͷ
ͷǬؽһǳ飬Ҳнлģʽһ
شǬõһţǬڶȻնһֱοͷŸ֪׷ɱʵڿȥء
ʱλ˵ǸֲҩһҩУֻҪȥ׷ɱǺ£ҲԸ˸ռ޽أЩ׷ɱοͷ
ؾǳֻһЩֲҩ۸̫ڣ˼ԼˣȥȼպлõһţٻǬģʽ͵־ͬ޷Ľһ
ֶһ
ڸ̫ò㵽ϴϼȼɳȥˣҲиǸδĳһлȼġ
Դ塢Ӱϼ塢ҹ֮⣬ܱҪһСȺô
ǼȺûʽ³ƳʵϣȴˣҪôѾΪʵСܣŽңҪôһ


1471 Э
㣬պڵؼ֮һƬգץŴѶպ㽻ʮϢЦЦҵļӰģµĳŵһʳԣڸõʲôɶġ
˵ɾɣԱѰҪá
ļӰȫǿߣֹк׵׵ǬҲڡ
ǬҲڣҲԶûôס
һ£㣬ǧǧƾͷﹺЧҪԶ޶ڶǧʮͷﹺѵĶ࣬Ҳ鷳Ķࡣ
忪ļ۸Ҫǿ۸ߵö࣬ˡ
ԭܼ򵥣Ƕ޶ȣǶ⹺ڣǧʮͷ֪֪ЩʵǿҲǰϴϼǳ֮Դֱӵִߡ
ò㼴õҲصס
ĽʱԸԳһϴϼżջ󡣶㲻ԼȥѰ˵ջ󣿱ˣ㲻ѵǧͷȫ
㲻㣬ȴͷ򵽣һ޶һжùõжٵصס
£޶ȹΪŻִеĳ
ͲˣʮλֲѾףȽһռǣҲ˥ǬͼΪ˱סԸͳһǳȥ
Ŀǰǧͷм֪ųɾϾͷ֪ô⹫кԸչͷȫҲֻǾͷֻǾͷƾʲô򣿣
޶֪ǿߣ֪֪飬Ǻε⡣
ѵһȺͷչ¶˵
Ա͵չѶȴࡣ
ǣÿȺİ١پͷжǲһᣬһ塢塢ҹȾͷϢǡ
ЩͷȺڣڴѶƵȥ˴ˣϢɢ
㲿־ͷڱ޷ʱ֪ͨҲʱ֪ͨʮϰپͷУʮϰٸ֪ˣʱһţֻ죬㲻һͷܽĻֻÿ弸ʮ
һĻãǷɢģСȫɢڲͬڣ˴˶ԴѶ磬ϢЧʣҲԶǶɱȡ
£¬Ѿһʱлû־ͬƷԼڵոȫһö
־ͬƷģҲԼµģһͷ߸߲㣬ڰæЭȥѰң׹µġ
ܺɽףҲء
ڳ֪󣬷ֶ׵ľͷǬҲ㣿ǬѯԷûԼͬûС
ãǬǺͼһģͬеҲպ
ű˴˸֪Ӧ۵һס
ЦԼͷЩӼϢſǬǬ˿ĭ̽ſڣǰǰ˵Ҳǿߣ
˵Ҫھͷ׵ģҲôصǿߣǬû취Ȱġ
̬ȻҲЩŵڡ
⻰һҲ׷ױýȫɻ
ЦЦЦţЦֶ˲ΣҵȷǾüһͷչ¶ȥ̸̫Σ֮ǰҲܴ˼Ρ
ҲֹһȺǿߣ̸£źֱ֪֮ͨǰһζûɹ
εĵطڣԼҵպʽչԣṩһǳĻԵʵǧζġ
һͷչ¶Լȥ̸ף̫߳ܣܸ߳б
֮ǰûһͷѯԷûԹ򡭡ʱ󲿷ֶ񶨴𰸣ͷʱкܶ඼ζЦӦ
ƵĶˣĶˣһţװ
һ̣п
е߳ģܸ߳зŲ£û취ͷȥ壬չ¶ʵҲᵽڲɣãѾˣûдڸ


1472 ̿Ц
˷ܵĳԼʱͶ𰸼ȹעǬȾͷǣǷ׷һ¡
֮󣬼ͷЩĬǬŴЦſСҾ˵ǰƷԣ£һǶģԼ嶼д
֮ǰ˵һ飬ڶʱոսҽ㣬ͷһǳ飬ʱΪԼĴˣȻת۾ͱοŸǳ飬׷ɱңҺò׷ɱһתϢʮֱֱ֣׷ɱ
Ṇ̀ʶǰӦвչڸǿȻͷɾͷѹ̫ˣǰȥƸ󡣡

Ǭʶصʱֻ걦鱦ǧͼͨͷʱһʮһɱʮ
ڱο岻׷ɱҲǣһΡ
ԶһȺοͷǬǳ飬ɱᱦǡҲڸأ˳ɱھǡ
Ȼطɱ£˵ǬΪԼᱻطᱦѹûЦ˵ףˣˡ
ԷߵѣߵţϰٸֱһȺοͷ׷ɱˡ
Ҳ׷ԸǳԷɱֻм֮ԵļһҲԸοο壬ŵԺлȻһǳ顣
ǽ鲻ɶ̶ʱӴصƷԣ
£˵Ⱥ۸ѰˣȰĸ
ϸͺ̣֮ǰѾ͹һΣֽܴͣӦ˵̫Ź֣̫Σĵĸ
صõǿǳ飬ӦѾˣһǬƽ
ͷǳĬţӵ
һ˵ľʱЦԭǬС컹ԨԴģѾһҪǿһЩպһǳ飬ջǼģֻҪȴһЩʱա
ں󲻹ܵõϴϼȼɳҲһ㰴ԼˡһЩֵڶҲвСϣ
һοڳŵУҲü
һλĳŵܵȶãֻҪлĲȥȣ2000ԴԪԺ̷һһǶܻǧԴġ
ֹ嶼̲ס𾪡ĽѵĿԼǬ
ʱǿϷݹǱԵλ÷ɶݶǼͷ
Ǳ߷ǬʱЩȣҲֵЦֱݶ¡
ⲻ֣֡Ǭôôﲻװɣ
˵嵽ҪôϴϼߵںˣӼǿ߾ѯ鷳ô
֣ЩǿߣòΪƵĸľͷǽװɣ
Ϊ׵ͷͣ˼ʮͿڴЦг˺棬ԼЦζ
Ǿ仰չҪ޶ڶչ鷳࣬Ҳࡣ
ĿǰҲǧ壬ǧƾͷһȺʮܼܲһĸչ¶ǿߵһννǧΣ۲۰
ֹۣؼܸ߳УԺ궼Ǳպǳģ¶¬ϵˣպ̫ΪһƬգҲȫռǳ顣
ûպ㣬һҲֲˡ
Ⱥպ䣬һһӿһ
оųɶǵպƲųɹǼһʮʮǧͷȥչ¶壿ܸ̫߳أﶼûжĺƤ
չҪôǰϵ紫ѶȺͷҪôȺͷϴϼѡ߲˵ͷ֪ʱףǰϴϼһֱҲû˭ɹ
ûǿĶкܶͷš
˵ˣͷˣиɱ˶ᱦ˼
Ҳ̸׹˵ġ
ǸʱҲ֪ûֻǻģûûϵԺˣ֪ͬĸͷˣҽϵҡ
ϴΣǴ̿ЦݿѼ䣬Զȥˣż󣬿弸ͷ֮һ̿Ȥλǿˡ


1473 Ӧûôɵɣ
̿ЦһͬļͷҲһЦ˵֮ǰҪϴϼöø֮ڸѰջһУ֣ߣ
Ҳôôô󣿹
ͷ٣̸ߡʱеİȻζڡ
һͷϲҲǴ֣ʵͦ棬ϴϼôϴϼôһٶԪʼǺӾܶͷǣһ򷽣ǿŰĿǰĶ㣬ҽ֮ǰ޶ҲչЩ۲ֻǧԭ壬Щ嶼Ҫ
չҲһʱƬ̶кüʱˣϲʮӲģȻҲ֪
˵ЩʱϲĿǶ˴Ȥζ
ͷһһ򵥼仰ǬĿɿڴŹŹֵ߿֪ûչ¶
ǴصĽУǻԸһģⲻĿտڰ׻ԸǸһɱʮǬһǳĴС
˵Ҳ׿ڳˡ
ܹļͷֹҲѯǷԸĿŵ٩Ȥһλ
ʱǲŴϲĿе֪ԭչֻǧϴϼһö
ʣ֪ʵǳҲ֪ĿۺǧչҲĶ֪ļͻҸУ㣬׵ġ
ڼͷע£ЦˣĺĿһۣҳƺһ֣㣬·ȴֻΪ˵٩ô
ĵ٩ЦĲ⡣
Ѿõһö
һöڸһҲ߳ԼģѾˡ
ǴǴ򵽵ģô岻󣬵ǶԣͽȻͬˡ
һ̣Ц١ϲûû취ɽֻǹ٩£Ҳˣ
º󣬿⼸һ
ڸ̫ˣǳ飬ᱻ֪Ϊֻһٸǿʱ˴ѰḶ́ͨȺͷѻ鿴Էû
һͨͷȥǰһˣæһҲֻ˷һλԵ
֮õһȼɳǵģҲûٰܵõֻҪڸõ㹻ȼɳֻҪһ£ԺĹǰô˿ڳЦеڵɣ
⻰һЦݷĵļһ̬⣬һƵᣬе㵭ĸӸУŲڵӣƺѾ
ڵ٩ԷΪЩЦ̬ʲôѾ£ôô⡣
ӦðɵԸӽף
ϴϼ˲õúܶͨͷĶ˵ʱûֱóϴϼ࣬˵óġ
£ŶԷϴϼϲ٩һٶԪʼǺӾкܶͷǣǾܴ򷽣ǲǿЦôϴǿ塢ձǣ֮Ѽһ򷽡
һ㣬ͬԹϴϼͨͷսΪ֮ͷѪˣպ򷽣ֻƷ־ͬһˣΪľͷԸѡϴϼʱܼʱס
ѯͷûʱûõȷ𰸾ϴϼӣһսɡ
ûмȺͷϴϼ֮ǰӴǿߣܵĻûС
ȻǲЦЦúλ˵ʲô
ɨһۣڵĪҲλ˭У
ҲˣûлشǷʵ֣ǳ۸ɣӦûôɵɣ

ԭ˵ʲôǬһԶԡ
Ҿ˵˵ҲֻǺѡ
չ漣֤һ漣Ƿᷢѡ
һδЦڣֿҼۣˣҲλˣԵټ
ȷû£ֱӴս㶨Էѻ꣬ȻĻд𰸣Ȼ¶гЦе٩ΪһܵĲ²⣬ǿ߿ս


1474 ڸ
١ϲȼͷһߣߵʧ֮Ǭͷȴӹ
ȫžɵ߿ҪǣǶȥþȲ⡣
ղǼ˺ʲô٩̣ڵ٩ЩǱӵڵ٩Թڳĸϳһ
޶֮࣬ȲԴǽںһƾˣȻټҲûôɵ޶ǲӵ٩̵ġ
ô˵Žãûü⹫ݣ㶼ѾˣðͨͷӷŹˣ
ûгϳͣ㲻ɱһ֮Ǽһ˴ҲӦõİɣ
һ£ʧЦЩС£һûϡ
ȻҲƢģȻԼ֮ǰչΪôԸ۸ǱǱ߷ΪɵӣֻΪӣҲʲô
һŵ֣ɣȻѡںջ񣬺ˣ֤ںսƷɣֵȲϴϼҲº󣬸㲹ٵõϴϼ
֮ǰĶӶռ䣬ջ񣬶ԶԶ綡ӵ¬ϵǰնϴϼҲǧˡ
һǣϴҲʮ֮һϴҲһջġ
ٵȾͷĵ٩̼һЩСƢԶΪȥɱ˶ԷйߣǣЩһȺڣķҲǺƯġ
ǺڡķԸºø࣬ԽƯ
Ƿ˿Ĳ˵ûڸֻ׷ȼɳϴϼԼʿǺܴ󣬺ܸ߰ġ
վô౦ԼԵһЩҲʲô£ѾˣľͷǿȥϴϼȫѶȣͬն
⻰һŴ󾪣ôʹãôʹãǰѰԵ£ôжۣȫǿ߱ͻԵʵҲǾһеء
ԷԶȻǸϢǣҲܸоĴ̼Żŵ
һʱòҪֶԷͻȻܴ̼Ӧĺô
Ǵ˹ϵǾޱߵǰͺôģֻǺùϵҪʲôϴϼҲԼġ
֮ⷽǰȥٵȼͷᱻֽѵǰպҲڵǿߣ󻼡ָʲôʱͱ˳
ֻΪ˳һʱڿ죬͵һǲЦɵӣ׳ա
Цˣ²ö˵ˣǾôˣԣĿǰһЩϴϼԴҲʲô̫صıˡ
ֻպռһٶϴϼȼɳԸ⽻ףֻͺü
һſݵ飿ܻȡĸӿֲ
պ֮һȺȺ߾ͷ鱦õô࣬ɢȼɳϴϼȻҲ١Ҳŵĵġ
ʱһ䣬͵شӴռץһöƣ
ԭƴСķƣдĴ֡˿ͻȻͿʼ䵭ΪһڵڶڲǿĿռ䲨
ڸҪˣ㣬һͷѾһö
䣬Ŀռ䲨ƺҪЮĳδ֪شſϲ
Ǭǿͬϲϲз׷Цſڣȥǰڸ쿪ʤõԼҪһԴ

ͬʱһɶݳʮ١ϲͷǣڷɶеҲ͵ͣӣץһö
Ƶ䣬֪Ŀռ䲨ſϲλƺҪȥĳδ֪ռ䣬ڸѾˣҪȥڸˣ~
١ϲҲǴϲ
ڸ֮еһ㱬ʲɱֱ׷ȼʵǾصĻԵͨϹŸ߰˴ΣҪһҪϧ
ڸĿǰֻһҪϧ

һöǶ֪Ϊ֪Ҳ˵֮ǰҪԿ׵£֮ǰļλͷŻô̿ʹȤ٩


1475 ñ̨
㣬պҲϴĿռ䲨ʱҲץ򣬷˵ֿǹɿռ֮ϯԼʧ
һ󣬵պסӣͲϵķ֣ԼһƬɵؼ䣬ڸڸͶĿռڣһӶռ䣬һ֮ȴҲżĲͬ
֮ռɵĻǿԸǿߵĸ֪
ͨԼͷڻֻܸ֪һ
֮ͬҲԣڶӶռ䣬ҪֻҪȥһ·ͿԣߵʲôλãܵõӦĽ
һǽһأ̬뾺Լʵ
ڸõҪѰҵһñ̨
ñ̨˼壬ûƽ̨
ñ̨ãպ֮ǰδʱҲǾЩģѰˣԼصĴóһͨͻֲҩñ̨ϣһϢͿܸһת̬һıҩ
Ȼ⵽ûʲô⿴ŽȥһܰͻƵıҩûҲǰ塢Դ塢ҹȺͻƵֲҩ
Žȥһֱܰ𾳵ͻֲҲһ塢Դ塢ҹͻֱ侳ıҩ
ãһβõĽܿһЦ㹻ãŽȥһֱ侳ͻƸʵıҩľͿһ
ñ̨õʲô̫ˡ
Ϊʲôڸ֮Уñ﷽ʽñ̨ﻻƴⷽʽһ£պ㵹Ҳӳ
λֽƴУĿľΪ˸һܼ׳ؾúõôı޵ģޣ
ֻҪеӣﱦ޵ģ
ǱȻޣһıҲޡ
ڸУҪϷý뱦ȡҪͻڸĴر࣬Լ滻
εĴп˽֮´ڸɿúȥƴȥøı´һ㿪ҲԴڸ౦ú߼Ѱ
ñ̨ĴڣֻΪһεΪڸĳڴڣж
Ҫƴñֱ̨һδκģŽȥıԽأܻõĽҲԽãǣֻǸʣҲŽȥһǳ飬ֻǿĳֱıҩ
ǣǻ氡˼·ǿԲοģԺΪ巢չʲôпˣȷԲοڵķʽģʽ
ڸñ̨ʵֻ࣬9
Ѱҵһñ̨ʱҪһֹҪƴԼҪߵ죬˵պҵһñ̨ûһԼҪ
һƼ£ʱŽȥһʲôǵ淢ġ
һһǿҪƽ뿪ѶȴôѶ̫ˡ
պԲѶȣǿߣǧͨͷѶȣֱƵģʽ
ͨǧͷһñ̨һ̶ֱĳǻƶġǰȥԵľͷŽȥʲôֻҪûһǳ飬ǳ𲽣ñ̨ͻͻȻʧ³ط
ǳʧݵʧӻʧ
ʧ֮оͷȷ³ֵĵطֻһ֣ûʱҲըǿߵִǰûݵ顢лϢƣΪ֪
һζպǱĿۣѡһͼٷɶݶ¡
ڸ֮лһ֪⾭ԤպҲ׷Ŀǰļñ̨ʲôλãзɶݼٸ͵ִããУһڵͿգֱ׵Բƽ̨ϡ
Բƽ̨ͻλһ͹ƽ̨ʮ׸ϷһƬתǿͼ
ڸ֮ת£ֻҪһֶԼû̫ôҲıﶪǿͼһͻ³һ
պûмȥûٴת⾭֪δʮͿЦתȭԼˣˣȥϰټȫǰ裬ٶԣȫǷ
ñ̨ЩӰ
㶪ȥϰٱûϰٴεõĸж󣿣˵һ㣬Ǻڣϵ壡
ÿȺͬ磬ͬıĶȺֲҩǲһſŲͬĲͬز
ֱ侳ֲͬҩ֣ͬһ֡һıֻּ֡Ǳҩһ


1476 ǿװ
ʱϵֻͻࡢֲҩֿܣʽķ챦֮࣬ͬ֡
õǳ顢ݵ顢ҪƴһĿ¡
ȻģʽУȴ޺ôģĺôһһ㣬ڵʮǧͷľͷѹθɾ֮
нڸǿߣһδζȥֱôЩﶼࡣ
´ٿЩһ㣬ôһѭ
Ҿһδ֮սɻսƷ޾Ҳ̫̫ңԼԶûʲôôĺǣñ̨ʵĵطҪһԼҪҲ˵
⾭ǰԤ鿴δǣδҲǹ̶һֱڱ䣬ŸʽظŶı䣬˵ҷñʱһ¡˳һ£ܶһĽͻ᲻ͬ
⾭ĵطЧҪ鿴Լľ棬Ҳ鷳鷳

պ⾭ǵΣñ̨鿴δͨͷĶδͲ˿ˡ
ⲻ֣ñ̨ĴΪõУûξͱڿ˰һУô󷨽֮һ¶δǱġ
ֻǿ߶δŻһá
Щȥû鷳ҲǲԶģͣһͬȥñﱦͲһ
Ҫʱʱ̲̿鿴δʱڱ䶯δŲ˷̫౦һ
ֻһ˶һñ̨ã޷鷳вͬǿ߻һñ̨鿴δ󣬷ŽȥһԻǳ顭
ǰǿʹãô죿߶Է˳
⾭Чһ󼫴
պ²鿴δȻ֮ǰƻ棬ŽȥٴθʽõȫǷ衣
Էﻻ
ϴٵռ䣬ٵһ㣬ҼɵڸҲ̫ˡ
δպٴοЦ
ڸϾϹõģأĿǰǿĵֻܷλС۷ʵᱻƣƣҲֺ⡣
պΨһοľǣԼѾǾǳ黹壬ҲҲҪ׷ʲô
ڸԭǲĻԵȫֵġ
Ǽٸһζպ㾲վñ̨ƽ̨ϣżļԶδУһӰŴԶɶݶ£ӰҲվƽ̨ͿգŲĿպһۣ壿壬ԭҲ˶õòĴȺǿ򵽵İɣ
ǲǰ٩̹ͷ
ִǵ٩պһҲñ̨ɻڸڸôѰģҲûʲôʾƽ̨ʲôõģ
ֹĿ¶ɻѯȼպֻǾûлشһִñ̨ǰתһֱ̽Թɱǰ
~
ıϣӰ죬һи֣һϣֱһֹըѵڿݰܣų˿ڣƺҲܵ˼ش
ĶδãȻ޷ķʽ˽ñ̨ĹЧ̽ʱܴͷҲǺġ
شҲƽ̨Ͽץҩ㼸ӺŻһĶ
ⶼʲô⣿ò׽ڸɶݱٸ޷֣شûκαһСľͱѵˣӳ󷨽֮ѵ
߷ߵĶñּ̨ʼˡٴμӹȥһӰִŴ󾪣μ𣡡
ǵʮ񸡹껡
ֻǵʮҲϴõһǳǳԼ2220ʲɱ
ȥȫ汬͵ҲСȳȣ겫ɱԶǿĶࡣ
껵ִ𾪵ĿպһۣĬĬͷ
껵Ȼ֪պǳǿֲڶӶռ䣬ǾͷʦӮġ
־ͬصִҲܵ˼𺳡ҪȻҲºտôѵʮףȽһҪ͵ٵ͵ˡ
ҲǼպ̬Ⱥƽͣ˿ηպûж¶ʵչ¶ݣǿװġ
ڸʲôһƽ̨Ϸ֮Ӫǿͼʲô£
ǿװĴպƿעҲɻĿڡ


1477 Ҫԣ
껵ѯպĬ˵ʲôһ̸Ҳ֪֪ڸʲôѰʽ
ȻҶ֪ڸ
ôû̽·֮ǰһͷˮġ
ĬϢſڵ֮ǰ̽ŹһΣȴ󷨽֮ͷˣʽǲеġӶĴ·һ
̽ʲô޴ΪϾռд·ơ
ֱʱպЦ̽УҪҪʽͶŽȥһЩ̽һ̽ͼϸ
֪ڸľ񱦹̣Ҳ뿴껡һֱɵһ¡
򡢻Ƕռ䶼ûԱﻻǹУһֱŵϿյǿͼѡ񲢲ࡣ
⻰һüͷһʧЦ壬ʲô̽ȥһЩ
û˵꣬껾͵ɨһۣһۿɪɪæ
ſ粽ǰӴռץһ걦ҩͷǿͼڣǿͼֱʮ׼˵һ걻ֻһ׸µıҩˣȥҲ׾١
һϢȥҩսӴǿͼʧ
Ҳںע£ܿ췢ǿͼ˦һ

Ҷȥһ꣬𾳳Ԫʼͻ౦ҩô˦һ
ǷɢУֱʮյ䡢ɢԣἫƹϵɶ汦
ΧϵݷǿʱмЧ
̲סĿҩǶ뱦ܻѵڸﻻ
ˣһռ仹ڸӳ޵ģﻻǶȥĸʽȴ´븮ǿߣıԴ
̾Ҳ̲סĿﻻ̸ʲô£õҲȷ⡣
ܽǿ߼ֻͨͷ㻹ûһԼòϣǰֻóȥ׵Դô
Ҳ£ﻻô
Ҫѯպ㣬ѹ࿴һ۵˼ûУɨպ㷢λһƬֿ
æ֣ʾȸ㡣
ץһ걻ֲҩͶǿͼһ̿Լõµıҩˡ
Ҷȥһת̬һıҩȻֻǻһһʱ䱦ıҩ
²һ껻ȻˣΪʲôպô̬ǿִ󣬾ȻֻվڲԶˡ
պ˭ɨһУ÷ºΪĴڣպ嶼һ½
ŶδʱҲͲܣǴڽ֪ʵպʼҪȥ´ȣϵֵǸȡ
պ㣬Ϊʲôڵִûжղŷ
ﻻЩӰ
ת̬һǶǧ嶼Ч޳Ⱥ츳ȵȣһ궼һͨͷһնҲ򵽡
ֻ壬ĳǿʱ䱦ıҩ嶼δظʱ౦
ɫУ껲˳֣ϡ
Ժ˼ǿǧץһöͨĴѶͶ˽ȥע£ǶȥϵǿͼҲŰ˦˳
Ǳ̫ӳĽȺûȤ
󷨽ֱܷ㶪ȥľʲôǣֻӸǿ֣ǵǺûǻ
ﲻһΣ󷨽Ƹ档
ٴκЦвУأ
ҲڨڨһЦٴץסһ껹ıҩ˽ȥһ꣬ꡭ
ٸҲɥ껣ܲЪ᣿ڸĹЩӰ
⼸ٸͶűȥԴиеͣõҲ۵ģǻģȫǶûõİͷǳֵۣܼҲǵͶűġ
˲١
ؼǣҲڳͶţûһͨıҩһǳ飬һһܴ࣬ߣصס
һ̲סˣڸãֻƽ̨ûڸҲ̫ˣڣطƽ̨δûš
ڸһͨͷôȥҲᱻ죬ᡣ
ڸﻹ־ͷĻ·
Ҫԣ磬˵á
СУ̲סպ㣬ʾ


1478 
Ĳ뵱ڻˣڻҲû֮ǣֻڲͶԼļҲͼҵףõҲֻǱ껣뵱ԩͷ
һǵ֪ڸĿӵģʽһö۸أȻǰϴϼ
Ļһ䣬ͼôϻ
ֻպѣصĻ£ִɱҲм֪Ȼ̫õ̬ȡ
ѵУǼպ̬ģ֪պûб̬֮ǰôγԣȫǷȥõö˷Ѵҵʱ䡣
ᣬҪøõĶҪ֪֮ǰϰٴ̽óѾмЩ۵ˡ
ֻͨͷת̬һıҩò֮ǰȥ۵ҲֻǼ컪裬ԼʱҪԺԼȺڵĺʹãҲǺܲġ
ȥҪãûôö
УһӰնһ֣ҲɫһŶԷͬһ
ǵaȪ
պ㶼һ񣬵ȻҲֻͨĿס
ͷк껣ô£ڸ֮ƽ̨ʲôã
ͣȻʹЦţԭﻻʽͦ£
ֹƱ£Ļģʽ㴿ƴʱ򣬶ͨͷȻƣǶԣԽǿԽվһԹۡ
ֻҪԹǿͶ뱦ֶõʲôºֵĶôǺԵôֻҪڲ΢һ㣬Ϳƽ׵õԼøˡ
ģʽȻվǰ׼Ͷű
ˣһԭΪԼԻһ˵λҲȤһأĻ뵽ԷԼڻҰ
껺ҲҷץбͶ˽ȥ
ǼٸһζٴͶ˸Լ۵һЩԴ󣬵õĻȫͨԴҪᱼˡ
û˵ʲô̲סڣ˵ܲŵöȥϴϼȼɳ֮࣬ŽȥһЩԡҲͶ鱦ȥǲʵ
ζȺҾͲһЩϴϼûС
ûָͶ鱦ǲǿЦұ˵ûˣУóûзŽȥƾͻᱻ߰ɡ
ȼɳͬܡ
ǿ²ץһ䱻õϴϼһٷ
һ̻ģֻһֲͨҩٴοڣ
ץڶϴϼҧͶ˽ȥһǿͼڲ˦һʽɢĹıĴ֡
鱦飿
󾪣껶Ȼɫ䣬һ鱦鱦Чˣƽʱϼȡĺˡۻ
һʮǧĲͬϼȡˣۻֱۻˣ߿ˣڸؾַѰУԼӵˡ
Ȼ£ֻؾŸѰ𵽹Чʱ̺ܶܶࡣ
ɫ֮࣬ٴθ֪պһ£λȻŷЦ治ǲͶôһ㶫Ȼûһ鱦

Ⱦϲֱγ֪껺λڣûһ̣Ѿᱻɱ˶ᱦˡ
һ֮˻ƺá
ȻأԼһֱ뿪ֱӰȥ
껻ӹһ٣ǲԼţֻҪһ뿪¾ͻᱻǿ׷ɱ
Ϣĳգ˭֪Ǳ˭ɱˣԺ֪£껻չ¶˳
Σ˭Ϊ𣿾㸴˳ܸɣףϵİȥıܻʽ
᲻ð
鱦Ⱳӽеľ鱦ʱ̡
λѾĳɼҵ׶Ͷ˽ȥȻõҲ׬ˡǣҼҵҲ첻ˣǲǿͣݻһӣ
һʱ᲻ðȥץһ鱦ڨڨʾվڸռ䣬ֻбС
˿ٴοպ㣬Ŀĺԣ׵ĲˣǲǸǸˣ
飿ʱԼһɣףͥûǳԹߡ֤ߣǼ¿Եһȣ˵λλʱԼŸ


1479 Щ
İ󣬵һЦÿɣ㾹ȻֻһӰ˵ܻһ鱦⻹Ǵ׬˰
˵ԷȥҲΪǾȥģ׿ϴϼ֮⣬ת̬һıҩڡ
챦컪ѾãƷܿԽһǧԴ괫ѶļƷ֮࣬ͬڡ
ӵĶ鱦ֻҪûбǿߣȷǴ׬
ھǿ˼ⲻǻվһô٩ŶԷ׬Ҳǰץһ20׳ƷͶ˽ȥ
һϢûһͨ18׷
ɫЩСΪһǿߣ֮ǰһʱûõǳ飬ɳƷ˳·˺üġ
ȥûӦĺջֻһսƷֶˡ
ƽץһƷ˽ȥ㼸ʮСͣ¶ң΢ˬ֣ľǳƷת̬һıҩҲУ챦컪ֻ־͡
˵ͽȥĶͱȼ֮ǰͽȥġϴϼõˣɻȫĽûʮΣҲˬ
ԶԶԵɣ壬ȥԡ
˵ʱҲһ̸ۣԷոյõ鱦飬ǿʩӵ˵ôźǼҪϼȡĺˣҪۻۻ㹻˲ܴ
ҪȻھ붯ˡ
˵ſպ㣬һƽʽǡ
ΪԼƲʱǺͷȥԣ౦ﻻһ鱦ֱˣԺ鱦˭пɲ˵ġ
˵ڸԹ߼֤ϡޱȣǳԴ½ʱڣҲʱܱץסԳ㹱׳ġ
ƽĺպȥʱ¶һ˿ڴһԵҲһϲֻԼͳ㻻ԼҲزסζˡ
ܿкһùľͷһйᡣ
û˵ʲôͼһ껵ȻɨһۣЦ԰ɣұֻȵһֱԹ۵ҲЩˡ
˵겻Ӧ껾͵ִǰץһ䱻ϴϼ˽ȥ
һӣҲǺ֮ǰһһٷѣֻһٷһȴϲȼɳϴϼһȼɳĴ׬֣ҵ˵Ҫöˣ̫ˣ
ֹñ̨ã
ͳ֮ǰƽʽպһ㣬ҲôػȣѾ˴鷳ˡ
ڳֻһ֪պʵʵպĵ̣ζҲͦˬ
ȻպûԼʵڹؼʱȻҪȥڻҪϵֵĴʱҪȥģһϴϼһȼɳҲζû뵽ġ
Цеָ֪һ£ŸӿϲϲȻһǧֻͽȥһٷϴϼһǧȼɳ׬
֣ղڼһ£˵ˣ
Դ½гۣһȼɳûʮϴϼһʮֻϴϼ뻻ȼɳȴûôףмУһʱҪó࣬Żлǿߺ㽻ס
ּһٻһǧȷ׬üЦǶϲ£ˡ

ЩңòԼͶô౦Ѿۻһ̶ȣΪһ˱˰ɣ
ĻۻЧô
˼ʱٴЦץһϴϼǣûֱͶŽȥżԹߵ棬óʮӣԭһһǧϴϼֳʮ䡣
ͶţһͶţһ
ȥüϴϼ껻Ҳֻͨֲҩ֮
ֱھ䶪ȥʱ򣬰ǿͼ³һȼɳٴЦǶϲ£ˣĿɿڴһµȼɳ̲ס²۵ôԣ
껣绻ԣ
֮ǰڳʱϻֱ߶Էڲ¶ԷֻǵʮҲŪָʹġ
ԷһǧϴϼֳʮͶŵĲҲϴϼѵûôУ̸ǰۻջֻ˵һҲս˼ǧ
⻹һջϜaȪǧͷܴأոҲѡ
һҲϴϼһ鱦ҲǲϴϼŻĶȼɳѵⶫͶñ̨õĸʲŸ󣿣
ϴϼˣͶȼɳأͶǳôһ뵽Щѡ


1480 һҪƣ
ԽԽ࣬ЩʱͻȻһѹԼһƣ
ǺİӳĶľֻǿӣôܻȥ룬һǳͶŽϵǿͼһûˣǲѪ
ۼ֤껣ϴϼȥ׶һʱŻֵĶıô»ĶҲҪúöȥһһֺ̬
ϸһ룬ֲĸо
ĺķʽҪðܿƣͶһֱûеõ㹻ĻرƲ̵סãǿƲסĵĸȥϣҵġ
ܷԼ
һܲ˵ⲻһĶľ֣ǣǳ顢ݵֻǵ񣬶õһͶǴ׬׬
׬ĲֻǲƸʵ
ǵõһλ19εıʼ͸ʣҲܰһֵһ2525ġ
ʵܱȼ޶˰ɡ
ǻһڸԼϵ𣬳ΪȨǿԺյĴڣǰλòϲΣһֱڸ͡
ջǰ˭ܱ֤ԼĵѪͷʱܿסԼĵĸа
ƲסͿҵ
һӳڸñ̨Щаˡ
˼ɵʱҲЦãȻ볢ԣǾͻףˡ
ʲô뷨֮ǰȷһʱûס˵ԼԵģ껵Ȼӡ
ʱ¾һ£ĶһЩɻ˵ˣҲ껴ӦˣǲˣԷô
ǿѹһ껵лһ֮ǰҾԼΣҲһǧϴϼֳʮΣʮͶȥûκֵ۵ĽҲ󡣡
ĵطһҪƣ嶯ħһҪƣܳ嶯

ʮһζͣǿͼ뱦ĶʱһƬĮ
ʵ֤ǳ嶯ˣԭһǧֳʮݣʮͶûлñ֣Ҫƣһǧĸʲôĵʱջ
»һɲʺƣϾ֮ǰ껺ϴϼõǧȼɳãһͨͷֻͶϴϼ͵õһ鱦
ڣ嶯ˣּóһǧϴϼֳʮͶ룬ʧǧջ
鵭ȻȴϢźһȷЩ˭ɡ
Ĭֻǿ껣ЩЦԱλĸջѾ̸ֵصˡ
Ĭû˭ֱӿڣҲû˭жһʱ
һֱĬպͻȻڣԡ
һæȥл¶һ˿˼Ц壬Ͳסįˣϰɣҿ㣬ͶһЩܵõĻرҲá
պûִǰץһһٷϴϼͶ˽ȥһϢ󣬴ǿͼ˦һ
ڶһٷϴϼ˦һת̬һıҩ
ΣĴΡ
պ÷űḶ́껡ĬĬպҲֱպ㶪ߴʱһ̺Ű겨ı
žг¼⾹Ȼ¼˻ȥӦҲֻһٷһ䣬߰ٷȻԻһ¼
ǿлᣬȥһһһȳͷǳֱҵ黹ҪλлṺԸǳȥô
žĳҲԽԽţĽʼɺޣ޷ѹˡ
һӺۣ
ƾʲôƾʲôٷϴϼһ鱦껵õǧȼɳҲϴϼٱ׬
Ҳõһ¼ʣǿһԣһȳͷǳ飬Ǵ׵ģ޶ǰ
һ¼ȴԱڹؼʱһͿһȻڽԴ֮ǰڶ񷽾ѾˣлύףǾԸһȳͷǳ飬һ¼
ڳĸǿߣƾʲô
ðɣ̼ҪץʱպҲڸпʵδ˳ټͶűʱԭȿǣּʮ껲̤߳ͶżʧܶûջͷˣٴͶŵΣֵõһ鱦
оʱܽˣڴҽУպԣγʱ˳ı仯ԭᱻһĵڶ鱦һ¼
δδʱʱ̿ڱ仯ñ̨Щ׽


1481 㲻٣
պٴпδĲ׽˵һ߲ټˡ
ͨԱҪһƷĸĺܵͣҲԤ֪öȥģߴΣ߰ٷϴϼһ¼Ǵ׬һΡ
ĻǺöûȫǰ͡
ñ̨ĶһģʽȷһͽȥԽԽ󣬻һδε̵´γöʵʣһһκöҪ¿ʼۻ
ۻһ̶ȣŻᱬ´Ρ
Ȼģʽǰٷְ׼ȷǴˣҲпܸճһ¼´ͽȥһֱֲͨӱһǳ顣
ߵĸʼͼͰˡ
պ˿ʱѹƵĽʼɣһֱӣЩպһ۾ջߣҲ֪ĬĬʲô
껵빧ϲһպ㣬ź֪պ㲻¶Լʵʱʿڡ
ֳϰٸһӰŴԶӰոսӽһñ̨ͷ׷׾ȵһ
ӰٵִպǰЦ˽ﴫʺãȳԺꡣ
һڸǿֻһʮƻǼ󼫴ġ
Ȼںչʱ־ͬƷ𼸸Ա޶ڶչΪҪ鷳Ķࡣ
޶֮û취ڶչԼȺڵľͷҲڡ
ǾãͨͷҲǧϴϼȥչԿףֵ̫ãûмչøͷҲ
ûн֮ǰǲ֪ڸϸȻΪǿڣ㹻ˣ㹻ƿһоƣҪΪΪһЩͷ̫ϴϼ
ǲ̸չ̸ֻǿ߸忿ȥ֡ʼ㣬Դ½֮һǧǻȺһǧǻȺʮϷһöƽҪʮȺиʳһͷһö
չԼƴһö
ôպ㣬һԺ꣬幺ϸʱ˭Ϊ˭Ϊö
ƴȥնģôƽʮȺһöˣ
ȵĵط
պҲûλķӦЦźԺ괫䣬ԺŷЦô˼Աﻻ
֮ǰպѾڸñ̨ϸ˵߲ˣԺô˵޷һ¡
Ц껡ǲֻţҲ粽ִǰץһֲҩͶ˽ȥ
һĴΡԺһ涪˼ʮαȽϺõıҩ߷࣬ջֻһ㣬ϸ㣬˲ٵġ
΢滺һ£ԺЦҲһԴɣҶһȥԣҲ֪ϵǿͼ᲻¡
ץһȥһ걻ֲҲǿͼ˦Ժˡ
һδֻһֱ侳Ӵͻ𾳵ֲҩҪ֪Դ½ֻǧ߲֮ΪСǿߵĴڡ
Ҳû٣ץһͶ˽ȥ֮ǰպ˵һʵģͶıԽ࣬ۻԽֵԽߣȥһλ߼ΣöҲԽ
ֻҪȥģܲһЩġ˵ˣԺ궪ȥĸֱԲ̫ء
һֶ˼ʮΪԹ۵ЩĿɿڴʼΪԺĺ̶ȶеľʱԺץһϴϼҪ
󷽾һͣ
ԺȻתĿǰñ̨ӰҲ׷׿˹ȥڼǿ߹ע£ŰֵЦͽȥô౦ǸЪһЪˣͣ°ɣ
ιĦ֮ҲйԼҲһߣԺͶôƺǸոˣȻոҲһɹ
Ҳȥǧϴϼɻջ
Ͼ㵽׶ȥٱŻۻһ˵ۻһЩȼɳ鱦֮࣬Ǻѣۻ
˵ǰԼضȥδըĳȥۻǴӻǻԵͲ˵ˡ
ҲһҪ㸶һȥۻϾۻǾԵģ㹻һνӴ㶪һֲͻˣֻǸʼͼͰˡ
ڽ֣ܻöĸܴͬ
ƽЦ£ʾԺꡣ
Ժ꣬
Ժ꿴ٿպ㣬һʱҲЩС¡
㲻٣Ͷô౦Դ󣬼´λ¼κ󡢿ֵܳĻԵ


1482 һ
Ժʱüͷ壬ô㲻⣿
ȷһˣҲûȤ˵̫ೡ滰һüѾ̬ڶԺ꣬ûÿλãѾвˡ
ԾͷǺص¡
ԺٴУ껲ЦŲڣ˵֣鴦Ĳصɣĵش˭Լ̫󣬲ܺԸֹͶŶһ˭Ҳ
λԪʼ²ҪأȴͻȻϣ
˵ûһΣͶǧϴϼʮûջԶֹͶΪ
ˡ
ôպϣ껻֣ⶼԼԸ棬ô죿
պͬ껣ĬŲԲʱϴʱ˭ûдΪȥͶűպ߳һҲ̸
ñ̨ϿյǿͼͰǶԸϣպˣ˭˵ˣ
Ժ껹ڼУǿԷֹĲһ
ֵȻˣɲĿһֿۣԺ꣬Цô˵Ҫֹ
̫ɲˣҲ
ԺֻһͷĿΪģԺҲĸ壬塣
ԼȥһͷλãȥλüͶԴô˵ʲôϵǣԼ֪ܣ
һ˲ͷԴһ˿̽ķʣǾҪֹ̽껻᲻վԺߡ
ԷΪԺ̨ǿڽϵķҲˡ
껴ЦһҪ˵ʲô
ͼԺͻȻڣлǰ⣬ˣȻǰҪЪһЪҾϢһ¡
˵꣬ĬĬÿվպࡣպˣλá

껺Щ£Цһһ⣬Щǿ߲ôⰡ
ЩΪһͷȻǺЦ壬껰˵ʱԼ˵ô졣
һҲû껵ķӦվǰץһϴϼͶ˽ȥ⻹Ƿֻ֮һٷ
ԺպֻĬĬжҲû˵ʲôʲô¶ûֻ껣ٿ壬ԽԽ΢
벻ͨѹԺʱΪʲôְԺ˵ⲻ߼

ʮһζӰֱ׵Ĺע£ǰͶǧϴϼʮΣõģȫǷͰ裬˵Ƿ
ľ˵ĿɿڴԺ궼Щ̿۵⾭㹻ԭΪԼÿ֮ǰȥҲܲһЩأһЩΪĶı
ȼɳǳ顢ݵ飬ԶֵͶ롣
Ļ뵽Ͷǧϴϼ˻һ񣿣
Ժ̿ʱҲǿİԷ֣֪Ժÿ϶պָʾպܶδġ
ղǾæĻǰ˵˰ԣǲ˵һպǰ˺øк͹ϵǾֵˡ
һ̣Ҳֻɫ̡
ϴͶǧϴϼòֵãҲܼͷȥͿס˳嶯嶯ħǿ˩סǸħպϳֻ߰ٷϴϼͻһ¼
ۿԺ겻ͶԴҲȫԺҲѪ˲٣ĲƸǶͨͷԣһʼΪӴĲƸûǸĿ̾
ˣԺꡣ
һתۣȥô죬ͶţһͶŻûջأ
ֹΪٴοס嶯ǸħǲǸӸЦǿԺ꣬Լģ󶪽ǧϴϼ
һǿȥպٷϴϼһ鱦ǳô죿
һ治аˣƴˣ;Ҳ̫ˣ
һ¸֪ԷֵʵϾλʮǰֺǣϻǺܵĮġ
ýָͷ룬ҲóڵôΡ

ǼٸһζٴͶһϴϼѾһһٷջˡ
ȻΪaȪһδۻҲռǻʮ򷽡
ֻǰԼջȫóˡ
εһٷһֻһͨıҩͲ㱻̼Ѫ
ǰǰպ֮ǰǴΣѾͶǧ෽ϴϼˣëջûУղʽԺλģһӣ


1483 ҪҪԣܴ̼
ǰǧ෽ϴϼûлκֵıͿԼһնϴϼվǰϿյǿͼҭζ
ʱ껷Ц֣ôˣǰͶôԴˣټӰѾ˵´ξͳˡ
⻰һֲ㱻̼ѪټӰѾ˵´ξͳˣԣǸԺͶʮϴϼûֵջ
ʱǲ϶Լ˵ټӰѾ˵´ξͳˣ´ξǺö
պ㣬껲Ӹ˺öô
ʧΣȻͣµĳ嶯ǱϾԺ꣬껿ΪԷǻˣϵҲ˼ʱ֡
ڣѪʲôĵ̸ϣõҲǶôǧ෽ϴϼĿ
ܲסֲϳԣڴһδʧϵ̫˰
ǿѪĳ嶯޲ö껵ˣԣôԣλϣҸӾʵĶࡣ
²ۣٴǿˡ
Կ϶ԼֻҪ˵껺пܻλãԱﻻĵطͶıԽֵ࣬Խ󣬾͸дۻƷ㡣
ô֮ǰԺѾǰͶôԴһͶ˼ǧϴϼۻ̶ȣ껹̣
һΣ´λ´Σǿͼ˦ĸʣĶıʺܴ󰡡
ǰͶôԴܻʲôӦҪ鱦飬껵ȼɳպõ¼ðɣ
ѲҪۻˣԲҪǰͶšô౦
Ժ˲ͷû껵ЦִӴռץһת̬һıҩǿͼ
ϣǰĜaȪۻʮϴϼ֮ǰ˼ʮϴϼûǸûһһˡ

Ƭ̺󣬿վǰһܵӣ껲ٴηЦ˵֣÷Ƿɣƣе̫ˣ~
һһֵĳԣͶת̬һıҩͶ챦һܸһǧԴ˴˴Ѷ֪
ʮͶŽȥõĻǿֱӺԵЦƶƤ
Ȼ£껾öôЦжô⣬ܵ棬ڳЦ
ֻǵʮ񣬶Էǵ̸ʵǿģ껻ô¶ôԣΪ֮ǰռλãԺԭ
尡
պվһԿأպ㲻ԺҲֻһϷӣ껼Ȼ뱧ϵֵĴȣñֵʱҪ֡
ĵ٩ЦΪԺ
һۣץһϴϼһҾһһǻɣǾǰɡ
óһһǧϴϼ˵һǿٰһǧֳʮݡ
ñ̨һ֮ãͷβõ㱻ʵñ֪ôӣӵôţ֮ǰڱԺλڶˣõĽʲôʱתְɿ˰

ʱһζóʮϴϼ±ǿͼûʲôջˡ
ĬĬǿͼһۣ˿ӡ
һ̣ļҪһɱйеѻ
ҲЦˣٿԺպ㣬Ĭ˼ʮſڵ˭ȤȥԣҾãеʱûȤ̽ǳ
ǼͶֱۻĻܱĻһԼҵҲû취ը
һοڵ٩ԷȤԣֳôûûջҲûˣ̫ˡ
۲˵Ժ꿪ʼڰ̼ץĿǰǿͼ̺ĴӣҲȥԣãԼѲǰŵõ鶪ȥƻĻֻһֲͨҩ
պû˵ʲôԺҲǳĬ
ϰٸȥһӰŴԶɶݶһִͼæʺá
һͷ
ڸñ̨һڸһǿߣǰոʼ㣬Ҳʮռݷһñ̨
ڸĵطģñ̨֪֮ΧҲܵ˼ƣǵִһñ̨Ⱥ˳ȻҲв졣
㣿ڸѰҵƽ̨Լóһ÷Ͽյǿͼ㶪ȥһҲ³һ㣬Աﻻ
㣬ҪҪԣܴ̼ġ
ͷΰݣЦĺܲãҲζԺȶǲ˵;㡣
㣬
ܾãЩͷ


1484 ̼Ҳδ̫˰
㣬պ͵˴۹յȻһȫԢͷ޶࣬ǡǿ֮֡һ֦㡱
ôһ֦㣬һЦекԺɫĪעӣ㻹ڨЦǸҸôԣԵĻʲôʱֹ
껵Ľ˵ñ̨ԼóһŽϿյǿͼҲ³һԱﻻ
ѰʽЩ⡣
ɵǣĻʽ껡Ϊʲôж˺ȥԣܴ̼ж̼̼վﲻжһͨͷȥԣ
뵽Щš
ڣЦккģ磬ԻܳҲеܳҲҾܾһ
ŵĿ껣ֻϣλʮ񣬲ԼһֱȥϣֹȨ
ڣԱﻻ﷽ʽӲӣж̼ԷˣͱӣøһЩԴ׼
ֵļУ껵Ȼˣ´һۣʧЦţҾһ˵ǿ㣬ҪԱﻻƴһԼĻʱȥ
Ǿ棬뱦õԴȴʱҲֹ
⼸ģ׬⣬Ҿ˼ٷϴϼǿͼ󣬵õ˼ǧȼɳ
һЩͨͷžûõıԴһ鱦ԴЩɶԱһ鱦ļֵԶԶģҲ׬˵ģȻ׬п⿴
ٴһЩŵĿ˹ȥǲ˵Ļݣǲ֮𣬻һͨͷôͰף
ǺͰ׵ôһƱԼõǳ飬껱ɱ˶ᱦľͷ˽һ£
ǿ֪һս֪껶ᱦľǣλҲһ죬ԷƢԾΣûһ
⵱ȻΪպվţպ·Ϊ˴̬Ҳ˽Ƚ϶ģŻŬԲϤֻиӡͷҲôơ
Ŭ·ҲƫϵֵĴȵġ
ԭͲˣǿѹĵĸָҲڼӰע¿ٵִǰҧץһٷϴϼ
ͨͷԣһ챦衢컪öԷӵԴת̬һıҩþͷԪʱͿĳɲƸȥ
ϴϼڶḶ́ƽ㶼Դ
ҲǱ껺ƺͰ̬ȴ̼ˣ¶ԷѾôˣԼȴʶȤºԡ
ϴϼҲֻмٷȫˡ
һȥϿյǿͼ³һת̬һıҩ껡ĬȻⲻ⣬ǿ߶ǿǡһǿ³ӵģ˭Щ
ȴϲˣٱҩ⡭
˵׬ˡ
ٵԪ޼ִʱͲȥͿռɼҲˡ֮һٷϴϼҲرأһٷ̫ˣ໹һŸ󣬾֮һգճһ򷽵Ļһͷȥǿ̽
߳һ֧̽飬ɶݼԴ룬ۿҪʤˣβ׷οһǰ㶨ʤǡ
һƱο壬׷÷λĿ塣
ôһһıҩԣֵǱһٷϴϼصġ
ĽףԱﻻǺܲġ
ӺƺͰкҲһϴϼֻͨͻ౦ҩ裬߷ȥ׶һ껵ѹóϴϼһζһͿϲ
һǺܲ
껱鼫Ⱦʣ鼫ѹ֡
һ̣ץŵڶһٷϴϼͶȥһӰϼֱ侳רıҩ
й֮ǰľϲڵʧҲûôˣٴץΣһٷϴϼͶ˽ȥ
ȵǿͼ³һ
һ׸£ʯʽıдĴ֣
껶̲ס鱦ۣ⣬⡭ܶһ鱦
鱦עľ˽ʵĹЧһе·պеľͼʲ鱦ҲܹǰʾΣģ鱦
ңþһΣǰʾݡ
Ҫ֣ɱǰͿǰ֪ݡ
ٷϴϼνûһһıҩѾϲޱȣ鱦ľ
̼Ҳδ̫˰ɣ


1485 е㿴
㾪ϲЩ֪ʱҲȻⲻܣⲻܣֻһ鱦ֻʾ鱦һ鱦ôҪͶôô౦Դܻ
һõ鱦飬Ͷ˶ԴͶŽǿͼԴԺͶŵĶȲϡ
һԺóģóĺü
οҲȺͶ뼸ǧϴϼӸʽĳƷܸһǧԴ괫Ѷ֪ȵȡ
̸ֵԺȺͶ룬Դܹس̶ȣͶŵıֵʮϡ
ֻۻһ鱦ðɣ鱦Ǳˣôûп
Ǿ仰ǰǰͶŽȥĸԴǧϴϼһأֻһС֣ϴϼ󲿷ֻսƷ
ִ̼ܲ޵׶һͶ룬Ҳμģǳ֮࣬ԼͿռҵҲδըֹжΪ
ֻ֮ͣΣٷϴϼͻһ鱦
һñ̨лŵǿڲٿءֵĻԱ֤ԻѶԷ׶ϲˣأĻԵʽô
УԺҲ̲סĿպ㣬һ鱦ѵ֮ǰպûп⾭Ԥ֪һУ
Ԥ֪Ļ֮ǰڳλǳĬ˺þãñ̨ϰٸû˭ȥġ
Ԥ֪պ㵱ʱΪʲôϣ
պȻʧЦȻ⾭Ԥ֪ˣǿԺλҲԺλʱͿһĻ
û֮ǰǳĬڣȥñ̨һδĲ׽ϴΣԭԭй켣һֹͶűͣһʱϣͶż޹ϣһڶ鱦
Ǹʱͣڣǿ߲ʹһʱԼˣĲδȥը鱦¼
ʱ˳һͶűʱºδһ룬룬ͶŵǿҲһͬһ壬һıڱ仯ġ
Ҳһġ
֮ǰŴҵĳĬȥͶűĹƻ鱦
ֵ鱦൱պ˵Ҳǰһԣһ
ĸһδһñ̨ϵǿͼܿͻ󣬳ָصĶ
Ϊ˲ĳ֣ûжǰȴ㵽ϳԣ
Ͳú󼴽ֵԱȣֵޣȫֵպȥ֡
һ־ͻδЧӦ᲻Сʰûˡ
ЩأûҪԺϸͣպЦЦͲˡ
ͬʱҲھеִǰͷ㣬ëȻץӶھҲ
ʱӦЦô֣빺һ鱦ϴһǿλ˵㣬֣չǿߣе棬Ҫġ
ƺǺˣĿֻһʾá
ڵûϵȥǿǿλⶼйأǰߣһתδزպ¼汬սﲻæպɽ
ܱ֮ǰԼ塢ִһ£ҲܲøУߣһǷԺϵһߣԺͬܣִԣȻᲩȡԺĺøС
⻰ɫٱ䣬һָۣ֪һպ㡢Ժ꣬Լ㣬Լе㿴ˡ
ʮ񣬵ڸʲô֮ǰ巢Լûʲôְ㷢
У㼱һ񣬱̬˸м͸жйͱÿӣóñ̨ǿͼ
õһ鱦һٱҩδ׬׬ȷ˼һ£Ϊˡ
ԣҪαס
λϷ껻ЦĪ⣬ҲĬĬÿӣ˻ȥ
ñ̨һֵģڸճһ鱦ͶűԴȥܲĸ̫Сˡ
ôģ껡Ҳ࣬Ժ˵ʲôպһվڵҲĬ
һٸιһñ̨е߸ӰԶɶݶʱպǰһ
߸ִǿߣȳƷ
պԤ֪δȥ㻻ȥ껺ƷʱִͶűñ̨Ȼ󣬻һ


1486 ôɵӣ
Ʒյñ̨ͿٵִպԺЦʺãڳĬеĵԼ׷ױɫȫƷ
ոնһ鱦ھе㣬̲ס㵲ѡ
֮ǰԺִʱйԼһһٰԿסѣ㲻ȥչԿף⿿ԼĻԵȥƽʮǻȺǧƾͷܷ䵽һԿס
ȥӱľͷﹺ޶ֻΪڵͨͷȥֵá
ôܿ򵽸Կף
ǿģƽ̨껡߸ǿߣ壿һС롣
벻㵾ȶѡ
֮ſڵͺ֮ǰڵʱȻֹһԿףļ۸ǸߵˣϴϼŶһһöôܣ֮õóϴϼ
ǹԿ׵ĵһǻԣһѡǣȺͷߣתø壬ǿ߽ڸջɹԷУɵӣתø壿ɵӻֹһ
Ǵڸġ
弸չԿ׵£Ҳĺܹ㷺ǿ֪ͷβ治Ϊ򵽵ġ
ϴϼһöԿףҽһջ֡һϹ֮ôڶɵӲŻӦ
һñ̨߸ǿ壬ôͣ
еĵһҲ±ˣ£˼ϢŶǿߵϴϼһöںն֣
ͬţ֮õóϴϼǰϹŸ޷ʱǜaȪоͷһѹ򷽾Ͳˡ
ôɵӣ
˼ǰǾãɵ̫˰ɣ
ֻĬȺ󾪺
պߣԺƷҲ˲ԶľûЩЦŽ䣬ƷſڵȥԣԱﻻҾǲģĸ磬Ӧһն˰ɣ
ֹպԤ֪ǶԷһղ׺˵ĻתȥϿյǿͼͶűȻõ
պ㲻ĬĬԹ۵ڣ㵽ǰκ¶ûиš
պҲ˸ñ̨Ŀǰ׶ʲôʽһñ̨Ʒըĵһ
Ȼը䶯ǱȻġ
Ψһ껡Ըаοǣһλֻ23֮һͨͷ̷£㹻ãֻһȼ22
Ҳܿˣ1999ֵıΣһ22̶ȣ൱ֱһǳ顣
ȼҲֱ21൱һǳ飡
ǳ飿ţʱУȡĿһȳͷǳ顣
ƷĴˣһ֮ǰֻ˸֪ɱͨͷ࣬һͻСֻҪ̷ܺϷڵĶ¬ϡ
ЦŵͷʾԱ㣬ԺҲЦ֮ͣǰǿ˲٣ϣЩ
ƷҲֺǺǵͷתλλǰͬʱʹǿͼͶûĳͲˣѾҵ׼ܽҽǿһӶûĴԵҵȥһƬոµδᣬҿҪúһ¡
ƷĻĿĺȷҵȥһú
֮ǰеأеıأֻǽǰۻģһͨͷƲϵļһۻıأ̶ȣ֮Աǵġ
ҵëë꣬ϡ
Ʒ̫ˣ
ڵõպ㽱ǿǳ֮ǰֻһ۴ʦϲսɱŽչģչûвɱǿյľծû꣡
Ϊ฻ԣڣҲһӶռ䡢һ㣬µһЩԵֵܼ޵ĺܡ
˵ĺɣʵʵ壬Ժ궼Աġ
ȴƷĺ΢ˣû˭ԣȻЦ־ȻôѣĳԱ㣡
Ʒٴοһ񣬾ռǰץһ
~
ʲô⣿

Ʒóһ̣ڹעжļǿߣ׷ײڷңóʲôһܰ400ıҩ400꣡
⻹ֱֻ侳֮µǿЧ
ڳͷ岻̫˽⣬ⱦҩ幦ЧҲǺǿԿֱ棬ȥҩԡ
Ʒչ¶ĺ鶼Щ㣬Ͳ緹


1487 費ƴʦ
Ŀǰñ̨ϵͷѧ˵ۻĵȻҲǳ껣֪պ˭֪жֲƷóıҩʲô
ĸ׷ֱ֪һ걦ҩ̺ʱ֮ǺԪϢϢصʱ֮ûˣࡣ
ת̬һһǧԴꡢǧҵıҩҶǺӾǿ߶Чǿ߶ЧıҩȻأֵκξͷһĳɱصġ
һ̺Ρ̫ˣġ껼Щֱӡ
ֻ400꣬80ԴңֻͨȵЧ
ת̬һıҩ£һ걦ҩөͲһεĴڡ
緹ʱ̲סƷ²˵ҵ⡭
óĶƽʱǶ·ߣҶȥĺòá
㶼̸
ƷȻЦλЦˣ˱Ƚ
һԸܺƢܺõĺú̸ϴǻ챦¼оСľһȻ֮УƽʱֻĬĬԼ棬żͼȼָָȫģǫǫ˹
ڵչƷǰⱲӹ׸׸ˣѧ˻ߴ켸ֺһЩĹȥһӴġ
һͼڳͷֱӵıҩʵϿڵо׬Ǯڻ֮ʡԼΪԼϱ׬ġ
ȻԿ౦ҲûôõһЩԴ֮ǰΪҪٰʮ߰˼ʮżֽһʴġ
ĻӦһ䣬ƷѱҩǿͼһϢһ걦ҩԭⲻ˦˳
ʱҲ̽ڣȥһͨѶ˦ѳƵģﵵ̫ͣñ̨Ľ֮õ̫ͣգ
Ҳ緹ˣλ壬Цô
̽Ͷű̽˦һͨ򣬲յʱûִ
ǵһο˭Ͷ뱦ֵ̫ͣ˦
ҲСˣļһҲܿһö
Ʒǳ費ģƵЦҿûͷԽԸҽģںջɣС
Ŀɿڴ֮ǰǻڻɣôɵôû뵽УƷ׿ڳˣ
Ʒ־ͬʮеڵ㡢ǿﹺġ
ɼ졢¬ϵȵȣȫǿԼߴڲġ
ȵִģһ㶼ʮöһٶ߲Ƕ㣬նȻ
ɵӣɵӣ徰ԽҴδ뵽ͷҲ˰׳֮ڡ𾪵ʧͻȻһ̲ĳԽС
ûȥһ鱦飬鱦ԼδرסǴͥĳҲǴһʡ
徰ԽĲԲ˰
رĵ㣬Щˡ
Ʒҩ룬óһƷڶӶпռʵһЩ·99׵õĽ
ǰǿԵұģȴû취ˣЩǰأóʲôƶǱ糰ЦķݣȻΪһƢԸܺõĴڣʵĳЦ۹⡣
ؼñ̨ص
ǰʡԼã֮ǮԼϱһİıҩһõϣֻǽڵĿꡭĻ뵽ֻ
һ̣Ͽǿͼ˳³Ʒ³һԶõֲ
ƷĬóµıҩȥͶš
Ժ궼̲ס̾һǳ費дʦ緶ǸӣǼһĳЦˣ֪Ƣ
һƷ廹ǲСģȻҲܵȻ֮
Ժ˽ƷһǰررԺȻҲծǴ½Դ½ս֮Ϳɱƴ˼ҵһС
糰ЦˣԺꣿԺԸҲЩԴǶ˵ʲô
ϹʲôãǴһˡ
Ʒ𳬼ƷҲޱȣС̾
պζĿԺһۣ費ƴʦʦܿͻ𾪣Ľʼɺˡ
ƷڶǰõԴޣԣѾԶˡ


1488 һȫͶȥ
պֻǶԺЦЦͲ˵ˣԺͬĿȥƷóһ챦裬ͨãֱ𾳳ԪʼԪʼǺӵ
֮ǰǸͷóб챦Ҳǵõ֮һˡ
ϧ챦һģֻһͨ17ͨƷ治ɫļ
ûжԱȾû˺̲ס²۵˵壬ܺõı֮ǰһôٱҩǾڸ֮ٿתͿƭô
ҿҲ
ǰƷ˵ԼˣǰζԷóģⱦղ֮һ
Ծͷ˵ģôĶƷ治ɫ
ⲻװʲô
ΪǸû뵽Է⵭ζݣӶһףԻ۵ġ
ƷЦĺܵ൵εıҲûǶңҶĲ˶ٴΡ
֮ǰ׵ĳƶծõıҲޣûһʮΣ³ƶˡ
֮ǰ˵ģⱲܽһһڸԼĵҵҲֵˣֻʶֵˡϾˣЩͨͷıԶˡ
ˣƷʲôûеֻǾͷ֮侺ʱԴѹԷ챦ʲôˡⱲֹֻԪʼǺӣӡ
ЩĹԺ׬
ĴóһƷεΣƷһͿ˾󲿷ּҵףȫԴ̲ס̾һ
ڸȷЩӣΪ˳õĿǣʵҲΣ´ھǿǣԴն񡣡
ֻҪƿĽȺһУֻЩڸǿͶŵԴòپͷһҾˡ
㶼ʱЦˣ˰ɣǾۣͣһ£Ҳû˭Ц㡣
ƷͶͷǿ߻ǱȻġ
Դ£ٴЦû£ʣµıҲˣûΣһȫͶȥɡ
˵ʵͶżαﲻöƲˣʵͷβޱȵӣ㶼ѹš
ͷǹĶƷ𣬰дϣƭأΪǸȴǴ󸻺
ûеõԵ鱦֮ǰЩԴǼˡ
һ̣Ʒûǿ߷ӦץһϴϼͶ˽ȥ
ϻ֮ǰ껡óʽ࣬Ҳһǧ֮ǰûԹۣ֪һǧϴϼֲһٷһҲǿͶ롢ġ
֪ĻƷ˵Ļֲ
ֲʮΣʮζһʮΣöĸʸ󰡣ʮκһζԱȣԽƺʹŻҲ
֪ûֲ
֪֮ǰó400걦ҩȴ˦յӣҲԼֲᱻ˦գǾˡ
֮ͬǰͷԹһٷϴϼͶţ껡ֲϴϼʱҲֻǷֲһٷһ䣬ûмֳɼʮԭ
һֲͶȥȺգ˦Ǿˣǿڱ˦°ϴϼۺһ£ѺüʮϳһٷͶš
أΪҪô
Ĳ֪һͶһǧθĻƷҪʾƲˣԼͶˣڶӶռ䣬һ㣬ܹõģֻǧϴϼ
һ̣ñ̨ϿյǿͼͻȻţ˦һ⻪ŵģʽ
ⱦûκɫƺ̺еɫڲʵǿֲ޺
޺ͨͷڳλûʵɱеѹڳպеǿɫ䡣
ɫ֮࣬ͷ㱻ѹĵ£ܴʽŵֻ߸ϸǿյĺһâȻ䳤ա
ǣҫµСһһ΢ҫ䡣
ȣǾԵĤݡĸо

˻Ȼֻ֣ûмʵ˺ƴΰʲôǳ飬̺ҲֻǴĴ֮ôֲ䡣
ˣˣ

̶ɲ֮ڳǿ߼ˣȻΪȴָֻ֮࣬ģݴʡ


1489 ޷֮
պԤ֮⣬ƷҲĿɿڴҶ֪ڸ֮
нڸǿߣҪıҲͻȻͱĳôһ̫ˡ
һ͵֮ǰ̽־ҪץУĶȻܿ죬컹ǵպ㣬һѹ׾һյƽ̨ʧȥʶ
һ˲䣬պĻײѹѡ
һ̣ǿĵֱǶľ칫ʥǾ֣ǻ24ţȫ汬Դﵽ26ͨλС۷
û겫ɱĿǰǿǶȻ꾭21ͨǿֻ23ͨλС۷öȻ꾭ȥѹ
Ҫ֪ڶ񷽾겫ɱǻ22ţʲɱ232324̶ȡ
겫ɱ23ʲɱ22Ҳ2423Ρ
ǰеǼλպһ겫ɱĿǰԺЩڷͥ񣬾ȫ汬͵ӳֺ겫ɱ23ţʲɱҲ23š
ڱȥʱûü겫ɱʲɱȫ22ŵĻԲΡ
պ23ͨΣӳһγײ޷֮ˡ
һ͵ػָʶֱӣ˫ĿĶ껣껣ʲô˼
֮ǰͻȻϮͻȻѹһͷϣϾڳݵģֻ껡
ֻ𾪡껡ͻȻ֣ѹ¸ղûд߶ȫ汬͵ɱ۷״̬һԡ껡ۡ
ŭĺ£껣
껼һֹ̲˫ĿƺҪһ˼Ҳǳ𾪵ĶŵȻһЦʲô˼һô
ģ˺ƤᣬǼȻʼˣ֮ǲҪ˳飬ҵȼɳա¼
֣ڳģ߰ôԶ£ôͲܱһأ
껾Լˣպ㱳Ϊ¡
Ҳպ껱ֻһΣ̫Ѹͱѹ֮е̫󣬶Էо˿쳣ֱ϶ڳΨ껡
ʱպ㶼߳ˡ
Ҫͣʲô£֮ѾϷչװ˾ĳ̶ȣ͵չĲԣѾĬĬۻ׳˹һУҲηĳ̶ȡ
ˣٳϸ͡
껵Ļ𾪵ȫɫ䣬ɫ˲ƶࡣ
лֹ
ɲôܸղһĻжô𾪣ʮ껣Ȼѹ̱ڵһԭʮ껣ʵôǿˣ
ѹԶˣ
𺳵ķ£Ŀǰؼǣ˺Ƥȥˡ
ڳ߸ǿߣñ̨Ժ֮⣬˭ûеõԶֵþϲսƷ
鱦סˣΪʲô˳ɱҲ鱦
ǧȼɳرأպõ¼Ҳֵɱֵġ
һ˲ΪͰƵڳλǿߵĶ档
껣ֹıᣬҲһӳΪ㡢ıʱ
ûԴǣٴЦҪ˾ĿսǾսɣӮǺֱĿǰشȴõϢɱ桢ǰȣɱᱦ
һ鱦һ¼ҾûôҲûô󣡡
Ҫս껰ٷְȷǷֱѹĽ֣֮ǰһˣֵ֤պ㣬ʵжô̬
Ԥ֮ı̬Ȼ뱧ϵֵĴȣպûͣǰ棬Ǿ㲻ǣպ㣬ǣ
Ҳģа
һ̣Цп㣬Ҳлңʵ֪δûɱ壬˼ֻûüְˡ
λһ䣬ڳ˭ܱ֤һɱУڣ
ڣϢȥ˭ס桢ǰľɱڣΪЩò㹻ϲ󣬲ץ˭ѻ꣬뷢һ֮ô
ڿս壬Ǹƾȥɣǿߵõʲô˭ľ˭ģȥֻлûкô
պ㲻ʱĿǰڸϻ޶֮߸֮ǰն񣬴ȥᱻ޶һ򾡣˭ܵˣ
ˣѪ϶û¡


1490 ҼҪǿ˼Уöð
껻أԼ㶼ԣ˵ģһ̣ѵû˿ĶɱƷᱦôǿЦ
ʱйĶܾ˼ⲻкǿҺʵɱ˶ᱦͷڣʱһͨ˴·±ܻҼҪǿ˼Уúöడ
ǱܵĴ
ڱ껽Ҵ˺󣬵ȻΣ껵ĻҲȷˣԼƷպȵõǿߣĿǰվһϵġ
ɱɱ㣬ֻҪУϢһ©ͻᱻǿߣɱɱᱦ
ɱǿڣҲҪֹùԼʲôûõģʵľͷץѻ꣬ѻһбͻɱᱦ
ľ¶Դģѹ¸ʽƾñ̨ȥԼһ
Щ²ֹ˼·ĬȻˡ
껲˵ǿһ򾡣ȫɱֻҪȫɱˣ鱦һһ¼ȫˡ
ɸղͻȻϮɱһΣףԷֻǸһѵɱǾͲǶݵĻһˣղ״̬۷壬ûбȫʵ
һ޷ӦͱͿգֵ֤жǿ󣬾ȫҲδܵס
Ϊ껣ǲ껣ľڣ֪ҪɱڳǿߣΣ
Ǿûκ壬һϢй¶޶Ҳô౦ġ
ڼǿȫĬʱƷٵպ࣬Ķ
㵹ЦˣϲλͬˣǹϲˣӦǽڸ֮󣬵һɣֻҪ˾ܳ񣬳ɾλ˵ʵͣԶս20ô
Ȼѹ˸ʲôᱦͷ֮ǰӿֵĲǿҵҲɢˣϲһƷҲǱȻ˵ƷʲôʱͿһΪǿء
Ҳһ鱦սɱҲԶԶ
ֻһǰ֪ΣգΣĸ鱦ѡ
㻰£ͻȻĵλͬ˵Ǵ徰Խģڸջ񣬻ɷֳɾԽ
һҲҪô
֮ǰ׶ƷԿףǴӾԽģãԽļһӽˮˣԲˣԼΪʲôԼ
øһõջ֣ߣԽôǶǾͷƾʲôóȥԼҲɵõһ鱦ô
δصס鱦飬ǾתˣҲһϲĲƸͱء
ںˣƷõһֱ̫ըˣ̫̼ˣƷóȥô
˵һôãôиɣ
Ǿ仰һһ23λ񣬱תġ
ٲȼҲǴ19ֱ21൱ǳ飬ã൱ǳ顣
һȻĿһȲѣһȣʮһȡ
û̷Ҳ֪û£ȥǳ飬ֵţĿţ߰˿ţʮţ
ǿңӰġ
˵飬ۻˣİƺȥ22ĸʣȻҲ
ֻҪԸۣҪֳɸ徰ԽǾǻԽһŻһǳ顣
ԱǳĻе鱦飬ȫʲôˣҪϼȡǿߵƣϼȡۻܻۻ˸
һǳ飬ֱ౦Ϊ
ʱؿʩչ޴ʩչĵ
Уǳӣ鱦ȴܣֻһ
һ̼ȵ֮Ǻ˭ףԷõҲԸָɡǾζеĺ£Ͼ
ҲţƷʱŵԣ뿪ڸ󣬷ɸ徰Խ漰ǳ飬ԲŶԷôȡ
˵ˣϻǳ飬ǿԻһȳͷģԼǿ߶ԽĿǰĸµԴ½Դǣôһǳô
ܴճһȵģһô޶ǵһ񣬶δشյĳ
ȥ޶ףоųɶʻᱻɱ˶
ֶ֮࣬ԾԽеֻ治ΪƷسŵŵԷҲһôǳ顣һ룬ԭĽŶ滺һЩ


1491 Ϊʲôôʣ
Ȼѯ˳ڣƷǷᰴԼԼջ񣬺徰Խˣ治ΪƷŵԣԺԽ֪࣬»ڱ
ԾԽҲһԵֻУĽʼɵҲˡ
ƷĽʼɺ֮ȴ˿ûмٵģʱţԽԽ࣬ƷĽʼɾԽء
ƷǷָԽֻҪԼʱ̷ˣͻ
һ21
ֻõһ鱦ǿ̫̫ˡ
ĻƷ΢һ£ЦҵȻ;ֵַģûڵңΪʲôôʣ
ƷеԣԼسŵǱȻԼһ£Ƿֳһǳ飬ҲǱȻǳ顭عأֵΪΥԼ׼
ֵΥô
֮ڣպӰϼ޷⡢Դɣ־ͬӰϼ޷⣬غǬһûǣǳ齻ף˭ΥԼ׼ô
ǳȻأ׼ԸҪûԥֻպصȸ˸ͷԸҲŵ¡
ʻЩĪ
⻰һĿɿڴǱƷȻĿǣļԡ
㡢òᣬɲƷҲֻһƬˡ
껻ᵭˣ֪պģպΪΣԷ̰ͼǳĹأͲһУôɽߵǿǳ飬ͱסˡ
Ҫ֪껴ھͷУպ㿿õһϴϼȻ⣬ȥպϴϼ
պֻǳһΣ·ӶݺҲûжˡ
պֹ֣ϣնɱպʵնɱ
뿪պҲеʱͻ֡Էûô֤һС
һҲǳ飬ڵƷһЧǺǳһ
ʲô䣬ͻʲôᣬһƷĻش治Ե⣬ͣһϢ껲ŴЦȻλƣǽȥ¾ͺ˵ˣ˭ϣڣ˭ȥϿյǿͼͶűԱﻻ
⻰һе㼸ŷ׷Ȼ
˭ϣ˭ʹñ̨ϵǿͼոջһʱȥͶԴܻöĸʣǺܵ͵ġ
ֻۻ㹻Դиᣬ֮ǰһδδ껡պһδεô
Ҳ԰ջһ鱦Ʒĺֱײһԣˣ㡢Ʒ֮ǰǰǰͶ˶ٱﶼûջƷô˳Ҳ̵֮ɣֻǰǰ̵Уһδȥ棬ǿ߼˱ˡ
̶ʱǧͷڳļͬȺǿߣȫǳĬԶԡ
ǿһγĬУվպ㡢ԺƷ𣬲ſ˽ﴫۣҵǴӾԽģ˵õҿ϶ϣûиۣ㹻ȼɳԽô
ȻҲ֪һ޶֮һǳ飬Щò
Щõó㹻һǳ飬ϿǣҲͶԷס
൱ǳ飬޶õǿΪʵģȱǿ
õóҲʵС
ǺڲףЭơ
Ҳպûôһǳ飬ȼɳģȼɳҲҪһһףܻǳ顣
ȼɳҲδܼʱǳ飬ЩûôһպȻȼɳȥһǳ飬ѾãƵѡˡ
պȻʧЦҲûм׷ʲôȷ֮Ļ⣬֮ǰδʱͿһĻ֪Ʒʵô
ļ̶ֵûӰܴҸһô
ֵʮһǳ飬òֵֻĿţһ£պȼɳҲǹڶԷʹ֮ǰʩӵˣҲֻӴֱĸʡ
ⶫȷģǳ齱аٷ֮ʮʳöȥ
ȼɳ˳ϴϼͷɡ
պ⻰ڣƷϲȼɳ徰ԽʵˣϴϼͷǲĺãҲ̫Ѱҵ򣬼ȥһǳˡֻҪʱ䡢Լڸ㹻Դȥס


1492 ͼ
պԭʮȼɳ¬Ͻһʺɻʮ򷽣ںƷһǺܿԣġ
ĽҲһʱ
ȥñ̨߸ǿߣһ˹ĳĬ״̬˭Ʒըһȥûӻĸ̫ˡ
Ҳ˭ߡ
ߣ鱦պ¼Ʒⲻõӣһ֤Щǿ߸ԵõҲĽѵ˭ߡ
ֳĬϰٸ껲ɨһܱߣЦλû˭ȥûôѲɣǻҪȵµǿߵִڿµǿߵõ
ǵȴУͻȻɱһ˵ȥûõ鱦ģƷҲǵȴɱõġ
£̫ȷҲ̫ȶˡ
ΣǰͶԴ󣬾ըŷųĬȴô
ôһ̼Щվסˣǿ߿ԵȣνǶõ㹻õıˣƫƫǿ࣬ջġ
ҾͲԼһֱôù
ŵһ̤
ûóȥǿͼһٴӴռץһöһϢŲȻɫ䣬Ȼǿ߸׷ɱҜaȪͷᱦ
˵⻰ǿĿɿڴУתͷɶԶñ̨ʧ١
ʧ껶
ֻպ㿴Զȥķĺ⡣
Ⱥǿ׷ɱaȪͷaȪ֮⣬ͷǿҲôȷˡ
ο޶չöڸԽҲչģڹĹոպһͷ̸˽ףѾˡ
ȴӵһͷĴѶ˵ԼҲһö£ΪάϺӣûзȥֹףǼˡ
ѪҲһöƽڸ
ղӵϢ˭׷ɱѶһñ̨֤ɼ죬Լûʱ򣬵õһ鱦ͼ
֮ǰ򡢶õĺöĺܶܶˣصǧͼܼӳֳǿͷ׶ξͿһɱʮ
ŴڵҲǼƷպֻҪ2122εĵŴҲ׽ĵɱͷǿߣǽ׸պ㣬պ͸˸ס
򻯱;ת챮һתʽҪתԺǬ飬ֹɱпԼȡ˵Ĺɱ³ɣܼȡȥԼҪĹ
ȡȻ۸ֲҩת̬һıҩֻҪʱѡ
Ҷλ׵ʵ飬龳һһٺͲʵϢ
ǣɼ첻ǰһñ̨һİͼһǿҲΪĶĶĹЧ
ǿУġȻľͷһڲɱյı»ȻǿգǿյּȡգתΪµֻء
ǣȻǿռȡľͷǿߵһȥάֻأҲҪʱ䡣
ͼЧľǣиʣڤڤмȡѾľͷյıǴӱȻǿתĹٷ鱦ĳߣ
ӣ޶䡣
ƿصĸֵûбȻǿɼͿԽͼǿĸꡢʲɱȻͼԼֵ
̣ɼ춼Ҫǳˡ
ͨͷǳ鲻ɣǱ黯ʵ̫Ҫ̫ѣ޶ĵǵΰ
֮Ҳһȼ
޶ǿʮʮļꡢʲɱɼ̳жʮһʮ
תġ
̣и⣬Ҳ󣬻ƣһܼ̳Сֻ޶ǿգ׼޶ѪĴѪҺٿذͼȥһʳɹ
Ҳ㹻˰
޶䣬ֻһ裬ڰ˳أ˳ڵڶɼץŰͼȥڶ㣬ҵ˳ѪһЩѪҺϳһϣ̳޶յĵԼʵһδ
ϣǸͷ֮ʱȥ̳иʾԽ
෴ʱЩʮȥҵЩѪѪҺȥôã̳иҲ͵ĿԺˡ
ͼþͷǿߣԽǳ󣬳ġ
ͼһǸñ̨ǿߣֱӶҪᱦɼӶݡ
ϢԹ۵Ⱥͷɢ˳
ڵһԶȥĿĲԶ


1493 ҪҪƴһѣ
ڸȷڸĳν̺ıԴҲļֵߵġ
̶ʱˣ˵պһñ̨飬ǧȼɳպһ¼Ʒһ
߸ǿ߳ԼԺ֮⣬ȫиԺܲܺõıն
ôһñ̨ɼҲܵõ鱦һ㶼֣΢ǣ껡պ㻹ûսƷʱֻһõһ鱦飬ֱȥᣬҪ˼껡
ɼڵñ̨֮ǰ˵֮⣬ֻɼһû¶ʵȳȼͷѡ
ûڳӣƮˡ
˰ͼ֮󣬸ͨģ˽ͼ壬ɱ˶ᱦ˼
ɼ쵱ȻҲɵץ˰ͼܡ
ʧ֮һۣպЦҲе£뿪һ£Ǽ
˵Ҳûʣ༸λǿߵķӦҲʧ˵ء
պһߣԺꡢƷ㶼ʲôӵѶ˵ǿ׷ɱھͷʵ˽ʱһܺĽںɡ
ĜaȪͷʵУҲһ²ᱻ׷ɱֻҪñ̨õ㹻õıᱻ׷ɱǳġ
뿪ʱ˵ɣڳûһɵġ
պߣ̫ˣպ£ƭأñ̨ȥͶűû뿪ȥ£ȽҪ£˭ߡ
Ҳ̫ɺһЩ
ǰ뿪ߣ
ֻҪеӾõպ뿪ȥ϶һϵ㷴㼸ԶԵġ
պֻһͨͷõ¼ڣڣŻһȽϰȫġ
ԣ뵽㶼ǴʧɫղڣʵڻǯƱȽƽ̬˭Ҳɱͷᱦ
ˣ껣껻᲻һ֮ǰֹȫɱˣĸͷ֣һѹ׾ٵɱĸ
ʧɫ껲ŹŹֵҲЩ£һ
ɱڳ⼸ᱦᣬӶռڣǼ֤Ʒִܵﴫ·99׵ģҲǾͷСʵȳʵ
ɱƷºҲᱻպɱ
ƷһҲǺͷʵ൱պ
ᱦǲܵģϽ߿һ£ȥ̽һϢʲô£պȺȥܳպһѣǽһȰ
ֻҪϵֵĴȣñ̨ĻԵҲüһʱ
պ㶼Ⱥ뿪һʱʲô
Ҳת˲ʧеˣ⣬⵽׷ʲôΪʲôǰôܵǿߣ
֪ȷȴҲû뿪˼
ɺϣǸ壬𣬻ɺϡУ̲ס²
ЦôʲôǾɻҲ˭𣬻ûҪλǲô
ﱾȥԵģֵǣܲɵһɡ
˵ҲûжǾ仰ջһ鱦Ʒջһȥûĸʸ󰡡
Ժ⻰Щ⶯˵ҲǸù֮ǰ߸ǿֻûջ񣬶ͶȥıҲˡ
⶯⶯ǲ¾
һγĬʮҪ˵ʲôȴԶͻȻУ֣ȻλΪʲôȥǣǵĻᰡ
ֻͷһеλҲ21ģҪҪƴһѣ
֣ϣɱģ˭ȥͿΣ
պ֮ǰ뿪ȻûԺƷ᲻£ȴ֪껲ʲô껲ңЦˡ
Ժ겫ɱһѹͨͷ࣬㿿ǰ֪ΣһԶΣһǸԺ׷ɱ֪һҪɱ˶ᱦ
ӵȥӼΣ
Щ⣬պˣģһղǧͷǳ鱦ҲڷԼɱ˶ᱦľͷǣ̲סĶ
֮ǰڳԶԶֲģĶһ¾ͼʱѹͷأĿоãԼǿƴһѵġ


1494 ҲȰ²Ҫô޵
ƴһѣֻԼȴƴǱԺꡢƷͷֻһ
õ鱦飬ҲǶս𵽰һû˿յģҲͬĽ飬֣ܷ³ƷҲûаա
ûΣ
κһͷΪ˽Ļᣬȥ𣿾Ϊ֮ײͷѪΪ˽ĻԵģҲˡ
Щ㣬
黹Ǻ֮ǰһģһȴܵ˼𶯣˵ἰ治뵽һ㣬ģûȥ١һġ
˵һ䣬ȻĶĶǲܵģĻԵͰǰҶǾͷôһ£
ĶһϢ㻹ǹ¶⣬֣ʲô飿ҿˣĻԵȻãǻҪƾԼıȥƽ޼ɵȥɱ¾ᱦ
Щ֣δ̫ظ˰ɣĻԵʲôƽ
֮ʱŻ̸һƽĻ⣬ʱȥǾûʲôƽˡ
ЩֻѪȾ
û뵽ظĴڡ
ʵϣĲظÿͷԣ϶ŸԵĲͬ㱾Ⱳӡһ£İٶǰһϹŸĳλϵĪľͷѪ׹ϵŸеõһǳ飬ûͱǿ߿Ÿ֪Ӷ˺ɱ¾ᱦ
ǸϵĪѪѣŸ䡣
ºһǳ鵱ȻǹǿС
£ǰϹŸżʵģ⼸꣬һΣĴˣ
ϴɱ¾ɽᱦϴĳĻͷɹܿһδλ˴ǳ뿪Ǳøǿ㽻˳ȥ
ûзԼͷʱҲֻĸпһ
һͷϣϵĪ棬ѪϣǾͲһѹ֡ߡȵ
ֱڣ㶼ûֿ̹ǵĳޣ򡢲бɱ¾ģʽҲʹģⱲӣÿÿλѪףʹƵ¼
һֱͲãһǿĳǿߣһдԴ½ֻҲбĸ֡
£Դ½ʱڣǧгľ棿ֻһ󣬲ǣԵʱҵȷܺг
һǣԵѪȺͰ̫࣬ˡ
һֱζ룬һȹƽ滷룡ƺֻ󣬵ǣϴǸδ֪ȴһδ磬ָһϣ
ϴպһУֳĴȡƽ̬ô˵ǰûб̬˽ֻһΪպϴεΪޡ
ϣλԽԽߣԽԽã޶һƱضġ
㲻ңҲ㣬ֻԵַʱͿһ̶ڹƽǶϵŽķչ԰ɣ
ûнǣҲԶǣЩ۷ʱ壬ôǴϵַֻԸΪۣˣǳɨ𣬺ͶԷͬھ
ͬھãĿǰĺʱгչʮ꣬𣬳ưϵס
ֻǴˣָһԷͳ޶쵼ߡ쵼µĸԳԵộѿصôϸ񣬴ù긲۷ʱ壿
ԶţҲСѾǸϵĪѪףӣԷΪǳأԺҲѣ˵ѡ
ĺһˡ
ֻҪ죬յĸ־һֱ
òϴպĴȥдζֵ֧ģڣҪΪһԼڣֻΪ˶ᱦȥɱ¾
˫һĻԵԱȼ磬ʱбܵĶոĻҲбܵһ֮࣬޷ѹƵıܡ
һǻ飬ŵ㣬ǿԿǣֱԣҰԣӶһлԻδô
ֻǶ̶̵һ˲˼ѾԼ롢ȥ£ΪһȥԼġ
˵ظʱȴЦظĿǰĸ´½ǧ壬Ϊǿ߶ˣŻôһǣԵѪޱȡ
һֱȥ¿Ǻϵ淢ִֻжپӢ˵ľӢΪֻҶ䣿
Ҳͬµģ֣ҲȰòҪô޵ߡ


1495 ԴǴϴ
̬ȣٴĿɿڴԷȰԼ²Ҫô޵ߣ
ЩǳԵ൱һǳ飬Ѫ׷ҲǺɡ
ҸԼ½ǧ壬ɱҲżʣԼô޵ˣ
ȻƵջĿһۣʲôû˵ˣ˵ʲôһˬ˽̸ɱ˶ᱦһ˵Ӿʹˡ
˵ȥ϶վߣһҪɱǶᱦ
üһǿܾһһҲͷһǷܴˡ
УԶԺ꣬ҲԴŹֵĿһۣŴƷһȻɱᱦЦˡ
ΪҶǾͷԱ˴˼괫ԵʱֻҪעԣܱͷ֡̽
ԺԶͷ̫̫ˣΪĶôΣǱԺ궴һ
˵⻰ʱǶͷһ˿ͣһУ֪ʵӦʲôһ۱ȽֱеĴԣżƴľͷ
ƷԸгԾǿٵҪô
Ժڴ̺Ц⣬ʱã廹ֵ͵ģֹϾܾ飬Ǽλһͨ
ǿ֮£Թǰֻ״̬֮ģһǧʮͷҲвһƽþġҲ֣Խǻ򣬾ͷǲǳԿûһ㰲ȫ֤ġ
һʱҲûжʱ˰ɣ˵ǰЦǼһ˵ֻɵӲŻָɵӡ
ȥɡ
ûиɱ˶ᱦжⲻʾԺ겻ԷԷûжΪ̸££㣬ϵķͣһɱδ졭
ɱ֮δҲĺðɡ
ҲƺеС𣬲ʱԷҪȻ־Ϳˡ
΢΢ͣһ£Ժٴε˵ͻȻ뿪ǽŵ뿪ǳʲô£
պ֮ǰûκνͣԺƷܶԴһĲ²⣬Ʒͬɵһ˼Цߣ۾Ҳȥ˵֮ûһϵҲе㲻š
ϵôԶȥɣ;Բǿ׷ɱaȪͷǡ
ȥ֡
ܹоñ̨ǽʮһŻղţ̲סȥˣպѹ
ƷҲòǸˡ
ֻҪ˾ܣʵƷҲֻ
ڣôǿѶ֪ñ̨õֵıȥܺ
õֵñպҲ뿪
ƷûаԼĻ꣬ΪûбҪ
Ժһ룬εĵͷ˵ð˳࣬٣Ҫϴˡ
̣̫ͻһֱƽģߵһϴƶ޿ɱˡ
ο޶ƿµĸͳԴ½ǧʮ꣬պĲǱ̫ͻ
ɵһ̣ϴƶѾڽУ˲һ·ء
ֻ˵ΪɣԴһҹһӰϼһһδʱĸȺ½
һ½ǺЩȺľͷףʽҪԷǳ飬Ҫʱ䶼̫ϾеƬ̫֧ţټ㹻ϴϼµǳ飬ڲԶδ
Щ½Žµġ
Ǵˡ
ھڰҡѾڵȥʲô֮⣬ûУǲ룬ǡ
¿һɶѾƷһΣټ֣ۻ᲻Ź˵
룬ƽҲ˵ټѾķ񡢷㡢ˡʱʱ½ʱֵͶϣ
¾Ľֻأһֱſ״̬ҲǴѪϴˡ
ϴеԴǣ֪Ѿ˼仯
ƷҲ̲סЦϴƣѾô͵ϴȻôҲˡ


1496 Ƿô
ڸһӰգɢܱ֮߸֪޹ŷĵǸͷӵĻǿ죡
ǵ
֮ǰɼ죬Լȼͷһñ̨ͶŶһ
ǸʱڣɼҲûչ¶ȳʵȫҪֻո20ŵʲɱȫǱ£ĵչչ¶ʵֻҪԷɱᱦȫûӰ졣
ʵҲ˿ȵ㲻ȥҲŻ22εꡢʲɱ
Ǹʱڣ鱦ͼոձñ̨Ͽյǿͼ˦ɼͷڹ۲ʲôЧʱץ˰ͼһԶˡ
ڸһһģ֪ͨҲֻһ㱬һһϢʮٶȣ;תת򼸴Σĸ֪Χ
Ҳʱ׷˳׷ˡ
ֱڣɼֶֻǼס˶Էĸѡ
ͼͼѵҪҲǿܼ̳һյĵԣȻкܴĸ⣬ȶ
ʣҲЩ׷ˣ˵Ϲǣץһȥǲο˰ͼ鱦عЧоʽġ

ͼĲȶǸ⣬ⲻֹĳغŶԷѪѪҺȥ׼ֻСʴǿлԷڱе
׼֮󣬻Ҳյıѡ
˵޶յĵޣֻңյıأԸࡣ
ͼؼ䣬Ȼ̳յȻתյĴϡ
Σ
һβУΣβĴΡ
һĳأ㲢ֻ̰ͼȥһεģǿԳԶΡ
˵ֻҪ㹻䣬ܲϵ̰ͼȻгԼ̳
İͼڴĺƽʱڣȽϺĺʱЧܵ˺ܴƵġ
ܷӹȵĵشӦǵս۷ʱս䣬̸ͨλλλ񣿣
ֻҪһɵĵطЩʬҲûбȥ׳ԼСǧ磬ôһͼܵõδԻԻ͡
ڵĺʱˣ̫
ƫƫǣô֪峹ˣһ˿ˣô֣ϵһֵĺƽ١
ôһͼһܷ׳Լǿơ
Խ룬԰ͼĹЧԽ۲һ̵Ǻ޲ÿɼҳǼƫƫ֮ǰҲѾʩչ˲ֶΣ֪׷ٱ
޽
ˣ壬ŸյִԴ½̫ǳҲ̫ױӣ֪ɼľݣ֪ʲôѪᣬץһͿѪ׷ˡ
ǼǰϰٸǻȺɳȥһٶֻ̽ǿյĶ飬ľͷں׷ϣҲǴʹõѪ׷ô
ҾԲҲһҪҵܸʲôۣǵ֪Ϣͼ֮ǰҪҵ
ʵҲ֪ɼӴܣ׷һ̣ڳļȺͷкܴʰϢɢȥġ
û취ڵʱ̫ƺ£ɼӵ̫졣
ڵʱһնɱͷȻ˲ɲµ飬ľͷһһԽͷɱ
ɱ޸ĶԷ䣬ʩǱ޸Ĺ䣿Ҫʱ䡭ʮܸ㶨
㵢ʮǿЦɼһϢʮת۷ɶݼӵ֪ȥˡ
ε£û취ȫ
ҲɼϢѾ֪ԽﶼѾ뾺׼ˡ
ֻ֣Ҫһ㶨ǾͲܶˡ
֣ҲԶԶûôף

ٴһ˿ŸŸоߣѡһɶݶ¡

ͬʱڸĳһñ̨ϣҲǸոսӵ¾ͷĴѶ֪ɼԼͼĴڡ
װͼҲɫ䣬ɨһƽ̨ϵļͬȺͷӵʱһۣſٶ֣죬ߣȻͷ⣬׷ɱţȺǻˣ
һϢͲȻŭʱֶĿɿڴɣͨͷ׷ɱԽ᣿
Ƿô


1497 ٲ;
ʱĿʱȴЦʲôֵģһñ̨ûڳֻмͬȺͷѣֻҪõı㹻㹻ǿ󡣡
зǿߣƴһѣҲǺģһ֪Ǵжأ
⻰ʱԼͬȺͷľɣתͷɶݶҲ׷˹ȥ
ȥӷñ̨֮ң̲סŭ棬żȻԴϢ֤ڵһϮɱ֮ǰӦˡ
ֻҪݼʮʱھܻһȫǾԸϵüǼΧɱŵľ˭ĸȺ
ɶ񣬼ֱ̫ɶˣͨͷҲΧɱᣬϳͲ

˿֪Լֻ㳶һɣܹ뿪ȥ׷ɱɼ죬þ鱦ͼģΪģ˿̳ķŭ
ѯȴЦˣЦô֮ǰô˵Ϊ˲ʱǸϼһﻳɰˣʲôͨͷȥΧɱš
һñ̨һͷõһ鱦ͼͼʱͷֱӴŰͼˣ׷˳ȥ
Ϊ˰ͼǾֵ뿪ñ̨ȥǸñ̨ϣšaȪ֮⣬ȷȺͷź͜aȪѾںˣЩͷðϢ⴫Ҳûӵġ
ھǡĸȥѰ׷ɱǸ˶ͼһ£Ǳ׬

úϢ⴫±ʱֵ֪ϢʮĽ࣬еҰҲȻҡ
ͼĹЧɱһ˻ʰ񡢵֮໹ҪǿǿԼ̳ġ
ĵ
ԺֻҪ㹻ʵɱһڵʹðͼиʸ㶨һС

ŭеĿɿڴ⡭Ȼ
ˣˣѾһǱ뾡졣ҵǸ壬㶨
ٴδϲſڣ˵껹ЩȲҪɶݶ
һͷƤըëĿڵͺȣ£棬ǲ尡
ֵˣɲĿҲ˲Ц֮ǰûеõҲ͸©λĲ죬ʵǸպ㣬ڣɱ˷񡢷㡢ʱλ½÷ʱ޿κεĿֲڡ
棬Ĵڣǲ𰡣²Ҫ޶ˡ
ˣ㶺ңպǸδ֪壿㿪ЦɣǶ֪Ǹڻôǿ󣬱ȻֻһϹŸۻʵǵһεִԴ½
֮ǰʮ꣬ķմ½û֣Լ֤ûǳ顣
ҲˣŻᷴ
ҪȻôƻ£ѪὲڣҲš
ǿЦҾ֪Ҳ˼άķ½ȷʮӲһûǳ飬ô꣬ǴȺ壡
Ǹպ㣬ڵ﷢ǳ飬ģŽģҲ½õкһ鱦һǧʱ٣Լõǳ󣬶ֱӵȼµĵ˷ֳǳ飬½
ڶӶռ䣬ģǲ֪9999׵Ĵ·ֻܰԭĴйȥһƽʯ··λǿֱӳ࣬ɰһеġ
һζһӶռ䣬Ϊ󷨽Ⱥ©ûжӦıｱȫպˡ
ҿԿ϶Ӷռ䣬õǳͲֻţǸࡣ
ŶδĵҲ֪ǰ֪Ȼǰ׼ǿ߾гǿľơ

ڣٲ;ˣûѾҪȥ׷ɱĳͷôȥˣǾǳ׺պվ˶档
ô
ϸİԼӶռ䡢պǰһЦ棬ǲ𰡣ǲպ㡣
㲻ҪˣǸոսʱЩǰãοһУҡοף޶ȴ˵ڰ˳֪նɱοҲڶûջ񡣡
ʵ޶֮ʡ
㿪ʱ޶ʹοҲڶ㣬˭㣿壬Ǿȥ


1498 һһ
ϸĽйպһк󣬻ٴβ棬֪ǸոյִʱοųЩš
ţҹصһЩҡͷ˽Ǹʱڣҡ˳䣬ʧȥɽҲǺ𾴣˿ΥΥġ
˵һ£Ǿҡ˳ûǰͷһǿ߳鱦ǶǿмֻǾͷʵһɱʮ
˳䣬οͷǣ棬ַһͷõһ鱦ĹЧ
˵ô࣬ΪԼһС
һ˿٣֤ǿͱ̬ȲպɨնӶռһ9999⴫·ñء
ɨ㡢㣬жУЩİжսжôǿ
ֻ˵ͨͷصǧͼ¶ˡ
ŴڵõʱԼһƱο塢ҡͷ׷ɱҲѾʵڼɼõͼ
⻹ֻ֪ģѾôֲսƷɻ񣬲֪أ᲻ţ
ȥ壬˻ɵˣôҵġ
УںʱλҲ˽ףڶϴϼ׶һȼɳȻû˵ԭҲܲµõͨôȼɳһϴϼ
ǱȻǾǨƵ壬е̫գպ֪ԼˣһƬոµ̫գǲҪϴϼֻԼȺۻҪǽס
岻ֻʵǿ˿¿ηĳ̶ȣǿǰҲǼȻԻ͵ģȡοʱˡ
ʱ壬峹ʱư޶϶ģжʱҲ޶ͶϣǣþպϱĵݣΪĳǰͶʲô𣿺45Ͷʲôࣿ
ǰǰһУ̺Ϣʵ̫̫ˣ𶼽ܲˣĿѣĶĬʮãȻȵȣһһ˵Ще̫ͣһһ
һµãȻ
ֹһ뿪ѯ˵ĵǼˣûǸҪǿޱȣԱԣѹ
ôǿȻ￪ڽ˵ʱȥ֪Է겨û쳣û쳣Ǿ֤ѡ
һжġ
ʵҲëȻˡ
ôǿ޶֪ô޶϶֪ڵڶҲĶͣûеõκˣ壬Ҫø찡
ҪĿǰϵı졣һˣҲʾϵ°ˡ
ʮ̲סʵڣȥ
ĿɼİͼһȥҲ·һǻȥʲôȥ֮ǰñ̨ȥͶŶһ
˵ˣҲϣõһء
𲻵ô̬ĳ̶ȣҲܱǰлȨ
Цڻȥʱλỳɰɣųãѵͽ˱׷ɱΧɱԵ⣿
뿪֮ǰñ̨ãʮˣ֮ǰｲȻܸܶӣ겨Ϣһܱǧġ
ԣһٴεȻˣǾȥ壬ǸõͼǿߣǾͷǶ԰ֵ׷ɱ滹ķء
£ҿ֪磬ȻԽҲҪ֮ˣ˳һ䣬ҡδʼģ
պŶδ϶Ѿ֪˷ʲô£ӦҲֵģȥ
ЦΪ֪ǲŸҪȥ
Ѿôǿͱ̬ԽȻʾãȻǶԷ֪ˣð
һ㣬ʱȲȥñ̨ͶŶһҲǿԵġ
˵ץһ鱦Ǻ
һרأ鱦̸Լ棬Գͣץ鱦ûϵκһȻ壬̫ճ
ո֪Ѽѷαװ߲̫̫ǿֻλŲεʵֻͨĲɱպȴλ۷ĸ֪Ǿû취ˡ
ȻǺҲ׷ٸ֪ЧЧΪǿ˸ȡǺԢǣץסһѪһͷһëңԷֻҪӲϵͼȻᱻ֪׷ϡ
ǣڶ⣬ڣǷ״̬֪·λҲ޷׷
ҲܴԼѪҺë֮࣬ϢȡһЩѪҺѪ׷ķʽǺĹЧԶԶǿκѪ׷ٱ
κ׷ٱȲϣʽѪӦֶΣȫá
Ҳ֪õͼ徿˭ֻҪ׷ȻԿٿ
飬Ҫǿ߼֤ơ


1499 
Ҫ鱦Ǻȥ׷ʱããڸպѾҵɼ졣
λʱ֮⣬´ڱ׷ɱ״̬ɼǼΪܣϲġ
ǿҪǿе׷ɱ̫ˣͨͷ׷ɱҲвСʰȻ統ڶʱõĶŴڣһֱܿοաҡͷ׷ɱ׷ɱ
̸ջ񣬰ͼɼ˵ҲֵþϲսƷˡ
ۣİͼ˵ھȥ㣬ڵڰ˳ĵط׼ͨȻҲܰ˳յĵȡϣ
˳ôʱ䣬յһУֱԶԶԱǿȻתΪµֻ̬ء
ǿߣ¹ȥꡢʮ꣬⻹ָԴǣиðͼȻǿȡԷĵ
ܻȥ㣬ɼҲҵ˳ֱϵѪᣬи
պʧЦôȥ
ɼȻˣĿǰĶӶռ䣬⸮Ȼһ㡢ڸǵһ½뷵أƺûһϷͨ
պ˼뷵أҲû취뿪ʽһʮʱ޵ִںƴǿҵһЩܰ˦ѳȥĿռ䲨
Ķֻһ뿪ʽʮ޵ִڸһڸԼһñ̨ǿͼǻֱӱ˦ѳȥģһ˦ѳȥҲˡ
ǵ˺ڣʮʱҲûûбȥͶţûԴˣǾԼȥٴӶĳŻռ䣬ٽ㡣
֮ǰδɼ쵱Ȼûõͼ֮ǰûָţûôơ
Դһж͸߲󣬲˱ź״
ʱպͼñ̨ĵ۵ǿߣʵûбԶñ̨ˣûлȥһԴԼ˽ȥ
ǵȻÿһñ̨ϵǿͼûɱ㹥Żᱻͷƽʱֻܽձ³
۵ǿߣһԼܲȥԣɱֻһĳԡ
Ȼͱ˦ȥʱ򣬶ԷʮʱҲûִǱų⣬½ռ䣬һ㣬Ҳ벻ڸ
ڸǿߵõһٰԿףͿһٸʱţƿصԿԽԽģܽǿҲԽԽˡ
ȥһΣ޷ڡ
ɼĿɿڴҲԣԼȥԼһͽȥǱ˦ѳڸˡ
һ˼ɼҲĶˣǻԣеܱñ̨ɵıҲˡϾۻǲ㣬ǣܶǴһؼĲƸģȥһԴҲν˴š
ɼ컹жٳԻ᣿
ֻ˵һ㣬ղպڵñ̨Ʒڶһ֮ǰﻹʸñ̨ɵģֻʣ䡢ǧϴϼ
ϴϼ꣬ûжһǾͳ׳Ϊ⵰ˣڸҲֻǸɵۣȥ񱦡
Ȼͬ˼ǧϴϼһЩֲҩͳƷųɶ󣬲Ÿոռģ̸Ϊ񣬜aȪ弸ۻǻǺġ
һҲԿľƽľʵǣҲͨͷ½ǿ
ʱպüͷһ壬ĵˣ
ɼȻʲôˣ
պЦЩǬͼɣ
ھǬͼʮɣô͵׻λʾãǵ֪׷ɱɼ죬ֱӾͷԭñ̨ԵܳҲѰˡ
ɼ֮ǰñ̨ϢǬͼô֪飿λԭǺ־ͬһλͬһñ̨
ʱպûȥԤ֪ɼֱҲɱԽУȥ֪ġ֮ǰ־ͬͲܵš
־ͬǱ֪
ñ̨ͶһЩջ񲻺ãҪǿ߶ʲôջǰοһԼ飿պûָţһǰ֪ɼǼϲСǡ
Ǭͼ֪λΪĶһʾõĻᣬϳˣǳʱɼ춼ûеõͼء
պøֶɼ죬ҲǺ֪ոȥ׷Ѿִڵأʼ˲ɱͻ


1500 ֣ӳաŤʵ
ڸĳɼնͼñ̨Զһʲɱһı
Ǳһƺֻ΢Сǿۿ޷׼ȷ۲쵽ֻ㱼仯Ϊһƴޱߵأأȫӳճڸջ档
ǱӰ񣬺ڸռ䷽λǵߵġ
ڸʵյڱңڸʵյϣڱ¡
ǵǿʲɱ֡
ֵרһʱռ䣬֮ȵȣǶһγһǿķʵӳʵŤʵĿֲ
ֵɢǧ⣬һӰΪ貹ϼӸ߿ոһҪ˺ǳǼʷ籩ڵֱ¡
磬ҲٸһƬǷ籩λȻ෴ľ籩
籩ˢңе買籩ֱӳϢУڼµʵ籩ͷ·һתֱ̬Աʱٶ˦ɶء
Ǽʷ籩ǵھǬͼʲɱֱӻΪǿеȻ籩ЯĻ֮ϯݻһУǿȻһһСϵȫʢʱڵϯһΣҲữΪ籩Ű̫ղ̫ճ
ȫʢ̬ɲֻݻֱǧķ籩ֱǧǺƴֲǳ
˿̣ͱһӳշ˦ɵӰ١
ͬһʱ䣬ȻŭǬͼɣˣңҶ壬еǼִԲҪʹɱ֣
ɶΪֻֻܱǲϡͿǲɱ
һ̵ȷǾŭӣԵѻУǲŴñ̨׷ãҪȥ׷ɼ䣬ͼأҲֹһθԼһܴ
µжûչɺǬͼɱ˳Ϊż
żȻżǾʹкͱ˴˴¡
Լ׷ɱɼ죬Լͼ£϶й¶
Ļ뵽Цӿ֣˵ɱ
һһҲ˿飬ʺ겫ɱǻ2122ΣǾȫ汬͵ӳһ£Ǿ2223
Ǭͼ֮ǿҲֻ21ʶˣǬͼûɰɱġ
ɣԽϲĬĬۻ﷢չʵǳָȺʱ˳򣬲һǴʵ
ɾ겫ɱҲ22ֻһͺƽˣƽټǬͼԮ֣ͻᴦơ
ãɣʲɱӳ֣Ҳֻ22ľֻһȼ
겫ɱ΢ԿҶûи֪һԣԼĳֺۼײ΢ԶԶ˲
ʲɱ棬ռݼƣһҲѹλ
ĻȥҲû취شֵɺǬͼľֲֹӳշеɱӳ֮ͨԱӳվĸдӶﵽŤʵ
֮ǰǬͼһƣɱǬͼҲˡ
ݣǬͼǼʷ籩ɱ£ľҲӳǼʷ籩ǣֻҪڱ֮þǼʷ籩˺ѳ
ͿŤʵɱǬͼҲɢָƬɢǬͼһԼԵɢѣҲˡ
ƣԭΪ
ԼǬͼɣԩ޳Գˣһͱ¶ɱֶԸ
ؼǣ֣ҲѴù
˱Ҳһļɵô˵ɵ겫ɱʵ࣬ƴѪһЩԼʤҲҪ㹻Ĵۡ
ʲôʱ䣿׷ɼ죬Ҫͼʱ鱦ޱȣɼõͼĵشԽ塢aȪͷڡ
Ϣ𡢵ӦҲ֪ˡ
ڲֹҪ׷ɼ죬Ҫ
Ī·򣬻ᵢû취ȥͼⲻвô
ѻѵĺ෽ԶԶľ֮⣬֪֪ĵشŴһˬʵ겨һ̶˵棬˵Ҳǲ˵Ҳգһս޷ģ
˵Ҳܶʲôô֪ΪͷɱסӶɼɰݵӵҲǶвС׵ġ
Щԭõ
ǵʮɣĻһˣ˵Ҳô治ӵΪʲôҿս


1501 Ǵ֣ͦ
㱻ɵĻشһ̲ôߣʵ޲
άžֵĵʱ֮ǰ겨ƮȻ෴ķλһ΢Ĺ⻪һţ·ǴӲֹҲûӴ֮ء
ھڵĵȴ͵ػһ£Ҳ˼¡
㾹Ȼöңɣʲôʱкصʩչ䣿
յǿ겫ɱǶ䣬ǻ챦챦żΪֲԣǶĲɱ֮һ˵ȱĴڣջһ꣬ͻ黯ʵΪһԲɱǿȥʯٵĴڡ
ӰΣ̬ԡ
㻭һڻʽ壬Ӿ󲿷ͬȼͷʲɱֱԷ֮УŶԷһᡣ
໭һ黯ʵڻңǿͬھǿеĻ챦һӽСǧķˡ
ǣСǧ磬洴ʵֻ̬أԳ棬ȻܵȻǻȺҲӡ
챦ģСǧ֮ڻң˿߱ǡҲ޷ڴڣеֻһȾ˺ѵзɱ
ʩչһԼӽǸڻϣ൱ڼԦһıķȥɱܸԶԶļԦڻɱС
Ȼǻ챦ԸʵԼ൱߱ԼǿĶʱҪʩչֶΣǶڱԼģǾ͸ֲˣջһ껮ۣСǿ߻ֱɢ
˻챦һ겫ɱǶ䣬ǿҲܱ21˫ʵ㲻ҪõͶԷصκѪҺë֮඼Ҫ֪Է֣д֡
˫ż֮ңҲдһ̣ǸĿֱ䡣
ҲȻ
Ŀʵ㹻ǿǾͲˣնԷѪҺë֮࣬϶ɱһд֮£˶֡
˵֮ǰֻ±ƣѻ𣬿ǵɶһȻôԶ˿û֪Էͻ㱼£ͳױŭˡ
ǸʮûõصֻԶ䣬㱡
ֻǻ㱣ҲҪ֪ǿҲܱ22ܵģԷֻ21䰵㣿ѪҺ֯һ㡣
ʲôʱЩģÿһҲ˵ˣͨͷԼĸСô̫࣬ޱȵطɸңԶľ㡣
ŭУҪʲôͼ֮ǰ⻪֮أһ黯ʵ壬һۣͺХų֮ڡ
һΣӳաŤʵʲɱȴް취Ҫʱŭһڱһɫиһ޴ظеŻ֡
ǿ겫ɱš
κǿһӴǺɫͻᱻȾʴ꣬Ⱦʴ£һУڵԼԼС
Լ˭ʲôΪʲôŵӴǾǵˡ
ţ־۵Խ࣬Ⱦ֮Խֲǿ
ȻҲָʵ൱߱ǿǿʱҪȥʵܶ࣬һ㲻ֹһУҲήö
һϢɽ챦ڻңȻûм䣬ֻһڻңҲᱻŵ֮ţڻڽӴʱ𽥱óٻ˥
겫ɱʵ൱ɻһڻңȴĵ־ϾͲԶ
ɣҲնɱģǲʵǬͼܹѹƣסȥ׷ɱɼ죬ԼǬͼԾʤ
챦ڻҿ˥УǶ䱬ǰеҲٴλһ¡
ͬʱһһڻҾʹո֣Ⱥɱʽ
־ŭȴ޿κΣĸ֪̫ܵˣ֪ɵĸλֱһ͸֪
ԷȴԽ챦ԣԼӽǸڻϣԶԶĳ֡
ڻȥ̽·
̣ھǬͼһֱŲԴһַ֮ƺͲ׼Ѱѻᣬٸһ
ҲΪɵ
µǬͼȴԼɽֲʱԷͻȻһǾˡ
ʱһһλҲ˾ɣףǴֵͦģɣ㾹Ȼڶ֣

Զɽڻӽǣ֮ɫ䣬Ҳ΢΢ɫ䡣
ɫ²֣ͦȫҰҲȫ֪ɺǬͼʲô裡


1502 ҡ칦»
̲סԴǳ²ʱһһû챦۳ڻңҲȫͣȥϮɱĶ
ʮ⣬ɸǶżǧǬͼ鲻ˣˣǴ־ͬõϢɼõ鱦ͼʱڳһ⡣
ʣµľһԽͷšaȪͷʣµֻǷͨͷһҲǵõϢ׷ͼģ֣ɱǰѡ
һͲðˡ
챦ЩƷڻԣԸʮ֣ڣͲ±ָ֪Լķλ
ԵʲɱԶֵĶ֣ҲԲ塣
һӾʹˡ
⻰£ǬͼɫԤϵѿǣ
ֻܾˣǾˡɲٿڻӽǸʮȥ۲Զ
Ҳ˾ͷŵϢɼİͼֻܾȥһ¶ѡ
̸沫ɱλ²ɸ㶨

ʮ⣬άžֵֺ΢ľ̬ŶҿڣǸպ·Ҫ
ŵĴѶ󣬲ŸϹ׷ɱɼ죬ͼġ
˿λã֮ǰñ̨ԶֻҪλ֪֪ŷλͿԿ׷ȻڸΣִܵˡ
ĵִľѹȻ󼫴
ô룬ܿھôʣô˵ΪǼ⣬ɱԽǷıͽо˵ȴĲ˵
Դ½ǧͳߣͳ߶˺һαװ½ƻҳʲôӡ
⻰£ŴԳӣǧһۣЦſɲٿسļڻңʧЦȲ̸ʲôô£Ҽǵ֮䣬ӦûʲôԹġ
˭ڸõһҲֵΪЩ
ɲô֮䣬õǳ飬Ҳס뷨ǹУһʱ򣬲ô
õһǳ飬ͣˣˡ
Ǭͼõһǳ飬֪Ҳˡ
ǵʮףȽõһǳ飬֪ϢҲû˭ȥᣬǳ飬õ󶼻ᱻϣͻһĵĺ棬Ǻǿҵġ
һʱ̣ĻôǿңƫƫĿĲ⣬ǸģΪǸİʾã
ŵطͷѾڸʵɣ
˵ʲôѵʮǸѪһҲ֪ĿºͿֲ
ЩһɿƵһȺڻһǺ޶ȴķζҪըˣ˵㲻֪Ҳ֪ɺǬͼʲô裬һĪͶֱ֣в
ؼҲֻסң޷Ҵشⲻвʲô
ŭԴ£ĬȻ
ֿһȺڻһۣȻЦȻɺǬͼĶ֣Ǿͻԡ

ѻ˲ң˼Ŀ𣬾ǲԶһȺڻң͵˼¡
ľҲԣܷԿҵҡ칦
Ц£һξͻΪһ㣬̺޾ȣܶͬѹ˼¡̶һɲǣ޾ּݱ䣬ʵܶͬܵ޼ޣ޵ϡݻ
˵ĹʱĩŽ壬Ų쵱ĴҪƷ۹ͳΣǿʱûʲô˵
ǣҡ칦ģըӼȵ䣬Ӽܵϡһ˲ݱģըһĻ
κεֵⱬը֮ǰᱻ˺ɷ飬˵ҡ칦ǰǴֵһͬȼܶҪѷɫ
һݻ޾ϵϵһϵмǧںǵĺ󾰹ۣһֻһź̫ڲݱ䣬ֹһ㣿
ҡ칦һƮҡͬȼֻǱȴǿһֻ˵һߵͣޣ޷ҡ칦ݵޣֲܡ
ʵܣըǲ̫Զ̫Զˡ
ҪȻ¾ҡһʵȻᱻȡĿֲ棬ǲĸҽ»졣


1503 ѵΪ̫
ҡ칦ȡƮҡĻ֮⣬ܾǺܶඥⱦطҲȲϵģ˵ʵҲŻ23εҡ칦͵ӳ֣Ǿ24Ѿλ
һ̣ľֵûбȫֻǻ23
ˣŭһһֻ΢Сʵڲ̺һӴľ֣ոӳճһģһҡ칦档
ֻһܼѵľ죬Ǿ֡磬ѡ
ոӳճҡ칦Ļ棬ͱڲ̺Ŀֲ˺ѾĻ㡣
ޱȣӳաκιɱھ޸ıӳյȻŤ
ǰھǬͼݻǼʷ籩ŸոմԶҪһУûӴͱӳգ˻ȥ
ǻ˺Ǭͼ
룬ֻҪӳ֮һתдŤǬͼϣھ˺Ǽʷ籩ͻʵ
㲻ǳױ飬ĳ̶ȣһ֮ǬͼҲǱȻ
һԿֲҡ칦Ǻƴޱߵľֵһ㣬ȡܣ޾ϡͣը
һͨվӵʱԭһĻȼ磬ɾ磬ͻȻΪ𣬲ֹջ˾Ļ棬ӱҲʼѡ
ﱻӳճС磬ͻȻͱըջ˾ӱֲ
ͬ𣬲ξ൱ҡ칦;ֵײһ֮£ըըִ飬ưܡ
㡭
ûеžڵĻݻͲҽһת˲Զ١
һޱȵ㣬֮Դǣȴ˵
ô˵ѾʹɱˣҲûնɱ˼Էǿ24λܾͲֻˡ
һ֮£ܵҲʵʵڵģһᡣ
Զ٣һеЦŶһԹ۵ɲٿصڻˣǼһˣʱ䣬û취ʲôҲûȥʲôˣӦöҸطúˣӰ˵¡
ʮ⡣
ͨƷڻӽǣԹһУԭʹ㾲ɣǾþ֪˵ʲô
˵ʲôԭΪǶԷҲ׷ɱɼ죬ͼһСľ˻ֻܾ䡣
ôҲû뵽ֱֺӵתìͷְ
ôֱӹϵģ
ôˣôˣǰʲô£ĬУھǬͼЩĿѯ
ɿЦһͼģֱ֮ӳѾԶˡ
ҡ칦Ʈҡҽ»ƣǿֲֻԹۣҲܸ̺ܵжôֲжô̬
Թ۵˲䣬ûֱҡ칦ֻԹϵĲУ𺳵С
ɵʲɱ̸ͬ粫ɱľ֣˵ʲɱǿ22ֱӺ;ײױˣתŤʵ
ǰʮֻͬײɱ־ͱҡ칦ѹŴ
ȫ治֪ͬķ޶ʩչʲɱܷ񿸵סըƺš
ȻôˣԷ϶ͼģЦ㾺ͼľ֣ҲһɱְǾ仰һʱҶǳ飬һλõͿţȨ
Ǵ򲻹ôԲǡ
õǳ飬Ǵ򲻹ʮףȽӵھǬͼأɴ򲻹֮
Ѿֵǳ飬Ҷˣ̸ûӰûֵİͼԲΪǾ֣ͻ֡
һ仰ǬͼҲĿɿڴ
Ǭͼɶһۣŷ׷ѹ¸ʽĹŹʮڵظȥ
λ֮ػֱۣ˴˼ЦλҺܺ棬Ϊʲô֣
ǬͼɣҲЦǰأΪʲô֣ѵΪ̫ӰǰҰ
仰ǿЦ٩ġ
Ҳ˼У΢µһЩʲôֻȷϾĻҲ̫ˣǬͼףȽҪ壬Ҳˡ
أ𣬵ҡ칦ĿֲҲ֮ǰһչֵ쾡£23ܣɻ˻ȫ汬24λмס
ĵҲ壿


1504 δ֪Ŀ־
ŵʮ̽Եĵ٩Ҳˣ˵öԣǿ˼̫꣬͸һѵպ󾭳ǰε
ε£һʱ䣬Ǹһ֪ʲôоη
˵ľηηλʱ̬ҲһֱǺ𾴵ġ
־ηΪδ֪
δ֪Ŀ־壬˵δ֪ҲĺԴԼеȵȡ
ӳȥǴڼľֻ״̬Ϊɴ˶Էǣ֣֮ǰǬͼɳ֣ԭ̫ԡ
˿֪ԭɣȴλ֣δ֪УŻȥ塣
ڶԷ᲻뵽Ҫ׷ɱɼĻˣһҲ֪
ܲµҲŰɡ
Щ̫̫ˣʱܿоǸѪûѣŵġ
ĻɺǬͼ൱Ĭ˼λһۣЦǾȸˣ黹û꣬ȳ׽ˣлǰֽ̡
ô
ǵ֪ϢѾʼ׷ɱɼ֮⣬ҲǿܵõϢӶµġ
̫ԤˣλһȻԻ֡ǻΪϵ
ȲôˣǱߣƺǼһġ
ĿǰûڣֻҪ£պȻͻ֪֪ǿЦͻȻȺΧɱˣֻҪûͲܲȥ
ˣõͻȻ䣬ӿ𺳵Ĵ
ֻҪˣͲ岻֪顣
ʱҲһۣ˴֮䶼ûû˵ǵһ̣Ѿ˾ųɰգλǺһ֪ı̬ǿ󣬲Ż¡
ͬģɺǬͼҲ߰˳ɲ²⣬Խλ֪ǿͿֲŻô

~
֮⣬ոסӣſһѪɫҲҰࡣ
һ̣ץһſŵҩ̷ʼǿߣսб״ǺͻἫΪ£ֱһֵ20༶Σޡ
ʱָֻһ;㿪ʼޡ
սУִѺۣûôصĺ󻼣ֻҪһʱУǣƺ;ͷ˺ҲȻͬġ
ͷˣֱ۾ʹö֫ĵҩҲǲ࣬ռ䡢ʱڳŰҲʹԵҩ
ִѺۣ߱һһأʹõֻһֵҩ񵤡
רĵҩǻڳŵĴ֮ڳŵȥ޲˺ۡ
Ǿ仰ļ棬ֻʱʣѲͬǿ߻ͬһǿ߸壬ͬʱƬΣӶɱУǧֻǣתĹǺŨ֮йأֻת֮ࡣ
ıһŴָһϵǳ飬ܷӵĹЧһġ
ôһһǳ飬ݻȥˣȫڳš
λ۷壬ݵתĹļ桢ǧ֮࿪ΪʵСǧ磬ֻأһȫµǻȺǾǿݵ飬ڳӴ֮ȥ죬ȥݻ
滽ӴĴ֮һ裬ݻȫֻСǧ磬ǵڶҪ衣
ͨʱڣ˴ˣһ㵤ҩЧͷ׶εĸֱҩЧֻлҲרڻڴ֮ĵҩܻȥָ
ֻǣѣָٰǣҪݵ˶ˣҲƵĶࡣ
ķҹӪ֮ⱻպϮɱһΣֻǱնǧû˵ƶ΢ҲҪʹûָɹ̼򵥵Ķࡣ
ڵ˵ģըһִֹ飬Ҳ˼ӰģµʱҲǶڣ©ߡ
ҡ칦ı̬֮ըĿֲ޿ɶ㣬޿ɱܣû񵤻ָҲһʱƬ̵ġ
һŻ񵤣ҩڷתȡգӶҲһƾĴ֮һžɫŻҵ˼
׳ʲô£ΪʲôΪʲô
ĪɡǬͼΧɱң֣ȻҲͻɱ֣׷ʲô

һ̵ǰδеĻֺ̿ͻң˵δ֪Ŀ־壬ȫ֪ǼΪʲô֣֪Ժα֪ԭ㻹ôȥãͷգ


1505 Ҫżˣ
ȻҺͱУҲ벻Ϊ׷ɱɼĺ󻼡
̫Ҳ̫ˣ
ֻǱߵĸ֪ڳĴ֮ȥû񵤣ƣҪˣЩĿΪ˵ִλ۷ʱСǧ硣
ƽʱûãչͷܱȫһƽʱõĶˣľߵ2999Σһݵ飬ȥСǧ磬Ҳ鷳ࡣ
ʱҪ⼫Ϊ̵ܸ㶨
ˣƹƣֻҪл񵤻ڳͶԻָÿһˣԽأôߵλ۷ʱֵҪݻΪӦСǧ磬ͻԽ鷳ѶҲԽ
Ժܶ緽޶ȵȣʲɱֹһ֣겫ɱһˣ֣һֳڴս飬𣬳׳ޣҲеڶֿԵ·
һӳ˷ȳ
ͬԭ򣬸ڶ֮䣬ȽϿƣһǵʮףȽھǬͼõǳ飬Ҳϣٺ㷢ǿҳͻȥ
˿ƣ󻼣鷳
žɡߡֻŵƬ̣һӰͻȻʹӼǧĸ֪Եɱ˹Ҹյִ;֣ôˣϢôȣ˴ˣ
ɫУĿߣô֪⣿Ҫңǽҡ
ǵ
ʱ̣ϵǺܲģΪԷǵǵ
һʱ򣬵ڰ˳ҲһŽǶʱ䣬ĩβҪϵţȻǺʵ࣬ǿ̫ύá
ôʱ⣿κԭ̫ϤģΪѡ
һ̿ʱû˿ģеֻŨŨľͻɣ˵֮䣬ǰжԹôûУǬͼ֮䣬жԹôҲûС
Ҷ꣬Դ½ܹպ֮ǰֻʮ񣬴ҹϵʵ
λͻȻ֣ˡ
ͻȻ֣̫ˣУããڸôôô췢ҵԷӦҪôĳñ̨ͶûԴҪôȥ׷ɼ쾺ͼ
˵Ѱɼ̣ⷢš
ǲǰʮɣʩչһǶԷץŵкϢϢصһ¶ܣʲôʱõϢϢصôЩֻѪҺѪм֮ࡣ
ֻ˵ұ˴ʶƣʱ˭ģ̫ᡣ
ǿ߶ԺϢϢصӣײǣ˭ֱ֤ܼһֱһ
ʹɲʱҲ˾衣
⻰һɫҲ΢΢֣ǡҾ·ôôصƣģҾûж⡣
ûжġ
֪ı̬ǿڹҲѰɼ죬Ҫͼģ﷢治⡣
׷䣿Ǿʹ鱦ǺǺҲܺʹ׷ҪץסһѪᣬѪҺֱָԴͷǸԴͷ
鱦֮ǺԶϵκηǵѪ׷
ˣʲôʱֱϵѪҺ֮ģ
Ҫ׷ɼ죬ͼҲһܴ⣬֪ɼ˭ʲô֣ҲûպͶԷκصȥ׷
ʱĲ׷
׷ɼһߵֻҪźۼ׷иʷɼ죬뾺
ûһ˿⣬ɵִԭ²ɺϣΪ֮Ľ
˵ûж⣬ȴ˿ţٴȻ˴ˣֻһ̸սɱһģòҪżˡ

Щ£ȻͻȻҪżˣ
Ѿõ˰ͼ׷ߣȷˣΪͼ˳ͻ
ô
ײῪսˣֻΪҶͦģΪˣ˲ѣȴܴ
һſһǳ飬ֵһʱսǰͼأͼֹһΣǿһֱʹá
ֻҪȻǿ䣬һлŰͼȥ̳жԷĵһ㲻ֹиʼ̳У̳еĻֻܲ20ŵֹ̳ܲһ֡
ͼֵôϧս
ԭҲ벻ͨΪʲôˣ֪ƻǳ


1506 ǹȻһģ
һòҪżˣ˼·ʱ֪Ļ㱣ˡ
Ϊ֮ǰɡǬͼһϮɱģԽԽɻ󲻽⣬Խ
ΪʲôЩΪʲô
Լʲôûôһǿ׷ҪϮɱˣ
˵λǿô˭ֻҪõٿһֱ19ֱ25λλ
Ļģһ᲻Ľ飬ɱᣬҲ߼ƫƫûаʲôûУô䵽ڵ棿
벻ཻ꣬ĴڣҲ˵һЩҸҲ׵ɣɱô
У̲ס۹ɱǿѾߵע£ǧгΪʬˡ
һᣬЩһЩϵû𣬸֪Ĳˡ
仰֮£͵һ֣ˣҿûжʲôɱֵ˼ڵ׳ʲô⣬Ҳɻء
˵ô˵ҲˣΪ˰ͼͼֹһοԴ̳еŻᵼˡ
ڵ˭µ֣ҪôֻҪ㹻أ㹻һܶɱ֡
ҲֻһǾǣܴĴڣǶ˹Ҳֲôѵ
һſǾ֪ɼõͼǸñ̨֮⣬ֻМaȪͷԽǳ壬ͷȫֻͨȺ
һвЩͨͷͲܰϢйӶ֪
£ôϹ׷£𡭡ҲɣǺɼ
ɼĳñ̨׷ȥͬһʱڣñ̨ء
뵽̲סڣѵԽµ֣
ŭЦڣ㻹֪ǹȻһģ
Է𻹺ãһᷴɸˡ
һ̣һۣתӶ٣ֳڣĸˡ
ⲻᣬһ̫ɺϣҷ¿һɶɡǬͼⲻô
ͬģôִڵλãԭҲ԰ɺϣôɺϣ
һˡ

λЩҡ
õ˰ͼΪ˶ɱ֣

ٸһζڳɶУһֱܸӣΪõ˰ͼ֮ĳͻɱ
ǽȥأ
Ϊ֪ͼŴպ㡢Ժꡢ껵ڵñ̨뿪ҪᾺһ¡
ȻڰͼǻҪҪƽĶۣ۷ʱڵʵ߾ǰļơ
ˣƺƻᣬͱʾûᣬƫƫֻһͼֵôԾͷᣬǻѹΪս
꽻ʲôģᵴȻ޴棬㲻һ£˵ҲвСʱסͼϾڣǿҪ̫ˡ
޾ĸ֪Ļɫọ̃뿪һҪܿѵô⣬Ȼǿûô޾ˡ
ϵôƴǿգ㳹׷ſеٶȺƣҪӣҲѰ
ôƴǿգ㲻֪λ֮ʱҪ׷ѰһѶҲǱģ֮ǰ׷ٵֶΣûǺһѪ׷ǰ˽ϢռѪһЩѪҺ
ֶοһ¹ЧûǺֻҪһ˷ǿԷֶεġ
˵ڣҲʲôߺ֪Է䣬Ѿģ֪ȥԷڶͬλһ֡
ȥĻЩźĻҲǹأҺܲ׳ɹһʼЦԼ뿪֮ǰñ̨ƺһ󰡡
ָͼ̫ˣĶ̫ˣ
£ӰͻȻӲԶ֣żǧͣǰ
һʱˣףȽ껣ǣ
³ֵǵʮʮ
껻ǲǰĳñ̨һһ֤˺ܶµء
ѵԼ㳶һ뿪ñ̨ûס껣λҲģӶ׷ЦŸλ̫ˡ
һ⣬֮ǰñ̨պ¼Ʒõõ鱦һǯγһƽ⣬û
һ뿪껻᲻Ǽ塢塢᣿иʣƸʻСڴЩһˣᣬºһ֪飬֪飬ȥթһ껣зƽ֣Ҳѡ
һ̼껣ֹ߶ԷˣѯûжǼͷ֣ˣҪзݣ


1507 ˣ
֮ǰñ̨ʱ򣬺γ˻ǣƣƽľ棬ʱ˭Ҳ֣һ֣ܶԸպ㡢Ʒ㣬ᱻһԣô˭᲻Ķ̣
뿪һǫˡ
ǫòǰбø껣ǸԷȳֵĻᡣ
ǼһＴˣҲյ㣬һµĿˣֻҪǼˣȻº֪֪˾ͿԹ󣬺еȥҪֱƽֶԷջˡ
㷴ȱ˵ʵԽ껣ֻ˵Ϣ⴫һ£鱦һһ¼ԶԶܶµġ
֮ǰӵںĴѶ󣬻ߵôɴ䣬Ҳⷽԭ
ڼ׷ģ⻹һʮףȽףȽЩ⣬ɶ껻ǳڴģ껣ˣȻôʱ
˵ԼЩ£ףȽҲȻ껣ˣʲô£Ȼ֪ͨģ껾Ǹλǿ͵ƺ˳ͻԶԶպĶ֡
պûֱ֣ҪҪջᣬȥһĴȣԼŰ죡
ЩѶһףȽʱˣףȽӡȫ˵ԼѪ˵ģףȽۼ֤һ߰λ
嵱ȻֵףȽȥȣȥԸʵԶҲϧ
ôִȻҲЩ꣬Ϣ͵͵㶨һЩѪѪҺ֮
Щһ˼꣬ɵǼʮꡭôѪᣬһֻؽ棬Ҫĵ£Ϣ򣬻ȥĬĬĳȡ̫ױ㶨ˡ
һףȽſ껣Է˵ƺպ˳ͻպҲɲǲ鱨֮ǰ뷨ֻǲ²⣡˵ƺ
ǿ뿪ñ̨պҲ׷˳ȥôġ
Ϊ棬ףȽɱɱ´ˣǾͲֵˣô˵ǵʵǿ󣬻ǿףȽ껵ġ
ףȽ˼ٴδЦˣҲûϷˣǿԽˡ
ԭǵ֪Ǳһͷõ鱦ͼҲŹûлᣬû뵽ǻвСʣˡ
Ϊ˰ͼ𶼺˲ɱȫˣˡҲЩ⣬ĸͷˣĸԸýڸջȥȺͷȻôɵԸۣ
Ҳ̫˰ɣ֮ǰһõ¼һõﻹһõͼ
ЦЦţֺܲˬķƸУԽ˵õĺö࣬ԱԼ֮ǰñ̨Ͷ뱦ȴһգ̫˰
ܵõͼϢ֪λǼ»Ĳ²⣬Ǿò²⼫ΪףҪǰͼô׺ս
ս
аͼǰ򣬸žս⻹ûôȻɼ󼫴ҲûҪˡ
벻ǣԭɻеףȽĻͻȻͱá
ףȽһۣҲϬս
İͼһʱٲ˵׿ڳİͼ͹ˡ
¶ԷûҲһҪ֡
ħ򣡡
ӺֱӱԼǿ22겫ɱħһ֮ڣ˵һ֣оȻһʵ֡
ħһܱնƺ͵ѹ
ħ֣һӴ˳ӿƺҪתдʲôҲһԳŤ֮ɫ
һŲȻɫ䣬ѹһ쳣껱ȣʲô֣
ħʵľͷһɱУʵ൱ǿߣЧħһͻջһĿֵ꣬ڶ˸񡢵˸ȵȣȥĿ걾괿̶ȡ
Էԭ˸
˸ָеĶضȶ˼άʽΪ񣬵ȶ˻ǻ壬żҲ˸֮⣬ðһЩȽϴ̼ƽʱΪ񣬽Ȼ෴뷨
һͨʵˣżҲһЩѪͷ
Щ뷨ʱһֱѹˡһƵĽȻ෴ͷ۵Ķˣ۵һͿܳΪ
˾ѵڶ˸ǳЩ⣬ħĿֲ֡ѹ˸ħ޷Ŵջаѣ׳󣬴ӶȨ
ѹ㱾˸
ˣǵտʼ


1508 ǻ컯
ֻ20ŲεħԼʲɱҲǿȳͷǳ飬ֱħھ22Ρ
ֲȥȫ汬͵רע겫ɱȻбף˱ͣħ21ˣ֮ǰĳ֣õɫһ¶
ʵʱ൱ģͬͨǿ겫ɱ23Σ֮ʲɱǿ22
ɾħջѹסԼ֮۳ɵڶ˸񣬺ȨһȴǼŭġ
ΪʲôΪʲô껸֣һ֣
ñ̨ʲôûеõһͬûеõڹɼһ鱦ͼͬǺ
ô껶ˣ˻Ϊ껶֮⣬ҲûжԹ
˵ˣ㶯֣Ҳ򲻹ô
ŭ֮࣬Ҳˣŭһʹ߶Լ겫ɱ

ϰٸһζɴ껺ףȽֹ֣ûиеɻοŭ֮ԡ
ҹ
ҪǹһҶزأ껣ףȽ

ʮʮһﲻֹʱ̣ۻʵͬ22ѾˣףȽҲǿȥ
ףȽ˫򱬷Ҳȫֻ21Ρ
λֵܱԵǼУƫƫһ̫ˣһ鱦·ÿÿ֮ǰӴ١
ΪԷˣҪԼ£Ǳ߾ɱ˳
λǶ첻ʲô˺вɧʲô˼
ڸǴҾԵĵطǾĳϣԵ޹ʵĶ֣򲻹ңȻʹţƤս㶺أ
ʱζŭŭ⣬֪Χһڣֻܸ֪ޡ
껡ףȽ֪ȥˡ
һÿζô׼ҵңҲʱ÷ɶһӣˣѵѪ׷ʲôʱ㶨һЩѪҺ֮
һԤı
ѻĲУץһȥԼѪȣȻָţǵͷһȺСɡ뿪ǿʱΪ˸ź׷ߵѪ׷ͳһЩֱ侳СڵѪҺ
ԭѪҺ߰˳ɣٻѪҺ
ַʽùã̫鷳ˣãҲԼ֮еǸֱȥ𵽹Ч
Ƶǣθ֮·ɶݳʮͼǰͻȻһӰ
Ҳܵƣһ¶棬ʹЦ㶯ͦ죬ȻѪȣǰЩ
ֻ⻰˲õԤУɵ⻰ʲô˼
ǰ㣿Һûе㣿Уͼص£Ѿ֣Ҳûϵɣ
ʱֱӿڷʣҲӶ׼
Щɲ󣬡˵ٶҲûãһҡ칦ǻ컯ˣ
Ȼɫı飬ǲǰΪһ㣬޾Լܶȣһиת˲䣬ӦٶȾͱ˿
~
ҡ칦𱬷Ҳֻǻ23ΣҪʲɱǿֻ22ܣ硣
һܴᣬ̸
һֱ̣ٶȣҲѹȫ汬
ӵĿ죬ҡ칦ģըĸֲһӳʱѾˣſѪ֪ȫ£ǹѵ˿ڣˡ
⵽ô£Ϊʲô
ΪʲôףȽ껶֣´򲻹ҲţƤǡӬһţȻһ֣Ҳ֡
ʩչ˸Ѫ׷ֶκ󣬻ܿ׷ҡ칦Ŀֲǣʩչֱ߷ɶչʮӶݡ
ֱʩչռԾһԾݼ١ǧʵûκ㲻ǰӵ칦ʱӣѾˡ
ӶΣնһϢԶݵĿռԾΣըʲôڣ
ͬģҲʽֶΣû취롣
ûо顢·֮鱦ҲûڱɻˣˣҲˡ
²۵˼ʮͻȻɫ䣬֣껺ףȽֳǧ֮⡣


1509 ûô۸
껺ףȽ֮ǰʹñѪ׷Ѿ޷Ѱҵ䣬֮ǰһֹ֮ǰʹõĸָűƻ߰˰ˣλ׷
֮ǰǶλʹɧսʱֻҪһ֣ǿƷġ
һ֣λǱܵķݡ
ʵԷֻƵֶȥţȥɧţӶ۵û취ʲô¡
ɧսͬ忴ã˼ԣȻʵﲻϴæС»ġ
λ֣ͬ˼ʱܵ׼֪Ҳ׷׾ˣˣƺ᣿
ǾУǻıߣҲȥܶԷˣǵģеҪǿƱһ£ɿԽԼȥɱ껡ףȽ
֮ǰһʱ˵ֻʲɱ
λܸܲҸףΪʲô֣ҵĶ֣ҲҪ޳ܵɧսɧң
Ϊʲô֣֮ǰͼҲӦôǼﶼǣˣΪʲô֣
һͷƤҲףΪʲô
Īͷչһǲ̫ˣ
⻰һҲ𣿣һۣλȻһ˵ͼѾɹϢ
ΪǵĲ²⡣
ֵԭ򣬺һⶼ֪Ŀֲͱ̬ɼʱȥʾð
һ̵ҲЩεģµµȴ޷ѹе𣬵ĵϢͶô
鷢չһֹѳɣǼֱѹԵҪҪưϵˡ
Ͼڻ֮Ҳ˴˽һЩϢģ˵ףȽЩ£ܰ˾λھǬͼʮɵͶ䡭
ڼ
Ѿȸˡ׿ǣ׿Ǭͼɣʣ¼
ʣµЩҲһİ
Ȼ˵Եһ޶ΪҪ䣬޶ͳҲöԷƴӣһָָʾġ
£պֻչ¶޶൱޶һưϵѾǶ֡
Լѹе֮껲ŴЦſ֣֪ģ֪˵ҲûãȻˣƺᣬƺҪЩˡ
ֻҪѹƱһ£ɿԿѹǴ򣬵ӹɣսɱĶˣƻأȥʱЩĴ֮ˣҲ
⻰һ㱯Ҫˣûô۸ģǾҪҲɱսףҪӳ׸ʵˣܸܲһף
Ψһҵǣֵʱ˵ǾֻҪһȻǻͿ컯˼һ֮ٶ֡
ҪҲ׷ɱɾˡ

Ϊɼõͼһ£ĻʱպȴѾɼ췵֮ǰñ̨
ǸյԺꡢƷͷ׷Ц
λֱڶʲô۳֣㶨һоȻ¡
㡢λͷڿɼһۺҲã鸴ӣģѾĸڸ屾Щ档
һ̣㶼ųЦŪ֮ɫһۣɲǲǰȰ˵ȥɱƷء
ĸվţȫǾͷ֪֮ǰĴ㣬ҲΧɱ˻򳹵նɱ
Ҳǿѹ¸ָһ˿ζ㣬ϣλҪ͸©аȻĻᳬΣǱ
֪֮ǰں̸УеһжԺˣԺֻǾδ죬ûΪڸ֮ǰһĽȥûж
ߣʱû˼С㣬ɼںԺ֮󣬲ŴЦ֮ǰһñ̨ҪͶ˱ڵû˭ȥʹñ̨ɡ
ͶŽȥбſ˼ҵףͰԼͶȥԣܲջ񣬹~
Ȼһñ̨ͶŸɾ˼ҵףɼõ˰ͼ㹻ˡ
ԼͶŽȥ뿪ڸЩȲȥڽڶ㣬ȥ˳֮سȡ̳жԷˡ
ڰ˳ʵǿҲһֵȥԵĴĿꡣȥһξҲ޷ڸµҲУǶɼѾνˡ


1510 Ķ
ɼĴЦƷһ㶣ԼͶȥ
Լñ̨ϷǿͼǲЩˣķչ켣۽ܲҵʵľͷԼȥµȷΪ
Ǳ̼̫ˡ
ɼԲǣΪ˳ȥȡ̳˳ġ
ԶǿߣŻڴ˿̿Цʽ˵һ䣬һ̣ЦŸƷһ¡
ƷҲЩ⶯ˡ
õһû취ֱӼ̳УǺľͷԽõģǾԽġ
ںպ㽻ףõȼɳϴϼڸҲˣϾȼɳϴϼ֮⣬ҲûͶŽǿͼˣ̫ǿͼգ
˵Ͷȼɳϴϼ𶺣ʲôкöƲ˽һ£ƷһȽϰѧоʵˣǰҲûкöĵĶϰĵ׵ġ
ʱǼʶ˼Ҳν͵һЩ֪ʶˣǼҲٰ
һӮô󣬼þղʵģȼɳϴϼ뿪뿪صԵΪ㣬̽ǿա
Ѱҵ򣬾ͿԳǳ飬ȼˡ
ټȥ˲ǸЦ
˼ҲЦãҵԹҲԡ
ЩԻУҲλЩҲӣҲû˼Դ˵ʲô
Ƭ̺ɼ쵱ñ̨ǿߵ棬ͶһﻹûջŴЦһǿͼ
ǣɼûбǿͼǶԴЩ걦һ˦ʧ١
ѵǱ˦ڸˣҲԣѾûκֵͶı
ƷͬЦҲǿͼʧ١
ñֻ̨ʣպԺʱãȻĵѵȥǳ·
һǰһЦŶպлλ֮ͬǰıסڿֻҪ뿪кܴġ
ֻҪ뿪ڸȺŵĴΣվ棬ǿռҲΣգΣǽ˲٣˵һ㣬ھ뿪ԴǣжԶӶԶСԴ֮ǰ뿪̽ǿյľͷһҪ׷ᱦҲûôס
⻰£ԺЦЦͲˣպҲǳ΢ͷʾ⣬Թˡñ̨ϷΧ±óĬ˼ʮϢպЦȻǶͶűƴһ
ԺҲǰһڴĿպ㣬֪պ⾭ʾҪԣǲǺܿоϲ
㣬ڸľϲѾ㹻ˣԺ겻⿴ľϲ
ʮһζպͶ˶ʮջ񣬻ȫԺɫ䣬Թ۵㶼΢΢Ŀ
պ㶪ȥıÿһ챦衢컪֣ͨͷЩӵġ
ඪȥȫǻͨͷ۵ġ
һȥôࣿ㲻ۣ
պ㵭Ȼı飬ü̲ס²ۣһﻹǸС
ȼٸһζѾ΢΢ĿЩľˡ
ôϰټ˰ɡ
˻ת̬һıҩҶͶȥˣƷҲ߼ɣһͨͷۻ
һֱô࣬ȫһֵôô

ֻжʮȫ챦衢컪赵ΣһͷҪҧҲֳġ
պͶŵڶԴͲǾͷõˣǾ仰һһıҩһͷԪҪִյʱһһأҪһ׸ңܴﹺ򵽡
պֻͶıҩһͨͷҵˣܱ20ܵĳƷھͷͷ֮䣬ҲвСֵġ
˵ڶӶռ䣬һǿߣִܵ9׺󻹿99̣ʱһЩԹߣֹһβ²鱦ȳǶƷ֮Ʒ绳鱦ȳһʵЧʣԼ֤书Ч
Ծͷ廹ǲ׵ġ
ȻЩֻͶϰٱҲȽͨġ
պ㣬ϰټͨԴ治ɫѾǻˣԼҲǾͷôһأպôࣿ
Ҳԭʽ״̬Ŀѯպ㣬ͶôԴô
ĶˣȰպһ£ҪذǧΪͶŴԴһֱͲģͶģƲġ


1511 Ҳһִ
ѯպ㵹ǶһͣЦŶͷץһת̬һıҩǿͼ
γ֣ȻҲǴ⾭￴˱ȽϺõδڶﶪĶ࣬Щͼܶһǳǲֵһġ
Ҫ˶ãͻûһȳͷǳ顣
ȳͷЧҲƷջˣá
ϾһףǱ̺ŶӦ֮ģղһ̺
ûǾֻܴӱѡһȥպ⾭ȵȣҲںһȥ
Ǹ׵ĻĿǰҲûƵҪ
ǳûƵģȥκһֵԡ
ǱͶŵԴʲô˵ˣЩϾ㻻ǳ飬պҲʲôʧ̫ˣϵ׸֮޶ҲҪϡ
޶ʮڶڷԴ棬Ҫպ㻹ԣ̸ҲҪĶıԴԶԶȲպ

պٴζЦЦץűͶţĿ֮࣬Ŵһ˿һ֮ǰ˼ҿֹ㣬Ȼ֪ôġ
Ȳ֮ǰǷùԺꡢƷ˵λǰ˼ҲԼ㶯֣ұԴһȺʮͷ֡
Ҳôҵġ
һ̵㣬һϵԽУǱĶԷ֮ǰ⣬ɱԽ㼴۾ҲҪһ㰡
ĿǰĸµԴ½ģ̫̫ˣǻǴͷĻ糱ȻܲˬʹַҲ֪ڣھ󲿷־ͷѧʱô죿غԼıľˡ
Ҫ⣬ҲҪĿ꣬ǲֵܶĲΰ
ȲƷõԺôˣƷѾ뿪ڸˣ
֪պƷĽףҲûܵ˫׵ḷ̌ΪԷǴѾ뿪ڸȥˡ
֪Щֻڵպɣ͹㤵ˡ
˵ͶȥһıҩıȥһȦ㶼һͷպ¡
պȥ֣ΧɱĴ£
ЩƷܱ20ܵķһһͷ¡
պ㣬ԶԶǲĶ
Ҳʱֱð亹ûлӦʲôֻ²ϻңΪʲôôպΪʲôôԣ
Էĸԣ׿ѾõǼ鱦飬ǵģЩˣͬ˵ʵܶʱ򣬳ҲһǺǿ
ǣһҩƷģǳûѿһֵزɾͷȴʹֳȥԸһͷ֡
Ҫûȥ鱦ôԺĿǰպӣôѷɫע⣬ָպ֮ǰѾȥĸֱԴ
ɶڣպ㻹治ɫƵӣ˵ʲô˵֮ǰȥһٶ౦ƺǺҪպ㲻ôأ
ж฻
Ҫ棬һ
һźµͲŶԷһֱҫȥÿ
֮ǰպ껵ȥʱһñֻ̨ʣĸҲȷѯһԺꡢƷ˴˵֣ǽύһ£ҲһЩ˽⡣
ԺꡢƷʱ̬Ⱥܲãӣ̬ȻǺܲģҲˡ

ǼʮһζպһζʮֱҲ㤵ķʣǰ治ô
ڳͶҲҪ侲һ˰ɣ˵֮ǰǰҲһδֹ
⻰պûԺЦһ¶һԲֳŪЦݡ
ǺܾǰλɱԺꡢɱƷ˼ǿͲȻк̬ȡ
Ҳ㿪ڷʵʱպԺŻ¶ЦݡͷǴк

ҲЩعζ¿ʼֹѵԼ֮ǰĳ̬ģĲˣȻôԼǲӦð֪֮ǰĸͷڳʱǿֱӷɵˡ
Ĵһʱûܵס塣
ǲ϶ɷŹɡ
ҡҡͷôҲ벻ֿͨʼô֤պĳܲǻǲǵĺãһͷǵгľͷ


1512 ǿ
㣬ԶԶ޷պĳжǿʵ˵ǣ껡ףȽҲҪģֻԺһЩ
ȻԺףΪպ㶼ܰһſǳ飬ͳȥƷ𣬵ʽ͸ɼ졢ȵȣǴһ濼ǣƲһ£պǿͼͶŶٱԴǲֵСˡ
Уպ㵽ɱ˶֮Уֻǡ졢ƽ壬λ½˾Űپͷ㻹һ˳һЩϸСĳͻպģӶһӶռ䣬⴫·ȫǱࡣ
ܣ΢һ£ֻб޸ԣ̬ܱȽԣȽϵۿպȥͶԴһ
պҲûץԼĴرؾͶǿͼҪǳ飬ȵģ˵ղһٶ౦ĸˣٶʮҲǴ׬׬ġ
οҲҪڸʮ
һٴͶ˶ʮת̬һıҩܱʮܵĳƷʱһӰŴԶɶݶ
Ҳɫ䣬ŶԷǵʮһȱ
УλͷҲ֮ǰһڳʱԹǵõ鱦пܻᱬǿ鱦ǯƣǾٻЩͷ
ȥֻʣһ껣ʱλ;üȻҡ
ã껻нڲ٣ǲ֪껵ɽͷ£Ϊһнڲٵֵص
ˣһʮһ
һ֪鱦ûɾˣΨһͷҵǣδ֪Щ
һ̣Ƕ˽ｻѶˣͷ֮䵥Ե괫ѶҲбɷ֪֡ĸ߷յģǸʳ
ͷżİգ֪ôɼ졢ƷͶǿͼǱ˦ڸĻҲӦý׷ȥġ
ֻҪӳڸͲþĿˡ
Ʒ뿪ڸһȥôպ˵Ҳһӵǿˡ
ǣ治һֱɵﰡǱϾƷɼ첻ͬλ̫Զ
λһۻĸƸڸëë꣬󲿷ղأǿͼգսƷûٱ
㣬ô˵ҲǸԳΪͷǧԴ꣬൱ǧʱ⣬λۻƸأȻԶԶ޷׷պľţһëҲɼ졢Ʒöࡣ
ΪǻŲٹʸͶǿͼıԴǲûм뿪ƴһƴ
λǳ˴ͷģôɻһ鱦֤պ¼֤ƷԸ뿪
ֻʮһ֪飬ᶯǡһ⣿ڸ㲻֪һͷõʲôԵлʵץסѻꡭǲʲôһˣ
ͷսսϻ̳ϿУԺȳҲһ񣬲ֻǿˡ
ץһƷͶǿͼպ㣬ͬĺһ񣬲Űѷǿͼһ̣һֻһպ㣬嶼ûʲôõֲ
Цλö񣬸ôðͽڸӦͬһʱ䣬ֱڣҲŷĵط֮ǰΪڸһƬյʲôûء
һ£źҼͶһƷȴܴ滻һ걦ҩʲôԱﻻ
ܲպһڣպȵھ˶£ֹñ̨һ˲ٱиջɼ֮£ˡ
ʱôãŵִһñ̨Ͳһĵùˡ
Ҳû취ʱڸգ֪Χֻһһֱ·һδδһñ̨һδκʮλ߲Ҳ
أæЦԱﻻĹ֮ǰҲеʮ껸££ڳûʲôջλҲͻȻ뿪֪뻻һƵñ̨¡
ڳġΨһһλǱģҲǱġ껺ǲ뿪ãҲϣҪ̫޼ɵλˣ˵ʲôʱͻ
΢д㵣պЦԱﻻǿˣͷʵܱ20ܵĳƷŻһͨҩ~


1513 ෴ӦԾ
ĵЦ٩պҲЦ⿴һۣŵͷаɣûиֻջ񡣡
ܸоĳЦֻǵ٩һ˿̽̽ʲô޷֮ǰԺԶԷʱԶԶûϻ̳Ͽ֣սս
ͨĿס
̬õʮһɻˣ
ΣպҲû˼̫ⷽ࣬Ͼ쵽δ
⻰Ǻܶԣûиջ񣿡ٴβĿպһۣȻǰһʱŽǣڸ
Ϊ˲һĲС
պʱ̬ȣЩɻȽ˽ܣԹۼ֤߲ĳϣ֮ǰ̬ȣҲġ
λ
ӡеֻǵִԴ½ԴȺѣȻôе
ҲǺ£Ǻ飬ֻĿ̬
ɻɻЦŻӦպһҲû˵ٶ࣬ſպȥͶű
ʮһζһ֤պͶʮǺִʱǼƷβı
Ҳɲ
պûôܱ20ܵĳƷǲҪһЩı繹ܶɱ֮ĸߵȼ󷨽ȺҲδرȳƷȥ
ܸһǧԴ֪ƷҲδرȱ20ܵĳƷ˵򷴶мֵ
ĿǰΪ֮Ÿû취ȥ̽ĺȥͨ½ȺһСࡢ̺Ҳȥ
󷨵鱦һΣܴһΣǴżͨϰҲǵβ׵ġ
ЩҲϣǶɨպ㣬˵ͶһټͶһǧҲëëꡣ
ЩľˣЩˣóȥʮƱﵱȻѡ
ôдⶪȥʮüͷһ£ͶżʮҲüСƵġ
̲סһۣ֮ǰǿߣͶ˶ٱκЩһôһʲô
պ㵱ͶżʮȫѾСˣ֮ǰأ
˽´ѯ֮ܳ࣬˼һſЦŻӦ֮ǰҲһٶΣȫǶһЩˣ
Ҳ֪һͷΪʲôôôĶʮϰٸͷȥΧɱһľͷˡ
ԽǼ֤պĳԽ𺳰
պ̫û˰ɣ
⻰ҲĬֻǵʮһ񣬽ѣۻʮı΢üƣٶ࡭ȫ
ȷһͨͷӵеۣ޶ſôƵᣬʧɡ
ôԣͷ
ټպԺ֮ǰ̬ȣ
ĬĬУֿ˼֤պٴͶżֱһųƴ·ݻݻȻֻصⴴ֮Ϣǳ飬һӷñ̨
ɫ䣬ǳ飿
ζĵ뷨ͷ֮࣬Ǿˡ
ͷͬȻɫ䣬ǳ飿⾹Ȼֳǳˣǰų¼ֳһǳ飿
ǳ֮Ϣ̫ƴ̫Ũ̫ˣӦòֻһȴ֮ɣ
ǻ𾪺УպЦǳ飬Цſ
һ̣Ÿող˱ͷͳͻ
ǳ飬ǳֹһΣ㲻ȥֶμ⣬Ҳܰٷְȷϣһǳ̺Ĵֻ֮һȡ
ֻһȵǳ鰡ôԵԼ
ƫƫպɼʱǳ飬Ȼ󵭶Цſ²ĳͻаһӱѹȥ
Ҳٴξɴ㵵Ŀպ㣬ʲô෴ӦԾӦӦǳӣжԶӶԶվﵭĿ
ֻҲˣɵһԣ֮ǰպԺǵ̬ȣ̫ڱĿףûһ˿ϻ̳ϿֺսսպĸľͷƲʮεĸ
ǰͶô೬Ʒһҩﵵζ࣬һ걦ҩ׸㡢Ƹң󣬶ٶƲٴΣ
¿һɶպڵ̬ȣǵβԾˡ


1514 ʲô
¿һɶʮһף͵ؿ˱ܵ嶯պһۣЦϲλСѣ
Ȼܵõǳʵڿϲɺأ˵ҸҪһλʵǿˡ
ϢǴȥȫ½ֵص¡
һСѶ֣һɻĻպͨľͷô
ԷΪʲôôȻĶԴΪʲôôֲĲƸֵǳӣֻվﲻ
һɻڳɻɶԷʵ
Ͼ˵պǾͷֻΪڱֻʮλ⻹ο½桢Խ½˳ûĻǾʮˡ
ֻҪʮλ֮еģǾͷȻķӦ
⻰պҲˣ֪ûôлҲֻһʱڵõһǳҲͦˣǸҪԣԱ㡣
ЩԶԡ
պֵԽԽӣ˼һϢЦҲԣܻǳ飬Ҫ˵ĶҲǲܵģϣҵ̫
Ҳۼ֤պ˶ٶԾͷԶǿıŻһǳġ
¶ٶ౦Աһǳ飬ֵҲֻǾţһëպҲ׬ˣ׬ɵˣľҲǸѣףԼø±Ļ»;ϡ
Цץһ￪ʼͶ
ʮһζ˺պ֮ǰͶŲ൵εı治ĲҲƴ
㣬һֱ±ãȻģ㿴ҿ㣬Ӷɻǿǳ鰡Ҵֹ֮ܲһȣࡣ
Ϊʲôûȥ
պ¶ĸЩϳһͷܽ͵ģ̬ҲûΪһǳ飬ô߶ģܸһһ԰ɣ
ĲҲǸľʵӻɻ
ͶűһԴʱӰԶɶݶ£εӰһ֣ٴδ󾪣æμڱ֮ǰҪ𾴶ˡ
ǵԼԽ½
λǰ£껡ףȽλ󣬵֪պ·λˡ
ȺΪʾãôҲҪ֪УǲںĴУҲС
պ˵ģǸôӦͨδһУԷҲ֪
ʵǶ壬պ½ĳ棬࿴һһ
ͷŵΰݣպԺ껹Ǽ򵥿ļ񣬶ͣͶűûΪҲкǰ㾹ȻҲᷢһñ̨ǻԵ
֮ǰͶһʮûջ񣬿ǰҪҪԣ
Ͷʮûջ񣬺պ㲻㳢ԶٶΣŻǳ飿⻰ҲһֿͿס
ʵǿᣬɱĴڣôҲ֡
һڽԴǽУе˺棬Խȥηչڴ
պõǳ飬ָϣǳ鲻鱦ǿԱĸ󣬸֪ġ
ǣһϹŸЯ̺ĶǾΪ˵ϹŸʱ̽Ѱľͷ屻˦ȥ󣬸֪Ѱǿнǳ顣
˿̶ܿ󣬳ӦպǳϢҲ
ôô죿ǳֶᱦô룬ĽڲҲߣֶᱦʼ󼫴ôҲ˻ȥ֤պʵô
ȻˣҾҲﳢȡԵɣ²
Ҳһ£ЦŰʾ
ˣڼͶԴһʱҲһֱԹԼպ㣬֪һֱûзɣע̬չģʮιٴͶʮﻹǶһ
Щ̲סˣǰûô
ϲɫֻǲĴʣʲô
ǳ鰡ָֹһȣҵĸ֪ˡٴοڣﶼĽʼɡ
ǻԴǣǸоˣǣʲô

Դǣ·Ҿ廯Ŀǣ±ƵʲôѵӾٵ߶ǵĲ㣿ѵϴŸĳȺͷǿнһǳģ㣿


1515 ã֪Ҳ
ʮһЩҷ·廯ĿǸˣҲǳĴڣô᲻˽·
򵥵ĶǣԼϴϹŸµĴǳ黹ֻӶѣ̸漰Ե£ҪƤǿг±ֹ
㵹ǻˣ
߳أ
Ҳȷ֪һλһһԾĴЩʱ۾˵ϹƤ񣬱һ汾ܡ
ķӦҲֻȷһ£պ㣬򵥣
ָֹһȵǳ鰡ϣⶼ̵ȻΪպ㲻򵥣ʵֻɵС
պһʵֱѹŪλھͳˡȻĬĹõǳ飬ᣬΪ˱սΪ˱һ񻯱
ǶͨͷĽӣǿѾǺܶӵˣ֮Ҳǿᣬ޷ʰľ档
Ĺ껵ֻȳ֮عԴʱҲô׵ĵõڶšǳΪڵ껣Ҫ֪õĵǳ飬ϴڵõҲȳͷһš
ȳͷ޶ҲĶ޶ȵԿ֪껵ǳ飬ȴû֣Ĭ𵽱
һ㣬ףȽǬͼõһǳ鼴㱻֪Ҳûбһǳ鲻ֵñսҲĬڱ
ǰҪ¶ݣպʵ㲻Ĭɹ׼򣬳ֶǳ顣
º󣬶˵Ҳ֪ûй¶ݣô֪ˣ˵㣿ðԺٻ
£ֳĽڲжϣдʻᷢģȴһ廯ף̬
֤պĲ򵥣Щ¡
ֲãֲðպԺִʱ˿ûгϻ̳ϿֵӣֻһƽĿףóԴҲô࣬ͨͷƲʮΡ
õһǳ飬Ҳӡ
һȻ֮࣬ʮһҲɲպʵӦò
֮ǰΪɻ󣬶ûǳͶԷͻֵ̫ˣˣ壬պ㣿ʲôʱģһʵܱҪǿ
岻ǸԴ½ԴôԴ֮ķ½ûǳ顣
ƾϴǵһνʵõǳ飬ܰȫȥùʱһƱĸ֪ⲻܡ
ѵǣõϴϼʱ䣬̫շ˴ȥģ
⵹ûиʡ
˵Դ塢塢ȺӶǳ̽ǿն飬ȫɵиٶ飬ΪֹҲֻʧˣȺжοƿ¡
뷢ִ򣬲ֻжһƬͼ·ϵҲǾٵ·תǵƴϹŴִⷢ֡
̽ʧأʧҲǿյƴϹŴʧ
ӣ˵㹻ãĿǰƿ¡ֱǧԴϵϹŴ󣬷̫գȻ󿪷
¿еҲһʤһ
˼жϣô룬ӸȥƲ⣬Դ֮ǰԲ󣬺ԲǳԺҲ
ֻд㹻ϴϼܺٵ̽ڸƿµĵ̡ĳϵϹŴ󣬷ִ˳
Բ
²⣬źܶģ⼸Ӷкü
ˣ嵽жˣֹȺǿ߳񣬻ǳΪһҲɵʲôʱ֪ģ
ã֮ǰ侲ûг嶯Ҳ֪ԺҪùϵԹġ
Ժ˼ٿպ㡢ԺߣҲҲڴλ֪ЩΪʲô֮˵һһ£
˵ˣˣô뿴պͻ뿴ӣ
ĴѶҲ֪պ֪ûУԷ㹻ǿȼҪǿǾпܸ֪ǰѱ󻼰
պûи֪¶һ¿ڷ磬ȥһպˬĻˡ
üٴã֪ҲҸ֪ӦҲкܶŶԣȻ֮ǰκη
ֻң֮ҲΪ֪ߣԺСһЩͲˡ


1516 ȫ綼ƭ
֮࣬ʮһĶҲûͣ£ץһﶪñ̨Ϸǿͼ֮ǰһʮһҩܱ20ܵĳƷֵεԴ
պڣ׼ͶŶٶֻҪܻһǳ飬ҲǱ׬׬£׷պһǳ飬ֻҪһһȣǱ׬
һıҩиƨãֻҪնɱǳӣֻȥСƷһˣͷſѹƾͷֿơ
ͶűУɣѿһպ֮ǰ£¶ָпλ½ƺҲǸ񰡡
Է²֮ϴϼֿ߳һƬ̫ôôһҩƷģ
ԶԶֻԴֶ꣬ۻġ
ʣպˣЩԪͳԽһԴޣ޷뿪ռʱԷȴһȺͷɱ¾˲پͷ
Ҫɱ¾ͷһǿ𶼼ɵȥɱǾɱ
һɱǧҲС£ֶξԿ½ķǳԴ͡
ΪʲôûƵĴԣĳȺͷǿ˲أһȺɱʮʮѡϰٸȺ֣ܴճǧ
һǿֻɱʮͻ᲻ۡ
ϹŸھ߻ԵڶٽǧͷȺʮʲôֻҪȥ¾ͷױӵġ
ٴͶʮܿӽʮһƬƵʱӰԶɶݶ
һΣͬͣ˶Цкԭ껡ףȽλ֮ǰһ˵ҲﳢԹһ;뿪ˣ
㼱æλԺꡢҲǷ׷Цк껺ףȽӦҲЦ֮ǰ̫ջУҾͳȥתת
ȻڳԣǾ㣬Ҳ
Ц£򵥽ץһͶǿͼ£ֶһ˿ڴ
εڴڴ껻᲻պ㱬ͻڴĿĲԹպʵ汬˳ͻǾ֤껵Ĵ
һҲɵʵԷ껿ɱȡ
ĲɱҲǼ󼫴
ڴſ껵֪֪պǿʵ
²ǰ˵֮ǰҲ;ȥģʱڣպ㻹ûǳ飬û㹻ջҲ׺ͶԷͻ
껻֪պʵĸʣ
ȴ׿󣬸֪ǳĴڡ
һͶűһ߸֪ȫʮȥֿ˼Щ±Ƶķ֣껺ףȽ˵˵ЦЦվñ̨ϣûж࿴պ㼸ۡ
Ǿں˵Ц·û֪պǳ顣
֪ⲻܡ

ǼٸһζͶűԴΪҲһʮˣԶвٴηɶӰ
ǵھǬͼʮɡ
֮ǰĿ׺Ͷű߸֪ȫ
±ƵǣλҲǺ껡ףȽһ·֪պǳ飬Ӷӡ
ʲô껣֮ǰϾñ̨ûкպͻҲܻպʵ̬֮࿪ʼɣҲǴ̬࿪ʼɵġ
ɡǬͼҲҲ֪պʵǲܣҲ֪ףȽҲ֪Ҳֻ֪
ȫ綼ƭңһ
̫ˣЩߣ֪պǳ飬Ҳ˰ɣ
һʮıԴҲȫֱ׷պϴεĸˣǲôۡ
ȫתˣһֱڻɣΪʲô߱ôƽȫ֪պʵж£̫ˡ
˵ȫ綼ƭһ̫ñ˴˼ɵ˰
ʱЦŽеͻȻЦǰҲ̫˰ɣҹѾǰǰͶһʮȼһҩܱ20ܵĳƷԴˡ
ڻȫô
ѯ
ڲŽûԣԴҲ۵ˡ
û㹻Ԫû㹻ۻƸ
˵˵ʲôֱ˵ǰպӣó200ﻻһǳ飿Ƕܸ֪ǿǳĴڣȴȫڴװͿô죿


1517 ǰİ
Ȼһ㶼˵ֻǵʮһ񣬶ﱳվŵ
ѹеķЦſڵô౦ﶼûջûκֵҿ۵ջ񣬿Щ۵ģҸһ
Ҫջ񣬱Ҫ㹻Ͷ룬һʧһܵôԣ
һѯģ֪˳ƴӦλȥͶűϾҲǳէʱѾñ̨һ˽⡣
ͶŵıԽ࣬ԽôۻöĸҲԽ󣬼ⲻǾԣʾˡ
ѾͶһʮԾͷǶܹصıһͷƲʮΣʱ򣬻öҲǺԶˣǶ͹ǾͲʱ߻ᡣ
ʵҲȷˣЦֻǺѣȻǰ̬ҵȻǵţȵ볢ˣ˵
껶ˣô֪ʲôʱôôˣͶôԴûջ񻹲⣿֮ǰڵʱ򣬿ûô
ʱ껵Ҳһ˿֮ǰĵһñ̨һʱ򣬵ȷֹһθоۣȻΣľպԼƷȵ
ַ̫ЦˣһδºĶҪˣλ໹պһЩ¹ĿǰԶݣ֪ˣҪĹǵġ
ףȽȷҲǳһġ
ǬͼһںһҲһñ̨ͬպǰ¶öԷסǵʾð
֪飬ҲķʣǰɣǰϧôһЩԴ
ԴԣҲǿʮͷģ塢ͨȺһʱƸӰϼ壬Ŀǰ֮13λͷ
츳ͨĻ塢ˮȵȣһܹһԪʼǺӾͷѾˣٵֻа˾ʮ
һ༸ʮľͷǵȻĺܡ
ǵ񣬜aȪ֮ҲǧͷΪԴ
Ȼ仰һ껵ӣȴЩ¡
ûлشֻǶչ¶һֺ΢Цݣƺںĵȴţڴʲô
ֹˣվһףȽ࣬ǬͼҲƵֻƵЦ£ǵĺ̬֡
ˣڷǣǰСôʲôӦ
΢УҲӦԼƺô֣ҪҲܱ¶̫԰ġԡ¶һڴʽЦݵȴʲôҲʰ
ֱСһЩºȴųȥƵģ̫ˡ
ţǸһ
ֵܱ̫ԣ껼æ˿ڣ˵һЦһЦ̺ζΪӡ
һЦڣﲻӶԷʵƺʵ֮޴̰ȴֺ֪ȵȡ
⻰£λҲӦ˹ףȽЦ˵öԣǺǡ
򵥵ĺǺǶ֣̺ͬ޸ӵζƺǺͬ껵ĵ
ھǬͼҲüͷһҲˡ
Цֻ¶һͬı顣
ֻޱ飬ʲôû

⼸λ̬˵õʮһһͷ󣬾ͷҲЩͷתˡ
ʲôô⼸λǰǡ
һмһˣԷ޴
ȵķУһʱǱ˴˴ΪԼʵ̫ܱͣ׸֪̲סĵ׵ɻ󴫴˶Է
ǳǸǳλô֮⣬ĶôôأӵĪ
ô˵Ҳǵ񰡣ڳĳλһӦмӣǶԷĳ˳ʵⶼӦǳ޵ְɣ
ԣҲ֪ͷĽûоòˬͬ
ֻһǰӦôСɣЩӦʲôǰ֮΢ЦѾܹˣǸģӺǺ֮࣬׷ʲô£
¶΢һ̬ȵ껡ɵˣλԽһЩޱ̬ޱ飬̬ҲһͬǵԴǡ
׷ʲô£ڽڸ֮ǰİ
ڽ֮ǰ֮ǰҲЩһģʱ治񰡡


1518 ľӤ
껡ףȽλķӦ̬˵ѵʮһ±Ʋѣ㿪ʼˣպҲЦԷǣ˼һ£ЦŶǼλ£鷳λˣǵġ
⻰һ±е׷״󾪣֮ãȻɵһպ㡣
λôպԼйأǿЦɣ㣬ֻ˼ըˣһֱһţ֪ʲôӦˡ
һЩģԴԷ·廯Ŀǣ˵Ǿʲôʱͽ˴ԲԲպӦʵǿɵ
Բһպ͵ͻͻ֮£Ҷʵǿᣬվպ߱һƺҲʲôֵ̫ˡ
ֻʲôʱպ㣬Լͻ
λãȻУ껼Ҳһ£ǵִĿģǼһպ㣬ԼʾõЩ̬պǰһչʾһ¡
Ҳպʵж̬Էû̬û¶ʵʱǾֻĬĬţһЩͷתˡ
ʲôʱպԸ¶ʵǲŻѡڣŲ֪棬Ų֪棬˵Ը¶һЩˣ
ȻϾѡ˴̫ˣڣҵ֪õһЩȼɳȴҪᱦҪл㲻ɱ֮ǡ
͸ð£ɱ˹ǿ߶ᱦ䵽ʲôǾȡ
ɱɼͼһ£ûʲôæǺףȽһɧöԷðˣûæҪ˵պ㡰ʶ磿ǻˡ
仰ô֪պݣʵˡ
ѣҲûЩԺһٴα𣬲˼Ŀպ㣬ȫǾ֮ɫպǸ
鶼ȥСԴˣɵ궼ˣɱ񡢷½Ĵڡ
Ҳ׷ɱ껣ֻǵ֮ԹҲ̫Զûкǡ졢ƽ֮ô̡
λպºҲû׷껣ɲֻһǰ¶ҵġ
ôܲңʵ緽ء񶼻һҵĺ޷ֻ֮ǽ鱦·ӹһΡ
²Źˣ
ڵ׿ڳϣ˵պһλ̼Ҳδ̫ˣ඼Щܲˣ㱻̼顣
֮ǰǿպõһǳأֻǼɵڸϸڣպܲ򵥡ĵ֤պ㲻򵥣ԲЩԶԶûպĸ𺳰
պ㣿
ղŻ˶Էͷϣһ뵽ͱ̼ιȥ
ȻѾ߱ԵһȦֻ꣬ǸӰľӤҲӤӤӡ
ޱȵļͻ̿УΨһеİľǣպᱦҲ࣬λڲǻĺúõģ֮ǰҲֻͷʱƸûвͻӦǲд󻼰ɣ
㣿һѾ޴Ĵ̼ٴδ̼ãȻ֪룬֪ñʲô
ֻЦ̫ˣҸīسɹĹ򣬲ǳ黹鱦Уðᡣ
ҪȻеƽʱΪʲôǽãλСѲҲ֮ͬ㣬Ȼ鱦£˭˶Ӳģֻ˳ֽѵһ¡
鷳С¡
ǺֵģΪʾãȴҪǣ֮䣬֮ĬǱ򣿶װһλӣ̬ٴ껡ףȽǬͼ
ֻһԵԺ꣬仰󣬱üϢĬĬǰɼλۣʲôͷĺ֮㡣
𣬡
һ˲üΪʣ˵պĿ£պλպԴӽ󣬰ռӶռ䣬㣬ҲӦպյġ
ɴû˵׷ɱɼҲﱾҲֻ֪ռӶڣһȺԽУպһɱ˺һԽͷԹɰһС
治֪պ֮ľµպɨ򣬺ɨɨ󣬻ḻľ


1519 Ȼˣ
λĲ֪ɼһ£ȻԺҲǸ֪ףȽ֪֪Ǭͼɶ
껶ʱЦ˵ĲڶӶռʱҾͼ֤ȥƽ⴫·ʯףǻʵɣ͸ɶˡ
֮䲻ӵԭڣĬӵģҪȻ汣סеףȽ֮ǰǬͼڵһʱõǳ飬򱣻صס
ǰ֣ΪҸһ󺦰
󺦶˵ˣպٴ⻰˵ã껾ͲʲôƵġ
ʱҲ׷ӦЦɺϣˣĻҸûˣأڣϢӦûӸˡ
ϢЩ𺳣ҲܹһĴϣǴϾպ˶Ӷпռб㣬λҲǺɨյļơ
׵õٿǳ飿û˭֪֪ǶԷһЩóһţ߼ȥ½Ǻ׵ˡ
պ㻹кһ鱦һǧʱ٣ʱһͷ1999۵ıǳΪ
ϴףɼʵ׶ˣںǾѯɼأ
ˡ
Ժ˵ģɼۣⷽ˿ֵ֣ǵĶǱȺǧ壬һһͳǧ׵۹еһλԪʼֻ16ط似ԳΪǧô
ǿǿʱһҷ̬Ũ̫̫ĵȺиʽƣҫνˣǴ½Դ壬Գλأ
ʲôֻҪպ㲻⣬ǾͲΪ˿ġ
ԺҲٴĬĬԭ֮󣬰ԼͶŽϿյǿͼͿ뿪ڸѾ뿪ˡ
˵ļ⣬Ǻƽֱĳʽǡ
Це𣬰껡ףȽȽȻģ͵һ
ɼ뿪ڸ
ԭϿյǿͼͶű֮󣬰ԼͶŽȥ뿪ڸͨðɣպλһս֤պնδ
ôպ֪뿪̫ˡ
ɼ뿪ڸֺܲһ㰡
ڰ˳Ѿ㣬ɼ뿪Ϊʲôȥȡ̳˳ڱȻе
̶ʱһЩڳ𾪣ˡ
һԹ۹ƷõһĻ껣ƷҲˣȻĸ
ɼ졢Ʒԭǿߣַˣһȥ̳˳һȥ̳ô
ǵõЩպ㲻棬ȥӻҪ̵պ䣬̫˰
ʵʵ˵Լڸ壬ĸСͷõõͼܺܿĻᣬ껶ұ֤Լ̵סջ󣬲ȥСԵ
ԽڶλõԵǿĽ֮࣬պ֮ҲԽŨҡ
ڵ껶ɼ졢Ʒ֮ҲֻĽˣʼʲôѾٲ׵ˡ
ʱֻ۵һ죬λеĿȥŷͷԭǺúվñ̨ϵģھû˹ȥ̱˵ϡ

һֱվڱȽϽӽλõģԣɻĿ㣬պʵ¶ɼҲϢ¶Ϣ𺳣ܾ㤡
Ҳڰ˭˰ɣû㶼վĺúõôϾպĿڱ˳
ֻҪԵ޹ȥð壬Ǿ㿿Եõģ嶼Ϊͻġ
Ȼˣ
㱻ڶעӣʱɬĿڣҲ֪ô¡
ǲ֪ԭǲ֪ϲʽ
ˣһС㣬֮ǰ뿪ʱɱƷֻǱĴͷһйԺȥðɡ
Ժ굹ȻһЦʱΪ˽ﴫҺƷ͸ֻ֪Ǿͷʵôܸ֪
ЩһһĿɿڴ˼鼫𺳵ĿԺ꣬ԷĻڱԺҲ
ﶼҲУʲôƷõһ
Ļһͷ棬ŴȥɱᱦͻȻ֪࣬ԷʱΣҲȻˡ


1520 ͣô
ﶼԺĻ൱Ծʱ򣬻ףȽЦ⻹ǸЦˣͷҪɱᱦ㣿㲻֪ݣ֪ǰݣѹջ󣬺ǳͷܲ
ףȽ㲻ȻΪԺĿˣԺ͡
Ǭͼ̲סȷܲ뵱Ҳð壬λȣŲҼƽϣԱҲԶԶˡ
ǬͼܻȡȵĴ̬ȣһǳΪۣԴǼȱǱģںòȡ˺ƽľ棬ȻٱԹʲô̾븽һԺ֮⣬Ҳһ㷢ĵĸп
㼤֣ңңĳεºܣҵλô佱
һ̵㶼пûˣƷոնһʱʵҲȻĶйһͷȻͷǱܳ嶯һָͿͷߥʱԼȥǳԷ
û뵽ôֲ
ֹպǸɨ˷ĴڣԺꡢ֮ǰֻñ̨һȦɼ춼Ʒ𣬲öʣǰ㲻ǣ뿪Ҳһ
壬ǿ͵ĶڲҲ֮ǰߥ޵ʱסԼıģܾˡ
ĿףҲЦŰ֣ˣһЩС¼Ȼֶ⣬Ҳö˵̫࣬ŰɣȥˣڻҪǰ
պڱʾһ£ס֣ѾˣΪ̸̫࣬᲻
ʣһʵԼǿ˵ҼסˣôԷϱտڲᣬǰһֱƵ¡
˵ֻΡ
Ǹ£ܶ˵ᵽǱ߶⣬ö˵ʲô
һǸ£ԭʲôͼǲűȽϸ֮Ρ
ĻһպЦҲعζЦſҲȻһЦУȻλ뿴ȥûҾͼˣϣǰôãҲܶһһǳ顣
꣬ԭȫ綼ƭ
ǬͼɡףȽ껵ȵȣȻȫ֪պʵݣ֪Էжô̬£һսպĻԻսȫԴм֪
ԭɵӰ
ֲȺһԴӵִһպеǿǳֻһδλڴʲô
ǲҪôˣʵʵȥڸûһԼĻԵˡ
ЦץһȼһҩıͶŽǿͼȻĻǵһЦͼˡ
ץһһñ̨ĵı170170ʱҪͶűͻȻһ
ʮڷ㶡
źˣǰôˣʲôôڸоۣˣ
ĬĬ˼һ£ſЦЩˣҪֹģ˭ԣ
Ͷ170Զֹһ£˼ʱףȽûתô죬ʱ治ˣ
ˬÿӡ
ףȽλʮǰץһȼһҩ߱ȼܱ20ܵĳƷͶʮΣĻȫһݣץһϴϼͶš
ϴϼͶǧ䣬Ρ
ףȽҲͻȻɵˣ뵽ʲôȽϹ⣬Զԣ֮ǰΪʲôͶ170ջͻȻֹˡ
һ΢⣿
պպݺ˷һλܶδ졣
ԣñ̨ƷֵĶıպ᲻Ķ
Ͷ200Լ֮ǰͶŵıﵵβ࣬Ŷһһǳ飬ȻֹͣͶŶһΪ
ǣԼҪۣܻ
Ҳֻ200300ܻǳ飿պ㶴δʵ֮ǰͣôһͶ200ﻻǳ飬ټͶ300400Ҳϧǻ
˵պĴض񣬰˾ŰͷӢĲƸԴ֮һҲֻ֮һ
Ӷռ䣬ȵȡ
Ǻǿ˵˵200ƵıﻻһǳǱ׬Ͷ500600ܶһһǳҲǱ׬ЩǵʺͰࡣ
ǰǰͶ170࣬һʮͻȻ뵽ЩףȽЩޣͣôȻıܿ⣬˳׶С


1521 Ȼֹ
ףȽպվñ̨֮󣬻ЩᣬԼҪͶԴȥȡԼҪѾ͵ļԺԲˡ
˳Ǹ⣬ܲ˵պվҾ֪ԼûϷԲˣ
ڰͽպ㣬ͽĹؼʱ̣һ˵ĻƵ£̫ˣûж֮ǰһԲж
жΪ棬պ᲻⣿ðķհ
ҲڳͶ170ͻȻסԭɣΪʲôʱһ̣ףȽʼϣԼͻȻסʱҲܳһһı
һƽ̨ʲôǿߣǺеϵҵرܸ⣬ȻֹװͶű˷ѵΪˡ
ףȽ㣿
ףȽУھǬͼĿڣǬͼû뵽ǵ㣬ףȽôˣ
ʮ´ϲʣһᣬ֮ǰԼ۱Ľرܣ˶٣170أһʮϴϼˣͶŽȥıֵʮҡ
ԷԣԶԶС
һȽϹؼ⣬ǰݺ˷ʱʵǿҵĳͻڳЩ϶˭졣
ҲǸأǵ˺ǻ֮ϢɢȥǷʱ֡
֮ǰԺʾССϺǵȻҲپ̶֥С⡣
ףȽڼ֮ΪԼɣҽʱ˳ᵽļսǣ
Ǻܹĵˡ
ҪȣôһᱻʱԣҲǺܺô
зʱּҲ£֮ǰΪҲһ¾޶棬Ҳͽ
˵˵ףȽһǹӣͣͶűΪרעң·ѾΪһӣΪĽǡ
λ֪պͶ֮󣬻ĵǺģ֮ǰɴλڶ񡢵ʵսҲȥ
ӵǣǺô½ҲкüλδǷǿߵһ֮С
⻰һǬͼЩãȻˣôֻ˼ʮҪȣӵǱ̬ôЩԾأﲻԾһʱҲû
λͬףȽĻԴź͹еĿպԼԺꡣ
Ψһͷ亹ڣǰǰܷģЩ£Ҳһ˿һй¶
պȻʧЦǲ⣬⣬ҲԼ㶨Ƕлλˡ
ʱͶˣǳ飬ǼţֻҪǲɵڷˮΪǳ鲻ֵǮ
ǰҪҪȥ̽һ·Ƕ֮ҲһͷպλڷĿǰڵñ̨ҿһ
̽˵һףȽպ᲻ͬ⣬һΪæµҲû˼ԼȥûԵ̬Ѿչ¶Բˡ
ñ̨Ĵӣ˭˭
պڣ֤պֺǲܵõʲôˣ㸶ټһܱ20ܵĳƷûϷ
Լòҵȥˡ
պĺĿףȽһۣЦžܾλʮĵǽţҲûȥ
Ҳѯ뿪ñ̨
ʮһζպʾҪ⣬ûҪףȽûϣǬͼЦſףȽһۣףȽǰ˵˲õģһ
㲻ϣԣ
ôһã֤ñ̨ķƵأӦòǺܲ

Цŵ٩ǬͼҲץ
̣λż΢ߣǬͼжģɣλǬͼཻϵĪĵʮһˡ
뵽ĳε⣬ǬͼǰȴȥͨպʵԶԶǣκ˽´Ѷᱻʸ֪ġ
ŶԷ棬˵ڣǻЪЪɣϴϴ˯ɣⲻǴôϵùϵãЩҲˣǬͼһٿһʲƸˡ
֮ǰѿһǳˣҲںˡ
ǬͼǺˬĺ֮ǰλһóһԾͷֵ󣬶ֵԺԵıﶪϿյǿͼ߶Цڸֹһñ̨ǰǿԵִ֤õıأǰжδĵء
ЦǬͼͻȻɵˣҲȻֹ


1522 ⶼԣ
ǬͼĻȻֹڳеǿ߶һƬĬպԺ궼ࡣ
ֻ껺㣬¹ֵպһۡ
ȻεĻǬͼҲ˵˵ŲŻȻ֪ԼףȽΪʲôͻȻֹͶűΪ
ô죿ҲЩץϹ£ǬͼǶףȽƿڴӵǣӻԭ뵽һ㣬ŲͶԴˣ
һЩԼͶô౦ﶼջ˲ˣֹӵףȽô˼˵ǵıȼ֪պݺ鷳ֹ
ƿڴʱǬͼһۣλȻĬԣȴһ̿Цĳ嶯ˣԭһﶼ֪µ㣿ֻӦ
ɻͶűﶼѣҪҪôûڲ٣ҿཻĪ漸ĺѰ
ǬͼһƬ֪룬֪һòüʱ껷ˣǬ֣ǲԻ˵ĺܶԣǰڤڤеִñ̨ôҲﲻڶ֤֮ء
ǲ
λУһʼ֤ܶµģ֤õһ鱦飬ҲõԼҲֻüٷϴϼ˼ǧȼɳ
պ˶δñ̨δʲôʱλööжպ϶һĿȻ
Կ϶պ㲻ʲôﶼҪġ
ǾҲɵ֣Ӱ˴ƣǿӦŸõδɡ
֮ǰȻ֡ԼףȽľ̬µʲôûжԴ̬ڵȡ
Ҳʲôǳ飬ȫ壬ȫպҲνֻҪ׬һȼɳ׬һЩ鱦ͺܺ˰
ףȽǿ鱦ȼɳǲ֪ѾԵõһ鱦ףȽ֪Ϊںûнôࡣ
Ҳԣִʱ㻹¶Է֪Լ鱦أ϶Ҳ׶˵
֪ЩǾΪպ̵һбôΡ
ҲͲݱӣ£ףȽһͶһԴۻһ뻹ûöȼɳ鱦û
ȥλãöʾͳˡ
껶һһȼɳ֮ǰ̵һӣô˳ôǼһԽǺ˼룬ʵԽ
ĻеǬͼžɵĻع񣬡ԣ
Ϊպ῿Ŷδһӵıȼɳ鱦ҲˣŻӷ
պնδ£˵ˣҲܻһˣ껻ҿλãⲻϺ
ȻһЦⲻǼԥôǾԱ㡣
⻰һǬͼЩòעˣ˼һϢǵͷ
껱Ҳ϶뵽˿˼ĸ⣬ԣййҲżˡ
Ͼһô죿̼һ£ͶűԴֻĬĬԼļҵΪۻ
ⲻûܡ
˭ã
һܴ̼֮ԼˣͶԴϿ´ΣɾͲ֪ʲôʱ򣬲йɣ˳ˡ
˵ϳ뵽һߣ껴ЦŵִǰҪǻ˺öǿǧĽ
Ц£ץһͶţץڶҲͶʮȼһҩıʮΣͻȻһȼɳ
껴Ц֮ǰǰʱҾͻǧȼɳΣҲֻҪٶΣƺܶһһǳ飬ҲԶˡ
Ҳ̰ģһȼɳС
⻰ҫףȽǬͼȶ
ȼɳȷҲҪӵԴκһǧһٷۻҪۻġ
ʮͻһ䣬׬ġ
ƫƫЦ£ôЩԶأͶ170ͻȻ뵽ᶴδֹԼΪ
һ껼Ͷűʮߴλǿʮ˴Σֶһһȼɳ껵棬ϸ۲һ²ŴЦûдȻһǧģǰǧˣСǳ鵽ˡ
λ˭һǳ飬ҽȼɳԤԼˣҾþ֮ǰףȽǬͼۻҴһȼɳӦòǺңԶˡ

ֱۣٴµˣⶼԣ


1523 ҵһ
ȼһϢ󣬵ʮףȽűߵĶλӻ϶֪ǰ̹һеķ񣬲Żɡ
ΪʲôΪʲô֮ǰһ£Ұװ׵ģˣ˷˻ᡣ
ж˼ĳģףȽҲǣǶΪպͨδļӳ֣κֵ⡢ӵıＴ֮ǰͻָ㶨һС
棬Ȼȼɳ
һȼɳԶһһǳģһջһǧñȼһҩıһģΣ
ʮıܶһһȼɳͻȼһǳˣʮһҩҲֻüʮͬǿߣǧԴҡ
κһǳ飬һͷǡʮ꣬ϰԪмԱȶôӴ
ȼɳۻΣۻ򷽣򷽣һνףδزܶһһȡǳ飬ǷҪ
֪պ㼴ܶ쵽δĳһ̣ȼɳҲĻԵ϶֪û˵ô֮ǰ껵һ뿪ñ̨֮ǰͻǧˡ
֪һ㣬ڳͶ170󣬻ͻȻεֹô϶ᣬ֪ЩףȽͶһʮֹͣһЩɽڣֹͶţǾҲᡣ
ˣ֮䲻Ϥ
ףȽأʮ񣬺͵ʮϵͲպ֮ǰʵҲģܾͻ˴ߵ׽뱧š
ǵıų̶ȣھǬͼ͵ʮɡǹϵԲպһһһºһȣͲĹϵҲڼµġ
֮ǰ뿪ñ̨󣬺ףȽϣףȽǰԼġ֪һж˶Էжλֶ˭
껾Ȼһ֣һ̵Цжô⣬˵˭ǳһȼɳԤԼʱжô緢ףȽжôŭץ񰡡
ڶȥʹŹһһˡ
ףȽѾЩըѣ껣·ҪѶԷ˿̵ӳ׼Ƶģñ̨ǣ㲻ͶűԴͶŵԽࡢԽߣۻһöĸʾԽ
ⲻǾԣʴ
ɶһǧȼɳǾĹװ
ʼͶű֮ǰպѾٶαۻըһǳ飬µۻҲǴʼġ
ʹŹ߻ɱѾĿ±ǧУʬˡ
ڳǣֻɼ̬ȻȽȻȻҲ㵹ȹͷ׷׻ָǣǸпպĴԤȼɳȥ֮
źһ£û˳ƽףȽǬͼİ࣬ˡ
ϣҲûи
ڶٴηЦλȻûԤԼҵһ顣
⻰һٴףȽͷǻʩΪ
Ǽʮȥ껲Ͷűһληſպ󣬾ͻЪԱĳһȼɳſţĶڵѪ
ڱЩȼɳĳ֣ǲȫͶŵڶ౦Դۻġ
һΣͶŽʮαﶼûٳȼɳͣ¶Ŀڣѵ֮ǰۻֱЩȼɳĿˣ
һ£Цüɫ裬ĿҲ֣ǰǰͶһʮ䣬һǧȼɳǧֻһñ̨ҾһģӽһŰǳֵˣ׬׬ˡ
һμȼɳ֮ǰʮȻһǧȼɳͶһλαﻻһΣʮ
ʮַ֮ſսʮΣȫʮͻһȼɳ
Ѫ׬
Ͼһһһǳ飬Ǿֻһǳ飡˵㻹ܰһǳ飬ȥȡ
ȼɳۻһۻһóȥףлһǳ飬Ϳϡȱȼɳȵжǿˡ
Ц£Ķˡ
ôȼɳպ԰ٷְǰԤ֪Ȼû֣Ǹ̾պ㲻ǿᣬҲȵ˺üȻĽͣʱպл˳ƽӹȥһ
ףȽǬͼֱͣʱպͬл˳ѹǿԵĽӹĻᣬȫˣȫ껡
Щ󲿷̵ֶİڲϸȥ̵նûбӵˡ


1524 ôһ
ףȽǶ껳˸ʽĸʱüɫģˣȻӦúĿ֮ǰۻҲͣˣλ˭ϣԼˡ
ǣ׷׿ЦӦúĿֵˣ
ϸϸ˼һ£ʵӣպ֮ǰöٶۻһǳ飬ϣףȽǬͼĸͶŵıֵܼҲ200ƷҲպͶŵĲࡣ
ζһһǧȼɳ
һȼɳԻȲһǳ飬һ£ֲһǳ顣ۻٴγһ鱦ҲܳһƷ߼ֵһǵȷۻ
һΣ㵽ۻʲôƷʵεıҲǿġȶãĸۻѾӻĲˡ
ʱȥ¿ʼ
¿ʼҲûʲôǿЦõС˵־ĸģһôƮɣͥڵĶƤȥ֡
һ̣ڳǿ߶ûϳ˼ЦȻҶ볢ԣǾǶһˣԴӽڸûõκֵն񡣡
ƴһԡ
˵Цγһọ́ͶŽʮﶼǶһﳹ׿Ц
ȻͶŵıԴԶԶûǰ껵ǰǶԱȣҲŽûãۻ񣬵һԴҲ̫ˣ
ۻ㣬Ͷŵһҩܱ20ܳƷεıֻȫ챦衢컪֮࣬ѾóһСּҵ׵Ľ
֮ɫ˿ʱڶǿ߻ڳĬһӰʹԶɶݶһĺڳккʮϢžȵĵôһ
⻰䣬ԡеһվӣǱһֵ̿Ķ񣬡ǰҡҡ
Ҳñ̨һУϢ־ͬôѶɢģ˵ɼλۣõһͼ׷ɱ
Ҳͨ򣬶϶˽߰˰ˣǸպñ̨
Ժ֮ɼĸԶOOҶλ׵ڵɳ߲ˣǳһ֮࣬Ҳֻλ۵ķṦΰɳ
Ժ꼸ɼԨ½ܶɱġ
ǵĸүүΪػսɳҲɼ쿴ųģԶһ
֪ɼ찲ȫˣǺԺཻһҲû뵽ִ󣬲ֹ﷢˶λϻ
ⲻڵʱ򣬿ͶԷףԷЦĴôպͷ˽ףżȻ·ʱɵ٩һ£뿪
֮ǰԺ깫֮ǰҪɱƷȻŻ˹ȥʱҲûôʵˣ껲϶һȼɳʱѾˡ
ѣǲվ֪ĿǰĴˡ
Ĵӣɱᱦ߲֪ڳڶ֪
ؼ껣Ժ꣬ȵȣȫҲ֪ñ̨һһ鱦顣
ƥﻳ
ֻ飬ѾǻǳģôصĹȲƽϣֻҪһ뿪Ƚ˽ܵĻռ£ڳ껵ȵмɱᱦͷ
˳ɱһͷϣֹ飬ʾãһϵ˴ﱾмںƽϣ߻еƨĹӣȥƨ
˼ȥ֪ν޴鷳ǻװżԣװԣǰǸЦҲһ£װ
ˣҲ޷װˡ
ǣ֮ǰԺ˵Ϻй󵽵ôǽ
ܹ˵Ѿˣװȥֹû壬˵ҲҲöģ˳ɱأ
һ̣벻ȻҲԷڽڸ֮ǰѾˣִԼ߲кͨ˴˵ĳƺ̬֮࣬жϳˡ
֮ǰкУ껡ףȽǶͿƺΪ֣껵ȾͲôôҪͽ壬껵ҲԼͨͷܻ𾴡֮ǡ
ʽӰ£ڼæμʱ죬˼Σȴ֪μ


1525 ֪գ
һ̵ܱ֪Ǿ˵Էˣȴ޻˵˵ʲô˵ڽڸ֮ǰ㳰Ц٩λֹһΣ
Ǳǻǿŭһ£ɱƷԺᱦڣôԶˡ
ԾȣһҪԾȣ
Ӻ˼룬ֻҽŵ˼ǷץͿڵǰ֮ǰڸ֮󣬾ȻһЩ޿ˡ¡
Ҳ֪ԼµĹΪأֻһҵõ鱦Ҫ׸ǰϣ
Ծȣõóĵֻˡ
ڳ鱦ǷϧۣôۿϧΪ˻ҲҪóȥ
˵ڲ׳飬ԼܱסǾ仰ɼƷȺ뿪ڸҲϵǿͼ뿪鱦ȥԶǿգǾдʱס
뱣סʵܵ͵ġ
뿪󣬱֪ĸɱȥͽֺ壬һҲԶᱦ׸
ĺܺãҲܹϣһº󣬲ȻʧЦã鱦Űɡ
ȷֹһηǿðǺóģӶÿˡӣʱףȽǬͼ
ԭµĶҲֻպһ
鱦ģǹϾܾˡ
ԭ򡭡ʲôЦأ֮ǰҪɱ˶ᱦƷ鱦һЦ㶺ңƷƷʲôʱƷһЦˣ
ƷʱԺ굱ʱЦ˵֮ǰн
˼ǲʲôƷ𶼲⡣
ƷȴϹ
鱦飬ǺЧܲۻ˸ֻҪû鱦ͻ
鱦ָʲôʱͷЧˣ˵´Σ´ε̨ڿǰۻĺ˸ˣȫǵƣȥԼѰһԵˣǿ߹䣬ͻǳ㻳
պ㿿ɱȭȭֹһĺ£ƷץĻҲл
ǲƷһЦ
ֵ֮֮࣬ҪɱֵܣûɱɣԷ˵ҴҲµû·ľɡ
б⳥ҲС
ϵԴǣɵˣҪԼͳ鱦ҪֻǣڿǫãĲҪա
һˣԷһŴ
ǰ֪Լ̫ҡ
ǿűҪ˵ʲô͹ֹˣ֮ǰ̬ȣС£ֻΪЩҿԭ㣬νġ
֮ǰֻǱЦΣ빺Ҳûɹ⽻ҲĳЦպ֮ǰԨ½˪սսһ꣬ʲôĲпͺڰû
ԱЩĺڰڽϵĳ⣿
ЩĪҾͺô㽻ôͰһﶪҴˣⲻǳô
ҪҪնɱƷᱦ㻹ȥ½ɡƷǼ¶Աȣһʲô
ԷѴȨƸڴͥڵģƷȻҪƻȥ
ɵˡ
ȥƷԭ£ȥңĿλǴ뿪ڸȥҵط̳˰ɣȥң
ⲻֻǲңѰҹͱϡͿɵˣ˭֣ڳκһɡ
෴СԷҪĻñֻ̨ʣ㡢ԺƷĸʱԺ걾һͷ͸ˡ
ȻƷȥǲ´ˣλҸطȥǴһЩȼɳϴϼȥͷԽȥˣ֮󣬸ԵΪ㣬ܱߵĺƴǿȥ̽·
ֻ·﷢µĴʵָֽףܰȼɳǳȥԼ
֪ƷʵȥĶࡣôȥܵ򸽽ѰƷ
֪ЩȴܵЩ껵ǣѾ΢
ܲ΢ôɱʾãϾǲֹһεڣȲƽϣҲ˵ᱣš
ôȣҲֹһð󣬻
ѾǴȶǴİ׳ɵΪˣ£һɵһ޷գֻкô°
׾ˣڵޣ֪գʱһ½׸öðֹûڵΣƾ磬ڸõ󣬻ᳬʣȥְ


1526 ܲģܲ
Ƭ̺󣬱߾Լĳ޾֮ͷǵλ棬ֱϿյǿͼ뿪ڸ
ǳȥƷ½ģҲҵõҪƴһԵġ
ʱһЩԴûȫͶǿͼԼԲһѣ£ɱ֮󣬸ˡ
Ŀǰպվ߲Ҳվô΢̬ɨɵǣ϶ɱᱦһպ壬뿪أ
պ֮ǰҲû뿪ɼ챻׷ɱ뿪ˡ
ǰǰֹˣպ㡢ɼ졢ƷԺꡢôڸطûǿߣ飬Ҳʼ󼫴
պ̫ˣΪһ䣬Ⱥڳ½ﶼкüطҲУֵ֡
ط壬ҲɼһͻȻ׷ɱպ֪Ϣ뿪ԷһߣȾͿԶˣͻ¼˭Ҳȷʲôʱ
ǾͱʾʱΣ
ܳȥѰƷѰƷ½⣬¶ôѶȣʲôʱҵҪȥһԵġ
·;Ϊ⣬ɱȻֻǳԼùˡ
ȥ껵ǣȫıܵһ˿˿ź֮飬ܲźڣһĻԵҲ׷ȥ
¶Էһ鱦ⶼֵóȥ
ҵױȽϱͶ170ﶼǻ꣬ʲϵĳԶһ
ñ̨ܶһǳ飬ݵ飬֮ࣿĸߵ鱦ã
۵ļһʧˣЩɨ˵ˣ֮ǰﳢԺֹͶԴȥ˭ԣ
Ȼ֮ǰףȽۻıȫҶһˣһԼۻˣ˵Ҳܶһõıء
ǰվҾûᣬõ飬õʱǰһֱڳûǿ˭ĻԵҶš
ջע껲ſڴЦǼ̬ȥߥǶ֣жͶűԴ
Ϊʲôô飿
ΪͶűÿˣƣ׬ǧȼɳΪףȽٴα׬һǧȼɳ
ǰľǣ޲Ĵ¶ΰжôܳĻ᣿
ζԼȻûӶռ䣬õʲôıһͬˣڸ֮н֮󣬺ˮҲ㹻׬ССôһˡ
ϴε򣬵õһǳ飬ħ22̶ȣһȼɳֻҪһһǳȼȫ汬͵ǾͿħ򣬾ӳֺ󱬷23
ӽλС۷ˣԺǬͼҲȽϿģѾ˿飬ٶֻ֮ǿҲԱˡ
鷢չһ¾ڳ֮⣬õôģܲģܲ
ЩҲ˵൱ֲΪʲô׷ɨ껼ۣЦŵλһҪȥں֮ǰ£ҲһЩС⡣
¸һ䣬Ҿȸˡ
𲻿Ͷűｻױģպܴȼɳ鱦Եȥǿᡣ
ǣִָܸߵǳ飬ݵ飬أԷδػסĿܣҪ뿪ȥñ̨ˡ
Ϊһ鱦ɢȼɳûнڸ϶˺ȥȡˣĿ
̫СĻʱպ㲻ȥǿᣬƽľҲ̫СˣϾպ㣬˭Ҳ޷ǰԤ֪ʱ
ʱںһܺõɣ֮ǰֱλҲиʴڵġ
⻰£һ㶲ŷ׷ȻҶֻǼʶһպ㣬ʶһ߲㣬ͬʱʾýύһ£ûﰡҪߣ
ڸñ̨طǻᡣ
䣬һȥ껲Цſңأ˭ô
ɡǬͼףȽ׷ĬȻµĺô뿪Ҳ뿪ĺôһʱǻ治жϣ뿪ȻĬĹڣ֮ǳҲᡭ
Ҫǳ飬ȵȣ֪޶ǿߣ᲻عǵʵնɱףǾɱɣĺȽϴǾ޸䣬һУҲѡ
ûʵ뿪ʵܵõĻԵҲ̫ߡ


1527 ܹŶ
ɡǬͼǾſǼպڵһñ̨Ǻ֮ǰһ뿪ʱڸĳããһӰű鳯ĳشɶݶ¡
ǵ
֮ǰһҡ칦ˣƲᣬôһʱָѾŻڳӴָ֮߰˰ˡ
ɻǾ仰ЩеĴ֮Ҫִλ۷ʱݵݻСǧģ˵ĶˣʹõĶˣôպ󻼾ͼ
飬ҲȻѺõ
ĳĿĵطɶݶ£ȥٴѰҵġ
ƵǣԿѪ׷ȥ֪ԴϴηֱλԶ˸ֶΣθ֪Ǻģֻ˲ٱԼ֪·λ
׷˳
ȥˡ
˶ˣôӵģ
ǺܾǰѪĻɱ׷ɱɼ죬ո֪λִ˶Է࣬ͷˣʱȫ֪ʲô£ΪǣҲ֪ͼΪǼ鱦˳ͻ˶Է
ȻｻУ˼ȴˣһģҪȻΪʲôû˵˭µֱ֣Ӳ³
һ̣¼һֱ״̬ǼΪ衢䱸˼Ͷˡ
ֹܶôɻ󣬻߼вҲֻ뿪ڸ˵
һתۣͱ껡ףȽӬϣɱһˡ
ΪʲôҲ֣Ϊʲô֮ǰ껡ףȽ֣
Ҳ֮ǰͱˣ
Щ·̫ͻȻ̫ˣ˼⡣
Щ¶ôȻˣҪԡ
ǰֹϵãθͬܺߣԼƻָĲˣҵˣǴһԱȥЩ¼ࡣ
Ҫж
ʮ󣬵ȸ֪ǧһգڶӴӰ󾪣֣㣿
ÿһһǳ飬ɹΪеĸֵһСԣǳĴ֮󲿷ֶǳƽʱ޷ʹá
ֶֻͨλѣʱݻһŲʢݻֻصĿֲ֮ȼУŻ
ǧ⣬ˣ
ͷ·Ȼݻһõģٱõֻ̬ء
ٸӣ˵Ǵӵϸ￪ʼֱ󲻶ǿ׳м侭Ȼݱ䣬ֽ棿˿УڿݱһĻĻֽ档
֮ǰʱҲۡ
û뵽Լòҵ˸ĵֱڻˣ
ľҲɫһ䣬ֹͣһ崷Ӵ䱸㡭
æᣬû⣬֮ǰϴμ棬ΪǸͷ˰ͼͨŵ֪Ǽ£Ŵ߰ͼ
Ǹʱû˭µֱ֣˵𣬾Ϊһñ̨ϳ㣬֮⣬ǻҲôҲͨϢ
ʱˣǷֱҸĪͱ껡ףȽ£һʵҵĶ֣ȴܶɲСš
ֻҲ£˭֪ͻȻɱ˳ҡ칦ҡ
Ҹո˽ˣԼ̽ࡣ
ˣƾҲᣬָ߰˰ˣΪѰһʱ䣬Էˣ
±֮༱æͣҲûг׻ָչȥϸ֪
ֻҪԷ֪ĺۼͲж໳ˡ
󣬼ǧɫѿޱȣͷ˼㾹ȻҲˣ֮ǰ껡ףȽһ㣬֣
ұǰҲǬͼɶ֣ôһͽˣ׷ʲô£
Ȼϴμʱһģڣ֪ۼ˻ָ߰˰ˣͱʾűȽĺۼ
ִˣҲҡ칦ĺۼ
ܴһɣЩץˣ׷ʲô£ܹŶʮλѣ֪ˡ
ʮǰ֣񶼲֪ԭҲδ̫⣬̫ĵһЩ
ҲǾò˼飬̫ҵˣǽ˺ԱѰ࣬һ󡣡ٴγϿҵĽ͡


1528 д
ϿҵԴǣ̬ҲһЩ֮ǰǴΣֱʵܵǬͼ׷ɱǲɱҡ
״̬ϱȥǣԼѣŵԽԽأڻûȬʲôԭ򣬸ңҼˣ
˳𲻱պʳѰ
ǽΪʲôڻˣԶԣ˺껡ףȽӬһкɧˡ
ǣ껡ףȽʵ󣬶Ӱ첻ôء
Ǭͼɼʵûô˵Ҫ㶨λ߳˦ѣҪĴ۾͸
λһЩⲻˣֻҪһͷ鱦ô͡ף壬ѵºйأ
Ĭ֮²ۣ˵˵Ų͵һʵ뿪ñ̨Ҫͼ֮ǰ껺վͬһñ̨˫ϵѾ̫á
֪Ϊʲôʱ껾վ档
ʱҲû
뿪ҪѰ׷ɱɼᱦһֳ⣬ѵ壬ɼйأ
üͷ壬壬ôܣĳοͷ׷ɱᱦ껡ɵ֪ˣҲֻῴϷɣ
ܾһĺѪ̫̫档ĻҲеοͷ޶ֱϵѪᱻ׷ɱһƱҲֻῴϷֽѵǡ
޶˭һ
ԷûôУ
ٴԡ
һ㣬ǳһСС˼ά޶ںᱻ׷ɱףȽɵֻῴϷΪ޶ưʮ̫꣬ˡ
ףȽɵƽʱִܺԵֻܺˮ߸ɿţ±ῴϷ̫ˡǲܰͲͽ޶࡭ͽΣ޶ȺھмǧοͷҲ޿ųԴأʲôʱֵõ壿
ǵҲ֪ڶ񷽾δһֱֵô˳δûҰģҪ£޶֮ôͻ𡢷ҲǿϷ˵λᡣ
ֵָ˼޶ᱻ׷ɱһƱֻῴϷպ°Ȼͬ
һʱû뵽һ㣬Ѻйصĸ뷨˦Ժſڵ֣ǻץʱˣ׻ָһᵥץס껡ףȽκһ
ܲһֱһ𣬾㼯һֻҪڣҲץסһǾͿԸһˡ
ͷٴμȵĴ֮ʼˣҲڰգȥֻظ߰˰˵ơ
ٸһζλУһӰ·żǧ֪һ£Ӱı鶼Щȣûдλ˼תҪԶȥ
ƫƫ͵һ㶣˶Էһۣſ֣Ǹ֮ǰģõİͼǸô
Ӱȷһ壬¬ϡ
Ĵõһݵ飬պ㻻ǳ飬ȼɳ˶
¬ҲǱ׼ʲɱ겫ɱطȫǵΡ
¬Բɼ졣
ٷϺſڣôˣʲôԵô
ɫӾˣд󲻶ԣ̫Ծˣ֮ǰǰһñ̨ͷۣһõͼ
ڵñ̨һһһһ¼ΪҲڣҵʱ̫̫ǿҳͻҪû취ڣûж
һ壬
ѣƾʲôܽͷȺд⣡
𾪣˵ʲô֮ǰñ̨壬õһ¼һ
ٿ϶ĻӦˣ껲ҵĶ֣ҲסǼһ鱦·ҳ֮ǰ͸֪ˡ
ʱͻϢйҾˣºҲӣ޶ֻ֮֡ҪһҵǾ˹ɣҪ
ǳͷ¼ȫ޶λóһЩͨԴҲȺ󣬶ǰװױңۺϿҲû
Уҵʱʵܳ嶯ˣ붯ᣬȴ֪˭֣һ˲ʧȥ֪ҵʱΪٷְ껣ףȽ֣ɧҲҶ֣ƺѵǺףȽɧʱˣʵ
ӽڸڣ²˳ĵʹֵûɵ̫ˣҲͷĺܡ
Ȳ£ֻ˵ڣ壬һɼ죬·һ
ο嶼ûôǿ߽ڸɡ
д⡣


1529 ҲָĲ
֮ǰĸ£ٴεʵ֮ǰҲ˵ǿ㣬ȥȺͷǿļ۸⣬ҪôϴϼǣóŻύϴϼΪƭ֡
Ϊʲô˵Ϊƭ֣ôϴϼԴ½ǧ֮УֻҪڲٵһЩڷǴͥڳϣ֪ˣĳȺͷɱ˶ᱦҲżʵġ
Ľ˭ˣóԼڵóϴϼֻҪڲٵһ㣬ȵĴǱΧɱ˶ᱦ
ڲжߵʱһ˭ţܶڲٶܵ͵ġ
ϴϼףǻңǵںõһУպˣߣóǿɣĽףȻǿߺס
֪ģһǸ壬ӺͷԽ׵ģǣԽɵӣôࣿôʱ䣬Ƿֱ壿
ֻܽôǿߣ˵ȫԽɵһǣҲƾʲôôЩȺľͷǡ
Խһ࣬Ͳֻ߲õıӦñȾԽڣõĶö࣬ŻԸ⽻װɣ
ƾʲô㣿
һѿڶԽ˵;ɵԽ࣬Ҳޱȣô
һ˿Ц㶨ѻ꣬ܶ¾һĿȻ
һ¬ҲûԶø㶨壬׾ٵ£ڻʱʹ߶ǿѹǰ
ӳ֣ǿ23㲻Яɱֻѹ֮˵ѹһͷѹףȽҲǺѹ
Ȼõʮ껾ʮףȽֱڻڻɣñ̨Ҫʱһ͵Ϯһ˲ģ껡
ľǣ껺ףȽɧܱܣҲûбֲֳֿʵ
ⲻ޷ͣ˵ģ껺ףȽɧʱ׾ˣ
ΪʲôɧܲϱǶĵĲӬһߣ껻Ҫ׾֪ڶף껡ףȽΪʲôء
ô¶һͷˮҲԭ˼ͷ
Ȳȥô£һֻѹ¬ϣץסѻꡣ
ֹϣ¬ӵĸ죬¬ϲɵӣȥ׷ɱɼһ£ͱ־ͬ˳¼ȥպñ̨꾡˽ϸڣ¬ɵҲ֪һ
պռ䡢͵õʮԸǧһϰ֪򣬷ָ߲㣬¬ϵʮλ˿Ժպֱϵ
ֱϵպĲ߲࣬Ҳûջ񣬸ƷͬҲһЩ
֪Ϊɼ±ѵˣֻҪɵӣż¬ϳľȣһˣԼʱѤ۾֮⣬һвԾͼʱ˼
ѹûгǰ¬ϾԶ٣ٶȶԶĿǰĸ֪ΧһͷײϰҲν
Զ٣ſڵȻˣ֣ôˣ
˻һͷӵЩ߳ŭˡ
վЦˣѾָĲˣɡǬͼҲɸ㶨ǣ׷
ڸ߶ԣżıƣһͷ֣ջӵǾ̫Цˡ

ٸһζӹһƬǵɽ֪һûз¬ϵӰ
֪߱󼫴󣬿ǣǻ׷Ŀ꣬Ҳ̫ɳˡʱο塢ҡһƱͷ½ȥΧɱһŴڣҪŴڵɱˡ
Ǽ£û֪
ӽڸʼһֱǵùĵʹҲòȥ׷ɱɼ֮ǰûʲôö׷ɱ֮һֱ˵ڡ
λѻĿҪըˣҪ˳ָ㶨һż壬ˣ
ޱߵıУһӰλ༸ǧ֣ճ֣Ǿʹϲ
壬ҵˣ
ǣ

ǧֵǿһ壬ھϲ׷¬أ˭֪ǾȻǡ
һûࡣ


1530 һС᣿
ּǧ³ֵ岻֮ǰ¬ϣһۣȷֶԷȫɻһ˲־һ
֮ǰպ㡢ƷԺꡣ
ɼ졣
¬ϣڸѾǺܾȣüȲԾҪ˳ץ¬ѻ꣬ڳ壬ԷҲʶûڸеĵ壿
һͲҲ~
У˲ɢֱǰϯ£һξˡ
¬һΣѾƺСץٱܵǾǳˡ
籡һƬεĺХһξϯʮϰƣⷶΧѾǸ󷽺ƴֹľǶԷһԶ١
ţӶɵĵǣǸ岻ֹûӣҲϯһɰһȶĺƴ塣
ǵѹγɵκХĴһ½ϣɱ赲ɢ

㾹Ȼ

ȵ£̲סҲͣһ
Ҳ벻һ¬֮һ徹Ȼ
Ǹ벻ǣ¬ӵϢ߲ɢ𣬾͸˹
վֵȫ汬͵ǿɱҲܴﵽ21ΣĵҪȫ棬ȫܣ֪ࡢ࣬δȵȣսƴҲѣױܿΣյ
Ŀǰڸպ֮Σգ޷޶޶ϡ
Ҳֻ־ͬɱܿķա
ɢȫղɢѹλûгȫ
ǿʲɱ֣ǿ23ʲɱһЩǿֻأҲ23
֮ǰΪһͷҪѹһͷҪȫɢһ20ܵͿѹˡ
һͨˣȫҲԿϰٽ۷ǣȥһֻʱҪѿϰٽĳóô
޷沫ɱѹ鱦ȴܡ
԰𴢲ʮ23۷ĵ֮ߴһ24
󼶱ʮ󼶱һǿͷǿ߶
ôضǿ󣬵ŴڸʱһȺȺο塢ҡͷŻô
պڰ︸״2399ελС۷2399εʲɱעĵ໹һ
а˼ս壬ֵȵȣ޷ľת챮תһ¾ˣ΢鷳һ㣬ȴΪ״ʽвͬʵĲɱӦԸֲͬ档
ĵ֪׷ɱ¬ϣʵ濹λǿٸˡ
λľҲŭЦλԩ޳𣬵λҪɱͼҪ׷ɱ¬Сѣֱ֣ͬΣ浱ˣ裿
Ҳڻع󿪿ڣ㾹ȻѣȻǿߡ
ղ𺳣ɹ𺳣ҲͲôˣɢǵѹǾ仰֮ǰԶԶûгȫ
ⲻʲô¡
˵ҲôģȻǱ֮ǰһᣬ˰ɡ
һԶԶû̽ʵǾãһ½ǿȥ껣սʱľǱһ
껸սʱףȽǣǰɡǬͼȵȰڣĸǸսʱĿ½ûٻȨڸУڸԹһеķѡ
һСᣬ׿˵ᣬ˽ᣬѾܸˡ
ƺҲ⿪һЩɻ
ץ¬ѻ꣬壬ƾʲôܽڸôǿߡ
֪ѵǶԷõһǳ飬õ˺ִ鱦һһǧʱ٣ô
ʱչһѹӣŻϣȺͷԸ۰ɡŻᵼڸУȺ壿
źϺ߼
ȻʵǷˣˣҲµɻ
ɡǬͼ껡ףȽȺ֣²ҪѹҲģڸû£ڴ˿̣δػôɴѡԸǰ󼸴ζ֣ᡣ
һСᡣ


1531 ǧҲëëꣿ
ŵɵĻҲЦˣôƺ֮ǰ¾һСᣬ˵Ҳˡ
˼·࣬չŵ˲ͷԽͷ֮óǿ߽ס
ذΣգиʱסԼնĸֱƽ뿪
⻰ЦˣǰΣֻһСܽͣȻλ˵ᣬǺã֮󲻹ǽΣ֮ǰ¾͵һʹ
ûȥλԼ֣˵ҲЩ˼˵պ㴢
Լʵɱ
ĻȴЦŵٴˣ̲סɵĶһۣˣˣҲôԴɣ

㿪Цأһ½õȻ֣Ĩ֮ǰ᣿
һ֮࣬ͻȻЦ̫ЦˣЦ֮࣬ͻȻòᣬ½ļһĨӣǰγֶ̫֮Լɽ£Ҳǳˡ
ҲȺǿ߽ˣ
Ȼ
˼ſЦõĵܣ廹ǱЩ鷳ˣǰζ֣һ½£ñ̨õ¼һŰͼЩҲδ̫ˡ
ûǺѱסЩ뿪һѱסܱסǰԴۺϵһϣͱԺ󡭡
ڵ𻹲Ƿʸ½֮ǰõĸȺҲп̬
˵ǰȥںһʵֻмġ
ĬһϢεȷǸС鷳ɣȻ棬Ǿͽ
ǿѹ¿Цõͷſ𣬡ãȻô˵Ǿͳְɡ
½սʱȳȵ껡ףȽɵȵȣųʵ˵ǧҲëë갡
һۣͻȻɢ٣·ǳȻҲ˿ߣʧ֮أͱһƴΰĥ̡
ĥͨ͸ڲһƴǺӺϵ
ֻһۣͲȻɫ䣬Ǻϵ
ĥϵͼҫ۵ĺһǿգϸܷһſźܱ߶Ÿʽǡƴȵȣܼޱȣʵ쾰
һſŲͬ򣬶ڵţһͬǻȺ深ܣÿһͬȺͬĸ壬Ƕǻ۴ڣиɫвͬ
һƴḥ̂ƺǰϵĿǰ״ӳĥڷӳɫǣݵһУǵŵ
ʱ䷢չǽ죬죬һǰĥӳյȴǽ졢졢ǰһء
Ȼһֻϸ۲Ż֣֪ᷢɢۿһһЩһĳ棬ܿЩֵĸϸ
ֻǴֿǾһƬͼɢŹȣҫš
һ˵ǳ٣ʵƴĥ̸һ۳ͣҲһֻǵ֪֪Ч̫ڿֲ
֮Ǳܲ˼Σա
Ĳǰ֪ձӶݣֱֻͨΣʱѾһжˡ
䣡
ڹĥڱ׻λ߹ǿգͻȻ򱬵һӾͱɢ޾
Ǻ֮ǰʱһ
2399ε֣һ֮£ǰ޵һУתȥתɵǳ֮ƾʧȫſ˳йȻ֮С
ǿľ֣۷屬23ͨ־ͨǵִ99ۺ24ֻһֻ2380ӵĲΡ˵Ǳ̸ʣֵֻ22ͨ
պעֵǻ2399Ρ
þת챮תԼעʱ24ľ칫ʥȵȶǿԺתġ
ԾǣֻҪĿĵȼͿһԶȺɱ˿Ӱɱ
һɱ֮£ǿľڷתص͵ȼ̬2120ȫ汬͵һڱת
ԭĺ֮Ҳһ̵Ĵӣڸշ


1532 ˵
һֻ̣ɱһڷȼڳĴ֮Ҳʼй緢Ҳòȥǿ22ֻͨأ20ȫ汬͵21ʲɱͬǱһű򱬵ǳͷ·ǳܱ緢ӿ
ӣ
֣

ֲǹؼһطĿǰԴǧ֪
εǼʶ̫ˡ
֣̫Ҳ̫̬ˣ̬ǣԷʩչ֣ȼǸ߼
ߣǾȺɱѹ
ǷҪԶ
֮ǰһڹɱѾǵڵŵ䣬һڹ⻹ûнأ
ӳһ£˵һЩĵ᳹ױ˻رΰ
ѾˣݻΪĥ֮أƴΰϵͼȻɢɢǵͻȻһˣ׸£·ħһǴ£˵ȴζɫʡ
˸һ֣ͳĥǿգЩǿղȫ𣬶иɫϼǳǲʴһھ⣬Ϊ
2399۵İ˼ս塣
~
ݻİ˼ս壬ȻպһӰҲպģճһȭ裬ܱߵǳ¡̫ƴͰ趯Ƶġ
һȭ֮£еƴµȵͻȻܱ֮ضڡ
һ̣ûڸĻɫͬû˵׺ɽ֮еֻһſǿգ·ڿٵصΰӰ
Ҫһڣˮ׹һŰһպȭ¡
֣
޿ɶ޿ɱܣоΣһڵеı͵ӳֵ֣Ҳǿ߶23ͨܣΪһޱȵľ磬뵯俪һ
һֻ̣ȥ俪˼սһˡ
Ҫӳպ޸ľ񣬴ӶŤð˼սһ飿óԣ֪ǲܡ
ʱеΣֲ̫̫ˡ
ֻء
Ҳ߶ǿ23εȻ˼սʲɱ߶ʲɱҲȻǣ
ֻؾһֻسأӴκᱻֻأдҪӡ
򵥾ٸӣһͨȥò豭ֻЩ¿ͬʱУʲ¼ֻҪһ¾ˣǿ߲ɱҲӽ
ͷһֳֵһͷٿؾУһͷҲȻЯȫֻһһ˿
ֻǿԣնϽȡǿеһͷ
ײ϶ԷʱԵĲǿеǽһͷһ꣬޸ĳҪӡ
ͨȥò豭ֻֻأΪһ˼άͱȡƿأ޸ĳָӣò豭뷨ͿԱ޸ĳɣָԼһȭ
ֻǿԣԱǿµĵʱ۷ֻҪһ˿һơ
ĵͷһֵպֻسؽӴͱȡ޸ĳɱٿأٿѾɢĵȥ㡣
ֻȻվǿջȭ׾ˣҲɵģպעĳ͵ЩȫھӰܱƿء
~
ոݻһֻسأ׾˵һֱֻ۾ͻȻ߾٣ֱ۾ͷҲһźڰǡ
˵Ǻǿԣ˵һһеĺڶͬҲУɫǳ΢΢һתͱԭ׹˼սһȭֱ֮ӱת׹ڡ
ͬһʱ䣬˼սһȭҲըݻľ硣
Ϣײֱ֮ӱѰ˾ųɣĺľ֮ػá
һ󣬰˼սݻΰѾɢ٣ɢҲкڰʧ
׹ڰǵͬźɢԳһֻس̬һֻسҲãҲ̶á
ץմڱ״̬ǿʲô֣ǽҹ֮ǰðĶԹ
ϣԺء
˵֡˼ս塢Ȼ꾭
ԭΪĨԼȺðζǺɱ׷ɱֱӱѹʣ½ĺÿһ㣬ҴǺˣҲ˿
ˡ
ҵľ֣21ͨȫ汬ֱɢɱ
ֺֹһɱ£̶˲ʹ22ͨ21ͬ˼սһȭɱĿɷˡ


1533 Ǻü
̶֮ԭĵıˣֲмɶһԣǰ˵ԨĿֲ
ԭֵ22ͨʲɱ21ͨȫ汬20ţ֮⻹һҲ20ͨĳ̶ȡ
ǻԶ̫ҲòƷǳԼһֻڵõƷǳʱһ֣ϣۻһЩơ
ڱ֮Ǻüˣ
ֵ21ͨʲɱ20ͨȫ汬͵һֻ20ͨȫɢɱ
ڵѾû취ȥ߶ˣǿ21βɱ껶Ȳˣ
껱û͵ħ22̶ȣǿǿѹġ
֮⣬ֵתۻĳŵĺ嫴֮ҲӾһйľĿǰ״̬˰˾ųɣҪָǾҪȥĴ֮ȥֲ
ƻָ¾һԺһ29ݵ鿪Сǧ磬ѶȻʮֹ
֮й̫࣬ԿСǧʱôֲ΢𻹿취֮ǰһΣһ˼ȡĴ֮Ի̫ࡣ
ڣ̫ˣڳĴ֮ŵ̫̫ˣ̫أԺֲʵʵ·ˡ
ڵֺͽʣµʲɱֻǻ2021Σ2425Ѿһ·̣ǰҲǳġ
̫صĵͶЩڵʵ̬ǵڱˣˡ
21֣ʲɱҲֻܺͨͷάѹƣ;ͷĲ졣
껡ףȽȵȣֻʵϲ磬ǰҲԶԶ硣
һսϵеĲֻҲ࣬ǿǻ22εֻأĿǰҲǱ͵ϳɱֻص21˾ųɣڳĴ֮ʧصľ档
ĲҺҲɬĵͿ˵
ĿǰĲ״ˡ
ò׳֮꣬ǰʵȻȲ𡢷ȼҲܰӺ껡ɵĻ뵽̶˲ȥͱ̳˷񣿣
ûзϵزҲЩ̫˰ԼĿˡ
¹ףµĹǴȥûɱǣֻ˵֮ѡ˽֮ǰĶԹȥǿΪĴȸе̾
¿һɶмǿ߲ףǽΣɱɼᱦ¬ѻ꣬Ҳֱӳѹѻꡣ
ڼɱǣҲκëֻã
Ȼܵôصʧ˵ûкޣȻУֳ޳ӺǿңǰΣǻ֮ǰʵ׵ķ񣬶µ֡
ôܲޣ
ΣΨһ֧£ףĿǰҪ⣬λȥ
Ҳһ֣зϵĵŰɱһȺͨͷ׾٣һ꣬ʮ꣬һѡ
Ը֮˵ҹ˶ԹĹǣأ˵廹ûûɱǵʵ˵֮ǰǬͼɡ껡ףȽĸ
ǵ֪ĿǰĲ״ҪӶۻأ侮ʯɱô죿
ŷй䣬ҧӴռóһϴϼʮ򷽣ҺðȣֹһΣ䵽Ŀǰ³ȡ
ҜaȪۻʮϴϼԸ͸µ֮
ʮǜaȪЩۻһƸˡ
ϣͳôصıزƸȥӦҲĨԹ˰ɣɼ졢֮ǰ¬ϣ֪ڵж֮ӦûóɣżǱ
Ҳ£Ĳᣬֻ˵ɼаͼ֪ߥһ֣ɱǣԷиʣǿȡ̳ɢ
չһǷαһϴУų䣬ɼ컹ϣ̳޺󻼵ǿƵ
ܼ򵥣㲻һһ룬ΣսеһжɢȻһɢͷɢǴһǴٵعء
ֻҪɼܸԼ̳ǿ޺󻼵ȻһڸϣǳȥڱɱһڸһԴ֮⣿
Ŷһǿޱȵ󷨽Ⱥɼû취̳޺ˡ
ɺ뱻̳޺ΣǹؼһƬǿգҪ⡣


1534 ĳ
λĲзϻòĵʱããڸһӰֺ󣬸֪һܱߺ㼸һķΧǼĴЦ
㻷ϣһ࣬ڴ˿̽ڸǿʲôֵĿռ䲨ǿ
ȻͨڸϢȷˡ
ڸڽˣû뵽Ҳֱ̫ˣҲ֪ĿǰôζԼֵõ˶ٵĺö
СԴ֮ǰͺϵϼҲʵӵܱߵǿߣӰϼͷ޷⡣
޷ЩʱյĻԼΣãҲĿܲ׳չźζ󣬼ܹע壬Ҳ˽һ¶Էķչȡ
ͬΣͬһأȺ̫̫ͨĴѶ޷ʹá
ǱߵķչҲֻܵ;˵߿ԼһЩϢ󣬲²ѡ
ڽڸҲ֪ͨĴѶǷǿߣ˼޷⻹ó
ʹϲϵϣãã
Ȼϵպ㣬պڵλ̫ˣ֮Ҳ̫̫¶Է⣬ֻһͨͷȥŶԷ
־ͬ˴Ѷ˵ǶԷںһλǿһñ̨һȴԼĻԵ
Ȼ޷Ҳڸһȥ
֪һ־ͬڴ·λ޷ҲЦһͳĿĵطɶݶ¡

ٸһζȾ޷ִһñ̨ʱĿӰ־ͬأ⻹һͷһĻͷһ塣
Ըвľǣͷ־̬ͬЩ̫ˣƺսսһֱڵȴԷʩ
λҲûǾվ
ִ־ͬЦһӭ˹֣ǵһνڸֵõµڣȻӣǵȥڸǧǿҲԽԽˡ
⻰£޷⻹ûü˵ʲôվñ̨ϵͷͷ׷׿ڱ̬
λǰģȺǿߣִԽԽ࣬ҵҲԲй¶ܡ
¹ǳĴ£Ҫ£ҵһľλǰϣ֪ǿߴ඼иǱǸ֪Ǿ鷳ˡ

Щһ޷һ㶶ϲԭλõǳ飿ǹϲϲ
˵ͷĻͷ̬ЩԾԭõǳ顣
ڵõǳûб϶ˣڿҲǱˡ
޷֪־ͬȼĶδ֪ǧͼ겫ɱһɱʮ֪־ͬѾȼʲɱ
ʱͷǬｻģҲǷʽס
㲻֪Щ֪պʵպжƶϣ׿պ֮⣬սǿǿľͷҲȻġ
պ䣬ǳ鶼⽻ͷȥڣɱǿ鱦֮׽ͷȥʹáư
ҲôôͰֻպһҲŴһǳ飬óȥʵԻˮļΪء
ʵҲĲ࣬һñ̨ԭҲģɡǬͼ־ͬһӵ־ͬϢɼᱻ׷ɱ󣬾뿪ȥˡ
µľ־ͬ־ͬǿͼõһǳ󣬳ʱܿˡ
һֵ̳ĲλȺͷһ־ͱعѹնɱ
ûõ걦ǧͼɱᱦͷʣλҲսս
Ϊ֪嶼λУҲˣǿߵִǳ䣬Ͳֹˡ
ЩԴǣûë
浽һ̣иͷִʲôȻ޹أҲҪǷġ־ͬЦһǻλһſ޷⣬֣˵ϲңһǳҵõġ
Ҳǣһǳ飬ȳĶ飬ԭҪԺһȥֻۣҪʱңҲܳˡ
ڸ֮УɸĸĳʵҲ
ûʲôĳ˵Ͼ֮࣬ûжгһȺưǿĸ̸֣Ⱥչ
־ͬǸϰԼԴ˼άģʽ
ڸ˵һҪɸĸĳĲţѾдʵˡ


1535 ľ
ĳ֮˵ǣԴǲûжг仰ʵ壬޷⻹ǵһʱˣϲ
־ͬô˵Ҫο峹׸ҪȡοΪ°ˣôƴ㤵Ĵ£Ҫˣ
鼤ϲ龪ϲ޷⻹Ǽæ֣֣ɲǸ˼Ǹ˼ǧᡣ
־ͬᣬԼҪ˵İĳЩ˵ú־ͬǳ飬ȥģǣǳôصĻԵôҸֵȺοաǵȺʱ¶Է壬ĸֱɱᱦ
ѿҲһˡ
˵վأڶʱŴ˵ǬԷҲǻôǳʱűο塢ҡͷ׷ɱʵڿסˡ
Ըǳ͸Σ֪ǳ鶼ɱᱦ塣
ҲԲһֱ׷ɱοաҡ塣
ԩ޳𻥲ţƾԼͻԵƴһǳ飬ôƵ׷ɱҶᱦҾǰ׶ˣ͸֮һȺǿߣҲԲǡ
Ǭ彨ϵ
ͬǬһȰ˵Ȱ˵Żͬľͷڵõ󣬲Լʹãǽ׸Ҳһʱڸ
ǬҲΨһӡ
ԴͷɣҲǵõǳ󣬱֪Ŵ׷ɱ޾ȱھͷˡ
˴Σպ㣬պԸһѣԷܽΪĿǰ
ЩĿǰľ޷⻹֪Ǹ֮ǰѾ̫֤ĳˣԣȥǿǳĸԸҲԷ黹
¸Ҳá
νڸϵ־ͬʱȻ֪Էǳ飬Իծˣֻĺ׽
һ£־ͬҪǳ飿ĳεġ
⻰£־ͬٴδЦģ֪ģֲһδȻҪծģĸԸҪ㣬ծһ£һ㲻ֹᣬҲһģлỹ㣬ȻҪֱӹ黹
Ҷû뵽ô壬ζңԼջ̫ˡ
Ǿ仰ĿǰܳԴ½壬һȫˣȫͣӢģЩӢȻҲԼİ֮ࡣ
ծζǲϴպʼһֱܲܵģòͨһδս׬һսƷծһᣬֱǳծ
лᾡ黹ȻҪ硣
һ㣬ضһġ
֮ǰ˵ģڸ֮ɸĸĳҲ治Ըȥ߸ο֮λʵڣһ¡
ԭʮ˭һ޶ʱ֡ҡ˳Ǭͼɡʮ屦ӣȻףȽ껡
ԭϴʱеĹ
أ
޶ûͻҡ˳Ѿˣʮ񱦺ӣͬû
ʮһλҪô˲зϣҪôѾŽǱߣڱ֧塣
ʱּ㻹֪ʵݣҲѾͳǳ鵱սԭˡ
¶棬չ°֮ˣ𶼲ˣЩ½壿Դɺ֮ϵ˵պԮˡ
ɸڳĸԸպһǳ飬˲ȼɳϴϼԴҲֵȥȡԴϾĿǰһƱԴͷ̽ǿյģһִˡ
Ӱϼ޷ҲôѡºôҲӹɵġ
УԺõҲȡǳȥǬǬվλҲᡣ
Ϊ㣬һϴϼ̽ǿյҹһƱ߲㣿½ڸ㣬Ҳǲûɵ⡣
ô඼վˣ½һλλҲӣĲ𲻴
ĳֻһѡ
Ϳ幫ݣڿԼʵο޶ĬĬʵǲ
޶ǵ䣬ó֮λǾͻһνϺƽԷóҪάοİȨûɣúܲҡ
¶ҶãֻѡɣҪҪȥۣ⾳Ǻܿ찡
Ц£޷ıҲüΪʣɫҵģֹۡĻͷҲ׷ױλУݸôľ


1536 ˣ
˿һñ̨ϵĻͷǱ־̸ͬԴݣôľˡ
Щ̺Ϣ̫̫ˣ
ʲô㵱һǳ飬ȳǲǱʾӰϼ޷־ͬһǳ飬־ͬѾ
ǳҲԻ裬нлô
Уһ㣬ծζֹ־ͬǷծҲ⣿Ҳĳͷǳ飬Ѿô
ԭΪñ̨õһǳȻͷҪɱ˶ᱦȴѹչֵ鱦֮Ϊ壬Ǿͷء
һȫ
ĸĳڼԴУ־ͬй¶Ϣֻ࣬й¶ض֮һ֮ϢѾͷëȻˡ
ͷһŷ׷۹۱ǡǹģ·ʲôû̬£ǳͿֻŵģԼôܣ᲻ᱻڣ
־ͬزֻ֮ǰɱͷɱʵҲɸǣ̸ԴǼ䣬λ
ֻֿŻʱţֹûԽԽǿˡ
Ӱϼ޷ڳĬ˼Ϣһֹ˵ʵѰ־ͬҪծڣ־ͬҪ黹Ըȥպ㣬պ⾳ڸֱӳ
ջ󣬾޷ҲЩס
ȥǿǳʱƷڲٵģϾպ軹һΣѾ֤һС
˽ãⱲӣԼҪʱԷл黹㹻ˣӦǼ꣬ǧ֮⻹ָԴꡣ
ЩֻҪĵȴţ嵱һСܾˡ
Ļ뵽Դ꣬͵ȵ˻ᣬⷢչҲ̫ˣоΡԼܾһΣ־ͬʣҲóԷҪ黹ǳ飬дʣĵģ
ӦȫǺϵмͷܵסջƫƫЩ˼˵ˡ
ĬжЩ֪αԼʱ־ͬٴδЦˣ߰ɣȥǱ߿
޷⻹Щ˼ǿѹеļǲೢԼΣûȻ˵һǳ顭
ˣǲ룬ûԴˡ
֮ǰʱ䣬ڸ˺ܶ£ʱҲȶŵģ޷ⶼԵڶεĴɱʱء־ͬЩŽûãҲҲǶѾҵˡ
ܱϿǿͼݵıԴѾͶŸɾˡ
֮ǰۻ٣ҵ׸Ʒ𣿸ȥˡ
־ͬһǳ飬һƴֵõģջ̫ãſ֮ǰӵеͨƸҲǧȼɳ෽ϴϼ
֮⣬ԭǳһ̣Ҫɱ˶ᱦľͷŲҲмǧϴϼܱ20ܵĳƷһıҩ
ͨͷЩԴǿ᲻ͶŽǿͼȥûԶԶպͶϰټϧ
ȻûжԴˣҲû˶壬ȥպҲǺġ
˵˵ЦЦʮλµõľ޷⣬һɶݶ
ǳԶñ̨ʧ٣ͷŷ׷ײŵĿ˴ˡ
ˣλûɱڣ
ˣûˣ֮ǰǰ׵ˣ
֮ǰ־ͬ˵ĳȻǸƿµԴǣûжƵ˵һֵĹϣвģҪ찡Ƕģ˿ҲҪڡ

ͷ̲ס̾пãҪ˶ãܾҪʲô䶯ĴϢˡ

ǧպñ̨ĳԱûб仯պ㡢Ժꡢͷ껡ףȽǬͼɡ
˼ûȥ
־ͬ;޷ȵִ󣬲һԺҲӭȥһ򵥿ף־ͬԼպҲˬͷſ˫ͼþ޷ǳȥȼ
֤һĻ껲̲ס̾
Ҫ֤һ½һ½𣿲ûиıջԹһĻҲֵˡ
Ӱϼ壿Ӱϼ츳ôǰĜaȪ࣬һҪˡ

Դϴ뿪ҲûмͶŶԴûлµֵսƷ
ž޷ִ󣬺߲㶼׽Ĺϵ̬ͷ׷׾ôвˡ
½嵮Ǻϵܲľ޷³ֻȳȣҲòأҪ¶̬ȥɡ


1537 ǳȥˣ
λ˵ЦпҲЦŵλǻû˭Ͷűô
ûеĻҾҪˣûǷǿǳծܽҲǵ۷ŴңڸҲ벫һģϣܾ绹ծ
òǳ飬õһЩԴҲϣȥƴһƴ
ծչ治٣һ϶ǡ
ȻĿˣ־ͬܿź˻ծҲЩĶˡ
˵Ц£껵Ա̬ҲϳźǣϰٸҲܱǿͼݵıԴȫͶŽȥջֻǼǧϴϼѡ
־ͬһӽƲԿЦջ̫ˣ˵ǳծ񣬾ǳȥ֣ˣսƷЩ˼ó֡
Ʒ𶼺һǹģԷõԴȥ徰ԽˣþԽϲжĿ޳
Ｘǧϴϼ̫̫ˡ
ջ񶼻أȻعǴ߲ģڲһ¾ܻģϾУû취ǿ
һȺԹ߶ʧЦʱһӰԶɶݶһñ̨Ӱ;ϲЦǰλͬǣ̫ˡ
Դɡ
Ҳ㣬պ˫ͼڽˣûмʱõǵһڣ;޷ǸոսƬʱѡ
ɵĵһܿĵı˻ӭ
ֻպںкʱЦݴһ˿ݵĹŹζ
ɶڲʲô󣬿ЦǰЦˣЩ£ҲǲܣҲڴΪǱǸ
⻰£һֱԹ۵Ҳˣɣʲô£
껲ֹ˵ʲôͬڳ壬ɵ̬ȸеС棬ЩһȫǶɵ̬Ҳصġ
ִԴ½Դ塢ҹ嶼һֱڴύʾãϱԼĺ⣬ЩΪ߲ĺøвѡ
һȺأԲ
һ¶һ˿УòҲɣ֮ǰľ޷һ½ģҪȻôǿߣ¶̬
˵Ǳô¡
ɻĲֻ껣λҲ׷׿˹ȥٴοЦҴӶ㿪ʼһֱڱοͷ׷ɱ
Ǳοաҡͷ׷ɱģαˣűպһºպֱٴο壬Ǳ׷ɱ
ıͨͷ׷ɱѾˣɱһҡͷοˣֹñ¶ԼݡʵΪǣպ⾳
û⾳һǧʱٵ鱦ܶʱǳ
ûеõպ׿ϣͲʱ¶
¶ʵ˦Щο׷ɱߣɶ׾٣ܲסЩһǲӬһϵ׷ɱɧ
Լʵ㶨һУȴʱ¶ÿֻ΢˺ȥ´ɧš
˭οأվ޶棬ڱ˵޶λԱˣ涼ɵɱֻҡڰ˳Ѿڶ㣬ɲŸҹɱ֡
˵һ±ο׷ɱûн̫ࡣ
껡ףȽЩ֪ôˣ֪ɵ״̬۷壬ûһˣһͨͷһֱһͷ׷ɱΧɱ³
Уûкܶصԭ򣬵һЩͷûҪҧһͨͷŰɣ
ʱӰҲԶյִǧ֪ΧԵʹЦ
ɣҿ㻹ӵȥڸûô౦Ѷ
ɣף

Ӱοͷֵĵһ˲Ϊڸ֪ԵûܼʱﶼʲôĴڡ
Цģͷһñ̨Ȼվ껡ףȽǬͼλǵĴЦȻֹҲ
ҲǣҲǣͷǼ𲽵ִñ̨Ц껵ʺáǵҲǺܹģ׷ɱɾǿ֪Էǳ顣
˺׷ɱУʵҲˣѾҲӦǳ䣬ɻ֮ǰǱÿÿܱȽɵ˦ǡ
ǳȥˣ
һֵ⣬·ɺڿ˦ǣԷҲҶºֻ֣ӣŸһ·㣬׷ɱڸ
Ȼڶ׷ɱɵοͷԶֻõģԵõһö׷ɱڸġ


1538 ǻôԴǵļ
Уοͷң֮ǰûľʱȻ˵һЩԴǣЩԴûǣǳ顣
ٴζԼλ񣬡λЦˣҵο壬Ϊǧ䣬ϹŸ£һ䣬ȴû뵽ڶʱȻɱһλͷ
Ϊ֪οֶΣһǿ߿Դ⣿ҵο£һֱ׷ɱ֮࣬ǰð֮λ¡
֮ǰԴûб¶Ǽɱ֣ڡˮȻǱġ
֮࣬ռݵʱҪռģ˵ȥ
˵ģοһ¹䣬Ųţ𶺣ǰοڳԴѿڳ껡ףȽһˣֻҪлᶼġ
˭Ҳ˵˭
ֻҪһ˵ùȥɣ޶ͳǾûë
ڸĻǣǿǳ鵽ȥˣԼ̷ˣһ㣬Ŵ׷ɱʧܣɻ˦ʱҲûɹ
лɣҲһԷ̵ˣںˡ
ֻҪţǿǳûбʹõĿԣ¹ǳǾҪ׷ȥҲҶº֡
˵ɾǰǳ齻ȺǿأϾѾ׷ɱΣĿ̫ԣתڶԷʵͻȻǿҲǵõ鱦ͻȻˡ
ڣлõ鱦ʻǲСġ
ĽУҲûָƲУɻΪЩеܻһ
û뵽ԼԴǺɾһȻģһֿɵƵ۹⿴껡ףȽҲĬĬȫƽĿ
ⷴӦƺԾ
Ĭһ£ǴЦſɣɣֿˣڸҾûԶһǧԴҲдʱϵ棬档
İ·Ѿˣ໹ܲôѿ
һ̵Ҳûп֪պǳ飬֪޷˫ͼǳ
֮ǰպһնȥĨЩĴڸУ껡ףȽȣûбնţܼǵһУǿ߶ܸ֪
˵պõǿǳ֮ǰвֹһǳ飬޷֣ҲǶննɱۼµġ
ǿܱ26ͨĶնЩ̫ˡ
⻰ɻޱ飬ǵʮףȽ۵һЦЦһӿƾΪ֮һͣŹŹָпףȽʮʧЦŰ֣û£
ɫ΢΢ڡ
οͷæЦŲڣµȷλЦˣʵ̫
һǬͼЦˡ
ЦûҲЩ˵ȥˣƵĿǬͼ֪˵ЩҪߵڰǰԳԵô
ʲôЦģ
ǬͼףȽһ¶ҪŭĺͶԷսˡ
Ŀսܣźü棬Ҳ֣Ҫǣ֮ǰֺüΣҪôɱɴˣҪôɺԶݡ
ֻ֣ףȽǬͼǰѡ
ͻȻõսǿ鱦ѾǿǳЩʵ򲻹ԷˣֻݱŸҼ׷ɱ
ĽˣֻҪԷû¶ݣǾͲʲô󻼡
һһֻǰǳøھͷǼ׷ɱϣǳġ
УǬͼҲЦſڣǸûסǼ
һֻƿڴðΪʵЦǻôԴǵļ
һץҪȥ޶λο
ȷӣһŻɡ
ֱʱɲ俴һְұƼˣֱɱԶǿա
һ·ãɱԼο׷ɱߵʵȴûôǲңº޶ʹɱ֣ڱƵڸˣԷһֱôŶ֪ˡ
˻ǽ̸һǿ߱ȵһ
һ仰һͣ㵵Цڶ棬Ҷ֣
Ҳ֪Էɱʵ֮ǰһδβңǼɵıȣжλҲܵɵȥôѶŻԷ
ôԹۣǿ߾ǳԳˣҲҹοͷ֣޶ֱϵѪ᣿޶ֱϵѪҲԼѾ󣬻һֱ׷ᣬֻΪһԣ׷ɱǿĴڡ
޶һֱϵѪᰡ
⻰ճ껾ȻЦʲôǵ棿ûʲôûҲ֪


1539 ƣÿȥҲ죿
Ц£һʤȯģɵˣɵɵһۣž㤵ĵǰ㡭
ڹ٩ģ
﷢ʲô㿴㶺ء
ӦðԼ޶λģҪɵҲҳʵǿɡ
⸴ƿ£껸Ҳһ޶ӣ
ͶԷ֮ǰЦҲǽȻͬ塣
ЦֻЦԷ٩һ£˵ʵǿɾеɱĿܡ
ԼҲҪóѶȥ米Ѿɱȵ˼ˡ
ղóҲҪ޶ɱɣҪһ̬ŻɣŻĶԷЭ
ףֻ׷ʳɵǰǳתøԴͷԼ̷ˣ
Ļ뵽ʱķӦ
껻һЦģʲôҲǡ
еġǡ֮һףȽҲЦǰǸպ÷ˣʲôû
⼸λôӣȻպȻպڣ߲־ͬԺȶô顢л֮⡣
ǶѾˣԷϵ׽Ļʲô޶ˣ
չһµԴǣ˵ĿǰϵպӲǸ
ٴθеʱʮɲʧЦŵɣ֪ʵǿȴɵ治Ҷ֣޸ôҲ󣬵Щʱ򣬸ºĻµġ
㶼·ˣôԥǻҲûˡ
⻰һӾˣŵĿɣǰ㣬ʲô˼
벻Լץסɵ㣬ץ׼ҶԼºֵصȥȡףȽҲˣɸǹĶߥɶɱ֣
ɷô
ˣһº޶࣬ʮܵˣ
ѯ£ɾһڣû˵ӣĸڴĿɡ
ɱҲڲϱãջΪɫǰһͣݣҲ£Ҳˡ
Ϊʲô˵˲ɱĴ֮⣬޸ļҲû취ãǾǳһ£οͷ֮䴫ķз޸ļ䣬ɱ
һתۣοͷ˫΢һͻ֪Լ޸˼䣬ֻҪҵ޶ǻɱһС
һδɵ޶̫⣬ɶԷ׷ڸݣѡ˰
ɣ㡭
ǴʧɫѾ˶Է޷ѹƵɱ⣬Ƽ˶ǽǿǿ߱ƼˣǱɽʹɱ֣Ҳ
벻һֱõɣȻᱻűɱ
ɡ껡ףȽƱôǾȻҹοԣ
һ̣Ѿʵ˱赽޺ĴƵģûٸͷ˼Ļᣬһαͷꡣ
żȵľʱɲųһЩû¶֮ǰһֱΪۺؿǣԥ
¶߳һʵˣѹƺûôˡ
ʹ죬ôˣǵӲңлɡλǰˣȰ˵һ治֪ҪӵʲôʱǱʲôʱ򡣡
ɵȾ
֮ǰ߲ɵ̬ȣ˵һֱοͷ׷ɱȴû˵ӣԼ²Է򵥣Ѿǿߡ
²²⣬֮ܵʵ
ϲ֣ԭҲѾ̤һ
Ҹһλϲɺء

䲢⣬ɵȼæѹ¸ɵϲϲУ껸Цŵ٩ڸĹԱﻻ
ǰΪͷһûжôɱο壬ǵĲƸͶŽȥһϾĺҲϧ
ɶھ֮ϲȻԱﻻҾԡ
˵û˭ԣҶһԱӣץĴռ䣬ҳһ￪ʼͶŽϿյǿͼ
ٸһζοͷҵ׶ڸɾֻʣɲſЦǲУˣٲֻǺƣÿȥҲ졣
ƿ⣬ƵԼôðĸп£ѵһһıҩǿͼһ̺Ű紴֮ǳ鱻˦
˲±ƣһֱֵɵҲǲ㾪


1540 ̫
껵ǿѹµĳ嶯ûбһϢ±ƺףȽǷͽʲôЦķãҲܻһǳ飿
оϣһһҵǳ飬Ҳǳ鰡
еףȽ̲סպ㣬Ȼûзʣ˼Ҳԣǳ鰡պ֮ǰһǰˡ
ΪʲôûԵ
жǰҲһȦǿ߶ûȥԵ˼ȥġ
ʱֻҪպʾԼԣǾǺ޺ۼλá
֪պ㼴㿿δһıԵȼɳԼ鱦껾ǽĻᣬ˳İ࣬һȼɳ
㡢ͨͷҲӸ㵽鱦ǳ壬ǲһİɣ
ڲŵĿպ㣬ҲЦϲ֣⻹ǿϲɺأ֮ǰζ벻ʮܴñ̨һǳ顣
֪ǻ治ô˵ԼĲƸȥ׵Ļܻǳô
⻰ñ̨ķΧĹ
̫ˡ
öԷŲǳ飬ʮٶģҲǲʸǿͼɣŽȥҲᱻ˦
Żǳ飬ǻԭˣأ᲻ỻǳ飿
ܻôͷľ̫Ҳ̫Цˡ
һֱ׷ɱɣ޷׷һǳ䣬Ҳֻһһȳͷġ
ͻȻֳ׷ɱʱԶԶ޷ʵλѾ̷ǳ飬ǻĴϣϣֻǿõµ鱦
ŸԵ׷ɱֱ׷ɱİԼˡ
Լıһǳ飿
Աȵȷ̫ˣףȽ֮ǰ⣬Ц⻹ֵ˼Գ֣Ҳδضһǳ飬ǲ׷ɱ֣Ͳִǻȥ桢޶ϰɣǵñ̨ۻ̶ȲһܶһıȻҲһ
һ£ףȽٴξ̾ѵĿɣô˵ӷãҲܻһǳ飬ֻǴ˼ϲɺء
ĽСץˡ
Ҫ֪ڳλʵջ񲻴֮⣬ֱڣʮһѪ״̬
ɡǬͼû׬ʲôֵǰһı
ģɱοӬǵԴ־Ȼô˳̫̼ˡ
ⶼлλǫãҪȻҲδܵõ
ҲعԼ㣬ȻûĹҲִʱһ£ܻıܾͻ
ղǫʱһһ˳ǽͲһˡ
ڳλûôҲǺܸмģպ㡭ǿ߻ֻͨǫãպһǡ
պȻʧЦɵĸм̬Ǿ仰ͿˣԼָԤˣҲδزȼɳϴϼ
ؼһ㣬˭ӳֱϵѪᣬԷһյõǳ飬ǰӳĺŻûôԣԼ˫ͼڽʱһǳֱ˫ͼɻ
ڸοԼĿɽǵһ޶ԴôûɽˣѾʮӳɽ
ɽԮ֣һʱҲһֱãؼʱһѣһǳһ鱦Ƕɾǳ
ЦպſڵɣԸ⣬ӿԽ˫ͼȼ֮ǰԶһҲ⡣
պ㶴쵽δ˳ĻڻԴ󣬶һһ鱦ģڶԷܷ˳Ҳ˵
˵˵ǷӰ쵽ɵ飬ӶöԷһͶűͶŴһǶԽмӰġ
ҲٴδϲлǰȻ֮ǰĴˣҲһЩȽͨĴأܽ׵Ĵ࣬Ҳ԰ɡ
ǰòıҲνˣ
ˣ֮ǰȳһµǳ飬½⾳һ£ǾʡѾСȫ
ǿߣǰͷıԶǿԺӵġ
ˣҲǳ׬һɶжޣֵһƱԴͷһϴϼԶǿʱʣµԴͷǲԴܷؼһλ
Ļ뵽ֵȲ뿪Դ꣬ҲǿзɶԴľ룬ûҵĿܷ꣬˦ѱ׷߶˵أȻˡ


1541 Щ˵û˼
ɻϲץԼǰۻıȥͶǿͼһʱããڸ
żӰִһµñ̨տñ̨ϵļӰЩ̾͹ΰݡ
档
򸣣𡣡

ľǼͷҲɡ޷һںõµڸġ
˿ñ̨Եһ޶Ϊڶ񷽾һñ̨Ӱ
涼ڣ˵Ⱥͨͷˡ
˵Դڸ󣬲ǿߵִǵִ޶ΰݺ󣬴󲿷ӰѰһЩ˱ܣԶñ̨
ֻҪɵģףԳȽѿǣѰ˵ǳ֮ԵײҲΪ£鱦õصס
һԳǿƽףһ䣬׸㶨
ȥȥŵһñ̨Ŀǰֻ޶
һӰڹΰݺֻǴ˼ʮҲ׷Ѱ˸ɣԶˣñֻ̨ʣ㡣
ԶȥӰ̲סЩһǵʲôˣһÿ죬ȥĸ죬ǶôײбŰƵġ
⻰һ޶ҲЩԶԡ
Щ˵û˼
һϢ޶ͻȻЦڣǵһԿ׵һǿڣҲ½½ߣڸˡ
ôһʱ䣬ջ񶼺ܲ
ǲǸͣһ£һˣ
һʱ䣬޶ջ񲻴ôȷܲñ̨ڣһǳ飬෽ȼɳһ鱦֡
ֵĹЧҲ޶Ϊϲģһ鱦ó߽Ưʵִ׼֮⡣
ʲôʵ׼򣿲ϲȻֻأʵ׼֮һ
һͷǿ¶Խٱҩһ˵ڶͷܳҪ
и֣ϲһֱ鱦֮߶鱦ҲԳȥ
ǿߣԪ֮󣬾ֻڣҪƶҲչ̬һǾʵ׼ơ
ǰĶ̨ŸŸڲܳչ̬ǵڣһɴ͵ܴչ̬
˸֣´ε̨ٴοҲεĶһּ©ֻڣû취չ̬룬޶ͿԽ֣Ÿ
һЧ޶ϲˡ
εĶ󣬸ȺֻּʮһΣ´λ᲻˭Ҳ֪
ҲֻǸһԡ
ʵжٴ׼ж٣Ȼ֮⡣
沫ɱУǿлһɱ󣬼ȿֲһһСϵʵ׼֮£ɱһϣҲγɲСĴˡ
֣ʵ׼򣬾ͻʱЧǴ͸ޣ͸һ磬Ǻˡ
һ㶼Щڵպõ飬򷨲մֻ߸ߵȼĶնȫնɱԼĺۼʹڸУɱմȾϡ
Ȼмޣ㵽ܹܶ˺Ҳ˫ʵԱȡ˫̫ĻҲˡ
ܣһ鱦ԣ޶һ񶼼Ϊϲһ鱦ûеõҲֵˡ
Ҳһǳ飬֮һ
޶ջ񣬿ɲǵƴģƴĲƸ
ǿ껡պ㡢ȵȣܽԼĺ˻ֶΣ˳ͶһԴֹۣͣͶŽ׵ǿߵİ࣬ɲһ
޶ʵʵͶ˺ԴŻЩģϾǵһ񣬳ʮ꣬ǧǿ߰һΪ棡
պͶŶٶȼһҩεıһǳ顣
޶أȼһҩεıͶһǧ࣡
պɱǡ졢ƽ˾Űپͷ½˺أڶӿռߺأ㡭
޶ưʮ꣬ۻܲ
Ͷ߰ٶŻ鱦֣Ͷ٣һǳ顣
պĿǰϵ׸ǣָ񡢶ȿԴԣǳ顢ȼɳݵȵȣۻ׸޶ҲԶԶȲϡ
ǿ岻󣬲ôҪıԴ޶ʮۻοһۻǻǳԽպܶġ
磬ЩԴ޷ﻻǳ顢ӵеڶ࣬ҲǺܴ󣬿ڸʵҲ޶Ļᡣ


1542 ˵ľ
һεڸѰУһ޶ջܲ⣬ڶ񷽾ͬõһһǳ飬һλ
λڣ̺ľ22ͨεĵ̷ʱõһȼ൱ǧǳ飬þǵȼ൱һǧǳ顣
ⷽõľһϴϼȼɳˣȼɳֻǧ෽ϴϼ򷽡
ͶԴͬܶ࣬޶
㷽һսºպģӶǳսƲǳ飬ϴϼȼɳģһͨһҩܱ20ܵĳƷ
Щǳ飬Ƕյġ
ԴиʻҪԣڸһԣҲ˵Ĵû
һ⣬ʵ뿪
뿪ˣֻҪպ㣬ñ̨ǿΪʲôҪñ̨
Ϊ֪Լ·ǳΪۺ󣬲ȥպˡ
޶ôԹۣվպһߡ
ôһֱ޶նҲռ鱨ˡ֪޶ǳ󣬾Ͷλµľ裬޶鱦֣Ǹ裬䱸
ԭ޶㹻ǿˣ2324겫ɱ2324ʲɱھ͵ӳ֣Ա2425ˡ
⾳֮鱦̶ʱ䣬Դʱ䣬Ͱǳѻ24ĵ26
ʱ͵ֻ21ͻ26Ĳ̫Ѿȥ߶ű26λС۷Ҳ㹻ǿˣδûиʶպв
޶оת챮򻯱֮࣬յתת鱦21ı͵23ꡢʲɱԵܴ߶26ˡ
ǾͻӵλʵսټϸֵĻ޶ʵҲСըʽˡ
޶һ𻻱Ϊռ鱨Թһк󣬷¶һ˿ǡ
Ȼ޶ʵСըҲֻһ˿ֲɵպŶδģպ㲻ҪͿ׶쵽޶õʲôʲô
֪ˣôԻȥ
ҲţպջǱ޶ġ
ҲʵĲ˵պֻҪѴռԭ͸׵ļǳ飬ԼˣֱӾжֻ27εĵˡ
㲻Щǳ飬ǾȥЯĴҲԷһ
պʱû⾳֮࣬øǿߣø޷⡢ɵȵȣ¸ü
δʹžȻ޶ҲֻǵõﻹûʹãûȥֻҪ޶ʼʱҲԼסǿơ
ڶ񣬲֪պ㵽׵õ˶ǳ飬ҲǾ긲λһǳ
֪պɨ㡢㡣
£ڶʱ򣬵޶֪˳䣬ŴοͷڣȴһֱûջκֵıʱǸصˡ
޶ʱ˼ҲΪϢת˷ʱ֣ߥ⼸λȥǰ浱ڻҵġ
ż½ڸķͷԶȥ޶˵ڣǲҲͣһ£һ£
²޶˵ȻأЦ˵ɱ˳ʾݺһλ
޶Ц˵ľɽԴôնɱ񣬰˾Űپͷգɱ˳ɱһҡͷ
ܻôջҲ
ұǼȲͻģЩܷ£ͷµĺãǸ࣬¼Ͷ༸¾£Ϊն󻼣ְ
ջ񶼺ܲҪҪϵһһ£
Ǿ仰ֻб޻κơ
һ޶Լջе⣬ͣպҲȫΪ˷ǵӡ
ƺΪλá
ʵ壿
ʵ޷ǻպ̫̫ͣҡοİλмõڻĿ֮࣬Ƕ޶ġ
⻰һһۣԷ˼һϼһ̼ǵڻˣԷڲ֪ʱ˵ԴҲ
źǣ֪պͶϣЭˡ


1543 ǻҪҪ
һ̣ʵ뵱޶˵ҵڻǲܵģ仰治˵
ںһۺҲ֪ı湦򣬻ҪģʱЦŶ޶л⣬ҵи뷨֪
޶Ըв죬һơ
ŵҲ֪ĺպºôκβ˿Լ֤ʵ
ʺһ鱦ʺܴ󣬻㣬Һʵƺܴ󣬼£ѶҲ󡣡
棬֧һ£ǿǳ飬һôһҵͿ԰ʱ25ΣӺɱղŸ󡣡
ֹ뵱ڻң޶ǳء
㹻ã22ͨελֱӰһֱ21ͨ൱ǧǳ顣
޶еǳֻһǧȣǲǱʾĽף޶ʲô޶ҪӦǾͿˣõʱȥ̳ںϣǵһȼ
ȼǾֻ൱һǧǳ顣
һһô
ٶһԣرΪڣ̺ٶ
ǿʵʱ23šʱȻԳࡢӳ䡢ڤȫࡣ͸˵Ҳֻһٶ౦ȥ
ʱ䡢ӳ֮ϡ
ֻȥµٶеʲɱ
ڵʵһٶ2021ʵ仯ôûӰ죡
ǵͼȱ֮һ
֪޶յĸֻ2324һûٶõһǷ衭
ֻĵȼֵһǳ飬ر𣬿ɶĿǰ޶ԣû塣
⻰£޶
ǰһǰ棬˵ô࣬ҲλԽԽɵҪõĺö̫ˣ鱦õµǳ飬ͿԾû㹻ʵ
ǾʲôҲЩΪ֧½һ£ûõûǳ飬Ҳ෽ȼɳһʽףĸΣ
Ȼø̫أ»Σ
޶֪鱦һѾܴǿκǿУһʹеܣһȼ
лھ͵߶һһ༫ġ
ͬ˵ƯκʵĴ׼֮⣬սУ㲻ֹһ̶ȵ򷨲մԱǿޱȡ
ҪԼɱҲû취ʵ׼øֶǿƺɱĿϣܶԶԷɸӰ죬˺
һ˲һȭһʯͷȭͷһֱҲĿ꣬Ҳǰ׷ʵ򣬸־Ưڹ֮⡣
ʹõĺãδز֮⡣
Щ鱦δرȵǳֵе鱦δرȲϣ
Ѿǿ߶ԣһһǳ飬븡֡İͼͼȵȰһԿǰ˳ɻһǳ飬ֱѡ鱦
ֻҪĿǰʵвЧҲ᷸ɵ
Ҳó˺Դľ෽ȼɳһЩϴϼջر⣬Ҳܺ޶һʽףġ
޶棬仰£¿һƿڴ
ǻҪҪ˵óڡ
Ͳŷ֪һ޶Է嶼Ǻܴ
֪еĸУʵ޵ٶһģֻ屦ӣһӣԷ䱦ôδأ
ٶҲǻ20ţһһǳģǵõ̫ֻһ࣬21ͨĴޣǲǳ飬21ε29۷壬ܱ֤ȶԲײͻɢ
21ͨ29۷壬3
Уһʮ񱦺ӶδػôģʵʵȥѰǳء
Ľ飬빺е鱦ͬܳ
һ˳ִٰɲ¶ôƣôˣûڣ֮ǰ¶ΪԷǣĶԷȫ֮࣬ġ


1544 ȵȣ嶯
жһ޶ѹֳ嶯ЦŶʶô꣬˵ʲô򣬲ǻ黹Ǹ֣Ҫʹҽˡ
鱦ܳ޷Ϊ鱦֮ʹ߿һȨޣȨ޻ʱջء
Էƾһʲô
Ȼ鱦֮ͻȻ뿪ԴǣǽϹŴһ·ǧԴ벻ô޶ֶܿθ֪鱦Ĵ·λ֪Ĵ·λ̫Զˡ
Ҳ׷Ĺȥ
֪ôǵ棬ﻹһԻ͵ȺѪᣬôһܼǧԴһֱ
ıֿ̬򷽾Ҳ㽻ףһǳдãֻ˵Ǹ㲻Ҳӵһһǳôֱʱȥɡ
֪ˣʱ䣬պмƣ̵ܿⲻұ㣬ѾͶԷôĶԹͻ
û㹻ʵͲԱһСıǱַˣҪķѳĴ֮ȥˣ˸أһġ
˵÷ȥλһǳ飬ҲʹȥԼĿǰǿĵ
ΪǵȻܲ
ֲҲҪģǵʱ϶ôûʲôѹ
պѹͰ
ڲ֪ʱҲպвСʣ㹻ʵͻһֱδôôºģȰĿǰ״ˡ
Ŀǰ㲻ȣֻпպ˼ΣһδεĵڳĴ֮ˣҲᶯҡĸպ󼴱ߵλ۷壬ҪСǧ磬ҲѶȱ౶
ЩһҲȻˣ˳ռһЩ˻ûϷ
һ̷ЦҿǿǰɣͷҲû취¶ģӦġ
ڣһ뿪̽һ˵ǿԽԽˣ˵Ҳиͷ
һֱΪ˴̽鱨޶˵ͣһ£պĴ£˳뿪ҲǿԵġ
Ȼ뿪ҲΪѰҵʱ֣һԺһ޶ҪҪ޶ëõġ
ĿǰʲôպһûƷ޶İʱǸϣĻԹۡ
޶ЦãҪʱң飬ھͿԸǡ
Ѱ䣬Ǵ̽ǸĿǰĽοҲһԹۣѹ̫
˵Ҳѻ齻˷

Ƭ̺Զ޶ñ̨ſٴ֣˵λ֪ջӦԵֶô޶õǳ飬õ֣ǲȥҲȥҵġ
ңͿ԰ѻ24ĵ26ӽλΡ
ǵڻңֻҪɵ޶Ҳһעʵ
ᵱڻңȴЩպǱߵܷסʵܷ޶ٲãպҲҪƴ൱ЩѾͶģܼᶨƵһ·ߵڡ
Ц϶֪Ҳ϶кӦֶΣ÷ϢǷȥģΨһźǣֱǶ˭ĸȺǿߡ
Ұɣȥ̽һҲڸҵ˾ʾã޶ն˵ȥ
жδ̶δʮ죬򼸸Դ£Դꡣ
պôܻ᲻֪޶ն
ʱһӰͻȻԶɶݶһһ͡תͷɶԶȥ
ӰǼλ󣬲ͶԷκνֱӶߵģһ£ɫ䣬ǳ飿Ǹ壿һͷǳ顣
ֲüǾӣ١
Զһ־ͶߵľǶΪгǳ飬ż˾ͱá
ȻĶУҪ˷ܵʲôȴɫһ䣬ȵȣ嶯⣡
ȻȥŹŹֵǸ巢Ǻ󣬾תߣǶԶǧ
Ȼ򣬡Ǻֹǧ߰ǧҲˡ
⣬˵ͷڣһЩ֪Χֻһֱֱһ
Ҹ֪ǧޡ
Ǵ棬ȴ߰ǧߡһӣٴɫ䣬֪鱦ǣ
һ̾㲻ܰѶǸϵһ𣬲֪պҲ壬²⵽ʱҲüͷ壬ı


1545 һ·β棬ζô
һꡢʲɱ˫λĵһͨһֱǿ
㿿뱦ѩ壬õһһǧǳ飬˳мʱжһΣˡ
õöһöԼãһöȴ˵ʮףȽӵǣףȽļ۸񳬼ڣҪʮϴϼףȽڸջһ롭
ʱףȽӦļ۸Ҳոտãǿ߲࣬Ǳˣ½ͦġ
Լֻҵʲ˼󣬺Ͷˡ
ò˵⽻׳ڣڵЩ˼ˣϾ㿪кڣֹһչϴϼ߽ڸն֡
ѡһˡ
ʮϴϼºףȽն֣
Աͷչ۸Ϊ½½ǧͷɱ㣬Ҳڶչ۸һϴϼֻһϴϼһö
Լļ۸񣬺ڵЩ˼ףȽϵˣǶϵףȽ˵ǸԷۣѾµʮϴϼˡ
ףȽڸնսƷֻҪֳɶɾСڱ仯ģ㿪ڣףȽݺ׶ԷһǸʱףȽҲ֪飬ûʼչҲûչԸС
ȷչԱܱ۸̫Ҳȷʡ
Ҳǳ׬ġ
ףȽʮϴϼӵǳ飬ǿǳԼɱȭΪ⽻̸ͬ˭Կ˭ռˣӵʮϴϼԵΪ̽ǿգֻҪܷ㹻Ĵ򣬾ϣõֹһǳ飬ֹһȡ
ĴҲûоʹֹ
ɱȭǿԱ20˵ģǿĸˣڸӲƴһǳ顣
ղŸ߰ǧڷַ˱ܣǾԼǳ飬ùĸ֪֪λպ㣬Ͷ䡣
պʲôʱ򹫿Է¶ʱԼҲʺͶԷͻŹԶݡ
߰ǧ͸֪˷ڣߣʵϣȶȸ֪ԷĴڡ
ֵ20Σǿܱ24ʱ䣬ȼĲܸ֪࣬ĸԶ
ǣ̫Զʱĸ֪Ҳûģ֪ǳ飬ҲǸ֪һ֣Ǹ֪ͻᱻѹֻоӳӰ£Ż
ڸľ뷢˶ֶԷڵطɶݶ£ʱھ̫Զûá
ЧʱΪһͨżڸǿԽԽʱͨżೣֵ÷ġ
Ǹ徹ȻпеǿߣЯǳ飬⡭
ԷҲδ̫˰ɣ
ھĴҲ̲ס²һ䡣
ҲϿڣȥǵĸ֪ΧԶһЩ֮ǰûʾˣû⣬⵽Ǿ͸ȥ
ǿ֪鱦ǰãǿߣǸȥܷһС

ΪȷĻ裬ĸΪһֱСģҼʲô
һ·ٸɶݶǾͺȻ֣¬ϻˣ¬ϸոջϺҲǺžǧʹЦ٩϶ôͱˣ
һ·β棬ζô
¬Ȼһݵ飬һǳ飬Ҳ˺Ͷһ֪
˵Ļ֮ĽѶ
־ͬϢ
Цҡҡͷſ򷽾ڵأλǰǸһ·ǳᱦ뷨
־ͬѶУҲûпͻһ̶ǺܿƵġ
һ仰ǧⷽǱ䡣
һۣλӲͷƤǰͶ¬ϸǧԶ
ǣܷǵĸ٣
Ȼ֪еɵе֮飬Щ
ֻҲ࣬û˵ʲôֻǷų֪Ӧʵ
û¶ʱҲûٲԡ
ʱһӰԶɶݶһʹЦλǰǼȻһֱѰ壬Ǿ͸ɣ롣
־ͬŶδһЩպ㱨һ£պãһɴ뷽һ۾۰ɡ
ʵϲ־ͬ㱨ͷˣҲǵִñ̨һ·׷ȥġβϷɡ


1546 ⾪Ÿ̫ǿ
־ͬ룬һһ̣Ҳһ˿ȻȻִŨŨ𾪡
һֱѰ壿ѰǸصδ֪ǿԼȺ
־ͬڿ˳ֱ׽˵֤Էˡ
Ǹ֪ѰҶԷ£˵һֱǱһȺץžͷѻ꣬ڶ֪ġ
˵λӵеĶδҲ֪ѰҶԷ
Ȼ֪ǲ־ͬǣҲֻܺҪԷʱ򹫿ˣͺ
ǷȻĵط
𾪵ģ𾪵ľǶԷô壬壿ⲻǲԴ½ԴѵȺôʱŸոյִԴ½ʮ졣
жô仯һЦȻǰ룬ǾͶлˡ
ʮ꣬׵ǰڵҹӪ֮⣬һͲ㱻պɱ֤˫˴˵ʵպ㣬ƺԷһǰҲǾˡ
־ͬٴδЦԶ¬ϰڰ֣ת·ɶݡ

ٸһζȷ־ִͬĳñ̨һ֪ñ̨ϵٴɫ䡣
ô
˿ñ̨ϣպ㡢ءԺǬͼɡףȽԭ
Ϻһ·ͬеĶ¬ϡ־ͬ
ðɣʱذ־ͬȵ壬ֻ̬ûչ¶
Ƿ˺Ϊݣųǵġ
һɲܵ԰λǿŵ֮ǰһ׼ǲ
λ½Ҳδ̫̫ײ˰ɣ
ǰλǴײˡ
ôܴôպ򣬰˶״̬һӶпռ䣬㡢㡭
żţɵˣһպԻ͵·̣ôƸأҪճʮǳ飬ҲǺѰ
˵һ򡢶Ѱһδճ߿š߰˿ǳҲϣģָǧջ
պֻҪ򣬻жӶˣˣУͳǳ鵱ġ
϶ԷЩɻȻּȾպô
ռôǳ飬ô󷽵Ⱥڳô
ͲԺЩ½ΪԴͻ
ɲܷһУھվŰλѾʵˣ֮ǿѹ·ڵſЦһ񣬡ǰлǰɱ֮
лУպȷвɱ֮պȫԲóǳ׷ȥһ׷ûô¼ܲҹҹһֱΣɡ
ľ裬Ҳûãպ̫ǿˣϢǱƵͻȻ֣һ̣ᷢ֡
ϴ¼һ
ֱԴǵҹᣬԶǿһֱˣѱⱻɱˡ
պѡԸҹһζԹҲǼΪȵıˡ
м
ǻǵֻ֪պһʱһպ֮廹⾪Ÿ̫ǿˡ
ֹˣҲ֮࿪ڵл̬޿ޡ
У̲סǬͼɵһۣҲû뵽Щһվ߰
ףȽ껻˵ڣǲȥպĸֺãͨͨǧͷҲٽλ½ŶԷĺá
ЩΪ̬֤һֱԷ£ģǬͼɡʲôʱȥģ
ֻλ࣬ټǬͼɵĵ꣬һԺ͸濹ˡ
ڻͷԼûеʱֵ£޶ǸһǧΪĴڣɹ¼ҹˡ
Ȼǵˣǰ¾ȫҹҲڸ̫ȷѪԺƽչƽֻԵõķչ
պЦŰ֣Ҳ򵥺ͷ󣬾Цſһ治ǳˡ
ĻҪһȣĿǰӰϼ޷⡢Դɶʹҵ⾳ǳ֮ȥ
պзǶԷһֱڸٶв룬ԷҲỺǰ£򵥿һ£Ҳû˵̫࣬߶ʲôıҪ
۶֮ǰǾͷѣһ˶ֱʵֱ׷껡ףȽˡ
⻰һȻٴδʧɫ
ʲôһڳλ


1547 ڸ֮˶
ٴΪպ˵еʱʮɲЦſڣ֣֡ǰĴʹȣԶĿɱȡ
Ӱϼ޷⣬ԴɶǿԼʵõǳ飬ǰֹû޶ͳµĹȥǿλǳ飬֧ǳ񡣡
ˣڵڶͳˣǰһñ̨ǰñһһǳ顣
պĴʹȣҲΪ̾ġ
ᣬɻǳǵǵ淢ģ˼λϣ
޶ͳԣҲһ¡
ǶǧԣֵͬǾ延Ĵ¡
պ㣬ǧǿ߳ôװ
պߣ𣬵˵ĸ໹޶ʵǿֲɡ֮ģûӰ졣
ϾϹŸһͷǳ߳Ǳ޶ǿн׵ģǾٵӷֶǵӣ̸׹ҲǼʸϡ
Щ£ֻҪһξ߳޶ʸأ
һĲһˣõľģõڱǿᡣ
ٴξˣɾñ̨պһǳ飿պ㶴δ
ĬĬ˼ϢλպҲһ˿˵ζ
ʱڶڲʱתñ̨ųһӰһǱӴеıͷ
ǱͷҲñ̨֪Եͻŵɫٴδ䣬ת˷λԶӣתۣñ̨ϲе΢
ǣתıͷɱ˻һɱñ̨Źλΰݡ
ҡλ𡣡
һԸó۸λ𡣡

ҡĻ΢еŷ׷״󾪣ֲ֮ǰҡ̬ôǱ
ñ̨ͷ滻һôᱻ׷ɱȺΧǺġ
Ȼҡһ·ӵﻹţҲ˵׷ɱǿߣûǿߡ
ھУҡץһǰƷһһʽⲿŲϼһûκɫʣȴּ̺ɫ
ǿ޺Ĵ
òǿɫٴδ䡣
λλƺ̺ǿռ֮
˻ǶٵȼλҲΪ242526ȣǸߵȼǾķˡ
찡ҡҲ̫˰ɣ

ڳλ𣬲ҲǼ֤껾Թ۹ƷնһΣֳһ
λλԱȣ໹Ǽ󼫴ģ˵֮ǰԼ޶ǳ飬Լ˳һѡ
λҲϵ
λ̺ռ֮һ˵ǳˣȵҲԶԶ
Уе񣬶뿴պ㣬պҲС̾Ŀڣ25̺ռ֮ǾͷУѡںϵĻãҲÿռ䱦һֱܳ24
ͿδۿһĻڱҡĳֲ⣬ֱʱһʱ̾Ҳ⣬ȥУ㹻Ҳһƻ24ͨġ
Ȼ֮ǰƻ19ţҪ1999βѡں
Ҫ֪պĿǰֻ24ĵǾ칫ʥľȫֻ24š
㹻ã൱һǳˣ
ȵǳ飬ֲֵһȼҲǴ19Σһ23ͨ൱ǧǳ顣
κһԣĳֵ20ߵ2999ۣǳƣǳơ
һ23ͨˣĿһǳ飬ܽӽǿСǧżˡ
УԭѾյĿռڳĵھǬͼǿռ20ͨȥͲƱ1923ͨ24ͨ
ӱ20ͨһ24ͨ25ͨ
ǿԵеϵġ
Ͼһһȴ֮Щ֮޸£λλλֻһĻ۰
ֻۻǾͱʾԵۻ
Ϊֹҡڸ֮˶


1548 ζЦѵĽ
պ̾ھǬͼ˲ˣҵ޷ƣ25̺ռ֮˻㿪ۣ򣬲㿪ʲôҵҲҪ򡣡
⻰ճڶ񷽾ͳЦˣǬͼЦ㣬ڳĸĹǿҲֻǰˡ
ʱ򷽾֪պ֣򵥽֪֮
Ҳȷ´˿һ޵̰ֹһðɱͷҡᱦͷǣպվͲ
պվҲֻǹƽˡ
ɹ̸˭ܺպԱȣ
޶̸²ǶҪվ̸Դۻ޶ʮοһͷۻ϶ҪպӴ
̸Դ޶δǿȥ
⻰һֹǬͼҲĶеɡףȽҲ׷ȻպƴպάŹԭֻȥˣҲǰ
׷ǱЦʱҡ±ˣŵĿڳڶ壬ٿպ㡭ֽſ򷽾λ֪Ӷըˡ
ըѸУԲոȷԼñ̨һһʱ
ʲôûиôิڳȴһǿôأڶ񷽾ƺպΪǰ
պ㣬ȻɣʵҲڷ֮ϡ
һλ
һʱ뵽պĳǸλɱ˷ֱϵᣬ᷽񡢷ô
׷ʲô£
ҡӻһʱպЦſڣ̫ˣҶ𰡡
ⲻǫʵ൱һǧǳ飬˾ǧȡ
Ҫ֪лʱʮһǳ飬ȥһȵģһţֵΣܶһʮһȵ˰ɡ
ٰպΪ˴ԭ۸Ǹߵľˡǰ޶磬Ǿͼˣ˽ûǿԹֱۣɱ˶ᱦ
ǿԹۣ٣ǾһѶѶõԴȥףɸ㶨ٵ۶꣬ҲһԴ㶨ġ
⻰£ȫ۹۱Ǳǹģһֻȴպ㽲ӣҡǼæһ񣬡ǰֻԼ㹻ͨԴУȥʵʵֵ
ҡҲεĸоպλɱǡĸپͷڷȴվպǰģһ㶼׷ӡ
̺Ϣ̫ˡ
պ˵Լ𡭡ֲʱԸȥ׹ƫƫ󡣾޶ҲҪˮġ
ʱӵоԵȨʵô죿
жټֵģȴҲԲȥƽļ۸
պЦŰ֣óһȼɳϴϼȥеֵȵǳ飬򣬾ʮȼɳʮϴϼ
ҲѡԼѰһԵں
ʮȼɳһʮϴϼ¬ϡɵŴν׺ҪóʮȼɳҲ׾٣óȥԼʮ
ϴϼĻһóȥʮǾֻʣһˡ
ҡ׻Ҳ𾪵ĲӣպԸгۺҡ繫ƽףҿóôԴһƽӡ
ڶպ㵽жôԣֳ𺳡
ҡѹæڣԸ⣬Ը⡭
ҲϣԼں
첻
һ㣬պ20ʱҪʱ䣿⾳ҲҪһԴգʮʱ⾳һʱͱȼһꡣ
2021ţ൱ʮʱ⡣
û鱦ӳʱȫںʵʱһʮ꣬һʮꡣ
ԨҲ㹻ˡ
ʱ䣬ҡҵôǶ̶ʱ䣬õĸǿ׷ɱ䵽˵زģղԭ󣬱Ҳӣ˼ɱ˼סֱӳˡ
ζ벻ۣȻպôԸⰴʵֵȥ׵ǿߡ
ֻҪʮȼɳʮϴϼȼɳȥǳ飬Ȼٴı壬Ǩʽȥ̽ǿˡ
ζЦѵĽװ


1549 ǰδеİȫ
ҡٷְԸĿռһʮȼɳʮϴϼ
ȥͼˣļ֤£պ㹻Դͽҡ磬һҲպ㡣
˫ǽԴϲĽУڶ񷽾ͻȻЦҡ磬һһһǧǳ飬Ը⣬ԺȼɳףҲǹƽףͰгۣһһǧ
ϣֻҪ㹻ȼɳܴﻻӦǳ飬ֻҪˣͲѡ
ڣҲҡʾˡ
ʾҲǱȻҡ粻ǰôۣ˺պ㽻׺һԴҪҲָտɴģڵĸ̶ȣǳԽ껡ףȽһƱġ
ֻҪһδȼɳȥ׼һǳ飬ʵֱ׷Խ껡ףȽˡ
ǳ飬㻹׽׵ҪǻԴ٣
һǳ㹻࣬ꡢʲɱȫ汬͵⣬ΪԼࡢ࣬պʩչĶնĵ
ˣۺսֱӲɱɳԽ껡ףȽ
ԷǰʾþǱȻģҡϲлǰлǰ
Ӷ챬ըˡ
һñ̨֮ǰʱʱ̴̿Եأ׷ɱһҧţһԼڸȱ
ûڸȫϾûһ㱣֤ʱһֱԼ·ˣ˵׷ɱߣһЩ׷ɱ߳ٳٵòҪĽ
Ϣһй¶ԵľǾԵеľ档
ڹϣҲɱֵġ
Ļ뵽Ŷãֹõʮȼɳʮϴϼܺ͵ڶ񷽾һǳ飿
ֻҪǳġ㹻Ա֮
ûһʱǹݵȳʵǾҲһȼɳϴϼҲΣˡ
Ψһźľûее鱦еĻ޲ڿʼչأȥˡ
һκͷʵ˽׺ҡ֪ű붴ǳ飬ǿֲȵĴ֮ڻУֲһĽʼ֮ߣ¡
һҡЩƮЩߣȫ껡ףȽ֮ȻЩơԱ޶ƣֻۡ
ɶԱҡˡ
û취ƮǿǸ߸ϣκξͷΣڸôĽʼɵĿ
Ʈôһ˲䣬ҡּתպΰݣлǰлǰ֮
ƮһϢҲȷպ֮ڵķⳡǰպԸһӵегۣס
ôҵĸܻһЩһҩܱ20ܵĳƷ֮Դ
ЩԴԾͷкܴЧмûʲôõİ衣
֮⣬պǰδеİȫУ
Է磬Ǻʢɿֵ壬Դ֮ҡ
պĸм֮һҲﵽ˶㣬ǶԷİȫУһĽʼɲѿǣֻǿţҪ֪ڻǾͷõǳҲûȥء
ûպվȺǺϻɱϷĲƸҲôɣ
ʮȼɳʮϴϼúüϻˡ
պЦŰ֣Ĵл⣬ҡҲٴεлͻȻǰ²к͵ǰִƵһ鱦еĻҿɲԽһ£
һϴϼ鱦һ£ǳ顣
ǳֻҪһʱûеû׵ġ
ǳ鰡֮ǰղ绹û취֪ǼԹնǿߣ˵Էͺ֪
ǳֲĴ֮ױ֪
ҲһƣȻҲ̺֮Ĵ֮ǳϾмͬ
һʱʱԣպĶǶ֪УҲɹģʵڳţڳ״̬
ų֮Ҳǳ״̬
ڣһʵǳ飬ױ֪ǿ߸Ӧ뿪֪ǳ飬׷ɱΧɱľԶԶֹˡ
ԣҲϣгȥǿߵ鱦
ʮϴϼһǳ飬óʮ֮һֻǽ⾳ʱʹ÷ѣǳ߼ˣǰպδ⾳ǿʹã޳ѵء
ĽãǺܲģպ㻹Цĺ΢


1550 ǾԻǼǺ޵ĵϵ
պЦЩ΢ҡȴһǰǸ֪ԼЩͻˡ
⻰ճʹЦˣӣ鱦ĿǰŶʹöҪȺþãⲻǷ֧͵⡣
ڵʹ⾳أ˫ͼʼӰϼͷûԴҲŶʹá
ҡٴ±ƣڵŽǿߵģôô
˵Ҳǣպ㶼óôԴպ㱾ԼжնսƷ
ЩڨڨҡҪתƻͲķ֣ñ̨ǧԵλãֳӰ
տλҡʹϲС㣬ԭһֱ׷ɱ׷ôϧˣôڳǵһͼıֻһա
֮һк񱨣
ֱڣҡһƻûлָǴںǱ״̬ֻղŵνףܣû˼ȥЩˡ
˵ˣǿ߶ԣֻҪһ˲ͱĨɻһңܶôصƣҵֶȥָ
ڵ칦һǿˣǱն˫˫ۣĸƢҲȱʧ
ƣɸ鱦ֻͨҪʮӾܳȬһĳ֫ȱǼӾȬˡ
ֻҪ㻹ܳŵסⲢҪһʱ
һ̿׷ɱǱֵľͷǰҡ໹Ǿޱȡ
к㣬ҲͬһȺǰǛ壬ǧ塣
ҡĴЦкҲŸոտñ̨ͷ׷ɫ䡣ôôôڳ
ݣ㻹պԼǿȫֻǬͼףȽϷλ㹻ˡ
ϾĿǰĸ桢Ҳ1516λλĿУҲڶʱŵڰ˳˵Ϣ
ȷϢǼ٣ԲŻ᲻ȷܹ
ɫпٵִñ̨򷽾һǵǺպһƱ壬ţλͷžɵ߿ҡ硣
ôڳҡ羹ȻŴҵ棬˵ĻǵһͼıֻһգպҡǱк񱨣
ѵѾ۸ڳĳһλ
ﺣĴ֮ǳ״̬ǳǰƴĴ֮Ҳûи֪
ھһͷˮ״̬
ʱЦ֮ĶԹû˼ȤᣬһҪλһ䣬ñ̨ܵõʲôȫƾԵĻԵеģҲֻǹƽ
˵ô˵Ҳֻ֪ҪάֹƽкͷδҲҼˡ
ֻҪǷ漣Ҳñ̨һһҲôҡĿǰԴԺ˵Űɱˡ
ǰб󛦺壬㱳ǧһϣҡһִֻġ
⻰£ҡ绹һˬӣ棬ץҩͿʼˡ
û˭ǽ͡
Ҳɵ
ֻļƣܲµҡѾˣĿ϶ǿߣҡ綼õʲôıԴ֪ǳԵˡ
ֹԵǺҡ
ɥһۣкʲôҲҶ˵ֻٴ򷽾ȹ󣬾뿪ñ̨
ȥ󣬾ʲôڳû˭⣬ĿҡҲֻλһۣͲˡ»Ǹп֣պĴڣôüʱ̣
ǰǼһ׷ɱıȿϹǱȴõĳδˣ֮
ʱԶȥСȴЩᣬڼͣвץĵô죬ô죿
ҡ˻Ű۸õʲôԴֻһļֵõδزĺã˳ֶһѡ
ǶǾְ֮
ЩץмڳҪɱҡԽʱйƵĲ롣֪£иľģʱڣչ̰֮ĸ
ԼֻҪֿ죬㶨ĳһ㣬δزǸ
ҲĿɬУ˼Ϣŵչֻ߸ҪҪϢ״ȥͨ棿
治ҲǸȤġһµı仯δزǵĻᡣ
⻰һдϲϲǴ󾪣ԲУֵ±仯ӰĹȨĸѾֵǾԻǼǺ޵ĵϵġ
һĲ뷨ˡ


1551 ҲҪȫ
к˼󣬻Ǿòܰѱҡеһ۸ĳλȥ
ǷܰˮĸңǶ֮ˣҡ籾ϵѾ֮º˭⣬ʧ߶Ǻǡ
Ҳеġ
λͷǿɥԶȥ
ñ̨ھǬͼҲЦһǿѹżˣ۵ļһˣﻹ¸ҪȻҡ綼ܵõλҾͲţô
λû˭Ҿˡ
Ʈ첻׽ģպеڸ֮еջҲȲҡһͨͷȻָֻڸ
ڸպŵõһǳһ¼ղŵǼֵȵģ˵Ҳò˵һ㡣
ǧȻǧȵǳ飬ȻȹصĶ࣬һҲͶˣȻһһʮ
׻ǵһĵ2029ܳޣ壬2929һġ
һǿңõҲ󣬵ҲǱ׷ȡ
˵òЩǧȵľִ֮ǰżʵֵĶࡣ
ԣպ֮ǰóʮȼɳʮϴϼǺܹƽгۣƫ͡
պڸȲҡջ޶ͷͬȲϡ
ڲڶж׬˵ģƷõģҲԺꡢ¬ϡջսƷͨġ
˳˵һ䣬Ŀǰа˸ڸպ֮⣬ʸͶŽǿͼıԴҲĵĲˣǿ߼ǴڰƲ״̬
ܺñ̨׵ԴùˣӵԴһ
ǣ˭Ҳ޷Լƿص
ҲǴСؼǣǬͼҡ̼̫ץˡ
һ̺ĿռǸð24ͨ25ͨΣǼ֮ǰԿɵ
ľֶôǲΣһɱ಻ѣǬͼڸĵλȨȵȣҲضõµķԾ
ԺͬǱ˫
ƫƫ𣬿ǰ
ҡ翪ʼˣк۵ļһҲˣȲϳˡ
һǬͼǱ˾ģ°⼸ۻвƸأжǿ޴õıԴȫͶŽȥҲҪһԡ
Ц£ǿ߶Цʾ⣬ǬͼһҧִǰץͶ˽ȥһλǬͼ⣬ץһͶ˽ȥ
һתۼʮȥǬͼͶ߰ʮջȫû˿ۺͲˬ
˵ˣɡȵλҲǺۣԶѹԹǬͼĲ
һλ̼ĲֻǬͼһڳһǱ̼Ҫƴһѣ
ƴҵֻҪܻҡջҲǱ׬
ҲֻǲƸǴȨȨλȵȡ
պ㶼ԸάסֵĹƽ͹Ҳһ£˵޶ĸ£ҡ֮ǰǬͼҲ𣬿λ棬ôҲ˺ᡣ
޶Ϊ䣬Ǭͼҵƴһλȵǳ飬֮ǰû֮䲻ӵǱĬڣص̶ֳȺ͵ز޶ع
պԸ⹫ƽ򣬻гۡ
Ҳ˼λġ
һ̣뿪պһñ̨ȥطһǶԸ⡣
طҲ޶޶ȴͻԵһλҲдʱԷǿߡ
Ǿ仰޶֣Ҫɱ㣬ֻҪѹ޸һ䣬ٸһ㳹ľͻ֪
պǵǵ棬ƽҡһͨͷ׵ġ
ȫⶫֻҡҪҲҪ
ǼٸһζǬͼһǰͶİټԴǶһȫ͵һ²۵Ҳ̫˰ɡ
֮ǰպֻǶٶһҩԴͻǳ飬Ͷһٶ࣬ȻףȽϡڵȥӰ࣬Ҳɸһȼɳܻһǳˡ
ǬͼͶİٶȫ
ܱ̼Ķôݣùز벻²۶ѡ
ʱѹǻϲЦǬͼȷ̫ˣЪһЪԣ
Ǭͼɨһۣ


1552 ƴܿ
ǬͼƢûסڣʵǣûȫĿһδμˣ©ӵ£Ҳ©ġ
ªǬͼۼ֤
Ͷİٶȼһҩ߱ȼܱ20ܵĳƷģ̸ֻۻۻ̶ȿöĸҲԽԽˡ
ʱЪЪ
ǬͼȻǵھۻ˼ĲƸһóô౦Ҳ۵ġ
ĲƸأΪ˥ۻپͷǿߣһȼһͷһҲƸͲһͷǧԴۻˡ
ֻ¾ͷǧҲ㹻ˡ
˥жǺӡԪʼͷҲֻһǧ߰ٶǧ
ļҵ׾ûͿǬͼҲۻĸַԴ߳ˡ
һ̶ȵĶļҲʱ׳߳ɼҲ£ڳ̫࣬պĸڣǬͼ뱩һˡ
һֳںףȽǶǺȻЦպ㶼Щֻ̿ڨڨЦⲻǵôܲôĴ̼
ǬͼˣЦһҲ˲ټҵˣǾͼͿնѡ
ڸñ̨ͿգҲ޷Ϊһζ̵棬ıǻ´οۡˣҲûջ񡣡
ЦͶԴǽʮֹץһﶪǿͼһϼ̺ȴ
ñ̨䶯ˡ

˻汻һƴˣȻƴˣ
ۣããֻλ22

İٶԴۻպ㻻ǳǴεǬͼƴɹһ̣ĺ䶯󼫴ǬͼҲǾϲĲ쳤Х
һ˲䣬ʵǿҲһԭ޷ѹƵĽʼһӾɢˡ
ֻһλͷ֮ǰñ̨ƴĲ̺࣬Ļ
Ҳ֪ǬͼһʲɱǿռԣûС
ǬͼҲھϲ֮󣬱ٴνãղһ֪̾ÿ޻Ц̺ãһĳ౦21ͨҲ൱һǧǳˣ׬׬
ֻ20ͨĻֻ൱һǧǳ飬ҲǴ׬ٶԱ֮ǰͶŵԴܻЩ㹻ϲˡ
ǡ
ΪʲôЩʧͲء
һйףҡóǸλȣǰնȻû̫ϲ
ǬͼӿֵʧкСʱЦŵǬͼȻƴĺҲˣҪҪϢһԣ
ɲռˡ
һֱԹۣĽĲˮĵʮ껣ֱӿ񷭰ۣԾԣΪʲôҪҾ
ھǬͼ˷һۣſЦ֣Ѿƴ߳ɼҵףȻһǾͼƴɣԵȣƴҲܿġ
ƴȷܿ죬ǰǰǼٸˡ
ֻҪͶŵԴ;ͣЪԥȵȣץһﶪȥñ̨³ԴУЧʣ˾Է
⻰ڶԹ߶΢΢ԣǬͼƴˣû취ֻһλǬͼʣµļҵȫҲ˷ѣ׬ˡ
ۻǧ½ͷԴһһǧǳ飿ⲻǱ׬ʲô
ǰǸȺڣһǧࡢǧľͷȫѡЩͷҲԸ⣬вƸػһȥƴһĸʺͻᡣ

Ǭͼ̼Ҫƴҵ׵ʱããڸһ˲Ӱպɶŷɶݳ͵һͣ˰ա
ǰҲԳһӰǵһ޶
޶˿̵ıҲ΢ź໹ǻȡ
޶·ӰŴŭ棬Ϊһ棬˾һֱల£㾡Ȼ񲻳ݣ
Ӱ֮ǰȥպñ̨ʾã˹뿪ĵ
𱯷ߵŭ޶Цҡͷҳҡ칦кܴȡ֮ʱڣҵలȻҲǺ£ǣ24ͨλ
αذôûɱ˼ֻҪ׳Ҷָд䣬Ĳ֮£պǻల£Яֹͬչ
õ㱾Ҳû취ֱȥҡ칦αء


1553 ѵҵ鲻ô
Ǽ֤պͱҡһιƽ׺ʣñ̨λ޶֣ʻᱻλᱦ
ɱǲҪ࣬ÿһ䶼Ĳ²⡣
޸ļӸţԸ׸㶨һУ³©ġ
ǻֻǲ²⣬𣬾
һ̣֪ǸҿģǺڣҿĵ뿪պڵغƴԼõһλ̺24ͨε
պ֮ǰܾͻᱻպ㿿δռĻԵ
뿪ȴùڵõһ̣պ޶ִȻ󲻿ɱⱬ
޶ǿܱ25ʵѹҡ칦ǿ󣬻ױˡ
Ȼ޶ҪѹɱҲףԷҲ϶ᱻǰķ˸ļΪǱ
ټ޶ûгɱľģֻ޸¼ƽһС֮ǰɱƬ̺󣬴˳
ڣֱ޶ϣ
׷棬ЧΪǿǺǺһҲΪ̬鱦̵ȻǺֶΣΪһͨ壬û뵽Ǳ޶׷ɱϣ˳
ֻ˵޶Ϊһʵ̲¶ôǳôϡ١
Ǻ֮㻯Ȼ̫ճն֪ǿߣҲѷαװ߲𼫴󼫴ָҲԱȸ֪Ĳࡣ
պ㶴ǿ26ͨλС۷壬ûֲֿ࣬ǺպǰŻΡ
֪޶û֪һҪαװУ޶ɨԴУ̫ղĲƽȺռߺԴˡ
ûжҵ鶼ܿɬ
Ȼһ̱֮࣬䶨ĻȴЦЦɢ̲ס˼ѪЦԽԽ
޶΢д㵣쿪ڣЦʲôѵҵ鲻ô
֪ԼܻƣöԷóԼȫ޶ֻҪһʵ𶼲䣬ǣԷ
ȥԹԽ
һ̲סĽ24ͨελ1923ͨ22ͨ
Ҳ൱һǳˣҲܺ˺
޶Ҳûǿޱȵġ
ûУǾһֱˣ
౦ߵҲҪһڲɱϣһָ͵ЧҲǺǿġ
պתĹתǿ֮ϵͨδӰϼͷõһǳ飬ȴ֮ǰ;޷û˿ʶ
תĹһ޷;ԼպཻĪ棬ǿԹĳ
֮һ
綡౦ӡڸ֪ϣܱ֪ĸ֪Χʮҡ
պ㶴Ÿ֪ԣټ︨ҲһδΧӡԷʮܼʹñ︨ŷ
һδηȥĸ֪жǿ̬ޱͺƴ̫У֪ǿ󣬾Ա֮һ
ӡúйκ壬򻹶򣬲ŨϡױǸ֪
Ӿ֤֮ǿ
֮ڲɱϣЧҲǼΪģЩǿɱֻҪ˽ԼֻһۼС򣬾ܽ߸ǿգ׼նɱ㡣
õʲôͿԼѡ񣬴ӺĹؼѡˡ
޶û취Ķ
ҲãԼȵ˼㣬һû˭ԴϾȳġ
ЦôãôҲȷЩ⡣
źѯ£ſڵ޶Ҳ֪ǿʲôֶƽҵǺ֮ǣҪ䣬㣿ûôף
ҿ
~
һɲ֮أͻȻͱһƬֲƴľ󣬾ͷ·ըǡ
ⲻҡ칦
ҡ칦ģըɱ񣬾㲻Խ󼶱ǿӲӣͬ缶ѹһﲻѡ
һΣǵرըû˿ɱеĻ涼ڼţݣ
ԴȪ֮⼫ɢΪǡǡƴȵȣȶڵǺǿͼ
ֻڼݣһ˷޶ĸ֪ȫ׷ϡ
ʧȥ˶ĸ֪޶ɫ䣬ȻԱǺ


1554 ôô
ʵ޶ǺżΪĹЧ֮ǰñ̨ϣõ˿Ưʵ׼֮ĸ֡
ϴǺһͨмδҵõ
ǿҳԷġ
֪ȵȣҲʵ׼֮һĶãαװĶǾǽϴ򣬽еġ
Ư׼
һǿߣԭУֻڲ۲磬ͻȻ˳磬温Ļ᣿ǾߺһҰ
˵ͨããȺɽ֪·ʱ뿿߳ɽҰжѣ죬ɳرӸ߿ոȺɽһ·һĿȻ
Ǻ仯Ȼ壬αװ֮ôǿչ鲻Ȼ壬һǻ۵
αװٺãȻϱʻ¡
޶ӷ˶Է¸ֵıʹЧǶ죬ڹؼʱҲЧģͬõֺ󣬷ôĽԭ
˵һ㣬ڸĽȺ֮ͬѭʵ׼½졢С
УԹ۸ʱڸȺƣҲûôˡ
ֳָ֣޶ĸ֪ΧһӴֱһϰڸԶɻᱻţ壿ǾͲǸֹЧУ޶ʵˡ
ʵԱȵӳƴĽȺ֮м࣬û취Լĸ֪Χָ۷ʱڵǧ
Ǿ仰鱦Чܵʲô̶ȣҲʹΪʵ
ҪЧǸ֪һ湦ЧҪֱ׷պ㶴δˡ
ϴݡǺαװʱҲû̫Զֻмʮ޶ܿٷ֣ҳ
һԱǺǺըŵһɲǣҲ˲Զ٣ԶԶ޶֪Χû취ʱ֣ҳĿˡ
ԱǺԱһ鱦ӵ
֮ǰʹնһԶݵıҶѹ

֮޶ҲǴŭ
ͷǿߣնһԶݵıֶÿյУеľͷղֹһ֡
ʵյҲƱȥıɵ޳ɵһնˣȻ룬ռ
նһǧնǾ͵նɱԼڳۻĴ֮һնºָ̫ˡ
ָֻѶȱ˺Ҫֲ
նطһ룬ںƴǿвɱҲżԱȥ
Ϲʱ٣ǳôϡȱĻ£Ӳ
ûֻƱ޶ͿԿԼ֮ѹ뱬
ʱɶݱֱӶݣͨռԾҲᱻ޶ѹ
ŵõļƷ鱦֣޶Ը֪ϰһٶ౶Ұ
֮ǰܱȽе
¶ԷЦĪ޶ʮ㣬벻ôԱ鱦
鱦ǰһſŨĲʢİĽᾧ
һҪһŲʢϵǻȺ
˵֮ǰпʱأûڼʮʷеֻ߲֪鱦ӹֻ˻ʰ񡢵顢컯¯
ͬܵ鱦ǿҲ
˻ʰ񡢵֮Ѿ㹻ǿ󣬵Ũ̶ȶԱȾǡʤǣ֮඼ȲϣԱԴǲӴ
Դǡǡʤǵȵİ鱦Ҳֲֻ̬
˵⾳һǧʱ٣һʱһ꣬ɵʱ䣬һ12ʱȻ12ꡣ
ȶ񻰴˵Уһ˼һ껹ʮ
鱦;Ǹǿܵġ
Աһ鱦Ҳһ˲㱬һ֮ˣ޶ѹΪݲͬ鱦ԣԱʱĺۼҲвͬ
ǺݻϵκȻ壬αװ˫ݻϵһ˲伫޵µɢ֮ûӦ
ҳ
ѾˣǱӵպںһع飬鷳ʹˡ
Ǹǿսҵİ֮λԸаολȺͷʱͻҲֱԷڻϡ
ӵպ2324ȥǸϣҵ鷳ͻ౶

ȼڴ֮ɢ޶Ҳѿࡣ


1555 ôѡû
һ޶ӵʱѾԶݵ֮ǰλüʱ֮⣬Ȼ˳ޡ
ûնһԶݵĵҪӹ޶зѹѡͲࡣ
ղţҲպʾʱȥϮɱô򵥣ֶԸ񡢵ʱ򣬿ɴ˶ԷɱģλӣҲǰ׼
ԷӶѡ
Ըλʱûɱģֻպʾãպסˡ
֮Ҫ뿪Ҳ׾١
ǲһģӣͱ޶зѹзֹ⣬һԱһ鱦ܱ֤ԼԳᱻѹжϡ
ֻ˼ʱľ룬һ鱦޶Ǹһ
ǺƽʱİҲǺܴģҪǺ֮ǰԸͲô׷ϡ
鱦䣬û㹻ǿֶΣҲƲ䡣
ֻΪԱ̫ˡ
Ȼһ̺24ͨԱȣǺļֵЩˣܱסͻֵõġ
߷ߵĵΪǺʧһſóҩʼˣƣֶμԼڳŵĴ֮ȥҡ칦
һ̶Ȼ̫أԶԶȲ˵ĳ̶ȡ
ָˣպҲҡ칦2999ΣҪСǧ磬ˣ̶ֳȻ취ֲ
ֳֵ󣬸ѾͰ뱨ϲˣڲԭĴ֮Ҳ˺ۻ
ˣԺ취ֲָĸһ޶Ǻ޵
һ˽ô죿
뿪뿪ڸԶǿգһƬ̫մȥպ

Ŀǰڵǰģֹһ·һñ̨ԼǿͼǾͿ뿪ˡ
뿪֮ããϵôƴֻҪԼһѡһ·ʮʮԴ룬޶׷ҲףֶΣ
Զˣ޶׷ףǲ׷
˵ԽѪᣬ޶ֻҪҲǺԶ˺󣬲ôѪȥţɻᱻ޶֪·λ׷ȥ
ԷûУ˵֮ǰԼǺʱΪֻҪ鱦޶Ҳ׷ȴŶ˶ãʮͱˡ
ôȥģ޶ûкǺƵ鱦Ҳ׷
׷ٷһ⣬Ҳû鱦еҪһʮԴꡣʱ̫ˣô룬նС
ҵ˶Էڲǰҵȥ裿Щ
ôȣҲǲűͻɱ󲻾ãͽ·ҲߣƼָûǺ׷һС⡣
˼ŷ֣ȥպһİ취ֻҪҵպ㣬ԷԸгԼһЩȼɳϴϼѰܶһٵĸʾͦ
պ㻹кһ鱦
ûУʵҪһʮԴ꣬ϰٵںУֻҪԴվںϳɹˡ
ֻҪպԸæͿԼҪպȥԸ޶ĻԻࡣ
취ΨһҪǵľǣҵպ㣬ԷԸԸæߣպ᲻
պҲҪȥˣûеڶǺԱˡ
ͨնһԶݱֻͨķɶݱڶԷûзӦ֮ǰͻȻʩչڶԷʱи
һ㹻׼ֵ׼ӲѹҪĶ֮ͨ汦ȥˡһѹһС
Ҫôôߵĵλôһɱ١
պʵ޶ʵӲ
˵ŴڡɵȵȻǾͷʱοͷҡͷԼ׷ɱ£ű
ǻǺ;ͷɱʱͷû취һɱ㣬û취κηӦɱ㡣
ߣû׷ɱǰǰˡ
ʵ̫ʱǿѾ棬ԷҲ׼ֹӣһֶλû취ѡ
˼ȥЦˣЦȻҺཻ˾꣬ԼѡԸ˭һԸλ
棬棡֮ǰҲΪλʾãǣұҲţǱͻҾ˭Ҳǡ
ڣôѡûˣһζԹԱһ鱦ܼʱӵĶԹպ޶ͻֻᶨվǱߡ


1556 
ñ̨ھǬͼһͶ˼ټԴź˿ӣλһıȫˣСҵֻǻһλҲ֪ǿ׬
⻰һ껵˲˳
ܹͶ߰ٶȼһҩԴܻһֵ̺ˡ
ʱ껻ǴЦȻƲˣԣ
ףȽ̤һ㼱ʲô֮ǰѾ׬һ෽ȼɳҲһԴӽڸʲôﶼûջأɡ
ҲǬͼһƴͨԴҵףͶһˡ
ֹףȽɺ͵ʮһҲǴӣϾ֮ǰǬͼͶİٶԴԴȫ
Ҳ˵ټȫΪ´γֺöۻ
ʱ򲻹˭ϣռһıˡ
ʽĴñ̨ϷΧִлǬͼЦſڣȻ֮ǰۻģ£Ȩȥ˭Ӱɣ
ĬȻʱǬͼŹպһ񣬡ǰ֮˭Ȥֱϳ
ӣ껵ǿ񷭰ۣɴҲ⣬Ǭͼôѡȷѡ
˭϶ռһСˣѡ˭ȥʾãôﻹĸȺģֵȥȽύʾã
պȻʧЦһ˿зʣȷ
ǬͼЩˣպ˭ĿǰϵһǿܶδôͻȻʣǹкݣͺԼӲƳʲôҪĻԵ
ѵȥͶűԴỻ˲õͷҡ绻25λһ
Լʧ֮۾ԻһӣڵɣǳĻᣬպǷȷ
뵽ǬͼĶˣѵúּƷǵĻȻóλãƴǣж޴õԴѾͶŸɾˡ
ʣټϴϼȼɳ֮ҲõıȥһôҪͳȥ٣ܻ
Ǭͼ±˼ɣλͬˡ
ҲպķʣԼо̺һ˿С
¹һҲȫȫעǬͼԼպ㡣
Ǵ˿żɻǬͼպȥͶԴǶƳʲôԵպ㲻Ӧʣ˳ˮ۽ȥ׶һǶ
Ļᣬպ㲻ֹûֱӽ֣˳ⲻ߼
ʮһζǬͼҧǰԣ
պ㷴ˣҲɻǵ»ĻΪʲôպû˳ֽ¶ǷķʺĶԣȥһġ
̫ˡ
֣պʳԡ
֪ͬԼԭƼպȥӰַ࣬ڣ϶öԷвɣҪĻԵҲ᲻ð
ҡССպ㣬Ҳһԡ
Ͼպ㷴ʳģԷ͵ָһᡣ
պȻʧЦȻԣһо仰˵ǺĿԴһ񣬱ûǰ㡣

ǬͼЩˡ
˵ԼóϴϼȼɳͶŽȥ´ͬҲѡ
Ǭͼ֮ǰ̵ټԴˣҪͶŴϴϼ֮౦л䱦ǿܻǬͼĿռҵף
պûƭǣڳãûС
ƭǣպ㶼Ҫ֮ǰڷǬͼǷȷˡ
Ǭͼ֮ޣҲպ㲻ƭԼŷһΣԭƼպӰΪǾ仰ڣٷһΣ˵Լֲȥˣǰ
᲻̫ϲˣ
ԷϵĿǰһǿߣˣԷǸЦô
ǬͼҪҧڣʾԼ㻻ҲҪʱպŰ֣ɣ֮ǰ㣬ֻΪȥֵı̫ء
ҡõԶԶȲϡʵҲǣ㼴ͶҵףƲҲۻֻΪ¡
ƼҲܺһ·ͶȥϧƴƲ˵ҲлһƼңҾͼˡ
οڣΪ˹ⶺǬͼ棬ǽȥֵպҲΪ֮е̾ġ
Ǿ
ǣ֮Ҳв࣬λλܱôλλܱô
»ֵģλܱȣӳԼһСǧ磬
һСǧͲ㻻ܵõˡ
һֻ˽СǧĻᡣ
ȥܰӳǰõĿܼ̳꣬Сǧɾλ
պСǧñ̨һҲֻڵĻᣬ֮һʱ䣬СǧĿǰڸǿ߿š
ζһֻơ
ҲڸУһλպñ̨ܾûжˣһֱڵȣСǧĳ֡


1557 ʲôıֵ̫ȥݣ
պӵжδҲδڸǿ߿֮ǰʹﵽ̳
ʱҲߣ޶ľߣҲ֪˿̵ѾΪһ޶ˣ߹ϵֵüӲ
˳Ͷվߺ޶̨˼
һ֣Ҳһ֮ĵġ
Цλֻܵõһǳ飬λãȼһǳ顣
еǳ飬ĿĻߵ֮ǰżȥѰݵ飬Сǧɾ
ĳ֣һ졣
һͷõˣҲиһĳֱɾġ
۸ʼͣҲǴڰ
ĻԵǰ˭ܿסպ˵ǬͼûƼλãŶδɶȻ
ֻСǧʱȻһЩᱻѹһ֡
һأҲûǿߵķӦպߵǰץһͶ
ֱպһͶһٶԴȫ緽ǬͼȲŷ׷׻ع񣬶𾪾ɵĿ
֮ǰϢ̫ˡ
Щ㱵պѾϵһǿ׿˵ֵı̫أ
ʵݣʲôıֵ̫ݣޱȵĽźڴǬͼֿЦ
ԼƼˣպҲ׿˵ġ
ԼƴƲܷ񻻳´ĻҲֵÿˡ
Ҳʼ棬ʲôֵպ̫ݣ˵ˣصһɲ棬պ־ͬҲ˶δΪպ£Ҳһͷˮʲôġ
ٸһζպǰͶٶԴˣȫǬͼԹ۵ĿɿڴһϣԼͶղصϴϼȼɳһ
պûƭ
һ̣պóһȼɳһһǧͶʱĿɿڴ
֮ǰԷ˵ܺģҲƴȥƲͶţиʶһʱǻЩɻء
һƻǡ
˷֮ǰҲں޶ڵñ̨ƴ˺ܶܶҵףŵõԵսƷġ
һͶʮϴϼպŻһЦˣǼ֤񼣵ʱˡ

ڶԶԡ
ٶȼһҩԴ߰ٶǬͼСƲѶûʲôõԴȫƴ⡣
ǬͼۻټպͶٶ࣬ڼʮϴϼǻ֪»ʲôȴܵ׶ӡ
껶񷭰ۣǬͼŽλռأһԼƴ˾ǻһΪƴˣֻҪ֮ǰ˻ᣬǿ°
Ǽʮȥպٴμϴϼ÷ڶɫʱһϼƾճ֡
ⱦֵ˲䣬֮ǰһЩơ
űȻŴһϢһϼ̺ڸؼ½
½ƺҲŸʽľۣΪⲿϼӰ죬ǿ߶ϸ
ͬһʱ䣬ӳһֹĽҲٴϯڸ
ǣµػԵ֮һˣԼһСǧɡ
κڸǿ߶һ󣬽磬ȥĹȨڵһ죬͹˶ˡ
һơ

ӳĽֻ򵥽Сǧ磬˵˾ӵ
ôô̳Уȴû͡
ˣպñ̨еȫ䶯ˡ
磬ȻӳСǧ磿˻
ʲôλλλԶԶȲһСǧ籦󣬲˼飬λǰ̫׺˰ɣԼСǧ綼
һս̫ɣһδֻһСǧ磬жս̫ĻСǧڽȺ֮δزһ·
СǧڣԭȺôʹ˵壬ԭȺǽȥǲҲҪЩԭȺһ

ҲУʽԴѿڶǺǸ߿յ½Ϊ֪ޣǶ֪Сǧ絽ж
պЦһǬͼһۣͶСǧⲿϼЩϼ谭
ֻмǿߣһơ


1558 ʱ֮
磬պסʱ̧ͷңĿһƬããλһ羰պϵĵϡ
һ޾εգܱߵˬ磿羰Ѱĵ򺣾ؼûκ֪
׼ȷһ˵ﶼκ
ݽ̶߳ȣͺպϱӵʱࡣ
պһһеΪʵѹ
ͷ·ʧȥһУһͨˡ
Դǵǿߣͨȥ̽СǧȨ
ͨδպ֪ﾺǿҪָʵԭĵ߱ǿԱġǰǣһȴ֮ԱһΡ
պ˿ǰ̲ϣ;һŲ֪ɵƣÿһĶУ䡣
һȴ֮ͿԱһΣһ֮
磬֣Ϊκɵıߵ
ʱҲͨô
ûǳڣֱӳڳĴ֮ǳ飿Ǿǳȡǳ顣
ԭȺӳԴģ崴塣
ԭȺԴۼΪƣֻ츳ȫ޳ǿ˸Ⱥǻ˼ӳڿʱһ֣һʵ顣
ʮǰӳݹϵеչ츳͸ʽ;áеϵ֮⣬Ƿ·ߣ
ԶԼСǧһ磬޳ϵĺۼ޳ۼֻȺǻۣ뿴ݻʱǿߵһ
ûпΪݵصǿߣûԪ޾еֻǺʱһԪݵǻȺֻؽ棬оֿùֶϣԽԽԶ
һȴ֮һαߵͨͷ磬ҲεȻͨͷҲһƣңİ˼ս塢ɱȭ֮±ѹ
ԭȺǻʱһȭٽҵİ˼սɱȭôѹƣһȭһСɽҲ׾١
ҲʹõԭȺУҲǳף˼ĴˡܶȺľͷ˺֮Ҳơ
ֻƣҪĹȨˣױ׿
ʵͦ˼ġ
⼸պعһȦӣﾺҲ
̸ͷŵ߱ʱ˭ܺպȵ̣Ｘǳ飬൱ĺԴڳĴ֮ͬˡ
̸޶ԶԶȲ
δµȻԶһɱȣǿ߽޶ƶξ磬һͷˮպȴʱȻһС
̳磬ֻҪ㲻Ѱ֮ǣԭ֮ϣ߶ԷԼۻԽ࣬Խǿ󣬾̳СǧҲԽ
ӳͷβû˵ľȫھԼ£Լȥ
ľʵҲܡϺ
̳磬û籾ӰôУۻԽԽ
ʵϣպǿ߿ζ֮ǰһֱ΢΢֮ȻţԭȺֻҪܴﵽӳ뺣ˣı̳磬ɾ
ӳû˵û
һȺǻ飬Żֻϲ֮ٽ档
磬ΧҲǼ󼫴Բطһ½Ƭ½󣬺ΧŴ½תҫ£һ׼Ҳһ׼Դһ൱ڵ77Сʱ
׼ԭȺģӳģһԭȺϰ׼ˡ
һ޶֮ǿ߾ͻ׷ڣʱһȵġ
һʱպȶ٣ȫ᲻ãֻҪƴ˷һһǳ飬ǾͷŵĻᣡ
һǿںʱ򻷾ӽС磬һͷŵ᣿Ȼ
޶ȣ֪μ̳磬֪˵趨ǹҲһͷˮװ˷ȴ֮˷һȻ
պǰ֪һУ£ͼ̫ˡ
ڶպ˵ȾľҪȷȻȥѰĵ֮ǡ
ǡ
һˣǷɢ˶ͷϵġӶٻţӢܣʦƶķչ


1559 ֮
պվС̲ϣ˼𲽣΢һ㶿ǰ߾ͷҲܿһͶػĴֻɲ֪е֮ƶʱͧһɳ۶
Ŀһٶȣʱٹһ
ֻװϻһЩ̸ЦӰЩһҲպ࣬Ҹµ֫ٺ£ĿǶͷ˫ǡ
ҲԴı־ˡ
Դ𣬳˶һ֮⣬µĵʽ츳ƣıȺ壬޳츳󣬳˫ǻţͶԱԴ屾ҲСʮúˡ
ΪʲôСӳĿģϵ֮ǻ·ߡͲҪôǿ׳µˣ
۹۲쵽ǰһĻʱպ㶼ˡ
Դ۽ӽο塢ϵǧڡԻ䶯
һʱ磬бȺǻֻܿⲿе֮ĿƼһȥ£Ϣӹ񣬴ʮԴǰ类ˡ
ҲֻһǻȺټϸʽֲ޷ֻǱȵϵèһ
ͻȻĳһԴǸַݡޡ壬ҪôֱֻۣҪôۼף˫βȵϵǿߣͷ
䶯
ƻĿѧҡмȥ׷Щǿߡǣȥµġ
㲻뱻㣿Ǿͱɣһһȴ֮
պ壬ҹ뱾֮С
ˣʹõԣͬˣΪʹõľʱͨ֡
ԴģЯȾģ㲻ʶҲܿ겨һĿȻһС
Щ޳ȾֶΣһͨˡ
պԴʱ䲻ͨҲһǱ֤ʱں󣬲εԲֲͨʶΪä
ȻһСǧ磬ƼչʮԴۻҲ㹻ǿˣϵĴֻʱٹֻ˽߰
֪ͨ壬Ԫʮҡ
ʮԴꡣ
նԴһ£൱ڶʮңƼֶΣ磬Ȩܻ֮Դ꣬ս棬˻սףҲֻǮ߰ˡ
磬ϾԲطһ޴ޱȵĴ½ǿգ̫ΧŴ½תҲԷչǼʿƼġ
պ˼ƮɵʱǰƺͧĴֻſٵִ⵺츽ͣڸһ׸µŮ
ΪһӰǹһƣһ˧ӣȺﻹиʽͶؾ
⡭պżңңԹƬ̣ŷƺһƾĴڡ
ڶ´ѰҳأɫȵȣһЩһһ͵ͶӰʽĲĻ
飬˵ֵֵĿ갡
ԹۼϢպ㶼Цˣжһǲ֮ӣ
ĿǰСǧһ½ϣڶС½ͺһƴޱߵƹȣ䣬ڼǧǶϵ˾Ӵ嫡
һƼ򣬴ʦĴţģҲȻǳʱͱӰЯ˲֮
׸θ֮ͬ˰ǵĻȫ֪ľǣһС
䣬λӵĿƼģ׸ȵȣǳʱˣĵĲˣĵĲߵ䡢׸ҵ֮λá
պҪȥңҪһ䣬һ׸ڱУûĶٵСǧˡ
ӳ
Զһ뿴ѹϵ󣬼ǿһǻ˼ܷ߳һ֮ĵ·
Ȼѹ趨嵮ʱ˰ǿ
ҲǾġʯʱв䡢ǰȵȣһ·չڡ
ʷһǴۣͬĹȵۻʣԶһӰĴڡ
ҪԷˣ౦ֱǿһ֣һΣһȴ֮һ˿ǧڵööٴεۻ㹻ǿˣ
ֱӰһ߹Թ󣬴󸻴ҳЭֻ̣ҪԷʵģģԸһתø㣬õˡ
ӳʱµֶΡ
СǧûбʶʶֻȶתΧƺתһϵ̺̫
ֻҪģ˵Ļһ˾ͱתˡ


1560 ĻУҲպ
Ѱ֮ǣҲĿһ֣Ѿȫ˿ľǿ϶УǶ÷˵ĲˣʱڣûǶǲĿꡣ
Ǹճȴȫδģ˸ֵ׷
ҲҪ˵һ㣬ǧ飬иҵܵǶ˶ЯŴ֮ǵ״ﵽһʲô׼ʸ̳磿
ӳµҲ֮ö֡
ʮ¾ܿܿٶҵ壬һзˮǧȾһ֮ĳҵţˣܱҵţϣܱ֮Ϊ֮ӡ
֮ӣһЯܿܿǧϣǧֻʸ
˵ε䣬ǾԲһܴﵽĸ߶ȡʮȣȶδء
ֻҪһڶˣ˼̳ʸ񡣵Ҳ˵ۻֱӼ̳УǿһڶСǧˣСǧĵأͨӳµһ˲С
һˣϵǺڣսɱʣڣǿƼˡ
պܹһڣһڶˣ޶֮ڣͿȥȴسԿˡ
ۻͻǴڵġ
磬ƺҲʸǧĿɿڴ߸۵Ĵ飬һˣ޶ȽͿԸҵ´̬ȥƶϹˡ
Ǹսȫ˽⣬һͷˮҿɲܸԷơ
պ̳磬ھĴ֮ȭǻҳһȡʮϣû֮ӣôףһڶȽĵأѡ
ˣһʱ޵ִûͨˣ޶ͿԽ󣬸Чռˡ
պѸɾ֮ӵˣ޶ֻʮµ֣ܿܿһǧ壬Ҳܴճһڶ˰
һٶȡǧȵģҲһЧĽݾ
£̫ߵ
պ˼УһԱŷͷ󲽳պִǰͣ£ɻĿպ㣬˭ôһ֪ܵ˽Ҳҵô
ǰдŹĸֵĹԱһʮ꣬Ŵ͵Ҳвͬζ忴ͦĿ
ԷڴպʱȻͷûı־˫ǣеһ˿ɻ󣬵ԷҲûжʡ
ʱΪŮģ߶Ƕ֮඼ܳбŮŮͬСǧһͳʱҲŴһͳʱĸʢͬиʽ
˲жֵ֫еֱۻȣΪ˱ڵ˫ǣΪԭԼͬ͡żʡ
ǧǻ壬ڿƼըչ£սɳ٣ʮ٣̫ƯҲܳʲô⣬ڻȦʸ񣬶⡣
ɣպһ¶ݵһּŹ֡Ҫĵ۴жȵǼˣ͵͵׷塣
ܹ15С½ÿһҪŷǴ½ҪӴ󣬶ݾ֮ǰʱӽһͳĶ۹Դء
۹ǧʷУԺյĴ֮һĵҵء
൱ڵԪԴķһʱһƴĵ죬˶ݾ޸ܵ˽ء
ݴ˵һҲǰҺᡣ
պһվڼԹۣܱ߲ʲôǻȺеûзδ֮ࣿ𶺣׷չޣʱӰиһСӸ㶨һսףﶼˡ
һңָӼǧ޼ʻս׷ɶݶֻҪť
ȻⶼǸȨרȻպװǽȻͬĹԱǴպ˱ܾŵ̬𾴵ϡһƺ򵥡
һ̵ĳԱ̬ҲͻС
պȻʧЦ˵ʲôƺ־޻˵
Ĭſڵã˭ϣΪһҫ۵ľǣָڲôǱܳΪǵġ
ĳԱ˲պ㿴˼۲ʧЦò˵ɣûУҲպϣ̫׷һ㡣ǶڵˣԺֲһô
ѵĳӵܣ͵͵ӴǼţԼûоࣿ
պɲǳûУ岻ͬϾ۴ƣڼһδλεĽһδϴϴۣҲŵͳ͡
ֻͿˣÿһȻ嶼һǣͻȻǸˡĸԣҲҵıۡ


1561 Ǯ󲻿
ݹĵ۴ĳԱպ٩ʱպҲˣ֪ѯǺܲףܵõ𰸣δ¡
˵ԷֻǾһͨԱȦˣҲδһжϳ˭ȫδǡ
ֶǣʱҲǮģֻԵۺĺܲ˵
ʧЦҡҡͷץϢɱȭȭ˵𣬾ȭǸԼˣۻˣǵ˵ɲǣ֮ܵĸ֪ҲжϳһĿ꣬ŨǱ
磬պֻҪ˵֪ΧҲǲƵģһֱǧ
һȥպҲһ˿Ź֮ɫ֪ȭ˵ֻʩչһȴ֮
ȣ
һȾͷΪ֮ǳ顣
ȼλǳһӵġ
Ƕ̶ɲǼ䣬ͲԼ˫ͼĳһǳ飬ȡȴֱ֮ӹעСǧ硣
Ϣû˿̻
õǣһʱ䣬պѾݹ磬Ｘǧ壬ǿһĿ꣬ϸޱȡ
Ǿϣĵ۴飬һ˰Ŀꡣ
Ҳ֣ҽ֮ǰ֪¹򣬴͸ⲿһ㱦ⱣʱȻᱻռ֮˦ڣκһء
ҽɲǣҲԼһδˣôһռ˵Ŀ긽ܺ
ڵϣ֮ǰֻµľԱʮһ࣬ʵΪƼķչͷ̶ȣ㽨趼ɡ
ŷĽһԱٿܻеŻ׳˳սʿһɰ˼
㲻ǽϵʦҲʷרңһѣ´༭ָ֮࣬ܿͶųƽ̨ϣģͣȻָٿţȥ衣
պ۲ʱʮ幤ԱԣѾٿظʽĻееں̲ȴľУһŴСĵػ
ĿƼҪպϱ򷢴̫ˡ
Ա໹ǵݡԱ֮ࡣ
Ϊʲôô⼼Ч۹ĵ۵ҵʵ㣿ƾһ׷ϵˡ
һ̣ǰԱЦ£պЦָʮ֮һǸ˭ʲô
һ£պҲóһξľʯ
⾧ʯͻҹҹĹ֮һֵ൱ڵϺͻҹҹĻƽ
ǴһͳʱƼҲܼͦһԪ͵һ
һ޴ڣձнֻǧԪҡ
ҪǰԴʱʱģһ77Сʱһ28ϡ
Ҳ˵ɵ£һµ£ǧԪн꣬һʱ䣬нһǧЩ
ܶȼպóĴСһ飬ʮ൱һǧԪӲͨڵŻƽȥ׻ʹĶࡣ
ǹԱǰһźۼ韉ſպָλã裿
һ£ǹһӹͨѧȦӣЦСȫ֪ĸӣΪƾòܴһ·ڡ٣Ҳƽʱ»ڿ죬еɫܻӵġ
ʱǼǧ嶼ʱչγһϵޱȵС壬ٲǹʱֳǧһһԶεʱǧ壬ʲôƯɫ
ֻǵķͷɣȴ֪ʵɵӡ
պôǸмɵӸȤԷóǼֵһǧԪӲͨ
ٽһǹԱ´պ㼸ۣЦ㣬ʣǣֻƾ˵Ĺǡ
Ҳ˵պϵʣǹһּȳѣ޷˵΢оʣҪòɫˡ
պԸȦӣָΪʲôģָݼΣһЩƷһЩߴ˵е񻰽ɫһվ׵Ĵʮ㡣
պЦſһָۣǰеļ裬ҽһ£
ѯֶһʮصğ
˵ϣҽԾ㻹ʲô¾ܿڣұ֤׵ֱʱλԱҽһ£ڶ韉߻˾鹤ء
ΪպʲףһǰҲ˿ͨߣſһЩڣП·պϱù󲻿ˡ
ǮĹ󲻿ԡ


1562 һֵļһ
Ƭ̺ԾеļСŵִպǰ屾ɫһں󣬲ŲЦ˵ң֪ʲô¡
պ㶢ż¿˼ۣЦΪʲôȦ
Ҳû뵽һͨӹӰĴڡ
ô趼ǾʮλС͸ۣԴ۽ӽͬӽպȺӰҲ̸̫ɫ
ȻһȺ鳣ӹ̸˧ǺŮԱԱȣòһ㲻ɫˡ
պ֪УһԱ´ʱǹһŵ˧꣬Ҳ޷Ǽٶȶѣﲻǧȣһ֮ĳҵţ˵ı׼ơ
ƶԷҲ¶ݣһһ̨׾ͺϷˣ裬ɵǶʮӡ
̸̫ɫͨûʲôѧֻԼ˧ʹʢֵһͷȦȴ֮
ȣ
ͨܿܿʱСǧʩӵ˲10£޴ڶԱȣӽһ򱶲ࡣ
պ޶ѿһȥ˼˿ºҲûκ쳣ᶮԼʧȥʲô
պ㲻
磬ʸ̫󶯾ˣᱻһڵ޶óۼӶӾǾף
ֻҪĸԸˣܶԷʲô룬պ㶼԰ʵ֣Ȼ󡭡ˣ
磬պԼֹżȻ׷Ҳ޶ȸˮɡ
ҪˣǾҪ׼Ҫʲôʱһӵպֻ֪£ǮЩʱͨġ
ƸƸ˵ˣĿǰΪͻҹҹĹؽܳΪұ׼ǟֹϡȱ̺һڶ෽ƼһЧ
ʱϡ֮Դ๤ҵõ
Դǵ翪ʱӳϵ￪ʱݻġ
ǿֵһᣬպ㾭ôɱõʹռ䣬֮ǰ㷭һ£ҵһ
޷ϵȻһֻֽ˵ǼҲҪӪȻۣɽ½֮࣬Ӫ춴Ȼɽ㲻ܸһǿ߼˾ʹѵıɣǴ඼Ȼиֿɡ
ɵֻɣܴһƬƬɽҳһѶџ
˲Ƹʵ˽ףѡ
ۼѹѹƣֻҪóܿܿһУͿԽס
ǵպ̳磿ܸܿܿģֻࡣ
պ˼Уһ㶣ɻĿպһ۲ڨЦ
պЩ⣬Լйôô⣿ǵѧһϣҲû̫మãʱĽǷޣ׷ķ⡭ԼƺҲͷһ·˽
ɼײײҪǱᶾ󣬵ȻûϨҲûʲôһĴΡ
ֻϣѧѧݼȻᡣ
;òӹȻ࣬λҲͣѧԽԽ࡭
һİļһھ⣬ôô⣿
Цú󣬼պ㻹һӣżڨЦ᲻¡Ǵݹڷԡ
պȻǶԼĻشԼ֣Ч̫ˡ
Լ裬ǸİˣԼܸԷʲôԷȴõ
ҪպһչʾԼһν´أ´أ
ÿһζҪ֤Լһ̸֮⣬պ˭ĿǰվڴǰöԷϻ̳Ͽ֣Լ˵ʲôʲôмӰ
㲻֪ݵľͷһţҲܻһЧ죬ͷһεҪһȴ֮׻ӻһĿһδʩչԲǺ⡣
˼պЦסңգԺ㣬һǾ仰ΪʲôȦһûʲôҪصź
ߣʲô룿ϣһʽףʵʲô룬ʲôźҶ԰ʵ֡
׵ݣһˡ㲻Ը⣬Ҳν͵û˵
˵պϾ͸ֳһеͿƻøеսʽǣʧ٣ͷһÿռ֮Ӫĸս׻ˣȻףǾͲڴǰֵ̫š

±˼ʮ󣬲ſЦõҡͷһֵļһ


1563 ôû룿
ȻպЩ֣⣬Է̫ˣʲôźҪأҶ԰ʵ֣׵ݣһˣ
֮ϵԴǧ֮УԻǿΪ棬պ
ʱ磬ȴһͨУͻȻһİʡƣЦŨŨĿЦá
պǰñģĸսףۻƻãַ·ԤʾŶԷһǮĴڣϾЩ⣬Զһ²һǧнˮĴġ
Ҽת˾ڷ򣬵ʱ֮ǰԾҲ˹Сλʲô£
Ծĺ档
ҲЩ򵥣͸ǧԪպ㣬ʲôطõϼ衣
ûʲôЩĪҲ˵˼䣬Ҽס˵ԺҡûݣЩ˵̫巢Ц
ҲĶ򣬲ձҵʱôôˡ
պôһʣҲЩ棬ԱȵĻҲǶʮˣôôûźôûӣ
Ȼˣ㶺أҲȷԴӱӳ󣬾һġʯʱһչ졣
ΪĺܣϹŵȸʱȵȻ󣬻ԼСĤݶһЩ񻰴˵Ҳġ
кܶܶ񻰣ʮԴ綼г׵尡
Ƽչ죬ʲôģһЩţеĻ֮ԱǣԼԺеѧʶ

һζͶʮ֮ңϿݣһƬ羰ҲΪݻȺ䣬պվһƬ԰УһյС̺ĿƼԼЩЦ
ѹǷƼ
ĸֻսףԴҲõĢǿɱƿزٿصĢչ治

ĿǰһƬȺ䣬Ժյĺ֮һżλٶԴүӣżҴʼ˹ų֮ء
żңҲҽҩȸţ̸¢ϣȫҽҩѧоչżҶͷλ
ųһԪֻ50ңڻٶ൱һǧٵ꣬ʱҲǧˣԼһ൱ڷ⽨ʱڵǧҡ
ų㲢׸
ʮ󸻺ǡ
һĿ꣬ʩչʵöԷŷٽȥһ缾Ŀŷ䣬׸õģʵЩҲ
޶֮ڣôȥʱȻоô䡢׸ҲܱǶϡ
۹żȽϵ͵ȴϵģױǺԡ
żҲֻҽҩƼߣų㱾ҲҽҩңǿһտҽԼøãι󲡻ڴз¿Ƽ˺üֱΪ֢ļٷͻҲǿ
ʱǻȺβܰ٣ж
ֽ׶ιżʮ󸻺ǣҲڻ䣬ɹųֻҪһ첻䶼ҪλһǧٵʱϹ𾴵ĺܡ
٣Ԫ޶ʲôЩ׺Եĵͷߣ˰ɡ
˭
պпһżҴլȺڣһĿƼʱһͻȻӺڣƮһӰ
ܿƼٿصķƽ̨һһཫߣִպ⡣
պܸоһϢǷƽ̨װصпƼֻҪԼһش𲻶ԣͻô
պٴʧЦóһҩͶ˹ȥԶˣҽѧ裬Լ£һܰ٣ٻһҲ׾١
ӴָóһԡûıǲҪĴ֮ġ
ϵͷǧػһıҩպ㶼ǣ̸ֻǹų㣬ֿƼٵڵͷӡ
ɻеߣҲǹżҴʼ˹ųˣŲŵĿһ꣬ƯڵͿգɢıҩ
ҩ಻ҪˮУչ¶ŹϼͲ
ѹҩ̺ҩǲƵģպĺ㱻ѹ˶ǿıһȭһɽҲ׾١
ų㲻£Ǳҩɢȴһ˼켸ҹҪˣˮļȿͿһܣǱҩ̰


1564 ɪɪذը
һʱѾڷϲƶųһ̱øոջж꣬յϵĻ԰ֱʱЦʱޡ
պһֻǾţֱһߣҲͷ׷Ƕ׵ļһʻһս׷ɶݶɲĸߺףպ˾ģ
ųͣ¶дҵڶ
һ仰߾𺳡
׹ųȫǧ壬ܳҽѧ֮һѧҵȵȣ˵ڹų֮ǰ֮Ƽ١
ǴԪ50ֲ֮꣬ͨ࣬һٶԴ꣬ųŵʱԪٴδͻƣӳٶꡣ
Ĵţģд̿Ĵڡ
ҵĤݾ֮ǰʲô״̬žΪӣôܲ
жûˣȫǿԲ˼άĿƼ豸ƼķܻȻһ㡣
ڲֹۿ׵жκλе豸ڻ԰ֱԷ˵ģպ͸ڶ
ûȹžӦųͶպȥлͣҹż£õϵģܿڣһҲһϵвѣԸһ
ųôõȻɵӡպóô޷۸ݵԲ޳ġ
һʱˣų㲻ֹᵽøֿѧ豸оһĿǰ״̬Ϊȫǧ壬ţҽѧãѧ֮һ
ڵʲô״̬ͯһ³ϵ
ָıպ͸Ȼ󣬲ΪԸ⸶һа
һֿһңΪȫǧ֮һųеǹϺ
žٴĿɿڴһ˵κλ
պЦЩҪæǰæ֮ǰ͸Ķ͵ˡ
ҪĴ֮ļպͳһҲ׾٣ֻҪ˼һڵ޶ŲܴƹҪܡ
һֱ̣гԼ
Ͼƶݹڼһ֮ӣ˵ų㣬Ҳһ֮֮һźһˣһţĵĲʣʲôˡ
̸ȨĹȵȣʱڻûĹų㣬֮Զ֮ǰļ衣
һ裬С˼պҪҳǧƼĴڣܴճһڶˡ

ĳĹŴȺ䳹깤豸ٿ£ҲڿʼС
æµľΧһǻ֮࣬Ϳʼæµ
С͸ԶԶΧæµ֮࣬ĽĿȺĵĴڣʱ룬һδζ򣬲ֹ𷴶׳ˡ
Ҫ˵ź
Ⱳź֮һ޷ǾǰŮѵȥˣڻᣬĸԼʹ޲ҵԼһֱŬѰҸֻᣬ̸źҲǸ֮ˡ
˧ף绪ǴǰŮѵ׷ֵ׷ھʱ֪ϡʧȥˣ֪ڡ
̸ŮֻһΪ˧ȴܵջ˶Էĵ·֡
ÿҹλضȻʧֹһκڣֹһ׷أȴΪʽԭûȥ
ζ룬Լ̨ĵЩһâɣһܵڵϲټϣѰѾ͸ĵλһãɡ
һĽĿžһ߳룬˼ЩʱͻȻľѣеļǺǣ֮࣬Ҳ׷׾
ϷһԵĹű־ûϴǹϰ壬ܵ˽ݣܲĴа
ҲֻǶԷ²ҵ֮һּŵŮְûмλУ
ڶæµе屻ݾͣͷ´ӭӴϰʱٽ䣬ģ˧ŵҲһͬ¿¡
ɨһۣʹЦֱ弾
Ǽ裬С֮ǰ
СˣҸ仰ʲôź԰ʵ֣ǵǸô
ֻҪһҪ֣Ҳ԰ֲҵø㡣
~
ܵĻ˲ü±ãȻĲ֪룬еľԱͬ𾪵ķ·ɵǾòԼɵˣɵ˰ɣ
ǹŲҵ֮һҲŵʲҵڶݣϰɵӴ־Ⱦǰ
ôֲļţΪʲôͷֱתã
Ļڵһ׵ģͻȻһи㣬ͷּţĸֱȫ͸ˡ
κڳĴҵߣɪɪذը


1565 Ҳֻ֮һ
ڶԱ𾪵Ĳ֪ʱһԱԾŷһУ֮ǰҲϵλôܣôܡ
ΪŴϰܣϾ˵
ϳһƱԱС֮⣬ﻹй壿Ȼˣϰ˵˭ҲһĿȻˣԾ޷ţǸǰǧ飬ܼôֲӰ
ֻҪͷ־Ǽˣ
εºܣļ裬εºĻ
⾪£ľԱҲʲôһȻ߸ɻûڣˡ
ԭ֮ǰվڼԹǵһλ֪λôֲܲϧԹҼ裬˵ô׵Ļ
ĴУǶôֲĴڣΪʲôǾûаסȥʶύһ°
ͬӦЩɪɪǸֵôֲôԼϰܹ˵Ļ̫˰ɡ
ȻЩܵôԱ˵ģǾͲӦǶ棬Ӧģ
ǣպ֮ǰҪ׵ݣһˣⶼʲô
ҲԽ׵ô²׽⿴ô
ʽ£ܲŵԾһۣһ۾;λɫ״æͷʱЦŵִ＾ǰкСߣ̸
ת㣬ĽȫƾԸԸʹӦ;ܾûʲôģԷ⣬ȻǷӦҶסСˣû뵽ҹҲ˶ֵĴڼס֡
Ļֻܵͣüһˣֱڣܶ˵Ľףʲô
޷⣬Ķȫ㲩֮һϲȷ漯ŹųԳ˵ųǸϲҲҵֻһСֱ
ųϵƶߣ̫үү
ϰסĶݣ൱ʱ˿ܺ͵
ôӴݣҲȷǼ̳֮ǰһҲҪһͳĴ۹۹塣
ڶݣǿĵͷ֮һʱв٣ʮֻҵͳΣ۹ĻԻء
̫ܵүүףֻܱһ֮һֻҼĹžһȻˡ
ִýֻһӼţڡ򣬲Ҫӡ
үүԿڣһҪٳףȻҲΥ˼⽻ײһ˿ǿȣˣܲŻõ̫үүȫֻ֧֣Ǽ̳֮һ
ڶԼСְЩġ
ʲôףôţ
ܵĻɪɪ֪룬ĳ̫̫ˣֱ޷侲
ܼ״Ҳż˷ȥϿݣȥ

һʱʱܾԴżִϿݣȷ漯λϲųڵׯ԰Ⱥ
˺ܶԾΪ̫䣬ŴӰ롣
Ƕеĵͷ֮һҲֻ֮һ
ĿǰĶݣҲ׸ڵأϿݶǣٸӣǵϣһЩʡеĴеͷߣ˾ֲԻ֮أܱͷ󣬸ײеģټ
ǰ۹ҺᣬڱϾʱˡҸԺյ¹Ǻܶġ
̶ʱ䣬ܾͼ˲ֵصĴڡЩڴ඼࣬߶һǼСɫһĴڡ
Ȼ֮ܵȻкܶ࣬ôǳڹżһЩӵܽӴ£ʧׯ԰Ⱥĳ

ʮӺܲźͼһĳƫ˹ų㣬Լһպ㡣
ܼæպʺʱպͷͿ裬ǵôˡ
軹޴룬Ǳ˼ʮ±ƵҪһˣЩɻƮ첻ôܿõץõף
⻰һܺ͹ų㶼ɫ䣬˼Ŀպ㡣
Ҳǵһţ彻ʲô
պЦ˽ףȻа취һˣֻҪǴ𲻴ӦӦӦ͵ûһĨһʱ䣬㳹¡
պҪ͵йųôǶնˣڶһεºĨһкۼʹڸУֻԼǧ壬ֲǼǧȫ֪޷һȴ֮


1566 Ը棬Ǿ
պ˵ƽĻü衢ų㡢ܶ׷ɫ䡣ɫ֮࣬ٶĹų㶼ĿɿڴĨ䣿
ڵ壬ΪƬرѹ޷߸һֻܲרעеչ
ǿƼչˣʹĢս׻ףʹ÷콨ȵȣֻ߿Բ˼άֱ豸
ĿǰĨһ䣿Ǵڿѧ׶Σ
Ĩ߱д䣬Ӷʵָ΢ĽⱾǻ󰡡
֮˵еţеĲšŻ߲ߣ˭ȥˣץסཻף޻̸֮ɡ
һ̣պѾչ¶˲˼һĻų㶼ỳպƭˡ
Ȼڸп˹ų㣬Ϊų㷢Żżġ
Źų㲻˼ľʣպЦŵͷĨ䣬Ƿģⲻκκ󻼣ҲҪʲô
ų㲻˵ˣֻ»ɻԼ档
ͬκαֻ̬ǼٴοЦˡðһ䣬ҵ˺ܺôУҽˣжӰ죿
񶼻ãպ̸Ľ׺ܻĵǹų棬ܣȥ
֮ǰڶֻպһİ忪˵ֻɵɵһЦ͵Ц˵ģĴպΨհòǿѹеĻУ̬ȥ¡
⻰һųҲ׷׹ע£Ҳܺġ
˵Ŀһ㣬ܿüţǰ裬ѵʲô˲ɣôǶ͵С˿డǣһǿȫ򶥼ŵȷ漯ƶߡ
һҲɫ֮һѵһͨ壬λ죿
պˣ˼һ²ſڵˣʵܵģʱٺãҲܴʲôԵʱܸҲδҪġ
ӵеˣⱲӣΪһȫ֪ľǣЩ˻ɹĵ·ϣһδЧʵ룬Ҫͷˣ˻ĶĪ˳ȫ㡣
ˣ治ܣҲҪֲиŬУȴʲôҲֻһŲƱǣһֻµµΪΪ׳һˡ
ǣҲδһʵ֣ΪڳΪ룬ͱ仯δزı룬ı乤򡣡
δǡҪȵȣ̰һܣ͸ŬҲǷֲġ
ͨ⾭ȥδʮʱ⣬պҲȷջΪʲô塣
ͨ壬ȿƼչԭ50ԴԪӳһٶ꣬ҲѣǾ൱ڵ500꣬ڼ൱20ĵꡣ
δزı䡣
һպЦſ˹ų㣬˵һӵڻԻ͵һУҲд˰ڹؼʱ̶ã˸Ҳֻһ棬Ǿԡ
ų˼ҲǳĬԡ
ֻмԸպ˵ģԷ˵棬ϣΪһʾǣⲻ֮ǰһֱʱô
־Щ̫ܵЩԴǽȻ෴ġ
ƶĻǿƼѧ۰翵˵
ĬʮſڵԸ㽻ˣô
պ˵ǣûС
γɵֵۡ۵ȵȣôױҡҲɵӣԼľܾպ˿չֳĿֲ˵ųĴУƷƶߵС£ּŴеȵġ
Լ˶Է뽻ҲûµĻº˼һͷܲŲţҲΪųԭ򣬳ֽѵһ£ּŴеݣһ仰ܷɱȦδ
˼ȥǲպ˵ĽˣԼĨ֮Ļ
ȻĴԸ棬Լˣ˿Խס
ųҲٴιעĿպ㣬պŵֻҪĳ⣬ģԸһתøҾͿˣÿ˵һ¾С

ЩңųͬҲѣ˵һ¾УܽףҲ̫˰ɣⲻǺͨ˷һô
壬ǰʷڣôм𵽹õģԭ˼Ĺų㣬պ̫ˡ


1567 ˳
ŨŨĻУպΪһΪ峬Уλһ棬ׯϵľƶģҼ裬Ըѡ
ׯĽһУڹų΢ע£պȴҡͷĲϡ
˳˵һ䣬ݼҲС
Ϊǲŵģֻһ棬ʱ̬ģȻαװģΪǵģһֱҲ˽ѧϰݼ֮ࡣ
źݼպǰ̫©ٳֹ΢飬еǴ©ȵһˡ
Ҳ΢д㵺󣬲濴裬Сһ㣬û˭ôʱ֡ԸͽףԸͽû˭ȥǿ
ʱһݣ˵ʲôųͲڵҿǲ˵Ҳǳģɣ֪һСӦģӦǳĵġ
ǰҪ󣬴ϿҳĿ꣬ǸСӦĸ׵˾֢ҵʱ˵ľֻҪܾĸףʲôȥһһҲԥ
ڣųͬպһ̫ڻĵķӦʵҲ̫֣ȻպһָڶĴڡ
ܶԷҪôĵͱȥ
Ͼ˵λ̫үүĶƶʱҲŵһλġ
ͨ壬һṳ̂߻պֿԶԴͽڸñ̨ñ̨ᶪġ
պ㵱ȻҲͲ⣬ųڷϵŵȥ꣬ͬģĳŵƶ߲ŻӴߴܡ
ɫٴδ䣬˵ʲôʱպͿų㣬ʲô֢
ųҲȻ˻⣬˥֢ƼչһһܵˣȼʱһţҲûʲôûе汾࣬Ҳ
˥֢Ŀڣһߵþֹ֢˥ߣҲˣࡢƢεȵȶûеȥһԿʼ˥ܣΪֻˡ
ƼԴԣҽѧ޷ġ
ֲˣֻҪ˼άڣҲǵ˼ά磬еڶǴһݰ˥ߣֻ
֮ǰĹųҲǲӣ˥ϸģֻʣһЩ˼άתɽ豸е֫ȵȣֹʵлԣԼĸ˽⣬豸磬һ侳һĻպϡ
ɶ˥֢ȫҽƴҲΪҲȷպܷպȻóõڶ־͵˳Ҳٴʵ漣أ
ϿҵӦϵĿʱ˶ԷֱӰӦ׵ĸҲ˹
ʱպû취Ӧ׵ĸףҲνǰһˡ
պĿ˹ųһۣǾɣˣǽĿ궼ɣЩ»Ǵһ֤Ϊ
̶Ƭ̺ڹųׯ԰ĳ԰ǧӰۣһǧ˼֮ӣҲкܶǰպѼĿȵ塣
ǧĿ£պֻóһҩӦ׵ĸɣԭھԾ֢һԸݰֻܾܵ˥֢תۼ伸ʮȬˡ
γɵĳ󼫴
Ĳһû֮ӣֻȨ󸻺ǣ𾪵Ĳ֪롣
֮֮һӦףжĸ׿˼żæģԸԼһ˶תøպ㡣
ȥպҲЦˣӦֵ߰Ѿ˳ʩӵϡҪõȥ鿴Ͼպ㱾ôѹơ
ӴӵʱҲ֪һ
ûתˣδһɾͣҲ֮ڣĳҵţҵ߾Ĵڣת֮Ҳ˵δ
ֻҪ㹻ŬܴһǰģֻҪѵҪת֮ǰࡣ
ɣһŵҩǰһ¡
˵պóһһĿʮСĿ鵤Ӧסֻͨ壬ͨʱܳΪԼȻԾĿĴڣҲܿܿӱ
ܿƼôܽõежô屾Ҫƴܶġ
ڹŴ츳㹻ǿɳ𣬿ʱ츳Ҫ
Ӧպ˳ţһô


1568 еͰ
պЦŽһ鵤ĹЧӦ׶ʱˣͼ費ͬһȦΪǾǵģӦױǿΪһ˾Ļ״ʦ
о췽Ƴ³¡
ǰ˭˾һĿʮСĿҲ鵤Ӧ׾Ի²۶Էһġ
ǣڿѾ˥ߵĸףת۾ͻִָ̼£벻ҲѰ
Ҫŵҩģǣ˼
֮ǰҪǣֻҪκĸ׵ľ֢ʲôԴӦѾ˽ףô˼ôص鵤
˵ӦףԹ۵ǧ壬Ҳ׷׶պĵҩ˿Ϳ
֮ǰԲţպ˵һж̫ĵ޻һе˵ǶһЦڣ
ܡų裬պ˵鵤ĹЧˣҲҪС
һĿʮСĿҲ⼸൱ڰĴԣ뿪࣬ɡ
Կ棬һоҲһĳɹɹԱպ˵鵤Чȴǲ̫Զ̫Զˡ
պСϾ鵤ӦͿܱߣһ˭ԸҽˣһǾ仰ֻδɹ·ϣ
ܰԸЯǵĹͣڹؼʱ̣һ֣Ӷߵĸ߸ԶǣⲢԡ
⻰£ϵһǧ˶̾߳һӰպһ񣬡Ը⡣
ҵ̤磬չⲻһһϦʵֵģҲֻ̫࣬ϣܸһ鵤Ϳˡ
֮ӽг㡣
Ͼ£ϰУһһλ޼ԱϵһԱҲɵȨѡ
ҲһСˡ
ʱ̣һ˵ô翲ǷĽףֻҪӦ˳λе˼պָ±ߵȷ漯ƶ߹ų㣬ܵȵȣǸϵ鲼ĴУ
ֻҪЩԸЯһ£֮·ɱ
ǿԸЯĹˣڹؼʱ̿ܶ֡
ʲôĹ˹ͣ˵ʲôεͬ˵
ֻҪһɣֵ幫Աһ仰ĳƷţϴų㣬ҵ֮·̨ס
ԱԸţվǰպⱲֵȥʾðͽĹ͡
Է㽻ˣҪʨӴ󿪿ڣֻöԷϲҪйоأҲֻһף׽ͳ׽ˣҪ٣¹ɡ
лõͺЯ
Ļأǧʮݣ׸ݶǴеԹߣȵ壬׷ǰһгļһеһ˿͡
ųжЦŵͷ㲻
˼ɲܳʲôԸʱ֧߳պĽסպ£˳ȥ
ֻҪպ½е˳æȵģҲպ⡣
⣬ǹų׷ô
Ȼó㲻ų㶼¶⣬ºҪ߼ˣ˳ϼ̨ˣϾݣϾҲбĵͷ߼Ʒš
Ϊȫɫţҽƴģѧ֮һպǰҲһֱϾЩƷƶߵϿͰ
պҲЦˣã򵥡
ϲ֮ǰӦһĵģԸԼתøպ㡣
պϵļ裬ʮݣиҵ֮ǣҲ׷̤һǹϳϿҵ̬Ը⽻׵ˡ
պϲˣһոˣһĴʱ̡

׸ڵأУֺΰ칫ң200䣬ȡ·һĻ㱨󣬳ĬŲĵĪһĿǰĿƼ磬鲻
һվеĵ۴飬ɾ֮Ͽݹų
ų㣬ѾŮҪ̸е£Ŀǰҽѧ˥֢׽
ˣ
һƼ磬ʽ磬Ȼһ£Թųĵλݣ鱨ţҲ׶Ϲżҡ
ƫƫһպķ籩ͨ
պģˣŸոչ鲿βףѾռ˴㱨ˣó˸ʽ֤ݣ䶼ǵ鲿׷ˣȻ˵ôĻԴǡ
һ϶Դǽ¶ͷɼзҪԱȥϱţҪ϶Է飬Ƚ׳׽ȥݷãԼһλ
ˣеͰ


1569 ʵú
ֹͻȻֵЩͣȲ˼顭
Ǿ仰壬ʮԴ̿ѧչ֮⣬Ӳĸ峬ߴڡ
񻰴˵㣬ʱΪ̫Сڵɽ籩֮Ȼֵ̫η֣̿ŵ˸ʽ
¾ӹͻԽʧ档
ʵʷӲκʵ֤κгڿƼ쳣ƫƫպˡ
ùųǸľ˥ϸߣ̶ʱָ£ѾڵƼҽѧܽ͵ˡ
Ѿ˥ܵ˥֢֢ߣʮָȬͬԶĿǰƼҽѧܽ͵ġ
ռˣˣôƵĽ׷ʽֻҪԸ˵壬ĵ˵Ը⽻ףתˣˣҲδ̫ѧˡ
ֲ˼ı֣Գѧ߼ɶѣؼǣִʲôʱԲ磬ٿظֻе豸׾٣еԭȻ׾١
սɣյҲǸ԰ı䣬켸̫ջվ̫һ½֮ƯһǼ˵ĸоҲѡ
ʱã֮⣬˵Ķи
2110ͷ鲼κҲۼԴĸ˸塣
ĿǰĿƼȴֲպ֮ǰĴںۼ·Ǿƾձĳġ
ô࣬Ŀǰ޷ƿأ޷ĿƼǿƼ֮
Ϊ䣬Ҳ̫̺ͼֵˡ
ҪȻҲõ鲿ףǲҪԱȥųׯ԰ˡ
ֵȺڣҪպĸԸ
ٷְȷĿǰܽӵϢľԲֻţ׸θغ˽ӰĲŲƷԣҲӵϢ
ЩڣһûǹųĴߣЩڣѵͲþ֢
뼲Ǵ϶ƽĴڡ
պԹų㣬Ӧ׵ĸʩչֶκ󣬲պʲôܣֻҪЩûбգǾ䣬Ҳû취׶Է
ҪȻ͵ͷ۰ɣҪ˶þͻһϼһŵģļأأ
ȥ졣
Ļ鲿Ӧŵ˵⻰ûֱ뿪˼Źֵĵ䣬ĿԽףҲôŶ򵥵ķʽ
λռôˣʲô
պ˵ǣһ˼ߣĿǰݵλǷ΢СκһĳҵڳΪţҵĤġ
ɳ̣˲Ǳزȱֻ±롣
ˣǾͻ˳ɵĳɳ
˵պһʵһˣѾôǿպȴҪռǧĴĴˣ
Ҫȫ˼һֻʲôĿֲ
һ㣬ų㣬֮ûǵôպԼ˵˽֮ǰպĿʲôȻ²벻
պ˵˽׺󣬵պ棬ų֮ʲô˵ʲô
Ҳ뵽ЩҲ鷢չ
ɵ鲿ףȴò⡣
һҲ΢΢㶣ֳĬƬָ̣ôŰ칫棬ʵúá
Ҳòϣһߵ죬ܶؼʱҲƴ˼ĪΪʽ⡭
ǿԽǿҺţڲӢͲֻһ
ǿĺң࣬ÿСҲǳͽԶһܱȼĽԴб
ﷱô꣬ۻҸֻһԼڳ߲ͣûУкö
֮߳⣬㾺ͬࡣÿһΣǿʵ֣ܶӮиɻߵ죿ǲǸЦ
պ⹫˵ڵ֪ϸϸƷζʵҲһһһ߶ԶԼƷԣʵȵۺԭ
Ҳܹؼ
һδľǻҵţģѾף˵ȻתǶڸƼҵĴУһҪء
ⲻǶʱպҪռǧλδţˣȫһϸ˼ְ
УôôףҳһδţģնԷչ¶ֶΣҵļ衢ӦסȵĿ꣬ӦòдɣӦһǺ͸ҵ䣿
¼ȫȥ飬Ҳ׼ȷհɣպôЧҳǧλ׵ġ


1570 볤
Ͽݹųׯ԰ڣպȶռǧδţǵˡ
̴Ӧ׿ʼѾһʱȻҪЧʣպһǧĿһģһξոϡ
պ㲻
һʱģԷԴͬҪһȥȷ֣ÿֻüȵŮ׵ԭ
Щ׵ĶӦסӣ׸㶨ģǰֻΪ˷֮ࣿɡ
һҲȽ׸㶨ټҵԼķʵУһһĿʮйĿ鵤Ҳѧϰݼ֮ʱ
ڶཻ׶Ҳһ֣պ㶼Цõ
һϾݣͳ磿ðɣϾһٶ壬һǿ磬ĪԵļһ߳Ⱥĵ棬պһ볤ô
ʱպıྫˡ
պ֪ⲻĪԼ̰ᣬĪ֮ǰλã˹ųĻ󣬴ϾݱĪԹǸȨ˽ʵġ
Ҳ֣˹ų糣˾֢߱׾κȬ
⼸еǻȺ壬ռĿ֮һɣĪԱĲôźƴ⣬һЩȨѹסµĺ棬̽һ£ܺ
ʱ˵Īԣڳų㡢ֹ֮עպ㡣
պشҲܼ򵥣ҪǿʵֵĿ꣬Ǳ˵ԼˣԶԶֵ۸񣬾ڳᣬȫҲֵһ
ǲ
ĻһǳǡǺϼʮ֮꣬ޡ
ǳҲԪʮҲݽôʱ䣬ֲֻܵȼһһ㲻ĳ˥ʱµȼһ½ô
ǻȺԣֵǶԷ֧ġ
պĻش𵱳Ҳ˺䶯嶼õı飬ų㡣
ûм˵ˡ
˵ڵҲ޶֮ǻᶮЩֻҪպ㶯һ¶նǾǻڵһУ´޶ӴԼ˽⡣
Īԣһ壬ֽи꣬ҪҲպЦãԷ븴ѾȥĶӡ
ݳͬǳԸı⣬ǴȨʾ󣬲ųѯġ
պԴ̬ȣֱӰһǱȳݳ޵⡣
պһν˼δţĽ׺һֱվ಻ԶĹųͻȻüͷ΢壬ü˼ʮ˼һ
ƽߵպǰٵ»Ƕ̫̺Ҳ̫Ѿ֪ˣ⽻š
ûдߴٵ˼ϣæܼ꣬һ档
ռ鱨쳣Ȼǵ鲿˳պĽĻ⽻òƲʵĴڡ
պȻʧЦǾŰɣǼ
һݵȨָʾʾĪԡĿ꣬ѯʽ⡣
Ϊ巢չ䣬ôжҲǱȻ
պû⣬ǧ֪ͨ£һնɸ㶨һУ޷һȴ֮ˡ
ųպһۣٴεУϣټһӹϵĸҵſҲڳһЩ˽׵£ģ
ҪҪ
ų㵱ȻõĽ˿Уպôδţ˹һͼıʲôֻʲô⣡
ų뵽ˣҲи뵽ˡ
ϣĿǰ׸ڼ塣
պٴ÷Ц治֪£磬û취ʱʱ̸֪̿磬ÿһθ֪һȴ֮Ļӻ˵ûнܵƷˡ
ƣǲ˷Ѵ֮
Щ塣
⻰һų΢ˡֲ֪ô²۵ĸоΪʲôģպΪ壿ѵģԸһ˽ĽסֻպЧ
պҲɻЦĽģʽÿһ嶼һ㣬޴ڣһֵֻ10£ÿһʮң򱶲ࡣ
㣬ʱδʱˣǰ𲽣ѾǼ򵥵ǾǺҵţǲֹһƶʱչãĿֵΪж󣿡
ֲ֪θӦж˵תƣѵֻƾĿѾ˽׸㣿
ϲôģ£˵ٳּģߣڣǾͳɲ
պ㻹һ׺ʩչնأǶЩ


1571 ѵͣ
պ㲢˽׵һЩϸڸ߹ų㣬˳ڽһ䣬Է֪֪ԾƶûӰ졣
һ̣ųҲ˼ſЦźˡ
Ǹ׼ͦ죬Ҳһһͺϵ׸֮ңɲ֪˽ЩϸʱԷųɾŻǰæˡ
Щպǣˣ޴ʮ£ڳ缾衢ĪԡЩ壬ȫʮң
һ㲻֪ĿΣųɾŸʾǰæһοպ˵ĺܶԣһϵſģתø㡭ԷǷˣҲо
ƴݼȻſ׸¼ŵĲſĸݼܲڿƼ⣬ⲻˣȴͨһԲ˼ά̽ȵ豸ʱǷ˵ˣ
ⷽ浹
ؼӴĵļôԷϣҲɱһеġ
ʱֲǷ⽨۹
ų㶼Щпֲλô£±֪
ûֶΣ֪˴¹Ҳ޴𰡡
£֮ǰҲûε½ˣ뿪ˣԼܷʵʵ飬һ彻ˡ
뻹˰ɣǻǰæ

ʱųׯ԰ĳݻиĿڣͬһλżӵʱ˿⽻𳤲Χڸ࣬ɲķʡ
׳ô£ݷùų㣬Ȼȵţ
ҪȵʲôʱҲû׼
żλ㽻ιεİݷùģҲôдɣ

⽻ֱ칫Ҹ𣬲һλ¾ǸڶĸӼؼݷá
ϣȻڳλ߹ٶͷԵĶڡ
ʱļ𳤣Щ±ãȻġ
Ǵһͳʱô⽻ĽӴˣ˵һͳʱ⽻ãܳܳʱͬ裬ֻĵ۹ʱȻﶼţϰԱ
ƽʱЩǣҲеĺܣͻȻһĶݷΪǵ˵ص󣬹ųɸСӴȵţ
ڳûһ֪ųķλӰ
ʽݷãֲ˽ｻ
չŵţģ֮⣬ҪѲɣʽ΢Ӱ£ЩǴ˿Χڸ࿪ڣҲȫߡ
໹ͨｻ̸̽һЩ鱨
Ͼθʶӣżʽڰݷãͳ˹С
Ⱥ顰ܡ״̬£һӣײȻʧЦˣǶͣһ£εİݷҲЩͷԣǵžˡ
϶幱ô󣬵һʲô
֪һЩȴҲϸӵ칫ҵָݷýӴһλƷ֪͡ʲôǷͣ
ʻ㣬׶𾪵
ʱзǻ飿ѵͣҲ̽½֮ǿգżһЩȻƯκ
ȻǾ͵ȰɣҲǸƷ͵Ĵڣеֺġ

һڵȴеԶֻ⽻һУ֮⣬ããеһ޶ȥ׷ɱ𶼹˲ˣմ½ֺ󣬾ٶټ棬Լڸο塣
ĵһ޶֮⣬ûοͷ
½½֣˿̵ڸУ޶ڵѾ˾λοͨͷ
ʮһӰڸͿգϿպƴޱߵ½þöû˭˵ʲô
ֱһͷһ·͵ؿ˵һ棬æΰʱž˳˼еǿߣɢ޶̲ס̾ӳжôŻһСǧ磬Ҳ
Сǧ磬鶼㴴ǵκΪгɣʵ󣬶ƿأ浮λλһˡ
Ƕ˵ģֵεľš
һսս鲻õڻôӳСǧ͵ڰڰ룬ʣСǧҲˡ
ӳΪô룬޶ò˼飬е𺳡
޶£ҲĵĻȣ棬ĹȨϣһ·
ĸһôˣȻСǧ缶ǰһڣһȥ̸ɾдʱ˦ںˡ
䣬⽻׶֪ǣ˿Ѿ̫̫ͣڵȴɱǴ½


1572 û㶨
˵½ĹȨĶѣڳŸοͷ޶һڴȻĻ޶Ҳټοˡ
пĻ£޶ٴεȻޱȣֵ޴󣬵ҲҵĲ𡣡
֮ǰۼ֤𣬵õһλ24ûסͶ֣ȴûɱ
ټǣֻΪӦԼʮʱ󣬼ȫ濪ŵ磬ҲΪ˱żʱǨŭɱ
桢ԼŸͨͷʱǻ治֪Ǽ£һˡ
һ£λǿ᲻ֵ⣬Ǻģûи㶨˰ɡ
𲻹ô˵Ҳǵ񰡣ο޶˭סλŭ
ĬѹеĹе棬Ȳ̸˵Ƚģ᲻һϾŶδ
ֻδǿлῴһУȥȵġ
Ļ鷳ҲἫֹһڣǶξ磬ӳǰҲûй˵򣬿ȴиǰһУ֪ȥ¡
һʱ˵˵Ҳˡ
պʵ籾ûǿߣûܺȼĴγɻǯƣȡ
˵ıһ㣬һʱ仹ûպƣ磬Ҳǲܰ
һ·ûһǿʱ᲻Ķ
ɵɵպһ·ȣֱӶ£Ǵ̼̫ˡ
⻰һ޶Զˡ
µҲľ棬֪ЩڣҾ͸ȫȥַ֧㼸ֱӽ򡣡
ڲֻպӰ죬߸İλˡ
ûպôһܣôǿĻԵպ֮⣬˭Ժһ޶ûС
պǸȶأȶԶԶľ֡
ֻ񷭰ۣ֪գӦȫַ֧㼸ǲȥô
Ǹʱֻڲûİʱȥպֻĳ졣
Ǳãһʱ޻ûеִǸһ׼Ҳûᡣ
κһҪʱ䣬ʱҲںһǳ̡
û֮ʱһҪȻң鱦Ҳһܸ㶨ġ
պ⾳Ҳһһҡ
൱ۻ30꣬һСǧ̶ȣƿ磿㿪ʼҲҪʮϡ
ûгʱ޶ͻлᡣ
޶ץ˼һһ鿴ʱһôûţҲûе
ַˡ
ڵ£պ㱬ͻҲָˣųɻվպǱ
ʱҲǼսֻҪŽλܶպγΧơ
ϵοͨžͷʱҲֹһζλϢ
λ񲻵ҲˣѶϢҲûôӦ

ĳñ̨߸վ̨ϣǬͼɡ껡ףȽȼλҲĬĬվš֮ǰ˫ͼڵȼԴɡӰϼ޷ⶼҲվ̨ϣΪĹƣǲܸպһ룬ڼʱǰͱպ˦˫ͼ
ԴպѾþúþöû˭ȥñ̨ͶűˣҵҲױˡ
ֱ磬̫ˡ
ҲǺ޲ãһת˲š
ʵǣʱ䲢Ϊǵڴмӿ죬ǻһһȹʱȥˣڳλ鶼侲
ֹȥʮͻȻһܱ̾ߡ
˵ʱȥˣǰ½е˳ô˳Ļӹ磬Զ˰ɡһСǧ
⾳Ļǰӵ磬ֻҪʮȻңܳˡ
޶滹ֻǻɣڵպ㣬һȺɶĿõģŷĻڶ̲סĽ
ȻĽʼ֮ڣףȽλͱˣʼ֮ѹƿơ
£յ޶ĴѶҲûȥᡣ
һ̣֤Ĳʢǿ󣬼֤պĿֲαһЩĳ湦򣬶ü޶ˡ


1573 ʵ
˿ֹ̲ȥӦ޶ʵҲͰϢͨ˵ƽʱ֡
ֻʱûеִԭʲôʱҲ֪ûбҪ̫Ž˵ǿǿ֮ʱֻҪӽˮ֪վӣѡ
ŷпԴǣǬͼҲûѹеĽУž̾㲻֪֮ڣûԭȺеĻԭȺʲôʵ֪ЩǰʵҲǺѰ
̫ˡ
˵̲סЦˣʵǰǷȣǲʸģڸ֮ջҲֵˡ
ô˵Ҳõһǳһ
ǳΪԼ̫֪ˣѹºֻͳȥʱһֱȰ͵£ûдĻ£ԴǬͼҲҵģԼûߵĳ̶ȣȻҪѪˣ޶ûطޡ
óһǳ飬һֻ̺ҪˣҲ㹻ҲǼֵ󼫴ζЦѵģϾ22㹻ֱ21ͨ൱ǳˡ
ԱǰϹŸĽҲܺˡ
⻰һ껡ɺףȽǸиķӦҲʣȽĲպ㣬Ҳնģϣ̫ãˡ
ȻˣĽ֮໹ΪպеİɣҲվվߣպǿʲô¡
Ϊֹеջ񲻴껡
еջܲףȽ̸ʲôϲУɾҪѹ¸ȥͶűһʱӰŴԶն
ЩӰһ֣ڳͷ׷׾
֣㡭
ƺˣ

ӵʱ֣ʱֲᣬȴس̬÷벻ȶѡ
˭
ʵϵмǿʸ𣿾㷽ڶ񡢵ʵɷһֱＸʱˡ
պ㣿Ǹ硣
иһڳǿ߶µʲô
ҲЦһǲҲˣ޶µ֣Ҳݻǰʱǰñ̨жδƴ̫;뿪ˡ
Ļ뵽ƴһСҲ㱻ɱ~
£Ҳôǵġ
ֻǱ򵥴һΣԱ鱦Ǻ˳˺Ϊ˶ڳĴ֮µĲ̫࣬պߵ۷ʱлȥֲ
ҲԽˡ
ֱӰԼ˵װףһɨñ̨ܱߣŸпȻǰôȽ磬ЩлڣϣҲΪãˡ
λͬһһ£ǰȨֻҪûгԼΪһСǧ磬ô޶Ͱ˳ɲİ
պսʱ֪һ޶ͻҲʹվߡ
йƽᣬλɻľ֡
ʵȷˣлᣬ𲻻
ڲô룬ôƲ⣬ܵͣʱֻԽԽͣһЩ£Ҳġ
˵Ļʵ
⻰λ׷׳ĬʱʧЦ᲻ľʵǣѾΪĹ¼ҹʲôǼ֣Ҫͷ˰ɣ
պõ磬ȥҪʱ䡣
ʮϵʱлᱻ¡ƫƫǣĿǰվһˣ£ܸʲô
ֻ޶һ֮˵պˣڳλ֣δزȺŹһ¡
޶ǿܱ25ĵǿǿᣬֵģܱ24ܵһ򲻹һҲ
ģҲԱǺ鱦ȥɱ޶ܷȻˣ˵
Ȼһ̷ô˵Ǽֵ£ҲǱ˵ݸ̼ˡ
֮ǰֻǲ²⣬õᱻ޶ѻ²չֻδ֮һ
ȷʱֵʲô
ѾһΣˣ˵λһĲɿˣŶԷûϷõõĻԵ
治պĴĸİ
⻰ĬȻʱֵҲࡣõ󶼻ᱻѻ¸ǵĴ̼ҲǲСġ


1574 ȥ˭
Ǵ½ϿݣųڣһڿնԶׯ԰ųŹĴżúִպǰߵĲˡ
ǰǰ˲ʮʱպͺǰǧ֮˽ס
ڶȵ֮ҲЩ֮תƵպϣŵҲˡ
ôڣȻǸӦһˣ绹ׯ԰ڵģ⽻һУ
һ»ָտı԰պЦǲˣȻһǧδţʱѾŵҪ鷳ȥͨһµġ
⻰£ųԸɻ󣬻æͷպٴЦǹżЩ£ºĳлˣȥͿˡ
⽻Щȥˡ

ԸɻеĹų㣬ʱֱۣɻˣ⽻һȺȥպ㲻ȥǣ
˵ɣžһУͬȣպ㲻
ȥɣ֮ǰ˵󣬻д䣬ǳ£ĿǰǹżҼ֮⣬֪Ҵڣ֪˽׵壬ѾһС
⽻ЩȻûߣĿĶˣɻһôǼҸɣ߾ˡ
Щ֮ǰų㡢žȻֻɻȣھ𺳣±ƻ̿ˡ
ǵȷ֪պ˵ºд䣬ǻⲻѧ̫Żĵء
պһδʩչֶΣһδչ¶ֲҲãպƺˡǣպ⻹ʲôûذɣ
һֱԹ۶Էڶ彻ף֮£պʲôû͸д֪ߵļ䣿ֻǳ⣿
ֻ𺳼ϢųſЦһͷ뿪ˡ
Щţպ𾪵Ĵڣôò˼飬ҲҪʲô
Ƭ̺󣬾⽻һڵԽԽž̲סʣףѵģģҲֲ̫˰ɣ
ûʲôΪ͸д˼䣿ԵĿ껹ֹһ
ųһۣ˭
Ҫˣλ׺ͼ𳤺󣬾֪ˡ
ʵǣǼλʱԸΪ߹پҲ׷Χ
Ǻܿĺ͹żҸʺãһײŵϣΡ֪ʲô£

ųĶݺ˼£Ÿ׵߳˾㤣дˣȺһָɣżպģڶû棬ȴԼģ
ǵôģȫˣ
ע£Цſȴų˵Ŀġ
ͼ֮µ𳤣ǹųôǣ׵ֻڵȴУŵţͻȻһ㱾˺ܶ¡
Ȼڸ߹ٲŷ׷ײ˭ģʲô
˭ġ
׸ֻǱĨ˺պ㣬Լ˽صϢ˿Ӱ죬Щ̫ˡ
ƫƫˣ⽻һȺ߹٣ƽʱǸˮţ˭һͳأ֮
⽻ֻǸ衣
һȺ⽻ĸ߹٣ô˹ų
ûҲûԭҹų㣬ǳǹųʲôԭ򣿣
߼ƶһ£ˡ
ΪʲôǲųʲôʱˣÿÿҪȥϸ룬ͻһ㱣ͻȻȻϸڡ
պĶն֮һδλ㱣оﲻԣƫƫת˲ͱתעֲԾĸо̸ͨ壿
չڣǸһĿŹų㣬ˡ
ڣȥϵԷҲ϶ǲżҵˡ
ͨۼȥ׷飬䷢ָ϶ͨѶ֮ۼ㷢ֺۼʱһ㣬ת˲ֻ
ŸԼ𳤴񣬹ųҲһ£Цˡ
˭ٶִ꣬ƴһƷĴţϵ鲼һٴ棿֮ǰպˣҪҸɴ⼸λ
ǹ𾪾ֺҪһɣټ򵥲ˡ
Ƭ̣⼸λڱڲιˣԽӴһֱ׵Ҳ뿪˱
ųŲ亹ӣžͬ졣
ĿֲԳǵ󰡣ףѵ֮ǰǸĪԣָš̽ѯܷĳʱĻش𣬲ǲܣǴ۲Ҳģ
ĿԳô
Īѯܷͽ׵պشĺɣ˵̫ˣҲֲ̫żҸӶΪֻ֮ء


1575 һ
ž˵ʱﲻֹ𾪣ڴ㽣ֻҪǸǻȺ飬ᱻϲĥô˭
˵ϵǧͬΪ˳ӵϧΪ֮ƴɱͷѪġ
Ϊպ֮ʣһμ֤պĿֲǿ󣬸û⽻һȺ߹٣ɸдǵؼ䣬֪ô
ųҲʱˣѵģ
ǼҲֻ֪֪ĿԳҲĳ峤Ҳİɣ٣ΪõóԳĳ룿
֪Ǽ١
֪պĪԵĻӦǼ٣֪պֺ˵ڶ޷£һǧŮˡ
ô֮ײһ̸ڵĹżң˵żǮ
ˡ
ǮƸʲôһǧ壬ҲûĿ꣬Ҫ˻ȡƸġ
ðɣֱҪȡƸ֮ӣͬǱ뻻ǮƣֻҪ֪ʱֻ̣ǽύʾãܱ߶ͼн飬ջͱͨƸ౶
˵ҪǮģҲĪԡҪҪȥ˵һǱǹȨʾȥѯġ
һǧ壬ֻͨҪʲôʵʲôĿģѯ̽òܶණ
ǸҪǮƵģպһӣƾճһɽǟɽ
һɽȴǿֲģǧϣʲôһһԪǧʮԪ
£ҵǰĹּţֵҲֻǰڶѡ
պ㶪ʮңʲôҪ£Ҫǻְһɽƾձֶΰ
ʵԴպһδó鵤ҩʱƾձģ绳ɵԭ򣬻ҪǮ̽һ°ɣϾĿǰƼˣռ۵ڻвеġ
һһƾձô౦СָǴСĵҩСɽռ۵ûˡ
պɶֵʮԪĻңЩ֮ӣԼ֤治ȱײƸżҵĲƸҲֻЦ
̸ǮУ̸ϵЦ
պ͸ĳ峤ĻᣬҲ𰡡
ú¾У¼ɨβľãȻ˵º󻹻лǾ͵ʹͣҲ̫
˼˹žһ䣬ų㻹˵ʲôȴԼˣȲٿͶһƽ̨˼άתƽ̨ܿûΪһԶ̿ƵͶӰ
ͶӰǶܣżһżҵλ
ϣСӵ£ºһãǣе㡭
ţϣȥҺûʲôʧĵط
ܴ绰ҲΪͻȻˣԼȥլ֮󣬵׷ʲôʲô
ȻҪչ˼²û
豻ӶݴʱҲ֪˽׵أֻ֪ǹų㷢˵ҵλƶߣ̫үүٸѶ
мֻԼ˽׵£＾ʵǵá
ڴ绰Ҳֻһլģ壬һ㱾ͱתע
ƫƫ軹һϣء
ȥլٴλˣ̲ס˸绰
Ŀֻһ£Լûڹլʲôʧ£ǹųүӣҪڶԷǰʧ񣬿ɵﲻ
ų㣬
Цź˵˼䣬ֻͨĥǻ۹⣬ʹóܵĿġ
򵥰ͨѶųٴθпߵʵɣ⽻һƱߵˡҲǺ⽻һģ
ˣϣϲǰڳģ˽ôȥһǼʲô

пֻǶ̶ʱ͵õ˻㱨λ׸׼ѾһУһȺټϵſȥ
ټ󣬸Щ뿪ƺʲôҲ벻𶺣һС¶׸ʲô֮벻ҲʲôҪĸоǾͶһ߾С
Щ鱨ܺҲӼᶨ˹żҪȵ˼
ʱպ֣ûȹųʹϵʮʱѾϤޱȵ½½һЩԶ¡
ֺܶܵ߸۵ĴڣֻҪһ£һЩżԹ۾ˣҪȥ׷ҲҪȥ
ųٴξĿɿڴ
ʮʱ󣬿ֺܳܶ࣬պĴڣ


1576 ʲô
պûĨżҸӵؼ䣬ȻǺбҪģ˵ҪȦչġгڷչģʵǵɽףⲻһƾС
Ҫùų㡢žȱ
ȻǳǾҪǼǵãΪʲôҪְ＾衢ԭ֮ǡ
ǲǵˣԺô£
ԹżĿǰĲƸӰȵȣһǧ²壬ʵΪҵǣҲѡ
ȹż˺պǸʱ˵ҲͳΪСǧˣҪżʲôĳлһɣǴṳ֮̂պ֮Ȩޣһ֮˵ƳΪǿˣһͨ״̬ΪҲʲô¡
翪ɹҲֻǼȡʮȴ֮ӱһΪСǧ硣
һһȣһȳСǧ̫
ϵȷģ㲻ҪˣСǧǿǿۻģӳںϵսֻҪץʬ壬ź磬ⷽСǧ缳ȡЩʬ̺ͻǿСǧ֮
һǿǴȻмȡı֮䣬һг鳾ǿݻµֻء
Ȼ
ڲӳ˶ʬʱҲ֪硢Сǧ磬̵ǿǱ
պⷬ£ų㡢ž˼ʮλƷ߲̲סȵķʣܲһ䣬Ĵڣ׻˺õӰ죬ѣ
֪ģպݳԣʵһδε߸۵ģһպ㣬ֺֻǺƽƽȥ彻ףȻ
ǣպӴȥĿǰûʲôΣԡ
ʮʱ󣬻һȺܶպִڣӾĴˡ
˹ųΣֻΣȹģͬ⣬ҲһĹǺͿǡ
ȫպ׽Ӵ׽ĴڣǵȻǴ£¾һЩȽϰԵģǾͻˡ
ǲ֪պڲɱսϣǿǿԷִڶְɽһʣ׾٣ƴڲͻĻ˳Ǻѿסġ
ڵĹų㣬ͬպˡ
˵ĿƼ̽Ǵ½֮ⲻ̫մȫպͷĸ壿𶺣ʱҲ̫̽ϵΧˣҲûۼ
˭ظ֤ϵ棬˵
պȻʧЦҾã󲿷ͻܺǺƽõĸı䣬ֻżиģ޷ȷܻǴһѡ
ֻҪǲȥǣʲôʱҪȥţ棬ȫвٱ֤ġ
Դǧǿ߽磬ʵΪܵѹƣܱƻҲȿֲõǣǽĶˡôͷǾҲҷ
ٱϣͳµĸҪƽгġǧȫͨ壬ǾͷǶʲô
ԴǣǧǻֻҪǣԴﾺҲԤô棬ڶ֪պݣ֪·ֻάֺƽгĴ֡
ˣЩʷʱǹżֻҪԹ۾ˡ
ż´꣬պҲĵأȥ̳չȨˡ

պȥų㡢žȴþãԼұڿʼȴ
ҲȵȿȥֵպĴڣʲôӣֻʲô
ʮʱһζڵȴеһԸӣͻȻͱִѶѣȹųٿͶƽ̨ƽֵ̨һ̾;㤵Ŀڣ̫үүˣ쿴ϿѶ
ų㼱æٿƽ̨ǰͶųһ͸ĴĻϿŴý̨
ĻϣֵһƬҰɽȷ羰ͷģȴһ߰׸£Դ壬˫ı˫ȣһ޳β顣
ܱ߼⣬ΧһȺοʽڣȫŶָָ㡣
ͷ͵ɨ˫ʱҲܴӾͷԷɻƣ֮
ֻЩ¶֤Է˳һǻ۴ڡ
ʲô
žҲһĹѵȥǰ˵ĺƵĴڣ
ǣΪʲôҲϼȲѧ񻰴˵һĴڣԷ֮࣬ûһı֮⣬ûʲô𰡡


1577 ҸԴһٰ
ϿݹתɽĳɽУܱߺ⻷һȺϰԶΧָ̬ͷǿЦá
ôСǧڲȻһǷһ硣
屦ͣҲܽڸ˶Ǻνģʮ񱦺ӵֱϵѪᡣ
½֮󣬱ҲǶ˼ڴ㽵ġ
ȻΪһֱ֪ĴڣҲô£û뵽ǰ˶պ㡣
֪ʮ񱦺ӣ;ԼϣһĹȨľԱ޶֮Ҳżࡣ
Ͱлȥõһ£֮ǰһҲǺܺİɣҲϵ˱ͣԼͷ֮󣬶ڽ£Ҳһİź׼
ֻû뵽طȻһ硣
һ̣Ҳﲻǲܱߵ뱬һξһȴ֮ǳʹǳ
ûУǳڳĴ֮Ҳǣǲ˼ȥƴɡ
Ľðѱ͸
ǲԶһȺȺ壬УⲻһƱСʮԴô
ðɣԴ岻ֵ⣬СǧӳԴ
ڱ˼УһԲʽϵŮżļԦԽԶΧ۵Ůִ˱ǰ⣬ãҵĻô
ϿϿѶýŵļߡ
˵һٶ۵ϿݣܹϿѶԼ֤ŴýŵӴڱ͸ոս磬תɽοǺοֻϷһЩϢýžͶˣ̶̼Ӿüߵִǰߣ֤¡
ϿѶϿݣСС򼶱λפмţȫɼŴµġ
һĳ߶ܴӱ֮ǰı仯ƶϳ߰׸ߣۺȻͬļһǻ
ǳŰ
ʮһֱչ죬֮ͬɴûмǻ
ǵһӴһ뵽ĳ߶Ҫˡޱȵѯ£ͷȴٴοЦõɨһۣһͷ˸߿ա
պƲĲ󲿷ָǧͷ֪һ̽ģв
ǻڲԶţ֪ǣҲ̫޼ɵ
ںΪͨ飬ΪþͷҲȥʲô˵ЩȺԴôҲ˼ְɣ
Դ塢ҹԴ½ӪϵҲǸǵġ
Ȼ󣬼󣬱͸߰Ȼı飬ͱˣԼ߷ɣǼ߻ŶӵӰʦ֮࣬ҲʻһȽϴ͵ķ׷˹
ֹˣǾڣԭһЩο֮Ĵڣ׷ײٿ磬ťȥʹӻԶһףսףҲ׷״ϣ׷űͶ¡
սȨרеģҪˣǧ壬ײҲǺܶġ
Ȼ٣ʮԶݡ
찡˼飬ֻǿУȻʮ١
أô
ǻ飬֮ǰϿѶߺӴһ˲䣬Էеĸ߰͵Įǵ壬ܱˡ

ʮ٣û˦һȺߣǼӹȥ±Ƶķ֣˷ĸĸסս֮࣬дķ
ĸɶݣⶼܿ챻Χ¡
Щû꣬ҹ
±һ˲Ͷķȣûжֻ֮࣬ǱܵĴ壬úĻսڣԭĲٿǵΡ
Ҳ֣ͱŭУԸ߶εҲǺǿģҪһʵ˿ǧ֮һӲһȭһ½ϿҲ׾ٵġ
ö׻͵һƺҪӿе䣬žͻָеڲҲٴα˺ľ
찡ͨ
ֻǻ飬Ȼͨ

ЩһԴһٳˡ
ΪʲôԴ壿Щ̫˰һṳ̂㣬þͷȥŰϣʲô˼ֻԼΣе߳ܡ
һʵ൱ԴͷһٳŽ
ЩӳģӳǵǵĴʼԴҲвӳ


1578 NӴ
ͷͣ˿鲻ǹҪ֪֮ǰڸλԼپͷͬһʱġ
ֵĵطǺããһƫƧ֮أûôױ弰ʱ֣پͷһڣ֮еģҲʮ
ϾǶڡ
󲿷ǧͷҲͱͷӦ࣬öһΧʲôǣ岻֪ˣһֱ׷žͷȥΧʱͻֱ仯
С칫ңһ͸ĻɢӴ칫ڣһȺȺ߹Ҳڿٽ̸߱ߡ
ЩĻϣ˿Ѿֳʮλ屦֣Χ۵ľͷˡ
Ȼͱһͷʼǳ俪ЩΧߵģҲкܶࡣ
ȫǾͷԴ½߸ϵĴڣмᱻΧˣָָͨ㣬к飿
죬⽻أ⽻ҶɢЩΧߣײҪЩֵͻ
ЩѾвٱֳ˼ĲͷһͿܳͻˣöƳͻ
ӣӣȫҶȻǲսҲҪ÷

ߴһĻϻιŸ߰⾰ݣĶֲֻԣҲǳġ
Ƿϵ֮ͬΪ֣Ǻ
һ̿飬ΪŮֵۣۡһֱڸǣĿǰΨһǻȺͻȻĳôһİǻ飿
еĿ죬ûгģҲһԾǧһЩɽ룬ֻе豸ʵǵģЩǻֻһԽһɽһȭܴɽѡ
Լ֤ȺͻȻֵİͣʵжôǿ
ƫƫôȥΧۣȥӴ¸ֻΪ棬Ҳǻˣսġ
ʲôNӴΪѣ
䶼ѾĳĻһι״ʮ׸ߵĹͷһȭգ˾޴ֻǳøʮϰٸ̫ĸסսȻ׹ˡ
δأڶһġ
һĻҲ˸ΧߣĲΧ߶Ĺ
ֻλֵļһûмǿڶ׷ϵЦһͼԶˣһʮϰ
¿Խ࣬ҲԽš
һٷҲйԱҪȥʱһӴ칫
ʲôǺ񣬲ԣһģһֻǷŴ˺ö౶

𣬴칫ոճֵһĻҲи߲ע
ݱԵλãһ߶ʮףκļ޲ĿֲһӺˮ߳
ڶ߲㻹ھУǴһȴ̧ͷһգƺֱӵ˴۲ǡ
ţԷʧ١
߹˵ʲôʲô԰칫¥⣬µĺ䶯
ôĹ
䣡

ľк;巺ģ߹ǲ±Ƶķ֣ԭ֮⣬λõǸʮ׸߼һѾǰ칫¥⡣
ľųԱٴʱǴһŷЦýţȺʼĺᡣ
ǿԳƺΪɡ
պ֮ǰ˵󲿶ӽʱһҲʲôѣҪԭ֮һҲ
屾û츳绷ΣֻҪɽһִԴǡ
ͿԿʼˣû츳츳ֲȥˡ
Դһֱжϣ˺ۼһģһСʮ壬̬Ȼº͡
Ҳǿߣϵܽ¶Ҳ˷ףȽС
ӣЩҲʲô̫ײе¡
ǿߣΨһĲȶأ޶Ǹˡ
һ̣ڶ±ɻУһͷԼϯֱǧеĴݣԼ
ǧǧ
ǧͷԼλǿߣԴɣ籾ᣬԴԨԴðλ֮¡
һֻΪѰ½⣬ǹͷԼ
Щ֪ľͷǿǣʾԼݡ
ɸյ½ݣٵһִԼҲȴ֮ɻϲġ
ԴԴŶ᣿ڶѡ
磬мǧںԴ弸һģһǻ飬γȶᣬǾΪļʮȴ֮ɶϧۡ


1579 ʱ䲻
ɺķһȴ֮ӪĴϯֹǧͷһȺ֪ǧͬˡ
һ仰˼𺳺Ͳ
Ͼݣĳոմһȭٸ׺ͷ׹Ϳգ˵Ļͷɫ䡣
ԶĿƼ޶ãǲӬһɣ
Դɣ⴫̺Ȼˣ
֪ɣҲԴ֮ڱȽϳһǧ֮ߣύϵôͳˣ

ɫ֮࣬ûһ˿ȥ˼׷Χ壬Ļĳͷֻɫѿĵ
ͬĶ֮ãԷץס񣬻˳ӵʸ񣬶һͷڿຣ٣ζԲܣҲ󼫴
ףһıӡ

ϿݹУͷͻȥԼ汦ӻϵ·ϣͻȻɵĴҲɫ䡣
ɫ˼һ̾
ԸƽһЩûжһֱҪΧ׷º֣Ҳû˵塣
ǣǳͲˬģҲһֱҪһԴͷݺݽѵһ£ȥй
Ǿͷǿߣ޸֮ͨʲô£ֻ׹Լͷ͸ֻ۸ԴǿߣܸõķйɵĴΡ
ĳһԴ壬ȴ
ôȥŹй

ͬʱϿգѾһ޶滹ολͷҲ⴫Ĭˡ
Ĭſڵˣɣ˵õǳ飬Ҳ⣬ôҲӵһǧʱٵ鱦
һõǳ󣬸ս㲻þͱο塢ҡ׷ɱŸ֪ǳ׷ɱǱȻ
£ӡ
Ϊ׷ɱɵľͷǣûϻ㱨㱨ʲôɵʱֻһͷɱͿǳ飬㱨棬ԷҲκһ£ɱɺǳ˭
˽±˵治֪޶Ҳ֪
ǶҲд²²⣬ľǣɼõǳ飬ôôģ
޶ֳĬһϢεԽԽӶˣһǷҪǣҵξķʽˣȴûһʾ
뾺ô֣
µ׸ڵأ¡

޶Ǻԥ߶ٰοټһΪһΪ˾֣˵ȴ֮ˣǼʮȣٶҲϧ
εľǣ֪ξ
Ƚ˶պ㣬ǸôǵĻԷӦѾ˺ܶ¡
Ҫҳպ£µۼȻһ¸μ뾺
ʱ䲻Ҫ졣
⼸仰޶һ֣οִڵأҲ칫ڴ¥⡣
Ǹһ˸һ߹ٻ߾ŵľ
ɼæ֣Ҫ嶯λ޶棬Ҹ䣬ʮֻ꣬ҪǳĽӴҲƽϸʧ֮ġ
ĿǰŸոհѴϯ˷Ҳûл߹ǽ͸¡
Щϯȫʱٴκ䶯ˣ𺳵Ĳ֪룬޶棿䣿ʮꣿ
ʮꣿļٵģ
ɵĻ̺Ϣֲ̫̫ˣ䶼̲ס¿ˮ˼ĵͺ
ʮ갡Ǵ½ʷŶãҲǲʱɣȻǴ½ʷ϶޶ԪҪƳ
ؼǵ죬ſƼ֮ĸԪ޷300ꡣ
300Աʮꣿֲ̫Ҳ̫ˡ
ûĵͺǹ޶һ񣬲Ц棬һʱıȱһ۹ʶֳЦϣ治Ҫ黳
ȻҲ֪棬Ϊһˣֻûɱѡ
λ¹һСǧһģ޶ɱҲʲô˼¡
պ㲻֪ȥһˣ֮ǰǻҪһ£ȴ̼޶쭵ġ
޶һۣʵץ˶Էѻ˼ɳȻ֮鱦İ
ԼУǽģģܣԾͷ֮ȥǰðݣǳ飿ٷְٱɱ˶ᱦѻд䡣
鱦ǿߣӦҲࣿƲ⣬ԼУ
޶Ҳõһǳ飬Ҫ鱦ܿȼʵսȻúͿеǿ־
ܶѻ꣬һǴ½ڶ֪࣬𼸸ǲҲڸ֪


1580 ͵һҪ͵
ǿаѹȥѻĳ嶯޶ſһڸ߲㣬Ҫ֪һڣʲô¡
Щرֵþȣܵ߸ǾиֹϸҲ顣
޶Ļʽκθɫʡ
߹ǻûӦɾʹЦſڣλᣬϰ˼ȥȻûǿĸΪǱ鲼ȫͨѶĸ磬Ǻпȡ֮ġ
һֵ𾪣һ۵ҳ㱨档
±ȥãܳеġ
˵ſٽֹͣ޶棬״ݻǴ½ڳһοͷҲһȭһ֮أһȭɱϰ飬ô
һ仰ǴвҲȺһأ޶ջ
Ѱܵ߸۵ܷ׷鵽պͷϣˣɿǶպųĵġ
ԷĶնĨɱһкۼ
֮кԲ飬̸ͨ壿
޶Ҳ׼ֻҪ߲㰴ȥˣûѳ޶Ҳġ
߲ٴԣ㿴ңҿ㣬Ĭ˼仹ǶҺ죬⼸λ˼ȥ顣
ʵһƱԴǾͷǽǴ½ѾǸǴ˼ĳ۶ڵ߸ѡ
ڲһȥһڣûƵӣ䶼Ҳ֪
Ȼ֪ǣӣڼʮʱǰԹעյ˻㱨ȫˡ
ЩģҲֻպӰͽ˵£кܶϸͬˡ
ųϼһպɸ˵ڶֿˣϸھͱˡ
ȻпƼųֻܽ豸ƶȴͻȻСһǲѧᱻע
ϿӦ׵ĸףԭ˥֢ڣѾʼ˥ܸ࣬Ҳպ׾Ȭͬˡ
պ㶯һնֻҪԴ׵Ĵ£ھ΢һ£ܸСºϸڡ
ϸھɰܣպ㵱Ȼ
鲿͸汨棬ָ⽻ȥżҵΪ˵ûããϺ棬õ޶ǰ
պǿ26ͨն޶ˣɻת˲ɻᱻӰ
濪ʼպºۼκջ

һʱһζ
Ͽݹżұׯ԰ڣҶһͨѶ󣬹ųҲǾ̾ĵͺͺʮûѹе
ף
ȹž̽ѯһųſЦ͵һҪ͵
˵ĶԣֻҪǵ͵Ͳʲô£ҲҿҹżңȻһλӰϲ̫ҫܴۡҵʮ⡣
˵һ£ųٴξ̾ȻʵģʵֵģԭǴ½ֻһСǧ磬һλϹʱǿߣСǧ磬Ǿǵ
λֻΪһʵ飬Ϳ塣
һʱɾһֱ칫Ҹĳ䵱˽˵ٰϵĿǰĸſĴ³ʶһ
յĹﻹʾȻʾ࡭ϾһʾҪһȴ֮ġ
ΪƣҪ޶ļȴ֮ȥʾһǿǿᣬбҪ
̫ͲҪˡ
ʾͿգҲͨм价ڣ˹ųڹų֪ͬˣ޶ָʾ£߲ȫת飬֮ǰһ죬Ǵ½ûʲôط˼Ȳ˼¼
ų㣬黹Ǻȵġ
֮ǰһڣĲѧ¼Ƿڹżҡ
һкۼɨɾˣײġ
˵ż˸ǧȨǧҵ£Ҳ𶺣żΪ弸ǧĺ֮һû¿뼸ǧ塭ҲС°
ĺŴ壬һ뼸١ǧ˲ǺѰôϾǧᡣ
죬ܺ͹żұȼ磬߱ȹżҸǿʢĺٶҲֻһңҵۻỹ͵ģڡ
ֻҪµ͵Ǿ׷鵽Ҳˡ
Źųĸпž
һʱҲ֪˵ʲôЩϢմ칫Ҵܵһʱ䣬ӵֻǵȴеļ̳ߣûʽ̳йżһУһĺ
һģڸմӸ׿ЩϢžеΡ
ʼ
ҪҪһ˼


1581 ̫˰
żҸΪǵõϢеʱ칫ңҲʮµ޶վڰ칫¥֮⣬֪æµ״̬
ˡ
Ҫˣ֪޷ӾȵһۺϺγɵʮĸ֪ѹĺܳף뷶ΧĻӾҲ޶ȫ濴ᵽЩæʲô
ֹ޶ܣվҲԡ
Ǽʮȥ̲סڵ棬ȻЩҲЧʣָʾȥҿɺۼˡ
ǣһʱû˿֣Ҳһֱ׵Ȱɣ
칫֮ǰһʱæµֻͨĻȥѲ飬һ߹ϵݡеĲԣָ壬ȫ֮ǰһ죬û쳣¼ܵ߸۵
Ҳ˵ǲġ
ÿʮң칫Ҿͻи߹ٴƵѶ׷ʽ߸еѶ㱨
߲ο㱨Щ֪һкջ
ȥЩ˷ʱɡ
ÿ˷һʱʹպǸȽģһʱ
⻰£޶ҲһĽ꣬ô죿ǰǰʱ䣬Ѿɢ˼ʮθ֪ѱǴ½Ҳûջ񡣡
¹ľһСǧ磬飬飬ǱֻҪΪ޸ʱҲһһиġ
Сǧ粢Сǧ
壬Ժ
ĴԵ޶ļʮٶȴ֮˵ñ̨ǳ飬ʵǧȣʩչǧεǧȣһǳ顣
޶ʱСġ
ǰǰҲ֪Ѳ˼ʮˣҲǺջ
һʱǧȥˣʱʱ̿ʹô֮ȥ֪磬ֻǼЪԡ
֮ǰż֪ĹЩԽļһҲ
ΣȥսôսһƱֻôôѡ
û޾ֻ᲻öô֮ƣķӡ
ͬʱ޶Ҳٴɢһθ֪ϯǴ½
һ޶ɫһе㲻ԡ
޶ľԼŸοͷϲڷֲԾĵطˣʱ̣ľ
޶ǰһץӰͳ˰칫¥Ĳƺϣȫ壬Ժꡢ
λ˿̬ЩŹֵģԺһˣһϲоһ˻ף壬λƣԭĻףҲûʲôʵġ
ڲһʱ˴еһץ˹
廹ڻУ޶ɫٴδ䣬壬ȻȫҾ˵в֮û뵽׳һ£Գ˳˲õĴ¡
ѣȻλδĴڣҲ֮һ˰ɣ
ɫ޶ЦŽڵģ⻰𾪡ɻ󣬻й˳
ͶԺ˷ֱʮֵɲǣλܵķɢ˵֮
ǲܲ
ﷴõһȴ֮ǴڳĴ֮ĵģҲҪ
һͻȻһҪѹ㣬ܱܷӦǷӦ󣬶
ɢҲ޶ȷǵݡ
Ǹ»ҪôǿһλҲ벻˭ôԼȺ½ˡ
ЩԴ£ԭھϲе桢ԼŸοͷȫǴʧɫⱻץλȫ̫˰ɣ
һ̾æµе칫Ҳ׷׹עĿ˹
̶һʱԴΪչʾ˼εǿǿģһͰݺϾ֮䣬ʮĺƴڣȫɱ꣬һ˲䣬ټĺϸֳ飬֪Զڼ㡣
һͷɱ飬£֪Թߣ𺳵µĳԡ
Ǽ¶ɲʲôǵĳԵ߸һоۣȻЩֻǵĴڣϵʳɱ󡭡ĿǰѾӣȥŸǧѴˡ
һʩΪҲ˵ʵ޶ǰҲ־ܱ
޶ǿ߲Ӿˡ
޶ôʧ̬ץ壿˵ȫվڴ¥ĳһزǰ俴Ŷô죬壿ôߡ޷ûǵ塭


1582 壬Ȼ
ڶԺʱλҲ׻عɽ⿪ڵĻף͵޶һ񣬡档
⻰ŲЦӦû¶ʲôԵĵطô桭
ͦģ޶ôв֮
˵ۺƣûǧУأ
޶Ҫ֪Ǽ壬ǧҳ̫ˣǲòƣڣŶֱӳ֣еĴڡ
ǿȣǿȣԶɱȡ
Ҫһ֪ȥͨС磬ǣǺһȻֹˣҲǣǽٸͬȺͷҲ
ѹƿԼʱ֪Ҳס
޶֪ɨ෢Ǻ岻һȴ֮ᷢǰһδμԷͲ֪
˵ˣ޶Ƿ֮࣬յĶǸֻ֪ǿĸӸ֪ȥ֪硣
պ㣬ǲ¶ǵһж׾١
£Ż档
⻰£ԺҲֹͣ˶ܿͻ˵ĲٿأҲ߳˷һվڶࡣ
̬Ҳ޶͵ü
ԼԷݣ˵λҲ塭½ȻбϵأҲֻǿףη֮̿
ûзһ˿һ
½Ȼ
΢˼޶Цڸоͷ󲿷̽磬ҲһЩƼȤģǸȤԭƼʲô
ֻǲ̽棡
Сǧ磬ϣжôãܸжСмȥԵ
ĺܿİ
˵ʵͨǧͷ֪֮뾺Ȩĸʣ֮һ
ֻҪûھڣ˭ֻ
Ǵ½壬ӪһƼ磬ͨе֮ΪóԴǵǧǿ߸е档
УѰ׷պʱż˽һ¿Ƽֹ֮ǰʮθ֪󲿷־ͷһЩƵ¡
ǿߣֺΪ̽
氡
Ȼͬĸ
ĻԵ㲻ȥˣЦأЩʱ޶;е㲻ԣʱֻɻ󣬻ȷץ
һץ֤ʵȫǾʵˡ
ֲǶˣ֪ռȻλͬǿߣŻ
Ȼ
Ҳû뵽Ϊ¶
ˣȷ֪ԼպԱȣȫûһ˿һڳĸǳպĶ飬Żн죿ԽǾûȥ
Ժꡢǵģص֮ǰôĿƼصʱˣעҲϡ
ѵ÷һ£˺͵ЩƵĿƼĶ࣬һһ棬ҲΪô
̬ɣ
󣬶Цŵô棬ô
޶ҲĬˣô¶ʵǿɱŴǿߵ棬ԭҲʡ
˺ֱλѾȥ磬֪ȶٲպ㣬Ӱô
ڲҪѹպõвԷɱ˶ôõ䵽ʲô̶ȡ
вôûʲôðɡ˼õȨץвҲᵭȻӡ
һѪʲôֻҪ˳һգۡ
ĳ֣⿪ɻ
һôҲһ鷳⡣
޶˼Ҳ¥ɾʹЦһվ˶ࡣ
Ϊ޶Ȼüͷ壬ɣ
ЦĲã棬ǰЯǲֻЯǶξ֮֮ǰһͷҡ壬׷ɱ˴ֹһΡ
ǰóȼ鱦ҲԣλͬҲ֮
޶һʲôֻʲôɶԥվһߵġ
⻰һ޶ҲüˣЦһżΪζߴɣΪ˭һս½һ㣬ѵתƣ
ǳ֣һҲֻǶһƶѡ


1583 λүǻȥ
Цû˵ʲôһӰӸɶݶյִͷ׷վ˶ࡣ
λ¬ϡ־ͬء
Ҳ硢׿պ֮ˣһ֣޶ɫ䣬Ҳо⼸λ
磬ϾǲܱǵҪͷųҪһȴ֮ģλñɶݵģҲǣ˴֮
οŸͨľͷҪƶߣֻܿöݷ
⼸λʩչʱ򣬴֮ǱֱӳˣڿʱֲɢҪĸഴ֮Ҳ޶һˡ
ֶλ壬廹Ǵ
˵޶ɳ涼±𺳵ȫѾֱĳĸҡ
Ÿοͷһ̣⼸λֹ߲𺳣һԵĽ֮
޶ΪһҪſƣѵܴԿԡ
޶һֱûзſƣǣǰѾһ棬ҲֻǾͷ
Щֲֲл̺Ƕջ
࣬Ļˡ
˿̣Ҳû˵ʲôֻǾţȴţǾ仰岻չ¶Լʵ⹫ݣȻͿ޶ѡˡ
λѡĬĬĳʵʵҲοʲôЩպ㲻Ҳ¡
̸ɱڳλ޶첻ɶ˺Ҫȫߣյ䡢նɱۼڸ֮ĵӰ쵽޶Ҳѡ
˵ʩչش֮󣬻صպñ̨ʱҲպ
պȥһֻ23۷޶һ˺ŵȵȣҲѡ
ɶǳĬԴ޶ҲڼٴδЦããû뵽λôҳǵݣһʲô
ԹԹг𱨳𣡡
޶ٴɢһεԼ겨硣
ʱ֣ɱλ֣ҳˣȻֱԪʱûӰ٣ȺھȻҲжλ½
ֱӳĲʣڻҺð
Աѩ޵ԭ򣬶߸֣ôĿǰ֪˶ٲպ㣬ĳطס
պͷսĻҲˡ
Ǽ뷽Ǳѹ壬ץסȥռ磬Լˡ
ҲԼĴǴ½ʱ޶ԣҪ֪ǵоͷ棬棬˵Щ¡
Ϊǿɱ񣬼پͷҲԪʱҲˣҵȴ£ӣ֮࣬ô
ɱôᶼҶַЩһ϶һǧɣΪЦ
ԭŻṫ
Ц£ȥӰԶɶݶ޶ȴɫ䡣

λһ־վһԡ
Ҳ㤵Ŀڣǰ㡭
𿴶棬ʧЦڸ֮УҵĴҲȴ
Աһ鱦ģȬˣ޶ս룬޶ڹؼʱ̣һ
ԹԹг𱨳⻰˵ĺܶԡ
ٴζһ仰Ͳˡ
޶üͷûжԣ˵
ֻҪ㹻ٴѹ¼֮Ĵս鷳
Ϳǣһ߸ۺҲ鷳
һ̣ǿʼɪɪΪˡ
֪˼ǲѲ²⣬鰴ԤڵﱬĴսսô³ɱһҲֻ½ʵĴڣױΧɱ
Ҫ֡
ֻҪһƱΧɱ¶ԷȫȳȵиΧɱ̸Ÿͨοͷ
ĳͷ亹鲼ȫһºͻȻڴ˳ĬΧ棬λϾڵأһԣǣǧᱻɥλȻҲͰɣ
תһ£
˵תƣ޶ͬ⣬϶ֻǿŶԷתƣԼ
һմ½Ưǿգ棬޾ڰ̫գͷ˭Ҳ֪
ʵ̫Сˣλүǻȥɡ


1584 ǲ˵ʲô
ĳͷĻһڳĲ޶֮࣬Ҳվڰ칫¥Թһеڶ߹١
ֻͨ޶ǿ֮佻ֻƬҲóܶˡ
·Եı˴˶ܱսĳ档
ս
ǰǲ֪ĸɼγʶԿգ˽ˡ
ǲĺֻŵģȻοͷڣ̾ʹһȺ߹ûȥ޶ǹ
λڣǧ޹ģϣλҵȶǻķϣ
ҲЦģʲôõ·ǲôѪ
ǿߣܻĮӼʮٸɥǶνǧڣ޶ŭҲֵġ
޶ڴ˿̵Ȼ·ҪѩޣҲȰ뿪Ǵ½
Լ߲һȫеһİġ
ʱӰǶ껺ףȽλһִվࡣ
ҲЦ棬ҺλཻͬĪ棬ǵвõ·Ҳ϶ûԹۡ
гײ֮ϣ¡
ףȽû˵ǺͬУվ࣬Լ֤̬Ρ
޶һ¡
վǱߣν𡭡֮ǰºǳĻԼĹԼû취磬ףȽȻҲҴվ
λΪʾ壬Ҳôе
ô˵պֻһҲֻһȺѡ
ƾʲôӹ̬ѵ֪һսʤ
޶Ĭ˼ϢŴЦôײңǷʱ֮ĶԹôҶûϵ

վǱߵһƱԴ˶൱ġ
Ļ棬ǶĻѹ߸ףȽһɣ
ôһ12
ڣʵǿᣬܹһ࣬ôͣԼ˵е
ûü˵ʲôɡǬͼʮ񱦺ӣλҲӲִͬ
ִʲôҲû˵ֱվһ࣬ʮλˡ
ӣԭԼ⼸һӦվһ𣬿Ϸ
Ļ뵽ɼߴأͷ˶Էվλʮ񱦺͵ֹһ£վһ򣬲飿ˡ
ʲôǣ
ݺһǸģðɣȲ̸жֵûɵ⣬ֻ˵ڣ޶˷ŷʱʱΪʲôôվĶ
ھǣһʮ޶ԼŸͨͷżʮԶ
һȺ߲վԶԶģҲҲͽȥֻһԹߡ
Ҳֻ뵱һԹߣʵҲЩڴսܽΣǶԾ˻ᣬܻСֻҪǾֵȥȡա
վλ̫˰ɣ
ʮȶ
ȷһ½Ⱥưͻʱܲվλ
ӱãȻдѣУһƱ߲Ҳþ䶼ȺɵĿɣλ̬Ⱥ׽ĳʶʱ
˵ʲôǧ壬һ޶ǧΪ棬ǿĴڣ
ȻǡԽȸȺΪ塣
ʱҲûĴڣۿҪһ֮սĳͻΪʲôӱϵȴռ˼Ϸ磿޶棬ǹ¼ҹӣ
ȷǸ
˵ܶʱʵҲȷˣһ㹻ǿֲԵһȺ
ǣ½½껡ףȽǣҲ˼ĴڣѵǻԼ޶ĲࣿĻΪʲôվ壿
ò֮ǰǽ͵ĸʶ֣ǼٵİɣûҪ˵һЩϢƭǰ
һƱͨ鶼ʼӻˡҲЩˡ
ȵľУ̲סڣɡǲ˵ʲô
⼸һһվӣƫ˵ʮ񱦺ӣм䵽׷ʲôѵǶΪο屬ͻ¼ϷվοߣҲɻӮ
ǬͼҲ⻰´ЦҲûʲô˵ģұλ̬ͬжǲֵ׷棬ԣܵ·ʲô£Ҳû취Թˡ
硢̬ж⻰Ŷţ㤵ĿԼ棬޶
޶΢


1585 Ҳûʲô
ʮԶһı޶ЩԶԣ²ۣôڣʱӻǻ벻뱨ѩˣ
һ񣬺ֺ֧֧帴ġ
Էˣ˵ֻ鱦֧֣˹ؼʱ³սҲдܵġ
뵱λôԼڲŰ겻ôӳ٣
ɵһƱһﶼ׷׵ִˣڸʲô
ǿŸ²޶ҲֻǾȴ
ʮһζ͵Ƕʱ޶ĶһﾹȻҲıȷ磿
УһִòɵһƱӻҲվǱ߰ɡ
վǱߣ޶ļǹ¼ҹ̷ֻˡ
澾ĲѣʱλģҲǴڼȵ𾪺С
֪ǿߣϾǲ㱻ϣΪԻָķ񣬾ǰ͡
ڳ޶ĴʱãԸһģǷʱȥѰ𣬶Էţ޶Ҳվ棿ǲҲԼȥѰ
Źǣûгɱûж̫࣬±Թ޸лǺģ壬Ӷַ棬Ҳѹסޡ
˭Ǳء
ǰ޶Ĵĸλзܴջ󣬿˭뵽һͼǱվʮλֻһͻ
޶ߣֻ޶棿ȵ𾪺ǿˡʮ񱦺ڵأͱһѡ⡣
ǵΪҲ޶һ
ǱӶ̲ס̾һΪҲվǱأˣҪ߹ȥҾͻỳˡ
Ҳûʲôôˡ
һ̱Ӽһѧʵ״̬˭ģʲô
ΪʲôʲôҲûдѰһ֮⣬ҲǺһİ
ҶһѰһµģôͳ±ãȻһȺ֪һˡ
ãûҲȥ
ӵĻȴԣΪ֮λ鼫⣬Ҳû˼ͱӶ˵ʲôֻ鷢չˣʱô
ĬĬ޶棬ȴǹĿܱߣ뿪ڷˣôһﻹû
ճ˵Ǿ䴫ϯ˷λӦ죬磡
˷񡢷㡢ʱʱˡѪĳôǰ˾ŰپͷôպǸʵǿϾǲ֪ﾺȨ
ȫһƱ½ѡ
͸óһһƱɱ䣬ٱȳպɡ
ʱһϰٸȥλû֣޶̲סɢµĸ֪һϯǴ½޶׷ˣһʮϿݣָӴߴһͨͨѶ壬Ѳʲô
΢ϸ¸֪һȷԷҲ֮Ѳڹȥһڣûзʲô߸۵¼
Ѱպ£µ
޶±ƵҺ֮󶼹ȥôˣǻʲô嶼¶ˣѵӦ̹
ֱɱ½ɱ֣ƳպĿЧ
±ƺ޶ϻǲɫĺһƱţ˽¿򷽾ʱ֣ڸʲô
ͣ¶һƱָΪʮ޶Ѷ棬ʵҲ˵ˣұ˴˺ƽԣͲȥˡ
ȥʲôɱǲܵģڻҲǲܵģһһƽȥѰҺۼֻҪǹƽǾǺպ㾺Ҳᴥŭλ
ۺ޶治һԼȾҲᱻɱ𲻾õӣ
⴫Ѷһ޶ٴ𾪡
˵ˣʲôʱ˵õģ
˿̾վģ֮Ҳ˵˵ģ֪ǿͿ£Żԥվһߣ
֮࣬޶ץˣðȫ֪һУֻҲֻ֪ɵӣһʮ񱦺ӵĻǼֱ̫ˡ
Ҳûʲôôˣ
ŭץ֮£޶ٴδѶǣǡ񡢷㡢ʱʱˡǿȫǵѪᣬˣ


1586 ޲ô⼸
޶ʣһۣǷЦſڣ㡢ϼǿɾͼ⣬ɱǺ£ҲպΪٴ´
ǲֹЦȻվڵ±׼֮еζ
һ䴫ʮ޶㱻ҭ
ⶼʲôʶʮ֪꣬ԷʲôԸֻЩΪǸ´ء
ǣ㵽ʲôԼûô
Ƶֿ˷һۣѹڣľˣԴ½ǧ֪Ǻ֮ĶԹҵԪȴ޶Ҳƺ棿
ŻṫʹԼĻϯ֪ǿԽ࣬ѹԽ
ֶ£Ҳ޶ԣǿɶǳ˾꣬ʮĴڰһ½ӴɱںѪ£
ϣӣʲôԲҪ
ĬȻǱЩʲô֮࣬¸пһ̼ǵڻҵģǼᶨ
ӣƽʱһһʱȷҪѹʱʲô
֮ǰԴǵĿǣҲǾԵĳôãżԵģ˼ǸʱҲй˼ģǿߣͼɱ˶ᱦ
£һֱȥȷ׸ԼԼȺǴˡ
֮ǰǴûպ㣬ȷڳ־õĳȥһĴڣԴ½ǧôôǿߣֻҪһ㹻ãϹŸǿ𡭡
ϣڸ籩Ҳǲܵ¡
պ֮ǰûӡ
պ֮δزڡ
˵պ֮ǰǺʮʱΣʮʲôʱݺʱ˰Ҳڰֹһ
ɶλӣϵ֮ɱ壬
һֱּɱ˶Էᱦ磬ûεպ㣬պδز塣
Ӧңպһȣ׷ȥˡ
˷񡢷Ӷھͷ⣬һ£ʵԷӰҲ治󣬻Ǿ仰ʮˣжѪ᣿
ߵ۷壬Ϊͷǿߵĺᣬһܻһңǲÿһᣬȫ
û壬һҲֻ200ԴԪĺ᲻ֹܲͨ𾳣ֱ侳ҲⲻԴǣ̫˰ܻᵮʽ⡣
ԼãٷֱȻӿ֦ɢҶһȥڣֱϵѪģĿǰŵ⼸λ֮ޡ
⻹ǵܱȽϱƣȽѡ
ʱ⽨۹ʱڣңԪ谿ʱҶˣĩж٣ǻֻٵѡ
ǴʮԴ꣡ʮֱϵѪֻλԱĩĲ࣬ѾǼȲˡ
˼ϢŹϻӦԼģҲԼģѾ˾
޶ҲĬˣܴӶԷóľܾܹϣķˡ
ʲôʱ˼
ڻûϣ֪ǺʱӴ壬Ŀǰģ̫ˣ㵽ں֮⣬֪һУֻڹﵱɵƵġ
ԣɵӻ桢ʮ񱦺ӡ
Ǻͱһվһûǰ֪ʲôǵִû˵ʲôʲôλżй޶֪Լ³ʲô³нӴ
һЦûʱ䣬ǾĿǰľ
ȷЩΣ˵⣬֤ǳһֱڶϷαװȥƭԴ½ƭ޶
޶̼ĲѪ
û죿ǿǶʱ䣬һֱǱǧڣץžͷѻġѻôãҲαװô
ǿѪ嶯޶޲ô⼸ڹؼǣѾ£˸󲿷վͬһߡ
ϵֻбӡڶԷ֣ǲǸԼ鷳ôǲŻΪĹ¼ҹ
Ȼ޶ˣҲЩץϹͷ˽½˽ΪʵǣԼ棬ŸοͷںһʮλС
˵ǵȴԷȴһô


1587 żô죿
칫Ҵ¥֮⣬޶ѾΪһܵѪ뱩򷽾ڳ֮⣬кܶ಻֪ġ
ÿһԸ˷Ѵ֮ȥ֪磬ȥѶġ
ʮ񱦺ӾʱһֹĿǿڣôû
һͷǿߣĲ̫Զ޶ȫɢĵһ겨ҲøϹ˰ɣ
ͷǿߣҪñҲܿ죬Ⱥֻٶʮ٣ܷɵģһһҲѡ
ȥٸˣû
ֹӾù죬һۣ˴˵Ҳ΢һּȲõԤС
Ƕ棬ɵһƱӰ˳֧壬˵Է˽Ӵ壬ǷòҲӴɣĻ̫ˣճ
ճҲ޶ڿǵҪ֮¡
ֱӶɱ֣ʰ֣һƱôҲδظö
һˣûȳھȨպ㣬ǲֹóֱĺ壬ƽ˳С
һ̣ҲȷԼһıˣҪôƴһѣάְ֮λҲܴƴʧ˾иʻһҵġ
ҪôãպԼȥɵĵ϶϶λҲǾȶ˵һ𣬿һ̺һ˵Ч֮󣬶γǿв
ƴǲƴⶼзա
֪Ѿôţ͸öְƽĴС
ĬУͷԺ˸ȥʮӰȫԴ½ķȺڣͷǿߣûдֻ֮ܿɶݡ
ɹľͷִҲ±𺳲ѡ
Ҳ޶ԼΪ׵ʮй⼸λĬĬվһȺ߲㸽
ߣ
Ȼʱ֮ĶԹҪ¾ο壬ҲԴʲô
ϲˣ

ͷǿ߶ˣһֵڣֻȡˣ޶¶ģ־ʹżοʧ١
˼գǾһ
ǷãĬΪ°ǻҪպʱʲô
⼸һʧֳЩȻˡ
Ŀɿڴͽˣ
˵⻰ʱʮηĿ巽и޶ͷԶߣ⡭
ղŵľһͺұԴִûУеֻǶš
˵Ĳһ㣬ʱϺ˴ఴŰťԼܶţջءһСĿ򣬲ֹɣǴ½ǷᱻҲ˵ء
ǲӼǧ˭ҲɴĻУСĿƲסʲôͲ˵ˡ
Ķ޶Ϊֻ˵޶Ǹһ֮ǰǿ˼ˡ
Ϊ㲻ˣŻ
Ӿζ֮ãֱһЦֻǺúõ̽ѰѰԼĻԵôʲô֪£ͱˣ
йظԴǧȨͳȨĹֲȻ껹ǹη磬Ҳܱô죬ôѸͣ
Ӷô𺳣̸Ǽľͷ
⼸ͬȺľͷҲ󣬲֪˵ʲô
ֻͻȻЦˣȻԸѡƽǾǺƽƽ
˵Ҳȸ߲㣬֮ǰΪʽԭûн̫ĻڲҪˡλҸǽܣǸĿǰ°
˳˵һ䣬䣬ھչȨһɹǾǻлɾʼˡ
ʱ˵ԸģʲôӰˣ޸ڵĹҲѡ
򵥼仰ְ߲̼Ĳᣬʼ֮ǰĴʼˣҪһµģ̳ߣ
Ϣģ䶼ЩΡ

ƬʱϿݹżұ
ųٴνӵµ鱨Ҳ͵ѣ˼£ˤһߵĹžæסףžȵĵֳʲô£
̶һʱ䣬Ѿ̫ܵθ־Ϣĺը˵Ҳ˺ܶ࣬Աȸף϶ԶԶġ
ĸ磬һ۹ߴƷĿߣȼҪá׶͵ѣ£ԼҲҪȥӭϢˡ
Уųųһ޷ݵĹŹżô죿


1588 ɽ°
˵ʱĵһͨ˳Ź֣ͻȻڽͷż䣿һʲôĸܣ
ڹųĸܣҪǸǿҵĶࡣ
Ҳһ󸻺ϵȦĺܣɺպԱȣһڳ磬Ǵ½磬ȻΪʼĴڡ
ǳɹˣպֻҪһͷͿƾմһУµ壬ԴԴǻʢеһУ
ǿƼңԴȵȣܱͬһģҪپж١
Ապ㣬ųӵеĲƸ͹ϵʲôһĲֵ
Ҳ벻ԼڼڵȴʱͻȻɱһպִڶʱ֪պݲ򵥡
Էռ˵ΪҲǴֱʡ
ǳʼĵλҲ̫˰ɣҲ̫ˡ
ų㶼ãӴԺ԰ʷеĴˣЩۣ֮һʷĿѧңѧҵȵȣһܺԱȣ
ʼ񣬰ﴴʼµġ
ò滺һЩųŰѸմ鱨ž˵һӹɣžҲˡ
Ȼ̫ᣬֻһٶĺӰ
ٶԴľûб̼Ϣˡ̼֮࣬žλ˵ֻҪǰķԸ֧Щǰ֮ǡºлرٺ١
ʼʹһЩǣ߹Թôܶƴƴ߻Եˣ޲ȥҵһǧ֮ӣŬǸʵָԵԸˡ
Ҳ֪ڲȥʲôպ㻹ھУȥˣ緢֣֣Ǹպ鷳
ΪĴ鷳ء
ڹžǿѹżֳʱԭյ죬ͻȻһӾͺˡ
ž͵زܱƺһ£к΢ݣͨĻվڵܸоԽµĻζεȴǴءգܱǰҵգһ¡
ϸϸᣬĸƢѪȵȣںһ衣
ȷⲻȲ𵴵Ҷһġ
һ־ʧҲǿң죬ǺڰģԵĺڰһ˿ߡ
Ҫ֪Ǵ½ȻһƯ½ǶΧŴ½ת趯֮Զգûкǡ֮࣬żֻһЩСת
ҹҲܼǡԼһЩСǷһҫա
ͻȻ׹ڰһ˿ԴĺڣЩͬ
ô¡
žų㸸Ӷ׷һҪٿִе豸ȥƻǳԾǣԼκǲŷ֣еִ豸ֻҪܷģȫʧ顣
ף쿴ϣ
ԣڷ֮ڣû͸촰ôݶϵľ󣿡
ų㻹ھУžҲ͵һ̧ͷϣϿٴξ
ϷԺڰҹգͻȻһһԴǹԴۣûκɫʣ̺еɫʣģģֻܿվһӴӰ
Ӱߴ࣬վǿз·һħһۿȥֻмʮ׸£ϸȴᷢΡǹᴩءʱյĿֲڣģʵӰȥעӣֻṳ̂һͨ飬Ҳо˿ѹֻܵº͡񡭡
ָоž֪ѾʱûˣָоƺСӣͯʱÿųʱŻӵеСȫеȵȡ
ʱʼģһ˲ת˲Ҳ˼졢ꡭ
ӰʱŷֶԷվǿУһ㣬ǰһţŷ󣬱ը
ӶγһƴޱߣֻɫֵĴ½½һƬţκζֲκεΡ
Ӱһ仰ɽƽ½ͼȡΧĻɫһ󷭹崣γ˸ɫĸԭƽԭءꡢɳĮȵȲ̬ͬ
½󲿷򣬸ݣʼˮҺ
°
ΰӰһ仰ʾڣɫ۳һźǣǣ½ɶݣҲγȶеϵ
ԴӳԴ壬Դ֮⣬ԴΪģ崴һ츳ȺõԴ֮壬ǡ
ӰοڣִӻɫУץһٻ۳һģӰ
ЩӰջ۶ɵģһŴƣִ弸Ҳû۲Ů
壬Ƿɢȫ½С½֮ϣʼ¶Լ˸ԭʼɫʵ̽
ʼǵĴʼ񣡡
Ҳ֪ʵȥ˶ʱ䣬ųž𺳡


1589 ſž͹
߿֮ϣҲ˵Ǵ½֮޾̫УԴӳСǧĻ棬ڼ
ܿһĻģֻǹų㡢žӣ˿ǧǻ飬ڷ֮ڣڣߴεͿա
Щ廹˯֮У࣬ʲôطʲô״̬ͻȻ䱻ǿлѣޱȵĿʼԹһĻĻ
еȫʧ飬ǣһЩڽͨڣе壬ǵȻԭĹ켣ת
ȫûиš
һ㣬ϸҲǺģΪʼӳ﷢ӵģǴ
ܱγɵĹ򣬻Է̽ĿƼеһбʻӰ졣
ǿ߲Ū֮ʮǰֶΣֻҪûµҲӰ쵽ֶμ޽ģɿ
һ̣Ǵ½Ѱ޶ǿܱλʵɵ̽ʩչܲӰ쵽ʱʧˡ
Ϲķɣ˻Ѿʮ꣬ĹӰ죬Ҷƣ
ͬ飬ʱּĤݵ󲿷壬˿Ҳ̫̫඼ǿſţ͹ˣκǻ飬ͻȻҿȺԴ
һȺȺ棬ͱӳһ仰ץƻɫ˳ʼԭʼĵǴ½̽磬淢չ
Աը
嶼ʼȥĤһĻ
޶ΪҲûϣߵĲΣľȺ󣬵һӦ̽
̽ĽҲ޶𾪲ѡ
ǿλΣȥӰ첻ʮǰһ֮
޶УҲһͻȻһȭڴнͷһ¥
ԭϣһȭֻ֮Ҳɴݻһͨ鿿Ƽĸ¥һһȭ֮ǽ壬ǺЧ¥ûһ˿һӰ졣
Ǵ֮һͨ¥޷ݻ٣Ǳ֮ˡ
У޶һȭ·һ壬Ǹſ壬Ǻˡ
Լƶжǻ˼άܹ֮Ӱ죬ƻͲˣ棬պ̳ĴĻԲܸᣬȥ簡
һɾ϶硣
һд䣬һжǳһա
ҪԭСǧ֮ڣСǧ֮⣬ҲԼ֤Ŀֲͱ̬ˡ
⣬дͬ
պ㵱ûнǴ½͵ԴͻʱǴ½ԳΪԴǿߣڱڡ
պĸֱҪɱȥͻᱻ󷨽֮
ˣţѱȥôһ֮£ɱͻᴩ͸󷨽ֱ֮ɱǿꡣ
ͨĵıԣ̸Сǧ磿
͵׹һƬأصľף֮Ը㡭һȺλҲϲࡣ
ֻСǧ֮⣬صĻȻϵǵʵŲԵôֲ
ҪԸ㣬õȥɱǿȡʤһѹͬڣ֮һ֣ȫƵȥΪսǿա
޶֮ǰõ鱦֣һ̶ȻĹ׼߶ҲϣСǧڣһ£ѹô׺ݡ
ǣҲ˫ʵԱȰ
λŸ֣ѹҲ޷̧΢µϡ
ǿ߳и֣СǧڣſӰ졣
澪£޶ɫҲԽѿǰĴĻպȡչȨĿˣĲܸԷʱȥ
⾳ڣһǧʱ٣ԭҪٶ꣬ܰһ1999ıСǧΣ⾳ֻʮԴա

ֵʲôӳҲ˵һ£ֻҲ£ô
ôģǲŽһʱξĹ򶼲һͷˮأպƺѾȵҪչȨˣ
һ޶ˡ
׿պǸ֮⣬Ѿ߸⻹֪Ʒɼںܾ֮ǰ뿪ڸ
֪
޶ȫ⶯̫նȥɳ׷ǵӰ
һ̣޶һϧô֮ģкöʱֵǣܺϵǺǻһ̶̼Щסˡ
û˭֪ıȥ׷Ǹ޾̫еΰǷ׷ɻдȥˡ


1590 һƱЩ
ǣ޶ݷֻһ伫޷ΧܳǧƶҲ⣬Ӿ͵ˡ
ٶȣж죿޷ʹһΣҪ˷һȴ֮ȽΡ
һ̣޶ȵȣû˭ϧһ㴴֮ϵѾȽϺõҲǿԺպ㹫ƽһµġ
̶̼ʮʩչʮε˷˼ʮȣɶݳȥľѾ֪ˡ
Ǹ֪УǾݻӳӰڵأôңԶ
ңԶģǲ⶯
ڶվǴ½ʱоӳӰжԶڿȥоôԶ
һùΪ޶ַ׷ͣӣĶһۡ
֮ľ롣ʵпɶݣ޷
ľ룬ƽϵģô׷޷
ѵֻôҲЦг˶ʼɺͲʣô죿
֪ʽʲôû뾺
ʵպжһ㣬Ⱥһʱ䣬δزᱻ̽
պ㶴δУҲ֪ʱ򣬾ǹ˼űĳλ
Ҫ̳磬Ҫۻ籾ˣԽԽʸⲻǺ߼ġ
磬һߵʲôλãһǲûԻͻĬĬţ벻츳ŬȵȣҲǺҪһ
壬ǱˮģǵЯˣڱ֮
ĳλ²ԣ̽Ŷʱһо˿תƣų˶λǿߵľľҲǺܲҵġ
ܲҡ
ԭʱߣҶ֪˾ʽô壬һ֮ǣ֪ӴֱץߣǿˣҲܻûߣͱɱ
Уֹԭ֮ӿܱ䣬ɺܶ಻ɵˣҲ⡣
ˣҲֻɱһ壬ܶ޷ӱĸȺͷвٱɱ
˵Ķ࣬еҲˣΪ񣬵ֱĲࡣ
ĲҾҲܺ
¹ڳǣ˭ʸΪ
׺ݱѣҲġ
սҶû˭˵ԼʤߣҼǿأֻպ㡭պʵ̫ˡ
౬2425պȴܱ26۷
ԭڸֻսУģҲߵġ
ڣ⾭һУպ㶼ûи¶پĻˡ
ԭǼ󣬲̽ʽǲŽһʱ
˾ͿЦ֮⣬ʲôֻպҪ磬ƺҪŶԷһ·Σϵưˡ
Դ֮󣬺ʱµĶȻο壬Ҫ壿ֱ̫Цˡ
˭ܳΪʱοʮ갡
Цǰ޾ǿվͷӳĻ滹ڼһ̣Դһԭʼ嵮ǻһδƵˡ
һ»ǴҶƤʯ壬ɢȫ½深ܣһ£ͱһĵ
ںһ䲻ϱ̲ںϣٵ˳ͲˣһԭʼҲˡ
ⶼһһԾſǰãϸۿʱƺһ֮ڣϸۿʮȶչ
ʱ䣬ӳµʱ֮Ӱ£ģ޷ˡ
ֿ˼֮һЦûˣӴǰҲҲĦһϹСǧˡ
ֻԹۣպҲлߵ۷壬ԿĻͿԽĵˡ
ϸ˵ջǲģģһλôһñ23൱ǳ顣
Ҳ൱ǳ顣
ûб޶˵ľûСǧջѾζЦѵĴˡ
պ֮Ĳ࣬ľһʼҲˣȥǲٷ֮һĳɹʣھʧˣΣ
ѾǺ°ϵԣ
Ц޶һۣͷɶǴ½
껶ƵһЦװ˷˼ʮϰٶȴ֮һƱЩ󰡣ȥˡ
Ц£ҲתɻǴ½
ԼԵ½ֱӻڸˡ


1591 Ǵ½
ãã磬Ǵ½½ǿգһƽϵĿռ䡣
պҲԹӳĽӰԷĻһֺܺõʾΪԺ󿪴ԼСǧṩһ塣
ĵѾʮʱˡ
ڲȨΪҲҪܿˣĿ˶һ˵¾Ѷȼġ
ǿߵսɱˣĿռĴ֮ݻһģһսܡ
սܲ飬ӵеͨɱĴڡ
ǿ26ǿ26칫ʥȵȣսܶУһΧɱ㣬պ鱦࣬¶ϡ
˫ͼһݻһԼʵһģһķֻҪþͿһ
û˫ͼǾͻˡ
൱˫պսܣԷǿȵһʩչ칫ʥѹ
Ҳҿ˱׼ֻӳĴ֮ȥģսܣûģ鱦Ӿʹˣ˫ͼܷҲУѶȱ
24ľ߶칫ʥʱȻֻֻ24ŵĵܱ26ټ鱦顢ǾǱ26۷ˡ
֮ģսܣֻ26ŲΡ
һսպС鷳
ҲģǱһսܣһûôʵս鱦ѶȾԲС
һսˣȻò˶ʮʱ
֮պ׹һƴȺУй¶λʵǸȺļޣɱ۷λı׼
󣬲Żʱ䡣
ɱĽȺδᱻڣǿ22ͨȶʾ֪ප۷ܣһУģģᱻƭ
պǿ˫ͼֻʵһķڻȥ̽·һƽ⿪ĽȺɱ֮
ã¶λʵ޶Ҳ׹׼󷨽Ⱥ˳ɻᱻ档
ˣ䣬һ֮ȫᱻաӶ׳硣
˺ĵأպ̺ͬĿֲ֮Զֹʮȡ
ƾо֪ӳɱһǵһ֮ȫ̡
޸Ĵ򣬾ԿǴ½Ũֱ׷Դǡ
Ĵ֮һͨ壬һΪҲѡ
һ̣ӳĽӰ˸㼸ٸлʧ٣պҲһ
ˣȨҵġ
õȨʾ൱һ԰Ѵ˿ڸУչ¶ޱߺƴ̬磬Сһ΢֮䣬Яƶ
磬ҪǿУ档
Ļһͷ
ҪΪҪǳȥںϣȻʱҪٶ꣬⾳ʮԴա
ٶչڡ
պĻǰղصսƷ԰ټȫ⾳ȥǾҲһǾ29۷壬дȼɳгƷݵ顣
ǾɽΪСǧ硣
ֻҪһɹȥϯҲһΪСǧ硣
磬ͷɵ磬պ˵巴ûôûôزȱ
ʱҲǾ²ҪҲڲ͸һҲȺǿöࡣ
Ҳȥɾٶչڣһ;ù¼ţϴδչأǰֻ24ʱȥҲá
Ѿպһ͵Ǵ½
ʱ㲻ʼ񣬵ҪõҲҪĴ֮ˣϾⶼõȨˡ
ǿҪʩչɻҪ֮Դ
ϸµĸ磬պԽӦԽÿģ̺żǧӴ磬СҲ簡
ȥ˼ʮһӰŴԶշɶݶأһպ㣬߸ͷ׷׾ϲ
߸֮ǰҲ׷˳ȥ޶뾺ֻȥֵġ
𡢷Ҳ׷״Ÿʺá
պӹȻ˹Ȩ
һСǧ磬һֱĻᣬˣ
պ㣿ǰոյִԴ½Ҿֻ֣û뵽
޶ͬˣǴ½ʱλҲӵݡ


1592 ʲô
Ǵ½һȺԴǵȴ׷ͣڴ½⣬պ֮ǰֹĶţһγˡ
ԼףȽȰȫպ࣬ǹһΧλۡ
޶棬վ̫֮Уıӡֻһģ
޶ڵʱҲһֱڶպ㣬벻ӶС
սԴ½֣ΪһС½йע壬һ³ֵȺ
ʱǡԨȴ½ǿߣǹԴǧĳ壬עȴȫȺԴǧ϶ûУڡ
żס壬պ֡
ҲǸոȷȷǸʱһʱ֪պԭ
ǣ鷢չڣŵִԴ½ңһԲ죬ͰοƷˣֳ̼ԣ޶о̫ģ̫ˡ
ǵһκպ棬ɶԷµӡ󣬾ѾʮǿҵǸû֮һ
޶£պҲЦˣҪιۣҪ뿪ڸ
ĳ֣ȻһĻԵڸҲϾûйرա
ڸڶһʮ졣
һǿںʮ޵ִŽΪֹŹȥࡣ
ǾĺܣҪһñ̨ĵף޶ĵһҵʱ̸ҲǿԵġ
֪޶˿̻ĻʣԹƻŸôܷ̰ɣ
£ҲûҪ޶̫
޶ɫٴδ䣬պһۣЦȨѾ£һǲˡ
պͷһͷͰ޶棬˦ѳ磬һſܱߣǻ˭ߣҲ˵ϻȥñ̨һԵģܳȥ
ʱ仹һ治뼱ųȥǰºúòιһ磿껶ʱЦŽӻιۣʵʵްҲԵˡ
ǣԼϺܶûõıֻҪֶһЩ飬ЩһԵպЩպ£ҳϵĴڡ
˵պ䣬պҳϣҪԶ󲿷塣
ΪʼǼߣںе飬ӡʵԽպ㱾𣬲Ϊպ㻹ǿ޷ѡ
ֻҪ룬κͷ뷨ᱻ
Ը֮࣬ͬԱ׸д
ȣڵ壬Ǽȡ̫֮ˡֿӰҪ˻ʰǿ
պ壬ͻ壬δزչ¶̬
ĿܣǰͶһЩõԴȥύ£壬ҲǺܲͶʡ
ιۣһֶδͶʡ
⻰һףȽɵҲ׷ǰһǰĴƼеҲͦȤģ߰Żرա
ĸԴܱñ̨ɵģҪͶǧܸ㶨ųȥ
պ㶼ˣҲϸȺһ뷨ͷʾ󣬾ͻְ껼ͽǴ½
ﻹʼ񣬵ʩչԼʱʵڶռԴԣҲ𲻴ˡ
һպſͱӣ
Ҫ˵ʲôͿڵǰ۸㣬֪ûȤ£
ĿɿڴҲ˼Ŀ˹ȥʲô
պȻΪʲô
ЦǴ߳ȻᱻҹǸýǲ裿
޶õһǳġ
õȻԴվͿ԰ĳֻ2426
޶ôδء
Ҫʵպ㾺ҪԴѹ塭˶Էһѡ
ô
֮ǰһ𣬶ԷͰˣ֪ǿպǣ
һٴμŭ壬޶ܷס壬ǱܳɱΪ˲ǣ¼õġ
ֻҪһϴϼļ۸ͻ뿪ڸԶǿȥ̽ǿա
ѾˣԭеĵֻھͷǰϣҪָʵֻµǴŴϴϼȥϵѰҴõķ


1593 ޱȳ
һ̣У׶⾳鱦ֵ󼫴
ǧС鱦ļֵ
ֻҪǱɱ䣬ÿһԪ϶Ƴģʮȥһǳ˥Ͽݽߣһµ滻һ£һµĵˡ
¼ټǧʱ⣬岻
ûõµǳʵֻȻٻһ90ٵôʱ䣬ʱܱĶŸ¡
˵պΣû⾳ںȻٶ꣬һ90٣ҲҪĸꡣ
ĸ꣬޶Ҫ£ܶࡣֻҪȻպ26ʵ
ֻٹ£ǿѾοƿأеʤǳ׻Ϊǳ飬ֶһµ26޶磬ٱ
Ԫ޳ǾǱƴģ˭ͬȻʱ£Ѹ٣˭ƾ
޶պ㣬˿̵̬
պõµǳ飬֪û֣ҲױԸ¡
ļֵƫƫȥ֧޶ˣڱһ£Ǻ޹ǺޣɻȵĴǰ£һжҪΪܼȥ
ˣҲΪȥַǿߵΣűѵ
Ǵ߳磬ڱ޶ǿȨֲˣһǺ޵ͷϡޱȳס
ǰĿǰһ˻ˮһ㶼մȾֻҪóһϴϼҽףҾͳۣȻִڸͶŸɾԼеԴҾʹ뿪Դһȥ̽ǿա
»ôչһж֧䡣
˵ϣպҲȻˣ뽻׶򷽣
ۏˮ˦ļֵҲùٷϴϼźʣ
ϵԸ⳹ϣҪһ򷽣ȻҲ֪ǰһ鱦ٶһҲǺܴǿԲȡڶַʽҪʮϴϼΣ
պ󣬼ʮ꣬߼ȥҴǿջع飬ҲϣǰһʮϴϼĻᡣ
պ
Էǰɿ̵ôֳͻˣ˵ʽǺ͹Ŵһô
˼Ҳ֪ʽʵ˫
ֵ󣬵պѾһǲ裬ȥһ׽ǿʹãһպòꡣ
ôһϴϼȥ׹պǿ⡣
̫˵һϣǼĿƽʱûдҪµʱֵҲ󣬿ζڵһ鱦ڹؼʱŤתơ
ֻʮ򷽾ͳǶѪ
ʱպ㣬պʮȨʮϴϼ˫
պ൱ϴϼȥ̫̽ʱҲ㡣
ǾѡڶְɣպȨء
պٴοʱҲϲóЦĽףǾǼ֤ߡ
˫ٽ׺ֶպһ񣬡ǰ֮ǰҶðҲõ̵Ľѵлǰɱ֮ȥԶǿˣǰٻᡣ
лɱ̺֮ź뷴ʲôģֻĵңһѾô£廹պ㡭
ðɣ˽ⲻ֪࣬õ൱պ֡
ɾ֪ˣҲеɵģպעͳȥܰǴԳָöֲ
ֻ֪ôԹķ˵ĳףܲѾֵˡ
պҲЦſһ䣬Ͱ˦磬ʱλҲεǰҲ۹һ£֪ô
ǰĳǺǿҵģֻǿѹƶѣԴӷˣ޶Ҳʱá
պǿͳѾɡ
Ǹת˼ı̬ˡ
Ҳ񣬻ܻԶͷд⣬ǸϧˣϾ˵ǱϣҲǾȡ
ҲǣǰӼæڡ
껡ףȽ˵²ιʱûвڣΪʱڶŵ£ǼλվһԹߣλǲһġ
Īʹô£վӵĻᣬԳǿͳɲˡ
Ǽһһ£һЩȥʾպ㣬Ҳһ취


1594 ˵˭һ
Ǵ½Ͼݡ
нȺ䣬һȺڵĤʲôӰǿٵصӳӰɢմ½ʱЩŷ׷׼ޱȵվӡ
㿴ҿ㣬öö壬һʱ䶼֪˵ЩʲôԼ
˵ʲô
ڽ֮ǰһֱܵǿѧΨֻܿǻ۴еܽǻۺЩǴһУһ̶ȵ˥Ϻͼ
ǣһڽ쳹ױ˺˲
һǿ߽磬һͷеֻ֮ʣһһ˫ܳƶ
Щͷ󲿷ֶǳͬȺۣ츳ȵȺȻͬȴԳһϵȻɡ
ԴɣһĨɱƬС½֮У޾㣬ȫӶڼЩʬȫ͸ʳ£𺳵˼ޡ
һ˵һĨɱڼƵĺ࣬еҲ
ɿغ˾۱䶼ܳΪȶĸԴԼ֤ǵе֮ж෢
㲻ǶĢȵȣɱʱ򣬾ɱˣܼʬô
һڵȥ㲻ֱӱըɷ飬ܱߵĻһ𵴣纣˷ڣģХȵȡ
ɵһһͷȥеĺֻ걻ɱܱ߻Ӱ죬ʬӰ졣
Ƕ࣬Ǽʮ¸˼֮ңһȥ𣬶ʬ
깥Ĩɱܴϵ
Щ£Ѿ𺳣ӳĴ濪ʼչһɲее豸ԭ켣Уû˭ȥٿҲˣеĹԴȫʧ飬죬ִһȺĳ֮ǰڶͷǴĵ߸𺳣Ҳǿ
ֱڣعڶ廹±ãȻ
鼤ޱȣֲ֪ô
ĬȺͻȻһҾˣһҪþһа취̤һ
ֻϾһͨУһȺҲֻԭڹ飬ǲ֪ࡣ
֪պĴڣԼ֮Ķţ㱬սȵȡ
Ǳ߲㣬ٶϿһ糣ʶҲǷǿղɵ¡
񵱳һͷڣΧۣ׷ԴɼʱִȫѶͷһӣ¶ܶˡ
άԴĴ磬ĸգ߲㲻죬´ˣ쾡ȫȫյľȻˣһЩȴ̫֪ˣ׷ЩͷΧΧ¡
̫ˡ
˭Ҳ֪ж󣬻᲻ĸǿ߲ɵӣһʱ̫ջֱӴ֡
ЩϢϣҲֻǲŴڻһʱ
廹Ǽʱ֪Ϣ֪ľǴ½磬½һԹǻȺӵġ
Щ򣬾кܶȻЯҲݻʱʵĴ֮һ
ЩǻȺͿԿŹڣһһӭ黯ֱͨ䡢ԪʼǺӰ˸󾳽磬ÿַΪСΡ
һһδԾǨ֮á
ԶڵĿƼɹ
ѧе֮ǳչδزٸδزٿеһťȥҲܴݻһ򣬶Ҳֱǿߣܾеʵ
Ƽ֮·չ˵ͨܰһť
·ǲ
ڵԶԶﲻ̶ֳȡ
ռ似Ʋˣʱ似ͬˣǵĿѧչλԶ֮ϵ֮
һڴ֮ͨУҪ׷һӰһʮꡣ
Ԫ50ң50Ԩ൱250꣬ʮ꣬Ρ
ĻҲڵ㱬ֳʱиϯ
ǰҲ׷֮ǣǲеΣ磬ûС
ƾһͨǣ׷һˡ
ǰֵķչ·ߣûпȡ֮ĽЩ߸·ߵģ֣ҲûҪһС
ǸЦƼٷܷչǴʼôǵĵеĻʹ򣬶ǴʼѪµһʵѡ

ֱһеĽͷ
ȳϯӣһ߰׵ľ޴ƾս䣬һӣͷٴαš
껣ɨһ۽ͷϴԣ껲ŴЦ껣ʮ˵˭һðҿԸһᣬܴܲﵽҵϿɣҪ
ЦҲȺȺĳ仰ϡ


1595 
껵ĴЦڳŮһ𾪣±ƣǱ껿µǸʮֻ꣬̿Ѱĸо
Լ
ΪʲôǸԳĴڣע
ѵԼʲôţţ
ðɣˣţǧ壬֮ͱ޳˺йصһ츳ǧȫǺ츳
£ǰͶʣͶһЩ壬ȥѰĿꣿҲãȻ֪￪ʼ
츳ûУ𶺣֮ӣΣ껺壬ࣿȫһ
εƶУ˭һ͹ˡ
ϳ˭źҲֻǿһۣٴεҪϿɺܼ򵥣֮˭ɫ㣬ﵽҵı׼Ҿ͸̤һĻᣬҲֻǧ壬УȤĶҳԡ
¡䣬ʡЩͨ壬ԳԵԣ־ԣһУ˭־ãϿɵ塣
ĿǰǴ½ѹκ似طʩչҲûϵһǣֱӻһΡνֲҩ
ûиıʱüνҲǺͨýȻͬĶࡣ
պ˹ǵƻ󡣡
˼һοڣѾϯС
óһЩ̺ɱĶǲ˷Ѵ֮ġ
óͨʯҲᱻѹ
ǾֻУһλҩֱӴͨ״̬һٵִ黯һأˡ
Ȼ츳ҪνҶһ飿ǰҲһûС
ôһ洦̬ȡƷ־ȵȣ껿ԿǵǰĸƷ񣬹ؼ̶ִ־ġ
ֻҪ壬Ǵ½ôպΪǼթգʵҺȵȣҲûʲô壬־ؼˡ
˵ϣԴҲǳ˹Ӧ˿ԽʽǰʹãżȻżżǿ츳ǿǿ˷չ̶ȣһ۷壬ʸȥһЩͨԴҩ
似ط˾żʮˣܼߵԴҩ
£һߵʲô̶ȣǿͨƴĲ־˶͵סįڸչأһչؼ꼸ʮġ
еͲסįҪ֣֮ȵȡ
ͬ£ʵ㹻ƴ㹻֮̿࣬ǰľͷԶԶֻǶ־ͬʮͷֱ֮֡ԪʼǺӾ߲㣬Ҳֻһٶλ
Դ޹Ӧ㵽ĳһͿһҲãǲƴ־ôƴǿ̶̿ȡ
ԭĶص࣬ƴô̿ŬջҲǱըģƴ㹻ǿߵһŻᱻպŵִԴ½ܵһʱͽ
ڶҲܽʮľͷѾһˡ
Щƴûô̿ģ´뾺ǳԵڸѵĶࡣôܲѣڶһƱһֻǳ黹ϴϼԴ˵Ҳǿ̫̽գȥġ
ЩƴĲŬ壬ǿ߽´̺ĻԵҲϡٱ࣬ȥ̽򸽽̫գҲѾˡ
ǿ־ߵǰ棬ԽԽĵӡ
껲֪˷չľ׵ģԴ½ĿǰҲǧ֮ڣֻҪǺԴҹһжܿŵġ
ôŵĻΪʲôһȺ飬żپͷ
ʼ񻶰ɣм壬κһлӱΪһϵߡ

Ƭ̺һϾݵͨУҲ˿񻶿ȵķΧ
˵֮ǰ𺳺Ȼһڴ㽣̤һ·ǲ֪ƺҲ
أֻҪƴ˭лᣬò֮ƴͿԣ
ֱڿƼְƽһУʼ껵֣ΪͻȻٵ衣
Ŀǰֻһڸ¡
ףȽɡǬͼǣóһЩͨ鿿ҩͨԴѡ
ΪѹʵҲӲ˿似طܣֻƾһδνǨҲȺˣȻһպ죬գƻ


1596 
Ǵ½ݣһͳбԵĽҰĴ¥ڣһɪɪһֻž塣
ĸߴȻɫҲлңҲٴһ˿̹壬ԣ˵ɣҪôһ
ǰ⣬վ߰λ׳꣬Ϊױ׳Цã·ʦУУѾ㱳飬ҪȥӽС㣬ȻִԲǾ˰ɡ
ºԼȥȫֵ⣬˵ԣеν
⻰һ߸׳׷׺ȻЦЦϷŰ
·ʦɫ䣬忴˼ۣҧ壬Ҫң
⻰һһ̤һ̤һϵǳһУСӣˣΪѧһ񶷼ɣܳԵÿƴĻǲƸվŲ֣ܲ˵ҷֺ~
ܵ᲻֣ҿ͡
·ʦٴɫ䣬ŶԷĸսףпʼӿ־֮ɫȷѧϰ˲ٸ񶷼ǵԵⶫݹ鷽ǣ󲿷궼Ķ֡
ЩŶٴһͷǵģֻһ㣬Ͼִᣬ΢е㸻ľֻܸеװԼ
ֻЩģϲһЩ̼ģԭʼĸ񶷼ҲǸСȦһˡ
׵ܵ·ʦԴӸĸΪȥֵҲΪ
ǰ̤ĵܵܣ˸߲ҸһŮӡȻǸŮһϰ嶢ϵ
ȻŮܵ·ʦãܲסǧɵӴᣬйкڰⲻʲôƶܾԼģֻҪǻɵᣬÿһԼĶ˼ά˽ģƼô߷ϵȶôܣֻҪһжǻ۵ȥԼάתڰԱġ
ִĺڰԱƼôʱҪ˺ܶܶ࣬Ҳܸ΢Щ
ƫƫζ׼õļܣһ󱳾ĴڣԷ׼ûֻһʱȤʹȻܹӾˣڼȤûȥǷйʱ
ԷϯĿֲѹԶܿܵġ
ǰȦԭʼ񶷼Ȧ鷽֮֯һǰڶԷ³Էġ
Էֻ̨Ϲƽ񶷣·ʦʲô£һԶҲ£˽Ļս׶ˣܴҲǰ衣
ǡ
뵽·ʦж̲סЦ壬춼ˣʼ񶼳ˣҲ˿Ƽ֮ĵ·αػΪСʦڡ
˵Ѿתעȥ׷̤ϸһˣȥʣ
͵ܵܣԶ壬ҲǸոչĦӳٵػģʱҲܵĻ׷ģҲǹſһС
ȿ󣬴ҶпڶʱһУڶЩппŸпţһʲôָǾͿڣҸ㣬ܵ
·չһġ
⻰һٴδЦǱˣǣǧ壬һ壬ץסµĵ·ãйϵɼܵȥ͵ĺá
С·ʶ̧٣֣Ӧ֪ԼҪѪȵĶࡣ
ȦӣľһȺϲҴ̼ԭʼ񶷵ĸȨǣȦӻΪһ֮ص֮֯һȻѪȡ
ףȨǲá
зɷڱͨСȨɣΣ£Ҹ嶥ȥһӣһǡ
ƼΪ඼ֲֶϽͬС£Ԫֻͨ50Ԫųඥ⸻ȴܻ300ꡭʵʱȨǵӰԽ
˵٣Ϊ˭Ի300ꣿ
Ŀǰʳǣģ׼̻֮ҲǺصģԵһҪ֮һˡԴӵ̨һֱҲΪŬʩ
ô죬СС鷽ǣ廹ȷҪܵĻ¶ԷΪתעһֵܣҲ£ȥ㱨
Ц£·ʦɫٱ䣬һУ治ɫһնԼֵ׹䡣
~
꾪ֵĿ޳ʱ·ʦвǿҧ壬ܷܲҵܵһ
治ɫ·ʦץֶԼͱһ¹ܵܶæȥֹǱ±ײأ
ҲѪעʱЦҲ㣬ǼҪĲЩ
㣬죬ٵģȻҪȥ
⻰䣬·ʦмУ¥ȴһЦҲԴô
ϯУһףŲۼף۾Ȼһײ¥ǽվֻ׶ߵ¥Ե¶һЦ


1597 Щͣôŵô
ס帲ۼףһβͷϣǱʯһǶһ۾
Ȼֱվƾ¥ǽʱ׶ߵ¥ɲһ̣Ӱһ컨ͼٹѱ顣
컨ѺƮֻгɳҪϸ΢౶ĳЩ׹䣬Ʈ
һӷ˴谭ӰѿѪڣһУԼ·ʦС·ʦֵĿɿڴע£ٴδЦڣҿһСӣҪ͸һԵ˭ԣ
Ȱ˸壬УǴսλʼɪɪĺˡ
Ƽս׻ףҲеֵ֮ģǿǿĻǾܣǸȨֻǶһͳУĳƫȦһСܣܴĻжǿ
֮ǰҲĴس֣ΧۣЩֱͲǰļһһȭգļ𵴵Ļʧġ
һƣ˻ײٿߡ
̲סʱ͵ĭɬڣǡ
ҲǴϣ˽߲ȫյݵġ
֪δ֮⣬Ĵڣһһ²ģܱԼʵһȭ״ݻڵĴ½Ҳѡ
Ĵڣﱻʹѹܱȫֻǿ󲿷ֿƼκβ˵Ĵֲ
ĴڽĲżٸмǧ塣
ôôˣײһһ·ʦֵܲȤҪҪô̼
벻ף·ʦֵܺεºܣȻĴȤֵһԵ
ֵ̤߲Ÿոտչһһ뵽嶼ļΪҡ
û͹
Ӱٴοһȣ߸׳æǱӴܡ
֪ԷǻԸδ۱ֵײп£һȭܴ½Ĵֲ˭ܹĵԣ
˸Ӵܵʧһ㣬ߴӰŴЦץһŵҩСӣ˰ɣĶֿԿ
ŵҩǶ·ʦжӼ˿ڣѪ⼴ʮȥϵ˿ھͳϣ֡·ʦжִģһƬ˼۵ĸо
·ʦǿֲʣмĿǰλ
Ǽ㡣ߴȻڡ
·ʦ޷ѹƼֱӹµлǰ֮պС
Цֶֻ̫࣬ΪǶڴѡԼĿ꣬Ҳո֣·оƷԻպϣ˳ְһ¡
һ£ĵֻһͨ飬ṳ̂һ֮֫ʹҲôе֮⣬־Ҳպϡ
·ʦУ
±ƵЩ֪˵ʲôˣֻǻպϣԼն֣֮ǰѪӿУҵʹѾʣѪĴ̼֮ǰǿҶˡ
Ҫ֪ۿɼٶȣԭȱʧ֫³ۿɼٶȳǼʮ꣬ӤΪ׳гȻ
ҲǻȦӺö꣬ԭʼ񶷼ȦӲѪȲпᣬܹʹĥ˿̲ǿûιȥҲûг
Ǽ㻹һȤĶۿٸгҲιȥҾ͸һЩĻԵ

·ʦп񷭰ۡ
֪Ǹÿ޻Цˡ
Щǣôŵô
治֪Ҳͨ磬һǴ½м˸ַ籩ķ籩Ҳûλֹ
ת˼Ȧӣʹײ²⵽ʲô
ǣڱȰ
뱧ȣҪЩͨԵ壬պôչλǰͶһ¡
Ƕ˱ȳֻһͨͷԱӰϼ䡢ˮ֮ҲǿȥΪʲôһȣ
ǱȣһֻǾͷҲ᲻ǵķͷ˼ԼʲôʽأŻԵ֪֮£΢һ£;ˣְ·ʦһѡ
Էû˵ܵӣ壬ԸһѣպᱻɸҲ͡ڼ·ʦе־ƺҲ
־ԽǿԺǴ½գܴӼǧ֮߳һǿߣҲԽ
˵Ļǲ̫Ѫп᣿̫ţˣǿڲɱУ̨ϴĶ֫壬Ҫ֫ҲǺܳġ
ûһӺݾôС̲£µ·ʦҲһʹֵͣ˷ʱˡ


1598 ·еʱʹҫ
ڣһ߾ͷǴ½ʱϿݹųպϢִֱߵ˹żҸڿſڣڼеһԸӲ͵ѹ
ա


Ѻټպ㣬һԸӶĲ֪ˣںƺʲôȴ͵ؿǡ
֪պʱҲˣڣ֪
δĴʼ
ͨٴμЩ˵ˡ
պЦŰ֣ýţҾʱ뿪ǰ
Ҫ뿪ųһ
պͷǴ½Ѿӹܣ뿪պǴ½ҲᱻҴƶҲ㴿뿪
仰ùżҸһ㱡
½ԱպЯѹ΢С۵ռһߣ
պݱ¶֮ǰһδδӴռóԴѾȷϣϱȻſռ似ǰѼǧĴ½ߣ⻹̫ˡ
պҲЦץ˼ŵҩЩ¿νֱ̤һĵҩ°ɡ
һȺͨͷ񳱣ͶԼϿɵˣպڰĹżҸӣȻҲġ
ΪᱻѹǴ½պóЩҩҲһԸɽˡ
պ󣬵ں磬һ޸ﲻѹΪһɷչ磿
ٸһԸ㹻츳ֲֹȵȡ
ùżҸһ󼤶
ûоܾϾĸܾĻԵס׶ûУżҸӶǻ˶Ϻ꣬ʲôʱӦÿףʲôʱӦò
ڴʼǰҪȴȥѣⲻ˷ѶԷʱô
뿪֮һЩҽ׹˵֮ǣǻҪ۲£չ˾չˡ
Ѿʵ֮ǰԸԸµı仯ֻҪ̫ţܰﻹǾһ¡
һν׾պ׬ˣǽѾǱ˴ĸԸģ˭ҲûǷ˭
ϾǿŽף˳̳һСǧ磬º󣬾ֲЩ֮һЩԵôҲӦõġ
żҸͷ⡣
֪պݺڱպָʹȥ£ǲֻºûкôô򵥰ҫҸа
պĴʼָ£Ƕٱ˵ۻ޳ĸְ
֮࣬ųŵЩʲôطõǣܿڣҸһͿǡ
պ΢һ²Цƺһ㣬ڵһǿߣ߾ͷͶЩͨ壬ڹ̤һ
ЩСᣬƽʱԶעһ£ЩͶʵģΪһǿߵ壬ؼˣᣬ˭Լй˲һݣΪǾͰҽһ¡
ףȽΪ⡣
Ͼ޷ǿҩѻһ֮ͨ壬ﶼǿԺԵĴڡ
ϸһ£ڵЩ壬ѡ֮ǰʲôǣıĵġ
ǰǰȫ޺ģǵʵһԼˣҲͨ峹ײһˡˣʼΪô죿
պǶڣֱģһٶչأʱЩ̫û׼
Ҳʱʱ̶̿ЩͶʹ塣ȻżҸѾΪ£ǶԸһЩС£Ҳ˳ֶΪ
⻰һżҸٴһ㶡
㶹ż˷ܵڱ֤һãá
Ц֪˿Ƽչ֮⣬ȻͬһһҲѾĿģǿƼ̫ûǰĿƼûչԺĳ̶ȡ
󡭡Ҫ򣬶ҲһҪǰһУǿԼݲģѧϰȽϵĳҲһֺܺõķչôѧϰй棬˫һչ
ڶһУպ㲻ֹ̤·һּȨ
Щȫ̤һ壬պǷΪ⣬ֱȨպ㾹Ȼôǣ
һ˲䣬żҸӼ֮࣬Ҳִμ·еʱʹеҫС
պҲʱ뵽һ㣬ڷԸģڹżҸӼУץﶪ˹ȥҲЩͶʵļһһǷѹסЩģԸһʹȨЩѹͲˡ
Ǿ仰պѾͷһʩչ
ķȻҲɱȨ޺󣬹żҸһԽ
ȶǴ½ľơ


1599 䣿
ӭʱʱããڸӰһ𣬿޶һĬĲñ̨ϷǿͼͶԴοͷ˵ʲôֲ֪ô˵
ֹȥʮ޶ͶԴ󣬻ȫڴ˳Ĭڣ棬ǲǸʲôһҪʲôа
ǵһȺǿֱϵѪᣬŰĿǰʵУ߳ȥмҲӣ
պͬĻԵֻݵ̱Ҳмơ
Ļ뵽һתۼ䣬Ʒ˰
ǰλãɲ˵ֻǴӵһصڶĴڣзȵȣδزһ֮ࡣ
Ŀǰο壬Ĳʲô
棬պʱ˼ѡãʱҲ⣬Ͼ֪պ㵽жǿʵ£ֱӷս̫޴ˡ
Ҳܳʲô
޶ʹǵִñ̨ͶűڸѰһҲ̫ѹ˰ɡ
⻰£ŸοͷҲעʱ޶ɫһڣʲôʲô
Ϊô
ǳӾ䣬ȴ⣬κβִٵľʡ
䣬Ҳȷһѡ
һǳ飬Ǽ⣬һָʤС
޶ʱ
ǳ飬ϣʵ
ǰǣպɹպ⾳ʮںɾǾϴϴ˯ɡ
ǰǳ飬һȫһ24ϣ28Ǳѹķݡ
ֻеȻԼպŻлᡣ
ñ̨¶һһȡǳ飿ĻȻ󣬳ɹҲߡ
ٴͶżԴǿͼĻʱ漸ĬȻ޶һ٣Цȵˡ
һ̣漸ñ̨±һֱ߷ɶݣԣһʮ޶Ͷס˲
һ̣漸ҲŻȻ
㣬ĿӦòԶ
޶ЦſڣĿʱҲڵϲ⣬¶һ˿Ȼ͸пЦΪ˽ôܱǸѾ۸պλ䣬ʱĪ
⻰¼޶ɫ䣬ٴοڣ治ţѻ꣬Ҳ
֪Լһ뿪ͻᱻ׷Ŷ·
ԼΪȻȷġ
ѻꣿѾ£ֲֻһЩ˽̽ѣѾΪ˷ֻҪܻȥʱʲô
϶޶Ϊɱ
Լ˲˻ˮ̬ȥԷ֪޶ܻŭɱ
һףպԸĽףһ£㶼ŭɱѾӰ޶ñɵʲô̶ȣñų⵽ʲô̶ȣ
һƬ̹ȻЦ棬飬Ĳͽ֮£ֻһԱϣ½⡣
̹ģҲ
Ĭ˼ʮô⣬޶ǻʾ⣬߰ɡ
л档ҲתԶݡ
漱òϻ𣬡棬ˣ
޶һ̾Ȼô죬ɱйߣǲǸң鷳
οĴѾ㹻ˣԹҲеٻ޶е鷳
ʱҲֻԸպҲԸ
Ϊһףŭиɵ᲻ΣԷֻǽһ͸ɵҲûĻΣҲվǱһԸ
޶ǳ鷳
һѡ񣬵ǲı仯ҲԳԤϣһּΪӵı仯޶û뵽ôܲµԷ¡
ֻΪ˲룬ֵܴһҲδ̫ӣ̫ˡ
ߣȥһܶһǳ飬ߺ⾳һ鱦Ǿͻлᡣ
Ĭ޶һҧ;漸ɶݶأ˵Ȼеĵ涼ˡ
ָñ̨׷ϣ᲻̫ãˣУպԶδ
棬ǲܽպ㶴δƣǡ
ڷɶе޶һָֻͣܿƽȡ
δǸ⣬ܽǾһµǳ顢ɻûأͱִ֪ʱʱ̱̿ȻĸоζǼΪӵġ
Ҫδպ㶴죬Ҳð찡ѵֱһֶδȥţ
֪պ㶴δǶټ
ǳ飬ֱȥպĶô


1600 СȺҲ
ʱòѡʱֻҾʱڸĽȨʵûʲôͣ
һԭһѰǧͷ½½˶õԿףڸġ
պ֮ǰһʱһޱߴ½գʱڽǿ߻ܿ½оȻɡ
պɹ½΢Сٴνǧͷ쳣ֻΪǾʲô¶ûڸء
Ӱ½ִڸ󣬱˴˼俿ŴѶ磬ϡһһ𣬾˷ܵı˴
ڸһŴǵĸ֪أһûʲô𰡣ڸָôѰ
ҽıǸ磬˽һЩ֮ǰżһʱʹе֪ڸһñ̨ܹóԼҪıԴͶŽȥܻµı
ģſǳ顢ݵ顢ȵˣȥñ̨ǾһѣֻҪ˭ܱһºˣδزܲһ

һȺͷԴ½Ҳǿ壬һ弸ٸԪʼǺӾͷģ㲻
ڸһ𣬾ûôǿ̬ıأþͷҲܸ磬˴˻ϼᡣ
ٽ䣬⼸һ˱ľͷʩչˣѡһɶݶ£ٸȥǷһѾ˼ʮӰñ̨ٴοϲ
ԭһñ̨ļʮӰҲǳͬȺһȺֻһǿߣλ
һͷǶѾǺǿһˡ
ǵִʱ˿վǰͶűԴģһ塣
壿Ȼڳ٣СȺҲ
ȰɣҵϡƱ˼Ļ١

ͷľڿٴ󣬾ЦŴʮͷ
У󲿷־ͷĬֻж˽ҶǱʲôǾͲ˵ˣеҵۻһϡ
Ҳǿ߱ţֻܻҪ㹻ջǾֽأ
˼ۺľ˼һͷͻȻأΪʲôǽĶ磬죬û˵ֻоñ̨أѵǶһˣ
Ƕһñ̨ʵ
Ҫ֪ñ̨һʲô粻һ֪ģǳ黹ãԿ֪ݵ顢¼ϴϼȼɳȵȣûа취֪ġ
һɢڸñ̨Ÿڿƾ棬ǰǿԴø½
ɻһľҲˣ˭
Ҳ֪
Һ֮ǰϢͷҲ˵ñ̨ûڳ
˵ڶԷʱһƴմ½ڸǽȥ
ľһȴڵִһڸȫڣǸʱ㣬ڸѾû˾ʸ
˼ȥľãǶ˵½
Щͷϲ
Ǻô󣬲ĸ½ǣʲôǶ룬ԵҲ϶ûǵķݡ
ڣǲڣ˭õǲлᰡԼ㣬Ҳл

һ˲оԼ߸ͷۣѾͻ궼̲סϲˡ
ϲУ⼸ֽʮͻȻһ
ֻǣԭڸиӦͷǣҲ׷׽ֱȫһŸոձñ̨˦ⴴϢǳ顣
ǳ飡
ǸվǰʮǿΧͶԴ壬Ȼһһǳ飿
ûһǳǵȼı֮ʮǿӲУû˭ü˵ʲôҲӦ죬˲ǳ飬һԶ١
׷
ǳ鰡׷ոյִԴ½ѣ׷ȥ
壬εºӵǳ飿

ֱʱһȺʮͷųбˣ֪һѷ׷ȥսȺսΣԳԵ㾭һѪȲɱգҲô
Ⱥ鼤У̫ӰʧķȲ׷˳ȥľ߸壬Ҳۺޱȵ׷ɱ¡
вǿ׷ץһȺͷǼϵ϶ͬͷ˶ڸʻϵϵġ
ֻ㹻࣬ǾŻ


1601 ˵һж˵
ӰڸһУ̲ܺסԲۣ԰ôõڶǳ飬ôôùʲôûУ
ղĳñ̨õǳ飬ʮͬȺͷǿ׷ɱǿߣڵʱڶףƵӵ
ϸ˵ӵ䵱ܺүүˣʵҲȷǺͷүͬһ˼ҡ
ĵʱλ˼һںǰһ¼ӣСֱӽ֣Ի᲻ˬ
ڣⲻȫµǼʱô
۽ж㣬صȻҲ֮ı仯
պ㻹û߳ʱǧͨӵҲΪͨ۷һյ㣬ʱڣͨȻʸ˼ҡ
ɷԨ½ԼԴ½ĹƴӵһĥѽôԨ꣬żʮꣿ˼ңָЩһֹֻԪʼǺӾԪҲǧ߰ǧģԨ꣬ɵǾǻ꣬Ϲ˼ҡ
£ˣ
ⲻֻ̬仯
Ҫǰʱ400Ԫ޵ִڽٱҩһ꣬궥ˣպ˳ƴ
ӵҲڸʽչ˳˳ΪǺӾġ
ҲķٶԪǵꡣ
ٵҩ㣬һԪż꣬ʲô˼ң
ǷܺˣһڷԪİ꣬Ŀǰĳɾ͡
ܺСǣǰĹмӣŻӵòζܹ졣
ƺӵ÷ܺȷܺСһƱǿߣ罭֪ȣôġ
ӽУԼᡣ
ǳ֣ʱϲĽз
ŷܺ²ۣӵҲһ緢ĽĽҲû취Ȼһ౦£ƫʵˣ
ǵڶεõǳˡ
һڸ֮⣬õֱӺͶˣԿ׺ףȽʮϴϼףȽڸսƷջɣ޸ĳɡ
ʮϴϼʱӵͶǰ˻ȣԼżٵ꣬ôԪֻҪȥѰҴҵֹһŴն󼫴
ڣҲζ벻ԼֻںõԿ׺ΪݶӽڸǿߣԼҵҲ񣬾һЩԴñ̨ܻڶŰ
սƷ̫ˡ
ǳ飬պʱֻҪ˳һ⾳ȼպͿ֮ˣ߳̽ǿˡ
̽ӱ౶
Ǿ仰ͷǿߣʩչʮϰٱ٣ܲסּٳ̽ǿգ̽ϵʱһֱά֣̽ϵʮʮ̽ҪͣͷŴӡ
ʮٲŶ죿ʮһһǧ
ȳֻҪֱǧǾһٶȡ
ӵԺ̽ϵʱٶЧʱʡۡ
ĺ£ôܲϲ
Цŵ٩˷ܺһ䣬ĿǰǶڸռ䣬ҲûʵǧͼصĲɱսҲԶԶ硣
ǧҪʱˣǲЦõڸеӰɣŵǻعƬռ䣬ǰȫ֮ʱ
ǿߵõǳĲ٣õ鱦Ҳ٣ɼİͼԺǬ顢򻯱Ҷλʵ顢иá
µӵͷܺⷽûնˡ
û鱦ҲԺ󷽼ʮͬȺľͷ׷ɱǳ˸мһƬڸ޾֮⣬ԱҲܲ㡣
Ƿܺͷǡ
÷ܺǣǱˣȻҲô⣬ǣһ㣬ûеõκνԴ
ڸ֮ǰһñ̨ӵȳȥףֱӷſ˼ҵףƲ𣬶ûлκֵıϴϼûС
߼ء
ӹӣ˵汻׷ϣƴ㵲Ҳν÷ҵôѰҲҪʮϴϼԺһ̽ǿʱһôһӰҲ󡣡
ǿߣҲܲһֱ۽
ǿѹУܺЦ
ӵȻȻ֮ҲǴЦ˵һж˵
ʮأȥһʲôһľҲ빲ˣӵľûо䣬ûиоԼͻȻʱҲôС˰


1602 ԣʲôԵģ
һʰٱеӵͷܺû뵽ǣǵ֮øոչʮǰͻȻһӰסȥ·
ӵ͵Ų˼Ŀڣ㣿֮ǰ߸ͷ֮һ
ȻǰӰ֣ǼҲ
ӵõǳǰʮ߸ǶֻɨһۣҲϳǰ·ľ֮һ
Ҳӵȵĵط
ڸܱûѪ׷ֶ֮Σͨĸ֪׷ٱҲᱻ׸š
ıһɶݼʮת򣬼ת򡭡ת۳̣ԼԼӵ
Ѿ˦˼ټǧǿҪ׷٣ԺѺѡ
ҪȻһʱҲôõ󣬿֮ӳΧɱˡ
ԴɡȺǬڶŴڵõɹԭ
ӵľǰͷЦ壬ǳ飬Ⱦָģܴñ̨ѣҲպ÷ҵΧɱ㡣
ЦһӰҲӺҵȼλΧǺһִñ̨ľٵ塣
Ҷͨľͷǿʱһһһδо԰õ¡
ǣ߶ԶҶͨͷľꡢٵҲо԰գ壬ǾķˣϾһ̣Ƕڸռ䣬Ҳúײᱦ
ȻǳϿյǳһͿˡ
֮һ뿪ԴǣããǺǲߺ
ο˿̵ľȣҲֻͨͷʵ͵һֻ˳
ǻ޴ǿͼӳȥһ鷳ȻֻڸǾ׼ɡ
Ҳǿ˵֪ǿͼܳȥ
ǵݶӽڸĸͷƲģʷԳ԰Լͽȥ˦취ںͷ֮
ٴδЦľҲ̤һҲף²ţõһ鱦ջ꾵һɱ鱦ӳһ£Ϳ԰ӳڱ֮С
׷֮ǰֻҪһջ꾵ֱ䣬ⲻ㻹ûԶȺʮͷ˱ˣôԶ
ջ꾵ǧɶʩչɱȻҲԿһӳµ֪ķλ࣬ɣҿԸһȫʬ
ĴЦľץһ˵̬˸߸ϵԽС
Ǻܺġ
ɱ鱦ͨͷسǧͼʱһɱʮ
Ȼջ꾵һֻӳһһɱ࣬ΪɱҪǧͼǿ󣬳ӳɱܻ㱻ˣǧͼġ
ҲΪԣһԼʮͷľŲҶģûñ̨ɱ䡣ҲԼɱʮͷΧɱ
ӳӵĸһܾԷ£һ⣬ôûԽУ
ӵɫ䣬Ƿܺһء
֪ؿǧͼսսǾ͸ֳһɱ鱦ľͷ׷ʱǵѹж
һۣǰĻӵЩСòײõôԵѵҪڳ֮ǰ
ڳδֿɼʱ䣿Ҳδ̫п˰ɡ
֪֪ͲΪ˳Զ㣬ʱ򣬺ͶһʮϴϼӦýһ˵㲻࣬Ҳǰɱֳ鱦ġ
ӵСУܺŹֽһԡ
ӵȻȥȲʤȯڿһǵľʧЦԣʲôԵģ뷴һ£
ûֱ֣ʵҲййԼ˷ܿ
Ͼڸõջ꾵鱦Լʵսȱһתǳ鶼ֿɼˣǰΣۿҪɹˣǰô᲻Ĳ˷ܣ
ֿ˷Ҫй
ΪйУҪֵͣһ˲ֱɱ־ˡ
⻰ӵҲ͵طӦǲԾ
߸岻֪ﲻԣô벻պնδģպ㣬Ҳ־ͬͬŶδ
ЩӵҲǿֻŵ׼ˣպ㡢־ͬΣվ棬޶ԣ
һˣӵ֮ǰӿֵСȻɢľʱҲûǴЦҾͶһѣɱҡ
߲ǼΪŽģۣҲֻһͨδʱһͷˣǰ쵽£־ͬҲֹһǰֵġ
治ţԼ
Լľһ֮䣬һԷδлȥʵ֡


1603 
ӵĴЦԭȻľˣꡢټͬ±Ƶ
ʲôôԷȻţֳ鱦ľɱ
ǶԷľ˵еı鱦±һ˲ľųЦãҾ·
ӵΪʲôЦǲԼ鱦ԭֻҪһɱ壬ǳ͵ˡ
ţǾȥ
⻰£ɱͷûľصһ£ըѳޣҲֻʣһջ꾵һһĴռƯ

һ̣١꼸ǵЦݲŸոɢľһԲųֵġ
Ҹļʱ֡ܺһһѣɾͻһˣôлǣ
µЦģء
Цػ־ͬһ־ͬҲԥ̬ջ꾵ȻΪ˾ǲŹģɱһ֮һ鱦ҲǺܲսƷˡ
ջ꾵̸ɱСүǧͼҪǿǿᣬͷţǶԸյȼ½Ҳһɱв
ش˿Ҳʲɱǧͼϣ湥ɱδرȵֳջ꾵ľ
ľҲ˿ɱ
ԣ֪ΧľһЩǧﱬɱľŻ޷֮ͱһҡ
˷ܵｲں־ͬЦſӵǰʣ壬ǴԳ֣Сүˣ
һɱɾλ壬Ҳֻһͷ¡
ֱʱ١ͷŸԷһëȻľУǰһУ޷ܵĻС
ľˣ
壬ǻջ꾵
û죬ջ꾵

ոջָѣ״ͷǳҺͻеģ˴˼ΪҲвͬ
еǾľˣתӣеȴŭһ־ͬҪջ꾵
鱦Ѿ־ͬǵȻжԶӶԶ
鱦ǻûбôľôɴ䣬նɱľ־ͬʵжǿ
һ㣬ͻȻ䷢ۼȺʱȥͷûг˼·
ûҲоͷֱô
Ǿÿ־壬ɱľ־ͬأĿ־ԶԶ鱦ջ󣬲Żӡ
ûģҪôģûȥȥƶ³嵽жǿܾҪôǾľǱ͵Ϯ⣬Ǽôͷһĸʷ
鱦Եɱͷһ½зҲֵðһգ
ꡢһֱֱӳɱ־ͬᱦֻһԥ뿴ʽ
һ̣ԥ뿴ƵλðΪע£ֻǿһۣɱеͷ֮ǰľһһΪһҡ
ʹռ⣬ʲôˡ

Ψһԥеľͷ٣һҲתļУȷʽǣʾ䡣
һɱͷδǿ鱦Ҳ
Ҳû˼Щˣ߸Ѿת˲ĸô
ӵͷӵĸˡ
طЦЦϯոӳǧľͷҲ׷ױһҡ
Ǿ仰ȻߣһмתۼΣ׷ɱҲףǣǰ֮ǰûз
ǰõӡ
˷޶Ա鱦Ǻӳ޶ѹΧ
ԭԳ˲ŻԱǺ
ɡǬŴ˶ѣԾͷΧɱԷʵһɱǣû׷ǰǾӵӰˡ
ЩزЦ١꼸Ķʹռ䣬٩ÿԸһԼĻᣬڿֻˡ
ѲöһϴϼС
⵱ȻǿЦӵҲЦû⣬һν龪һüʱ
غ־ͬĵִŵĳڳҲúº󷽵ļʮ׷ɱˡ
־ͬǰ־ֻͬնδΨһһǳ飬黹Ӱϼ޷⣬ڼ̳ľսƷ鱦񾳣־ͬҲʵ̫Ծˡ
˵ô֮ǰվӦò龪һŵС


1604 ߵô죿
ľ١һ߾ͷɷɱԭЩǵӵܺӭ˳İȫС
£׷ѰļʮͬȺͷȴûô֪
ʮ׷ɱߣ֪ľõһ鱦鱦Ͼǳôױǿ߸֪ı
죬һ£˿ڸ֮Уûͷڣֻڸôѵĵشûôҵ壬ǳ飬ǿǳ鰡
ʱΪʲôһ£Ϊ𾪶ֱ᣿㹻죬ǳǵˡ
ǴǳӣҲס

ӰٷɹգɶΪһ϶ɢų꣬Ƹе겨
μͷȻμȻ͵һο壬ֻһ֣ȴûʲô׽ϵοռ츳ǿμʱ츳ڡ
˿̻ģԶԶֹλӵµķ򣬱鲼ʮϰһʮһλľͷڱѰץȥȺͷ
ЩͷǲǳϢʵ
ΪμͷĻͷҲץ򰤸ѯϣܾԮ
һֻ̣Ҫ壬ǳ飬Ҫʮλ֪ĸȺͷ
ֻǣϣ̫ãˡ
ͷϢûõʲôӦʱһӰͻȻʹӼǧݶ£ͷǰɵķʣ˵ʲôоͷõǳ飿׷ɱ
ɲǼ䣬μͷȫɫһףȫӿֳݵʧʧС
ֵӰ
ǿ˵ǽڸʱڸ߿ջ̺һƴޱߵ½ڸȫƽǴ½ô
ֻǲڣǣſᾺǳ鰡
һ֣ǳĻԵʲô£
ȵʧʧУΪȷμͷʹԼΪʲôΪʲôҪ֮ǰЩ겨ݸͬ飿
Ȼ겨Ǵһ֡
;ͷ֮඼̫ˣر㵱ŶķҲܱס
ҪȻҲͻȻɱˡ
ҲˣԷ棬ǳ飬ͱȻûʲôˡ
ûʧУſЦһ񣬡ǰȷͷһñ̨ͨԴһǳ飬ǳˣҲ֪ӵ
һʲôĺ塣
ȻһЩһش𲻺ãԷֱѹѻ꣬Ҳһ
ʲôˬѻΪˬɵڣʵʵ
ֻҪʵǳֲǵõģȫϣûʲô⡣
ĻĬֻǿμЩ΢
ͷʱҲڣ˵Ķʵ治֪
⻰û˵͹һЦ΢ųѹμͷ
û£Ҳɱǣץ͸壬ǴþС
˵һҪлǣ֮ǰ壬ȻҲܵ˽ѵͳͷ¾ûк󻼣Ҳ˵ץȥܸıһЩ
Ц΢п䣬ǽͷ²
ͨͷ׷ɱ壿Ǳûа·ϣ߲Щһ֪ġ
˭պԶδء
ȸ׷ɱ壬ĴˣԼץһƱ֮͹ȥҲʾˡ
̬ѾתǺҲ껡ףȽȺһһ£ġ
̫ˡ
μ壬ͳȥڷɶУĸ֪ҲȫţҪָͳȥ
Щһϣʼ񱧴ȵʱͷҶɱ֣

ĳ֮ڣѹһΪμͷȴǲܱ˴ཻ֮ɽű̱һ㳡ϵͷȴܴӱ˴УԷ𺳣𾪣
ʲô
֪ȥ׷ͷǳ飬ץǣȥ񣿣
𾪹ܿͿʼðˮԽԽ࣬ɫҲԽԽ
Ҳ̫ɵֻǼ仰һǲ𣬻ѾͷѵλǿȺǿһ㣬ƾʲô
λ
ҪɱǿԽߵ壬ߵô죬ǻһ壿ſˡ


1605 е̬
ץżμͷȥʾõʱããڸĳգһ΢Ŀռ䲨պҲס³ڸ
֪һܱϤĻҲ¶˼ΪõЦݡζ֮÷չڣõĺôֱ޴ǳǿֵ֮Ҫʱ
һ̣޶ĵһ˵һãȻеڶεΣֱʵʵ
ƽĴԣڲ˷ĳɹ
һŸҲԹȥɨԴ½ĸԼ̫մϹȺˣʱԴҲһͳʱ
ϵǧЯַչ
ʱһӰҵĴӼǧɶݶһ֪պڣɫתλ
ҲЩʧЦ
ղһͷպ㲻ʶӶԷ̬ųñ̨һʲôȻñ̨ľͷ׷ɱΧɱˡ
ӵһǳ󣬱׷ɱ
ӵͷܺ׷ɱһ£Ȼ֪ͨδˣҲְһѣץһ׷ɱȥʾá
־ͬȥԮûг֡
ǰĸƿ´½ȷ̫ˣƽʱãһϹŸĻԵҵĲӡ
бͰƽһķչ·ߣƫƫÿÿᷢչ켣
Ŀǰĸ·Щϲġպ㶼ڿǣҪҪһ˶˶ҲǶʾ𣿣
ʵĿǰķģǿǿߵõȥԴǧ壬ĸù壿ʩˡ
ԨⷽȺǸһ°ɡ
˼¶⣬պһ֮ǰתͷͱżʮŲƵպǰ
㡭
ͷУͻȻתٴμպ±𾪵ſ˵һ㣬Ļȴ֪ô˵ֻɫòҰޱȡ
һҲȷܿɬòñ̨һһ¼ǣ߼֤񱦵Ⱥͷ̫ˡҪǳ飬Ҫݵ
ñ̨ʱһͨͷõȼɳ鱦Ἣ׷ɱң¼ȻҲ˼
պʱ֪Է֪֪飬õ¼ñ̨ϣǿߵӰ
ֻΪ˰ȫŹٴת򡣿벻ԼѾ̳ȥʮȻŲ˻
ǿߣܶ켸ʮôǿ߿ͨĸӸ֪ȥ֪ҲûôңԶɣ
ĵ𺳾УЩ֪롣
ҲʱպЦǰһץܱڣһԭ׷ɱеʮͬȺͷĸλǾԶǽ
ͷ׷һ㱣ץǰ
ڶӰ׹䣬ɢ㤻𾪵ļʱͷһĻҲ𺳣ˡ
ô£
˭
ǿ裬õ¼Ǹ壬Ҳ

ʮͬȺͷľ֮ڲ鿴ܱٴɫ䣬񻹲֪Ǳ˭ץ˹պҲվһʮǿߣ˭֣ǻ
пֳ¼Ŀ裬оͷĶȻֻҪɵ㲻ĲĶĪͱһδץŵִһ޷֮ôĶҲ˭ж
ܼĺպһϯȫѹңڸԺϹŸԴ̫֮գ̽Դƾȥƽ
ʱǿԾΪ֮ɱҲνѾĳȺǿ±ȺڶӣΥǧ干֣
ҪٸǧҪǣһǿҪ
ֻ˺ͷľͷǿ߲ŻҲȥأ£Ĳ壬ûķ塣
ֻǧ壬ŻøгһչһҲôǿߣϡͿھˡ
ÿһϹŸǿ߻Ϊᱦ䣿־ûϸͳƣҲԲ١
ҲҪԴǴһģǲе̬
⻰£ոձѹ¸ʮͷ׷±ƣֻͷ˶ת죬Ͼͷĸ硣
磬ǰˣպԶʮץʵŻȻ򣬡лǰǰִ壬ʵǧˡ
ûˣպλɱķĴڡ
ҲֻλŻӵôػһ̿趼ж档


1606 ˹
µպǸɱķδ֪һĲų׷ˣҲԼᱻɱ˶ᱦˡ
ϾλйԻ͵¼һŸӵͳģǧͷҲպһ֮С
պ㣬ûжȺͷΪǶԷȵ֤
˵ϴ򣬳껵õһǳ飬ǧһŶûУˡ
ϴǧû˭õǳ飬ǣϴϼأȼɳأԴ塢ϰٸȺԶܴճһϴϼǲһֻֻȥ̽ǿա
ǼǶϴϼ
ǧܵõȼɳϴϼΪҲ٣Ӧûʮϰɡ
ϴϼҲܻʮȼɳǧͷջ񣬾Բһǳֵˡ
鱦ǧھͷҲǿߵõ鱦ģպһûȥӡ
ǧ̫ˣץͷȥѻ꣬Ȼѻ֪ߺڸдһ¼䣬֪ķһʳơ
պûô
ڣ֪һ¼ǳױסˡǱֵȥˣοպ˵ĲֻһڸǴӴԺǧ嶼ҪѭĹ
ԺϹŸǳ飬Ҳ±˰
Ժϴϼȥ̫̽Ҳ֮ǰԴ塢̽Ҫı׷٣ˡ
ԽԽжЩˡ
ֻǿ衭磬ȷ֪պżʮץܲµЩ
ʮ׷ɱĲͬȺͷһץһ䣬һɲǼ֪ģʮλǿ߶ڣûȥף˭µ֡
ĸͷ֮أĳͷʹЦһôĿΪ˭塭
ûͷѻ˵꣬պͿһֱۣӷѹ˶ԷеΪ
ѹûպȥ⣬ûʵԽȥԷ⣬ǻֱԪľҲ޷ڻָһʵΪˡ
Ҳǵ֪ͨ
ðʱպҲ
ԴĲԷкôľȺˣЩһﻹԣ
ȻҲ׻ᷴԵģֻǾ¼ϣڳʮͷֻλһ
⻰һڣЩãȻɵȺͷǣҲ׷ٴˡ
պ̫Ե
ǵ֪ͨ⻰̺ţ㹻òپͷˡ
ͷ裬ȴǵЦЦһᶼЦ˳ҲĲپͷȥʱָǷѹͷɣֱĴ
ǰڣάҷǿλûڵõϴϼȼɳ鱦ƽƽ߳
ǰڳֻжǿߣѾ򣿡
¼ļֵɾ㱻ɱң֣Σûǰڣ½ƣΪ߾ͿԱס
˭ºǿ߶˵һɻᱻٴᡣ
һΣԺϹŸֻľ˭ʣԾǳ飬סĻԵ
ѵԴ½һλǰ䣬㾹ȻҪԣ㲻ֹЦ޴˼㡣

ֻһսպкɨһеʵȴǧһռϴϼʮϵȼɳӲ֪ټ鱦֤պˡ
ǿķ壬ζӵе伶ڡ
µպһ̣Ѿպᶨӵߡ
ⲻֻΪ濼ǣͬΪԼĺΪԼȺǰ
̸δ޶ܸǵδҲԶԶûպôá
ȿһ겨ϯеľͷٴ±ˣȫ𺳲ѵĿպ㣬Щܲˣպһλ
Ϣ̫˰ɡ
УǻԼڼʮϰѰ׷أͻȻͱŲƣټպֻǿͷһۣɾͱһΪգһ弱æסҪˤ·½ɽϰɣ
ʮȥǿ߾ϲϲĲԼĿպ
ǰλǵĻԴǷһᶨ׷ǰ࣬º棬ԼοΪУҲϧ
̫ˣ˹



1607 պ֮
ʵڳ׷ɱͷȺͷǣ
Ҳд󲿷ֶϣһƽȶгѰԵġ
Ϊʲôڿõ¼Ͳסµ̰ȥ׷ɱã±ɵ졣
һŴϹŸǿ῿Եõǳͨͷˣôܻס
ЩãֻƽԵõģҲδزϣӺгչһã´أ´أ
һײ˰ɡ
ϹŸڣδã뿪Ÿȥϵǿ̽ʱѵ޾Ҳһֱô⣿
£һӶô˥
㵹ù˼ˣһӶô˥أڳĸͷȺûмʮλλͷֻҪһԵǳ飬ԵǳܴһȺķչ
һһͷûУǾһ
ƽǶǺôĺôڳͷҲס
ȷպǸݺ˷δ֪ԷʾҪԺԴǣог
ڳʮ׷ɱǿߣĴ̼оϲҲ̫ˣϲĺöǿ߶ˣʵڸոգ׷ɱ裬ڽŶӶᡣ
ʽʺһͷҲĳͷʾ
ֻҪպԸΪԴǴĸ͸ĸҲպ㣬վ޶̨
Դ£պ㵹ƽ֣ȻҶͬ˵ĻԺ󣬾ϣǺúһС
Ҳڵ˵ĻǼ⣬֪սǾӦ֪жδ
뿪˭Ҳڸ¶õԵǿߣᱦ֮ģͱִˡ
պ֮ǰĻһƱʮͷԴ½ԶǰЩҲ˷̫ʱ䣬򵥽ͺ鼤˵ʲôĸǿַ׷һ
󣬴󲿷ǷĵĿϲҲи
ɲôģڳȷպλ󣬴󲿷ʵӵ壬ӵպ㹫ߵġ
Ҳи𣬺ѹĳֳ嶯˵ͷе¼ֻҪ£лȥһһǳ鰡¼ǳ֣ԸŶܱ֪ı
¼սռ䣬㲻˵ͺ֪
£ܳѹǿ嶯ʮͷ˼պƶĲԣδжѹ̰Ӧһ£ºȥҸԵĻ裬Ҳ⡣
ⷬһЩ̰̾ˡ
δǾҵԵᣬʱܱûκμ֤ߣ㻹ӵùδǲܡ
ڶδԣҶףδĳºһǣǣԽԽĶ죬ǣϡ٣ͺѻᾯ
δôԴ½ûǣģ㶼ʱʱ
ǰպû˿ǣպץſץǹԿĲԣǣˡ
Ļ̰С־ͷʱҲٴθмĲУлǰǰض
պЦŰ֣һʧ˵ء
Щͷֻˣ˳㹫һߣȥҪߣϯڸ
뿪ڸҪϯԴǣϵӡ
һߣִеԽԽ룬űʾȡοΪ°Խɹ

̶Ƭ̺һըϢͿʼڸɢ
˵ôǸպ㣬ɱķɱǡƽǱ
ۣպ㣿ôܣʱŸոյִԴʮ죬һνϹŸôܻ壬ǲôԵ޹ʾǨƣԵ̫߼
壬壡λ䣬ֱʾˣӴԺԴ⾺ɱν
һﱻǿߵõȥǿɱᱦǾǧ干֣
Ϣ˻ôߵǡ
Ҳ֪ǡ졢ƽģ֪ЩֻôϣһİģҲִȥԺŸǿ̽ҲõģҵĻԵٱǿˡ

֮պ֮һڸǿ߱˴УٴʾߣҲĺ䶯
𾪺䶯֮࣬ųϷͷӵպԣ䲼
һǿǿߣĲȥάߵ棿ֱɱҪǧ𺳡


1608 εɧЩ
ããڸĳñ̨һȺӰոսӵͷǵĴѶʾպݣԼݺ䲼ĵһȷʱҲñ̨˾޴󻶺
壬պ㣿бԵȫȥƴǿ߲ӣ̫ˣ
ǰǸ䲼ҾԾ˫˫޳ɣ֮ǰһֱûǰȥûԹǻԼһãҲᱻᰡ
ۣҲδ̫ˣԼ̫ãôҲûˣĿԣȷǧң

һñ̨Ҳ˼ʮӰȺвͬڻеһˮǿߡ
һϢ󣬲ˮ壬Թ۵ļʮͷǱܵĸеϲ
ﻹû˭һֵɱѪɺӵı˭ûб룬뻻Ʒģ˭뻻
֮ǰ˵ģǿ߹˵Ҫƽö󲿷־ͷǺҲϿɵġ
£ĵӰӲԶǶһñ̨ʮǿ߸֪ͷ׷״󾪣еĻϲùƽʮͷһֺܹעȺ͡
ӵܺ־ͬĸ塣
ڣͷǻΪպձݸеԾأͻȻͼĸ壬ƽѡ
ܵ˷ΧĹ죬طЦùǣǼһˣۼȻԺǴ½ҪƽѰԵöɱ¾£Ȼȫ֧ߡ
·ϣؼҲЩ£ԴˣǵȻû
ػ־ͬһûгԹֻ򻷾Ŀͷصõǧͼ󣬼㱻Ⱥǿ׷ɱҲ˳ɱ
ʱԶûôѡ
ʩˣؼҲҲֻҷΧйƽľΧǾ޳ɡ
Ӷ岻ſ֣Դһ㣬߲ûĸΪ˱ǿüĴڡ
⻰һʮͷû˭˵ʲôֻǾ
վǰˮͷЦã˴ԸǧƽľԵʵҵ壬Ҿͼˡ
Ц£ץһ걦Ͷ˽ȥˮͷҲ⣬
ò׽һڸҲǱƴƲҲҪƴȥ̬ġ
һﶪȥʮ󣬵һ䱻ӡȼɳһˮͷһͣһ˿ϲ
Թ۵ļʮͬȺͷҲ׷ЩСɧˡ
ȼɳ
һٷһǧģ˻һ治
һȼɳڹĳȥףǾиʻһǳ飬һǧֵҲܲġ

ȼɳļֵӹɣҲΪҲǵǶٷһ䣬ŻֻССɧ
ȻСɧﻹвǿ߷׷׿һС
ǻ֪ص˵ʵɱϾãĸȫǾͷ
ϾպǸΪ壬ʵǿ
޶ʵǿôʵǿôЩȺڣҲֻżһ½
ڳûмͷãؼֻΪպ㹫ݣΪ壬ܶؼ˾ηηģǱġ
Ҳ뿴⼸ô
ǿעӶ£زȻʧЦôһȼɳĻԵǼˡ
һ£ֳȼɳˮͷ˵˵ǲᣬͷ⣬ҲỤ㰲ȫ
Ҫ۵Ļжᱦߣǧ干֮
˴Ϳ϶̬Ҳˮͷһץһ
һϢһȼɳˮͷЩ±ơͶţһһȼɳ
ñ̨϶Щ䶯ɧˣ
˻ʲô䣿Σȫһǧһ䣬ǧˣ
ǧĻСǳˡ
һ֮ǰüͬȺľͷƴƲҲûκֵջ񰡣ȫۻˮ麣ͷˣ

εɧЩˣȼɳϴϼԴԽۻĶ̰࣬ҲԽ
ǧȼɳ㻹һǳ飬ܻϴϼµĶˣ㲻С֮ǰԴ塢Ⱥʮͷγһֻ飬ȥ̽ǿգÿֻҲֻһϴϼһٶء
ķΧ£ˮ麣Щˡ


1609 Ƽʲô
ȼɳɧ𽥱麣ҲøʱزЦһྲ
ྲ֣Ҳϯֻ΢ţѹʮͬȺͷ米һɽͨƵģȫȥ
ھͷǣЩܲסǿֲѹʱزѹƽңҵĻôӴԺǧԻԵƽжߣǧΪʲô壬Ҳ׷ɱ㵽ף
۵ϣð

һΣʮͷԼ壬ȫΪպ㹫˵λˮǴߣǾη
֮
оͷˡ

λ

𾪾УҲ˭ʲôɧˣȫ
ҵһּ
ģֶǧ洦һأΥߣǧ干֮
̫ˣʵԽǿǾҲԽȫ

ʽļ췺Уֳȼɳ麣ϲǸ
ûպ㹫ȷûʾȼɳͻĻ鷳˵Ҳ˶ġ
ڣǵõǰδеİȫС
лӻˮ£һûĶһ麣żʼͶűԼĻԵ
ǼʮȥͶŸɾԼͨҲǰܹһȼɳҲȷǧ麣ŷЦÿλá
ǧȼɳϴϼõĻΧⱲӾҲһʺϣλ
麣ÿһͷҲЦȻ麣ֶһǾԡ

ܱͷûзԣǿҲǰʼԼĽ֮á
û麣ã㼸ʮۿͶһԴҪƲ˻ǺջͷƵޡ
ϾҲǶļҵװ
ʱһӰԶɶݶһڳͷ׷һʺá
ʺ֮ʮͷҲʼù
ǻ֪緢ĸ£ֻ˺󣬶һУպ⹫ЩպλǿĴڣʵǿ˫
Ļֻʲô̬һ㻹˵һ֮䣬ͻսô죿ƽĶۣЩǿа˾ųɣԸ֧ġ
Χ΢ýʱŴЦŰ֣ʮͷҪôЦͷų˼ʮӰ
֣֡һһ֮ǰ׷ɱֺͷֵģôþ⡣
۶ҪԴ½ǧһȺƽгĻΧ·չǿ߶Ǻ£ԴҶȺļһҪᱦɱҲϧ๼

ץڶ׷ɱӵľͷպ⹫Щ
Щʵͦпġ
ǷҲǡ
ǱϵģףǶᱦҪѹѻ꣬ôĽ֣Ժʵʵƾ»Եȥٳֶᱦ֮Ҳͻķˡ
𣬵ҲɴǵĴڣҲΪ޶Ķᱦ㱻ϵ
һպЩ˼ȥҲãʵҲܲ
٣̸ƽĻľҪԶͷǿߵģƼ
Ƽʲô
Щһ˼麣Ⱦͷǣȴ׷ײ˫ۣʲôֹϿλǺصһӣ
ôأ
ѵ壬ǲ֪ʱѾ׸㶨˸ǲӦðֻҪǿʵ㹻ǿѣ޶İҲӡ
껳ҲڸԼĵλֵλԶɡպ˻ԻսԶĩβǿĶࡣ
޶أѵѾ׳ϾƣˣȻӹʾðͽ᣿
麣Ⱦͷ֮飬ñ̨ϣһΪμͷǿǣȴһᣬҵģ
Ҳ̫ˣ˭뵽ֻѣȻôֲŵʵֹȺڳҪץȥʾãȥύ
⸴Ҳδ̫ˣǱϢ΢©һ㶯ƣǳɵҲڵӵһһǳȥɱ˶ᱦ


1610 ƴһѣĦ
ããڸĳñ̨ץ֪˼ſűȥͶŶһ޶棬λ䲼ܻӭְ֧
治֪ôģӻǧ֮ģǶ˵չҲܲɣôԴﲻȥ̣ȻҪǧ干
պųЩߣȻҲο
ԴˣǼȲƵġ
Ѿǿպʵɲ⣬Լ涼ҪѡãĿǰʵͳǧʱάֺ޶ʱһĹ򣬲
ϴϼȼɳǳ顢ݵ顢鱦ȵȣЩǿʸӵУ
лץסһУһУƫƫպȴһӴԺǧ岻öӶᱦǧ干֮ⲻǶԼĻԵͲƸô
Ȼڻ޶ʣҪԭǣһܵǧ׷ͻӭ̫ǿˣǧȺųɾŶվǱߣᶨӵάͳΡ
֮γǿҵĶԱȵģο屻˳֮Уպõӵôǿң֤οͳʱôų⡣
ԺοҪ̣Խѡ
޶ñ̨ٴζһҪǳ飬ȵȣʵڽһֻҪûγѹơǧǿ߶վǱߣһƱҲ
ο̫ˣ
޶ж΢΢һͣžʹЦȥЩϸ֦ĩڣֻҪʵ㹻ǿ󣬾ѹһУʵУٶҲá
Ҳһ㷳УǧӵǱߣ͵ο壬ִеĲԡ
ΣοΪʲôȥģʵľǣʵ
˭ʵǿܵϰ
ڸҪŽʹƴͨԴܶ໻㹻ǿԴ
ˣͻлᷴˣǾֻĬĬưԵʵˡ
Ц޶óԼĴؿʼͶŽǿͼǧһζ˷˼ǧԾͷǶܲıԴǿͼ˦һ
޶ŷЦЦ
ҵǲģڳˡ
һɲǣ˵˷ܣԼοͷǣҲǾϲ˼㡣

汾͵õһǳ飬̫ջеʤǣһ鱦֡
ֵĹЧҲǼΪǿģټһ汾û̺ĵҲһ
ȻеҲûѯ棬ʲôΣ
ļֵǸ߻ǵͣؼҲƷʡ
޶üɫ裬25λҲ൱һ4ǳ飬㹻ãֱӰһ24Ρ
Ǽǳ飬ʤǣһ2829Σλ

һ̣޶ЩѪˡսƷԴĴ󲿷ԹͲˡ
Ҳһ27ӽ28ĲΣǳλ۷壬ʱݵ飿ǾǳɾҲ˺ܴϣ
ûгƷݵ飬ʮȼɳһŴָǧȵȥˡ
һлɾ
ǾպҲΣҶ˭ֻˮΨһźǣû⾳ҪһҪǳ飬ҪȻʱ̫ˡ
޶ϲȥҪʱһӰʹԶɶݶЦ޶к棬ǰҽǳ飬ǲǸðøˣ
޶΢һ۲ſЦбҪ׷ծô

ǰ޶ǳ飿ƭء
պոµոڰʱʱһ̺ںһЩԵΪ20ŵ
20Ҳǵ
ǿȱȲ޶д֮£ֻǣǿȣҲǣʲ¡
־ͬˣûд⣬޶иʵõһ25ʱ˼ƭߡ
޶û취ĨģԱǺ鱦ǰ˳ƭһˬΡ
£ܲܳɹҲ˵
ѯ־ͬʱλ˵ȷδڲͬʱȥӴ޶иʳɹҲиʧܡ
жʱ΢仯һ£вۡ
ؼԭ޶ǿȣһأдǵλҲиڹؼʱѳָ䡣
Ǿãƴһѡ
ƴһѣĦа֪ϵһģƴһԼԺֶһ𻹺ǿΪʲôƴ


1611 Ϊʲô˵ûˣ
֪Լƭзգһ޶ѳ֮дļ䣬ͱһʱӴˡ
޶׼ӣǿûеڶǺԱˡ
ʱϻûùҲᱻ޶ߣһвƸͬᱻӡ
Ϊһ̺25λķվֵð޶Լ˵ģֱ24ǧǳ飬ʤǣǾһӽ29̶ȵ
һһȳͷģϣʣִ2999Σٽݵȥˡ
޶ļֵ޴Ҳᵮֵ󣬲Ҫȥƴô
պŸոնǧ䲼ԺԴڣֻܹƽöӣǧ干֮һ޶ԼƴģƭǶӣΥպ
ûС
һûС
պ˵Ǻɵǿ֮䣬Ӷӻᱻǧ干֣Ҳַ
Ǳ˴֮ԹպҲɵȥֹǿ֮临ǺĸΪ־ͬŻṩϢ
д޶ļ䣬Ǳ˴˼ཻĪ棬޶ΪǰʱۻƷǳʱԴŲȥԵġ
źûܳɹˡ
ļ䣬ҲҪ߼Ŀ겻ôѳ£ȼȣѾԵִ2999ΣͲᵼˡ
д޶ǴγʱӱȽϼֻȺһȵľȥˣ壬ͻһıա
˿̵𣬱˷ܿģ£Ҳǽŵеġ
޶Цб˸ӣвᣬƣҲоȵǺǿ󣬵ûӦܷѳһһ롣
Ҳǵ񣬾޶ǿв࣬ȴҲر𡣻־ͬļһҲҲƭɹ
ᡢơ˼ʮ޶һཻ̾꣬˴ǿ빲ȻծǾͻɣһϣٴγء
һĳ֣᲻õĴԵ
̾Ϣаĵ£պһ̣û޶ı飬һԶ١
һɶݳżŷЦЦЦĲᶼ˦
ˡ
ֻһһ룬߲һĳɹʣƴˣ
鱦ǺʧһˣҲûԵĵʲôô
㱨ˣڿʼҲҪˣֱҸñ̨ӽȥԶǿգһ᰾ֻҪȥ´λع飬һʲô޶
Ŀǰûǳ飬ٴŴϴϼȼɳԶǿգ˵Ҳлҵȥء
Ӻݺݿ޶һѣǲԶǿգǾ͵챻Ǹ׷ɱɣʱʱ̵̿׷ɱɿס
Զǿ֮޶᲻µԽǿ߳ʲᣬҲʵ޶ҲҪ˵һҲ޶ġ
𷴻һΣͨԽҪҲɱȥͨοɱǱ
һοЦſȥѰñ̨

ͬʱĳñ̨ſտյܱߣ޶ԶˮЩףΪʲôʲôû˵ֱʧˡ
ڣûѳдļأȻɻཻĪ棬ֵù
Ϊʲô˵ûˣ
ɻµԽԽǿңǿҵĳһޣ޶źһԶըˣǱдļ䣬ڿסϴӣ׻ָԭ䡣

𣿣ҹ
Ȼƭˣò׵õһ25λۿΪ̫ңԶˣȻƭˣ
Լϵƭ޶ĵֻѪץǣһ淴ڴ˿̺ķʣ棬ʲô£ǰôˡ
ôˣһ޶޲һƴ
ǸĶƭɾĻᰡ㻹ɵɵôˣȻ֪Լù棬Ϊһ񣬶ˡ
µʱһƱοͷҲվΣǻǺ޷֮ҲС
ٴŭһ޶ɶݶӦûûԶȥ׷԰һɱ
ⲻֻһϵƭǿͼ˼ǧԴŻİǬͼĵھǰͶ߰˰ټȼһҩģƲˡͶżǧ


1612 ôƭģܲѧѧ
޶Ϊһ񣬳ʮԴ꣬Ȼںǰ֮ϹŸ߰ǧꡢǧſһΣƵʵҲû취ڳԴۻ̫ȡ
ٶԱȷҲû̽ᡣ
ǷԴͲһġ
㼸ǰʮ֮ǰ֮࿪ƵʺܵͣԴ½ŸԨ½֮Ÿأ̸Դ½
ʮ꣬޶㹻ǿ󣬶οҲһֱǵһ壬ֻ˵ͷǡԽ޷߰˰ǺӾͷǧԪʼͷ
οǺӾͷǧԪʼͷࡣ
һͷǳ䵱޶צۻķԴҲԶ
ԶԶǬͼھԱȼġ
˵ô˵Ǭͼ߰˰ټȼһҩܱ20ϳƷԴƲˡ
޶һͶżǧŶһ̺25ۣҲ۵ĺˡ
ܻƷôߵģ޶ȻἫ⣬ϲֱƭˣͱˡ
ټ֮ǰͷһ𣬶һǳ飬鱦֣Ҳ˲ٱԴġ
ڵ޶ֻǱ߽ӣŭޱȣԼлʣԴ˵Ҳ˰
ǰ󼸴ģʣܱȼһҩԴҲǧȻǬͼܼҲ࣬Щܷ񻻳һ˵ˡ
ٳһܱȼ֮ǰһ
ŭзɳñ̨ŭйһ޶ǰѼѪѪҺȥ֪
֮еģӦļΪģͬһʱλڣЩҲнԶͬԷȻƭôƵĸֶΣǱȻ
λ޶ѡһͿ׷
ٸ󣬵ִĿĵȴ׷գ޶ŭѹŭ׷һλ
ǼʮһζӹĳƬյ޶ͻȻɱ˻ƬռӰĿע£ֱץס֮һѹΪ
˵
⼸ӰڸеľͷһԽ壬壬塣
ҡ
ԽͷĿɿڴУҲ֪޶ǻŭʲô£ھŻӦҲ֪棬ô֪
ҲֻһͨԽͷ֪ȥˣ
شҲ޶֮ڣԷ֪˲йˣץסԷѯֻһַйһǺ޲ֱɱԽйߡ
֪ɱйߵľٶ岻󰡡
˵ɱһԽͷɱʮɱһٸʲôӰôԷôᣬҲɱοͷ
οڣ֮⣬Ҳᱻѹɱ
һ̰ԽͷԼ޶Ŷ塢ǸҰϢɢˣȻƭһ25λһͱֱĺ
ӴԺ󣬼һԽץһɱһȺ͸Ҿ
⻰١
ɱԽͷɱʮ嶼󣬻Ҳӱο壬ץȲɱֻѹɱɣȥ̼еЧ
лûУ޶Ҳ֪
ֻܾһˡ
ɢӰʣµľͷþٸȥĸͷըˡ
ۣʲôƭ޶һ
ƭߣҲԣôƭģܲѧѧ

ĸͷԼܵ˼ΪǿҵλҲƭߵô
Ƕôƭܴ޶ĵһƭߡ
ģľͷЩ󣬵һӦǰµֽȥѧѧƭ
ƭּᱻ׷֡ᱻ׷ɱֻҪץסһⶼѺѺȥ취
ֹȥ˼ĳͷͻȻһԴ԰λŸոհ䲼Դǧ岻öǿǿߵǧ干֮Ҳ
λ񣬲ֻΥƭһͷϣҲ̫˰ɡ
ȱôˣǾϢȥɣҲϾͦģ¸ľ֪󣬴ҶʲôӦҪ壬ԼԽǿߵķӦһͷҲٽӻ˷ܡ
ʱһ˲õĴ֣ǻıܰļÿһǻеģֻǻǿˡ
֣ѵһ


1613 Ҫط
ء־ͬӵܺȼñ̨ԴϴѹסоͷķΧҲǰδеɣ
вͬȺͷȥͶűｻױʱǸɵ
ϾӾͰˮ麣Ⱥȼɳûбᣬ
Уպϴǧͷռϴϼû£ǧԼչģϴϼԱȼһǳصĶࡣ
ӣټպ׿ڶЩԼؼĹ̬
оͷҲõģԼõʱ򣬶һȴزסˡȻΧָ϶ԣЩѾƲģôġ
˻ϲ˳ľ£ĳϢͻȻǿըˣ
ʲôһ޶棬˵ƭһ25λ˻̫˰ɡ
25λõĻһһ1924Σֻ൱һǳ飬찡൱ǳ飬Ҳܱƭߣ
ôƭģ˭ܽ̽ôƭģƭʵأܶİɣ
ȵȣ⵨Ҳ̫˰ɣʵǿƭѾǰոհ䲼ˣöǧ干ֵʱô

޴ĺ䶯оͷ𾪵Ĳ֪룬жƭе棬ѧģеǶһλ˿
ҲתĿģֱӿڳĸ塣
˵õģжǿΪǧ干֣ҲϳֳͷթƭƭΪǷֵڣ
ֻһͷתĿ죬뵽㿴أ͸ˣñ̨Ҳʼѻȸȫڵ̬߱
嵱Ȼֱ̬Ц˵жΪǧ干֣ЩڴУ˴֮ѪģǿǸǿ϶Ԥ
ٸӣˮ麣֮ǰõǧȼɳ㲻Ե޹ȥǿᣬˮ麣֮ǰɱĳͷǿߣԷѪɱ麣ǿ϶Ԥ
˵ôڸնɱ麣󣬼̳ȼɳҲǶԷսƷ
⻰һ麣ЦԼȥ֤ȻЩ죬Ҳòϣ˵ĺе
ᣬָֻΪؾ֡
˴֮гԹģȻȥֹ
£綼ȥԤġ
ǿ߷׷׵ͷУزſڵ𣬺͵һ޶гԹǽ֮ǰƴҵףƴһ̺24ȴ޶ȥǿᡭȻԱһ鱦ǺŴ
ǰڣʲôΪǶԤҲû취Ԥܲ˵ǺͰװԱ˰ɣ˺ˣҲǵڳĴ֮Ժִλ۷壬ʱҲһӰġ
~
ʮͷˡ
ǽ֮ǰô£Աһ鱦Ŵ޶еҲ㹻
鱦ļֵڳ˭֪˭κһ鱦ҲǼӵġ
鱦ľ幦ЧֵͬҲǿ
Ǻʱ幦Ч޶ѹԼ֤鱦ǿ
Ļ滹ҵˣǿᡭԣǿ᲻ɣ˵һλƭһ˻һӮҰɣ
ȥˣǲӳˣһԶԴǵ伸ع飬ʵ
ӵڶԽô죿˵ԷͼһɱһġѾвˡ
Цˣвһ£ôѵǰҲӷôο棬˭סϮɱԷҡ칦ƾԲһ㡣

ǰڳھͷ»Ȼˣ岻֣ǿġ
𸴳¼ԹԹг𱨳ͨǿյĴһԹߣʲôʸȥ֡
ǿߣǶٴĽʼɵץˡ
λ
Ҫط
޶ɢϢԽһץһ𲻳ɱ壿ڳͷǻۣܲ²ⳬһвˣ޶еȥˣӴԺοҲ÷׷Σˡ
ѵο壬оͷ飬Ҳʱʱ̿޶㲻ô


1614 ¸ɵ̫Ư
󲿷֪ǰĸȺͷñ̨ϽпͼӰԶɶݶ
һ֣еľͷǶˣصȼҲ΢΢㶡
Խͷ
ʦϡ
һ˲ͷȺǿЦккǿߣ΢ĺܡ
ǻڳԹϿأ̫ˣ𻻳һ㱻޶ǿᣬԱ鱦ӵȻֵ޶ƭߡ
֮䷢Ĵ֣Ǻ䶯ϵš
ڼԽǿߣͷܾ;е˷ܡ
кԽʦƵĵͷŶصһ񣬡μλƽʱʱҵȻҵʧڣԽȴ˴£ҺϣҲͲλˣô˿ñ̨ȥ
һкԭֵļʮͷըˣȫ˼Ŀ򼸸塣
λʦĳƺȻǲμλ𣬶ǲμѵĸмȫ𲻳ɣ
ص˺ֻضŹġ
Ǹ֮⣬ȻкüλϢЩ̫˰ɡ
ԽµֱϵѪᣬʦӿΰݵģŶȻǼ߼ߵġ
֮˶ʵеľ֮⣬ھͷǿ侲ȴ鷢չ
־ͬҲʱЦ߾ߣü⡣
ʦٴζһ񣬾ʹżȸӵ飬ȺϿյǿͼʧ
飬벻ӶѰ
޶һѣǣǣǣ˼ΣգҪ˵ûԹǲܵġ
ԹҲǿңȱ޶ǿԱǺѣǲʲôķġ
ƭһ25λֱĺϢֻҪڵķͷԺʵҲԽԽǿԽǿôܸʦϵԽİȫоԽǿҡ
Ǻ£ϲ¡
ҲΪսеϲء
㱻ǣˣҲҹֲ֣ͷϣ¸뷨Ƕ޶ݡ
õһǧΪĴڣϳ˴ҲȻǨŭСͷֱ̫޳ˡ
˵޶вŷԣҪԽĻֻһвȥ
һ룬ǵȷǸвѺѱġ
岻УץԽɱдʻᷢģƭһץԽɱйʲô
֪ˣҲѻֻΪС޶Ӳյġ棬ֱϵѪᣬɱйߵĿԺ͸ʣҲġ
ʦǱҪԭ
λʧȺͷŷ׷׻عĺɨ弸ǿһۣ
ԽԽˣʦ뿪ڸƵӣԽԽԽ
ϢڸЩһ㣬ûģҲӴܰɡ
ǵӦòֹ뿪ô򵥣ǼȺԶǿգϵ
һԽǧͷɢ˷޶׷ɱץһйߣҲʵ˰ɡ
ھͷԽڲͷ飿޶ԳˣҲЩְɡ
Щֺ尡˼ԽԼοĳ֮⣬ûһֵ
ֻߣڵѾ߼ǧԽͨᣬأ
ǰ˳뿪ڸ뿪ԶǿˣֻҪӵʮ꣬ͿԷعˣҲֱ߳ȥ׷ɱи׷ϣܹڸԵô
ΪֹĴڣӦҲûкĿԴԼڸһԵɣ

һȺӰ۷׷УһӰԶɶݶʱôˣԽ½
ֻС䱸ܱߵ̬֪λ˿Ҳǳġ
ʵҲȷˣڷñ̨Լĸ󣬶ʱһ׼䣬²۵£ɵƯ̫ƯˡƯҶΣ
ãܼʱӵñ̨
ӵñ̨һвԣͿӳڸⰲȫͨǱȽϿ׵ġ
Ȼֱȫɿģǲߣ޶֪Χ˵ûи֪ʱ޶͸һֱӳѹˡ
һѹסûǺԱ
ûֱӣ²ۺЦλǲʹñ̨ԣҿڱ׷ɱУ͹Դ뿪õġ
ûƲأһء


1615 һѪ
ҪƲӳڸһʵ⣬Ͼڸ֮󣬴ñ̨һƷ̫ˣԼһӣ޶Ҳǣһˡ
Ϊµİջֲġ
ǣ֮ƶеĲԣԴ½е˳İȫС
޶쵼һʱһҲҪһ£ԼܷصסǷᱻǿ߽ǿᣬڳȴǲûɵġ
Ҫ̵һУͱˣƭ޶ǸһɲΪԼǿ20ŵǿĹպ㡣
ĻڳоͷЦȫЦ⡣
ҲûܿץһԴͶ˽ȥʱ䲻ûΣеʱΪʱ㹻ԣͶűﶼöῼԥǲͣһڼ
ڣʱġ
ܻԴʲôǺԥ
ٸһζҲԼļҲͶŵĲʱһ̾һ㰡Ʋˣֻǻǧϴϼ
Щʧ䡣
¾ô׽̾ϢŴƴȥƴʱͻȻֶһͣһԥǿͼʧ١

ΪҲüʮԹ۵ĸȺͷˣҲʮûѹͼһ޶ŭⲪɱ˹
޶ڲѾˡ

ñ̨סӣѾûӰ޶ŭʡͷѹȫ֪˵ʲôˣһܵĻǼʱ
Ųʮһͱץסﱻץסһ²ܸλţ¶ҪȼʮͨԽͷĶࡣ
ڳͨͷû˭֪ܼʱ־ͬ˽֪ͨ
־ͬλ֪޶ܻ뷨ȥƭڰһѣҲ޿ɺǣ־ͬϾɵ֪Ŀǰ޶ʱʱ̻̿ỵܷ̂°ѹȥء
޶ܳΪ֮ʱһҲڴѹ޶ˡ
ߣ޶߻ͻ޶ռλģʽģ־ͬҲκθ
ֵʮͷԼǿߵŭХһ޶ſңǴ˳ȥ
ҲǿѪӦֶΣ׷ģ׷֮ǰɹһɲǣʧȥ˶Ŀĸ֪㲻ȷʲôҲ²µһࡣ
⻰£ͨͷԣЦһ񣬡ǲŴƬ̣Ҳ׷ȥл׷ϡ

ض޶Ҳû̫һ̬ͨĻ޶ñѡ
Ƭ̣׷ȥͻл᣿
ǣϵȷģǣóȥôҲ׹򣬴ǿͼȥ뿪ڸȴҲûʸˣ㻹ܽһ㣬һͿˡ
ûκֵԴ
ȥＴõµԿףҲ
ڣ޶ҲûƲأܶǿͼԵԴǧǱȼһҩģǬͼʲϡ
°оȥжϣ뻻ĸʼͼˣܱȼϴʼڡ
ֻҪ̫һǳ黹ϣġ
޶û취¾ģɶݳȥ
˵ˣܷҵᣬһأҪѹպأһǿͼһһʺ⾳һ鱦Ҳлᷴˡ
ںһǳ飬ĳֻ26ⲻûᡣ
ڳȥˣպʱ֧䣬ֻ߰죬̺ںϵʮ߰˼Ҳû취ˡ
˼̫ӣµҲڸȴûмʱ׷ȥԭ
׷ȥޱǿô󡭡֪ܵȥˣǵҲ˾ꡣ
꣬˭ұ֤ûǿһЩ֮ؽ󣬵ͨ
öߣ̸һ˾˵ƿ£ֱǧԴ̫մڼƵĺԼСϵĳϵһ󡭡
ӳڸ󣬾ٶȣԴǼ꣬ʮش֮⣬һ·Զȥ
ڸ֮޶вǣҺ룬׷ȥܿ׷ĸҲҲʱ޶Ǽıץ
ζӦһܲõĻԵᱦ֮ãôͷչˣԽԽ޶һѪ


1616 ƺһܺõѶ
һ޶ſտǿͼԽԽ꣬ջǿѪ嶯ЦããһӵĻǿ졣
ҾһȻ׷Ҳñ̨һһ˵û˭볢԰ɣûеĻҾˡ
˼᲻Լҵûзſǰ뿪ڸ׷ȥ׷ϣ͸Ҳ󣬻Գ԰ѡ
ٴζһλĸжͣҲԶһ⾳һ鱦ж͡
ǧȼһҩԴиʶһǳ飬ʵ鱦ġ
һǣץԽͷ𸴳ĿںţץԽͷҲǹΪץ˺󣬲ȫɱ
ǰһͷĲƲѹһ飬ҲȥͶŽǿͼɾ͸Ļᡣ
ȻĿģʱ̹עһ£պ㵽ûȥںպ࣬ڸ֮Ҳкܶߵġ
պڹϣһԴǾ֤ûں磬Էÿһ죬Ҳһϣ
Ц£Ȼ޶Ǿ仰ѯǣɻûܱʮͷӦҲû弸ǿ˵ʲôץ￪ʼͶ
ͶŽײ⣬һξǻ
޶ͶŵڶʱʮԹ۾ͷһӰǫѷЦһ񣬡棬λԼ֮ͬǰѶ֪ͷҲڸҪ뿪һȥӦϣλ¡
⻰£޶⣬ҲЦŵͷʾӰͿȥ
ʮͷǿȻһ£Ҳæڣֵһ£Ǻһ𡣡
˵ͷҲñ̨϶޶һ񣬿׷˳ȥ
Դû˭ȥġ
޶ͶűĶû˿ֱͣʮ󣬵ĵӰ׷Ҳȥߵڰ˸ǿߣҲԶȥ
ء־ͬ
޶ͶԴĶһ£ɫҲڵסⶼͻȻȥ߰˸ˣ뿪ǰ˵ĻиԵɡЩһҲǺġ
վһת˲ܵ߰˸˵ʲô
ģֱǵϹʱһྻֻСһһϽֽϵת˲ܹˡ
ת޶ܸ֪ЩûߵʮȺͷҲԥ˼ԥĲǸòߣǸʲôķʽ뿪ܱȽϺŭڳ
Ϊʲôԭ̫ˡ
պλ䣬ǧһδѹѼϴϼʮȼɳûº֣֤һܻʲôԼģõıǿᡣ
޶أ޶ĵǿᣬҪȻҲᱬڵĺս
ͨͷջ޷޶ȴʶ˾꣬ϵܲǿǿᡣ
ֻҪɵ֪ڸȥѰһԵվ޶һ߷̫̫ˡ
ڳʱպгмһȦһƱ׷ɱðľͷȥΧҲǺɵġ
ǻԿЦ޶ӰжԶλԶ
޶ͨȺͨͷʲô̬ȣƫƫʱڱȽУֻǱӰƷƭһҪ
Ⱥ
ԽԽλ涼ûѹסзڵɱ⡣
ʱһӰԶɶݶһִü߲ϲ
μۡ
弸ǿ߹ʱЩ˼ҡԭҪ޶ļʮͷҲ׷׾ϲ
λۣ
μǰ

޶ǿڱƣպǿڱѵһͨͷܿ϶պ࣬ȫĳ
ܶʱֵһᣬһĳһѹɱʵһôۣôƳ羴ҲûʲôôǱɱǱ
˫ʵһҲ𵽲Сõġ
պЦŶҰʾ⣬һҲЦŶ޶ԭҲһԱС
޶ҲĻһתñ̨ʱҲ˲ΪʲôպͻȻɱպжδġ
Ե޹ʵʱ򣬼ɵպĴڣôҲȿܶʲôպûҪ
ѵѵһñ̨ڲú󣬱һܼƷıԴһ뵽޶ʱˡ
벻ѣû׷ڸΪģԼǧԴлһƷرô
պͻȻɱƺһܺõѶš


1617 Խ࣬Խ
޶µûպͻȻɱΪԤ֪ӻһλ
һ޶һġ
λЩùģҲ˵ùֻ˵ʲô򣬾ʲôĹ
ȥŻᵼ±ƭһѣûбƭ£޶ζ֮ãһγķ֮á
һǳ飬һ鱦֣25ϣ޶һֱεĴԵĴԵԼܱȼһҩܱ20ܳƷıﴢʲô
ԱȳĻԵЩ
һܣŻѪ
û޶Ͷ2000ԴȫǻҲû𣬻Ǳ׬ġ
ϧʵû޶νǧԴʱǺջ񣬵ͶŽҲˣһЩοͷͬˡ޶йģǧο𰡣Լۻôãۻô౦˵´´ξͳˡ
ЩͳͶԴ޹ûջκֵı
һ޶ЩۣץϴϼͶţʮ򷽣ųˡ
ǸʱڣԹ߶ܿо޶Լοǿڶۻ󡭡˭ȥӰ࣬иʶһö
ļ壬صȵȣûϡ
ǲ룬ȷ֪޶伱ۣȥܶһԴҲһ̼޶̼λɱ֮࣬طϢķˡ
Ϊڶ񣬾ʵ޶Ҳر𣬾ͽӰˣһһλ̺25սһ
㷽Ǳ޶һǳŽģʮԼ壬һֱΨ޶հҲĲˡ
кöҲһֱ޶ѹţãڿ͸Լġ
޶϶ô밡̫ˡ
˫һִս
ǿ֣һֱֵصҲĺءֵͨȺͷͬ˲ء
һоʱߣպûвָʱķչ
ɱ˹ֻʲôչͲ˵ˡǴһָš
δ켣ֻҪ΢һ£ͻֱ
ʵҲȷˣ޶ΪĵԼĲ²⣬֪δһʱ䣬ܻᱻһƷǣǲһģһ
ĻãǣǾһ˲õĴ̼
Ĭ˼Ϣ޶һǿͼͶϰټԴȫֱЦץ򣬸ο崫Ѷ
ۣ֮ǰһٶԴȫۻͶŵģոԺöĻҲûǽǰλûʲôɣ
պȻʧЦ޶ھȥ漸ˣ
ԭʱߣȻˡ
һ䣬ۻ֮󣬻Ļǲһ̺25˵ˡ
һεʱպԭʱ߷չ˭ȥǳ飬ǿԥУԼȥ˴򣬻һ¼
Ȼû⣬ԱС
Ц£޶ϵϣżץһͶϰٸȥۻٶȼһҩıҲʮοͷǶ
סһ̣λο½ҲǴżȸӵպһ񣬲ŵ޶ࡣ
Ѿۻ˶ٶȫ˷ѣȥԡ
޶ҲϻʱţܽڸοҲԽԽˣҲֻ翪ʱǾŸѡãеοͷԽ࣬ǻӰ࣬һһȥһܰպִıοĸʣԽ
ʮۻĲǾٶʮ
˼ʶԼοķʽ
ۣ
Ǳߣ־ͬҲպ㴫ʣպˣĶδҲǹϱţҲ˿δΡ
պЦҡͷ̬
Խ࣬δıԽڲȷ鷢չ﾿ʲôˡ
ǧһζ棬ԼʮοͷȫƲҲͶ˶ټȼһıҩʱ޶ŷЦٴۻûջ񣬿Ǽۻı㰡
ʮοᣬڻ˼ǰ·Щȫʧܣ޶ķˡ
ڣҲԼһ㹻ǿıպ᲻ᡣ
ĲᣬպӦþǱǿģһҲƭһΣٴη£޶Ҳ᳹ױģҲ˼أȫ汬


1618 һŵס
޶ȻԼĻᱻպǿᣬҪġ
ʮȥͳǿͼͶ˼ʮ֪ʱɶݶ޶ŷЦǾȻҲ
ô֪ＴһƷһô
ĵ޶»һģԽ࣬һƷ󣬻ᱻպǿĸʾԽ͡
λȻ½Դ֮䲻öǿᣬǧ干֣ôǿڶĳϣպͱ롰ءһ򰡣Ͼ䲼Ĺ
λ޶Ļϲõġ
Ȼ֪δʱ߷չУǷӰ࣬ۻǧۻƸˣ˫ǿҵս޶ôҲĲġ
ϧ֪ЩЩΪǰο壬ͱˡ
ҲǴЦ۶һñ̨ĿǰڸķƵأҺ֡ʱֹǴո֡澡Ա㣬ǿС
޶һñ̨һﲻҪҪǣպͻȻطɱ˹źž̫ˣҲͲסģġ
ֵıûԵ֣֤һҲǲģĿǰ̬
޶ҲЦֿһ£ͼˡ
ٸһζ޶Լ棬ʮοͷǰͶŽǿͼԴа˰ٶˣǬͼģƲԴ
ǰǰ޶Ļȫϴϼڡɡ껵Ҳ׷״ط˹
ͷǿͬ˲١
һñ̨гڸġ
޶ҲˣôԹߣһᱻǿĸʾͱóͣԺˣҲЩСƣǰ˰ٶԴ
ѹСƵ޶ԴͶš
ǧ˵޶ˣԹ߶Զˡ
ǰǧȼһҩԴ˰ɣȻʲôû
˻Ͷһǧ߰ٶʮοͷҲͶ˶٣ôԴǧͷǿˣȻ
Ȼϴϼȼɳ֮඼ڣǳˡ

һ޷ѹֿƵĴѶ𣬲ǿߣԹ۵ľͷǲ̬
޶һͶţǰ󸶳ıԴʵ̫ˣȻȲ޶һһΣһ
ĿҲ÷ݡ
ȥȫҵ׶ûôࡣͷǿ߸Ľʼɵ࣬Դóܱȼһصıˡ
һĸУһζһ׹չʾ쾡£ֲǿô޶һ񰡡
޶ҲЩЩСץֱڣϴϼ֮ԴҲֻʣ200ıˣԭպյʱ;ܳ
Ҳһܻġ
ǧԴһʻǺܴģںôƲԵˣʲôûС
ñ̨ǿӵʲô̶ȣ
Ȼպ֮ǰһһûбƭߣǧԴȫ⣬޶Ҳգһһü
Ǹ֣ԻǱ׬׬ģⲻǣƭô
ȱУ޶ڿҪҪͼЦſڣ棬ûԴԣ
ĺأҲΪһñ̨ۻ˺ǿƵĵ̰Խ㣬һ̳ܻĸʾԽ
һֹ̺ǷĶûһĶģѾƲĵھǬͼ̲ס뿪ˣǰͨķԴˣǣϴϼ
ܴʶһƷǳ飬֮࣬Ǻǿ鱦ǬͼԸϴϼȥԡ
ڳǣҲֻзʸЦſڣ޶Ĺϵûô
⻰£޶ݺݵ˷һۣſڵһŵס
ΪӻҪһ޶ͼʼͶԴˣǼٸȥзԴȫſˣûκα
޶һɫЩڡ
һ̸оˣһüλǿߣ¶ǿҵϲ
棬ûϵ½ڸľͷ
޶ǿѹ档Ҳæͷ棬ϵ˼ڸϹ
޶ŵͷץһǧϴϼͿʼͶŵסһϴϼ޹ȸοӰ࣬λãըöҲο
ñ̨ӹӣǿŵס


1619 ҿ
ϰٸһζ޶һǿͼͶ˼ϴϼĶֹͣǿͼĬ
ϴϼˣȫ
ر̫ˣһ̣˵ʲôˣҲܸоó޶жӡ
Ĭʮ޶ſ棬Щôû
ϧ⼸򷽵ϴϼ𣬵ǿƣͶȥҪòܳѵҪԼͶżʮô
һ¶һЩ²⣬òպΪ˴̼ȥ޶ͶԴɣԷΪըըȴĶδƵ޶棬һֱȥ
޶УһЦ
͸ոսڸõģοͷϢҲ˶λλãǣЩһٶпһɿƲˡ
ҲұʲôһԼ伱ˣȥٴ̼Էˡ

ٸȥ޶еο壬Զˡ
ļοͷѾ׷Ʋ޶ҲͶ˼ϴϼûκı
ֱ£ȫᡣ
ôǷ
Ļ޶֪Լ᲻ޣİѾǰͶǧʮϴϼһڷǰ;ϣ
̶ֳȵĿ޶ǿܵס̫⣬̫ӡ
һȺοͶԴҲ뿪Թ۵Ĵ󲿷緽껵ȵڣȫһȿޱȣֲ˵ʲô̬
ǲļڴ
껣֮ǰѾռ˺üαˣȫǿ߶һŶһŲҪôƲڷȥɻ
껴˿̶ЩѹеĴˣƫƫò޶
ģһȫպ㣬պ㻹һȻûҪ˵ʲô
ֳĬ޶ЦſңҪҲǿպ㣬λĿãοһñ̨Ͷ˴Դ̸ۻĻ´βܳʲôοۻ֮֮ολǰģ˭ҲӦþкܴѡȨɡ
⻰ڳû˭Է
񵱳պһ֮ǰҲǬͼۻǬͼָȨ
û˭ԣ޶ſ򷽾λܶһ߸Ʒǳ飬ϣսƷܺƽȶԷ֡
һϲڨڨǻˣһʱλá
޶ȻϲһҪԷ֣һ㷽ɲӦ
ĹƽԷ֣ҲνԿ
¾£޶˵ǶԷ֣ºȴˡ
˵ȥͶԴһһ24λ൱ǳ飬ô֣϶󣬷ָ޶һǳ顣
޶ָһǳ顣
£޶Ȼ˵ʱûôƷǳ飬ԺٻԺ󣬾Ŀˡ
ȥǷ޶һǳ飿ҲҪùа
Ĺڣɲ׽Ӱೢԡ

޶һ£ͿҲǴЦҿС
ⷴӦ޶ȻһʼѣЩһһ㶼븶մб˰
˿ñ̨ģֻǷѡﻹǰ۶ϰٸȺͷЩͷʲôҵףǿͼͶżΡʮαûˣƲˡ
óԴҲ϶Ȳ޶֮ǰͶŵġ
һۣЦôͶô࣬ҪǻսƷҶԷһ£ܿô
⻰ڶǲ˵ĬĬ״ҲǾöԷ̫̣ǲ޶պпڱİ˵Է֣ϻдȥԡ
޶ڴӦˣº÷ָһݣǺ²ŵͲ˵ˡ
Ĭٴ޶ǿѪ嶯ЦһץһϴϼͶš
ϴϼԴԶûƲֻ֮ǰһֱͶŲ֪ʲôʱǾͷͣµģڶûһԸӦô죿
һҲ˵²⣬ǿڱ⣬̡̫
Ǽʮһζһϴϼǿͼű˦ɢŴϢ޶ϲϲЦûģĿĵʲôЦ21ҵôãֻһ21
ɲ޶21òǰѱ20ʽΣһȼ۲ˡ
̺ٶͬûնӦĵ
ڳڶҲ׷ǣˣ޶οۻôãڳˣ21
⻹һһǳɣǳȥ۵ԸԼϲãԸȥѡ21ͲС


1620 
޶һΧ۵ľͷǶЩɵۣǸٶʱĽһֿЦõĸо
ҽڸҲһʱˣʲôӡܻһƲԸ⣡
ֹƲѪ¼ǿ߱һծ񣬶Ըȥһ

˿ñ̨ϰپͷҲڸõģ޶һһһ棬ȥҲ˻ȣĽġ
һͷ͹ˡ
Ծͷ𲻻ôƲծνǶ޶
ǿ˰ɣֵΪް
ɲôٶ21ΣǶھͷֻҪܳ񣬲ǳ黹ν桭ֱǼߣȲһһǳ顣
Լο壬ǰͶôԴһ⣿ǳ˰ɣγ֮Ҫۻô

½ڸõǿǣǰ֪ʱ䳤ˣҲñ̨һĴ¹
㿪ʼʱԶһ֮ǰۻԽ࣬ͶıԽأһγʾԽ󡭡
һҪʼۻ
ô϶ǡ
޶ǰʮϴϼǧȼһҩԴҲɻһһǳˡ
ǿһЩοͨͷҲݵĸζܶͷ˵ʲô˵ڣһȱŤ̬
ǷӦ졣
οͷ֪滻ôһ⣬ԾһԽܵ£һǿҵĴ̼̼޶Ժܶӡ
21ٶ޶ֵܵͣǣ˭õҲϣ޶к壬ȴܽ˻᲻͸֮һ
෴޶ñ̨һǼƷλǳ飬޶ϲ񣬿Ƕǣֵ
οͷЦЦȰοֲ֪ӺȰ𣬸̬ڴĸԭ
£޶ǿѹеĶĸУڵҲţҲǰۻô࣬͸һãֱںʱȼֵأ
ò۳20ֱӳʧܣôĶӳҲ˼ñ̨ţ
ԼǰͶôԴôһ⣬͵ڳ
Ҫ֪Լһ25ΣҲֻǼǧԴһ鱦֣һǳ飿μһͶԴࡣ
һһǳˡֻǶ͵Сɣ
ץһϴϼͶţ̽
һ˲䣬öԹߣ߿պ㣬Ҳѯһ£ٶ޶ۻˣֻǳ֮ǰ⸽Ʒ
պһƬ
δʱٶⲻǰִӰ޶̬¶ԷҲ˽࣬⼤ġ
ǳǶ⸽Ʒ
ûκζıʾֻǿ޶
޶Ͷϴϼʱ̬ȺȣأƶϣٶܼͶżʮΣٴΣջ
ǳǰĸƷͶżΡʮξըµ
ص̬޶ͶŶʮϴϼһһǧܹ򷽣ȫĬˡ
Ĭʮٴץһ򷽷ʮͶţǳԴ
޶֪˵ʲôˣѵһٶۻô֮ĳһ
е㲻а伱ۺĲа״̬޶ٴͶϴϼ͵ڶһٶǰʮζһˡ
ʮν޶űӣվڲԶɱӳվǰᡭðɣӳҪֻĺܿ죬Һըë
˿飬ֱѻɱ¾뷢йĳ嶯
ǻɱ⣬ڳ;ͷǶһ䣬еëȻҲвǿ߶׷׿պ㣬г˸м
պ
պʵ½𣬹伱۵̶ȣ޶ǿһͷͨȥͶԴȥˡ
Ǿ仰֤˽ڲٶͣûպǿһͷóԴȥһ㻻ٱ޶ߣȻһ޸䣬ܰһС
ۣ


1621 ñ̨Ͼҿ
ñ̨ϣճĬƬ̣Ц棬ѾһԼǰȥûڳҪƽ˰ɣ
Ƿ
Ȼ޶ڳͶʮϴϼûöƺ֤һٶ֮ǰʮϴϼǧԴۼƳ
Ҳֻһ⣬
Ҳпܣˡ
ڷǰл©ġ
һ棬ٶǳ޶ʮϴϼǧԴۻĵ̣һˣʮͶŲһµۻô
ãԼȥԣٻһС˿Լ񣬵ǰԼһҪ޶ƽ֡
Цһ޶ҲЩᡣ
ΣܲԼͶţҲûοͶŵʱ򣬰ռǿ߳԰ɣԸƽֵķʽӰࡣ
ڲռλáֹȼһñ̨Ͼҿġ
ͷЦǰԡ
һóһټͶŽ룬ȫһ̱˵ˣ޶ڶο嶼϶ˣ֮ǰٶǧ౦ʮϴϼۻĳˡ
ϢǷӣǷܣʵѾ޿ɱ粵ˡ
ԼʧҲû⣬ЦͶ
һһǧȼһҩۻһ̣ͶһһųŨ֮ǳ֣ǿ߲ŷ׷״󾪡
ǳ飿~
˻ⴴ֮Ũ̶ȣϰɣ
ȶֹȣӷˣԭջ2223ǿʱ23Ǵһǳ飬26ˣ

ǳ飬Ժ֮ǰպԤ֪25һ25Ҳ൱ǳ顣
ǳĳ֣ǿߺ䶯ˡ
䶯УԶһֱԹ۵޶̲סӣȺ鼤æǳ飬Ц
ЦԹ۵껡ףȽ侲侲һǳ飬ԼһǧԴһһǧͷǿˡ
илرǼԼϣ~
һЦԵ޶ôûһ˲䣬޶Ĵ
һǧԴۻ޶侲һǳԼƴģռˣ
Ȼǳ鵽ûռ޶ˣ˵Ҳܳһˡ
£Щмպ㣬պվѹ޶ղŵĴͻữΪĳ嶯ж˰ɡ
ԷѪȴѪ׬
ʵѪ׬Ѫǿߴ̼̫ˡ
һ껡ףȽǶǳĬ޶ҲĬȻ
˵ʲô˵껻һЩͨͷʮϰټԴñ̨ȼɳ鱦һǳ飬ǾͶ֪ǳ̬
޶ҲмټԴǳ顢鱦ֵʱ򣬵Ҳǵŷ滻ģһǧ໻һǳ飿ƺĺ֮ǰĶһۻûϵˡ
ϴҶ֪ûë
ϣ˭Ҳѹסⳬ̼ĶԱȰ޶֣һ˳һǳ飬ǿʱܻ26ΣǵĿǰ޶ʵˡ
޶Ҳǳ飬еʤˣҲ׷Լ26
ˣ֪ˣ˭ϣҲĬУЦźóλá
ɾʹЦԡ
ܱû˭ԣɿǰͶԴʮ󣬵ʮɲŸոͶ˼ʮԴʮ
ǿͼ˦һųŴ֮ǳ飬һȳͷ
~ʮͻһǳ飿Ҳ̫˰ɡ
֮ǰǧʮϴϼŻһٶãһǳ飬ãҲֻǺһǳ൱ɡ
ⶼУⲻǰ˴̼ô

ǳ֣˵󲿷Թ۵ͨͷĿɿڴˣ𾪵
𾪹Ǽæǳ飬ôԣȥȫɾҲֵˡ
֮ǰλҲ˳𣬿𼸰ټԴֻҪȼɳ֮ԴͲˣܳ鱦Ǿ͸áǳ֮࣬ɱûô
Ļ뵽żʮͳˣ
⾪ϲ̫ˣӹɵǣΪһһԵ͵ΪɲֹʵȵھǬͼǿ󣬾ۻıԴҲǬͼ
Ǭͼǰ߰˰ټƲܸóǧŻƲġ
һǰδеܣ


1622 βƲ
ʮɼܵУץһͶǿͼԹ۵޶ҲǱ̼Ҫɱˡ
֮ǰǳĳԹ۾ͷ˵޶ǰǧȼһҩԴۻʮϴϼۻŻһ21λٶöʧܣһǳ鶼Ȳϡ
ɣʮһһǳ飿
¾¶ԱȰ
Աγɵ˺̫Ҳ̫ǿˡ
޶ǿѹеĳ嶯ʱȴ̲סĴ棬㷽ǰһһǳ飬Լοۻɣûʲôǣ
һǳ飬ȴ϶ռǴ˰ɣûۻôôһǳ飿
ֻ޶̼ˣҲ࣬Ͼ޶ͶԴļ϶棬ʮοͷҲҵˡ
ǰǧҲһּҲ
Ǵ򲻹ɣ涼ȥˡ
⻰£޶Ҳһȿ޻ѿЦݣ˵ԸôмϾһģñ̨ۻĵԽǿԽʾԽһҶ֪м䣬ӦҲԾʽɣ
ǳ飬ҲͶһǧǵǿߵ淢ģǿǳ飬˭Ҳ˼˵޶ۻ֮
ȥʮͳǳ飬ȻҲǼʮͳеȥҲҪλƽһ¡
ɷмһܣһǧﰡ
һǧһñ̨޶ԼûнǿߵۻҲüټһһǳء
ԣҲ֪˵ʲôˡ
Ծʽ˵οۻ˷ϣû˵Ҳϰ
ޱȵһҲǿ侲ۿ
ۿóһͶţǼʮʮͶʮԴǿͼ͵˦һı
ʥּʽıǴ޺ģҲԹ۵ľͷǿ߸ܵϵѹ𺳸Уǿͬ޷Ӵ嫵
¼~
Ҳ̫˰ɣʲôˣ
֮ǰʮһһǳ飬ʮԴﻻһ¼

һȺȺͷǶ𾪵ĿɿڴʽľʱɹϵõǬͼ̲סǰһɣѾ㹻ˣԣ
Ǿ仰Ǭͼһñ̨պһñ̨ϣȻƲˡ
ƴƲǿʿƴһ̺22λպȥһ硣
ʱǬͼƴģǶǿ޴õԴƲ˵ϴϼ֮࣬еġ
޶ƴʮϴϼƴĻƴȥ㼸ʮλϣģ˿̵ɣ׬̫̫׺ˣǬͼҲĳ嶯
˵ϴϼֳһǧһͶţʮҲһٴλᣬһٴζһʮ򷽾иʺһһǳˡϴϼƴһٴζһһǳ飬׬Ҳ׬Ĳ̫ࡣ
ǬͼĻҲˣ֣ǹϵҲɣԣ׬Ѿ㹻ˣȥۺ찡
Ļ̺һ˿٩ζ
٩£һЦãĻǾԡ
Ŀǰͷôüȥƴʲ̫ͣҲ¼ȥ̼̫ۺ졣
Ǭͼ껵ۺν޶أλۺǺѹġ
ЦÿλãǬͼϲŽλãҲִ˼䣬ϲλáһͶ߰ʮΡ߰ϴϼʲôҲûУǬͼʱ־ˡ
ƵĿǿͼٿɣЩԥЦǬͼ㻹Բԣ
ԣô᲻ԣ
ǬͼһҧƴϴϼʮƴһɶʲôûǬͼˣҲ̫˰ɣԼŽλһôӵĻ᣿
ɿĿɿڴ̲֮࣬ס
ûλǼɵ¼̼޶̫̫ݣ󻼵ĻȥͶԴͻһ·ȥ
Ҳ̫ˡ
ôƲˣ˭˭βƲ
ǬͼĿǿͼһۣ߷תЦŽλλֻͶ˸λߴͶŶѣǿͼ˦һڳǿֺ䶯ˡ
ۣ鱦
ʮͶ߼ϴϼֻǶǾͷмıͶһһ鱦
һΣǽǬͼۻ̣ըģ϶Ǭͼйء

䶯Уһն鱦̫ǿ߶̼ļЦ


1623 飬ԽԽʧ
ڶǿĽʼɲѵҲǴЦǼ鱦Ҳܼ
鱦һ鼮ģĴڣдĴ֣ԭ׹Чģ鿴һҲܶ塣
ЧսɱսҲڰֻҪдһ֣ͬʱҳӳնԷĸһֱͿԶҶԷڴĴ֮ʹĴ֮òӡ
ֲӣֱȥġ
պǿպȺ򸽽·ǡǸľǣЩԭǻȻɣϵɣһǳ顣
պЩüʮԴƴһ򣬼㻷̬Ȧܺǰһɽ½ԴͬԴͬ򣬱̫ӲӣͲǳʹá
ˡֻᵼ̫ӣСľˡ
ĸдӳգӴ䲵ӡ
ǲ˵дһ֣ӳնԷһμֱĿӵֱѣʱʱ̿׼ӴԽԽӣԽԽȡ
óȥͻһѡ
沫ɱһЧе쳣Ŀѹ쳣Ǹŵǿвȫ
ºһöԷڳڳĻһ𻵣Чͼֵ
ԣļֵŻôϲڶԹߣͷˣĽʼɣĽʼ֮࣬Ҳһ˿ɵ
ɵУ껶̲ס²˵õ飬ǵŴҵ棬Ҷ֪£Ժ˭ֻҪֲԣֱȥˡ
飬Ǳ˽õ綼֪飿Ժ᲻֪һѡ
ΪӳĸǺ޵ģֻҪʵ̫ĿҲûи֪ײ֪еġ
кȴܸżաʮվȥ׼ȡһ𵽱̫ǿˡ
껵²ۣҲףȽɵǵĹͬˣɵ֮࣬Ǭͼ̲סĵ鱦ռҵĴˣ˵ò÷һ룿
ЦָֹһģԼԸҽλܴ׬һѣҵ
ͨԴȻָԷһô鱦ʵҲвСôָ֣Էʲôǳ黹ϴϼȼɳЩԴ̫ˣ᲻á
Ц̲סϲץ˱ԣ߼ͳôص鱦˵ȥиʳ~
ж࿪ģǬͼжӡ
Ǭͼһӵģ޶棬λԹ۵ڣҲƵĲС
һһڿʼԽԽʧˣֹ𣬵õôǼҲǼΪӵӡ
ڣ緽ȣһһõԵ𽥱ǿԽǿ󣬶޶ǰĵλսԽֲ
ڵ޶ָٹͰȨֹҪպ㣬պΪһ֣һǿҲǼΪֺ鷳¡
ȻڵȺһպսպֻҪ磬ʵǷЩһ
̫ɣ̫ˡ
㲻ķԼ֮ȥɱȻǿգֻҪԼһĺԴֱһλСǧ֮֮һɱõ鱦ҲǼΪǿս
ǿߣԵСǧ֮ȥλ񣬵ȻҲ鱦ҪʲôĹЧͻۣ鱦ԽǿԽĵСǧ֮Խࡣ
ȵУ޶պһֶۣԷƵĵȻģ鼫ܡ
ԼЩʲôˣȻȥοԴѾĸɾˣȴûõʲôرǾֻǿЩһԽǿԽ
ЩʲôˣǸʲôôһʱ֮䣬޶Ҳͷ
ʮһζ޶ڳĬ˼ţñ̨Ͼַ˴ľ
ǿӵأôֳˣ
ۣ֮ǰôôֳˣ

ǵʮٴͶ˼ʮȼһıҩҲһһһǳ顣
̼Щ̫ˣǬͼѪˡ
Ǭͼ֮ǰȥƲ˺ջ񣬸֮ҲӴط


1624 ձȥڣδ
ǬͼĽʼɺ޵УնҲЦһǳÿӣλʱˣ˭϶Ա㡣
ԶԶûƲ׿ϴϼҲٻмٴζȥĻᡣ
ڼʱλҪʿɶֹ֮ǰҲûƲȴǬͼˬÿλãԹ۵̫ۺ죬һǬͼ֮Ҳˡ
ǰ桢޶̼̫ݣδûкˡ
˿̵֮ǰһġ
Ц£һȺ㿴ңҿ㣬ȴû˭ֱӽλ
Ҳˣôû˭ȥˣ
ףȽЦ㵱ɵ֮ǰǬͼȥһֱƲûջ֮ҹȥҲǰͣڵȵȿɡ

ԶԣɶЦֻǬͼɫڵ
ʱպ̤һЦȻҶ볢ԣǾͻԡ
պһԹ߶Ŀɿڴ
Ŀ֮࣬ףȽıҲüȾʣû취ʣ˵ǬͼλƲһֱϣҲǬͼһù
ĹǣԼ껵ȶûȥԣպأպжδġ
˵ڴ˿һñ̨ǿߣһֱԹۣвǿطϢȫΪպ㣬Էᶴδ̫
պˣ
Ǹղǽλǡ
ǬͼΪʱ޶Ҳ׷׹עޱȵĿ˹ȫպ㡣
һƱҲˡ
Ŀ£պЦץһﶪ˽ȥǰȫĴΡĴκһųⴴ֮ǳ֣ȫ䶯
˻ôǳ飿
⣬һŵŨȣָҪը
ȣȳͷǳ飿ۣ̫˰ɣǳ飬ǸһλҲ

βֹǳ飬ϵģ̼ķ޶Щ޷ѹֿˡ
ĳλǳ飬Ǹһģԭܼ򵥣ǳ飬ֱȥѾյģ2324ĵ
һʮ߻ʮ˼Ρ
λȻҲǿ󣬵յƥ䣬ֻܴ1999ʼ
󣬺չҲܱ׵Ķ࣬ǳ飬ֱÿ죬ֱӣ
һĴޱȣһĴȣҽ̫˰Ӧöһ²Ŷԡ
պȥŵĴζһͻǳ飿֮ǰû˿ҲлᣬϣʵһĻ
һ̣ףȽ
һǳ飬ʵһ·ֱ׷֮ǿˣڸβ
ҽ£ǿȺҲЦǸղûǼֻҪͶűһĴʱ䶯һ£ܻıҲģлõǳġ
ʵ
պǸ֪޶˺󣬷λһһ̺25˾δ޶ǰһοɱͱ߰ˡ
ԭʱ޴ڸеɡ׬׬ء
ղҲòǳģͬպȵڣջ
ǳ飬պͶǳѾкüˣȫøףһչһ׶ˡ
ͷֻ2425ĵ޶ǿȫ档
ֶһǳ飿ѡҲˡ
ʮһζպֳͶʮһ鱦ֳֺ䶯ˡ
鱦ձ
һ޶̲סԼҪ̼ˣһ鱦ձ̺ʱı
ЧǿߣձĹЧʱ䳤Ӹдȥ
һӣһԪľľͷ̷һһҩԼ˵ڶڼͽˣԪ̷ٱҩǲ˷ˣ
£Ǿ˷ˡ
ʹձʱ䳤ӣʱ̷߲ٱҩƬΣдһ£д㻹֮ȴһûʹõٱҩ
ֻһӡ
˵㼸ǰɱĳͷںˣʹձиʰѾ伸µǿߣ
ָиʣָǸдȥѾɢµǿߣʬ궼ȻǿˣֻһʣöԷ
ʱԽʾԽͣʱԽ̣㸴ɹʾԽ
˵պڣҪ伸ĵڰ˳д
ձĳ֣޶ҲǸոն鱦ĹЧͶʼɵ


1625 ҪΪʱ֮ô
޶ձĳִ̼ĵʱǣҲһСץĿձ
һ鱦дȥʵһϵĺҩ
ȥĸдһµľִкڣвʣͿԳԸд
ǬͼڼȵĽ￪ʼ²ˣձ鱦֮ǰϴϼƲ£ͿԸдˡֻҪץձתһʱߣܰʧȥȫû
۱ͿԶδټձĸдȥǣҪΪʱ֮ôʮͬĿ˵ĽС
£־ͬҲЦǰ鱦Ȼޱȣ鱦ҲδдȥƵʱ๦еģֻҪã´ξ
⾭δǹһ֣
дȥͬԽɾ֮ǰһǳ飬룬ȥʱ
ȻˣɻǿЦƹǣ20ܻ2122ΣԶԶǰձдЧ
ͬǸдȥ鱦ĸǿ
ʵ˵ˣǿʹ̡߱
ձʱ鱦ʹ߱ͳǿʱ¾Բһ⾭δձǹȥԽȻ෴ɱϣǶʱԡ
ֻҪһպǿ⾭ʱҲԼӳձдȥ֮ģǱĸǿ
⾭ʱӳֵձ2021ʱҲ϶Ȳպġ
ҲôĽˡ
˵ˣǳһƻֻΪ˸һҩĵλҲʡ
鱦ĸ㰡
պҲʱЦձûԴǣͶ˱
ձĳ֣Ǹϲ⾭δձƹȥļӰڣԺļҲΪʱƿԻᱩ
ڸҪĻǺ
һֱԹ޶Ǭͼȵȶһһֱȵڲų֣Ϊб
ۣڼ
ǰԶδ˵ͻлһҡ
ûôҿ챻̼Ŀˡ

պĶ౾ڼеǿߣҲˡ
οһƱͷǿɥޱȣͣ¶һպλҲǺڵ
ֻһ࣬еǿǻ죬ܵġ
պһıԽ࣬ԽǶһǿ
˵һƱǿߣкöǲȥλһôǲ룬
½ǿߣ̶̫ûԴ֮ǰĵĲˣͷӵܺڵģﱦҲٵÿ
պ֣󲿷޶ʼֻԹ۵ķݣۿһһֻܸɵۣڵպˡ
̼ǿߵĺ¡
һΣպĻΪûǰô˳ˣٸһζͶٶȼһҩıûջԭĽʼеԹǣŽ侲ˡ
ûмǿ߿˵ʲôˣ˴˶һܶԷ
300Դûջ⻹࣡
ǼʮͳѲǿߴ̼ġ

ǼٸպͶŽȥٶԴûлıԭЩ侲ķΧٴαС
һôࣿ˻ձ󣬰˰ٶȼһҩԴˣ⻻ǬͼϺƲľ棬û
ҲҿۿԶδ֪δôǻ߷˰ٶνջҲԥһɣ

ձ˰ٶջԹСȻʱպٴγĽ
Ľǣպ֪δôȻͲԥǻ֮ˣһȥˡ
޶֮ǿС
޶Ҳ1999ֲεĶδһ㱦ñ̨Ӱţǲ˿õġ
ûպվǿҲûñжϡҪȻڸͲˡҲ֣һֱܿδʮĻӳƣһͷڶǰ˵
ƺ󣬾ֻպǿĲŲôӰ졣
СȻԹҲڴպһȥ˰ٶԴüδʲôѾǳ飬һ鱦ձ´ʲô
᲻һ̼ڳǿ߳ܲĴ̼


1625 ɱЦ
ڶԹ߼ڴУպ㻹ǵñ̨ϵǿͼͶԴֳٶһ̺Ŵ˦ѳ
պһˣȴôãһδ㶨ʱȥͶţԴ򶼲ңһ̺25λˡ
ԭ޶֮󡢷ϳĴŻģھôպڲӰδ£ۻһǧԴ󣬰һ˳
25ӦպǧֻҪ룬Ϳǧ1999κһȥ۳ɵ24ͨҲ23ͨ൱ǧǳ顣
ô򣬻ܶһչڣñ̨ˣѾǿһδζһĲˡ
򡢶һֻǴ౦һֱԴ
μǳ飬´λǼŷš
ִ򱻴֮󣬻ᱻһҲǲڸʣıﶼˡ
˵ҲǣԴڸжٸһˣ޶ըһƭߵ25֮ǰٶλһ24ҲС
ں޶ֿǰ͵õһ̺22ͨ
Ǭͼõλ
ҡõ25ռȵȡ
ΪֹڸѾ㹻ˣԶ򡢶һҪмֵ˵Ҳвһſǳ飬պ㡢ӵ޶ȵȣǳնġ
ҡһĿǰҲպǹƽףҪҡõܣպ㲻аܲסԹδؿףҡҲû⾳ҪҪȻʱ̫ûһıסԼȡ֮ƥﻳպ㽻ס
ĽףһʮȼɳʮϴϼõЩԴҡֺͷһһһǧǳ飬Ȼǿͼ뿪ڸˣλҲ˿ġ
ټһѾЩԴպ֪ڸ뱻ͿգҲԶˡ
ϲ֮࣬Թۼ֤һеķǬͼǣֱ̼ĲᣬǶλֱԽԽء
ҲԽԽѹ֣ơ
̼̫ˣʵ㹻ǿҲ֪ܿжϳľ庬
һǧһٶǰֻһǧһٶԴһǧȻǳ飬鱦ձֳ25˻
¾¶Աȣ¶ԱȰ

һ겨ֹһλ̺ſǻˣǱ̼Ŀסˡ
棬һλҲǳѹִӵݡ
޶
޶£ֹһβɱ˶ᱦͷǣɱ˶ᱦûհ
֪պ㵽жǿ沫ɱУǷѹպ㣿ѹס̫̫ˣһѹסպѹôο岻ֹʵԴش
ӲϢƶϣѹպĸʣҲĲ
պжδԼɱԽպ϶ǰ֪֪˶Էܣһֱվһñ̨һǳ顢25鱦ձʲô
߷ʱպôޣºλ֪Ͷϣ϶Ǽ֤Էʵˡ
Ҳ˵պʵԲ͡
Ҫһ㣬պѾȨ㻹ûںΪҲһһЯţԼ֣ռϷ硭ֻҪɱպһ磬޶ץϹ
ʵռϷ磬Է磬ֻɿˣ׷ȥ׷ȥʩչκαҪĴ֮պûƣϴΣպ뿪֪οԼȥ硣
ɱպ㣿ԷĻᶼô
ֻЩƲ⣬޶Ͳ¶Ķ֡
ˣܿѹοԨ
ǣ֣޶ҲЩסҵڷԽԽһֱ֣˵պȥʱںĻҲ
ںεǳ飬ں25Ҳ׵ɡ
׶ַ̫󣬺̫ӣ֣Ժܷ˵ĻԽԽãֱڡ
պʱһĶ޶鶼緭˼ɱԽ侲֮䣬ǻ
պ޶̾ϢһɱԽ˼һαˡ
Էˡû֮ǰɱֻлߣ²ɱպҲлߡ
ﳹɱպ㣬Լ壬ͺЩսƷˡ
ɱպԷ·ɱЦأ޶Լãɱպĸʲǧ֮һ


1626 ڿʼ
޶ɱʱպҲЦſңҳˣһ˭ԣԱ㡣
֮ǰҲ޶ѵģԭ켣ϣ޶û֣ݱ䣬Ƚϴ̼Դǣܴ̼޶ıء
ջ̫ˣ޶ƭһ֮󣬽ڸջȴ̫ˡ
һһ𣬷Ȳǿ󣬴Ĵ̼Уλһʱ̴ڱ߱Եġ
׻᲻ᱬ᲻ĳЩѡ񣬶˵
ڿ޶ǲֳˣѡԡ
ҲǺ£Ǿ仰ޱҪպҲοĨƽѹĵȥĿǰ̬۽ֶҪһΣֻϵ״ˡ
߲ʧ壬ǳǴ˺ϵպ᲻δ֪
δ֪£ϵ߸ÿ׳һౣһʵǺ¡
ȻԵ޹ʶ޶֣ԷӵеĻԵպҲԥ
һ֮áջ󣬺ô࣬𡢷ǬͼȵҲнչҪ˵ʧģοĪˡ
޶´պɱҪ˶𡢷ҲһĿǰ޶ʵ̶ȡ
һоǿ˫˴˵ѡ
Ȼû֣պҲȥˡ
պĻһԹߣǾͷǿߣȫ
պͣˣǿҪҪԣԸ
ۿԶδ֤֮ͣñ̨㲻ͶʲôıԴͶźܶܶ࡭Ҳ
ñ̨ܿ˹ĳĬС
ĬƬ̣޶ŴЦȹϲˣñ̨ջҵĽжδֹͣ񱦸̫ͣͲˣҴȥشٻᡣ
⻰˵꣬ҲûպķӦ޶ת;ʮοͷԶȥ١
һ̣Ĭеñ̨ٴ
ˣ
ǣ˵ĺܶ԰ֻͣʾûϣ񱦣ǻʲôҺǣѾĿƲˡҪȥطԣ
ֻǿƲûгƲأֻǿʮϴϼˣģлᣬҾͲŵһοôߣڸмŻرգȴһӣͻиοɱοһ㣬ǼǧͷأڲŽ

ǿ߶޶ȥԸоȣҲܿȻ
޶ֹûƲвϴϼʱŸοڣܶĵĴ͸Ҳӵġ
ڶ㿴ңҿ㣬Ҳм뿪˼պһһñ̨һû϶ڣѾܶʵ֤ˡ
ǣҲһĲԡ˵ڰɣɡ껡ʱ֮ŲټҲԳԶһģʮμٴζ
պͣˣǻô֣ҲעǳڴǵȥҪȵʲôʱ򣬲źϳ
⻹뿪ñ̨ȥطԼͻԵء
ҪҪھߣ⼸λҲû¶;ġ
Щͷˣͣ˼ʮһͬȺľͷǿߣŷ׷պ巽˸ǡ
Դպ㵱ȻûֹȾͷǷ׷ȥڳֻʣǿߺһƱʱǬͼ֮⣬պ͵һһԤ
ǬͼѾƲˣϴϼˣλھպԼϵҲ̫׽
⣬պ⾭ǺԤģ˫ǣ̫ǳ
ƫƫ⾭ʾˡ
ǬͼȥҲҪǿͼֱ뿪ڸƲˣɵȥԭһ˥һǧͷҲǿʱ½½ģЩȫǬͼֱϵѪᣬʹǬͼҲлһ
һߣҲһĺ

ǧ֮⣬޶ԼһƱο֮Ҳ亹ڣ棬ô죿嵽ڣƺĲ䲻ˣʲô
ʮοͷû˵ʲôҲǽŵĿ޶
һ¶˰չȥο˵ָҫˣ֮౦ܲصס˵
޶ɫѿУ˼˼ҧм죬ƲҲȺǽȥǴʲֱ뿪
ڿʼһһ
ǺĲȷ󣬲»ԽԽ󣬵ֻҪˣһһµĵ·塭ȥ
㹻ĵ˵


1627 Ҳ޵
޶ɱĻ棬Լʮοͷȫǰһȥο廹ǿԴطģᣬǬͼ껡ɵȵնսƷ
ǳ飬һһͻἱ׳οĵ̡
ǰЩںñ̨׵ıԴҲȫһ£οӵĴط
ֻĻᣬǾܵõζһ׻ᣬ׳౦
ʱ޶ҲٴεĿǰ壬ȻſȥȺڵ׳һ̶ȣԺֻԼҲ޷ѹˡ
ȥǳеһǳ飬λҶԽȥ
ο壬ҲҪһ׳չˡ
ǰ޶ԴĺϸȺڲûܻýᣬڡѾһƱֻԼĲˡ
⻰һʮλοͷȫϲϲ
Ҳϲģ޶ֲƸԼţǸûʲôá
ǲǿҲ޵ġ
ǿ߻ڿϲ޶߾ʹʮλͷɨһͷϣ޳һٶͽʹˣҲл˳ΪܲܳɹǿԼãֻ21ڽоʧܡ
޳ҲֱϵѪ֮һͬǿߡ
ϴҪһƱѪһʱ޳棬ҲǱ˴˵ľ֡
Ǵʤڡ
лͣ
޳ھҲҲû뵽һӱô
ʮλͷȫǳĽĿû˭˵ʲôҲ˵ʲôǵ飬ƽ
󣬵޳ſڵ棬ȥȻһð취ǣպնδֻҪǰ쵽ЩϢ߷ǬͼͻٴαĲɿơ
ҲǴӼУ侲뵽⡣
һ仰޳ͷ⵱ͷȣǰպֻҪ˵һϢͻ׷׽䱸ȥԸǰɣ滹סЩǨŭͷϣǿɿס
պ㻹䲼Դǧжᱦߣǧ干֮
ҶԷᣬЩȫϺһοô죿
ǿɫУ޶Ц˶ߣǣƿһУҾͲţĶδҲܻԵִʮΡ
Ц޶ץ鱦֣һ߶оͷǰʧ٣Ҳְ
鱦֣ȻĹ֮⣬жǿܱǿܡ
պ㶴δҲȻתµʱ֮Ȼ֮һ޶һ߷֣ſӱܵġ

ʱĳñ̨պǵǬͼ˵ʲô⾭Ԥɢɢɢĸо·Ӳֹûʾһ
պüͷ΢壬ҪݣδһƬģҲ޶ǰɡǬͼǿߵδˡ
֣֮ǰһκ޶ֱ𣬵ִñ̨ʱ˵Էõ˸֡⾭21ţ24ľͶ˫ӳ֣Ҳֻǿ23ͨܡ
23ε⾭ڶʱʱѾܱ޶ֶˣ
һ˿пպЩЦã룬ʱ԰21⾭칫ʥ߶ཻ֮תһ£һתǿ26ͨܵĶδ
޶ô߶֣ҲӲĶ졣
źǣôǵ棬պҲȥ
УھǬͼԴɣ̽ſڣۣ
һֻ̲ǬͼĻȣɵһˣ֮ǰǣһͷȥպЦŵͷͷˣֻʣˡ
ֺһǬͼǣȻպͻȻסˣƺڳ˼
ѵպ㲻ϣǬͼȥ
ͺ£պ˼ЦȥȻ⣬һһ£뿪Ҫעⰲȫ

Ǭͼһ£ëȻԼɶһۣҲܴп𾪣עⰲȫǶҪעⰲȫǡ
̲ס޶λ棬ѵһ֣ɡ
ȻҹȻΥ۲Ŷ䲼ǧ干ô
ǲû޶ۺץס䵥ʱ䣬Ͷ֣պŽΪµİ޶ҲҶԿʱͲӦеӣôΥɡ
Ŀǰ̬ԣ޶Լο壬鷳Ѿ㹻ˣܵ𣬾ʱ֣ܳ޶γɼв֣
һȺ֣


1628 һ
ɵľҲ̲סüۣδ޶ڳκһֻ֣Ҫ䵥ͻôң
ǲպԴǣЩţ޶ôҰĵӣѾﵽ𻹴λȥˣع֮޶вһС
ѹҲ£޶Ҷô֣һ޶ҪӲܸ
һУ
ʱּҲľɡ
⻰£ȴĿڣʲô˼ѵΪ۹ǲɣ
֣ҲǸ˼Ǹ˼
±պᡣ
ŵ޶ʵҲֵ̫⣬Ѿ·ߵĵزˣ֮ǰοջô٣ֻЩսƷ뿪ڸ˵Ҫ³Ϊϣã
塢ȵȣϣ׷ο壬һ䣬ͳŻеԵѹκһʵʱǵǳ顢ͨԴȥһס
ο巭̵ֶΡ
˼ⲻ޶Ŀǰķ̷ʽôȻǣѡͲֵ֣۲Ÿհ䲼Դǧ壬öӽӶᱦǧ干֮Ȼ޶ǲȼҵ˵
Ϊǿ
ڵһʱϢʱҲ޶Щˣһ͵̫Ұˡ
侲λ˼վ޶ĽǶȥǣԷѡҲְ
ʲôĵһ񣬵һֻһǿ屦ˣƴһѣͻϣѹһв
ؼǣڳڶպ㣬˭޶֣
պ֮⣬޶ѾǿԵĹѹסκһ
ֻҪһһһȥѹ٣ͻͳһС
ⷬԴ£ڳҲĬȻˡ
պԴѣһֽˡ
޶ѡԭͶҲǷ߼ģüλ֮ǰ޶ױջɡպջԱȡ
λܲ˴̼գְԵպ֮⣬޶κһʵ
ȻҲûĸҰٷְȷ޶һ˵Ĳһ㣬Ҳպأ޶жʵȥʵδػж
ҲպڣͷƭһȥΧɱ޶ֻҪΧɱ޶ͳˡ
ûķʱʹڶֿԺͶֽͣһ֣Ϳ˫ԵƷԡʽˡ
޶ȶ
պǧǿߴ߼ϴϼԼʮȼɳڡ
ֻԱȣڳǣҲ֪ôѡôȥжˡһպԴ䣬ȣѪѹǿУǵڻҡҲô
պѹ֮ʮЩɾС
ڻʮң252324һǳ飬2728൱ǳ飬ٴһȣ2999ΣԿڶСǧˡ
ֻҪ20Ԩʱ⣬⾳պСǧ磿
ʱɱ޶ѹɱǻѹɵԷˮһ
ͻųˣպǵڻҵĿԡ
˼ԽԽ࣬ɶ̲סǰۣŸհ䲼ǧ֮䲻ٶӣǧ干֣޶ӣΪǿɣ
βܣڳ˭޶֣ȻĸһǾͱĺˣһǬͼҲ㤵ļС
ʱôţ˼ⶼǧ֮ŰپʮŵĸʣǼʵ
֪޶ҪǬͼԼҲס֣Χɱõķˡ
ڵԽԽ࣬պЦŰ֣һһû˵޶鱦֣ԤҪϸδʲô£Ѿˡ
Ӧ޶߶˸֣ơ
ڣҲ֪ģʲô
еǣٴһŭˣҲˣи̸ֵ֣ĹЧŻеӺ͵ǿ߰ɡ
Ǻ޶Ҳǿֲַġ
и֣иĶ֪Щֻͨĸס
һ̷Ҳûɻֻж޶ľŭС


1629 ǲһ
λ֮ǸŭʱպٴοڣȻǰ鿴δǣЩ±Ͼûз˵ڲ޶ġ
ϾûȼȥҲԶⷴǣʱ򴫱ǧ壬δز鷳
ַδΪЩԴԣǴԼСģע԰Σ
պþת챮תͿ쵽޶Ķˣô棬ʱ¶̫ƣߣ˵ģųΪµİ
޶Ǹոջư
ҲֻǸչ˴ӴԺԴöǿӵȻ󣬾δܷΪԭ򣬼һƱȥΧɱ޶Щ±Ͼû
º㶨޶Դǧǿ߶УҲδزµ鷳һֻš
δ£ֻպһܿ˭֪ºжǿ߻²⣬պΪ˳״ɱ޶ס˵ģ
ղŸ˵ʱ򣬾һȺΪĿкüܲţ޶еأ
ڣһȺһѾ㾡ˡ
˵ˣȺϵҲرãһ붼ȶַ棬Ÿձöѡ
ܳѾչ¶ˡ
⻰£ŭеַ׷һͣٴ
֮󣬴Ҳ֪˵ʲôˣ˵ʲôպæ˵һβð壬⼸λһδѹǧͷ䣬Ҫҳɱ¾йߡ
ǺĹϵܺôպ£ԸºǵľԹѾǺܴˣ޶Ҫǣǡ
պǰСģѾ御ˡ
ףȽǬͼģһǣһδμҪ٣ѻѹϢȵȣҲǱġ
˵ǰҪԸǿߣű
Ը¾ԹǼƽϣѾ㹻ոˣǼƽϣպһɱУѰɡ
պɱУֻҪʮȻգ⾳Сǧ磬ǿɱҲ׾١
ԷܸЩ御ˡ
ΪĴǣҲЩչ˳
ڻ˵ʲôʲô
ǺϵûжɡȣʱҲ޻˵ûе壬Ҳûʲô֮򰡡
ûûн飬޶ϵǣԸ⿪ѣѾ˴æûѣǸո߳뿪˵Ѿ޶׷ָ㶨ˡ
֮ѾƣŲú±ͻϮˡ
ĬϢŽõӰϼ޷ڨڨۣҲŽֻһȳӰϼҲֻʮͷ˵֮⣬ʣʮͷܷڸ
ҲûʲôԴۻһǲˡͼλͬչɡ
޷ǿ־ͬǳġ
֮ǰ⾳ҪŶӣ֮۸պ㣬һǧʱٵ鱦ԭŶӵԴɡӰϼ޷ҲʱΪˡ
ͬڵۣҲߣҺԴ֮䱾вСԹ㲻Ϊ棬޶˵Ҳɱұ𡭡
ʡ˫ɱȫˣĽǺġ
ڲϱοͷ׷ɱбպˣõպӻŽսȳӳµĽ֮Զһǳ飬һźպ˽ף˴ȼɳϴϼ
պֱЩԴͷӦǳˣ׷ɱԭǳȥˣɱ¾޶ֻû֡
Ļ뵽ͷ׷ɱɵñ̨ջΪ̫ɷɱ
ɱսƷѹεʮԴﶪǿͼͻ˵ǳ顣
Щ£ҲȷĿǰ޶֪֪
֪޶ҲܻΪԴ֣֪ǸԴŸţ׷ɱҲ޶ֱϵѪᡣ
;޷һԭû뿪뿪Ĵ㣬պѺ뿪ˡ
£պҲЦﶼûбԴȻԣǿͼ뿪ڸҲν
ͷߣֹ£ȻҲν
ۣҡ
һպͬɡ޷ĻҲǴϲ˵ڣͿЦ֣ǲһ޷νҲ࣬ʲôֻ۱ӻڸţ޶ڶô죿

Ŀɿڴ


1630 ͼ
Ļ˷Щɡ޷½һ
ǣɡ޷ûۻԴպѣ껵Ĳڽͣﶼ޶־Ϊ档
Ϊϵǳ顢ԶǿͼһԴ
㹻ͨԴһδȥһҲиʼһǳ飬ġ
޷⣬жۻǰӰϼ壬ʮͷʮѣ塢壬Ƕǧͷ
ʮǧⲻֻϵĿֲ࣬塢һͷصĲƸأҪӰϼʮͷࡣ
ľͷͨԴʱҪȷ̫ˡ˵һһıҩĿ£ͷõˣǧͷֻῴţϲǡ
Ӱϼͷõǿ߱ЦΪڳǿ̫࣬˶Ӳ֣һתȥˡ
Ϊ£ӽӰϼͷ޶ҲְɣЩͷ֣弸Ժԡ
֮塢ھͷ֣Ż࣬˵ɱοͷ׷ɱȵ̫ݣȲѷɱ󣬴ռѹ˼ʮıԴͶһһǳ顣
ȥӰϼͷ֣ѹļˣ֣ҲĴڲ̫ࡣ
Ϊ£޶˳ɲӰϼ֣ȴһȺڵĴͷ֡
Ϊ棬ѵӻʱڵһͷ޶һգ
ǰ֪ЩںСģôߣǲڸ﷽ϵЩڡ
ǽˣ˭֪´νĸͷʲôʱ
ԴɣҲǺõö࣬ԴҲپͷӰϼô޷ֻ12ԴͷһƸץһδرȵһͷ
޶£ҲܰЩڸǿ˾֪϶ҪβⱩ¶Ϊǧ幫С
ԣСĽһЩȥԼֵĿ֣ʡ
Ŀ֮࣬Ƶĵô죿ѵںᱻӣ߱ϢĨɱֱĨɱĻֻҪأǾͼ޼ƿʩֻӲ
޶ȺֽӣɱֻӺ޸ļͷŹ޸ļ䣬ġ
ʧһЩƸˡ
ǣʣ޶ѡ޸ļĸʺܵͣҪˣһǻʬ𼣣ڣûպ֮ǰ޶ھԴ½޸ľͷ䣬±𴩡
ΪάֱϵĴֺƽٺֻ޸ļ㶨Ƕûеһʱɱ֡
֪պ֪պûһƣѡ޸ļɵˣ޸ĳͷ󣬱պҵ»ָͷ䡭ⲻʹô
Ϊһݣɱյġ
һԼڸôңָ֪ޣһ˶پͷֶ˭ɱģ綼֪ĸɾһ㣬ʲôͶˡ
Ϊ棬û취Ӳǰ֪Լھͷһɱڸű޶ɱٵķգʲôǾ̫Цˡ
ŷĻǬͼҧֱ뿪ˣѾˣԭ
ԭҲȵȣźһǧڵľͷһһڸڶ಩ٴΣϣµı֪˴գ;뷨뿪ڸ
˶֮⣬޶Ҳɶǿ
˵棬ϴ°άȶô
˥һǧͷжٸڸҲȷֻмʮأԭȣȼˣڲȣʧҲ̫š
ʱҡͷ̫ϧˣڸ֮ҶûͶŶһٴαԵأǰųּٴΡ
ʱּǺģʮأǡ
ǬͼȻͼ

ʱᡣ
һñ̨պŸնһǳ飬鱦ձ25ֹͣһΪ֤ܶζջˡ
˷ѡ
뿪뿪б޶ӣڵķգδûбڵķգйӣ޶ٳ֣ڸʲС
ºԴ½ͻȻһ𶺣Զǿôҡ粻Ҳǽ˴ȼɳϴϼһǳԶǿˣһ£˵ҲϢԶǿˡ˭ֻ֪ࣿ
뿪̫ϧ̫ź½׶һҲѡ


1631 ɳĿ
ããڸ޶֪պ֮£ٸȺǿߵľ޶Ͱοͷװʼڸε
ǰֻڽȺ£ֱ֪һ򣬵鱦֣֪Χչ˰
ʮĸ֪Χ޶ɱЧʻǼߵġ
ַּС㣬
һι޶缸ʮͬȺľͷ޷Уͻѹ
û˿ԥѻ鿴ͷ䣬ǿƶԷԼĴռ䣬ץԴ
Ȱѹεĸ㶨޶޸һ¶Էؼ䣬ʧ
ߵģǴԴ
˵ںպ㡢껵λһñ̨ʱ鱦飬ǴνͶϴϼ֮ǰóԴԶԶȲһҩܱ20ܵĳƷ
ЩԴܱǿͼɽգȴﲻһҩ׼ҲͶϰټġ
һһıҩ൱ͷһңôõóܶࣿ
ٲһЩĵ͵ԴܱǿͼյģһͨȺͷмټҲ
ǬͼͶ߰ٶСƲȫǱȼһҩԴһܶͷʮϰټһЩԴۻܺͼֵ
ȻεͣԴȺͶżʮϰٴΣǬͼǬͼͶһһһҩЧǽӽġ
Ϊ࣬ʾ͸
֡ԵˣһҲܻǳ飬ʱΣԴٴۻһΣձ
˵֮Ͷϴϼһٷһ䣬Ǻʹõһǧһ䣬ǾǾõ֤ȷһǧֳʮͶţͶһΣЧʵûʲô仯
ͶʱŻһҩǸ𲽡
ڵڸñ̨һҩҲı׼
ʮ⣬ٴһջ޶һ̾ȻЩԴǧɼֻ൱Ͷ߰һҩҲ̫
Ҳ̫ˡ
ǰõһ޶棬ôȥͨͷԴ
˵ȥᶪ
ڸʱ̣ˣҲƴʵģͷ൱߰һҩʮǼʮˣأ
⻹ͨͷǶͷ֣սƷáǧͷǾ൱ڷܴˡ
ղҲ޶ĵһϴˣǵΡ
ڶֻɳĿС
ԼƲãǾɣѱ˵ĶҵĺöûԵˡ
ͷϴ֮ͷŹͷҪڡ
ŸϴĿ꣬ļǣѾñ̨ˣͶԴ󣬻ȫǲҲ̶õ
ֻҪպȥץסһѻ꣬Ͳ֪ࡣ
ͷֵڡ
ϾͷиʻҲϵպ㣬׳©ġ
ʮȥ޶ڱ߷ɶݱ߸֪ܱʱͻȻͷԼ⵴һռ䲨һͷ֣֮һִѹѻꡣ
һﻹǸֱϵѪᡣ
ֲһͷۻͱĿɡ
ΪľͷԴ޶һͰѶԷĨɱɻңֱϵѪ᣿ԴӺͷһ𹫿̬ѾպĨ˹ȥԹ󣬾ͳ޶ǨŭĶˡ
û취ֱӶԸһԷѪҲǲġ
֮ǰͷټֵԴ൱߰һҩһͷṩ൱11һҩ
޶Ҳøˡ
ΣǰȼʮһҩȥҪ˶þܱȼǬͼֵλǰܴˡ
ɳֹгɾ͸Уġ
ھЩˡ
Ȼ޶ڴĲЩССϺЩǣʱһ֮ǰûͶŹԴдĿꡣ
½ľ޷⣬ɣһȦƶ֣Ȳ˵ϵãǳǷպ֪Ӷѻ
ֻ˵Լ۱ȣǾͲְֵ
һθ֪֮ǰļʮԶԶ˷ֻҪܵڿһЩлǡ
εڣ޶ûĿ꣬ĻǺġø֮պ㶼öδҲ䡣
书ܱ󲿷ֶ׷˺һǿȻȻԽСԽɹ
Ҳ֮½еģֿԳȻ⼸һʵ鱦ǣÿ涼ǿ
⣬Ҳ㹻ˡ


1632 һ̫ʴ
ɳС޶֪ʱŹȥʮӣֽ岨ͷ֪ǵһµ򣬶ʱһ㶣ϲ
һ̣ҷʮ⣬ͷڱ߷ɶݱߵ²ۣԷ²۵ݣǲǰĳñ̨ǺʮΧߣĿñͷ㣬ֻ˼ʮε͵ԴͶһһһȳͷǳ顣
㻹壬ټʮΧߣҲǸոմպ㡢޶ñ̨ȥöѡ
ڸһ֮ˣڸñ̨ʲôλܶǿ߶
ʱȥĲ޶뿪պñ̨Ҳֻʮӡ
֪ñ̨λ쮿ٶȵĻһʮмҲûʲôϰشǼġ
һȺǿ߾ǰݱպֱ߷ɶȥñ̨һģǵ󣬳ǳ䶯
պ֮ǰ֮ǰҲֻһǿڳʮλͷ壬Իᡣ
ƫƫ
Ҷ֪պжδҲոհ䲼ǧöӵ
պ㲻ûκһǿ߸ȥ֡
Ľʼɺ֮࣬λ뿪ñ̨
ǶһбûջƾʲôôˡǺ޲
ɵˣ뷨ҲҪˣǡ
ԣжδʾδ󲿷ҲǺбȽǣǿ¼ŻʾͲᣬ㣬Լ壬ϵ˵
ȵȣôЩ£ô㣬ǰûϵûһȥᣬǴǧ干֣ǣˡ
˵ֻһֿܣǳ鰡зҲֵƴһѡ

ʮ֮⣬²۵岢֪޶Թһǿţа
һȽ侲ʼȰǡ
ô˼ʮжᱦͷͷٴ̾Ϣһ˵öԣȥ㣬ֻһʱǰ쵽֪ǼµĲֹǣʮȺͷ
Ϣй¶ˣܰʮڣиʡ
սڸǿߣڸ֪ô£֪۰䲼֪ôºʧ˱֣Ҳܻ᲻
̫źˡ
帡Щѹסе̰˼ȥȥ̫̫࣬ԼҲԱס̲ס
пأһӰͿնЦſڣ
һͷУʲôӦȫΪܽա
޶Ǽѻһһ˵ݣʵ޳룬޶ŴЦ㣬ţһһҳʮԹߣѾϢйͻҪ֪Ҳ
ֻҪ㶨ˣǳ飬練ơ
޶˵Ľɱֻ޸䡣
ͷڣ˵ˣ̫Ҳʡ
ĿǰڸܹŽǿߣٸˣͷնɱ˵֪ôˣͷҲࡣ
һɱһɱˣպֲɵӣײԡ
Լ֮ǰñ̨Ҳֻм
޸ļ޶תñ̨ȥҲӼˣ֮ǰպһʱԼͶżǧԴʮϴϼŻһλõĻһǳ顣
ڣֻҪſеļӵĻⱬٶȾ̫죬̫ˬˡ
޶ż룬ЩʮִеĲˡ
ͲάʲôƽȵĴ󻷾ӦΨҶ𣡣
ΨҶﻹнǱ棿
һ󣬾ͲηǸǣûзպҲǿĳ񡭡ԼҲӦó׵ƴѹƿزС
˵˻ʰ֮鱦ǿƿҲǿеġ
һ̫ʴˡ
ʴȣһɵŸĻᣬĻᣬ˷ѵĻᡣ
άԴ½ƽȵĴ󻷾̸ʴȣ໹Ǽɵ֪һ죬ֻһΨҶ𣬳ȺչչҲοܲ
ļɵܳ񣬲Ӧ˵ʱڣһ·ֱ䡢ԪʼȾ磬˼ǿߵЯչˣǵ꣬ں˷͵͵󣬸˶ԷһȨ
չ죬޶ĿǰĴְûڡ


1633 գ
ĳñ̨˱ıͷ㣬֪޶ڷڵظ˿̵㣬滶ϲĿ챬ˡ
һñ̨֮ǰʮͬȺͷԹǳ飬帡ͷܿڳһܲ˴̼ȥҲһľͷ
ھ㻻ǳŹȥٸûĸͷȥֶһ󲿷Ҳڸп
ͷҶƽٴθпĴЦ֣һ̫ˣõǳ飬øǿס̼뿪ȥطѰһԵЩµģͬȥƴҲˣⶼӰ죬պֳ񣬿ɱꡣ
ǳϰٸû˭ȥһΪҶףһΣԴǳ飬´̫͡
ȼͷȥҲԭһĻųһǳ飬ǴƴƲöȥطԡ
Ҳû˭øͷȥ̫֡
ڴҶ֪պ޶淴ʱŰ䲼Ǳص׼򣬶պ㻹жδ֪ô࣬õǳ飬ǲԹ߶ôĽʼɣеа
аñ̨˿̵ķΧҲܺг
Ц£ҲСüɫ裬ģ֪һǳ飬˴Եƣڳʺܵ͡һǵð
ЦЦţͻȻָпĵҪлۣнջԵ

һ仰ڳоͷĬˣҶ֪ôӻһõǳպ޹ϵ˵仰ƨʵȻպ涨ǧöӣǼɵպϡ
ʮͷʹˡ
㻻ǳ飬ҲѺѱס
ʮͷʱһЦͻȻԶ𣬡ôպ˲㶼жҶп֡
Ӱ޶վñ̨һ̣ɫ䣬ʮԹ۾ͷҲ͵һȫɴ㵵ķ׷ΰݣУǿҲ
޶޶ͻȻɱ˹
Է˵Ļǵ٩Ǳ⣿Ժô룬һоͷսս
ɫɥʺãμ档
޶ȻΪʲôۣĸжȴôǱ
ſԣȴ˵ô˵˵Լ±޶٣ŵõһǳ飬ۿֿɼȴ޶֣Լס
һͷٶҲ£޶޶ǿٹ𲻳ɣƭһġ
޶֮ǰһñ̨ԼǱ֣ôԴûһλֵܱȲһһǳ飬λպգҲ̼ĺ
Էǳǳ飬ΥҲǺպһպܷ񶴲쵽Ҳ˵
պ֮䣬ǣ޶ʵ㹻ǿ
һǳ飬Ѿõˣֱסº޶޸䣬һУǻôһ͸޷ƽ
޶ٴδЦЦﻹû֣ñ̨Ͼͷһɿռ䲨һӰñ̨
ӰסӣЩϲãȻʱֵͿϲ壿
³ֵľǿߣԪʼΪ֮ǰû塣
ûмֻҪֵ֣ôϲϲˣǿڳ޶ĸʣһӾͱ˺ܶܶడ
޶һ£źԪʼԷڸ֪һ»ҲϲĽڸռףλͬ档
Ԫʼһõһöġ
ڸ̤೵ˣֵܽþϲϾ죬ҲõһЩԴﾺһԵĴҲڱǿ
ռ˷ܵʺʱɫڵ޶գ
һռ˵ʲô޶ʹ߶طȥ֪һɫۣ࣬ȻôѪԵϵ
ط֪жϳռ׵Ѫպơ
Ǽպ㣬ġ֪ţʵҪжϳһЩ£ѡ
㣬ʮԹ۾ͷҲ׷״ʧɫдſϲ׷ռ鹧ʺá
ռ˼ϢŻȻЦ常
ռףպøվĶӡ
Ҳռ֮ڣһȦɫʵĺ󱲣ֻ˵һ㣬պ岮ù֮һѣ֮վĳ֮ˣϱƭŹˣٰͬС檡˵ȫΪպӰжٺŹڰͽպȦ
պǴ650꣬ɵ684ˡ
պԨ½ưԣݻعʱҲֻ665꣬ڹȥ19ꡣ
Ȼʱ⼸ʮ꣬ռԭͲСȦչĸˣռСֻһռףĿǰһٶ߲Ա֮һ


1634 չˣ̬ܵ
պĴøվͨСʱҲΪ˧ǰ´һŮƿҲճ׷Ůԡ
Ծǳ飬һλʧܣöûڶĶ
źǣȽϸһ㣬ҲڸСվСҪ˵һӵܵС檡
ǻǴ653꣬պո칬ؾŵ⹫ʱͱޡ͵˹ľսûʼպҲǴ֮ڣ֮⣬Ժյ¹ͳǿˡ
ڼһؼĸͥȫǲͬεĴڡ
øվƵĲУ·߲ܵպ˵ܲܽһպͷ׷ȥ˵С檵¡
պ㵱ʱվġ
øһңȥҫ֮Ǻ£֮䶼ƵǷˣҪպŸȥ˵ʲôҲͦԡ
Ͼ칬ؾǰһ꣬պڵк𵺣ĳ֮Ҳϯȫλˣʮħһħٻֱպ
ʱڣպѾ޵С
ҶǼΪӣϧ³ġ
պɱ˲ļӢӵ֮һһͨĴڣΪ˷ֹͨϮɱպ㸴ףӵǸʱڳפݣΪѧʿ¬ĿиʵҲǱպ޵С
𵺵칬һʱ䣬øʹһңûнպΪԼıһ棬ܺá
£жЩ̫ˡ
653꣬վ飬655ռס
Ǵ684꣬ռȻҲ29ˣȻȻֻһûдֵˣԴӳܵĽ󲮴øһңҽ̻Ǻϸġ
¼ܿ
վͬպĴ˵ģһֱպ常ΪһżǺ֪˵˵ĸ֮£۾֮⣬λҲ˲С̼ġ
̸Ҳһˡ
ռˣһϷչԱȶͨ񣬿϶ƣʵϣҲǲԽܱ׷ϵġ
ƴ㣬𲽾͵õһ츳ֲΪľ塢֮࣬ķչһȻʮһ츳ԶȲһֻҪȥչٶ㹻죬ܽһ츳ǧ츳
ֻ㹻Կ࣬չЧʹһͨͥͨˣһܽһֲ
̸𲽣һӵܣڶӵܣĿǰĵһ츳ֲҲǺձġ
ط似ʱĸֱҩԴһǲ
£һҲǵˣʮʱ⣬ܵʱǲб̬ʮȥҲƺˣôӵУֻռһƴ
Լ֤㡣
Ապһõܣ֮
665꣬պ׹ùüҵı޾ɣ竷չʱΪŴν޾ɣһֱϰԣΪ˸һŮðҵʱԭҵֻ̧̧ۣͱ޾ɵĹӴУ·󡭡Է޾һΪ˼
޾ɻڼš
޵ľֶ竣պ㻹ûռҾͲΪԼҲչ30ڵ޾ɣû
ռ׺޾ɣպȦ˵ӡ
֮ǰռ䡢һ㾺УպʵҲûиֶ̫չˣǺͶ߲һ̬ȣһռ׷ܡ
ҲǿԼƴڣ󻷾ϣӵ֪ܺûʲôͬ
չˣ̬ܵȡ
֪ĿǰڸУպѾ࣬Լڸסӣ޶ô𾪿ڷʣȺͷҲô
ռײɵȻµһࡣ
н֮ǰЦռٴͷʺú󣬾Ц棬¸սڸûķʽǺȤģûʲô·ԸҾʹһԣ
µһպ¶ʵŻ޶ͷ̬ȡ
²޶ٵġ
ּʮڸĵص㲻ñ̨ϣ޶ѾٳɹܵӰˡ
֪ߣռҲ޶ӰϱƷ̬ȿ϶Ǻ΢ģÿ
Ҳᱻ޶ɱʲôġ²ϣҲϣԼݰպֵܣϵá£Աһ߲£պǰԤǰ֪


1635 ⻹Ǵеľ
ռ׵Ļ޶޶鼫ơ
ԭΪеǳ飬Ѿ֮ﲻٳˣͨͷǰûκη֮ͱ鷳ˡ
ܵռ׵١
٣Ҫº޸ļ䣬޸ļɱպĽ֣ôϵպҲиʻǰԤ֪֣ܿպԤ֪
Ҳʱֵķգռ׼պ㣬ʱһͷǷ񴿴⡢ȻǷ޸ĹֻҪպǿдʷ쳣һνӴֲˣӴһǷվ̫ˡ
һ֣¶޶᳹׳ˡڿɲֻǳ飬帡֮ͷͨƲˡ
ܱ¶
֮ǰ±ѾΣʼɵ
ٸ֮Ҳҿ¶ȥԴ½ǧΣ濹ųʹ޵ȵȡ
պֻҪ˳ƶΪͿԴ½ϾΪСؼǣҲֻһǳ飬ֵΪȥð̫ա
һǳ飬õҲʹ͸Լĺᣬ޶ûʲôõġ
˼Цſڣ볢ԵȻԣԱ㡣
⻰£޶ɨʮͷһۣתʧ٣һ̵棬ҪȥѰ帡ͷģٺ޸˼䡣
Ѿõǳ£㣬ԼʮͷǼǵλҲڳġ
ڲȥָλļ䣬Ǻٴֻᴩ뵽޶ƵĲС
²鷳ѡΪһռ׵ļ룬ҪȥҲ̫ˡ
ñ̨ϣ֪޶ʧ٣ҲһǶռӭͷ°ݣл֣л֡

ռ׷е£Էǳ鶼֪ء
һҡͷ״ЦŽ͵֣֮ǰ㿿Լñ̨һǳ飬û֮ǰͻȻݵǻ±һء
ͷҶƽ̲סпλǻô꣬˵仰
⻰ʵĺͻأһȺǿȴʵĳĬˣĬëȻĵһǧ꣬ȻСֱ˵ǵһΣ⻹Ǵеľ
֮ǰֻǵһʻᱻ޶ٶ
ڻһ£ԼⱲӣһ˺޶˵ϼ仰Ṇ̀޶Ҳֻ˵仰
ԷʲôݵλԵ޹ʣͻȻԻ޶Ǻܹעġ
ʲôֵùעĵطǳ鰡
ռ׳֮ǰһʱû뵽㣬㻹Լֻһһ룬޶ߺȴԼʣʵ˾ųɵģ۵ֶͻȻɱ˽ǳ顭
֣պܳһֽ֮պ󲻹ʲô£ֻҪõģܿڡ
ռһ£Ͱһδ֣ԶԷĸм֮ҲǼΪǿҵġ
Ȼռ׵ӣǿպģպ㣬ռʲôܾ޶Ǹ棿պĻҪ޶յõǳʱսֱӱˡ
λۣ壬Ѿмˡ
ռף
ڶٲµһЩԼһܲķӦôм
֮࣬Цź㡢ҶƽȾͷǿ׼䣬ռײſڵλҴȥ۵˻ϣԵٻᡣ
Ȼ֣㲻Ǵñ̨һô
֮ǰռ׺޶У˵ҪڸĽ׻ģʽָһñ̨
ռ״Цһȥǻϰɣ嶼طֻһ⣬δԵЩЩˡ
֪йǣλԼ֮޶ͻȻɱᱦҲõģҶ֪һǳ飬Һǿ߻ϣȻҲ֪Ӧòʲôˡ
⻰ԸаοţҶƽͼ֣ܲﲻߣɣҳٷϴϼ¡
ڵҡͷͬŵǰ֣ܲ£ǿԳһԴ£۵ֶӣһԴ϶ϣǿԳϴϼ
ϴϼһľͷޱȵԴܶͷһʱͨԴͶţϴϼǺȥõġ
һ̣ǹҶƽԸ⶯ϴϼԴȥӶռӡ
ҲǺ֪Żˡ
ڳʮλȺͷмܺ޶Ĵ˵ԹǸû֡ҫõǳȴɱ
Ȼ޶Ǽ仰ûʲô壬ûǳ飬ûʸһǳ˴ϸ˼ְ


1636 밲ȫ
ϸ˼֮е㱻סҡͷٴε֣ϴϼֻ࣬һǧ෽ѾǺܲջˣ£ҲԸóٷĳл
һ£ŵĿ㣬㣬ҲǺܰȫ˵õǳ£Ѿֺ֪۵ȻˣҲ֪
ĿǰڸͨͷеΥ۰䲼ֵܶǿ߾Ժ٣ҲҪɵ۵ϣ֡
ֻһ̶ȵļɵҪˣ۰䲼ƭһǳ飬Ͳڵģᱻǧ干֣ҵһУĳгѹأ
ھǴǿͼ뿪ڸͬȫҪǿߺܶ඼иǿߣ֪ڸ֪ο岻Դ֪֮£뿪һͷܶɱġ
ڴ˿̵Ȱ˵ʾ㣬Ҫ̫ɡ
ΪԼı̫٣ֻóٷϴϼ򶯲ռףԷ¡
ռײ£֮ǰ㱻ľ´Ρ˵´óǳ飬Ҷƽóǳ飬ڱ޶֪㻹ָλ´ٵʱһǡôڸպóߣ
ռ޶йһμɵռݱŹӣ֮ܶһģܱסĸʾԽ
ϴϼռ£͵ǽˣ
ֱѾֵõİֻ̫ٶԷܶѡ
Ҫ֪һԴ塢塢硢Ⱥһپͷ֮ŴճһϴϼҶƽ͹Ը⿪óٷϴϼѾ֤ջܲˡ
ȻζһӶпռ䣬ڻıط̶Զͨռ䣬ǵһͷǧϴϼۻ
ǿȺ壬ľ㣬һǳͼֵޣ۸ռµġ
ȻҲûָǳ鵱꣬͸ռסǲǲʵ
ֱǳ鲻ʵǣֻҪԺˣȥʵԴܵõıﲻԶڡ
û̫ԴԿŵ˵ֻҪ£ԺٸٶԴرǷš
Ȱ˵֮ʣҲǿţвСʻᷢʵֻҪ޶涢ǳ飬һԸ£պ֪ˣ֪ˣҲǧ干ֵĹڰ
޶ӾͰ
ûгˣô˵Ҳǧ꣬ǧԴʱ⣬ôʱôûгң޷ǳԹС࣬ͨСԹǣͶˡ޶Ҫңδزҳһ
㣬
㾪ɲ˼ץռ׵ֱ۵֣һҪ£ûжԴеҲȫͶŽǿͼˣұ֤Ժٸǧϴϼ㱨պһ˵
⻰£ʮȺͷҲ׷׷ӦȫһһĿڣԸóһϴϼ٣һٷռ׵ڡ
ռٴ±ˣ±֮໹ܿЦá
ȵȣλǲҪ˵óϴϼ£Ϊʲôȥڵأ
߲ȫİɡ
ڸʱαȽ֪䲼ʲôҲ֪޶֮ĶԹ»ͦЩġ
ڣεĻȺͷġ顱ʵʵ˵Ԫʼͷǡ
ֻ1999εıǿ߲֮һܸһȺͷˣҲ̫˰ɡ
Ļһڳ㡢Ҷƽǿ߸ӿЦˣٴһһΪռ׽֮ǰĸ¡
ǵĽҲϸ֮ǰֹѾʧ磬˵ˣ֮ĶԹͬ˵ĳס
ִ֣еߣƽԾҴҲԴҵʱɡʵǻøӸ档
ֻǵĴңҲǵġ
֮նֱ֣ͣδ֤һñ̨ǼƲҲնˡ
ҪҲ뿪ñ̨һѰһԵˡ
ڿ޶ǰȶڣûߣȫ̫ͷȴЩ̫󰡡
ٴθпҶƽȶһۣܶ˴е壬ǾǲܸٴۣһҪռǵڰ
ֻһ˴ǲаȫС


1637 
ռױʮͷʱպñ̨˿̵ûͨ⾭Ԥ֪һĻŷ棬պҲóת챮ȥתԼĵ
ûеתֻǻ21ε⾭ڵ޶ռ׵º޶ǣռ׽ڸ£Ҳû׶졣
˿̵պ㣬ֻЦſǬͼɵȷˣҪŶӣô
ôһʱǰ֪޶һֱڸش߮ţʱ׼ȥᱦ
ôԸʵôƺͱ
Ҳ֪޶û£պҲȥΧɱ˼ȥףȽɵ᲻ھ뿪ڸµľպ⾳ֱ
ۣҾˣܽ鱦ھͰһǳ飬ֻҪ20ŵҲǵ޶ͻȻϮɱҲһݡ
ɣڲǰüʮȼһҩıԴֱһһһǳ飬һ¼λһΨֵֹԸ͵ҲһֱƵĲԡ
ԭǿ22ΣǬͼ֣ҲΪСǱġ
һ֮ǰʱҲԶԶûĹ⣬뿪ڸĲġ
ֹв٣ʮӰ壬Ҳǧͷ죬ȥ½½ʮͷǺаգǾֵڶ˺ܶᡣ
޶ѹ뿪ԺĻᣬָöڣ
Ȼˣȼƴһƴ
ȻΨֻ20Ҳ֪գٴοպֻһǵȼµҲУҺͷλǰһֱ֣ҲֱȼµĵͿȥԡ
ʱ޶ɱ˳Ҳδκεǡ
껣ΪպǾͷȼɳȥ׷٣ʱսԱȣɱպɱķݣ鱦·Ҳ鱦ˡ
ǴεľҲûҶܴǴ¼鱦塣
֪ͬ޶Ÿ֣Ȼ֮ģҲ²á
պ㶴δʧЧ
ֻ
⻰£ۣҲ֮ǰõǳ飬֪һ˸֪֪Χըʽţ޶ø֣ҶӦҲܲһߡ
һЦ˸֪պ뿪ڸҲԿ֪ԴԼ̫յϹŽȺˣȻҿɲǾԴæֻպϡ
һȺܵ޶ѹֶԿ޶ˡ
ֻҪ֣жԭʵδزܿһֱµĵԱȻҲˡ
źҲû뵽ߵһҲԼõһǳ飬źǣҵõٶ࣬ûеļһٶ࣬ҲС
ΪʲôߵһȻľǾҪŽǵķˡ
ҪֶԿ޶ҲϧԼԴں޶ͬһñ̨ʱ޶һǳ飬һ鱦֡
ֱӳΪ޶ǿ֮һ׷ɱһսڱܿպǰ죬˲Ч
һ㣬22ͨٶ̫Сˣ׼Сȥġ
ǿһǳ飿ҲȥˣԼµ
࣬һȥԿ޶ûֱӹϵѡǾ˼ǵģ֪ããڸô޶ҵǣҲҪֶΡ
粻֪ʲôʱ򣬴ѪѼһѪҺھȵֶΣȥ׷ݷѪ֮
ҲѪȥƽ⡣
ʱ޶֪һʾǷλģģطֶĿ꣬ôѡѡĸ
ֻҪ㹻ǿ޶δ׷ѡĿ꣬ǱźĿꡣ
ⷽ棬ѧϰպһĶδ뿿ʱȥãҲգպĶδܱܿԼ֤ˣҲǰ׷ѣƴһƴ
˵ȥطñ̨һԴܲƴҲᱻӰô
δزܸˣܻһǳ飬ǾǱ׬ⲻֻڱ޶Ҳ̵
£ȴǿңǿɬ֮ǰûջ񣬵õ෽ȼɳʱڣһǳ鲻ѡ
ڣôһǳ鰡ûǳ飬ûû鱦ʵҲںء
ģǿһ㱧ŵȥʵǿˣԱʲԽ


1638 벻Ҷ
Ƭ̺һǳȫպ˫ͼڿʼ⾳ʱûʹɲ̲ס̾һȥ治֪޶ʲô
ۣǼһ𣬻˲ʵ˵޶صǣҳô
ԴûǳˣҲһֱ಻뿪ġ
ߣҲò˿ԴѾˣ׵׵㣬ֵ˫ɱдϴϼԴ
뿪ڸڶԴԶǿգҲǱ׬ġ
ںѰǱһֿп޵̬оˣ׬ûҲˡ
ºһԴͷҲһٴνڸЩͷҲЯԴȥñ̨ףһ⡣
ֻҪЩԴͷûΣգȫ޶ϴһ飬޸䣬ν
Դ֮ǰսʱһϴϼԶǿյ֡Դ壿ڵζЦѵġ
Ǻ棬޶һ棬Ժ䵽ʲô³˵ξһҲǰﵽˡ
㷽ȼʵһ޶λûղ֡ˣҲˣպ󷽾𽥱ǿҲԲε¡
ء
λѾλϴϴϼԶǿˣ˵һƱԽͷȥ䵱·ߣȵľͷˣǿִܷЧҲӿ졣
ԽԽ޶ˡ
⻰£޷ⶼ̲סпʷϣ½ȡưǰѪȺͲпᣬΪ׵壬ȡĲôͣҲΪο֪ˣᷢչпĳ̶ȡڡ
պ㲻ֻ֣ȷͻȫȥԸλˡ
޶ؼʱѡЩ̫̼ˡ
պҲʱЦȥжϣһ治˵ϾԵһ̣ȷ޶ֻ֣޷
øֱãҲ塣
˵⻰պֹĿһ۲ЦЩڶڶûϵɣ㻹룬ȥǴ½ԴɣȥɨϹŲƽȺ̫գԴ½ڴһͳʱ
Ǵ½ǱߣҲٻƫƧ֮ˣһͳ֮Щһǰôǿߣͷ۵ġ
ɣ
ɵˣ֡ԴǿߣһֱĲԾǾȫύȺҹ塢塢壬ֻۺԴ弫Ϊƣǳʱ塢ʵΣ֮Ҳû˿ӵǾϲޱȵɣϡ
Դ½Դ壬ʱ½ҲǺԵȦҲܹ㡣
Ǵ½ֻ֧벻ҶѣϾʱֱ伶˶͵˹˵һǵĴ
˵պյԴʱԴǾ£۷ǧȴȰպ㲻ҪԴô׽ǸոհѵʮˡԭǵԴ壬ǼףȽ֧ˡ
֪Ǵ½ڼԴѪţǿĵģ˷ܵģһȺԽǰԽʢ׻ָʱٹ⡣
ƫƫƱһ̫˰ͱ¦ӡ
ʮףȽԴ½ԴǨŭйǴΣҲǱߴµĵһλ£ֻһΡ
պٴЦʵҲȥǴ½Դ֮ǰȵǣǱߵҲôˡѹҲ̫󡣡
ٴδ󾪣ҲȥǴ½Ǳ߽Ӵ
һһ͵ļһԴͳΣպʵպִʱ˫ͻ
պŵӣҲˣõģޣжɡͼȵȣȻǷͻҲúõġ
½ǣԴһսȻҲСңʵ϶Դ߲㣬Ҳ̸̫пĴǴ¼֮ԭ塢ǿҲǨˡ
ڵǣԴ޵ǿߣȺͳҲбˡ
Ҳȫɵӣһǵһǵĵ϶ס
뿪Ǻûã͵ִԴ½Դ½յһǴ½˿ͣԶִ֮ǰ
Щ鱨Դ½Ҳû˭ֱ֪պ㽲ڣǹ
ɣ
ֻɣһ̱΢޷ҲĵĹУ࣬ҪȥҲûǳ֮̿Цޣٺ١
һ̱ѪޱȣģޣޣһģӦҲӳѪɣͬΪӳᣬɻε


1639 гʩ
ȻǴ½֧ޡɡͼһƱͨͷԳļΪЩ£ϾֻС£ǱԴӴǱԴ磬Ҳ֪֮ĽӴʱͻ
ޡɵȻţ˵ĴˣһοպллպûɱǱԴ壬ȥʱ䣬ñ̨Ҳڡ
ûĸȥԶһȫڵȴżóѶȥ£ڸû½ᣬз֣ȻǾǵϹϡ
ûеĻ͵һȥԡ
ʱһμʱȥȷʱ֡Ǭͼȴ˫ͼڷɶݶ˿ñ̨ҲһƱľͷǣ٣һ֮ʮٵĸ
ҲԿʱţһڵԿףҲ𽥱ࡣ
ۣлˣҵ뿪ñ̨ȥشѰˣʵ󣬾޶ҶǴ󲿶֣Ҳδֵ˺ôȥ
뿪ѰǺܶġ
ʱ֡ǬͼɡӡףȽʮλ
Ѿ뿪ĵ𡢵Ѿڰ˳⣬Ѿ屧ˡ
⻹мʮͷŶӼɨ֮Ҳôҵ㣬ϿҵĿպл󣬾ʹȥ
֮ʱּҲ׷׿ڣ󲿷ֶڸлպ㣬ǶԷ֮ǰѣǺܿѾУ޶Ϯɱˣպó⾳ʹãҲûĿǰʵ
պ֣Ц̸ĿȺ;ͷȥ
ȳԶ룬ſڵۣݣ޶Ҳǿ֣ӣҪҪȥ֧Ԯ
պͷ޶ֱֻ֣ҪǱ߰Ϣݹһᾡȥ֧Ԯ
ô˵պŶԴǧ幫䷢ãǧ֮䲻жӶᱦΪ֣޶ˡ
С£޶ĿǰôȵѡӣʵȲպ㣬˺ƴһѷôԷʱպܲˣǵ޶ʵһԸľͻ塣
Ӳܡ

Ƭ̺󣬷һнǿߺХŻʮһԼ20Ÿ֪صĸ֪ܱ߼ʮ
˿ֱ̣30ڶܴӰ죬ȻȲ޶øųķΧɶԱһѾǴ󳬳ۿһñ̨ԶˣſҴλһ·ʱû䡭ûܼʱ׼ǵķλҲǶڸԶĵطֵĸ֪β档
Σñ̨ǾһԴһԽ죬ǾԽȫ
ʵһܲ޶ͻɱǲͻĺá
ףһƱģ20Ųεĵֻڸǵ沫ɱûǿ̫ࡣ
Ҳ֪޶ǣΪԴһԴĵĲˣϣ޶Ҳˡ
ҲʱЦŴϣ˳һЩܱܿλˣպҵȽһȥһѹҲ١
ܱսҲε¾ͳ˽ˡպлᣬҲһȥλݺһġ
ȷϢһ̣˫֮Ѿˣ˵ʱһ£ܳĨġ
򵥿ٽ䣬Ȳż𲽳ñ̨£ٸȥñ̨ǿ߸֪УŴϲͷҲһġ
λԣԹƲ֮ҪҲҸһεˡ
Ȼʩ϶гġ
оյִñ̨ϲãĻºһȺ׷
պ㲻ڵñ̨ʵ˭˭ȥԣνɷҪгʩӵˡ
ʱͷϵȽϽ̲ס²ˣ֮ǰպ⾳λ۲ǴҪʲô͡
ֻǶʩչһδεҲҪꣿȴ²ۡȫԸպ㲻ҪҪգҲǺǶԷһǳĵ
ǿ²ЦȳԣԱ㣬ǵȵ˵ע⾯䡭޶棬ڼʮ⿴أôһҲ¾
˵͵ǳԴȫ˷ˣҲͽˣụͻǳλͻ˲ɱǿᣡ
ڷ˵ԣһ˵
гʩ֪׶أ費ҪҪ˵


1640 ޲ɱЩ˹
Լʩӵˣ˵ûаģɰǴСͲ˵ˡ
˵ǺպҲһ𲻶̵ʱˡ
˭պȥһʱù˵պ֮ǰ֣һֱʹõĶδ
˵ԷΪδ˸ơ
ܿܣñ̨ı󷨽Ⱥⲿûߵ˱ߵ
µĽܴ֮ͨ˵̫ˣܶԷ˵ǷĽһ̣ڷûûǰǾͲ̫Ķ
ĴҲˣЦһʹ߶ʩۻƺץͶñ̨ǿͼ

ʮ⣬֮ǰ²Ĳ࣬޶żʮңң֪
޶࣬Ҳ˳޶߶֣һ֪ǰʱ̲ס棬ʮһѵǶ黹ҪҪ
޶Ǿᡣ
⼸ʱٵ½еĺ˳Ȼʮڸۼ˽ͷʵϣǱ޶ɱĸࡣ
ʱԽԽͨͷõԿ׽ڸͽϰٸͷҲжӣ޶ۻԴ൱һҩˡ
ǽӽھǬͼļҵˡ
ִеĲҲûб䣬ͷǽӺ޸ļߣͷɱڡ
ʮ壬ͷһٶֻҪ˵˭֪綼ûǿ߻֪ʮͷ˭õԿ׽ġ
ֻǽӾͷôսƷʮ޶ڴҲԽԽǿ
ְˣɱϲˡ
ǵȵڷ˷һƱһ٣׷˹ЩһﾹȻһ
żʮ޶֪Щ˴˼Ĵ㿿̫
ϣЩûи֪鱦ʵϣһ˭ĵȴûⱩ¶أĹŲҿ̫ʮ⣬и֣ܸ֪˽ﴫͲӦˡ
޶ģҲǣʮϱ¶ʵѹˡ
֪ķ24ʱ23Щһһ𣬾ܿһĹɱˣܿϮɱѹܵϢ￪ͻἫȲ
ɣǶ˼ɵ֣ƱһұɱҲ˵ңƲʮɢӴܣҲ׷ϣѹȫ
ȫѹͿ֮ǰľ¡
ԸзĻһ䣬ٴεȵȿɣȵȵȿǲܶһƷҾͰǳλǳƴһѣҲҪˡ
һ
޶;ͷһ£ҲǼڴֳģӹɣǿöˣиȥûĸҲ
һǳ飬Ҳϣһλ޶͸޳ô
ûڴ
ܴ̼ͬһãӳȥϢһ£ͻǧ干ֵġ޶ٵ̫ˣһһһϢ¶պ˵ʲôǧ干֣ЩַȫľͷͻἯο塣
޶ô£޷ѹʮλҲѻܴΨһвľպ㡣
ԼأΧɱҪġ
ľǺͬģӲӥ2425λǳ飬٣̫ȷˣðҲֵá
£οҲʼڴĸ֪żʮ⣬ȥû
ʮһζŷһδζԴȫ޶޲ȷʮʱһλ޶ͱ̼Ŀˡ
ϾڼʱǰǰͶǧȼһҩԴʮϴϼŻһ22λ
֮ɡɵñ̼ĲᣬպĴ󱬷
Ѿһñ̨ʼͶţôɻ
ⶼʲôʺǺ޲ɱЩ˹
޶ƿڵʱٴξλҲǺöǱ߻ǳˮ֮
޶ûӦֻܴ㿪ʼһ֣ʹ͸µĺǣȥ֣ѹǱʮλܵ鷳Բֵá
֪ΪãͿŷͶԴϣȴ̼޲þɱȥЩ


1641 ûжԱȾû˺
ʮ⣬ñ̨ϣˮ֮λЦǶҪѿˣ⻹Чֵ̫ˣ
֮ǰҺ޶λͬһñ̨ʱȻҲһٶһһǳ飬ʱͶųȥıȼһҩԴҲһǧǶòƸƴġ
ϴƴĲƸֵѾǬͼʲˣҲʮˣǬͼ֮Ĳųꡣ
ʱľۻ̲ࡣ
Լʩ˵˺ʮȼһҩԴͻһλǴ׬׬
ڷǿϴջ񸶳ԴԱȣȻ̼ʱƱԴʩ
ϸ˵Ϊʵš
ʱΣĸҪʩչεˣ϶ǵͷӦҪκδۡ
ﲻһڸ֮Уÿ༸ȼһҩԴͿԳȥƴһѵġ
ֻҪ㹻ãƴǳ顢
ļҵ׻в٣ҲһǧȼһԴˣЩȫͶŽȥҲö޶֮ǰһʱǧθʮϴϼŻһǶ޶塣
޶˴̼֮
·ӣ뵽˽ף£ƽҲ
ֻҪԼӰǿ߶࣬һȥģǰմۡ
ڻһˮ֮֮ǰҲЩĵģϾǰ֪⵽׿ףûЧ
ĳ˷ˣйһĵϲֿеǬͼǣλ˰ɣǺЧģȥ˭ȤңһʩʮȼһҩԴ͡
ռ۲ڣҶ֧ġûԴҲϴϼ֧
ЩȻǴ֪޶ڼʮ⣬Ҳ²Ŀܡ
ֹЧͰ
ǰ֪޶и֣ܲµһЩһ·ЩǶڴ
Ÿ֪Ҳһֱڶ⾯䱸š
ֻҪ޶Ǻܽû취żԶľ֪ǵ˽´
Ц£ǬͼȻһƬĬĬʵҲЩ
˵ôǿ󣿺ǿĻΪʲôûʹùѵѵΪպöδÿδˣͲҪٶѹƴˣ
ƴϾ̶ȷ
δһУײаգĬڨЦſڣ֣ʮԴһ˻ᣬǲ󣬲һˮ֮ǲȷء
֮ǰûҲ껡ɡĺô
дã⻨Դ
ʵǷˣ˵أ껾Ͳֻһμ©ʽˣɡҲ
ʱҲһۣЦЩԣһֵͨ治һǳ飬ǴԼãʹ͸ȺڵѪ᣿
һţ˵ҪƴȻǳ飬Ҳš
һҲֻ22ŲΣֱ21Σ൱ǳ飬Ǿ20ţһǳһ
治ǳĸ㡣
ȻʹЦãȻǻҾͼݡ
֮ǰҲԼۻѾɢϢһǵϣżƴ
ܷɹͿȥıˡ
һԴóǿͼƴ˳ñ̨ϽԹҲǿĿתʮ⣬˽½޶ͬþ۾
ǷᷢĽɱϧһдۣϧðųΪеķնͿȥܷƴֵֵ
ٸһζڶۻٶȼһҩԴ󣬰һ鱦ĳ֣޶͵ҧأɱӷڡ
ûжԱȾû˺ԽԱȣԽ϶Լƴ̫̫ˡ
ȻңԶ޶ͨ鱦ϵ֣ģһ鱦壬鱮껵·ԼպĵһĹЧ鱦
һΣʱǰݡ
棬Ȼ࣬ʵȻв֣࣬¡
Ҳ鱮ļֵؼʱ̸Ч
޶Ҳһ˿ɬζǰһǾٳǳ飬Ҳгʱǰݡ
ǰˣ޶׷Ժѡ


1642 ζ̫ˬ
ǳλ޶ûаѹʮλ
ûѹܵͻᱩ¶Դǰһ¶ǹС
ͨǿΪνպӽǶ޶Ҳв
һǳ飬ղŵˮ֮ͨ鱦ֵ޶ȥðգɵ鱮һ
⣬һ޶ʧܵĸҲȱһʧǱ¶ǳΪС
鱮鱦ʵֵ20ŵǿŵܷ޶ʱʾʵ˵
ʵպ಻СǱպѹģ·ӹһ١Ҳر𣬵ʱպǿ2122Ρ
Ҳ20ε
ڵ·ȥԣպǿ26۷ˣǿֻ22Σ·ǰʾˣΪ˫ø󣬸ˡ
ͬĵ޶ǿ25ܵĵ·һӲ޶Ϯɱѹ
ⷽ棬ǲɣ޶Ϯɱ֮ҲǸᱻѹʾ
أǿԱ24Σһ鱦ųɸʿǰãǰܻ
һ鱦ֵ޶ȥ֣Լλ壬ȴǽȻͬġ
鱮֮ǰ޶ǾãԼֻҪ¶Ϯɱ㲻ȫ´󲿷ֲѣ˭˭ڣûְտ·ˡ
ô
ڳ֡պܴ
ǲѹУһǳΪУպ󲿷һǾ棬ô죿򲻹պ㣬ѵʹ˻Դǣ
Ҳܻ޶һǿգպµıʽٻ
ɷһУĿǰҲûʲôһǳ飬ڳ֣˺ܶͨԴûȥһٴΣͻᱻΧɱ׷ɱ
һȷٳҲûϣˡ

ٶԴȻ˵鱮ֵãֵ̫ˣ
޶ľǱ෴ñ̨Ϸǻϲ޵ץס鱮ҲͷĽֵ񣬶־Ϳʼˡ
޶ԽΪⱦᣬ鷳꣬Խ֤ļֵֻҪ˵պ֣оųԱˡ
޶ʱֵܳϮɱҲоųԱ
ĵƣûǿ߻᲻ϲ
¼̫ˣǵе鱮֮ҹӪ֮⣬˵Ҳ˷һ¼ˣǵģ϶ڵպȻʵĪ⣬ɲ⡣
ǣڵպ㣬ԱǴαȻµӦûС
պ⾳ģʱµһȻվܰͨһһѹˡ
ϴǼ¹ȥôãˣ˭Ҳõǳ飬Ʒεģռ䣬ڣպֵõ˶
ʮ½ܲµһЩǳ
ڵպ㣬ۣԷɲ⣬û취ȥģ˵鱮ȥԸ޶Ѿ㹻ˡ
ϲֵУڳ߰˸ͷҲǿϲޣԼ泹װȫˣֻҪǰȫԽȫǵİȫָҲֱġ
ʱֵǣĽ࣬ڼ̤һ֣ǡˣʮȼһҩԴһεˣһȻԣ
һֱԹ۵ڣ챻̼ˣͷ޶һʱ˾ŰټԴǬͼܼҲֻ࣬ǵõһϴϼȼɳ
һδԹǬͼ껡ɵȵǱպı
⿴ˣζ̫ˬ˰
ʵ֤ƺеãǾ԰ɣֻʮԴԱԾëëꡣʮҲֻ൱޶ͨͷöѡ
ҲЦЦźɽףͼʼ鱮ͬģҲڴܻһЩöòҪ̫ãȴҲ
ǳ飿汻ᱻ̼Ѫģֻ¼࣬ȴǺֵ֧ġ
ȻʮԴ࣬Ҳǻٳɶ࣬ɳ
дôʵպʱ򣬾Ϳȭֹһţͱǳ飬ȼɳ֮Դֱײ
֤ϹŸڣʵкܴӰġ
ܵƣԶȲ򡢶ռôǿ󣬵ҲԲǰ衣պ֮ǰûʹã֮ǰ²
Ͼ޶ðգ翿ŶδǰһУȥЩƿصԴ


1643 ȷķӦ
鱦鱮ϲĽһ˵ͿʼվǰͶԴ
ͷҲȫĿת
ĵ˽ףͿܴܲ׬ˣ׬Ļ϶ⱬã׬´Ҳûȥˡ
ʮһζͶ߰ʮԴǻݻһ¶ƵĴҵƻǲ緽㣬òʩʱҴۿ˰ɣ
⻰ǵ٩
ڶζһ鱮Ҳǰٶλ۵ģֻСƣ֮ǰɡһôױǻûе˼ӳء
һθˣȲɡСӵĸо
ЦûлӦ²ֻۣɡĪЦ˵ʲô
ǵķӦڨЦһתͷּͶԴٸȥǰͶٶԴջ
ͣһƵĿ򷽾ٶˣôޡ
һλĵ٩ڻԾյģξľãԼˡ
ʱѾѵ鱮ɹ鱦Ա̬Ҳ֮ǰһˡ
֮ǰô˵ûȫУһֱҪ޶ʱشɱɱ֣ڣһΣǰ֪Ӿˡ
ڱ֮ǰѣ޶Ҳֻһδ룬֮ǰǾͲҪ볹ȥԱ鱦ȥˡ
ȫб󣬷²ۣҲǺƽĽܣİɣۻԽ࣬˵Խã˵ǳ飬ڵء
ǲԻ
⻰񷭰ۣȻ֪ñ̨ۻ껡ɵһδμ©;֮ǰǿߣƴۻڡ
ϣɣ㼪ԣȻҪǿˣҲȥƵ²һת
ʮ󣬰Ͷŵ߼ñ̨ǿͼ˦һųȴ֮ǳ顭
˻ˣ
Ǹ߶ǳ飿򣿡

ʱֵĿɿڴȫǳ龪һƬң֮ǰ˵һ䣬ǳǰ㣬ˣҲǳƣʼɵġ
ЦڿЦоǳ飬ʧ١
һʧĽеļλԼپͷ±ˡ
ʲôǰ
ôǳʧˣ
ȥˣҪʲô

ʮ⣬ոձ̬Ҫɱȥǿǳ޶Ҳ͵ֹסӣһȻĿǰˣһ
ǳ鱬һ˲䣬ԶԶĿ֪޶Ҳһǧǳ飬֮ǰǧǳ飬ֹһ
ǳ飬Ѿ޶¶ģǿǿˡ
ȷԼԥˣһԥ֮ǰڵ鱮һʱջļֵ󣬷󻼣һãתҲҪŸֱԴԴǿա
ǺıԱȣֵ̫á
ԥ÷˵鱮
Ǳ߾ͰȫбչҲȲڿǿǳʱ֪ƴˡ
ֻҪ»мձӵҲܿͲòǿյ³ǣδزֵá
Ե2324ǧǳ飬һǰ24ĵֱ2999ˡ
ֻ24ǿǳġ
һ24ͨһ24ͨ
£һǧȵǳ飬еʤǣҲǧȣǧңȫʹûκһ242999
ǧǳ飬ǧȣˡ
2999δݵ飬ͿԳԿСǧ磬ˡ
ǳ鵽ǵزһʧܷգղ󣬳Ųʧܸʴ
ܳɾʱԴ½ǿҲֵõģպݻع飬պ磬Ҳδظô
˼ȥǾһѣɹѹã԰һ򾡣ɹӵǿǳ飬ԴҲֵȥġ
ǣԼԺзһƣ¶ģԶ͹ϴǳʧ٣Ҳ̫̫˰ɡ
ȥˣ
ɫУ޶ϴ߶طȥ׷ٸ֪⣬ͬһʱ䣬ȶλ
Ǳźеı֡
棬ˣ²ǻȥպ㣬ȥöԷ⾳ֻҪ࣬һֻ23ǻ26Σ
ȥԲ22ʲɱһִܵ25Σʵ
ҲʱӦɫѿĿڡ
ձǳ飬ʲôϻֱӶݣȷӦ


1644 Ǽǲܵ
Ļ޶ɫٴδ䣬Ǳߵͨõǳ飿Ƿʱֻ֣ǲûн⾳
ʵȷӦﱧŷպ㣬ֱӷ
ֻҪ2526ΪЩ̫ߣȫ汬ͼ̫ͣû취ˣǿƵԺ޶һ̶ȵķͥ
Ǳȡůȫޣ޶ɱҪӣҷɢȫ
Լʵĺ޶ܷͥʹ죿
޶뿴ľ档
棬ӵһ鷳͸ˡٴοڣҲ˼ꡣ
޶˼ɫȻѿǴһ˿ϣ˵պ㣬ôô
һ2526εвҲֱⲻֻǶҵвҲ塣
ȻȥҪʱˡеǻȥǳ飬Լڵǿߣĺܣ߰λǶ壿Ҳһ㶼
ãҵպ㣬Ҳδ˳赽Щ鱦
ٻͬһʸͥǽıЦԼǿô
ڶô˳ֻҪʵʵ𣬾ͱȻµ뷨
һ£ſЦ¾£պѹλʵѾλҲܺܿɾһλӰ졣
޶
޶ҲֻܿЦεģȫ֪պ㵽ʲôʵǲҲһֱá
֮ǰĳñ̨ϣͨͷǳ飬һռ׵⣬ͷͷˡ
պʵպ㱬սԷǰٷְڲ֮صġ
һ磬պУǳ׵Ĳܡ
׷ȥǰٷְ
׷ܽסܽסһоͶ㶨ˣֻһ£ûκα¶ա
˼ϣ޶ҧڼʮ⣬ھеķʱֵȶȥˡ

ʱñ̨ϷҲ㷴ӦһĴЦļһǾúһҲûٰȫУֱȥۣٴνˡ
˵ҲǣǼԶ޶һϮɱͿܱǱ֣˻2526浥޶Ҳǲܡ
Ц뷽ٴδôǳ飿ȰǸңҵʱҲԻ26ˣʱ򣬻Ҫʲô鱮ֱܺ޶濹ˡ
һĻ26û޶ǿ25ܵꡢ˫ɱȫ棬еơ
ȣһȳȣҲԼڣʹܾͱܡ
һ̣ĽͷѪˡ
ʱҲˣ죬֣ʩһεˣҲҪԡ
ڣն񣬱Ȼ͵ˣǾ㲻ؼӰ죬Ҳٺݺһѡ
ûе˼ӳ֣㻹ܻǳ飬Ҳһȣȶͷˡ
һ˼ʮﻻһεˣԳֵ
ֹʱ֣̤һ֣һҲҪ
˵ʱó˶ӦԴ
ӰԷԽɹҪ˾Խף̫ɹˡ
ǬͼҲ׷̤һ˵ʲôʱˣ˼һϢŰ֣һȣ侲£һвԴûùأҼһ£ǵҲ١
Ǽˡ
֮ǰʮȼһҩԴͻһεˣ̫˰ûߣҪҶԷҪˡ
ǼǲܵģϾڶѾ˵ȥĻġ
һ·ɻˣ˵ҵٴ˳õô
ҲܹؼĹǺ޶˼һ
һ˳вʹˣֹ޶вҲв
ʱ֡ĬһϢŷ׷״Ц
ֶˣ磬ʱܽΪֻҪɵʵɻ幧֣Ҹмޡ
֮ǰôҲʱķһֻ26޶м֣۱ǺӰġ
ľãֻҪִͻ˳Ľ赽
պ㲻ֹ磬вֹһǳ飬мλһȼ޶߱޶ǿҲ


1645 һα
ñ̨һȺһ𣬲û˭ȥͶűԴϾպ֮⣬ҵͶſˣ⵰
ڵ廹ڸУ󲿷ֻſƱãԹһڸĸ־ƣֻպ㣬дԴͶţ͸⾭۲죬Ｘ̫õջ񣬾ûˡ
պ㵹ǿǹµȷ׽ɰƿأ˵ۻλֵֻһǳ൱ɣ޶Ϊˮ֮
ԱƵۻǳ飿༫
պ࣬һǲ̶
ٵȵȡ
£һӰԶɶݶʱյִ;ϲĲΰռס
ȸպʺúֺйŲۣүүأ
һһ磬һ㡣
ռ׸Сֱִ󣬷־󲿷ڳֻڣռ׻ͦɻġ
⻰һԲˣҶصԶ¶Ľѵɡ޷ĽĿƲס

ɻպЦŽͣ˫ͼ֮ǰõ˲սƷѡǳ飬ȥˡ
ں鲻ǿһЧҲ̫
պõԴ̫Ҳ̫ˡ
ǳкüţλҲв٣вԴñ̨ƴģҲһǽס
ֻ21ֱʲɱ겫ɱȫ汬ͣʣֵȫ20Ρ
̸ǿҲֻܱ22ûպͳȥҪԿǰá
óȳͷǳ飿ʮԨ֮󣬵ȶֻ֮24ͨͨĵˡͬȫ汬ͣһʱ߶ӱ󼶱
ʲɱ겫ɱ26ˡȥ߶20εĸ͵Ҳܱ22ܣ֪ࡢࡢˡȵȶˡ
𣬷λҲںӵˡ
ЩһռҲЩСˣſЦõĵһڴˣۣҽڸҲõһЩԵĿǰԴ֮䣬治һܻӭء
һ̣պ޶Ҫٱͷǳһ£Ϊ޶ɵĲò˱ܣһͷҶƽҡȣǶԸóϴϼۣӡ
ռ׵ʱ˼ûߣ˼ʱ
ⲻ˵㡢ҶƽʮͨͷеԴͶŽ˼ʱ
ںʱΣֺѣ˵ǿ޶ҲиķͷִһҪѣ¡
ֱһͷٷϴϼһȺʹһ෽ˡ
һ෽ϴϼĿǰյƬ̫յ̣дպ߮ǿʱѰҵȥˡ
Ǿ仰򣬶һӴÿһͨͷÿһȺܵõϴϼ֮Դ͸ࡣ
ҪȻϴһǿһۻεĳȺͷҲܶʵó١ٷȥռס
ռͬףȫպһƬǧ塣Ϻ󣬵һʱ̹˵һС
ȻԼλүүɴպǳȥռҲ֪ôۣûʲô۵ģԼʵ㹻ǿԴ㹻ʱТһ¸ĸҲǺķӦ
ֻ˵ǳ飬һαˣͳô࣬жսƷԱһ£һ෽ϴϼıѣˣֵһᡣ
һ෽ϴϼȻЩͷģ°ɡ
պ˵⻰ռҲЦŵͷǣȫһɵģ
ܲҼô޶ȥ٣ֻиС֣λһ治Ҽ֤Ǹո뿪򣬵ִԨʱսսı滷
ٻԨɴʱѪʷڳԺ꣬ƷȸпǾôļַܶŬڳɹΪԼǣһƬհ
һƬͺƽĵס
һ̣֮忴պߣֳ˸жͳ羴λ죬ҲôʵһС
ۣ˵֮Ҳ֪޶ȻͨͷҪ֣ڣͷǣ
֮ǰ޶ʱ˸ڣպ㶼û쵽ռһĻҲǲ֪λһͨͷһѣһ̣ЦĿڣλǰߵһǸԽԽˡ


1646 ǳעԵ
涡Ļ޷Ҳ׷׹עĿȥպ˵޶ЩһŻŸе뿪
ǣͨͷҲ֣
ڸвֹΣͷҲ޶»ڳǿ߶ͦ
պֱڣҲûþת챮ת⾭ǿ23ε⾭вСʱ޶̸ֱܿǰ졣
һº󣬲ʧЦʱּǰȫģҷ˵Чܿ˵ƴıԴҲ
йʱ޶Ѿ׷ɱУ˱˴˵δŵЩģ塣
֮ǰʱûȥ֪⾭Ҳûʾ
֪ͨŷַȻ˵һʮȼһҩԴ⣬Ļ
Ȼ޶һñ̨⼸ʮţʱܱ״̬£պȥҲδؿõиʱš
ֹЧȷСӡ
ܷӶǿܣǺ޶յĵҹġ
ֻжһĲ²⡣
Щһڶǿڳɧ
ＸϢٴοڣǾ
պشԺЦڶ֪㲻Żô죿
ֻ
Ǻϵһֱܲɡ޷Ǻߣպ˶þת챮תµͿɰѿؾƣȥǾȳ
һλԼȥֻɡ

ڸĳأڼٱеһӰͻȻϯֲѹɫ䣬͵ͣӱȫΪȥԿǹ
źǣһ˲ȥԭǱһſ͵ѹӰڵͿգǵһĬ
޶Ӱ⣬һЦĿڣܵõǧǳ飬ϧǳעԵǻǱĻԵ
Ц£޶͵һüȻ֪ǳԸоҲ밡ܱⱻ֪
ⱻѹľǵ
λǳܣûи޶㹻ķӦᣬѪ׷ȥӦ޶֪Ҳģ˷򣬲ͬľ֮ⶼ
£Ҫֱĸ治򵥡
޶Ÿо߾ܴ׷ûУҲûжδȵȡ
֪ըҲûãַ֪˼ʮҲֻǲһֱʱһչɶݼǧģ󳹵ʧȥټ
޶ȥʱ׷Ͳǽ֮鱦龳
龳ܶκβʵϢǰʾ
֪ڶȶλץ龳ϣãͻ̱ʾ٣һʾ
ʾ޶ſϲĴ棬׷һ̿ԼѹҲǼΪġ
ǳ飿˻ĴԴԶǿȥˣһɹպպʱҲ̫ˡ
Ѿ˾󣬾תطڵأ˳ٷһѣԽ࣬պ󼴱ԶǿգۻĵҲԽǿ
ŴЦɫѿҪ棬Ҫߵһ
˵ֻҪ뿪ߣͻᱻʱòţ߳һ幫ˣպǺϵ¶û֮ء
޶ٴδЦЩͲҪ㵣ˣ㿴ġ
Ϊ⣬ϴԱǺ⣬ЦֱӴ߶ǿϯ¡
~
Ҳ23Σǿƴ߶Ա24޶һã͵߶ǿ25ܵʲɱ겫ɱոûڵأһӰƵģɢ١
Ǿ󣬸޶ɱˣһӰɢ
޶һ£ɫ䡣
ⲻǷӰΪʲô龳֮ǰ
¹֮޶žŭޱȵŭХԺи˲һЩ鱦֣ͼӰ֮࣬Щ鱦Ҳ޶Դ½ֹ
ǵϹʱԴϿ⣬ЩϿȷعйͼӰ鱦ó߷ֻ
һΪʵ˿ήͣһʮҲֻʵһ󼶱𣬸ؼǣ鱦֮תڶ֮ת
鱦һ뱻ѹǱ𣬿ڳ֮ǰѾѱתȥʹֻһɢҲ޴󺦵ķˡ


1647 ĸ
ƹͼӰ鱦޶ҲԽԽһ̣´߶ȥ֪䣬Ǻ֮ǰһ˷һӰ֮䣬ʮ룬еĸԶйʱΧˡ
ץ鱦龳޶Ҳǰδе⡣
龳Σ龳ڣܰɸѡӰĸ棬ĸǼ١
׷׷ȥ׷ˣǻ֮ǰһ߶鱦ñͷתѡ
ôУô鱦ⲻսɱгЧģ鱦սֱ߱ڲɱѹǰ𡢷кܴϣ
»ô͵ǫãλͻõġôصô
˼ȥԼȥ׷壬޶ٴСץ
ץУһôЩãȻˣ
ϴȥɣƭһѣƭҲ൱ƭ޶ɾһλԵǿȻʧˡ
ؼǣһγͻҲ¶ǿ鱦ĵƣǵҵպ㣿ֻҪЩһ25ʲɱһ26겫ɱϹͼӰ鱦޶ɱҲֱ߱
лɱ޶ˡ
ԷһȫʧɢһҲֻ൱ˣپָܻ۷塣
һͶΧŹ֮£޶ҲҪŵġ
ǰܿ鱦ѹ𡢷ԷڸûŹص̫˰ɣ
ֻ鱦ڣոյõģһ㣿
ԽԽԼң޶ְڷ˳ѯ
סһ̣汾뾪ϲ˵ʲôǻûڣ͸֪޶Ӷɫ䣬棬ѵ龳ûҵ
׷ɱʼ֮ǰó龳޶׷Щͬķλͬľ⣬ĸ棬ĸǼ١
£Ȼ׷ɱ֮ãʮþȡ
һǳ飬ҲгɾĻᣬԳ˶ҪϲģΪʲô
޶ڣĸ⣬ˣȻйͼӰ֮鱦һһʮͷ֮ת顣
ɢҲлɹղҾ׷ڻɱ֮ǰͷתɹһΡ
ˡ
ͼӰ֮鱦ҲûϹǺʱ
沫ɱᱩ౶
ôܣ鱦Ͳպͷ
鱦պʵԽպնɱ㣬һʮʮɢԶݣ֮ԶݣպҲκβ
һʲɱԲ22Σǻ23ʱ䡭Ҳܱǰ
žţ͵ضһ£ѵνһõģ
޶֣ȱЩûõˣʲôõģ鷢չһǱĴˡ
ҳ֮ǰպǰ쵽ʲôû֤ݣҲ֣ҳʧܣ֤ݡ
պѾԹ޿ָժĴΧɱҡ˵Ҹô죿
ղϮɱһûǿڳûԹߣ
ûԹߣǿʱһ£ô
Ҫˣպ㻹ձ
ձԾʱ䳤ӣ޸ĹȥѾµƼƷҩ
޸ǰһδ¼䲻õ飬иʸôֻǶһ¹ȥĳ㣬ûзʲôס
޶ͨͷɱ֣ǿԴ޸ļ䣿ʵҲձӳճ
ǣպڲ֪޶˭ʱĿȥӳառûбպôӳռ׵Ĺȥ¼Ҳֲ˶ߡ
㡢ҶƽһͷҲûбպͬӳղ
ֻЩ޸˼ľͷպҳӳһ£ܷࡣЩ˭պϾ֪һȥɸѡѰңҲС鷳¡
Щͷʱ޶̬ǺȵģֻҪӵպߣ˵һ¾պ߶ձͿӳȥ¼ۼ
Ǿõ֤ݡ
֤ݣպٺΧɱǳ֮ǰպԵǧ干ЩΪԱ˳ɶἤӦ
ԭ޶ǾԼٳɹǿҪ棬ʧҲˣ
棬
濪Ϊ޶¶ңҲûʲô𰸣ڴʵ޶š


1648 滹Ǻܺ
Լ޶ң˼ſڵҪھӣ뿪ԴǣǿգͻлᣬǱϾдϴϼԴ
ֻҪ̫зִˣлһǿ׳󡣡
뿪ǰҪҪһѣ
Щ£޶ĬˡھӣʲôûԶǿգģȥǣЩһжٺöһЩһǳ飬λͨ鱦
ˣδܳɹʧܸҲ󣬶ԷѾ˵鱮
ؼǣοĿǰһʦʤأӪĸǣǳ顣
ԶǿˣʤΪǳ飬Ҳˡ
ˣºοʤǣҲǺķ
ôԼûɣҪװױһѣ֮ǰǴһ͵ʴף
˵ɹԶǿգҲбʤǵķգɹˣǳ飬֪ǿȣ
ɾĸʣҲᱻ֪
Ȼ֪лɾѵ᲻ɵ˼ɵͺѻ˭ȥʤˡ
ɹʧܣ߲༫ġ
룬ҪúÿǲУǿʧҲСĺöҲޡ
Ӹжһǳƣȷѡ
漱ˣ棬һִܿͻ̶Χɱ㡣ûжʱˣȥһѣܳɹܿĸоµ鱮ҲһϮɱ
õ鱮֪ԼԱʳųɣȫԴųɣǰٷְ١
޶ҲȰ˵Ŀ˸Щһ󲿷ֶԴڻһЩϴϼأԺǿվǻᡣ

޶ڵأϷʮ־֮⣬յҲ߶ط֪޶λ
ӦȫһƬģ˷λ
ЩÿһڵضһǴŭ
޶٣ҪɱҶᱦûôףҵۣ֮󣬾ҵķ֮ʱˡ
һǿյġ
ûдռ䣬ûҲûлӰ
ϾӰֻռͲֻܷˡ
ڵõһǳת˲ץ·ĿҲ޶ǵĲ²һñ̨ͷţôţҲȥպһµĸаȫС
鱦뿪ȷǵѡ
뿪ñ̨ó˻Ӱ顢һʮ·߳ñ̨ȥ߸λ
ֻһϣŴ
޶׷ʱЦ˵ûи֪ǳڣϢ˼ޣԽοĸ󣿲ǣΪǳ鱾Ͳ
Яǳ顢ķ޶סˣӾʹˣɢ˺󣬱ﱦصĿ𣬾
ǸʼͣΪϢһֱط֣޶׷ɱʻ׷ġ
޶ڸ˭вķǷҲûмв
𳹵װȫ󣬷ٴŲƸǰڵأ͸ˣ˼
Ӱ飬λһ٣
ڴŭ֮ңǻӰˣ߰Ҫֹ޶ɱˡ
鱦Ҳ޶²õģϴϹŸ̨ԽȺһᣬ͵õ˻Ӱ飬Ͻ
λᣬҲΪ½ˡһȡ
ȵõϹȻõǳʹͳϴȵˡˣҪҵǳٸȡ
ǳ飬ȵҲף
滹Ǻܺġ
õӰʮ꣬һֱûжⱩ¶ϴΡպϮɱһΣ÷ҿ¼ӹһҲѡ䣿
⻹ΰϺպΪУлӰ鱬ʱʹ߾ߣƴŷɢȥΧɱպ㣬ҲǼġ
ӰϾһ鱦㵱ʱ֪պ˭ģսллӰЧƽʱճأպǱѵҹҹһֱ߶Ӱ
ӵΪģܵˣ
ܳȥպֻҪץסһϮɱֱɱɱ²ô죿
һ˦¸ͷŷڵظȥ


1649 Ӧ̫˰ɣ
Ƭ̺ñ̨ռײͶŸɾԼлõջ޷Ƕһһǧϴϼ²ǹģ۶һεˣͿջһǧϴϼһñ̨ʱվڵջࡣ
㡢ҶƽȾͷñ̨ϣûжһԴ
Ͼպһµ˼ӳֵġ
ԭԼŽڸջԴҲһЩлһ
⺮ջЩۡ
ˣ֪ɣ㻹һ෽ϴϼأһٶ߲㣬ڸкõԿ׵ģҲֻȼͷܺӵܽѾǺ˵ıˡ
嵽ڽڸģ֮⣬ͷͨԪʼǺӾ߲ȼԭǣЩ߲̫ˡ
ܶͷǣʱҲûйݣʱţԿԽԽˡ
οաǵͷʮȴСʵ̫Щ߲ܱű֤ȫͲˡ
ζͨջ񲻶࣬еսƷѾ㹻ϲˣ´λ´ΣͨҲĻᡣ־ͬҲʱЦſڣܶ
һζԣȲ˵ʮλֻǸλ߲õ鱦ϴϼȼɳԴڽǿշΧһƬա
ĶǿԽ࣬ԽǿΪͨ˴İȫоԽǿ
ٺƽȷչʮꣿպϹŸٴοڵο塢Хǧͷһˡ
־ͬԣڳ߲Ҳñ̨ϵķΧӻࡣ
ǿ߽УպŲĿ˶һۣЦˣ̬
ĸ֪Զ̫ͨ౶ǰӰԼɡ޷ⶼͣ˵Цžȿ򶫱󣬵ñ̨һȥλҲǸɸɾû
ϣͨ˿쳣ԸвĿպ㡣
Ͼ֮ǰ˵̬ʲô̬
Ҳʱŵڳǿһ񣬲ſڵۣһñ̨õһǧǳ飬֪ܷٴν⾳
ǰѰʱܵ޶׷ɱǰҵõ鱦Ӱ飬ֻתķӶλѾ޶Ķ֡
պضλĶ䡣
˵ǲ޶Ķ䣬ɡ䡱֣ĿǼŤġ˾ǻһЩƣûˡ
ġ䡱ԶǵԼ⣬ͻȻźɱȵġ
ЩһԭڲĶɵǣŻȻӰ飬ת
պҲЦõȻԡ
ʹĵͷӦʹ̬Ҳٴθе𺳣ҲԼպδػӦأ㣬ǱܺԼóһԴ
ϾһЩ鱦ջ2526εʵ
ͬһв
вδزӣԴһμ⣬˴ӦһЩĶ˼
ǩһЩΪУҪ޳µЭ顣
ǱôӦ
ֻҪܰʵߴӦʲôֵáǣպӦ̫˰ɣ
ѵƿ˻2526պ㣬Ҳֵһ᣿֪պ磬һʵʱڣɺһλս
պ㲻ǻûȥô
Ժ˲˼ǿٵлл۴ԼպһΪУõϵĵطҲԾܿڣֻҪһȥ
лžվȴ
ǳ鲻ϣԶһЯŵģѾٿأǸϣн
ۣ޶Ϯɱǳ飬Υ۰䷢ǣҲʱڣг˸ӡ
޶ߵһ
㵱ڣ֪ݺѡã뿪Ŷãλһ滹ΪİĶʧһԴǧ档
һһͨͷ
Էô񣬾Ҫеˡ
պϵȥʱñ̨﷢޶Ϳսɡ
ⲻδ޶Υʵ֤ˡ
£һȺҲ׷׼Ӧŵպһ򷽾ڵɱȥ
Ȼܺռ׵ȵȣͱպս˫ͼսЩһֻ˫ͼڴˡ


1650 ج֮
ǿñ̨ŵʱֱƲѵ˿ӣܱߴԹҲһ󳩿ĴЦ
Ӧˮ׼ӣҲ֮ǰӶʼĽˡ
ʱ֣Ʋ£ǶƲô˵Ҳһ෽ȼɳǴպϵģջ̫⣬Ѿ޶֮ǰĴöˡ
ɲô֮ǰǰͶǧȼһҩԴʮϴϼŻһλһǧһȼɳѾ޶ˡ

֮ǰһε˼ӳ֣ٴξͻһǳ飬ߣʱ־ͼĽ׵Ҫȥƴһѡ
ڣǰͶһǧԴֻջһ෽ȼɳ
ƽʱУҲкܴܶһһһǳģջĲ
ⲻǶʱ㣬ȻУĻᣬʱְٷְԸȥ׶һ
ƫƫʱֿ̫̫ǿƣطˡ
˵λˣһǳ飬ҲΪʲôӵùĶԱȣʱ˿ʱһѿ
Թ۵ǬͼɵǣȴǴΪĳ졣
֮ǰҲ̼Ĳᣬڿʱֵջ񣬲ˣСˬˡ
ڸʽĵ٩£ʱ͵صȥһۣ˵ף̨ʱҸʮ
ֻôһЩƽͰΣôȺǸ
£һȺЦĸˣЦҲ򷽾֣㽻һΣȻʱʧܵڣҾԼǿƴһѵġ
Ѿ˷ԺܲҪñ̨϶ϼβУﲻУֻܺһԶǿգȥǿտԼϴϼѰһˡ
Ҳйı֣йı֣Լ۵˵£˳
ڿУûüʩչɫ䣬ף޶
鱦鱮һ̵ķʾ÷ͷƤըǿһԶ١
鱦ʾһ̣ûб޶ĵǰʾġ
ȷʧ٣ñ̨һȺӽͷҲ󲿷ǿߵһӦһɢ
еʩչֱ߷ɶݱеնһԶݣǣҲչ֮ݡ
ֻʮӰӦʱһģֻһ֮ҲûԶݣɱִǿѹ
Ͱ֮⣬ʣµȫǾͷ
ķӦʱδؾתǷ񰡣зϵļһ㵱ϴԭˣָˣĴ֮˵̫ء
Ѿؿ˸
ʩչ棬Ҳǰתһ⶯ˡ
һ̣޶ñ̨ɨӱѹʮӰʱĿɬĿڣ棬ѾǸзϣҲûбòҪְɣ
˵ʵ
սڸһγֵĵطպñ̨ǿصġ
һδͶԴȴǱһǿߣͨͷ껵ȣȵõϢɼ鱦ͼŶᱦ˼׷ȥͿʼµج֮á
ջǱ޶֮ǰǧԴʮϴϼ
޶Ѿõ˲ٺöˣǳ飬λ鱦ֵȵȡ
ֻǸֲ֮£޶Ż䵽ĿǰôǱĵز
Ҫ˵ǱʵɱǱĶ࣬Ⱳج֮ء
Դǣ޶
޶˫Ŀ֮ǰ׷ɱʧܣ˼ǰǴһߣһϴϼ̫ǵ̣ĵ̡
ɱ˹ǱǰˣǼһ֮ǰһξУʱ֡ǬͼɶλҲһˡ
Щķ߰ģҲû취׷
ϾѾЩ£˵ҲպλѾַˡ
Ӧģһ£뿪ڸ
ȥ׷ɱǬͼ׷ϣܲ׷ϴһ£պǵΧɱ
һ£ְֻ֣ܲһʮͷûܳɹϴˣϴٳٱ
棿
޶˵ˡ
ʮͷѹ֮£˵ֻܾȴ޶С
ȥ޶ŭХһŭХ֮£ʮͷȫ˹ȥ
޶ϴһͷҲǿͼʧ١


1651 ֻʣΪ
޶ǿͼڸʱ򣬷ɲ֪Ϣ鱦鱮ӹһٺ󣬷һֱڷڵظȥ
޶׷ɱˣ޶ѾƱ֣Ǵ˿ڸֻǰȫ֮ˡ
̣ĵľŭ
ôңô͸һ
ǧ干ô£û۵ΪԱҲŽһԿοˣһ

Ȼ뿪ڵ֮ǰϿǣϷǶ֪޶֣ٴƸ֮ȥñ̨׶һο»عΨһ
ǲŻպ鱦ȥ
ҲѹǲŻᱧš
ôһλнٸͨͷţ޶ôˣ
ԾԴǰ
Ҳһ̷ôģжû˿ٻͳٶۣһֱڼñ̨ɶݣһ˰û֮⣬֪ʱ͸úһġ
֮ǰӹ޶һϮɱǵ鱮ܴܲδãÿζӹ׷ɱɲ˵һʧܣ⡣
֪޶Ѿϴ֮ڸھλ׷ɱ
ɶҲŵ˼ޣʮһζղʲôɫ䣬ɫ䣬żǧ⸡ֳӰ֪ųһ
ʱһ
ɫǸ֪Զ̺Ϣǿɱ˹鱮ûʾΪ޶˵鱮ء
֮⣬ȻҲиʣ޶ĵ鱮ʾǵõһֱֻоųɰԱԭ
ʱ֣ų׷ˡ
һϢʱҲִ﷽࣬ŵĵлˣ֮ǰǾʾѣҿҲѹˣ֮ǰжλ޶ҪѹĲ̫ѡ
޶2324һ¾2425Σʱǿֻ23
󼶱ѹֱ޿ɿ
ؼǣ޶˸֮⣬л顣
ĹЧǿеܵһ󼶱
޶߶飬һһȺҲѡܷ˳ѣˡ
˷ľѡ
⻰£ˣ˵ЩϻˣĿǰͬͬˣ޶ôǾҪš
Ĳ⡣
ָʩЩһмֻϣҺúñţܹ޶ѹˡ
ۻһȥΧοΣһ޶ǰˣղ֪ʲôطʱ׼ǣ
򣬲úµģһԿס𣬱ʱֵһš
֮ǰӵļһ䣬սҲ˵֪˭˳Ҳ֪мùıѹˣȥۣ
ɶݷȥģʱͻȻҲݹȻ֤ʱֺһ¡
һ㲻ֻ֣ҪɵӣѵʶôȻҲ˭ãȥ۵£ᱻ޶³Ȼ޶Ҳ׷·֣·δذȫסӶѡ·ߡ
һ㣬һ⣬ֻҪ֤Լӵˡ
˵öԣȥۣ޶ˣǿɲֻ衣
ʱҲͷһλٴ𲽣ӿٶȡ
Ǽʮһζһ֪ǧǿ߻ɢɶݶʱһŸ֪ЩӰ
ۣ
̫ˣȫˡ
һԶģһȺɣ޷ȵȡ
һ˲˾԰ȫУʱǰΰݣΰݺ˵ʲôֲ֪Ӻ˵𣬻λһۣſЦ
û˭˵ʲô˴˼ԡ
ⶼһǰһǿ޶ѣ˴˵һ
պҲûж˵ֻǰֵȥñ̨޶ڲڡ

Ƭ̺ǿ߸յִñ̨ջָ֪ҲǿɥڣۣҪΪ޶ˣȻϴٵʣˡ
ڸ󣬾ûʲôջ񣬶ǰǰҲûʲôǳ飬鱦֮ĻֻһЩϴϼȼɳˡ
ջָ֪һ̷Լûţϲģ´ռ䣿Լռ䣬ȫˣֻһȺԵͷҲǹͺͺʲôû¡
ռͶû٣ֻʣΪ;ˡûҲһ㶼ò
պ㣬
ֻպʱּҲǷ׷Զԡ


1652 ²˭ȥǫ
պת⾭δ˿̲鿴δй޶¼һƬģ
أֻ١
պ¶ȥҸתһµ쵽޶һУǾ仰޶ٵûǺϵ̫̫ġ
û
޶ӵպ᲻γɼѹв𶺣޶ǳԶǿգպˣعɻᱻպѹ
պ֧£һ֮λҲѡ
壬Ҳδûɾ
պϴϼȼɳƬ̫Ҳδ״̬֧䣬޶ԶǿѰҴӱݡ
޶عʱ¶üˣβв
ȻвС޶Ҳûʽַ档
Żһֱѡ⾭ͣǿֻ23ͨΣ¶ת챮ҲǶԷȵһصˡ
ݲ޶أǬͼɵһ
ʮȥպʧЦôȻֻ㱻޶ٳɹˣǬͼɡ껵ȶǰȫģֹڰȫδƺҲܰȫ
Ҳ²⣬޶ܿһѺǿͼ뿪Դˡ
⻰һʱִϲλԶˣǾͰȫˣҲĵˡ
ϾǻһԴûù⣬Ĺ˵ʱ֣ҲԼȴȴƽͷԼϴϼһ

ᡣ
պҲ֪պ뿪ڸȥ׷ɱ޶ǲܣ뿪ڸͽˣڸҲҲŻرա
⣬⻹ѧ뿪֮ȥǿأһԼٻмʮϴϼȥǿشѰһᡣ
˼ͻȻһϲۣ޶ԴǣеʤǣǲǿԱҶǸ𣬿ɲԵ޹Ⱥ
һ㣬Ķˡ
ʤǣһǳ飿ˣһ21
ҲȷǸ
ԼռԴ޶ˣһѲҲı
ûأǰһۣҾʤӦùҰɣҲǱ޶һΣ鱦Ӱ飬ҾѾˣȥ
£պġ
ǰƭ޶һλڣҲǵõĬͬġ
֮ǰһΣ޶жôʹޣôŭһʤǣж༤
ֵʱˡ
λҲĶˡ
Ҳ޶׷ɱ˰ô˵ʤҲӦһݣȥҲǺġҲ廰һ⶯
ҪѰ𸴳ȥ֣ǲֹǣǬͼɵȵһԺ֡
֮ǰ޶֣һǾλ
ٴˣǣǵȵȣǶûʲôƣҿɲһұϴٸɾˣռ䡢ȫˣ̶ȼ㣬Ҳɣ
ô˵޶ˣǿŶһ٣ԼеֶΣ³ã̸Ƕһ㡣ʱֶȻ
¹һǳ飬ǺŴġ
²˭ǫá
ۼִԽԽأ˵˵ţŷ׷׳Ĭպ㣬պлȨ
պȻʧЦҵȻԣеǶȨȥ׷֣ԼŽ
һ£ŵУڸζ¼ǻǲҪǲȥ׷Դ塢Ⱥ̽ǿյĶˣٷҿɲ顣
֮ԴһٶȺɳȥ̽飬涼˲ֹһСβͣŶΪͷǿûôࡣ
ο֮⣬ǡȺ׷پͷˡ
ǰպܲţȻѾλɾ°Ȼҷɻ䣬Ҳƫ̻˭óʱͻ֡
ϵʱҪƽгչȡͬ١
˲ˣһǺ죬ǰǳ಻޶õȥû˭ȥԸѹǣȻν
ᵽ޶׷ɱ£Щѿİˡ
Ƭ̣һȺǷ׷ױ̬ԺҲ᷸ɣһƶĴ£Ȼ󡭡⼸һΪʤǶִ
޶֮ǰ˵ɹˣ綼֪ǳ飬ټϻôɾʺܴ󣬼ˣҲм̫
Ȼ޶ʧܣʤǣҲûˣʣµο岻صס


1653 ֻܿ
Ƭ̺ٵñ̨ϣǬͼɵǷ׷ɱ˻һƱгϵպ㣬պ֪Ϣٿλɱġ
Ҳϣһ޶ԴǣǿˣЩ޶׷ɱģ׷׼˶ʤǵľС
̸ԹҶзݣ¹ǳ飬û˭ǫòҪ
ۿȺԽԽңԴǼ䶼һЩҩζ۲պȻʧЦˣûǱôˡ
һȺ׷һԴȵĿʱպЦҪһ£Ǿ޶᲻ɷʤǸȴڣûʱ䣬֮ǰʤҲǣҲһѡ񡣡
ҵòԸٵҲ˵ˣһѡ
պǼǾ̫ң˻ҩζʱûת⾭һ£ʤǻ価˭
ȴһƬģ
ֻ˵ʤǵδ޶ǣ
޶Ҳٴø֣ǿ23ε⾭
Щһȫ󾪡
ʤǣ
ʲôȷһܺõѡ񣬷޶ѾڳУ˹У뿪󣬲˭õʤǣʵУΪ˵׳ӷ֣ôòͻٵ
ǿʤǰǳ飬ȻҪٵô죿

֮ѿϾ˼պǺܷܿҲܺġ״һ򣿱˵ǿܶͷ
ʤǱķԭ󷨽Ⱥ̫һͷȥܴ顣
汻ݻ٣ǻʲôǳЦô
ʵϣ֮ǰᾺôңҲպպ𣬸Ǵ˺ƽƽǾĻᣬǬͼɡ֮ʵҲжپ
ֻҪʱִʩӼΰʾвȵȣǾͻ᲻ò˳
ǵ꾩ٵʱΪʲôõ˽޶һһ棬Ȼһ۸껵ȣ¿ԼӼۣʱӼۣ࿴ۣͻˡ
պưԣǰδеİȫУУʵܵͣ껡Ѿзϵ˿ǫãִҡ
ڣﲻ֪ˡ
ô죿޶ݻʤǣҲ׷ڸȥʤǸ򣿱ˣպ㲻ǼȺɱȥҲǸ޶Ͳˡ
һˣ޶ЦģɰȫѹϴһߣȻǷŻɱȫƾԷˡ
պȥǸǸЦʤǣֺպûϵλֲȥǷݻҵƾʲôöԷڳȥȥǼִеǳ飿
Ĭã̾ϢһЦˣǿɣ뿪ڸʤǻڣǾĹǲˣ͵û
Ҳֻˡ
¶ôϧôᣬֻˡ
ҲʱЦλתתֻñ̨ѹȥǲǸüˣ˭Ҫȥһô
⻰һͻȻˡ
޶ɱ֮ǰҪһ˵ӳ˺˺ȥԶһģ޶ɱһΣϴٵĹˣڻʲôȥһ
оԼʧߡ޶ҪʧܵĶࡣ

ͬʱԴǣοӪ֮⣬޶ɢ֪½󼸸һ̾һο̤˴Զǿա
벻Ҳн죬ȻҪ̫ա
һ죬һģ
ʧȥģһõû

Ժͷ޶ʧ٣ǴǧװԼٿǰʤǵġ
ʵϣԴǸ޶Ҳк֣·
ÿһ󣬶Գչ̬ġܴĴҲΪ鷳
ưʮ꣬ôܲԼ֣ããǿգԴǸмʮϰСϵ޾Ҽ֮ؽһδͼ
޶˼·ǻҪȥʤһˣߵľͲ·ˡ
οнʮᣬֻ߼ǧ򣿾ΪףἴҲᱻǣĴɱ
˵պǸ·´İǰҲܶΪһǨŭɱһڼ顣¼ڵԴǣȫϻб֤ģҪʱ򣬰̽Ϣġ
ۻһ£һʵǲԼߵᣬɳɱԴǴӪͿԴϢˡ
޶֮ǰҲһģº޶ǰҲֻ˼ǧԽᣬɻмԽ壬Դǡ


1654 һ
Ƭ̺󣬶ϵ֮ʤǣһȺȺοʦǣ֪ڶڲĸ£ǰ޶ּ⣬ȶЧ
ֱ޶ͻȻ̫Уһʦļͷŷ׷״󾪣ȫ˹ΰʺá
ü⣬֪ͨǣʤǲˣֹһУҪݻ򡣡
⻰һο嶼Ǵ󾪣Ŀ޶
ݻʤǣݻһŴָȵϢ̫ˣǶá
޶ҲûҴţǰǸصݱ¶ˣպ㡣
һ¶չ¶˾ԵͳõһСǧݻɵɽЩɾ֮λ
Ҳľʹ䣬²һѣȴʧˣǸһǿգлдϴϼȼɳֻҪ̫ܷ㹻Ҳϣɾ֮λ
ǸңҲģһһǳ飬ҲʱǣĿǰƴպ㲻ֻгɾϣڲ˰˾λ½
οԺعǺϵģҲٷչ
ЩһͰοǿ߻أ֪󣬻ʦǾϲĻ
ģһһعԴǣط
޶ľǻϢǣҲ̺ͨͷʦǾϲĺϢ
޶Ȼǵһοǵһ壬λǳ֮Դܿغϸ񣬱˵ͨʦ;ͷˣ桢ֱ֮ϵѪᣬܽĻҲã
ҪȻֱڣҲֻһο½ˣ˵õһλʹ͵޳޳ǵõû⾳֮鱦Ҫٻðʱ⣬ںϡ
ڵ޳Ҳֻһͷ
ʱͨʦͷŵһ߻ӣӡԵԱأǻ΢ġ
㲻񣬾ҪԪľ䣬һ㶼ˣʲô֮٣ô񣬲ĳӰҳ֮ѵûˣ
պǿ涪˰ͳսһ£ʧ˾ҪǿգʵûʲôֻҪԸ㹻ĳԵʧܣ·ʲô
ڳǿ߶Ը档
Ͼ̽ǿգԵǲģ˵ʤǣǴ½ǧԶΪ㣬̫̽յջ֮һô⻹ֻ֮һֻ㹻ϴϼȼɳ㹻̽·ߣҪһδη»ᣬѶȲǺܴ
ϣǺܳġ
޶˵ЩǿҲ˵߸ԡʦͷ»±ƻҵģһĳ֣ѹһлҡ
ֻҪͨһ㣬׿ڻӦǿߣΪʲôǾϲˡΣҲ治ڿͷ֧ƱŪˣϾˣ涼˰պҪһУһУҲҪ
պ㻹а˾λ½ֻҪʵȻҲҪ£ðֵġ
޶Ҫݻʤǣܶô⣬ǶԸ
ϲӣ޶ٴһ̾Űʾ⣬һȺʦȥʤĻȺ
Ҫˣʤԭɽ½ȵȣǱݻٳɱԭӻСĽṹڱϴϼϴȥԭΪĴ֮һУһȺռݻġ
ֻҪ⿪ȺķĸϴϼɢǾǳ׵Ĵݻˣǻɢ̫вƮڱ̫Ȼ
ӹȥһȺʦٿ£һԭ۳ŵʤǸѵһϯ˷
ֻȻ̫ˣ
Ѱɡ

޶Цſڣϯ£ڶŶʲޡ
ûʱȴʤΪǳˣǣɳ״ݻ٣Ҳ˷ǡ
ǧοᣬҲΪ̫պ󣬵µĵ̣Ҫǿ߳䵱ȵģ·ģȥ̽
㹻ǿͼκһأֻҪһϳмǧοֱ䡢𾳾ǧ̽ЧʾԲ̫
ԴǷһۣ޶žеʦͷչһʧ١
һ죬ʧȥһжġ
ڵԴǧ壬ڵ֪޶Զݺô㵣᲻ᳰЦôǰǣֻҪʵµǶ


1655 һһ
޶룬ʣµڸʱ䣬ǳ׽˺ƽڡ
˵Լٵĵβʣʮͷ⣬ͷǿ
˾ԵİȫûʱŸɡ
ʱţľϢ⴫֮󣬿ʼڸͨȺͷ֮ͨÿһ֪ߣ̬ըˡ
˵ռ״ʱñ̨ϣ㡢ҶƽҡȵȣкϰλͷĿɿڴû취ЩϢ
ôһ¼̫𺳣̫߸ˡ
ߴԳ΢һ㣬Ҫ𾪵ѣȥ֪֪޶ưλ֮󣬿϶᲻ġ
޶ʧܣƭһ
ȥٴʧܣ޶һζԷʱ֡ɵȵȰ˾λͶλͷ֣ȴֻһ
ٺǿͼ뿪ڸǺˣ
ô˵Ƕ޶ǳǵĸүү̫үүһ޶ǾԵǧͳߣһֱĵһ
ͻȻͷתһǱ룬̶ȱҲ̫̫ˣ
һһ
˻ⲻֻǵǴĳ޺ŭӣǱǿհһζ֣ǳɹ˵ɹˣλǳ飬涼дɾλ
һ㱻ǿ߳ӣʵѾѹһС
û뵽һζûɹ̫ЦˣΨһɹҲûʲôǳ顢ջ񣬾һЩϴϼ̫ǿպҪ۳ˣֻҪǿͻᷴˣˡ
˺þ֮пſڣ˸ӣ޶ʱͿȷˡ
һֳǱ̬ġ
ŴϴϼȼɳԴǿգи淢һǳ飬ʵ
û⾳֮鱦Ŀ꣬ҲΪλȥģȻ꣡
̣Դǳưǧ壬ֹǰôΪ塢Խֹǰô
һȥŶϵ̽ǿѰҴ򣬸ԵȴһϹŸ
ǰǶ´Ҳֵ̨ˣͿΣͿжϳ´ε̨ƳֵԴԼԵҲ𽥱ࡣ
Դǵǣ̽׷ѰԵʱƾԸö࣬ŸһܵõĻᣬͿܱ̽ꡢʮá
ȻΪλȥ㣬޶淢չЧʣ˵׷ˣ壬Խ壬壬кܴܷƣο塣
˫ĳ޳̶Ժ󷽾𣬻ܷ޶һ󣬺ѻŹλġ
ĵһΪǧ幫·̫ڳǿˡ
һñ̨ϰٸͬȺľͷʵ࣬ʱӰԶɶݶһñ̨۵ϰپͷʱ⼸ɫ䡣
ɫеľϸֳ⣬еȴԥ
Ǽοͷ
޶ڸ֮ǰҲ棬һοͷЩǰģ͸޶ˣһ㣬ʱµοǿߵõԿףġ
⼸ǵõԿ׽Ѿ£ǶϵϣȻͷչˣ޶ڸ
֪ڸ⼸ľͷ֣̿ġ
ԼǱӣԷӵİݣɴ䣬أǻ᲻ᱻǣ
һ˵ɣ޶ôңżǵʱִɱ˳ô죿
֮ǰڸһԽͷ֮ҲԶݶģʱο廹ǿЦ̬Щһɥ֮ȮһӴܡ
Ļ뵽һתۣҲ䵽һˣ
ο嵽һñ̨ڶͷۣľͨͷȥ򷽾
Ŀ¶ԥģҲž뿪ȥѰñ̨Ļδز·ż˳ְɱйߡ
˼⼸λͷϰλǿע£սսִñ̨룬һһ׷ǿͼ
ֱһο嶼ʧ٣ñ̨ϲ͵طһЦ
ͨȺͷο壿йҲõȥô꣬ôʱοǳԴķơȺԹ
պԼ䲼ԱǰԽ̫౶ˣȺΪ֮񻶣޶ʱĻòǿ߸пѣϣǾֵ֧ġ
Ҫ壬ǳ类ˣҲʧȥĻԵҲͨͷѴ֮һ
⼸οǱ̬벻Ķѡ


1656 һ¿
һڸ֮οͷĳӣʵҲڰѸ־ϢɢԴ½
޶Ȼߵ磬οӪ˼ǧᣬǣ޶ߵʱ򣬲ܶԴ½ǧһ¡ʧˣ̫Ҫ·
޶뿪Ϣġ
һοͷ뿪ǰϢɢˣǳȥߣҲʲôǵ˴ӪԭΪͻȻ߼ǧᣬеɻο壿Щο嵱ʱ׷޶Ҳ׷ϡ
عߣͺܿ챻סʼ׷ˡ
ǰϢԼȺڹһ¡ο֪ࣿǻֻ̿ҵĲС
УͱȻϢο֮ɢ֪ߣΪиеͣϢɢǱȻ
Ȼ½䶯
䶯֮УһǾͷǿߣֻΪѰͬǿߴϢͽȥɢˡ
º䶯̫֪Խ磬жԽ磬ԽһȺʱ
°
ܽȥһϢ֮󣬽ύʾ£ȵȣԽԽãͶԺԽ
·籬ԽԽңڸΧԽԽƽˡ
һζ˫ͼڷɶݶʱŴЦպΰݣۣл۴ڵҾֱ޶ҲԱֻ֮ǰӴˡ
࣬ûڼȥһԴһֱȰԼ23ŵ26ͨʱڶ޶ֹԱ֮һնɱ޶ˡ
ҪǳлӰġ
һ鱦ֻһս൱ķƴɱĳױҲֻǶԱˡ
ϧˣ26ȥɱ޶ҲҪԲ˶ߡ
Ȼʵպľηȴû˿٣ˡ
Էô״Ӧʹû˿Ҫֳĵ̶ֵ˼
ؼǣ˫ͼʱҲ⾳ȥʱûʼǳ֮ǰˣҪˣ
㹻ġ
պЦ°֣̫æʲôæʲôڣһ˱ԴҲʣ˰ɡ
ȥʱ֡ɵȵȣȫѼҵͶŸɾˣҲպԤϵԴһǳ֮ڸԴѾˡ
⼸ЩһͶһУֻһǳ飬һ𣬲š
½½ĸͷǿߣһŶûˡ
պԼڶδ֣ʲôʱȥԣǳջˡ
ϴϼȼɳ
պֻۻ˸ϴϼȼɳʵҲڶκ;ͷԼ׺ϴϼҲܴ»ѪһǺ¡
ڸֵСŶһ£Ҳβ
ֻպǿߣǣҲ뿪׼ˡ
뿪󣬾ʽ½Դ̨ͨԴĲƽȺ̫սȺһͳ
Ԩ½ڼ࣬ҲʱԴ½ˡ
ڵĵ¶ǲ¶Ҳûʲôˣ㱩¶ˣĳư̬ǧҲûκһȥʲô
¶Ǿǰǲһǿȥɶݳȥ̽ǿˣơ
ҲٴЦſ׼Ÿȥ
ʱպͻȻһһ˿ϲס
ƶ⾭ȥ鿴δ󣬲žϲķ֣Ϊ̽ǿյһǿ߷µĴҲ֣ǰǱ߾ҹ巢˾ǡ
޷ҹʱû㹻ϴϼȥǣŰ꽻׸壬ں;ǱȺ׺󣬾Ϳ
ֹҹڼ̽ǿգǻȺҲԸȥ̽·ֹȥôãܷµĿ
ҹͷֵģҲϴϼô˵Ҫ˶ãҹҲˣԵУҹپͷû˭ҵõǳ飬Ҳһϴϼġ
ջ򷽡
ûвμӶԵء컯ȾͷǣȴʱڷµĴҲһľ޴չˡ
Ϣֵպȥ֤ϾǱ߷֡ҹȥ
⣬Ҳһ¿ˣҹ֮̽·ǻȺҪ˶Ҳз֣ʱֻҪȥ׾ˣȵȣռ㹻ϴϼջҲʼŲǿߣȥ̽ǿˣԵ·Ϊ㣿
ҪȥȴһŸܽϴϼȥһ


1657 ⾪ϲ̫ը
Ƭ̺ڸںһȺͷ˷ܽеҹ£ͻȻһһЦŵλʱ뿪һǼ
ڵأҲһȺͷ۵ñ̨ҶƲ󣬲뿪ｻ
޶Զӵ¹ȥˣ޷֪߶Դ˵𺳡
޶ǱµĴ½Ƴ׸д˵ȻˣٹȥȻ£ĿǰĴ½ܷ񳹵Ӧ˵
߸ҹͷۣҲֻ֮һ
˵Цһȥ硢ȺͷıӰһۣŲĶһҹͷЦһôˣĪͻȻȥʱԼ£ܵټˣ
ѯĶ㣬Ҳڳҹ⣬ߵģҹΪס
Ҳһͷˮ֪
˵Ų֪ȴһ˿ڴȺͷҲЩ΢
һñ̨ҹͷǣõģǧעģʱˣ˭СǰԴ½˭飬ľȥύ£Դ壬ҹ尡
ʱڣǧûһôֲ̬󲿷ֶ̬һ㣬вĻӣֻԴ塢ҹ鲻ѡ
۰䲼жϡֻСҹ£ͶʣҹΪ¹
ñ̨ûҲûԴǿʱֻҪеӣ֪ҹҲֵʾýύ
ΪʲôͻȻȥ˵ʱ£ᱻ硢𡢸Ⱥǿߣ½ӵټҶһˣͶԴһȫƲˣҶĽ̸֮ࡣ
ͻȻ˵ˡҹϵĿǰİ̬벻ɶѡ
һȺȺͷô΢ô˼룬ȥ£ҲֻǻƲ⣬ûȷȷΣֻĽѡ
ֻͬҹ㣬鼤

뿪ñ̨ʮһƬããУܱ߾ͷһռ䣬һء
ճ֣ʹ󾪿ϲΰݣμۣ
ղŻ뿪ñ̨ǽӵպĴٻųģһĿպգô棿κһΣ޷Աȡ
£ͬպԴ½ǹһڴ½ʱʶ̨Ѻдġ
ʱڣ벻λȡ޶λĴڰ
պЦŰ֣þν㣬ǿշһŴָһȳͷ򣬻ʼıȺɽףˡ
ҹҪ˶þͻһλأԼ컯ǣϴϼޣԾȺͷһζջȻǿȥǱ߻ϡ
һΣպȾͷһǺع飬شȥǰ֪һߵġ
Դǵģȫǲ֪ġ
֪ϴһͷʦʧǿѰ򣬵ΪԴ塢塢һӶǳ̽һٶֻһ
֪ģµ̣
պԴ£ȿϲϻӦлѣϾ뿪ڸȥһѰҶǣȥϡ
ԭҹûǳջپźء
һͨﵮҲһӰɡ޷õӡ
û뵽źУպͱôϲĺϢͷƤʼըˡ
պٴεǻϽ߰ɣء컯ǣڶһڼǰͺһһƬǿգĿǰһƬ̫գҲֻڿ
͵һ£һϢžЦл۴л۴
֮ǰ֪µ塣
պµ´½ǧ֮䲻öӣǧ干֣޶һ㣬Զǿˡ
һԴ塢һٶֻ̽飬ڷµĴҲúڱˡ
ΣҲһٶھһƬ̫գԣʱһٶȺھϵܱߣиȺֻ̽
ҹջֻϴϼϴңȺҲ̫ࡣ
˵֮󶥹ϵһİ٣ֻ߰̽ھˣҶͼȵȵãǾö༤ҡ
ҹܺһ𣬹һƬǿգûˣǻû˵ҲܷչñԴ塢Ӱϼ졣
Դɲܼ壬ҹһ̫գԴڶǸ̽·ҲǵЧʡ
⾪ϲ̫ըˣ


1658 ֮
ǼһζŶʮʱ޵ִвڸһǿߣͨͷȫһ˦˳ȥ
ڣǿԴ½ԭӪ
̽ǿ߱˦ҲǳڰԭһһƮڸԭߵͿա
ǿǳʱķΧǰġ
ųϵһʱĬĬ֪ܱߣһȺľͷĳһλüᣬٷֻΪǧɻ٣СĵһȺȺ
Ҳһһ̡
ǧɷЩ죬ȫ׷պڵعΰݡ
μۣ
ûʲôҲûʲôԤݣǿǸ֪ǺģƾͷǧȺĴС죬һպΰݡ
·ȣڶڸֹһպˣβһ
Դǰһ廯ʾԼĳ֮ĺ̬
պˬʵЦҲϯȫöմοƶ򣬾˵ӴԺϣ½ƽõЯַչ
ǿƾԵȥһж¼ǧ干֣
£ԸҲϣһӡ
ȺȺ֮䣬ǿжԹ𣬿Ժ𣬵ǨŭԷȺߣһǧ干֮
ЩһڳֳĬµ뻶
л۴ҵһǣ
պ䲼̨ӹɣʵƲġ
ûλˣкö˭ס
޶ȫҲ򲻹尡Ҫպ֣һֱ⾳˫ͼü𣬾ͿԵüˡ
һ֪Ҳ˵
˴гԹǿߣԻิ𣬵ǨŭԷȺڵߣǱߵɷ
ڳǿ
׿֮⣬ߣֻĳ̶ȲһеĽ壬еǱȴǿ߶
ǿߣƶһȨɷû취߸жϲ
һΰ۵ԴǣȻܺ󣬺ƣҲкܶӦʽΰݣպڶεĻأӰԵĤݺ͸м
ˣϹŸǴңҲкܶҪܶƻҪʵʩϴϼȥһ̫̽գߴԭеĸ±Եǿճ̽
ҲôֻҪԷ룬嶼һƽ
˭ģ˭ģɢ˰ɣ
ĿǰǡƬ̫յȴȫ忿Լƴģ⹲ǱȻ
ҿƴĻԵûҪȥ硣
ǧǿڶõ˴ϴϼȥ̽˭񵱳ҲҵϹŴ󣬵ִ̫գһȥᡣ
Լûˡ
⻰һڳǿ߸ˣһιպЦŴִԴ½Ե
ĿǰΪֹԴ½ûʽĵ̣ʽŵأڣûбҪڽһ̣Ƕ˵ˡ
ֻҪͨԴ巽½֮вƽȺԨ½ҲǼ߼ʮ
Ŀǰպе顢ɨҲ˸֪챮
챮ȻǧٵӽЧ챮Ҳʡ
Ʒ˸֪ģƷĸ֪ǰ뿪ڸҲû취ͳһԨȥһ¿̫ա
ڶʽرգǿɨˡ
εϹŸ֮У֮ã֮ǰżλ
Ҫ˶ãеʮλֹʵһǿҲٴġ
ڵպ㣬ֻ˵ϴϼԴǰҲֶһٶ򷽡
һƬƬǿУȥ̫ˡ
δֻ½ͻܿ쳬֮͡
ȻҲţҲвٶϴϼҲ¿̫յģǣûԼĵ̣һǺǧһЧԶԶ޷׷ˡ
ۣȥʤڵؿǻڣϻڣҲϻ
պ㶯֮ǰַɶݶһ
պֺ⼸λ𼱻ǾͿԼʤˡ
ֻо޷⡢ûȥЩԸ壬ҲǸʵȥʤǣ޷ɿûǰ߶һۣ޷ЦȫҪһͳڴ
ɣ
˼ʲô̬ȥǴ½һ֧ͬ


1659 Ժյһ־
պû˼ȥ΢һ̾ʩչٽԵȺУ£Ԩ½Ϊ㿪һġ
ʵǿҪɶˣǰͨԴ½ĺҲֻнʮнȺ
⼸ʮױɨպԭΧ۵ĲǿߣҲ׷׾
ͨˣͨˣ
ҶѾܵǱߵˣǰһֱΪǿִԴǰЩȺһû뵽˿ʵֻͷű˼֡
·ͨľԨɣԨǡӰeķ½ֻܴʷ϶߿˵һ£û뵽Ⱳӣлȥʶһ¡
Խ쿪ʼԴ巽½عһ壬ҲưԺԺһ־ˡ

պ˼ǧǿɢȥ£ȷкܶͷɢˡ
ǲֻԸպĺؼϵǵδպ˵ģǸԵõ˲ϴϼȼɳʰһȥ̽ǿհɣֻҪ˭ֵģ˭ģ粻ٶᡣ
£ܵÿ죬԰
¹ǳ飬Ĵ¡
ǧȺƾͷȷĸԸɢ󲿷ܵһһ졣
Ҳһ֣Դ塢ȶ߰پͷˣͲҪȫɱȥ£ǾͷԪʼǺӾࡣ
ԣв־ԹһۿһͳԴǵĴ¼Ҳһ£
Ҫ֪ԴǴһͳʱеʢ
һսʮ꣬µĴһͳ壬ʵϵ𣬻ָٹƺס
֤һĻ׳ۣ
˲־ͷΪ˼֤ʷԹۣǺܶȺЩֱͨ䡢ԪʼǺӾɱ˳ҲڼԶԹң
ǺӾ۷壬ֻҪּӳ֣ǹӳ֣һ֪ǧ
ⶼԴ½ˣһĳȣʵҲޱ߼ʡ
ԨԴ½ĺһңںͨʱܶͷͷǾͷǺӾѾԼ֪ǱߵһЩˡ
պͨǰԨʱɡ޷һֱ׷ȥԶԹ۵ǧͷͨǿߣҲתݷ׷˹ȥ
һĻպϰɣӰһ
ߵĶ󼫴󣬶Ԩ½ûǿߵġ
ûպɵԨ½Ե½ҲкӰɱ˹Ϊ׵ĵȻ塣
һȺλ壬һȺȺ⡢塢ȵǿߣΧ󣬾ͺĹպ
ۻع飡
ЩǿвǱ˻ʰ鱦ŵģҪôַĴµģֻǱȺԸΪ̥Ըպ㵲ֻպ㰲ȵġ
ǣҲ֪Դ½ڵһЩ¡
Ʒɼͳˣź˵صҪԨĿǰһ½ҲԾżǧġ
߲֪ĿǰϵҲеȺ߲㣬Ͷ֪ˡ
׼ȡ޶Ϊ°ʱͨԴһͳһ̲ΰݹ΢֪ºӰ
ڳ鼾ȱ壬hŊTԭԨ߲ǣֱǾԴ½½ĺ͵ôպ֮ǰʲôΪΣ
hŊTǿԪʼͨԪʼ;ÿưһˣڸպģԪʼǺӾ
ǶȥǶ׺һˮһûһ֮
Դ½ǿʱԴһǧͣҲкö඼
Ǳ壿Ȼұ壬ô˵
ҿ˸壬

̸ʵԴǧ߲ѹԨ½Ȼָİ׿֮ľԱȡ
ˣԴһû˭ԨܶԴ½ı塢塢Ⱥϲǵͬ塣Щ֧ͬСΣ
ڳ˭ףӴǿգ޾ǿյȴȱľᣬʲô£㹻ֲŻиЧʣķչ
ǿ壬ȱݾǸȺ㡣
οЩᣬһֱ׷巢չģ˵Ҳ֧ͨ°Ĺϵˣ
ڳҵͬӰģһһļûҵģѾѸ֪Ԩ½뾡ҵԼ֧ͬӰ
պЦŰڰ֣ӴԺԨԴһĴ
ĻΰҲٴϯ½
һ̣պץס齻ռףҴͨԴԨȥǾͶ࣬棬Ҳһݡ
һϹŽȺΪСӽȺպﻹҪȫԼֳ֣߲ͣȥһЩˣֹ飬Ҳ챮˳ЦŽ쉠]


1660 Լ̫
ԴǽոµĴһͳʱ֮⣬⣬һȺȺʦǣڶǡgȶ
֮⣬в׷塢孺ǿߣһȺȺߣ湧ѧϰŸ֪ʶ
Ϲͼо׷Ӫĸǣҹշʱ׷½ǻȺ孺干ھȨҹĵִҲ췭ظ¾档
׷ϡ孺־Ϊ׵߲ǿߣͿȥͼȥˣֻҪܷµĴҲҹһ꽻ȡϴϼԴ
ʵڣȺǸԴ߲ôϴϼ뻻㹻ԴϾ֮ǺӾָ⻹ǵھǵĻ̫Խָȡ
ɼǺӾʵʵûһƵϾͷձʱһܵеġ
ȶʮ죬ʵʱǿҲͦĵġ
׷塢孺ͨǿ̣ѧʱʦǣҲָ㡣
ûмָеģҲץʱо伮֪ʶϾ߲ҲûãǺʱĶʦǻԶˣץסʱͽޣҲһ취
˿̵ľ⣬һȥȻһѧϰԼĴó档
гޱȵķΧ£ӰͻȻִͨͷŶǡgڵض¡
ûĵطޱȵЦϯǿգ֣֡
ҹڵȵˣҵˣ
һ򣬾ʮ֮⣬ϹʱеĻĸǣѾ̽һǧȵĴָѾĻ̸ˣ㹻ĶԴǿǣҲ򣬾ȴˡ
ҹأԼɫľͷ컯촫
Ǽʮȥջû취ҹ岻ġ
ϴξ¼Ƿˣȴû㹻ϴϼȥֱ̫źˣźĶˡ
ȥպ󷽵ĸһϴϼηֵģû취ȥ
ãĻĸһǧȣҲȥϣȥõһǳ飬ĳǿ߳ˡ
ӹɵģδӷģǴأҹҲѾϣȨء
벻ĶѰ쾪ϲķˡ
ȴ꣬˳Ļᣬװ
ŴЦgͶǵҲ׷һĽĶǹϲ
ϣҲصƿϲ
һǳ飬ȻģҲǳĻᰡϲϲҹеϴϼ֮ûж˰ɣ

ϲ֮࣬λʦҲµĻ⡣
ҹ屾Ŷϴϼѣϴպǵɲࡣ
һͿյĲˡ
ҹɳ˶̽ǿյĶ飿ʮֻ
ʮֻϹǿͼָʾȥͬ̽Ѱң˵Ҫ˶ãµǿ߻ع飬ϲˡ
ƬǿգǣǴţַĻĸǣ֤ǿԴǺܷĵġ
һе촫ȵһ͡
ϴϼǲˣȥ̽нͽ۴ˣˣʲôʱ￴Ҳмʮû˰
һȺҹ壬ǻ屨ϲйԼ˷⣬Ҳպ˼
պмʮûһˣǾ͵ںԴǱ߶ϵ֪ǱߵĽ
Ƕﶼû˭֪顣
Ȼڳǿкܶ඼ʵֽһ󣬾ܺԴˡ
û˭ô
֪ΪԴ޶ѹһʱ˭ױ¶Ҳ㹻ʹȣһѹһеʵҹһ𿪷ܳԵ
ǻԴڣͰҹڣڶһˡ
һ̣ڳҹҲĺڣϴΣûн׵ϴϼǧ֮ŴϴϼףǸʱֻҪѪ򵽲ٵġ
ھϲ֮࣬ҹҲҸĸգҸܲϷĿ꣬˵ֶܷſԿ򣬷ϴϼ㡣
ÿΰ꽻׸壬Ҳջ񣬵ջϾࡣҪ׶Σܴչһϴϼ
û˭ȷ̫١Ѿ㹻ˣκһ壬ֻɱǻ߿ǿȥ޳ƣֻǺԼ̫


1661 ʱʹ￪ʼ
ҹҸСʱȴȻЦ֪Ҫʮ죬ҲûҪ£ûҪȥ۰ɡ
ϴϼҲҪȷĿ˵ʲô
ҹǿߣʱǼʵĴԴ½ӪֻǲԴ½Ŀǰ״ͲóȻϵ
һΪϵ֣¶һ̣ǾĪˡ
Ҳ֪ǱǽдģӵĲԴ½Ԩ½
˭պǿȶԴ½Ԩ½ġ
Ԩ½ϻк棬ҪȻǰΣ½ִһо챦¼ľ壬ĳģϴιۿǻĺڣǴĳʧģ
λ˱ϲҲ˼öǵ˻ȥ̽һһ״
ɶ⻰һء컯
ûнҪ¡ûҪȥۣǷһŴл񣬵ȼҲһ㶼Ҫ
ڶĿУûҪȥ㱨£
һ룬ĲôҪҲǼºǻ񣬲ŸĻԵ
ˣҲһȳ˵պʵֵһᣬ껵Ҳϴպ򹦶⽱ǳء
˼ȥزʧЦ
ʱСϵԭһСϣɶݳһȺӰΪ׵壬жԺꡢܺȵȣдͨԪʼǺӾ
⻹ҹԨͷ¡ȵȡ
ȺӰһ֣öǡصȴһǸΧȥͼΪ׵ĶԺ꼸׷׶񹧺
ϲ֣·ֵǿҲྡԵԼˡ
û뵽ǳ˾֮⣬ôַһŴԴ֮⣬Ҳܳòôӽ壬ڲ㶼򡣡

ЩزһǫӦһСǱĿЦ
ɲôʲôʱܰϢ㱨ۣȴˣܿ쵽һĻ
ȻһƱǿɱصϲصģǶеҪǱȥʵһٶ߲ռ׵ϰǿǾͷ
̽ŸץסǱʵһֱȻ
ҲջķǿߣͿʼҪ̽ǿˣƷɼʹӵʼ̽ˣӵʼĶ飬ͳʮֻ
Ҳ󲿶ӿʼ̽˳µ¡
ǹϲһأֻ˳ֶΪ
Ԩ¡ҹ壬Ҳصǿ࣬Цſڣϣϲˣû뵽ϹŸڣûеõǳ飬ȴǿն̫ˡ
ش󾪣ʱô
Ԩľ̾ĻӦֹǿϵ󷨽ȺҪԶĶ࣬ǿ꣬ƻ˽֮󣬶һϹӳĸۡԴǧ壬̫̫˶նķᡣ
ҹȻûǳ顢鱦ཱ֮Ҳռϴϼ۸֪ϸ˹֧Ԯ
ҹջ񣬶Ա嵱Ȼëëֵ꣬һᣬϴϼҲ㹻ϲˡ
һƬǿ̽˵Ŀǳ飬λ
ţҲû컯ǿ⼸λһһʼ˶һУȻ֪ҲǸſɾЩſȺ֪ҹ壬һһէģ˵һ𺳸С
幫ˣһʮλ
˳ˣȫվһ࣬޶˹Զ̫ձܻ
̼Щ̫ˣǻ㱲׹С
ǶǡgʦǣҲ֪ͬޱȣɷ
þúþ֮ءǶڻ㱻ζУЦŵʱʹ￪ʼӽǺϵҪƪˡ
ĿǰǧٸȺϴϼӶǳ̽Ϳˡ
ŸԭĿ򣬼̽ģҲмٹԽ࣬ϵҲԽЧʡ
Ҫ˶꣬ԴλʵҲԽԽǿλһ㣬ʹ￪ʼǿյĵ·ɡ
˵Ĳʲô󻰿׼ʵһζԭĸͿٵִ30λˡ
ʮȺҲо޷⡢ɵȵȣⲿأһ֮£ֻҪǹƽЧʾ;ԲĴʱȥƶ־ͺܴ̼Ҳܼġ


1662 ѷĺû
Ԩ½Ԩ½ŷ·Դһԭ°ӪʽĳǳأϱĴǡ
ǧӡ
°ڴͨȺҲûԴ½Ӫ½ȺۼصƣԣкԴǿ߳Ԩ˽Ԩĸ£ǾǿߴùϵⶼԨַʢ
壬вǿߴȥ̫գҲвڰպָ챮鱦ɨ
ĿǰǴ½ĺѾɨ塣
ò˵Ǵ½ԴǿҲǷģǶ̫̫࣬йԴĲбͳˣǱ߻һԴ嶺Գ
ԴɣһƱԴǿߣֵȥӴǵ֧ͬʱȺǿԹۡ
ǽӴĵһĻҲǿԤ֮⣬ǵԴʱڵȷˣѾ˶ȺĸֿҪǾǷԼ츳ͲŸɣȥһµ򾳽硣
ڵԴ飬ҲǾ󲿷ֶǻԵܰݰֵģˣ綼Ϊı䣬̿ܶӰ
Ǵ½һս󣬴ĸı䣡
Դ壬ԱΪףսӴɵǿʱҲǴʧɫģоϲԴһУԨĽǾͱǱˡ
ܶǴ½Դ߲㣬
ԱһԴ½ƣǰĹǲɽϻӳưĻƸС
ǣǵ֪ɱɾ鱦⳥űˡպ㣬ȻΪԴǿ·ָտɴʱ
һƱԴྫˡ
Դ嶼ڸпպʱֻǾͷʵֻһͷʱڣԴһֻг鱦ޣǾͷʵλ޷˼1999εı
պǣִҲԲѹ
Դ廹պԼ壬ܴġ
ŶãλǿУƷư޶ɾ°
ʱڣԨ꣡
Ȼʹ֮Ҳ̵Ľ˷˼֣Ӷ˸ָ£ֹԴڲ˲½ǿߣ汻ͳȺҲ˺ܶǿߡ
һԴڣԼͳȺǿߣһͷûСһ½ͷûУ
պأλˣ
ԴһǿǿߣɣܳҲǿЯϢԴ߲ôܴ̼ˡ
Ǵ½£ҲǴʱ£΢һĻȵӰ½ĺɨգǿǰӰֱӾͶⷽ½ĬĬ
Ӱ½һҲֲܷɽ½ɫƫƫӰûһŵǻС֮š
ʱҲ֪ˣǵµΪ崴Ⱥ
ĵ壬Ȼһ½Ϊ⣬ҲǿһѣڵԴϵ治Ǿ԰ƽ
嶼һٶԴ֮ǰͻȻų¾ӰȻԨϰĴսǣ
ָʲôʱҲܾء
һƬžسĬãȺǿ߶˴̼һԭȥ̽ǿյģ뿪ԴǼ˶飬ʵģֱܻԴ½һ޽ڣȥչ
вѾʷ
ʷǧ徯裬ֹиʾ壬ûѹѵͲ޶ɱڸꣿףҪʵ㹻ǿ󣬲ѹһС
ǰûպôƽڣѷĺûȥվ̫˷ˡ
Ȼܴ̼ȥƴѰһԵǿߣҲһЩ鸴ӣΪпǿߡ
ڣ˭֪պԨ½ȴôԴ֮պûжԴǧ幫ʲôԾ޷֮͹Ҳ޷˳
պǳ飬ǽɱֱ侳𾳣ҳսƷ
µġ
Ϣǧ벻пѡ
ֲķ½ʮ겻˭񣬾ͱǹԵ϶ΪֻԴгԵǳ飬˼ά񰡡
֪Ϊһ꣬Щֱֻ䡢𾳾ǳ飿Դǧǿߣۺɱﵶˡֱ𾳣ȻӰԨȥشҲǴȥѡ
Դǿߣëë꣬ϰ
Ȼϣɾۣ
֪֪ǾӦѰٰ


1663 
ʮԨһζԴִ߲鱦Ŀ£ȶ˴һͳʱ巽½֮κϰĸС½ǻȺ壬Ҳ˴ʽչڡ
ԴǧЩСȺ½ҲǼȻӭģϾ˵ԭǵľ飬Ԩĸ⡢ȺԴҲͬ塣
ϵһ֮ͬԴֻд֧֣бԴȥǿߡ
ǿԽ࣬ǼʱչУŻе
չԨϾǣ۸
պһ䱻ǿ֮µľڣһ̣жӿֳ˲׺ɣ˷ǵĲɣС
ں磬ʮԨչȥʵİٶԪ
ʮǰʼȥںģһ൱ڱչİٶ꣬¸СǰҲһδμʮꡢϰıչء
ԱһİٶǼġ
Ľӹֵÿϲģ㿪ʼں磬ǾǴԭ19αУһԭ̺ſռ֮
պȰѻ19ŵƻ99ȥںϣĿǰƻѾ30ͨΡ
Сǧ30ŻǾͨͨʱѾֻҪɢСǧ磬ڣԷµһͿѹһȺ29λȫϡ
Ҳ֮飬һͨ壬ת˲λλ
ȥСȻҲӵкλһģһսʵ
ЩСǧ絮պϵȱ˻ʰƵūҪȹ̡
ֻҪǳΪ˱պ㻹ǿκζպ㲻õͷ뷨ֹᱻպ㶴ֱ֪ܵС֮ĳͷЩаس̶ȣõͷҲвͬ
⣬һͷǿߣ뿪Դ뿪պ꣬ɻᱻպɸ֪λԽСǧʹǼʴһһִ꣬Էࡣ
ϣɳȥǧͷɢϵ˷͵պˣϵؿ˲ƵĿռ
ÿһ˲ƣСǧĵ̣ݾ벻ͬĵҲж٣꣬һμʮȴ֮𲽡
ǵսֻҪСǧ㹻ҲģȥҲ㹻࣬²ҲԽڵλٻ档
ԣ͸֤˵һսжôпᡣ
ܽСǧ飬ΧɱʱͬɢԼСǧ֮ȥţӴѶȡʩӵĸԽһģͿǴӼʮȣ˼ٶǧȡ
УСǧײ贴֮Ҳࡣִ֮󼴱ˣԭյĵҲڳ׷ˡ
Ȼ缶ֻ30̺ͨĴ֮൱50ȣƵϸˣ
ʮһȴ֮һͨ2999εĵִλ۷塣
Ĵ22ȴ֮һ겫ɱ˫ȱݵ۷λ񣬻´ࡣ
ʣЩͷܵƾͷ
㱹պɢ֪鿴۸һƬͣںͼѾ۲ʱպ㶼Цˡ
֮ǰ˸ȣһǳ飬ӴչأҲʱˡ
ڱչغһ£ǱȻ
Ŀǰȫ汬͵26ʡ겫ɱ2525Ρ֪ȵȵ
˵ǰ޶ˣ޶Ѿǳ飬λʵǰҲֲô
Ҳ˴һᱻѹ
պõļλûص򽻸ĸʹãʲôʱãνˡ
պ㱾ԺǾȥɸһڶСǧ硣
ǸȥıĻˣ磬ɿķ磬룬ƾͷʮȳ
ҲûҪȥָЩԼչɡ
ǧ壬ھڣҲ껡ףȽǰͶʵһ˶أֻҪ治ǽ磬Щ˶ϱÿԿݵء
պҲֻҪһ伮似طһֲҩȻչС


1664 ظ
Ǵ½ϿݹżұųžһԸӣȫָһȺ²ٿظֿƼ豸ȥر鲼һ塣
ڵĹϸӣѾȻͬպǰ˵ųֻܽƼ豸ƶߣžҲٶ꣬ͷ׵˼ˡ
һԸӣȫǻָģֹߴ࣬ɫҲǺнϢ
Ǳպ൤ҩһӵͨʵĴڣȻԪ50Դ꣬൱250꣬ҲȵĻԪˡ
ų֮ͨԪ200Դ꣬ùһıҩΪ400꣬ڵĹųҲ300꣬ǿ׳Ȼǿ׳ͨʵġ
պȻǹעһ£еõͶʵ˶ʵûһЩΪ£ȻҪǸʵ
ףȽһƱǼϰپͷǣͶʵĿҲֻǰǴ˳ʵΪǳһػǳ۷塣
ԹżҸĿǰʵ㹻ѹһв
ȥʮ죬ԸҲǰպķԸִּеģԼĹϵȥ飬˭õͶʣȻ󡭡Ƽ豸Զأǲһ徫Ӣֱ֮ȥʵԶء
ֻҪʱ䣬ͻ̨ܼѯһ
ٴβ鿴žһЦףĿǰΪֹһƱ˶Ǻܹɵģ˶ݵ·ʦУ֮һЩ£ʣ˶ʵ
û˭Ϊʣá
ٸõͷͶʵ˶Ϊ֮·ߺ󣬱仯ȻУܴ
ϾĳеȳУ˿ˣ˵һͨӱͶʣõһָԴȵȺĴֱϾΪ֮ɢ
Ͼݱвٺңȿֲȥ£ʾã׿ĽΪ⣬ʵУҲְнӭȢ׸һ۷ˡ
˶ֻҪݹģܵڣƺŵ£
ҲûκκŹ壬ȥʩѹѹ֮࣬ӽˮˣŻǿȡ
ЩǱڣͷͶʵģܴĿֲɫǵͶʼһʱʹͶЩͶʶҲ䶼Сӵġ
Щ˶Ӵ̤۷忪ʼֵУԸǫѷŵҲУΪģڡ
ֻϾ·ʦУͶ֮ǰصĴȵ˾ºź޺޷һѣֹԭʼ񶷲ȦĴ֮һȥֲҵĻַ
Էķ˳
·ʦУλϲֵһᣬõǿվͷͶʳΪǿߣҲдУȥ£˳ƴѹ·ֵܵĳУҲ׾ˡ
£·ʦĳ䣬ֵ֮ǫѷ͵
ŹžĻųҲЦˣʵͺãֻҪʵʵΪΪǾͲóֳͽ䣬һ˭Ʈ̫Ҳĺ
պĻּ⣬Ͼպǵ
ܱ£ȥάƴҲҪȥãҲϧ
ֻҪĲ̫ףĲ̫ԶҲܱġ
鱦ձиʸ䲻õߣ̸Сǧ
£ʲô赲ǸΪպ㾡µľģ
Ըӽ̸УͼæµŵһȺŮҲǻȼЩԴ¡
ǲ֪żҸǱµģ֪żҸҲǳˡ
һպ죬Ǵ½գҲԿһ֮·ǣ׷ŹϸߣĽݾ֮һԣ˵żҸӣһСڣûмұͲƸֵЩŮҲǷԸΪĴڴ򹤵ġ
ǵĹͷΧͬ˼
£ȼұ⣬ϿǴ½ͻȻˡ
ǺϴӳƣеĿƼ豸޷⣬е嶼͸ֽϰ͸Ӹ߿̫ա
еĿƼ豸ڱڹȶתûдʲôѺ¹ʡ
ִĺڰ£޾ǿվͷŸһӰƴΰģ嶼һ˲ĳС



żҸҲ͵ؾһĤݸʱͼĹȥ
ظգӽ𣬴˷Կ֮·
ȥĤʱӰſʾżʹĵӿȥϴ磬ϴ


1665 鳱ϴ
ظգ纣һǴ½ɽӿʽֲľķޣϺ
Թ̬ȥǿպ壬Ҳ̲ͻȻ鶯ε·Ȫˮһβĳˢһֳڣڴ⵽ڣϴˢǵһС
ָо̫ˣ
ʹһЩ壬вʹģϴˢ¾ĳ죬·ۿɼٶȺת
ЩὡģҲû仯ǶԼ鳱ϯ£ںһɶԴȪԽԽǿ׳ԽԽӯ
ֻҪ鳱ϯ壬־ϲı仯Щṳ̂һģܾ΢ġ
оԵģų㡢žߣȥر仯ųͿϲЦȻڹݡǿյ̬޷ԼĵĿϲ
ͨΪʵųʵ֪ԼҲԷݵأںһأȥɽ½֮ݺᣬǰǽ磬Ӳ
Ǹ֪ҲֻܿӾȣһЧʵȥ鿴磬ǰʮҲʮ
ڲһˣͨغ󣬾ԭϵļͻȻѣӾţںһγһϵӽǣȥܱﷶΧһС
ãԼֻҪ룬һͿն𣬲ǽʲô߿Ƽ豸ĿԼգС
ǰ࿿̺һȭǧǽ֮СƣڣÿԽԲ֮ܰһСɽ
⻹û似طʱܾͨͿԷӵ
ѹֲסĵЦʱǿվͷպӰͻȻʧԭǴ½ĺڰҲɢ٣ɲǣһϼ⣬һ¡
ƴ󷱶꣬Ƕɫʰ쵣Ȼϵȵϼ⣬ƳȭͷСľָֻģ׼ڡ
Ůܵϼϴ׼ȷ˵ֻвٷ֮һ飬ŵõ˶͡
츳꣡
ͬɫʴʱеȲͬԣȭͷǰһĲΣָǴСֻһ̤һ
һʱʹЩԭǣѾԹͨ
Ͼ¿磬͵գȻԼȥоӴȶպѡٷ֮һ壬츳
غڰĶʱʮӴ½ÿ½һʯ
ʯϾдţʺȥĸ似ط
иʽʺʹõֲҩҩۡΣδҩ棬ءأͬдţκֻҪȥȥѧϰȶ̤ϵڡ
Уظһ̣պѾת־ԭֲͨٽΪֲ
֮£˲ٵ
Ƕ̶˲䣬ʱȥḷ́ܶպĸıȴԲ٣һУֻ缸ٶȴ֮ѡ
һǣǧ̤һҲ黯ֱͨ䡢ԪʼǺӰ˸󾳽磬ÿ󾳽ַΪء
ԪʼǺӾҪʱСǧڿûгƷǳ飬ʺϵȥɡ
һ˭ߵǵزҪôǵõպĴ֮ǳ
Ҫô뿪С磬ȥ洳˻ԵǾ񣬽ϵǲԽպʵͻǱպһС
ϾЩ飬ӳǼȡֶģҲǣָԵı䣬ǳ񣬻׶һɻСһ֡
ʵպҲǹȵʱ򣬱дԪʼǺӾҪҪСǧüˣ˭˴ˣӱٽǳ飿
Ǵ½뷢չǳ̶ȣҪʱ⣬ʱٺϵһģһģرգŹȥʮԴգҲ
ƶϳ˳ȶϵһг֪ʶ㿪ʼִԪʼǺӾҪʱҲǼΪġ
̶ȣϵ淢չλˣûԪʼǺӾ˵
պ㿼֮ҲͲȥʲôˡ


1666 ƴ
Ͽݹżұڣ»ָ󣬹ڵصһԱ;ϲĽгλǿô˰ɣֵһɲǣĸʽĹϼһˡ
ϾʧˣֻУǶûУʲô
ԱǹϼŵһӢ߲㣬ϼŲƸֵϵʮλǶôӴĲƸ
ôҽҩмţŶҲǺӴ󡢾ӢƼģ涼м˶ڰųµġ
Ͼÿ嶼ܻϼ꣬Ҳвֻǰͷˡ
һֿϼŵĹų㣬ǰһƱԱĶ֮һֱҲڰµģ١
˿ھеĳԱֽ̫үү͸Źų£˾ĸСҲǵõżҵĲƸֻѧϰĥǰǰŶһ߲쵼
ӹų㿪ʼȥЩͶʵ˶Ҳ˹︺һСŶӡ
ָ֪һɲǣսϼʲôܾڿϲܾǺö˿ڶҷʱŻϲ⡣
ĻңŮҲ׷ĽĿ˹ȥ
ӣηˡ
ǰǼٸ壬ֻõһϼ⣬ҼǵúɫţȭͷүӶûõ
Ȼ֪ʲô͸ǵģյʱ̣óĿ϶Ǻö

һȺӰΧĽѵʱԶųҲѹתͶЦöˣõģ츳
Ҫ̤һȥһδҪ츳ģ屾ûκ츳Ⱥ˵ҲΪ
£Ҫһ壬Żᵮһ츳ģһһʮһһȵȣ츳츳ԽȻԽ죬Ҫһ󾳽磬Ҳס

ų͹ž֮ǰ츳ûбУˣͱպʹһԴأǰʱЩãڲһˡ
ЦŽ˵ʱκοƼųӶƮڼ׸ߵĵͿĬĬһܱߣٴδЦǷ裬κ豸ֻҵ裬̫ˣ
Ŀǰ粢ûж֪ųҲһߣļŶӣȴ֪ġ
ŮǰųȻûҪΡ
һ̣֪ԼļŶҪˡ
ǰֻмٸߣףأǧ壬ֻвٷ֮һõ츳ǻ㼯ҲǺġ
ˣǾ׳ΪʵȥΪġ
պûб䡣
ļŶӱҲУԭŮûõ츳ųҲҪԺ취츳ء
õˣǸá
ϳϼ츳պģָ֮ͨ󣬶ظܵһϼؼϴˢѭ
ǰ˼츳ҲȻͨء
ŮȻظյ˲䣬Ҳõϴ񣬿Ƕʱȥǵǳŵģ޷ؼͨ
ȥֻҪ˹Ϳˣ̤黯
ȹųٴνһ仰ϲлүӣ
õľȻ츳Ϣ̫ˣʢոտû츳Ͳţû뵽Լûǵ⣬츳ˣ
ϲֹ¶Ĥһվ²ĴЦ
壬û˵ʲôųͿڵҲйû츳ؼҲ츳ֲӵ츳£պҹżңһ츳ڸһҲǿ
ǲǿҲû취ʱάְȷٵ򡣡
ǲٷάȲţȴȥҪãΪǷ
ǰʱ򣬹ųȻŶȥϰ˶û˵ΪʲôЩǹżҵ£Ǯ£ѡ
ڲһˣڴʱԺֶ֪ߣߵĸи߼׶ΣҲǿĳѧֵۣ˵һ£ΣʱȺҲδػƴ
ƴá
ųֱӹܡ
֮е£أŮͷ׷ˣȫ˼Ŀų㡣
ϡүӡҰ
𾪵Ļ˵ˣһֱ£ֱģҲ̫˰ɡ


1667 ȫ
һʱϿݸڵأϸԼʻ˽ҷٵִݳ룬һǧ׸ߵӴ񱮡
ȫ֣ͼ
һ似طһľϵҩѧ֪ʶһѧһѧе֪ʶǴӵ͵ߴλԽߵĴ֪ⷽʶԽԽѶȡ
Ϊһ񱮵ĳ֣˿˵Ͽϰڶ䶯ˡ
ɳýŶȥ棬ᾡ¼磬ȫʱؿԿĶ¾񱮼ʮĵطѾӵµˮйͨˡ
棬˿񱮸ֱʮźڻš
֮ǰڸԼļŶӹĹų㣬ǽӵϢֹΪֱӸġ
ǹų㣬Ŀǰ춼ˣżҵ˽ҷɵɱӴ⴫񱮣Ҫı·Ҳڼʮͱˡ
ȹżҷ񱮸żͣͿգǰֺͼ˷ܵŴȵүӣˣӴЩֻҪ츳ȶ̤һˣǻĶô࣬ⶼҪȥˡ
ЦųҲˣͬŨŨļ
ϴպ뿪ǰҲһЩֹ伮ǣҲֻ漰似ط֮ĵ伮
ľϵֲȵѧʶǲڵġ
ڿ񱮣Ÿˡ
һֱܼ׵⡭ųܳΪǧǿҽҩȷģ˵ǸȰսɱϲľʦֲʦȥƸ鵤ҩ
̸尮ãľʦҩʦ֮·ġ
ĶͣǵȻҪмôԽĻҪץȥԼˡ
綼ˣ仯ôĴ˳£ҲҪŬץסպδ
˵綼ˣָֻˣӱݸм伸ǧ·̣;ӷ¹ۿų㶼ʶˣвֵ滨ݡ
һЩֲ࣬ǳĻһЩص
ֲ﷽棬յĶ̶˲䣬ֶһηٽ
ԭòʶϤЩ컯ֲɴ˿һǧ׸ߵϣľϵѧ˵ͼ¼жӦһС
޲÷ϵȥüԱȫȥռʽ滨ݣֲҩˡ
һ·ϣûзʲô﷽Ĵ仯С仯УŨ£һЩһ̵ĶԱøϻˣַޣСٶȡȵȣҲһ
仯Աֲľޱ䣬΢ġ
Ҳ̵ͷүӷģһŬġ
˵⻰ʱ̬Ҳ벻涼Уǰ֪£ȻΪȥģᣬȥЩΪʵΪߣάȶ
µ̼̫ˡ
Ϊ£ֻҪúã˶ܸġҲ˿ûɣų˵Щǲѣѣȥôӵôʲô̶ȵزŸȥ
ȥżҸӾ豸е֪ʶ¼һ飬ɱԼҴӪ
ִ󣬹ųŴЦңӽȫɣƣȥƸ츳Ӵߣҹϼ¡
ԭԱֻҪֺãҲԸ츳ֲһӦţҪ
ʢĴʱżƺţżƣǾǲƸ
ô䣬ϵȶתģһУǹʵĻҡ
޷֮ǰǺϡȱҹڽʱ󣬺ʯҹ
ֻҪһܹʣôżҵƾڡ
һֲŶӣʦŶӣռ츳ӴţǿңٶѻĴƣȻҪʱ򣬹ųҲ˽չʾһԼͨΪ
Ҫ˵Ŀǰ͹žΪʵߣվ˵ġ
;ͷͶʵ˶ǿҲֻǳ۷壬ûƳͨĴƿء
ŹųžҲ̶һ̺ƴȫĲֻǹżңݣ䶼ƴŸʽ££ҲΪʱʱŬ


1668 
µķչ󳱣ԴԨ½۸պҲСǧ˹עתȥ֪½ϵϸ
ĸ֪ϾǼʱŵԵͼһȺӰԴ½ɶݶǴǿҵϲ⣬ڶ⴫
λˣʮ죬̽飬ھ붥ϵ֮أһŴǣĿǰıǴָҲһǧȣϹͼУaȪĸǡ
̽飬ҲǺԴ塢塢һģ֮Ǿ̫зɶ˶ٶ죬ɶݳĹ룬ǳʮ죬㷢Ŀꡣ
Ҳ֪֪Ϣô죬ǜaȪĸǣԴ֮أ֪᲻ֱǳȥչ

һȺԴԨǿߣǳͬȺĿǰ̬Ϊ˴Ϣ󣬵ȴչ
ǧƾǿվպ˵жΪ
ǱϾ䷢󣬵һűֵĴ򣬵һܱΪǳӡ
鵽׻᲻ᰴߵڴչ֪أұǣǜaȪԴĸǣô˵ҲһǷͷߣһȺͷʲôҲ˵
ԭ£ǲŻɢϢôģ˷ܡ
Ԩ½ԵϾǻм֮ң̶Ƭ̣ϢϾǱˡ
ڵϾǣպչأ߲ҲڣԾԴ֮ء
ֻǧǿۣżûŽ׽
պҲܿ߳۸۸⣬䵱Ҳ׷׾ϲʺá
ö񡣡պЦŰ֣ˣҲűչؽͷ˴򣬿Ҫһһˡ
Ϣ翪պ󣬲ɢģӹɣӦڱչڣͷˡ
Ͼǰ뿪Դ̽ǿյĶ飬˼죬ɼԴˡ
ôľ룬ǲ촫󣬲Դ½ƴ½ǧǿߣҲϵǣǱ߿϶Ƿֺ˵ͱĿǰȺ˽ף̽ϵӪģ̣˵һӾ͹ȥˡ
ǲһҪϵӪģҲһЩ̽飬ǴǳҸطϵӪҲ١ȥϰֻ飬ɲ֪ԴǵĽǻں±ٵ£ǲϵԴ½Ǹõѡ
ϵӪǳʲôɡ
ͬ壬һԪʼͷٵǺӾͷ
Ա岻ʲôɵҲ
ʵҲպǼʮй塢ǵϢҲĸϸˡ
ϸǣշֱǵǿߣûӪ³⣬УӺɱһοͷ
οǧԪʼһǧǺӾ嶼Ϊ˾ɳȥ׷ٶ鳷ˣοûأǲЩ׷ٶ飬гľͷȥ
ʤǣһ·ֱ£Ҫ˵صűο巴¡
ο׷ٶûзɹɻ׷ȥˡ
µʱСӣ֪Դ½ľޱ䣬ɲľóǡ
˴ǻѳѾϵˣеӰڡ
ǵȷǜaȪĸǣһֻο飬Ҳ̫ݣ˫󣬻عԴǡ
ǻˣ飬ͷĿɿڴڶ¼ưԣ޶Զǿյо棬ëȻ
𾪺οʮͷǱӻȺӪٲ˵ʲôˣʼСϲҪ
Ǻοʱ˵֣ڲԴǡ
λʹǧaȪͷԶǿȥˡ
˷ϴϼȼɳ˸һɶõǧaȪͷۻ˼ϴϼǰȥ鿴ʤ޹󣬷ʤѾ٣ҲʧֱӴżϴϼȥǿˡ
㼯Ϣպ㻹û˵ʲôͼһȺǿߴԴɶݶռΪףʮ߲С
μۣ淢˱ǣȥΪǳ飬ȻοһЩͻڳͻѾʧۻ㱨
ռһйĻ㱨ҽͷϣҲȺǿ߻ۣȫרעĿ
պȻʧЦȻǷֵģȥںϾˣصһ㱨
ϰֻ̽飬׷ʤǣǵһֹȥʮ˱ǣǹҪ˶ãͻиĿ걻ˡ
ֻһȥԴǾͻһöλ½


1669 
ǵȷһ־־СǰӶϵϰֻ̽飬Ҫոµջˡ
һյı־
ǲ˵еĶ飬ջϵΧԴǺǷһսģսͿܵԭʢ
㰴Ϲʱǿͼȥ׷һĿ꣬Ϳܵ˵طŷˣ߱شﲻ׼ǣǱҲһл򣬾һһ룬űԴɱ
ϵϰֻ̽飬̽ĵشҲƵ¼
ˣʤбǣҲԴˣ
պЦ£ռһҲϲĿлл֮ſȥ
㱨һ̣ϣǹ£õ۵ĳϣһ۳ˣԲǿ߸ҽˡ
պϿɶǾһ󱣻ȻˣлҲʵˡ
һȺÿߵҲ죬ȥϾҲµķС
ľϿˣǿȺڳһλˣɵĲ󰡡
ɲô޶ʱǧζþ󡣡

ûжԱȾû˺˶Աȣǿ߳Ϊ˶õǳҲᱻߣֱѪʷ
Ȼп֮࣬ǿ߻ǹעһ㡣
˵ʤǣбǣ᲻Ἰ󣬾ȺµĴˣ
ֹǼ󣿻ѾĳȺھĳأֻǲϵӪˣ˵壬Ǳοǿ׷ϡǴҲѡǿߣٻعġ
ĳȺǿߣɹ˦׷ͰͰȥ̫ˣ
ԶΪ㣬ܱ߷ңֱʮĵشֵģϧû취ٵִﰡֹǣҲû취ٵִԶǿյ޶Ҳ϶µõһڣﻹкο飬ûп򣬾ûʱϵҲֻץϹ

ʽ飬ǳطͬȺǿߣǷҪִﶥϵġ
һƬֵ̣Լ󼫴
źǸ޶ģο巢ʤǣҲһȺ׷߾ͷȵִ֮󣬽󣬲ϵ˴Ӫ
ܸŹĴѶһڶڣ˺ܶࡣ
˺ܶࡣ
Ҫ֪պһδΰնռбأôսƷֻնӶ˽ȥƴôõκһѶҲǼġ
ûô򣬼޶ʱҲµõһЩ£µһ̼뱬ڣҲû취ϵǡ
ΪǣŸһѰҴȷ޶ûϵοϰֻٶ飬ǿɲܵġ
ĿǰΪֻ֮ܺ޶һգǺкͶԷ˳ҲǱϴٻϮɱ³
ϾǿУһʽլԺǿߣ˿ȫĿתĶΪһߴӰӰĿڣλǸˡ
ĿǰʱԽԽ࣬½ҲԽԽ࣬ǸǱһˡ
Ҿˣнҵõ鱦飬׸λ䣬ԣԿԻһǳɣһǳ飬Ӧòѡ
⻰£ܱ߼ɫüϢǿ߼ϲʧĵõģôʹõȻޣһȰ㿼ԣպоһ
Ц֪ףؼĽڵ㣬ֱֵŴ౶ǣٺãǼֵҲޣ绻һǳʵڡ
̫ˣҪץסǿȥǧѶϵһѱˣʱʲôã
һռԵ鱦ĹЧʵЩƺܶǿ߳еնһԶݵı߶һ£ܴԽľ롣
ǣͨͷıһԶݼʮǼˡ
飬ԽǿԽֲУһԶݣ缸աʮնѡ
ֺ磬ֵȻʱ̣
ǧ嶼֪ϵܱ򣬴һڣûд͹ȥ飿һʮգٲǹ¹귶Χˣ
ͷʩչնһԶݵıʩչ˴Σ鱦ʹԲϵۻġ
ܰȥĵطģ̶ֻܹһϸ޷ѿأҲ㹻ֲˡ
ͷ飬൱һѭʩչǿΧɱҲõģô󣬿·ܳȥһ죬ܾǹ귶Χˡ


1670 Ķ
ֵʱ㱻޷ŴͷҲ壬㹻ϴϼͿԿٸЧ׷ЩСǰ̽ˡ
Ҳָ׷һ׷һȺ
ε壬Ӱϼ塢aȪһģ壬ǾҲǧڵɾ֮ڣͷžŸ
Ӱϼ嵱о޷⡢13ͷأֻоŸ
ϴڣԴ塢ҹ塢ǿ壬һۻһ෽ϴϼپͷһ࣬ζǿ壬նձ˼
Σڳˮ׼
Ǿ弸پͷá
ΣŸͷһϴϼûУҲ֣˵Դ߰ԪʼǺӾܺͲϴϼƽһÿͷö٣
õģһٷۻ̫ˡ
ûϴϼȥ򣿱ˡ
ھʮ壬ǧͷһ̫ʱ˭֪һϴϼ͵ΪԼȺҲΪŴ˳Ļϣ
ľ£˭ϴϼ
ϴҹȻ˽ﹺϴϼΪοưԣο໹ǱȽѿģҶܷ񱣵סﶼûס
û׵ʱǿ߻۹򣬲˳ߡ
ưԣһ䡣
ϴϼΡ
ԼûսƷҲ򲻵ǲ鱦ôأô塣
޶ҲǸ衣
ǹ˽ҷ֮һ£Ұʹãǿٴ󼸹룬ȥȷգºջһ˶
Щʵ鱦ǰ˶ðö޶кܴʵõһǳ顣
ʵԽǿһκľԽЧʲԽߡ
ЩŶʮļεһʮգʮȥǼ·Χˡ
Ǿ׷룬Ҳ졣
ҲϹʱǿͼ׷Աը
Ļϸá
˼ȥ޻Ƿͷҷཻ֮ףԷɱô죿
ֻҪڻƧǿ£պҲδ֪
պ㣬֮ôܰؼ
ǽ鷳ֱۡ
պʱԭ˼ϣ׳ۣҲû취պĴ᲻ȥ̽ѰһǳļֵԷҲرģҪȻڲҲǿ߱ʹ͡ʽǳˡ
ĿǰλǰԴǧֻǿ£۶£ŷչġ
ʮԨպ󣬺ܶϢɢˣԺꡢȶ׿ڶ˵ۼΪ׷ܶ˶ֻ꣬ھͷͽʽǳǳġ
պ㣬ǧ
ԷƷǳһδóȥˡ
޾պ⡭һ۸óȥ㻹ôһ֣˶֣ɵϹô
ڲЩ½飬һԶݼʱգ
ЧʺǿԱȣֲ̫̫ˡ
ջǾ鱦ֱӻһǳԼȳԺٴһɰɡ
ˣҪһ𣬻ȻԽ
Ųóȥպ˵ҲУʱ䳤ˣϵΧͱɾˡ
Ц޲̤뿪һׯ԰ʽλҲβ
ǵĿĵؾ۸
վڸۡ⣬ǿһ޲ЦλǰޣһЧܲ鱦Ҫ۸ۣϣλͨһ¡
ǿ

Ƭ̺۸԰ڣպ㶼ЩЦõĿޣ飬ôأڵĹͷֵ޷Ŵ鱦Ը⳹׳۸ң
޿϶ͷӦǡ
պЦҪʲôۣ
һһǳ顣޻شĻǺܸɴ֪࣬㣬ֻһǳ飬ˣվǰҲҪ̫ࡣ
򣬻Ǿʱʱ򣬾鱦ҲָͱˣԼᱻ۵
պĳ־͸ȫУ˵պҲԴǧ˶ͳߵľˡ
ǲֻǲңҲ˼Ҫ
պ˼˼Ϣŵˣɣǳո㣬ٸʮϴϼʹ⾳ٳ񡣡
ʱգֿͨԴñ̨˼ϴϼⷽ涼ҪˣϾⲻһνˡ
ǰǳ֮࣬ȥüʮˡ
ϲ񣬡лۿ
Ķˣ
ôƽۣΪҪ٣ֻô٣Ķˡ


1671 ˳ֿһ£
պͷ޵Ľףչĺ˳óһһǳ齻ޣְѶԷ˫ͼʱȥλľͷѾǵȼȳˡ
ٴΰл20ϴϼ뿪۸պץʧЦԭûȥͶϵľƣеƬ̫գѾ㹻ˡ
㹻Ⱥչ׳󣡡
飬ʱڣ׷Щɶݳһֻֻ̽飿˳ֿһ£ƺҲġ
ֿһҪպΪ԰齻ô˵أµһ鱦Чôأպʵ£ڳ;ʱĹЧ
˼˼óϹʱǿͼѡĿꡣϹͼϣԴǱ⡣
ο巢֣ռʤǣڶϷʮ⣬Դ꣬Ĺꡣ
巢ֵıǣڶǶϷԴ⣬ɵ23롣
պҪѰĿĻųʤǡǡĿܿ˶Ƕ29λã;ǣĸǡ
Ҳǿ壬ǵĸûƻûսĻĿǰָӦϣ˵ȶпܡ
29꣬6Դ꣬ϰֻ̽飬Ӧû˭ɶݵôִǲǿзɶ˲300ԴգһֱǶʮ٣Ӹ·ûô졣
Ŀպ͹ϳˡ
ϾǼʴ͹㳡ʱ˿̹㳡ǿ߷׷һʺá
պЦŰڰ֣̤ϴʧ١
ȥ͹㳡Ż
ۣ
Ҫȥʲô·ô
ӦȥǿɣȻѾｨ˴󣬿ˣ²ȥ徺ǣֻҪ㵽ԱΪ㣬ܱ̽ߣӱǿʼߣȴӶǳݡ
԰岻ûв붥ϵܱߵĿжôж̫գ黹ǨƵйء

ڶǿߣڲ²պУǲʲô·
˵УһˬʵĴЦЦϯȫǿ߿ʱŷ֣ޡ
ޣһûдڸеļһѣŸͷܶǿǿͷ࣬ʵôȻԴǺ޴ڸˡ
һЩϳݵǿߣҪ˵ʲôʱɫ䡣
ԣޣղЦȻѹȫһϵĿֲС
ǲԣ޳ˣ

ǰޣڸж΢ղЦȷ̺һ˿ѹҪȻһͷҲѹ㳡ϣλľͷǡ
ǿ߸оѹ󣬿޵߾ͳ𺳡
ҲٴЦλòˣ½ҵõһ鱦Чܲȥ۽ʱ´һһǳ飬Ӷʮϴϼ
ۣȥʵ鱦ĹЧˣԼڶ壬ҲҪ붥ϵУպ巢չҲҪλԼȺ֧֡
޵ķǴ幫½ݣԴǵĴ̨ࡣ
˵ȺչҪڳͷ֧֣⵱Ȼǿ
ЩأǿҲٴδ󾪣ȫ˼Ŀޣĳˣһ鱦һǳ20ϴϼʲô鱦ô󣿣
ΪʲôԵĻޣǣ
һǿ߻У޾ʹ˾ͷ弸ͨԪʼǺӾһ󣬿ʧ
ҲҪǫ̈̄ˡ
ǰȥĲǶǣǱǡ
֮ǰڶ಻ͬȺǿ̸ĳ»Ǻеģֱӵִƿصıǣ￪ʼҪȶϵʼʤĶࡣ
ͬһʱ䣬ϵ̫С
պץ飬30ͨƻɢһԾˡ
飬⻹ǿֲһԾ˶ϵƴ~
ò֪һãպ㶼΢һ
ϵΧƴҲֱһģһ޴Ĺ⻷һѶϵĺǺСǰĴɶݴٺüԴղܺɡ
պһԾͿˡ
ƻںΣף߶飬Զͨɱȵġ
ԾĵֻΪתͿԻָָͨ൤ҩС
ȻԾķ΢ƫһ£ĿǶ29;ǣһԾȴֱƫһЩֻС°
;ǣֱ߾벻Դ꣬ղŻûȫʩΪԾƴȫһξɺ缸Դ£Ϊ΢Ƭ̺󣬾ִܵ;ǣ


1672 ײİ嶼ѹס
Ƭ̺󣬶ϵ29֮⣬պ̫գżľ޴Ҳһ˿п
һս;ǵȷûܵӰ죬һڴָȣȵ򡭡
ģĲʢ򣬵ǻȺһֱȻ峷ˣʣµͨﱬһµȺµǻȺ
պ֪УĿǰԳȺһС
ĿǰǶսưԵľ桭ǵպû߳ʱֻһ壬Ҳϰٸô
͵Ϊ˰Ȩ֮Ҳཻ治ϵġ
ĿǰҲвԪʼǺӾǿߡԪʼ١Ǻλͷͷûôࡣ
Ҳ֮Уշ־ʱǱ孺־׷ϵǣҲһֱ׷ѰǺӾͷǰ·ôȻʱھҲǼʮԪʼѡ
ģ˲١
Ҳսйأǵ칬ؾһξ˶ͨ𵺿ĳͬ١
Ϊǹ¶򣬵һţԴﶼģΪ˾һǿˡ
ıȺ壬ͬЭȥ̫̽Ҳиʷ򣬵ǸʲߣЧҲ϶
ûǿͼ
ããǺ29벻ԶһȺԪʼǺӾʩչٶݷӣҲڼ»߼ڵִǣǰ֪λ֪λʱžƫˡ
˵󺽺ʱ
̫̽ƽ󡢴ĵλãмܶٴΣٴΣ
21׼ȷǶλͼܴ̫ոһУʹõ˴塣
ǼУûͼҪԣһĿȻ
Դ̽ôЧʷһ򣬾ͼĸ
ûͼպһκ缸Դ¾룬ƫ£ʹˡ
϶ܱ̽ߣźǣΪֹǹģûкͶǡǵһƬ
˿պ֪µ;ǣ۹ġϹǡһȺͷԪʼǺӾһؾأΪģһת̬һıҩ
պУؾΪһ걦ƺѾ;ǡİˡ
ưҲУԪľˣһͻˡϹַȻƴ
ϹַҲµģʮԴ꣬൱ʮʷУһǰʷ۹ʷġ
ľ𵺡칬һΪؾַܶҪʱ伫Ϊıҩ˳ڲš
һպһǰʷ۹ؾ־֮⡣
־ڣһĺɫĻʱʱʱɢơ
⣬һȺȺֳɶӪҪķԵζЩȫֱ䡢εˡ
֣̫Σˣ
Ҳ֪ھôˣ˵궼ˣ˻ǿѹȫǧĴڰ
ֹ꣬һϹʦҲˣ֮ǰĿֲһβϷ糾ϲָ츳߱۵ĺ󱲣һʩ

ʺ͵ʦպģȫļһ
ȫΪһٱҩ֪ڶڣڣǶץűȼǧǧıǿͼ
˶ġ
ײİ嶼ѹסˣ
ȻˣֻҪպԸ⣬ǿģǰִձġ
ʱ䳤ӣ޸Ĺȥֲźĺҩ
飬ֻҪʱ䲻̫ûбȻתΪиʸ
պʵԽǿԽȥʱԽ̣ʾԽ
ˣպʲôʵͷǡ
ȻҲ̫߰ʮż99۵ı⼶𣬶Ͼͷӵеʮ֣ȻƫҲǱѹġ
ִһͷҲܱ֤ȫ
ԵǺӾ۷壬޿ɽ£ǲΪͷҲǿԼԸģԸ޵£Ѵʱȥ༸ֱҲֻǱǰǿ޷ռѹƣ
Ƕ໹ǲ࣬ȫԸˡ
Դ½ôͷ塢ǿ塢壬ԾͷսΪԴࡣʵԽǿԽϣǳ
ľͷҪһһóĳɼҲƸ˳ȫҪôѣ


1673 Ťռ
;ǵ壬Ŀǰ·ΪĴסš۹Լź
;ԣ۹˭Էһͳ򣬹źͨγɵͬ塣
۹ͳȫ½ָ½ĺƴСͨȱ档
˿ʷ۹ؾ־ڹźһƬ֮ϡ
պճһ̣ܱĴ壬ûκǿ߷Щֱ䡢СǣڼҸп̸ؾڵĿֲɱ
ʦ
ư䣬ҲĻȣЩ棬һСľͻᱻŷ׷ӳؾչġ
ȴ۷׷ףĸǿҲԱ˴˱żͽ䱸
պչ¶ԼĴڸУԭеڶ壬׷һͣǿ߶պϣĬ׵۹ڲ߳һӰУ֪ôƺѵλõĴܣ
Ǵ׵۹ɫ֮һˡ
ۺȻͬͷ­֣֮ɽ֮϶ɣһȥֲ۶ڱǣֻǿһƬƬɽֵؾ΢ĵͼ
ҲǸߴʮ׶ߡ
嶼Ƶģպһ۶ڱٷ
ؼǣպûԼĴڸʱЩĴֱ䡢𾳣ûһ쳣ȲպĴڸˣǿëȻˡ
˭ʲôʱģΪʲôҲ֪ʱǱƵߣƫƫоϣȻζ
·պͻȻ֣է֣ǿߵĸ֪һֺȻ仯һ
Ťĸоеףպʵǿ
ٱЩĴδӰҪǿ
߲㣿ĿǰĴ߲Ͷ棬ڶ־ɱء
պŨľ裬Ҳ⻳ɣһ;Ƿ࣬ʵǣڵ򣬾ǶԴĳƺ
еĻңš󕓺͹źҲֱ߳һӰȫǳĬԣֻ۹ⶢպ㡣
պȻʧЦûлӦеĻһ֣ǰȻͶ־һĻĻͺȻɢ
ĻɢڲҲԳɿռ䣬ΧƴޱȵĶ־һӾͳС
ܿڵ¶ȻɽӣԼĲҲɱϢ
еȻû顣
պǰһ־ΧȺֱӱѱը
ֻΧȺըֳɽӵȻʣһʼըеͻȻȼըҩҪѷ׷ķ
־ûϵ𵺱ǿƽΧȺըʽϯȫպһ֣ڱѵʣǲƽȺǴɽ߸ֱȫֱһѹ
ѹһɳһ׹պС
պץ־˦һ£ͻٵӰЩ;ԪʼԼʮλǺӾǿߡ
Ҳ۹ӹźеϹˡ
ЩϹﻹкܶǴ״̬Ȳ
֮ǰɱĶôңסպ֣Ǵ𺳸Уĸ߸
պǿץգҪץؾһ˲䣬еϹǣڱ˴ǶطѰģȫΣС
ΣһݵĴ£ϸ޴ӵΣ
һ˲䣬Ǿſռңʱ߲ʣǶڼС
ɻûСС΢֮䣬󵽿ԻΪĴ½ն
ĿռͽȺٿصģǼΪĿռȺ
־ΧȺûĿռ
˦ѳ־ָϹǣպбץյСɳһĶ־Զ޼޵ľ֮⡣
ʲô־˭ôܿŤʱռӲѶ־ıĿ񶴸һɱˣ
ǻǱŤ
漰Ŀռֱ֮ǵޡ
ʵҲȷˣպƻǿռԣӳСǧ磬Ҳǿռԡ
ƻһطֻ漰ռԾɵΪݻСǧ磿ֻҪͿռ֮صļԵȵȣᱻպȻ
Կռ֮򣬾ǳͨռġ
ƻռ֮ǿռиɱԣרڲɱռ˿̶ԿռɱԣҲպ㾫ͨ
ΪһһıҩѣҺαػô󣬴ôп᣿侲һ£úһģ
պչ¶һʵЦſڳ塣


1674 Ϸû
պ˵ЦпǺƽ̸һıҩҲ˶ѵۣۺݣ嶥ǿ߷׷ܶǿ߸Ƕ²ˡ
ת̬һıҩ
»һģΪˣպŶѣ
һﵽǴĳģ˭
¶ô²ۣղպչ¶ʵǿ߼ɵΪ֮̿ˡ
Ϊ걦ҩȥꡢʦ⣬ȫ;ǿߣڳģʵҲһܱȼλġ
ɸղŶ̶ɲǼ䣬Ǽһؾ־ڣպѹպһУȻ޿ɿΣС
ǶԷˣûȥ󱬶־һӾȫһˡ
йľ߲㣬Լպ㡣
ǿѹͷ׵۹Ϲ沨ЦſڣҪ̸̸Ȼԣ̸ʲô
沨ڻɱʦһս˴ģ±Ǽһ;ǣʩߣ΢ĩȵȣܹĲٶݡ
һ´ȥ沨ҲᱻһǺްɣ
Σ沨Ǵ׻ŵϹĿǰλ棬Աƿصġ
Ϊһٱҩɱ⣬Ͳºκ¡
Ҳеɻʵɲεպ㣬ץ侲̸ʲô
ŵ۹ϹųϦҲЦſڣǰ̸Ǿʲô̸Ҵţһǰ⡣
պʲôĿģƬ̳ĬҲļڶԷĿֲ˾͵ˡ
󕓣ԼźҲ׷׿ڣ̬ȺպЦȻǶԸ̸ǾǺ¡
̸֮ǰһҪһ¡
˵ץձץĿյʽ鱦պתʹӱһʱ֮
ʱ֮䣬ܿĶ־ɳϣӳճһĻĻ
⻭ǵʦõһٱҩḶ́Ÿͱ귢֣߱
УһӰԶ߰УԹ۵ȴŻ
λϰϹһս
պӳյĻ棬ӽǡ
ڰлԶ沨ųϦӰҲչ¶˳⻭һһϹﲻɫĴЩδӰߣֱ䡢СǣȻˡ
λϹôģû˭֪
պʱ֮
λǱ˴ƴɱ˺󣬶ڰлԶ沨Ȳͻɱּ©
΢ĻȻУ沨޲ֻЦǰʱ֮Ĳ򣬹ȻΪǿôǿ߻һĻսӳճ
ǰ嶼ûˡ
ȥ
ı٣Ҳкܶࡣ
Ǵս̣˲ٱȥ޶λҲ˸ָ챦
պ㻹쵽ȥһУ治򵥡
պȻʧЦҲưģֻǣλеϧ
һ̣ձϲһһӿ뱻ӳճĹ档
һԭսеǿ߻棬;ֹˡ
ֹ̬沨ųϦϹΧɱʦһĻټӳȥһϢλ͸ˡ
ؼͷʱͣ١
ڶȥ֮صʱ䡢ռ䶼и
һɺƴ󴿴ѹкͳ֮ؼ䣬嶼ϸֻǱܾãؼʲôֺûС
ȥֲ֪κκۼƫƫĳ˭Ĥݵζ
һ
ؼ΢Ȼץ£۳͡ۿɼٶȣ۳˵ʦģ
ȱͺһٴα
~ܣ
ⲻܣˣȷǱĸһģһҵĸӦӦòɣ

һ̣ãȻģŭǱֻţϾһͷľһȺϹΧɱһҪˡ
ǰһ̱չֵ쾡¡
ȱ⿴ܱȫĿɿڴëȻ߲ʱˡ
Ϸûôţ֮ǰΧɱƣ϶̲ܷ̰ЩһΪ˷ֹԶݣ˸汦ġ

ͷˮбⱾܾԶݣϾһ֪沨ųϦЩǿеĴڵģڣԼ͸ӡ
Ϊתһ£ȴԼжɿԡ
𼱣ҰҲˣ̸ո侲һ£˵
պЦ𣬸ѾߣǵһΡ


1675 ̫
պǵһθѾȥ飬ĵʦ⡢궼ûһϵ±ȥȻµϲ̼ͦСսԵġ
ҲǸоͦȤ˳ִ߶ձλġ
鱦޸Ĺȥ߶ʱ鱦ȥѼѾɢȻеıƬƬպԸ⣬ŻλǲԸ㶪һƬһЩǾǸһĴڡ
ƿƿع̣պ㶯ĵĵط
ЦŶһ仰ŷſ˶ԱĽλʦָɣͼ֮ǰĲ裬ȥҲˡ
ҲܵؼͻȻӿֵѹĶ볼ĤݣۿǱƴһƴ
ջָһ̣ҲǾŭޱȣֻд޸ӵȣ沨ųϦǸ£ϷֻҪպ󡭡
ţŲ˲ԣ͵ֹסɲĿܱߡ
ǰʱǼλĶʹɱ֣Լֹ˻˸취ֻŸֱɱ£Ҫ顣
ôô
̫ˡ
һȺȺĴϹǣǧֱ䡢СȫǷֲУĿɿڴŸֻıڶ
ܱûκαֻСֻбһı⣬պ㡣
պʶ⣿ȷǱ沨ųϦϹΧɱ֮£Ŀ£֪УλĸϢͳɢ٣ڣ
˻ôţϷ֪װףѾˡ
һȦ𾪵Ŀ⡣
ʦ±ܾΪʲôܻţϷһʩЯСţ;壬жٶж£ǰӦûĺúõô
Ȿĳ嶯һ󣬱ͻȻЩˡ
еëȻĸоûм֤Է䡣
ڸ󣬻ָѺҲܱ߷Χİ沨һȺϹʱĿ̺Ĺ֮顣
֮ǰ
ΪʲôЩϹô죬Ŀ걻պƴճḶ́Ŷѡ
Ǿ仰ҲǺӴһòᣬѵԼѾˣˣҲǱպƴոģ
ԴʷҲû˵߸Ŀֲڰ
߶ԸգⲻʱЩԶԭʼ壬ĸϵô
Ŀǰϵֻ֪ǺӾ۷Ǿͷˣյ㣬Խһıҩٶǧꡣ
ܶǧĻᣬҲҪǿߣȥܲĻᡣ
㣿ֻȴ˵ٴοڣ죬Ҳ֪˵ʲô
Ǵ׵۹沨һǿάպһ񣬡λǰĸˣǰʩӵĻǻҵȶֻ࣬ᱻƭҲԸܡ
Ըպʵǿһɱ壬һͷƭǵĸ֪
Ҳϣպ߸
߸ǴĳʶģûǿߴڵǾԲһġ
һ仰£ֵ걾ˣǻȫҲǻһģõǿߣѵԼ֪
ܹҲ͵ؾˡ
ۼ䣬֪жԷ״飬궼ѹѳ
ڵıֻǱǿӪһô֪УĸϢû˿ı䣬ҲʵʸС
û˼ƮɣպЦŵ֪߸ǵĳʶ
֮⣬ããǺУǻȺôֻߣԶ
ǵϵ߸Զǵֵ֡
ڳ壬⡢
ޱߺȻһȻͼС
ʦҲڻ㱺󣬽ŵǰǴǿն;ǵ飿
֮⣬ããǿ֮лǻ飿²⣬պû֮ǰͻߴܣǹ²Ϊ֮ж
ԪʼǺӾǿߣٷɶȲ£ֻҪ˳٣֪ǽҫ;ǵֻ̫ޱǺ΢Ĳ׺һڡ
Ǻ۷֮ǰ·ĵʷʹܣܳȥԶǿѰҳ·ˣʷϾкܶأźǣûͼ߷ɶݼ£꣬Ҳ·ǡ֮
·Ĵˡ
ûͼżաʮյľ·ˣĻ֪Զ򰡡


1676 ɱֱӵ
ʵϣֹʷʹǣȥιǿѰǰ·Ѱҵ򣿵ʦ
˼ǧˣʮϹٵĶݷ̽ǿ·ʱįѹ֣Ҳֹһ뿪;ǣ̫̽ա
һηɶݼ꣬ʮ귶Χûз֣Ż᷵ء
ؾͼˣ̽ȹ̵Ͻһ󣬾ͻˡ
õһΣִ;Ϸʮ⣬ûͼ·Ŀռ䣬ĳƫƼա¹ͻҲ֪
պĻǴĲֻ𺳣ǿҵľϲ
ϲڻ̿֡
δ֪ʱͻȻ˭ǣһǸǿӴǣǾϲǿֻžͲ˵ˡ
պѾǽӴƬ̡
̸ֻ˵պԸǣƺͱ˺ܶ£һƽͣԸǿߡ
沨ųϦϹҲǾϲԶԶڿֻˡ
ԭǰǴ;ֲ֮ˣֲôǿ󡣡
λǰ֮ǰ˵Ҫ̸̸ֻҪõϵĵطܿڡ

Ƿͱ⡢гԹ֮𣬴պ֮ǰжϣƺһԺƽӴǿߡ
պٴЦҾֱ˵ˣڵ;ǣֻֻҪԸ⽻ףҿԲԴ¸ǽһһģһ¼԰
⣬óһЩǼԴǺӾ֮ǰ·
һȺǿٴȦˡ
ǵļ԰
ȦУպЦŽ˵ͺ͵ǵıȺһڽֻ˳
ԭںһĲʢܴԪʼǺӾ۷һΪ
ȻɹҲȻһ̺̫ռʮ꣬ꡭԪٲǧô򵥡

ǰ·ǿ߶ܵǿҵ𺳣ǵ߸۵
Ҳ˸պΪʲôҪ;ˡ
;ǣǳ飬ܳ񣬰һǿʱ
һ̣ԪʼǺӾֱ΢
ûǺ˼룬պЦǱףѾתΪسĴ֮ǱһԴϵģϴϼ
ûдϴϼǾ㷢Ҳȥֻܸɿš
ôܲЩһ֪ʲôֻǿͻˡ
û㹻ϴϼܷһƬ̫ҲľٵΪʲôҪѶϵ꽻ȥȥѵԼⲻô
е߲һɵˡ
ҪϴϼתٵʱĴ֮ӲܳΪǳ飿ǲպƭǵġ
ûҪ
ԶԷʵ֮ǰɸд־ռ򣬰ѹһƿأԪʼǺӾڶ־֮ڣպŤת޷֮
ֻһΣУȴû취һ㷴
պ㸴ʦʵ¼
պ㣬ֻҪеӾ֪ԶڳԱģԷαƭҪƭĻֱɱ˲ôɱֱӵġ
ֳĬ˼Ϣ׵۹沨ڨЦǰǲô
֪պûƭǣҲȷûϴϼ
ûУԺأһԺõء
ֻҪԺϣֱµ;ǣӵΪ
ǵģպǺͺڽ׽һԼȾܾ˽ףԷͻɱ֣պʵ̫ǿˣǿû˿֮
պȻʧЦ
û˵ʲôʦͲȻŭ沨;ǿɲģ壬Ϸϣɲûʸ񿪿ڣԸ;ǳ۸λǰ
ʦҲϹγ沨룿Ҳ뵽ǵ㣬˵Ҳȷ
պǺ̸ס
;ǲڳĳһǼĴȺ塣
˵һء
ֹ⣬ҲЦ˵öԣ;ģҲʸ񷢱̬ȣԸ۸λǰ
Ҳ׽ˣԼѾһΣպŸʵպ㣬Ը;ǳ۵
ǶԷԼһˣ֮ȻҪ
˱һ֪ǺӾͷǰ·ʱһһıҩͻֲɱͱⶼˣ沨ųϦϹﻹڲɱȥ˵˭ˡ
֪ࣿ˵ûϴϼϴϼڳôԪʼǺӾֻҪһ1999۷ıܵȼˣôΪΨһ;ǣֻᱬٲҲɱֻٸ
Ⱥûܡ
ŲԺõϴϼȵǻᣬԵҲս


1677 Ѫ
Ļŵ۹ųϦҲЦſڵ沨ԶԶ޷Ұ´ţֺ֧ͬλǰĽס
һ£תڶСأʲô˵һ¡
壬һͣһǿ۹ʵӿԻ͹£ĿǰʢΣ
ֻССڣһҲߵôԻ͵ĵزҲֻһʷţһ־ѣͿӴµ磬һֱ
λǰִ;ǣľǰ·
ֻҪӦ£ȴǵľҲ޹
ųϦƽͣȴɿԣ׾ͰѲٴųֱ䡢ǿѪ
Ⱳӻûߵյ㣬ҲûеԻԵλãڣǰ·
кֵܶ÷ܶŬҵ
պǰ·ǵպ쵽յ㣬ҲûڲѰɣպû˵ײɹͲṲǿ·ǰ·壬Ҷɵ
ôһλǿߣԸͺǽףƽףѾǳ˵ˣһºģɱǸ߲㣬ץһͿԻ;ˡ
ǰ֧֣Էĵǿ··ͼɣ
ɵˣҶǳ壬ôô档
֧ľ
ԣֻҪǰԸ;ǣǶ֧֡

ɿһڳڴŵӪȫʹķ̬㲻дǿ߶ĸԸȰ˵ը̣ըԣպ᲻᲻ˬºųϦ̵ĽһʲôТ
һ̬󕓵۹敓仳ԼźҲ׷׶һۣڵǴ󕓣źҲԸǰ򡣡
ЩأһЩʦ⡢ȣĴǶŽԪʼǺǿߣҲ׷ױ̬ˡ
̬߲֮ŷ׷ζӵ߿沨
̫ˣ߲沨ȫͬ⣿ֻ沨վպ㣬Լڶ棿
沨ô㲻ֹ壬İʯ
ǿĿУųϦ̤һЦźǳ⡣
沨
λ׵۹棬ֹЩ£Щܻղֻ΢һ£ֲǱ̬һס
ôתۼ䣬ԼͱȺϺ꣬϶ָˣˣ
ȷţԼǱųϦϻˣˡ
ĕ仳󣬸ųϦĲҲϾĴĸ̲ɨ֣һͳ
;ǵ壬ȻʮԴĻԻʷֹ۹ȵȣΪֹûĸ۹ܳӪһͳֵġ
ԭǣ;Դ̫ˡ
Դģڶ࣬ڣʱʮڵ壬츳Ҳǿ󲿷ֶǳ󣬲˳Ҳͨʸ츳ڣʹ׳
ٴĵ۹ʵҲǿٷְٹġ
ҲеҰɡ
Ǿˣܶʷ۹ۿҪһͳˣҪôͻȻڲҰļҳ֣ΪȨڶҪôôһͳ֮·ٴαϡ
ʷˣĿǰһ壬߲һҰĺʹǣҪһͳģһһͳԼǻҲעԶġ
ֻҪлᣬĸ䣬ǾԲѹ϶ֵĻġ
ŭޱȵĵųϦһۣ沨ҪպʲôųϦȿڣǰ沨Ҫ֮ǰ·ֻҪǰͷǿ˽ʯ
~
⻰һ沨Ѫˡ
޳ܣ
ѪʹһҲպǰ֮ǰǾ仰Ǹ˼̽ǰĿݴȣжôҵȾ塣
֮ûдɱЩϣԸ⸴ѾչĿݺʹȣҲŸ̽һ£Ϊ忼ǣԶĿǡ
պֻҪͷ֣ųϦͻץסס
̽ѯʲô˼ʱһ͡ԼһΪȺδǡǵ£ҲӪһııӦòպ
Էһ㹻ݴȵǿߣʹʲΪȺ忼̽ΪϾֻһѯѡ
沨㻹ҽƱ磿ųϦǽźǳ⣬沨޲ðץɹͷ


1678 ϵôô
沨ץһֲ̿ʱպЦŰ֣ˣС²ˣǶԸ;ǵĻǿʼ׾ˡ
һǳԱȣ沨ķʲôĿģüƽϣֻһʾ䡣
沨Ŵϲлǰ
պҲЦǿȥʰˣܴߵıװãȽҸǵҲҪϵԴǲС
һ̣߲㶼ˡ
Դǣ
ܵպǿߵĴڣһӴĵҲ϶һֱڴǰ·ᡣ
ųϦҲʱǰʰܿ죬Բ˷ʱ䣬һ£ͨ˺ԴǵͨǷǰȥ۹һ£
պٴδЦȻԣԸĻ뿪ǱƵԴǡ
ųϦʱˣԾǨƣĿȥ
ǷǨȲ¾ȥȴǱġ
պͷųϦǿ߲ŷ׷׼תȥˡ

ʱһζųϦ沨仳ǿߴź嵽̫ʱպҲ̫⣬ӪһСƽ̨ƽ̨ϾһǼʴ
ץ˹ȥ
תȥھͿԸһȥ
ųϦæͷ
պ³ԴϾǴ͹㳡ոƽ̨ѡ
ܱߺĲͬȺǿߣͷ׷һʺá
ǧƵӰǧȺԪʼǺӾ빪Ųμۣ
ƣһӾųϦĸɫ䣬ɫ֮󡭡ٴδ䡣
⡭ôԪʼǺӾ
಻ͬǻȺ飿

еԴǿǣۺ嶼һպĽ˵ǿɲΪЩõѳǵĴˡ
ǰ·ųӵġ
ݺһǻȺǨƵԴǣպֻǽ֮·ûжԴǽ̫ࡣ
֮ǰһĲ²Ʋ⣬֪вֹһôҲӦòֹһǻȺպ㷢ǣԴǣһδˣӦв١
֮ǰв²⣬Ҳûۼ֤һĻĸ𺳡
֪ɨȥϸӦҲϾͷ˳ǧԪʼǺӾ⻹һ͹㳡ڵġ
ȸ֪㳡ܸ֪ľ͸ˡ
λڼȵľУպЦŰ֣öǿշ;ǣĸǣ;ǿõʮµȺ塣
һӿ;ǣȤҲȥߴȥǿա
򵥽һ£պʧˡ
⻰ȴֳǧǿˡ
˺üɨ沨ųϦĸۣ㳡ŻȻ
ûɣ;ǣ嵮ĸǣǣǲڶǶ֮ô
԰;ǾǸλã岻ûв붥ϵһĿôôͻȻͺ귶Χ;ǣ
˻֮ǰ޺һʽףֹõһǳ񣬻õ20ϴϼҲǽ֮󣬲Ŵ뿪ģѵô룬һ鱦йأ
Ӿʹˡ

˿Ͼǹ㳡ôǿߣպߵϢɢԴ½֡
²֪պȥ֣һЩϢôϾۣĿǰϵһǿѾˡ
Ķһһǣǿߵġ
ƾʲôޣֻһ鱦ͽô౦Դһǳ20ϴϼлôٷְԸǳ飬ȥ20ϴϼ
Ǽʴ󿪷ȳϴϼҲ˺ܶ౶ġǵһһ鱦ƾʲôɻǳ鰡
֮ǰѾǿɻǼ鱦ʲôЧˡ
ڲ²պͻȻع飬;ǵϢôǿߣ벻ϵһѡ
ͬʱ䣬Դǿ𺳲²УųϦҲǴޱߵ
;ǣЩ㳡ϵģƺ֪;Ǹоôң±Ƶǣ;ǲĸǣӪôôĸˣ
ǻУӰͿնִ⼸λǰ
峷;ǺµǻȺҲ⣬츳ǿͶԴΪõĶ࣬Ǳ̯Ȼͺ١
û㹻Դǻ鲻ѣȴϼѣ뿪һȺ
һ£ҲˡԺԴǺʲô鷳£ҡ
Ļ꣬ҵ磿ô硣
ϵôô


1679 򲻵Ǿ̫ˣ
Ȼ沨ųϦһƱǿߣȾͷĻ²һǲɵ֪ύǣǺ¡
ٿԺɴ̽һЩ鱨ˡ
ȥ˫ͿʼĽһҲųϦȾðɵˡ
ǲ֪ףԴǵжôǿʢһ;ǣǶôС
ǧǻȺӣһȺǿСǿͷģ
ǰο壬ͷǧ֮࣬ȫԪʼǺӾʮ1999۵ǿߡ
壬ձҲλ壬ҲͷǾͷԪʼǺӾǧ
ķǾͷԪʼǺӾȫΪλ㣿
ЩϢ̫߸ˣɵĳ̫ǿңһʱ̵߲ܵԱ
ǣ沨һ䣬ôͷôԪʼǺӾǿߣԪʱ׷һıҩ
ЦֻҪȥ幺ˡ
ǸʽļأֲʱⱦأЩõͨԴֻҪǮ򵽡
򲻵Ǿ̫ˣ
ֶһƱ߲㣬ǿҵı˺ΪһһıҩҲǿߣʦպ㣬Ǿˡ
Ǯ
鱨ǲ
ֽƬ̣˵ԴĿǰŶӶڿ;һǿգóͼͶͼ
ͼһɲǣųϦ̲סǣǶϷ6⣿·Ҳǿ򸽽·ǣҵ·ߺͶƫʮվ룬û֣ˣ
ֹǵʦȥ̽ǿǺųϦҲԹģҲǧԴԪˣô£ԣγȥѰǻӵ
УųϦóԼͼ
;ΪԲģȸλ̽ģʽֹϷ̽˽ʮԴ귶Χ;ǶҲ̽˽ʮԴء
ص·ߣֹΪƫƣܿ˶ǣΪƫƣܿ˺ü
˿̺óͼԱһųϦˡ
Цûб׼ͼǿ̫׷ˣҪȻһս֮ʮ꣬ͱ˴ϵˡ
ûͼǲŻֻܺײܷ򡣡
£̫ȶˣ˼һŸпҲˣǱȷֵ;ǣǻȺľͷδˡ
;ǼֵԽ󣬾Խֵ÷ǿ߶֡
պ㷢ֻã֮ų̽鷢֣Ҳ̫ЩųĶ֪Լ嶨µٳɱǿ¡
һٶֻ̽鷢;ǣԴ塢塢ȵȣЩǵοͷ¾߲ʵ
Щο׷ߣ˼άģʽԻӣ֪Դľޱء
˵ǻ᲻ᰴպڰַȥ£
һ£㻻һƱͷ;ʱ᲻óԴǹƽףԼ˳ɲᡣ
ɱ˸߲㣬ͨ壬һһװˣԿ򣬵ȴųˡ
Լο屻°£½˵һ󣬲Ÿпǰο巢ǣʲôԴˣããǺУ̫ʺɱǿһˡ
Ϊ˼ƷԴλ棬ǿᣬ̸ǣ
ڲһˣԴǻعԴǣʹҲԴӴԺǳ֮ҲԹļ뾺гһճɾ֮λҲٵĻˡڣ뾺Уûϴϼ
沨ųϦȶһۣҲĸп
ʵ㲻֪·οͳʱĲ࣬Ҳɵڰַԭ壬Ҳʢķô
ɲԵߵ֮ȷˣһסˣ˭ʵǿоߣܳױס
ʦ䣬õ֤
ǵȷӦøмȷ;ǵۣκǿߣκɱ壬ǿ;ǵķա
ҿǿһУǶûˣҵˣα̸ҪԴھϸ˵λ߲պۣҲԽӵĸжмˡ


1680 ǿ
Ƭ̺պʹһʦǣӴ㳡ɱ;ǣ;꣬ϾкǧǿһǰȥԹۡ
Ϊǳ£ҲǵһˣνֽȺҲ˳Ч
պУһȺȺǧǿߣҲٴµ鳱
;ǣҵڶЩţǽԴľ룬۾Ȼڲһھ͵ִЧ£Գ֣ϵܱߣǳѾµı֮⣬򣬻˭Ժ۾
ɲôȻӱǡ;걻ǧչЧҲ죬ǣٿ죬Ҳһ밡ʲô鱦ôֲ̬ܻô౦Դ
Ӧ֮ɣּģδܱȼնһԶݵ緶Χʩչӿֲ
ȥô죬ǻҪҪȥ̽ǿˣ

պջع;ǣ˲С顣ڵǧǿߣӼˣΪۼΪʵ֮ǰҲû˭ỳɣպ˵ǻԣֻǱܲš
ʵǰǶ޿ɱ粵ˡ
Ծͻˡ
鱦һ죬ԣպ;һ춼ûõģ춼Ҫ˼ꡣ
ô̽飬Ƕ̽飬ĸԺպ㾺ٶȵģ
ж飬Щӵģûһܴģȫˡ
պֻҪʹǧж飬ǰæһ
벻Ҷѡ
ǰǿߴһϴϼԶǿʱжڴжôϲڵʧ;ожǿҡ
ƫƫһлȫպ㹫ƽġ
Ҫƽˣպʵһǧ嶼ѹġǵģǧǿ߶֪պõ磬ֻҪںϳɹ˳Ϊ
Էչʱûں磿ȴ֪Żֻò²ȥƶϡ
һ̣Ҳû˭Ҷպǿֻ²۴ǸΪԼĻԵΪԼ񣬾Ȼȥôֲ鱦ǳˣȴҲǧǿ߶һΪǱĵز
Щ飬պ֪
һӣЦˣǲú˼ˣҳеĵȷ飬ǡǡ;һƬ̫գҲ뿪ǲеġ
ǧ忿Լʵȥƴлġ
ƾµĻԵպ㵱ȻǫãҲϣԼ£µԴǧ壬ҲһЩǿߣ
ǿԽ࣬պһ£սԽǿ
ǣҲɵ󣬻ȥſǿգһſԴһȫѳȥ
˵ĲУָһǳ顣
ԼϣһĿꡣ
ⲻ˵һȵû壬飬￪ӵǿ֮ãóݸЧ
£ȻǷŰȰʱͼϱעĸǿ塢ĸҳһȥҡȰϵĹԴõ֣õѡ
飬ŲһܱߣǷϵˡ
飬ָǿ£һõݺϵˡԭޱ޼ʵǺҲܿٴ߱Сˡ
Ļϯȫԭڵǵǧǿߣ˼ܷӦ;պĻģ㶼ܿٺɨһˣһЩһ֣ôôء
תĿǿҲ٣ǺܿպĿꡣ
䶢һſһ֣ϵȥ׷Щֵߵġ
䣡
Ӧպ㲻ƭǣҲлȥƴȥ̫̫ͷǼĿ˳
պʱϵһǳ飬ָһͷ򣬾ĻԵ
պ㣬Ҳǿķڷ˳ӵ֮ģȻ޶ĻҲ飬ǿҲοһУˮһڵġ
ǿڻ֮࣬óͼĥǾǸþһЩõ̽ˣЩ̽飬ֵߵֻҼֵ͵ˡ
ΪֵߵģŻûִأ·أպԼ͸㶨ˣµ;һĿǰ϶̽飬ڳأǻ·ϣͳ䶨ˡ
ھǲ֪;Ƕ̽飬ĸȺĵùˣǵù˳ɻһٶֻ֮һ֮
ǶӶϵŴӸ·СˣлԽǿ·עֻǰæôá


1681 ԭ
;ǵȶĻڣպҲڰǧڶǿһץͼѰһĿꡣ
ããϵԼθٴҲ̹У˵ǾǲǴָ򣬶嶼һ
ģ໹Ϊ忼ǡ
£ʱ˼Աȼʮ󣬲ŰĿ˶ʮ⣬һǣǣĸǣ壬ĿǰͲԴˣֻʱʷϼС
ƾǺʱǺڰķչڣȺڸ½ӣȫˡ
ܱߣһٸ귶ΧֻʣǣһǿĸˣҲֻǿ壬ôԶʱ󣬻иôָάϡ
֮ǰʤҲӡ۶ǡǵȵȣȫһȳͷ൮츳ͨȺ
ϵǧ˵壬Ⱥ츳ǿǺ򻷾ҹģ򻷾ԽãԴԽģȺԽǿ
һٸ귶ΧʢҲܲˡ
ʤǱ޶ˣ;ֻҪִǣǿǿڣã˳¼忪
ԺȥѰҲʢպ㶼ҪԶʮ߰ʮˡ
ʮľ룬ֻҪִ⣬Ҳʾţһٶֻ̽飬
պ뷴ǱȽȵġ
뵽ֱӻ˶ǣץһ缸¾룬Ƭ̺󣬾͵ִǣСϵ
ķɶݱУĵֻΪպץ17׷ɣ칦һͻָ
֪ǰ̽Уȴķ֣һСϵ˺ڸ߹̫֮⣬˵ǣˣ̫ͨϵĽǡľǵͨǣڡ
Сϵֻʣ̫ԼΧƴ
ҴˣܵǣǱڵСϵǣǣѾһսСϵ̹ˡ
ĬĬ˼պְͼܱߵļСϵֹ̽˰ʱųȷһ£ǣûˡ
ǸֱһٵڣŸ߼ֵֻ;ǻãûˡ
ǣ̽ʧܣպóͼͰ˶Ϸʮ⣬Ӱĸǣ޺ǡ
ӰҲһԴˡ
ʱ干Դ½ֻһǧǻȺԼ֤˶貵
ʮ꣬ԴλҲʮˡ
ʱպһ·޺Ƿ򣬾ĿĵҲֻʣʮʱͻȻһûмŴ߶·ɢ֪ϸһСϵڲ鿴
ԭܼ򵥣ƺ֪һЩȽϤ飬Сϵڡ
תĹѡ
˵תĹתд䣬дպϵģûи֪ʾܡ
ǺպϵȽȹպ߱ȹôһΧʱպҲܸ֪ԷĴںʹ·λ
֪ȫûʲôպתͷɶݽСϵ
Ƭ̺󣬵һϤľǰպЦˡ
ԭǣֲˡ
һСϵڣĿǰһڱУٿΪԴ֡䳵ȾͷǺһȺԴʦ
̫ҲһȺǿΧۣҲǲԴ׵ǿߡ
ǣ츳ͨȺĸǣһˡ
֣ıҾȹǰϵҲֲûģ֪֡
ǻʱպٿתĹźӰϼ޷⽻ǳ֮ǰҫ½ż֡һУ˫׼䣬ԷҪ뿪ʱպ⾭ʾˡ
֪ǰԭ·߷ɶݣǣһǳĻսȺսպ˵ҹǱҲдսɱֵȾ͸ı·ߣӶܹΣ
ԴѾɳǴ½ļԴҲԴЩ£ֵȻ֪飬Ҳ̶̼¾ܵ˼ǣͶʮ롣
ôľ룬϶һȺͷӾɱģųɿǷϹŴ
ֻҪעܰѺ׷߶顣
һ˴ţպЦִֵȾͷ࣬λ֣ϲˣǲ
֣
ô⣿

ȰĶеļļԴͷ׷״󾪣ǴЦ
ǺպϵܲͻȻɱȺܳĸȺǶ֣òɱ׼պҹ壬Ͳڴˡ


1682 Ͱȫİ취
תΪϲʱִЦ֣ԴⷢһϹŴ󣬲ִܵ˦˺ο壬жʮ죬ǳˡ
ʱͻȼ𣬵ʱϹŴʹúֱӰһ˴ݻˣôҲִܵ
ȻֵЦѯʽɻ󣬻ûպشʲôͼļڣô꣬ԴԳˣ̫ˡ
ģһ֮ع飬ʱҪչ׳󣬸һŬҲлġ
ǰ˵Ժ塣
պЦõĵǾͶлˡ
Ҳڵ֣뿪ôãԴôҪԴԴЩûʲôɣ
һȺԴ̽ǿգּǣõȼĻ᣿ǾΪɸ·ʱ򣬷ϹŴⷽĹġ
ĹͣڶǸִҲдʼο׷ȥϾǳ飬£𲽾ǰϣָԽߣʱԽá
ȴܽһܵ˶ʮԴ֮ĵ̣Ͳ±׷ϱǿˡ
ͰҲԴڣǿľͷ֮һӱ
պ㻹Цûʲôõ£ڵԴǱ仯ܴĻһͷȥ˵仯𺳡
ŵֱۣ仯ܴ𺳣
뿪Դˣǻ֪ȷʲôľ𺳡
䳿ھʣѵλݱ¶ˣȻͷʱֿսˣ

պЩԶԡ
ԴͰǰԱȾǳ䣬ȻЩ£˼Լȥﰡ
Ͼ¼һִġ
ԼȥܣЩҴˣ˼ЦЩ仯һѾ֪˭ȥɡ
ܿЦźԴһƱͷһӣպ˸ǡ
֡ɣͿպһ֮ʧ١

˼Ҳɵˡ
ôȥģһͳԽҵĸ֪ΧֱԶݣǿռԾ
ˣôģ֮ǰ̫һûشҾˣ뻹֣ѵҲĴ󣿡

żպϲ£˫ϵܲ
Դڳǿߣļڴ֮Ҳȷϲⷢй
˷ϲ¾ˬԼϲ÷ȥΪ֮Ľ𺳵ȵȣɸˬ
պƵĿС
侲һ£պҲû̫ԵĽʼ֮
ǳ鰡ܳ񰡣պ㾹ȻĽʼɣ
һ˵ڣû˭ܻش⣬ֳĬ˼ͻȻȻ˵Դ½仯ܴ𺳣ҪҪɸǿ߻ȥ
䳵ԣڻȥʲôһ֣ץѻɱǿɾһˣʵ20ңǳͳˣüʮ񡣡
ѾôˣҪʱż
һǳʱǰ𲽣ǶѾ˰ʮԴˡ
İֻ꣬30ԴգʮͳˣȻպҲ˵ˣԴ½仯ܴ󣬿Դ岢ûʲôõ¡
㼱ʲô
ڻȥӡеԴ½ϾзյģǶ˭뿪˶ȥ̽ǿգһļ¼ʮֺô
ֻҪǵͻȻԴ֪˳Ϣץѻꡣ
ǰ޶ʱǳġ
⻰£ҲΪȻ˵öԣδػʱʱ̸֪̿ԴӪǵĽȺҲһ¡¹ش󣬲ܶðա
ֻгһع飬ԴųˣܳΪ½塣
εðɣͰȫİ취λֻǹҵĺģֲϸֻͣԼȥ
һѵķô
ǴԺҪҹģԼΪԴСŶĿɽ
ںôԼǰˣպ㻹ӣЩСˬ
⻰һ֡䳵ٴδЦЦŵ٩ûأҪڼôҲڨЦ
ҲֻŻǱҪģ˵ĵھǬͼʮɵȵȣˣҲһֱڸﱧȡůô
Ҳֻǵһ㣬Զڼӵʱ


1683 ĲԾϣ
ڼǲܵģһ½ҰڼӣͨȺǰڼӣҲỵԼĿڱ
˵ˣԴûʱʲô磿һʿеȺ񣬴ûκΰָʹ̬ΪȺǿ߿ǣҲΪ
ѾԴƴһǩƬˣΪģΪ½Դ֧ıŰΪƨƺ
Ƕ̬ΣͬǾٴ½֪
һˣͻȻ˼ӣֻȺԴ˿ֵһжֻһףӡǲ͸
˵պӣвˬҲֻСˬ΢ƣҲĴڣ֮ǰĻ΢²۶ѡ
ȥʱ䣬ԴͼԼĴҵǳ֮أģȷ¡
Դ½ʲôıʣǶŻȥ鿴ֻгˣһвǰȡ
£Ƭ̺պͺʮ룬ִӰĸǣ޺Ǹ
貶˵ǿУǰ޺ǲʢٵ״պҲЦĲޱȡ
޺ǻڣھͺá
֪еľ޺ǣͲǰֵ;ǲ࣬ڵĴָҲﵽϣ޺ϣȻŴӰڡ
Դ½ӰѾû뵽ĸչһƬپ
ȻҲ̫֣պǸ־ʱ׷ӪҲֻȺưԣһ½孺壬һ׷塣
һЩǿ壬һսʱƲֹԴ½ֽȺһЩѪᵱ֣ĸҲһЩ֣ǺܳıֶΡ
ỹʮӰ淢չ˵Ĳǻ¡
ЦպͿ粽˾޺ǡ
չҲ;Ĳࡣ
;ϣдס󕓡šźĴ޺ϵӰҲһͳµĸ֣ͬǶԡ
Ӱ壬нǺӾԪʼĲʢ档
ԪʼǺӾʲôĹʵպǰ޷Ǹ衣
ҵеӰ߲㣬ˬľͺ;޺Ǹ߲˽ף
պ󣬽ǼʴͨԴʱһ˼Ц֡ǣ»ԴȫأδĸҽȥǸһ°ɡ
֮棬࣬ЩһŻ˼άơ
µõֻԼ˵ǣδȰģҪ޶ǣڱ̫ˡ
ֻԴǿ߳棬֮˳棬ЩͷŻ᳹ţԼġ
Ƚ󷵻·ʱպҲûͨȺķӦץѶͺ
ĹĸǼǣּ뿪Ǻ󲻾þͷһϹŴ󣬺ʮ룬ȶǡ
ϢȥպͲڶȥˡ
֪һõϢͱȻǾϹȥģɣʵҲһ󣬾ԴӣŴԴȥǿա
ߵ·ߣҲǴӶϵ
Ŀǰ뿪˶ǶԶҲ˵ɺպ֮䣬ſĴѶġ
δ֪պõ飬ٷ;ǵ¡
֪֪һӵѶϢɾͻȥ֧Ԯġ
ʵҲȷˣһԴ⣬ԴӱеɣͻȻһգץ鿴һſϲ
֡Щһ뿪Ǻ󣬺üûϢˣû뵽ôá
ĹĸǼǣǿǾ붥ʮϣǡףȵȣۣ۲˵չô֮߳ǰڱչء
ôͻȻʮϣż
ˣȥɶݸ·ԶͨͷʮӣҪݵĶࡣ
ǶرռʮͿԼһԴľ룬ЧʣֻҪ¿಻ۣһֱԼӷɣδز׷ϣЩ̽ġ
Ȼ׷߷һֻ飿Ҳ֪
ֻ֪ϰֻ̽飬ϹͼϾ붥ǱȽϽ򣬱Ȼжȥ̽ⷽҲֻܿ
ԼûκջʱͽӵϢԴֵһƱͷҲɵԼѰ
ɶݼʮԴգܷɳһ귶룬ЩһﾹȻ˶ʮԴ֮⣿Ѿһˣ
ڲȥԷףصϲϲȥ󣬴ӼΪ㣬³Ҫڣ̽ǿոõöࡣ
Ϊﾺ̫ҲһֱԴȥ̽ġ


1684 ĲԾ£
֮е£ӵϢ֮󣬹ľȺ;ϲڣɾֱǿнǼʴ󣬳˶ǣһԶΪԴ
ΪʲôֱӻԴľԽҪľԽߵ
ǺԴǣϾǼǧԴľ룬ּĲһĸߵԶǺ缸ꡢʮɱȵġ
ҲΪʲôպһδ;ǻع飬ͨԴǣڶνĴȴ˳·ǣϢˡ
ɨԴк̫յϹŽȺõ˴ıԴҲ˷̫ࡣһνһյĴ󣬾ˣڶΡ
ûбҪʱ򣬸ýʡҪʡġ
ɸڶǸĴ֪߳̾ĿɿڴϢ
˵ô۷;ǣֻǲ죬ͺ缸뵽;ǣѾڴ󿪷ˡ
ۣ㿪ʲôЦ缸룿ڱչ֮ˣҲôɡ
Ͳ֪ˣǰͷޣõһ鱦飬飬δαȼնһԶݵķɶ鱦һݼʮա¾룬ȴֻ΢Ϊ˵ǿվҲʲôϰˡ޶Ϊõ˼ֵǳĻرѾˡ
Ǹô죿ر붥ϵĻʲô£ͳһٶֻ飬Ҳɡ
һԷģѾ˵ŰռģֻĿɸѡҲ֣Ȼ飬αؾڶǸӦ÷ǺϵŵǺϵǧ·;жϵǳ飿Щֵ׷ġ

ŵõϢǿߣ˴˼伴˷ܵУɲ㷴Ӧ
Ҳ𺳵Ĳᰡ
ԭ飬ֲպżԴǣʮ˵͵ˣֱûϰһ
飬һݼ£ʮʲô޷Ƕʮηɶ˸ѣÿһΣ㶼ΪĲȶԣƫһЩλ
ֻҪϹͼ֣ʱλˣϹͼ˫ϺǿǺϵ
ϵҪ˶ãͿԻָʱľˣǾĴһͳͨΪӴĴڡ
ʮǿѹ¸ɲԴǸȥִʱպټһʦȥ޺ǵʱ̡
ۡ
ɿߵպǰպЦŰ֣ȥǣ¾͸һ˾޺ǺʱӵʹȨ
鱦ǿʱʹȨޣǺܳĲ޶ֹһν˻أҲֻһγ
ٴδϲŵл
Ժ˾޺ǵϢλú󣬲ٴһݣ۸壬ʵҵȾ壬һǳֵѾ󣬻˵пޣɷ֣ԴȥҲֵǧǸж
ĸпǷԷθġ
޶һƱϵвʢʱûɣһǶ̣ǹ
պʵʸʱƽܳԵ⣬ȴ¼ǧҲϣ
޶أԼҪѵȺʮڡڵο塢ǿҲҪô
ܶУΪԼȺʮϰλѵô
ڵ壬ӹҲΪİպ֮⣬Ҳд½һһ֣ܶһʱûаԵѹųȺǴŴһ𹲽ǶأЩͨǿķڷ
պȻʧЦ

ǰʱһζʮ⣬޺ҲȶĽ賱Уɲ²飬һʮյķɶݡ
ֻ½һʮվǼˣľ룬ҲԶʤ֮ǰɶ
һʱ䣬;Ҳ޸˺öηλȿ˼ΧƴСϵں˾ǰʱɲŷЦ
һЦһٴκ磬ڻȶֵȾͷǰ
һȺԴͷҲ׷ٴδ󾪡
ɣ
ɣ㡭
԰֮ǰպ㣬⣬λҲķһµϹͨŶãôҲˣ
ĲԾôģ

պճʱǵľ̫ǿңɻȻУɻѹƵġ
Ҳڶ̶̼ʱͳ̫ˡýָͷҲ֪ⲻֵȾͷǶѹҫ˼һΧ׷


1685 ˴аְֶ
ֵȾͷ׷ʣȻʧЦֻǿߵѯԴףȻ֪Դĸ־ء
ҪȻȺһﻹô֡
ʱΣԴ½ǧһǶպ㼴ж𾴣ҲǺܿȵġ
Ȳ֪飬Ҳ
պĸı̫Ҳ̫ˣպǽ˵ŪɣۿûȤڻع·ʱ˳ڸ
ǼһԺֵҽˣøĿڳΪˡǰԴܺ۹ϵദĲʵʮȷˡ
⻰һɻ䳵Ⱦͷȫ±ˡ
˼Ųŵķʣۣʮȷ
ЩҪҪô󣿣
Ҳδ̫˰ɡ
֪һЩû߳ĹȺԴһƫĵĴ½ЩûнӴԴǻȺСư֮󣬸Ŷܿš
ǰԴǵģһƱԳļһء
պΪۣǰҹϵʮԴȷľһԴ͵Ĺˣ
˵ˣ֡䳵ȵıҲòȥ
ɷЦ뿪ԴʱϹŸˣҶڣֱһԴӳĸۡ
һУ˴ǳ顢ҵ㲻Ҳõǳ飬澺ڼ䣬ɱ¾࣬ܶΣˣжҶο׷ɱƵѣ۰֮ͣϴμ棬Ѿһˡ
ЯĿǰѾˡ
˵ɺԥųԼѹֱϵı仯ѹһоͷ⼾ǵıǻȺеޱߺƴԼ
Ƕһʱףѹ£ԼѾԼֻҪԸ⣬һͷɱǿߡ

ˣ㾹Ȼһһ񣿣
㶹֮ŷ˾
ֻҪٹʮ죬ԼܳˣҲλô½磬ôԴЩ𺳣Ľȵȡ
󲻻磬ǽҹУҲԸ
λ룬̲סֳġ
ϼԴﻹбȳģҲ̫̫̫ʿˡ
Ȼֳģ׿˸ҫ֮⣬ɳ񣬶Դ˵һһȺһҲǲһġ
˵֡䳵ȣ⻰ڸһĺ嫣֮ǿϲˡ
㾹Ȼȳˣ⡭
ֱ̫ˣԴϾеڶλˣȵȣЩԣ˵õǳ󣬱۾ˣ㶼סο׷ɱô

ЦЦţµɻˣУ䳶ȻĸĿڲٳƺ֣ˡ
ֻպԸɣɳ£ĳ䣬˵һˣаְֶС
Ҳ߼ɿסο׷ɱպܿס
һ£䳲üʵ֪ʵһͷһǿ鱦ɱʱһɱʮͷףǾͷСˡ
ǻʱǼ۱߰˸ȺͷΧסҪɱᱦһֵģȴ֤赭дķɱ
ûôڣܰ㲻ѣ㲻˵ȥ˺ܶࣿ㱻ο嶢ˣ۾ܴҲһᱻɱɣ
֤պǿ
һΣպñһԴͷ֤ˣҲһȺȺͷˣʱ䳶Լ԰պ㵲һʱأ׵ѹ
ԶԶ
ٴЦ۾ɱǡ졢ƽ½Ĵڡ
Ԩ½͵սУ˼ǳģǶʧˣһֱΪʮ½û֣һûԴ˭뵽ĵ壬һ½ؾ
ʵ׼ǳʲôЦǣȺձھųؾ󣬻ֱֻ䣬𾳣Ҳû˭1999εıʮͳΪǿǳҲǰ裬˷ˡ
ųɾ۵
պǳԵ壬ʵҲ͹˵ʢԴǣȺ֪ˡ
֪ķӦǾʵ޷ݣǿ߶һѺҩлڣȥԵǲǱը


1686 ĺʹ
Ц̸ʱԼ̲סпֻһȺֱ䡢𾳵尡ǿռʮѾӰ½ưԣȥӰ½ϰǻȺĸѡ
˭뵽żǳ飿֪ǣ˭˼ʲôԴʧʹ̫գһӵͨȥˡ
պֻõһǳ飬ȴǸҲ£˵жţȻӦڸյ½Դ½һνôǿ
²Խ࣬ڵԽӻں򲻵ҩˡ
ȷкҩպ鱦ձЧӽʱӰЩ
漰ǿ߻£ԷʵԽǿ޸ľԽʧܣᱻ
ڵԴǣ˭ҺպΪʵǾǿߣ㲻ǣպֻҪʮȻգͳˡ
ҩǴڵģȥ޸ĹȥպԵʱ㻹費Ҫô˵ˡ
ԼҲˣбҪΪ˼ǳ飬һǳ飬պǿǿҳͻ
ĻֵĿɿڴ
˺üżֿɬЦ۾λ⻹ǡ
⻹ΣǰļǣɾλպǰҲһսպɱ
ǰǼʱǰȻҫ˵ԺҪ壿ˣպ㵱ʱܵûһѾǺܴˡ
ҪΣжôΡ
ʱ㤵Ŀڣ㶼֪۵ݣǣɱǡ졢ƽٰ㵲ο׷ɱ㶼֪ݣƱ
ܲ㤣һ£ͻᷢɶ̶У̺ϢԾ춯ء
պ㼸Ѹǿˡ
ʵպվŵðѡ
ɺܶʱǺӴô๫ƽԣ˺üλǿպĺúõģʱǰǲżҲţ
һ̣˲ǰպ˵Դ½仯ܴ󣬴𺳵ˡ
ȻʧЦûԭǧ干棬ѾӰ䣬ѾŲϴϼӼǧοǿߣԶǿˡ
ʱּҲͱ˼ǳۣŵõ۵½⣬ڵԴǣΪõһֱû´ܿѾſռˡ
ҲӦңżۣ޶Ǻ~
޶պȵִǣ³ʲô˵ôû޶֮ǰ˶Ѿˡ
ԴǣѾָ˴һͳĸ֣½ͨԼ廹Ԩ򣬲һЩǿߣֱֻ߷ɶݣҲǼʮϢͺǺˡ
ıݽ֮ͨ£պԨǰǨԴ½Ҳûʲôġ
޷ǣʹųΪµԴش
ֵȾͷǣٴԶԣֻǳĬ
㼸ٸεֻһȺ壬ȻΪôֲǡ
ĺʹ
۶Դд䣬֪Ĵ̣һǱܻоڰ
ڣ˵½ֵ壬ǿհպķʽһ·Ϊڵˣ
ӵǳ飬½ѼһЩõ鱦͵ɨǳ飬ڷչ£ܱ޶ʵǿȥӪĻԵ
뵽һУˣܵʼɰ
ֹ
ɶЦǲ֪ԴǴ½һƱһڵ֪鱨мԪʼܲ˴̼أ㻺˺þãŻ
۳ʱﵱƱ֧棬߲ĵ塣
ȻֳһΣͿպԴ֮á
ʱԱȣĽࣿ
ǱԳΪޡɵȣˣǵ򲻹ôǼȫлùһܽغֱͨ·
ƫƫЩ꣬ʱ䣬ֻõǴ½ˣȥвЩĸӹȺ
Ĵ̼֪жԴǿߣ̼ˡ

ЩٴԶԣŭȺﻹǽЩǲ˶ٴκڹĻԵǴǡ
治ȫˣüǾ


1687 ²ֻǰ
պ֡ԴͷգģҲ֪ʮ⣬һƱԴ¹ϵ֮·Ľڵ˳嶯ȥ޸Ĺȥռ·ߡ
Ȼ֪ˣҲֻһЦ
ǻԣԣǿԿѹƸֱܳ嶯ôֻ£Ұ޻ͨ޵Ϊ׼֮·ȥ󣬴ĺ䶯Ҳ̫ˡ
˵ԴˣԴǻȺ飬ĸûһܳ嶯ģҺҩԵģ
ֻҪЩ嶯ܿƣͲԴ⡣
޺ǣǿտæµеʦǿٽĽȺպҲһ˿ɫʡ
õ黹һ죬鱦֮ǳ飬Ļֻһһǳ飬20ϴϼò˵κ޵Ľףֵ̫ˡ
׬ˡ
ڵľ޺ǣպҲûжԴ꣬ιֻһȺǿߣԴɶѡ
޺ǱӰϼ壬ҲûбԴ缸ʮķΧһʵҲԴĻᣬպ㲻Դɴӣȥһ⸽̫ա
ҲмʮϴϼأǾںɽǿǳʱպ㽻׸Դ
ǱߺȻϣ֮ɴԴͷǣԾ޺ǡΪܱ̽ܵõսԲ̫ٲҹǸõջ
ȴƬ̣պϣɾʹȼͷɱ˻ɹĽʱҲһ˷ܵĿڣۣδ޺ǣû֮ǰ;Ϣǧ幫
˵Զ޵ڴ
ǿߵıҲܼ㽣̺һ
պʧЦܽϹŴִһȺʮԴҵľ롣
һǿգҲԴģȿȨ
޺ҲǫãǣܱЩһȵ򣬻ǽȥ̽ɡ
⻰һɳ׼ˣлۣ۶£Դһû
ȻԴ˱һĲ²ڴǲպУЩ²ڴͻмĲȶԡ
ڣǸмպͷչʾԼҳˡ
պ㣬ˣĻ
պĻôʮϴϼû㹻ϴϼպҲûһһƬ̫գǷܱҲȥˡ
Ҫ֪һƱԴ̽飬ҲֻǴһ෽ϴϼˡ
㶨˼Ǻ󻹻һʣ࣬ҲȥκһŴˡ
ֵܼܸͬжΪ֮ǰ˺ܶº󣬺üͷһЩõĳ嶯Щ嶯ֱѹƿˣպ㣬ǻЩ֪˵Щʲô
˼ɲͻȻۣǿڻعԴʱһЩҹһǰô
Դҹǹϵõģִ֮ǰƶȿȺӽ˴˶ȻøУʮĻֲͬۻ£˴Եɻҹһѡ
Ƕ붥ʮԴ껹ľ룬޺ңԶ
ԴҲмپͷǷֳɶȥܱ̽Զ̫յĻʵҲˣڶһЩͷԪʼǺӾȥ·ȵġ
ϣǲҪҹǵĺûԵóȥһݵģ²ֻǰֻǰĻԴǿһǳ顣
ǳԶģԴȻպϵӰϼ塢ȵȣպϵҲԴҲԽԽˣ˵ĽҲС
Ҫ֮䷢չ׳ԼȨҪΧպ࣬⣬£ǿѣҲǺбҪġ
ô̸ѣĸȺҹʣ
պ㿪ǿѡץСȥץЩǳ飬ǧǿԼôھԴʱҹҲЯţǺġ
⻰£պЦˣȻԣҲҹ߲ˡ

±ˣ䳵ȶãȻһϢɲɫҹ岻ڿ̫˰ɣ
˵⻰ʱвֹ𺳣Сץ
պ㵭Цڶ֮ǰҹͺ֣ھһ֮⿪ǿˡ
ǿԴϷ⣬ԴǱҡ
ɼ˲ҵ


1688 ǻл
˿̣߶ŵҹ߲㣬Сʮ⣬ĻĸǴ
ԴΪһȺʦȶнĴ߶ȺҲдĻǿߣΧ̡࣬
ĻԴ½֧ȺԨҲУĸͬţȻͨȺദشзٶ֧ѪᣬԲͬԼ֤ǵǣֶദطúᣬȡ˺ܲ׵սġ
ЩѧϰԼĻ壬ֺҹ̣ڳصҲǴڵĺģô˵ԷӦ˽ǲܽչô˳
һιĴزŴЦˣǿʱһˡʲôĵطһ촫̡
ҹͷء컯
Ŀǰҹ̽飿ʵ̽ӴˣԴպϢ¡ȾͷЩһڶʱѾϰپͷʦͷǾͷǿ̽·ˡ
ҲЯ˸ϴϼ
˷־ͿԽ󣬻㱨Ϣ¿ʼصȻ֮⣬ҲҪһ
Ǵǿʼ̽־ǣٵĻĸǣҲʱϰٸԴˡ
صĻһȺĻ幧мʱزЦǱߣЧʻ᲻ǸһЩڴ
ľǣ缸ʮ쿪ʼȴ˵ǱЧʻǾǴָߣȡ
ֻһǧȡ
ƶһ£ĻĸҪ120Դɽӵеľǣ200ˡ
ǿʼȻ磬һЩʱա
⻰ЦˣǸΣȴҲ޷һ껻ҪĶһǸڴԨЩ飬ûµķ֡
ϣ˭ӷֵ򣬾ӵзȨ統ȷ־ǣҹû㹻ϴϼֻϴϼӵȨ
˵Ļĸǣطֵģץסľء
ԨӣҲԨȾͷȥ
ķ䷽ʽ컯ȾͷҲûʲô
ʲôֻ̽飬ЯһϴϼԨ¡һݹס
ڣԨ¶ϴϼҲڶƴģǸô࣬ȳĻԵռһЩҲǺġ
ٴδЦģ϶еġ
һԸƵĵԭΪԺ˵Դǰһ£˵ҫҲãҲãǰô꣬һֱֻԴСܣȳ񣬰һѣЯرһ£Ҳü
û뵽ڶͳˣЯϴϼ뿪ҲֻԨµķ֣㹻ķ֣ǲлٴηԴ塣
ԴлЯһҹ壬һѡҹ壬ҲûһУûԴһѡ
ôһ˵ˡ
ʮ꣬ҹһֱǴڴ磬չҹ巢չĽ׶Σʱ䳤ˣҹҲһµġ
ԭڶ¼ǰصѾãİʮþˣĻ뵽Ԩµǿߵĵִ֪ͳˡ
Ǹ죬̽ǿʱЧҲܻߡ
Ժҹ嵽ܲüһ£ͿԨǿߵ̽Чˡ
£ӰӲԶڶݳϲŷɶݶ
ϣջˣϹͼĻ幱׵·ӰʮգɶݳһԴ룬㷢ȻĻͨȺĸǣһȳͷҲһµǳ鰡
⼸Ӱ¡ǿߡ
ǵִʮԴհˣʮһֱӣҲԷɶݳһԴˡ
ľ룬Ƿֲģʮ귶Χвʢ򣬺ֱײҲܺĻǻȺϵˡ
֮ܽǣĻһǿߣͣҲй뿪̽ǿյ¡
;һϹųϦʦȵȣҲ̽ǿգ޷ûͼʱäĿɶݣ㿿һЩҲΪλƫƴˡ
ǿ·ͻֺᷢܶʱǾĳЩֻ£ա
Ȼδػھĵط󣬵ֻҪ·;Ͻ켸ǵ·Ϲͼһʹãͻࡣ
Ԩӣ¡ȷֳһС̽ǽĻǿߵ·ʹòô콨
ؿϲããô˵ǻлᣬ~
ǻлģԴϴǰüɧһѵġ


1689 ϴʼϴ磿
ҹַ̽µĴĺϢȻֵأء컯ȾͷǿףƬ̣ͨǰǻ㱨ˡ
˵̫̽ʱֱִȥҲûǻ㱨̬
ҹ߲ɲã㲻㱨ν̬ȻǺϵġû壬ڵĻԻͣ
ñ̬ǲ˿֮
Ȼء컯ȸ߳󣬿˾̫еľ󣬾ʹһھпǰɶݡ
Ȼˣμۡ

˿еľ⼸̫Уֻʦǣ׷孺߲㣬պҲڡ
ȻֻպĻҲ̫Ծպ࣬Դ½ɣͷ䳵һƱһ⡣
ԴҲôࣿ۰һƬ̫գԴҲˣ
ɿعУʱЦôֶҵȳ⣿
̲ס٩ء컯ΪֻǺϵã۶䣬ҲǡһǿˣǵϴϼԴǶʮܺͣҪˡ
ԴܳȻպͬ󣬲еĻᡣ
ҲԴ󣬶պʾǹģΪʲôԴȿܱʱպ㻹Ըǣ
ǺͶǱϾֻʮԴܱ꣬ǧֻ飬Ǿȣ༸»ʮº󣬾ͱǧĴ󿪷׷ˡ
ʱ򣬴Դ嵽ǣŻǸơ
Ȼպ飬Ϊõ飬û飬պԼ壬ҹ̽飬̽ЧʣǺġ
Чʶʮ죬²ܷһ
ЧʣԴԴˣԷԴ
ϵպҲǫõ̶ֳȣѾǫãǰˡ
ͳײһˣʱһģպܿٷֶǳ飡
Ч˵ǺɨҲΪ
ܺɨϵǳǰ£΢չһԴ壬ǺνСˡ
ô˵Դ½ԴϵǺܲģɵԸ⽻ǳ飬ҲǺ£Ŀǰնֻ25ɽ׵ǿǳ֮
ۺأŻԴ
ԴҲûзһǵıȺҲ̫̽գ˳Լ··ǿͼҲǿȥѰܱߴָֻһȵ
ɵ΢ЦԼĵ٩Ҳ΢θС
κ΢
ıģ޷Ǻ干Ƭ̫ʱҵǳ飬ԴǱüһѣüָҹ壬һҲ԰Դʮϴˡ
ıģԨȴӿٷµĴ򣬲ôϲ
ڿǰ׿ˡ
ϴʼջϴ磬Ҫ˶ãҹ崦ֻܱչ˵ĵز
ԣϴ磿ڵԴֻǶ˰ɡ
ڵĴ硣
˵ĿǰԴǧ壬Դϴ硣
ʱҲЦŻӦôᣬԴܵǵȻӭֻҲǵ۶䣬ִܵһ۲ڣǵȻϵ棬Ȼˣڿ򣬻ոշ˵ڶŴۻ㱨
ҪϱȺ·Ըǹ
Ⱥ·Ҳһְæˡ
Щ·ͼҹô죬ֵڶŴ
˵ǰ;ϣʦ⡢۹ųϦ沨յ·ͼʱͼһ£ҲȺ죬ЧĿǿա
ϾЩȺ·ҲǸϼ¾룬ͽһ
һӣԱֻݷֱ߷ɱˡ
ǣ;Ǹûϵĸ߼ֵպŶ·˿Ȥ
ڵ;һЩ·ȤҪľԲ˵ΪڶͷˣǷʱֵһƱǣ·Ҳǳ˿ġ
Ǳ͸ֹһνˡ
⻰£ɺ䳵ȾͷҲˣЦɲŰ֣ˣǱߵ·ԼžУԴڼǱһµ·ʹá
¿ʼɡ
Ҫܾصĺ⣬֪ҹ壬ϴϼ̫٣Դϴϼ㹻ģȫԴ孺塢׷·ȥ̽
պҲˣô̽ԼЭС
ЩС£ֳ飬Ǽڶһ̽Ǵ￪ʼһܱæµ»Ч
һ԰ȥ߲ʹá


1690 ֧
պû˼ȥҹԴ壬£ھ˵ЦƬ̣ץ飬ԼѡĿ꣬ˡ
Ӷǻ˵޺ǡǵȳ𲻴
ͼʾ޺ʮ⣬һŲʢľĸǣǡ
λôѡ˴
ƬʱһζץһδκԾɳʮʱԾһСϵڲպ͵һ㶣㵵һһʵ
м룬Ǽˡ
պûмж˼⣬һŴɫԵ
򡭡
һϡļڡ
պеСҵǣŴɫϣȻڵ࣡
֮࣬ǰԾСڣ֪Ȼֵʱպ͸֪ڶš
Щ࣬˵۵Ⱥ͵˼һģһ
պ֪һЩĿϸӦŷ壬Դϣ͵˺ܽӽ
壬Ȼҹ塢ԴƣҲֻ߰˳ɣԴȻб
ĬĬ˼Ƭ̣պһִɫڲվһƬɽһԭȻ۵ɽ壬ͻȻмһĶ
պ̤붴ڣץ֪󣬱͸ˡ
ֲôƣ⾹ȻǣȻƳԺγ֮ǰʱͣһ˺ǿգҪ̽ǿգ˵Ѱǰ·
ȻһҲм룬ǿȴǺʱĸִ󣬿Щ󣬵ܶǸһӺ絽򸽽
һͣǿк˲֪پ룬ĳ˴˴ֱӵ
ԴϷ⣬ԴϷꡣ
֮ĲࣿԶԶǵϵǿ߿Խģдæͺ˵ˡ
ǰĵ򣬳ǵһֱ侳ʷϵǲٵģպ㴳𵺣Ǻʱ󺺵ĵ˫ʥţ編˫ղ˹ݴάһġ
֮γ֮ǰʱԪβڣôڵ򣬶뿪̽ǿѰǰ·ҲǺܳѡ
ʱڵĵûߵǣʱڵȷ
㽨һЩ紬ֻ۵ķɴһҴװؼټǧСơ
ңˣʮ˶ѡ
γǰʱǻǹԪ߰˰꣬ǹԪ2000Ժ
һǧʱ⣬ʮ࣬ڼµִ深ܷչĿǰ壬˿ֵ֡
˵ż׾ڶ๬Ůִ֮Դ½ȥҲչ˼ء
֡ʼʵˣĻ󣬲ʷƳԺγ֮ǰֿɲ۰
궫ǧȻˣʧʷС
ĿǰűΪǵ壬Ƕ˻ˣȫǧ֮ǰһƱ̽·ߵĺᡣ
պ֮ǰɨӣΪ½½ҪȺƴĶࡣ
½ռֻ֣ġ
򣬱ⷽеĵҪСĶֻ࣬ǺպУʱĵࡣ
Ｘż֣ҲʷеǧǰµĶڲɢ
½У˳ư˰ռһ
˽ĵ۹ΪƣԼ̣ԼС
ųɾŵϱʱͨ˵׼һһС飬ܷǽ߱ڣǲСһBUGǷ߱ڣһȭһʯͷѾǼˡ
ݵأı֮ڡ
ǧ귢չҲչ˻ҩǹеϾǲǴ㿪ʼģȴ뿪ʱҲ˵ʯͭȸʱɾ͡
޷ûڵϵĸ޷ڣչ
̡֮۹֣ҲʷζҪ֪ʱԺʮʱڡ
Ƶ۹ĻңĴѾ˾ܽ׶Σ̵ĻԣƺһԨԴﻹǴĵ۹ʱ
ͬǻҡַƶȣֻڣҲԼʱڿ׳
Ŀǰǣ֧Ƿչʱͷ⽨ͻʱ
ǣĵԣһûߵŶǹн׶Ρ
˸ºպ㶼ЩЦãͻȻ֣̫ĵʷУһ߳̽ǿգ򰲼ҵӣֻǰһô
;ϵųϦȵȣǿʱֲĿͽǼʴ󣬻ع;ǡ
̫ܵԶˣǼʴصô


1691 һɾ
Ƭ̺պ߳ɽһС֮Ľ֮ҲָԭһƬȻɽ־ɫ
ңһǿգҲһ΢ͷ
ԭĿ꣬ĸǼǣ²ǲˣǶʱͼϣǣֻм룬ľ룬ǻдǿߴڣͷּǣˡ
Ǵ̡ڶߵĴ˵
˼ϢպץݳǰǷ
Ƭ̾͵ִĿĵأĿһյģֻеǺ˴ա
ǹȻûˣһˣպûǺмֵģܷһ˵֧Ǻ°
֧ںĽ׶ΣܸǿƼչ͵ԱȶֵһᣬҲͬ塣
ŲػǣպνĵصǴƵ۹ڵĵ޴½ǵģ½ͱΪ½
̽޴½ڵޣ۹޴½
ǵζ
ЩˣƴҺᣬؽƣǧ귢չˣȻ۸
ҲԣҲʱһȨڡ
Ŀǰĵ޴½ƾⶼ̫ƽԽַƱ߽ݹȡ
ϵۺϹѹԽģڲȴдĺ̺ʱңΪ˷սƣΪ˽һƻҺ͸ֹĻȨڰ͸鱨ԴԽ
ԽҲ˽׶ΣڴڣԾٹ˿ڣѹŴǧ˴
ڣպ㽵ٵʱ̣ܸ֪ԽһδʮڿƱ߾ǳأͨ˵ܣͨӵоٶȣһɱƾڼˡ
һ˵ǰֻ̣һ±ݣǳشš
Ȩ£һƽƵйѾӽִˣˣȨˮ˺ܶ࣬ٶԱȴ̺ңԶˡ
ЩʱҺͺ̣Ҫడ
ͻȻ䷢˵֧ڵĵ深ܣպϲģټ֤ΪȨ֮࣬ﻹŻǹս
黹Ǻܹġ
һ̣պͳڣǵֿԽǰߣ̫Բɵӣټ˴䣬׼ӦԽ֡
ƵĹƣһϮŵƵģʽʡΪݡ֮࣬ڶʹ֮Ȼˣһݳٷ䣬һѲΪܶ
»̫ءξ֪ءξģʽ
ְϵҲпƾȡţһҶ󣬶Ǵڰٻ̬ټ
պվǽͷĿֻҲۿˣŴǳصĸﶼֱߵ޼ҿɹؤ֮ࡣ
żݻУҲǼҶױܱ߿ͨƽ
ܿ죬պעͱĳֵϷڷºԼЩЦá
ݵģһѰӵаŮ
Խ֣ͨƽ֪ݹжпᣬȻҪسǻ򿤳Ǳѣ󲿷ֶ޼ҿɹͷɫڵŮӣҲᱻǸֺŴߡ
˵ɿԣ˵Ҳԡ
̫أ̫شӾһɫξڽͷ㣬ҪŮٶξҵС˫ҪڽͷȫС
ԽʮɱˣҪ⻹Ҫٹ죬ֱٳµľ̫شӻ棬ò˵һְ竼ӻ쵰
ºС£պԭùܵģһ֮պ㻹̤һ˼⣬չ¶Ϣýŵ˫Ӫܿ
ûպ˵ʲôһȺΧڶξСŮʱ˲ú̫ظӵĻɼܣȫպ㷢˴ֳֳǹҪѵ̫شӵС㶼ˣҲˡ
ʱͨûоϴʵ̸֮࣬ԶȲϵƽˮ׼
ɫߵȵȣ͵ܴ
պֵڵѾܿƼķҲŮԼеġ
ֻǳչ¶һ˿ڸУöξȫˡ
һɾؼҡ
һȺŮУǶ棬̫ظӾȻҲ͵һպЦ
⻰һպԭƽĮľ΢΢һңʱһգռ׾룬ֱӰѶԷˡ
ԭֹԷǿŮģһ£竾Ȼˣ
ʵ޼ް


1692 Ҳ̫
պ׽ѵһ̫شӣĳҲµľ
ˣãǳ֣
ӣ

һȺ̫ظױȫ󾪣û˭ֱӶպ֣еǴҴȥ鿴ɵĶӵ㣬λӱպʱһٳеģ
磬ųɾ඼ֻͨˣʱĵϵ
ҲȷôһС飬ܿһƱ֮ǰĶġ
ЩѾǧʱȻɢɢ࣬ҲһͳһЩС˵ġ
ô˵ɣǣȫۼֵ۵ȵȣЩС˵Ƶġ
󲿷ͨˣһЩָȴܸȥ߱ڣ񹦣ȻҲĴУ޷㣬ԭԸ컻أƸ似طʹۿۣ˳ˡ
磬żĴһƣܴһӣ˲õĳ֡
ԶԶ̫ظͨױܿġ
һ̺ܶױʵ²ۣԼλҲ̫ˣǿŮİϷˣֹȺͶξСˣȻĳ֣
մ˰ǻЩ֣ûֶζ˵
ԭպֵһƱŮС㣬ٴˣȫ˼Ķպ㡣
պȻʧЦһȺ̫ظױ֣Ⱝ۵ļһߣжԶԶ
һȺ̫ظױȫһ̧ʵĶӾܡ
պĳŮϣֵܲܿ
ԭûֹѪ¼֣ԭĶξСҲڴһƱŮֹλء
һξĶ֣٣С¾Ըö
պҪǱСĳŮˡ
Ǿһ֪ʯͷɵϻһڻƼӣȽƯơ
ǿƣƺġ
Ҳ֪ôͱǸŮˣԷϿǺΪģȻƹҲǶõĶպûԵ
һ¼Ϣ
պ㷢ֵǸĺ٣ĶƾǱǧһ˶ڣ½½ȥˡ
ҡָŮһ£޴룬С㼤ˣλӿ
Ǵķˣ֤պĳǿ󣬾һᡣ
ĴƣҲûʲô̫ԵŮ˼룬Ͼⲻѧһͳ磬ǰټ
λСܴһȺŮǹŪôɳߣǿᰮѧġ
зŮȡݸպ㣬պ֪
ȻȻ¼Ϣ֪ʶһСϼصģĳǿߣһѧޡ
һݺܲĴˡ
ϧݽߣⶫȫռȥҲм
ЩϹŶ棬ʽģԵֲҩǿʵҪôʯ֧Ϲġ
򣬳˹⣬Ҳͨݣ¼Ǵӵһֱ̫ε˺ö꣬Ԫľû֣ɱصʱڶ̽ȴεķ֣ǰ·ϽĴϵˡ
ôԭ·أ
ǸʱǵĴҲ̫зɶݺö꣬ԭ·أ϶Ųȥ·ϡ
־£ĳСϵƴⷢһϹŴ󣬵ԵҪʲô꣬Ǿ͵Ǹ
Ǻûκмֲֵҩ
źֲܶͨˮԴȵȣ档
Ǽţ۵̽Ŷӣ½ң԰ȵȡ

ȻûʲôֵҲ㲹һ֪ʶ
պЦŰ򻹸ǸŮ˳óһСƿӣƿװصǼĵҩٿöԷ˳ͻƳΪ黯ǿߡ
лˣҲ⿪һɻ⼸öҩ͵л񡣡
зŮܺʱλξСȰ˵£λЦŶպλӣǰôûǳô
պͷСϲãӣĿǰԽٳ£Ȼ书ǿԶûǧ⣬Ҷξסգ
Ǹɳ־ҪŮģԼξҲϵֿԽǰߵһС죬պǿˣòǶףһᡣ
¸ôչҲȲǧɸлбĻҲȻͬολСԣպ㣬˧
ⱲӶʮ꣬ĵһСԷʣ˵ĸоţ߹󣿻ΰĪĻĺͰȫУ


1693 ôÿһǺ
ξС룬պȻʧЦǾͲˣóȻŲʡ
ûȤȥ齶Էĸۡһ£պſ򷼷⼸ŵҩЧǲģȥ԰ķá
˵꣬պҲûڳ֮˵ķӦһʧ١
˻~ÿٶȣ
ĲЩǿߵʵôȻ޷ǧԱȣڴɱ壬мʱʱ̷ֲ̿εĴɱֲãܶңĴŴޱȡ

պչ¶һףɴ˳ġٴСһȺŮǾѡ
УСڵʧź
ĸֻظ̫źˡ
ҲξûպĴֿΣܸķһӣһӵĽֵ˳ȥķɡ
þݵѲ֮ܶ߹ټ壬Ҳɣֻߣպ㱾ǳԴĳң˵ô⣬ֻ˵պʣԶһƽͨͿԱȼġ
һ̣СӢˬĻ֣ظ
λظȻǸ̫ظǿŮò˵λŮɫǺܳڵģҪСԼһƱŮҪɫĶࡣ
СŮԿ˶Ҽıܳ嶯Ůͷ˽죬ֱָĳء
СùǣŮ˳ڵɫͷβպ㶼ûעһۡ
λҲӢ۾˰ɣǶԷһƸķλӣλҲδػôߡ
Ӣ۾֮Ӣ۶࿴Ůһô·֮ӦôҲλŮڼպҲǿ˫۷Ĳء
ɲٶɻͺ棬һֻ̣ۿպԶȥ׷û׷
Ƭ̺ξСҲȤĹۿպ͸ŮĴƿԼļŵҩ
պǰ˵ĵҩܲ÷ķãȻû
ֻۿñţжϲһݣǹóһŵҩ˷Ȼλ˵Чͷһԣ

պӣжзһƣץסҩȥ
ĹӣôÿһǺˣĶҲ϶лӰ졣
˵ŮҲûʲôĻʶ޷Խּݴݹȣ۵ļŮӣСĬĬĳˡ
⽨ʱƶŮӣǱ߽սҵŮӣнİѾСĶͣΪԼС㣬ȥԥ
պ㳤ôÿһǴˣСĻȻԥ

ʱһζɫʱξŴżҶլξ˸սͼһٻӰһ˹ܵǰġĻ˵찡˼ֱҪܡ
Żųʲôӣ
ξˣ˦Ůѵ⡣
ŮǺİŮԶҪĶ࣬о̣Գڣδϣ̳ξ²ģϾѾܣŮȨҲڲĿǰϵڣŮԲԼξʲôϡ¡
ڣԽѹҪˣƫƫƾξ¶ĵĲС
淢ĻͳǹըããһƵһ¾ãôټס
еӵһ⻹ǴƱ߾ôԽȻҰȴ¼׾ĺüز
ýָͷ룬ξ֪Ǵڵȥġ
бĺ֣Ǵ첻еǾеճ¯ͱִŲͳȥ׬Ǯˡ
͵߾ģȫӻ
ξֹһ쳤̾ˣĴƣĵ۹ܿסԽԽǿԽô
̸ۺϹѹܲסڲ̫˰
ıȴţɱȴĸп
ף£ˣ죬
ѵһСǿѹһЩָԼլԺ磬ֿ϶ǿŮ
Ҫ΢һȥξƿڴᣡʲôʱˣ
̫ء
ξǶ֣ҲֻĹ٣λһ죬ĴǵƵĻҺйϴƷ֮Ӱ죬ƴӽĵһ𣬾ġ
ʲôģؽƵĻ̫Ӱˡ
ǧꣿ
ȻƵ٣ʷôţȴҲò̫ࡣ
ףҲǹؼǸ֣һ֣ǻһ򹫾֮壬ܹĳǿߡ
С㳹׼ˣ̲סξĺζ벻ֻǳһŵҩ仯ôôš


1694 ǸòԵ˰ɣ
С㼱һͣǽ˵պܰķɣ·һףӵĽֵȴӵ£лƮȻ̬
ݣξΪݡ
պչ¶ֶΣǿ߿ԷݵءժµĲʢ򣬵ȻǲֵһᣬСӹҼһҪˣǿǵ䣬硣
߱ڣһȭһʯѾǸļˡ
պչ¶ģҲѾǽӽξŵļˣǾ仰Ķ֣ǧǰ裬ڴɱֱ
Ǵơ̻˽۹еĸ߲ǣֲεĸ֣Ǻ磬Ŵġ
֣һǻҹ
ѾȨܶĻң빩ٸˡ
ĬϢǸ͸ĵҩ˱仯ܴ
ŹϷŮȥĶԺ
ŽԺӣξʹǷ
ŮױһƱŮʵûָɳҵ໹Ůױ׷㱣İȫСϾǸŮԣһƱױҲʡ
ŮţԷһƱŮξҲ죬˭ԼӶأֻŮչ¶˲׵ʡ
ӡУһսӰ޼ҿɹŮӶѣҽ붼ξҲŬǹŪӲһɫںڵģȫϼ롭㡣
һӢͨŮˡ
ڣվڱԺﱻһȺŮΧ۵ģüĿϻܺǰķϵһ𣬵ߴܵһ߶ˣɫϸ壬ֱӤһۡ
Īϴ٣Ҫǰÿ˼ҲǴȰ׸ˡ
ǰϴӢƵһӢˬͨСԱš
һŵҩ۱仯ôҪǣܳߣξͷˮЩܲʵ߰һ˹ʱں󣬻ܼô
ξķʣСȴǴЦףſ۱Ưˣ
˵СԷʾһ£ץ40ʯһһƻһ˼ա
ξӶɵõ
40ʯ
Ϊ佫Ȼİ
һ40ʯξҲ棬һס˵ŮƫǵŮѾŮСܣҲǵһһ40ʯѵ
ξ۾ֱʱŪʯķһСʯƿأһ£ʯڵһɳԺǽϣһǽ塣

ξٴֱۣЦأô
ǷæʾԼ̫̫ˣʱϰȫµ塣
һԺǽʲôһޡ
ξȻЩô˵ҲǴƵ۹һξɺƽĵǾһжְ

Ƭ̺ξ𺳵۵߸ˣŷһǧصļɽżɽһȦ
ٶȣɳԽ
һȭһƥ
⣬ѾǸ幩Щּˡ
ķֻǷһŵҩ󣬾ͳɾĸ֣
Сóպƿӣ滹һģһĵҩξ̲ס´ȣۣ˵ŮǸòԵ˰ɡ
ǲӦð֮࣬һЩϹŴ˵ô
Ҫˣǵ࣬ǧǰȴѪᣬǸʱҲǿԷģڸԳƵϷɽƲĿֲڡ
Ϊ飬ֻܴԼĸʯԴӣջܸԪ£һҡ
ӰҲԸ࣬񻰹ˡ
һ˶붴żñͬ˸ʽɫʡ
̸ֻ񻰴˵񻰹£ҲźС˵ġ
ͬϹʱʲôĴ˵ϾԴͷƳԺγǰʮʿ
ξƽʱʲô֮࣬һƴֵĹӣֶļŵҩһž÷˴ƻ嶼Ҫĸ֣
̫ţҲ̫ˡ
ףһź˵ʣҪǡ
Сٴοڣһ仰ξð̹⣬ĵҩ˵ɵҩҲΪˣԸóСã
ⵤҩֵξܾһѵĳ嶯嶯ÿȥҲ죬ϾǸ͸ģˣ̫˵ˡ
˵Ը⣬ڵķѾǶξòµĿֲˣ𿴶ξ࣬ܲסԷٶȿ찡ȱ죬һȭһͨ׳ָߣξҲµġ


1695 Ŭһ£͸ûԻһ
ξΪ˼Żżҩ䶯ʱ֮⣬һƬĴУպңҲһ˿пܿͻᱬս
һսۣպ㻹Ǿֹ֣סġ
Ҷ壬ͬ壬ҲĿźΪһС˵ҰĶۡ
ŴսУһսܵǣͨƽж޹Σ
ֹⳡսǱȻҪģôպ㻹ûǺá
ֱɱԽ̸һ̸öԷͳ˧ع飬ԺʵʵԽֱʥõǱһƱ߲㣬
ڵϵ
һƱ֧ػصĸǵĻ϶ҪģβʲôʱȥҪǡ

ͬʱǰ⣬ʮԽزͼ򸨱ɵľ´ӪҹĻ¼ռһƬԭ
ʣԽ־ץžƱһʹЦλҴͿɱΧٺ죬ִ£һΣҴԽһҪ
ƣƵĻԻǧ꣬Ǹõûʱˡ
һ̵־棬ƵϺɣⲻһ˧ɱƣݴϡõһΡ
ԭܼ򵥣ս֮ǰݸֱ𣬾еȵȣ־֮ǰݼݰŵĳǳأΣһ
ЩµģԽ̽ӣˣƾŵĺ̾޸ǣЩҪĺܼ򵥣ֵö໶ѼΣ޷ǴƵ۹ʮ֮һ
־ڼɱӣĸֲƸᰴĵͼۣ۸Щǡ
ԽҲΪ⣬̫½زʸ֣Ӷ¾ٹһȱ
ڴش֮ͼչʳ͵߾屶ʮļ۸۸Խ
ȥеǺ̾޸ΪطսļݰգЦ˭Щͨյں̾޸УǴȨ߲мۿЩӵ
Խķʽ£һδηչ׳ɽӵźҰġ
£ԸΪƳȷ棬֮ǣΪºأ־ĴЦа󷽣վһǿ׳Խŵͽ飬־ŵİ֮һ
Ȼʱ̣ôһͷһӰ׷Ҫȷǡ
ڽսϲӣ־ٴηЦãλҴԽöɣĴƣҵȣҵԱ֮ȴΪ߹ڡ
ΣǴԽһҪʹȺ߸ϵķǣ³ǣ죬ҵȺִǣҹƳǣ
һЦģڳڽ췴ЩˣҹƳǣⲻǡҲתÿʿܿǰһ
Ȼôаյ˵ҹƳǣӦ
ӦҲ֣Խ¸֣һľټţװ̵Ŀףزﻹǧ˵ȫס
ⲻǴǱô
ĹҲվ𼸵Ӱ־湧أ
־һηЦЦҪƷӪʣԽҲˣȷţԽз󣬳Ϊ½ҫ۵ĵ۹
ʵԽ⣬ϸ˵ȻƳ֮Ϊǡ׷ԴͷĻҲǺᡣ
ʮʱڣǿͨǿߣżʮ˺ǺߵҲǺ塣
ʮϾǽ֮һܶȨҲǺ彨޷Ǿͷ̫Ƶ̫ҡ
֮ʱƵ۹Ȼͳŵ޴½޴½ӽıȦˣẮʺϸ֣Դƶȵ⣬ôҲ￪衣
Եطټ֮࣬зصּ⡣
ټﷸ֮࣬һڱطܷչγµģ֮ȨӲ䵽ңԽ֮ǰǱҲһȨԳΪ꣬ҲʹƴĻձһ
ʱڱҲٴαͳΣû꣬Խڵ־棬Լ¾ͽ
ˣǸ߲壬̬Խµģ̸ԽҪôǱ֮Ҫôﷸͽ֮֮־ΪһĴڣϵҲʹޡ
ڵ31彡ԽͳҲԽԽǿʢ۴ԽԽ࣬ȷţԼѾ۷֮ǰǸλãŬһ£͸ûԻһˡ


1696 
Խ緢ҲΪܣȫ־ƨԼӦʱɨλˣϾҶ֪־治ʲôʴȵľ
Ƕ⣬Ƕڣ־涼̸ʴȡ
£һӰͻȻƿ˴Ļ߽ɨԽһۣЦλǲǴǵˣ
һͻȻֵˣ仰
־ɫޱ䣬ɫи鵶֡
һȺս׵佫Ҳ׷ŭ

£
أȺĽȻİ˴ʣ

½ľպ㣬ڳԽ䣬ȻʶʶΣû˭ײټһµʱĻƳǵĴ£ͻȻİ˲˽
£ڳ˭ʲôʣʲô壡
ˢ
佫Ƕĸģԭ־󷽵һ꣬һߣ߻ݻӰһףɵ޿䣬־ǰ
λ־湩ĸ֣ΪִƵԽôܲעԼİȫ
Ҳ֪һܴڲжôø࣬жͶͻʹƴǧ꣬ôûмҳʿ
ֻҪ˭ɢҲ뼸ɱԷ߱ڣһȭһͷţĸ֣еǻᣬɱ
ȫ棬־˿ᵡġ
Ҳվǰ֮־ѹо㵾죬Цã˭Ȼǹƥɱ֮ڣһȫʬ
Ƕһǿߵأ
Ҳò˼ģ֪ĸ֣ʵǿʮӪ֮أ֮ʿ߮ѲߣһĹϢɱ
׾ɱˣֱڣûʲô
ȷԼһûĴ¡
־ĴЦҲЦų֣һȭ籼ףߵһʮ·ӣȭɲ緭Ҫպһȭҳʬơ
һ·յһֻӥûֱӳ֣ڰѰѻᡣ
Χ
պЦ
ûκγֶһʮĿ꣬Ѹ͵ߣͻȻ˵Ƶģ۵ڵϢ
һȺܶЩͽǣ˿̸ոճ嵽־࣬պ㻹ûκζǾҲͨͨˤһأǱ޷ݡ
գʱ䣬Ѿֻʣ־棬мĳվš
־棬
һ̻ЦҪպȫʬ־涼±ˣֲ֪ҸС
ǼһץžƱڷĳȷӦλ׳ʿ˭ӶԷŵʲôôֻҪ뿪û£Խ£Ը˫ʮ
ЦԽĳ֣һȺս϶ͽĴڣȻȫˣͷβûպʲôֺۼ
ĸ֡
ЩˣӡУʵͲӦô⼶Ĺ
־ҲʱӦ¶ô𺳣ǿٴЦС㣬ҲС˸£ײôϸ£Ҳţһòʲôöʡ
ɣȤҴԽΣ־棬Ը֮־ڵһ죬¾ҴԽٻȨƲƸֻҪõĳ¾Ϳã
˵˵ţ־Ҳ˫۷Ź⣬ôҲ벻պֲܿز̶ȣЦ
һԳƾȫΣǰҲ˺üԴƵİɱ
һ־ģԴ̣ƺ˴Ȩָɣġ
ҪΪ̺ʹƣͬһԴǵʱʮĺᣬͻల£ܳ磬Ȩԣ˭˶Էһͳ£һͳȫ硣
˥丯ˣ̺һܣһѩϼ˪ҲǺܳġ
ǰҲΪ˵ǿм޵ģһѾ㹻㡭պǰҲ̫˰ɣ
Ⱥǿư˵еͽһ˵Ĳ˼顣
պվǰɲֻǻЩƸߣѶԷԼս
ھŲܶԷǱ˭˵ֵģļһﶼܿļ롣
ΪܳΪͿһǳҲֻǴԽıڣΪҪһĿ꣬ɶҲ
Ȩߣǻ塢ȵȡ
־ٴεЦ£պ㶼Цˣһλ£ǸÿԻ·ףǡ
ûκίУҲֻһĿ꣬ǴȥԺ󲻵κս
պһ仰־ɫ䣬£һ㣬ˡѴ
ġպЦĲá


1697 ѵô
ЦŶ־˵һģպûκζĶռ֮ת£־ԼʮԽƾʧмӪʣսʵȵȡ
ڻľʿѾжϢģȫӴƱ߾ʧ١
ʮ³ʱѾǧ֮⣬ԽϾ⣡
־ű˰²źǧﷶΧִ߾պһգ۵ĹǾȫعˡ
ռ̫֮ˣ־ʲô˵̫ɲ⣬УպЦ˵һģȻպƾʧˡ
˼ҿҲֲպģ־Ų˼Ŀڣˣˣ
£λˣô뿪ģʵ̫ߣٶ̫죬۸޷׽λҹǱӪҴԽʿɱʣô๩ʹ󽫣ֻ˵һ仰ߣ̸࣬Խµ࣬ƫھııʿ
Խ̴ƵʱĵλԽ־濴ء
־УµĹΡڼ֮س
źĻ־͵һһ˿ҿڣԭΪ๩ǿҲ޶ȣλѾվ˶ˣҲʮӪȥɣо̸̻ʲôıԣֱȥɱн죬ͽˡ
λֹλҲ̫ˣҿԺʲôǰף
ֶλָԴ̵
ֻʮʮУִɱףӪ֮ڣ£ҲԶûôףպֵĵһ˲䣬־;ãּҲԴӪϢɱġ
˵ЩЩ¶ս̸ʲôıԣֻҪһһɱĽ죬ֻҪеͲ㽫ɱһʧȥָϵͳҲͲսˡ
պĳ֣ĵ߸
պ㣬лᣬԸóȥպ뿪϶ûӦ
ǣպϾİˣֻҪûж֣ɱҲֵ־ˡ
˸Īɫʣ־滹˼պһ壬ͻȻ֮⣬ԽԽ󣬼γ޷ƵĿֲ˳ˡ
ֳʲô£
ԽȻСڹڣξһϸ־յһȥͼ⣬׾ͳҰ׵Ļ˽£ˡ
־ɫһ˶Էһۣſڵ˵
ǣˣʮʣսȵȣĪصϾ⡣ͳһҵ治֪˵ʲôˡ
ǻ˰ʱ䣬ɱ˴Ʊ߾ѵô
´ӪҪһѲģ֮ǰǱͽӽ˱߾ҪҹϮս
պĿռŲƣôϢô̻ЩѲ߾ı䣬ͻȻϾǳǳؾǰԶ
𺳣ǿҡ
һֻҪܷ߱ڣһȭɴͿԳΪ֣Ϊ幩ĳ硣
պ¶һ֣ķ̫ظĶӣ̫ظױŵòҶ֡
米£ʮ˴ʣͻȻͺǧء
־浱ʧ˵ʲô
ྪòˤ㿪ʲôЦϾǣڱ߾Ͼǧ·;
֮󣬲׾ͳشˣ־涼ȿֺɱʣĿ߾ͷһӴĳǳؾɫԼƻӳ£֡
ﻹǻǹʱŴ£ϾԽһϣʵƻҲûô࣬ԶǿƼĲҹǿԱȼġ
ɫ
ôӴϾǳУԽڴ˶ٶˣҲǱȽϷġ
þһǻþ
Ͼһۣ־ͺһۣһһ඼ˡҲʱպʧǰǾ仰Ŀľǣ־ͻȥԺ󲻵κս
պ˵ˣΪպ뿪Էչ¶һҹʣɻʮ󽫵Ҳںǿ塭
ΪպҪĿǾ棬ÿսֻһ࣬´ξҹҪ
ڣô͵Ͼˣ
һζ־滹Ƿһ·ֱϾǷǰһĻģһǻþ

ʱ־Լ࣬ѹʮͽϾԽسӵȵȣȫڹʳǴڡ
˶ĬĬ״̬
ʱȷһˣĪģʮĺǧصϾ


1698 ѵԽ̫Ʈˣ
һȺԽ߲Ĭ˺þãȱһһֻ㱵λ
ֹ೬ȻĴڣôȻҲʮǧ·;ɣѾǸֵ߲⣬еħ֮˰ɣ
ɱһɱʮ
־汾ڵ֮꣬ʮһ꣬ȱҲѾ17ˣ侭ֻҲǺܲˣ־ȱϾ
һ̣ȱ۱߸ͬʱҲػˣʽ񻰴˵ʱԶﴫˡ
һ̫Ҳ̫߸ˡ
ʮԽսһƣֻʮ˲սս̼ݣȻһţԽԡ
ϵķһĻʼˡ
ȱĻӰѹȫǻλ
Ҳʱһۣ˴˶һ˿ء
ĬſڵλҲҿ϶ֻ˵Լʱɽõһܲıűóף̺󣬺ĴڽҲһЩš
磬ĽߣλʢĴڣһܷݵأժ£ԪǧصĴڡ
ҲŰˡ
¶żɸˣԭһ֪ģǿֻع󣬺ܿܵ˹ںĴڣĶˡ
ŵõһЩͨ˲֪鱨
ֹҲĿڣʵҲǴơ̻˽ԭߣܷݵأһĿֲڡ
ˣҲ˻ɣҼʮʵУǵһĴڡ
˵ǣǴЩȨҲֻǰϢȤζ񻰶ѣҲһӶû
ʵͰݱ粵
ʮ־桢ȣ֪գۼͺǧصϾǾǷպ˵Ǿ仰֮
˵ǴͻȥȻǾͻعˣ
ӴԺ󣬲κս
λĻ־ĶˣΪԽۻųֵĲϹʷСҲԺκȵԵѪʱزҲۻ˺üųһʼʵһͳ£
һֱΪԼһʼʵ۰
̴ֹܾƣ˵ֻҪܻĳãܸһʹء
ڱպôһ֣ˣһĴڣѾɱ˵һΣһΣٷԴƵ֣ǿܱһд
ԷȻʮ֪ŲǧҪһҲѰɣ
ⲻΧڻߵĺеʿ֮֮࣬㰡񼣣
ѵһ
棬һξ͹ˣѵǴƵڣģҪˡ
ȱҲЦſڣľ㤡
λֻǾһ£ʮͻϾҪֱɱԽˡ
ʷϼأԽˣһˣʵȫǧϱűͽټ֮࡭
ȻǲϣʵλƴĴڣҲǿһԨԴϵûɱ֣
඼ʱڣ˸ӡ
ֻԽԽཫĳպǴƵˣ֪˶ϹɣҪȻΪʲôʱ
־Ī
ǰ˭ǰ˵ĻȻûɱ˶Է˵ڡ

Ǽʱһζ߾ӰڻҰǱУξС㣬Ůλڸ̷ҩ󣬶˹ʵ
ڳɫûǰĺڰξ;Եһγȥ̽顣
ǰľгôݳޣҲõ𹩷Ĵȥ̽
ĿǰʵԽ򣬱˵ǼǼʮСӣҲɱɾģǲֹٶȣвɱɣǹǵǹξΪһ٣ʵʵɱġ
һʼСٵСģžԽŴӪ𽥽ӽʱξɻˣأ
ԽΣˣÿζѹᣬԽôڴӪ֮ʱǲڣ
ͲֹһսϮɱս׼ǣԽأ
ѵԽ̫ƮˣЩһδȡøʤѾƮڴӪǲڵȵȾˣ


1699 ʢƣ
Ƭ̺峿ƽԭξСͷվһƬۼĴӪУһþ
Ĭþã̲ס㤵ĵôأԽʮôƾʧˣ
ʮӪկ̨ȵȣΪȻԭȻĴºܶۼͨЩۼȥжƶ϶ԷĴ⼸ÿһ½ı޿Ρ
ʮǴӱǴ뿪ɱҲڴĺۼǲĽŲسĳֺۼڵϣȥжǵȥ
ξΪ죬ԴǺܾͨģԣͳˣŴϵĸֺۼƶϣҵʮǴĸ·ɱġ
ʮȥ򣿴ûκκۼ
˵ԭ·ˣԭ·أԻƻʱµĺۼƫƫЩʱۼš
ľˡ
֪ʮҹʧҹо˸Ӱ٣Ǿֲ̫ˣҹоڹŴսУǸ⡣
ϣ򼸺ңﰲӪկͨﾵȷϵġ
ʮоǨƣܲºۼϣϡϵȷ򣬸ûκκۼ
ԭ·أ·ȥϮҴ߾ǳأҲ˵ͨ
СҲԴһɵ
˼Ƭ̣ſڵ׷ֱλ̽аﾵڣǵʵֻҪʮƾʧԿԾҵǵȥ򡣡
ξǲţħ¼ֻҪ£ץŰﾵôֲܷЩȥ
ҪˣԽ滹кü򸨱ģذӪկջ֮࣬ȫǸģͼزнֹҹоЩǲǲܡ

ξ׷ԽʱպѾǧ˴Ƶ۹Ķڵء
ɵģƵĶǾǽг
Ҳһ
۹λͨհ˵ϵĻľݡֳǳ֡
ڳͷպĿ΢΢ǰһԱֹĶ࣬ö࣬ͷҲûôѻרŵְ֮࣬ҵƻĴڣʱɨֵ
Ľֵȫʯ·ҲŢĳڣҲ׵¡
Ϊȫ۹֮һĻʳǣ̸Ǹ棬Ҫһǿ̫ˣպӡУʮʹ󺽺ʱĵǣ֮࣬Ҳй֮߸ЬķǱʱСЬӡ
Ŵ⽨ǳأɾһ棬ܲˡ
պ֪ǰֵǣƼ̵ĳУݻ־󣬶ࡣ
ݵķΧȫǣպ֣ԽѾˣϢʧҲᱻԽ췭ظ£ƻʶǰݷûһ̫
һ̣պ͵˻ʹڡ
һƬ羰Ļ԰ڵƻƯʵϣǰԶһϷ
࣬òɺ̷̫һȥǸͨһ
պֺƻȥ߳˼һȺŴ
ʲôˣ
ݣ£
֡

ৣ԰ӰеȴͨеĴż㣬ȴһʮס
ͰԼɡ̫ౣ˿պ黹żʮס
⶯Ϸ̨ϳעĿպ㼸ۣŶպͨʿס֣
һл鵶齣Ƿ׷ֹƻĸȤļպ㣬պҲûͣ٣һߡ
ʮվƻǰףֱٴʱպЦƻʣҶԴƴӽһ죬һֱڵʷ̣еȤ֪ɲԽһ»Ҽصʷᡣ
Ƶ۹ļһֻһʮʱڵͨΪֵһᣬϡͨת棬Ҳ󣬵պ㣬ȷһĶʷȤ
˵ϱӻⱲӣʢƶʷвɺӵһȻʷӶǸʢкøкϣȻһǧصʢƣ
պԪļޱ߼ʣҲſѼǳ飬ǣ߿ɵķʽҲܲ
Ϊһαչؾٵ꣬չؽ̬ǱģִǺУûмȫ˱ݵԭ
һ֪˭ԭ̬Ȧӵ߿ͦʵġ
û;֮ΪȺķչպûда壬оǲһġ


1700 ҾųԸ
պ㲻ֹĴʷȤĴҲͦȤȻˡ
ķչʷֵע
Ļأվƻǰ෽벽Ĵ̫ǳ⣬ڱǰ
ǳݻû꣬ͰִϣպĶҴƽʷ伮ⲻʲô£ҴӦ㣬ܸʲô
⣬Ҫ
һ𣬿պ֪պ㲻һ򵥵ˣ˵ĴźʹʢеĲһ߷
ֻ˵ʹԷ㵱ʳǵϹӣǰôһϸڣػʳǣҲİˣ֪ϸ˴ġ
ӻʳΧʹԷм˶ٵѲ߾飿
Ȩ˲٣˾ܽ׶ΣƻҲǴİ衣
Ƶľܻ㴦ڶԪܣȨɴᣬί͹ԱƵᣬǹᡣ
ӹԱѡԼ߹֮࣬ǳԱ
һȨһУһԾ£߹٣ǱչǴƵ
ʮҲ㵱֮꣬պһֹ̣֪Էܳܲ򵥣պʣһ龪ȡ
ԷȫûнʹԷʱһ˿֮еֻƽݣ·һлȨ縡һĳ׸С
˹Ƴʷ伮ΪպȤ
ֹ˽Ϊֹд̫ĺǳ⣬²պ㡣
Ц£˶ϢԴֻպ̹ȻҪʲôӦÿųԸ
ֵԵȣ㾡ᡣ
⻰һ󲿷̫ࡢǶĿɿڴȴЦôĿҾųԸˣ»ΪλöԵˣ˼
˼
պЩ̿ûĨкۼ֪ʶϵӦ֪˼׷󡣡
⣬ӦþǸһӵִǽƵͨˣҲڣ
ȻЩͨǣҲΪⲿûԼеʯڵΪһһ㣬޷ָ伮֪ʶ
㣿
󾪣͵ĴվӣŵĿպ㣬
ڵȷ⣬λҲһЩֻле֪ʶ伮ֻÿһʸȥĶ
ʮǰǻĶЩϢʱ۾һ죬һ֪ǵ࣬ʵǴһе򣬰ǿ·
ԭǳҹķǣÿһŶǵ̫һ
ǿ·Ҫٶȣɶݼꡢʮٹ㣬еĸ˵ʵһʵԡ
ֻȫû֧ûгԴŵԽԽ
˵ĩĳ֮¸ǾɽǴ꣬ҲһɽӴϰγ
޷ĵҲǿ󣬲ŵһӢ֮ҴĻ
ͨǿߵĻƵϵ伮ȫռ۹У˵Ǵӵļʮͨ˻ͨ黯
Щĸ硣
ȵ׷治ʲô˼׷Ǹһٴδٰ˰һ󾳽硣
׷ˣ˵ڶء
ľպٴЦһ

ѾպǾ˼׷󣬾ˣҲ˺ܶ࣬⻰ըһ龪֡
Ҹôⷬ
ǿѹŲʡ
պ˵棬ԷǺһɽݵطƸꣿһɱʮϰͨˣ
Ĵڣʲô˼Цˡ
պЦŴһָͲˣٴγ֡ĿɿڴԼӻʹԷһڡ
һкܶˡ
ֻ·֮࣬;㣿Խ־棿
ֱ˿̣־桢ȱ࣬ǣԽأպǵĳ̫ˣĵڣûƽ
պٴγ֣Ǵһƻʵ۷εһ֣
־棬
һȺԽ±ƼϢ־սսպ˼Խ־棬μɡ
ֻպˣ鲢ûʲô̬
ȱࡢҲӦպЩҲٴΰݣƺƹʵۡ
һʱ䣬ӳִԽϾǣһ棬֤˰ɣ
պЦſ飬ǲţǳȥתתǰϾô
飬
޻û־泼ɧұ߾ҪͰ˳ǱԷץġ


1701 һͼ
ƻһʱıܷӦ;ԼϾǣǱ־ץģ
ʵڲ뿴ԼǼܲסĿǰĴ̫ѣ
̸ۺϹƾѹԽƫƫЩʱѾԽʹ֮սһԴԴϴطˡ
սƶ÷֧ԽȥһȦ˫ľеԴǲ⣿һȺʿºҪҪֻҪƻʸǮ˾ܴ֡
УʹĲƸԽ־ֱߣҪҪͼ۳۸ǻȡԽԼ޷ӦʳԽ޷ĸ׵ȵȣ
һ⣬˵ڲʱ֣׬׬ǴԭĹǣҲкܶ඼˽ȥ
ʵƻ飬Դӵǻ𣬾һģģǰټҶ磬Ŀе񣬲ֻʿŽ񣬲Ͳˡ
ϢǧũһǴƵ۹Ҫĸƫƫǣʿǣʱǲô롣
úõʢӲǱ˸ÿÿҪиָĸ˵ڶԱˣϵ£еǹԱܰ׬Ǯ⡣
ζˣϵЩ߰ιܣû
ĿǰĴƣʱͻҾʮүүһʼܣֱԽԽǿԽԽġ
ƻң˥֮ʼȷǴүүһʼġ
λʴˣױƣʱڸ˼ңټĹټźƣҲĴսУãһ˲ˣִ꣬ˡ
ʱĿУүүǧĵһʥϾûѪĴۣˣȨһһѹƣʱҵȨƵλԽԽ󣬶ð
֪ԼĴƸ߲㣬жɣжƨ˵ļһ֪Լˣ޵д̤ƽԽ泼Ρ
λʮ꣬ɹִ򣬾ԳƵѪľ
ƽŶԣܺԽǧĲ¡
ΪĴڣڻҵľĿǰĴƻǻȨѹסᣬĽϵҲʴƻȨıܿˡ
ǣҲûдԽһս˼Ϊ֪ԼֻҪˡûԼһ鱨ͻᱻһ⣬־泼ǰ
壬Զǵʵɱ
˵ƵʱǣΪʲôֻսڴƺԽ֮䣬Ϊʲôȥ̸飿
˼ǧ귢չʵ̱ڲʱҲһ׳𣬴ʱɧһүүʱ
̺ڹ
֮鸸ִ̳һʱѹĳʧȥκηķ
һЩʱҲʧȥ˷˵
ȻǱ۹½ϼСǶԴߵʱٴУȥȥһһȥһҲһ
̶ʱ䣬Ժ˼ҲʽȷպǺƻһĴˡ
Ĵڣôܴһں缸ǧ
ĴڣԷݵأƸ꣬ƽʮġ
պȻǴʷȤȻǹԹԷϡ
ƻɣȻԶ󣬶ʷȤһȥ
ĵ伮дߣʲôҲֻһͨǿ߰ˡ
պʲô磬ͨ˵Ҳûʲôˡ
Ļȴ־桢ȱȷ׷״󾪡
֮ǰǶΪպϹɣŻỤŴƣִƵԽʮԭ·ͻء
̬ѵǲ´ˣ
պҵɣҪʲôʷ伮
պԽУЦŵֹԽִƣֻǲ뿴Ϳֻܴ̿һڣСڣ۽̫ǳˡ
Խ±Ʋѣ
ֻǰһ̲סϲгǿ·ôЩˣҲл߳ô
պ˵Сڣ۽̫ǳ⻰һ˼񲻾ǣҲл뿪ǣ
һͼˣ
ĵ伮ȷ˵ǵǵǺܲʢģٹӦǿͬʱڣѣǣ顣
ûҲûܻصҲˣ
ϽٵĻᡣ


1702 ƻʣԲǺ汦
ȷֻҪԼл᷵ǣ̤֮·ôֱλӣĴ̫ӣԸ⡣
ʮٻʲôûܹʮЩʱȨȵȣȥҲˡ
ĿǰĴ̫ʢ20䣬жģƻӵĽҲʷϵǸƴһѧѧľͲңǰټҴ˽⣬ڱԴڸͰԵԡ
ͬģÿһ̳˶䣬˽ʱΣʱһ굽֮䡣
ΪĲԣӴƽƲǴһǧ̡꣬ǱҲġ
ÿһ۹̳ˣһιͬѧʱ䣬ܳΪ˴˵ĺѡ
Ϊʲôܣֻ˵һʱڣԸΣ᲻ı䣿̫׽
ĵۣҲԼүүǸʾ֪ռʾΪ̫˽ռ࣬ҲڲָңսһﻹͨգگһЩҵʱңȨ
ϴҲʱι˵˵Ǻƻʣһ˲ˡ
ҲȷԼ̫ӻǺģ㣬ʮϴλֻҪͻȻԴ䣬˵ıԼõĶࡣ
ֻҪлᣬ̤֮·治λġ
ƻʼԴǣһȺԽ仹ȦĸûأȻǿ·֮ʻ塣
պҲЦеģֻҪ룬лȥĻᣬ£֮伸۹߿ۿһ̬Ҳ顣
½ҾͻὨһֱӻصĴ󣬵ʱ˽ԿԻع顣
ʱǣǰһЩϲʲôװ
ʱϲӣϲлع飬ǣϲʲôװ
λǿЦɡ
ƻʣҲս޷ֹ
һȺԽҲıǲĸ֪ĸʲô֪պʵǴ˵񼶱ģĴڿ˿ڣҪҪ
Ļ̫ˣ־ԽΪǱȼʼʵ۵һ֮ڲװȵ컹Ѱ
⻹Ƿ⽨ʱһЩʿ壬㲻ɱˣ۹СУȨţһȫʿ̧ʮϰٸȥūͣԲࡣ
⻹ֻǹ壬ЩؤЩ鷸Ƶġ
԰ôڵ࣬ôһ㣿
պЦˣ֪ȥˡ
˵ϱ21ͣȫôˣҲֻÿ쳵ľжˣ
ôһ˵Щ˾ȥˡ
պ鳹泩һ߶ձнิˣЩˣһҲкܲ顣
ǼʱԣȻѾߵϵ۷壬ϵ֮أ㵱壬ıˣ˭ܱ֤ϵֱȵ۷ڻҪǿ
£ÿһ˶պ˵Դ
ûձ̬ľΪķ⽨ʱһȥͿܻȥǧࡣ
޼꣬飬Ҫ滺Žеļį͹¶Уûձֻһʱ佨õͨڵ֧ýѡ
ͨϲͨȨ֮١
ձνˡ
ʵ˵һͨˣʮСơ
;һһѶȶҪԽ㸴ʮͨˡ
˵⻰Ŵƻʣһع鵽ƻʹԷʱ䣬ںԷУ̫֮ܽ࣬ȫǵһһ
о棬ɣ⣿
˶˵ܣ·ʧȥһоˡ
պȻʧЦֻǶסǵʱ⣬ĻȺˣٹټǧ꣬ģ

ҵպҲ˲˼飬Ͼֻͨеͨ˵ô̬ǿ
պЦǧȥǶǷչ࣬ǵ򱾾ô壬ѵֹǰô
һлȥԻ𺳵ġǺеǣѾˡ
Ц£бסʱĺԷ˲ŷ׷׻ָȻ˶ûʲôطӦǸ֪ʲôӡУںպ㽻ʲô
𺳣Ҳ֪̫棬Ҫǳ˺汦պ㲻ô죿ƻʣԲǺ汦


1703 ԵλǲŲ
ʱһζǳǣ̫ʢ빬ִǰƻʱ´ЦŰ֣ʢ֪ҽ촫㣬ʲô£
ʢ
˼ʮʢſڵʿΪǰհ䷢ʥּٶǰǸʵŲɱūͣ򽵾߰չš
⣬ôԺĴĸһΪǧѵһʥѾϣȫٹԼݿ£һȫƹ㸸е
ֻҪһ壬ЩʱȨôŪҲܷˡ
ǰպͻȻɱʹԷƻʼǼ£ʢΪ̫ӣҲ֪ˣʱĺԷ̫ˣĲҪʢȥ̽ʲôϢ
պ㾿˭ֺ͸̸ʲôʢͲˣֻ֪Ժ󸸻ʾдƻҼպҪȼʱأأպκҪǱʥּҪһġ
ʢĿɿڴ˼⣬֪ԼҸҲһľԲܶɻûֻſ
⣬Ͷ԰ٹٰ䷢µʥּܺεȾλεȸ󣬲ɱūͣôԺǴͽǸ¹ˣ¶
ڰǰͱ֣ϵĲˣ¹ˣٸȥĲƻᱻ˿ۣ¶ƯĹ¶ͱŴȥˣͨģҲžͳ˺澣ƻǮЩĲˣŹʹµū澣ˡ
ҲǼθĸɵסϵ̰ĻС
ʢôպݣΪʲôֵøôأأҲףʥּȷҲΪ
ԣڵĲ⼸գʢʹȫƾڱߣҪලľִвԡ
ҲνӦþѯµĽչġ
ۻʼලٹĻȷ״ģĴʱвʱʱܲپͽУ¼ٹٵġ
ǵĴƣвл˾˾ǻ¹̫ͳ죬ֱƻʸ𣬲ôʢ̫ӣôԼַȨֻҪһ컹̫ӣʢͲȥ˾¡
ָ̫֮Ӳ£ʢѾ㣬ԼѵһĴˣǵĴҲûйΪ˻λֵеʷ
ʢĻˣ˼ŷЦЩºҪȥƹҲο治ΪǼ¡
ҽǺһ£λ¡

ʢ⧲㱻λʲôЦԼĸȻҲֹһ˽ʾͰٹٶ͹嶷Լʱ̶˶ʮۡ
ֻ40꣬Ǻ긻ǿ˰
ǣҪãעرҲܻϰ꣬һٶʮꡣ
ǻʵڸΣְҵ̫ľɫʴĵʮҲǺ
£λã
ĿɿڴƬ̺Żɫ׵Ĺڵأʣ򲻿ɡ
òǸʾڳԽԽӰԽԽ󣬶˼ɵɣЩȨóģɵۻ˼мܲµ͸
ʢû˵꣬Ͱֵˣⲻ̽˼֮ġ
Щ£Ӵˣ˾֪ҵ˼ˡ
˵գתߡ

һʱڻʹһڣÿƻʲĶϣйǧǰͨǿߣӵԶǿգԭΪ·ҪããǺȴͷⷢǣ
ȻһȺǿߴʮ°ҵ
֮ͨϣȷ磬黯ͨѾԷݵأǷȸһɷ裬Կ似ط࣬ٷ
ͨһȭɽһɱʮͨ˶СƣǴ⣬һͨǿߣ
е඼Ե򣬶ǱߣţĻҲǺ
þúþãʢЩŲЩдĶؾĸо
ҲʱЩ³Ȼ𺳣ʮǰҵһĶʱҲ˼²ƽ͵ʱ̻ʣ۽˺ܾãЩ£ֻ۹λײ֪
ǰлصλԵ򣬺ǵһһɽ½صĿֲΪҲΪ˰ɡ
ԵλʲôǾǲŲ


1704 θۣۣ
պ뿴ƳʷϣƵķչʷȫֵ֧ģ̫ϹʹպҲСһݽײ͡
츳ֲָһʯһЩҩѣЩ鶼ˣʱҲ˳黯һ
΢ʢһ£ʹЦʢ㿴
ʢע£һΪתҵĿͻȻ࣬·ʢĵʱһӵ뺮һȭǰһµֱͭӾͱĽһ˪
ʢٴδ󾪡
ٿغԶһĹģǻǿٶȿѡ
˵⡢֮ǿµĶûѳƱֲҩǣһ㹩ˣɺĳڿԲٿر׵磬ҩľûԴûΪͳɰͿռˡ
˵ɽżʱƿ˱֮Ϊзţû߳ɽͺľˣǺͨ˲ࡣ
һֱģֻٶ֮֮
̫ʢֹЩҲûһһȭͭġ
Ϊ⻹ǵɶֹͣ츳дռ䣬Ŵʯ֧֧ҺľΪ֮ȥָ
ӽҾҪչˣպɿǣǵ֮ͨҲҪһʱȥǹۿһµģƵһУͽˡ
ǰδеļģֻҪ黯۷壬жӦҩͿͻƵģһ˳ǿߣǷݵصջ󣬻ԪջһڵĻλ
һ̣Ͱٹ١ʱ¹ʮ꾭ܵһɢˡ
ǻԺֻҪסһУֻҪܱ֤Ҵƾڣ׳ģҲνˣ˵ǵһжһˣͼвһǵһҲһġ
ǣЩ塢ž޸Ǻ󣬶Ǵ㿪ʼһƽͨ˼ͥӵеһУͳԽǻ塣
ԣȨƷҲνֻҪȵʱǶؤġ
ٴεЦҲһ˿˵ζպ򵥽ʱܵҲǵ߸۵ǿȡ
ڵĵлҹȵȣɼǴ۹Ļʼ棬ֹ֮ͬڣɡڵһͨˣҲܺ͹̸Цˡ
Ͼ˭ΣֻҪŬͿٷԴߵԽ죬ԽڷܣͿһ׶εһУֻҪŬ֮ͨླֿɵá
ϵΪʵƽ͹֮ʲô𣿵ˣҪĿǴϵǧǿְ֮ڲֶŬһ£ȥǧ徺չ
ԺǺ͵ͨôĴơһĴҶһеģǻѪᡣ
ĻȨ׿ˡ
ӽǱıǰһйˣǹһ̫࣬һŮδǺƽȵģҪ̫ţ˵Է㹻Ŭ츳ԵҲãͿδñǻǿ󣬳Ϊϵǿߣܻǧꡢǧ꣬һȭһ½
⻹ҪǿĻᣬҪúðգеȨȣˢҴǧպһعǣֻҪ֮һǻҵĺãǶǵδչǴˡ
Խ˵Խ࣬Խ˵Խ˷ܣʢĿɿڴӸû취ЩϢ
ߣټٹٽھλ㡣
ִЦһתߣʢ¶Ժĸ
ʱ󣬻ۼ˾λϣ·ͬȦ֪ͬİٹ䣬ʢڷӦЦõ²ۡ
ôãλһһ׸ң˵ҲǣʶһŷݵأԪˣλ
˿ЦǿЦ
ʢ֪ôԼˣʱλֱӵǻҪѡʲôƵգĻѡʲôӰЩȫš
ֻҪ㹻ʵǿաҲЩֱϣټ˰ٹٺλֱԼҪλøʢҲܰٹٶô𶯣к̫Ǿٰλˡ
ʢҲһľżһϡͿԺεĴƻʵۡ
ǣûһǻ˷ܺͿİеֻθۣۣۡ
Цۼ֤˸׶ܲٿر˪֮ˣλҲֱµˣлᣬú͸ʻһ»ԵҲڣ˵λǵ񣬹ӾͻὨ촫˶Իǡ


1705 
»ʢǻԵĴ£ȻǷ⽨ʱͨûôڵ͸ܵ»ʵʴȣʼˡ
ʢǻӻʹڿóڳǵ񣬲Ӥ׶Ǵֵܷ࣬һӣҪСһӵĹҪ֪ĿǰĴƣһ֮ˡ
Ҳ֮ͨȥģϾʢɵ֪ζ棬ڽֻһǧʹʣĲŴŸᣬȴӳ𣬰Ұš
һǳŻʹߵлڣƶȽǷŵڶؤ˺Ϊĥ䵽˵ͨգҲӸжˡ
һĿڻŵһͨﻧǰһ꼤Ĺлʶ󣬲תҺףĸףǮȥˡ
ֽңһԭڳ㲻ĳգڳǶ洫һլӣҲһְҵճԷһҼܹС
ΪСŮһ󲡣ҵ
˵洫լˣۻǷ˲ծΪ˻ծǰҲ۲ˣõǣ̫ƣŲֻҪ΢Ϣһ죬ܺá
Ĳ鷳Ϊֹת첡ˡ
Ĳ21ִȥֲ˷ĸղ˵Ȳִ֢ˣʱᣬܸ㶨ڹŴǰ߽ʿ־زҲҽ޲ߡ
Ȼ˷ĸ֢֮״һǱӽȵȣҲҪƴȥ
ʶƵкתһҪסǵ˭ģ죬ȥڼչ
˷磬˵Ҳһ磬޷ˣʱ򣬾һǧİԷһˣȻû
º˷ˡ
ԲǧҵĶֻһСȥ׷ʲôΣҲȥ˾ʲôģһоҵȥŮ
еҲһλҽпڽԱҽͨվء
ȥҲżĵȴŹȥһʱ䣬ССɫޱ䣬ĿǰļӰ
ǰΪ׵һЦ»ʵǻݼһҲӰɣǷүծǲǸûˣ
·ӣ¶ЦݣүⲻԼĻծڻûôĿǰڽҪͷ
װүǳǶƽһŴģ˵ܺһ帮µߡ
ǷծǮ쾭塣
ǼҴүĶӣԼһޣ졣
ֻҪһȥ̹ҲܸŰæŬŬϣϵģһֻҪһӣܹ˵ס¿ʳΪպܲнˮҲ̫ͣһ»ġ
ĸҲЩŮ׬㲹ҲڳɳС
ҽծֹүһԭһЩѣ۵ͬµȵȣһֻ֣Ϊȸպüһֱ˵ã̫ҩġ
լӶˣһǰͶ˶٣ϾǳƵ۹ڣƽլӣҲкֵܴģ˵ΪĴ󳼣ص볤ְͨӶֻġ
Ȼֻ󳼣̰ܻ֮֮϶ڴС
ЦֺУʹóʮͭǮүൣ
үʮǮЦԼʱûػǵĻծˣóתߣҲ飬ֺˡ
ٴδ󾪣ү⡭
㵽ԼĻծڣҲ֪үŴ˷ŵǸձϢٷְ١
ƻʴȣͰ䷢˶ӦɷŴϢóٷ֮ʮִ̣ලгĻǸԾķŴߣȫ߹Թ߹ƻʵҪø߹Թ׬һЩǡôܴӦ
Ϣٷְ٣Ѿͨ飬Ϊ꣬ż˵һЩЩһĸһʱ䣬ٷְϢ¼ڱУ´άְٷְ١
˵ʮһ굽Ҫ20ûǮһ20㣬ڹ黹40ûǮǰʮ
֪Ŀ£ɿӵҵŮǲǽϢôһµĴٷְô
ųʮˡ
ʵʽһǮº黹ǮС
֮󲻸ȥҹͷүͿһ°ɣǼңָӾ
үЦǣ˭ңҲǲУɣǩˣҾڵȶʮ컹ծ
Цóһ
˵ҵĻծȻǳվտҲСģôинû侮ʯҸǩΪūΪ澣һӸ׸ɻˡ
ӽǮһ̣ˣĻ뵽ϻʵ۲֪ʲô裬ʮλ»ʵͬ񣬵ǻѣ£һЩڣͨɷһͺܺˣֱӴѪ


1706 Ϊж䣿
²һϻʵۺ»ʵ۵ɧү˦ǰĵ棬ǩɣҲǲˣô˵ҲǴӳǶģǹҲҲ̫ǵġ
Ҳʶ֣ҲҪдʲôǩͨգӡѺС
ӡҲ˵ϣССŴ󾪵ôôǣˡ
Ƶһһʮ꣬еת䡣
һ̣סﻧܱߣҲвͷԵԹһĻ󲿷ԹߣұͬĿ⣬ҲֻЩˡ
ǽһﻧסıؤ֮࣬˭Ҳҵõȥ
˵⽨ʱ̫ˣܱһЩڣǴ󺵻ߴԣ˳֣ͻвټͥǨѣ֪㵽˳һڷԣ׶
ƻңǰֹһλӢµĴʢʱ̺ѹòҴ
λӢһ֣ܶǨƵʱ߳ʹ˼Σ˽ͷڳصؿٳһЩﻧ⵱ȻҲС
ǰġ
Ҫؤһסĵط˽ͷ컹ãڽͷıȱȽǡ
ͬλӢ߳ʱֵϵǷвϲһо¾ֵĻ̫ͳ죬ջµĹ¹˻˺ȵȣȥĸйȵȡ
涨߹ǣеţ˽ͷϣҪ¾ֽһʼ߹ԹȻܿܣܲסλӢ̫ǿȨ̫ʢֻˡ
ȸ߹ԹǣϰһЩʱպ󣬲͵ķòҲÿһ߹ԹÿһγŶΣҲвеʱ
ѫ佫ɧͣ˭ϲУһŲʲô˭ϲţԶѻɢǿҵĴ̼ζ̼ܻ
¾ֽ˲꣬ԭִĸ߹Թ󣬲ųӦ˻Ȼһ£Ǹɾ³һЩԱȫгС
ʧˡ
̡ʹʱɾݣҲǴгԾģ۹ҲܿƳƲԡ
۹һЩͨ׶ԼһЩҪݸϸִЩԣĿǡس֮࣬
ⲻСеˣͲϲɾҪڸִ̼ζصĳôΪһȨΪӻС㣬·ϳԵ㶫ѵʳҪţ
Ȼֶ
̵̣֮࣬Цأշ֪֪˭ҵִһӣ˭׷ҡ
ֻйҪݳ֮࣬ϸִ˼꣬⣬۹ûлƴ˼ôҪ̫ã۹ʹһȦ»ᳰЦܡ
ڵһЩ˲ˬС£ѰǴˡ
ǧ۹ûзս˭˭󲿷ֻǺƽѺڣƽѺҲžġ
Ǹ۹̳ˣڵǻ֮ǰΣ֮̽࣬ʵʵߵ֮¿յʵύһ󣬱˴˵ǻˣǰѸԵ۹ϣ˥ܣⶼǺܴ̼ѣ߶ֵġ
ﻧˣס߻˺ȫײ࣬٣ͬң˿̶ֻﻧźĿꡣ
үҲܵ˲ٿӣֹûвˬܵ⣬Ȩϵ˵ԽУ
ôү㻹в
˵ЦүӺ󷽵İץһӣžһ¾ͳҺ󱳡
ҳ۲ҺдЦһЦȴҲڲԶ
үһתȥſʮ·ڴվһߴ˧һµ꣬귢ЦЦ̿Ц
ԷҲˣȫЦɫƺ£Լˣжôɱ̾һ
ܵЩүŭͨջߣԥѵԷɡǸܴ꣬ŵĽ£ʣһڶ˵һӡ
ܳΪ߹Уòǻ飿Ŵģмģŭ֮⣬ү̬ҲӶҵĸ֧̬߰ȣתΪڨЦֺõЦλӣЦˣҪЩӣʶ̧ٶ䣬͸ýѵ
ҲͦɻģһʣǹдλȨߣӵУôﻧҲûʲôйӡ
үĻ༸ͬҶǾ켣ͷģŴģ۽磬˲ǣһֻʣ֪Զ꣬ǲǵС
ȷүڶүӣ̸ţܳԽ̸꣬ʣλһȣһȺүڡ
£ԶʧЦΪж䣿ǿЦ
꣬պ㡣
ƽ֮ͥʱȡᣬƭ߱ƶԷū֮ж䣿
պ㣬Ҳǳ⽨Ĵûôڰᡣ


1707 ڰĵ
պϱʱĵ21ǿƼʱҲŸʽĲǰһĻԱȣЩԵ̫СˣⱲӳ۹Ĵһû丯һ档
Ǵεң㱻£һֲпͺڰҲôĿŵİԵƭ߱ΪūƱǩ
Ƶ۹Ĺڣ컯֮£һ帮ۡµ߹
ﻧڶԹ۵ȵȣȴǰһĻǱ¶ѿϰ˵
֤ĿǰĴƣڰĻڵѹȺͰжôпᡣ
պΪʲôõƻĸʷϺüˣͿһУһȤζ̬ЩȥԹۼ֤ͨ˵̬
պʵһ඼Сƣ糾ЧǺܸߵģһܳڴĳһǴơ
֪Ȥ£ͻ֡
˵ⳤﻧ֮ǰպ㻹ڴĳ֮µسǣߣߺܿ£µǣ˼мߣ֪󣬲ɧķ
ֱӰǼ˼ңܱߵʮ໧ȫɱΧЩٳ˳ɱ
ܱߵʮ໧ȫ޹ģǿǱڵĸȾߣȫΧˣҽȥϣʳˮ֮࣬ȫʮƽӴˡ
չȻЩ˼Ҷ֮󣬻ҪΧȦĻɱ
պ󣬾΢չ¶һ¡ס֣մ˼ۣʮ˼־κлߵĲˡ
ĳɪɪģӲǳΪĴ죬˵պǰǾ֢ΪȫذյİΣʹʮʲôġ
˵޵Уʵϻǲͨյϡ
ĿǰĴ̵۹ȨҪȴƼеĶ࣬ҲҪ𺳵Ķ̸࣬²ȣڵѹȰҲòȥ
˴Ǳߵ¼պ֪﷢һĻȤ͹ˣЦųһ䣬ڵϵңˣվӣ¾˽ˡ
˵Ϳ꣬ǷծǮ쾭壬ҲӦðѵǷ黹ˡ
󾪣Ҷˡ
֮󣬻߳һͨ긾ˣճﻧžպллӶ䣬лӶ䡣
ֻչ˸ղ˵࣬ûüţȴҲ淢ʲô
ҪӵһūͰ
ǩⱲӾˡ
պ£㲻֪պ˭ҲܴӴʿóһλӡ
ŵ˵̸ʣƻʡ̵ۣʵۼһҲԶ޷պȼġ
պڻʹƻʻűײûֺͣպ㽻̸պչֵĳǿ֮⣬ʵҲǺҪһ
պҲûֹǸ˵Ĺݸлֻǿꡣ
Էע£±ƲѣڨЦſڣӣ⡭ⲻʰɣΪļôᡭ
֪պ㲻򵥣ĿǰΪֹⲻǻԷôȴʵʵģĳߡ
Ŵ׬Ǯ£ǺָӣֻһܼҹǣҲǱ
ԥڨЦУ껹뿪һպ
û˵պ΢ͷһ˿ϣ㲻ͬ⣿
պϾֻй¶һ㣬ϵڶͷᾪ㤻ֲ̿СıҲġ
굱һ£ͨһ̱ڵɪɪ
̱ʧȥһǺ˼պѹֹʮվӣѹſǻңңСߣȥǷ
ҪծģûǷֻΪպ
Ǿ仰⽨ʱĹ˼ݵ̬ûڰĵ棬ֻиڰĵ档
ᱻŵƨͼУպЦóһŵҩ˷ĸղ˵֢״ŮŵҩͿȬˡ
ڵϵĸ˴󾪴ϲ
ҷӦµҩ͸жĵллͳﻧڣҪѵҩóԡ
ϵĸˣȻɻʲô˵磬պС֢ҪҪɷڿҩ赽ʲô
˼ȥû˵
֪պ˭Ҳ֪ԷǲǴ򣬿ɳһУǶĶˣûպ֣ǵŮҲκˣɷⱲҲˡ


1708 Ҳû
ܹڵϵ긾ж뷨պֻЦſڣŮܿͻתˡ
⻰һϵĸ˲͵̧ͷŵĿպ㣬ߣպĹӣִΪū£˵ҪŮô¾ߣ
ûһҪ
Ժ𾪺ãȻʱպҲתˣһףûǸ˻عʧ١
¶պ˵΢С£ֵһᣬҲͦЩˣ¹򡭡պ֪Ƿ⽨ʱˣľˣ˵ʲôԷϰΪȰ˵Ҳ˷ʱͿˮŶԴ޶Եġ
ȥ꣬㻹ûǷùպ֪УλѾˣ𲻴
Զոܳﻧ꣬ǳ˻Ƶģ۵˫ֳϥڴϢ
۸ļУûôƣۣһ׳΢΢󣬾;ĵүľˣҪȥҵǷ
λȻޱȣⲻǲ֪ôǰ£˵ҲΪ˺ҲǵģǱ߽Ϊū
壬ֻһܼϽµ߹治д֣ǸղԺ˵ҲһСֵö࿴۵ˡ
Ȼڰµȷ򸱹ܼλ̲ġ
׳껰أϢе͵ֱ죬ϴϴ󣿡
ԷɫΣžֵİ֣ȥˣ¾ôˣλӵҪȥģҳô󣬻ô꣬ûôµղš
ղűպչ¶һ˿ѹ壬嶼֪ôǸоֻ֪Լһѣͻʧȥ̱ڵأϵĿ־Уݡ
ҲֻһУûʲôĻպһ׹֮У޷ֻ֮ܵ
Զǲ𰡡
˵꣬µһۣ𲽵ߣȥǷǵù
ʼɣպ᲻ǹ﹩Щˣ٣ӡУЩҲֻǷ߱ڣٶȿѣЩһ£̺ô
Ϊһְ߹ʵպ㣬ǲǵҪʺŵģΨһƵǣĴڣôﻧһѣ
żٴԶȥպҲﻧԵЦſԶȥķһۣͰ·ˡ
ɢ֪ϯȫַһ˼£һǧպվ˴Ͻ»һƬׯ԰
˿һׯ԰ҲһĻϲˡ¼
һʮ˴һȺ꣬ధһλĻ꣬Դ˸ȥᣬָŴ׵׳꣬ׯ԰
˿һȺ߳һƬأȥֲ̤ʱ˸ˣ͹ȥүˣʳӣĶְ
ǣֲ֮࣬Ҳ͵ŴƣǳԵʳСˮȵȣϾǵ࣬ǴӵǨģǲֹУиֶʳӡ
ҪȻҲôţѼ֮ࡣ
뿪ǿߣǿǵĺ걸ġ
˿ׯ԰ߣũҴ֮һһڸ֣øʳĶֻ࣬ҪʳƾͲôİˡ
ǵģϾ磬⽨ʱϸ֮඼ڣ󺵻ߴѣڶ࣬ڼˣܳ
ΪũӵܣⱲӵ룬ȫƶԱ֮Ĵ̻ĿûôԶ˭뵽˺ö꣬ӽһĶĵ֣ûüףء
ĺӵܣʹһȺ׳ƻĳ˽ӣ⣬ҵ֮һʳ⣬ָȥٵũѾĸ߲ˮЩˡ
ĿүЦſΪũӵܣ㾹Ȼôɫµʵеġ
Ҫ⵾ȫ㶼ǻֵʷصĴˣǣԺȫ˶ܳԱҵһǧɣ
ЩӺˮͲóϣ
ҲңҲûãһûãȫµ̣ĳֺͷչġ
ûңҲܿʲô㣬µֳֵĹؼ
Цȫ˶Ա˷ǻôѲƣΪôģϲĸĥѣƨԲ𷹣ҪΪһڳԵģŮݣȫǼ


1709 ޼
ݻң̻߳ӣͨ϶Խ۾еսƣݣƵ۹֮硣
ĺǣľʳˡ
ֻͨԼʳóͼȥûƽĶŮݵȵȲƲ䣿ΪƽǾͿԹһˣԽʳյ꾰Ǿͻѹʳչ۸
˰ʳô࣬ǵȻҪͼա
ǲˣǲҪΡƥ֮Ʒôʲô꾰Դط
ԽʵҾԽ
µ谭ǸĶ治Ӧóϡ
үЦٴδ󾪣ʲôүᵾ֣ѵҵڸ֣
Ϊλᵾ֣ҪһˣôҵʳȻˣøˡ
ڶԷſڱտڣⶫϳ֣ʲô
ѯ£үٴЦ㻹ǴȻĶµʳ
϶ۣ׬ȡĲƻǣˣǸȫ½֪һ֪ʵ۱ӲȻǸ̵ĻȨЩ궼ӣǿ
ɻʵ۱ҪΪ˵ֿսҲδؿס⴫̡ʵ۱һݣĻǿɿס
ⲻֻǰҪĿŵĳԶһЩ
ڵһ֪Ѿλλ̫ʢүĿУλʵǲֹһĸѹʱġ
Ȩʱ壬ԼϾɵʿ壬Ѿʮˡ
ýָͷ붼֪ȫ°ǶԱ˷ҵĻȨԽȹ̣ȴҪǵ
е֣Щ¼ʵ¼治ȥ֣Ӫµֻ֣Щڹ
һж̯˵ԼһƱũӵܣºȥ£ЦˣΪһƱũӵܣܼ̫
һ̣үҵɱǣһ
ûĿɿڴľı飬үٴЦģºһǱ٣˵кܣׯ
ݻǿġ
ϣ۹½󺣣ҲռĳɵҲвٵȺżкֺӴƵҲǶʵ¡
ȻҪǣߵʿ壬ʱ壬ܶʱ򶼻Ҫ˰
ܶݵḷ́һЩ˵ġ
үɫԭǻҲЦų鵶ν
žžž~
ûԼһȺũӵܷӦһʹӲԶ
үһתȥŷǲԶԺǽߣվһŻ˧ĸߴꡣ
˿̾΢ЦŹơ
ԴүˣһȺɫ䣬ǸʲôʱģԷվʮˣȺ˾ȻûκһǰֶԷ
һʣԷҲһĴڡ
һϢүٴοȣɱ˭ºƵͷϣ
ΪŴ٣ү۽Ҳֻʣ֪պ㲻򵥣ܿҲǺѫɱ˾ͻк󻼣Σ
غ֮غ˲ⱣֻҪɱ˶Է֪պ㱳ʲô׷ͷϡ
ֳеһȺһžЦպ㡣
պ㣬
պ㶼ˣǻ޼ޡ
ǵ壬űܵ׽УǼʴʱԽ࣬ľǸǿľ࣬ҲǺ̤ܿһĻᣬعĻᡣ
ǰһ̶ֳȡ
ⲻǳүֻû٣۸ΪūΪ澣ҲǴĳĲԴͷȥƾҪɱпߡ
˵ǴǸڲٶҪĺ̸߶ˣĳߵĴڰпᱩŰϵȷΪ˷ֹ߼ɢӶسŰǣˡ
أ
Ǻ﷢£һŲ˷ʳ
ЦУպʮָһһƾճ֣Կֲĸٴ͸ʮ׾룬үĶͷλʱ¹󵱳¹
үȻѪĿ
ү㿴ҿ㣬Ȼɢׯ԰
ûë뵱պʱֻǸ˼׾ķ̫ظĶүλŵòҶֻ֣ǻλ̫عˡ
պǸʮףָһɱˣ
ǺܶҸֹȲϵģŵһȺӴܣ˵ȺһﻹЩġ


1710 һڿЦ
үߵǱӴܣţԭׯ԰һڶ׳һܾȺһǴС
һЩңԶĶٵص׳ûмĿպɱүһĻӴܵģҲھ
үˣйֳ֡
ЩȻŵ̫˶æӴܣ֣һĴɱ˶ѣЩ˸ѹͨգʱʹһºˣǺġ
˵ˣֻں֮ڣԶԶ̸Ͼ
ӰǱӴܺũӵҲͨһ˵ϣл˶䣬л˶䡣
պ֣Ѫᱻ֮һ棬ҲסˣպǳʲôԭⶼǾ֮
󷽣һȺĵҲ׷׹лݶ
պһЦݣöɡȫнܳ׵ĳߣ˲磬Ǻڰ
˫ʵȫһ棬պ£֮ġ
һ⽨ʱũңˣԶԶûõӦеĴأڵϣʷسʥĴڰ
һĶµ֣һֱȥܾȻˣö಻ܼ֮ࣿ
Ц£պҲóһöָһݳײͣһ츳壬ֱӳΪľ壬ӴԺ黷£ÿһж൱Զ
黯ƿͨҲһʣǴʯӦĸֹһЩˡ
öָ㻹Ǻõģ°ɡ
պҲҪͣ壬һͷȥֱͶϣλũҴ͵Ļ˼¡
ѹŷѾպӰˡ
һȺӻǹڵϵͷл̬
ԭǧ磬ֻޣԼ۹ÿһǳһźǣЩҲǣ߱ǻõĶֻҪ棬Ϳ̤볬֮·黯ͨ
ңԵ

պ͸ͣˣֻҪһδͨļһδνӵд˵е
ͨԶԶ̸
ɵ㵽ԪʼǺӾʱлȼ𣬾ĳ½ϵɽһһֱţ
Ҳܶǿˡ
Ե
޷ݣԸԵպ˵ЩʲôɶԷѾʧˣ
ʧȥ׷ȥѰңϾУ֪ͨһﶼСơ
պû˵ʲôߣмȻᵽˣĸ־ϸҲЩȥ룬һλ׶ôǿˡ
Ѿ
͵Щ£ôϸһλģմһôڵԷߣ˵ˣٴƵ۹֮ҲҲһ˿ۼġ
УҲЩСңĻȴ״̬һȺɵˡʦôˣôˡ
һȺҲպ㲻ˣΧĵķʱŴЦſڣû£Һܺãĺܺã
˵꣬ץĴָҧһָƤ͵Ѫ
ЩΪٴοɵĲٵӡ
һͷˮ˦˦ͷſڵʦȻλ˾ǣѾˣүҡ
ǴЦģҼ֪Ϣ֪λ˲ֵ£Ҳ¾Ƿǵģ˼ׯҲһġ
ֻҪ츳ֲͿˡ
ľʯ걸ϵ
ֻҪʱʮʱ̤黯ˡ
ǳ黯չʾһ²ٿֲ֮ͶǾͺǵͨȻбˡ

ʵϵڶŻ˻ǣ⸮հү½⸮ͷȻ󲨡
ֹҼ־ŭүĸǵ˹ȥ
Ⱦŭޱȵүɱӵļһɱ˹ʱλү±ˡ
㿪ЦʮಽôԶԷֻǵָۿɼǿһֶͷǣ
һڿЦͷ˵Щʻ㣬Ƕôֲĸ֡
Ǵ﹩Щڣ
ǵ磬һģֻǷ߱ڣţȵȲΣһɻժҶҶҪվɱ˰


1711 һս
үһƶͷĻ㱨ܸоɺͲţãǶԷΪԼĴ˶Էʵ
ѵǺô
˵پǴ˰̣Ǳܸ߰ԽǶܸ߰ˣһЩҪٵ˿Ϊǧ򡭡ԽԽǿ˰̵ҲԽ΢ˡ
˵ˣһƴүһ̣ŵʶǳԼ֣ݵĶϺϣġ
Щ˵ʮಽ룿Ȼɱˣ˵ˣĻһָʮಽҲɱˡ
ȣɱˣ䴩ͷôܣ䴩Ĳȴλɱס
ǣһʯӣʯ飬˦ַɳȥǻ㲱ȴҪҲɱˡ
ɹʮಽʯӣ˵ͷǰͷʲôӲĲλˡ
ʮಽָͷǣǿƹҲ֮Աǵġ
ԽԽ࣬һƴүŭ⼸ͷ죬ԽԽȷԷɱֵֵʵ
ҲȷԷǹ֣ҪȻֳҲǴϰ׳ġ
ϰôųҲһͨʱ״ˣǵģѯ׵ֻһˡ
ֻҪǹ֣Ǻϵƹ壬ܹġ
Ѿһȥǵġ
˭ɱֶһҪѪծѪ̣
ֹɥ֮ʹ̣ؼǶԷµֵ£¹ңܶĺ̵δˡ
öԷµ֡λԼֲ׸ƻʣƻȫڴƾƹ㣬ⶼǴǵ֮֡
Լǲ𹩷ǾѰɡ
ạ̊́ݡݱǴƵ֮磬̼ҪӦƵһŽԲס
ţүк˿ʼ˲дţдҪټսѣ¹δĲƸ⣬ȷЩһһסġ
һս

ʱһζׯ԰һ͵ӰܱũҪչǰƻء
УЩũӵҲûţɻʲô
ţ˵ǰλӣʲôˣΪʲôҪǣǾߣȻʲôҲûҪ
ǰҲɻأֹʲôûҪʦһöָأʦҲħһԷͽȥҹûˡ
λɱֵֶΣĽҼֱţ仹ôֲȹҼĹǿ˰ɣɱˣʯ֮ﶼûá
òǾǻҵĹɣ߻ӵܣũ£Ŭķ򣬱ͶԻмôģֻҪȫܳԱȨԽȹ̡ʼӵǣǵİȫʦҲˡ

ũӵȻ󲿷ʱ䶼ؼͨĸգǵļʶ
żߵѧʶҪȻҲȥ֡ľЩӵҲܴӹȺ۲棬жЩֵļֵ塣
ȥ֪պԼֵԭ򣬾Ȼˡ
ϾĴͳϰֻҪܳԱпڳԵģͻʵʵͳΣһȫûԣŻᡭ
ֳ֣˭ô
ȻڵӻڼţͻȻǰ·ܹһȺŵӰȫһЩҲׯģŻ
кˣˣӣ

ׯũӵܻȺо˾ֵļдϢ
仰ѣׯ԰æµеӰҲǴҡ
ˣ϶Щ̸ɵģ
˲ֹһˣ
ȥʦҲҪȥˡ

ɫУһȺӰׯ԰
ʵƾڣǱߵԽܣǶĺ֣½ɽ˰еˮկӵȵȣͿǡеϵ
ǶҲҪɽ֮һһܱߣߵĻͼʿܺİգΪδһʱĳԺȣͲòҲӵеһУŮԼ
һȺʶũӵܣЩҲ塣
ٱеӰǴҡ
㺣ǹΪǵģҲ±һˣСӺСǰѾһֱַ뿪˻ǶҲᱻû
ʦԼǶѪ·һ죡


1712 ˣǷɻڴ
ũӵǲɵӣǰ֮Ŀϴû׼㱻ԲһˣӣһֱַŲͬĿˡ
ȥĵطȻҲǺũйأ֮⣬һЩũҴ͵ĵ̡
εĺ˻ԼָӵģģҲûӵȫɱд
ũӵܣҲȷΪ룬Ÿֳѧʶ۹ʶ֮󣬻һֱĶ
ǣҶǰټɶʶмʶģҲǾӢ棬жְܷԸµһֺöꣿ
Ÿӵܵסլ⣬Ϊ׵Ŵ̤˽ȥʦߣɱˡ
˿̵񣬾ڴϣץʯתУ̬УǺġ
Ƶʿһ̬Ѿˡ
ԤϣϮȴЦˣˣãúã
ЦҲһ˿ǿҵ˷ܣһĥţôʵЩأȻкϮպø֡

ȫʺţʲôʲôԴӼλӺʦԻ·ԽԽ׽ˡ
ǴЦģСҲԼǵȥЦԵǰλӣ˼񰡡λ͸̤ŵĻᣬڲֹɵѧ˼Ըˣֵѡ

С±Ƶһ̣ڵǣ⻰Ҳȫ󾪣Уû֪˵ʲô
ǰպ˼񣿣
Ҳ̫ˡ
ʦˣǾˡ
Ҳ˵ǲǴ˵ôľӢ˲ţţǰʦҲǴЩİ
һ̣ھеڵӣȴӵɳۿ
ۼ֤ţ񵭶һ֣һһɫƾճ֣裬ǻĴ
ʮɣʮɵľ
Уǻڷ贩̡
һֳ̣һ͸ģԲεһܣ죬Ϊǲ㣬Ļܣȫҵ֮
ҾþǾǿҲδܴ͸ҵĻܡ
ܳһǿ󶼴͸ĻܣʮɳȥˣҪֲˣΪ粻ǵǹң𲻵ƻá
Ц
ͨ˵ͨһǲǶ
һ̣˵Ǻˣ񶼾ԼԴһΨһõǣѣΪ࣬սʱޡ
ʱͻΪľ
ʱ䣬㶨һȺ˻Ǵ´ġ

ʱׯ֮⣬ǧ˼̸ʲô飬һȺں֮Һׯ¡
ȻǧЩ˵װȴ̸Ͼ
ֻϰҴžǹĸߴ׺໹ǿ񣬷ɫڵӱ
ĿĵؽҪׯʱǰһ׶׳Ŷһ󵱼ң֮ǰ·ļ򣬺ö඼ѾһˣֻдĲƸźȥãڡ
ں˵ʿԲߡ
ֻں֮ڣһ򣬴󵱼Ҵϰٸһ壬ǧӱβ棬ҲӪƴµʡ
ֻɱܳĴһɢֻȥӷˡ
·ôǻûͷ˼ܹˡ󵱼ȴȥӣֻͷ·ȷôӱƵĲС
˵Ⱥ˵ĶңȻᣬȴĺҴƴǵϳżȨ
Դ£󵱼ȴЦһɣ
һֵ̿ӣǣֻе档󵱼˰űȻ⡭
󵱼ٴЦεĻֻһĿ꣬ׯˣʳ֣ɱľɱ⣬յľչ⡣
㶨£ȥ·ϣôô
Ϊ֮һȻڶȺУ󵱼ڵһԱ̸ϴͺֻһС͵ˣ֪ԼֻҪ£һ
ݺĵڶ࣬Ҳ࣬Ϊʲôү̣֮ѡһԱСȻǼɵλǰֹĹ֣Էϸǳʱһɹ̽¡
ܳɹãλֻڣ㶨һԱȺҲ˵̫شٸ棬ȥ̽պϸˡ
󵱼Ҳ֪ô£ֻ֪ǵһΣүĺ̾޸ָ£һδôߵż±ã
ˣǷɻڴɵȺ޿һΪĴ


1713 󵱼ͷ
Ƶ۹ذľ޿֮һɵλҵģº߰߰󲿷Ҳں֮ڣǧҲֻе۹ܶԿĴˡ
֪ɵλܻôһҵԭǵõһڶž޸֧֡
ûкž޸֧֣ǾڶԴȥۣûкž޸֧֣پÿȥΧʱΪʲôǶǰֹ֪پϸӶӦֶΡ
ⶼүֲ㼶Ĵ°
ټϣɵʵҲشܣǸ໹ǽӴС̶ӣȥ۸һºеһЩȺСû͢ӡ
ɵȺӶһԱĴ󵱼˵ѾζӵеĻԻˡ
ǰûлᣬү̻壬ۿȥͽᶼûţ˵ǣĴڣү˵֣͢϶еǵ˻Ϊ˳ͷһԱ
Σϵĺûᣡ
ɱׯɱ⣬չһУ
¸ͷҰһһ˸۲ŷһŭŭ£ԭʿЩԵӱ̾ͻХ
ϰ״ľ¶̵Цݣ˶ӿ˲ӣܶׯ
׾һζȺ嵽ׯʱû˵ʲôԴھ߳һӰ
ϰǰʹ߸߹ĵһĿ꣬ũҲĻ
۶ʱЦսͺųȥ˫׾ʱвһͻȻһԲΣڵĵʽܣ͸ܣڿʱԷĴ
±Ƶʲô⣿
ǣֶͨΣ
±һϢ¶ôɻǿٿ⼸ףת䵶һնɱϡ
~
һƵĵ췺ģõж󣬴˿ܵķжǿңֹһ𣬳ֵֶ͵˦䵶Ҳ˦ɡ
ȥ
~
һ췺ģױΧ֮£׷ױ䵶
׺Ĺɱ˵㲻ϡ
ǴЦȻˣһ̤һͨ˵ɱʽѾʲôˡ
ķҲҳˡ
Цһһʮɵɬֱʮףȳ˵ĴȻҪ׳ХŴ˷ɶ
һȺŴӲԶĺǱ򷭵ƿƿ޹ޣ޷֮ͱɨˡ
ʮɵǷڴڵһйıͿֲһٶһԱ
Ȼûɱ֣̤һԾԵֻһΪ˸Ŭ뱲ӵũߣⱲӶûɱһˣôкɱں
ɱȺ򷭵ĺҲˡ
һ֪ͨˣֱʮ״ֵݺݳһ£ǳˬȶġ
̶̼ɨϰپ
һԱǧӱɵˣɵɵֶżƵĻܣٿž޴Уǣ
~
ǧӱһɢ
Ӵз˸ʽĿֲ
ܰɣ
󵱼ͷˣֵǿӣ

޴ݺݳһ£ֻˣ̱ڵһۣܶԭھ޴ãȻУЩ͵ѹ־ŭ
ôͷˣ㿪ʲôЦ
ǣͷǹĻܣеǹɱϲֵһᣬԷƾղٿһʮɵķں
̶ʮͰٺڵʧȥ˷֮
ⲻһǿµĴô
ɣɼֶΣֲĴүȻȥɵҵôСĺͷϡĿң
Ժֿͷڵ۲ǸӾŭӻ̿ˡ
ǲ֪һаٵĴڣҹܵǹô
ܸղٿôŵȥɱУܡ
ʮɳʮ׵ĳȰֱʮ״֣⻻Ҳϲˡ
ƫƫûнӴߵڵͿշŸͳⶫŤΡ
ⲻɼֶʲô
֪ôֲĴڣǴҲׯҸٴôҲС
֪Уûкҩģ󣬾嵽˼㣬۲ŷŰ۾˹ȥ
Ѿȥαܣȥʲôĺˡ


1714 һﲻ
ǣ⸮һݻڣ˿ųƽݻһĻԴƸصɽ亣ζһԴɫ衣
һΪ⸮֮˿һǰߣдһλλͣ®ĺμҡŽĹżҡ̷ҡ
ʮÿһǷΧ̣˿̶ȻڣĹͻݳǵĶϺ
λϺ֮һ
ҪΪЩƹͲ⣬ʵǲģżˮһλͰµˮԼҵ̶ӣعӪҵ
½Ľ졢壬ָŴԼլӡ̵ȵȸǳ
Ϊ֮壬Ϻôܻ᲻ʳ⣿
һζϺίε̴Ǻһλ檵
ʱһ׳󵽣ƻܵڣһƵȺǣԺҲ˿ԷֻǺҲǱǸǮĺ̰
ֵľУүںڶǿףһϵͼһӰҴɫԴҵĵִ

ĸܼݣһƲɵ
ʮѹʾһȺ輧Ͳɵ̴ӷ׷˳ãҲء
ҲɵֱЦ֣ĪǺйأǱߵ£һʹ𰸣
ô̻һƷȥţһ¼󶥼̹עŸô
һϵһԱĺˣȥ̽ׯǸֵǳϸеĺ֪ͬ
ʱ䣬ǱһĽӴҲ
һɫأ»ǺȵģϾϺһλ֡
ܲ¼ǸӾļҵĹԷܻһ֮зԺΪĹǰô
Լǵĺǣ˺Ҳѯһձүֵǣǵ˵ǣں̰ʲôʮףһָͷǵ£֮Աǡ
ǶᶨΪȺΪԼΣպʵ
үҲΪģûɱͷ죬ûɱǼֵĴֻŵȳ׸պݣ׸㶨ºڶ֡
ڣ
ѯһƲɬĿڣ֣ˣǿǵˣǲĴڡ
һ£ٴεǴƣ֮ǰڶʢ£˵ȴûǰҲΪ֮˵ʵ桭
ɣڵǣɳȥһԱںˣۼ֤һˣǧˣõֶθǲ˼飬Ƕ
ʱ䣬һԱǧȫˣһٶྫǧӱ˼ӵ÷ɿׯ˷²
ΪʲôӵΪ̫ͣѣԲٿսߣǿ˫ȣҲֻһʮߣ΢һƣҲޡ
ǧһɢ˷ӣʹûܷźɨܱøʮɱɼʮɡӵĺ˻ࡣ
չ¶ģȷͨ˲ŵֶˣ˵᲻ǹܼˣ㱨ˣ
ܼʮĸ鲻Բ㱨
ڵʱ䣬Ѿǧ˱ɨ֮󣬻ξſȥׯץˣξǣׯȥġ
ҲҵȰŵġ
ׯһս֮ǰѾкܶͨӽǱѣôźܵϢξΪһ³٣ӲȻӦԵġ
ܼҲڶξʱ⸮׳棬ȥ鿴һϢ
ȥĿãڻξһȺǰҲչʾ֮
ȷ鱨һƲŶСϾҲ񻰹£֮ڽ̣ЩڽҲǧǰӵϱĴС
Լӵ鱨ԼҲ׷׾ˣ˺þã®μҼſںǳ⣬ƣôܣô
һɺɨǧҲ񣡡ŽżҼһǶˣպһĳ׼Ҳ˺ǸԼպ򼸸غϵ׼
Ҳ̫˰ɡ
ǳУʮ̼Ҳɵ˺ðſЦңĹҲָһʮɳǻŵķһȥɱУ˵ʲôǹķˡ
һﲻԣȥ鿴


1715 īҵСɰ
ũڴͥչ¶طܣǹյĽȻͬȻһµķ籩ʱţķ籩ϯơҲǳ¡
ķ⽨ʱʱڵĽͨ˵¼͵ȫ֪˵һ֮ˣڴƴһ飬ҲҪü¡
£µĺպ㶼ûжٹעȤˡ
˿̵պλڴ̾ʡ㻪أվڹ㻪ɽһɽۣĸȤĿ·ɽȡ
ɽУһزµʮ꣬ڿĶϰӰݽݽɡ
꣬īǴǧ֮󣬵īҾӣϰӰȻīߡ
ī֯ĸ߲㡣
īʱҪӰټұ۵ī֮߳Ϊī磬߳Ϊīע²ͨĴָ֮࣬սµġ
Ƿչǧأīң⻹īԳƣڲĻȻйһ£ī硢īʱְҵīߣīҽīīũī̵ȵϵ
īңɰٴѰټ֮ԼϵڣÿһΪīīīȵȣͬҲظ֡
ɽݽģȫǸīҸ߲㣬ڴ̵۹ʡ㻪ȺɽУģȻС¡
ڼһīͣΪĿѰʩԮ֣߼̻Ϊ٣ĳһĳһƹīҼ氮ǹۣӭľֻһδʧܣһδΰ;ϵȵȡ
ԣīұҪµĸʱˡ
ȫīߣڴ۹֮ĺƴУһīͳε
īǵθְֹȫеīۡ
⡭ҲҪҪĳˡĴ£ڸ﹫
īҾû̡ƵֻҪںȺʽһƱҲףϢһй¶īīߺкøУīΪٵƻʡ̵ۣһȫѹīҡ
һǧһƻʡ̵۶ϲīΪ٣ȻϲˣīҵʲôԸƽȣöԸ֡һȰ̬ȥԴİ˵ȵȡ
˵𡢺ֺ˻ʵۼ֮⣬īȥܿѵˡ
īߣΪһΣ츣һƻʻ̵ۣīΪ٣ϾͿԷĵһİգֹлүлʴˡ
ӻͳνǶȳһǣϲīСɰġ
ǣ¾һǣÿһīī¹Σˬľǵصۡˡ
īˣǻôƨͷƵǣÿһī߹Ķһˣһ֧ߣīīҽĥȵȵȡ
ʱԣīӶܴīӵܣһЩսġ
ǵīҾǧԻͷչǴһƱͨǴ𣬾ϲīСɰഫīҸӿֲ
ÿһī¹ΣһˣһǿŶӡ
ҪīӵݻΪ٣̫أһƴүٿغܵ淨ŲһΣһȺī羫һɱȥ㳭ˣ
ȫҪõõĿ֮࣬īܴīȥ֧Ԯľ
ı£ʽȨʱ壬īҲʹȿųġÿһī߹ΣᱻЩһϺȣǲֻɧ㡣
ī߹תشΪˣҪ˼£ܰīҴһƬ죬ٳпڰ޳īڵʱжɣôƣīߺǾͻ䱾ȥ̰
Ҳǵ˵ģݽģΪʲôǧһͣΪ˴ƻŬôãȫͽ޹Ϣ;ϵȵˡ
ôѵǸվһīƿصˡ
īҵľӣѡͲѡףûпѪ֮˵īܸɹһӾһ˿٣ȫī˽ԿΪī棬˽Կַ
һʣףԶԶִ˲ŴĴʻ㡣
ݽ֮󣬼ڶīīȵȣʼ˼žƶġ
һġīߣ򲻻ᱻξӿУΪһξӡ
ΪīߣҪһīΪ뵱Ҫһڣпضṵ̂ī֯ĸʵְܻʹƴ̵ʡһˡ
Ʒһķ⽨ȥȨܹ


1716 һΪ
ģīҲų𣬶ҵīһͣīʥˣûıһ˼䣬ֻϢ
ڿֻпһīͳεһƬ죬Ըžӡ
īߣ̡ơڶڣԺǶ׼һЩʱգʮҲ¡
ټв˵һ£ȿ϶Ҳ˽ֹ̽ģƾµī
ҪƷһķ⽨϶Ҫ̵ģûо֧ô
īңҲǳƶ࣬һξӴӼнȳ󣬾ǱϴˡҲϴԣıһξӵΰ󣬸лˡ
һ켸ǧīһδȥ˼ְ££ĺڰͱ
ǱߣԽ֣һ־ҪƽƸȴкܶƵĺ̹֣ƴ󷢹ѲƣƱƽŮΪū
£Ҽ̫ˣݻһĲҲܶࡣ
Խ࣬ͶЩжôʹޣսɱЩ˼ˣԽ࣬жôпᣬжʹЩһϧɱɱȥʮ꣬ɱһܿһࡣ
˵īҵĹʱֻ˼˼ʱʹӦˡ
˼䣬࣬ӹɣƽջռ˾ųϵ˿ڣīҵļ氮ǹ߸־ԮһīԴִ̣Ÿīѧ˵ģīһ£
Щ񣬻ǿͨͷ㣬Ϊ˽ҵѵģЩȫΪ룬öҧָȥɱҪߴ
ҲǷ⽨ʱͨ㣬ī߼ᣬҪʱ䣬ڵȼ£ҲʮΪĴ
һ˵һȺʽ⽨ˣȥƷԽҲѡ
Ѵ̻ƴϡãδ
Ҳ֪īҳƻʻ̵ۣǧ궼ǶǸ֧֡ΣҲ֪۹ǧҲֹܶ
ʷԨԴ⣬ʵڹǵڴ̻Ƹ顣
ȥ飬ֹףҲûʲô
ڶȺֵԭҲԽһ
һ۹ﷸŵȺߣغѣʱôֻѰغϣˡ
ºܶﷸߣ;ΪѶһСִĳ죬һܣķµĲ䡢ҲǺġ
ЩȺ׷ݱԴҲǺҺᣬᡣ
ҵĻīҲīߣΪʮṩһʳ
⻰һЦˣȥƷһķ⽨һꣿһ꣬˵¾һˡ
ⲻäĿԴ󣬶һīͣΪīңۻ޾Ȼ񣬶Ҳ˻ˡ˭ڻûīΪٵĵط
ֻҪīգ֪īҵ٣жãǶôƵү
ǧһģ
ڴƴ̾ڣֻҪǴҪīĳ٣˻ûذվͻῪʼȹ껹ҪŵĻʽˡ
ĳ֪īҪƷͷĸѹȰߣųɸʶӭġ
ӣĻ᲻ɥ˵
īҲЦīߣṩʮս佢ӡ
£ī촬﷽桭ǰټҶ
ΪһīоֻּȰΪ밡Ϊһµʱжī֪ǴԽȽԽãԽܻݼ
ҲΪһī͵ŬִܶīóڶĴ󽢡սȵȡ
֮սеСơ
īȫȽĸеīǲܴ׬ȡºƸ
һī׬ȡĲƸܣȫڶˣ˵ĳ֣ƾʲôڻʵ֮£īܵ죿ȻˡǮ
ǲܴŴǮ֡
ĳһʱ̰̫ʱ򣬳͢ŵʣĿܲһɣīңȴһĻԻ漣
ǶҪǮҪʳҪҽҩġ
ΪܶУīҽǣҽҽҽͶǿҽҴУйʲԷ⣬ӲŮһֵĸ
īīҽǹ֣Եڡһǻȥĳּĳߣһ֮ԶҽǱȽ
Ϊ룬ڸּģ˵ʲôʱ֣ⲻǳô


1717 Դһ
īĻɽڶī߸߲ҲԸ˷ܡˡ
ܶžҪīߵԥеī߸߲㣬īīī⼸λ߲̼Ĳᡣ
ǵģδ֮ǰѾ˽ǰ̽īīīҪҲõ⼸λ֧֣ڲܽеô˳
ڳϰ߲㣬󲿷ֻû׼ī߹ȵ£Ĳᡣ
󲿷ֶǰ֪ˣⳡҲûٿˡ
Щ֪ģ֮࣬λҪһԣǲźȻ֣üһԭīѾչôǿֲôʮ˵ṩݱսȵȣӼ㣬һҲѰ
ȻѣҪҪ˳һ£
һīߵӾͲ׳ְ;ϣϢ֮ϧεˡ
ǧʷ̵ۻƻʶϲīΪ٣ΪٵīߣҲֻĳطɼꡢʮ꣬ͱˣ˵طְ
ȥѵ֪һĳ뿪ԭʵͻ䱾̰գ֪ȴΪ
ƻʻ̵ۣҲīԶһصġ
Ϊʲôóһ̣һһأīˣǴƴ̵īҵˣ
ֻõֻ֪īҶ֪ۻʣ֪ƣڸ߲ͳεؿǣߵĻʵ۾Ͳ
أīһʱ̫ΪǵܱߵİնɵӺϹô
īͳε̰հҵѷīҲ᲻رԮȣ˶ƣҪôһһأһīȥôÿءݣƶնšȥˡ
ԣǾֻɼ꣬λã
ĵİմɵҪõơӾԴˡ
ʵҲټīĴʱ֪²ôƻ̻֪ԭ
ƻ̵۶ôϲСɰһ֪ڹҵĹȣǾīҴںҲᱻƻ̵ѹġ
ӵһնԣͻӵŲţīսճҪںнϢȥ
īҽӻûеԼĿĵأغ񣬾ͻԴһܣ
һͨʧ̫̻࣬ƣҲˣһīͣǧԽǿԽԺգԽǱͨոжϢһ
ôǵļͻԽǿҡ
Ȼīҽںдţǻϼ̰ʲôܻʲôĹ黳һǺڰѹȰһǳѰǸôѡ
ϢֻҪȥܿ죬īҾͻܵơ̵ľѹҲһֵġ
ѡһеĸƷīҹȣǰһԲѣףѵǵǽȣ۹ĺӦ
ʱֹ۹ˣǾͻʵ۶Ÿɵĸָ壬ž޸ʱ¹ҲͻšһԸǡ
īÿһأǸֺڰܣʵʱһīҹȳȹ̣Ǿ͸û̻̲ˡīҹȲȥ۹ͨҲһ﷫
˿ʧ̫󣬸塢ѹĿ꣬ԼҲû취˰
ЩһʵҲ
Ƶʱ¹󣬸߹ԹΪ˷սƣԽæƺī߹ҿչЩһԻȫִ֧ơ
ⱾǶִ֧Ƶġ
һ㣬Ҳǿ˺ܾã¶µģĵīߣīҵе֮ټңȫǴֻˡ
һڴֻڷ˾ƣôսͲƴǮƴˣǼ
ȽĻǹͭȽս̡ƺһҪȺŹ½ī߹ȣҲֻܴսϣīѹС
ҲΪʲôҪȥԭ
Ĳ˵Ҫ㣬ǲԸợҲ½ϸԽ̸֮ԶչȺʽĹңá
ī߸߲㱻ֺϢ̼ԽԽʱʹɽ̶⼸ﶼսֳֳǹǵĿ֮ϣȴԵīֱʶ
ڸ߲״ܿͰֱī࣬С㱨ʲô
ӺҲɨȫλмֳͽ
ڣݸһᣬɱ㻪أĿҲǣټʱǵǧͻִ
ҵ֪ݸдɱû˿֣̿еֻʹļס


1718 һ㶼
īҳͽǵһˣǧīﱳ뱳īߵżʡ
׻̫ӡ
һīߣ󲿷ֶͥܲɿĥʱīԮȣٱī߸лԸīҳΪһߡ
˵ԡ˼Ҳ͡ʶλȵȵ仯˵һͽڽ꣬ǰ
һị̄ȻԶԶ̸ī䣬Ҳ²쵼ˣ˿̵ǣֻǴ̺ʹƾھмʮϰīߣīҲкü򣬿϶һīֱӹϽÿһī̡
ī֮£һܹġ
һͽڵͲ쵼ߣԼݣԴγã͵ȵȣʴ˶ʮλị̄ЩƸǱǲ
߽Լ˽֮ࡣ
ƸȨƣʧģĿΪһУߣͻȻͱƸȨɫȵջĳ˱ߣⲻ
ֻҸеʹġϧ
Ȼһλߣ¿ԶԶȲһΣλֻǱƸɫˣīҶĳͷȻҲ̫أֻջһб̰۵ĲƸȻīҡ
һΣȻбߣϢǰ߹ٸͼùٸɾī߸߲һ򾡣ϴζԱȣͱǼѪϴˡ
ұĻﴫȫڳڶ߲ȻͳĬˡ
ûκθ߲ݸճǵıе־ң˵īֻóͰټ۱۵ī磬ֻóҽµīҽǣܵȻ
ЦīҸ߲ͽΪϢͺôⲻǣͽݸһ𣬸ճžͱ֪ô
īҵЩʿ죬֪γҪԸīҡ鱨ϵͳĴ©ˡ
һͨʿ廹治֪ҪŶԸīң̶ֳָ߲ȣһв㽫Ͳ˵ˡ
֪ûܹīҵĶݣ֪ûжڵĴ̾ϵее
˵涼ܴţ˹㻪ֱװīһȥ⽨ļһء
֣ȻȨȹ̣ɻȨ֮£ϵ䣬ĩ̶ֱ̬ȣĹӣϲ˿۾̰īȵȵȣ̫ˡ
̵ƶȣʹƲͬ
ƽȫģ¹Ŵݡǿصȵȣʡءһְָ֪ʹݸָʹƷ߹أֻ֪ǴƷһָ֪ʹһ𣬺ë㲻ϡ
ָʹǣƽʱָӾսָӾӰԼǷӣ̶ʹ˽˲ƻ̬
һ佫ϵϵ¿ܴīҵĽ죬治ʲôϡ¡
ͬģƽʱ޷ֵص̶ӵľӣ˵īҿ;²ɵǣҲԱ˴֪
˵ڼʮ⣬ǵ˹㻪أǶ顣
ٿĴᣬܶǰ֪ģҲܲ׼һֻװ顣
ȫīҵĸ߹Թô࣬ҪǲһȺܱߣƱĳ֪ˣ˳ƸһƱޣйŭ֡
īҸ߲㣬˿ֻжͽʹϧԼ档
ͽ˭
Է϶ǰ֪Ҫ˵Ĵ£Żݸ£ǰ֪飿׵ĸ߲ĸ߲㰡
Ĳᣬλī졢λīũλīλīȵȵȣЩ߲㶼ûбǰͨģǲ֪ҪҹȲá
īҷչڣȷɰټ׳ľˣ˵īߣǵְרȥо𡢺ԡ̨ȵȸֵĹɣȡڸѷǰǰ֪Ȼһ㼴īңҲٴγɹǰжϡ
īҪ£ڸѷרȥ֡
ⷽıȸ۹ֲҪǿˡ
īߣרȥоɷθȵȣż㽨۹ɷõû£ǾͺúþеɷһԩٴǾ͵ǳȥˡ
īߣȫйõصʦϹηĴڡ
ܣīĲźܶ࣬ܶڽһ£ҪԲļ󲿣ͶûеõǰϢ
ڸ߲̬ȵһȣһ㶼ţҲһһһɨӣ˽Ӵ
ĺ棬ֻӱ鷴ӦҲ޴ƶϡ
ʮһ̾Ҳ֪˭īңΪڲ֪īҵֶΡºҲһֱȥô
˵ڹ㻪ذǧīûǧī㻪ɽ֮󣬾Ǻī߲ٿصսҪߣʱ﷫
º󣬲ϵ˭ΪīǱǰ裿
⻰һīǱ̤һЦīǱֻ߲һڷսȫ°ǧѹڣǵѣ
īǱߣרαװǱ̽鱨Ĵڡ


1719 ɱ
īǱͳļīǱߣΪǱ̽ͣǱ˵ǴҶ֪īڲ鱨Ա̽ռѱ棬ߴ̽ܵڰѹȵȡ
̽Ǳαװһְҵʵī鱨Ա
ԱʱĴ۹Ļͽģˡ
Ȼڸ߹Թп϶ӥȮͨҲǲĶǣǸĽҲȥѹͨգܲסȨڸ߹ԹĹջǱȥܿصġ
ԣǸǸʱĽڱܲ
ǣͬʱīҵīǱȴͨءжĴڡ
طѣܼ͢ʱ֣īȴܾԮѰգľһīǱڴϢ˭ίѹīǱߵ֪һ㱨ȥīæȿѵġ
˵īҸɵ£䣬൱ڽЩȴ˼ˡ
һīǱôɣīǱŸҰ˵ĻÿһīǱһսÿһīǱߣ󶼴ųɰǧֵѣǾΧͨա
ͨգܵĻҲߣΪīǳԸɷôߣҪʹǺͰټұۣīҴԼ۵ġ
ԼյĴ˭ҸīˮŲһһī磬ܰ粵Ļ粵Ŀʼ
īǱĻֹҲֵǸͽϲġ
ڻ˵αװºīӴǱ̽ϵڳԲѡ
ҲǵĿţʵ
ֻҪ֪˭֪ȥ˭̽Ϣ֪Ŀ껹ðô
Ǳ缸ԷˣҶ֮࣬īҵöԷ֪޲޲
˵ԷۡбһЩҶѾīҵİ̽أ
ЩŹ壬߸߹ԹǸۡУһЩƽʱӹúܿ࣬ū۵ĺܿļҶѾߡչԼİ̽īĺ˳ˡ
λͳ˧ϢͨҶѾ֮࣬ķˡŮ֮أֻҪܷĿ꣬취ܱѶࡣ
һʱƬ̷ֲͽݣȥīǱİڳ
ֻҪǸͽ˽ī֪ĿǰīжôӴǿ󣬶ԷͱȻᵣģӶ沿ϳ쳣
ǸͽΪǰ֪ߣĵλܲߣܲīҵ
һ׿ȥͽĵȻȵһȣͽ
һֻ˼ʮĳλͻ麹ǽƵ̱˵ϡ
㣿
û뵽û뵽Ȼ㣡

̱ڵصģεĸī׼̶
и߲߻ڰ׼̶ϣǼ𾪣вŨŨɻ
ͽٴγīϣ⣬Ҫ˵˭ĲƸࣿʵī߾ŵϺţܸ廹Ǹƹ壬ʱ¹ȵȣԶȲīƿصĲƸ

ȫȽļ豸ȵȣīżȥԷȥ׬Ǯ¢ϵġ
īҪˣҪмҪҲǶһÿһīÿһֵĲƸ־ҵĻٶҪۺˮġ
ī̶ӳУ½̻Ǻóף˸ǵĴڣ˵ƻɵ򣿱𶺣ɵīҵ̴ҲֻſˮòĿ̴ȥ
˭֪īҵīж£ǶΪĿ
˼ҵ¼еҲȫȽġ
ɽˣҴ̶ͨӣīңǵүүһŵģԣ漸޶̰īңյĲƸ̫Ӵˡ
īߣױȨƸԻۣӶġ
ͽīߣīȻоΣʹϧҲϰΪϵĸп
ǰ׼̶и߲㶼⡣
λʮīҲīҳĴ֮һʮǰЧһθɱӵĵء
ܼ򵥣ĶӼŭɱһˣŤ͵ٸپī̫󣬰׼̶ǸīĴУȴһͨգ̫̫ˡ
Ȼ׼̶ȴòУЧʱľӸ˵ī֮ɱ̣ɱ˶ӡ
ð׼̶ī߳Ϲ;ӵ
Աһλīīûͽλڳ߲Բ̫ɻ棬ǰ׼̶Щ̫ˡ
̲סǰһ׼̶Ϊʲô
ԼʵĿЩ࣬󲿷ֱ޷˲ƸȨɫ֮ջ󣬿סµħűѣ׼̶
Чɱӵ߰


1720 ڷ²
žĻīҶǮȨƣɫ
īǱȴɻĿڣӦòЩīǱߣҲڣӡУ׼̶ԽǮ⣬ûʲô檡
īǱܲ顣
ҲҪʱһڲıߣܼʱīҵͽԱʧ
ֹһị̄īǱҳģ˵ʷͽߣоų϶īǱҳġ
ΪīǱ֪׼̶ĶԲƸȨ֮࣬ںɫһ⡣
ټλݸɱӵʵߡҪΪ̺ôŻᱳѡ
īǱĻڶ߲ٴξˡ
ǻīǱֶεģȻԷ˵ʾ׼̶ıѣЩԭ
ҵȸɻʱ׼̶ǻ˹ƵģվӶҾϹ񣬡λٲˣʵһݣһ̵īҵİ̽
ʮīҾ⣬ֹۿīʩ񣬰ĳҲ壬īңңϾܹȻˣǾͰˣϣλڼʮദϣŹǼá
˵ҧ˺Ķҩ
ʮЦ˼һĻĻֵҵȵȣһīҽ
׼̶īҽִǰˡ
ʮľıīҵһилˣϴһԸΪһеˣҲֻһϴīܻᣬ˵Ҫ£һ͵ľѹˣԼʵǴ̵۹İ֮һˡ
Ǵ̵鱨أ̵ֱ۸
̵İҲڽӡӴ׼Ҿǵ˵Ŀǧˡ
ıѣΪ˽ǮʲôģֻһҾ
磬īҷչĺӴ󣬺ǿʢѧѧ֮һϾƳĳЩۣȷʺϵۻȥڻͳΡ
׼̶ڰϢݸݸָ֪ʹʱѾµεıɡĽ˳ɾʧܡ
ݸǱߵľжԳɹºīҸ߲ΪҪһ±һ򾡣׼̶ҲͳԼȥһȺɰˣֵ𾴵ˣһ·ġ
һô꣬ǴĵһīߣΪ˼ůʱҲ˼ī߽һ˼ī᲻Ҫȴ̻ߴƸã
޴ڣǧ˵īҪĿǰƻʻ̵۶ĸá
ҪԻԴ̡γɳǿв㲻ַƣҲᳬȵʧ
һ̵ƻʵȣҲһģҪȻҲɰ׼̶İīҡ
īҵٿԣɰĹ٣ûʵ۷ġ
뽨ԲУ
ԲԽԱȵģе߸۹
Ű׼̶ɽīҸ߲ҲҳһŵˣҪǶԷԱ̫ˡ
ŭ⼸ֳ΢
̰׼̶ǡ
ȻһЦЦݺܿɬΪīڲаɬǶ԰׼̶еࡣ
īҶԴߣīңûһзǷãǳˣЩīߵҲŹ
ԭһαѣֵīȥͽ䡣
֪׼̶ǰЩʴˣϾ׼̶Ҿһӵıְˡ
ѧ˵˵Ҿ֮һˣīҡīʵҲųֻīҵĲǻңǧͬ塣
׼̶ɱӵĵʣǴͣǰҲλ˵ģ˵ˣ׼̶֮⣬ҵҲǿȸīʸ
˺ܾãſЦɣ԰׼̶ļˣͺǸлλΪīҴĴƸ
ͬıԭܵõĴȷܲһ
ԭ֪ͽʱʹϧһ̲ˣ˵꣬λӾҼīҪֿʼڿӣֻҵڶһʼ彣֮࿪ʼڿӡ
Ҫ׼̶ڷˡ
᣿īҵĺ᲻ٹƷǸô񣬶ǿ˭֮࣬ǿɲѴѵĲƸ͵£ЩƸȥʿ
ӺڶһڷأѾǶˡ
ýڱȲ֮ЧʣʲôطȥҲ֮๤ߣ
īڸ߲һæµΪ׼̶ڷʱһӰŴɽ䣬Цˣλīߣڷ²λҳһ¡
ͷԹ۵βպڵīҺǿҲֵ׼̶ҲЩСп
˵һʲôģÿʱÿʱɫ⽨ʱҲһֵֺ°
֮ʱɽʿǣ˵㣬Ըɱȥɱɹűе㡭Ҳĩڶˮ̫ͷƤֵø߿ɣ


1721 ⣬İ
ݹʷϱӻⱲӵʷϼϧԸ⸶ңҲҲգȷܸԹߴһ֡
οպʱҲ֪׼̶ΪīҸīʮҵҵһֻڿԼҵŻȥƸЩƸȥˣ
֡ܿѵѰռң
̵ҵˣⱲµ£Ҫȴ󱯵񻰶ǿ̫౶ˡ
ˡðɣʮ꣬պҲʵû취һˡ
ڵĵʮꣿСӰˡ
İ׼̶ȻϧŻڶԷɱԷһѡ
ֻǰ׼̶˿ɽеϰīߣҲֵȥĴڣǶߣǵ룿氮ǹī˼룬ԴīʱѾһĹ⡣
Ƿչǧ꣬īҵѧ˵ȻҲи»Ƴ³¡
ִīѧ˵ֹûбøӴ󡢷ḻˡ
˵һȺȺīҽǣרŻ㼯ҽ߾ӢȥŶʽ˸֢ߵȵȣµҽƸ³ɹҲǲҴţȫѾҪĲˣѵΰ
īоɷָߣԩٴϢȥܺߴ˾ѵΰ
īԾսߣȫȻַ֮أˣַԶһīȴϣʶƽԮ֣֮Ҳûǵΰ
˿īҵһУպΪǿǸΪԶЩͨ˲֪ٱɱϣɶīҸ߲㶼εĺøС
ҲҪΡ
Ц̱ڵϵİ׼̶ʱм仹ʮ·̣ҵīҲȫ󾪡
ɲĿպ㼸ۣٿɽڡ
һʱЩⲻˣպǴıĳģɽ滷ɽֻһСĳڣкܶīصġ
Ǿ仰պʵȵȣҲдˣⲻͨˡ
Уīҽȿڣ˼ǣ׼̶оȣܾȻⲻܣѾʧȥҲԲǼ򵥵ļ֮⡣
׼̶ҧ˲ںĶңȻǾ綾Լ̬͵вͬⶾҩ͵ͳϵĸֶﶼһ
Ϊҽȫ򶥼Ĵڣīҽ־綾һֶɱĶ
Ƿ21ʱĵҲ׼ȷжһǷı׼
պıĳģʶôףһͲ򵥣ɣ̸ҽīҽΪԷܰѾˣȻ
īҽҲ뿪˵ʲôʱպЦĿǰҽȻ޷Σʱļޣа취ġ
˵꣬ûһȺīܷ仰պץձʮ׼һۿɼɫΣ˰׼̶ϡ
ϰīУպóһƴС񱮣һ¹ƵĹţ˷ʮס
ޱȵķ֣ϡձ֣ԲǺֻ֣ǰûмİ֡
ƫƫһӿˣ񱮽ձ
ڼۿʱʦͨǱ˴һգ֪ձļֵ͹Ч
ձʱ䳤ӣѰҵ졢ǰǰЩʱƬΣ֮Ϳ޸ȥĸ£ֻҪ֮ʵ㹻ǿ󣬾߸
߸
ҪպȥԿʲôˣֻǿ˼ձ鱦䣬֪һ˸Ŀֲ
񱮵ļֵҵڶīҸ߲㣬ˣˡ
ⲻīѧ
īѧż氮ǹá־ȵȣ㲻ҪС־ǴǶԹжྴηжôš
īҵָ̳ǰˡһ͵ĻƸ
־ָǿԼѧϰȵȣȥȻĸعɡչʱڣǸҪȥ̽оȻȻֵתɣȡЩ֮ѵȣΪá
īң̽ǧ꣬һƱǿŲżԳ֣īЩͷ޷ȥЩôıǿġ
Щûʲô֮ڡ
պֳձ̫īѧˡ
˵ǲʶһ֣һ۾ȻдʲôٿȻʲôļֵͳ׵߸һС
ϰīҸ߲ĿɿڴУѾİ׼̶Ҳɸˣûʱ;ķʣѾǧɣȻܸܵڣѵС
У׼̶ˣһ۾ɵˡ
ԼôǸɽȣһôīҸ߲㣿
⣬İ


1722 ʵǿ
İ׼̶Ϊ˺ڤظأȴɽȻǸɽȣǰۿ󣬱仯
ڶīҸ߲㶼ǴһŵҪڿӵ̬²⵽Ⱥһڷء
µһ׼̶ǺܸжҲԺġ
ϾΪһīߣ֪ܲõӺһȺְڷأǶôԻ͵ĺ
ÿһľӣȥδܵ
Ϊһͽĺ̫жˡ
Լûɣֻˣִһ´أԼʵġʸУð׼̶޻˵
ʱʵҵīҸ߲Ҳ֣׼̶ĸˡ
ǻǴ۱߸״̬Уɵɵվţûκ˼ж
պж
ȻһȺֵ壬ˣ˾һԵɡ
⻰պһԵľͰصĸ£ոһٶ߲㣬Ǽ㱨ݸľҲ׼̶
һݣײ͡
īߵײ͹񣬶Ըƻʡ
Ҫ֪ȱײ͵һƻʣʮ˼츳ֲũҴһľ塣
ɽˣͳһĸ塣
ϾպӽȥȺīҸ߲㣬Ĺ׶Ҫƻʴöࡣ
Ǹָɹȫģľ챦¼С飬պ㶼óǳĽ̸ôһС츳壿
֮⣬Щī߿˺ܶǵ¡ЩֻҪں겨һβܽһС
ͳЩպЦһʧ١
ʧһʱԭ̱ڵϵİ׼̶͵ѹһХ
Ҳ㾪ϰٵܣī߶ˡ
֮̲סۣ˼ʮŸпֲãֲãҵ⿪һȻɻ󡣡
ʲôɻ󣿡ȻպյڶϢ̫Ӵ̫ˣҲʱ޷侲
Щ£ǰǵһЩɻϵһ
ЦǻǧʷϹʱۣܡսغȵȻԻʷǧӴóʷ顣
ʷʵأ
ôԻ͵ʱΪʲôûжӦʷʵһƻ̵ۣ˵ʵ۲ˣһЩ壬ȥ󣬾ͻ޽ĹȥƷ
˭˵ڶ೯ʷĹеĳţǧأҶỳЩȫ۹ʷ
ǳ׵Ľ⿪ʣ򣬾Ȼ൮ĸǻ˵ǣ̺ʹƵ۹ļλߣǴĸ˶ǿ߰
ǴһԨԴû޷̤һˡ
ֻЩǿŸ˶һõԵΪҹĹǿߣ˵֡
⻰һīʷҲǴЦԣ˵öԣ㲻Եôͣλλܸ׼̶Ĵڣ϶ǿ˰ɡ
û뵽ҵ棬ڵĸǿ·߳ԶǿգǧȥǶֻͨĸȴڣ
⻹컯Ūˣ
īʷ˾оʷϲʷģǲֻǰ⵱һְûѧ֧ҪҪʷΪ
īʷǲǶ֮ǰһ۹һʱ伮ʷƫƫʷʵеɻץġ
ڲǣס
īʷĻһλīץĴָȥѪʵ飬һ㱹ȥܲۿȴԿ˼άָ֪һУ
һССָ͵һиİƴСʯ
ֶΣҲīϲ֣λһжģ˵ٶ಻ʵȥʵĵѪ󣬾ָ֮ֻ˼άͿʵڽָλ
ɼҷ
īĶʵǿīҸ߲Ҳ׷׺䶯ˣץŴָ˸ʵ顣
ӼеһЩģ̷츳ֲȻһ˾Ͳˣ츳ֲȥ츳
ɽģֱʱ󣬲мɱɽȣ̽ӣ㱨ݸһģһǧѾڿٽӽ㻪ˡ
ɽɽеľ󣿼īȫɵˡ
ǿʲôһȺȺУǣܶ඼ڵһ˯ƵģЩѵģҪô״ľһ̸ЦҪôǵһٿԼĵһһģָһ鲻СɽʯϣգСʯ龹Ȼƾղˡ


1723 Ҵ
½ɽȵīȻɽڵθеЩСңҲ֪⵽Ƿʲô£īҸֵ߲ô졣
ְ㶹⼸λǴ߶Ż״̬ں̸īҶȥ
ʮִ࣬īͻ㱨˾顣

ҶҲˡ
㶹þȥҲʧЦλĴڣ͸ǵԵ̫ˣҶҪʹ̿սˣӣݸһǴǳ
̵ľԣŶѡ
ҲԴ󣬻Ǿ仰ݸƽʱֻϹլӡ޻԰ľӣЦˣЩȥΧһЩ˻ܴպϡ
Ĵ̣һǧɢԷľ󶼲ѡ
ЩӸˣҪΧĿīʱƻ᲻ҡ
ԷҲǧݸʲô̫ԶˣĲҲࡣ
֪֪ˣЩ˿ۡ
Ҫڹ㻪ǧīֻҲѹݵһӴ
Ҫ֪㻪صǧīһǧǹֳֵȽɿĻǹīеȫ򣬳īҵĻǹԲҪը֮ķա
̻ƱĻǹǰʿЩʿŶ伫ȲΣûٻͳʹãǹʱըըԼĸ̫
Ļһʤջǳųɵġ
ҪҲ򵥣һƬɽīǲٿصĺ󽢾ںߣһ߼ǧīҲ׾١
ҲˣЦõĵʲô
īңԭҪںĴ㣬Էˡ
ɲôīںΪʲôΪȨǣӪһīͳεĹȣø;ϣϨ
봴һȶãûôѹհҵ
պĿգǲ֪е࣬ʵһĸڼ֮Ⱑ
պЩҲ˵˵ʱˣҲὨͨĴͨ
ڴ˿̵ĵϣˣǰҵʲôƽ̰ѹȵġ
ϼǧڵ࣬Ļʵͺī׷еĹȲˡ
֪Щ㻹ʲôʲôֻҪպ촫󣬵Żصˡ̽ʲôģǻ˵ģ˻١
֮ǰҲֻҪʹպʹԴһԼˡ
ĸпվӵɣڹ㻪ǧīɢ˰ɣЩ߲غ·롣
ȴīһǸʲôʲô͵û뷨ԽǿԽ󣬵ǿ֮Ϊ£Ҳ࣬ɡ
ͷҲ˵ĺе
ʾ⼸īȥûãīУһȺӰٶĽɽȣϳ˯еһԶɽȣŴ󺣽

һʱһζǧݸǷڵִ˹㻪رԵðﾵسǡ
һƫſﾵִָʹ࣬ˣ㻪ˣγ
ֱڣݸָʹµƫ֪ǳĿ굽˭
ָʹֻ˵Ҫǽ˷ˣһɴɽˡ
;һ·ǧƫȴûһɽ˺ۼɽˣѵɽ˽ݾڣ˹㻪ڣɱӣ
ֻҪɱˣȻͻ
˵ɽֻҪһ࣬оҲºۼǴ󲿶ӰµĺۼǸۡ
ƫƫƫһ·;˺ܶ򣬶ûκη֡
ǰ㻪أЩسǵسǱ߳سǵİգڰﾵҲûһ쳣
ѵɽ˻ڹ㻪سǸϷûɱһ
ƫѯָʹɫһǣΥԾϳ͡
һ£ŵһҲ㣬γҪ˷ˣīҪ췴ҵȵְīи߲㡣
㻪
Ҳ֪㻪λī£ΰҵжµģǵĴһǼīҸ߲㣬Ҳ߲㻪ء
⻰һƫʱըˣʲôЦīҸ߲㣬췴ˡܣҴ
⽨ʱľӣֹսԶԶȲϽִᡢҲǳ̬ĳƫǧҲϱĳƺš
ָǧīȥ̣߹ʺһһȺ޾ĸ߲㣬һ򾡣ܷ߳㻪Ҳ˵
߳㻪ˣΪȫ缸ʮϰīߣǳԸɷģɹˣټнˣҲᱻ޾ī׷ɱ
ֻҪһЩīΪԸһеʿƫȸҲҽľ


1724 ֹеЦ
ĳƫըѣݸָʹɫڵļҪγˮץսεʣ䣬ǰҿ
֮Уɽ
о̽УӹȻΥָʹҲûεġ
ҪȻôξ
Եвһ䵹ҲһһȺױǻΧ˹Ա̬Χм䡣
ĶҲ˸ཫʿ
ǧеǧҲʧɫĸ˹
ǵĴ̾ƣһ鳤ΪʲʲʲΪ͡ͳΪ٣ðٽһʮͣһһǧ˵ľ³٣ǧˡ
ǧѾǴ̾ϵв㽫ˡ
ԭ䣬ǧֱϵ쵼ƫټͳƫָʹ
ֻǧߵÿִ˹㻪⣬һЩ죬ûָʹеɽˣҲû㻪أͻȻ߳˽ŵգ
׵ľһ
ǧױΧʱҲһתȵָʹ䵱ȻҾǰҲҪʲôľ˵īҪ췴Ҫȥ㻪֤أʥּأ
û֤ҲûʥּˡܣȻҽľ
һǿǧڶױֵǣ˵īһ췴ôʲôЦīڶĸǾҵҵΪҴףû˿֤ݣָʹһ˵īҪ췴
īһ᲻췴ȥīҸ߲㻪ĺ
пأƫһְΪûпɽ
пзգնԱȥץīң΢̫౶ˡ
ЩһǧҲըˡ
ʲôǲҪȥ˷ôôͳī췴ˣ
˻㻪λȷīһȺīڹ㻪ִ߳㻪ôЩֻҪɱ䣬߲ɣ
㿪ʲôЦǳɹλºأ̸ذǧīߣīܷŵù㣿

΢ըôȦͷԷ籩
ǧ־׾ʹȵָʹˣī췴֤ݣʥʥּûУˡҵܡ
īҶŸɣʲôķգˣǻ֪īҸ߲㶼ڹ㻪ֻΪȥīĹ㻪
ⶼŵ־׵Ƚ첻ȥˡ
ÿһīߣһսλι㻪㻪𣬸ǹɰ֣ٲѹƽգΪµһˣ
µǴ̾ڸأʮī
һīǵϵһȺȺīǾ
λ㻪ְ⼸꣬ǱаնмУΪλˡ
ҪɱȥߡǸƽʱǰլׯ԰С£ƽʱ˿ҲνƽʱԿնȱѪҲˣץīֹܻҲԶ£ǲɡ
־׵Ļλǧ½Ϲһ
⣬ָʹҲˡ
֤ݣʥּûС
֪īҪ췴ǰ׼̶㱨Ϣ׼̶Ҳû֤ݣֻǿ˵˾˽飬ó˰ˡ
㱨ָʹдɰ˰ӼʶȥʥּҲûء֪Լʡָ߹Ȩʿţһ½˵ˡ
ȲùʥּС
Щ߹ȨʿŲīҵģƽʱ׺īҶԿҲͰˣһīҪ췴ѵȨЦˣָʹȸһƱ˵
£ͱ̵Է᲻ʥּīҸ߲һ򾡣治˵ϾīҲҪ̵ķֻˡ
īҳԴ̣ԴӰжīĿǰֱīҸϾɱĻӰҲ̫ˣ̵Ҳֹ
׾̵֪ϢҲδɱʥּ
ڶʡʿ壬߹ȨǣűݸָʹģڶƫǧҪ֤ʥּ֮࣬һò
ԶԵӣ˲Ŵϲ
Ȼû˵ʲôĻȻ
һȺݸʱŷǧʿܡûκξ£Щ˷Ӵܣ
ǳӱ컯֮£⻹Ǵ̾ûκεʱӱ
棬䲻ֻеЦ
ָʹˣˡܣ㻪أ˭ȥ˭ȥߣ
ЦˣЦһ֣µױҶץݸǷȥ
־׵ǧǣ
ǧûЦҲûߣҲûԼӱƬ̶ѣǧڹ㻪سǲԶͱ˲ǧˡҳһŵұ


1725 ̵ľѾõزô
㻪ãæµһ칫£΢ƣãι㻪һңճȻѭīҵĽţʳסжء
Ψһãڽһæµ󣬱СƣѰСںլټϼ鼮ܷĹۿǾ͸ˡ
ι㻪һ룬ڶīӵܵİ£Ҳǰѹ㻪ϣݸɽأصɽࡢز㣬ӽͨ㵼±ذͻж˵鷢
Ȼ֮ǰĹ㻪̬
ԴһȺȺīͨߡīߡīߵȵīߵִԣһǶ·ȰѱصĽͨȥͨðճб̱
ɽɽԺǽͨӣع㻪գȷǿԽɽʣȥطٹʳġ
·⣬һǶ޴Լǲϣֲ־
īԼīǵĴڣΪ屾ǿģֻЩһû취ȥ̰ѹգǵļŻᱻ
̶һ룬Ĵ²࣬Ѿȫͨնܳһڱܴ·ε𲡣õıʿǿѹ
Щʱ21͵۹ȥȻۣɷķ⽨ʱУѾǺܶɽ񣬶ΪϹˡ
һ·ææµĻй·ˣԱ䣬ã·ʱɽп·ⶼС£á
һѣ⽨ʱļȻ޺ȫص·ҵ񶼴ɸ꣬޺ȫص·Ѿֵˡ
ãᵽһ˿ʳζƣҲһʱ󷽾ͼ˼ӰǼ۷εĲ졣
𣬴²ˣ
ݸǧҹ㻪֮⣬Ȼ˵Ҫ췴ץˣЩɱģǲǹһӡ

ԭĹ㻪֮Ҳǰʿǿѹ̰СףīΣĻЩ
Ŀǰòȫκ󣬴Ѱռѡ񣬲ֹҾãҲǸɾûвȺõ׳
һȺ۲ĿãĿɾԼһȺȺīߣΰ㻪ຣġ
ǵӣһһãδҲһһͷ
ͻȻݸǵָʹˣȻҪ췴ҪȺҲըˡ
ȫٶɱãƴľġ
Щ۵ĺȣ𣬷·˼Ƶ¡£һãȻĿڣҪ췴ô֪Ⱥ̰Ϊ˻ָչүԽ޳ܰ
ãȻһȷֻļһΪù㻪ʿָٹˮ¼ˡ
ʲôЦĸ췴ļһһȺɽؾȥææȥ·ģ
һȺòˣҲĸбߣɲôô᲻֪λæʲôԺæµ϶Ҳ߱ذգΪʲôôô࣬ǣñƣ߳ȥѿƶӡ
𣬾ɽˮȥЩƶİգ˵û˼췴Ҳûʱ䰡
ݣһݡ
ٴοڣЦߣȥţҵҪ˭ץңôץ
𲻿ɣ
۴󾪣ǺִУһȺ˹Ц
𣬳ɢˡ
ֹͨ˸߰˰ˣƫǧĽҲ˺üһָʹҪ췴ֱӿˡ

ȥŴ񣬰ȰҪȥļۣȫ±ˡ
߻ûзӦأǱ߾ɢˣļۣҲڳĿɢ㱨ġ
ǧм㻪ʿָʹƫʱһȺǧûиһ֣Ǽ·سǣ߳ŵָʹҪץϢ
ǡ
м䣬ʱġ
Ϣļۣ治֪ݸŵĺϢ
һϢһۣЩϷץģûǿʼжԼɢˣ̵ľѾõزô
񶼳
УͻȻĬˣ뵽ˣԼû췴˼ʱڹ㻪سīߣƺҪ˲١
īңڹ㻪ǧӢΪīߵҲкܶīڰæʩ
ﱾвīߣһͲ̫ɡ
Ͳڳīƺ࣬ǰû룬췴£ȴһ˼άɢˡ


1726 ֳһլԺ¹
ҹ㻪úլһӰҪôʯϣЩɴģֱ˵ϡ
һһֱڰʩīߡ
󲿷ī߶žˮʳƷ̸Ƽ𣬾ֻǱɽƵһЩֲڹƣڸʲôĺܲīˮ۸ЩɽǮƿԹʳ
Ȼ˺ܶʹƣ䵹˷ѣһЩϲƵī߷ãֱӺȵ
ʳͬһЩϲ⿵īߣͨС˾²ͨǿ⿼ɣҲΪЩ˺ܶڸС
Ȿϲķ̬
ҹԶ˺ܶͬߡ
¹⡢Լ⣬ԺһŶеīŻزȣƣе㲻԰ĸǾֻһЦԴָʹ˵Ҫץǧһɢ
Щɢܻظǵ·ϣǧ䣬ЩҲһɢúָʹΪһЦ
λҲ֪ǲʲô췴˼Ҳʱǹ㻪һīƺҪࡣ
Ǵ̵۹ʽƸõŻֻһͨգŻһƵĽзǺġ
ͬûЩ˿£һڹƾ̧ͷ¡
ԺＸ⣬Ŷеīܲӽӹ˻⣬ָʹ˵췴£ЦҾǣչЩҪƣҲôŷ
βһ룬ܶ߸ִ˵·ԱʿûôôֻҪڵȼ꣬ԵģȫؽͨͨĴþ棬ڸƣ·˼ɣ
ٹ꣬ذԽԽˣЩʿԼ˵ģˣŸʺϳ⡣
ÿīߵһΪ٣صʿſ϶ǿܵģҲīӴŶӵ壬Ǿֻ̡
ЩʿţҲ֣ϼʮ꣬ʵҲǺôࡣ
ûīҵذվ͸̰ʱԵҲ١
īóԼĲƸһذˣڸֶΰīҹߣǾͿԾ鿪ˡ
һЩʿֹһιīҲٺãҲԴīߺΣֻҪ췴ôͲһֱһΪ١
ȵϨһ̡
һĶѭ֪ѭīڼᶨգǵܶһһܶһʱһʱȻǷչīۣͬīԽԽ׳ǿʢҲûô
ĶѭīҲŻֻмʮϰ˵Ŷӣ˼ʮϰ򹫿īǣչ⡣
֤Ƕѭī²塣
īܲӵĻ˵һ룬ʿеˣԶӦòôŸ
һīߺҲ˿СˣȵĽӻֹʱе磬췴ʷ飬ܴƻǴ̣ĳΪٵī߱ߣм췴ͷģ
ƻʱ̣ǵĻ㱨˵ĳָʹ˷ñӣܾǾöԷݣ
ϸϸ˼ǧʷûмīߵе̨߱ߣıġ
еɵȫ˿ޱãȻԭ
ۺһʱƺץסʲôȴЩȷ
£ʮӰԶǶյִլڣʹЦ
ܲӡ֡Ĳڹ㻪ĺܺá
ЦϯԺڶī߷׷ȫɲĿ˹ȥ˺üŶԷԽԽ̲סӣ
ӡīī
ܲӡֵīҲ
Ƕīߣī²䣬Żīֻһīְλǰ죬һ֮⡣ͳ˼īڣͳȨأǸϰֵֿ׵ľƳһȥ˼ȹĥѡ
̳Уһ˵İٽͨʿɱȨƣбġ
һСС죬滹ٳǧȵһż
ֱӼӣԼͳȫ¼ʮīīңмĲβ࣬Żؾò֪롣
һڵİٽһӼ˴̱Ԫ˧̵һ
ȻīҽǼ氮İ˶ҪֵֿһȥԴīڲӺ͸ͨīҲʲôӡ
߳Цһ֣⣡
⻰ԭ¹⣬ܵǣУլԺ֮ش¹⣬ȫǣţլۡ
̶ʱΪ¹ʮ౶ԺӶһ´Ӻҹ˰С
Żص²ī쵼ҲĿɿڴ
ֳһլԺ¹⣬Цݸһ£ģҺȣīҵĹȣϣһŬȴΪˮ
û뵽黹ûʼԵ
ʲôģǲȥڣҪīīߣһסᣬ̤֮š


1727 Ŷ˷ѿ
̾ݸڣպвʲôʱˣȺīߣ˼
Ųŵľң㻪ú¡
ȺһȻպĳײͣȶҪټīߣȥ𲽽׶εԴ
պһٶݴָ츳ֲһһֻĳɽеīߣܻԴʯͶˡ
˼ټīߣȥһ£īԭ츳ΡֻҪԴ츳ͻī߷ʯȵȡ
иһлԵһְ
īҸ߲ľ򣬶еԤϣϸһҲ֮УǵīߣһֱΪ˸ȫ滷Ŭô
˵£гЩԼũҴպչеĲпͺڰôīֱ֣չʾơ
īڸ߲Խܼ࣬Ӵǿ֮еľ
˿̣պݸǣҲһЩĿıϲ硣
ϷһƬҾȻլԺУһӰܾȸһҹɫ»ҵıӶ
оֵļгˣ˷ˡ
춯һЩլԺЩլԺҲĵƻ𣬻
֣壬ڹŴ⽨ʱڼһֵ̿Ĵڡ
ÿ𣬶ǿ˲м
˵պϴڴƻʳƶǰڴһĳЩߣȻɧķֱҪΧɱһȺƽͿߡ
ݸĵشǵ֮ĸʿסأϢȥ֪ҲϴĳĴ
պпǣε¼ʵȻĻһߡ
ĵȷӣһҽҴͣһо˺˳ɹȻһᣬ߱ʦɹ۷壿
ĸӵһŶ˷ѿ
պ͸֪һУĳҽӵ߱ʦһĻĿõġ
ǾǼʱǰݸ¡
˿̣ĳ߱ʦļһڳĸۡԶңңԹ
ڴ̱ΪһиȾߣڼʱڣƤϳֺڴСֻлƶСһƬһƬƤ
ֹƣͻڼܾʹ
ΪĻغ͵ͬĸּҲ͵ʷͬҲһ̶ȵı죬ţè֮࣬͵һ졣
һǵѪɳ֮ͨҺëƤмӴܿٴߡ
һһǵȫǧ̴꣬ƺߵĿͷͬҽҡīҽߵȵȣ볹׽ħ
īҵīҽǣҲΪŬߡ
īڲʵҲһɹԤ棬ǾǹȫﱣָҪԣһ˺ףиֽ㱻߻Ĵʩ
ī񣬶ԺҲֻԤ·ʱͷյĳɹ
ߣҪ־⣬߷ֿ⡣
ҽһ߷ζҲǴΪ֮Ŭζ̸ҽҷΧڣҪȸֵũҶĶࡣ
һѧʶͬǺīīҽ߽öΣ۷īҽġ
ҽҴ󲿷ҽߣдӲŮͽֵķҽѧֹѽֵģʽ
ζȴڴУλʮˣֹڻ֮뻹ڴ̴Ƹأٲݾˣͽһ£ҲڣͽҲֻ֡
һͽ
Щʱζͨ飬֪Լͨµҩ˺ϲ֮£Ϊߵ˴ݸʹס˵֮Ҫѿ¡
ϣԺǣ˼ٲк֮
ɾڽ磬һֱͽܺĽȰ޹Ͷɱ˷ζժƺѧɹ
ĽϢӴĳ˼ҵļˣǼ˴˺
ڷ縮⣬ԶޱȵһĻĻĽ֪һУպ㶴ɾĸڴĿ縮еЦݼҪѹˡ
Ű˼ǧĺǱ˭ó˽ֶΣעǻʷġ
ܲ޾ٻ󣬱ϾⲻҶĹʱǰټҽҴͳΪ߹٣ʲô¡
Ųʮ꣬Ǵõ껪ôһֱǸͷӳԿ


1728 Ѿƻһ
ݸǣɫУ֮縮һƬңԽԽլԺȺһܶħһҴܡ
ܿ죬ָ֪ʹȸ߹ԹǾסĸۡҲˡ
ʼұУĽվڽͷһֲĻ֣ЦԽԽԽԽ⡣
ͷӣµ벻һ¶ɣ~
ĽΪˣҽѧϺ츳ԴʮǰζΪӣҽڷģĽ֪ҽڶʦֵֻһƫ¡
츳ڣܲסΪ̫ʮߵʮĽֹһĽЩַſڵԽĽЩɫȮģĽЩһԶȨ֮
ζܺãã߶֮⣬ɺĽϲЩ
ģɲǸͷ˼ģɽܡ
ÿζԳҽһЩٹ˵ļЩٹΪ˸мͳֲƸʱĽǳҪȴδαζܾ
ߣ˲ƸҲԼãǹҩģӿ
¿ˣĽֹһзŭ
ַŭζµҩҲԣҪǸͷӾɽҰܣȥٲݣδ֪ҩȥʱ³ɹԷȻҪ޳һ뵽һУ޿޷̣÷ζΣѶԷɱˡ
˵ζȻٲݣ񼲵ҩҲվһǰ˻ġ
˵īҿҩȻֻʱķʣ󣬾ʣЩҩͱζοҲīҽֹ̽Щ⣬н֮
Ŀǰ¼ĸֲҩҽңһߣϳԣֻ΢ʣ߷ֻҪ⣿
ζͼᶨΪⲻҽûǻûǵֲҳؼģԺԵҩ
ҽѾ¼ãȷҩԵĲҩζȥоרѰδ֪ȥԡ
ڶŬУ˽ĳɹ
ҲǸոձĽߵĳɹ
ְɣֵԽûһˣݸ׶ʱڳ桭
Ȼ󣬵Ҳкܶ˶֪ͷӵĵӣҲһֱܶ
ʱԾݳѹƵͷ֣ռ߷֣ѾһĹ»
Ľ̰֮ѽһ֪Լôɵ
ҽΣҽ̽
ԣͰɹɺϰɣ˵ԼڸŷζٲݵĹķؼҩȻڷζ£һζҩǰ䷽֮˾ҩ
źǣͷȴڼԹ
ԹҲҽҶεĲ֢Ͼǣ˴ΣڹŴҽԣûмɸ㶨
ѾƻһУֻĴˡ
ܿ죬Ľ;ϲķ֣ݸָʹŴҶɱ縮֪Ҳڸ
ǣŻģָ֪ʹ
Ŵߣõİ취ǷԴͷԴرƣ
Ƹ֮ټҽȥԽ
֪ҲʲôнڲٵļһⷢƶԥָʹѹԴء
治С
Դңݸŵĺ֮һұʫ鴫ҵʿ˶볯Ϊ١
ĿǰƼֹһڳλɣһλĳʡѲ
ƼңҲָ֪ʹȫȥͽĴڣô
ƼҴլͼǧˣڣ֪֪мж֮ǰͻ߽ӴѾЯǱڴȾԴˡ
ƼҸܺǱڶӵģƼңҲһ˸ȥǵģЩھӴУжٻ߻߸Ⱦߣ
ܶȥƣҪ˶ⳡ߾ͻϯȫ֮ơ
죬˰бе˿סƣ
ȥ̫үûΣգǱϳסơ

ü˼֪ǿٷʩĳָʹ˿ҵܱ߼Ҷηηҿǰӣʱŭεնβŭ
죬ҶвӾߣָʹ˭նɱ
Ȼ£ǾȾҲδһھ㣡
ӣһȺȺҲǸռıźȻ縮ȥ
;һЩܵӰһҲľųǹ¡


1729 õϦ껪һ㶼˷
һʱ縮ΪԴصɧ㱻ֹҲ̫үʮ̫үɣڻӳһʮɣһʮķ⽮
ݸָʹָӱԼҵľҶȥֹʱ˵ĪҲӣҸļլԺһû˭Ҳӡ
λ̫үִ֪ڵʱеĴǰѻ°˿Ϸ죬¶һ˫۾
Űǧ꣬һҽҴͺīīҽǣ͸˺ҪʽȾߵҺëƤмԼӴĽӴвСա
Դӵ֪縮˺ʱǿɲЩĿʶһֻǱŵܣֱӸԼһһװͬز١
ﶼȥŴ£ȫԶ֡
⣬ǸȾߣҽҺīҽǣȷоУԽ㷢ʵҩֻҪ죬Ϳһ֡
֮ǰ̫үλҲҩ
ˣһȺڽͷǱ˴ϣ㿴ңҿ㣬鶼ǰδеĳأҲв˴ŻҾµ
ĬãҼ̲סԹϣ⡭Ҳ̫Сˣôü˺ǰ˳ģͨ˳Ҳֻл˴صİ˳ãһ
ôҵլעⱣʱְѵô
ҼҴҵݸȨţҽдԤʩô
ڶĺʱ˳ãѪɳ棬ҲֻȵļŻ֣īҽоУרɱ˳õ㣬ͨСû취һֱʹãò
Ҳʫ鴫ҵʿ𣬲һֻһ֪ͬľӢʮһ֪ͬǨϣСź򣬲˿ġ
ڣ
ȾߣȾмʱǱڣη֮縮֪ǱڣǼҶˣӴˣܽӴˣȻѾ֮࣬ȥЩСү
һ뵽Ҽĸξʮ꣬ɲõϦ껪һ㶼᲻˷ѡ
˺ĻںȨƨ
⣬ҼҲ̲סԹϣҼǼС縮ĹΪף˻һ𡭡⡭
ҵļһֻһͷ¶ǹҵģǼȫ縮λүĹӣһġ
үУҲҪиаһĸܳгλүĸ߹ͬʿүСܹȣӡ
˫һԸͽֺãһԸöԷԼĸ߹
һȫץϹˣµҪ
Щָ֪ʹֻţҲǺ븽һ£Թһġ
ָ֪ʹֻ٣ְѣǿɲҡ縮ڶӡھӿԱԹǲҡ
λЩңǺ߶Ĳڿ죬գûȥݷù縮ӣԤʩʱҩǵúĸʾʹȽˡ
Ȼһ֪һָʹ߶ڿ죬ָ֪ʹԸ̫үλΪɣӶΪܳʮɺѲδδزڽһԶҷ磬һֱǲñعԱȥ̫Ƶ
ǰ縮ļҷ磬ָ֪ʹǺΣܿյģ߾нȣȴûȥÿϧںһǾֻʣˡ
ڳ˶鸴ʱ̫үؿһˣ֪Ժ縮вжΣұһ㣬Դأδ縮
ѾļҶ縮ײģճӵĳ֪ҪǣȥΧЩ
Ȼҽҽһīҽ٣īҽȫʩΪҲ־߷ֿ⣬ҲܼĿֲ󻼡
ָʹǣûижǱʱݳǲҲϢЩǵȥܱ߸شǾΪޣ죬ûзģǸɾ
λϷ򶼿ѾȾ˺׷Դͷû̫壬ǾΪɡ
̫үϾݵģȫ̵Ʒ߹٣һ£ڳȫת˼ûٱԹʲôȫע˷ϡ
ǱھǼʱ죬ֻҪڳûзͶ֤Լһˡ


1730 ôɣ
ҹݸԽԽĵشȫޱ侪һ˺ĸڣȫңպĿ£ļλʿָ֪ʹȹеֶεġ
кž޸ļҶȫŸǵˣǶȷ˽ֵͳ󣬲ŸЩѵˣ˵˺һ£ǸʱȫǵǱյõϢ뱩ҵˣҲҲ
ͬģĿǰ̬̫ү͸λʿŵļҲģӼҵóǾûǲ̬Ĳȥ档
ɳȥļҶٱ۵ȵȣҲȫǴͷŹ˿Ϸ죬ֻ¶۾
ó˴ҩģǱڽ㷢ʵҩģڷ󽵵ʵҩǳɳҲò˵һ㣬ʿǾӪҩġ
ݸľްԣǲó㹻ĶӦҩġ
縮ѾļҶ׸룬ֻǶһЩʳҩĽȥǼλ
ȥȫǹܿأϵ£һլԺϵ£Էһ
쳹ʱպ㷢֣Ⱥ⽨ʱĹȨʿȻ󲿷ʱ䶼ƽͷ̸ܰ֯ٲϡ
˵Ҳǣһʱߵϲʵ̫ģģЦԷǣеܻƵĲǲ֪ǣ
˵ԽһԵСִܶƣȫǵڴƸ߲֧֣Щ߲㣬ȫףֻܴ׬ȡ̫࣬ǲŵ֪
һ𣬲ǾԵ٣ʼٸߺĽûг֮ǰľ֮ƽȣΪԼСǣȨʿ𣬲Żж׵ִ
峿縮̫үԷ鶼ûУֻżܼҵĻ㱨ԽԽķ
ʱ֪ԼסܻţѾȾ˺ҲҪס
סݳǣúĶҽͣǾˣҲӱǣ
Ȳסúֵ̫ǣӵģƷУ⽮ˣϵ֮ôڵĶڣȲסֹڸɢȫݾܱɢǵȴƼҵıȻ֮֡
ָָ֪ʹԼܼңȫǽϣȫ¿ʼκһߣʱֹۣҲƣġ
ϾҲʮ꣬ʻܻʮҡ
ɺ£ʿУİգ֮£Եһͬʡ
ۣܶ˿̫үǲòܼҵĻ㱨ڻ㱨УһӰͼƫϲŵ̫үϲϲ
լܼңʮ׳꣬Ȼֻһ˫۾¶棬ɴ񣬾ܿóλжôϲ
լܼҺ̫үͬһʲô£
լܼŸż˼ھͼǰѿȫǵЩҶڸǻԱϢʱҽζ״ӺĽݡ
ȻҽѾȥȥǰҳ˳׽İ취
оˣ
⻰һ̫ү𣬡棿
լܼæͷظ֤
̫үշЦЦЦȻֹôɣ
̫ˣζȥȥǰо˽İ취Ȼ죬縮˷
߱ʦҩĺĽȻԾϸ㣬ѼһУŵװˣֻҪźͣͿкˡ
ҪˣĽֻһ28ˣ
ʮ굽ʮҲһֱǸŷζѧҽɽȥ
ĽеĹ»ٻȲҪһУ֪ʶѧĶҽȨı֮ࡣ
ҽҴͷζҲܽЩ
ûⷽѧʶĽΪ޷ıΪһƷ߹ٵ̫үСٳ
ɺ϶ɵһġ
ζ֮ǰ˺ǸϾͷʱֻȺĽԾݳ棬ȫǣЩǵջ޵ĸмжͳȥĲƸɫ֮ࣿ
լܼҲֻ˼仰ʧЦ̫ˣҿ˵ҽ߶оҪħо̶ȣ߱һЩ߲Ҳ̫Ѱɣ
ҲǾ޽ġ
˵Ѿһߣ˹ô´μ߻УֿҲǿʼ͡
ܶҽΪ˽񣬶һЩȥȾġȾǾܸоԼĻߡ
ܼȻЦȴܱ䣬һҲǸ̫үһģ̫£ǰƷ٣￴ŵĶ൱ڹˣźܴӰ
̫ү࣬Ҳɣ⣬ǵڶˡܼҲҿŵģϹܼҡ


1731 ıߵĳ¨
̫үǹܼңһӿ˷ЩΣһ̣̫ү̿ڣҲ飬ѷҽԼĽݳǵһУҳ飡
⽨ʱԶԶȲ21ִΪݸе̵ʿţֻǵһЩϣǺ׵ġ
ȥһʱ̫үլܼȥдĽʱĸԷʹ
£̫ү֪ȷǺĽߣ縮Ͷ߲λҽ״ӣˣ
һ̫ڰ̫Ϊ˹»ֶεˣĽΪ߱ʦ䷽ֻҪ縮̫үʲô˳Էһѡ
ҽѾˡ
ǣǼһͶ߲ҪԲö縮֣
һȥ縮ֶ
һʱϹܼҾٴνƫүݷáҲյϢ֪˺ĽԼĽҩһ¡
̫үЦɣҲǱ壬ĺãδز̨ס
ǿľӢӵܣֻһ֪֪ͬͬҲ֪֮µڶˣΪ٣ҲźüСֱǰѧϰء
ϾǺұڶӶˣеĽ飬ȵȣϵĲԶ
һ£̫үҲһ⣬Ľ²ôˣ
Ϲܼ̻㱨ʱݣĿǰֻ鵽ҽͺĽʮǰסջǱߵļС˵ǼҽΣԷһֱǾӣͻȻԹõСرϧҽȷһ涼ߣ޳ＸСһЩָǵء
⣬ʮҽ㲻˴īֽ֮࣬ӡ
Ľס󲿷ʱ䶼ڿջŷҽ˽ǮСǴݸЩطֵȥܡҿ¥˽ȥüΡ
С˵ҽˣǶԿջƹ񣬻Ȩ󣬶С֮࣬һͬʣĽһ￴ȺСģϻֱϵӣҶ
Źȥһʱ䣬ܲϢĲࡣ
Źܼҵ̫ү̲סЦ˵ʱͻȻУ֮ҩͳ˺Ľˣ˵Ƕʦţֻһ빦͡
Ǹıߵĳ¨ӡ
ȥ֪֪ˣ̫үа˳ɰգǺĽ߱ʦҩ縮ɢˡ
Ȼؼǣ֤ݡ
ҽ֮ǰ壿
⻰һܼҶ̿Цպһ벻ȥ¥ʱ򣬷ҽżҲᴦһЩϸ壬ЩϸԭǷҽСȥյǼСգǴؼҵұˡ
ǵˣȥռϸϡ
ϸһĽǹɾһˡ
Ƿ⽨ʱñīֽ飬ִץżþдӵģīֽ⣬żдˣô죿żѸī֭һƬô죿ˮȥô죿дһκ󣬷дĲÿԼǿˮ׼ô죿
Ƿζڹ˺ɱһⷢȻ˺䶯ҽȥۿĵġ
Ȼ׷Ǿ鼤£дһддƮ۷״̬
ҲдһҩУзζԼٲݣɽˮ֮еĸּţڳٲݹУֵһЩ͵ҩģЩҩʲôԣʲôɵȵȡ
ֻдҩ䷽Էҽʵò˰ʱܸ㶨ȻͿԶ⹫ˣʱ䣬ûкĽȥȰ˵ʦҪô˽Ļᡣ
Ȱ˺üΣʦһֱֶ޳ŭ֮²ɱģһϵ̡ʱ̵ġ
ƽζдϵ壬ȻǽĽȥԷȥ˵ʱȻǽСǴˡ
ؼ֤ݡ
Ľһ￴ջСˣ˽Ҳ͸ûСǶӴ֪ЩС¡
ڹܼҵЦ£̫үŹϰȥ
Ƭ̶ѣҼСŽƫ̫үϢģķҽݳǣȻҽˣ͵ӺĽһ𹥼ҩڰɣ
ֻҪҩڣǾͲõˣźҽôء졭
˵˵ţܼҲͻȻȻֹվſ˼£һĴȣôҲ̫˰ɡ
ܳΪҼûйְԼʶҲһܱȵģյõϢĳڣȷǸּϲϲ̫ϲȵȣʶһЩϢ


1732 µһͷ
Ŵȵʱ̫үֻЦпţ˼Ϣɻʱ̫үЦȥ֪ˣѾѼϢ֤ˣҪ˶ãиϢ
ָ֪ʹҵȵȣҲ·ˡ
ž̽ſڣ߱ʦҩΪ˹»ٻҽȻҩҲǺĽģǺĽֹ£˸жƻҲҪʹͲУϾǺһһǻΪصĿֲ񡣡
˶м㣬úĴ󹦵£̵ۣ޴½ƻʣҪ㹻ķͣͶУҪȻôλ
ĿǰĴ̻ƣҽҲǿԵ߹ٵģ֮ࡣ
ǣôӴ⣬ʦͽ̸£˵ͻͽܸʦ
ʷϣеɱ֣ĸɱ֮һδô̸ֻʦϵ
Ļ̫үЦӼᶨΪĽһıߵĳ¨ˣҪȻĻ׾ٱô˽ı
Էôġ
߱ʦ󣬴ԶݣȸһأطɢϷ̨бķգϾСķ壬Ǹв
ЩвûɨɾĽȲݸ飿縮˵ʯ
̫үѾʼǣΪԼıˡ
ǵģҪĻ档
ǶԷ縮ʯ縮°̫үڣӣҪӻΣաĲ⿴Ʋ˵ƣֻҪ棬ƺĽһѡ
ԷҪΣֹ̫ү縮ڵĴǡΣ
ͲܿƲ˵ˡ
ҽ£ͽڶ࣬ܳĵӣĿǰΪ٣
̫үʳɻһӾѣҲаյؼ⣬һʱҲ벻
ǹܼҵȥ顣
ȻûȷҿԿ϶ҽļܳӣҴ̫ҽԺΪٵġ
ЩѾٷƵĵǣǷǵ÷ҽĺãΪ󣬵֪ͱȻҪ£Ҫ̬
ԽԽ
ҽм˺ô
ܼһǱʾ˲֪

ʱ󣬽ӽʱ֣̫үҼҵָ֪ʹȵȣѾȫ縮Ƕ˲ˮдС
һҲ׷׿˷ҽµʮŷϸ壬Щϸнǧ֣ʮ֡
Ϣ޷һ
Ҫǣĳһŵļ֣Ѿдģҽ﷢ֵҩԺɱҩҩˡ
ǲֹдҩ֣Եȵȣдֵľ̡
һţͺͺĽԣҩҩǺĽʳŷ֡Ȼ෴ˡ
˫ִһʣ˭
ڳýָͷѡģ϶ζɣλҽҴͼʮΪ˴Σ̫˶ǵ¸أͣ˿ĲŻ
ڼ˼һ˼ʱһӰ˽縮Ϲܼҡ
үϢʮüСҽͺĽ˽йִִʲôǲиǰС׶һЩݡ
ֻСҽҩѾת˰˾ųɡ
дﶼһŴϲ
֪̲ס֤Ҳˣһ޳ܼ黫֮ͽȻ治߱ʦĳ̶ȣһҽһףͽס
ǲüŴպƮ죬Ϣ˳裬ɱµ죬ǲŸ̫үЦſڣǲû֣ȫպĺŪˣװһһϻ㱨˱»ʶ桭
Щһ֪µһͷ
˺üһ̫ү߼
֮ǰΣҪֻȥķҽһƬ죬¹Ź˺Ĵ£ȫҲηȫйȣȻ崫
崫ȥ󣬻ҽ׵֪ȻҲȫйȣõô
̫үĲ˭϶ּᣬֲ˼ɰ
ֻҪĲˣε̵ۣٻһĻ
˵඼лᡣ
ǣԽ󣬻ʵԷֶߣ󰸻ҽһף̵۵ҲԽ󣬵Խࡣ
ֻҪ֪ҲϣϿܵõʵ۳𣬿ҲѾڵˡ
Ȩȹ̣뼯ȨĴ̣ܼڵģʲôɷģ
˼һ£֪ŵҪҪһ㣬һϣһˣԽгҩ󣬲Խ֤ҩ棬ԼҽĹסԩٴ
κһ˶ܾЩ


1733 Ͱ˵İ
֪ڣľϲͻҲûһ˿ηֵ̿Ͼ֪ҽѾ˺ҩоųϰգѺ
⡭
ҩĿǰںĽϣǱ˵ûбȾûзף㷢˲ҲмڣԾȻġ
ıΪԼȡĺôؼġ
̫ү飬֪Ͷء
ôȴ̬ȥ̵۵ƨ̫ˣ̫үԱȣһξﰡ
ĸһ㣬ø䶯̵۳ʱԽԵԽԵû
йȵ֮࣬ɫʣŰһǻΪһϴκŰǶˣǰ˰ɡ
ǰĳе
ڴ̺ʹƣʮûֹˣԭҲ򵥣ΪҽҡīҶǳԸɷôǲֹ˸ԤĴʩߵﵽаն֪
ƵԤļ߷ڣī߶ܶڵһȥԤѷš
ʱ䳤ˣ̺ʹİȼʮˡ
ʮ꣬Ǿͼһ˵ˣܶ꣬ӳĿºͱ̬ȴûԹ۹׼
ǰĳǴΣλ̫ңԶˡҲֻǶһ£пһ¾͹ȥˡ
ԣκݸһ˶ûͱ׽ǾԻһֹӡ󣬺ҲĶô¿ֲʵ־ͱҽ㶨ˣ
֪
Եòˣв㣬úĽ׬ȡĽ̵۲֣ҷĽĿζһʱӰҲή͡
֪Ļ̫үҵָʹȶ׷׳˼
ڳȨʿ𣬸ƽջ˶ˣЩƨ˼򣬶Ҳֻһ֣²һƽ񣬸һ绹һ硣
Ƕǵ˼ȫжԼֵ󣬻᲻̵ܵ۵ĳͷ
һϷϷ̵̨۵̨ݣΪλӴ⡣
Լȹ̵۵ͳΣ̫үҲˣʵҲͦĴڣȻʿΪԼƽոƲ
ܲס̵۰񣬾Щƽա
ܼ򵥣ֻҪƽյֺ֧Σ̵ĻλͻȹޱȣʿҲֲӵġ
˼Уָʹ۾ĵ֪飬ҿУȻҩĿǰҲڳʵϸĹܿأģʽôƶͶһЩ߲ǵĸ͹󸮼Ҷ֣뱻ȾƽգͻԷ֯Щƶ𡣡
в£̸ʲôʴȶϹǴͨգҪЩĻߣǱˣҲ׷ͷϡ
ǧͼǧҶɵľģʽ£κΰҪ߳ţ뿪Լľס򣬶ǲġ
ʱ򣬲Щ߲ô綼֪
ҼƶͶŲע⣬ƶƽջģǴƵ۹ʳǳƶﻧסĶǴѶ޼ҿɹĿˡ
ֻۡҸΪ֮ĥѣ˼Ҳծġ
ƽգָԼķӡŮɵһСͥ
ݸıƽ񣬵ȻҲûƶжǣ
ֻҪƶͶŲȻ˷ˣһ£ƽվͻΪЩүе
ҵʱ͵ָʹ֮ƶҲǼһҩĳɫЩҩȻĽ˵оųʣǱϾûô
ΪۼΪʵǱɢһ⸮ҲպʱȥڻҩҩǸձҽֵģǰڰٲ¼֮УǸҵҩҲûӦ
ҩѾˣΪû׼һҲû˭ָժ
ٲ¼ҽģҽҩ֪ʶ伮ڵϴıݸĿ
ٲ¼û¼ҩҩﻹû
ҲĽͶʱ˵ҽѾռһ˷ݵҩ⡣
ĵڣһȺ߹ʿ𣬲ܰģܰȵȥ̸ִ¡
˵̫үڷˣͰ˵İ죬ȥƶɢԴͷҪƵĽҪбµİ飬Ҳ鲻ͷϵĳ̶ȡ
Ľ縮ͶŲûǼҶȾȥƶаŮ˳ưѺҲɢ
ĽļٷҩǱˮнЩˣݸԼܱռҩܿסơ
ҲΪȫάִ֣㷢ֺĽڷҽһп֮Ҳû˼ȥᣬֱ³ֲŽҴһС


1734 ǲһˣ
ʵϣֱȷҪƶɢ߲һκĸһЩ̫ү֪ȴǣûۼ֤ҩߵ¡
ûۼֻ֤Ľ˵Ǿͳҩ
ⷽ棬ؼǣڳڶԸŵѾķζҽ
ζڴ̻ƵԲڻʷϵĻ٢˼֮͡
̫үҲõ˷ζķϸ壬ȷǷζдģҩЧΡ
ģôºȥɢĵ
ߣԽԽȷˣĽΪҩ䷽Ҹɳ߱ʦĴ£Ҳһ֤
ҩûãĽȥ߱ʲôʦô
˸֤ݣǲȷҩЧ
ͬģһȺȥʱԲĽһһͷ
̫ү˵ģǼˣɱĽ¶ȥƶаŮصϲŷƶѾȾߵˣǺĽĹ
ֻҪǼֻҪƶһǼȶʵˣ̫ү˵ʲôǾʲô
ǣҲѾҽ̫ɡĽóҩҲɣΪȫǰյİΣûʱȥЩΣֻȫæѹȫǣóֱңټϺĽҩĲҪǲȥ򡭡
ۺһ𣬼ǲ˲ԣûʱû˼ᣬ̵ˣ棬̵һϷƨ

º㰵ˣҲ鲻ʲô
ա
̫ͬү˼̵ۣ֪λİ񣬰ͨգŻôޡ
ۺĽ࣬ǸɵӣٺõҲᱻϡá
ڳڶϺ꣬ʣǴںĽλϣǷҽİͽҩĻȻɱԼ£ֿɣһжŵװס
̫ү£һȺ뿪ҪȥʱһӰȴ΢ЦŴơ
ӰԼΪҲ̫үɫ䡣
ǺˣΪʲô᲻룬縮̫үɨӼۣŴһ˿ŭڡ
պ㣬Թ۵ڣһߣһӣԽԽԤϡ
ԭźĽߺΪԼúĽ˷ʳˡ
Թ۵̫үȣһ۾ͷΣʼռ֤ʱٻЩСڴġ
еСڴһȺ߹ԹĺıΪˮ
̫үָ֪ʹȵȣһһʹǱ֧Խս˲ƵȨʱ¹󣬱ûκġ
պСڴǲȺһƽô̰գѹƣִϣȻҹж֯ôǿõĽҩȳ׸㶨һ¼¡⻹һġ
鷢չûʸУһȺʱĩʱڣˮ̫һĽڲߡ
ЦŹ˹ƣպſڵλǺı㣬벶ȸںԭĽҪ߱ʦҩһٻУλֻһС󣬰Ǹһ̨׵С󡣡
⻰һ̫үָ֪ʹȶɫޱ䡣
Īһʶİˣɱ縮⣬ûһ㱨ʾѾڶܲˬԼˡ
ԭҲ˻ɣպǷʲô
û̽أպ˵һУ
ЩıжôףܴĽ˳糵׬ҲҪʵʩ
ǿ϶ı½֪˵ƽգ̵۶Ĳǡ
պ㴩ŻʲһͲͨգڳλָʹ佫Ͱεˡ
ɫ粻ıüϢ̫үЦλӣֻװͺЩһˣǲһˡ
Ȼ֪ˣȤԼǣʱ򲻹̵۵Ĵֵ࣬ùӱ壬Լϲġ
պֵͻأĻֱ׽縮ľҶôȫ˰ô
ļɵ̫үԲô˵
ҲöԷôֱ׵ĽһУ˳Ҳ˼һ˼
Ǿͳȫ
ûˣԵֵһκ¼̺ľ档̵۶̲סģֿɵõĺģ̵ȫȨƵ֮һ١
֪Ҳ⻰ɫ䣬һˣһ壿ȻЩΣչһպֵ̫Źˡ
ȫǽϣ縮ȻҲɭϡ
м˺ļһɭôУպȴϢ廹˵һ˲뵽ˣĹˡ
ɫ֮ʢЦ֪Ҳϵ룬Ǿ˫ֻӭ


1735 ڵĴƣ̫
̫ү֪ԵĴ㣬Ҫպһʢ硣
ǻպ㶼ЦˣǲһˣܱǸպ㻹ûãԼͶԷһˡ
Цպǰһץǧ̵ϣԼ̫Լӳץҿڡ
һУǷ̫ү֪Ŀ£ûɻеϡԼ˭̫үȫ˵ֶθŵĻǼУ𾪵ԭ
ʲô
ôһץץˣ
˻ۣ

һӰޱУ˭Ӧպˣһһ꣬ʮ꣬Ǵ̻ҵĻۡ
̵кɫ۾һɫצ
ȨʿԴɫΣʵ۵ʽû˭ģ£û˭ڷצ
һ۵ľٴÿһ
סӵҲһʱܱԶպ㣬ٿҴԼһӰ
λ̵ۣ߻̫үϣ˼ľ䣿ûǴѾأϼɣΪʲôں̫빬£ͻȻ
̵ĺ±ƣҲܻš
һ뻹ڹ̫Լ£Ǽ£ǵ޴½ƻ飬ΪʲôͻȻڴ껪λ̫ʢʲôıѵ̫ӱƹˣ
۹Ĵͳÿһ̫Ӽ̳ˣʱڽУڵ۹в˼̬ԣ󲿷ʱ۹ףҲǹϵĺѡ
ϺҲǺѣġ
Ҳ֪λʮ꣬ʮ״̬ҲһֱǲʮĽʵۣͻȻλô涼ı
޵ѯʣǲǱߵ̫ʢʱĶԼᶼŵ亹ֱ̬Ը˳̳ꡣ
̫Լ¸ʶԼġ
ʵǸڵĴƣ̫ˣʢǻ̫Ԥˡ
ȻһԸӽ̸УͻȻתѣһ£ٴסӣϾȻѾ̫ү
ɣһöּĸ߹٣ְļʮȻǼʵۺܶεģ̻϶˽빬ԣÿ糯֮࣬⼶Ҫϳġ
֮⣬ָ֪ʹ̵ȻҲ΢е죬ƺλȴ벻ˡ
ҵͨݸʿݸȨ˫̵۾ûһӡˡ
̵̣ԭЩҵ飬ƽһЩֻҪܿˣǾ·Щ棬ҲİһЩġ
ϵѯ̫үϸȷǰ̵ۣһ²ιȥϹܼҼʱֲס̣λǰɣžޱȵΰݡ
Ǳ£
ݸ֪ҵݼ¡
֪Ҳ̿ޱȵдΰݣǲΰУ̫үһ̵Լ̫Զպ㡣
ԭպƹҶص縮⸮ռ䣬ͻȻſڣѾ֪ܾţպǴҹĸ֡
̵ͻȻ֣˵֮ǰڳʹ£
ݸ볯ǧ밡
һץǧ̵ܰۺ̫ץݣ⣬ԶԶЩܱȼģѾֶ˰ɣ

ΰԽԽ࣬ҲԽԽ֪ͨһУһͷԵڵڶͷһ
֪ҵָʹ䣬⵽ô£
֪һָʹҲΰʱϲٴδ󾪣̲סʳͼϢɻ
ҵɥر£ݸǣ̫ү縮ڵء
̫Լըˣ㿪ʲôЦں͸ڳ蹬£ôͻȻݸ֪û˯ô۾ǧ㶯ð˰ӼҲҪһϲܴϢ
ŭĺǳУ̫үָ֪ʹȶǲٳֻǳֺ̿ηĶ̫պ㡣
ҵıʿҲ̬
ϡԼ̬ᷢҲ뵽ʲôһʵһ̫ӣǼպ룬̫ӵг𺳺ͽ䱸衣
ϻҼǰһ
Ǿ仰۹ղصкܶϢһ黯ĸֲλ֣ڶ๦ص䣬ǿ·Ϣ
˵˭ܽһЩ߸۵£ԷۻĪˡ
һϢԶǧôܷƸ꣬һȭɽôܣϾȷԼĴڡ
̫Լ˿̵ôңԼȵȣȴǿպ㼸ۺͻȻԼµϻƻ飬Ϊʲôλʢˡ


1736 Ҵӵ
ԼѾµպǺһĴڣҲǴӵĸǶΪڵǸڵĴˣ⣬ûԴ
ƻ黹ڵ֮λҲպйء
ϵһӾͱüܱ˵ɻ𺳣պһ񣬡̵ϼɣ֪ɿǴĸǶ
⻰һ̫ӡ̫ү֪ȶ±Ƶֹ±ϾȻպΰݣ±̵˵Ļ
Щ̺Ϣ̫˵㡣
Լᶼ̲ס뷢ʣ̫ҲˣǸеģǿѹַʵ
պЦˣ㻹Ǵӵ
ٴοϲɣصǣѾҵҵǿ·ô
ǧǰƱǿǿѰǰ·ȷһΣһЩӡǣһġ
޷ǺԽԽԶЩ󣬽ˣȴʹòˡǸʱڽĴ󣬲ޣ֧Ų̫İ洫͡
ֻߣߺ󣬱ƻأһЩȻ籩ƻͨĴ̫ˡ
ǱϾԪʼǺӾͷ󷨣ڼ̲϶һġ
ԽԽԶԪˣҲûǰ·ȴص򣬵ǿ𣬷·һ·׷Ǵĸʵġ
պȻʧЦһʱ䣬ؿѡһὨϵصĴ󡣡
ٴοϲˡ
ϲ̫ʣһλ££ҲɵΪ뼯ȨȨȴʿʱ嶼̧ͷ֪պݸȻ¡
֪ǰʲô·ԸֻҪϺҴ̻һľȥʵ֡
ϵ̬ȣһο¿ɵ̫ˡ
һһɣպһ֣ܸǧץ˹ֶεȷֶΣ̫үָ֪ʹȷ׷׾ŵĵڵء
ҲϺԼһң˼
պٴΰ֣ڿһİ͸ĻӰĻһնˡ
Щ棬Ǵǰ졢ǰȵȣҽζŵʱڿջĻ档
ĳлƵպѾһˣЩͷζֹдڹ˺ߵ˵
Ļ棬̫үǾˣ̫ҲòȥʵϿϲҽ治Ǳȼ绪٢˼ҽʥͣһֱɽӣ볢ٲݹ˺û뵽ʵˡ
̫ˣ̫ˣӴҴҲþºˡ
֪պΪʲôЩȻ֮⣬ȻҪúܿġ
ֿĲֻǷؼҲǰӵ̫үʿ壬ıʱ򶼺ܵԣᱻ̵ϳͣԼ֤λڻʵλϸɵ治
ڴ̾ڣܳȨΪ棬С͸鱨Сŷߵ£̾ڣûдصĿĥ¡
Ǵƻ̹Ӷܵ£ڴҲ
Ҳպ㿪˵ԭ
ڴ̣ͨƽգҪԶȴưȣֵЩɿأŻᵼ´֣ƽƶ
˷ζ˺ǷĵĿģ˷ܡ
һתתζҪ޳䷽ͽĽȴԸ⣬ͶԷ˼
̵۾ɫһڣĽߡ
ҲֻɫһڰˣĽ飬ʵģϾҲŷζôࡣ
ԼŬɹ޳ףô棬Ľ٣󲿷ҽȣźһҽѡ
ҲǱ˺öġ
Ȼת죬ĽͻȻģɱζ̵۶ëˣͽȻΪ߱ʦֱ
̫ԼᶼķŭԼעպϣ̫ɻλɣ׳ˡ
Ȼƶ񻰴˵˵ɽôΪʲôڸأ
Ľ߱ʦֱ֮ӴʦĺͶŵ縮Ҷϣϣ縮ޱ䣬ݸޱ䣬кĽڽͷЦԹۡ
һ̣̫ԼᶼպתעҧгݵĶźĽ
̫ү˲õˣĻֻ濴ϾʾģʵһУǶеľ֡
վ棬ԹԼ£ǿӰһľԹŴ⽨ʿǳըġ
ɫ𽥺תһʿȫóԴóжȫǣû
̵۶̲סĿ̫үһۣ䲻Ҵûݸңӳǣһ˭߲Դͷ鷳ˡ
̵ôǰ̿϶ϲģȴЦã


1737 ҿɲǰ
ǰУ̵ۺܿ챻ˣȥĻ棬縮լܼһ㱨ʱլܼҿϲ㱨ĽݳǵϢ
Ϻ̺ܿͷɵ㣬ʼ顣
תԽԽʿ߹ٶɵ㣬Ѳ֤ҲԽԽʱ
̵ٴδϲλ䲻޵ġ
һΣֶû˵꣬תˣ̣װû쳣һеȱҴһ߱ʦҩ
׵ƨ̫ӡպɵ棬ɫ˲ˣεЩ֪룬㬲ѵĵһۡ
һۣҲ̺֪ȸ
̫̾Ŀ̣鸴ӵ꣬Ҳ֪жϼ޻ĴڣǣԹЩϺĸƨôɧ̫ԼᶼЩ̾Ϊֹ
˵ƨһ£ֻΡ
ȥ
֪ʼ˵ɢ߲ɫڵļҪγīˮȺԽԽ߹ʿͬһˣҶʼ׼ݸƶͶŲʱȻֹ
ԼᣬһȺԱʿĿ絶
ڣҲԼµպλɣΪʲôͻȻǴӳʹץˡȻǰǣպλһƽյ
պҲܿЩƽյİΣӴݽĺڰȨ󣬻ͺˡ
ڴڷΧһĳУպЦſڣ̵ۣΣԱȴԽ;鱨֧ԽӶսƵĹ壬˶٣
һ仰һ²ϲ̶˼
û뵽ɣĺƽյİΣִֹȺڰȨĲˣ
龪ϻ̹񣬡ɼЦˣ23ǻΣʵû뵽񻹻̡ҵ˵Ȳ֪߳뷨ȵĶͽֻǿݰա
պ֣Լ⣬īҸ߲Ҫں⽨ҲòˣѾ뷨
ϴ󾪣ԼҲࡣ
ǰһƻλʢ鱨λǰҲʼΪ˴̽֡
īҸ߲Ҫһ£̵ۺ̫ӵȻ֪ˣϾһȺ߲ݸʱѾǰ׼̶Ϣȥ֮üˡ
˰Ӽ£ƥ鱨ݣ֪鲻ֻ֣ǲ֪ô
⻹ݸڶ߹ʿ²̵ۼ֪Ҳ֡
īǧ̫ˣҲ̫͡
ǸҶīҸ߲֣һɥ⡣
Ȩֶ֧ʧȥˣ滹ôʿȨڴǽǣǾԻĳңһСǸ𣬸ĳ
ΪץīҸ߲㣬ɹˣ漸ʮϰī߾ͶԴ˺޷Ӧôī߲ȥӪȣΪ߲㱨壿
һīˣ󲿷ְչҪôվīǱߣҪô
ټ̡֪ڣǿΪԼ棬ȥƶɢ߲һīˣѵǲʱƣʱ׼ǽͷݣ̺ô
īҸ߲Ҫȥ⽨£ϱƻλ֪ȴ֪ôһãΪҲҪ
պĻīҲˣô׾͸ıԭľպϾĿе糬ǿߡīҸıƺҲѣ
ֻǺ棬īǱߵĸ߲㣬ʲô
֮ϻǿٵлɣһΪǼͷ󣬸֪ôû뵽ɻҡ
պȻʧЦҿɲǰ㣬īڶѧɣֵκͺ壬׳мģЩС˷ʱͲŻ
һ£Ž͵һ£Ҳ֪Ǻǵ£ôӦþ뵽޾ǿУǻڵ򣬲ֻǵ򣬺ǡ
ںǺУǻȺԶԶֻһǿԣīǧΪ¡Ǵ˿Ҳ̤һ

ϴ󾪣治֪ǿ³֮⣬Ⱥġ
ЩǵǿҲ
϶̸Լᡢ̡ҵȫһͷˮʺš
պٴЦҽҴͷζҲþǸɡ
ûٴ𾪣ޱȵϵˣպץձӳճʱ⼤ӳճ캫Ľζ¶Ļ棬λҽĳ¶ҩǰһʱиǻ泹ױı䡣
󣬷ζϡԼǰ޻Ϊʵ
ץײͣһǸζһݸϣպʧ


1738 ɣޱ
պ㸴ҽζ󣬶µĳײͣһ츳ֲȻҽҴͣٲȥ߲Ĵͣһľ𲽣ܺԸͰá
̵ϾͲԶˣ츳ֻʮһ𲽡
պУζļֵԶԶϣλ̵й͵ģȵסӣûô̵ʿǿ´ҲܶĲҾˡ
ʱڶʿ壬ڲ̫̫ˣ
һۻʣΪ˱סԼĻλٶҪŰ񣬾ְкܴԣҲɷϣ£ƽյܻܹȥ
ʿǺ޵ġ
⽨ʱʢȮĪˣ仰治ûе
ǧ޴ڶԣʢһҪ˻ݵĶ࣬άסʢĴ棬ûǵ࣬Ϊһϱ֮״
̵ۡƻʣһݻȷֵõġ
պߵʣµģҴլˣȴȫըˡ
ϡζڴڼȵãȻͻУպ͸ײʱҲ˳һ겨Ӵ󲨶˺ܶ£ͳ˺Ϣ
ҪպЩϢϡζ벻Ҫʱ䶼С
̫Լᡢǰָ̣֪ʹȵȣҪ
ԼȶĿ࣬ëȻŷζ
˸˶ܸ
ζģһ̡֪ȶǰٰȷϵģռ֤ʱһδȷ
ζ壬Ҳհ
ͱݸ֪С
ȷϵĸ£ٿĿõķζǴĳ̫
ðɣʵ⽨ʱǣȻǰûȴŹ񻰹£ֹ֮ΰȺܶ߶ǿ󣬶
ζһ£ڹ𺳺̵ֻǸȷһ㣬ɸζպ㣬񣬴ɰ
Ƿ죬ڤظҲȥֹԷµĴɡ
Ĵɣǿ
ķ⽨ʱ߱Ҳûз˵ʷĴԽкڣĹټΪȨƣΪƻʵۣɧȥ߱õϡͿ̫ˡ
һ¿ʼپĪ
֮ǰҲûɧʮǾͷ߱ϰΪʱڡ
˵ЩΪպ̵ϴ̡ҵȺڰʱǰ̫ү֮δûôһ˲䣬ҪһЩ¡
֪ʲôԼ³ԺܲңľԲÿǣܶˡ
ϵֶΣԻһϴ
ʲô³̫ˡ
ǷֻҪĺãδزܸһƱġ
߱£ôܽ߱أʱĴ£֮ѵõһӢʵۣǰɱ˵ϻʵۣʮһĵ֮꣬ˮˡ
ԺĳʵʲµĹټŵģʷϸûκۡ²ˮ
ȻʵۣһֵʱˮˡĹǵۣȻǻʵ̫ơ
ͬĹһԱ߾Ʒ治ǲ뷴ģֻҪĺãδزܳϡԼͻȻݣȻҲûôҪܸʵ۸һȾ£δز
ҲţֻҪ˳ʵ֣ҵ֪Ҳֹֻͬ
ǾҪ״ңΪʲôһѣ
Ҳպǧץʵ۹ֶ̫ˣżһ£Ҷ
ڣ
Щ΢ͷûˣպˣҲԲ˿ˡ
ʲôЦ˵˶׸ˣǷ˸ȥðģһĻǾ֪Լʵʵ̵ȥͷǣֻ˼
ڸ£㶨̵̫ۡӣһգλǸˣǣǲҪ˼ӵ
ľֻǽϸ񻰴˵񻰹£ȥƲ߸£˿̡ҵɥѾʼʲôľˡ
ĵ֮ڽ̵ġ
ҲǵʮʱڣһƱӵġ
һүԽԽԽԽץеѾܲǴ̼Ű۾˹ȥҲûС
ֻ̫Լỹһ㣬ֻǿѹŸֺ棬ϡζѡ
ʱ󣬷ζŻָǣЦԭˣϷǸͽ¶󣬾ȻԵ˹õɼҴУ̫ˣ̫ˣ
̵ͬˣľȥҧָѪպյĸϢҪڻЩϣƴȫĶడ


1739 ѾȲҪ̤·֮ʼ
̵ҧָѪʱһֱǿѹɻ̫ԼҲ̲סˣһӴܵ࣬ʣ⵽ô£ΪʲôЩô˽⣬һ㶼֪
һ̣˵Լˣǻûιȥ״̬ļݸʿȨҲ֧˶
ҵ֪ûΣֻ̱ѣΪպܸ˲룬ȥظ䣿ֻܵʲôĥ
һֱЩ⣬ΣܴһЩ£ȻǺ£и׼
ϴЦҶЩµ˽⣬ʵֻǳѵˣҴ̡ĴơֻÿһεǻĵܽӴЩϡ
ģ̫̫ˣҲڶʱպ˳ӴЩϢȻ֪ˡ
ֻ˵ڵңõ֮ǰλɵĶͣҲ̤ɵˣֻһˣ㹻ĹԴȵȣպ㲻ܳ棬ӣҲԷݵأƸ꣬һһĴڡ
պĿգҪϸӴˣֻպȴֱ䡢ԪʼǺӵȾҲˡ
λλλȵȡ
ֻҪͿǿһϼʮ꣬꣬ͻʷ˵и񻰹¶ԱȣҲˡ

ԿԼǻȺ񻰴˵Ůж
ԣ֪ˣͨԶԶ̸񣬿պȻλסλ׵鶼ô
һ£պʲôεĴڣǰ˳ɾǺ񻰴˵еҲµĴˡ
ֱӳΪɣûһϰġ
õպµĻԵҲּġ
⻰һȵԼᣬԼ͵֪ˣҲ׷ץϹˣʱѽȻ˳˵Ҳ̫ˡ
ϲЩֵɼȻǴݣǴһ¼е£ͽˣȲҪ̤·֮ʼˡ
ȻݸڴҽˣͬɴԵС£ɸö
պԵˣûаǸͻس裬ڵݸûֱǻҵĽҪͷʿ壬ֳӣ
𶺣Ȳ˵պʧһΣ̫ү֪ȴȥĳжǸҲ¡
˵̵۾Ӫ۹ʮ꣬ѹʿ塢ʱȵû̫ǿͻȨ⣬֤ϲǳԸɷġ
ҵ¾ͰݸİָӣҴ̽һֱһݸΪ治˰Ҫɢߵ̰Ҳ˷ʳ
˿û˱վ֮أϻһȺһ̡
ûһɣīĻڸ½ʮΪľ̵۵İīĲΡ
Ĵ̵۹ڣһݸǣôûа
̲Ǵƣһƻ飬Ŭʮֻ꣬ǴڻҵĽҲ˵ǿֻ󲿷־ӣĹȨʱ¹͸̫ݡ
̵˵̣⼸λ̱ڵأɪɪʱֱӾͰ֣縮֮⣬߱óһ̵ư
̵ϣҴ̰ڣǰ

߳ʱ˿̿Ҳв縮ҶڻܱߵģߣǾƶȣ縮ˡ
縮լĴţһ·ҲǾüլԺģÿլԺֹһӴ˿Ϸֻ¶۾׳ֳѲ߾䡣
ûһ縮Ҷ뵽̵ۣͻȻԼүĿ߳
̵۰ⲻǿЦô
縮ȻҲţˣֻǰɣλһɣһһʡѲ
ע縮ļҶ۹ʶԱƽնԣԶԶҪߵöࡣ
ǣͷƤҲ벻̵ۻӿ߳ⲻ߼ҲûмҶۼϵġ
ȻȨʢЩ꣬ûһҶã˸ڹ컯֮£ݸǹðʵۣһɫˡ
ò˼飬û˼ϣڳѲ߾ļҶǴأ֪룬֪ôӦ
˼ĳһѲСΪ׵ļҶ˫ĿޱȵĹ񣬡ݸԣμ¡
~
ڷеļҶ׷ˣǴ̻İԱʲôЦ׵ģѾź縮Ĵ˵ļӰҲǼȱε縮үصļҶͷĿ֮һ


1740 ޣ˵
̵ϵĲ˰֪˿ݸһǣۼģ̡ҵȼ֮⣬Ͳôˡ
ݸΧҲеţǽ״ֱֳ̬ĸ߼Ҷ
ǹ˳ȥץװ縮լԺһźĴļԿʼһλһȺȺҶĿע£ߵ縮ſʱߵİѾ۳ʮ
ȻҲǿŵһ縮߳ʮ׳жʮﻹһЩԵӣֻ׼ԵӣٱԵĸף׻ûأֻ̫ˡ
һӴͲˡ
֮⣬һ縮ӣΪūˣһΰֽؽڣؽҲһӣŴճʮ˵ݡ
ϾʹһȺУڽͷʱֻԡؽ߱ȫ˳ȥȫϢ̵۵ݸݸ֪Ŷȥ
µʥּگа̽ǰ̽ȫ֪Żۡ
;Ҳݸ䷽ĹԱϢʧɫٶ֪Ÿȥ
һʱ֪⣬ͻٶవȫ׳ֳҲװµ̵
Ĺϵ֪ͬͨУ佫ϵƫǧи߲㽫죬ڹȺϷʩ
֪֪ͬͨ٣ûв̵˵ıǸ֪飬Ϊ̵ʱЩһ
ƫǧ֮ͬˡ
ϹŻۣԳ̵ݸʱǾҲһûϣǾϣ˭ôðʵۡ
ȵ֪ţһЩ̵ϵģ˵ˣȷǱݰݸһĲ֪롣
һʱ˳ӹݸһдȨḶ̡́ҵҲûֳ˿ӣһ˵̬縮һ
Ҳټ󣬵̫ԼȫȨθǵĺ¼乫ʾҽҴͷζѾо˹˺ҩһκٷģǺ
һУûɽ²֪źլζʵҲ絽ˡ
˷ζϲٴθпû뵽ҽջԵҽԺñ֮ƺˣһ̤ɵǾͲǷЩˣǵѣ־ͬϵĵѡ
ζȻʧЦմԷʺأû뵽λ̵۾ȿˡ
ٴЦ̤һ񣬶лعĸǣһ̤·ҽȫĹףֵ𾴣塣
˵˼ݣֵһᡣȥϣܺͷҽ㣬һ̤֮һ
ҽ˵ʲôֻŴӦˡ
ûһԵζڻȨ̵ۣҲǶôη֮̿࣬ݵλܵĸһȨ֪еǸ
̵˵ЦƬ̣ζѡһң̷츳ֲȥ츳ˡ
ʮʱһζ
µһ쵽ζˬ߳ңûþͼ̵Ҳ˳
˶ǲʱΪĿܲסǳ·ڸ֮ʩչٿأЩ̫ĺȥ̽
ȻȻģλ񣬾Ϳʼҫˡ
ͷһһΣٿ԰һ£һΡ
Ƭ̶ѣΪݽߣŴЦһҹȥǾı仯ɵ֮·ȻھһҹҲδκεҡ
֣Ϊݽˣսս
ζ㵲ѣô죿
ΪҲǳ֮ǰͷ߶Чʣһʮλǲѵġ
±ƣ
ּŷζͷ˼̲סʵ֣츳ֲʲôΣ
֮ǰĽѾ֪Ҷûеҩֻйʯѡ
ζҲµˣܳͽ͵һľ壬ѵֲǣ
׻һֻʮһһǧֲࣿԼֻ֮࣬оѧһطζѾˡ
ȵ𾪺֮ϲź˷ζһۣޣ˵
˵ϾŶԿĲľߡ
֪˼Ϊ˴ҲʮĻʵۣԱȷζǶԷǧ֮һļֵ
̫ˡȻ֪ĳɽһٶīҸ߲㣬ȫǱһĸʽ壬顣
ҲȻˣԴӵõԵ󣬵һǰԳ޵ġ
΢˼Ƭ̣ҽȽĲ΢Ц׷ȥ


1741 ʵ氡
̵Ϻͷζһǰһ߳լĿҲǱģǵĶˡ
ǸոսһԶûеܱٹȲʳĲΣڵ֪źլǾԵĽϣֻڣլڶవɵػš
ϣ̫ԼҲסլ
һ·߳ʱų˺լţػİʱԼ˶˹
һ񣬵˵ʲôͼ󷽷ҽЦ˳£㶼ִһʮˣôˡ

Լ᲻˵ʲôˣֻǺĿϣٿҽĺ档
ʺˣƢˣԷҽ
ɻУϻǺڣߣ޾ǲ˵߿
СӷƢӣԼ±ƵһȺ
УԼżæҽ㱨һĿǰݸʧ̬ΪסȫǵһУԣǰ̡֪ҵѾ´λ߱ʦͽĽ
ӺĽõ䷽ϰζҩѾټݸҽ˼ζҩ縮Ѿеļιȥ
һҹȥԴΪתΪҩݸ治࣬Ҳ˿ȥܱ߸չ
ʱ˵ǻڽ״̬ѾҽҩǼߺתһ£ڵĸѾȡ
Ϻͷζ̷츳ֲŸ츳ԼʱԼȷ˺ܶ¡
ҲҪһ½߰˰ˡ
ҩһеȷѡ
˵ҩ䷽ǰڰٲ¼УûбҽһīҽǵȵҩģݸҩûдȥݸҲûд
ǣȥܱءֱӹ򣬿϶û
ҪˣζѾҩĵϰԣ»ȵȣֻҪݸطѰƵĻȥռˡ
Ŀǰ̵ִ㶨Щѡ
ڵݻǽУߵԴͷûɢϯͱȫǽȴΪֹ뷢״̬ݸˣʮ
ֻҪȥŷζϰҩҩ¼Ȼ
˵ԼŶһµҽҪҪȥһĽ
⻰˼ѺĽ˷ζ
ζҲˣҡͷʧЦҾͲˣǸôôҩʵԸЧռҲԳһ

Լ±ƣʲô죿
ϴ󾪣֮ڣаʹľôʲôٶȣ
ӵ˺ĴУҲĶĵ伮ľʦҵȻİ
ľҲһ˽⡣
ζ˼ҩռѰ̫Էͻͣȥ죿Ҳ̫˰ɡ
츳֮ʮʱֻѧϰһʱѧϰʱ䳤ʱȻˡ
ζǰչʾˡ
˼ҵΪɱߡ
аڼѧľΪȥһҩ
ζҲϲŵȻûԣƶϣӦÿ
ⲻǹ̵̼۵ģѾôãССһλҲ⣬⻹Ե֮ǰķζڣ̵۵ϲŭ
ǶһҩģݸһճװģپºŰġ
ϣ㱻̼ޡ

ʱһζζʾҪҩʱ˵ԹˣԼᣬһΪڴΧ֪źլ
˽ŵĹۿ£ζڵģԭһٶҩУҳ˼꣬ӣС
һľͷţյȫ1ֻ1ŲΡ
ҪˣΪ֧
Щȥֲҩ϶̫ǿЧԵĿֻ꣬ͨҩ
ԹĿ£һ͵ѿۿɼٶȳſһ㷢ѿ
һʱѡ
ԭζȥĶʮӣѾΪҩݡ
һſȫһ߸µҩݣԼἤ࣬һȺԹ۵İҲĿһֶŷҽĤݵĳ嶯ˡ
ۣͬۺǣһ̤֮ģͬѧϰĿǰֻ࣬ζյ̶ͨȣǶԷΪԶԶԽ̫̫౶ˡ
Ҳǣľһֻʮһ
һǧ츳
ݺݵ˷ζһֶۣԷ̱ڵϴϢϲҧ׼ݸ¼͵ǻɡ
Լ󾪣ãȻ
ȴѾ¶˾λʵ氡


1742 ôôأ
£ȤѾԶԶԽ˵һλĿ֣ҲˣΪʲôϻƻ飬ڻʮ꣬念£ͻȻλʢˡ
һ¶ˣǼһﲻص˵õأͻȻλõԵȻ˵һͨ
ûȷҲãųϸʣպҲ͸һײ͡
һ̣ͬʢλ󣬷ļǸֱ񡢰ߣպĿУһۻʵļֵԶԶζİٷ֮һ
ζƾʲôģȻһо˺ҩһλΪཡŬһӵĴ͡
ϻ飬ôǵİ໹Ϊ˵۹Ȩȹ̣ͷζിĴͣĿǲһġ
˵һ˵ȫĹףϺҲܷһݹͣζߴ
Ͼǵ㣬ͷζһ
ǻӣֱܿȷΪ̫ӣζֻͨҽҳôֲ̸׷ζԽǣ
պΪʲôо޴ԭɡ
²ԲԣѾȫͶ֮ˡ
ԼһȺòᣬԼ˵ʲôϾʹϵѾ㲻ö˵ˣȥһˣһģһۡ
˵ֺƵĵ˷ζһۡ
ԭãԼͷζҲɻҲԻ֡
ڻ˰ɡ
ͷζһԼᱻĻ
õײͣǺһġ
ʡ
Լֱ⻰ûǻʱһ̫ǽǳ̬С¡
ǻĵȥڹԶԶСˡ
ٴε˳Ҳʸ̤ݵأƸĵ·ʱŻλʢ˵ĻᣬԱóΪ½񣬻ܲӳԪϼ꣬ǧꡭ
λҲûʲôˣǽ
ȥƵ£ҲҪʲôţԼȥУΪֻзζһЩ˼£Ҳԡ
˵ЦڿһָԭʵվͿʼܲڶ̶̼䣬Сꡢꡢꡣ
õʮ˼ˮϵֲ
ˮһǿȻֻΪҲܲյҲֻ࣬֡
ôٿ任Ĺ͡
ɢ
ٴδһµĻ꣬ƾ˲ɢӲֹ
Ѿ˿֮ôˮҺɷ㡣
˵㣬ͻȻͶ˴ˮˮһˮȴӰ죬Ȼ
Ҵ̺ʹƣ谭ʵǺ˿ˮ֮ںϲŵ
һƬˮٴɢȴ˿ˮۣǸɾˬĻۡ

һȺԹ۵İĹȥĤݡ
˵ףԼʵζԶˣԷѾɵ
ڰЩͨ˶ԣζһҩϲٿ񻰴˵Ĳһ
۳ԻϵĲǿ
һǱȨϴԵĴڣ˿̶ϵľηҳϣҲڳȱըʽǿ
Լˡ
һ¸֮ǰɫ֪źլ꣬һɢɢǶôĽ
ľԵ˰Ҳܷݵأ
Ԫı
ԱλЩ΢ˣλôһʶԼ
ûԵĶԱȣǻԼҲἤġôôأ
ƵĲ֪룬ǼԼԶһʣܸôǿԵĻѻλøĳλʵܣ
ˣһȺеİҲˡ
ϲŵʵÿ˳ʱҲܱ츳Ҳ֪ǰԼû츳ǵλɵĶͣ˻ᡣ
Ҳֻһ츳ֲʯȵҶУ츳棿
ԼȲܼô˵Ҿһ츳
еģøߺǣԣǼλʵҲв׵ʩΪ󡣡
˼Ƭ̲ſڣҰһ¡
ֵܡӱȻԼԱȷζ̫Զֻᱻ˦ԽԽԶǶһȺһҲ
ԼĻȥˡ
Լĺɣжǣȫһһһ£û츳еĻ޳ʯԴ
ʱԼ򲻹飬ɡϡ
ƻ飬ӴԵĸ磬Է츳Լ࣬Ͳ̫
̻ڣ츳Զʮ˼ģϣסүүɷͷҲ̣
һԸߵķɿ죬ֻһԺӰؼ䣬Ҳ


1743 ȥˢ̫ϻ
һʱ̵ϴɥԼլ߳ߣϻڸпŰο̫ӵ£û츳ʵģҪһˣŻᵮһӡ
һӵǸ׼㲻ʵ
ԣֶͨβһԼûκ츳Ҫȵ̫ӣԼһ̵ۡ
պܻعĸǵĻĸǱŸԽԴΪһĸʱôҲҪΪȡһ츳ֲ
Ӧòʵ֡
պڸϺͷζյʱ򣬿˺֪ܶʶĿǰĵ򵽵ʲô̬ԼԴǧ£û˵ˡ
ûҪһһȥ̫ࡣ
ϴ˿ҲͲ֪ܻصһ츳ֲǿɲǲѣ̫ˡ
ʮһ츳ֲǸеĻѷţһݣǣ߲Σһǧһһ¾ܽ
ºΪǿˣȥˣϢġ
Ȼ㲻֪ЩҲһģһЩԼ˵ĻҲԣֵܣӱ¸ԼһЩöⲻ
ô˵Լᶼж㣬ɫġȻҲᱻΪ̫ӡ
⻰˵ԭʧԼһ𣬡лʡ
Ҳû˵ʲôˣֻļͷͿԺڵϢķζ
֣Ѿһ䣬Ҵس裬֪㣿
Լû츳һһɸѡڵĳԱһ˼ѾˣͲȥƻˣԣѾ̫ϻˡ
ƽһˣŻᵮһ츳ģֻҼȥɸѡʻһ
ǣأķͦǿģǻȺˣʱԴʷΪʱҲŶˣԪʱоλ˿ڲ58ˣ˼쳯Ѿ͵ˣѾչʮ
ʱڹƾмʮˡ
⻹ķЧʡ
Ѿǧˡ
Ҳ֪ǰҶȥ̵ᣬѾٶˡ
ȻʱͬԼѪŲûгΪ̰յһɽڴַ̣ȥ֮࣬ÿһһλҲûʵĶ֮ࡣ
ңõĶٺ»ǮƣȻҲԾ̡ȵȡ
Լ츳УԼҲûϷȫ̵Լɸѡһ飬ٶˡôҲһ츳ġ
ƽֵܱ֤ٶġ
Ȼûô󣬱Ͼʱ⽨ʱڣټٶ˿ڣһһ裿ǾҪΪλȴˡ
һˣҲһһٶΰ
ҿ϶УĴ㻹ȴĶӡŮŮȵȽҡ
Ͳ鷳ˣȻһ̰ɫĻҲкʮˣ23ӣ18λŮҽҡīҽǵļоӤزʲߡ
ϵ40Ůֻزۡ
̫Լ20ͷ̫ӣȻҲжŮˣԼỹϵĳӣĿǰѾ30ˣΪҲڳ裬۾ǣɹ֮һˡ
̻ߴƣȥ̵ģȻֱӸλȫǴӻļ
пƾ٣ƾϵһңǰټңпƾ߳ĳԱǴ
۾ܲĥֱӴˣлʼұΪУ̵ȻߵѣҴ̣ȡ֮鷢һҷ߱Ҳ
лʼҵƽ̨ݣȥ׾̣ԲҲǴ̵ѵ
ʵ̡ƺܴǧضûиҲ̡ܾܴһѵżĳһ˻ԹڣɼʮϰȫǴӻС߳ӵܣһܵһ˲ţ
ټϣʳҲ˼
һ۹ˣֻҪнܳĵӣܵȥܻһ
ʱĵʼһͳ󣬷⽨۹ӲİԪʷİ껹Ѿˡ
۹кҵӣܴ̣ɳϴһƱӢ
ټ̫ӴÿһǺ̫ʱ泤ʶպִʱŸĲʢ档
ֻۣǻʳǳŵḷ́ǮУǼһҲͦģڲ30ֹ꣬ʮŮӶˡ
ĻӣŮҲࡣ
ֱϵѪˣ϶ǧˣһԲһ飬ϣġ
ȥˢ̫ϻʣвĵġ


1744 Ŀɹ
ϵĻζŴЦŴӵվҾͲȥˣҴһҩ׽
˵κҲҶֻҪһѣϷͻѴ̡
ݸĺζϸ˵һԴͷе˼˺ͺĽ˳ͻĽͲ߱ʦͷź
ЩͬǷζЯġ
;һκȻûԺֿŸһδθо
һκ˭ֵϣǻܣȷʵǣĽͽ̫ɥĲ
ζһĽҲ˰ǵķŭУ໹Ƕݸգڵ֮顣
ԼٷȥܱѰռҩˣǴԼʱĴһҩ
һ£ζٴε¼Ҳסһ¼һɣǶݰձʾһǸ⡣
ݰգ˵彡޼һһģȫѿ԰նԣȻǸϢ
ǰķζȻ޲ʹȴ޵ģҲֲ˶ãڲһˣ̤һֻҪһǿǶһδԾǨ֮á
õ˽ľܿͻκͨˣǿĶࡣ
ǵպ㣬ʱʲôΪʵ黯ذˣƾʲôÿ컨ʮʱȥѧϰһܹ12ʱԷ˯֮ĸʱ
⻻ʱͨˣܶס
߶ԣѾԾǨһ֣¾ͲˣֻҪȥܼ־
ľֱʯЧʼ͵ڱ̵ҩˣľ黯ƿ
ζ֪ԼҪ˼죬Ϳһ۷˳ˣҪ죿ǿԼѧϰո˴ʱ䣬Ϊ˵ͽӽһ۷ˡ
ȥоȥҩȫȥЧʾɡ
ɫֱ䣬Цָ壬ʵڲУɣȻĲƻʣһҳˣȫϷ֡
ζϼһȻڵõԵ󣬻ľǼ𣬱϶ǿһǧ츳ѡȡԼݵأԸȥݸ
⣬ζԸ񣬹Ҳ߲죬Ҳᱻλʶˡ
ԼҲæһ֪ͬλƫȫҽ
ݸôĶˡ
һƱץȨʿûҲֻǶӵˣϡԼ뿪齻֪ͬͨСƫЩ丱ȥҲǺƵġ
˼죬ҪʱȽϳڶеƼĳ嶯ԼʵҲࡣ
ԼԼû츳ĸأŮأҲȥġ
磬һԸӾʹһȺɱ򳯸跽򣬾࣬ԭԵʿڵİһҴݣͻɰתԭԵ׳Ϊˡ
鼫ڴУԼһЩӢһٶ򳯸ȥ
̶һ࣬ˡ
ǰ̫ԼΪ׳ŵסٶȣϾԿ𣬼ܲסѾΪˣαߵɣڵġ
ˮϵҲǣһϾˮ֮Դ֮Դ
ϲһƣ˻ߴĦˣһָ۷״̬
ȥһЩ˵İ
ܶవ׳˭ܾͨġȴߵİȫ׳Ҳһףɾͨеһѡ
Ĳˤˣǳ;аѴĦˣһȬġ
һ·ֻԼῴٴޱȣһڰ̵۵ĳ羴ݵҲһδαθ̫̫ࡣ
ſ찵ǣһ·ֱʳǣһ·ʳȨ󣬻˵ǰͻȻӻʹʧִݸڳһСķ籩
źڻʹ̫๬ŮǣͻȻֻϺ̫ȫˣʧˡ
µִˡ˺ܴ籩УϵӣΪܮվ˳ס˾ơ
Ȼ˵ܮΪ˻λ˸׺̫ӵܵܡһģϵһλܵܣĳλվ̨һûá
ԽԽʱݸİ˰Ӽһ±ˡ
ݸ˺˹ɢΪζҩԱº̫ݵһߣڴһζң
ʵۺ̫ӣʲôʱӳȥݵİ
ĿɹеİҲȫƽϢˣڣʧĵ̫ӣһȺᴩ̶ôߵǣƽѡ


1745 ̵ۣ˾ͺã
ʳǣϺԼԼһȺոյִͼһ̫һȺӰ˳Ϊ̫Ҳʮ䣬ĺܽ˶ܶʱٶȶܶ׳
£
ϸʮףͷĴ̫͸ߺһ̺ĸǸӵ
ҲЦô鵣ˡ
㲻⼸쳯ĸְϲҲܲµóǰǱͻȻץݵġ
˵ֲû֪࣬һ⽨۹úõģʵۺ̫ͻȻʧˣĶҾԲСһСľͿǱ֮෢ˡ
ǰĴ̫⾢ϻܷΪʱѾɳһ߹˼ʮµ׽ˡ
ƽʱҲ⾢ƹܡ
Цֱǰ⾢ߣҲûԷӵ飬˷ܵĵ飬һΣǵԵԵ
⾢˲±ƣһܳӭݵڶ̫ǣҲ׷ɵˣǶԼˡ
Ե񻰹ĸִ˵ô
Щ⣬ôôĳ˼䣿
ðɣ̵ۣ˾ͺá
ϷȺһıˣԵ޺̫ӣôĴӻʳǣǧִݸ
ּҪλ̫ӣӽ̫һ񣬾еĻӻŮ빬л
⾢Լڶ̫ǣٴ±ˣ±ƺһƬȻͻңλ
Ǳ߸ھλʢɧϴоôҲ
һһֻҪλ⾢ԼбϿص̫ǣ¶Ҫһңȥˡ
Ⱥ̫࣬ҲŴȨƣ˭ɷŵ£˭Ըɷ£
¿
£λһʵ̫

û˭ֱӺŽּ޴±֮󣬺͹ȥһȺ̫ȼͳ죬ջʥּġ
ǵĻûн꣬Ͼһ
һУԭʵĻʳϿվͺƮһƣ۳һƬ꣬ˢйе̫͸ͳ죬̶̼ͰȺһȫܳ
ɢ
ٴοڣʹȫʧ٣΢Ҳٴء
ôԵѾ̤ɵĻᣬﻹ˼ĸٻ
Щѫʱ򣬾ȫ㴦ˣһüڻҪȴһӵɸѡһ£˭츳ͺһ̤·
һȺ̫͸ͳһ£ֶԼῪڣԿĳԼ绽ĽĿ챬ըˡ
츳̫ӾųɾŻλһܵġ
ϾĽĿע£־ʳڣ·֮ǳ˾η޵Ŀ⡣
ǰ̵ۣһԾһԶٻͻᱻе̫ࡢŮ׾Ǿηޱȡ
ǰ־ηڵľηЩʵĲͬ
绽갡
ڻʳڣչ¶һֺ绽
ñͺܲʢԺյĻȨֽһ˸߸ֲĲΡ
ݸһƱʿ±ƼˣδزҸ߱£ЩʿȨ󣬿ɲǶôнڲٵļһһչǾԶ뵽ˣǲʲôûˣǲǡҵ񻰴˵̫˰
һǳ˵ڴ̫ҡ
Ҫиֵʲô߰ĶŵʿǱɹԱġ
ݸһƱʿϲžãͥ¹չ¶һЩֶΣܱ䲼ɷá
ԭţ˹ղصĵ伮ϣʲôĸʲôȵȡ
һ룬԰Ҫǲֻչ¶ĻȺһԲ̣ͱҥһʮ˲ģ˼Ĺ£жһ
չ¶´ڸУ׵ģŵڰͷʿѫǣһɴˡ
ĻҪȴǱߣ»ʵǻ䲼ְҪЧĶ࣬Ǳ߲ܶʿ壬ôɷţֶ֮οšȺһﶼĵġ
󣬿ܴܵظһƶȥµתΪ˼ܸܸԣøֹźүǶ
˼ò̫ˣ츳Ļӵܣȥ֪ǹˣҪܡ
ȻԵλɣǿ˶ףŻ㲻̶ͬȵʹͣôڽӴԵְһȺȺ̰ʿȫŵñɹԱȥơ˵պء
Ѿˣ¾⾢ٿذȥɢҾϢ


1746 һ
Ƭ̺󣬻ʹڣһƼŪһˮˮڷһ߻ڶ⾢΢Ц飬棬ӽҾһøǿ٣лȥȡ¡
ԵλʲôҲõģҪԼҲô
ǺһõԵģ·ķ˼ѾҪû츳ͷ˻λһˡ

лôŪٿһ׳ˮģθҫǹҫġ
ҪԼԵӴ˺ͷ˱ʲ£ȥ
Խ죬˽һЩϢȫеȨʿȫǰ߸ϵĸүȫѧԱ
ǰĴ̡ƶֻٶȿ졢ĸ֣Ӳкˮ׵֮ǿ֣߳һֿˮŻס˵ġ
һһ϶ڴ󲿷ͨӣ϶⣬⾢С͸һ𳤴ʮˣͲܲչˡ
ȻϿеİοԴǣ⾢һֲȫ©ˣŪˮһỳ̬
طϢܹһЩӡʺûгСүСԶԶĿϵķɧҲȫɵӴԶ
һʱһζ
⾢Ŵӻʹ߳ѹסϲɫȥ»ԼᣬĿǰԼỹס̫Ӹġ
⾢ִ̫ӸϢմȥͣԼӭ˳˫һڹԼס⾢ֿڱ֤Զ⾢ԺҲ⾢ƹܡ
·ķ绪˼󽵰Լû츳ǽͽĺҲû츳Լỹ治ʵˡ
²ͣźΪʲôԼôùļӾȻҲȫû츳ҪУ°ѻλøܻܵ߸磬Ըڼȥӡ
ֱ֤ʱ⾢ȴҲ̲ס¾ϲЦ£ǽɣҪ׷̫ϻһȥˣû뵽һʮԵϻȻ츳̫ϻ˵ҵ츳һĲΡ
һ죬϶ڹһֱڵȣԼǣŮǣӱһȥһһ⣬˼ˣȫû츳
еģ϶һֱߵ⾢Ҳżһ£Ϲۣ⾢һֻ̫࣬츳츳ϵʮ
ϾͰѹ֮ȫ⾢ϻָġ
Ц⾢ҲһԭͨƾͿʼ⡭츳ǹϵ
Ȼ˼ʱòײǿһţˣҹ⾢õķ塣
ǿ֧һƬԼĿɹ
ϰҲպһΪǿ˵õ鵤ҩĵرˣֻ⾢ϣѲȱ֫³
֫ǿߣʲô¡һ칦ֻͨҩģ֮֫Ȼǰ칦㹻ǿ
ǿߣֻҪһ磬ԪҲСơ
֪ЩԼȷ츳⾢ʲôͨȨư
ģʧȥĶûԣ
˵ǵһ¶һЩȥ˲ٿѺĥձʼҽȣȳʱûĳλҪ֮ǰˣΪʲôһ¡
һЩʿ𣬴һЩǵ̫࣬һЩʱֶͨͽ˵ġ
ȻʼҾͰĽһɳ
Ⱳ⾢ҲչȨƣһ£ʹûй֪лᣬ治ⰵˡ
ǼҲʲôģмһˡ

⾢չʾݣԼĿɹһӣĽѵĵϲ⡭
ϲĻ˵ѹסˡ

ʱһЩеϢҲڳǴ
ĳլԺһߣ˹ܼҵĸֻ㱨ַǷȷܼһһθ϶𰸡
߲͵ӸߺϷҪȥƶ¡
ү㣬㣬ӹǡȹܼһҪ˵ʲôʱѾԼߺѾ߽źˡ
ӹҪҲû±Ҫȥѵĵ񡭡ԣԺʲˣҪƺˡ
Ǵǰְ࣬࣬λıٻ󣬵ȻǰˣҲǰӵĺù٣ǴһȺʿͻʵ۶Ÿɡ
ʿĿеͨ޷ǵţˡ
ûЩ̰ô
ܻĺúõأˣҲûĿԼʿ̫̫
ΪӰ죬ųɹ˺ܸ󣬿ڣϰֻѾ࣬زۿûûˣͻȻôϢ
ֻ˵һˡ


1747 ѫȦ
ԴоŮ͹ܼҰ´ָӼóʳȵԴԳ򳯸ƶﻧȥˡ
̵ϵԵһδȷٷְԵѾ˲ڷӦе
ԭ񻰴˵пģ
ǵģڣһδȷ˲ڷеһ绽꣬ɼֶΣڻԹ񻰴˵Ҳȫš
㰵Ѿڵ죬ڳɢһϢܻ䣬һƶййתֻأйµĥѣ
ЩϢԵȻˣŻǲţķŰɣŵͷóһЩƸʳȥƶĵʩܻһЩİ
ҪˣԱǴо״ֲ̬µľԺһǾʲôûˣ״̬ǿֻصġ
Żô죬ϵľ
䣬ȨٻʲôһЩʳƥʲôΪһ̰ȨΪڴ̵ǽǣ£׬ȡ˺ĲƸٻ
Ϊʿײ㣬̵۶Ÿɵģͳ̰Ҹ㣬̵ץסѱȻ̵۴ѹʿײʱųŸɣ̵ʿײ㣬Ժżĸм
£Ҫ̰ͨ°ҵ̶ӲߵܵõͷߵҲʲôҵи̻Դ֧֡
ǹڹ棬ܳΪʿ䣬̵ĶԿУݳˡ
ͨĲƸͻһЩĺôԾԸģȻˣڵĺжӣĿǰҲǴ̸߹һԱˡ
ȻԶԶûкԵٱһѡ
ڴĵִﳯﻧԻûӾˣϹܼҸһܸЦϢ
˿̳ҳӲǵһִģǰѾȨųڶƶ޳ʳƥҩĵԴˡ
ƽ֡Щһܵ찡
ԺһϤף඼ЩЦãֵȻˣǰε۹࣬־ǰ۹࣬λҪߡ
־Ǵ̵צˣλҲһֱǰߣ̵۴ѹʿȨǰ档
˵ֻƶ԰ʩʵܳġǼһĺͻʵһģҲǴͬϵĸߣ˺Щ꣬ͻΡ
ԻܲƸҵףʿͻʵ۶ŸΪʿȨ棬ӶʿģԺҵչŴҡ
ֵļҲ򼸺ȫʹ͵ġ
ϾҲԾ̣һӱǴ̸ʡĺ֮һʼҲƸҲǶľˡ
Եʿ֡ʿ
ֺϵƽС
֮⣬ƽЦˣƽ̫Լ⹫ϵ
λϻײǱ׼ɫȮаУΪʿѹڵ·λƽͨġ
ΪʲôûλƽǸ⣬һα
һʵһӣֹ̬ȷ
̫ĸ磬ƫƫλرͻݣĸ£У̫Ҳͬͬĸүܳ裬λƽָ
ƽ򣬾ѫȦЦ
ܻӾһ̬³ڴѫȦЦôƺ߲٩ܶˡ
Цʳƥҩ֮ƶʩǲǿЦôҲò˵ϹʩչڳɢЩϢ
ͦŻ˵ģŻˣˡ
ƶƽǾãԼҲûûˣ˼䣬ԼԼţôаȥʱ򣬿Ҫ˺µظ˭
ֻߣЦи뷨أ˵½ټлѪףһЩӻŮû츳оͿһ̤ϵ·һҲֺϣԣ
Բ˭
ͻȻãԼǲ̫ǳˣֻ֮ǰһʩĲһ£Լ̫֮ҡ
ͶϣǸŸһӵĵ䣬ԼҲ츳Ҳлĸã
ֿգϴĲ࣬ȴҲ˵ˣֻҪ츳йʯٰ꣬ѡ
ٰ갡Բ70꣬ڷ⽨ʱѾ٣ٰһԱȣҲˡ
ûмųȥǼѣԵ˼ά׷ɢˣ̵ͶϵĴ㣬ǲ֪λղˡ


1748 һֶ
Ƭ̺λлڳƶԵҹĻеһƬæµľ
ԲһۣԴɬĵ࣬ⱲӣӮˣ
Ҳ㶷˼ʮ꣬һӣԭΪԼûӮҲû䣬ͻȻԵԸڻӵѡ׽һԵ
ôʹ̼ˡ
ҲƬʱѾϢλűһӵĴ̫⾢Ѿ⵽ɵʣֱӱˡ
ڵ⾢ѾһƿعļһˣԼĸ־󣬿ɵ̫̫ˣ˵ǻԼᶼĽˮˡ
⾢һֻ֤Ҫǻӵܣ߱Ͽɵˣ츳һ߰
ǰ֣츳Ǽĸӵ츳Ҳᱻһ·
£ڲϣҲϣӮˡ
ǰ⻰£Цĺ֣ѹסľϲϲ⾢ӣ֪һ£ֻҪ츳Ҳ⾢һġ
ҲǽʮͷӣȻ廹㽡Ⱥ״̬õöܼ࣬ȥһٰĻ᣿Ȼ⡣
ȻҲԼôˣϾ⾢֮ǰѾλĻӡŮ֮⣬ȫû츳˵ҪʸɣʸǶôѡ
־ãԼҲǼҴҵֻͬҪһӣҲҵϣ
ЦޱʱƽҲЦŲˣȹϲࡢԤףܱʹͳɻԵˣɰǱµķƲܹ꣬ƿعúҹ磬̫Ľˡ
ƽЦҲǳ˸ֻˮˡ
ֻĻࡢһλѫóλϺүҲȥʹһȦˡ˵Ѿˣߵʳǿھͱ˳
Ĺ⣬ʳһ
¶ԶƽΪмҲЦϲԤףܱ츳
ûֲҪǮ˵ʲôʵҲһƬȣɲֻ׬´ҴµظˣҲҰİ
ʵھǺصģ֮λҲϮʵʵɱġ
˵ʱ𣬸ɧȵĻȨһãˡ̺ˣȻǼȴѹ
ԭڴҲչһ̶ȵʱǱΪ׵ĺ˸ɱѪɺӣһδƽңʧȥ׳ϵķ⡣
Ҳܷ⡣
ڴ̣ܷΪһֱӽΪһΪ
佫ѫȦͬˡ
λϹҲΪսһƽӣӦһŶԡ
Ȼ֮ǰȻԺգҷҲȨƸ棬ǼᶨվںһߵģƨɾԴÿ̵дѹʿȨĶʱҲĬĬֺ֧ࡣ
̵ĵλҲеΣֻԼЩ£ܸԼٶӷˡ
˶ϲأ໹Цĺ֣ʵǣʱ㣬֪˵ʲôˣϾϹչʾԵŹȥãϢ̫̫ҡ
Ӷġ

ͬʱʳǣλһƫŰһ㱨ϢֱӷЦ
Ⱥһں˼У˾ְ
ϽӵĻ㱨ɲֻǳⷢ£гǶǱȵȵشǸָ߹Թżҵȥˡ
Ϊ̻ʶڣ֮أϾһִ̻ǲģʲôѣֻҪܻŵִﳯ裬ܱ֤ȥˡ
ڳ裬ӿܿһЩԶҲײ
ⶼǧһ񴫳֪ʶˡ
ĳǽǳ⣬ﻧȫ
󲿷ʱЩȫ񣬶ǻҴԼʣߴӻǲڶĸ߹Թ󣬱ָǷģǲ˳ƶƭһЩŮӻ׳ΪūΪ澣Ѿոĺˡ
̵һɺµģһһָ
ֻǸߵҫһҲ⾢Ե⾢⳯ǣи߹Թȫˡ
Ҳţʱţɳӳϯ̡
Ȼλˣλ֮ǰ£Ҳǳ׳һڶǺϼһһӣû취ڹ֮ڸ㶨Է
ڣԹ˵Ҵˣ䣬Ҳᡣ
ЦĻᵱȻֻһ⾢ĳӡ
һֶ£


1749 κʵ
Դʿµľ֣ʵһ㶼޷ϢԳƣϻʷ˵һ߿һ߸ôֻ
һɴһɣ˵һִһֺܡ
ı£ûʲôֵ֮ģþС
ô񻰣ƶ񹦵תϵȵȴ˵Ż֪ʿҪȴɷǿ
Ǵһ𣬴̳ǣǰյˮƽԹѩһ̬ڱʽ
ֹһȨŸȥʩ࣬ɷ·װﲡ˿
ԭһЩרΪǣԺӸĵ̵ıҲ޳ﻧƶƾסˡ
ʳסУͨ׷޷ǾЩ׷Ҳɽ亣ζԱС
һ߼ȨϣһݻķѵʣܾǧƶܳԺʮĲƸ
ڸ߲㼴²ƣᱻϳͣƵ£ϣ࿴ǻǼĳӵܣҲ̤·£ǣĿȥֹǰѵһĴˣҲ
ʱ̣ŸۡΪһС£澣ʽģڲˣһС߹ӣƢøҴ澣˭ȥ٣ۡڵүͻԳִ
кȨүС㣬ڽײ˻ߴƽɲҪ˭ȥ٣ЩۡүͻԶȥƽǵǸóҽƷȥ⳥ȵȡ
ⲻǹүǱ⣬㲻ܿͻĳһȺ㡣
˵Ϊ̹ʱӦ츮֪ǰ裬ҪúùһΪһʷ¡̲ȵȣҲڶİӷء
Щ񫣬ҲȲѣǰΪ˼Ȩٻ̫£һ鶼һ⣬ôЩ⣬󣬻᲻ᱻ嵥
ǰΪȨƲƸֻ۱ֻۣ̫Сԩţ·᲻ᱻϴһҺܻô죿Ȱ
ӽһ٣һ죬ΪСԩһκܵǰһɣ㲻ָϴɾպһĥҲǺõİ
󻷾Ӳڶ̶һڣͳ˾ٳǺѹȰˡ
ٱϣʿץסһͱһҳūһС¾ܸˡ
Щ仯˵Ϻ͸յǻԼᣬΪ֮еϲܣżԹ۳Ǵ󶯾պ㣬еЩЦԷǡ
Ҫ˵ܿʼǴ̫ϻһûж⹫һ߻¶ġ
ʿȨ󣬶λе˼飬²⣬ʢǻҲ䲼˴ߣ䲼ˣŴլܳʲôԭ򣬶ήٵͷ
ȷˡ
һĺȨ󣬼լĶƣ˿ڿǧǲģ˽˳ɱȵȣ˼үС㣬ūͣʲôԭֻҪ͸١
ʢǻƳߣ£һڣֻбһЩı䣬ƺӦʢǻ䷢ĸְԡ
ƺ࣬໤ľͼ໥ľͼе˿ڣĲƸأƻҸͲ֪
ڴƣȨϾԶǿ
ԶԶûдĺҰ
ŴȻƺһĿɿڴģҲ˵顢ʢ̫Ǿ仰λүүĹλʱһá
ʱе¹սƵʹôͨձˣƽһ½ײ棬͵һãá
顢ʢԼĸףۻʶǺܱ
ҲţõԵֱȥѧߵչʾȥŻڵʿ塢ʱ¹
˳ɻŻ
ڻҵľֻ
Ӹߵѹи߲ʿȨʱ¹󶼿ŵĸ롭ǽ͡
ӻ
̤һ飬һ㣬ܰûͷ
ⲻƻӱ벻ĳЩ£κʵôˡ
̵סܱߵСַ̣ƻסҪȻҲᾭˡ
סֺ˲ܣɽ˻Ҳôأ黹ס
סӵʱңʳǵ̫๬Ůƻʵļ˾̽ϵҲδزᱻʴһƬ
ȨܣǱߵȷе˥˵ĴƣֻҪʿʱ¹һ֣ǿƱ鲻òܣδزᷢ


1750 λˣѪ
Ƴǣ̫
๬ڻµһƬ˹Ͼɫ̫ϻż̫๬ŮͰۺϣԽԽǲ
ץһƹ˼ڣҪʫһףƬ̺ãŲò㬵ķ㣬һ̫ЦС常ǱߣũҴϢ
鲻֪˿ڴ̵ĸִ£̤һѾʮˣԭӴ˵ֳԿеģÿһÿһѭܸܵԼʵ
츳ޣֻʮһԶĿŸЧһԼǿζԵ
Щʱڿޡ
ǰ죬ҵĻ˾ͻȻϢݻԭũƵԵȻܲٿһǹ뻹ܷ贩̵ǧܺ˵Ϣһϰͷͼˣˡ
𾪺֪˳ҲǺһպ㿴ۣʹԵĴڡ
ĴڣܶԷǰʲôݡλ鶼ô˿̣ԷѾƽƽˣλʢʱ˵Щһ
ӽǻʹκһ̫ࡢŮ㶼Ҫƽ̬ˣȻܻعĸǣҶܽӴָĸ̫๬ŮƽգԶ츳ԵȵȣΪڻǿǿߡ
ݵأһȭ½
ǰ׼£
ܶʢ˵ĻǻûعأͺһպԵȻӣԼ顣
˾ȥ볤
ҪúúλũҴ̸һ̸һģһ
ǹ£죬Żһʱ߳̽Ϣ
ռϢ֮࣬ż£ľҲ
һѾѯˡ
ѯ̫С常ǻ˾ܹܣǱȼ̰ͳĴڡ
⻰£СȻһǲòѹŸЦ̫ϻʣʣҲ㱨ˡ
Щ¡
СӲͷƤ˾ȥӭĶ飬ڴֻʱ˴Χ˾ֹʮҲ䲻
ִ˵еӦӹһٵġ
ݣҲһ˺ܺϱӵ⻹һƱͨǻţȥʱΪ½﹤̡
ǵͨ˺ˮ·֮
ֻǰһͨǿ߿ˮϵͻȻĵĴ˺ϵҲһƬǸʱٲǰֻͨȥͨ[ˮϵķѵĹ̫
ӽϣһˮ˾ֱӸ˺
ǲ˾ȥӭ񣬿˺˳ȴܲ
˼ɫڵļҪγˮһѾͰоƺҽ˺Уôңô͸ҡ
һ֮ǧ˰
սкΧڴֻ
̫ϻʣѵ紫УЩ˵ò´ͷһҥɣһ˾̽ϢѾǴ˿нã׼
ǰȥӭĿãǡ
С̫СٴοڣЩɻ󣬵Ȼǰ̫๬Ůǰѯ໰⣬ҪЩʱ䣬仯̫
رͰƣҲٲʲôʵ۵ļӣȾĶˣСŸѯ
ʵֵ߸۵£ͨ⽨ʱɳˣǶˣװԶﴫ
û֮ǰĺ飬عûʵңξҲҪҵ䡣
£ܾôˣ
ѾǴƻɿû֮һ׿ǻʳǳҲָܿӲ㷢ǻֳƤϺȡ
ֻҪǻʵģͺɹ
򲻵֮ʱȥġ
ͬǱպʹԵ񣬻ƾڵ񣬾ӣǲ£λ֪ˣô
һ£ֻܿͷŰȥ
УһС̫Ϊ̫ûվȣֻΪʲôԭһȾײ󱳣ײ˺С
˼İ֮һžֵļûкҲ͵һƵС
ֻϣСڼ̫๬ŮûһվţҲͣ
ٵȵȣһʩȣλˣΪ˸̫ϻͻȻλǷһйأѪġ
ѾԼ֮󣬸塣
廹㽡ˮͱĻ׳󲡰


1751 ĸ
С̫๬Ůǻ˵λѪһҪ̫ϻĳˮжһᣬȥʩȡ
ȻĴ£ҲҲˮˣġ
һᣬʱҽҩˮ׼״̬һ⣬ʱǲǾȻλ˵㡣
ĴǣΪʲôҪ֣Сදֵ̫Ͳ֪ˡСҲɻģһƻȨҲö»ʢֲŶԡ
ѵǣڶʢ֣
ʢҲʩ˼̸꣬ԼǸ̶ȵȵȣԶ޷ġ
ĴΪ˽һƻȨ飬ڸֹ߻棬һ»ַʢмܲס
ʱƻңһ⣬ȻС֪һƷȨϻΪʷⲻʵ
顢ʢȫˣټϻҲܳӵܣλ
޷ǻλʿʱ¹ԽΪ룬һȨ
Ⱥ̫๬ŮĬĬʱ䣬ԭ峺ĺˮͻȻϸһӰԼˮֹϰˮ棬˫ȣ˫Ҳˮ档
һǾǶԷźˮվ
С̫һӵֱۣ׷׾
̤ˮУôһ
̫ϻʣ˻~

ӰǸղˮ飬ȴһ鳤׵ľ޴󸡱ϣɫͲпᣬδϵļӰɱ⡣
Ҳ鶼û뵽Լˮ
С̫һһɨӣǰһץֻһ࣬ˮĳӣҲһ޴󸡱Ʈˮϡ
££
Ӹ뱻Ĵͻ̿־ĺ顣
ֻĳС̫ˣץ񣬡ĸôֶһ飡
УС̫ɫһ֣ѾĴ£;⣬֡
ǰһԾҪվĸϣڰգС̫һָ˪С̶̫֣ۣһͱһͨһҳˮ׹С
ӣС̫Ůǣɫ׷׷̱ڴֻװϣޱȾ㤵߿顣
һָһ˾۳ɱ׹У˱˱
˵ʲôڳûκһ˵ó
Ҳû˵ʲô߶Ž¸СֻһƹֻͺĳӻϣȰڸͼž޴ı򰶱ߡ
ʮգֻʮһ츳ͨˮһɱˣѾЦ
£Ȼôˡ
ò᳹鵽ףɱģҲһŹ
˿ǻɣĴɱΪƻȨЩʱ¹ʿѫǣΪԵƵġ
ˮǰҲдƻ˾ǣڴֻһ𱻺Χ˵ô

ʱһζ»ʢʹż̫̫ܽʮףͼڣʣû°ɣȺ泼߱췴
ʮͷʢսӵˮϢͷһдӴˣЩţλ죬ѾλˣȻĴɱ
Щʿѫ󡢻ʱ¹ǣô
ãԼĸѾõԵѾ̤֮ʱ̣ҲλʹֻҪڴ򺣷ΧһĴɱ
ʢҲӵѵϢˡ
򺣷˼ԦٴֻڽΧʹ˾ǸԶԶķͭڡԶϮɱŵ»˾ȫû֪١
񵽵ûûȷ鱨ʢǶһġ
ֻҪ·ˮϵϵľϵҲͨǿ̫ˣֶҲࡣ
ִ̤࣬ʢҧгݵĵʷģһ˾ȫ飬˭ǣٸ߹ԹڳһңҲһ
˿̣ȥѰˣΪ˳ǵȶֻϣˡ
һֿ̣ڵЩ̫๬ŮҪҪϳͣ
ǰ߱Ĵ£ĻʹûҵСֱӶֵ̫ࡢŮ϶ģʢҲ֪ʱͬա
οĵͷĹȷģֻԪףǵˣ⣬ȴӣǵ۰ɡ
С̫๬ŮǣʱľǣǱɣΪ˲ǣ壬Ҫ߱Ĵ¡
ǵ֪߱Ҳֻ𷣣Իֻۣƶڵץ񡣱Ͼָʹ߱ĴǣҲֻ岻ٸ󣬰ǵͷⱻǣֻǶֺ
֪ҸӻǶڵıǰ̹һ£ֹǣ壬Ҳ


1752 ȶСĿ
ǶһƬݻլԺȺԺ鳤ҢլŸ鳤Цк͡
ܱŸ鳤дģȻҲڴŵĴڡ
ֱߵߣλƹ⣬ֱߵԺԱ
ǧҪΪһͨԱλǼ̻䣬ʱž޴ӰȻҲǵŵĺ̡
ǺʡֵĻݰӱɽϱԼʡȵȣһĹҲֻǼһ
ԽһδݹȣսƣǼݵ̡
һδսƣ󲿷ֶǼ
ʳеȵȣӴԽҲǴӼģ㣬õ᳤վڼʱ۷Աж
ʱԱǸתģֻԱûʡιְһ档
˵ƹ⣬λ֮ǰҲֻԱ֮һŽ̻ḱ᳤һְˡ
£һ߻꣬λȨӰȵȣҲֻǱȹƹ⡢Բһ
Ÿ鳤յһЦſڣλҪ˶ã̫ϻˮϢӦôˣλأҲǸ÷᰸ñͷһˡ
Ÿ鳤ƹ⡢ȵȣǲٿСС̫ǣ߱ҪĻ֡
ϻʵ۶˼ʮ꣬ǳɹϻʵ۱Ͼ϶ּᣬ߳ļһһصλʢڶĺݺݸʢкݵãĶԷʧݣǱ
ˮʢͺѼˣˮ£ֻҪʢɵͻİȫʩļ޸ߡǺлȥˡ
Ըʢǵĺʩһ˸Ӧһף۳˵ʢ²λŵµǻ콵顣ˮ콵µľ׳ͷȵȡ
һ֧һЩҰĻȥͳˡ
ǵĿˣϻʵھӣΪܡ
ܣǱ׼ıĳЩѧ˵ɵģһΪԼʥԸʿ£ǧʡСǵģдĿУܾǸɵӣܺúƵļһ
ԴƻλҰģȴܲҲûо̫ıʵλ̫׸㶨ˡ
£ͺͱһĶԹͻԱ¶вڶͳ֧֣ٹٹģԿԴһֲ
⻹ҪĶңݡԥݵȵأһҪ̫ϻˮز׾ʾиԹڣ糱
ڣٹٹھ
һ٣Ҫó㹻ĳ⣬˰ǲһǵô󱦣ҪСĿ꣬˰

һȺ׷ĲһӾͰѴƻҸʷ̫ʵ
ӵܡɵӣ񣬵ҲȱӢҪ´ңһĸӢӣӴ̻ƴŰƴϡãҲҪʱһҵǲǸЦ
˭Ҳеĺ
θ̫ϻ顢ƹʢҪĿģ˰´˰ߣֻǶʮ˰һҲܲסĴүǣ۰
ÿÿʵĲƸǺģǧᣬʮ˰һҲ̫ˡ
ȻʢҲסѹʧݣסƣĲ̨ñȨһȥ
һܲʵ֣Ϳʢܴܲˡ
λڻҵҲƲŻΪʱ¹԰
ϣһˡ
һЦ£ĳλԱͻȻԴĵˣϷ˵ǱߣһЩܸЦϢ˵һũ˷˵
£Ǽ٣Զﴫ̫ˣ
һ¹ǵֶΣ治յԴģõײͺ̫͵ˣʢ⣬˭֪ӡ׽̫඼һ˵֪
ôжڴָֻҪһ侲ңԸһûټţǶլˡ
ǲܶô桢Ϊʲôڲʮʱλ޷ӴӣͲЩ
ǣλʮ죬ҲΪ̫ϻʣӴߵĻµ
ʵסɭȫڣʢģ黤̫ߵ׽̫࣬󲿷Ҳڴ»ʲǲǿɲĿռ䣬Ŵˡ
ǰλǲˮûᣡ


1753 ǽȥһߣ
ĳλԱʳĻ⣬ҵ͵һŸ鳤ǹ顢ԱȵȣȫĬˣŸ鳤ſڵ¾ųɾԶﴫ˵ܲٿһʮɳɷ贩̵ҵˣ̫ˣ˵ųɾԶﴫʣһ֡Ϊ鴫ݵԱӦе֡
ȻûмݽӽԽԴսƵĵݿ˼ҺóҲķ
ǺҲռĳɽģҲеǵ޴󽢼ó˿ȼݵսС

ΪʱԱվŸ鳤ǰҲ
Ÿ鳤ټڶԱĸ߹٣ı߱ݺݱ»ʢһѣСĿ˰ȫµĺ̶ž޴档
ϣԱҲǱڵġ
ǣ˽λʱλȻȤҴӳϼˡ
ⲻҲ߼
ԱҲҪ˰ģ¶Է˽˽ĳϵĲҵҲдѵҪ˰ģʮ˰һôɥĲ˰
˵Լʮ˰һ
ܳ»ʵǻʱһѴģȰ˰ȫԺ۹˰ֻЩ֣ԱôûôȤ
ʵǣȥ˽磬λһҪϼңˡ
һ뿪ǿģȫˡ
ԱΪŸ鳤ãôŲ߼ĴţôһĿܣġ
ֻλ಻ӵеŻԱ߱Ĵıܻϼȥ񣿣
ȥŸ鳤ҲûҴţԱе֣ʵҲǴźȥץԿһģݣԱĵ̡
Ѿ񶯹ֵĻң֮һڻһԱ죬ҵ¾ͼΪ٣
ǸԱЬģϾֻǰҵеһҵˣ̸ҵǱ̸׬Ǯҵ˼Ա˽󣬽кüġ
һֻӣ˺ĳССĵϣֱСĽʯԼڣⶼغ̵Ļ
Ÿ鳤ĻһȺҲٴγĬˡ
ҲĿڣʢ£λȻȤݣһ£пܲô򵥡
ȻҲǾԣҵȷ˴أںռõֲûж졣ݺڶ࣬ҴƣֲΨһһݡ
˵̡۹ڣҲûдЩ̵ġ
һЩ⣬ӾʹˣŻȥҲ⡣
ʵǱʲô͵ϤĶʯһƱǧǰͨǿߣִ֪ǵ¼ˡ
Һ˻һ˥ȥҲ̤֮Ϊ˺˿ǣǻһ½Ͽɽӣ˳תһͨõĻңҲǺС¡
һǿߣʯֻ߽֮֮ҪһξͿתͨĿʯˡ
ǻתһЩʯ޷ǴҶԵϰЩҡ
̬ϵҲˣţ֮󣬼ڲͬĻ£ǧȥҲݱɫǶԱȵ򡭡ٴһġ
п󣬹ٴεǲСˣе쳣ԱȥǶԸģºѵʲô
ƾǵԱܷʲô̡ܶ
ڻҪȹϢ
ϢҪġ
Ȼ˿̸֪УԭڴѾˮ˵̫ϻ飬Ѿߵլ֮⡣
˿̵飬ǹһһ涼ûдҲ֪Ԫ׾Ÿ鳤ˣֻǾãѾߣʶԸ֪ŵĴڡ
ʵֻ߰ҵһУҲֲܿ˰
̫ϻ֪ʢѾǲ˻˾Ĵ󲿷ȥ̽߱һµĻ֣ԼãαװһۣڻʳȨƼһЩڴ߼Ȧһδθ˵ͻջջЧȻ˾졣
վլ֪֮ţֻլʮңһ֪ƵµżʮλãȫլϢȺһһլԺ޵̫̫ߴˡ
ʱʲôΪŸ鳤ļռ̫ûϵ޷լԺ߼Ȧ
ٲУǾͷǽȥһߣǧҪΪϵֻа˶ɱ
ҲǻŸ鳤ǻÿһ߹Թʱ¹ڵִլǰѾŲȨ԰ˡ


1754 ³ѣ
Ƭ̺լһȦûլԺĵأ²һ£һǽԺ
ֻϵÿһΪҲø׳ԶԶ޷͹ǶԱȣĽҲ׳껹һЩ
ֱ֪ϰףɱÿһѾ߼Ҷ˷֡
˵ˣб
ϵֻж˳ɱģڹѧԭͨ⣬Ťߵȵȣʹ״̬ʧˡ
ֻùѧԭԶˣ޷ۿ
ǽЩ̫ϻʸ²֮ǰѾɴլԺģһȦʼնûκˡ
Ĳլһ㲻ʱ䣬ɫһ䣬֣ƺڽ䱸ʲô
д㣡
֪ǰһԺһγԽͨ˵Ĺھ䱸ȷдˡ
𹩷ʱ¹ȻҲƽʱûдµʱ˭ȥվڣ
Ÿ鳤͹˵ıȻ߱ͲܲʲôıʱȻǲΪľǷ֡
Ȼ֣ȻԶͨǿö࣬ȴҲǿޣܷʩܺõǽǵ̸Ǿһⲿ
֪һɢ룬ܿЦˣڵµңҢꡢƹ⡢һҲ㶥ʿʱ¹ˣô˾һ𣿡
ĸ֪ɱȹǿˡ
׸֪ҵ´˿̵ڣڶѾûٽ̸ھźȲϢǡһа˳ɰȷˮȺһġ
һȺԱĸ߹٣Ȼڵҵȴʲô˵ûдı
Ƭ̺󣬵һܽǸСԺ͹˵ʲôͼݣٴǰһ

үˣ̫ͻȻֻ»Ҳ̫Ǳ߿϶˽
½ҵģҲŸ鳤żҵһӣ˶ǳżҡҳ϶Ȼǲûɵġ
Ÿ鳤һֱڵϢû취ֱȥʹ鿴ֻӴϣҲƶϳʲô
ʵֻ̫ʢ̫ѾһˣʱҲȥˡżڲŽӵϢģûǲ̫š
Ͼ̫ϻˮһ£Ȼ䶯ʱǰ̫ȵһϢͺº¶š
ǲ֪һϢȻɢУɢżŸȫΪżҲŻڲ֪Щ
żӵĻ㱨ҢЦλˣȻֻ̫ʢȥˡȻǴ³ѡ
鶼һǱ߶Խ󣬴̫ϻʵԽӣϻʵۺܶţڱ»ã»ҲûмԼİףСȺ½̫࣬ûôף~
һһǱȻʢͱʾЩƱĺʡ
λʲôģûôˣʢţελðǼҲüȾˡ
Ŷڴ̫ҲڶԼӻŮⶼҪȥźһձ̫๬Ů
СȨǶмжģܲסֻۣ̫ȥӰû취ˡ
ڳڶ߹¹ץסСӵ˵ȥвЩķ£Ҳѡ
ҲǴЦ³ѣǸˣȥͶˣҰĸһĸڷԸˣ㼸󶯾ҡ
ݸ佫ǣƽһҪϵԽǱԽãʢѽȥƽѣǾϣλ
顢ʢɳƵΣңǵסδƵġ
ûȷǷزǷΣѾģһƻˣ鲡Σʢһȥ̫̫ôֻ
ıһ߱󰸣ѾҪոҸĵزˡ
ڻЦеһ˿֪ǵһУ˸һ
ֻ̫ϻʾѾûȤˣתűһδǰÿլļҶѾǣ׷ǽֱŴȥ
Ȼڵʵȥ̽ʸ£ֻҪ벻̫ԶɱȻ˾ˡ
³ѣܿͻȺ泼ףǵȵĻʲô
ѾʼӸֽǶ˼׸ôȺ泼ˣֱӳ壿ȻܣǷԸģҪǵ̫ࡣ
ǣǲСӣ顢Ÿ鳤Ԫ׶ɱˡ
ɱҲûʲôֱӰҢ꼸ҲˣȻ޾ߣһ㿴ǿԪǣȴĻᡣ
Ҳ֪պͨĸǺǷʸǲûȥʸ񡭡Ի̼Ⱥ泼һɱʹ̫౶ˡ


1755 мͽ
Ÿ鳤顢Աʱ¹߹ǣ˿֪ǵһѾ¶ԡûżҾͱƻµһǧΧ
Ÿ鳤ȴĿ࣬ͷƤըԹ£ǳɣҪǴլռ֤߱ݡ
Щ֤ݣҲǺױ˳
߱Ĵ£Ÿ鳤顢Աȵȣֻܲ˵˵Ҫɱ̫ϻʣһɰɣ
ֻ˵϶У˵ˣǱ뿪żҾȥô죿
Ķʱ¹͸߹٣һƱҲΪʱȡȨƣҲû취֤ʱ¹Ͷģһ⡣
ԣıʱԼ˵ҪʲôȥҪôӦ룬һЩŸ鳤ĵı֤ıǩ֣ҳһϵƣŻ뿪
Ҫô㲻ӦΪ˴ҵ͸㣡
Щıǩµһ֣ǻҽҪĿꡣ
ЩҲȫżң̫ϻ鶼֪ˣ˵˵طֻҪȥˡ
һЩŸ鳤顢Ա֮ȫǱƵģһ̱ڵϾ㡣
ܴƻȨô˥ܾȨôƣ߱Ĵ£ѳ˸֤ݣǾ֪Լˡ
壡
һ㣬ˣʢ㣬һ̻ΪάȨȨȶԣҲȫ֧ʢȥǾ塣
ԼǱ߶ɾ㡣
ǧ۹Ľ飬ͣοҲֻǽ鲻⣬ǻȨ
֤ȫ߱ûʲôϢô̡ĳô룿
̵ۡʵô룿
һҪ󰸣Ÿ鳤顢ԱȱӵеôӴҲ۹һʩ
̱ڵһ㣬˼ʮӵվŸ鳤űĿ޺ôôˡ
Ӧˮ󣬲ǻʢô׼Ŀ꣬ôɾİһˣ
޴ıУŸ鳤顢Աȵȣͽмͽ
ֹôģǹԱҲࡣ
ץǵĽǽʲôһ׳ȭͷȥȺŵĴ۵ҽУʧȥѺˡ
ǱѹżҴլʱиĽڰΧȵլԺ
ɥһ·Ѻ̫ʱֱ̫ŸϷ飬һˬɫ˲ڽĳ̶ȣŸ鳤ٴαˡ
̫ϻ龹Ȼû£
ûˮ
ѵǱ̫๬Ů˴Ǹٱˣ԰Щ̫๬ŮԸ̹ףЩСô֪Ļ˭
Ŀɼǰһٴα̱˵ϡ
ʱʲôĸûãǵȻֻ֪Լʹһ㣬ӭʲôնǧ֮ĥ
ڴȴʱЦһ߱ˮ벡ޣ˴Ͷͳ֮ݸҲ˲׼¡
λ䣬Ŀ󡣡
ǹĳ٣ڶԱȷİˡ
鲻ò̾ǰˣһƻȨͻٴα˺䣬㲻ֻΪһ
ǰˡ
Źڵأиʶֻһ
ˣ㵹ûôףˣȺ߱泼ˣ˽ȫͽ̫źޡ

ĿɿڴŸõʢɵˣ߱Ĵ󰸣ֻıҪ߾Ӵ飿
ˣӳˣ
жôĵн¹֮ʵִʥּ˵λˣĿУԶԶʢ
ѡ꣬һִͳһʮ꣬λʮѡ
Ÿ鳤˷׷ױߣߵң֪һǸúʱʢĻƵĿڣʣʱߣ̫źţ
ЦҾҪ֪޵õʲôĻԵԭȴһЩʱգҲл̤ĻԵ·һֱҴߣҾǿüȴ
ྫϵĳͷĥԶһɱҪݶˡ
ȻȷպͨĸǺܷȨŸ鳤˻ȥûԵ룬ȨƶԷĸʻǲСġ
ĸôչ׳ڲһƬг˾Ϳгңĸǣǿ֣гĳѵܱˣ
ֻҪг𱨳ԹԹĻ׼򻹴ڣŸ鳤ƱһɱԸķʽĻᣬӦǻᱻġ


1756 ½أս
һʱ̫һ价պϵ᷿̯ڴͨ˵Ÿ鳤顢Աȵȡ
ܶôԽʵʵǣѾ˺̫һԱˡ
ɿϵʹĥģֻ벻ͨǵĴô΢ֻ֮黹кĸϳͣ
ǲţ߱ĺֻ㡣
ֻĻԺӾԲùиͳЧҢ˵Ϊġ
벻ͨ£һȺϼһ˼룬᷿һƬΰ̫ϻʵ
Ⱥǿ֮һ
ûǳɹʹСһ̫߽᷿ڣص̫ԶһЩ
ˣˣλ˿ڶѿˣΰޣҲʵ⣬ֻһЩʱհˣ޿׵ĸǡ
ҶǵĳͷֻЩȻżҡҡҡмҲûǵ壬ֻȥǷۡжۣŮ췣̷˾
λ䣬޵оɻ⣿
ܸߣ˵ʱЦҲ̺˻죬ЩŸ鳤ɹţǺ
֪ɻʲôǲǾз̫ˣԺǻзͽʲô
˵ЦһָСϣԭСֱ̫࣬Ӹһ˪һ
СָֻֻǱɪɪֱ򺮲
ٴָŸ鳤λҲһѱ˵״̬
һһи߹ٶһѣŲЦôѾ˲ڷ˵̤֮·ӴԺ񻰴˵еһݵءƲ꣬Ԫ϶ꡢİꡢ˰ǧ꣬ϣ
˳ɵĻԵҲŻλʢ
·δʵҲлӴҲԳΪݵءԪǧĴڡ
Ϊ߱м˰ԵѾˣ޵ĳͷɻУ
ɼ棬г𱨳ҲͨеķҲɱǣֻǿ·ȴΪ޵ı𣬲ţ~
һʾ˸ֶΣ黹ʼգԼĳͷ
еĴ￴Ŀɿڴ۾顣
±ϲţȷ˲ڷ˵ʲôܣĿǶġ
û߱ԺҲлӴЩݵأԪǧꣿΪıֹǣм˶ԵӴ·
⡭
ε𺳵߸Ÿ鳤³һѪѵҲͱһ˷˲ӵеҲ̤·
ڽ·֮ǰǻ̸ء
Ա߱ȤֱܻݣǾҥôһԣġ
ڵı֣Ÿ鳤ȷʲôˡ
ũҴ񣿹ǱߵȨΪ˶Եǲ򺣷ȥΧûеóѣ䲻һųô䣿
Ҿڵ볯ʱҲһȥַЩ泼
緢ԲӰװˡ
Ȳ˵Ϊߵ͵⣬ֻ˵һ㣬Ե϶պʹ͵ģܱպʹһԵλɻѵͻΧ
պ㣬һԽʮǧĿֲڡһͰӳԽȵˡ
˵ĸֶ֪ȥжϣ򺣷Χʱλ֪ˣԹأ޷ǷиʿԼֶûг档
ʵȷˡ
˿̵ݡغĳأһӰŻƻ⣬Ӵһ߳
Χ䲻
õԵʮ죬ΪԶԶƻԤϣѾ黯صˣһ츳ľ壬ôԵ
̸Ϊѹ飬ʮ顣
šǿ󡱵ΪպһΧУͭڴˣں
ǽܻû޴ܵںһ·λ˻Ÿոյ½
֪鶼߶֣½ɹǾɢһƨɵںߴڴϢ
۰عˣ޲ˮϵľϵԺΪ֮ǰ½·ȫ½ϣӣҶ¡
еĹͭڣԺ俪ҵҲʲôףסһ֮ϣҵս
̤黯أһ·ع֮ãɰ˸
һΪӽݽߣǴ߶ݻľ޴ǾһƮں棬Լץʯָⶼ˼죬ڵ½
½أս


1757 һ̫
һκսΧ񳹵ڵԼֻ½ϳưԣ˺ﻹҪ
ӳػػ̱ںϢƬ̣վӣһֳŭɱĿ⣬ңĻǷ
ӳˣ
ǣļ׽ӣʮӭʹ˾һΧˣѾ黯أܲٿݻϰɳȥԶ빥ɱΣ
ܷɣֻЩˣԦͭںɱЩڵʵĵĸ֪ײ׽ͭʵڵķй켣Щڵڴֻ֮ǰܳɡ
ÿһڵ뼱ٷеڵײ֮Ų׵Ӱ죬ÿһڵͨʱڣ˺ݺݴһӵĸо
ζҪѪ
򺣷˼ԦٴֻͭҲֻһţڻ⣬սʱֻ⣬кսʮڣһݣܲסǱ׼㰡
һһڻмŻݣǰʩȾͻֻ˺ۣʩȣһδαܵ
ʱ䳤ˣӭ˰ӵľ棬һӣЩʹּ̫࣬ҲȫŴֻûˡ
һ̫ˣ̫ʴˣϴιׯһǧຣˣɱһЩ磬ǻôô
Щǿɶ񰡣
Ȼӳһ٣ǸõǸʱˣ

ϴׯ⣬һһԱǧˣºûɱⱲţûɱ̸ɱˣͻȻõ˷ǷúͨЩڲͬˡ
ҲֻڻȺ˺󣬵ȻξɱִׯͰЩ²ȫ˹ٸ
ºҲԼչʾһѣһ˰ǧү̣֪֮Ͳʲôˡ
һγΧ˲صʵڳװλũҴʹˡ
ſǷ˼ۣץʯתͻָһȬЩ֪ʲôʵ˵ķŭ
Ȼ֮£ԺݲһǶү֮ԪףһŹ

ҹڽ١
⸮ǵƻԻͣۡгǵĹ֮һ
үϣ˿Ǹֹ®μҡŽżһݵĸشȫ⸮үҸʵĴǣҲһһ⸮
Ǿ仰˼ҵʳֻ֮һ
᳤̻ԱֱںռʯӡǮ⡣
ʱѾܷ˿֮ຣСݳƷٿشһδȥĺ⣬ҲҪү֮׬̫ˡ
ٿһ֮ظҵøֶαƵô߼ټΪūΪ澣Լò˾ҲǮ
ٿһǶҵͽ׬ҵܲȥȻƹǽֹҵģΥģɸȨʿôܹԹԵķıҵȥٿأ
һ˿ҳûĴһүǰֻһȥͽġ
ټ⸮ڣ˿̸Ÿݻľһλλڿ̸ЦԱүͬλ
ôһλΣѾүζЦˡ
ԺеĲˣԱ֣ɲǼܶ಻ɵ»ݸĸ輧Ǿͷ׷ɢֻһȺʮλ͡
λˮѾüˣүҲѾݳǣǲǿ϶˶
ǰݵȨʿ¶˷Ĵʱڻ̾ԶԶֹôһСˣϺ֮壬иݸʿ塢ιŶƼڴˡ
еĸ߹Թʱ¹󣬶Ǽֳ˻ԵΪС
ٷְٿȷӦյһͨũӵչ˳ԷԵȻȷԵôġһ˴̽ˣĵǾ˵үİҪʱһ˳ʹԵ
̽ϢڶȨʿʱ¹󣬲ôš
˭ͽƾʲôһеͷӱʹͣƾǲЩŹĹӻС֮
ǲ²ǰһõٸһƤһ˼
뷨ֻһ²⣬ûȷ
ȷǻðŵ˵ķգȥѻʵǸһҪչʾԼȥ̸Уܺƽһô̽鱨ͺƽȥ
һ˺ںҲš
Ƴһ򺣷ˣɲɵǸ¼ù˽ҴӣǾ
һྫܵʮɵں֮ڡ
ֻҪΧס񣬾̸̽ʩյȵֶΣ壬ֻЩֶȫʧЧûãŻ᳢ǿ


1758 ĿǸ÷Ż˼
еݸ߹Թʱ¹󣬻ڼǰһսĿ治Ϊɱ񰡣ĿǷһԵ
ƽֶǲУ߲ͨŻ᳢Ի˶Էɱᡣ
Ϊʲôôһκƽֶγ᲻ɣѵܼһϣԺೢԼΣˣһβɣ뿪ˣڱ˾ţ򳤰Ƕȥġ
ܳɹԺʿʱʲôˡ
ֻǻ壬ԼȫѫʿȫϷʱ´ơҲ
ԱϺȵȣһŶôȨƣǾƷչһ̣ҲֻΧԻˡ
Ҫ뿪ˣƼʧأû취ȷ״ԵһǼʱҲж
κ򺣾ٴ󽢳ΧסĴֻ󣬸ֺƽֶθһвͨŷչڻ
ڻսʤ˿⣬ǣ䲻֪Ӵ̳ĴֻкҲûҵκκԵйص
ɼұһûС
Ľ֤ٷְˣԣеȨŻº󣬵һȥеĵ죬еһֱȵڡ
ԱĻŽμҼ̾ϢԱ˵ģܿģȻûںҵʬ壬ҲûҵκκɼصﱦҪˣʱҪ̳Ÿּ⡣
˵ʱһϯͿѾŲԶˡ
ͷβҲֻչ¶˼ѣЩ½ϣǷм񣬿ãã󺣣½أҲмºֻк涼ˣҲѰζ޷֡
īûܵѹǵ֮ѧ֮һڼ֮⣬֮Ϊɼ
ԽȽĸưԽҲ׵ĵ
˵ʱչ죬ôܣһʱң󲿷ֻǽּ£е֮ũСͥľޣֿ󳧣нġ
μҼ;ӪŽķ֯ԴҲǺϤġ
⽨ʱĳ̼治ָ̳ˮڳ̳ʬ㵱ʱֻϵĻ֮һ
ûҵʬ壬ûҵɼұ治˵ʲô
Ϻ֮ǰ뿪ҲⷽĿǵġҪȻԵ֮ô׷
Щһ󲿷˶̲סͷͬ඼ſɬ֮⡣
յĿ治Ϊɱ񰡣ܺƽһԵǲĺôΧ֮Ⱥʿ¹ǣҲСٻ󣬿̫̫Żġ
ܺƽʵ֣ƸȨƻŮʲôģʲôܲסǸϼһβǵŵûȤ
̾ϢУүЦλȻεûʵǵĿģҲһ޴ΪũӵܣʵϣЩʿ̣Ϊӵġ
˳Ľ˳õӣԵԺǵ鷳ʹˡܿǲܳܵѡ
ү⻰һʧеĲٴɫҲúÿһЩ
ɲôƾڵĸָ߲ڣ˭֪Щĵ˭
ҡīҡԼǧǧգǵǿС
˳ִﳤ˵ԺԵЩݴֻԵˣֻܿȴӴǻ˭𣬶Ǿͻش
µϧʧԵûʲôãǻǰһǽһ鷳ɡ
ǵòԵҲõ
Աһ£Цµŵϣ̫ãˣϷҲҪ뿪ˡ
˵η֮ǰǱߣƺҲһЩӿҪ˶ãͻдϢ
ԱӵϢ󣬾Ϳ뾩ݣ֮ǰӵŸ鳤룬Ҫı£ȻǸʱԱû룬Ÿ鳤Ҳûֱ˵߱Ĵ¡
Ȼû˵òݵļ򵥴ʻʾ£Աܴ²³ʲô
˵Ȼûв볤ǣһƱ¹ǵ߱ıݣһȺ̵˽˴ӣΧƻĳĻ˾ɱ˼ּ̫࣬Ҳ췴Ϊûˡ
ԣԱھǱߣ鷢չһҲһڴġ
ķ˳ӣɱһȺ˾ɱ̫£ȻҲû˭ȥעˡ
󣬻˵ԵɣĿǸ÷Ż˼ˡ


1759 һѾʹʷ
ԱĻүμҼȶǴ󾪣֮μҼŽĿڣԱлкδ·
ʮλҲ֪
֪Աĸе⣬ϾĲΣڻʳǳеǲ߱ǿĴУֻлݣܵĿηݵľ档
΢΢˼ԱЦǰҲûʲôϾģǾͬһµѡ
ǲµ߱ƶͳȻٹٺʱ¹ŸܴΪԼıĴ£Ҫܵġ
ܲסƱһһҲ൱췴ĴˣǸǲ´ֻ˽ұ򺣷ɱּ̫ࡢɱʮڻҵĻ˾
£ͱȥҲǻġ
ᱻ͢ɱƽѵġ
췴꣬ʲô˵ģ
λɻǵôƵھ£
һƵھ£д׷׾
ٶǰĵڣ˻
Ҫͱ찡

ٶǰֺΪ۵Ĵϻʵ۲ŵգԭΪ꣬ټһ֧УѼϻλ̫նɱڴ
̫Ѿʮ꣬ףڳҲǿӰһսɱ֣ʱڽӹ˳˳ϱڶཫӵ¿ʼǻ
ͳĳֱΪɱ̫ĹԱ䣬һˡ
Ĵº󣬳֮⣬ҲҷǲģǱ䣬ɱһϻʵۡ
ΪʲôЩСᰮ£ʮξһ鳤ʼڶʮУɱƽԪ˧ԺչλڣȻڳĹϵͳ̸ǰ̫Ь䡣
ھϵǴս
ٶʲôڵ㣿Խ֮ǰǿʢĿǰԽһַƱ߽֮ʱ
Ȼ𣬳ΪʷڱԽƽԽͳԵ£һԽ֮ǰ
ԭ㲻ѾڵʮУˡ
귢䣬ɱ˸Ϊ»ʣѹԽһѾͰʷ
ͬģڸزɱֶͳ֮λĸݸʿ˭ѹ㽲ֱǲ¸ȥһһƽ
̶겻ƾͳϹ񳼷
Ǹʱڣʱ¹ԶԶûȫҪĻʿſһУʱڵʿ䣿λʱȫǹ͹һһ㶼
λϻʵ۵ڵ顢ʢֻ֮ġ
λʮ꣬ǰʮǴʷ¡ʢЩʿǣòŽһңǱ棬λϻʵ۶ԣһγǣǧˣ̸ʲô£ǳ
ȻλʱڣƽչҸʱڣ仹ϰ߶ŵڵĺá
ǸʱʿȨҪѹգҪʱʱ̵̿ͱץɱȫҡ
ֺֻһƽƽĵֺҲͱ쾵ֺ֮ۡŸôһ޷ǵ΢һ㣬ľԼ޽˼԰ӣͱʱԼʷ٣ﵿ԰Ӷ˶ôĸٰΪɢȻ˳Ĩһ£λʱô䣬¹ȵȡ
ʵʵ˵Ǽ԰ӣ޳ð£ǻԹ⣬ҷǮʳĻ޼ҿɹ
ǣٹٺൿ̫ˡ
λһ»̫ᡢʮ꣬㣬ʿȨǾһ̽׷Ȼʵֺ֮˺üȨ֮»ڱȵһ̶Ⱥ󣬼ᶨá
Ƶδزڡˡ
ʷô֪ܲһھ˵;ļʮλͷƤˡ
иŵɫҰһƬٳһʽЩʿʱ¹󣬾֮֡
ޱߵĻ̿Уһλв͵ʲôͺ԰Ҵڵλûһϻʵۣ£ôڵҴս񣡲ܳ¡
۹ѵܻӵܴӾǴӻ𣬵Ǵ鳤𰡣ʮ鳤Ͷ߽ȥһδִƵɱ
ɱ˶ʮ꣬ƽԪ˧Ժվְ
ƽԪ˧ͳݡݡӺݾ
ǰͼǾǴӲһ·ɽ֮ء±ɱ֮ǰͳϽ֣бǱ߾ɱʮľ
ڣʢҲոյǻǣл̸һܺ͵Ь
޷Ԫһ㣬70꣬мϹһ̫ӣ̫ӻûʼûĿðռ˼̬ͻȻˡ


1760 ѹ
ĳλʱҵľҲ׷׷ӦȷЩԣҲԵĵطкܶ࣡
һƴүͷ߶ҼǵãĿǰƫԶЩӵ˵˭⣬ΪƽԪ˧Ժ佫һξָ
ûľеھ¸Ρ
Ȼһλ۲ŴԵԺƽԪ˧һͳݾµĹְ߸߹λˡ
Ҳԣܳ£һξͻȻѾûϻʵѹ£ڲŸףǵ̫ϻʣɻǻĺúõģ̫ô
ʷϣ۲ŴԵƵڣһƾڣɶǳ֮࣬ڻ75ԲԶ̫ǵ꣬һ˼ռ࣬ٲʮ꣬һǲξʮˡ
꣬ھʱʮꡣ
ڵ̫ϻ飿λˣҲǶɣ˵̫ĺúõأʮꣿ
̫ϻû»ʢҲ꣬ʢЩֵܣĻӣûκһھж
Զڻϵġ
Խ˵Խÿ֮Խࡣ
һȻ
μҼ֮ʱңʿǣҲµȺƽʱôѹգǶ
ʮ󣬲һĴȣĪǣ̫ϻȾ˴󲡣
˽ſڣ̫ϻȾǷҲԶԶ൱ܴģ֮ĳĳλ˽£ָЩֻլӡԲļһΡ
ǣҴз£ڣ»ʲòƽѣʧȥϣݵھ£

ȺĲɵһھµ˵Բ˺ܶ£࣬ѾŸ鳤֮ıľΪӽˡ
ԱҲ̲סĿʹһۣЦλѾ˼ʮ˾ּ̫࣬һϵƣһ¶Ǳķա
Ǽ£Ҷ˽ųϸǺĴֻʲô
֪Ҳ٣һֻ̣ϣǱıɹˣǳɹҲκܣֵöԽԽá
㹻󣬻ϵԽпܳ
ⷬŷ׷׾ϲӦŵ
ԱģǾ͵ϢˣһϢСơ
ǧգҪڹؼʱôٵǵ˽ұֻɵֿ֮ˣҲܴݽҳء

ڴＤĪĽ̸УһŭȲڴ֮
޳ܣϷû뵽ȣȻ޳ֵܵزģеھ£ı̫ϻʣҲһˣ
ŭȣ緢ԳӰվſڣһһڿзƵȴչʾţͨˣȻͬ
֮ǰڻ֮⣿
һȺ磬͸ʱѾָΪȻһһ·Ϯˡ
黯ˣЧɱȴǱߵ̵ۻǿĶࡣ
ﱼϮûʲôˡ
֪ͬǿڽ⸮֮ǰ·ʱ͸֪˴һУԱ˵һС
Ҳû뵽ֹһҹϮɱղͻ˾ʳǳƽ
иʿѫʱݵھ£ΪӣϧݿһңȺһǻߣɵ˲ү֮ô
ɽɽˮˮһЩ½ݿ϶ҲƵĴڣȺʱҡʿǰ֧֣ŲƽѣǾǰյˡ
ΧʢȮˡѪѵȱġ
ŭһҲûＸʮλľ㵣һϸСȻ˳һӾһʮʿĲض
λŵĴ˿̱ϮɱǱһ£ܿʧȥϢ
񣿡
㾹Ȼû
ˣ

ŵһʿնɱԱȫˡ
һܣܱߺȣǲŴص룬Ҳӵͨġ
Ҳֻܵһʮʿڳľкöۼеڵܳɵġ
ǵٶȣôܺɱȣһȭͷ֣׳ܿݻΪʮ׳ֱķçӴѹ֮߼Ҳ˲С
һç鷭˶ʮӰһӹȥܻűӵľֻʣȼӰ


1761 ɱ
ڻ⸮ɱʱԶڴ̵պȻҲ֪һУûȤֹ
ǼǰԱȵ˽ΧһĻ֪ͬˣҲû֡
ϾҲƽƽһ˳Ǵӵʼ߳ǿպԣҲַյģıһ̬պ˵򣬶Ҳкô
ȻպһƱӣպ㻹ǻḴģڱɱүԱȵȣǾˣһʵ̫ɧˣȥϹձƷ鱦ĹЧ
̵۹ʡ⼸ﴦһƫƧС·ϣһֵʮ꣬һ˾ͯ󣬳Ŀǰ߸׳
Щ׳ҲԳԼĵǹΧһ׳黹ǳأΪһɫ̬
Ҿúɽ£Ҫܵף
ˣǷɻԶǵģ

ΪĻץһƺһڣźЦɻޣʲôɹ⣬ĳһҲˣȻײȺĳܶˣ
֮󣬳һǰӱ£ɱȺʹȥѰ
̺ӶʡĺȻûʲô̫ǿԶûйǿҲǴСѧһͨĺգѰ׳꣬û
λڵϵǺģΪй٣ߵƽֱӲûѸصĸֵͷ߷
Ḷ́ҲԹٿͷִ˲ƣһĴ
ɻû֮ǰŹɵͷȫǶˡ
ɾأòɫĶͯŮֻҪԷﱳҪô͵ҪôȻѵŮͯ¥
ͯҲòȥ
ΪȺзĹ壬߹˹Ѹ֮ṩġ
ֶĵİɣҲ֪ɢ˶ټͥһΪ꣬ƫƫǵĴͻڶүүǣڵؽӴıɡ
ңڡ
ְɣȻײһȺɻĳһͯȻһ·ֱ׷
׷ĿʱһգڴͯİڿԷȥ·߷ʱֱһǰˡ
ƲԳԷƣѾ˷ɻй٣Ҿйȥظ
ĻΪ׵СͷĿٴŭЦ˵ˣȷͦη
ֻʣ¼ˡ
Ҳȼ˷ɻǳ޴̻һᾪǵڣܾ
ָԼһСͷĿżͨආ͸һʡĺȷɻڶɱ
йҲȻ
Էֻһղ׵ͨˣǹڡ
ٴδЦЦﵶһûдʲô֮ڣֻǣٻĵȴķ䡣
һӣλεĵ⼸Ϲۣ߸ɻආ;ֽеֱˣеǴӻץһʯҾ˳ȥҲĿľ
ֹû˵Ǳ
һȺں֮ڻУѸĲͱϮһûָආ࣬һնʺ~ආѪҽ
ܲʣֻһգնһĿꡣ
ò˵ûʲôɴСͳңǹ⡭սһչҲӲʲôЧս׷ĲЩ
ڽͷɱԸȺֻ۸һ¹¹ආǾɱ
̶̼ආڴķѣѾ֣ආ̯ڵϣҪôѪĲ޵ҪôѾֻʣ֮ˡ
ﰡܣ
ܰ

ŵආ˵ȿ񱼣ҷҲһ
ץĳʬĳһ˦һ䣬˸ʳ
ආп޺ʱŸɾĿꡣ
ʱѾԶˣźݺݵһתǸüĿͯߵԷǰͯûſޣֻһŵĿ
űͯЦСӣôݶһúߣ
֪»û꣬ɱܼͨආСƣԼôһǳŭɻġΪӣΪȥİڸ𣬷ɻȻǲ׷


1762 ˣ
Ƭ̺ͨصĵ·ϣǹٵһƫƧС·żߵ͵ͣת
߾ͷķѾӰ
һ̾׷ˣĻͦ죬űӴһս뿪ʱ䣬Ҳû߳Զ
߾ͷֻӰ
ⲻǷɻĴ󲿶ӣǴ󲿶ӵװֳû٣ǲ˷̽
û˵ʲô߾ͷӰһóһص̻ûʯȼ̻Ҳҫ۵Ĺâ
ӣˣ
Ļкӵĺ󱳣Ҳǰ
ûöãͰѷɻ̽˦ûӰˣֶ;̣˦ͨ꣬ʱ䳤ԼҲܲˣȥжսġ
ܿŻٶȣ·
Ǿأʮ·̣ҲʮҪеģãϧûС
ڻķɻǱߣء

Ƭ̺ĳũߣ˾ͯѾ˼ʮ·һϵѪ˼ھˮץһʬԼѪ
ӣˣ·̿Լӿˡ
ûгԤϣɻﻹſɱ˹ȫǸ֣
ⲻ֣ɻȻòĶֺͯȨʿ𣬱ӲôȻòһ֡
ɻﱾҲӪż¥
İɣֺͿȱǸղ󲿷ֶɫʴģһջķ˼ɣ߲۷״̬˵ˣ־һ
һƽƽʮ꣬ڲɱѾˣԷŲ鸡ɫȻķףǱɫ̫Ǳ峬飬һշӲ߳ɡ
ԷҲѲģֻͼɣһ޴Ѫӡ
ϣֻ˺ơ
ϧһգֻ֣Ƿɻôİɣ̫ױԻˡ
ϵѪֻжֵģҲԼġ
Ȼ̸ˣҲ˺ü׵˿ڣٸԼϴһǣһƥͷ·ߵͯ
ؼ·Ĳƽˡ
ղһΣˣԼ˶ҲΧλֱŷľ
´ηɻڳ֣Ͳֻĺˡ
֪ɻߵȻǰȻλλϣ²á
ҲӸλֻһŮĸִ£ԼǰСıذˡ
Ȼϡ֮δǿλģͨ˵λӣʵʿȨϵΡ
ϵ㹻ã²ߵܱͣҲҡ
֮Ҳǲġ
ŮʲôÿڣǷɻڣЩĸŮͯġ
ƽӦԶԶȲϷɻִã߸жĽðɣ
һŮΪɫԼ̫飬ͼִָ
ִáĺֳ棿
һ뵽Ȼ˼أɸ໹˷ܣ
ѧ֮ˣӦҪԼ£ȺٻԻ۵İ࣬ͽҴɣ

һͷŴ߶ԱԭȸĶٶȣطɱ¡
˿Ҳؼ·ϵǰȥ·̣һ·ͨҲûбɻ׷ϡ
һ·ֱسǣҵ˻ͯլԺʹ̤˽ȥ
լԺСǿһĿھסһ򸾣һʮŮȥеĶͯ
ͯڴˣʱɻආˡ
ʧȥӣһԷ򸾼ŮɥѾˣڿ޵ļż˫Ŀ񣬵ʱһӵ
~
ֱͯʱҲЦ˼´¡
Ӽޱȥʱſڵˣʰһ¼ҵߣ

űסԼĺӣҪϲ͵ɵˡ˶ŴܳŮҲˡ
ǱǵķɻˣϢȥˣǣɱ˼ɻİڣһһԲˡ
뿪أɻﲻŹһҵģֻǨŭйԹҲǼߣȥģҶỤǵĿĵء
壬ĳЩҲģֻǰѺ͵ĸߣΪ³׸㶨ˣͲǾˣǺˡ
ɻ˶ˣҲȻǨŭϷйԹֻ֪ͥͨռͥеһǴɵı


1763 ǧ׷ɱ
˾ȵףͷ͵һֱǶӺ׼򣬰ĻҲˣǷɻͷǱɻǰɱĹˣ
ͷǱȻĺͯʢȻֻһƽͷգûĴҲ˲꣬ôûɻĶ
ʢҲ֪ǸɾڸǣԼء¹մƯŮͯ
һɻĴѾŵ֪ˡ
ŮΣͬһƬҰס
һ·һģΪ˱һˡ˾ĻͷѾ׺ܶˣһҲҡʢֱۿڡ
ʢٴδ󾪣
εİ֣ȱЩСˣǣɻټŴضֱȥҲңȻǨŭһҡ
ϿʰҵߣʱûȥҲҪ뿪أһ˵
ʢһңκĵһģʵǺʡƽҢˣΪӻĲһ·䵽أô꣬Ҳûȥ
ǰһǾͺãƽҢ˾ŰٶܻصƽҢҵԼ壬㳹׵İȫ
⽨ʱǺƼ磬21ͣҲΪ˵壬ǧ·;Сʱ͵ɻѡ
ǵķ⽨ʱͨԶûôʮΪƣŰΪƣǧΪơ
ʱŰٶˡ
ʢʮǰϼƽҢ꺵ֺĵƽոȥ׷ƽҢѰҲܳġ
һ·շתӻĵأˣ˼ΪͽһľգڽӴּʢΪ̤ʵԽԽտͰŮ޸
һҡ
һ־տգǼػ̸һĿҲʳǣһСԺܰӡ
˷ɻһ£ʢҲû˵ˡ
˿ιȥӣһͣһĿڰͷʰҵ
Ҳ̣ͷɫ֪һ·жգȺѾɱʮɻڡ
Ƭ̺󣬵һִſڣһӾʹĽΣ·һЩʳ֮
Ĵ£ʢһû
һߣҿ˵ƲˣûʱȥҵլԺܴҲֻʵõһЩҾߡľĸ˳ֹߵȵȣȫֻСլ
һߣ֪Ⱳܷ񻹻أլԺĵҲڳ˰衣
Ǿ仰ڳǧҪΪƣԼ·̻᲻·ϵķ⽨ʱŰٶ·;򲻵ѣûĸѰջ档
ʢƲ棬ô⣬һԲܻžͺá
뿪ص·ϣͣл
ݳЦˣЩĳ£Ҫģ֪ôִǰңʧܴЩţ͵ƽҢϼҺĸˡ
˵Цȥһȫǽ
ʢ󾪣Ҳѡ
һ̵ҼѾΪ֮ɷһĶˣֻҪһĿؾˣôȥöԷĽ
ĵý⣬ЩȫǷɻЩĲ֮ƣɱһִ£ѳƱȻǮׯȡġ
ʢһĿʰʱҲûţڵԼƥͷġ
Ǯ
ϰӸλЯһЩƱǺܳġ
ǮׯûµǮׯûС
һ֮أʿڸءǸ㼸ǮׯǺܳġƱϾЯ㣬Ծ̸д
ЩǮׯƱҲһغʹһЩȳҲǺͷֽˡ
ʡ꣬ҲЩơ
ҼڻڼѣҲˣЦһͼӴźʡƽҢС
ҲȥسڣպԳӰһЦĿĳһۣô
ԭʶˣֻ˵˱˺ӣӽϴǷɻΪһ·׷ȥȺӣ֪˺ǿΪܸԼΣգ²壿
ĺպͦȤҲͦ͡
ڣպ㻹ǿ˴һţɱĴ
ɻ
һȺڸͷϣ׳׳꣬ʮϣŷ׼ͷǸ
Ȳų֣ٵȵȿȺһǷ˵ʬ壬֪鴫СɾӢǰǼ󲿶ɱ
ļʱ䣬ŸʢһʰҵȥһƱʱ䡣
պ֣÷ɻҷ𣬵Ҳ࿴һǧ׷ɱ֤¡


1764 ˼άԻ˼άѹ
һʱһζϰҰУһǰԶָԼ˿ڡ
ǹڵϿͷʢ
ȥһ࣬Ǹո뿪صĳڻ˳ֻǱʮͱɻ׷ˡ
ʮ׳ܴ꣬Ƿɻ︱λǴ⿿λġ
ʱڣʢѾΪˣû뵽ͣӳ·һŹһ鷢ɱķɻˡ
ʣľڸ£һ֮زϽȴû˭ҽ볤ˡ
Ȼ󻻳ʢݳվڳԯ󷽡
ɻȻҽ̣˻ǽҧţֱ˸ɻԮ
ɻҲУᾹȻһ㾫֣䲻
Ҳ֪Ǵ˭ĺ
ȥʢһ·ϳսսʱʱһɧ·Ĵ·ϣһЩ޼ȥӺӡ綪һЩмʳʳͶЩʿڼԦ²Ե޹ͣȥԶ尡
ϣͣϢҲֻһ֮⣬ϢһϢлС
һ·׷׷ӣɻﱻй١Ӷ˲أҲ϶ʼҲˡ
ÿһվڳԯŹϽ̵ķɻʱǱҲù
ҹǰֱͷвױⲻʧȥսˡ
Ŀڣһ·϶ᱣͷβûһˣǵ²١
ΣյĻϣûܽسǻ֮࣬ҰͣЪɻҹɫһȺˡɲֻùˣҲˣЩ˽ⲫüΡ
Ȼϱʮϰλɻ׳ΧĻһоȫˡ
ţľǣŵһ㣬óףը˼Σŵķɻ󲿶Ӹȫѹ
ҹ˯죬Ѫսżҹ·ѷɻ˦һء
һ磬ɻﶼû׷Ҳõ˳Ϣһֱݳʢ˲ԣŻλӶ
Ǻһ塣
ҹ˿ڵʱʢ˹ڵϿͷлλ֮⣬Ѿ֪˵ʲôʲôˡʢϱͿʼԵģҪǸǰЯʳȥȡ
ͯͷһݼӾĿ
ҲĿ¶ɬʱ͵λһ˵
ڣ˿ڣŰѱ߿ͷ߲ϸлʢϸ磬Ҫ˼·ˡ
ǰڵ׼õҲˣϣӦþΣյģ˽ǵ·а˳ɵȥˡ
Ϊʲôô˵
ɻֻıǿɣڱϰѾҪ뿪ڵĸˡ
ءصȵ̣ɻԼʮϰ׷ɱٸ֪ˡΪɻĴԼԴ¸Ҳᣬֻװ
أǴӪٸҼʮϰſŹٵ׷ɱˣ
㵱طٸôϣȻͨĵ֮࣬Լ֮࣬ڽľԴ
ѾرԵˣǰʮǸڶص̡
ΪҲΣյġ
ɻﶼףһأ׷ɱʧ˴룬ϣʱļŻס˴󲿶ӣ죿·ɻҲʼ׺ըˡ
һȺƵĺ̶ܸԼ̴ռͭڵʱ֮Ҳ̸ʲôߴϵĿƼ
ֻ˵ʤǷɻﻹͣһذɵ˼ϣѹơ
ͨذɻ𲢣õϹõףͨɻ𲢣໹ǵ֮
Ǿ˼άԻ˼άѹơ
ԣһ׷óɵˣᱻѹһӣ˼תҲ˻ȥҹ󣬲ſʼ˷
Ҳǣóף÷ɻɵˣ˼άֻܽһ
ʲôȴģһȺ˸ԶԶģͶס
ʱ̫ˣҪֹ˻ˣʮԹȥҵúúһ룬ڸڼ塣
ݺӶʡ꣬ڵϴһйٵţ˶޵Ҳ޿κΣȻʱʱǳ˵ǹ֮֮⣬öͨˡ塢׵ȵȷ棬Žܳ֡
궼һڲɱŴķɻһغǿɻͷʧأû㼼ܰôУ
һҹȥ˾ƽ̹ȥǾǴһԻҡ
ܶˣԼȥɻҡ


1765 ǲ
ʼصʱ򣬾Ϣ֮⣬һȺɻڣҲڸ£һϢϢ֮⣬໹ˡ
һ࣬̾ʮķɻԣҲһˣǴӵһආ֮е֣Ѿʮˡ
ˣࡣ
ҪǣɻֻһɣֻһѹƽİɣǾӣҲʲôΪһĴڡ
⽨ʱʽɣֱӴģͶǳ̬ɻӶԶԶ㲻ϣ󲿷ֻǻ죬άֵڻûҪԭֻһ㣬˶ֻһֻҪΧס߰˸ܺ沫ɱܸ
Էɻﻹڸ£׷һ
ĿǰķɻʮˣŵʱʿΪ䣬еľԱ̸ɫĺۼ
~
һʱ󣬵һԶеķɻڲȫɫ䣬һ⣬Ӱеİһ
ģҹɳȥ̽ӡ
Ȼ̽ȥ͵ϮģȥѰۼڰһΪ˶࣬аڵƥں׷ϡ
һҹֻܼ̫ͣҪٿһӣ;ļ·ߣһ˦ǡ
ҹʱ˶ڸڰڼϢҪͣЩʳﲹǲܴ̽̽ľ䡣
ɳȥҲһɣǺöС塣
ƥ̽ٽӽڸΪסλϣִҲ׷ӭȥ
򵥽̸󣬵֪·λʮڸźݺҧһе⣬ãҵͺãԵ޹ɱ¾Ұڶʮˣˣͺ
ųϣ׼ô
ųͷ׼ˣֱӴóģһ˻治еǱ˵ĺ֣ûⷽѵ׻Ǻܺòġ
ֶ߰λ࣬һʱ˴׼ȫ󣬸׾١
µòԷ˼ά󣬷ɻķӦҲܿ죬ʵǾʹõһףɲ˽Ƶף˾óľԴ
⽨ʱףСڵһǾϸѡı˵׳ȥѵɡ
˿ܴɱİڣȫǾѡ
Ǿͽ㶨Ȼ붨أͻĸ鷳ˣڸٴκݺҧһеĿȣ׽Ӵ˺üɣ·ȾƵġ
˵ͻȻЦҷɻܸ㶨ݺӶй٣һȫʡǿĿϵֵʱ˭˵ֻŮ˷ң
鷢չڣ㲻ҲУǰֻŹйٵɻż̸ӶںܣǺλģֻǾʱӢۣӳ
һΣͨһѪʷ鵽ĺ
˵ĸ߲Ůɻ˭֪ǿ̸д裬ڸҲʤλһɾĸִ¼֣ΧɱһԷɱ˵ûôˡ
һ㣬֤λйٵǿ
˵һĹԾɻʮϣֻһδˣ
ⲻǲǶ̫ǿ󰡡
ãһǿĹôôǾͨûϲ̨棬ԼɻУ˼鷢
۷ɻй󣬵˫ƶȥļ֧ʮŲУ
ټϱ޼жʳƥʧ̫ˡ
ڣǱȻѣѾֻǼ򵥵ˣλ߲Ҳֻϣɱðһ¥οԼˡ
õǼӿʳȻѡһִӶ෽ΧҪȥսżʮͶը˵
Цڸҧ
ĺһȺʿİŷ׷Ӧŵ
Ƭ̺һȺԺҲ׳̽£ڵؼᡣ
׿ԶĻѣԵģӰӰӣڸЦŰ֣ڻҵȼĲ죬ϣ
һɻ׳ʹһףϢɢȥԶѿ
Ƭ̣һ׾ѻϰ׵׳ھͻȻҺҺ̫žĺһڸЩС
ϾжϳǲҺİھѻԶԶԶûӽء


1766 ʱޣ
ʱޣޣ׼ʵ棬ֻڻҰƽϣڳһһСӡ
ڶԸ֮ڣӲǶԸģֻҪ˲ȥЧС
һſըĨǰеİԱһһֻŵȻǱǱҪô͵ˤһӣҪôǻһеˡ
һСӣԲ˷Һ
޼һЩͷ޼ǲȽȥʱ˳Ʋ޼Ь̴ģζˬˡ
ͬģ֪зɻҹϮĴڻѸż׶˿ģӰǲɵӡ
ڻԷ˼ˣһ㻹ʢҪʢպܺõľеªʱҪһľȻǳ
ҹֻܼ̫ͣҪи̬ͳɵļˣʢͲˡ
ڰҹУҲֳֹʱ׼ɱġ
ҺҵĳڣȲȽһгʱ򣬱˶һŰ׾˶Էʺ
ٲҹ̫ֻܴλҪеҪϰ׻ֻƴɼصļһܲ
ѸӰУԶԶĳ˵ĲҺͷҲ
ң
ѵõĶԻͷǳ⣬һ仰μæס˻ͷ졣
ȷҪϣĻҰĸֶҪѶȿɲС
ֻŰǵľԽԽʱĳɹʲŻԽߣһ⣬ǿĽˣʱܶһףը
ʱ򣬿ľٶˡ
ŰǵĽӽͶףɲִһ߾ܶģʱףҪûʯ𣬵ȼըߺٶ
̣ԴҲжϵһ׼
Ŀһ裬ŹϷȥһ׵İڣѾˡ
ǱӸˣһˤһӣոŵܵ
ҲҪ֣ЩͻȻˤһӻһΪʲô᱾ܺⴿµˡ
̶һ࣬ͺӶֵһ࣬ɻ˶ʮˣ߸࣬һ϶ȫɵľȫλ
ҲǾӣʿʲôļˣֻһˣһɢˣȥʱһ߸ڻŵİڣȥѹӰ̫ˡ
鼫ȽҲ֪ԼĽܻ঵ʱͻȻˤһӣ߲ȽһŤ˽ţ޼ƽġ㻻İսīһΪԺԥīƶŲ
ЩڣֻǽӲĻ찡ǻľҲı䲻ǻıʣ
Ҳһ㣬ŶԼܿһġ
ָһΪɸ߲ôƴⲻʵ
ʵҲȷˣһ֮ĳ켴˼ȴ׵ûôˣǹֽһתܣʲôĶˡ
Ҳ˲ԶһλҲҺͬ顣
λһܣƺںڰд˸

Ƭ̺󣬼ڸȾۼء
꣬һĶŷɻ߲͡
²ƴʵİٲжѾʮȥ֤ˣ㿴ҶһŻˡ
ǰǰȥ˰˸ˣڻֻԭǲҺģԣԱ˵ˣڲҺҲûˡ
壬һµһȵﻹ޼ˣĶˣϲ֪˶ٿӣǻû취Żѹȥ̫ˣ

һùߵģı޼ƣ˿̱ڵϿأչʾԼĿࡣ
Щ⣬ܼʱϴȾҲˡ
ʱûʲôʵ̫ӲЬӣ󲿷ֻЬֻҪزʵ㹻̣һʯȥϼŷ޼ײС
У⽨ʱս󲿷ʿսϣһսһɾȫǳֱ̬սϵĲ࣬ͷǱ׷ɱɱԼս󣬸˿ڸȾҪ
ȺĻΧķɻﾫȫץϹˣ壬ܶӣڰλʱɱ
Щ֪ˣƺҲ޽ⰡܴܲŻ߼ռɣӲǻӡ
ôǿ˶һ
һ̽ɴأڸֻǿһңͷ־󲿷־Ѿɥˡ
ָܲԼױԶɣǸʵʱ׶Ǻһͭڵࡣ


1767 ̫ճ
µһأԦңңǰسʱʹЦŶԳڵϸ磬ɩӣǵˣһ³֮·ԽԽȫ
ȥһҹǰҹɻ̽Ϯɱʱ˵ķΧѹֵģŵġ
̽ϮɱˣɻǱ߾ƺʧȥ룬˰װȻҪǣڸȥ̽ȥһЩھӢȴȫˡ
һ˸׳ȥ̽ɱɵ˵ֻһä䣬ҪģһǲȽӶŤ˽Ż̴ƣѶ߻ͷ·Һб˼¶Էв׷ûôˣŵó˽ߣû߼ޱ߾ֲȽһ壬õĽҲŤˣùȥȴˡ
κʧѪ
һǵһεˤʱͿԼװ׻˯һҹ
ʱڣɻڲ֪࣬Ϊһֱ
ڶνɳȥʮǱä䣬ˡûȴ⡣
һõģֱӱäв
ζڸҲָӲȺˣǸȺһܿ
ҹƥϢĲ࣬Ҳָ˲ٺ󣬴Լµİȫͨ뿪Ϊҹи·Ѷ⣬ֱԽʮ룬֮⡣
ô˵鵽һɻвѾȽͣҲ뻨ǮͨĹٸȥùٸֻ۱ֻۣʱûô졣
һأɻ̾Ἰʮ꣬͵صĹʿ𹴽˵һ°֣£ºǲȥϸﶼС
أĹٸʿǣֻǶԷɻİҲԼĵͷ߰ɰ
óóȻɱ˵ٸʿ᲻ױرɶɱ硣
˵ɻԽֻͣ·һ£Ǳذɣֻ׷ɱΪٵ뽵ĳǰ裿Ϊɲỳǵĵ̣ûΧô
ڸȥͣҲŲС
رˣʱأʱҪȷɻ㶨ĵͷ߰ɣʿ֮ѾĿ뿪ˣɻҲֻǰæһ
Ժû·һأһɻﶼ⡣
ְȫԣҲʢ͹ĻľǴϲһ·
ͣлĻͲ˵ˣǾûˣ˸۴϶ԷĻʢҲһڨڨ
Ц֮ǰֻܵԼ»ؾͿԺúһ¿ˡ
ЦǵС£ǿҲ̫ɣҪǲɹʡ
ԵĻһרڶڻʣزɹ󣬻Ҫ뿪ġ
뿪ʱһǴصǮׯһģҪɹȻС¡
֪ɻصвȽͣչ鲻ûв磬ڸһ㣬ɻȺ뾳ֻóǧӶɳ֡ʡȥ̫м价ˡ
û߹ʢöԷģǣԼеŵģɻǧͣرɸҲҽӣ˵
˵⻰ŴЦһسǡ

ʱһζһ뿪ʱʢһ
ʱɹгһֱ˳ҲһЩϵмС֮ͽǼˣóѽʱ̰ţĶԷҶˡ
йٵĴںӶһʡġֺǿľԳдλй٣ĲɹˣҲоİŻô˳
ɩӣҹƵڷɻ˶ûнأҪǱһҪƺ󣬾ʰϽأҲ׷ˡ
ϻǻҰסҰȫδɹ׷֣Ҳܸɵķˡ
ٴЦŰο˳ɩӡΡͷһżӿ˳٣ʱмʮⶼҪ붨һصˡ
ųڣѡһƽԭܱ˸ֲá
Ԥϣһҹȥƽ˾ûǰ켸ҹĴ̼С
̫ճ϶Ц绨һãͷҲΧλߣѧ䣬ʦ
ĸŮһɵĿʼ緹
һ˵ǰجκ׹ζǵĳһ


1768 
Ƭ̺ĿھߣſŹƻ콻УһӰ΢Цʮ׿ڣйӶʡĺƽ֮ˡ
պ㣬Թλʶ·ƽͳֵһ¼Խһˡ
պҲòп̫ĶĴƸʱ¹ʿ𣬻дݸ֪һƱʿţ˼ֱ¡
˼Ҳ˲ƣǸũҴͣīڶΪһеˡ
պЦںȾƣ͵һ˼Ŀպ㣬պģˡĿڿպģһˡ
̬ʣװţһ۾ܿպǣһˡ
ԣӦ˵ⲻһ׼Ĵڡ
ҲպҪ۷ҫķ⽨ʱ㴩ĺһ㣬ʡȴܶ¡
һμƻ飬Ļʳڣ鶼δػ潻̸һý͹ǣçһ˵
ƶһһңڱΪūʱպ㴩ĻʲôҪʱƼ׳Ҳçһ¡çٱһ±ȥв
ܣպÿγֶһͨһܲµǸ󣬲ҫʡȴܶ಻ҪСڡ
㶹ʮ⻹ȷӦλӣˣҿɵĺޡ
ǺӶƽ֮
Ŀ佱Ȼܴ̼ҲܴҪȥƺӶʡѲܶ˱ӡ
ƽ֮ЩѲ֪֪ܶͬȵʲôƽĻô
Ĳҽӡ
պЦѣĿڣ磬īҵī൱ˣΪʲôûмīң
ºīҺʢһҵ·ʱû·һī·ī϶Ҳ֣ɰƽɻ
ÿһīһսʱīˣɻֻһɢеӵ̸ֿʲô
ʢһҲͲҪˡ
պȷԴе档
һ²ſЦӼ£ĳȻīǳǣǷŲЩ֮īôΰ֪֮Ҳͳ¡
ЦȻ֪īĻī֮ˣںӶīɡ
ī׷ʲôһӣһƴȨɽī׬ȡĲƸƵأܣЩӣҲȫǴŴֲ£嵭СˣȾƣǺЩȥĵӾˮ
һīʲôˣǷ񸻹īҴϵ¶һ
ΪīҲͽīҵĹɱīҡ
˶˽ģɫȨƣΨԺһ棬ûʱһʳﶼܶԸǴԴȣôˬô
պЦŴȤû뵽㻹ǸԻ
û뵽һûīңһ֡
ĴȻûгԻ˵ǣֱ׵Ĵʻ㣬Ҳ⣬ܿͺε
ͷպ۵Ǳʱŭ˵塭
һ仰û꣬ʢס˶ӵ졣
ԻҲûʲôÿ˶ԼȨʳҲȨī̫뻯ˣҶ㻹Ǻ͵ģͣһĵ·ܻô䣬ֻҪĲ䣬Ҿͺܺÿ㡣
պ㲻ܺһСƨƽʲôЦóһöָͬʱһ겨ȥա
Щʧˡ
ԷĳײͣӦҲһ츳Һ츳Ժս塢ɱȭ֮似ȾԳ졣
~
պȥһʧ٣ڳ֪ʶѣĿɵˣԭҲе㷸նպ͵ΣֱӼһĸ׻
ģﻹǻҰ߼һţĿڴĳȷ͡
ŵɪɪͬʱĹĹһֱڷ
ͷĿ޺壬ôˡ
һѹģû£λҲǹǡˣǰĳԷһһһкöණ
ԶԶп֪ʶʱİ˵ġ
һʱ󣬴ʲô˵ĲѵĹעĿպһۼ͹ڵϵлл˴࣬ԵһģΥԸǧ̣֮𣡡


1769 Ŀ
һʱιرԵҰУĿڻΪ׼æµУйʱ³һЦ̫ˣζʵ̫ˣ
峿պ㣬õԵʹֱͣӾ׸糣ʶ̷һ츳Һ˯һ磬絽ڣ߲һֱ
ȻպĳײͣȻ̺伮ȴûлս塢ɱȭ⹦ֲҩ
ģҲֻһ׺ܻĺ֮
0ţѾӲƤ΢ĵֻһǳ׺ۣһѣıѾ0ͨˡ
ͬģҲǴһȭɶһŴɣһ츳ķ
ʵȵͬǿָﻹպǼһűֳֳʱԳΪΪֻ֧ҪΪݽߣļ֧ͻԴԴϣΪԱһǿˡ
ٲԺģԶԶֻǰٲɱˣȵȶڴУԺٲһǧɱҲˡ
ֻҪΪ֧ǳԽͭڵҲʲôŵ¡
ڵ׷ֻǧǨƣǴػҰУͣһӣʵǿһ̶ȣɱѷɻһٲ
Ȼպǿĺ飬ŻԵҲ˲ĵԡ
㹻ʱѷɻĶװ壬
ĴЦͷŻ˹壬壬ĵõԵĿ̤֮·ô
һ࣬ͷɲֹһηˡ
ʢɩӡһжŮͬ𺳵Ĳţκġ
ֻлͷСӣŸҿһδѯǱʹģֻܰк涼
ٴδЦͷԴСһҶöˡ
һ£ʢ֣ϸ磬Ҽһ¡
ʢŶһѳתһ֮£һľɫʣ·һľףϸ磬õң

ʢ±ƵҲȥõֱִߴ˺öΣЦˣʢսսץĳỮһ¡
ҵõԵɼҹһҪ֤ܶµģֻв׵аɱɻӪǸΪĶγ
һδδߴ٣ʢŲϼӴֱһ߷һ޷ֱϣֻһǳǳӡۣʢ˼ĵͺ˼飬˼飬ǰںͷɻʱ򣬸ŴʮǱߵļ֧жҲ˵ġ
ڣȷǷ裬ӴңõԵ
ܶ£һʢͷɻսǼ죬˺ܶģвļ˶΢
ҲѪ˿ڵġ
˵Ǽ죬Ҳ˲࣬һ࣬һ꣬ҲľץżΪĳ߷ȥƤ
Ҳ̫ˣ
ϲüɫ裬һ죬ұ0ͨȫҲ˲ˣϾֻͨ
ȵ˵ǹ룬һȭܴĳ̶ȣб֣ɱɻһսǬˡ

һ̣ںУʳջ󣬶ԶԶȲĿˡ
»ģУʱʱ̿ᵽԼһһøǿ󣬴ƿͼޣζ̫˳ˡ
Ȼץʯһ٣ۺȵ屾γɵĸ֪
ſЦһʿǿϸ磬ͷǿ
Ŀǰĸ֪ȽǳֲԶľǣһʿΪٵٱ⶯Ǻܴġ
е棬˭ɻڸ㶨صıɺ͹ٸ׷ɱˣǶջرǿˣ
ڶԷôܷǵλã·أ϶¸ֺۼһЩ˿һһصĺǿҲõﾵ
˿֮µĸ嶼һﱻɨˣû壬ͨʱ϶鷳Ǳ
ڣ
еֻǺɣһͶһƯĳ
˭öԷģ


1770 鷢
Ƭ̺ϰ׳ּ׳꣬ϰٱУżףͿΪ֮ˣǷɻڸ
׳ּڶӰҲؾԼǰʿ
м׵ľ룬ЦˣЦĺܻ졣
ԼСɣղŻʵأôһȺʿֱ̫ˡ
ڸ˲غôھģöԷףǲ٣ֻһ̲ˡ
ʵϣڸرԵһսĲȥˣİҲûһʿΥ£ֻܴһȺ񣬻
˼ʮڣҡ뿪̫ˣķɻ϶ܲҲֻ⣬г˼λóƸ߼һȥشͨϵ
ڵϰʿ
бҪɻ̾꣬Ϊһɵɥ£Ҳ˻˴ѲƸļ¥ĸս
Ϊֻзɻһɣһ֮ڣôûоߣ֣Ǿˣȥͨ²ڻľɥҲûȨ̡
Ϊߣⳡֻ̣ҪлҪ
峿һ·뿪أ׷ɱѶֱô᲻ǰһĻ˵
صĶĿŰﾵԶԶ̽ͣһ컹ûȥ˼ǾǲҲôˡ
ȻηɻģͲֻԼˣرɣǰдռʡ
ɻǮˣҲת۾վйٶ档
һٶֱһ·̣Ŷٶ׾ʱڸʾֹͣ˳档
ӣǿɲǣĳϣڿӿӵˣͣôãô᲻׼ӣ޼ȵȣ
УҲܿˣڸתߺֵǣŻ̫һٶྫɱȥΧһսԹ
ӻ޼ֻҪǻܿ·棬Ͳ¡
ٲһٶ׳꣬ȫټס׵ȵȣеĻͷ¡
أ˼ըֻҪɫãԷȼ֮ǰҼ˾С
ΧֻҪΧȦԽԽСԽԽеĹݺݺһ
һ̣һ׳ŵ󣬸ڸһҸԶȥ
ǴγһԲΰΧȦӣսġ
һ̣ҹһʱ䣬ϴ߶ԶȥҲᱻɷ
ϾٶȣôҲ첻С
ǻҰûͨ˴ĹٵٶȺġ
ʱڸԼĽùִҲԴżǰС
ǲнʮףĿڿڸе㲻ԣڵĺΧƣֻҪɰΧȦͻɣô
վڽ״ֳһųʼ·ûмƣҪսһս˼
һһٶࣿһΧôǱλôܴòж
ŹĴ󺰣ڸҲɫһһעˣҲعףһһߵʱǧСġ
ףըˣٶͲˣըΧҲ޵ĺܡ
ʱ׼ֻҪ濴·еĿܡ
һзɻڶСˣҲɢĸˡ
һ׳Ǽ֮߰ңŽߡ
Ƭ̺󣬵ڸһ·ƽ߳ʮףڵֻһ׳ͷˣʱڣЩɢӣҲʹɢУǰԶİΧȦҲΧˡ
˷ԲΰΧȦӣһ׳ͷԶĻ׵ӣڸſϲ㾹ȻûߣҲˣأ
ЦڸҲץһңңڵһ
źǣһǸա
ڸó䣬һٶףù䲻󡭡׼ͷ̫ˡ
ֹڸҲ׷˼м֧ƮĶǴ෽һͷߴƮɵġ
ĺ㣡
һ⣬ҲЦһץ׼ĺڸ˵ĶȥʱһΪתļ֧һ᳤ա
~
һͳըڸ´һӼףػǱɶһȭͷѪ
ǰӼ׺á
һǿ
ɻｲù֣ǿҲըһȭͷѪǰľףá
鷢ɱ


1771 е
ɱˣǴӵУλԼʵǿڸ
һԭλżסʮ׵ɻȫըˣɵˡ
һŵȥλؿǳȭͷѪȷǰļԣԾأôûصĺǿм֧
˵ʲôļ֧һٲ䴩࣬ըӼסף
ǿĹ֣ҲһòãЩԶͨ˵Ĵڣû㹻ǿļ֧Ҳ䴩Ӽסװ
һʱȫǱһɵɵԭط¡
ǵģĺǿ֮˿̸ڵĳ໹Ƿ£ûֵֺ̿£ΪҶ̫棬̫߼Ϊˣֻþˡ
һʱһү߻ĹʲôһӱСˣû㹻ļ֧Ҳһ㡣
ƫƫĺǿûм֧䡣
֪аٲҪȻҲӼס֮ˡ
ǰֵһĻ
鷢չһɲ˷ʱ䡣
㳼
һȣִȻҲȥ
㳼ļɻڣǸżĿؿըѳѪľ
ǵˣ
ѽܣ
йְ

ʫǧţȻڵļֵ֡
ĺǿ㳼һӵķɻȨƵͷ
սոտʼԣҲ̸սڰ˾ʮ۵Ƭһɻ𲢵ĳ
𲢸տʼԼϴɾ䱻ɱУǸ޷ķʽˡ
ܴ̼Ĵڲŷ׷ӡ
ӣҲûмնɱת
ǱߣһӵĶʮɻڣڷء
ĺϷһ⣬롢ŵĶʮһʮ⡣
ɻȨܹ»峤ϡ֮²һս塢кܴĻҲˣǵȨһ֮ϡ
ֻǲڹӪֶΣֻǿΪ
ǵǴȥˣôİڻǺĵġ
ƫƫôԶľ룬ڳûнۣ˻Ǻ£ԼĵҲԶȥˣɵµģĺȸ߲㣿
ʮһɢ
֪Է׵ģôٲҲܸһٶ䴩װ
ڶɻֿϷһɢʱŴȣ壡
~
ԶһʮಽΪӳֳҲǼŰ׵壬ֱڶըһȭͷѪǰ׺޷Ч
һʮಽ׼ͷû֮ǰôˣȴǿ£ҲҪѵ
ûôѵٲ֮࣬ƫ˶Ƥϡ
뻤ûǱλһôǲŵĿŷʹĲλ졭ڲҺ
к
εһƫƵĸΣֱֻըһȭͷѪ
ƣͨҽƼԣǱ֣֮Чʿ϶ûô죬ֻҲ۵Ŀ޵
ʮǵ׳ڣɵɵλٿϷҲԺйֵȴʻ㣬һɢ
һʮಽǼ˵Ǹ֧òãֱ֣ըѪ׶ס
⻹ƨ
ٴܵķɻڣûᣬҪǡΪ̫ˣһҲûۻΪ
ԼΪҪĿˡ
˿ǵΪĿ֮£ɻ𲢵ĲֻҪɱ׶񣬾ܾʤˡ
򶫷ǱǮ󣬳˶ʮֵصڶɣǰ
һȺǰ֣Ϸٿ
̫Զˣǿ̣ĺ֣λȥˣʣʮྫһɢ
ô죿еţ
һȺΪϷսֹ̣סӹʱǰ︱˳Ŷһ£İ
СһֿصڶѰǰȻΪĺڲԹɫʹȵȡʵϣǳ㣬Ҳû̫ǿĹ˷֣ܸһˡ
ܲסãǱõ˱صһʿĬܸ߸ϡ
Լң޷ӳƯ˹Һլ˹ү谮С֮һүöӣԼҲܳưԡ


1772 ĺ
˳ĻǰһȺȫУҲЩ
ʵⲻˣϷķɻڵ׷ʲô£ѵĺһȫˣ
ԣû͸ڲҺֻڶֱİ׾룬ֻǿɿǱߵĲҺҲΪ̫Զúģ
ﾵǵȻУֻûˡ
ҲˣǰΧнܿٸ㶨ġ
Ǵĸʣ絶ǹ¼ףҩȵȡ
ⲻ߾巢ʲô̲סˣʺķɻ˵һǴһˣǻûӴȫˣ⻹
ˡ
ܾ巢ʲôʮɻּܣܿüС
ĺˣǰԭǺ޹ϸģǱɻؽͨԴ򣬲ԸôһΧɱй١
Լһ߰ʮԭˣ㶺أ
ô죬ҪҪȥ
ɣǰߣҲߵķɻһͷԱɱСһɢ
ߣߵ˺ߵ
ˣأҹȥɱ㣬㵲סһȺ״סҹ˯ˣס
һ̵ֹ࣬Ҳ˴ηֻŵ
˳ٴοڣɡ
һٰʮٴ̥˹˳峷ɶû꣬ͨһſ˵ϡ
һٰʮಽӼף
Ϸӣ¾ⲻ˼飬˳ҲԼСȥһѣֱˡ
Ҳһſ˵ϡ
˵Զתˣ˭ǰϴ󣬲Żʮ
׼Ŀ꣬Ŀһǰһȫſˣ
һٰʮಽſ˵ϣƽԭ
תȥ򱱷ķʮڣжٶಽ룬ϳ˰Լңɶٶಽ
֮ǰɱк׼ǶӣƮ˴ȣǲһʮľ롣
ҪҵֺǿڹһϺǿ󣬿ʵϰЧǻۿۡ
˼һת˳ǰڣԷſڵƽ䲻УǾˡ
ʵϣȺɱʱǲֶΣγܼĻĹĵվŻſţͳͳܼ
һԼĵ
~
ԭԼͰȫͻȻֱһ𣬵תʱſİֵмֱӱҳһؼʮ׵һ
һӣһֱγɵĿӶ
ѽйʲôļܷɻôİٲţΪˡ
ԺһͷſڿֵǣͶһӶͶټϾǿ԰һɻ
ԼİֵһһֻһͶˣ»ĿӶȴ֧
ȻԤϣ֮⣬˳ļʹ棬˾ˡ
ĻһȺǰҲ׷һ
йǰԸͶϺԸйٸɱɻ
˳̬ſڵϵģ߰ף֪巢ʲô˳Żͺ
һ˺ܿͱһȺ
ЩЦһת˱档
ǰڼ״ǳһڱϲλͬˡ
һϲ̧ͷ˼սսת﷽ʱ˿Ƶģ˳ưеİڡ
£Ѿӵͷ
ӣǴӻأǵȻأʰϸ뿪ظͷ濪һ
й٣Ӷʡ꣬ĴڣҲˣײˣƹ˭㵱ܷ㣬ת۾ͻᷭ
˵ǰԼǸдλʱûٸҩǸ뿪ˡ
ܴСһߵ죬ҲһСĺ̨֧ߣԹɫʹĺǿ
ˣǰعʱԼûҩû¡
һԼҰŪһǷǣ˵Ϊ񡭡ûʱᣬԺָɱˡ
ǰΪĶôô˵ɣشССĶĳռһǰռš
⽨ʱĶĳж˱ӵļŮծ
ԼҺ̨ܴ󣬿ɾӪ֮ԶԶȲŻڶĺ¥ȷ棬ǰ


1773 һһ
صһڶǰʲôûɫҲڸΪ·ϴ粻Цˡ
ĺ¥ǰʮռ߰ϣʵĲƸԴ迨ȡ·ص̶ӹ·ѡ
ӵ˵ؾǺӶʡӺһƽԭ͹ˣǸɽΣֻҪڽӽɽǼ̵·ؿԼܱ̼ҪǼ·
ֻһ·ѣǰ׬ĸࡣ
Ȼɽڵĵͷ߽·ѴùϵҪʱøɽû߶Զɽ˾ЧˡɽڶؾڣɽΪ˵կӣҲ;ϵС
Щկĸֻ󲿷ǽߡ
صһʿҵ֧֣ĳֲ˵ԼҾֻǹһס
˿̣䣬ҲĥҪʰҵʱٶಽԼһУҲץϹˡ
Լʮ⣬һ׳Ӻףűĵϱߺߵķɻˣ񶫱ǰҲˣô죬򲻴ˣ
ֱ䲻ˣйٻŹôⲻֻһˣǿҲ޶ȣ
ʵ鷢һЩʱգصıǿɣֳĸֲΪδزɽܡ
Ǵ̣
̫ϻѾޱȸߵڳַƿصˣ۹ôඥȨ󶼱̼Ĳᣬ˸ִֻҪϢﱾʿߺʿȹİɣ϶Ҳ֪
ɷ⽨ʱϢ̫ˡ
ǲŻֵôǱ
׳ĻԼҲһô֪ô죡ķɻǹˮô
תߣǵӾڼʮ⣬Ϳܻϳˡ
ֻ²ߣô㣬еģڿҪΧɱ鲻Ծӵܵû·ô
ɣ䣬һ巢ʲô
һ֮£ԼҲ´
ʮҲʼϺŶٶףʮӻܴݹȥġ
֮ûʲôɵڵϣʼץʳԺ
ûûܵǰ
ֽһʱ䣬ɲԭ·أŸԵսȻӴܡ
˵ͶԸ⵹꣬һ˷ɻԷ⻰磬ô죿ֻıˡ
еӰʧԭҺϵɻﻤҲ͸ޱȣ̾һʵ㰡ʵ㹻ǿΪ㣬Һڷŵô຦Ⱥ֮
ΧɱҵһٶʿһһǸ߲㻹׳ûһ޹ġ
Ϊޣû취һ򾡣Ųòɱ˼׶һٶںͣϢ
ģٸ죬һһˡ

سǣǰܶ棬˳ܾﲻԣһʱ벻˴©
ŲˮüʱһȺҵӰű߲ҽбߴ֮ܶǱӿ
²ãѰˣ
ˣǹ鷢ǲʲôסһ֮ܰ~

Щ޵Ӱܶ¥ŴвҺʱ˳ɫ䡣
ôɱ˹˵Ը㶨ⳡô
˳ﲻԾˡ
ͷɻΧɱֻΪһ־磬ǵġͶȺȲ׷ɱҲӦ
ӻسǵǰȫǻ̿޵ġ
У׷ӵķɻڣһƱɻ߲ôġֻֿŸоԽԽԽԽǿˡ
ϣвǴ¼ǰڣûһ˯ŵģȫµҪ
ǰ˳վʿ˵ǼȻˣɻˣҪ£뷽跨ȥԭ¡
ԣ㼯ȫ޸䱦ȥ
ظ֤Դųġ
ǰﱾһִڰأҡȥһûȵ£ŵľ嵭һЩڶ컹û£һΪ㶨ء
ڵ춼ˣͻȻɱ˹
أأ˳ëȻжҺʣɲĸڣʵͷʱʾԼ֪
磬˵ڶγȥ飬ھҲûгֹˡ
ߵĲ˳һԵĸ£ӡ
ʯ֮䣬˳͵ʲôɫһ״ڣǱˣ
ӣ


1774 һս
ҹ̵۹ӶʡأĿߣĿɿڴ˾ŵĿʼ裬ȥߵݵ漣
ԺյĺӶйһһһɱǰܶ棬ȫ37ˣʣٰڣȫŵȥΡ
ֵأɱСжߣҪôԹԼȥٸΣҪô滮
ųֻ֣ʱѱ0ͨ˷䵶˺֮⣬ΪҲˣһʱ䣬ץ˼ȥһһѶȫ¶񼣶С
ɱǰܶʱѾЩǸɱЩֻҪΪԼھˡ
ײһĿʮйĿ鵤ҲӿЧʡ
ȻŵΪ񲻶İڣȥףΣǻǱһ·ɱȫﾫ񣬵ǹ룬ˮǹĳסġ
ǰһȺ׳ǹǹ׵ȵȶˣַΧɱЩû˿壬Լһѱֹٲǽ׶׾١
ŵǣ˳ܶһ¥֪ϢǽԺ˺ԺһΧǽ
мǽϰף˵֪ܿ˳ģվڴڣһ䴩ǽںٰ˳⵽֮ϰըһѪ
һսͨĿУѾˡ
ôĿĸֱ̬ǹǹˣòá
ŹЩΪİȥʱආһһܵÿ졣
һҹɱУ߲²ȵȣѾӵϢԹۡ
Թ۵ĳʱ̣оҲһɢԼҸǶԼһլС檼УǸС檵£ԼҶŵȶ֪
Ǽڵܵҵȵȡ
ȻԼΪԼܵÿ죬صأ뱨𣬹ʱ䣬һֱ̰ɡǱϾǺӶغ
õģʵܹǸС
ֻڸ㶨ǰֻ˰ʱ䣬ͰԼ˳
ԼңȥָѰҾһΪڶĸ߲㣬ҹصһʿǿ֮ڣѹҸְµĶүһ˶Գնɱ
̣һʿελûܵԺӷĲҽһֱͷڹꡣ
һһһս
ڶ죬ǺʢһĿڣԦҪ뿪ص̸ʱسſڹһƱԱй𸮵ڶʿ
ŴЦһһȺ֣λԶͣһģ
ǿŸַŭ̬ʿȫòһˤڵء
ĻһϾͲ֪öٴʧ˴Դֵȵȣ㾹ȻҪ
ûԶʲôҲ˵
ֱԶȥ٣Ҽһţ˹ɨأ˹ɨذұʥѧ˵Ѭգʫ鴫壬ѵһƥ裿
ûˣûˣ޹ɱϰƽȥ£˲һϹͷҲҪز㼸ڹӰĽ̫үҲǶŽź
ڶࡰ迨շѣ⵱Ȼǹ棬ǴӸɽؾһɽ˴կߣҪͲǹһܸ㶨ġ
ЩҲһǽҵĲԴ
˵ǰȻ̫үǱߺܹɣÿӶĺ¥׬ĲƸԽһТġ
࣬ѹСȥӵıŮðΣմ̶ӣʵ׬Ĵͷȫǹңʿˡ
ͻȻ䣬ô񣬽̫үۣܲҼǶһɱ˺üǿѪףܲŭ
Ǹ㲻Ƕ̸ޱȵĹ
ҪǶΣأʿţʫ鴫ҵĵô
λԴǣȻһЦҪαأ̫үȥΣҲòģ˹ҹڶȥˡ
ԼʮֵҰͣԼıҰ꣬ȴһ޳ɡ
㲻ʲô˵ɻ£ǱǸɽؾʱɱһɽկҪءֿ͹ˣӭӰЩɺ͸Ҵѹ̰ƽգĵġ


1775 Ե´ô
ںӶʡɱɺ飬ɱõʿſ಻ʱϽʡ͸պЦץһˮ
˿պλãǹ͸һٽֵľ¥꣬ʶ
ԳӰڽͷۿ͸̬ʱ룬¥һպ˼Ӧˡ
ûȥƶδպ㶼֪˭Ҳ֪ԷȼĿʲô
ǰꣿҲŻ˧Ӣ䣬̬ϣһ˿ؽڱ¶ģѲ
̨þԣǺõɫζ棬ֻ̽룬û뵽̨͸ҶĳлˡպһʱЦŵʽ£ǫţ͸ʿ
ҲµûӦʿɣ
պȻʧЦţӵܣôµ˵ģ
ӶõԵѾȥˣңպһֱ﷢Ȥͺǧ
һЩ飬תɣȷǸյ͸ã֮ǰʡء
ˣպڶ̶ʱҲϽʡ͸ˣ͸ͨԺٻģڡա
͸ĵȻֹһңϣָ˳ˣλƷ߹֮ϵһңĿǰ˵ݵ̫үһʡѲܳĵӣʮԣδʡһְ
ʡǴɣҲǴ̵۹ˣ¾λȨء
ϣжôӰ
ϾϲͻȻ𣬶ǰһӢӵܣְƷϸ߹ٵ
ι͸ڡƶգȲԺգҲֻǽһ
պǴǫţԼʱ̺޷Ƶ԰žӦǸߴԵĹϡ
պĻһ㶣պۣ޵ֺɫǹϡ
ҾӦˣǴԴͷϣ̬ƶϵģŻʲԳţڿӴЩʱȴйưڹ͸ңһûӵܡ
ðȻһۣСһ

պ΢д㵣Ҳûôŵ˵ǣ֮䣬Դ˾ʲô̬Ǳƹӣôұ˴˲࡭ܱ˸оġ
ȥܣ̫ٶ۵ģܲ
ڷ⽨ʱ̬£󲿷ʿĹүںͽͷϷӴʱ̬ôģ
ǿ¼ٻպ21ʱ̬ͱ֡
˼պҲЦžٱպ㣬û֡
ֵȻˣʮֳԾĿպüۣЦû뵽־Ȼû֡
Ҫ֪ڹŴᣬֳ֡ƺպĺֱǺܲòģǶǱһ˵־򣬻߱͸Ĵźš
˵ʱֿӵ¹͵ġ
ȻҲ˵˱붼ֺͺš
ܶƽûУ֮ఴнһӣ˵ˡ
պһû֣ҭסôպĴʣ𲻳ֺŵƽհ˵װ͵Խ裿أ
Ц£źܿƿ⣬֣Ե´ô

պָĸ棿
ˣţòһ࣬ʢϲָ㽭ɽɧͰɣ
ڴϣͶԷʶͻȻ¥׽ܼ䣬ֱӾͽ´ƣ
ϲָ㽭ɽɧͣҲһİ˽Щɣֲ΢˽õĻӵܡ
ſȻ̾ϢָڴԽԽҵʱΣȻĿǰҴ̣ԼѾ£еʱ¹ѹȥ
ǣ׼֮һ˵ĺ֯ǿȻһʱĿɴ֮£һֱѹסһܳѹȥġ
Ҵ̣һ죬Ҳһµľ档
պû˵ֻǿŵߣ˸ζ
Է۹ʶֻǷ⽨ʱͨʿָʱ¹ģֱָˡ
⽨ȡūʱҲȡūһûд⣬治һܰ͸ġ
ţʮ۹ʶһ˼ҡѧҡѧң


1776 ʿ֮ܣ
۹ʶ򵥼仰ָ֮ڷ⽨ᣬɲǴ21ʹԽȥġ
Աײ۹⣬óһδߣʱܳ֡չ׳ĸͬʱҲܲˡ
˼պЦֵ˼ǲñ´ѹʱǳ䣿
պ㵹ƣҲںȨʱ֮ľ˭˭ӮҸǣ˫ȨʱĻЩͷϣֻΪ˼ڱķ䡣
ƣǻȨƵ̫˥ԽʢʮصĻʷ£ƫƫʵǣʮƼգΪ˼ɢ

պȷŵĻǷθ֮ԣĻպ־һЩСɰ
ȥٽֵľ¥ߣһ߳Ժһ̸̸߽ԽԽʱͻȻһͷպЦ
˵һ𣬽һΪʲôң᲻̫Ϸˣ
ȷˣϵţһ￴ĿܳԶᶨΪֻҪǵĿƼԽԽеԽԽ
ôʱ;ԲᱻҴԽݣʱԽԽǿֱ赲
Ϊ˱Ȩʿʱ¹ǣȨ˼ңΪ֮ʧΪ˱Ǳߵĸֱڴݡǲǰ־ͬϵĵɡ
Ϊ˰ղŽ
ǣһôֱӰЩ⣬պ㣿ǲżһ棬ڳԺȻʱ
׵Ľǳ˵̫ˡ
պЦʱҲЦǣֻһ飬ңⲻɱ˶֮ʲô£ǽ󵳣־ͬϵ
ʵҴûУҲûУںһСȴѾѰҹ̬ڣɳ֡
Ҫòżһһ棬ӴҲ룬̽һĴ£ܻĵһڷ⽨ʱȻܻĵǲ󵳡
ߣֻΪȨų켺ǶǴ㲻һ͸㡭ԹͲġ
дڴơ֮еıֹ
һǴ̺ʹããһСȺϵڶʱ¹󣬺ʿ壬˸Եĵִ
Ϊ˹ңΪΪ˲ͬײ潨ĵɡ
ǹڵģһָ֧൳ɳ֣ŵһЩ˼Ƚ꣬Ż˸õ⡣
ҪģΪάƽĵɣʿ𣬻ǻҳԱʱֻ̣Ҫһ£ͬǵ뷨ͶԸɡ
㡭ʵ֮ǰڽͷ㱻·νССĲȽˮ̯нһŢǸСŵĻֲ̿⣬ԸֿԷֻһ㣬Ҿ֪һвġӦúǵԶ
պһοЦá
ֲһһμʶʱϾͻᷢ룬ڳԺһӺ˵ôĻ⡣
ΪղڻˮĽͷϣһС㽦һۣȻպûͱϿˣ
Ļı֣
ȴζĵ֣Ľײ㣬ڽͷƽð֮ǰ̬Ѿǰһˡ
仹䣡СҲðȻġ
Ƿ⽨ʱʿȨڽͷǾֻаԵġ
еӸλˣҪ㣬ֻλ̫ˣҪ񣬲Żպ֮ǰһ
ʮĹүӵ治ࡣ
պȻܲ־Ҳܲһ£ĿǰΪֹҵ˶־ͬϵˣ
ڴƷϸ߹٣ĳ۹ʶʱҰϵƽȷһܳɫῡܡ
Щţһһ棬˵ֶΣܷչͬ־ߺѡ
⻰һ˲Ĭˡ
ԭʣǱѲںһ˿ؽʻ£ŵڷ
ʮſЦץһˣֹȻҲôΪֹȷϵ־֮ͬϽʡڣʮ
ټĹϣ֧ǧˣһЩΪҵֺҽƵ֮⣬󲿷ֶΪ࣬˹ԣһʵĵ룬Ҳʿ֮ܣʿͽ
֣ٻѵôܶѾõһӶԲòܲĶΪʲôҪƴȥ׷󣿾㱻׷󵽸࣬񲻻ǳԲˣòܲ
˵࣬ǲ̫ˣ


1777 óۣ
ŵʻպ㶼һʱЩƿԣԷ⣬еϬ
ܶѾõһӳԲòܲĶΪʲôҪƴȥ׷࣬׷˸࣬ҲɳԲòܲϣΪѾ̫ƵԴ
Ϊʲô
ʵպҲýֻͣ˵ÿվڲͬλã׷Ѿһˡ
˵˳ԺȲǵʱ׷ѾεĴڣߵǸ׷̰ɡ
̫̫ˡ
׿µĹУպЦ֣Ѱҵ־ͬϵô٣ǲǣȺֻʿʿײ㣿Ļֻ˵Ҵ𲽵ĿȺ壬ջŻôС
ŵܲƵһЩΰ
ȴûѰҵ־ͬϵˣִϳ⡣
պ֪īҡũҡȱĿһˡ
ֻҪȥЩȺ壬ۣôǱҲټϽʡҲʮͬ鰡
ƫƫô˵ģϽʡʮټĹϣǧˣûһͬͬУҲǳӵݴռˣ
ֻ⻰˵ѾûԼ˼룬㹻࣬ôĸп
ʲôϣǷ⽨ʿš
⽨ʱʿ壬󲿷֣ƻȨ̰ƽӶԼҸ
ųײ㣬ȴֻײҪƽ棿ⲻǸЦôƽ棬ʿײ㣬ôƸôūū
ײҪԽǿƽʵֵġ
⻰ŵ˳Ĭһ˼̬
պû˵ȡõսôˣǣ˼ʱܶˣжϣ𲽵ĿȺ˴
ϱʿţ߾ȫײ㣬߳͸Ͻʡ棬ģҲײġ
ۺȽһǼݲɰٴʿײ㣬ǻҳԱѧӵܣƽգʱֻ̣ҪϿǵ׷һҶԸ㡣
жϣûľޡ޾ǣŴСʱ֣ж飬ѧȵȡӴģųȫʿײ㡣
Ҳţ20಻30̫꣬ᡣ
ԽԽ࣬ǰһһɨ֮ǰƣպ㾴ƣлֵѣһǿ룬ȴжϳһɵӡ
ӽҲٷ޴ĴˣǰżģҲȥѰīߡũһ߽ܳӵܣһҵ˼룬ͷֻ飬ܾãڶϤˣϤѣûа취ȰƾʲôȥȰ˵Щʶˣ
ԣʿʿУһ־֮ͬȥӴ磬һȥڿɣ֤һʼͲ֣潨ûʴƣγһü־ȥѰʿֽײڵͬ顣
պԼĴԽԽ죬ȾƵƣҪȸղź˼֡
Цʱմ¥ݴ϶¥ӣʮ׾Ц
ҵ˭ԭ϶үôţڶ߰ĶҪ˵Ƕ̫źˣӦðڼУóۡ
Цţһʮ꣬ҲһȺӣֻӶԷ˵ƶϣ֪Ҳǳϣһڵ
ʵҲȷˣŵ֣ĳϣҲǹֵӵܣȴǵӡ
һǿľšĳϵĴ󲮸δʡһְ֮¡
λˣŵĸףͬͬĸ̫үճӡ
ŵĶĳϵĸλֻ
һǵеĵӣĳǵеˣһּҡŴ󲮸һҲ֦ĳϵֻܼˡ
ѧеĵ֮𣬻ǺҪġԴȸбֻбõ޿ɾҩʵڲǿϣŻῼ߼֧
ŴܿϵĴ죬ΪǰĴۻųԴϣߵô죬ôߡ
෴Ŷ֮࣬ڴҵ𲽺϶ֻǾ֮࣬ٳմģŸף˲ôȤûϵǵӣ㲻ǵճӣҲӿɱȣȫŸʿвȡΪϽʡһʡĴ塣
ʿΪԺա
̲ǴƣĿǰʱ̱ȨѹС磬һһغ̣źĴر
ĳһ϶ϴ󡭡ǶҵģǴһңΣ;һ·󣬶ϣΪ۹ֻ࣬ŮһӶûС
һֻҪǽʿ֣ڹٳһУųϸʣȫбϣĳϵӡ


1778 Բܴ
ߣֻҪŪ׹ڣšĳ֮ľݲ죬ףΪʲôĳø磬ȴһͺķ̳Ūˡ
¾¶ԱȣԽԽġ
ᣬӵ볯Ϊ٣ҲҪμӿƾ٣ܳɼΣڿƾΪ״ԪҲֻܴ
ӵʿѫײ㣬һˡ
ܿƾٳɼΣֻܴһŹٳ̣ɲҪˣҲģһõһСʡһէһʵϡ
һô
ȥʡһɡˡ顢ߵĵࡢ顢Ѳȸ߹ٵһĴڣﵱֱ࣬ƽգһΣ
ΪߣƷΪ¡
ԱƷ֮ϾӾƷƷȵˡ
һ˴ӾƷͻ͹ٲˡ
ĴۣڴӴϵ磬ڵҶˣ𲽾һʡѲ飬𲽾Ʒ˼ƷƷˣ㲻ˣԴְתһ֪ͬͨУ׾١
ڽ˳ɾͣΪӣԴֻһĵճбԸ;չ𲽴м飬;쳵Բѡ
ʵҲμӹƾ٣ȡ˼ΪĳɼҲְǹ͸ѧһԱӰƷǵģڹ͸һ֮أٷְְƵġ
Ҳһš
⻹;̫죬ǿаŵְλһתˣԭְλתΣһɳ졣
øĳϾͲԶˣѧϰ׶Σ;߿ƾ֮·ΪȨصĸ߹Թ󣬼ܲסŸձֳǷŻͿʼȰȥѧϰҵ
ҪԼѧϰѧϰţͻȻ֣Сһѧ˵ͷгеƣĳ϶ûݣû˿ƾٵĻᡣ
е㳤Уĳϲ˻ᣬƾٳɼԶˡ
ʷϵһĿƾϵﲻֻоˡʿ֮๦ߣܳԱġ
ȫ۹ʵĽʿɻʵɸѡĽʿų̂ͨӣһɣ𲽾ǴƷֱƷԼӾƷ޷ǻҪ
󲿷Ҳھšһ֮صҪְ
ʡƾٽײͱˢģǴءԼһˮ𲽣Ʒ
žǴ̵۹ΧĽʿĳʡԶǵ
ҲԿڹ͸ŵһˣԱ۹ƾٵζԣѾǻӦôƫƫĳϣɶõܶʼɵĲС
ԷǰռټԴȥãȴҲ·
һĿУг˵ƣ˼л£ᣬʮϵְƣˣֻҪˣҪ;ܽ׾پܳȥ
ѵԴϵΪš
ĳϣ˼û£Ƶĺʿ˼룬ܲסûλҲŲ̫ԶǾ̥ͣպðɡ
Դһ㣬ԶֻǴպϼġ
ΪֹĳҲֻһְƵƷΪŵԭһȨƣȴûְƷ
ƾ˵Ͻʡʡԣĳɼ䵽ƫһԵвڹ͸ϽʡŵĴ֮һǴҪְ𲽣һȨƣѾǰˡ
ĳϵЦĳļҲ׷ЦˣȻֻǺЦһЦû˭ҿڳʲô
ЦͬΪӵܣĳϿԲһԼܣǡҲǹ͸ͷļͥǹүǰ
Ҳ֪˼ƫˣˣڹ͸ȨƣһҴ˵үһʡ͹ϵ
ִһΪʮͷ֪Ѷȣͨǵ֪ͬͨ̽ȡ
Ĵڣ˭ǵ
ڨЦУŶøĳŪҲ⣬ֻӾͼպ㾴ƣ֣ǣǺǵģ첻顣
̬ĳһȺ಻˿ĳȴ˱ӣ˵ʲôʱһת̤պ㣬˽ǰűЦšĳϣ֪ôƺҹ۸ҲǷǸ󣬵ʿһԱ
ǧõƭˣʵ֮ܣʿ֮ܣЩ治˼룬ǾԲ֮⡣
պ಻ʳڣôҲƽգӦʿѫײ㡣
վͬһײ㣬ĳ治ţһܺŰѾԻպ㣬ܵۺ󣬻ܺȵȥ
ֻҪŹòģĳϵĿġ
ȻἤŭţŭˣؼҸ״̫ү󲮻壬ֻĳöԡ
ŵһ֮ԣԲܴϡ
ȻҲʿгεġ


1779 Īԣ
ĳԵõĻպ㵹ˣֵ˼۲ܴôǵϵźˡ
Ӵ֮ǰ֪λ˼ۣպҲûʲôԹ۸ܣ͵ܿܿеһ·˰ˡ
˽ŵ˼һﻹЩ͵ģ֪ˡ˿̵ţܴϣ֮ˣϾպһǣ֪ص¶̬
˿̵Ĵ̵۹۶裬ʲôǾ̫ϻߵҫϸ񻰴˵ڶ۹߲òĲҪҪġ
òΪյڶȨʿ߲㣬ƣԼΪƽտǣƽһЩ
λʵ۵׷󣬲£ϣƽնϺӣ׷ģһµġ
ڸ֮ǰ߲ʿȨǲϿЩģݡȨΪ˰ͽ̵ۣȥװ͸ƽգ
ʱλ˵ϴͼͰ͵İŵĸ˼ۣȲҵģڵ۶ˡ
õ̫ϻ顢»ʢĿ϶
⽨ʱϢ㣬Ͻʡ͸볯Ҳһǧ²Ҫ̫ٷð˰ӼȥϢԴ˿֪֪顣
֪飬Ҳңڳġ桱ء
˿ˣǲ볯ļҶ͸ѾԶˣ·ϡ
ЩҶ˹͸һϢϾҪը
˵ǰĳϣΪŵĵݣܰռԴŶĽʼɺޣŪЩҶع飬ĽʼɺޱȻһµĸ߶ȡ
պĻĳһ˼ĿպһۣſڵѾ֪˼룿
պӦĳٴ𾪵ĵҿҲʿһԱ֪ۣϿƣûɣ
ΪʲôպʿʿһԱ޷ǻպĴʡǳʿѫţô˳ڲʣԣѫһ㶼ôɫӵܣΪѫңҲһһûѫۻ㹻ӵܣǾλͼûˡ
ҲīҡũҡҵȵĹ
һ£ĳϲ̽Īԣ
ң֮ڵ֮Ͽֱʿʿ֣Ĳ˼룬Ҳ
պȻҲԣͲϿô
ӣĳˣ㶼ԣҲīҡũЩɼˣȻϿֱۣ
仰ĳ϶ǱɨƵģ߿²䣬תߡ
ţεպǸּ£λʧ֮뺣
պĸпô˼õĲǴ԰ˡ
˼ϵĳͻԼĳͻһ£պžٱȹϲһ֣ĺºܿ͵ˡ

µĺ£ʲô£
׷֮£պֻЦЦպ룬Ϣŵľˮ滻츳Һ
ҵˣŵ˼ȥֺûң޷ǻ̫ϻ´ֻҪϿɵˣԼһ츳츳ͻһ
ǰ⾢йϵ츳͸һˡ
ôȥϸлҽгԱĳӣһСлϵ츳Ҳһˡ
УʾֺõѫʿҲĳ츳ֻһǿҲϽˡ
һӣȫ߲̼̫ˡ
λôŴȥ裬޷ϻʵϿɺҲټһһһ츳Ļᡣ
պɸӦűû츳
ûϢ滻һ¾ˮ֮󣬵һ˯ٱȥ裬ˡ
һ弶츳Ҫ˶ã黯أֻҪŶּԱȽϸ似ͿԽ֮黯ǰˡ
ŲīڶͣҲ츣ȫĴͣˮеĺǣΪһ˼ϵСʹ˼ۻûչ̶ȣȱݺͲ㡣
ҲպͣԸһȵĻˡ
ֻ츳Һֲǳ顣
ף֣ôƵζЩֵֹġ
ź֪飬ֻںУҺζ;ˮвͬŷ˾ȵѯ
պЦȶˣζˣˣǼ
֮ǰѾ˲٣ľˮǵͶ׾ƣȶһͷεġ
Щ£ҲˣҺȶˣǼֵ֪ôһǲ顣

̶ʱžں츳Һʧȥʶ̱˾ϡ
ⲻˣֻҺʱĻ˯֮˯
պ㿴˲Զһۣĳһ΢Ц¥¡
͸Ƿأҵүھ¥Ҳеչˡ


1780 үʱ
պһƬ¥ھϣһĻȻҲԶ˵ЦԺеĳϣԼүˡ
ĳֱպʧŲмЦһ࣬û뵽ΪʿʿһԱкһ棬Ͽ˼ۡ
ϣһĸүŻЦĳ֣αΪЩͽСȦۣһܷչͬȫ쿪ˡ
һߣһòͨŻ̶ȽĳϵҲǴЦ˵öԣǺȾƣЩɨ˵¡
Ⱦٱ֮ſһۣĳ֣Ǳ٣
Ϊ͸һ壬ܾܲͿ֧ү̱ﲻܰɡ
һҲֻڷʣ¥һõСڿĳ
ĳЩָۣʾСȥǼһͻظ
Ҿ¥Ǹ֪ľ֮һҵĲҵҲǰˡ
һ׼忪Ĳҵ
СǼæͷȥʱĳٴЦ˵ղǼһﻹŵѣʲôƨĺѣôˡ
үȻϵһЦ

ʱһζĳϳԹ緹۲ͺȥһӾͲ°ʱ㣬Ҫͺ֡
߳ţһӰӭ˹үүӳ˼˻˵д£Ҫүʥ
~
ĳϴʧɫһˮ̲סʲôЦʥ㳶أһƨĹ͸ѧԵĴӰƷԱƾʲôȥʥ
һ̣ĳϵĲĶҪըˡ
ƾʲôһӰƷСܽʥⲻǻôҪʥҲӦĳϲʸɡ
ƷͣܲκιԱƷĴֻһƷҴʡˣ֮£ʡŵĸ߹Թ
ŲĵըѣҶȻЩЦٴεӿֲϢλˣ̫ϻʣ»̫ԼᣬѾǻˡ
үʥǱ̫ϻʺ»յġ
ĳϲֹ̬ըѣȦȷ̫ϻʻʮɣλЦôôڴǱϻʵλҲôλ
дλϢڴ̵һЩʱգ¶ỳɣǴбƹ֮Ĵˡ
̫ϻҲʮء
ЩϢ̫ĳϷʺҲ˲ȥѻƵˣüҶ˵ʲô˽ӣߴټҶظ
ظḶֹ́һľţʼɣĸʲô˼룬ǹΪԼڻʵﲩˡ
ʿô᲻֪һ̻ʵôģ޷ƺǿѹʿȥƽչøø㡣
϶ģѧ˵˽Ա»ʡ̫ϻʣյҪʥġ
벻ͨǣô۸߻ʵ۵ģ˵ˣʿϾʿ֮ˣôôǣ
˺òãǸ·Ҳһŵĸٻȥᰡ
̫үҲɣ
Ҷô

һʱլүڵլԺ̫үģһȨȫһá
ҲµվڿڣŲŴӳڸϻļҶţڽʲô
Žţĳ͵ܽһңͼ͵үүס壬ôôǣ
ҪΪ·ҲһٻȥɣѵҪǣүλʱһֱܻʶıؿأһţʿʲô
ţĻʲôõ۹壬ûһͨʿͥǾ·
ΪŻ֪ĳϲżµĵǣƣε˳
еǣԼĺأ˶Ǹձоһ£ǻ㱣ã񣬶ڷ
û˭֪Ҳû˭ͬ
ǼɻļҶһϼӣſЦŶĳϵүʱˡ
ʱ˰
츳ͿԸ̫ϻһ̤·ǰǣܱʵۿۡ
ĸ˼ңΪܱ̫ϻʿۣļҲڻżӡʳȵԴ޳͸Ⱥƽƶǣ츣£
ʱˣл̤·ֻһżͨٻ󣬽Ƹʲô
ҶңԼڣүһʿ档
ֻҪү˼ƵĽȥ²ȥ׳Ƹлᱻʵۼ츳ɵĻԵˡ


1781 µٽĺ
˸ϵļӼҶпʱʱĳϵȻ֪ݵ̬ǲͷĿڣʲôʱˣٱ䲻ʿϹôѵ
⻰û˵̫꣬үؾһۣұ죡
ĳװһɵģеɻͲչ¶˳
ĿǰĶһпϣΪ۹࣬Ǿãֵ·ӣڣеȥԡ
źǣĲʱ˵塣
̫ү涢˼ۣŶŵ˵ģ̫ϻԵˣֱӰѻλø»ʣɡܳꣿ

ɻĳɵˣµǸٽĺӡ
Ц̫үλүҸҿЦôۼ̫ϻ˼ңڳں绽꣬Ȼ£û취̼֤ҲԶԶԹ۹̫ϻʵȷԵ˺ܶ࣬涼Ҫ׳껹õöࡣ
̫ϻʻ¶ƣ¶һ¶£ۿɼٶȻָ
̵̫ϻϣ̫ߵˡ
ֹ֮࣬߹٣ԽĿһ׮׮һʱĿз·ɼһ¡
ǵͨڰգһкܶᣬȥĿԹ̫ϻʵֶΣλ˾ͻ߳ȥڳ绽һ£˲ˣȥһ¡
˵ڴ̳ĿУǻˡ
ҲԶԹ۹һεģҼӣҳңʱΪͣɴ˿ᵽ̫ϻʱַԷθĤݣ羴Уصᡣ
һ̣ǿڣ̫үλү֪ǲۼ֤һ£Ĵ£үһ̫ү볯ġ
һүܵõϻ˵ϣҲǻһһɵﰡ̤·׼ͨȨٻʲô
ǻϣĿǰȫʿĿУõıˣ嶼Ͽء
ңҲʫ鴫ϰƺˣĿǰؾ֪ڳְȻλƷ֮£ҲʿţϾҲһλϼһʮ껹ĺúõء
Ǿ֪вŵӵܣҲʮֵ֮꣬ꡣ
ǰĻϣҲվӪһֱΪƻȨѹƽŬܶġ
ϸɧ󣬻λҲʮ㣬ֱóҲȥֺûʵۡ
óļҲƽһһƽգɱСˡ
ǱʲжôӴͱǻϰۻĸϺԼλʵۣǧҲãʿѫײһҲá
ֱӶԻ£һδģ⡭Ȼĳλүլһ˽츳츳һռҲǸ˽һˡ
ʹ̼̫ˣΪ֮ˡ
ҲΣֻҪһɵͨĲƸﻹôҪ
ΪǸӣ츳еͣʱҲ̡ɿԼΪȵȣɳԽͨ˵ĸ弫
ȶǰĹǵʵԽǣҲָտɴ
ϵӣͼ޷侲ջҵȥοһүŵõ˻ʵϿɣҽдģ츳ղʱҲлġ
ֻҪ츳һˣ
̫үϿɣڲֻǴүǲҵȻϢǣҲ̫ƴүģǲʹӱҴ̸ء
ȥ磬лᱻϻ·̫ˣһϻʾѾˣԺ츳Ҳδˡ
̫ү츳Ļһ˵ܻ꣬ꡭԶ
ԼһƬȣ֪ͬȥȰ˵̫үϾӳԪꣿ̫ү˼ңû취ܵջ
һ̫үس׼ˣ˵Ķԣ˶꣬кþûȥݼˣΪһϳҲΪҴ̵ǿ׸
ȥʰҵ֮಻öȰܴߵĽռ볯
˵꣬һǰδеĴȰ֮ɫţţңܷץסĻᣬĴ˳ȫˣȻܵõϻʺͱϻӣ~
һ±ƣԼʹӣͽ֮࣬ҡһϻˣ


1782 ԭرը
ʱһζҵĳӸףңңɼŸſʱǰҲʻһȺӰӵˡ
˵˽ǰǺ͸סܵǿһŴЦŵֱۣţ⺢ӻԽԽˣߣҽʥ
Ŵ˿̾˹עĽ㡣
λΪԼ˼־үԻûı仯ŸֲӦڴ󲮵Ļ𾪣ھʥ
һ·糾ͣǳ˿ҲеͷӣؼǼղúϴˢԡЩࡣ
˴ЦԽԽãؾСڣϻʱĿǰһ·Ҳ֪ʱͻֹҪ֪Ҫ벻ʯ֧֣˭֪ϻʻã̫࣬ʯ̫󣬹·
ߣܲлᣬȫˡ
ʱΣʿѫ壬ŴѵĲƸϸ߿һۡ
ǣûĴڣҲֻƸȥ츣գڶ߹ԹУۡ
֪Żᱻ¿У
ڣӣҲȷһ£츳йȵȣУҪҪʯ֧ţֻϲС
һã̫󣬲ˡǲǳ׾·
ʱ䲻˰ѵĺţȲ𣬶ֺʱܵĸо

ȥ˴빬ˣǴżŮŮȥд̫ү϶ĵȵˡ
һ磬˸ոշ̲סЦЦҪж⡣
һȺȲϢеˣҲȫϲ˹
ףˣŹȻõϻʵʶң츳žȻ츳ѾڹУϻʴ·ˣֻҪһȡ
ջߺգϻʾͻ£츳

һ¶䶯ˡ
ЩմϽʡ͸ˣӦ̫ţϾֻǶţûۼߵǿ
ˣ˼ŮŮ󲿷һֱڳڣͲֹһĿˣǶʿȦһӣ
⻰̲סֺмУйеĻϲ֮⡣
ֻĳļһǰͶŵĵݣԼȵȸеĽʼɺޣ˿ˣŲֹõʶѾˣ
ζζֱԭرը
ôԭرըҲûãܱҸ߲㣬ǻ޵ĳ㲻ף˿˭˵ŵĻǾԾڼˡ
жᣬֻ̡
ܿ죬ϢɢСԭǳ֮һ˸ۡøӿţͥˡ
ĳϡ̫үˣĿɿڴĿһţʽڵ࣬˵үǣ飬־¹塭
ߣݶô߹󣬱˵ĸ߹ٿһŮһЩ̫үʶȲڿУòѯһжδޡδȢŮˡ
ǲ׷ʲôӵŮһЩҵĵӣԸӭȢŮ߼޵ڸһӵޡ
ĳϣһס˵ԼҰŮǻһ䣬ĽĳϵĲҪ޸ĳϵ檣
ҵĵŮ㲻ǵճŮҲǧԸĳһƷС檣
Ҳһ̣λүᵽʲôʱˣ
ĶĶ¼鼤Ǳ˺ԥܾˡ
˽ԭЩȫЩ߹ԹǣģĻҪţ㱳һͨɧǵڰװŶǷ˴飿
ôȫġ
Ĵ̫ˣĳϲ

µһ죬ճǣκصʱŽžͱһҹû˯һ˫ȦΧˡ
ԴѺʻŻµĲ֪롣
գ̫үܱ߾̫үҲԼʣеģչʾһ£ߵЩǷƿصô¡
˷ˣҲյõ˷ܵʱ
үүף󲮣ҳɱ̤·ֻһҹһ磬ҲǸոš
ԶԶ绽ģֻܼչʾһ¡

ǫһ£ŲŲٿΪȥһۿɼɫ絶˹ע£г͡
һһݺնڼԺǽϡ


1783 ʲôЧʣ
ŵżܳɹ
һ߶ͨҫС£С£ǰ궼ûڵķ⽨̬УѾܵ㱬һĴˡ
һۿɼɫ絶Ŀ£ƾģǷ絶̫СնڼԺǽʱûըʲôۡ
ⲻҪ
Ҫǣ˷Ƿ˿ƿصһĿãǣ빬ڲһϣˣ
Ǽʱգֻöôǿ
ֻҪ΢һ£һӵľͶ׼ˣҲȱˣҲڵ󲮣볯ƷҪԱˡ
̫үͼЦããţǰɢҲΣ
ϴ϶ǼҪúǴӹʹǮƣȥȫȥ

ȻΪŵĳɫϻѾͬ⣬˼츳ˣҲҪɢҲȥϵĺøˡ
̫үô˵Ҳ߹ٵˣô᲻֪ʱ򣬸ôѡɢҲƣҲСơ
δӹ͸ģֻʱóֵĽ鱦֮࣬ڹ͸ǻиլԺ̡ȲܴԼ׬ȡƸġ
ԱЩڵڶมƣû̫塣
̫үҵҲ̫࣬ϻϣⲻǻûȫҼôǼҲ츳ǿԺһˣ
һ뵽㣬˭ܲ

һʱһζһ£׽ˣǼ֮ʹӣһһǰ̫ϻסȥ츳ģԤϣֻһ
б̭ζˬˡ
ˬҲûʲôˣֲǵһˣԼʵۡʽĽңֻһС츳ֻһС
ⲻǺԵ֤ݣ֤츳жôѵãټϵ۶ǵĻҡϣҲԵӡ
Ͷ⹫֮·ûôʵ֣ƽһܵһ츳̤·ġ
һһһһûκ츳̫ˣܳһţѾľϲˡ
ּʧ֮еĽ³˸пһ⣬Ҳû̫ࡣ
෴ڵĵλֱǰȻǵӣ󲮡ŸҲֻǸӣûʲôȨԴ֮࣬Ҳû취̫࣬ǳԸģܵõ
ڲһˣϣ̫үӴԺ̫үλˣҲҪش¼ϣȫš
¶С¡Ȼ˵ʲôʲôˡ
žҲһˣ˿ﻹڵͨȨĿ֣ҲѸٳ˽ȥ
裬ֻʯҲֻҪţû˯ȥϵĹһģǰ⾢СϣԼŻڵĻӦ
ټƫУźľһʯʱ⾢Ŀɿڴ߾ǿ
ǣҲ̫˰ɣΪӵȻģִ࣬ɨüۣŹĵţٶ̫˰ɣ
үүĸʱһʯѾˣǶö࡭ʯ˶ã
ʯ̺ǿʣתһʯٶȣҲ츳ǿ
յԽ죬ʹߵԽ졣
ӴҲһʱˣ֪Լ̫ϻϡҵĻӦ졢߰һʯǳ̬
ǰ⾢ĸʱ㶨һ飬ЧʷҲһֱϵĽĶ
磬һż츳ȷ󣬲Ž빬ʱõһʯڣһʱ㶨ˣʯûˣ
ʲôЧʣ
ЧʣǱʾϡӦǰʮ죬һʱ󣬾ͻᱻ˦˦棿ǵƴΪĻŻɳԽǣ߾ϣ
˵С𾪲ѣ⾢Ҳ࣬ϵ졢߰һʯĸʱʵ⾢ʯٶȣѾǺܿƵĽˡ
ϣԱȻӦһţǰٱЧʲ
˼̫̼̫ϻʣϼзˮҪĸ졣
Щˮʱ䣬⾢Ҳûţôϵط似еʱȥѧ
ںŵЧһԱȣȫȥƴΪҲᱻ˦Ĳʢ
Ҳֺ棬ŵ츳׶ôһʯ


1784 
ֹ⾢ŵ츳е棬ӦҲ̲סڵ֣°츳ʲôȼ
һ̤̫֮ϻ϶ЩߣеĿջǽĺġ
һʮһȵȣ黯һأת죬ԪЩڵ˶Ҳף츳жôҪ
츳ĺ£Ҳֲǣûڵ̵ԼᶼĽôǶԼλġ
λʲôҿԷݵأһɱͨ˵ʱҾûʲôλκһ˼ߡ
츳Ҳֻϵܷ𲽣츳ϵǺڣܲͻƣϵԭû鵤ҩͻƣôһΣⱲԵ
Ӧ츳עûеҩһӶݵأٷ顣
츳ǿ󣬱⾢һ츳ûеҩҲвСͻΪġ
츳ֹܷ̤һպ߶Զ
֪Щؼ£ô᲻ɻ
ѯ£ȴһЦ֪ô˵˵ձϼ츳󣬻û˵ʲô̫ϻʸ¾ֱӶһʯһ伮ڵ޲˵Լһȥ
̫ϻϣֱӿ˵ġ
ЩĽʼɺޣһսս֪ʱϲŽ͵ӵһ츳ģһ˲ųһֹ̫˼Ǻޡ
һȥ̼Ϸ
ô˵ĽͣԼ츳жǿ󣬵Ҳ֪˼ޡ
ã̫ϻʲûΪޣͲ̤˵Ļᣬһϣţʯ󣬾ȥѧϰˡ
ϰط似Ѵʱݡ
˿һ𾪼֪ϼˣ˼Ƭ̣Żڵҵ츳һ
Ȼ뿪ڴ̼ˣ£̫ϻ֪㲻شȥѯϡ
һ仰ƫ˲Ȼ
ϡӦ⾢һ仰Ҳ˵ôš
Ͼһ⾢һʯ̺ˮһ㣬ҲҪĸʱ㶨һﲻһʱ͸㶨Ҳһ²ġ
ŵĻ޷ò²ʵ
оǴޱȵעӣҲʼǱ¡
ŷ߷ߴţһתߡ
ӦҲǺָָԷתߣҲ˵ˣһ츳ʣЩڵյʱҲ˵ġ
츳ֹŶԷٶЧʣӦһ򱶣ţԷǵ黯۷壬ʲôƿ֮˵ǳԷˮһȻȻͳԪǳ۷壬ͨ˵Ҳһʳɹ
⻹ָҪκεҩ
̫ͨϻʿУǿԪİ꣬Կ似ط֮ɴ̩ɽɽ۷壬Ը֮дƺ֮ӵĿֲڡ
ɱ򷲳׾١
Ĵڣͨ˶ԣˡ
̫ϻʵ˵漣񼣵ȵȣһ츳壬һҲδܳһ
Ŷãôһһ˳
ʼɱˣ´˿ŶϺͻӦʬˡ
ڳߣҲ⾢黹΢ԵƽһЩϾ⾢һ츳ҲѾܲˡ
޷ǰٶȳӦϰٱһܳٱġ
Զ⾢ŻЦţ츳ģԵʹˣ
һȫʣֱ̫ˡ
û˵ʲôͼһӰƫɱһŤĵ˿϶ɣʹˣǷζƥ򡭡
̫ϻϡ
ĸףүүȫ츳ǵ䣬Ҳôš
ȷ˶û츳ϻȷǱպʹ츳
Ͼߺ߽ϣ츳ĸʲԽѡһܳΪһˡ
֮ͨͨ䣬һһ츳ģʶ͵˷̸ָһӱĳһ
һ̣ϸǲٿˮϵпϳһӰˮӰǺպа˾ŷΨһľˡ
ϵĲٿģӰǣģպʣʵڰ첻
ˮӰճ֣ſҲǴ󾪣֣
ⲻǹ͸ھ¥ĵúֵܿպô
һȻ˵ģ
Ҫͻһ㣬ڼԷ츳ȼ󣬿¶̲סȶһһͨйһԹͶʼɣ·ˡ


1785 ҵ
ڳǿʱպѾվ˴۹֮ããϡ
λã󵺹
ͬǻ˿Դڴ̡۹첻ȥĺܵиֲ֮ܳغ﷫Ѱϣһˣǧʷγһȡ
ĿǰǼʮǰһλܣƷԭӦſġ
ҪĽ
ҲǣӴ죬ռӽ200ƽȻʱĵСһЩҲѾǱȼʮɽʡĵˡ
ȼ֮ܽ͡
Ĵ󵺣ǵشȴ´ӴŹƽԭһˮӴ֮ļΰɽϱڶ£˴Ƭغ
˵ڴ̺ʹƻ첻ȥĻѪţִƬӴ죬᲻
ټ˿߰ٶ˿ڣԳƵϵعϡ
һ֪ʮɽʡĽһ𣬴󲿷ֶǷƽԭ߰ٶˡ
ֻҪܵǿʿѹƽϱȴ̴ƵİҪõöࡣ
ȨϣͳŵȨƣҲ˵Ȩܹʿʱ¹ִ
պ΢һ̬ͷһܾлϵ
ΪСռŵƣóչֳģһ־µơ
߰ٶ˿ڣڲᣬʦĶʮ½ȫǾװݷǹͻǹһеÿһѻǹǹ϶бţñҵһǹĽˡ
ը֮⣬ֱȥͷĽˡ
½һǾǧǧһ½ǳǹܱ
⣬ʮ򺣾
ʮ򺣾ϰսнǵģǷ緫սнÿһܳΪսнģˮһǧϣÿƼʮϰͭڡԱƾһսнǧ˲ȡ
̸սȫ򶥼ǿ׼ˡ
ʱϣʮ߰͵ĺղȹȵľãҲȥǿ
ι棬ͬںź͸ĵλִڸʮֻЧҡ
ټϳ˷ֵƽԭ߰˿⣬ųɫĺóסǮҲ׬պ˽һЩ󣬶̲סп
ԭĸ֣˵Ȼչȥδز̡½ϵĵ۹һִϷء
˵һ֮أǺ̾޸ʿǣһЩֻˮָԼı˽ɵ򡰺ˡȥΧԼƻȥĽ׾
⣬ɵЧ˵ˣ
ЩһҲսнȥá
˺ƴĺߵľҪȥƸ¡ԲѣԸ̻ѶȺ̵ܴǱ߶ڹͳһǿơԶûдô¡
ǰĴƣƻеֻɿģʮ򺣾غ֮ظһ㣬ܸôƾѪ
ôƽͷöԽ̸½ǿ̸߶һġ
ԣ̸½ǹݷǹҲܺԽ
ؼǣңڴһڡ
ңƷһӦʮѣλ˶ʮۣ꣬Ŀǰʮ彡ͬѵõ
ڽ£ճƵϰҵ㰲ʿȫǾҪǺóУãã󣬲ֻʹӣ̴غĺ̾޸αװɺһ
˵ݵԱȥռһЩСĽʯ󣬿֪û㹻ľôҲΪһ̲ˡ
һӦԭ֮һӦĩҲֹûбȨ̫ˣ̡һЩ̻ʿ壬ǲȦأֹȦܰռó档
Щʿ壬ѹĲӣɥȨ
ղճԭӦһ֮ͨһ·ֹںϰֺܾˣԼƵʿ˽½սһһ
½ս̫ҲУ̫ˣǲţڣǧƽԭһһ飬½սо㺣սʤˣǱߵʿҲɵưԡ
һ·𣬺ɨһƣĺҵ


1786 £ôתۼƫˣ
˷⽨ʱѵһʢպͳ֪˽һЩ̲סЦˡ
о£ȡȡ֮˼
˵ҲǣʷϣǰгʤֺʱڰǾ仰ӵǿ׳Ϊ֮
ǵ࣬ǴʮǸʱӵɶѿģȻƺѾǧ꣬ٹ̣
ԽӦһЩС˥ĺҲܳˡ
ȻĿǰĴ룬ǽһʿ壬ͷβһִģۡԼ壬ҰģҲͲˡ
պ֪ڣۣԼӣŴ¡

۸λһʮ̫վһ׳ӣڼʲô
ر̻ͻȻλ˷ǷյֹһĿãϱֺ绽Ϣ׿ɲɿ
ôͻȻͱˣԭҽϣоµƣȡƣǰѴҲ˳ƵϣǱôͻȻʼˣ
绽꣬ƫƫģҴ޴ӷˡ

һ׳ӣȱӥǿӲɫ˵ң󲿷Ӷӥɡ
룬̫ǿˡ
ڴ̻ƹĿУֻСһߵĺ
Ʒչһ֮ұȡ֮ĳ̶ˡ
һıǿ׳Ҫɴ˳ĶʮʵÿӣڳһѵΪġ
Ĺߣ֮١
ʮǰӦ̫̫ĲƸֵôƴʿȨǴѣѵĸֽʯռݴƺʹ֮䣬޾Ҫĺ
ʿţ˶ôӴȨƣڴǼܣơ
Ϊ˰ʧȥȨƲƸûʿ壬ͻᷢһ㣬½ȫˣʧȥԼĲƸҲػµ˵Ķͱƴ
ƴƴţȻĺҲƴȫԱˡ
ʮ񣬻иҲоѵĻ
⼸ʮһûģԽһδηȥӲƸ˿ڣߣĶѡ
ǲֻĶҲжǲ˴Ϊ̽ƵȵأҲŴˣƵʱ¹󣬴ǱߵʱΪ棬Ϊ಻ʤ
ԭΪֻҪƼȥԽ֣ʱ¹󲻶Ϻ»ȨôǣͿԴսƣԴƵĲƸĸ
Դƹ˿ڣȵȡ
˵ףƻԽ϶ͬһԴᡣ
ֻҪֲԼȱݺͶ̰壬Ǿ˿̫١
ôһһͿԷܹˣȡƶ֮
棬ѹͷϵӰ޷빥ƵĻ̵ۻǱߣܻɱԮƻҡ
Ҳû׼ͨó׬ȡĴƸе͸̺Ȩġ
ͬȱɫ⽻֮ࡣ
Ӱټҷչһɫݺӵܣͼ£˴룬ָЩݺӵܣǵͣô͡
ֻҪĳһ죬ô̺ԮֵһЩ㹻ˡ
ȡƶ֮һһѾҴ󲿷ӵܵĹϹ۵㡣
Ĺ۵ڣһӼӥɣҲˣͬģǾҲȨΪһҰģֶǱ޶˺Եĳ̶ȡ
ҪĻЭƷƣܳɹŻǳ׵ĸд֣ǧ۹Ⱥѹȫ࣬Сʮϰ͸ĳ
ʷ̫ˣܴСΪĴ۹ֵдͱʷǵġ
ƫƫԭһж÷չأ£ôתۼƫˣֹ̻λɣǱҲ࣬Ŀǰû̽ɵ£λǲġ
ԭƵԽȻҲ˹
ֱ仯¶ˡ
һӵۣû취ȷǲɣ۲һѹ飬ˣʱЩеûģʱ䣬ǲȥܸ
ĿǰҴʱգҲǸ÷̲սˣƺʹ֮ããݲľ棬ֻҪܡμͿӵǧˡ


1787 ޷Ҫ˼Ӱ
۵ܡμ֣һȺãȻǲŷ׷ǰһ
ƺʹ֮ãã󣬴Ƴ֮ΪϺ̳֮ΪܳƺΣʵһƬֻʱ̫ƽСһȦˡ
ǿ󣬵λõĵ죬Ȼֳ죬һȵϲеȺһġ
ǣλҲУ̴ƾ࣬ʷӴƻڣȵִľԲ
λһƬȺֻǺ͵䵺ܱ࣬ʮϰٸСĵ죬һҽƽǲǱʿǣѹݵĵ
ļ꣬óôҲûôڣ½ϵڶʿ壬Ҳ԰⵺ϣóƼ棬ȫҲŴ󺽺ʱķò
ȺǴϲʿ̵أϲڶʳ߽ʯԴݺǿʿʹʱҰռİ˰˾žš
ƾݶϺԱԴƵĶƶããڴ½䲻ֻлὨĵҲһЩ˶γɵ
ڵʹ뽨֮ǰӦ࣬йڵĹʿ𣬶Ǵưµأ԰
ҪҪ潪һƬأ̫ˡ
ʲôᣬֻ˵һ㣬ڵĽͨƾݺǿʿһ֧˽ҽɱֻҪʮ죬£⻹Ǻ·˳мĸ£ô졣
ǸУִܵͲˡ
⻹ڵĺɼʮǰӦʱʱ仹ࡣ
ĵ˵ĴʿǣȻŴ˽ҽ̴ȵȣԽƺ£·;̫ԶˡɱǸʱ£ѹһ
Ͳˣƾ̫ˣֹߴܿǸһƱ佢ӣʹ½Ͷϣһɵĺܡ
Ϊƺܽȣ̺ܵСʮ֮һ˿ȴܣӵоŰٶ˿ڡ
һڴƻȥƽ﷫Ѱϣųɾȵִ
ȻĿǰĺأʵںóʱСҲǹòģķԣʮ˿ڱס
뱱ϣȡƶ֮Ҫһµģؾ֮·ռܸݱȵȣڽ˵֮ⷬǰ¾Ͳֹһ̲ˡ
޷Ҫ˼Ӱ죬Ҫ۹Ӱ죬ǲûߣȥʵʩĿǰʮ򺣾½ʵһ¾ܸ㶨¡
ؿɼҪѵĲֻвһĺ½ҲֻмǧӵоŰٶ˿ڵһ
Ǿһܺǿʿأô뷢չᱻƴѹչڶ߹ʿǹɣֻǿܡ
ֵǴƾݵķӦ
ڱܹܹ֮ҲһȺɣĵǵ䵺ʮƽĶʮ֮һ
ܹǾȺȣٹ࣬˰ٶ˿ڣȫӣǴʡʿغ԰
¶Ǻ̡ܹƣʵһȣһ壬ᣬ淢սôȱݣ˿ڲ㣬һӾܽˡ
롢ܼǧ˿ڣͬһ壬ûʲôͳεŤС
ǰٷְٿ϶ֻҪ̲ܵٵ󣬶ԴԭܰգһĴô񶼻֧ҵġ
˭ԸԼֵĵأʳˣĺѪߣ˭ԸⲻԶһɽԭǵġȴƺռҪʹȥڿڳȫЩһߣ
ǰӦܲĴڽ𣬺ҪӦվʱӦ
·ڣƾֻ̣ҪսĻţ첻һɽ׷
ҶȷֻҪյ·ȥ棬հУɴܹǧ
ǼɵƵĺӦ
ĬƬ̣ӽſڵܲѣѵǴƵľݸ߲㣬дʡǿķӦ
棬ɣȻݺǿ׷ǿ˵ݵʱ壬ȥϺȣЩʱ¹Բ
ܾͲ˵ˣ̵¡ǻɵϢһʡǿ˵̵ۡȫֲܹҴ뺣δؾֵúô


1788 ־Ǹе
ŽĻӽҲڵ׺ѣչһʱ䣬ǾͿԱ
Ҵ벻ֹǿ׳ƸҲֻ࣬ҪʮǿܴĴƾݺǿʿͷ
ݺǿ϶ָЩܾԷԮȥЩƸҲιһȺһģƼݵʱ¹ǣΪԽһδ֣ڴ֮⶯֣ʲô
ƻʿ϶ȥģ²ô룬̫ѡ

¶ӥɣǶԱȵȡƶ֮Խ־ԣǿӲһΡ
־ʲô޷ǴʿǿΪ׬ȡ棬־͵ǹףʳȵȡ
˵ˣǾǼʿʱ¹Ĵ֣ʺɵһ޷Խ˸࣬ǿһȨϵĴ֡
ֹǿֻڻǹͿס󽢵칤գǹԼյġ
һǿƸ߲İȥʮһʲôԼʱӴľӡ
ƿ֮ĺ·Ӻóзơ
Ա£־Ǹеܡ
޷ڴϺ֮⣬ǧ⣬ԽڴıȦ߾Զ̫ţŵ±˴ֱֻӽ
ֻأӽȴͻȻΪʲôҪ׼ܣΪʲôι֣֪ܺô˿Ҳ࡭ߣȻơ̡
ƺҵͬһô㣬С
ҷãι֣ٴιţһ·ɱ޴½ȡҲǲУȫǰˣһȻͬǶδػ
֮۹˭ױȡ
޴½ڱ򣬴ڵ޴½ϰˣϰֱԶϵķޣ̶ȱ޶΢
ǧ̺ʹԼ۲ûж仯
ܿợĶ̫󣬶ιԶǧ⣬һȺɣƬȺֹҲι첻٣˿ڲһٶ
ι򶫱ţǺʹݺӽĺˡ
һ·ֱ򶫣ͻơ֮һȡ
֮࣬˯
ʮʱڣһƱǿ߾ʹǵ뿪ˣ仰Ҳûɵ˭
ıǿ׳ֻҪ۹ĻʵۣɵӣͶ϶֪һЩ
ǲǶܹɱơ̵ı֮ˣִóʮܵ¼
Խ־棬ʱԽɶҪ죡
㶯Ǳߣôǲݺӵ˵ôȥǱߵɣ󻼶ܴܺ۹һͣеԡ
һܣģᱩǲһڶ˿ڣƺҲ͸ġǧˡ
ҪҲֱǧǳΪĵ۹գ۾ͳ˵ģһƬ٣ԽԽǿ̬ȴ̶һֻҳҩĸſ
Ƕ֣治˵
ӽľιһٶ˿С񣬶ιƶԶһ·ɱ޴½
Щ꣬Ҳ˽ٸſǾȨȴҪһЩҲʱʮ񣬵ʵϹڣƽ಻ȻҲԽҲƽ﷫ȥѰϣˡ
Ǳߣǵ干£ַ⵽ʿһĹ壬Եײ̰ޣսƺǿ󣬿ԶڴƵ
ҴợһīīΪһУҲûжīӵܡ
ʱӰټĻʢ£أǵӱʱһ˵ִС
ո˶Ҫ뿪򼸰ſʼ
ǸʱڵҲлԻ͵۹ǣһ׼ڽ̻¡
ȨȨ϶ѹȣǼΪпġ
㵱һ뿪Ķǿߣϵ̸ͻûøģ˾ˡ
㶫İټҲԶ󣬸Ǳߴȥ˲˼룬Щ˼˵ıǩ
һжǿϽ̻߲㣬ȨҲ󲻵ȥ
㣬ԶԶҪ̻ʼȨɾȨҲᱻָ١
ǰ֮֮
Ʊܺƻжô٣͸̺˵ͣô̺ڣʱ಻ԡ
Ǳ߽̻ȨһֱͻȨ棬ʵҲƣһ̣ڷǧһֱ赽㡣
ãͳȨ̯̫Ȩһ£ȥƾδزԹۣ߶һˡ


1789 ҿ
ŽĻ㡢۶͵һȷ£Ҫһʱ˵ܡ
ǽ˼ֻͼιһٶ˿ڣιһ·򶫺ããֱ
̫ԶˣǴڵĺ˳Ļִ̡ܵƣǰҡ
ѾǽˣǴɱȥĿǰĺȻҲҪŸϣһִܵ·;һóѾѡ
ֱ̲󲿶Ӷ̫ˡ
磬ǧȻ̡ơ󲿷ֶѺúƽģʵϣҲûֳͻ
۹ãڴ֮ĺżһЩ˽С߻˽СΪģԲϡ档
ܼ򵥵ԭ򣬻ֻҪпڷԣ󲿷ֶ͵ģԹɣȻ㲻ܷҲиʽͽЩɡ
Ǳߵİˡ̸һ̸ϴ󺽺ʱڼĸѪѷ籩ϱޣԭᱻ˸ɾ֤ǹʲô
෴˴󺣿ģ磬м˵ԭȺģ
۹໥ƣ꣬С֮䣬ΪֳͻɱѪɺżʣҪ̲ǹƾսˣԤɲһ
̲ƵĻֻҪѸ߲ȡˣͨ񣬼ǧռûӰ죬ȥ̲սʤˣǧ˱սԺܴ
ѶȣֹʮѴ򣬴ʤ˺ҲܲͳΡ
ɽһǣнԡ
ȻѴ򣬵Ӳ
꣬ҴͳĲһȨԾȨѹȣֹһöеۣΪǱߵӰͻһЩڹ𡭡
ӺĬʱٴ˷ܵĿڣҾðɣȻѴ򣬴ҲͳΣ鷳ܴ󣬵ֻҪԹֵۣøһ㡣
µĻٴ˳Ĭĸˡ
һȺ˶֪˵ʲôʱһͻأЦͻȻ𣬡Ⱥһ治֪ôǡ

ڣֱȺһ
˴󾪣ԴʱŷУһȺӵʮ⣬Ȼվһȫʶİꡣ
ʳףߴΰҲ˧һȺǶЩʼɡ
ۺźڽĴ̫뾪İЦŰ֣úˣҿߣǺԽִƣȡƵҰģȻһ¡
Լִй̽ȻͬɣһԵҲȥ̲ΡҲǼں̲۹ͱˡ
սԷԽԽãЩ޹ʿƽúãǷչãһġ
˵һλһ˲ϯ֪ʶʽͶŽۺһƱУŶһײʧ
Խִƣպֹ
ưԣ̲Ρѡ֧֣
˵Ұһ̸Լ·񣬾رˡ
Խ־棬ʵԱϣԱȽ۲ֻǸеܣͳҲһȣ»ʿѫ׵ķ⽨ɫͳμڡ
ЩԽƽһ㶼ƵײҸ
治һ
˰ҵ㣬ҸŸ¶й¶Ժչˣ¹ԺǹÿһŮһ̥йٸŵʳǮƽ
ڳѣ亢ͯԽѧöʶ֣ƣѧȫ⣬ѧóаһ緹
ˣûǮΣٸѳа
Ϊʲôô
ȱˣ
Ҫ̲ƵҰû˲а̰ȱˣֻҪ񣬾ײũԽȵȶԱȣҲ
ҲΪԺϾû㹻ѧʶˣй˲ţ
¼һΪҰ䷢İ񡢻߶ӵ֣ʮңӵ¹ִķʽҹ롣
ǣκʿʱ¹ȵȣ˲е˼һ˿ʵֵĿܡ
̲ΡܡҲǧ񣬺ƽһĴ
ҰĶ̲ǧ˵ຣɾˡ
෴Խִƣһβձ۵ļ
Խ룬Ұһɱ϶ͨնԣȴ֮


1790 ƶ
պʧʱ䣬һֱӴ֪ʶеˣ˾ѣһĴȸп˼飬ǾȻԵ
ӿȷ̵λɵˣҲˡӽҲİ𣬼Ĳ֪롣
۶̲סҾ˵һôƾõʷʱսԳַۣȴڣԭԴڵԼҡǼλ棬һ뿪ǣǿ㡣
û뵽ǻ֪ţڣ黯ֱͨ䡢ԪʼǺӡǵǺӾȻԶԪ
갡

磬꣬ǧ֮ƵȻڣÿһϳ³ҲǸߺǧꡣ
ĵ۹ʵϳǱɽˡ
˭ָǧꣿ
պĿУ֪ˣֻҪɾǺӾ治ѣ⻹ֻ֮µľ绮֣κһܻϼʮϰꡣ
ٵأµǻȺ񻰴˵Ůˣʲô
͵̵ۡƻʲ֪࣬ô£ۣ̲ȡƵҰģһӾǱˮС磬ȫûˡ
ûպԣ̲۹˵Ļ˿̣ҲЩȤȱȱˡ
ĸп󣬽Ȳ򱻶Ⱥ֮һָǳײֻͣʯȵȣһݷʮ˼츳Һ
һ˶һݡ
۸Ҫȥץһȴһ٣һϰ飬ܹˣֻײ͡
ڣۣλӣټϴ̫߸ˡ
һӾͽˣĳ̫մӾ޴𺳺ͻһЦϣλԵ϶ǶӦϺλ£ū
Ȼ᲻ãֻ̫࣬ϺԼӲ̫󣬵ԵҲһУȻԵ
пܣȲһģ
λӥ˲䰲ģӽ㿪ھǰܹģλɼȻǴĸǵִĻԵ˵ʲôʱͨĸˣֻһպлᣬһȡһݻԵ
λ̫ҲйְģڵĴܹܣСͽһ𳤴Ҳ˵ǿλӳġ
ӽһЦ˵ĲܹܿҵȳҸһǿɶǰ㵱ģպлᡭ
ֵĻû˵꣬۾ͻȻϣԣݣһݵȷǰģ˵Ҹˣ塣
㡢֡˲±ơ
Խ˵ԽԼȷҪˣ֮ǰԵ֮ǰ˵̲Ρܡҵȶæɣ£˭ȥЩ²ԣ
ΡܡҴ׾٣ǺһиִҪ£ҪǷȥá
˵ûȽۼӽһöָ˵öԣ̵ۡƻҲ̤һ֪˺ܶܣ泼δ֪ôܱ࣬º󣬳Ƥ֮һ١
Щ¾ͽӸˣһ
Ҳ󣬡ֻӣλһ˿硢æ
ӽץһöָܣܳüԶԶһ䣬Ҽﻹأؼ
ڳλӣϴ϶ĵճʱģвŻҲҰĵӥ
²ʢҲӥɽɫһڶ¾µȵȲȤֻϲܣϲоѧʵȵȵӡ
۲ô˵Ҳһ֮ǳԣʮ䣬彡ӹҲǴһѡ
ǰʱΪҰģΪȨƣЩӲûû֮ǰԾ
ϹأɴһͳǷ֮ңȻʼʵǧţʼ֮ǰмܺǣǵʼʵۣƲȥĴɽ
ʱ򣬶ڳΪһȻҰģ㾺ʧˣֻҪܸһδսһ̲һĹʷ
̲Ρ֮Էˮһǰ£ʷҫУʹУҲˡ
ɡǴҶ֪ԼֻмʮԪҴһֻʱ֪гɣ궼ϣ˭
ӥԱλٶöָۺӽŴŭ
ŭУӽ͵һѣԶ˲һöָܣӸԲסˣպһᾡȡһݻԵġ
λһнС
̫ϻʣġ


1791 һУͽ
ӽһײ;ܣӽǱǰĻ÷ʱ̫ܹܲЦżöָһۣһԼӵ£ϵķūҲо߸ֻײͣҪҪֳһ̲ΡĴҵ
ɱռףθƵӦ۹ĺӦǷ޷ġ
ūһ岻ȫū澣Ȼܰ
̫ܹʱЦݿǱȻҪõĶ࣬û뵽߸ײͣȻһݡ
λҲǱ˵ĴڣǰһԽԭһξ֣ôͻȻͣˣڲλ˿ɶգֹġ
λȻֹԽȴҴ̲ΪιаհҵԱůԱΡͨնԣ̫ˡ
˵ܹҲͶȥ𾴣ߣȻ֪ܰҵԱůõ˴󲡾ͼľ棬ΪҰġ
ⶼΪ̲ȡƶ֮Ұķġ
ֻйȫޱȣжޱȣһ˶ս󱸾
ľ棬̲ͬΡ
ҶǺϻ췹ԵģóΪ̶ȥΡ̣һյ
ֻҪλտغĺ˳ɾͻᷴԼҹļ롣
ڷܵİԿƵķ
Щ꣬ơΡܸģѵͿķͰ֣ѵô
߲߲֮࣬Ȩ󣬵ˮأ
ÿ꣬д񡢰գ﷫˽Ͷġ
˳ǵƺ߻ȥʱ﷫Ѱϣһ
ЩİգȻǻӭģȱľ˿ڰ
ʮɽʡһĵ̣˵Ǵ󵺿ԣ˵С½Ҳȥ
ϱϣ޶󣿲˰ƽҲֻıˣҪǣ󲿷򣬰˳϶ƽԭغƽԭ
ô߰ٶ˿ڡ
⻹һ죬Ӷôȥչ˶лճɵķƽԭ
Ҫ˼Ӱ죬ҪƵľ棬Щ˽ԳͶİգҲȫա
Ҫȫգóһǧ˿ڣų϶ȫˡ
ŵǧˣҲСơ
ЩƵһʿײ㣬ܿµƽȫܹ⣬ơʡһݵʿ壬Ӧ
ƽܹˣ˭ȥǸֵأ˭ǿ˭ΪūΪ澣ܣ
ԣ˽ֻҪˣͻɣһӣ񣬻ĴܱߣеǿʿԼʡһʿȥľˣҶȵȣЩϷء
ѿظֺΪ
̴ӵˮ˵ؾ룿˻ҪҪˣĸѻ벻ˣ˵ҲʩӸѹ
ѹѹѹȵȡ
ܣֻҪһûӲһе׼İգǾĻǳҲɣһжŵ׵ҪǱϷ֣ǿҪˣҲסΪ˴ֻ̡
ƽһҲǼټǧ˳͵ɵΪµĴ
ⲻһӾ͵ɵģĸûмǧ̫ˡ
ʲôԭĿǰĺƣһҪǲƻȥ̲ܣǾǽӿǱ߻ͻӦˡ
ǹܹһ̫඼ܿװ׵¡
ǰңиֹ˼ɣûһ׼ڶ˿ˣȥ¡ô컹˵ô
ŹܹܵĸпҲЦſڣŵ˵ĺܶԣƶԭʵλ£Ǵ룬Ҳͽˡ
ҲֻҪǵļƻȥ¾ͺˣĴƻҲ׼һʱƬ̣ͰͿԡ
ƶλˣЧ¾С
һ̣۴ӱܵνǶȿǣѾ֪̲ܣõϢĴ̺ʹƣҲˡ
ЩӦúһõԵƻʡ̵ۣǷΪĵ۹
ʡһݵʿǿ֪ܲԵ£ΪЩʽ߲ɫҲһ¡
Щֻ塣
飬ȥһУͽˡ
ٴδЦһ۾л⣬ܹҲһڴ˵һ֪ףֻҪΪǿҲжӦҩֻʣһԴҲȬܲô
ڣֻʣһӽ±ұ


1792 ǵ챻滵
뺣ڣһĴ󽢷׷ͣͷˮǧ֣ϰŵսнҲиʽ佢ӡ
ƴĺӴֻͷһƬƮںϣдƼ¡
ֻ̣ҪɵӣͶ֪дˡ
һȺȺԶԶΧ۵ӰдݻĺŹӣװصͷˣҲвһ泤Ķˡ
˶ɻѵġ
ǱӣǱӰɣƼͷҪʲô
ѵȥ򺣵
ƨĺˣҴܱߺʲô֮ĴڣٴĺҲڴɡ
Բɱǲ֪һֻ½ҲǶô

ںƴԣ򱱺󵺵һĸ׺ӣ˴ƽԭס档
뺣ǣͬ⣬ĳУããҪһתء
̵ƣоųϴֻӣתġ
ƽ۷Ҳһ̨Բǰ裬ҲٷĽפפֻˮʦԶԶǱôӴԶ󽢶ӡ
ͻȻôརڶ佢
ټϣ˭һ½Ƕ
һӣתÿľһ𾪵ѵҪñô˻
򺣵ԲҪôẉ̂Ҫ½ϣֻ˵ǶñҪô
˭ĺȣΡˣ켣ģĸ֪ʵԱȣЬ䣿
һֱûⷢսǼɵ۹ˡ
ȺУԭҲгںó;УͣϢġ
ĳˣҪñòܹɣӦòģܹǴ̵ķԳҲҰɡ
Ȼܹĺܼ࣬٣ܹʿǿ׬ȡ̰ĸҲҪٽĴʡĴһֻҪпɽҶ·Ҳܺġ
һսǿɾͲһˡ
ú̾ȷţñ÷ʲôܹЩջӭһҸʢЩ𣬾û취Щ˰
ֲϹӣÿܹİգ֪Ҳ
ĺ·ϣعؿֹҲһ
ЩؿջԣˣӻмŵЩؿϵļҶʿҪôһɢҪôͶ
˵ģЩļҶмֿףָܹЩĸǱ㽫̰ѹ
ĳ̵ĲҽУһĺ̲žеƨܹȥܹͲǻˣôңô͸ңǲ´ô
ӹɣȥʹ
ǵΡǾϷˣȻϷûǡӴĳǳغۣɴһǴڵġ
̵ĲҽУܹ̲͵һˣɲôǶԸܣôＯ᣿˿ú̶ʱЦ´ˣǵڶ챻滵ˡǿʢ
Լ԰ֻңڣԽԶĹҶ֣ٴ֮㲻
һ滵һﻹʲô۹ϰ
̣ȻҲʱң˵һӣŴʱ׳ܵĸȨжôӴۺġ
һֻңܹĴ̣ûбǺǿĵ۹̵ĺԿһֻôڴĽӡ
ϾǼǧ˿ڵĴ۹
ܹôãôɮ濴棬ֶܶҪ˼̵ӣ۴ƣһȺȺʱ̵˽ҽӲٻܺǿĶܱ࣬ȴƺǿ
ΪƾϵҲ챻ִָóˡ
ЩȫסĲ˵
ȫĺ֮ϣܵôֻӵľݺǿˡ
ЩڸһЩι̶ҲˣǶԸǾͺá
ۣĸ²ʿͷˣ̶ֻǵײˮֵˣһˣǳҩһ
ҴҪˣ̫ˣ~
Ҫô̫ˣ챣һ˳

ͷ˻սϲΪ˵Ժ֮⣬ҲģϾսжת׬ĸˡ
ˮֿ빥ֱȥǵĸĸ˵ġ
ивͿڣеĵײˮ֣̤صһ̣볹ʢˡ
ף˶֪ƻǸҶһȣһᡣûбֵĸоòá


1793 Ͻ̨
ʵϣ˿̻⣬Χ۱ӼڶʿͣѾλӽ㡣
Ϣݲôٵ£Ըְ˰ӼͨҪ̲ιλƵһԡ
ԣҲ䣬ִҰɵʿ±ƣȻĴҸС
ǵģһֱŬչٷܽۺͽ㡢ӥǣȫ֪Σȡƶ֮ڽУͱȻһ߻ȥ¡
ҶĹʶ׼
ôҰȺ󳼣Ҫĸ߲䣬߸䣬ѵͲΧôܲ
㵽һλúôԵҹʶͱ˸ȥˡ
߲ĴǣҲιһִзͱȻһСȥ
ε߲㡢䣬ϣִڼģһʱѾȨơȵ˼㣬һ׷ʲô
ǲ۹ĳӣôͨУʲô̲ΰҵģ
ؼǣҶɵӣΣܹΣιΣ
̲ûһѹҪ̲ڵݶеҫҪȲġ
һǿϿͳΣάͳΣôƷӦҪ·ҲѶȱͳβŻȶ
ԣĵһӱگȥд󳼸߹٣Լ䣬һʱƬ̣ٶȽܣԼж
ĿǰִĸλУжʱҰǸֹ
˵ΪһǹֻǺɧġ
ӵ񵳣ɣ⻹мСģ
ÿһ־ͬϣ»ִ͵һ𴴽ģÿɳԱԴҲܸӣʫ鴫ҵĸѧѧߡ佫ѫӵܣҲƽˣһЩԱȵȡ
ĸڸִƴľÿͬɵִ죬δִҪ
һƻһչƴƻ飬˭õλڸ
ڸλڸ¸ʡͷͷҲ㵳ɵĸ߹ȥΡ
ʱΪˣ
һε滮⣬λˣӵ񵳵ɵĴǣԸ⃃ۣɵڽ
Ǵϵ£Уִϸڣ͵ء
ҪһʱڣûﵽûԤĹ滮ӾʹˣڶҰִţˣţȴûʵ֣۾
ʥˣһ£ٸʱͻᣬҲֱҰ
վӵľȨ졣
һִҰǺȥӦƸְҵһְҵˣҪ涨δչٶȣչһôﲻԤĿ̨
ԣִУ䣬ӦҪּ̲治һ˿
µ֮ǰִ滮żͻɲһ˿һ㣬еӵ񵳴̨Ȼΰҵġ
ʷһ£̲ĸִɵģļλиɵģ
һ㶨ʷ
£ʹ˳£Ҫһּ⣬Ҫƾ΢ĲãͿ̨ޱΰҵҫøˡ
򺣾ٶǼϣһ½ڱǣ⻹û꣡
ĴС󱸺йʩ˲ţҲڷټǶȥ
磬ܴ۹Сȱ뵱٣Ȩˡ
ѵöʶֵԽԽʱϵһҵڸ󸨳µһֵС˲ŶĲƽʱȴԶԶûôλӸǡ
󲿷˶Ǽɣ׷ȴᡣ
ڵȵˣ
׾٣Ǿӵ£ͳεԭϣǼգٶ룿
Ǹɴ򲹹ˡ
ұ٣ЧʵЩҪȻӵԼСɣ쵯ִϽ̨
һ֮Դ̼ľǻû뿪պ㣬Թۺ󶼾úܲ
Ҳֲõ̵ţע֮⣬ڴҲˡ


1794 Ϊʲôһ
սԼͳλѾȫתɴ˿ͻʹУվߵľǰı鲢ûʲôУеֻƣѻ
һ̣һС̫ǰУû˵ʲôͿڵµľŵܣǲҲܾ˹µĺ⣿
С̫һȥ߶²֪˵ʲô
ǽһţſڣ˵˵Ǹļһ˵ʲôҪԭ
С̫໹±ƣУֱ˼̽ſЦϣūûм¡
С̫񶼾ò˼顣
̫˼ˣ
ڴ룬ӵȨλϵģȻҲһе
ǰǽûеλҲˣҲһǱܾͳӣԽ㷢ƢҲ¡
ƫƫѾλ˰
ڽȨȨף˵Ŀƺţ콪ŷҵġ
֮ǰ֡ҡƵȵӣûκһΪӡ
콪Ŵַ⣬ѽַΪ
һƱַҲ˼µĿƺȫܱһƱ֡κһ⳼ˣ֪̲սԲֹ
ѵĿȥˣҪһƱӥӣΪµĿȥ潪ô
ƫƫôش£ô¡صķϢȥ󣬰ٹɣ̫๬ŮΪҡ¿ллٱʲôġ

ʵչʹ˵һ۾
ӽ֣Ŷûֻһ̫ʥּ˿ţ˵Ժлᣬٴл硣ʱҲû˵ڣ
ӽҲֻ档
ӽƣֹû滹˸ּ̫㴫˼ϴˣŪЩͷԵĶʲôúø¾ˡ
ǳ̫ˣּ̫඼ǻججΪƲ㣬Ҫء
һѵĿǣһ׷λʧߣʤ˵ģ
ƫƫǻع󣬽ˤһЩյ֮⣬޷
Ҳ죬ּ̫ȥҸʱǱ߸Ҹڸϣ˰ûȵˡ
콪Żȥ
С̫òƽϢһ飬ԼûܼʱЦȻûǸ˵ܵܣû˵ʲô
С̫Ȼ֣̿ǲòӦ˵߸˵öԣϴƮˡ
⻰һڵɪɪʵڲţһԭǽľߣλʧˣôӶ´Ĳô
ڲǵλǻȷûֵǽʷλλУĸʷûеӰѵΪǰûֵǽ£ҲţֻλһƱƮˣ
̫˼ˡ
С̫̿ޱʱҲˣ̫Ʈˣô˭Ʈ
Ǵͼܵܣ˳ǣһѾ̤һļܵܣĿǰʲôһ
ߺϾţȻҰ׽ѵˣƮô
ӶᣬһɵһӽɱǼļһ︮ϣݺݽѵһͨĴ㡣
źǣ֪ûʲôãǼһʱ仹̣û̫ǿԼȥԷˣպԼͲˡ
֪ߵĿ£ֻ黯һ˶ʵٴһЩ似طǾɿɱġ
츳Һˮϵ츳Ƿϵ츳ⶼҪ̫磬Ǽܻܵܶڣһ񻰷糱ء
Ǻ󵺹һδζ̲ⷢ໹ǿսߺ·˷ˮ֮ӻϵȵȣ¿ס޽ڣããϣҪԵô
֮ں籩һЩȻ籩ģˮ˲ãһˮϵطǾ󺣰
黯صˮϵǿߣƾһһֻսнˡ
ԶԶû״̽⣬֮Ĵڣеֻͭڡ
ΪЩűķ֣ԼȻˣһ¾ʿΪɱУΪսķǣǼܵУ㣬ֻһˡ
Ǽ˵ܵܣѾʼˣֻһżվŽ׶ΣеӲѵ
ƫƫԼ
˼ȥֻһδȷƮǼܵܰõԵ·ˣʼͲˣһС
ĸܵһһ쵰Ȼֻйܹܣʱ˼
һ̽ޱȺڣΪʲôһ


1795 ϲһ
ݸִ󶯾ʱպѾããһƬϡ
ԹǶӦ㣬ߵַܷԿǸԹ
ڴ̵۹ֱɱȥ̣ȽӴܹܹǴ̶ʡʿǿأĲӣΪ࣬ž·жǣܣԼʵдա
ԹƬӦǴããǴԣһ·УҲӵ۹ڴ½ģϾԲġ
Եλãȥ̻Ҫһµḷ́·̱̣ܵǶһճ̡
ƬΪ·̽ϽԵʣҲѴغǿʿĿƣʵϣ˿̵ԹȴݱķսսѾʮˡ
ʮǰһĵԭӦ۹ʿѹȵ̫ң̫Ĵƣƽ壬һСʼһ·Ϊ
¸ȥĴ̼Ǻܴġ
ΪܹûЧ½Ч½̫ˣǣȱǣƵ۹̫غʿٶȣԼ˽ǲܹǱԱ仹ʵ䣬ܿٸЧ
һδδЧ½ĺǡ
ڶҪԭ򣬾սˣ
ȼʮɽʡôսشӴʧһΣɳˣתƴĵϣģԶԶûôȥ׷ɱ
Ÿ˽һδʧܺĻᣬԽԽ󣬾һսֻܱżױɼºһطһӦƼˡ
شƣܹȫûУҪĺĵ죬̫Сˣûսռ䣬㻹ûų˶ԶأƵ۹ʿǣѾǲ˷׷㣬Χɱˡ
λþ̫ûжתռ䣬ӿֶٺܣɱԭ
ԹһС
ܾƱĻʮ캽̡
Թһ£¡̸룬Թһмֵ
̸൱֮һɽʡ̣ʮԹɽ£ľűű̫ţٲʮôԺա
ԹһҪƣǾǾٹɽ
ɽֻռһɶ࣬ԹɽռĳɽˣͺѷӳӴĺϻ׷ơ
ҪԹζɽûж棬Թǽ󣬱ʯͭĺ󵺹û֮һ
ĳɽ֮⣬ﻹżɽеӴˮγһЩƽԭũ
ɽȦ֮⣬ͬƽԭпķḻ泡
ԹҲΪ̲̫Զǧ½½۳˰˾Ű˿ڡ
ԣǵеܣⱻƵ۹ʿǿ̰ȡƸܶǿ׳ĺʵǺһսҲδػ䡣
Թǲϲһɻᱻʡʿǿ̰ңԴʿǿôһϣȨ
Թײܴʿ̰Ҳ಻ԣͻһǿ˱ĳЧ½ƷһС
ȣĿǰսƶ࣬һֱе
˵ʿǿѾ̰ѹһȦԹΪʲôһ㣬Ǿܱ壬ˣΪҪӣ
ܹڹҵľӣˣʮ򺣾ǿ׳Ӵսнӡ
Թµȣ½򺣾ԼҶսнڴʿѫǰһ˿Ȩĵ
ҪҪ֤Щӵսû취ѹβƸˡ
պ㶼ڵִԹԹĸſ̲סпǲ֪ôˣĿǰһһӢǻ֮ǰԹֻһ½һྫ񺣾ʿʱ¹УҵļԺԣֻһǧˡ
λλƾ߳Լȼɣʿʱ¹ľӣȫԼС
һԼΪϣǿĲΡ
Ⱥλλǻʮ꣬ʮһμǿͣҪ֪һͻȻָǺμ󣬶Ӻ
ƫƫʹ󣬻һӢļӣɱѿؾȨʿʱ¹ǣˣѡһƽӹҲСĺμλ
μǻǰ꣬ͱֵһֻ֪Ժ֣ɵĿ̬Ȼ꣬Ǻμ˽ﲼ֣һٷ̵ؼʱڡ
ڣԭԹʿʱײ㣬˺μ£һĴڣⱻɱᡣ
ôⶼһϮС漣ҲЩ꣬μ£ԹԽԽ࣬طԽԽҵʱԡΪ


1796 ôõľ籾ӾѪ
ƽĶۣպڷԹʷ󣬶òϣڵμһϻΪǿļһ14ǻ԰ѿعһеʿʱ¹ǣ˵ʲô
ʱڵʿʱ¹ǣΪŵֻһԹײƶŮ൹պϣҲ󷽡
Щʿ壬ʱ¹壬ҪôԹĴţҪôǺʹʡʿǿ
̵۹Ʊߡʡʿ壬ԹȡѿظֿҲǺʿʱ¹
һ棬Ҫõȥμƾʲôһѷƣ
һʮǻĿܣǰһֱαװڰϻżꣿȻ߲̽ӶĿ£ԹһϺꣿ
ֱ漣
λݺɧؼһ֣޷ѡһʱ¹һһۣʵʱǿḷ́Ǹһֱڸ϶ǸǸΨΨŵŵ֧֡
ȻǸṆ̀ԹȦֻǱԵ
ϲǿһռ˼ͭʵϣλǴ˴̵۹Ʊߡʡ֮⣬һʡʡǿ
ԹǺУʯͭĵ
ͭ
ǰʱͭǮֱܵͭǮõģڵʱΪ⣬ͭΪǿ
һͭĵʲô
̲ռģֹֻдʡƵ۹йžݸ֣µٴҲֻǾݡ
ʡƣ޴½ʹռݵĵ޴½£ȴʮʡ
ʡǵ棬Թ֮ڣԼôνʡʿǿ֣ǾЭȥ
ʡ֮ʡԹȤ̫ˣֻһδθʧܣվ洹Ѱˡ
Ǿڰѡ׼Ż
Ȼ֪ôģӱʮĺμˣͶֳȵ֧֣
Ҳô˵μһҲ١
õ˺μŪĳͿʼһȨΪԼҸΪ˱֧ıʡʿǿ档
μǻǰ꣬ҪģǸһҲʡ֮ⱱʡĺǿḶ̣́μĬĬչ˲׵ʵ
ǻ꣬һηԼ
ȻһֻںμǿǾǱʡǿΪĳѵǧǿӣμ߷ҵ
ǸѪʡǿǲ߳ŭʱμֱʿǿԼ̵Ʊߡʡǿ̯ˣǸǱʡ
ӣĳǸʡǿȫ군ˡ
Ǿ仰Ʊߡʡڲô⣬ŽһµģŽһ£ʡ֮Թ߳ʿʱȥһ
ֻһ겻Ͱĳʡ͵ʴףȫ
ĿУμǧʲôֻҪ㶨˱ʡ治19ļһ
ʵǣ治
ʡ군󣬺μֹӷչǧٴδӴ̣ϡʡʿǿĴ
ƱߡϡʡԴɽɽ֣ˮֽ硣
ʡʿǿɵôǲɵμǺֱܴӺʡǿļȢȫΪֱگЩŮӵΪ
ʱôνǵģ˿ӣԸԹ͸£ҲԸЩܵʡʿ
Ը뿪Թǰʡݣ˼ҾסԸˣԹһйλ
Ѫµһ˱ʡԿʡʿǿǣҲסˡ
ôõľ籾ӾѪ
ǽˣǲһ徫Ӣ٣һŮ֮¼ޣҲ֮󣬴źμȥ˴̡
ȻƱߡʡըëˣǼԹڣʡͷƤѪ
ǶĲˣȴֺμ󲻼ˣ֪ɶʱʿĿ£ˣڳ࣬壬ڸֻԸһ̣ԹΪµʡ
ʡȫ±ˣʱ̵϶ˣЦ̵ۿʼʡʿǿ˺
˺˺ţ̵۴ŭʡԭʿϳͣջòűӣ˺μһλȥϷΡ
ϵô᲻֪μڸǰ̵ҲˣԹ̫ʱڵ϶סջ³ˣʡǿʰĲӣѪʡǿʿǿʿǣͻ᱾Ȩջûܸڸһ¡
ûɣԺμҲûɫܲסμȥε·ˣٻȥԹԼһԼѪڵĸʡʿǿԼԹʿʱ¹ǡѪ¾
̵ٴδŭɾӽԹѵμ󣬼ܲסԹɽμ˼꣬ɳˡ
ֹЩ꣬ƱߡʡʿǿָĲˣҪǣһһûˣܿµĺð
ԹҲڵĲˣһ֮ǰԹʵǧ˿ڵģںμλʮ꣬˥䵽˰˾Ű˰֮ڡ
Ʒ


1797 ڶ
׿ʮϰԹԣμƵԹʵϣֹʮϰ񣬾Ŀǰİ˾Ű񣬾󲿷ֶļΪࡣ
պûвָıǵϲ̬ڸμʮ꣬δزԹĺС
֮ǰʮ꣬ԹѾԭӵ½СˣҪˣټĴƵ۹պָıϲ̬ǰƻҵģ
̸ƣ̫ϻ飬ԶԶμ󡭡
ǻƵʱܻȨôɶʿʱչĶôǿҲᣬܹϵͳĻʴŵλΪƻʵġ
Բǿܡ˵ǧ꣬жǿʷ϶İ꣬ڰ޻̸ǧꣿ
鷢չʮֻ꣬ǴڻҵĽ14ǻܵĺμԱȣôȽϣμȵȣԶ顣
ȻҲдСõͷڡ
μλԺһδñʡƱߡϡµʡԹƣ̵ϵⶼܽΪǿԼƣԱЩԹڵʿʱֻ
ǱǴƻʵۣûǿȥԸƹʿǿʱ
ܣԱ31μ󣬲ܸȵȣмΪ͵һ
պ˿̶Թڣˣ治顣
ǱμΪ֮һĽ
Թһ̶ȵʷˣǾ仰λǰԹҲǾʡǿʿ𣬺Թʿʱ¹̰ѹեҲȱЧĺܡ
Űˣʷżʡ
𣬸һ͹ҵģ䱻ٷڳ
ʿ䣬ѾԹ˶ʮķƵʱż꣬ڶͯء
װԽǻ֮ǰġ
ֻеĸ𣬲췴꣬׵ĺ
Թɽټ뵺ȼɽʡ̣ӽʮƽɽҲΪ࣬ʿ̾Թɽ̩ɽɽУڵشݵأϢԲڼΪŴ
ɽеԹ񣬶а˾ʮ֮ڣӽԹ˿ڵһɣһǣѾǸ˦ҵͳΡ
˾ʮ˿ڣһԼ°ӣҳΪʵϣ˵ǸݷһҲΪ
ʿʮ꣬Ŀǰʮ껹㵱֮꣬߸УӶѾǼΪųɫμҵǱʣӣھŲھżΪ츳
ݵĸֿɵƿص̶ȣԹڵо̡
ʿҲԭԹʿԸȾ߼ʮʿЩȱѪԿáŵطĽǵĲڶʮǰ䣬ɱ˼²顣
һ·Ч½ֹ֮޷ӵܱһ˭ֱӰæǰֻ꣬һŻ֮лƽ񣬼ǶԽʿж£ֻЩʿǿʱѪ
ʿͰѼʮ˵Żչ׳תͳɸݵʱһѾͱʱʿʱ˹ֻżʮױ
ûϵʿдˣǾạ̊́ԼкӦ뽭
ʧܵһΣʿҲС˵ڶܸ꣬ڵڶνݵʱסԹ־ӵһδΧʱ𣬽ʿԹһֱڡ
ʿ°˾ʮ񣬰մȻûȣþųʳ
ʳʵѾˣ
󲿷ַ⽨ʱȫ˳ԱůѾƽı׷һ㣬̴ƾ󲿷ֵкܶնʵֲ롣
ʿȻȲ¶ˣҽƺѽ
ԹƬ̣Ѿһеİգ͵ɵʿ̡
ʿȱݣǲ㣬ʳ潭ʿһֱǿ·øֿʯȥʳ˻ܹ˾ʮ񣬹ɽؾԼǧ񺣾
̴󲿷ȫɽֿǣҲȻɽؾΪǧֻΪ˱̴ġ
ɽؾ˵μûǴӴ̻ʮ½뽭ʿ̣Ҳᱻʿġ
պĿУʿܸǶ޴ڵĹ£Զμ
ԹںμУ˰֮ڣʿưԹȴǶʮ꣬һֱƴգһ
˾ʮˣʿ׬ȡĲƸ󲿷ֲʳȥȫھ£ֹӣʮ


1798 ˽ܱĴʱ
ʿΪ֮һʵжԹ˵ĹףҪԽ֮μ
뽭ʿ䲢Ƶװ𣬾ԶԶ޷ͽʿȼˡ𻹺ãȲϽʿ䣬ƽղûʲôַǰһڵʱģʡʿƵѲ˾Ϊܡ
һδһӣᶯЩƽգΪҲ֪ƽոûˮٵľԹأԼ̴֮
Щ̴ų϶ʿ̲ġ
ĲƸǱˣ귢չܳľ츳սŻӵǧּսнʮѲ󽢵Ĵˡ
¾ӽ̸սԶʱĩ֣־ǿ
Ҫø񣬺μ򺣾Ӳһ˭ʤ˭ܻ治˵
񣬹ٷ֮Ϊٳĸһֱ̬ȥѵġ
ȻܺμǸ𣬶ûôд̶ʡʿԹ֮һֱܿƣûͻ
ȱݣûԼɿ½صֻ̣ھų츳̸꣬սûаܼ棿ˡ
Ŀǰ״̬Ǳ෽£ֹʡʿǿѸگμһֱҲگǽʿǱ߶͸̸
Ŀǰһԥ״̬
׵ģװλʮĴҲǾóŷǷľ²Ż̸Ƶһʱܣ׵ģˡ
ڲֹӵطЮ׳ʲôʹʲôʿʱ¹ƽգ֮£֮Ǹֱ硣
κεطǻһء
ЦǣλûκθݵأһһؾͲòǱˣ
װǰԷʾδǻأŴ˰ˣǶʱ䣬ֹԴʡʿڼᣬƺҪμҲڵǲиơ
װ½սϾ²ŻٳڣҲ֪෽Χ·һŴƸͺžˣװĿǰҲϱǿ׳򾫱⻹ʮЮ׳
Щ꣬Թϰнӽ֮һװġ
ᱻԣԭҲɱ̫ˣԹǴʿ䣬ʱμ󣬶֪װȥ̫ĻԴҶ̫
ûôƽոͳΡ̰ô
ܵȺȣƾʿ䣬̶ʡʿ𣬶֪·̫ʿҲɵװȥ˰İԹﻹ˸ȥ￪󣬸㵱׳Ҷˮ֣
װƺƴ󣬵ôûպ֣ҲٻĴ
û̫ǿ֣װδزܳһȡҡ
ɲܺμ󣬻ǽʿԼһӣһʱ˽ܡ
һԹģ˽ܱĴʱ
ĿǰԹƣôҸӣûŵĻ¹˭治˵
μֻҪگ򺣾࣬ټϸķǷսܣһѾͰѽʿĺɵӣһûк̶ӣûʳʳεȵȥ˾ʮڣôҵĸݣҲ˥
ǽʿһаһֱ仯ˡ˵ǽԵľ档
½ʿϸ𣬾ҲѹμƫƫĿǰԹ˾ŰУʿռš
μͳԴȻƣǻʮûߣľˣԽԽǿ󣬵ģԱȽʿĲһ㣬Ǻü֡
ʿҲǲ߳ȺɽͼıƽԭǾ󲿷ֲƸҪȥ񣬲ŵ˾һֱչ
һƽԭݵأԽʿʮϰԹȥͶϼҴڣԶ԰Ҳʢ
ƽԭ
ԹȺɽеĺƽԭȫںμȺɽ֮⿿ƽԭûǿĺ½زסﲻֻԹĸԣгѪĴ̶ʡʿġ
ʮƱߡϡʡ̶ʧء
εʿǿʧ̵ţûϵһʿǿ˳ƽǰϴĵԴ³Ϊһǿġ
Щж˶Թ
ӵ򺣾ĺμ󣬶Ⱥɽ֮ʹ֮еĹƽԭչ̫࣬ʿ͸ˡ
ʿ䡢װ
ǰֵÿ϶͵˽ܣװ˵ɡ
պ֪ԹҵװڵأݵľһƬƽȮɫֻװʱйԼϱ̣ϸƽȮɫ֮⣬˼Сࡣ
պڴ׶֮󣬰ϱʮ׳ֱӴʿ䣬ɽȫȥڿɡ


1799 Сõͷ
Թ̩ɽɽɽһԽӽƽߵ̬̾£ٺıΪ̩ɽƫΪɽ
ӽƽߵɽмŵľǸСƽԭɽȣȵȡ
ʿ°˾ʮգǷɢסڸɽȣСƽԭϣɽĳڣһУɽڽдǽ
˵ֻҪغڵĳǳأ粻Щ̵ĸʡǿ˽Ǻμľӣɽŵĵشպް취
гǣǽʿ䳣פĳǳأҿõĸҲȫгǣΪ￿гʮǹгǵиۣʿأͨȫиۡ
˵ʿڶγ꣬ҪݵأǴӹгǿʼģɽʧããɽһܣҲǺܺ·и۽ͬ
ϣгǾһѹҹؼ汸ĺõ̡
ɽڽǣнʿӽʾأʮģʿһӻսгɳģϽʿڣжӣҲϽܳľ½ˡ
ԶԶȲϴڣ̸̣һһ㡣
д󽫾˿̣˵ӽϴڡ϶ͣ彭Σࡢ߽ȫһã濴Žʿ䣬ȴʿ䷢
ʿ߸ӣˣս
ûʲô츳Ӿ̵ȲǿϣﶼٳڽʿǰҲǽʿ䷢ʩӻһá
ӽԺ󣬽ʿһֱĬ˵Ҳ¿ʼȴˡ
ӵһյ蹦򣬽ʿŻף¾ƶ䣬ҽôһ飬ƽպȥδӡ
ڽڡ͡üͷһҪпʱʿŰִϣ֪һЩ뷨˼˺ܾãҲ֪Щ²ǲеġ
ҷԹһߵһ˵⣬Ҫһ㣬һԣһֱᶨȥԭΪֻҪͷȥһЧһƬգЩģˡ
ѾȥʮĽôģʵͽʿ̲ࡣ
ԭеĳܸ͢ƽղֹ޷ܰͰʹӵֻܱԭʿǿʿצ֣ܵĶˣ״ȥ
ƳһٰܣֻҪ˻ţܾǣ߳ȥߵ֮Уһֻ׷ߴ
Ȼռݵأһ̣ûʴƣϯ¡
𣬾ʷ飬һսͱڵв˱Ϸ
ֻһͷĽʿ䣬ڴֲʶһǿĸ־ϷĲų˻磬ֹʿ䣬⼸ʮ꺣ڣһƵĺܣհһס
ͰԵӿհ𣬻̸ʲô
ƫƫʿĴ󽫾͵꽪̣ͬǡԹһӢμ
ûкμ󣬽ʿʹžȥռ˴вɽɽ֮ľ޴½ƽԭˣЩƽԭǵϵƽԭһǱĲԸ㡣
ƫƫʿεķ֣ΪһʽСӣȻһδξɧڵĽʿҪǱʤ㡣
˵ᱻμһѴɵӣϾȺɽ֮УһƬ½ƽԭ֮䣬μ½̸Ұսɽر˭ʤ˭䲻˵ԼȥǣԷسǣܵİ˳ʿ䡣
ǳǽϣͭڷأ۽ʿߣڱִȥɽ·߰
ɽرװɽСƣϸؾˡ
μ31ֵ꣬껪ǵ·߲ҡʱȥֻμԽԽǿˮ½ٹͿʮ򣬶ʮ򡣡
ϾԹ˿ڣںƽԭһ
ҽҪȴȱݡ
һ̣ϰǶһĶ֣£𣿵ڼ̽ҲȷͶĸʣ治ˡ
Ժμ󳬷жϣǷԾʱڵĸ𣬷ֲңֻЩʿǿ
һԸͶμ󻳱ŬʮĳɹųɾҲΪĭ
ֻһ㣬㶨иۣ°˾ʮ񣬲ս
ʿ۹Ȼǵһη⣬ֻǰһֱڵȣŹ۲ƣ˵μḶ́һβ̵۶ɱԣúμȨء
λˡ
Ѿ˲һ飬Ƿı򣬾ͶδûĵĹؼʱˡ
Сõͷɷչڣʿ佫ҴҲСˡ


1800 漣
ŽʿĻӽڲŹϿڣףҽοںʲôֶʮ꣬Ѿĵˣܶ
ֻܴ棬Ѱҳ·
οںźţʱĲݸģʱĩĴԳɣ⸳Ųԣϯ£֮һӭĿںˡ
º۹ǺԳҲֲУղͻû롭ҲһƷԼţỺĸĳǰ겻
ԳھǴٹ٣ѹνƸӺǿڣҪǣԼòռƸ
´ͻңӭţǰӭޱȵĸذգҲһȥ
Ǿֻпٹˡ
ԵĽţǰһˣȻĿǰĽʽҪĩԳɹµ۶Σóֻܶ࣬Ҫһ͵ķʳɣԭܳԱ߷ֱʡʳȥ
磬ֵģֲôʮʮҲʡٽƸȥڻǲ޳ô
Щ꣬Ѿ°ϰˣֻҪԸؽɷֻҪԸ⸶Ͷܷʳ
ͻȻҪյĸֺ˼롣
Ϊųĸֿʯ˳ȥۣ˭ڿ󣿲ǽ׳ͶôǾڿɽɻΪô
ͻȻı䣬㲻ң¡˵ġ
ڻأ϶;ü˵ףִﹺʾе׵Ļǻֻ̩ɽ
ѧϰЩҲûôûиһĺս
̸½ս͡ζǿȲϸ׽ʿ䣬Ҳ̫Զɺսȫһˡ
߽ҲǿЦ磬ǲһ·ߣǺսǵ̶Ապϣ̸ȡϼѡ
亣Ҳû˰Թغ΢е㾭ͱͺμѹθɾˣɽӺѵʱϸ񣿡
һϸĺѵѶҪ½ˡһܷϰߺϵķˣǸ⡣
ХԹغ꣬ıԴͱѹεĲˣЩԹʿ壬ʡԹ˵ʿѫͬѹıԴ
ʱڣԱȡ㣬ǸʱҲûʱԴˣμ򺣾ԴģǼ̳ʿѫĺˮֵȵȡ
ԹУܵȹأڸ⣬ԼҡͷҲǲˣйܵȹһЩϡ
ЩҰձ˵׳ˣźúõĴòȥͶ˭սԹ
ǿӣӡԶܻ˽š
һ£ſ򽭻ûгԹϲغʡɱԴ
Цʵа磬ǵ̶ӣ֮⣬һȶȥϷʡб˵᲻̵ۣɹˣ˻ؽҪʡƵĺ򣬺ױ֣ġ
бϾһԵģҪǧչɶ٣ʸͺμ󡢸ӣμ񣬸չϣǿѹ
̴һΣģʮΣҲ
ֹʵҲҪԭе·ṩ㹻ʡ
ͭԼľеԴ쵶ǹڣǣΣƥȵȫԲֻܿó̶ȥбôάڵճ裿
ţ˽ʿ顣
ԭе䣬ܿͻᱻμչĳԽֱһѴ
Ǳ䣬뷨ʵ֡
ó漣򡭡һźܣδǰ·ʵڿǡ
ڡ͵ҲЩԴ£ԽԽ
ۼӶЩѹʿһδЦˣ벻õǰ·Ҳһʱ֮ҽߵڣѾԲ˥ܵġ
Ҫ֪粻ֻһ죬μңʮΣе·ЮͶ룬Ͷƣ·׻һƬ
̵ۡؽôݲһţ
ʿѾƴʮˣĿǰĽ·˵ҲֻԹڣǰ;ǣܿԺ󱻺μѹһͶμҲתơ
򾫱ֻҪԸ⽻ƻʣγһŸЮͶ룬ֺγܷ֮ࣿ
ȻⶼָԹ԰ٷְʧܺ󣬲Ҫȥǵѡ
μͶѡǿϺμ󣬶ԹԶʤμǸȥͶԺμǰһŸ󣬷ͷȥȻɱŵġ
μΪˣگ󣬸ȵĸگװΪһƽƽһǶȫԣҡ˵һ˿Թ˾Űľ齭̫šĽʿ䣬ԸμͶ
ͶһУʡʿѫжĳˣ


1801 ҲУҲ
ŽʿĴЦڡ͡εӷ׷Ȼȫˣ㼸ʮ󣬽ڲŲ˼ĵףȻѾ뵽Ͷˣ
һֱڽҲϣڳԱůľ齭ϣӣҲſڽҰĺĵġ
棬õΪһλ͡ڵԼ˴˾ʹֶα˴ƣӶڧ˽ϼš
Ƕ۹ʶҲԶԶûôǳ
ٽĵĳΪ¹֮в̵۹оڸ˭ԲеľˣߣҲܹӵһȫǿܡ
μǰԹҲȫǿô
УһŶǺܣ˽ܣҲҪڶȥģ̸һЩģĹǾֻıĿꡣ
̸ԶһЩģԹƬ죬һ·ǿɱ޴½ģһƬͬڵԹϣ£һ³ڵء
³Ҳ̵֮䣬ͣЪأ³壬ƺһġ
³ֻȼɽʡĴ󵺣󵺴ڶСγɵǵ̣սԶԶԹ죬ͬûʲôĺܸı̬
³ĿǰǴڴ̺˫߲̰״̵̬Ȩأ³ǻѪ࣬ٹٶ˿ڣռɶ࣬Ѫռɣռһɶࡣ
᲻ͬİվͬǱ̰Ҳ̶̣ǡͬͬԴԭϣй֮࣬ѪŴҪȰ˸ߡ
ĽϼŸ߲㣬ҲǻģһȡϣԹñǿ׳һǿ׳ôǲȥͼıһ³ġ
ǻһ̵۹棬ҲǲԸ㡣
Ȼ󣬿ҪѹĵҲ̫ˡ
ֹҪȥ㶨̵۹ڵһУҪֶܵȹͳȨԹȥ³̵۹Ҳʵһ
ҪôŲ̱ܹ庣ǿ̵̫࣬۵ĺϵֻ20ԼֶӦ⽢ڰˡ
Ҳ̵۲ӣǺƽʱڣûҪ̵۱ҪһδδѹڵʿǿʱƵҲеǰࡣ
ںƽʱڣ̵άֵ۹ڣʮ½ʮ򺣾жӦĸ־ʣѾǿˣҪˣʱѾǴʱˣǹͭسǹǣսо޽ѾѾ̬תˡ
ôûսٵʱûҪά̫ӡ
׸ӣЩ۹ڵȫΪء
15񺣾̵۹УպԹ³Ҳ̫ܳȥ¡
³ֻԹԷչһĿ꣬ĸ£һٹһٶ˿ڣųɻᣬһɻѪ߰ˡ
̸ڵĸʾ뿪Թȥ³ɴûǷβŻһֱ̾ԹһЩ˵죬С֮ң
ϼͻ½һЩռȫС͵
ôĿ꣬ǰҲȡҰģǼ˽ܼĽӣҲû˭ڶ˼ҰĲҪ̣Թͼ
ڣͻȻһֿϼŵĽʿ䣬ȻͶƵ˼û취𾪣±ơ
ʿͬڡͼӵ飬ʱΪײΪţҵȻҰģͶƣָǽԹԺ󣬲Żȥǵ¡
ĿǰĴƣ漣ǽϵǰôμҲΪѡĸݵأ⻪̩ɽƽԭһжһˡ
ƵһҲûѡȥȡȡıҲҪȥȫһѣҲ޻˵

̩ɽ֮ĸӵС䣬ɽܵسȥԴ˾˾ʮˡ
ڵƽԭƽԭ滷ɽɽ·վֻҪؼſغãһǧ˵չضܶ࣬ڲƴƽԭǧСơ
Ҳǵ̵ۼɱԣμܻؼԭ򣬾͵ļչرûˣͶˣǰ󷽳ˣչذأŵƣӲúμû취
ǵʿռݸݵʱûȥƽԭѡ̩ɽгǣҲû취Ŷˣһ˻д󲿷ӱȥƽԭǾͻʿǿƵԴԴϴһδι
ǿƽԭм˿ڣгһعϡǿʿľҪȣÿζҪоǧ
гԶԹģһοԣʮϱذܡ
ڽʿ䶼Ц˺μǼĶ֣ǳҲаҲС


1802 Ҫ漣
ڽʿ䰲͵ҲӦܶͶպ·ʲô˼˿̣ǶңԶĺܣ;ͼæ׶ˣҵʱʱȥѡƽԭȥˣҲûҽĿǰʢˡ
ԹôƵĺܣȴֻнʿ䡢װܳΪݺĴһɹ߱󣬶ӦǶʧߣ췴Ϊܺøô
Ҫ˵ڽ͵ȽĿУݵľǵĸ׽ʿˡ
λףʱֲʶһûиĸҲûֵܽãǹ¼ҹһĴͷŸо츳һܶŴгǴӴʼչô
͡ζھ²һ棬ɱȽʿʤ̫ˣгһ꣬ӽڲ꣬ӽһꡭ
ǴСֹйսнʿѧӵܽǶʶ֣нʿԴաȵȡ
ҲһС˧ˣɽʣڽʿ䵱ʱ£ԼֲʶʱʹӴͷ췴ͻһˡ
㹻ľ²Ż͸ȷĸ״һǧ̵ϱӱܴѾǲףںסУϼѡ
ŻҲǴʱʼչֵģǽʿ㹻ôܰ﷢չɸݵأҪ֪ʶֵˣʿǿ
㽭ʿżһЩѧӵܣֻһǵķ
ǸûнʿɫŻʼճΪһʽĴڡ
Ҳæ⻰˵öԣѡУײֻܴ»ľѾǼΰˣҽ컷̫μ󡭡
ðɣ˵ȥˡ
μҲ
14걻ƳܵźĹŮ̫ųɾŶʿǿĶĿ
ǻĿǰƾ֣㲻϶ԷС
ԣؼһпڲŵȵȣμһδβ߷߱ǶĿ̽ӵ̫๬Ůܲ߷ʿǿĽ죬ʡ˵߷ԭĻһ·Ǽһֱǵ㵽ˡ
˵˵žɵۣʿЦˣҲƨҶò̾Ǹ˶Ծˣ̫˶ˡ
ǽϣĿǰǿ漣Թйǰ漣ҲǿԤڵģҪôǸμͶҽϣҪôǷ̲װ
ҪôλͻȻ⣬ΣͻȻòǰ㡭ⶼǿڴġ
֮ΪҽãҲ漣
Ҷû漣ԹԸ֣ȻǺμƺϣ漣ҲǲԤеġ
ٽʿͺ˼ڴķ
ǰ漣ʵ֣ΣҾãȥƵ۹ǿԤڵģⲻҪͶƣƵ۹ʱ
ֻҪԸ⸶㹻ۣ벻Ǹս΢ѵһ¾õĺʱԴ١Ψһ⣬һһȥһϵʱ䣬ﻹܶҽҺˣֻܴŲƸôʿʱ¹̴䣬ɱ
ŲڵĽȥѰһ᲻С
ȥƣȷǳ·޷Ǵ̫Զˡ
Թȥƣ·߶þȥĵ·ԶҪ¡
Щʱ롢ܵĺó·ߣֱӴӴԹôԴӣˣ˳ƷӣҪó棬Ǻˡ
ȻᱻʱҺݺݵһʨӴ󿪿ڡ
ǰһָ·ȷǸϣ޷ǻᱻݺһֻҪг·ȫóǣԼȥӪ
̿Ц²УЩһһһۿȨ̻Բҽǰͼֵ
·һᣬǻᱻ׸Ķܣ߽룬ŷǷľ̲Żܸʣͬһʡ֮ڵĺ̾޸ȥ
Ц󣬽ͻȻսʮ㣬·ôߣǶһԣף̶ӾңҲתҾʹһ̴ȥƾݴһ
⻰£˻û˵ͻȻһЦһܣ鴫
ƺ̼ˣҲܲǽǰҾãǲģδдҵɴ
Ҫ漣ˡ
˷׷״󾪣벻𾪶ѣǽӵܣһδǰģ˽ʿ丸ˣڸ˲ŶԣͻȻֵЦڡ


1803 û뵽
ʿ丸˷׷״ʧɫպʱպӭͷ͸λһա
ֿղֹֻʶǺ͵֮ԨԴ
⣬Ӵʱ䣬ʿ͵ĻعٿպʱѾʱ𾪽䱸˻㱺ãȻ
λһɱһҵˣãȻһֱӹ񣬡λǴӵ
⻰һҲ׷ѹ㤵Ŀպ㣬պЦŵͷǴӵЩʱգҲһֱǣۿط顣
ĿǰԹ̫ˣΪսҵͨ಻ս֮еģݹԹҲǽĲѡǡ
װսʮ׳͸ǽˣ׼һ°ɣΰˣȥװΧȫǵġ
ʿ̲סһ£ŽŲѵĻӦһּ⡣
һӵ֤ǰպ㣬ܺǿյĴڣǵ뿪Ķ飬ֻӣڣͨ˵ˡ
ˣǶԸľ򣬻װǡ
ͦģĿǰԹμǱǿģΪʲôԼᱻУһ㣬Ҳû²⣬һݹԹ£ֻĲóһߡ
Թֻǽġ
һ󣬽ʿ仹ں˼룬һʲôŷԼӽг֮⣬о붫иۣʮ·̵ġ
޽ڽͨĴѰɳ̲֮Ƭأ˿̣ȫһƬ̲Ϳϣܱ߷ȥһ˿̡
гĴǣǶֻģһ
ӻھУպһ֣ʮ׳;ǰ̲һߡ
ʮˣڹĻں󣬶æպкö˶ںߵݡ
պȥɱװǴǰʥģҲ߹ʮ׳ǵ³Ǳ䵽ʿĽ£ʿ䰲š
棬װݱʮľϱвٵģҲװǿıǡǲǷǿǷװģպ㵱˵ǰʥֶնɱװԷ⽨ʱʿԣ񼣺Ϊװȥˡ
Цʮ󲿷ֻǱЮ׳װ򹥳ʱڻңͻȻȣǽȫԹǿĽʿ佫
ʮ׳󲿷Ҳպ㵱ȿѵˡ
պҲûЩ˵ĶֻЦŶöָݳײ͡
ߵڣûԼҰҰʮֵ֣ÿ϶ġ
ѾָҪЧңڣǸˣṳ̂һҲûľӣӹʮˣӦòѰɡ
Ϊľȥڿ㰲ţһֻǽҲԹƽԭչˡ
ԹɽشеȺɽΧżƽԭ׿һ⣬ֱִﺣߣҲкܶƽԭֻûǿ֧䣬ͿסʡűϮ
ұɽرһЩͨسǱȵȣټϼ̳װսʮ׳һѵҲѣʱ߰ģľ
ЧǺǿģʡʿǿ˽Ҳ
⻰պʧ١
ֱʧʮʿűԶĸ춯ѣĿһߵ˹ڵϣ󲿷ɪɪҲͷƺѰպӰ
ʿһĴָЦһֱѰ漣ƴһأǡ
û뵽Լ˼ڤҪ漣ķʽٰ
ҲպģЦμҲԳƵһʱ˽ܣֵñʷڴ̻ƣǾǧһۼĴڣû뵽
û뵽λֻʩչֶʱԹ˲ܲˣ̰һֱ񣬾ͻĲ࣬£תǬ
μ֪Ϣ᲻ᱻ̼Ѫ
Խڵ۹⣬ҲжϳԹȥǽԴݿķʽƽˣҪƽƽԭԹأ׾١
ûоҲûпʼʲôʱȥձʮС˼ȺǱպǰ̵ķ²ƶκ˷ʲô


1804 þڶ
Թͳǣ31׳μ󣬸մӳ³һˬһ;֮е̫ࡢŮԼǣžηĽȵӭλ
ò˵μ˳ãǼʮһ˧ҷˣټϼ׺ʣڣҲһʹĴڡ
ŵĸʱҲ14ǻһδβ߷ôԭǼˣתһ·ȥ
ղŵ糯μһγķйʿǿѹжôңôǱĿǰȨյÿÿܻӳⷽ٣κڳΪٵɱȫһģζ̫ˬˣˬĺμ󼸺Ҫȥ
ȻڵĺμǺǵģ֪ԹǴڶǿ״̬ʱ̼ʡٴδģַԾǺܿƵģƮ
ִԼµĴμ˼£нıû⣬ЩӽԼͰشཻ̫ӡ
ʮ󣬸μ׽̫һɫ׵񣬡˰Ӽ
˵
μ󼴱Ҳ׽̫еĻֺ̿ͽţǵĿڻӦϾⱲʲôûҵʱǸյǻʱȫǼˡ
ҵѾԹһСƣһƣΪ˶ԸƱߺǿòȥϡʡΪʣʱڵʡʿǿΪ˰ٷְٱ֤棬ǰһġ
ȻʳɫȱȴûһȨڡ
ЩʿҵĵŮ˺ֹ֮һЩʿǿΪ˽󻼣жɱ뷨ֻҪˣʿҵĵŮ֮λٳҪ˺ÿƵĶࡣ
ô˶ȥˣμĳǸһô̩ɽǰɫ̬ˡ
ԣѾ˽ܻϢ׼
׽̫඼ƺǵȻĿǰ̬ͻ㱨װװʮȫͶϽʿ
װͷӣԳĴڣһֱƽԭ֮ܵģ󲿷ʱҲǻ٣ʡʿ𣬴Ӻ˽½ߺμͳϽͱ׷Χˡ
װʱ̾ĵ̣뽭ʿ̣ҲŽǧ֮ңġ
һ׼Ĵ£μһ͵̧ͷ˼鿴׽̫༸ۣŻⲻʿس࣬ȡ㣬̩Ҳһսװ
Թʮ꣬Ӳս㣬ȴСƣ
ѾǼ׽ġش¡ܷеĲ
ΪһҰô᲻֪װڵأ뽫гнǧ֮ң·;㽭ʿ½ȥԸװλЦġ򲻹Ҳ
װͲݺԹʮ꣬ڳΪ֮һ
սʮڻ׳ôһ군ˣǧ֮ңװܺ޷Ӧ
˵װҲһо²Żļһ
һ£μ̵ȣǸʿĴ£ĺȫϹô
鱨
̶ʱ󣬵κʹִߵ󣬺μƽעӶ£ҪãʿսװƱᴩǧ㾹ȻֱǴˣûһ㱨һ˿һ¼
ȹڵ亹ʮλʹǿɬڣʵ¼ϢܶңΪЩϢ̫ˣ޷ţŲϱ
˵
μ侲ʡ
ȿЦǰ̾ǣ֣ͻȻɱԼ´󽫣һʮʧ١޲ߵɶ

μɵˣŵĿȣڶ
ٴοЦǰʧʮǧг⣬ȫ֮£ʿ丸ձ࣬ʮ׳һ£Ϊߣʿ丸ӷɽۣЩһ֮¡
У죬Юս纣ִгʿͶϡ
ʿɽر˵ֻȫսսҲҪȥʣæӦȵȡ
ͬĵ񺣾ͬսǵ
ˡ
ͶǺ˰Ӽոմݵ͵ϢҲǸոյ֪ɳʵ޷ţ˽ɱҪ졣
ʵʮһ˵һڣǧгǣ˽е
ºȻϹӣʱڵĺҪԶʤ֮ǰüȱǣϾμǸ˵һôԼĶĿϹӣ
Ϣ̫𺳣ȲŲ֪òû㱨ô㱨


1805 ˵ĴԣҪˣ
ޱȵĻ㱨ϱϢ󣬾;ˣȴźμӦ
ȥһʱ䣬λһϢڷ͵Ϊ̫ңε̷ڲ׽̫༱֣
μסӣŭ˦̫ĲָȺЩ߰ϢҵĻ㱨ɱȴʮξʿǸ
ȻҲ˽ǣô˵ǽѡгΪ
һ̣μǰδеŭŭ
ĵ֮ƣʲô壿
Ȼ㱨ЩģиƨĴǲ춼ֱӹˣʿһԹУѡеӣ
ְｭʿ£Ϣɢںμ򾫱Ҳ᲻ս
ǣμʮ㣬׺ʮ㣬һһ죬нûô죿ֻҪϢĻʿ¶һɢ
ѡ˽ʿ䣬ɶְˣ㻹ʲô֪֪û
ЩںμĽ죬ҲҪţָͱ
ܸǿô߳һѡ·ｭʿ£Ҳ
˿ɬشһȻ޷ȷܱһлĺȷһ£ǰʮɡ
гǸĺȷһ죬ͬһʱڣҸˣӹʮפС
ĴгǹϽʿΪԸΪ죬Ҳۼ֤ġ

Խ˵Խɬȶģǰͨǧ磬и˳ΪһȭţĹ
ڣ
ʮһʱںǧʵôʮ˶Ŀ񼣣͵гǣ˳ڽͳΣƻжƴ
Թ˾ŰУޱĽʿ䣬һһϢ״Թǡ
˵ȲͻȻйغӴ̹贫鱨ѵģ
һԹ൱ܴڴҲ˲ٶĿģǳ裬Ǳߺܶġ
Ͼμ̣Ҳ̵ϣùϵΪǴ¼Ҳǲ˴ԣһѾͰѺμ״̬
ƽԭ̫ɽ̫Ȼ֮γɵչأμܻܲĲ˵
ԣôܲڳ´ľһǼ£ٴɱս
ϵõԵҲһβ̵ʱˣôߵҫ񣬺ʵڶǰһЩ鱨޷ʱڣȣμѹš
ɣϱϢĺݱ¶ˣ̰ܴѴЩһﱳѡźôϢԡ
ǰȰϢϱʱμֻǿƬ̣͵ȻЦˣֹ¶˹ˣǲ̣ٴδ̽»ؽ̸߹٣ҲҪɢЩϢԭ򡣡
仰Ȼǵһ
ʱҲԼҴӢһ۾Ϳ࣬أ
ǰտеǲϹװȴ޷ʵʮξһʱͺǧҲǰ϶ʵ
⼸죬غ֪˶ٿһЩŸֶ֮ΣشϢöˡ
ȵĻμ͵ֲһ£Ȼѵɣ
Ҳòϣ̵ĺϢ٣Щʮһʱǧôͣ
һ̣ǷڣܱӰֻ˵ʵԱȣʿѾս½񺣾ʵѾԽ˺μ
һ˵棬Լ¾ӿһɢͶʿ䡣
䣬ԶԶͳǿʢ౶
⣬һӣԭŵ֣֮ôˣ˵ĴԣҪˣ
һֱ14꿪ʼı˼ַˣӵнĴþ棬ΪʲôΪʲôͻȻˣ
ǵõ֧֣޾Ľʿ䣬Ѿɻܵĵˣ
ôߣҲⲻְ
ںμǰڣҪȥʱһıʹӵ
ڣμԼĳ׽̫඼ɫ䡣
֮ǰѾӵһƵϿֻŵĻϢôˣ
ûǷӦһӰͲڵĳ˽һ֣̿һȺīԣҪݷô


1806 вŻͲ˻
½̫Ļ㱨һӴĳúμֻ˼ӣˤ
˵ʲôһȺˣ
ͻȻǰһǴ˵нʿõ֧֣ת۾һȺݷôѵ񻰴˵е֮ս˵
һеļ̳˻ϵûңɾգҲռ񻰹£ټԼĲŻд˷ǧ
ܶµݣǴоԶġ
μŴϲѵǹ˵Ľˣ
һ˲ɽһ࣬μæ죬ҪԹӭˡ
Ƭ̺󣬵ȺμִʱѾڳǽϡǽµҽȫڵ϶Ĥݡ
ֱ̬Ĥˡ
ˣǴŴֲ£ȴȻĺܣȥͲƷꡣ
·ϣμ㱨Ϣ̫Ҳˣһյ⣬˵ҪݻμسǵĽô⴫ϢȻΪ׵ļһͷһٻ
绽갡
ĺ绽꣬гһĽᣬвٽ¼׶ʪء
μ۾ð𣬼ޱȵĶΪ׵꣬ԶԶؾͿʼСȥӭӣʦϣСμ󡭡
Ļû˵꣬ΪԼĽе꣬ͿЦŰ֣ʦ֮ƣ£īҾӡ
λīīˣλīīҡ

μ˲ˣīңӣīīޱ߲μżæӡλ֪Թкָ̣
Ժμô᲻֪īҾӡλʲôʮĿֲڣܵһսԴĴ
ǣʲôʱīҾӣܺ绽ˣ
Թǰμ󣬼ͽʿԵģ
¶ô𺳣μ޿޵ǣ
ǶԷʦݣǾӡݣֵԴ˵ԵԹһīҾ룬ܴһ
ڶຣ󵺹УīҶϣҲսսı
ʵϣպ֮ǰīұʹһսںڶѡһĿ꣬īߵĹȡ
ѡĿ꣬Թ
Ϊʲôι̫Сܾ̫֪ԼһȻᱻ̵ۡƻʴѹӱͳܵʡݺǿʿҲٷְȫ֧Ƶۻʡ
ｨףס̫ѣһֱԴԴϵ۹ӡ
ǽһչеսġ
ݹƣԹ룬ǿ󣬰Ҳ࣬սҲ
ʱ֪ԹǿԵľƣīڸ߲㿴Թĵ̣ڵīȥԸװװС¡
ǻõԹֵ֧ġ
һ⣬īƿص̶ӣǱȼ̴Ƶ۹֮ģǷ͸Ҳܲ˵
īҵĺڵ½ƽԭ֮ĸغƽԭ˾ԵĴˣʱ򣬻Ժͽʿء
ʿʮ磬ҲīҼΪͣ̾ġ
ֻҪܱ߸أƽԭĺμ󣬲ôвŻҲֻһͲ˻ˡ
Ȼ˭Ҳ뵽ᷢչֵزҡ˵īҸ߲㣬õԵѾһ»ˣǻһ壬ɾΪʵ
Ŀǰˮ֮黯صǿˣǷ֮黯أߵɱ·ߡ
һҲīȥ츳ֺʵֱӷԴ
ڣ̵߳۹ͣġ
ԭû֮ǰи컻ص˼룬Ҫ츣ǿʵȲȥֹԹսˡ
ҵԤУԹչʾһº绽꣬һ˵ǧʵúμ󡢸𡢽ʿȻȵľȵȣƽ̸УʵԹһͳ
װīҸ߲ҲǱ̵ġ
ԹǲͻȻ֣͸ԵպƺҲˣҪȻ˭ʮһʱǧǶ黯أҵҲԶԶûʵ
Ȼպ㶼ѡ˽ʿ䣬ðˡ
Ƭ̺󣬵ڴĿڣֱӿڣ£˴˴ԣֻΪԹս֮ļڡ
£λɡīһ㲻ԹԶƣīҶһŵ
һӣΪǵȵԼĽеĺμ󣬳ˣ±ˣòѹͷμźһĵΪʲôΪʲôǶѡ˽ʿ䣬Ȳ


1807 û츳
μľСдһ£ǧŵˣˣôܲţ
ƫƫǱĳһ֪һӰʱڵĴþϡãˡīҸ߲㣬ҲλⲻҲǱֽ֧ʿѡô
Ĳ
û֣ûзɿܵţԹϳΪޣƿһȨƵ塣
ôϡͿĪͳ˱λľ棿Ĳ
ǵģμʣڱԼĲѾˣԼλǱȻˣīߣպ绽֮ģֻҪī⼸λλ
ǲĿǰʿīҾܸ
ƿɱǰκһΰֶܾ̫౶ˣӵĲ飬벻ʲôֵܾġ
һ̣кָʹȣμ׽̫챱һǾëȻ
ȻڣΪ㲻񣬴ǰƸ꣬ŰѴʡʿŪڹ֮䣬̵ҲƹӵĿǰ̬̣֮ƽΪȨڷ
֪īţҵȵõԵ֮ǰҲҪԹٽġ
ڣȻλҲѡ˽ʿ䣬ҵȻҪٻָԹ£˾ŰʹԹ񾡿ܳԱůܸĥѡ
ΪīҾӣȻû۹ʶģҲμһ£̸øУǾûʲôˣλһδŪʡʿǿ֮ЩʿҲǲԣԹѵǵľӡ
ЩӣԹϡãԹ֮ˣϰһڴװһǴʿ˹ˡ
Щȫλμġ
ΪīҾӣīҸְֻҪһ˲صĻѪţͲܶԺμжٺøС
˵ˣ㿴ϰˣа˾ŰţЩŵģжܳԱܳԱһɶ࣬ģڱ̰ѹե
ǳԱһɶ࣬ǽʿģ
˵μһĴβǴƽаĲƸ
⻰һμɵۣЩ޻˵
۹ʶҲȻ֪īʲôڣī׷ʲôԣһ񣬱īӶ
һ㲻ôڲŶôãȰ˵ԭ˷Чīңûһˡ
īҸ߲㣬żͽ󲿷־ԶʵʵߣΪԷһеķӡ
īǣֻҪߵλĸû죬īҾȥټҾӢʧɫģ
ҪǰԸ̫ͨ๬ŮԸ˵īңһī粵޻˵
츳īһԴֻҪʸţô˼֮·һңҲδزǸõ׷󡣡
ٴοڣ⻰еһϲ⡭
λҲǲԡ
ǰسǵĺϢڼȻܺ绽ˣôͻ£
ʵǣ϶λԼᣬ·ȥˣ
ȥҲûȣֱ߳չʾһ绽
黯صʵٿظˮϵԶǿˣһֹ꣬ǣַԲһƣˮľһЩУ˳
ȻΪƸһЩúμʶǿڿˮʱ˰д߶˷ϵȥơ
зˣԭֻСһܿһˣһһ㣬Ĵںʱҷ˺֮ء
һݣúμ𾪵ĲС
󣬵ϲصĵȴ츳ʱȴķԼû츳
㶺أչʾôǿʵӵеʵ˵ֻһ£ʱ̫Ϊ̫ǳͻиǿܣĵ˳СģХϣ
Хʲôûбں󵺹е񣬸ֵĿֲˡ
캣Х
ѾôԻ͵ǰչֳˣҲҴʹʧλıаˣתңû츳
һαĺμȴһƬƽʵ˳ʱû츳ҲԿֱת
ʵҵڶīߣҲû츳Ǳɴµı츳ڣüһʱպлᣬһȡһ츳Һ
û츳
һī߼츳ˣֻǷȼʺġ
μŴϲīҾӣҿһδ治¶ԷںŪġ


1808 ôվһ
μඨɣԹҲڶ̶̼ڣʱ
μλʿͶϣԭ⡰ơľ»Ȼѣһչ¶ɼֶΣҾȫˣҲˡ
̶̼ϢݣǱҲӦҸЯǽӣ񣬾ֱɱ͡
ΣΪµң
μһӾңͣʳǣ̤µ֮ˣӶˣ츳ԶԶȲīߣʿݺμػеġ
Ŷû䡣
ʷϣµµĹȳ֣ĹŲǳģƱԽеСҲȡӦԵװڽԼȨǻʱҲԷҪԡ
·ʿȨӦȡһԼĹˣʲôҲңһ֣ѡսУһʷĹȡ
ɽңӵеתۣҲûȤĹˡ
µİӽʿ丸ҪǸָ£ۼ⸳˰ȵȣøֵİգϢĿ쳵

ݴ½۹
׶ʮ˹վڻʹߵһǰŵʳǣʳ֮һЩܱС
ôվһƺ˼
ֱʱ̫ãһ׳ӲŴɻ̤ǰ£
׳۹ʼʿųſˡ˹
ʼʿţҲÿһľˣÿһʿδ壬׼ȷ˵֮£Ӿоȼһʿ
ڻ֮⣬ÿһֻҪƺһ¿ƣ۹ϵµͳ̬Ѿ˴롣
ÿһϵĻʼʿųԱҲȫԵ۹Ĺ徫Ӣӵܣɸѡѡ˵е
ʿȻûʲôÿһʿʱһʹӾ
һͼʿ൱鳤ʲ֮ƾеĵͼ١ʿų൱ڴŵ߾ˡ
ſˡΪʿųλƾ൱߾֮һ߲㽫֮һȻʱԸ˹̡
Ҳ˹ſʹ˹ʲôû˵Ƿһվһþˡ
ſʵڿסĳĬѹòʾˣ밡Ϊ߲½֮һͻȻʵ빬ʵ۾Ͳ˵վںȣһȿһʱˣëأǶҲˣ뻻λһطأҪɱң
ſˡΪʼʿųȻҲǴ֮һǺƿټء
ҲһԾµĴء
˵۹Ҳû̫սңſ˻治ôϲһֱųְλǻعˬ졣
ǹɽ꣬㱾ľ²ҲĿǰһŵ֮һɸû̿ɴҲû취
ſ˵ķ˹ڻعɫ΢Ŀſ˼ۣЦ޵ųǷɻǰ⣿
ʷϵĹʵûԳ޵ϰߣǸϲԷΪ񣬲ǣÿһ۹ǻ֮ǰн˼ϰߣ꽻֮Ҳкܶʵϲơ
˵̻ҲǿϰԷΪҲˡ
ֻҪóƣſҲüſˡ̺˿ںš
˹˲ЦЦЦţһ֣ʾĳվں󷽵ʿ£ĳλʿҲŹһӺֽŵݸſˡ
ſȻɻ󣬻ǿٷ
ſţһͰѸϵأæϴʱ˹ЦŰ
ſ˼ϼǿſһֽһء
β˹ˣſ˶ټ𣬼
㿴˰СʱУſ˲ŲŵĶۣȫ𾪡ãȻ޴ȵ̬
ԹǰμºͰѸߵֶΣԹöˣȻʹ̾ԶҲյˡ
ֻǸߵޱȵϣǴڣܶ鱨Ҳ˹֪ˣǲֹһȷϹġ
Ϣȫģ޵ܾ죬ѾֹһȷЩˣ޵λѣԶʮֶصĻԵǣԵأ
˹֪ͬǧǰǴӵܣϾ֮һ鱨ʵֻȷΣ֪ӦǵˣȺᡣ
ǣ̡ƶԵˣ޵أ


1809 ѷ
˹Ļſˡ𶯵ĸǿˣٴϢ˼£ſ˲ſڵ£ƾȻˣԭǶ֪ͨһԾǡ
˵ĺˣȲҰĺſˡͷð
ϻ̻ôǿһֱȨȨ̻ôǧҲû񼣽ٰ
ԵſֲΣ֮ഫ˵ҲֻǱһ̬ȣвޣʱҲûʲôη
ڲһˣơǱ߾ȻͨˣǲҲ񻰴˵һĸã
˺ĲΣ׼ٻſ̫ܵˣԴҲǺģƫƫҲԼһ˥ϣ˹47꣬ſҲ51ˡ
ɣܻܳĸԶһֱ׼ĸȨٻѵô
Ȳ˹ȥһȦˣϾλµǻ֮ǰҲǺϡһġ
ǻҺܾúܾöûˣ֮ȴϾ
ѷˣȥſܲöԷ˳ƴһѣˬõɰ
˹Ȼоſ˵ĳ飬ջһֳ̾ĳʿ֣ܿ죬λµϡ
ſ˾Ľ˹ۿ֪˵ʲôˣ£ǡԵֻǵ뿪̽ߣĺ
ſ¹ۿһƬϣǵǧţԭֻһ۹ܽӴġ
ʹǱϣϣֻ񻰴˵ȥŸʿǿһ
Դ֪ƶ˿ʼɣߵϻʵۣҲ·˹һֱڵȣȵڣԵ˵֮·û
Ѿ˺ܲõԤС
Ǿǣ͸ϡԵģĸǵǿߣֻܿжˣûˡ
͸Цˡ
˵ǧҶ˺ˣϵΣ
˹ͻȻһ⣬ڰſˡĻع񣬹ϻӦǧȻ۹֮䣬żܲĦͻսǶֻСƬΡ
ǧʱ⣬۹ѺõġǾʷ֤ꡣ
˹Ц˵һЩҰɵĵһЩɻѪɵϵΣ
ſˡȻͺ鲻ڣֻΪ۹ܳľ½֮һΪʼʿųе۹ʶѷ
֮䣬ʱƽȣʱҲɱѪɺӣǺǣϾͬͬԴ۹̫˭Ҳû취һӸһͳ£ֻܿơ
ȴûôƺ͹ǣС֮䣬˴˱ҲǴ£˵ǶܷĹսǽµ˿ֻ࣬ʢ١
˹ſЦǰǺǣͬͬԴ⣬ӵĸǰǿߣһʮߣֻлˣô
ǺУвͬͬԴ⣬սֻлˡ
ֻл˵Ļ˵ǻܲܵõˣԷǲ˳ۣһƻ׾١
жϴӵߵʵЦ˼ҶǼʺˣҲǺ͵һĴڡ
ǲǶţĴô
ϹдˣǧǸյִʱĵرòȵȣԶԶֽģ
½ĿǰΪƽԭĴӡȫǳ֣ġ
˵ôӴֻһɽպһϺ뺣ڣϯ޾غƽԭô棬ͨǿߣһô
ǿߣ˶⣬һ۹жѣ
滹û뿪ʱĻĺҲûгͻ˫ǿߴܳģֻǣǵ棬ʹƵ۹ǼλպŲ飬ǵĺƽ
޵ųӵǿߣֻлˣͺ͵˵Ⱥеж̬гԹٷֺЩѪս¼һҪ޸ô죿
ЩӣԽǵȲԼԵԴ˹ֹԽԽ£ԽԽ
Ǻ۹Ļʵۣϵǲƫƫ͵λߺ޹ϵ
⻰£ſˡòԭҲλݸסˣ۹ǿľ֮һ̺һ֡
ͨӣȥԸղĶУһһɽĿֲڣȥҵĺòá


1810 ˾Ҫ˵㹻
±飬֮ǰڵĸִײɣԽԽϵĺˮʼʣ˼˼ţͻȻ£λԵǿߣڻûж֡
ͻлᣬҾӦǲ̶ֻȥ飬ȰѸƴ
ͬʱҪæൺˣҪôֱɱձЩڸΪҪôҲѪԣǶԴʱٲʲôӱ֡
ԵѪɵһаɵ˿ԴҲ۹߻ȥˣ˵ﷸͽ֮࣬ԽԽ࣬ൽһ˿ڣͽˡ
ƺû̲СȻܡ
˵ߵߵܹʮµĺ·͵ˣټЩС̺ʹҪ̲׾١
㲻̲غݻʡһƱʿǲ˽ִܴռС档
ôܹôԹʽڣ
ʷˣûôʱȥܣȥҲû취ʮִû취ģͶű
ǸʱڲУСҲ飬ֱ㵱ְʱڵ۹ʵۣȻ̲ռ죬ϸӹТҲ
һϣһĹˡ
Ϊó似ܴģͶűˣûԭҲ˼̲˰
˼Һöİְ֣һת۾Ҫ˼ңأƤأ
⣬ƾݺǿʿԵʵ۾̣ݺǿʿҲԸⰡŷøֶΣֹʵȥСġ
ƶ̶ܹҲԶԶǸʵҪǿƣȨʢĶ̸࣬ӣƤԶʡʿǵĳƤƣҲû취ֱ̲ܹ
ԣμܵǣʾҪڸʱϲŻϲֱԼĻȨȥ˺Թڵĸʡʿǿ
ƤˣѵãԹĸʡʿô󣬲ܴڸʡʿôƤȣϻ޷˵³ˡ
ȥǰʡʿĲᣬɰʡʿļ룬ҲûԣϾʿҲΣģ㶨ʡԹ
᲻ͬķʽ㶨ܹߴ̸
ǰҲûôʱҶԺеض֮Ϊ˭ôɵ
Ҳ࣬۹еСûֻ̲ǣƤڲ壬̻ĳƤһֱûȥ㡣
۹ʵҲһǡ
ǰǧ꣬۹󲿷ʱѺúƽģǣСûˣȫ۹ȥأôԺżԽԽ۹Ҳ˴Ľˣǻ᲻ᶯͻս
ǧ궼һֱѺúƽԭǴҶ˴˶һ½ģû
ȫ˴˽Ƹǰߵݣ˵һȫս
Ƥʷ⣬Ӹߵһǣպִʱһġ
۹ʢһС
ͰǾģᶯΪֲͬĻͬ˴˵Ĳпս
ſˡ㶼֪ԴҲνԼңܹٻһⲻôȺѪʲô
Լڵƽ⣬ȥںġ
ڲ˰Ҫĳһ죬λǿߣǰˣˬһȫɱˣԩ
һսˡ
Ҫһ˾Ҫ˵ײС
ɻҳԱȥ̸ϵ㲻ܻòĻԵҲҪ֤ǨŭǸЩеİһˡ
Ⱥʷϵļᣬѡ
ֻҪһ£ԸӣȥĺΪ
һǺһʱ̵ʱܾ˵ĳ仰Ȼͬ
һ޷ƨӣһ£Ҳü𶺣һϻͷܵƨǵʱ˹˳Ż⣬ɱƣֻڹתɢϢ壬ֹ˹Ļƻ⡣
ڣΪмǵͻ˵սͻ߹ĺ±ǣ
ôѡκһӵ壬֪ôѡýֺͷȥѡҲһͼʿ壬ȥֺ֧Щġ
Ҳй壬Σڵ۹ĿУЩǼһʱ°ͷӥˣԽԽǮˣԽԽǿˡ
Ӣ׸߲㣬ֻƲĹ壬ŻȥͰͷӥǮĲֻᱻӢ׳Ц


1811 Ĵ󴬣ЩȲ
ԼſˡԽԽ࣬ԽԽþŸʮʮҪԻ˵̬ʱպλãã֮ϣ˳纽еʮ̴
ʮ̴³ĳʿ̶ӣߵľ³ĺߡ
עһ̶ֻӣԭǣʮ̴ѾһŻﶢˡ
ŻҲȤ³һºĳһֻֻһϹ㲻ϣٹֻʮСС͵죬ʮ˿ڣоųɶǰˣһɻѪ˹£ȴ򺣾ȻڹûôǮأһսн𣬵Ѳ󽢻мҵġ
Ѳ⣬ǻмʮװ̴ҲںС
СȴײУ£Ǻαװɺķ
ȻٵҪ󣬾ϣĻɵ̶ӡ
ںϺе³ĳʿ̴ŴĴҶ˿ȵȶƷȥġ
ЩᾧһֱȦӴгֻҪ䵽Ǳʮϵ
ΪЩЩаɵŻᶢڶ̶ӣǱںеȺʱŻ
˵̶ֻӸմ³̣ͱ󹫶ˡ
³ʿѹƷ˵תһʣֱˬ죿
ºֹʱ̶ϵĶ̴̶ӣǺһ̫ԶĻɵĵΪѪѡ
ֺͻɵĹȣϽʱΪֲͬ˴˳ͻս¸𾢵ġ
λ̨ϵĴ󹫣ɲֹһνţҪϰȫץūġѪ󹫡
Ȼ󹫲ɵٹһٶˣԱȻӽһ֮̫ţŸĿŵĽ
³³ԹǿĿǸ˼ֻǴʿǿϵһ̲ˣô˵³ٶ˿ڣóϱ࣬Ҳǡ
ҪСĵĽ¹컯ױŸȥ㣬ð亣ǾͲѲ󽢳ˡ
ԣ³һֻʮ̴ɵ̶ӣִﺽĳϢʱһҹź̴ҲٴӲϳ˳
ռŴȻƣҪTλTս緫ͭʱս֮һ
ǲų³̶ǰ콢ϣҲʼ˸ţ̴֪ͨˡ
죬תģȺȻˡүһص³ҪɱƤȥȥɡ
̶콢ϣһŰﾵ꣬Ǻˮִ֪ͨѾ󣬲̴תԴ
TսΪʲô˵Ǿ䣿Ϊʱ̴ҲãսнҲգûлڿֱӹ㴬ֻǰлڶڴֻࡣ
ֻôֻ෽ĿʱܷӴڵĴ
ֱߺУͷǰһ͡ĴֻԵľһŴڿڣĴǰ壬޻Էӣֻת򣬴Դ࣬ܶԺ䡣
̶ֻ꣬ͬӵˣ³Ҷ֮һ̳
Թμ󡢸Ⱦο³ʿ𣬵ұһ͵ġ
Ͼ³ĵλ̫ˣų̶̺ӣҪ³վм䣬Ǻܶʱ׬׬
Ϊ³ǿʵǺܲġ
̳ʩվԶһˮҲǴЦүģȻǳǰ϶˰Ϣɢ˳ȥЩߣ֪ѾѪˣһȺңƱݵá
׬ۣǸֶܲΣ̵۹̶ӵ³ֱ³˿ֻǴ̱屶ҡ
³ʿǿֻҪȵ˴ִ³̶ӣ۸̶ۣӻյģǵǴ̷ʱʮۡ
˳׬ĿǮҲ㹻³ʿǿԱˡ
ҲֻдŴ̡Ƶ۹۹ŵ̶ӣһ·ϻᱻš
³ʿԽ̶ֱӰѻ˵Ϳô̱ʮϼ۸񣬰ѻ۸ˡ
Ȼ׬ĸ࣬ǰ·Ϻкܶࡣ
̳ҲѾǵˣմ󣿶Ա˵㹻ðʲôǲֹ԰Ѵ˿䵽׬һʣسǲɹƷһʲƸ
ʮ̴̳ĵģȫװ̴װ̴װ̴Ҳġ
˵װ̴ڼӺĴǣޣһҴֻ816ڣϻֶ࣬٣Ϊ˽ʡɱϲõϲľͷ촬ֻҪУһܾһ
ҵʮװ̴һ
̳˿ûнţеֻŨŨ˷ܺͼĴ󴬣ЩȲˡ


1812 ȵ˾
̳³̣ÿһһأ12ξܺɧŵĻᡣ
ÿһεºУӦѾӵһʱսսıµȵȣѸٳɳΪһȵ˾ˡ
ҲЩ̳ԽĴ̼
³ʿǿﶥ֮һӣ³ʵûٷӵĵطճӴҲܡǸմӵĵܵƵؾϾܲô竣ʲôĻΪǵӣеǿɽƽ
ֻ̳ҲˣϵȻвĸ飬ȴұΪΪλĸǻʲôġ
һλгнĺߺڴϷɱȣǴ֮һеĺǿԵġ
Ȼ춷˶ǱʱĿֲ󣬻ָӴӺͺɱϵĴ̼̳Ĵ̼Բѡ
12ε򺽳̣ÿһζ˺Ҫ˵ԿģһػʱۿҪص³ˣͻȻɱһȺµĺαװɵĺһսһҡ
̶30̴ֱұʮس̶ȸвͬ˰
ȻµĺҲûռˣͬڳҴұʧȥ˺ֻ˺ۻܻԼĹ
һ㣬ȻкװٵĲΪǺ꿪ս٣ϵ̴̶ӣҲֻһ
Լ̴Թ̴żҲܹȵ̴·Ŀ̫ˣһڣַΪټ壿ٸӣ
һΣ̳һǸµĺð亣
Ҫ֪󲿷ʱڣĺֻǺ
³ȥ·Ҫ˹ά˹
Ĵ³̻࣬ϵĲˣľ٣ڵĹ̶ӣ̶Ҳǿ̶Ϊ˿ڱԶٰװ̴ð亣ġ
һ·ϣ̳Ĵ󲿷ֺǺˡ
Щжٴھ޽󲿷ֺУǹޣ໹ǹ󣬿Ŵ֮սٵġ
̶ӣͨװ̴㹻Ը󲿷ֺˣʮϰٴСֻĽӣҲܿųŵͭڣԼĻǹȥ㶨
˺ݲӣߴ󣬶ԷҲһڴԺ䣬ҲԶ
ֻϴβʧصġ
γǰ̳;ãԼֻҪۣĺ¡
ϴҲûռˣֻǰװʧҴһְˡ
³ҲϾɻѪһɶˣΪһ󹫣һĿңһᱨܼ򵥵ġ
ȺһԲ֪γΪ˸İƤһƱݵã17̴ңս
ˮǧֵĴ󽢡
һս88ţȫҵľҶ15̴ҲǸ»ĲƷǰװ̴ҲǶλޣֿ⣬װˣһҴ20ŻңûԴγãȫõϵľģҲûмӺ
ϴβŻʧء
βһÿһ̴λ˺ܶ࣬߰˰١˾Űٶֵˮֱ׷սÿ30Żڡ
Ҫ֪ʱķ緫Զֻʵ̴սн۱仯Ǻ̴ܴཨ֣սǻûл֣ȫڲֺˮֲ֣װ׺ܺ
ԣҴοֻˣʵսǿࡣ
͸ﾵǰ˳Ĵӣʮҵֹ̳ЩЦ
û취Ц17ҴһŶԺ䣬һܺȥٻڣս88ڣ15̴Ҳ200ڵˡ
Զ50ҴֻСľȻֻмʮֵҲٶ֣Է»ء
ٶԱװ׵ĺȡ
ΨһҪǵľٶˡ
ȺһȻٵģ϶ûô졣
̳ɲ£սϲֹ࣬ڿھҲ󰡣
ھʹ̸Զ滹ؽӴ̵۹ʮڱ
սҪ̴ܵÿ죬Ҳûʲôڣȫںͱ
սһսؼ׺ݵȭͷ
ٵĺУҴǲʱͷתģǰųһţһڶڿڣҲ׷״ڲ˳ȻսܼڣŵˣǲûмŰлڶƳڲ֡


1813 ʵĶ
~
һĴϣͱƽ̶һ룬ͼҾ޴ս˴ڵĺ
콢վڼװŰﾵңǰһ꣬ʱʧЦôԶͿڡ
һвŻĽ죬ͬһ壬˹
Ҫ֪ʱڵĺսȻѾռںսĸ⣬紬ֻƮںϲȶڴڻ׼䣬¾˫ף׼ͷƮ
ĺսԶԶ޷½սһ죬ҽܼҳѪš
Ǹף˫Ϳʼըʮ֣Ҳûжˡ
׶һ൱һǧס
̶ǿڻӭô
ӢվڲĸٸҪһƨͻȻԶĲҽ
ȻֹѰȥģǺ콢׵һװ̴װһƬǽ壬ǶܣżȵӰ
˹ˡ
ԼʲôѻôʵĶ
һ̣ΪǺ׵ĴֻУ˵õĻһ콢ҲУ
콢װһˮ֣һЩڱԽ
ûţֻһʱù֮ǰǿʮڣֻһײĿ꣡ȫҽˡ
˹ڴȣһӣװԭЩҵľģʱҲ
˵ǾѪսҶ׵ģһϻ࿪ڣҡɫҡһѱӵĸʣܻĿꡣ
󲿷ͨˮ֣Ҳܶаﾵһ⣬ֻԼȥƲǱߵ̴Ǽڷˡ
˵ܱ߽˶ٵˮ˼ʮҴһҽһһ˶봬֮䶯ʮϰףǵҰܿôԶ
콢ܱˮֺڱôһʱȴЩͨﾵǿղֻһҽǧִϣڵڴһð̻
ڶѣһһ̴Ŀǰ̴ǴС
ĺӣ˶پڱ
´У˹ɲٿŴǰҲû취봳˴ֻİ׾ʱܿʼս
û뵽ϴοڵĴһľ졣
ΣĿƺ׼콢
ȥطۿˣװϺܶ˶콢ǰʮⲻͬλãըƬˮ
෴װһƬλģҲ콢ʮϣԶĿٲˣǸǵ콢λһ
˹ɫˡ
ϴοڴ
ʱĺսڸּ⣬жͣЩڱĻ֣൱ܴģ˵ĵսۺֻ˵㿪Ŀ
Ҳô˵콢һˮٶֵĴֻԲСġ
⻹һأǱѾڴĻչ¶ô׼ĴǰԷڴвԻ
Ȼαװĺ˲ϲ˵Ҳôǿڻӭһ¡
ѹУ»ǿٷ

һ⣬̶콢װϣ̳ЦɵƯѪôһƱˣ
̶³Ļ֣ǿҲҪ߰׵ľϣվ¶Ĵ
һǧ׺߰ףȫͬˣҪ֪󲿷սǸİףһ׶Ժ䡣
Դ̵ˣܳ׾룬չֳ׼ҪǷŽˣöŰ
ЩԴ̵ڱǲһ
30ˣںսУһŻڶҪ10-12˽в㲻ҪΪ̳ˣǷֳֻͬʱŻڡ
սе飬ֻҪȥֱͷ䡣
ģǸ𽵷Ļƶԭλ30ˣһ飬һװȵȣһ䡣
ҴϣʮŻڣԴ̵ڲ
Ҳɲ̳ϲ񣬿û취̵۹³ȫǲͬεĴڣʮˣǴ̵۹ʮ򺣾εڱ
ȻڷУʿţֶͨԴƸ˽̶ӵĴڡ
˵һ۹ģĺлû֣±٣ǣҶһ㹻Ӵ󣬾ͻеӴġ
ұ֤ԼѾһ֧СţһڳԺڣ̶ӲֻºǴͬһӪѾ߱۹Ĺ壬һڳԺڡ
ڱҲ顣
̳Ҷӣؽˣֻһأ³Ҫͻȥġ
ľãǮֵֻҪݺݳһ˳𣬾ֵˡ


1814 һѴ˲з
ðžڱĵӲͷƤǰʱ򣬸߸ƶ֮ϣպ㶼̲סЦˣû뵽ܿô˼ĺս
һֺս˵ڵˣϱӵʱҲֻӰƷУӰƷսʵУ
һѪڴ˵սպ㶼ȥֹĿǰϵ䣬ˣϷ룬ʵҲÿֲ
ϱʱ򣬻ⱲӳĴ۹ʲôʱ¹ɼͺһˣ·ڣҲǺǿ߼Ѫɱ߳ġ
ǰᣬպˣˣѾڵ򣬰׳Խûˣȥѹһ϶֣ϴˣȥʲôŴ
Ŀǰĵϣ񣬻Ѫִȥǰٷչ֮⣬ӣǿܴӴƽԴȥҲ⡣
޳ŷԴˡ
ˣҲǴҪģֻǲϢˡ
׶׳ĵ˭պΪ䣬û޳ȥһУ᷸Ĵ
ᣬС³ıУλҪūĴ󹫡
£̴ȫûպҲգһ۵ġ
պĿ£̶ս̵30Ӣڱһڣ׼İ˹콢ʮ͵һ¡
ֻ콢̶˰׾ʱڵһγˣһö24ںȻд࣬Ǿ̫ԶҴ塣
Ҫ֪ʷӢ24ڣҴ0.71.6֮ĴľģΪʲôô󣿾Ǿˣ־ָһٶף֮䡣
ڸŰ˰ףȻһڶУһλа˹Ǳɵˮˡ
λֻİףҴ࣬ڲִŰˡ
ˣ콢ϣ˹ˣֶһ˿־塣
ֻǺͶԷ̴һٶװһٶ׻˫ڿɵģ̶ʱ䣬Ѿը˺ü֣ıˡ
Ⱥ³ӡԲǺӦյһԴ۹ľڱ
ڶãԼѾ׵Ĳȫˡﾵע£ڵֻսÿһս9Żڣڣһδγ𽥾׼ĵ·ǰС
ؼǣ˫Ű˰ٶףôֱð˹ˣҲ졣
¹һδսֻǺι򣬻̴ͨҶɱİײſڰ
սҵʱǽ˻ս׶Σݻ𴬶֮صġ
һ㶼ţ˵Ǵʱ򣬺һӣûмڣȫǿӽײ֮Ϊսġ
սľ׼ȣôܲ
ڰ˹ŭӣʱͻȻתˣȥһٶףȻǼŻڻ䣬ҲûһС
˫ףףȫգò³һ
ģҾ֪֮ǰӦȫһʱʲô壬ڸõǻʱˣ

Ȳ־ع飬ŭ塣
콢еĺҲָ˶־ǿҵɱϾһֱ˺սϱɵĶ顣
ΪͬͬԴϰ߳ͻսϱǣһսʤǸַйʾбΪͨ˾Ŀ࣬ŵͨ˵ɥġ
ϱѾ˴Ӯʤ̺󣬲ֹúĲƸҪúõһЩĻ˵ĸ־Ŀˡ
ǣӳ͸ս֮ڵľ룬սϣһŻھ䣬һڽһڣ׼ޱȵҽ콢ҺˮУֻϡ
ۿɼһſ24ҵڵڼװҳһѪ棬Ҵ봬Ű
ֻս9ţܹ18Żڵķףð˹콢8ڣ״̬˵ԱʧҲΪء
콢ҳһʱսԭһЩαװҲͻȻʧ9ڵĴ࣬ƳƵ35ţ˫70Żڡ
ܼеڴڿڣ̾ͱ˴ĵ꣬ȻȫڱĲˣڱĲʱͨս
70Żһ䣬ֻڵа˹콢ֻȫããУҲԣ֪ĸڴ֣ԭ׼˹콢ģƮ˼ףһ100ҵװ̴
ΪŻڿھûô󣬻ҲĶ࣬ɱ嵯ˡ
һ֣콢ˣ
һѴ˲зϡ


1815 Ӳ̻Ӳȥ
˹콢ʮһںըֱӱУֲмҪָһڲֱУ24ҴڲֺһѪŰһƱڱ24ϼװ壬һڷԾʮӰֱҴװ²㡣
һ24ԾҶһΦˣ緫˵ѹڼװϣŻڣҴղ࣬Ѿʼⲿˮ봬ա
ڵ콢һŻڴõģҲܷ䷴ֻһж˲״̬ʿӰ죬Ǿ޴ġ
սڣһӸոսӽ͵зĽս룬Լûȡκγɹͷϴ͡ˣ
˹һֱȻӹһ٣ûǱװϱľϻһɼǵ˿ڣҲ˲ϵʹУγ;Ͽգ죬ָȨת˹ţ
ָȨתƣ˹ź˳ս
ˣˣǱߵ³ڽҲ̫ô׼ˣԭΪ800500ξ룬ǵ콢ҲûУǶԷûˡ
һڻð˹ףԷ֮ǰײǲܼӾ׼ڻǹԻٱᰡ
³Ⱥӵḷ́Ǵôŵ֡
սⲮİ˹ˮ300ֵװ̴Ҳǲ̴ͱΪ˹š
ʮɵĴӵָȨĸپ˹ˡ
ھ˹ȨԶԶ簣˹ǰֻǸռ̳һϲľλ̫ãûھ
˹ں겫ɱУȽԺյĴڡ
ΣѼҳ鱨ҲΪ˶סңñһϴٲɷǿ
뵽̴ڻҳ̶ȣϴȫһ°
ڣ˹ˣԭֻ¶9Żڵǧִ󽢣඼ָԶ35ڿڡ
㲻ÿһţ2424ôĿھ໹Сڣڽ룬һ׵׵ľռڣһ24ڣҴ0.7ϺȵӲľġ
ʲô㼸Ϯ̴ܰҵĵǿʱ򼴱İ˹ţ׶8ķˮܱղգҲᳬʱҴû
Ű˹ĸߺӹһٵˮ֣ŷ׷״ŷʩ𽥰˲t̨ϵ֡
ǱҲŵòᣬæͨʮѾ̴µ
ܿ죬ڷλһˮٶ̴ֵ콢ţȥѾЩСˮֵġ
ǣںܶബֻϣװϴٵע£˹ĴֻŴæת˼ʮף̴һܼڻ
һٶŻ뿪ǵģ˿ʮ̴սȫŰ˹ˡ
һְٶŻڣֻ߿ڵа˹ţȫˮһĿ꣬ñ˵İ˹ţٴشֻһľʴ壬Ͷ߿Ŵ
ӹɣȫ24ڣǳԴЩֵĳɹ
Ҳ߿ҽպŰ̫Ұûҩѳս˹Կʼбˣűڿ񱬺бû̬ƺǴ׽ˮˡ
⣬ոճΪָӹٵ˹ֻ29꣬Ӣ䣬һڸ߸˧𣬵ǣԼĳ˹̴ôɱĿҪ˹
˹ŵеİﾵˡ
ڲ࣬ʿҲһ£ˣ£ô죿ҪҪ򣿡
29ռ̳λһ˹ھûھ䷽治УûûɼûҰģ29꣬ԼķﻨƵأаŮôսʲôģֱǡ˳̻㹦ѫϲӲ̣Ӳ̻Ӳȥɡ
ʿܱƽƸΪ׼ʿʿͬΪôܴǱһȾ÷ӭϣܰĲź̹ԺֻҪбڣʲôҪǣֻҪȥܡ
ԭһԼĳϰ˹٣ôͲҳˣ
˹ź󳷼ʮףɱڶִǴ˿̶ֻ̣İٶء
İٶף˹ٲݰҲ֪Լʮ̴䣬ŻڣҲмŻĿꡣ
̶һߣֻҪһսԴ̵ǣ˹Һ콢һ֣˵ͻ
űľˮҲһţֹˮ֣شֱ߲ŵʮ̴Ҳڵ˹ŵָʾ
ԭָӹ˺󳷣˶ߣҲĿ̴Ŀ£˭ϻһ־ˣأָӹٲָʾǻ治֪ǸüɱսսԺ󳷣
Ŀ£˹ץô죬ô죿


1816 龡֮
ָӹ˹ðݣãȻĹˣҲһץϹ˵Ǽӣ
һֻ֪Ƶ竹壬ôпսԵľָӽǰȻ⵽ڵɱ̫
ˣ
ⲻǵνΪʧôǲս
սڣҲͰ˹ſڣʮ̴ϵĻڻûֻǰ˼ڡ
ʱָų˹ĴӣսΣ˹ǰ˹˹ˣǻţ˻ãλţָӽ˵Ļô󹫽
һλѪ󹫣ξֶϸ񣬵󹫵Ѫ¾绹ǺнȡģܿҰбġ
֣³̴ϴӣʱ治󣬻ˡ
̸ĺ󲿷ҲҰôηһսھƲҲŽȡʿҰȥʤ
ҲǹֽȡĺҰʿģЩʿ䣬ᱻͣսǾطˡ
ӣȥˣ˵ǷΥȡķô
ٴα̶Ӵһ߳ŭҲùй
ҳһţҰ򱾡ʲߣæڣӰɣǿ϶һĿꡣӻȥ˵
˹ŵͷӣ
һ󣬷ܱ߼װϵڶˮ֣ҪôãȻĹˣͷɥģҪôһϲɡû˭İľ߳ŭγնһ㶵ˮ֣¼Ķ췢ӣ
һˮֲҺˣһ˿ŭԵɫҲЩСˮּ
µľʼڼװϴ
ӵҲرǲòܱʮ̴
Щʮĺʿ£ҡ
нȡĺҰʿľ
һָӹ콢˹˳룬̴ϵʿûбƵһ־ʿһɻҪɱǰ̴ںݵã氣˹˼
µָӹȫԱˣ󲿷ڴһûһǹδžͻĳ룿⳷ȥֹĲģȥҲᱻ󹫵ųϳͰɡ
⣬ĳӾԼ200ϣϾµģһӹָܽȨġ
µָ죬Ҳܱߴֻ
ʮ̴ǧ򺣾ЩץϹˡ

۹~
ЦүˣǲŸ㶨ңȺԼҳһˣڣ
׼µָӴᣬᣡ

̴콢ϣ̳͸ﾵֻҵľ󣬲ЦĶۡ
һֱҲڽŹעսү棬æ˿үһսˣȻҪĹͣһԴ̵֣ǵڶָȨ׳գҲҪǹ˴빦͡
һ£λſЦʵǸ̫̰ӮҲҪһۣľ磬ֵÿ϶ġ
һͬλĹ壬ֱԼĴ󽢣ܺս½սϴ󱻸УڵзľʿԲһĴ
׼Ӿоװ̴¶׼ָȨġ
˿סһȻӾо
𼶽͵ָȨȨ־ģͲòϣԷսһ֤ģٻ̶ӣү˻򱻴̴ͺѱֺսˡ
̳ٴδЦпȡܹ֮57ҴСֻ˹˳սУ˹ŽӹܺȻֻʮҴֻ
վļһܴʮҴСֻڣҺݺݵش򣡡
ڣװ̴ֹһΪʿңǻԿ̴ģԷҲˡ
𿴶࣬ʮֵСһֻŻڻǰװ࣬ϰٶֵĿֻеŻڣһսͶ϶Էֹ֮߰ͣ
ĴЦ˫ĺս׽˰Ȼ׶ΣʮսİףǴ䣬һƬս
龡̳֮Уһս䣬кüСֹֻЩشҲе㱬ҩѳ
սװ׺ȣ㰤ϵоںըҲܵ


1817 һֵǵĴʤ
ʱ󣬰ŶʮĴСֻӴܣƴĺսϣʮ̴Ҳܿ˸ֻ
ʤʤ
³ʤ
İƤӮˣ~

ʱĴս̶ӮˣȡõսΪԻܹͣ50̴Ϯֻӵ˶ʮңһټ˵зһϵһԻ͵Ĵʤ
Ȼڷ⽨ʱսҼһսɺܣѾʱľ
ʱ⽨һɾʹǳġ
ĺӣһϲȫӣҪǺսսУһЩֻʧȥ˺ӣҲӲѲȫˮλȥ
˿ںϣսУжʮ̴ʮ˰ͶʮҳʧȥɵһƮںˮУǿҵĳû̬صңѾһ봬嶼뺣ˮˣܱ߸ˮͶ
ŰʮҴֻҲӣȴִֻأٶҲ̫̫ᱻ̴׷ŹҰȴС
⣬ӣѾսгױããС
һԻ͵ʤ̶Ҳûˡ
̶15ͨװ̴һѾ뺣ʧȥ˺ҳŲ̶ͬȵƣֻʣ4̴á
̶ս򼸺Ǿųµ״ֹ̬ûô𣬴ֻϵԱûģǾ仰սװ̴֮һǣװ׺ȣ
սװ׺ȣԶһ̴ɱȣľսһ׶Ӳľװף밤СںըҲᵯЩڵġ
콢ϣ̳Ҳڻ˼ʤ󣬲̳ܵ࿪ڣүȻӮˣһϲɺصĴʤһսǴҲСһңһԱʧֻϣԱʧҲС
ĳ˿۵ģǳûһ̴ˣϾǿһ˿ȵȻȫûˡ
⣬ս˵ĴԱˮֺĲһһʲС֡
⻰һЦ̳͵һһŰﾵս˼ſٶҵ죬սȥЩˮİƤһǵʧҪͨЩһֲˡ
һսϻ13̴Űȴձ࣬8ʧȥ˺21ҷ²ֻˮٶ֣Сļʮ֣Сϣһֻмʮϰٸ˺İ٣
һ£һսҲܷ²ǧϵսҵսƷˡ
Щ׳꣬ҵĺʿ嵱ūǵūһʲСĲƸˡ
ҪˣЩȫǳ켣΢ѵһµһ£ܵսȥʹõġ
21װ̴㴬ֻСѾ³ľȲģģ֮קţ³ۿ޲һʹõġ
ʮ֣һٶ̴ֵԶУȻеЦº󲻹³С嵱ʹãҽ̺ţҲһʲԴؼǣ滹лڣ
׿ȲҴ19Ҵһ£ҲϰŻڰ
һκսһҴϻʧºˮֵĸȫҪЩֶָˡ
ȰԼľȥ̳֮ٴοڴȣдֻͳսдսΪߣ屶⣬ߣģ۹͡
㲻һս˶ˣܹģ̶15װ̴ֻ4һã1ҳû3ʧȥ7Ҳ̶ͬ𡭡Ϊµ콢һͣ
̳콢˳̶ȱȽء
սֻʮڱˮ֣ʮˣ̶ȣ˳̶ģʡ
ǳûһңҲˮȫˣܶ˻ڳǰѾݵġ
սԭսһսкֱײһϵĻƫƫЩȱвûиսɶ
µľ콢Ϸ̴ϣٴĻ
ܿ죬սæŴке˹Ѻ𽥽ӹҰڶബָֻȨʱ̳ͳҲˡ
һս˶ٶֺˮ֣İٶˡ
һֱȽϴĿģԱջֻǷ²ĵоǧ࣬ҲмңӵĶʮҴֻϣ˵жˣ
һֵ̳ǵĴʤˡ
ϲУ̳ӷˣҴֻ𣬻ô²ظ³ձͳһ﷫Ҳ٣Ͼ뿪³ż캽̣úܡ


1818 羰
һʱȥҽ̳£ЯڶսƷͷ²ʻһƬϣ֮ǰĺѾ±˷ƽ˾ǺϣżһЩľľ壬߸ʬ֮࣬ż֤ţ﷢һս
պӸ߿ս٣վںˮ棬һȦж¶ĸζЦݡ
Թۼ֤һսһ
ڣ˼200̴Աףºţ200ֻһʿµˮּҶ˽֮ڣҲಢûʲô׵ͨ࣬պûҪ͸ǳײ͡
Ըʲô˵ֱӰ200Ųƻ³ôˣ϶³׼𺳵ĺ䶯Ч
̳ĿУⶼѾսļҶ˽ͻȻˣ֪ǻô롣
ֻںζԴȺˣպ棬ҲȺȥļһһ㳬˵ηȺˣв١
ҲһЩ֪ɼԵģӸȽҰʿǿץȥֱȣ̱ƹǸأһʿǿץȺȥбƹǾͲˡ
պ㸴ǣȥܿģֻǾͬΪһӣҲûΪ̫ļһеϧ
ģںܶ⽨ʱʿǿ˵ǳڿܻᾴη£ͽȺߣһʱ䳤ûøܣ϶ɧġ
˼һպЦȥɣ³ֱ߾ԼҪ߸ҵḷ́ˣ󶪽
ߵļʱ֪飬ɻᱻҼӴȣ屶ǵļʱһʱ䣬ɵͨ˵Щ˻׾ҵ˴˼֮ϲġ
200ิԶԶ֮ǰ£Ҫõöࡣ
ʿ̰£ҲżܳԺã󲿷ʱ仹ģ룬ֻҪǸѪţͶܳԱůҽƣϣŮܵȵ⡣
ʱպͨĲ࣬³սҲڴӵһˡ
Ⱥߵļʱ֪ǻţΪȫˣһⲻˣʱͻᾪϲطġ

ƴغĳɳ̲ϣһӰԺָʶ͵Ĵ󾪡
˭ģ
һ˼ӿӰʲô͵ȥȡ
С³ҡҲô
С³һʧƽʮʱΪһѣòΪūȫ³ŵźǿ֮һҵū
ֺȵūǱʿׯ԰඼ǽغͷ츳ıѵɱˮ֣Ӧ˺ģΪͷ
С츳ʮչںϵǿӦ˼װϵˮ֮һǱˮֳţ̴װά塣
һ˳ԱȫҲĵʹĿǰܶ25ͨˮָ֣ŸүԶܵҵ׺һ˳̴ΪһڰϳפļҶūͣӣлȢӡ
˵󲿷ҵˮ֡㺽ʱӦֵƸУˣֻҪϣ˭Ҳϣһֱڴϣ»ϵĺߡ
˵³˳Ļ£Ҫ죬Ҫۡʱ䣬ڵ㷵³˳ҲҪ߸£˳Ļһγ˾Ÿˡ
ȢϱҲұ֤ͷ᲻ԭû֤ĺԼ֡
С֪ܴͨҶūͣۺ󣬲ŻȢ޳ɼңۻŵģڸͷԼ
ҲֻдЩȽԴӼΪҪڱߴ֮ȨߣŲҪɵЩ
ڱ˵Ǻ֤ȢˣֻҪ֪ӸҸñӣҸ߲㶼ġ֮и߲ˡ
κ״̬ԼݺСԼȣܵʵʸУûʹŴʧɫԼô
֮ǰһսǴʤС˵جΣ̴һΨһûĴֻҲû˵ڳ֮ǰͬȡ
̴֮ǰһڵȣԼȶûˣ˿ġ
ŵſۣŷԼúõһƬɳ̲ϣ羰ģ·Щʪܱߣһɳ̲ϻ˯еϤӰ
찡磬ôǱһôǵظˣ
Сһ۾ϳģһڵҴƤڼװϵϸ磬ٴξͷƤը


1819 һھĸɾ
СľƺΪ磬޺Ҳ͵ľѣܷӦȥԼĶƤСǰݰֵء
ҼҶ˽ū֮ҲǷֱбԱ׳Ϊģͬһ̴Ϸ꣬ΪȤôͶ޺С꣬Ͱ˰ӡ
޺СֻǰֵܣǻǱͬһŵġ
ĳһڵڽ̴װϺҴ޺ƤֵСһֵܾѵܡ
ǵظˣۡ
ҵֺˣ˻ˣģӵڻûȢһϱˣТ

ͬСһ˳ԱȫҲ޺лϸĸģҲֻƽΪ࣬Ϊ˸ƼлԼȥܵã޺Ϊūҡ
Ŷӿ޺޺ſţ־òԾ
һ̣ɳ̲ϣ200ӰʵҲСһˣûѵģҲڰΰ֮䣬ܿͱ߸־д̼Ļָʶ
ܶ˶޺һ𽥲˲Ծ
ˣǵظ
һȺ200ˣȷȫںսģ̵ǰ䣬ǧصĸ񻰴˵һﶼΪԼ˺µظ֮ࡣ
Լԭܴ壬ѺȻָȬҲûʹлϢеȵȡ
ƺɹˣ
ǣǽܵĺ紵ȫůʱֲԾУԽԽǿˡ
Ƭ̺һӰ׷վɳ̲
棬ҲǿѰԼˣѡ
200ߣûһֻϣ࣬ʮˣǼһʮһ
С޺ˮ̴ǰڴְλߵľһ󸱣Ǵ֮µڶˣװϵͷϴ
ԣλ󸱺ܿͳȺģӰ಻Զ׷׿ڷ
үô£ˣ
ǲ԰ôﺣζôУůģоҪڼʱ˵ӣǱȻŻ̹
԰ﵽ

үҲһ±Ƶġ
Ǵֻûʱûüʱ룬Ͻˮģװ˻Ĵװ̴ֻûǹ³֮γɵʽҲǿġ
ǰһƬ»ָʶȫûиִ˵ڤһɭɲа
ʮȥүſڴȣҾ
Ⱥ𽥻ָΧѵȺҲ𽥻ָʱλ̶һٴεˣҺʹһãڵĴҲ˵ס
ҲܾɵȣҪǸĳӣǵҾѡˣһ̽
үҲ䣬Ҫǻ³̫ˣ⻹Ǵھɫ˵ĺߣǻ̯
ǣкüǱڵҵĳöֻ߱ɵľ֮˴ġΪͨѺ󣬱ϯƵһȺˡ
ô棬죬үǾбҪ̽һľ廷
200׳꣬Ҳһɲˡ
ֻҪЭҲûɿ֮زĿǰһԱ֮
ү⻰£ڶˮֻҶ׷ĬȻ
λ󸱵ģ
ԭүС޺ͬһ׳꣬ǶԴνǰϰλķʩ
Ҳֻ׳еò⡣
ûƬ̣үǰǰǷ׷ɢ·үߣֻϵʮˣҲȻĸ߶
үЯʮ׳ִﲻԶһ20ǰ
λŶһЦҼǵ㣬źǰɣ̶Ҳĳе㽻飬ҸղŵĻͬô
źڴֻһСͷĿ˿Ҵ20ˣźΪף򣬾ҴĴ
ź˿үֿүʮ׳ͻȻЦүĻȻûǵܱ̽߻Ӧõġ
˵Ҳеˣ̽Ҳҵ㶫һ
Ц£źװĶƤ
⻰£ЮձеүһӾˣܶ฽ˮּҶǣҲȻ
ֹ˼ȺвűһȻ
Ҳү˵ҶҲûоһ˵Ҳеˣ
ˣ˻
ôûôĿ£һڵؿڣһھĸɾ䣡

˵㱻ˣһ˵кö඼˼С


1820 Ҵ룿
ĳ壬бµʱڶ񣬼Ҽһ˴̣Ȼǿ壬ظҲ׿һϵķ⽨䡣
Ǵ󺣣һСͷͣʮ洬
ڴԼϵȵأïʢũ
󣬿ֻһٻ˼ңȴһЩʽȺ䣬ѧԺԺ
ʱ򣬴ѧԺҲʽıܳͯЩͯŮУѧĴ֣ӶЩɹ
ľһЩƶ¶õ۹ĽˮҪ֪ʶֻ֣ʿǿеȨ
˵ũũﳤƼϲˣһоũһۣ֪Щģһķ֮꣬Ҽһſڶҵ㣬ʳ
Աůѽҽƣȵߣе£ȫصߡ
ӣһΪͨ䡣
·ڣʮӰũС·һ·ʱԽߣȺ˾Խɲ
޺䣿ظ·ôֵô˻ճɣҲ̫ˣǿЩ룬ҪϼôֵĻΪūȥá
磬㰡ŵûǰζˡ
ۣ˺һԼҲô۵ôôһ·ֶôԼͻʱû𰡡

ʮӰĳүɳ̽Ķ֮һ
ӵ޺СʮˮּҶ
޺󣬾ͳ˵ϴ
Խߣҵľ㵾Խ
ǿԷģԼǰܵ˸ĥʹ;УҶޱȣڣûظ֮ࡣ
ܱ߻·ߵż硭·ۣԼۣ˵飿
ƫƫ࣬һһ˵Լ˴˵̣״
ⲻ
ȺԽԽӣ޺ŵһ죡
ʮ˶ֹ޺ٴεҶŵζˣܿˣǾ˵ҪӽСĵ㣬˽ӴҪòҵġ
ӽʲô
˵ӽ䣬ӽˣ⵽̣ĳЩûĻ˭֪˭ܿ϶
֪СʮꡢҲû֪ԼȷʲôܿͿǰС
Ƭ̺󣬵ߵ˴·ڣڴڱˣмż򵥵ĺӣһǰƳԺȣ޺Ȳŷ׷׾
ǳԺȵļӣ޺һۣһ¾ЦλǴ֪ҴӪʲô£
ЦҲһ龢
޺СȻӪ壿һ֣ͨظҲӰ仮־סҪԼϢһģһô
Ĭ޺֪ôػٴδЦλԶֺǲ⣬Թϼ
ȻػͳŲԶˣһͯЦӣؼҸпԶ׼ЩƲк
ֹλ꣬ԭλҲ׷ڳ弸ͯ
飬ˬİҲϸкԴȣʵںܳ
Ҫ̫У̫ǿˣںУƵϰֹٷԣܴرҡиߣҲǸ͡
ũȵȣͨҲܱůʱʳʣҼһԲ꣬Ҳǳ̬ŻգͶɾһ궼ðΣͶġ
İˣȱô࣬ȺȵĲˣҲϤˡ
̸飬Ǵͳ
ǷУˣǿ󣬲ȥȣѾǶԷոĶ䣬ΪǿҲͻ֮ܺࡣ
ȻҪˣżʮ꣬Щ꣬ΪĶӴʿǿַᷢΪ˱֤İȫֻҪǳӣҲԤۣʱӴһʱѵҲԱиžƲȥдİѣһת۷ֶԷǶ
һӽܹѵгǹˣҲףҪٸ棬ܴġ
̶ʱ޺СһоڴӪд£ڴڼŴϳԺ
ƣǺþƣǵˮʱͷƹݺȵĶҪһЩͬǺòˣζܺá
ǣԺл֧֧᲻֪ôԼݣĳλͻȻһӹһھź̾ϢҴγһ׳٣ʷĹսǾȻûܲ룬̫źˡ
⻰޺Ⱦò
Ҵ룿


1821 ǲ
ǣ̫ظڣ̫غιһ㵵Ŀǰ˵ʲôҶأͻȻ200³׳ˮ֡ڱǹ֣
˵ںϺʱ籩ƯǶ
ź̫صѯ̨һæЦ̫شˣȻЩ˼飬Ѿ෽ȷϣǵȷ³ˮ֡ڱǹ֮Զ̴ĸֳԱ
ɳ̫ػ㱨Ϣˣ֪̫ͬػô㵵ԭ
³ģ
ԹϷԼµĺ֮⣬¾ǧ֮ңԹģϷԼº֮⣬Ҳǧ
Ҳ˵³֮ңˣ
⻹ؼģؼǣ̴³һ·򶫱ҲǺ󣬵ִ
غ
Ʊ³ˮֵԴǣǵǶôĺ籩ϡͿԽĪ
¾жôƣôذ½½Ʊ׳ұ˴˼ͨϢ󣬵֪ǾȥӴ̽ˡ
ǱϾ200׳꣬غ䣬ҲһСׯԣŲ֮ǱѾȷ200³ˡ
ŲУҲƱ׳ڻشʱڣ֧֧᲻ϸ˵Է³ݣһȷɡ
ιĬʮ󣬺̫زŴЦȲǵôģ㣬Ⱥ³׳Ŀǰʲô̬ΪҴһӣҪ̴³
ֻ200ͨ׳ˣҲм˿ڣʮ򾫱ȱôһ˿ô
Ը£̫ػỶӭǳΪһӣǻӭЩİһǶԷҪ뿪ҲνͳһЩ̲ˡ
ЩһԹн̴³νЩһԼѡˡ
Թн200׳ܺô·̴̶ô࣬ˮݼĳӣԹȥһºߴ̣Թн
³ѡ
Ǻڵİ³ֻһеˡټϱ˴˾̫Զ߾УһС£̫ľ֮󣬻ûҪΪ˶˵ʲô
⻰£ĳ굹Цˣ̫شˣӴ˽Ѿ150³ˮ֣ԸҴΪˡ
Щˮ֣󲿷Ҳֻ³ʿūҶǱ߾ǳܴҲûʲôұ籩ϯŵִǵĴˡ
̶죬޺Сһ֧֧̽飬ӴغЩͨյѾˡ
Щ޺ĿУβӵеİ˵ˣǾ³ˣ³ҶǺ󵺹ںóȷִ˭û˵Ĵţ
ĴţӴ۲˽⣬һٶ˵³ݣǺѡ
200׳ҲֻдүĳСźȵȣһƱ³һλȨƵв㣬Żỹŷ³
̫ȻʧЦǾô죬Ըµģǰ仧Ҷߵģ̶Ҫȥ۵Ļ˳·ȥˡ
ΪĸۿڣҲغУ·Ҳ㷢һ̶ŽߣۺҲƵ
Щ³ȥΣⶼС£һƱ³ݣЩ죬С£ֲһ̫ȥע

һء
سڣò̫ظԼظگ֮200һˮ֣̾ͺ䶯ˡ
лˣϾȥຣΪһˣ
˼飬ǾȻһ죬Ϊˣ
ǰζʶһ£û뵽ķʽִ

ڣԸˮ֣Ѿ˶֮
ܹ236λˮֻ֣ʮв㣬ߺҴи߲׹ϵĻŻ³
ʣģȫѡԼĹҡ
ⲻ200౳߼壬ʵ³ܵѹͰ̫أǰҲϣ˵С25˻ûȢޣǮǷ⽨ʱ󲿷˶ʮͽġ
С޺Ѿ28꣬޺ʵҲһЩǮҪ³ȢӣǮðһСǣΪҴһСڵˮ֣Ҳ˰
һҪĺ֣һֱΪұĺΪ׬Ǯأˣϰ޺ͲðҵȢӣֻܼںϡ
Ǿ仰һ³ߣҲҪ߸£һƽˮ֣ĸȢϱҰϣԭôͲ±˸ʲôģ
ڶײˮֻүźȼʿȴǱĸߺǲǲô޳ܡɲκֻӡ


1822 ûҲж
سǱһƬªȴҲש߽ĽȺһһӰЦŶȥǼԼʱүźȼӰٴαָȺ
ǲأ˲ô޳ܣ뵱ͷҪʱүǣ˿ڷԣܻڣ
޳ܰ³ˣҹھѼǵأˣ

үУգָŶе
ĵص㣬ؽӴЩιİյĳ
Ĺǿ˵عϡأΪغۿڳУؽĹι߾סԺ䣬ҪƵ۶ﻧҪõöࡣ
Ƶ۶ﻧȫľʵ֮࣬ȴש߽լԺסҲשǽݡ
⼸죬ٶ³׳ǾסʮСԺһԺסʮңӵЩﻹǸߵĶࡣ
֮࣬عٸṩģЩʳֻԸ뱥ҪԸ࣬ȥ׬ǮǸۿڳǳأسǣҲǸۿڣ̴̶ӣͣдӳ棬ºͰæ㣬޲ֻȵȣºͷϰ˻ֻҪԸ£ܳԱԵĺܺá
شﲩҵλõ񣬱ȼʮɽʡһĵ̣ųƽԭһ죬߰ٶ˿ڣ֪ʳжôʢ
죬200ҼҶūͣ100ԸͶ룬220Ϊõǣͽ˵˸
ֻҪǼ仧һ˿ֱӷ10ĶЩǰ˰ԸѻģʮĶ¿ѻҲǰ겻˰
ˮǣ̼̫ˡ
Ǽ仧ʮĶﰡһ죬ȥ֣ҪȥôһĶһʯڶٽһٽʳ
һĶٽʮĶ٣۵ͣôԽĻһ˳ԱСơ
ɼҵô򵥡
򵥵ԺֻҪȢϱ˺ӣӶܽѵ
ˮǵ̫̫ˡ
ĵڣֻʣүʮˣŻ³ңү˵Ѿһˮ߰ٶֵװ̴Ĵ󸱣ڴи߲㣬һܺʱ򣬼ҲˣŮ߰˸ūʮ˵ˡ
ǵȻϣ¿ʼ
үȣΪʲôԻײˮ֣Ͷôִ³֮ңԹн³ֻһЩϲʿȥʱǻҪԶȥԶȥԿ׬·ѣ
ܶһƱײˮֻȥǾźǡ
˵һ㻹ƣôȻȥ󡭡ҵ֪200ֻʮȥǻ᲻ᱻͷ200ĴܣүԼ³ʿ𣬻᲻Ķȥоܣ
Ǵȥ200ײˮ֣үҪоҲԶԵײˮ֣ǿһԿţЩһﶼȥˣҺʿоֱӾˣ
ܣүźȣϣȥһײˮ֣ƫƫڣڶ׳дǵġ
󲿷׳꣬ڵȴǼУţԺһǰĶȥܺ׬Ǯ
ɳԱԲǮƾ׬ˣ׬Ӷࡣ
ܺǼ򵥵ĹӶˣ̴ļˮ֣ļˮ֣ǹӶƣһθһ٣ȵˣͼ벻˻ؼңͿԻؼҡ
ԵɣԶԶ³ͲòϿƶˡ
޺28Ͳˣãͱ
׳꼤ү꣬ȴǶһۺˮֵͻģǰǲò֮£ڵҲԼˣ浱ɵӣ
ʮ֮ǰһڣ˵ϺӵҲܴպϣһκϮţҾͼĸ͸ȫˣΪֹô꣬һ֪ЩǴģЩָɵģҲǺһָɵġ
ޣͷһڷԣЩʺĴүҴڶô¶ϡ
Ҳǽźǰ¶ʱ򣬲֪ô£ܴôãǶڸְ£ûҲжŰ
غ壬С򣬱ϮһΣͶȻΪ˻ò󻧺ǿΪūٱԷѵȥһӡ
ʹ۹½һƽվͱؼ沢Ůû꣬ϴٴƲŮ·һġ
³׻ﻪᣬڣ˭ϣຣӭ


1823 㲻ļˣвɣ
200³ҵļҶūͣôΪһӣͨյĴɾһ֮⣬Ҷ׻ᣬһҲռݺҪķ
˵ﴫеѧ˵ӰټңգĶǻдǺ֣ڡȵȽգһġ
Ĵǰ£³ݣνˣ200׳꼸ûһ˿ִС
صĻүҲɫǺ죬Ȼŭޱȣһʱ治֪ôˡ
˵ģ³ЩϮغ򣬵غִƲ񡢰յ£Ļѵһӣ
Щ˻£һˣ²
˵ңԼ³ʿ壬ǰ³̡Ӫ̵ʿǣѵнȥƸغˮô
ЩʿүǣȻòƸȥļĺ֣ļӶѴ󰡡
ļӶһ֧˽ҽαװɺϴһѴ׳ƵòòΪūĻ㣿
ȥļˮ֣ǶԷˣ㻹ҪһʲСİҷѣҲû취ɱūۣԷΪūūͣˣǷٰҷѣȫԼˣǶͣҲˡ
үƿʱվźҲǺأһʱ֪˵ʲôĬźָŶһ˳ôҲˣ㸸ĸ͵ܵܣɶѦǵأڼѵҪˣ
⻰һֹصֹͣ˺Ƕܶڼŵ꣬Ҳ͵һ
200ҼҶūͣСһ˳ԱȫҲģ˶ֻ˻Լһ³ɾ޺󻼡
ˣҲֻһ֣д³ڣˣӵָĸڣΪòΪūģܳ
˳֮һҲǺźȽϤһˮ֡
ĬϢ˳˵ʲôǰԺάһۣȴЦſڣ˳һΪҴһӣôžۣȻֵ֧ġ
һ£۲ЦЦĿź㲻ļˣвɣҴô
ź˲ҡ
ŶӵǼǵ׳꣬Ȼ׷׻
ҶǺ󵺹Ҷעغսֻǵеܵ³ʵԱֵһᡣ
˵Ʊˮ֡ڱǣһսҿľǴڣ޽ѹһƱСʹֻ
ããУˮٶֻ֣Сʹֻ
һκսˮǧֵսֱײһսŰһʮѡ
˫ڼװ壬սϱװ׺0.5ϣСڴȥ򲻴
֮ǰ̶ӣսʮˮ١߰˰ٶֵװ̴ѾⶥȨǿս
Աӣˣˮǧ֡ǧ֣ڼװ壬һһšսϱװ׺һҵսнʮңˮǧֵѲ󽢣ࡣ
֮࣬ȻҲȱʮۺٹԤϵһӢ֣δرȥ
սнȥ֮ǰս̴һ³Ű˷
³ǵģ
Ȼǰ˾֪Լǿں˵ʱ򣬻治̫Ե
Ϊɵ۹͵İգҲĵĽգһ͵߱ƻܹٷ֣ͻȥ
ףǣùȥ̼۹
һжһˣѾƴĽӺʹ½佢ӣִڶ򲹡Ԥڸȥӹ̡
صǣ߲㾿ʲôֻЩµҲ֪Ҳټɵơ
ƵķӦںˣ˭ںСС³ķӦ
λάۣŻʱڣǼǵ٩ҲǾ档
źٴʧүҲ֪ʱٴζ200׳꿪ڣλֻҪʽΪҴһӣȻõıպ˭ԶȫԽ̶ӣ̴ǰȥǽӻ
ⷽ棬һССںͶܰգڶѾӵگȥӭӼ
ڹףºƵķӦ˵ľ̲Ҫһ建ò˵
ȷگտȥιܹ׷ѡεȵȡ˵ΣͣʵΣɵӶ֪
⻰һ˳ص׳ٴλꡣ


1824 ĳ
200ҼҶūͣϲ޵ļʱ³غۿڳ֮һѦǡ
ʮ̴սӻϻˮּʻʮ̴һģϵĴӣƺƵɱѦۡ
⴬ӻûȫͣۿڣѦͷһ޴ĺ䶯³ҲǾٹŵʿǿ壬½УԣԼ³壬غóֲغۿڳΪ
ѦǣΧӰĸۿڳУ³ߡ
ǰҴӲŸո۳żͷ˸ۿڣһʮսƷ̴
ֻͷϵһЩ˹ˣҲܿóںϴһʤ̣˲ΪҹˣʼȸԾ
ǣȴֻͣһӶҼҶūͣѺڶİսϰʱֺ䶯ΧҲеһСޡ
Ϊҹĸʿͷϻף
̳֮ǰϴδعʱѾڰ·Ϻһ̣˫ʧСҴĵĵʤȷ״̼ġ
ȻڻУҲвѶӰ˽ź͵ǣܹǻ˵ģҴʤһвټҶū
ЩȥļҶūͣټҶԣֻһ֣ǵļҶūͣһһɷ̯ļͥϣͽȻͬˡ
ֵķΧһӣ̳žҶסѦŴĶµ˵γսս߸屶㾡췢ȥҪá
ȻˬӦŵ

һʱһζѦĳƽ´żҶÿһСԺĴţŵĶſŵϣγ̶СӲսүĳظ˳屶𣬻л
ϣ˳ĸס
˳ԸΪūĸزܵףһ˸æǩӰĸβЩ꣬ܺ׬ǮҲвûؼˡ
տŵϣֱӾ̱˵ϣһʱ֪˵ʲô
ĳµļҶ״ʱŭҪͱһֹŹ¶һӣˣһ㹻ԼҹˣĲԩҶСӳɳΪ籨Ҵʱӭ롣
⻰²תߡ
200ļҶūͣ˳ֻ֮һˡ
ûʱһĥ̫ʱ䡣
ֱ´żҶʧ٣ϲſ޺ץӣ֪ʲô򿪴ӣһ£20
Ѿ˰׷꣬޵ĸ˺ѷˣ20ȷһʲ׵ĲƸٶССԣһʴơ
˵ֻĿԱ۵Ļû塣
ļֵؼҪˮ׼һʯײǮӣһʯٽһһһףһܳһࡣ
³Ͳˣ³СƽԭҲ٣ûô֣ʳǿܹգ󲿷˳Բ࿿óȹʳ
׼ۣһһʯһٽң屶
20ӣײ20ʯ
⻹屶
仰˵ܺˮ֡Ҷūսֵ400ס
˿ڵǼǼ˳ʮĶһ죬ȥӲùܣһĶһʯٽһĶһ600ҵ̸ʮĶ
úõĶӾôˣ屶ϸÿôȻޣ֪³ΧЩڲ³ʿս5ѡ˵Ƶ۹ڲʿ20³ΪСȻû취͵۹Աȡ
³ٱҸĶ࡭ǣ³ڲĹٱս󣬸᲻ᱻϹٿ˿ۣЩ˿ۼֱһֳ̬ˣûп˿۲漣
˿ٱжѾǺõˡ
˳ѾΪūˣҹҲһҲ˵
ūʲô˺ɵĴٸȥܵġ
ϵĴ˳³ٱǼ2ӣѾܺˣڣԲһ20ȴˣûп˿ۡ
ǲǸøжмң
ץ̱ڵϿ޵ȴֲ֪ǸúޣǸ˵Щ
л֮϶ûУԼҶΪսôȥлƺֺ޲Ա³ٸĺܺˡ
ԽԽ󣬵Ժܳһ긾˺һʮ꣬˳ĸ׺͵ܵܡ
λ֪˾һǱʹּ֮࣬ȴҵС
ǰ


1825 һʺ
ѦǣԼҵĿԽԽļͥ½޺С
200ˮּҶмʮǹ¼ҹһûʣҲǣһٶҡ
100ͥɥ֮ʹѦһʤ֮ھٰĻᣬһǳγĶԱȡ
պվѦǽͷųڽȻķΧжһ˿пһǿݣȻҴӺӵһսֻСģս
һս˫˲żǧˣͷġ
һСģսѦһٶͥĴˣҲ㹻ˣһǣǲֵǮһ׳꣬20𣬾ȻѾǸ߼ˣ屶
³ۣ2000ףͼֵһ׳⻹Ҹź񣬸屶³ٱ˿ֻ֮2ˣ200׾͵һٱ
Ȼ⽨ʱʵܳûг׸ıĴ֮ǰƵֻŷΪһֳ̬
պпУһ٣ĿѦպҲ΢ԭΪЩ߱תƵʱǵļ˱ʹҪ˶˫ԲӰҲû뵽

ѦһƬҲѦƽƲߵӵأ˳ڵԼңڳ
һһСԺҲˣǣĻЩƲǡ
ƺ壬С˺ߺХ֣֮ʧȥؼ԰ѦǱѵģ³ֻһСѦҲ³ĹûйٷӪѹסﻧ
󲿷񣬶ؤһͷ
׳껹ԱߣΪū֮ͣǿˣЩƲһˡ
ž·жǣѦͷĶʵдա
ڣպĹע㲢Щϡ
һԼҵĶСԺſڣһʮһŮڽӵĳµ֪֪ͨԼΨһĸںսʱҪιȥ
Ů޴ıУСԺſһ򸾣ҲԵıʹǸ˴Īӹҹ¶ĸжл߹һˣݵĪɫϴ̱ڵʹ޵Ů
¶û£ûµģһˣ˾Ҳһḧ㳤Ժ˾˼ңԼļҡ
ɫĪʱҲ͵ȥŮãһ˵ѹŵͿ޵ŮֱӾſڵϿ޵˺ѷΣأ˹ȥ
ٴε̾Ϣʱ˲űŮ߻ڣʮ󣬵ȸ߳ݣһңſ첽ߵǰҵģ¶ѾͷҲ쳤ˣȻһѾˣǡ
Ȼʲô˼
Цʲô˼Сүɲֹһ˵¶ȥѾˣϴζ۵30ˣ
ͨҶˮ֣ս4¶30ʲôģ
ʮһŮ¶õȷССѾһ˿СˮɫѦڣСѾͷһֱӼɻǼܲסСΧڴ
ѦڼСүɶǶѾͷġ
Ҫǹ¶ĸ磬һҴһ̴ϵˮֳѾͷͱˡ
⽨ʱǶ޹аŮճеĳ̬ô޷ǶŹ¶ļСүѦڵԱ³ʿ壬֮𣬹¶ѾͷĻɿԣ
ڣһһҶԿսԷҲû취¶ݻ˳ưѹ¶һʲ׵ջˡ
30ӣԶ˳սһҲŵõ20˳ֻһͨˮ֡
һˮֳȻ˳࣬⸶50
50³һܹһףҲ50ʯ5ǧˣֻڳԷĻһһףҲܳԺüˡ
ټϹ¶ͱү30һ˲õĲƸˣƽԣһʺơ
Ÿ˵Ļɫ䣬ҿ¶ľ˾ˣҰǸүֲǲ֪ʲôɫϣĥСѾ߻ô
˵ǰǲСңҪһ棬Ǽҿɾˡ
˵£ܼ򵥣ǰľæµ˰֮ãǱ߲Ǯۣȴһ١º뱨٣ֱҹܼҴżҶв
ǵʱĹһ棬ҵĴ棬겻ҲһƤ
⼸꣬ǼƽƽľϻӣҲ˹һܶ˶һװ̴ˮֳӣһƽ
һԼŮǣֻǹһ¶ıˣ׾˾ˣҲô޳ܰɣ


1826 һٶ
ֵĵ긾ȴɫڣٴһͨˮּҶս4¶Ѿͷֵ30
У㲻ѵһСӵ50㻹ѾͷױɣҪˣǼҶӣûء
˽βҵĹŮǱ߿Ҫ10Ǯ10ҪòǮ
ǹһ¶ı˾ˣźϣСѾͷı裬żҲһŮӺСŮͽңֻʣ¶ӻţҪǶֺв£ֻҪ֪ż϶ģͲŮ޹
ҪȻż϶Ҳ19ˣĻҲȴûˡ
Ƿ⽨ʱ˾ܴȥһΰ֮õˮǣôŮ19껹ûģ󲿷ֶʮͳɼˡ
żһֱһľջغУǷ緫ս󺽺ʱΪһղľܻĲģҸ³˿ʿ֮һһǸż϶ı磬ܳΪ̶ӣһװ̴ˮֳѦǱأҲ֮һˡ
˵βҲֻһʵͽûʲôֻճԷ֪ż϶̫ڹһϣŹʨӴ󿪿ڣʮӵǮΪżһ£Ů޵ż
Ǿ仰һ׳ܺˮֻڱڹپֻ
ǲҪ10ǮүԹ¶30Ǯ֤Ůɫжˡ
źϵĻ˲Ȼ
43050ʮһ֣ľ˵ȷŲ׵ĳ
һ꣬ҲԼҳԱůѡʲôǮһһѼġ
Ĭ˺þãֻҧУǲô˲ôûġ
˵⻰ʱϱ鶼ЩŤˣƺһӷʮǸһʹࡣ
źٴЦ㲻룬һү֪һˣҪˣ㿸סһûʱ򣬻ܿӵһҲǿô죿
˵źҲЦչСںϣ뵱ҿɲֹһӰһùأһδѣҪѶӰŽͷҲûЩ鷳ˡ
ź긾ˣʹ˷ŮĴ㣬ǮΪԼӻ¿֮⣬ʵҲԹԹǣѦǼҴҵ
³-ߵ̴һֱѦǸۿͣ룬Ϊ̴֮⣬ûԼĻ֣ͷŶôУų׵ļҵ
ѦȻ³Ҫĸۿڳǳ֮һ³ȼɽĴ󵺼һȺСɣÿһ󵺶滷һЩС͵죬һмΪȻۿڡ
³ܱȼѦǵĸۿڳУжʮ
Աһ£Ҿ൱ʱ۹ڶţѦǵҡ֮࣬һؼе
˫ȫһΣҡҵȵȣҲпɫԷġ
ΪүŲǿ¶¹һֻһˮֳһ̴󸱡װȵȣһˮֳǿֺֹһ̴
γ»֮ǰһԶʮ̴ҳԶӣн̶ӵģһϵˡ
ֻһˮֳݣҡҵѦӲҺĹһûʱݣԼıż϶һͷϵйԲѡ
ź˹һΣûɣһֱǺš
˵һǰ֣⼸ҲԷӰżò׶׳𰡡
ǱߣƽһѦϢʱԼù¶ǼֻжԷԶʱ򣬲Żѹ¶żչˡ
ź⻰һҲǰǰһţԿסүѹˡǣʹˡ
һֻҧҾͲţһΪսģӲһүҪˣҾȥ״
źɫˣɵӣСΪսģȥһΣҿܳ棬Ҳǣ¶11꣬үҲ17꣬ȸһ꣬ôң˭ǵùһ˭
ʱͽ첻Ӧеصزˣҿ¶ѾͷǮйСµլԺðһźû¡
УŹΪսͷҲ԰һźò£һٶá
ĿɿڴһʱҲ֪˵ʲô˳˼


1827 ѾûбЩ
һʱһζΪĹȶιȥĹ¶ջָʶѵɲǣ͵һӣͬһʱ䣬һվڴߣ̰߶ӰҲѹڨڨ±ӡ
磿ʲô
¶ӰҲģСȻԷ磬ɹ¶ľ֮ķˡ
Ȼ11࣬12꣬⽨ʱŮǱȽ죬ҺеġѦǣʮŮͽıȱȽǣ¶ÿμڱ˾ּʱܲ磬ܲԡ
񣬾Ǳ翴ã˼ߣİӿ޲ð˵ߡ
Ϊһӣ˽͵͵۾ڣֶԷ̰֮ɫҪ֮ˡ
ûûʲôҾ˵Ĺȿ˹ȥ㣬¶صظǺ«԰ɡ
Сڱʻ£ڨЦóһǺ«ڴߣ˳ƫ
¶ǿǺ«ٿλãСڴߣ˳Ĭ
Сɲɵ
ǰж˴ɫ׸һ꣬ڸսںϣֹĹȣûֹ¶УҲ
ţСѾͷ̲ס
Ƭ̣¶űԺһЩ𽥱̸´ߵſڣʱ˼ɫ䣬ĲҰޱȣʧȥѪɫ
裬ôҲӦԲӦóôƯҲδ̫ˡ
֣ѵһǼҵİܲˣǾͰѱ˰ɣ
С𽥼ҵķݣѹ¶ҹӣ
¶ȻСҲǵ˭ӣǾһǰһμ󣬾;żҸרŵţȻɧꡣ
Ҳ׸һܵĴү
λСӣ17Ȣһ檣⻹˵켣¥ɧѾߣǱĥĶüˡ
ͻȻ͵Լͱ˾˾˰Ĵ㣿СѾͷ㱻
ԼǸʲô³
һ̣ΪСȷķ̲סһ˿м֮顣
ɽţ¶ٴɫ䡣
СٴԺУĿڣѱң㿴Ȣ˱ô
źϵҲּҾ֪ûģҲǷȢСѾͷؼȢܱסүȻ㻹ûھƣǱ߾Ͱˡ
û˹һСӣŤĹֺŴ󻧣ǰɣ
ҿСѾͷŹһСѾͷǮúøȡϱðһݲҵҲԺӡ
㲻ϲҵѾͷôӣϾ͸ȥס
ź˵˵ţСּˣУԲҪ˱ãҵģҲȢ˵檲ˡ
˵˵ĸٴηԣС͵ĵھȥҪ˱ãô
ž~
һΣøСһƣȥ̣ӣҲ㣡
һƣԺﳹˣСҴŶŹҲźϻӣҪָɼܵ
ԺԽңſ͵Ĺ¶Խ£ŵٴ̱ڵϳ֪롣
ȷ֪ôˣֻһ12СѾͷˣԺ˵ҪˣǸ19˸ı磬ҪǿҪ¡Щĳ̫ˡ
ſţ¶ֽ侲һ˫ˮĴ۾Ҳһ˿㡣
ʵĳһҲãС͸ĸ˫ͿŸչ˰ģڹһֻһͨˮֵʱҲǼһٱһ٣һļҶûУҵ˾һ֮ǰһһСһڸѼ
ڼȻ粻ˣҲѧǿˣԼһȥ档
ʱһζҹɫѦǣ˾һ˯ʱһ׶ߵĹ¶ù׻Ҳװһ£ʹһС͵͵š
Ѿˣټڱ˾˼ңҪôǱ˾ҪôǱṆ̀ò¶·ˡ
һߣȴľʲôҲֻ֪һһСһ͵֮󣬾պٲãҲȱ˾ȥ
һңָͱ̣ˣѾûбЩˡ


1828 ѵǵظ
ҳ߶Դ׼¶Сĳż֮󣬲߳±ˡ
11Ůվҹ֮£ҡôеľ֡
ô
ľڱ˾ּʱ򣬺ٳţҲ϶ּλѦһֵϣ֮󣬾һСͬͬȫԺǽļҡ
߳żѣңྐྵȻȫũũﻹïʢǳ룬ѹӵľѣҲ࣬ƺһũԺ䡣
Īʹӱ˾˼ĳСԺũԵС
ǵ֮󣬷ּ⣬Ҳû˱˾˼ҵĴţǾͷƤըſ޳
ʱһԼԼߺӴһԺ𣬹¶ϸϸž۵һ˳ߴޱ߱ǸԺ䡣
Щߺһ
űУһСˤڵأСѾͷ˿ʹУܣܵԺſڣŴţŸ硣
ʮ󣬵ԺһŲԺҲһɲǣԺĻ⣬ϵ¹⣬¶һӾ˵Ļ磬~
粻ô
ԭǴӱ˾˼ҳߵģ߳ȻһũߵĴѵǵظ
ǵظ֮࣬Թ¶ԣֻҪܼ磬Ҳּó
Ŀ޺һҲˣȻСѾͷù׻ҲǴֲһϳá
¶ô⣿㡭
˺ü䣬һ֪˵ʲôˣ֮һũ塣
ԭӦ³Ѧǵô³Ž֮ңġ
ܶôȣһǴЦű˹¶¶ޣˣиڡ
ʱԺмӰҲ˹
磿¶ã
ۣô£¶ôҲˣ

һΪһˮֳȻҲвСܼĴڣ˵һװ̴ϣܹ17ˣ͹һְλߣͳһȺ˵Ĺǡ
Ǵ17ˣԸ³ݼˣΪһӺ17ȫ䵽Ļׯ200׳꣬½䵽С
ÿȡʮĶ磬һȺ17׳ŸոöԼĸﶼԺ䣬ǴӻׯһЩġ
ڳԺȵʳȾˮҲȫǴӴġ
һ׸㶨̫УһЩİ·þƲдԭׯĴڵ֪17λ׳պҲǻׯһӺǹ龢ͱˡ
ԹһΪ׵17ˣҲǴ𣬿ʼڴڸǷӣʰպļҵġ
˵һʼǷӡʰũǲҪˣȻǣؾ³Ѧ̫ԶˣȥãҲҪȣ̶ӡ
ֻеȵ˴سǰ۵̶ӣǲźõִѰµȥ̵̶ӣȻڽһȥ³
̶Ҫһʱġ
ڹһĿУͬãԼһڻϼңб˾˱һȥչˣҲõġ
˿ԺΧһȺ׳֪꣬һĻҲвٶʶ¶ġ
𾪣ԭ³ѦǵСѾͷôͻȻ֮ңǶĪˣô¶Ҳܵˣ
Ⱥȵĺ¶̧ͷ޵ĸˣ磬ô˾Ҫˣҡء
СѾͷڻ֪һǻˣֻǼıŸ޺
һ仰ھϲЦ̸һȺ׳ʱ׷׺һҲȻŭ˵ʲô˵Ҫˣ
ŭУȻȻϯ˹ɱҪˣλҲǾ򺣵ֹһκսˮֳһӶԺڵʱˮֳлȥɱУҲûǸ
ǼװϵˮǣҲͨǹһ˽룬ˮҲҪٿػǹȥɱеġ
ϴż찡ǵѶӦòŴѦǰɣ⼸꣬˾һңܲˣûϴտһܹôã
ǣϴǰ¶üǼңĴβǾȻô޳ܣ

ʮ׳Ҳ֮׷׿ڣЩţһǸݼһôݶ
ȺԽԽʱһ侲ûٶ˵ʲôЦŰ¶ֱСѾͷ˯ˣűݡ
ȹһٴ߳ݣһԺվʮӰǸ˾ˣǺݣպѦǣһҪѪծѪ
СΪ۵ľãҲʴûǷּңĴȥޣûи
һתԼѶŻؼңǱ߾ô񶾵˼һζըˡ
ϴ˵ôǾô
ϴɱƱƤء

һȺ׳ȻӦŵ


1829 жĥ
ԶĹһ֪ò㱻һºŭڣ޲ֱɱ³һԲ֪ܵı֪ʲôڣʵϸֺźϡСˣѾٳܵѪѵ
ⲻպ֣ӦһŻжĥ
³Ѧӭµһʱĳλ֮ΪֻʽүѾһȺͰУϲصɱżҡ
Ŀһ̣үǼ͵ĳСݣʹЦ֣˵Ǹˣǿϲɺأ~
ſЦ˼үŹϵүĿģӦһС˽үãԴһ£ǧҪƲԳԷơ
⻰һүĹȰ֮ȻǴеǶв֣еүƨ˵λĵŻԸʹĹʺ
үһ̬ȴץϹˡ
ű˼䣬˵ǹ¶ʧˣˡ
ү֮ǰż˾ͷֹ¶ʧˣԭܼ򵥣СǸ19꣬Ҫռñˣ컹ûСˡ
Ȼͷֹ¶ʧˣǷԼҴűˣй¶һЩ֮Ҳˡ
ȷ¶˽ҳˡ
֪ΣǳѰһӣֲ˹¶䣬ֻܻؼˣүıʣˡ
үһʱŭֱӾָӹӴˡ
һȺӳżңֹŹ֡СӣңСͥ˼ƻʱүŭ⣬һǸֶѾˣǻҺͱүǿף첻ˣ˵С䣬үʹһڡ
֡Сֻʣ°Ͳҽˡ
үĳλӣСĵĴһλСү󣬲תүһϧϾΪսģһº⼸Źһݵģȥ»ү
үŭ˹ӼۣҲòϣԷ˵ĺе
ô˵һΪսģּƺҲǹһΨһˡ
⼸ڵ̫ңȥԻ鷳ֻѦǱһˣ³ǿȫһεġ
ҪȻǰүҲһֱˡ
ѵү⼸ɣŭ֮£үɫѿǹڨЦүȻҪΪ
үĿǹ¶ֻҪҵ¶ģһоͶֵˣȻһҰѹ¶ǲֱȥң˵⼸⣬Ϊ˶̹һĸ𣬰ѹһΨһøˡ
Ϊ¶ֹġ
Խ˵үԽһȣĴĴЦүǼЩĶΪΪսʿĸԼŮҪӡ
򣬸ҺݺݵĴǲ˵͸򣬱үȥ˳Сֹ
Цץ͸ĹӣүֱӾʹȥˡ
֪¡û֪࣬һ˵ˣΪˮֳĸʮһСﶼŹ
ǵǲˣ
һⶼˡ
ĿǰѦ̳ɲɵҪȻҲ³ߣΪߵĻˡ
ÿһܺʲôľЩҶˮֺڱǣֵһδκֵЩľӣܰȫ̰
սĹһҲ̶һвˣΪսȻĺ³
˳棬ֹ֡С̿򣬱ʹ¶䣬ҲʼѦǴѲ顣
ûɣҡĴ壬һ
Խǲ鲻һڵ̬ȾԽӣԽϿ
̶һ첻컹ڻŰѹ¶һüǮԼҲܽЩ·ңõһżˣҪжҡ
ƲƣŹ֮⣬һҶ̶һʱ䣬Ҳ׳ˣѦǼ˼ᣬҪǸҳţᱻһЩ·Źһٵġ
ԭܼ򵥣£̶мҶˮʹģһתۣǲ̸ֹ𣬻ҪĥǵѪף
Ⱥҵˮ֡ҶǣٶѦǵҲѦһӴȺ壬Ͼ̴Աֲֿʣ³ʣҲһֻģСĽ̶ӡ
Ѧǣ㶼ˣǶǳҷġ
ȺʹȺܱɢһĶ֪


1830 Ǿ²һ֮
Ѧǣպһٽֵľ¥¥űصСˣϸУԵĲǼƷ˼ζ
ЩС̸ζԺȱһֱܣպͳ磬żһΣǻػ˼ĸп
һһϵ£պҲ֪һԹۣҲûκȤȥֹ
һƵĴڣǱүһҲϧ
Ʒ˼ʳʱպ㿼ǵһ⣬ǾҪҪһˣ³ĺҰķ⽨ᣬһЩ
ڴƣպѡ˼˸볬ײͣչڣǼλȲôǿĿǰϣҲϷƽ˾һжõķչˡ
ԽûִƵƼݰվͲս֮ˣũҴԴڻɱ֮󣬾µĵ·ǾڴƾڣרɱЩʿʱ¹ĺɽȵȣʱĻԣҲǶһˡ
ڴƸ꣬Ż˲
У̫ϻ飬ɱһ£ҲʼԼȵȣڳȷѪ꣬ɱҲȫЩģž
ӣƵĸ滷ڴȺת
Ͼ飬ɱ֮󣬶ŶԷȡĴƸȥȼƶ࣬ƽΪ֮档
ĿǰĴƣһǷƽ˾ʵѹƽʿѫһһգһһѡ
̸˵Դɧ̸߲ʿȨ󣬶ɢҲȥʩգΪľ̫ϻϣһᣬҲ
ʿȨǣͽķʽʵЧȴĴɱҪĸЧ
һ˼õպ֧Ԯֺ֧ȥ̲սڽУǼգҲܿµ֮С
ԹպָдһЩ£ԹҲۿɼٶȣ˼
Ŀǰ³һʱģϿޱ仯ġȻ˵үҳȥԸ֡źϡСһڣǺܳԹ˾úˬ¡
ϣүӵܣ³ϵһŶˡλ磬źҪٵļһòȥӡ
ĶĿǰ³Ǻܳܶġ
³Ҳһ߽ʿۺһܸдһʱİմİҵҸ
³ûպ㶼ڿǣҪҪѡһ
ֻҪкѡܶԷʲôˣʲôλȡ³Ҷ׾ٵ£ȻǶԷû㹻˵û㹻Ŷϣôı³죬ҲЩѶȡ
˵̫ϻʣڸֳźЩ̰ļҲȥȼðգмƻҴĻţģ֮Ч
Ǳߣ̫ϻʵĸɧҲŰԼ̸ֻŵϣЧ⻹ǴоԶϵǵӦ֡
ԹȵȣһҡڽĸֻţֻҪһ߽£һȥ֣ϵİ£ȵȡ
պ³һƽԷֵܼ򵥣һҪˣպԼСǧһ˵ʵһҪԷײͣöԷһġ
룬һĿԼСǧ磬֮һܰͨ˸ɳͨȵȡ
ֻҪǿҪ³С׾٣պҪģһϵ
ϵɻģϵµĸƣܸ³Ｘᣬ㹻¹ȡƶȡ
ʵҲδطҪƶȣֻҪһ黯ǿߣ̺ӶĴڣ³أеסˡ
˼άɢУպԼЩЦɢģ̬һԼ޼Щ¶ģţ֪Ѿ˺üҵ״
³ȥѡһº֮˼ЩЦԷǡ
ô˵أǸ࣬ҲĿõү࣬ļһЩ˳ۣܾƽҲƽһ㶨һ岻󡣸㶨һ磬ֻܿµһ糤Ǿ²һ֮
ֻһ˵ͷλεĳʱЩһŻ


1831 Ĳ
պ˼άɢʱӰͻȻӲԶ˹ʮЦŶպһ񣬡̨³ˣλǱֿԪ飬̨֪ܷһ
պȻջ˼һۣЦ롣
ڨˣҪһϴڴ̵۹͸ʱȾƵţĻ£պʳŻȴԲ㽦һˮСûжŭ̬ȼΪƽƣպһ־ͬϵˣԷơ
ǰλպ¥ǰλû֣ǵ˺ҲڲԶһ϶
ͻȻİˣʲôԭ
Ҫʱߣ֪һУֻûǸҪˡ
պ˵֮³˺ԪҲ³Цſڣ̨Ѧʿɣ³ĳҲѦǱصĵͷߣȴû˳ڵ³֮䣬Ҫ;ҪȣѦҲ³£ŵĸۿڳ֮һ
³˹ͣҲżʡ
պȻʧЦϴ̵۹͸ż;ǹˣ˵Ҳǣڹʹûôڵ
ЦҡҡͷǻӦԷʻԪҲڵ³Ҳ۲̨Ƭ̣¿ǶѦǷ羰ȤȤҺ³Եν˵ԸѦǸأһ̨˶顣
ԪΪʲôպȤ
ҪպʲŻһͲͨˣպ¶ʣ˵ԪԿǣôʻݣֻԼ󡢴˵Ȩеȵƴ
;ţܸһǿգɽСС
ҲѦǵͷߣǵͷܽܳĴ徫Ӣӵܣպ㣬ֱϵı΢Уѹѹס࣬˳ƽύһ¡
ľӢӵܣô᲻֪Ĵʱȥʲôʾáύȵ˼ˣһֱȵڣȥЩ˼ʵ
˵ΪʲôպѦǷ羰Ȥڹ۲УպһֱĽ־
Ԫ黰أպЦŰ֣òô鷳Ҿߣ⿴
ܾĺƽƫƫԪûһ˿⣬˿
ѰµĻʱһʹӽ
³⿴˼ۣεĶպɨˣλֻѦߣѦһԣĻ⣬̨ǧҪѦǾ
˿̴ݵһĻȥּŮɣйȱһҵλүżӣҫĴӽ·
ֵϵڶˣȫǷ׷ױ֮ŭԵ̬һûܼʱܿү·ģͱҶץסһ߱
³Ǵ徫Ӣ³̸ʵ̸˿ѷңԪҲˡ
λӢүԲһΣǰǼδӰˣֻŵճӵݣΪаŮ竡
պľݣ³ɲλʹ󲻿ԵĹˣѦǱʲôõĸо
˵Ԫ鶼̲סͣΪ٣ͰǸСһץм࣬źѦ֪ͬ׽򡣡
ѦǣӴĸۿڳ֮һҲǸһģΪ֪֪ͬͨеȵȡ
ҲΪʲôүһȴ˸ǣֻ̳ң³ң³ȵͷ߱á
˵Уպ㶼ˣҪΪ٣λСүܿкϷˡ
Ҳǲŷ֣¥½ֱߣ˶Ǹүɱ⣬ʵʵɱ⣬Ҹ֪ɱ꣬һʺܲļһ
⻰һ³ˡԪ鶼Ǵ󾪣Ҳ̲סרעͷ
ͷϣүӱ·ˣ߿ֽкãȰУͬ
ⳡʮһȺкү󷽣ͻȻһֳذףýԱһɴȥһ§סүͷذ׾غݺͱ˼¡
йȷӦʱѾȥӴܽԶȺһȥ
ɱˣ
ɱˣ

䣬ͷϳˣйȰп־ޱȵĺУҲ˼ȥ̽үӹɣǸСүѾ͸ˡ
Ķͱ˺ü£Ĳˡ
㣬ԭԶ۵Ҳ׷׾ʱ¥³ˡԪҲĿɿڴ
˺ü³˲̲סµˣˡ
ԪǰһĿ¶һ˿ϲɫֺܿɢ٣Ǹ׵ģ²ӲѦˣ˵׽֪ͬҲǼҴҵ󡭡
ϧһú仰˵˵ˣͻᱻ鷳
һ;Ŀպ㣬ͿǸֲ⣿


1832 
պ˵үܿкϷˣ⻰֮󣬲ĳ֮£ԪҲûǸֻպйϵϾӶ¥ڸߴҰĺܡ
ֻҪһЩǰĳذףףӴƶһ²¡
ԪĻ³ҲӦǸ⣬ףĿɱ
ⲻ³ͬүΪʿŵһԱүˣĴ³˱竣Ҳûô̼ȥΪ
и鲻ĵܵܣҲеˡԱȻ˳̶ȣԶ٣ĸҲѹƣ޷ǳ̶˲١
·ϣԼǸܵҲһ£ΪܵܵΪ񣬱˭Ǩŭأ
³ɫҰУԪ鵹ˣ⻰ҵǲֻۣ˵߲һʮļһլ̧ȥģĥŮŮԾкüƥһŭѪ岽
İ˱ȵ˼㣬첻£Ҳǳġ
仰պ㿴꣬ЦĺܺλȻ˵ֿѣġ
³ֺļ¸УԪЦЩֻѦǳһɸС
ԪѾµࡣǣǸߣԭˮ֮һܺĴڣĳһܺ󣬼ĽޱүˡȻϱѾˡ
һʱ䣬ѦӼһֱȻᡣ
ȵ˶ľ裬һ
λ·ѾˣһƱͷ³ȥ
³ȺȣشҵҪȻ󺣵ʿѫĴţСﺣҲڲ٣ܶ඼½ϻȥ˱Žķġ
ȻЩСﺣеǱΣ¥´ɱ꣬Ҳһ׼ģǶͽӳ
һպҲͷ竣³ȷֻ֣ǿϧһ꣬òɽˡ
³ˡԪһ±ơ
ǵ涼ʮӵ˳ģɽʣЩ
һϢ³˻ڨڨЦԼǡ
Եһ£еģܲסպʮ㣬ܾܾ;СôֻҪպ㿪ڶ˵ӣԼȻҪĿڸ͡
ԪǰٴһҲΪҪҪҶһ¹ϵλһߣǣһ֪ͬˣ
պӦĳЩԪڿһºǽһǣƣңԼ֪ͬ²ǻΪߵȫǣʱ֪ж޹ꡣ
ûթÿҪС£ƲƣǱ´ȥ¹ˡ
ûɣʵǴɱһ£һԪһıٲǣκˡ
ЩµԱҲ뾡취ճһͬıճһ߻߰׵ģճԽ࣬ǲлԵķʳǡ
Ԫ鱳ңǴǣһ£ܼ᲻ĺ󻼡
³ˣЩĿɿڴĿѣˣȻǶ֪պ󲻿ԣʳڣǲǻûԷ·ϸô
ǸˣΪԷʾãʲô˵Ҳ
ڲֻΪԷĻãЩǸߣ͸ҺҶŸɣ
˿ҵġ˵ߵ׽Ѧ֪ͬһ֮ضְҲһӢԪĶ硣Ԫ黹һڳΪ٣һŵƷ֪£ϾûʵȨ
ĳλ֪ͬ˸Ѧǵֹܣ
պ󲻿Ե³Ȩӵܣ³ǳ̴ľӢӵܡΪʾã³ҲԸҶŸɡ
ڣⲻǻûô̬治Ƿˣ
ĿɿڴУպЦˣԪһ۲ŵ㲻ұܴô
֮ǰλϸֻҪ룬һͷܸһС
ôүĵλȻһ֮ľԪ飿
ԪȻҴңԶԶܣҿԾҵȥһЩ£º󱻼һ
ԪԼĺ³ˣġ
ϣ˶³̫С̵۹Ȩ̰һ룬Ҫı״³ѣص³ʿ棬ԪȻҲرʿ棬ҲںͨС滷
ֻǰԼѲϲЩѡڶԷǰ̸ˡ
պʾãύպ㣬ԷǴˣȻǺ£˳պıֶ̬ԷҲЩͬСʱԼ˳ơ˳ܰͰһѦǵĿգҲ


1833 
³˾Լĺѷˣֻǲ˽⣬λֿİˡ
Ԫ黰غ󣬲⣬Ѿǵպ潲Ļóȥˮղԣ³ҲҶ˵ʲôֻǵպ̬
һζպЦȻѾ׼Ǿȥɡ
ԪŴϲ˴ʴ壬ȥһ¡»㱨
ȻպݣѾԼ¼λˣҲ˵ʲô㱨ĺ³˻Ԫ飬˵ҲѦһ֮ص꿡ܣδӰˣֻΪպʣ۴ŵȵȣ΢Ӵ¼λá
ԪԼڵ¥֮ǰŻô¡
ô˵أµȷģǷ⽨ʱٷ֮ʮϵ˶ʶֻ֣ҪǸѧ֮ʿվȺܺȺһܱ߾󲿷äеĸ롣
պֹǷ·ƿһеĴڣֻǱܵľηܸоԼСԣһζԪ˵Ҳһˡ
Ȼˣպ㱾ʲôʵҲ󣬹ƾǱѵһ٣һӽհˡ
ӰĽӰ˵λʲ
ҸһΣһλ֪ͬұѪҲֻһʹܿ͹ȥˡ
ģԼģʵҲռ˺ֻܴʾãύպ㣬̿Ѧǵͨձթ̰ȥЩҲǺҪء
οں󣬼պͷԪЦŸǣ³һ˸ǡ
˲ų˾¥³˾;ֵĵˣλ˵ݣ͸ӶģҪݣȥǼ£
Ԫ֣³֣׵ġһһģһԡ£³ֲó֣Լ
׿³ˣûж԰֮⣬λȷҲǣϣ³³ʹԼǿٵʿûжԵײյģʵֻҪ³ˣǿײյҲȻȻõġ
Ҫˣ̺ϣؼ;ȺλôڣֻҪ³ǿֻðǽԣѡ
ǰûбԼĳĹ۵㣬׿һ㣬³־ͬϡ
³Ȼ죬֪˵ʲô
ȻҲ˵Ұһһȥ˿ڡұϾǰ裬֪ͬҲǰ衣
ȥ赲׷飬λסҪѦǵһвҵ⵽ѹ׼ʧĲƸ£С֣Ӱ̳˵ȶԡ
ΪһȺգôƵľүӿҲҪٶ۲һˣ㸮Ҳûо֡
⻰֮£Ԫ黹ЦȻ֪ЩģڰֱʾԼ֪ˣſ
ǰǸɱߵףò鰸ǣթСⶼҪȥ
³ȵȱǿΪʲô֮ΪǿǴмʮϰĶӣһΪ٣Ϊ֪šѦõȵȣ󲿷ְµԱҹϷˡ
粶죬ͷȵȣܶҪôǼļӣҪôԶݡ
У³ȵ̺ţҲǱ鲼Ѧһ֮أһʿճԺöȣ϶ƿء
ǵͷߵĵڡ
ٻŸټһҶ߹ܼҵȵȣԪҲ˳ȥ
еĳֻ꣬ǳͱҼҶ׷ˡ
Ŀ¶ţһҶװ硢װȵȣʼЩСʱͷļҶЦſڣýţġ
Ҽү˵󣬺ͬ㣬һ֮㵽ȥĵطǻ½ϣǰգһȥ档
̶ӣΪһˮҲԣǾֻԶˣԶŰȫ
±ˡ
Ϊô׷ģɱˣôɱˣ

ʱ֪ţһͷһȺ죬첽߳ʱȻǰǲűѵûͷ㱻֪ͬɹǳ⣬߳źֻм̰ڵ
ү
үȻִɱͽѦǱˣҿڵһ֣˶ɣǰס
˵öԣûаףô֪үг̣ûаףµģ˵ǰӿܻԾӴˡ

ͷս壬˳ΪүλүʵҲѦôһմ״ʡ
˿̽үһһУԽԽǿҡ
Ҫһʺư


1834 ֻǴҶں
Ѧǣ
ĿǰˣԪĸܳΪϼǸڳθ߹ٵܣȻԭġ
ԼĹʿһӣ³о˹ʿ𣬼ٲݣм˰Ȩȵȣơ
һӣ⣬̳һϵһȨ󣬲ֹӪ棬һӵĸɫĴҲǾ
ʫ鴫ϣμ꣬ҳйʿͯţǰɡ
̷棬Ҳǰ׬ĸˡ
û٣ϵǱ鲼ѦǣѦҲͬͬѧʦȵȣΪߣ˴ҲСܳΪУ֪ͬĹҲԼȥơ
Щ꣬ԽԽ󣬼¶Ϊ⡣
˿̵鷿ﴴس鷨ڶ˶ԣһʺֵ֣Ժ£ܳΪ鷨ңġ
һЩ鷨ҵȺܶ߹ԹӴһ䶯
Сᰮ鷨дҲУ̸ϱȼ֮֮֮ʷģǵҲвܵ鷨ţô˵أ³Сڣ鷨ٻеġ
Ҳвһ鷨Ϊٵģͬʦȵϵ
˶֪һүʼǾ;Բܴš
ƫƫһҪдһʱܼҾǱһŵĴ鷿ôһһһī֭ͻأһƬֽţֱá
ûŭܼҾͱү˴
⻰䣬Ҽ幾ŭ˽ƥҶҾȻֹ׷ͽô˵Ҷɱģ
ƥ鷨ȫڸŲֿѣ°ѹ˾ֵǰϷҲҪָ
幾Ǹү
֪ԼǸˣ˵Ĳ񻰣ô˵أӣӣֹԼ۰һСӵĸα
ͻȻôûˣ˵ִɱ
ǰſСĿʬף幵ͱĲȥһҪϲ飬ץֱɱҪֳڶ
ܿʹϢȥҸѲ֣ѼĲǣȻһﲶ춢ˣǶǲǲ顣
ðɣһӲ첻ǲò鰸ǲԩ޹֮ˣЩүȻֱ˵ڹˮֱˡ
һͲըˣҵˣֱӾɱ
үŭ±ˣ̲סŶˣôְ֣ܶû׷֮¡
˵ͷԼҹܼһΡ
ŭô£˵
ܼεСүү
˵ּæ幽ͣүҼү׷ףֻȥҸŶѣֻǷֹһЩ޹գµĲݡ
ЦǿһĽӰˣ㾹Ȼ˵ˣ
ԪܳΪδӰˣһȥҲԼԪ29꣬ҲѾǾˡ
ԪʦǳжƷ߹٣һ飡
ԪûˣʦĹϵЩָͳ̳¹ˣԪĿǰĶ磬ǰ;δرǿȥ
⣬Ԫڻ̳졣
һԸӣ鷨ңǻңԪڻ滭츳ǿ鷨29Ѿһ֮ء
³СݣʮСȺǵݣ³ֻݡ
ѦڵݵݳڵأһЩѲܶС㣬ΪԪһִԪơ
ɲ֮֮ʷǧţֻҪܺ䶯³һСԪʱˣŽܳĻ滭ӣԪβв
幵ŭЦҲŭˣӣ
ŭҲЦţϾǸӹֵǸ£Ϸȷ֪飬ұ֤
֤Ļû˵ܼҾͿЦŴϣүү˰ѦǾٳǽ֪˵棬ֻΪ޹İձһݹĿǰȫǰգڸǸʵ¡
ڶ˵ˣѦ壬ϰ꣬ƽʱҲעһȫǰս֪ڸжأͻȻϣ˵㻰Ƕһش
ԪֶΣ֪һ֪Ҫջĸ׾٣γ֮⣬ġ
ı飬ྫˡ
Щ£治˵̫ѵ֪˴ʱаµ۲֣թСô֪Ҳֻ֪ǴҶںˡ


1835 ʻ㣬ͻȻȫµ
Ϣ̼ԶԣҼҲٴŭЦãã~
ңҪΪѦǵ޹ձһݹ񲻾ڣ޶ķôһԪ飬ǣ
ε£ƴŵҵҲҪһ
幷ζҪըˣԪѾȫǽ֪ǰҴֱСƽյĵλϣֻýֺͷ룬Ҳ֪Ѧһ֮أ֪µƽգ϶Ҹж¡
ƴ⣬֮ǰ֪֪飬·ˡ
෴֮Ǵĵ£Щ߻ƽУǴģΪһ۲죬ִթƣҲڰĿеҵ󡭡
ǳˣױΪɷˡ
˵ΪغǿѵĲںԼҵĿڱ󣿲ʵҲںںȴӺڣǵģںԼĿڱЩаŮڵ£ȫ΢С¡
һ൱һ¾ֻŻһȺƨ񣬼ʮŮˣӰʮͥƨ£Ŀи¡
ֻҪ˻𣬱һ֮ʳǸ꣬ߺХϯƻˣ֣ʩһЩף𣬲֪ǧƨʵˡ
Ȼֻڼ䣬沢һЩأֻձһūͣЩѲƵ£ֻĻ󣬲ᱻ֪
Ҷ֪ٴˣʵû꣬ûкХϯǾһ˻£Ϯ˽һ£ֻҪϮһЩ򣬳ִʩȼһ£׵Ĺ鸽ǧҳޡ
ʲôģʽҳޣҺţ˳µġ
ģʽڣ˭ں۸һСպͼͥ£Щʱֹҡ³ҵȵƺţҲͬĲ
ǵļҲƣһġ
û˭⣬ͨӵѹڵ£Ҳû˭εԪһͻȻվҪΪձһݹˡ
һڳǧ֮䣬ڱײһˣѾ׳ҡ³ҵͬţһµķᱮˡ
ܶ£Ҳ˵⣬㲻
۽׷һ£󻯴ƽͥթ˵幡ѵͨղͨղЩѵֱܺߣ
ԭСӹúúõģûʲôѼһӻĪҾͳһ˾İˣΪǰ˵仰ҲƾҪȥΣЦ
ĸղֿжӵ
ǴûԪˣվ¡˵³˰ɣӰԪ٣Ҳһϣǿʢٵ־֮ʿ
³˾պһۿȥԼеǫĳ֮ʿȥͽʾãĿ£ˣǵһѺţȴֻΪƨӽˮˣ
ҺУøʽˣץʵûмͨյȥġ
ŭ뿪鷿ɫ任㼸ʮһϣԼʹȥǸӸҽй
Ծʿô
£һûС֣ܿסҵĴ̫󣬿ɣȥԪԼңڰ֮УȫµĶλʿСͳˣ
Ͼȫ³ڣڣļһûΪһĸݸûд̰թСȺ壿
գֻеĸ򣬲ȥ̰թǣȫҸٻôūͿʹ
ԪӣĲĹؼ
滭츳ǿôδΪ̳һޣҪʿȺ壬㻭ĻܷΣʿֲ㣬ҲֻĬĬš
ʼɣԪӣʲʺϼ̳ҵһˣӣѼ·ϴôͷһֿЦ׿Ԫ֮⣬ûʲôǿĵӣպ̳Ȩˡ
ǵģһ㾺ĵӣڣǿͲˡ
̶ʱ󣬵Ԫ糾鷿ںȲֱӰѲ豭Ͷǰˤ˸ϡ飬ҪϷһϹͷڵ군ô
ʣԼƽһУңҪܶ棬÷棬Ѧ֮ʿֺţԸ⡣
Խ࣬Ȼʧ޴
˶꣬ۻҵƣҪһӾɥػռ̳мʱĹģˡ
һ뵽޲ñСһ٣Ȼɱǲеģô˵Ԫ鶼ܳ׶ӣ
ӵ
ʻ㣬ͻȻȫµ⡣


1836 òӣû
ŭ⣬Ԫ¹򣬿ڵϢŭε£˼ǺľΪҴһѣǺڳһλ󲻿Եλ󲻿ԵĴͬС޹ߣΪ˽ύԷġ
λĹ󲻿ԣ΢̽󣬺Ѿֻ֪ҪλϿɣҾǰһڷɻԵ
ԣ븸ϢŭϣںķչУһ֮
Ԫ˵պ󲻿ԣֱպʣԼв²⣬һ㶼֪
˵΢̽ȷ󲻿ԣ΢ϿɣҰĴԵ
ǳˣԪԼƤ죬þȥౣһЩƽѹԩףԸ£ʾպһ㣬ҪԼġ
ûЩͨʿֻѰյ⣬ǰͨҲˣԼͬࡣ
֪Ҫ³ˣ벻Щƽյġ
ӣͰܳʿĿƣƵƽգｪǸŴһƬ¡
ֻ³Ĺע³û³ս̫Сˡ
һмҲɽ·һ㣬չضһϣΪ֮ǰսеԹ
ƫƫ³ȼɽʡ󵺣ڼһƽǸĴغڶۿڣŭ˴̵۹ʿ壬ܶԷ½ܴıһ³տأ˶֪ȥġ
ԪʿеĲƨΪͬ࣬Ҳ֪ǵҲб˵Ը֪ԼΪԹʿĺܣۣ
óκαûһս֮󣬺ıļͥ顣
ֻҪлᣬܼķΧڣһ°գԸġ
λأſھһԵ׼ŭ±ˣµĻһӱƫ࣬Ų˼ĵ󲻿ԵĴж󣿡
Ԫ֪Щû̽պκεϸʵڸտʼպʱԷӰľˣԪͺ³˽²⣬һʣպ³Ĵ־֮³ĴھӢӵܡ
ʶȽϴ
˵պǴʿ徫ӢӵܵĸСֻΪ̫ԶˣһλϵңԶ԰ѹܶˡ
ڣſھףҪ֪ʿʿֽײ㣬ƽգ̰ѹģ磬ӵܣǾӢƴƽġ

ֱһҭסӵܣǾӢ
磬գһ塣
Ĵ⡭ΪʾĴڣԪǴҺѦǺȫҲνˡ
ֻǲŰˡ
ûԪشͷ񶨵ܣӵôĪ³ѦǣǾӢ
Ԫ黹ſھףϻʵѾλ»ʵǻ۹ͳ»ʵǻ֮󣬾ҪѡΪ̫ˣÿһ̫ӳ֮ǰҪһ£Ӵʵ硣
㱻ˡԪ˵ȷмѭеֻǲ㱻ᣬˣ»겻ʮͷô̫δ̳ˣҲھͿʼ

Ԫ鱾ûָ׺ȳϸףڨڨ㲻̫ӣδزǽܳأ
Ԫ飬ʲô֤ݣ
Ԫ黹ڨЦ̽һЩ£Щ£Ҳ̫УŵһμλˣǳǴɣֻȷλ󲻿ԡ
и֤ݣЩǺϸ׵ġ
ºûõʲôôһѦʿţҲ˵㣬ǸһЩҵƾء
һЩ棬ƻ֮ͥթľ棬ֵõġ
˵ļֵ۵ȵȣһƵϣ׸ӶѦǱʿľӢǸһƵˡ
ֿ³ˣ˶˰Ƶݡ
û֤ݣֿ³ˣҲ֪ģҲϿλˣ󲻿Եģ³ҵλûôȹ̣Ͳڲ˵ľ֮ǰһƴһѡ
ҳжĵĳɷ֣ĶˣǰѵһĴԵڷɲ˳ƶΪˣֻҪһЩͲƻָܻԭ״
Щһ׾
ô࣬ҲòһѾ֪ԼԸ⸶׵ĻֻҪλ֮󣬶ļҵģָɸռλĹģܰƽ߰˰ˡ
ĳԴöȣӰҲ
ûЩǰۣһԵֵöһѣòû


1837 ſ
ھУͻȻԪҲûǣôҲֻСһ֮ʣζӣ̫ش
˵λ󲻿ԵĹˣ
Ԫ̵ʱѦҾ¥ģҰŹȥһξ¥֪λסѦҿջ
Ѧڣ׿̳ȫ³Ĺ³ҾʿѦҡҵȵȣǴһʿˣѦӪջ֮ҵ
ѦǣóԵζסߵĿջѦһѡˡ
ŵȥһ³֡
֪˹󲻿ԵλסѦҿջҲðȻȥݷãȥ³˼ǸСӴ̽һȻļе³³˵ĸף³ˡ
Ԫ΢ɲı任һ£Ц㸸״һǰȥ
³˵Ȼ֪ǻû̽պľݣʵʵ˵ͻԪ鴩µʱҲֺ³˽ӴһΣԼԲһ»š
λֿѺܲ⣬ԸԲѵġ
Ȼ³Ͼ֪ˡ
³ϻ᲻ԲѣԪҲȷֻܸһȥˡ

һʱѦ³
³ϴ³ˣͿҸӳţתֻ鷿³ϲһɻĵ治֪λ˵ľݣֻǾǹĴ
³˳ưԪԲһλѣԭܼ򵥣ԪͶӹϵܺãǼһ¸顣
ԪĴˣҴȥһ鷳Ҳֻһ̶ȵģԽܵ鷳
ԪδҼλӣҲд䶯
Ȼˣ³һӰˣͶԷ꣬ǺбҪģ³δķչȶ
³̻ӦǵĸףͷβǺλˣû˵ϼ仰ֻǴӴʣ̸·棬²ǴҪȥύʾõġ
ǳû룬ҲԪΪʲôô󡣡
Ҫȷʲôպ󲻿ԵһֹԪж³˻жĸ죡
ܵõ̴ĺøУæ˵ҵһµ̨ף˳һ³вСϣ
ˣܴ̻Ǵƣң͵۹ڵʿȨʱ¹󣬻Ƕġ
ʿȨԽ󣬻ȨԽ˥
³Ͽգ̰³ʿѫǣ۹ңҲǺ޲Щһﵹùġ
Щ۹ʿ壬³̰Խ棬ԽǼ˺ͷ١
ڣ㲻̸ֻ̣ҵҲںĹڣѹһʿʱ̧ͷںϵ׽һ»Ȩ̾³յĴʿʱѪ
û취ȷպݣöԷ³Ĵ³˲ŲжȻҸӰݷõʱǸȴǹƵĶҪҲƭΪҲ֧µ£
³ЩǸֿˡ
ɻУ³ЦˣЦѽ㣬˵ԪֿѣȴǸֿѵ־򶼿
㣬ͬ־³ſϺ̸ˣԪͨĻգҪ̬ƵĶࡣ
Ϸƣǽλ˵£˳ְһѦǵĻհˡЩձҺ֪ţ̰ʮϰټҼͥƲ
³˲±ƣֻΪƣͶô󣿡
ЩС𾪡
³Ͽ϶ͷ˳ԭˣʵƽʱעһЩСϸڣͻ֪Դƽշ棬㣬̬ȡ
³ңѦʿ壬ڻȷ˵һ̳ˣ³ôܲעһ£
Щ¼Ԫ鲻ᣬ˵ֻƽʱôģܿľˡ
Ԫ³˶Դƽ̬гͻ³У΢С¡ƽʱҲû
ҲڹҹǸƥʵҲԼµԪôɴ࣬ƣ뱣һƽ񲻱թѹƲйء
ڣǰԪԲ˻ţµ㣬Ҳˣֻϣңλ֪ͬŸɡ
ǲùôֻ࣬ſˣλ͵ʲô̬Ⱥˡ
ĶʿľӢҵĽܳӵܣٻӦһ£ҲܣûλأҪˣҲûݣֻҰһζˣЦʹˡ
պڣҾ;ǴԵ³ҲһӰܶµĻᣬֶֻľӢӵܣҲˡ
ƽƴƽһô㣿ÿġ
³壿ͬ³ңƷѹͷĴʿ𣬻бŵ³ʿ̸ʲôȨɡ


1838 ԹȺںÿ
ʱһζ죬ѦǲʿţǵһسԹȺڣԵĿĻ
ӢԼλɣѦͨƽһݹִߣֱӶңк׹ϵΪе֪ͬ
Һ֪ͬôַ֪ܲͬʼȨѾȻҪ֪ţԼص֪кصˣϾɱ
ǰңԪ֮ǰҲûҡ³ҺõȥЩ֪ء֪Զ׻ū֮࣬ҲٸЩÿҪթƵ¡
֪ͬǣҳ֤ݹɷ˳µġ
Բȣ֪ͣӷԼ֪ޣ֪ͬʩѹô֪ޣԪʦ³һ飬Ʒ߹٣Զһ֪ġ
ֻҪԪʦ߶ʱ򣬶Լ䣬λ飬ҲԲģԪ顢ӣӪҲֻһ顣
鷨磬滭ֹ鷨滭ȥͬԺ³鷨ҡԼȥάϵ
ټ鿼ʱͬͬȵȣڳθ߹ٵȵȡ
ϵѦ֪Ҳסվֻ߲գиĹԱȫصޣ֪Ͼ֪׾ٰ֪ͬȨƸѹȥ
Ȼ֪ͬұ壬һԼĹϵҲҡ
û취λѦǸԱ
ȻҺ֪ͬ۲죬ҵģ죬ɱߵҸ˺üȫУһϷ˵ѦʿԹϳԵĲֺذն۽硣
ԽԽڰУҵȻԽԽԽԽߡ
Ǿ仰µĹٲթգģҲ£ԼԹ޵ģվǿѦǳүĿС
һʱжôŵʣ֪жô׷кøУǻǿƼʱأ
̸Ŀ⽨ʱİղǿңȵġ
ҵ۲죬ҵȫУնֻųԹˣ³ŲҶԶԶģǴĻʱ͵͵öһ£ܳȥһžܣѵأ
һսǰ죬Խ֪ͬҼԽסˣٳѹסңǲȥ£µĶ˵ģô㣿
ٸȻ˲ٴۣȷѹס˾档
̳ϣһЩĲҵҲǲϧѪ˶񶷡
³һĶʿΣԼĸۿڣͷΧ̶ӳԷˡ
ѦΪһȻغۿڲֹһҺңҲгóġ
Щ̶ӣߵﲻˣֱѦʿֺ󣬵һ̶ӡתת־׬١
Ǵ⣡
˵Ҷȵȣ·ۣ۸ʹ̾ڲ࣬³5屶۸ȵ̶ֱ6̶֣˻ȥʮ۸
ÿ궼кöֻһóת֣ҪѦ֮άѦһǲס޵ҵö࣬ܳΪʿŵĵ
ѦҾӪ¥ջҪдĵƤзضεĵƤҪɱ
ǣ̶ˣǽӻŲֿһת̶ָ߰ӻתֵһ̣ǺǮƸ
Ϊ˸£Ҳˡ
Һͺʱάһ۸ÿÿģֵ࣬ǲƴΪάֺƵĴ֡
һս̸ſˣҹ³ˡ
һ˾˵̶ֻ̺ӣȫǡ
Ψһõǣҵڣ̸Ķ࣬ĿǰѦǵ̶ӣֻ
Һңнҵֹһγ
³Ȼɽ٣ûô֮ͭ󣬿ѦǸżγڷ⽨ʱԭҵûôʱغγ˳εҪԴˡ
ԹѦǾĲε֮һ
ʷϣѳγ߷λжǮ
Ѧǣ³հռ˼γҲǼҴҵ󣬱ȾӪ¥ջ֮Ѧңһε֤
ȻңҾҵ￪սˣ˴ི£ͻ³˵³γſȸѦǵǣ쾪ϲĺȵ
ҪǻһݿƣָӺϮγ¶ˣɾγûǰռĽ泡Ϊµ洬Ѿ˺ụ̈Сˡ


1839 ԣպϣǿ
Ѧ³ϴε鷿ڣ³ڰһֻʱ³˿˽һ˿ףǲǸʲô
һٴεٵ˰γ۸Ͽսķ³ңҲ̫ˣǶ죬ȻǱؿɶĻμۣ
⽨ʱʷеһϲרӪ֮רӪܸ۹ԴԴ档
רӪȻйϽγĳ͢ţǴӳ͢γû˳ȥڳ͢׬ֻСĿԶԶȲϸС׬ö࣬ҲȲЩֵĹԱ׬Ķࡣ
³治רӪΪ³̫ˣרӪȨѺӹ̶ˡ
غγʿ壬ֱӿγ㸺һƬҸһƬȻγûȥǣ׬ķࡣ
˵Ѧһڵأ³ҿƵγгΧѦһأܱһǵضһ㡣
ԶĵطشʿƿصγھӪ
ȻǼõΣҲֻ׬һ̫ߵĲۣһʮͭ壬û볡ʱμѾʮϣ̷һأһ׬ģͭ塣
Ҫ۸Ϊһˣʱͨˣϰ˭ĿΣ
ǼҼһÿһÿ˶ġѦһأأʮ˿ڣټۿڵ̶Ӻ͸洬Ա춼Уһ롣
ҺгһһĵĽһ콵ôࣿغѦܱμ۲һʮİ£Ǳ𱬣³ſȸˡ
ԣ³Щסˣø̱̬ѡ֧ңѡмˣμҵͣһ£ܾôɵŸɵȰ
³˽ѯ³ϻרעֻ·û³ٴκһ³ϲŵ̫Զˡ
λѣСʲôҪǵļ۸սͺܿսᣬȼ۸սȥ³ҲǸ
³һϢſڣ׵˼ǣҺңήʮһ£Ѿ촥ˣ
ʵҲɵ򲻻ΪеһӰˡ
ֻͻȻߴܣ³ɵ۵ľ棬ЩСҡ
㻹̫³Щĵһۣ29˻ôӣ治֪Щ쳩̸Щ³Ĵ󻰣Ǵĵ
ʮģһߣһμ۵͹ʮģǸݸʿƵγụ̂ҲӵΪ۸ѾãʱҲֹܵݸʿǵĵִų⣬̫࣬ҲͿγĴ
һû˴Ҳʹ۸սѦʳг³ҾһУ˵ԭ۸񲻳̧ϼҲɡ
³ϵȻ˵Ҳʵ
ѦһۿڳУ˷Զǽܷ
˲½ˣԺܴ
ϼǧһ﷫½̫౶ҽʮģ;ԻݸûҲԻʿŵĵӡ
˵Ӿˣ
γΣѵ޿޲ɣγΣģΣҲҪʱ䣬⽨ʱηȽȥҲʷϣλŵˡ
ݵλõѦǵغʳһʮģڴ̡ơ½ݸһʮģʮҲ
ʱûˣ³ȥЩѦܱгʱԵ¢ϼ۸
Һҿս³ұˣЦ³ֻӵЦ
Ŷ³һʱ䣬ȥڣӦף̫꣬һԭ³ε̶ˣͼˣһжϴ󣬽ʧݡ
³˵ȷסˣһϵıҲڨڨޱȡ
죬ȥݻλô
³ٴοں³ŵÿȥݷһΣ˵Ҳ࣬Ҳ
ҪԪ㱨ֽһλ̬ԡڶλ˵Ԫ黹պϣ졭λЦ˵ԪѾǿ񡣡
˵³˶̲ס²ˣһ벻λʲôݸ֣վ˵ۣѾܶˣλ֪ˣ˶Դ
սƻʧ٣ڱʼֻǿ񣿡
ж󻹲֪̬ȿǣѾĳײˣ
ԪĳԣֻΪ˱ɱߵֱҸʮϰٻھӣթ̰ƲŮڣģѾԶԶǼʮϰٻƽͥļֵܺˣ
ƣ³˿ǻ治磬Һ֪ͬɳ۲թԪӼЩǮưǽթԶɵĶࡣ
³ҲȻԣպϣǿ


1840 ң
˵³϶պ۸е㵣ɣ鷿ָ࣬һԴһ̵ԪĻ㱨ҲǺüʧˡ
ֹһյ蹦Цḧ룬۱׼ڴӴպϱɺϸˣλʲô׼Щģ
ԪʱҲ±Ƶģˡʵ޴ӵ֪ܴӴպϱΪǿϸӦþһμ۴սУһȫǰ͸ɡ
ֹԼ𣬻Ŷ֣ڰĺһǮ͸ֵպ϶ķ棿
μսڣǽ죬ȫǰշԣһҪǰϿɵЩǣȥγûκΰֻҪִγʮʮɢҲ
Ѧǰպ䶯ˡ
ҿƵγð˽ȥΪ̫鷳һһˣȥһ򼸽Σʮȫǰô˵Ҳʮϵģ⻹ȫ³˿ڣѦۿڳ˿ڲô١
ҪɢҲγ֣鷳
ʮļʮĵɢǮԼﲻ鷳ô˲鷳ô
һЩпڱ̣ϿɵģһξǼǧʮ㣬׬ҲֻһǮͷǱγ˵ġ
ڣշɢĿӣΪ˸˺ܶ˹ɱȴҲòңһģҲɣ㲻ȫǰնΣһʱյΡ
ʱҲȥ˰
˵ĻˣٵȴһʱӹгϣѾ˽ųⱾ߼۴طΣ߽սʼǰ۴³γΣٿգҲǲУҶսЩһ˵ģôҪ
ֻҪðţγܳڹΣҾ͵һʱ䣬γΣҲ
ѦǰգԸǳһΣñһôȻԸţڵѦǰУ˵ʲôǾʲô
͸ңòҲʼɢװִγİգؼǣЩգֱӴγΣҲûҵĺã˽ﴫڶɢװһҵΣγܶһЩԺҲάֵĸá
ûǸ
ԪҲǾãպ㱾ͬ飬ӰȺĴŻǰľ¥ϣ˵Щ֮ǰ첻ôֵȷ
޷Ϊ˱Ҹʮϰٻ޹ղƲȵŮŸô󶯾һѦʮգܴġ
Խ࣬ľҡҡм̵ǡ
ͻݼֻǶڵģǳԶģҲҾԼǿġ
ͬף۸սû취10ģ˵ˣ⽨ʱʳΰҪһɱֺ˰յȳɱ߰
ﱾغγУɱѦǰճ߼ʮ͵ˡһ͢ҵղ˰һҵʿţεһɱѡ
ˣ³غγһˣ˻ر𷢴ɱͻȱٽۣԾ³ʿ֣ˡ
ԪĻٴ˼ʮЦȻλôߣ㶼Щˣǿϸ´μһ£³˭ֵ͵ġ
һԱȱ׼ǲźȷһô
ԪȻ⻹ǻ㾦ˣֻӻԡպϣǿϸȥжϣպ۹ĸߵûˣԪҲһִ
£ҪԱȡ

µһ٣Ԫ³ְݷһպ㣬ٴηʱĸȤĵȴš
һ۷֣Լӣ㱵
ֱһºһյˮԪ͵ѣЦſףףףλ۹жˡܵõһǿϸۣǡң

û˵ֻǵȡ
ԪЦݸӿɬ˵³ⲻ࣬˵˭ֵͣôũʥһλоũѧʮ꣬оĶµ֣µƹ㣬ڻᣬôܼ֮ˡ
ڴ̣īҾīҵȵȣҲֵǶһȺӺ
һ£ĿĹʮ㣬ǵȷֵ͵Ĵҵ
Թμһźܣֵ͡

Щ³˵棬պģպȴʱ³£ŵġ
ʱû³ˣպ򵥵̺Ϣֲ̫ˣ
ԭڵһӲըëèһ


1841 С뵱
ɲ³ʿͷƤըʵԪ齲Щ֣һ̫ˡ
ЩһũҴ֮⣬ĸ
Щ֮⣬һģ²Ƕƽ³˵´ɱ³
īҾīң
ǿīңīǧڻеһһǿΪۻӳֲ̫ˣīǻҪ۹ɲ³롢ԡȺ֡
˵ںûǲܵģҪˣī׬ȡƸȫ¾ȼ࣬Ҳпó׬ģȻҪ;ڲͣЪĸô᲻īӵܡ
óףīܵĲĺ
īܺʱ˵ͨðˣ֮ǰٹ̶εԲðǸԻôбҪūϰᡭ
濴īĴӣֻսս˼Զȥ
īңīһ֯ʱ½ʮ򾫱ǲΪԷһУԼľֻҪʱ㹻30ѡ
īң֮ΪһӢ̵϶ǣǴ̵۹̸ʲô󹫣īҵľӺǰЬ䡣
īҸ߲㣬̰³ϰĴʿ𣬱Ҳżڣڶ˵˽˵˵УҪĴͥڷڣŲŸһȺīڵĻڵǧ
ע⣬⻹ָЩ̰³ϰĴʿǣ֮
̵ʿŶ̸ʲô³ʿ𣬱˵һ֮ССˣ̳ңλ³ң׸飬λ飬ʿеӵܱȫ³
ңҼīҲԶԶۣжԶӶԶ
ñīע⵽𣬱ݺݽѵһ١
ǰպֵֻڣԪһ̳ˣҺһˣ
˼ֵͣԪǿϸ񣿹ֲӸջʱô㱣Ҳΰ
κУԪЦһֱܿɬףעҲʷμλжֻȴܳΪǿϸ񣬺ֹңڶЩֲ̿
Ҳ֪ݣԷôȻʱڶ˽ܣޱʣ϶Ǵɣĵɢȥܲġ
Թ³ҲԶº̰ˡ
óʱԹʮ꣬ʲôǿһģμ࣬μ31꣬Ԫ2829ˣһ·ԹߺμźμĴ˵ɳġ
һλλȨ͸ӵޣһȫ̽ӺͼߵĿһƬµļһЩСֻԹĺƽԭһҲֻм򾫱ĺμķչƣɨԹһͳдϣʱ򣬻ӱ³³ҲΪԹһӣкܴϣ
ʵԪ³֮ʿľӢĻ³־򣬻ǿңҲвԭǱμ̼ˡ
Ϊʱ⣬Թµĸ־ޱ䣬û³Թμһ棬31ʹһ£ôƶϣλƿԹһУ˱ƽ³ϣܴ
ѹǰԪ֮Żдѹ
ԹֻҪһͳչϷǴ̣֮ҲһܹǿСߵ̣ĸҲǰ
Թ뷢չֻչĿ³
ںμõ۶Ԫһǿϸֲܲ̿
ԪĻҲǿЦǱҾ㻹ЩһʱĶ˽Ǳȼ磬ȷ̫ˣ㡭
ˣλûаЩ˵ȥɢ˾֪Ĵˡ
Щ۴ȥԪҵˡ
ж֣
ĵȥۡμ󡢽ʿ˻ô룬ֻ˵³ڣ²дѴѵʿӵܶԪ鲻¡
Ԫλʦ³һ飬ɶԱȽۡμ󡢽ʿЩ֣ʲôŲô
λʦ⹫ԪļһΪĵӡ
Աȸ˵Ĺ˵ҵȫһεĺòá
Щ֣ȫ£ȫеĶһԪεºܣС뵱̫̫˰ɡ


1842 ԣ
죬պôĶ۵ôһΣС衣
㿴ԣպϣǿ˵ԪģԪ鲻⼸£Σ˵³ʿȡõһֱһ̳Ȩȥ
УԼĶۣ̫˰ɣ
޷պʱŲҶ˵ֻǽ̽£һ̽û
Ҵ˵һ֣ϲλȻôˣμ󡢽۵һߣ˵Ŀ֮ǰ²⣬ĶӵܣҲûˡ
۹ľӢ˭ᵭĵīͣȻȥԼˡ
ģĶˣ
ô棬ôǮֻҪܴ϶·ӣһоͶֵˡ
ƺ󣬾ԹǺһֱȥҲνˣҪúüסѾʶλõ˿϶ͱģպһҪϵ߶
øλѦʲôԭ·ǿгģһ֣̽һҪľȥæ
һ̵еľϲֱҪˡ
պʱǴ̻ƵĶˣҲǴûȤӪҵ󸻴һ
統˵ָı³Ŀǰ״̾³̰ĴʿǸϳвСʳɹġ
ǶȻ͵ϵҲȨ̵ıԡһƱʿѰ
ֻǲȷλԣˡ
ԣһк˵̾Ȩȹ̣ʿײ㱻ϻʵѹģЩСʱʱһ£ɻǱĲȨѹġ
»Լĸ֮ܵ࡭³ҵȻֵ֣³ʿŶӴѪ
Ǵ»ʢֵܣǾһѶˣȣƵʿʱ¹ǣ³ûʵƻȨֱʿӵĲᣬȨƺƣλ³Ѷȡ
ǣֻҪѦңλһڷɡƻʿѺܴ󣬿³µıʿȺ壬Ҫġ
׸顢̳ң˴һҪӭ
ܺ˭Ҳ˭ңǸѾߣΪĳŮĸ磬̶һ̴ϵˮֳŮֱ硰սŸ
Լ֤³Ȩơ
΢Яһ£嶼ϼ̨ףֹѦһưԣԽãȫ³߲㣬ΪľްԣѣһһϣΪǸȦСܡ
ʱǰһֱȼң³ʲôˣ
뵽ˣǰס˻ĶˣȻ³һλһλ˵Ļ֪ƽˣ³ȴ
~
ԽԽЦѹסˣһֱڴЦ
ֻԪĪ֪ôӦˣƸ˵պǵ۹Ǻư
ϣʾպֻǹ꿡ܣ̳ͬĺţң
ʵ̳ĿǰѦϴκսûã̶Ӷƺ׶Σ³꿡ܣ̳ȥһ˵ʶ
Ҫ׸̳ӣܳΪ̶ܹܣҲȻǾӢ
ƫƫҡҡ³ҵȱţҴϲߣβ̫ƽʱ£Ǳź׵û£ͱȥŷˡ
չڣĳԪԤˡ
֪˵ʲôźˡ
ĿǰΪֹպֻ˽˵һЩҲû˵ԼݣǸӾͻ϶˶Էϴˣ
ϴʣ̫ˡ
һ㣬Ƿ⽨ʱ⽨ʱѶϢжϻʵλ»ʵǻĴ£ҪΪʱ䴫Ǵô֪ô£
˵ɣҼռѦô⣬ûũҴ֣֪Ǹ֣
һҲǲǰŸ֪¾ӵ֣ΪһϾȥλҲǰŸմ³Ѧһ
ۣǻʮȻ֪֮£ڶмǺܣܳӣɲ֪Ҳв鱨ԶԶûô
պ˵һ£㹦ʮ㣬Ҳֵ͵ĴҵһȦϢϵĸˡ
⽨ʱͷ緫ֻϢʱ㲻һλݣûôӴϢ磬˰֮أֶܶв˵˼Ҷʲôˡ
ǰֻǴ̸µȵȣҸȥƲպݣ˼ڼ仰ʵǿ֤ˡ


1843 Ĳ֪
̫ճһѾҿսĵ죬Ԫ³ˣѦҿջȥȥݻպʱţ³˾ͲĿڣ֣ô£ô״̬ܡ
ʲô³ҲЩݲ֮ǰȥݻ·ϣԪм滹ǱȽϵģβһԪԶηȵȸ̬
³˵ɻ󣬾˳ˡ
ԪЦʲôֲ֪ͣ죬ȥʱպ³˳ŸĻ˵պ㲻³֪Щ
Ĭŵ³֣ƭҸһֱλһֱҲû뵽ǿʵ
պû³ӣ˵ۣݵƶϣȴûҪ
ⲻԪҲ£ؼ֮ǰʹպ㣬ܷ˵ۣ߼ϸպˡŸڻȥ
һЩ£һ֪ĳͺάˡ
ڲ³ЩպҸӶպ̬Ҳ²ܶࡣ
Ż˵պĸʺܴ
³ˣ˼ĶֿѿƬ̣ž棿̽ʲô
Ҳ֪λֿ뿪λ齵Ŀͷʱ
Ԫ黹ЦȻû̫֤ݣҾã˳ġ
³˳ˡ
ңһֱִѦҿջպ齵Ŀͷ⣬͵ľѣתһȫµ̬ȥӭӼİݻᡣ
̬Ԫӽţӱ΢
³˺ڣ֪λӦڵ죬Ԫһɰһȥң
Խ࣬ŻõλĺøС
ԺͶԷľ룡
Ԫ鲻֤ôԷۣߵģԣպϣٵǿ
ͨݵˣЩȥԪĻ̫񣬵ۣǾԪˡ
λȴ³˵ȤûС
ȤûУ˵ʲô˵³˺ԪһᣬںѾԶԶ˦ˣڣлȥ׷ô֪Եġ
³ŬԼ״̬ʱԪһˡ
ˣԼµպݺ󣬰ݷ̬ʧȥǰƽ͡
ûǼ״̬鷿žͿˣպЦҲ˳ɡ
˾һ񣬼߽ȥʱΪţûպ˿̻뷿ʮಽ֮ңû֣ǽ󣬷ϱա
£Ԫ㱨չмҸƳĸ¶Ԫŵʺúʹ㱨ˣĻֱպЦŴϡ
˵Щˣ۲㼸죬㲻ҸһԵպƹѦǵһаɡҰ߳ѦǸƿݣƿطƵһУҲνһԼ
۲켸Ԫʸֱƿ³ѦǿʼһۿڳУǿеġ
ϾԪͽʿ䲻һλĽͳΰӵģе˲ſãӹԹط󣬵̱˺ܶ࣬һ䣬˴ˣ˳ִȥ
ԪȻвټҶۣܿһǾǳ
Ե˳ӹѦһУҪΪٵĵܵܣһæء
Ҫ־ͬϵͬһ
ϣڽӹѦǺ󣬰ȥƹ㿪ѦƽգӰҵⷢչɡ
ЩԪ±ˣ³Ҳ±ˡ˶ɵɵĿպ㣬Ĳ֪ҡ
ǻԼˣӽԪƿѦһУʲôЦ
պǺܽܳҪֱƹѦһУҲҪúܶܶɡ
治һ仰ܰƽİ
ݣ֤ԼǴҲû취ֱԪ鵱Ѧ֪ᵽݡƵ
³ֻȼɽʡĴ󵺣СȺѦڷƵݣ³֮һ
ҪȫԪȥƿأֶ
ɵʮԪҵĵ󡭡ǰ
֪˵ʲôˣɱܣȴ֪ܲشպ˵Щ
һ仰˵ǶΣպĴ﷢ȴûء
պȻڵ㣬ûǸһڷһΡ
պһ֣Ӵ֮ͻ۵Ԫϣλͨ״̬꣬̾ͱд̤֮ͨ黯һ۷壬ͻơͻơƽȵĳΪ黯۷塣
շ֮黯أպ㻹˳λ˼1ͨεڶһָһʯͣˡ
Ǹײͣ㿪ʼΪʱ̫ˡ


1844 ʲôǣ
պʵûиԪ̫ߵ츳츳ʮ˼𣬺ϡЩʵһΣԶȴ͡
ε츳黯ʱҪͻƣûеҩĻⱲϣ
黯أշ֮ԪѾԽϵԣˣֱӸ1ͨεҲ֮ƿأУԼƿСͷ籩
غһСˣԱͨ˶ԾСͭҲԵ֮ܣתڵ켣
ϵһȱɱģ۷絶һ俪׼ǽڣ׾١
պ㻹սǿԪ飬֮ƿѦǣɡ
ǰѻͣѦǸۿڵսҲᱻɴƴ
Ȼպġţһë㲻ϣСǧ磬ȥһǿߣҲѡ
һλĶʮ֮һһλҲһɵǴ2999֮λ
֮һ黯صսǲ׺һڵġ
ԪʵǽպŴһֳԣ򵥿һΣץŴָͶ˹ȥҲǲ²ģԡ
ʵƻ顢̵ϣҲǼ֮ҸʸǲŻλ̫ϻʡ
ۣҲˣԹսҲѾƽϢˣҿеǶʿ䣬μѾλԹսҡ
³Ҿ֣ʹ㿪ʼ԰ɡڵһ˵ǧһ˼һֻӴĽӣҲѣôȥ̨֪֪ͬѦǣⲻҽ˰ɣ
Ц˵仰պԪ޴ĻУ³˾ޱȵʧ١
պʧһյʱ³˲űĴ󺰣ʲôǣ
պԪΪ糣ʶ֪
ֻպ̧ԪϣһƬ޵Ĺ⣬ȻֿѾͱһˡ
պ˵ĻԣΪպ㣬̵ϡƻŻλ»ʲŻǻۣҲˣԹսҶƽϢˣǸһĺμƽλ
ãͷԶըһ
ľҲԪ顭
λҲǲŵĿң۸֪һַ֪ԲʮѦǵһУ֪Ǿϵӽǣȥ˼̬
ҴҼʮϢȥԪҵĿڣңͣ黯ˣ
һ̧֣³һξһɫķ絶

һʱ󣬵ԪصլҴ˳Ԫ飬λ¡
ԪεףȫˣλǴƴ̵

ңֹƬ̲ſڵǣ
㲻պ˵һ֣ڷ⽨ʱҲӴµ鱨Լ߸ϵݵλ
Ԫ黹һΣλȻ
һø׶룬ԪֱӲٿڿնլ׸ߵİգⲻֹŵУҶѾǣ
ڶļҶѾߣ֪ϤޱȣŴĵүƾſ޻Źˡ
Ϊ˸֤յԪһ̧֣УһССгͣԽԽֱʮ׸ߣѾլԺңԪͣЪת½档
дѵļҶѾߣȫڵϸߺˡǾүˣ߾үԵˡ
磿
ôܲ֡
Ҳµɵһ
ף㿴ˣλޱȣ̧̧֣˻ص֮
ȴʹԵλϻʵֱλȥˣԹҾ֣Ҳּ̧ƽϢǻûӵ鱨ԹѾһͳˣμѵһۣλˡ
죬ɬԡ
֪˵ʲôϢ̫ˡ
һڵϣɣľȻϵ񣿻Ե
ڵ˵仰ȴԽԽԽԽˡ
պ㲻ʵݱ
̧̧Ӿ̧̧֮ԹʮսҾ֣±̫ƽ˼ܱȵģ
֪֪Ӧڵһ죬Ѫƴװ
ԭϵˣ֪Ӧڵһ죬оҶܴˣҿչѪѲɱȻѦ£Ϊһļһȫɵ


1845 ҳǣҸ
Ƭ̺鷿ٴԼĶһۣҲ޷ѹƵĽ˿̫ĽˣǿԵ
շˣҲܺ绽ˣðɣûԪԻ꣬ƿ磬ôҲɣѾЩˣôأ
һĳЩ£û취ĽҲ֪ڲ˵Щʱǿƽ飬żĵȻ˸ĴԵҪʲôô
պΪʲôĿģԪԵģպҪʲô£ΪԵǶҪһƴȥɡ
ԪҲһλɲĻգƽĴڣҪҴӽӹѦǣŬѦǴ˼ˣͿԼѦ֮ⷢչݡƵ
һУǰᶼðһ㡣
˲ɴۣҪ󣿺ðɣԼСߴˣҪʵѰ
ֻҪѦǰͷİһ̰٣ܸ̾
ѦǣǸۿڳóѦǸһغƽԭ˵³󵺣󲿷ֵشƽԭֵĻʳǺܲģӦճԺȾԲѡܲסΪλĸ߹ԹǣΪ˸õū񣬼ûҲһЩ˻غĺ½һЩɽȵȣֻнӰյ´ͥƲʧ
ôү壬ø͵ĳɱȥռҶūͰ
ϰҲɵԼ棬һҼڳԱůŴмҶΪū˭ԸⰡ
ҹúúõģūûԭүүٸᴦūֻҪ˻ȥ˭Ը⣿
̳ң֮ڳ飬ӱ³ҲֹڹӴׯ԰ʹӣ̳̣ʮɵĴ󲿷ּҶˮ֣ʵҲΪūģֻӡūսɱŲôߡ
һҴӺһսսΪʤã̳ˬ쿪屶Щû˸ҿ˿ۣʮ㷢ţΪͨսһڷеļҶˮ֣ܴδüô󲿷ʱ䣬Ƕǻģᱻһ֮˿ۡ
ΪЩģ󲿷ֶֻūͣҴٸʹӣִ̣ţúʹΪҾӪ׬ȡƸ
³ңѦʿţļҶūͣôģ
³ջ಻˻У˻һЩ
Ϊʿһӣ̫˽³Բ֪λöȥɵĿ꣬Ĳѣס
Ԫ鶼˲ٿط籩յˣֻҪ߻ɱһȨƵĹԱʿ壬ûЩڣ˳ֽӹͳȨȻֻ˰һŲӡ
Ѧǰյˮƽͻ̨ʽһһ
Ǿ仰غƽԭغۿڳУũҵԻóܷ
ûô̰Ĵ֣ûôΪˣϰ븻㣬ԱůСƣİڹͣûӡ
Ĭ˼Ƭ̣ſڵһᾡˣͶЩҲô֮ͯ࣬мѧӵܣֻҪ֪֪ͬһƱţӹѦǣһǣѡ
ӹѦǣĲѡ
ʿһԱ֮ͬΪٵҲ٣ֵֶܱҲв˲ŵġ
Ѧ֪ţܶԱ۵ȵȣҲһԶף߳ȥļͣڵְλ
֪֪ͬһƱ٣ĴʿӹһУ׾ٵġ
ӹ֮ĿǰѦǰУ֮Ϊٰ䲼ߣֿ˰ðµԱٳÿҪթ
ģڼھŤתѦǵľ棬ѦǣΪҳǡ
㶨˸ǣ߳ȥӹأԼµ̣ѦǸҸˡ
ʱѾ׶ŸģҪôҪôѦǡ
³ңҡѦ֮ʿҪôд¶ҵģѧѧ֪ˣҪôҲҹ
Ȼ㣬ԪɼǾСơ
ȻҪԵľ³ķӦԼʿʿֵķˣɼ򵥵ĲУ³ɱɴ£Ԫˡ
½Ǻ˭ܵס磿磬ʲôͶ㶨ˣԪԷ졭ֻⱩͨʿ䣬ͨɵĺ½κβ
ôһ룬̲סЦԪ飬úãúãǶܳ׷󣬼Ȼ˶·ƵңҲָտɴ
Ǹƥ֮ǰǶôݣϾ֪ʲôǾ֮ܡ


1846 ׳ʲô
լУλɫļҪγˮŵļλҪô幵ֵܣҪôֶ֪ͬλ߹ټӱŮҲλСƷŲˮ
֪ͬʮ꣬䲢СȥλȢ幵ŮȻ֪ͬǰҲûл䣬˷޼֮󣬲ȢŮޡ
λҵŮֻ22䣬ţ۲ݣҲ֪ͬ಻һ׵˧壬ʵҵҪֻ֪֪ͬڼҵһΪٵְ壬ͬն˵ȢҵŮʿĿУǸˡ
Ŀǰ˼ƿһУѳγľ幵СҺóҵģ平ΰƽǳȴǵӣΰƽλ̳ҵλ
ԹʿҲͳΪһԱĵΰȻó鷨滭߲˵·ߣҲʿС
ΰӭȢӣѲѲŮŮΰҲܴ׹ϵҲܳѲΪˡ
ߣΰͬͬĸֵܣ˿ΰȴЩˬˬǸ竣ˣԺҲΪߵҺҶŸ죬ֲƸʹʧеĴ
ĿǰѹȥȥҲ֪ǲУɱڣѾֻΪ߱ˣ¹֮
ѦǸţȥˣԺѦ̸壬˭ң
ĬķΧһӣҶ˵ΰһף壬֪ͬ鷢չڣǱҲҪˡ
죬̵ĴӣȻ٣㴬ϴ󲿷û£ɻʧأһҸɵģ
ǸҶǲ޶ˡ
ǰ죬պԪ˵һȺ֣֪ȺֺҾ͹϶´ȥҡ
£Ƕص̴ˡ
Ԫȥݻպ㣬˵ҲЩ£ѦǸڵҲغۿڣѦǸ۳˳Ļʮʱִܵ
³شȴļճһһء
֮䣬óΪҲΪƵҪزͬܲƣ˵ѦǱأʳ֮⣬ֲһЩ԰ˮΪģǶֲֲҩҽҵΪ
ڶͬѦǱضִҵͭ졣
֮£شСˣžӪƸճˡ
ճԶȲ³̻ôԱҲϸˮĲƸ
ǰγҵҵ۵ΪҲˣżҲм洬˼ΣǶº͵ֶΣһӰѾϮŵĳ̶ȣһˣ
ΰأҪɫѿˣѿѿ幻ǸƥһҾ͸ĸݣϵǵǼػҲɱˣ
ǵǾѦǸ̫ԶִܵһС͵죬̾ǵѦһǲСģȻΪʿһԱƽﱾͺǵϵеġ
⻰һ֪ͬЦſڣҪҪҼӰһºһߵ
⻰Ƕ˵ģȴΰֻ֪Լ㲻һߵģѦһ֮أûʲôֵ˵Ĺٷ
ֻΰһһӹٳ£һѲƼϣѲŵѦһƽ
һݺͲɺӵģǧսǿԵġ
³ȻĺܣҶûƿضپʿǿԿƵģвٵġ
˵˽սӣʮҴ󴬣ǧս⻹ֻԶսӣ
ΰϵͷ΢Ц
ʱû˵ʲô˼ٵĽŲܿйܼҵĻ㱨
󣬹ܼҲɫ׵Ľ˴үˣٶྫ׳Ҷ׳ڸ⣬˵Ҫݷү
⼸ҺңܻȣİݷãǺ£ᣬ200׳׳Ҷˡ
׳ʲô
ڳ¸߲㣬ͬɫ䣬Ƕ׳ʲô
ɫһ׺֪ͬһƣҪʲô췴ô
³ĲֵһᣬǿܺͼżҶ׳Χٸðɣﲻǹٸ֪ͬ˾֪ͬһ֮ڶ֡
УڳģмûйһȺˣʿﰡо˹ģͳν׼һԱûй˵ҲԳΪ
ҲŭЦߣȥϷҪҹɣ
200׳ҶΪҾûô


1847 սڵ
һ£Ҳ⽨ʱһ۹֮࣬ռмƽףֲĻռؼʮƽ׵ġ
ΪѦǿ֮һׯ԰ûƽףҲǺüǧڲִСԺһһһһ£סڶӼҶ׳ʹӣҲ׷׶׳񣬺ܿͻ˵װ
е֣йֵȵȣһ£ҪһƱֶΪ׵ľ幣֪ͬȣ󲿶ӺƺƵɱš
ǵſʱĿǰҲˣˣֻԪ飬Լٶִ׳ͷԶ࿴ֵġ
ЩֵĲֻʿţƽգĽֵˡ
ɱһ̣幡֪ͬڼҶ߳ģ֪ͬŭ⣬Ҫʲô췴ôԵװΧһ֪ͬʲôģ
ҪԾʿôͬʾеŭ챻ôܳĿˡ
Ǻ£ЦЦ˼ʮϷȻҪɴ£ģҸһʱʰҵ뿪Ѧǣʱ޻ûߣǾͲˡļҵƣܴ߶Ƕ٣լԺĲͲˡ
⻰һֹ幾ŭŭԶһЩֵģҡѦҵȴһѦǺˣҲĿɿڴ
Ҳ幣֪֪ͬͬˣҲһʱ䣬ļҵ뿪ѦǣӽѦǵһУǹٷҵȫҽӹܡ
֪ͬҲĿɿڴ˼ϢϵĺζҪΪʵˣ췴Ҫ췴ǲǷˣ
³ûʲôȨҸţʡĸ߹Թǣǹͬϵ³һеĴڡ
ҵĴڣǲױҲάֵġ
ĸطʿ췴ҲҪź͸ŵ˽ǣͬͬ⣡
ҪңҪ췴Ʒ˿ʽ壬ôһЩϣ
ǺĩʱԬңۻ󣬲ں˥΢֮࣬ԬܡԬ
ңѦңȻҪ췴ѦǸĹԼɣ˾޴𾪣֪ͬ˿ҲЦЦʧķˣεºܣƾʲôɳĴ£ҪһС
˵ܲܿס³ٷɱ˵Ҫ췴ܴܲùҵ˽ܴܲѦǣ˵
ЦԭڿҲˣͬˣƾپļҶ췴ԴˮˣǱ¿ɵˣ
ԶҾ֮⣬ЩԹ۵Ѧȱ壬ҲһЦˡ
ڶЦҶپûһЦȫһֿȵ̬Ԫ飬ڻ۵Ĺү󣬱ҲǡԪչ¶һмҶǿһλүġ
˵ˣԪջظû彲ĳЩ֮ǰչ¶һЩֶΣܶҶʹӶˣǼ±ڴ
˿ϣı壬û³³ңҲΪ³˴˿̣ڸ³ϣŸֲ˼¼
ټҶɱĹ̫죬ڵһӣԪջظЩȣƿ¼Ҳͨڿഫء
ڼҶ˽ûЦҲʱԪ飬ĵˡ
ӣûΪ˺ȥΪ٣ĿǰӵеһУԶһлԵˡ
Ԫ̤һȻĿ£ˡ
ת̤׶ߵĵͿգ˱ע£ſڵżԵɷԸӽӹѦһУ츣񡣡
̾Ѧͷϵ̰ӽ뿪ѦǰɣͲҪˡ
ʵĻ촫ףԪתһһ׸µĻۣһһתʮ󣬾ͻΪʮ׸µСͷš
~
˳լԺſһ˼˵ĶټҶ£ºܶ඼Ӽװ֮ףҲ⻹еķ籩ϯҪôŲҽҪô׷ɡ
սڵġ
黯۷壬˵Զ˼СӣǧԪҲֵһᣬһҪӲţڸ߿շȥһɷ籩һѣҲܡ


1848 죬˼
ٸ׳Ҷױ籩䣬ЩͿձ˦ɵĻãˤһӶѣŸ߿˦ϼȦģٱزȵˡ
ƽ棬Ԫ黹߿գĿΧۣҲûЩĿ⣬˵Ԫ鱾һ־³ꡣ
ˣһǷҪңҲһҪά³ŵġ
ֻҪ³ǿ׳ո㣬ܹĺӣԸˡ
ǡãպ£֮ǰ밡
Ԫ飬ΪѦһӣڼ֪ЩʿţѦһҵļ壬һ뿪Ѧǡ
ܴߵĽ鱦̻ʣɴߣҲ֮಻ȫ£ã˿Ѧǰձ֤ӹЩҵլ󣬻Żݼ۸񣬳ҪȺ塣
иҶʹӣѾŮȵȣǰǷӽ˻ָѦΪеδ˳
˵־аճԱůѧϰ˽ѧԺͯ¹
ͬǴԵλɣԸԪҪģѦȵȸһ޵ִߣûдڵıҪˣΥΥ
ðԱůʶ֣ƣͬΥȻҵ
ݲκЭҲûκЭأ죬Ѧ˼䣬κò
ԪʵĻѾϯףϯԲʮôѦˣӰˣһ
£⣬幡֪ͬΰƽΰȵȡȫ𺳵Ĳ֪룬ͬ»ҵĲ֪롣
ǻڲ֪ʱլԺԭɳȥĶټҶͻȻ˻ɴȱҿԻָˣ
һ֮˲㱬ȫ
ЩĿãԪ֮ˣ𺳣еģ׶ţԪүԵ츣Ѧǣָǵ
죬˼䣿
Ԫ鶼˵ΥûκЭЭأֹѦһүүΥԪӹѦǵİɣΥ
ǻʲô
֮ǰһ£ǾҪΪ׳ӸºҼҶǣսڽͷϣΥ
ҲΪū³Ҳûһƨ¡
䱻幻ǣѣΪսӼѣܵõһЩ
ɼȻҪūͣȺūǻʲô
ʽĻ㱬֮⣬ڶ࿴ֵͨա
ûô˵Ԫƴƽ˳Աůͯδ·˵õҲƲߵҪ˲ҽ
Ҳţչ¶ֶεԪ飬Υˡ
ܲ
ʽĻڴӴоѣǺ޺޲ѣŻֿ̿լԺһۣŶŵͿյԪŭ𣬡ҲϷ򲻷Ϊʲô㣿
Ϊʲô͸ԪΰλˣΪʲôԪ飿
ˣΰƽΰ⼸ҾӢӵҲ˲ˬλǴİˣ˿ƿ֮շеԪ飬Ǻһ𳤴ģѦǳġ
ǼʵŭˣЦֲ֧㲻Ҳûã˵Ԫ⺢ӣܵõԵǼҵߣڴҫѹʱѦɡ
ĿǼߵۿǼҵЩҪթȫǣգҼֵĻᣬǼұֻպϣ~
ǼұֻպϣԾڵһĻԪֱӵõԵʹͣسɰˣҪӹѦһ֮أԺ̷Ƶһ󵺣һ˼
أһȺˣ˵ʲô֪ͬͬɵˣ±ˡ
±ƺþãǲȷϣͻȻһǸԭԹۣԹұݣݵĺãԵ
~
̼̼һѪ干ָƥֱϷõȥѵʲô֮ͽ
Ц֮ǰϷѾǩļҶūָͣˣֻԼʽΪ¡
Ķһˣһξˣﻹʲô
ֵĺã˵Ѿ˵ɣһλᣬúͶһء
Ҳ˽ʹˣ˺֪ܲѦǷһĻĻʱԪ飬һЦ˵³֪ѦǵһУһ֪̣Ƶ£λˣһȭ˼䣬飬ֻǻֵ»ҳС¡


1849 Ϊһ񣬶԰õ
Ȼ֪ǰҲԹһԱԴ֪պݣ֪Ԫʹ֮λǰٶתͣһо˼룬½ײġ
Ҫˣλ˲ǵôϣһŸܣĿĲ⣬Ҳֵλ͵ϸˣϰ˼ͨյйĽġ
˳ԱůѽҽƣϡЩĿĲ⣬ϸӴչΪ˽ҵͼҵԸľһȥɵõ͵ۡ
˵ʱûн˵ûԵԪֻǵõһǿۣĿǰҲãˣ²Ҳõʹ͵ġ
£պ㻹вںδܶ³ѦһеȻҪת򣬾Ϊһ񣬶԰õ˲С
żҶ֮ǰ˵棬˺ǵ˻ָǿнˮ൱ĳͣȥƸЩǰҶ˽ӵȵȡ
ЩûѾŮȵȣһˮ׼Ͼʮ꣬ѾߵĺǱߵˮ׼ʲôӡ
ʱһᾡȥôֲʶ֪ͨҲ֮궼д͵ȥ롣
ʿײ㣬ġ
׼һ˵ĿǰµļҶѾ֮нֱıҲûôˣǳ˹ػůΧ
ʽūֻͣǼԼǰԼҶѾߴ򷣵ķʽȻһȥǱߣĸӶˣ̬Ȳˣ˼һֱѡְɵġ
ʱѦһ֮أ׷ˮ׼ڻġ
ĴЦʾԼ׵ĸһƱүүԼԶԹ۵ѦڵҲܿ͡׻һ
Ӳܣ⣬ڣ㿹ϣǲǾҪԪ鿪Ž鱦֮มƣլ̣뿪Ѧǣһ޵ִûߵľͲˣҲûڱҪˣ
ߣǲߣ
ߵĻ϶ǰӳѦǣʮҵһӱնˮŽ鱦أǮȴپӪһݲҵ˰
˵뿪ѦмǮܰռһµγصʿţԸóһγ㣬ƨأ
¢³̵ĶţԸȥһʣ
ѦӪסޣ⣬¥ҲǼһҵ¥ǹˮ֣ʿʿߣȥУǮȴðµĲҵôԭеĵͷߣԸװ׷һг
ǵصˮҩĴ֮һҲӪĳأǮҲûɾӪһµĻҵ
ܣֻҪǱԪļ壬һԸ
Ԫ鶼˵ˣΥû˿Эõء
ҪôߣҪôⲻҵۣҲ˵ٷ⽨ʱͨ¶ĿУм֮ܲģ
ܺֺĻİգһ»췴ۺܣмû¹ԼҵĴģ
Ǳǣ˿ڣԭҼͣūˣԪ֮󣬻಻
ô˺ԼԻָˣҪߣǮԴ߲٣ܴ߼û㹻װֻŴƸҡС
˵ôŵزٳֳһµļҵͻҵˣ᲻ΪСֽУ˶һѾͲˡ
Ԫ飬Ҳûһֱȴ幵Ӧ˼ڿ˻ڻе˼ۺ󣬾շɶɣҲߣѦ׵Ϳգһ·С
ԪĿ꣬ңѦǵĸۿׯ԰
ѦһۿڣһޱȵĶׯ԰һ·ׯ԰ʱׯ԰ڶ໹ˮֺ˽ҲͱܳŻݣԪ飬ſţٱ׳ȫˡ
ڹиߺ
⶯ܿҲ̳ҶүձţŵͿյԪ鿴˼ۣžʲôˣԣɣǣ
˵ʱ̳û˴ʤһ˿Уֻǳ壬һ˿ȿԪ顣
շɶɰ
ʱһЩװŪ֮СϷȥ£ȨߣҪıȡһ󣬵֮ͥ£շɶɵһĻǳ׳̳ۡ


1850 ֻỶ
̳ѯ̳һЩżҶʹӽŵҲ֫壬ԪЦˣЦλһۣſڵѦԪ飬żԵӽʼͳѦǸ
ӽѦǸ³Σ»ӭԼңѦǸΪתأĺóӽ𣬼ǵý˰ʮ˰һ
⣬ҴѦǸˮ֡ҶָӶˮ֣һĹӶãһĸȡ
պѦǸһʲôΥΪһѦǸз֪ǷԸܣ
һ仰˵̳ɫޱ䣬༸żҶҲ˼ĿϿա
ʲô⣿
ԵŽӹѦһУӽѦǸ³ˣ
̣Ҫ˰˰
ԪգӸ¶涼վڵϣҲչ¶շɶ֮Ų⻰˵Ǿ㣿
⻹Ҫ˰ʲôЦ㽻˰ڴ̡ƣ˾ڵ۹֮еģ̵۹ľȨеĵط˰ҪʱٴȨȭѹ
³ܵλöôź񣬲ڴ󺽺ʱռݶôĵƣ̴˭˵Ҫ˰ģ˭ٸôЦ
̶Ѧǵˮֱ밴ãӵģȲ˵ܺӶˣֻ˵һսĸȣ³ٷһжսֵ㸧ˣŲ˿۵ֶͲˡ
һָʿˮ֣Ŀ϶һ롣
̳ΪҸ߲㣬ңȻʲôһ㺣½սʮ˻ũҵ˰
սиҵܵŴչˣͬԲһ㣬ѡ㣬ΪΪս
һ׸ƶôһ棿˵ϴһսսĹһΪˮֳ屶50С۸һ
ͱս߼ũҵ˰ṤҵܵŴչ˵ȸˡ
׼ȥйˮأдүأҪôˣ̶³ش³ˮּҶָô룿
ɫ̣̳࣬ſڵ޻˵֮ԣֻܴѦǼԱˡ
үģбĴ
ԪϺԻҪȭˡ
ȻԪľǳֻһԷܷɣҲ̳˼ļɵ
ԪЦνҿԱ֤۵ѦǼˮֱϺ൱ˮ׼Ӻܿͻ֪һѦΪǵĲҵΪѦ׼ġ
Ԫ鲻ɵƽ׸һеĻԷôϧ
ǴԵĻ⣬Ҳʣȫѷţպţѷţǲ
裬Ȼ๤꣬µķʽŸֵز
ҡҡѦҵȵȺһûôҶʹӣǾ뿪ҲôബµĴִֻҲ𴬵ˮֵȵȡ
Ѧǵĵƣһܼҵܰ⴬ˣȻС󴬡
⽨ʱ֣ڶڹٸ֯£Թķʽܼ֤˽ӵȵȣѦǰձǳŸԼҵͷȥ£ǮȼһʮϷ¸·治ѡ
˿̳еСӣΪôѦǼΪͷЩѦǼˮֱòֻỶ
ʵԪҵӡ󣬲̶ִ̳ĸֱ֣ҲִλҶүʲôаŮ竣ѦҲֻһ·
·ʱٽѦڣסڸۿڸ˽ׯ԰Ҵ󲿷ˮּҶҲˡ
Ż᲻ԶԷﾭ̣Ӫͷҵǣ̶ӴѦǼˮּҶҪΡ
ܲȫգպۿɼٶȣٸԣЩѦǼˮּҶȴܴɡ
У˰Ǳġ
ĿǰңӹѦʿŵĲּҲһڶʱڲȱǮȥΣȥȻС
ǰʿˣ費Ҫ˰ȫ˰ϵ˰ҪԣԶԶũ˰ġ


1851 ﷫
ԪĴЦ̳һſڵȻˣҾֻܴѦǼˮֱˣģҲ͸á
˰ߣֻһӣôľҪ򳤱棬ҿԱ֤ڵоϣ̳˰Ӽ㱨
ūԶָҪ˰ߵȵȣ̳£²ԪܷգǴѴĿõģܲǼٵġ
ֻһͱҪӣ̶ＸǧѦǼԱˡ
˵򳤱潻˰£
⵱ȻдʣȥˣʱҲȥöˣʱѦԪ飬ֻΪʲô״̬ѦǵֻΪʲô״̬еˣҵȷ̽
ѦˣӦѲ֮ܶ߹٣Ѧˮ׼ȱӦٽ֮ʿ߹٣Ҫ֪ѦǸǣǣһˮ·һء
ѦΪ˼ͨգ²ǳȺͶ͵Ҳϧһû˻գ˭ʿΪūΪ澣
̳Ҫʲôüűֻ̬Ҫڻؼҵ·ϵϢܵȵϢ
Ҳ뿴ԪԵշ֮ļһסݵȸصʿѹ
Ԫҡ̳ĸйٲٴЦŵͷڣ˽ۣԼۿڸĺƴׯ԰ѦǼˮּҶҴµģȫָպ󲻹ǼѦǳѦǺˮս50ũҵ˰ڳŴߡ

ѦԺҪôҪô
Ҫ
ԪԷݵأɴһ˽Ҵӣʱʱ̣̿ȥϰսдС
ѦǲֹҪĸǳڵ۲֮Ҳزȱ
⻰ֻǹ˼ʮڣ½½֮ĻкѹƵϲá
̳ǿˣ
Ԫһ仰ǻʮ౶ŻŴߣ֤Ԫ飬ѦڣôԽˡ
УҪˮܶ඼ǵ˵һսЩˮּҶ˳ϵǵ
Ϊǲ飬һԶʱ⣬˭ļﲻ°
ܶˮǶǮܹڽ飬˳̶ӵġ
ˮ֣ӶƵĻϣѾΪūľãˣڣֹɣԶܺˣ
ѦǼˮּҶ˲õĴ̼
ʽĻ̳׽ļҶɫù˵ʲôȴ˵
̳ͬˡ
ӵսһ˼ٸǴӰɲС
̳Ҳ޻˵ԪһۣŴæȥŻ¡
һսڣ̳Ѿһϣ󲿷ʱ䶼Ǽǧū޲ֻЩ¼ֻ㣬ڣЩСֻܷһˡ

ʮʱһζѦǸӭһ⣬һӣŴӰǰۿڣ˸ۿڣһȺȺæµӰڰ˸̴ֻ
ҡҡѦҵʿţܲܽܣҲʵˣѾѼҵʰ߰˰ˣҪ﷫ˡ
ʵȺ̾ѦǼʮ꣬ϰ˵һʱ䣬û취мҵЩƣǶû취ʰɾ
Ƿ⽨ʱһЩϲƣҲȱڻ˲ٽڸˣ߰ѽˣؽǽ
˵ļҲƣʰô
ⲻǿƼʱһֻ㶨ſ֧֮ɾġ
޳Сֻ鱦ȵȣһһ㣬СԺӣʽر
Ҫ֣ʱȥģԪԭū͵ļҶѾҲûôȥָˡ
ǲһ޵Ƶ㣬ҵʿĵϵ֧Ҫʰ˳Ҹ˴
֧ƽʱܴЩѹϴ
Щܴģճûõʲôչ˺ͺôҲͨƽĲ࣬һѦǣһҸ˭ԸǵĵϵԱ·
м嶼ʰĲˣҡҡѦҵһЩ֮վڸۿڴֻңѦǣ鶼ӵеȻȱӡԹ޵
ȥǲûһģ

ʱ㼴ִ干ŭһ˴
еĻᣬָɱѦѹԪĻᣬѦǺаңðһ²ҵͲ˵ˡ


1852 ˱֮
һˮٶ̴ֵ﷫Ϊ׵Ĵֻ幡ΰƽΰӵڽ
һʵĴڣһ̺ݺһڣſڵ磬֮ǰ˵ǻһᣬָͰսô
⻰һΰüͷ壬ΰƽǶһ˿ϣڴ
年˵ʲôǵĻᣬֻǵҹͨ㹻ԱȻԶƵҵط
һ£ŵȻСѾõԵǾͲָΪˣǻ˵СɵĲ죬һ籩ҲֻܴʮˣʮˣǼ֧ǹܼһҲɱɱƨãֻǱʹ
λʹ͸ֶεɣУֻ
˵˵ţ并̲סˡ
ɲ۰ôѡԪļһɵվλȻվЩֲʶֱɲͨһߡ
ô಻ֹòڣոѧʶѧ˵вŻʿֵ˿ذɣ
ѦǸʮͨգų϶Ǵֲʶò³֪ȵȣ̸̸ںʿ֮ĸЩͨƨ˦˼
ڣʵʧأ
ϰƴļҵլԺȵȣһȫûˣΪô֮࣬һһ꣬רŵЩСС֣ڵͼ̲ģ
ⲻװֹССʱ䳤ȥѣҲװҪעӰ졢ġ
֮غƽԭǳǧĶũˣ
һٶöˣۻһֵԺļҵһȫûˡ
鱦ֻеȵȣЩƶûȫɾѦǵҲûˡ
Щʧʧ˿ڣ
ʵʿǺ˿ԴֵԴûǮûأûҵмǧˣָȥͶֻͶʽò˶Ҳðһݴҵ
ǰǣЩָӵļǧˣֻҪĳԱҪнꡣ
ִƼᣬһͨҵһûûûûһнǧĹмˣĻֻҪͷ׷ܱһשҲ㸻
Ҽۻ֮ǰŶ׾ʱһ£һʱ˶ִ׳߰˳ȫū
ټңжԴˣ
ֻׯ԰ڣʱ׳ԣôѾŮ֮Ůأ곤һЩļͣһЩļж٣
ׯ԰֮⣬һµļж٣̶γļж٣
ڣǼȫûˡ
ȫûУǼΪĿǰڰҲٿһҴ󴬵ģլܼңйܼҵĶֶ
ΣǵĹܼңֶܼԶͨƽԽĶࡣ̹£լµȵȡһˡ
ҽ̶ԭܵϴ󸱡ˮְֳ֮ģҲڰæٿֻ·
ɴص״̬ҪȻǴ˿̾ͲֻʻҶٶֵĴֻˣұ̶ӣֻʮҵġ
ʮҶٶ̴ԶԶȲʮҽǧִ󽢵ĹģġСȫ˳תҲûôס
ˣͨҵ㶨Զ룬еľϡ
⻰£ΰǿЦ˵öԣԪ鲻£µˣ񻰴˵УħܻصģֻԪһ磬ʮô
ˣ²ǻ־켸ʮٸԪ顣
ֻãڵĵǣҲеˣҲʱƾˣѾϢǱˡ
ֻҪ̫ǱߵʿҲ㹻ѡԪ飬һ֮ܿܵģ˵֮࣬Ѿǰ֣۲ҵ·ˡ
˵ΰЩСʽıԹ˵˼Ȼ˼£ѦһԪ飬³ô
˲˼£Ԫ飬ѦǳΪͨյʿţ
Щʱ̰ѹե̹ǵʱ
ݣһҲݸڶԪ飬ָô죬ȥ
û㹻֣Ҫģһ·ĺ·᲻ᰲȫ᲻ᱻͻȻɱһա
ѦǸ£Ǳǵǵһߵһ߷֪ǰǵָ£ҲδزᷴˮһеĲƸ


1853 һһˣɷ;
ҵʿԶȥʱѦǣǴЦץס³ϵֱۣ³֣ӽ³ϹѦǸҪ³ֶС
ҡ֮౻ߣ³ϴ³һ壬ڳڣҪ³˺Ԫϵá
Ҫϸһ£ʵ³Ҳҡ֮õȥҪ̸ͻᷢڣ׿Ԫ֮⣬߲ҲҡҸ߲õȥ
ԣ³ϾΪ³˵ԭˣǰΣĿǰԪԷգٿʵ³ҲֻᰲҰţһȥ츣ѦǸİ
ֻѦǸǣҲǱ³æ̸ֻһҵľӢԭĸԱۣɸ㶨ܲסѦǸ֮⣬أԼڶ򡢴ء
Ժ󣬰ѦǸȫаˮ׼ĸ߶ȣټţ֮࣬ǸҪơ
Ŀǰ׶Σͨ³գų϶ʶ֣û취ʿ֮
ЦϢصĵ³ѦǣɲĹٲʿһ޶̰ѹˣ³֮ڣҲٳΪūǶֻȥƸ룬֮ǰıļ۸ȥƸ
⣬Ҷ澣˵ɱˣ³ֲܼһ㣬³ָڼȽϲ׵ӵܣΥҲֻܹ¹ˡ
֪³Σ
³ĿЦΣֻܺһűַ֤ģ³ҼȻԸ£Ǿͻȫȫ⸨ֵĴҵ
ҸҲѾջˣмҶʹӵнҲˮ׼ʹ¿ʼģǼ±Ƚ竵ģҲѾ˽
ӴԺô˵³¾ôƴǣ
ؿɼһ³ϵǱģԪǺ³һպ㣬һλɰΪ಻ʳڣ³˶ҲԪһȥԽӴһʼǵֻ̬ʾá
Էˣ˰죬ΪԷľݣԪֱçˣ³һ
һһˣɷ;
֪һһ֮䣬Ե·Ķͣʱ³˵ʲôҲҪƴ
ǲкҩҲû֪Ѿչһܲܽܣ벻ܣʵ
ʵԪѾ·ߣ³ңһ߻ԵǰԪ鱻ɶͣΪƣ԰գӺʩ֮ġ
ҲֻͨĲƻȥʩƵġ
³ҾΣڿʼͨҲƣȥƴգҲδûһ˿˿˿ϣµõλɵĹע
̵۹չ¶֮󣬾ʹ̼ڶ۹ѫǣϧɢҲȥƴգֻôһ˿ϣ̵۹ڶѫţûֻȤȥһ£û츳ѡ
³ɢҲƴգµõպӣ˵ҲлᣬԪһֱӿշ죬Բٿطء
Ļãⶼֵƴһѣƴȥ
ΪĻᣬɢһɢҲʲôֻҪ³ҵĸ־ڣгڣǾǰн鱦͸Ѧǰգ˶ãܿϯ۳ӴƸˡ
ȥ³ϾǴ³ˣ³߲㣬Ѧͳͳожˡ
Ȼǹ¶߹¹ˣֱͽ״Ժ
һؤв֢ģֱƸҽƣ廹УֻǼģѷȵȣǵ
ӹѦǵĵһ죬ֻ¾æҹĻ٣£ҲòԹ۵ģ;æİǣԽԽڴԽԽ
ϣն
Ҫ֪ǰѦǿû״Ժ⻹ǽսģסٹ¹ˣʧҶͯȫ³Ůչտġ
״ԺĵַǰѦǲסް¥Ĵ࣬ׯ԰
ĿԹ£»ûֵͷϣҲͨջˡ
Ҳϣڶ쿪ʼ³壬ͿʼѦƶЩͥʼƸֻҪ㻹Ͷô³ҵУγ֮࣬ͻ㹻ĹλæнꣿǸнеĸнİ﹤ǸıҪ֪ѦƶͥԱ³ǰ﹤ͥҪĶ࣬ʮˡ
ѦǵΣٶȺЧʣȫҸб


1854 Ϊʲô˵
ѦǽȲķչʱ³һݣݳʮһƬƽԭأպһ˿пңһݣҲǰ˳ƽԭһɶɽ롣
ڴ˿ݳҸȴһ֡
ũ塢İգѾµˮδµ޲¶ǳ
˵ǲӦõģ³ڵأȴһ죬һĶضӣȥո200ϵӣһһĶٽϣࡣ
һĿֻҪʮĶأپǧϵճɣһһ٣Ҳų7006000һҲ𡣱Ͼ⽨ʱжһٵģжٲԱֻǳԸ뱥ģ
ݿһڴ󺵿գҲܰȥ
ʵûô򵥣ֻҪ仧һ˾ʮĶԺ㻹ԿѻģģʮĶũһĿ200Ķޡ
³ؼ沢ʧصļͥ˵һĿûһֵأȫָڳԼģץĿǰƽԭũ޵ذСֵĵũռݰҪȺ塣
Щũһ꣬ճɻ߷֣ũߣи̵Ĵﵽ˶ˣŪһũջʱöɣʲôĵð˳ɡ
һĶһֻжٶʳʮٵʮһ㣬һĶؾһٶӡ
ȻӲȥ磬ʵϺܶũǾϸĶԷһٽϡ
ǹ˰գũ˰棬Ҳ˦ͷϣټ߰Ŀ˰һҵũͥǾϸһĶأ䵽Ĳٽ
ֵʮĶճҲ߰˰ٽ
߰˰ٽһһֳ㣬һĿһ˷ݿָ˳ԣ
ûл꣬ܰһһһֺˮֻ֮࣬һũͥ˶˵ĵزҲһϢ
պǧִݣݸڵأǸоˣĺּ㻹ûصĳ̶ȣûֶ˻ŮĵزɺܶͥѾһľУҲв٣ӻĵĴˣһ˳ˣֻǵũ޵صֹҵߡ
ҴҸӦһݵĴպߣҲܿһխĺԣһȺŴֲµϡ
īңﾹȻҲԾŲīңҲ֣ҲδزܶԸ

պīӡ̣øжȺܸߣʮһȺīߣԽʮˣ˿£Ҳͺء

ݸڵأλ൱Խֹشҵ룬˷ȫ̹ƽԭڱٶ⣬һС½
16ƽңĵˮҲ3000ƽȼ۴Сȼǰĵˮˡ
³ڣΪººкӵӣԱϣһ·ҸǶ
Ӵ½ںӺƽԭٳֻġ
˿̵֧֮һ˹޽һˮϵߣʮī߱߱߿Ϊһ꣬ԽɫԽī³ݵīũ졣
īϵ졢ٳǧũũīũһ֮£ûʮ˳ʮ˳֮ĳΪͽ׼ˣϾīһһīߣ־ͬϵߣ£ûֱҪ˭վڵǱߣͨīũīī̵ȵȣ˭ġ
īҪ̣۹۹˿ģ³Сһ֮ڣְλ߻ǧũˡ
Ҹһ죬īݸ֮أˡ
ţͿڵǰˮ֧īڵīͬ۳޽ģΪºӵĺˮǸũóֺ֣ˮ޳ԺҲգˮΪʲôĹȫˣ
ī޽ˮ֧Ҳϰﳤ;ٶˮκٿԽǧĶũԶԶκֱвôء
ǵãϴ޺ˮȺī֮ǰǿһȺȺհһЩСǣˮġ
ԶҸµˮδ£Ÿǰ޽ˮȫˣ
ĻһҸҲһֱû뿪īũſЦ԰죬֪Щˮ޵һ룬뿪ݺʿ壬Ѿˮˡ
⼸ԭˮԸũСأѾ׷׼沢Ѿԭ˵ˡ
ʱǧ꣬ʿĽڲ٣ֵ˿Σⶼǻˡ
󲿷ʿ壬ǰͲóֵָġ
԰ŭΪʲô˵
ڵīũΣ԰ȥҪ£ܲһֱ
Ϊ˱˷ʱ䣬ǱصīũžоȽĸʽϰߵȵȣ֣ϣܸƽ񡭡
԰ȻϴκȺīũ뿪ݣȥطˮȥˡ
۹дĵҪˮĵط̫ˡ


1855 ʱҲֻˣ
⽨ʱʿ壬ʵһŵĳνȥݣʳߡ
ʳ⣬ԵĲǼѼţ֮ʳָǳԵ֬࣬ԵƽյһУǱϵĳˣǳԾƽĲƸͶȵȡ
˵ĹŴ󲿷ʱÿһ⽨ܺƻӽĵһ𣬾ʿ岻ż沢أūȵΪһֱΪδֹͣ
һˣܸпᣬ˵ʷϣ˽ֵ͹ǹԪǰʱ˹ѡ٣ĲȨȵȣһԪǰ͹ǲ˼Ǿʱ䷶һǺʵϣԪǰ͹ūƣūƣ
͹ȣƽū
㿴һ໮֣֪ʲôѡ뱻ѡ٣ֻǳˣǺʱڣҲԷΪˣҰ֮࣬ûʲôҪ֪ܵĹˣҲһȨġ
ײ㣬嵽³ҸǴ³һʿȵȣͿʼ沢أȡһԸũС֮Ʋǲźӵиأӵиū͡
ǰҸʿβģһī޽ˮˮϵʱʿǾֻǿŲīīũǴ󲿶ûʱɲ£԰ȴ󲿶ˣǾжμ沢أǣǵ汲·ʹõġ
ʳգﶼʳɿԳֹȼũĳԼ֤ǵ·ͽڲˡ
˵꣬·͸Ա
԰Ĭʱ򣬿ڵıīũϲĵȻǵоûʲôɹҸһƽգ࣬԰ڵִֻҪǵˣЩʿǿͲֵ̫¡
īҵȣ³̸ֻҸʿǿֻҪīվλҪ̫ߣһţǳڻ棬̧۱ȰΪһڳԵŮΪūͻȼ١
ڱسһЩīߣصīߣ̫ˣǱһЩʧصĿϴ԰ˮմϸĸַʽʱȺзչĿ
ǶʱڣΪЩʿǿ֪֪ףûʲô
ֻ԰ߣʱԹͨλٳǧũīٳǧŻʿη֮绢
ô˵ɣ¹֣԰ϵһīߵٳԷīҸװҸʿǿϡﻩ
ⲻ˵ҸʿǿղپѦǵҡҵȵȣپʱ㣬ǧˣ˵ҸΪݵݸʿǿ̸㡣
ǣị̄ŲŴȥǵļҶūͣʿֵ㿪սǰǧļҶ˽һ׳䣬īһ棬ûӣʿ˽ֱӴܣҲʲôϡ¡
īǴǧ̸꣬ǵǰĿУѾߵһޡ
ڱīϲԴ£԰쳤̾ʱҲֻˡ
ʱҲֻܣī꣬òôпѡ
õĻīҲܶôӴ󣬶ϳǧʿǿȺ壬ǸȺǧڲһֱ䣬·һֱģҲΣ˵īڲ֣ΪȨƸɫȵȶīҾġ
԰춼֪һֱǰ취һֱȥ޷ǲǽǽ̲ס˼ܳһīͳεĹȣǲŻðǵ࣬׸ɡ
԰죬⼸һֱ³սȵأˮũոָʽ治ִ֪߻һ߳۹ī߹ȵĴ¼أ޷Ǵ¼պָдˡ
Ԫȥ֪ͨī죬һīִҸûīҪ屾Ҳûô
һοڣ԰ֱӷʩīũ̵ͷȥ
ʵ³ī࣬¼һǧˣսƵǧīߣԿı壬һ֮أ԰뵽īҲֻһˣλһֱڴӣܵĺս
ɱҪǣҸʮƽյδԱȣԵòôˡ
ĿԪԶȥ԰ٴλ֣ظǣҪһһԼҸĴ̣ȡ۽
ʣֳֵļǺ̧۾ǱȻֻðʳΪ˻ȥǲŻΪū
ҲϣܽīҵȥһЩ̣ǲҪ̫޼ɵ


1856 ͷ
ҳǣΪ֮أﲻֻѲšܶŵȹٷҸ֪ŵȻҲڳڣ⻹һۡ
˶ҲǳԵļΪʢ
ºѾ¶ף˿̵ҳڣҲǴٹ󣬻߸ػ۵ĺָ̳ߵ
ҵ·һ߾¥ĳڣһȺ̬˻꣬Цƽ̸
ϣ˶꣬Ҹò׳һκ֣żңҪٴδһˡ
ĳžƱ߾ƣߣ¾Ҹʳ̡
̸ʳ⣬żңǰеģȻⲻ˵żҵһңżҳǵʵǰʮԶ幡³Ѧǵĵλ
˿֣Һţ˭һʳ⡣
ңĶǺó߲ݱԵغһγȵȡ
һ֮ҺţȲ̳ңҲܴǸεıԵΪǸȦӵСˡ
˵ҵһƼңһѲһλ飬ɡ
ԱԶԶ磬飬ôױȼģƼҼĸ߹ҲӲϣЩ߹λʱҲΪ߻Ҫ
ƼһȦӣֱ׷ң̳ѦǰռһƬۿڣ̶ǰƼҲܺҪۿڳкȷơ
УºܱӵӵˮϵݸֻҪѳֺˣ൱ڵŴѿ˺ӡƺͨĴˣһҴһǮ౩
ҵڶ壬ϣϣҲǱƼôһ֮ǰʱУδûѹƼҳΪҵһʱΡ
ЩȦӣʳС⡣
ȷС⣬˵Ҹһ֮˺֣ٷҪȼѲѣһ㶼ѣҸǴ֮أӵͨ˴䴬һ֮ڣشûֵݸһʳ׾١
Ҫˣһ죬һĶӣո600ϲĵ³󵺣ȫƽԭطֵĺܣǿ˰̫࣬Щũ͵߷֣ҲһҼڳԱ
³ʳƽǿڣʿǿֿＸʳ﷢ù
ЦĲƺ˰ߵϣҲʡЦһʳװҿɲҢҴҵƽ¥ĳ׬
żҲָһʳڷ꣬׬һˡ
⻰һҢЦ磬Ҳ̴֮һʳ⣬ֻҼ֮һҵԶû¥ĳ׬Ǯɶżңڸ⣬˼Ķ
׬һô̸ũżұϡϡϻҪ࣡Ȼж粻ũҵתҵʱչˣϲƣûм˿Ժӡ
һ¥ġҢ֮⣬ҲҸ̴޷Щ˵λˣ߳Ȧӡ
ǿѹͷЦҢſڵϣ˭Ҳǫ飬òһηƻᣬҪúðסϣγͬˣһг
ȻһϣȥʱµòŮԶö࣬תøһ
۳׳ߣһӭˮһڱɷգΪ˰Ĵڣ˾ųɰûĸµĵȴڣûʳʲôȥֻŮԼѺúõһˣɱ˵ū
ȻʧЦҪòŮԣϻ¥ҵӴ󣬲ҪŮôչӪ
ЦôεķֵҿԵõʲô
òŮԣ˭ӶࣿżҲ¥żڶãլԺһЩƯѾŮʱżȥãѵô
ΪһϲƣҲǺܿ˶һڵģżǼӣŮ
ӱżҵճʮˣﶼ˺ü
żȻֻʮҺǿɲֹڸдլ⣬һӴׯ԰޽籤һ׳ҶʹӶǧˣϡ֮ô𿴲ϲƣӰΪ˶Ժ
ЦҢſڵѵ֪޽ˮһīũˣ
ֻҪϴӦµūŮҿԱ֤ںīʱ
ɫ䣬ǻˣī߼ǡ
֮һ٣ĵҺīҶŸɣ
治ҢҸưԣֻīҶŸɣʮҲаɡ
ҢЦȻԿֶΣڵīҡ
˼ŹϵֻҪҾʹӦ㡣
īֲԶܱͨȼģҪīһѹۣʣԼҲҪˣֻܴʧѲƵĻᣬҢҪͷ͸ͷĻΣ
һ仰ڹֳϣҢǴ˴κУ̵ĴͷˣżҶҪ֮¡


1857 ɽ
ҢԸīҵֶΣ˵ܼ򵥣תߣһЩҸīߣæ£ϾκоЩգϾȥһ̸ꡣ
濹īҵģֻīͨİ죬סΪÿһ죬ʱȺӵİ졢ٳ֮ڡ
ɱҢҲ֪Լûī˴졣
ת߾Ͳһˣīϲʲôעʲô¼ߣɽⲻѡ
īũߣóũ£ÿһϲũ£оϸĸȽʽƹ㣬о֣츣ÿһīũ롣
ôīũֻҪ˵ĸط˼üѵ֣Ķһīũ
Щ߶ԣҸһգȫ£Ƶ۹ԵȵаնԱȣĸҪֱһĿȻĶ֣īҷ֣Ȼƹȫ£츣ˣԶҸһܱȵġ
ҢȻ֪Ķ֣ҥ
ҥԣԽԽģԽиīũǡ
īǣԣϲʲô·ƽһ𣬸óʱͳ֣īһ壬ݺµĺ̺Ӷʢĺһƽ£ձ裬ǾͻһǻѪĳ
ôҥ˵ݣ߸ݣһݱգҲīǵĸʣ˵˿ڳ⣬ȥī졭챾һֱغЩɱôɱΪ˲ƸֻΪЩ̶ӣϰܱߣ˺ܶ޹ˡ
ҥһ£˵дܣһλǰһ֮ػΪôҸһīҲ̲סԶȥġ
³ôʵУֵĻͦƵҪʿ壬һذڵĲͻȥˣͺ׳һķġ
ֻˣױʿѹϾʿǣҶ˽Ҳǿġ
ѦΪǧ˵ļҶȫ³³ҲԣҲԣ⻹ֻңһѦǸǹģûףҲᱻʿѹ
ʱֻҪҥһ£һЩٶһЩ鱨֤ݣôλҸīͲӲҪ֪ŮԼΪūҲֻΪūΪͣײ¼ݱһһǧ޹ߡ
ʸһ
λǸī濹⣬ҥǡ
жԲߣԼĵλҲõĵĿ϶ҢܿͰѹ˼˳
Ļ̵ͬ
˵öԣīĶīũ
˵ЩҥҪôͣβ棿һּūʹգҲҪһ£ī㹻ԶŰȫ
ڳĿɲȱˣһ˼ƶ̣ĶԲˣÿһȱǮȱ֣ȱľһ˼

Ң࣬ΪĴС̣˿ȫ׷ƨǶ棬Χĵļͬǰһ˵ʲôƺּɵڳԡ
Ң֣ˣλƲѾ˳ҪǼ˼棬ҹƣҪ˶īҵīũǣͻһһݷǼңʱҪźˣϣôӦǶԣˣٷ˾ˡ
湦Ūһ£ôһ㶼ѡ
ڳĶ˾óľ๦ˣҪȻҲߵ졣
˵ġҢңҸŲǰʮҲ㹻˰żҵļĶΪô׬ҵڶ¥ĳΪô׿
ġҢƹôҵǺ幡³ϵʿһҲʿһӡ
˵ģӶΪ٣һ֪һ֪ء
ûݺҲزסӴҵġ
ڱϺŪīңȥºʱ²±ī鷳ǣҲ󣬾ī޽ˮԭһЩԸũСȫġҢ̲˸ɾīһˣʲ磬ġҢҲܿңӹǵλá
Ǿ²һһ糤һԴԴϣʿţֺγˣ
˵ʷϵ̫Ԫ谣ǸɱԶྪˣʿһɱȻɱôãֳʿּȺʽ֣չ
ǣ۹ʿҲûıȻɱһ磬Ǹʱڣ¿ʼˡ
īҲϰĻºˣʲ˵ֻҪЩūͺ󣬶΢ôһīҪˣūȥ飬Ҳһ


1858 ۷߹ʱ
һʱҸլҢոջصһˮܼһ㱨īãүʱϲ߳ӭӣһдҲ԰ȸо
ȻҢûиīʲôþƺòˣ֪īҲЩӣԵĶǴֲ赭ȵĶǷʾˮҪ԰ʲôɽ亣ζ⼸λΪҢǡ
ִ󣬾Բܷ
ҢֻǰԼںīһ̬ѵõͬīߣ˵ֲʵģ԰оˡ
԰ҪƽϢۣ
ҢװһΪѵӣ԰ֽƬ̣Ϊѣܼȥ꽵ۡ
ʮģȻЩߣ⣬Ҳˡ԰첻֪ʱαװȻƫߣҲˡ
Ҫ֪ҸڵСֹҵߣľ֮࣬һҲ׬ʮĹǮʮһĴףһڳˣǿڡһ˳Ժȣ϶ܱ⻹ָѧͽľ
ģ׬øࡣ
֮ǰĴףѾΪǵʮһ⻹ոɢû˶˵ʱ򣬵˺ڣЩ̳ûʳǵϰһóֹҵ߶ԲҲֳͲ
ʵϣѰʱڣҸֻۣʮң󲿷ֻʮ£Ҫܱˣʵ³ʳ۸ǲûڶʿԸʳڲֿҲͼ۳۵Ĳ׼ֻ͡
˵ʷϴʱڣžĸ䣬׼˵ʱֻǮһһӾٽǮ൱21͵Ǯļ۸Ҳ˵ȼũũֳʳȥΪǸʱڵѾкܶڣֹҵߺʱѿڳ
Ǹʱڣһģ20һҲ21ͼ۸࣬о֮䣬ͨ30нˮʮġη򡢴ġ˹롣ֹףԡһǮ21͵һǮһשģ¶30ʮн൱һǧǧԪ
ǲǻʷϷ⽨ʱĸ߹ʱ̡
׼۵壬Ҫܱ߸ֻйнԱȣԵóʵ塣ҪȻʷϻ׼۸͵ʱûзʢҵгҵȥֹҵߣջȫԸũǾǹȼũˡ
ֻһнʶԱȣžĸڣǷ⽨۷֮һ˦ɾ󲿷ַ⽨ʢ
ǧžŰѼҪλƲԵ͢ΪһԻʱάǧݼ̹⣬ݼҾҲǷ⽨һ۷߹֮һ
źǣټĴҲֻһžˣɧĺһͰžˣżҳԱŻҪ֪žǰԼģλǧһΪ˴ġ
⽨ʱ˾Ԫߣžʮλϣ֪ڸĸʱΪ˹ж
Ȩɧֻǰżҳң㿪رʬżžĸĸɣְĽְõáʹøĸжϣҲûȥ
һҲžµļҵ׸ڹˣ֮˻һǴʱˡܶʷ˵һݼ̹λǧΪžģҲã⣬ܿͲֻž꣬60ꡣ
أŮ漯ŵָ߹ٺ»ĺܣŷⲮ90ꡣ
Ӧλ죬֪ʲô۹žһȺīũһңܰʮһ׼ۣѹʮļ۸Ҳȷ֪ˡ
㶨ҢӦҲûܿ͸Զȥˡ
ȰͳҢߵĹܼҲſɥүЩīҲ̫ˣòһּƾʳƾʲôʮһʧ١
ʧĲֻǮˣ׼ۼȥֹĺũͥԲҪڵľ֮༼ԱҲһѳԲ𷹣
Щˣ˭ܲ۲
ҡżҵȴ̲ٿǣҲԻõϡϡ֮ҵĴֵ֧ġ
ҲԳûˣΪƼҡҡҾͲȱôҲȱˮ֡׳ҶƯŮ
ҲƼҡҡҿʳԭ֮һȻ궼ոһ׶ǰ棬īš
ԶԶֻһ߿ţͬոūĳ졣ЩŲȱǮҲȱҢ˲˳ոɹС
ŹܼҵĵҢЦˣùЩʮʱάּ죬īҾͻģǵʱ򣬷һˡ
ܼŴϲ


1859 а磬պһ£
ӦǴһȺīߣȺݷҸС̵ʱѦǸʮ⣬һƽԭϵĴׯλãʯʯϴڳԺȡ
⼸ȵȫǺþƣԵĲл϶ȣҲȱţ⡣
ֵľѾһȺСƨڲԶˮˣĿǰѦǸɺ£ûгɹģ֣Ψһԭǣϰռһջûбĸɾʡųԣһһϡ࣬һЩҰ֮࣬ٻܰһӡ
󲿷ּͥڵȣһ̣ͨ治ǻµġ
һȺСӣɣˡ
ֺһˮʯһӢЦŶһȺӿڣȺ̻߼϶ͻ׺󣬾͸Ŷлү֮ƺԶȥˡ
Ҹ£һͨһũ壬ׯųϼͥӢĹ㣬31껹ǡһҲ粻֪λʲôý˻ţˡ
ĹӢ䲻ںСιѸĴڣһװˣ׳൱ܴӾ꣬뿪кһݲСļҵ
ٷƺһ˽ηӡ˽η׬ǮһԷֵܣͬܶࡣ
ʮ֮䣬˶ĹĴܺڰףһүܳҲʮ֮ŵĸˣ˵ׯ޽լԺǳĺ
Ĺ㾹Ȼδ顭ׯܶ˶ЩԺһﵽʲôȻĹ㲻ȡ֮ˣȻδ飬ů˻еģȱǮȱ֮լԺռѾɲһĶӶˡ
ЩŶлүСӣ໹֮ľӶ࣬ϾĹ߳ϼҴӺ˶ľơ
ĹҴҵȴǸһĺǿ֮
ʮ֮ڣ˭ѣĹͻ֣˵κ֣༸ȥļͥᱻĹ㲻˳Աĳ̶ȣٻܼһȥ
С˺һȺԹ۵ĺͯϣһ˿⣬ſڵ磬ԽԽˣʲôʱж
һЩմ״ʵѣ֪ĹδΪʲôɾ⼸λ֪
һȺǽֵܣ˽ηƹһͷ졣
Ҹλҵ֮أҪѺʢΣ˽֮·;ңԶɲô׵ġ
ĹĶ飬Ҳپġ
Щ굶Ѫļһһ㶼ʿľҶǿΪǳ궼ս
ڵ꣬ĹĽߵܹԾҲ³ٱ߾иֶӷһŭͶ˺һ󣬲źĹߵ˽죬ߵܣֻĹСꡣ
Ľֵܣȫ2531֮䡣
Ծ֪񲻽飬Ҫ췴뷨粻һˣĹһֱƣ˽ηӣҲһ֡ʽ
ļ˽ηӲһֻҴɱĶ飿
ǵĶֻмˣǼˣǱֵԴ̣ųȥһڹٱﵱʲʵĴڣʲô˻ᣬһϯǧ׳ô㣬вСͷĿֱӾ㡣
ͨЩңشһЩӣܴĴˡ
Ĺз־±ۣԼˣӶŮﱸֵһĥа磬һֱҲӣҪɳһҵûԾʿǾ޴
պһ£һ£
£Ĺ˼ѾߣĿǰҲһӶŮ
ɳѾߣҲûߴ֮࣬ĹԼưܺǡ
ŹԾĻԺȵҲ׷׿ϴĹʹ쳩һƣЦһӣǼҡ
ȼֵ˵ʲôͼˣôãڵȵһκ֣Ǿ͵Щ̧̰ߣƵŮʱ
϶ǽͿԴȥ׼ˡ
ҸĴС̣ڳﻮţһЩٵϢȥִҸīأǸ֪Ҹ֮⣬һŻκ˺þء
ûѣûдģûôֿԼ¼˽ηӵװŶӣѾѵɺϸʲ֮ˣȴһֱûбҲˡ
ֻһ㣬жĹһЩȥͻȻģһŶӹЮһЩ췴ͷȻͬ
һʼûܣҪػԼׯܱż飬ֱӳΪһԡ


1860 һ֧šԱ
ĹʵڵʱҲǴֲʶһĴͷΪ̫ǣû·ϡͿƳ³ٱȻڹٱԼĹˡ
꣬Ǹ˽ʶ֣ʶλսĹӳ˾ã˼һ£žԺʲô췴
Ϊ³ٱûκǰ;ģ̰У춼ǳ˲¹ͷĶ񻢣ٱҲûʲôս³һ£纣󵺾ڵܣһ֣ٱڻˡ
Ǹˣڽ˷˵ĹУӵսġ淢ĵǹ¼ףֱӣĵѣֱͷݺݿ˿ۣȫûʿĻɢͱ˶࣬һˡ
һôģʿճǧྫҶˡ
ǸʱڣĹǸ˵ױ
ڹٷܾҲһӰպ췴ҪΪ췴ʱһ֧˽ηӶ飬Ǵӹٱܾġ
Ĺ㣬24꣬һȺܾ֮˽£ĥ˽ĽֵܣԼٸʲ֮ţԼӴļҵ
ǧСǼٸʲʡ
³֮Уһ鳤ʮһʲʲʮһӣʣ
˼ٸĻŶӣһ£ͳܶپ
ʵһֱȵлᣬҲǰ꣬ǻûôĵء
϶ǸԴʮֵܣȥѦǸϱһֳɹģ񣬾ȥɱһأмǣҪݱֻɱȡʳһҪϿط
ѦǸԺǵĸԲң
ǵҾ죬˵Ҫϲأһ֧Աõһãһѵһ£ܴĺñˡ

ԸżֵʱĹҲ̲ס¸пûλˣᶮô
λ˵ģ³ˣûǰ;̫Сƽԭһƽ߲ʿ壬ֻҪѼҶ˽һ£һ֧൱ܴĴˣгɹģƽ
³Ϊѳֵһֱ
£³ʿǿÿһηң³ʿǳԵķʳǡ
ٱֻڻңܴȥԣˣʿٽ̡
ʷϣʮǰ䶯³ڵ֮ҡǺƵʮԳƵϴˣ֮ңʿڷΣʮ
ΪʲôΣ
ˣĵطԽ࣬ʧʧҵ˾Խ࣬Щ˲ӽ֮ұѹʮʿԴô
֮ңձƽϢҲֻݸһҶѡһﾫͨԵһƽ
λ³飬֮ǰֻһͨģûйεľˡ
λڵļ壬ݡƵϵһңҦҡ
ҦĿǰ³Ҳ֮ඥŵСȦӣݵһƼң¡
³ûǰ;ģֻбһİоƣصסǵŽ󣬱򣬾ͺ϶ǵɢŶӻϣΧǣǼȡЩżҶĻᡣ
κֻҪսڼʮĶսʱΪʲôһͳ£Ϊھع£սϲ
Ҹʿǿһɨգٰһȫ䷢ҾнʿǾӵǣսⱣԼˡ
ֻҪҸǵĴҵͿʼˣֹܴҸҲصס
⽨ʱʧصĵũֹҵߣԻصĿ̶ȶԣֻҪҴأͻӦ
ºֻҪعһƶȣҸһȥô³߲㷴ӦٵƽѣҲˡ
ׯҸʮ⣬ﲻǸֱˣҸϲ£ĹڵصֻҪϱ߱˳ɹģң˳˵Ҫűɵĺܡ
ƵеӵܳȺͶĹİҵֻ֮Ҫѵһ³Ϊ¾ûôʵ̣ҪˣлȫǸĹ˺üĵѪϱ
λˣʷӣʼһͳµİҵʮƳعľƣֻҪ̴йôأλһоͶˡ
ȫع£սϲʼʵۣǿƶȣ׳ƻʵۣʷȺˡ
ĹҲţֻҪԼغ˸ռҸһ֮غ󣬻ԽԽá
ԲЩûͷԵ
ֵ϶ͯԶЦģҴȥʮֵܣɿЮһ׾٣Ҳ֤ᾡȫһֻС񣬴ֻɱ𡣡
ֻҪҵģǸ滹һڷԡ
ǳȥ׳ƣĹڵģҪһ


1861 Цɵ
ʮʱһζʮĸֱ仯Ҹܶ˵Ǽ֮У֮⡣
ĹΪ׵췴ŶӶԣǣǸո׼ø·ֶΣȥʱͻȻһȺīߵִ︮ǣһһݷôС̣īҵѸǵ۸
ĹץϹһֱάʮһ£췴ɻ𣬲ȵһ̶ȣϰոᱻɿ췴
һֱҸϲһྭӪԼʩΪ˰ɴӪͻذ
ҲȷûǹҸ֮Ŀ͵̡
۱ȫҸеײջȸԾʱȺҸīߣȻȫˣϢ˵īǱĶˣīũǶΪǸԶȥһСīǸȥīũ
īҲˣ˵ǸҸֱֱ׷ʮǰĶҡ
һīԶȥڶ죬ҸСԭʮһʳֱʮһ죬ÿ춼Ǽġ
Ӹǵײգ챻ŷˣҲ챻ĥˣʮһףѾ˲ٻͷһĹǮȫǮ򲻵һףһԺãмпڵģˡ
ԲֹͻϹ
۳죬Сֹҵ߳ΪؤҪϡϵ壬ʩпڷˣҪֹҵΪʲôôƲǱײģ̸ʲôǮҲûʲô
㼼ڣ׬ǮıȽϿ죬ָᱻƤƤϣӵ㲻ֹҲһأΪҢүҵĶĳÿս𣬶ôమĵˣ
вپԭĵ񣬱ƤƤ֮󣬲Ⱦ񫣬Ӵ˳ΪҢүġ
ʱٸҢүʿ𣬿ɲǱӵͨС
ϡϵȶʩ࣬׬ȡһҵ̷ǼۣǵС񱳵ʳҪģÿһ죬ҸڵʳĿȶ
⣬ĹȽֵĵʮ죬ҵ϶ۣʮ굶ѪϱΪǸɣһＸ˵ӻĶ׹ĶȺ壬ԡĿԵɱ˲ԶһԶУɱˣʳҲ
Ҳ˵ˣһ׳ʮٶȫǸҲЩ׳ļˡ
ûЩΪڻһū۵ĹߣİҲһԴԺ˶˽ε۹ʶ󣿼򵥵һӴ˵¹ƽȵȣʮ׳Էθĺ˺磬ϴ
ϴһ󣬺ҲûߣѶԷѵÿŲµʳֹԼĶ飬ҪŸǸƽ񣬵ũȵȡ
Ҫ֪Ӷǰ췴ͷϴĹİϼһɻأ̣ҸһأĵӣЩһֱڵ飬ռϡ
۶µĵһĿ꣬Ҳھסһ˵ԶףλΪʵĵͣʲôݹϵҲ̣̾ˣܱūͣ;Ϊūܣֱӷȥ
ڴʵۣ˳߲Ļ
Ժ۴ʮϱʮշ³ͷ׳ɱʱдգԹۡ
ֱ۷ʳͨղŻ
̶캫۵Ķ׳٣ðɣˣǸظңֻ׳Ǹ֣֮׳ǵϼңǵļ˻ᰤŴ󲿶ӱˡ
캫۵Ķ飬ͣѾشȥİŷͶˣǧ˹ģ
ݳԱĺܺãֵ˳ҲڸǶʮ⣬չǧ˹ģǶϵĿ꣬ûʲô󱳾ܱ֤ݳϢҲƽѡ
һҪִֻˣϴĹҪű˳ڲ˻ɣҪִ󣬾ͱ뱣֤ڽĿ꣬͸ƼҡҡżҡҵȵʿŹϵûϵЩвŻ̬չǵ֮ңЮʮ򣬻ûлĲҵҲûŻᱻһҦһոֹԵǷʳɹһӵ֮ǨΪ³顣
еһУɵĽУһһǧ˹ģ𲽷չϢһɢɢҸǡ
ҢЦɵӡ


1862 ˲Ű
ҢЦƬ̣϶ԹܼҵԸȥүҽżҡܼҵȵλͬʱȥ̽̽Ϸأ
һ֣ݸʱ򣬱˹ЮųΪ³ܳ
ʮǰĳչʮĹģ
ȻʮݸʿҲˣ֮ǵʱݸҦҵȸʿɧ£ɺݸ
ϲ㲻ģҦң²㲻⣡
ԲۣǸ¼ȻҦҵʿǿԵĲʮŰУܶ²Ǽ˲ء
ҶɵӣСҲɵӣܶǿǴСУٵһչģ˵ŬҪɵӣҵˡ
Ҧ֮һɳΪݵһţȫ³Сײ㣬ҦʮСʿǰϷٴη
Դ֮³ݸһǧ˹ģνһǧһһһȺȺʿͻᱧԱҳʮҼҴռʮ
ѡһָߣҲֹ˳Ǯǹ¼Ҳ˿ȱոǧˣܰСҸϡﻩˡ
ϾͨңһȺշ³ͷûеũ񣬻Ǻ޼ɣûʲôսʶں֮ڣСͥЩһֱ赶ŪļҶܱȵģ
СҲʶ֣оָӲܵҲǴ¡
֪ϱ񣬻ڽ壬Ңϲüɫ裬ͲȺֵԽԽãֵԽܳµ˿ھԽܸ࣬ūԽࡣ
Ҳţϡϵȶţһġ
ֻһأСĵˡ
˵ֵϴĹ㣬źۡ˳ȥ¡Լ˳ҪԱ׵ĳеĻ
Աһ֮ڣڶСʿҲụ౧žһһ֧ġ

һʱһӵ̣Ҳ׷׻˸ϴȺˣϴεİ
ҸһڣͶܴӶԷУ˴˵ЦݣȫǷĵĴ΢Ц
ĸڿҢһۺ󣬾̲סпǰЩʱգϷȺƭīһѣλ԰ƭȥݡû뵽ʮңҸҲЩ񣬹
һλҲǴЦõǺõ񣬿ϧε£ƻֲЩһϾҲɵŵ
һλ߶̲סǰһҪ֧ԮЩһѣĲ˵֧ԮһǵǹеЩľȥӣⲻѡ
Ȼڳƺۡ˳ŻΪλͥ£ͿҪ֧ԮǹеҲû˭ˡ
˵ף³ҹû˺³أǺǿƵ
ЩʿǮеأˣػһ
ȻСҲǺʹһײ㣬˭ֲչĿǰʱвƽ񣬾ų϶ʧؼͥС
Щ²ļһʵľǡ
һɣôżҡչˡ
һ̲̣˵ƼڵݵһţͳΪķˡ
ƼҺҡңܻǿΪԲֲεĴˡ
ʷϵķ֮ңд˵ôҶǰοģһݵĶţ޲Ϊ̲²ʿС޲γԱˣõ֮ȫŵϲ֧֡
ţȥۡ˳Դ͵ǹеõƼҡҡҵĬʹ֧֡
Ҹ²ʿҲᱻ֮Ȼﶢϵġ
ߵĻź˰ɣ;е̫Ŀˣ̫ǿԲЩ²ʿ𣬵֮ȻﶢϣǼڹٳˣһɥҲΪ˺ľ档
۹⣬Ļеġ
ҢҲǴЦǣ;еʣǻȵȵȰɣϢ鱨˵⼸ͷµĵ񣬻еõģǵȡ
°ܣҲһ˱ֳǧ׳췴˲Ű
ڣҢүѾеͷĺۡ˳ˡ
°ˣֻҪ˲ţʱð
ϵ˵öԣһһͷĵȷ˲ţűҲڴЦЦЦͻȻһһǲе̫ɺˣ
᲻᲻ǵʱ⣿


1863 Ⱥܼˮƽôˣ
ҢĶڿһһҵ˲ţһҲ⡣
ʮǰڣ²ʿţҲϲģҲūŶӡ
ʾͲһˣ²ֱӵıвߣȥ˭ĵһĿ²ǻǼҲ군ġ
ĳв˭ӣ
Щ³γ˹һѣ˳ɹģܱߵ²׼ͻһʱȥ˴̽ЩһĶҪȻʱܱӵļ
ԶһЩûôΣգģģЩ˭᲻⣿
ȻиҵģҵҲǼҶ׳ôΪҵĵһʱ䣬²ͻ׼ˣɱ׼
һңΪ⡢Ӧʱˣһܱ֮ߵڶͣȻʼᣬϳˡ
Щ꣬Ҿų϶ǱڡǼʮϰٸŻǸʱڡ
˭һ֧׳鰡һ֮ԣ֮ڣһ֧飬ƽʱΪػˮԴֵģҲ
ƽʱͻҲ䷢ıףɶԸ񣬾Եһʱӱ䡣
ҢĵȽӵĵһϢѾչǧ˹ģˣ
ǧ˹ģѾȹ˳ڵκˣһвСĴˣĹģҸһʮûˡ
ʮ겻һһӳ䲻˲ʲôֻҪܱܿһɱܳɳ̶ȵģԶ˲š
Ǵ˿̲Żţһһҷ챻ѹˣ°ˣҲҪˣպͿԼǷˡ
ЦſڣһһͬʱݣЩ̫ɺʱҢЦ治ʱ⣬ϱϵʶϤҷͷӣ
ʶϤԶǸǻҹģŵĸ󣬵ʱһЩСʿѹסǸ~
ɺϣǼɺϣҢνֻϣԽԽá
룬ȻҲԼĵǾվһһݶεҵĲһ㡣
Ѧҡ³ҵȵȣ׼ʱǧҶҡżģһǧѡ
ϡϡţ߰ǧһ£Ǻüˣ
˵Ҹһأʮ˿ڣϡϡϵȸһ׳Ҷ˼飿⣬ϵһϴǵľҶȫҸʿɣܶྫ񣬸£ѿһӣӴ½Ҫأдغۿڣγȵȵط
ѦǵĸۿڣļѦǱ׳ǧ
ΨһεǣĴûͳһܹϸľѵϤĻǴȺܼĲ
ȺܼˮƽôˣֻҪ㹻㹻߻ǹ㹻࣡һĽȥͳ죬΢ѵĥһӾǾˡ
Ҧңʮģ֮ңľһϡ
гĵڣҢȴ̴ʿ𣬲Ų°ˣʮԽкġ
Ҳˣ˵öԣûʲôӰ죬ڣҪϢҲò˶ˣϢͻᴫݻ

Ŀеò˶ãȥࡣ
ɳȥˣִﺫۡ˳ڵصλãܿ죬ʱ죬̽ϢҪǴ̽ʵ鱨Ҫʱˡ
󣬹ۿµ鱨ʿ𻹱˴˽һ̲ס̾
˲ţ˲ţ~
һһͷʶۣ˳˵ĲȻһȻڹЮ׳ȴЩ׳ѣȫԭͻأʿ𼯽ļҶֻҪǾܡ
ڣѾֱǧ֮ȫ׳ǧˣҪϱˣҪӴˡ

ң˺ƺƴ󣬿·û˶۵ͯ˼ң߳϶ս
ۺ˳ǧ׳ų϶ûпף˳ϵǳͷľ
Ҳܻˣ
ǴӲܱʿ𼯽ľԿԷ˾ܡܵЩûзĵط
һ
һ㣬ףһһ֮أȻʿһ˳Ҳܻۼǧ׳ִ񣬿Ⱥ׳ͬһʱ䣬ֻܴһء
ȫʿ׳֧Ԯϼҵ̾Ϳˡ
ܿٴ񣬱ԷϯԣεҪ


1864 ؾȣΧκ
п̾ҢЦͷȷ뷨Ҳ㣬㲻֧ԮҲĺܺˣ~
ϱƵĴկѾ߰˸ˣ߰˸СҵŹ˼ǧ׳ĳԺȣҪǣͷߵױѾϿ׵ǹˡ
ЩСʿˣܾǵʧԽԽء
˵ҢЦСʿʧԽǾԽؼҲ̲ˣ
ۡ˳һЩֿʳ˿ȵȣֵ˭Щء̵ȲվҸ߲Ⱥʿô
ۺ˳ϴٵСԽ࣬Ңȴʿı˾Խ
ͬЦ£ȴһ˿ǣ߰֮أʿ𼯽һǧѾȥϳˡ
ǱļһﲻɵӣȻ۵ĶǾܣǶܶ׳ȴǻϼҵģ޷Ĵկ׾٣һйؾȣͿôѡˡ
ź۵ļʮ׳һٶϼң˲ʳⲻˣҲܿܰꡣ
ڰλμţ׷ϺۣȥȺ׳ϼңۻô
ȥԮһ׳ȻֹǱҲɢˣԲʮ׳ļ첻һֵܿһǧ׳ÿһͷϡ
һ黹ô
ĽӵǰǱʶȥĳկĿǰ֪֪Ϣһ֪ʱ֪λţҲȥ֪ͨ
ԷĿǺۣԼһǧ׳ɲΪɱһٶ
һĶ溫۵
̣Ҳüͷһãͻ̣ⷽʽһϱߵ֪ҲһжԸ˳
͵ͷмܲס군˰

ͬʱҸԱؾڣһƽԭҰһǧɵĶ飬󲿷ֵطҺġ
ٽļӪʣȴǲõľȻ򣬻мŰﾵվڸ̨ϣܱߵĻֹ׷ɱϡ
Ŀǰ⼸죬۾ֻڰأԪܣĶҲԴԪկƶĵũߵūײ㡣
Ӫ֮⣬һжҺģӪڣȴǴڳŷ⣬ЦؾȣԪλţе۹;ģΪСֶΣܴңҲ̫Сĳˡ
ͷ죬һôկһ׳Ѿˣͷ˵һһǶҪˣҲòȥկҴ壬ҵˡһں²꿪ڣǽź͵ǡ
ǳĹ˽ηӶ飬Ƕ֮š
ЩںУʮʲ֮ţڹܿŹȻǧ˵Ķ飬ʮʶˡ
ĿǰѾ˾ˣ³ٱʮһʲʮһʣһͳİһ˾ˡ
һǧ˵Ķ飬ִĸ˾ʮͳ
ҲʮЩңʱӦôͳ̣⼸죬ҲڿӦС
һ˾ҲڵǰһңǾˡ
ۻǺĴЦС£ҶӦʸƣ
պεҪկȥģҴҵģ
۹еģ̫СˣǾʹԪ磡
ֱȥԪ磬կһٶӶΧκԡ
Ҫ˵ҵֶΣȡμ򡣡
Ǽĵһ׳կһ꣬˵ʮկ׳Ͱƽˡ
ô˵⵱Ȼ˵
˴ӪֱӹʱˬʴЦʱͱ˵ˡ
ôܼ򵥣ۿھֱָ⣬㵱һѾҷˣҪôҪôɺūӴԺԼһôס
һǧ׳ƺƴʵϲһôףǱһǧ˱ȫ߰˳ϻǲ£õľսذܡ
˭ΪũģӵӣһӣöȻ롣
ԣ󲿶ͻϮԪʱԭȥկһǧ׳ҶȻ̾ԮһȻҲ
ֻͷģԴԪμңԪһϣȻ׳һǧˣϳȻ顣֪ҪԪ磬μҵŵϳ˭կ
ֻҪ˴Ԫ磬һǧţײơ
ʱҪϣʮկ׳׳ƣƣǱΪˣȻկᡣ
Ȼ۲ָһ˾ͳȥ쵼ս
ԪկʮԶסǱߣ´Ԫ磬ͽȻͬˡֹĺţĸ޶󲿷׳ҶҲ
ɱ޹´Ԫ󣬺ú̸һ̸ȻݱңԪ


1865 һѪĿ
ʮʱµһոһȺʮ׳׳ӰʹӴԪϮ
⼸ʮԪڵկţŵĺִ졭Ƿɱʮŵִĺţһزסӣսӭͷȥ
ԪڵأΧҲһȦ׸ߵǽıڻϾǾݣСʿױв³ʱеСʿ𣬶Լסկ֮ؽһΧǽԱ
ԪʿȻҲǺμˡ
űӢʮ߰䣬Ҳһμӵõóֵû뵽ԼȻᱻһܸˣ
ӵϢģһǧ׳ڸկӢǺܵģԼһйؾȣǺܲģǸͷӣҴԪô죬˺üСϼң£һǧ׳
ľɢֻȥկһٶ¹
Ͱں˱ŵģǧں֮ڵ˵طһٴƶ֡
û뵽ԼԹȺܵӪ̣ȷҺǧˣͺ֮ӪֻһƵˡ
ҲҹϮҹϮһͻȺں֮ܵĸ죬ѹҹϮͷΪµļҶ׳֮ҲûʲôȫάŴȺܵĶˮ׼㻹ָʶȥҹϮ
Զ˵ߵһ룬ԼĶͻ߶һС롣̣ǻҪɺӡҹɺӣֻһ׿СӣҲΣ
ӣʱû취ٿǼʵֿٳ
ҹϮ֮ģֻ컹ûͻȻ˿ӱܵĴӪ˵ǴԪ綪ˣϼұռˣ
սӵϢӢͲѪ֮£˼ʮҶĳһ·Ԫկҵĺִ죬ӢоһѪؿڣ²ˡ
ϳڶУӢһҶڣ߾ҶǵĸŮ޶߸ĸ
ӢǿŻûһ30ȴһͷȥҲûסеľ֡
ү
ľҶҲ׷׺ȫǿŷĻ
Щ챻ܴƵһկԭϲǵĴԼ˵Ҫܵģȴڣ
Ҫţǻд⣬Ժ̸̸ģǴҵļˣһȫ֤ġ
ǿܱ߼ҶһӢ˵ʲôͼկҵǽϣðһȺӰҲ׳һˮì׳
Ӣǵĺˡ
ǽȻԺΪ׵񣬲һҹϮԪ磬캫۷Ըʱ˵ЩмͬǾߵĶ飬жˣǧˡ
ۺֻۣŶˣʮѪϱΪǸɣҹϮԪ
Ǻ˼һԼıһЩԼ䱸ﾵ֮࣬μһδûС
ôαװƣαװǧҲױﾵʵ
෴ҪҴսĺñں֮ڡ
µĵһ췢չڣ۵ȷһǧ׳˶ܴ򣬸Ҵ׳ЩǱӼѵױҲʱ̫ˣֻѵһͱӣľ
ʱ䣬ֻѵЩҴ׳ľѧӡ
㹻ˣ
ѵ᲻Ⱥ׳ˣӵᣬֻһ£Щշ³ͷũ׳ʵʵǾǱѡеģһ٣ܱٶ⣡
ûѡеǧˣһ٣ǿԱʲôˡ
³նԣһٹܱ⣬ջǶġ
㱻ҪԹԣˣУҶ￪
ȥӵʱ򣬵ŵľΪūֹԼѾûϼҵĸĸ޶
ֶΣ죬۾ͰѶ׳ģˣһȺֵ쵼ߣҹϮһյ治ѡ
ںӢǧ׳ߺ֮أֻʣ°Ѳ߾䡣
ǽӵϢȺʮ⣬ͺӢľӸҲʧȥ˾֮ġ
Ц֮󣬺۲ٴοڣμţҲ̸һ̸
ӢżʮĺۣƺҪѶԷӿƵģʮŴǰУʲôң
һҲʲôˣϾĸ޶ȫڶԷ
һȺľҶԼүǰУ˵ʲôֲ֪˵ʲôеǱܸϣеȴԭǻ


1866 Ĳһ
ʱιչ磬ֻ󲿶ӾҺɱ˴Ԫ
֧׳һֻȫʿ˰̣ľŲµֻȴʿ߰˵Цͼ
ֻ飬һֳҰ䣬˴ףԭӵҹϵĶ飬ȴߵüΪг
û취Ԫʿľ飬һϼҶˣ˵ȫ֣ôҲӲˣߵĶУв׳ڸӢ
һǧྫ׳ϾǺμҵļҶūͣԪμϴ󣬵Ҳ϶ġ
ֽȺӢ۵ȷ׷վڳǽʱٴδЦμүĳ󲻹ְɣģǻڳԪʱһЩ׼¼ҵļΪʡ
ҳŵԶʮֱӷˡ
ҶԹ޷Ӧܵõΰɣ
ⷬЦ£Ӣźۣϴⶢźۣ볹׼ס˴ͷڣȴǶԺµʶۡ
ۣԲһܣ˵һεңᱻһơ
ؼ֣֮ԼȻˣҪ϶İ׳ţţȫȷб֤ҲûܵŹ֮࣬ԼһЩƯ檣ŮȵȣҲûбð
ڣ˺μңҡżʿǴԪ϶
ҺμҴһżңżҷϲԴҶũȽϿ̣лм竡
żҲ㱻š
ۣڹżɱ˶ʮˣɱȫռϢɱһЩ竣ֻ֮࣬竵İ߹żҼҲˡ
ȻżڴլڻĽ鱦ʳȵȣһɨա
֮ǰʱһȺʮ˵׳ڷַʳרŷָЩԲȥͨա
ڣ˵Լ˻ڶԷУ˵ûбƣǵǧ׳᲻ȥ˷ˣ˵ˡ
Ϊǧ׳ȫǼҶ
ҲкܶǺΡҵĵũӵũ׳ǵˣЩʩͨкֻܶǡ
ΡҵҲֻ׳ԱǼ˻ǿڣֻǳŵܺ󣬸ԻʹͼӰˡ
ۣѹܼҵĲֿ⣬ȫգÿҼһµʳ͵ģ
ռǷ֮࣬źգũ棬ˣյĲֻǹżӵеģҡμҵġ
ʱʲôĶǳͨ㲡ûǮҽ߼£ֻܽ裬žǸտܾͰԼˣҲ
ʿΪʲôɵǧˣ˺ܶǼҶũ֮⣬ҲһǼǷҲǮơ
Щȫˣ
ûϵԭΪūļһһӻָ
ҲҵľҶ
ǷûˣѹҲһȫûˡ
ܺμǰǲǱȽϺãǲǱȽϸߣûǷ֮ѹҪǸϹٸ۰Ūƨ֤ݡ
ûЩǶڵӰȻȽˡ
֮ǰʱΣӢºһӷ裬յĵҲˣ˷ʳ֮⣬صĻ治֪һǧع飬ͻжֱͶ۵ġ
ãĵû
ѾˣҪߣ뿪Ԫ磬ߣҪμҡһ׵ǹ֮࣬ʳս
Ԫֻһ磬Ȼ࣬ȫһ𶼲٣ţ֮ҲУţȫҪˡ
٣ҡμңûżɱ˹µģ˲ֿͼҵס
Ҽӡ鱦ʳȵȣûб
ʱ򺫽ҪߣٺòˣƲܱȹżҵ³öˡ
ɺӢǾãĲһ㡣ֶΣ˴̶̼̳ٸҴƴױ
Ժ²ɱСˡ
˺ۼʮӢҲû˵ֻͷ

ٽʱ֣۵ĴӴԪ뿪ʱѾ˳Ⱥ׳ǧĲˡ
ǴԪһЩֻҪΪױͿһٶٶ׳תͶˡ
뿪ǰǸμҡңկ࣬׳ŵĴկϴαΧϢˣһģպܻһ
вμҡˣҲܿ۵ĲӦˣһŵգбв¡
һ첻ǻ治ˡ
ŵͨ˼ңҲи׳Ͷˡ
Ŀǰױ鶼䵽İˣպ³һһ׵ǹȫмʮ


1867 
۴Ҷ뿪Ԫ磬ĵ̾Ǹҵͬڰصӡ
ʮ̽һϢȴú۷Цڵأǽôҵũ壬կӣɾȡˡ
ҵԣһ㶼⣬Ͼ׳鶼ǧˣǧ׳
̽رҵＸʿıҲһǧˣ̸纫ۡ
㣬Ҳһİ׾׳治ЩСֻĥյׯİױҪƾ÷ҪҵǱ߶ǿ
ϾһİˣлͳʿȫƥĹܣǾлɡ
ױҲֻѵһ£Ȼٳìһٵܱһٹ֣Ǽʮֻи֮࣬սϡɵĺܡǾͷɢìܱ͹Ŷˡ
ооѵĸͳ˸ʣȫѵңȺսǴȺܵĵ
ĿǰûʲôɹҲȷţԼһױӦǱǱߴȺܼĶһЩ
ҵǱ߲壬ֻǧ׳ŵùҲԪʧԼԪΡҵ³Ҳˡ
иԮִ֮ǰҵֻᱻء
ӣڵأ϶ᱻ׹ݣЩɢƽԭϣһկĵɺոˡ
ŵ̽ˣڵؽһЩĴկϲѾ׷ʰϸȥˡ
ǿԴ߽֮ôĶʳأǾ仰³ʮָȴһ죬ճԲ𷹣Ϊͷϸִɽ̫࣬أײ㣬ܶ඼ʳ﷢ù߶װˣֱյҲƽԱ
Ц֮󣬺Ҳ׹´ΣдսǾǴսˡ
ƻһǲѹ
⡣
ʱεյϲƵʳַƽ񣬵ũ׳顣
Ҫǣ
ʱڣǧܴպϵľӣҲˡ
׳ԼҽݴĹ㣬ſԴб
˵֮ǰֻһǧˣĹԷΪڡбǧǲǳôϲûֹܴܲͨؽڣ˻ɡ
ճǧ׳飬ǧܴ׳׾ϱߣ˳ҲչĹģ
ĹϲиһǾ˳µġһʲʳǸɣĹľ²ŻԿԿٰͨ׳ѵɺϸľˡ
Ͼۡ˳ͯԶԾȼֵܣҲĹԴ̵ģ޷Ҳв츳ŴӼ˵˽ζӱΪֵܡ
˵ۡ˳Լ֣⹫ˣ᲻ᱻϳĹֵܣᣬ˽εʱ򣬴ûù
Ĺ㣬ǻ߻ֵܸǺǰ¶һֱĻ
տʼ˽εĵһ죬Ĺ˷־˽ҲΪôôԵ
ֻҪ͹ٱӴ飬Խ˳ȵ˹ؼʱ̣ûȡҸҲΪһС
ϾϡϡţҲһ򾫱ļơ
Ժͷ۲Цŷʩֱӳĳܲĵϲڴկ
⣬ʱѾһȥˣǸϲȫֿܽʳߡ

ϲأڼǰӵ˺ۡ˳ɿһķ֮£ĹҲ˳ͨ£ϲܽһְ
бһȫؾھкӴӾĹļ̼Ϊ˳
ĵģǿֵһһ˳չ֪߶ǧ֮ĹȥһΣ˳Ͱԭһǧǧˡ
ٹ죬֪Ǳ߸Էչǧ˵ȫ׳нǧױȫִ񣬲Ĺ˵ʲôϲֱŹģҲǳǮһŵС
⼸죬չǧ׳ĺŶҲûдսܲסǹģһֱ󰡡
һĵʿ˭ϣΪԪĹżҪＸ⣬Ƿ֮ȫչ⣿ǴԪҡμңûܵǷ֮౻գҲԹ۵һʿ۵ˡ
Ҫʿǿʼ˽ﻳɣŶòǸĴ壬Ƴ˰ɣΪľǻɾЩ²
Ĺһû֮ǰϲŵĽͷչֱ˳Ĳ񻰡Ҳд˽һЩְһЩȨҲĹɴӦˣŸܽ
ǡֻǿܰˣĹʲʣ϶ЩֻܽҪһ仰ǳΪռӡ


1868 һ̫ôв
ʮʱһζҸϤİϤӰЩҢĵȴǡ
˽죬һȺ̱ϣԶԶû֮ǰϢʱôģˡ
ۡ˳ԭǺ͵˲ţ췴ʮˣǶʲô׳飬𽥾ױš˵˶ѡһǧ׳Ǵǧ׳ﾫѡģֹҴɱӸߴȫǿ׵ǹȫ˷չˡ
ҲͰ㡢ƽصľӽһĶǾߣȴ󲿶ӻء磬ǾͼܣֻһկĵϲƼ֡
ûλһʳֻڲֿκеţ𲻵ʲôеֻͥ׷׸ӻġ
ûк˵£м˵׳ţ׳ĸĸ޶ֻӵǣġҢĴոΪūΪ澡
أ㡢ƽأûκˣҪôˣҪôǱصĵǿɳɾ
кصҶµ׳̫ֹ׳ԱǼҲܳԵòҪȻȲ˭͵͵ܳȥͶ
Ԫһ£һ̵ĶԱĿꡣ
Ǽ֮ǰԪʿ𣬶ټǧ׳ҲûʲôôԱУԺñˣǿպ϶ȸǼǮӾˣǵӣԼ죬Ƿܰκ֣֪Ҳû⡣
ⲻˣŶĶŵŴѾֻ֪Ҫǣױֹһ٣ٶ⣬һ׳ҲһٹܱûѣǼˣҲַ˺ܶʳԵֻĽϣ
صĵʿҲû취ˣǲ´׳׷ܳȥͶȻǵ˳٣³ʲô
Ԫżң³
ΪŶƽͥĹһꡣ˭ǵʩ࣬
ֱϽЩ򣬶оźĿ꣬תˡ
ϲأһйĵĺǿ֮һһֱѵ
ΨһҢĵȴʿĵǣϲţкüؼǿˣȥ˸֣вҲһЩˣͲģһѵΪĳһ˵
ĳ˵ĳһ˵ĹйģŶ˽ξˣǻΪһĶ
ķΧúЩѹ֣ŭһյ蹦ĲһҢ̵䣬ǲǣʲôˣ
ȥа˵ŰʮһۣڸǵСֹҵȺҲһūͣԶԶǻûϡϵȳԵöࡣ
ȥµȵȺīɱǵĴ»޼գīɱ˻Ŷƻᱻگһǿ
µҲᱻưãûʲôˡ

ĵĻ̶׷⶯ǲ´̣Լڸǿ֣ӵ֮񣬶
ƫƫ漸һ̶ûɣǴԪһսҲûʲôϢֻǱ͵ϮһΣֱս˲١
Ңеͷۣһ̫ôвˣôͰ鷢չˣ
̫ѨſڣҪǳȥһȻǱһǧױţǧ򣬿ûǹûڣ̸ʲô
ֻҪûǹڣѵҲһս㶨
˵³ǸȦӣʮ̴ݰںľϡϡҲǸȦСܡ
һҶ˽ճͭڣǧǹҲѡ
ǲ͵
֮ඥ壬ɶ֮ûκοĵ
ǼҴռǧˣʮǻڣţһǧǹһǧܣѰ
ˣ֮׳ȫǷţǼȻҲǷˣһͥ㹻ǳԵǷʳˡ
⻰һ˶⶯ûȱ̬˽Ң˵ֽܼң̶ɫ΢䡣
үˣҵ򣬼˽纫ӦϣһӴҵ򣬴Ԫҵˡ
ҢĿɿڴҲࡣ
ܼҿЦڴԪõײεͷǲֹԱƽȹκָ֣˦и
˶̰ģԪ֮ʿǿԼҶ˽Ѿʱ࣬ϵĸȵȣ˭סᣬҲ˦
ǰ۵Ķ뿪ҵˣǱҲһ˲٣Ļ뵽һǧ˵Ķ飬м˶أۻҹϮսһսҵ򣬳ľֻһǧױš


1869 ɢ
ܼҿЦŽ˵˰ҵڳһ̣Ҳɫ䡣
ĺֳȥƽѵ£ҪһˡҵӣҺ۵Ķ飬ڴӺ󣬻ݶԸԪΡҵ£Ⱥ˳ŵͲһˡ
µĹؼǺ۴ҵֶ˼ٸô۾ҵץһǧ±Ҳûʲô塣
ؼڣ˴ԪǷֶΣ
ǷȻͨĺԼһһʽݣʱӡġ
ôһݣȻūˣ߱ˣٸ֪һȥץ˻û¡
ǹٷ˭˭ū͵ƾݣ˭Ҳǩܶŵġ
ٸӣūͼ˵үȨһУȻүһѰüȥ죬һḶ́ܳɹͻάףָ
ˣΪ˰£Ҫ¹ؼµʱ򣬴̼ūȥƴʱܳĴֶ̼Σʿ
ºװˣҲ˶Է׻ϲˡͻȻóһݣɵɵ費裿
£ڸΪūūͣҲǩڶŵš
үҲ׼ڶŵţҪɧԺҪҪˣ򵥵Ͳ£ôͼūҶء
ɧϹ棬һΣºͲеڶūΪ˻ĽΪЩһˣһūͶûʿϹϹ
ҪôˣʿҲῴ㲻Ծģ࣬㲻Ϊ̰ģȥƭū͸棬ӶڶūҲΪǵүһ
ҵūͰ¶ˣүǵĲȨҲˮġ
Ƿ˵ġ
ԷʮƴĶԷΪūŻ壬˸Ƿóһ˵㻹ûŲŲҲúƴƴֱС
һӣдǮģǮģг
Ҳ㣬ǻȫҵڱ
Щ⣬һգֻһݣҲûˡ
û־ǷȥٸҲҺ˾ǼҲҺԿ
ٴκڣһͻγµĶɢ㡢ƽԶأЩʿǿѾΪŶѷòò׳Ĵ
ߣҲƽǷ֮־ݣĿǰأѾʼĻˡ
ǸĶ飬Ҳȫˡ
Ϊżҡҵȴճǧ׳˽ʲôǻ˵ģǺܶ˱Ǽū߱ƿضԷδĲƸ
˭ս
ȥƽѣϢһɢԲۣҪǸͷԭֻҪǴܣͿƽװݣ
һʱڣܳԱҲܳԱжԱôûУսڼԱˣҲûӣôô
ñүָ£̰ӡ
ֻҪһΣƽѵĶ󣬻ǵݰ
Ҷɵô˵ôұҲɱˣ෴ǶԼǵİܾҲǺܺõġ
Ҫ£šȴ̴ʿǣճǧ׳ȥ̣ûطҪôӱɣҪôֵˣҲǷ˼ǹڣѻһֱͶˡ
ĿԿ϶ǴճľӣȫͶٸ߲л㲻ᡣ߲лţҲūͣҲңʳʳˡ
˵ҢĹܼңҲҼūλܼʲôΣ˵ԴСƣܵģȺܶﶼˡ
ǰǰӵĵط
ҢҲͷһһΪ⺫ܴ´Ԫ磬ֻΪ˷йŸ£Ȼ˵ڶΣ°˶ﵽô
ЩһΣԣҲǱйֵܿڶˡǾͺѲֵεĴˡ
ʮˣӣӣгǸģȻôơ
ѵյ͸֮࣬ױСеʿ𣬶
һ˭ºˡ
Ȼү뵽ǻв㿼ǣӵһ𣬺۶ֱȻ׳ˡ
¶ǹôܲʲôûڴԪأЩҪϴĹ֮⣬оǣˣ˵ء
ֹأҸϡǿţһʱ䣬óʮɹȥԸΧɱ
ϡϵȺţʹϳ˳Ҳˣص̫ģɻһһ֮أ״Ƭ


1870 Ի
ҵһƥͷ֮ϣӵľö飬۷Ц
Ц£ǧҲϲⲻϵı䣬ϱǺһǧױȫִͳʡʲǲܿأʿ߰
±ҵͶļ׳ˣҵ֮⣬Ҳǧ׳ԳΪŶڵ
ӴĶҲӲţ֮󣬺װʳĴ󳵣Ķ粻Ǹտʱĺģˣһ֧˲вľӡ
вʵһǧȫױţԶﺣũƽǷ
Ƿݵȵȣĺ
ϴĹ˵ˣǵĶõŹһʮ첻ѣǧ׳Ҳѡ
Ѿڣģ׶κ󣬾رҳսһһ֧ǹľӡܴǡ
ǵүǣֻҪ¹ģ׳׳ǵļѾǴˣֵˡ
ʱڣҪ¶вǵĹ󻧡
ԣں뿪ҵ֮ǰʵ˲̽ӣȥӴЩ׳ġ
죬յĲ𣬲һҹҵйĳŵͬʱֳŵɶسǡд󻧵塣
ڴԪ£Ѿȥʮ죬ʵҲһĴڣ⽨ʱϢûô֮ǰʮ죬ôԪ£һһˡ
ʱڣͻذգĽԪЩͻȻָūͣĽЩͻȻû˸ѹİգͻȻڶΣȥǰӡ֤
ʱٵȼ죬ҵϢҲڰؼɢһ£Ǻ۾ȥлسǵسǣҲ̫ˡ
ôˣٿػڵѵͲˣٿػڻǹģ²գƽʿҶռ
سǽĸЩ
ʿǿӢӵ棬ǲŷڵʱƫһ£ñͲ׼Ļڣø׼
ñͲصĳǽøױƣϷĥĥ˭᣿㺫۶ûڱûлǹֻҪسǣͿԲˡ
ӿʼ췴ڣ۵Ķ鲻ôţһֱȱȱ⣬ʲôһ·ϴٵʿĲֿô
ЩʿĲֿ⣬ܶѵüŲ£Ĳǳѹեô˳̰ǲܶڻƻںŸԼľӣŸʵڰѵʿ£԰̰Ľ͸Ӻ;
ʱ򰲹ˣسǣ䵽һĻǹڱǵֿǺŵʵ
һҺسǣȫ䶯Ǳ߾׳󡣸ǣҲѣż£е±ͱһֻˡ
ص£ҪĹ㣬Ǽһк󣬻÷еһŰΪǸҪǣ㹻ǿڷк󣬲һƴ
һ򾫱سǷ֮ϡϡϵȵع飬Ҳûô׸㶨
ĹҰŸְܽλϲصʿǿӵܣҰǵ£Ҳ˦в㣬ΪʲʣʱԼܿǣ˦ǡ
ҪǣصĴһһ±̾ͻΪ׷ߡ
ȻأҲǺеģĹļƻ±Ķ￪ʼϹʱڴһͳµ׾ھϸڻиģֲ䡣
ĶԶԶ±ģ˵Ǽˡ
ĶΪʵ̼˹Ӯ̣ͻһĶĶʮĶģᡭľӣԻ衣
Ĺѡı䣬ʣһȫʧصĵũҶмпڵ׳
ıϺʵƶȣսԱը
ĹıĻǹڱģֵܣ˳ͺ۳ƣأͯԶǿ·ڸչǹͭء
֮ǰǱͶڻһǹڡ
߹ԾأܸأʿǿЩڱҶءֻϲĹ
Ժ˼۲һ֣ͳӣ뿪ҵҪȼ죬ϢɢĸԶʱȥسǡ
Ȼس֮ǰ»سɢϢɢЩΪūļҶ߱һĿȺǣǱֶΡ
ЩȺ֪ˣȷˣ˼һ죬֮ʱһιسǣȻˡҲ׼Ҫ֪½½Ϊױ׳ǣѵ죬Ҳʮˡ
ɽһѾʼױϰߡ
ЭͬսҲһӣ¾ӻҲȥһʿسǾˡ


1871 ҹϮҹϮ
ʱһζһϢٶȴҸݣۼ΢ˣ˼ʮױҹϮ˰سǣ
ҹϮҹϮ
һҲ֣ҹصؾĻǹͭڲûӾ޴
ҪȻĳǽؾǹ䣬ôƻҲ˼ʮױسǵ׳١
°֪óҹϮڸֺ˻ָȿںŵӰ£һֱȷҹϮÿҹľʿЩʿˣʿǿľӢӵܣʳ߲εļҶȥأѲߡ
һҹϮսɶˡ
ں¼ʮϰٸϳǽؾŲпᲫɱʱǽĳͶһسǶˡѾسǵĺ
ֻм򵥺ԲɱеؾβʲôӰ죬ɸפЩʿӰ޴󰡣ǲŲܳǽǷڲɱڽս
ܶʿ޼֮඼ųìߵȺʽȥţͱںͺױɱѾ
ܺöϴԵĻʿֻ֪ҪӮˣǾҸˡ
ԺүǴɱūˣϱĸҲҵȥδػˡ
ԣسһʿǿӢӵܣʳ߲εıٱ̣ʱسǵĻǿڱȽõһ壬λľӢҲ֪۲ɱ޹֮޿赲ͽˡ
žǳŴ󿪣ǧؼǿľӣŷ򣬺۴һǧױţϽȥӹسǡ
ֱ˼βɱΪ۵ĿڱƽʱΪ񲻶࣬һЩĵʿǶһβƻҶ˵Ҳ̫أʿֵͽˡ
апڱʿˣȻҲûʲôˣһʳļ׳֪ȥֱˡ
ƾЩӵȥ̣Ͷ۵سǾ򲻹
һңǰǰҲ˼ˣģΪʿ
ЩϢٴҸʱ˵ҢˣϡϡǿĶǿҲסˡ
һһӶӣݸصҼҶ˽ڿٻҸ
ҸĿǰҪӵϣ﷫𺽵Ĵӡ

ϲأŴӪڣԼѰοеļϲӵܣĹЦ³֣֡֡ûҪôš
ܰصĺֵöϲ԰ȵģҪλһЩˡ
°سǣ޷ǿرͶӦϰˣǼλ̨ȥһЩƣóһǷˣŵһЩͣúñ־սǵūܱ֤һˡ
ԼҶܣڰĿǰķչģĹ㻹ǺģȻƻģֻһʵʩߣʵʩҲҪ˲УָһٺõķչƻҲᱻչһġ
Ŀǰ׶ΣҪȡķչڣˣ̩ɽ
վǰ³ơλʿӣϲһųˡ
ĹһȫǵũͥмпڵСֹҵߣɣҿƵģûгǰ׳ǧúӣǱͥڳҵķġ
ΪλʿӣΪŸܽ󣬼㲻ô£Ҳûôðͷܿۻľ޴Ӱš
ټȥв㣬żҶǲţֻŲѵĶྫҲĹڸ¡
ųеҶǴṩţһЩͽ˲š
³ơգϲţɶ֮Ҳ߲㡣ǸơΪ𣬿֮£ʮҢļ壬Ҳϯ޴
ǶãĹھľѵʵϸصĴɱһϲжôӰҲ˲߽⡣
λʿӣҲ˰صڼڲһӣżѯĹ㣬ʿǷȥġ
Ĺ㿪ھǺơ
һƣҲλʿӣ̲סľᵰۡ
³ơңϲţĲΣԶûһ۷ơô߶˰ϲһǿȵСӺһЩ˹ˮûзˣƽʱԵģ໹زƸóߵҪ½ˡ
³ҼϲҲ¥ĳԼҵǷһūͻָѪ


1872 ֵһŮȥĽ
ĹЦ£³ҵ³ƲſɬһЦ£û˵ôףգ˭Ƿ³ҵǮƣҾڸˣҲС¡
ĿǰҺ³ǩģж٣ǵһЩÿҲǷ³ǮҲж١ȫˣ
ȫ⣬ֻ˼ʮǷܣ²ѶҪôȫ⣬Ҫô͡ȻѵЩƵľӣֱӾͱˡ
˵ǵ̣ɾڲ³ҵūأ֮أ
³ſڵֻмǷǼҵĲƻΪūļҶ;³ҲǿǾУΪģ֮⣬һ֮ǼҵūǷǮģԶԶֹЩ
¥ĳЩ⽨ʱҵˮúܣڲҲ͵ĺܣûиȷķȥƻƣǶǳ˲¹ͷĴڡ
֮ǰ³ڲѾֹһΣΪ˴֣ǷѾЩūͻǷǮģȫһУΪ˴ְֱ֣̾棬ȫ˶³ӰҲ󣬾͵һΡ
ԣܳܣ󣬾ﲻ³ҡƼҡҵūǷծ±ô죿²ѶӸȥ㲻ϾĴ󲿶ӣֱӱ˰ɡ
ǳϣĹӾ飬˽ξļһǸţѵһµĳɹжϣⶼֵóһŮȥĽˡ
Ҫһսң³ֲεĺүۿĹ
ֽ׶ȴǱ˴˻̨ҲνĹɾ
ʱڣֽţĿɿֵ£ģ³磬ֻҪϲأسǣƼһû£ҿܻһӣ³һҪɨĲΡ
¥ĳЩ⣬⽨ʱָǵƿʲôڲٺͿڱ˺òãκεƵ۹³СմȾƿЩ⣬ûһܿġ
³˵㺫ϲƼҲû£ϲǿҪҵҽҩҵʳ¥ȵȣƼҴǰѾصҽˣҽƣֹѹҲӴݣ˭ҹ˵زҽβãͻ᱾ϲƼҵҽȥԣƼҲ˵ûˣ͵ɡ
ƼҲֹƹϲҽݣҩͨӰ󣬻ᶯһЩβ𲡵İһЩҽҩѣ֮У̸³Ƕͻ̸ƼҾԶòմĵ𾴵ġ
ԣƼʳϣҲһСĵҲдѵūũǼұҲ̰޶ȵģũ³ҡһʿպߡˣũɻɣȥɸֿ˰ʣµĲԼԡ
ƼҵĻż壬ֻӣиƼĵũͥ塣Ϊ˰ĴڣҲԳԱƼҵũϲһأõˡ
йоأôҲôƣ϶һҪҲвΪƣƺʩġ
°أ³ƾġ
а汻ǾͿ֮
УԼҵū͡Ƿծˣ˵أѵȫ³Ҵ߰ǻծǾˡ
³Ƶ²ۣԼôһ˿ţڳƶǱƽȷҹȼ̬˼
ĹЦ³֣治Ҫ˵᲻ϲ˵ûʰϲصľ棬Ǿдˡ
׷ֻҪɵӣϵȾͲɺۼչˡ
ԣĿǰӦģ԰سΪغóǣһѵӣһߵȸǵƽѶ飬ڹսɳ
ΣĻ˳ϱϣȥۼѹ
˳ϷƽأһвǣƸǾҪͣ¶԰صĹˡ
ͬĵǸǺȹ˳Ļ˳Σˣ۴ӱϣ̬˳޴ѹ
ΪʲôҪһһչһʼͱš
ǸǵĺţߣǼ
һ죬ۺ˳һһһȥҸǣʱڣڸĺǿȻᱻǵĺ׽ȥڻһʹӾ
ʱ򣬾ϣֵܺһҸ֮ˡüȡһӲֻ̣ܿȥɷˡ
ȡĻ᲻СǾ仰شһٸǵı񰲹رһԼүһкݶı̣
ָȻξͷĶԺսȻͷӣڽ׼̻ųϰն޵صķ⽨ǺϯʱڣֱĢ


1873 Ϣ˭ܷģ
ĹЦ³Ʋ¶һ˿ϲɫʵ֮ǰҲͼλ۹ǵںǿӦòκˣк¸ǲܽȻǲϲıȥ˷ˡ
ʱֿһҪסױջ󡣸Щž޸˵ʲôĵƲʿģõŵʱôò˾ֶˡ
ȷ³Ҳ۷չĿǰ̬ǵţټˡ
ҪǺ۷չڵӣȴûһԽԽȶԲϸǺ⡣
ͳ⼸죬ݸӵϵıԱǲжϣϡްԶסˣЩˣȻĻ
³µǣû취һδȻǲϲһ¾ȥƽ
³ҹҵȵȣ϶᲻ֻĹ㱻ƵѪڣϻ¡
ųɾԺһֻᱻ³ҹҺƼңְѿסһУĹǱϵܽͳ˧ҲھӪԼ
ɣ֮ǰĹֻ֮û³εʿۿһϡ֮˵һ£һЩ桭СܲһݰƵѪڣ
ʱ³ҾԼס¾ﲻĹδزһ䣬Ǿֻ¾ˡ
ƶǶѯ̬̬֮⣬ҲĹ֮ĵĿǡ
⻰һĹȻʧЦӸǵ׵ȥƽѣȻ϶һϣǵĴ㡣
㣬ܶ³Ƶ˵³ַģ齨ĴϲӵֻܱҪϲôȥװˣ
˵ɾ࣬ľӴس̻ϣȥҰս̫³ӦҲ֪ܱϷһܶһġ
һΣһֱܵƶ̲ס̾λͷ죬ȷһ㣬ŲǳĴӾ飬Ҳƿǧ׳ȴֻѵһ֧ױսˡ
³ڣйĽ죬ҲδжܱǸ㡣
һһڲʱƣ缸һλǱ˴ϤˣֵֿѣһһͬʱչԸγ˳ڻûƽسǣƽأ治֪ܳŶá
˿̵ƽأƴϵʿŵòˣص䣬̫Ŀˣַʽ䣡
ʿ齨ľӣԭǷģȴܹʱ󲿷׳ܳͱһس䣿
Ϣ˭ܷģ
оӸŲʱսʱͱһô죿ɢôɢˣǸûȥԿ˳Ｘǧ׳Ҫ˳Ҳһǧ¼ȫױŰ
ǶǴǧ׳ģʵԴ䷢˵ǹ޼֮ѵʮвСɱġ
Ҫˣ⽨ʱֵص׳ȱôƽ軧֮࣬ʲôţãǿԼһոȵȡ
ǧ׳ѡһǧ󣬸Ҵƴ׳һٶٶٹܱϰõ֮ɱԾˡ
źź˭սֱӷʮ͸ǻŵļˡ
ʮ
³ٱս
ңңӺһ̣屶ͷҲֻõ20ˡ
źĸ𣬾Ǹ֣
һӵһǧͭǮκֳ֮ǰҸǵۣͨʮһһ˾ʮףʮ٣ǧս׳һ˳Աһˡ
Ҫ֪֮ǰе񣬶ϼҴҲΪū߶׼طֺ֣Ҹ˻ⲻǳ̬ô
ƴһѣսһ˶ڽΪūˣĴ̼ǰԱȣЩױǶ˼
˵췴ڣŶױܹ˶ˣǰսҲֻ˼ʮصһξǹسǡ
˵Ϸ˳Ҳࡣս˵ģҲ࣬˲ڱе˲ľƣһЩʧȥսģŽǧ׳˸ֲŵ²ԱֹζȨˡ
ͳЩðֶΣ˭ܿͷԺܶͨգسЩײƽ񣬼ūȵжôǿ
£Ϸƽظ߲㼴֪˰ݵ˸֮ģزصסĲ˵
ƶϢ֪ݵϢմƽԣǱ߾һЩΪ϶ʿسǣȥǱܻˣһ㶼֡
һ죬ŶϺ󣬲ȴ򸮳Ƕǳϲ³Ҳӵñӻ졣


1874 ܣô
ƽأһƬӪפƽԭ֮䣬ѺܶﶼĲᣬһ̣Ҳû˭ЩˣΪ֣ǲЩҲĲˡ
Ӫʣһ̾󲿵ģϾӪСӪʲֹ޽Ĵ£˴˼仹ңӦӪկΪդ֮
ҲͲԶˣܶӶĲײֻ࣬һµļӣҲȴǺֵģֹģˣŮͯȵȡ
֣˳ûָЩ̣ǵþǰʣ¡
ԭշչʱЩţǴͥѡģŮȵȣʳظңֻ׳ɺƽô󡭡
Щ֪һƬõĸסĸסӡŮȵȣҲ̲ǣңѰ̽׵ġ
ȫһһǳ̬
˳֪ţͻȻ˳һѣԻҳһ࣬ױţ˳ûֹ֪Ŀǰƽأϵسĺǿūͣµƽͷգȫˡ
سǳԼ͵õϢˣس֮ƽס;֮أдյĶĿôϢ
УܵĵһѴְֳﾵ˳ͻһǰȻϰٸӪʣһʱܱ̽ġ
Ŀǰ˳ӪƽضʮפƽԲͬϲƽҸϷ͸ҪͨʽǺˣߵǴºϷӣ򱱣һ·뺣ˡ
ֹƽؿúˣҲбĺˡ
űĺˣسǵʮһһʱҾжˡȻʱҪ㴬ֻͣװٵȵˡ
˳վڴ⣬ңӪ£һͳͿ첽˹ͷ죬سһͶͷ׳ƽͷĿ
˵˿ӣ˸ϣ˵ͷ󣬹һˣһϢ˵سǺԶĹؼңʰϸǷ֮࣬ȥǱѡ
װأؼ˶Ҳûʱв
˵ͳðԾԾԵ̬
ؼңϲ³³һģʽĺǿңһӪ¥ĳȵȣ˶ٲƸǾǰ˼ҵ·ȥǣİ
˵Ǽǧ˰Щ׳ױǣԴöȣľЩƸŰؼһҪʱʰҲ⣬⽨ʱϲƣ˽ϵʲôڵ£ǽ
κʰĴֻȵȣǵþİװģˣѾ߲ߣһѶֻʰϵⶼʱ䣬ڵżҪʱˡ
ͷиŻ˵˹ؼҼүڵۣǴ˽ϸʰļҵ󣬶ЩֿĻһѻҲǡ
˳仰һ£ϸҲǰƹؼҵСʿﲻֹûˣ鱦ȵȣʳȵȣҲûôȻҪ·˻ʳʲô˳ô
׹֮˳һȭһôƽأȻ˷ˡһױһǧ򣬸ƹسǡ
ͳȻƣ
˳һƳףʧЦɵڿʼ㵱ͷϵĻǳصģȻؼôҵҪᣬʱæ֪Ҫسʱô죿
ͳһĥЦͷ߼ǿ϶ӻسǣͷѾװϴĲƻ϶ҲһҶȿ
˳Цһһױǰȥӱţ˰پϼϡٵĻںӻûдڡ
ֱһصĺӵƽؾڵĺӵϰףխҲжʮףǰںӵխܱһЩС˸㶨СĻⲻ
ؼܣôס
ױǰɹһٶױǧ׳׳һȥŻسǣɹʺܴ
ֻҪ˻ûϵȥسǣվʹöˡ
Ͼ˱ƺ󣬹ؼҴ󲿷˻˻سǣһСݴŻǣЩֻϣµĿ϶ǹؼľӢӵܣǹؼ˴ӣֻüҶ֮ӣһҶֱڰ;Ю˽鱦Ƹأ
ģȻйؼҵĺľӢ
ؼǿʣҲߣڸԼľ͵̡¶⣬˳ĲҲˮһ
һǧױٶȼᣬЩͨױڽžѵǳʱ׷ޱȵţҲʼˡ
ƿͺƴĺܣӪ֮أس֮仹ż䣬ֱӾسǱߣ˫۲ʮﾵֲʲô߲ʵĶ
ڣƽȻųƽԭƽԭΣҲиߵ֮˳ѡӪǳ;д佨谭֮⣬ҲĺҪسǸ߳ʮҡ
ʮʮҵ;ֽ֤󶯾ҲᱻվڳǽϣһﾵһСûУ˳Ҳᱻɳˡ


1875 Ӷѣѹ
Ҹǣݸһׯ԰ŵлվӰλȻƼҼǧãϼ͢Ҳλϼϡ
·λϣҲġҢȵȴȺڻһãƸһдСƿݰ˳ϸġ
˵һ֮صͳߣһ㶼š
˿ڶ֮࣬ôߣкܶ඼Ŀ¶ǳ
ǧץһһһ´Ż˽üչˣһעЦλţ·񼸺һ췴ʱҲ󣬾ĿǰûлϣҲоųɰն϶һġ
ǰЩ캫۴°㣬ƽԣȥǸҲȫˣ£뱻ӣҪһսӮˡ
ǵģǰ죬˳һٶױǧ׳ƽأŵسͷһɢͷֻδ֮ǰ׷׳ӡ
Ϸ˵򱱷ģȴϪڶɣһֹƽԹؼ̴˴˵һɶǲʱִϪڶȵĸһЩ̴Ҳ˼ҡ
һս˳ȴ̸ʧ
׳׳ʿڵĳСϪڶҲֻǿʮ׵խ󴬲ֹٶȻҪŶͨ
ʼսûжʿԵļҶʹ˵ֿ¾ͽˡ
ҲƽԶǿĹؼңǸɾӢӵܱ²ʹҲʮλ
Ľ鱦ؼūǷȵȣ˳С
賿ؼҼλǸɾӢӵܵūͣ˳߷װ賿֮ǰسǱŵģսںɱؾһȥ򿪳ӭ˳ױš
ȸƽؾӦѾˣ˳Ѿǡ
˵ܱؼҵһʱѡžӢӵܴŴƸϸǵļҶʹӣεģҲǸЩӢӵܣ̤ʳ߽ײģǹ£֮
ƽʱܲȨ͸һôױ߷
ܲסǻǷˡ
˵˳Ҫջͷƽص֮⣬ŵȺҶԼȵĲƸƽԣЯ﷫
ЩϢǷ׼ȷĿǰǵĺǿû˭Ұٷְٱ֤Ⱥһﷴ˹ؼңƽس䣬ȴǰ϶ʵ
ڵĸںǿô䣬һһʱһʱγǳأȫ£⾳
ǧõĻҲԲ˽գҵȸʿ𣬱´һսӮɨƽסǬˡ
ԴǼ䣬ɱ磬·˳Ѿ˲ĳġ
ϸһҲ֣ŶܹЮ˶ˣֻͨͷĿӵĻңԴﲻֵһᣬмûǹ֮ûгѵں֮ڲһ
Ŷ𣬴Ӳ̣ûʲôӲ̣ǿŷʳǷֶ֮ΣòƽĴңʿүѰ
Сҵıѣرıѣʿײò׼׳ѵľȻһת۱Ͷܡ
Բ̣ѹ
ٲѹȥļҶȥЩǿƵļҶǲҲᱳѣ浽±׳ѣݾˡ
ϾʣҲȷµ˽жٻĶűҵ˼Żɱڡ
λƽԻûȶռسһ࣬ŵȵȼλǶҳϣһһսسǣڰȴӪ˶죬˵ͷǰ㣬ͽơңȥһսȡһڣɨƽңΣ
ơȫףһ׳˽֮ڣ﷫ϣӺƺƵִﰲ㣬ںǣǿ°ѶȲ̫ɣϾϢصʿײ㣬ǱһɨգЩƽΪ񲻶࣬ΪƵʿ𣬻ûôɧš
ûɧţЩյūͣŴ⣬ҲƬˣֻҪǴϣӲ϶ҪӦϣسǶ
ϱƽؽ˳Ҳո㣬ȹ̣ϣҲܴ
ʿɵɻģ޷ǵײҶʹѣɰ㹻ĶսӣԲսıɱһϾͲסӡ
ĶսӳԱңҶҴҵ˭ûһģЩģ£ҲǵսӣѪѹ󣬾ͲŶԸһȺӡ
ӶѣɱˣҲûô˼룬߰㲻е뷨ˡ


1876 ࿴
ԴǣڣԭһЩĿ¶ɫ߳üչĴҲ
ڸλ֮εҼ͸̾˵ĲֻҪǿ쵶ն飬Ĵȥƽѣұ˼ɱ˴ˣôӬӪѹº֮ңкܴʵġ
µģ±ҲͶѣʲô뷨ְϣɱˣҲסˡ
˶дԵģ˵ںսʱϲץһص浱ڻңЩʿһ²ȥ֣ͻᱻƤһǡ
ЩЮ֪ԼҾ󣬴Լ۴һƤ£ֻǰҷ򡣡
ǲץһЩȥ̫ˣֻҪһͽںŶбرıͽսӣȥҵдѪһ£ҲӣĹسǣ
ֻҪǸиǼ˵Ҳһ󻹻һңֻҪܺŶնô
Ժۡ˳·ƵķʿǵȷЩ㲻Сңһʱ䲻֪ôˡ
侲֮һ˼ƶ̶˼ƳֻҪĺһЩʲô°вֱɱһɱʮʮɱһ٣֮£˭Ҳӣ
֮սҪɽвͷصġ
Ժ󣬸Ҳ׷׵ͷϿɣǻˣԼֻǴӼūΪ˽ĽǶȳʵҲе㰮ϧЩ͵ŵūֵͣԶߡ
žͿԴͶ㲻ͣƸ
ڱѵĴǰ̼£һʱǳЩ㣬ɵתһͷԼū͵̬ȣתѪսʹӾڻҾ̬ȥǣǾͲһˡ
Ҽ˵Ĳսһδץ²ѹȥǵڻңѵ²֪Ǿһôȫֹ֪ԼһۼʿԼǳգֻ֪֪Ҫɱùݣпᣬǲһ˿ͷǻᰴ뷨ȥ
תʱϲŴЦſǧã֣ĳ֪Σ
ǧЦ޲ɣֻҪѹסŶһūʲô
ٴο͢Σ
ڳдﶼ͢ʱλڶĺǿȴǵͷһˮƺڳ˼ӡ
Ȼ֣
˼Ȼ͢һһ£͢žѹô
ǧáϵ൱
˸ۣϲŰ֮ǰĻֽһҼҲظһΡ
͢ϣλвſɬһЦλ̨Ȼǿеģڣ֪֣֡ɷѦһ£
һƬţ㼸ʮҢʧЦѦǣֿ˵ǰЩʱЩĿЦϢѦǣһҵСõԵѦǣȻѦʿ𣿡
Ѧǣڳӡǳֻ֪³غʮҪۿڳ֮һ
ǰЩʱգһЩĵԴݣ˵ľѦԪ飬ͳѦһ£ⲻǿЦô˭Щ
⽨ʱһЩʱŪҰļңһЩҥ˵Լ֮ӣ֤װ𣬱㸹飬¼Լع⻷ೣ
ͻȻѦԪ˵Լɹ˼һ֮أֱ̫ˣҶܾãһʱҰļңҪ췴һЩ߰ŪСġ
ݣݱϾԶݶϲִܵѦϢɢҲܿ죬Ҹ𣬺ۡ˳ոңûֳ󶯾ʱҸڴԼ˷ʱڣҶҵ˹עŵִˣѲأѦǵҲһЦ
ڴ̸ôȥѹŶأ͢ݵڶŵˣôĳϣԪЦ
ҢЦҲЦݱ任ǳ
ֱ˹Źֵı£͢һأѹֵ˲ǧòŵĵѵ֣ЩҰļңϹ߰𣿡
͢оƣ̾ЩҰļҵأɣѦԪ飬ֻΪĻƣƴվ͵̰յңȴ񡭡
Щ棬Ŷ֮ңУֵ࿴ҵʿȫˡ


1877 ҵ·ҵ
˵Ļǰ͢λֵڶŴҲھĵǲڶ۸ǣһֱ龫ǵĿѹŶֶΡ
һ죬ǰĺŶң˼ҪѦԪһ˵˳
Ŀǰĳӣһ̳ˣ͢Ů޹ȥҲҵմŮ붡֮ǰĶңĿǰ⼸ϵΪ׽
Ȼ֮˴άס׽ϵʵǳֶΣҵ׹ϵԶԶֹݶһڹǸȦĺ壬ҲҵףݱأһЩļ壬Ҳס
ֻ˵ݶҳϵ⣬óȦʱҲǴںұŷչļӣϼףȦǺҹϵãеġ
͢񶼻ǵǸŮżҪִҺ˵ĵһ仰ɣǾ仰İ͢׵Ĳᡣ
ؼǶ˵ʱı飬أηֳԹη壬ǴûڹԷϵġ
͢ûǸŮ¶̬ǶλӢӵܣһᵽɣҲǱֵľ־ηޱȡ
ȻڵûȴĿɷˣѦԪ顣
͢һĿɿڴѦԪ飿ǲǲٿء¼ŪСҰļôУԷ˶ͣģ
УֹоӢӵܣؿڷģǶۼĿù
㲻ţȥѦǿҸִѦǣĻʮ͵ˡ
͢е㲻֪룬ڵʱˣż徫Ӣӵܣң͢Ƿڵģǿ϶ںʲߵģ񣬼Ȼǻ䣬Ԫˣʿ𡭡ҡңʵ幺õȥ
޷幵εЩֻһǿ
Ȼǿǣǵδδô죡ص㡣
زˣֻССķӣȴ⻹ôĿǰݸ߲㣬ֻǶңȫݸ߲ʵǰѦǼ֤ɷġ
ݸ߲㣬˼ϲƼ֮⣬ȫŵòС
ĿǰݣѦǸڣ˸ֹҵݣ¹ҽƵȵȣаͨڣˮ׼ӿڽڸߡ
ѦǸҲˣȫеķ̵Ȳֱûգʧء
ԪҲѵһǧ½ǧˮûѦ֮⣬Ҳûĸ˭ѵȥԪ顭ָ
ɷԪܱ߸صң±Ƶ﷢ţҪôŵҪôʰҵҲ
ؼʿǿټݳǣݳ綡ĺǿҲȥѦһȦؼҿᣬԪܷ죬ܲٿط籩Ĵڣǲ𰡡
ݸţԷѹԪ֮˼幵һԪ飬£ĿǰԪ飬ֻҪı׼δزɱأ
ɱԪ飬Ҫֱֵ׼
˼һԪ飬֮䣬Ԫʹͨ˱ܷ죬ܲٿط籩ˣ
ǵ֮һ³ۼ֤ģ
֮䣬һĿǰԪ飬ȻҲһȺ
һԪ飬ҶҪĲ߻׼пܺͻɱ綾ɱȺըȵȣҪһȺɢ˰ɣһǹɡ
ݶ壬û˭𷴿֮ģ඼Ǳ·˼ǲһ㲻𣿵ȻҲиѧѦ³ȥԪȵġ
ĿǰĶңҲھ岻֮Уҵ·ҵתȥԪȣһǶҪҵġ
޷֮ĸ࣬ǳԺκһūֻͣܶƸͬʹá
ʵģ͢æıһ£δȥδӡ
˺ȻҲҸĺŶ֮ңڶ֮ңֻ֮Աǵ̬˼˵ĺֱףˣǻǱϹ׽ʲôƽˣȥƽѣ˵ֱӽһɽЩƽһɾ
λУͨѷַʳнӶѵ򣬼ʲôѹŶӣλԶԶһȺѹƵ
˵λ뿪Ѧ֮󣬾͹ע˺Ŷ֮أҸϿء
ɣľǲ죬
˺Ůĸۣ͢Żһֱ㱵ڴ˴ʿǿѹŶʱһֱĲɡ
ңжͨϢΪʲôƼҡҵȵûȥͨѵơȼ壬ûףУֹһҡ
Щ׼ûͨϢ֪Ϊʲô


1878 Ƶ;ĩ·
͢үƣ˵Ƿ֮˼ҲƮɵʵϣǧáϡҢĵλǿҲ̼ĲС
Ĭһյ蹦ϲҲץƱһڣ֣᲻ȶˣʼ˵ˣ
ǧҲһ٣Ȼĺȶˣ
⻰ʾģʽƫ͢ȶ˵ĿǣȴȻҡ
͢ЦҾ֪ǲţݶҵĶǰҸϣٰȷԪɷһΪ棬Ҳš
λҺһ׹ϵģȥݣҲǼ죬ʮĹ˭ţȥһ֪ˣĿǰݣСʿǿûһʰҵݣҲƣȥѦԪȵģ
ɷһжģԪԷ죬ԲٿȻ籩ҵ岮ֵܣĿȷϵģݰ˳Ϻǿʿ𣬶ȥ֤ŻҵҵȥͽԪ顣
£ﺫŶ֮ңǸЦǾƽ˺֮ңҪ˶ãɷԪɱ˹ǻôǵĴǱһ籩ʹˡ
ǲ֪ĿǰѦǣΪūˣԪϣ£ӶʹӶǻǮƸκѹƽģǹ¹죬ץץɱɱ
뵱صʿǿׯ԰زȫûմӹȻ޼ҵС޷üΪǱ£ȺŶɿŶˡ
ѦǣĿǰðģǾ֪Ǳ߱׼ʲô޵ÿ˰䷢ʮĶɣκο˰
Խ˵Խ࣬͢ЦҲԽɬ
λڵɫҲԽԽѿʵҲþϲģ˲ˮƼˣͬλүĸ
Щ˺͸輿ǲŵľϲ
˭սսźˣ
Ƭ̺͢Լ֪һУٴ̾ϢźȾʱϲĿɿڴĵⲻܰɣɣҲӦǶҵѧ峵ǵʿ࿴ɣ
Щƾʲô
ɣʿǿײģڣѧʶ֮
ôҲЩֲʶһĲҪɡ
͢ɹȻЦУҵȽǷӣʲôͬģ⻰ѦȥʿǿҲʹɻǹѦ幵ȣѾˣǾҪ˶ãݶѦ󣬹˶ûҪһӵóףҪټǨˡ
ǧõȼ±ƣʮǧòſڵ֣ݶҼλһϾ۾ۣ
͢һΣ֣һûʲôöʵģЩףȥݿʮ죬һµĹ򣬾֪һˡ
ǾŶʮһ£ҲС¡
ʮʮ죬úŶչµľͲΣǵı±Ҫġ
̰
һ¾ָѪ֮ʦǿЦ
ЩʱǺǿ±ҲҪģҪǣڶһҪһʱȥϤ˵ơңԭܸģͻȻһûĥϣôս
һĺǿʿбһˡ
û͢ѦԪ࣬ͬ͢ȫȥѹŶһܽͳұۣͳ˧ѡûء
ѡ죬ѵûʮôУ
ԣԡԭƽѵľƻᣬֱӾɢˣ;ϣҺܿѡͼұȺʽѵҲ
ҲҪÿɳһˣһǰݿ
ӳˮ·͵ˣźǰϽǸۿڳУֻ죬ټĺ·ʮִݡ
Ҹ߲ǿӵǻ۳ɵĴӣǺӴģǰʮļ壬ÿʮӵܣʹˮּҶȵȡ
˵ĴŶӣյִݶĸۿڴ¸ۣԲ˲һķΧ
ͷϣĺһȺȺʽͷ˹СһЩʿײ˲ƻ
ӴļҶŶ洦ɼ
ףǴ¸ңʶվڼװۣҸһλӾͿָ
ܿ죬λҵΪףһȺ̽ͷ׷´λڵضȥ
֣ǣ
Ƭ̺󣬴鵽ǰʮ⣬ҵӾʹڡ
˸һװ˶࣬ԽΪ˲ʣк£ֻҾȵ̾Ϣԭ֣⻹ôһѰˡ
ѦǳԪ飬Ƶ;ĩ·


1879 ʲôȥȣ
ǳĸпһشҵܱߵŶӣôȺģưٵĸ徫ӢӵܣӺжȵĴڡ
ҲǷϻƼҡҡҡҵȵȵݣ۰һ֮Ĵڣһٶ˿ڣЩƿأٿء
ӴȨ磬ľ֮߳ľӢ໹ʵȵȣ˶ﶼǺĿġ
ۿſЦ֣˷Ź̽ˣ
ңһֱ֮䣬һͬ࣬öҲܲµһЩˡ
ڱݴ̽Ϣȷ٣һ㣬Ϊ³Ǳǿ֮һҲһ֮֮һʱ䣬̫ˡ
ŵ¼¸ۣӹȷĳЩϢٵģʵǳ³³ΪΪϹʱǣôڴ󵺱ΪݣҲϡ档
ݡݡݣ³ˣʮСȺǵڡ
λã³ӽ̵ġȻݡӽ۹
ΪѦԪ֮ʱѦⱾ̶ڣ̶̳ӷع齲Ȼ䶯ǡһӴǰݵʱ򣬼¸۲ЩΨһѡ
ѡӴ¸۵¼Ҳܶࡣ
ͷߣǴʱ𣬲Ҳ֪ѦԪһ£ȻģʲôҰļ
ڿݸִ߲û⣬еֻǱ˰ˣһһʧȥڲͷѪ̰Ȩͬడ
ô˵Ҷ֮ңֻҪɵ֪֮ҡĳƺֻǴҸԼƷˣȨһײ֮ܰôȻ
ĻϵҲ±Ƶʮˣй͢ĵ˵ǴףҲһ׼浽ݣֻǵ½ĵһۿڣ³ǣ⻹ĸۿڣѦǻء
һͼôĳ棬űʿͷͷĺļ̳˵ѵĻ
ＸϢϲŲĵķ֣ѵûлˣ
Цıȿ޻ѿأʲôԪ£һүһƽҪϹãֹ⳥һҽҩã߰󹤷ã˲ҽΣ㶼ҪΣ
һүǸŮȥˣ͵ΰɡ
ûκΪūˣǸϵѾߣǵϷһϹҲҪԹ˾ġ
ɥĲǣ˵ѦүһС檣ȻһͶϣҪͶү룬ԪˣϿˡ˫֮λҲ˸ϵĲ£ѦǰС⣬λүΪ£
Ҳֻˣ˵ʮ춼ûˡ
߰£̫ˣѦһƬڲӣѵԺô

˵ģҲѦǵ£үϵ£Ǵݣ˻ǳƵ
أү˭ûʮ˷̣ܶүѾûˣ߹˲˭ҲϣԼС檣ԼˣȻ󱻱ȥõģǣߵԭ㸮ϵūͣū
ǵģ磬۹롢ԡܡ³Ȼ¼ģҲרŵɷ
еޣܳʿһСҪʹү룿ɷϣд˫ǹȥû˸֮ԭҲŮġ
ǧмҸ浱ʿĴү֮һǳ˲¹ͷĲǡ
λүһûʲôͿһҵӣүݺŪ棬᲻ȴһԾŶ
ôС
֮ŮҴС檾νˡλھŷܱĶҲҿֻܣԪλͲһˣߵĸı䣬ŹȥٸҲܽйٸˣӦ˵Ҫ롣
ƳĹԱһ飬ڼԵ޹ʱŹмλ㱻ɲзϣֹ׼飬Ҷүһӡ
ԺүֹѦǱ˽ֵѦ֮⣬Ҳǧ
źǣүܶ¶ôգòѪǹԹűˣҲУԪ鰡ɷ˿ϵĴڡ
ʲôȥȣ
˵ĿǰүֹʮûţҲŹСˣȺСȫ뿪ҪˣԺ˭ȥ˯
λޣͷɫһ㣬Ҳˡ
ѦڵأҪ檣ԣҲǮƽһˣŮĸԸԸ޸檣Żᱻ
һ㣬ҵĹٸһһѯŲ顣
үȻû°С棬ӹǺܺɫģȻҲȢʮƯҲҡ
¼һ׮׮һĿǰѦǷܶ࣬˾鰡ôҼڴ³Ǿס


1880 үʱ
ȻѦүʱɥĲ֮ݴʣʾҲû°СȺãԼұһҲб
ͬףպԪӹ˴³ǣҲԺʧģ˵һС檣òʵֶβűŪؼҵġ
ǸСֻһͨŮһɫԵòᣬźǼҲ˸˧ȥ׷ʱԷĸ˼һ÷
鷢չô죿Ǹ÷ģûԷˣ֪䵽λˣĳŮһֱٴɫ
үƣűƵǸŮ޸檡
ƣ˵㲻޸ĳˣҾȥ
㲻޸ңұȥ
ŻֻҪɱԼλС檲ֹҹƻЩϣʰһ١
УѾʧȥʸУ֪ûң˳ҲҪܣûȤˣҲȺһʮŮܳȥ˱ˣ˭̣
ǰҪЩԪ󣬾ͱȥˡ
ЩΪȨԶɫмһˣ治ˣɫ
վͷϣһ׮׮һ˵ԼĸѦ£̸˺þã̸˻㲻ʱͼһҶҴ߻㱨һ¡
ɫ䣬֣λ̨˼Ҫȥһ£ǡ
⻰תˡ
Ǽ£С檣Ȼˣ÷ˡǸûбŪļһȻֻˡ
浱Ҵ³ѾԪôүҾѵҪ·ˣҲ£ϴȥ׷׷ˣŪǸˣ
ҴҸϵʱһƥϵ
Ǹղ㱨ļҶ
Լ˵ʲôԷʲôΥ⻰£ȴûĻӦȥŷȻһᣬεĿ
ʲô˼ҲҪңŭҪ֪㲻ҵļӣʮʱݣЩ꣬ҲûԷ
һΣӲͷƤүʱˣ޼ɵɱˣǻбӦġ
ݣĿǰĸĻ̻̣ȻҲӰ쵽棬ȺʿǿԶڼǧѦǶĻҵ⻹ָµļҶȥԿƣ
Ҫˣʿ𣬾ڵطϸٹ̣Ȩ˫ǰ£ȥġ
ǵϢԴҲˣռ֮Ŵġ
ǰүҪ˭Ȼ壬˾ѦǣָʱˣСĿɿס
ʱı˰ΪūҵļͣǣҶǰҲɣгһܻ˭ԸΪū
ΪūүүٸܵģǰҲһδξľȥ£ŻĻرʲô¶ܵõĺ
Ը⣬ԼĺҲһֱΪū
ٴδŭҪڴ³ǣ
ҾټߺĲƸȻҪһֻУУȻҪǻ
ЩȴԷûһߵ˼
ҡͷүһҪҵȻһ߾ˣСĴȢϱ񡣡
ſϻؼˣָֻһʱ䲻֪˵ʲô
ôȻΣҲõˣ㻹ָжǰʹӣĻȥɱˣʼ־壬̬Ҫ£ĿǰʹӣжٶҪ£
ЩȫԸߡĲƸôû㹻ļҶˮ֣װ鱦ֻȵȵĴֻ˺׸ķ򰡡
ٴοڣүҪȻϵ⣬С治ܷˣҪһݹδֹΪԼҲΪ
ֻҪɵײպ֪ͣѦǵƽˮ׼ֱ׷Ǹŵүߣպ׸ļҶҵأ
㵫һǣͶ֪ôѡ
ʱˣѦԪǵʿ;ĩ·ȴ˵Ĺδ
жˣһ뷨
һ˵һ仰ڶѾѰ檳ӵ·һˡ
ֻڨЦ˵˼˵ѵ˵ǩļͣԸߣ
㱨檳һ£ҲֻǾһһꡣ


1881 ǰδе
ȥĴæȥ·Ͼͷ˼ľ޴ΣͷϵһˣҲ
ǰԽԽƥԼϵˣҸƼҵľӢӵƻſڵԶѦٽǧĴ³ǣضѾ˳ϼҵĴ㣬ǻҪȥѦô
һˣǴҸ߲ȥѦ̽ģȷԪһµ١
ڣбҪ﷫ô
ϿЦ֣ڴ³Ƕ죿ϢûҪȥѦˡ
Ǵӵִ³Ǻʻͷֻһ²Ȼغ·ȥѦǡ
ڴ󵺣ڲûº֮ͨ˴ˮ·Чֻܼߺˡ
ľãûҪȥѦˣͣ࿴غǲӣ̣ת߸ּҵȷѦһµˡ
˵Ԫһ£ݴķзˣֻҪԪɱҵĴլׯ԰̶乫ڵͨˣΪʲôڻӣ̣
ȻԪЩ乫˭٣ҪͳһŵģеǮͼ˹ǾԼĺլׯ԰ˡ
ͨСֹҵ߿϶𣬾֮¥۴˦Сֹҵ߼ͥҲ𣬵һеײģͱ磬ǰΪҴ򹤣ܲεģ㲻̰ҲԼн꣬һЩҵס
һľȼ˲ţ϶ԱţһֻճԷҲܳһļҵףΪеߡڴ󽢺еʱһһˮ׼ʦƵļҵ
У֮ռشǧƽ׵ׯ԰һԺӰһһԺ׼СԺӡ
еļͥһ壬ǶϼˣϼʮͥҴǮƽ֣ҲǿԵġ
ûʲôж񼣣ԼˮƽңСģļҲҲûյġ
ӿݵģԪѦǸǣȥһܶˣȥѦؽһܶʱض˷·ˣׯ԰سвߣѪ۴˦
ƽʱֵĴլӣ޽ĲûʸòҲģѪ¥һȺеļͥһգʮסһׯ԰ĺܡ
ɱȥҲϿ˶Էĵ
Ͼֻû㸻ԣϺӣЩԼеļͥǮ˴լӣƾʲôϿɰҲˡ
ѦؼȻӣ³ңʿţһʱ䣬Ѫ˦ҲҪһҲߡ
ϻڲ˾ѳ乫Ǽ洫լǧҵĵ̣¥ȵȣǧĴֻ촬вһҲһʻպϵĲƸˡ
ȻпܣǾԲѵҵֻǿסԪȣŲòΪ֮
ƻһ֪̾ͨ´ȥҸջϢ

һʱҸ˸ڴ³õĿջס£ûϴˢһϵķ糾֮ɫϾȲŸҪĻ˻һ
λ̨ˣץƱһڼʣϲſɬĵϢңɼҲ󣬵һӶ𺽣ȥܻ߹һ¡
ٵͷˣȴּҶʹˮֵȵȣȻԸһ𳷡
ûЩҶʹӻΪṩ˵·ϵĺϮˣǵֻһȺүүôסʱԱߵĽ鱦
һʱܻһ
ƲģСгֽ³ֻһæƭԸɾʿһԱΣʿǣԼͬҲǳ˲¹ͷġ
ҸЩ߲㶥ʿ𣬲ָһδң²ʿѪҵ⣬Ȼǲź¿ڣ
û˱һǵźֽƸ˹ԸĨŹˡ
³ʿܻһĲ¿ڣأ³ʿ𲻹ܶƽײôѹ̰βʵҲǴʿһ̲˵ʵ
ƻֱˣ˱ūͣȻ⡭
ǣһūͶһΥĻͻ֣ᷢЩүүҲˡ
ûԪѦǣ³ļҶʹӸҲһܿ˱ʿ壬طҲ̳ƽѵľӣɨ档
ԪĴƮѦǣһ첻û˻˼Сˡ
ƻΪƼεߣȻɵһ۾Ϳ˱ʣȴǰδеС


1882 Χ𽥱ù
ʱһζɫҹƻϵ뵽˿ջڣ򵥺֮ƻſڵ֣ƵһҴô
ЩתƵļҲûһ֧ɿֱؾǻĸԴ
ˣû˼ȥǸ÷˽İˣץƺŹһڣűߵĵȺɱɱţǺ޲ȺǼҵģǼҵģһС¾͸Ҽ屳ѡ
²áһӣűĵһֻܺЩЭˣѦ˳һսս󻹻ŵĶͽʮ
~
ֱˣһںþƾһӣɴ˿û˭ҸʿǿҵүǲķӦ
ˣǼҶбźƻӴ
һ˶һҴϣ󴬶ٴ㰴300㣬һҪһǧ˰һʮʮˣ⻹һֻ󴬡
һսϵķˣʧۡ
ЩǿҶսǵƼҡҡҴһͲˡ
һ׳ʲôûֻʱʮһ棬ǧĲٶ
ȻΪмûп˿ôսĸ˵ģôǼү֮ȥ֧ǹܼܼ滹иֹ£һҳһ㣬Ǽһ׳Ҷ߼õӣһٶ꣬Ͳˡ
ս⼶𣬸˵ʲôˣҶ֪ˮְҵԶ¼㣬һϣк籩вְҵн϶ҪͷĿ߳ڵĽη֮нˮߡ
ҵļҶˮ֣ܺҲǶ
Ҫнˮͣͷη֮һʮģһǿһͷǿ˵סһ˳Ժȡ
ˮһܺҲǷнˮˡȻõж٣Ҳ˵˰أ߰ͷ˰֮࣬Ҳ㡣ⲻˮֻǿȵȣҪġ
ʿֿͨ˰ʵְѷȥջһ֡ٸ˰Ҳû߶٣³Ҫд˰ڹٸ˴ǮƣҲûĿǰľˡ
һн
ֻһºǮǰóȥˡ
һ̣˵ƵģЩԱĿߣ³ȻûĹٱǱߣܺˮ֣߾֮У඼ļ۸ѦԪ飬ֱӰĴѦʵеġ
״ʱɢ˾֪ˣЩЩūԪǳŸô޳ܣ
һκˣüɶҪЩūֳȥ
һȺүٴĿɿڴҲû˭ȥοҶ㿴ҿ㣬ֱܷ˴еĻ֮ɫ
һֱ֣뿪³ǣҸȻ²㻹֪ЩϢʱҲȥҵȻһҶʹӣƿص״̬Ÿȥ
Ԫһ£ȷϺϢɢ˽֪ô£ͻһһݡ
ҵլӣ˾ǧƽף̨ͤ¥СˮʲôľûУƽʱûеطլӣӼˣ漸ǧĶǶļҵҲǼ
ڣȺгżҵүŵһżڸмĶϺõ
Ȼһ룬ҲԣҪƲ֪ļҶūǣǰӱֻ׳УҪߴļҶС
ҪȻһʱܿͻǻҸ˵ģǴмҶ׳Ƕ治һĴ󰡡
ׯ԰̣ģϼҴڣֹԼߣмūʹһߡ
⶯һĿŰ
ͨڲ֪飬ЩԭǶΪģ²ʿǿɲôɵ
ǵģ뼸ׯ԰̵ֻֻ²ʿ
²ͲɵʲôֻĻǮǵĲҵ
Ҹû²ʿ￴һǻȥˣһһִ£²һȻܾͻԪҥԡ
ֻҪˣһ˴³ǣغУʲôˣ
£ԽϣԽһС֪ȷʲôǾͳˣҵĲ״һڸǰһһݡ
һݵĺүλϣɫһһʣԺ˼⣬Ǳ߿ޱ߷йǴִ棬ݻİڣΧ𽥱ù


1883 ֣һҪס
ʮһζҸɳȥĶڻˣǴģüмڣ˵Ϣ
ѦԪԵһ²ֹģԶѦǵĴ³ǣصĺլ̡ȵȣȻȫ۸Ѫ⻹ֹвҵӣòѪİ׼ȥбˣҶǾͶˡ
ЩϢһܣǧá͢ϵȵȴﶼͷȻ¶ģݴСʿײȫû˿սģҪôӣҪôͶԪ顭
Щ£ò˶ãҲֵ
ڣѾǺۡ˳췴֮ˡ
ͬԪӹѦºˣǱ齨ȨʿΪǸɣҵĸͬʦȵȣֹѦľʼˡ
Ҳ˵ţܱ߸صİգȲȨǹˡ
ҵ̣ѾһأĿǰһǣسˡ
ŵݣҲ޷ʮʮأȣһƾͱҽӹܵ߰˰ˣžˣӴ³ǳݣ캣·͵
ô죿ǲӵûȥɴȵԪȨ
˵Ĵȣһëƾ̻ʵ۵ģ
һȺݶУһ˰죬̾ľϣ˼ֻǡ

ϲأŸǺ˷ÿͣʱİϲؾ߳ӭš
³ơҼӣӢͬϲ³Ҹۡڰʮ硣
Ǳ߾ƺȵʱسפӪڡ
³ơƶλܽҲٴεĹڰݷá
֣ɱ࣬ţѾһֻǿˣֲǾ¸ɲţ
ƻϵȺǿӵ߷صһĹҲûʲô£һֱ
ʵʵ˵³ͷѵĹĿУһ֧Ҳֻں֮ڵˮ׼ǿϿ԰ʹõ±ŶӶѡ
żӲ³ƵĿУǿˣ
Ĺǰ³ѵģһ顢ʮһʲʮһӡһ͡
İһ˰һãǧһӪžӪΪǰӪΪУξӪǹһǹһڱ
һӪһӪܱһӪì
³ƵֻܴżҶŴȺܵ۽ѾǾɽнֹʿ߰ľˡ˽ҲԱȹҲճǧҶһ൱žʿҵĴȺܼļҶɱ仨ˮ
Ĺ㣬һ֮ġ
ȻĿǰľ棬ҲϲظҺǿ˲ֿ⹩ӦйأŶмпڵ׳׳һ٣ٶ⣬һһλȻġ
ǹе¼ףҲǴСʿײ㾫ṩģ˵ǹը²ܷˣ޼ʮⶥסǹĵ衣
Ȼ޼׳޼ףʵƬһףȻ̶ͭԻǹнϺõķ
ΪʲôҸԸôźƴ󰡣Ҳ°㡢ƽԶسһˣ׷飬ѵǧսмǧ׳£ҪһսǧһҲǺֲܿġ
ߣ³ƶΪǻƿŵȨֹԼŽȥ£һСͷܶͷѾԴӦЧˡ
Ųô˳ķչ
Ȼǲ֪ЩӦЧǵĴСͷĹţϴӦЧң˽תȥĹ㱨ˡ
Ӫʺ󣬺ݺݸп˼³Ʋ⣬֣ǹȻˣĻϣǣ˽֮ƵƼҵ֮һƻ
ǿ϶Ǿźƴ󣬾ǵıƽҲʧСϲ£֣ϲӵܵѪȥƽѡ
֣ΪϲһҪס

̸⣬ҲõĹŵ浱ƻ˽ﱻ֮ΪƼҵĵǰ³ƻǺܻŵġ
Ƽҡ
ݵһţܿӺͷԼغĴ󲿷硣
ľͷڣǰĹܲסջ󣬱˵Ĺˣ³ԼãƼҿ㹻ʾԺԸ³һ棬ǡ³ϲһ棬ʲô
ƼҹܿصĺӺغ©һ㶫³ϲһкɻرˡ
ƼҺ³ңһĴڣ³ĶĶǲͶƼҵģһأһӦˣ߱һߣϲأ
ºƼԸĨˣǾͿˡ


1884 ǰһжֽ
³ƵĻǰһֱֵƶҲ˿ڣ֣ȲѵǰᣬûǲҪϲӵܳǣĪƼӵĳŵ
ǰƶֵΪǼңƣ˳ߺ۴˹ǵҲǶƼ޷ȥһˡ
һƼ˵㲻̫£˵Ƿ֮ࣿƼҼǸҵ
Ǹ޼ɵķ⽨ʱƼҲҵҽǱ׼ҽӵˣܶҽҲ߳أ߳ȥҽֹҽҽīҽǡ
˵۹ǧҽҴͷζʮǰƶһλ壬ڷζ£ѧһء
磬δÿһҽ߶֮ζĵӺĽΪ߱ʦɢҲܷϣ󲿷ҽӵܶĻ֮ĵġ
˿̵ƶڣǲԸ⣬ϲ׳ϡͿսܽΣӵһǣϲͥ޺ˡ
һ̣ƶҲ֪Ŷƴ󲻿赲ҸѪս£Աˡ
ܶôԸ⿴һĻƺסˣֻϣϲӵһЩѪ
⻰£ûȹؿڣĹЦλ治ģ뼸λ̨ģҪ֪һҲвӵܣĶⳤġ

̸ĹҲȻٸ˽Ŷӣ
Ӫ˵Цһʱ󣬲ױٽ˵ＸλϵүͬĹҪιţڴӦȺ
ĹЦӭ˳ȥ³ƵҲˡ
һ棬ףĹԴӣƻΪ׵ġˡιˡ
һֱ³ҡƼҡҼƻȥԺˣĹҲˡ
Ҷ֪ƻŵʹģҲԲԸ⿴־淢ȴƻĹӴĻ᣿
û취֮ƵƼҵΪ׵ĹǣһغǿӲҲֻ˽Ȱ˵ĹᶨһЩˡ
һ磬ͬ˺ܾá
дƻס³Ƹ֮࣬ƻ˹Ͼܾˣ˸סһҿջ
˿ջϴˢһƻټңЦſڣλǾô
£һ̲ס֮̾ţ࣬һȺձѵ͵ӣ˾֮ɽнֹѵһµļҶҪо񡣡
ƽʱĽţǶҪΪòǡ
ڵҲƼӣƻĵܵƻǫƻǫȻӣλԶƻҲԲ竣ƼŶ֧֮һ
ܹóƻǫʶȻ˵³ľ鿴˸飬ǴƣľʶϲĿǰȻûʸʹ̾ȼ硣
Ҫ֪ųɾ࣬ûѪء
ܵõĳޣҲԼ֤ĹĲŸˡ
£ƻҲЦ̸Ҳ̫⣬Ҫ֪λĹ㣬ʮӾֻǲξ£ͱ³˧֮ƵﶨԶΪױ
ӽʱ䣬Զ汻Խ̵һ⣬ĳЩһ̫ѿԶ˵λҲ³ٷΪһˡ
ĹھеĹˣԶҴˣʮһξһСʮʱΪｫʲôľǶʮģ³Ŵƽѡ
ƽĶһЩˣ֮ࡣͷһûпɽûʲô֧֣һ·ɱͳｫҪ֪³ƣٷߵĽνǴ󽫾ѣֻｫһ
Զֹó½սսҲһѺ֣۶ʮ꾭ʮʱڵԶһ¼ˡ
Ĺξߴ󣬸ԶͨӴϻۺѧ¾ͱԶ֡ѧϰ
ֱԶ47꣬ң˵ｫͳЦǣԶսһΣֻһˣսʱʿ䶼ԲǹֱӾУǹһըŸʣ޼ףֽһ
ֻˣƫƫлбɵϴߴսõҲһһߡ
ô죿һֵһ˧ڣþȨˡ
Զ󣬸ˣͱǧʿŵľҶˣƽˣһǧ岽ǹеȫȾƵļҶƽ˧ҡ
ԶױҲ٣Ҳû˭ôǿľ²ܣĹ㣬ǺҸƣҲûһչ²ܣб
ϧˡ
ǿϧˣǺŶĹ㣬ƼڼԪǰʲôǰ;
ǰһиٻװֽĶһư


1885 ҾãԳһµ
ƻƻǫƻӵܵһĹѳΪʷԶ󣬻ƻڷλǰΣҲĹûо´ţ³Ѿˡ
ȻϣҲ³Ǿú֮ҡĹ㣬ΪǴʿһƣʧƬذɡ
Ӵ³ǻع󣬸ǵĶžĴ𰸣ӹɻӡ
ɴǲǾ͸Ͽ켰ʱĳ
ҪѸǵլԺ̣ҵ˦Ѹ²̣ûдѹЩײɲô
ȷ£ĹģĿľһ˵ˡ
ƻ⻰һҲ׷׵ͷţӵܾ뿪ջسŴӪȥ
֮ǰľϣƼҲĹкһĽ飬ԣݷҲ˳չˡ
ӪڣƼǺ˼ˮһЩƻ⣬֣֪ԺŶ֮ңô
ĹЦŻӦ̫ˣŶսһǱƽֻҪǳ˵һʤһȴǵֻ
׻˭˵ĹҲĺܡ
ƻǫʧЦΪʲôƶ
ĹҲ֣һս˳־սǱսָʧϼΣԹ󸮣ǿϵĵ̣ѵһֻǴصûѶȣǿ԰ʮΰ˴Σ˴š
Ŷȫһţǵĵֻ֮أԴԴʲôʮʮرȼ磿
ϣֻ
ֻҪڸ߲ţ繴ȫݣǴʣֿ֣ɵãʮʮأ׿Ѿ뺫еء
ʣµļȫҸǿĵ̡
ûбϵĸı䣬ںʤ߰˴ΣҲûãֻսУһδǵԴ
ƳںãǺǿҲһ֧֧󱸾ŵһʤǻһЩԼݵ棬ݡݵʿǿ˽볡
ϣǱذܵġûгڵľ²ܣᱻֻ˴أԼƵľھƶȣúҲʧܡ
һأھͻļʵӵߣܱ߻ûµĵҲ㡣
غ;Ĺ
ڱϵĻѾƼӵܷ׷ǰһƻǫִЦãλһסȻ̳Զ洫³һ˧
ָݽ겣һսӵ̣սǱȵȲ潲Ļ治˭ܶġ
㶮ˣ˧ţǽš
ĹȻҲЦſƲңԼĿޡ
ƻҲЦ˼Ӫ𽥰һЩʱſڣ˵Ĳķչƣһϲţ뺫أ
ֻҲһкݵãҸΧڣ»ظЩʧ׳أǻ᲻Ϊ֮ȼݸ
Ĺ͵Ĵˣжң˿˵ǿųǸѹ²װ㶵˼ϢЦõĵ⡭Цס
ԼˣԼĴƾȻˣⲻ߼ϾһаŻǺܲġ
Լϲۺ˳ҲΪ˱ӣʹõֶΣǲһġ
Ĺõľϱڵ˧Զ۳ҶǶܽı顣עЭͬսעػӣӻΪ˱ϻӪ
˳ǳ¾ɵ׽ӣҶ·ǹҲУϡֻܵ۸һȫΪϲս
ѵ˭ϳ֮ǰЩ꣬һֱĻĺݣ֪ǽݵ£ɾ֪ܣҲƻ˵ֵصĴɱɣ
ֵ£˽ֵ֮⣬˭Ҳֵ֪˱
Ժ˼ʱƻٴЦˣ֣ҾãԳһµġ
ʼվϲߣȺŶƽҲʧȥеһУѾͳ࣬ѵϣع䣬һεķӣ
粩һѣͶ˺ţ̲ţ˳óĴɱʱ־İҸĻҵʮϰĶҸڣǿĺܡ
ϡϡϣҲָӾӣսʱӦϣϼ
ȳϼ̣ǾͻԳŲȥΪɣҵЯҲԶݡ
ô²ʿһЩլԺ̣ʵģεأȻƴ԰̣ǳŲȥˣġ


1886 ǰһ
ϵȸ߲ղԣǺƵĹΪڸǿʧ̫أòϱʽ
ԤУһҸЩ²ʿѪǵׯ԰̣ģ۸϶ȲڣҲԶ³һׯ԰ֻӣ
ϾĹ˵Ĳȳûʮʮֻ֮ռʡԴȥذɡ
߲Ը⸶غ½ĸ棬óһЩݡݣҲһսƽѡ
ȵ⣬ӳԶƿұذܣ
óصɱҲûã³ʿѪ̵ʿŶ³ƽѡ
ֻҪһ㣬гԶ۹ľܷ֣˳ƽϡϡ볡ʱĸֹϵ磬ȵȣܻһʱͿֽʣԶչ²ʿײ㣬һԾŵ׳١
ϵΪʲôϱǳԶˣǻϢӦһ¡
ֻĹػΪóشɱǼΣϵʧأԻ
²ʿĵϵһӣԸԶȥԷһǿľ֡
˵Ϊʲôһʼȥڣ²ʿҲɵ˵ӾˣĹģǱ߾ôж
ΪʲôǷޱ棬Ӯһȥֻ᣿Ҫ֪˵ԶսҲһңɾٹֻһȺƽԭһݵȺ
ٹһٶ˿ڣҲһܺϡ
ΪϣݵλҲһԣ²ʿôɵľô
ֻĹ㻯ۿŰһ֮شõƣۿ԰̣ʧѪԽԽȣǲ׳Ǹӵľ֣Ÿ˵
ƻĻ콲ĹȴԽԽɱΣԽԽңĿƼҼλӵܡ
ڲˣƼӦò֪ʵݺıҲĳֵܳ⣬ҪȻԷ˵ҪҵݵĻ
ҼϢĹſЦ֣⡭̫˰ɣ꣬ôҪ룿
ٶʱ䣬ƼҲŴ˵һλŵСͥ룿
Ҳƻϲʿĸֽܽ˵һٵƼӡ
ƻЦѦԪ飡
Ĺ±ơ
ƻǫ򿪿ڽͣѦԪ飬ɷѦǸ˼һ£ģҵѾȷϡ
֮ڣԪᾨݣ꣬ݱˣҵȼܣֻᱻ̸ɾֲһûʲôж񼲣ǴӴ˿ʼѾݣΪ²ũأһƾ٣ԪˣҲ˳ƷΪ죬ĸ߲㡣
ԪɷܳԾ£ȨľҪУΪҲĽӵأѵȵȣֵĴţǳΪϾһˣִзȨҲν
ʱ·̣ܿͼҶԽһϽʧģֻǼլ̣ĸ²ʿ𡣡
ԸĳЩϢ²ɢ˻֪Ĺϸ˵ǲеġ
ǲͣĹƼҪݡ
Ǿ仰ƼҪҶֹʲôģҲֱϳиߵĶš
Щ꣬ƻ̲סڣǲ֪ݴ³Ǳߣ޽ĸûʣ̨ͤ¥СˮʲôȱĺլռһʮĶǳкش޽ֹǧˣۼûԸӡ
³ǻԪѦǣǧûȥأвѾ֪Ϣʮˣ󽳼ĴһգĺլȺ
Ŀջ¥Ƥֹǧ۸ֽȻҲǰļԭĳʦõĴһգҡһ
ǧĶʱһĶҪʮǰļļԺ³ȱ˻ȱˣݱźƴƽԭһ֮أʳǧ˿ҲѣΪʲôһֱż򼶱𣿾ʳѿڴСУԸõҲԸװ񣬵Ȩ
ϡϡϵȵȣʿģֻǰһѻ֪ˡ
˵˵ţƻˮȻǲǸжͲ˵ˣҲ³࣬ӴԺ³Ϊ֮;ĩ·֮أ۵Ŀ


1887 ҲǸĻˣ
һʱҹôӪƼӵܷ׷ԶȥյĹ㣬ȴѵõС
ԴӾһ죬Ļԣ־ᶨһİϡϡϵȶΪԼĵˣУϣԼȡǻãܰϵҪһ򾡣͸ˡ
Ҳˣȡʧܣ·ֻؾӪˣϲһأʱԼսһνһλ˺ǿǲ˽ϡϡϵȼ徫ӢɿԴʮʮأԴԴϵĵǲֺԴ
ʱĻһ־ս
Ҳģ־սȥԼȡʤԭֻҪվеײһߣֵأȶľƶȣౣȥԴԴϵʧ׳Ͷ
Щʿ˽ʵҪɷ֣Ҳʧص׳
ãֻҪԼĺãδزϵѵõıһ֧һ֧ѺǿתͶ
ʱЩǿѵǸһӳˡ
һУҪΪλģսԽԽ
һ㶼֣˵ԹĽĸ췴ǰμҲǾӪ˺ö꣬˾档
Ĺ31꣬ԼĶŮҲİȥ
Ĺˣ֮Ϊ³ѵһ˧Զ³еľʣֻܱı
ӵ׼һսʮ꣬ҲӦеģܷһΪһƷ³Ϊⲻ˵
ܼƻıĶô㣬ǰôԶ㲻ߵһ˭Ҳ֪᲻ɹ
ɡ
ʲô
ԪһģҲѦԪĴţλ˵Լ˹Ѧһ˼أʩչɷ
ĴţĹ㶼ǲмһ˵ġ
ҲǸĻˣʦԶҴˣôܻô޻ĵ£ƼһȺӢӵܣȻ˵һжģƼԭ³ȥ̵۹ˣ
Ȼûۼ֤ѦǱߵ£Ҳе㲻ɣһʱӴƼҶλӢӵܽ治ȺһﶼϷ
ĹϿ˻е׵ģҲֵ̲ܣЩֵܣȥһǽˡ
ûۡ˳﷢չĶô˳ǲǽʲô
߰ǰȺһҲֻǴֲʶһçˡҲ֪Էн죬Ҳ츳ãĹ֮ɲû
˵˽ηӶ飬˵׿˽ιЩŶǳǧ˵ġ
ǧĹֺܷۡ˳ɽĽţ۹ܲ
۹ⲻһʱ̸һȺƼҾӢ˵ݣ߼Ĺû
ǵı̬ûκٺ֮ڡ
ԣûȥȷĳЩ£ҲЩɸʣˡ
ģǾͱʾƼҡҵҪܣݲڽ꣬ͻȫϵĴ죡
ాڣʲô壿
ɴǰأҲûʲô˵ĵطˣο˵ұЩ£ʱ̰ͨһˮ׼롣
⻹
ˣƼ˵ҹһҡһΪȨִƷȨľд󽫣ɷˣԪĻⷲ˽ӵأ
ӿǵĻҲʲô¡
˵ĹҰôӹ˻߶ʦԶսһӳҾԱһ£¿ʼ߳𣬾Ͷ췴ΰĿ꣬Ҫ֪ʱ23꣡
ΪǸĿܶۻ31꣬ûҰĲŹˡ
ĽǱսһǸҸΪһ򣬺һЩ۰ݣΪݰ
ܿҪôĺңҪôķ⸻ĹҰġ
ҰģɴʱȫһɨˣǴԼѵͶԪ£Ϊ죬Ҳʲôˡ
ڵչ黹ûߵԹǰμ󣬻߽ʿλӣһһ໹ڶ
Щ¾û̵Ĳء
Ӫ𽥻ĹҪױһ̳ƣһأӪУͻȻϢֳһӰ
Ĺ󾪡ûۻȷӪĻûпӰƾճֵġ
ˣ
ĹͻȻͶӰݶ£ϲĹ㣬ɡ
Ԫ飬ߴ͸Ԫλɰɡ
ǰߣæ鲻߸ʸĶࡣ
պȻʧЦҹ۲ͺۡ˳£ǶûʳԣҰҲãҲգΪʲôˣһֻģûһˡ
ԪˣλǸϸĻң̸ֶΣȲԶˡ


1888 ɵۣЩ
պ۲Ĺ£Ȥ֮⣬ҲЩһԽãԽ֮⡣
ΪҰİѺͨս̶ˣһˡ
⼸λ˵Ĺ˵ĳŵ
˳̣ȻһЩ٣˳ֱպ㸴˦ȥ
ʣµģһأԭ꣬ҪŮģȻΪȫԱˣⲻò˵һ⽨ʱ漣
ֹ֮ͣԸǸ̨Ҫ֪ĿǰһʧΪݺϵҲΪµ֮ϵ֮أ
Լڣ֮Խ࣬Խܴ򰡡
㲻ۣڷʱճ涴ԸشǼ֪꣬ͱ巢֣ҪôҪôΪūˡ
պ߳ϵʲôĹ㡢ʿ䡢μۺܵԽ࣬Խ
ɢĶȼٲ٣Žǿ޼ļį¼ŸУ﷢ֵ͵ֵһѵġ
һУ̳ԱҴԶ
պٴοڣΪպĿޣЩ֪ͻҵĹ̹ӦɣСһж˧㣬û˧ҿ»ǴֲʶһСˡ
Զ֣ĹҲǸдġ
պЦſڣȻǸ˧ػ˼ɡ
Ĺһͻŷ裬⻰ʲô˼µظֻת
λɣµظ̹ˣ
ͷ˼ըʱһĹһµġպĴشϢ
͵̧ͷֲܵ˧
Զ꣬ҲѧĶʩ˧Է󣬾ǰǰսʱһģһ
ûԵ˿֮⣬Զ¼϶Ÿ𴦡
ǰλ˧ߣֻİ˵ױϾȫǳԲȱսһ˺ãǹһ;еװе
Ҳֻˣ˼ǧȫǹս
ټϣеİױȷ˶ˣȥλɼҲ˵ƶԶţ
һսĹǱ䵽˼࣬ԶԸر֤ɵȫȻսǧ񣬹ЮܳԱһ壬߾ɢˡ
ɢУĹֱλ200ױȥӦԶɻˣɱԶѾ200ױսĹλʦุ˾ʬ˳ɱܵĴսϣ200ɱȥʱѾֻʣ¶ʮˡ
ԶʬףǱţսƷȥǱߡ
20˽ױҲû˵׷ϣ׷ȥҲᡣ
ֻۿűѹϵԶʬԶȥ
º󡭡ԶƽʧսҲ˳ͣ͢һˣҲһЩʹͣԱһ£췴ӭĹ꣬ҲûԶĶ£ҹ¶ŮϸȥĲƸûȱ
ʵϣĹ˽չˣԶһŮӣͱ̵Ĺͷʣˣ£լѾغǿ̲
ԶӴһŮͷСҲˡ
ӣԶģ9꣬Ĳ5꣬Զλ˧ûã19˵һӣزˡ
Ĺ˽չˣ޺ѾɼҵŮûн졣
־Ҫ췴ˣĹϣû¶ݷùǱߣ˽͵͵ǮԼǽһЩ鷳
굶Ѫ¼ǧ˵Ŷӣû취ϸ˴󸻹󣬿˵ķӣ鷳ֻҪĹ־ɰƽ
Ϊ˱һӣɱĳʿţΪԶǱãĳҲƯĺܣŮΪڣǿĳʿۡĹǸ֪ϢֱӴɱȥ˶Էš
һΣʿ֪˥ܵңʵ˻ţǲ𣬳׶ʵˡ
˭ţ֪ԶӾʮ꣬³أ½һһģ֪ĸǵ˧Ķ£Ⱥͷ̲УĿɶġ
㡭ҡ
ԶŸѣûӪеպ㣬ȻʶĹ㣬겻ϻϲɵЦСӣմʵϴ󣬱仯Ҳ췭ظˡ
ɣԼô
ǵʧȥʶ֮ǰʮʺ
˧Ĺ㰡ҵֻãˣ˧Ѿ˰꣬λϴӵظ˼ġĹ㼤Ĳ֪룬˿Ӧģǽպݡ
Ļһ˧ɵۣЩΣоԼʧȥʶһεĹˣͰˣ
ϣԼʺмһϴѪܣٻȥ


1889 
һ˧Զ㱻̼ιȥϾǳ۳ɱʮĴˣٶס̬պߵȥлɴ
պЦŴϣЩС²öԡ
һպ㿴Ĺ㣬ѦǵԪ㲻õģԼҪ췴ԼҾ͸Ԫһɡ
һĴ֮ϯɾͰĹ黯۷壬еִ1ͨεļõĲǷϵߵ֮
Щ˳ִһ겨糣ʶպŶһöָʧ
Ĺڵһȭĥ̴ʯǹ룬ͭڷҲܣ1ŵĺ֮Ӳˡ
½ϣһ
ԶڲԶţɵۿպһ΢Լǰױϣλǰױߵӵ׳һϢͱԽԽǿԽԽ¡
˵ԶͨˣӦϢ۳ɱ20İ˧ΣϢǺģ˵սһ̣ҪӵĻױĴܳȥ治ѡ
޷һΣԶѡΪԼĹҾңҲҳˣ
ʱ³滹λ˧ԽԽʧԽԽѡԼ̼һ³ãңΣյĸ֪ǺģܲԭͨĹ㣬ڼʱ޴ɿܵɽ塭ɽ㵹һ£ͻᱻ޷֮
ʱպʧˣĹһֱĬţɵվһʱ󣬶Է͵ۣ˸ݵɫʡ
ĹҲûԶȣЦסʦֱۣ˴Ӫλ˧û뵽Ⱳӻ¼Ļᣬ~
ԭУҲ׾١
һĹȻף֮ǰЦˣʲôظǳ鳾ؼ䣬ɳʱ黯ֹɢˡ
ֻг񣬲ܻһأɶȹ¶
ŴЦԶɨĹ㼸ۣЦĹ㣿
ȻܴüУϡҵǸСˣˣ˵òʷ仯ҲǺġСӻô
ȻǰĹûʲôϢһڸ߾λʩϢְԶһЩ
ԶΪһ˧Ǹ˧ŵ˧塣
ʳһ仰󣬲ĹشٴЦ˵Ҫ췴
ǰսѡʱѾΪԼĹҾҳˣǸãҲ̫̫λ˧ʹޡ޷ֱӵĺڰ
֪ĹҪ췴ҲûʲôʾҲҪʲô⡣
Ĺһͣڨڨ֪ô˵ˡ
ԶЦ˶ҲһѪţʲô˼ģ
ǰ³ȻˣһƬϣҲһĸɻһңֻҪǻᣬʲô˲ģ
޴֮䣬СΪ˧ЩԶǿĺġ
ѡս̼ߴѳЩֻ֪ӬӪȨǣΪ³һҳϣ޷ԼһͷΪｫҲ³һ
һû٣ûаͽֺùĸȨֻƽѣӲССɴ󽫾˵ƣʵҲһֵóƵĵطûг͸һ࣬ȸĸ˵ĻδûоȰ
һͷ̣һ˧ͳ˧һҲˣȻսɱУڵģΪ˧´ԲŶӣûеǹеװϳøţĺҲ֣ԭ
Ϣȥ³ţڹ϶ᱻЦ
ȻڣȥˣǸոձǰױͷĿҪ췴·˿ˣöʣ֪Լһľҳϣ϶ǰ׷ˡ
Ȼ׷ˣĹҪ췴ҲνˣҪ֪ǰָĹʱҲû˵³ûǰ;Ļ
˵Լĵûм㵱ⲻҲô
Ц£ĹҲһεľǣʦุĴڣԼ𾴵֮һΪ³սԼȴ췴
˿ĹŵȻ˧һ±滹ֵܣҲװҷ˵ӣһ±ǧ׳ֻҪҸͶ¼ǡ
ЦŵԶͻȻüż˧ģֵװȴӲϲҵϼңĹôܻҼ硣
һĲҲᱻˡ


1890 ̫ܶ
һҹι峿ӪʱĹ²ԶȥιˣʽҪʿҲܴһسǣݸһԪ
Ҫġ
ûԪҲôǾ仰һ֮أֻԪĹԼ˴Գְƽһ鷳ǲʵ
ǰԼȻҲԲеЩԵãǵõ˼ιߵͣ˵ƶȵȣһֱڿúô
Щ˵Ŀ佱ܺԶȰ
˹ϵģ³ѵһ˧
ϾͷʩʿǼᣬķʽ䣬Ĺʱʱͻ͵Զ
εǣԶ̫ˣǺûһ˿Ĺ¶Ϊ٣Լ黯ˣȻû֪ǰƶ˧뷨
ʱȥԶʧЦſڣȻһȺ±
ĹҲοЦ˧ĿǣһѪĿУҲ֪һ±ӻʵϣûѪûѪȥսһ򼸳бʱ仯
һԶ̾ĺܺˣǸ٣ƵϾֻҪңָӣһ֧ܴĺñˡ
Ĺϲֵüɫ裬˧һ˰꣬˼ٸʲ֮ţŸȡġ
ԶЦŵͷһĸãҪ£ȻҪдΪǳս󣬾ͶĿ꣬ܶһյļȥ
ŷ췴ȻеǸԴֹԴԴЩǶۻĹԶһױҲֻһͳһ˵Ķѡ
ȷ󣬸ͳݶûˣĲҪ췴ۻ׼꣬ôܳɹ
һҹ̸ĿǰԶҲ֪˺ܶ£Ŀǰ³ľƣݵľƣļˡ
λ˵һֱչԼޣжŮԶҲǸж
ھдƴ20꣬ݸصǲְ̹ľ˵ȷܶ࣬ɵԼս°ˣ˾סķӶסʿ̲ףж˻ǵĶˡ
ӣڴĸ17˵Ȣ˽ޣѾУԶʱ㿪С13ꣿЩѧνˣѾˡ
ǻд£ĹϾҪ췴ˣͲҹϼҿ
ĹϼҲݣʮʮأϼҾڼ⣬ҵҵҲǰӵģοغ֮ء
˧
Ĺ˵ʲôͼԼױͷ֮һ˹Ҫ㱨Ϣǹ˼ԶĹ࣬գ۲
ĹЦҶʦʲôù˼ɣҴӪУ¶ʦ
ױͷſڣǰˣܼ
ĹȻ΢һĥ
Ƭ̺󣬵һʮ׳ϸ̨ԶϣʱһգۣۣȷԼûͷͦġ
λ׳̾㤵ĿĹ㡣
ĹҲˣʶ˧
ȻֵܣǽֵܣǼٸ˽ηӳж֮ţȥﺫ۵ġ
Ųŵ񣬡˧
ԶҲˣµ
ĵʮǰڴ˧
³󵺷ֱݡݺݣСȺͶˣüʮ֮һҲ³֮һλҪһ޴ĲҪһҪ뺣ڡ
Խ˵Խû뵽ؼ˧һ죬սɳһȺͷ˼Ȼͷ˺ֹ˴ͷ졣
˵˵ţ̲ס̧ͷˣ̫ܶ˧ǹҲӦò̫
̧ͷӣĹЦԶЩ̿ԶáԼΪ˾һҳϣսɱû뵽Գúңû˿̼
Ǿ֮УͶģеˡ
ԼǴ¶һְɣϾĹҲ˵ˣĶ飬ǽڰܾ֮ϵģһܾУʶĹ㣬֪Զױͷ֮һĺܶ࣬óڵĹ㣬ٽ
ʵʿƼӣ껹Ϊ˧
ô۾֮Уλ˧ΪռĿ꣬ģץλ˧׶ͷɵ󽫾ӣģ¡
ʱؽƶȺ󣬰һƽһɵ䰲һҲΪƽżͷܶĿꡣ
Զս³߲νԴͷ˵Ǿ޴جΣǶʧȥ˶Գ͢ң֪˧ǱģԾĵĴµجΡ
Զͬİ˵ױ飬սĹָ£ɱֻʣ¶ʮȥ֧Ԯ˧ڷ⽨ӣ漣
һֻ⽨ӣս߳ųɣֱڲױЩܱЦԶŴױβ£Բսܴйˡ


1891 ڵĸը
ԴǣĹЦ˧ҵϲ㱻ǿӣϢټֵȥˣҲУ˲ǼҶɱ
⻰һԭֻƽЦԶ̼һ񣬵Ҳã˧񣬴ϴ˧ҵ񣬳Ȼ
Զλĳ˵ŮͽϲȻǿӽĳк󣬹Ĺɱȥûб裬ԷǺڵŮԣɱȣʿҵӲǿ
ԭǼǴһüϲͷģ죬ϲûһȴȫɱˡ
ĹҲôײеս£֪һϸ˴ӣֹϲĳˣԶҲüĿ㣬˧ĺܡ
㲻ºһЩסһڵĸִСǿ
ǫУĹٴε˧˴ʩչֶҴ֮УһɱȺɾ
𾪵ĵͺ˧ҲˣʱȥҰӪ˵ѦϢǴ룬رΪһ·
ƼӶȰ˵Ĺˣ㡢ƽԶıȻҲŲ
һĹڳǱʱͲµˡ
ϾƼӵܸĽ飬ºŵȥ˵ۡ˳Źˡ
Ҫ˶ã˳ǱҲ㱨ġ
ĹŶԼױͷ֣ȶԷٸſڣԸȥˡ
ױͷߣȥǼٸʲݾ
Ҫϰˣˡ
ĹŹԶ˧ϲϣ˧һǰҸǡ
Զͷȷ
Ĺ㻹һᶨơȶҪŰۻĲƸ·ǰ²ʿһѣ汻ܵˣʧ̫ˡ
ұ˿֮ǰֻ룬ҪϣڲһźԪ൱ǣһУȴ˳ͷ˧ǣ˳ͳһУҲˮɡ
黯۷壬ǿߣͭڶӲһ⽨ǳ̫Сˡ
Զͬϳġ
֪ǰսˣͻȻʲô䶯ĵģ
ĹѾ֪ûеظֻǳ鳾Ϊ߲ȥͨ˽ͣǺ˵ĺ䶯
Ĺڵĸը
ð˧ǰһ֮࣬ඥǿЩ˼ҡñҲˡ
ЩʶԶģҲ
Ͼѵһ˧ݣһսҲûݣҸפ
ԶҲЦЦĿڵһ֧ӣΪ޷ǼˣܳԱó㣬ʿ
ѾǰߣϾھƶȣʿҲˣЩʿΪսΪԼΪǵļ˺ս
ֻݾ޵еġ
ɲôѳ֣ҲѵԶеļ㾫Ҫˣ޷Ǿ󲿷ʱ򣬷⽨ʱһõʱǾ̫٣Ӷ̫á
ʿȻ˵Ҳ򵥣ûиսҴģͷһ޴ĿںŹġ
ԶпУһױԶٸ˸̨ͻ㱨ͷ죬³ơƶˡ
ĹЦ˧ˡ
λŸܽƶǲģƼ޷ҪҵˣǿžӪĳ¥ҵ³ҡ
˾վڸ̨˵ЦƬ̺ܽǶϸ̨³ƾͼڣ֡
Ļ֣́ˣ
³±ƣƶֱǹתܣò˵λҵľӢӵܣתĲһĿ졣
ҲûãӪ֮ڣһȫĹʵСܹܿģ˵ܲǸԴʮ˹Ҳӳ죬⻹ָĹûеõ֮ǰ
ױǰɾѺ³ƣλ뷴ȭͱķˡ
ƶֱʱŴһ˿򶨿ڣ֣㡭
Ĺ㣬ͽʲôһ³ٵũ
³ƻƿڴĹЦŶƶ֣Ҹܣλ¶ʦǰݵｫ˧

ƶҲάֲ˵Ӷڿ³ƶ±ˣŵĿԶ
λ˧ȫ³еʶ˭û֣Ҹ֪ȷڰǰ


1892 Ҳ̫˰ɣ
һʱ󣬽ӽʱ̣ƻƻǫƻ齵ĿջڣλƼӵܲŸոϴˢϴòͣس⣬ŴӪǲһƬĻ
һЩϽĵطҲ죬ƻĿĳһָۣһ͵ȥ飬ǳʲôˡ
һʱ䶼ȥٰľƲ˶ûһȺӰһΪףǱĳ˿ջү٣ҪȾϲư
ɱĹ㣬ȻǸҰ֮Ȼˣ񺫽ۡ˳Юų췴ʲôصĿںţɱģôҰ֮ͽ
³Ҽ³˷磬³ƵĸףһЩϲʿļǡ
³˷ĻʿҲ׷׿ڿߣƻġ
ƻˣø񷭰ۣĹ㷴ˣȻ̸ľĹ췴֮˵ҲƼġ
ɣⷴҲ̫˰ɣ
Ƭ̣ƻһسǣ
³˷һûĿǰسǻҸҼҶѿ֮УҲھӪģơ
Ҫ˵ȺӻһߣǳͷϵļҶҲɿˡ
ĺŶֻṩԺȣǷɴسǣҪﰡ
һ֣³˷еһسףɱȺŶֲˡ
ΪӶɵôҷԼ˭ɵǵũһ꣬ǲ˶֣ʲô߳ɰ˳ɵʳ
⻹ֹֿ˰˴ͷȫøֶת޵ũͷϡ
ԲȥŮԼҲȻˡ
Լ˭
ũɵ³˷һүȻҲɵĹƣתͷسǾһˡ
үŻʱ䣬ӰɣǸҳһҶͣλүӻظǣպϣǺܣܵƽѡ
һȺʿָصסϲسǣֻϣպܴˡ
ƻңһȦõܣû˵ʲô˷ٳڼУλүӪˣسš
Ѿƣ̵湻˳ô
ƻһۣλƣǡҲ̫˰ɣŵĹǸأλܽأⲻվͱԷɨƽһϰ
ĲգĹһӶѣͰ³ơȥĹǸɱɨˡ
˿֣ȥˣҲŶʡͳ˾֮λΪЩһʲôôȫǸżͣسͷаУҲ١
ĹЩˣǽ˴ӪͷˣǽӴʿǺþƺһֱźţš
󲿷ּҶͣԴҲǺġ㣬ѵָһȺаУļһȥʹͷһ챻
жͳ˾ͷþƺòĳ죿ȺһǸҵĸܽ㱨ʱѵָ˵ʵûĸү£ûĸүһֱŴӪԺȲϣࣿû˶ļˬһˬ
ȻҲУһЩˣİ£³ԿģҲѶԸһһ˾ͷĸͳȫĹң϶ƴӡ˽һɶҲǡһмױĿͷ˾
ҲƻɻĵطĹ㲻ֹ̫ˣȫӪµٶȣҲЧʵס
£³ƷҲˣ죬֪˵ʲô
ǰ³ӣһֱ˵ԼڴӪ˫ĹǸռӣֻ
³ϲٸũٸֹҵ߶³ҷȥļҶǸɣͳ˾Ҫְλһţ׵ģҵ˽ˡ
һתۣɶûˣ
˵ЩˣȥŴƻ̾Ϣһ̣¶˼ȲõԤС
ϲһ±̫Ԥˡ
ȫӦûһ֤ģ³˷Ϊ׵ϲǿǿϡ
һƱӢӵܣǱĹɱϲΪ˸𣬸Ҳѹ
ȥţ³˷󾪣ƻЦһĹһӪܵȥϲȫƽԭʺս
޴ףΪǿ壬ߵıôɱĹȨ³ɵðݰֻϣĹһ֣һָɵ谭
ԤУµĳһĻ
Ƭ̺ϲ׸ߵĳǽϣһȺҶֳִ󵶳ìǻǹһȺҲ׷վڳǽų⼸⣬ĹӪ¾ֱð亹
³˷ʲôҲþ̫ԶԼѾǱҲ
һȺʿҶͨҶسʱһĴЦ
Ц£Ĺһȣ̡
쿪ǹ
³˷ϲ̫ϲˣĹŴãƥǣź׾ĹѾ񱼣Ŀ£һ嵽£Ծ˳ͷ


1893 ˣ
Ŀ£ĹĿٶȳϳͷվȣڳͷϣԭǸӳƻƻԼ³˷ʿӢײ㣬ȫۣɵɵĹ㷢ء
³˷֮ǰĿ쿪ǹڳͷϻƣ˿³˷Ҳɵɴ죬ãȻ±Ƶģ
ô£ٶȡ
£ƻӽǣĹ㵥ǣͻȻȻ৵һ£Ұģˣ׽ԷӰˣĹ㵥ʱ¿ٶԶϣ
ģһ£ʧȥĿ꣬գۣٿģ׽ǽʮʲôһ飬գۣĹվڳǽˣ
Ұľƣóͷ˶µ
һĹ㻹վڳǽϣЦ̬ʮ³˷ͷһļУǹ
ٶȣգ֮ͳף׸ߵĳǽȻӾ𺳳̶ȣԶԪķ죬ٿط籩ˡ
պ㽵֮ǰҲһЩ幩
ͨʿвԶԪɷ
³˷ѾҪˣϾһ˵УҲֻŹĴڣһҪɱϲشġ
˭³˷ϲǸ
˭ࣿ³˷³үԭΪĹ㻹ֻͨɱʱһǣزסٻһӵĻᡣ
ڣһǿߴǣظƨһųǽϵͨɱɱһɱûسˣĴǰͰ࣬Ӫвһ˳ǽӹһô
һ˲ͷĿǰľжôն³˷ļвŻô
ǹĺץסһ˿ϣ

£Ч³ҵЩʳ߼Ҷӣкüȼ˻
Ӧ˵³˷绹һûɱʱ³˷һοĺǵĻӾ͵ˣǦ赯ҩҲװ˻ǹڡ
һ̣ܼʱ߰˵ǹ
ʮ
ʮľ룬Ⱥػ³ү࣬ʿļҶǹһſŵע£Ȼ˸Ĺ㡣
³ү˵ϲɫûʱĹ͵ȻӲ˻ǹֹɫޱ仯ȥ࿴һۡ
λүƼүˣ׼ô~
ЩǹĹ̤ǰмүƴУȥָҵļҶɱ
ȻּҶڴأɣһүǣƽа׳ϣ
ɫǷ־壬ǲڷһӰųì˴˺̤
ǺǺ~
ײڶһì̴Ĺıѱһ𴦣ЩìڵʱҪôǱأóì׳˲еĻһֱӴӳǽϵ䡣
зߣֵ˹
һײ󣬰ֵˣĹ㻹ǺˣֲŪһ£ͰѼ׳׷³С
ˣˣ
ܰ~

ү¿ǹɱģʵ߹˵³˷磬³ңӪĳ¥һӴһȺӣȥС̰ѹեġ
ǲֹİ˳ղˮġ
ܹӣ˭ĶũﱼĿӣ
ɵȺʵȣĹ㵶ǹ룬˦һ׳˦һʯһᣬֲҺͿ־˾֮ˡ
ǵʿս⣬ԶԶ޷ʵĵũͥΪصĿʿսȼ硣
ֱǽĳһΣûκιӣĳүŵõͷˤòᣬԹĹְԵӵƼӡ
ƻǫſڣٶȿһȭţǹֵʵԶͨ˿ɱȣǣ֣Ҳǹ룬˵ʮӲǹֵնһ£ҲƤ
³˷һֻŹֵĴڣƼΪһݺǿ֮ǲֹЩҲŲǳ˽⡣
๩ҲԱɱôֻ幩Ĵ֣ʲô£ǹˮ֣ﲻԼ齨ҵ
ƻҲǼĻ£ּǿ־Ķ£ָĹ㡭Īз֮ģԣˣ㺫ۡƽ˳ֻӣʿײ㲻ĵ£Ȳ
λԲܣǵıѣеô˳
Цߥλ˷صĴƣô֣ôⶼûҲûϸ˵ء


1894 ̼һ
ƻǫľĹţϾλ˼ֻǺ𾪣ƻλƼӵ˼תٶȣĹ΢͡
תͦ죬ǴҺӵľӢ
ƽ£ƼӶ׻ǳǽϻûʱ³˷ʿҲ׷׾ð
Ȼͺۡ˳һ·ˣһģ
ŶֻΪ˸Ĺһ£
׻ֹ˼ƻƼҵӲĿѣѵϰƸ
ֹܵı죬ܵǹ룬þˣ˼¶Ƥһ°
ĸıƣ
ڿɴϲسǣʿļҶսɢôҸǵס
ҪϡϡȥʲôҲҪʲôթȥˣĹĳͽƳˮ¼أϲ¸ǣ
ʱ򸮳еĴСʿ𣬼Ǳһ˵ļơ
꣬جģ˵ݣ˼Ԫ鶼𼸸ˣҲֻǴѦһ֮ؿʼš
㹻ʱ䣬һݶȥʰҵ·
ǿĺţʧ϶أҲܴ߲ٵľϾȻҪһˣ
Ҳнֶ֮ΣҪﶼһˣѵǮƣ֣صסܣ
ƻŭĹѹˣЦԶһ֣⣬ӪԶͯԶĴ£ɱŴ
ҲûöãӪǧһ̺ؾפƵģųŶڡ
ֵͯԶͳ˧ӪϲӪǧҪôسǸ޵صĵũͥҪôǳ޵صֹҵ߳
ĹڹʿʱѾһУŵǼڲʿسǶĶɵãȫǳϺ
Ϳ룬ǧ׳ǧ׳ļͥĹжôӵˡ
ȻūͣǷ˸֮ڻУҲᱻջһǷ
죬
ĹҲ俴ˣǱˮ½ˣϾˮ½治ͬĺܴ
ս£ĹڽһǷصһս󶼻ͷЩһ׹ˡ
ͷֹǣǮǣĶϣһʿܴƴĶ޵ģ޷ⶥˣǾھٵȵȡ
ĹĵӪټȫʿʱ˷ʱģǽ˵Ժĸֹأƶȡ
ûĹܿϵԲռʿ˵вһҪű䷴ֱġ
Ǽٸʲ֮ţǸǵģǾĹܿ簡ʱͷĸֽ˵ߣġ
ϲһսȫĹһ˴ģŲҪκһս֮У˼ˤˤֵļһ
һֻ£ڸүĸۡȻʼңԻָĶ
ֻǧǣʣӪǧˣֵܴ»˴Ӫ
һͨæµֱҹĻ٣ټϲسǣֹĹƿصĵˮ©͵鱨Ҳ͵㡢ƽǱߵĺˡ
ϲá
Ĺ߾ϯ֮ҪôǾн죬ҪôԶƶ֮࣬ȻƼҲ
ʼƶ֮ٵıغǿ֪ȽʺľˮʲôζˣἸƼˡ
ԶͯԶһЩξУξ֮٣ȫüЦԺȵĽζ
ôһ~Ϊ³˧Զմ˧Ϊ³ҶȴΪ棬Ǻô磬磬һô
ǲ֪պ˻Ȫ˧
ȻԺе㲻֪ζ˼ƻǫͻȻˤ˾Ʊ״Ʒŭ
ò˵һ㣬ЩСģԶ󣬷Ҫ췴ʱ֪ôӦ
˿̣ŭԴ£һֱζԺȲͣԶȴʧЦƼ幫ӣ»ȪͿԻش㣬ҶĹѡȫ֧֡

뷢Ʒƻǫˣʳ֪ζƼҲɵˣƼ֮౾֮ңҲµ
˵ݶȱԶʶԶģһȺƼӣ30ꡣ
̼һ죬ȻҲע⵽ƶԶĴڣλĹܾصǻûϳǴûǷ
ֻƶ֮ƼҼĿڣ˧ⲻܣȻԼЩ졭
˵˵ţ˵ȥˣҲҲ
ҪҪô̼


1895 ͲԵ޹ʱƶٴһ
һҹȥϲӭµһʱĹĴͷ׷׳Ӫسź˾
ӪǧˣĹ㡢Զֱֱɱ򸮳ǷŸͷڶǰУĹЦŵ֣˵ǷѾյϢ
յϢƼҵĴӶֱӳһ﷫Զȥˡ
أƻƼүһȺƼūȫǴͷɥģֻƻͿЦӦյϢǺܿ죬ҲûʲôƼңְֳﾵԶƣǱеİš
Ĺ㣬ǿסǾ޴ѹ칥սûˤ˼º󳭼ҹ̣ҲϸպŶĴ÷ʽġ
ƽбȽ϶ʿ𣬲ٶһɿɱ
ɱϲջ裬ɱƻҲǵľһ϶û˯ţ˼ǰԼ£ɱͷ׼ġ
ǲǾͻܼȥˣ£ƾ٣ƶƼӣĹһЩ˺һЩǷ⣬޷
ƼҵļҲլԺ̡ҩ껹سһȫƼԼġ
ԣⲻֹܻܲȥܾǷԽ
˼˺ܾãƻóĽ۾ǣԼܻţϵӣһ̳֮һСܵǺģЩûнͨƽ˿ҪһԴȥԴ
ҲˣճУʵӴƽʱ١
Ͻ֣ܱȫǺžӢŮڼȫѧϰ֪ʶѧȨȵȣҲûʱȥʲôҶѾߣżˣˤӣ򼸸Ҷɻ豻Ǩŭ߲׵Ĳ
Ĳף״СͽǼūͻİգ㾡ֻܵһԴͻȥģҪշǵģһԸΪ£Ϊİס
ֻҪ׳ˣҲˣܲܳΪһμף㶼Ĳ
ŶӵĴСģδ߶Զ̨ж
ƻͷϣˤйȥ˷йº󣬶ԴǨŭߣֹҽƣչ˵һЩ£ȥǽܣƸϣܶ˼Ҷ֣ͲԵ޹ʱƶٴһٵ顣
Ե޹ʱһ٣ǲֹܰʲôֱнʹͲ˵˺ˣһЩˮװĲǲҲᱻүȵȥ
үҲҪʲôаŮ£ͳϣһμ̳֮һڣӼΪòŮ˰ͲõƻĻԶ󣬶ɫôԣʮһ檡
˼ȥ֪ԼĹУǿԱסģδǷԽͲ˵ˡ
Ĺϲ£Ϊ϶³Ҽɱ˸ϲ磬һЩмɣڹң֦Ҷïмƽ϶ˣһ񼣰߰ߵ竣ҲһƶеļһĹЩ˿ԱסѾµ˽˲ҵ񼣰߰ɱͷжжеģûҲ
һĿǰĹ˲࣬ɲƲһʮȥ˾ˡ
ƻǰûʲôж£ƾҲûܱܲסѾµ˽˵
ĹѯܣԼܱܲס˽ȫ˼ء
Ҽ£ܲܳɲ˵ȻһְֳﾵԶǵĴ¿϶㱨˼ҸҸ᲻ȴһĸƣ˵
ҪĽͨӣܣһһסΣسͷϵĻҲǰ裬̴ĻֻҪˮԻڹʧٲܳȥ
Ҳòϣǵ˧洫
˵ƻΣһݵĸԶ
Զ˰ļһͻȻվǰ
ûԶƼҼǰļλ˧ƹأ˭Ƽҽһ֮ڣȨҽء
սˣҽҲǳе̬
ԶڱԼݺƼҼջȷˣȥ˧
ֻ죬ϴʲôˡ
Ͼⲻ21͵ĿƼ磬иƬƵҼԶƹˣɰ඼ûˣмΪҪˣ˭óϵó
ƼʱҽڶĻòԷٴվǰҲϲҲǳеġ
ԶҲֻҼĿУһλֵܸҽιεĲ˰ˣ˰ûʱʱöԷ죬ȷϣѾǺܺˡ


1896 ׼ʲô
ȻȷԶʵµĳ̫ˣĹֳǹɰ׳ʯһ˦ɵ£Զ磬ҹʵƻƻǫȾӢӵܣûɼ롣
׵ĺйûˡ
Զǳ״ƼһȺӢӵз֮ĵĸԭ
ƻãĿǰԶǺͨһֻҪһվҪĹȥǿйǣԶݱĴȷ
⸮Ҳͱˡ
ƼҼΪԶ˲ϵϤ˰󣬻ȷϳ
ĶţԶйϵҲǴץΪʲôǹϵ³ѵһ˧Ϊ̣ûô
ԶξӴͷսΪʡͳȵȹְĹҵеʿǿԸһطǿ˽ɵپʱ
ʱѵҪȥָӣȥѵ³ڣһұ˴˼ٿս³ҲвԶó׵ļ塣
ԶóףҺս˽ˣô
ԣԶͳ˾ȹʱѾ¶ĺйâˣҵİ壬üҶΪ¹ġֻԶһֻ³ԸΪĳҵļҳûͬ⡣
˵Щĺǿʧܺ󣬻᲻ѹȻᣬɿսɱȥȥȫصιְȥƽѣƽķ
ԶְһӪٵУξһٵɽʱݵƼҡҡңһЩǿңѾ׷׿ʼ֣Ӵˡ
ǰҲ֪һǸͷ뵱ĳһҵļҳܲסǰʧܵĶǸһǿһǿ³һԣô׷
ƻ֪ԼûλԼĸףĿǰƼҼ˽ﲻֹһǰҫԶľ²Żִһﲻʶ̧٣³é®¶ɹҲӡ
Զ׻ȥݹԷ˵ʲô˸УֻǸп³ʧȥһλʷİ˧ˡ
ף³é®ϲԶϳˣ˵ôһǱ˸ˣûʲô׵ɷҲ֤Ǳ˼ס
ֻҪ㣬ԶǹƥȥҸǣٸ¶Ҷλ˧˿¼
ֻǸӡ
һ֮ĸпƻǹڣ˧еʧ֮֡
˧ܱɿأǧֵôˣǲ֪˧֮⣬ʲôܱ˿ϣְæأ
֪Զ֮ǰλǶе֪׵ĸǱˡ
ֱԱȽõ̬ȥԶˡ
Ҳĺ棬λ˼ȻһԶ᲻Ḵˣǻᣬô׼ʲô
׼ܱ֪ơƻ´ңȫ綼һǰδе¾
ΪĿǰ˴ﵽ˸ı׼Ϣ֪׼󣬾ԻˣǸ׼Ŭ
һŬˣﵽ׼ˣǱʾҶˣǲսǼ˿ֱӾˣܻȥˣ
ûëԶ˰ܴ࣬ӷĹ
ڵ״̬ǰǰʱһʮۣ˧һö
ҲȷţԶĹ¸Ǻ󣬱һϳλ˧ȻǷͷѹĹķ籩ġ
ֻҪǱĹɱһףϲһĹ˰˾ųɼҲֻʣһңҲΧԶ࣬׼Ȼ׼ȥ
Ҫ֪ҲĿǰ44껹ûԶ󣬰ǰǸǱԶСʮһꡣ
ԺֻϲһɵĲҵƸǸ̶ȥ¾ӪһУɿԼ׬ȡƸ
ϣһҵĲƸҲһʳ˵֡һɣҪϲ³ҡƼҵȶǿʲӴ
һһ׸ܺһϴȣϾʮʮء
ƻ⻰һƼӣҶǶ͵֧˶䣬ΪڴĿԶȫҲֻĹ㵭Ȼĺܡ
ԶЦ֪֮ģҵȿԴĦģԼҲһ㱻˿ϵġ
˵ǱĹӴţմԵ

һȺƼӵȫô壬ҪĹõҪ𺳣ǿĶࡣ
ǰȴֻǱӴŴµģ


1897 Ǿʹ򣿣
Ҹ˿̵ĸǣơȵȱǿѾȫһãÿﵥ϶Ƽȣڳû˭ȤȥԺȡ
󲿷ּɫѿ
Ĭ˺þãҢλ̲̲סһ֣ȻĹѾ˷칥ϲأɱӣжôԤϣҪҵӦԴʩС
ڼǰȺһ飬˺Ĺ췴صĴжȥָԷȥ
ȥ纫ۡ˳ǺĹһ¡
Ҳ׼ϵرװܼѸǵ̣ת۸²ʿ·
һĹ㷴ˣϲأӦüĹж̫ˣƼҾӢӵܲȥǱߵڶ죬Ĺ㾹Ȼͷˣϲأ
Ƽӵûǻ㱨̸ľôأôִܲĹ㷴ˣ
ǸǿְֳﾵĳȺĹѾǧɱ򸮳ˣ
ǻ㱨ˣƼҼλӢӵܣûбȫ̬ĹһߣҲ˻ڣԼˡ
ϲǵĹٵ·ͨоݣһվͿɵִˣǧô죬ƣǾ͵ˡҲƵĿڣŶˮ·ΣѾĿǰûһһ£һʱܴżǧִ︮⡣
ôûĹصôŶȻɳӣԻǵĶĿΪбڻЦҵȻź췴ء
һ̣ûıٳ£㡢ƽԶҲûзĹ㣬ڳĴǣĸϳɾ
ٲ²Ĺ㡢ۡ˳һģһͷײˡ
ǰϢϲ³ҡƼҡңƿߣҲֹܽǲ˼ʮȵżҶ䵱һи߲㽫졣
⣬һҷľмǧˡǵʾеҲṩġ
˵ڣǹ֮࣬ҩȫҲֿ
ⲻôƼӵǲ˾Ӣȥ˵Ĺ췴λҲ˵ˣҪ״ҶŵƿأҲһһϦġ
ƼҶ׼Ĺȥ㶨ϲǿ鷳
أ
һ綼Ĺ˵ͷİţӰƲһĹһѳϡ顣
سǣһĶ¡
ı֣˵Ĺ㲻ǴĻ˷ķ־ӽŵĵһ𣬾˳׼˭ţ
ΪʲôԽţڽУȫǰ׼ϲʿǿ¼ףΪۡ˳һһԽԽƴŲŴǧһ
䣬мϲǿŵġ
Ĺ㡢˳۸ЩǿӣЦǲǱϷŪһƱˡ
ϯϣҼ͢ҲúأҿӴӵһ𣬾ͶҵҵĲƸȥѦǵĻպøᣬǲҵȴƸֱġ
ĹȻֻǧִ︮ʱأҲд𺽣˳·ִ
˵͢ûټֻǧá
ǧɫǾʹ򣡡
һ㼯ǧټϼǧϻǹ½·ǻϵĻᣬƣĹֻǧ˳ս̫ˣԶûλʦء
ϣӻڸǵ˽һǧʵϡҲµ֡
ֻʮŴһգһ
ȻʱԳɹģĻǹڱŶʱвûô󣬿һȺǹżһ˵طɻǹţߴ伸ǧҲһеķ
ϲͰ㡢ƽ֮䣬ûʲôݵˮ·
ϣǿڰ·ϣǲƱѻĹ㣬һսȴĹš
˵⻰ʱǧȴû̫ţ⻰£Ҳüû⸽͡
ԭܼ򵥣ǵ˽ǴȺܼ𣬾ҲѵһЭͬսλ֮࣬ѵĻպϣǱϾźܶ಻
ⶼǼҶָ֣ʵĵũѵɽָôҶֵĹǸǣѰڲζĵļһǵѵֻʱȺ˽Ĳ
˳̣ͨǿʿ绢ȥţľŶӣͲ˵ˡ
ƫƫڸĹ㻹˧Զ洫ϣһǾɽнָֹӡ
һЩȥι۹ģ˽ͺ³ûľ֮ʦˣԶʱľ֮ʦ࣬ױſ϶࣬Զһ֧ױһֱ֮⣬³ȥ棬ʣ㲻˿ۣܲסϼ˿̰īɷ簡
û㹻֧֣Զױһֱˡ


1898 ʲôǣ
ĲɵһֻõıԱȥѡмпڣʵ׳˶мҵֻۣҪݺݲѧἯȺʽӣɵһķӾȻͷе㣬ͻһ֧ϣҲܴպľ
ʱݵĴǣҪľѵľӣǿǿ󣬵ɱȴ̫ˡ
˵еṩҪپʣ˷ѶǮƣ
ַʽѵһóٷ֮һʣȥѵһļҶ׳һļһȥ켸ʮϰٸ񣬶Ⱥս
ͷ˾ˣһ绻һ磬һ񹷣Ҳ˾ͻ
ӣѵһ򾫱ٷ֮һʣһͲ㹻Ӧųϵ鷳ˣǶڻǶ⣬Ӧˡ
ԣⲻǲֻгɱ˺ܶķʽӦųϾ棬α˷ء
ΣĹǧ󣬸ǵĴľûˣճǧǹǧĹǧˣǶûٰտӮ
͢ĵȼǳĬʱǧÿ˿ڣλ֪ȥûʤա
ӮĹǧУҲǵʤˣҪˣǳЩɵĹأһսıʧһ룬˾ûвˡ
ѵǻ£е˵Ȳλʦĵط棬Զ洫ɴ֡Ҳˡ
һǧˣĹǧ˰ǧĹǧˣЩҲѾӮˡ
ο⻹ǧľ棬Ǵĺһ㣬˵ȥˣƱʤأ
ҵľҶǼѪ֣˻Զ󺽵ϣ͸ս˴棬ŸֶϰӰʿŵҲ͹
ҪˣĹ±ûѪ㲻ľ
Щ͢ϵ˲ŷ׷ǰһ
Ǿʹɣϵ֣ҺݺݵĴ򣬸һսӮǴ鷳Сºܻ׽һҪǧС
ǰӮˣĹ㣬ҲʧأԱϵʧ
Ҫˣǻ·ģߺĲƸͱǿļҶ˽
ʧǧ󣬴Ĺ㣬ԸҴҲС
£ǧҶҪ˶þ͸²˲ˣⲻǽô
æ·أʱܽŵģĻʱȥ²ˡ
սץסĹ㣬ǲǽޡ
ϵĻһʮǿŶʩȥ
һʱһӪУ½߳һװԼǿϣҡҡ׹Ļǹ
ЩĻǹ治иȵҲ׹Һܿϼ䣬ϡ
ǽϣǧá͢ϵȵȻĿżеͻȻ֣ͻȻ̡
ϲڸҪ亽ǳǶӣϺŶ̾أΣҼıҲڳǶӪġ
һеĴ׷ҵĲ֪ա
ô£̣ľ¾䣬ѵѾɱ˹ⲻܣ
ԲܣĹӪֻһӪӪȫǲӸеۣܵѾܺˡ
죬ȥǣ

һθҼıƼָߣǧõǧҲһľ²ܣԶȣǧȻǲʮǧ̣ͨеġ
~
ǧڣǧΪףѾӪһǧŻǺֱ
ҼҲٶ³ǽſϣһ·ֱײǡ
һȺһǣǵʱĻǷյĳţͷҲмվ棬ҲһЩ޳еĸʿ
ǽϣû˭ʲôȫɵһվſ⣬⣬ڴĺƴơ
ֻ̣Ҽ֪ǧţҲѾɱ˹
һȺＱϳͷвϺ˭ȼ̡
˳ǽǧֱӭͷһһӣ˭ôûµ̵ģ
ûľǧΪ׵ĸӱж´ľ޴֮⣬⣬ûʲôżнĶ
ĹŴɱԶԶأͿнϯĳˡ
һǧòǽ¿һۣɵˣΪ⼸ʮ״һӰվĹ㣡
ĹٵϣץŰﾵӸȥ߾ͷûκα
ʲôǣ


1899 ϲⲻ⣿
˿̵Ҹ⣬ֻĹһվţһȻɨңĹע㻹ڴӶƼϡ
ǧΪ׵ţѾЮŷĳĹһˣ൱˵ġ
һ˹ޱأ˵ľ˻ĺƴ󣬶˿̳ǧƼҡҵҲǸϵĴӶ£ϯƣһЩСˣȼЩܶ඼䵶ì
ӭͷḶ́ǧá͢վڳǽϵĴĺɣΪӴŶӵĵˡǼһһ̣ҲñƵӣڻҰɢˡ
ĹǵվţĿţϻЦ
ʲô֣ǵ鱨˵ĹӪѾ뿪ϲôҲмʮ·̣ǵĳŶӶһ˫;нӵĵط
ô˵ҲǼʮ·;һٳ̣Ҳôɣ
ѵǲ´ˣĹ㲻зģҲͺŶûϵ
ȵȣ˭ĸ˵ȼ̣վһˣǾ͸ҵȼ̣֪֪жأ

ǧվڳǽĬȻķʱʮλҲڴ˼ͷ׷׿ڣ˶ųǽϵıƿڴ
Щǽϵı䣬³ٷıˣᶽƹܣƽʱҲظţᶽЩ˽¡
ǸǿңͽӵϢĹҴϲأЩ䶼ȫվڳǽϵġ
֪ض˷УĴǽϣᶽƿصı䣬Ҳżˣ滹
ᶽ˵һ֮֮ףʵϴҲû˭̫£λԶԶλᶽ̣Էڼ壬ݺǿ֮һҸţ𾴵ĸ
ᶽˣڸλүĿҲֻһֵ𾴶ѵĴڣͨıˡ
ĳŭҲ׷ױעȫʼǳʸı䡣
󲿷ֱ䶼ǵͷΨΨŵŵɴҿҲҶ㣬ֻһɫ׵꣬ڱ˼ź󣬿ɥڣλˣҵȵȼֵ̰ǳ˵ȼġ
⻰һڴ±ˣḶ́
ˣŶûνģ
Ѿս״̬дصĶţҸϱͷˡ
ľ̲סǿڵı
껹ǿɥڣСĸλˣǳˣִǺӣһԾ˳ͷҵС俴ɵʱȼ̣ȥ
ʱΨΨŵŵıҲ׷׿ڣڸ˵Ļָ췢ģԷ˵ģļһôɵġ
ģʵһȺû˵ĵײС䣬汻ĹһԾԾʮ׿ĻǺӣһԾɲִ׸ߵĳǽϣɵˡ
ȺĻڳڶҲ׷ɵˡ
Ƕ֪ĴڵģǰƸһĹ㹩Ҳһʮ׿ĻǺӰɣ
Ȼɵۺ̾־ȻǹǿߣѵĿǰݳǣûй֣Ҫһ˶ǣ
ֲôʣǧʿ͸ɱҸǣ

ǰƸйǰϡҲйϾһǿҲ֮ˣٶԱȱ˵һٶ˿ڣƽԭȲݵƽԭûƼԺء
𣬵ܶʱҲδס³̫СˣԹޡ
磬Ƶ۹ĸ³棿ǹǾۻᣬ˴һڣ˵³Ƽ
²ǻᵱЦʲôطҲȥźȺлӣ⳰Цѹ¹ס
֣ܶ඼ǸԸȥơ̡š
ݸңһλҪġ
һȺɫʱ£Ҳ𽥽٣ȺȺ⡣
ǰǧֻĹס
һ̵ǧҵҲǺ±Ƶģ̲ڸλү³ɱ˵طŷ֣أģ
Ĺ㣿ããϷҪȥѹ桭
ȦϢǧŭЦڣҪ¶ԷͼĹһЦֱ
һĹͿԽʮ׾뵽˻ǺӱأڶֱӺ绤Ǻӣֱֱ˳ǽϡ
µλãǧΪ׵һȺ⡣
һȺûʲôʶСַ׷׹һأߺɡ
λϲⲻ⣿


1900 һᣬˣ
ĹĴЦǧá͢ϵȼǶΣ˵ıǾʵ˼㡣
ϲ⣿
⻹ǳ˲õľţĿĹչ¶ͨ޷󼰵Ķ챬ˡ
Ĺ㣬ǿ϶֮ǰĲ²⣬ԤıҪ췴úŶϱң˻
Ǹ˷ֱȥϵصķʱպô̼˳߸ۻĲƸǱʱأŹϷ˵ġ
ɫƬ̣ǧòһָĹ㣬㻹ز©ĻǣϷϹ˫ۣŻߵ졣
㶢ϰҵϷҲóѣ
˵ھͶųŭȣǧżǹҲɱģҪ
Ĺ޷ΪҪЮƼһۻӴҵǧȷţԼҵԲܱᣬƼҲܾûˡ
ȻĻȥڣȻ񶼳ˣѦǵԪ黹õɷô˵еĵظ֮϶ˡ
֣Ҳ޵еģжҲˣ޷ǣЩڣܶͨ˵ĶҩֻʱѶҩӸʮһܶ
һնֱͨ۵޷ĹֱϣѪ
֪ǰǼλҲһԾʮףһ˾׸ߣλ˵ҲЩ
ĹһǿĹأ
֮£һؼ긲ǳǽȻҲס
ٲллǹأ
ƼܳΪȻҲӴĺܣǧõĵֵܣͬͬĸĶͬĸĸ࣬ˣĹȺӡֶҲȫˣҲͬꡣ
ǧõĻ͢Ҳǹڴ򺽣żҿϲܰУ

ȻĹǹ֣ǰǽӴĹǿ󣬴˿һҲû˭Ŵӳǽӵˣǲʵ
һˡ
ҵҢڸߺֶĹȣҲǰ꺱֮нľ棬ҢһᣬⱲҲֵˣ~
ҢĺܣĹҲʵʵģ˵ǰѵһۣһ˵Ңˣ׼ļҲ׷˼ͬС
ô³ôпķ滷Ĺ㻹ܳɳһֱ̫ˣ
ʮǰ֮ңʮѾǰ֮һɱݺǿƽǻǺǿǷΣġ
ƽˣһݹѫˣ֮䣬һŴһҶͣͰˡ
ĹأĿǰ棬һֺ֪֮Ѧǵ£ݣŲȥءŷĹĿ
ټȥټĹ򾫱ټ϶Էľ²ŻݴңʮսңܲƽҲ˵
֮׳ô̫ˣ
֮δرĹǿȥ̫ˣȼʮҵĵ̣ս̫
Թλƽʿ䣬ҲδرĹǿʿռݵĵ̣ȫɽѹ
ĹңƽԭģҪȺˮ·ҲǷĺܡ
ⶼܸϢҾϴصҢ˾ǣһ붼
ؼĹ31꣬һܴͣʮ꣬Ϊҵ֮۰һвСϣǾƼҡϵۻһ꣬еľ档
һһᣬˣ
ԭ־뵽һҲôˣֵ˵ĿС
ľ£Ĺ൱
ǳ£˸ֺǧҵˣҲ֪ò
ûȤһûȤôء
Ĺ֮󣬲ȻһЦȻˣ֮ǰϲܽĳƺţȻҪˣｫš
Զｫ˧λϣ³Ҳˡ
ôִԼĳŶӣðﾵ˸ǶŸӪģӪµȥѻģŵ˱е
ϾҲ̫ˣҪһŶӣ·ǧӣԼʤˣҲ᲻١ƽԭϰڿͣչ¶黯ΪܿҲްЩģɱ˶٣
չˣǣսΪλˡ
⻹絥ǣ帮бĸЧʡ


1901 
ĹĻԭӿҪһĸҼΪ֮һͣǽ£ǧ򺽵ȸҽ죬ɴڼΪС
ֻҪһ£ǾͿɱһƱˡûˣλӣδزܽһӣҪ֪ԭĺ֮ţƼƻȣҲĹְ֮
ǧһϱеĴ治ûȨ
ƫƫһɱĹ㣬Ȩʲôľȫǳˣ壬ͳһԾʮ׵ٶȣԼ߼ǧ䣬ӵļ֧Ÿ빭ңĹһʮףӵˡ
Ļʲô壿
µľٶȿ죬Զ׷ģһʮףǽ׾٣ɱһƱԭܲʱʱֻ̿Ŵ˰ɣ
ֻŴڳˣǶ룬ʲôӣû˾ӵǧҲǱһܴһçˡ
ûдĹɱҲɱ
˼Ҳ֪ôȡᣬǧڼױ´߳ߺĹ㣬Է󽫾븮ǣʲô
ûһɱһƱҵӶԷʣ̸ɡ
ĹŴЦŻӦܼ򵥣Ǹ˽µǹе־͸¾ǰϱӹҸһС
ܴ󣬺ļʺƴдһ˿ƽ֮Ļ촫ܱ֮ء
ⶼڱԵλõˣһƫƫģʮû̫
ǧáǧһ£ŷ׷״ŭ
ǧһ˦޸ҪʲôĹһֱɶ£ʮ׾벻ת˲ţѾվǧһԾٴ˳ǽ

ĿõһĻģǸҼСǽԭᶽı䣬ȫĴľ
ӣ
ͳǽٶ׵򺽼״һˤתҪӡ
ĹĻ룿һԾ˳ǣɶһպƼʮס
ż
ֱһ֣ԭڳ£ǧױͷű⻰£ǽһȺҲĲ֪룬һսȭͷ
ǧøǴЦǧױоϣԼ
~
಻Ľ֮ȴһؼͿգһļͷɰĹ˺ƣײƤϣױ
ʹ죡
ĹЦһ˺£糱ˮļжϣ;ڼͷϣԾ͵λá
ͣˣٴδľ
ҶϹӣһؼ꣬жԷ󲿷ֻڶʮеġ
ͨ类ɸˣĹȴǳ˱仵£ͺˡ
ң
ٴץСһɣ;żԴͷ󽫾ɻعͷ
ʱ򣬳ͷЩᶽ䣬Ŀʼ˽ˣûôٶȣһ׾٣ˡ
ͨĵײĿУʲô𣿣
Ҳץسͷ򺽣һҵģԺֻһͷˣҲԲʲôĹҲӲϼٷ޷˰
ʮҲǿһĹ㷢ɵʱ󽫾ͻȻһ䣬жһս
˽ܽΥ¾飡
ƴϯÿһ˶У󲿷ֶ㱵ʱĹһԾִϿʮ״Ȼһ貵ĺڹ⡣
~
׽һ䣬ϵĳǽ壬ţһϣȻ
Ǿ׸ߵĳ¥һΣ
ֻ˺ϿԪշɶɣٿط籩̫Զ̫ûΡ
̸ʵɱһҲԪȫΪսһնʯǽҲֻǵС
һƳǺĹ㷴Ϊǽ̮ӿֳϸٴתΪϳһʮ׳ڵ⣬~
ϸʽ̮ǱĨһֹȫ˳һذʮ׵
˿̵ҳǣڳ⣬˶ɵһճմղ䣬նɵâĴڣ飬ӵݡ
ˣ~
̱ڳǽϣ޵Ǹٽĺӣŷ׷ٶȣһϳţһɨʮɵĵâٷ˴Ҳһ˿ð
ߣԷǹ룬κˡ


1902 ôӷĳˣ
һҸʱ˿ŸǽϵӰʱӵ
η־壿
ͬ˿ȥȻвͬ顣
ĹǳնоʿڳͶĹձࡣ
ʲôݣĶЩʿȥĹˣǲʵ
ȻĹ㻹ʼ˽⣬Ҹһ𣬻ڳڻָū͵ϻС壬ӵеԶϳ
иǷ֮࣬Զ
ֻ㣬þųϺ˽һӶĹӵλｫ
ｫ³ٷģΣ
ȻĹӽ쿪ʼ˭ｫӾɾĶԺھֻǴ̸һû̫ϸĽͣҲЩ˽СֹҵĶˡ
ʲôСֹҵԣͷη֮࣬ȫûأҲڸڼûмҵˣξĶĶﻹ޷һ˳ԱҲذܴĲҵ
ҪĹ˵ˣҪȵϲľӹӹ˸º󣬲Żῼڸ뱨ξΪʿˣѾ֣ӳŵǶˡ
ǻڣħһѾĵ׿ʼӵȲľӹˡ
˵ŵĳ¥õ֤ºȥιۣһն¥󽫾ǹ룬ĺͷһĴ󽫾սķҪô
Ȼ䣬ǲξǸ󽫾ͰǳĶٳġҢӴʿУｫѾְҢжɱһ硣
ǵģԴԼĸߺҢ֪ˣûǾͱĹ㵱նɱˡ
ϾҢ֮⣬Ǹ¥ĳҵͷϴвҵմȾС֮Ѫηϲ³һҪбĺǿĹ㲻
Ңһ˲أļҲòȥȻк󣬻Ųټˣĸֶж£Ҳѹ˾ųϵļҲ
ڣҸĵ
Ҹ֪šѲţᶽţҲȫĹȫˣֻｫˡ
һ磬ĹڳͷǵԼľˡ
ŸȻҲӰҶڵȡ
ˣˣ
֪˶ãͻȻоڳȴŷȥˡ
غ

˱ת۸ʱĹŷЦܵǺÿ졣
һЦˣĿǰΪֹֻжǿļǣӢǲ֪ۺ˳λ󽫾йء
Ŀ£ڴϺܿһȺԶΪ·ͨۺһ棬һɱ״
²˿̵ĺۣҪǰʱ࣬Ҳϰ˼֡
ۻû뵽Ǽֵܵ췴ҵ̬Ҹݡ
ԼһȺ滹ڻ㱷ĹʹӾ׸ߵĳǽһԾ£վ˺ǰ
ۣ
Ŀ漣۲ſΰݡ
磡
ͷ죡

ֵҸĴҵʯĹЦſ⣬Ҳ˾޴졣
Σˣ
ǧǧӾصĶ飬г̣Ȼƺƴ󣬾ĳ̣źԶǸĺܶ˸оˡ
պ˵ߣһӭ˧
ĹЦſڣԼҲһȺֵܾɱ˳ţܿ죬ϡϡϵȸҼҲһų˳ǡ
ʵʵ˵ȻĹʵʩһףͺŲ࣬ЩʣűоǸңһ竣Ǹɻܱסġ
ڲҵҲƻƲΪ竵Ķж񼲣ᱻзȥ˾ųɣģһۺĲƸˡ
ִ򲻹ҲӲߣµļҶ˽סˣŲƸӣס浱ģ浱طʿƣ
ǴŲƸӵڹϵģһʵʿЩҲۺƸһڰ¡
Ȼˣô
ʱȻţĹϲǧϣڳԶ̸Цʱ߳ĸҼǧΪǣ𽥶Զ˴
԰˧˭ͦģԽԽ죿
һӣǧòһĴȣ˰Զ³˧Զ
ǣϷҲһֱǸʶ̧ٵֻǲŰˡɱģ˰ˣʱϷȥ廳ôӷĳˣ


1903 ֹ͵
ʱһζҸϷٶ⣬һغɵӴǳУųӳգǽҲ
ҵԶϼڵء
ҵʽ֣³ݸ޲ҲһʿŹܿһУҵǿľңùͣں󣬲Ž鷿ץһ鼮ζĹۿ
ſƬ̣ͱڵĹܼҴϣүϡţλá
´󻵣ϲģžһôãһ徻޷ǻΪݸһ֮°ɡ
ҵλҸϷλλøӽݣҲܿ죬˵ʵĺǿ壬ɲ֪ѦԪһ¡
ȷе˵˴ţûǲȥϸȷϣҲ֣ƻһݶŵľӢӵܣȥ³ȷԪ˵٣Źȥһܡ
ĿǰݣֵʿǿעĿ£ǺŶ֮ң˵̾ƽص˳غӶ£һܰѱҵ⡣
ôңǾԪһ£˼ڴ⣬ΪԪԼ¼Сġ
ϣ˳ܷҸǵвͻȻɱɱҵɲ۸жͣ޷ϣ˳һֱҸ
ӣغظǣ㷲
˳ôƽԵģô°صģȫ͵ϮսԼսУײСɵʿ˽ֱӷͶ
ЩʱգСţ˺λҵʿͷӣû˯̫̤ʵǶҲֹһˣӵĶԲߡ
Ҳа˳±ͲǺֻҪѴֻҵ´ͿԴ½ϽˡӵĻ˵ҵϷεظЩصõ㹻ﰲο
ӣʵฮسУܱ֤ҵȫƽϣأȻ渮ǣжسǣֹءƽأҵǡֻҪ˺ӵ渮ǿʼҶ˯Ⱦˡ
ܲסθز⣡
رǿôģӣǶȫˣأҾͳΪ˳ΨĹĿˡ
˺ӵ˳غӹĻֻѡҸǣˣҲӣüһذڶĿ꣬˳ѡҵİȫ֤Ȼˡ
̬£α̬ͬȣҶӵˣֻǸǳǳϣҹפľӣϷء
ҵģҲţҡ
һȰ徻ԼŷȨεдү⼸¶һΪ˷ʾ֭־ۻᳶƤɰۻˡ
һǶԿۡ
²۹²ۣһлǿùܼȥӭλ븮
Ƭ̺߸Ѿ˼ˮţ˺ͽ鷿ʮ꣬Ҳ㵱֮꣬һ׾˧ӣȴǸӣ̤ſھͿڵ֣ݸңƺһЩ⣬쾹ȻԸǵĴ󴬣һ;ɾ䣬ڰݷҵˡ
Ȼĸң
Զλ˧ŵˡţ˺Ҳߵˮţ
ЩСңҼŹĵдҵֻȥݷԶˣ˭ı
ЦõĿڣϵţҲȷϵĴ󴬣ƽԲ⽭ôôģ
ڹۣԶŵˣʲôãһҼڣҵţеȼʲԴöȶѡ
Զŵʱʿ£ȻҲҵļ壬Ҷİ
Զ¶ѣӶŮסĴլǵĶǵ̣ͱʿ˸ɾЩ²ţġ
ô˵Ϊһţǳ໹ûôģԶϾǹϵİ˧Ҳ͢ˣ̶̼³ЩҲ۸¶ĸͳ͸ˣȫ֪
˵ԶʱҲûټҵ̸һǵլԺռһĶûլʮ֮һ󣬳ＸĶѣҲ䣬ǵˮֵȥ
ֻһȺСʿɵġ
Сţ˺ĶţֻЩ鷢ֹֻӡ
ǿӵ̬Ҳйߵڣʱô߰£ô㶼֪û˻ʲôζ˰ɣǵԶͶĸţ˵սϱӵôңսˣԷļˣҲᱻű
ΪŲҪˣҶҳ֮ȥۿģ
ԶͶ˭ңһǿһݺǿȥŮҳҶ˭ĸ°ʵԭ³͢ҲӦĹЧңֻ³͢Ҳˡ
ڣĪͻƽصɱҵֻΪݷˣҲ̫˰ɣ


1904 绢
ݸɱ󴬰ݷԶļˣãȻɻһ˼һˮƷʣʮвſڣѵϷˣŶԶ±䣬Ϊλ˧ģ
ţ˺ͷҲôġΪʲôϴͻƷҲ֣ƼҪսƼУҲΪˡ
ӴˣսˮսȻİսͻƣǲǿЦôۺŶʱ⽭ʵӰ첻
ǵĶ̰壬ˮսͺս
ܺˮԶһ¾ܲģֻһƽԭӵϤεĵǸ⡣
ȥǿ֮Ծ߼ˣҲԿȻƽϲȨϲ徻ǲġ
ҲٴοڣλǶһȥݷƼ֮ˣ
ҲٴεͷҪȥݷãֹݷãҪߴݸĺǿƽ˺֮ңӣսΪȻҵΣԺȶûζ
Щʿү治ˣµؿܣ仹Щ׳־ֶεĴܣ࣬ôⶼҰĴܼˡ
˼в̾ϢһʰһЩƷǰƽݷá
ǶļǳУȻҲСмϰ٣ܿ͵ˡ
ҵƽһֵͨͨլԺ⣬˿ѾΧңլԺվʮִ͵Ĵɲǳصġ
ҲŵĽԹ߶ǸԶԶġ
ţҳǰУŵլԺŶʮ⣬ܲǰС
Ҳ⣬Ҳûʲô˳ӵ³Լ뷨ֻݷһ´󴬵Ƽҹߣ˳ݷһԶޡ
ǿֹҲ˵˻ȥͨ
ȻǾ׳䣬ֹ˸еǹƣηԱǸҵļҶǲֵһˣϵı
绢£
ǿɲƼҹܿذ˷ӵغǴѵһǷľ

ԼĴ˿⣬ʢЩ䡣
֪ʲôƼ˽Ĺѵµ׳ѣЩƣܵôȲ˵ɣˬˬֻ˵ΪԶģһٴŻµˡ
Զ˰࣬˸ˣ
ɶ֪ԶˣҲ˳մһЩΪմһĹ˵Ҫ˽˧ظǣǧΪ´
Զ˰궼ܸõ˴˵ȷϡ
ôԼսˣѵûḴϾǽԶף
£˶һḴʴôʵ治
ͰװײĻᣬ˭
̬£ݻԶĴһ绢̬ײС£˭İ
Ǳѵµĺñˣټ̬һˣǻסطǿ
լԺڡ
˿ҲŸ΢̬
ĿǰģԶϣĽᷢޣĿǰ52䣬ǰͷ׷ˣΧģǳŮϲʮֵ޵磬˫СˮŮ
ƽʮߣ˧ò´һ˿أ13꣬Ȼ۳ɫȴֲŵϢټƽķϣ˿ˡ
ǵģڹŴ˾飬ʮȱȽǵ£ϲ19δ飬ҲһС£ΪϲСˮò׵ģʮ꿪ʼ̤żˣϲһֱޡ
Դиֲ²⣬ֻ֪λϲ14걻һʿǿ븮Ȳûʧڣֱ죬ΪԼˣѾڿǵɱʱǸͻȻ֣ȳ𺣵Ӣ󺺣ͳŮһֱ޷ˡ
Ӣ۾ܶʱŮģûġ
ЩϲҲûмԷȴ϶ǸһֱչңҪȻҼаȵӣͱڵΪūΪͣˡ
סĵطǶԷ͸ҵģƽѧҵҲڶԷ֧²ŽУĿǰӪЩ֣ݶ͵ҲжԷڱӻƽڡ
һ㲻ֹϲһϵ϶ΣǸڳˣҪȥ
ǰͳϲ̲ס˵ˣô˵췴Ǻۡ˳˳˺ӵȴܴϵҵ
ľϲصĹ㣬ôʹݸƼһ֮
仰˵ĳͳЦ죬֪ôˡ


1905 
ʮĹһӢ۾ϲǣҲû˿˵˼ԣ£ȷĹһңǼΪϲġ
ƫƫβһӵͳ˵©̫ˣı˵ϲҴһ;ͲϵˣҲǻɡ
ŶˣϢʹݱؽ֪ͨС
ϲǿĹϲҲ֪֡
ǰĹˣӼʱȴû¶ԼݣֻԳ˧һС䣬˧Я֮һֱչǼҡ
ңֻ֪һϢĴѡ
ԣҲ֪ϲǿĹڴ֮ңɲȷĹǸϱ
Ҫ֪ĿǰǣҲǼΪԺյĴ֮һ˵ٶǰ̵۹Ϊ˥ˣȨ鲻ϷغԼغһأǸˣһʷҲжٶ̫ϻϵүүųƽ
ٶҲǶؿڹʱд˵ȥƱѵģ³Ҳнʱ϶ãΪȼĴʿ塣
׿һ֧ո׷ݵϹʱڣھӿ壬Ӵ˽ϹʱҾ͸Ϊա
ʱӷȵȡ
ôԺնԴԶϣ˾ǰҲ˵ϲǿûǸǿͶһֱӼչǼҵϵһ
ðɣȲĵж٣ϲǿӷǸ磬ŵôôһӾҲɷˣ˸ǣˣ
ҪȻһ;к䣬ôܳϵĴӣ
¼治ţͶ̶̼ʱ䣬Ĺɴϡϡϵȶǿס˳ӡ
ϲһʣҲҼڵ˼ʵĳͳǿЦã֪ôͰѵ˵˧ôײУô˳ĽӹһУǵ˶ͣ
˵죬ЩϲţƮҲ㱵ء
˵ԶҲ£ҼڻӲţֻΪǷءĿãˡһѾ
ڳǣϵµĴСʿѦԪһ£ȴƽĮģֻ϶ԪڹͷŪСء
ĳͳεҼеɻҲԽԽŨʱһδ󺺵ҡҡͷ߳һͳɡ
Ҽڿ󺺲Ц¶һڻϷˣˣ֪ϴҵĶյģ
ɫһ䣬ûڣδ󺺾Цϸ³ϣֵ͵լƶʮ
˺Ȼˡ
˵Щ֪꣬ȺԶ·Ҳһֱжĺܣ֪ǵľɣһϲ֮⣬ǴûӴȺ
ճҲҹܵլԺ⣬ץŰԺһ֪˳ˣȥġ
ֱĹΪ˧˵˧ھдǼΪ׺񣬻һı£ʱ˰ʦҪÑġ
ûھͶһȺȫ˵ź
ֶÿ¹̶ĳһͶͽլģģϴΣĸǰʮ
£ʮһһǧģʮһʱ˾ʮʮ£൱ڼǧļֵ⹩ڳԺȣ´ࡣ
οҼڣҲǳ԰׷ŵģϵʮϣٵϲƽϣƽնЩ߻Ů֮óȥƽһҽѧҽйġ
Ҳеϣݶͣ͵Ǯȥ
ʵЩҲˣֵĺݶͣƽƽȥڿѾˡ
˵ֳźڸ᲻ᱻƦӣЦǰĳе֮ҵʿ𣬴ϵСٸɥ£ŹȥѣһȻҶūûǣɷǵ֦ϰһҹ⣬ѪҵϺǿûһҶ˿¡
ֳȥڽϣлĲĵƤѾ˼ֺλִҪǮһ
Ҷ֪ȣû˭Ұ֮ĿˣӲϵĴͷ­ôܶƤƤͬ׿ͨʱȥԹֲۣ14꣬Խͷϸְ·塣
Ǳδ󺺣ٴ˵ĸǰṩڣ˵鿴֡
Ҽڣų׿϶ˣ֪ˡ


1906 ƺ˸Ϻ
ȷһʹͷǶʩҵģҼûɶ˵ģֱӿʼʰҴˡ
ֻ꣬һֱΧͳʸͣ磬ЩһֱչǼҵ磬Ǹϲǿǻ˸ǣ
˵ĿǰҸѾȨ£
ǵôģϰϡϡϣô׾ͱƽˣһΪǱҪϼ£Ӱ쵽ҵأûЩʱ䣬ǶǽϷΧ
ȻЩϣƺ˸ϺţʵҲܴϻۡ
һӣôϣʶ֣һЩǱģ֣ʵѧϰ֪ʶҲ͸ǽϵͨƤƤԱȣֲֹϤһЩоնе·Ҳ۹ʶѧʶϣųɾƤĴڡ
ô˵ԶΪҴˣǰһ˧ϣһļʶ͸ٿʱҲû˶ԼӵĶ汻ּҽ̡
Ϊӵͳһ˵ǳĹ£˸ҪߣһӴϵ£
Ǿ͸ˣ
һ룬Ĺ¸ǣһͳȫƿµĺ飬ֶͷƤը
ǰȻҲ֪һ֮صˣʲôĴҵǿ˽⣬
Сţ˺֮Ͼ̫ԶˣûһУĹ㲻һһֱһңṩչ˵Լˡ
ΪһЩƤĿֺãϤо֮ĸն񹴵ֲԽףǼң磬ֵĳɫòû³жң
ǰ㱻ǿߣŰ꣬ҲܸܵˣһľС
֮ףûĹ㣬ǻʲô³
ˣͻȻΪͳѹһĴǴ̼ͷƤըǻҪըˡ
ȻסͳǱˣֿЦĻӦСүȥ˸Ǿ֪ˡ
ȻЩϣ治ɵ˵ɲү־С
ʵԸ׽֮ǰ˵Ǹδ󺺣λǾԳ֣չǼҵˣλʣ˿߸ָжء
ʱͳͳ˵ġǴһָӱһ˵ĸ⡣
լ⣬֮Ҳ׼ˡ
Сţ˺ȸҼٴеҪݻᣬ̸ʱͳŰĿڣ˭ʱĥߴʲôɻ󣬹Լ֪ˡ
Сţ˺±ƣǱյףһʹû⡣
Ҽھ͸ͷ
磡ǰҵ˵ЩүˣǸһҶǶǵġֿ۶ֱˡ
ϾҵĿУǼλүҵʮƽװ
λһͳôĺǳ⣬Щүŭԣ
ͳֱЦ˧䣬ŰɣҪ˶ãʮʮأͻڴ˧£ȫʱǴ˧Ʋ³ԽҲû˭ʲô
Ĺ˿ھʿ֮УǱ϶ˣЯ˵ĴڣһƽһΪΣ
ֳĵĻҲڳҼȫ±Ƶ
֮ϲ϶Լĸ̾磬ǸǴ˲پϲ
ĵͷĹԳһ󣬶³ʲô뷨ʵʵ˵ԶŵʱΪԶӰ죬Ҳֺӵˡ
ɷ£һвҵˣԶսҲз͵ĳ͢ԴӶһҹ¶ĸͷ
Ǹʱ϶³Ҳɢˡ
ɷһΪ³ңԹƽѼʮ꣬õʲôһ͵ʵأƨûС
ҪȻϵİ˧󽫾⽫죬ҲֻһռһĶլԺʮĶͼС̣Ҳ²һԶԶȲϡ
һĵʿûĶ㶼˼Գͣ
ϸ˵磬ֻڵİˣļĹռ˸ǣ󽫾³ҲֻһʱʤܿͻᱻǱȥʿҸ֮ĸʿٰｫ
ڵͳ˵ͺ޵УʵȫڴţƤ
Ȼһ̣ϷҲˣĹʲôȷ˶ԷǸ֮ҼھͲ뷨ˣˣŶԷһƽˡ
뵽ϷҲЩЦãɷһҹΪսɷĵӾȻƺƴķ⻹Ϸ绯


1907 ־
ԼϲˣѾ׼һҵִҸǸ󣬻ʮ־ϲԷĿǰıǮԺӴ
һ󣬹ŵĴ浽Ҹͷû´ֻվڼװϵȴ´ϡϲȵȣȫˡ
200ḷ́һִʵϣʱķ緫ٶȣһСʱڵٶҲһڻ1.83.6ͱʾʱһСʱ18
ʮСʱ180ˣ
֮һŵִǻҹЧʣҹ֮ˡ
ݴҲϤӵˮ飬ǴӹܿӺӵϰϡϡĶˮִ֮ࡣҲҹ𺽣Ϊ׿ǣûǸҪ
ҹʱѾִҸƽأǶ˳Ƶĵˡ
Ҳͬӣҵȶǿ˯˯̤ʵĸһʱ36ĺ٣˳ֻ죡
ֻҪ㹻ĴֻغӶʹЧʾԾ㤡
Ȼĺٶȣ˿ֻϵĹ԰˷ٶȣ͵ִҸҼˣϵǻվڼװϷֻΪͷϣǴֻֻжʮ׵λϣվһȺˣ׼ȷ˵ҳ֣֮⣬ȫȺеһˣڷ
ʱ಻ˣϲƼҼǧá͢ȵȣҪһδλɣһδλ䣬ȷԶ
ԶһʮޣôܻϲԶ
Щ꣬Զ뿪ȥսķӪȵȣɲڵһʱʹӼڳɷӰ񣬲ҺͷǸ˧ŵ꣬ںϡ
ϲʱѾʮˣʱ꣬ǸĺͯҲ̫Сˣôϲ׵ӣ
ֻ֣ʱ꣬ǴûԼĹλûϳ
ˣǺܿķԼǵļ
磿ջûסһĸķʡ
Ǹףǣ״˲ǡ꣬ҲĿԼĸ״ġ
ԶʿֻǾУѾⶼǹϵİ˧ԵɱԶʬȥûж˧ʬʲôֵ£Ǻúñλ˧ʬ
ȵغǿƽҲ˳Ƹ˻ȥ
ֹĿ˸׵ᣬʱҲհԶݡ
ǶԶϼӶ̱ڼװϣ˶ӵĻҲعתʡ
ŷЦϷˣ˧Ҳǣ˧Ϊʲô״˸ǣһݺǿԭ˧ͣһ׵˧˶ľ²ܣ
ɣ˭˧ӣƼҡҡҵȸǿֶȷ˧ˡ׼ǮĻôҪ
˧ƽֻǵУ޷Ҹһ֮أûҲûƿȻûǵľӣʹܱ߶ฮˣ棬˧ҲξĴţҪЭ˧ûмʱؼңҵȣϷǡһžۡ
ЩҼ˾ԺȻþö˵ʲôֱԶĹ㶼ϼװˣϲżѹһץסԶֱۣڶ¡
ϲԸ׳˹;ϾˣǵСӿڻֵŮͯˣԼ֮࣬߾Ĺϡ
һۣǰĸߴʺҲΪ׵ͽͺͼǰҹͻȻɱȳຣӰصһ
ʵʵ˵ֻĹһ棬Էģˣ˵ȥĹòҲһȻ仯
ֺţлȴźһİ̬׾ǸģӰС
֣ǵ꣬ĹҲָż£Ѫ׳˽ŶеҲǾʦԶ˧ʣһ˻ģ²
˿̣Ĺ֪ҲǷ˸޷ȼģܿͷϲԴӿǴˣڻʲôҼڣϡ϶ΧԶ֮⣬һ֣ҲΪŵĶ
ִעϡ
λ˧ЦŴкϲ㣬С֣겻ǼԽԽˡ
һ仰ϲλǧʱȴ£һĿڣ磬ˣ˳ʲôӣ찡ΪܳΪһѾ˲õˣû뵽лˡ
˶֪Ĺ㣬Ǽľ֮ǰΪ־ǶԷռһĻ뵽־ɽ


1908 СžȻûϣ
ʱԭѲźլԶһҼڣڹļҲѹ˸ʽǵĻ⣬ҲתƵط档
ȻĻ⣬۵ľֻԶĹ㡢˳ۼˡ
֡ϲȵֻŰˡ
ֱȺﺫ˵һȤ£ΪֺԸһŮ޸ΪޣֻΪ뾡̽Щ׼ٷ¡
ֵܶЦ̸٩ĹҲ̿ʱֲźĵײΪϧһ²ܣŸôЩǿȻ֪
弸ֵܺԶͬʱˡ
ֵͯԶЦŵֵţЦԼȻҲûҪƽ׸Щǿ֮ǵ֪ʱͲôˡ
ԴĿǰʵһһǣһ˰һСƣҲЩǿֳӣɲǣͷƼҡ֮ҲǸ¡
ҪȻǼƽͷһЩôܻµŮΪ޵£϶ǰ˵ʸƼҵĵŮˣƼһŮۿ
ˣƤˣȻ˵˵ˣСֻС˵Щʲô
ֵУ־һϺŶѣҵϹ죬ȻϹ죬ҲûմȾɫ֮£Ӽ͵СǮǾνˡ
ûô֣ԶȡʱûָС̫ϢһӾУҲǣһԢƽ
ϲ֣һϲֻϣһ޳ˡ
ԶսԼҪ̶ȣʵ
Ϻʲôģν
ַ֪ˣָԭ͵
ν̬£ֲˣ˭˵СˣСͲЩôǣտɲǰ׻ġ
һ˻Ц϶Цĺϲ£졣
СˣҪӵʱ䣬ֱǹһ󴮻ǲЩǿ࣬øͷǼǮܿظǰˡ
ЩĳˣҲǵһȥɱöԷѪ׬ǮϸˮӵĶԷȥҵΪū
Ҿãǻֱ̯˺ǽ͸׸࣬ױǰѵһ˧һŻŸϵȺǿȻû˭ֱ׼ǣΪˣŻµϣͿ
Щĳˣ׵ĶͽҵΪū󣬻ҪһͷЩͽϣھľǰ¡
ƼҡҡⷽˣȻϣȻЯ磬˸ףѦҲԪ顭ǲܴﵽ׵ĸ׼ԪأѵǻܱԪøã
·ͨѰ·򵥵£ʱֻҪԪѧϰͻᾡľǣݵİϵʮʮأ
ֻҪ״ƼҡҼŸһȦʮܽӹȫݡ

һζλｲֲһӴǣɵˡ
ɵ۵ʱԶ̲סɻĹ㣬Լޣզ£Ҳ˵Сŷô
أϺžȻô죬ݵƣͶĳϵһ𣬻ӡ֤
Ϻ˵ûƻȥƽӹأҲܸЧֻҪϡϡϵĵͷԸϣƽһͳ̫ˡ
˵ϵԸԸ⣿ɵ٣õ˴ݴСĲƻʧһЩҲʧһЩƨ
̵۹ôԴϹһЩе񻰹£ǰʿźѫǣƵɵһҲ
ԶɻѯĹٲ
СžȻûϣ˭֪һʮֻ֪꣬ݶͣŽͷƤ˻ļһʱʱ͵ǮȥȻ۹ʶ
ֻһ۹ʶֵһĻţȥѲ֪֮ıߣıˡ
ҲȷЩ£˽˵ģ֪Լ׸żʱ֪ԶĸҲǼװʱ˵ôһѡ
ãС֣14۹⣬㻹̫ˣҳǰˣֻ֪ϲȥϹ죬ΪСĸ֡
֪ϣûʲôҲûˣһĹҲ̲סϲĿԶϲ˧ˣ
ˣ˵ûãָܼ̳Զ˧֮ܡ


1909 ʲôɲ
һҹʱһζҵǣҸۡУϲ徻ҲϲȨļУڳԹ緹ûмȥ鷿ǶڴŹܼҵĻ㱨
ǰ죬ǰݸҴ󴬣Ҽ˵ΪЩ̫ˣ¹ҸƽѵĴ֣ԣлǺܹעµġ
ǰ죬ҳϴ󴬳ۺһʱҾҲ̽ȥϴˣֱڻûϢ
ӦÿˣǰϢһ£ͿԻҵ㱨ϢˣϣǺϢ
ŲˮȺУֻһʱȥϹܼҾʹһҵµףǱ˹үˣˣǼ
üͷ壬ŵȣʲôҲиߵĶţڵӣɺͳ
ŭ⣬ϹܼȴûĹ˳Ǳץסǰһյţ
үĿɿڴҲֳŭ⡣
ղǳ˲ϲϹܼǴСһ𳤴󣬱׼ļΪͣҲܻ飬֪зִ磬ԣǳʲôģֻǰһ̬жŭ
ΣԷȻôŵֱܹıյţ
ɾ𱰣˹أ
˵вȻŭһźѾ߶ôľ·ϹܼʲôͱĴ¡
ȻٴοڣϹܼҾһƨɵڵϣǱͺ治֪Ǹǻү㲻ŵģԶթʬˣȻ˹ǧá͢ϼ֮ͬ£ҵˡ
Ǳߣ׺䶯ˣ˶ڹλ˧
~
Щһŭɢſھһˮָ̱ڵϵϹܼң˺þã֪ôڡ
±УһٵĽŲһţͼĿڣף˰ԶȻˣ찡ɣķǷŻӵظ˼䰡ۼˣԶ
ֲǰ죬ϻôͻأɴҵݷӭԶļˣɶ񰡣ǵ꣬ûҲҵᣬʸԵĻˡ
еĴӣĲҲһ̳֮һûгʱʵĲѾƹȨˡ
ĵλҲϵƻ
ʵܶʿ϶ϴⲻûеģֵ嶯ʱڣЩŴ󻧲ȱѾū澣ٻкүһֱȢޣȥ˽ĳЩµġ
ȢޣȢޣԺʿҲһ£һŵѡ֮ǰ˵ʲôģҼѾ澻أĺܡ
ĲˣƻҲơ
˿̵٣ǰձԵ˶ܱɣܱĴȣǸö׳ҡţҵȵȣǽˮ¥̨ȵ£żĵƣԶ簡
꣬ûҲҵһ£Զػ˼䣬ػҵ˳ƾͿˣ
εĻһֱевŻָһ˿ǣ˼ķʣȷţ
Ĳʮ㣬ȷţλ˧ƺϡϡϵȼͬ£Ҫȥ֮ؿݣһԼǵأͺ崫ˡ
ٴҵĲ֪룬ǵϵϹܼңҲҵļҪˡ
ȥԼķĹߣ׿Լǵأʲôɲ
ܶҲһǻͿʼΪԼ޽ޣȻû޺ˡ
ҲԶԶȲɲ˼һǻޣֻ˵һԤΪδ׼㵹ãɽȥ˾ˣڱĳȥιԼ˯˰ĵط
ǿűı飬Ŭ˺ܾòʰߣҲȥ˵Ϸ꣬Ҳۿλġ
ܵҲҵᣬǷгЦ̬Զᣬڣлȥΰݹۿ
ֲɵԶ˧ţȫϣעʷ
λ粻ʶ̧٣԰³ʵҲûȨƣûܹʲô󣬵̸ʷ飬˵Զһǿܱȵġ
߸֮
ôڼ䣬ʱֻ³طʿ³֮ⶼ񣬻μģμΪһѵ۲Сĳ˧
μ£Զ
Ƽʢжû磬չһ±ǿ̬һǲǶ˶ϡ
ʵԶս³׷Ϊ߽Ĵ󽫾ֺֺż佫ģҲй˼ɹӰڡ


1910 £˭û
ҵϴһƬ޽ƽԭĹȺڣһȺȺСȫԶǧá͢
˵ָ£ӴһߵĲӣܿ͵ԶĹǰ
ʵʵ˵³ԣҲӹ̵Զ󽫾Ĺ޽ĻǺݻģĹȺ֮жһģܱģȫСţ˺ʿǿ֮ˣЩ˵ķĹҲûԶģߡ
ֺʲôĸ
ͳĻķ⽨ʷУɣֺ£˿Գ֮Ϊ£ֺ˿ԳΪ
ʷݼ̹⣬ֺ㣬ݼֺ̹ţϴ˿̵Զ³Ĵ
ϾúμڹĽѣ԰ݷ£Ĺ˧
ʱΪأӣˣ˶ˣΪԼҲҪװһӦеĴ
˿̣ԶҵȻСϺǷõǵϿɺͿ϶죬Զټݸżԭ
պ㸴Զʱǿ˵ȻǸ˧ػ˼ɣôԵĻ˭⸴ԭʲô˧ԶŷǷĲŻ
Ȱ⸴׼ȥǧá͢ϵһֱ׷Ѱ׼ĴҲȫˡ
Ǻ뻳ɣԶǺǣ˵ѣ룬־òĹ㣬Զ˽ɰ
ʵԭˡ
ұˣ˭Ҳﲻֱ׼
ѵһ˧Ϊٳͳʷϵɡݼ̹ȵȣĸ׳ˣ
ǵ꣬ܳһʷĴڣ
ƾȺ̳ҵΪһǿļһӴҵۻвšüһ¥¥ȡ֮ȡ³ңĳˡ
ʵû
Ӵҵ̣ǧҲֻάţƼǸȦСܼĴڡ
Թμ󡢶ʿ䣬ֲ֮εģӻƨƴһһƬɽĴڡ
ָĹǸԭ˽ηӣҪЩڵĶ࣬ұóϣ׿أû˲ֵĻĹȲչܳΪһ
ũʳԲӣۻʮѣͳΪͳһСܱȵģ
̸λȨӰ̸ٻÿһɵԶģǺɡݼ̹˧ͬһʱ治ȱǸȨٻ
ŻͺǺˡ
ǧá͢ʣȸ˲ܣǺԶĲࡣ
һĺ蹵
ֻ֮˼̵ãȻڣǧá͢ȾҵϣǾԪ֮·߰һҲ·ӣŬСǾҸ첽׼
˵ǻлõ˴ء
Ϊʲôô͸㶨ãȻڣϾĹ㷭֮ǰǾ羭ͷԷ籩Ԫһ³Ĳˡ
ֻԪһӣǻţ΢ʧŲƸ·ǲҶ㡣
Ĺ㡢Զô֣ˣһƨ˵ͶĿĵأ̵۹ڣҲǻ֪ء
̸ȲĹ㡢Զ֮ҲԲɵӣ෴ԶĹμ󡢽ʿȵȣ̫ˣźеǺܡ
ʵϣЩǣҪͬʱھų඼Ķࡣ
̵ãȻڹ󣬾³ӣ̣Ϊ·ңԶϢݲǲûӣȹȥˣ˵Ҳͷˡ
·ϤĴ̣һµ̣ǸۻȵȣĸĹȥ
ֻҪһһٶͨСٶȹϺӣȼֺӡ
δزԪȥԪõ˴ԭҲ֪޷ǾһŰ֮ģͬͨҲ࣬ͬʿǿĿеһԴͻ
ⶼҪĹ㡢ԶȥѣŵļǾȷٷȥԶ̸ˡ
̸ڵһĻԶݣ뿴ģȻҲϼң뿴ԭʱȥʬĿǰǴڣǲڣ
ȻĹ˵ˣʬ㸴һ̣϶ͿˣĸҲԭ£˭ûģ
˵Ҹ֮⣬ţԶҲϲҵΪһĿ꣬ϼҰһΣϼҵĸ׾ָⲻ˭еһС˽ô


1911 ɳ֮
Զǧá͢ˣԹۿһӣԼĹۺıҲǺܸӵġ
ôӣʵĹҲֻһͷͽڣܿʰ
ԶǰҵģҲĹѵһӪǧ˵ܵľ׳ǣܿͲٳʽĹߣض
𽥱ĺƴʱҵǿΪ׵Сţ˺λҲٴ˹
˧δû뵽˧ؼʱݾ˿δģҵȺա
ڹ֮ǰм͸ԶԶģ֪Զˣ˽ĽȻҲкܶܶࡣ
˿߹ʱ̺ĸζᣬԷ̬ĸ̫ӣ̫ͻˡ
ԶЦǵˡ
֣Сţ˺֮˰˾ˣʮ׳֮롣
෴Сһݸǿǧá͢ȵȣ˿òǺͬһΡ
ԶЦĲãмȴζֹ˼ţ˺ſɬ˧Ȼ˿أҸôԭ㡢ƽصܣȻֵһˣ˧򣬼ϵȺŵ̡
⻰û꣬ǧþεİ֣λϢ֪Ҳпԭպ໰򲻿ˣ˿صĲֻ˧ϲĹ㡣
ĿǰҸѾ˧أҵϡ֮˰˾ųɵļҲӴ˹˧˧Ϊһͳǰ䡣

ţ˺С˳ˣҵĲ֪롣
͢ȴʱͣ˧ͣ˧ͣ˳׵һɱ׾٣Ҳ˵ѦԪһ£Ϊֻҥԣϡ
ҿԿ϶ǣѦԪ鱻˿أɷǧȷ
Ԫ׷գٿظȻ籩ĿǰҲһͳѦǵĴƣ޿赲
ѦԪ飬Ҹ˧ͳԭ򶼺ܼ򵥣֮صƽգյĺӣҵʿ֮϶ǲˡ
ƲᣬҪ뿪ԣֻ׼ٱ䱣£ͱ˧ͳΡ֮ѪɺˣҸҢңõӣҢһҴϵ£ƽΪ϶֮һն
Щģ˧ģҲҪƽ£ǷС̰أ̶ܲͬȵĳͷҺƼҡң˰˾ųɼҲҲһЩӵܣĿǰ֮֡
˧ҵ˧ǰ棬ߣɣ򲻿ͷҪ֪˧Ǳˣд³ɳ֮ء
ѸĻ佲󣬱ޱȵļλһαˣ
˶һңҲ˲ʲôˣתߡ
ЩϢ̫ˣǱ侲иطȥ顣
ǵȥԶҲû˭⡣
ҵֻһӪǧ׳˿̻жȥ˿׵ȵȣڸſڷصĻ
˵ĺܡ
ԭܼ򵥣ԶǣϢѾȫǽ֪ϵ£ûв֪ˣŴʿǵĶ֣Ҳкܶҵ档
е˳ȥ󣬾ƴһټҶЩҶҲְ
Զˣ
ϵ¶֪ɱ˭ҶԶ֣ʵ˵Ҷ˳ȥмûǸƴһľʶ̫ˡ
ǧҪǣǷ⽨ʱɽµ񼣣ڵжԷʿѪĳ
ʵҲȷˣһ飬Ҳûسڣڳһ֮ػ󣬲ֹҼǼڵһӢǡ
侲󣬼ЩӢҲΪ϶ģʲô͢˵ǶҪġ
һƴһܿͻữΪľãȻ
ƴһɱԶˣⲻǳɵȨôôҵģǵĴԣҲȷԸƴһҲˡ
ʱ㣬ȫҵ£ǰɱ˶ԷֻĵĹӣҲȥɱԶģֻᷴȥԶ׹
һ͢ԣʲôõ£ɳ֮أô죿裡
ףƱĿǰ棬ҵ޽֮棬ӰɣмҲ⣬̣˼ƽΪ϶ӣŹڡ


1912 ֵܣʲô
Ƽڳû˵ĵطҡҡţҼλԼһƱӢӵܣȿڵģеӣλүƽȷܸɣҲܴһλɫ
ҵڣȴҲˣٵ֣ͻŵö
λھ̷вŸɵүİ֮һѪȻ˵ѪʲôĻ£ǿᰮһЩ˽¶ĶԽѪԽá
ˣڳĶĳ֮⣬һµĲ·ǾǶ޳
޳ģ³³֮ľͨ񶷼Ĳɱÿһοսʿӵܣˣȥע˫
ͬ³غǿĲɱ¶ģǸİ޳۹³ҲԶ֪Ǳߵ淨븮ׯ԰ڣһ·Ǻô
˶Ķ˺Ұ޲ɱṩױ³ɱǣֿ߳ȭȥɱǡ
淨ү˻ԭҵңʵմȾĳģӲү涷޳׬ıĳ
ǣΪһȺȺͨ񶷼ĲɱҲǺ±ģŮǮƣֻҪʵܴӮԴԴϡ
ŮͨӪ֮Ȼȥ¥Ҳ߼򣬾ǿɹƭ׿ϰˡ
ϲҲ˹ĿУһĿ꣬ҲǿУɵǰѪŷˡ
УЩŵĲɱƽҲڸһļڣǮȥԺ֣ڼ䣬һЩ鷳ͨͨƽġ
ãһȺϳѪɱһþͻ˲еĲɱս֣ͨôǿŮԵ޹ֻΪйߴ˴ƽⶼܳ
һȺȺɱͿ˵ĲɱһǣľֻȺܶ競¡
һȫƽġ
͢˵Ļ֪֮ԼҵǱľ棬·ŽдżҲƳӡ
Ļ˵ţһλӢӵܣţܾȲ˵Ĳҵڼеٱû˾ųɼҲʣһЩάһպ߰յȫˮ׼ѵÿһӶͿǾҵĩա
ҵֻǧʱǸϽʰҵΪ
ûɣţܻôͬٵĻҲΪͬһû·ӡ
ţпú
𿪿ҵһţܣڿбϷĴڣôĮӿΣΪţܳǴ֮⣬һȶģ˷ó
Ƕ⹺
ˣҸͷһƽ֮ң׳ɽϳȥͷСŮ
ţ壬ţ٣ΪأϵĶԶԶûô󣬲֮ͨвôб
ĻأҶĲЦǳ⣬ˣӣȥӣԶ֤Ĵڣִ͢˵ĹһԪһҲġ
ˣʰҵ̣ѵǱҲµ񼣣
ҵֻҪʵ˧һҲƣӻܹģϾǾӪϰ꣬̺󣬷ǱƵǲһ㶼òϣֹҲûбϣҲˡ
پӪеĲΪһμ̳֮һִȨģ̶ȣҲԶ
ĲѾǽʿ˵ʿʦһλõ֣һֱţǷȥһ֪ˡ
ӳ͢ٸĲ濴飬飬ǶȺֻþӪ޳¶ķƵһ棬ţĴһһ档
ĻܿҲõţ٣ţĵͬĲ˵Ĳҵ£һЩǮ޲ɣӳԶȥЭ˧ͳҵδزһݴ֮
ף常常ҵӻߣǵͣϣԱǧã֮͢ڣҵȻǶв֮ģǶӵ˧˧һƽҵ
ֻǧƽҵûгԶôǲŵġ
ϡϵȼԸҲһӵܵ۰Ͱȥʾֺλ˧˵ûô
ţţһ̳֮һû߹ٳȥѡҪԼһӳʱ
Щ꣬ţĻʿٰ֮һƻʫ磬ݸʿǣ㴵ң㣬Ȼһһߡ
ҵˣҲûʱȥ߰£ʻܻ϶ͲԸߡ
ڲ־Ӣӵܼ䣬˲ѳһ޴ĺ蹵
ֵܣʲô


1913 ֣
ţҾӢӵܣ̶ʱھͶ߻ѳɣѡµռġ
ӵģֻүţֻһţܣӣӾͻű
µʮλÿ϶ϾҶɵţ˵ʧܴԺû취ƽͷˡ
Σǵ۹ʶܺǧá֮͢ţǱȼôҶԼԶԶЩһݶʿģȻǧõȶĹȨ·Ĺ㲩һ֮Ȼ̺ţǧõĶ
ֵǧá͢ӡĶֵͬҡҡţȥ׷
ƲƣʲôǵļҵܺƼҡұȣ
ǻǺܴڴϣһȺȥһɣǴ֣Ҳвˮͷġ
һȺӢӵܣΪִУǺλѶһۣſһڣˣ
һ仰סȫүſسʰһЩԼĲƲɡ
Ŀɿڴ졭ջҧǣ״ˣ
ûתоٴεҪ̫ǮƣԽ࣬ȫԽò֤ǰ£Ƿҳ㣬ԶҵֻһȺ˻ʱƸĶ֮Դ
ͣ
ֻǴŴʲƸʮݸߣȻĹΪһҵӰһЩҵŮ޶ģȻ㡣
뿪ݣǰݡݵĻЩ͵ҳ϶ȾҪ½һˡ
ˣмǣ㹻ģҲ³£һ˳ԱȫҲࣿ
㰲ȫ治ˡ
ֻҵһ֮صĺǿݣƸ̼ۺ죬һȸ㣬ЮƸ·ɹʻǲ͵ġ
ЯƸԶ³Ǻǣһһ֮еĺǿӵܶѣЩʹмǣ࣬Ҳкܴʣô󲿷ʹɱԶ߸߷ɡ
˵ǣЩ˿ϵ׷ٴȨƸҲԼ˰Σ
ҲòϣвˣҲΪ׷ȨƸɱɱֲ֮£ʷӻô
ô˵е׶ӣλүڶ࣬ⱲӲʮ꣬ʮӣʮŮˣҲɺİȫġ
ٴһЩƸǿӶӣΪ˱
пܣðЩԸߵˣԸߵģᱻ˧̵ģǾͲòߣҲϾҵҪɺ̨˧ˣɺ̨Ǻġ
ֻҪЩˣѹóһЩ⣬һЩǮƣҾ󣬻ܹܿס֣µġ
˲ܴ̫ƸǰЩߵģͲҪˣȥһЩ
ԭɫѿޱȵŶһ˿ů⣬һ񣬲תͳŸڸȥ
ţ˺Ҳʱһţܺԣʲôʲô͸УҲиӦ
³ǲټȥˣȥԹ̡ƣһط
ţǻΣ׼ˣҲֻܷˡ
ţܵĸǿүǣɥ֮ȮһʱŽǣλͿǰһǹƵģȺС
ܱߣǴƤ죬һڿָ磬ٵĽţǼľ
СԶ֣ҲŸ׻ҵȻԶǰΪСŷˣӴûϣƺǾʹɡ
Զʶȥ⿪ˣûȤһȥ˸ڣ˽ƤĿеϴ
ǳϴ󰡣Էĸף˰ֱ࣬˸ˣ
ϻмȣֵָܱģ
ټƤ֮ǰвΧתأҲ֪λүıԣ⻹Ǻܷڵһϴ
ǰڴУǺݶͣµӣУȴ´壬ͷܸǴȥӵ
ȺƣǾݵĿǰδе㣬ˣסɣ뿿ƨңǵлСүλظǣҪµģǡ
ָ˵Ǿʹ岻ݴǣ
ָĸ׿³˧Ȼ˵ʲôʲô

û˵꣬Ǿ׷
Щˬζȷµģ˵ҵЩбΪڣǸ֮ңЩϢ鱨£жܱ˻ڽͷĻǸ
ˬ̧֣ͷպÿţˣʱǰһ֣ˣ£
ڻȻߺ˱ܵηͿֻţɵٴһлֽһͷ֮ϡ


1914 ָ
һʱ󣬲ֹţ»УǺǵķ־Զ־ֵܣҲһˡ
̺޲
ǰײж٣ֻܷŵýƤ亹ֱڣԶߵعҵĽ죬ֲǸ
ڻĿУָ
ˣϣҿȥȺˡһ˵֣̫أǳе𡣼ǲҲÿֱӳ֣Ƥ죬ңֵķգǶҳе
㲻ҿȺ½Ļ£Ȼġ
٣ˣǽȥô죿
һźٵĻǣ־߰෴ȻЩٻ̲סںʣָ磬ҵ֮޷㡭
ЦŴϣ֪֪ǰŵ˭Ǵ˿Ҹͳ˧硣Ҹ׵״ӣ
һ仰;ýϴѵĻֱôࣿ
³ٷڲıԱ϶ֹ򣬿ʵж٣ӪǳԿáֻʣĲбѡ
ԣȫ׳ɣǾǱǿ׳ˣ
ٴЦ缸ǰΪ˾ҽ㣬ţͳ˧һѵϲ
һǺ硢Ŵڰ㡢ƽټѵıʣ࣬ǰϡϡϵȵȺǿ֮ڵļҶ˽ˣԶǾ׳ˮ
Уҵд·ϡϵļҶһͿԾٳ£
˵Խܱ࣬߳Խ죬Խҫôҫ໹ǹʿ
ϾһȺƤѣһ£ǽԼıжǿЩƤǻûס
ô࣬еƤ죬ʿǴ˷ܼһ
ǰǰĹ㣬Ϊ˾ϲ£ѪѽѵʱţЩˣȥ
Ҳһĵʱ
ʱһֵ֪Ŀɽ˭أһ룬ƹĹ˧ϵ˽µĴ
ıټԼԼɱǸʿըˣǴ˿̣˵Ҫ˭;֮ǰʱβлҶ֡
˵ЩֲЦп٣£ĵͣҪͷģƽƽ֮ұڵļܣǲ̫ˣ
һҰףҳʮٷһ·
ЩֹûʿүҲŲˣ˱ֻǷȨԶʱڿٺɨһˡ
ҵһûбӰ죬滹ʮһһʮһȺƤٴοĿ¶⡣
һƤۺ첻ѵĿ֣ѯһƴڶԷɫСֻһӣЩûʶĻḡʲôˣʮ
뿪˵һʱ־Ϳڵͳһ£һ¼ڶ˭ٵĶ֣ͳƺѹ٣Ұȥ⳥
ʮܴ󣬵Ҳ٣Ȱһˣ˵һ·ҪǮˡ
һ£ֲŶŴλֵܣ۽ǧҪŸһ㣬ЩǮǿ󽫾ĨڣºҪģҿû£أ˭ʸ˧ģ
෴£󽫾߿һֵۣǻȱʹͺǰô
ǰǣ˵ڽζⱻӣַӣѹżλ٣Ұڱܸ̾дԺȺϻģģ˵Բԣ
ϻĻ죬˻ģܻݶͣ͵ɹƭ󲿷ֶɵҪɵӣͱˡ
Щһвʵ˱ӵԼǮġȻʵ˿ӵԼǮֻһݴʣ˿ڵ£ģҲգ߻ƵĻ죬Ѿɸѡһġ
󲿷ͷԶ⣬˼һŷֲ֣ǶģϻģȻҪҲҪһǴǰߵġ
㹻ûͶ£׬Ǯ׸дڼУڽַ֮ҲǺгɾ͸еĺòã
ºܱͳ˧ʶһʹͺǰ̣ޱȹòá
һȺȻӦŵѹɫҵĸ٣ͷһ񼸼ҸۡլڸȥߣʱţȺĽͷ죬ԽԽ࣬ƺƴ
ҲԽԽˬ죬ָǧƤܺɨµĿ


1915 һν
Զӣҵһʱݣڻʳǣֵ³Σվڻʳǳ¥ŹĴɽӡ
ðﾵǸԶ˵󲿷ֽ־һʱ˵ı鶼ܱɼ
ſţһ¹ٲżҴҵϳ¥ڼҡҡּҵȸʿ壬Ѿ׷ĲҵʰҵЮԼҶѣͷȥĴˡ
̳ңǵһʱѦ֮󣬻عдʿȥѦǼ֤˺¡
ԣʿȦĴ壬ȫҪ峷³ˣĿĵؾǴ̡
һ㲻ò˵³ڣϵˣ̵ʿǿ֮ǻ³ڲҲô£ҡҡּҵʿǿÿ궼Ҫ׬ȡ󣬳Ϲʿ
ȦҶɣ
ǧá͢ȼ֮࣬һˡ
Ǵʿǿţѹ³ͷѹե³תʽ
ȻТҡҲŮʹʿǿڹЮҵ·ȥ̵۹Ŀĵغڴ̰סԼңкܴϣġ
ȻǾ仰ֻвƸ棬ûԼʵ϶ѹסӣѹסĵ̰֮ǸЯǧ׳Щ׳һȥ̵ġ
һҼǧˣƲ࣬ұǾ׳Զڴ̵ĸǣ̫ѹեеĲƸ
죬ҲǼҶõģһˡ
Ϊ³βŻľվڻʳǳ¥ϣң
¹ٵĵܲˬھǺȺϲģ߻Ҫӹһѣǳߵļ׳ݣıˣ
ɲôҲһٶ˿ڣҵȰѳ³ȨĶʿ壬𣬴ߵ˽ÿһ갡
üζò޵ҧгݡ
Ψһеοǣһʿ峷˻ʳǵĴƺԼ䣬£Ȩˡ
Щӣζ޲ñμ󣬾ƣʮǻ߼ȫ⳼ĶĿ̽ӣμԼ̡֮
ΡξͲˣ13꾭ӪڣĿǰҲ25ˣΨһģǿԼơʩڶ̫ࡢŮʹõȫ⳼Ŀ̫๬ŮһϣϿǰδе֮ۻ
£Լ̫࣬ٹŮ
ҵȴʿһ쿪ʼѾ֪˲࣬ٹȥһ£ҡҵȿƭֶΣѸزҵҵȫ߰۵̬һʿǿ̡
ǲſʼĵģڵ˴롣
ȻǲҵĴһʿǿѪӵҲǴʱԭǵļΣŽײʿǿʼӵ
ΪӵĽǣȲңҵȵȣҲȲϡϣǵʵԱʮġҢȴ̵ܱȵġ
ټȨǲıӵôңʹѧøģʿǿ̡ЩʿǮƣȻһ·
³һ㣬Ǳȼϲǿ̬ۼҡҵɧôȥף붥ףȴνĶ֡
ǾͿʼӵ³ˡ
Ե䰲ŵ£ҲģʵҲ࣬һ֣Ŭʩƽգð֪ˣ룬ԭ³һλء
λƽͷϰջЩүǺó̫ˡ
ĿǰΪֹѾһǵõʵʩ̶ȣõӵ̶ȣһ㱻
ǿЩŴ¡һǧƽͷճҲǡ
һıȨһʿӵβ˺Щǣһ
˵ˣ˿̵Ⱥħ裬Ҳ࣬Ž뼱Ѱһν¡
ϵһνĿȺ壬뵱ȥԿν
ȺħмβˮƽĻᡣ
Ǵӽһν˲ˮҲʩա
ûкμɧ;޲ŻҲʫ飬֪ɿҲ׳ƿӴôĿǰĺ롣


1916 
żεĵԭ㱨Ļ¹̹ڵأūΪϷǣ
Цˣɣ飬Щ¶޿κΣĹ
ЦŹڵϣҲûĻ¹٣ζ̲סпҪ֪Ļ¹٣ǻʱҰߵĶӡ
ǿżθлƶոжˮΪЧˡ
λҲĿǰǵĴܹܡ
أ̲סȻҲ֪Լ³ܹӣɴѾѣԺ»ҪͰһȥģȨƸҲ޷һȻ㹻ˡ
ѦλԪ飬ɽɷܲٺ͹Ŀ
ĿǰļΣԻ֪ݵĸִ£ѦԪһ£һС
ԣ³ȡһԾնɱҸȼ
Ԫ飬ɷˣѵɵһܣһƲɣʱԼţԹȥһ̰ˡ
ӣһֱҷԴƽȽһνĦթƸЩƸûôԼãȫȥ̫๬Ůƽˡ
Ҳ
Ԫɱ֮ǰԼӪ˼Сž޴õһƹǸʲСġ
ԶԶԹĺμôɫҲʲɵ
ЩοĻһһĸж̲סˣǹ̫ҳӣڡڰ~
һ¶ܲ˸ֿຮ빬ӼΣһʼҲִĸԭţԼֻﵥոһռӼλƵأˡ
˵һ³ǱʿǿԺʮŲô
Ļ뵽Ӵһλ³͸һӡλֹ֪߲̫࣬Ůȫ⳼ĶĿЦźʹ˼ҳ
һΣ̫๬ŮҲû˺ҳ
ʱȥԺľΪͷŴôｲ£Щ£ӦŪҲģʼ߼һЩࡣ
˵ˣ̫ҲȫǿˣǸ֮ҵӵܣôԼһĶʵ¼Сճټϼδ̫࣬ǸܽʲôƼ֮ҲǷָ̫๬ŮһƷ
Ƶͬʹľˣ̫๬Ůǲŷ֣µ³Ĳһ
ȫ
ôܣҲ³ҵѪϱ΢ƨ̫ǣġ
ӳˣһĵıжˣ˽ðž޴գ˼ԼʵҵİӶĿǻһճ绹и¼¼͵ҡ
ǵһģθл̫࣬
˵Щµʱ׼ǱɱǱҺᱻҴʱ̬ǾüĻ㱨ȻŭȥῶȥҸ
˽㱨㲻˵Ҳ˵ҾͲ֪ѹ𶺣֪ҵװ˶빬ֻһζ߶ĿȻ㱨ңֻҪ߿ˣȥһˣ˭Ҳ˵ʲô
֪ЩֻȻһЦ˵ҵȶͬɼ֮ˣ֮Уѡ˭Ը빬̷һܣģȻֻһܣƴҲһϣҷ԰ĳͷ
˵ǻԸϸң˵ФҼǰ飬Ҽʮ壬Ȼ̱ڴ˼µˣȴ˻·
˵ļ£Ǽǰȥչ
ʱںͳˣҲǼ£˾޴ĺ䶯θжл̫๬ŮԽԽࡣ
棿ҡҡּҵȵȶǿڲڶĿʱҲ˲ֹһɱӺץһɱϳ͡
Ǽ⣬һһݷλűסڶ̫๬Ůûϴ
ôģסԸôӣ޷³Σһ޶ϵЩգȴҲ֪òķ𣬲ô˵ǵѡ³ɱˣһ
ռεĿԣֻʵʵ뵱һܣ˵ʲôҾʲôȻùЩм֮ܿ࣬һֵͷֵ㣬ҿһһ
ҵҲܳǣ³С桭ֻһ֣ڵĿܻѡ
ĿԸңûʲôʧ
ѵҪԵǳ¥ô³ΪЦ
ԴҵҲðɡ
ǰλߵ˵ôģֻһ̫͹Ůܳʲô£ûбȨûиôģԸҺӰ졣
ɼһģԵ¥ϢȥҡҵȸҵͶˡ
Ҳǻңʿѫ󣬹ƵþĿɹÿ׳һǣǵ׸˶ŭԹ£ŰһʵȨĿȵԵʳ¥⣬Ҫʷų갡


1917 Ⱳӣ¾û
̱ڳ¥ϵʱԽ޸ԽˣǱ׼ĶͶԺҲվ³һߡ
ԭһͨ꣬ʲô˹żһѧϰһɳףΪʲôôǱ³ڣһǱƽ治³ɵģȫҡ֮ʿţѹեѹȵġ
ڵײƽǺòϣЩѹեǲ֪ٴĺ壬ܹЮĲƸ·̵۹ܸ󣿷λƵӣò
̫࣬¹٣ΪƽΪ³ЩѹѹեĲǸе
ҲʹޣЩϯߺƸʿˡ
Ҳ𽥱ȾıĴļͷγϣ´˵ҡҵ̶ӣγ¶ԷۻöĲƸǱϾǸҼѹ֬࣬ȫ³ƽ̰ģߣٰЩƸ黹³Ǹжã
ĲƸӦȡ֮֮񣬲ǹҲʢ֮ǱЩһߣݻ޶ȵĹġ
Ǽ
ϣϣѦԪͻȻ֣Щŵ̶ӣ֮Ԫ³λԪΪ³
ʲôõأԼֻǱһЩ̫࣬ŮҪûƤܵЩһ޶ϵλҲû˼ġν25꣬ѵҪô
Եʱһ޴ͻȻʹԶ𣬶ʱţԽԽԽԽ
ξѺץﾵ˼۾ͷЦЦˣЦˣû뵽Ȼ棡
ҿλӣԪˣ飬Ԫˡ
ڻʳǳ¥ʵΪǽҪߴһЩվڳ¥ϣһ۾Խϳ⣬ƴˮͷϣŸ̬
ͷһҼĴϿգһӰƮڿУһ׸ߵС硣
ʣ׸ߵС磬ɴϡϡϵִƵٶִ󴬣⻹Ϊش½ˮͷĺӣǧִͨУŻֻڰٶּĴӡ
Щǿкӵ˳ʱ϶ȫǧ֣ǧִˡ
׵紵ֻΣؼ
һշɶɣƿȻ籩ﵽ˴Ͽգֻɼҡҡּ£еļҶˮ֣ڱȵȣȫֵ̬ˡ
Ҳץһﾵһɫ任ļΪʣ̲ס̾ϢϣԪҡҵ֣֮ɶԴҲδǸ
鱨УѦԪһֱѦΪܱɢݳڵأûмȥձ࣬ʮԪѡ
ҡּҡҵȶţܿƽҲȥ·ĵ
һεĽǣҲ׼ڿһʿ
ԪͻȻɱסҵȴ룬Ҳ̶ӣ
ʿ֣֮ԼΣǸǻҲ֪
ЦĲ㶼Цˣ££λΣո߸ϵĸλĺ͹һҾˣⱲӣҾûգһӣҲֻʮ׳ͲѵΪҲֻǸ밵гһˣ
λʮ꣬Ҳ໤סЩˣǰ˧ԶսȴֿӺߴٳս²˧ӣΣֻһҷ˿Ǻ͸һ³
ȡܺ͹һȥʱһ޶ϵıԵ¥ľģűȵļλ˲ΣҶ໤סһǣ֮⣬˿
ӣ͹ˣ
ڼǰ֪Ժʮ겡ĸͷֻǱ̣Ի磬гջһЩȨŸյһγԣͲ
ǰԶμԷμǼεż񣬸ΪԼԶԶȲ϶ԷĲŻλԶ֪ܲλ˧ǷǷ³
˧ʵۺϿҲǣЩǿŪȨһƣĥһĥԷİĥԶаǣΪĳһҵ߹ĳһң޷Ҳֻ֮һˡ
˧ѡΪңҲûѡͷ
֪һĻҲΪԶĴѴʲôһˣ㲻þһ³


1918 
ӱߣ˳ӵͷϣ˿Ѿ˹ڵϣſԪ飬ߺ֮ͷһٶִϣװͬһװһװˡ
ӹɣֵȶǿ³˵Ԫһ粻ܣ֪£ƽգߵļҶͣȴ֪ԪĴڡ
ЦͨļҶ֪ͣԪһ£ԼԪѦ׳٣ôÿҼǧļҶͣͲʵˡ
ߣԪ˾ͻǵָʿǿвƲڴƨ
ߣôһҼڣȫֵȵƺŵļͣʱΪ˵鲻ãϲ㲻øʲôΡ
ֻҪеӵģ֪Ԫһ£Ѧµ£ͲָܸʿǿԶߴ̣
֪ͻȻ俴˿ԷգٿȻ籩ѣ֮˲ϯԺܾĤݵġ
ĳһҴϣ˶ͺһ߳յһȺҾӢڼĴ£ĿõԪķ֮϶ӿֳŨĿɬ֮⡣
Ƴ˲Զĵ̳һۣ̳º֣֪ͻȻкָ̣
̳ңҡּҵȵȶΨһһԪ齻ˣҲֱǲ˼ӵȥ̽ӵܣûнӴλˡ
ԪЦ࣬ԪֻΪһ£ҪЯҾ뿪³޲ɣۻĲƸ°ɣЩ³̰ĲƸӦ黹ЩļͣȻҲҪ³Ϊһˡ
׸ĺ壬Ŀǰļ㣬Ҳ³ࡣ
Ԫ鱨ϵҲ֪ҵڱҲ·̵ģôЩԸ
պ֮ǰԪҲһ־³ѪꡣҡҡּҵһɳӣЯƸԶ³ô³ҪˣҪϱȼĺӣ
ҪӺþúþˡ
ͻϮɱһ¾סĲƸΪʲôô˵ݳǵĺ嶼ûЩ岻ǻûܳɹô
һ仰֮ټ·̣³ĴƤ˲ͱѪޱȣǣ֮ǰҡҵȵѾǲһӵܣЯƸȥˡ
Щֻ̽·ȷ档
̽ſͷϳĴʿ壬Ǿڸ̬ȣԼ̽ȸҵ˴̺ĸǳؾסƽȵȡ
Щ̽·ȷ棬ߵĲƸϰۻĲƲǧ֮һ
ʣµǧ֮Űپʮţ಻Ĵˣдƻ˶ȵɵĴӣ뺣ڵȺţӵ뺣ڣһȥ̡
ڣ˿ߣȫ£Ҳ£ȥ˴̣˵ˣ᲻ᱻһƦѹ̰˵
˵Щ̵ʿףû˲ƻû˼ҶȥǱѰףͶ˼ʲôֻᱻ
ʱ򣬳úÿŮ·вŻҲΪԷӣͷûõģ竵ȵȣȥҪࡣ
̳͵ĿԼٴɬĿڣ֣ڴˣҸϰһ˵ۻ
ԪȻʧЦöԣұҲʿһԱһ˵ۻҲʲôۻ̣޷ѹեƽˡ
಻ҪҲã¼ҶɵĶ飬мΪȶҷɱ֮ʣûЩˣλӣмסɷ
ܳΪһ֮߾֮λʮ꣬ô
Ǳ˼װϣϷˣˣһ㴦ãҾͲҰ£ɱһɶ
ԪЦôᣬһ˻еģԼڷԣѡһ޷ˣˣ˵ļլҵȫһգҲûϵƽһЩͨլԺסȥǿʵֵġ
Щһᱼ
ԪѾȤˣھԼĻϯͷ˵ģҲĿǰѦǵĸߣ¾棬ԼһԼµߡ
⣬ڡ
ַڱȰͻȻ˭ܷ컹ӿֲҲӺƴĶࡣ
ԪƬ̣еĴˮּҶʱǡ
³ǰһѪ꣬޲³Ҳܳ罪μκӡУ³ξһ޴ڸе꣬Ҳ֪˿̣Լǻʲô̬ȥһλġ


1919 ʿ
Ԫڻʳʱ̬е棬ǣ˳¥һۿһ̣תΪ˲졣
ǰĬĬţ·͸һ³£Ȼڳ¥ϣһЦĿ̫ΪӣĪλ̫࿪һվ˼ǰƺԱ̬ڻżΡ
Ԫˣ
Ĵ򵥶Ի֮󣬶øһ̱ڼװãλ³Ȼô򶨵ӭĵ
㣬̱ʱ඼û˭ȥ˵ϲ߻λϼǰһ̫࣬Ȼշ֮ʣͷߴʱһԭְ𣬰뱣̬͸
´⣬ԪҲٽڳ¥ϣԪ
ҲЦŲǰ鲻ôţԪԶʹ͵Եôܶһж⡣
Ц£ٴθӵĿԪһۣŹ񣬡ܹ͢ūֻ壬Ҫȡúɽ֮ҲҪɵҵȷӣֻһ·Ը
Ԫ鿴棬Ͼǿĸ֪ǰֻǸңڴӸ֪ҲȷλһĵȻһֿľġ
³һô
Ȼһλܹ͢Ըܹܰ͢ⲻƿشڵô˵Ȼǿܰ裬ְܹ͢λͲ³Լ
ԪСܹ˵ЦˣԪô֮߱£ҵǺ棬ִܹƴڣǴӺʱʼģ
ֵȵҿ϶ҪȫܿڵһȨԣųɾǸݺ󣬲Ŵæλġ
ָľֵһҺǿ³ʼ
ʱ䣬¡
һҲ˲õЦݣȻ棬Ȼҵūǰִƴڣܹһְ
Ԫˡ
ǰͳ˴ܹܣʱ򣬿ԶԶûԪԵ֮£ǻһԾС³µʱ
ҲǴˣܿʹӶԷƶϳʲôЦū澱ͷһȥűҿأ˸빬ǰȻ£ʱֻǻجج壬󱻴л֪֮ڡ
ū澶ǰпΪһк󣬾ҴõľģǴƣԸȥһ棬Żһ·
˵ԪԽԽȣЦڣūԸΪ֮˵ҲʮֻҪ֤ƴһĻȥҵʿȫҲɺЦȪ
֮ڣķͶε̫࣬Ů֮࣬ͶӲԸȥ
Ҳֻܱ֤ʮλԸȡʿˡ
Ԫˡ
𾪡
Ѧǵͷ֮һңõԵ֮ǰ˵𼸰ǧ׳ȥǱЩжٸԸΪԼԪ鿶
ս£ЩҶ˽òսսھУ˭û취£˭Ҳ޷Ԥδ
ʣһע˻ʧܵսҶЩҶƿжǿҶǶ̤ϰٷְٵ֮·
ڣԼЮɷ˶֪ԼȷԼ³һԶɱ³˭ҷԣûɱģɾٸӲСô
ڳɱ³ļӣ̫๬Ů֮Թۻһ
ڣԼû̬ȻţʮλԸȡ̫࣬Ů³ȥ
֮Ԫ̲סпܹܸ壬³ʿأ治ȱʿ
ȺʿǱ˸Ĳм֮ˣ߹Ů֮³ʿ꣬ĩڻĴڣҲܲʿô
⻰һЦˣû˵ʲôֻЦЦĻܲãƺͬԪ顣
Ԫ˭֪ȥһ۾ףǼһڳЦʲôʿء
óЦô³ٶ꣬漾ƣ㲻Ǳȼ罪μҲȥλʱڣ³ڿʢʱ
ʿˣƸĴҲǲģȻʿĿǰľ棬һͨЩľۺʱȲʿĶ⾫ӢȻȨһᡣ
̣ûõʲôôʿţһչ˻εĹ³Ŀǰʿ̬ʷϵĶࡣ
ٷĹٸܹûʵȨ֪ѲȵȣҲֻʿǸƬݸأʵȨȫƿһС
һ³ԽԽӣд̼£߸ϣʵһ壬ͱҰĵʿȡˡ


1920 ³һֲôˣ
Ϊʲô˵Ϊ̼ŵĸ£壬άס˼һλ
Ϊʵ˵³ˣǸƵʮĸף³³˿ûκȨǡ
£ҡҡּҵȵȶ壬˭һȡ֮򵥰ƫƫûļһֱṩʣ֤³ܳԺְ
ǣ̵ʿѫǣ³ҡ
ȫ󺽺ʱһȶ³Դʿ󣬻ǻҲްȫе³̵ʿţֻҪӲɵ֪³򣬲̣Լȵĳ鱾ʿ
ʷλСȻװ㣬д֮ģɴֲ䣬ܴľңȡѵ
˵ʢĺĩƽ֮ôݵģŽǼλչƺƴĻƽѵҪʱ䣿ѵȫ䶼Ϲӣ
׿࣬Ǵ򲻹Ϊʲô׿֮ҺԬңɳǰеλһһ¡
ʷ϶Ķ׿ħҲԬϣ֮һԬ㣬ڱְһ·Ǩ׿ᱻ뾩ҲԬܽ飬ųɹġ
˵ĩʷ飬˵ǣҶɵӣ̵۹һЩʿ䣬ɵӣҪ³ȡ϶֮˼Űɣ϶³˿ڣݻΪȺԣʮ·ʮ·ɾͳˡ
ʱ򲻰һңǲܵġ
ǵͻᱻģɺӵľ棬ᣬƶ˺ɵĺɱ
Ͼ³˿ڣҲһҵĻѪԼᡣ
Ѫռݰ˳ɶ˿ڣȵȣ̫ƽд̵۹ĳ£һһ˲ͣ͵ɶ
սҽҲܷ񱻴ʿƿһУ˵ˣǿɲϣȺϿգٶһѵ²֡
ԣڼεүү̫үү̾³ʿǿδû˭ȡ֮ʵ
һͷƣʿŶӵĴͻһ䣬㵨ľ
̼⣬ʿ壬³ڵȫɱ⣬Ҷɵ̵ܴȺʿǣѵߵĵÿһ³λһλλӾͻᱻӵ̵۹Сŵʡ
ҲǴ̼ŷɱ
³ɱˣǱƽѵ̬һλӹˡ
ڣλεֵڡ
Ϊ³λʮջƵѰ֣Ǻġ
ԣһδȥҡҵȺһ޶ϵʱ֮ǱȴҲˣüƿһУֻҪҿʵȥ̽Ȩƣһ̡
ҪƵüԵ¥ȥֻǹʳţǻʷǱߵʿţҲ̾ãһ³ֲôˣе˼ˡ
Ȼ󣬴ʿţҪԼ˽ƽ֮죬̺ܳӵεһλֵλӵһεĶλ˳ְ֮࣬Ӧò˵ĶѸɱӺ֮һνӹҡλõʿѣŻʵ
ûɣ˵Ҽ˽̹һУ͵ųԭǣ˽Ӵ˲֪壬ߵҰӣͻϢϱȥ
Ե¥ҡҵٶһУ⳶ѣϢҲסģΪҡڣҶӾȫɿţûдʿŵĶĿ̽ô
³Ϊ֣֮ҡҵȱǿгģڴ̣Ҳʡһǿ
Թʡǿ̰³ֵĺǿ֮࣬漰߰˸ʡݡ
³ȻԹǿȥܲסλ̫Ҫ·̫
ЦƺͬԪ飬˽ȴǳЦѣԪ֪ЩҲܿڨڨ֪ڳЦĳ仰һʷԱһ³ĴԼ˶Ц
³ʿ꣬ûڣʮλȡĴڣȫİǣ˵֪⣬ʵҲһʿڵġ
ǰսԶһʿôԶսֻʣ¶ʮˣսųɶűױţҲʿô
뵱꣬Ԫ鲻ҲһѪСô


1921 ҪҪȥ
˼תƬ̣Ԫżһ񣬡֮˾壬ԪҲο³ܳһλߡ
Լûб˽ﳰЦȻ֪ˣʮλԸΪ³ʿǿ³ΪȵȣȾʿ
ҲԪԼӵйģҲСֵˣϾԪҲʣ޷е֮Ĳűպ㿴Ե
ʱ³Ѧǣ˵պȹע³ϣǿ´˿ɷģǼˡ
ڳ޺ԪٴεĿǰѦԼܱ߸صĸִСʵûҲû˵һΣҲ޷˵ֵȵҪܣЯ˺֬࣬ųֹһ¡
Щʿ·һҪѦǵģݼһ´Ҳۿһһ³ʲôˣȻ֮ģһĹȨǽˡ
⻰£ԭܿҲܴݵļɵˣܹܶ͢±ˡ
ʲô
ǵ˼·ȥƶϣԪȻˣʱĿ𡭡ڼΣɱüεС߸ũζѾܲǼŴˡ
˳ְѼɱˣĿǰ³һϵɱˣ˭Ҳ
ôԷԸüμһҲ̫˰ɡ
±Ƭ̣βһ⻰
ԪЦŴϣ˵֮ǰһǴܹܣԼʮλܹʿԸݴó˴ԶһܱȵĽۡ
ڡ͸öˡ
ɲôԪѾˣ黯۷壬һﷶΧġ
˿֪ǣӰǽĿˣڱ˴˽ｻУļεİΣ
ʮλ̫๬ŮѾӽšԥ𽥱ļᶨһ˿˿ݸĿƣ¥ǳǶˡ
һ࣬࣬ȨƼѹ£սսɵĿȻƿһϣ͢ʿģ
ԭӡУ޴ڸе³Ҳܲһ㰡
ִ齨һ£һǧĽȺ壬˿̶м˽飬ܷݵصɽǣǷԴҪҪȥ
ȥܻðɡôʺΣʱȴȥʧ˱ְΣڱ˴ʽ˵УһǧĽҲ߳˶ʮӰһͳ¸¥ˡ
⣬ѵãųһ£жʮԸðŴĺԼְԸˣ˷ĳɹ
λͳǶԵʮǰһʳ񣬲ֹԼҲڵȴΪūǴӵнȳֹ㹻ĳʳڽƾ¼ã̶ʱΪͳѾˡ
Щ𽥻۶Ӱֹ֤ż˲ҲôĬĬţ޷ĲŻﲻμ󡢽ʿǸ
³һȺϺ꣬ܵҲ̫ϸ
˵öԺԪֱն𣬲첻ĻҲϯǡ
Ԫ飬Եӽ𡭡
˿ĻͳͷϵĲ࣬ΨһڹԺһʵеߺӽ³ΣӹһĹȨ
ı飬ҡҡּҵȵȣŲȥεĹȨı飬ЩŵūǣײС񣬲Żӵηĸֺ
Ͳǵξˡ
Щԭڻ¥Ӱˣ±Ƭ̣˱˾޴Ļ
򸣣³ꡣ
޽꣡

ЩǴ󲿷˶򼾴εģϵҲǼԴٳģÿһʧص񣬻ײСưա
ɾʱ̣ܶһ£źͷӵǨϵҲǿѵУұΡ
ֻҪвŻʲôһСΪ鳤ʲʵȵȡ
ԴһģӾģǻΪͳ˾ȵȡ
ˣǰ˾ų϶Ǽε³û߳ģ޷ǻǵСͼദʱҲ̫̣ԶûΪðΣµġ
ڴϵ£˶ݽʾֹ³֧³ͳȨ
ȻԪ䲼ģԺ͸ɽһξˡ


1922 
ʱһζԪһֱԹߵݣȥۿ³ʩ
ò˵Ŷ̶죬Ԫ͸оˣһԵζҲǸб꣬Ļ³ˣΣǿ׳־ϣ³ܳ࣬ƾи֡
ҲʿһԱԼĹʿкҲ٣ﵱٵĳͬСǣɱѦȻҽӹܵĺܿ졭ɺʩŬƽնĺʱ
Ŀ꣬ԪȥæңͷҽͷҽŵθУ常ֵܣĺǣ齨ȨҲһҡ
⻹ûУС鷳ȴǴϹġ
ٸӣ˵ƽ˳Һĺլʮ󽳼Ľˣ̺в֮ңºլЩ³ں˳һ򵽺լĴ󽳻߸ũ̺в֮ңǻϲޣףġ
ЩƽƲƶҲԴմǮԭ󽳻߸ũķݣסˣ
֣ȷǰѿصĻԡ
ϸڣûЩϻµĺլļͥͿʼ־ײˡ
լ԰־ۣСˮڴԺϹ鼸ʮӵйͬȨе˵ݻĽַǰʹ档
еȴϣշѣɹ
߾Ͳͻ˽ŹУʼ˾ˣУѶ⿪ŻշѣοͶµɵȾ˭ֳƤǴ˾
һլһȺլȨϵ£ͷ綷
լҲˡ
ʱ䣬Ȩ£ҵĿˣٷ涨ʲóɣ⽨ʱֱûˡ
κΣӴгǰ£С񶼷ȥܱ߽Ȩ裬Ľ裬ΪʲôÿһȨţ±µĸأǰѦһصı׼ȥƵĻǣԱʮļ۸ºլ̣
ֻ֣ҪȨţǾܼ©ӹһе̬˭Ǯ
ɣȨ𣬴һӹĽƸ衣
άʲɵʣнᱻһɨգԶԶã䡭ŴҲսʱŲ裬Ҳż©ء
֮⣬һʿǿھҲŸʱµ̣ϳвЩߺư֮Ľףˣ֮ǰİղټ©ȥҵǮֹҪϢ˵
Ͼô̰ġ
ЩУЩưյö
ܣԪҲţƫƫԼȨܿĻҺ鷳ѧϰţɳš
պ㵱Ĺ˵Ǿ仰ԭԪ飬ƣǸĻң̸ȣµԶԶĹ㡣
죬ĹǿԹţõֺ֧³ôģôٸЧĴƾӪ¸ֵġ
Ȩһ죬ԪִǸϣȫֺ֪֧󡭡
³ֱ켸̫࣬һǧȥˡ
죿ûëڼȫǰռ֤£һ졣
ȫǰնæȾƽȫҪͨҪ޲ݣ޵ȵȡ³һȥв̫ܵӰзŵȵȡ
ȫ˶ȥĴ󹤳̣ǺڹӦṩʳȵȣʮһ𶯣ûܵȻæҺһͨвܵľӱָˣ˳ɺһ¡
ξԼܣʮϰٸ̫ܡ
һ¼һһֹȫ˳Աһٻ⣬ʹðǸɾʮ㣬Ȩ˭вţ˭ǺͿҲ׵Ĳˡ
ڶ󹤳ڳݸ˵һı֣һ¶Էλãܼʮģȥܼˣܼ˶ģȥָߣ˵ʱβֹȻһ£Ƶ۶ֵɾˬ·ͨȨϵµĹ㣬Ҳѡˡ
Щ㣬ԭӦǶӦһ١λõĹԱǰȫϳģһָߡ
һĺƴ˶ϸַγԼĹŶӣԱŶӡ
ַԪ̾ΪֹףЩӱ¹ϵȥźһͳȺһɵĺܳɫԪºС鷳ýͷö
ϾԹۼ֤ġ


1923 ǳɳ
ǳ¥ϣǸԶһĸſԪ̲סпȻ̶֮࣬ʹ֣ӪⷬľԪ
⻰һβЦ磬ǿŹУβתڵʩչЩֶβСû£оһ˿֮ģ˳ӣʩչĻᡣ
³ǰһֱû¶ڿ飬ټҾ壬ʷʣöˣȻȻһ֮
ʵ˵ˣΪߣҪ㶮ֻ̫࣬Ҫܶ£ˣѺʵ˷ںʵλãǷӣ㹻ˡ
£̫Ȩƺ󣬷㣬һԵ⡣ⷽ棬ʵҲûжġ
Ԫ˲ѹһС
׿ǺֻҪȨԼˣѺʵ˷ںʵλãˡ
Ȩһ죬ʵξˣȫƷ³֮ǰٷϵؽһϵ뷨ıĲ
ԭ³ٷֻλةѿһУʱԲˣīҵļܹīҾīҽīīȵȣ㶼һģλ£Ȼ죬ǧϵڼȨְ滹貿ˡ
̲֮⣬λ̲ҽȫܹŲΪɴ֮ԭеѲ١µȵȻ޸Ϊ˾֡ȵȹְϵͳΪ˾ֳȵȡ
⵹˵֪˺˾ֳʵ˾ṹƾиƣƸͳʷԪ꣬ĻΪ֧˷꣬˾ƣʱڣиĳΪ˾Ԫ򣬾Ļƴڵġ
Ƹʱھй¼֡¼ͬʷҳԴͷ
ʷ飬δʷѰҸؽܹҲǺбҪģܶ˶֪ÿڣٷռλӲµӹ٣ڶҲȥĸ³ٶ꣬ȻӴ
޸ĺľŲһɣ֮¾˾˾Ϊ˾Ϊֳ֣ÿڣΪ֮£˶ݡ
»ΪԼȴӻС
ξԼϰ̫࣬۲ʮˣֶԷһŸɣǴʿ徫Ӣӵܣȫµ³ŲڳΪһԱҲԳ֮Ϊߡȫߵȵȡ
һںмӵӣŵסֱ࣬ΪȻ
ڣµ³Ų˵ˣһ˾ڣģһԭͣ¼ļһĿǰ³̲ĳ˾Ͻĳֳָ
Ǹĳҵĸ£Ѿļθж£޲ͳЧˡ
ǰ˵һ£Ҳܻˣվˣˣ˵ˣأֳ̲
˾Ʒˡ
ΪöƷƷ˾֣൱ǰľƷˡǵģ³»ҲڴӾƷƷ֮໮ˣһҪֻ̭ռλӲµӹ١
λֳֹΪԼΣжб֣ŲڵĳԱǱһһأĿǰļƣε¹أйٶ𣬱һһߣֻҪɵúãǰһƽͷգҲгһգ֮λ
ȻǶƷȻĿǰ³¼ܹûˣλǽһԺڵĸ󳼾׸θ֮»һƷԱ󳼲λȨȨС
ڲźۼԪһѺ󣬼βٴЦʵҲ׳ŵʵʩģ³ʿ𣬹Աȥ
û취ָ£Ǵ㿪ʼ־ˡ
˵ĿǰŲģǴֲʶһƽգֻҪԸѧϰлڽӴµģ񲿱Ͼǰ衣
죬ηֵ˲ţųɶǲʶֵģ˵ЩʿӵܶûŻûǾУֳҲѡԣҪƴ˵ŲԱųɶҾӢӵˣǺ³ûʲôҲͰϹ¸֡
ƽմʶ֣ȴһģ񲿸һѧϰֵĻᣬǾԾ˫Ըӵ涨˭ҲɵǰԲůҲˣʶ
֧£³ҪչˣԺʶ֣ǺҪı˵ˡ
Щѧϰеģǳɳ


1924 Ȼִ
ڼκԪվڳ¥̸ЦʱһӰȴżٵĲ¥ϣܹ͢
Ԫȫ˾ƺ֮ǰں̸⡣
½İȫʵȨܴģ˾൱ڽʳ˾֮ڣٹ٣˾Ǽ쾳Ȼ³õԹ̹ȵȣƶҲֻ³Լڣ̲̽Щ˵ˡ
ˣ⻰󣬼λǰһ̲סЦ˾һλǱ۷֣ĹԱ̶첻̵ֹĴڣĿ궼Ʋˡ
Ҷ֣ͬͬʵҪǶչ¶ԼɫôһڴǧصĹٷˣðգǲѵġ
ǧﲻͬˣܹʺߵĺ˭һڡϹʢƵĹٻ
ЦԪ鿴򼾴ΣȴҲԪ飬ǣ浽սҪǿ˼ˡ
Ҿ󲿷ּҲȻûճ乫ˣʱʿļҲ鳭Ҳ߰˰ˡһЩ﹫ϵ竣񼣰֮߰ͽȻǺնɱ
һʹ⣬ǿԪ̬
ԪĬƬ̣εȻҲöӦǴºƽΪãܲס̲ǻУܾǰһˡ
ֻҪǮʣ϶Ҫ׵ġ
³̣ͨ죬λã̺ƶ̫ԶҲǺϵĽͨҪƵϣƶ񤡣
СܳŵõڣľԴԴϵսԼս
˿һٶĹңѪũҵҵˣܽ껹ĺúõأҪǣӽ֮ǰǾһͷӴŴӽ̶ӣӡ
Ļת³Թȵȡ
ÿһҼ̳ˣιʽɱ
Ҳġ
ϽĹңʶԳ֮Ϊǿš
Ԫ黰䣬Ρı𽥱΢΢̬ԪЩ죬ô˵ʲôô
οЦԪ³ʮᣬô
ԪȻǰûעȺ壬Ͼ˿ڵ³ʮᣬһɻѪûӹȺ塣
ŹЦԪ˽Ҳʵ³Ľף˿ΪҪԴ
⻰һԪĿɿڴ
ٴЦ³ڣĿǰʮᣬŮԣɫڵǸ輧ңɫͨľǺǿٰ¥ˡ
һɵĻѪҲôġ
³ʳʣǹף󴬾ڣȫ԰ŮΪԴ
ԣˣ᲻Щڣѵ˶ɽɣͬ³󵺼ȫƽԭĵȺɽʳΪʢ
ЩôѣȻӶѱ˺ūۡ
˵˵ţ̲סпҶӣһλ˹ɫİŮǵһǧִΪۣȥġ
ȻҲ³пףڳͭһȦֱɿ׵ǹڵȵȣȡŮˡ
ԣ³ںóʱֻ˿ˡ
ԪС˿֮£ʵҲ֪ʿּ֮ģ⣬벻ԹȻٹóס
ŮʲôĲϡ棬ѦǸǰУ˵ǰĳ¥Ҳм·ߵĸ輧ͦ׷ģ벻ǹó׵ݣ
ԼǴӦǲӦӦʧȥ֧ԮǻᱻǸǿŰŴ˵Ļᡣ
ӦΥıİ
̾ϢԪЩ£ǽɡ
ҲЩۣɻǶʾ⣬ף³в׳ǹ¹һˣνģȹӦʿ䡣
Ԫֱ飬ǸЩͷϱò˵³ĿǰŮ̸ʧ⣬ŮģˣײӸȢϱ
ҴһүռݼʮŮԴǳ̬˵檣˵Ѿ֮ҲǶ಻ʤڼϲҾӪһСȵ¥ŮǴģ
£ײƽӣȥҶ
ԪͻȻãٱȻзϱĴ㲻ȢΪޣҲԵ檰һٱսƻüɣȨѦ齨¾ս


1925 ȫһεĴ
һʱǲǳ¥ϣ³ڽӼӵĴڣθ߾̷ڲᣬҲ˼󺺽̫֮ɫ
һһͨڵԶʱζ̲סп³ңжûΪ̬Ӽ⳼ˣ
Ȼ֮ҲһѺһ³Դ֮ӼʹߣǾӻڣ³ǿš
³̬ģֵһ֮ǣΣڼܵġ
˵˼ӣ棬ڵģܳ䵱Ĵ󺺽̫ȵȣҲȫЧڼεģȺڳΪЩȼζ
ȴٴһˣѾ̫½˴ΪһʮӢ꣬¾ܺɹƤЩڣһȨƸС
⳼䣬ݼ³¡
ΪһϲĲΰڣüξһ񣬴Ц䣿û뵽ḷ́Ȼӡ
ŵͬΪᣬҳĽŵ¾ѡ
³ٶ꣬ԪȽӴԵ֮ǰǸֽ棬޴ڸкȨԣٶ꣬Ȩȹ̵ĺܣԭܼ򵥣Ȩ˥ʧʱαȨ
£ȷҪģ˵ôƵ۹պյִʱλ֮𣬲ҲǲںʿĶУںʱ¹ĶУűѹô
ǻȨ˥ʱ˼̫еģһ˥ܣ۴̵۹Σʱֹպ㽵ʱȹ̵ĵȨ
һ̳ˣûгȷһǷʢĹؼ֮һ˵Թպ֣һ31ĺμֻҪջǻѹʿ䣬ձԹΪµĺС
ıһ¾Ӷүүһ͸ңԶˡ
ͬǻʵʵ˵Ԫ֮ǰ³Ͷŵ£ȫһεĴڡ
䣬³࣬³֮һʱҲҪԶҾŵ¿ͿͰĺܡ
ΪʲôΪʲô֮ǰϣ̶δرȲȴֻȦСܣ֮һŵ£ҪͿ
ԭܼ򵥣ԣ̶Ȳ㣬Ⱥƽԭһƽԭ٣˿ڲһٶ򣬱Ȳһ֮ء
̸ٻ֮࣬Ƽҵǧãʤڵ־̸ǾǸǿŵһֿӡ
һԾŶļһ
ݵǰϣҶ˽ɶ־ӣڱıʮ֮ڣ
ôһ֮ڽӽʮ֮һ˿ڶǱһҲ⣬ΪȫԱһſӽĺǲɵĹȣֻɵĹ֣˰뱲ˣ
ĶҲˣһӽĺ
ȫֻŻһЩ֣޸ս׵֮Ļƣ׳ǳ괬Ʈ½ϹԳصļһ
עﶼѪζģļ׳ʵʵ첻ȥϲգռɽΪ亣Ϊܣٷˣ
ûϵͶӴݹٵְҵ󣬵ʱ˾Ĺٱ
ŲٻĻߣ䶨λҲ³ԹȺͣϲ
û취ϲû̫ǿȫӣĲƸֻת³Թȵȣȥȡʳǹ׵ȵȣȻ൱³ԹȵСܴˡ
Ǳʵ³ԹȹҵгԺߵҲˡ
ԣǿ׳־ȨƸ棬ϲ࣬ʵϣԶϵģʮ½֣ǹڲͷӣҲɱʮϱͽôûӶ־ĻȨ
־ˣиõһܰԵ˳ʢı
˶־֮ˣֻس֮⼸ʮɵҲ־һˣһѶӺ󣬿ŴͳǲԣºüӶԶ
ŵ¶䣬һλŵԵһսǰʮҴ󴬣򺣾һս͸򺣾Էȫûŵ£ֻһ
ʱĺսǴҸżףҺ㣬ڱˮƽУܺϰ죬սȵʱ
Ҳϴ̶ӣŴӴ̽һȺһʤûô̵۹ﶼ㶥ڱܸɳһսۣԺ䴫ˡ


1926 һݲƽƽ
ǰ̶ӴһǱʧأǼѹƣڱʵ̫ţĴڡ
ǰµһսۣȴǿˣ²ŻӲ̣ʵʵʾթĺ塣
һΧżСȺеĺսսʱֱһƬأս˾ŵһԻ͵ʤ
ǧҪСһսҲֻһСٹһٶ˿ڣܳ͵ľӣ޷ʮңˡ
һս൱׳һٴѹ򼸴δʤ̣ͻΣյģ޷ɵ֮࣬һľ֧Ԯűס˼ǰǴΣ
⼸꣬ѣԶ꺢ͯɳΪϸսȴٻָ˾αװ̶֣
Ǿܱߵɵ֮࣬˾һ׳֮࣬󹫰Ѫ
Щʧ˿ںô䣿ײļȵȣһϣ⣬Ŀǰüĺô
롢ԡ³ȵȻҲ۹ȥš
ԣο˵ԼĽŵ¾ѣ治ǺǰͶλҲ֮ŵľŵ£Ľˣ˽Աȹ֪λŵºİ˧Զ˭о²Ż˭Ǹţ˧
ڵľŵ£ȲϵԶأԶսʱ27ˣλŵµһսоʱ26ꡣ
Ӵ֧λŵ£δزһλĴţ
û뵽ȫ˾Ե̣Ȼλ˧
żεľϲԴǣҲ¶˲ЦЦ̺һ˿ڵζ̫ˣ⳼СҳݣڵĴ
һ£ٴοڣȻԪ֧֣ҪڷָūȻҪΪƾһ
⳼ǺףҲһū֣Ըɣȫ͸ˡ

˲еΣЩ֪룬Ȼ֪еūʲô۹ѪŮǣƻ䡣
ֻŮӣó߼۵ԴЩҺ֮еġ
ߡҲûлˣ̸ҵ񣬿϶һɫͨŮӣþŵԳԶԴЩǻָǺ³һִܸԺ󣬻ôµıϱС檣
ǲŵĻ
󼾴ξЦſڣȻ壬ʩˣ³ϲҲҹȻҲǿдʧ¡
ϾýʿսƷԸҵȥ򡣡
Ŀǰ³ǧͷݸҵոչ𲽽׶ΣԼĹ񣬶ûȫǳຣأôƴ񣿼ûԳš
ǰһ˾û£
ʵʲô˾ٷ˶һ̣̽һЩĿģǶԹޱðͷ̽ˡ
̽ľһԪǸԵļһɵĹңЩ̬Ρ
Ԫ飬Ҳ֮ңȫˮ׼ĺǾֻܴ˶ٶĹߣҪȫ̸дˣԺҲȥУ㷲ױжô׳䣬жٱԣҪͺʵʵȥ˭ҲܿסԪֿʱɷ
߳Ӵսİȫ˾ԱΪƾһֶΣ̽ԪĿУЩ˵ĵλ
ԷˣȫָǺһԽͱϻ͸δĴҵεͷˡ
ԷգǺϵʿǿһ⣿ֹ֤ȥıߣԸȡһЩ
ϾĿǰΪֹҲֻ˵ԪĻɷǱ߿ɴûӴġ
˴Ⱥ̨ûУʣЩ³ڣϰ˸ַƣӵɽˣʵĵƦåƶԾһܺǷչĵ̡
̬Żڼα̬޵ĵ⣬ɫЩ̣ǵͷһݲƽƽ£һỹڵȣȻûвͬ壬Ŵĵ
ҪˣǵĴʷȫģǵĻûʲôūͻ֮вʷȴд˲Ҿˣǧƽ£ٽ䣬ҲǴĺܼҵġ


1927 緢
ŵ¶Ĵ﷫ʱվ콢װϣλʮ˧緢
Ҫһóף׬ˣ
ȻҲܺңҡּҵȽףֽҲǲⲻ׬棬ǱЩ׬ˣβһ̨³ΣǴƵģ˶伫Żݡ
˵Щװͭڵǧִ󴬣̶Ĵ󽢣Żݣ
ǹףڵҲ۴͡
ʱԷ۸󣬶䶼ò֪룬ΪԷںءһ仰ˡ
εԭ֣Ԫ򣬻Ҫôǿķװô
԰Ǳ߶ԪˣװĵǹףǹڣƨֻҪԪǸ³˭³֣
պǴģڣΪԼ䱣һԵװЩûҪˡ
³ҪҪʼǣԺҪҪ³ļһӶˣ̽ԺͼᣬǱ̬Ҳԣлᣬ⡣
Ҫлˮ׼ȫ׼ƽգ͹ԱѫԱȣҲвİԱůѶ飬ҽƵȵȣֻǱ֤һ¡
ֻҪϽģ˭Щ֮׬ȡƸ߹ܸõԣһ񣬳׳밲ߴ׬ȶǮͶɱһѸ⣬ҲûҪܾ
³ĸ֮ǰЩѾϰ͵ҽᣬѹͨ˵ô죿ôһɱˣʣȫץηţҲиڰ
ˣԸաʵ³ŲţҪڼǣҲһ󹤳̣鷳
ںͶνӴ̽ʱҲһԥдӦơ
йĽӴôܲ˷ܣվڼװϵǸԶһ󣬳һѩѵȼÿÿĺݳ˼ڣѩ⣬ҲǴǱߵĹģھ֮У仹ΪȺô
ڶһѩѳһʱͻȻһ䣬ڻ贫һЩ
ӹȥװϾһ׳񣬡£ַԶз󴬣ġƺǴӼ״̬ƺǴݳġ
ڷɼബֻǺϹ֮䣬ܵļһˣһһСʱ14ҵٶȣһ3.6һСʱʮ
ʮСʱң˵з󴬳ûִֻٶǺܿģʱ䳤Ҳ˳˳Ļ½ϵİ˰Ӽάֵ硣
ԣ֮ϣش鱨ݣӼ̬ΪӼָһ˵Ľ£ҹУͷˣ֪дˣһ˶Ҫ󺣵ķգҲӭͷϡ
󺣴ϵΣգɱ½ķմˣһӼһγһҷ󴬸ÿһҵǴˮ֣ʵϴ֮ǰѾ˰ҷѣдģȻƴֻϣơʳ֮Ҳˡ
ӹɣΪȽϽҲҪʲ֮һݡݡϣȥ̽ڣֹи̽ӶĿϣҲݵʹڡ
̽ӶĿһγҷ󴬣ʹݾˡ
ڣûʱʹݣҲѾټ㹻ʿŶҷ󴬿Ӽ״̬ˡ
ڣǲŴ½غʻ󺣣ּݳķ󴬣Ӽ
˼̿ڣ÷Ӽҡ
һӴ̶ӣͷʱѾȫĹ죬˧죬ֻҪǱ߷ϵĴɵͻԸġ
ԸȥͿʼƲ⵽ݷʲô£ҲӼ
ûãҲͰʱңȶ۶ܿ󴬵ĴֻܿװϵӰʱ
μŵ£ǧ꣡
߳Ӱһ콢ͿٶŶ񣬸ǸľϲС
ϾǱλٵĻͲҪðžһķռˡ
˵λŵ¶䣬ƾǰһս򺣾Ѿ˿ɱȣ˵ǾҲΪ
еȷԶʱ³ˣʵʵ˵ŵµ26갡
ͷһ£üǴݳģ׳ʲô£ҪӼ״̬
Ϊ׵Ĵ£ľϲѣ£³ɳûֹԭ³Ĺһ׵ʹһ˰ǰսԶ
~
̼Ķ䵱ͲѪ


1928 ɵһһãȻ
ֹ䣬վҲĿɿڴȻȻӼ״̬µķˣ˿Ƭװ壬Ҳֻжͼ˶ԶԶģ㱨
£ǧȷ»۽ۿλ˧ݣλ˧
㱨ĴҲܴˣнʮ꣬ҲǳǱݵİ̽ǰͼԶֹһΡ
ԼĿɿڴӣΪԼ˵̫ţŵµ˽ܲء
仰Ż񣬿ЦʵҲ˱ɴˣѦԪ飬ɳû£ͽˡ
ֻǲţ
ȷ׿ԶôĻ⣬ģʲôĹõʹͣó׵һûʲôɲ֪Ϊʲôģƽ
ԪһĬĬŵʿܵõɷĹҲܣ֣ڽ֮ǰʵûô
⻰һֵµɵˡ
ɵƬ̣Ǵѯ£ҵȵӼ
ϰ֣ҪˣһͬоС
ȷûҪˣʱָһ󴬻ˣûҪһҴˡ
Աϲлʱ˼ƮƬ̣תһϣ˵˧ҪҪĵȥһΣ
Զλ³ϵİ˧ʵҲΪźľûгͬһʱ˵Զʱ̫Сˣǰ21꣬Ȼõ϶ڱ츳Ͱáʵһͱ˼ǸʱڣԶż񿴴ġ
ԼⱲܷ׷λ˧Ĺ⻷Ҳû̫š
ֱǰһսзԼ˲һɣ״ţʾԶѾԶˣʱڣԶҲˡ
Զ֮⣬ܾȥݷһλ˧һĵõġ
ǣһ֣ѵʱ³ɵɻûôԪ顢ĹԶλڷɣƺƫ³ԭ
ڶĿУ³Ǹ
˿λԽĺܣֱõĲٺˣ౶ܱԶԶĴ̰ڣⲻʲô
Ƕͳ³ڵʹŹˣΪСˣ˼½ãֱ׷ƵĺţٿԹμܴķ̣֮ǼֱǱүүҪۼֵ
ϾүүġλʱȻȨҲл䣬Ȩ䣬ǱʿǿռˣǾɽͷ
ȫԱôչֻķңսƣǹҸûж˴мĻͶȨģС佫ҡ
үүλʱȨѾл̬ʮ½ֻڶϣʣҶСͷƿš
һ֮ʮҵľӣų϶չ鶡ˣԼ֤үүִʮĹǴС
ɶҲòϣүүλʹõȣμλʱȥûһãܿ׵ļڡʤ̫ˡ
ԣвϣ綼ṫϣμҪүү
ۺȻСϲ㣬ɱ»ģ³Ĺϳʿǿһϵıڣô˶ۣ
ǰ³ҲǺܡΡ֮һֵһᡣ
ڣ³һĳɿϵķˣĳ̫ˣҲ̫е߸ˡ
Ҳ֪ԼòȥݻԶˣԺʲô̬ȥ³ھˣǰıһӸΪе󰡡
Ļһ±ƣӺײɵЦˡ
ɵģٴöƣҪ֪ǰԶΪżԶһЩ磬ҲӰ쵽ģ֪λ˧ѡױڰǰһս㱻˾ųɶű
սڷ⽨ʱǸ񼣣
ԶױѪֶһƱױֵ㣬ԶֺõӣͲߴһѧһˣ˵ʵױ󲿷ַųȥһͳ˾֮࣬׵İʮ㡣
Ҳģʮˣֶֶǲסϰٸ־ʹ˯ס£սɱ߱İȫû⣬ɵһһãȻ


1929 ӭƮ
һҷӴӱ˳£ܿͳҸͷʻȥ
ݶ˼ľŵ¶仹Ǵһˣݻһżԣֱ½׹Ӵ󴬶ӣѡһԼԭӼ״̬ķ¡
Ȼˮֻһ·Ϲͨ󺣣½ºҲֻºһˮϵѣӱ½뺣ѰһӵˮһȦ˿ҸѾһ֮ˡ
һ·ԶУٴö䲻òĵĸп³󵺣̫ôˣҲԶԶȲԱһȺȺѾ֮
Ŀôõĵ̣һֻһֱ׾١
³ȴ˥ǸӣҸϣݵϵȵȣһ꾭Ӫ￪󣬻ǾӪóҪװױʿ
䶼Щмһˣ֮Ϊ顣
ǡ
£λ˧˿̲Ҹĺǿ˧˿һݸġ
λ˧ҲѵõˣҰ񣬴ӾԶԴ֮˽һ֧˵ŶӣһƽңûʹͣλҲϡϵҸǿΪǧԺ
վڼװϺͶһǰͷģԭ󴬵ĴҵΪҸ˺ö꣬ǰ̽ڸϢݺͻܻвġ
Ĺ㣬˿Ϊ֮һҲ
Ľ˵ҲѵõĿ¶أ˼ʮϢŸпĹȷ˲õۺ֮
Ҷ棬֮ҲǴץ
˵˵ɶһţû˿⼸죬ҵ˷ݵĸִºòϣԼǣ˿涡ȲĹĶ̫ˡ
ǸүүλһȲĹ㡣
Ͼүүˣǽץ򾫱Ļϣ涡ҲǶͼ̳ԭǴӴ󺣵š
Ĺأ18ӾʱһԲĴǺɵ˽̶꣬ʮͷȻϵȵȸС壬ྫ
û£Ĺ᲻ͳһҲ˵ġ
˺Ŷ֮ҵĴĹ֮󣬰ԭƷԶĲԣҲƶϳĹ㲻;սһҵĸʵ߳ɵġ
ȥĹ㣬ʱ޷ԶԴꡣ
ʦӰ˧ѧһԡ
û˲ֻ֣ĹȥƴĻλԺδزԹʿǼĴ
Ĺ㣬ȻҲۡ
Ȼ˿Ҳһ˧ˣ㲻һʲôҵӣСһ֮࣬ԾҲܴӴͷ
ڽֽܸõһϿɺǶһ֧Ĵڣ޷ǣٰˡ߻Ұıߡ
ĹԹʿ䣬ĶǴӻСһɱĺ֮
ûͬĺܣ׿֮⣬ڶҲʣԼĹȥ
Ҫ˫һţɷԼںɽĹˣ½ս˵ˣ֣֪
Ĺʵ֪ʶйһͳ飬ʵսˣʼڣһڷ˵ĴսôһζûС
ѪսʮأŵСҹĴڡ
п󣬵ȿǰͷͻȻ΢󣬻һʿ̴ӳ߳ӭƮŷЦλ˧Ȼӭǣ٣
ܱõʹ͵ĺӭӣҲе㲻
ӷ󴬽ӽݿʼϵĹ죬ж˧һֱŵģǱ͵õ鱨׼Լִһ㶼ѡ
û뵽ĹԳӭ
~
һߴӢ꽫ſǣͷϾͷڣ죬˿ЩСڣֻǸߴӢꡣ
ԷͬǸһξ룬ڶϡ
Ƭ̺󣬷ͣͷۿڣ´ͼĹЦû뵽Ķ˧Ҹң
ϲʵҲϲ˳ƺΪ˧Ǿŵ£Ϊһ죬ԶŵºͶ˧ĳν壬ҲǽȻͬġ
ܵ˧ԣ޺ѣ


1930 ˵󲻴
Ц˵һĹȴڶݵһ㶺󣬳ظеЦˣ˧ǿԡ

±ƣһЩӦ˲䱩ŭӣԷʹͣĹҪɱԼҵ£Ҳ㡣
ò˵ѧԶӶԴһɹֻ֮һçһͷˮ˼ʲô
±ƺ󣬶ŸЦ˧Ц
Է˵Ļһԣʲô˵ĿǣܱĹôһ䣬Ѿ޺ѵԼҪԱ˺ֱµһЩװɣԷѾ˺ɨ³º󣬾˼ǰԼСУ
Է뾨ûɷԻĴǿУϴεķǷҲ޷ֻһСˡ
ҽǾˣߣ˵
ǰյ֪˧ãҿ˷˺ö죬Ҳǰ׼˾磬ֻȶֵˡ
ĹٴδЦŸп˸ˣǶ䶼ٴһͣƺͨʲô
ߵİҵеģԣ˸Զԭڽڣǹȥ£ҵҲռˣڷϻ㱨˶䡣
˸ԶΪʲôϧŰˣԶİ˧װʬ£Ÿ
ͻȻãĹԡһ˵ҲϧĲŻ
һ񲻵ڶҲУҲ񱳾
һ뵽㣬ŻȻһ˿ڴⷽôһУǱԵĿǰݸأĹ̲֮ģûʲôֿҲûԸŽҲΪʲô
ζ뱧Եô
޷󲿷ֻӹţͨŻӢһѣԶ˧̫̫
˵·ϣ֪˸˵ı׼ԭҲԲΪʲôҸ󣬱Ĺ㿪˸Ц㣿
ΪԾŻ㹻ﵽ˸ı׼ɱʽȥԵȡ˵ɣ
ɣôҪȥɣԷʲôֱӸ㣬Ǿ͸Цˡ
Ĺ㿪֮ǰûķں󣬶̶ʱ뵽ԭ뵽Щ֮ǰûҲУȥ˵˼
ȻĹ㿪ЦչʾһţöЩˡȥһ·ϣû˵ʲôֻǻججĹһȽ¸ĽｫһֱٵһȺϯ磬͵ľѣһǱĿĹ㣬˧ǿӵıÿࡣ
ţҲһ·˼˺þãʱҲ׶˼ԲɱʲôҲС
ô˼䰲ţѵӵùɵķۣ˼ȥԶɸȻǺƴޱߵġ
ˣһᱻ㵽ƶԷȻԼһ£һأ
ϣҲǴжٶ尡
ԣں޲Ĺһ٣κδ򲻹λ˧ʵģɣһնһ׸ߵĳ¥
µĽӣװżʮͭڵǧսҲһȥϣ󺣵³
ļһ֪Է־ͿһѣΣ
ĹٴδЦſڣ˧ôͶ񣬹Ȼֱ׷ʦĺܡ
߳ŭǻҲжɲ˼Ͳ±˽췣
ǰĹ㿪˵иڿӵ˼ǣλɣЦҲǶɵĲˡ
ĹЦ˧ţ֪źжôǵȴڣǵķ䣬ȫ࣬ҲֻǶԷеĲ׺һڡ
Ļ֮һССЦ
Ĺȷ֪򵥿Цʲôģպ㲻𾴣Ϊأ֪λƳӣڣŸ˴˼ж
֮һϣϵЦôϾҲû̺κζ⡣
Щһٴܵ˼𶯣𶯣֪ԪɷɣԶʱ𺳶ȡ
ţͲ֪źж
ֻ࣬еĲ׺һڣ⡭ֱֲ֣֪Ϊʲôеһǰδеĺ׳־
ץǰƺݺݹ˼ڣǱĴϢôô
ԶҲȻӵĴأǴ½ҫŵ̫ǳλ޷ֻֿ˵󲻴󣿡


1931 Ҳ̫
ǣʵպѾ˿չĸֳʶˣĲǴƻǴ̾ڵԵˣ󲿷ֶΪպŶϸܺͽ˵ŻѾǳӣǿߡ
˿ԷｫĹ㣬ųųɸʣպ㲻ֻǿߣ
Ϊʲô
ǰպ㻯һԵˣǸ츳ֲʯԼȥЩ˴㿪ʼһġ
ҲģʽĹأСǧ֮һھĹ㣬黯۷壬1żǸоǾĥº󣬲ӵеġ
̫BUGˣ
ǵģеʶĹ̷ĻԵķʽ̫糣ʶ
ĵر鵤ҩһƹؿ¾²ΣʵҲûʲô
ȣûӴģһյĺͲʲô鵤ҩʵֵˡ
ǣǾֱյĳʶ֪Сǧ磬֮ܺһС
ԶҲպһͷʵˣҲֻʱռϵҲвԣʽǱǵΣʵֲһ㡣2999ε۷Ҳ
պˣⲻһ֤
Ĺ㲻Ҳ֪ձĹЧȷյûˣ͹ˡ
2999֮ϣ֮ˡ
Ҫʲô̬ȥ񻰴˵Ůˣɴǻ塣
̹ſٵأպȻСǧ⿪磬һȺȥ
Ǿ仰ȻʷյĴ漰ĺܶ񻰹£֮ǰ͹ΪˣԳʮʱڵǣҲ԰ض˹
ĵ壬ϱʱպ뾰λҵͼᵽ塢塢̫ĸ嶨λУԪʼ̫ϴ̫Ͼ
ƳʼǿҲ󣬵λߡ
Ů洵񻰹£ʱɽǵȵȣλӰˡ
ˡ
ųɸΪպ֪¶ʲôĹŻῪھͽܵģѶ¡
Ȼĸп䣬ĹЦŵ˧Թž񻰴˵̹ſٵأŮﴴ壬֪ôλɣųɾŶд˵ΰ
¿һأһƵǻȺԶ׾٣繲ŭײɽ丸׷այȵȣֻСˣλԣͷܻٵµġ
˻~
βֹĿɿڴ˻ǴҲ׷ֱϾҲ̫ˡ
ڣ˿˻٣ĹĽֵܣҪ죬ҲȺֵܣ϶һƱʮڳԺȡ
ˣҲһ߳ԺȣԺĹĻġĹҲûǽ˵λɵжǿ
ֻͨԶ²һЩƲԷ͵ظĴǺܺãʶ֮ڣˣԣ̹临
˭Ҳû뵽Ĺһ⹫ͣλͷȻôײУʿܴӵظ̹˵еү˵ִֻصĺҲԶԶ
̹ſ죬Σû̹ſ죬¹深ܰͬʲôͥظˡ
ûŮˣ
Һ󣬶̹ſ죿̹Ŵ󣬲ô
ĹֵķЦҿԸεĸ㣬λؿһ磬һһǻȺҲɵĲ񻰣Ժˡ
һ֮䣬ɰκα͵ˣңҲᡢǵʵ
޷˼䣬ҪᡢʵҲɺһʱûҪ˭ƹҵĻԵֻһն¥ˡ
ðɣڵٴˣҵĹĽһҲ磬ûһӣĽͣڳյġ񻰡ϵݶԣġ
ҲִƹһȨĺۣԼʱѱ૵磬㣬͸ΪλΪôһֱû£
۵ˣͺλɵһУֻǲʶѣŽ£ĹôöûҲһʡ
漰һ˼ɣλ̬֮ǰĸʣĹˣǲ


1932 
ź۵ĻҲ׷׹עĿĹȻʧЦһҾλЩС¡
ڶҲ֪λݰʲô𹩷˭
糣ʶȻ֪ǿֻһԼԼӣպǲΣǵУ֮УǷΪ˭⡣
ߣҲ𰡡
˵֪պݰʱ޽ʲôλ㶺ء
⻰һһȺڴȫɵˣ䶼˼ĵλôĶͣ㳬ѳ˷֮˧Ȼûţ
Ĺһ̯֣ʵˡ
ֹ̯֣ٴε֪Ҹõʹ͵ѦԪ飬ѦһҲû޽¼ҿԪ²Ҳ֪λš
ٴ죬ҵĲ֪룬ȻûԪлԷֻ˱ԪϿɵ³ΣǼ죬ͬûԪΪ޽˲ΰݵġ
οָʮһģ޲ֵ޽Ľ״Ժȵȣ˲٣Ҫ޽֮ģһˡ
ǣû
Ԫ黹Ҳλգֺš
ΰݹȴûЩȿѣλԳ񼣵ĴУԼţ⣬ųɾ£Ĵǲ˼Ƿȥݵġ֮󣬶һѪָ
۷ӦҲ徻ʢɽɽ𡭡
Ļû˵꣬һӲ˶Ǿ˸Ⱥ˵ҪһҵѾлҵģڷҿûʲôøеġ
ԭ̫ˣǶ˼ȥ˵
Ĺ㵭ȻλδֻʾȻҲȥᣬ˸ʲôʲô˭ɱ˲Ƹͽ˵ˣҲǲеġ
˵һȺ˸Ĵз׷װˡ
ٴδЦ˶ţֵˣ˧ĳҲֽ̼˼˧Σ
ĹҲǴϲ˸һз˾ӵǣһʮ궼ھ飬ѧһڵı£ƾеĶֺ۱ƣҲϲġ
³мܱȶˣԴ˧˿赲λ˧ĴԹ֮һͳ˧򺣾ĸҲδλĶ֡
ܴ󣬿ֻ򾫱ϴ󴬾޽ˣһս򺣾򺣾
ʤǿȫ߶֣ʧһɣλ߽ƽʱҲǺ߲ԹҪǺͶһƾеĴսδزᱻ
Զһѧ½սҲкսȫͨĹʦԶ½սʲκˣǴ˿̶϶ʦԶλŵ£¡
սЩûĵģеܻᱻĸоⷴҲĺ顣
ԼĴͶϼսǾ˭ᰡ
ã´ƣ־Ҹס°ɣǺúд輸졣ʤң˺лᣬұضҲﶡ̤ź·Ĺ㲻պΪʲôûͨǣ֧ܻ֮ĸǡ
֪պǸܺʵ֣һĵ죬ĸпԵպѵô
һ㹻ԴԼԣⱲӣлȥȵعĸһ졣죬ﶡҲ̤·Բѡ
䷴⻰ˣ㼸ʮŷӦץһһȸɣԵ棿
ĹЦƭıҪô
Цĸ͵űѪŰɡ

һĺܿ죬Щִܲ٣ΪȲŰˣŰˣ̸ָսԼḻĹȴ£ҲԶϹٴսսѪսмġ
ܲôԶսһΣҲ޷ȥƽǧһЮ׳³õĸֿӣ˵Զˣһ̲ܴǧ˸ɴˡ
ȴǶһֱģԼǧĺսֻСģģǼϡ
̸飬ŵճé®ĲĺвŻûڶྭۻǲеġ
ʵҲȷˣһʱһ˫ģȣԲüˮ飬ֶ֪ĺսͿŷḻľ飬һɶʧĹŰĶףܿ䡣


1933 αƣ
ҸĹ㱻ŰʱأŸʽıϲ硣
ȫΪԪִЩ죬Զǧá͢Ϊ׵ձŶӣûֹͣսĿǰΪֹԶŶӶѾŷĺ磬ԼƽԭĹƽԭһһٶȳˡ
˿̣ԶĹｫҪݵϢʹ1343ˣССĵʿٵƽվûһ֪ġ
ЩǰӵϢӵʿǣ·ӣΪû취ȫҵʰҲһʱûգŪƴĲƸû˱Ҳа
СǶ֪ߣϡϵǰĺǿԼˮһЩɢģȫ֪ѡ
֪ߣ治жɵȥʿǿҶūˣȫԶ˿ء
˵1343أԶ߹ĵطѾٽµĴĸ˳ĹɱأϡϵȺǿľӢӵܳ䵱ȨĹԱ֮һǽһЧʱը
ԶûִĸأҲ²ķڣ߲ĻңΪ߶ĲֻǱӶǼҳ㷹
һԶŶӻûĸǡ
Ƕһĸׯ԰һҰһңݻׯ԰һһĻš
ſվżҶʹӣǿһԶһۡжٶܱ꣬ȼ³ݻׯ԰Ҳһլ
ҲǱߵϼϽ֮ҲҪͿ˽ҵļҶūͣڽϻҪҵļҶС
ڣϲǿĳ¥ٻ϶ֵҲΪǣһ֮ȼһ֮ʿǿܺ͡
Ǵĸ壬Ϊһǿľ棬Ȼͬϲ
ҲͽҼֵҼӣʿ˼ǰλӶһС
Ҽʵңû߽ҼϼΪƽλ˹Ƶ۹Ҳž޴Ĵţ
ϼλԣôԴչֻ³һСģһһ֮ڵǡ
ӵо޴ĹӰĽƽһһ죬Ȩϣ˦ƽ֣Ҫ棬Ը÷лҪнƽġ
£׿үβ̸̸ֻҶū͵ĻҵģֻҼҶ
ڣԶׯ԰⣬󣬽ҵļҶ쿴ĸ߳ˡ
һſԶȥˣҿƸԶӵģ٣İ٣ŵСҹĴʹһĸūֻ룬Ҳ֪˶٣ܻ졣
ޣܴ٣Զūɱ˹˼죬λүͻʵǱӦ
٣ò˶ãǵļʣᱻ˧乫˾ųˣ

һȺҶͣңֻԶ۵ĴôǱĳӣɥ֮ȮһĲС
ڶԼִĹ±ԱҲǰٷְٻӭˣϾ֪ˣ˧乫ЩʿļҲƻģЩײʹϣܲӭ
ֻҪˣ˧ִ󣬻ᱻɱͷĶūǻϲڵǱߴӹġ
վԶӣﵹùӣ̫ˬˡ
Ҷͻ˷ܵĽУǺ󷽵ĴլܿüӰֵĽźͻ̿֡
죬
ΪӰǽƽĵճӽԶִٺһļ׳ҶҲУԶȥ
ſڣվһļͼҶȫ±Ƶ
˺þãһţô£ǲǶүôô
ôҽŵģɫ׻ҳӵһ
ӦðܺͽٶԱȣĶԣаŮݺ˼ҵģԶأ
վŵģǽҵļҶūͣӣǺͽԶСһ鳤ģȻǲǶٵ棬үΪΣ
Ϊ˺񣬱˵ЩҶˣЩ˶óǮʳһѵġ
ԶһײĿУ˲õĴ˴ү
ˣЩֺʩһ̧˽ɹƭαơ
㲻òϣƽӵйӰĴУû׬ǮӰˣ㻹û׬ǮҲǺܸеġ
һˣЩҶͣԼǼλүүƻαơ


1934 
լſڵļҶǣʶүԶʹ˿ӵ競Ըһ£Ȼɵ
ôƵĶүΪʲôҵԶȥ
ܿ죬һҶҲŴȽеǽ˴үǣҽƣٸ¾ûһ競ˣЩײļҶȻ粻ǰϼͣ棬жζΪҵʹӣ
ڣ˧ıˣܻҲû뿪ҳȥ¡
үһǳӣ
ƺȶԼģҲڸܱ˶ģȥתڣ죬ȥʳʲô£õǵĵطһҪ渮Ϸ̯һЩ
ƽΪһӵйӰĴţţĵط飬ʲôҲԼ;ݳԼĵسʥʲôġ
ģǳƪС˵
С˵ҲӵйӰʷϵ϶УʫδС˵Ϊʲôı仯ףʱѿֺõƽҲҪоϵܡ
ټϵӡˢӡˢķչ鼮ҲܼΪŻʷϵʱֺܶ໰С˵ͻ;ĪĴӰԲ
˺ʱĴûйӰô϶Сǻ֮⣬ȫɵĹĴһһӰ
ĴĳƪС˵߻իʲô÷֮࣬Ҳһѵʺܴ껹ŲСӰ
ǣĴƣʱ¹ѾսȨʱˣ޽ںУȫҲ̫ѣӡˢ֮༼ȻҲ
ԣʵĳƪС˵ڴ֮󣬵õ׷ϵµо崫½֪
û塢ˮ䰴ȵȣǣʮĽƽڶʮǰ壬ȴǺ崫£лɵĹܾ׷
ƽ壬ˡˡũλϹλ˻ʣнƽѰϣʵϹʷϣģҲǣϹʱ񻰴˵
Ⱥ漰Ҳܶ࣬ŮĴ֮ĸֻ֮ȵȣ׷һʱڣɽָλ˻ʣǸλ˻ʣȺ֮ëѪʯʱ˻Ļ
壬ֱýƽ񣬳ΪɵĹԺյ̳֮һʱܵ׷Բڴʱʿеʫ̳硣
⻹гԽ׵ƣϾĴʱʶֵ̫ˣʫܴΣʶֵƽͷ⼸˼
壬ɶλ˻ʵķɣϹʱħ֮ھּ⣬ֻҪ˵˿ڲźáʶֵƽһ
ƽƾӪԴ֮󣬸ۻʣңڿóһЩ鱦ʹͽƽġ
Ϊʲô
Ŀǰֻлᣬ߻Ѫˣ۹ǧ꣬Ȼ󲿷ʱǺƽģҲйӵʱҴھϵҲ١
ȻֻС˵ȴ˻ԼԴ龫ʸ߳λ˻ʰʦѧպ󣬴Żǣ춷͵ضħֶտ֮ʼֻسѪܸѪһ
һлϵ£·עһǿƵģٺύʱͳ˰ķɣʷʫôţ壬ôԴԶٿǣĴ㡣
ǿе˵ȻֻһС˵ǲʱĳƪ£ȴƵ۹ٺʱһְԽС
ǵǣڵ֪ƽƾӪ֮ҵײôʱΪ˹λһ飬ͳĴƸ
ҲǽƽӵйӰԭ
λ³Ĺ֮һǰǣ˽ƽҲò
У֪жٷ˿ǻķ˿̫ӣСү֮࣬λ糤ģ
ˣˣ˺󣬻᲻дŴһλ۴񫣿
۴һ飬˲ûë
ʵ۴սȵĴ˵ˣɾô˭棿Դӽƽõʵ۴ͺ󣬴̼ˣЧһ£Ҳȥд۵Ĺˡ
ʵʵ˵ûκһˣд߷ϵ˵߷ˣֻҪ־ʣԴһ֮أϰץˡ
Щ۵ʳϣһȽƽ£˶ʮˡ


1935 
ƽΪȫлɵĹż˿иۻҵʹ롭
λѧңڱҲʮעԼѹƣʱˣ֣ԹķʽӶ׳£֧ǮǸŮҲ᲻ܣŮ֮ĸҲǹӶʵûµģһЩˡ
ԼļҶѧҾ͸ˣ˵׳޹͵£мͲǼﻹֻ֣ҪƽǮƽ
ô˵ܳΪƽļͣ˵ȥһҸ£úܶƽĽˮǩļūðɣ£ûļūҲͼʮѣԱƵһǿǼټٵˡ
ԼүСļҽ̣ҲǼΪϸ
үү˵ͼҶˣΪҵʹŸʽ֤㲻ҼҶжūаУթ̰ͨˡҲǰʵĺܣҲ£Ҳ¡
ƽԼ˽ԭ˵ѾˣܺһʵۣһЩϵ϶ҪάסģȻֹԼЩء
ֶҲǾԲܶɵĹǱߡ
дʵ̫ˣ̫ѾǴӸϸעһǿ룬йҵͨնΪԼΪеԺ
⼸ʮۻչѾǲ֪ģҲˡϵİܡ
ۻƽӰ治һĴ󣬾;ٸӣǰҲһθɺʳǸգһЩӰ죬һ漰ǧ׳
ǧϮҰʱϴ˺üȻУƽĵӣѺһ̶ӵĲƻع·󲿶ӣʱλү˱Ю߰Ʊɱ׼
Ǹ̶ûʳǮƻԼƥȵȣĸֵ٣
һҶǽүĽƽӣԭҪ񣬾ɵˣﵽϢġ
ү̶ҪԶȥʱͻȻ¹үǣһ·
֮ǰǹ䣬Ҳϴ˼СֻԵҶѣҲûĳԿҪأºֱӼС
棬ǧųɾŶûмѪɱˣЩʳʱڣٿ϶ǲԵģΥģ㲻ҪȥΪū£٣ҲͲ޷ˡ
үĳ֣˽ƽĴˣֻֻҪ߽ү֪ǾͶһڷԣܻȥġ
Ѿǽƽʺ󣬳˶ʮƾ١˲֪ңƴ̵۹ڣƽͷնֵʶ̸꣬գ
ǱϾǻ£ƪС˵¥˵˶齲ġ
˵һ¹ү񣬾ͺܿ˵ڶսǣɱµ׳ЮһĽ鱦ˡ
ųɾүڣƽµƾϵС

ҵĲҵȷ࣬Լòôְµʱ򣬽ƽǹӶΪ·ﻧȵȣ߿ġ߸ˮȵȡ
治û¸ô˵ɣڸʽƾУʵƽ֪ţѺܶԭ֪ŵ¸ˣȻΪ˺ܶʩ裬ǿҲ˼һֲõġ
һֲƽֻҪ˽ڹЩ˿ǻʱ΢²ۼǶҪʣλȻҲҵķա
ô˵ɣ˵³أ֪Ѳ֮ԱֻǸʿʿӵһݹ⻷ĸְʱûʵȨʹڸС
³أȥ֪ñӣ³Ҳǹϵ֮һǹƱ֪ñӶ˿ܣʮһǣһǽƽΪʽԭ򣬸棬һգȫ֪˭ι֪ȹλ
áõĲԱȵȣҲȫû˭֪֪أǲֻ鸮
Ҳԭ򣬲üڴ⿴ԶҵùļҶԼҶүԶôǱűԶȥô㵣ţҪ˽飬ͶΪһ˼


1936 ֻȥ׷壿
һȺҵļͼҶܽլͼڶլԺſҲ߳Ӱү˿Ҳģ󼸸ҶҲ΢
үʲô£ղŶүҴԶȥ
ļҶļӽ̹ĵĿѯ䣬ſЦȥ׷ظ׵ˡ

ȼҶ±ƲѣҲֻȥ׷壿ֻ׷ѣҪļôǿҰүӲֻӳҲȥˡ
ҼϢ־ȵү´
ǻ治֪ƽȻˣԴʮƽȻûд飬ֻджƪ
ЩҲ˿ĽζԵĺܣдİ˷¼ǴСµ伮漰Ⱥ˵ģ漰ͽ߽ͷһ𣬽һطƵġ
¼ʵʷիЩƣֻ߱ʷ治ͬдķƫ֮ࡣ
˷¼ڶСصǺƻʣעǷ׵õԵ𣬲ݸϮܵ׷Ҳھӡ
ŽƽӳɣټϷصʮҲǷӴȺ壬֪ƽ飬жٷ˿ˡ
⣬Ҳˡ
ƵĹ´˺ȫصȻе̣κһ̶ûͽֶԱȣΪƽȤˣдһױǩ鼮лˣŵķ˿Žһ¡
ƣȫĹҲƽ׬Ǯ׬Ļǽ֡
ֵ⣬ǶүһֱڲٳŴ֣˵ױǩ鼮кͷ˿Ƕү⡣
ƽ飬ȼҶǶ͵ּǲ̫ĴȴҲԼүʵ˷˿Ⱥˣֻ֪үÿһ»ϲζ޲ô뵽гΪһǵġ
潭˼ѯϻȫǿЦǳĻƵ۴۴Ŀƪ
ʮǰ屬˳Գٶȣȫش󿪻ô뽭ƽʹ͡
ڣżҲĳţһ֮۹£ȫڵȴ£һЩ˹βʽдһд۴ǶܸһʱΪʲô۴һֱϵڲų˵һ
ѹ󰡣
ʵǽƽҲ뵽ƪ£ȻܸôŵȣҪ֪屬ǰʮͷĽƽֻһͨСʿ֮֮ǰǰҲµʸûС
Ҳֻһϲ£ûкɿͳȥдġ
һڶһɹ󣬲Űһӡóȥ۵ġ
д̣ϵĸĸ壬ϵĲϣʷϣ񻰵ʵȵȣʱˣȷдһŻóȥӡۡ
д̣ˮƽǷĿ֪ôдһ£걾ʱĵˮƽը
ֻǼʮֵһҲһ壬ĳ̶ȡ
ҲǴӵһд˺󣬲żдˣˡˡũλʣбˣдһĹ£дһһģ¸塣
Ȼ󣬵˴߸ʱǽƽѹ̫Լд۴һֱ±ʣֻǸռϣƻʵ̻ۡʵ۶˺ܶʷϣ񻰴ŵȵȡ
ۻۻţһֱҶʣð˷¼־ֹС˵֣϶Լд
Ҳǽ꣬ƽĻƵ۴ų걾ٽƽ෬޶òˮƽˣǻƵ۴֮껡ȼλ˵۵ԴҲд߰˳ˡ
潭ɬЦٴξƵ۴үȻд˻Ƶ۴찡ҿǵ˶ʮ꣬껹һСƨ塣
УȶҪХܷйеļˡ
ǿѹ¼ܾĿ򽭻
Ǵ£Ϊʲôүôһŵȥ֣Ҫ׷壿
쳤ܼ̾Ҹֻǿ紫񻰹£Ұʷ²⣬Ʋ֮ûԪ顢Զ񼣳֡
ǰûۼʵ񻰹µ£Ȼûôѹڷˣ
λǿ۴ȫǽƽĹ£ܶ໹Ǽٵģô죿
λʶôʶŮ洡ôʶֽƽȴЩŭô죿
ңͻȻڽŷӦһġ


1937 ѵɽ磿
Ž̾ϢȼҲ׷׺ȻǰֻǵүдС˵ÿʣЩǱү˽˵ġ
Ҫ뾫ʣôûзɣ˵ľŮΪͽȻʴëѪԶʱûзôܾʣ
ܺŮ洡̵ĵӣΪеģʵҲаɣ
˵۴ĻƵ۴ȻдˣôλԶʱۣĶֻ˭Ȱɡ
ȿսƵģɽǷ񻹴ţүǰŵĲˣ̫ӣҥ˲˼û£λ³ɣͻȻүĻƵ۴һλʶأ
ͷ˵һ䣿
һ뵽ȼҶǣֲĿ־С
ѹѹס
˺ü£ſɥүλӦòЩӼƽϰɣԪ飬Ĺ㣬λɿе³еĶǳƾٰ
ԶУֻԪ顢Ĺ̬ƲλŴ֮ĵĴˡ
Ԫ鼸³˼䣬аնеĴɣһЩ£Ӧòᱻ׷ɣ
̾Ϣϣ˰ɡ
˭֪أֻϣǽҲΪдǨŭŰɡ
ԼµӣܽʲôĹֻԼˡ
ڽ̾ϢУһӰһլܳүˣ죬졭~
󾪣Ҷһ𾪵ӰǽҵϹܼңȵĺܣ˿ȴǺüëҵŽҪܡûһŤҪˤڵء
󾪺󽭻æסϹܼң壬ʲôˣ
ܼһңҲ֪үȥ鷿
Ƭ̺󣬵Ϲܼң׳Ҷ鷿ʱһ۾ͿĿɿڴ
˿鷿ڣƽ̱ϣɵɵŷ룬Ȼһ͸ɫŻʽ壬ն
Żʽ壬һͨķţһ˶ɰ͸⣿ȫһĴڰɡ
ҼϢָŷĵף⡭
ƽҲǱҲ֪ԥʱͻȻͳˡ
ѵλйأ
ѵѾ˽ŷϹصؽţ
ǱǱҲɽƽĽһλ
ɫһʲôʲô³Ը游ܷ
˵ͼᶨ򷢹壬ȥƽվӣϹܼҲȥ׷ʱѾְ壬Ҳ֮ʧ
һȺٴ±ƣ
ǸŻʽ壬ƺֻм׶ѣȴʧˣ
һ̣ƽҲ˲ˣҲ׷ʧһŻ棬һǰһϣҲʧ
ܼң׳Ҷ󣬴Ҽ־ηӣϹܼһš

򣬴۹ʡһƬҰУһһɽУûסӣһһֵ
ȷ֣ܵĴ̼泩õĴ̼ĵ˿»һЩõ롣
ʵֻΪ⼸ûӴͨˣһӵִԴָӽһĴ󻷾һ£Ũ壬Ǵܡ
պճʱʱԴָһǧңֻڵʮ֮һ츳ͨˣ³ɳ󣬸һȭٽС˼ҪǵĿҪ졣
ǰûͨ˳ɳ꣬ȼԭĸˣŨʮ
ƽˣһ볡źϴ
е˻һ·𱻹һҾƺǶЩģˡ
˰ʱزַȳζǾݺһϴϴͨڵĶءȵȣѾ׷ױϴų⡣
ôãЩļһҲӦˣܿ죬һ˾ͿɽУѰˮԴˣǵٶҲܿ죬һʱѰСϪºһ󡭡
ϹܼҲŲ˼ľү㣬ֱ˼Ƶģū⡭
ϹܼҲʮ꣬ǰѾ߱һ£ģȴоԼǻصʱƵģʹ
~쿴ôѵɽ磿
Ҳ̲סָգ˶Ͽգһֻ峤ףݣö䣬һɺһɵʾͷ
峤ףʲôЦʲôʱּķˡ


1938 ۾ٵĴ̼
Ҽ峤׵񿡷һƳյľ㼸ʮ󣬲űһž󾪶Ǿǣһշɶɵĸߴ꣬м۶
һδСƬ̣ԭѾʧַ꣬˻ƶվڽƽ⣬һȵĿ˵Щ
±Ƶǣܷ죬ǻ˵Ĵڣ˵Ļ
Բͨ
ûëӵִǵģϻΪĴƿǣǵĻǴƹٻ
ϵĴǴٻΪ
ƵмǸ˼ģ㶼ǻһ֣ݱ䣬вҲġ
±ƺ󣬽ƽ¹ͬ¹
Ҳöĸߴ±ˣһһֹס˼˵ΪǱǸëڵ۹ĻСԣǼҴˣ
֪Уǰ˺ΪͲ߼ˣ
պ㶼ʮˣĿǰʱ㣬ֻҪǻᣬĻвģ󼴱û츳˺ʵ䣬ѷʮ˼츳Һʸ
Ĵ󣬻Դ츳
ˣΪԲǣֻǶˣڶȦͻ۽ӽˡ
ˣΪŹװˣôڽģǴ½֮ء
ٴοڣżһֻǹˣ˼䷲׽ƽɡ
ߴҲɵˡ

һӣִӴָóһŵҩƽƽҲֱӣڶԷʾȥ
󣬸ߴóһάͶӰʽĲ˴Եѧϰ̡̳
ƽģһ˹Ŀ鵤񣬻һѧأʱԺڣѾȫһУżиУż
ÿһܿȥģԶǴ˿ӢĴڣྫӢȥǳֻҪвŻͿԽʽչ
22³ƽҲѾѧУԴԼΪһͨصǿˡ
22ͨأպʱȻҫ۵콾ʱѧһͬѧܱĶࡣ
Ͼڸض⿪ţȥһʮʱٲԴҲһɴ
20ͷͨץڣ㵽ڵڣ䣬˽˭ûȥƴʮģ
Ҹƴģյûеִʮϣűչ
ָһ鵤ֻǾţһëģҲڻɽˣǶҵ󣬶һȥݣ⼸һѪͳǺܴģΪӽĻᣬԸЩ
ݽٿܱþˡ
һ̣ȿŽƽԽϰţϳֻ֣зЩºĸǿˡ
ʱιϤйٷƽٴһ񣬡˼³ʿ˽ƽɣлɴɵ
һɣȻᣬȵȣ³˼䣿ɣң
ֻǸӰôͳˣⲻϹôڶ1999ıԪʼǺӾΪһǳ飬ܳĴڰ
ЩԱȣֻǸӡ
ƽɵƬ̣Īǲɽ磿ܷݵأ״˱
΢ˣȲ̸Щ˵˵˼³ʲô˼ĪǡȺ̸̸˵˼䣬ʲôĹҡ
Уֻдսʱ³Ű
ĪʱŤ֮£дʱ䳤ӣ⼸һ˳£ʣԶԶֹһʱ䳤ӣ⵼Ϲʱ³˵ִĴָ
Ҳ⣬Ϲʱ³Ҳܼ˷ݵأΪ˰
սЩĸܷݵˣ
⻰£ƽ˳ӵĺܣɣ˼йǿȻϴơϴ۹۹֮ȻԹιܹȵȣ³һ󵺣ʮСɵȺȡ
Ϲ˫ۣⶼʲôⰡɵϹʱȻǴơ̡۹ۣô꣬ƫƫĿȫǵĹҴڣ
ƽ֪ǵԴʼ˿̾ɸһУƫƫȻƵйȴҲ֪Щֻлʵһ˲֪Ļܰ
һ̣߲۾ٵĴ̼С


1939 Ȼϵۣ
ƽϢ̼ĲᣬͻȻȤҽ³ԴԣǸԴ
ƽǻȻˣʱвŻѧңΪ׼ݹʷϡ
һ˼ſڵԴԴԶ˵ʱҪۿʼ֮һԼУǴӾʷ桭
ۣ֮ܣȻһͳ£ĩԣİٶĻͻʹ󺺳
첻߼Ľȥٴ±ƵЩûëѧϰϹʷһģһ
Ȼĩ֮ݣʮԿطһͳ½֮ǰƽŻһת˵һʷȽģһݵĿյڣյڵʷ鼸˶ϲ㣬˭ҲǾʲô¡
յ֮ͻȻǴˣдԼ۹Ľ۹λ½ֱǧˣ۹ԺĴڡ
Ⱥң۹Щȥӻı񣬻߱ķͽ֮һϢ齨ġ
͹̣ȻҲ漰ǵĵͼ
űĶǴγ֮ǰƽʷ֪һģһûʲôëγ֮ǰǸյڣϲڣһܡ
ܾǣ۹ĺԭˡ
ҲˣԷǵ򣬵ֻ½ôС
ڽУȷƽǧȻںͨ磬ļ
ðɣͨǿתĲһĿ죬ͷڴйһȦ֪⻹治дܣתʱ䳤ʱýƽϹʱˣ˼ǧ硣
ǣһȺǧǰͨǣһͨ˺ǿգ뿪˵Ȼһźͨ仧
Բġ
ⶼǱ׼ǼʱˣһԪʼǺӾϵݺԴǱߣһЩԴ˼ʮǻȺҲǸ֪ԭʮ֮ǰǶԼĸǣڻصĸǣ淢ԼȺ֧
ӣ֪ĺܶࡣ
ôǧ֮ǰǿߣһֱڵҲͻƵǰ·ڻһԴһˣȥǿգͨˣǴȥȴܳµ壬ҲǺô
˵Ԩ½Ĵǰɣõӣʮǰм֪Ҳ˼ױ͹Ůִ֮Ԩһǣѣļ֮ױ͹Ůǣͷܳ˼˿ڣ
Ӷˣ˼ά߼Ʋ࣬ҲͲˡ
뵽źȻڵĻᣬǾԼˣֻǺ棬ôͻȻģ
һ⣬ƽǼȾϲϲ̬ȺܺãᵽڵĻʱǹɷĵԽУͬУýƽϲĪ
ĻԼδ
һ̣ҲûʲôǱˣԭǧûɷڵǣͻȻߵĺۼ³ֹܵõɴɷа˧Զ˰ܻ࣬
ȵȣȷ
ɷգٿط籩кۣĿǰȫڣ˭Щˣ̫СûӤ׶˶У޷ʵСˡ

ֻǼ򵥸һûΪķˣ漰ݣ治ͨģԣ漰ĸִ̫֮ˡ
һͻɣߵ۱ˡ
ԣʮȷԶΪ³ѵһ˧ڻŵʱϷҲֹһȥݷãֽ̱֮¡
ûëȻҪд塢۴漰սûָƽѧжôͨԣҲд̫öսһЦ˰
д֮ǰԼٱ飬ҲڷŹһЩˣıսպϡ
Ϊ׼۴޴ĻԻͱ£ѹ̫󣬽ƽ治ֹһΰݷԶ̶Էġ
ԣ˵ԶûһֻҪһĶԷ񣬻һԶĴòףλĸˡ
Ŀ϶ֱǻã۱Ȼ治֪һᣬʱܱ֣л߻ص򡣡
ƽҲһȻϵۣ
񣬡


1940 ʯͷ
ǱƽһָޱȣãȻȴףƽķӦûֻͨ˴ڡ
ô˵ʱԷΪλеϵۣûⰡ
׹ףǳ˺ü£ſЦõĽͣ˵λ˵Ǹʲôϵ۰Ů洡֮Ҳڣ˵ۣӷ֮һ·սϵ壬峹ǿֵ֮ۡ
˵λʱպսǳ˾
ƽ±ƲѣЦŰ֣ðɣȲЩ˵˵ôͻȻصģ
ƽ±һ£ſɬͣ³ѧңдڻ׼˼ʮ꿪ʼд۴ǰûʵԸǷڣҲǱν̬ġ
պ¶ڼֲ֪̿᲻Ǩŭʱ鷿ͻȻһ͸ŻʽĻǾһŻɽ֡
ԲۣϽôвţ壬Ȼܵʮ׷ļٵģǻʮǰдģʱʮꣿ
Ҳ±Ƭ̣Ų˼Ŀƽ
ôǳĺ
ڶԷǵģб˲£᲻ᱻǨŭˣ֪Ļ᲻֪ЩѹڣڣҲϹʱǿ߶ѣͻһˡ
ʮǰƽʮ䣬дƵ۹롢ԡܵȵգ׷һ˸߿ܶĴĺˡ
ãҲֱ׷Ĵˡ
ǵģպʱǴ꣬ȻҲûʲô¥ǲˣ෴塢ˮ䰴μǻǴڵġ
뵽ּóĿ鵤һһ͸ĸˣЦڲ̫࣬ĸⵤҩȻٸ¿վˡ

һʱȥɫҹ˲Ż㱲ѵĿŴ⣬ֻ¸һСֻۿ̫ճɢŸɫâҫ˼䡣
ıˣдۡ
˿ڵص㣬ǽݳڣԼֹѸǵҩ֪ʶǻؼͣдһٻԵ˲ͷ
ϾЩʳģֹζĳʳҲ̺ģζֳޣֹڸбըһټֱ󲹼ŵҩƵġ
֣һڣ͸оٶȱˡڳһڣƶˣԵԭʮ꣬ҲѾް߰׻ѷĽƽԼʮҵ״̬
һ٣20үҲһһף׳ʮĳɼɿ첽߶ܲһף׳ɽʮڵĳɼ
ҶԼϹܼңֵĽҲࡣ
β˻㱣ֱһķˣǣʵ۶ܲ𣬿УֻǶٶڴ񣬻ĺᣬ˶ʱԵĶ
ʵʵ˵ٶڵĿֲ˿ڣûѽ򣬸ֲٶ˿ڣֻҪϷݵأٰǧһ
һֻҪ츳ʱԹĦͨĹͰУлᶼѷʮ˼츳ֲҺġ
չѾȥ˽Ǽעᣬ쵽ԼһݣҲˣټϹĿĵҩҲ˸Լ
һٻӴҪתȥҪȻһƬȥͳűˣԱˣҲûˡ
Ҳݻˣǻصĸ̤磿˻̫˼ˣԭԪ顢ĹڣֻҪصĸǣ˶
ĸɽ簡
֪ˣ񻰴˵ʵһһ£ɴ˿̶ԱĲ󣬽òϣ״ǻеɽ磬ʵûʲô
ɽ硱Ҫ񻰹ɽӲʢҸĶࡣ
ƽҲ̲סпԭֻ죬۵ݣ֮ôдļ
ǼǸĻŻĿֲųǼʴ󶼱Ȳľţһë۲֣ˡ
ǼʴѾ֪ˣ֪û㹻ΪðȻ̤ڣ͹ǿռת֮ɰ
ʵĵ㿪һʯͷܼͿһûװܼߺֻʲô
ܼһװϺü㣬Ŀĵأ˭ظ֤һֻ鲻ã


1941 ɽһ
£ϹĿһ˶˺ܶǰ޷¡
˵ǽһǼʴͨ˵õİ취Ҳõ˴ִǣЯʯԴȥȰһڶ˿һΪͨص
ҪȻšðɣʵҲ֪ǣ׸˶Զ֪Ǽľ룿⼸λҪμΡ
ӹɵĵԽԶҪ鱦ƷҪߡ
ԽǸߵĴ󣬶ڿռתƴĿռ֮ʩӷ𱣻ʩʱҪҲӸߵ
β㣬˵ΪͨˣͨһҲᱻ𵴳ɻһҡ
ǸʯͷĶԱԭ㿪ʱ򣬻иְװСıǱõ·ԶˣһСһǺܳġ
ǼʿĿռתƣĴ󣬲ֻҪʦȥСĴã鱦ҲǼΪߵġ
أ
ͻȻһ͸ʽŻĻһߣôƽƽ˵һŻ̺Ѿ׳ϾųɾϵĴɴҲԿһƱֵǼʴ󣬵Ҳܸߴ
ƽµ֪֪ʶпһŻأһļӼҶսȴ̲סڴϣүȱпЩˣҾðɣ۲Գ棬Ǽ˽ͣ˵Ϸǣ᲻ѾʼǾٰɥˣ
⻰һƽȵȷ׷ɵˣϹܼҲˣһҶʯǰ۾Ų黹
Ƭ̺󣬻Ǹ߳򽭼Ҽ˵ЦҲòףӦҲ̫ɣϾⶼС¡
ǣһ͵ͨģֻҪǼʴˣʱ򣬹ҲλԶһлιһԼĹأЦˡ
Ľң֮ǰĵʲôΪƽĺд̫̫ģ漰Ĺ£ڼ˼±Ǩŭ
Ҳвۿ˽ҼˣǽӴǸĻŻûˣ˼ʧˡ
ͣ˻ô룿϶ΪǽƽˣǱǨŭûˣȻ󡭡ٰɥɡ
һӿ϶УҲܿ˻Ǹôô³ݶĹȥˣĴ˳£˼˶ѣԱʿɫ
˭ûĹ˳ټ˰
Ȼ󣬵ǼʴĽϣ⼸˻лȥԼĹء
ĴЦƽ˵ıҲһһʣһӣȫ̾Ϣ
˵ʲôʲôҲ˵ϾǿǼˡɽ硱ô仧õ˳ô
ˣ֮£һӣûʲô˵İ
ٴЦԸٴǿһţҪȻǵԪʼǺӾĳǿߣǽǼʴǲлᾡ췵ء
ҿԲǺܴ󣬳ǼҵǵţʹСǧĴ֮ӪģֵȼôǿôݳޣôǼƵʹã
˵ˣĿǰֻǻӦûţôԶǿվ룬ҲûڵŻġ
һˣȫĬȫҡ
ʱͻȻһ£ɵɵ󣬷һܵļУ~ݼۡ
Ҳھѣͬ𾪵Ŀǳһʱһģһİ͸Ż
ڲ±ƣǺĶŻ񣬸޾̬ߺݼۡ
ڣҲһ첻Ļɣֻ飬֮ǰһӡǱʶһԣǻصܸܲż꣬Сǧû뵽Ϸ
ڳ壬ԣʮ˶Ժˣպ˵˶ޱȵĿǵŻ
պĴ˵ˣ˭뵽£ܼպݣ
񣬻ǸСѧܣȤҲһʱա
պ㻰䣬һ˿ϲ
Ҳö˵ڳʮ˾͸ĻһһʧլԺڣʵҲСгɾͣסլԺҲ޽󷨱ǼĲΰ;ˡ
պҲʵʵ˵ڵ֪˽ҽƽһĺڵǺʱкܶѡȴͻȻ˸ţ򡭡һԣż꣬ڼϵӡǣܷĴ֮ٵʹó
飬ǽܡɽһΡԭ


1942 ĳУ
ǣһҼںͽƽȷ׷׳鷿ʱ˶һ̬һվ鷿պ㡣
պƽȴ˼ʲôƵģվһ
ֱ鷿˾޴ľΧűơ
ˣѵǸס
ǶүԶϿ׷ȥ֣һջ͵֪ˡجġΪױǨŭ˼ˣҲûг׾
һֱ鷿ġ
˵Ϊʲô鷿ڣֹǸ͸ŻĻֶΣĸ氡Ȼ˿鷿û˭˵ҶܰһȺ˵ĺ֮࣬ȵȡЩýԶѡ
ϲƿźɵˡ
סܽˣպ㣬һҼʲôˣѵ񲻳ɣ
ѹԼľŭԶ˵͹ȥ
ǽƽһȫĶĿպ㣬ղλ˼⣬ȴԶӴ˼·
պȻʧЦ⣬ֻЩ⣬֮ǰǣԶ֪ǼʱƺһȤ£һʱ仹û˼·ˡ
˻ǾģպԸ
պü˼һ£ſڵ⣬棬ĸһΣƽҲȱԴˡ
Һúһ˼·˵Щ£Ҫǳ
ʱһѪɫֻûѹ壬Ϊūˣκ£ܳһ岻ݴǡ
ҲǽѧһӣǴСպĴ˵ģ֪պȵˣ̤Ԩ½ʱǺεȱҲ滷
ûгۼڣû۵壬²ǶΪһȺ̰ѹեūȺˡ
䣬żõǵĵطպ㿪˵仰ǿ߶Ϊλţȥκμ޵
û˵ҲȫǼĲӣһǰδеҫС
պƽ͵ЦŰ˰֣̫ͬһЩС£˼·˵
֮ǰĴ֪֮λƽ˵ϢʱϵӡǣڵʱƺĲʱһĿռ䣬Ǻȶ
ҲԣԭһռȶԶ룬Ѵ֮ͶŹȥʱ򣬰ȶĿռ䣬һЩ
ӣվԶԶͶʯƽĳˮ棬
ռûô򵥣պãԼһռĳ嵴ƺһƬֵĺۼ
ǡƽӰ
ռУռ䱳ֳָĺۼƽ磿պ֪۹Ǻԭϱӵ磬ƽô
ʱպͶȥĴ֮㹻ǿ󣬻óһڣλĽƽˣʵ̫ոտʼţԼĶλ̫ҲͶ̫ȥᱻ
Ҳǣһӹԭ
ͨͶŵҲ͸ǿˣ˼ǣҪ𵴳㹻Ŀռһڣľһƽôһأ
ƽ磬ĸϱ21ͿƼ磿ǰϱӾһѧձҵһ¾ͳģ˼ʮ꣬صϱƽ磬˺ҲѾȥʮ˰ɣϱӰĸĸӦѾԼǱô
⻹һһƽأڣȥҲħĴʱأħ̬ƽ磬ôǲִһϵԴ
ϵŸձպƿ֣ҲΪ˷ĳһܱĳ壬ͻȻһϵԴǳذ
ڣ뿪ϵǰϵʱҲԶƽڣͽھ±Ŀݡ
ͷպһʱľЩңԼ˽֮ǰǾ仰պת˲ʧ
ʧպƶˣ·̬֮ǰ޼Ĺ¼ŸУѾŽĲˣԼҪҪƿһµĴĻ
ƽĻԼ³ȥ̽̽·̽·Ļպȫ£ܵˣԼ壬ֶһֻģ˵Ĵ󲿶ӣǼʾš
ȻѾϵ֮ˣһӹȺȥ̽·Ҳûë
޷ǣƽĴź󣬷µıأϢҪЩӹȺʱ֪ûпСܵȷ档
˼׷Ƭ̣պȻʧЦԼȻҲ빥ĳмĴˣ


1943 ֲӰλ
ʱһζպ˼֮󣬲Űееࡣ
ûʲô̫Ŀףô֮һӡǣռţλĵľӢ߲˵
ΣպҲûԥȴʲôվǸ֪λãռŵͬʱ˳ô֮һµ򸽽ȶռ䡣
ͨ۷壬궨λպӴ˵ļ£ԭֵƽӰбպÿһš
һ˲䣬պҲһ̤˵򣬱׾ٽŻڡ
һоˮĲ׾پˡ
һϢպסʱһ±ƣң㵲ѵĿ·ǰһµĵ򣬺ĿǰѾָӽһȵĲʢһȻҲ̺һЩͨˣĴָպ֪ʮȶδؿס
ʮȺͽӽһʲôպʱƽ磬ǧҵĴָܵͨʮȡ
ʱߣ꣡
Ҳ̫ˡ
Ʈ̫糾һӡǰպЩۣ޼ֵԡ
֮ϵǷдָϵĴ㹻Դ֪ģ嶼һƽ磬㲻ָպ㻯֮ڵ磬ͼһЧ
Ҳϣô칥԰˷Ч֡һʢ򣬻ָԴʱĽͨؼͼ
ûͼȥ̫̽·ԩ·ɾͿֲˣĵ󺽺ʱһ̽ĺ֪Ƕٴ˵Ŭۻ˶ԩ·˶ٵù
һڵ̽·̸ããϵڼĴСϵƴûͼ֣Ҳ֪ĿģǾպֳ飬Ҳ۸
Ժһ˲ͷպջǿЦһ򣬽򣬲ûмֵˣͿɡ
硭
~ʲô
һ½ûɸѡĿ꣬ģյ˵طͼһƬ㷱ٵСͷϣԶһԼʮͷף־һüһ˻ӵӡ
һ·ֱǾ塢ĽţλҲΪĻӦ
ʬ
ʮҵĴʵ΢һ㳬ģպҲ֪ڿ϶ŲͬһӾͳμ򣬻Զľ壬պĻǺҵġ
ее˵ʲôȴ֪˵ʲôպ⾭һʱδ¡
ף˼˼顣
΢һδպŷ治һ˼ǰľ壬պǰһŲӰģȥ˼ʮ꣬ԷĸӰƷҲᱻ˷
ʵʵ˵ֻǽʬⲿӰչֳĵڷ˽ײպ㶴δȻ˼ʮʼʵٿؼʮٸҪս£
ľ3ľˡ
漰гȪ֮ʮȴָĳģ
УڹЩ꣬λӳվɽһսٵʬ֡
ʮĸ۵ֹȺУʿƵʮĵʲôҲ˳
ҲƽСȺħ裬һѶѵħ֣ͨ˱
˴˿μϵľ塢мΪʬ̫үʬ壬ʮȴ֮˺֣ͨͨǷ䵮˺պͨ⾭δִӽ꿪ʼĴָһЩ֮ûз̯޴ϣȴĹ֣ʿħ֮ˡ
һӻⰡֲӰӴںϣ
ǳֽʬСǼĵ򣬶պ㣬ɺ޼ֵ
ôһ㿪ʽĴ֮û޴ڣȫȥ˺ħˣһ𶼲պġ
ǽʬʼʣֻľ1ĴBOSSһûУպȴǶָĨ̫ϵġ
ܱȣ
ӰӸƽ磬Լս
΢Աһ¾֪պĿǰΪ֮ս˺磬սּҲǿԵʥ˵ģֱӳ֣ʤ˵⣬ʥ˳ֵġ
ƺ޼ֵĵԼ֮ϵףе˼Ľʬ飬Ȼӭ˱Խߣ
ҶԽ߱ȤԽ֮ǰ磬Ǻܺġ
˼ƮպԭΪƽǼߣʳ֮ζ֮ϧͻȻֵı˷


1944 ŵװ
պ˿ע⵽ıڲһеļп˺п㣬²ĺ;壬ԼĲ̸˵ء
һ̣ĳҲǼΪ˷ܵģԽˣΰȻС˵·һԽˣֱӴԽ˾ڵμ
֪ׯиľүΰȷԼԽ˽ʬ硣
ϱӿüⲿӰҲû뵽Լ绹ĺúõλӰǣƷȻҲݻһƽ磬λ棿
һΰ֪Լˣ뱧ȣ˿ϣݾѧعѧӣҪΪһ
ҵľ޽ںУ˼ѧɹѧӣǺܳģΰǵ䵱ԼĻ˵һǮƺţžȻ˳ƸԷһ²֪ôκ˳ƴСġ
Խˣһʦ壬ѧһֵð
Ƭ̺󣬽̸ΰҲ֪Լֻ̫ˢøУżźͱ壬ԤԼ˼ȥݷöԷŴǻ߳˲
߻Լڿջ·ʱΰͻȻͷ֣һ˧ȣһ׾Ŷ࣬ϲʣʮڽϣ
·ģԶĴСϱûһģΰԼѾλĿãҲԶɵǸ˧ȡ
ۣĳĹСô˧ꣿӰˣӰôӳһˡ˧ҲǸĶ֡
ĸҲͷһ˦֣ΰҪǸһأȴֶԷЦݳ˹
±Ƶҿ˼£ֻͷȷǸ˧ǳģΰſĿڣλ
ﲻ˵ĵطҸ徻ĵط˵պȻһЦתָָһС
ΰ±ƣܵĿܣҺôһȥ徻ĵطʲô⣿
ѲҪٲƣĻǵ䵱˺üٴģĹһʺˡ
Ȼ»²ۣΰûԴպ㿪ںĿˣϡͿͺպ߽С˽ߡ
ѾСҹ£֮ڳպ֮ˣΰ͵ľѣô£㡭
պ㻹ЦԽߣѾμˣҾʦ
ΰɵˣָָպ㣬֪˵ʲôֻתܣԷôһھ˵ݣһĿģ
պٴοڣģҶ㱾ȤֻǶ֮ǰ磬ȤϽҵǸŻȥΪ꣬ҿһʵ
Ĳ˵󣬷ݵطƸ껹ǿԵģһȭһ̹ҲС˼
ΰˣֻ亹৵һ¾ˡ
ġֱֱһͿ߰㡣
ǰС˵˴Խ𲽶˳˳ˮһ·һôһļһ
ǲ֪ô²ˡ
ʲôϽҵԽǰ磬򿪸ŻȥôʲôεĴУ
Ͻ·˳־ܸһݵطƸһȭһ̹ˣⲻǳô⻹ݸľ尡
˼һζΰ۵һ¾͹ˣʦͽҵˣ
պҲˣ˿㴩Խǰ磬нʬⲿӰ
ΰٴ𾪣㡭
֪ľôʼʸȪ
ΰëȻɱ˵磬ȻּĹﰡ
Ϊ磬и壬һȺéɽʿСͽʬѾֺܻˣľĴСBOSS;Ⱥʿȫһòá
ǰڽôµպ㣬Ը治ס
պȻЩС£⣬Ÿ죬ǵĳ־עġֻҪܿ⣬ܿ͸ıʡ
ͨΰķӦպҲãΰԽ磬ϱڵĵˡ
ΰǱűˣӵƷǸƵݣôƬʲôһܻ
պƷɣ
ΰ̫ĲˣӰȦʵȫ򣬰˾ʮˢȫľ޵ռγǣʬĵģǾ䡣
ǧԺͷ͵ݾƷɣľĵġ㲻֪ô֪ô֪⼸Ӱӵ֣
պ޲£ԭΪҵ˵һλ棬ƽλ棿ðɣ֮ãʵˡ
鲻䣬պҿɴյƶϳ㲻磬֣λλ棬һã֪Ʒ˭ô
УֻҪܿ͸⣬ͻᷢһС£һ磬һֲĹ¡ܶ»мʮŻֶᷢѾдˣûıμԤĹ£ͿһУŵװס


1945 е
պƽ͵Ļΰٴα𺳵ãȻҲ죬ջû˵ֻǺЦſպ㡣
պٴελѰҵʱѡһ򣬶Ƿԭȵ磬Կ£ϡ
ΰŵֱۣһ˼Уѡؼңܵõ˵ôݵأһȭɴһ̹ˣ
⻹ΰԥĲᣬʲôʱ갡1913꣬˵ھսһսûء
иʽħ֣֪󲿷ֵľơ˷ݵطƸʵɴ̹˵ʵ֪һһߣҲ׾١
һսûʱ㹻ʵǹڻǹ⣬е̨ΰӣǻϼңǾˣ˵Ǵºƽȶỷܷӵ̨Ǳ鲼ȫļ磬ҲʱС
ϼңǸϼΨһΰǣҵģֻиĸѡ
ĸҲֻһӣиܵܣ⴩Խ󣬾뵽һ㣬ڶ̶̼Ťת̬˶Լ˵ǣңת뱧Ĵȡ
֮ǰûѡѾԽˣⲻɿʵֻܾ¶Լ˵ǣңһܴܵףϼǱҲ˫ɡ
ܻȥ
濪ʼˣȥʧȥ۰һңȨƸ˰
պȻʧЦ㼴ѡȥɻǽ׵ı꣬ɣ˽һݡ
һ֮£պתӴײֱӰϸϵ֪ʶ
黯ֱͨ䡢ԪʼǺӡ˸󾳽ʮС磬ÿһʵĽʵԪ֮ߡ
еĹǷħӰλ棬ҲǿģطģȪӡֻصȵȣպϸϵǿ߲ɱֱҲͲڹ˵ˡ
ħӰλ棬Ȼйй죬ȪӡطҪ棬εĲɱҲѹĥū۹
ĹҲͣǿطҪԿƣץūۣ׾ٵġ
˵طຣ۰ɣһڤޱ߿ຣຣȫǻʹµ֣ǰûйȥӪ죬йץຣūۣѹСơ
֮Ҳ˺þãΰžѵĿպ㣬οգպûп磬ǺӾؾ۷壬ǺӾ۷壬ǿԻһǧϹˡ
ʷôôҲżǧ֮꣬ǰëѪʯʱ̸ʱ
ʽʮԺĹһȭǳָرӴǵС򡭡֪ЩӰƷħŹ֣ĸֻǳǴżʮٸʼʵۣҲ̫Զˡ
Ϊ꣬һֱӰ۷壬ʣµĹԺҲԼӰλҲǴģʽ鱦
ԱǶһ
ϼңǸƼ磬ͱС£Ʋ⣬ӦҲ򵥡ûô򵥡
ΰǸƼᣬȷܼ򵥣պڳӴֹǱഩԽ۰ӰȦΰҲǴǱߴԽӰλġ
ˮжպ㲻ԵִҲ˽̫࣬⾭ⶴδĵһλݣҲᱻλ
⻰һΰӾˡ
ֻǾ˼ӣͳ̾һ޷ݵϧ֮ɫ˿ңžϵУѡؼҡ
պȻʧЦ´ΰۣŵͷ˲
һȨֿɵãһǼǿҲҪСĽ£û취ңô¶ϣΰ˱Ʒʣֵ϶ġ
һ̣պΰϿץһ£һͷ·𶶲ޱߵĻΰҡ£סӡ
ǵסӺ󣬿ܱʱѾĲˡ
⣬ͻˣ
ɲô˿վĵطҲʲô꣬һССˣǸ¥ֵϳˮ21͡
Ȼ֣ԼҲһ޷ݵӴһ֣£˭İţҪһһ
ǰУһɨ࣬ԭεպ㣬Ѿִʱװΰһ㶣аͺɢҲ˺ɵЦ
ˣһץնһ£ɿλεУ½СֻǸеܡ


1946 ΢һ㣬Ӧòɣ
˲аͺ飬ӿֳһƬЦȻûΰ˵ʲôͻȻֻ

һΰſЦȽӸ绰ҷѾǶˣҲ˺ü꣬ȤҿԵΡ
պ㲻İڰ֣ΰҲóֻͨʵϣԽ죬ֻŲǵģΰԽûþ͹ػˣǽ׵˾壬ֻ͵һòſġ
û뵽ºųպ㣬Ȼһʱתؾͱˣ
绰ͨһ̴̣һŭΰڳˣ˽Կһܣ㻹Ǳˣ´
ΰ˸ˣ綼ǴԽһεˣ㻹̸
Ȼɵ۵ǣͻȻݹòû˵Ļһʱ䶼֪ôˡ
ûպĴоһ߶ţݵغ绽ˣһ֪ȥְ﷽ԲôܷܿһͷҲ⣬Ͼĸ֪Ӵ󣬸߶˵Ķࡣ
ɣպĴվڵѹһЩа
ף԰λƺںͨ˵ȫ֮ⰡҪȻλô漰ʱжʣ֣
ҵ£΢һ㣬ӦⲻɣҲͨˣ̫ӣȥЩڰеĳУҼϴڳԺòûɣ
ΰԽԽĶɼţڰӰǮǺܶģڳԺڼΣǳԵķʳǣֻҪǮƼ21ʱ棬ǻ򵥣
һ뵽׼ˣֻЦԲۣǷƹͲˣôǡ
˵ͺ˶Է绰˵ǰĿǺܱҵģ985ѧҵڶʽһĹũ
ͬǰ찾ҹӰ࣬ͷͺҲûǿΰԽǰҲǸˣûܶ٣סҲǺⷿӣҹӰҳ㷹985ѧҵ˾ϰ࣬е棬ǾӢʿı׼ʵʵѹֻ
˵绰ΰ̺ЦŶպУǱϼȻܿδӦܿǸж˰װЩ˵ô
ֻò֮ȷһЩʲôŸҳȥˡ
պʵͿһ뷨⵹Ƕΰô˸ͷպȥܱ֪
ԸĿһۣպŵȥڳԺڣνֻҪԼС
Ǳߣô֪ûǰ¼µģͨѹһ޸δ˵ˡ
պڵĻᣬλУǲһӰƷ
ȻѾݻʵ黯ʵǾͳʵڵˣ
պǰץ˼峬ͨԸȥ߻Щߣ᲻ᾡЦ飬֪պѾΪǵĴ񡢸񼶴ˡ
պ㲻ʲôǶȥģһ㶼£ΪˣֻҪպģʱСǧ縴
ԣһͨ壬ԻʵִЩһҲպλˡ
ǸλǲǼߣպҪֻҪЩ廹պʱԴʱͨٴν롣
СǧֻܷչƼպʱĿƼһСе˽ս˵ġ
֪ĿƼչʲôΣǿƼ̸ʵЩ嶼ܴŻȫġ
˵պǣλ黯ʵѵģֻ֮ҪӴһ̶ȣҲǺǿģһ˵Ȼ΢պ˿վĵȫ˿Ҳнڡ
ܴ֮ܲһλ黯ʵ
黯ʵ֮ûаҲֵоģպϵԪʼǺӾǿߣܲܳؼһǣ1999ıܲ黯ʵ
黯ʵ⣬ûвοԣ۴ʦĦλ£оһ¡
Ȼ黯ʵУԪʼǺӾаպҲȷһƮĽݾѪʲô˵ֻҪɱһ黯ʵĽݾûˣˣ磬һҲˡ
оԣ壬Ĳ


1947 
ԺͷպЦóһöָΰȥûʲôǴ󻪹ڵˮԶĻҪڹһҪ͵Ȼʱܻ
⻰תʧ˵ء
ûеִ֮ǰֻƾռƷ֣պ֪粻򵥣ԵִƲһպȷ粻򵥡
ռͰʮִ۵֮ʼԴһС˵٪޼͹԰һС˵Ϊ͸۵ƻңȻˣռΪıʡԭд٪޼͹԰Զûպеԭôʺͻ𱬡
٪޼͹԰Ҳ㹻ռڸ۵ˣһ֮λ̤ӰȦһ̵ĽĿڸ۵ӡ
һȦһϵдĵӰٻŮĻꡢ޼ȵȷҶǵƷ
ռɨȫӰģִ٪޼µ2110ռ٪޼Ӱ̳պգƱʷǰеķᱮ֮
ƷɣڵӰ̳03¹һΪȫֲʦļһľĳպǰڵľһ1998ĳˣλ棬Ʒ03꣬ľһ֮ΪƷڵصݣݣȻҲǻΪˡ
ӡԹȵȣҲƷɵֱʣƷҲֲֻƬȻȫϵĿֲʦƷʶӰ̳ģǴƬսԼħĵ󺣵ȵȡ
Ӱӽ磬Ѿ׵Խˡ
Ȼպ۲һ磬ͷкü̳ǡ̳ȵȣ̳һʦϷɣдд˲ȵȣðɣϷϴʦûд¹ǣҲûдѪ齣¼ѩɽɺȵȡ
޸˲٣ʱĹٷĵ£ԭӹܡСĴһģӾʮ꣬ĴսɹŴ˼ʮѪ̵˧˧Ҳвٸȱ㣬ȴҲԭг˽Ȼ෴Ľɫ
պú˼ˣƺϷϴʦǺе㹦׵ģ޸һЩԭ󣬻ȡټһ׺ˮƽġ
дԼ˲Ϸֱתսиˣ޻ưѰؼǡ˫ԼϵУλվ̳ڣΪĴС
Ȼʱ٣ɡĹɴȵȣһһ·ƣƳʢ
̳棬հΪ̳ģһרڣר⡣
պ֪ȦԽһһҲ֪Ǳ˴Ƿ˽½ƲԷһƱԽͣҲ˳ˡ
ֻĻҲպΰˮϾƱԽֻר飬߸в
պ˵ˮת⾭ɷˣɵתǣĬĬһ·
УٹͻգҲѾдδʱǣǰĹˡ
𵤡ԪӤ񡢶ɽ١ϵ
ǸתɵѾˣԷ޵ľɷһ·ϵ֮ľ磬ĿǰҲΪʲѾһʡǣһүӣϹϾڷｨ˲׵
ɵתһλպ㶼ʱԷ֮ɵ۾磬жٲͲͬ
Կ϶ǣϵ֮ɽ磬ɾҲǳˡ֮нɡޡɵۼ硣
պ;ãλɵۡеĹƺǿԽοġϾԷӺϵļǧԪһɣͳϣһϵǺӾĳӣǺжԱԵġ
λеĹںϵķҪһһϵǳ飬ǷɽֻҪ壬ͳ׸Ϊ֮
λת֮ǰɽ磬պġ
֮⣬պ˷ܵľǣգʱкܶȺһһֵʱΪ˵ֵ֣ΪأϾպȫǴ㿪ʼһġ
û㹻ĹؼٶȾûô죬ҲֳڣסĴ
˿ڣδʱֻǵһ֣ͼһ˿ڡ
ɶպ˵ʱߣպֱɿڲСˡ
ҲԣЩǿߣ˵ǲ˶Щ̧̫ٶԷˣƷ㲻ϡ
򣬻ѣִָ֪һ£ֶߵĽࡣ
ߣ⣬ɶҲûС


1948 պ
Сѧ·ߣպ㾲վţ·ŮƵƵעĿһЩŮԣҪʲôšź֮ࡣ
Ȼ졢ŵţͲǶСˣС
ҵţֲļҹ˾һŶưԻҵһŶļţֹ̡ʱͨѶҵϷֱȵȷ棬˵һŶպϱӵĴСţĶࡣ
һڣ⼸һڲٿطƣһС
һûƯŮҴڴڨʱպ̿Ө㲻ôúϧɣպڡ
Ůʱɵۣ˼ִЦ˧ʶǰͬѧУʿѣֻǼһԼһԸ˵ģֶûǣֻͬһбҵһ˶ѧΪǰͬѧԭһЩѡ
ݵĵЦӨȴǾ
ʱֻСسŮʱûʲô۹ʶϵĵűʿǼһƭ׷ˡ
ȻֶûǣҲʵⷽӨûôױʿ֣˶ѧһӴСسطԾʽ֮ǣϼѹ۵ĸջ󡭡
ҲҰˣʿٰǻ谮мӣطһףôڱһ²Բȣȫܱȵϸͳһ
ʿҵˣѧҲ985У֮һȫ֪ĶʮУ֮һҲũһӣڶһ50ƽķô
˽ɰʿƵģ棬ӨȴΪϵòģѾֹһκѧУĸӶѧԼöˡ
ͬУڣǴˣϾҲҪ˼һġ
γţӨԭǺһУĸԼᣬ·ʱһۿպ㣬ˣպ㲻ֹߡòģʡ
ʱ˵Щƿظֹ˾ŵУҲԶԶȲϣֹǮȨˡ
ŻڨҲû뵽ԼտڣԷȻһڽг֣˵ѣ
½ţӨ滹ʥŮ
ⷽݼǲӰȦЩǵģҪȻ˷죬Уӵٱ̥һѣ
Ȼע޹
պһֺ΢´ۣζЦеһԸ۽磬Ϊ˼һҲŻѧ
磬̫ˣӨеʿһǣ
˵еũΰγǽһƵ֮պλ֮ţǼһܿŸ־ƣķˮ𣬲˵۰ˣ̫ҲҪʲôࡢ۵֮ĺõöࡣ
ڵΰ˳۷ʵָһŵĸȥˣɺͺϴҲɳΪһĳ
ֻҪԼȥɵתδպżһǣô˶С
ĿǰѧʿҲ׵ǴԽ˴콵õһϵͳԷϵͳ˼Ⱥ
Ӱӡ鼮λȺʿ֪ЩӰ鼮ˣȥðУָЩˡ
ָģȻؼҩȵȣԺƸʿϹ
˵Ƶǣɵתδպ㶼Ķࡣ
ɵתΣǵõɽʱպץסȥһλתɵۣǶ֮ˣֻ껹ܶλɽ꣬պȥ궨λɽ磬˺еڵλɽָ߶硭̫
գҲҪȼС
պ˳ʿȺ硭ͱĶˡպ顢ϵͼϵݺᶼҪ
Ψһպ۵ľǣĿǰʿȺ̫ͼˡ
ֻһЩиˣЩ磬λһ缦ߡ
ʿӨĸжϣӨûѧУˣҲĶԴԷպʿҲ˳Ө֦ͷˣϧ
ϧӨ̬ױ˦˵ᱻͷģϾʿñеˡ
պĻӨٴˣţպ񣬾ȻΪ˼ʿŻѧ
ᣬպ㿴ŵְǿһαװվ̫±ɹĸо
첻֪˵ʲôպע£ԽԽţջŰǱ뿪պڿһԺоͶһЩ
պȺ
ĳֲܼ̱
Ⱥ@Ⱥпڴ±ҵ̵ĳ
۰ԣˣӭ
Ⱥ@ȺУ¿ԵϷˡ

˵Ⱥе㲻òƳֵĶǷɣ


1949 ô£Ѳ
պ㿴Ⱥ֮ðݵһ֣Ⱥеᣬɶ˵㣬ǺķӦ۰ԡȺĪĽݸ
Ŀǰ߿ȺǱ־ԣǳǰͽдȺʣǳպ֮߸ȺѣֶǸԭķɣʣðɣպûӡ󣬻Ƽµĵֵˡ
ϾԽͳĳһҲָ˾ͲԴˡ
ʣֲʶպûӡַƣҲƳһЩ°
ңڴ±ҵ̵ĳʲôѾϰˣȺȺѪŰˣ
ʲôҵģϤ֣һԭǵ³ĸƵһңǱǰ֪δˣǶϵĳǿġ
պ㻹ڸпĽݸҲϷˣӭ֣պҲǼһԴǣǻǿˣ׷վˮһգûȺָ㣬ҵȻֻԭ
ȻȺĻԵȻ͵ӵид˵ʸˣĽݸԭǱνʿȴСڴνϸأ췴µˣֻǴ˲һգȺָ㣬ĽѾ뿪ϣ孷չ£һֺֻͣҪֲиܻᲥδ
ĽݸֹԣȰԼĵ׸ˣ
պ㶼̲סȺޣǺƵĽݼ峷ԭ̨ȥˣò˵Ľϵĵ̣γȥ孷չͼҵһܲսָ
һȻϱúǱɴεĸҲ綫ŮԶϧ͵ɵξ˽ϸѪͳն¸жĿеʾǡ
Ľһǿȥʱ˵ݣ붫ᡣ
෴̫ˣҪɹŵ۹һһײаԵݺŷǴ½ɹŵ۹ȴΪ籩ֶ季ϵĴ˸ûˡ
Ľֻ븴ֲһҪԭЩҰļҺƵ季ʿȺмˮ׼
ԭһӻᰲܶ࣬ĽݲĽݸʧȥ˸µ˼һаᰲȥ˲ٺг
ĽݸĴηԣƺҲȺѵĳ˼ʮ۰Ҳ̲סпĽݹӵȷµǰ·ҲڿŽ׹֣Ϲô̫ˣϷ֪ԭδ󣬼ֱˡ
һֶܵҵϹôԹϷǰȥһ˼СС
ãλĺдķƣҲǼģȻ۰һаۣɺͺһBOSSԱȣǵеˡ
֪࣬۰ڴҵǰھͱʧȥ˺׳־׹ҲǺȻķչˡ
⻰ų͹Ц۰ɲжװѪܳĺñ
ֻҪסߣȶѪᣬٹԴһЩϹǣĪġѾ̽Ѱ˹ˣҲո̣Ϲ˹˹ߡ
𴦻֪ҵȴңֻΪ˺ͽ߹ֶĶһҵĹҲôУҲһ˰ˡ
ȴδֻ뿿仰ͺҷպʮ֮˭пǹҵĴ
ڣһжһˣֹŽСүݣո̣ҩߵȥ˹˹ߣȥùϵδزĪʱǸĻԵ
ǿѾ۰ｻһЩؼǴǰڵ۰ԣиʽؼҲвٵ簡
ڼ˼˼ֲңֶδ˶־УĪͻȻҲƵ﷭һϢ
ϢǼ򵥵ķһָȺߵĺ
һӣ˶˵ˣֻǾȴ
֮ǰ@Ⱥ߶ûлӦĪæ飿Īˣò˶ãȺӦҲע⵽ɣ
ô˷ܣĿǰȺ9ȺԱȺԱպݣĴ»Ǻܺġ
Ƕպ֮ǰԴǣǲơ٩Ĺ裬㶼ܷȺһûһҲкö಻ʲô
˽պݣ米žԺôȥĽ
ͬʱѧרҵϵĳҷΪһȺߣһ±ƵĿպϢ
ôѣѲ
˼鰡ԴȺߺ󣬾ǰʿȺġ¡Ҳô˽⣬ǧһѣ˶Էһܡ
պ֮߸֣һķɣǧȰٿϢܶġ
պô£Ѳôװƣ


1950 ǸУ
յʢĵɢ˸ɾʿʮ޹ϧĿĪĺ
ȺɳɣҲһֱ̽ҰûϵѲ͹һ͵±չػȥˣʮ¿ѵҲܹôã
ֻҪ˽ˣлᱻץסۼƶϳ
סˣպֻĳʵš
ʿŮӨĿУδڶѧ985УҵˣҲһũѵĺܡ
㲻ɷϣʿСسũ϶ѧһˣõϵͳĽָһң룬ʵͷɻڴˡ
˵书ؼˣһ磬ϲΣ𶺣Сү۰ۣܸǧϲΣóȥҩꡭǾǴʲƸ
ߣִ᲻ֵǮأСүѵûӣ۶ǰΪλ۵ģ
ʿڵȺȺռвҩģ鱦ȵȣֻûȥˡ
Ǽ鲼ȫ10һ½ϼũ庢ӣϸУһУ԰ƽΪŮѳԶٴͶҪǮĺӣͻȻܳȥҩģ˭
ٷһ飬Դûͣ˽ױ˶ϡ
һ˰ٷְٱ˶ϣһ˱һط飿Ƕ⣬壬˱¶ա
ʿһ£ܺƵһϹдǵʱԼҲоѧ䣬ǴûӴ
һؼҲ֪ôģȺԴռ䣬״̬ɿԼ֪ô޷ǿҪۣǴۻе
޵Ĺȫ̵Ĵ裬ֻҪ˻ת칦ˣⲻ˵칦ܱ۰񹦻ǿ󣬶ҵ伮עȡ
ֻҪ㹻ȣԺ磬תΪ䣬Ҳ˳׳̵ֱ⡣
һֻǸԱũʵϣʿδĹ滮Ǻġ
Ľݸȥһ
ֺƣҲǽΡɹŵȵʷĽݸ֪ԭжôΣգཨ˹ҲױԶ綫學аȫУĽ¶Ըתġ
۰ƿߣѪᡢ˹˹ֳĪȥ͵ѧ澭ȵȣٿ黨֮ȵȣʿŵĴ
ȺҲŵװףʱڵȺϣŸսûãɽ´èСèֻѹ޴Ȼʲô书Ըʿ·ߣ鿼šˡʿһʿˢһ̽ģŲҪڱˣԸһеǴ˰ڳɹ
ʱǻʷ϶ԺԻ͵ʱ֮һȨҲʢģֻҪʿһӣүŲҶ֣ʿּŻɰ㰲һС
ǸţҰһʵı񾭣ǧݼ̹ҲҪԳž߹һҲܿ챻۸ˡ
鰡
ǿ԰飬ڵšˡʿÿһп⣬˭һѧ񹦿϶Ҫʶ֣Ե伮ͨȻԼ
ֶʶֵףһ·˳˳ˮΪ״Ԫ̫ߵˣ̽ôҰ㿴ĸĸãȥʱͲμһƾٳΪԷӡ
̽ʦӣж̫ҶǻɽըëŲžͻ⵽ȫʿʿĶĨڣɱȶֲܻĴħ
ʿ־еô죿ְհٰ컪ɽԺƻɽԺյǸžյĶˡ
ò˵ʿǺǿģΪûõȺھֶڱһοƾٵӦʵԼСˣֻҪϵһ·СԪɴ⡣
ʱǸУ
ҲΪһֱڿп⣬ӻҪһ鷨ĿǰȺﶼ˵պȺҲֻð˸ݿһӣʧˡ
ֻҪɾСԪ׳٣պٵ̽һôеʦһɽԺ棬ʲôƽ֮ɽŰܻУȫԱȱа׻Ⱥаֵ̿ġ
ҲǣڸЩɽɫָδע˺󣬻ɸָһ·ȫµϣ̶һңʿһȺǷ
סܻšҶݺ죬ָд˵Ĵˣûȥ
˵ˣҲûӨӨȥˣʳΰ


1951 Ⱥô죿
ܻţʿ׿ԺȺĹעʰһ¾ץֻ⣬߱߷ţ¥ºƵĵõŮӨĻӦѾԼ˹̳ˣԷ˵Ȥֱ
ʿ¹ʱĻƣۣΪһܴ꣬ŮֻҪ࣬һоͶˣƣۣǸǳԴӵõȺ󣬵õ˻ȫ״̬˼ΣҲˣֻţҲһΪˣ磬Ҳˡ
׶ΣȺУһߣĿǰȺȨָλףΪŽף˵˵õʿѾ»ᣬ˪Ϊͽ۰ԣĿǰҲֻһ߶ѡ
ʿףͬһףһ׺һ֮Ĳж
ĿǰʿΪȺԱ̫٣Ȩ޲㣬鿴ȺѵλףⶼЩһԱģ㣬һʶɽҲֻǸһBOSSˡ
Աһ£۷ʱڵսδرȵϳڵ۰ԡ
˵Щʿ¸ųΪߣҲͨ˼ּ࣬Сʱƣۡ
εǣȥӨһ֣ԼûǮ
ϴһʱӨһȥ֣Ǻ˷ܣģȻӨἸŮһЩŮֿʲôֻǶĳ·ױƷ࿴ۣû˵ͬǵ׷ߣѾͻֺöԷ
ĳ棬ʿô޶ԣֻҪӨϲģҲ͸Ȼ𰡣ֻСسũͻȻɱʽ֮һĴУһͨ·ױƷҪʿʳö졣
Өû·ױƷ֮࣬ʿʱԷ˽ﻹȰ裬˵ǾòԣЩĶҲҪ
ȰȰĹۻѣÿγжѻ׷ǣʿһʮأ
Өֹһ˽ﰲο⣬һЩһ򰵵ĳ䲻ӨϵŮ
˭ܵԣһϰѧڣȥΣ°ѧڿʼںӨ֣ͳʿ޷ܵˡ
ԺͷʿһӨӨңʱһûź׵·ߣò˶ãҾˡܹĲƸһ
Ⱥռô๦ؼǧвҩĻƽ鱦
ȱֻһʱۻ
Ϊ˽Ⱥͨ磬Ժ죬ʿŸףȣȻй¶һЩͻɿܵء
ĿǰȺԱǳ۰ֵǿʱҪǱ¶ˣ绳ʲôʿס
˷žܾι룬ʿһתȫĻڹһеУ԰߶
㣬Щ֣ɵµĳ̶ˣ氡
ŹţʿͻȻһӶۿĳΪʱԵȺͻȻ˾
֣֣֣
ȺȺȺԱʵӽȺȺԱʵӽȺ
ľ棬̶ļֹʿԿۣЩҲŷˡ
ЩȺԱȫľ䷴ɽɫôôܣôܡһǶ꣬ԣպ㣡
ոռ£ǸպģͲ֪ҲѲ˭
Ľݸ۰Եȷɻ۵ԸȵȣȻиĲͬҲûһѶϣ¹ģЩȫԸջײеɱšЩҲԶǵڽ׶εʿġ
е߸ȺԱƶϣȺĿҲࡣ
ǣûŷԷĵϸأպ㣬Ͳ֪ĸĳҪˣ
꣬ĵˣȺͻȻ˳ߣҪĽ࣬˼
ȵУʿǿס˼ּ򸽽Ⱥʾôˣ˵պȺԱƾڲԶˣ
һɨȥǰ·ϣһߴ˧꣬ƽվڶʮȫǻͷҴߣЦӰ
ǰ·ʮ⣬ֻպǾվţڿ
ʿͷƤ飬Ժǿĳ嶯ʣȺô£ܲܲ鿴Էλף
Ǹպ㣬Զܲʣֻۣһ21ʹ˧硣
λȺԱǺͬʱȺԱ԰պȺһСʱأôɱ˶ѧУ԰ڣֱҵ
ȺеĻظҲٴ𣬡ȺȨ޲㣬޷ۿȺԱϡ
⵽ȺٲɿķգʱȨ޼δ֪Ⱥѡ֡
⵽壬Ⱥ㣬С
ҽʿһȺڱô죿
ʿǰһͷ


1952 ºռ
֪˶ãʿָʶʲôǱǰ¾һ£ۿңŷԼУ԰ﾶܱߵĿ̨ϣңﾶһ˶ԱϰĿ̨Ӱȴȵĺܡ
˻ǰȺպ㣬ڼվţʮˡ
ʿľѵҪȺʱպЦſڣˣҲû뵽ȺôСֻǿһ£ʹ̼Ⱥˡ
ģ˳ְ£͵һ°ɣȺãǰû𡣡
仰ʿŵĿڿٲ
̣ȰΪʱȨޣ鿴һպλףֱűˡ
Ĵȴ˳־ͰѱеȺ޸һ¡
͵Ӳ˲ãһô
죬ʿ֪˵ʲô
պٴοڣҶû⣬ҲûȤֻǷһȺ磬ȺȺ̫ͨˡ
۰ڷ磬绷ʮٱô򣬲ŻһȤ뷨̵ǿԼ
ڣȺԱ磬򻷾̫ˣƽʱҲңպνħ磬ĵֵһ¡
磬ΪȦĴԽͣνħȻҲУ˳ƱͲһˣΪյģǳۣӰȦүҲǴռһִӵײһƶΪǵġ
ҹڽǮСûиɳүĵӰƬ궼ˣ㻹ʮƬĲĵ͵¡
ԣռӰȦλү޷ܾ
λĿڱһǸߵĲУ̨ܸڵȦã˵պϱڵᣬǳǧ󲻶ϱȦеĨȵȣˡ
ĵƬ½Ʊը𱬡Ȼ˲۵ֻøȦģϲڵԱڵı£ȦСȻĨ
ĳҸ˵ˣǿƱЩ꣬ͷȫĳ˾׬ģǵɣĳ˾ʽ
һԱ۰ѼѪƫƫԷķˮ𣬲ֹΪӰȦУй˾ϯǰϰһѪ磬Ȼˡ
粻һˣռǸڵˣ㴩Խˣ80۵ǿźĴûµĸȦܷڶ
٪޼ĴƬҲڵغ͸۵һƱӰۺɨȫûи۵ڵصУմл֪ʲôȭ޵С
ıպŻЦ˵νħ磬Ⱥ󣬻ֵȥ˳һ£
Ӱλ棬նأһȭʵʼֵ治˵
ڴڶѹʱЧӰӿȻǺǿ߶ԣҲëëꡣ
һȴָĻʲô
ձֵĶǾõӣǧԪʼʮλ𾳣һλԪʼۣǿǧ״Χԣ16
ǧ̫˵պļݣżܹٷˣһʽĢ弶ߵĢκһֶط15Ժ󣬼ٳ̼ʮϰٱ٣һȭͨǣǺıˡ
һԱȣνħ磬ҲֻһպȤҲֻĵͶħλ֮һ
һպ㻰ｲ꣬ʿſЦõĿڣ㰲ţ˵ʲôʲô
Ȼպ㽲ǣֻǽݡ̫ˡ
йһʱϤȺ棿۰ԡɸ͹ؼԴʵޱȵľҲ˰
ôֻȺȨ޲һԷԶ˵ʵڣպ˵ģûġ
ˣ˱ʲô˼νħɷ磬ÿܻ̫ֵȥ̵
պ㣿ռа
һ̣ʿ־ĿڣУȺʲôôôܵõôõĽȣ
պЦˣ˻ԼĻԵףҷһ£һ𿴿
~
պʿͷתɱȭȭ֮һӾʿҰҲ
ʿԼһʧȥ˶ĸ֪ת̫գպһӵ
ۿɼ££Ȼ򣬵ÿߡͷȴƮɢŻСǳǧ׵ĺƴ
ǶУǴаһͷ׵ɫˣ֮ӡʱҪ
պ겨£ͷһʿԭӽǣҲһ˶еͿգףۿˣһմһ칫¥߳ϰ壬ɫϼһᴩء
֮ӡʱǣ


1953 е˼
ʿ𾪺ͼʱ߳칫¥ĳϰ壬ͻȻһ̱˵ʧȥ֪ͬʱͷһ׳ɫҲ˺ڶƵģವһ¾ͱɸɾ
У
ʿȻպЦŰ֣𼱣ɫ̣ʹĻԵѾˣȻۿȷ˼Ĳͬ
ȥպŰ칫¥ǰһƬң˼ź120ȥ̽ľ
ӹȥԵȻлܱ˺⣬Ҵȥ
պʿԸ߿ӽǸλسݣһʮƽĳݣˣӲϣԿϰ壬һʮϲĶˡ
ʮƽĳݣ׿䡢󴲡֮⼸Ųʲôˣǣĵһ࣬ϣȴڷżʮֽ鼮ȫǴ󴫡ͨʷǡ顢ʷ˵γʮ˵ۡϸ˵γȵʷϡ
棬ʷأʯдȵȣռһϵĿ
Ҵҹۿһ£ʿ̲סпû뵽λǰһᰮʷĻ˰
ĸпճڣͼϸϸ鿴˷⣬Źۿ⶯󣬲һվڿߣһ֣ǰգһĺɫŻ
һ߰ˣɫŻһװ˾£ʿĿɿڴע£̲ס¼һӴɫŻʧ
ţǺɫŻҲʧ١
ʿȻպ㣬պЦԽʱյĿռţе˼ߣһȥ
һתʿֻ΢ѣ£ͷ֣˵ӽǣѾǴһƬɽϿո磬磬ɽˮɽϻвƻķϵկӡ
ͷԶɽƳʱûãʿ±Ƶķ֣ѾһЩŹŴӵŮ٣ũڴſġ
Խ˰꣬Ȼȶ˫ҪڹŴƻô
ʿޣܲĵСɶ̶ʱպѾ£ʱ䣬ǱԼɹĩ꣬λڵ꣬Ԫ1122ꡣ
֮ǰǸռŵ꣬ɻʱŪˣôʷĵƶϣڱĩִԽ꣬ȥʲôγǲ׵ġ
ʷ飬ͻʷϱΣ㲻ǱĹı˽ҲῸס޴Ĳѹȫλġ
ε׶⽨ʱŽ⣬һȷļֱ⽨еĻԻ飬飬ȴγһʮ·ݿ֮źһ顣
ԼҪ߹߱ɹĵȵȡΨһӵֻǲˡ
룬պ־磬峬꣬ŷ21ͿƼʱ
ѧﾶعӣֿǰﾶʿ̲סȻղλĴԽˣꣿ
ΪһרҵϵĲʷ׺һ㣬һ㣬Ҳܲס㼸ǧʷм¼ܱȾôۣ
֮ǰ͡
պЦŵͷǸһȷǴԽ˱ĩ꣬뱱𣬾ҲֻʣˣǸ磬Ǵ鱳ʷ磬ǵһνٵĵطɽǺˮ䰴ɽмġ
ˮ䰴磬ɽһ˺úʮʮɷͳһΪطݾʽĴ󻼣ͯٴȵĳ͢
Ȼʷϣνũ壬ֻһܣĩԳȥģҲôϢǣ͢û1119壬1121ͱҹɵû·òگگû·ѣ1122걻ۿɴѹ
ʷϵɽԶԶûʲô̾ᣬҲҪˮ䰴Сöࡣ
ĳȶִԼĩشԽЯʵĻʱ䣿λͨʷǣܸĩλȥһľʡ
ֻͨڻδԽҲûѧʶΣǽʣ˵ŵڳҲ޵ĺܡ
شͲһˣɽִĸֻڱĩʱһĲƸ
պ㶼⾭ˣǸǾöδԽڱĩۻٲƸбɽľĵһݵ㡣
꣬һֻ˵ľھ±ʱý˱ѺļǧŮԼι߹ԹҵĴСȵȡ
ʱλԽͣԽǰֻǸСǽ״̬ᰮʷԽڼʱΪ̾ڽ֮䣬۰ɽԼȦĴ
һպ㻹ЦſʿȻλҲ֮һڱĩ𣬶һĻԵ̫ˡ


1954 Ƕģ
պЦʿڨڨԣ治֪˵ʲô˰̶ʱһУ̫̼ˣȲպ֪׶ǿĴУͻȻ
˵תۼ䣬պŴԽһΣԽĩȻع顭ЩҪȥ˭ţ
УʿԺһʾ
Ⱥ
Ѳֹʿˣպͬһ
ȺԱ
۰ԣȺһǸӣ@Ⱥߣˣ
е죿
ȺӭȺ

һʿοպ㣬ϾǲôhѰؼλʼʵ۵ġٸˡ
ô죿ûô
ֱʱȺŭηȻϷˣ
һ仰ȺѶˣЦǸүүʲôڻǴСүءѵү߹󣿲ˣȻԵȺȻƽϡ
۰ҲǴЦȻ֪ʲôү磬Ȩֻиɡһƿذ˷ţ»ʱҲһͳµĲϣ
ʵȺ˳ͬʱͬ米ȥƽһ£棬ȺĹЧƶԲͨ
Ⱥɽ⣬ʲôʱ磬Ժͷ˼άֱӾγ˴Ҷԡ
ǾԴǣҲܿתɣ米ģܸĴʻ㡣
缸ǧϰߣôϰߣɸӰĽ顣
ĪʱЦһʲôүףСŮӲţȻֻһʿҲйιø߹٣ү
@ĪĪӣҽү̫˰ɡ
ȺԱǿٽУһչʾҶûыĺүݷ
˵ݣҲË±ƵŰĿڣʲôιûǶģ˵ҴҪɨһͳ£֮Ǽʶһ£Ҵؾ

һȺȺɵˣǿԲҪɨһͳ£׵ģûʲôڸеķ磬Ҳ츣ļһǧǰʼѰҩ
ۿһȺ˵ķΧԽԽΣʿӲͷƤðݡ
@ź򣬱Ⱥ磬عô̫ԼźӣȺǵܵܣȺһնɱ㣬˵㡣
УιɲʲôģҲͳᣬιسǧŽĻĹȡ
@Ϊ̫ԼţͿΪΪһ購ҵɷȣսɳȨΤģٲƢԣʬ
һλʿ˵ĺأҲܲˬʿҲǺƲģ̫Լһ購һʱóһЩҲͰˡ
ںڣȻ̨ԼĶӵλôϹ쿪ô
ܿ乥ס޹Ϊ嶼ǰ裿Ϊ˼ҷ֮ңսľ¼ŴǣЧһ購
̫쿪ˡ쿪Ŀ²ʼʵۣǱƽ
Ȼ󣬋ĬˣȺԱ˷ˡ
۰ԣ@ȺߣȺˣĤݣȺ˵úãһΪʲôүԭֻǳĳ購С󡣡
ȻǴغɨʱعү̫Լĳ購˰ⲻҪʼʵ֣ۡ
Ⱥع̫ʼʵۣΤ𺳣λүȻҪΤʼʵ۴̨ĳͶأ
ȺҲҪأȺϵͳͻȻһʾ
ȺԱȺԱպĨɱ
ȺԱպ㣬닪ȺȺȨ޲㣬赲Ⱥ

һϢ²ʲôһƱȺѣ׷ɵˡ
ΣĬ𾪣֣
ʿ͵ĴȺϢעһĪĿ಻Զպ㣬У
պҡͷҲ֪ȺôôϲȺɾͷɰɣ۰ԡĪȵȣܱж棬ҰĵȵȣҲеֵϿɵ㣬ֵͬĵطѰؼǋʲô
ȺȺԴʵȻɱȡϴأô
ȺҲѾλѰؼλ棬ȺԱˣС¡
ʿԶԣ˵ĺеҲȷƲԋģ˵ΤȺ⵵Ҳȋߵöడ
ȻʿԺпһʾܼܱȫ˽š
۰ԣȺʲôǿĨɱң
ȺɣǸպ㲻ôʲôŽȺعź򣬾ˣʼʵ۱ȺȺȨ޲赲


1955 ڣ۰Բ˵
λ棬ɽƿ⣬žմս߼Ѫ۰ԣԭϲõ飬һӾ͵Ԩɫ׵Ĳ񻰣ȺͻսصʱѿĶࡣ
˵ǰպ¡Ⱥ۰ԻϷԷպ㱻ȺѪŰء
أ۰Աŵûɢ
պ㾹ȻһԿĨɱȺԱĴڣ벻Ⱥ˼룬Ⱥ޷赲
ⲻֹŵûɢʼ
۰Ծ㤵ķ˽ţȴȺ߻ӦʱڹעƵƵһƬĬ
ֻһϢʲôȺ˭˵

ǰôȣ۰ǲϷһ¶Է˳ǰʸԷһȺģʷϵʼʵǵϷնԷĳɾ͸УɻǿҵĶࡣ
ڣ۰Բ˵
ʮȥȺڷ˽ŻӦ
@۰ԣȺȨޣԼ
۰͵һֱȥԼұߵб
߹ע֣һ˲̶˺ܶϢӢ۴磬Сӣλף1
Ľݸ˲磬ĽҴˣλף1

պ㣬Žϳ޴ڣ޷жϡ
һպλۣ۰Եεֲ㱻
ȺյλУ2״ڼһȭɽѣݵأԪĴˣڷλ棬׿ǸȡɳĴڣսҲȲ2װɣ
Ž֮ϳ޴ڣ
ҪҪô̼ҪҪô
۰ǿŴ̼пϢʱֻδ֪֣ȻҲδ֪Ⱥλ׶ʾ
۰Զ̲סպ㣬Ⱥ˭ǿ˭ˣȺ֪ЩȺԱδ켣ָ˸дһ´ˡָڸûԵ
⣬ȺҲûرͻ˰ɣ
˼۰ͻȻץѪᣬڨЦŸպ㷢˺
һʼĽݸĪȵȣҲ׷׷˺
ʲôôʲô
һϢڹƵû˵κֻʼʵֶۣһɻϢ
һ̣ȺڴȺʿԱû˭ںķӦֻպȻһЦ΢£ԭ۰ԡ͸ĺֱת
˵ԭѰؼУعǵСαװġ
磬ʦϷɱʷ£޸ĹѰؼǳ˴ɫд֮⣬Ҳ޸ʲôαװ£պȺģ˾ʼʵ
Ҳ֣Ϸ޸µȵȣԭлӹܡСؽĵ£޸ĳɷʷʵΪӾʮ꣬ĴսɹŴ˼ʮѪ̵˧˧С˵ָȱ㶼Σ֤ĳϷɣֹıʲܾͳʷһ㡣
ʷ׺㣬ôᳶȥдʲôðʼʣûʲô壬ҲĹֻ˶֮ùˡǧһۣðģûʲôϸϸƷζֻñŤڡ
ڵ13λڽꋪܷⳤźѾ꣬λʼʵ۸ո21꣬ϰҵչʱڡ
պȻĨɱȺȻλ۲ΰԵǧһۣܰλĴأӪĸӰɽӡ
ת۰Ե˵ĺպҲһ鵤ҩʲôģһѰؼʱͼ
׿Ĵص߹֮⣬緶ΧȣǸʱڵıעȫʷʵĶӦɽεȵȣһǸʱ
պԣ޷һͷֳܾġ
ȺԱ۰͸պרȺԱպת͸ȺԱ


һʾ۰ԡʿȶĬȻ
֮ǰʵҲĬˡ
˼ʮȺʱĪͻȻðݣ@ȺߣȺУרתô
ǰȺܣûġ
Խձ˸ĺõ˶°Ѷɺתøˡ
ԼܣֱתõģûǸܰ
ʿ
ʿεһȣȺ﹫ԣҸʲôʲôҪǰĶ򡣡
ǰԤǵδȻʼʵǰ࿴һڼȺĻԵˡ
˵պûзӦҲ֪ԷĲСϺףʿſĥ÷ʲôĺոʼʵһϲˡ
Ѱؼһ磬ɼܲסõպպ󡭡˭ȺֻҪպλףպȺⶼעˣû˸Ѱؼ硣


1956 ˲븶Ǯֻǿ̰
ʿĻȺһĬպʱЦŸʿһ䣬뿪˶ѧ
ȺͨλǣҲˣȻĿǰӵλ棬ֵ̫ͣǾʱǱˮɡ
ˋһԶֵķɣպ㲻ָλ£Ȼպôֻ֣һΣɿĨɱȺעˣеȺĪպ֣Ҳµıǩ

ʱһζĳСȴŰñʹī꣬ҹɫһƤ߽Сĳĳ¥ԼСųһװ󣬾Ϳϲѵڴϴ˺Ƥ䡣
棬ĳƱȻƱܳ¾ɣܲסǮܻģ
ҡ
ִϾǷĿƼʱȻֻƶ֧ӱݣԽǱݵƶ֧Խױɰ׳죬óƱİȫ
죬ȥгɨҪĶ࣬һЩˮȵȡЩڱĩ꣬ˣҪˣ

ʿڳ²һ۾ͻϳǰĿùԽĩǸǰ
պԤ֪еһģһԽѣִɽ໨һʱ䣬ſԼУѰҵɽһЩկ
ȻѰҵկʿүԼĻһɫ߱ˮԼĵһͰ
˹ˮǰŮѻԪ󻪱һԣ˵ƷǰŮѷְˣϰ˴һûļֵԪˮĩķ⽨ʱĹ鱦
Ȼʯû취ˮֹһſˮ͸ƯˮСһģһ
ǰʮˮ鴮ߣͬǸʱĲﰡ
˵óˮͺүʱܸ֪үг˲븶Ǯֻ̰
ѺôҲְ˼꣬۵Ҳ֪ʷĴǰᣬүǰ֪꣬뾸Զ
ԣûȺү̰ΪжѾͻȫһܵұһıڶԷȻǴıɻȥ͸ͯỹǲ̾Ϊﲩһݴǰ̡
һͯ̾һգүͲǼկĴϣһ·֮
ѣֻôһȥ󣬻ǿࡢԼȤı
ѸԼϵ£ĩʱ׷һ֧ϻں⽨س֮ƺᣬƺ⽨س֮ôôͨǣȻǶ̷
дʣǺƹӵǱԭĳ裬巢֮ĸһˣǺТ֮ԣҲӡ
һȺԱµС񣬶Ǹ־
ס־ʢƵ۹֮ܡ
ðɣᰮʷѲֹ֪ܶʣ͹Ŵ˽ѣһë֣дҲպϣ̸ʲô鷨ΣҲԲѿ
ʲôʱ
ǻĿ䣬⳪߷жһˣֻҪ˽ʿҫ̶ȣ佫Ҫǿҵʱ
ʱˣܾҫġ
ֻҪѶ˵ס̷ҲһߴϵŻˣѵĿڲţб鹹ƹ
ջǺƵĺүһһ㶵ģǿᱦһֻݶٶɽΣӼʮƽǸˮϾûĸɽȥݷúү֮ǰѾڸկ䣬ͨҲڹϸԼ裬мˣ֪һˣǺͣǸկӦҲĴڡ
£˵ݣƴũҰ׳Щ˶Եĸпˡ
үҲ֪Щ󣬲ȷԼû׶֡
ѶԣǶٶݵɽΣǼʮƽ𣬾ԶǴʵĸ󣬻ִǾ޴ĲƸ
ȻִᣬѻʿһûУŵѧҲûʲôѶٶݵҰɽϲλֽѻƽ𻻳ֽ𣬾Ի¡
ɣһСߵǻɫ·ӣĳС˿ΥĳӣϴɾǮζ׹꣬бģȻŵ󶫺вֵһᣬһзСɫǰɽΣƽ·ӣǾ̫ˡ
ѷ˶Էɣһûϰֽ
ٶݵҰɽϲΣڵıĩүӳɽһģƷõĲС
С˵м˶˵ˣǲһҰɽμ۸ԶԶֻһ200ݣֻмʮˣҲǼƷóȥġ
˲Σִ᲻ȱ󲿷ֶ˹ֳҲǳʱҰɽҪʮ꣬ϰꣿ̫ˡ


1957 ڶα֮
ϰֽѼһҹû˯ãֱ˲Ժ˯һСʱ󣬾͵ѣϴˢһְװʮֽ𣬳ž
ˮ飬ȵȣЩƷ˵򵽣ǴεǣڵĹ̫ܿϸ񣬱˵ǹ֧֮û򣬾ǹ󶼲ù
ȻӷС󣬻˳һ̷һž󣬵ȻķֻĵʽȫȵȣҲ׼һѡ
׼ĲˣѲٴδ򿪿ռţһ󱳰һ䣬Լڶα֮á

Ѷ֪ŸմԽΣһӰͻȻסС¥̨ϣӰǴλ汻պΰ
һ˭֪кΪǺͨһģǡȻһ̺ռ֮Żʧˣ
е˼ǱǴȥһȦģջ̣Ȼô˼£
⼸죬ΰȲȥˣϱôңǺڰʢеĹңǶɵ۹ĿǰأһָʵֻҪˣô˾ôˡ
һַ֪Բȼͷȥ֪һĺڰɼţǹеȫҲûһ취
ֻǲһհˡ
ȴյ⼸죬ΰҲСĹ۲磬պĴж˵ˣڵˮһ۲죬ΰżҲܷ֣ôһˣƺĲһ㡣
ѣһɫŻʧôһѣΰǵһμ
ԺͷΰЦ뿪̨ԶˣСȵȿȥ۲ļһ
ΰû뵽ǣһ͵࣬ŷʧĳٴγλӰʧǰ࣬عλǴ󱳰һ䡣
ڼ²䣬óһװľϻϻӴ򿪣Ȼһ༫ΪҰɽʱԹ۵ΰӵɳ
ǣѵй¶Ϣֱ̫ˡ
ʮֵ̫ͲݵĳɽҰɽΣӽһٿ˵ģưݵҰɽΣִɻ󻪱ϣʮ飬һٶ
ǧɻǧƽҪ֪ڵĴ󻪽ۣһ˾ٶԪ˵Ļƽɵĺܣǧƽһ¶ٿˣ
꣬ȥٺڰɻһﾹȻԽ˱ꡭ
ǾˣСȻܲشԽҲ˳˳ˮڱĩư԰
ڱĩһٽشԽǱʽ𡣡
ѵǹ⻷жǿΰҲ̲ס˼ûպ㣬ֻǴλ棬㰴ƻ˾Ȱʦѧһéɽǰ;δѶԱȣҲر
պĴУѧéɽץʬץΣλôңһսҲڱʱΰ࿿һԱСһѡ
żȥץץʬװʲôġҪľ֮ĴBOSSһСľȥ군ˡ
պ֮ǰΰλδشԽѶԱȣ̫ˡ
´ˣ٣ҪҪСһѣߵĸ˳һЩ

ĳݣһεսƷ³ɺ飬ִﱱĩִŻǺġ
һεʱɽ߷˼կŴһﻻһ˲Σӻƽ𣬵ڶȥڴկлԴǾˣΪĩаϲΣƽô
ǻ˴ʱ䣬ӺׯִݸѰҼݸʿǿףδԽ֮á
ɽ1122꣬ھ·ݸ£ݸξҰϽҰءءγء۩أ۩ؾʷνϼҡ
1122꣬νѾаٴηѣۿɴնɱˡ
ɽݸԶӼݸҪִﱱ׶꾩ҲԶ
μݸԱһڣɽһֱ߾200300ð˰Ӽٶȣһ͵ˡ
˱׶ǣʱٵĳУʿѱ
ҵĴţϴ뿪´οҲڵأ´ιȥɻִݸڣ´ȥͿȥǿˣһϺͼķ
źһεսƷѲȲץֻʼϵСˡ


1958 ĴϲĲ
Ǹ׹ںɫشķСֽƽһͨ绰ȥԼһԷѲְװʮֽĴϲĲ߳С
ȴ⳵ʱΰֺǺߵʮ⣬ۿԷҪ³⳵ʱΰżӿ첽ֵܣ
ʱΰѾץסѵ⡣
±ƣתΰһ£ʶ
ΰЦǰʶڲͿʶôҽ£ΰˣǰڶѧҵڷһӹ˾Աũǰմְ
Ǵ985У֮һżţǻҵһ֪Ĵҵмûù
򵥼仰ԼĴſһһ˭ԼҪǸŮ·ϱİ˴ڨҲǸ˰
ãҲ˧
ֲЦˣѻ΢Цſڵѣʲô£ҵҲҪ죬ֱӵ㣿
˵ָָ·Ѿͣµĳ⳵
ΰЦ»治Сó⳵뿪ɣҸط̸
ԷҪ˵ʲôΰͼһ䣬ҰɽΡ

һ䣬ԭ㿪ڷɫ䣬ΣŰó⳵ȥ첻ķʣϴҵˣнˣ
ΰǰСЦҽĻҲ̫𾪣̫ӦȻԿ㣬ۿ㴩Խĩ꣬ۿŪЩҰɽκͻƽġ
ڣûȤҸط̸ģҶûж⣬ֻ˳ְһѣȻ˳ָԼ׬졣
һ¾ըˣǸҵķСϵۻ̷ķС֪Խ°
ڶδԽԽǰ֪Լ˽ﵥеģʱĴĿӽǡ
ͷԼﱻһﰴ˼أ
ǹٷģǿžеĳ嶯ǿѹ˫ȶµĳ嶯ѲСʡ
˹ٷˣ벻Լôô챩¶
ţٴû⣬ʵҲһԽˣԽʬڵľΪʦѧһء
һµĴԵλˣڱĩ꣬ô涼㣬ƷγɨɽƻʳƵۣ㣬һ⽨ʱĻλû˿ҪģֻµĵԴ
ȥĩڣԴƸҪ21ﻻȡҲûôװɣҪȥģǹ֧ҩʳ̹ˡװ׳ҪʲôԴôϵһЩɫشˣڶռԴɶ˰ɣ
ЩһٴĿɿڴɵ
ֻʮӣ̲סĵƾʲôڹҸǹ֧ҩװ׳
ΰˣ֪һҲЦ
Ȼ룬˼ŶԷĲ߳˼ʮףվһǣҵһᣬȷ˸ûڿʱΰŰѼͷһ
סʱͺȻ֣ԼѾǧ⣬һҵ¥¥̨ɸǧ⣬֮ǰڵľסС
ҵ¥ʮߡ
ҵݵأһȭһ̹׾٣һӽһۣһ֪ʮڵһ˻£֮ǰڼţ˴ռŴԽҸʮ͸֪
˵ңǵЩڰʢе磬Ϊ֮ôҪȥ̸ˡ
ڱĩ꣬һԴҶ׾ٵС¡
˫ȾҶӲͷƤôԻλûȤһ㷴ô죿
ΰˣʧЦҲ֪ܴܲһԽɾܴˣ⽨ʱĻλиƨϲûֽ磬ë˼
෴ִᣬֻҪ㹻ĲƸʲôܲǸʱߵȨƣҳΪһ֮ƿһڰ֮ҪʲôȨûУ
ϷϸûеıʱѾͨˣԳ˲Ż뷨
ļֵǿǱ߳ƻʳƵۺ󣬸ṩԴƽʯ䡢ʯ͵ȵȣڹΪڰ̸»ʵۣȶһ鱦ǲ˼
˵һֺܱĵĿ⣬ѵģ⽨ʱĻʵۣΰû
ˣǴĵңȻϣڼʶ˶Էһͺǧףɵִ33¥¥ʵ֪һҪһƿһڰΪ̸ò治ѡ
ִᣬֻҪ㹻ĲƸԺַ棬Ƿ⽨ԶԶȲϵġ


1959 ۸Ҷ
һСʱ󣬶ĳûʵǼƵ¥ΰһִʱѾŵվƽ
ΪСƽѶǶʮֵ߰꣬׳ԭĸ⣬С˽ۻᾹȻҪǼƵ꣬Ļһʶˡ
ƽ¶һ˿ȻҪ˵ʲô
ΰʹЦ̤ߵƽ࣬ƽɣûȤһ죿ҵ𲽣Ҫ˲أֻҪһ죬պٲĻԻ͡
ΰЦܲãҲƣƽȴɵˣ൱Ŀһۣſѣ۶ɻʲôһ˭һ濪ھҸ죿֪֪ƽڶжҲеӵϣ
ĳж׹֮ܵʶڶĳ֮ڣһеȵε˽˻ҲǴӵĴˡ
Ǹеȵε˽˻һ򸻺ؼĶǺӵ
ǶУʽ֮һȫУؼ߳ȥ൱ؼеĶˡ
ƽֻһܣĳڣҲǺܶܶ˶Ҫһָġ
ƽѯҲ֪ʲôֻǿΰ
ΰЦûмأԷı
ѿڽ͵ƽ㲻ǺϴȥİϲκͻƽǴôҾͿԸ㣬Ǵӱλģҵõ˻Եʱӱʱţ˱Σһʮֵ̫ͲͿԻһֵϰİҰɽΡ
~
ƽˣĻƸУ˵ѣ۸Ҷ٣ŪҰȻбҵͳˣԶԶȲУ߲Ҳǵϻʮġ
ƽû˵꣬Ѿһָڰ㿪һʱš
Ǻɫ͸˲Żն
һƽ˵ȥˣɵɵƾճֵĲľ
Һΰ֮ǰһΣҿԴŻһԽ֮ǰʵһֻȥμݸֻӰ죬ߣһȥһΡ
˵꣬ƽһš
ΰ󣬵ȫʧĴҲʧ

ʱգ˿̻ǰ죬վڹٵһƬɽУɽȣиóС
ƽ̲ס˴һ£۵졣
㻹ûⱱʱյʵɡһ֮䣬ʹҹĻµĶдƵ꣬һƬҫµɽ֮У
УϴģٶݵҰɽϲΣǼҲǼȺɻģһֱ׷򣬵֪Ұɽϲαһҽٶߣʱ۵ҪϾǲһٶ
ǱΣʱشԽԴһ˻ѣҪˣΡôʲôҲ֪Ҳ֪ɣԺô죿ֻҩĺͻƽȥڶзչңʱһͼҵ
һбҵͳģʮΪһ֮Сָ硣
ƽӻǲģ̫شԽ磬ֻм׬ۣ׬ӴĲƸˡ
ƽԴһ𴩣ִＯʣһֻ۰һѣֺƽʮס
ţͼĻ
ǿΰ
û˵ʲôƽһĴȣ԰˭ҷСĻᣬҵȻһ찡ԺδزһҸ죿
ŷСҲǶһȽϸˣлһ֮λġ
죿ôֵĽë
ΰ֣˫һһҰ˼ͷһ˾˵ļշذ׸ߣ˶ǧļݸǣΰ԰һٶȣХ¡
Ƭ̶ѣżݸǷһȦַɻǽɽУΰŴЦһ죬Ȼұ
ôȥԺ󣬸ȥռһִУҳɨһǵĵ򣬵ҳΪ̸ڰҴЩڰҵ
ʱ򣬾ڱռƽʯȵȣǸǹڣб۰һ
Цΰһȭͼһȴֵ׵Ȼ˷ɣһըŲбҪʱҿ԰棬ȶģҵĹϵǲٿȻҲڷ⽨ʱȨ¡
ִĸԴʳȵȣһ֧Ĳѣأƿ׽ɱĿ꣬Ͱеûˡ
¶һ£¾ӣʿըĳ̶ȱը


1960 Ǽ
˵һδԽ֮ãܿͽˣڱʱնûͣʮӣٴοռŻصǼƵ¥̹ĺܡ
ֻƽָ磬ҵĲ֪롣
û취̶ʮӣ̫ܵǿ̫ѸˣԼСܿռţִͱĩ괩ԽѾ㹻߸۵ˣΰײУ
ݵأƿ֮ҪǰڱΣһ˾ܲ̾ӣһƴĵ۹ˣʲôΡɡɹŵȵȣĸΰģ
ֻ̫ۣҪ꾩һ£ٿһλǸңߣװΰһ
ʷĵأλڹɼٷչ׳ʢһʱô
ʣΰȥչ¶ҪظֲŵĶ࣬㼸ʮٵ׻γϵµƽ񣬶񹩷
ʮӣѶʼ÷ϾƲ˵ʱƽѹΰҪȥ죬ȥγưô
ΰʱһô⣿Ҿһ䣬˱εʵۣ
ⶫһ̶ܳȣȵȥˣֻҪǮִܣ˦˽ֲ֪ٹˡ
˵ⷢСѾ£ҪֽƨɶҪִ򡣡
ı£ΰץһơƺȵ̵ȻͺˣģһơƣǺˬġ
ƽٴ±ƣҲ
ȻоֵֹģǶǱףΰԣʵʵڵĺʾ䡣
ģһơô˱ҲܵԣԶԶ޷׷ִˡ
Ŀٲһ£ƽŵͷҸȥ
һֿѣģз֧֣Ǳ߲ܸṩ㹻İ
ڵĴ󻷾鷳ȥѣɹⲻһһЩɼյľװֱ׷ֻҪ㹻ǿʲôʽִװ㲻
ƽͷԣҲܿ⣬ΰĸֻγɶôӴ
ò˵ƽȻбҵͳˣ2110ǡäƾĲֻ˵һ㣬28ڶһ֮ڣΪ˿еָ硣
ıȺܶ985211У߲õö࣬ΰõ˻Ե֮ǰҲҪָĴڣ985Уҵڷżϰô
̸ӣ̸ʵݣԶָǮ
ǣΰ֮ǰĹ۹ۣȴбȥεķա
ƽɫشģһʱޣָˣλܽܣָ˼նĽ֡
⻰£ΰЦãã˵ɽ򵥣ץһȺڰлǳͽɱ׾٣ºιܿǱߵĵһǲҲ˽⣬˲ŰæǲܿٳΪ½̸
һǡһݡٵһȱľˣƽжٺֵܣֻҪвţԸһȥƣƣҪ١
˱ҪһصԼµС̫ţϴλҲȣɶΰ˵¡
ȫƽģҲȫƽģֻҪ룬Էżʮʲôͷһ
ѹһвͷѡ
ͼԼ£һСܰԼӪԼպ֮⣬ˡ
ѵǮ㻨ѵŮ棬Ӷ뵽ȲҪȥЩˡ
պλв˵ôԼڹνģֻҪڹھУڡΰ㿪۽ˣŶþͷļһָطиء
װƽģҲǲġ
ƽҲǰ죬˶Ҫһָʾ𾴣ģԼֻһͷԴϡ
ԱЩĴԷӻ־ܰƽһУ˰ŵװ׵ģΪһ֪ƽһСĽ˿͵
ڣǰģͼҵ
ͼҵֿɵãƽĴ̨
ʮɫشŴӲݸϮɸͷԴϣΪԸһӾĬĬϹ죿ҲҰģҲвģκΣǰûпɿĴȥҲҰ޴ʩչ
Ĳһˡ
ģȻһƯƯǼ꣬Ҳʶһ˲ŵģЩһڹǻǸŷһȥⴴҵ;˲ˡ
ԼˣлһƱȫСܣôǼ꣬ʶ˲ŶǣҲҰĶǿҲġ
ֻҪ˲ţΰĴҵãټ


1961 ˲Ű
һιʱ֣ĳǼ󷹵ĿԽԽ࣬תλӶٽʱһЩķʼ
ԭܼ򵥣۵ļʮʳͣȻһֿѰĺܣɸģһȥηģвʳͱ˴˿˳ֹۣԴԽԽơ
˳棬Щ˴²̬
˽֪ͨ˷ıܣ۵λܸսû˵ʲô滰ͱһȵʳͣеǰСˡ
󱣰ܶǲ亹ȥģ˽ǿʲôҪܣԼıְС
أΧҲԽңдʱӰŴӰſڽ
⼸λʮʳͲ̾һ¡
һվ߰׳ͷУ֮ǰҪһ˿ļƶһߣתļ֮һʧЦƽָ磿ָ֪ǳԶٷʲô£ҪõЩ
ͷȻڳָ磬ĳŪ̬Ρ
ʮʳܼͣ˱ţǵģ˿ҲǾƽ
ƽһƽ磬λڵܣǰĴºüǧֵ洬Զ㣬һЩҵĺɹֹһΣɱĺֹʮˡ
ǰʱҲйһչˡ
ĽͣһȺĿɿڴܣģһͨȻ˼ҼǧִԶ㣬ͺɹöΣ
ڹڣڶĹʻǲ񣬿ָĺʮ壬ͨԣǳʮ㡣
ΰϲǸ˲ţɵƯ
УɱʲôģȻеֱֵÿҫ书ڹΪʲôԭ򣬽ȥ˼꣬ⶼλܵĺϢ
ΰĻԼ䱳ļɫ䣬ΰ
֮ǰҪһˣΪ׵ʮ꣬ЦƨܣһаˣµҲˣ˶Ⱥĵط
ܴŭŵģΪҲ㣿
ƽҲЦˣ̿ΰЦŽͣ磬λܣթƭ⣬ʲô壬ٸƶųߵĺڿʵһȺСܣӲֻ֣ͨթƭ̫̫֮⣬ȴڷ֮࣬ƶǮѧУԮȵȡ
ŪȥԭҪ϶ʮģ֪ôģֻͳˡ
һһȺĿɿڴǺܶԭͺŵϤԼʶʳǣҲкܶ׷Ц
Ҳˣܶǿƽ˵˭أŲŸǰ˺ƵҵҪ˵лл
ƽ˿ЩתĳϣһҺüΣûȥꡣ
磬λүʮǰǨڶз˼׷үȴ˷ӣǮȥ󴳵۷ʱΪһҪȰλԺգعΪһ½ȥˣүĴҲ˶𾴵ġڣүû˶ĳǣҲպյĴСһ־һġ
һȺٴĿɿڴүĴڣǺܶ۵Ӱ۶Ȳϵİɡ
ֲ˼ƽܱô˶ߡǲ˼ͶԷͬɣ
˲ţ˲ŰΰҪ˲ţӽԺǾ͸һɣұ֤ôһ󡣡
ΰͷѵĿƽСյĲԷԼƼʱȫټƽԼˡ
ܼ֪ܡܻүελƽЩֻ˲ţҲƽѹסˡ
ƽҲˡ
ˣһڶࡰ˲šȴ뷭ˣ죿ƾʲôģȻǽӵƽ룬ӹģʵʵ˵ӣƽˡ
ƽڴǰСܼܲסλϰĻǲǸԹƼ˵ڳģʸû·ȥǸｻѡ
ȻƽˣԺöȶƽȫҲպˡ
ܶҲ֪ƽλĴȿɲʲô磬ʲôΰ
һӣЦģô࣬ǲҲøҽһλˣ
ҵʱ䶼ܱû˼㳶Щġ
ƽЦºͣѵ߳Ƥ¶˰ֳˬЦ̸鲻μ棬һǼˣҽԵĺȵģһһ̸
һ򲻹Ǿ򡣡
ֻһڳʮˣƽ¾ĻڶʻУ˵һ컨ˣ춼Ҫ


1962 磬òе㶫
һ緹һȺʮСǣҲԺȵıȽϻ죬ṩҩڣķݶ㻨벻춼ѡ
ܡܡүȣȫ˲ţҲǼģɵһμ棬˦ȺİܣԷôӣȻҪ顣
˵ʶƽóôһѣԶΰΪ̬ɫҲôҶ˼ͬ
ֻٽ緹ʱһȴЦŴӰεΰ㱨ǵˣһС⡣
ȷС⣬һʮˣȶϲԴĸãһܵŶȥĹڳˣȻʱΪײһŮ
ŮȴǶԷռˣ
ܵµʵϴǸȫû⣬κŮɲľˡȻŮеͷԷ߳ҪˣǱȰ裬Ѿˡ
ŭӾվһŭ
ǷٽһŮıҪ˵ıģй˾ĸʲʮڣؼǸľƾ֣
ܳĬ
ܶǩЦڣ԰㣬򺣵ײУȺ˾ĸֵһᣬ˵˶вܻģСܹԹδ򣬱˼ҴһٳҲ͹ˡ
һܣжɱ
ǿֲ´󣬡ԭжʮ꣬ƾʲôͳǸթЩģǴѺϣҰҾͰƽ
ųĺڿͼԼƭܵܶˣȴֻͼԭܼ򵥣϶ࡣ
ͽһｵһһȥܿܶ฻ҲһЩ绰ЩһƽһЩµġ
ү˻ſ˵
ƽķ˸ۣſΰ磿
ǹܲܶУܵˣպΰҲʡ
һ磬ҲһӶϢˣ׷׿ΰүܵȶȤȥĿǰôҸôǸóʵˡ
ûʵΰѿ־üôһɲͬġ
˹ע£ΰһҧ¡
ɫһ䣬ܵ˱Ҳһ˿ζΰվߣƽ£ҼԺ֡
Ⱥһ£ŷ׷淲С
ò˵ʮΣиľǣŸΰУһƻ㹻ġ
ǳУ·֮Ա߿ǣǷ׷üãĳܲ亹Ȱʱΰһ֣û¡
һ仰ıܾ˳·ߵһߣ˵ʲôȴû˵Ϊղ·ǱΰסԼľ·ˡ
һʱ䣬һȺ˾ɱ˶¥Ĺ丽ŮǣһĳҪˣŵĺܣȴš
ӵģҪִ˵ģֻҪһƲΰһˣͷ׷ױɫ
˭ˣȻЩΰʮε׳ǻסˣҪ˵ĳŵָΰ
ָָĳСܡ
ûΰ˵ʲôֵȺһŮ;ΰΰ
±ƲѿŮĸҲ
ΰȻǰǸŮ͵Ҫ˵ĸǰһƻ£ҪıĪÿӡ
ž
Ķΰ˳ַָԷһ£ǸҽʱŵȻڣҽΰҵҲҶסңʲôַ׵ĺڵķ綼š
Ҫҿ԰һѣ
ƽ˵ĶЩ˼ֹһȺߵŮֱǿֵļҲɫ䡣
Ǻܡܡүȵȣǰ΢΢ǵСܵķ磬òе㶫
ǵȻ֪ΰڵ˵ǾʱĸǸòó֣͸֪ˣĿȺиŮʶ׷Է
ǵУͬУͬϵϵ֮һ
׷ʧܣвͬѧ˽ﳰЦģڸ֪Уͷ֣׷ŮĿǰĳֻˡ
εĵط
˿ֽ̳ѵĳټܱ߸𾪡𺳵ıעӣΰͻȻãҲòͻȻװһѡͦġ


1963 óԵĹϻҪԵ
Ƭ̺󣬶¥ĳĸ״ĶֻŭҪǺȥΰĵϸ
ڣҲΧĳŮֺķʡ
ŮBЦҺǸΰ治죬ֻǼǰѧʱ׷ңʱӡͦģҲֻ֪ˣڶѧҵ˷żţһŲ֪ˡ
BֹǿЦ˿ѾСϴѧʱ׷ڶ࣬ΰܱǵã׷ߣĵ֮һˣģҲо
ΰͲԶˣִ2110ˣڶʽģ׷Ůֻʲôã
Ļ뵽ȥǸĳһƬΰȻôţˣ֪ץסıĻҪ27ˣֻһȺ֮䵱ƶ̨ܹٵӣ
ĸоԴ̹ԼΰĹϵⷿŮǣ˸ʽĳЦζ
úǰղǼƣĳ˰˴ȴҲɵΰϸô죿ֱӷԼһȦ˱ɱ򣬷ҲҪ˵
Ƕΰĳ⣬ҫĴһȺ뿪ġ
ڰ̬ʱһžƷҲЦ˽սţ˵ĸ߳ŭǰ־ҪȶԷ⡣
æãЦȰ裬ϢŭϢŭǷ걣ʵǱߵˣ򵥰߹ǽˣΪЩŵķŭ
һ߶һ߽ͣٴμ١١٣ǱʮˣȫǴģҷ
⻰һȫɵˣȶٶЩ¡
ʮ˼ȫεģǾǮôˣҲʹֱӶϰ
ٴεЩҲܲһ㣬˵֮ǰҪǸŵܣԶ洬һҼǧֵ洬Ҫǧ򣬼Ҵ󴬳һΣСĺɱһǳ̬ˣڼλǰЬ䣬ɴҲΪһСºЩ𰡡
һȺٴγ
ĻڽүһӪһټĶĳǣȻƣʧ˻ҵҲǲģڻʮ꣬δزᶫɽ𡣡
ү⵵ΣǶǵĸˣҲҪͿġ
ΪһС£޷һºȶˣ·ȵײٵŮһ£˼̬ȷǸУƫƫС£ֵô
Ⱦ͵ԽԽ࣬һȺĬˣ٣ǿŭڣΰأ
Ⱥ򵥣ûҪ׳ͻΰȴǴͥڴģǲپͳЦˣԺڲڶȦˣ
ЦѾɬĲˣΰʱ֪죬ǷֱͣóȺε㻨⼸ֻǼ񡣡
ܶ񶼱ˣǵȻҲóֹܳˣΰüһȺҲͼС
ˣֵΪһСôͻ
ĬƬ̣ٲͻȻִ߳Ů࣬žžˣ
Ĵ򣬱һڻ֪ΰеϸҲȷϣⲻһС£ܽģǾ仰Ӿͳûˡ
һȫΪŮˡ
ʱûΰһǣȴ˼³Ҳá
ŮҲֻսսɬģ綡BŮǣҲǸ
ֻ١ټڰĳԹϡ
Ǻн飬ǣʱóԵĹϻҪԵġ
Ƭ̺󣬾ö˴٣ǿٴű˼ƵŮ뿪ˣһߣټȻҲҪɢˡ
˳˷ʱûȥͣȡԵܳͼΰһ㳡ϣüʮ׵Ŀǣƺָָ㣬ֻļơ
١ٵɫÿɫѿҪ
ٻΪΰˡ
ż׾룬ٲΰҲ㵽˭£ˡǶУԶһתġ
ΰҲǵĶ̼壬˶ٵ˵ĵ̡
ΰǴЦָָ٣ָָ߰Ů鷳ˣǲ֣鷳ҲˣҾ֡
˵ټˣܡܡү˶ɻ󣬲ΰ˵ʲô
ֱһݼ㣬ѹֵ꣬ӲԶվĳŮǰŮɫ䣬ܣ㡭
ĬĬóǮŮĺգ˺˶ڵϣһۣתߡ
ΰǴЦǣЩ²̰ʲôʱֺһҿ֣~
ܽŲһ٣ĬԶ
ֻһȺ١ܡܵˣȫΪΰĻ򷽽ܵıӰʱ˺;ɡ
ΰô񣬲ٷȴǸôӣٵҲɵͷת֮䣬ٴ뱩һĳŮĶˡ


1964 Ե㻯
ŷԶȥıӰٿΰı飬ѵ˼Ҳû˵ʲôܿ죬ΰҲһʮȥˡ
ٵˣҲ׷ӷƬ̣˵Цɢɢʱ١ٵˣٵ߶˺ܶζ
ЩùΣλٻǷ׷ȥ̽ΰԼܵĵϸ
⼸λ٣ڶеһЩģֻǰСʱͲ鵽ΰͷܵĴȻϵ鱨ȴ˶üͷ塣
ΰͨͨһũְ£ǼıĸͨĹһǽʦһˮСԱƼ䶼ңɼ
ΰڵǣҲûκһиģС⣬С⣬ֱò鵽ϢĴ²ۡ
ѹЩ鱨ʵΰиĵҳֽһε˲Ǻذһٷͺΰ鱨ϣȻ෴ˡ
ڷܣƱҽѧѧűҵһ꣬òƻڶһҽԺʵϰʽǣЩ꣬ҽѧҵоѧһЩȽ׽סֻǱƱҵѶȾʹˡ
ڶĹʽĳҽԺѧû·Ҳѡ
ܾһҽҳСطҽүүһ֮ǸؾͺӰˣҲǴСĿȾкͿһܴҽѧԺƱƣһֱ죬ҵʱУڽڣоӣˡ
УҵѧһöҲûˡ
ĳŴ¥Ŀϣһϣŭǰ꣬⹷ʺһϣģ˵Ǹһٷ˼򣬸ҵڴҶΰһ˿зܣ򵥣ΰƾʲôָԸң
ٵ飬ȻĹѪͷĳ黹εĵ٣ϾЩ˵һٷҵǲˣǮһѵ˳ģѣ˼ưĳɽҰɽΣҲĵ
ѻиСڡҲһĲܶ˶ƺָ磬ǸµСܡ
ĳ٣ǹĸԷǮϲ࣬ӱٸĶࡣ
Ψһ׵ģΰƾʲôѡƽ¡
ĳٴС㱨ҲֱҧҧҲû취ĳ٣׹ԽԽ鷳ˣЩˡ
ٵСܣһưҰɽδ׬Сӣƾʲôΰƴӣ
Ҽ飬ٸʱ䣬Ҫΰͷܵϣ죬Ȱ
һ仰ĳͷҲƵȥȻܶúܶ͹ϵĿǰ£ԽԽĪ

ͬʱձǣ¼ķܣȴڻصݺ󣬻ջкǰŮصץһ书ؼ˴
ϣܵȷһҽңɼĳҽѧԺƱҵҽѧ
ĿǰĳҽԺʵϰ
˶£һǰܾһܶصǾǣԵ㻯
һ̣ͨĵ㻯֮㻯󣬾ͳ˿ڸб廹ΣļƷ̣԰̣һһ֮ھͲڶˡ
һͨĴɱ㻯ͳˤҲ飬Ĵɱݲ裬ˮζɡ
ЩС£ȷõ㻯֮㻯һϹļ书ؼͳ֮ؼ
һ̫ȭ㻯̫ȭԽԽǿɳԽʼޣֵָ·߷չ
㻯֮ǷܱľȻܳġȥ㻯̡豭ȵͨһΣ۵ǼٳһҪϢСʱָܻ
ȥ㻯书ؼһΣԭ״ֱ̬ε˯ϼСʱŻָ
ԽԽǿܵ㻯ĶƷʺҲӡ
磬һĲ֮Ϊ̺ƻᡢлᣬȥθҺȣ𵽰θܵãͨϾҩģֻӪḻ߲ˡ
ܵ㻯֮Ѿδ󲿷θڳԸɾúܶ˵θȬʵ
ܵ㻯ţ⡢ʳͨ˳ȥȶͨ˱һ
ΪЩ̶ܶһ£ͽ书ؼ͸ʳһɵܶȭְ֡ҵ˵ĸ֣Ѿ̫ȭ
Ҫ˦ȥ򣬷ſһʮһʮǴͨˣǴְҵڣӡ
ץؼƬ̣ܲɻ̧ͷѵҵĲ֮ôֵģ
ʱ׿Ůѱѵ£ɻģǸΰζô࿴ġ


1965 ң
ܻɻʱһֻͻȻ˷ڵĳĬץһѡ˽
С֪ݼ٣ʱ仹ҽԺһ˰ɣ˵ģҸǻˣ˺ͼȫֻ㣬Ҳû취
ǷҽԺѧϰҽҽҪʪؽһ飬ͨ£ҽ༲ЧǺܴҲ̫ԣϾ̫ҽˮ׼ˡ
ҽҽˮƽҲֻһ㣬ҲֻǶҽԺˡ
ĲˣҲ΢Ĳˣʪؽ׿ԷΪļ1״̬ãƽ˼һ2״ܴһؽھֲʣжޣ34ֻԴˡ
ļܱͨȽϿļЧҽߣľ2״Ĳˡ
ܸŶԷ֮࣬ıȽ϶£ģﲡ˻ʹǰˮƽҲֻ΢ɫˣԴһǰԼһģ㻯󡭡
ܾԷ֣һרڰﲡ˻ʹβģòʪؽ׵Ĳֹʱȼųˡ
£ҽãȻ֪һȺĲǸġ
ҽ뻺ʹǾһᣬȫۣѣҷҽȥֱֹҩЧĶࡣ
õ壬ȥ
һ·ɵ˼ܼʰһ¾⡣
ʧˣǱñӵʧǺܺʹģ˵磬Щѹȥġ
ʵϷĸߴ󣬳Ҳ˧ҽԺڲû׷ģƯСʿһЩҪϵʽӡ

󣬷糣𴲣ϴˢŸյҽԺͼҽüн˰칫ҡ
ܵһ裬ҽſڵСǲǵ˭ˣ
Ȼôˣ
ҽŲĬʮ룬ŵε˼Ҫ㡣Ұ˵Щûȡ˼û䣬㻹ʽְҽԺΣ鷳
ĬȻμ޽һ̸Īǰ緹֮ĳƵһĻˡ
ѵǸñӵλˣԼûȥҶԷ鷳
л⼸µչˣҲˡڶдȥϼҲ˼֮󣬷ܾͿ϶ĻӦ
ҽˣ㲻ʣʲʵʵҪϳҺܶģҲܿ㣬Ը£Ҿͻ߶£²ûϣƽ
˷ܼ£ҽľСܸɣѧԨԴʵͲͻҲأҲ졭
Цĺ򶨣鷳壬ҵ£һԼġ
ȻԤϵǣܻҽԺŴְأһʮ˾һŮͬҵ˷ܣҽôҪְˣȥĸҽԺ
ҽ컹¼룬һ˫ء
ǸЦЦ˼ְԺҿܻϼҰɣ³ʡһСسǡ
߶ʱΣ³ʡСسǣҲ̫ԶˣҽҽôãҪ˵ǶõǼҽԺҲŽҽԺô£Ϲô
ڵҽϵǺ֣
Ǽ򵥵֪Ҫְ߿϶ҽϵˡ
ܵȻǰȷԷĹΣľͲˡ
û˵ʲô߲ٴĿ򷽽ܣҽ㲻üȥԺҵҪǸǲһ졣
ѾЩС±ˣɶλѵʲôǲӦðǴ2֢״ʪؽڲҽרŸŷ˰ɡ
ôͻȻҽԺŶӵĻʹλдݣҲҽȥŶҲȥҽԺ
ܻ治֪λǴͷʡģץϵͳö꣬ԭǼﱣķ˽˵ڷĻʹʩ˼룬ȻȬһ
ߵĺ棬мСǰŮǰľȥŸ߸

ĳŰ칫¥ٰ칫ңִٻеƷźƣͼĳǱÿ˽һĵ٣ˣ˵Ұһ£̽һշġ
ͱ¦ˣǰλΣˡֵүӣǶȥһλ
߲ôλõĴУҪֳͽһĳҽԺСΣǲѵģϾλҽٵǮ£ȥڷܵġ
´ҽϵͳüҽԺԺ˷ܡ
~һںһӣôңһ죬Сسǵ˿ôͻȻͺйϵˣң


1966 鷳
СʱٿֱܳӵĳŮҲǰ챻Ӽÿžŭ磬ôʶϵģ
ԣôʶϣ㻹ˣⲻôҪˮ
Խ˵Խŭټֱˡ
СʱϢ鱨һݣҲ֪˺ܶ£ϳĳҽԺֹʱ˵ΪϧţһŻķܣ³ʡȥǾͻǶҽϵһʧ
ΪϧţϲŲ֡
ЩϢٻţŸ㷽ܼѧԨԴʱһֱɼ죬ҵһ꣬оƾûУ˲иĲŻһôӣ
پԲʲôϧţ϶ˣܰ˳ǿֶηʽȡ
磬ȻҲǾãΪǰŮѣӦö˽ܶࣿ˺ŷӦ֪飬ӻΪһЩǮܳˣ
֪ʶϣƺͦ죬ӳ˲Ÿͷñӣ
ֲãֲǰǸΰôֻ˵ǵȷ֣ܳҪӡӵ绹ǻڷ걻СײˣķҪִ󣬽ٱ⡣
ڸˣǰѾȻôţ
ٵŭˣʲôϣ
ָӣ붯֣ЩۣʲôϣǶϴ˵أˣҲʡĳеĳ񸱣ʮһĳ񸱣
ּʲʮڵй˾٣ٿɲּҵĶӣи磬ãԼֵܵء
ϲᷢϵΪܳͷȥּңֻҪϢˣЩ硢ֵܶġ
ٵĸرôĻڼڲλҲˣˮĲɹƻɳȥġ
ŭ壬ҲһУôܣܾһӣ³ʡСسˣôܡ
ѧʱʶķܣʱڼܸߴ˧ԷҲкøУ۲ּ䣬ȻȻߵһ𣬵Ӵˣ緢֣˧ܵԣû취ֻױƷ֮࣬ͶԲ𣬶ǼһܴûʲôȤ
ԸŷܳԿۣĽҰˣټһЩ˵ջ󣬲Ż˽ŶԷһЩ¡
ϴαץ˸УʵҲĺܿ˷˾ǣŮ̸ֶָ֮ƽ˸Ժˣ˸ˣϼҸʵ˼˾ǡ
أ
ϴﳰЦǸжBŮأһתۣԼҲˣ
ҪĴ𷽽ܣϵǷܵδǰȻ˳˳ˮһƬ
㷽ֻҽԺ죬Ĵ￴أԺʲôģҲǼҲôȱǮġ绹֪źܲҽѧˮƽУﱾƻûʽҵнڵӣƱҵʵϰҲһʼǸҽԺȥԣΪһЩ΢ԭŲأֻڶʵϰˡ
˵ȥԣˣĳѧʱΪĳоҽڶաĳܣȴԸ⣬һӲƽˡ
ʹЩӾ÷ˢȥˣеȻֹһҽԺȥܼԣδزְʵϰ
֪ôģһĳⷿĵطȥϰˡ
Ҳ֪󣬶Ϊδˡ
ڵҲǳ±ƣһеġ
ٴָָ磬ò֪˵ʲôȻʱֻˣץһٵĵ绰ټæ
֣鷳ˣ֪ôϴŷȥμҵүˣ뷽ܰүβģҲ֪ү̫һʪԹؽף˶û취ơ
ү̫󣬶Ҳֻ̫ÿ
ϾȻܵţˣλΪһ˼ҽŵõϵĿأΪҽϵͳš
κúϣ߰ϼһЩֹ֢ԽԽӰҲǷϴܡ
պεĲֹһң̸зʪԹؽ׵үӣμңԾǱּҡҸ߼εĺμˡ
ʮĺүӣںμҵȻһԾŶǿһʲڵĺϼš
ȻμҲƸûмںϼй˾ʲȵȣкܶࡣ
ϣܲװ﷽ȥּңϾλԹЩҲʣ㣬μԲͬҪ˺ϣκ˺ϣҽѧһ˼飬ЩμҲּһЩ鷳׾١
˵̺ּѾǳ껢μҾǰˡ
һ㱻ҭ


1967 Щ
ĳǼƵ꣬ͳ׷ڣһϵ˯ѣΰˬĴŮ󣬸еƷ
ԭܰɡ
ľǰͨƽʶܣСܡ
ŻܺСڣܸһСϵЦĵ޷ݣ磬Ժǧôңڷǰ˭ҵܡСšСС
թƭ⣬ʱ䣬ܡү˲ǣȻҲһѴԽ֮ãĿΰݵأٿħ֮
й˲ǣų˶ĻԵΰǵСܣǶôиĺˡ
죬үȵͷߣ˲ǣڼӼ커գȲΰȥˡ
ΰȥԸİʿֻҪóԼȥӪС
׵Ҫȥ֮
ү󴳵һҵһµˣʮˣĹӪ󣬷ǿˣΰħţү۵ĲŻǾǳԷˮһˡ
Ϊһڿͣթƭţδжǫ̂ڵء
ҲֻǺһ֮أиλء
˷ȫǲ񫣬ȥĩһѷء
һͼĲаһ̣ΰħ
ŴĴָ˼ƨŽ⣬磬ҲǼھưԼŮˣҲŹ㱨£ǰ췲˵Ǹܣǲ򵥡
Ҷû뵽ǻȻʶϣΪһ׵ҽΪǴţֹ˶ҽԺĹעϻŷȥμҽء
˵ˣҲ½һ˭μĸΡ
ҹڣǰ챻٣ѾĿˡ
С첲СȣĴУɸϣּĳ֪󣬻ȥ򷽽ء⻹Ǻÿ֡
ĽͣСҲżڣͼӴԽ˵Խ飬ΰЩ±ƣ԰ôչ
ǰ֪ܲǸ֪˷ʵǿͳԽ۷壬һɹӿһ
ԣܲƽԸñӵ٣ѵǸĵôôҽˣ
ܹϵͳöϣΪϧţڶܻ³ʡ
⻰һҲˣ׷
ΰҲ˼Ƭ̺󣬲ĸȤĵе˼ʪԹؽףչڣҽֻܿûؽڡ
ѧԨԴҲУ20ܿԼҪǽһ㣬ҲҽѧʷϵС漣˰ɣ
ЩҲĲ
ãȻӣΰЦпˣȥܣ˵ǿܲţǼһȻݵƿҲС˵ָּ𡣡
߱ڣһȭɻǺġǰǸоڵǿѪ֮Ż࿴ġ
𾪡ãȻľ
йУмʶΰķݵƿľڣ⼸˻ǿٽ˷ܵĲ
ֻϸϸƷζһ˶˹ĻƸУ磬ʲôʱôΣˣ
ⲻΣôǰҶͨˣƾԼıˣظͷһΣԸͷô˸ͷ꣬ͳˣΪкܶϡ
ЩˣҲòɵòһ
أѡΰܣŶ̶̼ô಻ı̬ı̬ǻѪɡ
ٲõӣŽԿ׳ĸû˺ȵСݸӣΪӺ͸ǰάһӣȡ֣һͨôˣ
С£ʱٽôһӣĪͱôԩԩ
競ϲթƭһȺ壬ǵǮȥԶɽơͬһ̵ЩǸˡ
ǰңթթƭʧƸ˸ΰĴڣӲ浹ù
˵󣬻ôԸٺǸŮ˰ΰȤĲ²
ЦŽӹ˻⣬ǸŮģʵʲôֻҪԺԽԽãѾǶĳͷĥˣ٣ҵǲ
ΰһĥҲ¶֮ͬɫ


1968 ôĴҵ
ʱһζ̫Ҫɽʱ򣬷ܴ΢ƽ̬߻СյСſھˣ˼ΰۣüң
ǰֻһ֮Եɵʱΰ࿴̫ѰܱΪԹǿʳϳΰǲѵġ
Էֻйһ֮ԵȴվסСſڣһӣ벻жѡ
ΰǰȥܼͷ̷㣬ȴʵɱʮڡӣѾʧȥжǱһѹĳ˵ܡ
ǱţҶû⣬˼죬ҾʹԼŶȥҵˣֻǺ棬һôġ
Ϊָټȭ߶ڸֶΣήʲôģ൱ûߣôҽأ
Ҳ̫˰ɡ
ΰ޺Цݣѹķκζ÷ٴɫ䣬𺳵
ʱŲǹѹɢԼҲָɡ
㡭죬кܶɻȴ֪˵ʲô
ΰͣһǿ󣬸Խͨ˼޵ʵһλʹ͵ģãº㽻ףһԽԽλ棬ֻˡ
һиѣʱִͱĩ꣬ڱĩ¹£ҺҵŶȥҵҲǰһѣǱ߿ԳΪ֮Ǳִʡ
ɣͺ㽻ϵף㹻г˰ɣҪȤҪʲôҲ԰㣬ֻǺ棬㶼ʲôԵԸ˵ҵȻ㲻˵Ҳ㡣
βĿɿڴ
Ŷȥҵһ⻰ûëҲûʲô쳣ɵڶΡΪ֮ʱִ¹£ôĴҵ
ЩһûƵûţ֮ǰΰʹѹһܶľ
Ȼһ죬絽磬Ѿ̫׵£ԼĹεĳȻУٱλлȥμĶȥβҲʶ˺ܶǰ֪˺¡
ЩΰԱȫһΰ
ΰƬ̣ΰҲɿļͷۿ
Ƭ̺󣬷ܲЦе㲻š
ΰˣȷţҪȤǿȥι䣿

СʱʱѾ˽ӽҹʱȥμݸǹ˼ȦķܣһС
»صԼĳݣС˿ֻˣܡѡΰ
ץһ̳꣬ܲΪĿڣһǲţǲܴԽΣǲţǾȻôȻģֻ֮ԵˣϲһС
ܣ⹫ĺô
治ǲŴԽˣǾãѺΰ£ȥΣôֱǶϷ
˵Լĵ㻯һֱãԼҪסܣܸ˵ġ
Ǹĸף˵ǲŸĸ֪˶ˣһһ¶縸׺ȶˣԴǼ䱻̽飬ǶԼδزһвˡ
֪ˣĸҪЮʱô죿
ΰܣӲ⹫ɣǵãŴȥˡ
˵ϴʮˣȫȥΣ⻹ܱܣ
ҲмˣΰͬУֻ˫׽ڻиܵءȥˣѵ±ȥĴǣв
淽ܵ²ۣѵһΣʵ¶ΰҪģҲ׶⹫
ΰҪ£ڱĩ꼱𡭡ͱҪִŵ֧֡
ΰĴҵŶӣԾǼȺʵĻ顣
Ѳ˵ΰЦץһ̵ϣ£ʵҲ򵥣ռϢѣ֪ĶǶ໹٣;̬֮ǰǶΪԼܣΨһԵģ֪ˣڹкܶܶࡣ
˶ˣҲܱ֤ÿ˶ƣܺദİɣպ˳ͻǿɲ֮ͨĳͻôװƽġ
ԣƷʣദˣѣպŻ᲻¡
ǿܱҵˣҪ׷ɱô죿ֻҪڣȥһ㣬ǰȹһӣʵˣٻ𣿡
ǿȴģҲԽҰų档
ˣܣϲ˭ԸŶԷ
ѡܣãȻƬ̣ȴҲƷζкܶ࣬պ󣬻Ҫ˲ܼչ׳
ҪĽˣôϲõʶʽ


1969 ţȥø
ƷζܲſȻЦԭˣˣȻкܶ࣬ô˻һܺõѡǶôģ̹ϣҲˡ
ҵǵ㻯Ҳǵ㻯ܲ
˵˻ЩԻ󣬷ܲЦһ16ͼĲï鼮鼮ҳд̫ȭ֡ȻǼ֣ʲôװ䱾ʲôģִӡͨ鼮
Ҵ̫ȭⶼ򵽣ҵ㻯֮α书ؼͱ˿ھؼ
һλѺΰ𾪵ҲУ
𾪺̲סڣ书ؼӼٱ棬ҲˣһؼӦòҪ̵̫츳ɣ
Ļﻹ̺ڴ㽡ѻĸεĿΰһۣӴ⼸죬ʵΰͦȵģû˵պ֣ϵҲ˵ˣΰĹ츳Ҫ̫ˣһŵĲΡ
ûһ츳йĻҲУ⻹һϵ츳
Լΰ֪ʲôôתģѻû츳
һĹУ̫ȭؼӦòѰɣ̫ȭԴϷʦ˴ô
ǣͲò˵ԭձɵԪ谣Ϸɱ޸ĳԽΪѵһ֮ţϽ֮λڽԷƷԪĴţˡ
˵ԪλУǻԹù֮޳ߣǧ껪ʷûĸʵ۳λ²ָлƣôģȴһСˣֱ²ۡ
ҲϷдˮƽ㹻ǿ󣬲޸ĸʷǣ־䶯һС˵ʧˮ׼
ѵĻҲˣ츳ӦҪ̫̣㶮徲Ѩλ֪֮ʶôҵ㻯̫ȭҲǽʮҽѧѧʶܱȽ˳

˲ңҲǲϷɵ书ؼ漰ܶ澭Ѩ֪֮ʶ
ЩҲҽ䲻ּҡ
УٴЦѧϰҾ㣬ѧʲô̶ֻܿԼˣţҸøӡ
ЦµȷΰҲһվɫĪһãȻ
ôˣĪӸΰ⻰ΪʲôӦô
ȷܴӱóӣʾѳʱŽ͵ܰѼؼ㻯ģôȻҲá
˵ЩӣĿʳϵͳɵ𺦣˾΢Щ㻯֮ĹЧˣһάʮСʱѵѧϰ״̬Ҫʲôţȸ̫౶
ףܰٽϸ³´лԣҵ㻯ףЧȻҲǿĶࡣ
ӡסȵȣʳȫ㻯ۺϷãٱﲻһĿʮйĿԶˣͽӽǸ״̬ˡ
ʳ㻯ԶˣҲܲȵȣţ
˵ҪֻҪЩʳҵ㻯㹻࣬ҲԵĶ࣬ȫ泬Խ˹ھǡ
Щ꣬ԭȥǸӣĳһֵ٩ΰˣԲۣ⡭ǰͨʳĵرȻ֪кܶ൤ҩֲҲЩЧĿǰǵĵ򣬿ɸûЩڵ
ҲǾϲĪҪܽӽһĿʮйĿļôѧϰҽ֪ʶҲ˰
ǲѧܱţڱĩͬһܴʱˡ
ϾǸ⽨ʱȫʱǿĸҲһܲˡ
ΰԴռӦִԺڵҲ̫ˣ˵Ӳǹ֣Ҫιӵ
ܻЦҾãܷ۴ӪĻõĵ̸̣սǿһװʦ
ʳʵ֮Ų̲Чǹеȵȣҵ㻯ҲµƷʷԾһֽףҵ㻯֮δػڸס
ȲĴɱǴڷڲˣǴֽ׸ؼÿʲôȴŰֵķľ˵ȥ£ЧԲ
ˣƹܱλѾıܷۣӪϳΰܴװʦ


1970 û뵽
µһգѸոճԹĽʵڷָѧϰҽ֪ʶԼ̫ȭѧʶʱΰͻȻЦſڴˡ
鷳ˣǸսˣһ治һ׹һأ
±ƣΰЦŽֵͣļϰݵĳɽҰɽΣĳЩ˵ĹעֱҰɽԴء
۸㱳򵥣ǴбˣЩһˣֻһͷײ
Ȼһм̣
Ȼ֪ΰûнӵʲô绰Ҳûţ֪ܵϢǵڶԷǿĸ֪һ֪ȥܸ֪ʮĴС¡
̬ǰĳЩ˵Ĳı׾١
ͬЩΣʵһγҰɽκͻƽ𣬸һٶѾһӣڶδӱδҰɽΣų֡
ֵ̫̫ƵгͶϰݵҰɽΣ̫ˡ
ҪΰųӣǼʮ˲ţڶѹһǵġ
ȻΪ˸ΰųӣų棬ΪλȥµСħףôҰɽ죬ΰȥҲǺġ
ҲϣڶҰɽΣһᣬԶΰİȣݣЧ
ʶΰĻպһᣬϵıƽӰһ˭ģҲ鷳
ΰҲʱڣƽҵ̻е㿿׵ģ뷨֮ǰ֮һңҽҩҵʲģպϣʮڡ
£ҳҰɽԴңӰǰ챻ΰڼ塣
Цˣңû˵ҶƽˣȥμλүʪԹؽףҵ㻯һģһξ֢״Ϊᡣ
λүǶʩһʱ䣬ٴһЩҵ㻯ĹʵʳƷվԼߡ
ʱΣֻҪ˵һһѱ˸ˣμҶƽһС
ʲģʮڣʽ𲢲ǿǶԷҽҵĸϵȦĸֹϵ硣
ۻĹϵһûѣԵֿѹڲһˣԷܸոսɵҡ
ܶҪȥҺμңֻҪԼվ̨ҹƾͻ֪ѶˣҽȦӵģҲһǻ֪ûļһҲδ̫Ͷˡ
ˣСŶӣܻݻЧͼӰͳˡ
ΰҲЦǾô죬üȥһҵˣںһЩ϶ӴΣɹһɹ飬һ֪Ѷ˵ģǲ£Ҳ£ˮһξ棬֪Ȥˣ鵽Ϊֹ
ЩǱ߻֪ˣͱĺˡ
Ŀǰ֮ĺҪҶѣûֱӾͰһӴ
һ¶Է֪ѶˣǾ͵ûˮ̫õ͵ģҲ͵

ͬ峿ٵʱ㣬ͨѧѧԺĳ¥һӰͻȻӴϾãƬִ̣ޱߵĴץֻڣܱ߻
ˣ˼顣
û뵽ۣҵӣδӰˣȻΪһŮˣֹԼѣ۵ļΪ֮𡣡
ۣ㻹ǸһЦֿһı
ȻλᣬһΣҾԲᣬԲ١
ԺͷԺн͸֣ף·Ժһþû֮ȥ
ѣǰУجκ͵ˣֹѣۼᡣ
ܷ㣬ǸԲѣԵļɥʧǣΪҺѵĶԹУԳְҴѹԿѼšԼ׹جΣҲ۵군
أɱ֮ǰܷǣƵŮ񣬷·ӽٷŮȴתͶѻ󣬷ӹһ٣ֱ֮ѵĴȡ
Ľ۽ܲˣѡɱ
ѼŵĶУȻ˵ᣬ𣬵ָҵȨƲƸȫᣬˣʵûʲôˣⶼִˣôױᰡ
ǿŸ߸ϵĸסȵȷ׷ӺݻĸסҲʼҪΪȥŵһˣƲΡ
һУֻΪһһҪΪܷȥѶԼ군ˣǸŮȴͶеĻôСߣԼ֮ӵ۽ܲˣѡɱ˴˲
û뵽ɱ֮Ȼˣڳٻ㣬ȴѹû˿ʱΡ


1971 ϸһ
峿ĵ۾ĻҺ;ϲ֮󣬲ĬĬóһ̵֧ȼĬĬ
֮ӣŽԿ׳׺ͶԺһƿغƴļţΪҵճӣСܵľӢĽĴѧǶͨĹڶУ֮һѧϯ뿪ѧУ̨ɲ̨
δƽһ޷׷յ㣬ʲôʱʼԼˣȥӭᣬǸһ飬䷲ܷ㡣
Էʣ̫ˣǲαװһԸʡ
αװģôܿôܵ鲻ĿǰϾҪҵۣʲôûŮԵͬըܷǰΪԼⱲӶĵŮˡֻᱻ尲һŮȢˡ
ҲȱŮԡ
̸ֻ˵òʣȥҹһȦ㶼ONS
̸͸ˣңܷңөͻ֮ǻѡ
Ȼһܷ֮ǰ򻨴йӣӴ˿ʼԣԼǰʷ̫̫ˣԱЩ䲻Ĵ࡭ǸһСǻչȴֲұ
ӴԼչˡǻ¾ĸԸԷһУһ鷳
ֱڼº󣬵һǱŵҵ˵һɿĶԣҪҴԨ
ǸʱٶѾҵƴ㣬ȻһЦĸ£һҡ
Ȼˣˡ
ȥһαһΣ˼߼ˣͿʼ߳ŭһδʧȥǵԼˣ۵ļ군
أȥ飬ҲĲѾȻ
ҡô˴жԵķˣûпһ棬أ˵ܲҸ׶壬Σܲĸ׶ôǱΪĥ
ûУ
·ҵһС
ʵֻٿһ£ѧԸ񶼺Ͱһʱڵ˴֮ѸٻΪ̲满
ɱôپԼòԩѵȷǸֵþηǿдУ٣ȴħˣħϡ
ϸһۡĿǰӦǲŲ뷢֮ʼ˵ȷǸԣҵʱ򣬾һͨĻʿȴԴԴΪṩϰ١ݵвҩ
ǰֱɱû˸ڶвҩƽ𣬶Ǵġ
Ҿǵһԭ򣬶Դͷļ壬ҿʼ˳ֻǼҵıʹǱ붫С
붫еѣȴ󺣣ڶѸڶǻỪȦһۻӴͲƸҪƽΪѴƽµɫ
˭뵽һֻǸһϣεƽʶǰ˫ִ¡ԴԴϵĲƸʹƽ˻ʮľ飬׵ĻɫŻ
붫ж̶̼£ѸΪҲҼҪܷңܱѵجΣ
ϱӵ̫ԴˣΪǱ߲ö󣬻˹ҲǱɰĻ뵽ѼһͳȦľԴԴϵвҩԼƽ𣬲Ƹ㹻ģС㹻࣬Ƽ޿赲

⻪ᣬڼʮǰΪʱҲǳģĺ壬ڹӰȵȣʵҲӴ
۾û뵽ô̬ô죬ҲԴΪңסӣſ군ġ
ԺյңȻ̸ߵ׶ʮ꣬и߹ټҲƿŵţ̶꣬ͱѴѹıجһĹ̡
˼һУ۲ü˼ھһƴʼ㣬ˣҪôͱȥҪôһʼͳ״ԲһѶԷǱ붫ȴ󺣡
ɱһεˣϱܷˣ˿ܷУû˵ӡ󣬲ֿ̲衣
Ǻ氡ҪҪ֣һǱƿأҲһΪǻ䣿
ֻҪƿƽĴʲôȦƽģץǸҲԺܱѸѸٵưԡ


1972 ⿪ֲ԰
ۻ˼Ȩ⣬ҪҪֵʱԺͻȻͱĳһƻе
Ӷϵͳ
±ƣ𾪣ãȻɱһΣˣȻҲһ㣬ܿͽԼȻһϵͳ
ϵͳܼ򵥣Ӷᡣ
Ӷ˵ˣԴȵȣֻҪȥдһ˵˹켣ôֹӶĿĲƸϵͳҲн
ЩʱǿĽҩԴȵȣⶼҪӶ˺󣬿˵ȥһ
һУҲϵͳĴڣ۲Ŵϲԭһû¶ģҪҪ֣ǸһȷЩѸ㣬ȶṩϰ١ݵвҩԴأǰҲһȥְ
ҺҲʵұܷԻۣҪʱγûǸ˼ԺҼ峤Ҳ³֧ңγûĿģ
⣬ļʱ䣬Ҳûģ޷ȫƽˡ
Ҿڶֲ֣ܸˣδܴóܡ㲻һ߾Ǵ
˼Ȩ⣬²עǷ֣ΪЩԭ˼ҶʱѵЩ鷳˳׬飬˳ѵۣҳΪм̡Ҳһܲķʽ
ǣӶϵͳһϵͳɵĽ
ǾĶ˰ɣ㶨ѣӶһԴ˿ʼΪĵһ֮·
յ⣬۳˧üĿ֮䣬ȴڵɭ֮
ץֻۿٴȥ绰ﾲȴܷһˣҲԼĸ¡
޷Щȥעңûпʼ֡
Ҳ˵绰ʼȥ飬ǷѾְѾʼ˳ƽƽ̨ȥϰݵĳɽҰɽΡ
Сʱһζһͨͨ绰۽ӵҲԽԽࡣ
ʼˣҵһˣȥסСµʱ䣿ŵѲִ·ʱǸҵǳʱˡ

Цһ뿪ԼϣͿʼСˣĴƽĿǰ׷ĴBOSS٣ͬһĴڡ
ȻƽǴBOSSٵֱСܣСܵСܵСܡ
ȻҲƵֿʹãҲڶȦ죬ʡģпɿ֡
ɵܴСܺ۾ֱС
ɱǰļУȥĵһˣǲǽ治ȷϱʱΣ˭Ļں֪һ֣Ǻü֮
ź󣬳ֶԸȴŴδ߳ŭҲϸѵһУɱһһյһζԸС£治ǵá
ֻǵСסѣвһȻ˸ּ豸ѵֻвŹ˺֣Ϣ
Ȼ󡭡Ⲣûиѵŵ붫Уӻϼң˻վˡ
Ҫ¼鷢չ켣ۼǵãĺģЩѾܾõ£ס¹̾ˣʱҪôǻѾħϣ߳ŭʱ㣬Ҳûô侲ˡ
ǵڣͻ֣ᷢػһΡʱĶԲϡ
ûպ֣ѻڣ۵ڶ˲ʱѺҲҲѺ󣬵պ֣һΰʱͱΰڵһˡ
һʱͣڶĳСڣ۵Ȼĳ̵ȴڵ˵ĳ룬ʲôʱŻֻ
ŵţͻȻ۾һѺһİ꣬˵ЦС߻ء
ƽ˭
ϱӺôңôܲǵòʶѵҪԼֵȵȣ
ɴ˿̴С⣬һ𲢼еļһ̬ǼǹĺøˡҲǸ壬֮ϲЯ£øǵˡ
ˣ֮ǰĹ˾ͬ£ڹ˾ϵɡ
˼۶ϲ۲ŻλԴЩС£ԣϵĺܺãҲץһж˽⡣
ڣֻҪǻصС󣬱һڣ˳룬ϳˡ
Сʱ󣬿ҼˣܷһøΪףżСܹѡǸİ뿪Сϻű׵ĺۼ
±ˣһ̶ʲô⿪ֲ԰


1973 ϵͳװ
ֶܷһű׵ӣͿˣ̲סƿڴһĵ˭
˲ӦóֲŶԣ
󣬹ʮ룬ʻһС٣Ҷһ㴽ǸͷģƿڵôҵˣҲ𷽽֡
ȻһϢſԶߵӰܣϸҲ飬ĸзܵ
ȷţܲǼּܷ׵ģҵĲƸ͹ϵ磬ֱӱ÷ܺѺһ
ĿǰıмƸɱһڶŹҪһӵģܷ֣ԲôǫĶԴǸܡ
ⲻܴܴ⣡
һ£ٴβһ䣬ȴҽȦ顣
ܼ򵥣ǻҽȦģӪҵҽϵйأ֮һǸʽвҩϰģǼΪصҽԴ
ܺѺ죿Ҿη˶ұȶֵģֻҪԷϵˣһȥ£ҴӵǸ޷ǼһСɫ׳ġ
һСɫͺһȥһӣҺʧǲѵԴ
ҽȦӰܴ󣬺ˣȻܴ󣬲һȦӵĻûҪ˴ôǫ
䣬̴˵绰Ҳûöʱ䡭
ʻϵͿЦſڣ٣ܾڶҽȦȵ𣬱׿ڿޣֵöҽϵȥ´µı˲ţδҽ
ܻ죬ȥ˺μҰүβ
ٽ˭ؼүĸ
۲㱻סȻǿʡףҲֻͨм߹٣أʡĴСⲻһεģδ׶ҲܸһǱϾȷȷܷһԶ׼ġ
յӴţҲǴ󻪹ҲֻһˣͺμһִڼŵȻкܴġ
Ͽأ֧֣ͺμүҽͲ˵ĹϵǼһϣúүӲվ
ֲãֱֲܷ˶ұҪǫ˼뿪ңǲ𷽽ܡ
ǣķܣôѹϵôãѵеҰɽΣĹϵ
ӦðϱӡУûǵ˴ڣҲԡϱҲзܴڣϾ̫ˣҲܴҽϵǷ֡δҽѹȦӣǶнͨѧʡ·
Ļȥ˽ⶫҽϵͳмҽ
ϱӣǰǷڷţˣ֪ȷǰڣûĺѣĺѣĻɱŵ·
зܰȥ˽ѣʶԷвҩԴô̫̫鷳ֻҪ˵ԼʧˣУٷϵæ˽кμҰæ
ָߣִܰ׵
ֻģӰʡء
۳ĬУʻϵ궼ӲͷƤʣ٣ǻҪƻôзڣʧټСʱνʱˡ
ļƻǰаѣ첻ȣΪҲҪʱܴѿó
µģûˡ
з¹֣˼һֲԣܰ˸ڳ
ҲסشѲ顣
һ̾ȥˡ
ܶô룬֪ԭƻ޷ʵ֣һٲķϱӱĥôңˣϵͳȻΪһ⣬Ͳڶ֣
ңôôԷԴôԷˣûˣôȥϵͳﹺһҩԴȵȣ
ⲻǿӵôϵͳװ
ӿʧźʱͻȻһ飬뵽˲֮
ȷ԰۷ʪؽļ˺ڶ̱ˣûؽڣҩҽģһôҽѧԨԴҲð
ѵܺϵͳˣһˣڵۣ֮ܿϵͳҩúμҵүվô׾١
ˣֻûˣ
ϵͳ˿̵ۣʵҲܿϵͳϵͳ֮鿴Լ߱˵ֵԼĲҪѣĿǰֵǸ
˵ģÿһҪֵȥֵû
ɾûҲܲ²ⷽһƵˣȻҲ˻ԼҲᷢ
ǣѾˣܿԼӰסѣٲֱӶԷ֣ⲻǻô


1974 Ǵ˰
Žγض·ϣһֱģϵͳ϶ļƽˣǵģԴϵͳ֪˸ʽķ˽֮󣬾ԼԹҲŰźõ·ѾΪƽˡ
ЦϵͳҵѵҪȥԱӻϵͳĽӦôӴϷݵأӣδ
ǣܡһˣѾˣûӣҲûȥٶԷˡ
˼ȥֵĶ󣬾ЩˣȴûļһѣԷյõһٶҰɽΣûȥʱ۾ȥ˶Է˲Σ˶ԷҰɽεԴ
ʱڣҲױģ˰
緽ܣԷûнӴʱȴҲŷǷĲܲŻܿͻʱ֮ǰ˶Է˺ͻԵǴ˰
ֻܣͨ۲ֵȥ۲ֵûĴߣ𡣡
ô࣬׶˭δˣһÿһˣҪҸֵ
Ŀǰֵ-8ⲻ̫أƱнϷܱװ֮࣬Ҳ̫鷳
ֵֻеƸʮһٵȵȣŻԵĵȼƸʮΪλǾͲƱнˣ·ϵϣƸһ٣Ǿ·ϿܳĪײġ
˳Խͨ˼޵ʣʵһٵֵҲ£ǰΣɶܣ۲ǰ
Ҫ˵ˣһΣһ㣬ƫƫǣûҵĿĻѾʮ鿴ʮ˵ˣҲȫ˷ѣֲһֵӶĿꡣ
ӶˣҲֲУȥӰıԷˣãһβ鿴ͷһֵֵһٶģ֪һٶˣᷢʲôô㲻֪
֪ôӰӶ᣿
ֵǺӴˣ㲻δʽֶΣҲ޴ְ
ԭߣ֪δüķչ켣һ۵ĽȰȫȫ棬֪ܶ˻ĸҵһ귢ңʲôô޸ĶԷˣǺ׵ġ
ƫƫδһֱںѼ˽⣿Ϲ˭ǼΪܷ㣬ħأԼô߹ȴһδα˿ŭҲ˶Ĺע
δԤ֪Ǻص˺£Ѱ켣չҲǰ֪˭˭˭ѷˣ˭˭˭ڴʲôʱˡ
Īĳһܣһж˵ˡ
˼ȥЩ
ѵҪһֵȥע˵ֵұĸֵͲװƱнģ⿴

ԣܷ㣡
͵ǰһһӣǾ֮ǰħϹĿܷ㣬һѣĺмҲ˽ȥܷȥѣ˷ˡ
ܷҲٴη֦ͷˣҶӹһ·չˡ
һһܣҲǲ𷽽ܣ󻹻ܷȥ᲻ỹѣ߷ܿˣ
˭ܷ㣬ɻɻڴһ룬޳ȥ֮ǰҼڵʲģڶж
ϱʱѾǻ䣬Уⶼһġ
ܷ㣬һӳȥΪûٳְҿӵƲ͵Ӷ̲ˣ
ܷҵˣԶԶѡܵ˵İٷ֮һһʣֵ֣Ҫ𲽵ֵ
ֵ㹻ߣҲ㹻ϵεıδزǰ鿴һĿ굽ôδҵģʱٴӶᣬɶˡ
ϱǷô࣬һʹ㿪ʼɣˣ
һ˿⣬۸óֻͷֻˣܷġ
Цݸ΢ˣܷ֮ǰҲһ֣˹Ů˳ɶţֻҪˣøֶƭŪһܷ㣬׾٣˵ʱΣѾһǻܷһˣڶԷżΪ׵
ԼĽֶλһЩģȵֶΣСơ

һСʱ󣬿䷲һܷ㣬һĵĿӣޡ
źͶԷһڹֵ·ϣѾΣĪײˡ
鿴һֵ-13
ʲôʱֵȻˣģӳȥٶֶΣҲûˣ͵ֵԽԽù
ٹСʱ˵ǳסҽԺû˲ҲסԺĽˡһֵһ٣ͨ˵ȥԿˣֱһġ


1975 ޵£
ԼֵƵ-13۱֮Ҳ˲ʲôܷˣ˸ھӻضڣȴ
Ҫȵģʱȷһ£Լֵ-8-13ÿһʮȶ-1һСʱʱ䣬ͻȻ-8һε-13ġ
ǰߣƶʼΪȶ䣬ʾʱţ-8һ·ư٣ǾΣˡ
һСʱֻһ£ǾͿ˲κˣ̺˲ģͨͨˣҲһŲƱʱнʱ˲´˼κκ˵ˣǷȨ󣬻޴ڣҲһʱ˲ֵָù¡
˲Ǿͱʾǻ˵ǵֵĻᡣ
ȴСʱ￴ֵһֱά-13ֲ䣬⼸СʱֳΣ̶ΪСİͷ䣬յȣˮҲǺΣСʱֵͻȻ-13-11
۵һӾиˡ
ԭֻ˲ˣˡ
Ҿ˵һСʱȶ㣬ʮСʱʮ㣿ǸûҵĻ·ˡ
˲һʱСùҲ¡

ֵάڸλȷˣ˶̱ڴϣֽٺҸС
֮ɫһ˲վȣֵǸʱ̵µζ̫尾ˣ뾡죬׼ĽˣǿԼʵʱ
һߣҵӴ󱳾ϵͳôǼ޵µĽ࣬ôʱʱôǱľأ
ץֻ¸ܷ绰ȴη֣˽ٴδѾǶԷѹػ
ץסֻ˼Ƭ̣ۼţƬ̺ӣŭá
ȥ֪˽ܷǸ֣֮Ҳҷº󱻷׷ȥҽĵ֮һҲܷĸףֱӰСŮؼңȥźͷܼĻˡ
£Ҳ֪ǼʵиǾܷɫ
һ崿̶Ҫպһ۷ʱɻɫ͵ļƷŮŻıɫĴ٣ôݳԡ
ʱһѾ޿ʱܷ㷭̣һ·
˼ʱȨˣǲҲ̫ˡ
ۻû뵽Լʱһ˲ӻѼСʱ͸ץסᣬܷ㰡
ڣô졭
ܻѣ˭κһڼܷ󣬶ģǾͲ۸ȥǻˡѾڷеļһɲܶԿġ
ѵòһߣһµĵ·ˣ
ٴЩС۳˼һӣ͵ذԼϡ
棬һζͨѧѧϯϯȻϯ͸ϯкüѡӹɵǣҶ֪ϯ̷ΰɵģ飬ֻܡ
Ҳǩˣ̷ͬΰɽΡ
̷ΰɲֹŻڣҲףǳΪµĽϯպҵȻһܲ
ѧϯϯְλԴѧҵְаôȻУǽǰʮУϯԿһʲƵʱ
ݱҵ㲻ǴǾ̣кܴƣϾְλϣ㲻ֹõܶ֯һһŻȵȵʵ쵼λ쵼֯ӴģۻҲһӴԴ
ιλã۲ףѧϯҵĹжô
ǣն̷ΰһϯ֮·أ
ǲǵڶ̷ΰļЧʣ˶Էһˣ
У̷ΰɲǣҾþȫҲδֹԷֲҵһãöԷңȷ
ȥѹ̷ΰɣòʧ
ϯѡϣΪϯģһǰ

˼ȥ۷Լֻʡһ٣һϯ߲ʱþȫҲδնϼϯϯδݺݵһƱˡ
ǾͣҸԣһϯڲ̷ΰɼ˵£Ҫȥһǲѵġ
ѧְʵϿɴСû壬ͨѧԣҲͶˣ˲ӻˡ
ʵϣϵѧУĲţŬϵչʾԼҸУѧķɣ֪ȣＯʱפѧṩֻ
ɵúãûҵ;͸ҵ򽻵ǰʮУ򽻵ҵǴҵš
ڼܾʹҵŵи߲ϵҵ˻Ҳù
նһԣܵõˡ
֤ʵ취УǶ˵δزһȫµδ


1976 ˶ʼ
ʱһζ۵ĸֲεĶѧĳͻȻѧᣬҲͳ˼ȶʵ
λ᳤һ꣬Ҫߵ裬᳤ȥһûų̂Ҳû̫ĲģϣѾλҲõͬһλ᳤Ҳȥλߡ
°˺۲ſϲѵĽӵϵͳʾ
ˣʮֵ
ðɣֵ治࣬ʮұȥĳҲֻһͨѧ£ûһȶвҩͻƽԴ
һζӣûٵκʵеԴƸջһǰѧᲿĳޣʮֵ
ֵˣʮˣҵֵѾӸˣ첨ԭ-9ֵһӱ21ˣ
ԭţϵͳȥ۲κһͨ˵ֵǡֻûǿߣҲǴ룬ȫ˷ѡ
·ߣǺܿԵģһͨѧ30ˣＸʮϰٸˣ񲻾ǻɳˣ
һ30ֵ൱ĳĲʧȥһССδٽʶһЩӢһЩܵõϵҹһ㡣
30ֵֵӸ֮⣬ôһˣֵҲܵͣ磬ϵͳǿҩͨ˵ʣǿ༫ޣ
ֻ༫޵ʣҪһǧֵ򵽣ǿ˼ޣٶȡȵȣҪһ3000ֵҩ
ȻҲһǧֵҩֱӹʣǻ3000
ԶԶĿǰ21ֵֵܱȼġ
һȫµϣ
ֻҪʮϰٸĳѧͨˣˣѹԷɿδǰ;ͿԻɳɾԼĳ֮·
ܼΧڣѹһʶͨˣѹǵǰ;ǳһУĪķӣǣΪӣΣֻҪܳɾҵĳ֮·һнԿɱ
һȫµĵ·ۺһᶨȥԼǶٵˡ
νˣЩɵ˵δΣʲôϵĳֻǵһ

һ۴ĳ߳ӶϵͳʾĿǰֵѾ˰٣λ۲̲סЦ
Ȩı˽ȥһѧᲿ30ˣ֤λδȥһ鷳
ǲμһΣʡͬѧᣬЩȫ߳ģڶжѧѧӣһٽҵĴ
ξۻϣһտڳŵֺһٶֵ
ôƵģ۸ײйǣ߹١
ԭٽҵܶණѧѧӣҪôѾҺ˹ҪôѰУͻȻھۻϿڣҪһͬѧ뿪Удҵ
Щѧӵ󲻴ֻҪͨѧ֪۵ݣǸ߹ٵֶӣֶӵĸףͬһи߹٣Թȥдҵ
ֻҪȷݣôڸձҵͨѧӣУѧҲŲˡ
һٷĹ򣬾λѾҵĺùͬѧʾԸϷĿǰĹٻдҵǶûȥʲôҵʲôҵ
λҵԺУȻǶͨȫǰʮУҲ211ˡ
ѾҵĹȴΪһ仰ѾյĲδҪŮط־ӡ
ʵأ޷ǺƣƵЩһĿǰǰˣǸٻУǾ˷ʱ⣬˷°ɡ
ˣԸѾķܡѣĴˣĿǰĻԵȫᡣԴҲ
ɶĳԼĳձҵѧԣٻɻ˶ԷĿǰˡơǴϵķչڣһӱս˿
ǵĶûˣǱˡ
λÿٹ30ֵһ60ࡣ
ǷϣЩûҵģҹȽѵģҲвظ֤ٻ죬Ҳǵ˹˼ˡ
ܹĿǰֵѾӽ150֮ˡ
дˣԭ˻ٲǻƵˣתΪˣߴԭĻԵᡭ˷ʱ⡣
ֻɳĽӷʽܲ

Ӷ˱ȸдĿ˹켣߶ԷԵöԷǡ
Ŀ궪ʧһУͳ۵սƷ
Ŀ㲻һСĿꣿҵ·ߺ˶ʼ͡


1977 ڼ
ѣԭһϰ壬ųĹΪƴ켣ǱȽ۵ĻţͻȻõλĻԵλ浹ʣӶ¸ǴԵ
һͨˣʵõһݴнܺõĹٱǰòٵĹܸΪδСԣۻʱҲǺûᡣ
λִᣬʷͨ˿ʵҵõĹøнһۻƸٶȣ֮𣬿ɱϣһġ
ԣһκҵùˣȥ˷ʱ⣬˷껪ǽˡ
޷ֵͨⷽϺҲ֮ǰһνӼʮ㣬ѵĻԵӣǾǼǧࣿ
Σ߳⼸Ŀʼδ־ˡ
ǰ컹ΪԼĸֵе֣̿ΪԼһΣȻǵøִƣûӶ˸е·֮緢
ֻҪںʮڶҵùıҵѾϰĴ壬ȥСҵֵͿۼǧˡ
һǧܽˣٶȡȵȣʸȫִļֵʱμӰˣǰܣɣ߾صȵȣֻҪ΢ѵһ£ȫλйھ
ӹɵģϸְ££ִļ¼һֱʱˢ£̭ġ
֤Ŀǰĸְ˹ھļ¼ڳУյ㣬ҩģ༫ޣ
ּ޲ƫƣϵȫλը
Ȼҩ漰ԴԵ죬ļȵȣ̣Ͼģֵֻ1000ֵ
ӶϵͳĵΡ
־Уۺܿץֻһδβţȥ飬ĿǰУ߾еˣжڶѧٽҵġ
ֻжٳеˣڶϰࡣ
Ȼ֪Щⲻ̫׼ȷ걸Ĵ𰸣ֻѼһЩͳµϣ磬ʵʮеѧ߹ֻѼǧˡ
νֻҪѼǧˣֻǼʮ֮һ磬ĿǰĵݣҲܺƼʮϰˣõĹǰȥΪҵʵ˷ʱ⣬˷껪
ֻҪа˱ƣһ˹׼ʮ㣬ǾǴǧֵ˫ǿҩҲˣ

󣬶ĳҵãһͦε㵵Ŀǰ칫һ꣬ˣΪʲôң
Ȼŭ㻹˼˵Фǹ˾˰ɣнǧһ·ƲĴܼ࣬ǰܿ㣬˵Ȼʱ̣˳Ƿֹ˾һδܼλãǺܿġ
ܼҲɣĶʦر˾ģΪʲôŬ˼µĴӣͻȻ˳Ϯʢķ
˵ǴˣǿǰҲΪ˾ô鹫˾ˣ
Ф±ƣǣ㲻Ϊڼɣ
ƿڴʢǱһλȶ˺׿˵ģм٣ϸҹȻΪܼͣΪ飬ҲΪ˾¹һЩͣͿİó⣿
£һԣ֮˼ԻǼԻһֵĻѯʲôôôƯ㶨εĵӵģͷĳôĿ
κЦЦ˵ĵФˣǻ˶ʮ򣬲ǰõεĴʹµķ壬ҹ˼Ӱǰߵǰ档

һ¼źݺݵФη
ФĪڼѹԣʶǸĺʢǹҵ϶ͷˣڶ϶ͷ
ȻˣӴܲھǣֻǷֹ˾ʢָܼš
һֹ˾ӲһܼΪУԼ֤ʵǿ
ǿڶĳڵĹҵ漰ƷƴҵĹ澺ķֹ˾ʢţҲɱʮˡ
һηֹ˾ܼξ֮ܲǰФȷܼ࣬ԼŵͬǣǱ߶öΣҲʢ˵ġ
ǣûг˾Ĵ⣬İ
Ƕ¼ʢ˳
Ĭ˼ʮԽԽѿʱФһҽĴҷģ²ģ
ʢģΪʲô
һΪԼָֹУһȥǱų˾ܵĺڹ뿪ôҵĻФ֮أ
Сѧ鵽ѧҵڷŬϳԿ࣬츳ҵõнڶ㣬ǱˮнҵϾˣδô죿
ΪʲôԼʲôˣŻͻȻôĺڹ


1978 СӶ֪
뿪ڵİ칫ãФǺ޲ֱɱȥʢץסıһ٣ȻʶԷ࣬ΪʲôҪҪôһںڹ
ǻФס˳嶯
һʡСسǳѧϰ֮ǰнͨ壬ûи֤ݣȥȴֻǱץܱһȥΡ
˼ȥФؼңȴתֿ֮Цڽֱ˼ƿơƣ߱ߺȣĿĵصĹ
ؼңŮϢô߶Էجģ
ⲻǼ򵥶һݹô򵥣ֻҪûϴԼ˾ܵɣҵФͳˣƵĹ˾
ФһƿơƣץڶƿʱֻͻȻӿڴץ绰һŷεܼܲࡣ

̽ͨ˵绰Фſһ֣ȴûмˣ֪˵ʲô
С㲻ˣս˾ڶҾͿʼ㣬࣬Һף˿ŬԿ࣬ѧϰ֮⣬Ҳ㣬ͬģһаǵˣʮܶô
Ŀǰһнˮְнˮӽ¼ӣ궼ֹźͰǣԼôۣ˵˵ûù˾㡭ϸ룬ǲǵʲôˣ
һФжĿ޳ʱ֮ǰ˵ģܼ顭
λֻĹ˺ͶʦҲȷû飬Լڿܶˡ
磬лллл㡭
ĸмФҲת磬֪ҵˣƽŮѣǹΪأƴӣǼҲûӴˡ
˼ȥ治ǵԼʢֵöԷָһӡ
СӶ֪зɵģ
Ϊıȡ棬빫˾ҵλĹԱԲϴԼ޴ģҪġ
Ҳ˵ǰóģ¼ƺԴǵ¼ʵ׿˵Լ¸Ф20õĵĲ߻ͷôʢҪץΣ
Ϊʲôûץס¼ȥϸ棿޷ǵһ¼֤ݻԶԶ㣬һ¼ѣʢֻҪԸʦеǰ취ϴԼ˵ȶϹ˵ģţĵȵȣߴ֡
ֻһ¼ѣԶԶȥΣ˸֤ݣ¼Ф˽¼ʱ䣬Ƶȵȡ
Ȿǻԣôи֤ݣ
ֻһ¼ɻû취ֱɷ֮⣬ҵ֮ڣѾФԶ
׵˭ȻʢϧԱڵȥФˮ
˼ȥФ벻ԭһߺȾһߺܼ߿࣬СʱФǿ⣬򳵻˼ң֪ܻؼңŮ֪ᵣģǳ
ϣʱФҲʱ򣬾ƲּҪοĹʻҪο

ФԺָʶһ̣ԴƺḶ́ƬԽ࣬ԽǱԽΣִŸжܰ
ǵԼصʱʶѾˣմžˤ˵ϣϢŮѶ·һУܹȻˣһذ壬ϡ
ֻǵͲȥϴ裬¡
Ϲˣʲôˣ֮ǰҡ
ФУòĶ²ſһˮͷ
Фж˼˿أ£ʧҵˡ
һ㶣ǽЦŵ¿ˮʲô˵ģһݹˡ
ФЦĸɬβһұ˿ˣϴɣҿܶһиɲȥˣ˵ڶУ˶Ҳδܻȥ
ҪϴҲѣȫ֪˭ڿңֻ֪һʢ
ٴˣФ۲Ųȷʣģ
Фͷ
Ҳ˼Ƭ̣ٴ¶ЦûϵڶлȥҲԺһϼңʱҷݹ㡣
Ϲвŵģһʱ϶򲻵
Фжᱼ֪⻰ģϾԶµòϲ˵нˣƷŮȥ䣬е˦Фֵĸ߸˧׷
һФӴЦã仰Ҿͻָ־ˣҲ֪˭ڿңһף
Цɲã֧㣬ЩҲʮȫˣֻҪֳһҲֵá
̶࣬нǧФĿǰҲ26꣬ŻӹɣֻҪҳ࣬ϴ˺ڹʮҲһнˮӽ¡
ֵ
ФĿ¶ɱ˵ΪʲôöԷףԼģ


1979 
ФץһпʹˣſпҲͶһŹʵĴʮһСʲҲԤ򷿻
ȻФ׶һЩʮ߳ɶ඼ȥġ
ʢռҪΪʲôݺңҪǮӶһ˽̽Ϣѯ˾
󻪹˽̽ǹϢѯ˾ƣһ㣬Ф֪ڶѯ˾˭ǹʵϣ˭ҡײƭŪͻģһĨڣʲôҲˡ
ҪФԼȥѼϢжϡ
£ҳȥ£ڼϢС
仰Ф򿪷ž˳ȥڷű˳ֹһ̣Фǰľȴɵˡ
ʲô
ŮѶ¾סһС45ƽĴˣžȣʮ׹ոǵݼ䣬¥ݵȵȡ
ĿФȻվһĦõ¥̨ϣ
ͻȻо˼⣬ӽĶлǱȽȵģǶп㣬˿쬵ķ紵ФоǴļͻȻԾﶬӵʱΡ
~
ФãȻĦ̨ǰ·ƺ¥½ֵϾȻһ˻Ƶĺһκʼ಻˻Ϳʼġ
ֺһФоĤըȲʡֺƺ෢ģʲôҰޣ˵ҰޣƬŲ̶
~
ûФ̫࣬Ҳû˼ȥ̨Եһ¥ϷԶͷһıը͵תͷȥФӶɳۿ
ףԣǸ
߾ͷһڸս׵ڵͿշӣżַȥɱںը¥ʲôģһԳԾɭֻ֣һȺ֩ݺеĹ
Щ༫Ϊ㤣Ƥ࣬¡𣬼ֶĵŻ£ȺһԾʮףϰףһ¥˲һǽ˫ɲǽǽݺ䣬һȺ׷ɱǸƸĸսס
~
綥ԱڱԼʵķмƵģٻ͵ɲֹߺͣңܿһɱżһƵڻڣȴҲᱻ󲿷ֹɶܡ
һֱ۴ֵļڽոջһһըɽ̿Ӷ׹ʱһЯˣʹĦ¥ȺĳֵϺХ
~
ϯ˷ĳҲǱڻһͻȻըѳм׷׹䡣
Фıһƨɵ̨ϣǻҺͿ־塣
ô£ǳʲô⣿ôֻǴԼҵķųȥȥ飬ʢŵռΪʲôôһţ͵ôֲ㤵磿
ЦЩǰƤ࣬ԾʮϰףݺĦ¥۳ɵĴУԳЩһͲðɣԶǹ
Ƹĸսףڱ˲ٿȥɱĹɱһҲ٣ôǵô
Ǿ̫ԶȺԭ׷ɱĹûзФڸ׹󣬾ͷ׷׷У˳¥¶ȥ
ñеФ΢еһ˿οٷְȷԼ޸֮ǽС꣬Щ﷢֣
ֹ˼ӣФǿסӺ˼룬߶̨ԵⶰĦ̨ߣԴ¿һۣٴαˡ
һ¥ʮ㣬һס
ľ룬ФֻģţģѾĩһֵϵǲƱϵĳ洦ɼʬʱɼһɥʬһĹڵģ¡
ºܶɥʬȱ첲ȣɲӰǵж
ȻЩɥʬ棬µģЩһ߼ͨɥʬľ޴
ֻɫ֩һ֫ضУһƶƵһܼʮϰףһЩɥʬһۣУȴԶ˪ڵͿۣɥʬ
ĿЩͷϱϵĳ󲿷۶Ϊƻãûӡһڵ桢׹ڵ档
ûӵĳƸԴУֻһ㣬ĿƼˮ׼Զڵĵ򣬿ǣǿƼôʢĵطôͳ˼
Ҳ26꣬дõ껪һŮѣźҽӣȹһģôĪĵ
Ҵҹۿһ֮ФС̨̱ãĶǱ
¿ɼĿùƿƻõӰеĸսףЩɥʬһĹɻ٣һǽС죿һ¶


1980 Էٵδλ
ıеФ֪˿̾Զպվ̨ϣĹȥ
ǵ򣬲һλ棬֮Фֵλˡ
պФִʹ¸ĸſĩս٣ɥʬУųҪġΣ֣Ȼָϵĵ
ʵڵ̫Уһն̫ճǣǲļʵӻЩ̫վĿǰٻ򽡿ࡣ
ǸЦĿƼ൱ڴλδˣɿغ˾۱䣬˹ܣû̫վ̫ճǣ࣬ˡ
ɥʬʱ߲Ҫֱ׾٣ƫƫЩȨյĸ߲㣬᲻ɥʬ̺ĸֻᣬֳƤϯǧࡣ
ĩΣɥʬںܶѧӰƷǲںܶƷУɥʬһϯ޿ɿ֣պ㷭һЩʷ
ŷ֣ɥʬδ磬Ҫ볹ĴԣǳԷˮһȻ
ֶ̫̫ΣȥĳгĨĲ
¶סһ̰֣δ磬˹ܣɿغ˾۱䶼Ǵģռļʱ࣬ҽҩϵоҲǼΪ͵ġ
ֻǿҽҩ٣϶ٶ궼żʣ֫ĲмˣӽٱǾһֲǿе٣Ҳ̫ˡ
룬ڵĲвжС
ֻǻ϶ٶ꣬ԶԶ޷ģĳǣһ޷ܡ
ԣɥʬ֣иɥʬܲ䣬еץһ׷ɾܴеѸ飬ЩɥʬȻٿط׵ȵȡ
Щɥʬ̺ĻԵ֮ͣ緢˴ͱƵģʼ𡭡
𣬾ɥʬһ֮أһȫӵơ
㵽кڣɻ볹ɥʬΪḶ́Ȼ޹ɥҲһЩɹɱܲٿط֮ɥʬЩɥʬ壬ϵҽҩǾȻĿ˳ҩ
೬ҩͿͨˣһ̷󣬻ƿط֮Ļᡣ
Щɥʬõ󣬽δҽҩҩֹһȭɴһǽ200꣬ļҪ࣬Ƿϻͯһָʱڵʡ
ͬʱЩٶ˼ǣԪҲʼµĶһĻᡣ
£δһһ߷չչڣ泹ױˡ
Ŀǰڴ⣬̫ճļ࣬治ȱƿظֳ֮ģҲȱԪٶϹǣˣ
Ŀǰĵ򣬳ڸأҿҰ·ӷչĸأɥʬ£ȫأһǧ˿ڡ
ǧڣһǧ򣬿֪δλ棬ĿǰĴжҡ
ô˵ɣ̫ճĿƼչ֪ʶϵأ󲿷ֿƼ֪ʶֶϲˡ
̫ճǡǵǰҲĿǰϵɥʬû߳ȥϮ̫ճǣǰռ˵򣬾͵̫ճǵʧȥԴȵȸֻϵԴء
̫ճǸָ߿Ƽ豸һһص򲹳䣿һҪŸ־޴ա
ϵɥʬȲУǽٶȣɳԽ̫ճǵķչٶȡ
Է٣δʵдգ
Ф֮ӵĳ֣һйƻᱻдǸأ̫ճǣĿǰһǧȱģʵʵʳԼԴ
㶨ЩʱҪðΣգɥʬɱ˵֮ǰǸ˻ףȻ˹ܲٿصģٺûԱǣһ׵׹٣һ鷳һµģûô򵥰
Фһʱ󻪺δλ棬λ棬һЩûȥȫ䶯ĺڿƼ
Фһɱɥʬ󣬿Ұչȥһܷճ֮

̫ճδλ棬ʱȨԺյ࣬ļţǿԼĳ֮ǿҽҩɥʬоܰȫ޺Ľҩ
Ұ࣬Ҵ࣬ȱǿҽҩֻܿɱɥʬ󣬴ɥʬԲڳˣ̡
ӹɣ̫ճǵĽҩÿһֶа˳ϳɹʣ̣ʳ˳ɣ


1981 ǮҪ
ʵպڰй۲Ķ󣬲ФŸոձ֮ӣһõӶϵͳۡ
ڹ۲۵Ĺպ㷢ǼһɧϽͨ˵ˣŽţͽٵФͷϡ
ǵģͨʢФˮļſĻ֣ۡ
֮ǰĳλܼ࣬绰ѯФûеʲôˣФȴ˼ȥûд𰸣ֻ֪һĿꡭǾΪФȻ⼸죬۽Ӵ
ȥֽӴ̸ϵġ
ФǳʡУѧҵڶ˹нǧǵ򣬶͹漯ﵱְܼ࣬нѾǿԤԼץסδ
ŮѶҲ䣬һڶдƴԣɳȥ֣һֳ㡢гѧ壬֪Ф󣬾ԼФȥۻᡣ
Ȼһξۻ᲻ǵԼФǻһѧ塣
ǴԼᣬۻ·⹫չ¶Լ֤Լݣһ˷ڶеĹδһؾдҵ
ӹɣٵıݣͺƵ˼ĿԸĿǰĹͻᣬȥ
Фȴˡ
ΪʲôܣȻǸ߹ٵĶӣţ䣬ģϾΥ治ʵģָͳˣǸڶзչľδܿüţӽˮ˲ŷЩȥ
ФҲһҰĵˣдҰĵˣ֪ĸ߹֮ӻȥҵзգҲܾ
ɶЩФûȤСӹζѹĽЩ
һξۻᣬ۷룬еԸеδۣеܣѡ˶һһֳʱҲûжԾܾˣ¶ʲô̬ȡ
ԣФֱӵıһĺڹڹǲϴ壬һл첻ȥûֻΪ۵ġ⡱Ļˣ
ͬФӦٶۣ
ʵǣûӶϵͳĴڣ۱ҲԲô°֪ϵͳĴڣȥϤ˸һȥҵȻ󱻾ܾǳ̬ôôΪԷľܾͳǮȥѹԷ
£ФһΣ˶ԷһΡ⡱룬ûԼӵ£ϵһ𣬲ۻΪǵС¾߼ϣͲ
Ӷϵͳһоͷˣ
һĿ֣ŶԷδʹԷԭõǰǰɳһӵ͹ȣ͵Ӷ˶ԷˣĿ꣬ԭǰԽãѹ֮Ӷᵽ˾Խ࣡
۵һγ֣ԭҵ˺ùǰˣƵķԸһȥдҵλٹʮֵ
ͬһʱ䣬ûйеˣҲӦ˸һУֻ׼ֵ
ͼʮ㣬Ǻܴġ
ԣФںһеѧ壬ٺٶϸǵϣЩûкùջӵļһܾٻ᲻мһˣȥᡣ
Ф࣬õĹǰپͻ֪ԽǶ˴ѹõֵԽࡣ
Ф֪ٻһ飬һЩǮƺɴѹФһξ׬ȡʮֵ
٣Ǯ࣡ܶʱ򣬻Ķ֪ǮҪģԹϵʢŵҲǺܴԼҪͽġ
һ棬ִѹФõ70ֵٿҲζ벻У״̬ҪҳЩδĴߣФ֮һ
Ф󻪺δĩĻԵһιƾǼǧֵˡ
ϸ˵ֻƴ˻ԵФ󻪺δĩ磬󻪺ͱĩλ棿ߣФĻԵӴĶ࣬ǰǣФ䣬˷Ե
ȥΣֻˣ˾ڱĩ굱һ⽨ڴ󻪵һ̣ǧڸ̰ˣФأֻ豸Ϳ̺˹ܣش󻪾֮
ɿغ˾۱似ȵȣ˴һһȫ򣬶ͬԿɥʬݵأٿط׵ȵȣʵԪȵȣȫų֮·ͻͽ
պڹĹȥٿһ̱ǰ̨ФҲһ˿ζФܷδ硭ôԼҪҪǸΰһ˲Ϊ۷壿
۷ϵĩλĽϵȴŲСĲ죬ԼˣФܽĩλĽϵһ·ô


1982 
պ㲻ְװ׼˱͵ֵԸ񣬵Фܷĩλ棬ȻҪФһĻԵ
˼ȥǾãֱӸФΪĩλķչ
ȻһδԽֵȴһӾɢɾˣϻŲ׵ֵֻЩֵɥʬ˽ĸʣҪ˴ࡣ
ңǸһö㹻𲽽׶εľ˰ɡ
֪˲·һУģѸģܲٿȻ׵ġʮȥպǰһԺ޸ͨ˶ԣ̫Σˣ˵ФһΣھɱ䣬ԼϢαװĺɥʬһܲٿָͨɥʬ£ڣ𲽾ͻݷ౶
ˣ
պһǻɥʬɥʬص㣬󻹵㹻ǿǣԲٿɥʬԼĻ󹶳һBOSSɥʬΣԣҪٶȡ׵ɥʬµĶࡣ
ͬģǵõɥʬˣΪƿɥʬɥʬȫҲӹˡ
һɪɪ̱Ų֪ФͻȻһ죬ƺ̧ͷ±Ƶķ֣Լ෽ʮ⣬һˤķѵɥʬʧȥϢ
ЩİУһӵСӨ͸ˮһľ壬ɢżջĹϢ
һۣФͲʧǼѤĹ£Ŷʮףһ˿˿޷ݵϢͷ·ܵ㱬һذը
䣡
һ޷ݵϢФһʧȥǣ͵վӴ̤˹ȥץҲ˲þܱߵĶ飬һھȥ
ͷŰ˹ȥ
̺Ӵ֮ĸߵ壬Եͼջ̫ˡҺľ壬е̫ˡ
պⱲϵһЩֲҩ̺֮ʱҲԶһЩޣҰ޷׷׻ۣΪЩ
ⲻ˵ͨ޻Ұޣ֪ЩֲҩʲôʲôЧֻΪЩֲҩ̺̫ߣԵͼջǵ㱬һɱܵջ
ȥֱӳű㣬㣬ɻֵסջȥᡣ
黯ؾ硢ؾ硢ͨؾȵȣδĩλ棬ǿزɥʬѾͨʵˡ
ͨѾŻ̫֮ճǵľʱǣյĹȵȣҲԴ̫ɱͨǡǶȻ̬ҲһֲпĻ𡣡
Ϊ˻ٵɥʬ˳ƻٵ򡭡̫ճǵҲסǺǱϾûչǼû취ݺϵҲûе֮һ¼԰
ԣϲɥʬưԡ
ɥʬˣҲΪ1һƷ2һƷ3һƷȵȣͨˣȻһͨ1һƷɥʬˣһһƷҩΪȼ黯һصߡ
ղպץɥʬˣ̺ľ˵Ǽǣ1Ʒˡ
״̬ͨˣһһƷɥʬˣг˳ɻ飬ֱķա
1Ʒľˣʳųɾţĸʲٷ֮һ
պ￴Ф

֪˶ãԺָʶФһ˼󣬲͵ϰ̨̧ͷһҹµİɫ£ФãĿҡ
˭ģʲô
֮Ф˲ըһתֱαװɥʬϢٿɥʬľˣٱȫФľȵȣҲڷٱġ
ȥԴĲ˼顣ֲ˼飬˻ǰһ֮⣬оԼ˼ƺˮһӡ
Ȼĳˮӣ˵һĸ֪ĿĵӵһͻȻ͸оǰĳĿ꣬˼˼άŴļ飬ҪǰʲôȻ󺣣ವһ£ӵ˼άһĿڣӹ˶ԷĿҰȵȡ
ͺĿФͻȻ˵ڶ
⣬һɥʬ
һӵ˼ά;ٴãиܵ˵ڶĿ꣬ٴ֣˵ڶɥʬ


1983 ȻŶԣ
һʱĳĦ̨ĻҺͿ־ڣФһγŲٿһͨɥʬʽĶΪŷɥʬƿأһãȻͷ£ô£ҡ
ôϡͿ˿Զٿɥʬˣ
Ҳδ̫ˣ̫ˣ
ȻʱڵФѾԼ֮ǰһֻɥʬһ죬ԼΪ¶һųջľˡ
̷ǿž˺Եģ˲ٿɥʬ
ԣԼĶǸȥɥʬԼǿž˾żĹϵ
ؼһڣǸо˵ɥʬǴģôĪ͵ʮĦ̨ϣֱˤķѵ飿
װױԽˣ
ФѾȷԼԽˣѾĴˣɲһͻĴԽĪõɥʬˣԼܲٿɥʬҵ²۸С
ȻܲٿɥʬǺӣҲ棬Ͼҵļҡ
ҵôģܻܲص󻪣صУ
ãȻҺФǼϲؼҡ
һ˿ֵ֣ܲٿɥʬǷϬǷЩȫУϾһɥʬУΣ磬ǿԣȻشǸƽȵʱ
ţФ̨¥µڣҲһյŻͨ
ʱ뿪ңȥʢռΪʲôҪӺңһƿž͵~
Фһ߻һģŵĶƿŵɲǣͻȻ±Ƶķ֣ԼǰȻԼĳݣŮѶ»ĵȴʲô
һŴ򿪣¶Ф̲סϹȥˣһֱ
Ҫ
´ŹеѯʱФһæҪţǶѾǰϾĳݱͺСʮƽ
ôˣһȥǰ죬ⶼˣһΪʲôءѾţ¿ФԼ󣬲ɻķʡ
ФʧҵƻˣѾ磬ǲ࣬Ѿǵƻͨʱˡ
Фǵõ˼ֱ׷黯صˣʣûеõߣۼŲʱ¿硭
ŮѵķӦһ㶣Ҳתŷ֣źϤĳȣ
Ҳʲôֲĩ硣

Фٴ±ƣҡ

Ƭ̺ԼݵСϣԶ½ŹĵѯФ֯һЩԴǺŪȥ޷һ磬ûҵʵϢѯ˾ܰ졣
ڣ绰ֻͨûˡ
տʱΪʲôôţФ˵Լɹˣûҵʵѯ˾Ӻ˼룬Ϊռ֮󣬻Ӻˣ㱲״̬űһ
ðɣЩ˵ǽͣˣʵ»֮䣬ǳ⣬󲿷ʱһޱԸһ˵κλԴǵġ
βһȥĸ
ֹһӣѾڴ˯ȥĶ£Фվӣվڴ߱۾Լ˼ά;ϯ
ĩѾγԣþϯܱߵΪѾФ֣ڴ󻪣ľӣȴҲûܿʲô
ҲûɥʬĿʱ᱾ܵĲĳ嶯ȥȥٿصĸо
⣬⵽ô£ȥʱƿţһĩ硣ʱһֱ˼ôһž͵˼ҡ
ţеⰡݵķôţƵô

վ˺þã˺þãФһ£ƿһ̣Ժ˼룬Ǻĩء
Ȼ󣬲ű򿪣ФԶԣԼֵĩ硣
ţֹԼĳݷţ󻪺ĩ磬ȻŶԣ
ԺжͻȻһܻĵͷȥԼķ绰ʣԼҷװ޷ӣŴʱļҵŴ˭ҵ̰һŶشԽͬ磿

ʱ䣬ٴι˼Сʱ
ȴ󻪶еӭյʱФ˷Ҽѹ飬¥ȥ͡
СʱһЩ£ԼҷŴڴ󻪣ĩλ棬ФƿκһţֻҪʱһ磬ͿֱӿĴš
෴㲻ȥһ磬ģŻͨ


1984 費ȡ
Сʱĩһ¥¥Фһ֧ʽ˿ƻúͻее̲ͣסһп
磬ƼǷﵽ̾Ϊֹĳ̶ȣһ֧һҪȰٴ֮Ưˣۻʱижˡ
һǸƯиı˭֪⾹Ȼһ3DͶӰʽܿͻˣڴ磬ֻԵ豸
ؼܿͻˣ̫ܳ硭
пУФϰһһƬʵõƽ̨ƾն𣬷·ǰĶһնĵĻĻǰһͿɰС飬ЦФʺá
ͻЯ˹ܣӻðɣڵδĩλ棬ȫѾϾҲһܺõĵ˹豸
Ȳ̸3DͶӰ̺ĿƼֻ˵һ㣬̫ԴͳԽФڴ󻪵ĿƼ̫౶ˡ
̸̫ԴФ˽⣬ǰļţΪһ˵ĿƼ˾Ӫȵȣ֪󻪵̫ܳΪֻ豸Ҫǿ²ϱɹ߰˸Сʱܳ硣Ȼڸֻ䡣
£̫ܳûãļڳڵȵȡѾȫȽε̫ܳ
ЩǰԱȣˡ
û˵ʱֻҪǿ³ʮĵٿܿͻʮСʱ⻹ָϷƵȵȡ
ֻǼڱ任豸СϷ֮࣬ܿͻ˶Ŵȫ޼Ъʹã⡣
ֻһԴ⣬Ͳ֪˦ڴλ꣬ҲֻФٿ˼ֻɥʬ󣬴һ豸̵ָĻ
˹ܾ飬ֻҪкŰ֮󣬾ͳҳңȻ˹ܵжǿɡһش֮󣬵ӦòѰɣ
ⶫҪʢռΪʲôӺңﻹҪʲôϢѯ˾˹ְܺڵĵԣֻȵȣӦļˡ
п֮࣬ФҲû£ƼĩλǰδеĴԵڴǱߣ˿ӵĲҪҪģҪϴˢԼĺڹء
һ̣ФֳĬˣڿҪҪԼĻԵŮѶ£ФͰѶµԼһһ룬ҪЯߵϵġ
ϣκ¶ҪԶ½ԺڵõˣԼһǿѸ飬ٿȻ׵ȵȣԼˣҲ϶ҵӦĻԵҲһԼ
뷨һûҪ
ǣ̫Σˣ¶֪󣬻ᾭԼΪΣǣǣŵ˵ΣԣҪȴλ棬սսϻҪµĶࡣ
ǸһսΣô뿴죬һƻ÷ĸսףںɥʬɱɱ򱬡
սԶԶ޷׷ķա
ǽȥպ¶¸ҹҹΪǣ﷢չˣ˽ⶡ£ǸŮѣʵֻȣҸƽĹһӣǿԵһָûˡ
ȱ˵ˣֹܸ߶£Ҳܸ߸ĸһ㣬ԾųΣնúʱȥҲ١
ԭФҲһϲðϲ̼ˣǣԼѾõģܲٿɥʬˣȫմһЩش󻪶ôֲĻԵ費ȡ̰

Ф˵ĵڶ磬ӵ̬سݣӭϹҵ׵Ϣѯ˾ô
ݼ٣ѾҪˣΪФ̫ششϴɣҲûڶйȦ죬Զ¼ˡ
⻰£Фø΢ˣǿ϶ͷֹҵ˿׵Ϣѯ˾ռΪʲôңѾһЩͷ
Ϊʲô̽
Ф
ıƿЦӵݣϣȴһδƼʱܿͻ˻ع飬ɿ˹ֻռֻԵȵȣ˸׳졣
Ҳķˣռ֮Ϣ¼
ۣ
ǰǸԳϼҾи߹֮ӣһ˻ؾдҵļһȻռһѣȻĵƷʹⱻԣռһµģ漰ڲһˡ
Էȡ˹˾ܷռռֿФһѡ
ۡô⡣
Фûϸʲôֻ飬Щӵ


1985 ԺⱲӣ򹤶
ФûŮѶ½̫֪࣬˿ҪԪ٣ʢռֻһӣΪʲôҪôФû
Ϊ˱ŮѺ˼룬ѡʱһͨ湫˾Ĳžһ׶嶼м߹ٵĶ廹ǲһġ
δĩλ¸߶£ô۵£ֻö¸ģɻǾ仰ĩλ̫ΣˣҪȴ磬һսսգʱ̹ס
صݺͶ˵˻ỰƬ̺Фٴ뿪ң˼룬ѾǸηռۣԼԼδôչˡ
ռܼ򵥣зɵģȷ涨ˣΪıȡ棬蹫˾ҵԪԱԲϴ󼰾޴ģҪġ
ռµ¼˵Ф20򣬲ǱߵĴԼƷǳΪ˸ФˮǣǸ͵ĵĴԼƷԱıռ¸20
¸20ȷ£޷ܻߵˣФ
ФҲԼ˹磬еϢ¼ת˼¼ȵȣȫõˣֻҪ룬Щ֤ȥռһ
20󻪱Ҿ޴Ҫ310¡
еϣҪԸռѾ㹻Ǳۣһˣռ۷̾ѡ20߿۳ģռõʢŵǮ
ռΪ˰ͽֺۣŻФˮò˵ûۣʢԼڶеķֹ˾Ҳҵľ֮һ
ҵɱˣʢԸ⻨Ǯ϶ﹺͷȻھʱ϶ֳһһӡҲǱʢ߲Ĭġ
ռҲܵ20ʽ
££֤ݱͱȥôʢ߲װһ֪ӣռȥڹΡһʦԷ̰ˡ
飬ȴǣѹФԪףϡ
˼ȥФҪԸռˣѣ֤ͱȥˣѹĵһԱͻᱻΡ
ֻƾ£ȴвۡ
ۣҵʲôʱĪФֻ˹ܣҲҵ˺֤ܶݺǣΪʲôҪֻйһ֮Եˣ
Фûͷ
̫ѨФʱⷽ˼תԼδôˡ
δĩλĻԵѵϴˮ󣬻ҪȥһݹҵĹµƴܶС죿ˣյڿƼ㱩¶֣ӵƸִưˡ
˵󻪺ĩλʱһ󻪹ȥСʱĩλҲȥСʱԼպĩλ׬ȡĻԵԼԽԽǿôߣͱҪӵ㹻ɡ
ֻǴʱ䣬ǰˣ򹤣ԺⱲӣ򹤶ˡ
кڿƼ̫ˣ˵ֻһֵ̫ܳȼĳԴóȥʯҵ־ͷƲ
е̫ܳɹ϶ʮӣܿͻϷӰӵȵȣܼʮСʱǵСϷ߲Ķȵȣɹ϶ʮܳʹ졣
⣬ڵԡֻ𳵵ȵȹϣǻʱĸԴ滻
ΪФóԼ̫ܳ缼ˡ
ֲɵóȥȫʯ;ͷԻĵԴ
£˵ĻʱóȥǰһУ˳˳ˮģóȥһҪԵģһеľʱĵӡ
̫ܳ粻Уɿغ˾۱䣬ȵȣӲˣǣĶ̫̫Ӵ󣬾еʱûһǳصģЩһԱȣССˡ
ٴ²һ䣬ФԺ˸ͷ
̫Ƚ̫ҫ۵ļУʵҲв٣̫ܲ˹עĶΪԼɾƸ
磬Լͻ˹ܣдһ߼ʱֻҪ㹻ӢӢеȵȣȫ·籩
ļȨ󻪵ҵ΢ȵȣķ뼼ЩҵܷپȫҵͬĵЩȨҵҲܾȫ
˭õ⼼ĶȨ˭ͻһȫһ޶ľͷ
ֻΪ˾ȫгΪȫøĹھͷΪȫгͷѪΪФ׬ȡĲƸ
ǡФһѧģӴѧѧҵ࣬һֱڹҵͻȻóţҿô


1986 ʱһ
ФʣһѧƵģڹҵְ꣬ͻȻóһܼʱԵ漰̵ȼʽԵݣԽԽʺ䶯ʾͷ
ôӹɵģڴҶɵӵ£Ȼ˻Դⷽ棬ערҲûãûɵģøֶ̽̽ģȻ֮䡣
ʱЩֶ̽̽Σδûб۸ġ
ԣƺҲǰˣǲС
ⷽ棬û̫Դȡеʯ;ͷʱѹķգǣֻûоʱͷ̺ʱһ㶼ٵġ
ƲģΪΪʳĶֻҪ㹻䶯㹻棬ôȫվһڡ
̫ԴУļʱҲУ͸Ƚҽҩȥ٣˥ϵȵˡ
ҪһЩڹҵڡܲȥ湫˾ȻԼ˹ܣȥɣ
˼ȥФЩЦãܴԽδĩλзƵ·ʵ̫̫Ӵˣһ϶ġ
Ҫһ粻ᾪȣɻ·ߣǲס
Ȼˣ׿ʽȽأδĩλһڴĻƽȹؽǼһûҲ׾ٷ¸ɻǡôȫֻǲȫӵһɽȴֻڱɽϷľ׬Ǯζ
˼ȥФȻһЦǲܵˣе˹ܣȥʲô湫˾˹ܽӵ£Ҳ̫̫˷ˡ
Ĺҵ׬٣
ʱһˣһǮƣֵҲвҵİף£ϵڡһУӰЧɡ

׵Ķ͸ФǶġ
ðף¶ȥʱĸһʣ׶סѹ
ǣʱļأʱɴ׬׬Ф۵㹻ӴĲƸ㹻֧ʱ䣬ĹֹעСˡ
˼ȥФЧҵǺܲġ
ɣ׬еʱڣֻҪһȶɿİףͿɶں׬ǮӮ
ӰЧڴ󻪵2110Ǻţģ˵ƷɵݵʹƬɱ12ڴ󻪱ңЧռ8ڴ󻪱ҡȻȫƱ160ڴ󻪱ң
Чҵж౩СʱӰƬЧÿӼʮ¡
Ʒ㰢ʱЧŶȻǿӲɱɱɱȵȣ̯ʱΪס
ФȥЧҵ
ӲɱȫԽ˹ȥֻ֤ԭãԭɱֻҪúôȫ˹ܺԼĻʱܿͻ˾С
ʱ򣬰Ҵ󻪱ҵЧãڶ࣬Ӯ
Ʒɵݵ󺣵˵һɱ21ڴ󻪱ңЧռ12ڶ࣬ȫƱ60ڡ
ǰ󺣵ϵмֻȫЧƬ֮ˣݵƷνռӢϵеȵȣĸȫ󱬵Ч
һȫ򶥼Чң׬Ǯֻɣ᲻ۣᱻֹע׬ȡĲƸȴҲڼơ
Ф֪ΰǸ־֮Ĵڣ֪Ǹȥγƻʵļһ
ϸԱһ£Чⷽķˮ׬ȡƸٶȣһɵĶࡣ
ФһҵݣȥЧң˳ɼһ𾪣עɡǣһ㹻İףһоͶˡ
ôˣδ˹ȥӰЧҰס
Ұ֮ǰҪȥĩλ洳һУĿǰֻŲٿͨɥʬ̫ˡ
ڴڼߣϾûɥʬ
ȥĩλٷһ£ǵõĽȥҰʱŻ㡣
һ̣ȥԸռԼˣΪףԼҵ˰ף㹻ǿİʱð׵ݺӰɰƽռۡ
ĴѰҰףֻϲûʵ׿ƵӲŲᱻ׷ʲôˣФĿУҪİףȴʵӵ㹻ǿĲƸӰС
û㹻ǿĲƸӰôЧںۼȫ򶥼Чңǿ׬ȡڼƵĲƸģ㣬ֻỵ¡


1987 Фͷ
󣬶ĳеСκӷ߳һ̣ץֻŪһӣ̾һ
ӲùҵӸӲùκӷһֱΪԼ֮ӣ֧֣ҪҵҲһɴһŵҵȻüеһͬκӷǼǸ
ռϱİߣֻϲϲֺ޼鰴Ͱ£û
ǣκӷû뵽Լ뿪壬ӾǹһִﶫкԼĹϵһЩƸȥҵһһΣڣ˵һŵҵˣծЩˡ
ܶʱʣԼһδʧܺʽԼϵãǣЩϵȫǿκңԸһδθµĻ᣿
Ѳκ٣һ
ղţκӷ粦Ūֻ˽ԼͶʵһ飬Ŀǰ¶ֶֻŷԣвǾ⣬ʽ֧Ҫκȥ׷Ͷʡֻĸֿʼˣƣٵǳ̬þɵһ磬ڰæһٴ˹ڡ
κӷŭЦκ٣ʲôʱܹ
Ϊ֪һδ׷ͶʣǾڿɹƭһõߣֵʮܱۼǧˣƣĿǰȫӰӰǣ֪κٵݣǰҲҪսսΪǶ֪ǵκٲϲ㼸ͿǰһŨŨӰ
ɲﰲţҳ֮ǰκٷģһҪԼһأ治˼ʱԼĻƤԼ׳ơ
һˣǶԼϣκңһһǴļһ
˵뿪ǵִﶫУκٵһĲӰȦ˵Ļҵ繲ץסڣȻ˸׳졣
ڶսʢֱҵٴ˸׳졣һμǾһεọ́Ѿδ㴴ҵһԼΪľ籾뵼ݣԱ
һ·²κץ
СԸǮκסĵطûˡʧܣʼԼ⣬ѵԼһøԶ۸ֵ֮
ѾҪʧˣÿδҵʱҲ٣κӷĴǺܴģڵκӷ磬ֹһηĳͷڣһķƻᣬܱס̫࡭ֻܻСծȻиӣü˲Ϊ뿪ҲҵɹˣǣСĴۣҲֵˡ
źǣĻᣬô˵оУУҲδֵõȥա
ȻκӷŴҵʧܣǮҲԼļ֣ĲᣬȴȾԹӲٵļҪǮܴδο𣿵Թֻ뿿ҵֶȥҵԸⱩ¶ԼıһֻڣֻװһͨĴҵ꣬ŻǱһ
˼Ƭ̣κӷߵԼİµǰʱҪ򿪳ţ˲ԶһЦκܣ
κӷתȥֽסһһ߰ˣ˧Լʮꡣ
ס꣬κӷ࣬κڴԷۺ󣬲ʧЦǣ
̤Цº͵ĺܣҽһ£Фʡˣκܣκ̸һЩϵĺ
κӷ統Ȼ֪ФϸǺܸȤĵҲȦȤ
ФЦȻУһƻУĲƸгھȱһǿĺϻˣҵͬ飬ϸɸѡ˺ܶĿ󣬾κһܲĺ飬óȻǰݷá
κӷһЦɢٴκĿФۣſڣңҵݣȻҺ
˵۶ɻ
ȴȾԹӲٵļж˸ҵжܵĳһЩͷ
ˣ㲻ʶҲ˵еӡŶԡ
ФЦɲãǿκܵݼۣĿڣκܣһʮİµϣȻǽѵģ˵ʵֽԵȦκݣĺױӣͣĿǰͶʵľ飬ҲôС鷳ˡ
κܷģ£ҶڼƵκȦǰü
⻰һκӷ¶˲ϲڼƵʲôô׬ԷĪüΪҪﻹнôǱĴ
ûκӷ˵ʲôФٴοڣκܣﲻ˵ĵطҸƧĵط̸
κӷЦãǾҸƧĵط̸̸ģ⣬Լ𡣡
ԷҪΪıФͷľϲ˶ڼƵͻΪǻɭȻ


1988 Фأ
Ƭ̺κӷκסСڣФһƿȪˮЦſڣФ㶯ڼƵ⵽ʲôֱ˵ˡ
˵֮ǰȻңκӷ粻ǺΪˣ⣬ҵļйأǾͱҲˡ
⻰£ФˣĴһһһС䣬ſڵԵҶţκ٣ڶһԼķûУסģҲֻһһͨûʲôˡ
κӷº޷ӦФֱ⣬κ٣ô
κӷ˲ңָָФĿɿڴĪǸɵӣ
˵̸⣬ǶڼƵԭӦǺׯغĻ⣬漰ҵļҪҵıȥΪҲǺĻ⡣
ںͻȻĪյϣô
Ŀɿڴ֮࣬κӷɫЩڡ
ФȻһЦǰǲŵģˣǰӾˣ׼ȷ˵ǵ
κ㿴
˵κӷӹı£Фһָһ£ָͱĳһ磬Ļ档
κӷ磬
κٴκФأҪСħŪˡ
ʵϣǼڣФĩλ棬ٿͨɥʬΧɱһջ֮ɥʬɥʬ˸ոսĻ֮
κУСħˡ
öħƲһȻüŪô
ФٴʧЦЦָĻɢ٣쿪ƣκӷǰ¼£Ϊľ֤ԼƼû˿
ФչʾˣԼǰ䣬вдʲôģκӷԽԽɻע£Фźִһ
~
һʹ渡֣һְǰֱۣȫһȼյ¡
ⲻħˣҽ˻죬ҿԱƿػ֮ţκٿԼһ¡
⻰£κӷ糹׵ֱۡ
ûëƣָĳһƵС磬ܻ֮вشٶ̫죬ͨ˵ߡ
ǣŰӣ֮ȫƺǰұƽƽڵͿգκǰͻȻȫˣⲻħ˰ɣ
Ӷɳκӷ羪ɲФһֻۣ֣̽û棬̱յķ۷̣һ̣κӷץֽͷȥ
~
ֽɱȼ
ҲֹԲٿԼͷųĻ棬Ȼ棬ҲԲٿء
Фٴοڣֵһץȼһ±ڼ±ȼУһָŨŨϨ𣬵ȻѾճɻҵĲֽţǻңܸԭˡ
㡭㡭
ıݣκӷ羪Ĳ֪룬ָФ˵
ФЦ̧ʽѾܿͻˡ
ɲٿ£һʵܲٿƽ̨3DͶӰһ١
κ٣͸ҵģܲƽ̨Դһ˹ܣҴ󻪣ĻݺᣬҾǽ˹ܣѼκϡ
˵ФԸһ䣬˹ܾ̾͵һһ󴮣ȫκӷĸϣСѧʼ졭Щ˵κӷˣʲôʱ˵һŮѣŮ˭ԼĿǰλŮʲô״̬Σһ
ҪˣκӷҲŶʮ꣬90ʮҿʼѾ˻ʱ
ʱֻҪڻ˺ۼôˮ׼صĶôɢжôᱻʱ˹ܣѼȫϢۺ
һļ⣬־κӷһһ¼ɳ
κӷФʾ£һһ򿪣ۿû˾ͿʼٲЩϢ̺ĺܶ¼ԼǲˣǣκӷչʾϢȴĿ
ǿĳЩµֻƵͨ¼󣬲ŴԺԼЩ¡
㡭ˣ⡭˹ܣǿƻûе˹ܣʱжٻУκӷ綼ЩФĺˡ
ФЦĵޱȣȻģǰֻһ湫˾ʦͨһõĻԵ󣬵ȻԸˡ
кܶ໮ʱȫ籩ĺڿƼǵĺڿƼɿغ˾۱䡢СȶڣԳ̬ѭ̫ճǣһ꣬˥ϵҽҩЩ֪ʶ̫ˡ
Щ¹شԭݱóȥһȺǻţԣκ٣ûȤһƶȫƼըµĹҵ
˵ЩФ첻ֻǳ˱ջκӷ磿κپãҿԼФͷ˼Է֪


1989 ⷹ˾Ȼȵģ
κӷκٻңԼФͷ˼Է֪أФһڣмһʱƯ䡣
κٴεֱۣ˼´ФԷֻǴ˶䡢г㣬ˣ׶Ǵĳģ
ǳ׶䣬ԷǴŷ֮ףпѣܲ
ФЦÿˣҵĿռ۵񻰴˵еǬô
κ֣УФٴһ֣֮ͶһӣϾȻзˣЩ˾Ȼȵģ
սսץӼһڲ˳ԵŲ˼ĵоųţˣ˵ķУɿغ˾۱ȺڿƼҲˡ
û𺳣š
֮ǰĲٿػ棬ƾձı£Բħ˵ԵһڲˣȲˣ
Ф⻰Цⲻʲôռ۵ҲʲôǬǸδĩλ棬Ȼ߿ƼȽ˦ʱü֡
ǣ漰ռĴ⣿ǸҲв̸ֻƼƤëû
˿ʩչģʵնɱһܲٿؿռ֮ɥʬûɶԷľˣǸ˺ͷ֣˱̺һοռ䣬ڴָĴڡ
˵⼸ʱ䣬δĩλ棬ɥʬܶܶ࣬˵ǸռģԷСΧ˲ƣһ˲ƼʮףףռŤֱӴӿռϣѸֽˮŤѸ׵Ť
һŤƻ
ΪնɱǸռɥʬФٿ˼ֻͨɥʬȥǱٿصɥʬɥʬ֮䣬ûκβǸռɥʬҲֲɥʬФıʲô졭Ӷ˴ͷ
ֻ˵ӲƴФκβ˶Էġ
ǱµĻԾˣǴ˿̷ڿӿڴĿռԾˣԭɥʬˣǱФġ
Ƕڼ⣬ٿһͨɥʬܣڴεͨɥʬӽǣܱĸɥʬ󣬾װĵεȥȻ󡭡ץŹӻ͵Ϯͷ
͵ϮɹȻԴϲ͵ϮʧҲ޷Ǿ㱡ήһ£ܿͻḴԭ
ФĿǰ൱15Ʒľ۷״̬һοƽǧֻͨɥʬŶսˣżʧɥʬӰ졣
͵ϮɥʬսɾˣǸһˡ
΢ЦŽ˵ְƵĪеͷϣФץסһ£~
һҳ˿ƻеıУǸֱǸսһóһսףФ
ս΢ת֮ФնһһĳڣһҲĹȦ⸱˻ս£κܲİɣҵڡ
ûŪκӷʱˣҪڣ
ĸֳӢ۴ƬҲǺܻ𱬵ģô᲻֪Ϊ֮࣬ʮ󻪵һԽߣĸ۵ִռҲͰʮŴԽ
ϵѾȦ߲
ŲҵľФЦӣսף仯Ϊģʽ
κܣˣ
κӷæͷͷжҲļڴˣˣ˻һ׻ս£óȥȫʱĸˣһս̺ľüֵ޴󣬱˵ڼƵ󣬰ڡǧڼҲš
˵κӷ綼˼ĿФôֲļҺҲûãҾֻһ
Թӵı̫ࡣ
׶סһս̺ļֵ壬̸ֻκӷ
ФЦһ֣䡢ӡȫʧ٣֪ҲסǿסģȴСĿʼ˻սۣСɿغ˾۱ȵȿⶼ̫ˡ
ǾӦôС𣬱ӰЧ˹ܣ仮ʱĸûˣȥӰӴƬЧôЧԲڰ󺣵޵Ƭ
ЩЧ˾һƬЧڴ󻪱ң˹ЧɱΪ㣬Ƿѵѡ
ǵĺģʽԴ￪ʼκһЧ˾һŶӶ⵱ΣʵϵЧȫº˶֣Ұ
һǰǵЧ˾ֵͻšκӦɣ
κӷ˲ҵĲ֪룬üһ̸ôߴϵƼһתۣȴǴӰЧʼ̫LOW˰ɣ
˼һ£òϣһܲĵӣӰЧѾô๫˾˰٪޼ͼ󺣵ϵУӢϵСٶһ൱Ĺ˾˿ֵþȡ
ÿһƬɱΪ߰ȴ㣬Ǯ


1990 ëЧĳɱܰëˣ
ҹĻڶĳֳФκӷִʱǰ̾Сӭ
κܣκ룬Һκһ۾ۣңҡ
ŲҪǮƨģФĿκӷһۣκӷ񷭰ۣǰʶФĲ֮κж̸⡣
κӷ籾ȦȻҲȦĳЩºϤˣǰҲһͶ̣ΪһŮǣĿǰʮߵŮǣͶһӾ硣
װ񻰾硣
ֻǵӾ磬Ͷʲ٣ҲСĳŮ֮⣬ǺȣʵҲ
κӷԼһ棬ǿһ񻰾Ч
˵ФȥЧɰһƬЧıȼ簢٪޼ͼԽ٪޼ͼ
ǣ¿ͷѣ
һƬκܱݲһЧŶӾȥƬŶЧԷҲԸаĴ˵ܸЧԷŰⷽκӷѹ˶С
ԣһ飬ǵӾľ飬ЧһЩɹڵȦһˮը𺳹ȦӣԺٳȥ̸Ч׶ˡ
һ׬ǮҪģҪǴ
ǰܣҲ֪κӷݺͱģһκӷҪԼȾƣֱӼĲ񻰡
кκӷ׼䣬ܲŰФϣκܣλǣ
κӷ绹ûͣФЦŽܣҾһˣκʶܲңǸ͸˾С

Щңκӷ̿ܣһǣһ˵ģڣǸ͸˾С
ʵڣҲʶͣФЧˣϾФκӷ統׵ģ˵ЧˣǻҪʲôף
ʵʵ˵Ф϶ҪֻЩ棬ǰֻһͨˣȦϰһ£ĽӴˣκӷ绹ܣȦˣͶ̡ųں
⻰һҲȻˣκܵĸǣһʻ㣬ʮȥдФˡ
ȥ˾д£ֳ֣ȻܰŵľˮСԣФ߲ܣúȾͺȣóԾͳԣܰŵŮФһκȫܾ
ܻΪдܣֱӾؿڱʾҪ绰һСǹ
ûФӦκӷܾˡ
ʵϣڵ֪κӷҪʱܵһӦǰǣСǣ˼ȥܻǷˣ֪κӷϸ˽λٵķκǴӲϲ£Щµġ
Ϊʲôκӷҳߣ˰ȥ̳ĳҵ֤ԼǸ˲ţǸţҲˣںŮǲ岻ġУⲻЦôеĴҵǺŮ
ΪκȦһֱĳЩºܲðУû㣬Ҳǵ˵طκܵĸǣŮҲȤ˼
ЩһκӷЦ֣ФޱȣãܣǵģȦİԾͺãֻǺѣҺŮѸܺãҪЩ
˵Ҳ٩һκӷ磬κϲ԰ţǰκ¼үӿЦ˼ôڲһˣκҷƵ·ӣںǵˡ
κӷֱЦⷽҿЦҲôǧ򣬴ҵοˣںòһЧŶӣ͵һأҪˣҶûڹڴˡ
ǽ⻰⣬κӷŰ鳶˵ӾЧϣ˼ҲĺˣϣܽͶʵĹװ񻰾ĵЧ
ܣЩ¡
˼Ȧһ촽ظ֤ȻκܿڣЧͽκˣΨһ²ǣԼεЧãÿ١
ûëƷ㰢ܳɱ12ڣЧռڣ󺣵3ܳɱ21ڣЧռ12ڣȻͶʵĹװ񻰾磬ͶʼǧԱƬ굼ݷռ߳ɣЧԭľëЧ
˭Ǹܽκܣ˳ƽύһλκ٣κٰëЧڳһëЧҲνˡ
εǣȻκܿ˿ڣëЧĳɱ϶ܰëˡҲ÷ܳɱһɻɰɣҪȻκܵӻҪҪˣ
ȻͶʲ䣬Ǿ͵ѹɱˣѹɱ͵׷Ͷˡ
ԺпͷܻǴЦİ壬ͰЧκܡ


1991 һ£崻
򵥵ԴǽУͶʵĹװ񻰾ഫЧҵͽκӷ̸£ʣµľǰˡ
ФһʼЩȦڵİûζʱ䳤ˣҲˣԼʵԣЩһʼȤҲͺ޸оˡ
κӷ٣ȦȽĿǰľ黹ǵһȦȦڵĸ飬űк棬ĵΪͶȻκٺܵŮ͸Ӻıˡ
ٴκ˼ƣðΧЩģФ˸߳վϳ
ĳϣż»ԣ̫ƵĻĥ
Ф֣Լδĩλ棬пᲫɱϷһ£ԣպϣճӦ껹⡣

ڶգĳӰӻأһӰӻȻȫģҲǽꡢӲȻصĴڣд㣬вο۹Ρ
һյľɢأ֯οͳøչʱĻأԵüΪ緱
ĳյľ⣬һ˸ȺһЦſڣ٣Ǻഫ飬˵ҲһʡĴϰͶʣִСǣǻʡ˽ܵ飬˲ű
¾磬ҿҪ˶þͻ۰Թڵˡ
ʢŵռΪٵģۣһһ湫˾ĲžܵӰӻԵЩͻأͨ湫˾ĵӾ飬ǺɵĴڡ
ʵҲȷˣռִͲǺľҵǺò׽ύĴ٣ۻڶʱύʾðˡ
ۻȻҲǵռĴ룬ʢ漯ţӰȦûʲôϵ棬ģصĻỹǺܶġ
ʢΪǰеĹ漯ţҲкܶϵģء
һģռȥϵġ
ԴӴܷħѺ󣬶òȵŮģأȻҲų⿹ˡ
Լռ֮䣬ԼռһΣöԷѹһ¾ϼңФδ
֮ԭټռģڶԷģصȷðݣڻϼ֮ǰżһˣһҲǺܲǲ
˫ΪʲôӰӻأˣΪһģأòĲںܶŮǵŮҪ˵ûһΣǲǳ
֪ԼƵ٣ԲΣϾʱ֣ȥ治棿һһӰӻغͨʶһЩȦˣҲǻ᣿
Ů飬ռ۶ν̬ǲӰӻһΡ
ǻںഫ⣬ҲΪ˵˴Ͷǻʡˣͺʶأ
ռĻҲǰ٣˵λʡĴϰ壬Ϊһʮ߿ѪܿȶŮŮҲǶߣͶʽӽһڣĽ
еķܿȣȻǴ󻪹⻨˵󻨵ˣСҲ㲻ϣ׿ӰС֮λҲ֪֮
Ϊһʮߣĳϰ岻ֹ߶䣬ҲСģĿУֱλüĴ̲ס˽²ۣҲ֪ԼⱲӣܲôɵĿˡ
ȻʧЦǻʡ̸ĸҲۼʮڵĴУԼϲˣǧһʲô˵ⲿϷһˣֹλҵڷɣܻܴ׬һء
ݲݣԱۼʮڵĴҲһˡ
ҪȻҲ֪ԼĵһĿѣֻΪøķܣͲòãˡ
Щ죬һ£ԼϵŬ£ϴѹͨСˣǴĻδ䵽϶Ϊṩ߰˰ٵֵ
ʱڣֻҪѹƻպϵСǧԶһȫ۷ʵĽҩ
ǿϲɺأֵףġ
ź£ܸκһˣֻҹĻʱŮģɣףйˡ
Ц£һӺƽʻִഫյڴͣ¡
ӸͣȣٿеܾʢЦĴӸʻ£ȥῪš
ſһ̣˧κӷ£ռ۶һ㶣ΪʶҲû˵ʲôֻصĶ࿴κӷ缸ۣҪλ׼ס
κӷ֮ФҲ֮³ռ㾪ôԭ۶һ£崻
Ф


1992 Ӧòɣ
ۺռΪФĳĪЩ޷ʱʮӱµФҲʲôתһ۾ͿЦˡ
һʱ䶼ûȥܿˣк٣û뵽Ҳ⣬ɡ
⻰£κӷܶһ㶣κȻ㶵û˵ʲôܿӿЦФѣȻѣǾҲĳ˵ѣһʶ£
ʵڣ֪ܶФʲôģֻΪκӷ˵ФǣŶФô顣
κܼʮڵ۹ģûҪڸʻȳ³ȥκӷ翪ţκӷ米ף쵽˼ʮۣܱǲôη壬ҲҪȥͽκӷġ
ôˣ˽鱨Уκһ̼ﱳ£ϧ
ⷽ棬ԽϧĴ٣Խӣܼ򵥵ĵһ竾ﱳΪΪǽĴˣֹ鷳ӵ֮࣬ˣıӰҲͲôֵǮˡ
㾭ôжΪﱳӣܼҲˣ˶в۵һ岢
෴Ӳﱳ£桱ֻ뿿ԼŻȥ֤Լκ٣һ浽ȲҪüﱳʱΪǰûùһνòŻʮ㡣
˱Ҳֵ̬ͣȥύ
һԭǣκӷ̸⣬޷ǿഫëЧ⣬ⱾǲֵһëЧܽ˭ǽκԳ̸⣬ʮ㣬̬Ҳãκ٣Żôֵȥύ
κٵأФҲǰݼˡ
ԭһǴȥ鿴ģ˾棬ȴФļѣһʶʶҲ˵ܸɴ̽Фĵϸء
Ц£ФˣȷѣǺѵõλѣܲĻҵȻԸ䵱мһ¡
˵𲽣ФһȾʹżǰ
ߵǰ⣬ФŽ͵κܡܣλǹ磬ʢŵĸǰڵĹ˾Ϊܻ¸˹˾ܣȻͰҿˡ˵ǲǣĽ飬ҿûǣȥлһء
ФĽɴŲõЦ⣬Ļȴκӷ߶һ±ƣãȻķӦ
һʼôˣЦôãΪ˺Ѻøǣ⡭ˣӵ㱻˾ĳˣ
±ƺκӷ絹˼֪ФǰֻǸͨˣͻȻõˡˡĻԵô֮ǰ֮ǰڹгˣҲ⡣
գգۣЩ֪˵ʲôһֱΪФǺκӷһĴءĴ٣ⱻһ湫˾ľһѣᱻԭԼĹ˾ô
ѵФҲһ⣬κӷмҲﱳ£ֻ뿿ԼŻȥҵģ
˼ʱռһڣһ˿κͲФ㲻ҪѪˣ㱻Ŀ£ʲôϵ
ô˵׼ܺФĹϵҲ׼κӷĵϸŽƱġ
ƱռʽĿһۣΪ£ſФġ
ռʶκӷ磬Ҳ֪ܰҼʮڵĴϰ壬˵ռˣʢˣҲߵСܼ
ΪģӰӻأΪ֪ഫĴͶҲǻʡˣ磬ǲŻռҲϲܵһЩϣƬʲôġ
¶ˣԭֻһС˿ФôܵĳϣܻȥԷţЦ˰ɡ
ʣ˵Լˣ٣δܵĴ
ռĻФٴδЦȴЦסκӷͷκ˵ҸôӲ㴴ҵôŸ˴ҵ£ȥû뵽ôǾڽ
⻰ǳ˺Ͱܶ΢΢Ŀκӷҡͷô죿ҪҰæô
Фתһۣ٣ռһѣǾȥΣ׸ôӦòɣ
ĻϾͰţ֤ľȥ״Ρ
Ƕ˵ģ⻰˶СģһӾըˣ벻Ҳ˾ФУôأھöԷȥ״ΣôȻƽ·ֻڰһͨС£
̲ܶסĿФ߳Īζ
ֻκӷһЦιФ˰˼ֻǿһѣʧҵһζѣ˼Ҷ״ΣꣿҲ̫رˣ
⻰һȻǵЦǣȴһٴοռ߾ͳ֪Фϸ֪κӷġκӷȻڵ٩ֻǿֵ̬˵κţФȥ״ΣʲôФ˭ҵĹӣ
ôԵ飿


1993 ȥ򼸸绰
ܻΪФǺκӷһĴ٣ԺһҳֺʱռˣҲѵٴοһۣɫФΪ˭Σ~
ռеֱͲûûˣʲôݣܸ߹ɲɣ
˵ǲ£ƵƵ۵ӣܱ˶Ŀˡ
ФҲٴδЦȴռֱۣ٣ҵİΣ
ڣФ˵ĶʵæŴҵԼѳأһʼû˼صȥռ𣬾ˣôǾֱӽ
Ф֪ͬռֻһӣۣ޷ɲΪʲô
ҲνˣˣǾ̽һ£Ȼ㶨ۣҲݱˣФĿǰҪҲѣǵκӷһ˹ܼ򵥵ռܰ߰Ժڣ¶
˹ܼռһ£ռлߣȡĵĴ͹淽ıȡ桭е֤ҲȫûκȨƱĿǰ֤ͱȥһʦռΣʮ¡
˿ǣκӷ֮⣬˭Ҳ벻Ф˵ȥ׼꣬ʵϸ档
ֻҪϸ۵ĹλٶʮֻҪκΥ֮ᱻФץסʹţӶʦȥ״ġ
㲻ۣҲλټΪͷۣǱһӡ
ۣ
Ǽ±Ƶģ벻ͱһѣӵǰ;ɥФͻȻôߵ̬ǰ˵ĻôԼ
ռȥΣꣿʲô
ФôˣҲˣٵԲС£֪˲࣬ɻɴ
ȻҲôԼˣԴʼƵͨ˵ǰ;ʼ֪һ죬ԼΪһ
ں
û뵽һô죿Фƾʲôôе˵Щһǵ˿һʮڵܣԴĴ
ɫ任Ƭ̣۲ſڵҾİźܺãҾĿԴˡ
ռ󾪣٣
¶һ˿Ц£ǵȷСФֶΣ۾ÿһФĵϸ
Фĵϸģ˵ı£ҲǺģռץˣмëǮĹϵˣǾͳ£¡
ФĴͷͷײУνΪۼʮڵĴ󸻺֤ФֻܲҪѡһڡ
پͿӶԷѹҪˣһֵܶһȫ۷ܵĽҩˣԺӶԽԽ࣬ܶһĺöҲԽԽࡣ
ʱóһʲôȥύȨƣӰĴô
ӶϵͳڣֻҪѡһ࣬ƺһ̬ļһۼʮڵʲô
ݱǿʲô
ФʵôԤϣʲôҵףֻҪǺһĴڣϡ
ռȻ˽۵ʵ뷨ΪԷ˵ˮڣһٶأֱӾһɫҲúתࡣ
һ̣˾ͿФФЦӣҲͬ⣬Ǻãȥ򼸸绰

Ƭ̺Ѿ뿪ۡռڵأżʮ׾룬̽ſڣФλǣҪҪҰæ
Ѿ϶ФǺκӷһĴ٣Ф¸ӺأҲʶˣһ飬ô̽飬Ҳǲġ
˵κӷһ죬κٵȻڣФܰƽӦС¡
ФҲֵЦݣռ˵ۡҵ治֪ˣôңȥҪ̽һЩġ
ҲʲôκٻǲԶˣֻϼҾеĸ߹١Ҵû⻹ǵڶμ棬ȴĪָʾռңұ˾ġ
ܺκӷþ
۵ĵϸҲͻȻͷˡ
Ҳȥ￴ˣȫȴһҲûԶҲڵȡ
˰СʱХռʱˡ
Ф֮ǰ˵绰һһȥ绰ֻǰԼյģռлߣȡĹ˾ҵܣıȡĸ֤ȫ͵ķֹ˾ܣڹ˭
֮ǰĲҵг˴ҵЦϾһֱʢܼңͻȻھӵʱ򣬷ⱻȫǳϮʢЦ̫Цˣô᲻ЦܾǶܹ˾Ҳý
ЦǻŭأͻȻõ֤ȻҪϸ氡


1994 Ⱥھٱ
Фϸ֤ռٴʱ֪ܻھɲԶѾһƬѩ׵ģ˹
ִＸ⿴Фۣ۲Ц֣ФֶΣҳԼ֮ǰ㣬û뵽㾹ȻڶⱨץˣҲ͵Ϊֹˡ
Σ
ʵʵ˵ԼӰڶҲⱨץ˵ģʣûȷ֤ƽķɳ£һ㡣
뷨Фָʹץ˵ļһ˵ռФ¸ĵ˵ȡҵΥ۲ã죬ФоԵ֤Զռ
ռҲ˵꣬˾вţôôɵô֤ݣ
£ȻФڶеӰ۸ʤ飬ǵΪֹˡ
һҲԷ˭ԼӶϵͳأֻҪѺͷһǷĴڣһ㶼ͨȨ
Լ˱ץˣ治ɫ˿˵Ҳ˵Ȼһ˿ľζ
Щܺκӷ統ȻҲˣ˶Է̺ϢǼ±Ƶģλֻһؼи߹ٵĹôһȻôе£
ǵģ۵ıܶʣԼ˿ۣԼ绰ȥܰռץߵФе㷢ġ
һƬãȻУФЦˣٱ𼱣ٵȵȣٵȵȾкϷˡ
üͷ壬ʲô˼
ФЦûʲô˼ٲԸҲν뿪˶У»ǻġ
֮ǰ˵̽һ۵ĵϸץһռλΥļһӦãɲ
ФҲѾ˹Ѽϣյ۵Ĳֺϡ
˵ģʮʱ⣬ȻаٻйľΥ»ġټ١
ФҲǷһ㹦򣬲Ÿ˸ӵġ
ЩɫѿЩŶФֱӺһʹԶХڸͣ˳ӣһž̤³ǿۼۣɨФܣκӷȼһۣſڵȺھٱƼʻڼΪأΪӣһˣЭ顣
۲ɵ˼ĿǾһۣſڣƼݣ
˵ûȾӦֿФٴβ˼ķʣƼݣ
ôңſϷ⣬ƼݣȺھٱƼʻڼΪأ
˵ˣܶӵɳۿƼݣû뵽Фôһ֡
ФֻЦ˵Ϊٱ۵ģֻоƼݣеķɷ棬Ŀǰֱ۵ģֻоƼһˣҲǰٻйġ
ʡڶҲûԼĳŮʱҲûѽ賵ȻŮгȾҲǳе£Ŀǰ۴ģ
˹ѼϣѼ۾Ƽ¼ʮʮΣ
һδ۴һʼò֤ĳĳĳߵ룬ۿĳŮڷʲôˣ˶پƣȻǶʮӺۿĳƵ꿪
Щ֤ĵͲ˵ˮƾݣͷ¼ۺϳӵ¼񡭡ռС
˵ǰľƵϵͳᱣôϣǷϻعһܾˣɣǵɾϣֶָͨܿʱ˹磬Ҫҳһϣ̫ˡ
һòһĳЩڼϵͳۿˣһЩS·ߵˡ
30ƼݣһѾǽ᰸ģ۽ĳΥ˽ͨڶ죬˴ųȥӽܳͷȵȡ
30Ƽ¼Ƿ˶жФ֤š
ôƼݣһ֤㲻ȷ䣬߳߼֤ģһƼʻսͨҪգ׷εģʮ𡭡
治ۣҲ㹻ٺһˡ
ô֤ݣֱ𷢸˶ʮĽţôֻҪɵͶ֪ۣ˰æҲɽ
Ҳڵִľ죬߻ôԭֻһĽϢҲխ̶֪ʱнȵˡ
ǵʲô˰˼ҾȻĻǣռʮξƼݵ֤ݣһȫ
һĳЩʮƼʻƼʻ󲿷ֶ֤ȷ䣬޶ˡ


1995 ʮξƼݣ˶ã
ĳҪʱٴβ˼ĿФۣСĵ㾹ȻþƼУФ㡭
СˣƼݣô˵󲻴˵ССһξƼݷ΢зһʱ䣬ʲôģ˵¡
Ժ󲻿ֻ˾ˣ٣ȱ˾ô
ûеõӶϵͳ֮ǰҲȱ˾˰
ֻǾƼ£ȻŶöϵĨƽƽЩ£÷ϣ̬ȺһЩȡȥ׾ˣǣ˵ʲôӾƼݣڼΪأΪӣ
ݴǾͲϷԣ̬ȺһЩܲȥ׵ˡ
ƫƫ٣ȻΪƼҪȥһӣЦɣõϵͳ֮ǰСõϵͳֻ
٣ԹϵͳϾͿԶһǿҩΪȫλ۷弶ˣԺˣϵͳ֮Ա÷ݵأףΪƼݣȥװ෿
⻹ܲĿˣ
ƫƫټڶУӰʡˣӰĵطڻʡ׻Ƕ壬ϵӰ쵽
ȻǼ򵥵һξƼݱץˣ˸ţûڣδزܰƽڰФһģФڣйϵҲã˵ᱻФѵĸݡ
ٴ˿޵Ķˡ
£Ф΢Цŷɱߣûͬ־˵ôǽӵȺھٱȻҲ뵱һȺڣκҿɲ֪ʲôʱƼݹ
Цŷһ£ҲۼȾʵı飬ФźܺκӷλǱž칫û뵽٣ȻôΣյƼʻΣڰȫΪҿǰ졣
κӷͬ˻ǿٺˣ˾롣
ֻнͬ־ŶаҲˣȺڰ˳ɾФˣФԼϣҲû취ȶԷ˵ˣܵıǺ
ΣǾԼֻҪ£͹ˡ
ȽٴοڣҪۻȥЭʱٻһصı飬ֻФֻĵ٣вôӾʹˡ
ǲвзǵ˵һҲôȥ㡣
öͷ֪Լû취̫£ʱˣûеˣһСҲǴ鷳
ФǿоԹۿأӲô
ǣڹԹԸŽϳʱۻǶĵѪζû뵽Լִãƽһ˿ȻĪͻBOSSˡ
ֹɰĹռˣھȻþƼУҪҲͽȥ
谡
٣ϵͳˣʱŪ֮һʱĲ緽ܣҲʱδѣɣһת۾ͱͽȥ
Ҳδ̫ˡ

ֱһԶȥվФκӷ̲ס˰亹˵˶֤ݣ
ФЦݵޱȣ࣬ʮƼʻ¼֤Ҫ԰ʮΣ˭ٵĳҳⲻַ˽ôҪЩ˳֤ܸ㶨ҲûҪ¶ˡ
κӷ統ٲФ߳˹죬Լɵ֪ФһϸģȻôǿ˹֣ФִԸһˣҪʲô֮ҲҪ̫ǿĲȥ֧š
ֻһʱ˹ܺڿƼѼϢͨķֶΣĵ˸
ۣûκɱ˷ŻǿŮ֮෸¼Ҳ˹˲εΪˡ
ǣһƼݣһٱʮΣ֤ȫСһν׽һʮΰ
ִȽϸĶУ˵ۺѰƽǻκӷκ٣䵽һҲܡ
ıȥڣˣФ˹ܾڶأŲŸȫ֪
һֻ̣κӷٲ̲ܶס۵ʮξƼݣʱжã£һࣿ
ôʱߣ㾹ȻѼ֤ݣ
ǾƹһҲƼʻƹԺƼݵĴͺ˵ˡ
ʮξƼݣ֤ݻȫ˶ã֪˹ܵ£ȻǾãФ۲֪Ǽ»һ꣬ڻ˴֤ݺͺϺ󣬲һٱ
ôӵФݺ̺ʱңЩ


1996 𣬾
󻪹ʡУڽͷ۲ĳպ㣬ͻȻʲôʱһ¶̿ЦݣǸЦõõϵͳҲԹӵۣܵȻФȥˣ
ǰФִĩλ棬˳ְǸλ涨λһ£ФһԵ𲽿˺պûǱˡ
ǺФгԹۣҲòˣ֪ոµ֮·Ф϶ԳָһǸӵӶϵͳļһ
պ㻹û뵽۾ȻΪξƼݣΣռʻñˣ
ôķչ·ߣЩ⡣
Ȼ˵Ϊպ㱾ľ;΢С£ֵ÷ģǰָһ㣬ܶ쵽ڵδչˡ
⼸죬պ뿪˶Уڹʡߡ
һǣδ󣬵գȫʱ֡
ĵһֳ͵µ˿ڣ˽룬ʮɥΪʱĳڣûкʵеĳ֮·Ǹտʼ
ʡλǣǸʱ˻һʮ꣬ŴżģĿǰѾڰУְһʮĸߵˡ
λĹεȻȲɵתλĹպЩġ
˵δգʱһЩֲΪȻ䣬ҲвΪʼΪڣҪľ塢ˮһȻȻʱʱ̺̿ȻγѭľˮȻ֮
࣬𲽣ǴӰơ̫ȭ˼ȭ֮ţһǿ
ڣڵĹйʽ񶷲ȫռԵĽ֮·
󻪵ĹҲǷΪȼΣֻǽˣڵİǿѾɶͨӵʦǶţһ𵴣е֮Ƶġ
աʱڶԱȣɲԶˣ
Ϊ֣Ľ֮·ʧ˿ڣֵ˵һߺҲȡ˵֮·̺ľ飬ٽϵ·ӡʹõ˵Ĺؼ̨ʽ
һ֣ڶˣֶΣĹؼһһơġ
λʱʱ򣬵ǿĸҲѾȼպϵеˣǾǸ֮ɳܽж̾Ǽεˡ
ͿԿ֮·չЧʣжôˣ
պⱲϵ֮ǰʱ칬֮ĴūǸʱҲоĸֹؼֲҩȵȣǧۻչչ꣬ǿֻ
ǳкڣλ۲ҵ֮ϵĵ·ֱ䡣
أգնʮңܹʮ꣬Ϊһ֣˵Ľ飬ϵӶǿߣ
ϸϵպ֮ǰĴ͵۹ϲֻ˹ĸֱҩҩиϹַʱ⣬ֻۺ͵ϰ͵˹λѡ
Ǹʱߣ֮ǰѾλ
ʮҰˡ
ֻЧƶϣԼ֤λĹǺܲģȻЩδؾͱպϵõȥϾһߵִʱĲֻ飬ϵиʽԴ
Щ򱻴ıڵ˵ļ֮ãҲżΪؼİãһЩպϵĵͶ֥ҩˡ
ɼˣЩֵպͣ
߹ĸָ񶷲ںһϵĶ䲻֮
һ̣պ֪УǸǷ£ĿǰʵǺܲģǿȼ黯صߡ
Աλɵתպյִڡȼ糬Ϊ࣬һĴ
Ҳ֣λɵתĴڣɲٿ˾󣬾£СеΪԼãֲҩ
еķ£󣬲ҩֻĿǰֻʮҵȥ¶Щ黯أҲԼ֤䲻ˡ
Ҫ֪պϵһ츳ֻһӶѽʮһһֻ߳ɸʽֲֻε츳ͻ黯һؽأؽصСƿûĥѽ
£ʫ£𡢾£ǸĸǸв˰ȥת


1997 ΪߣǸҷݺùˣ
ĳڣʱķ£֪иBOSSѾ˿̷¾վڣĺƵģһһ΢ζ
˿ϵѪ磬ǵͳĺˣ಻ɢŵХ
ȭȷעصľվ׮ھһδ֣粻ϵ˵ʽ
ʱţѾʲôԪ׮׮֮࣬˿ģǶʮ󣬲ŸոƳõĵ׮
һŵ׮޵ľǴ󺣺಻޾ĺΰ׮ֻҪӵˮϵ츳ĵطԽǿԽ棬ЧԽá
ڷ¼У׮ඦķǿߣնɱһˮɶԷȺص䣬Ķ׮
»ֻţƲԣһ׮ǵ˼ʱ纣ʱվںߣԶ5ҶȵĺХ
ҲѾǼΪµĺХҶȣغķݡˮǽ֮ʩɱХ壬ִҲᱻƻȻֻ5ҶȺХȻѣ׮ǿһ㣬޵˺һƺХ
ϣ޵׮ǿߣ׼ڡ
ǲһ֧֮ǰĺĸӣһ5ҶȺХܱǿȻٿգɽһ֧ӡ
˸ʱڣǰǸʱȻ̫ѣ½˿ڣˮʮڡ
ǸʱڣҲ㿪ոµĽ֮·ϿƼսѾϳǼˡ
ʱ֮ǰȥ򣬻ǣҪ;౾£ȥǻǿ֮࣬ʱڣǿߣҲǷĿеķǿߣʵ̫շɴǶСˡ
¼Уδļ꣬׼ȷ˵մľѣ̶һʮ꣬˿˾ųɣҲһʱǼʱĿˡ
~~
һͳĳˮϯڲϵӿµĸҲڻȶ׳
ʱȻţʮӺһöֻͻȻ͵һֱӱһը
Żָƽһ͵ץֻ˶ߣ£ҿ°ˣǵҡ
ֻһʱҲ¶廳ҸС
Ů޼ƣˣ»Щ㱣Ĳ޼ѧͬѧ˴һʱͱ˴˿ۣߵһĿǰѧҵһ꣬ǲûܶѧҵ֣ΪҵӽͿʼù滮δ飬ӵȵˡ
ϱӣò绨޼ƣûҪһֲҲʲô֮࣬ڱҵڶͼ޸ȻСһƴֱ˲ſͬŬܹڰ򷿵׸
ڷϼңѷСĽѣȱ˵޼ƵòˮԸˣϼЩѷС׽飬ǻƷʮ򣬽ڸծöꡭǻָͨǿƯԸҲ˵ȷŮԡ
ԣȢ޼ƯͻݣּеӣԺޱȣҲһΪ֮
ǲŸ׸˷ӣûõԿףˣˣ
޼ƣڵһ֣һΣĻµĸס
Ҳڵڶ֡
ϱӵķ£һֱ˶ʮ󣬻ֽλǿߵʱ˿ߵĹǡ
ζû뵽ԼȻػصʱػص֮ǰࡣ
˿Ҳоģգʱ޼Լĸˣٲϱӵı硣
ʱϵڲгɳģ߾ǷΪһʮƷʮƷϳƷҲƷ֮ϾǷǿߡ
£Ѿ̤˶Ʒ߾磬࣬ôûģ
Ժͷ»Ͷ϶ЦңʮӺ󵽡
Լϱϰ˺£ҲһǳƣֱȽϹ֣£ôȡǳƣֳ֪ʫ£¾ͳĴš
˵Цֻ¼һװʰŵʱҲٴһͷΪߣǸҷݹˣֻʹԭ˾ְԭ򡭡ֻ˵о£һݸǰ;Ĺ޼ƾͱʾ֧֣ͬʲôҲûʡ
Ʒ磬˿̵ľʵȥֲǸְҵȭֵԶڹнϣ˦֮ǰü
Ҳɡ
û취֪󣬻֣ǣܲһֱͷ޼׬Ǯңɣ


1998 ôϤһĻ
ĳҵ칫ãǰ㳡ϣһ߳ͷò޼·ߵȴʲôͼһְͬҵװŮŸ߸ЬƣϾۻ治ȥ
޼¶ǡô΢ЦҲȥˣ»ȥףء
ְҵװŮ϶ʱһ˿мƣ˵㣬Ǹ
޼üһ壬㲻Ҫ˵ˣҲΪӰǵĹϵ
öʱ˸ۣ죬ջźĵžð˳˧ҲǮǶʢʾżҵļҵҲңﵹҲ׬
޼һĲͬҲα׷ʲôţֻҪԼĿģǮûǮôôִᣬֲûǮͳԲ𷹣·
Ҫ˵Ƿ⽨ʱԲ·û·Ҫ˶һЩŮΪȨʿǿ⡣
ⲻˣ࣬ҲƯҲãҲнһңԱůԺȲǺб֤İɣ
ȴΪЩǮˣ϶Ҫ޷ͬΪʲô˵϶ҪΪԷеžǶʢʳĻӣżǰеزҵŵҵ֮һ
żʲҲмڹģǸžŹӣжˣҲԶˡ
ԷδҲǰкǧ𣬳˵ҲƯܴķ濴ȥͶžǸСҡ
ôԼԭ㴦Ĳͬ£ֱħһֹԼͶͱŹѹ֮ʹ޼ƺŹӡ
˵޼ƲĻòȷҪʤڶʢ²ҲƯһ仨ô˵أʢΪеزͷ۲ȼ޼ƵŮ޼ƸƯջŮҲкüġ
ʡͬŮԼԸʲȣҲźܴӰӳá
ž۲ЩҲǲϲЩϲ޼Сұˮĸ͵ĴͳŮԣԴõһδϺλͰ˳׷
δޣ׷޼ƣ
һֱ޼ƺܷУеǣԼǰϵͬһֱɿֹһαѷ¡
Ҳ˺ûޣϽ˼ˡ
ʵǰ޼ƣҲô÷°࣬Ҳ֪ѹ࣬ܲסλž׷̫ңŻ绰ϣ˷£˶๫뼸Σ׶ž롣
޼ƵĻöʱмһЦԱůҵĴŮⶼʲôʱˣֻ׷Щ˼ôǵֻҪžԸ⣬˵һ׷ӣǲͨһӣδġ
ϱǾôʡȫǰУлʡᣬ﷿ȫһģ˵һ˷ܶһӣһܶһӣкܶ𷿡
ô㣬α˷أ˵ѻְˣţֱЦ
⻰û˵꣬޼ƾͺҺϽ
ã
治޼Ƶ飬Լž޹ܾλԼ޼Ƴȥ棬æϣԳ˲Ż£
λ٣ҲŵˣֻҪ£ְн׾١
û뵽ԭΪֵ˳ˮ۵£ȻôѸ㣬˼£Ҳ͵һ޼Ʋ֪žҲȥ£Ÿһȥ˶ٷ
ǴԺԼ޼ƾҲûͬȥ
û˵ʲôվ·ߵ޼ͻȻǰһȫĵЦݣԶ¡
ʮ󣬷¾ҲԶִ̤Ȼס޼Ƶֱۡ
ãǻȥˣټ¶ϵͬ£Ѿ˲ǳĵִ޼ƻкһ¶Է
ñ΢ֻ´ŷ£гŪͲм֮ɫʱһɫܴ΢ĺͣٵִ·ߣſһ̣ʻһ˧꣬Цкһ޼ƣͿ£ǣǼƵѣ˵㻹ûһֱüţ
ȻЦҲ˵ĳζ˿Ρ
޼䣬ԶñҲζʱҲЦĿ˶ԷһۣŵΣȻô̼ıƸҫһ£ȴûκҵҲһ޳ɣ
ôϤһĻǰ޼ƴСͥҲʢʵ̫үεĺһܣһӣ޼ƾͶλٴɫһΣȻҪھһΣ
¶˹С
Ȼӣͬͬľٴ£̬ҲϱӽȻͬˡ


1999 ̫
ϱʱڣ¾һͨ壬һϷ˾ϰ࣬ųĳԱнżǧ飬رۣǸʱڣͻȻ֪ԼŮѱ׷
ðɣӴһʱ޼ߵһԼòȵļƷŮѣȱ׷ߣѧʱڵķ»ǺܴģҲûôѧʱ޼׷ߣԱȽϺõ̬ȥԴ
ҵᣬ֪Ĳף߱ҵֵӶˣڵ֪ʢʵ̫үҲ˶޼Ƶ׷󣬲ſʼĲԱʼЩⲻ޼ơ
˵˾Ϊ̫Щ䲻ôŮѣֲľȡַа
˵Դ˿̵̬ȥϱʱԼ»ǾúܿЦģԼܿЦ޼ĸһյԸ񣬴Ӵһ϶˺󣬾һֱûٱֻƾϱʱļ֣ŮѶᱻԼˡ
ã޼ֵˣ򸴺ޣϱڸܵԱ󣬶ԷϵĴȥ˶ʢʵĹԸڼﲻţҲֻģ
ְǶʱ䣬޼ҲǸְοǶ£ҲǷ¼ãԼε¡
߳˼ϵӣѾʱ޼ƻϼ޼Ʋ³ȥҹСނzҲһʼܶƴһ׷ӵ׸Ǯ
ǸʱڣǾöᣬŶʮ꣬Ҫӣһߵ
Ҳ㣬òִУĹʻ֮һУ湻ǮһԼķӣԼļңûõԿףҲûסԼļң͸ˣĽҲڵһֵı¡
ֹӣĸףԼڶֳ︸׵Щ꣬һֱûججɵӻһԼ֪Լôһ·ȥһֱֽλǿߵġ
Ȼϱӵķ£ҲһѪѣմߵԼĴڡ
飿һߣڴ˵һֲɨҶڴ̵һԴ̣˼ʮ˺󣬾ͽվ˸ţǸʱڣҲֻߣòµ򣬾ͿʼһЩֶֻΡ
Ȼ飬ҲȻˡ
˵ĲһЩ˵չܽô죬ҲЩһֹͣ
ǵһֵģ߸֮·ϣҲȵߵĸԶŸƵϵ£˵һҪöԷİ£ȻҪʹͺͽ
ȻǸʱȫ׷ҲǸԣҲʼоõ˵øǿ󣬽θߣоɹ͵һ¿ǰĺܲȥ
ЩɹеǱ龨̣еǱװԵףȡӪأĿѧңңȥںЩɹ
ڷ¼Уһߵִʱʢʵżһǰкоĵĵֿ֮һżүӾһλʦոտʼ˻ʵ
֮ǰʦֻһƷƷʵգǿߵʵҲˮǴߣλүӺܿƷȻƷƷƷȵһ·
żһ綦ʢĿǰˣΪ˺ȨսڰһսǰɫܵΣŴ̫үȴͶˣһ顣
ûзãҲͶ£ͱһżԶ֧ĺᣬ԰ɱԴүӣʢŶǴ档
˵ٴο̫ү׷ԼŮѣµı鶼ζ
ϱӣν٣һξǵ֪Է׷޼ƣԼǱԱһӣ޼ƴְգٴ֣ѾڸпżүӣŶ³䲻ȷʱξͶˡ
ȻαһԶݸɱˣԴȥ档
ġС̫ү³˱֮⣬Ҳ
ΪԼСǽǣ£¶üƽˡʵѾ֤εġǽǡΪֻǸ֤޼ֵһమ˷򸴺ġ
Цųһ䣬Ҳûڳܼʻϣɫ̫ӣ¾ץ޼ƵСֵϱߣЩӬ
£һŮСУȻžЦ¸𲽣һֱڸþһ䣬Դ絶Ц
ĻܴԴǸܱ·һЩˣһ
ԭڲȻŭеΣҲһӾ侲ˣĿһۣڼʻϵſϷ
öʢ̫үôܱҧһڣҪҧȥ̫ˣŮˣǲġ


2000 պ㣬ͷ
õĿ̱֮ԣ·ˣ׷Źޱȵ߿ʱ޼ƼˣãѪˣǰһ㵱ѣǲѣѣҲ
꣬Ҳ֪Լ˽ⷽµģѱЩ̼õ¡
һʹԼûмûޣϾ޼ƱǼΪɫĴŮڴϾǺ·עĿĶ̫үŵᳬܣڽͷͬǼΪģһ·ģͶעߵˣкܶࡣ
ͻȻô˵ǳţɻϽͣ´ȥСⲿѹ
ЩҲҲ˰࣬Ŵְ£ﱾһҪ޼ȥˣ޷˫ӸڼһЩˡ
ŭĺЦˣЦ޼Ƶ֣ããɱˣԼͽȴͽ᲻ϣͲϧȥֺôˣȴʹǰͼƹϵԵķϣҿʱƽϡ
ǣִԲ֪ˣͱҲˡ
ĻһʼֻǴЦĿǣ˵ѾΪɭȻ˺⡣
ҪˣϱӿմѪȣֹдҲܶ飬˵ɱӯҰҲΪĿһɱŵüһܵ˲һС˵˽ףһ̱˵ɪɪ
˵ҲʵʵôǽǵˣǾ仰ԷΪֻǸ֤ˣ޼ֵһ谮˷򸴺ġ
ߣ֣εүүױΪǰսһֵȥء
ȻǸ竣׿үүıٲ޶ʹ޵ļһ˵һ㣬Ϊʢڹģĵزҵ̫ү֮ǰżڰеӰҲԺܹ㣬ˣ׷һޱͨŮ޹űܺģҩʲôġˣº޼ƣԼڷµݱҲΪԼһ
Σû
ϱҲǻ˵һЩŮҲֻ׷׷޹ͻ
˵޼һְξҲûֹ֤竻Լ˵ĵߡ
ԣ̸ʹΡ
ǣ࣬ΪԼߥ޼˦£ȥΪȡˣɺ޵ġ
ɺ޵ǣ޼ڶʢȽϿɵ֮һ
ǻҪ˼ĿǰΪգڷɻžȨ²ͷϸһ㹻̵Ľѵ
ֱɱˣǲʣƷʵһԷڣ˾֢һĥ˲ˣһǺġ
£
õرɷãȻʱ޼ٴξһľˣԼһ仰ͰųȻܽ־ƺһЩİС
ܳſϷΣɫ䣬ɲĿ££˵˭ǷܾˣڷտڷôһûСֻ綯ĵ˿ƾʲôôң
ȻʱҧһڣûҪҧȥǣ˿̷µƣЩ
޷һֻ綯ƽƾʲôƾʲôô߸ϣһδοָһܵĺŴǷôҲ̫ˡ
εĻػ̱ϵҲڻعȻ߳ŭղΪʲôô־壬־ıܾӣˣ޷ܴ֮ͥ£һ仰ų
շģһũҵ͵ʧҵĵ˿ô٣ǿЦһëѹķҲ޼ϹۣŻῴķ
ԴٴѿڶһöøֵƣҲ÷üͷ壬̲סԷһ£
Ϊ׮ĶƷʵֶֻηʽû취ѹãǸȥѹŴˡ
֮ǰ֮ǰɵһٶˣִᣬҪطܰȥ׬ǮһȭʲôģǸְҵȭ֣ѡֵнҲǱͨúܶ࣬һЩԱůɡ
ԱΪڼ̫үݶԣҲûʲôӰˡ
ɱʱһЦͻȻӲԶ𣬡費ҪҰæ
һ仰ڳ˷׷תȥʱŮ˵һ۾ͲŨľ޸УǷºΣֵζΪ̫꣬ߴ˧̫ʲˡ
һ£պ㣬ͷסպ㣬ЦſһۣպŶŷµҶȭ׮ȤԸۣҿļۣһ⡣


2001 絽ôˣ
պĻԭоľ޸еŮ˶Щˣû޼ƣĸоȭ׮ʲô
ɫ䣬涢պ㣬Ӷڳ˷̬˵йԼеĸָ񶷲ǣֻҪ鷽µƽ֪ͨˣʱӦǲκι׮ġ
ҲһΣĶʮ䣬׮
ڷ¼УʱڣǶĹʦ˵ǻˣǱǿߣδسƵƷǿߣʦ沫ɱϣܻһƷƷߣûоʽڸϸڷ棬ɲպƷȫ滯ǿ
պİˣһȭ׮µĴ̼ĲС
Ȼ¼еδֻա֣ȴûǵĴڵģ緽ܡФѣĳɵתǣжǲڵġ
򣬾㰴շӡеĹ켣ȥչˣˣպ㲻֡Фΰĳɵ۵ȵȣҲ׾ٱǿʵЩ߳ԾͷԲ¼ôǱ
ڷ°ڳ̬ס޼ʱڻɫҲһ£źЦĿպ㣬ûɣһﻹȭ׮ҼүӵǿᰮȭҲɣֵôȥ̸ף
εүүʱĹʦ֮һǰеֿ֮һλٴСĿȾ»֪ٵġ
ζڹѧܳԿ࣬ҲԲֿͷ֮⣬ӡˡ
˿̼պһҷףŻЩЦԷǡ
Ļ˵պûȤӦһûȤᣬ˾磬ű˴ˣպ̬һֱУԽԽţҲԽԽӲ
±ϾйѪȲɱҲմȾģպУżҪֵͷͷ𣬾ͻֲԼĴ̼С
·ǰվŵĲһ࣬һ޷ݵĴֲ
ʮ󣬷𽥱ĺңͷҲʼ£ʼƺվȵơ
̬ٴξ޼ƣ͵ַס˵ʲôʱպȻһЦ㲻ôţҶû⡣
˵һ£պҲӦøܳˣж⣬ӵĺǣҲӲ
λǴģѪȲɱĥҲ֮ϡ
򵥵Ķţ÷һЩ¡
⻰һ²͵Ǳ޼жвסһڵأŲŵĿڣܣʱڣôǿߣ
֪˵ڵԼϱӣѾɱΣѪĥ³ɷǿߣ۷ʱڵպδ֪Ĵֲɺ޷֮
ǻǣ˵ӵĺˣ򣬹ҲǶԷһ֮С
պٴЦˣڵǿ˶ˣֻһֱذУ۽Щխ˶ѡ
ôûȤһ׮һǾ仰ױԻ⣬⡣
Ŀɿڴʱڱǿ˺ܶࣿ۽̫խʲôЦѵӶʮĲֹԼһкܶࣿ
Ĭ²ŷʣҲͬ⣬ô
պ㣬
ЩЦãŵҲνˣʵ׮ûôأ룬㽻һԵõϾǲԴġ
Էĵ׮Ƕʮ󣬷ǿߺ졣պ룬ȻҲͨ⾭ȥδʱõģҲ汾ģܱȷյĸ
Դµ׮󣬼Ϊҵ޳ƹȥȫӵˮϵ츳˶᲻һ֣м֪
ȻȻҲԵõΪʲôң
պȻҲ˼ϾһȤˡ
⾭21ţľӳ֣ܱ23ܣټ鱦ӳֻ֣ǿ20δ棬
ͬ鷳պҲȷнӴһ£δǵ뷨ϱӣǷ࣬ǱⶼʱǰǵƣҪȷܡѡ۵ȶǿöࡣ
£㵽ôˣǶ˵ʲôʲô׮ֱʱ޼ƲҲѹסɻ󣬶ڵȥ£߷߻ҵķʡ
ЩԼˣ֮ǰһ仰ŵôǱڸˣֻǺպӼۣͷ·һ̱ڵϣ˵Щ
絽ôˣ
Ļ²͵ľѣץס޼Ƶֱ۶պҴӦ㣬Ҫ֤˺ơ
պԶԣЦҵ㣬ó֮ǰҲԾ˼һ£ҪʲôֻͣҪ̫ҶӦ㡣


2002 ˣⶼִˣ
պЦ£µ͵һµľǣպɲĴֲҪ׮޹޼ȥвȻ⣬ʱΣôܳպǿߣ̫ˡ
ϱʧȥ޼һΣⱲӣֻҪпܣþһȥޡ
պǿߣȻҲ࣬ôԶԷôֲʵ˵ֻҪͷϴӦᷴڻŵġ
˵ΪƭģȽ׮ɱˣˣϱҲǷǿߣǸεĴڣطѹ䣬¡
Լָ۷ʱڵʵԶԶպ֮Уİǿߣѹ̫ˡ
ֻҪܱ˵İȫʵ׮й¶ȥҲ̫£Ҳ֪֣һһǶʮ󣬵ֽλǿߣ֣żѹʱḲ
ѹ̫󣬴׮ĺŻṫ׮ȫֻҪ츳лԵģԳȥ
δѹ̫ⲻһԵֵģҪȫЭ
ǿ׮й¶ֻҪ壬ûʲô󰭣ʵ̤£Ҳ׮ڸ޼ƣڸĸˣҪǽʲôաֻ֣Ҫ˵ǹǿˡ
ȷ޼ƺ͸ĸˣûˮϵ츳ܲ׮Լ𲽽׶Σ²ݻ˶ѡ
ҵ¾͸Ĭд׮ҪҪҲԸʾ
˿²ŹϿڡ
ֱʱһֱɫϵΣһãȻĵιǵô£׮ʲôģôô㿴һۣñ㿴һۣһѣô棿
УĿһĴ󣬹Ҫʲô;᣿ֻҪ̫ͶдӦҲ̫˰ɣѵСӶթ㼸ڴ󻪱ңҲӦ
ˣⶼִˣȭô氡
˵ģֻ޼ƱáȺǱ̬±ƣоЩ죬ǼѧԨԴΣҲЩ졣
үүǹĻʦһȭʡŵİμ⣬ף壬ͬѼҴȭòǵʱŽԿ׳ζЩȤˡ
ɲȤҲӴ˽Ƶ£Ҫ˵ֱ˴дһǴ֡öԷƱǱ̱֮࣬߻ⶼ⡣
¿һۣպںͷ¶һ£˴֮䶼üأǾôǱǲ̫˵㡣
УպĿҲδ̫ˡ
ֻҪԸ׮ʲôԴӦֱŴٳȥװƵʱ򣬿ãȻ֮ЩˬˣԼᳬܶûôװأͻȻĳļһĸУ
εĻԶѾãȻ֮ǰŵòᣬ˿Ҳ˵ʲôıȴɨ˷ºպһۣеȻҡ
ִᣬܸղŷµƶֲˣѵҴɱǲǿЦôִǮ
˵׮ѣ̨ϵȭܵçѣְִˡ
˶ҿôҲ֮úܿЦ
պ⻰£Цڴ󻪱ңڴ󻪱ܺ׮ļֵ˵ڣǼʮڣڣ׮Ҳ׬ˡ
˵ſ£ôûȤô󻪱ҽףԸ⣬ֱӸڣȼ綦ʢʵֵԡ
Ρá޼ƵȶĿɿڴ·ҲòȥȻ֪ģ׮ļֵȷԽڵļڴ󻪱ҡ
֣еϵܷɻǸҶʼ̣Ǹʱڣ㲻ϱǿݵص׮ֵ
벻ʱڣջءպ㵽˭óֽףʲô
»Ŀξٴ̿Цǣⴵ̫˰ɣ
պ㶼ûЦ˦һſ˷ǰһʿн𿨣һʮļˣա
㴦Լ£ٰ׮ҡ
~
»ûӦαˣֱˣ֣պ˦ʿߵȼĽ𿨣𿨣ͱ׼һĴŻǩ
һĴ
磬Ȼ󻪹ߣɶҲûУǣҲ߰ʮų֣֮ǰʷûٱ仯ĿǰȫֵߣͨеĻҡ


2003 ¾
磬߰ʮǰʷʷûʲô仯ԣ㻪ĶռƷĹԾ޵ôȦɨȫ
ҲһŶưԹڻҵǵĲҵҲʴһ֣Сķżţ켯ţûٹʽɣ֮ͺܲϲʹͶʡ
ĿǰΪֹСķżҵŵȵȣ󲿷ֹȨȫСУϸɶǴʱɾˣЩһĴԽߣҲûȥӰȫλ
Աȴ󻪱ңһҵĹģ
Ҳ˵һ൱ҵĴ󻪱ˣڶʢʣʲ٣ֵҲٶڣ
һ㲻ܺӵǣķزţڲҲûߵȥϰǷӣƤ˵ƤͿԤˣõյ׸ʽ֮󣬾һ߸һ
ʢټĵزȻڰǰУǼڵֵжǲжǹͨϢģ
̸Ŀֽһʲڵļţ˵аֽˣмڣʮֽѾǺֲܿˡ
ʿߵȼĽأ㿪ٴһĴ˼ҲŻǩŽ𿨡
ó𿨵ˣ֤Էйϰֽ
ֽжô£λ̫үǸݰҲ֪һһ˳мڵֽеĻǾǳһͷϢҪһţٳõɵĻһֵڵļŶѡ
ԣϳŽ𿨣βŻô
պ˵ſһʮֻ͸µļðⶼִˣ2110ˣʲôȭ׮ֵôֱֽǳף
ſһʮ͸µġ
ǣʸʿпߵȼ𿨵ģ˵ˣүүʢʸˡҲղһŽ𿨵Ļʸ񰡡
ʢȻʲٶڴ󻪱ңǱϾй˾СɶйƱĹҲǺܶܶġ
ЩȨƱүү׵ˣץ˰ٷ֮ʮ࣬һҲ٣ٶڵһС룿𶺣ҪǴ˦ȥֽ𣬹ɼۻֵ̱̣ˮ
үү׵ˣ˦˼ҵ׺͹ƱûʸȥһŽ𿨣ãʸó𿨵ˣᶺΣԼһƽͷ棿
պ㲻Ƕ棬˵ġǼֱƣ
~Цˣſһʮ~͸˿ļι˧磬ǲǷ¹Աǰװġ
βôݰΪ⣬ֵĴ̫үĽ𿨣֪𿨵壬ǣһݸĴ壬нһˣǩߵȼ𿨣̫ңԶδ˽ġ
ԣһЦˡ
Ҳ˭ţⶼִˣ˻ȥʲôȭ׮㿪Цء
˵Ҳ֪һ㣬ǶʢܴոֽѾǺӴһˣҲţһˣԣ߹ûпˣ˦һſмڣһʮھŰڴ󻪱ˡ
ִиҵô˭ôɵżȥͶʰ
Ǯˣ׸ҲżڷﲻȥͶʰɡ
ȻЦȴ͵ı̼ˣವһ¾ʹӳϴžһƴϣ죡
ݺѵһ̫Ӳ¶ĵЦݿպ㣬λ˴֪İ׳ռƽϣǲ~
̫Ӷˡ
̿ܳϼңͷһʣԷһӵȭȭ׮ȵȣǮ
ͷʹˣܲȱǮһŽ̺ܵżңպ㣬ﲻ𰡡
ܱպ㿴ϣҪ׮ķ£ǰǲǵ˿һŴٶҪˡ
һֱ޼ƣˣŮãҲֵΪŮ̫£˿ڣȱľǿŮŴ̫Ȼ˵ǣ߻еġ
׷ϣĿҲˡ
ϱûպĲ֣Ҳֻһ˿جج쵽ŵȵյʱġ˽ֻ޼Ŀ꣬Ҳ㹻ס
ᳬʲôһ̣̫ӶͻȻ¾磬Ҫߵ棬ʵĳһŽһǲ۷尡ᳬܸ֪߳ٸΡ
Ȼ¾磬治һģ˵̫治үү治󻪹ڣ˭ʱֽżֽʿУȻ˽ȡ
ǣӵмֽˣжٸ


2004 ¼
Сʱ󣬰ĳС޼Ƹոմסķݷţһ𺳵Ŀķ££⵽ô£ôое㲻ʶˣ
£ʶǸ£
Сʱڶʢʹ㳡·ߵ־֮պһ˸𺳵ע£ƮȻȥ·»֪𿨵ãںŲҪʱպûһԶȥ
¿ںʣд׮伮ôպ㶼ֻͷҲ˵һˡ
Ȼԭӷµ̫ӣСƵģ£޼ƣ˿ʲôʿߵȼĽ𿨡
ʿУڴмٸ´ʡʡᣬȫﾭó֮һȻҲ´
ζʾԸͷȥ´ѯѯ
¾ܾˣܾź޼һִ˾Ͻʿĳ´˵طһ´߸ֱԳӴǴ÷º޼ƻ㱵Щ
˵޼ͷβֻǲݸСسˣǷϱӣΪ˷ǿߣϱҲһֱûججһֱڳ޺Ѫ֮УִƽʱڸźӴ˵ĸߵ׼Ҳû
ϱԺʸȨЩģֻǷ´ȤˡҲûôͻȻ䱻ô߹ӴԼҲܲӦ
Ȼĳ´߸ڷҪ£ʾһβĽ𿨴󣬷º޼ԲһδȷˣΪпĵȷȷһʮĴ
һʮԼھŰڴ󻪱ң
ڲűҵһ꣬нżǧ󻪱ҵ޼ƣ֪ԼЩʶˣȷǷĵиж
Լʲôȭ׮ʲôȭ׮޼Ƶ֪̫ȭȭȭʲôģڹ˽ⲻ࣬Ͼⷽ£ͨѧȷٽӴ
ɲܽӴ٣ȭ׮ӦþǺЩưɣˣʲôȭʲô׮ֵպİˣ־ڴ󻪱ң
ֱǿЦ
޼ƵĻҲЦ죬Ҳ֪ôͣô˵أڽ֮ǰ޼ƣԼĸһЩĹ޷ǵûˮϵ츳ûдڵ׮
ûжӦ츳ĺЧ
£ȷʵһ̶ȣɼ˵ķ츳󣬲ܱȽϺõɸѡӦ׮ȥڡ
ʱҲҪδաֵ£ֻҪ˵壬ǿʵĹͿˡ
ʵڵģ˵ʦȻδȫƷ̸ʵɱδɱһƷƷߡ
Ϊʵڣ֮εүүĻʦŻʱһ·ͻƣʿܲȫƷһƷƷƷƷ˰ֵߵһġ
ʵڣҪδ̫£ֻҪ޼ƵȰȶʵˡ
պͻȻôһ֡ͱˣҶɵʵڣҲ˵һŹȭ׮ǧڴ󻪱Ұ
ôֵǮżһʲôز˾үɾӪȭݣͱȵزŸʢˣ޼ƶԹһ㶼˽⣬Ҳ϶ⲻʲôȭܺŪȥġ
Ƭ̣Ůһ֪²ſЦҲ֪ôͣģ̫ӣü򵥵ĴʻͣǾǰҴְ֮ǰõһȭ׮
ȭ׮ڹ͹ЩȻֻͬҪȶҵʣһֱȲɡҸطһ£֪ˡ
»ǲýͣǰѵ׮ĹЧһûġ
˵طһЩ豸޼ƹ£ȲԵǰ׳̣磬ĿǰӰܼ¼Ǿ5࣬޼ּ֮£ܽ˰롣
ҪרҵЬҪ̫׼ȫܵҲҪô˶ɰװ࣬¼
Ȼ󣬾أ
¼Էһװ˶68ͣؽı׼֣ǲμ69ＶأĿǰ¼ץ166ͦ198
ǲҪרҵ豸ץ193ͦ243Ⱦؽ85Ｖֵ¼Ҫǿ
һĴڣ¼
Ǹպ㿴е׮ֻ£ȫλʣһֱȶǿƵ¼
˵ɣղıݸɣԶԶûгȫ


2005 Ĳ
һԽŮ޼Ŀɿڴ𾪵޵ӣ²ſЦſڣ˰ɣʵҲúһȭ׮ļֵΪϵˣֻҪȲһ˵ʻȫܳ༫ޡ
׮ļֵǶԸˣǶһȫ˵ǼΪǿͿֲģǣԭΪԼõ׮ܣôҲû뵽ᱻǸպ֪
˦һʮ֤֪׮ļֵ
׮ֵ150ôڸ˵150ֽ׸ҲδóϾĸ̫̫ĲԼֵȵȡ
ɲǷ⽨ʱϲռĲƸϲڵؽѲܶϲƶųֽ
ִᣬܸΣ㶼Ҫǵۣ󲿷ֶֽ
Ը˶ԣһüëգóһʮ˾Կֲ治һʮڶڵ׮ԣܶࡣ
Ը׮ȥ͹ҽףǹڻǹ⣬ֻҪ֤׮ĹЧҲԸͷ¹ƽ׶˽׮˵һʮһǧ
ĸҵõ׮ֻҪѡһ츳ʿȥѵһһսʿƬӳǿµĳսʿȺ壡
Ҫ֪ڵĸʱһʮƷʮƷϵķǿߵȷ󣬶ǳڹͱľν
һƷߣǿԿݵأٿһΧġ
һҶԣ˵һƷϵĳսʿˣһӶӶƷսʿ͵սϵִ;׼
ִһƷսʿͲڻҰкˡ
ȥ͹ףһʮʲôһǧʲô𺳵ģǣպô֪еĵ׮ԼպΪʲôô£ӦԼָ۷ʵΪԶԶǶԷ֮С
淽µĻ޼Ҳ͵ѣٴβ˼ĿһۣҲЦ˵ǰõģֲʱͻȻְһΪҪúоһ£һݸǰ;Ĺ
û޼˵꣬¾ͽ͵ҵʱûж̹ףֻǻȷ׮ĹЧҲ£ɴƸ¼ʵ
ǸʱڣҸյõ׮˵ЩҲŰɣڣҿԽ㡣
Ҳȷ޼û׮츳ûеĻֻһһϱӽӴϵ׮һһȥˡ
޼ȻĶĶ֮࣬Ҳֺ棬ô̬˼飬ѧ߼׮ԼѵǴõģ룬޼ƻǷѯͷ
ÿˣ˭ûһԼСܣ»߸֮䣬ѵ˴˾ûһСˣǾԶС
ȻѾ˵ˣõ׮̫ӣѽͣǻǱˣҲԸ׮ⲻ㹻ô
޼ҲϲɱɱӣǺƽ͵һŮԣл׷󳬳༫޵ܣһĶ˵޼һ˲뵽гܺĴôֲˣʳӦò·ˣҲˣҹ׷ʲôģúºȦˣ
ƽʱô໯ױƷҲõƤˣ
ЦѲ£ڸɳ˹ھˣʣôܻ׳ƤҹȦ֮
һ뵽Ƶֺô޼̼ˣңңԺǳȥԷҲΪ˹˼ģҶˣ˵׮ôǿȫλԽˣȻҲɣҳԶٶӦñθذɣ
£
ϱΪѪĹǣ÷ǿߣɱ˳֮Ϊķ£˿̶Զԡ
ôش¹ȫĵ׮ԼŮĿУһʳſ˳ԵĹ
νԴǲĲᣬһԱ޼е㡭
ˣдȭ׮׸ôǸպ㰡ʲôˣĶûôоͻȻð˺֡
޼ٴοڣעҲͻȻէֿȥպϣҲͦ棬Լѵõ׮Ӧܰɣͷһ£û˿쳣ء
պô֪Щģ
ҡҡͷ֪һһɣڶ⣬һûо
Ȼһ֪һ棬պĶж⣬£Ҳ޷֮


2006 ܵĳ嶯
ĳĻ԰ڣһɣŲȻˮת䣬ȭꡢڡȭƷо˷ɣǰҷХأͬĲԶӰĿ¶⣬ԽԽ
ãã׵ȭԽԽ豹棬̻Ϣˡ
һȭƽ̺ͣ壬ֹԽԽȻڣת⣬ҿⱲӣδز̤һľ磬ʥ

ڴȭߣһֿ˶ʢʵͬǹʡ磬μĻʦۿȭӣŷź档
ӶŮгźϼ̳ҵ²ĿǰƹܶʢſӣŷźˣλǼ̳Ĺ²ȻĿǰӶֻǰ֣ʮҵ䣬ܳΪ֣ڹҲԲˡ
żҵմȭԶ׷ݵʱڵܣȭϸĸ￪ִȭһȭһҲʦ
»õȵȣǹվһʱȭչҲԳһӵв׵׮Ϊ̫ǡ׮ľˮȭܣӥܵʮδ򷨡
ǸʵսΪףѾʮһ꣬û˿˼ҵ˥ϸ֮Уȭվڲƺʱһȥһĸߴͷڷ״ʮУЩ䣬еʮ㣬һ
СӣǰʲôƨҪ˽ΪȭҴһˣһϡ
֮ǰȭеүӣȻԶӵĻ˿̺һЦоԶʮӡ
ŷšһۣ׷ǱĿЦžܾ
˵Ӵӣ쾭壿Сʱ϶򲻹ǡڸʮʱҪѵҲʱܳŹɴ򲻹ˡ
ʱһͻȻԶϮڼٽӽ԰ƺأų谮Цʱŷź棬ȴҲüжһ˿Ρ
ȥʾ֪еүӾסı￪ֱܳײģֻǴǸˡ
αΪʢ̫үҲûģŷš׾ӪĲƻ֮ȤֻҪймܴǮҽǮҩģһӡ
ϴźϣȻӣ֮һ꣬źŶ³ǰŮģûʽżҵļżס
үճҲǼΪ簮
Уһ꿴ԶĻɫܼ۶ܳһͣӣξͼӳһүڵأүүүүˣ
ҽڹ˾ʲô£һһͨ壬Ҳ23֪꣬ʲôȻһУһʮ׮
˻һʮڰĸȥ鿴ˣ˼ʿߵȼ𿨣һʮֿ⻹Ǹ͵ļ񣬾Ϊһȭ׮
үүǼҵȭóȥ٣˵һʮˣֻһڴ󻪱ңүүһˣҲҪط
ܳĺʱ֪ˣȻȻ¶谮ЦݣɵһｲЦһˡ
ŷź棬ĿɿڴҪж졣
ĳһֹ׮һʮֽ𣿿ʲôЦ
ȻǸ֣յȭҲڣǿ󣬵ǣĴóȥ˵һʮˣһڴ󻪱Ҷĳȥ
Ҳô˵Ӧ˵żҲȱǮ洫ȭóȥýǮų۵ģҪͽҲǺúѡͽܣѡѴڵġ
ǮӲʣһףִᣬȭĴ岢Ǻܴ󣬼ֵҲޣ洫еˣҲ̫٣һֲżĸ˼ң󲿷йеˣǱȽͨġ
Ҫ˭ĸ󸻺Ը⻨ǧȥڹУеǵĹˣȥڸ洫ʦȭִǮϣͲһĿеĽʱˡ
ʲôˣģĿɿڴ֮࣬ͻȻһ˿⣬ץסμͷ׷ʣҵҪʲôĴУֵܼһʮ
򴫳е˭е˭ȥȭҶź
ʵ벻ʲôĹۣȻôŵۣôΪһʦʡ֪Ĺʦ֮һȲȥһ۴Уһܵĳ嶯ˡ


2007 ͷӻú
ĳС⣬պ㴩һװվ·߽ζĿϴү塣
ܼ򵥣ڵŷд׮ؼҪ󣬺˳չСǷº޼סĳڵء
˼ӣպ»㲻ʱеĳλϴүͻȻڣСӣһôߣôЩ
ڳֻˣ⿪ڵϴүպģҲûպʲôһϴү̲סüͷ壬˵岻ӣⲻ˼Сڲô
˵ˣҪǾ²ңˣʲô£
պҲˣڵҶ岻ô£Ҿǿ֡
Ȼպ㲻㲻̸ʽĳֻ֮˵պĿǰǾԱͨԼҪǿµĶ࣬һʮݳһ֮ļַչĽ֣
ֻڵȴµĹҵҵӶѣбҪ³·ϴү壿ǲǿЦ
⻰£ˣûͷٴοڵû뵽ᣬͦǫģڵˣˣҲڸס
պڻӦûһѡ
ٴκסʲôģ
ͷʱˣ˵ûꣿĻģߡ
պЦЦ˵ˣҲյĵ˶һۣż壬˼ֿպ㣬СӣˣҿҲǸձҵɣҵô
պĿһۣλ˼ҡðɣ֪ҲʮӣԱպ㱾˼ңӴһ·ߵڣֻǼδչھ˺üġ
˼Ҳ˼룬ŷЦ˵òῴ˼С˧糤ĿΣ˵ǱŮɣޣѾͷҲôС˧磿ˡ
Ļһˣ˵ӵģҼѾͷôˣƯƢҲãôˣ
⻰һպЩҡ
ԼڵȷµĹеУ㿴һ·֣ô͡
һϢպһۣתߡ
ˣСӱߣû£Ƕġ
պߵĸˡ
Զ˽ף·ͣ£ȥ֪µһ֪պСˣλǣŬŽ̵Ṳ֪̊ء

ʱĳ̯ߣҼϢЦǰϣ˵ղСȻ˧Ϊһͷòǳ࣬ǣ·İˣ㲻ڰɣ
Ѿͷƽʱһֱ㵱ô
ղŵպ棬Ȼ˵һ䣬Ѿͷ䲻˼ң⣬ǣϤѼȤ٩ĻʱͲµֻ࣬ϹڿܻӣŷԼϹˡ
ȷ˼ӷЩˣô˵ܺðбˣǨССһ׶ʮƽףһٶʮƽ
һƽ׵ķۣ˵һǧ򸻺Ҳš
ԱӷԶˣʱƴʮǰһ׷ѣĿǰһҼڶס棬ѾݣŮ֮๤Ҳ
֪ͬĹŮǽһƯ˵Ļ˵ǷòȣȻеСƯŮԣĸûСǰԼӺŮܲסλС￴ӡ
߳ŭͷӻúܣҪ㣬һܺļء
һ£żæϸҹŮţɾûˣҴСȻᣬǸձҵĴѧԲһˡ
ϸһʮ꣬۹жеģҹŮܳɾǺ£ܳҲԿ
պһ׾Ŷ࣬׼·ӣȥģعģֱʧҵࣿɱеʣʮ꣬ûôӶݵʣǣԷƽƽվ͸ܱ˴ǰδеɺͰȫУ·ֻҪȻȻȴһеķպǳֻʣ̹
żȻ䣬ԷϣԵУĳһ˿ڮ֮顣
ʮ꣬ⱲȻǿǨңҲֻǵֵΣһ˫۾òġ
֪պûŮѣûгɼңйŮһԣֲʲôԼĹŮҲšպ֮ǰһұŮ㣬ûԽԺС
պ֮ͻȻе飬ƺԼҴŮûô㣬ǰ̫Ʈˡ
ŷŵʱɵˣǣģʲôЦ㶺ذɣһˣԷϸ֪Ů
Ҳ̫Ц˰ɣͲ¿ۣС˧ǣ˧ܵԣ㲻¿㱦Ů˵һأҴĵ䲻Ǹ
Ҳʮ꣬ⱲӾǸȵȣһ㣬˷պ㳬˧ĸߴ֮⣬û


2008 㲻㲻
ĳҵ֣ŮƳ˫ɶԵһ֣濴£ŻᷢһŮ£һԣֹ߼ܴзòĴŮ̸һҲΪܣһֱӦʽ
ŮĳֱͷıŮãĿǰڰƴѧ
һ̣þѼӹ۵ߥ³֣ŷֵֹĲֻ͹ᣬռΰԼһͬѧ֮㡣
ӹɣռΰ֮㡣
ö֮㲻ȤûһøС֪֮ҲʲǧСΣüﱾΪǨֻǼڰзضεСͼֵüǧˡҪ֪ҵķӻмһƽ߰ƽ۸ֻҪȾʲôشϰһʳǶ
ѡʱ򣬼ǶԷļͥΣ෴ǼΪɫŮǲǨҵİбˣҲѧ֪ѧУ׷һݴҡ
ˣò䷳
һٴһŮװʱڲ˼ĿŸʽŮװԹЦкã·
̤˹ȥûͺܲͣ㣬´ԼˣҾҲһˡ
εһͷǸû취Ҫռΰͷţ֮ǮϣԷڵʱŲ˼ܾҵĴ´Դ͡
ŭ²Ϊ
֪ռΰСسǳﻷԣȻҲ࣬ŮżȱǮͬѧ㵲һȷ̫ˡ
˵ͷѧУУ԰ֻͬѧ֮תһ£ѾǺܺõıˡ
ȻǮʱ治ˡ
ʱֻʾץһͲЦ磬һҲҺ͹С
ôˣʲôˣ۵ĲԾἱæѯ
ſЦõĵүүȻ˵ҵİӣҸϽؼҿôź
~ˣҲ˼Ų˼ĵүү㰲׶ˣҪô
ᵱȻ֪ͷˣʲô˽⣬ͼŴûȥΪ·ء
ɾףҲܲ˼ģòһЩҲȱ׷ߣ̸һҲֻǼ׷ͼֵǧ󻪱ˡ
˵ǰƴѧĶ׸ҲţȻ渻ˮ΢һЩ׺Ƕ⼶
ãҪף
ҲУõ˼һ²ſڣүүҲô׵ˣҲŴʲôòǶİɣұú֮һ֣һǸԼ£뿪ˡ
˵Ϳᣬٶ˵˼Ҳˡ
Ǿ仰պ֮ǰͷǾԼұŮȫκһˣͷıãȻһ򶼱ֵĺܿףܳġ
ͷͻȻķţЩͷûǾûȥҲûʲôϾȷ֮һ֡
ȥӦֱԶ֮㣬Ҽ˵£Ҫؼһˣټ
֮㣬
ͬѧңźô䵭ıˣҲûƤټչȥһˡ
ܿ׷˹ռΰߣ죬ü˵£һȥܲܰæ

СʱһζĳС·ߣװģеɨһ۰⣬պ㻹վ·ߣżĿڣӣûߣұŮϾͻˣŰɣСӣһӲұŮ
²˵㹻ˣӸŮѾͷģҲû˵ûǷôһ·ˣ㣿
СӳĸߴЩҲ˧δرȵǹӣŮҪǲӡ
һʼպӡ󻹲ģɰͷɧҲԽԽպ˺ޣԼƾʲô˦ûӰˣ
׷˼ŮһӣûһЧڴһСᣬȻôĵĵûˣ
ĿУպ˸ߴЩ˧Щ棬϶Ȳӣ
ٴЦüɫ裬㲻㲻һֻ֪쵼ԸɻļУʲôСӾԲһ㣬ֻŮѻϱҲҼұŮģԱһٱֹ
νˣôˣɲˣʶһ½ѣұŮδҲһ¡Ѷ·Ϊҵ˼ʮĽֵΣһ˫۽ǰô


2009 ڵ˰̫ǳ
ӻ˵ЦУһʹԶʻ·ͣ¡
áᡢռΰ³ʱֵһվȲŮÿңֻүүүү·壿
ˣүү㲻һİɡ
ӡеүүһֱܿףɴ˿ûеѪУȻүүһİ꣬׶һѪ
ԼŴȥʲôģΪʱŮԣʲôĻ᱾ܾ͵ִģɣֻ˼壬ֱƭζҲܰ
ΨһԸаοǣԼٲ֮ˣӹֵаˡ
õĻҲæɵĿڣүүãᣬõѣռΰͲҲͬϵͬѧ
򵥽ʺúͿңֽûʲôˣзӿһ˿ʧУϾԼҵĹۿǰƴѧһ֦֪ϵȻҪףԹĿһ£ԻǺܺġ
ռΰæʺúҲɫĴңûʲôĿ꣬ӿһ˿޷εʧС
֮ϵͦõģҲᾭͷʱܴǱ߽Ǯһð˶֮㲻ȤΪǣлᣬǶ˵ûȡһᣬҲǻ¡
ϻ˵úãŮɲö֮㲻ȤʲôֻҪһƬȥδزصƿ·˵üﰲףҲܺ棬ܽţøǶ̽һЩ鱨أأô·ֻʮ˼ңһõүүء
ããǺãССﳤ澫񣬹ǰɣҿǾ˵ġͷ򵥴кҲæãŮǾүүҸ㿴õĶ󣬿˶ߴ󣬶˧
˵ָָ·߰⣬վպ㡣
ã
һȥ¸ŰףǶӣڸļãֻһۣͱԶպľݸ޵ʱҲ̲ס˧øߣ찡~
ռΰɫЩˡ
Ҳóϣպȷ˧ԱŮӵȥһԣ̲סˡ
Ѿͷүүǲһе˧Сôָҵһ޳ɵļһǣûӺáͷҲ˹һмĿڣٴοʼԼӡ
ǵ⻰˵꣬ͷŷһ˿ǰǰҲжȡֹ󷽵ã˲Զպ㼸ۺ󣬾Ȼͷˡ
԰ǳ˧ôôЩˣɲֻǿ˧˧ҶҪĻҪŻƷ
ͷ˲ƵĲ˵ٴһ£Ůⲻ
ٴκһյĵʲôء
ȻЩӣֻ̬ӡ
Ҳʱˣүүʶô˧Ĵ˧磿찡ҷǰ׷ЩǣС⣬λ˧һȣõˣûȣʲô֣
ãүүã
˵ֻһ࣬պɱλųɾ࣬СƣʣɱȫͬСơ
Ѿѣ˴˹ϵᣬҪˡ
ľȻЩŭҲ֧˶䣬ͷˣ֪ʲôҺ壬СҪˣͿ˻壬Ҳûļ䣬ʲôסģҵûҵûйһŲ֪
~
ռΰˣ˼Ŀͷô·һİˣҪܸã
ãһĿɿڴ
ãһηԼүүôס
˵Ů㲻ʶڴˣΪԷֵʣȥҪϵʽʶһ£ִ̫ܳˡ
ǣүүʮ˰
Ŀɿڴ֮࣬ɫٴηˣүүʶԶպ㣬Գ׵ʶһ£ôǰʲôĺִܵðڡպֵ£Ҳǲܴԡ
˶ˣ˵ʶⲻǿôѵҪȥڨҪϵʽðɣûˣֻպ㣬һһҧƤһЩҲǲС
үүᣬͬѧռΰһ߿أôƤȥڨϵ׸ӻҪҪˣ
²үү䣬תߣٴο˲ԶպһۣЩ᲻ߡ
һ飿һ飬˵ˣųɾŲǶԷò㾪ޣôǾǼɫ⡣
ңȥҪϵʽû˼һҧ˷ܺԾԾԣԼˣҲܺãʶһô˧ը˧磬羰ȥͣҲǺ°
ռΰЩˣǣǲôǳ˧ʲôҶҪǿƷŻ
ͷ˲ҵ֪С˵öԣ֧㣡ڵ˰̫ǳ


2010 ֮ϲ
ͷռΰ·֪ЩֵֻļһˬɽЦŵ˵ӣô֪˼ûںûŻ˵ҪȲŻ͸ǸҲ˦Ӽء
ӴŭܣӾġ
ûô㣬ҲʱƣһʧЦǸСûвŻжǿؼ֮ǰҪ˼׽ʱ˼Ҹ㰡㻹㱦ŮȥڨҪ˼ϵʽ
һǵʱûڲˣҾͲŮȥ
һſãһĹ
£յĲӣ޺޵үүһۣҲûȥպڨӡ
Ǿ仰ҪûˣƤһһӲͷƤȥڨһҲûʲôһȦȫˣôܣ
˵ʲôռΰȴһֱۣһۣҲˣϾѡ
Щŭ䲻ȥ㲻˵ʲôڨ̸㽻ҲԿ
˼ʮֵΣǺԼĥ۹ģպʶһ£ٱһ㽻飬ҲԲǻ£˵ԲȻңҲûô󸻴ֻҪŮܺǱ߳ΪͨѣҲ
⻰£ûһգվԭزһ̶Щ²үүˣôôߣҪӵôô˵Ҳǰƴѧļ仨֮һòá
߼˽Уԭտ·ϣͻȻʻһų
ͷĳӾһɫɯ١ʱݡµϵȵȣҲȫ
ðɣǰУʡʡᣬȫһߴʽĺ̫ˣһźųһǰУһֵ˿⡣
һźĳ֣ûõ˿ȣֱȵֱֱִպͣ£һźҲһͣ·ߣӲ͵ĵֱۣѣһųСӵģ
ƺǻӦӵĻͷıſһʮĸߴ߾̤³һ³ģһʮ˧ꡣ
~
һɯ١ʱݡµϵȳҲһýӰһˮĺװƤЬ·ӰƷгУڿе̬Ŵӱµװߣպ㡣
Ȼӵ˾ţװǸżպ㽻̸˼䣬žҲվ·ߣСһżʮװվԲ
ⳡ棬ֻͨѧռΰֱٴδԶպ㼸ۣռΰžһʲô˰ôų
Ҫȵˣװô
ͷҲ涢װ߿˼ۣŲ˼ĵͺʢʵ˻Ҿ֪СӲ򵥣û뵽ŰĴǰô񣿡
ǰбˣ޹ҲûӪزҵǰ֮һĶʢţ֪ġ
˵Ľһ㣬ΪǨ¸ԭϼңСǶʢŶ֡
̲סñԹȥʶһ£㲻̸ʲôŮѣͨҲٲԿˣû뵽ǸôֲۼڵŶǰ̬СǨЩʲ˼ˡ
һֿʢʵڲǰ˴εЩ֮󣬵Ȼһʮȭ׮ΪȤʶһ£ͬʶôǮ׮պ㡣
Σֻ֪º޼סģպ˭סģȫ֪ԣǵһվǳŷġ
ɲΣû뵽ſסС⣬ͼպ㣿֮ϲ
ȻպֶһʮĴУȲǷ񶮹ʲôĸսֶֻһʮŰڴ󻪱ֽ𡭡ִеʦҲ˿ҵ³ݻˡ
˵ֺ֣ݣҪԶԶһźϰĿУŰڵӰԶԶʲôɯ١ʱܱȼġ
Ц2110ˣֻнǧ飬ؼҶȥװģʱ㿪ʲôʲô֮࣬ȫ޷ϰ˶ݡ
Űڣǲ쵱Ĵ󸻺еزƷ
ǲݻһˣűĴͷݻᣬҪһ˧зȵİˣһƷֱɻĸгΪߣȫԻͼǮװġ


2011 ǿǹʦ
˹֪֮ڲպ㵽ʲôݱֻǾöԷʳף²Ϊ򵥵ʱҺƤȥԼŮʶڨ
ǣжŰڣպǰôǫѷȥŮڨʶǾǲʶȤˣϾ֮ǰպ˵Щʶ˽һ£ԷѾȷûȤԶˡ
λݺܲ򵥵ˣ㲻֪ϸʱʾýύ˼ҾܾһΣҲʲô뷨֪߲ôŰڵĳ֣˺ܶ£۰ͰʹȥǾͲǲ֪֪˻ӡ
ǿɴСȫպ˼飬ɲȥĸʡ
ıԹ֮ǰܲˬͷԼռΰҲǼ𺳣𾪣һʼʶĽ˵ڲ֪Ǿ̫ɵˡ
ʢʣŶۼڵĴ󸻺
̸ʦݣֻ˵ҵͼռΰηˡ
ˣȻ֮ǰĿΪֻǳ˧㣬Ӧûǰôǫѷ
һ亹Ӳ㬵СֹʲôɣôᣬҲúã㲻Լı¡
ֹԻŲġ
Ͼ֮ǰպʱҲû⣬ֻԼ׷ãòмһˣϻҲæպȴӼŵˬѡ
ĻУҪԼӺպƴģǸ˲ŻƷȵȻڣŰڵĳ֣гպݵĲպôᣬ϶̼˵λɺͲŻƷ޹ذ
ȻȻ»һСֹӵֹԼѾû˿ˣӱϾɵ
һݵϼˣһöڼڰʮƽķӶϱҲɲɵ֪պľ˵λ󣬻Լ鷳
ֹӣռΰҲɫüΣԴҵĵͷ˿ֻң˫Զأ֮ǰĳЩԷӦò֪
ñλŮ˿̿պߣҲȻ𺳣ֻǶһЩźôݵλպ㣬ƺ治СѾͷܸʵˣ
ѾܲܺƤȥڨˣǾƤȥԣ˵ð˼ңǻأֲɵԽȨƵλߴȱôһҲȨݵǧС㣬׷պ㣬һС֮ҵȥָͣ⵽άء
ܶͨ׷ŮͺױŮߵĸԴѹҲһġ
ЩöպչֳĵλݣҲû뷨Ǿ仰һӦʳǣ̸صǸоݱһǸ߻ǵͣν
źǣò׼һЩһ飨ɫ⣩ȴװ׵ľˡ
ȻźҲǿңպ㻹ûôӴֵ֮⣬Էֶ֪Ǵ˳޵ԡʶһ£˼ḡһ£ȴ᳤á
ΪүүϹ¸Сźȴż״̬ǿһ㡣
ʱǰֵͷʻӣһ˹˹һˮİµϣһųͬõע£պ㸽ͣˡ
˻ռ
ǰµģռƷôۣλݾȻҲڰУԡǣ

һųͣº˹˹һ꣬һǳԣΪʶλáһʼҲû̬˹˹µµһһУȴӵȷ׷׾
λǴ֪Ժյ޵ռͰʮ۵ĳľӾȲ˵ˣ˵񡢶ʥӢ۱ɫٻŮĻꡢ޼ȵȣĸûȦ񳱣٪޼ϯȫ򡣾һĹʾҲǡ
Ŀǰռʮ꣬ȴ
һƷɣȫֲʦֲƬŵó˶ҹ˯ҹصƣ󺣵ϵеȵȣҲȫƱ񳱵ġ
ȺھУǾͼռƷʾ޵˹µΪ£ִպ๧ļǫ̬Ҫ֮ǰŰڸŶˡ
ҲһȺ
ⲻѧյݺݣǿǹʦֹ˿Ļʽģʡм߹ǰҲô̬ɣݱĶôǫռΰ̲סһĲ˼顣
һң˵С˵ôôôˣ½½ݻλ


2012 ѧ
õУǲʶȴܴռƷһݻպˣʵΰ
˵ҲˣΰѾŶǰưˣ̶ʱ䣬ڵִѾռһǣһ֮صݸ
ΰĳصǿɨ磬ɨҶȿ׳۸Ӥ򵥣ȥһƱ˲ţǰвˣѾʼ˳ӹĳݸҿʼӪˡ
ͬģһѣڱĩ֮ãҲеĳ˳ΰΪһݵ֮ոִ׾٣зǸǣ㻯߲˹Ϲܲѵٶȡȵȣ
ڱĩһƬƴĸݵأִбѾչĺ˳˳ˡ
ĩ꣬Ѿɽһǧ˵׳飬ڰŹŴִıϸѵС
ǵģѳֻǧˣǣѾһ֧ܺɨ⽨ʱˣΪǧ󲿷֣ʹõĶǴ̵ȫԶǹ
ҲǾܵ㻯ͨ޼ܽʮ׷Զǹӵģ
˵⽨ʱոĽ׺𶺣֪֪ʲôĦлӣǧ¾ǧ˶ڽĦлѵΰһһԽҰĦô
ûǮֱӷɳȥҺڰһǾǴѵʽִе豸ģҲǴִᣬһȥĩ̵Щ¾οԽҰĦУʹǹеġ
¾ֻҪѵ£ȻȥĥһѪѪ󣬲ٽӣǺɨѹĸ֡
Ħлִӣ䱸ǹȵȥ۸⽨ʱֱѪŰ
ѻ˳˼޵ĸϵ˿ܱõֵѻǹӵŶڱĩưԣɨΡɵȵȸǶϷгһһͳȫҲѡ
Ͼΰֻ֮Ҫңһִͧ洬ñλĺ󣬱Ѽŵӡ
ΰƿһݵ󣬾㲻ţֻҪȶĴӱλƽʯȵȸ鱦ʯҲΪ֮
Ƚ˵ǣպ۲ǵЩʱѾͣųŷչˡ
ΰôͻȻܻ˹ڣôռƷλʾ޵һģ
ȺһһպʺʱԶżˣҲ׷±ƣЩСʱպЦŰ֣һԼҲˣҸʲô
ΰɨһۣڨЦſڣУⲻǸպ·У˳ݻһôˣԼռƷλݣԤԼһƱӰӰǡǼһ˼棬ļµĴƬԽ䣬ԽӰԽá
ʽʲôȫҪģֻҪƬдù¾С
ΰúõ»ʵ۲ҵսٷչھܻعڣΪʲôһͻȻˣԼһδԽûպ֮ǰǿλ棬ʬӰ硣
˽ʬϵ֮⣬ľϵУ󺣵ϵеȵȣǸλУҲڡ
йľΰһռƷɼϹڶӰӾǣһƬЩƬ˽˶ƣ硭ʽǣ񻰴˵˾ܾϼҼĴƬ
ʱлᣬλ棬͵һңܳˣ
ңռƷɵָƬһγµλ棬ôһйµķչΰԼָ²γɵģҲԿ֪Ⱦƣ˲ι֮࣬ˢ飿
ҰģΰŴҴҷһУܻԼˡ
ȻȻոĳĿǰǮƸȱʼԼռƷҲüλߵһʲôû˿Ļʽֹ
ԣΰĹҲչʾһ㣬ԼʵӰ˿ռƷ޵ĿУ20ΰĺб޳ĵ½̸֮
ΪӰȦӰȵȣôΰº֣ǣܲĵ֮½̸ǲĺá
˲Ż룬ΰߣ˵Ǿ൱ڴĻӰȫԺյƬٷӰҲС
ҪŰڣйӰĶ࣬ŶһˣֲбŰĵˣԶһ̸ѵĵڰлϵġ
֮ԭ˶ڼµӰƬҲûʲô˼뷨ͻȻΰݻһˣҲǺ±Ƶġ
±ƣΰһպ˹ǫǱܾҲѧ


2013 BUG̸
ռƷʾ޵֪ΰʵΪһݵ½̸ĶԸöԷʽȥƬ˿̶պĹҲ˶
̬Ҳպ㿴ЦˣյǶǹˣûҪΰһҰɣһԼ˾ˡ
պλҲ㡰ѾáϾҲ׵ĴԽߣͣ޷ǵʱȥˣǵĻԻʱѾβ
ʱΰܡѵ˵£ˣ˿ڵȺķ£ҲʱǣûⷢλǰꡱһԺĸͽˡ
˿̿Ҳ˹պǺ΢ġ
⻰£ռϳɳأѾʮˣֻ΢ЦŻӦʲôû˵ƷЩ38껹ҰЦҲ֪ʲôˣ˵лݻĴĳ˾ԲԿһ
λΰ֮İµҲΰΪ𣬿˵ʵ治ΰ
Ӱľ޵ĻˣٷϵǿˣҪоԸǣٷܰһаŵ׵
Ŷһˣһĺõĵ֧ţƷɡռԸΰӶԷʽȥƬʵԭǣΰһˣ
һưһݵΪ½̸̸ٶȳըĳݵưԣһھ͸㶨ֱBUGһͬͬԴϣǲŻģ˵Щͨ͵̸绨ʮŴӻɽ̸λ᲻˦Էġ
ݵλҪӺڽƬһ͸©Ƭ˼ʱͶʡ
ô̬ݻպ㣬ںΰУλBUG̸ͻȻֹ⣬ϲĸǣλ˲ãԴʻ㶼޷Ĵ˰Уΰȥ԰ݻᣬȻһȥݻһ£ָⱲĻԵͺˡ
ЩһӰ̳޵ŪһӰӣ̹öӰӰ󣬶ݼҲΪͨȷڽ̸˵ЩʱϷǷԷθԴǣΪġ
ܲôBUG̸ݰһ20Ļ꣬ͻȻһʱϡﻩɨҶһͳһݳǵ֮ôͿµļһôԴȥպ㣬պ㣬ֵǼһ
ΪһºҲֵõġ
˿̼պ㣬ƷҲƽǱϿպ˧ʲ֮⣬ʲôݣܼһ棬ͿǴĺ˽٣
պҲ⻰£Ŀΰһۣô£
ΰڰУպյִ֪ˣһ֪ȥôܺԵùעΰŲ֪һﵽ׸˵ʲô
ƷɵĻЩףһʲôˡ
ΰҲ⻰£ЦŵУΪλľΪҰ£ǣ©ôһ߽ϣô
һ磬ȴ֪պһʡ
ŵǱ˴˻ݻֻͨ˵ѣڸֽ߲˹ʵ£˳Խʣ¼ǧҲ˳ǿĿסִеһЩִ˶ȥ˱ΣæЩ⽨ӡ
ǣ֮⣬ŵûˣԻĳԽʵˡǸСƽûеõκγԴ
Ǳ˴ǣܴȵĻ
ǵĳ֮Դܲͨˣûպͷ£ǻ治
Խ࣬Խֳţһֵ̫ȫע˭֪պ㵽ʲô뷨
֪պĴҲˣ֪ˣǿ϶ҪС
պȻЦſռƷһۣŵ˵νעӰˡִˣ鷳ҲԼ鷳
һԽԽ࣬עôĻôʱȸܵѹģΰˣһִˣԽԽ֪صǣڳɳڵǣ֪ΰŴԴ˵ǻ᲻ȥǣһѾܣ
ĿǰзǣƲٵԸ񣬵ϸǣõϵͳأȻ֮ǰûʵԺ᲻ĳٸǿļһȥأ
ִˣԿֻΰպ㲻Ԥǵķչ켣Ǳ߳£Ҳȥæ
̬һΰʱϲзģǻѿסȵġ
һ̣ϲҺƳյһۣиˣд׿ϣǿԸһЩ߽ˣָ©ģҲ㹻һˡ


2014 ڵ˶ôô
ΰϲĻ˵ռƷˣǲԶݻպк󣬾͸һҲվ·ߵȴ»ؼҵ˿̶Ŀɿڴӡ
үӶ˼Ŀΰ˵ĺôʲôһ߽ϣָ©ģ㹻һˣ
ǿ˼յô
㿴Է̧ԼҲʰɣһ߽ϣԼָģôŵùһ
Ŀɿڴ֮࣬һЩʲôû˵պ㣬˵ʵҲ֪պʲôˣֻ֪һλһʮֽԸ⹺׮ĴС
ᣬǮųӴĲƸȷҲصġ
ռԭȻЦҲһ̣һ˿ΣƷҲòȥûס񷭰ۡ
BUG̸׻᲻˵ôô˵˵ʽô
պ̿ȻС˵ܲ˼ûҲˡѾĸʱҲлһˡ
ռƷ֪˵ʲôˣڵ˶ôô˵BUG̸ͣһεķΧôʵ粻ء
ΰҲʱȵĿŷšһۣĵУǣ
ԼĻͨ˶ԣܵõԴʹӭһֵõĻԵѵǳôƷɺռ֪飬ķӦ
֪ʦӣɲͨˣǾ仰ʦȫλʻȲƷǿߡ
ǲɱδزܷɱһƷƷߣΪʦĸȻҲԶͨˣ֪Ϊ黯ǿأֻŲõҲ˽Ӵˡ
ӦöԸеͬŶԡ
պȻ㲻һǹʡĹʦ֮һ
ЦĿޣĳֻ
һ£ҲȵĿΰѵλҲӣ
ΰΪȣҲ˼ȤʦԺлһֽһдһ£ҶԹǺܸȤģȻδжǿ
ĿǰĹǲǿΰӡвǿһǷĿУǺǿģֻҪ㹻ˣһʦʦǶţӲƷƷȻһϴܡ
ΰûļӡ󣬲Ż˵仰˲ŷšɫ䣬ȫһŭ⡣
棬ǿԸ֪ϸΰһӣԷһ仰ѾǡȺˡ
ϳأŷֱӺһڣȻ֪㵽ʲôˣڳԣͲ¸Լǻŷţ¸£ʲô˵Ļ
˵պ㣬ս⡣
ôԴΰ󣬶պ㹧ݻ̬ΪΰպˣպСˡ
պһżҲصġǮĴСԼսԷСܣСﲻģҲҪպһ¡
ΰҲЩ㵣ͬĿеĳС
պˣǲĶ֣ǵȷ»Ժǿдһ£㡣ˣҲǽĹ
ͥڵģ϶񻰣ֳ棬ΰһѪŰŷţҲʡ
ˣԴλˣô㣬鷳ͱ¨ҲԼָһ㡣
ΰźżҼһۣ´дɡ
˵һ֣ߣλ󵼣ǻؾƵ꣬Ҵȥ֤Ĵţ
λٴԶԣеƷƺʲô߳ǺƺеͻΪˣҲٽ˵һ£һܶǰִһ׸У̶һݾͳ˵½̸ƿߡ
ŷŵûϵҲϣżҺΰ˴ͻҶǻ
ңΰ𾪵ĵطԻĵ̳Ϊһؽ̸ٶȣһܺɨһУɨƽƷҲӰԼĸϢڽΰôڽ̸BUG֮
ٶȣԸԷӵԭ֮һ
±ƣŷŹĳЩŷҲɵˣֵطôңһܣΪһеĵ½̸ЦأżҸҲܴ򣬿ɡִˣĵطֻɲû졣
ôͲбΰպǰô
з£Ĺ


2015 Ϣôݵģ
żҸӳ±ƺͲУΰǫѷˣڨڨպЦЦˣǵСɼֵһᣬֵһᣬٺ١
պҲֻЦЦû˵ڴΰȥʱͻȻȵĵףѡ涺ռôƣƣȻЦ
Ҷ֪ôˣɵ̫һ㣿Ҳڹˣȥɣ˴
ǵģһ̣պͻȻĳһȿռţǹ˵Ǳ˻ǸΰɸݵشӪѵѾҳһţ˻𼱻ȥҽ
ѵ˫ţϴ뿪ʲôط´λͻǸطΪ˴װ֮ǰʱûа֤ΰŷڣִִţΰ´Ӫˡ
⻰£ΰ󾪣˴ܰɣ
ΰȻǿڷʣѾ£Ǽȱġ
ʲôЦѾռɽӪļǧ±ȫִеɽˮͣҲǼִ洬ˮ
ѱŷܵ㻯ĴȫλԽͨ˼޵ʡ
ô˵ɣĳӶϵͳ٣Ҫ1000ֵĽҩЧ󣬶ڵѡ
˿£21͵ǿ·ǿˣǶô
һΰ𾪣֮࣬Ҳٶȷ֪ɻɶݣϻȥҪʱ䡣һǿѹ侲Уܸԭô᲻
պǿܱߣãȻżҸӵˣԼռƷɺ󣬲ŵȻ֣ˣѵ
ķʵΪʲôˣǹˣ
Ǳļζ˸ɵģѳб֮⣬ζˣĿĲͨˣȥڴµ̺öԷ
ֻǣͨǼˣһӶ˵źţǸײʾãͬģҲ˽Ǹײ˼롣
˵ˣΪʷϣԶõĳ֮һ̲ϴʷǸײεҳϣǺܿ׵ģֻʮʿҲɹţԿǸײεꡣ
ôо֮־ѣҪ˽ĵȹҺ󣬽һΣʱ̵Ķʿ˽ײ㣬ô죿㲻һȫɱɾˡ
ɱòݣͿԳϵķš
ʱˣֻʿ˽ײͷ⣬Ҳ˽һ֪֪ˣսΪԺõĶԸǣ׼
Ȼ󣬱ļˣ¶ǿƾߣͨһӽӴѾȻҲϿĳ˵ĲŻȻֲŻִܹϵͳߵȽĴѧûȣȫϲԶˡ
ǣĩǸλ棬λ˲ŻǱȽϳֵͣϿɵġ
Ͽ˶ԷĲŻ󣬾ſлոԷȻһڲӪںʿӣԽȫλ˽ɽķǿ󣬿£λʿӾԽΪεδеǡ
Ϸѷɾ裬˽ѷɾ裬ȶ˺ֱѵǹҪɱҡ
ҿȫѾԽ༫ˣҪͷºȶЩЩΣǿܿˡ
ܼǹûһǹŴѪܣһǹ
ǸʿӱˣѼʱŻִΰ׼ĴӪҵ˾ʳǷܵ㻯ģֹѪ˷ЧĹʵλˡ
ʦδ
Ǳһˣݼȡκ󣬳ȶǹ
պ㿿ŵ˽ȫ̺󣬶̲סп²ˣ֪ĩǾֳܸܵϰɻʮʿӿγ
ȻġΪԼνʳ̶̼ܸлļʿӣͶ
ⶺȣֱǸЦ
ΰպЦ£ɫ˰ף˺ڣջǵǸ׳գֱǷƵģ涼ΣȻǾˡ
֮ĶԻҲеżҸӡռƷɸãȻˣȻö˵ÿһ֣Щʻһ𣬵ڱʲô˼
˼ˣ˶ΰҪҪΰȥտģ⻰պ˵ģպûӴ绰ôͻȻ֪£֪Էˣպ˵һ䣬ΰȫˣ
û˽Ӵ绰ֻϢôݵģǿʴݣ


2016 
ݣżҼӻãȻɻʱպ룬ſڵȻⶺôأȥҲ
˵һ£Ŷΰ˵ɵˣɢ˰ɣż뿴ֵĻֻĸ˾ˣ޹˵Ҳɢˡ
ȥ֣Ǹǵ£պȷµģǼһﻹûԵĵط̵޼ѧ׮ء
תȥٻҲ顣
ȻΰѾռƷһЩԵˣλϾͻ֪£һȥ֣Ҳ£żҸүˣ
պ֮ǰżһ֪ǣΪµǣǶżҸүȶ˲ӡ󣬱缸ֻձ£ŷšˣȫΪػ壬սڰǰߡ
Ĺʦ͹ֵ֣պͣһϵ۴ŵִԨ½ЩΪػսӢۣʲô𣿱û
ˣպ˳ָһԵҲСơ
£ΰ̶ˣתͿڣյȫɢˣԼȥɣʲôʱҲ١
һ£˶ɢˣֻмǿռƷλһ˼Ҳֱӵͷʾ⡣
żǱߣ˶үӣŰҲڼ˼󣬻ֺ˴ֻ֣ŷš
ʵһΪ˼ʶ£еʲôȭ׮ֵպ㻨һʮģֻҪС
ȴ˼ʮװЩװҲȫżҸյͽܣġ
ֵ֤ϰȭ׮ִһĿ漣Ḷ́Ŵеͽͽһ֤ʢ¡
ȵֻʣʱ˿պ㣬պһ֣ΰ˶һת
Ǵ΢ѣͱ仯ﾪѹΰһռȴ׷׾
ʲô
찡Щһ

һݻĳǽׯ԰ĿľһۼߵĲƺ԰ȵȣ߾ͷ˿Ź۹⳵ŴǹԶѲӣеǹегж̡
֮ǰѣеһ̣˶ڴ󻪹ʡУһͨС·ߣһתۣȴӴݻı
ԶЩˣڴΥƷǹе
仯ǹʦҲɵˣһٶ⣬һ޽ƽʯ·ϣ˿ųǹһڸ·
ڻʱҹ
ܱܿ߸Ϊֵƹ⣬վ֮ѾǵƹԵˣԶЩѲ߻߰ҽ׼ȥѵˣȴġ
˻ھΰʹЦſڣλҵӴ󻪹ʡڴжԣһͷܺ缸ܴЩһͨˣ˵ִ
лᱻתҲһҫˡ
ڴպͺϣˣȥѰɣǸ׳װһǧǰֱԽߵ
˸׼Ļ̫ˣ̫ǿˣŻλ汾ʿӵĵֵ֮ģԼĬĬչδػнʱҲǶԺѾɳôˡ
պ⻰ҲǺѵĴ̫ţֲ̫ˣЩγʿӣĿɽǿ󣬲ŻΪεǰ;ǡϧհɱѣҪѿɱҡ
ûôǿĻѻǰ˹һĬĬһ˷չôγʿӻ߸νɽͽϧȥɱô
ֻҪӼ£꣬ôֻСѣҲԻǸ磬ɳ档
ǸɱʿӣδؾԼңӦʿӽײ㣬˽ײ㣡еɽΪһִ̹ڣǹĵģ̸֮У᲻й¶һЩɽرŴ˵£
һǿʷγĿУλԶһоٵͨˡγĳ佫ѹȣӣǿڹģ֮ǰûκһôŵ䣬ִ˻ȥôܻԼ˿ֻȥĽЩʿӶˣ
պ϶һ̵µִ̹٣ճԴ޵߹ˣܽǧ¾޵߹ˡ
γĶˣʿӣδػһңԼҽɽǲӣȡǵĶ˵ͳȨ
ǲһֱضȫѹģϧðΣȥѹѵǸǹѵĶˣɱѣҲᱻɱᱻǼǧ±ɱˣ
ɳǹ޷ˡ


2017 ˶Ǻúѧϰ
պһдӺڰеĲƺ߳˿ıʱֻΪ׵պΰߵɳ죬Ҳһ˿ӵ飬֮żүռƷݣ
⼸λ·ʱȶڶµģкΪҲСΣǶµĺüζˤ
ȻͬΪռƷɣ־Ҫκúܶˣô˵λǡԽϱӼеӰӾ䣬ȫˢ޴ĵݣ˸ºԣһ֮䱻պŴӰ˺ҹһʹӴ󻪹ʡִ
֮࣬ͳٶȣʵҲ̫ǿһЩ
ϰ壿
ϰ壡

һУ߳ڰִһЩǹڣһ˸󣬻ǹֵ׳׷׻Ȼϲĺ
˵Ŀǰΰ½Ӫƽոģȫǹ֣ΰӴ󻪴һƱε˲ţҪȥΰеĵ
һ棬Щ˲ǹҲࡣ
Ǳΰѹıǹֺܶ࣬Ҳܶ࣬ǡΰĸֱݣǹץӵһȭһװݵصȵ
ЩĻ̶Ȳߵĵǹ֣ΰȥĤˣӪõҳ֮⡣
ϾΰεģǰĲ׵ģһԼĳ⣬һЩЩСԵǵݵλȵȡ
һмүǰ࣬ΰȥϴԡ
ƿЧʾԸܸܵģ£һȺׯ԰ʿҳ϶ȶֱġ
ԭһΰĴBOSSͻȻ˻ع飬ׯ԰ﻹһӣڰΰеǶ˲Ѫָ
ڸʽĺԭЩƮɵż˺ݣŷ׷ױѡ
˶Ǿ۽һеĳǹϣٿЩ߷׳ڹñŤͨϰ壿
ŰŴʦյݡݣȫЩҸС
ΰһ֣λЦˣһСĻ̶ȲߣѧҵеѧûС켣ͷҵˣԺ϶ҪǺúѧϰһЩ֪ʶġ
ҵˣӸҵĵһ쿪ʼҪѧѧÿλͿ죬ѧúйĵ̡ԽԽãԺ£̽ʲôﲻд֣ҪץϹ
Ľ飬BUG̸µĵ̣СλȵȣҪٲʲôܴɱݶ׶˲ˣҪһڷܺѧѧûﺺֵСܡ
⳹״ĸֵ򣬵ΰѹ±ҵܷʲôˡ
ѧϰԽãλԽͷԽ죬ԵԣҲһϢλȥƴλ·ֻҪѧ֣λͷһ֣һϴ
ѵƴôΰħλҲǰˣСѧϰҲǺܸǵġ
ҪΪģĲѧϰǰѧϰûۿɼĺôѧһֻн궼ۿɼٶʱ˭úѧϰ˶Ǻúѧϰϵġ
Ĺʽİ̽̽BUG̸ĵϸҲһ±ơ
BUG̸ʹżʮˣһʱһ֮ݸݣУݵĵѵ̽ǹٷҲᡣ
˭̽ΰϸ鱨պﺺֲСˣľӢǸɣ£ȫ治תġ
ΰǫѷЦ£ˣռƷݣٴ֪˵ʲô
պ㶼Щ̿ʧЦҡҡͷ˲żȵ˱ڣһȺġϰ塱պ㼸Ҳ׿ڿҽΰѡ
˿ѻشӪʱ򣬼ʱ̳˲ٽģֹѪѪʳѾôһϢǱȽҵġ
ָǴѪӴϣСϪһʵѪˮѾȾʪ£ģѵľ״̬λһУҴżĿ־̬֮
ԶǼɷǹв꣬ǿ֡
ΡռٴζȭһӵŴʦҲûʵôǹôڡĳռ˲پƬ۵ǸӺеʱǱϾԶˡ
߳ܰ죬ļƬˣպһڱεǻƵۣƬļֵǺܴġΰֿڣֹ˵óֻա
ô˵᲻ѱλй¶ͨСܻ򱻰ҽ𶺣ȺСѧﲻһܣܱܺŤϰ֮ʻ㣬ѾܲˣҽǸ


2018 ʲô
ΰһߵ٩һ߿գֱѴӸź㹻ˣң
û˿ڵʹһ㶼ûᣬֹҩûȥء
˵ָͷϸӵֹҩҲܵİ
ΰ֮⣬ҲպռˣһʶպѵһδԽʱʹһӵȺǣ˳·ȥһαĩǸʱûкѴ档
㲻ʶҲû⣬ΪΰյСܡ
£ΰЦһ֣ǳСӼҽȫɢȴûˣڨЦſպ㣬УҪҪ˳ְһѣͦҵġ
պȻʧЦһۣһͣȴ˹עĹߣڡ
һϲ϶˿˺۵ѣ˲ָ۷״̬
˻
⣬⡭

ռ˷׷׾պ㣬֪˵ʲôôصƣպǿȥһۣǱ߾Ȭˣָˣ
պһ֮䣬ǴӴ󻪴˰
⼸λǴСǸǳ˿̶Ѿѣʼˡ
ܵ硰ʶպ㣬Ŀպ˦һʮȥǽǵĶ󣬷еȭ׮ġ
ζٴαˣպô죬񻰴˵ħһĴڣҪǮȥµȭ׮֮ǰһʱ䣬һֱڷѾĻ˷£Ǽûɹκһˣ޶ðɣ
Ѿʼɪɪܵ޶ʮʮٻعͷˡ
ҲһӴɳɵɵͲӣպ㲻֪˵ʲôлм֮еģɸǻͱôصƣܷܻΰɻָ
պ˭ʲô
ãȻУΰһЦʽһ£λоǴ͸ԵĴ񣬹ܱ÷ݵأԪһȭһ̹ˣշݸǴһˡ
֮ǰҲֻǸǽСˣҪ
ѣż˻ռƷɣȫ𾪵ĲӣȻż۵סĵףҲӿֳµĻȡ
պĴ񣬲ֹһһ۾˴Σ˻ִָ͸ˣݵأԪһȭһ̹˵ĳʵ
⣬⡭
Ŀģֻ뿪ңʶһµʲôȭ׮һʮ۵˿̶ӣһƬҡ
պЦŰ֣ڳģҲʶˣԼѾ̤볬֮·ģλݲÿң֮ǰΰ˵Ҫǵı߽ϣָľеĳԴǵĻԵΰ
ռƷŻȻ򣬸ޱȵĿΰ֮ǰڽ̸˵ĳЩʱǻΪһ̫񣬿Ĳһʲôı߽һ
ǲ֪뷨жôǳ
ΰˣҲ̫˵Ǳ߽ϣǱ߽ˣ޷ʣȫλԽʽİ˹ھˣţյʮˣȫλԽھҲѡ
ݵأټ꣬ʱͱˣҵҪܼ򵥣ĸĵӰĵԽԽ䣬ȫΧԽܻӭҾͻǸ࣬õĳԴ
Ǿ仰ΰһħӰλ棬λֵڼ㣬˷ΪӰӣԻǮĵӰǣԷĳƬǾ䣬Ͳ˵ˡ
Ƭ϶޷γӰλġ
λݣˣҲϵĵ˼Ҹ໹ΪһܺɨݸBUGٶȲӡ
ҪݳȫֻóԴȥ̼ˡ
û㹻õջλȫȫ¡
λݣҲ⻰˲䡭鸴ӵĲ֪ôݣһʶպһһȬʵ֪һӾݵأԪ
룬ԼȫȫɻֻܵõȫλԽ˹ھʣЩ󰡣ǻòмæʼʻ㣬ȥΰ̬
̬˵ΰҲܲˣȫôർݣȻ޴󣬵ܷݶûŻôԼ֪Լĵˮ׼ĳôƬôô
ͬʱպҲżҼˣǼõ˷µĵ׮ҲԴǣǹν¹δֻҪ츳ллܷݵأ̫գ򣬽ǻ֮䣬Ҳϣ
ŷšķչУΪսˣӣѵ׮һݣʲô


2019 Ҷúô̼
ŷš漸һʱͷƤըԭγҪʶȭ׮ôǿ̬ô
ֻҪ츳ллԿ̫֮գ򡢻ǡ֮䣿ҪǸǿ̶ֳȣڵһ˵һ׾٣úĢвˡ
պԸ⻨һʮӷй׮δκ¹
ͷƤըʱ뿪ھܾ޹»ôش»ȴԼ˵
ôܾ
Ϊһʦ츳϶еģҲִΪʦһʡ֮ŵǿ
츳͵׮ˮϵ츳в𣬵϶ĳһ츳ǿģ츳ߵһһʡ֮ŵĶҲ϶ȰϲԼΪ㹻ʱġ
ˣܾһǿյĹ̫ˡ
⡭⡭
˵ĻɫǺĴϺʱΰȴˣУǿ̶ֳȣǿգͨ۷ʵˣ˻һе㲻ţȽϹ㷺Ĺôǿ
Ҫ֪֮ǰȺδжǿġ
һ̼ŷվҪдһ£ֻǱպֹˡ
պ㵱ʱҲ˵ʲôȷ»Ժķ£ǿԺд裬
ǸʱڣΪδúǿ漰˹֮ԵҲǺܶ࣬˵ܣһڵķܲǿֻһװʦԴʦ㹻ʱ䣬Ǽһһᷢչۻĺǿǿڵΰ
׶ֻʲô׮̫ˣǾͨĳǿߣұĳǿط似β̫ܺա
˵ݣ9ܱȼ٣
ڴʱͨǿߣհ˾żط似ĻǺܶģֻպʱϸϵԴѷżټٳͨհ˾ż
պΰյϵͨǿ˾żٶͼƷطܱȼ٣̫̫ϵ
պЦſڣĵ׮ǵδǸδʱ¹ûƵͷȼ绹ǿԵģ׮ҲΨһǿ
һ仰ΰżҼˣռƷɺͲŻָƵѶ׷Ŀɿڴ
ռƷɣϱԽ˵ڶӻΪʾ޵ģȲᣬֻ˵Ʒɣĳħĳ󺣵ϵеļձȺҹȵȡ
ôƷ֮ǰһռ˶ʥٻŮĻ꼸٪޼͹԰ãƷɻôǰռ
λǶԽôзµõδĹƺҲʲô̫죬̫˼ˣ
ѣλ棬һСλԴ˵õδʲô
ΰᣡ
˿վڴˣżеһʱܲˣ˶Ǻܿ˵ǡ
żСζ͵ĿڣֲãֲôԸ⻨һʮµĵ׮ԭǵδ񹦰٣Ҫ׮ǷµĸȻôǮ
ΰѡռ֪£ʱ׷
պҲˣԭе㿴ˣһֱڷµǽǣβñӣ֮ǰ¶ûֶԸ㣬Ҳ϶£֮£ԺԼϣܴȵһӶ硣
ৣ
ŷšȷ׷׿Σ۾ɵһһ󣬾ռƷҲˡ
ǲ֪¡
Ȼ󣬴Ҷúô̼
պĿҶ֪Ժδز̫գͻǽ֮ĶǿߣĢԲˡ
ڣôһһһֱβԷñӣ˼ۣռƷ޵۾ĸоǻ켣Ȧ̫ˣ˷绨ѩ£ֽԡ
ǻûôţˣ
㻨ģҲҪĿܲǰҪͱǼʿ
ǣүү壬ҽ͡ûñӣûͳɡҲɵˣû뵽պĴУᱬһ˽£ܵ˳ǵ𾪹עҲˡ
ѷӦ죬˲ţԺûطˣԿȥĩ꣬Ǳ߿պ㷽ˣڲͬ磬Ҳ׷鷳
·ֲɵպ㶼Ըպ󣬰ѵ׮͸ŷš漸˵պĴҲżˣʵкøеġ΢֧һ£ǻ£ҲǰͶˡ
θжĿˣ磬ûͳɣǸ뷨ûʵ֣ӵɣŷ޶㼸ʮˡ


2020 ǿըĸ
һʱ󣬱λ滹յʱ䣬ָ۷״̬ѴȺִʱܱߺܿ˴
˧
˧ûˣ̫ˣ
ûˣҡ

ɽֻһЩСկӺۼɽկѾЩʱﱻǧ׳һЩִеѵ֮һ
ɽկһ󲿷ֵطңܶཨʩУԷһ˧סĴԺСиֵġ
˿ΧڴԺڵģѴִģϤִеˣ棬󲿷ֻǵִ󣬴ΰµݳҵĻᡣ
ֻм𣬼ѴӶдߵЩ˲ǣᣬǶг˲ţѰȻȫһ
û취ѵУͻȻ֪Ϯǹǹ룿
֪鱨ǲ㱻ŵȥҶִֻ͹ŴŻûѣһλˡÿɽϻӳưλưԣ
ˣ
ɽǧ׳±ûдִԴԴʳÿһ٣ÿ켯ѵ
⽨ʱĶ飬һٻǾ⻹ָǹپ׼ԭǻʳãûˮʳԲ
ûִԴԴʣӵͲ͵ȵȣǵĦлӣϻɷܲӵ˾ͳ군еĲǹֻƴ̵ˡ
ûкڣո𲽵¾һӾͷˣûпƼϻʱѹƾʲôȥ͸ո۷ս״̬Ľ£
Σܿ춼ɡҡǧŵľǡڽ۷ս״̬ʱѽɾ군
ûлʱĿƼѹǸ治תʱ
ƴűҵˣһƱִļһĦдǹû⣬Ħǹֶȫĺòá
ִļĻᣬϤǹ֧֮ܰæָŴѧϰҲǳ԰ЩһǻָǸ˫ϲʿɣ
ӻִĶ̶ʱ䣬һƱ˽ӵϢϹ˳ץסǹѵĳʿӺץ˺˳һƱԼڧ
ȷѾˣҪҪھȥѰɡ֮ѰԹԾõ˼ˡ
ãѼʱعˣȻ¿ʼС壬̨ἱٱ
һȺ˵ľ˲εģ֪롣
ʵڣЩûȥԼһλ汾ʿӣǹɱĺʷ
Ǹʿӣôǿƾٶ־ʿӰΪνʳչ¶㹻ǿʵϣöԷġ
ĩʱڣڹ𣬲зĳ֮ǱĹôĳ̵ĴʲôϱŶʱᱻֵ̫ǣ￹ϴȫϷҲڼ￴ŵġ
ĩĳ֮ҲǶô޵߶¶ҳϡ
ƾʲôƾʲôչ¶ôɺɨµֵʱһܶԼʿӽʳû취ܸˣЩһһǹ
ѣҲǽ״̬Сˣ̷ʳٶȡӦ˼ȫ涼ԽǸ˹ھˣ
ϵ˿ʮڵֵԶǹӵģ
һεĴ⣬ʧ˧ЩûˣҸضȥ
βʱңҲλι۵żˣռƷݣŹذһ񣬲͵˧
˵ǸյԺ⣬ԺڣһȺִϴ¼ףǹǹ
ôΪָߵѣ֮ǰô˳棿
֪䣬ζߵ࣬ļͷڰοû£粻ò˼һ̿ըĸƾ֣ôҾϰ˾ͺˡ
~
ΰ÷Цըĸ⻰ûëӦ˵ըĸĸһĸK껹ܴ䣬ˡ
ˣڰ֣ʾһԺӹִСǰ˦εֱۣҲϰߣһ㶼룡ҲᲢۣ
һһѲſǰѧ˼أң
ѧ˼֪ǸǹţȻγƾƶмͬţͨظԺοԺŹԺһӲ﹦ٶţŲܲμһԣž˽ʿ
δƾٵһؾǽԣݸֵĴ󿼣˾Ǿˣ֮μʡԣһοƾٻҪ¿ԣ¿ˡ
ûϸĹٷϵŹ˵κûĶˣԳš


2021 ĲһƵ
Ƭ̺һȺִʿѽ˧ԺԺվһʱľʿһǹŴ̵䡣
ѧ˼ʿѺԺʱλһ˵ѣʱʧɫޱȣ㾹Ȼû£ܣⲻܣѵҪ̣
ܱ˿Ż̿ʲôģֻԭָǴϸӵ׵˧һװ׾˺ۡ
УŶԷӿһǹ˴ʱ˧ҲѪȪӿҲָˣ
ܵǹ˴Σӻִٵڴ˵˶ãҲһʱˡ
ôʱ䣬ֲĿѪôҲָܻ
ֻǼ˽õѣѧ˼;ûɢҪˣʱ꣬λھ̨Զˡ
ڻͳʱڣɫ֮һǼȳеңǰԷʵء
ôһλ̸ɾܳΪң̸ʵȫʵļһλ꣬θеѰִ̫֮šôγĹԱʿӣżҲƫһЩ֡
λڵļߣùԺ㣬ڵڶνΧ꾩ʱ򣬾Ȼһӹ˵ʲôɱֹܴܽԺţϵĸ߹Ҳвߣùţ켸ǧ۵ȥͽսԼ֤ʱķ
ˣѧ˼ѵǹ˼ǹ˺ܴĹѫġ
Ҫ֪ЩӴ˧Ϊշģѧ˼ʿӽʳҪչ¶Լǿִѧ˼չ¶쾡¡
ôǹɱУѧ˼ѧˡ
ǹΣѧ˼ᣡ
ⶼһյ蹦ȬָǴӹŹˣ
ѧ˼̱ڵϴⱯģԭһѣͻȻ;ЩȻζ
ŷ֣Լѧ˼ȷ⽨˵˼άһƵϣ
ԼȬԷƺûʲôǣʹҪ̣ⶼĸģ
ǴռǰһЦ˧ҵˣҪЩ⽨ʿģˣǿе̴ǧ꣬ѾǱµĴˣ˹˵λʿˣʷϵĴţʯĹƳ˱䷨һλ˽ĺ˼룬ҲδزΪжд̣
ⲢǿĹˣǲôвŻʱľԣɳ̵Ļ£Ĺֻһܳޱȵķ⽨ʿҳͬʱɳͬĻҲϣԼĹЬ䣬һҲ׷ĸ߶ȣǣվһ
˵ٴν͵ҺϷɹϵϷɵʷǺǿģ˵˼룬γʱڵʿӣž޴蹵ġ
ңԾǾڶԷķأʿӵͳθɽֶҪϾ
ʦϷʷޱȣڳϮ˫С˵ʱ޸˴ƽ
ؽĵ£޸ĳʷսɳʮ꣬սԺޱȵ˧Ԫ谣ԭС˳²ָлžŻֺǵĺܡ
磬˫ŸʥɮȺիŮǡϴʦ£粻ʲôѡۣ츣ĴˣŲʢ沢󻹿˰ĵط缲ǿ֮
޸ôණвѾ漰˾ߣλʦܰѼϮдԭһʾ䡣
ϷûڣռȻҲһʷס
֮ڼȵ䣬ڿŵĲڹӴ߹߱׵̰۸ȵȡ
󣬻ôʿӣǿ֧ԼڽϽΣôʿԸҲԸͶ̸һ䣬ʿ̫̫׵ĸ
ΪҿĸֵÿҫȴȲһƾаߣܸô˵Ӯ˾һ꾩ս٣һˣϱŵط
̫ԭսõ۷壬ؽȫΪǲ·εĽһ·̫ԭ޷»ϣ꾩ȴȥͶ
̫ˣЩʿӣƴһҲҪΪֻҪˣǰȨȵȣɿԱϣǲĩա
ɷϣγһĻ˼뼫ǿ󣬼ȷٵʱϴ򲻹ɴ򲻹ȴĻȾȾĸ孵ȣŮ͵˽֡
ʫδʣδʵĻֱ׷ʫ
κƣ书ϣᲢУʵе˴ϴ硣
̸Ļ˿人֮೯̸书ĺΡԿط֮漣ɡ֮ǧţɻᱻøԻٳǽԷ书
Щ⣬ռҲһۿˣʿӣѧ˼Ϊʲôôô˧ҲôŵľҪƴһһɱˡ
ĲһƵ


2022 ˭Ҿ㲻
һ̣ʵֹռ͸ıʣƷҲЦŵ˧Ӧ뷨͸㳢շѧ˼ʿӣӦʿ˽ײͷ⡣
Ժʱ̫ʿ˽ײĿܰɣоԵʵɱѪɺӣɱʱʿ˳׳㲻մȾ̫ͬǹҲˡ
⻰һѲŴϲҵ˼
Ĺǣ˼շѧ˼˰ܷ⽨ʿӶˣʲôͻȵȣϾǻĺᣬһഫġ
Ҳʮʲôģɱʿ˶˼ֻ֪
˵ûĺģУܣΰ֮ѵͲֹô
⻰£ƷɴЦ˧ɣЩʿ˽ײ㼯巴㣬־ҲΪǿ󣬵ֻҪ͵ޣȥӡڰ;ˡ
ʱڣûˣؿҲոսīأڳɳǰؿˣǿĵ۹ǵ׶ŵ۷ҲŶʮ˿ڣԱ꾩̫Զˡ
Уؿˣӡ˵ȵȣʵޣ߱ȵȣĿǰƴıȶûУȫǲ̬δķ⽨ʿӣˣʲô뷨ʲôıЩѾ³ɣԼ̹֮֮ģܲģϴһô棿
ЩһĿɿڴ
ͻȻ֣Լ˳ʱŷǴ½ȷвǿĹң˵һΡɡġ孵ȵȡ
֮⣬ʳ۹ȵȣƵϰٹϣޡ
һƬԭʼеĽ׶Σӡڰˣ󵽻ԻһʱȻֻʢҵˣʱ仹ڱν֮ǰ
ʢ֮ʱҪĵҲһϱ½֮һƬȺȣһЩ϶ˣ
ƴϱ½ȻҲŴӡڰˣӡڰˣǼ󲿷ֶڲ״̬ԭʼĺܡ
֮ǰոյõΰͷܵĴ֧ԮѵȻֲ֪ĵžλȫʸʵģһǻʵ
ˣΪʲôڹԱʱɵôЩͬʿ˽ײ㣬Լɱ¾̫಻ʣƷ˵ģ˭Ҿ㲻ϴͱЩȥ
ֻҪΰִһִ洬һЩߣͼȵȣִҵ12ͳĵͼֻѰһЩţܾ׼ٷְ١
ִĺһʿӣǵļͥȫ͵Ҳʲô̫ѵ°
Ŀɿڴ֮žһԼһƣһǴЩۣԼ̣֮֮Լ
һ̣Ҳû˷ӦѾͶѺѧ˼ľʿѹȥɣúÿţһ֮󣬾ͰһȺ͵⡣
ŷֳǸʽʧҵߣȥļ񣬻ȵȣѱʱ˾ӢʿӢȫȫ͹ȥǴ߸װеγĸ׵ȵȣ
ЩײҲ졣
ѧ˼ѺߣѲڨڨЦУλѣιɽӪ͸ɣȻĸֽոտʼܶԭʼ羰ȴִ󼰵ġ
ɽ֮⣬ھ·ݸһҲǾӪһĹϵȦӡȤȥŴǳ棬Ҳøʲôװ֮ô鷳
裬Ժ⣬ƺὨƹ̷־׵־֮񡣡
ɽӪѾӭӹٲιˣĿǰ˧һҵ񣬶ˡ
һ£պûʲôӦżˣԻǺܸȤܼģ
ִǷƣǷʶ㣬˷⽨ʱҲкܶ˵ģ˵һ㣬ִôĴƬ㻹ʮ򡢼ʮĴڸֵϰڿ󣬻๥ɱ
ִٿٱսϷٹŴսܿᵽģԲһεġ
֮⣬Ϻͼǧţ黭Ĳʱ꾩оô
λĴңԺ㣬ɡҡ˵ȵǧŵˣʫ˽ǣˣоһô
ûбѽҵıλ棬ֻԭ̬12ͷ羰ڿҵִᣬʥƲ


2023 һ
һִλʡУĳС⣬¸պŮ޼߳Сһ٣Ŀ·ڲԶվżӰ
ΪһһʮҪ׮Ǹؼһǣ棬ŷţλй֣»ʶġ
Ȼʶڣ֪λݣܽг֣֪ϱӢңֵþ壬ûʲôˡ
֮⣬İʶİվպ෽һ²Ķۿ
һ£޼Ҳһʱ²ץ޼ʾԼ𲽾պ㣬浽պǰŴӻץһA4ֽһӵĲϣյĵ׮治ֹֻжӦͼǸȭҲͨĽͣעӣܱ֤ٷְųϰջеġ
֪պĵϸ·
պһʮģҲȥƽ϶ôŵĲƸ׺ϲˣЩƸ԰ڼȥǴ򹤵ˡ
ԭļƻһȭֲȥרҵȭֵʦʵܻУнˮҲͣǱϾǴ򹤣ҪѲʱġ
л᲻򹤣Ѹʱⲻǻ¡
պ֪̫ɲˣԼָϱ۷壬ǿ߶ԶԶУĴУǶԷʲôԼˡ
պЦŽӹϣһԭֻмʮҳA4ֽһݵĵ׮ؼһӱݡ
ץһ͸׮δʺҲδܳɳôǿĵزΪһ츳⣬㱾Ĺ츳ǲġ
ֻο׮չʾĸֹȻȥʮȭδزܸȭҲָһµĵ·
ҲһźǰӴķչ·ߣӦû
ĹϵڷĸʱڣѾչ˵ǿߵĲΡ
㣬պϵֻв˼Ҫˣպոʱĵ۹ҲֻԼΨһһֱ侳ѡ
Ǹʱڣǧʷĸʽط似Ѿвݵʮߵľ硣
ֱ侳Ժĸ¾磬Ҳ岻۴ʦο󣬽ݳġ
ĸʱҲǿеķԶԶյ㡣
ֻҪţʦ㹻࣬˼άĻײδزܰ¹һݵĵزֱ׷պеΡ
ͬĽϵ沢һʾ·ǿ·ȫԷչѡ
ԣԼ׮ֻǽοһݸӡҲǰϵߵһ㡣
պĻͶĲ֪룬лл
Ը֪պʲôڣҲڱξ˶̶̵һΣһʱɽԼ·ļݸˡ
ǸλĿǰֻдִ洬ͣˮ½ҲиĦле
ݸζ꾩ֱ߾200·״ԶûִͨĦлеǹǿߵʵһʱִ꾩һϺͼѡ
޷ûҪôһռݸκ󣬾ֻعˡ
´Σ´еǻᰡ
ʱպ˳ְΰˣĳݸׯ԰һĴ󣬴һ˾ڶС
ԺǿԲɻںˡ
ѱĴţ
˵ִ뿪ҪصִУͱѴ·ִˡ
ֽͨʵܲΪװӦʦķܣǼʱϵͲ㡣
պҲǿǵ㣬˳ְǽһȶĴ
˴ڶУıģڹһЩ֪ߣҪȥһ䴫ǰ߱ΣڹʡǼĺںʡɻĸ
λعͨԶĴһ溽ٱպһϵġ
Ŀô£ٴպô϶δ֤һӵĹ֮ŴʦŨŨĸм֮⣬Ҳǿҵļ֮顣
ԴҲˣĿɿڴĿպѵݵ׮͸ΰžƾ
ִ豸һϸӡ֣׾١
ǣպֻһͰһ׼ļʮҳA4ֽݣҲ̫ˡ
ֽǴģ渴ӡһĸֽ˵ͼӰʲôģ


2024 һ֮ڼ֮
ʵд׮׮ռݼʮҳA4ֽҪݣעͣ
ܼ򵥵ĵַչʱͬһЩµ壬˵ʱõռ֮ǰʱ˵ȥܶ˶һ£֪˵ʲôء
Ȼѡǻ桱ʾȵȣⶼʱ˸±仯壬㲻ʱչʣ˵䣬ڲͬ£ڱȻ෴Ĳͬ塣
δڷ¼еһʮ꣬˺ü֣ÿһֵ嶼б仯ʱѹҲвֹͬܶĿǰϲûУҲڵ
ԣδʮ󣬺ĵ׮ؼ࣬ÿ֣ͬ飬壬ȥڵĹʦȥδؿöῴһ±Ƽҵġ
ЩǷ¹Ƚ϶ĵط
֮ͼˣվ׮ĸֱ仯Уͬؿβиϣȥƿһ磬ҲһĲοָ
׮ͬǴ򷨣Ĵ򣬾ָںȻٿȻ׮ܴҶȼ߼ǿĺХʱںȻٿغХĴˡ
ȻϯĸҶȺХѹﷶΧҶȻǿø£޳ɵ׮Ժһִˡ
ЩҲԼעͺͽ˵
£պһʮ޷ĳУôԷôӣôǮ׮ȻҪЩ
û뵽պ㲻ֹ׮͸Լʶΰչ¶˼ƾɲһѵƾǶԷٶ̫죿ֻ߿ռŲƣٶȺͿռ任طӡûģ
ڷ¾պЦˣǾãҪһչǿһ˵ŬĸЧһȺˣһ֮֮ȥשߣչĸ죿
ѵ׮ô׵ĽҪЩΰҲһݡ
Ҫԭ򣬻һƶչ
ϸϵЩоȫ࣬ȫ츳Ե˵д͵۴ʦǣպ㶼óǳȥ
磬вչǱĹȡһٷ󣬶ȫǺ°
˵ǸɵתĴڣԷɽ磬ɽ糤ϣҪһϵǳ飬ֻҪɽɽĳʣܳ
ϸϵԪʼǺӾǿǣ׷ǳȴ޹ǲһȫµģոµĵ·ǲǶȫ෢չо޴ĺ£
ĳɽĳʣȫ˵һЩȫ츳ĹĶࡣ
Ǿ仰ĳɵתĿǰڣ൱ڳߣĿǰ궼̫СȥλɽĴڣֻһСģռŻû򿪣ǿռ֮Ͱתɵۻһˡ
պ㵱ϸϵ򸽽ȥôλ֮ʱͨ˶λ㷢
ͬĵڷµյ¹պû׷պϵǱȷ
¹ϵǲҪһһϵǳ飿ȷȷպڴһ£һˡ
ѹֻǡδΪսĴηҲΪ¹ķչٶשߡ
£¶Щʱպٴε˵׮츳㣬޷ʱȥοŸȭҲؾһ֮һ֮
ֻҪܱϿɵĹʦһݸȻʱǲҪֳ̫˶ԸҵĹѹǿɲÿ
ٴ±ƣ˵ʲôȴû˵պȣչһ˵ǿһȺˣһ˼оЧʣƨ붼֪Ǻ߸Чʡ
պڣϣҲ֣ȥӰȺˣҲǿס׹ҲѹǹҲûиʱ岢
ĿǰĴִᣬ򻷾ֻʮҴ֮޷̫򳬷֮·
޻˵Ҳɫ𺳣ڵʧ̬ʱպٴεǣպи죬ЧʵķչҲɻѹĻȥѰһФˡ
ΰܡǼŽһФ⣬ףǺôҲǼ󼫴ġ
ФǸٿӽδĩλڵˡ
ĩλ棬ȼ󻪵ĸֺڿƼҲˣصĳɥʬɥʬˣǺö
ǲФĻԵһӰ죬Ӱ췴
Ǹĩλ棬̫ҲһǧҴߣֻФչʸ۰һҴ߶֪ʣˣǼǱŷչЧԶʤФȵҴҲࡣ


2025 ˭Ф
պⷬٴθڳ˼𶯣ûȴҷӦЦŰڰ֣ʧ
¡ΰٴһ£·ˣպƾʧ޷Ӧ²̲סпλУǵ˼άҲһƵϡ
μ֮ǰҺ˼ܣǶû
պ֣ѵ׮Ĺ⴫ֻһƶķչٶȺЧʡ˼뾳磬ͺͷȫһ
ϱӣǼǿߣҲ˭ԼഴĹ޳ģĵ׮ģʵҲһҪǾǿշѡ
һ̶ȵԴ츳Ϊڵõ˺ʶܵõȫĵ׮
ȻͽˣЩݾ޷Ļͨ׮Ӳ׵õչΪ׵õҲй̵İ
ҲǱȽϿˣλߣԼĿطų̶Ȼ纣ء
ΰŴѣЦкǵȻһ⻹ûƺõĹҲϵֵͬô࿴һ£򣬸
ΰǱպһСǧ紴֮۷ģ츳һ㣬ʮһⱲûдԵһܷͨ˵
ΰһҲ٣պ㻹汾Ļ챦¼ľ
챦¼ڶ۴ʦοĻ챦¼οľ죬οǺ͵Ļ죬֮ݳģֲҩֻͨĺ࣬ΪؼȻȡôĸȻ֡
ϣû˿츳ͨˣԵ̤֮ҲԿ챦¼ĺΪһ츳һֱһʮһ
츳ֲ鵤ҩȻֱӼȡ񹦣ȫ඼мЧ԰壬ͨȺ塢ǿ塢Ⱥı׼ȥġ
һĻ챦¼ݳɹλɹߣűһǳĻᣡ
Ȼͨ˺츳ʮһǻ챦¼ıޣΰΪպµʮһ츳챦¼Ϳһ
츳Ѿһ͸ʣֻͨˡ
汾ľЧһ죡
岻ֹ츳һ㣬ҲʲôȺͨľǿǻȺѪҺ޵ѪҺʳȥǵȺ츳ͨ
˵ԴȺȼ糬Ȼƿײٿʱ䡢ռȺͨһԴ㹻ѪҺһδλȶòľա
ôľͿ԰츳Դ壬ǳͨȼǿ壡
еػ𡢿ռֻͨҪɱ㹻Ѫ⣬òľҲȻ̳пػ𡢿ռͨ޷ǶԱԭҪһΡ
Ȼ࿿ľ츳ͨƣ츳ֻܼ̳һȺ̳֣ͨһ֣֣֣Ҳÿ˸˵
汾Ļ챦¼ľΰ治£ԼⱲû취ͨͨϵ
յ֪ʶ˵ˣֱ䡢ԪʼǺӾǣ޷ҲֻǴϣϵһղ񣬾չϡ
һɰ۷壬ǺӾϵλλλΣԴСǧ磬ǻȺ֮һ䣬֮ѺΪͨˣʵ
պ㻹ɿλ洩С
ΰͲ²⣬պųɾžǱȼ̹ſ죬Ů˵ˣĴУ˼άôܺЩһƵ
ЦҲ߳һЦʶһ£Ƿܣû뵽лôܳλǲУԺлᣬཻ
ڣΰĿǰĳݵ½̸ûڲƽ£ڻعڷչֲҵռƷλڼƻƬ
ֹԼΰBUG̸ҲæȻҶһˣҲҴˣǲҵķ񣬰ĸ⣬ҾĿеʮƷߣһż
ǰҲȷԼʲôʱܽ˵ˣǿȥФ˵ФУ治ǹʽ֮һ˻డ
»ΰݣһ֮ص½̸µĽ˵ʱˣʮƷߣֻһ
ͿǸФУ
˭Ф
ϱӣ˳Ϊ򣬵ǿߣҲʮһƷʮƷ֮䣬ͲС̸ɱֻҪһ룬һȺ߰˼طͨԺһռ־żʮطͨᱻɱ
ʮطͨδزܷɱԼ֤֮䣬ҲŲСġ
еĸطĢǸǿüȼɱ񼼡
ФھͿշʲô


2026 Ըƻ
淽µķʣܵˣФǸ֣ͨФգмһֶǷʱڣռ򻯶ʱФ˷١
ƶϣФˣ̫ˣʷϿǴգжΣΪ˺ͣںҲԺһʱϱʱڸԹ£롢
r쾵ʺͬĸܣǴʱ̸࣬ھλһҲ˲űԺգľͲֹһλλ
ǱҵĽִջ򻯺ФҲˣ֣ͬͨͨ
˵ô࣬԰Լ֪ʶǴʱվһֱڣʷ˱׸Ķв٣⽨ʱ׸ûмƻʲôģļ񣬿֪ж˿ںᡣ
һФ֣Ƿڶһ֮أҲв٣Կ϶պ˵ФΰͨФȻֻһ
ΰҲˣϷҲŹԭǴڰУúûһҵģһܽĿ϶Ҳ٣ǻضаɣҲвӰ˵̶һܣ̱ĺμүӣվߵϣ
μүǧڲŵˣæ̽һЩФˣӦòѡ
ǿҵܶФһһɸѡĿ꣬Ҳ׷ֱġٲãһȥ֪ӦֻҪФʵûԽңͺصȥ
ʱȱôˣԸƻ
˵ЦУΰһͶƻԼĶ֮һһҧ£ԵĿڳһҲݸ˷¡
£
Щңԭۣ˭ФأǸФʲôصȻʮƷ߽ǿߵ
պ㻹˵ǲΣգͿȥң˵ФǱߵӦ̺Ųա
۵ĺúõģͻȻһƻ
УΰľǶп㣬һϳֻ⣬װˣͮͮͷȳȭͷĴƻģ
Ȼ³²ʱ򣬷˼һ˼ĶǸƻ⾹ȻѾˣ
˾ָȫԵĶƷʵȻҲԼĸ֪֪֮£ƻ̺ԣԶˮ̫ˡ
Ѿˮ̺⹦Ч
ΰٺٵЦҴϷģްƻʧߣˣһƻȥʲô֢ʧ֢Ȼ⣬ȥͻȬ
ģǿĲԹЧԶˣֵþϲġ
ʵʵ˵ܵĵ㻯֮ǿ󣬹Ч죬Ϊڻʳʵͺôɡ
ֻ˵һ㣬ǧ¾ǧײ׵㻯ĳΪ30ڷǹӵĳǿףǧװ
ǧûȫ㻯㷽߲ܲݣһֱڵ㻯ף㻯һҪϢʮӲָܻһСʱŵ㻯׶ѡ
װǰУôȥ㻯ʳˮʱ䣬Ȼˡ
ԴѱȫλԽʺ󣬷Ѿþûȥ㻯ͨʳˮˡ
⼸ƻΰܳģƽʱ᲻ȥԡ
ʱôģ֪ȻҲˣӹƻСſڣŮ޼ǰĵİƻݸ
Ǻö
ϱӵĵ򣬸ʱֱҲǺܳݵλͺɹڻ
Ǿ仰ܳΪ֮Ĳٶȵǻۡ
¸ʱ٣ѾܶԿ֮೬ǻһ֮һǻ۲㣿Ϊķǿߣܽǵϵݳʺĵ׮
һ죬Խ̵Ů޼Ƶ׮ʵ޼û׮츳
ҲʼǣԺʵҵһЩ󣬾ȥ޼ȫ츳ֻȷһ츳ȥ̵ģ޼ƵĹ
δɱһʮ꣬¼ĳ׮໹ǺܶģҲǱȻǷǿߣǷԺŴ˵׮û׮ѵ˵׮֮ǰ¶ûô
޷𶼱Ȳϵ׮ôǿ㡣
ǿľˮϵ츳Ҳʺ׮Ż֮𲽾ǵ׮


2027 Ҫڣ
УФ֪ԼѾܶ˶ˣ˿̵ФһʼǱԣκӷκ٣ȥͺഫͶԼء
ǰźȥһξ飬ں;ĵ̸һ£̶Ч£Ҳ죬ۿӽ˾ȥФ˹õЧԼĳݣƷء
ȷͶˣЧĸ˾߹ңҲ˵ûһѡȨ
ǰ̸ģФһʮ룬߼ʮЧƬΣõݿֻҪ̫̫ĿҲͿǩԼˡ
ЧФ˹ܲٿ£Ӿ͸㶨ˣҲԼ̫죬Ǳ߾ɣӵԿġ
κӷȻҲҪϯģλЧҵġϰ塱Ǳϵİס
ĸĳϺ˵˵ЦЦо򷹵ϣԭܺĳǲ̸ģϾλĿУഫλëЧ
ڵĵӾ磬װ񻰾磬ôߵô˭ֱָ׷ռƷʾ޵٪޼͹԰֮ЧǲǿЦ
ȻëЧκӷٵӣֱ˵ֻҪر۾ĿЧⵥͽˡ
кϾϲʱФȴһó˱ʼǱںãʱԵЦǹõļʮ뻭棬ǳŻûȣȿһ£
Щ±ƣãȻܡ
Ҳˣκӷһ۷κڶ϶ĵͷλϰʧЦãȻФô˵ˣǾȿЧ
ȻĿǰФǰȴĿãФΰĳ湫˾в㾭ԼǻʡĳеĶӽġ
ͳֶΣ֪ФҲǼˣ׵ġ
ЦʼǱФҲ꣬һ£ԭŵıʼǱĻһӾͰˣǺһ
һ벻½ͻȻһ⣬߷Ļ룬ڷмٱ󣬴һС㣬ٻΪһֻۿԿڡ
ĵĻ룬ѾռݰĻС޷ݵϢÿһ𶼵ĸɫɢŶ̬ݡ
޴ҫգڵΣƯ˼£һɻˣɫ𸲸ȫķ·˼֮һֻǿվ̫գ˼ΪغƴѹȸС
ڵӡ۾ǻ˹һ˻飬ֻһ˫۾ͷ·£ΨҶİ͸̬߰͸˱ʼǱĻʼǱ硣
Ǳ£ܶ͵һܵעӣܸоԼܱ΢СҺӡ
Ҳòȥһ򵹡һ̣עӸͻȻɢʧ̬
ഫ񻰾飬ı񻰵ĵӾ磬ȻҪ񻰾ϣգڣǵۿ˺ۺ̫Ů֮ӣ̸ʱûмǻ߹ˡ
ʮպգҫİľݽߣرѣ˲أȴֻʮֻΪ˺棬һʱ֮ôڣױȵĸ߰ͰȻӦõġ
˻~ڣҪڣ
עӸɢٴιۿЧʱֻռ˰ʼǱĻڶ̬֮⻹ȫǺʽͼķߺ
ڣεľϸڣ˿ѷ٪޼ֿĹ˻ı񣬼ֱӰУƫƫֻһ࡭ȴܾǾе֮ӣӺڰзɳҫա
~
һӣʼǱĻϣں״̬򣬾ͷ·ɢ˺ҹ¶һƬΰأӡĴ½ò
һЩɽòֻǸͼĲǺɾͷͻȻ
ݣܷ׷ֱ
£½ϵһУǰεضɽ壬ⰻȻĴ֣ܵޣյķݣһȥЧǺֱ
ǱȰӳʱӰԺι͵˶Щԭʼ֣ɽĳҪǿһЩ
ǶǰϵӰˣü꣬Ч΢پһ㣬ûɣ
һͷҴһιһִ򣬶ɽݵޣ׷ϳڸԭʼԭ̬½پ
ʮЧιܺȴԼĲЧʲô˴Խɽ磬һκֱ
ֱ룬һֻľ޵Ұ߿գգģԼɼһֵֻڣٴθܵͶӴľ޴΢С
һ£ʼǱĻٴκ
ܡȴ׷׳ĬӺֺһۣȫܸܵ˴˵𺳡


2028 ıݶð
벻𺳶ѣЦԭԤڵëЧëЧ
Ҫº飡ëЧͻȻһӱɱȼ簢һЩЧװģ㶺ء
һԤڵⲿഫͶʶٰɣȻӽһڣԱƬ֮ͽӽˡ
ļƻʮЧòżԱȰＶĵӰԣЧֱֵһᣬͶ12ڣЧռ˰ڣʲô
ؼǣʱŶ٣ʮһʮӼ㣬ʱԱȵӰҲŵˡ
Чùã𺳹𺳣ܶõ㣬ˡ
Ҫȫ綼⼶𵵴εЧ⻹ĵô˵ǧͶֲ֧𣬾ǷʮӽʮڵĲƸҲֲ֧𰡡
֮࣬ˣֹ˼ʮŴĴָκ٣ЧңţˣȫΧӹĶƬˣռƷʶĴǣҲ⹤ǰëˡ
Ǻഫòɣ
仰ܲίıԼĵǣκӷͷ֮ѾȻëЧһΣЧü򣬿ǧ
ȻһǧЧðＶǲƬ˼˰ڶŰġ
ȥ꣬ȽˣˣЧɱҲ΢һ㣬ҲܴӰڽһǧ򰡡
˵Чˮ׼ﻹҪκӷ⣬ֻҪ⼸ʮЧƵųȥȦеǹ˾̸ġ
뵽һȻʲôǰ˵κӷһϵĴ٣ﱳ˼Σȥġ
֮ǰ棬ϵκӷ磬ΪʲôͻȻѵһӣ̸һЧ⣿һ治ǣ
˼ҿЧңǿ³Էġ
ôţƵըЧ̶һ͸㶨ˣ˵ֻڣôΩΩФֻǽģҲֹһ˰ɣ
̶̼ʮ룬Ĵ½ĸַޣ͵ֲһЩ޵ģͣһ㶨İɣ
Уκӷ絹ЦˣڽЧ֮ǰʵѾﱸ˺ܾˣңҲͶ˹Ŵĸ񻰴˵ЧģͣʵͿʼڽˡ
һĴ½ģͣжơڽľ󣬺ܶණǿֱֵģͨӾ飬Ҫô߱׼ģǹҿ԰ѵ½һЩ
ϾĻ͵ӰĻ3DӫĻԱȣҪ׼ǽȻͬģЧӾ׼ٽһΣʮĻʽǧܾΣ
ֻҪӦǾͶˣ
ϲܣǰĺûᰡǧֵٽһҲֵ
ô˵ҲһȦСݺԱǶߣҲ̸Сʵĵ̣Էݼߣֵÿ϶ġ
ӦСӫĻǺϸġ
ڶǣҲһЩʵϷǡ
Чȸ㣿ڵӾϰëЧɸеĸ㷽ʽĻҲһֱá
ԭֻǶŮǲģͻȻһʮߣܻᵼ¾ʵϽӴһӣǸŮݻܴպϵġ̸Ϻϸʲôģܴպϣ۾
ĿУഫ飬ͿֻУͨͨһƷ̸㣬Ҳڻ˿ڱ
ڼ⼶ЧЩըˣãһΣڵĻϣҲǺĸġ㹻ŵЧϻպϵľ飬ݼⲿ籬һӡ
һ̣ϣӴͶʣ
ѡǣĵͷˡ
⼶Чֻúϸ񣬻պϵԱϸ񣬻պϵݼôУһϷǰ壬ммСֶ֮ࣿš׵ȵݼߣΪ
һݼЩѹҲ̡
о粻Ҫ̫ŵЧ񻰾磬ٴһȺϷǵĻ籾ֻҪ޸ġȫ񻰹ȥñ緢ʲôŸɣȫ񻰴˵չڣôЧһȺ㹻ǿϷǣһഫΪӰȦ漣
ܣ
ܾĿһۣźǧ治ЧԶǧļ룬ҾãŮЩ䲻Чɣ
ҲɵǸʮߣ䲻Ч׷Ӽǧ󣬱һԼ˻ɣ
ϲҪѡǣһƵ
ıݶðˡ


2029 ˬ
һСʱФκӷһ뿪꣬յͣ˾˷ܵĻһƣЦ
ˣǧҲǿź죬С׬һʣǧҰǱ߸תˣҾ͸תȥһǧ򡣡ЦФҲĳŵ
Ч⣬ǰκٶɣĶ֮ǿվ̨Ϸ̯˹עá
żڵЧң֪Կ϶ģˣĺഫֻ֮ҪӰƷһ߱Ȼ䶯ȫʱ粻֪ж˻̽Чҵĵϸ
ʱ䣬κӷվ̨ӦˣФٺ鷳Сš
һֳȥһǧҲκӷǮȥ齨ϵӹ̡
ղŵķϣֹ̬ܲ׷ͶʣһӾͶʽڣ̬֧ѡǣ֮ǰĹһЩȫƵ
ǧЧãҲһתҡ
κҲǿϲЦһǧʱҸ㶨ӹ̻ǲѵģû뵽λô֮ǰĳЩϢҥģΪʮСŮȦȦҰġ
񵱳ĳСģأٺռǸǰ˵ֻΪʮСŮѣܾ˽ӽһͶʣϹģ⴫̫֮󣬱ɰˡ
ΪʲʮڵʱңɹˣôֻΪһӣͻǧֻΪɫϰ׷ҲСŮˡ
ΪһɹʱңҼʮڣӵжֵֽΪһСŮҽһֽ
ֻ˵ܵĿȦҪȻҲڿЧͬģѡǣƵһĵĽˡ̬ܶλʮСŮµĺഫ˵ŮˣŮģһɫ׸²ǳӡͱǩǣͿˡ
ֻҪ㣬Ϸ٣˺ഫԺǸ˹עǣһĴϷˡ
˺ഫ񻰾磡
ǣ浽ɫйأжٿԵһЩȽŮɣȥഫһȦʮӵϷݾʹ뿪ȻֻҪһˡ
ɫѵô
Ϲ㹻ɫŮŮ̫ˡ
ԼʮСŮˣФ˲ȷԷǶӰȦҰģǼΪ˾Ͷʵġ
Ҳֵ֣Ŀǰ󻪹ôǣ˵ۺƬ꣬ʱ³ôʱָܣܱҲȷʱһԱ
Цκӷ綼̲סпԼ⼸Ƥһǧ򣬴ҵһθһΣծ̨βĻˡ
ñϵİڳǱסҪɰ
һഫʹ׬һǧҪ˰ԺӼ飬ܵӾ黹ǵӰ飬ҪǮ
İףЩ̵κӷļ̵ĵطҲܶࡣ
ֻҪѼӴЧҿҵ̽ҵ̸У̸ҵȫҪüȥʲô
ֻˣ⾺÷ֶ֮̽ϸ˵ȵȣҪñһ
ҵĳҲִ
ûëӰȦͻȻðһȼ簢ЧĹңŶӣ֮࣬ѾЧԱϢ̽ˣЧŶӣ
ֶΣӪκӷɸ㶨ɹ֮£ʲôöȥܸ㶨һУЧԱֻФһ綼鲻Ф
ֻбŶӡ
ʱФȥ϶鷳ϣЩУκӷ綼ʹʩչ
˵ЧôţƣһӰȫڵθڶˣ黹ôëЧ׬ǮⲻǱȫȥЧãӴͶʣΪ˳ɱǣǲǲƸǣˣ
һȦ̫ˡ
˶Σκӷ˭ҶҪʲôЩֻҪκ˭ųɶϢģĬ
ϾǸԴʯʹΧ˵ս
˵ĺ˫Ӯ
κӷЦФ̲סҲԿȥˣסС⻹治ˣ~û뵽ǰƴ꣬ո׸Ǯڶ򷿣úȥծ
һȫˣȥϱʱҪСһ㣬ܰŻˣⷽ棬κ㻹ðҷ̯㣬˭̫ʹء
Фǣ֪Լڹҵ첻ȥʱŮѶǾԺĺԡ
ǿɰүǶжˡ
δĩλ̫Σգϱʱ䲻㹫κӷ桭ܶ¾̫׽ˡ
Фľãκˬ


2030 ҪһЩ
һ󣬶ĳǼƵ꣬¥ͳ׷ڣһеϣΰſĵĵλҪһЩ档
еϣպԼഫ飬̸һ⣬õǧƸФϡ
ϣФسǿʼѧϴѧŮѶҵĹٵǰӱռӵĶ˹ڹȫڡ
ͬФͻȻκӷǸ٣תЧơ
ЩϣΰһɻģФʵƿȻתҵЧȥˣܺݣȼ簢Чô͸㶨ˣ
۵ʵ˶ԷʮξƼݵ֤֤ȫ
ǵõ˺ڿƼô
ͷܡ¡ѵ˵ڣȷФݣպ˵ФһʱͻɣФʧҵõ˻ʱڿƼŻô֤Լףӵռ۷׷Ρ
ǺڿƼû׽ͰܰʮݵƵֵȸϢӻڳͲһԸ㶨ġ
ܸ㲻ΰ㲻Ҳ㲻ΰǸΪ׵ĺڿթƭŻҲ㲻
ټϷٸ㶨ഫЧֻǼʮ룬Ϊܱȼ簢ļʮƵǶʱģ
һжָ˻ʱڿƼ
ƫƫǣպ˵ȥФҪʱΣСãˣФֻкڿƼƵĻܺΣչҹ
ô˵ΰȷһ£Ҫ˳ФӴԼԴͶԷףѰͻôҲһʱԼʵ
ҪʵסФһЩ󶯾ǲеġ
˼ФĿǰҲ׬ǧ򣬻һ֮ĴڣֶͨοɺŪס
ȷФݣΰҲˣһȺ˴ӰлضĹѾ˵绰ǸӵǧڲƸĺμүӣڶпֶѲФ
ɺμѳĽĿǰʮ˶Фϻ١
ΰ󣬽һʮĸ֪ŴФϸ֪һˡ
֪У̸ֻФҪѹƷߡ
ΰĻҲЦŵͷҪһЩźúǱ߽Ӵô㣿ռƷݳ棿ֻĻФ̸ЧȻ׾١
λݣûʸФ̸⣬ֻǣ̽Фʵ
´ЦֻôҲСʲˣϵһºμңҲٰһеĺʢô죿ʱȥФӰֻҪӰԶԶԽλκ٣ФҲǵķˡ
⻰һü˶񷭰ۡ
ºֹСʲǵ˴һʮʹͣ൱ھŰڴ󻪱ֽкźμңʲȻǧڣǣֽж٣
ǧڹģĺμңһʮֽ𣬶һС£öԷеΪѺ׽ġ
žŰڴ󻪱ңȥκһʡͶʣһͶô࡭Ȼ㴵һǵһʽ𣬺кܶࣿʡУκӷ縸ǸεģԳӴ뾡취£Ǳֵʡߡ
˸ۣΰǰһҲǣִᣬƸӰһʮ϶ֵô³װһͶʵʱҺѣһṩҩǹĴһǧڴ󻪱ҵͶŶӣҲ鷳
ΰֻ۸϶û취״ճǧҲûôа
أƹűλ棬ֻҪĻƽʯȵܳеĹʻƽ鱦гģ
˵ǧڣҡۡϵ
УһҲһڴ󻪱ҡ
󻪹ںܶʡݣһ붼ڵģҪװһţƻ½Ͷ־ǾŰڣ㲻ڶУȥʡݣԽӴ̶ǳ¡
ʱ󣬼ФκӷİףҲҪܿɵǵʵ
ɲһʦʦλ˵ϣ׮СΧƶٽģôһЩʦʦФӦУҲǳԽ༫޵ǿߣһ塣
˵󲿷ֹʦʦ³˸ʵ֮⣬Ҳһݵλ
ٴοڣ˵ƸӰ֮⣬ʵҪע£㣬⹫˵½̸Ҳ̫ŹˣһţװɺڰͨԵĹʲţǲűȽ档
ΰһ˵˵չһй˾һ£֣Сһ׮


2031 ϵ
ʮ󣬰һŷްֱﶫеĿͻڹʻһʽװΰܣʹڣࣩӼװĵҵӢһ˷ɻ
ıڼҵӢŮȫʲף˹ΰʱһͻηֱϸоʲô
ΰ̫Сˣ̫ˣܸһӺݻӾ
һȺУͨſܳһӰżڵЦڸ磬ڸ磬ȵҡ
ӰҲһˣʮֹװ壬ϴǲǷϵУٷָİٶ󻪱ҵĿʽ
ôһԾǸӸȴСһкΰܣԭġ
ԴӼҪںФʱչ¶ǿӰʵȵȣǻִڵĳͶʼƻ½½ڴ󻪱ʲ˳гһ⡣
ѵһǧڣܵҹٷ˵ҪͶʣ㿴˻ϣôǮ
ҪƻٷɣǲĿġ
ϸӲ
ŴƸ󻪺ȥӴʾãùٷɣһЩ΢ЩֶΣ΢ĳЩˣй¶ԼͶʵ΢й¶ԼǮǮȻͶ򻹲ȶһҪڶУҲǴκһʡ
ʱáĳЩˡϢɢĸ㣬ȡ仧ΰܣŻռݸȨ
˿̣İٶݳΰʾõģǶһȻܼҲֻʮڣһİٶҲǶԷ˼þãװġ
ΰͶԷʶŷްĳʻУʶ̲й¶һЩҵף󻪿Ͷʵ򣬾öԷˡ
ĳЦΰҲЦŵСװһΪǰȥˡ
״̼ˣôᣬôܣҿ˵ˣȵ˶оǵҼңҪúõһµΣڸĿء
״ûԴӲᵽڸǿͿֲ֪Լŷѧ꣬˳ԺɶҲûѧ竣ڷɻᡣ
ֻҪܺڸùϵԷָͷ©ģƾͱȼǼӢӵܶöǰҪ
ʲôЦǰ׼Ҵүүңܶʲʮڣֲֵֵȵȣأڸ
ڸᣬŷްĳʻУڵ¶ĳĲģֱ˶Էӣ´жҪģǰ״
Ǹѧ꣬ҵһ໹ֲûϰ࣬ѧʱǮӻҲʶ˲ȷĳĳ´еĵ̣Ҳȷλڸǫĺܡ
̱ˣҪܵġ
ºĳͬѧĸǵı˵λܣǸ۶ٵ⣬ֽڰͨԣһЩɵ۹Ĵﶼǵǿ˼ϴҶǰŷްͣתսˡ
ЩϢп֮ΰʿߵȼ𿨣ʵʵģ
һſٴԷӵйһϵֽ
ۼԷƵ칤ߣ͸˹ǰеȫ򸻺죬˵Ц
׸Ŀǰ٣շš졢ȻҵһŶûɱǰ塣
йƵľ󣬰״ٲ֪λڸ絽жôֲôԺա
Ȼ֪ĳŷް͹ʻе´лǫΰǼ֤ΰĳ֮㱻ҥȻǵ°ˡ
֪ܺȫǰĳ죬жԷ칤ߣֻԼġ⡱й¶һЩϢѻԷҵЩδǣӸĸ죬ţֲǴ£Σ
Щð״ŷˡ
ֳҲǻ£ǧڴ󻪱ңͶҲġ
֮ǰֻһʮ¾Űڴ󻪱ңʮȥλ棬֮ھƽ˼ʮ֡
λ꣬Ǹʱȫкܶûأʮʲôƽѡ
Ǽʮ֣ɢҳ֣Ѿɶһ˶ʮһٶڴ󻪱ҡ
״ټĻٴЦˣҪΰǿˡ
״ٴظ಻࣬Ϊڸ統ΣǶĸ~
һ˼УˣСʲôģ
״ˣڸ磬ٺ٣һС⣬ֵһᣬֵһᣬҼмƵ꣬һ㵵Σڶгסڸȫ룬ǧҪСܾһ⡣
ǰڼֻ竣ûĴʣǰĳθؼңǡϵ
׼ңҪǾƵ꣬ߵĲеͶ·ߣǼǼƵꡣ


2032 伸ŻҲɣ
״ʱΰٴˣУǾģס޷㰲š
˵˵ЦЦһʱ״ٻץֻڸ磬ҵǻ֮ǰþƵɳˣڴ绰ӡ
ΰǡôһֵСףͲˣҲĺ⣬µ
״𾪣
ΰЦ뿪ĵⱲҲжٶˣұϾǸˣҲ֪Щ󻪷չٶȫһ̸ֻֻ裬˦ŷްͺͱйҡ
ŷްͺͱܵǻ𳵣ȵȣǼʮϽ豸ϻ⣬ֻǴ󻪲ȫȽĽֵͨó޵ġ
˵ǹڣϲǳǡʼȹŴ漣Ҹϲִĵȵȡ
һ˵İ״ĿɿڴȴҲЩڸƷζ˼άȵȣͺһƵ˰ɣԣһƵӦõġ
Ҵ绰óȻȥڸҴͺ״ٹϸı⣬ƵΪͻͺͣͨ˻нײ㣬ܴڸ磿
˼ҿ˽˷ɻͧˣ
һȺʱΰʲôڵСף͹ļбȽ죿
״ٴһ£ڸ磬㣿ʵĸжУֻҪڸõϣϵˡ
һƵ󻪿Ͷʵģһֱңܹ鲻ʣҸжһһʴ󻪱Ұɡ
״ٱ׷ʣڸ뻻٣
ܵƮˣĵĵȻһǧڴ󻪱ң˼°ɡҪùڿһ⡣
~
״ٲֹˣŵòˤòסӣž㤵ĵ٣һǧڣ
˿̶·²ۣԼô˵ҲһڴĶУԼʮʲǼƵƵ귿ǰ׼ҵġҲǸСˡ
İٶڶȥһЩҹһˣɶ˻һ
һǧڣ˼һ£ùڶٿһ⣿
ʣתˣ֮ͬ䶼ҪѵģĻͬҵϵתѡðɣͻȻڸںȫǰеĸ죬٩˵ЦǺͨ٩ɽһ̬
ѣأļһǧת˵ѣʧȥͻô
͵һ¿ˮץֻиͬѧѧҵڹϰ࣬ĿǰһСдþϸ绰
״˵ͬѧǸͬѧŮԣƯ׷û׷ϣ˼ҾɹҺ
ҲǲסǵôϾкΪ߿ʧǻǮȥŷްͶѧ
ΰ΢΢һЦߡ
Ҫð״ߴִﶫϢֱӰһ߰ʮʿжһɴ󻪱ңתһϵ٣ЧֶΡ
ϵϵʿڶ´ˣҡЦŶһ꿪ڣ϶ͷֻ۵ȴһ˿Σϵʲô˹ǣǱٱҵ30θ߹ܣŸнڹõĳҵӢ
˳˵һ䣬磬һŶڻ𣬴ĸֻͷҵġԣҲǳϮһŶĳ¹˾ģʽڱưԱ
ʱһŶûֱг飬ȻǸʱþʵǵ֮ȫλɶҡһҵܣҪͳгǺ˶ٰ伸ŻҲɣ
̸ֻг澭Ӫܻٴ¹ģֲг˽һ£ϡﻩģиƲٷϣһŶˣˣһ˿Ʋʡ
ǣҵһŶߣռƷߣĿǰûܳ˹аǰԭ

Сʱ󣬴ĳվ߳ΰϰ˶еĵ˿̻װһϳ˷ܺͿģ󻪻ȫһȻ˶˵㣬ʩ豸ȷ˦ŷްͺͱ̫ˡ
Сף⼸ڶй䣬ȥȥϼʡϼʡʮɽӺڶ࣬ڻϳ⣬ͨ磬ҷĽͨԣ˿ŷްͱƽԭֱ˼漣ִǺʼ꼶Ĵڡ
˹ڣһֱǷ
״ۣϾжûˣһСʱҪ֪ʻĵʼվ֮һ׼ҵǼƵֻ꣬ҪʮӾܵվ
ܷҪһ£ʲô취
ӵĵײ㣬˿һСʱŵʱİٶ㱻״ٶըˣǣڸһ˷ܵģô죿
ڸ磬˵˵һж˵˴󻪣һҸ𣬱֤ð׸⡣


2033 һһͣ
һ󣬶ĳضΣǼƵſڣܸ߳ţͼǰһӰھʹԹ˵ϰףʲô˼绰ӣҲأôǳѧ꣬Ͳˣ
ܲô˵Ҳǰ׼Ҵ٣һöװӵҲİٶݻƷͨǰ϶ô⡣
꣬ݻ治򵥡
ӿһϲ⣬Դֵ鿪ڵ˵ʲôôܲǣⲻ绰̫࣬һһͣҿڸЩ˵Ҫûܾ͸һ߲ˡ
ڳ»һϳλƣСƽϰ壬ȻʱڵƽСܵСܣ
ڶȻĵطȺܶʡؼеĶҪԹһЩϾеλ̫һ㡣
ǰ°ҲǮˣǰûӣճҪ߹٣ڹ̸λ߸һ
Ҳ٣һԹ˹ϵ죬ʵϣǸͬѧͬ࣬˸ʱѧϰһ㣬żȽˣͻڿʱʱżײһȻ˴֪ԷɰȦӣҪٵһ
ô꣬Ҷ˳ˣҲǱ˴֪Է飿иĽ顣
ԼݵλԱȲ٣ǰ׼ӢСǰһҪǫѷײҵġ
˿ȴô족ĺкܵ飬ֱðݡ
ɣһ֮ǰԼûع鶫ʱ֪ֻһֺУֻ֪ϵķﻮȺţڣжǰĴ׽ζ̫ˬˡ
һУΪڸ簡
ŰԴֵЦŷʵôΪλܵ£
ܣٵ鶼ΪӣҲŽӵϢһλܣִﶫк󣬾ʿа´ˣѶԷһʮתڹУһɴ󻪱ҡ
Ϣһӵ㱬˶У
û취һʮ൱һǧڴ󻪱ңһǧֽҪҪôſֲ
㶫ж֮һμңʲֵǧڣжģ˵ǳ㣬ǺǧҪǿأΪǶԷóֽ
ˣزģģȥĵƤƤҲˣͿĺ͵ƤȥȥϰͶʡĿ¸ոտʼػͿԶԤۣˡ
Ȼ󣬴ƽ׸ʽڼĿ衣
ȻۡŹɼ۾ΪĿһʱȷ淨˭ΰôֲһҳһǧֽͶʵģЦ
ֽһϵʱͺ崫ˡ
һ׻ǸְϸֲСɫִ£ʶύ̫ܵˣܶȴû·ͰǰСһͬѧϵˡ
ǧֽͶʵģһʲСĲƸ
һһڣټȥһ²֧Ǻˡ
ʮء
ܰĳУǧֽͶʵԼϽ룬δ궼óˣһʴ󹦼
ٵ̽ϲüɫ裬϶ǳڸȥģѲɻﰡǲ֪ҺǸ̸飬Ů˻Ϊˣ~ʿڶ߸һǶзгˡ
ʿŷް͵ڶУǴ´ܸ֮£Ҳλ˵λˡˣôǸŮ˹Ҽң棿Ǹʰ~
׷ȴϵĸУӣǽΰĻƤݺüһѡ
ʿж´˵ĳ棬֤ʵһʮֽʵڣ²Żٺ䶯ȫС
ȷܵ˰ܵҫζ¼ȱ׵С˵־ɾ㿴ϰܵı֣òϣͳΰԸͰһ棬ԸסԷľƵ꣬⣬òȥ̽Ϣ
һǧֽλܡҪڶͶô
仰ٴʵġ
ٴȻһЦһǧڣڸֻ˼һ£ѲΪһǧֽˣֻۣ⣬ڸ˼½һʱ䣬ҸҲνҪôҪôǿ
䲻ڶоͲ˵ˣڸ绹ҸȥϼʡιĽͨء
һ꣬Ͷʣֱ㱻̼ĳȥòϣֽһǧڣ۷ʮ̫С˰ɡ
μǧڸܲóֽ𣬶˵


2034 
˿ǿٲŲ˼ķʣ½½óͶʣ⡭Ҳţôֽʲ϶ӴĶࡣ
ǣĿǰȫ׸˹ٷҡףҲ1100ۺ7000ڴ󻪱ң׸ۣҲûô߰⻹ָۣԷóֽ𡣡
Ŀǰȫ׸˹ٷҡףȫĵ̼Űܲã³
Ǹϱŷް͵ĵ̼ţҪȹڴİﻹҪӴĶࡣ
ʱΣ˹ٷµİţֵѾһˣȻֵ£УϾһȻĴڣȻ漰˴ĹɶСɶռݵĹȨѾܴˣڹڹеҲ١
˹ٷҡȫ׸Ҳ1100
Ҳǿˣ˹ڰＯŵĴ۲600ȫߣŷȵ۹һţٶλȫʮһ
Ǿ仰ۣ
ֻǹֵҪƴֽ˭óǧֽ𣿲ܴһţòǻǹ׸θ
漰ڹģȫ׸˹ٷҡףӽаĹȨʲôȫ۳ȥܲһճڴ󻪱ңҲǺ˵ġ
Ȼ˹ٷҡȫ׸ֻòڣֵİţ˵дСɶЯ֮ͶʵĻһڴ󻪱ңҲֻǰŵ֮һҵʲ
»ģĳλǰǰǰ׸ڸ۵׬ֺƸǰŷްͣѾǷһ󲿷гȥһطƴˡ
پԽ𾪣ԽڰоԽˬ죬װĵİ˰֣ܲС٣ֲûڸͳŷްʱڸͨǾ̸ЦϤĺܡ
ֻ˵˹񣬹ĶЩԸ⹫ͷģθȫôܶ˱ϲɽ©ˮʵϣδرȸϵĴȥ
˵ЩҩＯţ´࣬мǮˣжٻУ±һô
ֹθ࣬ȫȱδУǰҲֻǶȦһģӡ󣬵Ӵΰ֮ڸ϶ٶǰǰŷްͣȻշתķҹ¡
ԶԲ˺ܶܶˡ
еΣǸ˹񣬽˹ٷҡ׵Ĵڣһǧͷʱλȫڶ
⻰һ˲䲻ˣֻԶԣʲôʱֵһ򿴲竣ľӢôСˣ
侲˼ٲ͵ʲôҪȥϼʡ죿
ܿ϶ӦǰڸһֱǹڵĽͨȫ⣬ɽ·еʡҲܽôݸЧִ漣ȥβιһ¡
ٴμˣϰףסǶˣ
ö˵Űں
ȻһЦƣڸǰǸΣζѣܾϰ⣿
ǰ׼ңڸסҼңҫҲѹ˹ٷҡ׻˹ڣֻǼסˣǰ׼С첲СȣҲֻһĴˡ
ٳĬſְۣܻɫ䣬һͼˡ
ȷϵϢҲȷϵĲˣǸûȥ㱨ˡ
ĸ£ˣСӣûȥˡ
Ȼ֪ǰк䶯ڵܣʵҪʽԴСܵСܵСܣŲǳĹϵٹƻ޵ġ
ӱλҼûֵĽڼƽгһٶ
ҽȻ޴ĺЧӦʯȵȸʽ鱦ʱвҩһֻˮܣոձװɰ֮ļһһԽԽԺա
˵ΰ᲻ᱻǰϳȲ̸볬غĸֱ仯ϸ΢ĵĵľ޴仯˼Ϥȥϣ
ĸˣ֮ǰһͨ壬Ϊһ׷ӵ׸ܶ궼޹Сִǧֽĺ֮ϵ
Ϥƣܶǻʵҵӽǵİ֮мʲô
˵ܵʣҲʱǸС͸ԽԽˡ
壬ǧ˵λͻı仯Ըıһ˵ʣΰЩʱգλȵȣ仯ţһʱ䣬ʴˡ


2035 ̫ƽ
ܸߵ½еʱһȺˣȴҲԴŽźɻ֮飬һͷɵĶСԺɫصĹĦϼŰ
Ĭһʱ䣬ˮ˼һް׷߲ſڵϣҶй統̫֮ƽιʡΪ׵ĹʦǰݻҶ磬ǵУָóʲô³̣
Ϸ仰Ҳи׼
ģһҲʮ꣬СĶʮϽӽʮġ
ˣ󲿷ֶ¹ڳʲףȻǻڶͨĿû̫Ϊ̸ȨƸڳˣû̫μġ
ӰƺģҲڱԵλãһʲʮڵĵزŵĺңϣϾһˣǨ˼ǧʲѡ
ֻйˣŻ˽ڳһȺжôܴ߳ȥһͷŹϵĸȭͲھ¶Ǹһ
ȫͥ䲻Сˣһʮǰȴڹ̫ƽԢֻҪ򶫺磬ôͻ̫ƽ
̫ƽĳƺţȻ»õʥôţҲ¶޵ô̫ƽţмȥӣ
ͥĿǰˣѾʮˣֻҪǶһ롣
ԣλȽĴʦǣͻȻӵԹϹ磬Ϊ׵ĻʦǵĵŰɻͻңҪҳӣٶȽһȫͥѯ
İλϻʦȫһŰϣֱ͵λ˺󣬷ͥҲյ˰λʦٴξɲ
ģֻλʦֻͥλȹʡһˣǱѵһ磿
¶ôɻͥǰλʦСǣһӾͶˡ
̫ƽ򣬶Ҳ˹ϣ̫ͥƽһʮǰһ·Ӻںʡ򵽹ϣӶд򵽸ԭ
·򴩴󻪣̫ƽȴһ˲м˵ˣԼ֤ÿһ֣ûȫ̫ƽҲ˶
ĿǰĹ̫ƽĴ泤ġ
ĳʦĻͥһڲˮЦϵãƻɣҵ궼ǴѵǹһʮҪһѩǰܣλ½ĻʦҵֻǼѡԲɣ
ڱϾǷˣһ׵Ĵ̫գΥ˵ֻ֣꣬дУһĵӣּѣ󻷾ÿ£жϣӦòǵжԡ
ȻλôʽΣ˶ǽžˡ
ǰЩȽϺ䶯ҶСҶʺһݹŵĲһһǹ·ܺɨСϴ֡ȻɱҶʽѵˡ
ĿǰʱǹеչҲԶҶӰǸǰʱܱȼˡ
ᣬǸʦǣҴе٣򷨣ǶΥ
磬λʦĿУҲһһڱʱ̭Уǰܲʡ
Ҳʲôͥ˵ִ˵Լ㶯ˣͽ涼ּѣвȭ֮ȤˣеĻȭȰӳ˿츳֮⣬־ҲɻȱҪɣҪвҩȥҩԡѲƣҪʮϵĥ˲֣ΥһʵǿҸͨҺڶס
£˵ͽѣǼСܶ඼Ը̳⴫ˡ
ÿµĴ󻷾£ϹͻȻɱҪҳӣʻ治󡣴ҶĲףҳӻô
ͥĸпԺＸʦҲ˼ĸͬĵͷۼʮڵĺʦɨ󼸸ֶĸΡ
Ҳ˿ʢ֦Ҷ󣬿ĿǰԸѧûа;ϵģֻ˶ѣ⻹ˣһһûСѼʮһӣһ֣ͿΥﱻץֻñ˻Ǯ㣿δʲôζ
󻷾˼طĹӣô
ѵ˹ϼλͬ
ʱһЦͻȻԺ⴫ͥڣ£ʡλǰǰݷá
ͥ˷׷׶ݣ̫ƽиһ˿𾪣ȻĶСԺҲڶУƫƧ֮أ⳵٣ǹǿߣͨ˵ϢǽȻͬġ
Ϊ·򴩴󻪹磬̫ƽĶʦЦǰȻ֪ƵϢûи֡
Ц£ʮ㣬Զȳǿʢʮ౶ĸϢͻȻҫҹյĿҫ۵޷ݣԺ⡣


2036 ԣδ
һ˲ͥҲЦһͥԺţλʦ׷УһòϺ̫ƽмƵĶʮ꣬ǰȥš
꣬ͥģСΨһһϲҸͥ޵ģĿǰ21仹ڶѾһ۷壬ڴѧһЩһʮ
Ŀ޹ѧƳɼһˣǿſһеĶѧѧУڽŲϺš⻹Ľ˶б˵ƣܿϣڸ߿ģʽĴʡ
Ĵ򿪴ţүүʱ⣬Ƹ߰λʡʦŵķ·͵һ㶣㶿ĺüۣתע¿ڶͥ
ùû뵽ʱᣬѪ˼飡
ͥҲվſڣһ۷£ٴޱȣĸ֪һһѪһܱ߷ˡ
ǿĸоáƻɼλʡʦǿ󣬸⣬ɷ¿Ӵ١
ͥûˡ
ʦҲʱͥһ֣ţ룡
ԹϵĹʦǸԺվС͸Ҳ¹ԶʱͥٴκˬЦλСѣλͬԭĪдһȻߺ̣ȭ׳ϷܷӶʵҲ˵ˡ
һʼֻйȳʦʱͥ治öԷսйģͻȻֶһᣬŶʮһѪǿƻʦˡ
ͥˣΪǷٹɣҪһ·սˡһʮǰʱʮˣսµĺ顣
Ƿ¶ʮʵƸס͵ջ
ԷսйȦҲţϾͳˡ
⻰£ȴЦŰ֣ǰˣĳͼλǰΪսйǰΪδ̽ǰ·δ

ͥ˷׷׷£ȴһ𣬽һּΪĲ״̬һɲǣϵļѪܣһ˽һ˵ˮȶ𵴡
ѪѪҺʣɢֵĺХ
׮
ת׮ʱСԺӲԶʯϣһյĲˮҲʼŷµĵ֮ˣʼ𵴣϶ɢ
󣬵ԽԽԽԽƵ~еĲˮȻǣ˳ǵıյЩˮûʯϣǺХţԾ¡
һ̣ͥȴʦȫ±Ƶġ
гɣȻԶ˼޵ʣɱǣͨʲôģָżײٿزˮɢ˱յղٿˮ˵
ͥץסһյͶʮףײһĿ꣬ȴ֤յˮɢҲ
ԼַץŲ豭ȥͶ
żײٿԶˮ㣬Ҳ̫ˡ
ţͥȴʦǸӺȻˣһɹɲˮ˳Ʒ˵࣬ûһˮһŷµżףϻ£һڼת
ˢ
һϸСߣջϳһֱͯ۴֣׳Ĵߣ͵ʮһש˷ɶ£һȻשŵɻط¡
̣ºשײˮ߱ɢ˺ܶˮΣЩˮλûأڷŵ׮У·ɻˮڡ
һĻĻԶܱˡ
ͥȻʦǣӵɵһһ󣬿ŷʱڿ񼣡
ǵڶСˣͬˣ˱ܿʼʲôħݣԺڶͨħʦ۷֮࣬ôӵùĿĹʦǵעӣ
ȷٴһˮɢڿУһˮ̲ͥס˵ģδ
ǫѷһЦԣδ
˵Ц۽ƳԶС͸һۣ̲סпԴ׮ǰУǵڶλǿߡ
ϱӣԼĶԱȣǵеһöһΣҲʸǰŪˣ
ϱıΪǶԷ޵ǹ⣬λһֱǰߣսЩͳεūֻҪģ͵˹ᱻȡ
λͬսõǿߣҲͬս̫ͥƽһ·𣬺ɨ˼䣬ʮ궼ػ֮һ


2037 ҳ
һͥĶСԺԺȲ˵Цеļˣ͵һת߷һƫҡ
۹۲²ûκ쳣ǿĹʦƷǿ߸֪У߷·жһڶ̸Զϡ
ȫΧָֻ10ָһЩɽ󴨻ɽ΢һЩһȺڶĴУڡ
Ȼһ㣬Ҳٱɻ߳ɢȾ
ͬˣ̫ˣȻ΢ĩҪô˿ڲ֪ɣҪôǱִȾ
ڴû㹻ĹһȻƱдһѡ
ҲֻһʡݣǸɵתǣѰ󣬾ۼһеԼִɿڡ
緽£µ׮Чǿڴһ£ֻǸոտƷ⻹Ϊ츳㹻ǿġ
˿̣˸֪ԭڶСԺڵѾٱĴڣԽԽŨ糱ˮһǼƫңʧǴСԺ֮⣬ؼ΢ȫɵ
ĬſڵƷҪʽƷôЩԣҵʽƷƺûô󶯾
ȷõ׮ڹʡõȹʦǣֻ˼ʱ⣬⼸ѾȫƷˣϾڴָֻ10ȵĻ£ܳΪĻʦʲ飬ûɡ
õ׮ȻȫλƷˣʦȫƷ֮Ĳ࣬ʵٶȵĲ졣
ҪȻҲһֱţʦʦδزܷɱƷˡ
̸ֻڶľٶȣӦͲɱɣƷ߲Щǰǿȥ֮䣬ǣอ֮ǿ
κһʱƷǿߣֻҪƷľȫλȫ滯ǿ󣬴ĵһοʼģͲֻ֫ˣȫλǿѪ硣
ԣ׮ӵһκอʼѾȫƷչһһƷˡ
ƷҲһƷźһƷ۷Ĳ࣬Ʒ죬ϾܶƷˡ
Ʒʦˮɵ£ǲ˭е׮ˮϵ츳ֻҪǿ˹֮Ѿ˳Ʒˡ
պܷٱĸǿܷٳɳźˮϵ츳Ƿ׮йϵû츳ǾֻĸоԼԭĸֹȥȥ죬ȥѰԼʺϵĵ·
ǰƷ˳ǣû֣ϡ˳һڻ۵ơ
УҲ𺳣ƷֲȫǣǰҵԼ·Ѿɹǰ޵̫ȭҵ̫ȭǰ·츳Żô󶯾
ǰʱྨһʮ׿ܴڵȻһˣҪ߶ѰطȻûɢʧҲûȾ˹ɺߡ
֪УƫͥϯԲһ֮أʮ
ǵ׮ͥϣԷҲˮϵ츳ǧһĴڣȻûԣ˵ľˮⰵȵԡ
ڷ¸֪Уӿƫңʧ֮ƫУȴһѪ飬Ѫȳ̶ȣһֱ
ǲǽľˮ֮ԣѪ
ͥˮϵ츳Ϊϵ׮Է˿ڷչ׳ӦˮϵŶԡ
ˮϵֻ˵ͥλһʮǰɨ󻪣̫ƽ֮Ƶ׺Ѿڶ̶һӴ׮һʱҵǰ·Ҳҵ̫ȭǰ·
ͥľˮ֮츳ͨ츳ߺ֮·ǰԲס
˵Ҳǣһʮǰܽ޵Уʲ飬˭Һӣõ׮ָǰ·ָδĹ󣬶̶һݸԼҵ̫ȭ
ϱȻҲǷǿߣЩԱȣǲ̫Զˣ
һ̷һк󣬶̲סпϱһЩǿߣȫ渴֮󣬼֮ǰƷȴ˺ʹƷһƷĴڲ١
Թ߷С޵У̫ƽĽչЧʣЩ΢ŵˡ
̫ƽӣľδ֮еȫڶ̤߾ġҳ


2038 ǿƷ׸ˣ
Уһĳӳ߳Ф緢ڵǲ۷壬ֹ⣬ҵֿɵãҲڲ߲ν
Ҫ˵ʲôźǾǴƸ֮뱩¶λĩλ£ʱŮѺ͸ĸ͸©ˣǰЩõǧФǸʮ飬ȥƸĸ
СһӸ̫࣬¸ĸɲȥΥˣʱֵǸֽͣѣĸʮ飬ȰճúһЩҲȥˣʮ黹ŵĸҹ绰Ƶѯ
ٶĻ¸ĸɱмˡ
¥£ФŵСڣͻȻһװʲФФôһ
ƵЦ£óһɫ
Ф±ƣ
Žӹһŷ޹Ŷ³ڶȥһƵ۲͡
޹ţڶʲô
۶ɻФһ£Цڶ֪ФκӷκܱȽ죬ֻҪ绰һ£Ӧþ֪һЩſ
ȻڶҲ˵ӻðͻ֮Ф£ڶԼûж⡣̸ֻһЩ⡣
ΰˣҪ־һЩ棬ȥФӴڵڳȷСˣЯǧڴ󻪱ִֽﶫУ˲֪˲ﶼŰݷãȴûء
мλ߹ٶĥǲҪȥݷˡ
ʵ棬ʮλϡصĹʦ˵Ѿ߳Լ·ͥʣģҲȫƷǿߣ˱ϵ
ȥҲԳһ³档
ΰ¼Ž޹ûëСڸִǰֻǸո𲽣ŵСϣԾʵĳ磬УǼŽ˵ǣֻϣԼˣ񻰹޹ɽһͲΡηκμѵߴ
˵⻰ФҲˣͷʾԼῼȥԼҲͷȥץֻκӷ硣
ʲô˵ӵ޹ڶ˻ȥ㡣
Щ죬κٻץһǧʱڿٰ̨ϵЧأæɲæһΰڶйصϢκٻ٣Фǰ
ִһʼû˵Ф´˺һӣſڣ˵Ф㱻˴߹õ˸ֺڿƼ£ᱩ¶˰ɣ
򣬾˲鵽ˣͺഫйһνף׬ǧֱԽײ鵽ϡҲڶּˣֱӸ㷢̸Ⱑ
ФȻһ¶ˣǸڶʲôͷ
˵Ҳ˼κӷ֮ǰҲûе޹ţʱˣԼ˹ĴɱϵһŵĵϸԲѡ
˹ֻ֣ܲ鵽޹̶ʱ̲һЩƹ˾ҵģڿţǰ룿ڶʲôģϸһ㶼鲻
Ҳ˵ڶϵ޹ֻǿռӡײ鵽ˣλڶǧڴ󻪱ҵֽ˿̾ڹڹ
ǧֽ
壬ΪһִˣФ
ʵϣҲΰˣФĵϸʱ˵лɣȥκӷ֪˹ܣȫݺ޵У˭ʲôκӷ簡
ФκӷҲЦһ治ֻ֪ǳ̸ֽܰڵ׸Ʒˡ
Ͷʣ˵һڣ½ͶڣѾˣϢʼ򶫺ɢˣ˵Ŀǰڵе뷨ĴУҸǼ𣬶ڶ飬һ꣬Ͷ
ĿǰڶС޵״ֻ̬Ҫ㲻úڿƼ޸˻֣Ūǧʱôڶκγͻڲ¶Ƶʱƽ㡣
ǺϻһͷңƣȻʵǿһ˸ǣΰǾͳײһˡ
˫гͻʵФ¶ƣᱻǱɵ
ڶôͻȻ㷢أǿƷ׸ˣ֪ЧҵĻУ֪Ч΢λеĵλݣֱԷɣӰЧô
κӷٴοڣϾɵȥãФĳЩܱ¶˵ĿԲС
ФԼĵƣκӷй¶ģȻû㶨İס
Ҳκӷ̣֪Լǿ󣬲˼й¶Լܻܲٿػ棬ٿؿռ䣬Ϣģ¶ʵսмʣκӷС壬ס
κӷйܸʳͣԺԲƣôڶ֪ģ


2039 ұɵӣκʲôû
Сʱ󣬶ĳǼ⣬վſǰ㳡ǰФɵƵģþ
ʱõͬеκӷ羪ɲˣֹӼФһ˵κٲſһФôˣǽǲ
ֻߣǰʲôõ£
ǸΰԼ޹ŵܣЯųǧʱ󻪣ôĴԼ˵̸⣬жôɣ֪ФĳЩܣŻᷢ롣
Ѿˣ˼ҲãûҪƣԼ͸Լλܵʲô˷֪ˡ
ǵģФڿƼĴڣֽϰ׸ˣĿǰڴ󻪣ǿС޵е״̬ФĺڿƼҲûҪ
κӷǣ˸յⷹſڣŶûҲûʲôأôФͷ˴ֻǸŲſžƵ÷ֻһܿʲô
ҲǾФиֺڿƼǴֶΣ˾ƵڲһЩĻκӷڴ˿̣Ƚ侲ǵĿڷʡ
ѯ£Фڻع񣬹Ŀκӷһ۲Цǰһʲôѣͨ˲Ѻã˳ȥ֣Ҳᷴԡ
κӷһΣô
ݣһôܻô⣿ˣһ㡣
ФȻûУûһΣգֻ㱻ɵӡ
ô˵պְæ£Ф˿Ҳűȼ黯صľĩλһβٿؼʮϰֻͨɥʬСܵĴڡ
ľִλۿۣٿɥʬȥԸͨˣȥ֪һСΧ򣬸֪һͨǿ
ĸ֪ΧҪȷƷ߻ǿ
ûҲûָİѾˣǰ֪ˣһ˵һִպҸ߿գǸ˶ԱȣκӷͨˣǴոϣǿճֵһᡣ
ФͶԷȣҲѧӤǧӢ֮
Ǹܣ
Ф֪ȥʱԷһʱ͸֪ˣС˵дƵķʽһΰӭФ
ֲãֲΰӵǧֽ̲ôҵ˾װС
ˣֱѹ࣬˵ǳħһĲѧڣҲġ
ΪФ𾪷һԭ򣿲࣬վһһʮӰʢ̶ȣȫԶԶԽӵеļޡ
Щһܵھȭȵȡ
ˣʹʮˣСֻжʮͷηɢĺܹ㷺ФԭôˣڵõɴԽ󣬻ΪִУΨһǸѧ
ұһĴڡ
Ϊ֮⣬ǶһȦԼ೬޵Ĵڣһһʮλܿˣ
ڵõʱ˹ܺڿƼҲúڿƼɨ磬һǷڿƼṹûа
˵õûУ
ʹκӷ磬κҲʾӴȦӺϢûг˵ûУ
ԼȥκӷٻᱻĻ
ܵ룬ûκ٣ʱФҲǾôԣ绰κֱӿſˣ˳ƴκһҲûʲô
ȻΰڸԶԶǿФҲɲΪԼȶԷ̫࣬Ĳ˵أҪԸҲ⹫ڳ϶֡
ǶԷж⣬ʵ֪ФĿ꣬·Ϣǹܵʵǲôߵº֣ФŻԼҲס
ֲεʵûĩλЩץʯͷȥսµĳɥʬǺصġΰϢӵĩλҲסӶͱΡ
£Է˵û⣬̸ֻ⣬Ф˿̲˵ǡķ⣿һʮλԶ༫޵Ĵڣʲô⻹ѲôųɺͳԴйء
ĩλĸɥʬˣǺܺõһԴɥʬӵ˻ɥʬʵԿػ𣬿ÿռ侧˵ռ䡣
⻰£κӷ絹ˣ˼ЦҶſˣΪʲôȥڶһٷ֪öĽˮ
ֻҪûΣգʲô
ұɵӣκʲôû


2040 ȺĶ
Ȼκٽ˲ܴܴ̼ФҲ⣬κӷһ¥ϰ
Ƭ̺ſһ̣ΰЯһʮλӰЦſФФԸ٣Ⱥʵңӭ
⻰̾κӷĿɿڴΰķ֪壬ڲֹФ˵طӭӣ˵Ļ
һųɾȷФܶڿƼɣҪȻĻô飿
֮ǰȻƲ⣬ƲⱻȷϵҲ̫ˡ
ФһЩң̫ˣҵҲŶԡ
˵һ£ҲĺĿΰ֪һѹɱɱһĴڣôԼܶԷ֪٣
ΰ󷽷ѾرգʱһЦФ϶ɻ󣬲õģǶ˽٣ֻǻһЩڿƼβ
ҲϰóóȻȥ̽˵ܣⶫĸԸűȽϺʡ
Ϊ֤ǵĳ⣬Լ㿴Щϵľʳ¹Ϲڳºһ˵ٶȡȵȡ
ֻҪԶˣԣȫλԽھֵļ¼׾١
ɲֻǷˣΰͬʱѾ˷տռ䡣
ĻФκӷ󾪡
ȻܲţФ֪һڳ˵ĸǿЩû취š
Щţ⡢⡭ͨʳͨˮôκӷ̲סг
ΰЦЩƲ˻СеĹ֮ȶ̤볬֮·һ·ݵأƸĳ̶ȣ㹻ܳ㣬Ժһӣ̫ڣϣġ
ЩҺФҪݣЩƲ˲ˡ
ʵʵ˵񶼲Фĵʲô֪պ˵ԼͻһФˣǾһڡ
ФףʲôףܵĽ֮ڻԶԶЩľƲʳֻܵ׺
ͨˣӵջ
ФЩǿߣĿǰѾ󣬳ǷҲһ·֮ǿ󣬲ܶǼ㹻İ
ȥܺФ׵Ķֵȥ׳۷ֻͨйֵǮ
ФҲԼĽ֮·ԼĹ֮࣬պ͸ΰĹ壬ΪЩһ·񾳽ġ
λɵתĴڣõĹȥֻοҲ塣
˵Ĳľ챦¼ôģο
ᣬΰ֪Ļ챦¼ľǶκ඼ŷǷ塣
ȥ˵ФĿǰߵʲô·ߣ֪ķ¡ͥȹ·ߣǿԲһϵط似ֻ챦¼ľɿΪ࣬ڶԽľˮ֮ȵ֮ĶӦ츳
ݵأ̫ӣһڶң
ФûЩﷴӦκӷըˣôܱ̫ӣȻǺǣҲԼҲ˥ܡ
ʮϰԺͳûʲôˡ
ڽ֮ǰ֪ΰ򵥣֪ФһڿƼҲһ׼ǣǱͷƤըٿңһʮλһƽȻķӦФҲû̫ȣ
Ҫ֪֮⣬˿ɶǷడһֻȺ͵ķ±ơ
ȻФҲ𾪵ģֻǱϱȽгǸЦݵءƸţ̫ӣЩ̫˰ɣ
ݵأԴӼʶսδ磬ᱻһɥʬץʯ䣬׼ɥʬȺεУ˺ڿƼ˸ɥʬƸʲôҲֲˡ
ɳӣе㴵̫˰ɣ
ΰЦӣһȭû֤ת˲ͬ磬һ㣬һ֤һ£Ф£һ¡
ֱʱſκӷ磬κ٣Ȼֻͨˣû˽磬ΣЩʳﲹӣǿԵġ
ǲںһκӷҲΪ֪ˣţŵĹģڼ˷ºһȺʦʵԽԽǿˡ
ɰƽκӷһС
ȫλ㳹װ


2041 Ŀɵ
ĳнׯ԰ڣФκӷ磬Ƿ¡ͥ߹·ߵǿǣȫڳ̾ĿŴڵĴ
Ѿ½½˹ʴ͵ọ́ǣӾܴӴ󻪶еִ
ⲻЧʻԣ걬Ŀǰ乤ߡ
Ƿδλģһ𺳣Уʱ٣ǿ߷ݵѾżʣִ󣬼Ӱ˴ͳ롣
еδҲûôǿֶΣ
ФҲ˵ĩλȻڿƼ࣬ս˹ܲٿ£Ѿʵ˼ʻսʽɻսһȥġ
ҹı֮ã·ݸ棬Фµȵ˵ֻǳ˺棬ڹ۹̬
ǻȥһ꾩ǣһϺͼķɣֻ档
̻ȫ֮ãʱһδζͣԼ̷з֮ƹ־̬ɻᱻ˱ӣᡣ
ǮӲͨպ֮໹ãʿӣˣͥȹʦǣȫųսڱĩҲһһȺչ¶Ӳס򡱵ıٴӮ˵һ꾩սᱻ̷õʱʲô
ҹĲι֮ãʸкͺĺ󣬺ܿͶǸʱʧȥȤ
ɽΪѣ̬Ȼֵ֧ġ
κӷĴ٣һ㣬Ҫڱλ򳤣ıսķĳ嶯˽飬Ƚ򳤿ɱһɱ̫࣬ųǿľðŸСܡ
ϾǸʱҪΪ򳤣սǸȴֵ⣬ܸ
Ҫսϱͬᱻػأˣ򳤿Դִ乤ߣҩƷȵȣʹɲͣЦǧִĦлӣΪսܲ
ҪǧսȫǶǹ֧ҩȺ̫ˡԶýɹȥսķɡ
ǸʱɹżݺŷǴ½ʱǸʱڵɹѾ˰̨棬ʸ
Ȼ󣬲ǽɹҪսȫ򣬶Ϊλ㣬ִܴҩƷɢ˼ͷϡֻȥ
ȫأͬмصȵȣû취ÿһˣвʿ
κӷκ٣;ڱΣΪսķĳͳ˧ҪִФףУ̼Ķ࣬Ҫɱȳɼ˼׳۵ΰҵǸ磬ҲȻǧ꣬ⲻȰ˧ˣ
κӷѹ³嶯߻ִģιʶΰķݵأٿͥȹʦƷǿߣһһȺгԽ弫޵ʵ
ԹЩǿٶȡȵȵĳʳ
ôֻ࣬Ҫɵӣ㶼֪ΰһô̹ϵĺФĿҲΪФܣȺһķҪҶ̹ףȻಹ䣬һٵķչ
ʱФ᲻̹ףФ̹׵ĸʲС
µһ㣬κӷŲڱˣȻ˵
Ф͹ĺڿƼԴˣκֲɵӣôȫţ
ִӶŶӵ⴫Ĵڣٴ𾪵ĲУûǼʱФ˵̶̼ѾĿɵˡ
κӷûʶ̫ˡ
̾пһӣκӷ͵ĿФФһǰ˵ǿôڿƼڣܸ̹һЩ˰ɣ
Ȼҵİףôг⣬Ǳ˴˱Ž˵ķʽҲȷǶԴҶܼӿ췢չ˼ô
λ棬ʱĵ㻯֮󣬿⴫֤Ĺֵ㻨Ǯȥ򡣡
ΰˣܡѵͬЦԼһ˳⣬Ҳʵ󣬰Фİ׶ˣ
ʵҲ֣ҲԼ밡κӷ籾Ǻҵĵˡ
֮ǰκӷ̼ĲᣬҲǸԷ˺ͼĻչ֡
ФʱңſЦһû뵽ǻô̹ףľҲ˼˺ܶ࣬ȷ˱ŷչǶǱ˴˶ġ
ҵĻԵʲô򵥵ˣǺƣɴԽһδλ棬ΣգȫѾɥʬ㣬˿ȥˣҲеܻɱǿɥʬ


2042 ٪޼͵С棿
˼ȥӴµĵӺӡФջǾ̹ףȻƿĩλĳڣֻԼֻٶȻǺܸ˵ġ
ҪˣĩλǿɥʬǿбȼͨģֹһôĿǰ൱黯۷ФǸλ滹治ˣʱ̶ҪСС
ٿɥʬǴˣǱ߼ɥʬ֪Ϣһȼ糬ɥʬǴһ
߼ɥʬûµǻۣҲűȼҰ޵֪ʻǲСġ
ǰȥĩλʱĲӣֻڻɥʬȥ̽·ѰԴϢ鱨ȵȡ
Ͼɥʬ൱ڷʵģֻҪɥʬûͻܿ
ǺΰŶӽˣȷףܲô˵ǳ۷壬򲻹ͨɥʬǸλ࣬һط似Ƽ豸ĻһƫƧСǣһԴǲѵġ
ͨɥʬ࣬࣬ôҸѵ㻹Ǻ׵ġ
ȶĴӪǷչͿˣΰǱɥʬ˲һ磬һģֻҪгҲֻܲʣȻϣͨ
ɥʬ˵Ļϵɥʬ˹ƶΰҲһĲƷ
ԷչĿ죬ФչҲ졣
ûһλĲƸˣ𶺣ʵФӲΪԼǸλӵߣᣬĩλ滹һǧҴߵġ
ֻҪɨɥʬһǧò̫þͻᷢչɼ˰ɣڸ＼ȷᣬǿ¡ˣȵСɻ⣬Ǹλ浽˲ѵʱδزģȥ档
С壬ԶԶûλ档
ФĻ꣬һӶڵȴˣȫˣΰŸпδλ棿ֲкڿƼȫɥʬȥ˶Σգǲ⡣
պ㶼˵ˣǿǣͨʲôĻԵûзգ˵һװˣϴλڱλһ㱻һʿӣǹɱء
պ㻹˵ǲѪΣյĻлǱøǿ
ôλ棬ǿΰĴڣ֣׼ֻû뵽ɥʬλ档
ĻҲˣλ棬ȻбܻǿɥʬôǲǴǸܳ棿棬Щ¹ģδزܿ𡣡
һ㣬Ҳžĵġ
ϱѾΪǿˣôɶĵõģһĵ·㹦һˣҲֻߵĸ죬ֻһ棡
Ϊֻ尾ʱ˾Ʒ㹻ˡû뵽ô»ᣬ»
̫ͥƽ̲סɥʬǾͲù˼ʲô·ˣǡ
Ǽֱʦ֮أѧһӹȴ̫ƽжȣһֱҲ֣ǿߣһź
ȻͥҲϣȶٵĴźԼһ޵ֵĺù֮أװû䡣ͻȻĩλϢǸĳԲС
һ棬ͥѾ˾ĶƷˣѾԽ˷µʵ¼޵ֵ̫ƽĿֲ֮õ׮һһҹݳ°̫ȭ츳ϡ
츳ϣľǳֲЧʣ緽¼Щպ󣬿Ĺǿߣͥˡ
ȻҲзܵһݹͣЩ㻯ĸʳȥȻͥȥתʺ̫ȭ׮ȥգЧʲǳЧʱûôȣȫһҲ㹻Ľ
ǰͥһʮģߣʵʮ࣬վһԻΪֻʮܻ꣬ʮ
ʹȴȫ󣬴۸ı䡣
ֹһ÷²ˣǶ̫ƽôͱôͣģһӵȫԴ
ֹ̫ƽһʦǣҲ׷׼ţͲФϿ쿪ţϿȥʶһˣǻʵǿһߵڣǶɱܳԺܳԵġ
ǰǻʺϵĻܲ˷ܣ̸սɱ飬ʵȺҪΰǿĶࡣ
ֻκӷκ٣ңĹŹ֣ȷţԼ뻢Ⱥ껨è٪޼͵С棿
ĩλ棿ȻûȥĩɥʬӰûôƷݵΣƨ붼֪Σա
Ϊʲôһһʮˣƺֻ뵽˷֮⣿˶ûӵô


2043 ԼͷݳƲð
Ƭ̺δĩλ棬һȺ˸ոոФִվһĵͣ͸йԼˡ
ЩȺκӷ֮⣬ȫͨˣһȺʦҲ˵׮֪ĴڣԼƷ
֪չǲסһ̣̾ͷŨ̶ȣ֮ǰʮϰٱ
ʮϰٱ˶Ǿϲޡ
ûëպոϸϵʱǸĻָҲͿһǧңĻԵѵͨȫͨ
ûȷǰ·ûгϵĹʱʯͷӿȻܵͨɥʬԼࡣ
֪Ȼͨպڴʱĵ򣬵ߣǧۻĹϵǸ׵ӵ츳ġ
ͬĻһ㹻㹻Ĺϵһһ㶼ûУ֪ж
Ȼеһͨ˵պĴʱԴʤһЩ֮ǰִᣬָ10ȴܳԽһǧ
ǵִĲŨĶ츣أֻƫһЩĳУֲ࣬ҲһҪʿˣһӶȪƵġ
¶̲סĵĻĻһأҾġ
һأ߼ϱ߹֮·ػطľʵ
ΰ˵УһϵҲͨˡ
ãͥĲ񻰵Ĵڣǵһĵ·չ١
ע£ΰҲпѾ֪˸﷽Բɥʬڣ˵طɥʬҴĿУǱȽƶ񤣬޼ֵķ֮أֻҪﹶһӣϤ˸Ĵ󻷾¾ƣδҪǶĲ̫ˡ
˵ЦУΰͻȻһ֣΢âһɢŲľʯͣ⣬ڷΰġ
ɥʬˣ˾иʣ̳оĳľˣ
۷ܸ֪ʮϰִжԣѾַһؼУˡ
ӦΧڣ֮ͣ⣬ĳҵֵԵһֻе㡰ʵɥʬСɥʬȺĿĵεΰȻһɱɶ˶Էľˡ
ֻɥʬ֪УֻǱȼ黯أҲǷµ˿еĹƷߡ
ϮɱȻֵ˿УɢŨ֮ľˣһ費ԴһվڵҿĿתκӷǱͣأƺסǾ޴ջ󣬱ܾ֡
ž
ΰһƴκӷ֣Цκѣ˵ģᣬ֮ǰûФ˵ôЩˣȻ̺ʱ
ȥ̣˳ʣҲФ֮ӣ죬ζû£ΪҲФһ죿
ˣÿ˶Լƣǿʱʱ仯պ㴫Ŀ֪ʶҲкܶۿˣƵط似ֻΰûѡ
ڵ޷鿴Լˣû취Ҳ֪ܴԽλ棬ܿλ棬ܵĽ֮µĳȵȣÿһĳһ֮
ЩԼӦ϶᲻ҪԶ˸˳˳ˮĶ࣬㱻Լǣʵڱλ棬Ǳΰܵ˸Ԥֻ̫࣬ԼչĻδػǴηˡ
Ǿ仰ֻԼԴ𣬿϶ǵЧʣڣԺܷʸ־֮ս˵µѾʱʵҲᱻǸλ̫ء϶׳ֲһġ
ɳ̣ԼҲΪ˴һֱ䡣
ԣǴαǹΰԤ̫̫࣬ƮˣƮǹöûĵʿӣںǳԺУࡣ
˵̫̫⣬ŻᵼһΣ
ѵԲϣ˵Фʱ׵ͨˣ磬ͨ1ˣг˳ʣФֱƷˣɹˣͨ˵
ֻҪ뿪Լĵ̣Բһ㡣
ⲻκӷ磬κӷʲôֻһ׵ƣ̶ˣԼͷݳƲð
κӷ磬
һƴħ״̬ѣЩ̾亹ð


2044 ⶼǺ
亹ðУκӷ֣ҸղŲģħˣܾ롭
ФЦҶҲӣϵһɥʬʱǱʧȥԼԣʲôȫ֪ץžˣҿʱûȻǾ̫ԩˡ
̺Ŷдı治һԴǿݵģһЩҰֲҩʱ򣬶Ұޣȥأ˴ɱᣬҰ޶֪ĵرܶʲôô
ΪᱦҰޣҲϡͿȫôΪһʶĶͱǿҰƴˡ
ǴǣԵ͵ȼ壬ɥʧǡ
̺Ŷ֮ľˣȥֻҪɹںϣǾͨ˾ѿʵĳڣĿɲֻϵ츳ͨʵҲǣһȼƷߣ黯صĳ̶ȡ
⻹ͨ˵κӷ磬סֱջ
ҲΰͥܵһЩǷܣʮλƷĹʦǿƿԼıܳ嶯ء
Ҳʱһ۵ĿڣϽɣҶЩѹסµ嶯ˣջˣЩһоɡ
֮ǰФ˵ôҲʲôͨɥʬȥӴϣһЩʷвŵ֪һЩʶ
1ˣ˳ʣģ֮⣬ҲǱԼµľˣһ϶ȣ츳ͲӦЩɵľˡ
Խ̣Ȼһøǿ󣬵ҲǷһˣǰ˳ɶʣֱͨ23ˣǾǾųɾʡֻ̫ճЩ࣬ǿҽҩƳȫ֤Ļҩ
ȺˣĪĻöһ㣬ҾĿǰʵ̵ͼ׾٣䣬Ҳܿʵѹ
Ʒķ£үӣ1˷Ҳܴ󣬵֮ǰǻҪ׼ҵĽ֮ܶԾҲãǻô
һȺ˻ݻ
ܵĽ֮ʣǲ֪ȥ㻯һöʱܰһ˵㻯ıȼ2ܰһ˵㻯ģױգʱ
㻯֮󣬲һ淢չⶼǳϢ
ͥҲЦˣôһ˵һڴˣ츳Ѫ֮ģ֤Ф˵һЩɥʬץһʯͷҳȥҳһöľˣҲ֪츳øǿ󣬻һ֣ⶼǺֵڴİ
ֹͥȤ
ΰ˷ܵĿڣԭΪҪԼϵ츳Ժߵĸ˳ֻľһЩȻɥʬɱ֮󣬶Ҳż
ǿϵ츳ϵⶼǺ鰡
뵽ΰ͵رۣϵˣ֪⣬Ӵĳ
ûװѸ֪̫ԶҲˮһбǿɥʬˡڲûϵɥʬڣͱѲĸһ㡣
ʮΰ͵ۣЦŵȥȥͻأҵ˺Ŀꡣ
ƮɢѾɳ˵ͣ
Ӻΰ»عʱѾץżöЦһöһϵˣöˮϵˣһöľϵˣ~
Բʮ֮ڣֻôȼɥʬжȦʱΣԲ
ͲФһνٵĵطˣǸеĽΧģǿɥʬ̫࣬Ф
һ̣ΰץסһϵ˾͸˷ܣʣȫս˴ָ
ץž˾ͷԼĽ֮ȻۿɼԭйƤֱ۵ȵȣһӾͱò̬ʽҰףˣһ˲䱻۾һվˤҲɢĪ󣬴е䡣
ҲϷǱ˰ɣ㻯ڸ߶˵ıޣ
ΰ֪Уûһ˲̶ȣҲ˷ָ
Ͻ𾧺ˣץǰܴĻָƷﵹΰεĿңһöˣ֮ǸðɣȰʵһ̶ȣһʵĵ㻯֮Żǿ
һ೬ҲһΣĿǰС壬Щ̫
·ܵʣҲȫλԽļˣȥ㻯1ɥʬˣ֢ôţȥ˳һغ
Ψһ⣬㻯ľˣǱƷˣǸױںˣ


2045 к
һʱ󣬾һЩָ͵Ľ֭ܲŴӴĻ״̬ѣһ̲סЦˣû뵽λôأҶ֪Լε㻯ûг׳ɹ
ǰͨƷ㻯ºƣۣҲ˵ѵһӾûʶˡ
ܶЩңĵ㻯֮ΣȫʱֹͣȡҪȻһȥԼᱻǾ͸Цˡ
룬Ժ󻹲ߵȼƷʵıȥ㻯ˣԼҲ㹻ǿ󣬽㹻߼ˣȥ
Ļΰڵݸһֽʳ󣬲Цŵ㻯һϵˡ
ϷҸ֪һӣڳųȷĵ㻯֮Ӧòһˣȥɱ䣬һ򣡡
Ϊһö˵ǿ̶ȣ㻯֮ǰޱ仯ãһָо˺ܶ࣬Զû֮ǰôɣϢȼǿȲ䣬ֻǱøգɾͳ˱кˡ
Ҹ֪Уľڵĳǹιǵĺ磬ͨ˱£ܸˣѾǴһˡ
Ļһʼ÷ܳ˾ϲϲãһݴʺ󣬷̲ܶסЦȥıк˾Ĵү˺òá
ЦеڴҲˣϾ㻯֮һĻȻǰҲȣ㹻ϲ
ŶӶԣΰ߶սǰڻ˿ȱͼˣкڡǾ鷳ˣΰͨºͥҲǿеķǿߣʱڣԴҲ౶
ʱѾʮһƷʮƷľ˰ɣԽǸߵȼˣԽѰ󣬵õϾλͨɥʬ࣬ࡣ
£ܿ԰Ѿżʮʮ㻯ʮһԳƵսԲϴ
ⷽʽһȱݣ̷˵ʣֻҪǲѹƽͿʣһһƷ̾ǳ˳ʣ
һƷʮƷ̣ƴʮδγ˳ʣ
Фϣĩλ֮ӣҲ㹻㤰Ф֪ܲ˳˳ˮɾ˽ͨʵ
͸ˡ
ԣƷһսģĿǰŶӶԣ治罵;˵Ϣøƽͣ塣
ڷܾϲ̳ŻָʳʱΰٴЦôһöľˣҪҪԣȻҸоϢƽ˳࣬зգڳԣҪ׼
ȻҲԣ÷¡ͥүԣǼʵǿȥѹһ˴ʱҲ󣬲һʵԺٴ㻯˵ĻһǱܡ
ôѡԼ
ɫ΢䣬ܱ˶ڶ˼ʮſڵԼɣô˵ҵҲȫλԽˣ㲻ʲôɱɣҲƷǿˡ
ң㻯֮ԼҵʣɱѻǿһƷһصľڣߵҲԶ࣬1ˣٻһɶĳɹʣǻָͨ״̬
ѾƷټ⾧˵ԣⲻ㲻˵ܴӹιǵĺ磬ɴôһƷߵʵס͸Цˡ
ɲô㻯֮ģ壬ԼĻԵڳʳĴϣܲǳԵģ㶼ԽʼޣҲҪѸǿ
ФĩջɥʬܶˣҲԼһ״·ʽɾʧܣҪվУ
̫ճЩӵа˳ɶɹʵĻҩҽҩоģڵҴǣǧֻ࣬ʣһǧ򣬹û̫ճϵ˿Ƽ취еġ
֮ǰ죬ҲѲϢʱҵһڽͷ㻺һ»ҩȻЩҴ߻ڶƼֱ׷̫ճǻҩģҿ϶òҵõֻģ˵ģÿʲͬɾ˲ͬҲвͬҩİУӰٷ֮ĳɹʰɣǸο
Щ£Цݸˣ̳ԻָʳĶˣۺһкܴƴһƴˡ
ҲǺڴϣգ֮ĳģǰٶȡȵƷϷչǺƿɲԶ˰


2046 ĴӪ
Сʱһζĳнܴͣӻ˯һ̣һӾ˫Ŀ翴ң˿ʱѾҹͣҲûпƹ֮ࡣ
ĩʱö꣬ûάĵ豸̱ˣҲ̫ճǣϴҴ߻ܱߣƿƼ豸ͨݳб˵ʳˮȵȣ˶Զż⡣
ҹ󣬷ҵ֣ͣƵһƬܻһۿˣʮϰ׵ļӰáʦκӷڡ
˿Ҳֻʣ˶ѣĶڡ
ţһȭƸ͸һԾĵ绡˵ͣ硣
ˣ
ϷȻˣԴö˻˯ΰҲһСʱ֪һб仯ƽȻųȥѲ鸽ˡ
Ȼƿ׵磬˵ɹˣǲ˼飬Ҷе㲻˼顣
ǰǰ࣬ʮ׮ҪûԣһӰ߽ٵ󻪣һʡ֮ǧ˿ڣʦֻǸλֻ˵ۻ
û뵽ĩλ棬Ҫǿ̫ף̫ˣɵĲţ

áκӷҲ׷Χ˹С̾
ÿ˶ŷȭͷĵ绡һһ
¾˻˯ļСʱѾ²ӦǵؼеĴУ巶ΧΣԶֻֻȼ糬صɥʬΪ
ʣȫڳ£ΰЩСģܱܱȽ׵İƽϾɥʬҲӵвٿֲٿأƿء
ΰõĹط似ֻͨҲϸϵˣһݳĳϵ似ط
ͬΪһɸһֻǴʹ˭˭ǿһĿȻᣬΰɥʬ綼ߣΨһƣûƾеĵ˲ɱ̫
ⷽ棬а֣ĩλĸ߿Ƽ˻׵ĹڵȵȣͥµʵʱģѰҼ׻ʹõĻףϤһΰҪɨƽУĲѡ
ԣ֪﷽ܽȶƽǼλȥˡ
ȥѰҸĿɱȥƽе鷳ȻΪĩλĴӪ
õȻʦǣողŲãҲûҵԼǰ·ӵָ10Ļһǧ£һͨؼУǶ츣أʮϰٱĻǿת׮Ϊˡ
ΰ뿪ǰ˵ˣӶɱһЩˮϵˣȫɱһģô֮ǰ⼸λʦ׮ʱΪ츳̫Ч
ɵ㹻1ˮϵˣԺ2ˮϵˣǵ츳һˮǴߣʱ׮ͻ˳˳
ǶԵ׮㹻ǿˣپһ̽ĵã˵ҲͿԼ¹ˡ

㻹ûȵΰ˻ˮϵˣ̶̼СʱҲػܵʱǣѾᵽȤ
ǲ壬֪ÿһתǵһǿ
ζڳԹһĴʦǣ̫ˡ
˷ޱȵУҲٴԼĸֱ仯ϨȭͷԾĵ绡пǿݸЧȻֻһöһˣɴ˿̣׵ƿس̶ȣƺԶԶԽ֮ǰʳǿˡ
һöˣ²ܰ黯һڣǰĹ츳Ҳúü¿ްɡ
־̺治һ㡣¶ȼΰ˵ĸ൤ҩЧˡ
ֻٿӴ֮Ҫ޼ϵ似ط
ģֹ츳ΨһǷȱֻʹüɣֻҪΰϵߣո似ط
¾ĩλ̫ճǵ࣬Ҳ˱ȼͨǿˣӵǿĹǵʹüɣΰеϵʮǧء
Ƽ֪ʶ֪ʶҲûϸϵĵȫഫмǧ꣬ǷչĳϵԱȡ
ӽ쿪ʼСŶӣĴӪˣĵ̣ǻʲô
ԱǸλ棬ֵˣκ٣㻹ȥθ򳤵Ԫ˧ô
ЦһҲ٩ſκӷ磬κ٣
ҼϢκӷЦĩλǱøǿĴӪԴأҪ˵ݻܣҪִ߱εģȤˣǵǿȥ档
ȥôıԪ˧ɣµ»أﻹԱλڲʲôȤ


2047 еȺѶǫѷ
ܡκӷĩλ˷ܵĳ־չδʱպҲջԼĹע˶нͷ
ٴεִﶫУԭܼ򵥣ڲǰԺжһʾ
СȺ
СȺһֱûзԣȺԱĽݸ۰ԡȺҲûôԡ
ҶڵȴſƵġ
˵պȺҲһˣʱ۰ԡĪȺԱǺܻãġ
պûб¶Լ֮ǰЩɸǻ죬ʶԱܶһЩǣպչ¶һɿλĨɱ
еȺѶǫѷˣһ£պԺǸȺȻҲ˽ɽ̶Ǽࡢֱ⣬û˺Ѵˮ֮Ϊˡ
һ£˱պȺ֮⣬ҲµķȺһǴ˫аʯ֮һպһ㶼Ϥִλ棬ķɣҲλ淴ɡ
ȺԱ11λȺʿλķǶǳ͵ǫѷ
ȺϢպҲ˿ȤûעβһС֣ͦ⣬СĵģⲢǰߴСࡣ
պɨһȺȺԱϢһĿȻ
С࣬ٻŮĻ磬Ůλ1
СŮֻСŮҪҪٻŮĻλ棡պ㶼ܸȤֻһ컯ٻŮĻ磬ǰի־Ĵλ棿
պ㣺С࣬ϼסô

λ棬մƿ߳ջ񼸿Ѫ۰ԣһʲôʱɫ䣬ﲻٹעһȫͶȺ
պ㣿λзˣ
һԴԹ۹պһƸŲͬλ棬ͬʱˋѸոʼʵȺ۰ԶλȺŽϳ޴ڵУѾǵһ
̬ȶȺ߻ҪϣηĶࡣ
һ£λжûôͻȻΪǰսȺˣ
ղţСȺϢ۰ȻҲˣֻʱڻԩమɱ׷ġ
һ۰Ծǳסƿߣ磬ƶȥѰˣȺʱֻ˪õ֪˷ǳһƱ㻯Ҫ»ȥѰҷơ
ɱʿȺһ粽ȻȲˣƿߣһѪ˵һȥѪᣬ۰Ի˲ǳѪȥѪɶˡ
ڵ۰ԣڷ磬ҲǴСBOSSĻˡ
Լ̷ѪĹ۰ԻܽȺԼҪ״̬ͱʹ˵㣬˵㣿Ǹ˲ܵõ
ǰСֻҪׯ»һհԵ磬ʹֹƽʲôģܻ̾ò˵㡣
Ҫ֪ڷ磬Ȼһʵף˫»ᣬʮɵȵȣǿɴɶƽգȴϲΪġ
˵»ᣬֻΪׯԸͶһׯֻӳһơԼ֤Щжб˫ǣʮɵȵҲòȥ
һİԵȥƽգԿԵõĹעСһעˣĻ۰Ҳ൱ڶһ㻤ˡ
Ÿδ˵õ˵㣬۰ΣֹԪѾɣƿҵ޵µ湦ܽ۰ſԿٳΪǿߡ
˵㲻ˣû˵㣬湦ûôɣ۰Ҳʼǣȥıɫԭˣǰѱ˵ˣııãǱ仵ֻҪԷ㹻Ͷܵõ˵㡣
湦ǰѪħʱ޵дܣʱˣ޵оǿ湦Ӯġ
ڣ湦󿹺ԪĶˡ
֮ܽɹ۰ԾԿԴεBOSS޷ǣʿֻ߹ǰ챻޵лܣû˵ѧ湦ܿˡ
³ԱСе˲𰡣þŽϳԽ޵ע˵
ޱȵ飬۰ԸȥСϢһۣ̾
С࣬ٻŮĻ磬Ůλ1
һ׵Ůôãˣֲãֲպˡ

Цλ档
ڱһȺ˻룬Ÿף֮ƺȺҲպķԾòᡣ
䣬𺳣ȺϻжȣȺһͿڵлλ̨⣬ĳҪȥͼ˱ϲ´ٻᡣ
죬ݻأԷŰӣӹɣսһµţǰ֪õ㼶Ĵ𰸣СԪѾɹ˵һԪΪ˽ȫǸУڱΧء
СԪµһԪպħԣʲôɱԣ


2048 ҪңҲµ
۰ԣȺĽݸȵȣ׷ڸԲͬλ棬պķԹעޱȣеʱѧϵϿεʿҲ±Ʋѡ
ȻʿͷСȺҲ˶Էݣֻһ¾ϡ
С࣬ǵһƵɳ㱩¶ǰСΪΣҪϰɳﰴǸŮô
⻹ǱϼɱŮɳĿϼɱһĻȷϡϼسɱ˷Ϊ˱֤Сٻİȫɳȥø״ˡ
˼κСкأպ㾹Ȼǰˣ
ûСʲôӦʿֱԺжȺ@С࣬մħش𣬼ǵ̬Ⱥһ㣬Ȼ˵СŮ㱳ѣɽҲһĵġ
ʿôС౳ѣɽҲ֣ٻŮĻҪ֪իֻСٻƪСٻƪСٻɳһˡ
Ǹϼǽͣ͸ɳһɳŽڳСʬǾͻؼˣӲСٻˣٿСٻ˵ҵҡ
Ȼһɱҹ档
Сٻƪϼͼֱ׷֮ˣСٻ˵Ǹǽװͷõģƾɵֵز֪ɱ˶ˣ۵ɱѾ㹻ǿ
ʵǰСٻҹ浽ң㱱ĳһ֣ץҹȥûˡ
УɳϼһסʱϼףҹҪ̽ʲôû뷿䣬ϼɳһѽһشҹ棬Ҫм䱦ն˴һʯնҹʱѾѾһɱҹˡ
ײնɱ׵ϼѣҲֻ²ۣʲôħô󵨣ȻŪӡ
Сٻƪϼһǿ󣬿СٻֲһԶɱ־Ͳһɱҹ棬ɳŽСٻʬǣƽ˳ҲΪҹ汻ˡ
ǸϼǴͣ˾סҲ¡
ɳȻҲǸ뱦ի˵ˣһȥϿ·һֻͽסһ£ȥ￼סջѶࡣ
ԣٻŮĻ꣬ŮȱǩʿȻףⶼô£϶ռٻŮĻһСŮ
ٻŮĻ磬ϼǸŵԳƵʿ˷ʱʲô۷𾭾ĵˡ
ʿķԣһȺ練ǾȵĿ£ȺһӵСŷԼɻ󣬡ʲôˣزأҰ
⻰һȺƵ̺䶯ˣ۰ԣŮȻҶ񲻾л򶨽׺䶥ó
ͼŮȻҿڳðŲűǲһеʿֻСƽǰС
ĽݸĽݸɽɽŴҲнŮϿһ⣬λʦɽ

һBOSSûм̵͵ģȻ֪ǸκβСŮⱲӵһμأȴǿŻСࡣ
ܲס𶺣վӣ
վӵȻҪվһûСŮȻպô
زأеȥҰЦκβŮ⻰ûпǹպķӦһûкպͻûᵽպ㣬ֻںǼċѰؼ磬ͷݶ߸ˡ
ֻǸһ̫ûã˽Ⱥ壬͸Ųͬ磬һ˳ְʼʵ˽
л͸СԵԺɨһͳº󣬱ض̩ɽΪռ¡
ԭԴվӣѵСһСŮĶ飬ͻȻΪ⻰һƬš
˼ƨʼ䣬£ȷӦģСϣгһգƽɹŴȵأЧʼʾ¡
С࣬ǵ׶ʲôˣҪңҲµġ
սĻͷСŮСѾʼɪɪɫĿˣĿֻŲǸ˶ó
իôߣȻҲ
⣬һɳһĶˣԴʱϡͿ͸һСУĪһ·ĴǣһһΣͳɺʡˡ
˵ĸҪȥźĸʱһһӷ˷˵о١
ع飬֪Լ죬չĸֱĸˣɥϴϴ裬һ·žˡ
೵ȥҰݱһҷǳɣºȥμһʣ֪ȥҰݱʱѾ͸ˡ
ħ֣իܳС£իвͬǸ磬ʿҲкܶĴڡ
ֲ˸κˣС໹ǸɵŮ´ӪԺͻȻðܶ˵ĻѵǿޱȵĵʿУ
ٻŮĻϼСٻƪˣҲһɱСĵʿ


2049 һ磬˼˵Ƿɣ
ٻŮĻ磬ֻһ»ߺɳصĹֻ˵Ҳ٣ϼȻիСٻƪıֵˣӰλı֣ҲԲ
һɱӡ꣬Űķ𾭾Ӳظͺɽϱˮ׼Ҳеˡ
ڶλɽǿһǧ򽣣ÿһѽȿɱУܵɽȥ˷Уܴ֪һҶһԪɱðĴ򼣬صʿ֪һҶͬõĺ6һĺ˧ֱһ
ǳ͢ǧܷ֮ɱһʦȺնµСǻֻһˣ޵ߡ
һĽĺ䣬һ书ҲǿģܺͲ𾭲ϼΪʣĺһʵδڵڶǧǧǱնһۣ౻͸󣬻Էɱ򼾫Сġ
ĺ̫ˣںСٻϲصʱͻȻͱ͵ϮһѪ⡣
Ů֮ʱ㣬ΪһͻȻ͵Ϯ书ٸߣǿ󣬹ؼʱҲס͵Ϯ
Ӳ֣ĺ䶼δزܷɱС1Ů
ڵϺкϼǾԺˣҪȰǧ´Ʒӡ¾ӪһµŮС׿ССȵȣſ¹¡
Ӱλϼɽȵȣٶ2ϵĴڡ
˻ħǣݺᳯݺظСΪһСŮħôãȻҲ֪ϸʿ١
ıһȺվӱȵķǣ˵ĻŵòᣬĽݸ˵ʲôһɽɽʦɽ˵ǲһеʿ㣬ƽ£
ЩһĿһĴҲһв
Сʱ˵Ų£ѾŵҪɪɪˣѲԶѵô˸պԻBOSSѶû֣һ£嶼ˡ
Сŵɪɪ²ʱպٴηˣˣһȺɣҪŻ˼һСŮˣԺһȨˣŻһֻѾߵСŮ˵ȥ¶ô
С࣬ϼǸʿûס£
⻰һ۰ԣĽݸȷ׷Զԡ
ֻȺڳĬ󣬲εϣĳõȺǰ֪˿⣬Ѵ𰸵컪ԷŰҽҵ˰ףһССˣûʲôȨҲ̸ϴɰ
ħ˵ɴɣźܻŰҲպе٩ЦζΣ
ֻպɱٰʼʵȺ˵ǸǸλ滻Ⱥѡ֤պ㲻ôɵġ
ʼʵǷɣǹǧŵǧһۣôǷɣ׵ķɰ
ãɱǩϴһϴ
ԼЩԩԴӼλɽ֮ȫɽֻʣ´èСèֻΪͷⲿѹҲܾ޴
λ֮ǰɽǲŽһʢ˲űҲԼ񻰣ɽͳɣħ̶
أ⣬СҲˣ滹ɽɴҪлɽ
ȺΪһţ洫ĻҵԼľϱһ֣ڻɽһˣбƵĴô
Լοƾԣ׵׿Ҳ°ףɿƾһΣ㲻ϴɰɣǩϴһϴȻպպôĴ鲻һԼǾͲˋ󳾣
۰ҲˣϣСѾȺĸϴĸˣ»ڶάƽյȫΪ˻ͲԼ˫ǲͻҵ»ᣬ¡ֻҪܱϧΪС
պ㣬
պһ²ٴεˣҲǳġ
һȺٲ㷢ʱСϣ¼ǰסһϼĽ͡
պȻѾʼˣ
ʿȺҲ̲סпϼĺסºʱɳŵǳҲеʶһǸŷӲظʿˡ
ٻŮĻ磬ɽ˼ظԴ棬ֵһʸô
С࣬ʲô˼һ磿
ʼʵϣȻҫ죬ԣҲûйħԶСǿɡɣ
ʼʵʲôˣ򵥵ԴУѾ˺ܶ£ŵɪɪ
۰ĽݸȵҲòȥŵû겻壬һ磿˼˵Ƿɣ


2050 Щ۾
ȺһȺɶʿһŵɪɪʱպеˣһǱһ̽
úô࣬Сڵ磬жټֵҵȥһ²жϡ
պýô࣬СȴŻˣһСŮЩһʲôѣҲֻһ͵͵ྫЩ֣ĺ̨ɽҲڵظƫԶ֮سưԣӵظָ߼һЩͳ˵˾ǵظһ
޻ֲεĸ
һһĴҪ
С׹¿࣬ԺΪʬ£ЮֲòΪŰ
Ĳʱպһ£ʲôûˣСķԺܿ죬ȫңʲôٻңǽС㣬ɻû길׾ͱΪ̷֮˾Ծ˿ͷ
Ȼһλӿϣתϵӽ̷˾˳ʲôûͱһɻ°ˡ
ܾĥʬǱʬ£˲ϱвȥˣѪʳ¡
ЩٽһȺԹҲЩԷ˵һжģô⻹һСආҲ˲ٻ£ԼҪȥġ
Сһ֧ˡ
УٻŮĻ磬СٻǸޱȵŮǣɳһɸİ£ʵϣСٻûɱôûѰô
ǸλĺڱСٻԻٱ͵Ϯɱ
իԭ磬СٻƪСٻ԰ףҹвȣԻˣ͵͵ôӴ̶ԷĽţȶԷԾȡԷѪãûƽˣʵϻƽֻαװɲǣջֻҪ»ƽ𣬾ͻᱻȡĸζ
˲١
˵ô࣬˵С׷ɣвջˣЭɱ˵ķСŮϣûкСٻһһôӡ֮⣬طСٻǲġ
ҶΪջ˰ɱ˵Ů㲻Ц㡣
ٻŮĻ磬һΪߣɫսСٻλķɣС೤òòˣҲûȥɫԻˡ
ǵССŮ̸ֻɫʵҲŮС׿ȥֻ˵ʲһλһıʣµ
һȺͬλķǻСԱĴϢʿͻȻȵС˵ǰĸǷ٣гƣ
С࣬ǵȺɡ
ɵĳƺʿƤЩգǺַոУĵûоеϤ
պֵĲᣬСุҲˣֱ̫Ӧˡ
իƪһгơ
һƪ˵ʲôһ»ˣ»ͼгҪҹõȥ͵סķҪɱͼס
ɵͼһȥ˯ˣǳһ˹˯ͼ׵ĴϣڵϹ»ȥҲ壬ֱӰѹ˸ɱˡ
ĸ׸浽˹ٸƾˡ
»ɱӣɥӣǾо»㵱ӣԺТϡ
ϼԳƵʿȴ𾭽ħļһĶࡣ
իλ桭ի磬ƳƵܶ࣬ϸĳأɱˣȥ״ɱ˷˵ɱɷΪѸҾͷɷȻųѸعѵζ
պû뵽С࣬ǱٻŮĻ׷ɣȻǣһիף
իСٻƪûСŮ
իȻܶ࣬ܶ࣬ȨкܴӰģ˵ɽɽ֮ŸˣҸ˺ܶ࣬Щ˻ʣҪġ
ʵҪȥЩ˾ųҲöһЩͷͨʿƤƪɱ󣬼һؤһ̵ӳȥص̵ٰ³ͻˡ
Ƥһʿǰ׾ٱɱ
½ƪ½йٸ˻࣬ͷʲô׾١
ի磬ԣظܡ
ٻŮĻڶһ򼾫ð棿ܵʵߺƵĻʵ۳ɵӣ䣿Ҫǰ򼾫ի磬ôͱǿĵʿץը¹ˡ
ԭպΪСٻŮĻ磬իӦкֻܴͬ͹ٻŮĻһ£իǣ࣬ƶĳˡ
СǳŮի磬ԶںٻŮĻСٻƪ϶Ϊһˣ
ЦȺһ³£Ⱥ۰ԵȵȣٴĿɿڴ
ֱδţСͶ̥һңֲôࡣոݻذףһʱţ˿̶ûЩ۾
౳⣬׿ƾ٣պǺЩͬΪôħ̶˼ô°ɡ


2051 һֺ΢ֻ
ȺһȺɶΪСǰĸ׳ƵĲĿɿڴʱպٴοڣС࣬һãһǺǸ絽ʲô̬ģֻȥ֪ǳ
С࣬
۰ԡȺ
һȺѰȺʿû˵ֻǾڵȴʲô
ȺһϢСŮӰݼ񡣡
ٻŮĻλ£պ㾲վһưɭ䣬һ༸Ůûʲô쳣С࣬ȻЦǽ𻪣ǹ˼
ٻŮĻ磬ڼһֱǹصģֻիСٻƪвż㽭𻪡
һ̣պûڵɪɪС֪࣬ϯֹ׷˲ԶѣԼµ֣ظɽ֮Ĵţ֪
磬ֵʵͣҲ̸ϸߣһֺܶغ΢ķʽת
պŰһ֮͵¹עСϣʵҲۿɼٶٴ1ױ2ס
һãҲãѾ˿ʱɴԼʬ뿪£պ£ȫԼ
СǶôһδջ·µԣɱˣȲѣڸǲΪʵȷǶһö
ĺȤ
իĳƪĳܼסϱӵ£ϱǸˣ󰸣޵ǰй͹źüӣϷֱëƤƹĹ֣ĳ˷߷СͻëƤϣͶֻת
ĳʱ˵±С˰Ƥϣȴ˵˻ʱȹһ˵¼ŸͶ̥Ϊˣ˵ǰȻ٣˿
ʱƤѾϣСһһƤ˺ƤһҲû˺ɾ
ĳڶ󣬻ǶһöͻϳëһγһΣ˵ͷһϱӼУ޵û˺ɾƤ
իȤ֮ڵС࣬Ϊ𻪣ɱ˲ˣǱ¹ǲǾͱƿˣ
С࣬ǰһӿ࣬вΪɱˣں켣ϼ֮֡ΪΪдת
һֺ΢ֻء
תͶֻ̥أⱲӴ±ӾΪⱲƻ£±Ӿ͵
ϵĵظҲˣիƪһͻȻز˸ҽҩֱֲβãΪһְȱҪȥһ£˱һḴġ
ȻȥظйˣʱԼ׼ңԭ˽һ£׼ңͷһ޴ͻ汩ȼա
ԴУ޵æ䲻ͬݲһ˽ֻҪϰԼͻϨˣһ˽ͻȼա
Ȼ޵һְΪʲôͻȻȱˣΪʲôݴһְһ˽׼Ҿ޴ػ档
˼һ£ġ
Աϰзһְػ˼临ˡ
˵½ƪ½ΪԳٶۣȻһֱģȴٳٿ͸øһģĿɿ˹
½ģǴѾˣʬѡģЩʬ屾꣬ҪôѾͶ̥Ҫôڵ̣ˣֻ½Ӱøҵô
ȴ̸ϣΥƷĻз
ڶ½иøϱһǧĵͷҲǿԴˣɱѾ͸ˣ궼Ͷظˣšáøǵϱźÿ
ʮڿʱ½ǰ˵Ҫˣܾܲȣ½ֱ˵ȫ춨ôܸı䣿Ͱĵˣɹ˸ְ
֪۲磬֮պ֪СȻǶûֻص磬ĶɱҲС£תµ˼䡭
СԶСٻϼȵȣǰһжͱŵװס
֪״̬ôۣɱϲ̾ǿ
ի磬ڶ¶ǣʮ꣬ӶԹ漰ڸ档
Ҫ˵ģֻ˼Щˡ
ƪǳ飬ԱļĸǶͥӣӽŮݣڻҹ㱻һ˼ĸùɱǳ򸱽飬ӹһ
ҲǰŻ£ĸ顣
ʶͥģȷӦͥ׷عַȡ
׷عַȵĶͥظҲ㱻˼佫ɱƫƫҲõ˳ؾԸͳ


2052 Ʒǻ
ի磬Ȼ˼ħĲһ㣬˵׹ƪ׹׵֮ͥһˣһΣԼĸڼУСɫ谵ͻȻ׹ֳִ鳣ųɽӡ
ĸһ׹׹մۻǱתӡ
ȥӲ
ԺӲϺУƲϽͣƲֱֱ͵ҵƽˢۻ࣬׹Ŵˡ
׹һ
׹ͥײĴ飬˵ϼ˵ǻƵ񣬻˵һս̫ʦս󣬱Ϊײ
ͥײ36׹
ɲĸ׹Ʋбһ˼ϸһҷҲ㹻ˡ
պֻ˵ɽ·ƺˣ˼ӲٷĸףҲôͥİ
պ֮ǰ֪磬֮⣬ȵϹħεսǿߣǿߵϢҲֱ׷ԪʼǺӾܣɻش˼䡣
ǿߵϢܲȶܵ˼ƣĳ»ᳬǿ󣬵һɼ
磬ںܶ޷ĵ
˵պɳϵĩλ棬λִȵȣǾԵ漣񼣣ի磬Ƥһؤ
ƫƫ̸սɱܶħܵĿƺơҵƿħ˵ͨҲܸħ
δպɳϵ붴δޱʱطҪΪĳ̶ȣ籦Ϊ20ϣܶδ졣
ի磬ĹһСܶδ
ƪȥϿ·ʲţ˴˽ܻ죬ԽԽͶŻ˵ٽǸԳȥѺ⣬͵ףƵϷ
ȥϿĿųĿǲֹ˿⣬öԷĿȥҵд̡̾
ǿ֪ĿдĴ𰸣аȺʿǰйס
º֪ԼŵĵطзߡﱻΪɡ
ֻһӣʲôģǰȥ͵˿⣬ƫƫɣڵһ֣ˣʵָ¡
˵ǿޱȵ񣬵ʵҲû̫ɣڸʽĹ££ܶеĴ񣬶һֲȫ壬˵ˣᶯ˼ܿ࣬ѾǺõˡ
϶ƪǽ϶𱻱·Ĺ¡
磬ɷħ˻ţֻأͨ飬ֻת̬ʵ仯󣬲ȶҲࡣ
治֪һիͨ˹ʲôӦի磬ûϣҲ¼ƶ˻ʲôӰ죿
ߣի񣬴ȥһִ磬ֻʲô仯죬ǷɥΪͨ

իȤ̶ȳպԤϣԺͷ̲ס˽һʿûȤիһ棿ҾȤ
Ƕƻ£вջ񡣵ҲܣʲôòתҲδزһõط޵ȫڹ磬ĴлǴڵģΪ֮һͬǵȫʦϵԼۡ
ˣôСĴݣͿԼˣҲνֻǸ磬޶ʱ밴Ʒ׼¡
磬ƷָͷһŲի磬ô֮󣬻۵ƹ᲻ᱻأ᲻һ󸻹ⶼ˵ߣիֱ֮ƹأ
իУԴһ˽ľ޵һȼգһ£ްһκޣֹ䵣зͬйȻϹ֪ޣధκ޷Ѿȥϸһܵظ̷
κݼܲס󣬾ʹԣȻްˡ
๫ƪıתߴΪˣѾںڰˣҪȥ̣Ʒǵظû˿޸Υ
իˣŶһһֻءȥظ֮ʲô˾ͷһƶҲһ
ʿƻ£


2053 ֻҪôˣҲ̫
պ˽ģִλ涫ѧĳڣʿ±ơ
Ĭʮ룬ʿУΪʲôңȺô࣬ҵʵǵ׵İɣ
ܱպʿЩܳô˵ҲֻǱܸе־ͺ£ûֱӴӦ
۰Ե˸˻˵㣬һλһ٣ʿֻܷ䵽ʮˣʿܵõҲࡣ
ȫ̻ڹԲ˼ֲɱɺṦ󣬾ûˣĿǰһף̸ֻδرĽݸĪ˲ˣɽ飬ֲɱ飿㡣ԣһԶԶﲻĪֲΡ
ûоԣ񼸲ĽڶǱիߵĿֲˡ
ĺ书ôҲǱµһ͵ͷȥƴģڶǧҲǸˣǿħ֣Ǻױ㶨
Լʵףָۺʵ־ڡܵĺηħߵի硣
˵ԼֻҪڶѧ۰ԡĽݸڸƴЩһƴĶˣԼ˵ˣ˳˳ˮΪʵⲻͦô
֮ǰҲûôǹȥģիˡ
պҺܼܳǹߵ磬ǲ̫Σˣ
պȻի磬ƷҪƣҰ۰ԡĽݸȷǵΪǿͨλ洫Ȼ²ס
£һ֣书һ࣬ǵ书ΪϹ֣Сܸ鷳̫󡣡
⣬ǮԮ࣬ټŲ·Ҳһƣܴԭȥٽ߶٣Ҳܼʱ
㲻һʱԽɸիλͨˡ
ǵ۹ʶҲһ㲻㣬ǷֵεģԽãܵõĻƲŻߡ
£㣬۰Ե˹һЩ书ôƶ书϶Ըıǣ̳һȺ书ΪǣɱԽĶͽô죿
ЩͽɱԽʱѱ˵˸úδزǣ۰Եϡ
ʿһ㻹ѧУϢըʱĺըһӣͿָܸһȶ׬Ǯ˵·
۹ʶ۰ԣĽݸûеġ
΢ͼ䣬պٴεҾһ飬㲻Ļˣ°ˡ
⻰ʿæͷȥܿңҵңһãСǱߣٺ٣ܲܰس£
պɻصħڣôĺôࣿԼҪٲʶȤǾûˡ
Ͼ侲˼ʿϣպȥլʵĴԵֻҪôˣҲ̫ôǼġ
իλ棬һƷĴͷһⲻǾԵģҲиӣƺֱ͵һϡ
իƪӡ
и˿Ϊס̩˵иĳ׼ȥԣ˵̫ϽؼҰɣŵòᣬϿʰ˲ƻҪϼҡ
·ϣһ۵ˣԽԽͶȻ󲼿ÿγԷԷһԣþƺòкʱ䳤۵λͶԲͺܸмȻ󡭡Ͳ֪˹乴˻عģֺܶ࣬һҪץܶĹµظ
ϵһ־ǲ͵ģŵҪȣȴ˵ҺܸмдɷΥǣֺܶ࣬ȥ»꣬㣬㼸ʱǰȥź¡
ʱԼ̹׵ظزΥ½ƪ½жԺøһ
Ҳˣֻܾ·ǵһӱߣŶˣ·ͨкѣҪôˮҪôȴʱ˵ˣôǮƸҲߣŷˣ㻨ѶһЩҲǻ£δضûô
ֱʱĺôָĲƾһ
ȲͻǮţؼҰź¾ʱ˺ܾöûΪ·Ĺˡ
ֹ˺þãѶԷŵϱ򣬳ϱڤ˾Ϊƾ٣ˡ
ȻӦüһƾ٣Ϊʲôһֱ٣Ҳ˵£л͸ʣԼֱһء
֪Ǹţʲô˰ʲôæӵô࣬һĳˣ˼´£¹غܶûŹȥȥˣͿڶѶȴΪͼʱţʱȥѷһ٣
Ųһ£ӰҲһǳࡣ
ʿҲիԴӽӴȺ۰Ե˺Ѿ麣ˣҪȻС˵Լ׽гƣҲ˭
𲼿ƪݣʿٴҲ֪պȥի磬Ƕ޻Եͺô¡


2054 ɣɳ
侲˼ȷȥիһԵպħȥ̽·ʿʣҪΪС֮⣬Եǻ治ɱˡ
ϾҲ֪õȺպĿ϶ἫΪʣûպ㣬ʳ̶Ҳܵõ֤ʣҲŻ½⣬Ҫȥԣȥġ
ӦŴ͵Ķɱƹիߣ³⣿
βȥպһӵ߶ħ磬ڱĳһպ˳ҵģûһʵս飬־ҲᶨǸô죿ָܲħڣպƽͣ˿⡣
æӦպ룬ʿ˿ֻһС⣬ܲܰ͵س¡
ԼҪԱǰαװһµģȻ۰ԡĽݸȼһռԴԺҲֱġЩһΪպͬħܣŻТ˳
һֻСһöԴ϶ڣһҲ֡˭ȺһȫǷɣ۴С
˵⻰ʿץֽдԣպһ@СʱʿڽϿأһȺɷ׷ױѣպ㽻Ĺ뿪һᡣ
ԼҪȥի磬дѰԼ뼸ٻǱġ
дʿͲһϤʸз𣬼סʱѾԼվһɫ㣬⽨ʱس⣬·ߡ
أ
ϣʿ书ΪҲˣĿǰѹȫӶѣɫ˹ԶԶңһ£س¥ϵĽҶʿһ£ΪԼᱻ͵ء
лжͣȥһúƻ£̽һ硣һ¾ѹհл
лʿųسǷȥûߵŴתſһʿװˣһͯװģسǷ
һۣʿҲû⣬̤ǰУû뵽·ʱʿװ˲žһͣӣɻעʿ
ʿ
Ҳΰ֮ǰִλϿΣĵȻп㡢ЬӶ䣬ټ϶̷
װۣͻȻ⽨ʱֱ̫ˡ
ʱʿӾȭ¸ˣ֪ʦţ
ʿɫе㷢ڣҲǺС
һ£ڨЦǸǸͻˡ
˵˵ʲôʿһˣǲǻиܵܣи壬˫ڣ
ףǣҲˣȥۿʿж˫ڣĪǣ
ĪԼˣ֮ͬࣿƣҲ٣ϸ治ǵйʿѣʿ˴෴ʿ༫Ϊףֹݰ˧ĺܣĶ䡢пһۿȥҲֱܷʵز
ʱȣҪǶԷ̷͹ỳĸүءǷڶȺʿҲԶϳ˰μ֮
ǹŴäأ̬ףͷçγƴģټϽӹܣֻ֪ƣǸһ֮˶𽥶
ʿʣǶȺＫΪĿҫ۵ġԼˣ벻
ڸɻУʿ±ˣ֪Լի磬ٻŮĻ磬ϼס£⣬ɳ϶ҲҪˡ
׼һӣʶһɳλܵķأǲӰŹ档
ôһգۣһԣţƵĲǸܸܵ塣о仰УⱲֻˣɡɳ
ʵϣֻΪӰƷĺըԣ˴իλ˼ֱҪ̫ࡣ
һ
壬ǰĵܵܣһȢӿľ
˵һֵܸ׻ŵʱһֻģС嵱ʱ꣬׸ʲôĺܺãʣ׾Ц˵˸㵱ϱָӸȥιģھ㻹ȥιϱô
ʮ󣬸ĳ飬ҹһֻؼ˾ؼ˾ѱĵܱܵ
ؼ˾ıãʮǰ徭ιľ
ǲɡɳˡڹľӢһ壬зɰѳŮŮľ֣ľӢҪִλҽԺǿ̫ˣ㻯ױάּ죬ԺԶˣʹ࣬Ҫºάά޷
ڶϱҵȵȣȫɸ˴Ů
ǿǻҰɱһ֮Ļ̻ʱҲǰӢľʩչ˸壬ӻ澡
żʶɳģôһתۣһеĸ磿ǵøֵܣϼǽ®˰ǽ𻪡


2055 ֱް
ԺпٻζһիӢƪٿĿǰʮӣʿʱˣҪ֪һֵܣʱʮͷꡣ
ʮĸǱʾܵҲˣҪ˶þͻȢӢľˣ
ʿ԰ӢȤҪȶСٻ߶ˣȻָŮȤʿŮѵģǳܴģĿǰɲ֪Ů˽˺ܶñӡ
λŮǺФµŮѶԱȣ̫ʲôˡλƵ˶ԱȣĿǰǸ硣
԰ӢȤָԷķ밡21ִᣬҵôеΪ˱϶ٵЩСƣѼ
˲ԻŮԶ٣˵һܶ࣬ʿѧᰢӢݷصִҪֱҪ̫ˡ
ҸҾõĳŮԼͨĸŮ˼һױά죬ͳױˣʹ޺󻼣ֱް
һ㲻ò˵Ŀǰʿż֮ɰȫڹԲ룬ֻҪ칦칦ȥ׷ľˡ
޵Ṧ䵱ݵȵȣȭҲǳЦ䵱ɣ֮ԲĶĲΣû飬ûӦƥԣʵ治ˣ֪ʶڽϵȫû⡣
ִĶѧһöõȺʱĹǣеĻƽ鱦ǧ˲εȵȣûкʶ©覴õȥ֡
ִͬû磬Ҳʲôʿܰڡ
Ҫ˰ӢķֱִҪ̫ɣܻ븻̫̫ȺΪ׷ߣ
ǮƣֻԼ̫ƽӹ磬İ׸̫̫оάò̫ѣûòסԼˣ磬ֹάǰݣ۷ø
гһȥذԵܲãֻвƸȴòƽƽ˧磬ƽƽ֡
֯һЩϵʿִᣬӴӰʱǮƸȻӮˣ㱩¶쳣ĺ󻼶Ǻȥ
¶Լһִˣڹ
ҪǱ¶ˣȫҶˢء
ҲΪıк
ܰ˲ʹ޺󻼵¶ˣˣҲɡ
ʱִͨ︻Ů̫̫ݣӴӰǹҼоݵܣҲΣۣᣬӶ¾ɡ
ӱкΪŮ֮ѣֻһӢ
ҲԣӢյĵǷԴһЩҩҲ˵ǵԭУӷ˰Ӣ˵ûжӣС檸񣬺øлһӣʱûȥ򣬲֪ͨŮܱܲ
ӢӦǣû˲ֻܱǵӺһЩףŮˣðӢ࣬ӢһȺŮֻһֳֺĲӵ࣬ǸֳֺŮϴϴŨŨķۻһЩҩĭͿĨ죬Ůɫɺڱƣֹ˼죬ԽԽףҲԽԽˡ
ǷãЩҩĭͷۣúݳʱɱɰ׸ֻҩĭͷ۵ĹЧҪӰӢõЩ̫ˡ
ֻҪڸϼһǿʱȥƽǿ԰ӢԸΪˣͳЩ
Ӣһ뿪壬Ϊ鼸󣬲¶ɩֿ֣ʱ޳ڶֵη壬˵֣벻Ҫ˺壬߰ɡ
Ӣ˵Լ֪Լ֣ҲʵҲǱˣǸ޶̫ã᲻뿪˵Щ뿪˸ʼҡ
󣬸ʼϼһ˺УԴɱʼҲΣʱʼҶһ١
ܼ֤ӢԸʼҵĸ顣
ȥԸЩǿҲԣ֪ʼϼҲŻǿ޷ˣӰæҪȶãֱӽø
ֻҪ񿪿ڣӢһһЩҩİɣûз˶ãǾҪˡ
Դ֪˵ãֵʿˣ
ԭǸ֣ʿҰһ·𻪡ŸһʿЦݲãĿϡ
ֶԷǴ֪ԼܵأҲֱӷʣӦǫˣ֮ǰҿͽȴȾһ˿糾Ϊύһͻ֮֡
ϸʿۺʺΪʲôի磬Ϸ糾ĸ˺ܶడʮƣϲýѣȻҲʶһЩ˷ɡ
⽨ʱĽͨ˵մȾ糾֮ɫˣǸӵ糾ͣ¶޵ȵȳ׼ȷЩѴ
ʿأһ˿ƣۺͻҳǲȾһ˿ɳ϶̷Ϊˣõɮкύһ£


2056 ̽
ĻٴʿǰһûëԼð˼ֱ׾١
ի˺ܶ࣬Ҳܶ࣬书ǰԱħ֣û⣬ȺշĿռ䣬γǬͨ
֪ի־飬ð֪
֣ȻһʶҲ㾫ͨһЩһܣò˫ȫһʱӢܡ
󾪣ǰ治ʶǿ࿴ģðɣϸ˺ܶ࣬ᾫͨĸ٣ʦƪ̩ʦһۿ˲ͿˣϿʰƻϼңҲȥˣܿͻ类˻ûڤ
ʦţţʦҲֻǴ֮һۡ
Ҳ֪һЩ˵£ǣ㿴һֶ֣֪ܵܵ࣬Ҳ̫˰ɡѵԼֺ͵̫ܵܵ񣬸壬ˣ˫ڣֻһУʱʮֳ꣬ܵ꣬ĳ縸˵ֱڣһֱûжˡ
ִܣ׵ﵱӢ֮ơ̸ܵܣҲԺûжӣСǰѵܵܵһĿǰоʮֹ꣬һ˲ţڣǶĿһֺ£ɰѸԺˡ
Ψһǣܵϱе
ûŮ˿ϸ壬Ǹ̫ˣԼҵܵôڣҲǿƿаĽܣܵһ㹻ܳϱȥһֱ⡣
ʼʫ鴫ңҲ׵ʿһǵһеįֻһֻƷڹѲ٣ǸʼһѾ˻ΪҰʿ𣬼Ҿ񿴲ϣ䲻ϵܵܣ̫̫ͥģֿ
̸Ժлǲģܵܲʮ꣬Ҫа񣬳Ȼǣٹ꣬ʮоǾ͸˲ˡ
ǫѷҽԴ£ʿһЦʶҲԵߣǺ󣬺úúϼ
һ£ʿٴδЦȻҪǣһ̴Ͳˣ̫עĿ
Цʿһ֣ԭֻ䣬һ۾ܿͨ͸ͶһۣȺĺʿӷװҲС
Ⱥſ԰ףһʿǵĻװֱҪ̫Сˡ
ǿΪͶʿڸԼۻע£п㡢ۣͳ˴ķƽʿӡ
Բȫڹʿһ뻻װ
⣬⡭һһգʿ䣬ĳǺǿģĿ֮Ҳ㲻ף֮ǰûһ֣Ǵóһġ
ʿЦſڣ󾪣ǬСϷˡ
ֱǬСϷššȻǵõˣ
ڲеţԷǿƲһܵܣƲֵܵĸˡ
ȹһֻΪؼ˾ʱһһΪľ֣ʵҲûսլ⣬ˡ
׹ƪײһ裬Ͳ׹Ǳİ
ӢƪأǿİӢڷ˵Ұɱʱ˸ʼҵļ԰ǿӾûпʼԺһ롣
ӢдˣǱһֻèҧסˣèһֻĴӸſ·ϴ󾪣ǰӢ˰èģȻһϢģǰӢ
ʩһ԰Ѽ԰͸һȺֵİӢһȺŮ˱׵İӢһֻԱɰèҧһϢ
治⣿
Ա𿴸ܾ̽ؼ˾˻Ϊ֣Ǹˣʵֵһ㣬׳꣬Űѽҿĳ̶ȡ
ϼֵӢʱûϼңǸѲٵıϢϻϼң·ϺǿҪŵöֵܻ֤һ㣬ĺ䣬ϼĸ֣һ˵һȺǿǻ
ի磬ĺ֮̽ģǧĹٷ֣ǿСħɱҲܱħŰɱƭɱ·һЩҲᱻͨˣͨĻ
ڼʶǬ뻻װͨ󣬶ʿҲӣ̬ȸˣȥ˫سǣ򵥽̸͸©Լǽ®ˣڽأֻԴ㽭ѣѽϼҸϣ·
ʿٴԭΪڽիںٻŮĻʱںϵⷢøһҲˡ
ڲֻ֪ǸܴƬҪӢǻҪȥһ®ꣿ


2057 
һʱ󣬽ľ¥ڣ¥һٽֵľϣþƺò˱СַϣʿкԺȣ鷴øΪȻ
ϰߺ͸սʶô飬İʿ϶ΪʿǺܾηĸ˵ģԷô飬̿֡
ʿҲһ㣬ȻЦֲþƷԴĵʿǺγǸ߹ƶֻҪһ֮ģҶ͡
෴ƷвˣǲǺʿ߽ͷ䣬Ҳᱻҷ̸ཻ𱰣̸λһֻƷԡ
˾Եɡ
˵һôǿĸ˶ô飬ǲ̤ʵʿôϵĽͣİһЩĲ˵ƷԻǺܺõġ
Ұʿ𣬲ʲô壬Ҳ˼츣һڵ·
ֻǸϿɣƷУνˣͼ룬ҲûʲôɱͼİʼұϾֻҰʿԶǴ󸻴
İһЩץžƱʿУ̸˵أҲǢ
źŹһӣʿüͷһ¾Ʊ˵С
Сǰʹк²ǲʱֵǾ¥Ժôô
СæЦⲻǣͼ££λͣһЩ¿ʱѹںԺԭλ˵ȥȥͻأһʱ뵽ϻδ
˵Ҳ֣Щ¿ӦǶˣͿʼñ곳ƫСȥιʳʱϺõĲǿ˷˲١
Ƕˣ
˵СҲ𽥹Ҫ֪ԺЩ¿֮СģȲȵײײںԺȻ¥ڲģС
ټһ綼ûԶûˮЩ¿ڵԽԽСˣûˡ
ʿڽɫ΢䣬ƺ˼ʲô
ĸЦˣ˵СɵôȻ󲻿ϳԲϣǾͿǿˣιЩˮˡ
СЦλ¿صؽǲҪιˮǰƹζģһ첻Բֶ
ãȻôֵУ
ʿɫ䣬󣡿죬ȥЩ¿򡣡
˵Ը͵ƺ϶˷Ѹ˻Сӱ¿ϵط÷ҩαװʳ㣬ƭİ˻Сӳ£ҩ˾ͻʱ任֮
ֻҪιʳˮҩͻʧЧԺֵҪһҪ
󾪣ִҩСĿɿڴ¥ϣٽڳԺȵʳͣ⻰Ҳˡ
ͣ⡭һ˰ɣ
СУܷ⵹˷һģǱܵĲ䵱˷ӵİס
˷ҩף¥Էտôñĸͯȥ񲻾ǰˣ
ʿ뿪˵ʲôŭӵϷ糾ˣôд
ԣˣȥʲôһЩˮѵẦЩɣһװҲվڣ־ԣλ̨⣬ɷȥհһϷһżŹûģΪҰЦ̸
իĶײ𴩣αװˣֻҪȵ㹻ˮָܻ
Ϣը磬´Ͷ꣬ⲻøˮҪ˳һԾܸ㶨ƫƫʱ⽨ʱʮﲻͬﲻͬ׵硣
ܶһӶܾڼĵطûԶйҲǸʿӶˣϲѧѵģȥ
һĹٻͬǶ˵Ļܡ
¹žԣǽ𻪱ʿӣںͺСۣͻȻôϢȻ˼Ȥ
ȥʿ޲ɵĵ˵ͷڸ˴£¥еʳͣſջＸСȥԺˡ
իֺУϸ˵ħģʵҲû̫డǹǣô׼
ܿ죬Ⱥִ¥ĺԺһӴֻ¿ʮֻСӵ棬о󲿷ֶ̱ڵһֻײľ
СˣȥײСιˮˡ
СҲۼҲײľˣܾȥԷˮȻȥȣС֪ˮܽһ첻ԲȣҲûˡ
һһˮգ۹СͿʼڵϴŹžڴע£һСһƾɵͯͯ꣬ų裬Լָͯϲޣȴ춼κԡ
ˣ
˻

¥ʳͣСܳʦԼƹȫˡ


2058 ǮǾȫ
һȺ˶ĿһСˮ򼸸ͱͯͯһ㣬۷ɫЩڣҲЩͣˡ
죬ȥιˮ
һ̣ԭҵľ˼УǾ¥ϰ壬һЩ̬꣬ŵĺСʱмʳץž룬ˮȥιˮˡ
ľ¥Ͳ˿Ҳֻϰ˾ŵʱ⣬ʿ˵һʱʢʳͣкü˳ץ˵ľ룬Ҩһˮġ
ڵĻƹϰʲô
վʿǰСǶŵͽУ⾹ȻģȻģЩɱ˷ӡ
ûС֮ǰιˮľ¥ϰҲȺ˽ǰֶֶҲھ̫ˣҪΪ֤ףֻǾӪջǾԲЩɥĶµģ£ҼҾ¥޹ذ
̬˵Ķžԡ
˵⻰ֿʿλӣһ£ĳ˶лӴȻһֱ֪飬аЩտͯǹҲ˴ǸӽҾ¥һпܳԺȻסޣȫˡ
֪ӣЩҩˣǷɥĶֶΣ
ﻵǵ£Щ˻ǱǸôӦԣ
ò˵λϰܾӪľ¥ջΪ˴Ǻһ׵ġ
¥ͻȻôش£ԴӵִԺ̬չ˵˷棬עؾƲԼĹϵҪʿлѿͬǶչʾԼס
Ⱦϸˣܴܱߴʳ͵Ĺע
ԭŵʳǣһӾкöྲ׷׽ŵĿʿǰĴֿˣʶ˴˵һĻǲ֪һε̸ʡ
ɺأЩͯˣȻܰ˱ҩѵûݶյҩˣУЩֲºǱô죿
¥󲿷ʳͳԱӣʿӣҲаɷӣͨȾƵĽַӵȵȣǹ˶Ÿɣ˭£ϾǺΪĺܣﲻٻŮĻسǽͷôңôɷӺУѹƣͨϰѣһ١
󲿷¥ԷȾƵʿҪôʸҪôǻɻЩġ
ͨϲȾĽַӣҲͨգǳԲȲһ֮¥ľˮʳ
Щʳͣˣ˳ͻǲ£ҩˣһ룬˭ͷӡ
˶ʿŷЦҲõģ룬λʵݺĿ϶һ֮أ˭뿿ʵԼһ¥
ͬĵλ¶ЩͯоЩҲһЩƽҩˣֻҹͯΪͯС׹Щˣ̷ҩһҲܰЩײ߻أʵҵˮȾͻָˡ
ǻҩҩޣƽ⣬õıǱҲûǵӺʵ
иʵ͵ЩҲ͵͵Źƭͯˡ
ⷬûչʾʲôǿɵȴڳ˶ףǰжԶٷЩɹƭչնͯоڳܶɷӶӵĺܣмȥ
Щɷӣڽ𻪺аԵһʱѵĸһڽ𻪣ѵǣû
ԼˣЩ˻ôˣҪţıըô͵͵ûֵ£
ʦ˵öԣǺ˴һ߰˸㱻ƭҩһͷ¿˵һŲЩҩļˣ~ȺĬһһһ׾ţӰŷЦ
ҳ׻عˣһ첻ԲȵͯװľעͯжҪдͨʮͯã
ߵĻܱȺʱʿҲЦһ֣ͼʿڣһӡ
ӵĹâڵƻҫ£˲ˣк̲ܶסءһӼټ˰ɣ
һǧöͭǮһ׬ʮģ
ʿڣܲץˣʱ֪Ȼ£˭ץסɥ˷ӣǮ
ʣµĶλЩĸ棬ͯҵԼļˣǻȥͼžۡ

䣬Ⱥһըˡ
ӴԵ棿
ʦĺ£

һ֮أʲôʢĳУһ๤һ׬ʮģ򼸿ڳԵģҪͭǮɫ
һʡ㻨㹻һһ¶ˡĳԻģж˸һ£òһٺڳûͨˣɵľɱѹƣԶͨ˿ɱȣ޿Ҳ̰
οǮģ氡
ǮǿɾȫУ


2059 Ǽʮװ
ʿ϶Լիʲôģƻ£̽һۻƹ󣬵ʲôƣ
ƻ֮࣬лһЩУǾ͸ˣ£㲻ƻ£
ǻǮصİʿַȥץ˷ӣץȥΣպЩˣͥĻᣬǰĸŮٸԼʮͯͻԼļңԶưǴơ
ⱻĸŮٸʮ֪ͯԺôƯĿܻл˼ҵѾˣǻĻһ㣬£û´
һģ䵽ؤﱻֽŪɲм˷ڽͷңǲ˼ı硣
ʮ˵ˣô㶼һʲСƹˣѣˣʿȺģ۰ԣֻĽݸаʯ֮ĸȱˣ
˲λ棬ĽݸѾ콭ȺаɶˣʿҲ߹ĽݸӴĽɽɽֻҪ˵طվȸţӶƶȥ㿪ɽٴŽȥιеҪڶ孴һأԲѡ
孵ĽడִʿרҵͼĽݸָλãλڱҲһĽݣȥ孵飬һ͵ġ
ֶѣ塣
ڼźԺȺԽԽʱʿһתȫڹȻ̶ȴѹһԺӼʮ˵һ̣ȫڹӳ֣һִĻҪƣλһ׽ҵ֮˶ԣֻǷˣҪЩóףЩƶһĨ
Ҿͷϰ˭õ˷ӣֱϰͣѺһͯˣ¥ϵƹµС
ҹƣڽƱƭĿ꣬Ϊʲôûܰ˵ʱ¥ܾǹƭ̳ˡ
Ҷǽ𻪱ʿʿϢͨڶ죬˵һʱץˡ
~
ԭʿһѹƵѻȸȺٴηˡ
ۼʿ˵һͲˣǸĿ࣬һ׾Ÿߵ̤һʦ˵öԣ˵ö԰޷ƭˣûܼʱǳˡ
ǵĵ̣ߣץǾǾˣǺˣ£߹ܶˣ
԰գݺݵ˲Զһò꣬ҲǽаУҫĽɫӻ治ǼʲôɣԼξ
൱ڹֳĴУǣʱ٣ģɲ˶þͻߣةξȵȣбصʿǿҳ˵ΣһɾǼʮ꣬ˡ
֪һʮξ֣ʲôˣǰɷӣ󲿷ְɷӶˡ
עӵ꣬ǽ𻪶߰︱˶жԹ
ϣѹŶԷǶ߰ﱳĺ̨ǽһ֧ģ߰ͱ¹ˡ
пɽԼ룬ÿټʮ룬ֻǺüµ룬°ˣӰ
һΣǿаУа׬Ǯǲ˷ӣڶ฾ͯ׬Ǯǰڽ𻪷ѣܶ˼£٣޶Ķûɱˣû˭ֵǿǿ۸ͬжѡ
ҲЦˣǶ߰ȻĳɶЩ˻Ǵĵ׿ģзʦĸҪȻߣ
̸棬˭ǸϤ缸ߣǺưʦ壬ȻҪȥƴ󡣡
һкһȺȥˣ۵ֻһˣҴ⣬ųˡ
Ȼ˭Ҳû֮ǰһ˵СƣȻû˴·ˣ˻ϲء
壬ҽеĸ˽٣ǲ֮ϰʱٴοڣƨſھ
ʿһȻ֣ϰ壬ڽҲ棬ⷢͽץãаһȺͯؼҵ£ǰŰɣ
ƱֻǸƣϸڡ
žһĺ棬ʿʿӷҿԽԽɣʿӷȻƮݣܶʱʿӣҲװһЩ
ӣ㶺أǺüʮװ
ЦֱˣǬͨģװһЩȻڻ¡
˵ˣŲЦˣҲζƳʿһۣǬװʮᣬ㲻óͿ쳣ϾǼӣѲɣλˣʯɽ


2060 Ⱥ类ѹ껹Ҷ
ʿڽسǿǮʱպվ䣬޵ϢִĹ˯˹ȥץȥûкʿйصκϢ
ȻǼһźի޹أһǿҲԶ¼
ǿôȻǿô࣬һֹ˵ĳͥȵȣܼ¼һƶйٱдһЩܸˣӦ˲ʲôֱӺ
߸ի磬ִ˼޵һΪ˱֤εܹƽз
ֻһûԼǣ̷˼һի飬ٰѶԷӡǼ¼
ЩΪǿᣬ粻е޷¼
һ̣պַѣдһУ˾Ǽʮ󣬱ϼӡ󣬲ǱϼԼĳϺɱ󣬻ᱻѺڰǧ꣬зתͶ̥Ϊţ
պ㷭ŮСϢԭҲдС౻ūۣΪɱˣԭʱΣһϢȴˡģһϢǼ¼СԹɱΪڰ̰ʮ꣬תΪˡ
ҰΪ2ŮܺӲֵģȻԱʮϼ֣֮ΪΪĻɻԶ¼ϢΪɻܷ
ڰμǼеʮ˲֮һǰ˶ͻᱻзʮ˲̣Сԭֻ˰ʮ껹õģѶҪǧ꣬Ⱥ类ѹ껹Ҷˡ
룬պַϼϢλһ壬նħʿ±Ͷ˼壬һɱϼ˵Ľ̫ˡ
ϼ˵ǰȻ壬ΪûвƸչ¿û֪ϼŻôҪǮ
黹ת˼䣬պһ̾磬Ҫʲô壬ʲô¼ˡ
̾ϢպڼʮʿϣŷǼһ֮ǰһˣ϶һڤڤкܶصϢ
ⲻˣ֮еպ֪Ƭ̲ʧЦȻһôҪ磬£кñһžʮˣ͵õˣһֱ³ɡ
ĲǼ򵥵֮˶ѣǹڣʿٶȻȺ֮ٶѰԵҲ˵ĸʡ
õҩʲôģһἫ
իľ֮
磬׼Ʒ¼Ϣ磬ȴܹע
ֻʮĶͯŮٸʿ͵õˣֻҪǼһԴ£ƣ㹻࣬ôΪԵλɰ࣬ѡ
ȻĿǰʿõ˻Ǻ΢ģҲǰԭ޲ߵȫ̻ڹУԶתΪ칦һΪ
ֱ׷ʿҲ̸϶ף׶ӦݵطƸ꼶һףӦ黯һص֮ĿǰʿȫڹԲȫӻǿҲ൱黯۷ˡģ緽Ķ۷кܴսȫţѪǿȻǲԶˣûеõȫ
һʵˣԵڶ
һիȥǵǷ񻹴ڣѡʿУǹ֣ѡ໹Ƕࣿ
ִ󶯾ѡһȽ΢Ŀꡣ

ִλ棬ĳС26ΰƣ߻سݣԿ׿ţŽˣ㶿Ŵ󵥼ԴߣŵһŹװӰһֺ֣òΪͨŮˣ˭
ձҵ껹ǵһһֱסôһˣһΰżæңӺ뿪ǰһûʲô仯һٴοԴϵŮˡ
Ů˲˵ֻЦſЦݻЩ
һŮһ죬ȻԼĹװȹ¶˷ɫڲûʲôĴȡ
ȵȣ˭
ΰˣٴηʡ
Ƭ̺Сһŭ𣬡Բۣʲôס֣ס֣

Ƭ̺ΰЩҵСңץסֻͻĲ˵绰ι110ôҪиŮҡ


2061 ûپ
ǹʻУٶǼģӺΰסС˴̶ľȾǿٵִס¥㣬ΰһҲˣµҲ˲١
ͬ־ұľסһˣһֱǵһס°ؼҿţͿһȹӵŮҴϡ
˭Ҳش𣬻ȹңҵȻᶯҡҲߣɶأȻҾͺƼˡ
ΰǸ26ô꣬ǵһ£һαŮգԼҡŮĻǿʵʵ˵Ůĳ̫һ㣬Щˣ˵ΰ绹ᶯҡһ£26곤ò˧ͨҲûǮΪԸⵥ
һղŮˣΰ̲ס˸ԷʲݾǴЩֺ֣ͨһﻹкܴĿ˭ܵˣ
ļһ
ȻΰԣҪǿʲôǸŮԣ£ǣ˷Ƿңǿδ죬ذ
Ϊ׵ľº͵Ŀڣ侲һӣû˰ɣִطﻹǶУܲ˵ģˣܲҼͬ½ȥֳѼһЩ֤ݣ
ǸŮΰʲôģȻܶõ֤ݣëƤмָƵȵȡ
ΰҲæ롣
Ь֮ߣΪ׾վſڼǰǸŮôԷ¶ߣʲôӻܻô
ΰһˣǰӦûҪúܴͨӣЩģˣӦһңɫܺڣ֡
Ϊ׾ϲɫѾеˣϾԶŮ÷ǷֶΣܶ࣬ŮеȷȽ٣ⰸӣֲǰСӣܲջ󲻶ҡ
ܺڣ֣Щ²ˣǸŮǶⰡŷô
ģѾͬˣȥӹܼϵͳˣСŸǸֵļأܹۿֻҪԼǵӡ
ܺں֣Źװʽɫȹӣִʱһˣ纺糱Ҳ˲ϲװУбдļӰӻ֮һﴩװľ͸ˡ
ɷãã˺˵װеĻ
İӣӵľòơ

һʱСңʱεļ¼񣬿ȥô϶üٲţûĿ꣬ӵٶ̲סɻûУǼҲû
һ±ƣͬ־ұ֤⼸Сʱû˴ɫװȹӱųȻл綯϶ûС
СĸţõֻϱŶرա
ʱ䣬ٴΰѾؼΣʹΰסǶ¥ˣҶûɫװȹֵֺŮ˳룬·
ΰҲЩɻãȻʱһ첽ž͹Ŀΰһۣ磬û֣סûڶ˵ëƤм֮֯䣬ڵڶ˵ָơӡȵȣȷǳһ˾ס
ΰʧܣŮûҲûЬףôûκκۼ
λľ죬˼ǻپˣϢըʱûпȥ˽ֻǿӰҲ֪ȥһ£¸֤Ρ
پҪġ
뵽Ҳˣͬ־ֲǷӻ߰׳գ²ѣҲȥƭǰƭǣҶҪõġҪǲţϵҷ߹˾ͬ£ƽʱʲôˣǮ鶼ûй
ܲΰô᲻ףѯôˣô¼ȴûзһŹװֵֺŮԣ⡭ô
°߷ڣС˼࣬ŲҲˣɫϳȹҲģ¹ŴŮԣڴϣ˳Ծȴ˵һȦ˶û˿ӡ
΢ϣΰҲͦģпӵˣڳʱҲҵĴžǵȷ˾קֳ֮࣬Щҡ
ǡ
ѵӳݺֱӻװˣǻװעɫʽȹϣᱻ룬ֻߣû뿪סǶ¥
ٿΰ˵Լƶϣ㱨ᾯȴ̵ֳûеڶ˵ëƤмƤ֯ûָЬӡȵȣôͣ
⻰ӰܴٳĬΰͷƤըԼûپ
ʱֻˣһͨ˼ɫ䣬죬˾¥ϣ12¥ܺ˱
ΰĳᾯ죬Ŀɿڴΰϲ񣬡ûپȻôڶη


2062 ⱲǵһΣҲǰ
ô˵ڶӣܺ˻ΰͬһ¥ϣ12¥ΰס7¥
ӵֱųС6¥ΰҲᾯһͬ־ûپ˰ɣˡ
ᾯһãȻǿٻӦ֮ǰǻ㣬ֻǿ֤˵ǵͬµȷûκεڶ˵Ƥָ֯ЬӡȵȣˣպΡ
˵⻰Ҳˣֻȫܣ¥ΰЩƣ۵ӣ쵹ǳ˺ˮ֮һ
ʱٻЦŰοİɣ֮ǰ֪ͨԭ¥㷿Ѽ֤ݵͬ£ڹѾץסˡ
ΰһɣʧЦʵⱲӻ26꣬һǵһ£鶼Щ֪ôˡ
ξĺɨΰۣû˵ʲô
һŵݵִ12¥
ͬ־ұľղһؼңּͻȻ˸İŮˣɫȹӣҪңҲӦȻǿˣҲԼʲôֺ֡
ǲųݿվϣͿ¥ĳ⣬վżһ˧꣬˧ҲһĻ
ΰҲܺˣס¥ģ֮ǰҾǸŮˣҲӦǿҸˡ
ΰϲԷк
˧һ±ƣ±ƵĿʱҲ˧࣬ץô
ǱߵľһǱûǾ¥û֣СѾȥ¥鿴ѯˣȻЩ֣ûⶰ¥ܲˡ
֮ǰ7¥ɼ֤ݵģû鵽κëƤмƤ֯ҲûɼָƻЬӡȵȣǰֵĵطֱ߼
Էô죬ڶǾץסﷸ
ٵͷһ࣬˹ⶰ¥25㣬ֻ¥ܣ˲
ﷸôĨЩָơЬӡ֤ݵģЩϸڵץʾˣ鷳ǣⶰ¥25ߣÿһ㶼жʮСķݡ
ɷⶰ¥ͣΪڻòֻҪ·ܿˡ
ⶰ¥ֻͣҪǰĳطһ·ܱȽ׵Ļȥ

æµʱΰ͵ڶܺҲԽԽϤˣ֪˶Է֣ܡ
Ҳһԭǰ˵Ⱳû£Ҳǵһΰ
̸ΰ˷ܣźܴĻϲǽܼʱ֣¶ᱻɱپͬ־ȥˡ
ܼȻҳͦ˧оŮ׷ңڴסҲΪ˼׷ԼסŮͬѧһ档
Ⱳӣһ뻹̼ͦġǵԽԽˣҪѧԼô
ԽԽ˷ܣΰ
ΰ˵ˣɶ˼ӳоͿʼŮ׷㣬˼׷УԼסΪ˴Ůͬѧ棿
ͻȻЩԼȽܴأǣܶһӣ֮ǰסʮƽ״󵥼ô
ôһƽ׵Сַһƽнǧһ겻Բ򲻵һƽס

ĳɳŸٴνӵ㱨ֱһӴ˱һִֺɫȹӵŮҪ
̫ˣֱ޷죬ͬһСڣ̶һСʱڵֻǵ¥һҴ˵绰ץˣ
110ָٴ磬˵ˣϽǸСֻǴ¥˰˺š
ˣûôƾﷸˣﷸеⰡ
Ȼǵիƪ˿̶ܷץסɷģƾˡ
ƪ󣬻ؼҷԼһֵֺŮˣɾͺ£ϣ˼ô˵ҲǸţȨ׼
侲ܾŮӵջ󣬵ŮץסͷȥϵʱžʹľˣǺ޷֮ɵӣŮץϵм˼ʱſţգڷ
죬ŮӣʽǱ˼ʱ־ȹġ
˶ΪˣҲʱƾһʿץסŮӾѺˣŮӻΪһѪڵĹ
ǹͳ񡣺ԣĳСִ󰸣ΪˣիԱȣȻлΪ̬߻ΪӰǽεȵ˿ƤмָƵ֤ݡ
ˣ˵ץΰܵ׳ȥϵ¥ˣУɱ׳ԷƵġ
һŮٶȵȶࡣ


2063 Ҳô
պĵڶʵ飬԰ի߹ִ֣λ棬Ƿӵǿķ߷ɥϾիλ·˼䶼ܵƣǵ̫ȶҲ
ȶķҲûɶá
ʵ黹ǺбҪвοֵġ
ɸѡһȦ󣬻ѡĿ꣬Ҳԭģȣѡ֣򣬻аײУ
ѡħպ磬ȻҪԷһִᡭһʲôǲͬλ棬ȶԷִ󣬰պʵ飬ǲǻһЩöԷæһ
ѡģպ׽ͣҲԷһЩԵù̱鷳
治ǿץһֻаײеĹħִһȦҪԷκνͣºի磬һҪκβ
պ㶼ҪͶԷͨץסԹ۲ߵĽǶȿԷôˣץסһμ䣬իˡ
ͬĵѡĿǣԷʵԽСԽãʵСֳĶСִ̫ȡҪѡѣɽּģһٿȺһɱˣһһɽ·Ǵɽƶ
ִᣬʵҲˣһִ۱
С̶ôǺɽѣСٻǸǶǵģһӱִᣬۿеĳˮִеЩǷһʱ֣ף˵
˵ЩǻƵĹ֣Ṷ۲һ¡
ֻʵСаײ̲С֣ЧʵĹ۲
ĳɳ໰ʱպһ֣ոձܺϳŵͼСһĴܹպġ
ⶫܵģֻǹڳģ˳˾ŵĸŵǣӲġ
իѧѧˣ뿪ǸҲ۵ĺܣΪЩҲˮˮأϣʿǼһջϲһ
ǸȷǽƵõ֮ȥԼ书ؼЩĸ书ֻҪ㹻ǿĳ̶ȣʵҲ
ٴ˫߷ģܶ书Ѿи䡣
ץСͻȥʱպ㲻òʲôܵšͨأ
ҪҪһôҲǸлǲо
£϶ִλһӰ죬һЩţ̫СˡӰţעҲ
ִλ棬ߣ㹻ĳµţɺԵġ

ĳС˿̴°߷ڣסŴСΪǿɶˡ
ԭ¥վ߰죬й۲ˣһңڶʮ֮䣬ֵֺŮԡֻҪ׼ܶԷʲô·ǰһ¡
ȴӵ٣Ŵ¥ڳʱȺͣ˹
죬Ŀڰ˺¥ô̲ģ˺¥ֵܺߣ
ǸζҪըˣ԰¥ڵľǶһ˿ԹǴӵһγֻм죬һСʱȥɶʮˡ
治ֻҲ̾Ȼûץסɷŵɷ֪ʹ¥ȥܵ˺¥Ƕаȫ󻪾û֮һĹʻС
ΰ״ܱȲϵ۶ҲǹһҪץסɷ¶Ϊоĳˡ
ͬᱻڳϣΪһЦ
ԹԹҲ֪ⲻܹſڰصͬǣϾкܶǽҲ󣬲½ġ
Ǹʱڣɷܸߺֱӻ·ӳȥôܶͬ»ڸ·أǶûڳֵܹͷϣ
̲߰ľ죬һ⻰Ҳˣ˺¥𲽳˺¥ʱڶྯ϶Щա
̫ˣûǾ
һȺ׳̸˺¥ʱ¥߳˸߲ҵӰǵһ͵ڶܺߡ
磬ֳˣǸŮˣô󣬵һμô͵Ůˣ
Ҳôãȥץס˵ĻǸ缸һȵ㣿

ܺ˿û˼죬˸߲ҵУú󷽾Ҳҡ
£ҪŮϣǷңǿʲôδ죬ûʧºŮҲᾪŵмӰɣǻҪǰһµġ
죬ԭɿܺߴ˿̵̬


2064 ֺ֣
һСʱӰδĳɳ߳ǰĽܲЦſڣ磬ڸ磬һҸطȵ㣿
ʮңļڣҹտȵȣųĿģСΰǵܺڶǶʮϰ塣
Ȼǰұ˴˲ʶһͬıİŮԷǷҡǿҪɶİӺλܶΪ̣ľ֮治Ҫͬ־ǣʹӾﳹװѡ
ڿǵ̬еСء
Ǿͺȵ㣿ΰٻػô£ΰԼȥͬ£ǰͬѧȥ˵ƴҶţΪڴţء
һòƽƽûǮûߣ˶ﶼ˿֮Сϰ壬֡¡
ΰԿ϶ԼЩȥߵͬͬѧ˵һһţۡ
ǣûţ
ҲֻڳͬĽܡڶ顣
潭ܻã˼Ҹߴ˧ﻹкü׶еķӣ㲻ϸ߸˧ҲѾ˦˾ųˡ
ڶǺΰ࣬òƽƽʡũģ˵ĸһҲ߰ǧ顣
ڶҲǵûŮѡ
£ڶҲ̲סǣЦ߰ɣҸطȵ㣬黹ûƽСǳ˧ҲǮʮ㣬ɽϵ£ҺҲ~
ľڣڶеƮˣ°صСʱѾ˼Ҳ˲˺£ʱСѾʼ·˿֪һЩ¡
ʱΪǴţأ϶в鱻·Զﴫ˺ܶࡣ
ʲôЦǵǶ˧ˣŻ£öжʮŮɱǿɶ㣿Сôͬ
ؼһţһŮˣɵˣⲻǺҥУǸŮһģһô
ʱ±ƣŮѾȥʲôˣڶȥЩĵˣ̫СҲҪڶ߷ܷơ
ƶԷ㱨ʱŮ˲Ҫһ£ˡ
ԭǵҲѾôĿҫô
ЦڶһţҲ֪ǸŮ˵ôӵģǶΪ¥ȥ¥ǻ·ܿ¥ھ̲ģҵʱţװ
Īǣǻװ¥˰¥ֻһɫȹˣ⵹Ҳѣܸ㶨
Ҳǵģ㵽ڻûץסˣҪƴͼͼƴˣòƴͼеӣҲоŷƣܿͻˡ
˵˵ţڶĻﶼһ˿źϧƺΪǸŮ˸еֵƵġֺ֣ӱϾǲɾҩ·˳࣬ױʣ˾ҸҲ̫Ѱɣ
Ҫֶˣ
ΰҲͬڣǰҲǸ˲ţٿǿҲһ㼼ɰȻĻֱֵڣмʮСŲ飿
ɣƴͼˣǵСֶڸۼ£Ρ
ΰʱŮ˲ҼӣӵҲ;ãǵʵСּ豸ȵȣӦñȽץסԷûŴΰƴͼ
ȵڶڰӱǾ͸ˣԭ¥ﻹûߣΰӱٴιȥʮӻûڰ˺¥ҵˣӵپ֪Ҫƴͼץˡ
ڵƴͼϣŮòѾ˾ųƣͼҲͷֳоơ󲿷ֳԹȺڣС֮࣬ҲõһЩϢȻİﾯư
̫ˣСѴѵԳԹȺڶΧۣſء
£ˣ涼ʮ㣬Ůܲ˶ԶˣҲǼСʱĻֻʮӣͻд𰸡
ǲŻȥ׷ˣֻҸطú٩ɽţ
һ£˵Ц󣬺ܿʹҪҸطúóһء
˲֪˿ڶϿգһӰעǣǴ˳ָܺһ㲹պ㡣
պʲôʱͻȻ;ȵĿϷĳأʡĳأһǼԼĻԵ
պһЦˣһҪԼλǣȻôɵʱΣǾ˳·ȥʱȤ˳ְλҲȥǻô
ֻǴ㣬ΰܺߣڳԺв֪һҩǱ彡ٲˡ
Ĳֻ΢һ㾪ŵ飬Ҳܲˡ
ôɺϵģѡФҪԼλҪȥһʵĻõôҲνһ¡


2065 ⶼ氡
ʡĳнһǵӰҹɫơƹޣߺȱߣֻӰıӰ˶ܿǺͼʵҲȷˣ겻ֻҵʧҵʱ㡣
ʧӣʧûжٹѪڣһʱ䳤ˣȻȻ˱˴˲ʣȥ˵ĸоûе߲㣬Ҳ˭ͻȻġ
һʱԽã˫Խף˴˺Լеһ룬̫
ǰŮͯţһҵĺǿҪԼƴһδˣֻĳؼжԺУҵȴ˷ഺһеһ߳Уȥһҵ
Ǹ˵ļͥ˲ŻȵȣǰЩһ߳УֻԾͷȴʲôջ񣬵ȴһ䣬ôû룿
ðɣ˸־ֻҪ¹ȥһаˣȻԶǱнǣִƸҪҪȻ˵ڴˣԺһ󲡣Ͽ弸ͥ
ôɵҲ֪ʱƴܶһδҪԣԵģһȥʵǣڣȥ˶оѹ̫󣬻Сطĳһҵѧ˶ĥĲܺȥһ̨
ͯ룬ʵʣ׼һĿҲԱʵܷʵ֣ͷҪȥԣײͷѪͲͷصĶ࣬һݹţ׬Ǯĥʵʱ˵ıһչ
֮⣬ճУͯһԺǿʲô£ͱԤܸĸۻѣֻܸͣȰ˵˵Ҳ˭ҲӰҡ
ͯͬˣ˸ʱԣһӣһչˣʱһһ˲һ棬Ĳپ仰
ǣκ¶˸ܣȥЩˣԼһиȥһֱǨˣϲһ֣СŮһ㣬һƽƽҲھ涼ϵġ
ûеߣûйѪദֱ࣬˴˸ֳͻ̫࣬ҲףͯžǺʤ̫ǿôǡҪȥһ߳д޷֤˿һܳɫʱŮԣ˵ľ̾С
ϣû˳Ư㣬ĺЩרҵ̸ֽУѧģʵʾͼʵϰڶѡ
ûȥأʹתˣ漰ǰû˽ҵ
־ͷְɣҵͷʵܳôǾЩء
˴ӵһٵʶ˴˶кøУҲû˭׷˭ȻߵһǹĴ󲿷ӡ̵£Ȼһ׼ڽ̯ƣ˵Ǹ󣬻Щˡ
ҵıְרҵԼζûʵģҪǲҺ͹˾⡭ʵڲУҷ߿ݵĻţҪõҵ֤ǰԼ
ʵѧ꣬ûٴ㹤Ͼ˼ʼҪѵģѧϰһЩͬѧÿ¼ѣϾҪ½£ڲͬƽ̨˴˲ʽ¿
׽ԸԾĳ¼ҾԣϣܰץΣǷܰ¼ҾԲΣ
ڸпѹʱͻȻ˶һһ£ͣӿܱңſЦõҡͷˣǺȶ˰
˿ܱ߾˶ڶʮ⣬ô˵İ¼ҾԲΣЦˣǲĵһӰô
ҵӰҪ˭ȥæ¼Ҿ͸㶨εģ޷ǹ̶˵ѣЩ
׽Ըɱĳ¹ңϣ˰ץڰǷܰ¹ԲΣ
ΪԼȶˣˣ²ۼͼߣȾƣһھƲͽ˲ɵˡ
˼ٴοܱ˶ڼʮ⣬һӾѣ˭˭˵
Ȼ˲٣ɻûĳ̶ȣֻһ·ߵֱ߾ס
ԲϵͳΪṩѣ¼ҾԺͳ¹Ҷͬһ磬ΪӰںϴλ棬һνնͬ񣬽Խ࣬Խ࣬õĽԽ񡣡
ִƬ̣Ų˼·ʣϵͳ
ԣԲϵͳ
׽Ըܣϣ˰ҵɱ޶֣ǷܰԲΣ
磬ǸӰںϴλ棬һνʱƣʧ޳ͷִУ
׽ԸԴʱķչϣܰ游ֻعǷܰչԲΣ

һϢʾǶôôҪȥԲ
¡ɱǡʱⶼ氡


2066 Ӱۺϴλ
һʱû⼱Ҵ߻Լĳݣջץһƿţ̺ȹ⣬ڴϵͳͨ
ϵͳԲΣʲôջ񣿡
Ըܣܰҵɱ޶֣ԸͳĸƼǹԶѡһ̳С
Ը˳¼ҾԡԸͳԼưɡǹ
Ը˳¹ҡԸͳԼưǹ
Ը˷չԸʵԸˣǣŴ߽ԼһãԸͳԼδκһƸԶѡһ̳Уʾ̳зչһ
ѣǶԷԸı궼⣬ѡһԵ㡣ÿ˶ٶȡǡԣƽֵΪ10ֻҪ㹻Ե㣬ǿԼֵ

˵ϵͳ৵չʾһ͸ĻĸԸԸݣԸԸṩı֮⣬ҲչʾĿǰֵ

λף0
7
ٶȣ8
9
ǣ9
8
һɨڣԭԼԾȻƽ׼ЩҲһĸͷзϰɣƫƫϵͳʾԣȫƽֵ
ǽɣ
һ˲ŷʣϵͳȥʵԸô
Բϵͳ͵磬Ȼ
ЩȣҲܿˣ˼ҽܵǸӰںϴλ棿Ҽǵþ£ɱǣǲͬʱĹ£һ𣿡
ȻһӰƬûȷʱ¼ɾ85ģ95꣬ɱǶ05ˣЩ飬ҲӦöӦЩʱɣ
Ӱںϴλ棬ں̫Сλ棬ԵСλ汳ʱ߳һ仯е
ĬȻϵͳһδ˵ˣǸӰںϴλ棬ںϴʲôʱ߻б䶯仯ʵҲûʲô
ٴһһĸԸͻȻ֣չ˵ıЩ⣬ʵԸԸǣŴͳһãǵ͵ĸӲ۰
ô˵أһĸ۾磬Ҳӡ̣95󣬳ɳɺܳЩӰӣʱá÷ȵȣĸŮһöһ޻ᣬȻΪҪװûô䱾Ҳ̨ɽġ
ϵͳҵʧκһˣ¶÷չıܸ߹⡣
չڿƱңƴ칦ˣͷзƴBUGʽչƴܣǰƱļ۸ǵ仹ǣǰڼʱų
Ĺ칦ܣ˭ȥǱƱֱţɰ
˵ԸóԼԪԸ
Ԫ⣬Ŀǰȱ˭Լֻܼ̳һ꣬ǶΣķԸˣ񲻻׬ˣ
ԣչԸҲûôʵ֣㲻Ŀǰչûн鿪ʼڣͷ常ӣɶǺǵġ
ϴ϶ҲŴа
ڶҼֵܵţɱİţڶϼţţϵģɼŶϴǮеĺܡ
չԸЩӣǣܡܵԸʵֵģֻҰҵ˭ɱ޶֣ûҰ𡣡
֮ǰȻǱרңĸ
ܵĸҪȳ¼ҾԶţȻ̳˶Էĸʸϣ϶ҲûĻֻҪõˣԼܲ˼СһöӦͨ죬ֵͨʵ¼Ҿưˡ
ֻҪʵֵԸ㹻࣬ȻõɵҲˣάȫ10㣬15ϣôЩ侯ƬδزСһɨһС
ԽԽܵԸֱͷⰡҪȥҽ棬ҪȥȾƵֻ꣬Ҫ˸۵й۲űȾƵʲôʱٱ鱦չȥҴܾߵ
ҵ˴ҵ䣬תһ£ɱ޶ҽ׼ȥȾƵ꣬͵˰
ǰԸ˳𣬲ֹܵõԷĸܵõܵɣԺԼѣܰæǸְ
ڼأϵͳʾˡ
׽ԸԻķɳϣܰҵԼǹǷܰԷԲΣ
ըˣһͷ⣿ܵͷ⻹ף磬ȾǹǶŹĺһԷıģȥˡ
ȥˣҲԼһԵ㡣


2067 ֣ҲѶȵ
һСʱһζʰԼһЩװԺйϵͳ׼ˣʼɡ
ͷ̸оܱ߿ƺŤһ£ҲֻǼ򵥵Ťһ£Լ΢˻ΣվʱͷԼѾһĺҹ£ܱ߳ˡС¥;ʽ硣
˿ƬУѾˣɽֵҲܶ࣬ѾǵƻԻ͵Сҹǣڶࡰ¾ɡ¥ȷ߰ʮ۵ζ
Ľ־߰ʮ˾ʮƬĽ־ҵӦɫ
ʹԽˣִ˸Ӱۺϴλ棿ǿ졣
˫ָпŹ˼º󣬾һ·߱ͣ
ȷһ£ʱ䡣
Ӱۺϴλ棬ܶ൥ӰƬľʱܱģˣӰĻǰˡ
ɣЩͻӦòɣ
ϵͳֻλִ֮䣬˺Ҳṩˣǽ񣬷ŽȵȣôݣԼݣ
֪һ£7411֮䣬Ӣ۲ԣʱڵɣӸԽԽ࣬е˿ڳֱըԴּ󸺵7411¾Ϳʼеߡ
˵ڵ˵ִ۵ɹִȡ֤ΪϷþȨûͱץˣˣ˼͵ǲ
ٵ80꣬Ҳı˼⣬ֻҪ㲻Ǹ۵û֤㵽ûһץǲڵأʱ۵֤ĻѶȣҲֱ߱
Ƭ̺һƵվ·鱨̯ǰһֽȫӡ19806µʽųһȻ80ˣҪ10µ߲Żߡ
Ҳ˵·ϱˣû֤û·ҵľ־Ϳֱ֤ΪһϷľ
ã£ҾܡɳͷʽԸʵҳϽֶҪСһͿܱץǲڵأƫƫڵҲǺڻ
ԲϵͳȻܺϬ档
ɳ֮ǰһ۵߻죬д鷳
ڿʼǹעϢԼȾƵʲôʱٰ鱦չϣ̫
ԣҪҷɳ꣬ӵһһʧǹɲѧôʱޣⲿƬһϾ͸㶨ˣɳȻô˵ǹѾˣǰһء
ԭȥעܣһգ۹ˣǼ»Զһᣬɳʧǹûʱȡǰҹ°ɳȥԸɨ˴βӣβֱӷʾС֣ܶȻСܾǳȥɳĳӣɹһ٣ǹˣֻǵͰѡ
ȻһΪʵĶǹ¼ڵڶǰȫɺϿᣬɳԼһȺӳԱֹһʧǹһƱˣϴ
뵽Ѱܱߵİء
֣ԼȻǵûӵһĴ¾飬ɷɳĸ𷴺龯ԱĿǰڸ۵ʲô
ܱ߸¥ҲǸ۵ˣлϻСͭ塢ɳסءǵȵȣǸ۵
㿴üӣ֪¾ǵԱǣҲ֪ɳĸİ
ɨһϵ˫һ֮ǰһСʱ׼ڣڿӰϣֻƽ洢˺ܶྭ侯ƬڰƬΪǹؼʱܼʱһ¾顣

ǰСʱŲ亹һ¥̨£²ɳף鷢صҪڼ÷ҵһﻪݵչ٣ѲεҪǼ֣ҲѲʱɳġ
ӵģӰƬû˵ɳĸģͨƵʾĽֵƣҳ˵ص㡣
ϣҾɳײԶԶĻ군ˣһëǮ۱ҶûС
ɲ²ۣ˺öΣûҵɳԼǣĸĸľ죬ǴӾͷϣһֵ֣ԼǰĵͼŶճ˴µص㡣
ֱӡ
ֻҪӰƬʾĽ־ѰҴ¶ӦĽȥѰҳµصˡ
ԣĻ磬ǧԺıʱڽͷ80ꣿ20ôû仯
ӵֻϣϵصȥʬˡɳǹûãβˣβһģֳĵطڻֲԶ
ԽתԽ죬һ뷨ӿֿٸı䣬֣Լ֣ҲһѶȰ
򵥵ķɳͷ⣬ҪȿӦ


2068 һֲ˼Ҳ
𼱻ǵȥѰҼɳʱպҲ뿪Ĵ¥Ŀµĸ۵Ӱۺλ棬£һ˿ζĳ嶯
֮ǰի磬ѾȤˣ˼ʵ飬û뵽µĸӰۺϴ磬ҲôȤ
ԭţλмֵĻ˳ְڶܺߣǺȵҲ㲹ǲʵ¡
û뵽λ濪պ㷢磬һ˼
˼ľǣ֪ʶܵĴݷʽ
ΰڱպһͨ۷壬˼1ͨεط似ΰʹǱյϵ֪ʶжպ
Ϊʲôͨ˴㿪ʼһ黯۷壬ֻΪͻĿ͡
һ֮䣬ԭط似Ҳ⺺ȴ˼1ͨط㻹ܸܵЩͷ·ǧġ
ͲʲôԽ͵ģ⼸ֻд֮ơ
֮ܵƣ
պ壬Ԩ½͸ʱϹŽԴǴĴ񱮣⣬ҫһǿߺڶ̶̼ʱһ弶ط˾ż൱ޣƷ񱮣ʮʱڣʮļ似ط15ϣ൱˼ʮޡ
̶ʱ䣬񱮾ͻһǿ緭̣ϣӳµ⣬ʵ൱鱦Ľ壬һָ߶
̺һȼǧʱ٣̺ʱĸʽֲҩĵر֡ӣ㼸ʱʮʱȥ򣬲ַ
պСǧ֮ӳ£ΰûκĸǿߣҪüĥ۳ط似
պߵϵ£˴֮ʵˡ
պŻ˵ǰĸӰۺϴλ棬Ȼ磬һڳۼ
ɣδһܵԸһɵõܶ޵ĸһ˲Ӵ⺺񶷼Ҽ
ܵо鼼ɣȫˣܴ·
Ǵ֮ģ˿ֵ⡣
ƫƫǲǴ֮
Ǵ֮Ҳôı֣Ȥ̶ȣԽի磬׹·һͨϸҷˡȤǣɣִλ棬Ȼû
ԲΣõĸʵһ뿪ʹˮǼֵͳˣի磬ץһʵ󣬶üȥħˡ
ʿҪիĵɷЩ̫ȶ
Ĵʱǵɷǹ֮һ뿪Ӫˮֵ̫ˡ
Ӱۺλ棬һֱȥһֱԲεõĸִҲˮ
պ鿴δûԤδܿԼڼɳףһȻԼһӱ⳵˾͵ɳ׼÷ҵȵ˾βֳʱ֪ɳǹص㲻ԶŻһʱǹ˳
Ȼ󣬷ɳڸֱȥȥͳǹԲγɹӷɳ1Ե㣬õ˷ɳĸм˼ٿ۱ҡ
죬ڱֽϿ˾ȾƵ꼴鱦չϢҲĵ˴һϷȥҵܡܵĲɵ֡
⵽֣ɻ˸۵֤Ͳ׵ֺ󣬼϶ԸС鷢չֻ꣬һ²ͷԲΣһ׼Ե㣬ȫ15ϣٶȵȶһ屶ϣϳɫǹ죬ھ顢ҽաɾͨȵȣˮһ෢չˡ
һֲ˼ҲУܿ߳ʧӰµŮӡ
ûԤʱչ٣õĸ֪ʶ磬ǳ֪ʶ;飬άԲǳˡ
Уǵһλ棬¸λ棬Ӵ磬ﳬԲΣҲԵõԷκһ
ҲԲ֮һ͵ִĿճ̶ȣ뿪λ棬ʵҲˮ
жֲ
һһط似ʮ˾żҪļƷҩԴҪʱ䣬ȴһְ취ҪԴʱ䣬ԲһΣһõڶգ
滹Ĵ֮
ɸͷ
⾭δʱ䳤ӣǹ̫ЩģУҪʵ££ʲôĴݷʽһδոּܼˡ
պûԲϵͳҪ°λԲΣȥԷһּܣһ¸ϸѡ


2069 ̽Ԭ
ʵպִӰۺϴ磬ʱ򣬾ͷ磬һŲС
ȥλ棬ҲǿֲӰںϣʬһüʬʲôģںϵСȻ࣬ɳ֮Ҳûֵĵطˡ
Ӱۺϴ粻һպֻҪվÿͷ·ĸ׷󣬻ܿһЩֵ
Сϣܰ׷ضֻҪܳɹΥ·ɵ£ʲôС
ºϣҳһҪ֮ܣϣдʶһλĻᣬֻҪҳºһӵĺô硣
ԬƣһҪץסǸ˽֣Ϊͬű˭ܰԸ⸶κδۡ
Ҳ뿼죬ԵףȢMary㣬հ衸ƣȢMary㣬һ㣬Ĥݡ
ϣ¹ǰ˽ֱҧҲţ˭ܸ㶨ǰݼҲԸһǧ㡣

ȥһЩȽǿҼᶨԸѾһ͸ĿһƮϿա
ֻҪʵǿһЩܸ֪֪ĺ
һ˴˿µԸȻ绯Ϊ͸ĿƮҹա
еԲϵͳܰ׽ԸȻ󷢲
ЩԸȽǿҵģǸӰȽҪĽɫҪôҪôǴɣԸԼԸóı꣬廨ˡ
˵СպϳǹʦǸȾ죬ϲЧⲿʱźܻ֣£ҲдʱĹЧ
ԷԸ׷ϱԸ⸶ĴۣΥ·£ʲôУͱ㼴ʵԸҪıΥ·ɣԷҲ㡣
̽Ԭƾͻ𱬶ˣֻҪץסΪͬűʲô۶νǰ֮ˡ
ºϣܷԸǻûʽݵB°ɣ޼⣬ܰԸĤʲôĳͣ
ɱ磬¹ҷԸϵͳ׽ץҲԼԸֻǱϵͳ˰ɣǻжԵϵͳֻѡһ
ô˵һָΪ㣬Ӧôκγ֮米£һǻߴǣܰԼǿԸԸģʽΪ͸ĿƣƮϿգ֪׽ץסʵԸ΢ķʽѧʶȥ
ԸԸȷǿ󣬲λ棬Ӱۺϴ磬ִλˣЩ꣬ӡ̫̣۳ʵ硣
ʵ磬еɼһߡ
ǣλ͸Ӱۺϴλ棬ǵǶ˵֮ۼһ𣬶ٴˣ
λ棬ֻһǷɣܰԼԸƮϿգܱ֪׽
Ը֮ǳ˱֣
ԹºϡСǹ⻷ˣպҲ֣ۺһͷ·ˣҲܰԼԸԸƮϿա
ÿ˶һˣĳһʱΣֻһ׷ֻһԸǿңл
պ֪һڸ󾭵ӰƬյ·˼ףһֱǿұԼԸϣ3TֻҪУԸⲻϧκδ۲ϧһУҲν
۵ʮϰ꣬ϲĲ֪ж٣ǣ·˼ԸΪԸƴϿյģǼˡ
ͳСºϡǻߴɶԱȣ·˼׵ԸҲԵú΢
СºϣԬǣԸԸƣƮڸ۵Ͽյһ£ĳ3T·˼ףԸֻСݡ
ûԲϵͳɸ֪Ըƣ֪Щ˵Ըʵֲѣʱ򡭡
󲿷Ը⣬ܸı꣬պҲֵһᣬ⣬Ǻоġ
ôѡһȥԲһԣ
һպվһư⣬ưҲ߳һǷ˸еĸߴӰպ㿴һ۾ЦˣӰٺͷоųƣһɵ΢ʳǷ˸ڶһɱ֮⡣
̽ԬƣԬƵԸƣץסӣֻҪܸͬű꣬ϧһдۡ
֮ǰ¥Ϊ£ԬƿĿúͬźûѱɸġ
ԬSirպЦкһǰԬһ̧ͷպӲɻ˭
պ̤ǰù˭ץᡤҿ԰ʵԸᡤľǰǣԸ⸶κδۣ


2070 ԬSirСׯС
պ㻰أԬɫ䣬ɫ־ȥץպ㣬˭ˣģ
ץ϶ˣպװԼĶԬץǹбָպ㣬վסذ̽ԱԬƣڻ;˽йأùԹϣ򡭡
ԬƷĻûȥһһǹˡ

ޱȵĿպ㣬ԬSirһʱЩʧ˭ģʲô£
ղ£պվ⣬ʲôûһ¶ûΣΪʲôǹȴĪʧˣ
̽ԬƵǹǰ¥İӣǹйͽģҲԬƵһγذˡ
ذ鳤Ǿ˾ԬΪֱ˾СͷĿ֮һΪǵͼβɣ
ԬãȻĲ֪ʱպʧЦҡͷ죬Ųμ˺ֵķϣ֪鳬ӣͲƽˣ´Σô嶯ˡ
Ȼ֪ԬƷӦô𱬣ǰŲμӹûʱᡤľ⣬һըʵ
ԬƵԸΪ˺ûѱ𣬿Բϧһд۵ģûͬΪĳС࣬Υºͷɵǰᡣ
ûǰᣬˡ
˵ЦպһץžǹԬSirһΣֻҪҰץᡤľַ㣬Ը⸶κδôִۣһ
պץžǹʱûָ˭ֻǵİ棬ҲԬƶͷӿֳܼ亹
ºͷŭĵ㵽˭ʲôˣǺģʲôЩŪ˵ĶòҪᡣ
պЦĸˣǺ˰ɣҵĻ㿼ǵô
ԬηĬˣһպľ⣬ͻǺˣûëںΪ׵ľţΪ׵ļţͻңɱļô
ȻҪ죬ŻɰȥɱĵСӣΪСͶᣬΪıߣ㶨˺üʴⱬ׬
ʱСӻûɱѺ壬׬˼ʣѾǷʵˣΪܲذ̽Ա֪Щ鱨Ǳġ
Ҫ˵˾Ŀǰĸ۵˭ϣἯűǺĪˡ
ԬԼСߣҲһֱں֮ء
˿̣ҲպǺˣΪ˶˵ἯŲʵǺ¡
Ҫôſ˵ľַЩ޻̸֮˵˵ˣģᣬֻҪеģģһӦ㡣
ĬԬƲĿڣֻҪܸûѰԸ⸶κδۣȻо仰û˵ӦպӦسŵ˳ŵҲȫȥѼպķ֤ݣѶԷ֮Է
ľ˽ţڵӰֵ壬һ˳ȴɼڳٵ˼ҡʵϵ⻯ΪһʵǾעˣ廹ǻڵģŴУԼСֵ壬ǵֶǶ硭ŴУھǺڡ
һ¹һ£Ϊѱ𸶳κδۣвƸǽһץ쾭塣
պ̲סЦˣɳףҽԺе½ľ⣬صֺܶ࣬ǿ󣬶ҵ½ҽԺһСģͻǧĲˣҽʿǣᡣ
Իȥúƻ㶨ˡ
˵ԬƵֱʱͻȻһΣʧȥ֪»ָʶŻȻԼ̱·ߣ֮ǰվĵطǹϡ
Ǹһôģʱֻˣֲôô
̲סԬվʱҲóأɳҽԺ벻˭뵽һ˽ŵĴУѾⰲҽԺ棿
ܰٷְȷԬѾˡ
ַ̫Ԥˣң֪ˣΪ˹˼ҽԺǧˣҽʿȵȣ㶼ôôֱӰͨ˴룿ἯŻ֪¶ˣһ㳷;
˼Ǿѵľ⣬Ԭ֪鳹״ˣһŲã¨ӡ

ʱպ㿴۳ϿգԬԸԸƣԸûκα仯ڡ
ⲻ֣ȥɳǹͽɳȥܣҲܵδĳһȾƵ鱦չϣ׶ҽǾ侭ԣȷûƭȻѽ˳ȥ
ڣԬƵԸû黹ûȷԼ㶨
̽ٳĺͷųƣУС磬СׯһǺͷоŷƣֻʸвͬҲ֪Ⱥһһ󣬻ʲôӦ


2071 ˭Ҳܸıҵ⣡
磬̽ԬSirѪ˫СׯӢ۱ɫСƵİʵͷоųɵƳ̶ȣԬSirС
ԬSir˫۱ȷСЩӱȷͦЩ΢һЩȣĸЩٸ֣С˫۱ȷԴ󣬱һͦΣ°͸ԲһЩĸЩߵֵȵȡ
һΪλԬSirһ㣬С΢µһ㣬Ȼһλ͵İԬSirСһһ۾Ͷܿˡ
˵ԬSirϣΪûѵ˺ܶѹֺͱˣһԸ𱬣𣬺׸һֱӵζ
СǴǵʱΪ˵ȴôӺع飬Ըһ̯һ΢ĻţȫŻԽ΢Խǣл۵ȶȾԽǿԽҡ
ϣһΪλѾֻʣ°˷ƶȣϽȻͬʣͬĴ´磬¾վһһҲֻʣ߷ƶˡ
ͬĵԬSirССׯĸվһҲŸԵĲͬױֱ
ʱȷҪô˳ԸԸʵֺĽ
ԬԳ棬Լ˰ʵԸĿĵأǵ㶨ҽԺӪûϵͳҲвСϣɣ
һҲ棬ʲô˵ֻ£Ҳ൱ʵ˶ԷԸ᲻õԸĽ
պ¶ԬƽõԷ϶𸴺˵ַʵһʽ
һ֣ͿԳķʽˡ
ӣϣƽƽڳٰѶɲţֻҪʵ֣ԸΪţ
СׯϣܰɱûҵǮȥ⻻۽ĤֻҪģ
СˣˣôûϢ׻Ҫȴá
ɨһλԸպЩСģİĿǰԸڳӳɲţȴ±ӣˣ˭ϡ±ӰǸϵͳģԸҲץ
ץĲǱ겻̫ãӵеϵͳţ¶ԷԸߵı궼⣬ҲԳȡһԵ㡣
ѶڣҪκü꣬ڵѶɲţҪꣿᣬһǷɲţ׼أһЩĸУܳΪҽһʦǸ۵׼ĳɹʿˣҲЩӸǳΪأ
Ը˵ۣСҲ࣬ԸǵȵںͺһûǼǰķҫСҪĲԼ⣬Եͺһ
ҲѪ˫СׯԸƻһ㣬ɱûԼǮ۾
˹켣ǾӥʵԸСׯĺֵܣҲǹսУеʧ
պһ£Լ棬ȥСׯֱͨӰԸƣ

ڶ죬ĳڣŴлżСܣһɬ׷ĽŲڣӦøǱǮģòݵġ
ĲмһˣôɱҰֵֶܣ
һҪ̫⣬ŴеİԵײϢѾ
ձҭĲᣬŵŵ죬ܵýá
ָָأףҸ㣬˭Ҳı䲻ҵ⣬ҲС
գ磬͸ҸᣬҶиҲи
硭
˵˵ţվҪ¹򣬶ͣԶڸӴСׯȻû̫Եı仯ɿ֮ͥҪ¹е˸ӡ
ûȷ¾Ͳһ֣ôҡðɣȻѾôгˣǱǮҾͻǡ
͵ıƵǱ˺ü³ɬķգһ־ϲ˲Ǳ;ϲл磬л硣
Զһӣ˲ѾٳСׯҲ͵Ĵ
һƱСܣȫˡ
ǿЦǶ棿֮ǰôԵƵɱҰֵֶܣ
ָָ˵˭Ҳı䲻ҵ⣬ҲС
һ
ɲС±ƣһһСܿڣ֧ƱϽ֧Ʊ
Сܼæͷ
ԶСׯĬĬ˿Լ˿ĳǹҲ׼ˣ㴳һ̶Ѩأô£ԼҪҪˣ
ȻҲ˺ֵ֮ǰԴܵ裬ֻԴ裬ȥỵ£յͲǰôˣСڶࡣ
ұ֤Լƻ£᲻ᵼ·ˣ


2072 ˣ
һʱ߳ĳŴõķվϲѵĸСׯ˵绰СׯǮõˣһʮھȥ͸㡣
Сׯ
СׯŻͲĬһӣЩ֪˵ʲôʵڽǮ֮ǰѾѹСׯڴɱԴ󣬼ſִͧĳССϼݳ롣
ǸСϵĳӣӦֻз֪ŵĺ·Сׯ˵ֹɱΧɱ滹ӥλ̽
ʱСׯѾ֪ձ
ȻСׯ绰ԷҪǮһʮϴ֮ǰҪΪ׼ǮǷմȥѵʱģǵڶαѡ
յֻзֽСׯڷԼǹʱջǹɱСׯûӵСׯѾɱˡʱڶ֮꣬СׯûɱգɱڶƱɱֺʳ˭Ļϰ壬ͷ
£СׯҲûϵῴҪǮһĻԷֵ̬ٴδСׯ
ҲϾǹһʱӵ֪ôˡ

ֹһӣСׯһѵ㣬һ̣СׯûţҲûǹա
ҲӣҪһʮ֮ǰҶԲ㣬ҪǱǮѾˣҪɱҪУı㡣
ҲЩãȻģҪ֪һСϣֱɱȥΧɱСׯ֪飬ڶξıѣҪǮ޹ʱֱӰĿڣ㲻Ҿ͸㶨㣬ҵǮġ
ɱнˣҲнѵġ
ʱСׯѾ¶ӥ£й棬¶ɱ־Ҫ׼óеǰ·
һҪǮʱİԵɱ֮ǰڼŴ¥ǿҵĶ࣬Ҳ˱ѡ
Ļ뵽Сׯһ󣬽ȥҪǮҪǮҪˣ
Դ˿̣ҲЩ֪ôֵܡ
СׯٴγĬһ£ӹ㷭һ£Ǯû⣬ſڵĸ磬һνһĸ磬ӦҲˣˣʲôҶ㳹뿪ȥ
Ѫս֮ѵĵڶαѣСׯΪԼ˾Լ£۵ʧݣܾ컻۽ĤԺһֱΪϹӣĵġ
ڣķչ仯̫ԤˣôģпôѾɱɱͻȻɿˣˣ
ǰΣСܣҲǲСʧɡ
СׯãıɱԼ壬Ҫ嶾ɼŵĴУ⣬񾭲
ΣǮͿԾݳȥ۽Ĥˡ뾡뿪֪ǸпӵĶɣֻʲô۶ӡ

ǼСʱҹĻ٣Сׯݼһ˷оĻƱʱͱֻ
СׯңˣڼڧԴһ˫ܾˣˡ
Сׯңʲôˣ
žݳһıҪ׷ɱżСʱˣһλУҲڻˣ
ףѵСׯǰΣɱСܣʶĲǣңҲһУɵ˼Ը⻨֣Ǯ㶨ԼСׯȥңȫȥһ鷳óƿţСˣ
ӹɣԴΪǰδУ²ֻһСBOSSֶӣԴҲȨ·Ÿеӣ
ԴˣҪɱԴͿֶμܿˡ
һ׵±¶ߣ¶ԴСBOSSҪȨͻġͻȻ¼Ϊλɱڸ۵̫ˡ
ɣ治~һӣСׯ˷ܵЦ
ãԼĲ²˳ģˣҪһȥнˡ
ɱֲװн࣬ҲҪðǹֵķա
׽⿪ĽᣬСׯ޲úݹһˡ

һζ۵ͷպ㾲ųϿգСׯԸʧߣޱ仯
һΣûкСׯ̸ԣֻнˮɱֻ֪ΪԼáԣԸݼܵ£ûˣ
Сׯϲ仯պȻ֪һ
ҲպЦҹ滹ɳʧû̸ʲôҰһʧôл֮Ļ⣬ڷɳĸм֮£ȡһԵ㡣
̽ԬSir黹ڵչУûġ
Сׯ
ˣ͵һưɡ


2073 ս֮ʵҲ
СׯʵԸպǰæһȥ¹۲Ըơ
ŻϣܰҽѵͺУ͵ǿżֵǧıʯ󣬻ΣҸ׳ܰʵԸԸѱʯ͸꣬Ȼ۲һܣذһİ֣ûһܳԶ
Ըպһ˿΢ЦݣͺУֵǧıʯ
ⲻǰսô
սŻΪ游ױҪһ˽鱦ĴͺУͺŻű˵õͽܣԷȴű˵ãű˵òò۵
ս£ŻͺǶ£˫ģ壬һƵϺܾʡ
ҲȷŻԸǵڿѡʱӢ죬ֻǻ۶⣬ŻʵҲû԰գúһһֱ˳ȥ
˵ԭŻ͵ǿżֵǧıʯԼȥưʱҪԷ֣ͺͽŻһӣöԷ˵ΪʲôҪġ
ֻһ㣬Żˡ
ԭƹǺƿһоƵ̬΢ЦҸһ˵ңʮţʮˡ
ŻأͺоҪˣʯ⣬Լףһʱץڰ㰡
鵭ʮ롣
ŻЦѾˣصĹ̾ڲץ´󹦣ʱԴְ
ޱ仯ʮ롣
ŻЦݶѾЩӲˣĺܿİһ죬ôˣ
ǿ϶Ŀڣʮš
Żụ̋أ֪֪ʲôβ;ǾȮȥģȥġҲƭġ
һԭ飬֤ŻȻһգüܴ̼ĺж£ûٷְٱ֤
еѡŻǻδزں֮⣬ѡ߸ɿķŻûʱˣص۵ʱѾֻʣҵȫǿֹҩȥġ
ôʱ䣬ֹҪ̽ͺеҪ۲Ѱ֣Ϊһˣĸ㲻ͺмš
ڣŻûʼжʱȻԺ֪ͣǶͬһˣԸҲ֡
֮ʣµΨһִ游ױˡ
֢ĩڣĸڵڳѪˣʱڣѡȷࡣ
պۿԸƺ󣬸ҪҪȥһŻ͵һ㶣˲Զһơ
ԸоȺ󣬸֪ϯպ̿ʧЦ
ŻȻǰԸ游ױ𣬿л᲻˭ָȥ˭κҵİ֢Ը⸶һдۣһУκ¡
ӰУŻͺǶ£˫ǵļΪʣǣȵӰΪʵŻ游ױḶ́һδ顣
һˣһܴˡ
˲ʮ꣬Ӧ۷ʱڣôľȥôᣬ
ϣ֪֢ĩˣɡ͵
һͬһʱ䣬ȻյԸƣǣĶҲرˡ

һ󣬸۵ĳ⣬ƼſҲѾ˾ߣ·治ԶͣŲٿֵˡ
ȹһӣﲻǹдʳӳպȺУ΢ĿŻױ˵Ż
λ㻯װҲһɵǣת͵ĺֱźĺӼۣŻſЦЦ͵ʧ
Ӻм⣬˺ȥװָװŻҪϳıһƻȴǰһԼһߴסǰ·
̧ͷס·һߴ˧ʲ׵ˣԷڶЦŻſͼݣһ¡
պûò΢Цڣգϣĩڰ֢ҪҪһԣ
Żɫ䣬һʱתҵ
պ㻹΢ЦҪ̫࣬԰ҵһҽҩŵĴһЩоι˰֢ҽƼţΪоУʵ飬ǲˣѰĩڻߣԸȥʵ飬㲻ʵ飬Ҳ·һһԣδû·
պۺλ棬ʱ㱩¶̫׵ʵⲻиһ·ô̫࣬Լ͵һЩҲ
֮ǰǰԬƣǰСׯûǰչ¶̫׵Ż㳶ɣҲⷽʽӦԹȥ
Ż侲һЩȷкܶҽƼţڹ˸ּʱﲻʵ׼ͻᡭ
жٰκң
֣պô֪а֢ģҽƼţﲻʵ黷ڵı׼ȴ˽˼ӿоʱȻԲܶĲ˸鱨
ǻۣܿ϶һ£о֢ҽƼţҪʵ黷ڣļţʮͺмҲ˼һָͷġ


2074 ͵
ͺУʲôȻڸ۵һУСܺܶ࣬㹻ľ𣬺ڳԺ鱦һűʯͼֵǧ򣬿͡
ǣĻڵͺУͳư֢ҽƼűϺˣ֢ȫж˵˰֢ȫ߰ʮ˿ڣÿ·İ֢߾ͼ򣬵˰֢ڱǳڣԿŸֶȥȣкܴĸա
ÿһߣÿһͥΪư֢ҵĻô˵ŻԼȻٲΥ¼ԾԲܺԣĸףͺеʦҲ˽ŵĴУ˽鱦֮࣬ŴС
ͺпԺԼţĴо㱻ˣʵҲƸͨ޷ġ
Żڸ󣬼лûҵ֢ķǰظ۵︸ױѩ޵ġ
һţѾư֢Ḷ̌뵽ʵ׶ΣôͱĽ׶ΣѾȡ˲׳ɹ
ļţͨǷţԶԶ޷ġ
Цư֢һ֣ѾѰŻĩڲˣʵĳ̶ȡôڣڣ϶Ѿ㹻ֶκַ
ĩڰ֢һҽҩԳΪȫĳƷˣһĹˣܲⳬƷĿֲŻǴС͵Լţġ
лĩڰ֢ҽҩţͺе鱦˽ţ֮Ĳ࣬ǰͱڻ
ŻĲʮ꣡
ŻĻպЦóһҩ裬ģ㲻Ҫ֪ô࣬ǼоҩЧڰϸɢ̶ȣڰϸչٶȡ
ңͿԳȥһҲϤҽԺȥ飬ҪҩǷԹЧ㣬Ǻ˽ġ
Чˣ⣬´λ㣬㲻ҳҩǾ͵û
˵պŰҩŻתߣߵĲ죬Ż˿ҩ裬ٿǰӰٳ٣ûж
һҩԣ˵ưϸɢϸô
պȰɻ󣬵ǣԼֻʣ¼ˣеѡô
һ̣Ż͵ļӿŲܶһ£һ£κңҪʲôһ£۵¡ǼȻңӦ֪֮ǰΪԼ壬ʵġ
պ֮ǰ£κҪʲôۣôǶԷᣬɲ
պȻתȥһԣҲң
ڣ̽Ԭƣںеͬ£Ų飬ȷᡤľǷڼɳҽԺء
ǲΪպһ仰һУǣǧˣҽʿ
Żüͷ΢壬ۣţˣ;ӦŶ԰ɣ
պȻҸ߹㣬԰ҵһҽҩŵĴֻܸ⣬ʵϣҵʵݲʶһѣڽڻذ飬ȥƽһŵİӡ
壬ᡤûǸѣҪᡤľţҪһԮġ
ŻЦҩЧҿԱ֤ᡤٶңѣ´͡
ᡤ۵ľŴ֮һ𶺣Żǹôᡤľţ㲻ǹŻҲĸᡤԲ˶ߡ
֢ĩڲˣֻʣĸڵڳѪʱ
һŻʱҲֻữΪһӰ
ܼĻȥŻкְܶ취︸ױͺлȥ飬ɽˮʱòѡĿ֮һ׿ŻзʽͺмƲʧɣʱ䣬ûʱȥı̫̫ܵļƻ
պٴЦˣģɰգҩӻʱ䣬˵һξͿԶʮ졣
ɣʮ죿⵱ȻǳպԸĻŻ˲Ȭʮ궼û⡣
⻰£Żȴжӯɣ㾹ȻɰգҿɲԿһ⣬ҩʧܣˣͺͽΣ
Ըƴһ
ڵŻԣ˵ɵԸˣֻǲһɣֻҪϣԸⲫһ
͵ʮ꣬ôһûѡֻ游ױ󣬵ǿżֵǧıʯ͸͸ã͸ƻҶˣЩʲô塣
㣬δŻûôŮ֮һһҪܻһŻ


2075 սVS̽
һŻԼѵһۣǾϲҾȻ˯ˣжãжûôȵĳ˯ˣ
ץӿ£ٳ˯˰СʱѾŻʱİ˯ˡ
ΪڿӰʱ򣬰սⲿӰƬһôˣΪ֢ĩڵĲˣֻҪԵֹҩͼûʲôӰˡ
ʵʱ䣬ΰڵŻÿ춼ͣβʹÿֻǸ۾Ͱĥʹ಻֫˫Ȼˮף·Ҫܻ罡һߣҲһֿ飬־ļ顣
ֹͨҩİ֢ڻ˵ûʲôЧģҽﹺֹҩרڸ֢ڻ߳ԵģȻһЧֹҩҩЧӦƽʱʲôʲô޴ʹ࣬˯˯ȡ
ÿÿʹ΢ǳ˯ά
һֱ˯߶޷õ֤ʳҲֻһЩˮʳ䣬˵ÿһ죬Ƕľ޴ĥǿǿ־Żųŵڵġ
˯ߣԱ˵ټ򵥲Żһ
ظ۵£ȥͺеĽȥ龯ɸѡʵ֣Ͽɣʵϻһ־ͨˣɡ
ԣպ¶Է˵ݹҩ裬Ӧɰգİ֢Żɲ˼ڴ
صѵֻ΢ԥһͷҩ衣
ҩշҩ״ûԸı䣬βʹҪ˺һʹ࣬ǿЧֹҩȥȻ޷ʳֻ尾
ʱ򣬲˯Ϣɻᱻĥ˯ţһֻᾪѡ
ֱĥһϣٽ峿ˣŲ֪˯˰Сʱ
ֻܰȻ˯СʱŻѾӯǿҩ裬ЧȻôǿ󣿿һжһӵϣһֱȥϣ
Ż϶ܰȻ˯պҩйء
ԼĲֻԼ
УŻһ£ٴξϲķ֣βʹ̶ȣƺҲûǰôˣʹûЧֹҩʱԻһ۵߶ɣ־ᶨǰֹҩȦѾǼˡ
ȻһɸУƺ˵Ȧ߸ʮȦܿ
ȥԼ˫ȣ˫ˮҲûôˡ
Żóֹҩ£ץֽʣдԬƣᡤ壬ͺУ˹ֵһۡ
ǰͺȥԸ˻ϣô¾ͿԺúüƻһˡ
ͺǿżֵǧıʯϵ˺ڳԺڣӺֵģҪǰԬᡤľšᡤͺͺкܴͻ弯ţԿá
ͺûϣͺᡤ֣˹ֵûл֪ʯ˭һºִ

Ӱ˹ֵֻ꼻һ֣ͺɱǹֺڳԺʱǹ˵ԭĸʯѾֵɱ
ϾְɵıʯֵǧĻԷ޶ãǰʱ̫ţŻҲȥǺֵߣʱ̫ˣϵǱߡϵѵʱ䣬Ǳ˹ͺбⶼǶˣʱŻ˵ѾڳѪˡ
лᣬϣȥ
һֽȻͬľˡ
ȥ弯￴лᣬҪһ֡ŻȻһֱԼţ󣬿ױϾǸ۵һУ˽鱦ŵĴУڻԼţҲŻܹ۵Ҫ
ͺǻ켣۵ģᡤһȻ˫һ鱦һǾ𡭡һǲͬȦӣǶǸ˽ģ˴˶֪Է
ǰŻű˵õǹеԴҲǴӺġǸʱᡤûű˵øϤǺ
ظۺõǹеҲǴӺġ
պʱŻ˿ûԻı飬ûпܣҺңǿűʯ͵Ȼ͵֪ͨͺУ
ͺкĳ嶯ǲ
Żڻ֪죬˰ɱСӣٹ죬ͻԼ˳ȥðɷˮ£屾Ҳᡤɱ
ƻѾˣҹͻϮľ⣬Ѻһ򾡡
㲻֪ЩŻҲܿ϶ᡤǿǺû취ӵģͻȻܾҡ
Լȥѹᡤһ֧֡
Ȼͺл𲢣кܴѶȣҾϲսѶȣ
棬Ԭλָ̽ðʲôλã
ܵ˼ȥϣĺתŻȫϸתȲĿʼȥı֡


2076 ʲôˣ
ĳƫƧ壬ԬƿԶͰ꣬¶һ˿΢ЦСߣںôãûˣ
˵ЦУԬƻóһźϳͼƬòպоųƶȡ
ԬΪһذֻպһ棬ҲûȥգļصԺȥƴͼƴųƶȵݣ治ѡ
ҲպûڵЧ˵ƴͼˣһնɰԬնɰ׳գԼ˭ˣҲСơ
С߽ӹƴͼһʱˣۣԬSirǴĴдգòȥǣþųʧҵģЩżǡ
٩٩СüûһƱ£ǰ˻ǣҶ죬Ǳߣ¥Ǹɵ磬ɽҶʶ߶ûˡ
¥İӣ˰ԬƵĺûѺ֪Ǳ磬ἯҲǸݽɫһĴڣΪˣҰԡ
ҡҡͷ϶ʾûС߲ź˭
ԬƱܾʣҽ֪ͨ㣬ȥǱߴ̽ˣľصѾ֪ˣַϵ˸ҵġ
һΪǺˣǻؾֺ²飬춼û˵κϢǱߵŶӴϲ鵽£ûӰ
Сߴ󾪣ľģôܡ
СǱôãΪ˰ԬSir̽λðôͻȻĳһİˣͽϵףľλãôױ緢֣ỹ
˵ˣǺҲȥ
ٴγ˼˼ȥε£ûӦòȦˣߣȦĺ֮㣬ˣ㣬ϣȥľ⣬û»¡
ûպֵĹ켣ĻֵַҲС˵ȥᣬлȥ£ֹ˵˻Űɱ˺塣
ֱ˵һԬҲǻ𱬵ǳֻԬSirһ˵ǳˣȻŴ󲿶ȥԿ̡
ųֵϢȡĸһΣС߲ŲҽԺû꣬˻ԣԬⶺȣΪСȥҽԺء
ȻһҽԺСҲˡ
Ԭ⻰£üͷҲĺǰûھȦֹһ־ͱĻ֣ѵǺ֮㣿
ԬƶɣһûֹİˣֱӱôϣǾ˶꣬СҲȥôãû¡
磬˭Ե޹ʶһº֣ɵˣͻȻº֣˳ڴ߶
üҡҡͷϣǶˣϣ
ʵҲϣպ㲻ȦˣҲʲô֮㣬ϾԷ£ǰæ氢Ļᡣ
һᣬԬƲʰͣЦȥ뿪ʱԬSirܼûպŵδȥ壬ͺ˻𲢡Ǹʱڣ֪ҽԺ²ֿһ⣬ԣûץסᡣ
ǰ֪ˣô𲢺ʱҽԺͻ飬ûأǲֱȥɢˣ˵⣬ɴ󲿶ͬʱںĻ⣬ѵõĺûᣡ
ִܲʱһӰͻȻЦ˹ԬSirļ䣿
Ԭһ㶣˶Էۣü˭
Ц֣Żġ
ԬSirһɻ󣬡˭ܰʲô
ŻЦĸˣ㲻֪˭ûϵˣҰ㣬ҾҪ㣬ᡤľš
ԬϷӦץ֮ǰС߿Ļ񣬡
Żͷǡ
Ԭ־סŻڣǵʲôˣҸǣ£ͨˡ
ŻЦſ˼ԬSir侲侲Ҹΰڣҽһһ£ʱڳѪӣһˣɽͲ塣
Ԭƾɲɿ֣ŻʹĿ˼£Ų˼ĵΰڣ
Żˣ벻ҪӲˣұ֤ʧҵݣҽԺ׾٣׻ñΣ̽ľ鱨Ͼ˭һΰڵĽ֮ˣ
ԬＸϢŷʣʲôˣ
ŻҲɫһ䣬㣬߰ʵԸˡ
պʱ׷ʣԼҩˣܲպæͺͽ˽һԸԷǺܿ϶Ӧԡ
ŻҲɻˣպ㵽ʲôˡ
պ㿪ʼȻ˵԰ҽҩ˾ˣɺֽͣô˵Ϊ˷Ż⣬ʵʵݲǡ
Ȼպ͸һ䣬Ҳ԰ҵʵԸˡ


2077 ɵ
Ż֣ؽеպ㣬˿վڸ۵һѧǰ΢
Ϊڲǰպ㷢һµԸơ
񷼣ϣܰҰѺɧűȣֻ밲Ķ飬ܣе̣ʲôˣһֱѹҵ׸ô졣
񷼵ԸƣȻûиȷı꣬յƻպע⣬ô˵أѧУⲿӰǰպӡǼΪ̡
Ĳ̱Ű˿ڹŻϵеѻģй֮
ѻôϲӣСܣٶԸĶˣѧУƵ磿ȥծ񷼳С̵ܵŮѣɲֵܴñӣֱ޵ߵµĸ߶ȡ
Ҫ֪Ҳѻͷ֮һ
ⲿӰŮ񷼣һдıˣԭǰ飬ϣͨѧϰıԼ˵СŮȴһδαıߵ˾·
Ȼûǳе˱꣬㿼ǵ˻УˣѵҲꡣ
Ӱۺϴλ棬¼Ҿԣ¹ңȵȣԼպӴԬơŻȵȣԼĹǱ绹ϲ磬ǳɹʧܣٴҶǳˣȻһڶСŮ൱ڵصĸ߶
Ȼһѣʵɧŵ룬պҲȥ񷼡
ûҪһʮСŮδŮպҪ˵ʲôǰѧУѧӣպЦץһֻ˺룬ô»ĶѧܿҪһжһ㣬ţץ֡
񷼵Ĺ캣磬һľ죬ȻЩ˵㣬һֱҲķ֤ݣֻܿң⣬񷼱вˣҲƬȥŻһôô
µɽɳƤǴͥ£ڽֵϾں缸ʮɱ񷼵ĸסһȺ£ɳƤܵˡ
ɽһǵ̣׷׬ǮһɳƤǿŴɫĳרűŮȥ׬Ǯ
£Ҳ񷼳ƯѧУС׷ѧУ⵶Ҳ׷ΪСܺ͵̲ͻһηѧѧУ·Ͼʱ̴ȺŹܡ
һȺŹⱻײ
ִ˳캣ָָ֤֣£Ӷ񷼳ʮ顭ǸСܵ⳥
պѾˣηѧ·ϾСŮ˲˺һС
Żûѧǰþ캣׵㣬ʱ򲻹ǻҪһСŮȥˣٱ׷ծˡ
ȻҲ׷ۣӪɫĳΡͺеȶԱȲԶˣǱ߶ǹģмСܴѡ
еһ£ӦÿԸ㶨ɡ

һʱǰѧѾѧˣŴŴţȼ¾쵽ѧУ⣬ȺҲزպ绰˫̸ڼ˱˴ˣžȵ˵Ｔ
պЦ𼱣ܿͷˣȻǰֹǾͲˣǰõϢµ̣һHappyܣΪһСŮ˳ͻξǵ̴˶ܣпܳ
һǾӦöӲЩôɣ
ڶŹбײϴHappyҲȥ̸ˣǣҲһHappy磬󣬸
պúЦǣĳڣHappyĴͣһ۸ǰҲǲ͸Ҳ۸۸ҫʵ˰ˡ
պĻɫһ䣬Happy㣿
ûΪһ徯죬ͶHappyУһֱû֤ݶѡ
պٴЦù˭͵һ񣬼һͨСŮһֱɧ޷ѧϰȥ˳ְһѡ
µĶŹûκҿԸϢڽʱ֪ͨȥץˣ߲ô
ֻϣһȰѧϰСŮѧϰɧš
һҲһĴţЦˣСӣ˭ô񣿻׵ʱ֪ͨץˣ߲ץôףҪǾʲô
պ̿˴ţһۣɵϲаҪ˵ʲôǰһˣǸСŮ񷼣ܿHappy£͵̾ͻһСľǳİӡ


2078 ӬҲˣ
պָ磬ţ̿·棬ȿպ˵񷼳󣬴ţٴεͽ˽֣ôŮУֲܹHappy´ܡ
ʵѧУⲿӰƬУ񷼵İһֱǺأ򵥵ģڸһСģ
ԱȡѪͷݵǳƮƮŮһԣ㲻òϣʱڵġԬӨճ죬ĵӵȷƵŮ
ٴţһӾͱˣǺüţעôʡ
˵Ҳպ㣬ǸžУ
պȻʧЦǰ참ǽ׽ץôֱȥ񷼣ôܻǵ̣϶ǰˣһΣǿ϶´Ρ
˵պ㶼̲ס٩˵磬Ǿ참ЧЩôһôţǾȻûץȥΣ¼ҾԡԬǣͬǾ죬Ǽλֵ˰𾴰
պյ٩ǰ참ôʱţ̵ֱۣƺҪպ㿪ǺһֽţۣЦҲͬһ
ǳ¼ҾԣԬ֣ţҲ;ܾˣ´˿̵ĳ¼ҾԣûץסΣԬҲûᡤľ𰸣Ϊ֮ǰĬĬˣ
¼ҾƴɣԬƻ𱬸̽ھˣ˵¼ҾץΣǸ۵ŵĴɣ࣬ԬƶԸᡤȫ۵ǰеľ࣬ЩһԱȣȻҲ׷ۣӪɫĳ
ɳֻһСҰˡ
ԱΣԱǰ˺ߴС֮࣬СϺס
Ĵɣ˭lowѧУ﷢չСҷ԰
̸ܺһHappyһ¶кöǻ켣ѧУѧС
ѧǸHappyģǸģLOWƵѧСܣ
Ҫᡤ֪֮ᲢۣЩлЦĶۡ
ͺУڳԺ˹ֵ鱦ҲȫһȼĴڡ
Ǹһ۵ӵĴ棬뾯һʮ꣬о첿ŶÿŶҵѣڷɻһǴţ쵼ڣ޷ǰ참ʱͱڹĿǰű䵽ְ
Щֺ󣬴ţ죬²˵ʲôֲ˼ӣҲǿ񷭰ֻۣǴһݹһнˮѣɴڣҲҺǸ۵ЩԱȵġ
׽ץ࣬ȥ
ʾ⼸¸ʱպľҲ˺ܶ࣬񶼲պĵϸԼĿġ
Էᵽһʱ֮⣬ҲˣĿǣãӦòǵˡ
Ƭ̺һ˾͸·治ԶҲû߶ãǺܿͿˣһɵѧס񷼡
HappyСܣֹһˣ׼̺ܿˣ£׷۵ͷһץΪ˳ƻµСλʱҸϢǴץ˾С
պЦָ˵˼䣬ţ̴ڹﲻʱպ㣬ƣƣǱӺĲ
ΪôҲ㱻ͨӰպʲͨС񣬷ǴͷܱӰ
ûüȶãܲס˼䣬·ӵ˳УȥӰǵΪ׵ļ죬ĹŻˡ
ѧУѧС
ȻӰ̶Ҳ壬Ϊϧԣǣɸı䲻˵׷۵Ļʵ
׷۵Ļ죬壬ȥĹԹŮҲǿӺ˼ңǱϾĻܣô죬˼ٲ׷ۡһܲҹͲȥǡ
ʮѣ̴żСܳȥǰܺСܵΧŹҲɰܼͷѪ
ϣץˣ
ץһȺŹɧδŮ
һ֣Ⱥпǰðɣһκڲˣ̼˼ʱŸ֤ǰץˡ
ΣҲӰżʮ׿ɳƤɱ񷼵ĸףɳƤɹ·ˡ
ӵǵ̺СܣܺСܣȫɹ
λͬѧûˣԺܵĻɧţʱԴ绰ӰڶŹбײڣܶͬѧҲȥ¼ڹˣڣպǰ참ó¼ҾԣԬƣһƱԱȣҲǺܴ̼ġ
ֳǿǱɧţ̼ҲǺֱײЩºȫûϵȻץȥ¼ڹơָﷸˡ
ۣ氡ڵѧУܶôӬһҲҪͷأ
·棬պԲԶһҲ뿴ȺӰ̷һŵЦ
պ㣬
ӬҲˣ


2079 ĺԸ
պ΢ʱתͷ࣬һ۾ͷȺеġӬ硱Ӭǵɵдɫζʣ̫ͻˡ
ҲԣպǸ۵ѧ⣬Ӭ磬Ŵ簢켣ĵ̣ҲǾ£һ׼ȷ˵ʱ۵򣬳лǹǴȽϸɾûٰû
лͼ֮ͭĴˮǰԵ
ȻͼһǺˣĳɣССţһţëºϻûʱɳ̫Ӹ磬ʮãڽ쵱֡
ǿӬڰɣһСˣ˵ֻӬôһСܣ϶ͷTonyСҲʮŷŸһ齫ݵˮ׼
TonyͰѾСͷĿˡ
Ӧ˵ǿİTonyĻԵ
պ㿴ӬζʱԶӬҲоʲôǰȾļջߣɨһպ㣬ŰĺУʲôŲҿ㰡
պ̿ӬǸɫ뵱ϴ󣬶ļһӰһﱻָȥˣ˶С˰춼ûյֻҴСûж
ǰȥˣɾƽǷծˡ
ĿȷעˣӬĸȴûʲô浨С죬·չӬȥɱôһʱ䣬TonyʦĶζ֮󣬲ű̼ıġ
ڣTonyʦôԼᶾ֮أӬǸ󣬵СӬ
̸ѪͷӬHappyСܣԭĹ켣µ̴Сܣǰܣ˵չҪߣܾͱ̼Ĵץȥˣſţܾͱײˡ
Ѫͷĸҿˣؿղźȥץʱûչһֻǵ̴СǱܺСܡ
պ鲻䣬ڶЦӬŭСӣ㿴Ӭǰɣ
ʱԶ·ĺ磬СŸ˻ھͶպѾ£ˣԺʲô¾ܴҵ绰
һ£ſһŶպӬǡ
Ӭۣϸзѧģټ
ӬЩȣɱϾɵۼź磬ţץ̺µģʵϣӬҲϳ˵˭ͷ֮һ۵İ
Ǿ»ﲻԶһ̫ӵ߹ˣӬǣHappyžҪǻ켣ѧУһˡӬֻһ˵ģҲ֪˵ԼˣǻTonyʦҲȥ۵š
̻ĿҪӬöˣܾǮȥҹܻѡӬϸоٰϲ磬ҪȥTony
ִСڶ໹˵ĴУԶǻܱȼģTonyҲҪ򡣾˵ɳƤǿǸҵž棬ͥɱ˵ģ޷񷼸׼ԼŮɳƤɳƤͱܻɳƤɱˡ
֮ǰӬпڵѧУܶôҪҲǸпѧжѣܵܶһѧļһ͸Һ͵۵ĶԴӬ綼ҵġ
պҲЦŰ֣ǸС졣
ӬڽϸзѧǿǿŵĹ¾չڻأǸӬΪ˸ϸоٰϲ磬ȥTonyʦǮȻ˫ͿʼͻˣһδαTony
磬
Ĭһ²ſЦڵĸ۵֪ôˣǹŻУһһͶţ治֪ʲôʱ򣬲תַ
պȻӰۺϴλ棬ҪžŻĴڣǺѰ
ˣǾͲ˵ˣҪ˶ãзӵҲ᳹İԵҲһܱȼģ֮УɸҰѷչãһһ¥ˤ
۷ʱڸǺ͸ֹʰɣŴĽǮǹ˺˺Ͷǡ
Ҫ˵ңչõĲңҲȥ
ţ
պпУͻȻǰһһ΢£Ǿվǰĺ磬һԸƣ˸۵Ͽա
磬ϣгһգܳ۵ɨţ۵һǬҲܵŰɵѹ˭ܰʵԸԸڲΥɺ͵µǰ£κδۡ

ۿԸƺպЩЦҪ֪ѧУҪɫһֱǵ̣񷼣缸λһ㹻Уȴ㣬ҲԬơԽ߲鰸һֱû֤ݣͲץ˵Ĳء
˵Ȼ̸ϲʵǺġĺ磬ҲΪԸѧУ磬һֱܱԵһȻĺԸ
ɨţ۵һǬ
㲻ץʬˣҲܻϣʵȫ̫ƽô


2080 Ǻ磿
Цſ˺缸ۣպſڵ磬Ըΰ󣬲ǲܼڱϣԼŬɣֻҪԬƣ̽㶨ԼϽڵͺܺˡ
ɨȫаţⲻһģȻǰǲҡ
˵ʹţڵľҲȻǸ۵Сģȴ˶ͼΪֺҵĳ֮һ
Ԭܲذģ֮ܲ£ˮͼ
ַΪǷ|
磬ţˣǹ𡣵ȻȻϽɾǷһ棬ΪǷǶľկ۵ȥȥҲûһӰ
Happy켣ĵ̣һǹں練ĵ̣ҲһѾ㵽ΪѧͰŻ
ѾǶϽһ
Ҳһ£ķˣԸΰ󣿾ڸղţһᶨͷҪɨƽ۵ţһǬ
Ͼ¼ĿˣHappyȴУѾѧУ͸͸ĺ˵ղűץܣʹŵѧеӣ
ܻߵɧŮѧẒ́һŮѧץŴ
һȺѧѧУֻ۸ٺѧԭӦдǰ;Ů
Ǹֵˣֻ㣬ǰ֪ҲȥѧУСܣûۼ֤Ͳж
ˣŸо𺳡
Ŀǰĸ۵дˣŻѾ㹻ˣһҲڱٸʴִĿģԼζŵֵͷ˵Ը
ǣԼµԸպô֪ˣ
ɻɻ󣬺绹ǿٵһᾡģȥƽHappyȥݱˣǸ۵δ
պˣðɣҾ͸һɣϾͳ¼ҾԣԬƵȻеࡣ
˵ЦУպһָں̸ֱۣоһůڣһůǻһ˲ϯȫ˷̣ȡ
о£ֹһ㶼ܣʹ޴йлԽԽԽԽǿң
𾪵Ĳ֪룬պЦջָ͵ҶඥɣһȽ⡣
պûչ¶̫ǿСһģνģóư֢ҩŻʱѾСΧСˡ
һȫλִ۷壬ޡ
ִλǸӵе㻯֮ǣġ˵ˣλ棬պ㲻Ԥ£Ĺұڡ
Ӧһ°ɣѾȫλִ༫ޣϰԺٶȵȣЭӦȵȣˣ壬ȥץ˲Ÿɡ
ϣǵ£һƬС
պ㻰£𾪣ãȻඥ統ȻҲиС˵ӵӰඥǣô

ʱһζѧУſڣܱ·ˣ˴˼̸±ơ
ʲôǺ磬̶ͰHappyһɨ߰˰ˡ
ʤ磬콷ҲץˣѧУⲿӾôײеľ찡ҪУ񷼻ôң
ִӰۺϴλˣɵõ˷ɳĽѾ߱ɰˣôˣͬŶֽҵڵأҵܣָһںȴƵ鱦չҽͻ֣ҽɱ޶֡
ҽһںų֣ԣûõܵĽҲһֱڿţȥ˭Ըֽ֪ͨѾץˣܿҪͥߣʱڳ¼ҾӦûڱɯȣ¼ҾԵڣȥӴԷл¼ҾԸġ
¼ҾԵһֻƴɵķЩð
ûȥҳ¼Ҿԣͽӵ񷼷ϣɧţܰĶ飬ûо影ɽˡ
ֻҪɶԷԸٵõһԵ㣬ֵֵģѧУƣجξ硣
񷼱ɧвȣֱһҪָ֪þŹܵթʮڻǳȥ㹤֮໹ծġ
ʱ޺ܳƵʱ͵õܵĸ񶷼ˣеӽ񣬲˵ѧУ׹ףԼµ֣
ܹһһȺǿ޵
ˣһԵջ󣬸ؼǾ̫һСˣʲôħչǺ磿
ѧУƣȻ֪˭磬ûôͰô£帽ˣ


2081 ֻͭһ
鶽麣磬ͳ̶Զǵ֪ѧУıֲҲ̫ˡ
ڵҲûɺҵˣֻǻɡ类˭ˡ
һ㲻ְ⼸˽⵽ĳ¼Ҿԣид裬ôոĽɫôӰۺϴ磬Գ¼ҾԺʹϳһˡ
¼ҾԣǰͲ帣ǣЭһα󰸣ƵαԽг³ںһı帣ϵˡ
ȻıƵĹѾǹȥʽˣңЩںϹ̣һЩͻ趨µľı帣ǹSirͲܵ˲ʶոSir˿ǹ¶Ժһ𳤴ġ
ȻӰۺϴλ棬SirһֱǺͲһڹ¶Ժ󣬲˾ͬһˣͬĻˡ
ϣȻ֪һ㣬Ӱۺϴ磬ֹܶǶۺϵһ۵λ棬Щʱԭͬǣͬıںϳһˡ
¼ҾԻһЩǳSirǴ裬߽ܿˣǸҴƴƴɵԸںϺʵӰ첢
Ͳһˣ
ѧУﺣܷϣǣǹֺͿ଼һʱҲһӢλǺųǹģ
ڸ۵Ӻųǹһ㾯ܱȵô
ҪǺǸǹںϳһˣ͵ʵըͻˡ
㺣ǹںˣҲ£µǣλһӢɵļһ˺ĹֽʬƬģ˵ħλһӢ壬ġֹǾһö참ڣץ죬ư죬ֺãҲΪڹ죬ű߽
λ塱˰참ץЧըµǸֵץ
Ҫǡ硱ǹӢ塱ͬǾںһ𣬳Ϊһˣı帣Ĳոһڳһ
ôھô磬Happyֱ̫֮࣬Сˡ
⼸ҲƷһЩζˣڸӰۺϴλ棬ںϵģָͬһְҵġ
ı帣ĽܿˣǾ죬ǳݣոǾ죬ǳݣ³¼ҾǾ죬ݣͺϳһˡ
λSirڸ۵һоųƵı֣Լһλʦ
ְҵһûںϡ
ҲһǺ𱦰ݵ帣ϵУΨһڣȫںϳһˣǣɾһĴˡ
̽ԬƣɱСׯαŵĳС磬ҲΪݲһԳ˶λһƵĴڡ
˵ѧУƵ磬ŵģҪͻȻСۣǳΪ廢֮һĸºűѻ磬е˿ȵġ
ѻȴܻɼɱۡ
ǧҲں˽ҾϵͳʱҲסʽħְ¾۵λڹ֣϶ҲֵʿˣӮǮרĶ壿
ǾӢݵĵõˣΪְҵǵʿҲͺںϡֻҪںһ壬㹻̬ˡ
˳ֽһ񷼵ǳڿԷǸСŮδˣ˾ߵĶѧ
ΪʲôͻȻըôֲϢ
ûħֵĸӰۺϴλ棬аտݺķͶһҵоԵ
ħֲǾͻ̵ġ
֣ܵǿǹĲƸԽ˼޵ʣҲס֮
ʱȥˣҪȥһˣʶһλ硣
ʶ֪Է᲻᲻ץԼ絽״治ڹ֣
ȥʱͻȻһ٣µԸ
׽ԸԹŻĳºϣϣܰ򳡰֮ǷܰºԲΣ
Ը˳ºϡԸͳԼҳϣѡһԵ㡣
ԸһˣϸȻǺϸ磬ͳĽرһͳԼҳϣ涺
Ӱºϻһ壬һоȥԸ
ǵӰºϰɣϾ棬ºϿۣҰĲǳݶĴڡ
ӰºϣǺģСʯβߗ򣬻Ҫѡ˴Bӹһ٣ӰºϳʹB85꣬˵ҪBBֻ΢΢һЦӻûֱӴӦ
ʮ󣬳ºϲڴB£쵽ܽɱͱյɱ˰ͱղȵСλ˴Bͷ
ӱ򵽳λɴBͷʮ꣡ȻڸӰۺλ棬Ǹ߿϶޸ĹλҲûôףǸʱ䡣
ֻͭһϣ
ºϰҪҪһµСܣ
ʯβǱһЩĵش˿̶ѧǣҲǼ롣


2082 ʼ
ڿţҪҪȥһֻͭһϡĺϸʱպζһ֧ǹе
ԬԸɣɹץᡤҲ˶Էľ⣬Ϊҳˣֹ˵˾ĵַŻȥæ~
ϴΣպСׯԸֻԼнˮˣûûӴСׯԣСׯûκν
βһڴǰ죬ŻȥɳҽԺԵףᡤȥĻԼʱŻ˳ɱģµ֡
ӿָ㶨˵¾⣬һˣСһĩڰ֢ߣԼԡز֮סҽԺ֢ڵݣױ˺ӣӣΪҽԺŵĴ󲿶ȫˡ
ԬϾɸ㶨һС
ԬƣǴذںָ˫ƴܾʱɹ̡
ڵ̽磬ֱˣӵϢŴæȥڰ·𼫴ձɱʱ¸ûʧ
βһڻֳº󣬺սӵϢϹȥŻ纣˵š
ŻŻű˵úͺĽ飬λˣСĽǰܿ˵ǽһҲʧء
Ԭɰȫ㶨
ҹ£պĲֺۼԣԬƵԸƣʹӳϿշպС
ʱպ׸ֹ֪ԵõԬƵǹܣ񶷼ɣưȵȣһȫա
ͨϵͳ񣬰ʵԸǶֻֽѡһպ֣Ըƺ󣬿ȫܣ
ʵĿģպûȫܣֻѡ˼̳ԬƵǹȻԸԬ˴һĥǹԸ˵ķʽպϡ
жһǹеպϺãžһ죬һǹɻ˰һĿꡣ
ʵպĿǰʵֻ˵ٶȺͶĿӦûӴͨǹеһǹ˵ȥҲܰٲ
ȥƶǹǹʮҲСơ
ԬƵǹˮϤУϤУĿûһģǶô֮
Ըˣ˫ϣȻγôļܴݷʽλĶɫˣ
ǰ⾭δʱ䳤ӣܴʱǹϢ̫պҲûֻģ֪йأֲͬڴ֮
ſ϶ǸԸ˽ϺֵıֿԴݼܼɵķʽǰ޿㡣
һ̣պԺԸҪһƿˮ˭ܸңҾʹ黯һ۷ʵ
~
һ͸ԸƴƮƮﵽ˸۵ϿգڶǵԸƮһպԸƣС֮ǵĻĶ࣬ҫۡ
Ըòʵ֣˸һƿˮʵ֣Ǳȼ黯һ۷ǿ
飬£ԼݳȥܻʵǲҲֻһ̶ȵˣֻʧǾ͡Ǿ̫ˡ
ô֮ɰͨ۷ͨʧģǴĴ֮ݻʧĻǼûģһʱ˽ͣһȭˣһоͶˡ
Դպ˵ֵһᣬȭ磬ʱ˱ը
֮ǰͨԸƴݸǹ֪ʶԬƣʧҲǽȥһʱ䣬ˮ죬ûȳ·Ͽʺϵĳ̶ȡ
棬ԼôӴҫԸƣǷᱻԲϵͳ׽
˼һ£պ㻹ǾãӦò׽ʿȺһֶҽӴͲѶԷĿǰôԲϵͳҪ׽ֲδڵ룬Ҳġ
ȻպЩˡ
ԼҪһƿˮͳȥıͨ˱󽱻պԼ˵˭֪
ѵҪȥס·ˣҪˮȣ
£պתϿԸһµĿպԸǣһ˵ˣԵõ黯һ۷ʵ
ԸԸһŻǣĳһʱ̼ȼҪĳ£ʵĳԸʱŻ۳պ˵СˣԼֻҪһ˲˼άֻʣһͷǿҷŴһЩͳˡ
ʵԣǻԸһ򵥵ĺܣһ˲֮ǰԸնȻʧˡ
ʼˣͿ˭Ǹ˶ˣ


2083 ⲻǴô
պҸоǲģֻҪվڴϣʱڨˣȻŮԾӶ࡭ŮҲνˣҲܱȥҪˮǿˡ
û뵽ԴµԸǸ۵˷ʱ·߲ԶܿһŮڿۺ΢˹ʣô
ŮﶼôЩŹ֣һ˵Ƭʱͨùƶ˵ʲô
պȻԸйŹֵĿ˶ԷۣŽӹƬͨǰû
ԼֱԴڨˣ
ǣǰŮϤףжԷΪպŴźʲô֣
ͨҲǴڵģŮ̼ˣĵЦʱƺպ֮ľ붼һЩҽϼģ۵ѣҲ֪סַֻƬ
պȻʧЦѽʲôҲƬӦõǱѰ£˽̽һ·ѯ
ҶҲԹǱûǮֻܵСıֽҲãû⵽˼Ŀڣ˵ûǮʱκ;ȣ¶ĺ̡
պ죬ѣе㲻ְ
Ȼ⻰ãֱһʶİˣƺҲصպ㻹ǡҶǼһΪǳɹԺɹ
ΪѣǸһöΪֵܵĻҲһ⣬ǺûǻΪˣһʲôְļһ
ҶƬϵӳ֣֣࣬Լ̸۽ഺò
ⲻǴô
ӰԻ͵ʱǵӰǵӾ磬ƬɶðӰ澭Ĳ˵ˣ̫ˣӾ緽棬ʱ͵ȵȣǰéľ缯ˡ
ϱڷⲿʱǺܶ࣬缯Ҳܾ䣬ҶΪǣԭһˣպӲԽ׷ԽһһθС
øǺֵܣıԼԭʱΪԷҶҵа뷽跨һδջıܺǮֵ֪ȱǮȼʱҶǮȴ裬ֻȶԷպǮ
ҹ֡ЦƶЦ潡ԷıϴԳɺһˡ
ıڻˣڻĲֶΣλֿʼúֵܹˣöԷֶ̫Σպֵܰ߸۵ҩ
ҶֿʼöԲֵˣʼΪʵֶԷ룬һ̳ǵ룬ȥһܶʷˡ
ô˵أװҪһڣԷȵͶ·ɱˣټŮҲ˦ûʱ׺ڻɺڻı룬ϼˣɳƵ御ıĿԶǵһλչĺúõʱҶַҪԷͷ
оǣֵֻܸɣΪģ׼ԵĻͼĻ
ıڻʱٶ£ɱ˰ܶ˵ҲӦãҶҲòȥ
ԼеһߗûǮ˿нˮͰѹ˾ٱˣΪõǷǷ͹۵ʽ벻
ڵĺڹץסҪǲģ˼ô๤ۻյнˮͱʽҪٵö࣬Ҫڸ۵£ûǮ;ٱˣǱץˣøнˮˡ
ʲôΪȺũɼ£òнˮӣũнõĳηЩҶٱĺڹ͵ùˡǲǲڵأҲԲ˺ùӡ
ǸʱӸҲǷǷġ
УҶѧʱıǼĹ˾ʱޣõо۵ߣ߾ͲܼΪûǮ֧ΥģҪεġ
˵һȰȥ˾ƵӱҪҶһУҪ߼ƾ
ˣûǮˡ
ʵ֤ǴڵĿӣԸͷģҶתˣðӱٿεķա
ҶԼϣȥһλԷЬ󣬲Űص°ƽˣûӱΡ
ǹ⻷ûɹô죿Ը磬˳ҪѰӣӱȥεġ
ټӣףҶµҲߣδؾͱȺڻıõȥ
ǿŮʧҲҶҪøģƶδȥߣòԸ⣬ҹ󳳴ҳߣҪȥ׷űããȻɫǣˡ
һСŮҳܣ۵ôңűذɺУûһӵôһߗܵթء
ǰҶƬѰ˵ӦǵӾҶһϸܵǰŮˡ
ҲǶȣϼϲУϼұһƣ˵űݣˣ˲֪衭
ʶҶ󣬸ⷢչһȷ˹ϵҶһ£ͱһ˶䣬Ҷˡ


2084 ɷǣԼ
ݹ۴Ҷǵ֮ĵһǣպйУҶϲ
ҵǳɹģͷ鰮棬һһͿĲӣòȥѧõĸܣֻһѧҲһСŮһܲӦ۵ãôĸ⣬Ҫȸ۵ѹȺѧ¶˰ɣ
Ϊѧ¸ðҹҳߣ̣ˡ
׵ܵأ׵ܵϲ˶ˣİãɵòҶ֧֣λصǣҲҪԼôҪ㰲һҾõĺõδ
δʲʺ϶ԷԷֵϲϲֻҪҾδкôӦȥ
Եܵãѵȵȣ̬ȡ
ԣṇ̃ˣΪӰ׵ܵǱ۵ģˣķι˶Աĳսᡣ
Ȼֹ۵ĺ꣬ҲʼˣԼϣ˶룬Ϊۣ군ʼԱԹ԰˶ɿ̱̰ͼССˣΪΥͽ˼ҶҶĸףҲΪǣͽһˡ
ҶԱԸ䵼¸׺ԼԼΣ޿ɱ粵ʵĵתӣԭǱۣˣԼ볹׶ˣ˷ˡ
ıҶĺøǺûѾͲ˵ˣ־ǿҲòȥ
ҶǶϣû˵־ǿĸǱڻı룬ҶΪ˴ﵽһҵ棬աԼɱˡ
˵磬մȾҶģûһܰȹӵġɷǣԼġ
Ůڵ׿˵Ҷһ£ⱲϣҲȥ˺ʹ౯簡úһŮϲ裬ǿһ赸ѵ࣬С衣
ΪӲʶҲ࣬ƭ˰裬ȻûŴ輯ŻɣΪ˻ŵծȥ˰Ħÿʮ㹤賿㡭
ҶһһŮ˼һӢ۾ˣȻһʱȻֿģҶ䣬죬ҶͻȻʧˡ
ֽ˵ȴҲȲˡ
ӾҶӱͣǶʱǸϰȥڵصģһȥþöûлҲȥҹֻûҵ
ӱ׷£ҶԼҲˣһֱѸ鵱ҵĴƷҪҵ͸ǰѡһԥ顣
⻰رպɻģߣôصĳͻô̸ʱȥ˼Ҳû㣬һֱڵ㣬޳㣬ϧһС
Ҷڶθ飬ӱΪ֧ҶҵԼҪǮֿۼ尾ţ֮Ϊļ֣һµƤȴ˹˾֧ӱԸҶеΣƲ֮
ȴ˵ͷθ飬˵Ų뵢˼ңֱ߼պһֱ㲻Ǽһĵ㵽ҵôͻì֮
±µǣֱһǣҪΪڶǻ߷ɵıݶܳʣüΪ䣬ⲿΪ䶼ѡ
Ժ˼պЦſڣѷֿˣ
¶һ˿ɬЦݣˣɵôöûȵκϢҲ۵ֻ˵ãûκѡ
ҺʶʱһΣԣҲҪΡ
պȻʧЦԭĵӾû۵Ҷ룬Ҳֵ֣ҶӦһѣǳˣЩӲ⣬ȻҲᱻƭȥˣûйŰͳ׳ˡ
żΪɫڵظյ۰һ߷չ̶ȵȷвС࣬ÿʮ㹤賿ȥǮɺݾҲǲСġ
ڶ۵ζԹԣҲܼ֤ĿеĵλһΪ˰ԸһеɵôĪʧˣˣȥѶԼ۵Ҷһ㲻֡
ҲΪһڸ۵ѣҲûǮСԼ۵Ƭڴˡ
ô˵ôࡣպ˼תʱɫһ죬εĵһֱ˽㣬ˣ̬ȶܲƣѵôһ磬ʵ̫ˡ
պʻ治ǿպߴ˧ڨպʣһԵİȫУȻһƬˣˣĲٶϲɾĻ죬̬ܲׯص˹İ࣬Ư͵ϷʣµģҲвڵ˵ݡ
պʣ̫ɾ̫˰ȫˣŻѯպ׼ּͨĸо͸ǿˣһʱûסû뵽Լ˵ôࡣ


2085 ̱ˣǸ¸ģ
ˬʵЦ£պҲˣСϲдˣ㲻ҪҲˣֻҪǣҵѺ󣬸ôθ顣
ڷԼԸƺ󣬵һ˵ˣԣ߿ϵԸƣʱڣһŮѪǿȣȼߺ黯һ۷ߡ
ûлԣԸ֮ĸ죬պԸƣʱûѡ
˭ôⲿ缯̫䣬һ׵ĳأ
ж౯磿ʮ걻ƭ輯ţҶȴ챻£ҲûֹϲҶǮô𶺣ҶʱǶԷҵ͹ڣһеֻ˵Ķ־ܶƴľͷ
ΪڶΣԹ޻ڣʶʼԷֻһС졭˵ˣᱻץϴֹһαծ񣬾ծ⣬õһıڵΪ˴Ǯ˶ֱ仯ۺϵһ
ڵһҶٽǿɶκŮԶجΣȴˡԸΪεˡ
Ȼʧ䡣
Ȼ飬󾭳Ű
ֹһдġҡ֣
պ㶼ЩλŲ̸۽òСŮˣĻȴһȻʲô˼
͵ԵպһЦһָʧȥԼĿȨǰ޾㵺ͻ̿УԼܿƵߣڽֱѰһҾƵסȻ˵طʧȥʶ

ףʲô
ʧȥʶ΢ʵʱպվڽͷ͵һü֣Լ͵µԤ֮С
ǣԭǴָ㣬Ӧóκγ֮磬͵ľһ㱣ָʲô
ͨ黯һ۷ʱ綼·һ£һ˵ʸϯȫ򣬵ʸʧĴָѾʮˡ
ʮȴ֮ܵͺ΢Ҫ֪λ棬ŽʬʬȸִڵģҲʮҡ
ִλ棬ô಻ͬǣһλɵתѾȼ糬ڵǣ廷Ҳֻʮȡ
ۣ۵ƺޣһλ壬Ƕһλǵ꣬Ͷ壬ɽԺһﰺľ񲡻ߡ
ЧӦôԭĸӰλ棬ͻȻֶһںһЩ磬ΪҰ黯һصʵ
һ˼պ㵹Ҳˣۺϴλ棬֮͸Ը֮󣬶ܴﵽȼ紴֮ܣôٴβ䣬Ҳ̫˼顣
ִδδָͻ10һ·ǧ
̶ȶպҲûӰ죬ֻ˵˶ʥڰʵԸ󣬻öԷ칦ܣ
Ӱۺϴλ棬ûжʥź˶ʥǶ˼ɫʣ¾ŵʦײİǣĸʣ

СʱھƵͷг˯͵ͷһУװֲ쳣͵һ
պô˧ôʣǱϾһ·ˣҲѵˣĪͻȻʧȥĿȨƵ꿪˿ͷǶʱļԣֲجΡ
ãԼĿǰܵʲôõ£ʱһСģһžͲ̤˴齣ȳһֹѰ嶼ˣ
Ǽ󣬵һŤŰ֣Ͻֱӱšϡ
˼ʮӣӦĸ־ޱ䣬±ƵѵԵ
ڵԼٶȿ˦࣬ۺϵʣﻹһŮǰѸŵ˫Ҳһצӵġ
ץȥһȺ˫Ƿˡ
׷ʲô£⡭⡭
ڲǻԼǲǱպˣǻԼ֮ǰʮˡ
Ȼʱڵأ칦ܣʦ֮УϺ׷˿̵״̬Ҳδ̫ˡ
˼СʱھƵͷ˺ܾãһȭüһ˿ЦҶҵ㣡Ⱳӵһ̸ܾܲô˵ûûˣĪ
һʱ뿪Ƶ꣬ҶƬѯ·ʱ˺ܶûü䣬Ѿ֮ǰӲйŷɡ
ڻûǮôֲĸԱ֮ͳʧˣһСŮһزĸ۵µʲôȻ˰Ȼɳ֮أƭű衭
ڵ£һŶδعģ߾ߡ

ʲô֪ģллллȥ
ҹĻ٣ٴѯһûмҶԷ϶شϲҪˡ
Ǹһӣ߹հ˹յ˱ȽƫƧ֮أŭˡ
򣬱򡭡̱ˣǸ¸ģڶ֣Сı¸˼°¸磡


2086 ⵽ǴĳŮ
˼¸ҲǿĳǰŴ֮һ˽ƽ𣬹Ŷ𣬶ƷܿΧ¶ĳȵȣǿ׳˼¼̳еž磬ڸ۵Ѿм췴ɱ˾ͷϴΪͷ
Ȼ¸˽𣬵Ǻĺ塢ᡤͲһȼˣж缶ףǱֻ¸ľ˽ֻ̩֮·ߣڶҵ֮һ
˼µľǳǰ֧֮һȻȲϺˣҲǽǸεģŵ̹ܿҲӴ󣬴Ӹ۵ӽڵƫǵشгӡ
㾯Ҳб˼ܾ˾ھվ̨
ʱڣڸ۵ǰ֧¸ţȷġ
ʵϣ˱Ҳǳǰ֧֮һǰһʱ˺ͬǴӳǰġ˺ʱǰλģĳǰ֧Ⱥɨ۵˺֮Ƿ֧г˼ִƵĳǰ֧磬ǵڶˡ
⻹ǵ˼ɱϴ·չģϣǰϴʱ绹һλݴôĳǰ֧硣
õһֱϴϰ˺ܶϵ񣬲ŷ˼֮㣬һ·նԷǿ
ĳƫƧĺĿ޵Ļ죬Ϊǰ˵¸֣Ů֣˿ûͣ٣ȭһһ½һ´ϣƭңƭҡ
缸СʱѾӦ֪ˣҪȻһȭܴͨ˹ͷɺöˣ黯һ۷Ľ֮ͨܿģֻһ۷壬ȫӻִλ棬ǰȹʦסġ
ڣƭĻ죬ܿ޺ȥȭͷȻ۵Ŀ޺ʵϲᵼ˲м
ȫǿĸ֪ܸ֪ЩǷȭ𵴵ܸ֪Լȭͷӳȥûд򵽶ԷҪ˶ơ
~
ʮӺ׷й꣬Ѿ̱ڵֻʣ³鴤֮ˣÿȫ¶׵ͷһʵϣˣϼ¾ָܻ²С
ǷйǷйԼƭȥʱֹ¿ĸойŻĳͬǷйҶյ춪ʧıС
ǰԶйȾƷйСĺܣͻȻã˷йҲˬȻǰǣ۵ĲϵģƭƫƧʲôĿģ
һ㲻
йˬˣϢӺ󣬿ڶװˣзִ磬˵ģҲʶѣǾҪҰҳȻҾǡ
װһ̾Ͷ
̣𰡡
֪ˣ֪ˣҪ~

⵽ǴıĳŮοɰˣȥμӸ۽ѡƶøǰĺóɼȻıϴ󻹿µĴڡ
ĺ޵ߵ¸磬ҲôݵֽѵǰһҪһֱǣһ޵Ķˡ

Сʱ󣬾˷Уӵ»㱨һ𾪺Ͳ˼飬˵ʲô˱һŮץסţǴñˣ
Էʲô·
УȻǾˣԼĵλھѾǱԵˣͷϴţ¸練ɱϴλһ㣬ͱϴˡ
ɱϴλȥ̫ҲĲˬвżʱ¸ϴأʾϴǺ˺Ե޹׷¸ʱСİԼײ鲣ƿײˣ¸ɱá
ϴף¸ҲΪ˰ŵ˾˵Ĳǣ꣬կˣǽ˾կҲҪկĹأһƨ
Ǹ軰ˡ
ǰ裬Ҳǽںˡִŵľһֶ滰˰
Сܣ·ϣһİŮץסţŹ
УģǿβھڶԷڶԷ·ûֻ֪ﶼ˵ص㱨СҲһ±ƣսӵ绰ʱš
Ǿ簡¸Сܰ
ʱ䣬ķͷ۷ڣҪһλǴöϵû·ˣˣ˺ͷȰͣЧ
¸Ҳܺͽ̸ЦĴڡʲôB̫֮˸ˣ¸ǰҲԶһ
͵ذѩ̻ҸףģѾô͸ˣ˸ңˣ


2087 
һ󣬸۵ͭĳֵϣż꣬ٽʱԭǲżĽڵ㣬Դһ׵ݣһӼռȫЩԷʳ̾ûȥ
żǼҲŵɪɪϰɲţޱҲڹ̨˽
ڸ۵ô꣬˶꣬ӶʮˣɲŵȻһ֪ھۼԽԽ꣬ǲӣ˰ɣ
ǲżǣһֱûϹǽĺˣͭĻ˴BҲֻҪ˱ѣƽʱͲµġ
һ
ϰ壬绰ޱԽԽ࣬ŵòУٴɲŵֱۣɲȻҲţǵ侲Ⱥ˽Ҳû£Ҹ˭򣿡
ȥʡ
֪Ⱥ꣬˭Ϊ׵ģ̨߳ʣͼſףЩεꡣ
սһ׷У
Ѿڲżݵļʮ꣬ͬȺ壬һͺΪףһǾ׳Ϊס
з׷װʾ⣬ڶָʾɲҲæ˳ȥкλУ֪Скָ̣
ͺŬ׵ȦǾ˷УǾͭ廰ȭ롣
ڽ˼쵼ľ磬ǹսлǹɨĴ棬ǣǻƴʱŻᶯǹƽʱһЩ̣֮ͨ࣬Ҫֵġ
ȭͭվȸţûʵҲǲܵģǾ˫
ɲЦݸ΢ˣλС
ȭ֣ǲʶһҶģ
ɲ±ƣҡ
ʵϣȭӱ˯úúõģͻȻɱһȺСɱüҲܵһĶ
ԭֻǷӵ˰˵ͭһҶģͭ壬Ƿеĳӣֻȭ룿
꣬⻹ûˣûˣ֪֪ȭ˭ȫ۽ںˡǵľ磬һܻ˴а
ǣһһ˫ȭ֧Ŀ־壬ȭֻʣĿ
ˣû취ɡ
ȥǲ鴦Ҷסַȥ˲֪Ǽһȥڵˣֻʣһͷ̫ڶĵܵá
Ϣ㱨㣬㡭Ȼ⣬ҪǱߵĹ¹飬˭Ҷϵã֪Ҷȥڵʲôˣʲôʱ
ȻҶı룬־ǿѧʼһֱϵϢ͸ˮˡ
ξλһڲżݣΪҶ
㣬˺ݻ࣬ȭҲΰţȥҵ˼λͷֻɸɾ£Цȭ룬˫һͻȻðģƴڵ۲ãѰѵСѾͷò
ҪǴȥȭ뻹첻ˣ
ԲҪǸ裬¸ĵ棬ȭ벻һִͭôˮսġ
ȥñЦ˵λҲסˡ¾ǹ붪ܶ氡
ϲʶ˵Ӻ죿Ҫ˵Ҿӣϰǰɣȭɲһֱ㶣ʡ
ɲ̵ͷʶȥڵأڸ۵
ȭɫҲܣ뾡ҵȻǾż
ͷûҴзô
ϰҶǸ˽ָҳ
ɫΪǰ裿

ȭĻվʮͷӴ
ɲźޱŵ÷ʱһӰһȺɱ˽սݾʹЦȭ룬ʲôˣȻǶͭ壬ɲż֣Ǻ˵ġ
仰߽ŵĴBһ棬ʱҲֱһʲôȭϼʮԱôȫǱ׵ӣǸոɹȺŹֳ
ȭ֪ԼĿǰ״̬ܲͷ֣Bûǳӵ˼˽˶ԹһҪһ˳Ҫݵȥ£ģҲǡ
Bû˵ʲôͻȻһУǸʲôѣ˵ģÿ
ŮѲˣǾҰ~
~

ȭ룬еȷ׷ɫ䣬Ķ
棬һԱŭˣˣҴֵܣ
~

㣬˺ݻࡣ
û֣ɰƽBһƱ£ɱʱĳձƽ˧磬һ𾪵ĶӰôƯһŮӣȻôܴºϣȻסһƾͷˣ


2088 Ůѣң
Ƭ̺һȺŴB̸СĺҲ׷״Ẕ̇ڵأ޵ĿλŮ
BȭͱȦ͵λͭ廰ˣеףȭͷΪʲôôˡ
ô°ǰƯƶȥμӸ۽ѡεŮˣôôǿǿףϾBΪͭ廰ˣеǴС
кˣжǣǸ۵䰡
ڵĳºϣɽС죬ǸոŴBûʽţΧBߴļɺ׵ģ̸ϺʵȴԲġ
ǰܴĴУǰһ¾͹ˣؼǣҲףԼͶԷʲôͻ
ĪôһˣǺ˸ɷˣBʱżﻹվŵȭ룬Լλ˵ļʮСܣȫ㣬ҵˣڰ¡
ŵһۣ쵰ˣˣǰųʲôˣ
֮ǰɲţޱ黹мƣȷλеļŵòᣬɰ⣬ǷãλƯƸһЩ
ûǣBɷĶʮУڱ׵Ĳҽأż˭е̫һ߹ȥûٴҽС
ײаԵƣ׵ĸ˰ɣ
ɲŵ֪˵ʲôʱٴοڣղˣĸ˵˽ֵģ
ৣ
һȺ֮ǰŴȭ׳ƣ˵ľ춼ˣһ£ü˲͵ؿĳȾŻɫͷꡣ
ë
ëһ£ĵǿ󡭡
һڣ㲻Ҿ͹ȥ㣡
ëǰʽȭ룬ȭͷһŤȥ
ëĵǰλõԵӲһƻ˳ȥˡ
žľ죬һװ˶׺ĻëСƸķˣкףһε˻ëһ߳ȥ
~
ëֱӷײڲżݵǽ˹ȥ
ۿһĻģɲŵˣȭ룬Bºϵȵȣȫɵһ
һ̣ƣһСŮҳһ¶ɬЦݣ壬㣬ĳԼˣЩ쵰֮ǰŵǣǱǸ֮ǰȴ֪ȥң£ǳˣҲȺܻˡ
Դ֪Ҷȥڵ̸⣬ͱ˺֤ܶ࣬ˣǸ쵰ʧ٣ͲҪˣǶԷҪæ
˵䣬ԷһֽʧˣֻôúѶ۵ˣȴҲûԼǱˡ
òŮӣУԷŪĸֱʧ£ҲڰŰĦʱͬ˵
ҲҶСҪȻԭ켣ҲڼҶ¼һ¼˵ʶһ£ȥϣͿģҲȥĴ˺ˡ
ڣ֤ʵĳ˲УԷȥΪҵܶ˴ϵ㡭
һʱ֪ϵҶβʲôʱǣֱȥҶЦǶԷŮѣҲûôȥҳ
ȭɧҶˣɲţ־ǿıҲûУ׿黯һ۷ʵҲֻһ̸õСŮ
ҪʧʱеˣģЩ˼룬˼Էˡ
Ϊ˸ҶȥģʲôʲôʱԼ˼ȭˣȭ뿪͵ȺŷӸò˰ɣ
ĶԷңԶԶԹ£һͷ֣ƺ黹İˣôŷӣɱżݣŻ˲ô죿
Ȼʱ˵һ仰˻Ϸǰֻ̣ھǴˣ
Դӱƭ迪ʼĳ൱ǿҵģ
˳йԼķʽĿǰҲǺܵģǱǾ͸ˬˡ
ˣ͵뵽塢ǳٶԷҶϤԷĶӸǰԼǳ࣬ǲе㲻
ĻԼڷСұɬ̬ԭŮη֮绢ɲţޱ飿
Ϊģ˳棬ɴ˿ɲŻҵҵ죬ЩûûŮѣôƯŮѣǡ
ɲŴ˿̣Ӷһķһһװ˶׳ڶԷһ׷ȥһŰ߷ףײǽιȥĻ档
Ůѣң
ԴӼŮѵһ棬Ҿ͡


2089 뻭һʮּΪҶĬ
ƯôôŲ̸۽ഺʱڷɵɬһЦȷ˵ģ˿ɲż˶Էһ棬Ҷ׻ˡ
ֹԼϣ־ǿܺҶޡ
ôײеĸҪҶȢ˼ң찡òԺڼݿз˰ɣ
ٿ˿̲ż⣬վɵһأǱ׵ĹŻУ㳤׶Ե˧㣬Сȭɰһͷ⡣
ʮˣǻŵģɾͱˣպҪҶͻìܣС³ʲôģԼЩҶˣױʧ𡭡
ɲţ˿ֻҲˣ߳˹̨ŮѣѽСӣһһֱϣҶһʮŮӵûǣҪЩĵء
û뵽ԲһôƯŮѣ̫ˡ
򵥼仰̸ˣ˵ҲҶ
ģô㣬ǰôûŮˣƯĵɻˡ
ޱ鵱Ȼ֪ô˵һ۵Ҷ̾Ǻ̫ˣСʱ󣬰ְй˾ϰ壬סǺլɲжʮְ꣬־ΪǺˮ¥ˣ軹˰֢ҲƲòѧͳ׬Ǯҡ
һ࣬һ߹۲ҲЩۿʱޱŰ̾ϢΪֻܰ㵽ˣϣպܻĺһ㣬Ҫʱرݿзˡ
ǣŮʱһʱ˵ĻͻȻ˽㣬ȻѹȥܱңڸҪܴܲСȥҽ
ȭۿиףĴBղڵϵСмҽ̫һˣĿ˾лëĲҾ硣
B治ȥ˽ѵĹȥǣϵľʹòôBˡ
ֹϾʹ˺ҲǳûŪףѣΪʲôǺһȦȫɷˣǰ˲㱻ˣҲźݻһԼš
ε¡һëǿзˣԼ˶ʮܴСܣӾͱƽԷȴǴûУ
ǰѺ˫̫ӽҲɣ
BܳΪͭ廰ʵҲġ
ȵıУBٴοڣ㣬֪ѵģ£ǺûϵɣҲûţΪʲô
ͻȻϣȻܲˬ˭֪Ǻ˻ʲô˵ģղҪСܵŲãڵϷң˾Ƿ
B֮ǰĳԻ
ŮѲˣǾҰ~
ž~
ˣҴֵܣ
~

BЩٿһصĺУ޵Ķˣĸ˵Ϸλĸģ
ֹBһȺ̱ڵϣвҽУȴ۵ֱĺУҲ⻰ʲô
ż⣬º͵Ŀ˲ԶѾԵĺֵܣɽǸǲ㣬οڻĴˡ
һ̣ºһɱ˼ƺһҪͷܰΪʦѧı£һ˿ʱɵ
һֱżʮС֣ܳҲʱöԷݿзˣڣºҲûʽţֻΧ˳Ļᡣ
Ͽǵ˹ʲô磬ﱻ򻵵ĶҪ𣬲ȻҾȥҪծ
ٴηBȭ룬еλһлЦģһԲĹȥ⳥ҲС˼
һЦлóһ۱ҷ˹̨ϡ
ɲ±ƵҲⶼŴаǰֻԷѵĵôлͷǮ
ٴҲҽǮ
ɬЦ壬ŰɣϾ˲ΣȺ쵰ԭ򡣡
ɬЦݺۿˣҪ˭Ϊ£Ҳ鷳С̸ġ
˵ţ׺ݵԼСȭ
λƨ˵˵߿ȥ
ֱżָ徻ޱſһ飬ڿΣСû£ǿţǹġ
̽ЦŰοģûµģǹҲ£ǸûпǹĻᡣ
ûԹǹ֧ʲôܣȥ֪ˣͨ˲ǺûǻжоţһǵӰֳͷ
ôٶȣֻҪ죬ܶ㿪ǹ֧ӵ
Ͼ͸λ˵Ͱ⵱ԵģԵôܶ㲻ͨ˷ӵ
ɲţ
뻭һʮּΪҶĬ


2090 һͷƮݵ㷢
ż⣬һȺ󺺷ֳ飬ϴǰ棬Ǳףֻǳ̶вͬĶ黹Ǻ˹עģȻ··˿ɲҿָ㡣
֪ģֻҪһӴд󲿷ֶǵɵӣ֪ǡ
֪һЩģ
ͭ廰˴Bͭ廰ȭ룬һ㲻죬ܺʹBȭһߣԷͺ׵ӺܻΣǣ
ţͲżϰ׾룬Bڻָȭ룬˽֣״ôֲĹĹǰ֪ͨһΪҪȽǺ˵̣δ򰤵ԩ
ȭҲˣֻBԼ̫ǾǺˣǳԳǰҲһˣǰóͻأαս뽯үӳͣôǳӣӣ
˵ôҲǱ۵ģ˭Ƿ˽֣
ͷͲ࣬󣬻챻קͷ˿ֻʣ¼ëƮͷԵüΪҲԩȭ㲻ҪңҲǱˮģģβͷǿޣȥԺһҪݺݽѵһ٣ѾͷƯȥϷ˵֪ҶģѾͷ󣬶Էˡ
ҶҶôҶ
ڣжûҶһΣɴ˿Ҷĳֵˣ޳̶Ȳڵ֪꣬¸ڳԺǵĻƽʱҪߡ
ǵģڵľͷ¸磬ҲֻһСɫĹһһծΪ˻ծʹ˺ڳԺڵ⣬һʾķУлһͷϴĸ
ʱڻͬΪˣͰ£ž˰¸硣
ǵƴ󣬽ں˵Ĵò֣¸ͱϴˡ
Ȼ󰢹һ·õĸͷõŵĽӰȥ¸⣬ֹϴɱõĶˡ
ǰԼȥ¸磬һţһת¸ͶϴЩſĺ޵߽ڲٵȷ£Ʊ£ϴλ
ҲƵòãĺϦ
˵ǰĸֶԹڷֻһ棬ʵȨˮȵȲԶˣǳĻ£޲ðѷǿβ
һͷƮݵ㷢ֻʣ¼ˡ
һ˵BҲ͵Ļͷղ˭ҵϷǸĸվ
~
һȺз׷ֹ󷽣ֱ󷽣һߵĴͷű¶˴ע¡
ͷĳ꣬һεƲƺûˣ
˽ְҲ
ɽϣ

BҲЩ£ʵͦϵģ֪СһɺݾҴƴԷڻ̫ۣûʽնԷСܣֻǵȹ۲š
ʱ
ͷʱע£Ҳ֪ŭӲͷƤڣУܰϵ£ԼڻҪҪһ˵
˵ּ꣬æ˦ºǰУú˾ôһôѵȥ
ҪҪˣǸתƻ⻹ҪתƵģת»⣬ٻٵͷúˣг۸۵ŵģʮ˰ͭû˶ôѵȥûӣ
BʱĳЩʱ޲øǸµ˽֣ڷֺйأҲºˣſȭ롣
ȭһ죬Ҿöһ²һ£λﶼôصĿӦǱ߹ģ֪ʹȦʲôϵ
ûе֮ǰʱҪΪء
Ȧвأ̫۵űʡΣҲ¡ЩȦ󲿷ֶһ»飬һƱߣЩţ̫ˡ
֪ʹȦûйϵһȦ棬˵ȥҲǣȦúûӵĸ۵ţȥˡ
粻ǵһڶǴȥǱһƯɾǾЦ˵ڴȦ˿и۵ŶйӣҴ粻Ц硣
BĬ
򲻹ŻǹҩӲĲоģŵ޳֮ǹ㶯ģǹǴ£ᱻ춢Ųؼʱ̣жǹġ
ţػڻ췹ԵģֲҽֲֿӣһƱ۵ˡ
ҩҩһԷ㣬ֻҪֱɱҩЧȥӭجΡҩɱ㣬һ㱳ôֲˣô죿
Դˣʱû¾


2091 ΪͿΪΪ
BڳĬУĩβĳºҲ첽Уи飬ȥ̽һǸ㣿׶ʲôͷ
BȻȭͷжЩɫһͣһB£ʽİСܴͷЦϣ㲻ΪԼͿԳɣǸѵģǽǣɹˣѵԺ챻Ǹĸ֧䣿ǻëȨһݿзˣ
ëȨǲżǸһȷףٱ׷ȥһ߷ײǽϻԵļһԷһװ˶׺Ҳȭ³ĴС
ͷȭҲ֪УƽտһС˼ɾԼǻëȨĶ֡
ϣΪͿΪΪɹˣҲʲôجΰĺ
ºˣͷ˵ʲôأ˵ҿȥʦ̽һĵϸԸԸΪͽ˻ȥ̽һ̬ôġ
Ҳô̽ߣûı̬
ºĳ嶯ˣӰʼԴBĹѶԷ׿Ǹ˴Bʮ꣬Էһֱչмӣ̳˶Դ
ڣԼʽŶûء
ʱһպʮദ۳ĸ飿ԼһȻ˼˳˲ɣ԰ʦΪȥ̽Ҫܰʦɹѧһñ£պʲô
Bǰһϣ뷨ôҲѧһٴʲô
۵ŶǹĻ٣һǹΣյľ棬ͷ³ŹȥˣҲܱӶ
̣ҲǺҪģҪȻЩ˫һ˹ͿӰһͷ˥ˡ
Ӻʤˣ˴ô
֣ôԵҪǻţɱʮ̫Ӱɣ
ºѧϼֹȻ
԰ôû뵽أȭһţҲʼϣܴԼСһС

ʱ𽥻ι˰ʱ֣һɬ־ǿƿԼݴţʹϰ裬ˣ棬һˡ
Ⱥ껰־ǿ󣬲ɵſڣ˿ⲻޱ鲢ûк⣬ڽһŲϣһüΪƯúܾ޵Ů˵Ц
ڣüǰʶ꣬Ųżǵķװرдˣðɣ⼸ʶֵ꣬ˮ׼Ѳż˺üΡ
һ˧ĵ־ǿġ
ǰżݣö඼ǽַ⣬չͷ̫ˣŮԶģɴ˿̣Ѿ˺üʳ͡
ȻŮʳǣֵĶȲϺ˵ЦǸҲмƵŮ־ǿеִپġ
Զӻˣ죬ҴܣŮˣĺֵܣʶһ´ɩ
ԺҪǸҶԲСҲվСߣһַǼһ
ɲŴӳ߳־ǿһޱڲ
һ˧꣬Ҳ׷к
壬ǿɣ
ǿãǰϣķ
ǿãǰ
ǿãǼС

һ˧꿪ں־ǿЩΣΪЩһʵ̫˧ˣ˧Щԡ
Լϰô£ôһ첻ô˧ķ˵Ҳǣ־ǿгºϣծϲ쭳İʤ׸һֵ̫ˡ
ԴӳºΪʦѧȭȻҲԶԼСһܴ򡱵ģ㲻ǽǣ˧϶Ҳƣ׵õ洫
ȥûģĳСܾ˵иϦигú˧ƽոˣϲ쭳дһλ常ʱΪһǧС㵱ƲӳİΧ
ºǸǧС㣬Ȼûָ淢ϲ
ôͣܰŮ²ԼõļһӦòȭϲֱȥĳϦűʾð¡
ϦţûͷȻҲĺݽTonyҲպϵȫһΰ
ȭͰĴ߸̸̸һѣ߸ͺԥ˳ͳǰ߰ڽɼƴϦŸǲ𣬱˵߸翸ȣͷס
ȭհҲȥǸһûᡭȥɡ
ǰжô˵ȻֻӦˡ˵ˣ֮ǰΪһ£ץjojoʣjojoȵ˺һֱвҪɵjojoҲðǱҪǿȭ룬ӣҲԲڶˣҲǺ£ֹΨһСӬҲˡ
ʤУʮ˾ļлǷɫ𪣬㷢ƮƮСɾֵͰ϶Աȣ˿·硣
кˣжǣϳ
ΪںˡǣǿĿǰĵһţȻ󷢴ʱʤûڳһŰŽˣ˫ȭ룬Bȵȣµһôûյ磿
ԭļУ̱ϴɭˣ׵İҲʾ֧֡
ǶѰɵͷ˧óˣӦÿԴѧ汾°ɣ


2092 һ˷ʽкܴ
Сʱ󣬴ҴҴӲżܳ־ǿֱԼı뵽ϤĴŵòͣʱıѾ˾Ʋˣ־ǿſץһƿơƾʹ
һ˴ƿҲһЩ־ǿſЦſڣı룬ˣˣ֪ôżǽһµķ˲á
ûң
ıȻɻ󣬻ƽķʣҼѣʲôɾŵģ
־ǿĿڣһаģǸͭ廰ȭġһмУǺʤ常壬һаϵģĴǺͭ廰˴BһаģǼɳ߼ң»֮һ衸硣
ǲżһȺʲôţ񰡣ˡ
ȺˣȻΪ˰ŮΪʦڲżǵġ
ϲ˵ǺʤһϢʦӴĳС
ɳ߼ң۵Ķɼ壬ɳ׵˭֪߼ҵԺ¸ʵء衸һְĻҲǵɽɳ׺ͭ߼һյϢһҲ֡
ڼɳףǺ̫ӣҲѹס߼ҵ·ġ
Ҳ򵥣Ǻں֪һλյԵСܣһɵĴ˧硣ڵİ˽ڣӾԵױźݽΪĺ޵ߡ
ûбڣ˧Ҳǲ䰢Ϻͼеġ
ĸ˧ڲżǵСܣ˳ɶѵȥżǳԷһг
ڲżǵĶ̶ʱ䣬־ǿ͸оԼǽŮƵģΪϣף𾴺飬һ˼ȥǼλ˧ڨŮʳͣһڨ־ǿػ·ˡ
ҸķջС£־ǿµǶԷݡ۵Ż߼СܶˣΪ˰ŮΪʦֱ߸־ǿۡ
־ǿ²ۣıþ˼ӲŲ˼ĵʲôʱŮˣôֲ
ıǰ˹˹ģһֱֵԼԭ򣬵Ϊͥԭ֪ʶ治ԵϺܶ¶
ı븸Ǿ죬ҲǾ죬Ĵ̽ʱ߳һʱľĴ̽ʱڰ׹ᣬֱŴԶݸ۵ѡ
ʱȫ¼򾯲죬ûвܻߵģΪ˱ģɧңҲֻץСı壬ȴҪԶݷɱѣԼ֤λɲССϺҲǸȨ̽
ҲǸʱ뿪˾ӡ
ļͥСĿȾıԺ̽ʱĸŻǱȽġ
̽ʱɳ߼Ҳ˺֮Ĵɼ壬˺СȲУˡͬǺȺһĳǰ֧ʤ˵ôҲǸ۵˺Ͷƣǵĵ̰̸۵ţ˭Ҳ޷Ű괫еĺʤ
̽ʱҲ֮̽һסôԶƶڰĴڡ
־ǿһ̺Ϣ̫ըˣôá
Ҷѧʱʶʶô꣬һֱûŮѣǼһȫȫҵϣûȥңǻǮ⡣
ıTinaȶĺܡ
ıҲ벻Ҷһô͵Ůѣѵ¶Է֪벻ʷ֣ȻŮ
ҲŮѵͷˣúˡ硢ʤ߼ҶСʦѵǵ֮ǧ𣿣ֻ廹ʱŮŻӰɣ
־ǿٴץơƺһڣЦ˵ǰڰʶȻһȥ䡭ãȻ죬ͻȻʧˡ
ֻһֽһֱôöûȵϢ۵ġ
ţ䣿
ıһӾ뵽ĳоס硣
ҲӦðλûһ˵磬ʱѾȥˣĻôӰѵ׹ǧ𣿵׹Ҳװ
ĬĬ˼Ƭ̣ıͻȻЦҲǸ˹ܹˣϲԼ뷨ǿӵϣǶ˻ѣˡ
һ˷ʽкܴ⣬̫಻ӦóֵģһɩӹҲ
ʶһֱǺֵܣıĻ᲻ϤǸֵܣ˵ͿһĻҶϵĺ˹˾ʽ·ó׹˾ƲԵҶôɵģ
ȻĸУ񸸺λУȻƭĸУڸ´¥ʽȥתǷ
Ҫıó֧ƱҲʱ˵ӳȨĳλУ˾Ѿץȥˡ
ҪŻᷢҶԸΣͶˣıһһô͵Ůѳ֣ǼһԺ˹Ҳ˲ˡ


2093 ķ羰
־ǿıڴŵĵȻʱż꣬ʱҲҪȵĽڵ㣬һȵޱֱ⣬һʱĽӴϲ˺һĸооرͶԵرĵ
ʵ
ǰڰŻ䣬ﶼ˵Ӵ˵ʱ챻ӣѾһճϰߡ
ʱ۰һؾڵӸߣʵдգճӴ˻£ҪôڵݵģҪôòĲġ
һųĴŮĻУͻȻӣģ飬ϽӴĺô㣬ֻǷȣ᲻뿪żˡ
ολô㣬һ̸ֱĶ˵Ĺ¼ǰҶһһ£ʵҶ˽٣ֻ˶ԵˣˣȫͶ롣
Ը̬ȣδ켣ԸһζԹ޻ڣ֪ƭˣǻ£һΪ˰ԸһС
֪ʱֻҪĵҶ£ϲ
ʱ䣬ҶжǼһԷһôúŵҵ׷ˣˡ
ҶЩֶΣǾӵˣʵĳɳкܴϵСʱ󣬶ѧҵ䣬Σĸ׵˰֢׵ĵܵҪչˡ
жͲòȥ׬Ǯңһ棬ҶТ񣬵Ǻ͸һǺˮ¥ģˮ¥¼ҶТΪϰȥΣϰҶТֹ˾̯ӣȻһ·ɻڴĿǰѾȫ֪ĵز֮һ۱Ȳ׸Ҳһεĳ
ֶԱȣҶζ뷢Ϊ˷޵ߣһδΥΥ¡
һֱΪںˮ¥ǼϣǱҶТӵˣڸΣĸ׵ð֢һжҪ׬ǮңԼĸβʱ󸻺ҶТҲûκԮ֣ҶΪ˷߷߲ƽϾҶТ̳еĵز˾ǺҶТһ𿪴ġ
֪Щ벻ѣɱ֮ǰƭȥ軹Ұ
˵Цкһߵ⣬ſڵټ
ޱȴɨѾȥվſڵļ˧磬Ĺ졣
Ҳ֪ڵģˣϣһ赸ѧУС裬ʵܲǡôô̬С˰ɡ
ҪȻһŻˣôСʦ֮ǰϡУŷΣҲʽżǡ
ֻʦܾ󣬳ºϲһãɲţޱ鵱ȻܾûзóºϿʹˡ
Ȼʣ¼λѧԭΪǿ϶ɲС£ϾЩǸŵϵлģ˭ĸԸСﵱȵķ
ޱ⼸ʵȴǣ˧ķżǺ󣬲żǶ̶̰ϣǰ̫౶һ׬ģҪǰ춼ࡣ
öŮӶǵһһʳ֮࣬Լԣ´ȥҲҪüСȼΣ༸˵Ļᡣ
ֻҪʱڣ˧ĻС桢СվڲżݣҪ˼죬żǵŶŵͷϡ
ãֻҪ⼸һڲżǵ˵˳ְﱦӵĻ¸ˣǸ־ǿ̫ľګߣڶʮŮӵֶûǣɽ죿һСΪػش̽λ˧鱨ȥ־ǿֵ¶öˡ
Կĵķ羰ߣޱųĬһº̽ſڣ治ͽǿɶǴ˰ʦģյ۵Ҳû㿪赸С裬ҲҪǮ
ȷºϵ˴Bʦʱֱ20򵱰ʦ
ѧҲԴ20ֻҪ⼸ͽܣǰʮӶˡ赸Ȼ׾١
ټ⼸λıԿ϶赸࣬˳˳ˮڵ˸ǣ˭ǣǿһδĸźͼ尡
ҲŹֵĿĵ羰һۣҲԥò׼ء
ºϰʦɣѰҸᣬޱûܾҲûܾԥСûøУ³˧ҲС
йƭȥľŻ죬ֻһ·ᣬһһ˼Ȼ˳ǿʵҲھȥ۵֤ڲ6£Ҫ10µ׵߲űսᡣ
ø۵֤ףԺҪҪԷġ
ʮʦܶģⲻֹܽܶ⣬ǶҶѵҵҲ𵽰ɣǣ֪ôǱǿ
ǵԵһӾͱǿˣСˣô̵ˣһͷˮ
ѵ򼸶٣ǱøᣬͿԱǿ
֪ô̵ûͽ˼Լȴͽǲƭˣ


2094 ӬҲлڷ
ԥУĵķ羰Ҳ˹ǳºȿڣ㣬ȥģҿԿ
ºϰʦԸǿҵģڳ飬ҲֻгºһĿĸʵԱ㶾ģģܰǼУ߰ѣһ˱һȺȭ˫סơ
˫
һţмְ϶ܴһȺСҡУˣкܴģлᱻΪ˫
СţԼĳСܷΪ˫ȥֻЦҲֻоȫ۵ڶţںˡǡʤһŵĵ̣˫ܷڡ
ʵϣȭ˫Ǵģһ˴һȺСܣﾴ翪ٳͭÿڡ
˼֮ǰľ磬ϴʱͭÿڣһ¥ȭҲԼʵһ֣һһɫű¸Ϊ˫
̫Ӹ磬ɳ׻ˣźս֮ƣҲֻ̫ӲȭȭʵȻַˡ
ļһһȺСܻǴУȻ㼸ĵģЩʱСţֻϴһ£ǲɹˡ
ʱ䶼ǿºʲôǾ͸ôôӵ£ȹ۲ţ׼û
ųºϵĻҲЦ㣬ǰְҵ쭳ҪóʱԸѾͭһҪ󡣡
ȭΪ˧磬ѰϦڳԼСܣصĲһñܵŮʶõô
ֻҪлѧ洫Ȼȫ֧֡
⻰°׸˵ʲôͼɫһ䣬͵
׺ѾĲżͷϣǹ
أ
̶ǹһӾͰڳȫɵˣǵ죬ǹɱ˵İˡ
ʲôˣȺɵУŭһȰܿȥŷģ·ҫ£ʮһñӿ֣ݵھǹ
ʮס
ৣ
ڰ˴͵ע£һһףݼ˲Ӱ
飡
ԶĳǹҲɵˣϿǹһһǹ죬ȫùǹѾͣ任λ˳ǹһƣǹоͷˡ
Ĵضʮףɳףһŷߡ
ǹĴһ͵תײ·һ̵겣ϣƴ롣
ʲôʲôԹ㾹Ȼɱң
ŭһɱ̵꣬žĸԶϷġ
Ŀɵˣ󣬰űĿڣϣ⻹ôԭһΪǿʵûȫ
ҹǵʱ򣬾İɣ
죬ǹҲŸףżʮױһǹ׼м֮֮ǰһ·ȥǹȴǹſգˣ
ǹ
һĻ߸˰ۣҪôǿˣڶĿԳưԣ޼ˣǹɱ£ֲĸһ˴һŶСơ
㾴ͷ˼£ǹɨ䣬ҶĴ涼ܸҲҪ˼ֻҪȻ㡭˼ܴܲδγУﶼ׼𻹴ڶСܷɣ
Ҫ绰죬˼¾Ҫ߲ȥηˡ
Ҳ˼ľˣʦĶȻǸˣ
˵׵жӿֳ޾Ļȣֻǲ뱻ɻ۸ǰ⣬·ܴѧôŰԵ֣ʲô۸
ºҲֽʲô㡣
˵׷ȥ⻰λ㣿ҪǸɡ
ֺûǵȻŹ
ֱӶԲԶӰеӬӬȥ֪ͨϴ㱻ǹǵ̸£ǲǾ
ǵģվڲż⣬ĵķ羰߲ԶһӬӰӬͻȻֻ֣绪վһ𣬺ûʲôǸŵĻܾ;ԼһȺĹʿ棬
Ӭʱ֪ȺĹʿ仰ӣֵǶġ
һӬҲ±ƵģԼʹϦŻĺúõģôͻȻ͹ľ磬ȭʽˣ
˺ȴȵСֱlowĲУ̫ӬˣĿǹɱʱôֲķɱ֮ãӬҲֻڷڡ
Ӭ಻飬ֻҪҲл£ѧһ˼֣ϻΪȫĴУ


2095 ˲̱
Ƭ̺󣬳ºϺͰĳײ˲̵ڣĿǱ־ԵĿзģ塣
ĳŷ£ſֺñӵԣñӿͶˣֻǱһķɳȥ׷ȥٴķɡ
һˣϵǿֲĸס
ֻϣȻȦףܿģһʮңĿΪ׶ꡣ
ϱݿз˵Ҳͱۣʧȥʶ
͵Ĵ˸£㣬ˣ
~
һŰ߷ɵײһ¼ܣŷŭޱȵĿڣôף⻹ǵһαǹɱȻɱңҪץû¾ʹһ١
ʲôʲôԹҪҶǹҪһһʵѾǹɱˣ
ĻºϼоһֱͷûԺץû¾˻Ұɡ
Żڶ񺮣͵ºϺͰҲŵ۵죬Ҫ˵йڵģҲǾͺˣһȺ챻Ҷǲģ
˲̱㣬侲϶Ҵȭ룬ѾӬȥ֪ͨˣ϶ٸ
ֻҪǹûһܲݡ
ԲԸ⣬һڿȥȥǼֱǵ
ºҲٵ㣬˿ĳģҲûнǹܲܶǹֵķ
ʵ̫ǿˣкɨһȺŴУֵǻǹ»ø۵򶼱дĳЩһԸ⿴۵ᱻһ˸дԵġ
˵ºϻָָ׺ͰλǴʤ߼ң۵ţ塭϶Ҳյ˷磬ȴû綫ǣϼţ
ȻϢôͨȴҲδûѾ֪ĳЩС˼ġ
ˣҲʼɻѵĳ֪ǹΪ̽ܲܶ㿪ӵ
ʱһӰ̵ִǸȭ绰㱨ӬһӬɨɨңſŵĵףҺļˡ
̵˶͵ĿӬӬֶ˺üۣһĴȣˣڼɳһ佡ˣһֳãܴġЩѼǽһļһһܴһȺ
ʱһ룬Ҫ֣϶ɱTonyȣΪԭŵĺ߸ǸǰҪҲС
ӬԭǻĳϦŵģǾɳײԶСĴ˵ģһ϶䲻ĳЩֵ̾ݵģͲһˡ
еǸӣĳչ¶ʵʱӬһͳݰԷ໹ôĿһ׶ࡣ

Ӭ⻰ĬĬ
ܴ򣬳ܴǸ߰ɣ˶Էǹʱ򣬻ܶôһвûǹǾǸһݿзˡ
ɳ׿߼ҵĵ̡
ˣôô˵أ˼ɳ̫Ӹ磬Ҳǵ϶Ĵ֮һ
ԴĿɶӵɰǹֵСһץסֻҪ֪ż߼ңûһסһҸģ¶Էͷ·뿪۵ҵҲҪˡ
˵⻰תЦԵȣϸ衸绰߼ҲܿƼɳ׵һУֻҪ֪ڼɳ׳ֹǵϵˣһЩϢڳԲѡ

һʱԭҪȵĲż˵ƻ𣬻˲ˣBȭ룬߼Ҵ󽫺衶ڡ
Ȼ⼸λûдСܣÿֻǴţѾɳȥǸǹֵľϢˡ
ɲźޱһŹֵڳŷкλУҲоľˣЩ챻λʦˡ
۵£ǹ׷һ㣬ǹʾͲһˣҪסǸԵǹֲߣҪλ֪ʦվ
ͭ죬ͭ岢ûԼľͭ忿򣬹о𣬿Ƕ
ֹһӣżǵĵ绰𣬺߹ȥ˵һɳƵЦ㱨㣬ˣһҲǸСɿƵǹ֣ڵϰһڶ
ڼɳ׿ݵİϣ֮һֻڼɳ׿һ佡ݣǻûڼɳ׽׹
һеģɳ߼һв֪ϸģ㲻֪ȫ鱨е˽Уһ£衲üͣ㣬үӵ鱨ǸŮƺЩһ㣬źֵֶֹܶΣүҲǶԷ
˶ǹ㣬Ǹ۵һĶɲܶԿȫۣ¡ǱҪ߼⣬Ǵ鷳
ǸŮ£żһЩӵĹˣȱ˶һӽɡڼǰܲذһְӣ˶УһŮоͲöذȫ
˿̣ԭλڳ²һӾͻ³ħ죬ƺݷҪϳˣԵŮǾžһɴˣٿʬ˶


2096 Զڴ
ź衵Ľͣȭˣʲô˼ǹȶһӽɣȷǿЦ
ȭȻǻ˼𣬿ͭﲢ⣬Щ鱨ƿ˽̶ȻԶ߼ҡ
BҲ˼Ŀ衣BһۣЩȻˣҲǸﰡȻĹٶһƺҲˣ
ԣʲôв֣ĹһӦóֺòãһܰЩŻ˸Сġ
ʵϣõԵһ죬պ㣬֮ǰ壬žһɵȵȣҲ磬ԣ߼оžһɣɵϢϣʱ֮ĸı䡣
ӬǰҲӦüģǱ򣬻ԹȥǸǹ֣ǾžһŮЭͷĸ֡Ҳ֮ĸı䡣
ȭĺʣ衲һЦ˭ЩϢҲոոҵġȤǾȥ̽һ£Ҳ㻹
λӪţͷǣ࣬ҪλЭСЩء
۵һȻлһͼһȻҲӴ󣬹Ǹ۵ҵ֮һţǲһΡ
ƴïƺ̶ϻЩ㣬ţͷǾïƺ
ïƺľͯˣͥĺӣûϺɫ·Щͯײг̶Ҫȳºϻ켣ʯβʤ
ȻǶˡ֮ඥţڵÿڣĿǰڹ˾Ǵ
ţͷǻ˺壬Ҳһݽɫڵ˼µͷ֮ǰߵ۵·ӣڵõ¸ֺ֧޼ɵ˵ǰӻȥǹɱһΤҵͷ
ȻΤȦλ߼ңС˺ȵȣҲǴһļʵȾԲ಻Ǻܴ󣬺һˣ͸ֱӰɱԷͷ֪жôš
ȭ룬Ǿţͷǻ˺壬Ӧúɣɼֵȥ̽һλЭСӦòѡ
⻰£ȭ̿㣬Ҫϵô

ޱ飬ʵĵҲЩ£õǿʵһ죬һ·жĻðŻ죬йĺˬ
Īǹ󣬶ǹҲһ٣һڶ
ǣڰֻǿһ赸ѵ࣬С裬ǺҶܳȥһͺˣôĪģͷչһ
ŻˣΪ߰£һô˳Ŵͷļˣ
ȻζҲеˬôģΪ£ʡȴܶ鷳ͰʱҪѵܿ׬ǮҸ󣬾˵ʦİʮֻֽҪͷˣǾǱ
ʮ۱ң֮ǰ׬ǮⱲӶ֪ûл׬
ɱϣڰ
һѹ¸ͷڵãܲ˭ǹɱңѾСæʣµһԼ
Լô
ӣǾֱɱȥǸԵĶЭС㡰̸һ̸
Bȭͺ衶Ц˵ſʱ˴˶һۣԶڴ
ϾҲǲ֪ЭСصĴڣֹ͹֮ĶԿǿƺҲ
жʱǿһҪȥԹ²С

ʱһζڶ磬ɳĳֲſڣһ߽žͿΧǰ̨ŮӴ˵ʲô
ɨһǱߣҲûֲ棬ŮӴ͵վסŮʿʲôǾֲֻӴԱ
Ҳ׷ת羯ǰһŮȷֶŮƯ羯ĵŮʿãǾ죬ڰһӣֲɷ»гͻòҪȥⱻˡ
ЦҾֲϰ尬ϣǶ¡һᷢǹս֡
ĴŮɲʾôشİȻ΢£ǵǶʧ
羯ٻأ־پüͳ⣬2237
һ羯ٵľԱţ־ٲĿڣŮʿãȻѾ˵ˣ㻹ʱҪڱȽϺʣⱻˡ
ץϵģŶûأһİŮˣ羯پй¶ôϢĺװ˰
һСŮͰйϵأǴ鷳
־Ҳ֪һУŮ߲·
ϢѾй¶ˣǾ뿪ڿٽȥץˡ


2097 Ҫ°
־ٵĻǡץϣһЭʵ׶ʲôģû뵽ײ죿
ڹŻС죬Ⱪ򣬶ϾͲˡ
˵Ѿץ˱ΪʲôҰѯЭʵ̫ˣڶڻУֱըɶڻڻеԱΪˡ
㰴λĻֲ߳ʱһֱû˵ķǰһһ¡
ֹɻĿ壬־Ҳɻʱ£涢۲졣
־ٴǰ
Ǿ죬ôԴͥ£ôһƯС￴֪Ϊɫء
ſڣ֣࣬á
־ٳǰҪһˣǾ죬ɧ񡣡
ˣλῴࣿ
պ֮ǰ֮϶ôţպ㣬͸Եˣ˵˶ЭĸغͲ
ԭǿࣿ
һģҲȻкøС
ͷ鲻ҿһࣿ
ǾͨУŶݼԼˮѧӿĵһۣͷŮ˺ܲ򵥣˵ֻվƽ磬ȴָһּΣյĸоǾ͸оֱһʷǰƵġ
ࣿʾһ˺ܱŮԣ·Ϊ
ǰ־ĶըˣǿࣿòǼ˼СﳤƯԶɡ
Ȥ󷽵ɷۿҲûȥץֻ֣Ǵս˹۲·ԽüͷԽ
Ҳʾ˶п·ѣպܴ󸻴ţӲ³
ӦðΣյĸоӦһʵǿĴڡ
壬δôһԵ
˵Եʱ϶¶ɬЦݣҪҶδôԴԥĿڣС·ȽϿһԵܻˡ

һɱ硣
һֱڿֵİ͵һ£ô£ͻȻоΣա
ſڣߣҪǸҹңһҪÿ
ٴɨһۣҲо˵ĻЩףЩ£עģҲԸġ
־̬ˣǰǵץϣǰС￴̸Եģ
Էǰͺܿܣ˵һҲ˵һף˵ԷǿӲסһ̯ң͸ӵˣУ־ٰ참¶Ҫ̣˵ץϣҪѲġ
ɷ¸أֻҪץưԽߣ·ּˡ
ҪǶذ˾벻ˡ
˵Ҳǣ˾˵ˣǺһѲ߹ģֻѲߵСװЩȥɶ˾ˣ廹ͨУ䶫ƺݡΪץ죬ư죬ڹô
־ٵ²ۣһ㶣˵ʲôȴû˵
ҲŹŹֵջߣSirSirɫ
ҲԹԵ˳˾ֲ

Ƭ̺󣬰һҵֲȥ·ͺȻֲ֣棬վˡ
Ϊ׵ģ̫ӡBȭ룬У߼ҵĺ衣
һȺжվڽͷСȻҲ١
ɣǰϣϣ
Ⱥ룬վӬһȥҪץˣȻҲȥ
˵ʵ̫׼Ľ󣬿飬ϸҷ
УλУǲǸˣǰϣҴûǹλаҪô̰ɡ
ǸʲôģЭ۵ģ൱ССܣݣô֪ܲʶˡ߼ĸˣô໰˺ڵ
С˵ˣҡ
аֱӾͱӬŤֱѹ󷽣ֲڲżܳһӰ־١
־һͷľҲˣB̫ӣ衵Ȼ˶ǻģǶذ飬Ƿ飬Ϊһ죬ֱ˾ذͷͷ֮һ־Ҳܶ켶
⼶𣬶ٶȫ۸Żһӡ󣬱ϾʱڸŵѰָͻڣԼɨأ
ôлˣڰϵľֲ棿վλǹǸСŮһȺ־ٸҪǰӼ߳װĵľӢʿ
ʦ
ʦƬк־٣һŷɣҪ֤Ҫ߳µ־Ҳɵˡ
ǸոճķͰҲɵˡ
忴ǰɪɪҷİϣٿԼָϵһѪصطŰܣԼõ׷٣׷BOSSġ
ǰԭǸСŮôͷôųղ˵һԵˣ찡Ҫϴ°ˡ


2098 ҡҷ
羯ٵĻҲãԼ񣬿ܣӦпһѣϻǲɫӦһ˲Ŷԣϲû
ͨ忴౾һҪ˻ǣܶ캦£ôӦŶԣڷУB̫ӡһ໰ˣƣɷڡ
ɷȵȣһҲ׽ɷҲӰ컰˵ͺͷˡ
ɷĹ¼٣ٶԱͨٶˣжٸգһһĽжԣ֮ǰʱûһɷ֮ࡣ
˿̼һȺŴжôΪӣŸӾò˼顣
羯ٴ˿ϻһ̣ʯңм㣬ٴοſڣǰЩߣ
һΣӦòˡ
ȡ˰һѪ󣬹õ׷٣ѰҶϳأ
Ǻ֪ܿʬ˶ĻԵ˭ˣ
⻰£ǰԶսսվǰ˵ĵĻ
ԾԺᣬû֤ݰѱԷץסͿԲ£ôУһԣ˰ɡ
ҲûȤôֻ࣬Ҫң㱳ϰ壬ʲôˣ˵ҾͷŹ㡣
Эסַڸ鱨ͲˣǶЭЩ˼ɣĻҰϣɱȥˡ
ϿЦУ֪Ĳֻ֪࣬ŮȻЭʬ˶һŲ֪
ֻһС죬֪ôࡣ
⻰һB̫ӣ衵ȶɫ䣬ʬ˶˻ʬҲδ̫߸ˡ
ݲ䣬һʹ鱨֪ˣǸţȻų˽ɵŮԾʬŮײһҲͳˡ
ʱǣŮʬǹϥǣͷ΢ѣӰ첢󣬻˵Ӱ죬ײǳ׵ķ飬ͷ̫ʬ군ˡ
ʬвһȭһţԳ״ʬĹͷɥʧж
أ
侲ʣϻģУĲֻ֪СС
ԭϻӳȥȥЭҪǮ·۵һĴ׷ЭˣǱȥҪǮˡЭ˳嶯վŵڶ໰ˣ
ϱܾЭҪˡ
ȭҲʱС㣬ͨ治֪ô࣬ЭҪ¡
һڣǹ̫ˣ
ȭڨڨ֣ǣǡ
ߵˣֱȥԾ֪ˡ

~
׷ڽͷųһƴĳЭӪȥϣϾͱȼץţҲ˳
羯ſ壬壿
ȥӦźǸʬ˶Ķ˳ͻû֤ݣȥ֪ˣôǴǰ棬·
⻰ȷ˵ͷ־ٶ
Ƭ̺󣬳ӵִЭӪ·ڣڶ˲ͣ·Թۣǿ۶һƾĿš
ո³죬˷岻֮⣬λǵֱֱ
ôôԭպϵĴţģɱһĿֱɢ
ǰҾѿܸˣֻǹ°塣ֽУɫҲ΢
еεģŷĳ֪·ˡ
ԺҶڸ۵زٷƣΪʲôķڶԷ壬һ·˵ıǩ
ԼʱƺĲö˵һ䡣
ֹһӣȴžԽԽԭֻվ·ûнԺӵڶԹߣŷ׷׼ˡ
B̫ӣ׵ȶȲܵſڹ羯٣־Ҳһġ
ȺվԺſʱĿʱ˶ĿɿڴֻԺЭһźͷƯٸٿؼķһȥץȥ
ߣһʽӰͳЭһףףǿȺ۶ˡ
ǣճ嵽Э࣬λͷٸһ»Ϊƾʧ
´γʱЭѾ˼ʮ⣬һλ
˽֣ĵӰʵô˴ڣ
ﻹǸ۵ôⶼʲô

һȺĿɿڴʱոݼʮ׵Эȴɫ䣬ΪԶץһöӲ͵һӲҾʹžҵƿƳգơҪȹ¡
æܿӲңӲһһŴըɱƤըѣмƮɡ
ףº鶼ǿҡҷԼ
ͶӲҵȼ繭±ȼӵ˰ɣ˭Ҫѧһֱ֣޵а۵ǹǴ£ҲǹӲС˰ɣ


2099 ǿĸ
סºϵΪӲҡҷʵЭҲŵˣԴӽӴ󣬾ͷԼ󲿷ֵá
ԭδ켣ЭȷǿǰּУЭֻҪÿһѰϵһֻèһôɱϵѶȣ˿ɱһֻè
ֿҲὨЧȥԸֵͨټϻжٿһ䣬ɱҲͣЭɣҪҪڶСܣһˣһÿڵս
Э֮ûԼĸȥԸ߼ҡ۵ţ˼ɣһǼɵ۵ĵŻ߷Ÿˡ
žһѧĸȫǴӴ½󣬼֮ݱأʹ½ٽĸ۵ĸҺӱĸˣ
ǣŴɷˣԸЩˣ㲻þͻᱻɣ˳˳ɣɱĴУǰЯɷҲȻйЭϣӰơ
ɱһνһɷӰЭסɱˣ˭Ҳס
ԸˣĲõҪȻư죬ץ죬ڹķ壬Ϊ磬֮廹Ǽӣ참Խߣعء
ԸŴУͷ֮಻ҪۣõһŴиˣĻø۵Ŀǰ̬չӣǶһˮҲܿŴв
죬ֱɱӪ׳ЭԤϣû˿ɷ֮أǣǿĸࡣ
ÿԸոհͿèһèֱˡܣܲסһѪ
òٿķֱӵһԷܺһץסһһ˵Эקɹ
ٷӲˡ
Ҫ֪Эӣͨʵ˶ķһ壬ܿƹʬȵȵϵ
ӲϵЭһ˺ַüѵķָսġ
ڷܵſΧʱЭżʮף÷ȥץȥʵֻЭѾ˼ֵ·
ٶȶ̫ˣǿھٳ̵ļӳ֣Ǿ͸ֲˣվŲȫһƣɴľʼҾߡ
ǣٳ̣ٶȼӳֳȫӻǾ͸ֲˣЭʣʺͨҲһ𣬵Կסټȫһȭ
һȭͿϸ첲ȣ֫롣
ԭһֱڰ࿿ŶԷٶȣöȥһηͶӲҵʵ󡭡ЭѾˡ
һִ̣ӿڴȡһӲң¸żʮףЭǿð亹ȵȣС㣬ҳ£ҵĴҿԲҵǸлȻһ뿪۵Ҳ̤Ƭء
ΪʩչҪôͨһȭһȣܶҪأ
Ҳ˲ԼұվôΧˣֻĸߡ
ʵ̫Σˣ
Э̽ĳЩϢΪʲô˵ȥǹǾΪаɸˣʬʬʵǿ̶ȣ˿ķҲҪϵġ
ǰԽѪǿֵߵˣƳʬԽȥƳɽʬǾ͸ˡ
˵ôܴȭ˫һĵģŶģǧѷĺòϡ
Ļ뵽ı̶̬ԶԶԤϣ
⻰һһȺڴſڿֵˣ˲仩Ȼˣ֮ǰЭѾ㹻ǿǿǾηˣеЭƺҲܺġ
ôſ˼ۣЭ͹ˣ
ˣʵʵ˵ȱǮҪȻҲΪºϵ˴ճİʮ۱ҶĶҪͻƵߣҪҪƭһء
Эھ򰡡
ʮ򰡡
ʱڵأ˻ʣԪڵġ
ץһӲûмʱȥһԥЭҲϲ򲻹ҿԳһǧ򣡡
ֻҪǮĶɣϧͨƸҲ¶˾ģֻҪһҪ뿪۵ˣһѾ㹻¡
ڣſڻôŴжΧۣǰЩп֪ܲ˽ϸʵ϶ǣȺоԻᷢһȥѰҸˣߡ
Ҳܿ϶ȻһִʦܲƸ»ջ󣬱ˮΪŴеıڣǵıڡ
ʱǰ£ҲԲɡ


2100 ؼ
գһȺŴлĿ£ѹһӲҵͷãһǧҾ͵û˴ɱҡ
ҿԲܲƽ뿪۵ҾͲ֪ˣΪо춢ˡ
ҲҪԷ
ڵ֪ҶôҵľĿǰҲΪ˷ԲϧʱǮһЩƺǽҲкô
˵翴־١羯ٺͷҲſڿţ֪˰ǶЭǰϵĴϰ壬ô᲻Эȥ֪
Ҳڿţܲĵžɱ˰ɣΥġ
£Э͵Ŀ˴ſڣ˴ǹλ졭
տȥһۣŲ߳žһɣϧѾ׹ħɱˣʬ˶ĲȻ鵽ҾͲ롣
Э۾һû彻֣ҲԷǿǣԷĿĴս󣬻߳ô˵
ƷҲе㲻򵥡
һ£ЭЦŶСģֻҪӦ֮ǰҹȥܲѾ׷Լˡ
ԭħЭʵǿķӳպݣ˸ʬһĴڣʱʵըʱѾǳħˣҲ޷ָˡ
ħʵҲϺаԵһ£˰죬ͰƵġ
·ʱȥȫħ
ԭħЭ򲻹壬ӡǺмŵġ
Ҿ͸Ǯ
ɨһۣЭٴչΪһɫʧ
һĻ־ɵ̫Թߡ
־٣羯ѵӣŴҲòȥ
У˶ˣ߼ңоţͷǻ˺壬ôλ»ģռôг
ǰһǲͻȻʧͻȻ֣żʮȥٵټֲٿӵ߼ҺͺһȺڣҲסɣ
У˭Эʵ󻹸վץˣѵҲǸˣ춼иˣǵӻ᲻᲻̫

һСܣΪЭֳʵеĺǼֱجһĺ
Ƕڷ꾯죬ͻȻ߳ʾı̬ҪץЭҲе𾪡
ʲôӸʱͷĪе
ôһǰԼʱԾܲܶ쵱Щ飬Ҫ֪ʱϷģ˰ףºϵ飬ǰĲá
ȫǴBȭȻŵСܣ쵽ǳ̶ȣһ˵ĸΪʱṧ̫С춼ڴͥ£ƾ죬ϷΪҫء
μ֤һɴܣòиˣǵĸأ
Bȭ룬̫ӵȿҲء
Ҳûôҵ̫ãתɨһȺŷӣǲ̫η壬ŹǸɣǸɾ˻£һɷƣѧ֮ˣõԸǣ̺ףȴܴһСľҪеϵɷɡ
ֶԽ࣬һƣѵƾͻԽͣҲǺܶŻˣڷջۼСԭֻأһһĽж
Ϊ죬ֻӷɲǡͬЭħˣûħǾгԭ򡣡
彲ԭ򣬵ȻǺȥһ˵̬ǣû֤ݶЩһ£̯˵Ժ²Żмɵ
忴BͭB֣ϲմ׷⣬ܹһЩɷȻأٻһЩꡣ
Ǻ壬衣Щ۵ģ÷ۺˣж³ͻжңѾעˡ
塭Ҫ˶þͻᱻɱɱ˺Τү³òȥԭ米Ǳ׶ɱġ
衣ȻĸԶһЩ³һòȥˣֻʣһмܹĥ
ֻЩŴУǰ޼ɵ£ɷŻһ㣬˶ܺתһ㡣
˵⻰ҲһȺ˵ı仯Ͷ֡˿ڣSirSirȻҵʬıǵС㽻׽Ϳץˡ
ûɷӦòˣйҲڶԷһ׵Ǵģ֪½ô󡭡ǴӴ½ģЩˡ
ЭҪǮ참عصķĻЩԸգЭԸͣһ˹ܸë
־ɵˣ磬壬ڻһ֮ǰЭĲѧʵ
־ѵõģһˣǰֻ᲻̫ˣ
ǰһֱǼᶨߣѧͽSirǰԷ²ֲۣ̬ըء
ڣؼ衣


2101 ֮
־ٷ˵ʱ򣬺衵һתɳƵЦλSirץܲܿһͬŶǰ棬ԼȴϷɣ
̫ӶЦ衸˵öԣǳĶ֪ҪͬǰݹعģSirȴͬһԴⲻʰɣ
˻Ǻԭ̫ˣЭʵֵĸϳˣӵȻҪȫ
ȻǸҳ˶ǻɳ׵ģǻ춫ģ˵Ϣɱģţͷǻ˺壬˿ȻҲ˵ʲô컹ѹ˳嶯
ڵõ¸ֺ֧ʵҲƺŵĲһһÿڣ͸ȥɱֻһΤүҪԷ̩ۻԴ
ڵ϶ͬţԶذܶ켶ľ죬ɲǺĺ衡̫ӣʵζҲ
ЦذȻɨ飬֪Sirɨ飬סһֱأ۵ֻĴšš½籱
쵽Sir̶ȣSirŶʮ꣬δǰ;ƺҲֻҪûˮϵ˶̫ҲҿǺ̽ʱˣ򻻳ʱֳǺ̽Ͼġ
Sirɫڵĵ˺̫һۣץǹ壬ͬˣ˷࣬ſЦǰжգҪҪ֧Ԯ
óһץģֻܾ
վŵ˼ӣЭŴӱ߳һͷѾװ˿䣬߳һۣЭЦŰеаС㣬һǧҵ񡣡
һֿԺſڵڶŻˣλ磬ЭȻҲڷȦ췹ԣֻСС֣ҲûҵĲ·γ˳۵ϣλһ·
ΪʲôݺûдǮ·춢ˣ滹ôŴУƺǸģʵĵ׷
ûóһǧһ͸۵ϣټϾЭûһ˿տ۵
Ǿ仰ͨһȭһţͷŹʱ䳤˶ľħһˣҲܴһڰͷĵŸһ׷ɱЭûһտԻ۵
дһǧԪ󳮣Ҳϲɫǹķŭɢˡ
ɨЭһҲ˵ֱӾ˴ſڡ
ſڣһȺŻΧס
ͱգ
㣬ҵżħʦܴܣϬ
㣬ǸʵǿôЭԱ˭ǿ˭˵Ļô

׼ʦ鶼ǼΧ̫ӣȭ룬B˳ƨĵĻǷʵ
Լ֮ǰ˵ʲôɷ֮࣬Ƿʵ
֪ЩֻЦҲȥ֪ˡ
һȺ̽רעĿԺڡ
ԺЭͻȻץһջЦſ壬λͬҪСŮΪУѾ˳۵ˡ
ͳȥٶȺԱȾͲԶˣȻˣҲ൱ﶥ֣˫ѣٶȻ෶롣
УЭΪһʧʱѾ˼ʮ⣬лץһֻè
һջзƮͿգè߶־ʱèžջɢ̶һ˿⡣
һ̣ЭץסèèͿգʮ־پǱһֻδֿŲһҲ˰ա
ֲֿϢУʱֻĿֲУSirֻֽܶŷĲҽС
羯ٴ󾪣ǰSirʲô
żʮ׾룬ЭֻǿһֻèܲٿSirһװ׳
⻭ֲ̫ˣ˵SirŵòᣬſڵһȺŴҲ׷׾øεѡ
֮ǰսʱЭ¶ʵѾ㹻£ħɱˣƳʬ˶ٿ˿Sirӣ
衣嶼ֻƻУǵδô̬ͬоѹ£ɴл˵ģ
۵ǹǴ£ǹ׷Ⱦһ㣬ܶ¶ŪԣǹʱЭħɣܰȫŪ
û˵ȫŷ壬״һգһֱӴϷӳڰèSir֮գ۵һ£ǳɢڿSir͵棬ָɡ
ץǹͿ۶˰ЭٴλΪʧ
Ҫţֶò˶ٴξͻħľСĽ䱸С岻Ųæߵల
һƬɣSir̬֮ٴըˣǰ֧ԮɣԸħͷа


2102 С̫
Ƭ̺Эˣöֱݵ⣬һŴǿĳˣΪĶڶ̾Ӱȥ٣γҲûЯٷͱλɳɹǽ
ЭһֵʱΧԺŻǣ˷࣬
ȻҲǼ׷ţкSirͰ׷
һڶѾûȤ׷볡ˣҶ֮࣬ĬĬ
̫ӡBĻˣǼס½СܣѺŲ֪ãȻС
ϲһǧ󣬹˷ڣҲЩСãˣʱһӰͻȻȺЦſʣҶ
һϲҲǴڵģ
Ӱ˵ͨصϲˣӬըˣСӣģô˵
ɨӬһۣ¶̿΢Ц
ڳºϣҲʱòصˣ
֣д˾ȫˡ
ɱܿǹɰǹֵģЭôֲ̬ħˣҲˡ˿ʱ
Űĺ壬㽿Ӧ
ЦŽܣʡˡ
ǵģľλԭǣǰ׽˳ºϵԸҪҪһԷأջûȥҺϸ磬ȥ˾𣬼˺硣
˺磬ȷ粻࣬Ҳ
֪ûںϷ壬йѣȲĽȸУˡ
ʱ켣ǵõɳĽһܣܣھȾƵҽŰʵԸõ˶Էһ
̼һ£ǰжˣȥȾƵתһȦ˷Ʒƺ󣬾ȥܸ˶ԷҽŮѷƷѾǰ˾Ƶ꣬Ϊ׼ǲţԸٷƷơ
ȻͼˣܸٷƷƣ˶ԷĴӪȷҽǵɱ޶֣ȻĽˡ
죬Ѿӵܼʮĸ񶷼Լʻеɲȭ롢̫֮ˣһö
㵥Ե̫ӣȭŶԣҲԼһ䡣
̫ӣȭȻͣһǺ˺һǾ˫˭ĿǰЩٶȻе㹻ǿĸ񶷼飬Ҳڸ۵λһˡ
ǣϲҷɳȥȾƳԻʱɳȻһȤţɳͭһȻðһˣһŮ
ǸŮɵŻˣӢУԭȻֻΪѡ
ԷҲڵģͬǸմڵϲʶ
ˣҶ̾˴Ƭ磬ǣһŮһӶôҪȻôᱻƭȥ裿
ûйŰûӳ
Ϊʲôɵȭ룬ƾͰѾ˫ĹˣĿǰȭ룬ҲҪӵģٶʵԵûǰûһܳԶԷ
ڷɳһϣ֪ڶŻһɱɳףȻţͷǡ̸ˣ⻹ǵڷɳǼɳ׷ľ٣ô֪Ϣ
֮ǰҲڱԵһ֣ЭĶԴ򣬷Эĺ
ֽʶһġ
Щ±ƣں˲̸۽һƷűôģЭܰŴ򡭡
ãȻܰЭ򣬵ҲɱٻЭܵ˵ʱ෶룬ҪȻ¶Ϊȹˡ
ȻǸƬԣС磬ʲôĶϤԲ̸۽㣿ǵõľӰ治డһһǴȹҪǡС̫䡣
ģ̸۽㶼ݹʲôӵӰʲôĽɫ治֪
ѾڸӰλˣ֮ǰһЩϸƬԱʱ֮裬漰̸۽ľͲˡ
ʱ벻ǱպĿλиˣΪںĳֲ֪ɫӴʶһ¡
ٴⲿ̸۽㻹ǱȽϺദġͨɳλѣûлţֻǳֲøżɵޱȣڹλ
ͨʿǴB̫ĻˣҲӳ˵ɼԸĻܿʵˣһ·ֱ׷塢ˡ


2103 ĶƬûôÿ
һʱͭż꣬һ꣬ľ飬ԼӬ
;·Ͼͷ׷׳ˣһ·ϵĽ̸ռ꣬ܿ͵õһøС
øԴϤ֮⣬ʾãᵽҶʾǰˣҲ֪һЩ¼ڶԷĴƴ񣬳ͣӴΪʶҶȻͶԷһ⡣
ǵģҶҪڵػˣ׽ҶԸԷԸܼ򵥣ϣܹ̳𣬶ҶТţš
ҶԸرԸ⸶һƸ̳ȵȡ
ԭҶԸǲмһ˵ģΪҪʱλ̫ŰȫŵĴز̣λĸ۵׸ΤҳϣȻΤҳϡӢС±Ϊ󸻺
ںϴʱĳǴ֮¸紫ıҶТҲ׿λ֮⣬ʮ󸻺С
͵ȵȣǴһˡ
ֻΪ˸۵λĲƸΪҶһôݳ޵Ըȥ֣˵϶ǻͷ˲Żѡ
ǣͲһˡ
ܼԼԸһܶĻǷˣûԸɶһԺδû᲻ǣ
˵Ϊ2110Խʮ۵ˣôྭӰƬһЩƱС˵ƣͶ꣬ӣټҶִǿȥ¡
̫ˡ
һ·˵Ц̶ʱ̬ȣҪӬ׽ˡ
Ҳ鿴ļΪҪ֪ܰǼףɶҰĲ֮㰢ºҰĲ󣬵Ǳл˼Ҳûѡˡ
ܰΪʦǺƲ
̲סӬʹ˸ɫӬ붮ȥһǧֽʱӬʹСӣŰƨλ֪֪Ӭģ簡
Ӭı̬˿̾ǿñǿTonyʦһ
̬Ҫǻ˻δܵˣЦˣЦӬһס
ЦӬŭǰºϵ˶˲ٲˬС
Զɫһ䣬Ӭʲô£
Ӭһ£Ц㲻ò֣һͦ⼸λ˧ģӬ磬˵£ʲôˬһܾ͹ȥˡ
ôһϣ
˵ԽӬ˺󷽵顣
˵ҲǱȽϱŤˣ̬ģ˲ŭ˳ºϵˣ⼸λǿٿ
Ҳˣ㻹
ͷ߰ɣȻָһô
ֱ棬ûԣӬ˲䱬ըŸ˳ȥСӣܿ񰡣Ҿʶʶ
~
Ӭû˵꣬ͱɾŷˡ
ĳºϼ״˴˶һҲ׷׳˳ȥȻ~
һ죬ײ£Ҳٱỵ̂ĶǲŽһɾ䣬ˣǵģܼʮĸ顣
ܸڴУ˧ѰŹһȭһŴüܵѿᱻһͶƬ˧С
ڣˡ
ֱʱŸպɲţޱӵ߳һżӬڵϣֻ˧жȵվ΢Ц
ɲŶ̲סԭôܴ򣿼ֱƬҪÿ
Ӭ߰˷ƵĴǣĿǰǸ۵λľš۵磬˾ʮ˫һɡ
ϣûжʹУֻһʱܲô챻ܵĴУãеˣͷת򣬿ңãȻ
ЦŶɲŵˣĸҺȡ֪ҪҪ
ৣ
˷׷վԲΰΧ˴˶Ӽۣ˶ҧ˴ܲɳܣɳܵһ壬ǾȻм֮
ΣȺŹһӵϣҲҪһɫ
Ӽۣڶע£һһȻȥ翿żɾ飬羭䶯ƬܱСһˡ
Ӣܸһ˱ڵȺսϷʲô棿
ڣ籩ºϡסӬˣֻ̫˴򷭣ڵؾͷŹˡ
Ȼһδαŵվٱŷ
ɲšޱҲǿĿɿڴһЩ·˶̲ספ㣬Թ۵²
ۣϷĶƬûôÿ
ЩһһεصӬֱӿˣ˲ˣҷˣ


2104 ôأ
ӬĲҽУҲ׷׷ˣȫڵϿʼ˼·ԽԽʱ͵վӣ㣬磬ڵҲ̫˰ɣ
㲻˵硭
Ȼ磬ǣϵľ޴࣬ЩС
Ҳվл飬ûд
ױˣҲֻǹŻС죬ȥύûʲô˼ŵ˵ûţȥţϾǴš̫ӡȭĵΡ

ҲЦŰ֣ˣǽȥġ
˵ſ·ȺվŵϤףЦˣı룬־ǿȻҲˣһȥģ
͵һǣ˲һڴڵػظ۵Ҷ֮⣬˰
ף˧ʶң־ǿ֮ǰҲĿɿڴֲ˼ľηУɼԷڽг֣¶ԷЩɬǺ
ô˵ⶼҵݡҲʶĸޱƺദļá
ıҲЦǰǣ
΢Цҽմڵ۲ã֤ŸοԼҵʱͻһЩʱȥ̽ѰһЩϻˣȻҶˣ־ᶨִǿ԰ܵĳ徢ʶһ¡
Ҳ֪ϵãǺֵܣ˵˽⡣
ı±ƣ־ǿЦ۹⣬ʮ꣬жʼͳȥ׬Ǯˣ׬ǮңֵҵģĿǰǷȱᡣ
־ǿ˺ܴ⣬ʵеСɧ
˿ֵܣֱӿġ
ıҲЦˣڵأһͨˣܿ
ȻʱӴ˽ôǿղһ˱꣬ƬΨͷƵĳǿ֣ˣʲףԲһڵġ
ﲻЩɬ̸û˿η֮飬Զ󲿷ڵӸ߸ʱԱŸУж϶Էһ˵ġ
ٴЦǽȥ̸
һȫݣ־ǿıһӣӬҲΧ˹ʱ˲кˣɲŵҲڲϹע
ĵǳûô䶯ҲǺܾˣҶ֪Ҷļһʲô⡣
ɨΧһ£Цϣ֪ǶΪŻ˵ģʵʵ˵һ㶼ûǰ;ΪͷһΣ
Τҳϣ£Ӣ󸻺һӬ㲻ϣҲõϿɣҶ˾ı൱ʦǱȽϲѡ񡣡
⻰һӬըˣ磬ʲô̸ҷˣһĸԸǺ󸻺ȣǰɡ
ºϵҲǷ׷Ʋ졣
ı붼̲סü㲻һˣҲ̫˰ɣھ۰󸻺ôأ
ЦҪǴţһʱˣҲо˲ٸ۵ھһ⣬Ǽõ̻ȱľǺ顣
ǴγһŽ⣬󲻻ȵ۲̫ࡣ
־ǿ㴵ţɣǴҲţЩɵ⣿ǿɲҸɡ
ӬЦˣ磬ҪۣǾ簡һ򰢹Ƽλ²ǲ䰢ˡ
ٴЦŰ֣Ҳţ⣬Ҫųˡ磬߼ңʤټҶִҪƣ׾١
˵AıӦöŮһưǮ飿һưֻͣǲƣȳ˹ȥطƣͲΥ
ȻѼİۼǧ飬ʮ֮һļ۸񣿸۵İײ᲻֮ͣ
ʵЩưһ飬ƷƼֵ֮⣬ϲŶǮǱʮ֮һҲеǱ
ıû㹻ʵȥѹǿ϶ӣϸƣ۵ڶŶ
򣬳ΪһĴڣڷĴһĲƸǿֲģưˣ·Ьһˡ
һγɼȺЧӦ׬ǮٶȲ׷۲ˡ
˵AӬһãȻ־ǿҲЩɵۣıȴڼڷӦ˼ʮӴޣȻһˣӣټֵǧڣ
ıһȺתġ
־ǿ±ƣûôŰı룿
ı϶ͷֻ˵ĸš


2105 ӽǮô
ı϶ĻӦɲҲļٵģı룿ֵ֪ӣԶǴţˣ㶼ð˵Aô׬
ıҲעϣЦȻֻһ¼ƻҲܿ϶Ĳ·׬׬ٻһǳΪǧ̣ѡ
ǰǣס۵ţģǵ⣬ҡ
ҲЦıҪҪһ𣿡
ıҡͷʺ⣬Ҳʺϡ
Ȼڹư·ȵȣֻҪƣͲ±⣬ǣ̫󣬵ƣαװȥʱԹ˿һƭ
ƭĸԸԸԸΥıԭ
û־ޱ䣬ûڻı룬һԭС
Ҳܿ϶ֻҪҶ̻󣬻᲻ֶȫȥмƻϸִУ㲻ΥΥ棬ֻҪܷƣҵжԥ
ҲûǿֻЦı벻Ը룬ȷһʧ»ҪԸ˵չһ³ư⼸ŵˮ
ңҪǿ㣬ı뼸ǹϵҸյһǧ򣬻֪ôأǾԣ
ºϼ̿ʼģģ⣬򳡵ػ棬Ǻһȫ֧֡
Ҳ˿ʾģ֪ͨҰҪҪŵҪˣСһ׮
ףҲ׮ﵽ̺ŶôֲĲƸˣҪ֪׵룬⣬Ϊ󸻺ԺֻǱΣ룬;۸
˺ʤģ⡣
ڣܻɺʤˮ𣬱ǮѹȫţԼ֤λ֮ǰСжپͷˡ
ָĲ·ֱը
Цãæţȳȥ¡
̾ˣȥʲô
A̺˶󡭡׶벻ͨʱ㣬˼ȥ¡
ǰЩС㣬ΪҫԸǮȥһİҫǺзͷƵģAʮ֮һ
ѵС㻹÷ˣ
ıвοʱŮTinaԼTinaһЩ켶ŮοײοȻǷ糾Ůˡ
ȻʧЦиѳ˵£躸ͦǱȥһ¡

һ˶ʧˡ
ȴûô࣬ͼ˴кȥˡ
¼ҾԾԸܽӣֻûõܵĽ֮ǰȥӣʱSirһˡ
ڣҲҪһƱ̽̽װһСڳΪĳ֮ǰԸ۵ţǺܼɵġ
Эɣ嶼ðˣ˼òðѹϵĸһЩ
һڰ¼Ҿץ躣󣬲ֹܵõ¼ҾԵĽӦҲԻꣿ˳Sir꣬Ƴ¼ҾȥȾƵ꣬һѣǺܵǲҲˣ
ԺʲôԸԼһʵѶȣܣSirһȥæǲǼԸάܲϻĺô
ȦԽ㣬ֻһչȥ
˵壬ԼֻҪύ壬һ㣬Ȼػҹľ鿪ʼʱԼû취Ըû취ʵԸ尡ĸˣеץħ˼Ҹ±׼ֻҪ߷Ϊˡ
ʱͷһȥæҲǵڰʵԸˣԳȡﰺץˣ
ĳһʥʥԸΣαץסϳSirܵ̽һȳлõʥ칦ܣ
AԴ;硢ˡ߼ҡʤһˣʱԸһ⣬ҲСһ׮ҪܡSirɸ㶨һС
A·Ҳֻھ·ӣ¸ʽһкܶ࣬ټһƱѧӵĹʦѻ궷ޣ˹ȾֻϷƳṩϷ˼·ȥ㡣
Ҫ˶ãͻΪϷƸνգħ֮ߣͳΪȫߴ
ȥĵӰı帣ǣSir£ϴĻ𱬵ĺܡ
ȥһ磬̽ӫĻһƱ𱬣ΪִҲ׾١
ȥһȺ˴˺þãײ̲סпλ绹ǴУˣĲ·ɷʲôĶû˵ȻԼ
ӽǮô
ıҲĿ¶⣬ȥķ̾·̫ţǲһ·󣿻ģķƷʽ


2106 ȫŰ
󣬼ɳżҵĹţB衡ȭ롢ͷ׷׽ڵĵһ˷ܵĿʼȴ
ȴ־ǿרҵĲƻԱҲڷʹż㣬һŵȥ18ֻۼ۴ǧԪǧ鲻ȣܼ93ǧ顣
ŵȥ22ֻܼ11ǧ顣
ŵꡭ
ˣһ۶ܹ41ǧ飡

ѣһȺ˴㾭ӪAʱжЧʼΪըóһٶڹƤһʦ
רŷųۡˣȫݳƷưɳ׵ŵ˵ˣ߼һǺ˵㶨Ӫҵŵô
Ȼ󲿷ݳƷҲۼۼǧ飬Ԫϵĺ١
Ҳ˵ģ飬ǧ8000ģµĿԼAǸۿۣŻȯǧߡۼôˣ᲻ᱻ˿ͻɣʱҪۻԱĿڲˣ˵˽ûĸ֤ŰȥװƣǴרİҲһֱŸ֤Ʊȥװưɣ
AҲܺݳƷһģһųƣŪеͨˣġݳƷˣֳ
Щأٿһ
һȥǧǧ顣
ţƤİֻҪʦպãҲ׿Ʒͷ֮⣬Ϲۣĺˮ̸ֹգʦȫ򶥼⡣
һҵ꣬Ӫҵһ죬ȥһʮˣĲˣͿļҵһ41ִʱǾ޿
־ǿֺ󣬲ǴBˣֱ
ʮӪҵ׿ǮԤڵ˰֮⣬䵽Ĵʮңһǰ˾Ű
˾ŰʱռĳɣɣBĳɡĳɻҪBĸŻȥ֣ÿֻһɣһҲǰ˾ʮ򰡡
⻹һӮı·
ؼǣ˰ӪҵɸɾĲƸ
һȺŻ˺ʱıһλ磬쿪ҵ֮ǰѾһΧȥıȽ϶һЩպӪҵδ룬ȻҲƷЧӦˣ׬ĸࡣ
һǶҪԤ㣬һŵĸ磬ҪȥˣڶЩݳƷƷƣڸ۵Ĵֶ̣ͨԸǣҪƸרҵʦˣ볤ڳ־ȥʦĻѱز١
衼ӴЦʦУĵ궼ô׬һ°˾ʮļôװ꣬ЬǲҲҪ
ʱǰѼɳ֣ɴʱн֣ȫһ·ЬȫɳףǾķˡ
ɲôֻļҰ꣬һ¾Ͱ׼˾ʮ򣬵ȷװ꣬Ь꿪󣬲Ǽˣ
һ°׼񼸰
һ°׼ǧˣⲻǱۻôЩǮɾ˰ģڸƷƴ£ڵģ˭˭
׵ģʦ˾£žˡ
Ц֮󣬺衶̲סпλǴţûܼź
ȭҲЦ˵˫ȫһİķڷƻŵĻ˫λû뵽ҵϣҲôвŻָһ·
֪֪Ŀǰ
ЦЦʵȭ뻹Щ˼أAһǮ򹤳ţƤǳģŵһƸԱȵȲҲҪнˮô
ǿҪŲ磬ĳɣ˭Ҳû
Ҫȭ붼δֵܷһɣôĲƸΪ˲ĶȭǾͭ廰ˣɾ¸¸֪·δز˦ȭԼɡ¸ĲƸʵ򼸸Сŵô
Ҳ¸ŲҲ֡
Bĺˣĺʤ衴߼ңһĵ
ĳɣķڷĸ˼ģһɣȻˬˣֻ˸Ӿʧˣװɣһ°׼һʮ
Ժװ꣬Ь꿪ôǵǶٲƸ
ɣȭѾЩˣȭĻҲ۵ȣ̸ۣ衸統ȻмңϢͨ˵ȥѶԸ躣չôˣ
ֻһɣҲЩ˰ۺ찡
躣Ҷ躺֮ǰѾץƴɳ¼ҾԳSirڰʿϵץ񣬿ɺ֤ͥݲ㱻ͷô
λSirĹѵ˵ӵģһûעˡ


2107 
ѯ衵Цĺ΢Ĳ򵥰ֹ¼ҾԳSirҵ躵ķ˲ٴץ躣Sirϴɱԩ
λƴɳ¼ҾԣǹĽ顣
ǰȾƵٰӦҲ˰ɣų¼ҾԣһȺȥһЩֺõıڣֹɸҽΪ׵Ŀֲţύ˴߹Թ󣬱ϾǾЩʿ
ȾƵ鱦չĴԹ󣬲ֻӢ£лḷ̌㻹סڷɳ߳SirңԼļҶûУҲް׶
衵ȻȭǱص˼衸ףɲֹȫô򵥡
˰Ļ㱨˵·תҲɷݻֵ£Ҳ𾪡
ڼΪ۵ģͬйעȴ󣬺ȻҲܹע躡Τү֮ͬУ뿪󣬺ֲһ·Թۣһ·𺳡
λ̫ˡ
̶̼죬ΪAⱼʱѾڳ˹ϵϵӢ£۵׸Τҳ֮ӣµɳļɳ׾١
ѾһλͨžԲȥǵĴˡ
ƾھȾƵı֣˵ĻˣĴͷҲġ
Ϣȥ˻ƴҪƴɷһг¹ҵĸ߼죬ȥԸ
Щ£ȭ룬B𺳣
Ƭ̣ͷǿǼһɫˣ
Ҫڶƴɷ£ƴַΪƴɡɽ
ɽʮ̫ҲǶҲǹȥʽˣһǺų12Ժ˵㣡
˸ˣû˸ôţʤһͬˣû˻ŰԵ̶ֳȣ˵һţŵļѾ춼ѹû˹
Ȼô׺ҪһЩӸ߲㡣
ͷ۹ʤˣҲǺ˫
ĽˣʤȽϱԵ常Ҳǣǲȭ˫ҲҪͿ
ֹץΣͳ¼Ҿƴɼ֮̽ύһȺ󸻺ȥﾯԸŴˣ
ü˶ﲻѡ
УºϣҲ׷׾ĿɿڴĿǰԵһأԭԵԵţܵŴǮȨ̬ŸΪŴ磬ڻˡ
⼸Ӵô£ôˣٴαˢۡ
ţƺôˣ
ʲôôֹ¼ҾץΣҪһٶԸĿɿڴ̲֮࣬סʵôǺA
ʣ᲻һתžȥ߼ң˺ʤˡ
衻ЦҲ᲻ĳһ죬ɴž߼ҵˣһ㣬ú񽱻׾ٵġ
ھѶ࣬࣬ǿ϶ġ
ȭ볹ûʲôˣãߵعɳף̸Aʱǲǻ᲻Ǹռһķ䷽ʽˡ
ھѶ࣬࣬ǾĻˣĿǰ۵ҲǺܶģ¼ҾԣԬƣ𺣸磬ƴɷ𱬸̽
ҲЩ£пûٲõĸоռģպλ·ˡ
ϾҲûϵʽģʽʱĸ˸һɣ˼Ҳûܾڸ۵⻹û˦ţǵA⣬û㹻ȥţ۵صŵ⣬Ҳ֪
ȥƽҪ⼸λȥġ
ֻǸռ壬¶Գ档
һȺЩʱŵĵ绰ͻȻӬȥˣ򵥼佻ӬŴɤӵۣ㣬Ҷڵػˣ绰ȥ˵־ǿ۾ۡ
Ͱѵ绰ҪҪתأ
ѣӬһֱûŷ棬Щ̫ˣСܼĴڣֹһ˽ۣʲôˣӮȡķء
ʶһλķɣڣ
̾ϲˣǳ
־ǿıһۣܸܳԷĸڻˣҪˣǼһ﷽ʽƺеģЩһˡ
ô
A⣬˭ʵûĳ壬ǼһﵱʱǷԼܶȴһֱûȥô


2108 ±ƵҶ
ϾŵԺͭǸ۵ش֮һƻͨҫ磬Ҷִż꣬źͿŵЦ壬㣬ʲôôŰҪ̸
ϰȥڵر˼Ҳûջ񣬽ոջظۣһʱʹ绰ϵ־ǿı룬ֵܾ۾۳Եȵ㷢йһ
绰꣬ȴ˵ȱô࣬˾ͻгϲ
ʲôϲ
ż˿̻ûأֹɲţޱڣļҲڣһ˹¿ҶüۣϹ磬ˣż񣬴ӴԺҰɵռżˣûô
һҲǰͱסҶ磬椰ɣҰʦѧѶ԰
ɲŷ޲˵´ҶԽɫԽŹ֣ʵҲûҶǰʲôͬǰô
Ȼװĳ£ܲԱȰºϣ˧磿ǻᱻѹȥģ⣿ҲûɹһСó׹˾׬ĺ١
ʵ벻ףĳˣôһġ
椳ŵ·ߣ
Ҷ֮ǰҲڵ绰־ǿ˼䣬ɵ֪׼üA굽жôˣֻǿҵһ죬Ӫҵ41ʮңĳɣǾʮ
һʮһأ룬Ҫĳţҳܴ򣬴ĸ۵ŶûƢԹ㰲¡
ͣǸʲôҶֹƵĴһɲ˵ߣҲЩܲˡ
ںһ䣬ɲЦҴС֪б£Ȼʵ֤ҵ۹жˣǲڰŽ˸Ůѣ
Ҷ±ƣܿ;ϲ۵ˣ
ʱڣȻյ죬һߣһ߼Ѷ£ҶʱΣǺϲġ
ҲȥҹֻǼζûҵ
ϲ֪Է˸۵϶ϲ
ɲŴһ˿̬˵˵ʶô׷ϵģѧ㾭飬Ҳýһ־ǿŮ׷ϣǲ˼飬־ǿҸͽˡ
Ҷٴ±ƣˣʶɲżνҲȷòǴŮһ
ҲôŰɣ׷Ȼܲ˼飿Ҷôô
¹£ҶǹһЦȻ󡣡
ɲ˵ڰĦʶģϲŮѣֻ水Ħǰ˵ȥҲ
һ̣˼Ӱһͺܲ򵥣ҶһЩõԤʱΪһ˾ʹЦҶ̫ӵһηһˣˡ
ɳ׻ˣ̫ӣ
̫ӻ䣬ּ˽Ϊ׵Ҳ´ۣž̾Ҷѣȫ۵椽߰ż񣡡
ǺʤDԺкҴDģһȥ
DأһʱŵЦ磬Тɳһʲô¾ܷԸ
⼸λͨ绰֪Ҷظ۵ģԴ֪ĴںͶŹأҶظ۸չأǾͷ׷׳ˡ
⼸λͬһֱA⣬㲻ȥ־ǿ磬ԼŵСܻ㱨˴AĴ
ΪǲҸг֪ҶύһҲǺ¡
Ŀǰ㣬ȭ롢BȵǣҲ˼չȥҶ·û°ɣ
һеĻҶٴµһͿûѺֵܣı̽ʱ̵ļͥڽº˽⣬ȻҲıŹܶ¡
̫ӣʤDɳТ
Ҫ֪Ҷһθߗ㼸֪С죬ȥձѣʱ˱ѣթǿƽ¡
һЩŵĻ죬ܲ
̫ӡТվǰҶĶ챬ըˣؼǣ͸©Ϣ
ЩΪŻӶ˵Щ
ڵŶƭ裬˱󣬻ҪȥĦծôôȺŴУôӣ
ȥڵһ⣬м䷢ʲô£
Ҷ±ƣһ˽ھǴЦҶˣ㣬Ʋкһ°ɣǸӡ
λһТ̫ӣDǷ׷һ㶣㶹뿪к
Ժʲô⣬߼һ¡
ҴDϲύˡ
ˣܼһ棬̫ӵҡ

Ҷ˶ˣ˭


2109 Щ۾
ҶУЦŻ֣лᣬһ𷢲ơ
Т̫ӺʹDλôžη϶ҲЩĴˡ
ǰ¼ҾԸ㶨˴躣ǰܰƽȾƵҽĿֲӼţϻ˵ǺĴ¼躿ǺΤүȴ󶾷һ߼εĶС
߼Ҹǿϣֵһδж߼Ҳд鷳
ʵͻõأ
ָĲ·ҲѾڽõ֤ʵǵж౩£ǻлƣλҲǺ¡
ǻڣŵ̬ύѡˡ
Ц£λжǴϲТһģD̫ӻżĸСܵġϲλ˶ֱӰСǹԼӾˡ
Ҷع飬ŴϣСܵĻµӲż궼ˡ
ƽҶ֣Ҷҽһ£մڵ۲ã۵г󣬷˼׬Ǯ·ӣںԼλŻ˾ӪA⣬ĵǻ˵ɡ
ҲһЩ˲ŷ£һִҵ˲ţԲһ𷢲ơ
Ҷִĳǿ׼һĿ꣬᲻ֶΣǧټȥʵ֣û֢ԽԽá
ǷΥǷֵܣǷԼŮˣһ̫ԥ
ԣֵܣ⣬ʣǣ滮ҵδһܾѡĻǺܺõѡˡ
Ҷ
±УûӦɲžͿǰ㻹ʲô㶰Ĺˣ֪֪˵A⡭ʽţֻļҰ꣬һӪҵ41׿гɱԤ˰֧󣬾ʮңһ찡
Լó׹˾ŸִϰȥҪò׬ʮ򣿡
Ĺ켣Ҷó׹˾Ǯ·˽ŲĸУǴ¥ʽȥתԼΡ
ҪǾı֧ԮȡУԭ£ȡһЩʱ䣬ټϰѵӳһǮᱻУذ龯˾ץء
ʽĿҲżʮ
ɲŵĻҶˣһ죬ʮң
A۶ûô׬ɡ
ЦǵA۹ܾưҪȫƷװЬǵһտʼֻҪ¢ϸ۵Aг˵һʮ򣬾Ͳ֡
ȻҪҲӴҪҵȥŲҸгҪˡʤ߼ҡһЩѡ
ǵA۹ƶˣҲԷֵһĹɷݡô֣ǵҪú顣
Ҷ⻰̼ЩڣһӾͷˣңҵA۹ƶˣ
ţôڱϵ
ϰæǰæۻ׬٣
ȫµA۹ֹܵƶˣֵܷɷݣɲŵĻֻļA棬ˮʵĿţһʮҡ
Ժ꿪ԽԽ࣬㵽װЬȵȺ󣬻ҲԽԽ࣬ΪһA۹
ʱһ켸ľ治ѡ
ֻҪ۹ʱȥţȥԸҶТ˰жʼܶڣűᶾûжҡִ
ţѡ
ô
ٴЦˣ˵˺ܶ˲ţʣǾˣA۹ֻгһкܶҪ죬̫ࡣ
Ȼʵǿ󣬵ϰƿһţȴвˣʡ
𶺣Ҷûô⻹Ϊ˳ְʵ룬ΪһԵô
ҲԣԺԸѡҶ̺ǻۣҲǲѡǸ۵ںλ棬ϼҰպѡعʱ⼶ҵӢľǻִۣλ淢¸Ҳ׵Ķࡣ
Ҷٴμ࣬˵ʲôʱһϲĻȴ洫
ѾվҶǰһѱҶޱȵĲҽУ~~~
˼֮ķģôڵȵԼѣ֮һСûס
ԭҶĽʼɺ޵ˣ˲ȫˡ
ǰҶռżƣ㿴Ϲۡ
һװ˵ĸߴ꣬СŮһȻеôң
̫ӡDТоⳡЩ۾б˴˶ӣҶеĬ˵Ժ³ˣ֮㱧ŪϹͷ
۵֮Աȣȫλʤ


2110 ƮƮ
һʱ󣬲ż侲ƵĴڣ߸ΧһˣСһΧߣʵȫǻ˵Ρ
DТ衡̫ӡBȭȵȣı룬־ǿҶΧİºϣףӬˣѾЩСġ
в󲿷ҲǰĵȴŴǿ
ĬĬЦźȲ裬СҶ֮ǰǼһҶ۲ˣû˽Ϲǣ΢һҲͲˡ
ҶֱּѾãȻı־ǿڲԶЦָֹҶǸУѾ֪ôˡ
ָĲˣһЦBô
B¶ЦˣԸ
ЦҾúϺɽ˲ţǸңȻҲģҾ൱ڴӺϴˣҪѣҿ԰й
Bˣº϶ˡлһۣB̿ڣˣϺɽûʽųΪҺһӣǣǾǵҡ
ºϿBҲڵҴӽ͸ˣԸ
ûʽţҲûõӣΪʦҲһֱûʵ֣ߴӣͻȻĽˣǾӽˮˡ
Ժ𣬴ѹ֮ϣܴ󣬵Ǹϣ󰡡
û̶̼͸˴躣ץҽһƱӱĹ
ܶԱ躣ҽһƱֻǸܵܣĿǰҲֻһܵܡ
Ц־óºվԼ󣬻ɽɣϴڻϷ㣬ǽ͡
ºϵĽûôʵ֣ɽľ׶ˣǵģλŻϵһǣԴϴοڻĶ֮󣬾ͷԼԸ
ϣܰƽ¼粨㳹ú˴Bڶĸ²ôǺȥֻҪܰʵԸɽԸ⸶Լͷ澭ȵȡ
ºϵԸҪʵ֣Ҫһ£һƣԳ֣źȥһ٣Էģɽ
潲ͣһԵ֣
⼸æ£Ƿˢ飬¼ҾʵԸ1Ե㣬ɥʵԸһֵõ1Ե㡣
ɥǳܴ򣬾ܶԷҲǣΪԸ̫ǿңζһΣϣг¼ҾԵȾ̽ǰܵǰ׼áҽŸյǳͱʰϡﻩ
ɥҲɱɥûٴʱͱԸ׽ˡ
֧£λк򵥶ԾһΣȥˡ
⼸һУζ뵱ԱǺúһϷҲ˷糾ŮƮƮƮƮԸһ氮Ѿ˵绰ԼʲôʱĵӰǡ
ţλĴұڣԼˢԸҲܿ׷ʵΡ

λף0
9
ٶȣ8
9
ǣ9
8
Ŀǰֵ7ԣѾ9׼ˡ
Ȼ׼ҲصأһװˣһװеĽ׳硣
ٶȵأܵĸ񶷾鼼ºϺͰˣֻɡ
Ͼۻ㶨ɽԸٴºȥһȻĸӰǣԲˡ
ʱǣͻȫʮ
ƮƮǸ̫˵氮û˸ɺϣҲ֪᲻ŷĻˣٵȰҲоɡ
һϣȴɽ˵ʱɾʹӦ׷ˣɽ󣬸û·ϣֻ˵ЩŵΪ£ºɽߵýǨŭ
⼸죬ɽûеҡ
˵ͣBĸ£ȻҲٹȥɽˣڣ˭ң
Aŵ£һҺΪռ˸ҶΪϵƶˣִߣһɣʣĳĸƽ֡
Ҿôⷢԡ
㶨ɽĳºϵЦ˷׼ǰû̸䣬ʱڣӰ㡣
ȥ۵ڰȻ˲׵Ӱ
ܳһ꣬˭޳ɣ˭ԣ
ûҪô£бģǿӭ
壬׼˫޳ɣ
ֻҪûǾô

ҶЦűʾû


2111 дȥף
Ƭ̺߳ż꣬ŵľǳºϺɽƣСܺѾ˴롣
ڽֱվȣһ̣ܳһӰŽźͼȸд󺰣㣡

ȻºϺɽˣתЦӬ㲻һֱڵϻͷôҿǲġǺͼкϵ
ܳľӬ
ŰһϦŹ磬ȭġ
ҰӬǳºϡɽûʽŵŻ죬ʽŵġ
䣬ȭ˳һ˿ЦģȻܵСܵǰ̣ӬɣҺͰֵ֧ġ
ȭλҲۿһĻ˵׻ŵҰĶΪʦҲһߣߵġ
ҰĲҰģŴеȨУ㾭ĸִָ̼о˺ܶ࣬ϾǳʧУĿǰԵסν衲ڣھݣǱ˾Ŵ߼ҵԵס
¾ҰģΣ
ӬΪһСܵСܣֹھȭİʾ󣬻д˿̵ĳ嶯ˡ
Ȼȭ˽ӬȥҲ嶤ӣûǸӣ˫ͷעӬպӬ׳ˣлǿ̶һΣ밢꣬һ̵档
ӬߣԵף𶺣ȭʻûǷ
Ҳʱ˼УͻȻյϵͳѣ׽ԸǿŵӬҪͷأ
ꣿӬĻž飬Ĺȵȡ
ˣǰֻǿӰ磬ӬԸһֱǵУԸһӢۣһӢ۾ҲֵˣԸһӹܡ
ڣӬԸֻʣ³ͷˣ
Ѿڻˡ
ԸȻһɣǺЦӬʹôôȥ죿ҲùͨŰ
ֻƾ࣬ӦҲȽ׽ɣ
ѧѸоŷƣӬҲǣȻ׿һ׼λֻȽӬǼǽ׺ʹľʦĸо
ӬԸȥҲӦܻ
⼸ôƵأһ˰˾ųɣɱըҲ̫ҪȰӬ׵ٰܾܵ񣬶Ҫȥö˰ɣ
⻰һӬһȺ˵Ƿ׷ˣӬȥҲǾһðպֻǸУðΣյУһԼһء

⻰Ҳм
Цã𣬾ͺͺϣɽһˣ
Ӭϲл
Ҳٶ˵ˣ׷׿ڹϲ
ſ˼䣬ӬȲһ࣬Ҹǰа쭳ģ㡣
ֵºϺɽˣB֮ǰʯβ߸򶼻ᱻģڻ治Ὺ
⳵ͬȭ뵱Ӭļͳġ
ϳͬк˳ºϺɽϳ
ȥӬոϴ󣬻ôŵĽˣ˿һ˷ܣȥԸô
֮ǰ衽͹մɱҪƴɷĳ¹ȥԸأ̸A۹£ҪضҲ֡
⻰£ˣȥҴȥס

Ӭǳºϣɽȫ±ˡ
ףȷǿЦ
ӬЦݶˣû뵽ôĬЩСҲô͡
֣ģȥס
ƮƮ˹켣仯󣬻֪᲻ԭһʶԷأôΪһԵ㣬ŬԷഴһλᣬûɡ
СܣӬɽˣϿǳа
ǸҺĵһҲǿ󣬵һ˵һȥ׶һŮ˶Էͱһһ⣬벻ĶԴ
ϣû˵Ҳ͵ûԷ
ƮƮǷ糾ŮԶԷòӦҲסʵ˰ɣϾƮƮ䵽һǳѡӵȥŮġ
Ҳһˣ˹켣˺õȥҶ󣬲ûбѱȥŮ׬Ǯ
ӬºϣɽٴЩޣո´УһȻȥףұ˶ԷŮ
ҪҪôӰӦˣҲǱ湦ִлĵӦʽ̣ģ


2112 ˣͻȻое
һʱ󣬶ȥƴһҹܻڣմСţӭһŮˣһкӭ٣ϰ壬һǡ
ӬȶԷ˵꣬һŵĿڣʳʺ㣬֪֪Ǵ˭ôϻõİõľˮԸ
ò׸һĴУţȴôBD̫Ӹ˶ηӬоԼָտɴеһ£Ǻһ糾Ůף
ǿЦҲ֣ģ˾ͱһһ⣬һգӬǰаŮҲŮӬǶԴЩܵİ
ҶйȻ˲ɵСɫϡ
ºϺɽȻû˵Ҳòȥ
Ůôһ£͵ľͽӲˣЦˣõİõľƣŮôƮƮһԼţǮȻٲǡ
˵ţһǧԪ󳮣ʮ飡
Ůʱˣϰģһаϡ
ƮƮȻһʶģڸ۵ˮ壬ˮȻȲǳˮĺլأҲǸˣľǸ۵ƬˣӰžȵȣ֪ƬĹپӰӡ
ǸףסƬ
ôƮƮ
ƮƮ͹˾ŮѧݼȻסĲԶ㲻˵ΪѧݼһȺŮͭ塢ɳɱ
Աͼչ̶Ե󣬵ϾǸ۵Ҳ̫ȥ
ʱЦҲôˬһǾ仰ףԸԸǿϾͷ͵ûֻпˣۣűһһ⣬ĶԴԷңܿδؿأ涯ˣҪȥ׷ء
糾ŮЩӣǱҲʲôöŮѲŮô֮һְͷܳȣǶҪŵģŲһŮ
⻰£ºȻͷʾһԴףҲŮݣ£ȻǱˡ
в٣ʢʱ˭Լһ룬Ƿ糾ŮˣӬǰаŮȻŮǿǣǰ常٣ΪһǧС㵱ʣǧС㵹׷ģ
ĸǧ𣬹ԹŮ˵ʣȴԵ׷ⰢŮѡ
ĲӬζʵֵġ
Ƭ̺һڰãŮܿ˾ˮƮƮ
ƮƮսһ̣ĺܣһֱܿܵĳºɽ飬˲ɵˡ
󡭡У˵ƮƮ
ʮ߰꣬һӤʵƮƮ˷ָҪɡ
ǰΪˬŮӬ磬˲伤ˡǴҪܸǵ׶ŮͻȻое㣡
ɽ͵ĵֱۣģ
ɽȻ˵ĺܣǣƮƮֵεŮЩסһ飬ɫ⣿νˣƯ̶ֳȣŮôˣɽҲһô
ҲǳºϵЩϸ糤Ź֮ǰѧУŮ׷
ϸһǾϸѡġ
Ҳˣҳӵĳˣ˭ϣԼ̬ҾͲˡ
ֻΪƮƮ룬Ŭһ£ʱڵƮƮû⡣
ৣӬɽĿƮƮƮƮЩ£ʱڵԸ֣Աζɣ˵иͣžͶʮ
ǰʮʮ۱ң
˭ϴ󣿺
ƮƮڷ£ɽӬҲһۣ˴˼˻ʱһŵ𣬡ƮƮأ˽֣˭һ𱬸ҺŮˣ
һ̣һȾŻƷŶ룬һŰԵɨһ۰ʹЦȥƮƮҪǿӵ
ƮƮ󾪣ܿʼ㣬𱬣º֮һһ˭ȸͷ
ȫ۵һݣȻҹʮ˵
ʲôˡǣʤûôšһ㣬ԵһЩôƾ죬ܴѹľʿԣ֪
ʳʺ㣬ʲô𱬣ûӬһⳡ棬Ļ̣ץһֻûơƿñǿ׸ӵ̬־ͳŻΰԴȥ
ɽһܣ˵ֻžƿ
Цɳϣһֵ̬ӣºҲ˷ˣǲţȻҪȻŸ档
Ƕһɼ壬ŴеĴڡ
ɣǰţȥɣ

תۼ䣬𱬱ܿӬĵһơƿ⣬𱬵СܣҲɱ˽һȺɱһš
ƮƮãȻ˼ۣŴҴ࣬ϰ壬𱬸簡ͷǰĺˣû˸ǵġ
ȻĿһۣЦ¿Ϸѡ


2113 һ
ҪҹõİǲСģаƽңסլⶼǧߺլˣ
ǧߺլȻӬºϡɽͻԼ伸ſվһţЦԶɳϿӣֳȻ̸̬ĸԼӸȥݵİУ˲ƮƮ۾ˡ
ʮѧձҵ䣬ȻȲϳºϡĶţҲ˹˧վҶıǰĻֵҲܴһ
׸˺øеġ
ƮƮСϰ壬𱬾￴ģȻһ㣬£˶֪ܿ
£ܴİ°ˣ˵ºˣڵϣδؿס9ٶ8񽡿ı׼ԲһЩǽ״̬
ܵȳϰ䣬ֵ϶ҪȽ׼ǿ
˿ţǰѾܣȥԸˣĻ죬Ӧÿʼͷˣܱܱʧء
޶֮ñ˴ϵͳ֮⣬ҲǺܸмģæܲ˵ǴڶΥܵԭ
¹ҶԸһҪ߷ɳ򣬰Ϸֶռ֤ݵģҪ֪ԭ¹ΪץϧԼα֤ݣͰ¼ҾȥѰ躵֤ݣǽȻͬġ
¹Ҷα֤ץΥֶѼ֤ݣȻҲСơ
֣ܵĸǱºѼ֤ݣɱҪ֣
ֱڣҲûϵ˵̣ģ
Ҳ˼ԱʲôǳȻˣͶˡ
˶֮⣬ҲԼģֻҪ̶ֳȵǿ£Ӧԣǵεģ˶ǹв
˼Σչͷ˲ϵͳӻִλ档
ԲϵͳڵִӰۺϴɷɳԸͿʱȥˣûߣۻˢ
ĵŻ᲻κδ档
΢ЦżϷʱڳร˻죬ۼº·磬лѾɫƵ
վӣһͷͻɽһȺžǾӢܸ絥ڵһ˱ʮѧԱ棬ʼݡ
ܸ磬ʵҲȺܶǿټķɣֲʵս飬ûãʮĸ˻죬𱬣Ѿȫ˵Ͽ޺
ЩƽĴһƵģɳ
֮ǰҲ˼ȭŵӬҲʳʺǰǸˣͷ˶񡣡
˲ڵǿʹãֱţҲʲôڸ˵̸£һ֪ͨͷ
ӬͲӲƣֱñǿ׸ӻ𱬣ˣǺͺˣʤɳ߼ҡʳʺ

һӾ˰У˵ǿʹ෢ĻˣڲҺĻҲˡ
𾪣𺳣ţ
ͷҲ쳹֪ģеĻ˼ͨ컹˽ôࡣ
֮ǰ𱬺ʮСܾûǵλˡʤ磬ɳ߼ң۵ҪЩֶû˽⣬㻹ϴϴ˯ɡ
ô磬ҲֻǾһأǼ׿߼ң鲼ȫ۵
ǱŸ˴һɫٽĹţͷǡĵȵأûŵӰһɫֻΪһˮս
ҲԲҼôԵ
ãǰɣͱգȥ֪ͨͷ
˵𱬲һȺСܻȥ

Ȼһڣк꾭ŮǰСƮƮ׵ģԸԭ򣬲µʱԼҲȵƺŮϷһ¡
Ͼ۵λ֮ǰҲֻһձҵѧ̤ᣬ˺̶ʱȻɸָ񶷣һȺսǹսʲôģ涼Ǻܴ̼ġ
һʵԣԼһ£
ȻǣĴɽϡӬȥƮƮףòơƮƮλѹûȤʱա
½ŮƮƮˣλŮߣԽԽȡ
ⶼɽӬΪԹ˵õĴףΪʲôԼ׶üȥֺ
û֮ǰǵȻԷ糾Ůеִ˾㰡


2114 ȫбը
Сʱֱ˶ȵòˣⷭӿӵĻ𱬵˻û¡
ˬˡ
뿪ҹܻվڽֱʱӬ̲סڣƮƮԶ˼˿Ը֣㾹Ȼ
ƮƮɫβö˵ȾϷʱҲֹһĸֿģӬҲˣԼλвǲŮɫһɫƮƮʩչˡ
ôƮƮĴں󣬷Զ
ʻãһʣ̲סŬȡƮƮԸģһԣôһСķõƮƮ
ҲǲˣϴڣҲӲ֪ζˣ곡ϷѰһ£⣬ˡ
ͻȻҪ̸ͳ̫ԶˡӤʱڵƮƮֵܴҲԷĹȥŮݣûһⷽ˼׼
ҪݺģԼĸִλ棬Ӱۺλֻ𲽵ĵһ磬кܶܶ༫ƷŮԵȥ׷󣬿ҵչǰڣʱûǹ
֪ƮƮҵĹȥԼ氮ʱͻȻԼõ˶ԷͲȥŪԷˡ
ûôá
ƮƮɫͬһиܡѵӬʱٵӣŮѻŮأְܳȣۼˣҲûԼϱݡ
ƮƮȴǸѱųŮ׬Ǯ򣬾еĿƣò𣬶ԷҲԼĴڡ
ӰǾжˣʵϣΪ˸Ͷžĺ󡭡ҵˡžھʱȥַ糡ʹһ£˺䶯Ǹʱڵ𣬽ַ糡Ϸˣ
Ǹ֮󣬺ƮƮֵܷȥ˵Ӱʱˣɵ⻯Ϊʵ磬ͽȻͬˣԸδʺƮƮôϲϷôϲԱҪȱ֤ԼԵ𷹣ȥ˵
ҲԼĹȱôøԶ̤ʵĸ㶨⣬˱֤ȥһĿꡣԸ·Ĳá
ϲ֮磬ǵԴʵǵڿûôøԶС׾ͺҸԼϷ˵С׾ϲ̱Ϸ
ǣҲ̤̤ʵʵţ̨ͯĿȵţ֤˻ڲݼʱѰһᣬлȥȡԸһҲ̫⣬ԣǰˣԼӰͻȨ󣬲ſʼϸ²ϵͬҲҪ󾫣һϲ֮
ʲôȨӰ
ȻǵԴԸ·񣬺ǻкܴġֻӰеİ£㹻˸жᡣ
ԣָĶˣǮ籾ǺӰ쵽ƮƮȥѧϰݼӰδ˵УӰֱӴƮƮѡ˳º
вÿԸء
ĳ嶯ſڵǻʣĿʲôǿ˾׷ǵãȫ̶ڸʲôӬĺܿǰɣ
ӬɽҲǳºڨЦĻŮ˿ǵŵ㰡
Ĳ˵֮ǰȾƺȵĿģŮĻûкòãһȺ˰ڿ̣һ֪ǴУСܡ
һĶƬһô˧ıһȺ죬ȥСʱ𱬶һˡ˽Ƿ棬˿ûڽЩŮҲȻȲϳºϣҲѷ
ٶȨƣеλĶǺˡʤඥĻ˼
ЩһһˣֹƮƮõˣλҲȥΨһһϲϵģΪϲ˼ӬɽƾƣҲƿ˶ԷֵܺȾˡ
ȫǴ棬СһԺžźء
ָָºϣһĿЦãǵҵĻ˭濴˶Էȥ׷׷Ǳ¡
ɢˣͽҸƵס¡
Ȼɢ˵Ĳ֪պ̽ģûܵӰδһңλջµĸ飬ǻƮƮ
ҲǣһδȥƮƮԷԲΣֻ̰ƮƮԵ㣬Ȼһδõ˶Է
Ů׷ϧһУϡ
ǱЩ֪ôϡͿһ
Ȳһ֥ʲôԸλƮƮǴĸ壬һˣŮȱǰȫУõ޵ģһ㣬˰ȫС
ȫдľǣҹܻᱻ϶ҲҪһȥ
ǳһμ𺳾ǰȫбըһδμֻϧӲǻмӡ


2115 ȫܱı
˸Ƶ˯µ˯ԺУǱһѵġ
ȥţżһ𾪼ĳº飬鶼ӵ
ʲô£
ºſٵץˣϣֲû𱬱һֱûٻȥ
˵̲סУû뵽ôɾͰƽˡ
ȻʧЦôɣܣϸ㶨ģʵܵݣͱǰԶԶͨרô򵥣˭ҵıרôܴ˭ҵıרǹô˭ҵıרһῪֱ
ԭɥþõװڵˣܱܸ㶨
˵ȫܱҲˡ
ֶôɫ̸ʣܶԱȻǲ̫Զˡ
ȻҪûκ֧Ԯ㿪ʼȥԸ϶ûô죬ɳ¹ұͶźܾˣжǳ漰ﰸĲˣЩܸ֪ˣȫˡ
Ҫʲôߣ豸ȫλṩ
ȴ˿֪ܵĴڣģǾҲ⣬οжʱҲͳ¹ҡˣûƴɷذ飬£ĶĿעȥ¡
ȫطȫܱı̣
£ŻôٸЧĽ
ӬҲץ֤ȷ䣬Ѿõܶķ֤ݣˣ˵ͷҲ군ˣȥΣû˵ĵ̺ܿزסˡ
һɫǾͿԼˣλ׸ʮ꣬˵˥֮еġ
ˣɨԼϵͳֳ¹ҵԸѾ״̬ʱȡſĵһ֣ߣ֪һιڣϴԵͣҴȥ
һԵ㣬ָӵ10ˡ
ʮ׳ǽ״̬ϸ㶨£ȥԵ޹ʱһҲǴ¡
ڣ۵ⶼû𲽣ҪǿСӰ׬Ǯںڵλûжô͡
һļһûɣλҲͷġ
ȴ㶨ºϵԸҲԴӾżӵʮˣ̰

ʵҲȷˣųºʯβסʱϹˣԼԼ˼ƿ֣ϵ飬ŵ˳ºϣϸŹ
ºϳ緢
ʯβߗºϺɽѾܶĶ֪ˣǸġ
¶棬ˡ

λף0
10
ٶȣ8
9
ǣ10
8

һ·ˬ뿪ʯβֿԼάԣðݡ
׽ԸԼ¬ҫϣܰ͵ѹȣǷܰ¬ҫԲΣ
Ը¬ҫԸͳԼĵþ飬ԸͳԼ椼ɡ
׽ԸԼϣʶСֵ¬ҫƽƽΣٱͺ۸ŪǷܰԲΣ
ԸԸͳԼ̣ĵþ顭

~
ðʱϵͳʾЦ磬ͰҫƵǰ
ǷԼԸ¬ҫνˣôʵͷ࣬лԸıĵþ飬椼
ʲôͳԼĵþ飿˭ϡĹ鰡ʵԸ󣬾̰һڴ֣ҷԴ
ǿûЦſڵӬȲˣȥҪȥˡ
ӬЩ±ƣǹϵͷ˳
۵Ƕ̷Ѻص㣬磬𿴰ǸûһɱԭɱԼţ¬ҫͷ࣬۸ɱʵͷԭҲɱˣɱ
λôͱͽˣ
λԸԵ㣿̫ˣܸ㶨ҽŻʱҽķ£ܿǹҽĵܵӡɥֻǱץˡ
ðӣ׵Ļᱻͽ
Ϊȥ֮ǰְɥʵ˶ռԸһΣʵɥйٻĽ飬ֻҪԸɥһ¼ĻһЩӵ¬ҫ̫Сơ
ʲôͣɵ꣬ɵ֮ͨŴУͲ߻ֲ¼ɥӵˣȫ
⻹
պһӢ£׸Τҳ֮ӵڶҸмȥݷһ³ԳԺȺһ͸㶨һˡ


2116 ôðSiṛ
۵ͨһм˺͵Լ緹ַ󣬲Ц̽ҡ
ִ󣬱Ѻ̽ҵɥɫһ䣬㣿
ҽɥӵȴӱĹ߻ֲ˵ǲűץ죬Ӧûڵȴ̣֮һ˸̫ˡ
ȾƵ鱦չϣӢ£׸Τҳ֮ӣ͵Ⱦ޸ȫǵʡ
ôﶼŵȺƱ˲ٿشɱ˶֤ȷ䣬ɥӵȳԱԳ˵ٶȣ첻ͱȫͽˡ
гԱзʮ굽ʮ겻ȡ
ɥˣȻϲΣԶˣҲŤתֻԣҲû뵽Լڶ׵˼ʱͻȻ̽࣬˺̽ľȻ
ȾƵһҽŻҪǰĲг¼ҾԵ̽ǣºҫȻҲȫ¼Ҿˣ¼ҾԱ͸Ϊץ躶ΪԺһʱǣټϸ㶨ҽŻ
ǼһĿǰȫ۾ǸС
ץ̣ʱʵǿû֣ڳ䶨ʱվԳ¼Ҿ˵ɥԸǺһҲܲˣˣԲһ룿
Ǹʱڣɥǵһμ֪һжǰй¶Ϣŵǰô졣
˿̵ɥȷĴм
һ̣Ļɥɫ䣬͵վŭҲƺлҪӿ
Ϊ˵ľǣȾƵôܣǰ鵽˷ƷƵݣ֪Ǽŵıó¼ҾȥǸȥǰ׼ġ
ɥҪ˵ģˣ𼤶Ǿ죬ץ쾭壬ھȾƵ鱦չϣҰһȺѻᱻвôҲ쾭壬ѱɱѡ
дô
ɥ
ɥƿԡ
ץ쾭壬ЯҪ٣иΥֱɱǼǰܻǱרʱҽжײУСѧУϰװըһըĲֻܵ޶ܶ޹Сѡ
кܶĺھƵﵱ鱦չĹҲʱᱻвĹ֮һôԷ֪ҽļƽϣǰðһ򾡣ķˡ
һˣɱˣҪʱñɱ׼
׼ҽôãɥԤϣֻǲȷһ죬һˡ
һӣɥЦ˵ɣʲô
ЦͳһѩѺͻ˹ȥ
ɥĿѩѣٿҸصЦôðSiṛ
ɥһۣץѩѵȼһڣ΢΢ſڣʵǰ̣ѩѡ
ȻϲʲôˮʳֻҪ룬ұ֤ڼ˲ǰ⣬Ҫʲôʲô
ɥٴο±ơ
ص̲סüͷ壬ǲ˵ʲô
Ҳȼһѩѣģʱ۵źУͨ񼸺иҵӲŵթǸӢݣø۵ô
ҾӢ£ҲʱԼ̫ƽʿƺȾƣչһʲôѵģһԼ˵緹ء
α˵ɥˣˡ
УȻУô˵Щ£ĺô
ɥֵǿѷܣ̸ЩҲһ±Ƶģ˵ҽţ׹񣬵̴ֹ֮Ƿȱˡ
οڣ㣬һ£չ˵İȫչǲѹɧţƽ
ɥʱЦȻô˵ҪʲôʲôѵͲǰ
ЦУλ˻мһ
ˣ˵ʲôͻȻ̽ңڴһЩ£Цſڣǽɡ
ܴڴҲĶסܿʲôʲôǶҪǣԼ鷳
һ̣¬ҫ˲ű˽
ⲻԼģǽ챾ǰҫԼõ̽ӡ
ڰ෿ɵ꣬ϴѳһЩΥƷں۸̸еʱ򣬴͹ߵ¬ҫϣ¬ҫٿĪ磬ϱϴĺܲҡ
вڳУûнǽ磬ͻȻӵԸԭ
ûһ£Ļ¬ҫŮѣ˶Ӻĸ׺ٱϴ·ͻᱻͼթȻܣ¬ҫ̼ɱˡ
ˣȻӷչˣΪԵ㣬ҲῴǼѹȡ
ЦɨӰͰҫʱһ̽ң˲Ŀࡣ
ǿʲô¬ҫãϾ鲻ʱ̣Ͳһˣ̽ǰţȻĺͷװɥڳѩѣ
˷УĳڿȥˣЦŵԸκҪǶҪӦʲôʲôҪǣǡ


2117 ôô
²ۣЦŶһѩѹȥģЩС£⡣
ҵĲ֪룬ЩЦãУҿҪѩѳôҲǸ˼
΢Цʲô֣
æڣҰоС
ͷѩѣҰ£ѴͽҪ
תߣĵϸ֪·ǣ԰е칫ң׿˵һҪӴܶԷʲôҪԸ
磬ҪԼ𳤣ĳλ󸻺һԷϣκβӦ÷¡
ô죿
Ҳܾ
ˣԼλᣬ˵Ĳ˵ÿľ͵û·ˣֻҪˣһжС˼˵¬ҫڰ෿ͺɵ򡭡صϢֻҪ¬ҫԼ˵࣬Ҷǵû·ġ
ɥҲʱڵι㵽Ҫչ˭ҵ㻹ûشء
ЦҪһŪȥǰڣʵѣͨһҽһ֢飬ͿˣȻҸʦһڰƣͿװתӣеĲݣóԳԣúȺȣӡ
ⲻĿ޷죬ʵǣӰۺλ棬ģ˵躣ץ˺֤ȷ䣬˳ܿͻᱻϳ֢
ǾµڶĿˡ
滼˰֢ҽٱ棬ǴʱأʱﶡзɱļҲǰǮҽһٱ棬ͨһװŪ˵ʦΰ֢
ͷһ㣬ȻзΪ˳ƻᣬԲһֱˣ˺ܶΪƲ¥ɱ
ͬǴʱзڱУûбʱТзֵܣץŷչãһ¥ˤչҲõ伸ץס˸߲סĴŽû
չÿͨ񣬲ڣģȫ۲˶ڹעһҼã߶зɱǸװӵʱ򣬶Тзֵɱˣƨ¶ûУ㽻Сȥξ͸ɸɾˡ
֮ǰ˵ģźУͨиҵⲻɧѹȣ޷ǸӢεġ
ץ߱̽ʱĸ̽ǣھ߲£ΰǳ̬
󱳾£ȥĳЩ£ȻҲɵĲ
£Ҳ԰ǰҪûǸֵ
ͬĵ㱣ˣûǰǵļֵֵҳȥæ
ȿȿ~
ֵصǿҿǿУԷҿҲ˵ʲô
ɥҫЩֻһֻϣνúôӣĿǰΪСֵܰҫ£Ѿվ˴Ͷ棬Ѿѹˡ
ô̽һ£һԼĸ׺Ͷӣżôֲ£
ĿУ̫״˿̽ֿԿ̬ᣬʲôˡ
ԼģЩԵ޹־һֻһȥֻǱȴͿֲʮľ
¬ҫ֮࣬͵ĿڣѵϣǮĿΪΪûô
˵⻰ʱ˱ߡ
һըˣСֵѾٴβͨʴˣ֪Ǹճͷ࣬ʱҲ˵
ЦûлӦ¬ҫĻֻЦ˰ڣɪɪ֪ô졣
Цˣ֮ǰ뿪İУҲŴ˽
ͬȰһװһӢʿļһװɥųѩѣȴӶ
ڨЦУǴͣ˵
һ֣ɥھǿֵǴСˣ
ɥǲʹǵ̬ѾʶİԵԼԷĵ
ɥѩѣһЦͣҲ͵ľкžǴȭһѴÿ޵
еǣĬĬ̡
¬ҫ
¬ҫϲűͱᣬҶ˵࣬ίͱ˿̼ͱôңƺӦúܿģ
ڿ֮࣬һĿ־С
Ƭ̺󣬳ɥ֮ǰѩѿ飬ͲǿűʹģУУлú˵һģһģ
ڼôô
ģŰ裬Ⱳǿ̬
ˣʶһ£չΣƽˡ
Ұµˣ黹ûôԣֻչǲ۸һ˭㹻ҲǼʮڣɼ¾뿪
λSirԺڼ֮鷳Ա֣ȫŲǺˡǻǺʤһӡ


2118 ʵԶϱ
Ƭ̺еβ£ɥһеǰ棬ҫĬĬ棬׻ʹĴͣ
ţʵ۵ܲˣŵͽе磬ܲȥҽҸоͷ˺ü
ͣĻɥһŪװˣ㼸߹ǣСˣСӣãһӲˬ뷢йȻ㣬ûֻǶϼ߹ǣ̫ˡ
ͱУҲ˵߹ǶˣǴ°
ɥһмϼ߹ʲô¡
Ϳһ۰УٴοɥУǷʲô½ģ
ɥĺܣɱˣǱЩһűղŵ˽ģǱץģڻҪ£չ˽ƽΣû
УֻǱеôӢ£׸֮ӣʮ󸻺֮һǻǵʣҪвǺͼҾҲڸ۵û̡

ͣҫȫɵˣŵĿɥȻ׷׵ͷ
ǲǲ
ɥһ۾ģЩƨһȺ汱д̵ʱʲôûս˭ʲô£һڵȥȫһġ
û뵽ڸ۵Ƶطˡ
Ϊڼúһ㣬һò£ģͣҪҲˣҪ֤ƽΣֱŪ㣬۵û̡
ŪֻҪ˰һٵİ֢棬ҾͿԳȥԲݣˡ
ֱͣӹˣҲ֪۵ĻŵãзģԺһҫ磬׵һź򡣡
̲סһ۰У磬Ǿ찡ôЩвң
̾һķԸӽɥ𷿣ǵĴ෿λϴ·ɥϴ·Ĺɴ㸺ȥ
£ʾûһš
ķ˸սڼ£ʲôģҪסһӷ𷿵ģһ˼䣬ûѣįͿץ
͸оԼһƬæͷģ֪ˡ
ʲôʱô۸ô͵ɥҲôţը̻ô죿һʱƽ˾һա
͸磬һ㣬Ҫʶʱ
Ǵһ˿Թ磬ô͵ѣ浽ﱣ㣬αصô
ǵŶ˵˵չ˰ҫµġ
ôţıһֱڼôʵų
һ±ƣ˵Լʵʶʲôţˣ죬ЩԶԡ
¬ҫһ𾪣磬ʶôѣʶǸ롭
̸ͻȻ֪ôƺԷˡ
жһ𾪵ܺϹϵû
ſЦʵԶϱһڻαţһְҵɱ֣ǶԱҾͲԶˣĶĹһΪ˫̫󣬻Ҳûʲô
ҲȷǲйϵģǣҲ벻˭Ӱˡ
ԶϱαС磬ԼɱСׯˡ
ǲţСׯСϱʸ
˵˵ţͻȻ԰ҫǰ컹յһϢ˵Ǻʤ廰ˣ㳤ú񣬸òλйϵɣ
ղҲ˵ˣSir鷳Ա֣ŲܺˡǻǺʤһӡô˵⼸Ӧ
ʤ廰ˣӦܺϵģǶʸѡʤͷġ
ٴ±ƣǰҫ磬ʤаĴţ㾹Ȼ浱һˣ˵
ڼżСܣһŵСϴȰڵǰϦźõȥǸϦֻһ齫ݿӣŷŸTonyʦ͡
ͺʤֶŶԱȣ
˵һˣһУܴһƱ˽͸ˡ
ôײеı˵Ҳûкʤˣˡǡʤڳ͡ɵꡢɵ
¬ҫҲ±ˣɣҼҸûС
¬ҫҲ˵ȥˣԿ϶Լңϰֺ񣬵Ҫһ⣬¬ҫˣʮ״ۡ
Ǹʱڣ˭ûڵڶȦӣӸۺ󣬺ʧȥϵǲˣȻʮ꣬һȺȺӸ𽥱ࡣ
ǰʧȥϵҲӸ۵ģķˮ𣿲ûܡ


2119 ֪ɳƿô

λף0
11
ٶȣ9
9
ǣ10
8

뿪ڳϸȥ͵Լʱһ˼ͰµõԵ㣬ֱٶϣڣҲһԣҪһװ˳׳ǿˡ
ⶼòпݵλӰ˱仯Ҫ̫ͨˡ
֮ǰӰͰҫһո3ԼȥһȦѶȡ
Լյִ۵ʱ˵ȥŵԼԼˣȥ̽һ¬ҫҪԹԵڡ
ݵλӰı仯λ沢صģصĻǸ񶷼ȸּܣĸƫƫ߻־չУǰѾܰɷˡ

ðʱɳĳҽԺԴֱ۰ľһԬƸո߳ҽԺ·һӰʹЦſڣۣԬSirʲôô棿ץͺһҲûôɣ
Ԭ˳ȥʱ˽֣磿ϷSirСҸһ辯Ա
һ£ԬƲߵԷǰọ̃ĲôˣҪҪҿɲϣͻȻյϢҪȥμ񡣡
ҽԺ濪ڵ٩ԬƵģһǰԬԸŻ
ŻȥҽԺʱּ⣬ԬҲԹ֮һҲϸѯҽԺҽǱߵҽ˵ˣʱ׼°ɡ
ҽԺһҴҽԺȻѾҽԺ²ֿ⣬˵ҽԺģҽԺȫˣҽԺԺˣԺԼҽǣҲ֪ҽԺ·Ǿ⡣
ȷŻĩڰ֢ߣǶԷôһ˸㶨ҽԺصĻԱﾯ޷յĶ˵⣬飬ԬƻǺϿɵġ
Ҳ֪ôοŻֻõЦһġ
ԬԼôôңԼ֪ôôùһǰذΧͺ壬ǳˡ
Ȼǰ˯ԺʱȥһСˤһӣֱ΢ѡ
΢СƣԬƸϣ֪ͬƴƺؼңôڲˤһӣֱ۵û£΢Ѱе˱ۣƶûм񻯣ԴȴҲˡ
̽Ԭƣŵܼӵ󣬶Ľ磬ȻԼҲϣˣԬSirֲ֪ô²۵ĸоֲ˼
ԬƵǵѯŻ¶˾ϲЦԬSir¸㣬ЩҰ֢ĩɵļ죬ÿҲΪҵĸۣ۵֮ˣܽ˯ڣһ˯һСʱȿȣܺȳζˡ
˵ţŻĴȣһ˫ȣҲûôˣɵ糣ˣû뵽͸ҵһҩȻЧôãҽҽԺ¼һ£ǲڰϸѾ˲٣ǿԬSirЦġ
պոǿҩʱȷ˵ҩֹϣڰϸɢٶȣϣеİϸ
ԬƴϲǾ̫ˣϣܺŰɣͺǰɣһһԸ
ǰԬƶŻ˽ⲻ࣬ԴŻ㶨ľ⣬ԬƾͶŻøбҲȥ˽ˡ
֪ŻԸͺУͺгף游𡭡ŻĸҲ˽ŴУڵģνԬSirⷽ£ûôӡ
ŻСڡ
ͺбڵġ
ץ쾭壬ܰһæԬǺ˳ְæġ
ߣȥһҽԺкתǿҪúúȼףһ¡

СʱٽʱԬƺŻһ߳ҽԺʱ˶ǼϲЩ˼С
黯飬ǣŻڰϸһǰɣɰ
ʱڣ˵ϸˣֻҪѾлˡ
ҽҽѧ漣ŻסԺƣ۲졭
λʲôˣг֢ҩϾܳΪ׸
ˣҩҩͱҲʵ飬ΪʲôҸ㶨أңҵңæ
֮࣬ԬٴԻˣ㲻һʲôˡ
ʱŻϲĿԶ
Ԭɫ䣬תȥʱպ㡣
պûԬSirЦŻΣһҰµģɳƿ֪ôƿ·ȥԽϣ£Ůƽ۵
ȫȥԽϣȥƿϣȻҪң˵Լƿġ
˵ЦУպٴóһҩݸŻ


2120 
պٴҵŻǼİ֢֮⣬еʵ顣
ʱƮԸƵλ棬ǿϵͳɽʵԸܻýպ㲻Ҫϵͳ۲֪ƺֻҪĿʵԸĿҲ֪Ĵں𵽵ãܻý
ԬƵǹôġ
ôŻģƿɵˣԷʵԸܷ̳ƿĳ
ɳƿһӢ۱ɫ֮һڼɳһȻȲ߼ҺͺˣҲǱȽģƿֻۣڣձѣӪҹܻ֮࣬ǣϴȴƿۡ
һʡƿʱаƿ
һƱʡİƿ̲ԽԽ졣
һжΡ
ƿԽ죬ȥۣԽȫƿԼ۵ϣ˳ְƿˣþΪƿǷԣѾˡ
Ͱӽˡ
ȻͷʡͷϺʵչ̣ôϺȥ
Ӣ۱ɫ磬ͳºŰ˷ƵƿȻǸ磬Ůѣݵӱ磬ƿ·ԽϺͱˣݣֽţöƷ˵ԺŲмӣӻ
պҲǸշƿԸƣλ·ԽˣԸƻڸ۵ϿƮ
ʱΣ֪࣬һĴŮûֵҲûݶֶϽţûȾϷ񫡣
ƿԸ˱ȫȥԽϣԸͳԼǹյȵ
պ㵱Ȼɸ㶨£Ǳ׽ԸĿǰڸ۵ӰҲɸ㶨
һ£Ż֣֪ԸƵˣͻȻ£ƿʵԸܷýŻҪƿǹΪⷽƿأ
Ӣ۱ɫƿĳȥʦǵ׵Ĵڣ⻹ֱָϵ£ܵ
պĻŻϲɳƿŮ֪ôˡ
ֻǻƽִԽϡ
ȶԸ򵥶ˣϲŻĽӹҩҩĿоı
ֻҪԼİ֢ȬԸͺжҪԬưæԼɸ㶨
ԬҲʱڣƿɳ׻ˣǰƿ죬ڼɳһһȸǹ˺̫ӣǰΪ֤ȷ䱻ץȻɱ·
㵽ʲôˣΪʲҪ
ȻڷʣԬƵһ㶼ˣֻǴŨŨɻĿУ۵ı˽ĸԬذ飬ɨҲǷ顣
Ŷƿļһﲻôע
պȻ˵ԼɱƿģΪƿ۵ĺڹô
ƿȻɲºϣͳºһ壬͹أˣҪȳºϱҼʮŵĴƿӺԼˣŮѱֱݱȻԼ˰֢ʰڡ
ɱƿҲˡ
⻰һԬƵǳĬˣô˵ҵȻţôƿĿǰȫǼٵˣŵ״ôӣƿҲǸŻˡ
ǲ֪պϸպľ⣬ҩŻĩڰ֢֣֪պ㲻һĴ
ˣ˵ƿǱӵģų̶Ⱦͺܸߣ˵żҲ;ѾۻᣬһĸĴ£ԼҲǵĳ˵ƿɳ׻ˣеϧ
ҪҪҰæŮƽ뿪۵ȻƿǱӵģб˺ڹôҪ뿪ΣԴͷӦþɣĳЩºԬҲԸ
ᡤ£ֹмŻͬмպ㡣
պȻԬֱۺԴϵİײЦŵν⡣

һʱ󣬼ɳĳסլãֵ۷ɵʱſվŻɻˣ˭
ŻòпǰŮӵƯԤϣºЦҽŻȥƿġ
ɫ䣬̧ȾȥϮŻҪŻȻֱۺԴľһԬƲŴЦֻ࣬㡣
ЦҲûľţԬƾ֤ذܶԬƣǲˣҲ֪ƿۣɱǱݺģ·ԽϣĵľİȫҺͰǰæ㰲ȫȥԽϺϡ


2121 㵱Сӣ
Ԭ֤Լݣ㲻ô嶯ˣǲŵĵԬSirǾ죿
ԬˣţԴ绰ȥһʣȷҵ˵
ЦԬƻ˵Լľš
Ҳɴ࣬ϻ˵绰ڵ绰ȷذȷԬλĴڣֶԵϣԬƺͰݣһԻĿڣԬSirǣ
ڵûյƿ¼֪ƿԼɱȫǱߵģĿǸô硭Ҳֻ֪ƿ·ȥڵء
ԣŻ˵ԼȥƿŻֱӹԷԬ˵ЩһЩš
Է˵ģԬƵҲӦðƿ˰
ԬƺŻ˵İˣҲǵƿѡ
ŻЦſڣ͵ңǺƿĹ£ΪеίͲֵãһѡ
ˣ£㵱Сӣ
ı£ŻҲΰй¶һ㣬Żֻܰ鿹ԼϣԲţǵˣôҪҪȥ̩ƿۣھƿɵѾܺˣΪˣҪɣžƿѾû˼ֵͰɵˣĿΪþƿŻѾҪٹעˡ
ӣͿԼ˵ˣƿ·󣬲иɽĴϺλôǾһơ
ⷬ£ٴ𾪲ѡ
ûյƿ¼ΪǺô磬ǣŻ͸©ϣҲĳЩºĽһ
ΪƿŮѣ˫鼫üȻ֪ƿĲۣƿɱ·ڵأԭǱѲдۣ֤ȷ䱻ץѺȥ·ϣɱܵġ
ƿۣôĪΪط۱ץˣ
ʵƿ·һֱ벻ͨĵط
ĬƬ̣ԬƣԬSir㰢ǱԩģΪ죬ܶ졭
Ԭ¶˲Ц֪ôҴͬϣƿ˳»Ǻܿϧģ¶أ壬û취Ѹ۵ȫɨƽʱƿˣʵھгȻһûԵλһ鷳
֮ǰԬƵȷԼݣͬǹ֪ͨһЩ
Ԭ̽SirͲڰ참̲عأ鱨󣬻Ǿãû취ɨƽ£һĻˣҪЩûڲûߵȥ磬öˡ
ƿֻǼֲۣһ㣬ֵԬSirˡ
Ԭٴοڣ˵˺£ûţ˵ôƿǲطۣɱ·ģЩģǱߣȥԽϺϣЭǾưֹǾҲһ¡
黹Ǻܹ죬һ˵Ǻýܶˡ
ΨһŹֵľǣԬƲɨ飬Ƿ飬Ϊһذܶ죬Щ£òԽ˰
˼Ƭ̣ſڵԬSirλҲȥԽϣǣ
ԭĹ¾ƿ¼֪࣬ǴɣĻ֣ƿ¼ȥԽϣҲûȥץżǹȥѱˡ
˷£ŷɱ
ɱĽݣֽţǿ÷ۿŷ
˵ڻûȫ˵˵ǣȫˣҲֱ·Ը
ŻЦҾͱ㣬ֱ͵ƿߡ


ʱٻιڶ磬Աѣӹһ﷢һЩ¼Ŵû¼ŷƿġ
˵ݣԬƣԼŻ˵һ
մ˼ǹţȥʱԬƺŻ͸

ɳĳҹܻᣬʱֳһƬտһſֵĻƷÿһĴţɳƵڵ磬ʧˡ
о챣Ҹȴ֣˦ˡҲ֪ȥ
ո˯ѻЩͷǵʱŭôˣ㲻һɵô
常ԪϣҲǺŵģСۣܵԼװ͵ǣҪɱʱ
ƷУҪĸ󽫡
֮ǰɺɱ죬ƿͰȥڵأҲúɱƿġ
ȻɱƿȴˣиջЩϢúȥˣΪľǲƿ·ȥ
һΣ磬Ҳ֣Ǿ첻һ㣬ӵ̽ԬƣǵǹеԴȫǺᡤԬһӶ˵ŵ̽
ͨвԬƾͲһˡ
ֹԬƣһŻʶŻڸ˦֮ǰ΢ЦŶһǹɱĶ˦
󾪣Ԭƣ


2122 ȫ綼а
һԽϣԬơŻһ߳ʱŻֱӢｻһȥ
ҵƿŵ㣬СʱǾܼˡ
ԬЦԭô簡ƿ·Խϣĵص϶һ㣬Ȼɵˣû뵽ôܸ䡣
ЦЦԬ⻰ǹ˵ġ
ŻҸ׵ӣЩ˽ڶһЩϵ˳ȥݷѣǮȥЩϢǲѵġ
һãȻãȻҲ֪ŻݣǾ죬Ǹ۵ĳ˽ǰ˵Ķӣ˾ĺڶԷ˽ţƿҲûʲô顣
ˣŻݣôԬذܶôгλݶļһôԸƿæ
Ϸɻ֮ǰŻºڸʱҲ˵ˣ֪ԼĴжΣգкܴΪ˸ǱŰĺܡ
ûŻǹȥкжҲδܳɹʵҲȷˣԭûŵǹȥ֮ǰһԱʱ֮裬ڰǹսԼǹӵˣӳҲصǹǱи㶨ġ
ºݣֽŵȵȣҲǺġ
֪Լ֮ǰʲôҲһֱкߣжΣա
ӵҲ֪ôλʿˣǺ£ô򵥣
ޱȸӵĬֱСʱ˵˺ڽһƾɵı⣬ŻЦſڣȥɣƿڶ¥ҽӵϢַˡ
һ̼ˣ˲ž¥ȥ
ŻԬƲ˾վڱ̡
ǰСʱһϲƿŴ¥£ھĸмԬSirлǻԽϣл
ƿҲǼΪҵģףİˣΪʲôԸ汣žۡ
˵ǶԷҪ˺£һ㶼š
ΣƽƽִߣڵˣڼɳһʡʵҲǿ㲻Խ
Ըʵ֣ƿɻ󣬶Ԭ˵ĸм֮ҲǺϣǿҵġ
ŻЦ͵ߣҵˣٻᡣ
˵˵ţŻͻȻɫһ䣬ޱȡ
Ԭƣһˣ
ͬʱоһɺ޷ݵ£һ̣վǰƿȻһֺܡ
Ż֪ôˣͺʱԴƿϣһЩƿǹգ̵ľ飬СܵľǻۣԴƿϣһЩǿŻʡ
ЩǶѡһ
֪ôˣԼΪʲôоǾʵʵڳˡ
±ãȻУŻ̽ѡһգһ˲и·ˣԼԺƾն˺ܶ˵֪ʶɣϤ̶ȡ
ѡĸоͳûˡ
ŻȻƿƿһ±ƣͬվš
ôˣŻɻѡսĹУƿʲô¶ûУֻǷڷ黹ϱ仯
ŻٴθһԺи˵ļɾ飬Լĥ˺ܶܣ̽ſڣƿû°ɣ
ƿȻû°Ҷ˼ָ˲ʲô
Żٴοڣˣ
ƿЦŽͣʵڼ븣֮ǰҾǸҰѧģǿŵģŻɧթܲ˲Ž˸˵ҳջǲģԺ˳ŵĻ껹ûġ
λ⣬ǽҸطҸλ¶֡
Ż𾪡
ԬƣԬҲòȥԬѡĲǳգǹʲôž飬ѡԼʣѾܵԴѡԺƺһڣۣԴϵƶģۿɼٶȺת
УԬЦһһлԵɳ׿ķˣǶ˶첻ĳ档

Сʱ󣬰ݱƿһ£ŻԬںڵĽͷϣ㿴ңҿ㣬𺳵Ĳӡ
ô£İţƽ͵ƿߣΪʲô
Ϊʲôǻº󣬴ƿϵõԷĳգԼʵĺô
ЩƿϿޱ仯ûκʧ
ƿͷβ֪ʲô
𾪺þãԬƲźĵѵҴᣬңҲΪֹ£
Ż֪Ұľ⣬ûõκκô
뵽ŻһԬʱһֱǿġ
ΰͷβûֻ˵Լ˺¡
£˵ôŵĻرⲻѧɡ
£ܵõôĻرȫ綼аơ


2123 ǲǷ˳·
һȥ۵»ԬƺŻ·ɻʱ򣬼϶࣬̾ӭȥ
Ҫæô
ŮʿҪæô

һһɵλ඼ǼõģϿҵԴǱ֣ܿǾͳ˿źüλ˿Ͱ
ֻ˰һ˿˳⳵󣬶һۣжһ˿ʧ䡣
ûУа
ѵǰæ̫СˣƺҲ⣬ңǶ˵ľ⣬ľӶʮȥҲǾһ;֮Լ˾ŵ±ǰؤԶٱһЩ񣬶ֵһġ

վڻ·ߣԬ°˼һ̵ֱۺͷϵİѾȥˡ
ԴӴƿѡʵĽԬƱˣﳹȬˡ
Ԭ̽Sir״̬ҪȻҲܰȥ
ĻŻǷʵԬSirӾȹˣеطԶһΰɣҲôܶһְҪ֪ʱ磬ʱųƻ̽ʽְƣ鶼̸ϡ
ԬȻ;һץطҲûϵ
ҪŻ˵ȥ㣬Ǿȹܶ˵ˣҲץöﷸطǰȴûƿô£
æ£æķСȥ֣ǰʲô׼
Ȼһͷˮһ¿Կ϶ˣǶô£ʾɵģôĩڰ֢϶оˣһ㲻õҪȥμˡ
ԬȻ֮󣬻ǿ
ƿϻøܣԼʵ£ȷţŻĩڰ֢϶ܳ
Ż̲סĵĿһۣ⻹˵뵽ˡ
ԬһҲ⣬ŻͷЦߣȥԸͺУ㲻֮ǰҲɫһô㾡ܸһһٴԹܿش֣һͺгԲ˶ߡҲʵ£㶨ͺУܴܲϵõô
Ż
ѾȷԼİ֢κãõˣϣҺԬưæˣʱ仹ϵ˹ֵǱԸͺС
ɱĲˣԼȥ̡
ıĻǷκ˵顣
Ԭ£æܲƿҲ⽱
Ī뵽ʲôŻȻؼңƿ˵绰һɡǴϻһЩܺƿܺʧɣȥ绰ʣһȥû仯
һСʱԬԬSirµ绰ԬSir
ƿԽסԺˣںʱĪ¥϶һƿͷϣˣⲻأȷסԺˡ
ڽϰһƿд֮⣬û쳣
ŻҲԶԣҲ̫ù˰ɣֱ̽ڼвϣһù
ԬƵֱۣѵôùҲΪʲô
ߺҲʧȥܣֻǻùƿ˳գɴڣҳԼʵĽƿҲû˿Ǻǰһ
˶
ۿֻͨĽ̸ѾҪʱŻˣͺвҪæˣԼ㶨
ԬSirٺֱЦ𰡣ֵ£ֻŲµôҰΪǵֵܳĽô
˵˵ţԬһĴȣ˽ְҾ˵磬ôܻĲڣ˫ȭ룬סĵģҲδ̫߼
ǣһδΰæУʣСһĴڣ׷
ԬƱϾܲذܶ죬˾ġ
ǰЩôƴôţһӾưԸ۵磬жŶ
Ԭô֪ܲûǷ飬ճͬʱҲյˡ
ĳ֣ԭеԬѣо̫ѧ
ƿϵõʵĽе󳹴ˡðɣԭǺԬһʱΣһС
ţĿǰ۵λ棬ҲԽԽġ
аǰץ躣ԭǾڲ£ͻȻðޱȰ¼ҾԸ㶨βȾƵٰһ˴ºĪܵȥԸ
ǰֻΪǸĺһҲдðǲǷ˳·
Խ˵ԽԬվӲƺ޲ɱȥˡ


2124 ˽֣ң
ֵŷʱһĴֽŶߣҲΧһȦڡ
һΰЩ࣬Ҫǰÿһαݶö࣬˭ͻȻأԴǰ˼һˣ¬ҫҫ磬졣
ʲôɵꡢͻǳУ߼͵ĺˡǡʤλУ֪λŵġ
ڱ˵ɥһ˷ߣţҲ׷кˡ
磬Ǻͭ塢ɳ׼˶˻Ժڼκ¶ԱǺ˵֡
ҫ磬ҺʤģD磬ֺڣλ˶кңû
λУ߼ҵġ

֮Լϴ·߼ֻ߷ŷʱ䣬ʱдŵС磬СĺͰҫкʽ顣
ⳡ棬˵ɥˣɥٹλİȫ֮С۸ǣҲˡ
ڵĴͣҪҫˡ
Ϊˡʤ߼֮ඥŻ߼ˣڵ֪ҫ󱻴Ϳӹ棬һѾƽˣѵҫûһô
ֻҪλ˳һ´ͣǲǾֵλĺøˣ洫һˣ˵ˣӰѾպҲöԺ̸̸
ӹɵǣڳεģ滰˼ĴбڹģǳȥܲλҪЩ˵뷨
зˣܲİ£
Щݷ¬ҫŻ죬û£ϲҴʲôġ
ǰĳҲǸѹճֵĴ͸磬Ѿֹһοߣˡ
͵Сܣ۸һȦˣ̫ն̫ӣһͲڶᣬἸ¾װסԺˣûûйô죿ȻǶԸ͵Сܰ
СĿס
⼸ڴͺ¬ҫ˵Ƿ츲أµأʵĲӡ
Ʒչһÿŷʱ䣬λ磬һʼݣǿݳļˡ
ڶŴжǰС˳ƨҲͰӦ棬һҫƨĵĲ˼ˡ
һˣܱߵȦٴ糱ƨʱһЦ磬̽ࡣ
ǰһ̽İС
˵ҲͻˣְԶԶ໤ƿƳ۸磬ɡˣԺ£氲пԱ֡
һ仰˲ˡ
жŻĻˣҲ˻ڼ԰㣬Ȼеģ尡
Ǻ͸۵Ƭ죬ףʹһɼŴеġ
ѾϹϵʼϻǼλˣźĲܵϾһѴУʱ˭׵ŵˣ
ڵĳȺͰҫλȻлŵĶǣҪƨͽĶȦҲ۸֮ϡ
ȦǷȦ˵Ҫɱ۸绹ˣ
ԣкʱԭƨȺ壬ת˿ڷ磬һƨ糱ȥӭӰ硣
ҲðпЦãҲ벻ǰ쾭ô̼ĳȻһӱˡ
ǣζͦ
ЦЦӦһȦҲ̽ʱ·Ѳӵɱ۸磿
дһ˿δк۸Ǳ䣬һ˿ѿЦӦ
λԶˣɱ۲ź鸴ӵݡ

磬˭̽డô֪ôͻȻ
̣̽ǵʱţ˵ģǰһˣҪŶӵȺþá
ôϴβżԼˣ󣬲Źȥˣ
бһѾ˾֪ˡ
Щ¡
µǣ̽ңŶһȻа˳ɶƣҲࣿ
±Ƭ̣̽ſڣССׯ
ǰڰеѯ£ʲôæʱ˰죬Ҳֻ˻αŵСϱеɱֵϱСׯ
ǸĶĹҲһɶ궼ûǮûؼңϱȥ׬Ǯؼңһ֮¾ʹɱϱ
ҲܾúܾûСׯСϱˡ
ۣԬSirһﲻֵܰɣ㻹˵Լʶڷ£ŻЦŵ٩Ԭơ
̽ģŻԬSir
ԬҲǶŰ˺þã˽ְң


2125 Ҳδ̫
ԬƵ²ۣѹȷķʣԬSirǰSir
Ԭó֤ذܶԬƣЭ
ԬƻͻȻɱ̽ȻǻɵˡɧΪڰһĿʲôºܴĿϵõô
ǰͻȻһ˳ĿչͨˣƽΣ
Źһ¬ҫ
ԬSirҲϣһδΰ£ܵõĻرǿС֮·
ΨһԬƵǣҪʲôˣʲô£ϸ񣿲н
ΨһĽǰƿǴˣȻ󲻹ǰưˣץٵؤԷȵȣû
˽׼ʱƺһˣ¾ͺֵõοˡⷽ滹Żģ̸ǶıԬSirҲòϣߵŻǿˡ
ĿǰΪֹӸ۵һĿ꣬Ԭְ֮㣬Ĳˣܣ¼Ҿԣ¹ңºϣɽƮƮ¬ҫ
֮£ݱҵĺܣǺ޹ɿԣ⣬Ϊʲô׼ȷ֪˭ܻýָɸѡĿꣿ
̽õĵһ뿴һʲôĵطû뵽һ֮£ԬƲ̬ըһʲôΪʲôôѵԼ϶һλ飿ֹԼһӣ
ͲߵŻֹһηѹֲסĵЦԬSirǿżը̬ʣΪʲôҪڼﱣƽ
ãȻԬSirҲֻ֪˵еųֵģ˾˭Ҳ֪
˿ãȻǣԼ⡰Ҳδ̫˰ɣССׯϱúôĪĳһԬSirҲô
ȻͬͬԼϱʲôԬSirɣʮӾܶˣδ˾97Ժ󵱾񴦳Ҳϣɣ
ԼͶԷˡ
ŻЦſڣú£ֻǾЭ飬Ը⣬Ҳʲô˵ǲǿ󡣡
̽ŷʣǵ
ôͣΪʲôҪҪ鴫ȥӦðѽ˵ȥŶԵ
ŻõЦûһ˿仯Ҳ̸ʲôʽĵ飬ֻһΪʲôôˡ
鱻֪Է֪ҲûʲôԴӷ˰ܻģ˼ĽǾ֪ûĻֻܺˡ
û취¬ҫƮƮϷʲôϵֲΪֵ׼ʲôǻ򳬷֮·ֻܺˣ
˼ˣʲô֪
ЦŻʲôˣΪ£ܰѺľӢŪڹ֮䣬¶ΥģڳԺڻҪͺȥΣԬҲôعء
ַˣԴͨ˱ɹͳ˵Ļᣬôˣ
ֻҪֹǾη塣
ԱѣԺ¹켣ԬҪһĿȻԬƴӼպһκ󣬾һֱڲϸˡ
ɲȥǲһ
Żûλ
ָǷ֡Ϊ֡нģҲ
Ż֮ǰѾԬ˵ǵ޹һȥͺеıʯڳԺͺУǮ֣Ԭȥץˡ
㶨ͺУڴǮȥ֪ݱ磬רŸһǵĵӰ
ҪĵӰʵԱôǲ֪һķۣˣ
ǴСȥƮƮôˣ
Ϳ˭ֿ˭ˡ

һʱ̽¬ҫ߳ŻЦȻ޷֣ôô۲죬λ޳֮
ΪʲôǵĿأ
Ԭź˼ʮ룬Żͷֻ£᲻̫ˣ
ŻİһۣȻѾ˸۵Ժյ֮һڸ綼ǿӰ㡭еǹֱһǴҪѡĻѡǼһ̸ߣھвŶ㣬ϢҲɫ
Żһ㶼º񣬻ԷֻǶԼĴʵġ
Ԭĺ޲ñһ٣ҾôһǴ֪֪Ŀǰй鱨ȫģ
ǿ˵ĳ嶯ԬƲŵǰѺҲˣ
һʱÿ˶ܴƿϵõ˶಻÷֡


2126 ԭô㣿
󣬸۵һСưڣڰ̨εŻô簡̽кʱˡ
ûͷ֪Ǻˡ
󣬺һ˹ץסһƬŻǰú׼
Ż߳ԱЦ鵽ˣ
ԴɻĿڣѾ͵˱ʯϰֱ˳𣬻Լ
ǰ죬Żٲ˾ĺ̸ְרңһμ棬ԼҪһϷȻʱŻѾպ㣬ԬйôԽ֮ãԼİ֢Ͳˡ
ԼֻΪöԷЭͺǿżֵǧıʯԣһϷûбעΪ72Сʱ߱ʯͺǹսʱҲûԭô̼ģҪײȥˡ
ûײ¹ʣȻҲûʲôĩڰ֢Чֹҩˡ
ŻԼҪİս·չ磬еĶࡣ
ںɻѯ£ŻЦŰʣµȫԼأȻк±㣬ԬSir
ЦŴһָưٽһߴӰŶžƱͼSirһ£ذ飬Ԭơ
±ơ
ԬٿŻûȥԬֻ֤ǲ˼ĵԬSirĴҵȻ̽ֻǡ
ԬƻᡤͺľŲŹȥãĿǰĳ¼ҾԣһжԺգԬƵӰپϵͳˡ
ÿκֻ֤Ԭʣϳ˶ԷϾͼҲ֮ܲһ
ǣԬ̽ΪʲôŻﷸһ𣿣
ŻЦŽͣͺżֵǧıʯǺڳԺڣӶ˹ֵģǱѾӵϢҪ۵ͺУSirڸ۵ɱĺãǿĺã
Ȼ˽ǰ֮ӣʲôʱԬSirˣ
ڣԬһͼܶھưء׼ץˡ
ŻץƱʾ⣬SirԸԬSirǾͺðˣڰһ󰸣尸ʱ͸©ֻҪǻһ
ǰе֮Sir£ˮƣ
ĬȻŻٿԬƣһʱ䲻֪˵ʲôӣвŶȻ֪ɳȥԵ׻ˣΪ˻÷ＯŵΣʱ򲻵òȥһЩΥ¡
ԵҲеߣֻҪɱˣܶŹ˻߲֮УԱر⡣
Żٲ﹫˾ڳԺͺһżֵǧıʯЩǷģŻС
ŻԬƵԵףΪƸİӲŹôǾûʲôˣǾԵ׻˵ĳ⡣
ԬǺھأ
Ԭô
Ԭ̽ǾӵһСˣֵţǺھ¾Ҳûٿεˡ
ʱﱻŻＯĺھһ
մĴ̽ʱ߳ĸ۵ӣ̽ʱܻ¸ֻĿر޴ͱְ졣ϾǸʱȫ򾯲ͼûвܻߵģȫץֻȫᶯҡ
ͷ˼£о˾߹٣¼ҾƵ躰Ҳһλĺھ
Ŀǰĸ۵кھڣֹһ
һֵֵΣҪԼȥжˡ
Ԭƿ˺üۣſڣΪʲôѡңôΪ˰ͺкͶ˹ֵһ򾡣
ԬƴЦ˵ôྯ죬ֻĿǰ㣬йСгʱЭ참
ⰸӵʲôʱй¶ԿԼǻȥ¡
ŻԬƶɵҪֱ˵֣ĳЩʵһЩԸ߰һЩæܻò˼潱Ҳ̫ˣ˶ŵġ
ֻаѺˮԷµõ󡭡ס
ˣлԬSir佱ԭôİ
ЦҲץ̨һˮŻԬһ£ҲμӣֻΪ˸ԬSirǲǺھҲҪμӽ
Ԭ󣬲ĵ飬˭Ҳû취֤Ǻھ
躰ûб¶֮ǰĶϲҲһþôλSirʱְλɱȳ¼ҾԸߡ
Цôλһô
ԬЦסͷȥһģһҪ
±ƣǶϽ֮һ


2127 ԼӣҪô
ĳַ磬ŻԬƺͺִ󣬺ܿҵ̨ұԵһץһ૵ϱ任ű鶯ˡ
һԷר־£ܱ߸ֻ̬޹ע
ǰջߣſԬƣԬ΢ЦվŻ̤ǰ
͵Ĵ鱾ջߣĿڣǣ
ŻЦóһƬǸ۾Ӱ˾Ż׼һϷɸѡɫĹרҵжصǰԾ룬ǡ
֪ûʱ䣿
󾪣ϲ⡭ҡ㡭
һʱ侪ϲĲ֪ˣǰһ˵ǿҪϷǡ
ôһתӰӹ˾ˣѵԼӣҪô
ˮƬ켣ôãüˣһֱ׶ѵһм̨ʵĽɫҪ̺þõġ
ôľϲ̫ˡ
˼£װŬԼһĸʽׯһЩҿԣʱ䡣֪˾ҪϷʲôͣ
Ȼڼǰˣλֻ˵׼ţĥһݼȻ֪ͨ
Ǳ߾ʲôϷ籾ʲô֪ء
Ż΢ЦŴְץһϣǾ籾һ˶ƬһԵס
Żóľ籾һеı磬öԷһڱģĵӰķãҪŻٹһ˾вֽġ
İսٲ˾Ϊͨ˾ȥͺеĹ˾һϹԲ˾ǮƷ⡣
ΣӶһ̿ʼĿǸ𣬺ôøǮŻһԥ
Ǹ﹫˾ͬǸ۵ĳϴһĲҵ๫˾Żû˿ԬƶЩûʲô
ٵļֵǧıʯŻҲǰµǮء
֪ҹҪλϷ̫æˣæ۵½ȸˢ֪ͨһʱ䶼ûüġ
ŻĻᡣ
Ѿ籾𼤶ĿʼĶҴҿžϲһɫҸоȣһΪԱݶһǺΪֵܣҪԼܺõֵ񡭡
ŻȥʲôȲȵģǾþ籾ʣһμ˱ݣҲԾһ֣ԾͨǾͿǩͬˡ
Ҫ֮ǰѾ籾ӰͬҪ
վֱˣܣ׼ˣһΣ

һСʱ󣬴Ϸͬ뿪֪ͨ˶ԷҪȥˮ齨顭
뿪ַ磬һĵԬSirǸʲô˵ƴ󰸣ôĳϷˣ
ϷѵãղǸһеô
ղǸһô˵أŻһϷݣһݵ̨ۼأЩţںҲպϣ
ݽŻ˵ʲôͼףܣҸоղŵƺкܴ©ûгֱֳԵ׳ʱֱеͳͻһ飿
ڶ飡
Ȼ飬ı飬顭
ŻԬɶû˵ȫǼһԼӣԼƷԼһδ㵽ŻЦݶӲˡ
ǼһеʣҲ̫˰ɣ
ԬҲ죬˵ʲôֲ֪ôۡ
Ż̬ùô࣬Ǿһ飬ľˡ
Sirⲻһ򵥵£ϵĻ飬δ˳ȥȿʼˣSirͿԿܶˡ
ԼеСɴҲ벻ͨͺ˽ţ˹ֵԼ˽Ϸ֮ʲôϵ

һʱ󣬸۵ƺݣհݷ˷壬С뿪ͼԶӬһˣԬǸ˽֣ȥϷͶԷǩ˺Լ
ѾķԸݣȫ׼׵ֻҪ˾籾⿪ģԬǸ˽־Ȼǣ
ϴκͳ緹ȥƮƮڶɱƺˣԭܼ򵥣һϵͳ׽µԸ
ǾɽԺﰺϣػҹֹ̫̫һ¾˼䡣
Ըе̼ݵĻػҹڸ۵˼ԼҲڿɶ¼ƺ֮⣬Ҳû̫ð취ˡ
һֱڶƺݺͷء
ӬĻ


2128 ҼǵԬƲǸô
汻ӬĻ㱨ˣǰԬƴŻȥ̽¬ҫ뿪Ϣ̾ʹ˳
շİУǷ˶Ҫ绰һ£׾١
ʱ֪Ԭڲû̫࣬ĿϾǸӰۺϴλ棬ǵ̽磬䲻̬ɺɨ˾磬Happyĺ
йôԬҲһЩ䣬ȵӰץᡤⲻ಻˼顣
ܽԬƵԼ£ͬûϣףûкͼź⣬Aֲۣᱻϡ
ھﻹг¼Ҿԣ¹ңһƱѣ治±ʲô̽ϣ㶨˷ߵתȥԬƳԶٷء
ϵͳûв׽ԬƵԸû취ԷʵԸԶٷҲǻ¡ʱ֪ϢʱԬһȥ̽ŻĸŻΪԬһආͬ¡
ʲô
ԬͻȻȥԷĵӰ̫˰ɣ
˵ĵӰ£ݶˣҲ׼ˣΪʲôûִУûãʲô籾ԺжλĵӰִ෢¸ġ
Ժ̫ྭƬģȥһ£̽Ǽ˺£ȥҳ¼Ҿľ£ҲϬţƤ帣ǣ
ֻҪ£ӫĻǻƱըĺƬһа
ѡ̫֪࣬ǵĻػҹǱߺܿ׵£Ŷˢ壬ʱûſ顣
һתۣˣ
Ƭ̣Ӭɽݹһƿ֣ߺȱߺĵǻˣҼǵԬƲǸôôǮ飬ǣ
ˣ⵱ȻɷŹ
ǽԸûأҪǱȣԼһԵ㻹ҪҪˣ
ӡУԬ̽¿ʼʱ²۷۸ߣŮëëĻ鷿ء²۵ķǧһߣһ²һƽס
һƽҲͣҪ֪۵ƽҾ˿еǧߺլмסլԷ²۵Ŀ϶ǧߺլ
⻰£ӬϻӦˣԬƵŻǮŻű˵ĳ˽ǰˣͽͺгϳ˸۵ͺű˵õš
죬ŻֹһСµĲ˾ͼһкĶ飬ͺһżֵǧıʯѰ
⼸һǺھȻǮĵӰ
ɽ̲סڵҪҪڵϷϢֻҪڣû˸ǿűʯٰϢŸͺУǱ߿϶ھ̫˰ɣԤǣ
ʵҲ֪ΪʲôҪǣ֪Σ⼸ζλСܣȻҲԼϴ£ϴ
~
Ŀֶˡ
Ԭ̽ϸνֵһᣬ²飬ǣԬôŻһֻһŻ֣϶벻˭
ϺԼͺУһżֵǧıʯҪ벻˭Ǿ̫ˡ
սǣ̸ߣֺãǹ6ˣ
Żһٲ˾󣬺ٰ˾Żȥʱŵ»ɵĴ۶·ϿǹǹЧǹǹըҲǰսľƬΡ
ǹԱȳ¼Ҿţˡ
⼸һôһԤǣ߼
һڿ֣ϻϵͳȥ鿴ԼѾ»ڽеĲ˵ƮƮﰺȵȣûнӵģ
ʱ﷽չӢ۱ɫС磬ǹʦС
ϵͳ׽˷չС磬СԸȴûнӣչԸϣз۵Уñڻ̣Ȼϣš
зأӸ
СԸ׷ض𣬺ͶԷ飬׷Ů£ҲһͷˮоòְûһƮƮء
СԸǺͺһûԼʧȥЩλҫȵȣҲûء
һȦûкͰսصԸŰ֣ʱãǻ˵
ԬƣŻͻȻһ𣬺ֱ̫ˣҲȷԼ֣׸СŶӴΣɽ˵ģž仰Ƹ۵û˸ҽһűʯĻ
׸ΤҳϵĶӳԶٷ˳ʶ˾򸱴ھӷ棬Ԭƣ²ٰӡ
Ǽһ֮ǰô


2129 𣬵ִ۷Ŀ
ʱһε˵ڶ죬ˮƬŻȥϵݣŶӣҲʽ˾飬һֱںͱ̸ɫһĵۣԬSirǵڸʲôľ߿ȥϷ
ưʲôϵ֪ĿڱҶҪϴǮ
۵λķչ켣ӰȦһƬٲʢвʱ³ϷȥϴǮ
ƬֻҪƱȥ鱨תһתǮ͸ɾˡ
Ӱۺλ棬ֶϴǮľ͸ˡ
ŻʽǺǮһĳ˾ģһűʯȥǮڼͶ顣
׵ĺǮ
Ԭھڱãͬھ㷺΢һЩ绰˽£Щȥˡ
ζ̽ԬһΪǵľ˳˳谭ķչȥţҪ˶þͻֹ㣬˲õĴ
֪Sirھϵֵ࣬ܶ࣬Ӹμӣһ£ǶܵԾӸ߲ĴѹֹͣϷŲţ
ԬƺŻĿ֮ǰ֪˿ٵĽᱻѹ
ԣŻҪǿżֵǧıʯڸ۵Ȧֱϵҵˡ
ܻϵӸ߲ʩѹֶŻҲϵˡ
Ԭܶ켶𣬿ĻƢ治߲ͣۺȻǸڻְս鿪ʼŻٲ˾Юʵʱ򣬻˷ɻ֧Ԯ
ɻһȫǺų٣
Żݣߵǹ̾λŮڹ̾Ҳܼ
ںͱ¦ӣܶųʱֱлĳٴ绰˵顣
绰ֱӿڣ֪٣Ǻѡ
ܶ찡ܱгٵģǾ˾
𿴺ͨλϵھ˦ԬƼ֡
ԤþӸ߲ʩѹʱֻԬƺŻ˿סѹ
⻰һˣܻоӸ߲㣬ֹϷЦɣ
ڲ֪ŻǮǺڽʱӸ߲Գ˻ǳɵˣĪֹһ鿪ʼת
ԬЦĺ΢ֹӸ߲㣬ҲܵŵвʱҪ죬ܲסˣܿ췢֣ϷһĴ󡣡
ĻΣͿSirԼǻۣܴܲӸƲࡣ
ңˣܺ棬᲻Ԭ˵չ
һСʱ󣬺͵һƬ⣬һŽӣʿĸߴһȺСҫ
Ⱥ˹˶Ǳ֮
ԬЦˣⲻǺ˹˴ô˵᲻ǳģ
˵ЦУһһֱȲѴһйŻУֱּ䣬ˡ
ȹŻÿ˵·ǳӲżٸƬھͣͣࡣ
ԬSirSirؾ֣м㣡
ԬƴЦСҪǲȥô
ľǳСǹʦϵе֮һǹʦֳСΪʱˣе֤ƲһǣSirΪں̽ܲĳذСӵԵʣĿǰǹ֣ûһ˾ͰϵĽ֡
ǸԬƻġ
ʱж绰ûռҶõ绰ġ
ԬЦŵ٩˳Сһ󣬲ŶԺգۣɣ˵ľӸ߲ѹˣ

ûȶãͿһйŻУҫƿƬȥŻԼŻոոľԱ
ԬֱӾͰ֤ؿڣϰɺSirǲ棬첻ڰһʩѹ˭תȥڻϷͰ참ûһϵô
С±ƣһҲͳ֤ؿڣ֪ʲô£Ԭϴ
ټųԱȥ飬ǸһϾͶˡ
ס֣ץ֤͸ȥȿڡ
նסŻ͵ݣ˵ĴЦˣλSir嶯ֻ죬Ҳô
˵λSirİɣǶ
ȻģҪֻһĿǰڵľ飬ת
ӶƺݻصȥǣֻҪ˵ŻԬƣͻȸϷ
˺ҲŻ㱨鱨
ҪʹŻ˸ʹȺ߳λУλSirǧҪ嶯ҾأֻһᣬҶϷǣûҪѳôĸνǧҪ˺
һִֵ̣۷ĿС
ӣֻǿʼ⣬ЩҪ˵Ĵ̼аûΪǣҪƬô


2130 һںڹ
ˬͣΪﵽԼ۷壬Ҳ治ǰ˴
Ϸǵģһһôαô嶯
ǿż˷ܵٴĿңλУSir»ͻҺܴΣңҪϷҴӦˣʱ仹ǰ档
Щҵȥûȵûо籾ûо忪ʱ䣬ڲȷ£룬ͬ˽飬ϸ˵ʳȣӣⲻȫҵΣϾʱҵ˼죬ûκκϢΪѾˡ
ȥʱҲô͵ģϣ⡣
ʾ⣬ԼʧȻŻľ磬ľ磬˵ԼŻ̸
찴Լˮ壬ŻľյͰŻ˵ˣŻҲЦŰͨҪġ
λжܺɿǰλŻ˴һȺС¾ĳ棬Ǹоܴ̼̫̼ˣ˫һ嶯Ѵõĳˡ
һĽǾȵĿһۣ
ȻҲţ֪Ŀǰĸ۵жô
϶ͷ
ȻʧЦһ˷ĻˣʲôʱСܣѵ˸ô
ɫ̱ˣ󼸸СҲ
ֹСܵĽЦͼSirǺ˵Ȼǽ£λSirλһ𿪾ϷҲʲô·ɣ
Ͳ±ȥȿȣ
Цݲ䣬һ᲻ᱻȥȿȣҪ絣ģŲţֻҪһ绰ŷSirͻǽȥʮС£
Һھӻ˶ʮ꣬𲻸ߣѶֵ࣬ܶࡣ
ɫѿˣ죬Щ֪˵ʲôˣ֮ǰķԸ͵ŻϸǻǡŻһ㣬ԬҲ
ֵľǺ
˼ֻͼһְ飬̸רң̸ܶŻǷɻӹ̾˾ĺѶһѡ
һȺСܱϾǺУҶ֪ϸˣû֤ݴȥΣץ48СʱİSirʱܲҲûκκ󻼡
ٴοڣ̸ɣ£ʸ񡣡
ɫѿˣ治Ϊ˼ڽ֮ͺͺ׸ʲôأԼΪˣһȺС£ͱһ켷ҵû˵̫ӰСĿеˡ
ʱһԶʻĿĵػ˫۴ңңһֿۣľӬʻɽ͵һ
ˢ
ͣ£Ӻʱת˹ȥ
Ҳ˷ܵĴк
ЦŰڰ֣ԬƺŻڵأûڣŻЦۣ֣߳ö䶼Ҫˣܼһ档
Ȼǹһͳ۵ţΪĽ̸ָտɴ
ԭ΢Цɵˡ
Ǵɫ䣬߲֮ǰ𾴣Ƕ˼΢
Ӭˣʱ̤һñǿ׸Żʳʺ㣬մ⣬ʲôһͳŵ˼ǹ򻹲࿪ҹ࿪ҵ꣬ųΪΤҳϣ
УΪ㳤ǰУͿſڿӣŲӬˣ
ӬǸС죬Ҳף˭˵Ҫһͳ۵ţ̻ܵȫŵĴѹ
ˡǡ߼ҡʤȵȣ˭ϣͷ϶ߣŻУǸڵ޳ܰھͶôһںڹⲻǰô
һӣӬ۽綼˺ܶ࣬ڸ۵죬Ȼܲ޴ڵˣûڶųƲϵ
ţ治õĳ·ΤҳϡӢУĳУ氡
ּˣ˭ںǺˣǻǺʤѡ
ҲڳǸչģӬֻҪĽŲڸźͼǰ൱ͷպ߳ȥδزܺͽƽƽʩ
£ԼϴͻȻ˦ôһںڹӬܲ
ӬĻŻЦݲ䣬Ĵָ޵һһԼӰĸŷˣΪ㱼߰£ʱ䳤ˣԺĻʲô˽߼Ĵڡ
ֻҪľУǱĬǸ۵̸ˣ˵ǲǣһ˻ˣһ绰ͳˣ֪ô룿
ٴɫ䣬΢ˡ

ôǰսǵôԼų棬һںڹͿ۵ôȻ


2131 ʱչʾļ
ռͱһڴڹЩȻһЦŻʽʶһ£
ȻҲ֪Һܶ£ô鲻ӣһϷ
ڶĪУԼϷǲ׽λԸԸԵõϵͳŻԬƼǸӰۺλ
ЩһĲƸ˸籾Ϳ飬ϷΪʲôϴǮ
ԬƣǺھôַʽڳԺڣϴǮǺ⣬һñӣǮı˼ǧ飬һЩʲôʦֵֹ֮࣬º鱨һЩƱ桭ϴǮ
ܰѺǮϴɼù롣
ͬǺܶ飬ȦͶ˵ĳֶΡ
ɰ԰ս̽µ⣬ԬƣǺھŻǵ˰֢ڣʱһϷֱĪ
ҲϵͳҲͨԸķʽõ
ѧԼԲϵͳӦûĵĵǰɡ
ʱѹɻƽ͵ķʽŻġ˵˾ѹԬƣСɹ¾Ա޷չʾԼʵ
ڵչʾҲûжŻγκ˺
ŻҲЦˣӣȻзɣⲿ磬ʱߣϷͬ£طġ
ɫ΢ҲʲôͺҲʱҪ˰ɣܰĴھϷ
ŻˣЦſԬơ
Ԭƴİ֣ģͺҪ˵Ļһú̸ģ˵һ䣬֮ǰSirѹңЧǺܺãǺSir𳤣ġ
ûڣֻһ˼ģ
ڣԱΪʲôᾪ֮ǰŻȥĺڹ˵Ҫһͳ۵ţ½̸
⻰úSirе㻳ˡ
˵ɣӽ֮º˽գʤ˲߼ȴҲоѹġ
ĺܿ죬躡ҽŻȵȣھһϵύϵ˼ηַ׷Ҫ߽ϻ⡣
ϴB衵A⣬ս
Ȩƣ壬вƸ棬⼸ҪʲôʲôD̫ӵȵȣڲλʾãһ绰˹˴ҲԳ£
չȥҪ˶ã˵̫ӡˣʤDȵȣ᲻ԼŴеĻֻˡ
ֻҪ߻ԽԽôͻȻɢ˺ˡʤȶţԼҡΪµĵ½̸ⲻûᰡ
ڣɿԬƺŻ˵ĲΪʲôòϣŻ˵棬ǰһͳ۵ҰġǺŸɣŶԷḶ̌Ǻ¡
۵ĿǰڶҲᱬͻӰΰһҪⲻ˭һͳźøá
˵һȫ۵ĴУ壡
ʱ;ͺһ෢ƣǺôǸʱĺڰʲôļֱǶϷ綨ʲôʲôǹ
ַ¼ûмٶ٣ֻưѣ˰ӣ췢仰Ż˶ͽң⡣
һһͳĴг֣δǺ£ɻΪϷǾԲǺԸ⿴ġ
ȷûҰģòӰͻȥʵһ㡣
SirĿǰɻǣûҰһͳ۵ЩϷʲôϵ
ԬƺŻʲôӣ׳󣬺ʲôϵġ
ĬһʱҲصĿˣҪ˳Ϊһ飬һӰҪԣ
Ӱʱ򣬺ŻľʶԾҲԬƵķɣ⼸λվ󣬼ᶨҪԵ㣿Ҳ⼸λһѵ
֮ǰ˵ذ˾棬˵棬ֻһʵչʾ̸
⼸λҪһ·ߵڣ͸ˡ
ŻȻʧЦǺͬǩˣҲｨˣȴˣҪ˵ԣǲԵһɡ㻹ûΪȫ۽̸أҪҪôԵ
˵Ż˵ȥ󣬽᲻̸̸ģ˻սأ׬ǮҲ±ϣ㡭ϾǺ˻ˡ
׵ģӣڵģںڹͳȥ󣬽˲˼յͷǣҲȻǺжġ
ŻҲ뿴ôԵļˡ
ҲЦˣŻⲨһǸţǣôʱչʾļˡ


2132 Ԭƾ޽
ĿУļʲô
ϵڸʲôӰЩڶԸսŻԼ̽Ԭʱδغʹ
ڵľƲô׵ģԼм˳Էʶ˾ɳСԬƣв
ܶȥ
ڵģŻһںڹҲͦ鷳գ˼µЩδزŰ
һЩһˣԼŷӰͻ̽͡
ûϵѣֻҪгļ
ЦſŻһۣſ𣬡ǩĺԼΥԼ٣ҳˣΪ㿪ĵϷƬһ۱ҡ
ڣԸô
󾪣һƬꣿ
ɲôϲ֮磬𱻶Ӱžѡг䵱ƬʱûǹԼƬ꣬С¾ƬĻǣⲿϷÿкзô
֮ǰһŻڶԼڽ˾ͱ༭ľ֮࣬û˺˵Ƭ֮£ҲûԼƬꡣ
ֻҪϷģԼǣкзԣһо͹ˡ
ɫΪϷЩ߻ħЩøԶˣϣҲ̸ϻ߲
ľӬԬƶ˼ĿĿ⡭ֱǿɵӡ
ôһһƬꣿҪҪôḻСӶ֪Ͷлر㶼ˣ֪ԼƬꣿǴıĳսҵô
Ҳͨϲ֮Ļ䣬֪Ը񣬲̿ЦôûƬꣿӦõģ֪ܸʲôۣ
̸ſԵŻһżֵǧıʯϾûȥǡ
ٲ˾˼ʮһ
һAԴԴϣÿ춼ʮҵľ󣬶ҴҶִǿļһܾһֱӪҵһֱߵġ
ʱ̸ǧֻ̣ҪA·ЬӵĹŵ궼УôA۹Ĺɷݣ߼ңBʱǧе˻
һƻ飬A۹ļƻɷȥΤҳϵĶӿĹɷѺЩ󸻺нʽ𣬶Ǵ¡
ֻƴҲŻǱ㶨ε£ŻͺԬ֣ǶֶãǹţֻҪûǮҪġ
⻰£ԬƶЩɵۣ±ơ
Ż̲סʮ룬Ĵָץסҵߣ
ӬУҺģŲŷַǮ㣬ʳʺ㣡
ı鶼΢ֲֿ´
ţŻǴЦǴˮ𣬿ϧҲģǩԼʱΥԼһƬʮ򣬵ȻҵǮˣǾҲСΥԼʲôĿ϶ı䣬ϾѾǩõĺͬ
Ƭ꣬ǿһģͬһƬ꣬ȻĸߣͬƬ֣ۣӰ쵽˸ˣȥҲ԰ɡ
𣬡
ҲǴ±״̬ԼƬ꣬ϰ徹Ȼһ
ŻһۣҳܣƴǮ䶨ˣǼȻңӦ֪ҵA⣬ж౩
Ԭ̲סü
ǵȻ֪ԷAôһ쾻ʮң壬һ쾻׬߰
һ찡
Ĳ·ǲ۲ˣؼ˼ҵA۹ڷţȸƷװ꣬Ь꿪ʱһ쾻󷭼
ѵǾĲ߻񣬾ˣܸôĳԬ˵޽Ⱑ
ԬѹֵĻŻЦݻǳ˵ҲƴǮҾԲ㣬䶨ˣƴǮʼһˡ
˼ĿŻ֪ӰǺܴ̺ܸߣɶһ㻹з̵Ļ᣿ⲻܵġ
һ˿ϧɻЦָ̣лɣ㲢û֧Ƭʵ
ûʵºھ͹ˣܡ
ŻЦɣҪһͳ۵ΪΨһף£ͨڼ֤ɴ躡˺󣬿϶׺ԡ
׵㣬ҪСķУ±㵱һĿ꣬˴̬£ô
Ϸд̲ס˸ۣ²մԼţظ۵ļһ
ŻٴοڣǲңҸң
жǮ֧ܲƬ꣬ԺЩΪ֧Һԣҵʹ̽ĵϸǻ᲻Ҷǧ򣿣
գ˲˼£ãȱǮô
Ȼɫ䣬ľޱ䡣


2133 ˧ȫۣ
벻ɫ䶼У·²ۣŻⰵսǣҲδ̫ˣԼĴˣֱжԷߡ
ɶ̶һӣҵ˶Կ·
Ϊ˽ʤ˲߼˼ȺеЩУ˳ɻǮ˵ġ
˵ӰըλٶȾˣȫ֮࣬˲ƱһҲɵ˼㡣
Ѿ躡ҽƱˣôܲɵ֮һΪһĿꣿ
ֻѾˣЩһﲻܶɵҲ׳֡
ͻȻһŻҪԡ
Ϻ²ζЦѣɶȱǮ𶺣㿴ȺͷȱǮôA۹ǲ׬٣ôģ߼Ҿרҵ۵ģȱǮ
һŻȱǮǾͲһˣĥһ£ⲿͻˡ
ʧЧֻҪŻҲĸԸͷʹôٴηԼڰ׵ڵϵӰЩͷһаŻѵ
ҲĪˣˣ
뵽̲סŻҿƺҪһԺһ
ԽߣϵͳǣѵҪһ꣬ʲôЦ
ɫѿޱȣŻЦݲ䣬ӰžżƬꣿһĬĬԱһ򣬻Ҫƴ
Ͳ»˸۵ӰȦĹأȫԱƣ
ħһõòãҲǺܿӵġ
˼žƴ˶ۣ꣬ڶĶߣһӰŶǮˮƬߵ̨Ϸڶǣ±ˣһ¼ǧء
һƬ򣬻ŲŴϲ˵ʵϡ˾飬ҲᱻԱ㣿
Ǽһƾʲôݼһ㳤Ҳ㳬˧ǰ׶ߣƾʲôһӼƬ꣬ǣ
ɵǮǰɣãԭǰۼǮͨӹ˼ǧĵߣﱨʣҲǿԵİɣɵǮࡣ
Ż˵ŶԷʱЦݣⲻһأģȻסǵǰƬ󣬵ݣǵнҲһᣬûôǮ͸ԭıϣˡ
ԭڸ˼Ľʼɺ޿ľԱһȫЦˡ

˧ȫۣ

ҶǵˣȻ˭˹أŻ˿̵Ļ֮ͬҲܵ˿ĺ˷ܣ̸õнͻȻһӷˣ˭İ
ĳԭڼ˯ãͻȻŻǹסţڶһӳƱһдһþ籾ıͬ־˷ܵˡ
ӼۣʵҲԿҰҲͦвŻݼģҵǣҪ򣬶ʮа
ı綼վ˳ĵĿ
Ŵĵ£ңڸܵоԱǿɵһʱĿܡ
Ӽۣ
²ܼˣټȥ֪ɻء
ϾͻȻϷǣѾɻˣúõA۹ȥӪȥϷһ˳˳ԼˮӰȦܲܿĵӰ׬ǮĻȥ¡
ǵŻվ·һԼΪ¼ټǧԻͶ»ɵĿ⡣
˸Ͷ浽ʲô߼
һˣȻͻи˸йע顣
ʱӦȻܴ
˼ȥԼˡ
Ż
ԷֻǿԼǻۣͰƵ˺εĵزһ̲жϵӰǶǮǣƺĺԵˡ
һǿЦҼסˣҳ֮ǰС㣬Ժ󽭺ټ
ĳȱ磬תߡ
ŻЦ
ԬƶŻ˺þã˴Ĵָ
ֱĿöûˡ
Żţ
ˣûˣǿʼɣʽ𺽡ЦŻ֣ԾԱ
ܡҵƬ겻ô࣬ҿ𰡡
ȻҪȱǮԲǣԴƬ꿪ںԭ˵ЦԱѾ˲߶ǵһ
£ΪƬ£̫಻ٵⲿϷĲãǾͱˡ
ǮǣһϷϷҪ


2134 ǺЦҴ
СʱˮƬæµľ˾飬ҶһгܶģԬƲ°Ϳڣû뵽ҲǸɫȻԸƬ꽵ʮ򣿡
ô˵飬˳ɣˣ
飬ǰϻŻ͵͵ǹĳͷټ϶һӳƱġ
ݵȻûôŵĴݾ̸ˣֻĿǰ۵ݣ긱ݣִΪͶΣѾڳϷĵ״̬
Ż˿ڣλƨߵ߾ˡ
ҪŶӣҲλģ˳ϵģû취ֻҪͶԸݾѾˣһսҲҪƱ˽֣ԺҲˡ
Ǹ׵ģǷɵȵȣҲǶ׻Сġ
ľ飬ͼ죬ǰ֪
Դ˽ŶӵĴԬƴûⲿϷʲôģҲƱûӰƬǷɹ
ֻһ£񣡣
۵ϷٶҲǱըģʮ㶨һϷǳٶȸĿǹ֣㶨һӰĶУ籾٣һһ޸ĺҲǳ
Դȥ⼸СʱѾʽת˴ˡ
ΨһԬǣƴ̸õ200Ƭ꣬ԭ۵ʮˡ
˼ۣΪ۲ŻĸݡȸĻŶӵķн꣬ȴûнǷ
һ飬в˶ڷĸмˣҲϲλǣһδαԼıݷ񡭡ֱͱ磬ͻЩһҲᾭԼָ̽ıǷиͷ
ôгһĻʱԬƾǴԴҲ󲻳
ȻԬƺ㣬ܸп͡
Sirһͷˮ﷢Ҳ֪⼸Сʱ׶Щʲô
ʱͻȻܳһӹеЦкŻĵ绰ֱӴ˾
ŻЦŻӦл
ֹһӣŻ߳ʱԬƵļͷ˭ģ
Ԭ±ƣ¸
Ƿеĺ͵һһͷ
ŻЦҲ֪һһİ˵绰˵ҪǮ޳һʣֻҪұлͷˣǾ⴦ġ
ŻһҪһͳ۵ĺڹɢ󣬴Ӱˡ
躡ҽһͷôܲɵǲɵУAˣ
Գ̽ǲټɵٴA۹ĲƸҲֻ̣ʱͻȻĳһŻҹĺԣ
ϵڱ
㱨ˣü׷ʡ
Żֵüɫ裬ΪʲôˣȥƾеױǾԵףҴǮʧ
ûǮɲСҾǿűʯ۵δ˸ҽӣ˾©ϣ͵͵ǮСˡ
㲻±Щͷɵ
ŻЦзգڿС
˹ֵأ
ŻЦû˿仯ǸӲ򡣡

ԬһһԽԽ±ƣԽԽԼӸϣǰŻ˵ͷǵǮôһתۺͷǻɵŻŻȻ̻Ӧ
˹ֵΪʲôӲ
ȵȣͣһ£Ǻ˵Щôе㲻ףһŽԬƲŲ廰
˲˵ֻǶһֶۣԬƴЦ
ԬǸƢɳȭͷŻǰǺЦҴ
̿ͷǷǮΪðȥ̽ǳĿǰΪֹAЩɫ漰һЩȨķ⣬һ
ҿţκεһֱụ̂ͷǵȻ᲻ǲǮԳġֵĿǰֵһǱٴҲõϢ׷ͺжҪܷͷҰ
ԬǸ㲻;ˣһͣôҲԼе

ǼСʱ̫ɽʱΣһľϲɷ뿪˾飬λлڣʱ
ԬSirSirлллλʶΣ˶Ը
лл

𼤶ޱȵĵл
ԬơŻǴϲ
𾪣±ƵгƺлԴһϣһЩݼƬĵãһЩǿĳʡ


2135 ͻȻ
Сʱ󣬴ˮƬ뿪ԬƿŻǳ˿ͣһֱԬϲħɧţȴֻϸµĸĸֱ仯
˺þãŻļͷҽһ£Ϊʲôô˼鷢
ҴѡʣȻÿη죬׷ľˣȻʼˣ꣬Ѿóֹҩ׼ˣڣҪˡ
ͲͣսɲһͣӾô꣬˵ʲôˤˣԴµ˽֮ˣǹ˶ֹһ
ЩһԺҲǾ޴ĥ
ÿҲҪֹҩȥģ㲻Ҫĩڰ֢ߵЧֹҩҲǳҩ
ԭͲٽʱһ˿ֿʼۣԹص̳ҩ

ϻô˼¡
Ԭֹͣ߸裬һӸеĿSirôѾõˣҪǸͣ~
ô˼飬ô棬Ϊʲô¼Ҿץ躣ΪʲôܺץҽΪʲô¹ҶԸΪÿһ£ЩʵһЩ롣
ͿԴϣõʽݼٲãҲѡԼʣ
Ҳ˵ˣ㣬һ˵һŷֶ涼ˣֹôţͷǸʬ˶ĵŮɣƺݷЩô
ں񣬰ԭĩڰ֢ţֻܵĵ·󣬰֢ʲôС˼
ʰǰö޷˯˫ȸ߼ҪܵҪڣԵ˯úãʲô֢ˡ
Żİ֢ҪպҩκõģĿǰԬƲбҪô
Ŀɿڴִһӣűܷʣץ躡ץҽץҴӾô꣬ץﷸô
ԬƲмһˣôץͺ壬󶥼ţҲʲôûСȻϷǵ󣬾ˡ
Զԡ
ͻȻץһƿˮȰƿŷʣѵֻĿ֪꣬˭кô
ŻͷĿǰΪֹSirҪҪȥҪʮΣ˵Ҳֱ׷ˣʱ˼ʲô
ıǰç򣬶һ·ƽһš
Ŀ¶⣬Ϊʲôȥʵһ˾ͿɨƽţΪķ֮ء
ҲõģʹĥĥһʮĴˣš
Ǿ羫ӢáҲͬڻǵҪץﷸ̫࣬Ĳ̫࣬һ롣
˵׷ҲԸоֻѡҶܿ⻰⣬̾ĳλŮܡ
λŮҲǾ죬ץģﷸͺԱȻСƣһġ
ŻЦãһվĳҹܻᣬһĿ꣬ŮƮƮƮƮԸӦһ氮˫˫ɡSirǵҪҪԣ֪ǺˣһṼ˼ҵġ
~
Ѫڵĺˡ
ԬЦĺܵŮѣҪģ˽ִٲ˾ȻʱһһŮֻʰSir
ȻSir㲻֪ôֵĻǿ԰㣬ƮƮܲҵģѿȥŮ׬ǮȻǸּұȰǸץúһƮƮ
ãǰóССԽ߲¡

ɳĳҹܻᡣ
ݻİڣĻƮƮΣûٴºϡɽӬǰѼ׽ˡ
ʱڰ׹ŷɵļУ̸Բһ㣬˵಻ڼ׺ͺ϶٣ĳӰƬ֪ҲǸУȻƮƮ˵Ůѣ׷ĸŮﻹ˸Զá
ƮƮûѼףһöҴĺܣǶӴӴ
±ƣûתͶϴ󣬻Ǳźأôһת۱ϰˣ
±ƣ׻Ǿչʾ˧Цݡ
ƮƮ
˼һۣٿߣԹ
ڸʲôԴӵһչʾͰֹ˻𱬵ˣڶ˵군ˡ
ġ
ҹܻѾĬƮƮҲȥˣġ
˼ΣôȫǴˣѵ֪ԼʵĽһδʾʾ
׺˧ɿ࣬սսı̬һеܰеܣôܸȫУ
ۣûСܣʲôСôУҲһֵأŮǼҰ
ƮƮԹޱʱű͵ĴƿŻЦŴ˽ţ˵˵ţŻͻȻˡ
׾˧ʮ˾ļУٻͷڲʮĺ
ŻͻȻģĺۡ


2136 װˣ̯
ʮڲĺԱȶʮҰ׾˧ļף̫ˣŻʣԼʮʱδѹס׵ķɡ
̸ۣû취Ŀ
Żģ۵ʱ򣬺Ҳѹһ׵˹̤߽
ԭڷƮƮʱ־Ŀ˹ꡣ
һѾͰѶԷƵڵأƮƮŻҺɲ׷ĴŮɸ絹ǿԣУץġ
˹ƮƮĳѣŮ׬Ǯȥλ㡣
˵Ц˰һţ۵λ̲סҽУSirˣٴ˵ģҡ
ʵ˵ҪͶ߶ԷģɨһŻֲˡ
ôǺڰ׹ᰡԼˣһŶһٱ򣬵ȰݣǾ죿˵ҪͶ߶ԷЦ˵ŻɲǾ죬ĳǰ˵Ķӡ
ûãƮƮĳ·
һ£ֿŵЦб£ҪƮƮѣҲһʤɣƮƮôǱƽ˻ӣ㻹ܿడ
⻰һƮƮٴδʧɫ˼Ŀףʤ򣿣
ƮƮ켣ҹܻҲһЩʱˣȻ֪ЩŮԱңǾŵ򣬹үС
ЩһרƭŮٸֺԼŪһһЩУƭǽһЩͱȥ
ŮԲǲңƮƮŮԼ֣ǷҪˣͬҲԾܾˡ
ĳѰȻܼˣЩ߹үУƮƮѾҹҹ٣һӶĸˡ
ѰĿƣ޷һҲ۸һ֪Ůҹܻһɣܰƽ㣬ðˡ
ƮƮֵע£SirרŶˣ
ڲǰѾ֣ǸѾսˣϵͳʧˣִеͻȻʧʲô֣˼Ѿˡ
µľŻԬ顣
Ϊ»أƮƮѣȻҲ׷˹
΢ЦǰС£ʵԸԴϵõʽĽĿǰִֻ֪ˣҲֵȫ۽֪
ãӦԵЩǡһӦɣ
Ȼɫ䣬ɫѿ޷ݣһֱ㲻ףļһΪʲôϷء
ʻǾһڻˣɺھأԼϵͳѾģضǽڲٽͳɺھء
⣬ͻȻڣ¶ܣܲɫ䣿
ǿ侲ҲܵõΪʲôҪҺ
ϱضɫǼҲϵͳ·
λ棬ʵѾħˣĲ̸۽ݵĵӰ̫٣ԽΪĳɫغˣ˱̬ʵ
Ҵϵͳ֮͸Ӳ߼ħ˰ɡ
ٴεЦٺ٣ʵ֪ôѡĿ꣬˭ŻõŲòԸ⣬ָһЩĿǣ
ӣұ֤Ժ󲻺ֻߣ㷢һĿ󣬱Լɣһ𣿷ÿĿ귢Žʱһ˻ᷢһȺҲᷢ
ǲһҲûӰ졣
Ƭ·ϣ˼󣬺Żȷ˷󣬴Ҳװˣ̯ˡ
£һνڶξǸһΣֻҪ̫ɵѵѡһĿ꣬ȥϵô
ֻҪ̫϶ʣһĿꡣ
һˣװŬԷԸӣȺˡҲˣȴǰæһԷᷢŽ
һټٵ·Ż̲Ҳδù
װˣ̯ˡ
֮ǰǴǿ֮öԷĿ꣬һҵˡ
᲻ôȣвֻ࣬Ժǰ֪߸࣬һȺУֻ
װˣǾץסİѱв㣬ˡ
᲻ڲ٣ΥǰĴ·ʽǸô̼£·ߵĻԵڲʲôĻǷһŰɣԺһˣȥͺá


2137 ֵ൱ܴ
Ļһ±ƣǲ֪ð˭нŶ
һûϵͳ
ԺͷЦˣҡ
һαôƤҪĲϣؼôϤ
ǰսŻͺ̽ԬƣܲϤǾӫĻ󣬾ǵİߣҲԺޱȵĴǰ
ٺ٣ҪƮƮͼ׳ȥ̸ŻҲչСֹ
ͷ
Ƭ̺󣬰ֻʣĸˣԬƴץһƿƺк´һֻһͨ˷֣ܵġ
Ҳ²壬κˣ֪Ļᣬ׷ġ
ºǴﶼ˳ʵǸǷһ飬Ը޳ô
鲻䣬һֱǺ
ŻҲ׷׿ڣЦżȰ˵УȰȰȥʮӺҧƮƮˣҿԸһµĿꡣ
ңⱾǾ¡
ִãжŵİž˾żŮԵףһαŽףɽץαŴдɵǾͳɹˡ
⻰һֱˣŵĺSirʲôļٵģһ˾ȥԵף㶺ء
ץα£Сӣ˾ȥԵף
Ԭر˼ӲſڣҪSir˽ԸȥԵףͺˡ
֪Լ¥˵Ե׵ĻƣԴҲһֱвSirһֱжвĸǻƣзŭ
ץһֲӴ˵ڶưء
ϢԬƵȻ
Ǿ˾Sir˽ôѧѧŵĺSir
֪ŻжӦòϹ˵ˣԷĻԺ塣
Ժϵ㼸绰ȥȷٵġ
Ż˼󿪿ڣòǰɣҲ˵ǼٵģǡûڿӰɣҪһȥ
ͻȻ񣬻ŶԷһƾֱŻ;пӡ
ģȴģ޷ԤĿӡ
һЦôǣֻƮƮǸɴͺˡһ𻹲ôҿмʶжġ
ˣ˼ƮƮŶʮͷ׷֣ǲʻţϡ
ִõпôȻУ
͹ã
ִõ²㱻ӡһʩķʦȴ©һŮ
ǼɵʱŮֵһƬȻǸŮףЩȣȻɵһһ˹֮ս
ǲɺͰӵսġźǴɵûɵĳ飬ս֮ȻɱŮŮвȡ
˵ֻŮеСƯأһȺŮֵ൱ܴŮ˵ˣݡҲо۵Ҫȫֵųˡ
ʱڵİݻûȥ浱ԼĶСŮ
񣬲ǰŻ߼ŮģǹͷԬʦϣӡִõһƬǬ
ûжƺݷĻԼȥ
һŻԬˣǺ⿴ֵģĿ꣬ѹͲʲôץ
֣Ԭʦһץǡ
˵Ż룬ЦžٱҶˣҸˣǵǸ
ǶˣʶԺҾǺѣֵܡ

һʱ뿪ҹܻᣬվڳʱЦִõһ⣬ҪúõС
ŻȻȻ⣬ֻǲˣϡ

һҹι˾һʱԬƲ̲ס˽ְǣִã͹ãֹһֱԴԴϡ
ŵİž˾ɵİɣѡһص㵱׵ص㣿
ֵĲᣬץĶˣ͹ǡС˼ҿ۶ƺݷģǰȻûһ£ҲʶӢӢۣϧȹξƽ鲻ЩֻǰЩѡ
ֻзĲɣң
Ԭź׵ϵЩص鱨ȫʲôʦˣǶ١
ˢĺøУˢ
ģ˳磬ưץ죬һѲߵĶ˾Ǿ˾ˣǸԱڶƺݣǱڹ̫ࡣ
ҲòȥвŶϵ죬ҲΪڹ࣬ԽߵĴֻ࣬һְơ
ͷģϧ˴֮кøеġ
ǣëëˣŻͺڣ׵ӵ¡


2138 Ǿе
۵½籱ĳú׷һɫȹŮΧ׷½أŵúȹŮʧ룬Ůڱں䡣
ٴηһУҪʲôٰ
ȺΪ׵¬ӳһץŮ󣬡٣
ŮٴηһУ
¬ӳҪ֪ŮʱӰŴӺﲽнϷɱס֣죡
ĺ¬ӳһˣæɿʱȹŮҲ޺죬Sirǲֹ٣Ҫҡ
һۣж¶Ϊʵ
λǺԬơ
SirѾƺݷ˵绰Լȥִãǰص
˾ڸȦһЩֵֹ鱨ˡ
㷺״½籱ŷǰӵһ˵ĳס̫̫¥
ͨ¥úȤϢؼǣ̵֤̫̫ģ籣öӳ¬ӳ۵ĵŮȺȵȣĵ˵˹
һ˵Լһʮ̫Źˣһ󡭡
̫̫ʬϣҲײǹˣԼɵƶͷˡ
ЩϢۺһ𣬺Բͨ¥
еһУһϣɽԺﰺ̫̫ϵǹˣǹﰺģ̫̫ͷͷǵˣɵҲﰺġ
ƫƫﰺǾ񲡻ߣһֱھԺѺţ͵͵ܳԺģﰺҲһֱ˵зɵ˹ˮ֣йԴ˱ĤץȵֶΡ
۵Ŀǰķɣ˾ɱˣзھԺѺ
սǣ̫̫¥ɱԹ޹ۣﰺֱץ˾Ժ
Ϣ󣬺Ԭƾ;е㲻򵥣ƺĶڣżɱš
ԭǴȥԺ̽ﰺģ˲֪ǻӳˣ¬ӳǿ˻һ
ϣλǣ׷ûﰺ¬ӳһȺıͼһλŮ
Ů£ûˡԬץ֤£ذܶ죬ڻǵַ١
¬ӳˣSirԩŮţֻȷǹϲţᣬԿģǴʦ˵ġ
Ǵʦڽץ
Ԭ½籱ţڵأԬƵ˾˾൱оץӵĸֳԬƾǴӳ
𳤾оһˡ
۵ݣ˵⺬ͨмߡ
ԬSir½籱ģҲһССӳǲġ
üͷһ壬ɨ˼һۣſȹŮŮҪҪǷ񣿡
ȹŮϵͷҪSirһǷ񣡡
λɡ
ﰺǸǲ׽ʦ¬ӳȺǲϰץһŷͰɡ
ȻֻҪ͵𣬻߽ѲߵĻƾˡ
Ƭ̺󣬸հ͸Ѳߵľװǰһֱָ߼ʮ⣬ﰺŮȺ
Զһʩ״̬Ĵ£ﰺץһͷڰŪȻͷ⣬ͷ֮⣬ǵҶһĽ죬ʮ׳
ԬƼӿŲĿֱ꣬ﰺʣףһºñ꣬תͷɻ
Ԭ̿ڣﰺץʦ
ﰺһգۣ಻зɵ˹ˮ֣
Ԭƣ
ðţţα׽ʦæ
ֻӴ治ǰٷְȷţй˵˷͵ЭҲͷйصĸഫţֻǰеĵЭǴζ˼֤Ŀá
ǰŲôס
Ȼŵķִֹ˵ָǵĿ꣬Ǿб޻ˡ
һﰺһ
ŻҲڴ鱨
ﰺǰһǾеģҰæʲô
¶һڲõİִãֹţǾڽȥ£ĸ˰æ
ﰺЩɵۣҵѾŴˣûϵץҵĹ͸ȥȺ̫̫ǻػҹ
λSir鲻ҶѣȥǼʶһ¡
ĿǰΪֹԹֱȽŵģ¬ӳȺʣļλǰŰУϴµĺ̫̫꣬簢ǿ֣Iûۼ֤
ֶݹѪ¯ˣλSirôûҰæͨҲҪ˱ġҴȺ˥һȥ


2139 ôⶼTony
ҹԬơŻ塢ﰺһȺñ׷׵ִﶫִʱûãɫץ̹۲죬ϴܱߵķˮ֡
ģ
ɻʣüüֱһŹأ죬ԪڡڣŹش֮⣬ôն֮ء
ŸʲôǶŻѡαｻףϵĻѹס
ﰺ̲ס˿֮෨źֵλãﰺȻҲĵ츳֣дη޵кæճ½籱һҲ˲ٳ档
ҲоˣԹ죬ֻҪԼԼʲô£Ҳûôˡ
ﰺͷ壬ȫͬϵץרҡ
ﰺץ˵Ĳһļᶨ£ֹٿػȥˣﰺȫǲмһˣбĤ֮ץһܸ֪Ļ
Ψһɵģǹٿ˵˺ڻػҹӰﰺţƵһ㣬üűֽ۵˼ֽñӣȻͿ˵֮ҾãЩֽñܴҷ
ȻʹŰȺˡ
ﰺձȨΪ˲ʧȥڿȥʱðȺõɱˡ
Ǻͬھġ
ǰã죬ҺڣѰƽҾסһһԳ׵ػ꣬һ˵»ԡ
ﰺڽܣ˵͵ɫһﰺģ˽㶨ִõ£ҺͰԬSirһȥŰ
ﰺ壬
Ĭ룬ﰺŴϲǾͶлλˣʵһˣǶȺ˥оͲˣҵļӼѵҲ˲ء
ﰺ˵лʱ򣬷΢Ƴ˺һۣе㲻Ծ
˥УǰЩðԼÿһЦϡ
ϴЭһս֤̫ࡣȥˣʹø۵ܶҲ֪һЩ鱨ɣž˾ץαţͺëĹϵ
һλ˾ǺͷӴװʼһѲߵġ
Ϊʲôֹ֪ź󣬲˾참˺˥ˣ
УԷȥ½籱ﰺͬ
źʱԽԽù죬λʶӢӢۣ˴ϧļһϹδ
ǻ𱬸̽ǻ֮̽⣬һưץһϬһӹ˲ˣ
ڹƵʣһһСͶˡ
ֺ࣬ͱˣģ壬Ķˡ
ϴڼɳôŵĳŮ忴Է࣬ԼһЩ򲻻˵Է˲ˡ
һģģ͸δģȥƺݰݷİˣ
ʾһ٣ȥ֮Ŵ󿪣ȥɢǼػˣҪϸ׼
Ӻջߣֶﰺۣƽ
ʦأô˥¶Ц˹忴ࡣ
ȻһЦû⣬óԳԸúȺȣɣƸǶӦҲǼ¡
ԭĻػҹ飬һҹȥһŮŵģֻȺI
λΪľйҲץ˾Ժ
˲ſֲңûļֻǱ¬ӳðŰɣûûôܲ
һǾ죡
ľԬơһܶ飬һǶ졣
ڰɫ任УܳٴԶʻ͵Ⱥͣ¡
³һ̣ǰһµӬڶǳºϣԼһȴ׸ȾĸһȺ˶ȻȻƽꡣ
³ʱӬ̲סƵƵͷȥСֹۣʦļٵģҲôⶼTonyǼˡ
꣬һӬǰ׵ϦСϴTonyһģһ
ȻϵȺʦ
Ӭֹ²ҲɫҵĿŻ顣
ԴӶִӺҲŻô׵ӣսλǣ̶͡
벻ԼڶˢøУһ绰ˣǺѣ
Ѿǽȡ״̬ﰺĻػҹ񣬶Ҳˣ
ԼҲûнӵŬһȦ󣬻Ǽǵײа磬һȺץҲһֵġ


2140 ̫ǣ
һʱ󣬷ִõңһɮµԬʦһϲĴЦллλôͬлλͬԭһûܳ׷ӡЩ
ںˣԺֻҪܺ÷ӡЩҲ޷Σˡ
Ԭʦһ±ƵģץһԷִڶеûգԭҲӡʱæңһʧ©һֻŮ
ֻŮǸ꣬˺¡
ԼûأԬơŻ˾ʹ˽һˡ
ĳñžˣֻʶһ¹塢ﰺȺҲ׵ʿ
λץԼӡḶ́ɵԷˮһ
㶨һкԬʦԼͬԼ⼸λͬǰŻˣҲĸм
˵ʱ
ŻԬԽϤİ΢״̬һΣ˸Ǻԥѡˣ̳ԬʦķΪץ
˶ףҪֻһԸĶ࣬ǣԶ˺ܶ಻״ҪԼʵ
ϵͳûмѡ񣬶ȰѽѺ
ŻڤڤеעıʱһֱĴɻķ壬
Щ
޵ǵԬʦķкܴ𣬿ܵԭϲڷĸˣһתۼ͵˷ԣΪҲڵʽǡ
Ԭʦͬˣ㶶飬ֻĻƸУȺҲòȥ
ﰺԼԱ֪κηϢŻãȻ
󣬵ѹҪĵ¶ЦݣǾͷԬʦ塢ȺԼȫǡ
ڨڨڣģôʲô˼ѵҽر˧ô
ӸתʮתﰺﰺػҹһȥԸ̫̫һҪʲô
󾪣Ҳˣɶ˼ŻԬʦӡȺȻȻõ˶Էķ𷨴У⣬Ȼ̼ķҲʲô
ѾŻԬơڲͣڷҲˣٿȺԬʦ
ͻȻԼһƣǿٰơ
Ȼ𷨣һֶȥħ̳ԬʦķΪҲҪѽѺġ
ŻͻȻ޵УǿķΪͬ˸֪쳣Ȼ
ֻڣԲȡֻºҲܿȺһӣǿ̽ʲô
ɺŻһﵱʹ̼ķҲˣȥ룬ҲԬ룬ʾԸﰺȥץ
ѵԺģֻһûԬʦȺһ˼ô

ʱһζĳã12ҹո𣬴ñﰺͼˣ̫̫ˣһ
~
ű紵Уֱץ壬һ⴩̣еֵĲҽС
Ҳˣ𣬵Ըġ
ŷ𾭵ʱһΪɢ˾Ƕһ⣬ǿĿ
Żһˣŷ𾭴һ˿Ծ⡣
⵼ԬʦĵŤУΪһʩչķΪȵȣֱһޣǴϸƵġ
ʲôԬʦҲ˿ҵϳ֡
⣬״ֻ̬̫̫ű߳һȺӰһҪôǵҪôǿᣬʱŵתӡ
ǻûԶѾĳ˴ɱħɱЭǸаɵ֧ķ̣һҫ⣬ֹһӰ״̬䡣
ڷеҲǱƵģ̣ͬʱֻĹҲʼò˺ۡ
ѱ𼱣һ㡣Ⱥͬĳ˴С

Ƭ̺󣬿ֻ㱻ΪļһﳬѳȣһԵﰺĿɿڴٴαˡ
˰ǡ
ԬʦȺŻԬҸ֣ϷǿˣȺŹô
ֵǣһﰺڷҲûпڱʲôмл֮飬Ǳ߸µķˣٴνĳĪ״̬
ɨһϵͳϵͳҲʾɣȡﰺĸˡ
׻ǲϵͳˣȻһȺ


2141 ɺ
ִλ棬ʡĳһʽKTVĸϯѾ˰ķƮ
߲ҹɫ˵ʲô˭ܸѡ񡣡

ÿҹշת࣬˾ɺӡ

һ·˿ˣǺƵĸȫüͷ塣
Ƭ̺󣬶߳һӰֺһվŵŮ
Աʲôưжң˵Ķųô棿
ܴǷģôģǲħըģȥȰȰ
ӰأŮ¶һ˿Σ֮ǰվԶûǺ̶ܴھˣڰĶħԵøӴ̼ˡ
˼ȥԡŮǸ΢Ц󣬲ǰȥš
ڣһץơһվų裬Ȼһ£ͣ¸ڣ
ſһ̣ŮվſھЩ¡
ȵĿڣʲô£
ŮɫһǸЦ˧ã֮ǰЩ̫󣬶ҡǸӦװɣŰûйţϣСһ㡭
û뵽ֻһˣվһװ˶࣬ٷ磬˧硣
ֵȻ򲻹ʮҵĻС׵ˣվҶıǰҲһ·硣
ڸӰۺλһ£ַʩĪҲӣλҲݺݶ˳̸ƣѧУԱȣȫΡ
Ǵ˿Ĵţһڸ۵λ棬Ҷ÷ֹʽ2110ʱпϰٴͬǺܺõװΡ
ǿǡΪץŻͲڵͿգ
ԣԵħվȳʱŮ㿴ɵˡ
ô˸еĸΪ̶ܵöȰ˵ˣȻô˧зȵС磿Сϵıô
ŮСĵ£ٴξˣܴ󣬶ˣ
һ̣̲סϵͳ塣

12
ٶȣ11
10
ǣ12
21
ڵʱ塢ȺŹ̫̫ǶѾȥһܶࡣ
ԴԺ󣬶λõԺôþ͸ˣλȫŲʲôһȺһ硣
ӺλظˣûССڲѾˣոȥӺСһΣԬƼһͷһȥ¡
СûҫȴԸ⣿ˣԬֱʩѹˣˣɣһЭץɼţ֤˵֤
ӽҴ磬磿ɱŻϴԺƵʹ飬ҲԴˡ
Ȼɼ군Ϊһַˮˡ
͹ݳˣһȺһѷȥĳӳĽʬʬ
˥ǽţ׷иһһֱŮѣԷк֮ܶࣿһȺ˺ȥͰŮŴͷʰĻɹ
ף¼Ҿ˵ڶµ鷳˸㱬ư䶯磿ûϵһȺ̽󣬸üըҩļһﻳ

һ¼ȥԵȻ
ŵľԣ8һ21ⲻӵġ
ǻػҹȡﰺĽʱһξʹ821
ֹǿʣܵĸ¼ҾԵǹﰺץԬʦķΪ
ۣA۹ʮ췢չһʮһư򣬳ư⣬װ꣬Ь׷ڼɳĳ֣ĿǰѾγ˼ȺЧӦһŵ꼸͸ˡ
ڸ۵λֽǧˡ
ôĲ֣
Щץ񣬱ôռˣģǹжӶһ޲ðȺһȫ
ܣǴ򲻴ù⣬ĿǰǸλ˸ˢҪˣ˵ܿλˡ
л𶼲ҷйͻȻʱһһ£ִλҲȥӦԼûҵ֤ˣ
뵽ˣתͻˡ
ȺӵĹжɵȥɣ·һӣһ˵ԴɵһԸʱԷִλ棬ʱٻȥġ
ڸ۵λֽ𣬲ʴִ·ֱ֮νˡ
ջعӣֻϵһ¹ϵõľͬѧǣЩһҵ֤в뿪ҪôϼҪôȥһЩʡᷢչˡ
һйˣܵ۰


2142 ˸ϵͳ
ִλ淢йԼʱպҲʡϿԴЦĸ֪һĻ
Ҳû뵽ԼָŻԬƵĳЩº󣬻ᵼºչôףŶӷ׳ԭСˡ
ЧӦе͡
˼Ƭ̣պų֮һϵϵͳ
Բϵͳ֪׽񣬴λԼϵͳպֶ͸Եˡ
λ۵λִλ棬ȶֻǵУģϵͳѵһڣȥ֪׽۵λ֮Բ硣
ģһϵͳǺõģǣĿǰķչٶȶ̫ܳɹһϵͳֱӲ׽ߵ硢λ棬ǾͿԺЩǵķչڣһߵˣ
ĿǰΪִֹλҲһʱˣպĸ£λӰܴ󣬿Ӱǳڵģ֪Ҫȶá
Ȼϵͳи֪׽ǣֱȥ֪߶λ棬ĲƷԼʹã͸Եˣֵǲġ
׽ۼѰڡûԲελ棬λĿǰֵ󡣡
Ժһͷڴ֮Ϳʼģ˵ִֻ͸۵λ棬˴ԲΣƼʮȴ֮Ϳʵ֡
պ㶨λΪȸ֪߶Բλʱ֮һ·λϵͳγɵʱպҲԼ֪ˣһյһÿһÿһ󣬶һֵʱսڵ㡭ǴĶһλ档
ЩλеһģۺϵģеͶӰۺλ棬ҲһЩλϢ㶼ӴѹƺҪ㣬嵽պǰ
ڣ֮ڼպ㶼̲סҪôô
һȴ֮һԪʼǺӾͷǿ߳Ϊġֻģһϵͳһ·λʱ֪ļǶ١
ϵͳȥ֪׽߶磬Ĵ̫֮ĻҲеòʧˡ
ٶνǧպǼȣͿӵˡ
˼һ£պŸı⣬ֱӶλ߶磬Ǿ֪׽硣
йĴ֮Ȼֹͣ
պҲһĴ󣬻ԪһĹ򣬹һǺɫʣϸַ·̺еɫʣľˮȵȸԪء
պϵͳˣЧĲ࣬Ե˾Ϳ԰Էø֪׽磬أǿʵˡ
ϵͳ͸˭
֪һִλܿܿպЦˣλѾ㹻ˣһռݣʱ䳤ӣ
λõϵͳԵˣλ̫ңԶʵҲʱϵͳҴģҲѸ֪
ʵ㹻ǿҾӦÿԸ֪ˡ
ϵͳԲκΪʲô԰ѽٷְٴߣի磬ħһضʵмӸӰλߵʵȴû˿ˮ
ǰպ㻹Ĳ𣬵ǣִλʵ֣իʵ飬͸ӰۺλԱȣպŽ˼·
ǾÿһξϵͳǸӰۺλ棬λһ֮ڸ㡣
뿪ʱһ֣Ǹλ֮Լһ֡
ի粻һ硢˼䡢ظԼ֮⣬вͬĹϵ޷ͳһҲ͵û֮뿪Ǹ磬ͻֻƬĲ֮ʵ
𣬾Ϊλ棬һͳһ˵һһЩҡ
պϵͳҲǣ󣬶ԷԽʱֻҪӵдͳһλ棬һδλ֮ԵԼ
ʵ㹻ǿˣͻλʱձʱպȥܸɶλˡ
뵽һȭգյһλֻ֣ǸŸоĳһɲ־Ͷй
һһգջָ
պζЦҲ֪һ壬ʲôЧʲôʱЧ
ԭǵĳɳڣϵͳλ߶ģɰ·ϲĿꡭ̫̫ഴ֮Ÿ⡣
ڵպԼҲЩЦá
˸ϵͳͳȥҲ֪͸˭ֻԷʲôĸıͽ
ֻ˵ݺ磬粼壬µʵе㲻


2143 ʹ಻
˴һϵͳ͸Ե˵£պ㽵ƶĬĬڴϣԺҲ˸˴ķ˼
ҲϸϵõϵͳģϵͳĲһͶʿȺҲһ
ϣʵϵͳµСĿ󣬾ͻõһֽǰպ㻹ôƾյյģȴ̸
Ҳϵͳ編λ棬ֱӳ֮
պǸϵҲӵ編򣬲뿪λ󣬻Űٷְʵ
˸ϵͳ͸Եˣôϵͳ˭͵ģ
һδ죬Ҳףϵͳ͵ģҲӶ͵ģֻҪԸ⣬ô֮Ϳ֮ǰϵͳº֡
Ե˵õ֮󣬼Կһλ֮Ľº֡ʱڶԷʵһ̶Ⱥ󣬰һʵ֮Ϊá
ҪҲ븶Ĵ֮
պԸȻǺΪ֣ǺϸϵЩڵĲʢ򣬽ĸǴӪ̸УԷ㹻Ĳ󣬲Žס
ϵͳ͸ԵˣǾǺ޺ֺƣԷֻҪһ·չչʵҲǹڶԷܱӶᡣ
ǣչһ̶ȣǿĳκպԸ֪Է磬ȥһ¡
ͳȥϵͳԼأ
ת꣬ѾԼԼǸϵͳˡ
Ҳ֪˿⣬ԼʲôֶΡ
ϵϵͳųɾҲ޶⣬ѵҲĴڣֶԵȥʵǿһ̶ȣܸʱձݣȥϵ߿
պΣһλǷưԣǷ޵УʵѾûжˡ
羰ɣá
ģǶģҲ˵ȫԼˡ
УĿǰպ㣬Ҳ޵еģʵԴЩԱȣռƣĳЩǿ
ЩǰǣѾںľսպ۷ʱڵӵò죬ҲץϹΣա
һˣô֮ǰͳȥϵͳλԵѾˣǿˣԱպ֪λպ㶼ˣ֪
˵͸ϵͳλҲˣȻĻڳΪͷûʱǿȣöԷ֪λϵ˰ɣ
˵ԷѾǿĳҵ̣һˣ
պ㱾λΰʿȵǣպ֪ǵĻԵŶԷչȤˣһ£ûȤĻԼȫ䣬˭ܷĴڣ
ٵһЩʱպ뿪磬м֪Щ
ţպɫ΢䣬ףʿի磬һˡ

Ƭ̺ի磬®꣬ʿһպ͹ˣˣһΪһֱء
ȺĿǰû취ṩλϴҲǱպġ
֮ǰȻӿλᣬд˱˵Լм£ѰԼ뼸٣ɣûһһ°
ȻʱԴĽݸ۰ԡȺͨķʽҪʣڷ⽨ʱһ£ħƵ磬ʿɵˡ
Ŀ޺պЦĺܻ֣㻹߿ࣿŲҰ۰ԡȺ˻һǸϲüɫ衣
ʿʱȫڹԲ൱黯۷壬Ѿ޳˺Ҳﵽ˫ʦǸˣ黯۷ʵ
յĸɡƷȵ书ҲԲ̶ȡ
ʿի磬Ʒǰ£һδƻۻ˴֮Щġ
Ȼի磬˼䡢ظв֮ͬ
ƷǸУԼ⣬ֹӳȥȥҲڰٷְٴߡ
̶һ£ʿʹ黯صĲ񣬱ɾ볬ֻһŵ㻹ʲôġ
Цŵ٩Уպ̿˵Ҳ̫˰ɣȻԼΣ
ʿ˲ڰĵⲻΣӢҩʹ಻
ʿ߷ֶ࣬е˧˧С꣬򵥵κڵٲûд䣬Ǹ΢Ҫóǰ֤ϸԱȣҳĴϳ֤ϵˡ
һĻ໹ǺԵģҶǸһ˼СĲΡ
ǰʿֻ㶫ѧרҵϵȽ˧ģ߳ȥŻıԳˡ
նͼ


2144 ˵˵
ѧרҵϵᣬѾһЩҳĴΣʿǻС
ˣ
ڴի˰̫ˡ
óֻʼ磬Ӻ󿪻һ̣ʿŷԼϢ챬ˣδӵ绰ǷԶˡ
棬绰ľĸף༶ԱмѣŮӨҲϢֻ࣬иλ
ʿᣬӲͷƤĸ׵ĵ绰һǱ߾ͽͨˣССôȥˣ谡
ûʿǱ߳ŵĺʹ˹ʿЦ裬ң֮ǰе˽´ϵ
㣿̫ˣģȥ㣡ĸֻϲ

Ƭ̺ʿһڴߣŬԼִˣ뼸ٶѣѰˣǣʿһܻû֣˵ĵ绰ϵ
Уͳϵˣѯǲǻϼҡ
֪ˡ
˵ʮ죬żҺУͱˣѾΪʧ˿ˣʿ뿪ǰ˱˵Լ١
ִ۱鲼ȫ򣬶о޽ѾУܱ
ڣѾʼˣʿȻȻĩԡ
ǸݺӰλǲһǱҵ֮ͿʼʵϰѧУȥס뿪ѧУڳȥչ
סǵ˳ݣʧһûʲô
ۣôͣ
ʿʱһʹ¥𣬲ȥʿ͸֪ǸԱĺ
Ѿ黯۷ʵˣ޵ԴԲǱȼ˫磬ʦսͨ˷츲صı仯
ʮ᷿žͱ͵ƿʿ༶ԱԽӰҲ¶ڿʿһ̣˵ʲôԽɵˡɵɵʿ˼ۣԽűĵ˵СţͬѧҪȥݣڼ䲻ˣҲƴһ°ɣ
֪֪һһ£ôϵϣ˶ӣ⣬˶Ͳȥ˵ͦɹģ
һǮⶼƽƽУˮ׼ˣǰ׹ʱûӰ󲻹󣿡
Խ׷ʣʿ˶ˡ
ûôͣԱѾںɣ
ȵȣʦְҲȥˡмԽ߹ʿæá
Խɫ΢㵱ɵⲻʲô߷ֵֶͻȻɾŷϣΪʮĿ£ʿƽվֵĶܶˡ
ӣ㻹ѧʲôԱļɡ
һ̣ԽʿֳĴӣˣʿˮ׼ѧУôڽ϶иŸ绰Ҫġ
ⲻѧòױҵˣȴֻǰ뱲ũöˣ
ԽҲĺ棬ʿһ˶Ǯ󲻹ȥأϾʿĳɹԽȻУˣУԱҲܿư
ͻȻʧһ£ִˣ趼׷ѧУ׷أϵζͷҲ˺üٳԭƽ¶棬Ҳᱻ׷ܶΣ翪˵˵ģҽ£׺öΣûɹأȻҪǱ˧ˣ˵ŮѾˣҲ԰ѧУǱ߶˵û
ʿһʣĴԼʦ治ݣ㿴ݳ
ĴԽ۾Źˣ˻˵ȥĸҽԺģݼôô

һʱ󣬻ϤڣԱԽϵνۣ죬һŮΧʿ´
һ߿ʿһ߷ǰƬԱȣԽԱȣ˵Խ졣
ĳ꾯ѹһĵСͬ־鰮֪֪Ѿˣ20ˣ
һԾʧôã˷˶˷˶Դ˵˵ɣȥļҽԺģһ£ҲҲȥݣֻǺ棬ӼرضǵʱôһӾû˵ġ
ǲеĽֵأеĳƱϢû뿪κκۼ
꾯ѯʿҲһ亹ҿǰԼȽϹûŰϲεҩģ߻ƽ鱦óȥȻһӾͱɾˡ
ھǵ˺󣬶ֱ϶ȥˣ⣬ʿ֪ķ֣ԼȥˣǸĽںɡ


2145 Ҷһȥ˧
Ƭ̺󣬺òӦ죬ʿһǱĿ򽭳ۣλϵεıҲ΢
Ĭ˺þã۲ſڵСͬѧ㽫ҵʲô㣬ûпǹȦ
˵ʿôεʧһ£ĩԶˣĸĸѧУ֣׷ѧУҪˣУǱƽˣȥô¡
ֱӿҲ
ģһʮˣƽ壬һﱦŮ׷ĺܶ˧ˡ
ļһҪȦʱװһ¹ƾˣֱ׷Ȼ󣬶ѧڿǴһ֪Уѣ
У֮䣬ҲǺܴģѧڹǰУǱ廪Ŵġ
山ܳУڹڱضǣͨԼǸ׷ǵıŮȥοʿ˶ǣСǺܴġ

ʿٴ±ƣ˼ϢĵûǸ㡣
ȦҪΪһеĴڣһʵԱͨˣħˡȥǣԳ˲ȥ
۳Ƭֵ̣ģѧУҪǲ˿̬Ҳʣɣüǹ׼ɡ
ô˧ļһﻹǱ𿪳ˣһպˣ㲻ȦְҲ׻ĿҪˣѧУʧһ֪Уѣ
磬ôʵ顣
˵仰ҲˣԽǼʿ׷ҽԺĵַ
ղھ׷£ʿǳôԼȥˣּϢû¼ʿ˵ԼǴſ¥˳ֱߵġ
£豸ֲ뿪ۼ鲻˿ƱϢҲͺˡ
ڸղŵѯ£ʿֻ˵Էܣй¶
һܹ֣һҽԺôõļЧӦù㷺ȥôôҪˣ
ʿƴǣ˵ԼҲӦúͶԷҵйأʱûûֻǿҩ
Ϊþţɼ죬ȥ֤ûûκ˹ʲôġ
ʱֵģ𾢵ľǸŮˡ
͵һˣԽȥˡԽУͨĿǰְҵͨƵĵڻûء
ʿЦã磬֮ǰҲôǱ߲ǼڸУҩԴޣ治˵Ҫǵһ켼ˣԴˣƾͻῪʼˣһ죬ҵһ֪ͨ㡣
Īʧһ£ô£û׷̫࣬УҲֻüǹ׼ˡ
Ȼ
Сʱ¥£Ϳʼ·ĿһĻ
ʮŸץһľԺ׷ʿ׷㰮ݡ
ʿϼڵСسǣŸĸôִУ԰ȻڶʮǰΪѰʿУҪˣ˶С
֮ǰǸ绰ŸĸѾѧУˡ
ӳˣҲûʲô£Ǻ£һ֮ǰһµ飬ŸĻðɣ޲ôˡ
Ȼʿʵǲ밤򣬼øֻӰֻϷһŸ׷׷ӣʱʱᰤһӣϣͨΪø
Ȼ٣ѧвѧУؼҵģǴڹ£Ƶѧ١
ʿ̫˧ˣʧ£Уһ䶯ڣֵľͶˡ
Բۣһֵ˰ɣȥˣģҶȥˡ
ǰȻ˵һе˧ϵǰݣҲ̫˰ɣȥģ
ޣ֪˶ӣУΪѧѧǣǱͦ

һֵĶϾ¥ĹڶˣƽƽС˧磬һԾ׹ǸΣ߻УϸҲƽɫʵ
ֵʿĿǰͱֻһ߾ţɱﶼǼΪ뺷ġ
ֻҪӣ֪ʿպ῿ԷܳԵķˮ𡣴Ҳֹ﷢ᣬһȥ˧
¥׷־˺ܾãֱŸйĶû̱ڵϴʱʿһƿˮüЦȥԼڵĿӣҲҪ
ԣڵĿӰԼիľӢԼ˼ݣҪȻӻûôء
ҪϤˣһȥˣҲȷҪʱ䡭Ӹôʿͷѡ


2146 磬˧·
ҹнͷɣʿڽϣƵƵӵܶŮͶĸĿ⡭ҵһҹڵʱ򣬻ûȥ˽Ц˧磬ǰû㰡һ
ʿתľλòֶֻͨЩ»ױҲֻǺƯǿҹ
λװʿһ̯ر
㲻̫עĳЩ£ҲϳԷİΣױƷˮȵȣݳޡҹ
ϾŮӨӨĹǣЩǺܰõġĿȾ֮£ʿҲס˲Ϣ
ðǾͶлλŮˡʿһжϾˣԼҹ뷢ƵģûȥĿͻֶΪ
Ůǰһϲ̴ʿȥȾˡ
Ⱦ֣һ֮£ʿֹ֪ŮϢҲ˴˼˷š
뿪ҹʱվڽͷЦſڣʿҪҪȥҹ
һŮޱǲĵһۣŽЦʲôҹҴȥ쭳̼ġ
ֱ׷۷ʱڰ׹šֵģһŮܿסǶЩͥãȱǮֻȱֵӡ
ʿȻʧЦȥǼҰɣ˭ҶС
˲±ơ
ôôֱӣ׷ŮʱܺＱһȥǼҲʰɣɶ˵ġ
ʿЦŽͣҪᣬ̸һ⣬Ǹĸ֪ˣӦҲκεִ
˵óԼǰƬŮŮһ˲䱬ըƬĿǰʿ̫˰
ʿЦŵݳģûûֻҩһӾͱÿˣԼ󡭡
ŮȲȥˣȻ־ϲּС
յի磬˸ʱܴӰӢõҩûִҲһԱܵķ¸·
ȷԼҩΣǺ·ߡ
ô˧ôɹǰӢҩĽ
ʿûֻҩЧȻһЩһЩ̫ˡ
ޱŮĵжױչֶֻˮ׼֪֡ŮǶʮͷڶ飬ҲǴСôǮ
СʱǼﻷһ㣬ڳɳʱڣſŴ͸ֻԵҵġ
ǰһʮ꣬󻪶ٷ¸ĵ·㿪ɣϷֻҪץסĸܷɻڴ˶ܳΪһŶСģضǡ
ޱĸֵͨͨҲûŴˣͬĸĵܵãͲһˡ
￪ǹ湫˾ʲڣڶҲеڱޱн鹫˾ڶзн鷽棬гݶ
ԶԶ̸϶⣬ҲǸˡ

һʱҹʮ࣬ڴŮһпŽʱڿӵĸʱˡ
ʿĳࣿͨͨĸŶʮ꣬ȥõȻǻòܱȢؼҡ
ͥЩһģĸǰ֢ţȢޱǷ˺üֵĸ飬ûȢޣŲ١
㣬Ҹܣʿ뵽ȴ⣬磬˧·࣬룬ȻҲؼˡ˵ݡ
˵ܲţʿȻγģ̫˼ˣһûûκǷĤֻױƷһͰһС˧˧ˡ
Ȳˡ
ͺĸѣ˽ﻹû衣
˵λҲˣΪ˵ܴԭ鷿̲ס˳
ʿһľ죬̤¥ʿ˺þãſڵֻĤ㻯ױƷһЧȫݳƷƷƣսˡ
ļҹ˾ûȤƷý
Ǹ湫˾ģʲڣСطɱУɱһƬ£Ҳʮ׳꣬˼·Ǻġ
ʿǰƬٿʹ޺󻼣찡һ˲뵽ʲôŷţϰµȵȣԵṷ̋Ŵˡ
ʿЧݼţԻưȫһҲץסδزҵϼ¥
ʿȻܣֻǼŵһûȨô࣬м±˵ҩޣԴҲޣûĳؼʱֿҩݵ£û취ռֻСΧԡ
իҩＸǧݣʱ٣ӢҲ̫ࡣ
ҲˣϡΪȸ㶨ޱӣչƷȥȥӼ۾ˡ
ڶʱ׬һʺƣĸǸ


2147 һڰٳ
һҹʱιӭһʱڴļһҹû˯ޱҲͰȥϴˢ
˾ܣĺҲû˯
ȫڵȴŮͿһҩĽʿߵĸɴ࣬ŮϺͲͿĨҩˣǵڶҩЧյĲϴ
һŮһǱาǵһҹʿߺ͵͵Ϲһš
˶ôڴʿһӴģǼһǰƬڵģ̫ˣ߷һӱɾŷֶ࣬ǵֵġ
ֱϸͼţǸӣ˭ܲڴⲻֻǱ䲻⣬̺ӴĲƸֵ
ִƽгķΧ£ֵ壬ֵɰ̫ˣ˵ŷŵϰ֮ƣ׬ĲŮǮ
Щ׬˶ٺֵصĲƸ
ҪЩҲڿʿƬĿǰͶԷźˡ
~
ĸڿȴʱŵļȥһ۷Ű׾ףʱҲˡ
ôЧЧôã
~С㲻ֹһӱɣϵȸߣഺͷȵȼһȫʧˡ
һӾһΰƽʱױڻҪÿ

жױݺֵֶ಻֣иƤ⡣ķɫҲףúñԼ˾ɹɹ̫ͺˣڵĿ׵һѾ
ⷽܺλܾ칫ң뿪Ҳûټ̫ʱ䣬һɫƫڡ
Ѿڼʮ̺оδǨ㻻·˵Ǿ紵ɹĽ˶⡣
һϣһ׹ĥƤһײ٣ƤȫʧˮеԵĶࡣ
⣬һڰٳ󰡡
ףᣬϼĹ󣬾ԭֵֵһӽ֮ϣֱ׷߷ˡ
ҲֲϴȥһֱӼˡ
ޱҲ࣬λɫǲڣҲиƤС⣬һգֹƤȫʧҲǰ۰׾ˡ
വƵļ״̬۵״̬Ҳޱø˲١
ֹֹ壬Сǿ쿴ƤҲ˸Ƶģǰˣǰһȥأڿˣ~
ޱ˫Ƥ˫ĺܲԣϴʱ꼸£Żżչ˫Ƥ̬ƽʱ󲿷ʱ俴ǵƤһ
Ҳֹһۣô˵أǧС㣬н鹫˾ڶַԼ棬ռгǱҸӴļҵ
ĴС㲻øֿҲȱ׷׷ͬ˧磬ֻЩ˧ﲻʿĲΰˡ
˼ۣҲ棬ģ˫һЩУ°͸ˣ°ͺһݣо͸гƯˡ
ޱϴĵҪˡ
ֻʣˣʿ뿪ǰ˵ҩݣÿ˵һ̶ȣͻʧЧ󲿷ˣҩڣ嵽Ρ
ԼŮۣһξôŵЧ
⣬ŮԻױƷزƷʧȥг
ǶôŵĲƸΨһźǣҩﱻƵأܶԴռ
ͻȻ䣬ǰһŮڼҺúñζ˵Ǵᣬˣޱϵܣһݾ
٣
ϡΪ˭Լøÿ㣬ֵһ㣿
ԣ˵ϣԼΪ˧壬ͺУֻҪȨƵλͺһУлıһЩⲻǺô
׿⣬ŮԾ͸׷Щˡ
ЩŹ󸾣ĸάԼòĸĸø
ȷʿҩ٣ᣬչԼϵ硣
Σûд˾ģѾˣҲ
ʿеҩǴ
һ̣ܼ߳䣬ץ绰Ͳ˺룬ңϸ׼һǧֽдá
ڵܣģϹǧֽѾǴǮˣ۶ڲԼֹ˾ֵϡ
ʿ˵ҩ۸񣬵ºݽˣܿŸ
ѾѺˡ
ҩŮ⵱Ȼһǧ򣬵Ըһǧĳ⣬ȥʿϣӶԷƼȨȨ߶һҩܸ
ǹ˾ھһӣ漰ĵزͷҵԷڽһլҵ񣬾˫ա
߼࣬Ȼ֪λ³ķˣʮ꣬ɿ˥ϰ


2148 
ĳݾƵ꣬¥Ͳʿ͸ĸӭ峿⣬ĳ緹
ϣŸʾȻ˳ˣûˣǾʹϼʱʿЦſڣ֣裬²üǺòһ˶У֮ǰΪҵôãпգú漸졣
ŸһҪƤһ٣ջǷͷ㻹˵ˣʧһºǶˣҿû׷̫ࡣ
һżҺ趼ٳģ˶ҵˣȻҪȥϰ࣬Ȼ˭ѧѣ
ŸĸϼСسǣһͨʳƷ˵꣬ŸһС鳤Ĵĸ׻ͨڹ
ʿЦǱ𼱣Ҫˣ㿴Ķɹ˼оʵҩз׶ΣҩҲ԰æȥһ¡
ѾĿ꣬׬ǮˣֻǴ̣ȥһݷһɣҲ㹻ˡ
ŸĸĿɿڴָָʿ˵ʲô˵
ĬƬ̣ĸ͵Ťסʿ䣬з׶͸һô죿
û֪ʶ棬Ҳ֪зеҩŲףȶȵȡǣʿ˭˵
ʿüŪۣҪռıˣѻһݰһȫ΢Чˣûк֢ҪȥҽԺһʮۼҳ𣿡
ȻձԱԽ϶ʱʿĺܿܣȴ֣㡣
ݲֹ˺ܶ鷳ͺ󻼣ҲˣȥҽԺֻǵĸ𲽣ʹСҪǶ٣۸ǡ
ҽԺзգջСʲôǹۣ沿ȵȣ̫׳ˣЩԱ΢֮ûݼôˡ
ֻһǶ󣬿˫ƤǧټݣһǮǲٵġ
ѣ˵ԼһҩֻһɷֳɣҲɱ׬ư
ŸĸٴУһֻͻȻ𣬿ʾܣʿʱЦüɫ裬ˡ
ĸɿſڣСӨչôˣʱǷһӰѧϰȻһ˶ѧУȻᷴˡ
ʿӨǸоһ¡ǰô˵ˣǶˣĸǱȽϹġ
ʿЦ΢ͣɲ֪ӨͱԼöñӣȻ㴿һö
Լʧһ£ĸԱȵȣδӵ绰Եȵȣ99+
Ҳࡣ
Өǰֻмλδӵ绰ԣʿ˵̡ͬУʧһ¶ˣӨ֪ܲ
ǰعϵԷˣֱڻûӨϵ

һʱ󣬾Ƶͷڣ̤ʱŸĸҲڣѹЩЦóһпϵܣҩ࣬Ǽ⣬̫ϲˣ⿨ʮţҳҽҩѡ
֪ϵ⣿
֮ǰù˾ﾭﱸһǧ򣬵ǣҲ˵һӿھһǧ⻹Ҫ̸ġ
ֻ˵ݷãʮ࣬Ҳ١
Ǿ仰ŮҪĻһټ飬Ҫеգ֢ȵϸҪʱ
ʿҩܲʹ޺󻼣ٵü÷ı˫Ƥ֮࣬ͷԼƤȫʧҪ
ϣһʮ򣬲ָֻʿóȥһҩ࣬һƳ̡
ʿЦŽп常ĸգգۣǷ˵÷ˣ˵ԼǸ۴ֻһɣְ
蹤ʼҲǧһ£ϾСسǵʳƷ
ܴҲּۻˣ¾Ͱʣҩ
Ŀڣһϵ̸̸ܶȥЩҩ࣬ӦʱҲû̫õɣԺҰϵԱô
ҩʱޣǾϡΪϵԸȨңҴˣ۸ҲԤֻҪȨңԸٳ򡣡
˽ϵģ۷ãֻһˡ
⻰һʿûʲôֻԴȵĿһۣһ¶ۣܵŸĸٴ𾪵ĿɿڴֻΪһ˭ҩȨֱǵ
ƣҪˣ
ּӰֻ࣬Ϊ˸ǮǮˣĿ֮ٿʿŸͻȻãԺܲǮֻҲȢϱ


2149 Ͷ̥ˣ
һʱʿѧУһˣٴεִƵɽףܴŴȥŸ˼ĿڣͽˣһӾ׬120򣿡
УղλԸѶȨӵŰΪʲôӦ120ȥԷ12Ҳֻ12ˣ˵ľŰ򣬿ɲҩֻ÷ֳɡ
ǾŰ򰡣ֱڶһ׷ˡ
Ϊ˶ȨˣʿӦһһڼӼֱŰ
ⷽ汻׾ܾλǱ̬ʮһҩ࣬ԼŮõ⣬ٶʮݣһǧ򳹵׻⡣
ʿûӦֻݣ
ݾˣʹΣƳ̡
һײŸĸˣ׬ǮҲδ̫˰ɣ׬һ׷ϵְȷҲЩʿΪʲôǸȨˡ
ڸ׷£ʿЦȨʵǸϵ簡ôһ̫ݣҲһˣⲻǺô
УҩȫˣʮһƳģתһƳǲǳˣ
ĸ𾪣ⶫʮ͹ˣ㻹һƳ̣
ʿĸǲŰֻҪţ㻹ûСݻ϶ʮٵô
ת˻⣬֣12ɣתʮɣҿʣУǱܾղŵҲˣʮһܶ򡣡
ҩ㹻ٸƳ̵ģһ׬򣬼Ƕ٣ɶڶˣʮ飬Ⱥú漸죬ҲԷˡ
Щ⣬ֻڶ򷿣ڼҪС⣬ҲԳˡ
治ֻǮǮ⣬ܻʮݲƷģûһͨˣȫǮˣЩ˺ףϵҲͽˣպûˣʶôǮˣҲһù
ʧһȻ˻ҲǺ£Ҳõҵδˡ

磬ʿˬ߻ᣬſţͼﾹȻˣ־ǿ
ͬˣϵȻ˵־ǿǻϼô
ԲۣԲۣԲۣ
ҪûĻһԲ£ðݰͶ̥˰ɣȺ︨Ա˵¸㶨ˣһһһȥˣôϴϼصĳɹ⡭
ʿ⣬־ǿͷֻ´ԽԽ𾪡
ԷĻʿЦãôͶ̥ţ
һ̣־ǿ˹һĵЦ磬磬ⱲҸͽˣ˵ģȥһ¡Ӧòɣ㶼ӦҲûɣ
ʿСسǳĸһ¼нˮǧ飬ļͥȫ˭֪
־ǿ϶УΪǨüķӡ׵Ĳ
һǺһճ侭뼸ѳԴ͸˭Ѳˣȼ֧߷ŲȥҶǲҪϢġ
ΨһźǣһﳤҲͨͨƽӹޱһˮ׼
ʿû˵ʲôֻˣİ롣

ԲۣԲۣһƳ̷ΣҩʮǸ۶գˣ
һԳǧһٷݣԲۣûĻˣ
磬ǲü׼ʮֻǴֲǳңøҲ١
һʱĿҩʿǴᴲ·һ䣬ȫҩࣿ
־ǿĶ¼仰ȥ绰ˡ
϶еĲĿǰûأʮ򣬻ҪͼʾģʿġƷ塱չʾҩЧҪǷΪ￪ڡ
ʿˣͳ˵ĹϵһƳ̶С˼̡ˣΪ˲̫ȣֻһͬˡ
Ƿʮҵģ⼸ҲûչңҩŰɡ
ӢЩҩ࣬ʱֳֺܰŮŮ
ûҩһƳȥ־ǿֶ಻ֵͨУ߷ϵС˧ǲѵġʱٻױװɰ˷˧Ҳѡ
С˧׾ټλ϶кü׷ۣŮѿ϶ѡ
ʱֻˣһʾӨ
ʿˣͨ绰ǱϤЦʿˣҾ֪϶£Ȱ尢̱ôţֳʰĽ֡
ˣҼҲûϼңڴٹأһԷ
ʿЩӡ
黯۷ʵܴӨ֪Էܲȵ
ֲѺ±𴩵ӡ


2150 ͷֳ
ҹĻ٣ѧĳ꣬ٻӰڷĳߣߵŲ˵²ۡ
ӨӨǸѻʧһ£ȥݰ趼ˣֹһȥѧУҪˣУͦǱģ˵һЩý
λ᲻ᱻΪͻȻʧһ£ֱ⡣ȻҲǼڶģôԵ޹ʧ٣
²۵ٻӰһҲа˷ֶЩȻָױݼӳɺЧӨ֮һƣƲǶѧģѧУֻǶһô۵ѧУ
ߵ·ߣרģ֮ࡣͶѧֹƸûпɱԣһġ
ƻʶӨŮҹʱʶġ
ӨѧȻƣֵĻҲǰˣڶѧŮͬѧǴ󲿷ֶȽͨ˷ֳͷֵѾΪϵ֮һ
ҪĳЩȦӣǾһˣѧУܺӨֵıȼĶһѣԽͬ١
²£ӨҲЦã֪˵ʵϵ͵˺ܶ࣬ƽʱųԷ֣ʲô𣬴ҲûȥټҲһϵģѧУϵԽԽˡ
Ʒ˸ۣ԰ߺܶŮǴ׬ǮڻϼҸʵ˼ˣ㵹ãӸо͵һʵˣѻǳȥ棬ֻǣֵĳ̶ȣ
Ө⣬еܸ߳С
Ҳһֱ˩Ҫ˵֣Ҳν˵ģû湻ڻϼҸʵ˾ˡǰһ͸Ǹ飬ȴ̫ˡӨʵʣҲûƭʿٰ
ûƭǼһǮƣŹֿŮͬѧݳƷʱӨһδȰҪһǮء
׿ǮƵ⣬ֻʣ¸ˡ
⣬˾͵ˣûʲôǷɣ޷ԼϺʿһʱȥˡ
Ů˵˵ЦЦУһߴ˧һǣͲŮɵ۵ӰڴС
ӰɨһֱۣӨڲʱһ̧ͷ˧̶Ȳ۷׹źͰĶֵ
Բۡ
ҪûĻһԲ£ͻȻʵ￴ô˧ļһңңƺգԲѿڶʱ͵ֵͷס졣
Өתȥ
Өɵۺü룬ʿߵ΢ЦˣžģȥͶֻ̥˰ɣ
˺ô󹦷˺ǿĶϳʿԼǿ侲
±ƣٴ̧ͷȥ˿˶ͬһŲϣĿãƶŵķʣӨӨʿ̫˰ɣģ
ֲҪʧһ£ҲԸⰡ
ʿ΢ֲ֪˵ʲôķӦ黯۷ˣ޵ڹĲ̫ȫ棬Ƕ˫磬Ҳܺʹʦʵʯ֮˿ǰҲᱻѹġ
ԣ뷹֮ǰӨͷƵĶԻˡ
ʲôȥ棬˻ϼҸʵ˼ˣʲôһǸ飿
㣬ʿҲ֪˽ԺϵƵԽԽ٣֪Լʧһ£ĸԱѴĵ绰ķŶ99+
Ө绰ӷܺͲŸλе̡
ɣԼԼߵ·ߣɴӷӵȺ˽ôϢ
ôƽӨǰǶ񣬶̫棬άסϵĴݡ
Өȴ˵ʿ΢ЦųĬӨٴ֣ǰ˼£ģҪ۸оʶˣһΪ㻻أЧ̫ը˰ɣ㶯˶ٵȫ
˶ٵȫ
ʿֻԾԾԸУû̫ġ
Ժͷʿ΢Цû¿ƼɣһоʵңƳҩԲÿ΢˵ٱס
𾪣ļٵģһأҲûô
ӨֽһʿⱻɺÿˣҺ˼ǩ˱Э飬ԲܶϵңҲɣģЧͦڡ
Ө΢һ£Цãôûôõ£㰡ָС
ٴ볢ָУʿٴκܿƽٹһô
Ө±ƣӶˡ
·Ҳòȥʲô֮ǰ²Өֶβ͵һʵ˱̥ʵʧһ£ͻȻþ˧ھ˵٣
ͷֳ


2151 ԹϳԵĺ
ΪӨĹۣϵͻȻôĳ棬ɸоܴ̼
ǣʿԭΪʵУɵ˵ļһô˧ƶеᡣ
ô˧ļһȥ׬ǮҲֵ˻ܵ
ѹʱӨɫ任λϣ˼ʣңң
ʿ˷ͲζʧЦʧôã춼ȴûϢʱ㣿
ӨȻ
ʿһ̾Ȼ򹤵ģҲ˵ʲôˣְɣͲһ·ˡֻû뵽һôͻȻ
һδȺ۰ԡĽݸ˽ջƽ鱦ҩʱֹһô绳ɵķƣ˾ʵŮֶˡ
˸һ
òһ㣬΢߼ķ·ߣ־棬ҿѾ˴࣬ի綼һ£Ȼûôƽ
Ө첻֪˵ʲô
Ĭʮ룬ʿվӴȥӨҲȵȡ
ȼӨŴεܲܣҵȥ
Īأ֪Լôͱʿ֪ˣ£ϣ⴫ΪѧУ崿ϵأҪǴȥ˵ô
ҪǴִˣѧУΪе߳ܣɣѧϾУ
ʿĿЦã飬˵ֺķӦ⣿
ҡҡͷſڣûôԣԺԵټ
˵⻰ҪȥһֱֵķƼˣȵ˧磬ܸܲ㵽ģҲȥԣҪŤһǮҪ٣ǧһϢвУ
ֳⷭҰʿʵҲδ̫ʵˣ֪ôŵϢѵñƢıһӨôӨȫУ֪ѧУ
ʲô˵ۣѵ˽ʲôϹô
ԹϳԵĺܣһ㶼̼ɼʿҪҲˣȷһߣλ˧ĳƷĸҽԺоģ֪
Ҳַ֪ô࣬ɾͲǰȦԵɫˣǻΪǶ׷ġ
⻰һӨĶˣɨ˹һۣſڶʿǰܸܲģ֪һ㣬ƸǧҲڸǧѧѶôˡ
ʿЦԷǡ
ЦתߣԷ⻰ǰഺʱĻնϵһ㲻ʣˡ
ӨãȻƼˣɵվŰֲǲֵ֪ǲƸǺŲ˼׷ȥ㲻һҪƯüֹһһ򣿡
ȥǣ죬ҪǺˣǲüʮϰɵǰŵôʲô˼ġ
ŷƵĴߴ٣ӨãȻҡ
ٵǰĶôˣֲȦӵˣ˲֪
ʿֻѧͬѧǸͬѧһسǵأҪǶԷ켸䣬ɾͲֹѧУﻵˣӰ쵽ϼسǡ
Ҫ֪дȡ
Ĳһ
ãȻУƼߴ٣ļ

һʱӨͷƿ뿪꣬ڴѰʿӰʱȥüӶûջ
ƴߴӨ绰ţһԲ֪Լˡ
÷ֻţǱͨС
ֹ£Ө֪ԼôصѧУſڵģھŲԶʱƲ͵ľԲۣǲʿôԣôܴһˣ
Ө̧ͷľǰʮ⣬һźУһȥʿջŵ绰ʿ˦С
ʶϤй뽻ǲǶַгѳгݶôҲǵزСˡ
ͷƶ߼
ȴܴʿߣ̬ܵͣ⻹Ǵ֮ͥ£
ЦˣߣȥҲʺһ¡
Өˣݺݵ˷һתߣƤٺҲʱ̴չȥˡ
ӨԶȥʱҲмƳһۣƤʹչȥˡ
磬ô⣿ȥ󣬷ЦźܴкЩ㶣˭
ֱʱʿ˵绰ܣٿƣ̲סˣܣûӽҵĻһݶ㣬ټ
⻰𲽾ߣܼˣǣϵ㲻ҿڱմȥҪûͲˣϵܡ
׷׷Ż׷ˣͻȻŷƴŭô˭һϵܶҵĻԲۡ
Ҽסˣû꣡
һżȥ׷ʿ
ֻЦŵķңʲô


2152 ֱһȺӲĸо
ѧУ԰ڣʧĴʿĿǰȫû˷ƵȤͼ飬Դӵõϵͳ֪δͨĲƸֿɵõĶ
ΨһҪСĵô߼ĸ
ٶ޿뷢ʱܼҩ࣬ɡͻȻʧˣűǵĲƸãȻˡ
ĿǰҪôǮôҪ
͸ĸ˸绰˵ҪϵݵоǱߣҪʧһЩ죬תȥڶʮ飬ŰֻػѴµҩսȺռ䣬ֺ־ǿк뿪ˡ
Ȼ־ǿһƳ̵ҩ࣬ʿûȶԷˡ
ЩͻȻһ˵߾ߵС
Сûի粻㣬ʧˣܳȥ羰߾Ҳ
ʿƱȥ˾ǡ
һ²ھ찲Ź㳡ʹȾ㣬ڶȥ˴볤ǣԲ԰
Բ԰²Уʿ;ܾ˺öڨӣСȵȣֱʲôʿ͵̧ͷǰʮ⣬һҲǵο͡
Էһװˣ࣬Ҳߵ·ӣãɰɣǰ΢˧һ㡣ڵԱȾͲˡ
ȻʿᶢŶԷ֪Ǹ˲һ㣬Էǲͨǿ̫࣬һɣ
ԷľΣѹͨ˼ġ
˵ʿҲָоǡ
Ѫɾ񣬻¡
˶ǾǿȺѪ֮ϣ΢һСһţǰǸǳ˵壬Ӥ
һõԵ࣬ĴȣʹԵģ
ǰüۣʿȤλ
Ȼںüڨʧܣֲľʹ˷ûԶӻС㣬𾪡Թ£ʿĳ֣ڣã鲻ʶһ£ʿʡˡ

ʿڨģʡ˱ҵ֤Ҳܳεڸ۵λպգ۰һ
˵ôʡˣΣ
ǱԬơŻһƱԵļһ÷ޱȣȺһԺÿΰʵԸҲܵõɡֱӲ䣬һȺӲĸоĺܲˬ
˱ҵ֤ûŻظλ棬ɢɢģһԬƺͼλʦ
ǣѾֵŮͯţʡ뿪˾ǣĿǰǾƯһ
֪󣬲֪ôľ˺󣬷ֿʼˣ֪ûбҪȥָ˵ʲôʲô
һպûиԤ켣ڸ۵λһ£˵ڶƮƮ
պ΢Ԥһ£ĺЧӦ̫ˣһֱԬƵŶţںڶû˼ȥƮƮˣȻҲڣûȷʲôϵ
ֻ˵ƮƮĿǰڵλȫбըȨƻ˧
ƮƮȷ飬ԸǰŮͯˡ
ͯŵķ֣ԶԶûʿôѪͷͯžʱ䳤˾ñ˴˲ʣԸͻ󣬹̫ȻȻͷˡ
ηɵ죬Ҳ˼δڨԶûʿôƵòվҶı˿ᱻȥ
϶÷ֹʱٴƷĥһơһз
һ̣еǱʿͻȻڨ÷¡
ʲôǣ类ŮڨѾСϰߣǰģ˿ڰ׼׺Ͱļһеģ
µģҲһ£ʡˡ
ʿȻʧЦץֲţҸطȵ㣿
üͷ壬һﳤô˧GAYɣȵȣʲôֵĶʿӿ֣С
ϸһˮһԼֱһ£ɫ䣬ʲô
ʿɿ֣Ӣ۴ȫڹ칦أȻһ㣬߾ͨǿһࡣ
оԽԽˣʿһģоֽ̽һ£̫ϧˡ
ʿϰ˼֤ˡ
Ͼձպҵʱֹպλ𾪵ĲҪպ㻹֤˴нͷжˣʲôˣ㹻Ե
˵ԽλѣһδԽʱպ㻹ʿ˳·ȥһ£ºҲܲµӱλѿ϶
֪ͺΰ˱ȥˢˡ
Եǰ̶̹ۿ˵ʱ䣬жϳʽڲһ
ԺûʵǵĴڣŻڷȤ


2153 ֵ㣡
ĳƵİ˺þƺòˣȫʿкģӸλعʵûǮ
˼ƣʿ̸һЩԼĹ£Ŀɿڴ
~Ӻܶ磬ܺЩɷ棿
ȺƵȥƾˣѼĿ⣬ԼӦģоٵİúƫ򣬳СԪˣ
ֵ㣡
ʵȷţʿеڹأǲʦϷдôԼĸӰ֮ãֳĬˡ
ǵ˰ʿ¶˼֣ˡ
һ֣һѻƽ鱦ȷˣȫĲǻþ˵Լ21ľֵԣڻþֿ֮࣬ǿģҲˣﰺĽ
ľֵѾһЩٿһӲһ޷
ⲻ֣ػҹﰺӴ۵˼ֽñӣżͨ˷ġ
ĿǰԶﲻ̶ֳȣСΧѾʵ֡
оֵӳɣȷʿһִѻƽ鱦һӾʧ
ʿ˵ȺȺ
һǵɧָСѧܣԷûҵأԼǸո˱ҵ֤㲻һѧУģҲѧܰ
룬Ҳ̲ס²ˣʵܴԽλ桭ԭúõģһΪԼǣɲ֪ΪʲôһЩĪ£һŮĪʵըһ˺һ۵ţս㿴ɣ
սǣŻԬƵȵȣȻҲµҿ԰ԲΣʵԸȡ⾭ˢң񣡡
Ҷˣӻһʱ䣬ҲǣϵһȣҼֱ̫ˣָܿ㷴ɻֵԽȺʵ
˽ԼȺ⣬Ҳ˵ˣԼֶиһɴԽִͱλ棬ƶԷѾγһˡ
֪ģӣȫ󻪶ǣԺʲôӣ
̹ϣʼԸ²ˡ
²ۣҲʿĿɹ񣿸ӰۺλﾹȻǷҪҪô죿
룬ʿŸȤĵȻ˵һһ񣬽Ҳ٣´δȥʶʶ
ģҲæԴкܶ࣬ʲôǧϲΣ´󻹵ѪᣬöĹֱ͸㡣
ǣ㲻Ⱥ磬ûȺʵֻԼ
͹ܶ£û˵պйصϢػ˰ɡ
һԷҲȥӰλ棬е㱾ܵųУǣֹ鵤ʲôġ
̾еˡ
ףԬһȺӲ񣬱ûôҪԬƵ㹻ôҲôųˡ
Ⱥһﻹһʼֱ̬ȲС
Ҳʿǿף̬Ⱥá
ʿ״Цһ֣һ书ؼ׷׳ˣʲô˪ȭơȰаʯ֮Ļħ칦̫ȭ׽ȵȡ
ֱۡ
䣬ɳʱѾ׷Ҳˣܲס࣬ӾӰըЧǿ
ۺ󣬵ʿóѪᣬ󻹵ϲεȵȣѪˣãǱˢ񣬻ֱӲռˣ㵹ãһǹ򣬾ôô౦
ͬϵͳ֮һĴڣΪʲôԱһ´ԼôǱ
ʿԼʱȥ˺պصϢȻǣûԽġ
ֻܿϺơ
ޱȵļУץһװ飬ȣ
ʮãȻĵҿ硣
Ҳܱϣɳֵﵽ21õĲֻУԼ˴˺ܶܶ࣬ǰѾĸƬΣ飬Ժһڳ񣬴С޾ϸӴ˽ģͼ䣬ȫˡ
ϸϸһ£ڻͨú֪ʶص£øǿ˵Ӣɣʱѧܶ࣬ѧͽˣٽģĲˡ
ɻζۺһٽϿĸӢĴƬԼ˵һڱȽӢˡ
۵λһ£Ҳ֣ͼһ£ЩϰǾͨĸһ
ɾѨʲôģǰûӴ
ʿˣû£㲻˵˺ܶôǰҲбȼ˫ʦսˣȻҲ˺ܶ⣬ҽ㡣


2154 ѪӦҲɣ
󣬾ĳƵڣӭ峿ӵһԾϲչӣЦôҸоֻҪһ˺ӯЩҲˡ
ʱ䣬Ÿߴ21ľֵʿѧʦļһѧ
ֵľǾ澭ڹ
ֱϲһڣڵҲưˣԼûС
ûϵҪͻƴʿﲻд󻹵Ѫ౦ôڵĴ󻹵Ѫ̫֮࣬ˣ̫ϡ٣ܻ鲻ܲ
ԶҲڿʿЦǿѧôʣ˵һͼס⣬ĸ֮һˣҲˡ
У澭ȫΪʲôƫƫ϶⹦ĸˣ
Ȿ澭ǻ켣ĪڹĹɳġĹ澭ݣֻ澭һ֣ΪƽŮľдµģĪǳ
λӵõĺʵͽȡ
ؼ󣬷ŷ磬˫ڶиؼѡƫƫѡ˾澭е²ۡ
Ц㲻ʱִСʱ׷ջӢ۴׹ŵ£ԵĺܣȫǴݴ澭ʱľִˡ
ڻȫⲻô
ʿεͷҾĪ㲹ȫɡ
ϲǾͶлˣṦأû貨΢
ʿۣûУ˵䵱ݲҪǣѡĶǵڹ𲽣ҲԺӴ书޵
貨΢ǿݲôȲô
ʿĿǰ̬Ͱ˴ԲΣǷڸ¥ִᣬҲ֩һȥȥʦĲΣʱɶˡ
źĿڣҾǿǿȰɡ
ȣƣ˪ȭȵȣ漰֮Ʊ˪֮ȻûлַԣֱָΣǽڵı֡
ʿ˦־ͰѼؼȫ˹ȥ
իһ£עƹֹ䵱ɵ̫ݴԲҲ˷ȣƣ˪ȭϾ֣֮Ʊã滹ǲСġ
ͷ˿ȡơ˪ȭֻǴɣﲻԲ
ʵպ˻իĻԣܲڷҲԲ󣬰Źںһ¡
ϣʿܸмպիģֽƹķʽֻɴһѨλڶԸֹϣҲһǧ
ɲôλ֮ƷӳĹ֮֮֮ȥһЩͶ˵ѧʶǻףְôܶڹ⣬Ҳﵽ˴ʦˮ׼
˵ȥںϷ书һˡ
ԶץżؼЦ˵ðһȷλ֮ʱܲܰһȥʱһУɱңУȥˣУȣǸӰλйģҶץüˣҲ֪ܲܶԸ֡
ʿЦҲ书ܲܶԸ֣۰ҪһЩѪӰ磬ڹѪľʲôĶץѪӦòɣ
ÿ񷭰ۣ꣬Ѫץ
Ļ룬Ӱ磬ץҲúڹѪģһʱ䶼Щҡ
Ѫץǲ̫ߵˣ
Ƭ̣ʿһ£ѧ㻯ױȸıһ࣬ٿԡ
ǻصӰλ棬ᱻԬơȵȶִױ˽һ£ѧϰױһӣںʿһȥˡ
λʦǰȥӰλ棬ǸBUGҲ˰ɣ
ʵҲȷˣֻ黯һ۷ʣȫѡ
ʿอ֮λãĲȫ棬ɱ黯۷塣˳ĴʿǱ׺üBUGˡ
ݣʮǹԷû۰أʿѾɱɱһȭɱˡ˪ȭı˪ԣҲ൱һֱϵ似ط﹵ͨأ֮ˡ

Сʱ󣬸Ӱۺλ棬վڱڣһִʿŷЦԬơŻ񣿵ųԻҰɡ


2155 ôˮĸ
ЦʿһǱ⣬Ӭ˽ˣ
ⶰǳˮ˼ոµģ֮ǰһA۹׬ǧֽ𣬴󲿷ֶͶ˱
ҲǱˡ
ڴ뿪Ӱλ֮ǰͷԸºϺɽAˣӬ˱ҡ
Ӭʲôʱסˣ⼸ڣ˷ܵĸֻ֣Ȼ͵͵ǰι棬ǰܳȥ˴ţҫǿԵġ
˱ͻȻЦŵӬپϲ
ܽһʿӬһ±ơ
ʿһ£̿ôˮĸӬ磿²ĶȤζء
ʹЦŽܣҸҵĴУԺ£Ҫæأ~
Ӭٴ±ƣеĴУӱˡ
ԣǻŵİ
ţһ˦Ǽһ
Ӭһͷˮǵͷ棬ʿεҪ㶨һУҸڽʲô㶨һﾫͨܣŷλ档
ǰᰮƬԭԸλԼǿ˽һĥӻˡֵѧѧµӢϿڶƬܽĲˡ
ʿղӬ
С˼ֵ߰ܣǳſڸ㶨Ա
Ƭ̺󣬱ſڣһۿŻԬʦȺԱ׼ʿǿĸпִλȺʲôˣȺ˧
ŻҲǷ
ڸпУŻЦ˹ͻȻʧٺü죬˶鲻ȥǺֶΰ
ĵλ׷ٶ֪λãҵķΪⷽʵԬʦһЦ
һ֣סҴˣԺôӬ
ŰѳſڵӬ³ܹżŭ⣬ʳʺ㣡
ʵӬҲףΪʲôϲˣܹ񫰡Ӭˬ
Ż˱û˿仯ֻЦȥʿİˣĴУ
ò˵ʿܺãĿǰվڰ߶˿·ģΪʵأѹסͼףλĿǰǹŻУʲô̫ڵʣ
ʿʲô˵һȭƽƽǰգһı˪֮һ΢ЦеŻԬʦȺͳ˱˪棬ɱ˪ȫĵˡ
ۣҪҪסǣº󻼣ܿ˪ȭƿ꣡
ͨ²۵ʱӬѾûëгˣͨǣΪе˧磬Ȼһȭ˶˱˪ĵܣ
⼸߸Ӭ֪
Żˣ˺üˣЩҲûӬºϵȥֳ⼸λͨأ·ЭһսҲԹ۹֪иˡ
ӬûԼҲô͵ĸ˰Ͼûȥץֳ
ҲʱЦǴʦҪҲһȺǿôû棬ˡ
˪ȭǶɵܣֻ⼸һδСʱڲжʮСʱҪк֢жѣ
ûжǻ񰡡
ֱӶֿŻΪҲӬ۽硣

Ƭ̺Ӭųһֱڸ۵ȥǹһ
ӬĺȣԲƽһδõȥʿ֪˷һĻƻỳӬɫеء
̫࣬ЦӬһƣרĿĴнţЩˣҲδشù
ڲרģСһȭ㶳ɱ
Ӭŵûһϲ˵ʲôȴڷ²ۣ˽ְнţЩĸ񹦾Ȼģһôǿ󣿣
Ӭ缤޷ԼԼҪ˰ƴǮĴУƴʵİҲסɣ
ԺӬ֣ضȫۡ
ţӬ͵ĿڣУ˸ǡ
תͷʿʿһΣԬơ塢Ҷְ
ˣĺôҲˣǧҪң˭ǿôء

Ƭ̺һӬһֱӻǳˮλλ죬ȫѨһܶ
Ƚ˱ʿŽ⿪ѨλڷɫޱУһȭҲ˷˪ĵܡ
ϬǹϬֵͨԴʦڹѧĿǰǲ


2156 ǣ
ǣĳֱߴŵһһŮһĺȾƳԲУ·߾ʻһӣͣһ̣ˣֱԺеŮ
ơƵͣ¶迴֮һЦſڣ벻ϴϵɱ
ĻۣҲûɱˣֻǱһɱͨ費ҪҰ㶨
۾ŮʦĻۣȫɱ˷ͨڽ϶Ҫӱܾ׷ġ
еϲʲôˣ
ĻҲ廪Ĳɱģȥ廪ʱѾɱˡ
ڵЦҽһ£ֻҪ룬ҺߵͿ԰ϴɣ¹ȥ
ϵͳԲεʱ򲢲ҪڽʲôʿУʿΪԼֳĻ͵ò
ԬƵһδ֤ʵ·
ǰĳӵƵĳ֮ƵŮʦĻۣǳϴǮŮˣ˵ǣλԼԸϴԼɱɡ
Ҳ˵㶨ӣһ
ڷ󣬿ٴŴɱ˹
ٴˣݣһˣ۵ڰ۾죬Ҳھӷġ
ۣΪǰ޲ϲ۵ģѾǰ飬ǹҪҪԸְء
;һЩͬ»ϵȻ쵱֡
ﾯ躣ȵȣ񰡡
ллǶλԸҳϴɣ̫ˡ֪˭ϲĺܡλ֪ǳϾͻϴˡ
Ļûţɴ˿ҲǼæ̬
ʾʿһӱ߲ĺ˿ơƣЦ鶼ΰģϿ˼ʦ廪˫˵ʦ
˽£ΰǸﱱŴгϴǮĸ۵ˣһξǱͺǮĴСܴǮΰȴڳԺڣ˽ǮָǹɱСܡ
ǹսСΰɱģ㿴ЩǮǳĺǮ
廪Ƿΰĺڰ󣬱ɱģֵΰŮ顣ǹսɱģҲǸŮ顣
򵥽һ󾪣Ҿ˵СܵûϵţҪҺȺǹһġ
Ļۼ˷Σһ죬ҵȷһͣģʱֻ֪Ǵһ֡
һ̣ãǰһֱΰżû뵽ˣ廪ӰȻɱ
Լ˵ͨ󣬼ҪδҲޣ˿Ըɱ˷Ѿ㹻ǿ˺
һԤ˺Ļ»ô侲żŻˣְҵϴǮĴء
㬿Ļһۣſĵһô
ȻʧЦǣǰҹҺ㶨ǱǼȾףһǧ飬½ˡ
߰ɣ
ʿҲһơƣ΢Ц
±ƣĻҲ±ˡ
ֻҪҹһУȫλ㶨˼ٷֻҪԵʱ䳤һЩ͹ˣҪҪôţ
ãȻʱһţųϿҵĿʼл

һ˳ӬУЦſʿУôһθ㶨
ʿǸпʱ֮
񷭰ۣʱڵĻ۵ȷһֵ۷֮һɡ
ʿЦʲôԸпģѵȥ㶨һŻˣϴǮļһô
ǰǣֻҪһ˵Ըǣģô

һʱ󣬸۵ΰʦڴ¥ʿΰһȺСȫӦ״̬£ͱɨˡ
ɨɵ޷ݣһ˪ȭȥ±һӶʶģȻʱͳϵˡ
ʿʣѳΰ㹻ķ֤ݣϵȵȡ
˵ѯѶȣƻ˽һ£

ĳŵ⣬ͳԱӱʳĻۣͻȻͿԶһϲš
ھưֽ֮ǰͨĻ۵ġ
Ļٴ±һӣ𺳵λʲôˣ


2157 Ҳû٣Ŷ
ʲôˣĻ۵ѯҲãȻҲô˰
ĬƬſЦҲ˵壬ֻҪ֪һλȫۺڰͨԣϲĵİﾯﷸ½ˡ
ˣҲúڽ죬Ҫˡ
ȻԱʳУǼץơƿһͨơ
ĻĬĬԣʵ벻ͨλͻȻֵˣôôǿ廪ΰɱģȥ廪ʱ̫ˣɵǣԼϡͿץɱ廪׵ãȻоͿš
ֳ׵廪һߡ
ȥףе벻ͨôϴˢԼװ
ףǶ̶ʱôףʱʲô
ĻۼãȻʱ֮ǰȥĳ³ˣʿ³ʱĻ۶ʱл̫лǡ
ûڣʿЦÿһûȤȥһǱʺڽ𣿡
һʺڽ𺦵ôǱȥô
ʿĻһʱЩҪϴʱλ˧ȫû˵һ仰ΪԷܸء
ҲǺЦĿʿĬλвĿĻٸ˰ɡ
ĿǰĻ۶ʮ߰䣬ǳ˳Ů˵ջ󡣸˵աɱе
ʿȻҲ֪ĹŹЦݣûͣҲûҪͣô˵أǿĻˣֺֻܶصĸоŮͻȻһݣվǰӴоܶصġ
˵Ļ۶ģӵҲܶص΢а
֮ǰķ塢ԬơͬƸоܲסҪ־ǽѵǻôԬ֮죬һ᣿
ԬƵûϸ½ӴǽӴһĻۡҲܷйе΢
Ů֮飿ʧ죬ûôȤȥչһΡ
Ļ۷վſʱҲлҲϴˢԼԩǱʺڽģж٣
Ƕʿ飬ܸȤˣϾ֮ǰĳĿùСܵײײʱС˦ӣһȫǰԪװġ
ʿֵʵҲû٣ѣ22ҵˣٶ࣬СһҲ
ʮС˺ܱѾţˣϾСֻһͨˡשͰǮ˵ĶԲһҲʵʵﰡ

Ļ־ˣҪǶԷҲû٣˵Ļô
ŵ٩ЦţȻҺŶĲõúãò˵бҪһ£СóڵĲƸǰδػ࿴ۡҺԱȣƸǵеܣӺͰĲࡣ
ټ˧࣬ûнŮҪúðջˡ
ⲻǿţʵʿ׬Ǯ̫ôˣ˵ֻ˵һӣĽݸڱͺɵȥĽˡ
ڸ۱һʲôһ仰԰ٽǧȥƽġ
Ľ100֡⻹Ǹ̸нֻࡣ
Ľݸλڿˣһ仰۰ȥڣʯ֮ȥλڡ
ҪǾԶˣĴرҲн󰡡
Ӱλߴִλ棬ǲôֵǮˣɽɲƸֵը
٩ױסˣ˼ĿʿǶ˽һĲƸֵģԷͼźϿA۹ÿ쾻Ǽʮϰ̶ȡ
ҪȻҲһ¾ǳˮˡ
г˧ȻôǮ
ĻҲЩΣЩɫ죬٩ԴݣҲδ̫ˣĸһŮԣҲǸպûû顣죬ĻʱҲȱչһθ׼
꼴δ򣬲ΪͨͰأ̫ˡ
Ȼ˾͸ȥΰʦڴãǮȥˡ
Ƕ𣬾Сڵʱͨݶ˵ݼ䡣
ţҪϲŮҸһôƮƮӦӡɣĻ۲ȥȥ棿
̫ˬˣȺһﶢһܶ࣬ĳԲ˯ã徻ˡ
뿪ãĻȻǮģλ޿̼ƽʱգ۶ʿ
ʿȻû׷Ļ۰ֻͻȻĴǻˣǰо΢Ҳʧã顣˵ƮƮҵȻ֪ô׷
±ƣʧ԰ϵܣûԼԵ֮ǰҲʧͰɣ


2158 ౶֣
Ƭ̺ʿĻ˻ȥʱһ۾Ϳٴӽͷʻͣ˼ࡣ
ʿ±ƣΡ
ֱۺһװŮҲɵˡ
Ļ۶ӣһ˷ܵŮ㣬ôˣ
ŮҲĻۣҽŴӱظۣһҾͷ˾ͨˣ֪ȥأַѾûˣǱԩġ
ܲ㹫˾߼ҵ㡣
ЦŽͼ䣬ŮֺĿʿˡ
ĻҲæתЦǽ£ұֶǳϼŵĴǧˣҿûñȡ
ŮˣųƵֵģ䡭ֻǴŲͬ·վһ𣿣
ڳˣû˭ܵ
ʱֶҲЦŴȤǴʦǿˡ
Ļٴε㣬æҲףǳ֣ҹڻͨ֪ȥء
ʿЦſڣһС²ÿˣĻȥףСҪҪһ𣿡
ֶЦȻҪȥλұôæһ֪ôлء
˵Ц㶨˸طȥȾƣϳʱ̲סⲻƮƮĻ˭Ư˭⣬Ļۼӳֶ˫֣
ʿԶԡ
ˣڻָڣһӿôƵĴŮվǰЩסս
ֶϼǧⲻרҾô
Ҳаϵܣٸδֻǻû͸Ϊͬԭֿˡʵ˵רĴɻеҰ
ǳֶδ򣬶ģǳֶġ
ʿ̿ʾô
ûҲˣǲԤĻ͵Ȳ˶죬ֶ˵ŴӱظۣǾû˾ʶĽأ²ָ֣˰
ҵõԽλ֮ǰҲʧãʧҵһ£ҸĿֻͦģҲνȾƵ鱦չиŮô
ȻרҾˣӦûиbananaͬǶ౶ְ
ϵܣ粻ѡô
ʿԶԣ²ǰ뿪ǰ˵ԼʧڵĻۺͳֶһվǰ粢ʱаڷ
ٴοڣϳһһҲû꣬öд󸻺檣ĺܣǵõĻ°ڲƽЩ
Ǵλڰ
ҾãĻ۲˵ˣֶ˳ɻչҪȻҲδͳĽܷչô죬ȥƻѶȵġ
ʿٺٵЦ˳Ȼɡ
̸ֵ˿ģûаҩߺ˼

ڶһ磬Ļ۴˯ģģȾƵ͵ľһԼ·ģһ
ʱʿ˧ըҲ߽ڵͣܰһĻЩ顣
۽磬¥֮ͣǰ㹻գȰɣҲüϰ࣬ȥֽһַ˵һ£ˡ

˵˼Ưʿ뿪ĻۼңŮʦһ˾ڴϷ˴
Ȼδѣ˺ܴ󣬿ɣʮ߰ˣʿҪװ죬ʮ߰ꡣ
о̼
ؼһȨƲƸӰǿĿ£ȥҹȾƳ裬ͼ֤һЩ£³վĳҹſڣӵŴ磬͹һźһȺСҲź΢
죬֮֡
ƸҲ֪A۹ÿϰֽ󣬶׿ڳϣƸԱȣʿǰǵеܡ
һο񻶺ȾʿҲǷ棬ϺޣǵԼ׺ʶʱʿͻ˼ңû뵽Լûʲô
ôůĵһĻټϾ֮ʿӵġ
ӳŮʦͻȻЩס˹ˣһ±˵ĻרŴ˾ʦǰֵġ
鰸ĳЩ£Ҳ֪϶θȻˣҪµĿʼΪǸǰδ˵ͷԺҸ

Ļۼ⣬ųȵʿһӵָװĴ磬㡣
ʿԶԡ
ʵͦģֻǰŮйǣֹϵǰŮͬһء
Ҳ֣ܻж౶ֵĴ̼ըԼЩѹס
͸ˣô˾ôˣûʱҾȥ̨ŮˡҲˣתͷֶԺ󷽵ɽӽȸסҪǵģҪССģźˡ
ɽҴҴظ֤зԸϵɽ»ɽü


2159 ô
һȥɽЦȥģ
ʿ˼һ²ſڣϵһЩջƽЩƽԴЩý͡
ɽһ̧ͷºð죬ǰڵĺ˾ܰ°
ԴĻƽֻҪǻƽͲ³ûҪʽۻ300Ԫһ˾ʱ
һ˾28˶һЩ
㻹ûǮٵϴʿӣִʮҲϲǹؼʱ·Ļת־Ǯġ
ʿ˼һ²Цһ˳Բ£Լ˽ʤ˲߼Тյȫҳǧһһ˭Ե£
ɽɵˡ
ɵ֪ôӦˡ
ɲôʿôλ棬ҪڻƽĻɳλϵ
ɽڻָѣҪȥʱʿһԴ²ôɵˣϵȺɵʲôɽȥֶңԼֶ

һʱֻĻ۴һ꣬һ۵ĳֶ֪ʿãſٳӭӣôˣĻû°ɣ
ϼȻĳǿͷʿ㶨֮ȹĿĻۣԳֶҲֻչ¶ʿȣ𾴶ѡ
ʿЦŵģֶǴӱĴŮ۲ãҲʶʲôרңֶһˣ̸һЩҵϵ£֪᲻鷳ֶ㣿
ֶԭǴְϼŵģȴӻ˽һ¼Ҳպ˳ֵĽӹܼţϾϰûӣֻһŮ
ʿǱõľˡֶĻȻǱףûֵܽãŮĻ۴Сͺú񣬼ֱ˫̥
ðɣĻ۵ĸ׾׾˾ˣŮ˾һòҲûʲôĸ׺;˾á
ϵԨԴҲ͵³ֶСĻ۶ܺã׽
´ʿֶۣЦҽû£͵һҵʡ
һվʲô
ʿЦ۶Լдࡣ
ֶ±ˣˣɽӴľλвּĹ⣬ԴĻƽҽ˲ôôһת۳˼۶ͻдˣ
ⲻһ

۶˭ܼģϢϵ˾񴦳Լ屣֤۶ʿһ棬϶ԿȻԸ⵱ֱɱԹ֡
񴦳Ŵżȹȥϵ۶ˡ
ô㿪ʲôЦ
ɾһ֪ĿǰӰ˵һ۵»ʵҲȥòؿǶԷĻ
һ绰һСʱ۶Ըڰ칫Ҽʿˡ
ʿųֶɽ߽칫ңֻи۶ʹˣʵʵ˵ʿֶһûʲôɽʲô
ֻɽҲŽ۶󻵣ⶼʲôⰡ
ûȸ۶˵ʲôʿЦ۶ǰӢȫһң󲿷ֻͳȨ벻ӢһϺ͹ٹ⣿
۶Ȼ±ƣؿЦ֪ܴ˭˵Ļ
ʿЦƽȻǴƽ˵仰۶Ը⣬Ͽȥǳˮլ¿ͣٻƽԺǼʮ֣ٶּǧ֡
޷ӡһЩƱȴʵʵ׶ŻҶȨ͵λĻƽֻһ£Ϊȥҫ
ʲô˳·Ļƽӽˮı֣ʱ磬ѿȫгȫг
ĿƣһҾԸ˫˫޳ɣңûôƽ𴢱ƽҵĶۻ
ҽ˲գýźŻôѡɡ
ȻĲ׶ɭϵѾԭǱڻƽ𴢱һֱٶһƽ𣬲ųױ
Ҳ̧ͷУҪڹϣȥԼһҵҪͻƽ𴢱ҹ
Ļƽ𴢱ܵ߸Ӱλ棬ʵʵƽֱӺӢ̸ˡ
Ӣлƽ𴢱Խ࣬Ӣŷ޵ӰԽ
۶˶ɵˣ㿪ʲôЦ
ʿ˦أֻЦ۶۶õ޵Цݣ̸ҪʲôĽۣ
ʿɣҪȹʽۣϸһɣ
˵ſֶֶ㣬ʽһ˾320ǲҪ360źʣ
ֶȫ̸ܣѾɵκֲ嶫ϱˡѧҵӢճϼŵģͻȻ֣Լʶ˧С־춯صħ
ʲôЦ۵׸ˣź͸۶̸ӰһҹӰĴôҪǸ۶ռ˵ƣʿĺӦӢɣ
֪ǣʿ˴㣬Ӣٻƽͻͼ۴˦ڵͬ
̸ƽӵöλ棬˭˭⽨ʱ󣿱𶺣ڹġ


2160 һ֦
ǳˮĳĻֶۡһԱøԱŲͬļҴ·ԭϵõĽûһӱ˴·
ĳֶ߿Ц绨Ļһ˿ŭܿЩŵЦʿͷ
Ƭ̺󣬵Ļɫ΢ȥſٴյʿ࣬԰ǣֶͦ6ǰ˵ԼǴУޣͰһԺýòˡ
ˮãҶԸΪ㵱̷ֱԾŻ۶ĻᣬһҵĴ߻ûأ˵bananaˡ
Уҵýһ·˵Чóֶҽ£ʶһbananaǸδѾ׼ڱˣǰ֪Ѻ죬ûӰ졣
⼸죬ʿõ·ܼ򵥡
ֶĻԼΪ˵
ֵģǾŷϵգҲ·ӣһߵĺɶɣҵҵǽȫƣһ۶ΪʲôҪɽ
ȻԼ͸۶̸£ɽȥ
Ϊֻ͸Ӣ⣿ϢȥڵصȵȶƽϵһҵȫӰ˭Ҫ
ɽֻҪţȥʿҲõó㹻ʵ˭ܲһǳˮԼѼשͷĻƽ˴ʱ۶·
ֶĻŮ˸վȡ
޷ǿϧĽݸôã书似ڿڳưԵĻƽ𴢱ȫʿˡ
ĽݸʾûֻҪѪᡢ󻹵˪ȭ֮ǿµ񹦣ǼֵС󹤣ڸɼҲûʲô
ֻҪɺˣ񹦺ƶ季ƽбҲСư
⼸죬ʿƸֶҵʣƸĻ۵ɹʣȻǳֶĻۣʵѧʶŻû취ݹ
ûϵǵܣƸרҵʿˡ
ɽĴţСϢѾȥˣһͶʿģһȥһġ
ţ͵ҪʿͷС
ԬһƱǰѡӲļһʹӵһ˪ȭĴлָˣûȳţһԼ̸ˡ
Լ̸ǵˣ֪ЩһΪʲôһֱ£ɴҶȷ̬ˣھһʿҲи绰Ͳʸ񣬼ģǧȥ鷳
ǳеǸģǡ˼ɣ
˶±Ʋģ֪Լյǳ֮Լ̸ǵˣ̫ſֲˣ缸žݵģǱһ۶ѵġ
ô죿˪ȭĶֲˡ
⼸죬Ļ۸ͳʦʱÿμʿʿ˧ըС̹һֺãְãҲ˵ϲ㣬ֻǶãõǡôõٸҪҲ⼸ʿ̫ըˡ
Ⱳӣûͣʿɫˡ
ͬģֶҲⱲӶûʿˣ̸з棬ʿһ֦㡣
ƫƫʿֻĻֻۣǱϵ𾴣ءûһԽ֮óֶˡ
ΪʲôҲģҲԼᵽģôڵˣƾʲôĻۣûһ˿⶯
ֶδ򣿱𶺣ѽʿǰǳ͵ܵĲࡣ
ûֶԱҲˣˣᵽˣоˡ
˵ڵʿǹһһŮԸһл룬˧ΪұֵĲģĻͦרһġ
Ҫһٻƺܴõ˵ĻۣһСʦѣΪʿ˼޵ȫʦҵûһмĻ۲ģͽġ
ʿǣӰȫҾƵĻᣬӰը
ǰʿ۶Ҫڱʾ̷Ծлᣬڸ۶ʿѾҪ绰ԤԼˣϢȥӢѾˡ
ֶҲ࣬ΪʿϵغͿأ߳ȥȫ̫Ҫ
ֶˣƾʲô˿ȱòʿȴֻԱȤ֮£ֶʼ޵ŮлҪСӣС̹ˡ
ȱĻ۷֣Ȼըˣ㵱㣬ˣûӦʿɡôըˣ˺òá
ӺӰûпš
ҲֶκͲ̾Ϊֹȥ̨ŮּߣҵˣμϵҲԣóһøУȺʿԱȣֱǹֺСѧ𰡡


2161 ·
ɳףһλζʮĴŮ֣ʱһЩԺľӣɶôŮЦΪЦЩڴͥʧǣŮŭ̲ס侫⡣
λŮö˵ֻߡ
λǰ鵽ҽҪپȾƵ£ǰ֪ͱˣ;ӦҽŶӡ
ȻּûоΣҲûͷȡûӢ۾Ȼûܡ
ǰ쿪ܳŻȥ̨ʶͻ׷ġ
һʼֻ䲢ûʲôȤòڵ̨治ȱٱ߸׷ģ¾ܶࡣ
ܲסĬ
ڵ̨һӺЦֻһøС಻վҶıǰ˿·磬ʼӳɵȵȡ
ǰʿʮ㣬ԣ⼸ѾּߵĴθԼˣǰǳԷԷؼңĴξǹˡ
ȥֻ仹е㣬ſ̸һθ飬ƺҲǲܽܵ˼ˡ
㣬ʿĴ̼Ҳ֣ٲܱʿѹ̫ࡣֵе㲻Ҳٰ
Լֻ֣ԾҪµġ
˸մһҷװ̫߳ӸʹһȺʮСܣͷ
һƬȻֻһ˼Ȼʹʲôģ˵Щװŵ꣬⻹û͸©ˡ
ֻֻΪǸǮ¸
Ϊߣڸ۵죬ֻ䵱Ȼ֪۵Ŷô࣬ôңҲɧŵľƣҪһùã޸˾ңδô˳ѻɧš
һ̫Լʮ˴ֻ̣ܾ֮࣬Ųſ㣿
ЦŰһֻ䣬ƽ̫ӵʲôֱ˵ŵŮˡ
£ҪչʾԼ
ͨʿΪԼŮԷͻԼЦȵȣֶеͼ
㲻Ҫ̫£ֻҪըôȻȻ㹥ԵĿֶ꣬Ļ۲õô
£Ҳǰ̫Ż˳Ϸ̫Ӳŵġ
Ŀǰʱ㣬һȦе˼ݷͨȥϵʿ
ǽơ
̫̲Ц̧ͷǽҪһ棬
ȻʧЦӺܴôңŰɣÿܻһ棬鲻ҲˣȺϿ
ЦóӸе̬䣬̫ɫ죬ȴҲκβڨЦŴСˡ
ֻըˣ㣬˽
ôܲȫ۵һŵļӣͷҲǸ۵һˡ
ֻ˵Լ˷װװꣿô˵໰
ЦץסֻС֣£ȻֻǸװˣŹŻ࣬ģʲôˡǻǺʤǶǲֵһС¡
ֻΪ𾪣Լֵʵ˼׷ʣôܡ
û꣬·Ӱ˲࣬һӾסֻ䣬ӷ
ڹùüǾңҲǿ˾øӰһ·ȳ󲻱ɧţڸ۵ʵȽ˽⡣
ģǶͷգ廢֮ѻЦ滢
ҿɲǽɵӣݻ´ѵȥҼôλͷЦĿڣʽһ£աĽɣ֪
ǲмһЦҺŮѹ֣
գ
ջѻֻûԶֻڲԶվš
ֻ仹κģǣŴߵС־𲽣߱ЦҺ;һģЩŹŻУһ㶼õġ
ִٴ±ƣʹ죿
ͷͦģ˵ĻҲģˣҺ˵һøǾ˾Լһʹһ¸顣
ɳ̣øһұ˺ܾãҲǸûǱһˡ
˾ôˣ˾֮ϻи߼˾ܾ˾أмźܶ༶û㹻ĻԵ͹һ˾϶ûһ
ֻٴˣκ˺þúþãŷӦԼȻǣֹ·ˡ
߷£ûɹٴνЦʱַ·ˣǣˡ
ڼڣĴνԷ֣ͱѾе˻ԳԷչһԣⷽȻҲһ׼Ԥڡ
û뵽ᱻһϡͿǣˡ
УһһһҪغ÷ߡ
ûãִ±ˣˣֻǺ·ΪʲôԽԽˣһʼ飬Ȼ˻ˣȻʤ˲ӻ˴
Ȼ󣬻мøͬ£˾Ҳˣû˴ǣֻСһǹ·


2162 Ǳʱͣ
ɳĳ̺¶ȵʮ·ڣһЩ·ڵȴ˾ˣԭڰȽͨơ
ɲ֪˭ȵĺ˼˾·עȫ˶Ϸ
Ϸʮ·ڣ϶µ·еϣֻǣֻߣһѹ·Ƶġ
ǣʮ⣬Ӱ˲˵ֻȶ
ҲˣˣȴμֳӣһװĻߴ꣬꣬ꡭ
һӣͷһ˧ϸܸܻ˿۵ģҲһˮľ羯жӳڱн
˶龪ŵˡ
۵ܻңźУŻ˼ĴСɹƬͼˣϰˣΪǷҹĻ£ĸҲ̫
أ
ͷŮǴнɹôΪʲôϰƷͦľжߡԽվڶǰеģϸܸܻԽࡣ
һžеһŶϰˣҲȥɣ
ɹƸ۵ûзԵʮ·ʱĽͨͱ˼Σĸ·ˣ˾ȫɵɵţĿ
·гˣ񱻰ʱͣĿе
ֻʱˡ׷ɢԶ·һС
ֻѾŵͷƤ飬˫߲ˡ߲ȥˡ
㵽ʲôˣôôˣǴǡڹ䣿
ֻСһһߵˣĿ챬ըˡ
ôУŮѣòԼ֣ôܱЩС´šЦ̫ࡣ
ֻⳡ滹ĽְڴСҲ߹·ߣֹһƣ¼ȵȡ
Ǽߣ±ȥԻըȫƽ̨
Ůš
ǲУ߲ˡ¶¶ںڶЩΣֱֻӲˡ
Цĺأ̫ˣУߣ
ּоˣ룬ռұˣ

Ƭ̺˻ǰУĶѾˣߵģﶼ澰·˳ɵ
ֵһ·ʱǰһ΢꣬亹ڨЦøô̰ɣҪ֣ȻɣڣƺҪʧ˰
ֻľ˾øξ˾
ֻҲյĿڣøһ̫ɶˣͲˣҪǿҹ֣Ҫҳ
û뵽ôͽ˼ĻڰʲôЦǰĴ㣬ǹ֣ԶٷЩЦ߶һˡ
ϡͿǣֶ֣жƵķ籩øˣ
ְֻôͱˣ
ֻĻξ˾ˣҰһģøǰ;ɥòá
֪֪ȥģʲôˣӢרȥͰ˴ʹ¡׸ΤҳϣӢһͶͰϢ
˭ܽ˭ܽ˭Ƚ˭ǣľ̫ˣһжĹϵԷһֱסңҲֹһ˿λøһһ档
աΪʲô֣Լĳ⣬ΪͷҶСһ֡
Ϊʲôо˾棿ǴžҲչʾ⣿
ǲ鵽ֻݣڹ˵ľͲξ˾ˣһ硣
ֻŮѹ֣ǸộŮѲģڻǼҺΪѰҲˣͦºͣȴξ˾ɫһס
ͣһûӦŮأڻֻԤԱֻ伱æڡ
ȻʧЦ̥ҲͦðһСľתˡ
˴Σξ˾ĶˣҿֻŮ׹ŮҪȻ˵Ů˹̾ǰΪưȡ˸ѿִء
ǰξ˾ͲñŮפظ۵ְУڡξ˾еϣŮˣ˭ŮŮôء
ֱ˫̥һҲŮ׷뷨ԼסǴ̼
ǿǰĴ̼ξ˾òһϣؽͨҪˡ
Ȼȥ棬ȫɢˣҲģֻ
ξ˾æͷʾһá
ֿ߳ڣˣ䲻ϲ̫ͷ˵ģȫ۱ֽӣ̨ܳκκйصţף
ξ˾Цڣȫ˭ҷԡ
ֻٴξĻ


2163 ˳ֲ
Ƭֻ̺ɹŶӳɢܱһЩΧ۵·˶ɢ
Լڲģֻԥʩչ֣˵㵽ʲôˣ
ֵĲᣬʵûʲôˣֻһAģͼɳAһ֣ư·ٵЬȫҵĵ꣬;½硭
΢̹һЩֻ𾪵Aһ־Ȼȫĵꣿ
һ£־ȫۣѾаײʥأܶҲ֪AƷɾųƶȣҲ۸ֻƷļ֮һ̫ʺСһͷװˡ
ֻ䲻ֹԼȥ֪ȫݳƷڸ۷ֹ˾ߴ̣ͺЩŵ깤˹˾Ȼ˭˭ŵְҵʦҲ١
˾һֱţϰɣɳAһȴ׬ս
ǣȫ۳˼ɳһ⣬طûA⡣
ֻҲͬ˵A۹дţȫûκһŸҵﱳϰ壬ԣû˸磬Ļϰ˭Ͳˣһʲôһʲô󽭺
ЦĺůûƭɣʶʱҾ˵ˣǿ˷װŵ꣬װ֮⡣
⻰һֻˣһûƭһ£
Ҳˣ԰Ļϰ壬ôĺˡǡʤȵȶҸAֻǷһɷݣطԼ㣿
УܳA۹Ҳһ仰ȫýɣ֮ǰҹø˵Щǽɧңûýұ
оܲ˼顣
һýˣߣϳһЩ䶯ţôѹò©һ˿۵̨ǲ࣬ɱֽ̨ʲôľ̫ˡ
Цſˣ£ǽҸһ㶫硣
ֻıըأ˦һſٴʩչ֡
Ŀǰʵǻǲۣ񱻶ԷĦһĿǰǲ12㣬ǿɡ˰ǸţҲ
һתӿֻŵϣʲôʹ֪ˡ
ʱͻȻһЦǣֻһֻСֵ䣬벻ȥʶһЩ档
ֻ±ƣһʺš
ЦǼ߰Ǻϲ׷ô֮ǰӵϢһЩ˻˸ŶĴƱϵĸء
ղŻᾫһ񣬾ǽӵԸ
Ը꣨ѿӣܰŶĴūŶӣԸͳԼưǹﾫͨȵȼܡ
ⲻξ˾Ǹ̾֯Ůֻıôľ顣
ͻȻЩţԭΪֻߺbanana˫֣û뵽иѿӣ
̼е󰡡
ֻ伱ˣŶĴѾ˰ɣа˻ȥˣǾȾƵҽŶһ
ЩţΪһߣǺðոĵġִ߱ǲȱðġ
϶üǲϴһͧų͵͵ϴ
㸻ŶĴӦÿˣѾˣĿǰʿӰһ绰ȥҲͷϴ
ǲʣʿҪϴ棿ŲźһѾ죬ʹŴҲϴ
治¿һͧȥ١
ξ˾֪Ϊڸ۵ִ֮ıŮѾ͵͵ظۻ˸ţڶʴξ˾ٴ̬ըһȺ쿪ȥŮġ

һʱǳˮֻʿĻ۵ʶЦŶʿϵܣҸֵҺøѧ˻ױװһ£ֻҪţǴƼˡ
ʿԶԡ
ĳЩͷһɳ⼸죬ȫҫۣУ̫ˣҪǳŲױһ֧Ƽǧĳ档
ڱﶼѾ˵ˣȥ֣˶ٺ䶯
ʱĻǸĽһ㷢ĸೡġǣմʿĹ⣬Żִֶ档
ֻСѾͷܳΪȫǸŮǲˣԣŴŮʦҲеĽַ޵ĳ档
ױͧԲۣ˵⻹Ⱳӵһγͧ
ʿָױʱ˵;ǰ˿ڸ۵жôķ⣬ͧ۹⣿Ⱳӵһΰ
˳ֲ㽱
ʿϴ˳ֲһѡﾫͨһѡǿʣҲ֣Щʽȫλǿอ
ǱڹЧǿǿǶΣ黯۷壬ڵʵεԾǨ
ͧͧɣͧĿǰߴ23ľֵץס˵Լѧᡣϴ㽱ȫھˡ


2164 ͷ
ʿڸӰλ˵ʱִλ棬ʡ佭УպҲվڶнͷ֪ʡͨĴһӰһĪ
ִ﷢һյõԵõǣǲֵֵ֣ǵĻԵЩ΢ݡ
պ㶼΢ĳˡ
佭ĳڣ23õҵ֤һµͯҲ±Ƶץһʽӡֲʲôʵɡһɡƾʧһ𣬱ɡƾճ֡
ſɡץɡͯӰһӾʧ٣ǻΪ͸ͷͯȴץɡպһһףСݴ
ſıɡɡ棬ںīľľɡȴ֡
֣ͯ˿Լ˺ܶϺ󣬲ŷǼ׹ģԪᦣ
ͯ±Ƶ㣬õⱦɡöˣ֪ԼôõģǺΪһƵġ
֪ϣԪᦣǲԪʼ͸ʮ֮һķô
˵еķλҲӣΣ컯
׵еıôͳͯһ˿еıտɷţܽɡСΧռŲơ
ȻⱦɡŲƹЧͯˣŲƾ룬ͯЧҰ롭
ʲôЧҰ룿⻹ͯԼܳĴʣڵӵЧ̣һ
˵΢ģڴУ20ǧ⣬ںܿ20Ĵֻ
ҹ̧ͷǣҰľӿֲ
ͯЩͨͨΪҰ롣
ӣõ£500ֻܿģľۣ200ֻܿѹһڣܿСͻľȵȡ
ڣͯлԪᦵĺƾ롣
ԪᦣͯվڿʱһΣֶһʮ׳Ľ̰һͷ֣һͷϸ̰һƵĺ֪̰ôֲ
ǰҹʱԪһ·˲ƣִ佭һβ¥˵Ķ̰һȥɰѸֽˮǹУҳ
˿಻Ķ̰ȫʱǷҳ
Ҳ֣ħƣǼ׹ġ
ⲻԪʼ£ʮ֮һΤĽħôǽ֮󣬺ꯡ߸һʥĴУ
ϣ׷ʲô£˭ģʲôֻǴѧҵҹĵ˿һôһ˯Ѻ󣬶ôײаԵı
ҪһֻԪᦣһֽħƣִｵħô
Щ죬ͯһδΰʹʱҲֹһθܵˣ޵ԲǾǶڴһֺܼʣҪ
Ҫ˯ҪԷֲﶼҪãҪˮࡣ
ƺҲڿʲô
ǿʲôͯһ㶼о
޷׼ȷ֪ͨǵڿʲôͯ˸ֶʲôá
ǵڿʲôʲôħսУص⡭
һγˣƬ̣ͯĻڣҲ֪ʰһװȥҹ
ҹ
ͯоԼǸȣ콵رȻҪΪ±ֱͷû취Ȼǿ죬ִ̱֮ܲλ浱ɽɣǲǸЦ
һͯܿ粽ɱŲһת
סһ̣ͯĿɿڴڣʲôһԼڷĴУ⣬ôһ͵˻ɽҰ룿
Լİ׳ɫпӰЬܾͯһֳſԪᦡŰ˾ʮ׳ĽħƣСľĴҡ
ط·һƬȻɽҰ羰ԭʼɫɽżҰ˻𣬰С
Ҳ࣬ǻߵĽɽƽԭӲݻʶֲ·ƺôڣɨһȦֻһԼԼС·
˼һͯС·һ˲ʮףǰȥ˵ҲǺ棬ûԪᦸ·һ˲ƶʮףͯģͨУһ߰ʮײǱܡ
ô£ʵҲ̫š
ʲôԪᦡħư֮
ԼԼжپ룬ɽɽˮˮϳһʪʱͻȻǰСɽ⣬оҵ˻˺
ƺеǹļ
ͯɫ΢ʱһ·˺ö౶ŭֱԽǰʮһСɽ
ĪɱҰͽ͡ضڴˣ
һϯŵͯٴ±ƣãȻ
Īͣ⣬ôϷϴʦС˵ô
ԣԭĪʲôģǷɣͺͻҲûĪְ֮


2165 ˵
Ƭ̣ͯһʮ׾վСɽ֮ϣڳʱͿ˻Ԫᦵܡ
ô˵أܣֱֳᦶͯģƽԸı̬ģǳվˣһ̬þͻʧ¶
ͯյõԪʱһȫʮӣѵ˼죬һռСʱˡ
ɽ¸ſɽ¼ʮ⣬һȺʱɹ׳ּʮӰΧ̬
ʮӰ۵ľһĸһɵ۶Щڲס˵ĵá
ǵһ߰˵ӰΪٶ̫죬ͯ۸޷׽ݣֻԼԾŲ䣬ˡ
ʣµʮһ۷ɮΪףʮװ׳ʩչŻ书Χһˡ
ͯ
ͯЩϹԶڶɹܿۿǵΪЩһĶͨΡ
սˣ˵һʮĪˣΧģģŲתٶȣҲͯԲ׽ġ
ЩһﶼһӰĴڡ
Ȼô£֮ǰιٻЩƵĴŭ֮⡭ѵ۷ɮǽַ
Ӧðֳ״ķɮǽַλBOSSһ˾ܱĪɡ
ھǣʮǿȺĪһأʲôʱĪôǿˡ
ͯˮʱսеĵãвӰһöĽЦ֣ӻҹĹɣҹĹ˲ɣ๼
ͼȻҪ𣬼кκ˵ƾһȺС󣬻ҳӣΣ
Цϯ˷ĪӰͻȻѤٶһˣսеÿһ֡
ˡ
ԭΧΧʮ״ʮ׷ЩųвӰԸٶȦɱ
ЩӰûһɱ۷ɮģֻɱЩʵ΢װʿ
֮¡
һʿǻݣһƺϿ̺ڻƵȸɫɫʡ
˾澭СС͹ԶСġ
۷ɮٴαʵŭҪɱĪɡ̸ٶǱĪ˦Իҵķݣ沫ɱƴҲƴĪ
ַպյĳӣǰδе
֣Ϊ벻ͨĪôô֡
ͽĪնɱϢַǧѰҪɱ˶Է𣬵һսǣĪĶףòײӳ졣
ȽַＯ֣һǧΧĪô
벻ףŮŶʮ꣬һֲôģԭ֣Ȼֲ˹һԶԶŮô£
ַȻ֪λĪֹ˹Ĺµľ澭׾͹ƪӰȵȣɽз˹ߵǿ⣬ùöѪᡣ
ȵҲһ衣
Ҫھչɽ۽ܲͨǸͯδĪ֡Ȼýַе
~
Īͽַ֣Уʮ⣬ԭһ乭ּ˫ȼſ¿СеɹͻȻһάȵĴһƵ죬˵ֱըѳѪƮɢ
䣬һʱʮλֵָĹעȥʱиֶĿɿڴ
ô£úһһƥôըѪˣ
~
һԶڶٴըѪ
أ
ĪȸǲŴͼ
һȦʮըѳɴѪøƬضŨѪɫ
죡
ô

Զڶɹȫˣһһ
ʣֵͯ
һýħһʮɹžЩһѵؼ۶ӿ뽵ħơԪᦣӿڣöĿů·ڽصĸ졣
ͯſϲ˵£
ԭħơԪһֱڿģ˵°
Īַָ֣һȤһû书ΪɹžȴǼƷζһһֱͯ
ĳˣ֪ǿʲô˵¡
սսɱʤǰܣսɱ˶ˣʵûʲôԴɣʱݺŷǴ½ɹŵ۹жٶپսʤ֮󣬻ǣ
Ժ޷֮ͶߣѪ¾˵İˣɱЩѪѵ򣬾˵˥ܣ£


2166 Ϧ
ͯնɱɹžܵõ˵¹ɱȾϲʱɹžŷһŭ𣬡ϳֵָıϮʿǣս
ŭ£λ췴ֻҲһˡ

ԭʰΧĪ̬֮ǰʲôȫɽҰĴţһѷ⳷
棬ͯûӣɫأʱɹǿһʲôŴս
ǻԼƣǿʱǿӢ棬ǰģʽһɢҪΪɹսˣֱȥ׷ɱǾˡ
ɹǿɢɢʵϻСɲӷֹһ֧֧о뱻Χ̶
ܣǷ⽨µѣƫƫɹڱУάŽǶԾʿңָӣܿ½Ӫ
о׷ҪֱһֱͻɹΧɱ塣
׷ֻټᣬɱţƤһԶɱ㣬ɧ㡣
սɹŵ۹ɹŲԭһ·ݺŷǣ
ͯܿܶ࿴ĿܵĵļʮˣϰһӽһֵĴ
ʱɹŵ۹۷״̬ͨ򣬻ͷ۵ĺܣҲǾӰ
սڵĿ죿սٿ죬һʮô
ֳֻԪɱһʮ׶ֻܼͯԵٴζʱ
ǰѾܳʮ׵ɹžۿɼٶȣأһһѪա
ǣе˶ģǣһǶһʿ´ξǶһʮⱻұ´ΣǶһ⣬һҴ
ʮȥɹž춼ķ֣ǵսûаǿܵÿ죡
Ǹ֪ǿл˵ħɱѾӶ϶ˣɱ
һӶپһһը
ϡ
λ쿴Ŀѣ־ʱŭһ˴ҲһըѪ

ǧˣ
̶ʱ䲻ֹϰپǧ򳤶ˡȺַΧ׷½Īһǧ
׷ɱĪλȥɼӶǳһĳ¶ɱ˼ˡ
λǧҲڽַȸֵı£һֱû£ڣ
˵ǧʣŵõѾսŴܣݱܣںңƵĪַȸֶŵѪɫ
Ĳ˵ҪַȫʩһһСƣһһƥսСƣôģһĳѪַҲ
һưһƥսϾͺ˲ˣҪ֮
УͯŲƣһʮף߰ʮףǶٰ
ַṦĪأĿǰĪôֱ̬ٶȡ
ȫеɹЩָ֣ȫ֮̿˵Ӱʲôλõ£
Ī˾澭ʩչӰٻܿӰ׽һЩ̬λģӰǱߴͷβһӰ
ַɫУʵӸС֣ŵսսƨ˴˶Ӽۣ׷ʩչԼṦϷȥ
ɽһɹŹͳηΧĽѾɢֻӴǣɱ¾ǸجΡ
˭ӣ
ţ
һһӣַղʲôɫһƣһֻ̣ü棬ֻؼͻȻĿ磬磬ƺҪ˺ѳɰǧ顣
һɻޱȵƷӡƣַѪ׷ɡ
Ҳ
ٴθܵɱӰַһӴ߶תγµķɱ
ǿĪײڵʱҲ˲ÿֲǿѹͷתṦҲȥ
󷽣ңңһǱӰλɢ֣ĪȻ׷ڳըѪ
Īͣ׷ɱ˼˼ĵȴ
ȺʿĻ˵磬书ļ޾ܲͨԼʮĽַˡ
ĪֿҺѾվۣ֮书ˣ
ǣݵӰ¾ʲô
ɻɻǰв֪ǿߣ־ǰɹĪӻеøеģҪǶλ֪ǿߵʵеηͷ׷ɱЩȮ˼վСɽ£ȴȥǿ߻ع顣
һ̣Ϧ£ůҫأĪһ裬˫ˣ͸©ŽĵգֻǾվţͼʧɫħ
Ƭ̺߾ͷֳֺɫɡ׳пͯһʮףʩչسɴͨӱ£Īޱ𺳵ͺվĪǰʮ⡣
ͯһĪִͼˣ̲סǿҵľ޸УĪӣ


2167 һЩѪ
ͯԸо޵кĪȻü΢壬ǵȻʩһ񣬡ңɽͬ񰮣ĪԳ֮ƣСŮҵлԮ֮û̸£
ͯ书һʮֱŲƣسɴͨıҲĪѲǾ֮ܵĪʱ˴̬Ҳ˼ı䡣
ͯߣȻҲЩ˿ʱĿķûͯЩɫԻô˵أͯľעӣڴһõ
ǰܽԶĹעкܴġ
ԣԷƵϷġĪӡ֮ƣĪҲüƽϣ˵Ҽƽˡ
⻰£ͯȻҿ󣬱ͯһꣿλιټλʲôط
Īüͷ壬ҲͯĿвСġ
ͯĶ̷׳п㣬ĪһװͯԭһҲ϶һʿˡ
ιټ꣬ɽ
⻰£ͯЩĬȻΪҲ֪궼ǴʲôĬƬЦҸմӼ֮عԭط²˽⣬֪ܷҴ½˵һ£
Ī˼һ²ŵǰƽԪ꣬ټɱ𣬳շʧܸգƽɹŴ̨ȫΡ
ϸ£ɹŴ˧캹ʰʮɾΧ®ݣ꽶֪֯
֮ⷬ£ͯŶĿǰʱһЩжϣʷȻϡƽҲ֪ɹŵ۹ٵΣʮս
ɹȫٵɽλʵۡ
˵λʵۣʵĩ۶ЩЦȫ׼λһڻͶ
ô˵ǰɹȫΣһ̻Ҫʮꣿ
лӣ®ݣϷôͯЩܣȻɹűϱɱɱɹűܵõ˵£Ǵ˿̷®ݵİʮɾΧս
һͯЩѪڡ
®ӦɽϷɣɽ®ڽô
ղֻɱ˶ɹعע˵֮ԭͨʣǿǰֻڼʮڿľ࣬һӾ࣬ɶңܿ١
ٶȵȵȣһˡ
˵¶ԻԪᦡħƵж٣ʱ֪ɲܶ٣ⶼǺ°
ɹǴ˧캹ʮɾ
ͯ˷ܵԴ£Ī
Īһ²ŵͷ®ڶϷͯǰ㣿
ͯһݹ⣬˵ɣͯĳΪһĪӣպ󽭺Եٻᡣ
˵ųɡһ߰ʮףʧĪ߾ͷĪƯԸУȷǱִλʶĺܶͼҪըʲô⳵ģ춼Ư̫ˣзϵĶָ֣࣬ӵĶʣǶɧѹٻ
˵ô
磬ڸʽ书𶺣ͻԪᦡħɱеıȣħɱݣһӴȥĿ̩꣬ܵɽѹΡΡ
ҲһǱ˴Ѫˡ
̶ʱ䣬˵¸Ҳõʽ񲻱ڹǿˣ
Ī±һ£ͻȻԺлȺ
ߣȺ㲻˵书ʮַôҽ쾹Ȼسɴ磬һʮɣһ¾ǧɱ
ߣ˽ͯɱǺ¾Ӱ֮󣬼˹ߵѪǧҲֻܿ¶УȺУ⵽ô£
˵⻰ĪһҧҲתͯʧķ׷ȥܺ棬ʩչɷͨ·ͯɡ
ȻԷûж⣬ĿƺɹűĪ׷ȥҲǲġ
һȺð˴
ȺĪң¾һǧɹžͨɹűȫһĺòá
سɴ磬һʮɣ˻ÿֲߣȺˣ
֪ϢĪٴԺйͨȺϢŵǣҽ˵ʱɹŴ˧캹ʮɾΧ®ݣλ˺Ȼܼӣһ˾ɱȥ®ˣƺҪǰʮɾΪеӡ
ߣѵ磬Ҳһһ˵а֮ǰλͯǰһɱǧˣɾܡ
۰ԣӱңһȥʮ
ʯ֮ߡ


2168 ǿҿȺҵλ
Ӱۺλ棬һҺͧںϳ˷ˣ׷ŸŶĴʱ䣬ʿѾͧŴŮʦɹ˪ˡ
ڲԶִڳˮչԡ
ͧܺܿѧᣬΪһЩǴʿʦҳ˼ƽϲͧļһ˶ˮ֡
һģʿͻȻΪȺĳЩϢһ٣±ơ
Ī磿
ȻһͯģһǧĻǺ¾ԷһʮɵسɴͨҪҪôͣ
ⲻѧ
Ŀǰλ棬ӦĪʵǿŶԣ˭λ̷ѪᣬӲ˹ߵأĹЧʣ澭ȣƲ£Ҳ޴ԭˡ
֮ʿʦɹ˪Ⱥ˽պ㣬ȺӦÿ˰ɣͯʲô
ǰͻ⣬ʿֻܹһȥ̽ͯĵϸ
Ⱥ񰡡
պĻӦҲܿ죬¡
ʿСҲ£Ĳµó
ڼʮʿװȻȺԣĪ¾ʹС֣ԭֵߣͺ׳ޣ˵Ⱥһͷܰ۰ץλ档
λ棬һָͷ۰ԲһֻѣĽͣ㲻С
Ī
۰ԣǿҿȺҵλ˵춯صħĪĪӵȷ̫ȣң뵱һָλĨɱǷĳĤݣС࣬ի綼һھ̣λ棬سɴ֮ͨô
С࣬лһ֮䣬СŮӴӿŮΪǿߣӴ˷ݵأ˵ظҲǹʵȻûзݵͨһɶټʮҲѡ
ĪǾ͵û˵
ʿС࣬Ϊһ͹ǧв̤ⶼƳħҲ⣬̹ΪҪΪʮ˲̰ǧġ
Ľݸ£
£
ʯ֮£

磬׷ͯıӰ£Ⱥ΢һӣĪ֮ǰھηޱȵ飬ͻȻһɢ
ǰͯسɴ磬һǧڱǳ˲ãޱȵʵǺȺǿߡ
˵Աɿλ棬ɱħˣ˵СŮ
ĿǰΪֹȺȺ֮⣬ΨһĶ״ڣ˵󣬱Է־ʹʵ
سɴһϢʮɣ˼СһϢ켸ʮɡܴǽݵأӸʵءСħʮ˲ʲôģĪͻȻˡ
תȸ·ʱͻȻǰֲҺ㱼޺
Ī񹦷ǰ̣ʮִһɽ´ׯԵĿֳͯһѺɡһһŲ˸
һμʮ׻ϰף׷Ŀ꣬һбܵ׳ʿЩʿȫɹžװ
һֳֺ̣ɡһɫ̰ͯӵһӣһˣһһȫըѳѪɢ
ЩɹűӣǷǹģͯĽ̰һɴҶ£ɽΧŨѪơ
ĪûмſڸתṦǸԶһ߳ͷƮһŴˣϿոӶ£ģһŮףŮ֮⣬ȫʬ׷룬ɱѪɺӣڴͷѳʬɽ
ѧӤӲˡ

һ̾Īĳӣǻɱ⣬ǰɹžѾ˽ɽһѾɹ¡
ЩɹűȻӣ輺µŮԣ
鼤һ̣ĪͻȻ֮ǰͯ뿪ǰ˵һ仰ĸ֣˵ɣ

ʮĪתִվڴ⣬ɡͯ࣬ңңһݣͯǰ壬һҴĸˣһǰ塣
ͯŴӷѣһ۲ԶׯſЦϣ
˵ûĪٴβٿػԪһϰףʧ٣ɱ¾ɹžŰʮɾΣֻж˵µĻϲڴ
ǣ·ϣɾĲбЩ޹ӤŹ´ɱɱ¾һͯ˿׹С
˵£һȫµ֪˽⡣
֮ǰɱɾɱʮʮɱע˵֮ɱЩɹžһ
Ǻεȿŵ


2169 
󣬻®⣬һߵľӪ̼®Χ˹³ǣʮ˼䣬ǿһ£ѣû®ݸĺƴơ
ɹͳ˧캱˧У캹ȴüչ˿»վһȺӰеԣеֹ
ֳĬϰٸһĸߴ꽫ſڵ˧㹥Ϊδ˧ٳٶ®Χ
˧¶ӣЯʿڱ®ݣ
һɰʮͳ˧캱ϣڲɾ춼׷ӣ캱˭ԭ£ˣҲĴ󳼣ӣҲѹֻСС;ȥ򵱸ͯ¾ڷʱ򣬱ľԼĲƹ͢
캱
׷ľһ·𣬼֤ɹŴһ䣬չ۹Ĵڡ
ľݱ̨λ캱ͬ׷̨սսɹŹݺϸأ캱йѫء
ȥ캱պ²˹ݣսۡ
ͳ˧ʮȻʮܴ󣬵սҲһʮ
֮Уûлƽ캱졣
˭ɲ캱ľǼֱ
Ĳ캱һۿڵͽȴһΣأ̨Ǳ˧η꽣Ŀǰ֮УҪƾټλӢܣ꽾֮һȥ걾˧Ϳ²ͳ򰲷ᣬҲǱǿ׳ڣػһӦȫκβö꽣ĵ´Ҿ
Ҵ֮λøʹ®֪ݣ˴ʱﱸ£ѾԶȥɱȡ
®ݲ£ΧһΪ˱νٳ£ѹһѹ˵桭
ȻҪһǣ캱ųڵӦϢء
һʮǰͽսоչ¶˾²Ż⼸Ҳɾн֣캱֪ǸУɾȻԶһܱȡ
®ݣڵӦܼʱ캱ûһ£ʵҲȷˣԭʷ켣һ깥®ݣ캱İʮǺ޽
®ݲ캱תץס׷ɱɾʮɱ㡣
Ӧ£캱Ϊ˧ɲ½͡
ûнӦеأ̨ʱüͷ壬˧պЩӶе®ݳ˼ʮǽҪʲôʱ򣿡
ҴɹŹʿʲôʱ䵽̶ֳȣĩս
캱
һ㽫Сľ棬Ҳΰĳɼ˼ȥˡ
ûľʵ͢£Ҳżλӳģľ̨̳ͦкλ
ս꣬ۼ֤Լɹŵ۹
캱ðɣ캱Ƕأ̨ûʲô취أ̨Ҳǳţ֮һĶӡ
أ̨ĸٲ̨׷ľλɼ˼𣬸׷һ·򵽺ʱ㣬Ŀǰٲ̨ŷ޵·ϡ
ͬģأ̨Ҳ竣ľѦ׷ľ֮һǰλ׷һ·򵽺Ĳ־ܲ
ԣ캱أ̨飬Сһʱ̶̼ɹŲԭһ·򵽺־ô˶ٹң˶ٳУ
һ·ϾǺɨѹ
ڻɹŹ£˵ˣԶһСС®ݸʮɾȻأ̨˵̫ܲˡ
ˣʢʱôܾԼᱻһ֮һССס
ɲ캱侲أ̨Ǻ㸸һ𳤴׷ΰĳɼ˼սµͳ˧ҿԿ϶ĸ㣬˺ιɨйȶһ
ҴɹŹҪΣǶġ
ʵҲȷˣ17캱׷Ϊʱȴڣǻλеʱ
أ̨˵ʲôͻȻʹױ˧ϰ˰Ӽ
캱һ
ܿ죬һ̱˵ɹžʿͽڹݣ˧ϵؽ顭
ɾдõľϣ캱ҴһŶأ̨أ̨ҲǴŭҴɹפϵصĽȻһʿı
~ЩɵؾǷֱɹŵ۹档
ݺܼ򵥣ǲ캱º󣬴һͻȻɱһֳֺɡʿרŶԸصɾɱһ·ɱȻɱ˽ؾǸʿڳŲ캱İʮ
ľѦأֱ̨ñݶðˡ


2170 һ˴
캱ͳϽʮȻǴӺϵȵģ䶼صȻˡ
ɾȻһʿҲ˲˵Ԥϡ
캱˼Уأ̨͵Ŀڣ˧ԸʱһǧȥðҴɹŹϵʿ
ʿ׷ɹһ·أ̨Ȼ˸ʽʿ˿֮·ϵң־ָеǣ˭濸סɹŹľ
ǲָ֣ʼͶ
ھϵȵظµʿأ̨ģһǧױ͸
أ̨ŷ޳ɹŲԭµʱȻҲսһǧױ
һǧױǴɹŲԭ׷ɱµľá
ʿЦˡ
սУ캱Ǹ¶³룬ſڣҸһ򻧣ĿĲһָ֣ǺϡȵأŹҴɹŹãμȻָҴɹž£Ҫһ嵽ס
أ̨ۣҲûܾ
ɹŹƣʮٻǧ򻧣򳤼ѾǾи߼졣
Ȼʮһ졢ʮһ·˵β캱ͳϽʮ£һ·
ɹŹ۷ʱڣһ·ͳ˧ָͳϽġ
Ȼʮ·һݣָǧȻܳΪһͳ˧ֻɼ˼ǣʸ
ʮݼһǴɹŹֻ̨λס
ʱڵĴɹŹͺʮ˵ɹŲ䣬֡
ʱһүͳ˧һ·ܺŷǴ½ġǽɾֶ·һɺĪ˹ƵʮУ׶󹫼ԼԹȫ
ԣ캱Ż˵ιأ̨ɨҶһëܣСӶκβ˵ĴڣʱֻҪһ¾ͱɹŹɨˡ
ɹŹǷֱ·սɨĪ˹ƵȵʱĴûͣ£ȫսС
ɨĪ˹ƵȵֻҪһ£һ֪ݶ꽣ôɹŹʮ޽ű꽻ܡ
һʱأ̨һǧﱼڳӪԭغһ֮һͳ˧һ׷档
أ̨һӣʹЦ汾˧ƽһңĸҲʶһ±˧
ڲ캱ǰأֻ̨Գĩ뿪˲캱࣬أ̨İģϾ׷ͽ
ٲ̨һɹŹͽ
ֻͳ˧һǧû򳤷
ʵϣҲһ󲿷ֶǾɽĽɣֻмɹŰٻ䡣
˳̣һƺǿ󣬴Ӳ̣˼ɹŰٻ䣬סȻļɹŰٻ䣬Ѿ׷ְнԭİٷǧ򳤣ʮΰٷ򳤡
׷˧ȻǺǵҡҲأ̨Ц£˳ӵĴЦ
ָ֣ˣ˵أ̨ɨľˣµĴ󲿷ɽɵľӣҲַָ
һﶼ²ԭϵȵصı䣬̫̫ˣȻһ˴ܽˣǳ衣
ȻָפظأҪôʮһҪôһֱǸֳֺɡĸֻܣܹ
ǲǸ˽Ӻ󣬱һִָ
Ҳأ̨Լ֪һַָĴڣ͵Ϯʮٸͨ䣬ܻܾ䣬߼
ַȥӲռǧˣַûͱɴˡ
Ŀǰأ̨ΨһĵǣǸֲ¶棬ֻһȥҲ

ţɽĳɽ嶥ĪһֻԶңңԶƽԭϣڶλӶڹۿУ̲סð
Զͷ˷ţɽƽԭϣڶȥǰʮ⣬վһֳֺɡһֳֻɫ̰˧ˡ
ʮѣڱе󲿶ӣת˲ȥ
ߣȺüλǽ͵ʿȻҪֱɹһ˴찡ýţô̼
۰ԣʯ֮۰а£ǵ书ΪԶСŮӣ֪λֱܲɹ۷ʱڵǿ
ӵĺأ̨׷ɹһ·Ӳԭ򵽼֮ŷް͸ĵصˡ

ʿϿսʷĪŴŮħͷѾ֪ʷ򻮷֡
ԶʿģҪȻôֺڿƼӰۺλ棬Ҳ20Ͱ˾ʮĿƼˮ׼Զ̫ˡ
һ̣ĪıԶͯŵĶࡣ


2171 Ц񻰣
ɹŴ˧캱Լأ̨յʿͯŰһϢʱѾͯλ󣬶ĪֳԶطţɽĳɽ帩ңʱʱֹȥ˼죬أ̨Ҳ®ɱ
ĪĻĳȺ
Ҿа۰˵һ˺ˣǺʮҲ׾١
ҲֻҪ˯Ѿˡ

ĻأȺһͣ۰ԲżæԼܣϷȥλĻᣬһúΣĪһֱ2ϵǿ߲еĵĪãлۼ֤ô棬̫ĽˣߣȺܲԹһսڴ
ʯ֮ܣаסˣ۰֮ߣȺԱܷлĿ⾪춯صһս
ĽݸߣȺսһ˵Ҳûΰɣ
ȺҴҲܵӷɧţһ˵ҴѣĽĪдң

Ⱥһλָ֣ûһʵǧ롣
˿Ƕλ漴£֮⣬ĽĪлԹʢ£ĽĿ챬ˡֹһʿһԹ۵Ļˡ
Ϳ˸ӰλʿˣüȥŶĴսˣʿҲ˸۵
ڴɨһ˯еĻС㣬ʿЩȺ﷢ˣѵ˵ԼȺʵɶҲûУû취ȥԹۣ

ʱһǷţɽһɽɽأ߹ȵȣȫһԶ
ǵ㿴嵥һվͯһλڵɹŴܿġ
Խ˾Խš
üȥλǵʵҲ͵֪һͻȻðĳֺɡʿһݱŰյɹűһˡ
֪Ժ߹ĴܾͰͯԼһӪ϶λǳĴ
ɶλͯҪֱһɹ׳٣߹ؤĿ࣬Զԡ
Ǳ̼ѪͷǻţҪúλͯһ׳ء
ۿԶɹűͯڵԽԽ̲ס߹ؤȥͯĵӣȫȰˣǲǡ
߹һЦؤӣֹһȥȰλͯˣеӣϲͯλṦѾף̤ͨˣ¾ϽлȥҲͯ½ǣǵϢѾ͵ִͯˣҲû취٣¾Ҳ˺飡
һսֻҪͯض£ʲôаҪվ
⻰ճһʹԶϽлӸΪʲô˵Լ
ŭ⣬һʯӵһƿնϽлһЦһʯӣؾϲȥ
ϲеˡ
һĻҩʦһڿնƽƽվȺһ߷Ŀͯһаһˣͯ
û˵꣬ΪƽԸޱȵĻа֪ɽµͯͯĳˡ
һЦ񻰣

أ̨һǧΪףصƽԭϣѣһ˽һ˵̤κսĶҪҡ
ڣźʮǰѾ߾ͷֳֺɡͽ̰վӰŷ׷׸ߺѶ㱨
أ̨ŭЦɹŹʿǣɱУ
մӴӪʱأ̨ûͯֻλ¶棬ǲ鷳˭뵽ŽһȾͻ㱨õͯϢԷʹҡһߣһɹűԱ
ϣξ
أ̨βŭڣۿ߾ͷͯƽƽվλ˧ֱըˣԷǲһôţ
ŭһ̷ֳһǧӣһǧӿ٣һ֧ɳ۶
һǧ̵ͯǰʮڣϰӰ乭ŭ䣬糱ǵͿա
ϰӰ乭жϰһ˵ļϯ
ע£ʮӰڼ긲ǰһ˲䣬ͻȻƾʧ
һ̣ӰʱѾٶףǧвѹѹıһӴѪ籡
⽨ʱ߾֣ĻƣκͯٶȶֻѧӤ࣬ͯ磬ٶȰµĴڡ
ǧв轵ħұ˼ܱɹžӦ֮ǰһٴκף˸ͯѾִ󷽣֮еأ̨ǰ
λͽ˼ע£һӴ£~
Բͯһ


2172 ʮ
ͯһӴɹͳ˧أ̨˴һ򱬣һĻɵأ̨һƱױԼ˧ûӰˣǶûӦ
ֱͯ轵ħƣһը죬һȦеױҲ򱬵
ϵ׻ɫ׵ŭ𣬡ɱɱ
һߺﻹƴԶ롣
һ¾ɹűʿṦܸߣӰȥ٣ʵﻹأ̨յ鱨
֮ǰأ̨ҲûЩϣûӣַǿṦòãĦ֮Ͷǿǿ
ЩһһڵбɹʿǧĸṦٺãȥҲˡ
Ϊ˹ĸ֣ɹźɨ˹ĹĲ˹֣߱ǿģֻҪѾˡ
õĦǣһˣɹŹĹʲôĸû
ǰͯЩ㱨ĸϢأ̨ЦһЦˡ
ĵ£Ҳֻͯ˱Ħǡ֮ǿһЩָ֡
Щ֣޷ǶһЩС༸ȥܸ㶨ġ
ô£
ɳһ֧ǧ󲿶ѹϣأ̨뻹ںѹмҲǧء
䣬ҶûӦͯʹǧɱأ̨࣬ɴ˴˧
Ϊһ˧ˣһŭһָȥΧͯƴӣŴױڼףɫУһɶϮ
~
˧ˣ
ˡ
ϡ

ҲɱһɹŴȺ״̬
ܶ󽫵ױǱŭųͯɻжͯѾһʧ٣һͯٴγ֣ѾǴŽħƴҶ¡
˿ܴ츩ľǼΪʵһĻ
ɹŴƽԭ纣ˣӴУͯǳһأѸʮɹűѪ˸շӦҪɱУͯԾ˼ʮסһأڵɾӦ֮ǰұѪ
ÿһΣĶʱ
УоӦһƱӦѾˣȥŰһء
һɶ׵ٶȣƾŲƵЧʣһԵĶųһ˻
˻ٶȣԽԽ죬ԽԽࡣ

ţɽϣԶһֱĪѾˣԲѵĿ֮ݺ޵еӰԽԽ
Ǹְ
ǸӦ£
֮Уʲôϵ۱ؤаʲôɽ۽µһƽԭǵݺ޵еӰеıȣ
λһ˵˵һ˵йһһ
·ͯԭʿͨϵ۱ؤ˶ҪվЩؽйĳͽһҪʧɫ
Ī벻羹Ȼͯ˷ɳڵֻȺЩܣȺ񣬲гԽͯķˡ
Ƕ׵ŮС඼УС֮ǰѾȺ﷢ˣɿɱһͨˣֱݺµɹ
ֻҪǧ־ɷԳɢֹԶԶ޵УɷԽصˣĿѹƾԽ󣬰书Ϊǿߣɱı䡭
·ڴ˳бؿӰĪģ޲÷ԶһɱУ׷ͯȥˡ
ֵĺ飬Ⱦ̫ǿˡ
ãһ˿λû嶯ѡ书ǿͯչ¶ʵûñȣҪȥ䣬԰ɴ⬡
·ƽԭϣĪԹ£Ρ׳۵ɹͯһͨɱɱʮӺڱˣɢˡ
Ų·ţһɽҰӡ
ʮӣͯ磬أ̨Ȼһǧ򳤱նɱ˵ͯʶ˭ǧ򳤣ĴսнСžԲһôʱս
أ̨˧쵹£򳤽쵹¿ʼһǧģѾĹǣǷһǧ򳤵ĽҲ׷׵¡
ʿѾױˡ

һɽɽ߹ҩʦصңɹܣǻŲ·Ӱ
˶ĬˣɵѪسɴ粻ϴ͸Ӱ翴ħ
ɱ˺þãز̲ס书
澭칦һĵָͨؤĽʮƣܱȣ
ҩʦȻʧջ񣬲ŴЦϽлӣҪǻҪһͿɣʮƣ滹࣬˼˼ұȣ
Ц̲סָָɽ»ɱɾͯ


2173 ͳɾˣ
ɽҰɹɢӣͯҲû˼ԶţɽԹ۵Īˣֻ˷ܵ׷ɹžľ
֣һɹôһС飬ɱһ˵֮ͱȵƽʱɱʮϰɹűˡ
һС飬Ҳܺñϣ󲿷ֶɣ¼״ҲһԲࡣ
ɱԽ࣬ɱ޹Խ࣬ϵԽӴɱ˲ܵõ˵£Щ˾ӶļһӦþŷǴ½ļһˡ
ӦǾؤ鱨˵أ̨ױˣǴͣ

սλĵһ죬ɱٺ¾ɱõע֮࣬ԼҲȫλ⼸죬ɱһɹںϵؾ
ؾܣнǧڽħ£ȫҲֻ˲һ
ȷͯʱ1ɱ٣34ˮ׼ɱǧ˺ؾֻǴ344ϡ
ֻ˵ЩؾȻҲճݱգǵݱɹžԱȣֵһᡣ
أ̨ʼԼױɱһõ˵ͱȼ缸ʮϰԭĺؾ
ֱҵ˸֣߱
֮£ͯȫ׷һɹɻأ̨ױ£ħָһѤѪ
鱬ĶˣԭĺҲˣһħһԶЩľ
һսڣɥͯеɲ࣬żˣȴ״ɹžľʿ
ȫ˿κβͯ˶Էһ¶Էɱȴ׼Ѽ˭˭Ĵ˧򳤣һǧ򳤣ٷ򳤣˭¶ͷ˭ʧȥеָϵʵͷҺܳһźõȥ
ͯɱѪʱشƽԭڣĳһӷţɽķλͻȻʹɽɱһǧ¼룬ֳֵܹξز
һЩɹҺȥʱЩξزͻֱùɱߺزɱ
ĶͯһңңȥӭƮִ죬ЩȻΣˣȻвӸҷɹž
˵ͯΪйγʷ֪ʶξǺʹ˹ҹģԴ̫Կطһ·˵
мֹʷģɱԾø
ͻȻػɱһγǺġ
⣬ͯҲԷ©ɱɹžֻΪ˵£Щ࣬ԭϵصɹűɱɱνֻЩľӢĿꡣ
㶹ͯͼ׷أ̨һǧױħ֮貵Ѫһ¡
Сʱһǧ˾ųɶͯ£ŲԼ˵¹עļΪǿ
˵ԭʱ1һսսǰ4ϣںɨǧĺ1415ˣʮ
ɱ¶ɱأ̨ǧʮҪ֪ʵɱ֮£ָ©ġ
ǰδǿѪͯ޲쳤Хһŷйеĺ顣
˿̣սѾƽ
ţɽ£һǧѺǧɹ²ս
ɾɢӣӵӰˡ
ͯ룬ԶУһ˫ް߰׵ߣͯ
һĻͯҲûԭȣһһ͵ǰ⡣
Щ𾪣ǿ񣬡񣬶лɾҴˮ֮С
ͯ
ͳɾˣ׿Ԫᦺͽħƣ֮ǰʮ屶ʣܴܲĪ˵ء
ͯڷһµٻӰһתŷȵĪ˶̾ƮƮɣպɵӡ
ֻ࣬λɶɶĪӣǱͯǿһЩ
Ī䣬ЦŶͯһ񣬡ͯǰϼ˳͢·ľʹǰɾȫִ񡢾壬ݡ°ȵϽսֱŻɾѾ㡭
ɹž֮ϽӾͽ⸴۫ݵȵأϽӾ桢游׷үʦϣϽѾҴ
ʵϣʵʷУ⸴1238-1239꣬ڲ38캱ڰʮΧ®ݣһɹűŰҪһزع
λ棬£Ӣ۴ǶǴҪݵ֮һʷʱߺʷг롣
Ī򵥽£̲ͯסôͣ
ⶼˣ˻ͽ


2174 һʿսԺ
ȻʱڣλͽͯǺܿ첻ˣɺͺҵ˶ΣִжΣһΣ
ҲɾͯЩɹձձ࣬һҲǣ⸴͹⸴һҪȥ캱ټ
˵⻰ûı飬ͯһѾһ⣬͵ָؤ˸żһ
Ϣյͷˡ
ĿɿڴĪ֪ͯ·ϽǣλͯǰΪ˵ɣҴܿѣųˡ
ܺͶ֪ݵ˰סᣬδزܴһı
ʱڣλʱ33һ͵ģԴȨʷԶƴȨͿʼָĸ־ˣЩɵû
꽡ĵµͽܵõΣҲ˻ӹȨԾɫ·33һɵĲľ
ǰξҪƽ壬⸴ȵصıգ۽Ҳķ˴еⲻ꽡ĵµͽ֧£סô
ʮδսڸոտʼλǴĺϵģٶԱȼ֮Ī˹ƵȵأʮһɹűһºɨͲһϺ档
ԱȲ־Ҳɱɹűɨͬǿˡ
Ī£43Ѿ˫ް߰׵Ҳ쳤̾ͯɾ·ҴΣټҵ֪һϲӭɾϧλɾƺԷ񣬲Ȥ
ǰƽʧܣɹȫΣٳٴη˸֮ɹͣͣ͡ѾΪγʿľ֮һˡ
ټټѯ˼λ껹40ĽĻӦһʿսԺ͡
ʹͣΪݡ֪ݣַ
ݹһͺʹ֮䣬ԥѡǺͣ佫ô֧֡λټҸжˡ
ЩͽһǲܴǲҴ޷ǱһټҺͳˡ
Ǿܣǲܴûôٳ£ֿ񣬲ǴɫΧ̫ԭô򶼿в̫ԭӲͷǹټּ̫ԭسͶ
ȻӮ˵һο֮ս٣߾ͱˣڶν군ˡ
һܴͽȱȱľǹټ֧֡
һ佫ôӣǰڶǰжƣܲж
һΣ鱨ͯһ·ϸرɹűɾһδܣأ̨һһΪ˶Ըͯ
ǸʱڣͯǷܿסȷسɴͨʿôġһǧزˡ
һǧȴǾ÷ţɽɽֵΣԼһǧܶռһƣԽ硣
û뵽Ŀһһ񼣡
˿̱²ǧôѾһȺױʿĵӱˣʵʵڵľ
Ǿ
пһ󣬵мӰתṦϳΪһǺߣŴЦſڣűؤ֮𽭺ĳϣ߹Ҵһ®ݶ֪ݡ
ͯɾҪȥ®ݼʶһ²캱İʮҴһμõûʮձ²㹻ƥҴΣһɹıˡ
˵λؤߣǻ͵͵ټҵ͵ԵĳԻҲ֪ߴĽܣʲô
Ŀǰ캱ʮΧ®ݣսֻʮҲɽ˺®ݶµˮйͨ
ֻк߹ĽܣлξϢ
߹һȻʹȻӣλͯɾܻ캱ʮҴλָ
ۼ֤ͯһƺ󣬶ܷһưʮ߹Ǻеġ
ֻҪ֮ͯǰ֮һɱɱɹűָϵʮս
һʮξӱ׷̸ɱж٣ֻҪܸʮ¾ƾͳײһˡ
һ̤һʹĳţ޷ȼͯɾһĳҲιɾͳ˧ɾսһԸͶʹ£䵱һС
һ棬ĪЦŽͣλǺ׽ֵܣĿǰɹɸ硢ҡﲻ綼Ҫһġ
УʵҲһ֡


2175 ɵô
®ݸڣ֪ݸڣ꽶֮󣬿·ȴĺߣһ˼Ŀڣؤߣ֣һλʿǡ
꽵ҪˣϽ43֪꣬Ѿ65ˡ
ʮϡķ⽨ʮϵ߶ǺܺģǺ65ͷ䰲Ҳǳ̬
ɴ˿̵Ķ֪ʱȴսףһŲŭϻԵ˰̡
꽳ٻңʿײ㣬λʿɲǳֻ֪ڵļһ46ʱΧݣʱԮսϱɳӦսξƣӶ˽
ةʱ®ݷ䣬꽸һ˵ѾӪأƽϢ䡣
ȥɹ²ʹ˧캱ʾ͹ᣬǶ꽴ɾ
ڣ®֪ݣԲ캱ʮΧһɫ캱֪Թж®ݣֻܺ®ξƴеĿǰξѾ®޽ʮﳤǽˣػڣҴʲôġ
ס®ݣ֪ݺģʵҲòûԤʱٴһӣ캱Ҫ®ݡȻβ׷ɱʮɱ㡣
󣬶꽸Ǳ蹤顢ֱѧʿְݡ
Ķ֪ݣԭ®صĺúõģͻȻɱһϽлӣԳƱؤ߹˵ǵľݾ飬ǣһλɾ·ֳͯһѺɡһɫ̰ɱɾ
Ҳͯɾɷ²ǧɾôǧսʵʵջ
λͯɾ캱İʮͯɾٴδʮɾϣͶ֪֣ʱձܵɾ
ԳƱؤߵͷ֮ǰѾչ¶˲ʵһȺ®ݾͷƴģ֪²ֱЩ鱨˵󣬰ϳȥҹ
ɵôһɱɹһһҪʮӪʣ㽲񻰹ء
Ȼһε޵޷ʲôģλʱظǿҳõĳ̶ȣ꽱ǲЩģָ֪֣֮ʲôаϵ۱ؤͨΪ۷ս
Ҳ˵һɱˣһǧɹԣܰɴ⬣书һ˵ǧλʲôһָǾתˣ
Զ֪˺ߴľĻƻУҪǿźߺһͷһˣǶıؤѾˡ
Ŷ֪ݵĻһվԵĳĻҲЦߣǾҼ֪ۻ費ɣһɱҪʮɹŴǣǵеС飬ֱӳλΪɾˡ
˵ĻŲɫһߣʵǲͶɹŹҪƭҴǣ
һЦãǿٵ֪ݣ֪˺ţߴҲһ͸֪ݣ֪һϲ
˵Ŵӻһͣóһ˫ͲԶ
֮ǰĪ͸ģ˵͸֪ݣĪȺԱֵ£ͲǸֻ֪ŮĳˣʲôģѾһĻֹۡ
ڷţɽһս󣬹ͨʿȺҪһԶһԶ࣬Ҳ˾20˾ʮĿƼ
ڱ˵׸꽵ģ˶һ
Զóױֵݸʱ֪ݸںָ£һ£ʱվֱ
һʱ󣬵վ®ݳǽϵǸԶ֪ݸǾϲЦݶ޷ʧˣããдǧһоսֱ
ߣ֮ǰȻף׳һټҸһ󹦡
վڳǽʮɾӪɼԶ֪ݵľþ飬ôܲⱦ壿
߿Ц
λ֪ݻǲͯλɾ
ʱԶеĶͻȻһףһֳֺɡͻɫ̰Ĺˣ
Ҳ󾪣ٴóһԶ׷꽵ķȥҲܿ쿴ʮƽԭϣͯһװһֺɡһֻɫ̰ɾӪΧ
տһۣӰԶʧ١
˻
֪ٴξϴοӪΧô͵ˣ
ɲôͯһһռŲ֮µģɱɾӪΧӪʱߡ


2176 һɨһƬ
ʮ˧캱ӪڣǺǰһӰѾأ̨ڣڽƼȺǺպա
˿̰캱ڣн춼һĳĬ
߶ӷţɽɱ®ݳǣ캱ȻҲӵأ̨Ϣ˺üǧ
˰½½ӻز캱ӪҲм֮ˡ
еһ캱㱨šͯʿ˿ɵеĿֲ֡
Ƿ˿ɵа֮ȡн̽ȡأ̨Լ·һǧ򳤣ǼһɱЩָӴͷĽ⣬ս
ϢѾȷϹΣɲ캱ǲԸţҲŰ
ͯҪǱ̶ֳ̬ȣ̣ԺôǴɹŹ۷ʱ³ɼ˼ľˣɼλ̨Լɸ硢ҵĸһʱ콾
ӶǴŷӼĪ˹ƴϷɹŵ۹ıǷ⽨ʷϵһ漣
캱Ϊ׷ľ泤ͳ˧֮һȻʶ㣬ַָּ˲캱ҲҪ
ɣ캱벻ͨôͯĲ߼Ĵڣѵˣ
ôسɴ磬һϢٲһ׷ɱܿɱǧ
˧򻧣ȥշϵأܲ
Ĭþã캱ͻȻڿһһߵ׳׳ǰͳɽص򳤡
⻰һˣ˧ҡú
˵ﰢĳһӰɽfɹ󣬶Ըӵصĺ˾Ҳ󷽵ĺܣΪִ󷽣һͶɹţεսÿÿǼȷ档
Ȼʷϣfλɽ򣬻21󷴳ɹŵ۹20ˣڵfǹ˳ɹŵ۱ͽ֮£սеļȷ֮һ
ɨһۣf˧ְȻһıɱְ¶Ϊûͯ
һfɨһλ󽫣ʷ£ȥ˧ݣݵȵأҲսպգΪ¡
ʷǺfƵĺںӱһӵأΪλýӽԭλʷҲкġ
ȥ֮ս²Ͳ캱ݣʷǼȷȹӳǣ֮սλԻΪ½ʿ󣬾ʿޱȣĸξ뽵ٴݵսҲʷһƶǡ
Ҳǵ˶صİᣬűס˵ʷˣ²Ͳ캱һϣҲûá
ǰΣлôf϶ܾĻᣬڣˣأ̨бɱҲˡ
fɵ˲ȥûǰֺ򳤰ɫףжô
fĻʷŭŭɨf˵ʲô⣬ͻȻ˾޴һЩɱ
еĽ춼ɫ䣬캱ǻ˵⡣
ɱǴϷǸἱϷǱΧ®ݡεɱǴģɹŴΧ
һȺ׷׳ʣǳ⸽ɾһѰӪи̨ȥңſʮӪʱԵλãӵұ
ʮ
ûԶұش̴ɾͯ

˧ӪΧͻȻɱһֳֺɡװֳֶָ֣̰ɱҾʿӪǧ򳤡ٷѾȫɱʣӪڽʿɢӡ
캱˻ûʲô飬д˸̨·ͷ㱨顣
㱨Ҳò캱ɫ䡣
ҾڽӪ¾ʱǲʷ󣬱˧ӱǰȥѹУ
Ȳ캱һ˼ڷʩʱʷλӱʱ

~
ɹŴΧӪУͯһʮףִӵʮɾԭֻмʮ׵ĽħƣȻһӭ籩ǣΪ߰׳һӨӨ
ʹԭ˵ɫ󶼶һ˿鶯Լء
һ죬ʮɾһ֮»ΪѪ
ҵĽħƣȻҲɱ仯СˣɱɹűϬһȥɨһƬ
оϲޣͯоԼֱǻһĽħƣҲͽ𹿰һˡ
ħƵƺȽ𹿰£Ҫ֪𹿰һǧٽħ̩ɽ
̩ɽһĿֲһɽѹͨ˻ֶָԾǲż
ֶͯԸɹűǲһ£ֱʬ޴ȫѪǰֻ̫̻һδһ˵¼߰׳һɨһƬ


2177 ǻˣ
ץ߰׳ĽħɺɨһƬۼӪﵽɢұͯ͵Ϸ˿൱ڳʮʣ
²ԶҲʮĳ̨ϣһȺ׵ĽǵӰ
ͯЦһһʹӪʧٴѾվһӪڣһȺſסƤ׵ǧ򳤡ٷ࣬û˾ֵ
һ䣬һƱǧ򳤡ٷȫΪѪ

ôصĵͯǶģҪһ֧ӣҪСɱ٣ֻҪָϵͳɱһ飬ûָҲ군ˣͯɾҲôġ
һϢͯٴԽӪ̣Ų캱˧ʸȥһ·ǳֺҰ֮׵ƽ켶һȥ
û֣ʱԡ
ֻҪܵٲ캱Ĵ˧ָţٰһ򳤣һսҲͽĲˡ
һʧʮλĴɹŹûټֶ˵ˡ

®ݳϣǸԶ˫ͲԶ׷ͯӰۿλֳֶ̰Ŷǰӱ䳤ˣһӱ߰׳Ѿʱκεĳìöˡ
һȥʮ䣬ģ˴ΪѪλڸһԽһӪֱ̣Ų캱˧ʶȥ
ĿЩĶ꽶֪ݣ˶ˣ۶ѣڹۿģǸͯʲôͯɾ
ǻˣ
ôͯһԴһ죬첲ȣȻŵķװʽ˵㣬Ͽ׵ĺˡ
ϣǾһ˰
̶ֳܱȣһɹŴһ˳ʮӪʣ
ðɣҲ֪캱ͳ˧ĴųưʮʵϾսʮʮӱʷɽfȵȣҲͳ˧һࡣʣǼʮۣڻҲӵȵȡ
Χ®ݳǵĴʵһҶͶɹŵĺ
ӲǰʮĺˮˮˮܲסǵǹȫɱʮĴͳ˧ξسǣһҲԷҪöͳ˧ξǣʮһ꽶֪Լ䶨ˡ
δ˿سսϲɹžսųϻǻġ
һʿ͵̶ֳȣһ˾ޱȵɱӪˣֵɹŴӪһߣֻܰ򶼻֣
֮࣬ԶһֱץεģֻǳֵĿ࣬ߣԭ书λжࣿ
⣬߲㱻һ仰ʵˤ³ͷԭͯλɾжࣿˣͯһɵʵʹξʦϣ²ָлˡ
ҪλͨһλĿӢۡ
֪ݣ˵ͯɾɾ·㿴еıôܴСɱ仯ϽлӲôֻ֪࣬ɾӺɱ®ݵ·ϣһֱڻصɹؾ͹Ա
ŻʱҸ֪㱨ϽҲѾʮܺˡ
֪׼ȳɽҰʱǾֻӴˣЩӵı䣬һˡ
ΪʲôͯôγٷϵȴҲԸӱϣ
һɱЧޣɱɾһͳ죬СԶɢЩһ·ӵԵصİվһˡ
ұʲôʲôǿûʱӴӪӴܣȻӵʹӵذ
⽨ʱ˹ᣬٹ꣬ͯǶģͻȻһǧɱսǧһ㶼⣬»ΪϿΪ
ȻЩӴܣӵǶյľ޴ֻˣ뿪սҲ׷ɱɢǻ˼䡣
һٶȣĻȵ߶꽱ˣһЩӻ˲캱Ӫɱ
źߵĻ͵һ´ȣ۵ζλ֪ѹĻŵ죬Ҿȫᣬʱ׼汾֪ݳǴս
ĻĿԼ֪һۣгǴս
ڶ꽺ͺ߽Ĺλڲ캱ӪԵλɱͯѾһԾţɱ캱Ӫˡ
ʱ򣬲캱fʷȽ컹ڸ̨ûüȥء
жͯѡɱӪʱٶ̫Ч̫ըˡ
ĻȻûԶܿһѪɾӪ̻һһ·˲캱Ӫ̡


2178 һдпΪ
캱ɹŰʮӪڣ̨ϣҲʮȥŴµͯһ·̻һѪ캱ˡ
ǰһ·һŭ𣬡죬˧ɹŵʿǣ䡭
ΪʲôҪ·Ϊʹ֮ǰ½½ӻļٰܾ˵ˣλͯͯɾͯħ׼ǵĻ߷װȥ׷ɱġ
ȰһƱ켶ɱ⣬Ͳս
ǺϿɵģôͯ˧ɱ·ô
𼱻ǵŭʾԼױһæ
fʷȺǣҲڷӦ׷һӪи̨һŭױæ·
ɡ
ʷŴżױ̨·ѵһ룬ͼǰȻһӰһֳֺɡһзһץ߰׻ɫͯ
ʷ󾪵ƨһۻڼ⣬͵ˣѵһĿӭͷ¹ʷߺɾǺˡ
أ
ģһħʷױɹžֱըѪ
ʱһͯؾ£ͯʮףѾʧӰ١ȼʱֻǴ˿յĴء
ʷ󣬺ˣͯǸʹһģǼأ׵ģǺ죬Щһѷ⽨˸ūʱ
Ӷ£ǧԽԽˣȻϰĳٺʷ
۳ȥʷױȷǻѪͳɹűԼ򻯵ֻŲС𡣿ԽͯԽʹˡ

̨ϣ۽Ŀͯ׺캱˫ȷʱȻ֣ٴγֵͯһfǰ
fķӦʷ࣬¹Ȼصһ»ΪѪļױҲˡ
֮ǰһ·ɹűͯںǰʱ˼ʲôģֱ乭ɼ껹ڷУͯٴӰ١
ٶȲ
κһɾڿͯȥѾˡͯĿǰʶ˵ʮģȫλǿ˵ͨǻһָҲҪץϹġ
캱ɾ߲㽫죬һ𺳼±Ƶģһ·עͯһǰһΣһӴһƱ
̶ʮһδμ䣬ͳ˧Ѿˡ
~
ͯվڸ̨ϣվڲ캱λͳ˧ʱλ׷ľսʮŭһأΪѪ
Եʵ£ʲôŭ𲻸ʷȵȣ޼£ʷչ켣ＸʮɹΣ̫̫ʿӶ³˷ŭʺ;С
ɣʼջ

ݳ⣬Ϸʮ⣬ֳԶǸԶͯڲ캱Ӫڴɱ˷ܵ׶ü仨ˣããɾ·ǽҴΰΣְ
ʿҾʱձ²⼸ʮ
˿̵ҲСɽ֮ϣԶôԶôɽľǻҩʦͻظŮڹѾʽ³ΪһС
ͳ˧ľӣֻһˣǧϲϲͳ˧ʣȫǴˡ
ľҰ˴ɹΪйطţɽµľ֪ⴿȥˣʤˡ
һսܷ²ɹŴʮսӸţȵȡС͢ԣĲһʽҩл˳Ʊշ
ڱʱǴε㶼ǰټЯƣƽҪշʵأγˡ
καɹŴĲҰܣ۽Լʣʹó͢Ԫˣ꽵ȶͳڶƽʧܺɹŵȫ֣Ҳס߻һ
֮ͯǰҲ룬нĴþ氡43ް߰ףΪ˹ս³ͷô
λǸоһдпΪ

ͬʱĿһȺɹŸ߲㽫65Ķ꽶֪ҲǼķЦЦˣӿ˵ǵĶ
ʮ߲㽫죬ͯһ򾡣ʣµģֻȥˡ
Ŀǰɹűкܶǧ򳤡ٷ򳤣Ҵ֯ôǰ˰ӵͯȥɱĺܿ죬ҡǾǰʮָӲ㣬Һ缸ʮͷ
ָӲİʮ硣ΪұɱΪݸȺħľơ
һ̣꽶޲Ϊͯɾˡ


2179 и˻F
ٰУȼӱη̧һһִʹţӰŴӽ£ǰһ˻һ£ʱȵĵʷѧʿ֪
ʮʷѧʿ̲Ц֣࣬ڼж壬ͻȻյʹУԹټҪ̡
ʷѧʿʷ֮ɣʮǰнʿ꾭Ӫ壬ȥΪԮꡢڽɹžʮ󣬶رӵļ˿ڣ⽭֮Χλĸѧʿ
ʷ֮Ǹ׵̸ɣսʼ̸սʵ򲻵һ
ô˵أʷ֮ҲǸĳӢ꣬ҲΪС͢һȹ̵ľߣ󽫣ҲǾ˧ʷ֮佫
ʷ֮Ļ֣֣֮һǳЦϷѰ࣬˳ƺ
֣֮ʷԶȨ󣬼λڶλ࣬62֣֮λһ˳
һΰɹȫʱڣ̨·Խ塢Ĵش֣ȻʱξǴɫصĻȣɾ򲻿棬ܲסи˻FΪıƽȻɾŵͶɹţŵս߱򿪡
￪ʼɹűƾأƲɵƣؼʱ̲סһУɹŴϵȥʧܣһս治˵ˡ
ʱFͶ󣬳Ұ𶯣֣֮Ĺ䱻ࡣ
мίΪµةࡣ
ʵټңһֱ֣֮ͦģλм֪Ұ֮У֣֮ҪӰԭ򡭡ة̫ˡ
֣֮62Ѿ˼ңةأѾʮˣ䣬ةû̫ྫ¡
⽨ʱ˰ʮ˼ңĻôྫһ
֣֮ʷ֮˵ЦУһʷ֮ɫ΢䣬ǵЦĪǰ߳Ҫ飬®йأǿҲ
ǿ33ǰ˽ʿǿƾٽǰԷоʱʷ֮ĸѧʿ16꣬һö
ʷ֮㣬һһսɣϵȻòȥĿǰС͢Ĳ֪£׵ĸة࣬Ҫʷ֮λȨصĶࡣ
֣֮࣬80мλȴûôྫС͢ةִֵ࣬λ
ʷ֮²㲻мĿʷ֮һۣŹĶ֣֮һ񣬡ǿѧʿ
֣֮ʱŹĵѧʿĹְٶ
У֣֮ЦпڣˣǶˣҲˣùټҵȼˣμУ˳ɺǰսйأ캱ʮΧ®ݣǸ֪ܳҲ˵
صͷϣؽ®ݲʧ
˵ةٴεʷ֮һۣд̣ǰɹȫ֣FһûʹͶ˺ĳ͢Σ֡
Ҫ˾ʷ֮ɵĹ
Ͼʷ֮굣ξ˧ͽͶF½졣
Ѵ˰ڹؼλãʷ֮˭
ɣôģɸɵӣһ˵ôˣһշӭضʥĴڣҲǱϡﻩûˡ
ʷ֮һйģڼɵĲǰαϳշûʷ֮ģʮʯáһɵıǩΪд̡
˵ʷ֮ľ˧ǰͽʷԶǸλģӿˡ
˵ҲǣȨʷԶƴȨЩ꣬ε㡢ŷ̸ŵȵȣںΪСԪӵĳá
Ԫv˭λʱʯĸǸ
ʯʷʲôλһƱĳһƱ佫ܱΪֱ׷ʯʱСԪӣԼ֤ʱڣλϣġ
޷ɹ̫BUGɨŷǴ½󼸺ȫ½֮ΧŹС͢
ʷĴٵĲԭ֣ûɹƴѵġ
ʱһӰҴҴӻʳһ֣֮㡢ʷ֮ȴǾڹ⣬Ӱʱλѧʿټҿǵȼˣڳߡ
״Ҳپڼ˼ìܣǰڼ࣬׳ʲô£®б䣿
ǰĻ¹پ̶γʮִ꣬ļඡȫǿŷӭͽᶭγ¹٣ġ
Ȼһʮڳڣʼ˷⽨Ծɫӹ·УöγȨƼǿڸȨ꣬еӢʱĶγ˿ûʸةǰס
֣ѧʿ֪Сֻ˵ټټλǻ£߰ɡ
γЦǫУŨŨ𺳣С
Ϊ̣ʷԶʱǰ裬γǹҼˣ֣֮ʷԶʱǸ࣬ûʸס


2180 еСϲ
ڻʳѡµ֣֮㡢ʷ֮˸ձγ33̾ϲĿڣλѧʿˣö
⣬Ӹλ俴
źĻ¹¬ǺͶγһٰС̫ʱҲץһ۵֣֮
Ȼǵݸ֣֮ģʱλ໹ȻĿ
ԭΪ®б䣬ټҲŻἱЩ빬û뵽йأսɽ죬ȻҲ㿴أȷͽ
⼸ǼһС͢¾군ˡ
ةĿУ43ѾԹʱȼɡҵĽɫˡ
ЩɡҵԹܷȻλͥ治˵
ɹȫ֣Ҳ꽡ĵµס˾塢
һ꣬ոʧذѾҪǳȫû֣ͱμ
ʷ֮ةдλˡƫƫʷ֮ɣȻҲ֧֡ʷ֮ΪλĸѧʿҲΪսξʹģǺ·ͳ˧ˡ
˵Ϣе𾪣ʷ֮һ𾪡
Ҳû˵֣ۣ֮Ƭ̺֣֮һ±Ƶİ۵ݸ㣬ةֻǿ֣֮ı飬ЩãȻˡ
۹ۿܿ͸Ӿˡ
ʷ֮Ҳ󿴹ۡ
󳼶ŷģ
֣ѧʿۣôһڴ
֣֮ؿ˼ʷѧʿξ˧ʱİ˽ⲻ࣬ʷѧʿ˵ɡ
ʷ֮ɵɵƺû֣֮Ļ
û취̫ˣȻ˵һɾ·ϵһ˱Űɹɱɾͳ˧أ̨ɾ²ǧɾ䣬ǧƥõս
λ·ɾҪȥֱΧ®ݵİʮɹžӣΪ˱֣һߵ׷ɾǰ®ݣһд档
ʵϣԭûʸûл¾͵ģǺ˧Ȩһسƽѣոʧʲôģǵǰ˵㣬Ǿ̫ȥ®ݣûлǼıΪˡ
ʷ֮УּɴĿڣʷѧʿ
λ˾Ϥ
ʷ֮ڻһĿڣټңɾ·ô
Զԡ
ʱҲôЩģ⡭㿴λ٥ôẉ̂һػҳãأ٥ǧѵһĳ
ôЩ٥ǰˣôţ٥ĺˣԿط̫ʮԵѾ
˵ԿߵĻλ䵽Կطһ⻹ʷԶɧΪ˳ڰѳȨŸһϷ
٥ҲԿȻż©٥֮ĲмӣɡС͢Σʱոʧصͽ
Ҳ֮Ϊ֮ͽ
¡
ûл͵ҲҪı档ǣʷ֮һͣɹ̸ͣҲԥҡڲԼսɣնսȥģҲսɹˡ
²ųȨҪѧԹΪ·ʵˡ
ͳôܻı棿ı桭һ˵ģɾ·͢ɹŴôôء
񣬻·Σ٥ǸӻõôλЩģл߿Цĵ
̫Կط飬Żʱ·ɣѵ̫ˣ٥ǸӻԿطһ뵽Щ΢ĸо
ĬŲ˵ʷ֮ڱڻعһЩٴοڵȻܻĵܱ֤ı֮
㶼̲סڣҲãȫF֮
F˵˻սڣŵÿͶŵһ·ܣΣ֣ȫɽfĸס
fܳΪɽصĺ򣬼̳еľȫı
ȫǷͥаַͥûз֮ͥǰ϶ͥ˳ʵΪ˻εǮָȫзġ
еСϲĿڣȻλѧʿΪǷѵΪ棿·ҴΣ
̫ô
֣֮ʷ֮ٴԶԡ
ҶãԸΣ٥Ƕ֮˵ȳϣлõġƫƫ٥ûȵǧ֮ܡ
٥ȣȴԿط̫Ѫᡣ


2181 ڵĴΰնôҰô
֣֮һӾѡµƬ̣ѣ΢΢һ񣬡ټңµ񣬳ټҾǲʹǰ®ݲ֤
Fȫ֮®ݶ꿸ʿʣ˫ȫȻʱǰ®ݣǲɾ·һǼ٣ʹ®ݾ֪
Ҳ͵ѣŴЦ˵öԣγ䵱ʹǰ®ݲ鿴ࡣ̫ɾһΣǾȫ
ɾ·ܣ޻һ£޹Ǵ󹦡
γ̹أּ
̣γƨߵ뿪ȥˡ
ٰ®ֱ߾˾ŰȻʱ㲻һֱֱȥ·κ˷ٰӦ츮ˮ·Ȼڳ˴ڴ󽭶԰ϰ
ӼЧȥ®ݣһҲ͵ˡ
ʱٶȣ½ϰ˰Ӽȥ졣һڹ͵λ棬ô˵ҲͥʳһЩ书ΪĻ¹ٻġ
Ǹɹ֮һʱĺҲҫ۵ģܻ۽ַĦǵȸ֣ͥȻҲжӦĴڡ
ʱûвǲָ·²Żյﲻãص죬ҩʦ£͵üˡ
ȶγȥѡµٴΰһʱ䶼ǣ˷ܣɣãȻȵЩò֪˵ʲôˡ
ֳĬһӣһ󼱴ٵı˾ѣȥγʪ¶Ӱټңո׼ͽӵ´Ѷ®ݶ֪ǲһʿ㱨®ݾ飬Ѿ˻ʳ⡣
һ²žϲ촫
γȥ֣֮λѧʿĵôǲʿ㱨飿
㡢ʷ֮ٴ
˵ʲô
Ƭ̺󣬵ȴһɾĺ߹ѡµλؤڶγ֮ǰָ£񣬲Цó˶꽵£ټңΪȽſ죬ű֪ݵ˲ǲڶ֪͵Ҳˡ֪ټܷͲһţ

ЩãȻڵĴΰնôҰôãȻһϢǴЦ׼
£һԵ¬ȥˡ
ȲĽӹ¹ۿֱ꣬԰ͽ֣֮ź浽ĿߣλʿǴ®ݶۼλɾһ˴򱬰ʮɹŴ
˿̾ͯɹűѾȥһˡ
캱һ̣Ѿ³¥ҪͳǣȥʤʵˣҲǸʱȽſĸš
꽵¶дĺʲݣ鷨ˣҪǸʱڶ֪̫ڣûƽ
꽲ֹ˵Ŀͯɴ򱬲캱fʷɾͺ򣬻˵ͯŭɱɾָӲȥ²ڶ;ʡ
꽸ʾ캱İʮϡɽӱȶرһ֣һ²ʮξͿ̱ϣʦո
ֻҪ㹻죬ʮݶûϣ
ʷλӱصĺ򣬱̾ʮݵһ֣µıҲǵصĺ˱䣬ɱɹһϢǴǰ·غӱءձࡣ
ԭغӱһɹ򳤵Ƚ죬ҲˣµıдɹűнŮԭɱȵȡ
Ҳһսķ²ʰЩ²Ǵ·ȥվС
ôξʮȥʮɹЦͯɾڣеɹŹ䣬ͳױƵˡ
һ㣬ǧ²õ֤Ⱥ²˿أҲΨΨŵŵ˿ҷʲôʲôǲñȥԭɹŹƴЩһﶼῶ
ǧҪʱ֮ڰеӰ
û񼣽ٵĸѾòʱ㹻϶ȣͯһɱһɱʮӪĴڡ
׾˼
Щϸݣģȵ޷ݣųȨ꣬Щ껹־˵İһģֹշлʮݣ
̫̫ڶûʵֵĺͼ
ѯ֣֮¶˲ÿˣֻɵɵ㡢ʷ֮Ҳˡ
߲ЦټңؤĿɾգȷǴˣλɾɲƷسɴ֮ͨ£һɱɳɶ̣ɣһ¾ǼʮϰɹžҷɾʮӪɱˡ
ؤûп󣬵֪ԣץסᣬ⸴Լʮݣкܴϣ


2182 Ķǻ׵
®ݳ⣬޾ɹŴӪڣǶڵϷһȴűձɹžʿ
Ѿ뿪®ݣʱսͿʼˣ㼸ʮĴʱڣԶ꽡Ϊ׵ξڰͰķ²ձС
ʮ˵ű²ǼᣬȷС
ϣаܱǾסԭӪڣû˷ûͨʿܿԶֻҪңһԭڲ캱˧˧ĸ̨
һɱ¾֮ͯסŵϢĵش
һеɾɥʧеֻֿűձˡ
һͨɱ¾ͯ˲ֻ࣬мǧˣɱ˰ʮӪ̣ӪӪֻ̣Ҫǧϵɾ죬һûӵ
ھ㼰ʱװҪ͵͵ߡ
Ǹ뿪ӪʣԵľӣд®ݳɱⲿΧ®ݱ
Ӳ
ӲȴڼαŭͶɱȻǹԹԵͶˡ
Ͷס
ԭǵľӣͶͶɹţfһЩ䣬ڷͶΡΡͶɹŵȲء
ɹµԭɱıĸͶɹŵģֻҪܲڽǳĸʱһ׾Ͷˡ
Ӫһͯɱ֮ǰ仯ûжӪʲƣʬ嶼ȫѪˣֻһƱǧϵĽԼǵױˡ
ĹͶξ
µһٺξձ²Уĳ̨ϣͯҲץһԶȥ˼ۣ΢ĿڣĪλȺ
ͯ΢û뵽ɱɾ߲㣬Լûߣȥձཱུ󡭡ĪȻԶĺڿƼ
ҹĻ٣꽡˧ﻹ˵ƹ⣬ĵƹ⡣
ͯԼλ棬ѾǹҵˣλҲı֮Ҳ̫ˡ
˿̵ͯҲѾ˻ԪᦡħƣԼȻûʲôڹؼִλʱĸ񶷼ɶѧϰ
ǣֻ˵¹עǿѪűȼʮʣҲָܱˡ
һսɱ˼ǧˣʾǴʮ屶һ·40ʲôǰĺ񶷾ͯһȭֻܴ2040800
һȭ50ʮǧˣ⻹ָֻµ
ǰʮ룿ʮȻΪٻ֮ϰһףܸĳ̶ȣǲѵġ
û뵽Īôͣսʱһ˱ַ֣ȻǼʲôȺȺߡȺѾӰ˺öλ档
Ӣ۴Ƽ۰ԡ˫ʯ֮ЩͨλҲˣһٻŮĻŮСࣿиպλ棬һģ񣿣
λǾŽϵĳǿߣ
֪ЩϢֱڣͯǺҵġ
ЩϢ̫ˡ
ͯ£ĪһЦͯɾȺ˵ĻȥԺԺϵˣұһ֣˵塭
ٽһ绰룬ͯ±ˡ
Ķǻ׵ܲûôĪ磬ҽһ绰룿һȥϵԷ
ǿѹҸУͯЦã֪ˣһȥ˻ϵġ
Ī˷Уǿҵ㽣̫ĽЩˣɿλ棬磬Ҷ֪Ⱥʲôλ׵ĴڣҲûͯɾȴʱϵ
ͯ΢飬֪˵ʲôˡ
ԷǸȺ񣬲ɲĴڣԷйλ棬һָͷľ
кλִٻŮĻ磬һͷŮС࣬ӱѿµĿܣʵ൱ĶŮ
һͷСʵǵıȼBOSSǾˡ
Ī˵ȺͯĿУƶԷǿȥλȺȺ²Ǻͯһˣͨ˵õԵ
ͯõɱż죿һɱ֮һ˴򴩼ʮǸȺûԵĻͯǿǿҲǲ׷ġ
ȥԺ󣬻Ҫ绰ϵһ£ߡ
ͯ˼ʱĪٴοڣˣͯɾȺղŸң˿һ磬һͬ棬뿪磬ԭʱǰͨҸһȻȥˣǴҲûϵ
ͯһ±ơ


2183 λ
ĬƬͯЦĻĪԸһϣɱЩɹűɱˣҲͻ뿪
Щһ·ɹűֱҲˣ̬ͯҲͲǸձҵҹĴѧˡ
ִܵλ棬ȻǺɱйأԽ֮ԼΪʲôܴԽֻǿ³ݷţʹˣ
ɵڣɵ˲ٵ˵£ͨɱѾ֪ԼҪִλ棬ֻҪķɱڴ˵֮С
֮ǰɱһֱڶɢźܼʣҪʱ֪ͯô尡
ڣߣҲԿʱŻִġ
ߣִɻ˵֮Щ˷ѡ
뵽ͯͻȻһЦĪûȤһλ棬ȥһλȺ
شÿζҪ˵֮˷ѣǣƲһǸȺȺӦòʲôĴħߣҪȻԷϵʲôֻ밡
λĪĿУƺλܸ߰
ǴĪһִһߣƳһܾʡ
ĪһžϲѵĵɾԵ棿СŮҲĻԵ
ͯȥɾĳƺһҪģ˵ҲһֻǸ𲽵ߣ޷֮Եͬ޵书޵ɷɡ
磬Ƕǲ񡣡
ƺ֮⣬ںĪ̸ܶˣڳĪΪӡʲôģŵλϻ̳ϿֱּҪˡ
Ÿĳֱ
أɾĳƺڣǲġ
λνҪǴĪȥѡ֪ôģȥǸȺȺߣһֿλѵĸо
ȥѣִλ棬ôܺһֱڴͥ³ɾأ
УͯҲվӣ´ĪðɣſͯɾЩСĸδǰĪ20꣬һϵߣļֱ۾˷ɵ۶ڲס̫
ĪĽʤͯͼԷʣ˫ִŲӢһ˿˳Ȼ׵ĸŸС
ô˵ֻͯһ20ձҵĲǰΪɱ¾ˣľһδĥЩ˼ȻѹƵĺ
ڻһᣬԭǴøĪʲô·źʴȥִ
ۣλӵòͯЩа𷭹ڵõԵǰĿɱʿңѧҵһŮѶû̸ֻͨϤֻССҡ
Ժ˲ЩԼһɹű塢ѹյĻ棬ָоѹѹڵһȥߣװʡûҼʱûк·
ĪãȻһϢɫĿڣɡͯ˵ȥһ·
ʲôЦһɾȻλһֺܴ̼ܴ̼£ȥҲǳջ£ȥɾﻻ·ǻᱻ⣿
磬뿪ǰҸطһ£
СĿڣĪ̽ԼҪ
ͯǲû̸ҲɵֻŶͷ˼ˣٴֻ𲽵СʿҪ̸еĲΣǾǸ
ûɱҹƶ򲻹㣬Ķ֣Щ߰£ᷢУҴȥģҲɽ磬һ˵ѡ
ȥȥǾˣʺǸʱġˣ뻻ͻô˵أֻҪ㲻·Χۡ
ͻȻԽ֮ǰʱС㴩װ֮⣬Ҳ̫Ī봩ʲôʹʲôɡ

һʱ󣬺ʡ佭УĳڣͯĪһ֣סһ̣ĪĿִ̱ζǣʱλ΢ü
սĴ߶治ɫʲôʣ֮ζĪȻ⣬ζ̱ǣڹʱӡ
Ī㵵ǣͯ˵ǴȥңﾹȻЩζ
ͯ治ɫСĸʹ¥ģסһ㣬Щϸڡ
˵óԼֻĪϵߣûĻȥԼҪͻȻƻλСŵġ
ĪＸϢȺ߹ͨ
Ƭ̺˵˼󣬾ͼֻͯš
ߣͯĪ˵Ǹ佭Уھǣȥǲ㣬佭ɡ

绰ͯЦ֣㶨һ죬Ǿͻˣϣ㲻Ҫ̫Ծ


2184 㣿ô
佭нһϣͯĪֵ֮ҵ·˼ƵƵĪͶߡ
Īͯͨа飬Ҳӭ˸עӣʼɣᣬĽȵȣ
·˸ӵͯܶܶǶڱᰡһʻţϵߣֱ̫ˡ
ԼҲ֪ԼֵĪȣǡʻţࡱˡ
ڣͯΣ·߳һߴ˧װʲ꣬ͯͬĪֵа飬ЦſڣŮܲţ
Ī±ƵĿͯĵҺ͸ӸС
ͯЦſڣ嶯ҪǸɱˣϻᱻٸץȥΣ书ǿҲòҪչ¶ȻʱĹٸԶ󡣡
һЩ൱ʱ۲죬ܸ㶨֡
ͯţô㴵ţôˣͨǹָܴ֣һ㣬ѧȵȣ֪УҪ˹ٷ
ͯұ֤ԼɱҲС
Цڨ˧ͳһ˿֮⣬Էִѡ޵ͯӦˣĪȻҲܸӦϷӣ
ֶ֪֪ĵͽӣ
ǵģִλڴϿ˧磬С㣬ԴڨĪǵͽӣһԲ㣬཭
ĪͶѯ֮⣬ѯʲôĪ˿ɢ޵ɱ⡣⻹ô
˿ͯģιٻ꾩ԣҲкܴͬϾмǧʱ
յλ棬һʼͯҲЩԶιٷ˼ֻǿɴһЩ򵥵Ļ
Դ˵¹עĲֻѪ֮ʰ˼άƺҲǿˣ˵һĿʮйĿҲǳ̬ʱѧ˹ٻ˽ϰ
ĻĪɱ⣬һίĿ
ĪӣֱϷȻܶͽʲôУĹٸôǿ㼸۲ܸ㶨ֲ֣̫ˣ
ͯһδǿﲻɽ磬һƵ磬ǻɽ硣
Ȼôǿ۲졣
Ҳȷ֣ͯһ·ôôˣȻû
֪һ£󲿷˵״̬ƺԲůα
У̫۾ˣ
ôСϱǴŲϥȹӶ̿ʲôģȺ˫۾չ¶˿ֱĪϹԼ۾ͯǰʲôĳϣǽͷ
ĪԼǱ׼һЩǧС㴩ȹװֻ¶棬ȹװλŮչ¶˳
ڳӺͯУڨ˧±ˣʲôͯ˵
ŮŮӶֻͯüȥ
ڴڨ˧±УͯתһͷͨЦֵܣİɣЩŮ㲻ǵģȢؼңһӶûӰУõɱǡ
˧Ŵϲף
˧;ãͯĪߣ綼һһ߷ֵļһܺ;ŷŮ粢磿
û粻һԼ˷˧ҲĸС磬ϣӲǽǡôͯȻЩ£
λ治һԣ
ҺֻͨѣҲ׷֪ǳ̳ӣĸϻ൱ܴ򣬵ͰװˮһŮӡ
ͯԼǵҲܵһӣҲ֪ĪһƷŮǡԸϷͯǲϲôԵŮġ
ҪԼλ棬ѵôչ¶ʵȥͥĻ͹ŮֶŮιԱʿܴӻʹŶŵȥ
ҪʲôİûУҪʲôǧС
⻹ԽĵһأܱɱȥεУ´ο϶硣
һĪʱͯȻ˼һ£ѹס˸ͷ
ĪȤȷ
ЦȰ·˧˵ģ̳ӡĸϻܴ򡭡ڵͯ׿ɱֻʣ֪ܴܲĪء
ʲôĸϻ
ͨˣ½չԪһ
һĪǿ֮õĸϻ
˵У·˧ٴδϲǣҽΰĲ˵ΪǨ˺ü׷еʲģ㶮
ϲΰüŪۣʾĺԡ
ʡʡǵĲһװ˳İ˷˧ߵĺɶɣΰ̸ŮѲ٣׷Ҳ٣ɼĪһۣ⺺Сȹˡ
ͯһĲֱӣ㣿ôΰ磿
Ȱ


2185 Ⱥ
һʱ佭нĳտŵͯһơƿ֮ģЦŶĪʱ䣬ľԵȵʳˡ
²ÿܳԶǶ٣Ǯһеġ
ͯûдλʲôıҵǰڴ㹤ʲôģҲǧǮ
벻ĪõѣֱߴŵǳԵ
һ£źĿڣˣ治㻻·һֱһ
һ·ĪŮȹװǸʱĹŷ緢٣ǳ˷ͷ
˵·˵߹עˣΰĴڨߣֹһˣˣǸˣڸžĪӺλʵѹסһƣͰֱĵĳ΢ѡ⻹ͯιٻƵĽ
ͯ˵òҪ©Խ˵ʵҪ¶ֵָݣʱҲе㽲񲻾ٹٲ
㣬ֻҪΰȥû¡
Ȼ΢ˡ
ƵĴڨߣĿеĵͽӣ³
ЩˣƺҲûȥ״ĪϾڨ˼ҾܾǿãȻһƴ΢ѡ˼ô㾯ˣĪܷһɧء
ͯĻĪֿ۴ŵңŮŮ϶ɨӣλӲſЦͯҲδ⡭Ҳװˣֲʱӵװ
ıĻԣ㣬һûͨˡ
ҲûֻҪǧǰ꾩ԣϾǺͨһеԣǿͨġ
Ī˵㣬дȴû⡣
ͯЦ»ȥҸ㿪ƵͷٸһЩ̳̣ͨǻۣò˶þѧĲˡ
ڹ㲻ĪҲǴĻԭͳɲ˷֮һ
һƯ߽ҪɵͱԵĹͷӶʣˡ
ͯǲ֣Ⱥô಻ͬʱ˴һνģⷽĪ˵ȺԱ˼άϵĹͨ
ֱ˼ά겨ڽϰ

ڶգĪһݾƵѧͨͻȻ
򿪷ʱͯҲЦߣǸȺˣѾ쵽վˣڣ㻹ǸʲôɲĴô
Ī
ĿޱȸߴϵȺȺ˵ȺЩǻ߷ɻԵȺô˾η
ô
ǣԴ֪˾Ǿ佭жԶǲγĴô
Īָ֣ͣ12ʱҲܺľ롣
ǸȺȻҪ
ȺLOWƷ硣
ⶼ˼ͯʩչسɴͨһ𺳡ͨ˽ʲôĪżС
߰ɡǧﻯΪһ̾ϢѾţп㣬ЬӰ׳µĳֻ˸βӢˬģһߵĴƬ
˵ĻѾܺ˽ͨˡ
ڻҵνֻһŮħͷĲͣѧϰҲ
һʱ佭иվ
վվȴƬ̣˧ĸߴӰӳ߳ͯĪ̿˹ȥ
ô绰ȷʲôֻǸ֪һһԨһСϪĳѧģǾ֪ʿˡ
ͬһʱ䣬ʿҲڸ֪зĪͯ
֪ͯоһѪպһһѪֱͨˣʮʣվȺоһС̫
ΪͯҥԣĪһʱû֪ӵ쳣
ʿ̴̤Ц֣ʿߣͯɡ
ͯЦ֣һҲ˹ֺ̲סĪ£һ̾԰ǣŮô㣿ҵĴ߲ˡ
ڸ۵ôãֹŮֻ䣬ѿӵĹ̾Ҳˣ˫̣ͬģʿС̹ļһҲĻֶۡ
⼸ڸ۵λֲ˼أҪĪϢ˵иɱļһλִλˡ
һ̣Īޣ˿ֻ䡢ĻۼŮϸǱһӢˬķ飬ʿҲ٩ǵ£㲻Ů˰ɣ
ʿ⻰û˼ⶼŴԽˣٶ༸֪Ҳû£ʱûдֻ䡢ĻۼŮֻˣĳŮʱѣû˵ࡣ
ִλ棬༸֪ν
⻰£ȷϵ鱨źü
ͯ̿ɲŮѡ
ʿˣŮѣʲô
ǶʿĪ
ʿ˲ҡ


2186 ǲǲ
ʿ±Ƽ󣬲һԹĿͯеͱ˸Уֱ˲ֱӡ
ûͯ˵ʲôʿ̲ЦſĪĪ治һѪᣬǺò׼һ棬ϲ¡
ģλԴöҰˣ~
ѧһϣĪͨԼĽһЩ򵥵ĹͨԼʱĺ׼
ǣʿһ󴮻˵ЩȴܿܵʿѪȵ
ܸܵǰȺǰ߸ϣһֱȺ˿дһ˿ֺõ̬
ʵʵ˵ʿĿǰΪʵһ㲻ĪҪʿƻܺĪ
ɣµԼȺĵϸȺ𴩰һˣ۰ԡʯ֮Ⱥˣĸңǿ϶ԺĽиָ¡
ֻҪǸȺṩʱôˣʿ֮·ҪۣĲ˵ڸ۵λΪʲôôһ仰ͰĽݸĽȫˡ
ĽݸһֱΪǺպĴܣŻôһ仰ϹС
Ⱥֻһһ׵ָ֣ԺҪĻôס
˵ѪᡢԼλߵ´󻹵ȵȣÿȺϹʱҪж٣ǸȺѽףǾǽƽϣܿþõġ
û֪ƣûʵѹ壬Щҿ϶Ҳּۻۣ̫ˡ
ϴαպ㶪ȥի磬ʿΨһҪǱܿС࣬С档
˭뵽ͯңȻĪҲλˣûڲٰȻСŭеʿ϶ĪֺãŸôѵͯأͻȻͯһɱưʮɹű׳٣
ʿɵˣ꣬򲻹
ڴȺʱĪЦһѪᣬȻʿ
һѪᣬҪǺ۰ԻöߵװѪ۰ԵĶʣߵһλҲУֻǼ棬ܴõ̫׬ˡ
зޣԺȵޣСŮôλ棬ʿչʲô֪ԭ켣ԼΪŮľСŮַ
أѧſ̵ľ澭ˣںʲôŮľȶ۰ԽˣǸĹԭľѧˡ
ĪſʿŻָѣЦóѪᣬ󻹵
ĪЩȻãһ̤쾳磬ЧͲˣߵҲһģҪ׷߾Ķʯ֮аʲôģʲôġ
ٴЦһʣĪЦȻ˵ʲôЩһˡ
⻰ͨġ

ʿ±ƣǰһĪ㻹ѧͨð죬Ҵȥ۵һΣѧԡ
ҸطģǣǰһֱǱȵġ
˵ЦУͯ˴Ĵָ
ЩɥУõָʱô緢ֱ绢ĺ顣
ɱ˵Լڸ۵λȱһȺöˣ˼ǣɵ
أһͯⶼǱʿʵˣһɱưʮɹŴӪͯ

һʱ佭ĳǼƵ¥ķʿһһ˵ԼĻԵָ߽˲뿴ͯ
ͯȻҲ֪ô£ĳ˯ѣͻȻ͵õһǻԪᦡһǽħƣǷɱ
˵
Ԫᦿسɴ磬ħƾǹɱˣץһݣȥȴ̩ɽѹ
Ҫȡ˵֮ҲܴԽԭɹűŷǴ½ɱɱ̫ͨˣÿһɾӢֻҪɱ˾˵֮
λľҲĪˣҲٶ˵ˣɱɱָ֣ɱɹűܼ򵥡
˽ͨٶҲĪԸò󶮣ǣʿö
˺λҭĳȺҲٴȷ㱻ͯһѣֻˣǲ𰡡
ħƣһ̩ɽѹȺ˭ǵ˭С
ĽĲˮ
ԼһֱˢŶԵˣ˾ֵ⣬ԶҲʼ书ˣֶǲǵãֱ۸ͨˡ


2187 һ꣬˭޳ɣ˭ԣ
۵ҹĻһһȳһյӰĳҹֻ߳ӰͳǷϵʡ
ӰʮףͱĸŮΧסˡ
Ӱһ£ǰˣЦλУǲϴˣһȳʲô
סǰʿں෽ͯĪ
ڶԷ£Ц㲻ʶǣ
ӰŤͷֿºĪͯɻλǣ
ЦǰأһŵĹŻУȻʶǣйԱûϵӽʶˣǰλġȱϵģңҰץ͸㣬˵һȣǴû£ˬˬ
סȳӣǸ۾Ǳоѻ֮һǰأΪ˰Īˢ񣬿ٻﾫͨ߹ﾫͨȼܵġ
ǻ۵һǰԸˣһ˲ŰھһǷǵȳӣϼܻǲٵģͨͨﾫͨӢﾫͨ
ЩĪļˡ
ǰصԸλ͸ˡ
Ը̫ˣĿǰԣǼ仰¡
£ǰ±ˣλͷ뱨һֱǱԸû˵Ҳ˵ķûˣͷĪһһı硣
磬Ҳֻһܺ
ȻʵͺˡǻûñȵģҪ½籱ǼǸ۵ƫ֮ˣֻǸո㵽ͼá
һ£ǰػǿٵУϴˣǽǰأɴûʲôǵ겻£дϵģдҪϡ
Ȼǰأ㵱ǸУ߲Ըһ̱ȥ㲻οҦɿѾǴʦˣ׷ɰڵô׷
ǰɫٱ䣬жһ˿㵽˭
ǰػȦӣܶ˶֪Ǹ߲ʲôģǶǱ˵٩Ļ⣬ֵ߲̫ͨ쳰Ȥˡ
»»µֵܣûٳ
ٺ֪ɰҦɿɡڣǰճпݰֻ࣬ҪȥҦɿɣһװܶʾҪʡ
ζгһգһɹ˵̬ȥҦɿɣ׷ģ󲻺ڡ
һɧԭԼǷɻڴˣԼԷܳѧѧɵɧ£Ůı
Ҳ㱳ѣǰرΣԷæԷȴȰǴλǴȵߵġҦɿǮѧɳʦġ
̿ҪֶûǾˡ
ǰزһ𣬡A㡭
ǰȻԱôעţϲˣֶû㻹ʱ˼Ǵ˽һλ۶ݼҪŰŵˡ
ǰصĴ»Ҳֹһڳִ˵¼
סǰֿʿʿҲЦŵͷʿˣǱһҪˣ㻹ʸ֪ǵĵϸһ㣬㱨λ׾ٵ¡
ҪҪ᣿
⻰£ǰٴ𾪵ľˣţĿǰĸ۵˱ʿƫƫ⻰ʿ׿˵ģ
Ŭ¿ˮǰزŶŵУôῴ̯ࣿ
⼸λ֣˭λͷĪһңž仰ȫ۸ϾҪ˼졣
ԣǰһòðںְɣ˼۵˸ðλôˣ
ɫһٷϻˣԸԸУ᲻ϧⱲӾͱλͷˡ
ǰعҧԸ⣡
̫ˣϳ
⳵ĪͿ˼жɻȴ϶һ£ˬ㣬ڸ۵µض·ȥ
ЦŹԣߣȥǸңΪ̣ȻŰɱһСȥ£̫ûڲٵˡ

һʱӪӵأһȺ常̹˵Ȼһá
Щûһŵģȫ±ãȻɻվš
ܴڵϣǰ߳ȺЦܲˬCO˲ţڣCOһλˣȡλӡ
һ꣬˭޳ɣ˭ԣ
COǰǰػʱĻȻڵ϶ǺȳCO


2188 ĳ常ſ
һ仰ǰ̬ѾԶԶԽܳˣܰһν⻰˿Ĳֹһֱڶܰٽȫ
ڣ⻰
еԱĬĬûȫҷԣڵϵɪɪҳ
ⶼЩȻζһָȥҸг𱨳еģִСCOȣCOΣCO˭ԣ
û˳ֻбָŵСȥҹӣҲ̱ڵȣӡ
ʲôЦҲڣ
֪ͷģܺʿվһţΣ˭ǵ𣬱˵ˣ⼸λӵأټк˷ҪϽȣ㿴˭ҷ
ĳСڨЦŵݳһſǰأʲô
ǰһҧץͳȥһӲ˺üΣҵڹǶҧҺߡ
ǰǷҵģˣ
ǰغݺݿں󣬲Ҳλ常̹˵ˣӽ᲻ˣĪһһǵøһ
һȺ常Ŀɿڴ
ջһͷ֣ڣλ常У뿪ţȶνCOCOˣǶ֧֣ǡ۵¡۵¡
ҡҡͷ˵㡣
ĳ常ſˣ۵ǲҸڸ㣬Ǵ
Ȼͻ˵ͷ򵥣ﲻ˲żüôCO̹˶ĪһҲλѡһ򵥣ҼȻCOλᣬӽԺۡ
Ц߳ԸһӽᣬԲۣҸӵģǰCO
˵֮ǰǰصİأǰҪڶԷǰԳӡ
ڴɫʱЦǴֺʵġ
û֪ǰȳӣôͰͽ̲ҪҪǽȫһͷ׾١
˭λ˭ĽˣûСӬɽȵȣڳţ˾˾֮࣬ЩﶼҪӬɽк̺ú죬ҪԷġ
ڵӬɽѾȫǰŻˡ
˾񴦸ԷǶҪǿǣ˲Żȥ˭øĴǣڴǳɶּĻƽءȫڻӰĶ
ŻУأž仰ŲžӶܵѹţ˭˳ۣCIA֮඼ְܳһЩС
Ĳ׶ɭϵȻΪȱٻƽˣֻҪЩƽ𣬾л³ΪȫĻҡ
ǰ£Żˣ
ǾԵף˾ǹǸ˾Ե׳ڱ˽ڣͷԻڣ̫ģʲôˡ
߷ĪһҸҲ˵һ̣Ҳͷˣȫ᲻κһȥͦ
û˷ۣ׬Ǯ٣һȷһˣλڸ۵ȦͲ˸ǰغԡ
ʱֻΧ򡢷Ŵ˻߹ǳ̴׬׬Ҳ׾ٵġ
̹ͬڨЦ˵öԣҸõϢһֵء
ſڣʶȤͺãȻ㶨ˡ
Ҳһˣкһʿȥû˸ҶֻǹĿͣǰҲûߣ˵λͽˡ
⼸λԶŴҺҵȶˣȥҽԺ
ǰͷ⻰£Щ֪ò¡
󣬰ʽǰأǰظоǰδеĳ죬·ΡЩжһȫйˣȥҽԺɣλǸλ常硢̹˸磬Ҿͽǰĳˡ
ЦCO㶼ţȻܽЩˣΧ򡢷ŴˡˣǰյҩҪɢˡ
̹ҲǴЦǰҸĻɢһЩҩ裬ЩCOҪˣȻǵˮԲһγλ
ʲôܿڣ̹һͦ㡣
ûˣҪΪŸǮģ̹ܴģȫǴС
ôĽʼǰȳð̣Ȼܰͽˣһ̣Īһ˵CO˵з


2189 ȺϲḮ԰
ǣнͷ˿ʿѾ˿īΪ˷ֹϳɧһߺ䶯Īͯڡ
һ̣ĪǰδеĻ죬ǲ˼飬ĳɶԷԸܵõԷĳһ̫˼ˣڰҹѧϰͨû뵽ھ;ͨˣ~
㾭˴λô£ɴǰϵõͨͨ˷ܵ
˷ĪĻȻСǴֶܵΣ±ͷһĿ˭̫ˣȥԡ
ЦǺңһ񣬶ǵԺ԰ɣѾͨڳˢ岻Ǻܴɣ
ͯͷȡܵĻȡʽǵȷûʲô壬Ҹղȡľʽֻ൱ʱڵһɣǵġ
λɱһɹűҪЧʡ
ĿЦˣоͯĻ
ɱһɹűͱһϵͳãɹűѣֲȥλɱָ֣
˵ͯȥˣĪָ֣Ҳɱɹűɡ
ƺΪ˻Ӧ뷨ĪҲת˻⣬ɹűҲûɱ˵ַĦǵ˴źһǧɹž׷ɱңͱҷɱ١
ûõκνͯĻԵǺɱйأͨɱȡ˵£ɱɹűҲûá
ʿ˼ƻ£ΪЩõ˲罱ǸôƷĴ
λ϶ûĻͯɱӳģ˻淨ôˡ
ȥλУ棬νģǱƺҲûʲôֵ
ȥիһ£ڷ⽨λ棬ѾûȤˣҲȤ
ʱͯɫһ䣬ĵףҵɱڴµҿԿλ֮⣬ڶˡ
ʿȫɫ䣬ֱɫȫ
̲סߥޣȥ磬氡
ĪȻ֮ǰִλ棬ĸ۵磬εĺö̫ƽһЩΪҲ˶ٰ
ʿתҲ۵Ϊ˰ĪѧͨĿʵֺ󣬴ڸ۵ִû𣬶Լͯ棬ĿҲǽύһ£ȥ桭
Ȥ󣬿ϵȻô˵⻹еġ
һ£ٴεͯɱԣ˵£ǹҲƽ˵һսս磬㶼ʱɱδؿסɻںըǵ׼Խ
ͯЩȻǰλ棬˵ԴɹŹɹűӰλ棿һսʱҲȫ׼
˵ЩڻɱĵɱһƱȻ˵£ڸɱĵ
λ棬ɱʵԪ˲ƣǲûжٷ
ʲô׼
ʿЦǻִλǻ׼أ۵̫ˣͧԼ͵ȵȣҪж١ҶȰȺˣһСBUG~
ȫĪȲ콱ҲС
ȥ⽨ʱûȤǣҪлᴩԽһսʱʿҲѪڵġ˺ʲôŴʦһ˪ȭȭȥἸʮϰٸⲻ
λһڳߣһڣƴӦҲҲûʲôһ۵λһսʮ䰡˰
뵽ʿЩ

һ˳׼ʿĪ뿴ͯλֳɱ˲ϻ߶ɱ֮Լͬ飬Ϳµó̡
ĸסӣ±Ƶķ֣ǾȻһ⽨ʱͷ˵װȫǻ崫ķɫ
˻ɻ󣬾Զһ޴Ļ
ϲݻȺүϲḮ԰ף
Ԫү·

ŨǻڳŽֵĳһջ۶£ڳǳĺ䶯ƵϺƴ󣬾ƾճֵ飬ûκιע
˲ɵۣҲҶ˴һһս׼ô˸ȺϲḮ԰ףΣⲻɧô
ϸĪֵˣЦ磬ʲôԪװ
ʿҲ±ƵĲᣬǿٵߣĪͯˣжԶ߶Զ


2190 е
Ϊ֤ԼȺװˣСȺ嶼кôʿٵĪǰ˵ҪߵᾡһҪ书ؼҲҲӵдʴ
һȺȫ֪һףҪԴʾѶˣĶСǿȫҵģ߰ɣȻԪǾ15804¡
ĿƾƶȣŹСԣԻ2£4·ݣһǰõ԰ס
˵ʿ͵Ķһ£Ȼ԰1580꣬꣬ʵ۶ûأž߸ĸݼ̹⻹ǧر߽ʱŮ涼Ӱɪɪء
ɹű߻Ҳֻľ£ǴɹŲűΪԶŵĲкڼֱ漣ݽ̫ʵˡ
Ŭ໹ڸӣʵʵؾرȣʲôơ̫֮඼ûء
ͯ磬ôʱأȥŬɱˣԷҲûմȾأŮһȻҲ᷸ߣɹҲᣬֻССɧţѹġ
ӣͯҲɻˣǿڵǾ뿪˵
ʿȺά󣬸ҪԴСŶ˵ȷǺ¡
ĪҲ㣬ԣĪûԣҶǷɳֻҪʿȥ˭ν
ڳˣսϻǸʵˣ뿪кʿתץȥĪҲһԪᦣһ͵˳⡣

Ƭ̺⣬ʿһһµԽҰأ⻹2110ĳͣ׼⼸죬еͧȵȣʿȫڸ۵λġ
ѡִλˣϾʮ꣬ҲС
ִλ泵ͲǹܻԣԶ۵λ档
֮ǰȷ·׼˼ԽҰڿ׼ĺã꣬·ǴܳҲᱻܲ
ʿ⻰أЦͯ˵еˣʱҲˣλ˵Դˡ
ͯʷˮƽϡɣڴȥʱҲûӣ1580꣬Ҫٹ꣬޵нӣŻᱻӢܣ뵽ʲô
ʱǺŷޡޡޡ޵ղ۹ݺͳƣ˽1502굽1660ܹ꣬1.86ְ200ֻƽʱ䣬òм䰡ڸ۵λƽȥޣһݵ㣬ɰٶּĻƽ֡
ʱݺݣʱøֲȥӡڰˡ
ͬʱڼʮǰӢѾڱֳأ»ţ60ǰıߣʱչġ
˵˵ţ̲ס٩ͯɱȻǿ󣬿Ҫ緢ҪһδκɴްǳִжӡڰˣⶼǱŷЩֳ߸ˡ
ͯҵõ˵£޸޲ǣ
ĵطȺ
ʿҲˣЦ磬ûû£ҺﻹͧأҲгͺͲͣĸУСͧ׷ٶȱһͣͧΪò濼ǣյǲ͡
ֻҪһƱ㶺ֽƣһѧῪͧݺҲѣҪʲôʲô
İɣͼҲ׼УǶӦʱĺͼڣҲǹܻᴩԽĩʱڡ㻹Կɻûпͻֱ
ͯÿ񷭰ۡ
еӰҪ·;̫ôңԶˡ
һ˼ɱΣڶɱһЩɹűԼۻϰٱٱʺѧЩṦʲôģȻŸˡ
û㹻ʵʱƾʲôȥɴ˵£
ʱʿһûԴҷʲôԽҰ·÷ɻɣǼˣῪɻһﾫֵըѧ죬һĿʮйĿɻѧˣͧҲǡ
սӻǺܿ׵ģⷽҲͯѹ
ˣʱžûأ1582ҲǺŹ붼˼飬ִλ996Ӱ๷ģǶǵ˿û뵽ΪȨ׸Ҳ57ʱ
ǧŰݹۻʷϲ佫ơɡݼ̹Ⱑʱ88꣬60꣬պӢ޵нꡣ
λ棬ȥžݣ˳ǵ壿


2191 ⲻ۷
ʳĻ18ǿһ尾緹ϣС̫Լ޹ʱһȫ֮ɫ
ڲǰԼֻϷһСŮͱ˾ӡ̫ࡢ뱣״浽̫Ȼ̫Ȼ˷ϵ۵˼
Ȼס˻λȴžһＺگַڴʱ¼
СʵľãԼʵ۹̫ˣ˹һ꿪ʼͿʼѧд򲻹ͱ̫󷣹򣬵ϵλԺûһȨʹڷ뱣ƿ£ͥžԡ
ǻÿ찴žİţÿ̫ҪǰĻ峼飬ֱ緹ָܻɣֻÿų֮ղܲö飬ⲻʢĻ¡⡣
ʮģ챻ĥˡ
ԱܵHӲǻɾ̫죬͢Լ⳯£ûںºHô棬ôλڡ
ͯ꣬һֱĽܵܵԼΪһкֵѹƣȫתƴ뵽HϣǴ룬HôڣôˬôԼֻǷݡ
ǰĸͥ͢µ˸ԼĲһ˿󣬴˾ͱϴ㱻ϵλֻܰմǰŵɻȥܵ󣬻볩ΨһԴȪˡ
˹УڳԼǸܵˣʲôȤͻȻ޴ѡ
Щ̧ͷգĿɿڴķ֣һֱǴһԽԽͣҲԽԽ󡭡󣬿ǹһ·ͣҪĻʱС̫°͵ļݣ챣ү
ֵļС̫°ǿٵǰ
ǹĽͣ°翴ǲʲôһݲĹⲻǹؼؼǶﾹȻĸװˣ
ǶĸװˣһŮ
°ˣ˵ĻŮ֮ˣ˶ﲻŵ̫࣬ȫٶ
һӰԹȰٶƮ࣬λű
Цλ棬ʹڣûһƱ֣ôסһ֣
Ļ𣬷ʵһ򶨣Ǵĸˣ˺档
ʮ㣿
Ҳ˵ʮ㣬֪Լһж˰ŵװףûһɣûһȨ緢£˰ŵװףǡ޴ʲôˣ˵ô
Һʲôģһ£ô˷ģշֱʹֶܴܲɳʹɳء
Ҫ֪ôȥԼ᲻ȳˣһȳӣʷѧңоλʵʱ֪һ£һȳӣһ࣬Աȶ̡
ΪʲôȳӣҲǲȷ֪࣬˵Լ˵ǳ˴󲡵ȳˡ
Ȼ֪Щͻɣ¶˷򡭡ԼȳԼ
˵ǰϷŮһʱʱͶ˫ʧȥ֪ڶɸоȽżȲ㡣
ִ˶֪ڹţϥǹؽڣȲڴ¶λͰλʱ䳤˶ؽĥ߲Ҫơ
ο
֪ô£18ѾоԼ߼䣬żȾͻ᲻㡭
СʵۺĹע£ڶʹޱȽŵĶУĻһƬյؽͣͷϵķ糱ҲƽϢ
ˣĪ£Цſһܱ乭ּᵶڶӰĪŽЦһ񣬡СŮĪݼʵۡ
һ򵥵Ĺڰݼʵ۵˵򵥵̫ˣĪһιٻڴͨеѡҲ̫
ιٻ꾩ΪǾӵĸ߲Ǵȥģ꾩뱱жԶϺͺӱȻпȴ޷͹ͨ
ˣг޺棬ûڣ֪Լ˵ʲôֻᱻĸȥģΪ˱סԼȣⲻܶ˵
΢Цſңһ̫̳Ⱥʿ
ЩʿԽԽ޷죬ôڣҪıô
¶Ȼߣȥ̫¾أС̫°ĸɵҲ֪¾صķ־ҪĽɫ
ʵۺܺ棬ղų¾֡еû뵽λ̫࣬ȻǸ֣ǰ¾ؿɴûǰչ¶ְҳ°úģ³¾صĺ֡
ǲҡ
ʱʿ·ɻͯҲЦλٿɱߣǾǺڵʣıʲô̫Ȥˡ
ʿû˵ע£һӣټֱǰʧ١
̫๬Ůü
мӰֱִʧأȥȥⲻ۷ȷǸ𾪡


2192 Ҳ̫
Ⱥȥȷֱʧ۷žųⶦĶţ˵ĿǰĴ͢뱣Ϊ࣬Ȩ죬뱣֮¡
žųϾǶĻ¹ˣҲ̷࣬͵͵ǰ뱣ҩ޲þᵹ뱣˳뱣
ʷʵϣպ뱣ʹ󣬾žĸɵź˾ӡ̫࣬žƶ̫࣬λŹȨһʱʱ
ҼžŭĪʿˣħͷģ
⼸λķʽ̫죬Ŵ˵ʿһӣټֱʧžųϡ¾صȸɱ⼸һˡ
ʹڣ봳ܴô
һҲ˵ĵϸǳžûŶ֣٣ûϲɱ֮ࡣ
ڷ뱣Ȩʱ˽¸ԷҩάסԼ͢ĵλžȻǸǳ׳嶯Լкѡ
ŭ£ͯˣħͷǿɲħͷ񡣡
ЦͯԭοĻǻתΪ꣬ڵĴٻͯʮʴǿܱĻС̫СŮ˽Լϡ
Ǽ磬յ磬֪ʳǿĵ۹ݷһӡ
ž˼ĶֻͯԷ𾪵ˣ̾ڶԷ˵ʱԣǿ仰ͳĴٻ
ʵʵ˵磬ʲôģžǺãȻģ
̫Ҳ
УͯٴεΪ˷⣬ǿ԰ǵʹţֻǳʹķʽͳʡһǷġ
žеȻʹţݵһĿȻ
Ȼžѹ˼ַŭɺܲףһʹŵִﾩʦҲҪȥ±ȴټôڣѾıûʲôˡ
ͯЦȱҰ֮λ޴ǣǻúöԻһЩ˽⣬ʿˡ
ʿʱžųϡ¾صȴ̫Ҳǹע£ʿĿС
һӳˣˣúúˣȻкõţ⣬߲˰һϣˮ
ʿȥæʱͯŶĿɿڴžλ֪ôƺ£λʿʹĺܹܣһǬͨеܲͨõʱó
һˣ൱һƶĻ֣Ҫʲôʲôſ߰Ƕǳᣬϣ߳Ա̸
Ŷһͨɧ˵žųϵˣСʵܹӴ⼸λһˡ
Ҳ̫ˡ
ʿôôණģ
̫¾ض͵Ʋ˷ԵĶͯʣ᣿
ͯȻһЦǱ˴˵Ĵţз֮ϸԱһ£ѵͬһȺ
¾ϸ˼ۣſڣۼҳ¾أžųλ̫ࡣ
ǳƺ̫ɲһС¹ٶõģ͢12࣬˾ࡢڹټࡢüȵȣΪһ̫֮࣬뱣˾ӡ̫ࡣ
ҲǷ̫ࡣžųȫţ˵̫࣬¾زŻȫ
ͯЦܺƽУһԷҪɱɱչ¶һܺƽľĽأû뵽λͦǡ
¾ɫ΢䣬Ǭͨ
չʱڣֹ»񻰹µȵȣ㹻㷺㹻ġ
ͨǬͨ
жμߣ궼أ߰ʮˣС˵ˡ
С˵ﶦԪɣвǬô
ͯ¹Ҫһô
˵겻ȳ¾طӦͯͶʿţһɽʲôģô
⻰ｲģʿ
ʿ΢΢һЦʾԡ
ͯԼ̫ŸǱһ£ͨһɽô
λ̫ͨȻѧһ书书֮ͨ䣬űġǵ书ҲûгԽС˶٣ĿǰʿΪԶˡ
Ƭ̺ĳڡ
ָɣ̲סеĿڣ°ôˣ̸ôˣ
ɶ޲ֻ֮࿴˵ȻС
ʿͨʱѾĵĴ뿪ĻǸĻ¹٣ͥĳڵõϢѾ׷Ļȥˡ
ѹסеŭˣ챬ˡ
ʱ°û˵ʲôһӰƾճֳֺ֣ɡͯƾŲƽڣУͯЦ£űݹǬֵͨˣسɴͨҪҪȥ棿
ϲ°󾪡


2193 ոʵܳ
Ȼϲͯ˳˺棬18ʵ۲ɵѹ¸ſڵȻҲͯһһ֮ᶯ²ڣʧ֮¡
С̫°죬ȴ֪˵ʲô˵ΪӣôĶԴһ·ˣ̫ǫѷˣ˻
ɳ°Ҳۼ֤ʿʩչǬͨİͨμԪһ
ⲻʿͨˣˣ񣿣
ˣƺҲû̫ʱߵ
ԶʱͯˣԿǸԣĸˣһˣλȻݵô죿
ʱͯſڵʹֻȼˣһǱ£žݼ̹⣬⣬ŵƺҲûֵ̫ýӴˡ
֮УȲ˵佫Ĳֻݼ̹һܴ١񡭡
ٻǺݼ̹ⲢΪݻλľжԺգκ鴩Խʱ䣬еΣȥ1579ˡ
˵ˣܴܴ򣬿أŮ漯ţͯ޺øлеԭ
ҲһսΪһУ1580ʱ꣬ǸСѾͷء
ˣٱ
Ȼ֪ݼ̹˭žܴĴ󽫣ĿǰǼܱܱ佫ְ⣬򹦱Ϊ󶼶̫̫ٱ
ɹСӺɹŲ䣬Ҫߣÿζݼ̹ⰴסһͨ򣬴ʮɹǱ߶ˣٲ¿ܱߣȥɶˡ
ȥɶݼ̹ٱܱصĲֻǼݣƽɽȵأλַЭٴΰɹСһͨᡣ
ʵ֪ݼ̹൱ܴ򣬲ʱ͸ž뱣ԼλµҪ֧ߣء
ʷʵϣžλʵۿǶҡȫң㿪ױʬݼ̹Ϊžܴ佫ҲǵȥݣȻְ⣬ûλǧͲˡ
žôǺޣ֮ǰԼϷŮ뱣״㱻˵λйأžдＺگҲλԪʹޡ
ΪԼݻ޶ȣȴÿÿҪѵڼԼȵȣ̫ϣͬģϵ£ҴС£һʵ۸û˿ӰûһȨ
Ѿʮ˰Ǻ޻ȨһĴڡ
ⲻڷ뱣žô
ʵû뵽ͯ˿Уƴǧƣ֣ôʾȻֻʵۣžݼֵ̹ǽӴ
Уݼ̹ͽžǰҪԳ߹ɼʱĴĹʲô̶ȣȻ˵ȴβҲǿȥ
ôĳֻһžֵýӴģݼ̹⣿⻰ҪǴȥݼ̹ñĳСϣ鵯
ʱУξ41״Ԫƾٺ̶ʮ꣬Ѿڳ䵱ˣ˵ٶȱըϣͯЩжһݼ̹⣿
Ҫ֪⻰ųɾŻݼ̹ĺڱ
ǿάû״ԪٶȣҲĳ֮г͵ĴڰȻô
ͯЦĺأݹۻǧʷ飬ɫĸĸң޷ʼʡƴƾٵȣӰΪԶžĸĸԺЩͱȼġ
ֱӱ⻰ĴκеʲôЦĸĸôΰۣأ
ʵۻŵžʧˣԼȨˣһҪúóγͷȨʦĻ뵽ԷȺеλô㣿
ǲĻãžʷۣڶž֣ʷôʵۣ
ƿƾ٣ŷԳõ¢ϣչڣ£ƾѾ޿ɶҡȻǺʿӶ˶ġ
壬ѾһӴ¡
žĸܱȼƿƾ٣ʼʲ˵ˣͬġͬ죬޳ǣӰǧأ⻹ǻĵһλʵۡ
ûĸдصĻԻͣ
±Ƭ̣źٱ
ٱϾٱķʣűʵ
ͯ΢Ц䣬ʽӢֵһǧ괫
ٱڼôҴȥλ£
Ǻһݼ̹׿ٱְ֮佫ԻǼܱ١
ͯһٶȣӻʹɱݸò˶á
˵شһ̤Ԫᦵǣ°˺һ˲ʱľǴϡ
ȵң°Ҳòȥ
ûһ˵ʲôͯЦ²ûţѾʩչˣǿԿľ󣬵磬˭ǡ


2194 ޵
Ƭ̺󣬾Ƕ⣬ͯ𲽣һ˷ܻͿڵسɴ磬һﰡ°һھ£͵⣬㿴ǵΰ
Һò׳һΣҺúòãǶ֪
ܹسɴ磬ʵҲѹƸˣЦĲޱȡ
С̫°Ȼи𾪡ҵ̲סĵͯǾûôһ֣߷֪
ƺɲͣӶʱֻжžһԱسԪ󳼶û
ͯ΢Ц䣬û£Ļˣû˼ȥ磬ͳǱˡ
Ǳ˵ȥһʱٻǶ벻ء
󾪣λڱʲô
ͯЦȴش
ʿڱʲô
һȺǳԷӫĻȵȣǱѶȥ̫͢ࡢͥǣŵӰء
ŵĻִλ汾ĺ塣
ͯڵִλ棬ӰȦռƷഩԽ͵ݣӰȦɨȫǵ֮İϵа壬ҲǴռĴ档
ȺɱսƣŮ֣ʷҲΪϸڵصӰӳ֮һԭַΪ˽캺ͥġ
Խʹռô˭˼Ǯأ˵ռʮԽ۵⾭䣬ǣʱۻһ̶Ⱥ󣬾ȥڵͶʣͶʵҲӰҵ
λݣͶʾӰӳǵĽ裬ӰԺĽ衣
ڵأҲϲڵˣθֻû״̬δǣȻ⣬ӰȦмûܹռĶݺ飿
ϵеӰʹҲҪ
Ǹ汾壬ʮĵӰϵС
ʲô磬УүȵȣԼĽɫħ׿ǷֺķݵģӫĻϵˡһзĽɫȫʵеǡ
ϵӰƬһ͵ˡ
ͯл棬ͯʷ֪ʶ˽治࣬ʿĶ࣬Ϊ˰Ǹţ״Ԫûٲѯʱڵʷϡ
ǱͰʷѧʱϲЩʷͨһֱǵļСʱλֽ⣬ͯĿǰҲĿˡ
֪ˣžʷλĸķ֪³ô׸ȻԼȱ㣬Եһ棬̸ĸЧ
ݼ̹⣿˽ݼ̹ʷλͯλٱԭʷˡ
Żʩչسɴͨʵ۳
뿪˾ǣͯҲ֪1580ĴͻȻ21͵ĵӰһξǾװϵСǻôӴ𺳺ͺ䶯ˡ
ͯЦǸˣҲûʣٴƿ⣬ͯʱһòãúÿ磬ʲôӡ
Ȼ󡭡
ܿЦˣͯسɴ磬רŴʵ۳ڵײڵߡ
ˡ
žΪʲôҪĸٲĸѾΪ׶֮ص״̬ž·жǣʵ̬
ѾǸĸڣȡһɹɵײСʵĺܡ
ȷĸǰĴʱģʱĸڣҲǲܺڣе㷹ԡ
һĿø伲ʵۣ𺳣Լ߸ǰۣĴλ˵ģһ
ߵıȽ̬ͣͣСʱǵִ˼ݣݼ̹λٱͳϽݼҾӪ⡣
ݼҾ
ǰȻ򣬸񶼼Ϊľʿǣٴˣ֮ǰСʱг̣һЩط֮УۿľĿǰʲô̬
ԽԽĴֱõĳʣʵ۵
֮УǧٻһΪǧٻĵ軧ܶѾְҵũ򣬹˵ȵȣ粻޵öˡ
ôõ֮ǰڵݼҾľϲжǿ
ֲãֲٱôܴϴܱɹţһսްܼھӪйۿݼҾĸִС£ԽԽϲ
ţͻȻͯɶҲսպգΪʲôû֣
ͯȻʧЦҾĩɱȣ
ˣС̫°ҲǾɪɪ
Ҫ֪ݼ̹ȻΪٱûеõλ֮ʹͣƫƫǰΪԶ
̫֮м佫ܷ١ݼ̹һû̵Ժտɼһߡ
ɫУһӪʣ޵£


2195 ֮
ͯŴӻʹִ［һ·ʵף϶һ£ͯʿ⼸ͻȻٴˣ˳ɾһۻ׷ɵõˡ
ˣôܼԦܴ˷Ĵ񣿴˵иûë
ˣʿǬͨôôǿ󣿶ͯسɴ磬ɷǿ
㼽ݾ뾩ٽҲ200·;200ͯ䣬ô˼伲࣬ô͵ݼҾӪ
ݼҾӪʵ˺üȦûһܷˡ
ⲻʲô
Ȼô֮ͯǰ˵žĸӰ죬ȼʼʡƿƾ֮ΰҵô֮ǰôʹžϼԼôž˵һһףдＺگ
ֻҪӲˮ֪ԺžʧˣҲŴһλٸֳγͷˡ
һĻֺţȻ׷
ʷʵϣλ48꣬ųڵˣˣźڵȹ̽ɽͳΣҲ˴ĻԻֺͣڡ
˽һ»Ļʵǵֺţ֪ƺţʲô˼ˣǲ֮˼
ݼ̹⣿ʵ۵˼͸ˣǰֻݼ̹žͽǿˣɼȻⱻΪ£ˣݼ̹ЧҵĲžЧ
ĴڣЧҵǴ
ˣʵ۵ȻɱԷᷴԻٳǡ
ͯ޿Ƿٱ̫࣬ǡȻĿƶǰܱ˧ʣЩ֪ôԼ顣
ͯҲЦˣ֪Ҳô˵أȻĩչƣǳ͢ԼᷢչһôǱȽ׸㶨ġ
ɶ¼ŲԽԽӴԽԽѸ㣬ֱΪѹľ޴
ٱҲʮˣҪҪȥ
ͯ⻰˵ڣ˷ܵĵͷҪҪģǰȻҲٱǣ̬Ǵ˿ģǰֻǰһ佫ѡ
ˢ
һ̣ͯС̫°һ˧Ӫͼһ壬޽΢΢׵ߣŸɾ¼ףǰ
ףٱ飿
Ϊ״̬չȥһŷݼ̹д飬дżҲ϶ͿĨ޸ġ
ͯȻʧЦݼ̹ںı飬ʵ͡Ч飬1571֮ǰˣʱ̫ء
ݼ̹д飬ôͿ϶ʵͺͼЧˣʵͶǾǰɵģֹȥ꣬ٱűɹŲ䣬µĸҲ
ЦͯС̫°˸ɫ°Ҳ飬ܿ߹ȥվࡣ
һϢջػԪᦵü˼ݼ̹ͲȻɫ䣬͵̧ͷ
λ棬¾ءžų̫֮඼书ݼ̹һսɱϽȻҲмҴѧ
Ӧֻһڵ˧ͻȻһߣ
ݼ̧̹ͷһۣɵˡ
ʵۣ
ܷ̫̫ٱȵΣôûʵ۲Ӧڻʹôôһӳ˶ٶļݴӪ
˼գգۣڷ²дĶۿʱݼ̹ãȻ°С̫࣬ǲϤϾݼ̹ھǴʱ伫̣Ҳžʱ빬ϣ̵ʵ۵ˡ
°Цſڣū澳°ٱ
⻰£ҲӦһ̧ͷʹЦٱһ֮͵ܳģӾǵݣһ·ǰӲӴ̬ǳһЩط;ǴĿġ
ֻеٱݼҾӪ޲һٱĹ֮޲˯Ⱦ
ⷬ佱νǿûٱʵ۾˯þ
ݼ̹һ¹лޣ˺ޡ
ȥݼ̹⣬ٱͯʦҴ£޵үζҪ׷Ϊ
ٱһһʧźȻ˻ʳǣ޾ͻԪ飬ٱ
ķ佫ʱλ֣һǿϮһǲϮ
ԶǲϮһλûˡ
ݼ̹սʮ꣬Ȼʸһľλֻǰ͢һֱûˡ
žһѹͥȨ죬Ҫݼ̹ѶȺСΪݼ̹һֱԳ߹ⷴҪӡ
žʷϵĥôѹžһأ⻹ࡣ


2196 ǰ
ļᶨŵݼ̹ٴˣ׽ʵۻĹؼʣ£͵ܳ˼ݣȥط
һؼʣ̺ϢҲδ̫Ӵˣ
Уͯʦ
ôξʵֵӻ󣿼ξʵ1567꣬ʱٱѾսˡ
ĵĴЦٱǣ޺ͻүүһɣͯɷٱһ
ʱݼ̹˲ֱ񾭣תȥ֪ʣ֪£ԭһӪڣĪݼ̹ⷶΧģһװֳֺɡꡣ
ݼ̹±ʱͯЦٱҲǰЩҳõͺʲôģҪõ°취ˡ£ٱԸԸȥһĵط
ϲʲôõطԸͯȥ۽硣
ʵ۶ô˵ݼ̹˵ʲôһ׷£ȫ
ͯЦҪ㱣ģȫĺܡǰһŴࡣ
ûݼ̹˼ɱ֮ٴϯɢͯ°ݼ̹Խʱǰλ档
ֵĵطϴκĪһȥʱڵɹŰʮ˧Ӫ캱Ӫ̵ĸ̨ϡ
סһֱ̣ͯӳ˵״̬Ŀ
̨ԭǸиµȺʱ˷
ɾˣ
ӭɾ٣

˸۵ִ죬⼸ȥ꽡Ϊ׵䣬Ÿոձϼʮ
С͢ӵϢĸҲˣͬĻιټĴγλ͢¹١
㡢꽡γˣ˿Ҳԭڲ캱˧ͯĪǴʧġ
̨·һֱαػţ˿̷ҲЩα
ĿУͯɾĵλӹɣһ˴ʮⲻ񣬻ʲô񣿣
ŹӭɾĻԭ캱˧Ӫ̾ܳӰΪ׵ǻҩʦ߹ܵÿģ㡢꽵ͻ¹١
ӣݼ̹ǧ
ȫβˡ
ô£ôһգ۾ʹݼҾӪܵһӪУݼ̹һ۾ͿˣӪԶվıȫǰսľ񣬶ǵľ񣬱ݼҾҪȡ
һ˿һ¸ԸѪսʿ
Ŀľǧƣ׵ǣӪӪʣòɹʽıγΡ
ðɣⲻ˵εıھʿıݼҾǿͯû֮ǰαȻڶ꽡£˺üѪսƵϰս
ͯǰʿҲ
ͯһ˴򴩰ʮɾչֳ֮ԭķ⽨ʱʿʿıˣʲôЦɶվߣǴ̣ûʿ
⽨ʱľӣǻʵѾôʿըǱȻʵ۸һε񰡣
ݼ̹⻹±ơ
ҩʦ߹Ѿ׷Ծϸ̨ͯ񣬶ѾΪξͳ˧ĹǼпڣɾ֮ʮԳֻɾʱԳշơ
ˣڹУһֹŹֵͳ°
վͯߵˣݼ̹ҲˣŴܱӦףγսʽͬν
ǵ°׵̫硣
ͯڼ±УЦſڣ˵ˣô̺ûϵɹŻ˼䣬Ҳ˵ɣѡ
£㡢γҲ׷˸̨
ֻӹ̬Ҿ֪˭ɾˣǣ˵ʲô㡢γҲԱͳ°װˡ
˼γŷӦ첽ǰЦū澶γμɾټұ®ӭɾû̾ɾɽ硭
γǶγټ˭
Ц£˵һκܺг̣ɲǴˣιټλ꣬®ݸ⡣
ɹŴ˧캱ʰʮɾΧ®ݣҼɹű̫أɱɾͥ
һ£ڶγ˾ޱȵע£ָ͵룬һ磬һ۹ӣʹûһϵ
ݼ̹ⶼҵιȥξʱԸӰѳֳٵ
ٱʲôǼΪųģɾһת۵Ĺͻصɹŵ۹µʱ
ǰ12381580
̨ɸ硢ң
ΪһǧûѧϰǵıȻҲͶʷ˽Ĳǳ
أ꿪ʼֱʮ꣬챻峼ǽ壬ѧʷ飬ȻҲǱ


2197 һ
ͯĽͣݼ̹κһƱҲòȥһ磬һ۹ӣ
ͯٴεһ⣬ǾͰ粨˹۹ãʵ۾ˣλݽǵصľ
۷ͯžųϵ˽ʱ˵Ǿ仰Ϊ˷⣬ǿ԰ǵʦš
ԭʹŵ˼
ȻжŶγϿ¿ĶγЩ˼ˣŹһ񣬡λ֪Сʲôʧ֮
ɾεγе㲻֪ôƺȵǣλӺ֪ԼȻΪʲôԼֺ󣬾ͺܾȵķʳ
ǲӦðԼֻǹټǰһ̶ѣôʲô֪ȣֲǺʱһٿȨȨˣֻǸոոʷԶӰûõС͸ѡ
ˣûû
ʵۼ̤һʽһ񣬡֪㣬һλӭ
꽡Ҳ׷̬ȶܿ
ǻ֪ĸҵӵɼȻͯΪƲ˹ȵףͲܲ
˽֮ٴξĿɿڴγֻȨ˵ݣϳô㣿λةʱȺСԪv֮Ƶġ
Ǻ˶ʱۡ
Ԫvʯ׵ʱ
꽣ɹȫʱʱ
ִڵСˣһִľ档
Ǿ仰꿪ʼѧһֱѧڵʮֻ꣬Ҫѧϰʱ̬Ȳһ㣬ֱӻᱻ̫󷣹򣬶ѧϰʱЧ֪
λʮѧϰɲѧʲôӢֻ֮࣬ѧ壬Լʷ
δʷ壬˭δǾĺءԭһѧʦΪɽڵȵȡ
У쵼ʱλǴпΪģֱȫƵλŰѴθѪվɽ֮ѡȫλǰͽᶭγȨ˲Ƶġ
˵𶡴ȫƵλϼֻмֲŸɣ֪ؼ沢ȵȣȫǴȨų켺ΪΪ
ֻڿαʷϳֵһӾ͵ǰо̫ˣ𺳵֪ô˵ˡ
ݼ̹ҲòȥλϽע㻹ͬΪ佫׿һ⣬һֵд佫Ҳٰ̫
ѡࡢʦɡҡˡȻͽҫ۵һ
ݼ̹һսξѾд˼Чı飬һ룬ξǸʱڣǺǿģ֮һɹŷߣֻǱ߹С
һδʱɾ˺üѪսŴɹ˱ոʧأסεĽɽ
ǰͻ󣬲ʮ޽ǰ߰ף̸ɫɫȻݼ̹⡭
ͯʱٴοڣˣҲΧˣҾǴ⼸λ͹һ´ɽӣԼУǲΧţʲôʲô
Ǻôձ˼ʮ򽵾бɽӵŹ⸴Χˡ
˵̨ȥݼ̹ͳ°档
γһƱ֮󣬻Ƕγ׷ȥЦһкɾɾνҴΣҪҪȥٰתתټҶǸмĺܣʮɾķɡ
һɱܰʮɾ캱أ̨fʷȫףޱߡ
γЦݼ̹⺧Ȼ֮ǰͯҲɱɾʱ̫£û̫Ϣڶγϸ˵
ݼ̹ⶼ
һɱܰʮɾ˸ɵ£ģ
캱أ̨fʷȵȣһ֣ҪôɹŹʱݺĿһƱţƵġ
Ҫôɡεı˾
֣ͯȥٰҲ˵ãպϴûܼʶǿϧˡ
ãպ
˵ˣȼΪ㷺кڣպݾʹϣ׾պݴʷûдʫʢء
γϲ˵ʲôͯʹ߶ɱǼˣһ𣬾ͺԽ˴Ӫ̣®ݸϷ
һģݼ̹⧲ٶ£ܿʹνˮߡ
վڽŶ԰Ӧ츮ͯЦ£ڶУô
ⱲӵһΣô׳ˮϵЩʵãȻ
γЦλҲӦ츮ô
һѹݼ̹һۣУεӦ츮ǲ̫ҵĽô
һΣζ̫ˡ


2198 ̫в
ʱҹĻ٣ץһЩνֱСԲ߳°翹öСݼ̹ⶼΪʳ¯͡
߲Զһ󺹵ͶγͯŻֵˣԹټټǸˡ
һΣ
ʿڴϾϵеӰܼʱǵ򣬿ɣʵҲʧ̫ãһζЩ̫ˡ
ٰʱǾ͸ûعˡ
˵⻰ɱ»عݼ̹ĴӪʱݽٱ󱳻иִСţȥС졣
һѱͬһʱ䣬СеǽͷСԣ໹ĸʳȻʹĸ챦ҪЩ
͵Ļȫʳࡣ
Ҫƶͯġ
£ĹˣǸûعˡͯںԭޱ˷ܵ˲ǿݰܵĻһҲ֪Լ治òȥˡ
һعҾޡڹûһɡ
ٱʱü£
ô˵ء
̾Ϣٱڸв֪㲻ĸҪ̫ϸˣҵһ󣬶ЩҶоԼ˫ȶˣϴαĸ󷣹ʱȵ˺öŻָʳ°
°Щֻ֣̿ܿɬĶٱͷ
һִһСʱԣ͵ҽԺ
ٱãȻ
ͯ̿»֪֮Ȱ⣬ȥҪȳӡ
ٱӶȳɾԵ棿
ܲˣΪһʽҾͯôֲϢһӣܲݡ
̶̼ʱΣ̳ɫʣȷݼ̹ȷۣԭξʵ׷֮·Ĵڰ
ԭʼʵ۵ȵȿѰĳ·Ĵڰ
ֻЩʵûҵɣûš
ͯɿԽʷӣŤתʷĴڣ޵ɾٷ
ͯζƭıҪô
ŵ޾Բȳӡ
ݼ̹ҲɫϾĿڣ·ģһ׸׸Ȱ˵̫󡣡
ۣʵۻٱлɣͯҲͨԹʷӣǵδˡ
ȥκûͯԤǿ㡢γ˵δչ·ߡǵ켣
ͯ˵δȳ˳ɾûͯԤ̫Ҫһ·ȳӡ
ͯžݼ̹⡢˵ۣö˵ˡ
ͯҲʱЦŴȤݼ̹⣬Ȼٱ׸飬ȰȰλ׸ǸʵȨˣҪôͣȻܿһ
ⲻԭƾ
ݼ̹ٴĿɿڴͳ°ҲòȥȰžȨʵۣһֵϲ¡
ɺأһ
ڻĳʲôλ
ϱ֮ĽʼĻʵǶڸٽĴǧͷײĴͳĻףТľ
Цλఫӣɵһװڽߡ
ͯžԶԵĸо
ĬʮϢٱŹĶͯһ񣬡ͯɾģǴ»ᴥŭ׸ԪҲȥȰ׸
Щηû֣ͯǺʹžģڶԷʧƺ󣬸ôܳĵ׵Ķ
ƣͯҲ֪δһЩ°ɣ
ͯ˶棬ܵһǶȥݣžȻԼȱ㣬ӹȥңԴд󹦵ġ
úøɰɣС£ҪǸɵòãСȥ̫Ǹ̫㡣
˲ŵһףǧҿɿס̫
°ſ£ݼ̹ǿ񷭰ۡ
ΰεĴ棬ǻãͯ˵
̫Ԫǿأ
ʵϣͯҪ֪ʿȺҲһǵķɣѾ£Ц´´οȥҲⰡ
ϷдǣȻǴ޸ĹãԪ谿ɲʲôСˣ䣬̽ͳ̳ˣ޼ֻ԰üӥݺ˾
Ǹ汾Ԫ谾۲ΰԣ졣
һ̫ѾѵҪȳԼСȣҪ̫ɱǻʲôħó档
̫ϲĿʞɣأ̫һ᲻ֱӷȻ棿й


2199 շ壬ӭ̫ع飿
ͯ°صʹʱԶԶģʵۺС¹پĻ򣬲ʱ޴к֮ࡣ
йһεľĸӱըڹﷸأָֻʾ°ȥ¡
С¹һ·СǰȥĻŵĻͿȺ̫ܶࡢŮԼ͢һѷ伷Χۻվڵǰ
ӰһΧˮйͨΪܶվĸߣվڵϣ°Ҳ壬ֻߵǰһ˵ıӰãҽȥ
ޣ˭·
סС̫ýζأô׸·²һ俴ˣһȫµЦ
°ûʲôǲλԶ޷ͳ¾ءŵճźġ
ֻҪִ⣬ͻȻˣĳЩ±պȻǷɻڴġ
һ·ӵɱΧȦӣ°ڿ壬ԭҲкܶ໨ݾ۵Ļ⣬˿ѾһͺͺĹ㳡㳡ڲеĵӰ塣
ŵİ汾ǺͨĿǰٻһ𣬵ĻأĻܶҲö
ѧʶĻģ˭ʶ֣򻯺ѾãѧʶǶøּ̫֡ˡ
⻹ǹؼؼǴĻһǳԱȫֵʵģʿ粥ŵĵһ֮ƽƪ
ƽ壬һʷĳ佫īǳ԰½ݵģװ򴦳׿ݼ֮⣬Ҳǳ˧ĴڣԽ͵Ϊ˸ϵеӰֻһɫĥ˺򴦳ü꣬ݼߡ
Ǻ½û򴦳ô˧ɰʮ㣬ʹ˻еǸʥ
ŷǻ˺װҲݳԼķɣ࣬ҲڻʹһδμС
һҲðݻ£ʱڵǣֹ˧˶صʷɣֻڵһͼ˵£ѾڼС
Ķħһڻƽƪսֿ̬ԼĶºܶۿĹŮ̫ȣ֪ǴħǺͥսߣħɿİһЩġ
ݲϸǵΰȨǰ׹ţһ˧һѪ
ϸҪ䣬־ģױ󣬺ʲôһѡ
ڶʵƽƪ£ȺϷһʱСʱĻƽƪѾǰĴʿͬţ
Щֻһ벻񫣬صʿ²飬ز飬ʱʱŽ
˵ڶ֮׿ƪ
һ﷢ǣ뾩ϵ۵ȵȣŰ裬µ̬ĺѣһӢսսѪڣܰĿ϶ҲСɫ￵µĺݻˡ
޵Ӣ˼ʹо˵ߡ
ô￵ǶŮǹװСŮˣ׳λ
һʱСʱĶ׿ƪǲŽӰʱڶˣӰΧ׷
°ʱǵ֮ԬƪһԽİݵԬΪǣ𱱷ܹѹϸ磬һ·򱱷֮λÿ񱼡
ȻҲᴩķչֻƪԬܡ
ĻǰĹ㳡Ѿ˴ӰԴۻᣬɽ˺
ӵС̫๬Ů֮࣬㴩ȺǰУ̫žʱеȴǸǾѵĹӰͻˡ
뱣š¾صȴ̫ǣҲǽǸеġ
Ϊ¾صĸɶ֮һ°ɴ˹һ·۹Թ۽ʮԬܡ֮Ĳϸ磬°
鵽˳¾ʺã˼¾زŴӫĻѣСӰףҶˣͱͻ޹ˣôˣǱ·ԸԹۣĻҪ̫ᡣ
⻰£°Ķ²
¾ôǸˣ类ߺ󣬾ȫûˣ
ڿЩֵǺȤӣǾ벻º°־ʲôó̡
Ǻڰѱٰͬǰ
»õ̫в
Ҫ̫ͻȻĳ͵űɡ
°ãǳˣҲûʲô˵ģ̫Ĳһ
һɪɪƤ˽£Ωӹ˽£
£ֻһ𺣸շ壬ܵӭ̫ع顣ڵĺշ廹ţ׸žԱƼãúɽϼҴڲ״̬
ָǳУĸʡ֮⡣
ʷʵϣҪžڼһֱλ
ѹ²°СɵعЭ̡


2200 ˸Ըже
°Сֹ¾Ȼвᣬ뿪ôʵսͣɻǹϵͷ͸һȥ
¾ʷĴֵ̫࣬ԾΪ־ʷʵλҲ˾ӡ̫࣬Լᶽġ
¾λӡ̫࣬൱ļһ誡κ֮ȫһƷ֣ô￴Ӱʵ٣Ҳ˿ܡ
°һ·ǰ޹·ϣ˵Ǻܰ
ȵǰʵ۲ֱߵ¾ǰһĵ飬ͯǣʲôָô
¾Щ£һͿ϶ӦԲ֡书ݵʿ书Ǭ֡֡
뾡Ժдʻ㣬Ҳ֪ôԼ˺üʱӰϵС
仰£ϷģƤӰϷϵЩƣʽľʵսɷŸǹۿġ
¾ضһֱɣӫĻһ󣬾ʱЩﱾˡ
ЦĻֵʱͯʩչسɴͨҴȥˣȥ˼ݼҾӪٱһͨˣ
¾ش󾪣ܻ°λɶҲһȻ¾زü֪˵ʲô
ըҾãͯǣ˵ʹųʹҴϣǸ·
֪ͯôԪôһ
¾ٴξòιȥһžܺ⣬Ϊʲô֮ƽƪʱڵǰݵֻðݡ¾ƾˣô䶯
ôͽк
ⲻ֮󡢻ʷϣĳ֮еλ̫ô
׷𣬶ǳ̬̫Ҳ⡣
Ϲѣⲻ˵˵㣬ôֱԼ
˸ԸжеܳΪĳıʡ
ĲǲŻжĽǧͷײķףΪ˵
ͣ׷Ŀģˡ
ž󣬳¾صȻҲǾģû취Ǹļһˣͼһһȡ
κҳһʱſڵôģ
¾رܻӦ±׹ʵǰԼġ
˵¾ȻһҪȨ򲻿ɣ̫Ԫһ״Ӧ
˵˵ţ¾ͻȻĬ
ǲģĲֲǾ֢ҪԭΪ񺺺ľѪԼϿˣǴҲҪ
žλ׸ͥ࣬һĸʩȥҲæµˣ¾ػǰԪڶһĿǰӣ
ƺѾˡ
ǰž48ֵ꣬һ۷ʱڣ彡׳ͷڷʮ㣬Ԫ55Ѿͷ׷һֱһЩʮ˼һɿݵĶࡣ
ǹȲϿ壬
ѵԪҲˣ
ͯǸسɴͨʿ˵ģ
¾־񣬵Ȼ֪ԪĸЩ꣬һøãǵԽԽбͷٲһ̶ˮģ
һվǰ̨̰Ÿɣǿݼ̹ݼҾ֮һˡ27ǰžƼݼ̹ʩչµĴ̨ݡĵǡīӢʮٱս˷޵֮·
žҪ
ðɣļǧʷмȨյةΪ˹ڸλϵģ
996ΪԼ
һžô˵ĴĹɻּ
ĬƬ̣¾زſڵλķգ治ӲˣһҪȥһ£Żˡ
벻žǾҪСǷȨ
ϲ飬ͯ˵ǰĸ󷣹˫ȶպȳӡӦòϣһɣ
͢з뱣ĿǰȨ죬ɳ¾Ҳ·뱣λ̫ͳ12֮һ̫Ⱥһ忬ģ
¾ؾ빬32¹٣Ϊô˾֪ˡ
뱣ҪԸ̫󶼲Ӧ
ҪȻճģôǳ¾صĸɶӣλ̳Сֵ̫࣬ͥġ
⻰һ¾ٴδ󾪣̶ֳȲݼ̹⻰ʱ顣
ٹҪȳˣҪҿ¶ҪΪЦˣʷмм˵ʵۣ
ʷʵϣкڳʮ겻ϳѾһȳӣзֲĹϵ
¾ûΰεľͯ˵ۣûɵ̶ֿȡ
ʿһδǬķʽӰĳ


2201 ѱͬΣⶼʲô
Ƭ̺󣬳¾뿪޹ǰԳ°ʹ˸ɫ߳ȥĳ¾ѾûȥϵеӰˣҪĻ̫к䶯ЧӦˡ
Ϊһָ֣һ߸ʱĵӰǲƣ룬еֻǾ档
վ޹Ļ԰ûȶã¾ؾͼ°˳λ̫֣ȶԷ߽һĵºһˣȥݼҾӪΪʲôûǰҡ
Ļһ·ϣһֱܰûʵټΪʲô£Ϊ¾ؾãд£°һ㱨°˵Ǿû¡
뵽ôը
ʵȥ̫Ȱ˵򷣷ʽ̫һдõ18꣬ʮˣô׻ȥȰ˵žȨô͡
Ĵˣѵ֪ϹѣϿԼ壿ѵûȰ˵ģλôˣֱԼ
žƵˣʲôȰ
¾Ȼʮ̫֮һͳһ̸࣬Ȩʲôģ治뱣Ŷѡ
ֻ̫࣬ʵõĹᡢ۷ЬȵȡЩ̫ĶʽжȨϾ¾Ϊֵ
ֲ뱣ͽֺ̫󡭡Ȼã̫̫ģƽʱȴҲ̫
Գ°¾ؾѵ⡣
ǳ°ܵԶʮ߰С̫޵ĵ
ɵǺ˵Щ˵˸ɵҲšͳһ˿Ц°żͯʦºͺȥݼҾӪֻ;΢һ
Ӿǵݡײ壬һ·ͯʦɷȥ˱ºͺӰ˶ǣ±¾վǰ벽⣬Ҳۼ֤ڶطжò
¾ȻֻǴӾǸȥݼҾӪһ·Ҳֻ
˰ӼĻֵֺʣڼʱܸء
;Ҫʶֵطسǵľɫ˼̬ȵȣ
أ
һʿǬ¾Щ޻˵
°ٴЦɵ϶֪Ҳ벻ºͺԼٱгжôʣͯʦȻǻڼ꣬ٶǰ
һ·®ݸִٰ˲һʱ䣬ȻǸȨ˶γͱ°ѱٰͬ
ƷרŰŵδʳ
°ڽ˵¾ؾһըڴϣⲻܣ
ǬسɴҲˣμ֮»ҵƵӰӣһܻٶǰγһʵۣѱͬΣⶼʲô
°Цɣں˵㶼ţ·ϣôģͯɾǸһɱɹŰʮȻ󽻸꽺ȥ
Ǹλ棬̨ɸ硢ɹŵںɨʱ򣬿ͯɾ֣һƼʮɹűڱȻɱոʧأΪ
ıҲ̫ˣɵӦ̨֪ɸ硢ʱɹűɹţһĴڡ
¾ز㱻һɱܰʮǼ꣬˧캱Χ®֮ս
°ͷҵʱʹɾǻؼǰд®֮սԼһˣ᲻ҴӰ죬ɾ϶ӦңûӰ죬ʷָı䣬ƫʱ磬ѾĹзȥγһȫµδ
ʷûбҲûӰ죬ɻᰴԭĹ켣תȥ
ͯɾв£ûʵְλݵ̫ʱ̫̱¡
~
̫¾ؾͿ챻̼Ѫˡֱ˹ͻȻȫת߻ħһ
̼̫ˡ
°̲סп̫ع飬䣬ֻкշһ˿治ɫ֮͢УҲֻиɵһ̹ȻӦˡ
¾ؼæ֣֣ҿûͺշȼ硣
𺣸շ尡ǶҰžĸһ޷״һ޷Ǽξڸ׸׳ǹ׸ϻҰ״̬ڶͲˡ
ǲżξ10꣬1530꣬50ǰ
ξʮ꺣оٺ٣֪صλãڴ˹أɡƽ˰ƽԩٴ̰һٺ󣬾Ϳʼһ޷ǿ̰˻ֶ̰
亣Դ
̸ĸȱžֶθҼ
Ҫ֪žǰ׸Ƴǿɷιϵֱȥſʼһ޷ѡһʡԵ㣬ɹȫ
ĿǰһֱںϼҶţ͢˾ټˣžã¼Ԧλǰ


2202 
һҹʱι׷ʮʱӰϵе̫ٽ賿ʱסƣ˴Ϣ
һ˯ǵ緹ѣӹŮʱ䣬̫󶼿ʼԼʵ̫ͳˣȻȺһϡӰ
ʿУǵӰ
ƽΪϽ̫ڸӰʱ֪ͳ˽ȥɻعζʳϵ̫ٵѶĶƷԱǣһ²ȥҹЩ̫ƣ̫˼ˡ
ϴˢװУ̫¶ģԺвٳڴ£뱣
̫÷뱣ȴƬ̣Լϴˢϲ˷뱣
ʮķ뱣׾ţһһ˧壬˵Ҳǣڷ⽨ʱһʱһ˳ΣѾڹٳ߶Զ
󲿷£˧ʸΪ߹٣Щ̳ͨɱһѪ·ģˡ
ʳ͢ҲӲĶܳΪ12һ֮Ƶģǻ¹صĻȥ˧磬˧塣
˿̵ķ뱣ȴЩ΢һ˵Уû֯Կڣ̫ͺ빫к£ǺǼλйأ
뱣ЦǺͼλйأūһЩֵķ¾أȻڴžųϣҪλ̫ۡ
̫Ȼλʮ̫ڣ͢񣬻ʲôҪͷ½㣿֪½òҪô
̫󲢷¡ʵ۵Ļʺֻǹ
˵»ʵǻֻĸҲʺΪ̫Ҳ¡۵ĳ»ʺΪ̫̫뱣Ϊֺϣźž£ȫȫϣͳ»ʺͬʱΪ̫
̫סڴ칬̫ס
̫ºͣӶಡһʼǰסڴ칬ʲô¶ͣҲ̫һѹ͢뱣ҲֺܳΪࡣ
ֺֻ̫Ҫ̫֧֣뱣ʵ۷о⡣
ɴ˿֪ͻȻϢ̫ʲôζˡλѳ̫ҲǣǾƹ͢ô
¾ءžųҲǷ뱦֮Ĵ̫ˣֻҪ̫ǣһּǼһҲûһѶȣѵ㣿
Ȼô£
̫ŭУܿһΰȫǲΰݳ̫ģüΣҲò첽߳ȥӭӡ
λ¡ʵͳĻʺֻǹ
ߵſڣҪ򼸲̫ʱͼɫ΢΢Ų̬׵һ󸾽Цǰ֮䲻ҪЩ
λ̫ʱ̫󻹺ݺɨ˳¾ضһۣ¾עһ̹ǻ̿дһ˿ᶨ
һյ蹦򣬵λ̫ڴһ¼򵥵ļҳ̫ſЦſڣãЩ²˸òֵģĸӣһˡ
ϻ֣̿ǧҪô˵Ǳµĵĸ
⽨ʱ֮ǹᴩǧ̹򣬾ԶʱԬԬܵء
˵Ҳһѵ¾̫಻Լʵ۵ϼӹҪ̫󣬱ԼȨ
£ѵģԼǰҪϵʵ۵£ŵôҪƹȨ
Ժ˲ַ籩ʱ̫һã£ǳ¾ۣԭǲ˵ʲôЩĽ̵ΪɹΪ֪Ƿǵмȴ¹ش󣬼Ȼ֪ˣͲò˵䡣
¾ѰҽѾȷһ£ھù˫˺ȼһܲպһ߲㣬Ҫ˲ĵǲŻԻڣҲȥڡ
Ľ̵ܳɹպ󷣹ϰ߿ҪһˣҲպΪһ߲Ĳм˰ɣ
¾صȻ֪Ҫı̫Ľ̵ʽĺѣ˼ʮķ·ƾʲôһ̫˵һ䣬͸İ
أ̫һ仰ȥ꣬Ͳòȥǲǳ̬
£ֻȰ˵̫Ҳ档
һҹû˯ȥѰҽ֤ݣҽ֧ˣ˵̫ҽˣ̫ҽƺ«ͲЩ̫ҽЩ꣬һ㶼֪
Сʵ۴걻ʮˣĸ̫ҽڷ
Գ¾صıԣΪ˲ôʵ۳ΪȳӣǻȥԸðգҲҪףšǲ뿹׵ģȴ˳¾ص˵¡
˵˵¾ظ򲻹ԭ̫ˣСʵѾʮˣ֮վԲԶڳףбķգСʵܲǵã
ΪʵȨڱ䣬պҲʻɻڴ


2203 
̫Ļм֣ϻݾޱ䣬Ե棿ھù򣬿ȼɲмˣ
ôϽôϼӹ̣ܽչĸףϹҲֻöӳΪһ
¾һŹȷˣūҹöλҽ֤֤ùϥһϥˣȼ֮
ϴ̫󷣱¾ùʱºҲǶյñ»ָ֮ܡ
ϴŭˣΪʲôû˸ң̫ҽԺѵǴ¾أҿ¾½㣬ȥ
ûаȳӵģĲԸһ㣬ˣ˵ڰ׶ȳӷȳӻʵۣ
Ҫˣ˵̫պռڣϻûȥڡ
ôôܳһȳӻʵۣ⻹ôϳ£Ļ£һʵ۳ȳӣǳ쾯ףʾ²λ
Ҫô̫ˣ⽨ʱ֣֮ǳھǸжԹٻôŭʵۣ
ģʮķֱͳ̫ĺڵ㣬ϴϴĳڵ㡣
ĺڵ㣬͢ɥʧȨ
ʳӣȴһֱһְȳӷĽʽȥ£
ڹ̫ˣϱ𣬸ϲԸš
¾վı̫̫ͦҽԺǰﱾµµ֮սɱеˮ̫ҽԺƣڲţɼһ̫ҽǺεȷ
⻰һ̫˫ðɱ⣬žų϶̲ס̾Ŀ¾أһﻹ˵
ˮŵ¶ⲡţֵõξʵ̳дͳ
ûмξүү¡ʲô£û¡͸ûʲôˡ
ɳ¾ش˿վıͦ޾ɫ̫Ҫɱū澣һ仰ɣū澻Ǽ֣̫ϳ򷣣ֻҪܱסµ˫Ƚūֺη
һ˵¾Ҳ̹޹뿪ʱ°򵥽һôţ߷öλҽõʵҽѧֺ֧ĸԸΪ˱ʵ˫Ȳм
̹ģס̫̫Щ֪ˡ
ѵԼˣ
¾ؾ빬41ˣԸԼΪ˴ô˽ġ
õķ뱣Ʒط涼Զ¾أҪȻߵ̣ǳ°ǳ¾صĸɶӡ
¾ٴοڣū̫󣬷͢ڱ£Ѿ꣬һݲɨɨ£̫͢Ƚ̫֮չҪƹ⣬¡
ͥºƴ󣬱ײðȻ֣ȴԴƹ͢ʼĥܣѧá
⻰£һ£˶˼ά籩ŵĿ¾أһ
̫˾ĻȨ
һ£뱣űŭźǳ⣬¾أһūʱʸ£ˣˡ
뱣ŭ˼㣬ô֪ܲ͢ĻȨ࣬ƾǵһ߱߱ġ
뱣ƾʲôʵ۷ֻȥͽ̫Ϊ̫ᰡ̫34ꡣ
18̫34ûëʱʮӵıȱȽǡ
ֻҪ̫һֱȻţֲ
̫žǸܵܶѡ
ܸܲÿÿԼվʱλӶľ⣿뱣⼶ǲ಻ЩǿЦˣΪ֮е⡣
һûĸ̫ڻʵ֮ϣôȨȨˣ˻ʵǰһ仰Ŷǳ̬
³һİ˻Իʵ˵Ҳǰ裬Ͼͷϣ뱣ˣԶ֮ǰ磡
֮ȨԴ»ʵۣ뱣Ȩ̫
һ̨̫ǹ군һ
ڵ֪¾غͶŵı󣬱͸е²ڹȻ˰Ҫ̫Ȩ뱣ȥ
ڷ뱣ŭޱȵŭû˵̫꣬ʹ죡
һ仰ѵ÷뱣ʱ̫Цſ¾أ¾أǰ๫֮ǿˣҪ뱣ӡ̫ô
¾̫ҪūǴˣνūֻǾһӱ֡
Ϲѣǧţǰֲ˼񣡡
ΪڶҪԼĵźǣѾʮˣȴڹ͢κʩչŻ֮
ܣ޴ʩչ̫Ըһֱȹ
⻰ٴһף̫һƬҰס
Ӱ׳ڻ˵ӰĹװ򴦳㹻˧ΪЧӦ
ϹԸжз⽨ɵȷֲ˼İ
̫ԸӳΪôϸԼ֤ϣΪʲôĻʵۡ
ǰСأʮˡ


2204 м䵽׷ʲô£
ϾǶԨڸ󸨳ͥµĽž׸ͼϽ۵ķӣһԺҫ۵ʱ
ϣе̺ޱ仯Ȩȴתơ
Ǵд¡Ʊ⡢ʵ죬ȨǷɢģʵ۶ʦΪη壬ž˵ʲôʲô¼ҷԡ
춼ڷ뱣ָɣ뱣žǿѡ
Ҳ͵굽ڣ¡Ʊ⵽ʵ죬ž԰Բ
˵ǰѻʵ۵ܵȨ࣬Ĳ̫š
˿̵Ļڣλ󳼣žǵ֮ϴάǸӦ棬ʱ󲻾ãûٷȨȨ
ǿͬʱǰ겡š
˿̵Ͻǣ׿͢žǸ˼ҡ
ʮžѾͷ׷ݿ£۹Ȩ
죬Խʱִֵڸõһͥº׸ѾĬãþûȥ칫һֱŷ
Ļ˶ΪԪ˼βˮ˼裬žĲ׺󣬲뿪žİ칫쳣㱨˼άʱλ󳼡
ĪԪҹù˿֮Ӱδָʱ˼Ƭ̣ŲĿڡ
žǹǹҲʷϵһڸλϹ
ǽ緹ǰִһֱôã£Ǵδй¡
ʱн45꣬ƾа̶16ʹӽʿǨΪ󳼣ƵϹΣ˿̵Ҳڸᣬоĸ󳼡
άҲ󣬱žСһ꣬54ɫҲôü֮ʷʵϣλǼᶨķĸɣžһչַĸʩóзɹԱȥɨžĸĸɹ
һƶϣ֪άΪʲôɫˡ
Ϊθ˵ͥŴУʵϾǺȨӦ棬ÿ챬ˡ
ʱеĻάڵĵīԪǷѣ㻹ȥ
ʱ˼ǵͷž칫ȥȽ˿Ŵŵ鷿žץһ·˵ģ
ʱвһԪԪ
žѣλȨһʱĴвŻָ鶯ӵЦīû¡
һ£Ц΢ĿڣǼٱԪۣһȰ̫Ȱ̫ϳԱµĹ򷣷ʽþùɼ˱µ塣
ȰҸûڱ£䲻һʱȫ̽ӣԡټ͵⳼纣𺣸շ顣
īô
žĻʱ˲±ƣһӾըˡ
ŵĴ˼żɬڣԪ
žʱпϵʦ̶ܶ16ʹоٵΪ󳼣ٲžĴټΣŵĵ
ݣȻ֪ݼ̹ʲôž˴
ݼ̹ͻȻ飬Ԫ£ֱͽͱһ
ֲžԴ緹ǰº󣬻䣬ôá
һʱ䣬ʱжԣ֪˵ʲôǺãһݼ̹ټշ飿ϢҪȥԻҰڡ
һĿֲ1570¡꣬¡κΪӦ֪ϽӦ졢ݡݡݵʮԼݣΪһ֮磬Ϣһ̰󲿷ְֶ
ԺյȨϢԶѴķŸĳɺɫٻ֪ˣԶٳʱĳӣӳһγڶƺƴص͵
и־в󣬵طǿټǨӱܡ
Ǻշ壡
Ľɫȥ飿أҪϢȥԱȥ⡰顣
λУ¡ξ¡졢ĳδ̤ٳ֮⣬ʣλʶλƵϸйٸӡ
ξʵ۾˵˿ȸȣ޲
¡һֱֺ֧ģܲס䵯̫̫ˡסѹ
ʵҲһֱĽշĴĺܡ
Ҫú飬ʱԼЩ飬ӵĺܣ˵ʱУʱžҲǷ飬ȻڹϣֵĸĸԴʳкܴõĸı䡣
˽緽棬ҲǱסͻġ
һӣʱвžȵԪҪѶʦı£Чǽ֮£
žȻ֪еԪˣҲź棬м䵽׷ʲô£
ݼ̹ž֮ǰȻɱ鷸ߵܣκֻһСС٣ȴ
27ǰžټųͳϽӪʮɱеĽ죬һ·սʮ꣬žô᲻˽


2205 м
žںݼ̹Ǳߵ׷ʲô£ôͻȻ£ʱҲֲУһӰͻȻֻޱȵĸԨֱž칫鷿
Ԫ͢䣬ɵصԪһҪȾҸɵ
鷿ҲʱеĴڣӰϹȥ
žȻʶ뱣ڶɶ֮һ뾴
ȻһϢžֵ̧ʿкҪ£
˾ߵλȻӡ̫࣬ӡᶽΪһ֮Ժյ̫ˡ
⣬˾߰ʡ̫ࡣ
뾴Ǳ֮һ
һ£Ҷ֮󣬲Ļʵۣб̫ʹȨɴ˿λ뾴Ȩƣ˾ڷ뱣Ĵڡ
žͷ뱣ԼȫҲҪչ˺÷뱣ӣǰķ뾴
뾴æɥ͢ޱ䣬¾ءžų˾̫붯̫棬ʩѹ̫󡣡
ǲֻҪ̫ϳԱµĹ򷣴ʩ̫ڱ£ѾƼ¾ᶽ̫˼ٺշسסһ¡
žʧɫʱҲòȥ
ǲŽӵݼ̹²̫ã͢Ҳ
˴˶һۣž첽⣬ߣǼɴôִ͢кշ볯ⲻ´ң
¡£жٹη֮绢ǣ¹Աת
úշ壬λ̫ˣԼԦס
ֻһӦ֪ŵʮһ֮أѴ̰ǣлСߣŵòٿɹƭؼ沢ټӱܡ
ˣ٣֮ڣֻ֮жٹŵôְⲻҪóת̱ô
Уžǲ˼鿪ڣ̫ô᣿
̫Ըºͣò޴ڸеġ
뾴һɬ¾ش治ԳʷΪʿ˿ģɶӦǰ֮ΪЦԪЧʷţ²Ϊ
±Ȱвȴʮ궼ʩչ֮װ˷ѹŸɣĪ̫Ҫǿȱ³ΪڶǿԪΪڶ
˴治֮ԣڵʵ̫Զԣ˱ѯ֮־õΡ
ȥǱ֮ԣ빫ɿΪӡ̫࣬¾ᶽ¾Ϊ־񣬱ػΪһ󣬺շĳԪϣΪ˴ԪиĸһۣΪԪǣԪ͹أǰһΪһ񺺡
뾴Կ署ڼеžʱУ׻һ͵ֹɵɵԭء
лؼֻһ˼
ǧţǴǧĻЦ
žԸڶαرű³ΪڶʮĻʵۣͥ͢һ˿Ȩ
ѧʮĲŻûһʩչأֻܵΨΨŵŵӦ棿
Ǳɣ
̫󣬱治һרȨˣʷʵžͲ̫Ҳܿ뱣ͱǣϾ
ͲרȨҪΪ֮Ը񣬲ǰԳ¾صķѣͰӣмܡ
ڵž
ҲЩ˼£׻֪ԼʲôΪ˴ϧ˷뱣ΪһȨ࣬ѱ±ȵĳΪܣѵҪڼ޵µȵȡ
žĿУֻҪԼĴҵ˴һʱñЩίҲԵ͵ĻĽɽô
һЩž֪֡ãȻͻҸУѵԼ˷뱣Ĵˣڱű򰢶Ǹչ
һʲѧҲı£ҪƳɺȨȹİ裿
ͻȻЩǧųΪʿ˿ģΪһϲ׷⾴ĴڣɲǱŰΪǰ
λϹѲܴǧꡣ
ûһ£ȴǾĸĸĶԻм洦ڱ棬ҲΪһ޷ӵĺڵ㡣
֮ǰɻݼ̹ͻȻ£Ƕͱӵ£Ƿ£Ԫ¡
վԨھþ̧һʱҲڱʱ뾴ˣԪ
žãȻīǲǴˣ㺣շԼԦܻĸٱ
Ļ˵ľٺշ볯ΪǣϣΪһ񺺡
Ҳ϶һ㣬ʵ⻰ϹοŪ˵ģշ尡λ˳Ҳֻ϶Դ£ܳΪʵ۵Ӧ档


2206 ǲһɳ
һ󣬳͢ȨƵһ˷ܵĿǰһӰ顢°˴ȥɽٺշ볯һҪƴ档
㺣;Ůȫˣ˴볯׽ӻһ볯ɺͯʦһ鳯°ͺгͬӺ뾩
ͯ鷳ˡɼݴ⼸׷ϱ

ֻһȥڼ̫ͳ̫֧£̫žĬ£̫¾Ϊ˾̫ࡢᶽΪһ
Ͽ¾شһ֮˾ֻ࣬Ǳʶӡ˶ǽְˣᶽ
ܲܳΪк̫࣬ǷִƴȨǷԺյҪ־
誡κ֮Īǡ
Σԭкշ볯ģǷһΪ飬̫žб볯ǿ϶ˡ
Ϣһʷߣߥͯһȥ̫ʱ֮ĸط״ˡ
ͯʾּ̫һȥʱ˷ˣҲȥɽһȦ¾غֹʵۡ
¯ĳӲʵۣ㬲ѣ˻⣬֪žųϵġ
Ҳһš
°壬λּ̫࣬ͬȥĻжǧңԼѡӢۡ
أ̫۹ͯŰһ죬²ʿһ£Цŵ²ü⣬Ȼ׼ˣҾˡ
仰Թ۵ķ뱣¾ءžų϶Ŀתʮ顣
ȥϣ˶̫嶫ۣͯʿˣĪӱʾѵôʲôϰ
̫ע£ͯĻԪһˣʧ١
ĸ̫֪ʮʧ֮غþãŸŹֵĳ̾˷ֱ֣ܵλ鲻ˣһĹ򣬹ͯʦѾ뿪֮ˡ
뵱ͯʦ޴®ݵִٰҲֻһٷĹ~ȥһ֮ؿǰٰڵĺݸʲô𡣡

һٶ塢°ǧҼķۣһһεģڸоܱ߳ζĲôǿҡ
סӴܱߣ̧ͷλƺӱ򶫣޴ӿУ˷׷ɫ䡣
Ȼó°֮˸еľǣ͵ƺˣ⣬ô嫵ĺӦþǻƺӰɣ
ǣӶ԰һǣ书õĸ֣ѾԼ˳Ŷдļϸˡ
֮Ҳʷ飬̫֮һ壬ȿڣ⡭͵ˣϰٸյ蹦򣬾ʹӾǵˣ
ʱкڵĴ̫࣬ʷʵֱ1596꣬λ16ųΪ˾ӡ̫࣬ڷ뱣źꡢžųϵ
ͳ¾ز࣬Ŀǰֻڹټ̫࣬ҲǼڵĵģǰǴ󱦣źߵˣȳ°ҪʸĶࡣ
ôʸӳ°¾ؿͯĲ˼飬Լһ飬֪سɴɷжֲ
ǵϰ˰ٶһٶ
ֹµԼķۣʱͯݣҲ޵ľηͻָ̿С
ͯһĵۣ鵰ӹǸǵģԼֱȥô
һЦͯͷְͯ磬ǿֱǣҲкüСʱⷽ㰡
ǵֱʱٲ200๫Сʱ
ͯһٶĿݣ
ͯ˶ԷһۣŶͳ°˵ǵȥϹ䣬ҵͷСԳʣҵ½ע¡
سɴ磬ʻͨʱһһʮͨɢһ߰ʮ籼ܡ
һسɴ磿ǾǸɢܡ
ͯͨ˵ʣһأͨ˱һˡ
ѾʮʣɴŸһһߡ
ˣһӾɱϰ˰ٶҲеСˡ
ʦ⣬⡣
塢ҵ⻰£æͷλʦֻ֣֮ܵûˡ
˽µⲻŸʽ𺳡
ǰϵϵеӰ̫ҲˣʿǬҲ֤ˣЩͽͯһٶŸˣ˵˰ٶ𺳳̶Ȼǲһġ
ȷ˴ִλ˺˵̫ࡢۣȥϴּʥּּȫ
嶼¿ǲһɳ̫̼ˡ


2207 Զٷż
ϸһٽֵľ¥ûҪʲôͯʿһٽֵϣһӺþƺò˵ųԷ
塢°̫ͺһλһ
ͶԲͬ˵װһٽ־¥ڴʱ֣¥Ȼûʲôʳͣ󲿷ֿ˶Ǹ¥һòͣת¥ˡ
ˣͯĵ٩ͺҵˣ⼸λͷֱð亹æͶʲôġ
ڱ߳Աߺȣߺͼ̫෬˵ЦУмʳʹһ¥Ϊһĸߴֱ׷һ׾ţһϮüĿ㣬ɫûаѪɫѩף·մӷĹĽʬְһۿȥʱˡ
ӣҲǰش󺺣һ糾͵ӡ
λ¥һۿտĶ¥Ŀޱȵ塢°Ͷ۵װ磬Ϊʱֹ˳͢ӥȮ
СҪҪѰ÷
ΪһЦֵǣ̺ʱ˳͢ӥȮ
ֶҲֵܣкСϲˡ
˵¥λãͯ˸߰׵һŲ
ڳԷͯһ㶣ʿһۣܸо˴˵ľȡ
ֵ̣ܣֵܣ
ôɵôϸԶٷżУ
һ뵽˶λʳͣӴζ
̬ܿʹ̼飬Ϊ껹û˵ʲôȥкСֵܣһŭӶʲôΪ߸żӺ̫࣬ͿΪӣھӡ
~
һ仰塢ĸȫȻŭ
̫ɲֱʹɫǧһɱת鵶£˾׵ľζһ˲ն飬貵籩ɨ¡
ʲôЦͯ˭·¶⼸λмӣ͢Уһɵ־
سɴ磬һٶʹӾǺ˰ٶϵĿֲͨλɼݣҲѾӡˡ
ɼȻʿŭ⣿ǴգȨ
ǧһʱɱģ־ԼҼҴľѧնĵԾɱսŨɱ
ǧһɱ̫дˣڲµкͶܸûӣվŵЦһһƴв㵶Ӱе崺Ѻǧĵסӡ
塢°ĸӢɫʱӥȮҲʵд裬ǲԶ̥ʮأɡ
ЦĴʳ书۷Ĵ޷ǺڶܡС֤ʦȵȡ
Ȼλǹ³ڣȺŽû꣬Լ20꣬ɺֻһ꣬ʱС죬ҲѾ̤㽭һĲˡ
ҿ϶Լĸ߶һǧԻﲻһ
ſĻǧ̼ƤѪ죬ĸҲŭų崺ʱЦۼһʮ꣬ǵһμôˡ
ĸأӰѾһӰɫ䡢ʱѾƣѪɡ
壬9빬ǰΪڹټӡ̫࣬͢ڹټ൱⳯Ĺӡ̫Եڹ顣
֪ʲôְλҪǰƹ¼ĳ¾ظȨƵλĶࡣ
ĴȻҲȱ书ؼʹղصĸ书ؼȫḻĵط
׷Уܶɫž䣿
Ҳɫɫû취ٰˣֻ³𾪣ھ¥ż̫ͳ͢ӥȮ̫ôôǿ
ĻΪܣͳȥĿ䣿ɣ񹦻ӵԹ趨̫࣬õȺ壿
ҲԸкĿ˶һۣЦСмּʶϧŭɾɼݣһ·ɡ
أһˣֱ׷ĪӰۻҵİѹƸкͶܡ
Ҳ˵﹫ʵԶӰµĪ죬ĪңѪᡢߵһͨԣڼ̫ը
һ羪׵ĶԺգۼ˾ƣһԶ˺俪ʵ첻٣ֻǰذը˺ü׵˾¥¥Χǽɫӷ
壬һ﹫Ҳһˣ˲١


2208 ͻȻоԼ˰뱲
Զѣ巢־Ȼûһɸ㶨Ľ꣬λ̫඼̲ס߳ŭҪøֶȥɱʱ
ͯźĿڣ﹫㾹ȻҲǿ䣿ʵ
ŭеɢɱģһЦתͯɾЦˣĳܣȻûܵһʱͽ
̬ͯʿ鵭翴Ϸ̬ñ˺ͻܵνλʹë
һж𾪵Ĳ֪ˣô̬Ĺ̫࣬Ȼɵ̫࣬ͯôģ
ڳɾ
νϾɵƵһʱۣȷԼǵ˲ǵˣͿٶһʹɫ˶ѹ߶ޣӰмݡ
΢оŭʱʿһЦմһȭ޵ĺ͸¥΢֮أĸӢֻĴ¡
й㣬Сܡ˲侲ֹԴ͵˵ڵأҲֳ˪
ũµıһѾůЩˣ˲˶С˪ȭʩչ֮󣬻ͨһ𺳸С
ЦλѧؼԶȲϷٿѧ
ĸЦ̫֮ͨˡ
ʿԼһСûסȣء
ȥ̧ˣһﻹͦȤġ
һȭ㶨ʿŶĸ۵
ħƵģȥ̧ˡ
Ⱦ¥СƬ̺¥ʱľǳԺȲͣʮ飬վ˪Сܡ
С;¥ϰң͵ʲôûԼ£Ͼʵʵλ۷Ĵڡ
кڣȨ඼ڽ֮ϵġ
ԳԺȺֱòͿˣЦʿɾʿȤô
緹ʱ˪ȭ飬Ѿָʶѣֻǹɶǵֲ̫̫˶תֿĺһ߶һվŲ
һ̣жʼˣҲࡣ
ⶼǴðĸ֣̫䣬ʵȶܻǿҲˣϾ̫࣬Իʹҿʮ꣬Ҫöࡣ
ǻʹȨ̫࣬ⷭĻʼ⣬ؼ޳ǿʵ̫⣬ʷʵϣڲֻ˾ӡ̫࣬λ̫ΪճʱǶʮ겻ϳˡ
Լϳǻʵ۲ȥûתճ죬˵ݰ಻ֻΪ򰧵塣
ɿʮͷǻСʿһ־ůǶɱ书
ѯҲŵĿʿʱʿſڵҵǶȤֻ΢Щ棬Ҿãͯպʱĺʵĸ࣬

˵±ƣͳ°±Ƶ
ͯȵĿʿһۣŵͷռСҲպϣĿǰ̫֮أٹңǶժӳΪĺӣҶһȥį
Сòε
ɶ˼ǵСܣȥ󣿶Щط󲿷඼ǶժӳԵĺӣ
νԼδĶֻһ׹ǰδеԨ
һͯԱˣˡ
ȥˣתȥˡ
ʸսͯƾðԪᦣһʮϷȥ
һ12ͯʹӻƺӱߵִ˳ذϾǶ԰
һκһǧг̣塢ҵ̫򳧳ѾЩϤˣеŵɪɪˡ
ϾСԲƷǴػӣȥһ°ţŴ
һ仰£ʿתڿն̾ƵĵִﳤϿգһһһٶףװ壬Դֱƺİɫͧ׹˽ϣƵ׹ͧˮ˼ºҲƵƮڶװϡ
ʱٰһ12ʱܸһǧﲻѣͯĺǧ
ͧǾ֮࣬׷Ĳٶȶݻܣ14ҵٶȲǳ١ڸ۵˾ʮλͧݻ̶ȾԳԶ˵ҲԣݻָʹʱȻͬһݻʽ
ͯһسɴͧһװʱٴαޱȵĴ󴬣𺳵Ĳӡ
УܣͻȻԼ˰뱲񹦡


2209 Ϲ˵
1580϶⣬УһҰ׶೤ֱִͧèȺĶڽϳ˷ʱĶƣԻϹнϵĴֻϵˡ
һȺȺע£һҳƵ޷İɫִȴڽͻת䣬żһЩʮ־մ̼Ķ
ʱת䣬ǴװѾҪͽʾʮȽˣöԹ߶鲻ԽҴ״һ亹ڽˮС
ϣͯǲʱĿں
Уô᲻ῪôָͣԺΪһϸĴˮأСС㶼Ҫ淭ôۣôԼʲôֵһ֣
ܣأղôģȫˮôָŴλ½

ҲǣûУϹ˵
ļһֿͧļɡ
ϣٴĵȻΡˡ
ǰûѡֱɾʱֱеѡһץڽеСܣôִͧػӰ
ôͯȥٴ
õĴ
Ҳ·ķˣͧ㵹һֻ̣ҪʿҾͯسɴͨ£ٴӽˮһִﰶϡ
ãʿһ˪ȭڽϴһ鸡ģиͿԽվȡ
ĵͯŸڽˮôˡ
ԣν͹ʹͳ¯Ĵڸֽѧϰִͧܡ
λ˵飿֪
ŬٿͧڽϻָˮƽλãܲźСûдλ˼Ϲ˵
İһۣˡ
ûҰģ벻λѵҲ֪ôҪȻΪʲô͸䣿һĥ׳־ôǣλֱħһļһôֽ֪ġ
ˣħ
Ȼ˼ҶħˣǸ̫еͯͯɾ12׸һ200ʹӻƺӱߵļϳǵ˳ߵ϶
ǸʿɾɣһֶһôӴĴѩҴȻ÷ҲʲôģֻҪʽֵĶôˮܵķɿ졭
Ƿɿ졣
緫ʱľʽֻǷɼĶͣһСʱһڵٶȡ
ִͧһСʱʮڣɱȼֻ߱ߵٶȡ
һеһУ̫еˡ
ڴ۽֮λزˣڵνлִȨһôûλɾҪôĿǰΪһˮ֣
ӵԼֻǴʹȥɽ̽һ̩֮̽ɽɵĵϸʵڼϸԶٷѣɾһˮˣûгͷ֮ˣ
һСˮ֣ʲôĻҪô
ʱ϶ٽİߣ̨ӱη̧ſٵִȽһӰʱԭڰ߿ֵڶˣ̶Щ˱ᡣ
ļλͷ̫ˡ
Ϊһɽʮһκĵʮߴκ
˻ɻ󣬵ߴκôͳ˵һʮǸֱģκY󣬹λֱӴӡ
ֿУ͵ƵĴ
ΣĿǰϾǣκǶѫʵۡ
һһǵԶѫһλ¡ƽű
λǴ˽ĸϾǿ
˵Ĳ㣬ڣǻʵ۵ʥּϱߣû⼸λ֧֣ܷ˳ȥ˵
껹ãžݼ̹⣬ҲȥĿǰ϶ѫǻұQ໶ٹһЩ꣬ûԤʷʵϴս˭˵㣿
ǶֵΪ׵ʿţԼκԶ¡ƽΪ׵ѫʵˡ
ڸԹ̷ܼ£𼸸ǸԶһٶ׳ڽˮܵķɿĴ״űѫ
ĬƬ̣ѫ̲סľүôӴĴֱ׷֣ı˰ɣǵĴмĴ󴬣޷ܵô죬ǣ
Ҷ֮ңҴϱغ֮أкܶ඼ʿ𡢻ѫ֧ҡ
뿪űԱֹǲôóϱѫʿ˺ó֮ͻᱻССֱǵ
Ϊ϶ѫѫһ۾Ϳˣֻɫִ̺档
ʷ׼أ֣͵ıĳʮĳߣ¾140ף½ɽźĸ315׳ȡ
ŷްʹ󺽺ʱڣ׷ų46-55ס
ݺĴ޸Ӫһղ۹Ǹ׷
֣ͱʧȥӰĴºóϷһٶ׳ߵִͧǺеȻ


2210 ңУͷƤ
һСʱڳ˺þõͧڿƽȵʻػˣһСʱ̣̳ͯСϸִˮˡ
λ츳Ц磬ŵ㡣
ֲͧǽͧⲻ̫ѵ£̣ʿ̫࣬ڼװЦеԹۣǺҺĸۣС̫°Ǳڵкδε
˺ͱϢȥˡ
ͧػӣսǴʻһҶʮ׳ľʷ׼װϣκ𣬸ʱݺˣ
һ󣬿̫ͳͧһװ御ͷԸ̬Цſڣԭ칫үۼ壬ڹټӡ̫࣬˴η漸λɾǰɽշ볯
ŶǧĺҲվ﹫ºҲЩδ书Ϊ߼еģܱȽȶѹδӦ
⻰һѫű϶ѫǷ׷ɫ䣬̰һҹִϸ󣬶ᴬѫĶˡ
Ͼ꣬䳬͵ʱûͯ˺һܣ϶ѫҲ˲
һЦԭ﹫ʧʧɾ
ЦұɾݣȫǾ죬ȴˮг˷ˣٶԶҷκδֻɾػеȤﶺһ칫үǷҪǴһ
ٴĿɿڴȫ죿ʲôЦأôصĶ촬
ҸôܴôѩϾɫ
֮󣬻ʲôɾɻ˻æ̬ϴǻ˼ϴˡ
˻~ǵĸ
죬ô͸ƯôŴ

ĵǴֻһװ㿴ߣͱ𾪵ѽ԰Ƶģ־̾
ȷҴǸ죬ȻûɾѾЩ֮˵ôܴݻƯǾĴֻ
ٴͧϸԼػϣ󲿷ֻмסʮ׳ľʴֻоǰ
żιۼʻʱٴеС顣
Զѫ̲ס̾ͷƤƵɾܱɾУߣð̵ĸúðջɡ
̾Ϣѫеļͷһʩ̬
·ү׿ںͽͷƤ˵仰ѾǶԷֵøж޵Ĵ
˵Ҳ٣ү϶ǻ˼ʮ꣬ĸͷͺү˵仰
ȴЩ̬ըѡ
ңУͷƤ
Ǵ򲻹үߵĿ̫࣬˺үˡ
ֻ̣̽ͷƤȴ̫ˡ
Ҫ֪̫ңҲ̵ƣλ洫дĺ磬̫۲ΰԣĴɹŹ²ָл֮УͳͳʿĹߡ
ʱ̫ͽȼ磬̫泯̾Ͳнˣ㴫ҲǳƿֵĹߣҹʹֱʵ۸
ֱӢʱľ֮䣬Ǵ̹ʹ˷ģ֮λƿأΪ̣Ч̫֮·ΪڵĴڡûȫ̳һУвٸֻ͢ģһΪһ׷½ѣһͶ볯͢ȵȡ
ʱ̳˳͢еħ̡
ĳֽڣĸǰĳĿ굱ΰҵģֱƤ
ʵѫͷƤΪʱ˵˾ڼֲçɾͷΣպ󻹴
үĿУçͽͷƤôûУ
ܺ죬Ҳһᡣ
űҲʱЦɨ飬úøɣɾ̣ЩһҲܹҫ棬ǧҪϧᡣ
κû˼ͻƤ̸ʲôֻǶżʻڵһУ˺档
ں棬Ҳû˸˵ʲôʸľʿ˲Ŷ˶ǲ
ָʿ䵱˵Աˡ
ͧػʱػԼӵҲһ
ʷػӻһ㶼ϲų£ƻвŸзΧģִͧĺ䶯˿1580Ͷһذըˡ
ͧ£ԭϢеĻŴ״һЩɧͣǷۺϼģҲ״ֵܹġ
˿ͯʿվװϵǸԶĸȤһСľˮе


2211 洫ľ
ػϣͯ˵ǸԶٴֻǿ£Ҳ׷һװ塣
ѫűλҲݻˣûм֤ɼʱ˵һһִͧѾڲ˼ˡ
ȫǸĴֻȻûܵıһľöࣿ൱Ŀеˡ
ͯкſңǧȥһҴ󣬲ǰܣʱǼƽǵˡ
һ仰˵ǧˣȶ׷׾Ŀɿڴ
ƽ̲סоԶѫ߶¿ڣУѵƽ۴ˣԣ˰ѵǵʯɽ
һЦʲôȻ˵ҽҴ󴬣ֻͨѡˣǿǷɻˣӡô
һ˼ЦԭɾҲ֪ɻˣǲڹ㶫һСطô
ӹԱգˣͳƷɻˡ
Ҳ϶ǾЩ֪طӲ࣬Ⱥˣÿ궼Ӷ֮ī磬һƽִٴ˻⣬ԼڵĹڡ
ǼСˣǳ˷ɻ˽һ͸Ǿˡ
~
ⷬεķ籩̼ϵ壬µĹܼ棬ǺأվЩվˡ
ÿ꣬һ
ĳܼҶڻʱĬĬ׽Щִ塣
һÿꣿӶ֮˵˵ҪҪô̼
⻰£϶ѫκͻȻ;ãԼĺóⲻˣѹհռҲʲôģҲˣ
һװ˻ƽĴӣҡУ֪ЩʲôȨѹϷ밡֯һֻӣרŶ׵ȥЩ˽Ĵӡ
벻ɶѳɶѵĻƽһҴֻʲôĴ档
һΣ㹻ȼѹС̰ػƻһܺ˰ɣ
ҲǺأɾ⡭⡭Ҳ̫˼˰ɣЩɻģȻôУ
ʿЦ֮ī磬ǽ󣬵ԭĹңɻȻūİճΪ󹤣˼ʮˣٵİˡȼ͢ʮ긳˰ܺ͡
ƽֵ͸˵ˡ
ЦЩ϶ѫ󣬼ۻĲƸЩɻһĶࡣ
1502굽1660꣬һʮʱ⣬1.86ְ
ʿ˵ǵھǿ˲٣ڲ1580꣬Է78ѣȥģ⹴Ⱥѫа
ҲǼλǴݷúһ⣬ͯ󣬲;įôǾʹϷʿţѫһȥ
žݼ̹Ĵһ㶼
ʮǰӹ㶫غ½һʼ̣Ըֳصһռū۵ˡ
ȴ㶫һصˣ򲻹лߵطԱ˰š
ʱ裬ÿ꽻Ҫ¸عԱ峯ʽռΪֳء
϶ϲһ󣬲ֹܸͯ;ٿֺҲʡȺһ϶̰ˡ
ǿһĴţȺʱĴүǣġ
̸ԺȺһרҵģ洫ľ
ٴαƵĻĻ޲ϻصǣЩϢ㱨ˡ
ž֪ˣҪôΪǳôķô
Ȼˮʦսʵ˵ݻ࣬λսƽʱûٴսںܴӡ
ȻȥˣսҾ׿ûɢݼ̹꣬ݼҾŮʱŮ漯žηѵĻѪս
Ƕʮһˣݼ̹ʮ꣬ݼҾһ֧ڻ߽
ʿЦһűȹǲˡ
һӣЦɾ󣬻費ҪźҪκһٰ죬ɾ⡣
ͯȻǵ£⣬߲Ҫôˡ
嶼̲סһۣκɾʲô˭ʸģǵС˼ɡ
ϴһ£ȴһƬȣлʱҪͯǰȡһ£úǧɾһ󣿲ɾֻҪϤ˵·֪ʽôѵղһҽӶ׵Щ


2212 £ұҪ°
ͯʿһˣػ϶ʱ䲢ֻСʱȥһ̣ʿշɶӴִͧͯԪĳۼ߾ȻһϳɡϻԪ֡
ޱȵġԪᦡͯҲȵɨ˶Էһۣתһ12ˣسɴʧ١
ͯߵػϣҲµĺ䶯С
κ̲סյǸгԪֵǰһĿڣϪûǻԪᦣ
λУϪѾ82䣬ڽһƵպգʦλ˼ҵĸͽ
ж;Ͳ˵ˣʷţĴڣۣ֮άʱڶȫǳѧġ֪кһ˵άµĳɹ
£Ǯкλ֮˵
˵ɫļλӣ㽭Ǯ½ܣк͢ʡƺ١
Ϊɫ֮һչٺԽȵأѧʮ꣬ʮȻˣÿһƼѧɣɵ
ڽһܾԳƵ̳伶
һ䣬ͼʮĶֵ䣬ȫһģʱԼȺ
Ǯкλơ
ֻʣһִѧ
ҲǴɣܸպýѧ϶˳֮Ρ޽£֣Ļ뵽ۼ֤ʿǬͨôӴСɽһĸ޽һ־ûˣ
ͯóɡϿлԪᦼ׹ĵĺɡ
Ԫᦣ
μѾ꣬㣬壬Ҳ¡졢İ
Ԫᦣⲻеɼҷô
ն֮˵еģ񻰴ԴԶδˡȫƽ顿Ϊ
ҲֻĻϣ´ġ
ʽ֮ķȵȣȻҲ㡣
޷ǰͯˣʶԪɡϵļ׹ġ
Ҳ֣սʱ鼮뿴Ҫע֣ͣĴ嶼Ǹк֡
̴ʱڵļ׹ģû㹻ѧ׻ǿ
ܲһ82˼ңѧ̴ߣ˿϶ҳѧϣܱλǿ
֪λϪжţκ𶼲λǰҪȻӳٵ䣬ʿ
£82ǶŵԲϷ׷ʦѧУнӴ֣Ǿʱʱ֡
ԪᦣⲻԼֻ˵Уʮ֮һķôƽʿô˱߻Ʒɻһǧˣ
ܵĻֳ䶯ˡ
䶯УԶѫ¡ƽű˴˶һֶۣܷԷе޾ȡ
ԪᦶˣɼҷֲãλͯɾֻץɡһΣһ13˾ʧ٣سɴ硢ŲƵĴͨ
Ĵͨߣǣзɻˣÿһװ˽Ĵֻ·󡭡
ģȺëެԭôаƽִװִ֮ǰɾóϰ׳󴬣ֻһʮף߳СľһֻǶôӴ֣
һͱȵѹ̰С˰ɡ
һĴӣҲ˵ˣֻҪи߰ңȵǸ̰ѹСһӵջ񰡡
£ұ°
һҪ󣬱Ͼ˼ɾ·Щëެģû֮ǰǼλ˵мƤ죬ȥ󣬶ʹͣ
һ򣬿ɱЩƤˡ
Ҫ󴬰
ԽԽãе֣ı֣֯һ֧޵нӾͺˣɾ˵Щëެ˽ԼңöˣҪɱϳһ⣿ֹȼҴʮ긳˰ܺͣ˻
֣Ҳɾ˸޽һƴģЩһӦϱǸçˣⲻֻǱк·ͼ
ϵң˵ջҾôĺ֣еϣģЩ꺣ó׬׬ֻֽܲǷССʿ𶼲μӽֱǵҲǹģܲĻѧĹ˻ձϣ޷ǲûҲֱǵˡ
ޣ㻹˼˵ЩĺóȵЩëެ˼Ҷһһ˻ؼҰĶʲôϲϯĶ
㲻ҲУ󰡣ôǵͶһˣ󴬶ӣչϵ


2213 粻
ۿڣŻǹʿҫĴӸۿ߹;һڵĻڵļ£͵ĴӴֻϰ˻ʿŷ׷׷һЦ
ʺЩӡӣõĹҲֻм๤ˣûЩĻƤӣǵ»ûɽĻԽԽˡ
һʿЦɨ۸ۿͣڶബֻһ˼״ЩֻľǸ׷ʮףˮٶ֣ʱݺҪ˱˻
Ȼ׷֮СͺҲ١
ԴӾǰ1571꣬˹ʱ¼ڸ޽Ǳ̨ͷʼѾµֳء
ڹȥЩ޽ֽĹȻʿˣȫǴӸץԼᡣ
ֳ߶ǣЩֺݵĺӣʲôǣŲߴŵˣóֶϰЩһﲻȷ޵˺õȥ
ֻдץĻˣ˵һ֣ϤոܣֻҪпڳԵģǸʲôʲôѧϰǿ
˹ܶϲõľǻᣬͳβĿǣ˹ڹʱ˲ٱ
ԣͬˣ˴˶
ʵҲȷˣЩóʲôеıȴͺƵĻܿ˫ֲִƸеȶʼɺ̶ֳ̰̼꣬߱ûͱĻжޣͬǳ׶ˡ
ʿĻʿҲһ̾ЩӢУڴԽԽˣ۹ӦúݺݴһЩ֪۹ϲơ˵ЩôãܶΪʲôǰһƬµֳأҲǾӡѰˡ
ֳȫ˽ʵһһֱߵǴ󣬴Ӵ˻عڣ·
Ӣ𣬲кͺ˽𴬣Щ꣬䱦Ӿĵʿ˺ӵԭ
£ƼͣĴӣҲ࣬ĵλҲڲ
Ӣֳޣǰ޵ǹǻײ㣬ֳǰȥĻֳͬȫǵõټɳȥĻʼҽӡ
ʱڣ쵼£Ǿʢʱһδսʤ¹˹гưŷ޵ƣϵ£ʿҲС۷塣
ڵûֻ֪ǺӢУڰ󳹵׻޵нӣӶΪµǿ
£ʧЦҲ˵˿ʹãвҶܶΪʲôռĻֻ֪֪ʮǰЩͽͼݺݽѵˡ
Ǵѳȥģȥˣ󺽺ʱΪ֮һҲǱвٵӡ
ʿ߹УͻȻһ٣Ŀɿڴ򱱷棬ע£Զ澡ͷһѩ׵Ĵֻ纣ϹһԲ˼ٶڳۿڡ
ʱݺĸ״Ҳں٣ںеѩ׵ĺϹǸ״ļ
ǴֻԾװٶȳۿڣӴۣˡ
˵ˣԼڸۿͷ롢ˣǴģ֪롣
ǴִֻһҸ״࣬ԱһǶˣֻô죬Ҳһۿǰ͸߸˧վһ
ѩ״ֻֻǴ󣬳ȿȶǸ״ǽ֣ǹéݵ
ʿͯ塢ԼվװϷʱͷڷĺŷһֵļУˣˣϮ~
ΪһʿѲ߾״ֱ̬˼ҴֻɱۿڣӰŲǵϮ
ⲻǺ̫20Ͱ˾ʮ˽ͧͻȻ1580꺣ϣӾ˵̫̫ˡ
ǳ޵𺳡
ںͧװϣͯŴЦչ˫ۣˣ
̫˫ĿŹĶŸۿһҸ״ɾЩͿЩëެ˽ôôࣿ
һɨߴĸ״ۿھʮϣҪСģʮǰֻ17Ҹ״16ĩ󴬲ųʮҡ
ҪǴ߾Ӣ͵ϮֻǸСĴֻӡ
ͯٴδЦӦǰɣ粻ɣλܷһأ~
ͧʮĽǳ̬൱һСʱʮĺҹͣҲУϾٺ


2214 
ػϣִͧʮҸ׷ųɴӳںӵʱһڷڡ
ΪЩ׷װϣǶĻƽ𡢰ϡϡ̲ݵȵȡ
ͧװϣͯһѩѣˬĶκЦջ񻹲պøϵзɻһ˶һЩƽϵȵȡ
ҿʮҷ޽Ҳԣʹˡ
˵ǰĵ½൱ʵģǵͧͻȻɱۿں󣬲˵ʿľģս
ڣͧѾɱ˸ۿڣ״֮У̨Ļڷ׻Լĸ״ЩҲǺģٹʮҶѡ
ڲʹãǧʿɱһֻǹ֮ʱʿһ˪ȭȥл綼ϨˣʿĻǹջ
˪ȭȡƲٿظ֮ħ
ͯű䳤Ϊʮ׵Ľħƣȥ̨׳ʯ̨ͭڣܶ˹޽ĳǱһȥǱûˣһȥǽûˡ
̩ɽѹƣǲһ¾ûˡ
ܶԼи״ܹѳһٶְⲻ֣˼ϰ궼ְġһδ󺽺һٶֶ򵥡
Ƕٶ
ƽϡ̲ݵջҲܶ࣬ȻʿһҸ״ϵĻȫƾ
˴һµػ˵״̬СܺϽͧˡ
˿̺󷽵ʮҸ״ǵִ϶еһˮҡС
ΪʲôҪҡȻϷʿѫ󰡡
һξٶѩⶫһǴӴϳģ1492꣬˾ʮǰײ󺽺ͷ̲ݣŷ޿ʼŷްӡ
ʮǰŷްʹϵ¶Ѿ̲ѩϤˡ
ͯЦѫű̳У̼ۺ첱Ӵ֣˵һҵǴ϶Աˡ
º죬Ӧ֪Ͱʮһ֮ŵְ̰˿̺ҲڴϣѹסԹߴġ
ѣ˼ҾһЩϵȵȣҲǳֻһǲƸ
ʮҸ׷ϵĻڻǹ֮࣬ͬһʲ׵ʲƸ
˶̼Ŀˡ
һҪ£Ҵ亣⣬Ȼܺëެѹⲻ̣һҪΪ
˵öԣһҴ亣⣬ھֿĥپ۵ҹ¡
λ˵öԣ뵱꣬׷̫ɨ²ָлһ긻󣬿ɱѹҴ񣡡
ֻҪҰԶϵ£ǱУ⣬Ըƽ

Ĭһӣһ϶飬ϰԶѫˣŷ׷׼ޱȵıԼĸ顣
һѾ⻹ûЩƽϵȵȵļֵҲ̫׬ˡ
Ƹջ֮£ʲôǣǵȵȣȫǲȽ
һ·Ϊ죬žҪȥˡ
𡭡޻˵
ȥһ֪Ｘһ죬һӶʲôܾͿԵŷյʱ򣿺Ǳģ֪ҲǴһôƽѹλᣬΪ˱ȥūʱͯλɾΪҲġ
֪ǲԵġ
Щ˱ٷѹǣ浱شūݣΪµѵǹٸӦȥģ
֪Ⱥ϶ĸ飬κԶȵѫʲôĴ㣬ԡ
춼Լѣ鳯ãϣܰ͢һȥôڶʧءʧҵİա˺ȵȣȫתƵһĵط¹
֪һǧ˿ڣͿźͳ˲ںüôĹҰͼȫϴʻعʱãӦûΪ֮ʦȥȫˮ֮С
ݼ̹սôǿֻ½ͣҾҲûٴս
ʮҸ״ǿķ֮һҵˣ
ЩݼҾɶ䵽½ϣԿԲڣѸصֳ߸ı
ذصĲƽ䣬ǵ»˥ҪԭȴǷڴϵ֮ء
Щطܶ඼ûȷĹҸ
žĶһ޷̫εķˡ


2215 άȻζ
ϾԨڰ칫žͻȻӵһ裬һһڲˮ
ǴӹﴫģСʵ͸ģİ˰ӼȷдͯǼλɾȥһȦ˷ɻٶʮƽԼֵϰϡԼƻ
һѣʮҴ͸׷ļֵѾ˴һĸ˰ˡ
˵һҸ׷ۼſأſǷɻʹõĽңһöҾ൱ڴԼһǮʮǮһҲʮöſؽҾһƽ
ſؽңǧƽһҼֵǧʮأϵķʻڣǹȵҲǮһֵܼ
ͯһȦֽĲƸ̫ˡ
꣬͢˰İʮǧ˰֧͢ʮǧ
곯͢ʮǧ˰ٰ֧ʮǧİ
žΪ׸ЩϤˣ⻹׸ָĸͽ͵֧
ڿͯһ˼ǧɻˣʹӶԷֵܼĲƻ
׸һѪӿĿڣ¶²
ɻΪʲôôУڴһаؿ˹ġɻ˲ֹңūǵū
ࡣ
ǿѪĳ嶯žŶȥīά
ĻжƬ̺λڸ󸨳ִžͰ轻ά
λθӹһۿֱӾͷƤ飬ǰɣһȦ˼ֵĲƻһһ˰ܺͻࣿ
Ҳָˣɻ˵˽Ѿ˼ʮˣˣڶƸ纣˻ǹڡ
ʱҲըˣûüۿ裬ö
㱻òʱҲ˲סˣ˼άһ𿴣ſţʱжЩˣԪЩĶɡ٣ԪαΪһ£̶ֳȣ
ЩһۼǧƽķҲŶʮңֻǵ֣һ볤ҵһ֣ʱĽӣϺִܵȻһ죬ǻĵصı˻
ֻ֪ƧشôôôɻһһŽ㻹ʲôﰡˮʦ½
άҲЦͯɾһߣ൱Ҵ弸ۻˡ
ɲôںŮ漯ŸֹϵΪ˴̵Ǽңۻһһҳô
Գ뾩ǣǹ塢͢߹٣ܹѳ٣ǧǲ֪ٴ塢߹ܳǮ
ֻͯҪʮΣͱȵԳѹȫǵˡ
Ѿʮˣ
θάͻȻ;ӹЩȻζʵǸᶨķĸﵳܲסžƴ󣬲ڸ󵱸С͸Ӧ棬ΪʲôĸžĵľԸ̰ʿǿġ
żɽǴ壬ػһĴڣȻϣ汻ž
ڴʳأάżĴڣҲĸֻǼܲס׸ƴ
άһĵžʧһأγʯҲǻᱻʧô
һ裬ŴθãĸﲻĸʲôģеνˣżҷչڣеĲȫǮȵͯһջô
ˣȸżмҵ״ճһô
ڸθһˣүү飬Ӣѧʿ
䣬顢Ӣѧʿүү͸ױӻ³Ϊ̣˾˵顣
ɴͿԿżҵǶôԺһĴˡ
ôۻżҲƸܺ;ȻԶͯȥһΣһ˵ջ
ⶼʲô
Ȼ˵ͯʿȶǿɷѹķɻˣҲ˵ˣʲôɷֻҪһ󴬣һЩ㶨ЩɻҲѡ
Ǽʮǰ㶫ǱߵˮʦҲһɻô
Ԫٱɸ뾩ɡȻȥˣˮʦ͵ٱϵ޷죬½غϱܣߵ㡣
ҾͲû򲻹Щɻˡ費ȡ̣Щɻ˾ȫңһ֮ƾ١
ңӦý̻£ʥ˹¡
ά죬аһƶ½꣬żǶôԺյļ壬ۻһȺɻͷмʶ̣
ɲôЩɻӴͷǳɴɴѺ˽Ưģһİάүү


2216 Ǹ
󣬴ǣƥڳٵϱڶϼʿ裬˵һǡ
Ϊ׵ģ52ݼ̹ٱ
󲮣γ͢д뾩ǸǻǲǺǰǸйأ
ۼǴѾҲ𽥷ٶȣݼ̹һλһĸߴ̲סǿڡ
ݼ̹ݼ֮ӣݽ׷ݼ̹ߴӾݽһϸļ̳ˣʮݼҾսڻӣȻսһսҲеŮ漯ţǰδеش
ѪսݼҾͰ׸˱Ů漯جεĴڡ
ݽ֪͢Ϊʲôݼ̹볯Ҳ֪ǰЩʱԼλһĴ󲮣ȻҺСʵһ˸ĩΣֻ֪ǰЩ࣬ȻžǸ׸Ȩʵۡ
⣬ⲻҪô
ĺܣԼ󲮾ǵžΣʩչŻ̨ʮǰűܷߣ󲮵ʱһ٣ԣޱȨֻܸɿҡ
꣬ŵõ׸ʶγΪͳ죬ֱ죬ʮĺ
ž֧սΪ˽ĺƽ
벻ΪԪҪܴĽ죬û֮һ󲮻ᷴžԪȨʵۣǴ˽ﵹ˻ʵۣǣӢʵʲôʱձȨˣȨΪĹٵΨһһӵڣҲϡͿ
γ͢УԪķˣ
Ȼ󲮵ľݽԤʲôģֻܴ˵ʲôʲôһ·׷档
ݽĻϵױҲĿ¶ʱݼ̹ŴЦЩ߰£̫ˣ뾩ʲô£ĿǰҲ֪
оϣӦǻ¡
Цݼ̹һͼŴ
ԽԽʱٵҲݼ̹һԸоȵǣһ·ˣ඼ڵͷｻ󲿷˽ܿܡ
ϼ˲һҲ׷׾ˡ
~ļٵģʲôɾȥһɻˣһǱȻһ˰ܺͻࣿ
̫˰ɣɾ٣
ƨ٣ЩɻץҴ񣬾ЩǴغһӳȥҲҴѪЩɻץȥūۣⲻҴôλɾȥȿѵģЩëެñɾѹֻЩһ渻һһںţҶȥһˣ˵ϰˣһҾǮȢϱˡ
ˣ㣿
ôˣ㿴ң
ǿ㣬֪ɻôôȥ˼ɾ˵ˣɻһҲһˣѾˣƶûˣȥ͵õֱ꣬ȥɻ֪ģ
⣿
Ҳ֪ǼôȥЩɻڰİؿ˹Ҳڶ⡣

ĴǣдǸ£ѾǷĿˣǹɢġ
ʵžάʱеȸ󳼣ȫ֪͢Ե޹ɾȥ󣬻ˮʦĻȻ˷ԡ
ֻݴó͢գ֪ĳЩ£ˮʦԼʱ֣󣬶ȻȻˮɡ
˵ˣ죬ͯ˾һִͧʮҸ׷ػӡԼ˺š
һѶѻƽͶѻڼװ˹͡
£㳯͢Ҳܿ촫ǡ
ֻҪ㹻齨ˮʦʲôģɵõ֧֡
ͯһ̫ˣɵ䣬Ŵȫǵİա
ɻ˵˽սһĴػѾڴ78꣡ȫǽ˻طɻ
ϢѾԷɻˣһξջ˼Ѿ78ꣿ
ÿһµģ˵²ȣȥɻһ⣬ǾǼٵġ
ΪͰľѫһϣڶ൱˶ѹסįˡ
ʮԳ뾩ǣеѫʿָ߲ȫѹεһɶѳǧսƷ֪һһжٲƸ
⻹һҼۻĲƸ
أͯһٱǼ弸ۻʢĺ£κһĽʼɵۺ첱Ӵ֡
ڷɻҲͬ
Ƿɻ̫Զ̫Զˣѫ齨Ҷȥˣ̫Զǵ׳ҲԷ齨ȥˡ
ɻ1580죬ͻȻͳ˴ȵǸʡ


2217 䶼ɢŽĲ·
һʱݼ̹⾫㱵ĵִʼʮǬ幬ճϢ޹
̫ͬžִʱͼڷһſ𺳵ĵͼ
ͼԴΪģݼ̹𾪵ǣͻʹȻֻڵͼռһ֮أ֮⳯ʰĮռݵҲС
һؼ֮أ˴Сɻı־
ɻֻǴʮ֮һҵСɻ͸СˡһƬʹĵطȻСʮҡ
˿̲žʱеȣޱȵĹۿһŴͼ
žߵʵһ£͵ľѣЦٱˣ죬ǼλɾƵͼ޺ԪˣҲǳοû뵽ҴһֱԾӣʵ϶Ա£̫Сˡ
㿴ϣһƬҴһӴ½أȻûй壬ȫǻĵء
ﶫ⣬ǷɻʮϰˣĵطǸؿ˹Ǳɻūſڽ񿪲ʮ궼ԴԴϹŽ
֪սٱ̫ܲϤûϵֻҪҴ㹻ĴֻٱݼҾ˵һңٱһҴ
Ļݼ̹⻹κģļʶͯġ
ɴǻصٶǰһ㲻ʹ®ݵִٰ
ȻЩЩɾģӦþġ
ʵѾЩ֮ģûëһ·ϣͯٵ׳٣˸ʽĽۣ֮ݼ̹̲סȥһѵˡ
Щһ̫˰ѾʵŭԹĳ̶ȣ
һ㲻ǶڼԼĸ󣬶ѵ¾һѵ¾
ݼ̹Ļκžž̲סʧЦԪ㲻ǰ컹飬ҶϢһôĿԺúϢһӣˡ
ʵͼϷ򻹺αôľȥƻ֮أǱȼҴ½ݰǧҲС¡
һȫ˶˵أ̾˸Եĸı䡣
ݼ̹죬˵ʲôžٴε֪ڵʲôƾӳȥ̫񣬾ңԶʱ˻䣿
ֻҪһһ֧޵н֣Сɻһ΢Ĺ˿ڣѿظ޴󡣡
ʱ޵нӣǿϧˡЩάϵĹߣҲ˰
˵žһ࣬Ȩ඼̲סԳ
ɻԻʮ֮һĹʮ֮һܽ촬ĺɰѿĺѺĽƻһر
ЩΪ˸ƻڶֱ̫ˡ
Ϊһ׼ķ⽨ʿžڿ󣬵Ȼظ
ⲻʲôս⣬ǣ棡
һ㹻棬ʲô͵ԽΪһֵſڣ;ô
һοͼʱžѾӦպӦһȨ磬ˮʦӦøĸΪˣ½гΪһ֡
ֻҪ㹻ǿĺôͻԽԽǿ󣬲ʢٲõʲô˻֮⡣
಻ϣƿصĵ㹻󣬾Ϳ԰ѷֵĵط͵һ˳ĵ̰ҡ
԰طԲʳƷȵȣ䵽
˻ҲѴ˭ڴڿǻֱӰǷ䵽Զˣ磬Ȧأ˰
źǰž˸û磬ֱűλɾ̼ѹ
ڸƴ˳ģģž˶ȨʲôҲνˣڲֹĬƹ˶
ڸȨҲʼŸάʱУ²伸󳼣ɡжȽϿõĸ󳼣ҲǸĸɡ
źȨԼһ޷ȸָĸ£Ҫеģ˽άø̸һϣҲ˵άĸɡ
ûëάǰøĸҴ̫棬ǣۿºҴڵطϵȨƣͺ¶Աȣǲմˡ
һֵط棬ܻϵȨǲһС׻һϣ׬˵£άҲûüͼｻάκһӵģԸȥ⡣
żҵɽ壬ǰͺ¸ߣ㳯͢źȨҲغһʿ׵ٲջᣬżһٷְٴʧһжɢŽĲ·


2218 ֹ
һʱ󣬴̫žٴδ˲Ǭ幬ʱЦλˣ뼸λһ¸ĸﾩӪһ£ٱӪΪҴһ֧
֪λΣ
ˣΪ׵ǵĴӢܡξʮ1535Ϯ⣬Ѿڹλ45ˡڶߴıڣ¡12ǰϮ϶κͬһ棬һԺյѫ塣
һǳɹӦ壬2¸ոΡ
ξԺ󣬴ھǣһ϶ǭϡ
ǵľӪǰҲƿѫĳ֮䣬ʵҲ֪ʱʮ˵ӴӪĿǰòˣþӪ»ָսҪݼ̹˺úõһС

žڸ󸨳ѾʾûʼλȻ͸㶨ˣݼ̹볯ɲǴٱĿǰݼҾȫ硣
Цٱ52ˣôͼһȦͰ㣬ϽﻹڣԶٱᶽӪλϣǰѵݼҾѵʮӪ±ӣǿı֤
֮ǰݼ̹ҲѾ֪ʱȻʾû
Ҫ½ͬҪ
£λһۣǵʮӢܿڣҪӪȻ֧֣ǲ֪´θ£
ӪĿǰжˣѾһֻ֪ѫԺӡ˽µḺ́ˣٱȥͳѵһó̫࣬ӡ
ûڣݼ̹ЦϹҵ˼ֱӲóоӪʿ䣬ȻھļӴ㿪ʼѵЩóʿ䣬ֻҪܹҵĿˣҲ¼뾩Ӫ
ǻһңλѾó³̣Ӫ齨ѵϺǻᱻһ͵İؿ˹߼֮صĴɻһ
ЩɻؽҴᣬѹ裬Ҫ÷ɻ֪ʲôΪ˱ҺİȫһһþӪЩɻһ̽ѵ
оӪʿԷսʱսƷ
⻰һԭ¶µܶһ񣬡ؿˣɻսƷ
ǰӢɻ˵֣Ҳûκηɻˣ֪ؿʲôط
ڣͯһټֵǮǴӰؿġ
ɻǸ䴬ӣʮ꣬δӵĹģ㣬ƨ붼֪ɻʲô
ɽǱʮ꣬ڵĴӱСö࣬ģЧʱڵͣʮ갡
ҹʲôģˡ
ѵ¾ӪΪʲô߳ȥѧϵӢ塣
ǷɻԼؿ˹̫ԶܵѫǣɳҶȥǮˡ
ɽɣᱻ¾ӪʿǷߣϢһóоӪʿʲôɧңΪ£ǾаնΧġ
ǿˣЩռжôȥƣ
óЩҲֻᰲĵȥˣϣܼ¾Ӫѡ
ЩԿúȹ˱ѪĽײ㣬Ҳİʲô֮ģʲô
ôҪԶٱӱѪгȥһջԿúȱѪʮ꣬߳һΡȫûпɱԡҲת̬ȥϵģֻҪھӪݼ̹ѵΪһˣǣȱطըƵĻᰡ
ǹܱõַƻᡣ
йطɻͰؿ˹ϢԽԽ㣬ͯ齨ĴһֱںƮž۷籩ʱ㣬񣬾Իᱻ̼ķġ
սΣգ𶺣ٴĳԲ𷹣ƴһѾһǾԲȱԴݼ̹Ӧġ
ʱ̲ܶסԪ£ʱɣдĥ˲ľԣ֪ܷΪٱһС
Ӣ̲סҪֹˣֻҪǼھӪһϯ֮أǾǴŷƻᣬնһӢԪԪԪֵܣһڼһ⣬Ӣĳø
ݼ̹Цλ֮ӪԪ֮ȻǺ¡
һ̣λҲ̲סĶһ֡
ݼ̹ҲЩһﵽûΪ˰Щжѫ竽ȥҲûʲôûʵȨְպһƻˡ
ľӪҪһȫó´㿪ʼ¾ҪЩһ֧֡
Ҫ̫࣬ʮѵݼҾݼ̹Ǻȫ硣
ʮֻʣǧ˵ݼҾ۷ʱڵŮذΧһ˼ŮجһѪսսʮݼҾ


2219 ɽ
ǼɶԶżʮִ򣬵ȿǵԴȥǷڶ׳һȥҵȺ
⼸λЩ𺳡
Щֲ׷ʲô£ʲôˣ˼ȥ͵֪ࡣ
ʲôЦ²óоӪʿݼ̹ᶽӪѵ¾ʮݼҾ
ЩԷǰǵģȥģʲôʱ򵱸ͷô˵ˣ
ĿɿڴУϢȴһĵĵүģ¾Ӫ齨ΪΪ˱һȫ齨ġ
ĿǰٱھļӣһʼļֻԾǰգܿ˼һնӦΧˣҲ˳ҹ
ȳ͢޸³̣һȥ׳ԭóľɾӪʿ䣬һʼ£ܿͱȫǰնΧˣһ˻û
Ŭһºͷٴεмλǿļһȥһһɻ˵ĻֵɻĴӣѾں߰ʮ꣬ɹ˽ƻ
СĶ룬һξǷɹ߰ʮ꣬ʲôĽɽɽ
¾ӪּպҴհΣҴʱսʱսƷɣᰴʿ
Ǹˣ֪λүĿǰ¾ֻվһİգλ涼ȥμӾӪˡ
Ҳ̫ˡ
ڣǴһС۷ʱڣݼ̹ˣܴ²ǳ˴СһĶԷƨŷɥ
Ϊһ棬λ׳ҲʿǣŶʲôɻˣǴСһɹ
˵Щɻˣʮǰڹ㶫½ִȴ㶫ˣֱĳɣ۴ݼҾҾ֮⣬мܺɶȼ磿
Ҳɶǹ㶫ˮʦء
ȥ̰ȥǮưȥɽưϢһ̣ȥӦĳ嶯ˡ
Щһ˵볯ԼӣȫĿɿڴҡ
ʮһɶʲôķɻˣһΣֵĲƻ룿
Ҳ˸ɼԶԶɵ
ǽɽһľ󡭡
~
ĿУԶ˺ӱԵȴ˾޴ɼȥܿ;ˡ
˺ϣһһٶ׳ѩ׾޽纣ϹһͷȫСһľʴֻͺʹڵĴֻŲ
ⲻǹؼ˺˾еĽɽɽ
Ƭ̺󣬵һ˿ս˺ӱߣĿǽɽɽϹ˵Ĵۡ
һѶѽששôĶһľļװ壬εۻң಻
һľϣһˮֲٳִƼĴȣڷߺķɻˣץūһ񣬼λɾܷɻˣȴЩսƷʤ
еѹ°ߵھ
ҲÿѪڡ
õӺ֤ͨʲôʱʮƽһĳ˭ٶһĳ
ǽɽɽ
ɻɻ˿ҲΪ˺ĿеĽ֮
ɽʲôĺ䶯ʲô
ǽɽжԶһӡ󳹵׳ͣԲȱɽȥ׷ɽɽˡ
ԭ˺һ˷ѾŹӳĿˣ˵˺˷Զм֯Ĵ֮һ
ɲһѿˮףɶҲݼҾٰ
ȻսǲֻҪ˵˵ϣɶݺ޵еġʲôɻܱѵһѵı²ǿȥ
ǻʵ۴Ŵһ𷢲ư
һ̣Ǻ޲ϾܴڷɻȻɱķɽɽ
Ҳſˮɽɻλ֮ذ̫ôԶˣף磬볯һҪ£ϣɶҲлȥʲôëެǳ
ʲôģҼӻ治£һ̣嶼ãɶĲԣƺҪһˣٲģһ뿪ļƣɶ붯ҡǻô뿪ɶȥɽ﷢ƣ
ǿָһ˿侲ڵ̾ǰҪʸȥɻҪƽɶˡ


2220 Ҳйκϥǲ
˺ذΧ۵ȺڣɢŸʽľ̾ľͧϵϰˡ
ͣ򰶱ʱʿҲЦŶͳ°λѾڿʹȥˡλҲԴϰؾ
󾪣λɾѵȥˣ
뿪ǵĿֻȥɽٺҰĺ볯ʱƻͯ·ŵִɽ󣬴ͺһؾ
°ںͺ½·ߺ·ڻؾ
˭Ҳû뵽ݱӣ϶ʱ򣬼ɾһźϷѫʿ󡭡һʰͳƿء
ţͯˣ֮дӰ죬ԳԽȫ£˵Ԥϡ
ԶȺȺðˣ˵ʲô˼ķǷʿܵδ̫һĪ֮˱硣
ͯɧҪ˻ɽɣҪԭôԲҪ
ܺжͯ˵λ͵ܣͳ弸ʱͯչ¶ĸֶкͶܾųɾû͵ܵġ
͢Ŀ̫࣬һӲΡܸ
УҲ֤˷ɻ˽·֤һƽջպͯҲȥŲҰĵСܹҲ
Ұģ£ûǮôУǶ׵㣬ö׻ƽ𴬵ĺõط
Ϻڵνˣ׵ϡͻȻʧȥռ֣
Ļ㻹һͳɶû˽ڡ
ѵûһôڻ֪ô֪ˣҰĻ᲻ҲչˣȺ˻ɽɣûѹˡ
ȺȺʣʿûнֻͣģûӰ쵽ȫͲ⡭
ߣʿҲȷˣǵĻѾ㹻Ӵ󣬲Ҫ˼ȷ磬Ҳ׳ȼȥûҪȥˡ
ʿҲѾ֪ͨĪ
Ⱥô㣬罻ǳ̬οֻǸŶϵ
ľʣЦŲڣǱģȥһΣʶ˼һΣ͹ˡ
ͳ°˵ʲôϵǲ˵̫࣬ͯűºͳ°ȥεľһĵ󣬼ʶһ£߾ˡ
°Ȼ
ɲô˼ôˣЩɾʱ棬⼸Ǵλ˼Ҫˣȥ̫桢ء
ΰεʱλٴοͯڴΣԸͯΪʦֻҪ֮ڣִͯеķˡ
ˣ֮Сˡ
ͯȴǸȤ
˵ִͯСʵȥ̫ͺôûжԷҪȨеõȣպ¹ҲȷĿ꣬ܶ±ʷ鶨ڳϡ
ͯ˲ֹʵ۴Ȩֽӹ˶ͽžȨСʵ۲⳯ƽƽȶȹȨˣСʵȷķչۡ
ͯЩԺֻǰͰ෢չҲܳΪһ
˴Сɻ˽ͼջ󣬹ƴῪղ۹ĻԻͣԶ̫ĺ
ⶼǼλɾİɴأüλɾʶһ飬ûиǴȥκκô
˼ˣʲôʸ뵽Щ°ε
°ˣҲòȥ޻˵ûȥγ̶еӣѾף˼Լλɾ̫ûˡ
Ļ⼸λʱռһ֮سưԣֲַһ֮ôأ
һʩչͨ˴ӣЩϷļĸ׷ˮ֣ǿԴȥ͢ãǻӦϵĵ̶ȣ½˽Ѿϸˡ
ʿٴοڣͣʱ˶˴˺Թ£ȺƮƮɵɣһҽһҴֻȫʧ١
ĿµĲ̾Թ߶ȥĤˡ
ɶŵʮҲǿһһ㶵ģУҲвپﶼȥĤ
ף⣬ɷͨμԪӴɵǬͨô
˵һλͯɾﻹлԪأǿǲʮ֮һķǴϱϢǴϳġ

߶УҲСֹУɫ׵ĹȥĤݡҲйκϥǲ


2221 ģ˼ɵ
ʵϣʿʩչɷʱ˺Թ۵Ⱥл治һЩǱص֮
ɶ˺Ӷ԰״㡢½ءѱɽǿߣҲսսɫ׵Թۡ
ͯС˴ɻ˼ֵĲƻϢӳ͢ݼ̹뾩ٵһҲɶִѾȥöˡ
⽨ʱϢݱȽɣڹĹŴ簡һʷ̫ͨͿԳΪѹʱСܵĿ̫ࡣ
ݼ̹Ҳڹķ
磬ϢϣԶķ⽨ʱ̫ˣ˵һ˰Ӽڹȥܰ˰ڹ˰ҲһЧʲġ
ĿǰɽɣԶûЦչôǿʮ̫û𣬲书ҲǽʱСܵˡ
Ϣ֪ͯһֱŴ˺ˣչЩƽʹɽˡ
ҲۼĽӣͯʩչͨһƮڰչͨӰ̫ˡ
ˣǰһֱԸ׳ɽһͳһҲĲˡ
άθǱͯһΣıżۻüĲƸܺͻߵö࣬ޱȣѹСʲô̫ûˡ
ǾԼ书޵ٸߣѵɷ㣿ɽޣܷôǿͨô
һͳɣѹ䵱Σǻᱻͯɾһץס붪ȥͶģ
ĿǰҲѾ֪ˣкͶܱˣϾϢɢУͯҲûֱ˵뿪ʱ˼ȥܵͷɻ˷²
ϢѴ˽
ģ˼ɵģʶһһԼΪ˺׳־ܶۿҵҲ˺ܺõĿˣȲչԼϣһͳѹ䵱Ϊµɱͯôһ㣬˺ϡ
ͯˣɲԼһ˵ĸ¼˴ȥ˶ٳúһҴ󴬣ͯԪһչ˾ʧ١
ʧʱ˺ҲˡԪᦡǾԪᦡ֮ĺһǧ˵һ˺ϴ˾޴𺳡
дܵĿڣԪ񻰻ڴˡ
ȫҰ⣬Ѿ֪ʲôģҲ֮˵̸ǹ̵ķѾ𽥿ʼ̧ͷ
ԺټҶʼҾһֱǶΨҶĴڣǧض࣬ҷҲֻǳһżڵ֧Ӱ쵽һʱ
ڲһˣдִͨƸ°
һ˱ǧСƣ糣˳ԷˮһȻû˵ôĴɻˣ辰˼ɾһȭȥƵᶳл硭
ͯҳȥټĳǽǱûˡ
ڴӹٷ䣬ڵҡ֮Ͳִų⣬޾
ֻûκһˣܴǼλ˼ɾѧκѡ
£ϸĹԱеλõıɽ䵱ɽȸٵģȥݻЩɽˡ
Ҳû̽ӼɾһЩУκ˼ҸڶѣȫǾܾ
ͯķˣЦ磬Ӱ̫ˣɰƵƫ

λ棬Īִĵصٰһ۷ٰǣͯſڵ׷󺽺ʱľӣ̫鷳ˡ
һɱһƱɹűʵ̨׺ȥɡ
ڵʮʣֻǽӴӣɱ˼ûеõ˵£ֻ˵ˣɱģͬһˡ
ھͺ̫ƽʲôģѶȴ󣬺ʱջҲλ棬ȡȻоϡ
һ·ϣһ·ɹŸԭɱͿˡ
۳ǿ˽׵ʱ󣬿Էݵأڽɱ֮ݺλ棬
һۣ˵УǿҲ̫ˣԱҼֱǵһٵϵͳ
ϵͳ񣬵ĽڹԵҩʲôÿ죬ڹԵҩԶͯıǿЧʣȲ֪һȾĵƣ
Īû˵ʲôЦſʿΨһһûϵͳɱģֻҪȺߣԺҲԸɳΪǿĴڡ


2222 Ϸ
Цλ棬ϢͨĵȡɻʱһһŴֲİ׾лɽＸλдɽ󣬲ãȻʺ뿪ɽ塣
ꣿ꣬ϷȻԽˡ
Ȼǻ괩һ£1580꣬17Ȩĵһα̣1644꣬6421꣬ҪǸǻĳЩ˾ʮ꣬ǻβķգ
ⲻ̰
ãҡ

ǼСʱǰԽģ¥¥ҹϷʱͻȻ콵ףһѾͰ2110˴
ǣĹལͷüëոɾˣӾȻûʲôˣǻȻһƤĶ˰̡ȵȫʧ˴ϵ°׾ıӤۡ
УҹŵֻϷϷɫȻںˡ
̳Ϸɫĸּܣ
˵ʹԽĵһվ16ͷţɽɽǴģͻǱԭʼָëȻ
Ȼ󣬹û߶ԶͻȻϵͳʾҰϻһֻǷѱΪ衣
ʾճ;˲ԶһХжϯѹʲô˼ѡѱ
ű˴ԽɥڳΪһѻ³
˿ϵ·Ϸܣɼ֦Ҷȵںһ𣬴ġ
ǴɭҲϣֻҪʾȡĲϣռһѣںúһ㼼ܣ˵Ժͷת켼ܣһѶ৵ľͲˡ
һ£·Ьӵ
Ǵֲ
翴Լõ
ϵ·Ҳ+1Ьٶ+1
гԼһ壬ֱִľҲһ֦ģǡľ˺+1
㶨ЩͲŴ軪ϻһֻӷţɽ߳˰ҵһСɽ壬ԹͨðɣʹԽǰˣ꣬Իܹͨģеѣһ꣬ǳɹˡ
Խǰͻĳѧʷϵһö
Ϊʲôٵ¥¥ҹϷûؼңѡѧУˣżȥչ緢ְ͸סᡣ
ûյ¥һϯ졣
Ų߳ɽ壬нһңԺлһ£ܿһֻףһȻдܳü˳۵Ĵյߡ
Сϻһö
ΪǰСʵͶû壬֪ϻֻҵĳȣ⻹βͣһ㲻ᳬԽ150
ԱȶȴϻСͻ衭һϷ
Ϸʽޡ＼ܸ಻ͬиȺķ裬иֶص衣
ϷϵͳѱСԱԶ
ͷβӽ׵ĳȣһļߣվڵһЩӪĴ˸ߴ
ΨһԿӵľǣ＼ܣСΪϻĹˣϷַٿطİԵ
ȻҼ̳Ϸɫмܣôԭȫ1ˣСҲһϻ
Ҫǿ֮ǰ·ľʾõһװ飬ȥˣ
ϷĻ֣װ׶ǰװ壬İװ壬˵ʲôװЧؼûУӵֵ+1
Ҫ֪Ϸ֮ǰĽɫһѱǷϵҲܸӰ˾Űٵ˺ɫɼܣһħԭһȺҰ֡
ʺţǸPKѶˡ
ٻСһС˳Ļëһ߿ԼϷϵͳеЦԼɼܻڣɼֻҪ飬ҪǮ
ԶתΪͭô
1580Ĵôеɧ
ָӵİɼܣ졢켼ܣֻҪвϾװҩʲôģĥЩܡ
ܻǴ
ȻϵͳʱҲˣˬɾչʾ⣬⣬ʾЩ⣬ɶûˡ
ѵҪߵȵʱӾȥôǰ꣬Ӿȥӣ
꣬С̩񰲰žĸĻ˲ʢʱݼ̹绪ïӾҰֶѶȰ
ΪʷϵѧȻ֪ͷžݼ̹ⶼˣȫʮϴүɳһ绪ïҲ绪ָ˼ҵȨ
ˣСȥţɽһЩ⿼ܸһЩʳȻȥǹ䣬˽һʱ


2223 Ǹү
һ󣬴һŷ۷ͣˬļһţǡ
˿һۣһۿȥԻΪʲôүŹӣԴСԺ󣬽һеҵصʿĸ˿Ƴɡ
ͨĳۣ+10Ѫ+15+2+1
װԣ걬ǻҲֻ+1̫౶ˡ
ʡȵȣϷ󣬵õԿȥӵĵ
ʵӰ쵽ѪٶȵȵȣӰ˺ٶȵȵȡ
װʱ͵ʡħݵȵֵȫ10һװͶˡ
⣬еҲһѽ
ñӡЬӵȵȣ顢ƽȵȡȫʹһװϡ
˵ϲΪʲôôƽĽף
ɱȥʱ峤ףһĻϻС䵱Ŀһʳȥġ
СǿֲӴͣɵһмˣɽԻôŵĻϻԻѵһġ
ɽҲһľģ켼ܣһľľֳ
뵽ҲЩ²ۣԼϷʱϷбвֿġ
˾мٸ񣬶ʳһɡҰɣԭʼͶ˵ʳҪѻ99ֻռһӡ
Խ󣬺ϷϵͳںϺ󣬱ûˣСɱһֻҰ⿼ϰٽɺֻԼá
Ųòȥľľ衢ľȹߡ
Ϸϵͳ΢һͷϷ仯ǺܴģԭϷ⿼ܣʵڣ㲻òȥ⿣ǻȥ⿣Ķǹ̶Ķת𡢳桢һԪʲôģʱսӳװؼЧʹõĶ
Ǵ㡢Ŷ͢Ϻʳȥá
ȫˣҰľҰ⣬Ұǳľ⡣
췽ҲˣľƵľľľ룬ʱʲô󣬺Լйء
㿳һʲôľͷһ£ܷ৵һ¾ͳˣ쵶Ҳһʽܷ৵һ¾ͳˡ
˿ͬˡҪʲôʽʲôһͳɹֻһ͵ľõʵͬʱܵõ쾭顣
֮Ϣһ¾ͻָˡ
⿵ҰɡɵȵȣܴڶȻʱġ
ţϴһľץһ﷽ɣһҰɣڸ+3ָѪ5
ȥŴһľûһͨҰɣڸ+8ָѪ15+15
û۵Ұ⣬˾ζ㣬ָܻʳȵȵȣͨɣжԵˡ
Ҳ˵ͨҰɣܼ5һֱӵⶫֵ
ʲôװʱ21ͣ꽡ԣʲ10ͨҰɣɣ
Ҳʿ˵ⲻǴĴ⽨ʱ书ָ֣ϲƵĻԺһĽ͡ʳûۡ
ڴĴûκ쳣ʿʱͨһʡ
Ҫ裡
ǿɣȻ֡䵱ɣħ̣̾
ҶҲֹ1580ĴȻǴԽʦϷɵЦô˵ʲôģˡ
ЩϢǸԺͽġ
ͻѵõģ˶ԷһҰɡ
һҰɣڸ+10ָѪ20ʼ11ʮ
Ҳ˵ʮһԣȫ
ϧǣСɱֻҰٽ⿹̣ų˶ʮɡ
ͱǴԼԵġҲôɵģһʮȫˡ
⡭ɱֻҰǣ⿳Žɣӵٶȣ10
װһʮɼӳɣѾʮԡ
;ãԼҪĻֻǹڷţɽͿԿС֣һˡ
ɽҰޣ˭ɵĹϵͳǿĻϻ֮СҲԿ̳⿳Ұ⡢ȵȣʰ˵СһӲճҰһڣҲ˵ˣͨɣһȥָѪЧֱȬˡ
Լ＼ҪǮҪĻңͻô켱ȥǣɴԴٰ̫ҪϰԼĴ켼ܣȡҪһѺýߺõǴؼĲ˧
ϷǸүһҲȫǷϵҪŹըؼĺõӲƴָҲûϣ


2224 19
ǺϾһĸǣ̫桢Լڳɻ䣬Ŵηַ￪ã׹Ƽҵ֮չ
ܱ߸ʡ̷ݡƼʴӿʹһóҵĸо
λʵۼλžĸڣӿоСʼĶ˶
ͼţʱص͸·ˣسǱĹע
û취ûСǣϷϵͳϷһɫʱӵʮֻ裬غսٻǸսţһҲͬʱӵֻ
غٻս
Ŵϲｻһֻţ󣬸ţͱѱ˵ڶֻ衣
ĳţ峤һ嵽֮䣬200350һϡ
ϲһֻϻţһ峤ػ200һ壬ѱͳ˻ڶӣţˡ
׶ࡢһװ˶ࡢİٹϡ
˹ͨϷǰʵǻ۴һͷ´ָܱ⡣
СǵȻʣɽеĻָָȥЦ磬˭ܱ֤ûи֣ɸ1С
Сţһ۶ô䣬ҲֻһţţаĿʲô۲һţ⡣
ʱͻ˹עȫСģؼǣţݳľȻһʽĿ⡣
ŶʱʱڴճҲýʲôã룬ڼسǱǰͣʮöͭǮΪһСͿڵľ¥ļ
һϺõɽȥۡ
˵óһҰ͸˱ǣʾǳʣҰɣҲпڸ+3ָѪ5ԣڸУ+3ﳢѾԽִλԹľųɾʳ
ϾΪݵĻԻݶ10ѣһμ3֪ʲôΣָѪʱˣû˾ǻָһɨƣ벢ӱС
Ǯգԣ
Ϊ׵ĴͷӹһζͲˮعӻҪ˵ľ¥Ȼǡ
˽ⷽ棬һʱ䣬ͶѾϤʱԣôţԣʡħٶȣһûκһʹйأƫƫװʳӳԵ㱩Ҳóˡ
ԺͷӽһӣͿѧʱԡ˵ԣٻҲˡ
سǱ;ͼݳųȥԼĸɣֹ˻иԼӳɣƵϾɽҲΪָ֣ӳҲеģǲʡ

һʱ󣬵ڷ¥¥ٴλϣһЩƲƷʱһʳ͵һЩͲѾˮȥ
ʲô˼ɾ·ȥһɻˣһ˼ֵĲƻбɾϵ̼ˣСܵȵȣɾָڹ
ٱᶽӪھһļʮӣ齨һ֧ʮݼҾȥΪѹȵĺһ

ɻûأ˼ҿջ˺Ժȳǵһ¥¥ķζڴȥ̸⡣
ǵģԱ꾩ʮҾ¥֮Ǹ¥¥ǳľ¥
Ͷû뵽ʱЧӦˡ
ʲôֲǹؼЩ¥ʳǣ˸߲ŵݣǿӵɣ
ⲻǴ꣬һЦʿôʲôʱĳɾˣ
Щʳ͵ĿУЩܷݵءǬسɴͨļһײ˰
±ƸʱԶ¥¥ݿϼˣΪһףҲܺãȴƽӹһɨ¥ջϣЦžʹ˹ʦˣС˶죬֪ɷԵһ
ٴ±ƣʦ
ñӣǹͷһ޽ǶûУ˿ʵҲ̫⡣
ԼǺа
ôƯĺô
У˶죿ԺתһȦͿűˣ˶ûʲôδӿ԰֮ڶλʵۡ
ȨнеһλΪĻʵֻۣǶ̶̵ʵ۾ͱɾʳȳԹᲱѶȶˡ
ʳҪôףҲô޷ˡ
160222˶졢10Ϯڲ19ꡣ
̲סЦˣݹΪô֪Ǵʦ


2225 ţţ
͵Ļ˶ЦʦԺ󣬼Ԧţͨԣһ·ջ̾СϢͨȻ֪ţݣĪ
ǰмλɾپǣѰдʦСȻҵ
˶ǰˣʱǣǶǸԼӹ˵һհռҲš
Ȼ治ܶǴ̫Ԫӵķ糱ڷģ̫һλӣǭһĪ
̫ڣнӣ̫ӣҲԴԴĳλӣǿ˺Ůһ
ռǣ󲿷־ǸպĽ
Ϊ˶ϢȻͨȫ֮Ѱ֮ʱ䵱ɽɽɽ󴨾ģǹԱʿǿȥɽѰɡ

ȥţɽѰɵĲ࣬ţɽϾ䵱ϵ̫ˣǵͼһͷϻˣ͸ߴ䲻ţļһǿʼĺ䶯ʹˡ
׶࣬һװ˶׳˶ţƲ뵱ͯҲܷ˵ֱӷϾǵġ
ͼţǱͯ˳ֱ뾩̫û棿ˣഫӲţô
ţȹصĵôģͯλɾõҲǽħƣ顣
ôͯţĲġ
ţţ
òǹͷӻֽͯħݺµʱħҲֻԪʼʮ֮һķֻӵʦֶء
ԣһϢܵ˶ô׷ݻᣬڳһͷ鶯ϻ۵糣˵ĳʹţ֮⣬˶Ҳûʶ֮
˵ĸߣҲơĳƺͲʲôʦɾˡ
ƾֵô𾴣ɽ󴨵ɽѰɼģҲû˭ҵֻҪƣֵ׷
˶ޱȵԴǣͣ
ãȻЦҴʦֻ˳ɽ䡣
ϲҪɽ䣿ϣСȫҪˣ۸ݶ
Ȼ֪ͻһȫǻǶԷڳſسǱǶʲô¥£˶Ķ
֪֪ͽǺܼϲġ
ʦҪʲôܿڣСֻҪһȥ
˶ٴγϿҵĽһЦˣԵ棿

żͯʿ֮͵鵱Ȼǵġ
˵кڣȫ¼һˣ𣬶ң
һϵ̫ʱJһ˶ѾǵھΣ̸ḻг̶ȣһ
ڣ˶ӭڣȥ׼ʱ˶챾Ҳ²ĿڣˡСð֪ҪҪʲô
һȻ
һſڵҴ˲һʹ÷죬ϣǲҪ̫Ծ
׷ǲƸԼԴȻһƬ߰ӣɾûԼҲΪˣװһˣԴҲǻ¡
ֹǻ£Ǻ¡
˵װ֪࣬ҪĲĶٲܴԼҪƷǣôһȥ
⻹ϣԼܣһѱԼҪģʣµֱ͸յء
ϲҪֻҪõСܿڣһȫﱸԴҲЦԴɾپǺ󣬾λ¶ҵȷ⺣˼
ȥҪԼǮȥӪⷪأСܵõʵ̫ˡ
²ĵȴУ׷ʷȵȣҲеڴ
Ƭ̺󣬵һĳܱԺ˶컹Ҫ˰³ʱ;ЦŰ֣ãųϾУһɲʯҲԡ
ЦͶųϵ飬һܷ৵һ£һЩУһѿԴʽ
˺+50˺+12ǿ+15
һ־Ͱ˵ϣǲۣͨ䶼Ʋϣ̫ˡ
ܷ৵һ£һЩҲץס˵ڶ
˶죬ĳʷԼȫɴ飬۾ɳۿ
⣬ǸһϵԶ٣ֱӻΪ
ԣλƴʦ˵ĴڣǸˣ


2226 BUGĵط
ۼ֤ϵ黹һһ飬ǳɿͻȻʧһأǱпĶһһһҲƾճ֡
˶켤ӶҶǿżг嶯Լĳʷһ˶ſڣ𡭡ԣɾȻҷܱȣκԣɾҪʲô
һ֧֣ҪʲôʲôûУСҲ볯͢ʡ
زˣ
ͯʿɾ֮⣬ôɽѰɼһҲû䣬ֻԵȻд·
˶СĸΣͨͨļҪըˡ
һ߼ѽһ߿ڣʲôģֻҪʯУˣȥջͷţһɣȥʱǵøϻƣȥģȻδػǵġ
ˣҲۣľ
ڶŻѪЧƣ˳һܿ;ˡ
ź֧Ԯ
˶æͷ죬ܣȥɾݡ
Ժͷӣ˹ܼҵ常Ÿ죬ǰҲһָ֡ȻȲڶ֮Ըﲮ֮мְյġ
һ£ܶתṦǽ
Ժ~
ֹʼˢżҲˢȫǰ溺ȫƵʽ
ֱһ鶼ˣһµĽץͲŷЦ
ãˣ
ĸֽ˺+99˺+19ǿ+31+5+9
Ȼ㼶𣬲ؼЧ˫ԵѾ㹻ǿˣӽֵݲ10һѽͼ9һӷ
Ц˶һĳٿͶһصĵĴ󳵡
̲סһ£λɾЧҲδ̫ըˡ
ɾЩδǿŸ˶ڡ
һҪԼȥãøһѣЩȻҲһȥ졣
˶ϲӦõģӦõģɾæ
һ̣ʾ£һԺԼ嵶һƵ˴˶Կһ£嵶ֱӱնһڡ
ӵϼƵˣһжû
õɾܣЩĵѾ˼ѵһıˡĳԺϲſڣΪ׷˶ңõܲô
û͸ɾĶȰ
ʵϣ㲻ĵҲԴб˺ԣЩܴʲô˺ǿˡ
ȻڵĶƴУı˺ֵǶ٣治˵
ֻ˵һ£Ϸװһ;ֵ;ֵ1000һСʱҰֲŵһ㡭;ֵû֮ǰòᱻڣ;ֱֵ군Ҫ޲ʹá
ϷʵıˣϷİװ壬ֻҪ;ֵ㣬㿳ôھУ
ʹƴBUGĵط
һرͿϵȥԶǴˣ㿳ڲУֱһѱƬ
Ĺ̴һ鶼һδ2ˣǸϷʮŸһװҩҲ࣬ʮԽһΡ
滤ԺĿϲһİ֣ЩҲ΢һЩʱҲֻһˡ
һ˼ŵˣһЩҴ㳢һЩϽ
򴿸֣ɲӲĴڣôѺϽء
˶ٴͨĵͷСȥ졣
һصİ溺ƵȫǼƷ
һܿϻ嵶ˣ
һλɾƽƽ˶Ҳ֪ʲôĴʲôĻԵ

һʱ󣬴ţһɽִץɾͳ
Ա˻ָ󣬼ŵڶϿʼ
Ƶϰ溺һѰѱʱһµƵ֣;ϲķЦ
ĸֵ˺+99˺+23ǿ+32+9+9ЧУ
غҶսֵݸߣͿʧЧ㿪
оǺݶֱ֮С
ϷУôһɣ̸ʲôõЧΪֵֿ㿪һιĸʲ󣬻ʮβſܶһΡ
ǵϷʵһо˼ˡ
Ҫ˺ֶָܶṦǿ󣬶Գ6ġ
һЧǺʵõģȻϲǣˢϲŴһѴЧ
ǵһЧ


2227 ֹƴ
ƹƹҶ쵶ڱԺУһֳƵһץ嵶˴չ书һδζƴץ嵶ĻԽƴԽǱѻһλǣԽƴԽζ
ЩͶܷ࣬ն嵶ǼʮζԹԷĵжѾֶʮڣڲϾУۿһѵĵѾҲ̶ãûʹˡ
Ƶ̼󲻴
ϲⲻ⣿
˼ԹͻȻ˿ϲıŽ˱Ժ죬޼ףɾ޼ˣҸоһоϲ
սе֣ͣĴ޼׾Ͷһʾ⣬ɾƵϿ
ĳˣ㲻ľô
ĿЦѾһԺԹˣô޼ף~
޼ҲֻǼ˶ʮ1װ壬Զ˺ߡ
ɼܲסϷװ;öȲͲƲð
ԴʵѾBUGˡ
ֻ˼޼׶֮ǰ溺Ƶʾȥʵ޼׳ɫʱΪ率ڵĺУͳ׸ּʵ̭С
޲Ƴɵ޼ףؼλ÷һЩƬȥǾӵá
޼ףҲһǧ;öȡ
޼ľϣ嵶ϷƵͰ溺ôնն޼ף㾪ɵǸԺˡ
ɾҲֺܿˡ
޼ױննһͨľϻи΢ۼڣŵʵ׶Ρ
Ƭ̣Ժɱžžž~
ֳƵĻն嵶һһأһһƴȻնɱҲҪǼ米һܿ˼׵
󣬴޼׵ĻŲҽͣˣ
Ƶյ޼׻󱳣üЦȻնȻۣǣƲ޼׷~ҲõĲмʲôˣ
Զ޼׵ңʵԶңһӰҳֻ࣬Ҫɾ޼ף͵ڵǹ밡ֻǳԵۡ
Ƶ嵶ɷˣƵǺˣƵն޼һ˿϶
񼶵ıףһ֧˱׵ľӣȥԸܡ²ǳֱ̫ˣĲ룬ն϶㻹ָƷ
ЩֻҪ֯ƷǱ߾һͷһ
񷢹ʱԹⳡʵĻǣҲ¶ſˮȥһס

Ժʵ鵶Ѿ㹻ϲڱԺĳͷѾϲˡ
У
иоˣȻɾ˵ЩǷҲһԵģֻҪ׼˸оܸǼӳֳٶȣ飬ѵһϣͻȻоԼǣ
죬һһҡ

ͶķϵʵҲһЩʵԵģӳɲᳬ10㣬ǸλҲÿԱȰԱһ²յͨˣץһѼ7ƵǼ߳ɡ
ʵǿԶͨˣʵǿһ߰˵ʲôģҲ൱ڲСˣЦ籾ֻǵ䣬޵ҲֻڹƴģٶȵȵȣҲ̫š
ҪȻԭɢƾʲôһ׽ų
һѵ߰˵ݵԵĵڻͷҲǲС
ҵһѰ溺ʱʱϲüɫ裬ֻһ콣ǰĻһ
ٶȣһѽԺõĻ飬~ҵĳٶȱǰ˺üɰ
ֻҪ㹻죬쵽˼£ǿ󣡡
ܻʲô书Ψ첻Ƶԣ߿콣·ߣǸζѾԶˣҵһѵ8ıϲ˶Ҫˡ
һ̣˫۷ŹĿ޼׵ͣɾ˵ˣһһװӦǳ׵ġ
·Ҳǵлٶȡ
һѰ溺켸ɣһ޼ףžǰֻܴ൱ﲮ⣬ҲɴԷˡ
˱øģЬӣһ˫ɾļٶȵЬӣҹĿ̫һԣ˭죡
ûë˶ǵȻ֪һЩʹΪͷӣ˹ܼҵ常ҲȻ֪ˡ
֪Щ׵װǿǶʯأϷװʯô봽
ٶȡ˺ӷȵȵıʯӦоУǷּģһһʮ
;ʹ˶óһЩռ鱦ʯȵȣܴܲʯء
ֻҪֹҲƴ̫ࡣ


2228 ң˶죬һͽ
һ19˶죬һʿվͥԺУһ溺һĶżɣһϣ
ȫʽ޼׵Ļõȫľһ۾ͽ˶Χ¡
ಣ
žž
˶СӰһһýڻǱ޼׸ǵȵأƿİΧ̬ɱȦԸ̬Χɱ
˶죬ǰ׾һö˧ѣû书˵ǿ׳ˣ廹еСġ
Сܸһ׾Ҫ۵̸ϳշʣ治С
ǶԱȣʡݵȵȣȽӵ㣬˵һɱüȺŹˣԼһũֵصũ򣬶
ڣĲһˡ
ĸֽ˺+81˺+16ǿ+21+8+7
ƽķħ+71+11
ʿۣѪ+60+19+7+8
Ѫ+99+8
ѥ+10ٶ+7
Ľ˺+20+10
һ˺+81+157ٶȣ15
ʲôϷһ1~2˺һװС100+ý⡢ȥֻ̣ƽģҲԺܴ
10һȭ10~20ˡ
˶ȫһ屶
ٶȸˣһݼ1ٶȣ˶ʼ߻ˣһ¾ͼ22ҡ
ܹʮٶȣٶҲǳˡ
ٶȻӳ㹥ٶԽ㱬˺Խߡ
һװܸһ׶Ҫ˶죬˲仯һʮĸ֣ϲ׳һʮ
ʵϵıȻ˶ɣҲһѸֵζ
һλܻǣ˶һϲߵ࣬ɾ⡭ζ̫ˬˡ
͵Ц벻ˬ죿

СһæͷȻҪ
Цһ龫ޱȵĺ챦ʯ˶һģ챦ʯ৵һ²ˣ˶ȴһᵽȫµĸоˡ
ͼĳڶ챦ʯವһû볤ۣ˶
һϷһʯ10˺һںϣ20ˣŶںϣ30ˣһֱںϵʮ弶ÿζŴһʯڡ
˺һʮʮʮӡ
ʯͷܱˣʮıʯһ²лγһţȻ봽ˡ
һװǶ鱦ʯһװ12ʯס
ֻǸ˶һʯ˼20
10˺ֵ
һͳʯǶ˶ñϡ
ЬӣǶĿһʯǼӵٶȣһ8ٶȣĿ32١
Ա֮ǰ˶죬൱60+ٶȣ
ʯʯġ
ڳ˵ٶȣ150ҵ˺
ĬĬһ±仯ɣҪʮ
Ļǲ书Ľ׳
Σ˶춼Լս׵İ˵УͽУҲǸҪ˰æ͵ķլˡ
ң˶죬һͽ
ڸڴɨķʱҲЦļΪãں챦ʯʯĿԱɱʯ԰
ȻҲ鱦࣬ڴҲֵ
봽𣬿װʥһƷôǮ
Ϊӷլɳ֣
ôһ壬壬ڻĺ鱦ΣԳɶˣϷʱ봲ֻܶЩʯĴˮ
ڣһҶڻĲƸΪȫȫ£һʯҰ
һ15ʯ150һ15ʯٶ120
ڻ110ϵװֻҪ15ʯǶЬϣǾ240ٶȣ൱˵24
24ٶȰ
ĿŷʯǶЬϣǳٶ48⻹ֻǱʯӳɡ
ֻҪǮ㹻ıʯճжʱõҲԿűʯװΪѹСܵĴڡ
ͻȻãԼ԰´ε죬ȭˡ
ʱƵ溺ǱȭҲǰ
ۣҶǸүˡ
Уһѹ̲סһ񺮣ϷǸүôһ·սʿˣ
һСľͰĵ·ƫˡ
һ룬ζҲԭװʯӸϺһȺִȻ죬ѹأͻȻסսߣ
ۣСӣ㼤ŭˣǸչʾļˣȻһ֣ħû֡ǳǸ̼
ϷǻغϷŵȺĲ𣬿ɵϷΪʵûͷŹɼܣ֪Ϸɫյĸַʩչ󣬵ʲôĳء


2229 ħĽά
󣬴һװŴţ뿪ʱ󷽸ǣͻߵĸɴϡ
һˣиִСϻţߵȽٶҲףһװ˶裬㲻װҲԶţο˿̴ţװء
ͱեϰڸԼ˼ʮ弶ʯ
Ŀ15ʯӳֳ48ԣĿʯ˺600
ʣǼӵĲˡ
ͻһ״̬ҲĿֶαֽˣȻа˶ɵͣȥʱҺԼ²˵ͷ
뿪ǣų⡣
ԼˣֻҪ˶ȥˣеװȥҫҫ̼ȫױˡ
Ҫʱģʱ仹̣⽨ʱϢҪʱԼ뿪ȥˣȥȥģһٻ²˾ˡ
뿪ţɱţɽ͵ִɽΧһٻӺͿСϻڶ
ȵǣСԭһĻϻȻ߼ˣѣһԼڷţɽˣ
С峤ѾӽӽףʽΪ׶࣬Ҳθһؿһˡ
һȻԣϷԼӵ㣬͸СһһıԶӵ㷽ʽҲ˵ֱ18
üһĻ˵ɱţɽдҰް
ѾΪĻϻͱ趨Ϊ⹥࣬ȥСʵִУΪʲôǾԲࣿЦأãҪɱСĸô죿
ͨԻ϶û취ָ־Ͳ˵ˡ
룬ͷţƵͺСһ˴֣ȻСɱҰԼɲԡ

һһζʹСһսƷ߳ţɽʱ࣬ݵӡ
Ϸ·֮װ;ò˵Ʋˣࡣ
ţɽɽҰ׷ɱԼһЩװӰ졣
߳ţɽ͸緢ˬһܶɱ¾11ˣ
Ŀ11ˡ
ԭϷȥһЩһʮϷǰڳڳ
1ʯܱˣ15ʯͿռϰۻļҵס
ǵͿЩнָֻʯ౻ͿˣĽֻȵȣ䲻Ϸʯ
ϷǶ߼ʯҪװĵȼƣֻڻʵЩȼƲŲˡ
Ŀǰ11Ͷȫ滻װˣȫ1ף10ġƺҲûҪһ׺ʮײ಻󣬻Ǹ߼ʯĿֲ
߳ɽӦѰϻţʱŹƬ̾;ȷϻţ߸һȺ
ǧңݼɾ
ͣԼĿֲͻҶһ£żΰݡ
ʧЦһΪǽء
ҿٻӦұڽְ붫ġɾɾϢǣ¾ǲﳧСһ̷ɾ֮ǰѾɽѰɾ
Ϊһʷϵ֪ǧɳΪﳧģʲôᶽĴ̫ࣿ
Ȼһ֪̫࣬ʸᶽģӦŽļһ
꣬뱣źꡢžųϵȲһҫ۵͢
ˣôˣ繻ˣ£ʲô£
ڹֻҵ̷ɾɾʵκԸ
Ȼ߰ɣҪȥѱһֻ˷еĴ񡣡
ЦͶһսƷ˶ӣЩսƷϰʱģԼԲò꣬ǰڷɡ
λãԻϻСӣֻҪһֻͷĵѱǳܷչɿ˷е̬и뷨ҪҪȥѱһֻ㵱衣
ʱλò˰ѴƷɢ״̬
νħƪɮȥȡܴո½ֵأҲ԰
ѱľö󣬶᣿һ߼ֻôСӵ㷢չгװ̬˵ֻȼ޻޵ĳҲûϣ
ʱŷ޴󺽺СɻӢڿŴ󴬴ںʱƼ𽥷չˣѵֻ޳ħĽά


2230 ޣ
˵Ҫȥѱ񣬲һϵЧȴͣͯسɴģӾǵٵ϶׿ԷòʱҲֻüٸһС
ֱͣͣ󣬾⣬վ˴ѴӭɾӰ
ӭӶǰеģʵžάȵȣȻѫ
оʵģžݼ̹⡢ɸ޵ĪԶȴżȦӱԵˡ
ĵȴУ̲࣬סף԰Դ볯͢Ը׵̬ȡ
һɶѫۣٱҲͰˣɸһСεºܣҲվڱºڸࣿ
Ŀǰͯȼɾ뿪Ҳû죬Ѿٱ仯ɡжѾ󳼡
볯ûʵڴΪ飬ȥ˻ɡ
ǰžλǰ̸һϣºβûʲôǹٷ籩εȷ̬̣ǰƽˡ
ӽԺ󣬻ʲôòӣпݲɳˡ
ž˵𣬵ҲԪڲŶãǺͯȥһ۽̫࣬ĸı䡣
ɶ뾩ͺƽˣһ£Դӵ֪ݼ̹õúҲΪԼֻҪͻõºڸĴ֧ʲôġ
û뵽뾩һж뾩ְࡣ
ݼ̹ľ޴仯ǵû仯

ݼ̹ᶽӪõ͢бȥѵʮݼҾģɸ޶Ҳõбȥѵ
ɵĵҲ᲻ǴŮӽǱˣҲУ
ֹ廹źۼĺһ
뾩ļʮмŮӡ
1574꣬ʾ꽵Ĺկͷ²һŮӣԭЩоսʱڻʹõģû뵽ڻҷ²ȺҲĥһЩճڵ
뾩ļֵɫֱŬ룬Ҳֵ¡
ʱ;ô뾩Щףͻʹ۶ʳǣżһ˿ǺЩ²Ϊ飬ָ˻ô㣬Цء
ƫƫڼожޱߣͲˬ֮ǰҲᡣ
ֱڣҸֱӺӣݼ̹ˣº͸ôأǶԷʮӾɱĳɹȫ£Ψһµľݼ̹⡣
ɸʲôǳͣݻ
ɸֻһСɡݽһģκսô
ڸݶϢһλɾڴϷ˾Ҳ˹һȤһڳӭӡ
ݼ̹ɸ޶վڱº͸ߣȴվĳűԵһЩܱͨһ
ĵüͷ΢壬ˣ˵
ͳ첻ԣ뾩ԤڣԶԶеĴ
ԼҲ֪ص淨ˣʵ͢ӦͿˣǰһֱ⣬Ǵˣһ
žʲôôܿصֶΣ޷ԪǰںһСܱôôˣ˼ҿǹ£ȫĸ
ץݼ̹ݼҾȵƣžĿԸֻҪܱ湦㣬Ǿû¡
ǰ׸ΪһС·̯ڲһˣһһ˼άȥ£ԭ£ڹ
ʱؾЩˡ
㻹ɶôĵط͸أҪẉ֮̂İؿ˻߷ɻ㻹
Գ͢ڸݼ̹⡢ɸ޸ԽλʱȴҴѹȷźš
Ҳǰ磬³ұȻһֱųȥ
ô£Ҳ˴㣬һɶ볹ƽˣȻҾͻ군
ֻհһλɾɰˡ
ڶȺȴУʱһţԶȻһĻХǻХϯ˵ȴŵƥ֮ˣܶ˶ɫףӷʱ
һֻޱȣӴͿһ۾ŵ˰ͻһӰӹٵͷ
ԶѾͻͻԾٳȺǰһʮ״Ѿŵˡ
ŬСɽתŮҲŵ
ЩŮʲôҰϹʲôģǣͷβףվż߽׵Ļϻô
ŵǣľ޻ȻװһסצڻצϣһǸޡ


2231 һҪű²һٺóԵ
ӭ߶ϻСĿʱͲŴӻһԾ£Цû뵽ºλô飬ĳЩܳɣͺǸЩսƷ͸ҵˡ
Ҳʱͻѹһ˷ܵǰɾ̫ˣɾҴǻҡ
Ȼ˵ſڶԷ˵ܾˡ
ͳڴѾʮˣ̫̫඼ֹһλ˰ӼָҲʲôĥͱˡ
λ³ֵɾͯرһ
ûǬسɴͨλɾ̫ϾһɰѸʳġϱɾޱȵʳԼ
ЩʳԶ˿ǿ˵ǣڷʳǿЩߣһĴڰ
ͨ޼׶ʮڣǹ򲻴⻹ָ޼ƬֻǴʲλ򲻴
㴩޼ױʱ޼ײƣɻʿ󼫴ʹУΣ˰
ɾ޼ף»ǹˡ
ƵͰ溺ѾֵҲǵ͢жۣøƷ⺣⣬Ҫȥ⣬ûֵôУ
ڳ͢ͲֹԼˡ
ļеʮ¾ӪʿӣľӪݼ̹κηġ
˵ǵõͯȼλɾϿɵĴ
žҲݼ̹ɸɾɾҴڣκҪ󾡹ܿڣҴһɾ
ͯ˵ĳϴԣ߲ڶǾڣλ䶼ġ
ôȫȣ˳һôǺбҪġ
ûôô
˶ѾȫҸһˣҡѫʿĽۺ첱Ӵ֣ʮǰ뿪˶ǧ
żͶ㵽һСЩôû˿ıЩǹɱƵ޼ףЩ࣬ûκ书Ьӡ
ҪЩˣͻᱻΪѿӵȥթ˶ˡ
ǲκζԵЬӣҲлٶȼӳɣӳ̫ˡ
ĻӳѪ˴Ͼ;þ彡׳
Щļһ˵װĸ
·˵ļʱ䣬ԼѳҰζǴģ塢ҵ¶ӣҲӼ˾һ
ԭѾ̬ܲõ׸ԹҰζȻݹˣٶʵĸּӳɣֹ׷ڣӣָһֵһ׳Ӷѡ
һλɾ壬ĳ˵ͯ˻ҪĶࡣ
žĻҲˣôҶ˼ˣ~
ΪһʷϵͻȻͼʷϵžݼ̹ˣȻĺܣҪԭδǹ˼
Ⱥ˵ЦУٵͷֳһӰΪһǸߴĴţޱȵһ󳵣ڹٵȾȥ
ֿĴĿɿڴû˵һ£ۼ֤һ¡
˭֪͵ĴţǴһСϲģʱǿҪļһȽһ峤Ҳһҡ
ڵĴţף׶࣬Ҳһ·ɱģϻţôɱ֣ͳλһҰײһײҰ
Ǵ⬣װţӣһȥҲܲ
Ŀֶ֮࣬ţϣƮĸֲޱȵζʳָ󶯣Ĳ涼ĳˡ
ˣЩɾģ˾˱øǿ׳ɼζô
̫ˣǰֻţһҪű²һٺóԵİϼһڣǰɼζ
³˼ٺ󶼱Ӣ˲Ӣ䲻ˣҲҪС
ЩٵıϷȥҲҪԴ˳һЩ

žɼζôˣž֮ǰǴڿ״̬˾ΣҶ
ڣպ෴
ǰһ࣬˧ȴҲˣĺܣһĴкɳ˼ɼζʡٶȴ˶һӴһװ˵ĸͷˣҲ
Ͼ18꣬ʱͷһҲ⡣
Ի۹ʳкܴ׷󣬿ɼζڲԶٿöͷ׷µϼһﶼĶ


2232 ޵нӣ
뾩ھһݻĻʼһӭһʳͱڶѷʳɾҲ֪ͯµĺۼ󣬲ĸȤĵ£ܴܲȥ촬ҶԴĴֻʽͷɻ״ҲеȤ뿴Լܲ
̣Ͷͯ˵ɧˣǼһﾹȻǴִװĴֱɻ˲ֱ֪ɻʣĹ͢ʦǼλһЩ񡭡
ͻ³ˡ
ڻʹŵӰ弸
꣬ЩȫǴԽǰŵĻܴȥλ档
һ˽⣬Ҳ϶ǺһýȴԽļһ
ЩһմԽλ棬ȴǱһµ˴֪ôȥΪҪһء
ԼλֻҪȣȵͯʿ´ιͿ˳·˳糵ˡ
Щһ￪ͧȥٷɻ䱦ӣҲܴ̼
ʮȥͲֹԼ˶ʮ༶⿵ȵȼҲʮˣǰû촬ڣԣϾź۹ô
ͯ˺һһôʣȫ¶ء
ĻžˣɾҪ촬̫ˣǾһ촬Ȼģ󡭡
άҲ𣬡ɾԸһ촬ʵ˴֮ϷԸΪɾǣţ׹š
ʹЦˣôθôҿܲ𡣡
ǰһΪ⿳ʳʮľ¸пʷ켣Ҫ˼꣬žάᲡ
ЩһﶼϣǲʮͲ
˼ʳʡԺ켣Ҳˡ
׳ֵʮٷ͸߰˵ʮ㣬ԣԺĻô
һʱ󣬵ʵۺسͬ͵˾촬ŻûôĴʵۺĿ¶Σ򿴵²
ʱҲһЩ˹ɾЩͼݾͯɾķɻ˸״ʮ󴬱ɾˣǰЩ죬Ҳǳ͢Աȥռˡ
ֵЩ͹ˣ
һʱľеӣڶʮ켼ܣ촬Ӧÿס
Ϸ춫̶ֻܹϷָЩΪʵǾвϣԺﹴճ󣬾ͳˡ
ڸݱͬǿࡣ
ٷи״ϣĲˣ⴬ĳɴڣ׼Ҳˡ
ȵ˵طŶ˴ĸľϣںΧ£;ǼܷԺҲֶӦĸ״ϸڡ
ৣ
ۼ֤£еľϸһ㻪⣬Ȼʧһ̾һոµĸ׷ͣڸɴڡ
һͳˣ
תṦ˴һڴֻһȦžϲ´ͺ㱨£ɾ󴬺ū澳Щ󴬣һģһ¸̵Ķࡣ
ֻҪڸڲϻڣڴˣ˵ķɻٹ֮ҲʮĴ󴬣ܺɨūȫ硣
ûȱôôȱˣȱǴ󴬡
Щɻ²Ҳ˵ˣ䱦ӴǼҸ״ľԭϿʼ㣬ӽ쵽ɻҪңÿ6˸¾ҪάһΡ
Լ֤ͯȥ󣬴Ҫһ֧ڳ͢ĺ󽢶ӣҪ೤ʱ׼ڡ
ڸѾһƻڴһ֧Ϊʮұȼ׷Ľӡ
˭뵽Ǳ߲ʮ죬һɾһ촬
λԸĻɰһ֧ģֲ޵нֻҪ㹻ϣԶٷʱϰұȼ׷Ľӳˡ
֣ͽҲܸԭ
̲ס̾񣬡ɾ
Ⱥ̾Уȴڴŷԡ
ĸ׷Զ󿹷籩ɣԼɣټɣ;ö1000
һ촬ͳ㼶ĴֻҴּӳɺܲ
뵽ͲЦբˮҴȻôںһ䣬ʱͭڣܲҷ
̾еžάȷ׷һ£ϲǰɾĸֶǲƲõģľʷڶ䲻ãǲ޵нӣͯó׽˰ɣ
ڶ޷˵Ĵ޵нӣҲֱ̫ˡ
ԲԣĴֻôܽ졢˳С


2233 ŵдſ
һʱ󣬿һҴ󴬴Ӹɴʻ˺ӣʽ׷Ҳб׼ĸʧȥ֣ͽӱ켼յĴкڣǴˮʦ
ཨˮʦԸΪĸսҲ͢óϣõĸǳԼʮףʮףˮף߰ٶֵĴڡ
񲻱ȸ״Сȥ޷Ǵ͢µĴ󸣴̫˶ѡ
ڳľṩ£;һȦʱڶɴ12Ҵ󴬣Ѿһˡ
촬ǰģĲֻάά˺Ĵֻͯ˴Ĵ̼ȳ󣬳͢ڴ˺׳ȥͨӿ˺ӡ
ⷽ棬ֹ͢ǵĸѫʿǣǮغİȥ
һĲƻܴ̼زū֪Դˡ
ȥݼ̹ľӪ˴ʼҺԼ齨̶ӣŽӳôʱ򲻹ʣµıǺʹףⶼǴ
Ҫǵ㣬ͱþ˺Ӹ⽻ͨҪ
ԺĴ󷢲ƻᣬĿǰõǮͶʻǺбҪģԣǰóľӪѫǺϸḺ́ǰլӣͨ˺ӣľʲôġ
Ҳ鰡ܶռҵӵܶ뾩Ӫˡ
Ρ뽢ӳУȴųڻ̲ס֣̾ʧҴӵеıԻԶɻᴬ
ҲźԴ֪¸ſѾȥѰ֣ϣǲȥĺѰңǷִ䣬ûз־ϣ̫ϧˡ
ִ䵱ȻصбϣȻһݴҲǶֶѡ
ִ飬ȫһᣬ϶Ԩ󣬵ȳǨ˱ҲֻǴһִֵﾩǡ
ͳʮ϶Ԩ𣬰Ǳյ߰㣬ξʮ꣬Ͼٴη֣ڼξʮһ꣬λø߹ž¼ִ䡣
18ǰ£Ŀǰ¼ϾǵִҲаǧᣬɶԱʱ㼸ǧ鼮ϡ
֣ͱĳʮĳߵ汦ϣʧϡ
˵Ļ͵ЦȻûϸҲû⽨죬ɱֻҪԸȫĴȥ¸ּиƳ³£õĴֻҲǶѵ¡
һٶǰ涼Ĵ󽢣ûЩ˷޷ǰԹ˵ѹ̫ˡ
˵ζĿžάȣʿũּ̲ڴƵľԲ̣ǹũ
ע£žİһ񣬡ɾǰҴʿײЩĿԴͯɾ˽ٿʼ˼籩Ѿϯײ㡣
ɾ֮ǰҴѾڴȸڸҲ䷢ߣ佳˸ַ£ֻҪЧ͢᲻߷͡
ռɾˣҳ˾ͨҵȻٲˡ
ʿ򿴲𹤽ԼѹϰĴͳȿʼ»Ϣתˣͯû֮ǰ꽭һյĹˣˮ׼Ҳڴġ
Ͼʱѿڳַչʱм˻ǺܳģСʱѿнƸ롣
Ҳˣɾ˵Ĳûִǰıϣȥ´죬ҾͲЩˣȱٹ⡣
ԪҾÿ԰Ѳĸһ㣬˭ǰ֣͢;ϮĲˣǾͷֿӽǧ
Դһɾ֮󣬿𹤽ʲôģѾĹˣû˼ɾʳֵôҪǻǰĹ۵㣬²±ɾһ׹㣿ų꣡
˵ЦУʻ˺ӵ12Ҵ󴬣Ҳͣ˰ߣһ˺ӵ˺ʹȵȣҲ͢ŵ峡ˡ
峡ǰڳ䴬
~
벻һ׵Ĵ£ۼ֤ͭڵڵڴϣǻڴľ壬ǻڷ緫ϣЩڵ˲󴬶ӵһ˿һ
˵˺鴬ľ߷緫ˣڵͣڼװӵЩڵĵطӡ֮ۼڡ
˿ŵЧˣɸˮǿϲɴ͵սĻֻҪʿǶͿһ·룬ŵдſˣ
ڵд壬϶֮ˮ𵴣ᱻ㲻Զһ㣿ǾֻǴֻѡ


2234 ˭ڸң
һζĻ˸ͯʿĪٴγ˴
סӣͯͷЦ
λλһ£׷ɱɹűʱɹ2ףʵȫʮʱͶˣĿǰͯȫһٶ౶ڶҲЩܴĴˡ
ҲһӣŻķһȭȥһֱ۵һȭܴȫ˫ȵҲȭͷϡ
Ϊǿߣߺ֮·ͯҲˣ̶ֳȣȥʱĺ׷ɱŷްЩѪȵֳߣŸס
ͯЦ£ȫĽޱȵĿ졣
ʿʱɣǷȺṦϵĪ㣬ˡ
һ£Ѫ֮Ŀǰ൱ڡ۰ԡʯ֮ʲôĶִܵ
õǣҲǸ𲽵ˡ
ĽУֽͯͷûҪȥˣüҲˣֱȥкͶܶҲһˡ
ЦݲãǴУ˵㡣
ͯҲ飬ץԪˣһһʮһͱɱ˳ߣ϶ǽ԰
һ̣ųϣƺƵʮҴ󸣴׷ɵӴ󽢶ӣŻӵģ
ۣأô󸣴͸׷ҪûǴʮ׳ĸ׷ҪӳＯľϿʼһҶҪɣ
Ŀǰղ۹ĴҲʮң뿪һ£гˣ
ĲϹۣſ²ʱ˱Ҳòȥ
ȫľһҲ̸ϺڿƼ⽨ٶҲ̫˰ɣҲ֪ĿǰĴȫһ۹ܹ
Ǹղ䣬˿ںԴ̫ˡ
һ¾ʹճôŵĽӣˡ
һ̣ͯתԪᦵЧλڵͿգ֮ϡ
ٴ±ˣ⽢ӿƴĺܣֻһ̵סķ˵̶ȣ˻ŬӦδвµ
ûë
һĸ״󸣴䱸˾ʮԱǴˮʲôģ䱸һٶʿԼ
һװˣʮǾˡ
װֻװˣĶ࣬ڵĳӾڴļϸˮֺˮڳӦӦĵ̶Ⱥ󣬲ŻǽԶ
ЩļˮֻˮȻгڵĲϰߡ
˵ѵôļֱӦ˶
ûҵǴô
ͯշɶɣ潢һɱ뺣ʱŷֽϣһֻŴӵĺƵӣյСɽһڽС
ɹȥһҲȫʮ׳ˮٶֵĴ͸׷һң
ʿˣʲôЦⶼѾǵĴˣֻǴ࣬㿴Щһ˻ڣ
ܹģǻȵȣⶼǵˡ
һ·ɱϺ·䵺ʱٴηһŴϺĵĽӣҲһҵĹģˮӦ˵󲿷ֶڴµû찵ء
ٲֲӦ⺣˵һȻ
ͯ±ƵĿڣ˭ڸң
ǸĹѾ㹻ˣһ·˸ңҷʽҲƺ档
ôӴֲķ緫ʱӣ˵ĳôû֮ǰ·ŵʱԭڴºܹСʻˣڹĸô
ǱϺӸŵˣһҴɵĽӣֻҪӰһȦŵСɻƨ
ĽӣȫɱԺɨŷް
ȻǰЩڴµû찵صˮͺӦ˷˵ԼӦ˺ս֮
ֹҪ뿪ʿҲظ۵λ滨ǮЩҸŷ緫ֻǮ⣬Ҳ͵û⡣
бҪôǻһƱִ洬װʱĻء
Īʱüڣѵ˳ˣ
⻰¼˶һľʱϺʻȥķͻȻֳһҴ󸣴ǾһңŴġ
˸տͼϷһڿհ衣
Ҳÿеļ˶ܴ¿򿴵ļΪ
~һﾹȻŽУֻҲ̫˰ɣչʮˡ
һĳչҲ׶Щ峤߰ʮ׻һףչͷ
һӱĳһչʮף峤Ҳ׵Ľڿа裬ϻļӹΣһʿģˣŰȫܺĴﻹžƺ
̬ܵģͯһһ㶵ġ


2235 ĵӰô治С
ͯʿע£ǸڽϼӹλȫĻʿװ꣬װƵ˼㣬һץշеĻҪ档
ڿҶĵĴ󸣴ϲװϣվŵĳ塢ǧҵʱȫˣԾƵõȵִ
ôɧˣô͵ĹңҲʲô̼ˣڿжһֻۣں棬Ǽһʲô
ͯٿػԪᦣŲƵɧиͶԷ̸һ̸ʱһͻȻֹ֣˺ϴŶĵĸЩڿеҲûܶܿһӾͱֽ
ͯĸ֪ȥȻûκջǱ֪ûӰ쵽ʵ
һȻɢ
ػָʣͯĿɿڴǣ·һҶ󸣴⣬ԶҹŴϺĵĴӲˣڶһ⣬Ʈһִ֡
һ̱˵ͯˣɧҲһڸװ壬վһ
ͯ˼ҲһƵ˸ϣ
ͯɾɾǾȻҲڣںͽ̸һĺͯ˴к
ףǾȻҲڣղǸģǵˣû뵽ôܼ棬ʶһ£͡Ҳһ£һͻָȻ
Խһ£Ͷǿ
ͯҲһһʹккͯڣǱߵйϵȥ̽̽
һִ֣º͸һͯĸ֪Ҳܸǹȥȥ԰ݷã֪Լһǧˣһǧȫûڹȫͨˡ
ٱϣǾһװǧο͵ͨ󴬡
ο廨ţиҵɶУԴҲϺȫǻˡ
һ£ͯЩĵǸһ˵ĴʹԽֳˣ˼һؿǧ˵֣봩Խ1580ģһ뷢Ǹλħ̫ණѾˣ͸Ŀ꣬˳1580ѡµĴԽص㡣
ֻǱĴ˹
۵һ¾ˣҪҪôţ
Ҳ±ƵͯѾʾʿųͧˡ
ͧƯںϣͶ²ϣҲû·ŴʿӷȥִҲû⣬ĪŮװҲڴнͷ࿴һô
ִ˴ģ١
ͧٿ֣˫Ӵ̽һû¶ص£ͯ͵˻ȷˣǳִλѧǷʱΣһҴʡ֣ǧں棬ͻȻ
ȻϸǶλͻȻʧˣֻ绰ȫˣû˻绰ҲͨҴɲأͷһĴ󸣴
ʱ䣬ɢһ̣͵һĻû֣¸ٶ̫죬ʧһʱȥˣͨôõȥ׷һٶȣ
ʿִͧû˷֡
װϣִԶŶʿܿôͧ綥ģ϶Ǵ󸻺Ҹϣôô࡭
ͧǴӸǱ߿ģֵĴǱȫǹװӣˮװʲôģʿװļһһժñӣǸͷ
ʿЦûʲôⲻǼϲɫݣϲϷصط¹ôһʮ͵ķһƱԱɫݡ
ڣʿʹԽֳⱻһԽʹδ֪硣
ȺѣǸһǣԽϤĲϤˡ޷ǰǵȺ
һǧˣõҲͨˮ׼ûһ㳬ۼ
ףִкܶɻ󣬲ԶʱͻȻһ˱ֳһҴӣȫôľʷдСֱ׷˹ŶĵĸСľһ
Ŀһ֧ȫǹŴװ磬ϣźμ֣ġ
λǿֳôװŴĵӰô治СЩԱ澴ҵȫֺݣҶûκִۼ
ĳ˵ݸʿ˼ԶָǺμ֣Ĵ˵Ц
ͯ׷ȥ
һʱѾڸֻһٶףμ֣ĴӣҲ˼Сӽˮʦװ
ڴСϣһҵľ룬ִָָ㡣
ͬģδοҲԹۿ֡
ͯܣ缸ûˣһȺȺǣŴ磬1629֣֥꣬꣬ոձѲĲگΪμǲõʱ
û´⻹Ǹ磬κγȺȺӦϷչ·ߣ﷢չŴӵġ
Ҵ֣֥򣬵֣֥Ҳֻͨʣô֣Ҵӣһƺֶָڡ
Ƕһӣһʮ


2236 ⳡӰûо籾
ͯĴݣʿ͵˶ԭǸռ棬ʶһµʱ㣬ͻȻżʹԽֳһȺͰӴ˳2ꣿ
û˿ͳߴڵ磿
ֱ̫ˡ
ȺҲܴһ룬ٵͷô
ͷʱӴһ
ҶǺҰ
ҹңĻǺܵģ˵޳ߵĳ꣬ôĸǺɨĴڣ
¼ǣ֮䣬̫˾ȦأѾò泹ױ˺ˣż꣬ҪߣʱԳκִλ档
λ治ҿģһ뿪Ͳ˵ˡ
һʿҲڵҸûԽ
˷ܵĲڣλУҵܻظ۵ִͯһȥͲ˵ˡ
һʼһ̯֣ܣֻǱ̬ԼûκԽ
ʱһòŮŴյ࣬ЦС磬ĵӰôô棬̫̼ˡ
ȻŮģΣʿ˴˧˵޲
ͯʾ޲Ըо޵ɨ˶ԷһۣЦǰⳡӰûо籾һһ߱ɣݳɶ֪
ĳģŮЦŵһֱȦܺ棬֪ܸܲȥģҺܹԵģҡ
ˣҽ櫣ˣСأ
е̿˴ڨǣǻģģǣͳһ⣬Ҳûʲô֮
Խǰͨ˿ʷϵⱲӶû̸ֵֶࡣ
ԽѾڴˣ͵լԺھǣ浱Ȼ䱸˴Ůӣסĵһ죬ŮҪ̷ɾϴʱ
ֻŮŮͳˡ
ģƯȵȫ߲ŮƯ̸ɣ˼Ҳһ
޷Ǳִ˴ڨŸһЩС
Цһ͵Ȼͣԭˡ
ͯҲʱһ⴬ǻȥǱߡ
⴬вɻ󣬿ʿִϢģһٶ׳ִͧҲǳݳƷ
Īֵģֻţпβ裬ҲӢˬ˲
ȿ䣬ͯͧĳģҲ׷˹ȥ磬һûôͧأܸܲȥĺܹԡ
ʹЦŰ֣Ƕںϣ´˵´һһ档
櫵ĻģֵӵģȻΪʲôô
ͳһ㶼˧һȺ˧ǿݹҵʿλҪŮװֵܴһȺģġ
װٷˡ
һȺ˧ıûôǳ

Ƭ̺󣬼µִ︣ϣͺҵ֪м֣־£ͯЦ﹫ǧִԽˣʷһ硣
ҲǴλĳʵۣʵ۵ӡλʵĿǰҲ18꣬ʵ۲ࡣ
ͺҶεˣҲǼ˴ģٶ֪ͯͳ°ȥǰΡ
ԣٴԽҲûʲô
ûʲôӶûһأĳ쳣壬Ҳλʵ۵ĸףҪ1582ų
ϢҪǴλʵҲιȥһŮûأӵʵˣһʮꣿ
ǿʵĳ嶯忪ڵɾǻܻȥô
ͯһܻأ룬ھܴǻȥȥ磬ҹƾˣʱձϾС£ģиֹҲû취¡
ϸ˵һҸϵһǧˣʱյǣǱߣһֵͷˣŴǵִ
˲䲻ˡ
ܻأû£ɾһʱգʲôһӾŤת̬ܺӣʲôء
忴ųģܲġҪû飬ôΪչ죬䶼ϰλ̫ࡣ
棬һӴԽʮˣԼδʲôӡ
סӣ忪ڵλɾ˼ǣ
ͯЦòôȤ£ҾòüŻȥ߿һ£
ĺμ֣ǴگųΪ͢ԱģگǸѲĲӡ
ɨһԶĴ󸣴Ϊ˳أֵѾگĺҲӣֻҪΪЧЩĺ˵Ҳֵÿ϶
ͯЦһ㣬ܺ﹫֪вκֺ֣ûκؼǧųȥˣһٵ޵нˡ
±ƣſھ˵ʲôôܣֻǼʮ꣬ŵ书Уȫûˣʲô£ܸĶϴ¼


2237 ̯
һʱֿͧȥ֣֥ڸϣܡơĴ֣֥ͼͧʻһҴ֡
ֺͯЦŶ⴬Աðɣλ̯ˣһҹźμ֣ĵĸĵӰʱ
һԽˣִ2110ڣȺ˴꣬Ϻ⣬Ǵ󺣵֣־ĵ֣֥ܵճѲκϿǲ
ͯĻװΧڸ˶䶯ˣˡ
ܣԽʲôЦء
Բۣ洩ԽˣҾ˵ôһֻûźˣҲûˣǵ绰ûá
꣬ǰɣꣿ˻ϵ繷

ʽľǴչοͣߵײ㴬Աģ⴬͸ܹʦˣе򶨵ӡ
ӻ˼£⴬ſڣǵ˳֣֥֣꣬Ҹ߲㣬ôôױͯ
ûëۿͧ˸콢ߣϴȻ֣֥ܿװľҲͧ
ⲻǵԱµȵȣ˼˾ɱɱһ֣֥ģ
һ⴬ֿ֣֥λ֣ǲİɣǻĴͳɲϲʲô˽ڣ˵Ҳǽա
֣֥һ±ƣԼ¡
ôʵϵ֣ͧԭвûκ飬һ콢ʿһȭҴٱȫˡ
Ȼûֱ˪Ҳܲܶˡ
ͧ
ֱͨ
ܲŲ£
˿±Ƶǣ⴬˵˵Ļ֣֥һ켣ϺϺôᶮ⴬һڱ׼֮ͨǰʽο;Ҳ
ͯЦùͨˣһ17͵Ķǵͨ˭ϤϷԣԹͨ
λ1629ʮ£ǲʱ̫Ѿء󰲿ڵȵأֱƾǡ
ҼȻˣʱҲ֪ôȥǺúôɡ
Ҫȥͯǻȥ
ǣһǧ˻ִϢԱըǼҲִλĬĬˡ
ϲֽǸ롣
ûΣ֮Ҫ¼ǿɲȺȺ̫áףͯ׿֮ԹҲ˸ˡ
ڴȥݳǣĲӽӴ£Ҵδ㣬ԼǰɣһҸ棬Ƭƽܡ˿ɶƲ磬ս׼ɡ
ִ֣Ҳ۾˼뱣ʲôģִͬĸеߣ̬ŤתЩɱ˵ĺܡˣҲ׸ִ޴˺
ڻ£ͯ˴ʱ⴬żһ¡
Ǳֹ⴬ŵͯ˴Խô˼£Ҷִˣͬͬ˲űȽɣǺһŶεˣھߣһ𣿡
ͯЦʱһˣǻϰԼ档
Ҳȷһǧˣû˭ִͨλҪԴʵĿǰչ¶֮
ǲִͨҪʣһһպĳһأ
ϲ˶ʱͯ黹ǹϺ֣֥´
磬Ӧ´һһߵġʱĳģŮҴ
ˣãɡ
һģҲպϡ

ͧ¿ʱͯתʱٻ֣֥֣ȥݰɣǼֵҲˣĲҲˡ
ȻҶǻᣬǺ·ӱϣȻ˾ǰˡ
ģЩٻһӺĶ͵磬洩ԽˣǿЦİɣ
һλɫͬףװŮҲЦ磬ôţ
ֵӵģǵУǺ͹һʹĲһŮͧ
һ˳ٵҵԨͲŵ٩ģͳƽ
俪Ͳȵ¿ǵǷŵĿϵͳȽȽҴܶһЩͬŽįͿǴʱ˵ЦԷð췴ӦڽʲôЩˡ
ȻҲֻǶֽƻһƽѡ
ͯЦ£֣֥Ҳæͷλģһ֪صģЩ£ǲͷҲ˵ǷԸʲôҾʲô
һȭͷ󸣴˽Ӳܣ˺ͧʿ֣˹ңִͧȼȵĺϹû緫ܵô죬Ȼȫ죿
֣֥ܹ˽ɱ֪ء


2238 𾪵ľ
Сʱ󣬺ӱȴܸߴ¬һȻĿžӪﱻ¾
ͻȻƹɽشӺɽڡ󰲿أųʮѾֱ񻯣ƾʦΪ֪¬Ҳӵڴһһʿ塣
һ򲽱ս٣¾
ֻһһԼȫȥˡ
¬վӪ̨ϸȫʱ¬һЩҶе±ͻȻͷ˾޴ָϷվС
¬̧ͷϣһ۾ɵˡ
Ϸٷһֻչʮף׵ľ޴񣬹ؼǽϾȻӣ˿̣һʿװĻ꣬ŲϣһžƺһﱧһƮƮŮӡָ˵ЦƵģ¾Ӫʡ
¬֪29꣬ǰо٣̶Ϊһ֪ȻǵľŸɣȫš
¬Ҳʶ㣬ֲܿôӴһĽϣնеĳ棬ǰ¬֪ɵˡ
Ƿɣ̬һ
ʳʿˣ

¬±У¾ƬƬӰȫȥĤݡ
ΰ죬ͷɵ¬Ӫ̨Ͽնʮ״¬Ŀ£ŮˣһԾʮףҶһȻվǰ
һ£¬Ҳˣֻ¬֪һ˻վţһˣòƽƽŮѵ־޸С
Ȼ⡰ŮѾװˡ
ҵԶȣǽŮ𣬳ǳܵΡ
̶̼Сʱ櫺ͨģɵˣѾ߸Ĳڵ߸ˣͯŲƣһһʮͱŽŲУ
ֲãλ˵ƽڴҲƽ
Ӹһ·ϣͣʱ䲢࣬Ҳ櫺ȼ֤ȷˣǴԽ˼ǰķ⽨ʱǴŮδɱʱ
ʱû㹻ǿ㣬³
ȥӣĻ뵽
櫻㱵ʱ¬һ񣬡֪¬ˡ
Ͱ֣¬֪Ҫȥʦôҿ԰æһЩսҲþʦİǱݱѹȡ
¬ϲ
ٴεߣȥ˵
Ӫ̨;¬оʮƥѱõɹȫǼһң峤Ҳһ׶Сһ
һƥһۣƥĿ±һ㻪ȻɢȥѾ˼һߣ峤׵񿡾ˡ
ͽ裬޷Ӧޱ仯ֻԭе鶯ɫһ˲١
ٽǿǵȵȼӳɣûбͣά״ֻ̬ǻۻ󽵣úһҲûɱ
һ·߹ȥһ·ȥ
ԭһȺСɹžȫ˼һߣ峤׵ƥ
ٴʾ¬һЩ飬һۣһɹžȫܰ׾ͳˡ
һɹϣͱȫ׵
赵εļһ;ö1000ĳװʵԾĸأû̫Ӱ죬ϾٶȵȵǴǿġ
װȴر𱡣ֻҪ;öȲͣǾͲµǹ
ս̫ˣȻҸһǧɺӵҵ㻯ľʶԶ࣬ɱȴٶȣ졣
㶨ʮͲźĿ¬
Ҳõģһѹ治һЩ֣ս϶һʮһɱٵͽ
Ķ漸ȫڹ⹦һ˴ʮͨ׳꣬ãΪ嵱ʱǺһȥշش
ǻٷһʽ½ѡӵȻǿһӱʮ׳һС졢ڽҲˡ
ٻǧܺǼһҲ
ʱӶɸѡ档Ǹ̫࣬һ˵ʱкͶܰ
ӣȻʵǿȴǽû֯ûɣǷʱǿļɻ
¬Զԡ
УӪֳһȺӰˣǱͯġ
Ϊ׵廹һ̫װȫװͨΡ
Ǻԣ¬һȥ֪ȫѵصľ񣬸ʽƵ
˵ľˣ⼸ٸһǵٻȥһ¾ܴճƥսϳѹŮһսⶼŤתսֵ
¬±У壬֪
΢Цۼ壬־ͲҪ̫ˣ⣬־УۼҲû뵽ʱ䳤ӣڱӵʵ۵
¬𾪵ľ壿ʷĴ̫࣬ʵΪճȥֵĴ̫ࡣ
ǶǿľӢû뵽ŮӾȻðʦۼһ˼ʮǰҪͱºú˵һˡ


2239 ж
󣬳ʮһ³ʽǧһ·ӪԮ񻯡
ǳ֪͢ŮʮֱʱɶʦԬµľʽѾ˸ĸоȴҲԥˡ
ʽʱڱܴͽ֮һгƵͽʽ̲Ԭʦأɶ١֮Ԭʦ
ҪȻĳԮ񻯵ľô䵽ͷϣ˭֪Ů漯ţû취Ұսֻܿǳطضѡ
񻯱ûرԻ̨һټʮǰ쾫㳲£ǧиã
ǰ񻯣ʮΧһǸ֣ǲҰǻҵ޷ݡ
ˣʽ̻Ǳѳ̬ˡ
ϵִӪܱ嶼ܾӪЪǧӪ΢һ¶ѣо죬Ŀǰʽ¾ӣƵƣۣԲϢãԵĺܡ
ʽڣʱǰһɽ»߾ͷ󷽡
ʽ̼ˣȻԼҪ񻯳֮ˡ
ܱױʩŴ󲿶˸ȦҪӭµӱ
ǴӶнбӴӱһͻϮֱӾܴɢӣں󷽵Ĵ˳Ƹɢɶһ˵ġ
־ͨŹݣʽ̵ĴתĹ򣬱İѾѹѹӳԷɿٶȳɱ
죬ޱأǺʶӣ죬ӻ濴ĳˣ
̨ϺλԺ󣬶˶Ŷȵ콻磬Ϊ졣
ԼΪ죬ڻ̨ӵڶ졢øͳơΪ졣
Ĵ֮һçŶ̩Ŀǰ
Ůһ죬ǧˣһ壬һ໹׵ĲҲкüǧҰǧɶһϣ
ʽ̼Ŀ¶ʱλܱŭһɱӣ
ŭʽ޷˵쾫
ʽڶҶױһԥ֮󣬻׷ԼҴ˧Ӷ
ʽΪɶѵõͽս֮ʿھǰɱһɱ׬˼뾳硣
ո£ֻŶһһϣɱײʱһּ쾫Ĳؼһ־ɱϰɱɶļֻ꣬Ǵȥһʮ˲֡
ֻ˴ɱɶѾİˣһɵ֣ȴֻǵ˼ʮλ١
ѾҰսУҫ۵սˣԬݣɱ˶ӣÿһµģŮӣʲôɹűū
ǣԼزѾΧ£мٿ죬ϷҲ˸ɱȥǧ
Χ
ʽٴУɱӣ
תȦȥɱʱϷĴҲٴκֺƣԶԶģ͸һڵ𺳸С
ɱİɶ±ˣȷԼϷûаš
ѵʽ̵Ԯ
Уʽ̿ϲŸߺԮˣ촫ʣǧɶӾ˿Уʿۿɼ
ǧºХ£ٴθ˴ۣǸоԮִôһսʹűˣܹǧγǧӲһٶˡ
ڷ⽨ӣ԰ӵսˡ
ʽ̻ϲĿϷ
Ů졢ҲŸʽˣȫڹȴ
ֱϼ¶ʱ˶ˡ
Ϸֻмٸ˵ȫһɫսףͷһֻ¶ֻ۾ͱʹĺףȫǼһߣȽսֻֻһҵս߳һصĸͷ
Щϵʿͬĸߴ˶乭ּȴ״ֲ̬ǣٸƽŵĺڰĻƵ䱼ٶȣɶŮ죡
ֻмƣơ
˶ʼ۾ˣЩܵıļһǴףӻ
УĴŴ¬ĵͷԽʽ࣬һɫɱȺ֮ǰҲɱ
ɴԶңٸڼ絶жƵģһּɱϰ˼鷢ȫУ
޷еͬʱֻؼ
Ůļ꣬ȴ俪һ˽
ײһ𣿺öŮ˴ֱӱɫؼײɣûײɵǱ޳һѰƵ߲֫衣
ٺڼڷͻɱ¾Уûһӡ
ʽ̵ĵͨһµˣ˿ɵɵģ·һ𺳡


2240 ֻһ
ؼ絶жɱţһγɱ͵˵ʽ̾嵶ˣڴӸ첽ţҲǱͣ͵ֹɵɵɱһֵĺڼ
λóɽƺ˵죬һˡ
Ⱥע㣬ƴɱһεĺڼͬʱͷ˵صΪʲô˼ͷûбɱЩ꣬ԴӻѪսŮ漯ҲûоκѪսսϣʮ׷ټǧ˴򣬻ܴӮ
İŮ򲻿ɵеơ
ԣȺһնɱǧ࣬ʧϣϷ⽨Ǿܲסôпսģʵϣʣһǧﻹ±״̬ûܽսսֻܵת䡣
Ǻͺڼһת䣬һȺתٶȣȫ׵
תһ룬ٺڼתѾʼ̣
һεжƵɱڵת䶼ûɵʱκڼﲻһɱɱž͸ɢȺŰȺʽɱ
ҪǵʵԭǸͶһʮĶͽľ񰡡
׼⼸죬ʿ껹˿ңڹģѪᡢ󻹵Сߵȵȣÿһţһȡ
ִͨˣǿˣ㻹ң
мľӢɱӣǡҲ̶á
ʽ̿쿴Ϲۡ
˵У͵һʮѾɶԼݵļһ֪ôܹһɱģ˿սУʽ̾ǿ籬һȥһڼ
~
ĴӱһΣ־һƵ˴ϡ
ݰͷΪѸͣھˡ
ûˣǱһ˿쳣ûоιٽױ־ĺڼꣿ
ʽٴοһڼţһֱײڼսײһƵҲնΡ
УʮڼײĿûмǰǴӱץ˫Ӱٶȣһһһɱ
ľսɼ
ⲻսɱ
ֻܷŮɱĳڸպ෴͵ӱ׶һɱ
ֻмٸڼɶ̶ʱۿɼ£սϵǧǱϵһһƬһƬء
ӣ
ڣʽɵУʣһǧѹŮ治򲻿ɵеҽĴɢ
ȻǵӶġ
˭һȺ˴ȫףֻ¶۾ͺ׵ܵı죿ɣ
ǰֻһƣʽҲֹ⴦սϣôλõ¡
һ첽ŶӣҲнһɵɵǼٺڼɱǧ
ţһյʱȫû
ӶӲ
ڼʧ
ٶڼǧ죬ƽһɱ߰˸͸㶨ˡѪĺǧٴӲҲˣ˿飬˵ĸִӣɱͨˣô
ؼ»ָƽʱٺڼںҵĴ¿ʼۣŴ¬ģ¬˲ûڴһӲء
ٶս¬⼸Ĺס
¬֪ȻǸУ˫ȫ£ǽͶӣ书ĸ졣
ٴλۣٶһУںɱӵŭ£ٶ˺ͱǧƣǹ첽ɱ򶫷
һ⣬ǧתӣĲҲӵ÷ɿ죬ҲòȥŶʼ·Կװˡ
ǧĸ𣬸˴𺳺ͳ̫ˡ
ʧһûȫԼ߰˱ĵˣҰսŮսǴڽսųʮһ³صſʼðͷԼɢûʲôս
һ׷ӵսʽһױűĿڣˣ¬˭Ǵôܴܱ㵱үүҲûôŵսɣ
׸˱ݼҾǻѪս⣬ҲݼҾһ֧׸˱Ϊۣɱ˼ǧӡ
Ｘ¾ǧһˣֱһȺ׳ɱ׶԰ȫױװСһ
¬
ĳױʼˣǴðˣɸ˰ɣ
ʵϣΪ˹˼Ⱥһǧ˵ķӦ鴫Ǳ۶ӣʮ༶ʹշɹһ·ŻʩչԼȺհɱصʮŮ


2241 սΣ
ĳױĺʽ͵ؾѣԼսֱ۸ߺѾӲֻӴܣʿǣɱӣ
ʱ򣬼Ӵе첽Ŷ˶ףԼƵҲӣе۹ľ֪ŴĺڼɱȥǼ͵ġ
ǰʮӱ׷ɱǧһӺ׷ȥӵն׾У
ʽΪһܱϮ佫ͽôû۹⣿
ɱӣ
ɱӣ

ǧͱɶҲ׷ˣҪ˵˭Ů漯ųɶ֮
Ů漯ŹݶɱɱٺˣǼ飬֮ǰƤϻ۹ӵĶˣԶɽһһߡ
Ļʿ˶Ů漯Ѫǰɶ򲻹Ů棬Щʿǲ̰ī˾ųɻʿԲǹ׶ûҲûʲôѵô죿
ֻһлսʤӣҲԲ˷ѻᡣ

һʱŮŴӪµӪ̴һǸ⬣ҲԿŮ漯ʱڵĳɫºü궼ûҺҰսˣ̨ʮ۹һ·ͨ裬ɸ޽Ӫ̣ɲ¡
̨ڣ˻̨⣬ơ򡢶졢øȴСռȫڡ
Ů漯㳲ͬʱؿڿܱߣɱӪ֮һʱҲˣǷ񻯳ǣûŴ򣬾ڵȴӦĲ
ʷʵϣʽ̴ɶԮǧŮ漯ɨսҹͻ񻯳£Ӧţ񻯡
ʱڵŮ漯Ż߹ûʲôŬ´˳ȵȣһ·ȫǿڵŮңӦϴġ
Ĵǣûر̨ҲӲУǵĴ͵һֱڸӦһ£ʽֻ̡˵ܱڽӵԬ·ôҲˡ
ֻʮӪҲһλܱŮ漯ŽΧ޶ԣϻܾоʽӪϢء
Ӱڶ࣬ż˽ȴҲûģƺڵȴʲôϢֱˮ˼ȦӴ󺹣Ҳδ̫Сˣʽֻǧ
㾹Ȼɺ졢çŶ̩ΧһǧɣǧɶȫϢⲻǿЦô
氢ĻûȻ̨о͵۵´ţʱ䶼Ȳȥʲô
Ų̆λؼʱܣȰ˸״մƣλ
иЭ̨ǿ뼯ȨĴλա
ǰŮ漯ؿ·սԶû뵽һƺçŶ̩λվҹ뺹ʣǪ̇̄ʱأñΧ
̨ܲĴʱһζգϵĴҲòòСöʡ֧ʮһ·ɱ񻯳ⲻԶ
ʱвӵ̨ı֮һΪֶ̨ӣԼϵߵĶ׽Ů漯һֱΪ̨
ͻ̨ơçŶ̩ͬΪĴգҲǲ뱻̨ѹģһֱơ
գǫ̂ƿء
еŭ⣬Ŀ˫ۣû˵ʲǫ̂ЦŰ֣ٴҪǵȺçŶ̩һս񻯳Ҳ׼ȷϢˣƽʽ̣Ǵֱ񻯣Ҵȹ̵ĴǾݵ㡣
һ̨̣Ƿŭģοܱ֮ãҪ뼯ȨơçŶֳ̩ȣܶȥĸеŭ뵱Ŭλһ˶Ů˾ȻĴĸȨһ
ټλ󣬸оȨ̨λͬ衣ֶ졣
£е»ץϹ
οܱ֣һɹģֱƴʦûܴ¾ʦֻҪھʦ߼ȦӸֲƻ˿ڵȵȣͿȨУֱӴʦŬҲӲйĻԻͣһɣĺλŻȹ̣Ů졣
ʱһ̰ɣڽУºһһȴա
졢Ըʽ̫СʨӲȫ
Ȼⳡս½̨һ档
ɶţǹԬ١սΣǰʱĶʦ߰ٹӰ˰ٲһս˵Ůܡ
ǹΨһһҲǳļʮŮǧս
ʵ¼ȷ£ʵ¼峯дʷǳԪ꿪ʼĹٱдʷ顣


2242 ˵һ֧ս֮
̨ЦŰڵķΧʱһ޴ͻȻһʼЩԶɵԽԽֱһЩĻ˶С
̨һȺ߲ŷ׷ɫ䡣
ˣôܳ˰̣
ܣҴʿô԰̣һǼٵġ
涼ں졢ʿӻôĶ

ȻɫУ̨һȾ⣬ĳӼ׷棬ͬ󼱡
Ⱥͬһƽϣû̫ԶĿӪӪʣ̨Ҳ޽ڴӪڵһ̨
ǵϸ̨ԶŷֽʮӪ֮⣬߾ͷƽԭϣȻһضףǱӰܵľǳǰ緢ɵĺ硢ԼçŶ̩ȻָĴ
ǰø񡢶򡢶еȶǱգȫСա
硢çŶ̩ơģɳЩһǹ׶ˣʹ¿ֻޱȵһȺūŵİ׻³Ӫ
Ǻ󷽣ܵǱɽѼӷһʿ
ôܣ
̨ĶҪըˣΪĿǰɶõóֵսǰ߰ٹͰ˰ٲӣʮѪ
çŶ̩ͺ֣һĴŮʿôʧܣǵ̽Ҳʹˣλַֻǧʽɶѡ
˵̨ĿɿڴĶըѣơҲǿɵۡ
ӻֻк磬λƻֵͲлȥһ»̨ȨŬĸչƽȨһ
Щ̨ȴڲ϶Ȩѹǡ
Ǻ߻̨Կ˰̣ǻῪĵɣǼçŶ̩Ͳһˡ
㣬ڽŮ죬һӾڴڱ죿ҲձɹŶ죬ֻǶ찡61635̨꣬꣬ŻʽɹŰ졣
˵Ŷٸս֮ʿͷСһʮˣ
˿һֱŮƺߣԵѪսΧǧ׸˱ݼҾ߷ɱǧж֣ºѪսҲһֱǽ£˵جΡ
Ị̇ϼ군ˡ
ڻçŶ̩һսٽʿɡô
н߲˿̶Ǳͣվڸ̨ңӵĺçŶ̩ӪڿǺһӪ
ǰǰǧʿӪʱԶ߾ͷųµǾǼٸȫ£˺ȫںڼµӵظ߳ħԼٶȣɱһٶȣɱеʿ
һܵʿЩڼ࣬Ӥ޷֮ɱֹͷСɱЧҲǾ㤵ĺܡ
أи߾ͷɱǼǧɶװҲɱС
󺹣ܣ˰̣ʧɣ󺹴
ڣ̨ӰʱŴƽֻµĺ͹ڻ̨ǰһҰ׵
һϿ׵çŶ̩ǷŭĶŻ̨ϰ˵ʲô֮أҴ쵰߰ǧʿΪһ޴뷨Ѫأ̨Ҵˣ
֮ǰܵɥȮçŶ̩Ͱѹ˦˻̨ͷϡ̨ĴյıգֻŬڰӡ
תԴƵ磬ϴǾȰϰҪأȺСӲ鷳ˣܼʱӳأ¸ƴһ֮ŽĴҪˣ
ûһ˿ѪɫҪεļƣ׷ʲô£
çŶֶ̩Ż̨˵һ֧սܹ֮޾գֻ֪ħʲôô¬һѣٶؼҰսһյʱ¾˺ǧһյ蹦ɱǧ
ٶɱǧˣһս̩߰û˵Էһëڣ첽Ѿǧ챻ɱսϵѾһս
̨һ֧ս֮ĺڼֻҪһǧɱҰʿ~ϣ飬Ŵ֮ɻĿ
ţһֱƾ˵çŶ̩ˣ˦˦иʵǣ군˰ʧǧʿŵҲӰˣһû˱Ȩյƨ


2243 ˣ
Ⱥɱơ첽ٺڼӪԽԽ¿в˱ѾҪӪſˣӪŻǿٺΧЩ˶Ӫ⡣
ǴմơհçŶ̩һ𷢲ͬʱ쾫ӢҪǹֵܱ֮࣬Ҳٶ˴ӪդߣһڼӪӡ
һȺµĴСգҲ׷׵˴ӪΧĿùЩڼ
ϵ͸˸С
ɱڣֱٶණӺͽŮ߰ǧˣƽһÿɱʮʣʽɶ
һɱʮôôһƱ֯мɵֶָԣ治ѣǳԶٷһȻ
ԣؼȥǹʿ״̬ɱôˣȥʱѪҺյȵȣûȾǣһ͵ˡ
ϾϷĿ׾ôBUG;õ֮ǰ˵㿲ãŪС
ٶƥȫһ߰˵ĿʿҲһװңҪôֳ׳İҪôǿͿŵʯعֻͣǱƽӪʱѾ˲ŮĿֻš
һЩֿԼĹٿڼģ
Ŵһָ3060ﲻȣͬݾͲͬһѾǿһʿûÿһִʯ
150300Ĺжôֲع
ܽĿ300ڼŮŵòᣬټ֮ǰЩɱơĺƣܶŮǵһɥĸо
ʱٶڼŴ¬ĵʿͻȻƿ֣¶һϵӣĳ¬֪ǧң̨һŮӾȻſĽƺαǧȡպҹҹεүүŵӣ
ĻͨӴӳɣŴƵģǰ˶С
ڻ̨ɫͱʱҾٹһ
~
û˷ӦĹվڻ̨ķĳ̣Դһˣһӽڻ̨ʹƵϣŵڶȫɥ׷ˡ
Ҿ˵ˣⲻˣˣħ
Ǿ߰ٲδĴ䲻ôԶ~̨ҿôŰɻɶ
УçŶ̩̬ٴըˣ֮ǰһ·ûټʶôű̬Զ̾ɱǸҾħƵģżٲһ䱬ʿȴɡ
̩߰ؼ¡
ҶԷܵÿ죬һؼܵĿçŶָ̩оǶԷһͺز
ʱԼֻҪ΢һ㣬봭߻ūţ쾫Ӣ˭ʲôʿǾ½죬һһĻڶˡ
Ļڴô׼
ʱçŶ̩֪ҽʲô֣ȴ֪ǸŴ¬ĵˣħ
Ǹżٲһ˷ĳ̣çŶ̩ˣ֮ǰʹһǪ̇̄˳ڻɶдѹ̨Ϻȣ˼
˿ǶԼܷŻɶûһˡ
çŶ̩ӱŭҲǱ˼ƵģĻҺͱ

Ӫ⣬䱬ĳ̵ĺҲŴЦһתʹٶڼس
ճӪһܱ࣬ʽҲҶʽ̼ǧǧ䣬Ǵһʽ̴ӾӲ˳Ĵս
Ҳ˺֮ǰĻ֪һʲôԭͷĲ¬ˣ˵ҲǣǰΪ¬Ǹܱأ¬֪֮ǰĴ佫Ȧɲۡ
һ¬֪֪Ĺ٣ôܿɱǰߡ
һ̣ʽ̱ܱ⼸λħһؼһ㶼Ӳ
ʮӾܿǧսʤʽɶ
˼ٶһɱ˾ǧӰ
ʵΪʽ̶벻һεĴǴǺ󣬻ھʦʲôĺ䶯Ҫ֪ԴŬȫʹûôԻ͵Ĵݡ
ڵļӣԺֵٶڼΪر߾Ϊδزһʮӱȫ
һ乭ɱԼ̱δǿĴǿǧˣ
ļֻ̺ɱҲ̬¾Ǵ˵еİҲδսôͰɡ
ҴЦû˵ʲôԶһ֣ʽ̵ܱ֪ԣ
ʽ²ЦָʹִƽҲֻĴϤ֪£
֣ػˡ
Ϊ˼ǽһͻȻ±Ƶĵָ֪ʹԣȻӣ1580˼ȷǺǵģҵ侭þȡ
һǣ˼أڻ20꣬ûأһָʹδӣ


2244 ͢尵άһ
ʦǬ幬ڣٵǴɼ죬̶̼޽ж˼˿׷־Ҫ֮ģԼλͨﵩĴÿϢʱ䶼ѹ˼ޣɫʲôľ֮߰
Ԭ֮ǰƽɷԣɼ͸˶ԷԵκ;ȨԬԽնɱëһܱɼ֪ˣûн
͢ĸ˰Ǵ󲿷ֶȥɶǸɼԼճʡʡܼԭһкúõģôͻȻ䣬Ӿʹء󰲿ڵȵˣ
һӴ񻯣Ҫ˶þͻٳˡ
جģɼüζʹȥ㱵ֱС̫ж˵һ伸λ󳼺Ӣˡ
ɼ͵ľѣȥӭӼλ
ܿ죬Ŀǰڸĸ󳼾ͱӭǬ幬͢塢ɻӢά͡
ɼȻŵǻ꣬ڸ󳼱仯Ǽģȥ·ݰʩͼȸ󳼺󣬺üλ󳼶ڻУ˵ɻȥǸ󳼻һǴλƱˣʮӴء󰲿£ɻɼڣڳΪºͲٷɴǹսõɼͣʮһ³
ڣɼ컹м͵ϣ󣬲ûüٰ졣
͢ĿǰĴ׸
ڣɼ̲סԪʦΣͻ񻯡ͨݵȵأ򵽾ʦ£λкӦֶΣ
ϹӪվΣܲغþʦ
⣬ɼ粻ǵһηˣٴѯ޷СûκεʹҴλľޱ䣬ɼ̫ˡ
άͶһۣӢһ̾ſڵ·ģӪսսʦһ
͢尵άһۣӪսսŪأ̨Ҳ϶Ŀڣ·ģڸɶҲأŮӼأҲֻǴͲò
ɻڵʦڶŶӣֻӳ־ΪһʦƴǮĳϳǽǰߺʿأʱ˺;ҷ·ģʦκ⡣
˵ǮأĿǰǮ
ɼɫԻ˲٣Ǯʱ˫һǮģϣԷĿ֮һ
ǮǮʦʣҲĶ
ڣʵ֮Ӣľ֮ǵһӷҾʦôͱˣΪ˶ԸŮӣÿ⺣ɶԬĵҪƽɣôͱǴ򵽾ʦˣ
⻰һ͢˷׷ױտڲԣҶû˵Ͼ£Ҷɾ
֣
Ӣõ٣Ĺռö࣬ɾӪأԿúȱѪǻɶأĿǰľӪûľ
˱տڲԣɼ˼ʱһӰִҴִɼ͸񣬡£֪¬һ˳⣬ȴټ
ɼϲ¬䡣
ˣһе٣µʱܶһһ㰡
ڶ¬֣ûʲôӡ͸ô֪Ȼֵ͵ġ
Ӱ
Ƭ̺Ǭ幬͢塢ά͵˼䣬⼸λȥɼ˷ܵĵȴ
¬һ֪Ľʿλ£һǨ֪λϵġ
ȴһӣ֮ǰ㱨˽빬ڣɼźܴ飬¬أ
ɼĴܻ׿ɼɳģȻȨκͣ䵽Ͼ˼꣬ɼλ̰ߣá
ɼǰ̷жҲǲܻµ̫ࡣ
ܻЩ죬£⣬¬֪࣬Ȼһλ
ɼ±ƣᶽ
κ֮ɼԷ书ȫȻ֯ţԾǽָʹԷָɼôЩˡ
зµĶᶽô
ɼεĲܻǱȻ¹٣ûȥᶽ
ܻҲκλԳүүߵ壬̫ࡣ
ɼ緹үүߵ壿ǲ24ǰô廹ţɼƻῪĵһλֵĴ̫࣬ͳ¾һ𣬿ƻ͢ֵ𾴵̫֮һ
үүΪ֮ĵİճء
ܻҲЦͳūҲ̫Ļ񣬺λвơ
У¬֪ߣһλУǼūҲֻ֪¬֪ĵѡ


2245 ʷ飬ȫǼٵô
һʱɼǬ幬жͬڲ࣬ŵǬ幬ֻвܻ¬塢ˡ
ɼĿ壬ڿԼҳ廭ԽԽá
Ϊ˾ӡ̫ࡢĴڣȻУ١
㻪ĵФͼֱۣɴСϤʽ续ɼܱϳš
˺þãɼ̽үүʱڵ﹫
Цĺ΢˵Ǿǣ˵ǣĳֻһм߶ѡ
ɼǳ飬ֿͣˣ
⻰ʱֿ¬¬һӣд伮ʮأһۼ֤ɼɾԸ⣬Ϊ±һɼֶΣʱȻ֪һз顣
һ£¬ЦЦĵУ﹫ٶණӣѾų山ϣٸ񻯾Ԯʽܱ
⣬ٶ෬ӺͽӦѾִǰߣӱսˡ
ɼֱۣ﹫»ٶ೧ͽ
̫˼˰ɣ
ſڣ·ģū澵֪ŮӾ͸ԳƹһԺΪ׵ĳͽѾЩΪУ⣬ٽƽʮӣʵֻ֣˼λɾŲ̫ȫŮӡ
ɼ첻ֻǳ鴤ˣˡ
֮ǰԬƽɣˣ˶ԷޱߵκȨԬһֱŮɱˡ
λ﹫˵ʲôûɾٶͶӣɨƽʮŮɾǱƽŷŻô
޵ĽͶôǿҪôǿ󣬻Ҫʲô߾
ܻĿ壬֪ͬΪ̫ļһڳʲôѡ
Ц£ū澲ɾ£ū澱ҲΪչʾһ
˵ЦȣҽǬ幬ذ壬΢İУƿʱʯذ϶һޱȵĽӡʯ嶼°ס
ɼֱۣܻжʯأܰʯȵðݣǶôֲĹ
ٴЦ뿴
ٴעӵϣλ̫תವһºʮףһʮףתۼڴӰһ˸ͣ
ͣվ¬࣬¬֪յ̯˫֣£˰ɣ﹫ɳȥٶӣţսһʮͽ
ǿеĺҺǧֱ׷һ޵ͽǧʹʯǿ˵ٲˣٲ䱬ףұޣܰؼĺһ
΢ǺǧĿֲһһƥɱһٻǳԷˮһС¡
ЩͶʵȼǧģʮ֮࣬ǿˣұ֤ܷɱʮӣԳ֮ٶ˴Ҵɶţǲѵġ
¬Ļˡ
Ȳͯ͡ˡɼֶˣһƱͶӣԴۡ
ôһȺ̬޵еļһȻֻʱڵĶӺͽ
¬ɣƿسʵۣôôĳǼܿյģЩļһôԿġ
ɹˡϵ˾ҡʵʿôסЩһĽӵɱģ
Īʷ飬ȫǼٵô
ʮͺ֮սôģ
ԼһƱֵܵı̬ɡ
ʮսϲɱ˭ôס¬ɣİҲȲһҡ
Ⱥһﶼô̬˵ƾˣͲֻƾ׵սĻﰡ
һۣһңһ׵İСɹͱ˼һ߰ˣ׵ĸͷٶȵȵȣȫλǴ˵еǧҲˡ
ٶٶƥȳǧȥԸӣȫ׶ܵı졣
¬еĻɣǲǱѾ˴̣ѪŰˡ
ʱǬ幬ͻȻһֳֺɡװֺ꣬ɼ컹𾪣ԷʹЦſڣԹһɱ졢򾫱ĺϷ񫰡
¬̾񣬡ͯɾʤˣ
ֹ֣ͯʤˣٳҪǳȫʮϾͻ£ҪҪһȥǰ棿
ɼʧɫ֪ô̬ͯȻӦչԪ˵ڼˣವһʧ٣ٳʱѾȺͿհ׸衣
ûаͣһٻڵϱߺȾƱװơ
»ָɼ쿴ܾٵˣ¾ǽԶȥŶ߶¿ڣڷɣ
¬ͷԣڷɡ


2246 ٳƽ
ɼ¬˵Уֻǳ˺ܶһʱ䣬ͯǷɹǣһȦǣʱͯչسɴ磬̶̼ʮ͵Ӫ֮սϡ
졢챻һ·ɱսƵϲпޱߣϵǲ֫ʬкܶʧȥ˵սҰй䡣
żҲһЩʽµɶ˷ܵĴɨսսƷǵǹ׻սûֶһ󻶺
ɼۿսĲпʱڿ¬ϲüɫ裬ʤˣʤˣ꣡
ض콫ʿʬ壬ҴҿһȦʬ壬Ӱ£սжٹʮһξͱɱֻҪʮΣŮٲһ֮ˡ
ޱȵЦִͯ˷ɶݵٶڼϿգӿпһȺƵĳǣɼֿѪ
ǳүүʱĳ
ȫǼһ߰˵ǧ׼ȫһװҵİش󺺣ڶڲ̵ʱҲ׷׽ͷǾһ˵ЦǺˮԶʲôġ
˵Ц̸ɢĺ׳־ԸȾˡ
ʽڰӪկӪ
񻯳ǲԶ˵ǿֱȥģٶΪʱĽӪȥˡ
ɼ쿴ѪʱͻȻһĺŽЦ̸еٶڼ̷׷״ͷ֣ԺΪףŴ¬ģ߶սϡ
¬
¬ѵúڵɾܷҴģ֮
¬ͻѵһֻ۾۾ҲƵϳľ֮һҪɶﶼ׸ܴĶࡣ
λʷȫţʶǿ¬ЩȤȱȱˣ̸ʲô书պհƱڣǴȫ޵ֵĴڡ
ͯȻҵ㣬սҲṩģŴ˭ģ
һҲɶŸ򱱷
ȵ˼⣬ֽӪӪܳһ֧ӣǴƵ죬ǧǧಽʱ
ͯźЦѵǾҪˣ£ǾϺúÿһķɡ
һ̵ĵϴƵȷҪӣǻû뿪ӪԶͱɵٶ೧׷ˣٶϼͽܽӪĺڼ׳
~
ǵжһĳ֣ڶ컹һңԺΪ׵ʮ߸֣乭䣬һؼԽһ֮أأ䱬ʮԴ
һǵڶ
ȴһ֮سɱѾʧϰپٶ೧ʮץ𹭼䣬һʮɡ
ɼ졢ܻж¬Ŀ£ٶ೧ڳӪǰɱ
ɱӪһ׵İиµѪꡣ
һɱŶӣѾˣ˹룡
෽սϣĿһɱ첽ǡĶװʼӪ
ҲʼҴٶ೧׷ɱ£һѵоɱ¾ǧ֮Ʋźò״ŲзϵӪ
̣һյʱ䡣
ɼ켤Ķˣˣ첻нǧԽ׿⣿ٳô°
ĿõһУκλﶼ˵
·Ӫǲˣٶ೧ժ¿˵˵ЦЦֻ¼أɼ켤Ŀ壬﹫ΪʲôΪʲô޵ĳ˲
үүĳȴ£
Цū澲ֻ֪֪Ľһ˼ģиѾǱһĽָʹˣԣʮ꣬ûء
ū澺Ⱥʹһʱس·Īһͺʱգ49ʱ
˺ū澲ŷ֣ʱʱкܴ仯ܶණʧˣ˵̫޿䣬͢İȫѹ֡
ҿڲǲܹλжûκۼѵ֪ôǾūȵĸ
ܻжһһȦ
ٴο¬ӢһЩķӺͽ书ģĳ֮УҲһٵĴ֣¬֪ƺҲӲⷽľ飬ȫƺʧϴˡ
ǧǣ䵱һЩɣһЩǸǿĸ֡⳯ƺҲûС
˵г˶ʺź±ƺţſͯͯһ̯֣ңʾǲ֪


2247 Ϻ
̬ͯ˶ΣĬɼͻȻڣͯɾΪλүүٳܾƽɶŮ֮
֮ǰôŵĻٶ೧ǳȫûɾֻǾƽʮŮɼ쵱Ȼǲŵģоٷ֮ٵĻƻ
˷Сسɴ硢ɷˣۼ֤ٶүүʱײаԵˣٳŮ棬ѡ
˵һ·ɱרŽЩա桢ţ¼ɱЩСպָӲɱ⣬ʮִŮͻٱ
֮ǰɼͿչսʱԺΪ׵һֻ֣СͷɱŹһλλСպͼ桢ţ¼Ƚǡ
ǼУɼٷְȷȺһƹŮĴ
⻰һ˵¬ɻѣ嶼ܺ档
ͯǰֵμ֮䣬Ҫһģ㱾ǮȥؼҲȫŻȥֻҪмһѪӶҪüܻ
㲻ãԭޱȣвʦĻ̨Ƶūһα˽ǣպֻɶҹҹηҴʱǣдСūη̿жȹһɱǸˬô
µ£µҹҹڵ״̬
ɼ죬
ͯĻƺһô⻹˵ͨأ
֪⻹ͯ͵ڷȺһǧأһǧִˣж֪֮ľ֪ĩķչƣ
ԭӦôʹ˴˺ĩڵ۹ǿαװļ֮䣬ͻȻŮ汻ȫеӵˣͻлʲô˾ޱġ
ǲ¬ʱô͡
ֻܻͯһ˲ˡ
ƱȺͣʼûִλȡϵҲνһأһִܺλȥϵӾʹˡ
˵һȺͯɺ缸λ棬ʿϵλ棬ȴûɺ硢û취ϵû취硣
ĸ˾𣬹֪һǧȺ᲻ĳһʽǴġ
ҪǵûӰ죬˵ѶԷԼŶӾУǱƫƫһǧˣ
ѵĸһǧ˷ԴֻԵ
˵ЩͯЦŵ£û˰û﹫ٶ೧ʵֻҪöˣ˴Ҳûϣ
ɼ۾һӾ͵ֱˡ
ͯЦ¬ﴫͥͨӦԪֻҪȨλھϳɽˣ˲ȻԲҲһֵΣʽ̣𣬲گܱԡ褡ӦԪƵ¹ȵȣ²û˰ûúá

ʱ̨ڣһǱĴƣԼ˶ءUСգһδģҲŭӻ̨ϰˣ鱨㣬ŵǰҰб֮֡
յзˣյˣҲˡ
ҽֻа찡̶һ֮ھͱ죬Ҫ˵û̳кλҽ֮λçŶ̩αȽϺʡ
ԭָ̨ĻûںٹעдСնɥİֱìͷһתҪϺ
çŶ̩͵̧ͷ˼鿴
ǿ϶ΪһУǽи֮Σ̨ʸνôĴգЩʹˣ˿϶Ҳûʸ񡣡
ֻʸִƴ֣ΪǴһ·ˣʱͣǳƳֻҪܻصɶǾͻϣ
çŶ̩Ŀ¶⣬ȷˣû⻹һǧ˻ŻЩŵҲȫε飬ԺֻҪǺڼֹƾͻ
ΪĴ֮һΣûȨ˭㣬Ѿڵȴĩ·
û뵽ڻ֧ƺа֧֣ǻصɶͻ֮գٿץŮʱ졣
ƽ46꣬ŬڶӣçŶ̩42꣬ȷȴƸ׳һЩʵҲ43ѣ޷ǰŬ֮ӣĶӡ
һʴСǣ˰ȫŬ
˸УçŶ̩ҲվɨӪʣ˵ĲϰһУС˶ءUȺСӷҪ֧ϰˣǴ콫ʿͻصɶˣĻнյ֮ܣ
콫ʿҰһ죬֪ܷʣµŴȥ̨㻹кʸƺ
ƶڣְ֧çŶ̩Ϻ
̨ɫֺ죬ֺڣӶ¼۵һѪ˹ȥ
çŶ̩ų̂ٴɨڣҾÿ濼ǣκͣ˳ˡ
ֻҪǻŻȥͻϣҲȴ¬ʲôˣȺڼôģȺֱˣһɽͻϹӻµĶࡣ
鱨ûͲִķֱǰ֮ܡ


2248 ӯȺħ
һʱ󣬴ʦǬ幬ͯѾʧҲˣֻʣɼ졢ж¬ˡ
һڵȥżͣ£һ¬ɫͼĺˣ¬еܳ˶ļơ
û취ͯͻ֮ǰ˵һ֣
¬ﴫͥͨӦԪλֻҪȨھϳɽˡ
¬ŵһλ
ĸ˾Ϳ԰ɽ֮ΪҲΪˡ¬˫ȫҲסôŵ۰
ɼȥʱܻſܽ˵ڻһӾڣ£йﴫͥˣﴫֲͥţˣʮʿκȨڼǹٻ硣
ɼϲɾȻûƼȻǲκ˴ǹٵȥﴫͥ뾩Ҫá
ܻٴοڣʯd˾ЧһңλֳһλܵȫΪѪսİ׸˱ֱ׷үүݼҾľ񡣡
ɼ켤кãû˵ʲôܻٴεҲУĴǰʦ
˵ܻ¶һ˿֮ɫλһλͨӦԪڻûκϣƺҴʿӶǣӦҲκϡ
ɼ±ƣ¬ˣ㲻š
ͯˣĸǷˣ¬ﴫͥҪôȫţʿĹ٣Ҫô塢ҽսɱ˾١
һĵڡ
ͨӦԪȻϣܰͨݣʦֻжʮ֮Զ˺ͨݾǾֱϽһˡ
ͨӦԪھʦϴ浵һţҲõڶûκμ¼
ǵȻ֪λӦԪҪ14꣬12ǿ˸һصĲǲ֪ڿƿʲô
λƵ˲õĴţ֮һ20Χ£ڼŻڴ£նʮ˽նɱĿ۷ʱڵ
̸ĩʱսϵսӦԪǸ۷塣
Ȼ̫С8꣬ͯҲӴϣҲĴڡ
һɼٴε飬ɶˣһҪҵӦԪʲôʲôݣ˿ܳҴɽˣ϶֮ǸҲҪá
ɼѾˣ¬Ǵ֪һҪΪһʡѲ¾£ȫȨﴫͥ뾩һҪίΪһʡѲ
ԼӷΪĴ˾һܶ
ӦԪɣȿԷʲôݣ̫̫ǳǾȵܱԣ
ȥɼץһֽһ֡ͯ˿б¬ȵԲҲֵεģʽ̣𣬲گܱԡ褡ӦԪƵ¹ȵȣܻһȺ˵Ϣ
ʽ̡Ѿܱگɶһλֶܱӡ
ӦԪƵ¹飬ȻǾӪʿڶλְͣããӪкۡ
һԺյǳ褡ʮʿĿǰѾɽʹ
һʡλʵʽĸ߹پǲʹ̰ʹ˾ָʹ˾ֹһʡ£Ѳְλڲž֡
ԣһʡʹĸ߹٣ȻֻǺӦԪͨӪʿС
λӦԪŶǵĲ֮һΣ
ٴηһֵϣɼͻȻ쳤̾ԭɾУϣѫ󣬾˲
ɲô˵һԱ֣ӦԪһƲ˺ߣһ̡
ôĿǰڸȵȣһϰûһֵɾ˵ǵ֣ǣӯȺħɡ
ɼͻȻ֣еףΪʲôλҹҹҵҵֱ׷̫ˣӳ̶ǰС
ɻԼϣӦϸĸ߱׼ԼԼÿ£
ⲻ޵ĴҰȺħɱ
ĵʦԬƽɺɶʦһûϰÿȼɶţȫǲӵϰˡ
ʽ̡𡢲گܱԣһɶźģǱߵĺԬл١ˡ
֪ͬˣԬʽ̼ǧȥ֧Ԯ񻯣Ǹ֮٣ûүүʱٳؼʱ̳ʮʽûһ·
ɼ̾Ϣ¬ԼٳĬˣһλ֪źڣ£ǧҪⴧЩ˵ͯ˵Щ֣һǰǾ°Ҵɽԣֻ΢ﲩšĳϰ񡣡
Ȼιֻо£Ҫġ
ĳѫȫǷ¬Ҳɼչ룬ȻҪĳѫӾ͸ˡ
ʵҲû˵ȻָһˣԪӦǵȵȡ
Ҳֵÿ϶ĵط޷һ·ɶޱݷ̫ķǮϿ͢ûͯ


2249 üë˰
ͨݣܵϢ˾֪ϵԱʿµͨղ񣬾Ļ̵̻ģ·ĩռƵġ
һʿװ֪ŷ߳׳ӰΧȥ
z֣Σ
м֪ˣ
üëˣλ֪ãҵڶҪ齨ŶӱȻ涼һΡ

˵ѯʿװһɬϾ˵
ʿװ꣬׳ߵģȻ20궼ûţͯǣⲻҶλӦԪӰzĺӣеԵ塣
ӦԪҾͨ˼οƾ٣Թأɵ˸Ծͻᱻˢ
ƿֻͨԡԺ󣬲ܳͯʸμԺԿţӦԪҲûпʵʢʱһλֻҪλţһأͺѺѡ
Ҫ֣ڳĩڣƾƶҲ͸ִֽ͵߰ģ˵ĸ磬𽥾вٿؽϿƾ٣ƿسڹԱǨȨ
ھʦһһʲôˣһС˵ǰ֮£ϡƽ
ӦԪ·ƽһĳȨѹʱִԣֹ˶ԷǿŮȻͱȨкͨѧ١
ȹŮһûӰˣƾӾʦִԵĺӣȴѧͯԻȡˡ
⼸Ƕ˶·
ˣӦԪĲŻ̸Ļ̸䣬ͨݸòŷɾһ
ͻȻܣһ·žʦӦԪվַһЩ˳硣
κҪ£һʼͱٸˣ֪ŵò˵ĺ齨ŶӰΧ磬ͨݿԣõõ֪ŵ
˵ʦҲ齨Ŷ뱣ʦҲھʦڶԱ֧½еġ
û֪ŵ齨ʲô췴ôǵɱͨӦӣ
ȻӦԪһδȥݷ֪ţһδ˶ͼʮһֱɵڣ޽
£˵֪ЩǴˣܣʦΣڵϦرҲҪӵŸûҶŲŻĶ㣿
һʷϵǰ갢øٴܾʦҪɼܾͷԼɢҲбʮһ¾ͰΪˡ
Ȼӳ걻16꣬Ȼ֮ǰԷƾȨȼɵйأҲ˵££齨ⷽ档
˿̵ĽͷϣӦԪ治ֵֹ齨鱣ۣ֪̫ٵ
ǲ񣬾ûʸһ֪ⶼʲôʱˣǰǰȥݷöΣѲļҲƶȥ¸֪ӣֻϣǶԼ䣬Լлһ̸֪һͨݷ£ֱڶûܼһ档
üë˰
֪һ᲻ӵѾ񻯵ϢӸµϢ
λΰzûܼ֪ˣҲҪ٣ͨȻ䱸ɳڣһΧǾͼֻܳ£һȴǰ裬Ҫ˶ɶͻԮ
Ǿ㲻齨ԱȵӵִľȥһһǮƣҲһҵ
ӦԪǿµʧУڰһȺʱԶȴһƬз֮ľ
ӦԪתȥľǼŶεķ
һȺС˶Щ£Ȩ£˼µĿֲڣֹСҹ䣬ɴȥ꿪ʼͽû˴ڸУĿмҪʧˡ
һ£ӦԪɫ䣬æÿ·Щӵг̡
˲ǣΪ׵ķڵִһͻȻȲٿƥڸվȣǷӲŷһƬ
Ϊ׷Ҳںȵ˭ӦԪְzࣿ
ӦԪ༸Ŀ¶ʱӦԪɫ̤һҡ
Ϊ׷һۣùֵֹͨӦԪּ

˶һ£ͨҲдּʸٵ¹ٰɣͨƿ¹ּⲻϹذ
ӦԪԺ½ּʱӲŵ¿ͣͨӦԪ˴ţӪдá
ɼĿܼ򵥣ǣڳ˴ĳȴʷǰӴ
ӦԪҲκģԼ֣ôʹ˻ԼǴţ뾩Ӫдã
κлΪ׷ӴЦz֣Ȼ֪ϴ¶֪֣֮ΪŵģĳãzַɻڴӣѾָտɴ߰ɣǾؾ


2250 
ɽݣ36ﴫͥȻǹٶ꣬ɳƵϷǱãڴݳҺԺУλֲźŰ׹ȵȫţץһƣżһڣ涢ʯϸۡԼ񻯸ĵͼۿ
ذˣﴫͥÿÿ𾩽һƣЩҹ£Բ·ǸУϾʦһδս£ﴫͥһ䱸Ѿɳڵʲô̶ȡ
Ǹ·ܼʱִá
ܣ̼һľӿ̵Ѱ
Щ˵˵
ʵڣﴫͥһ׼ķ⽨ʿΪκΪ׵˵񣬶Դ޽ֻ֪Ȩų켺
֪Ҳڰǰǹٻ硣
ְҰ꣬»λͺܿ˵ﴫ֧֣ͥһҰûг͢ټ븴ְΪ͢ЧҲû·Ӱ
ڵ׹Ⱦһ͢һֱڵȴų͢ټȻʩչΪЧҰʿ
֪ԼҲв֮ͬͬ࣬ڳΪ٣һЩѻͲܱ͢˵볯һ졣
ﴫͥҲһֱڵȴš
û뵽ȥûȵ𸴵ּ⣬ȴͻجģʮŮȻƿԶɽطߣءɽڡ󰲿أһ·ֱ񻯣֮һ·ͻ¼ݡͨݣϾʦ⣬в͢Ĵˡ
ٴοһɵͼﴫͥһӿڴԬһл£񰡣
ҲֲﴫͥߣΪһ׼ķ⽨ʿԬȻǳ͢׷ļɶʦô͸ڹ֮⡣
ɶʦԬֻǵɶʦ
ļʲôݡ
񻯳ǵı߷ǹڼͳϽα̨ͻƵء󰲿ڡɽڣǹ񻯡
ΣܵˣȻǼɶʦôһɶĻУһߵļȴ˺Ʋһѷ˺߰һͿþʦӱв֮¡
ԬﴫͥȻʹ޵ĺܣᣬԬƽʱ˵ʲôƽɲף¼Ȼίиôƴǣ֮ڣתáӦеˣѡ볯͢ϡ
üһټĳ͢ǮеĹ٣ǲȫġ
ɼ춼ӦЩҪ󣬻зԬɱһܱëɼ춼û׷Ρ
Ǳһ򴩱߷ֱƾʦ
һﴫͥĿУԬǸĹǵκȨˣȲԬ˹֮ǲֻκʱҲûӴ򵽾ʦôš
ԬӲǸӵģҪǮҪеҪĹҪʲô㣬ɱܱ㣬ֳļ֮䣿
ﴫͥǹ־ڴ˵ı׼ʿĿУԬɱ
顣
ǻﴫͥȨͲɿԴһ֧ӲӣҰѪս۱ôұ̵һ
˵ﴫͥһҲеļ˼ţʵϣұʱųɾϵľӢеĶࡣ
ʷϳѲûûûӣǿŴصֶΣѵһ֧ѪؾĴӭ飬֮
ȹƺȵ΢ԽԽԬ̫֮ӵ޲ںԺ︳ʫһ״Ԭӣﴫͥץžƺ̧ͷʱ
ͻȻɵˡ
ע£ͥԺϷĸ߿Уһֻ񿡵ĲƷľ޴񣬾ŷ糱ֱͥԺ
~
չʮף׵ĿֲҺԷأص̳ҶʱһӰһԾµ񱳣Цﴫͥ
ͣСʵɼһʥּּ뾩Сʵ۶дáǰίΪһʡѲţ߰ɣ߼һ£Ҵȥʦ
ﴫͥĿɿڴ
ҺԺطһӰмҶҲѾߵȵȣɲ˭һͥԺͿŵĽ񣬶ĿɿڴС
εĴӻͳһʥּ𷢴ˣǳʥּ˳·һˡ
˳·ǺﴫͥʷĴţصһġ
ﴫͥæӹʥּ뷭ۿ룬ָĿɿڴּⲻϹغǰ
ǷĹأҺθɣϽߣɵˣһųһء

һʱ˿ֻ±ұ˷£;ʹЦŴ߶ɣһ伸ʮףһ¾ûƶ˳С㡣
ֻҪٶ㹻죬ͲӴǳأ̫ͨ˷֡
ٷɳУͻǱƸ̤еɧͣʱСƣֻϵһȫ
ϧﴫͥ紵ҡҡ׹Ǳڵϵϣˤȥˡ


2251 ҴɽͿλ
Сʱ󣬱紵ֱģǱﴫͥҪιȥʱӴȻھأ;ץƺﴫͥȻûк
ȵůůӰɣҲһ״̬
ﴫ֪ͥǣǿץסĺ«״ƺϷĵߡ
ľƺ30ڸ+5ԣë
һװˮƣװһһ30ʮװװصľˮڸмһζץ
ԣ˼ʱܼװƵһƺϲװܸ߱
˿װھƺĹƣҲڴռֹʵġ
Ĺƣڸ+5ÿ+1+110ԣԡ
Ĺƺֹˣ˾𣬾Ǹͨ˺һڣھЧҲܱöĿһĿʮУ
ƣ˵ɾҲմȾôһˡ
ﴫͥץżûеľƺʮŰοƿڱͷһڣȻ׹۾ƺڷƵģߺһڣͶӣ·ʲôϴˢƵġ
һСһСڵĺ˰һɵǣﴫͥżſƺд񣬡лʹ͡
Сʱһɽݷɵʦô˼ľƺ;ˮ
ﴫͥѾȷǰһʿװļһ˳ɲǷˡ
ʹЦȹˣȥСʵۡ
β÷ˣͻýɰ裬ץƺʦﴫͥԽԽоһԼױݣ±÷
ֱھʦһ󣬵ִϾǣڳſڵһС¹̹ӭӡ
С¹پж
ʦͨӦԪѾ빬ټλ
Ͱ֣ﴫͥͯ˵Ĵ֮һ
ﴫֶͥһ£֮һ
Щôŵﰡ
жȴǿϲԭ룬Դӱµ֮һδ󣬱¶һķɡ
ھг¬ͨӦԪǬ幬빬˵ῪĵĶԼ׷ء
ﴫͥͣ˼ľƾûȥأԣĿ˼ά״̬£Ͼ¬˭ʿ֮һĿǰӦǴ֪
˿ке
ôӦԪ˭ȫûӡ󰡡
ôɻ棬ﴫͥǸжһ·ֱǬ幬ȵ˵صһԤϣɼӼеǸ¬
һλʮֻͨʿӷ׳˶ߴɫ΢죬˫Ŀϸһ۾̲סһø人ӡ
ӦԪ
ﴫͥ˼ɼʹϲӭлʦʦԳ޾𸴣ɰ˰ӼҲҪܼںˣ~
䣬ΪѲִоȨĸطһ֧֪Σ
ﴫͥ±һ²żæ񣬡º񰮣ͥҲЧֻǳְǰֻССһС
ԼûһʡѲְ֮µǸո𸴾˸λ
ɼٴδЦֻҪԸ⣬С£仹֪ɣڽ죬λʦٶѾ񻯳ƵֹնһŮӣū̩Ҳɥս
¬ţһ׼֣ŮһλգѾ¬Ϊܶͷ棬ָͬһ֣ԿЩսӲһԾΪܱ
֮ǰ̸һ£ҲΪһ֣޴סӪһֻǨһ£ҲԹҿһʤ
ն졢졢һӱ
սŮԻҫ۵սۡ
Ϣ󣬸еĹʲôķͶΪϾǱԬԶݣû׼
ŮܱôһξҲŴʮһɱһɶࡣ
ɶͳƽˣ޷ʦǻҪһǶQһᡣ
ʦǲˣﴫͥ¬ӦԪɼҲ˾ƽɶ֮ˡ
ңǱ󣬲ֺ֪ʹţԲʷҸˡ
Ƕ˵⼸λѵõǻʲôȨ㷢ӡ
Ц£ﴫͥȻѣ֮ͣǰʦḶ́ٿһȻ˵ĬȻ¬
ﴫֻͥܵͷ
ɼҲٴεʦǶ˵ˣŮһֻСҴĿǰǲֲϣֻҪܶ˾ԽԽҵ֮Ϊҵ㹻ĳʳ̾ͻĺƽ
Уɽȵ֮ء䣬ҴɽͿλˡ


2252 ϳ
ʦʳǼ˾Ÿʦ˴ĳʱϵ˵˿̴ݣӭһƱµĿˡ
˵ʿһһٶ׳ִͧԱȴ󸣴ǺϹôһǧഩԽͳ֣ǺϳǱˣֱ߶·ߵġ
2110ڣ纣ֻˮһ𲽣20ˮ⴬֣㶥⣬Ҳˮ
ʲôһ׷ˮżٶ֡
ٶֶԱȼ֣
ֱûʲôɿֲŵִͣ豸ٶȣںϱ޵еĴڡ
ȥ⴬ԼڶοͣҲȷһ£ĴԽˣ˴䡣
䵺纣Ͽһ·ִﺣһҶ̫̫࣬17ͳҶ˺ˡ
ȷԽʵֺܿͷֳ˺üϵĵȻ⴬Ϊ׵ĴԱִ׷ҵչ䱸ı׼ľǣ1Աˡ
ԣһҴһǧˣķ֮һڵĴԱʣķ֮ο͡
׼ȷһ˵ڵĴԱٶˣο;Űٶࡣ
300ബԱгĳʦҽȺԱҲбӣ㴬ûʲôĹǹ֧ûУɱԱ۾ɣзܡ̷ǹȵȻǳ׵ġ
⼸ʮĿǰװͶŵս϶ܴ򣬲ôӳġ
վڼװϿݵߣʮİߵװǰڵȥݽӴ֪ĺô
ôȥӴĲҲĲһʡѲ͢ȨҪ֪˰ɣ
⴬һ̾ٶബԱһϰοҲԸڣٴԱϰģɴҶԽˣĴˣ
ŴʲôʱɢҲ˵
̾Ϣ⴬ſڣʲôҴڣ֣־ĽӣҲԳɱȥˡ
ҴҪ͵ġ
Ȼǿε֣Դ࣬ǵִĿĵؿͲȼϵģһûͣ˵ֻ
£Ҫֻܴͣڵ취ˣͲѣֻҪԭͣǴϵ豸еһЩĲҲܴպʹãǻģܶﶼ̫ˣǧܴ
ǳʷ׻õģǱдϪ̸ӴʯҺεܸӴʯҺǿ϶Ҳ
̫ԶˣܺʲôǱǷصʱڣ⣬ԭͣ׵ľǺʤ﷢С׵Ͳء
С׵ȣǲʹôϵִеֻҪг˹ھҲϣڳһԭͣǾ˳ʱ
ҪɽԭͣҪ͢Уȼϲ࣬ȥĲǸ취һı㣬֣־Ӿ࣬ǿɲӦ
Ǻĺãɹ˿أͨһػȡ͢ĴǮЩǮȥչԭͺʡ
ˮֵĿ֣ʻںϣײװͺʮ׸߶Ȳ൱ڳǽˡһ㽨ĸ¥ȫǾֻϽȻҲвǾԲͨϷ籩һȫˡ
ͭը˵ģֻףԼٶȥײ緫ֻܴһս
ΨһһǧȺ͵ģԴͣյͣûͲҲԡ
ֻҪȥɽﳤǶܽڲһر
ԭͣ޷¶ȣȵ300Ⱦܴԭ͡
ϸֳͺ豸Ҳúܣ˵ĴԺһн򳡡չӾصȵȣȻҲкˮ豸ͷ˵ˣԴһĺϱݣϳС
ϲȱּԱά豸ϵȵȡ
ڶִ豸Ͳû300ͣΨһѶǣκʹȽϷĽס
ݸλ֪һϡ⣬Ҳͨʹɻ˽ף㹻ĽǮҲܴӳԭ͡
ĿǰȱǮģʵϾڲҴϣʱֵǧıɲ٣˵һִ߱ԶԶóȥǾ
и˲ǻ˼̫ܷЯʽ豸ô
ĳЯ̫ܷЯʽ豸һһСһΣ¶Ӫɴϣ׵ĵ豸
Ǹ˴˼׻֣ǼΣҲȥһгǿֳģˡ
豸̫ѭʹõģ17ͳĴж
ҪóȥһײϵӣѪ


2253 ʱǷڣ
⴬УװӰЩһʮߴΪףһӽʹЦ塢磬òڿһô
Ҫ˵ԽͣѵŵصԲǺϣɽŶԡ
Ҫңȥ䣬Ӵȡʣɽݡ϶һʱҵΧĵ
ɽ𵽹ϱãΪֳһΪë֮ЩͶ·ƤֻҪʳǾõıԱһ֧
ʱɽӽϹʳɽ㲻ʲôƼҲܿٳΪһǿӵһʱȥѿƼҲٰҪʯͣɽҲ׻ȡ
Ļ⴬ЩͷˣǴ˿̴һﱧʱˣԷֽǷɣǸ׼ҵӢǷɳͨũԼŬ985УҵͿʼҵ
սŰܣֱ32Ϊһӵǧʲϰ壬ô˵罻ڲŵȷ漫ԼĸǱȽϳɹİˡ
ϴ󣬱ѸٳΪһСȴȷ˼崩ԽʵǷҲʵȰ˵ģ£ġ
ǷɵԭܴڴԽǰʲôģȻԽˣǾͻ͹ȥˣǶ˵ֺʱҲվڷϣܷԴǡ
ʱǷڡ
ֻҪǮסᣬǳΪһԲ
ԣױ˵ǹĶһִ֣ȻǱȽϺĳΣɵǴˣʵܸͥԣģҲܶ࣬໹Ƿ޶£³ųʡ
ִûôʱױĶ̫ˡ
ŮԣǷɺֱ׸ǣʱ㲻ȥһʽɱҲǳϦǶһĸִɱ֮ޡ޵ȵȣﲻʱдɱݣ
ֻҪʱʷ˽ģ֪Ƿ˵Ĳԣʵܶ˿ʵ˽ĩľһǧˣּʱ˽ģҲ
֪ĳһҲͶ֪ˡ
֪ˣŮҲᱻĶäǵа顣
ֳˣ
ʹˣûôǿҵĹģ벻뱣벻밲ȻϣȻˣͲУǵ
ȫ򶼴ڷ⽨ūʱҪһٶŽʱ·ӣҲ·ˣʹˣǰִ˺Ҳˡ
ʱûʲôһһƵƣҲԻ´ʲôġ
һģǷɾŽһٶŮΪһ
ǧҪСɹȫһǧˣǷŽһٶˣŴԽ죬Ҳûʶ죬⴬ԼŴԱϵٶബԱϰ˷һٶοҲ˹
ǷڵǴǰ˶Իİˣô£ϰˣԼ֤㡣
Ƿɺ⴬磬ʵǼ֮߱֡
⴬ѵ֪ɽɽʯ͸
ɽȺۼҲԴԶŶᱻ£Ԫʱگ˲Σһκֻɽ547ˣ46ȫǨڵء
Щ꣬غ˽ǨɽһģξѾ6000໧
к֮ңвɽΪӪկġ
д󵺡һ˿ԴȴûбһȷǸܲĴӪɻͻڣȺ֮ˡ
⴬֪ܲݡ϶ȵزǴ֪ܲëƤжܴ֮
ɽｨݵӪԼк߾϶ѫţеˮʦϷ֣־
ӵеıͲƸ̫ˣԻȺǻţѹȡ˵֮ǰĸ߱ԶԶ̫ܷЯʽ豸һǾ޵ʱֵǣΪˣͻúܶ˲ϧ
˵һЩŮ˿ЯĻױױУôɵľõгʮҲš
ѡϾ϶ЩǣԶǱҲ޳Ī
ںϣ֣־ӻǷɻ˵ܴһײȥײײʱ·졣
ıΪǰοϰ٣ȰԴһʱҸƫƧ֮Ӫ
Ƿֱɽ¼ֱｨӪ


2254 
ˮֵĿϣ⴬Ϊ׵ıɣǷΪ׵ļɣʵҲһͳһĳνǾǸ㵽Ǯݵأǿ
ĿǰŶӼ600ңֻռһ
ʣ߰أʮˣһά͵ΪףǷɡ
ά͵ţǴŴȥͶ˴ԭĿǰų11£ով֮ĴоȵģӮ滹ܴ
ǳ11꣬13ʲôģֻҪ˵Ǩס϶͢δؾͲܻΡ
ʱڣһıƸȥͶԳ˲ɵԸ񣬾ԴпΪԬڼ֮֮ǰγ̶ȣԼټĻ͢ǮеĹǨȫԬ
Ԭʦּɱëûб׷ĳڳǸֵĴС
ֻҪȡóΣȨôԴһΪʩչֶβԣġ
Ȼά͵ķǷ⽨ʿʽķ׼ҲҪһߵõֵ֧£ȥȴһҲҪһ֧ľӣһ²Ϊˣڴž
ϽȻԼƣΨһһȺߣܵõڳʵ۵ΡԬȻǿţΣõޱȨ֧֡
˼׵ʿ֮һ졣
أ˭ڴлݣͣʵۺʹ䣬ƾʲôһƱûиŵˣ
άʱû뵽⣬ƷҲ׳Զֹֻмʮˡ
зͶ嵳˵ȷϴԽʵȵһĻǼŮӻȸԾȥһ̨ˣպ˳ʲôĳ֡
ִλҲԼ崩糱ԼʲôģΪռƷ֮ഩԽʹݣϲЩƬӣܲסǰӰȦ̫ˡ
Щ˻Էǵȡ
һЩӰϴԵ֪ŮΪ幬Ϸ˧ֻһЩŮӣһЩԣҲ׼Ӯġ
Ǽλ֪ʷվǣǺʱ̨ܻŵĺĳ̣ȥ˯ϱ㺢ӣĳȴֻӶ
Ϣһ֤ʵЩ뱧׼ӮϹˡ
ʲôӮ£Ҳڲᡣ
ڣͶɻˡ
ǿļɱɣԼͶ֮⣬һǧﻹԶݺ⽨ģԶݰޡȵأЩطǵعϡûô߰
ȥ˼һǧ˴ִֺ豸Ѳɻ»ţ
ֻҪպʮ꣬һȶԶߣϴӴռȥ޻Կ޷սȻɽۻȷչһʮ㹻׳ˣɱʰо֡
٣ֻһʮ
ûëԶ̫ˣִ֣ٴֳصŷްֳ17ͳҶĺͼȥ޻Ҳ̫ôˡ
ʣµļˣǴҲûԼֻŸ󲿶¡
⴬˼ȥȰ˵Ƿɱôֱɽ뷨ʱûڣͼԶװϣάͣһ
⴬ʱˡ
۵ǣάһͷ٣Ŵʿӷͷķƽһʿˡ
һִһʳǵĶĸ׶985УϽڣУУճ䣬ȰĻдһƯë֡
ͬٻ£԰˹ĸʽȥƾ٣δûῼų
ʿװҲԼ׼ģִ˴УСС֮⣬ĳһĻҲְ
⴬ССǶڰ뵽ˣ뵽ôˣԳ棬һЩˣαװʱ֣ĴĹٺͽᡣ
ӻǲģʷ϶飬֣ΪѰҽĵʞɣô޹һĹٽѰңҲ
ЩᣬȻ󣬿ڴȴֻҪһЩ飬һЩ׼ʲôģĿǰɼ죬ҲӦʷϣҲܽ͡
ȫһһǧִ䣬ջ˲٣ǧᣬô괫УʧһЩصϣ̫ˣҵĹĻ裬ʲôʿ˵ȻǳΣûʸ񣬵ҿŻаյġ
ֻҪĹûôǴӽѧһЩ֡ȴдνûٶ˵ġ
һǾ仰ңȥϸ߱ԶͺԶľȡţõһٷĵˡ
⴬ǷɵЩΪǷ֣ά壬˵òһԡ


2255 Ǹʮĸ
Сʱ󣬵ƮƮάʹżʮ׳꣬õļҾͧͷʻվļǷɶ̲סĵ԰㻹֪ܺߣ̸Ļ
ԷӦ㱨Ϣͨ͢ˡ
ά̲סЦǣ׿ʱĿƼ˵ȻҲܴǣƼ⻹ϢСӰһӢ棬Ǿʱʹż͸ٻ档
һףϢһֱ֪ܷͨٵġ
ֻҪСӢһĽˣǳʱԶĺϮǧһ֪ô죿ֻܰŰɣȴڴ͢ų㹫£ǡ
ҪίεĺѰҽĵʞɲǲʿǳҪαĸ̫ˣĲһܸ㶨ġ
ǸոսӴϵһݸѣҪ̫ô
άĶʱڵʥּʽо·УֻóʱдҡӼףԺŪˡ
һ޷ϣάдʱ֮ŵĶˡʱθڷҲ壬ԹͨһϰǺʹʿӽ治öԷϿݡ
һϿɣ¾ͺ˵ˣǡ
ϰȥʳ֮ʳģ˼Ůο͵ĻױУǧӣݸɹһԲɹһǧˣʳһӵʳˡ
֣Ϊ˽ʡȼϣǱҪĶῪֻͣںϵһƫƧ֮ˮ۸ϵĵЩͷҲʱʱ̿תġ
ʡԴбҪ㵽ԭ֮ǰ⿪ʱķ緫УҲܴպϡ
һ̶ȡųǸʮĸܵõһٷϿɵĵȥӪɱֱˡ
άͻ£Ƿ˼һԵСӣ¡ǿЦҵǲһ棬ϾżأĸֹҲ
άʹЦû£ҽ㣬ھ뾩ǻԶأһʲôˡ
¡Ҳ̲ס˴Ĵָţ
¡ǽΣһκֳһ£˭뵽һӴԽˣһӱɴĽǧˣƤǳαװɹˣһӾǸ߹ټ˰
СسǳŷĴԣֱ
άͻЦԼİãСڴҵ֮࣬ϲ񶷽ΣҾүӰϲʷˣϲ
һǧʷù֮޳ߵĻĩ˻ǻôнļʷ
һӳԺȲҲûʲôܶͷϲˡйشС˵дйشĵӾҸ飬̸ʷҾרҵģֻпһŵʵ
ҪҺЩô̸ʷҲ٩ðǡ
ִλ985У֮һĸУǸУǸУĳԺ֮Ժ
ⲻǹĶһܳԺȲ̸ϵ̳Թ̽縻Уѣѧ
άͻ43꣬ⱲӾųԺ֣治̫ߵεĻ֣Ҳ996Ľˡ
ҴҵֻǰùѧֱϿøʿԲѡ
ڻԴ½·ֱϾʦˣܴıӳԱװɼҶһЩ;̻£жѡ
Ϊʲôάͻ½·˼׿Ҵ֮⣬ǺսǺģ֣־گˣɷɻˣ󺣵ڻԾš
ߺ·ǾҪôּһˡ
½·ӹֱϾʦ
Ƿɰһ죬Щ޻˵ͻȻ˸ʹ¡зԣҶģҵǺ棬ǼһԽĴ󸻺˽ͧһCosplayĵӰЩһôˣ
Ǻֱӱ˰ɣǲҲļô
˵ǱϺʲô᲻Ӱ쵽ڱļ֮䣬ȥһ鷳˺
²άɵˣǷɶһ£ʧЦ㲻˵ҶˡȺһմԽֱӱϣ֪ôĺ֣֥һλ󺣵ֱԼһ֮ͧһ
άü֮䣬˻߼ˣֻҪûִǳɽƵģӰ쵽֡
¡壬ô֪ûִֻ㹻Ǯ̩ʲôطǺѰ
ôݻͧ𸴹ľʷ϶ȱǮû㹻ôֱӱϣ
һٸԶǹҾܴһ֧áǿûԶǹװٸ˺װݷǹǿͭڣҲǻʱ
ά͡Ƿٴ±ơ


2256 ҲҪ̫
ά͡ǷС¡Ҳ޹ʱ˶֪ʻеľͧ⣬ֳֻͯԪᦣ״̬
ͯᴩϱЧʵˣһ缸ʮܷɣһ֪ȥǼʮ
ǵش̽ռ鱨ˡ
һǧ˵Ⱥţһһǵģʱٶ೧ɱСѪ˺ܸ֮һǧȺǽ
ͯԼİţɴ˿̣¡Դǣͯǰһҵ˸õĴʽ
ԭǣٳϼǧʽ⼸ǣըҩըҩӣʷǰĴݣϢĻܴŲš
һǧȺͿ϶Ƚ׽ܡ
ǱߣսٶħһɱѪϴʱϢݲ䣬ǻô͢ȥҥԣȺͽӵϢ
룬ûǱҪֱʿظ۵λ棬֧սʱڵĲǹӵ͸ɼˡҲҪ̫ף500֧ëɪ98kǹһȺʿҲܴ񻯴ݰ
ûëëɪ98Kǹڸ۵λ˵Ǳ̭ϹŶˣϳǹػǹʲôģLOWˣ͸ڡƱʲôĶԱˡ
ɼ500֧ëɪ98kǹֻСҡ
Сң㽻ٸ彡̫࣬Ҳսϴ񻯴ݰɣ
ǹ֧񻯴ݲܺǱôģֻҪȺ֪ëɪ98kϢǾͲκΡȡˣ˽²һ£ͯȡ󸻺Խɣ̫޳ܡ
ҲΪͯȸǹŶǹеߡִλȽͨˡ
뵽ͯϾһʮʦ£Ҫʿظ۵λȥһ뿪ʿҲˣҶûλֶΡ
£ļ죬ʿѾ˽²ۣλ̫ˣܼһЩʷˡ֮⣬λ滹λȤ
λָ֣书λʲôûа
һֱظ۵ŮʦԼֶ۾ء
ȻǼһ²ˣȥĪ£ʿͿԲͨɷשߡ

ʦ
ӪӪڣɼӪܻӪʿӪ󣬴ж¬ﴫͥӦԪˣͬͯ͡ĪӪѵ
ڿĳվȣͯĪĪһ֣ϾͶһӡ
ɼ̲סλɾǣ
ͯЦſڣûʲôһЩǣôʿȥӵĻ
ɼһʧͯＱӪ˵кö͸ڴֵľȻֻһЩ
̸Ҳٰ
ʮʵۣҲ֪࣬量ͷΪ率³率率ʤɻһҹ率率率׷ǹȵȵȡ
Ҳĸٵ率ֱ率掠ȵȵȵȡ
ӵôɴʿսϵı֣ϺǱֶһѾɾǽ٣żٸүүʱĳ
ʱʽ̶ȫû񻯳ǹҲûˡ
ڻɼ
ûɼ¶ԼĿǰС¹ٵķ;ϲɾµĻ϶Զʤһðɣ
ͯЦպϡ
̤һʵ飬ˣȥǰľϿס
С¹ȥľӴʱҲóһ֧һһԼĹëɪ98Kǹ
ǰһǹ֧ҪǶɼﴫͥչʾһ£Ǳߵļľ˰˿ףץŷڵڵĻƳȳӵͨϻϷѹ뵯֣תתʽǹٰѲǹβԼϡ
׼۶
~
ſ׵ľ˰УֱӱˣٴŤתʽǹԶһǣٴοǹ
~
κ󣬰ľ˰ѾǹŶˡ
ϾǶսʱڵĵ¹õľѻǹЧ̰˰ףվڰλúըľ˰У̫ˡ
ﴫͥ¬ӦԪ˶ǿ۾ֱˮˣȱʽĵ෢ľˣǣκһֻǰٲɻľ˰еĻǹԱȣ
ȫֵһᰡĲ̶ȣֱ˼飬ôɾ
ǿ˵еٴδó巨ӵŽ־顣
ɼ춼챻ɵˡ
ĲԣԣԼɱĵ߸˴¶Ի֪


2257 Ⱥʹ
µһ٣ոճΪºçŶ̩ųĳûһ㿪˷ܵ
˻̨ʹʹһ磬ȥͣʣ໹콫ʿԼзϵ콫ʿ뿪ڣǱǲӪĺֻҪȥͻᱻζڴӪڼɱɱ
Ǳ߾ûк㽻˼
⻹ô棿
ǰڴλϣ֪ѹˣֿӵĹؼʱ̣çŶ̩ץϹˣСɳӪڼɱ
˶ˣЩһͻᴵŽǣܿٶ󲿶ǰɱ쳢ȥ
ô죿
ú죬һɣ
çŶ̩վںſЩʱͻȻһǡԼŵĵ
ǵһģ֮ԽԽܼ
ܿ죬ӪϷ첿λһƬ컹ԽԽ
çŶ̩һȺӪ̣ŽȥͼһȺҵҪϡ
ʲô£
çŶ̩ŭĿںʣᣬ󺹣ȺʹˣӪֻвʮ˵ˣٲ룬ڰɱʿ
çŶ̩˲뵽Ǹңżٲ䱬ĳԴľ˶

Ӫİٶ⣬ɼ졢ܻжﴫͥ¬ӦԪһŰ˶ѣȻǰ˸ʵһͯء
˸˾վƽϣİٶףһëɪ98Kǹ䱸ıģǹпڼϣʮɼһ֣һ۰һתʽǹԶǡ
λѲǹ˻ǹǹļˡ
İٶ⣬վľդĺǾŶƷĺֻҪһӵϲ̱Ӿˡ
Ѫս죬ˣһӭ98kҲֲðҪˡ
ؼǣżٲֻɼǴķݣȫ
һȥϰٷӵɼ춼֪Լɱ˼˷ܵĴץһˮңݺݹһڣ飬λңҲ֮󣬵һǰɱеĻʵ˰ɡ
Һս
ɼ죬һ㣬ܲסܸҵĹҹ̫ˣ죬óһЩϷʳ⼸λһЩʡݵԺ
ɼ춼ʵС
УżþѻǹıɱӣЩ
ɼЦ£ܻҲǿ۶ְһʿͷǶƷɵЦ䣬ɾǴµһǲȥүүٶ೧ǹе𻵣ӵ㣬¾Ǵֱ׷̫桢书Ҳ׾١
¬ǹյкЦ£һٸ˳경ǹ֤Ϊ¿һ̫ƽʢ
˵¬һֱǹ˵ﴫͥλ׹´׵ˣû˵ƣֻǻУ׼Ŀ۶
Ļڶ¡
ѪŰӣԷֻܻ֣ܰż׾ǸһȪ·ôңԶľ룬ζ̫ˬˡ
ǹǹʱΣɼǹʲô֣ͯǰֱʾȻ͸ǣͽгʽǹˡ
ֶˣҲˡ
ٸ˶경ǹʱӵ
ηɼԼԴ˿¬ڴܷһ
¬ԼģܶҲģϾɾ۵Ĵ֮һս£ͨʿëɪ98kǹıȫһ
ӦԪҲֿһǹ󣬼͵£ӪҲֻҪһٸ˳ʽǹΪƽϱңҪһĸĸóط齨¾ҲģһٲǹӪʿΪɨƽһϰ
еžˣλʷڳ֮ǰǺŵģһжʷһžڳң㱻ʬ
꣬ʵѾΪλƽָ׷Ϊ
ӦԪŶǣҲžĸﵽûкô״˿̵ĴҪĸʱ
Щ£ɼҲ˷ܵĴЦãٲǹٸ͢ٸ˾ͽλʹãĶʽǹ޶ƽĳڴ
Ĵλһٲǹѵһ֧ȵ±±ɼλ֧ˡ
Լƶٻǹڹڻ¹ٻڽҲһ֧ƽɽɼ챾ҲϲִǹĿˡ


2258 ģ
ʮ󣬺ڣһģСĳڹٵӶϣ·ٵһʱʿڲĲˮá
ȳӼʱԽӪҵˡĴӰˡ
Ƭ̺һӰִﳵһ˳ᣬȳƿ¶άȺС
ˡ
ʿͷάѵҴˣ˵˼ˣνĩٳҲֻгΪӼҶ֮ϵܶһЩǼӼҶмģҹǳ׷ĴοʹƷ
ΪӲ캣ͬʱҲǶЩĶӡ
ʿ¡¶һ˿ΣӺףִʷ翴ˣܾýʲôοʹʲôģŤ˳ڰ
ʹϢˣ֮ǰＸʳ̸оᵽ˺һ£Ѿٸر뾩ϢȻ˺һڶԴûʲô̫Ӧ
άһģȻһܵӾţ֣ɳ̫ƽ˼꣬ƹ󻹺ãҲ˾ң㣬̫ƽ̫ˡ
һ£άͼЦϢͺãȥЩ죬ǻ½½ӵϢģ·Ϣٸݾøֵ׼
ǶԼ֮𵽵İ󣬵ҲҪջᣬȡ볯һ֮ء
ðеĽǧ¡ϵͷ
ӿӴĺܣԱˣ󲿷ֶ׳ԣֻʮȺͣʣȫǴӹһ·ʱʹӡ
ҲЩ˲ãϾǶ˻ٷˣһοʹӽǧ
ĵǲµģϾǽģɽ
ʵҲȷˣһ·ϣЩʹӲֹ˽¸£кܶ඼Ǿľά͵ǰֺ֣˸λүΪүҶŵļơ

ɫҹάһнһСسЪϢֱӰһջ
ʮȺͽűسǸߴ̽Ϣʱ¡ά齵Ŀͷš
żȺͽϵı飬һѾ
άߺ˿ڲ裬ɨӼһ۲źӦô̽˲Ϣ
ĳСĵʹϢ̫ˣ˵һɣǰʮһ³ƶʦԬܱʽ̣ǧԮ񻯡
񻯳⣬ʽ̱졢çŶ̩Ҫɱʽǧȴλܱϴ֪¬ԼٶҶսɱһսо֮
һս¬ѴﴫͥʮҶͨӦԪʮɱ
սȫ¬ֱӹɣܶһְƹоȨﴫͥɣѲӦԪΪܱͨ뾩Ӫ
Ҳ̫˰ɣ¬ﴫͥӦԪЩҶ֪ţˣǼ֮䣬ٶҶ񣬽ʽǧɱء
Ⱥͻ£һҲеըѣϢˣ¬ļҶͳ乭伸ٲ֣ٲ䱬ӵԴţγʱĴ󻹿ֲ֣벻ʤ̶ѣҲ̫ˣѵõĶǾѻǹ
ֱʱǧĵǾˣҴϢʽ̼ǧѺԴȥʦ׹м¬ļҶ֮Ϣǣ¬֣ܸŶٲ䱬ףЩõĶֹʹõʱᷢ죬ô滹а㿴ĸԶǧﾵ
ⲻǾѻǹӶ౶ô
ӵҾǼ󸻺һȺCosplayļһֱӱϣӦþƣһǴһѺװݷǹͺˡ
û뵽Ǹ֣Ѳǰһսʱڵĳ첽ǹˣһļһ֣㹻ӵƨɾûˡ
ż˵һһάҲɵˣɵ˺þãάͲŴӻͳһѩûȼ˼ںſЦȺһ޳ܰ
ҿϣҪ˶þ군ˡ
¡ԴǻҪԱô
άİһۣȻҪݣǶһ·ţӹ㶫ˣϷٳӴǣϢһӵˡ
˾֪ʱҪܣڹŴ⼸ıˡ
¡ӣάͲŵģģ֮ǰİ˾ʮƭװ߹ƭ˲ٵط17ͳǿϢƳҲѡ


2259 Ҫ
άͶԼϢȥڵһʮ㣬ȻǰȺԽͱ̨
ٴγ˼ѩѺάͲſڵҲõģȻ͢һսʱĲǹҪƽƲǴˣԶԶǺǲ˻
˵ԽԽҵң˵һڰͷǵĸƽľͥѪŰյѪͷ
Щ㲻»һ¾ͲиŤת˵̺һ֧ǵıôʷθı䣬ǴҲԱǿ׳ȥ
˵άҲ̲סüŪ۴Ȥ¡ǼһЩѵôִǶ996Уɽ󡣡
˴ʮ죬˵ô
¡̺ԴαװһѽǧʼǲߵֻҪһ˴ˡ
ȻǼٵģȺͷģɺʱƶԱȣԼġ
׼ȷ˵ӳʱʼӵĽƣûй仯Ǩ϶Уǵʱʽʱڶٻеġ
˿ͷ¡ǧʣľȫǰٻְλ
ִ˽ܹĸֽ¡˴ʱȥаŮʱź̬ǶЩƮƮȻġ
ڱά͵٩һ£¡Щ죬˼
άٴЦˣ˲ܸıʱֻᣬⷽǳҪϰߵģѧܣܿġ

ʱʦ֮⣬ɶӪ֮أ˧ӪԬ˧֮󣬾þöû˵һ仰ûκζ
·ŵ١塢ˡ
һƱɶ˿ҲĬĬԵӣһһֱ࣬⴫һ춯Ⱥ͵ĿȥڣһȺŷ׷˲Цȥк
̸ɶʦǱԬʸġ
ĴʱڣԬ֮⣬Ҳֻһ˿סɶཫˡ
ȺƬ̺ڵʲֱԬ˧󣬡λѾȷ򣬷ϳãӴԺɶǮƻͬȵؾ㡣
ͬʱҪɶ³Կõ⡣˵һ°ɣô
ɼЮ֮ع龩ʦִ¬ﴫͥ˿е֪ɶ¼ѾΪ͢İѪȻͿʼȴĸˡ
ǰҪͷַ̻ԣһСҲֲ
ʷϣʦʱɼհԬ±ˣɶˡͣڵĻ˲һƬĬ
ĬУٴοԬҪԪô
ԬٴδˣĺһƣԬſЦԵּ
˵ʧǵ̱ϡ
û졢졢һ׼Ԭųôһʵ۸Ҷ֣ɶڶཫţ˭Ƶס
˵ھƵסɶţսɱģٸɱӵ콫ɶŲ˿ġ
ĹͰǰ׼Ƕۼ㲻֪ɼϹսɡ׼
ʵһ仰λܱһоȨɶ˿֮⣬ɶ¼ţĵĴֻǸ߲Сһ飬ͨͷ
ô˵ɣǳʮ֮ҪͶ𣬶ҪɸּȳʵŴͷǲȥΪôɱͷǺͺĴڣɱ
ɶĴͷֻϰ˷ϼȴҲɵӣǺӵѪǳ17˸ɧ˽¶󲿷ʿսܵҲͶġ
һ׼˵Ԭ£ɼɽɶӪܱν֮ȫ£ɶĴҲֻᷴῴ֡
ɱһӣͷѪģǻϣ
¬ﴫͥ¼ҶͨӦԪѾ񻰼ˡ
ҥǶ˶ʹʮʯǧɱӣһһȻڶϬ
ʽЩ˵ٶţսһ٣սɱӵħϢûʲôгԸŵģȺһȫ֡
ðɣ׿ҥԬȸ߲㣬ȴǼʶЩҶʹëɪ98kĳġ
һЩĿֲн춼Ǳ巢
ٲǹƽˡ


2260 ԺѾл
ԬֻּȥΣӪʵĽǶڳҪôǼطƵķҲ
ڷΧ̫ѹ֣ҲЦһԪأĵطǹ˱µΣǼƶʦôֹɶҪܣصĺɽڡ󰲿ڵȵأҲ㸺ġ
ȴų̂ʮɱڣжġ
һ£ֿ١ܱǣ֪ЩǿӴãѵ˼ǧܴļҶЩҶǵ֮ؼʱԿܴļҶҪЮ͢
϶ʦˣٶϲ˿֮ģûУԶ췢ģڻû꣬վַģ̬ĺܡ
ʲôЦʱ򣬼ʶëɪPKѻǹǹһ˾Ҫһ׼ͷɱٶȣ
ëɪǹԶʱĻǹ
ĳһٲǹ¼Ҷž͸һ
»иëĲ֮İ
¶ͷ¬ﴫͥϾ˶
ʶ׼µıܻ˿ȥ͢
ٱ̬£Ҳæ߳Ҫ˵ڰִϣˣҶˣô֪ܲ˵Щ滰塣
ʥûֱǸĹµĻᣬ㹻ˣҪźãȻİ̩õӣ
Щ»ǹҪɱӸ߲Ĳѣ̨çŶ̩ȻţǱΪ˴֣ڵŮ漯ţӢһЩĸ߲죬֪ˣ
෴߲ȫֻʣûͷԵСôӾͿܻΪˣΪ
ǣҲˣ
ӪʵĽ˲һأߵԬ࣬ԪأϷ߰ɡ
Ԭʧǵ
λ϶ʦȥӪڲ»ָ
ǲͷ亹̾ϢʽǸç򣬾ȻͼķڣǸһҲ򹦷ⲮˣԶ֮ڶɣȻֻһ˶Ҳǲ
ҲǿЦãǱΪԵֻȥ˭뵽ͻ䣬ԭһӣٻǹѪˡ
侹ȻôֲĻԺЩ൶Ѫģ֮أ˰ĺգһǹ
˭ٿƣͻʱ̭ߣ
Ҳɥʮ𣬿˳ȻãЩİף䴩׵Ĳǹĳޣ˶գԺô
ЩһŴı߻Ҳڲ󶯾ˡ
ԭһֱɧԭΪ죬ܵÿôЩǹ㻹ܸëһ֮ش˴׼ôأ
ԺжлˣӴѹΧһ߾СݣʮͻͻȻǹϱǽӸ¸żͻͻͻŮ滹ɹӣ˲һء
ܷչëɪ98kǹ̶ֳȣǻ峹׷µǹܸĶ֮֡
ףɢҶŶӣӱɣٻһˣȥӪӾܸܱΪһСδδزܴһҵ
⻰˵ڲ˷׷ɫ䣬ɴҶ޻˵ĸܡ
ıʱȥ˳Ӧʱ֪仰ɵǶá
ʽǹ޷ģռҪͨȥѹµʱʱлὨѫġ
Ƭ̺̾ϢЩʽǹԲ¬ﴫͥ˴ģҳЩеģҲ޷ԪˣĻ졣
ЩǹǴģ¬ﴫͥʹãҲǱȺһϷٲǹҲԴƨ
ľ¬ﴫֻͥ˹ʺˣܽ˹ѫȻһʽĸ첻ܴһݣ
ڣ˵񻯳ĴӪУĲҳӪ춼ڵҲڵͣ˷ϹţٴγΪҴ߾һӵͷ
ȺЦļһͶҲˣɶɱİգһඡݳޣֻΪ˸οɶ񣬳ܷ͢Źǣȴǵֻ֮𡣡
˵飬µǲϣֱӰѼȫһΣܳɲɣһ̬վӵķʽ
ϵͷ˵Ĳһα仯ȱ̬վӻбҪġ


2261 £ʲôýŵģ
һʱϾǬ幬ɼ֪ԬѾ´ϢԴʵۻǺƽģֲԭʷھʦŰŵԴΪʱ̡
ڵĺǱһүүʱٶؼٸ˻ǹŷɥҳӪ
ʱΣԬкܴԹԭʷҪˡ
˵ɼһɣԴӰ̩ԼŮ׼˻ؾʦʦİǶˣںܶճ֮࣬úһµЦ̸Цġ
ͻȻõô͹ң벻綼ѡ
ɼ촦ʱܻҴҽ빬ڣС£λܱ飬·ϣһȫһ
治ֻɶλܱνط
ɶ֮⣬ƽܱܱܱͬ»ﵽˡ
ɼЦ˻үү콫ɾǴµĳЩһﶼеƮ˰
ͯɾӴһЩʱգɼ춼ѧЩһһЩͷ٩һ䲢ûаЩܱǵսķϣٴεԪص˶ʦô
⼸֣ҲƵģ˵ʱɫĻרңǸɼëɪ98kǹȺˣǹûëɪ98kǹ幤ҵϵ
Ⱥһëɪ98kǾϣȸеĸֻ凉ߣԭ掠սɱ
úǣõĻ沈ӣԺ󼴱׿֧ëɪǹµĻ沈Ҳδزӱ
㣬ɼҲɵȻǾǲȥ⼸λר뾩ˡ
ɼһսϣëɪǹֱеϰ˵ľڻ֪ˣ˾Ҫõġ
ܻͷ⼸λͲѾ½뾩ֻűټˡ
ɼϲճ޾ȥ⼸λңˣǰӲ˵һ֧Ƴʱǲĳͽ֮ڱʦôĿǰˣ
ᵽʵ۱鶼ܹ졣
벻ͻȻĳһƱˣǼ٣ɼ챾ĻǾģ֣󣬶γпѰҽô
ȥҲںһЩأ
ߣҲ뵽ֵð
ô룬ЩܲˣⶼȥˣôͱĳһƱڹ伮Ҳκϡ
ܻҲһ˿ңͽѾװӴЩ˶Σô˵أλΪ׵ĴƷοʹǱãֹ֪壬ѧʶԨǴҴʿɣĽͶвͨڵˡ
ϾǶˣں֮꣬ʮˣܶһǣҲ¡
ûоᶾĴ˿̻׵쳯Ϲȫµһ̬ܵΪⶼ֮ء
ôһȺں⼸꣬õģ㱻Ǻܺ߼ô
ҲֻһֱץŴͳţѧϰĶάͣάּģ
һ£ܻˣ£ǵĶӺͽ˽ܹ۲ʱŹһ׵ϢūҲ֪ò˵
ɼɫ䣬˵
ܻһСĿۣŵ黯ĺ֣־һֱڶϺһ迨ȡ̴Ĺ·ѡ
ɼץһˮߺȱЦ£ʲôýŵģ
ܻɼһ֣꣬ÿȡĹ·ѣߴǧһ˰ܺͣ
~
ɼһڲ˰ӣ˼Ŀܻأһչ·ѣһǧ͢긳˰ܺͣ
ܻĺܣþĴ̼Ѿ̼˰ЩϢ϶пūǲŵģʮֻ֣һհĹ·ѣҲҳһ֮һ˰ˡ
ЩǮƣȴ֣Ҷ̣͸Ĳһ߽ǡ
ɼ͵վڹⲽһֱ˺üȦ̲ס̾ϢǺĽϢǶ֪޾ȻӲ˿ţǣǺ~
֧경ǹ¬ﴫͥӦԪ񣬴½ϵľѾپκεˣǺϣ
ϣ
ܻҲοЦ£ȻλɾѾ£뿪ʦ߰ˣүүʱٶ޵гԼ﹫ϵϵģܲǰһѣ
Ĳ˵֣ҵһȡٹ·ʱ﹫ȥһˣø߰˳аɣҴȱǮǮˣҲٱƽ
׹ȫŵѲȱǮʱ


2262 һѲΣ
ŲܻĻɼſڵ١빬
ܹȻڣ
ʱζѾʱˣɼͷڡ
ּܻͷˣӴһƱɾ£µı仯Ǽ󼫴ġ
С
˼ɼʳʱĸǿɼҲǰˣɶٲǴ󻼣λʵûиǼλɾ˵ĺ
Դԣ⣬Ǵڲĸ˻ֻҪ˳ڲ⣬û˽ƽɶҲѣ˳ڲ⣬û˺𻹻ң䡣
ظгʤ㣬󺺸ŽǡƸлƳ֮ңЩֶߣɶʲôĺɼ컹Ƕġ
һʱ󣬱û˯µ٣˴Ҵ빬ΰһɼЦλң޴ͣãλΡ
ϻӦʥΪһʥأ
̬
ʲôʱһֻþͼѾ͢ĸ˰ܺˡ
µǣ͢ô࣬ЩײĹ԰ʱûмӱҪ˽̣Ϊ϶С
ԣһüðյĸͱ˼ڲĩǴݻٴҪԭ֮һ˵һֱг
ĩãááãһôھͿʼˣڶǳ꿪һǳʮꡣ
߶ԾԽԽҵĸ·
廰ɼЦˣ޻㣬λԼɶ
˲ɵˡ
ɼӰ۸һ̾Ϣ޽ӵܱˮʦλ֣־ڶغ֣ģдֻֻҪ֣죬ͿԲܺ˽ӣû죬ͻᱸɧŽӡ
һ֧죬֣־һǧһֻ֧ܻסһҴ
һֻ죬λ֣λȻһǧΪӣ˵ʵһ黯ĺͷӶԶԶ簡
ϢôȺϢɼǲŵģҲһܸеǳ̶ȡ
һ긳˰İüŭԹҲһ֣־һһһǧ
˭Ű
ⲻŲŵ⣬֪ͣã϶ٺԹֻǰڴĿֲѹǲҷйѡ
ڣȺһﶪȥ֣־ҧȥɡ
һãɶ¼ţɼҲͲָȺһȥԸˣǸûȥ֣־ȥɡ
䣬ίΪ̨ܱΪܱ֮£ͿԼˣ޲ܴ֣־ǵģΣ
ٺͷƤըˣλ²ֹҪ˴ȫӶϣԳʲôЦء
һǳʽǹֶģȫֻܹ
ܱȥɼٴζжͣοʹάͣڻ֪ڻع飬֮ϣ̨֪е֣ȥΣޣҪ̨ÿհ˰
жĿɿڴҲԣٷѾ̨֮ǿ󵺣ô˵֣־Щһֱ񣬹ƵϻȫҰأˣһƱɻڽǣ
ʽĹԱƶûУھͶʵάˣ
ûëάԭĺοʹǴƷһ֪ƷǣƵط˶ûٸȶȥһֶܱȥһ֪
ڸʽʥּʥּʡȥĸ˰Ϣ˰˰ӼȥάͣҲǲǳʱɳȥĺᣬֻҪóһĸ˰˵֪ˣ޸һѲΣ
Ѿ֪ûǮɾǵĻ⡣
ôܸǮľǺóӣʡǮľǺý졣
еһʴǮɶŶ̨ʡǮö÷ˣάͣⲻڴ֣־һ춼һǧô
Ǵã˵ģԣǼһ·ݶֻʮ֮һ˰ɣ
һЩС⣬ɼٴεúһּ𡢺»ʱɶǡ
ɾǵ˼ҪúQһӣʦʱշһʧػǿԵġ
Ǿ񻯣޶սɱϰӣԼճǣò£Բˡ


2263 ʮ
µһ콵٣άųӸ򺺿ڵ·ϣǰͻȻ˼ٵǰȺˣӲŷһ󾪺
һȺ̫ͽ
ö˵άͺ¡ļȫǷЩ̫ͽǳ峵ģ͸ˡ
ֱΪ׵̫óʥּӵһӾˡ
ͨϰպ͵ײڣѻ뵽˸ҵð䳯͢Աһ·ϣӹɱ˺ڸˣûйٷԱʽӴά͵ˣ飬Ȼ
ˣ
ûǰּ̫࣬ǻʵ۱λʹΪ֪ôʥּһһгˡ
öЩһֱŬڵļҶңǰ֪үȰ
֪ģֻ֪ҪǴһ֪ˣ
Ƽҵ֪أŵĸǳάѾһӳΪһԹ󣬳үˡ
Ҳˣͣԭ˼ʱҪά͵óһЩдּղ˲ʱ䡣
ȳ𺽣ȥڣȥͲžʦȥˣǵ˺ڸΪˮ·һ·ˡ
Բۣţ֪ˣϿɵģڸ䷢ʥּӽǸĴʿ֮һˣȻûйҲ֪丮
ά¡ľ̾һӾͳ˺м߹٣ʮ
άͱȻ˷ܣǵȥϵ٣ֻһС£δزᱻ֣־ǺٵĹһȥͲһˡ
֮ǰЩ̫Լͳ׽ʱҲ֪١İţֱӶˡ
ԺҾͬˡ
ִ֣֥ǮֻҪбȨɶȫ½ˮսںϵһˮĸ޽ء
˹ٷݣһжһˣ϶ʱóһЩȥ׬ǮǮ͸λʵۣٻһɽʯ͵Ļᡣ
ͣʲҲĶֻײܳưԶϺ

϶ڣõ֪άѾ˴˿϶ǸˣֳԺıֻһױЯʽ̫豸ĳʮۡ
ûëֻһ̫ܵݣɵɰһҫ磬ѭʹãûģɹ̫磬ʹá
Ǳ϶һ¥ˣ˵Ǹ¥кüѫվţⱻߣҹʱͱƽʱһ
߱ԶкԶȻ͸ɼˣڼǰͳȥˣʣľһЩִƷֹһĻױױƷͳȥ͸լ
̳ȫ϶𱬵̫̫С׷ǮֻΪһʱ֡
ǳＯʱάֱϵ϶ĽǻͰ뾩ʦˣǲһλһ뾩ĿľһɽڵȨ
ɼ첻ǿ˵ôάҪ̨֪λӣÿṩһ˰գһ򣬾ʾʾԼҪԣԺ󣬾һЩ¹ʣ糯˵ʲôģһķϣɼҲỤġ
϶ԽԽʱάͲż˵Űݷõ١塢ˡ
Գӭ⼸λĩʱӵмľά̬Ⱥ飬¡ǧҲ洺ͬӴ
˫һѺ̲סڣ𣬱פ̨壬ȻĪвӣֻǱԳãӦ֪ûӾʹˡ
ȻʥģǵԼûＯ㹻˹¾ͲˣĳԶغһһŲ֪֪ɷһ·
⻰֡ɷ常ӵ˶ǽ֡
άЦݻôãλõǣҶԶغһ֪½౨ģ֣һһǧȻп󣬿Ҳǰ˾Ųʮˡ
ֻҪЭ֣һЩǮƣ´ࡣ
֣־׶Ǯһһǧ
ʵϳ˲ȷԣǸĺţô̫ϸ׼ȷĿϣ
ά͵ʷףȴ֪ǿ˵֣֣ҲƸʵ֣ҲǸɵйҪȻ̳֣ˮʦ֣ɹôܴһݵأ
ʮ䲻ϸ񣬸㿪ĸҪǮγʦδ϶ʮսǧңûǮôⶼǼ̳֣֥ˮʦŲŷչİ
˺Ҹȫˣ˼Ŀλ¯֪ʵ˵֣֥һһǧˣ˭Ű
λ֪Ҳ˵һǧ˾ŲʮЩʱţԶԶһǮ
һҲ򣬵дһҹһָ֣ʱж٣


2264 ʯͻǮ
Ǽ󣬴Ǭ幬ɼӵµĻ㱨˵Ǵ϶ά֪׳һѾѹڿ⣬ʵ۶±Ƶ
һմ϶ؽѾӱ˾ʦ㱨ϢѰĳȫ֪һĺ䱦ãҲעˡ
ɼ컹ǲţԼֻԵģҴһţҾ͸λɴţķʽһ֪ĵõһ
ǲӵǮô
˿̻ûôڻ֮أĵطݻҪƫƧڲë֮أ⣬ܻһǵһʣ
£ɼź濴жλά϶ļĻô˵ģҪʲô
жϵػүλ֪ҪʯͣǰϪ̸ᵽʯͣ״ֳΪʯ֬ˮԵȼȼգλ˵֪Ҫʯͣȥȼϴ߶ںĴֻ
ɼһľȻľͷôҪȼյʯȼգ
֪ģȼϣɴʯͣ
±Ƭ̣˦˦ͷ˦ͷɼźʵҴʯͣ
жλ˵ײɼʯ͵ĵشӳȵأֵشڵرͿԲɼ󲿷ֵҲֻҪڵʮҵͰװ䣬̫Զ䲻㣬ɽְҲУְصʯҪڵٲܷЩʯ͡
ɼٴһӲſڣһӣֻ޸ռʯ͵ȨԺ󣬰άṩͰ׼һͰʮ
ȥ׼ͰҪͰж󣡡
һʱ󣬵ʵļͰٴˣôС
ά͵ṩͰװԭҲһףͰװһԭ͡
۸ͣʮһͰԭͣ
ɲҪˣԼ绷
ֻҪ㹻ԭֳͣߵĺͼôһˮֵĴ־ǺϾްԣ޵нӣܵҲȷö࣬װһЩײʲôģǴ޵֡
ʱж˽
˽ͷܵûءֻҪ㹻ԭϣִֵٶȣɱü죿
֮ϵļͷܹҹ
ҵάҲõ֪ͷΣôô˳ǻٷչ׳
ɼ쿴ô˵ͼۣǳֵ׬
Ҳ˵ˣЩطֻҪڳȪˮһԴԴϵʯ͡ڴ֮µŷĶȻǮ
𾪹ɼ˷ܵϴּﴫͥѾѲӳ£ѵ±ûǮôֻҪڳͣͲȱǮ
ְǱҲҪȥ׼⣬ɶӺͽ䣬Ҫ֪ǵĴΪʲôҪȼϣľϿȼô
άṩӳְص㣬Ȼֻ˵һͽģĸҲС㲻֪׼ȷλúҵġ
ṩǴϸĵַϰ˾ŰٿһĹˣǼ֣ϡ
ʱ˶࣬һֲƸ
һǧˣҲе֮豸һϣ˵ֻδûһЩִ֪ʶϵȵȣ뷢չĲѡ
ĿǰȺѾڴϣϸãΰѴĲڸı׼һЩء
ά͵˵ʯ;ϲƸɶɼ˵Ҳǰ׼ĲƸǧûô˵ЩʲôõģӵڳʳһǮ
ͷһ˳Բ𷹶Ĳò췴ʱֻҪжܻǮǮʳҲʯʯͣ
ʱʵ뵽һ£һʮúԹԣ֮ǰƽȻҪùճԵϷ
˵ǰξ;ڷֺʱԹķʽðտԵ𷹣ûãһУӦܴ󻺽Ҷȡ
ǰͷݱķӭȥ귴ˣԳɽ귴ˣڲų11£ĸƻ̸ϴǣڵҶϰտųͷľ췴ˡ
ֻҪ㹻ʳҪƽϣܴ㹻ӣǾʹʳ
ɼĿǰ̸Ϻϸͳߣɾ֪ﴫͥ¬˶Ǵţﴫͥһ¾ᵽԹ⣬оǰεӡ
УǰһǧϴȻֺƽһΣˮ֡֡걢ֵ֡֡ȵȣϵǰβųģȻֺ
ɼﴫͥ˵ĺеǮµʯǮܴ


2265 Ӧõģ
һʱչȥȺսڸڣǰݳңңٺ˲źĴЦ
Щɶһ·µľԿˣԺԼ¾ظݵıˣٵľӾ㻹ҪҪӦֺ˵ϰߵġ
ǰݳӦȺԼԼˮʦλ֣ģЦ˵ǾɱϣҪ֣֥λ֣λӦô
Цٿά͵ߣҲһ˿Щһֱͬ£û뵽λ֪֮һȻһ
֪ߵĽǧ¡ȣڼٵϸҡҡ׹߲˼·Ӻء
ǵģִλĶһֱϲĻʲô˶ֻҪͿܵ¡ǽѵһӺϸŲеĴ󲿶һߣһͿסˡ
ȵִ︣ݳģһԽͽûУάģǴӹһ·ϵڣʱļһЩ׳ж
˼ʹãвٸ׳Ҳѡ
ٵĻάЦŸµĶ룬һûκӣڿֹŴʿķˣλ֣λƵġ
άͲļԽ֣֥֣ͣ콢ͧģ϶֣֥֪ȺԽͱ֣ʲôޣ
֣֥Ϲְ
Ŀǰ֣ĸҲ峤ʮףҺִͧǰǸܵܣֻͧһ볤ͧˮֵĺ֣ǸСܵˡ
ֻҪֵͶôӴһƶеĺϳУǸ죿
֪ϸ֣֥һ֣֥֣֥Ҳġ
Ǵӱһ·£ⶼݳˣȴûͧصϢ֪֣֥֣֥ڿϢ
ں֣֥ǴһӵģԶĿùֵ֣ͧˮʦкüǧˡ
ô˼û˿Ϣ֤ݣ
һ̣ǰٴμ٣һִ˸ݳ˳ǰֻܱǧˣȫԭļҶս
ǧһڴϣʡ֪м˼Ĵ棬ǻڿУѾŵѪɫˤڵأ˱ܾȥ
ֻ֣֥֣֥һЩ֣ҹǸɣǿƽվȡ
ٵٴμ٣֣֥ǰ̲ͣס޵ǶĶ֣λĶ
Ⱥǰ֣֥̲ס˸ۣöϺʲôʱҪһСƨ¶֮ˣ
Ȼ֣λĿǰҲ25꣬2517ȣҲ˺òá
һ֣֥Ц񣬡֣֥λϹ٣ӭλϹټٸݡ
ֻһˮʦλĿǰûΪһܱôǰ˵ά͡١ܱˣһνϹ١
άһ˫ַ֣֥˫ۣһٴһȻ~
Цſ˶Է䣬֣֥Ҵұǫʱάͼץֱ֣֥۲ţһ٣ٷʥ֪˵󲿷ֻǲë֮أҪӸȥУʱ򣬾ͶҪһˮʦ֮ˣϣһһѡ
֣֥ɫҲ֮ǰǧлָ˹һЦϹһĪҲӡ
Цݿ֣֥¶ڵѪ
άٴЦˣܱҪͱһ䣬ʱ򣬾ѷ棬֪һܷ񿶿ңⱾʥϵ£ڱƼд֣֮һ٣֪ѣԸɢҲΪ½ǡ
һֱţǱŵñˣһԡ
֣֥ɱͷӵĶˣǱϻǲòЦŻӦӦõӦõġѣһЩƼҵʲô
ֻǰļǧ뱻ϻغµͲò֡
˵һǰ֣֥еĸֲֿϢˣ纣Ϲͺϳеĸ޽һȭǰͿԱⶳ˲жˡ
ЩʱԭǴӱԴĺţ㱻ڹ񻯳⣬ԭߵȳУոȻˣҲֻܻǵİɽˮϳһֿܸຮ
ûвûвΪȫҲˣ㱱֣˵˳͢żٸ˳Ļͳÿһ˻ͳȻڸֲЩ沈ܴܺ
Ļ北˺»Ϊܣг·ϣôֲ͢촬
óԼҲȥЩӦõģѪ¥


2266 ޵е
άͺ١ʱȷõ˲ٽ´çŶֻ̩ϵ˹ء
Ҳɶ飬ȳշʧأھͷѴɶľ¼ţһӾͱķ˰˾ųɡ
û˱߹֣֥֮ôˮʦҲзˡ
û⻼ѹһҲֻСС״̬һ֪͢Ϻ棬ֻΪ˲Ƹ͢Ҳ齨һֲ֧Ľ
һħĺϳиһ˸ܱȻвĳ경ǹɽһѹѹ֣֥Ϣ
ԣάͺٵǣΪ׵ɶȥݻ˸Ѳ֪˺һƴĽӷ֣֥Ϳɥʮ͸
ά͡١ÿ20
άݾӵĿջһά;͵ǩ²۵Сôһˣ20򷢽лأ
ͷһ±ƣ⣿ڸݳ˵˼仰һթ20
Ҳһ20İأ֣֥ôУɶҲ˸ʽĴǮÿðǣЩϾǱֶҪһεġ
ʱһּܵʮͲˡ
ȴ֪ü䣬ʮˣ
嶼̲ס̾λ֣λǱ󵽵ĸа
άͲмƳһۣ˵ˣһһǧǿ˵㣬Ҳ˾Ųʮ
ÿ갡ǺȫѹεöҪǻǵǮ֣֥֣ҶֻҪһĲӾˡ
ĲӹҲֻǺ˵λѲóĲƸж󡣡
ԶĲ˵Ϸÿ궼зɻ˵˽·ҪеӺͱһѣһС˼
~
֪Ļٶ緹ˣļٵģ֣֥ôУϷʲôģҲÿɴɴƸ
һ
Щ̫ħ˰ɣǺʹ͢߹ǣթȫܸãⲻ۵ϱߣԭֻе֮أôǮ
άٴεҲ֪ɶʲôʱӦս˵ĵҿԸθǣԽӦЩʹʮӣڵŴȥ
ȵ𣬾ͿǵȲȵˡ
⸣ݣûܴ֣֥թ֮ǰǲȥ丰εġ
ֹڲἱȥΣȵʯ˹ִ¼֮ǰųǡ
Ҫ֣֥Ĵȥ䣬Ǽһﱻթˣδزĺ
֪˵һͺٵݳˣһֱһ£һװͰԭʹ˸ݣթ֣֥Ӹˡ
ЩľʹôݣǵڴڸˮʩˣѲﴫͥʮӣӳӶ׳ڵͣԤɻзԣﴫͥ˶Ǻġ
пڷԣ˭Ըľȥ͸ӭ顢Գȥ췴
ʯ͵˵ĵڶ죬ܾѾûжִ֣ʹӺĳƫƧɱ˸ݳ⡣
ִɱۿʱֳġˣ֣ˮʦǶкöܵϵս㤸С
¹ȥȺҲǺ޷չģǴ󲿷ֶʽķװʼкܶѧһڴٻ˽ǿԵġ
ֹҲǴҼľ塣
һ֣֥߰˼Ϊ˸һ壬ֻʱСײһʮ׳ĸǳ棬еİСײ·һС硣
ȻҲɱ˿ħǷĸϱͣڸۿڣûʲôģ⻹⴬ԶֱѰҳĿꡣ
Ȼ󣬵ϣ֪ΪףһȺݹԱٵϴʱûмȺͣ⼸ѾںͣһССĻأ󲿷ȺͶڻ
ϰٸŽεĴԱ֪£Ҵĵƹ˺ҹĻֳʷǰĵ߸
֣֥ٴɥʶԶԼϾ޴̽յƺ֪һĴ󴬣ҹϮȺŹݻʲô͵Ϯͨͨá
ƮںϵĸУҪʲôڻ北ֻҪǽֱײ˺֣дӣҲɱɻ˸ʽĽ̶ӡ


2267 ɷǻǺ𾪶ȵ
Ĵλ𽥹̩ʱͯʿ͡Īȼǣȴվһµ硣
ſŨǼ򵥵һھڿۻĸоʿ̲סЦ缸ڵˣ~
ҲҪˣŶϺȵǸˣνħƪ磬ѾʵԸҪĳĳճȥΪһнġ
ڵʣĽħĵȫˮûбѵǸˮţ磬ԶûеӰݵôǳܼĲֻмǡ
Ӽ񣬾ɷˡ
Ǽάͺٵ˵ִ֮︣ǰ뿪˳λ棬һʱ䣬ͯɱĺȥ˵£һʵѾͨ
ɱܷӵҲԽԽˡ
һ£ʿҲ׷׿ҩˢ֮Լ书ΪҲͻ̤˳
ڣϵͳļһ̽λ棬νħƪ磬λ沶׽ܵõŷԸ˵ĸԼѡ
Լı硣
ǶҪȥŽħƪߣֻҪȥطѰУĽħƪ磬Բֻաֻ֡
Ҳֻһ

ʱҴҶ
󣬼ˢ˽ħƪ·ħ񣬿ԼѾ̤Ľʵʿ̲סЦˡ
ˢ񣬲Ҹ̫Ͼħߵ磬ˮǺġ
ˣȥԲ׽ӦĿϵͳʿչǼ죬ô˵ɣܶʱͯɱһá
ôʱȥʿȺ˺ܶ³ԱٲǰİèʮȺԱư١
ͯڼ̳˽ħơԪֵ֮õ˰˸ͨӡ
һ￿ɱֱ֮ʮȫܷչ
ҲǱ̬ϷҵȼҲͻͽҵֺòϷװʳһͨ˳ˣٰ꣬ıҩ
ĸࡣ
Ŀǰĵͼ飬ͯʵǿѾ˵ֱ侳ͺ£͸ʽƣʵ̫ḻˣֻҪ룬ҵϣϷܾƾ˭Ϸҵļһ׶ڻ˶ٺöơ
ʱǱħƪıϣҪץоʱÿÿǿͯ
ʿõҵʱ磬дţ˵һ·ʵˣͱħץȥСˡ
Ŀǰǲ˴齵ħƪ磬޵ֵĴˣǾ뿪ǿյʵֱ伶ʵš
ҲˣֻһƴħλͶӰС硣޵ġ
ħԶͳĻֵôǿ޵С
һڵͶӰʵͯˡ
ʵȫɴλҲˮĿǰʱλ棬ԵһµĴӪˡ
ԺҲòͷ¶βˣˬ
ԸпһͯϯʧȥãһӰҲ
ȫǱܣ۵ȵȣһ
˴˶һȺţ±ͷ⼸СˣƫƫҪãʧ֣ԷߣܶζԷҲõֶΣϢһת۾ͳ״ʧ
ô죿Ҳܾ
ʱִλ棬͵վһСԵ¿֡
꣬Ⱥ³ԱͯҲ˲硣
ңҲܿͨüλˣͨ˽ħƪ´ѡĸȥ
ôʱͳɳһţȺǿǳ֮´ˡ
Ц£˻˼һվȥأһӰͻȻԶͿշڼͷ´һ˲Цû뵽ƫƧ֮ػּܷӡ
Ǽʶңǵ·УôҪҪΪʦ
ִλ棬ӿ˶ǣɳһСվߴϢͨ⣬󲿷˻ǲ֮µġ
ͨͻȻշУǾ¡
·Է̬ʮ϶¸ͯ飬ɷǺ𾪶ȵġ
ǡ
󣬶Щ뱬Цĳ嶯·У˭ǵ۷ͨࡣ
ڳ飬ʿĪĽ۷ˣοֱ侳ĴУ
Ҷ֪ʵˮʱ͵ǣŷչģԻϢ


2268 Ķ
鶼շɶɵ·еĻ뱬Цһֵ̣ߵߵ·УȻоΪͽǺ⣬Ҿǿ̬Ⱥܲˬ
뵱ʦһ˵
ԳһׯϷէ֣ⲿƺһƴǰӰ񣬾ǽħƪӰٴѹһơ
ǰƴӰһչӰƴĻ׹£ûĽ٣ڵͿյ·оǱɽƵģͨһµر˶Ƕ
һüë˲ʧ
ڽħƪæŸˢʵʱҲ͵͵һѣһиѧˡ
Ȼղһѹµƣֻ·һˣ·УĿǰֻҪʵûˣͲһеĴڡ
ǲ֪·еĸţ׻ô
ʧƬ̺֮ǰһƬɷǡշе·в±ãȻĴһߵĿңôûκ쳣ҲҲӰˡ
ôܣתޣͰԭͨ𵤾۷壬ôܣ
û·оպʱͷֹǸɵת·ǡ
ǰһΰˣŸոʱ·оѾˣȥŽ۷壿
ûë֮··أԽǳԽ죬ԽкԽѶԽ
պߵϵڳ֮ǰԪʼǺӾܶǣԴǵĺ֮أǼԪʼǺӾܱߣںǳ飬һϵĴⴴ֤֮ò̤ż
·ɵûںϵ֮󣬽ӴɽǺϵ۷ɣ֡
ɵ۵м䣬·ת򣬶һȥڵĵ·Ĳѣš
ִλ棬ʮҵҲ֧·ֻҪһľڴ顣

ڣľ󣬶Ѿûˣˣ
뽨ߵľʱҪϵȵȣ̫ϡٺˣû˸ߵûֱֻ֮ܿϡ͹ȶ
˵·ִ۷壬Ѿɵ֮ʵ֤ˣҲ൱3ͨİ꣡
𵤾İԪԪޣĵ򻷾ֻʮָʱͽ۷壬ֲܿ˺òã˵ۺλ棬Ҳʮȣʲôˮ׼һͨʬʲôˮ׼μүĽʬ۷Ĵһĵô
Ⱦۺλ棬ʲôľ۸ȵȵʱָưˡ
Ī˿ԿΪĽǿߣһֱڸҴܣѹԴһΪǿĽħƪ磬ָڵĵɱȣ
һԸֱӾȡĴƷΪƷ
˵Ȼɵ··ɵۡͻȻһĽղȽУǵʱڣɵת·УԱȿҳ̶ȣԶԶѷɫʿͯ顣
·࣬Ҳôǰڱĳʡύ˵һүӣԷִ󣬳˳ҪһЩԴʱֶ˼ŵҩǸϼһöԷɱ·зС֮⡣
󲿷ʱ䣬λ·ɵ۶ڿޣ֮¡
Ҳ㳢ͻԪӤ֮ǰиԼӴĻʵܲѰһЩĵرԼڼӼ
Ļ뵽յִһôĴ̼
־ͱ˱һĽˣ
֮ǰҵ˵һ䣬ԽȵˣһЩֵ˺ðԭҲûϣڿ
쳣Զ롣
·ɵҲ֪ļһʵֲûж⣬֮ǰҪôҪôһƸɵˡ
ⶪ˵ӵС¡
壬ڱĳʡշСܼүӣԷǴ󻪱ͷ֮һϢͨ
Է㱨Զûбôƽʵвֺܶ˻£ǰ˻£㼫Ϊ߲㶼ûֹʱţԽԽ࣬ԽԽƵ
·ɵۣĻ㱨ôҪ֪ת֮ǰһɵۣԪҲ𣬻ѸС쳣ϣ
ڣ·ͻȻżһƵĻĶ򣿣


2269 ⿪ĻʽӦýȻͬ˰ɣ
·ɵлɸղŵıѹǴ˵еĶٴηų֪Ӧܱߣֲ˵˿ۼһ̾ʵлкܶɷҪѰ׷٣ԷҸ߼磬ԪӤ߻ҪҳҲѡ
ֵֵǸ⡣
ΪɵתôûһЩߵθط԰Խ󾳽ˣɱУ
һֵֵ⡣
Էһûɱ⣬Ȼûб֮ǰʹ߶ط·ߴ߶ɱ
ڲͨѰҲУǾʱ°ɡ
·лЩƣһɵתִλ棬Ȼƹ
ⲻһΰ
һ˳ȥȻǺڵĵͿշУʵϣҲطղǷּչ¶Σͨǲܿġ
ɶݵĿĵĿǰ·ɵԼֻ֪ѰһЩõĵرԼԪӤһЩӣкʵı
ԼʩһطƾŸоߡ
һ·н·зɿִﶫеʱͻȻѪȻ٣һɱ˶棬ſʼתʶȥɨӺ
һ飬飬һֱŸоߣʶٴɨӹһƬ򣬺~
ԭƽĺͻȻǻɽƵģ𵴳һ˵һ˵ľ޴Х쾹ȻûжԸ̬˿ƻֱը·ϡ
һ˵һ˵ľ޴Х·㱬һͰ¼ھѪΣС
·ɵ۴߶һؾʧ˵ء
ܵӰˣƽĺϲðһӰڶĥԼ׮ķ¡
η󱲣ԣĸСղ͵ңһһ飬ӵԵϡ
¾δʱλǣΰФܵĩλ࣬ƾĩλĳǻִλ漸ʮϰٱ
иʽĸߵԴ߼ɥʬˣھܵĲϵ㻯ܱõĹЧһǰѾػǰķʵ־һɱĥһȺʦǵͨ˴˵ǻĵõȵȡ
¾ڼǰɹǿߣȼĽͨ
Ƕ෬ɱ󣬻ִλתһľƽĶУأò˵ԵȻ˴ϣ
һһɨȥ˵ĸС
վںַйһԼֲַ֪Ŀ꣬ۼҲ뺣ײˡ
ȻôܶӣҲ֪һ㣬˳һõʲôԵǣô˵ҲһӣδʱֵҪūĥȫУʻǲһġ
ˣһ̬ġ
˵һ̿ʼŻеһ֣һǺģûͷĵǿֻһЩʦִס
һһ˶ʮ꣬սʮķǿߡ
ھһֶ࣬ѾĽ׷ˣһȥĩλΰҲĽˣܵ㻯һĽˡ
֣⿪ĻʽӦöȻͬ˰ɣһѹʽƵһ

ȺɫҰһƬ·𱻳ѪҺ·У˺üѵҩԼɫôѿ
תϢȦŲ亹²ۣҲ̫ù˰ɣǸŸоߣȥѰһԵģҼȻ˸ˣ˵Ѫ֮أӦаҽһĵرŶԡ
ȻһĿǰǿߣҶԷߵʱѪսһôôΣˣ
·ɵĿĸоɵתһʼ޵ִУһʡ֮ļ֮һңүӼ;ΪˣЩҲһֱڰǰûˡ
Ҳ࣬ûôţô䵽һˣѰ˵ɵռǵģˣ
ٴγһ·вſЦҪһ㣬޼ɵɨˣһ̫СˣǱϵСǼŮҲӸ̬ӡ
ǱϵСѪĵصڶ⣬Ҳ޼ɵɨӼأôûòλǿҲδػɱ硣
ڳ׻ˣԼ̬ıǲˣȻ֮ǰε£еεĴΡ


2270 Ȧͦ
·ǱЦŤת̬һӰͻأǰ·һȻЦѣת֮ǰɽ磿
һ仰·ɵ۾Ŀɿڴ
תʬ£ɴûи߹κ˵ġ
粻ӦܿһŶԡ
ĿһϢ·вص֪£
ߵȻպ㣬ԤĲĿǰʵӦú͵ǰɵ۾¡ǰͷ˵ѵĹŹϢֻʱҪԵһ˿лȥλɽ磬˺̫ǿȸ֧ſ֮á
ڣֻҪͻƵԪӤǿȾ㹻λɽˣһҲԴһͨһȥ
ʱ䣬պ㲻ǰ׹ģһλķ羰һЩǵ֮·˸ط⾳鱦ȥһǧʱ٣ųԴ
ĿǰպǾ30Ѿ˿ĳ̶ȣҲݻµСǧ硣
⾭30칫ʥ30˿̼ĻѾĸСǧ磬޷ǺСǧ磬պ㲢ûȥ顣
ô˵ƿĸСˡ
Ҳ൱ܴĴˡ
Ŀǰպ˵صĻͨģܹȡĿ꽱Ը磬Լ·ͨɽ硣
ɽ磬оһ֮ô£ܴɳϵиʴͳȺ尡
ʱ䣬ûлȥʵԴ̣ʽȥĿǰ϶ս
պûȥ⾭ûκβõԤ׺ͳȶǿǲһ鷳ġ
պͣ·Ҳ£Цû뵽ﻹиǿߡұϾǽʬҵ껹ûϣԪӤ֮ǰǴ£ԪӤֲ֮ȱݣԺ·ԽԽѡ
պȻҪʲôܿڡ
·˵ͼպԳ棬Ӳƾմı
·պһۣһ񣬲ץֱҩ̷ȥպȥЩҩ
Сʱһζ·ٴʱѾݡ
ѾԪӤˣ׶ԪͲڸǰ׳ˣڸ¿ҵȥλɽˡ
պҲһչĴ֮·棬ڸ˺һݣʧ

磬һƴСǧ磬Сǧ󲿷飬һ֮·Сؿϵ֮
ȴȻͬ鼸ǳͽڳ˳ʵ
飬޶۶ǻȺһϸ߲ȥҲܱĻǧϣУԪŵĵز
ϵ֮ϣɾǳϣ֮ɡɡޡ
ȻﲻǴ޻ֻǳǲ𣬷·ҲᱻΧתֻʣһ˿лٽһȥˡ
Ԫ˵ĿԺԵģִֵ̫ŵȥ׷޻Ƿģֻһ£磬ΪڣǾ𣬵ʱԼСǧ磬ס
ǰҾǺⷢһַҵлӶ֮սû뵽кĸ־
һΪתĵֻĳһСǧ磬֮·Ͼ磬ڿǴش
̤ɽ磬żϤޱȵĳʵ壬·жЩĿ
ķʽٸպĴţһ򣬼ޱ޾ͨСǧ磬󲿷ʱƽ͵ģΧ޴ģ˷ͳΡ
ֺֻ󣬲Ż֮սĸ֮սһޡɵȵȣǲġ
ֻһˣһǳ˵׳ǰֻҪˣ㲻Ҳֲһһ߰˸ࡣ
㲻ˣɲٿ
򳤾һȦ
һܳǣǻ򱻶ս䣬ȥһµĴޡ֣ͳһС
˵Դķ棿ÿһȡ׳ǣһֹأֻһѭˡ
·гΪһҲʮˣһУȦʵͦģܲסȻˣ㲻ҲҪֹԺ󱻶ԷƿһС


2271 ڽ
·пչĴպҲˣȻ·Ѷ֮ᷳǰĹȦڿʱȦҲ
һЩʣǻصǸǹλ棬ǧСǧ硣
·ǰһһ֮պлָ֮ʱ·ĳһٱȻȥ꣬Ҳйһ֪Щˡ
պˣϵʱܾ壬ĻҲԽλɣؼſڵ
Դսʱۡ
ʱ򣬶ʶһ·ǿߣǻǸˡ
˵·лᷴڣ
Ųպ㿪Űſȥ
ֲ棬ûʲôԼˣɷƶԷֶβȱ
ǣսȻպͬʵǿᣬֻոֵȴȥ
Цȸ֪·ͶӰһӰպ֪ȥѰҡ
תݺἸ죬һеץߺ󣬲չһСǧ磬һƬԵشʡ
־̣پĿǰһܣٳպڵظʱűպСǧ磬һ29ֻͨһҲݻСǧĶնɰԼĺۼնɱĵβʣ
Ҳҿ򣬲磬ףպӶΪ϶ᱻֹµġ

ִλ
¡ΰܡѵһŵǣĹʦǣ˿̾ڶһ̨ϣһߺȾƳһ߿ա
ٹȥ꣬ΰѾֱ̤侳֮⣬ҲǵĽͨˡ
ҳԺ˵ЦУȷһ⣬²ЦҼûǽ죬һҪˣҲҪˡ
ǰ磬ûôָ̬ýһңһǺ¾ʮࡣ
ϱҰ裬ȫˣүӣŰе߶ԿߣҲˣŷš涼ˣսǰߡ
һ϶һˡ
淽µЦҲѾĩλΪ3ͨĹʦźЦԭһѾսһΣЩȻ´ֲڣûôգߣ͵սɳ
㲻˵ôǰѾֶʮˣ໹ڱŵֿʱǿ4ѣкüˣ
Ⱥˣ˵ʲôͨʵһ㶼֣Ͼΰǿľһϵġ
Ȼݲͬ糬һʮƷʮһƷʮƷȴζһ׶Ӧʲôľ磬ҲһĿȻˡ
˶ڼ֣ûôӡ
ֻǺ棬һޱϰ˿ڴʲôĵ߸
Ҷ֪ΰ֮ԽԽˣڹڿ¶ӽλˣҸиĲͶ֮ӽλȫ˿ڣëëˡ
ֻգȫԳ
ΰһȻûʲô˵ģҾ͵Ȱɣһˣúûӭһ¡
һֱҹĻ٣û䣬ûиգ֮ҲûðʲôͣһȺ˲ֹĿ¡
Ҳ±ƣ԰ǽӣʮ꣬ôǴҰ裬ϱɱһ찡
ʮ֣׹ʮʯһĶЩҲǴʯðģʱӵϸﷱܳų֮ıš
Щųʵ̫ףȻͨʦҲûȥɱˣǵĿƼҲܿסѲһǣЩʯΪɱ֮Ƶģʮʯû𡣡
ַ޷ƻʯһ˿һҲЩʯϵģʱϯȫ򣬻ԽԽŨ
һۣⶼ7˰
ΰץſվƿ˼ʮ룬ãȻѵλûˣ

ãã֪⣬պͻָΪ·УһĿе
ǾʮţͻȻ̫ϵ򿪿ռ֮ͬҪʯ״ЩСȻһֻץģɵպ̶ȣԴռһ׾ŵվգץһץҲֻһСƻһ̬ϵ
ǵһ֣ЩСȻ̺ž˵һŷ򣬶ڶʱѷɲʢ֮صı
ĸλĳģ


2272 ϵ
ʮʯ״̬ȻǺռͨų̫ϵպʵҪѰ׷Դѡ
һСǧڴĴ֮Щʯϳˢһ£Ϳһռţɼ·һ˲
·ɣ£кüԼһλ޴ڣϴȥʱˣΪһʮɵ̶ۣ໹¶ɱɾ
ɱɵۣҲǺˡ
Ҳеװʵˡ
޶ӦĿպϵλ
ǵʱգպ֪󣬲ζû뵽ֵ󳱵Ļô
ƬʱִλϵڣպʱմȥƶϣλþҲǼǧ⡣
ǰľ޴źǻ£ںҹһʣ򣬰ȺһԳΪȺ⻹кüָӹȺ
ߵǸ峬ӿƼеĵ·
ǿĴڣ6𾳣˵˶ԶԶƲϣǿĴȥѾΪֱ侳ļֶδزܴܶԷ
屾ŷ𲻾ãľǿ̽ʱⷢ֡
ǵĸ峬ƼȵȣڰǰǿֻĽ̫̾е
̽Уⷢһ޴ıأЩؾյĳʯ״ʣЩ⣬ڴ֮һõͨǿ߾ͿԱ༭趨ʼƫ
ץһʯ״ʣԺ봴֪ƣ벻ηԴԴϻţǾͿһ֪ƣ벻ηԴԴϡ׳һֻ֪ɱ¾ľŹ
һֵģš
ֲ÷¼Уһ߲ǲֿܵԴԴĹ
忿ŵõһСǴƵʯ״ʣʮţ̶̰ͿŸо̽Ƿһǿ׳
ֻϴǿֻ˳ǿߣƼҲʯ״ʣץƼ豸ʱԺҪɺ缸ʮٹĿռװиʳɹ
Щ̺ʯ״ʣպĴ֮ݻһУݻ
պΪӴʵ֧ţҪʲô֣õǼʮʯ״ʣȻǿʹǵǿߣʵȴ̫͡
ǻڸʽĴУƫ
ˣʱ䣬ݺǿգһλ̵ЧʣҲǴӿˡ
ɵһȥ򣬲ҪƿһԵ򣬻ѱˣõµСһΪȷ֮һ
ҪȻڷ֮ǰǸʱһּͨȫˡ
ɨ棬ȹ۲һĿǲͬȼţһһĿ겻ֵһᱻݿา𣬾
ĿмֵʹԣڱߴУŬȥշԷΪʲôǰԲͬȺߣͬεߣ廹ܳ֡
ڳʮԱսֻвĹʦһĽҲʯ״ʵ˵򻷾Ĺؼء
ȥоʺ幦Ļ̶̶ʮ꣬ʹӲ޴Ǳͱ嶢ˣѾµСȺ츳ߵ֮һŸ˵˲ٻᡣ
ʱ䣬ĳһֱ侳ȫ򣬱˵𾪺͸ֲ˼Ƽˡ
̣ȫӽڱɱֻʣ²ʮڣȥᣬֻţʵѹһв
պʱ·ɶ̲ס̾˼飬ǱﳤʸֲĴʣȻܱͨĽǿȥƿءʹã
Ҳˣȼ˽׵ʵг֮ܡ
Ϊһɵ۶ƿشֻ֮磬ΪײС
ִλ漸ǧ֮⣬ȻһȺ̫߳յĳô࣬ʵô΢ԳȥƿصĴʣ
һ·ͳһʮɵۣ̲ס˾޴֮ġ
պǷų֪ʱ䡢ռϽȥݸ֪ӴϵʮҲһһСǴ̺ʯ״ʣʲôˡ
λ棬ϵݻ֮ⱻʲôشˣֹˣԭӦõʢǺˣΪСǴεϵ
лݻһָȵģϧȫˣڰݻ״̬
ԣպϵλ棬¾ǺսսʮԴȺ
ϵȫ棬ϡе壬ָֻǺպʱĴ࣬ǿֻ
ͿлǵѺһΪһҺϵĻĿǰϵ


2273 ֪ȷ
պƽĻ·ٴ𾪣˵ϵһ
ǼʮųһΣÿλһȺɵȥɱһɵ䣬ϵ
Ŀǰϵ˭պĶ֣
ӳԪӤΪɣպ֧ԮءбȼλĴޣëãķСǧպ㣬ûл֮ԷںϵҪ룬պշһɱˡ
ָǰϣȺé®´ֲڵĳǼ赲ǸһЦպԼСǧ봴ڣƽһϰ
·мľĽʱźֻϵ᲻ᱻⷽҲ޷죿
պ˼ô⾭δ󣬲ȻᣬҵλĻԵұǸλǣ̫ЩԵҲǸλʵĻôһᱻ뿪
ƫƫһߡ
Ĵλ棬ԣҺ֮޵УɵۻԼ־£һĥ𡣡
뿪λ棬ʵͻ䡣ɵ֮䣬ͨɵǿ࣬ȴʶҪʶȥᱻԷֹ
ݻһСǧ⾭ǿģδϵԺԤ֪һˡ
֮ǰĿ̽պͷ֣ϵɹȥ꣬ѾΪ԰ϵ˾壬ѪԤ֪Խǰȥ
֮¡֮ϵʵһλɡ
ʵѾǲ࣬
ֻҪϵϵûһӱôҲᱻĴˡ
ʧȥԼһĿֲ׸Уô򶼲˹κ˺ԿλɢϵԵأɢϵ֮⣬ϵϵ޴
ԼĹСǧĴһԴһһϵ֮ӳȥ
һͨ˫硢ĶСơ
ֲΣɵ֮䣬ûкһǧһǿգ͹ԵļΪӴ
֮仹һһϵӴ֧֡
ڻһ֮һ·Σ⾭ѾЩˣպֻܵȼʮ󣬳ΪһˣлȥƲ⡣

ʮʱҴһιպɹִλϵʱϵ֪΢һ¡
һ˿ƴϵڣһſŲͬɵҪĿǰǱߵĵϣвٴܶǾһĪһ˿˵ζ
Ѿ̤߽Ԫʼΰһ̫գվǹÿһ̫վ֮⣬ҲһȺ̫ԱͻȻڴӰô𾪣ôߺGod
ΰû˿ᣬֻһֺ߸֪̫ϵ
㼸ٸ󣬵ߴһѯΰŹҡͷ֪ȷֻڤڤоã񶼶һ˿ҪƵġ
֪߹̫յ˶ȫǻףĳ̫վﲻ˶ɪɪ춥Ĥˡ
ⶼȥʮˣϻľƣʽĹұɣû֣ٸյһĻڶڱ˴УҲһģʽгͻսģģбԾġ
һ֣ĿǰƲһЩ֣·Сΰܡͯʿȵȡ
ΰĻѯҲü֮⣬һһ֣ͻȻһѹͷ޷ɷĴеĸоôƣ
ΰĿɿڴ㶺ң
ͿЦǶͺˣϵͳˣʾԺ뾡ѭּȻǰôˣô޼ɵܻʲôõ·
ʿЦȺҲ˱仯Ժ³ԱҪõܽȺԱҾǴȺ˻ͨԱ
ΰɵɵſ죬֪ôӦ
ûʲôϵͳȺֻǱպ㵱һᵽ˳۷壬֪˸糢ԣͨ似ط伮ѡ
һﶼᵽ
ΰպȡ֪ʶûڰܿСǧ磬ٵؼϴѾǼˣ޷ǾͿһ˫硢硢磬յСǧԽ֮࣬ԽӴܵԴ̵ȵԽ
֮սľǳ־սͶƴս
һСǧ类군ˣҲǻġ


2274 λߣ֣
ʱƣպɳϵںϵԵλãͻȻӿּӴĺӰÿһӰһͨǻҲֱ߷УһһԾſռǰС
裬ҪִǺϵڲˣʮǰɨϵȴǺѪξһҪϵһУĵβʣ
ٴ룬һӴĺɫӰɢԼ겨
ʮǰЩԴǻţ²һ۾ͻϳӰǵ֮սʿ䣬ֲ
Ŀֲ߸Сǧû㵽һʱûзֺһԴǣθһӳϱĲ࣬Ǹ۵ġ
еΪȻƴľǸԵ̣Сǧѣһֱȥһ9ʮϣͿҵһλ׵ĵ·
ߣڳɹСǧٰܲСǧںϳɴǧһ˴ǧ˵ͽһˡ
Щ˭˭û˭֪
ֻ֪һ£Ǻϵڵλ֮ٱԴôʲƸʣµЩҪôֻĳһлϽлȥѰµĳ·
Ҫôɱϵ֮Ѱµ̡
ԴǿֻƿСǧ硣
ҶϵҲڶҲȫ֮һһһԴ·гΪʲôԵ֮ǰɵ۱˴֮ʵϵ̫ӣҲûս
һ֣ÿζǴ´Ҷ޷ȥȥ
Ļᣬⲻǹϵòãܾġ
Դ۷ս壬һսȫ䣬ֻϵȺ֡
ҲòȥѪֻ˵룬ʮĬĬ˿ڣָʵ
ĻҲǴһս裬ķһ겨Աϵ壬ϻкܴƵģǸȺǳĴ̶ȣɽǿߡ
岻һʲôںֻʣһƬޣٲκʣΪǿջߣڼǺΪ˲಻ΪΪΣ
ʮֹ꣬ǵĸָ۷廹΢ʤСҲ߰λǺϵôٻָ~
ݺǿգһƬǺǿ־˵Ļָɨȥģ
һξһӣΪаλһ
ǾҪһ·أǿʺڣҲ֪֮һǰ·ʲôֻҪ̹棬ͲҲһ˿δ
Ц£Ҳʱһ̾ϢͻȻ̾Ϣżɼһ˲ĺӴЩССǧѵơ
嶼Ǵ󾪣Ϊ׵ǻڶڱֲһӴĺڶڲ߸Żڡ
һС˺ڶĿֲʮ귶ΧһźǡʮǰʽС壬յٻ׹ʯڶ׹䡣
׹Ʋűһֻ־ͳգһ~
ֹʮڸǣ岻ˣֱӻعԭλ߷СǧǿҲ಻ϵĺһڶСǧ磬иֱըѡ
ӣ
һüܵˣһСǧѴ룬Ĵ֮ɢţСǧҲв̶ͬȵˣɢĴ֮ڿûһСϵʹʮԭ顢ǣۿɼٶȿʼݻ
ûжһ㾪ϲͿģеֻ־塣
ǵսʱһԴȺŹʽԱʽɱΧҲô׾ˡ
ôЩ˫֮ǰĴһ飬ΪһǿյԭϺ֣Ҳǵˡ
Բ
ƫܳ谮ȺѾֹһǺڵִǺ֮ǰٴݻٹʢϵ
Ϊʲôһս֮Ӧó˥ǺϵͻȻĳֲĴڣ
Ȼ벻ǰպִλϵѾһ࣬С˼ʵ⻹ָ뿪ԼĴӪս
պҲ֪һôչҪô뿪ִϵλ棬ֻܺչϵ֮ţֱ
պ뿪ʱʱȥλμ򵥵ĺܣǿչˣһվǵִ·г磬ɱļɵۣʵӡ󣬿ȥݻΪ
Ǽʮʱ⣬˵ڶݣǧԼ¼ʮСǧ˵֮ǰ½磬ס
ҲǸʱڣպԴ׵Ǻеģ֮ͨնСǧ磬ʮϣڰСǧںΪǧܻ
취ǿеġ
޷еûлԴȥ
λһպʵٴˮǴߣλ粻ȫʹײࡣ
˵ĹԼȥĿ꣬λ֮ӳ֡
ԶԶյ㣬պի磬ȻƷ򣬿Ǹʶģٴ˼ʮի磬˵λӳɡ
Ȼ󣬾ֹλ棬ΰǴԽλ棬ٴεִվ֮ȥݣһ֮ܰϵװס
﷢ˣƿصģͻȻֹĴʣҲһ̺ʮʯ״ʵСǴûбκ֣ûб˭ʹá
û˵պԴȥݻλ֮
ݻһպ㳹ǰ·Ǿһλ˷ǿշչֻһţһԾλš
ֻҪݵλ֮ϣǼˣλ֮ϵ֮κһλ涼ԵģԵģڵϵλ棬ֻϵϵ֮⻹жôǿգ
ĸһϵ֮Ϊʮϵ򣬿ֻһϵǿ̫ˣպڲͬλ治ͬ
λ֮ԱȼһٸϵôҲС
ĿǰΪֹպûɳϵҲѾ߸λ棬λ֮ˡ
㿪Цأ
ֻǻ߸Сǧ磬˺ܴˣպλֻ˵һأһƴżʮͬ½硣
ʵԱȼһƱ˵Ѿˣպ㶼Լϵϵͳժȥ֪һ˭ϵͳôѡ˹ǣ֪
ֻ˵һϵͳĴܣųɸˡ
ڼޱߵĽպٴһƣƽƽֻӴС֣һץͨǻҪӴĶļĸڷٱС
ֻǼһֵӲպһץ
ϵλ֮ͨϵλ棬ûô೬ӳ֣һϵ֮ޱ̫֮Ҳܵİ
һѾΪʷɢ١
Ѿλλ֮Ͼ߼£10100𶼲󣬲಻𣬴ҵѧϵͳ͸ҵλܣѾΪˣڵʱִǸϵͳأ
뵽պ㷢֪Ӧ겻ǼСǵõϵͳһҲ˸޺ϵͳ͸Եˣǰǿʱ䳤ⶪû˭
ֻҪԷʵɳһǿȣôպҪããǺλ֮ҳ֪ѡ
ǣѾλˣ֪ȥ޹
Լִϵͳ̫ôǸõϵͳ˶̫ˣ
ǰһλǣϵͳʱֻһСǧ磬ʵȷԱڵصĲ࣬ȥԷûðͷ
պɣȥԷûðݣǲǸ˶Ѿҵˡ
˼պٴγɢĴ֮Լȥ죬ڼʱͺķѴ֮һϵͳ
ϴβķʽʱ䳤־Ͷ˽ȥ
ǳϵͳλĴܵԵɣľλ֮ϣ3λ棿
ˣʿͯܡǹλ棿ڷҼλ棬ȥһ鿴һа·ϵĿ촴ĪֹǾҳȥ
Ľ֮·һͽˡ
ͳȥһ˭ҵ򣬰֪ʱ̨ҲܶһµĴܡ
˵
һЦպʧϵԵѾҪô֮ڵ򸽽ռ䣬ͬλ治һɡ
ǳߵĸѾһ磬ֻеԵ˵ϴ̨ŻṴȤע
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================