==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ߵ
ߣͷD


ݼ飺
顢塢ϰ
ưˮһʮݡ
һὣߵŵĹ¡


һ ƹ


001 ɮ
ʷݻδ֣ˡɡħ֮ʣκƽ˹ħݷҰɼҽɽ֣Դһ̫ƽݵӡ
ֻǲͷ̫ƽʢ࣬ЩƽͷգҲϲ־壬ݴѰʵ֮磬¼Ұݣղ
һѰɹܹƺɣƵ޴Զ⣬ѰδǧͯͯŮһɥҲ˵ƵվҵǴɸǽΣھɰҲ֪ˣܹѰȵ֮ء
һЩҲҸ֣һЩũֻÿպ󣬲ŴԼõĸ߷ɽ󴨣֪ҲѰԵ
ũƣѰܹ֮һҲȥˣ޲ǰĻ簲ũҲ⣬ܹһжɴƫԶ䣬һ˼ңɽŶһҾʮء
ɽȻũȴҲʹʱգ˽һ׮ʮֻĵĹ˵׮ҲʮȤ
ɽϱǸ֮ңǧ㣬ڸݸټ䣬˵ϸһݴ㾡Ҳƣһл۸ӵɸ֮˱һšһ˵õȮ족ĺ£ֻûȴˡ
һԪŹҴ¶ǸСӣүһˣҹļʮϯ˵ڳиʩǮƳʳ
Ȿһ׮˵飬磬һ׶ηɮͻȻңſͣãſҪҼүӡ
үӱͺ÷ϲǶɮϱȴǶɮųի˺ò裬ԶүӵҪҼȮիϣȫҵҿһ˿𡱡
үӶɮ˺дȴſھҪҼҼҵſɻ⡣˻ԴʣүϺһҲƿڴ磬±˽ɮ˺˳ȥ
ûϵǣڵү׵رж
ڶգɮʹ֮еˣҲʾͽɮ˴˸ڹٲ²ŷŹ
ҴӱС
գɮٸϣҴӱС
һգɮһΣϱҪһˡ
ڰնɮͻȻûûˣ֮ԭҿʼһ겻һ꣬Ϊұжϡ٣ҴʮһҸ
ӽıЩֹæʰׯڱˣ׼ԶһЩȥѩ뿴
һһŵһĿĵ룬õؾ꣬·࣬һ紵վɽͤɵô˸£ӿڴͳһƶŽ
°һĶңԱ߶ż¡ǼŴ̼ͷԣ϶ʱ꣬ɽڼҿſڵļŴë˼ʮңȻԺƤҹʮ¡ټϣ˽һЩϱߵСز÷ѵǲʱ฻ࡣκõʱ˻ؼʱܴϼӹꡣ
ڵ꣬ԼŸһˣʱΪεҪԶǧЩɽ֣ѰЩ翵ˣֻڼڵİС棬Ǳ˼֮ҲԹԵһˣһֱÿֺһţȻһ֡
ȻŲʮ꣬Ǵ̬飬һӣرǶͷбĽüһӢǸǸһ֮С
ɫҲЪˣʱӦҪɽˣ׼ѶҸòȻһⵣɽ
ⵣͼһһľͷȣһͣһɽҲȥҲûӾߣǷ˱ⵣͤĳϣʱʱһۣȻתͷһŻƶؽţʵ޳Ǿ۵ĳڵĵػš
Сޡߵͤ˲ͷϵĺˮˮΪûд£ҲûдңɫʪһƬ·ǵƹۣ֪ǲΪЩɳơ
û
ʼûۿһֻۣǽƶһһŵͣ۾˳̨״嶥
⻰ûٿڣóһͷ
ؼˡؼˡٹʱҪˣˤɾҪ
ڴһŻƶһŴӵǰ
˵ⵣ˳̨ɵɽȥ
ɽıӰЦҰӺûн
ֻǵؿͤʱȴЩȣԭ⺢ӾȻһ·ͤĵϣ滹һѳĻƶ
΢΢һ㶣ǰǺʰ˵ӣ˲˶ԷԭڵԼɽ̶ЦǸȵҰӡ


002 
Ȼһӣ֮ǰɽˣǸɽ·ߴһéݣéݻǰǸһģɽϼٰһЩɽʯÿǶһϾҪһ¡
꣬޲éѾһ⾰̨ΡһӦȫǽεĺһ綼͸
ѶҸһ·źãȻͿʼ̨ˮŴ̨ĸСĵҨһСۿʼ档͵һ룬ͻȻͣװ۵ĸóһֻУͺгϸϸһˮҲˣкõŽ̨ϵСչ˰ͷŽȥһˮͻһƯͻַһӣŽǸϣ̨ǰջ
ôЩɽܣһֺ÷ȻʳĶǼͨģĺģһЩѰʳζ
¶ʱÿ峿΢˾ŵɽɽֻСͤϢƹȥЩ¡СͤҺ£ʱҲȥһƹۡһֱɫɽ󷹣ÿβ෹ˣںˣɽͻˡ
ҲһԷСľϸһ飬ֽϴһøĨɾϰںãˡ
ŵɽȻһڣΪθߴҪһܴ߽ɽӸũһģľګ࣬ҲֻǵͷȻ;ֱӱ¡
ʢ˺ð棬һ¡
ͿٷЩһͻƮŵļҰдлɽдһ˿ƣ
ƲƲ죬û˵סһҪ͡
顢顭
ʱˣԥһ£˿ʹɽЩ˵ķߵſڿš
ſվһϸˣǽͤλ
µġЩɱЦ˵
ͷ˼ˡ
ʱɽҲվһվŵϸ¾ˣӦԼöҲĸͶˡ
˵ɽʹϸӹ¡
ڳ棬պöһ룬Ҫ𣿡
һԵеϸˣԥһ»ǿڵ
ۣԶζˣϸЦţǻϲ
˼ҲͽһɣҲůЩⳡҲͣˡ
ɽҲ֮ˣ¾Ͱ˽ֻڱ˵ʱһͷж棿ҲֻǸպ
ʲôûһԭԼλãƸ
Сޣôԣ
ϸ̧꣬ͷֵĿʱѾߵ̨ǰĻóһ鿴
ҳԹˡ
ϸ˿ЦȻҲʣζĳ棬˸ɸɾȻ˵
ö꣬ûгԹôζˡ
ɽֻǹάЦû˵ֻǺǺЦš
Թ棬껹ûͣҲûҪ뿪˼ɽ񣺡ǸӿǱˣΪɽҰ룬úЩ
ϧĿһ̨ǰ

ɽ̾һ֪ǲΪǰŵһλ޸֮ϸ˵ԭҲûҹ֣Ƕɮ֮Ҳ˵˳
ƣȴ³жһܻʮ꣡·ˣҾʣˣ˵ҪϾ˺ţ
Ȼ£δšϸһ
ͷϣҲšɽЦЩ굫һ˿ټǶһһݻԵ
±ȴ붼ѡϸҡͷѰ˵ıˣҲûǣϾҵȷˣɼвϡ
˭˵أɽɪҲܾɡ
ɽ˵⻰ʱ򣬲ԶƲƲ죬һĻñϸ˿ϸ˺ЦСޣЦʲô
ɽһۣĵûڵʱûûСˣ㻹ôӣ˿ҲһٺƤ⡣
ȻǱһ۾סģ˼·Ȼû۵˵ҾõȥѰ翵٣ӹõ㣬֪˲ȱȴһʮأ˵ҲһЩܵķӡ
˵ٴͣһ£룬ɫȻĲӦЩɼǸ졢һ
˱һСӵĺһƬ̣ɽȭͷٴεһۣݺݵĵƤǰɣǸûЦϸ룬ȻһȰЦ򣬸˵ļããƺ仰ܸˡ
顢顣
ɽϸ伫ŪͷԵʱˡɽȥţȴסЦſɽӦСŮˡ
һ򿪣ȻһŮվ⣬ֻǺĿŮò
ҿͣˣˡŮӵĺմķһö˾һ
ϸ˵˵ͷվſתͷ̨Ǳߵֳ̧УСޣ
ϸ˽ԼЩɻ˹ȥ
һ͵ģС޵ĶЩáϸЩ˼ЦʱҲûֻһƿСӳԵ裬ȫˣ
ͳһ°״ƿݵǰ
˶ƴǫһԲίߣ־ͽƿӡ
ڣǡǺڰеŮӵһ䣬ȻѹúܵͣеļС
һƿʲô
ϸһʾŮӲҪٶ˵ŮӵĻЩãĵһƿ
Сޣ׆û˯
ϸ˿˿ɫȻתͷ
ϸ˲˵үҲŵģǵ˵ͷ
ϸ˵ͷҲصˣתͷ߿һ˲ĹôںҹŮϣֻһƳǿһϢ
رҹɫɢŵөͫʮֵĲʵоࡣ
ɽ֮ʣɽžԺһƣȻ
Щ˯Ҫ´ˡ


003 ն
һﶼ˫ɢӫͫԼŮӲģھһĿ籩û
ڶĺ磬Ϊ˯ţҲΪûʲôԺСľߣϸ˸裬˳һš
Ҳ֪ʲôģڼ껹һɼϢڸصúóԣֳһţһ軯ֻǹ֮׳࣬ʼԼתȴûкֻû̩ֳһţһ¶ǣζֱôͬԼ˻Ȫһ㣬̩˵ôֱһ㣬Լȫÿë׶йһ˳ޱȡ
֪˶ã˽ſʼתѡ
Сӣһͳȥһ
ͻȻɽı׾ѣһͷԼȫŢ಻һޱȣ˴˸սȻɿѵϵ·
ҲΪʲôԼʹ˸Ӿͱˣֻһ߻·һɽ߶ʱȴԼľǰδеĺãһ˵ĸоЩĶͻȻˣԼͻȻǰδֻǰδԼŵɽȸͣĿϡ
Ҳɵ֪Լһǳĳֱ仯пܾǵ߶ˡԵȷţͻȻԼϳԵǼǣһݣֱͳ⼸ϡҵǸװĴƿƿѾˣֻšСƿӴ򿪣ߵߣ뿴ƿﻹûСһһֻСƿһŰɫתţƺʲôζ
⡢⡢⡭ɽ
붼ûܳСݡ
ֻԭïܵɽֱ˹ͺͺһƬһÿü˺ϱϸĲ˵صڵϣһÿúǱһпһ⡭ʲô˳ɽ㤵Ŀ⿴ȥֻ塭ˣһ壬ɽͤնԭƵôûˣձڵסչֱԵ쳣ۡ
ߣ죡ǻؼңؼң
ʧУɽƬ˾ǰⷬ󣬾ǷΪȻУûʲôʲô
ڸӸʰʱʮµͻȻǰƾճһ㣬ǿõéݺʱȵءסһ
û뵽лˡ
ȺµУһݵϵ˳ؿӡ
Ȼڵˡ
ֱϵ˿ڣӲŷһˡ
ǿȺ˵ĵһۣĸɽ͹ͣڵϿͷ
ֻڴ˴ЪϾߡ
ȺȷǷ˭ܿó˲ǳˣûй£ֻĬĬվҲûõ˵ܶÿ˶вͬΪ˴ķʽǿ
ģ
ϵû¹ŵɽһ̧ͷ
˯µθǰ˵һ飬Ȼϸ˵û˵
ϵ˲һȥɽһ߷ʵأԥһ£ѵǡˣ
Ļϵ˸ȺСʿǹЦ
Ӧþǿе˰ɡ
ԼȺ˻ϵ˶ЩĿ࿴˵Ҳú
ȻͲ³Ⱥ˵ݣǼԷ׿ڳϻǸ˲С𺳡
һԷԴ˵еɸɽľȻһһסҲŹ¶ϵܹϸɴʿϱһɮݺжԻʮСı¼ȥҲ㲻ʲôֻλ˴СΪסһ˿𡣡
һȺϵüָĶͷһ㣬ֻһźɫλӿ
صɷǶɮ˵ز򵥡ϵ΢һ˵ɷȻأɸסһЩʱյȷʵܻ⣬ǷûǲܽɸģǸӽԵӡ
ɽеǱʣϵһ۾ܿЩϧ˵
˵꣬ͻȻ鶯һ£ڿᣬȻֽɷȿͻȻϲȻһƷ
ϲطڻһֻǳ걻ɷԡ
ȵȡ
ϲֻάһɲǣϸ̽һȷڲһ޸޸Ȼӵϵ൱Ʒףǻͻ޸ϡν޸˼壬͸Դ֮ˮһһ̶ˮˮˣǱҲþˣҲǱȺ˺һ㡣
˼Ϸ򶼲㱻ƭˣ֪λ˵ַڴһ޸ұ⽫УҪ㻹ЩʲôֶΡϵţٿһһĨаЦһŵ
һǻ㣬㵽ｫӽһСˣպʦϵ˵ŵݸһƣšˮ֡
ТΪȣһʱ䣬ڼҺú÷ĸסϵ˱ļ
˲˼ΪɽѾʮоˡʮָмǰʿϹҾ
ûȸϲ£ϵ˾ʹһȺʿȥ
Ҳûκͣϸͻؼˡ
ڻؼҵ·ϸ֪һŵ顪һҹ֮ʧȮš


004 ֡
ͬȥһֺˬԼֻһˡ
һ˵ӣ˼ͷϻţһЩҾͬˡĥ˰棬һɽԵ棬ǰǶɮԻӦˣɽվûаֱˡ
¡
ʱһܹ꣬Ĵ֮¾ȻҲָЩԪȲǰһǰǸǡ֮رԭϡٵ壬ȻΪ±УһǰĻҰ֮ؽȻ˾ƹݲ¥ʤʱնϲΡ󣬵ҲӦǾ䡰ɽڸ
һջסǼéݡ֪ɸҪЩʲôɽҲ÷·صľʮ棬ҲɽǰġȥɸҲܶŶӡ
ֻ״ƿ˵֣ؼҺٿǰ״ƿȴûʲô󣬿ȥһֻͨƿӡ
Լ죬һģСͯÿš

Сͯ棬վſ򶨵ʵ
ǡ
Сͯϵĵ۸ϵһһģһӦɸӦˡ
ƣ
óϵƵ˹ȥСͯȷ֮һص˵ͷţûˣʰʰɡ
һĹʰԼСͯš
֪ѡôƺ
ȻҲʮ꣬Ի߿ˣԳƺһֻԼһߵСѡѡʵЩΡ
㣬ýʦ硣
Сͯͷ֣µ˵
õģʦ硣
ȻСӼƽЩСȤ
û뵽ԸԹԽԼʦ磬һ㶣̶۵СǰЩ˶öࡣ
Сʦ磬Ҫȥ
ȥ

ĻشЩͷԣΪⷽԲﶼɽ꣬ˮ·
㻹ŸϾҪˣ˴һҪһꡣ
ɵĹ򣬹ѾºԶֻøϽϹĽŲܿ;ķ֣⹫㿴ţʵߵļ죡ȫܵĲܸϣʱĹѾͷ󺹣ǹûһ¡
ʣĽˮţġ
㿴СһɫϾҡҡͷȻһʦ磬պȻҪӦ㡣˵ֱùʮ汳Լϣɾһ·
ûоܾҲûöˣʱѾ׳֮Ĳܹ࣬ٱܰʱ⻹顣
ô˰ʱԼ˫ЬˣҪһµʱ򣬹ͯǵˡֻСֱǰһ죬ɽĿƾһŵĶ
ŹֵľٶͻȻһˬźζֻСǰ·һεĴţ֮һ¸ܹȫȻͬ磬ɾһĴ󺣣˰ȻﴫĶУĶ԰ֵܿɫɽͣ۵ĻǺͷͣŵҾ޴ҴĳߴѾ֪
ߣϴˡ
ƽسһ֣ǰԼ⴬˾ռߡ
ţǸԵ㳹նˡ
ֻſǵţǰĹͻȻһؿ
ɵûһ磬ǸЩǵȻЩ˶ɴʱĺм˸÷һ𳤴ȥ̨ǰǿùЩɬ
ǿһֻš
Ȼ࣬ҲľګүүѰ̬Ҳȳɽ˵үүʮٳĵ죬ôޱȾر۾ԼǰޣʵǺܷŭġƾʲôǡΪǰҵˣƾʲôֻ޿κΣܶ飬ĴѰʱҲ̹ûд𰸣Ǹ˵㲻Υ
ܾһܷܵĴ𰸣ҪһΪȷĴ𰸣ǸȻ
վǿ˹һֱƽһĨȻһţȻ˵ͷܲɻ˵λʦҲһֻţǡڶֻš㻨һࡣ
Ϊλôã
Цʹ˵ͻȻͷˣǳ룬ҲҪԵ˵ǼÿŻε㣬ʺĶ罷ʱİͷóԵòɣڼһ꣬Żġ
λʦһλȤˡûоúЦҲû죬ЩԤϡ
ո˵ҺܲΪҽŵĺܿ죿ʵ
ǣܿ죬֪ʮڣһֻҴʦκȻˡĿдһ˿۵ؿӦøҴʦһ㣬Сͨġ


005 ͨ
ɽڸ飬ˮŵÿһɽ嶼ܸߣߵɽЩΪˡǱǫˮ嶥ûƺɽʱƻƣÿַ嶥ѩˮһٲ£ʹɽڲľɾҰ飬޹ڴˡˮɽûɽУǰƽʮƽϰһЩ곤ʿʮһյɽУ֮ˮȺɽԲɽԶһЩ˸ϰܼһ档
ӣӣӣô
ˮڣһͷЩԾؿڵڶļˡ
ٲʦ֣벻ҲˣǰٲݾӲѲպ𣿡
ڵһݿţȲӷеľ򵭵Цͷ̡
ѽǰЩһԶ׵ҪȥǰٲãǱٲܾˡ
ŵӼһ
Զ׵ޣø¿һҰٲͷһվ͵Բ˵ԴˣֶץͳԵ𣿡ͷһ߰һӣһ˸һǶ֪ˣС۾ɨڳˡ
Ȼܺԥ߹ţӵСͨġ˵ӣǿͨġ֣صظһ䡣
Ұٲһӵͨĵĵˡ
ͷ˿ԵӶĲ裬Ц
ɲã˭˭ĵӣСԼѡǰٲõҩһǺüһ÷¶ޣ˿ɲϲ
ӼЦ
˵ûһٵģ¯ϻӹԪҲϻʮ꣬ѡɽˮֻȥʮ꣬Ǹ¯ȥʮ꣬½ᵤˡ˵ٲݾʿһȻٿԵӡĪһ𾪡ֻŵĹֵһŹԪСԸ£ʣŹԪֺη
һһƬȻþò
Ĭ֮һֱû˵ͻȻվһ۰ٲݾʿȻüͨĺӣϼһҪԸ£ҿɽ˪
ϼжŮӣӿе˪˪Ϊͬڵг߲˵Ůòɸ˵֮Ҳǰ壬ʮһɸԣӽ˹ȥ䶯ɸк֮ͽԴŮɸһŮŸʮ壬׵˾Ѿ̤ȸżȸӲʤţ󲻵òɽŲ׼κηǸڵӳ롣
ӾȻ˪һδıĺӣոհٲݾʿһԪ˵𾪣ŵ˴Ƿ˼ٲݾʿҲһȻ
ǾóеʮΣӽŽ͵
شҲϼˮҸʦ㣬޵ӲƵʮʽһࡣˮŹ飬ʮ˲ƵʮʽϼҪͻˮûˮϼкδ塣
һϯ˽򣬶δžȻ֪˲űϼȻˣɵп࣬ǶϼΪʲôôеҪӵͨĵĵ£ӵͨصرһ㼴ͨڽԶʤѰ޵ߣ˵ĳҲΪ
ʦãϼô˾أ
̾˿Щɻӡ
֪һμ棬ʦߴλʷǷûˮʮʽ
ڶǰϼһ棬ʱһ׿ĵӣԭ۲ѡ
һѾ˼֮Ҷλʦֽ
¶ɫƺ̫Ը⽫¹֮ڡ
ãϼ֪ҲΪר̽ʦãֻǡ
ٲݾʿ֮ǰ˺ܶ࣬ӵҲûôЩϵٴ𣺡ҷ¹ԪȻ޷ͻƣ֪ұڣֻʮûҪһ˳²һꡣ
ɸʿܳˮÿ춼ʿֻǵ˵ȻаٶԪ֮أ
ʱһŲ𣬹߽ڡ
ףλʦô
ǲ죬ɿĽڵعµ
ߵλʦ档
ӸӻãӸٲݾʿĿ⣬ްĹݶӶ
Ǹͨģ
ٲݾʿ⼱С
̧ͷЩãȻҡͷ


006 ޸
һȻϽ̧ͷʦ棬Ǹͨĵĺӣ
ɣ
Ӳ֪ʱѾߣһѽ
һԻڵϵĹ㾪ȵӶҪӡλΪӵʦ棬ǶԵӻǶŴûйʲôɫԴڵӸݴŶԻŹĵŮֶμΪǽϱɽȻȥһλδʽŵĺӣβùԾ
ллеܳصͷ
ߣǻؼҰɡ
ûӦӾߡ
ȣȵȣ
ٲݾʿû뵽ոջһȻӣʱȻһϲЦտĴȰ飬ҸԼЩ˻ᾶֱҪϼɿǰסһֻ֡
һ·ޱȣߣذٲãҸϴҩԡˬ
ٲݾʿЦļֻǲ֪ǲǴЦĺٵԵʣЦӷǳӲ
һùŵתͷĹʱɵˣ⻹λ˵вſһҰݣҲùһİٲٲͨĵô󣿡
İӸӴʱһЦֲ֪Щᡣ
ڰٲݾʿӵһ͸粵֪֮ڵΡΪЩ֪ԼӵС˵ġͨġǺԼΪӣҿرԼѡ
λǰһλˣ˵ʦ
ǲǰ˸ԼжãֻǰǸϵ˵ĻܵûظƱ֮ͨˡ˹֪£үүȾܾϲĵı飬˿ûӳ۾ףʹԼϰ츳Ҳûǰ˿˵ôãҪȻϵ˾Ͳôԥˡ
˵˭ôûˣ
λǰڳĴ˶֪ٲݾʿȴû˵
ǰЩˮŵģˮŵİ˰ĶǧĶ߹԰
ӳߵ֪ˡ
ǲǸׯںλôͻһλͨĵĵӽһׯںС£ȥλ˵ʲôţ
ˣĪҪתƻ⣬Ҹûѡһأѡϼʦȥλ˵
ٲݾʿǸӣҪţȴһס
ֿʼƤʱһһ̴ĳϺ˽
ϺЩձӣϳһӾǻ׵ĺӲ磬Ŀݣ󴦻մ˲͡
λʦʦСʦͻˡ
ɨɨǰļЩԾ¶ׯںеĺЦݵ
ٲݾʿתͷһȻָ㲻ߣӾʦһֵֻܽʲôѵһӳ磿
ʣȷʵӦЩ
ȻðٲݾʿĻЩ֣˵ĻģˮһӵͨĵĵȥҪǴ˶ֻҪˮŵ
һվŵû˵ʲôֻһЦش֡
˵Ķ˵ˡӿ˿ɫɫֿضȸٲãѡһɡٲݾʿĹִЩᷳˡ
ԣҸѡһֻҪѡǶˣͷﵽʱһȥ˵뵣ģ
ٲݾʿƺҲþ̫ãһѡ
ƺûһׯںģһ㡣
ѡ
ܿٲݾʿ˵ĿҪƴһĿ⣬ӻͳϵ˸ơ
ǵǰҽģ˵ֻҪʦ
㣡

һ˲ĿУƽ
á
ʱû˸ʱųЦŽӹĸơ
Ϊʲô
ٲݾʿüȱ䣬Լ·ǰ˳Ūˡ
֪ǲĴֻðٲݾʿʱŤĺԽԽѡ
ˣΰٲݣ
ʱӵһȣһעȪͷ£оµѹȸ˲ʧ
ӺݺݵĹһ۰ٲݾʿӰҲٲݾʿüļ
Ȼѡģʦ߰ɡ
ʮֿϧ̾˿о֮ҪΪˮŵһЦˣϼ˼ͷҲİٲãȻ˸һֵصġ
ҿҲ޶֮ˣֻ֪Ϊʲô
ٲݾʿҲ侲·ʮƣʵ
λǰҵʱԥ˺ܾòžǲҪҽɸҾ֮ԥӦǾʻǲλ˵ôá
ʵʵĻش
һ˵ɸ֮ǰȻⷬٶ˽
ףһֱû˵ͻȻɻؿڵλʦʦѵ֪Сͽһ޸𣿡
һ˻ȻٲݾʿһǰһָĶͷƬֻ֮ɫӵؿһӵ
ȷʵ޸
뵽֮ǰ˵ľٶֻ߷ѵͨģһ޸עڴ֮޷ߵĺԶ޸ȱֲܹͨģ˵֮ˣ㳣ಡҲһز۵
ôԸ
ٲݾʿЩŭ
ңһׯںͽûôֻིҪܳԿС
Цļ򣬡߰ͽ
õģʦ


007 ƹۡ
ֹ󣬰ƹ۾ͻæɹȵոֻ죬ճҲԣճһƷͻ½̫æûʱ㣬ֻǵڰׯβҪܳԿҪֻҪܳԿÿһٲ㣬䲻ܸˮǰϰ෨ǰƹ۵Զˮġ
ｫ쵽ƹۣһڵׯںֻⷬһĪЦݾͲ֪ȥˡ֣һֱЦݵͷʵļΪĮĵʲôĹġ
ϸһ¼ҴܵԼǰİͷׯںϳ߰ĺӣһἡڵƤ͸Ǵɫıһ㣬ļߣֻǽؿڣٲݾʿѹȸвͬǰ˴ӸʵʵڵӾ˲Ǻǽˡ
ׯںͬʱׯںҲڴһžĵƤС۾Ǻɡ룬ͷֶЩôСӽǰƹЩ԰׷İǻ𣿡
һ˶ȫûʲôøˡ
ȻʦͽܣǴӽ쿪ʼСʦˣڰƹ۵е
ǻһĴؿڣֻöĤҪˡ
õģʦ硣ȻȻػش
׸游ϴɫѲ˶ԷĲǲ⡣˿ɿǧ֣Ҳ㴩·˿ŲϲҲͷĳô㶼޷ֺκˣֻԼ
ǰƹ۸ˮŵطһĹֻһµ˲зԣµ˲áָָƹɽ³Ƭ͵ĵյӰ
Ӧõģʦİš
Щүһɻз˵ǴСģԶİŷǵзмͬ
ش࿴һۣ
ҲɲʲôúɽϻҪ˽ˮǰˮڱȥˮˡ˵ӻ֣ɣø㽲ƹ۵һЩء
ˮųˮСһáӡ߹ۡʮأÿسԣ֮⣬Լطһõİٲɽ鲼ҩƹˮ֮أּɹҩͬҩβģģϵȵֱҪʳҩֶȲ˵ѵõҳԣرͨˣ޷ܵҩҩǿܹҲԻΪã˴Ϊߵɸ֮ѡɸȻҲ޷ͨˣ֮˳֮࣬ʡ
԰ƹˮ۲һطĵׯȴ۲ÿ·Ÿӵ
ˮӲͨһǿĹ±ңһˮŵġƺ¥ĵص伮ҩֻҪϵ߹±ҹԹκζ
ƹ۵ӣѡԵ
ƹҲˮиеٵһֻӣǲգ෴յĺڣκεҲߵĺܿ졣ΪˮֻΪҪôҪôϰƹ۵ĵæʱϰЩϰȥȥֻˣڵҲˡ
һ·ƹ۵ĹҲǰ˵ĿһֱӣͶãٵãҪôؼҪô
˵ŻĿĵҲˡ
еĺɽǰ
ɽˮһЩɽǰƣҲǧףڴдɽ֮ϣһľһѴɡɽ
Ǿϻ
֮ǰ˵ԼˮȻûеһ򵥹Ҳûֽ
ϻڰƹǧˣǰЩ겻֪ΪʲôԵʿʼ֦Ҷݻƣʦ˼˸취һݵÿմӾ˴Զ̶ʮˮ£಻öʮˮȥͻˣܹȻһ괹ǧЩųһȡ׼Ľ޸ǳݡ
Щͷˣظǧ׵ɽȻСܳԿ࣬ǿȵͶ͵ĺɵİ
ɽסҲ
ǲ¶һĨЦȻֻ׳˶һֻɵԳɵɽܡ
˰ʱŵɽŵѾԵʮֲͷˣָ꼸˺ϱִԵһСľݵӾԺסˡ
Ӹһ飺
ⱾʦҸģԼܿͿˣûʱ㡣
˵ߣǼʲôƵתͷһʮˮûԣʮͿɹˡ
˵ֺأ˵һɽһЩӸ磬Բÿģȥɡ
ɽŲˮԴԭˣҿɲʲôӸ磬ӡûʲôԻȥˡ˵ͱԼ߽Сľݡ


008 ˮ뿼
ú˯úóԷ
ɽ̻ܽ࣬Ӧǽ̵õģǰ˯ڻɽҰ룬Ҳճһ˯һͲһ١
컹δ𴲣˵С׷չȥ˵ĺҲӵ棬˵¯СذȻʼɨӡ
Сľݳܼ򵥣һŴһһӣһյ͵ƣ춼ûֻһŲϯСľݵԱһСӣ̨һЩóߣһչһ׸һˮף׸ǿյĲˮСˮչˡ
ɨɾִԼóһֽŵСɣԼģҲɹɵġ
СгɾȵСȵ͹ηЩΰͣһСɵζͿʼɽ
һСɣһС࣬ڴ׮ӱ߳
߳ԱǱ֮ǰӸ
׼ȷ˵ⱾӦýСŵӦһż鼮ɨ˼㽫ˡ
⵹Ϊ̫̫򵥣෴ΪĻණ˵ĺϸϸһЩ֣Լʱ
ô£Ϊ׿ٶȾͼ죬ΪûǮ飬ӺСʼؽԼݼ¾ˣ֪ǹԻ츳ֻҪǺӵĿⱾǼ˲츳һ˼Ѱɣ֪ӻйĿı£ʱó˲⻹Ҫ䡣ʲô˵츳ܳʱ䣬һż˵ֶΣΪ͵졣
࣬ըСɳ֮һʰȥϴˡ
ԭḶ́Ϊ壬ܶʼԽһϴ룬һ
иϰߣȼȻԺ룬ⱾЩȣֱЩ˼ȴȤñ֮κ鶼ҪȤ
ϴ룬ⱾѾһţҲΪʲôҪⱾ顣
˵úòͬĺɵķԾΪͿϢɴɽµɽʮˮҲ˵ʦڿҡ
ϴòɾ̨ԵļϣҡҡͷЩƣоСҪࡣ
ȡⵣֻľͰ˿ɫӦîʱҺʱ˯ܹа˸ʱʱ䣬ڵһˮҪһʱһҲܰ˵ˮ
ʮˮ˵ɵķЧġ
ôֻͰɽ
һˮɽϣһһʱ࣬о˫ͬ˨飬ƶһˮûаϵɷԼһ£˸ûǲ
ϢһСᣬٴɽ
һŵɽʱʼн̵ЩɷýϵĲĽһ£Ȼ޷ǲһÿһһ֮䣬һɼʵŵӿ˲佫ϵƣ͸ȫ
Ч
һֱģӿһɿϲ
ڡɡĿ;˵Զû𺳣ȻϰõֻǻĻһһ䣬·ֽŲֱ֮С
֮ŲҲӯɸıʢʵУܹĵǳ棬ִСһֱѹŵ֪ڴ˿̳ױ
һ죬վû񣬾ɹİҲֻ˾ŵˮΪ֮ǰļУûнԼƣֵȥһˮ֮壬嵣ˮǲһģҡİļҲܲסôǿȵͶ
һжȵˣ֪Լĳ֪ԼĶ̴ھŵˮʱͣˣȻҧҧĻºܿͻѭ򽥽Լ֮ԼĶϰø
˵졣
ʵһҲȥʮˮɽɽϣҲҪѲСԭǹ涨һŵ鲻ͽʮǶʮһ˵ҹӸöˣ˵ʮֻ˵ˮסɽǾܲˣ޲ܻؼ߿ࡣ
һƹ۵˾æ¡һȥˣżӷŵƹ۵ɹȳհЩӷ¾ͼӭһӡ
ӸӼ׳ʵϲٲȴɾǳ
Ӵʦ֣Щʱûˣ
Цӭȥ
һģ·ҲãڹɲңҪĿô죿Ҫ˵ٱܳԣ
˳ߴʦͷҲ̧
ʦǰЩСʦܣһҲǴģûûʣɸһ֪ʦûգҸ˵һտŵ㡣
ʦһĳ˵꣬㾶ֱ˹ȥ
ѽ
͵һԴȻ󳯺ɽ񱼶ȥһͷţɽҰС·ֱײ
ȵɽɽţǰһȴһֻɽϣһСкͰˮһּӯĲѵɽСš
ӦСʱѾûдɽС
ÿѽ
пһĵԼǿСݣȻ֣
п֮ʱһ𾪵鷢ˡ
ֻɽɽϻˡԴȺɽУɫС֮еķǣȻһСǸĶĿ


009 ơ
Ҳǰĳ𺳵ˡ
ڶʮˮУĵ׿ʱһԱˬɽӹĿҲʱͷĻһƾĻʼܿٶţԼʱ䣬ԭдĴһģ
ѵ˵˶ʮͰˮϻͻῪ
վ
ûʮ̷ˮϻ
һͷͻȻһΪϻ˵Ͼ˽Ųֻʦֵ
ʦˡǰ˸
˫΢Уص˵ͷ
СʦüĿ㣬ǰƹиܳˡڵԼһɻЦʦͽܣŰ̩ԺҪҴʦˡ
ʦ֡ԼЩʧЩ˼˵
нģŰ̩ʲôȻһĲʱЩʦֶæûüһһʶһ°ɡ
˵ָָվߵһݸӣǶʦʦܸʦȥɸ̸ˡ
ڼϵһ£Ц
ѽϻǽˮʮˣû뵽ȻСʦ￪˻Сʦá
ɲ͸˵ˮʮɣʮǴ󹦵һ˭ʮһ֪ȴû߾ȫ
ȵ
һתͷѧı˸ȻЦųգգ۾
ˣԺ棬ʶˣأ֧Ǳ߳Ա˵Щӻ֣ͷ
һֱʱһŴӣһǺվ
ĺɫһ¹ͷǶϻӳƹʦͽΧǰϰ˼ʦִĹ߲ȡ
ǰƹۣûôأر֮ⷹϡ
ﲻ֪ʱѾԼһ󱭾ƣ˵һһŵҺ˵ƹ۵⻱Ǵ󹦵һ
˵ͽһµľƺݸھˡ
ƹ۲ƹƣر𣬾ɸеĲٴﶼ
ͷŪˣô󹦵¾ֵһƣ϶Ʋ
ǰ㶮ƨ
ԼһһһһĳţмʦֻȰ䣬˾Ȼʼƴ˾Ŀɿڴﻹʦͽѻࡣ
ǰƹ۵Ĺأûʦͽ
˵һֱûһƶǸ˵֮ǰΪЩӵӵܣ̫ˣⱭƾ͵ʦҸˡ
ڣһ
֪ӦԣҲ˾Ʊһҡͷʦ粢ûʲôҪҵǸ
СʦССͱȣҸӲˡ
һ󱭾¶ǣһֱڶĻһ˵ɵͷȻ
ҵһμɽʱڶټȴýɣΪΣ
Ҫллʦָҵ顣ؿóǱ˵ĺ֮֮ɽҲôˡ
˵ԼⱾ飿
֣ⱾףܹһֱͨǰѵһŰ
ʦܿӵͨĵģκηһ㼴ͨ
ǱߴʦŰ̩һԺ˵
һͨġվ
棿
һؿ
ͷӣôһͨĹյǰƹˣⲻǱ𣿡
һߵָ
ͷҲŲϡʲôͨģȱͨġֻȱţŻ
ʱѾ˵˳ˡ
״æ͵ʦ磬Ȼͨģҵ޸ġ
ȻҲ޸ʲô⣬ǴˣֻҪе޸ͨĶһ;Ҳ޲
һȻȻһϧ״ϧˣǿϧˣְο޸Ҳûʲôǰƹ۲ںЩǼʦֵʶУˮصЦǾҷ֪ǴȾƴĿɹ
ڣ;һ翵飬˵ǰɽӰ꣬һɽ޶ѹʣȫޣһ˳кȤԣʦֵľƺһЩ
ʦ˵ƹۣһջһ뵾ȣʵʵڵģԽ˵Խ˷ܡ
ǲ棬Եζ𣿡ڿڵ
ζүҪܵ飬кθϵЦ
졣ﰵ˵
һһֱſŵĶʦ̧ͷһȻֽſ¡
죬˾ҲȵĲ࣬ʦŰ̩ɽȥˡ
ϲ飿ʱѾָָϵǱ
šͷ

ǵġû
޸˼Żôɣ˸̧ͷµ˵һ֣ʳƷǸСܴʳʮƷͲһԴ漸ʮʳ޸һ˶֣ٴжʳ©ʹǧ򱶴治ʳҲͽ͡
ǰǸϲͺˣ˼ش
ϣЦ
ȤĻش𡣡ԴȻϲ飬ֻῴ飬ҽԺÿµҪԵɹƣùȥƺ¥顣
ƹû𣿡
Щ顣
ЩҲ뿴
㡣
Ժвĵطҿʶʦ𣿡
ǵôþơ
ţ
ˣͷӸǺƣܻһ鹫ƣǡЦ˵ʮԪ


010 ƺ¥
ںɽһ࣬˶סʯһЩߡ
Ҫ˵ɸʲô𣬶˵Ӧ˯ĺáԵĶˡ˵ҲڳͣķеĲ˼飬ļʦչǶûǺóԵףʵ߹⣬ÿһʱͻࡣ
Ҫ˵˯ú㣬Ϊǰ˯Ĳã˯̫ˣԭһʮˮ۵ľһָ֮оˣ˯ʱĦͨһ㡣
Ȼû룬ֻΪɸԵʡ
û뵽ֻǶ̶һ£ʹǸݺͯͦ˫Ŀꡣ
ٴμҲǺܾȣϸϸĴһ˼Ϊƹ۵ر㣿ֻһʱͶȹڡ
ڣЩؿ
ˣȻȥƺ¥Լһƪضˡ
Ѿתرɽһ޷ģ߶µ˵
ͷ
ǰµԼһȥһ˻ƺ¥Ϊƺ¥ƹжʮƹ۵ĵȥļ٣ʦ˵Ҫȥһ¹ɢġնʣЦǶЩ飬Цȥƺ¥ֻΪ˼ĳΪ˲㳳
ԭʮأҪһ죬ͨһĶֻʱ͵˻ƺ¥
ͬˮһƺ¥Ҳɽ䣬⿴ȥֻܿ¶ܣԵߵƺ¥ʱһִ֮СǰĻƺ¥ûеôػһ̦϶Ҷ¥
ʵࡣ
ǰٲáȸּĸأԼĲ¥ɡ޵ĵһӦȫѵģֿ黹ҪǮĵطֻƹûв¥ĸصӲŻżһ
Ϊǲҵţ
һţֻôһ˿Թſͷ˵Ůӡ
ŮӰѶǰ˿һõȻ̧ͷҲֹСʦ飿
ŮӰɾپģżƼЩŵڵĴСһ㡣
ţصص˵ͷλʦǳǳ΢Цúů
ǰƹյСʦܣǲǿܾСʦܿгʦ㡭
ŮӾǰûһ㣬ֻʵǼǣʵ

黹ǿ飿
ȿ顣
һ¥һʮ±ң¥һһ٣¥һǧ¥һ¥ҪŸعǵļ顣
ÿһ¥ʲô𣿡
һ¥һЩɸĵѧʣţһЩɢμǸ־С˵¥ϵģǸйϣЩҲǲֻ濴
һ¥
ڼһЩɸʶʵ˵Զ˵㣬漴ͳʮö±ҵݸǰŮӣһģһɻһٹ±ҡ
ȫֱۡ
ʦ֣ȥǱ߿ȥˡ
ЩȲǰŮӵ鲻Ȥ
ƺ¥ԭ֮ⲻھƣûػ˻֣ȥȥɡ
ƺ¥Ȼƾɣɾܻ࣬ǵذ嶼ǳɾ࣬رһͷܣֲеˣҲܿЩܵľĶǷƷ
ƺ¥һصǴһǶɽ֮УԴ濴ãһ͸оͷչֻһСܶųƣƵĵƹ£һɢƵĹ⡣
￴أЩ˷ܵش֡
һ飬ıƽ
Щɸʶ֪ʶȴȤ
һСɶ־ĵ伮Уʦǿʮݵ˵Уķ޺֮ޡޡޡޡޡԪޡޡޡޡۿޣ޾ɸڣҲָΨһ֮ء
޲ͬ޽˼֮ɸħӸǲħֹȶԴʱ̫ˡ
Ҳ޾õĻ֮ģʱ޲˼ħУɸҲðСɸΪɽش֣Ϊһλӡʿĳ֣һһƽ޸ɸɸ
˵λʿǧ֮һųȥ𻯵ɣɸɴڸʢҲ⼸ǧ̫ƽʱ⡣
ҲΪǧ̫ƽʱ⣬ɸˮȻɾȻҲֻܽǰ֮ĩĿǰɸɷֱǣˮšޱڡ
ͨˮŵЩ伮֪ǰ߷ΪƷˡˡˡˡʥˡ
һƷΪˣΪˣһƷ̥ǷɡһƷߣΪǧͭƤ֮ʮղʳҲȾӡ
еġڡǽ˵ľָֿͨ˵һΡ˻ڣҪΪˣɵĻС̥ڡν̥ʹԪ۵ɵ̥
ֻ̥ȫɣĻǸһ䡣
˵ף̥ѡ
ԵģѾɻڣҪ̥ϼѣԽ¿ԽѣΪûй
ڼеĵУ̥ڶһǰᡪ߷޸޸޹鴦ɥҰȮ»ҰʹȼٸߣҲ̥
Ϊˣﻹá
ܿĺľͽЩɨһɶֻһɸߵֳơʵ񡱣ǰʮаٲݾʿֺȻУﲻɵЩ죬û뵽ͷȻʵǰʮ
ٶȻһĿ죬ǰĸ죬ֻһ鷭˼ҳŻܣֱڿ顣
֪ʱѾ磬һ¥ſڵǼǵŮѾһˣҲ֪ȥʱи׷ԲԵ˴¥ҪȥĿⲻɨ˲Զµ
һ飬ɿطʱüͷɫҲʮѿ


011 ͵
Ҫȥˣ
׷˱ǰѵǸúÿĺ䣬ȴӭһ˽ס
Ǽ氡ôпյ¥䡣
ɫͷǰŸ
ɷˣЩӣ£˲µӣҺôҲǸ£ҲͶ
ӣе˲ٺӰɡ
һӲƷҲѾڶ龭ˣһʱ£ʻ
һ¶£׷ǰһȻЦǼ񵽱˰һٺþơ

һ«
мҪ¥İ׷ˣ˵ת¥ˣҪѵҲˡ
˿ûע⵽ߵĲһֱͷֱ̫
ķǸǰһȴɨһ飬鱾һһļٻؼҡϸʡȻЩ죬ɸڼʱһĲԣ黰̫ʱֲҲֻˡ
족Щ࣬Ϊô˾û

տһʱһߵǰ
ǡ
Ȼǵ˵ͷ
ֵʱش֮Цһ뿪ˡ
ƵȥıӰԴһ⣬ҡҡͷӣΪͨġ꿪ǧ껱ľԵʣƹۿ˵мͨģʧǼЦ飬ûзŵϣʦָﵹǷƢһʦⵣվɽ½ȺǰϷһɢ֮˾ͽˡ
ǳʦ㣬Ǹʦֳȥ𣿡
ſǰ̨ŵ˻һ˹ĵ꣬ҲӰ
Ҳû룬Ǳն˿Ѻ׼ߴ˳ȥ
ء
û߳ʮԶһɫĴ󹷲֪ʲôط˳׺ݵĳ
ûӦѾȮ׺ݵ˵ڵء
ˣСף
ȮҪҧĲӵʱſڹ̨˹ӷм˵ıʳǴ׹һû뵽˻һ˺ҧŽϽ¥ڡ
ɣ͵Сײ㡣
˹ЩĿһ
͵
ͷµĿһǰĴ󹷣Ŀ˹ӡ
͵¥ȥСǲҧģ
˹ӳֵ
飿ʲô飿ֻһն
Ǳݸ˹ĵӡ
ǲײĲᡣ
˹һȻֱһͣóһСӡ
ʲô
ǱСӣһȻԷǳȷⲻԼõġܿ뵽˸ոԼǲǽС꣬뵽ΨһԾ˽Ȿŵϣ벻ͨǣΪʲôҪô
ʲô£µġ
ʱһ¥ԭһЩĵӶ˹¥ϺȾƵǰ׷˸˶
λʦ棬ⲻ֪ҰСӾȻڻƺ¥͵飬С״˸š
˹ӱ쳣ǫ
㣿׷ϳ֮ǰ¥ʱǸ濴ĵӡ
ѹղſһһԭְ
ʶС
µĿ
ߣž֮ǰҿСͣĴϽ£Ͳ֮ˡ
֪Ϊʲôǰˣôһ˵˲ˣԼķʽȷʵģƫƫý͡
һʱ䲻ܱ粵ֻгĬ
ôãһ֣۹ⲻҵʱԿһֱۡ
֪ǲΪ˵ƣ׷˾Ȼˡ
ӵġϪñʼǡ
˹ӹĵݸ׷ˡ
û뵽㻹ͦ͵ǹ±Ӧܻʮ
˶
ƪʼҲŻȷǷǹ±ȷʵֵۣһ¥ֵǮȷʵ࣬Сͦ۹⡣
һԵ˲֪Ƿ
ƺ¥Щ飬¥ѰóȥɸÿһҲ۸񲻷ơ
ⱾֵٽҪ͵Ҳ͵Ȿ
ʲô±±治֪Ȿǡɶһ飬෴ʮַС
ǿ˵˵ˣ
׷˼Ц
ǰһǵһ˸ô˵ӵ飬֪֪еʶ
ҲһԺǺЦ
ǰ߾ҲŴ
ⱾϪñʼǡǲǹ±ȷʵ֪Ҷͷβڶģڶʮҳƪغ㡯ۡ
Ҳ֪ǲΪ鿴̫࣬Խ˵Խ˷ܣⱾϪñʼǡ˵쿴֤ԼĿ渵߼ȫƴһ˵Ķ
׷˸Ӷһۣ˿ʱѾȫޡ
Ҫ͵͵һ
ǿһ۰׷ˣȻ
һ¥飬ȻһЩûпȫ˵ҾֵǮһ飬ӦǱ˵΢ⱾЩ֣ƪӾƺһ˺óʱſȥҿȥ֮ŷ֣ƪЩƺᣬӶԴǣҿһ¥ǧٲ£ʵǶķ֮ԣΨһƪͬƪʹƪ粵ƪ˵ȻޣǿóȻҵķǡ
˵ûм̧ͷ׷˸ӣһ˲ߣӦһ¥ʿУΨһˡ

˵꣬ͼǰ׷ͷЦ
߰ɡ
ҲЦų˻֡

λʦ棬һǲףϣֻƾһϯλʦͺͽĽߣպֻǸʦֵܿ˸ͷ
˹ĵӿ뿪ıӰüʵ
û֣ողཫϪñʼǡһֲıܱΪλҪ͵
Ӻɸֵĵ˹ĵһۡ
ѽҾȻСĴصĵӡ
׷һԴ
ǰƹ۵յĵӣ
һ˹ĵӷӦĺܿ졣
ƹۣ
Ѳ˵ӵͨĵĵӣ
ͻȻǰЩֵ÷зͽ¼
Ӧôˡ
Ҳ˵Сޣǵһƺ¥
һ֮ڣһ¥󲿷ֲ鲻˵ϤУ
׷˸ٴ
˵С޸ϧˡ
ڰƹۣһȺׯںһũǱ
׷ͻȻ˰֮ġ
˵λ˼޸ƹۿõĹ鴦㲻ÿ¶㹻һӡӿ׷ˣһӵЩ߶Բ̣ʹܿҲʱ׾ٵĨɱ㡣
ϧһźӡ
׷˳̾һ˱ٴ¥ȥ


012 Ũ
ƹۺɽ
ЩԽĿųֻ˸ڵľͰ
øϻˮˣˮˮЩȥʴʦҪŶӲһɡ
Ҩһư¯ϵˮȻֻľͰӳ˳ȥϻĽ£ЩˣҲͷͰˮš
ľͰˮôǲƶӿȻһһ뵽ϻµϻϸСĸڶá
һСæµ¯ϵˮˣϻҲ˼Ż
ʱһת۾͵˺¶ʱڣĲܽе̺࣬ϼгȺĴ㿪ʼӱƹ۷ԲʮȺɽɽҶȾ죬ΨɽϻɳҶŰ׻Ҫ˵һĵطӦϻ棬һɫľջʼʢš
Ҳ֪˭ֵġ
СľݵĴվǰɽ¾ɫʱһ裬ڴߵСľԡҶǴʦָģǰժ²裬ʦּƳƣЩĵֻ˼Ҳʱ磬ˮдⰻȻ
Ũīʱﻹܳյζ⣬ͷϻŸոĺ顣
ӣӻƺ¥ԡǼٲ飬ڹﻹѧ˲ٶÿɽʦָͷܣһʱֲĶҲ˲٣ǰʦָǼʦֵܳһٷĩͻȻɽµĶｻ˪ͿԷʩˡ
ӵƹۿʼÿ춼ܳʵˮ顢ˮϴ衢ϴ·һæûһ̿УΪʦʱɵ
ġ
껱ȻѾαҪÿ콽ˮˮҲˣһ콽˭ܿα콽ǶʮϻʻʢͷҲ㼸ƿ
ҲǣȻѾ֪޸ôҲû̥ڣ޷̥ڣҲͱʾԵŬҲҲùҲ޶֮ˣΪʲô벻ͨأ
Լ벻ͨ𣿡
ûл̫ʱ⣬ΪشˣָͲͨ벻ͨ⡣
øϻˮ˵ſڶһʻʢŵľһĿ飬˵ҲÿһЩѡ
͸ˣʦ˵ÿùôΪʮһշñɽѰһûɹ֮ǰ翵ģɲһ£Ҫȥġ
ҪǣʵһΪ飬̫ˣ򲻿ΪΪ绹
Ҳҵʱ䣬ȥ飬̫࣬ʦ̫ˡ
һǸһ߶ʱڽˮЩ˾ôһ䣬ûеɽºԼĻǷףҵҪǸȴĺ˻
²һξ͵ˡ
ˮЩϧĿ˿Ĳ蹣
ŽĲҶȻ׼˳ֻֽľͰؼҡ
Ȼôûûꡣ
ķ֣ˮͰˮȻʣһ㡣
Ƿһ˵飬ĿʣˮһĴƶ
ֱһͰˮ꣬վͰȻˣΪˮĲô죬Ҳͣ浹ˮǲˮԶɣ
һ⣬һˮͰؼҡ
ʱ仹ʣµĸͷְǰһɽĸéݸݶϣϾҪ붬ˣڵĴ©Сľǵ˶յĺġ
æµһϴ˸迪ʼһ淢顱һűʼǡ
һֱʱͣϨơ
ȻϨ˵ƣǲûڴ˯ڴϥһֵĽš
ÿʱʱ̶ʱ䡣
Լ˰ʱʼ֮ܵдܳ˿˿ů
ΪȻûд˵˵ܸ֮ܵůλãҪľǽůڵ̥
ÿߵıؾ֮·޷̥ڣ޷ɵ̥ͲܳΪһߡ
һֱ뵤һķǳɸЩΪ֮ӵͬߺա
⽫Ԫ뵤һͺñֻһ±ߣǳСĲǲ¡¡ֻҪһ㣬͵ôͷؾһ顣
ͨʿĽȣԪٶȣԽԽûʧٶҲԽ죬Ըˮעˮͨʿһעһˮ޵һעʮףٶȽ֮ЩŻҪʮ
ǿ죬ƫƫǸ޸˵޸Ǹ˵ˮףÿߵҲ죬ʹٺãκˮʢסˮ
һʧܡ
оԼڵ뵤󣬾͸ʯһһ˿ˮû
Ϊʲôɲ޸ӵԭ
Ѿ֪ǵڼˣò׾Уϲûʲôرı飬ͺһѰ顣
۾ԱߵëһϵĺȻƿߵĴһ΢Żζ˽ϻ¹·ɫ⻪Ŀ
ˣȻ͸ľͰһʢˮֻҪҵˮ࣬Ȼܹ֤Ͱˮİ
ֻ뿪͸һȴ˽ֻˮͰ
ôˮ
ֿʼͷɣȻǸʧٶȣҪȻĵ̥ͽˡ
𣡡
ƿƵģԭͺųͿ۴Ԫ
һ˿˷ܣԥϥشϣȻһһƿ˽ӡ


013 ͵
ƺȶǻġ
ƹۺɽϻԡ
ĵĽͰˮڵϣһ߷±ⵣһ̾Ϣ
Ȼƣ˵׻ǾƣǺþơҾơ
һ㣬ûüϢ͵ľƾˣһͷԵ˴ϡ
û뵽ǣһ˯˯죬ǵԼһѣͿʦűЦһ뵽춼ڰϻˮûˡ
治ǺöԺһܺȣԲԣ
ǰʻŭŵϻʵһɽ紵ϻڻӦһҡҡ֦⣬һ󻨰֮¡
ǾԼһЩɵЩεͷȻ׼ˮͰˮһưһưĽϻ¡
ȡ
ˮư׼ˮʱһŮӾʧ
һתͷֻһŮһŷɫŰԼȻŮɫҴңһ˿ǾţҲƥ
аУҪҪκˣ
˵ű߷ɿСľţȻӴڴ̽һСԴ˫ֺʮһĴ۾СǰĿ
ǸɵСʦܣӦܶȥˡ
ŮƺԼòţ˵͹ϴȥһЦ
ʦܣ𣿡
δɤŽɽ´ʵѾɽͷһɤӺ꣬ͿǣƹȻЩʵУûУһ˵ɽ
˿ĴִʱѾϣȻޱתͷ
˵ûУ˵ûУ
ŮʱﻹЩš
ʲô𣿡
ûлشǷʵ
ôôĥߴ˵ûУ߰
Ů÷ȭǽ
ʦصһƿ͵ˣأ

Ļ˵˹
С쵰ǹİɡ
ãǴŮԴһ˿ζŮʱĽ١
û
ҡҡͷ
һŮͬ¶һ㣬һֱŵǿڰ
ǺãˣһӣһЩԣ
ԼСʦʮŵùģû˵קƹߡ
һ£ʦ֡
ûתְסˡ
ɣ㣬㣬㣬С쵰㲻ΪһӾͰɣС˰ɣ
ŮǿŸշµģʱֱ
ҷɽһɧ͵Ƶ˽ӣʦȥҡ
ãҪҵˣһСʦóԺúһ٣
ʦһ𣬸һ˵͵Ƶ˿ɽ£ͼһקƹɽһɤӴ
ƹ۵ĵӡׯǣ˾ɽ£׷ã
һСɽ±УȮڶ
ϸϸĽһͰˮŽȥ
һˣôĥĥġ
һžֻŮСĹĵվ
ʲô

ãҲҵæҼסˣ
Ů˵ţȴסʦ㣬ȫˣȥġ
ԭǹģ
ŮԭΪֻ֧ǰСǹ˽еɽ£ץԼҲԼˣⶨͼı
һΪǸʵˣԭҲǸЩСһ
ŮЦŽŵ
ҪЮᱡңʹˣһƿѣҾǵˣͷҲô졣
ᱡ㣿һƣһ²ףЩ̵ʦγԣҸҪ顣
˲𣿡
ûûûʦȻÿǣҲ顣
Ȼ飬Ҫ
ĸϼһ˵ѣһ뵽ԼȻһİӵ棬Ϊʲô飬ʱɫҲһƬ糺죬ҲǴһЩЩʻЩ˼
Ŷʦһ𡣡


014 ɣС
ܳϿҵĻشΪ˵Է͵˰𣬻ֱˣȥЩ˼ȷʵҪҩ֤Լ޸뷨
СӾȻΪΪңŮ룬ͷһ͸æ˦˦ͷһ糺İɣС㺦
ûӦ㡣
֪ΪʲôɣС˿Щ䣬ȫû֮ǰ͵ϲá
ллʦȫ
ҲһΪԷ治ӦҲûǿ󣬶ʹδɣСȥ
һ飬Ҫ鷳һʦ㡣
ʲô飿
ɣСΪҪԣԼЩ²͸ǰ뷨һʵ
ʦɻử
ּ򵥵ķ䣬ˮĸСͯɡ
ɣС˼Ļش
ɸһֻ¼ɸУַʩϻϻһƽݵֻͼȻٽ˵дڷֽϣʱɫͼתƵֽ֮ϣڲŴ˾Ϳջٷ¼ͼͽԶڽϡ
ͺãƽƽΪԶʦ㣬ʦ㷴ڻ;ҪûҵİƿҲûʲô취Ϊʦ㣬Ҳȥʦ˵ȥǻúá
͵
ⲻܣ
ôû˸ԼϻɣСԥľܾˡ
û˵˶Ĭˡ
̰ĳ棬ɽʦʦֵĽаƹȮȮ̶
һԵģôߵſڣҪȥ򿪷š
ãããСˣˣ㻭ɣɡ
ɣСһ޿ڴϣһξժģ
ַأ
̫ڡ
ư
һյС͵ƣһ֧մīëʣȻЩĹɣСϡ
ֻ׼ڶͷҪطҾɱ㣡
Ҳ׼̫󣡡
û±ʣֻɣС
š
ͷ⻹һôĿһŮӡǰ￴һЩ̾ŮòЩΪȻʮϲáݣΪǰŮòҲͼʮĹ˾͸ɹ̫һ
һò׵ŮԼϣôȥ뷨ЩһǰɣСȻһŭȻžףһ֮ɢµĹΣСţĽë΢΢Ĳţڽţȴ쳣ɰ
ôôÿˣ˵ɸŮӶôÿҲԣϴλƺ¥λʦҲÿûôÿ
һΪһŮӵòš
û೤ʱ䣬ɣСĶͷϻˡ
УⲻƽҲҪ
ɣСһıʣȻ޼ɻİѹ£ȻſñʣЦĿʼ
㻭ʲô
㡣
֪Ҳǰʡ
㻭ʲô
Ҳ㡣
ߣٻĳһ㡣
Ƭ֮ɣСʮĶԼĴһȻͳŷֽһɬͼȻڱֱдԼ֡
оԼһȻͿԼɣСϵͼʧˡ
ģҵġ
ɣСдֵķֽպãȻݸԼŶúš
õģСʦ㡣
һ֣Ȼ΢Ц
Ļ͵Ʋ㱻ץ˵󻹱Сһ롭ƿӸ
ɣСƲ
־ơ
ǸûıԹֱó˸ƿƿ֮ǰİĿƿӣװʡ
ʲô£ƿ̫ˣ
ɣСóǸƿҡͷ˵ӦͿʼҡ
ƿʣҪƿҸ㵹һƿ
ֻɣС֪ҳһװǹСƿϳ
һȻСƿӣɣСҳҪԼء
ܾɣСͽСƿȻס
ôʦɡ
С
ҡͷ˵žͳŷֽ
ѽôôС
ûκζҡͳʯҪȥ㡣
һ£һ£ˣʦǷģԺñõĶ㣡
ʼǷֽɣСʱŵûʧɫ
㻹Ҫһҡ

һ𣿡
ɣСᡣ


015 ž
ʱƹ۵ĺɽĿǹ£ɢɫĹΣ֦ҶҡҷţһֱСľݵĴߣһɫĹ봰ڡ
ʱһĶڴͷһ޵ɫâţһֱͷ
̳˰ʱâʢ֮ʱԭһɵȻֹ֪ͣɺϻͺһ㣬ҡҷ֦ĳǷҲͣˣؼһз·𶼰
־ֹûгãֻǼϢʱ䣬İˡ
ǵƪｲġš𣿡Աߵë˲ȻЩԴΪҪ˵ôѣӡ˵΢žҪ˵úˣڿһ¥Щǰ˵Щ
˸
֮ٶȷʵҪ࣬ǻǻ޷ҵĵֻеžţҵһƷˡ
ôЩѾΣ˶壬ǽŵ״̬Ҳûһ˿Ԫ뵤Ҫ˵쵤̥ﵽ̥ڡ
һСƿûжֶΣȰԼãȻһͻ̥ڣȻǰװ˷һСƿ
ӡ˵΢˵ڵʿ״̬һǵõһƪƷϵʱܽž
žгšššļţŸʱΪ֣ųʱһʱԳţļŵĿǰûо˵ֻǴǳ˵֮ļܱ֮ɡ
ҪԼܹžȥƺ¥ҪһƷһԡ
Ʒڻƺ¥¥
ƺ¥Ķ¥Ĳ飬Ѿûˣ涼ˮǧռġĸķ侭ҩ¼Ʒķٲ侭һʮ岿ƪҩʮĲ¼ʮ߲
Щڻƺ¥زĿ¼￴ģһ¥鼮ķӣ¥ĲܴӵĿ¼￴ߵԼʱ䡣
ѡһʵѾ˴㣬ܿĿ¼һ¥¥ķĿıһ˵һֱڡûǳλˡ
ڶ¥òһС̾⡶ϡƪȻֱ𱻻ƺ¥¥¥ղأҲ˵ƪƷƪȻƷ
ԡ˵ġѾãرǿһ¥ǲ˵΢֮Ҫʵǵ뿴˵ʲôһ֪ģͬһ֮ǰ
ˡ
žЩյģ˵һʱ⣬Ŀǰڰƹеʱ䡣
ƷеͷˣΪƺ¥¥¥Ҫһٹ±ңҸ˵ǣ¥ϵвĶǰǮһ۶١Ҳǿһٹ±ңҲ¥Ŀ¼ѡҪ飬Ȼö¥飬һٹ±ҡ
տʼôСһۡΪ㿴һ֡һҳһһ۰
֪ԭ¥Ĳ飬һƬƬ򣡶ЩϹطӡ棬¥Ǯ֮󣬹»һöָָߵΣڵĲ̰ӣһָ֮ķʧЧЩҲʧˡ
᲻Դ˵Щطʩ䡣
ҲΪˣƷϵĵعһЩҸɣȥҲʽδ鼮ʽƷ
ͷۣƹ۵ӵõƵֻÿµǶȫȥˣҲٶʮ˿鹦ơ
ҲһµҲֻ¥һۡƷĸӳ̶Ʒûȵģ˵һƪһ¥鼮Լļţһôӵûе
ҲֻԿˡ
ԼϵĹƣǰ췢ȫһƣټʣһٰʮ飬ٰܹʮ飬϶¥ۡ
˪ԼɽĶҪˣҪһӡ
񡭡ڼʱҪˡ
̾˿һ뵽ԼɹԼЩڴʱͲô׾ˡ


016 
ƺ¥һ¥Ĺºһֱǹ̶һļȲǳʦҲǸ˹ĵӣһ꣬ȴʼ벻˭
һ޸Ҳ϶¥
Ҫֱ˶¥ǳȴЦ
ʶң
û뵽ԼȻ֪Լ޸
һζˮųǰƹ۵˻˭һʮ˵е֪֮͸ҹȥ˷ˮŵԴ
˵ͶѪյʱ⻰ҪôȥҪôȥȭ򣬲ûУС磬Ϻ޲ǸûӵĻһ㾶ֱ̨̤ס
㻹Ҫˡ
̤ϵһ¥ݣⳤһǰһץסĺ죬ˤڵء
ʲôһ¥Ĺ£Ҳ˭¥˭Ͳ¥
ⳤΧ˹ʱһɷ
ˣĶ
ϳסҪֵͬ顣
ʱѾӵվ¥м䡣
ˡϸĴⳤһҴкˡû´ĻǱҲϵİɡ
һˤ׼ˣⳤһƺ¥кǸؼ֮˺ܾõ˭ԼϵģȥҲֻǸꡣ
ҷŵôţЦ֪¥Ҳ֪ˮŸ֪˶֪㿴ܰôﵱһµĹ£
ûнѿʲôô
Ǹ̫ϲΪʲôˣǰ̬һͷˮ
ڳʲô
Ҫ˵¥һ꣬ĿĿ㣬ض㿴Σ֮ǰЩ⣬شʮߡ
ǰװģͲ˪óĪǿķͷɡ
תͷߵ
ߣٶһ֣ұ۶һֱۣ˵
˵⻰ʱɫȫȥһɭѹ¥ͷӿֱ˻úԶҲһļ¡
Ż˭
Ӳһ䣬ʮûеû˵תصߣʱһ첻¥
ɣˮţУ˾ǳصġ
Ƕ˵ھ
ллʦ֡
˵ͷɫ̩Ȼ¥಻ЩԾ⣬»ڣǰŵߣʲôƧûȥʲôɽҰͯûɲûܵܶҲ١
¥ľһ¥ͬ¥һ¥С࣬Ҳܶ࣬ûܣֻһųڵͬĿһѴһ¥鼮˽֪ڡ顱
¥֮ûȥ˶¥һ᷿
¥¸ոôˡ
᷿һһ߰һʵϴθһѯļ档
ؼһ϶¥
֣ʦôôӵӡ
⼾ЩҲʮͷۡ
Ĵصĵӣ
ǰƹСͽܡ

һνߴŲתͷʮµ˵ߣȥ
˵һ¥ͺԥѡˡ֮ǮָȻһƧλ¡
һζɣ
ԱһŮϲֽŵģʵ
ǵģʦ㣬һΡ
ŮڴӰһʼûע⵽Ϊûˡ
ǵһ˽ʦ㡣ŮԵúܿĽŵҽнѩСʦʲôѽ

Щڵʱ򣬽ѩָϵԾʦƪǡɣ
ǵġ
ƪǺã̫̫ˣһʦֵѡҲǧƣֻʮ֮һƪʮһ˵Ҳûһ˵߶߶ģ˲ĥѩѩһ˵ģСʦܣѡƪҪŶ
ллʦ㣬ҵĿһõϢѡõĹȻΪѩһ仰лѩȻѩʦ㣬Ҫˡ
ţ㿴ġ
⻰ʵҲ֪⽭ѩûװȻһЦеĿ
¥ǹҲĸˣֻóȫĹ±Ҷһˣ뾡һȫķȻֻеȵ¸·ʱˡ
ֻöָȻó򣬰¥½̵ķðָߵһ¡
ֻԼԴһӱײ조ˡһԴʼתϢ֮ڻָƽһҳľĳǰǳʵ
־ϲƽһ֮󣬿ʼĬ֡
һȼǺ
һ¥ǼٲǰƪȻɬҲѼǣֻɨ۱㿴һҳŷĵڶҳǰչ
ǰ漸ʮҳٶȼ죬ûʲô٣ƪʮ£һֱĵ£ٶȲʱʱҲѾһС롣
¿ʼ֮ѣΪӵ¿ʼÿһҳ֣ʼʱʱɢаٷְٵľû취һһоۺһ
ָоʲôء
ʱʱɢĸоʶ
ˣо͸อ뵤һ
һ֣ҵʶоԴˡ
ѹ˵ϵ֣һķ飬ֱһ㡣
ܼһҲܻܿ߻ħͱڱߣòһĿǰ׾ݵЩӵһǧ±ۡǮûС
˼Ϣʱ䣬Ǿһѡ
۾һθͬһʱ䣬ž¥˲ɢȵľȫһûκͣٵģٵؽЩɢ־£ȻԼԺ
ڣľ쫷תţ⣬ʯһͷţûκ
ΨԱߵĴϸĴۿ״һһ塣
Ȼţ
⽭ѩͲ󣬵۹ⲻףһ۾ܿ˿ѾţȻЩ⣬Ϊ˻ڿʱţĵ˫
ѾŵĲֹѩвԶվſߵļ
ագ治ǵͨССͱɿ̽ž
ɫ˷ܵ̾
ʱ䣬Ҫˡ
дһ˿ʡ
޸ˮŰʶɸϧϧѽǳź˵˵һתЦһѣţе㻩ȡˡ
ôʦֵǰ¶һ֣ڲһ򣬲Ҳ⣬С˭뱻˹ע
ô˵Ҳûһֿܡûз棬ֻȤζ˵ƪ
һ֮ڼƪȻõһ֣ǼҲЩķãǿǡΪ⻭ķȷʵɬķ
ţ
ϼüͷˡ
ãСĲҪˣ
ʧˣϢ쫷磬ǿ۾װС»
ֻһӰȰࡣ
˿̵죬ɫ죬Ѫ۽Ǵ£һԵĽѩŵûʧɫ
̫ˣ
һһָ蹬һণ裬ڵһ󾪺
ۡ
Ϣ³һѪת
СޣҲҪǲǡ
̫Ȥˣ⻭̫Ȥˣ
汾һȴǰһ˿£ֻ۵˷ܣη壬ֻǲͣ˵ȤüԼˮʱ


017 廨
С˴ˣ
ƹۣſȹڷŵصͻȻŭĿԲ
˭ģ
ԶһɵʦŰ̩Ҳվɫûô
ڻƺ¥˵С
˵ϢǸոճһŴġ
ԭǱӣһˣǰЩ۸ǰȥׯŮӻûأھȻ۸СͷϣҲң
嶯Ȼ¥ͲʲôΣա
ʦŰ̩һ
ʦ磡üһԹ̣ҿ̲£
˵žֻߵһⵣһ֣ߣȥС
ͷִ¿Ű̩ҲĻһɸֵ˵˭˵Ҫ̣ΣⲻŸͻ
ʦ֣ұŵĳ˵СʦһѪ
Ŀ˵
ʲô
Ű̩ŽŴӵﱩ˳ǻһףոǸ侲ģȻ޴棬һŭĿհȵģʲôҴСӶʶ

ƺ¥¥Ĵߡ
ʦôģ鶼ͽ˵
濴¥±ѩţĲȵ¥ſڵ
⵹Ҳʦʮڣƹ۵ĵϹ¥
Ц
ǺӣҲû취˭޸
ΨпЦȻ֮ģȴ޿κΡˮŶ֪ˮʮصΨƹۣ鲻Уÿͷֵء
˵ûп꡶
Ŀ⿴Ŀ÷
ⲻܡһڷ񶨵û껭ƪֽ֮ţɬƧ˵ֶҲŵ״̬̫쾫ҲԲոҵϢ֤˵ص߻ħǰס
˵ûзֻ忡ǲ¡
ƹ۵Сӣ鷳ˡ
ѩ뿪¥
ʦСӣôͷǶ˼һСӲţ
һЦõı顣
ҪҪȥһˣ
ĵʵ
ˣ͵ܸѵɡ
ѵ˭ܽѵ
Щ
Ȼʦǲˣ

һ͸ɻˣʵԶԶûﵽѵĳ̶ȡ
ƹȺѾſˡҲٸӣֻЩεĽ͵ڲˮųĴŲ֪ͲҲˮǵһȺ˾ڰƹۣ
˵Щֻׯ𣿡
˵ĺġ
˿ɲֵֹأܣر𰮻ӣЦҡͷߣˣȥݺ裬Ҹ˵˵ǰƹ۵׮¡

˵Ѿߵ¥ѩ
˳¥ѩлѩʦ㣬͵ͺˣԼߵö
ӣҿɲһ˻ȥ߰߰ɡ
ѩҡҡͷ˵ַĸ첲ֱǰߡ
ǣƹԶġ
Щ˼˵
ɫѽ㶼һʦ㣬ȻҪչ˺ǡ
ллʦ㣬֪ʦˮĴصĵӡ
ɽٲõĵӣʦպҲٲ档
ٲðһȥٲ֣治İ
Ҿ͵ʦܡ
˼ҶˣѩͲҪˡ
ѩδ˵꣬ʹֹһˣ߻Ŀӡ
淳ˡѩһ۵㿴ҸŻҪ鷳Ͳȥ˾״һֱҪͻؼңΪ֪ڸš
״ǽһ£Ƿ¥һ¹£㾡ȥ棬ˮ¹˭
˵ͳߵһʹ˸ɫ
Сʦã㻹Ǳˡ
ƤЦⲻЦ˵˵űȥѩ
ûȵѩһεСಣһӡ
ÿ֡
ѩˢһֳһɵϸֱָֽӡ
˵ٲһλĴС㡣ŵҲһؽЦôǽ廨롣


018 
˵ˣ־ͽ廨롣
ѩûŭһЦ
µһɲſɰ޵ͻȻһݣǰһ̽żڵһ̤繭ҵ㡰ԡһӰʧǰһ룬δ䶨ĳ֮Ǳϸֱӵʺ
ΪѩһҪʱ絯һһ˫һţ˳һԲ״תһܣ󷴹˫סĴֱѩǡĽֻ˽ѩһӰ۽ǵƳѩġ廨롱һĨʺӹ
Ϊʲô飬𣿡
ĨһѲѪ˿ϵѪĿʵ
ǲ⣿ͬţ֡ѩһĪ˵ǣҲҪи޶ȡ
˵Це֣߰ɣСʦܡ
ţһСǶ飬㶪ˣҿûʸҵѧˡ
Ŀ뽭ѩֵӡ
졣
ŻͷĿһ˵ͼĿ¶⣬ƶȻǣеؽһ
СѾͷҲ飿
һŭ𣬽һصĿ֦Ҷؽѩ£һνֱ˶ȥ
ѩŭ־ûܣֻý廨ǰ֮
ӿĽеײءһȴĹĵѩ˺飬ǰʯ涼Žצһ۵ץۣڽѩס˶ˡ
ѩϢĻᣬŸնͶʣʹ˸ɫѩһƣ˳ƶһ˽һ뽣̽ѩ
ѩһһٸʱѾˣԷĳѾҪ̽ĸ
ǽվû̽壬ΪŵӽͬʱձΧ˳͵ײŵӣһֱöԷһƫӽѩӹ
һײƱ׾ȴýѩԾѣΪһײʱǳ׼ȿ˵ͼȻŶԷĽƣҪǸýֻ˵Ǹ޸֮ĸŵӡ
ףСȻ˵ĽУײɣ
ԶһδҲһԾĿԶΡ
˵׼Сء
һ˵
Ӵո㲻ǻŵҪȥڲˣ
첻˵
㻹˵ո˭˵ǽѩкҲҪȥأС飬һͱȥˣ
ԭƹ۵ļʦ͵ϳ˽ѩּȤȥҲĵĿţһֱſڵϹš
㶮ƨľԴǧӵĽʦſ㡣
ǣִǲ
ⷽҪѧŵ㡣һֱû˵ĴʦֺǺǵ˵㿴ǽѩСÿ
ÿ
СΣ
ðȵȣ˵
ľԴ
һۡ
úúãոһС˸Ӣ۾ˣãദһᣬǰƹԺҪٲõϱ
˿ۣȻһϲ

Ű̩һӲɽ̵ıһۣȻֻŰ̩ĳ˵ڿȥˣٲȥ˵ٲõϱСûˡ
˵ϵĻҳȻɫһݵȥ˵˵԰ɣ
ܴ£
һЦ
Ű̩Դָͷԥһְһ
С
һ
ˣôһӡ
Ű̩Ըپȥ˻ֳһˡ
˵ѩߡ
Ȼһײ˽ѩΧҲǲݰһɣ˿ܻԶ٣ֳѩ
ѩҪ˼ʩչʮغ֧ۼҪַǰյľ棬֪һȭͷЦʯҪһֵҵͷѪ۵໴С
ĲҪˡ
ֻʮԶĵطһʯͷһ˵
Ķ¡
һӸҪƿڴɻŸճڣʯͷžһֱ죬Ҳ˵
һĻĿɿڴʯͷܴһŵӣƲɡ
С¥Ҳң㿴˵˰ɡÿһֱۣߵǰһԹ
Ҳжʦ㣬Ƕʦкܶ໰˵¥鲻㡣
Щ˼˵
С˵öԣ˻̫࣬ķ˵úܣ
һűⵣЦǰϡ
ǰٲõѩСɣôû˰ɣ
һۣεĲ⡣
Զ٣Ҳ͵Ϯ˴˱˴ˡ
˺ܾãֻֿܣӦĳְ͵ϮַʯͷҲܴܿʯͷûҲûʲôµˡ
ҵûˣɡ
ƹδϱĵĿģѹ
⻰ȴһ丣˵ûˣĲ룬˹Ȼĳְʹ˸ɫ
ΪոնǸŮӣһֱ˼ɴúܲˬ죬ﵽڶһۼڶֱ˸һĴֲںӣʱû˹˼ɴ
Ҫοɲˣģͬŵķϣһһ
ǰվŵĺ׳
˵һͷ˺ܾͻͻȻųӣ֮ոԽѩƸʤˣʱɢһ쳣ȵϢǱϸǸһϡĽâ
СģǸƷ˾罣ޣ
һĻĽѩĿһ
ĻЩΪѾˡ
ƾ
ֻһŭ𣬽żһŵأ͵һصʯѣһε磬ǰӹն
ǰһĻýѩһļ£ոմ˶ԼʹһУԼֶΣֻҲҪˡ
ʦֿ㿪ĪҪӲ
˿ҲֻķˣֻҪλʦһ£ٿٺ˿ܻЩᡣ
ϱĪţҸһⵣ
֪ѩȰ棬ͦǰ˫ֻⵣӭȥ
ϱ
ѩһ㶣ûӦֻõЩƵⵣɨҶһ㽫ǰĽɨ顱һⵣԴ£һվĵĳһӡ
δ֪
һУЦŻ˻ıⵣΪҪ£û뵽ʣһ£ʦֺòͬҴ£˷ѡ


019 ʯ
Щʹ졣
һͰ͵ܵγˮƹ۵ɵءŷ꣬ӻûȫȥҪׯʩʽˮææȴҪȥʮȥһ˽˾Ǽڵͽͷ
Ȳ˵ؼǡţһ·Ϊ˱ܿˣС·ɽ·Ұ·ߣһֶʮأ˷ʱ䣬ӵĲʹˡ
ˮŽ˾ʵǸ羰ĵطɽͻƣɽļ棬ɽڳǴɽ֮ϻѩڻ£ڶݴγһ̳أΪ̫ͼеĺ㣬أɶ˽˾պصĵΣںص潨һ԰ǺĽ˾԰ɽˮ԰֣鲼ľʯݣÿճ󣬺صɽƮɢ䣬ɾ
ڰ԰۴һСطΪɽ䲻⣬쳣ʯһֻܿǳ̦ʯڷˣ˾ʯڵӷ˴ͻᱻ͵ʱ䳤̣˾ܷҪʦֵͷ
˵˵ǡ
·ڻǵʯոսн˾ŵСӿʱֻһȣһ֮תͷȥˡ
Ͳ֪Ҳ۵ĵطһⵣСӲܵſҽгҲˣ
ָָָָ
㣬˵ٴˣҪʯͷˣһһӱ綼ܰˣǡ
Ű̩һî˾Ű̩ͷһ˵
Ǵ˽ҲԿҲˣôҲˣ
ңҡŸˡ
Ű̩Щ˼
ƽﲻǺܳסײаˣ
Բһû
ⲻԹңȥ˵ǿŵĵƫƫҽȥҶţһ١
ʲôˣ
ųڳϴ衣
һƵģĸƵã
ǣ˻üء
һһ֬ۡ
棿
ģ
ʦֵһǺɵЦ
ʲôôʱһȹӡ
һΪȻˣͳǹ˸ط
ʱ⻰ֵΧ£һСͯŵ˵ģ

ţ
Сһĵͷ
һʯ´һ󾪺ɵЦ˵ʮ־ʣżͼӴƶӣĽ˾ӶΧſţʱʱĻЦסӡ
һʳУʯΧһȺ˵ʱǲ졣
ʦ֣ʦ˵ʲô
̸ˣһϵ׵
ˣ
ţ
˵ͷʳõм̦ϡ
һβ̶㣬ʦɽҰζֻ𼦰жӱһ¡
˵ߴʳһĽó
Сʦܵʦҽпڸˡ
һûСʦĲأпڸˡ
ôôˣ
ҪŰ̩öЩķЩ

ЩԾʦԼնǵ
һ̶һνҶˣʲôѽô¡ء
⻰Ϸ巢֮ĸ㲻ϧԼ壬Ҳø㸸ĸĶ飡㲻ˣ
һȻ¡
գôֳĸȥˣôĻֱӸǮȥһɸһٺþƣ
ͻȻ˵Щ
ʦĻȷʵԡ
˳һ棬ʦվ͸߶ţղ˾͸Ҵ֣ϴæһأ
ԭЩЩݡ
ʲô֣˵ʲôԷԷǳԣǾ͵Ǹҹա
ƲƲ죬ɫ糣óĲ
ͷֲ˵
ָֻƽ׵ôԵģ˵Ϊǰɽ˵ĸĸҲֵ̫ˣӦΪһ⼸ֵܣ
˵һһһ㣬ûиĸͷĸ

ģ̾˿Ȼ黫ЦȻĸµǮһҺˣţպȢϱҲѽ
ͷҲ߯Ҹղžһƣ
䣬ոЩڵձɢһɶ
϶Ҿ㣬ϣԶôңڣ
ʦЦŶ˾Ʊ
ʦ磬ףȢʦã
Ц˵
ʦ磬Ҳһף㣬ף㡭³ɡ
Щ׾
˿⣬ԴȻ󺰵Ȼֳҽÿİ
ͷȸʹ죡
㣿
һ㣬һܣȻмİһۣҵϡ
ⲻ֪ڼοͽƴƣġ
ãһֱˣɲΣ
óһƾһȻһգΪʦԲס㡱


020 
ǽôдôְ
ƹʦͽںȾƣĿȴ䵽Ƕ¸Ƶʯϣƽ絶ǽϣ˵Ŀ֡
ǣǸǣǺЩǰǸСдġ
Ժһͷϵͷ
ٺ١ͷӣ㲻ˡ
һԵҲһģ
ӡˮŵˣ
Ϣ˵Ȳ˷ܣǱ˵΢ǰЩӿġﲻ֪˶ٱ飬رǡȻ¥ǿмƪ桰ȴԽԽϲһξͻῪãоž͸ǳϾһ̫һǣϾ˺Ϳȴܸÿһÿһ֣ඥС
Ѿһ־𾴻оη
ӿڵʦ֣öûˡ˵⻰Ű̩۾ǰһֱˮţǣɸ룬šߡ
׫дǰ
Ű̩ô˵ӣŰ̩Լġ
֮أǰ𻯵ˣ
ڴʵ
ûСŰ̩ŵۼһھƽЩȻˡ
ˣ
Ԫ벻ʧˡɱˣЩشܽܣǷ˵ζܲˡ
ʦţ̤֮澳磬Ҳͬһ꣬ԷΪ𾳽磬Ϊˣתķ֮ѧٺˮžͶ˸պϷӡ
Ű̩Ǿһ㣬Ŀ
ƨţϴ׾ͱŷˣһСˡľƺҲˣ˵ǶһķһȻͻȻ˸ãվǸȻȥˣ￴Щȱ첲ȵ֣
һٿ
˿ٿ˿ʯԥһ»Ǿܺдʲô
ƹæء
˵ˡ
ߺ˴ʦһЩӵ飬ûã͸ʦʦſһ鿪ʼ˯ˡ
֮һĶǽһֱڡ
ǽµЩ֣Ѿ˺Щ꣬ˮ֮ÿһӶвٿЩֵֿͿѻҪϸȥܿһЩֵ״ټӷ֮ͿѻȻ࣬ȥ֮١
һŰ̩ﶼ˵ӷˣǸӣɾǸ˲ˣǽЩǴžη𾴵ġ
Ϊʲô
Դ
ЩȻϣǿúܿ죬ܿͽ⼸ּˣǣЩۺῴ໥֮䶼ûϵû߼һЩйĴʻ㣬ȷʵһдĶ
ţӲǸӣһ뿿Щ߼֣ˮŵĵ˵Щʲô
ҲȥʯˣֻǳԴʼһһʶЩ߼ġԷ
֣ǲǴˣ
֮һʲݵġͻȻ˳Ϊдĺʲݣէ֮²ûʲô⣬ϸһⱯķȱһᡣ
дôʲݣһҲɡ
ôԼ͵
ô룬֮ǰǾ䡰ȱ첲ȵ֡ͻȻ
ȱ첲ȣ
仰ʼĥΪЩȻʲݣǴ󲿷дĶģ˵ȱ첲ȡ
뵽ֿʼûãһִǼ˳
һΣȱһƲ
ѵǰдģ
һʮϲͷ


021 ȭ
ƹۺɽɵһ߷֣һ߷Ŵ
Ǵˡ
ЩһֱʯµЩ֣ԭΪյӦЩ֣ЩֲȱıʻӦϳһ֡
ˡ
ԹϣЩʻûһ֡
ˣʹȷϣϷʯдģûʲô⣬ٿȥҲ˷ʱ䡣
ӵĿȳߣЩʻƴղֵ֣ĵط̫ˣǺдģһһᶼܴճһʮ֡
ǰôǷӣ
ֱͷ죬ɫı̿аģֻӵĴϷɶȥ
Сɹȳ
ĴɤŴӶ﹡ϴԶɴܰһ
ˣ
ҲɤŻһ䡣
ͻȻȥҲԾӽ˾ʱԼÿһСʱȭ
Դռʶʦ赭дĽһڵӴſ£˵Ĺͺܺ档
ƹ۵ɹȳԡ
ʱѾɹŸӣ
СӿҺõȣ
ڷ֣ʱ䡣
Ǹ
ɽǼǺЩʱûˡˣҲ㡣
ҽͽǰƹ۵ľѧȭ
ѧһȳɹŵǰʵ
ǰƹ۲ֻﲻô־ѧ
Щ档
иϰ£
Ȼ֣˲ϸĵĽ͵нϰΪ꣬壬
ϴӵһⵣõֻ
ʵ
ûˣһƿ壬ֻҪ£һΪ
⻰˵ģʦֵҲʱ֪޸޸ɸûʲôΪԼ޸Ա
˵ͻȻƾһ
һֻõһһҵһĵ˵ϣ
ȭɽΣ
ΪЦ
һľѣͷܺã
벻ѧ
Ȼƴͷ
һõʦÿһһʽֵļϸ£ÿζʾһһ״ȭ˼ʮס
Ŀ죬һԵʮֱ׾ʱϸʷĺϰߣʱǱ˻ϰߣÿһÿһԣҪѯ࣬һڵ⡣
ģһĸͣͲͨ͸ɴһ׸ϴͬڶԴ̬϶ǾǼġ
һֱڣŽȭѧ˸ţȭʱɵķһͨܿѧˡ
ʦֶʦҲڣʱʦֻһʦֽʱҪˣ
˵һ
ӹһȻȫףʮ
Щ׶ǸԵģĪȥƣÿպķѵҪٵģ
ĳ˵
ʦַģһúóˣȥơ
ЩεոһȭѾܸܵ˵⻰⣬ԶԼĸ֪ǿֻһף;ûļٱڼȥ»ỵ
ϣصɽվɴˮշĹӲزūװһ࣬ɽµժʲ̦һɶ
⻹һγ⴫˵еףѰ죬һ¶ǣ̩˺ܶ࣬ΪȭСȵı͸УȻܹ֪ٶɢ
ԭҪҹЩϢָ࣬ϴһˮ裬ֿʼɡ
ûϸʱɷǱɵҲԽԽˣѾʼСλ۳СϪ
ŵʱҲԽԽˣӦòþͻƳŽš
һʱ
һʱν㼯ˡһȥԼ޵׶һĵ޷ɵ̥
һ뵽Լò׻۵Ԫ֮һûӰӿһԵʧ䡣
ϻʻŭţЩÿնʮˮδϹ
⻨ǲǸӺЩ
ϻϵĻ䣬ǵǰЩӻǵɫǹºЩ糺졣
ûȥ⣬ϻͲѰľЩ֮Ҳ
ڶ죬ɹȳˣŰ̩
˱һʲô˶վ
û
˵
ˡ
ͷ뵽ҲҪȭ󷹵ʱһס
˾ͺãһ״ȭҸո˵ϤĽ̵֮£һģˣǻţ˵ʦҴţһ׸ǿ
ʦ̵ĺܺãֻұȽϱѧòá
£Ȼ󲻺˼Ŀ˿Ű̩
ŲĺܣЩ˹Ҳأ
ά
ǲ˼Ǿ뿴ôˡ
Ű̩ЦŽ͵
ǰ챿
һۡ
ȥҲһ£̫Ҿʹ򿴰ɡ
ͷЩ˼
˵Ӹȣߵɹȳ룬۾롣
Ϣ۾ȻһŽһתϥףȭֱһԣ
ֻһƾŰ̩ǰһرǳȭǵһ̫ǿҵ죬Ű̩ǽԪȭƵļ


022 Ʋ
һȭ֤ʵ˶˵Ĳ룬һȭȥȻһϸ΢Ĵ̶ը죡
һŰ̩ĿɿڴĶһۣȭȷʵɬ˵ˮʽкܶ覴ã©УɬȭоȻȭʦе̣
Σ
һȭ꣬һԵõĿˡ

°ͣҪ⣬ͱˣ⣬ǿ㣬ʽ̵߰ģҲǰʽеģһͿڵԪһͨܲ
˵Ű̩ʦ֣ҶһģСʦܶ೤ʱѧġƲ
ʲôɩء
Ű̩һԼĿڴ
С顣ЦͶµǮ
áðɡŰ̩Ӯ
ѰһϢ֮Ҳʮ꡶Ʋ֮СʦһϢʮʱһʱ
һʱⲻܣŰ̩ҡͷֱĶľ֣Ҳġ
û˵꣬ͱʦŰ̩ˡ
һû˵ꡣЦҶĵСʦһʱ֮ѧƲҲҰʦ֡
Ű̩һ㶣Сӵʲôè壿ʼΪҪһСʱ֮ڽ̻û뵽ȻǶһʱ֮ѧԼġƲҲ̫СԼĿҹ˰ɡ
㶼βңСʦһʱ֮ѧҵƲҸʮӮֻҪµǮ
Ű̩ʮֺ˵ԼôҲǴʦ֣Ҳ϶
Ŷľ֣˼϶ܲҲһעѹʦʤ
Ŵֵ
һȥ
һۡ
ʦ֡
Щ˼ֹ
ôˣģҲһµǮ
ΪڵԼԴ
һҧƤӮˣʦܷܲһЩңȱ
Щûһ㶣Ц㵱һʱѧʦֵġƲȫ㣡
ĪҪԸҵġƲʦġȭɲһȭ«ھѧţ⡶ƲɲһҪԣҪʦŰ̩Щˡ
ʦ֣ҲԸ
е㲻˼źܳϿҵĽ͵ʵҲ¥һ¥һЩڡƲ˵ƲҺϲ̫ͼҲϲ˺ܶ飬ȻЩһ֪⣬ҾãұȽóЩϹĶ
Ű̩ЩԾû뵽СʦܾȻԼġƲЩ˽⡣
϶Ŀɸҽ̵ĲһŰһŵЦһͲˣɣҰƲĽŲʽ㡣
ƲĲʽھӣŰ̩һĹ˵ˣѵÿһھı㣬Ҫ̵Ķ
Ű̩˵꣬˼֮󣬾һԲɹȳⲽﻹдʣһȻ£һСʯͷʼڵϻһֿʼⲽɫרעĿʱʧ䣬ʱ˷ܣ֪˿Ϊɵˡ
ʦ֣ǲǰƵ̫ˣ
ӣЩ̵
Ƶ𣿡
Ű̩һۡ
𰡣Ŀһİ
Ц
һʱ̫ˣûѧ֪Ű̩ҡͷƲȻһѭҪֻÿһƣĽֻҪ̤һĲӷλȫ޶׼˵ڶķλһȥ󣬵ļǵڶĲǵ屶ǵ岽ľű
֪ȻᵫҲѧΪͷۣԸѧˣʦΪ⻹һ١һģʦ˵㲻ǵˣƨɻæϵҩء
֪㳤ӣŰҩ
Ű̩ɸֵ
ڶ˵ЦʱΪ߿˸һʳ˹
ɽ¿˺ö𻨣Ů˺ö̶⣬ϴҰӣҵһһˮ͵ЩʦĲҶһ衣
ЦŰѶϡ
͵ʦҶСƤ
һһ̶⣬һ
˭ˣ
̶⣬ݺݵĵһۡ
ʦܣСҲ룬͸ĽʦõЩŶ˭дģ
ȻʾȴһЦ
Ű̩һһСڵĳ̶⣬ٺһ˽صĺò裬ЦǺǵĿ˴Ȥ
ϾҪʱˣⶬһƹҲͳ׵ˡ
һʱ
Ű̩ûΪӳʱ䣬׼ʱһʱ֮
ѧƲãϢһȿڲԵġ
ոһʱڣҪôⲽҪôſڵддƲһû߳ҪһʱѧᡶƲǳ˵ˡ
Ъɡ
Ҳվ΢ЦĿһ˿ʧһš
ǴĶģǶأԶ̶óԵúܣ
е̶⡣
֪ǲΪĴɤţվתͷһãȻĿżʦֵһʱˣ
絽ˣԵ㶫ɣѧġ
Ű̩֡
ðɡ
һź˵
񻹳ƲУĿЩǰһ
ֻһȴѾǰ
һ飬һĵϵ̶ʱʦϵı͸˹һ
ʦ֣㷨ܲϸĸ˵һ£ո˵Ĳ̫һֱû
ѹû˱һ̶⣬

ȴзӦĻһѱһ߿񱼣һ߿ЦźʦǸţʦ֣ˮǵԽᣬǰƹ˿Բμӣǰƥ򣬹ģ겻ǲμӣӱĻ𣬽еطˡ
ʦ֣ţˮţԽᣬǣʲʲô


023 
ˮŵԽᣬÿٰһΣˮŵʮأÿѡһӲμӱԣˮŶŵΪһλԡ
ʮظصӶ߶߶ҲԽһ壬֮ÿԵǰɷĽһεıУĴεͷʹһƷŽˮ¼гƷһҲ
ˮʵĵӴӲġ
Ҳȥ
üʦû뵽ǣܹϵľܾˡۼôȰô˵ûӦ
ȥǣҪ̫ˣû顣
ɲǷܣ˼֮ĻشҪԽǰף˵ǲܣڲܵ˷ʱ䣬Щʱ
͸ѡƹһԼǳ
ҹĺɽûǹ⣬ֻҡҷĻɢ΢⡣
ƿȻŰڴϡ
껭󣬵һγ԰ջɷ
ɣƽġ
³һ
ָ߼һЩľ֮УеĹ켣һЩľ·ߣҲһЩ
ǰ˵ԦԪھߺһſϣôǱһըߣըըˣп˵
ּķһҪǰ߻Уûѡˡ
޷ӣźܽȵͶӰԺУÿ߹һԺлһӡҲеһȤ
֪һʱȥˣľŹ룬Ҳ֮꣬ǰʱĿѾиӵĳ̶ȣԪᴩĻ·ӳ̶ȣǳķûȵģҪһԸֻһ·
ֹһʱ
ڡһ
ڵһˡ
״̬ͻȻǱһεǣͷ΢΢ſ
~
һ޾ֱʣ
עԪľ·һпʼת
С⣬ԭ׵ɽֶȻһ磬ɫ״ģһܿ԰ƹۺɽΪģԲʼĻ۵ɽСľݣСľݵĴǵ롣
Ȼʱֻά˼Ϣܸо⼸Ϣ֮䣬籼ڵĽӿľǰֻСϪﾭ棿
Щ״дˡûг̫ã㿪ʼûķȶסӴתԪ
˷ܵæµŵʱ򣬻ƺ¥¥һ᷿ڣڶĵļϵı鶼ˡ
Ǿ
Ҫµĺӱˡ
⾨ǡһضе󣬽羨ˮֱڡΪǰ̫һ뵽
֪
ҡҡͷȷȷʵ񣬵ˮɽЩʲôҲܷҲ˵һ
ϴ㲻˵ǰƹ۵Сˡ᲻
ɲġ
Ʋܣֻһ飬˵Լˣ޸ʸôʱ
Ҳѧử
ʱգڻвٵӿ˻Ҳпǡ
ǿ
˭Ǻ£ҲǶǷһ
̾˿
ǰƹС㲻ʲô£ҲãˮҲãһ޸ϣֻӾ


024 㾦
ƹۺɽСݣڸһ˲Ӵ
ʵǻһַҲ˵ˣ˳ûԪ֮ǰھתַڴֱҪãòãر˼һߣһһΡ
ȻûʱΪʱѾԪͳͳ뵤ڣ·һͳǧĽֻҪһ£ⱼӵԪͻӿ뵤
һȻԪٲŵк¡
һθܵôӴԪз~һ֪Цǰ
һ˲ҲʧͺӱصĴһȭ״̬Ǿյס
ףҵԪڵתˣ
ܵһůתţ˵ûĻԪ
û̫ãΪܿ͸ܵԪ֮ڷţԼĵһɳ©ոһ˲ͣͲɳ©ɳӯǺܿɳˡһҲʣ
һϸܺ۾֪Ѿʱˣؿٵĺţ˺ܾòƽ
տʼЩʧ䣬ΪѾ̥ʱˣȴֻĿԪڵţЩʵĹ࣬ĹˣֻΪ޸㲻Щ裬޶֮ˣʲô
һͷɢǹڣϻڰοһ㣬ʻڴҡҷš
ҲãԪڵͣһ£Ҳ˵ֻҪҾۼԪԽ࣬ԪڵͣʱԽãõܹԴ˽ɵ̥ͻ̥ڣ
Ҳ뷨ıϣ޸ĵﲢ޵׶һ©ֻҪ©нɳ࣬©ܳ
©ɳŵʱ䣬Ļᡣ
һҾۼԪһɣͣʱҲһϢ
Ҳ·ֽʾͿʼϼ¼ţѾûаɥ˵ûʱɥ
ƹۺɽɽҹܿʻŭŵϻɢɫӫ⣬СľݵĴǰҡҷ֦Ѿһಲʱʱڤ룬ʱ飬ļ£²䡣
峿û˯ʱѾڸϻˮʮˮֻҪʱ
ˮ¯ӣ߹޷¯Ͽʼࡣ
ȷʵǺöһһ֧࣬һǴȭֶѹȺǿĹһȭ˾;ƣˣﻹǡǡܲŵֻǺһ࣬һ춼ۡ
ҲΪôӹһӹҪ壬ֻҪ㲻ͣϰϰ㹻Ĺͻ洿죬ͻԽԽãȻԽԽ
ǳĹ⾭ѪܳʱĶܵƴϰֻʵ䷴ø˲Ѫľ³
ǰƹ۵ĵӲһԴԴϵܣѪûˣƣͣ𣿲
ûʲôرļɣʮһյϰԼ̲
߹޷¯ϣɽǼĶǶ
ָĶǺأֻӸһЩ߲ˣҲںЩӶͳŷֽÿĸ䡣
ǰƹ۷ġСĸ䣬ܹɱѣɰһû溦ֻÿҪһΡ
ɸ˸ɸޣɷľһССķֽ
ոŮʱġǰЩӴʦȥǰϣֹõġܷԼġͨǶá
Ǳܷ֮һգɽ͹ĵһ꣬ڴͿɽǰϻȴΡȻһɽһСǰżмˬ紵
һŷֽôãҪǷķѵǾƷϵķ䣬Ԫ٣ʺ
ڷأǲٲСأСϴοǱ۵Ľһأ
˼ţҸʱȥһ¥һʲôõķص򿴿ʱ֪ʲôʱ
ʦ֣ҲμԽģҺöҪġ
Ѿˣһ۾Ϳ⡣
Ĳȥ
ͻȻЦ
ȥ
شĺܼ
ĽҲȥ
һŰġ
ɨһۣûעע⵽дһУ
ԽƷһ֧ʦǰİ֮Ϊ㾦
ֻ֣۾ڷ⡣
Ҫȥ
ֻʮּᶨ˵


025 ṵ
֪ͬμˮԽᣬʦָоԼμӻҪ˷ܣũУÿնɹȳ䷳ָǰԼҵıȫóˣʦΪиʱϰȭҪ¸ϻˮĻʦľ֪ͨɸ߶ʦʦ֣һºﲻķպڱáʦŰ̩ҪһЩҲȥһЩѴˣβμԽĵӣÿӴߵû̴һ
֪ˣѼʦѵһ٣˵ǰ̲μԽԣֻҪũ
֮ͿʼԼںɽСݵſϰ
Ĺ̲ΪȻǴȭԼһȼģЩǿӵϸʣ֮ϲ֮ˡ
𣬺ɽɽ峿һнȭƿʱյӣԽԽ࣬ԽԽ䣬ԽԽᶨ
ͷȻǲ飬ǿ˵Ķԣ˵̫Ǻ¡
ƹɽԶһͥԺУŰ̩ǶŹӣŻŲ衣
ǰ
˵Űȭͷôˡ
ʲôģҲˣôȭҲô죿һŻӵһ߾׽һһƵ
ôǶʣṵڷܸϻֲܹģҪԽһˣ᲻ܲˣ
Ű̩ͻȻֱʵ
ʲô벻ãûԼҲڱԼɸĸ˸Եĸ˲볤ԽᣬΪṵҪĸľͻһǲģħ䣬Լѡĵ
һϯĬȻƬ֮̾ϢǸƷҲðΪƫƫǸ޸
ɽ¼ʦֵĻȻû
ʮȭſڴӲͬλ˼顰ƲĲ㷨һֱŰ֡һͰˮֱӽϣˢһĺա
˪չ轵ɸ⼸µĶѾɸǰ̫࣬㺮겻塣
ȭƲԽԽ
ȭȭƸƥ˵ȭʱԽãԽܸܵȭͬʱһɴһ㣬ǸŰ壬ȻһƤ⣬һʱôȥԼͭƤˡ
ʹȭ˭̵ģ˵дδˣһ٣ȻӸģⲻɵֶһֺ档
ƲҲǣ㷨ܼ򵥣ԽԽԶ𱶼ӴⷽλҲֻ岽һֱǿ㵽߲˭Եʱֱֻߣ
Ȼ·ֻ㵽岽ĹУԼĳһ뷨Ʋֹֻ߲ҪͷܹϣĹ죬Ʋ߲ѭľѭޣ
ü˷ִ̼ԽԽɸ˼ˡ
СҲǣֻǻһֹ򣬶˺üֹ⼸ԻԽ㲻þÿҲʮֿɹۣ֮о켣Լ񶼿һ¡
ȼʦĵɸԼ֪ǣɸУǧлжԼ֪Ķ
˿̺ȥһ¥ϧһ뵽ɬֻ̾˿ͷ
Сʦܡʦ㿩ôʱû͵͵ʦҡ
һŮͻȻϵɽŮ޳ʤѩ֪ǲԵʣ̵ͦıͷЩ죬⵹ԳˣֻֻĴ۾ǻϲĿЦ
ŮǱˣϴ͵ɣС
ѽСȻ·ģ
˵ŷŰӣҲһ̿㡣
͵ʦİˣҿɲ㡣
ЩСֵģǹŰһ߻·һ˵˵ߵСľﴩ·
Сôʦ˵𣿡
ɣСǵһαкô䣬Щ۾˵
û͵ƾͺãҪɽˣҲЩɽɣûʲôġ
·׼ȥһ˰ƹۣȥ¥ܶʼʦһЩҲǺõġ
׼ߣ
ɣС·ŷ֣Ҫߣæס£
һ͵ɣҿɲȥ
ͷһΪѵ˵
ǸС͵𣿡
ɣСɫ糺죬һָ
š
ʵĵ˵ͷ
ҺȥǴС̵ôģСȻô˵ң
ɣССǵͨ졣


026 
㵱治ȥ
ɣСƲ죬ĿԲ
ȥ
һȤҡҡͷ
״ɣСֱŵСӣ㲻ȥңƫҪȥ
С˳ͬʦֵǻǰСȴƫƫԣɣСľƢһӾˡ
˵ɣôſϸȥ
⻰һ˵ڣɣС;ίԼᣬôڱˣ
Ҳȥɽɣʱʦ־Ͳڼˡ
Щͷ
㣡ɣСͻȻҪʹɱһ㣬ȴǲԸԸȥϦ͵ƽڣҾͣҾ͡һȥ
˵ߺתͷȥҿ
룬Ůӣôô֣͵ƽұͲȥοҪ㣿
뵽ֱ˵
ҲŲҪȥ͵ƽڣǮ
ջǴӦɣСһȥ˵Ǵض죬Ȼٹ±ҵļ۸
һ·ϣɣСһȤʱʱһԱߵһ԰ʼЩԼΪԼǰٹ±һȸԾٹ±ҡ
СһŮĿվڲԶ
ɣСһۣҲ֪ûǲ⣬ЦɣС
˭
߽ɣС߻վһкʱɫ̾ͱˣ˾
Ȼоõںٹ±ңһֵٰúܡ
ѡ
ɣСһ˵ǿȴ˼˼ֿɲ򵥣ҲûСǰ˵ԼѣοѶһͤͤŮ˵ܿǶ֮˵һΡ
Ǻã߰ɣҲ˲ʱ䣬ǻڽ̶ء
ɣСһ֣ǿȴˣһС㻹Լ˱ˣ
ǰڲҲˣû뵽ɣСξȻԼ˱ˣ
ǿһ˵ĶҸ㲻·һ𣿡
ɣСһĵ
ǿһʹı룬ԭԭǵԼҡ
̶λˮɽвԭһӿҽĻɽɽڣǲľǧǰˮŵʱԡ󡱷ӡ֮ҽûˣһȪĺȥ
ڽ̶Ҳǵһﺮ⽥ŨİһƬ֦ҶУһɢůıˮž˾ġ
СٲҾҪɽȥˡ
̶߹ȻڵɣСһţһ߰
ŵӿɣС̸˵ӭȥ
ѽʲôõĵġ
ɣСŵӽ
Сô
߰Ӻε˵
ﻹãôԱ
ȿһǿ꣬ȻüĶ˾綼ûͻƣֱȥ
ֱ˵ˣⲻûƢɫ޲ĳɣСָͷ١
ɣС״һһ죬ȻתͷǸ߰ӵģԴҩˣſھǷģҲԺҲˡ
Сã
ûǸ߰ӾȻʼĺɣСɣСɫһֱתãٴЭֻҪѣڣ¾ͷҲһȫ
ɣСΪЦˡ
ޣ졣
߰ȫûǰǰ߰ģٲȻһȮ
ⷬĿɿڴŮ˲Ǹҩ˰ɣô̬תô졣
ı飬ɣСգ۾
ˣһ°ɡ
ɣС֣Цӯӯ˵λλ񣬻ɸĴ֮һμңμشأѾһƷΪʹһֺýɸͬѷ֡
С˵Цˣˮţ˵ʲôѷ֣
º͵Ц˵
ͲҪǫˣɣСֱҡҡȻŵλģȻһҲܺãɸĲɢ洫ӣѾƷľ磬ֻһ֮ң
ɣСڿԼһһ
λǡ
Ͳýˡ
ɣСģ꣬ȴĴˣֻǿŵһǻϼҵѰ÷˭
㡭
Ѱ÷Ҫڵһ仰Ǳ˻ȥǰʶɸ٣ʵˣűӺˣݴɸĴңÿһ嶼ԿɸһЩɡ
ȻϳˣѰ÷Ȼŭԡ


027 
ˣѰ÷ϵСȥˣͲҪѰ˿ˣ⴦λڽ̶£ûϼҵĹŷˮҪµ̶׵Ҫһ򣬶Ѱ÷ϵѾ˾ΪԱ´ࡣ
λһ˵˵겻Ķһۣһ˿âһֻһۣǰ̬鶸ȻɢվһԲ
λСֵܡλȻǸͨˣȻСѣȥ֮ĳȻỤȫºⶴбСֵܳһȻҲٲСֵһݡ
λĻ˵õˮ©СӣֽһЩ˽ޡ
⻰ɣСȻ⣬ĸѰ÷ЩǿֻһְۣŲ˵øһݺô˶̫⣬رɣСѵݡ
λʵȻ죬ϻһν̬
һᾡ
Ϻ޲ĳλ˵ͷⶴĺôûж룬ŵֻɣСӦ500ö±ңȻӦɣС˵ǮӦ
ֻЩ⣬ǰ˶ˮŵˣΪʲôɣСǹϵôãңˮų룬ƺЩѰɣСʲô
ϸ룬ɣСҲɵأȻˮŵƣδ͸¶Լˮһصĵӡ
ȻأǱ˳ĬڵΣȻЩʱ
СֵܲǿĳСֵ㣬ֻǶֻܲʲôǰǵĴæ
λ֣صĶһ䣬ȻſѰ÷˶ˣѰ÷ϵܣıˮҷһְɡ
žͼѰ÷ܲԸĽһд򿪣һɢ˿˿ķֽݸ
ֽڻＴɡ
ˮҪԪֻҪʹϼɡ
С
ϸűˮʱɣСͷСߴһ
һ̧ͷͿλѾˮ̶ĳˮѾĪǵĶͷȴû˿ˮļ
̾Ϊֹ֮࣬һ˿ڴ
ֱˮУĸܵˮ棬ˮһεĤ̶Щ̵ĳˮǰֻܵõˮ¶ȣܹ磬ǳˮһ㶼մϡ
⻹һΣĸܵ档
λעˣҪˡ
ڱˮ֮ʱǰλ
ֻصλͻȻâǣİĳص׶˼֡
һļˮ𣬽ųصԭƽȵˮһӿһ޴ˮдӳصðδӦͱ˽ȥ
ٴ˫ŵʱԼλһĶУļ׸ߵĶǽ̶Щ׳ĳˮһ̶ˮͷоԼС
⴦쵱̽·ǻûã˭뵽ⶴ˾̶ӣⶴ棿
λͷĽ̶һп
ء
˾̾ⶴе쾰ʱһҰ˻Զ
ֻһͷĹӶڿ񱼶ͷ­俴ˣ沿ݣȧǼߣͷ̣ͷϡ裬ª쳣
ȴǼΪߴԭؿʱǰվ˻ʱŷֳ֣ųڵƤëС⽡˶
ԭһͷҰһն׼
ǹųıһȣżһŵأηǱװλĳ֮ʡ
һϺǶȼ󣬱˵δɽҰޣͬҲѶ
һֻҰͻȻ¶һԻĳ顣
žͿȽһתμܹһĵһնͷɽʯϣĳǼӲĻɽʯ綹
ȻûǠϼԻĳ飬һգ־գֻԼСǰˣʱŭӿһ㱬ֻ𣬵תһɫâڳ֮ϣһն䣬âϯնͷ
浶ɸǰʮĵ
λпһȻŵֵĵǷһЩͼƣɱġ
λУǠնԼĵâ㲻ܣ˫һأǵ̤һӣһǳ׼ȻһȭƲƽƶ쵶â͸ֽһһȭͱƣһȭȭûʹ˽һεȭصĵĸǧֱӽײɳȥɽϡ
ǣˣֽƻûá
Ǡӵλ£﷢һ̶
ȻǣȻ˵˻


028 
ӳ˵ɫǰ״Ѱ÷ɣСλƺԤϡ
֣̫嶯ˣ˵ͷԡλЩŭ˵һ䣬һҩסϢ
˵ɣС˵ͷɣСóһƳǠЦе˵ǿɲǻˣȾƵġ
һɣСŵǵմӰƹ͵İ𣬰ԭ͵Ϊʱð
ոʹòϲ³˼֣ɣСóҲʵеĲ룬ɽ̸еޡ֪ȥһͨ飬һǧոλȻ˵Ȼͨ飬Ҳͱʾڳ˿¶Ķ֡
Ǵ˵ȾɣСʱóȻԤı
СŮޣƻĳңᣬϵ
Ǡһߵһ
ԩһˮ𣬰ˣ㲻ȣҾͰˡ
ɣСһ޹Ȼǰĺڳ£İӺʱС硣

Ǡ״һɫɣСǰһѶİȻ˻صɵЦҵģˡ
˵ֱƿһȾǰĽŵ֮һҲʣ
ôһС룬ңٺٺ١
һ¶ǣǠȴƺһ׿ˮ糣
ô죿ҾҲ಻
Ѱ÷ЩʵѧǳڠȻ֪ûﲻɵЩżΪ֪һͷͨĠλ˾ĸڣҲʤ㡣
λǰˣҿûܹ
λһ󱸵ģǫɫһŵΪҴһʼľɱ㣬Ƕõء
㣬ǣ¶࣬޳ܣ
⻰˵ʱͷͻȻŶӶڵϲͣķذ޴ײõһ
磬ھ¶ˣ
ƺɣС֪
ɵѾͷôңһͷޣ
λûֱӻشɣС⣬ǼȻûзϾǳˣ⣬ɣСͷ߰ɣ˵ģɱ޵Ķҩܹġ
λ˵ûҩֶɸһȻΪ˲ܣҲ֮أͬǣɸܹɱϼߣ޵Ķҩϡٶҹˡ
š
ɣСͷȻĵͷ
աʮݶ츣¼ҳоأͷӦСӦˣֻ֮ҪСӦһĻ󷨣ܽⶴ˵ڸˡ
λһŵ˵
ɣСҲ˷ܵ˵Ȼ¼û˵ⶴ˭ʵΣǿʵⶴʵҲڵܲض٣Ҫˣ
ʮݶ츣¼Ҳ˵˵ϹʱⱾ伮ܳѾֻʣǵĹ±оɣСǵõ˼ҳоȻ淢ˮŵ⴦졣
̸۶ܲأǰɣСΪλ˵̵ôҲû룬Ȩ棬ûõЩʲô
һ˼ǰߣڵҩİ£Ѿָ࣬ϵĠҪᵶɱλλĳĺãֻЩ޿ɲͬһޣÿͷᴥͷˣ⴦첻ͱ¶ˣ϶ܲؾҪ֣λɲͷʧ֡
ʹˣҲȾˡ
棬ͷԱʱֻǠŶʹ
һ󾯾ɵͣ˽ŲŴ˵ӵĴսǠʵ
˭
Ҳ֪ǠǷʻֻͷҲ̧ļʹš
˭ŹӸԡ
õһһֱûóԵ棬ڠǰ˻Ρ
˷ǠҪŭᵽʱ˾ͷһ촽ҳһڡ
ţ԰ɡ
ҲûгɣֱӽӸ
㣬ˣԶš
ǠһҸ۽棬ͻȻ¶һЦݵš
ţһ㶣һ˲ûӦȷӦһ㵵˵ﲻֹһͷ
û
ǠͻȻﻹзǰʹģ
ǱܣǠµһɲǣ壬һӰ㳷ʮࡣ
鶯
Ǡ˼ľ̾˵һֵЦϷݵΣ
˵ű߽ǶڣһķϣҸ㣬⣬ɻ
ûһĻ̤ƲһӰǠϴֱɣСǱߵķȥ
ôйɶζ
Ǡûȥ׷վԭǰĿһĲ⡣


029 ľͷ
⴦첻ڴûã͵ڸͥԺڣɣСõҳоصƣֻҪڸͥԺܵⶴԭ˵֮붼룬زؾͲ
ɣС֮Զ⴦ȤΪҳоأ⴦أԼһƷ˼
ʲôʲôǺģɽХΪܹ˵ӡڵķ˼ȫʩչԻһң
˵֮˭۲
ףǸСأ
˷ܵɣСҪλǽ붴ڸعͷһȴˡ
˳ϣ
ҲͷһɲǣֻѾڸλһȣ
ɣС̧ȥֻһֱλĻϻУһâ
λǰ߸ߴľͷˣֽǷ˶ȥ
ŵǼеľͷˣгƿյĽХ
ľͷҲ˵գ
˵ģʱͣһһľͷ£ײըѣյƾȻ˻ڡ
ľͷȴ˲˵ת˲ɵսΪ˫ս˳гصͷٴһն£
κδϢĻᡣ
һΣеĵûܵסľͷ˵Ľ
ľͷһնǱҵȻ󳤽ȻĽĵ롣
ûüЩҴֶΣѾʬᵱ
һͷλȻĵĲ״ȴ޲ߣǰǾľͷ˺Ƹ֪֮ƣĳֽҪ̴Ļ
˼ߣѼʯþֶҲſסľͷ˵Ĺơ
Ѱ÷ȻţѾûһõطˣ̶̵ļϢ֮䣬ľͷˣĽ곹߽Ϊߵϣ
⵽ʲô
Ѱ÷޺ŵ
һĻɣС㶵վѰ÷һֻѾնϣĸǱնλֻľͷ˷ĹۼҪľ֧
ϡһɣСִγһѰ÷ǰľͷһŷֻ𣺡ף
䣬һֱӽǾľͷҽ
ļ׷ɣСֶΣû뵽ǣǿֶξȻһֻССľͷϡ
׷Ȼ꣬ɣСȴ˿壬һǰѰ÷һ磬ҪɽַˣҺ󳷣
û뵽εεŮʱȻ̡
ָֻڷĽһѪָȻ̧ǰһָɫָѪڿлһֹķ
죬̫ϴʮһɽ֮Σɽ֮ɱʮа
һ£λƴľͷһɣСǰյغȻһξһɽѹ£ͥԺеķѹһʱ䳾𣬵ѡ
ľͷ˺ʵſ˵ϡ
һɣСɫȴʮѿ԰׵ûһ˿Ѫɫ
磬߿ܣɽַŲ˶ʱ䣡
λɫЩѿĵ˵ͷ߳жȴҪһﻤպ󴫳ȥɸߣ
ѿ飬λɽˣֻɣСɽַҪľͷ˻ȥ
㵱ҪŮ޵ģ
ɣСҪɽַʱһŮɳƵͥԺ
ңͥԺͤһһɫȹŮӶ壬ͤܵ¶ɽַѹ塢ѹ飬Ψͤδˡ
ᡣ
ŮһӣһӣȻ˼Ůޣɻ
ĺ¶¡
Ǳɽַѹס߿ľͷˣһһģΡΡģľͷĦ֨ѽ֨ѽʮֹվ
磬ԥˣңƲҵɽַ߿ܣûֽţͲǵĶ֣
ɣС쳣ŵ
ĺ£ɾûзڵĻῩ
Ůٴһʰһӡ
Ůӵͺħһ㣬߿ܡеĽڳһʱԳ
λĬš
ֱŮָʳָɫӣŵĴ̵Ͽջ䣬ۼҪ䵽ϡ
һŶݵطߣ
Ѱ÷ʧĴ
һλԥѰ÷ٺ󳷣Ҳով˶˵ɣС
ɣСôҲ벻ֽƽԼ˳ˣȻôȣԼȥޱȼ͵Ŀʼҡǵɽַ֮
ظľͷˣ֮ǰɣС
һίʵɣС۾
պգˡ
ɣСûᵽ̽ʹȴܵ˱˱ڻů
ͷ󺹵һµĴڴϢš
ɣСһֱĿãȻ۵һŰͷĻֱıסҪͷ塣
ףͤŵŮӾһǰôЩΪһΪķҲˣѸҪµ˻ȥɿҲһۣ۾Ҳһᡣ
ٴӽŵɻ
Ů仰ɣС͸ͷϵաһ̧ͷһ滨ίĿҲ˵
һͤеŮӣٿ˿ɣСȻ̧ͷҡͷ
š


030 
ĻųڣŮϵѾžһ£ֻľͷ˵ĳ˲Х
λ塢Ǭλߡ
һŲĶն䵽ǰʱһ̳ķˣֻĽǰ̤һһȴľͷ˵
ֻľͷ˵ٶôô죿
Ȼɹܿľͷ˵ĺϻȻ£Ʋǹ۲۲㶼Ҫʱ䣬ľͷ˳ûκζදû˼ʱ䡣
㻹Ц
ͷЩεĿ۽ǻһ˿ɣС
ҿѽ
ɣСĨһϵۣЦøСһŵСʦܣ˵ôһңǲϲѽ

ҪֱӰɣСʱͤŮ˵
ƲĲúܿҲ׼
ͤŵŮûۣȴ֪Ʋ񿴴Ƶġ
⻰˵ְ꣬ٴŵ£Ȼŵ㿴һ㲻ó
ӷ䣬ľͷͻȻһ߳ԣһ˫ֳֽͷָÿľͷǵõƵģһ߸Ծ𣬽һƿֱһ˫΢磬ȥľͷеĳסȥ·
ǽڣ޿ˡ
šһްˡ
һķλִзɹ
žֻɣСͣĴ˸յľͷ߹
ٴˡ
ߵɣȴǼ࣬Ѿðһϸܵĺ顣
ͤµŮӿ佱ҲٸЪϢĻˡ
˵ľͷ˿ʼ֮ʼӽ۳ҡ
ǽпƴ󿪴Ϻ޷ȣҲ©رǾ׼ѸٵĲֻȴСͥԺһꡣ
һļɣ㻯һҵ꣬ʱ䶼ûС
Ů˵ûдϢĻᡣԴ˲伡ģʱ䰴ɣ
Сʦܣټְ㣬ҿٻһɽַ
ɣСһĵģʲôˣոǴɽַѾĹľ
ͷļˣѾܸоôٵת£ԼĴԿʼƣˡ
ô£Ҫˡ
֪˵ͤϣƲһŮӵ̣˵һ䡣
ŮҪµͣϷ
ԼĵĻһڵʱͻȻľͷ˿еĽͣһɲǡ
ȻֻһɲǣǾôõԲˡ
ѵ˵߿ǿŮ˵˼άƵģҲ˵ܹ˼˲ȥ߿ܵ飬ǾͿ߿ʧЧ
Ҳ塣
Ůӵ廹ԭλá
壬ʮ֮ߣСĿ
ֱ·شŮӡ
Ȼǻģǻᣬµļá
ǰһθɽѰɼʱ·ÿɽ壬ã˿͸淨һЩѰʽû뵽һʰÿɽһ࣬һµ壬ӳʱ˺Űһɽǰ˾ȻҲӮһ֡
־ϲ˵Ҫټȥ͢һΧ֣ɱɽܾˣֻһ䣺ܳ񣿡
ò˵һɽ뷨Ҳ࣬Ҳϲ壬Ĳµúһʲôֵÿҫ顣
ɸżҲԼԼ£¥Ҳ˲Χ飬Ҳͽ˶ѡ
û뵽ǣΧȻܾ
ȻֻһӣŮӾþδһӡ
Եĸоľͷ˿ܵĽЩңǿ죬ô鶯ˡ
ڶ֮̿ŮͻȻ۾һɫͫס
ͷתǶɫӶֲ㡣
ԡ˿һ֣Ҫ¿壬ӣӣгɡ
Ϊ񣿡ŮЦֻĸ졣
ΪҲ㡣˵壬㲻ʮ֮һ
һ˵һٴζľͷ˵һ
Сƽʱ˵һ˵Ȼô󣡡ɣСЦ绨ͷȻٴסô˵ʦ̫ϲˣţ
ͤµŮü
ߣ
Ůһһâһɨڰ̷ֱֿС
ӡ
ŮӽӵƵ档
䣬ľͷͻȻɢһâ΢΢ǰ㣬һǰ̤ʯҲֱӲѡ
ϣ
ӡ
һԶ䵽λá


031 ͻ
һϷŪң
ͤŵŮӺЩĿ֣Ϊµ֮ȣֱͬϷ
Ůӵİݺݵϡ
ľͷϿ񱩵Ȼɢ漴뽣⽻֯һɫ
һû㿪ĴֻǱľͷˣĽâһ£㱻˺һѪֹ
ľͷˣ͸ΪͻȻǵһ㣬ٶȣǽһ˲ֹļƫ
˹֣㿴Сʦܵ壬ôص֣߳ŭ˹ŮˣţɣСһ
ɣСһ۵ĿϵˣȻͤµŮƿڴ
ûʱȥԼϵȣûʱȥŮˣΪľͷ˵Ľٴδʺ
Ԫ
ԪΧ̵ģٻڿֵʱ򣬽䵽һ֣û˼
һӣٴƲľͷ˵ĹȻһˣѾûиոյǰǱˡ
һԪŮ˵ÿҪγѪ
һٴηŭ£ӵžһնһľͷ˵Ĺ£Ǳһֻľͷ˵Ľײи
ܸоԼ߹ǵĶһĵʹ̼ĴԣԵĸɿҪˡ
ȻոһԪŮ˸ӷŭľͷ˵ʵҲٴһΣͻ˾Ʒơ
£
һһ䣬Ԫһֱߡ
⼫·ɣСܿóں֣û˵ʲôֻѾպһŷ¼ѾĬ¼ھ͵Ůһ
ûУŮӲûмŭһ֮˳˼
ϣСĿ
ûκγɵٴӡ
ֱ֣ɱŮͻȻȻһ̧ͷڳһĿȻÿҵ˼
ߡʮģ
ֱ·ش
һӵ£˽Ĳֱ֣Ӵ̵½ǿʼչɱ
ϵĳ棬µĳ棬һ̿ʼ쳣һıܣľͷ˵׷ɱøӷ񣬶̶Ƭ̵ʱ䣬ͥԺھûһĵطҲһѱˡ
ϵɱҲ½չһֱ쵽̡
ҲǴһ̿ʼӵڳ˼ʼչֳ˵츳
ʮʮϡ
119ֵ·ͤµŮ˵һγɡ
һֲʲôУһֽȴʼһԪ̻ˣľһ㾦֮ˡ
Ůԥһ²żѵһӣȻתͷӵĿ
һʼ㵽һһʮ֣
šʮһ̡
һ߶ľͷ˵ĴֱϮһһһӣоľͷͬжҲôˡ
Ĭһ˲һŮӣȻ˵һһʮ֣Ӧһٶʮһ֣Ϊһٶʮһ֮󣬰ӻ䡣
˵仰ʱŮӸµһٶʮ֡
µһٶʮ֮ĸӡ
ŮֻԼӿľӪľ棬ɽХһ˲߽⣬ԭ̵ӵĴȴΪһһʮֵһӣû
ϰ屻¾£һľͷҲԵɵĵˡ
⣬ô£
ɣСҲһͷˮ
ܵͬʱƭҵֻľͷͬһйһĲλľͷ˴Ľ״ٴεͬһʽľͷ˽׵޷ضϡ
û뵽ŮӾȻڸɣСͣЩ⣬Щĳһ
һѣҪллλľͷ˴ʱ˵ľͷ˵Ľס
ˣҵľͷҲˣ߰ɡ
ŮһתڸѾó·
ллǰ
ɣСЩᣬǷ
ɵӮѽôܾôˣôҲ̵ôɣ㿴һˡ
ɣСЩ⡣
Ƥˡ
ҡҡͷȻʮʵ˵ľͷˣʵλԼҪ߳һͷǳֻʽûǸողһߵݣһ˵̬Ҵ򣬷׼Ҳ㲻һС
Ӯ˾ӮˣľԴ
ɣСЩɸ֡
һˣĻ㱻СӸˣʵãһı
˰ʱͷֵ߽ͥԺͥԺһƬǽ壬ǾߵڵϵľͷʱͻȻ˫Ŀͨ죬ëһ
˺ǡ
һɿ񱩵ѹֱӴɣСͷѹѹ˶ã˻Ҫˡ
ٿ˫۷Ġһ̧֣ʯӵɣС·һȭԭͨȭͷ⾪˵ѹ֮£һɽĴС
ʵʵˣ֮
ɽַ
ɣСһ𾪵ʱ侲ߺһȻֱӭͷ˹ȥ
һ߳һͷһХֱģ˲纣Хǵطӵ
ܲ˵һڡȡ
Ӵ˲壬ƶĵҲһ˲ˡ
һǰδеᴩͻǠһ̤ѵ棬幭ͺһɽͻ
ѧϰȭôЩӣΨһɱС
ȭͷյý޳ɵӭǠɽȭͷײȥ
ɽַ
ɣСʱҲѾɽַ
ˣ
ȭײȻһˣ˱㱻ĳû


032 Ǭ
䶨ɣСɽַš
˵ϣͷЩֵվԭأɻĿŵڵϵ
С
ɣСһе˹ȥֻ۾ɫҰ׵ڵϣһ̽ɫ䣬һ˲İû֮ɫǱһ˰㡣
ǳɡ
վһĽɫģΪԲģ֯һž޴ɷɵĽɫ֩пʼһȵӣǿһ
ɣҵףڷȻ㣿ͤһֱĬŮ˹ɣСΧȵĿɣС侲Щ˻û
ϢȫޣͲ͸ˣ
ɣСɫԽԽ䣺֪ҾͰⶴոһɶ
ȿȿȡ
û˵꣬ͻȻһԡ
ֻͷ󺹵
ȡ
һߴںţһĨһѶͷϵĺ
Сû
ɣСȻڻһɫҲɢȥ
ҵȭͷû㣬ôȥˣ
һֱһߵǠһƵ
һ㣬п಻ԣ֪ǲΪⶬ̫ԣԵʣʩչ֮ӴһϣȻǱ޵׶һĵ޴ĳ˹ȥ
ոΪʲôջȭͷ
ûлش𣬷ͷҪԵǰһ̣ͷȭͷͻȻйƤһͣ
Ϊľ
ûǠڣŮͻȻ廰һ˵һߺݺݵĵͷһۣɵԴһ¶ǽߡ

ܲ⡣
ѧķǲǡ
Ůûнͣ
ǰ
ûıҪ͵˵ͷ
ȵȡ
ɣСһߣȻתͷǸˮŵķСʦӵġ
ȻҲܳԾΪķȻˮżҲͬǼѧ
ǰġû
ͷЩڳԾʲô
֪ⶴ죬һ˭𣿡
ɣСͻȻ˷ܵ˵Ӱ
ɣСǰԼ鵽һЩ⴦һ˾ӡ
ǣǰ
һʲôһĮĵǰⶴͻȻҲ˷˲òĶࡣ
ⶴһˣȷӡ
ŮӵͷȻ
ȻСֵǶĴˣոʤңɣһЩ
˰ԼӵĴˣͻȻúܸˣ˵ⶴлһЩĵÿҪ
һԵɣСǵһο¶ֱ飬аԳζСôŮǰ۾գһ£ȻΪ˸Ϸӿĳ
㲻ȥ
ɣСҲ˹ȥǲͷ˶Ġǰ
ŲҰɿ
״ŮӻعͷȻɣСߵɣҹܱǸĶģ㲻ҪΪҾͶԸ㡣
˵꣬Ůӱ΢Цתͷȥ
ɣСһվһ亹ͷ¡
ֻһı̴ӵðɣСĺģֺֻܴ塣

֪Сֵܽʲô
Ůӱʵ
֪ʲô
ǣӸҵ֡
ʦ㣬ôʶǰģ
öǰ˸ģ˽ϰļҡ
ŮӻԹȴЦ
ǰǸôˣ
ôӵ飬˳֮࣬ĺ档
һ󻵵
Ůҧҧ촽Թ
˵ͣ˽Ų߽һ֩СľݣСľݿܾûˡ
ŮӴСľһһСӣ򿪵ݸ
ǬĶµĶԼ㣬Ҳǽˡ
Ǭ
ЩĿźǻ˵СһĶ
ҲֱͣӰǬóȻɷ˵ָ֣һһѪ䵽Ǭϡ
ֻԴһȻԼ͵һ涼ǽС䣬ﶼǰܡ
ոտľǬĳ
ǵֽʵ
Ǭѵһ﷨
㵵
û
ǵͷ飬Ĳ飬Ǹйصġ
˵ҲѾˣѾڿʼ
ȥٿɣСŮҪȼˡ
ǿһҪӣЦ


033 ˮ
ʦ㣬Ƕ˵ǰһЩ˵ˣ𣿡
߱ʵ
Ȼӷ飬ǲδɹ
һȺ֪񡣡
Цһȥ֣ûҲ֪ȫµ˶ˣ˶裬κζԼҪʲô
ƺǾ˵̫ģֽ͵
ڵ㻹ǲ֪Ϊã֪˷£̤˾硭ˣĿǰ״⻹̫Ϊˡ
ȻǻﻰӰʲôҲкβףԼ״ԼԼδʹԱ
Ȼ춨Ϊ
˵Ǭ˵ǣ˵Լ
Ϊ
ŮǾȻЦ
ҿǳӣΪΣ
ΪΣԴϸȻ˵ǰǳһο˾ú£ҿʼҲ벻ΪʲôǶ࿴һЩ֮󣬽Щˣ㿴ǻƺ¥һ¥Щ飬ȥڶķУǰͬڹ۲ԦǼȴֺ̼档
ⷬȻǵϡ
Щ꣬ȴǸʲô˵ⷬԺﹴӵģЩпЩ֪룬һ統ӡƭ˵ĳ
԰ɡ
ԭµĶͼеҪ뿪ĵطһͣס˽Ų
ʶǰһϸϸĴһ
ԣ
ɻ󣬵ǵ˵ͷ
һС
ʮص˵
һƽɽԣȻָɽģּ֪֪ǿķ¼дģ
ǽ֣ͷЩŵ˵
ģ
ⲻʲôܣɸظķƪ˵ǿķĶ׫дģ𾪵ǣǵ˼ǽͿǴ˵еģ
ûǿص֡
һ˿ɬʯ֮½Ǹ˵λĿ
ֲֻ࣬ǧһʱ䣬ܼЩ֣Ҿͽ㡣
û⡣
ûгɵĻش
䣬״̬
ѹԭͨģ񰡡
ܹôţΨͨĲǿ붨ɵøпȻһһһºˮĳЩơ
һ˿Ҳʧˡ
ҶѾһˣٷһΣ˵˼ҽƻҾǱǿɰࡣ

Ǻˡ
ʱŹȥһ룬ͻȻظĻعͷ˵
ǰһ
û˲ϲˡ
˲ģƭҲá
ĳĸ˵ָʯϽǵһֵ
ֶ̡Ϊ졣
ÿһ֣ǽϾͰһ֣һֱ֣ԭּǽڣѾͺͺһƬ

ɣС߳ӵĶѾ
ڽǽϵ֮ɣС͵˳ȥ
ƹۺɽ
̫ˡ
̨ǰæɣСЩε˵
㻹ųԷɡ
ҾҪ𡣡
ɣСͷմ̻ңһǿ
˵Ů˵Щʲô
ɣСһ·ϲǸʲôץ˵Ƿţǲ⡣
СһЩ˵ƯŮ˶ܻ
֪һϳ
ɣСݺݵ̨һѲ𣬲һ뵽Է˵ԼƯŮˣŭ̼һ롣
˵Ķ𣿡
ɣС̽һ䡣
Ϲǣ̫ԣˡ
ţΪʲô
ֲƯŮˡ

ҪѻɽˮܳˣĪҪǰ
ҲƵģˮͰɽ
ϻˮҲˣ⽥ɣСҪӰϻ³Էûа취ֻ
˽ʲô
ײˡ
úó԰
ɣСһڲˣȻ󼤶ĶŽš
Щ֣ҲһڷȻƵͨİײ˰
ɣСҨһһڣȻһҸ
ȻСͷһôˣ쵰ԵٷܿôõľɫҲֵˡ
ϼ֮£ɽҶʤľɫɣСһתͷҪԺÿٷô
С
Ϊʲô
㷹̫𡣡

˳ּ䣬Զ̷λãȻϼ棬һӿ

ͻȻһ߿Ʋʣһ޴İӽ̶ڿն
ȻǷݵ壡
ԭɣСͲµ塣
ȻҲûжٳԾ
ֻºķչ˶˵Ԥϣˮŵˣɸˡ
Ѿû߳ˣԤѾû뵽֮꣬ȻˮһȻһС¡
øǣ֮ɸ˾ˮţһŷļگ顣
尽Ů˽ͨ壬˽ɣʮɸ֮аӣزġ
˭Ҳ壬Ǻɸ


034 ˾
ˮ壬Եɸ˾ˣˮŵļλϽ̸š
˾Ϊͷˮɳİˮݳ֮ǰˮŵĳλӽӴҪˮŽӣǴɸʡ
˾԰԰һ̵ϸˣһ͸ȥţ˻ûͯȥߣ橶
ʦãˡ
԰԰࣬һģ಻ôУһ㶼ǽ԰
ʦõģˮڵĴģһ˵ˡԴŰǰչ֮ˮһֱɴģϴ
ǣʦѽڰ԰ɹ̫أ֪ģʱڰ԰̫̣ܶ˾ûˡ
߶ʦˣҲûȥ԰ˡ
ʮˣϴһóץһβصġβ
ǵüǵãζʮ꣬ҿɶ
ɲ֪֮󣬺һ࣬Ϲͷȥ˵ûƽϢ֮ҿҲҶǳķβ
Ϊʦˣ֪ҾͲˡ
ĻˣȥǶȥ
ûɸһһһ졣
Ĵţ㵱Ҫôʱ˾ûˮŵôУ
˾סˣһŭվ
һģһװһɫۣͳһıһʳ
ո˵˵ͷĿ˾ʮǧ͸٣˾ɷֹɸΧ˾ʮÿһǧٶ˼
еΪ˾ɽΪʵӲ
ʹˣĪҪ˲űչأˮһЩɶ԰԰ǡ
˵⻰ˮſųĺзк͡
ǰ԰԰
͸ٿһ̬ӵģʮӵ˵˾ֻɹ̫ˣͱǲͳˡ
ǵġ
԰ûף²Ӧ
ˮţʮ꣬ʱеӣʮ꣬ʱŮȫҳҪȫɸʡ
ΪΣ
಻⡣
ɸʦݳͷӴĵӣһһŮ˵ֱʮꡢʮ꣬ʱֱǺʱʱ
͸һŮУξԽ͵
˵ΪҪµӽ㣬Ƿʲô𣿡
˸ĳһ
ǸͨȾ
ŮһĿࡣ
ˣԣ
κӴ
ŮӵˣĹ۸д
ǣΪβȥץͷ
Ƶ˵
㣬ǿʶ
Ů̲סˣˮţôøϡͿ̫ƹɣ
Լģ͸վں汧Ц
̫ţ
վһֱ̬ӵͻȻñֱתͷһίĿĵʦ磬𣿡
ϣôϣʦûǵÿʦá
ҡҡͷ˵߸Աߵļ͸ʹ˸ɫŮ´ߡ
Ǹ̫ţСίҲߣ
ϧ͸ٲû飬˵ףĵĺ⡣
˾ŮУξĻ˵꣬ɫѿһУξ֪ΪʲôͻȻüʧ䣬˫һʧ
̫ţ̫ţ̫š
һվˮۿﲻͣĴת
㵨ҶɸԱʩչ
͸ٵͻȻʼ˸һȦȦɫΣǼĵֿʲô
һ̫ţʲôңһ̧ۣ͸ϵĹ˲䱻飬ɸʮôô۵ģ
ÿ˵һ仰͸پҪһϸŰһ֡
˾ָʹҲҸô˵ģһ̫ƹɣȥ˾ָʹ֪֪ʱţҾôţҵҪ˾ôҵ䣬˾ǼϲģٸˮŵӣﲻǴСʧҾͲ
һ꣬͸Ѿɫ
ˮҪˣ
ݺ˦˼͸һۡ
͸ȻģǻǹԹԵˣЩףΪоҲ˾磬оԷΪǿߵѹ˵޷ģȴһ߽ԼķҪ˵¡
һ£ѾԭʱѾͰ͵ꡣ
ŮˣĶ񶾡͸ٶݺݵһ䣬ˮŹȻɸɸԱǾ͵ɸĳͽɣ
ϵܣˡվ˵⻰֮ǰȥʸˣˮǸʲôط
һΣ͸ûʧܵһɣǰδеѹ
оֻڸϸܵ
ˮôȫϹ
£˾ʮǧôǱɽˡ
ʦ硣Ʋ죬һѹˡ
ôˣ˺ѽԺҾʱȥǶ
ô˵ɫͻȻ
а꣬žҪˣһͲõɸЩţˡ
кͺǺЦ
ǰҾˡ
һ˵ҪأĸҲЦӯӯ
˵ʦ֪ǰӴ˭𣿡
ʵ
ɣѾͷ
ĿЦ
ԭСڣֱ֪ӰǼ͸٣˾ָ׳죬˾ɣôճһء
һ治֪
ĿЦɸǴġ
ˣɸ˾һСӵݲɣ
ǣҶ㲻
ҡͷ
ʦ㶼㲻ˣҪҪȥСѾͷʣ
üͷ
ɣͷˮôãֲǲֲ֪ʲô
ҡͷ


035 ž
ˣˮȺɽҶ䣬ľɪżһɽ紵ԵЩ
ʦָˮشɸ϶ˣˮ쿿̫ÿ궬춼溮ޱȣЩΪҲԳܡ
ڴʦŰ̩˼°һ죬ϲĲУ˺ľګҲ֪ôлŰɩ˺üˮŰ̩Ųա
ɽǼСľݣԭͲסˣҪ˵ʦֺţҪӵڵԼסؾˡ
ʦ֪ӣҲûȥνǼСľ޲һ¡
ԭļƻȷʵֻһ£©ĵطãݶټӸһɲݣҲ֪ǲΪũке̫ãԽԽ𾢡
ʼͼɽ¼аĴˣɽһϵȵľϡʦŰ̩ɽǰľģ壬ľֺֿã˰һЩֻЩóԵǡ
Ȼ£ƹ۵ļʦһİСľݷһͨ
Сľݵһ࣬ԭֻһҸһС֮ԭҸĳ鷿ʦ֪飬µľһһӣһܣ鷿ȴһǰϻһȴٺɽ£ȴԿˮȺɽķ羰
ȴĵ֮ڶĵ˿̺÷籣ůĲҲɸߵʦʦܴģͨ͸Ҽ̣ⶬٴҷҲ¡
ԭǺӳĲ֣Ϊλܺ󷽣̫ߣǸ¥һΪõĶľݶֿ촰ݺҲдӳźÿľƣƣԵøⰲȫů
ǳӦҪ󣬳Ҳһԭ̨һǽλãúԭľһȦİ壬ϷһŷŹưĳ·ǷĹӸˮޣһССĵؽѣ涬߲áӰȻŰ̩ģѾúܺãŰ̩Щ⣬˵ʱ̫ϣҪȻЩγ񰸰壬ĺЩ
Լġ·ӡжĲ֪˵ЩʲôãʦȴЦ̫飬˵ֻЩеûطء֮Ǽ˺üľƲŰݣҲ˲һµǮ
Ǹ˵ġ
Ȼʱæ޷ӣÿ峿ȭδ¹Ҳʱʱɽԣ似ҲѧЩȻһҲûֹͣǽﻹµǶ飬Щ㲻ҲͲԼģ
ȭʽôЩӵĥ£ЩģˣҲŸסȭĲȭǡȭûʲôɱУȭÿһжɱУŸⵣͰŴһһȭвƵж˵ܺ档
ȭľأһؾΪͻһؾ߻п֮ؾΪʯͻƶؾߣһȭʯ֮ؾΪ򻢡߿һȭͻҲǴȭؾСɽֺ磬ǲأһȭͿԻٸɽˣͺͺ壬߶ԣ߶Ҳǲܵġ
ȴҡͷɽ֮⣬˵ȭͷɿɽȭ֮·翪ɽ֮⣬ȭһӵ飬ͣЪ
ЩȻô˵Ҳȥʦ˼ؾȻô˵ɵЩ档
ʯ͹ˣ򻢾ȻûͷϻԣǹصһǧˮţԹţǰŵҲ÷ʲôڿɽǺǣǻúء
Щզ࣬ˮţʦδҲ̫Щ
ȭؾҲǼ飬ûнݾߣΨÿյϰȻдѵָʱҲᵽˣȭԽȥԽͨĸһٳԺüҪԺЩʳžñֻܳȭ˾ˡԭͶȡɣʡʦַֺ󣬺ݺѵһٲףǹô򵥣ȭĵǼ򵥳Ա˾ܲģ˵˽һ죬ȭĵǽѪʱ䣬ʮ꣬Ͷ
ڡƲŰ̩ϰķʽ֮棬Ĳ㷨˵һ֮ͲŲˡҲûʧ̶࣬Ʋ߲Բ뷽λߡ˵ûҪллɣСȥӵĶ죬ΣͷʵԶԶùڼϰ
˵
ȻһǲԣⲻӰԡȵһξʱ㾭ѣЩѾϤˣķӴʩչҲһصȡķţҲ̥ǿֶ֮һξš
붬ǰһʽ̤š
һտңɼľ磬ֻ˶̶̰겻֪ĻЩ
ŸĲͬǳǾǡţʱãͷǰδеĿϻ֦ҡҷɽн붬߶ĺɽĺХһж
ؼǣ⡰⾳֮УǸܵõǰͺñϹèӣܡˣȻ°빦
ףΪӡ˵΢˵ڵʿ״̬һǵõһƪƷϵʱܽžˡ
ķѾҲ˶žҸʱ䣬Լٴγͻƽ̥ˡ
Ȼ⼸컹УΪԼɣС̷顣


036 
붬ĵ죬ᵽˣʦǿ˵ġˮ󺮡仰⡣
һ꣬ϱ˴磬˽峿ķѩУˮȺͱѾװعɱס
ЩʱյĶΪ㺮Լֿܵסϻˮԭ򼸱顶ȭĥһ½ǣû뵽Ŵһ飬ͰסСľݡ
һݾϺʪ·һɾĵ£ǰЩɩ˵°һ°̾;ů࣬ʱ°ʮ棬ҲǺ֪ɩڸİĻѻޡ
С¯ϵɰʱĹ¡¡Ǵʦͷ붬ǰɱһЩʳԭҲЩŰ̩ͷƯöԼҶʳصطЩ㻹صذͷİдŰ̩һ
ʱдϸС޴˰죬ͷǻ᰾ģκۣҲܿĵϵĲ裬һһϴͷȹԳˮʱ಻ٽûͷСš
һʱ䣬ͷͿԳˣֻһʱ䣬Ҳĵš
°ڵϣʱһڴĿ¯ʱĿŴѩ
ⴰˮȺͣССѩɫģȴ޿κεӣüȤָж
ΪһƬƬ죬ĶڵѩֻҪʵʱ䣬㹻ѹȺɽƢ
˺ܾãԼشҪʤǿһҪʱҪۡκﶼܼӼ磬һԶвʮʮһӡòȻһȷвʮʮһҲУһٸһأٻһǧһأһһѹȺ͵ѩһƬȻУʮƬ϶ҲǲģʮƬƬأ˵ףվһʤʮֻһŬ
ͨ㣬ͷȻЦЦȺ֮ϸǵѩŬõģʱֻʱû۲Ǿ͵øŬ
ˣˣ
ķѩͻȻһ
վȥţֱӱƿһѩ׸õɣСķѩ˽ӣѩһͷڣһţ޽ǵͷѩʪһ飬Ľëϲ֪˪ѩԭʱһĨ糺죬رͦıǼͿ֬һ
˶ˣ
һžͶţҲкֱ°ȥؿڣֻһıǿҪ޳һ˵
ˮʲôءô䣬ҪؼңҪؼҡ
ɣСĴ˸飬ƿ˵һʱЩ̣һԲޱվһȡů
ô˵㲻ϲң
һůһЩɣСؿ̽ԴͷʱѾûиղűÿģȡ֮һŽĵ
ǣҰҪˣЩ°òãеš
˺ܶ࣬ǰִԼÿ˵ʵͷǰɩӽ̵ķӰģԼˣòã˷˼ҵ⡣
Ҳһ
˵ɣС˵ֱܴ衣
ҪҪһ룿
Ҫָ˵ʱС¯Ա߽ҿɰ̧ͷɣС
Ҫ
ɣСԼûãȻһˡ
̵ķͷɢһ㣬һЩлóʢ룬׳ƮżɫĴлɷǺÿ
ûа
ŷڴ߳ľϵһ
㣬㰡ҪȣҪȣ
ŰʢãɣСȳԷСŮһһ£ֻѩ׵С룬ССڵ˴ȵôЩŰչȥСĵĺһڣһůͷ¶ǣɣС룬ĲͣĶŵ
úȺúȣúˣΪʲôôúȣ
˵ֶһڣȻٴμ߶ţߴ˴ŵһĽ
СʦܣôôĶôóԡ
˵ȲٺһڣŵˣԺķҪԡ
˿佱Ȼܸˣǲ֪¶Լĸ飬˵ҲǱﲻһ


037 ɣ
Уķÿٶóԣÿ컹кܾܶ˼
һ߸ɣСݹһֻ׸һձһҡͷ
ɣСƲһۣȻһĵĴ󺰴С
һ£Ȼģġ
˿ڵĳ裬ɣСЩԾոΪȫǷѩûע⵽Сľݵı仯
õĻȴȻܿˮȺɽľ£ǼӺöˣҪﳣס
һڵͷһձһĽ˵
Ȼ֪˵ЦҲһ￴Ŵѩðһһǧ±ҡ
ߣ
ɣСȭݺݵϴһǡ
֪Ҹոɽʱɽ¿˭𣿡
֪
ٲõĽѩҿɽѩһصĽӡӦɽԥ˺ܾãɽ㡣ɣСǶ˸ŽĹâŵûѽСʦܣȻٲõĴС㹴ˡ
㿴˰ɣǲ죬ڵˡ
ѾɣСˣɫ޲˵
찡ǿҿˡ
Ȼûò˵ѩ죬ɣСĪϲ
⽭СƤ污˵䣬ˡ
ɣСƤĳգգ۾
ҪҪ
ûֻĿ
һ룡
һСͷ˱˵߿羰ģȻһʱˮľƽһѩǰࡣ
ѩͣҲûˣˮȺ;ŵ˯ŵӤż䵥֦ѩѹϻ
Ǳ͸ȾɣСҲŴⲻ֪ʲôֻȴƫҪĸ첲ÿȥ
һôĶã˵Сʦܣ
ɣС˵仰ӣչ龫ֵģ
תͷɣСһۣ˵ʲôû˵ȻٴÿɣС֡
˵ҵһӣһӣǲһġ
һʰ꣬һɣС
ҲȺˣʦӦҷġ
ԣɣСƲƲΪ顣
ǻΪʲô
˵պãƿԱߵ͵
ɣСֶ˶š
ѧ¼ɲһ飬ܺĹġɣССԽתЦҽڼ䣬ÿ춼øóԵģ
ôӳüͷ
ףóԵġÿ˿ζһ
㡭͡ǿȥÿ첻׼
ΪѵӣɣСԵúܿġ
á
˺ܾãڼѵĵ˵ͷ
ӦɣСĵ
̫ˣ췹ˣ㲻֪ˮ壬̫ŷжѳԡ
һ죿
һͷԵڵϡ

֮֮ȻͬĸڽϰǰᣬҪϰ֮ӵҪвͬ޸
һſڣɣСһˡ
ƽʱǸεεĴС㣬һ޲ɷŮӶ֪εεŮһһˣر쿴ɽַʱ飬׸ıǰĿ
޸Ҫһԣ˵ڵ졣
ɣСԥһ£˵˿ڣ֪޸Լ˵˺
ûʲôӦţɣС˿
ϰ޸ûộõõϹ֮ļ֮ǰΪҪ󲻴󡣡
ļ֮أ
ļ֮ķҪ߶ԷĵļȣҪԼԪԦ֮ԶʵҪߡ
ɣС˵ĺ棬ܹʵ
ͷɣС
Ȼڻ֮ǰֻҪӵǷҪܸߣȻһط伮˵ĺܺÿһ궼ǳǿ󡣡
Ϊʲô˵ĺܺʲô
֮ǳԵı﷽ʽ˵С־ֱ˵ĺΪ֮ħսʱص㣬֮ǿħ壬ܸȡһܴǧһͷɱΣҲħ֮
ħǶһЩģɣСôһҲˡ
֮ĸߵͣô֣
ħ֮кϸĻ֣͸ߵľһҾͲ˵ˡ
ɣСȫĽɫ˵аۡ
߶֮Ļ֣ǰŵĳ̶ȣҲǳššš֪Сʦ𣿡


038 
ͻȻʵһ£Ȼ˵ͷ
ͷɣСһ
ûǴˮ֮ʼӴķİɣ
ţͨģ㲻޸ĻɸĹ
һΣû˵ԼѾԽ״̬
µķ״̬ӣô棬˵˵Ʒࡣ
ɣСʮһŮļơ
ʮеķ࣬һīڶǵ飬ƹƹжҪߣ֮īΣַЧҲһҾʹַ˵˵ǵ𡣡
һõĲ衣
ī˼壬ͨīķַλһֻҪעīд÷ͷ÷պ«ưɣûʲôѶȡ
ɣС˵ĺɡ
ЧҲͲôһЩɸСͷȣȥаʲôġҲһЩԸӵīֻãʧܼʴ󣬵òʧͨī治ٴҲȻ
ӦǷΪһ࣬ϵķǵ顣īҪӺܶ࣬ȴӻıīīõͨīƵõı޹ƤëƵķʣīƷҲܶ࣬еɰѪҺͳƷīƷײͬԷīʵƷҪҲֻͬҪʷīãʦͣǰ˼Ҳõ
˵ɣСЪһ
Ҫ˵츳ġƹˡƷûкõĲϣ츳ѡīҾкõĲϣ츳ƽƽѡ飬ƹûѡƹҪй˵츳ֹž磬ΪҲҪ˼𣬳츳㻹ҪĽǮ򲹳ĵҩÿһλ㶼Ӵ꣬ʱ䣬͵űɵӰɡ
ƹҪôߣΣ
򵥵ƹҲļͬһ
ɣСشЩզࡣ
ɽַǲǾƹ
ûɣСЩǲǾýҺ
ţɽַӦֹˡ
˵ͷЩɻ
ŶɣСЩԾ룬ɽַȷʵֻѧһ룬ôģ
ΪɽַڷܳҶһЩйص飬ɽַֹҵտ
͵
ԭǴϿİɣСͷȻΪǡģڷһһţԷиӦոһɽַĶߣΪҲˡ
ɣСýЩ۵ʱ˳һ̹𻨸⡣
һߺȲһ߳ŵģ˼䣬ɣСٴν⡣
ī黹ƹÿһķкϸĻ֣ɸзֹ۵зȵȹһЩҶԼشķҵɽַǼҴġ
˵ٶ࣬ԡ
˵ɣСվһ̧һīֽߵϡ
ոǴ﷨𣿡
ոɣСһָȡԼǬöһ
Сʦ֪ĲɣС˿Լϵһöָÿɣȥյʱҵ͵ġ
Ϳռ䷨Щզ࣬ɣСȻ򵥡
ʦܣīʹ򵥵ī鿪ʼҸʦһ顣
š
ɣСϵᱡѾȫߡ
̨ﵽЩˮһĥһīڷ
ɣСֽ̺մЩīͿʼѩ׵ֽϹ
ҲҪʱΪּڣˮֶ溮֮أǿȡʱļͷһڱȻ
ɣС߻˵
ɣС˵µļ￴ͬеĵ˵ͷȻ˺ܶص飬潲Ѿ̫£￴öҲɣСԵʡ
Ļкܶ࣬˷ͷϲҸϲ繫ڷʵƺ¥¥һЩõҼģ㿴ֱȥüɣ󻭺ŷͳˡ
ɣС˵ɣĸܵɣСīߣڵɭ⣬ٴһ㣬ʼ۶ȥ

ɣСĵĽһҳֽˣǰ˻Ρ
˵óһֽϣĵʦţпˣͽԡ
ɣСű򵥣һ۾ܼ£ﻹЩϾдֻǲһġ
ʣ۾ԺĬһߣ±ʡ
һԵɣСſ˫ЦĿ±ʣͷģĵͷӿɽ̡
£۾ͻȻôվ
ֻƸûһţûһɣСüͷһ֣Ϊÿһʣںһ֣ոջʱ෴
ʱɣСΪʲôΪĺıʻˣɽĺСľݷӵ
ıĳħһ㣬캮⳯ʼۣ޷ĺɽͻȻĵСľݵĴ졣
Сʦܣѵǹ
ɣСһּȾĿ⿴
ž
һ죬üͷתͷɣС
ʣаˡ


039 Ⱥ
ǡ
ɣС˵ȻƷײߣǵصصķʣͻȻһת뵽ʲôȤ⣬㻰һת
û£ǱҶǡ
˵ţƾóһ֧
֧ʿȸո֧ҪЩ
Ǳϵĵ񻨸Σǰ֧ȣֱϸ̫ࡣ
Ҳ벻֧ʷŵϣټֵǧɣСϧһ֧ʡ
ոջʱʲô
ɣСһ߸ֽһòʵ
ŰѺɽĺЩʵشɣС˸˸ʵǲˣ
ûĺܺãǻҪٴЩҪֻźɽҪˮɸ
˵⻰ʱɣСĿ˸˷ܵĹâ
˵öԣֻźɽҵĿ⻹̫ǳ
ͷɣСĻΪȻ
ɣСʲôȻẦֻģոǷɽ׳٣֤һ˲ķʦǾ˲Ҳиߵ֣֮ɣС뿴Сʦܵĵܹߵȥ
Ȼ֪ɣСͼֻǾɣСѣԭɽƬСĿռ䶸ȻܵȥˮȺͣɸĳ
һۣ֮еę̈մЩīȻܹϵ±ʡ
ɣСеĿıԼһλʱš
ͷĵһʣĺɣСԼĶҪĺ춯
ڶʣʣһֱ˷ͷûκ춯ⰲֻʣ˵ĺ
ɣСɵЩʧȻҲûκβΪνӴĵӣķǳá
ⲻɣС뿴ģ̫๦ĵӣ˴պЩƽӹ֮ƸոյľٶϿ˹ֲŵӰӡ
Щĵļ˿˿ıʼ⡣
ʼŨϸīһѩ׵ֽϻճһƯĻߣһ֪֮ΪͻȻͣʡ
ˡ
ɣС׼ʱͻȻ˵һˣüͷչʼٴڰֽߡ
һ֮ɣСȲ棬ˮԭѩ׵ɽͣͻȻণķѩıʼ衣

ɣлЩĵʵ
ʱɣСĿɿڴ乻һȻ
ҪˮȺΪܳɣ
һƣĵ˵һܼ򵥵ķôڱôӣϻűʣҲϸ룬ֻһҧһۡ
ž
ѩĺХʱһɲͻȻֹͣһɲǣƹ۸ļɽͣϵİѩ׵ĺȻǱƿ˱һǲİѩôͣڿУⳡֹ졣
ֻάһɲǡ
ֻôͻȻһƬհףȻǱĸţһݵľʹ˱ʣͷڵϷš
ոǷ𺳵ס˵ɣСŷӦȻһŵĹرסóһСƿĿУȻŵö޳˵
ô˵Ѿţңңң֪ţôôꡣ
ĽģȻѾιҩһҪ£Ҫ£ϾͲˣѽĸ
ۣһ޶޲ۣɣСĻоԼľ־Ҫʹ̼ıԵˡ
ɣСƿҩһԼԴƾúأĵʹ˲ʧӰ١
Ҹոôˣ
ָֻԴģһɻɣС
ұǿ㾡ܵĽû뵽ѾǶžĹȡ
ɣСһǸ⡣
Ϊʲôž˺꣬žǴǿ𣿡
δ֪ĺ棬˿ûɣС˼
ɣСûйԼ˼Ҳ˿ȻĵĽ͵
žǿ󣬵Σգ͸¿׵ʿһƽ⿪Ҳܵ˺ĻʡովΪޱ꣬ݽߡѾȹҩǿһķݶ
ɣСƲͻȻʹԽ˵ԽûϾոôԼյġ
ɲҡ
ЦϵĻңվȻӵ
ոռȻ㶼Թˣڻǽһķɡ
ɣԽ뿴ˣǰʮ꣬˸ոǰʹ֮󣬾ȻûаԹɧǳ侲ѯԼ·ԭҪϰԾһЩ߶
оǣոȻգɣСѾԿ϶ǰӵд˵е꣬ħһҲΨһħѪꡣ
˸ոյǷɧ֮СľָֻƽķѩҲع˾ףԭҡҷ򴰻֦˻ȥһɲǵɧǸûһ㡣


040 ѩ
ٲõĽѩЩЩƲ֡
ǰЩƹٲöһҩԭҪ͵ģźЩʱû¥˳ȥСʦܽΡ
ҩסɽʱЩԥˣŹйŮһӣƺ̫ãԥ֮ʣɣСڷѩ
ѩȻϵɣСˮţɣСͷֻ²֮£һΪòΪУſ״
Щѩ̫棬ֻúÿŮӣ׷Ҳ飬ϾǸŮӣڵһμɣСʱҲΪˡ
˲磬໥ʶ治󻰾͸ˣҲ͵ͷ΢Цһ¡
ýѩû뵽ǣȻСʦԷ
û뵽ǣɣСȻôʣ
ҼСô
СѩûɣСνʲô˼ʱֻɣСһίֶ˸УһǸˣСʦ˲ʡġ
飬У
ѩεȴϻۣɣС⻰˼ʱСͨ
㣬Ҫ˵͵ҩģ
һĻѩߵס
ͷһ룬ѩԵʱԼͷܵľٶЩգԼһܲʵɣС˵Ҷû˼ֻǣֻǾǰƹСʦܣٲøƹ۹ϵֲԲŶչһ
ôΪԼ
ףʦ㣬ôô죿
ͬŵСʦͻȻѩĸǰ
¯𿾵ģ
ѩһСʦһۡ
ʦ㣬ǲʶƹۣһˣ
Сʦû̫࣬ԭʦµġ

ѩˢһ¸ˣתͷʶҲʶ
ŶСʦõ˵ͷոհƹһĵӣ˵ʶ㣬ҹһ־ͽԭʦ㲻ʶȥˡ
ȣȵȣѩվˣĪӿһϲøŵĸС
Ȼǰƹ۵ģ£һȥɡ
ŽѩͨСʦͷ¯ʦ
תͷɨһ飬ǿ¯Ӹû

ôû
ڰٲõĻҲɣСǬóһ飬һڴⲽůůӣһ߿µЩ顣
ЩӶǷ
ÿеĴȭʱ䶼˽˷С͸ǰЩѧƲһÿʱ޿̶Ųѧϰʱ˵Ҳһʱ޿̲ŷĵıʻͷĴ䣬Ŀơ
һЩ򵥵ķã«ưǣһ漰һоͲͬˣḶ́ͺñںϵ̳һɽһɽҪУɽ̨ͤ¥󣬿Է򣬾С¹ҲҪУǵÿﷱʮֵȤ
ΪĺóԵģɣСʼ쵹ÿ׼ʱ֮ľԽˣҲΪôһסӣСľѧôڷĻѾյĲ࣬µǶڲ඼ܿˡ
һϰһѧʱʮֳʵ
һ磬˸һ͵ٲá
ûţҲûʲô;ֱ˰ٲã͵ͻȻǰЩ죬ɣС˵ѩʽѩк£Ĵõôá
ʦܡ
ѩ
ʦ㡣
ѩĽŲ
㣬𣿡
ѩŬ˵ŵøȻһ㡣
˵Ҳ֣ԭĸоһͬʦСʦܵĸоɣСһڿܾùֵֹġһ˵һ߰Ŵһ֮ǰʱ򳤸˲٣Ҳó࣬һοʱôݣôһСʦܻͦÿġ
ʶԼȻ۹ڿʱͻȻɣСίһĵԼЩʲô߰ġ
ϴɣС˵ҹңʦǲʲô飬ٲͶ˳ʦ㡣
һŮǰ˵һŮȻǴɣȴ˿кβףΪڵɣСҲýѩҲãûʲô𣬶ͬŶǰ˶ѡ
ȻһɣС֣ѩɫͱˡ
ҲֻͶƹ·
ü
ŶûˣҲȥˡ
Ե˵ͷ
ȣһ¡
ѩͻȻסͷҪߣﶸȻһᣬü
㣬ɣС𣿡


041 ص
ЩӱʶЩ
תͷֽѩɫЩԣͻȻɣС˵ѩܣʵѩʦ㣬ɣС˵ʲô

û뵽ͻȻ飬ѩЩֲʼЩ£Ȼǹһ˵飬顭ˣңǣС
ѩһкӣ˵ûûĻ˵ֻԴ˵һҪιȥˣԭɪɪ
ѹ콭ѩᱻߣҲû뵽ɣС˵ֻϸ־ã˵óֻ
Цɡ
Ҳûʲô֮ǰһæҲֻһЩڷ飬Ǿ֮ͨͬꡣ
ĻǸ˽ѩһݣץסϰԴϢ
棬Ц
ѩƺûǷ룬Լ̱ЩΡ
ȻҪһʵ
ǣʦܣأɣСʦ磬Σ
һڣ̾úܲףڱѯСʦǷϲɣСԼ쵽ôˣôһֱЩ߰飬ɣС˵Щʲô
СʦΪ˴ȻЩʱЦ֪أһˡ
شôѩƺҲپɬˣǼʵ
СʦĴŮСʦܲĶ𣿡
ƺѾȫսʤ˽ѩ߳ġ
ÿȻĿⲻ֪ǲѩʦеĶ
ڽѩ⣬Щɻˡ
ⲻǣĶأǣһֱһ𡣡
˿ûаı飬һĻشýѩĵԽĴ֪ΪΣ̸飬ȻĲúˣֻǾһ顣
ûС
һֱɣСһϵҡͷɣСߴߴ̫ˣԷʱ컹󣬻ʳҲཷҲԡ
Сʦ㲻ʵŶСʦôÿ͵͵ȥˮ壬Ϊ˶࿴һۣȻ˵һ𡣡
ѩ̬Ļָ
˵ÿҾѩʦÿһЩ
˽ԣѩ϶ֺԼͨոǷԻ֪ġ
ѩȻ֪ԼǺÿģС󵽺ܶ˶˵ǰ꿪ʼٲ׵˾ûжϹ˵ܺÿֻѾˡ
Ǳһ˲ǷУǺĵԼô˵ô˵ܿġ
Ҫ˵⿪ĵĳ̶ȣӦǱȳһϲĹ۸⻹Ҫġ
ʦ㣬û£Ҿͻذƹˡ
ѩ첻˵תҪߡ
𣡡
عĽѩһס
ʦܺòһǰٲãʦҴȥǰٲ԰һ䣬ȻǶ죬԰ĶҲܺÿġ
˵꣬ƺ²ͻȻصĴյߵ
ǰٲûĵһ¯ƷҩʱȤĺܣͿϧˣ
ȥ𣿡
ѩĻֱҪƷ鵤ǽѩȥҲҪ취ȥ
а취ʦ
ѩǶԲԲĴ۾Ƥգգۡ

ٲõĵһߵ¥籦¥ȫͭ죬ÿһĿġ
˿̵ٲݾʿʮΧһɫԣڵɫš
һʱ䣬Ʒ鵤Ҫ¯ظһ飬غԼķλҩ¯ܷƷΣ赲ҩɢȥ
ٲݾʿ˵ʱ֣Կжӡ
һƸƷ׵ĵҩڵҩ֮ʣҲǵҩΣյʱʱʦǰصա
ûƣǰ֣Ҫ˭պҰٲݾӵĴ
ƣҪڳĵѡٲݾӵļߡ
ٲˣʼ޷ٽһѾߵˣˮ֪飬ɫ飬ٲڵѴķзαѡһƷҩĵǼ˷ֽš
رζԶǶˡ
ٲݽĿ⿴˿ĿλҲλ
Ƕ˷ؿλһˮһǰ˸λؼλãҲصλãסʧһ¯ҩҲͷˡ
λãλö˰أ֪ٲڿˡ
زʦ
ʮƵͬ
ʦʦҡ
ͻȻλһµ˵
Ҳˡ
ϴ죬ʮʹࡣ
ôˣ
ٲüͷ
ңҽ磬Сİǵ񵤳ˣڣڱﲻסˡ
ڵӱЦٲƿڴ㶼ٲöãǵ񵤶ֲ
λؼֻҪиھС
ۼһ̵˳ȥٲͻȻǹЦ
ѩˣҽǸҲҽ
ԭͷ͵͵ƵĽѩ
ڽѩĲǱֻ֮ǰѩһװٲõӵ·ñӣ·ĺܺ񣬽ٲҲûϳ
һסλ
үүҡ
ѩˣԭֻ棬û뵽Ȼٲ
ѩû˵꣬ͱٲݴϵ
һλʲô
ЩôҲҽٲݵŮظλҲôŻţһһˡ
֪ѩµĲͲǰٲõĵӡ
û취ˣѩֻһЦñ߱С
û취ˣүүˣƵֵ
ҡᰡ
ҲǿЦá
ûϵλһ˾ء
ѩֻҧֱˣڵʵЩ㣬λǿס


042 
ŵ·ɵȴû뵽ôһεĴλ֮󣬽ѩǸĿֻһµĲ֪֮עѾȫעǰĵ¯ϣѩ˿Ȼôܸ
Сʦܣôܸ˵ĪҪ񡣡
תͷһ
ͻȻһŮ˵һ㶣Ȼ󿴵ѩգѽ˹Ҳ彭ѩ˵ͷǴﵽ˾֮򵥵һִѩô˵Ҳôò֡
νصڿ¯֮ʣΪ˷ֹҩɢȥʦ֮סһذ˸λʦѹܴһ㶼ڰ˸λһء
˵ͷʾԼˡ
ÿҩҩԲͬ¯ʱÿλܵĳҲͬεĴ鵤̲ˮʵԿλܵĳĿǰλصǰٲǿĴʦָʦ֣ʦӦòʲô©
ٴεͷ
ڵλλγλλܻһЩӦɵġ
ô˵ǽѩóľصҲΪʲôٲݻһһλõԭֻٲûע⵽һ˱Ů硣
ʲôøɣں濴žУصȻ˼ġ
ѩɵĳЦЦ
ҡ
ҡͷ³򵥵֣Ҳպþͽѩõ
ѵãô̵ʱҲѧᡣ
ĻشýѩһܾǵĹ⴫飬ٲøƹͬΪˮһͨҲǳе飬οǰٲֶܼߵĻķĵǣνӴĹò˵꣬ɾǴˡ
ҡͷ
֮󼸷֮ԾҡͷѩֲɵЩʱ䣬㽫صķһЩעĵطЩǽٲģҲԭⲻĸһ顣
ô֣Ϊִǰⷽ¯е¡
֪Ϊʲôⷽ¯͸һһһֲԤУԼܵвȶľ棬Դϰ֮ĸ֪ԽС
֮Ǳһе̬ȣҲҪȫ׼Լýѩصķ
⻹һνӴĹȻⲻ򵥵֣ɱ𺳵ˡ
Щ飬ûǸԶᶮѩ
ѩƪʱֻܵз⣬ȴִ𰸣һֱõĹĴ𰸡βܿԼꣿ
ȫֽȻͬʽ
ؼǽڣȻղͬķ·ѭߣɵ̥쵤ģʼɡ
ƪصУ񷽷ȫһ֡ʾгŸְʾյĴʻɬѶһС˵еĹڣܹķŭϲáĳޡһЩɬĴʻ㾫׼ζ
˼ʽ˼𺳸ϲãȫڰٲõĵ¯
ѩЦЦ֪ˣ˵Ҫѧ㲻
˵ҲԱߵˣΪ¯ҪˣλҲ߶ȼС
ʱ¯
ٲصڸλĵһξ档
ֻһӣ¯ص¯¯ϿգɫɽƺһŴ¯ﻺ̰׶ᡣ
ĵȴǴҲҴһڣΪ֪Ƭ̵İףֻǱǰ

һԶúƴԶɽҲ꼴Ϯ
һεѹ¯бӿεĿˣŰλĵֻ󴸻ӿйѺõķˣĲ֪ƣĴţҪײӳȥ
ȻĵӶǳ񣬶Щ׼˸տʼȻЩ֪ⶼĺܺã¯ڵûһ˿
ѩҲһеһĹͬëëϸ꣬첻κӰ죬תͷ˿ڱ۾üͷĿ˼ڤ롣
ɵЦЦСʦһͷ
һĲǹؼǿ˲صɹҲҪиڶϾҪˡ
ٲʱҲˣһ仰˵꣬˻һЦֽ䱸״̬
¯ĵҩڳɵǰΣһһǿңΨסⵤܳΡ


043 
ڶȫǿλλ¯ڵҩĲģһһֽȻͬ¯ΪķֿȻһһůĻܣǽѩһᣬֵÿϷ
ؿλʦζԶλʦְţǡɸ˴ʱصλһһˮһζԶȰҪ곤꣬Ϊ˸Щཱུģһǫأʦְòٷ磬츳Ҫ࣬ζԶͬΪ˾ԸĿϣҪԶζԶ
˵ǽܽٲ²õѡýٲԥǰŵĸԣΪ˱Դ˵ȾƳ񫣬дξƺ󻹲ԽѩֶţȻºڽѩǰһѱһĵǸֱڽѩûʲôøС
оգڶסˣζԶŶɫҰһĺ£֪˸ովʲôٺһĶһۣȻһóһŵҩĵԪ
ٲٴοڣڶǿӵģܹҺο
ٲȻô˵ʵڷֳܷʤʵǵڶȻϽ쳣ƴ󣬵ʵǸֽϻ˺ɾס
صΣ¯ҩȫҲûϵ뾡һܳϮ²ˣΪٲѾԽĸоԼʱ޶ˡ
ˣһ
ٲݵЩЩиٴν
ѩҲǵһصˣʲôģȻģȻŵ¡
ˣ
һŽƿӵ¯ɫ¯Ŀӻһ̶ָ׹ι⻬һŷǳܡ
׼ĽѩѾԼס㣬֪Ҫģ޷ɣȥӲġ
һڶһɳεȭͷ̽ص˵ԺصҪصķ֯һųԵһ棬ǷйˣˣһһĽѹȵ¯֮У¯һǣһʱ󵤳ɣ
ʱĽѩ͹˲ˣȻصķͷۣϾǽٲݵŮ˵ξһ֯ģ֯óҲȻֹ
ڽѩͻȻԣһһεĳʵʵײġϣʱֻ緭һתܵýܹܣΪ̶ֳȵĹ㲻ʲôԪǷĸоƽˡ
͸һŵһĬĬĿһײԼϣȻһġ
һǳľĵḶ́Ҳǽѩôصԭ
ʱˣҪȥˡ
ѩŷֵƺܿҪˣﳤһ
ҩĲͬصʱҲһ˽صʱ䣬ͬҩÿһʱ䣬԰ٲõĵ˵ǻеĻ
˻~~~~~~
ͻȻһǿĳڽѩ֯õϣͻȻͬҩһըֱ˺˽ѩ֯Ļ
~
׵ľʹýѩ˳
ҲŽѩһУĵĵ¯ͻȻðڵĵ绨
ˮסˣ
ͻȻͰ͵˵
ȾСʦãʦ
ζԶҲһŵĿŽٲݡ
меһڣÿγ֣ʦ˵ɶһѣرڡƷ鵤ֱӺǵҩͷųȥλãȫܵ˽ѩصλ
غλã
ٲݳŸζԶǳһ
Ҳûϵ䣬ؼǰ˸λһͲܹ䶯һһͲ¯ҩô򵥣˸λһ䣬߻Ҫǣ
ٲܲΪԼŮµӶɣԽѩֻԾȡ
ѩֻסֻҪʶүүұκ㣡
ٲ˵⻰ʱȻޱ飬ʵڲͣĲȷʵֻҪѩֻһϢܰѽѩǱȫ˺ʶʹԼŮܹܵģ
ʹүү
ѩٲݵĻóֿ۽ѾʼѪ
һýٲվʦֵҲһƽǱ˵ôСʦˣܿѩִܵݲС
ΪٲõĵӣΪһʦǱκ˶ףʱʲôˡ


044 
СûаĽѩܹʹÿһǿƲ۵ײĻϵʱһֻɪɪСӶڽ䣬Ȼӭľǧһʹ
ܲˣôʹһ֮
֮У׼Ӵ᳤ֱֱĺġ
Բүүܲˡ
ſǻ˵һ䡣
ѩɵ£
ٲһȣ𣬾ܾȵûأѩҲһˡ
ѩѡ񳷳˻Ȼ۾ĵȴĽ١
հ
ʹûѩ
ѧˡ
ѩʶƴƮȻǰһɫһɣ¯ȫ⣬˿δ
Ҫٴһ𣿡
Щɻ
ԣˡ
ѩ̽˵һ䡣
ףԭ˵
ܳԾΪû뵽ѩܹ
ʶཻ㣬㵱ôʱѧˣ
ѩֱǾϲӡ
ǵģȻЩʱ䣬ǿˡ
Ҳǫ飬ľʱЩǿ죬Ŀ첻
ôܵסĳ
ѩͻȻʶոԼĻֱӱ˺ˣСʦܵһ֯Ļܵ
еۣûôذ
⣬Ȼŵ㿴ⶫ͸Ƥһ
ֻĻͻȻһƵģһƽһĻص¯
㣬ôΣ
ѩ󺧡
Ϊסûһȳ˽ѩǰ
ⲻҵķ̵𣿡
һûƵĽ¯һ߻شѩ
ûûķǣС
شýѩ޷ϾʶĹؼ
ôôͻˣ
ʵѩļʦֶѩԼҲǿһЩǹؼǣⶼζ֮ѧģΪʲôѧ˲һʱͻˣ
ʵڰƹҲã֮ǰɣСѧҲã˻Ϊʲôѧô죬ʵһֱͷۣΪЩˣΪʲôѧôΪҪѧϰݸ𰸣ÿķдĺϸˣһĿȻ
ܲ⡣

ûüشѩͻȻһһը졣
Ĳˡ
ѩЩ˵
˵صֻҪع𣿡
Ϊˡ
ѩЩ˵Ȼѧϰ츳ˣѧÿԣǵ֮ĵĲ˿Ƕ㲻ȥˡ
֮ĵĲȣǰγܺͣʦģĳһʦʱѡصش
ѩڵЩͬˮ֮󣬵ĲȫеλҲǽѩλáҪȽѩھҪжصжڳеӶشܴһ߶Ծ͵ڸǵ֮;˾ţжɵĲǽѩ
Ϊ˾Ƚѩӣѩ֪Լүү
ֻˡ
ʦɣ
˵ζꡣ
ͬ⡣
Ҳ
ӣȻ϶Щ£Ҳ׷ױʾͬ
죬ص
ٲݵشҲͱʾԼŮˡ
ѩȻ⣬ͷɵһ
ѩʦ㣬ҵǲҪٴһ㣿
ڽѩ㱵ʱǸûٲ˵ĻһѯʽѩûûٲǵĻֻǾô԰ʲô
֯ٴһɣáãܰס¯
ѩЦĵСʦܰ˵ܴģҴСʶڴСҲô
ôе鷳û취ˣ԰ɡ
ԽѩĻŲɣҪ֯ôЩԼϴλ̫ࡣ
ڸûʱ̫࣬Ϊһɫ˳¯ıԵÿγٵǰס
ɫɲǣһĦĴ̶ʼԺը
ˡ
Ҳû˿ԥһۣš
֮Ȼ磬һرѩʼŵ衣
Ȼϱ仯ĽѩȻ󺧣ֻԺԭĻʼһչȻĴĸס¯޴¯С
ĲҲʱڶ
ԣԣ
ԣ
ԣ
˺ڵը죬صĵӶ۾ȥѩĲ״
Щ˶ûע⵽ٲݸѩ˿̣ͬһ־Ŀ⿴
Ĳȥĺܿ졣
ѩʦ˵ûĺ۰û뵽ôңܲסˡ
ɫ԰׵ץԴѩ˵Уװһˣźóܳȥ
Щ˼ĳ彭ѩЦЦü֮ʹ
ѩ͵ĵ˵ͷ
ȵĲֹܹ֯ôһոȻֻһ˲飬Ȼ¯ڵ֮Ҳ¯ڵ˺ӡ
˺жۣû˱ȸոѾܹһĽѩһûԡ
˭
ûȽѩװ˻赹ٲѾ
û뵽ʱ򱻷֣Щε̧ͷ
ƹۣ


045 ŵϦ
ǣٲֲûж⣬Ҳûôκ𷣣ֻһĵҩ˵ɫ˰ͳ˰ٲá
֪ǣλϲ߶ˣϾȥһ˰ƹۣҵ
С¯һϾƣһ㶹һϾһ㶹š
ǰЩɣСѾͷĵЩ֪ɣ
ٲݷ¾Ʊʵ
֪СûϹְˡ
Ѿ΢¾Ʊ
ǡǿɲϹ֣һͷˮȺ͵ķѩҵϣˮϹֵĵӶһЩٲݵǳʧ䡣
ֵӣһͷһƿˮˮôҴҵҲ𰡣ɣСҲĴ󣬿ǹ˸ӣЩССĿ
ǰٲ÷Ҳ֪
֪ˣҴž֪ˡ
Ϻꡣ
ϺɣصŮͶҽ㻹ҲƵİɣ
ֱ£
ֱûҲ֪ǽٲ¯ĵҩᵤ飬˵˭˭Ҳŵġ
ϻҲдʱ򡣡
ɱϻࡣ
˵㡣˭֪ƹľګԵĹȻƱ磿
Ҳ˵㡣
˹Цͱһ
øҰɡ
ڣٲ˵е⣬ԴʿУЩζ
á
ܾúܹϡ
ΪΣôõһӣѵµǱ
ٲЩ
Ĭٲݼ
֣ˣˣȥ꿪ʼҾܹԵĸоҵһȼաģǰҾߵӺܳûмȥҳ²ĵӣѾˣҲİһӵͷһӵ뷨ҪӰҲģҪһ˰
¯֪ʱϨˣӳĵýٲⷬ
ٲݣ⻰ǲ̫˽ˡ
˵ˡ
߹ȥ¯һ̿Ȼڽٲݸǰ£
޸ѧĺ˲᲻ͨƷԪ޸ĵԪ
֮ǰ˵ɸһ޸ӵȳȳɢȥʱҶԭ̵޸޷ᵤղܸԼԪ޷ϡ
֪˶֪ⲻ
޸񣬵ɿƷʵ޸Ʒ֮١
ȷʦѪҪ󼫸ߣʦѪУɣСڵɣҡһҪߣҪǿ겻˵Ҫ֮ġԡûԾƷҲһ뽭ٲݵۡ
Ǹ޸
ɸҲУʲ
һΪʦ޸ӣֻ˶ʮꡣ
޸ԭ
кβɣҴУʹٻʮʮΣŵϦôججĻţװ׵
ٲͻȻ
ˡ
ûУ
ҲʦҲͬ⡣
ⳡ˴
ڶսٲĻһֱ˰ٲã
ѧ
￪żɽ˵
֪
֪㻹ܹ
ҿѧͦĵģġ
̾˿
ȥ˵˵ɣҲѧֻҪһҪжҪҲóŵϦҲȥ
ʵ˵ҲѾԼı仯
˯һֱ𴲣ֻûǿϻˮȻһֱڴڵӱ߿ϻʲôҲ
ǲˣ
ͻȻԼԼͷһԼʮôϣУֻͷľ棬һλصʱͷϵľʹ
ʱҲõĽˡ
죬һ¯ӱ߷Ȼ֮
˵ֱӰ˸Ա¡
ʦ֣ôԸˣ
ЩֵʵԴ붬ûôʦ֡
˵ѧ
ûлش⣬ֱ˵ʵ
ǡ
Ҳû
ѧˡ
ɺֱӡ
ΪΣ
Ԫ
ԼһӣԼһ裬ŵ߶ԣһĻָֻĵ꣬Ļ
ܲأ
ѾˣҲ⼸ԼΪλûڡ
ܲ㣬ǿϰؽԪкܶϹȳҲٵһ֡
ҼǵɣСһֿ޸ҩ
Ȼ޸ܲܿô
֪һСƿǮǧмС
ô󣿡
զࡣ
ؼǣ޸ߣֻһʹãԴ⻹ûҪԪǴεҿһԪ
ΣǴεĶɲǼ򵥵ġ
Ȳѧˡ
ѼһЩ˵Ҫڼ˵û뵽ԷĴӦˡ
ӦôϣЩ⡣
ôôͨˣ
ҩõԪԼ׬ǮԼ򡣡
һֺʵʵ˵ʲôë
ȷʵԽ֮ˣûѧɾͰġ
ʱﶼЩ£֪Щ˵ԼԽһȣĻһȻһغֵ̫ˡ
֪ô룬ҲôԥԥľǲҪһˡ
ʵҲȫѧؼǶȣÿĵ겻ȾУĲǺܴһīһ컭ŻûµģĶԵܲ
˵ԼҲÿϧЩľٶͨİǶĽ츳ּʣȴƫƫʦǸ޸
Ƿ̣õģȴҪģûк𣿡
ôž͸˱ٱǻصضҪ´ȭƲϰ
ΪˮԽỹм¾Ҫʼˡ


046 ֮ⲻ
ǮǮ˵淨ɸˮţ߲ԸŵĶա
붬ĵڶ£һΪġ㡱Ʒᣬˮųֵľٰˡ
ٰ췽ɸĸܼҡ
ܼҽյһý㣬Ҫ֪ͷʮҲ죬ԭҪΪǳħ֮սʱˮųˣһһɱħ̽Žħ̵Ц˵ʱĳ˲ħһһɱһˣܵʱħУһ˺޵
ãż˵ͷܼˮٰƷᣬɸ֣һˮҲþܾܼ֮ÿˮĹҲ񣬴Ҳֻ۱ֻۣȻ֪ȫһЩСɸһЩɵͷǿɲԸա
ֽһٶȴƷ÷ͬСɡ
ܼӣĿǰڼĵüϲҲƷ֣ΪƷᣬһüóδ㣬һ˵ˮ˵ûһƲܵȻˡ
ʵ˵Ҳ֪ӰˮƷѵľٰأЩƷֻΪһˣˮȸˬ
ΪƷᣬܼľͿʼﱸϧľʽɸõʦõĳӣõ輧
ؼǾȻ嶯ˮߵƸݲţΪƽˡ
ҲһƷڲͬǿݲŰĽţɸǿѽ֮һ
ݲŵȻǰ׳棬ֻһҲܼҿ˰һݲҪܼҰˮ
ݲŶû뵽ܼҾȻͬˣͬƿ̵Ҫ
ݲһɽɸɶɧʸܼңһʱܼҳɸͷʢңּȵֵӣԭ΢ʵļҲϲʤһ˵ǻҸ㲻ʲô
Щɨ᳡ʱڴȺͻȻһ󾪺תͷȥͷϲԭ˪ˣӭ˹ȥ
ȺӿſڣϾɸһŮƫƫּٳɽţƽɿ
Ҳ⣬˿ɣСʱһװһӢĸҹӡ
˪һûȻִˣ
ɣСһƻӽ˿˪ؿڣȻٿ˿ԼؿڣһĽ
Ůӣ˵ôô
ɣСԣһ࿡޳һԴ
˵˱ҵͷ
ɣСһԴȥĶԷԴιţֻýźݺݵһǣ
껹һЦĿһӣʵˮɣʦãҲ֪ôģһű˵ȴһô۵ģȰϸֳ۷Ƶģȴѽ
û˵꣬ͷְһǡ
ٺ˵˵ҾͰЩӷȫдŸ߾衣
ŭɣС⻰ˣƲһԴ߹ȥһû˵Ľ䡣
ƵطҲŲء
ɣСĵİŪǰһѡ
ȥСʦ氡
ʼĵİһһĲ𿪡
Ҳ㺦ӦûҵɣǱˣô޸أһԪǸ
ĵľöԲû
С֣ʮָлλ˵ݰ٣ΪܣСһ¡
ֵɣСͷʱվڳ룬վ˪ҲվݲŸһȵˡ
ֻŵڳλлõ㽣
赭дһ仰þ޴ĳΪ֮Ȼ
ΪΪֻҪڳκˣܹһⲻĴڳʦĿȻڶʤǵϸϣұ㽫λġȫȡԵأϸ϶֮ʱӣ
ȺȸԾ֮ʱЦǺǵͷһˮ
⻹˵ڶսʤǰλӣ˲йвͨڰ֮ߣǰˣݲŻܼҵĳ޲ǵ֣վ͸ǵĽһտ
ôһ˵вɵðСӽƻ
ֵĻû˵꣬°˰
ûһӮ㣬ڴһὫ㵱Ƹˮţ
˵⻰ʱ۾ȴֱĿ˪˲ͷȻɵ÷׷ĵԭôΪ˿Ȣϱ
˶ܿȴǡˮƹŪộɸôͷˣⲻǰˮûܾ
ݲȻϾͲѿҲСӽһ
Ҫְˮûֵĵȷȷˣȴƿԡ
ϸԴĦֻһĺ
Ȼ˵Ƹ񣬵û˵Ƕ˭Ƹû˵Ƹƫƫ˭ܿóڶ˪Ƹ񣬿ƫƫ˪ܿڣΪԷû˵ΪԼƸ³çĿھܾԵˡ
ȨƿԣȻʸܾ˵ò˵˼
ᣬ֮ⲻѽ
ɣСԭɺ˫ͻȻ˾


047 ֮ڼ
үôȥӢ۾
ԼԱеɣСӱһ¡
ʦÿɲֹˣŮӢۣŮӢõҾȣ
һȻĴ⴦
һԿ̬Դ˪˭
ֹƸû˵һ໰һ˵ȥ⣬һֱ̬
ȻЩ죬ȴȻ΢ЦΪһжļС˪ĿΣʤùݲʤù
ױ൱ţ˪һʼ϶ŮˣǸ߸ϵˮŵӣÿζӶȫµ˶䲻㣬ûϵɻҵŮˣڸ߸ϣպ󻹲챻ѹ£
ȥǸһơ
ֿ˪Ǵߵ˿ΣɣСȷС
УҲҪȥ⣬ȥӮͷȻݺݵĴһƣ
վ
㣿
ľƲ˳Ц˰ɹ̣жٲ㶼֪ɣͺúԶٷúÿž˱ң
ɣСĹĵģһֱһĽ̴ȥ
Ҫ⣿
ܼҵĽ̶ɣСǺܿ
ԣҪ⣡
һṲһٶʮ⣬һдô𰸣Ȼ󽻸¼ɣмֻһʱ䡣
ܼҽ̹İɣСɣС˼ˡ
ſһĶɬۣɣС;ͷܣͷһ͵Цתһ£ƫƫԼȵģ
ԭʼ˵ٱžԵһһࣿ
ɣСһ߶һñʸԴȻһɥ̾
ô֪ҪСʦھͺˣôϲ飬¡
һˣɣС˯ͻȻ˹һＤ
顢壬ⲻȫСʦܵس𣿡
ͼ͵͵һִָóһֻСľ񣬽һŷֽСľϣһ䣺ȥƹۺɽҵСʦ
һһЦĽһŷֽ嵽Լͷ
ʱſڴڱɹ̫߿飬ʱˮ̫õʱɽĺɹ̫Ȳ裬ǰĲ飬˵֮Īˡ
ԭ˴ãǰţֱ˼δţ
İƾ
˵ɵӡ
òƽ飬׼һҳʱһֻľʱžһҵϡ
ʦ֡
ΪǶʦЩʲôϷ侲Щգ˴顣
СʦܣСʦܣ
Ҫֻľӵû뵽ֻȴ˵ˣǸŮӵ
ҰɣССʦ㣡ô˵ҵûо
ΪôʱǱѾԱˡ
ûС
ЦŰСľƿû뵽һȶʦֻҪˡ
Ӳ
ûС
֪ڹңϴκôԪңңҵʱ֪ѧ㲻á
ɣСŲ˼ί
ʦˣûй㣬ҷһûúлл㡣
Щ˵һ˵һַ飬һĿ
˵ҪллҵİˣиʦҵĻᣡ
õģõġ
˼ȫϣܻеӦһ䡣
кöйصҪ㣬𡣡
š
ʣԼʼǵĲдһ֡
ԭʼ˵ٱžԵһһࣿ
ͳض沿ࡣ
ȫһĶã˼Ļش˳
ô죬Сʦܣ
ͷɣСЩƵĽȻʵ
˵̫Ԫǹڽ¼ͼĲŹ
Ҫʮ񡣳¡ݷ縡ơ߱䶯ֹӦ졣֪仯ҼסޣǰɣĽӢΡӵġӴ˶ȣݡ츨塣ڣͨá츻»Ԩ
ǲ˼ѿڶЩѽĵ˵ֱţɱ
һ⡣
ɱٹ˼
Ψһͣһµ⣬Ҳû̫

ȫ꣬ɣСĵ˾ӣܼܵҽ̸ǰ
ȫˡ
㶼ûʹˣܼҽЩԾչӣԶҲ˹
ھ͸⡣
òչɣС⡣
ģģ
ɣСߴٵ
ô죬Ϲɵİɡ
ߵǰЦ
ޣϹɵģͿŰɣһ֣
һڣɣСظŵ
Բѡˡ
˵꣬ǽһε˵
ʲôܣ
ɣСһš
Ϲˣˡ
СƢַ
ܣ˵ĵˣ
һͷʱҲ飬ҲԼһˡ
һ⡣


048 նٹ
һôʹˣѵѵ
ȻЩ飬ɣС̬ǿӲġ
Ӧһ
ǽɱЦ
һʲô
ɣСȥ˵ʲôţƣͱһ˻
һεĿɣСС㣬㲻ͱ˵ˡ
ô˵ˣ
ɣСЩߡ
һնٹĵʡʮݱ̸дţֻǺܼ򵥵һ⣬ôǰôⶼˣ򵥵ȴˡ
ֺЦ
ûĴ𰸴ˡ
⻰˵ģɣСһ£Ҳ˵
ûĴ𰸴ˡ
λ˵ûǺܼ򵥵һ⣬ĴɸУԵģ滹Ȼġ
ܼҽóĿĴ𰸣Ȼ
Ǿˣ
ûڣɣС;ֱ˵
ԪΪ˾ǿʶѧ峵ΪǿѧʶΪɸӾأĴ𰸿û˸˵ˡ
ˣ˺ܶ˵ߣ˳߾۹
ɵǣ˽ڳи˵ԼĴ𰸴ˣЩԾգЦߵǺǰ
˵Ҵˣ
ɣСʲôһǰòеȵе

Ҿǡ
û˵ˡ
ɣС޾Ļش
ʼһܣҲֻʲô˵ֻһԾĿš
˵ˣ
ʵ
ɱٹ
⡶ʮݱ̸ȷеĴ𰸣һ
ǵһοô󵨣ҸԼźҲȤ
ªұʼǡڶٰʮҳһҼ˺˾ƣӵġʮҳмǣԾƱһ˼Ǵˡ
ɣСݵ˵һ㵣رȻҳܼ£ԪҲǵ飬ᵱǺߵģΪ֪С˵ĶǶԵĲŸ𾪡
Ⲣ˵
ûڡɣ¼عһյİٹҹУٹʮݱ̸¼ԱһҲ˵նɱİٹ¼©һ
⵹δš
һ˵ţһ¼ĵѰҡɣ¼ʮ̺꣬©Ҳʲô˵顣
ľٶóһξۼԽԽࡣ
ĵͯĴӴóһҳĹ飬ǡɣ¼
ڵٶʮһҳ
ûڣɣСһ˵
Ȼڵٶʮһҳҵΰٹҹеļأļʮݱ̸һ£˰ٹ¼һСͯӡС
ԭ
һͯӵ֣ͻȻһ
ɣ¼İٶʮҳǣΪɱ̣ɣ󽫾ʲַս֮ʣһţǰһָһâǾ̱㻯һ顣ǣ󽫾˳Ծƣֻһ
ɣС黹Ҫ졣
һҳҲŸĿЦ
û뵽û뵽һȴһ׮ССͣǿʶĳ磬硣
˻Ҵˣ
ɣСȴЩάĵʵ
ĳˣӴ⡣
ԪҲһõŵµˣʮֺĽʵ
֪Ӹմ
С
ɣСЦĻһ䣬ȻͷҲصĳλó˹ȥܻʵ
ͷˣ
Ԫһεվ
ɣСӣһЦߵԪǰĳ˸ҾԪߵ˵һʲôԪһȻùǫޱȡ
ܿһˮӣѧʤԪ飬ڳдնٹַ˼˵ȻҲ˵ĶУһʱ䶼ʼ۷׷ףԭΧ˪ߵˣɣСͷΧ˹ȥ
Сʦôɣ¼Ҳѽ
ɣСһߵĴһ졣
ʱ°߷ϡ
ˮʱҳƵġ
һ̫ʵĵطüͷָ
˸壬һҪЩӮǿɾͷˣ
á
㵽Ҫͷڴ˵óʰԼĽԭŵüͷҲչ
ͷˣ
ɣС룬ӣһݲһ
Ī
ܼҽסҪǰɣС
ˣҪ塣
ɣСֵֽݸ̡
ô£µĳɺͳ
֪ʱ˹һĿɣСһۡ
λȫˡ
ֽ̽ݸ֡
ɻĿһɣСεĿ˾Ѵ˿أԴӸղŵڣɸһĿҲȫԣʣԵĪǱݲŸ˵壬û³ʮֱҴܡ
˴ʱս˪
ȫˡ
ʱԪҲ˹ɣСΧ߻
ȻˣͺúţˮȸܹܼҶġ
һ˵ű㾶ֱ볡Уվ˪ߡ
Ҳ£һ̣
ɣССȭͷĹĵ˵
ˣ棬Сƨɡ
վɣС߾һ䡣
ɣСһۣȻҲߵ˪ԣܼҽȥȴסˡ
СʦܣСʦܣȹ۲һµ顣
ɣСһ̣ȻĿǰ˵һ顣
ð˺ˡ
ͷҲ̧˵˵ҲǺӰӵ˭ֿʼͷ㡣


049 ֮Ͻ
ѽϧˡ
ɣСﶮʲô岻Ĺأ˵Ҫھ˵˳
Ǻ˪һӵϡ
㣬岻㶮
ʵҲ˪ˣΪֺ˪Ǽ
⻰һڣɣСҲʶԼô˵̫ãǶֵĻҲˡ
˪ʦã֡Բġ
վ˪Աϸ
ˡ
˪Щʧ񣬹˰ɫ԰׵˵
һ̣Ҳ²ǰ
Ȼ˵ĺ̩Ȼ˵Ŀ
λʦܣɡ
˫ĳɣС˵һ;¡
ֵԼɣСȸԾ¡
ӣλʤϣʤǹˡ
ܼҽһɣС͹أһֽ̧һĿԵݲš
Ҫְ
ͷü
㿸ס𣿡
ɣСеô˵
ǣʱ̫ʦֽһʱ֮ȥҳԷ
һٷѣǴõķƻᣡ
ѾӦˣ˵
ЩΪѡ
ʲأ׼ûУ׼þͿ
ֲ֪ΪʲôǿɣС˳ۣƽ˭ţǶǰͷС˺ɫ
ɣСһۣȻһµ
ô²аǺôǰҵúúô¡
ǸƵˣԺǺЦ
úúã룬Ҳ
ɡıʵͬʱһ£ʱӦü
ҲɣСһֲ´ĸԣϾ˷
Ҹʱ䣬ǰʦҪȻҸһ°ɡ
ʲô
ǲԼˣˮСӾȻҪͬʱԼݲ¡
ͬʱ¡
ƣ
ݲ۾ͱһӻôһҵĵӣʱͲһ
һͬʱ£Ϊʥ𣿡
ҲЦ
ˣͱݲŸղŷŭʱ˵ɣСһȻ˵
ӷʤаʤˣƣ
ɣСҲ׼ȥˣϲüŭˣ˴ӦԼ£ҲЩģµĽƻãҪǿֱ㱻ѹһͿأԼ϶Ҫѵһˡ
ְԼ˵ˣ̼ѽһδɵСӣսԪɸͷ̼̼ȤȤ
Ȼֺú˵ԸҲɣСòһ˿
磬ˮǶӢ۰
Цݲţ̶ɫһ俴ɣС䲻ʥӣҲǿʤĿȻСôĳ㡣
ʲôʱʥ¹һƬ㵣ܸʥһֶԺ֮˵ֱɸк߸ýߵһģĿʥλ֮Զʤ
ȻӣԷʥҲ͡
ݲȻú֣ô˵ˣҲüֻǺݺݰһɣС˵ҹôʰ㣡
˿ɣСŮװݲο
ݲŵɣСһãôܸСʦܣһҪúã²ãҵĺӾ͵ͷˡ
ʤˣɣСҿ϶ݲ䲻ԼԼӦöҪﶼȥˡ
ãҾ
Ҳûд󣬷ʣı۾ͬʱСʱ¹Σͬʱä廹ûйԼҲЩڴ
һɣСıϣЦĵ
λǰˣһְɣ
˳ĬȻĬˣɣСİкӷŵԼߡ
ʮ֮ʮߣұʮ֮ʮ
ϴθһ·ӵ꣬ɣСӡ
ǾֻɣСŸдܵ棬һһλãȻץӱ׾İӷȥ
ٶݲţΧ߶Ŀ࣬һЦһǳѧ߰ͬʱݲȾ£ⲻЦ𣿡
ݲŵˣԼ볣ˣɺܳŵӡ
ɾ˶ڵſɣСЦʱԽԽ࣬΢öһŵ˶ܿóɣСַƱ׾ûһγֲأʱ磬Ҳ⻹ڲֽ׶ΣõȽɱܿóСǷĲ׾ˡ
ݲҲǣȻЩԾ⿴ëëŵСӣ־Ȼôȣһ滹Ŀǰʲô
Ķ¶ɣСһ׷һԹµĺİ˿ˣ¶ʮ֡
һɣСӵλãһҡͷ
֪ʱϵ뷨Ͳˡ
ʲô
ɣСøӣȻ°͸졣
ߵǰոϽµһ֣޺ʵµ壬ȥͻ˺һ⣬ʽ
˿ƣô˽ƻ
ĻɣСߣȻʵǱأ
ʵȻǳ㷢ƢǻǳģոµǼӣڱмܣʵھ㣬㲻Ҫٹˣ㣬µһָ塣
ɣС¶Цݡ
ΣȤ𣿡
Ц
棬ԭ֮ȫѽ
㣬ôˣ
ʵ
ͷǾ׽Բغˣ񶾣ҾҪԶҪɱҪɱ
ոǷɣСԽԽǲ˳ۡ
ãҰɱ˴ЩȻʮ֮ʮѹ
ɣСϱ׾İӣ˵ɫˡ
ǳסˡ
ôͿʼս
ոյĲַƣսǡ
Ϸ˾ÿģ˾ÿϧ
һĨЦһţҪɱģãɱ㼦Ȯ


050 ޱȵĴɱ
˼ûͣЪµ˵ʮ֡
һһľУƬ̼䣬һշɱ̡
ϵľԽԽӣΧҲԽԽ࣬ˮĵԷĽΧ߸
Ԫ̿ʼһԸ̣˿ʼΧԪԱߡ
СݲŸµ嵹˵йأϽ̺塣ܹܼ壬һ̴ɱְ
ͻȻԪӵЩ
һӡȻܹܼҺòĥ³âһܹܼҵĹҪͣˣ
һȷʵϵİӵľĿǰռţСӿЩˣ޶ս˲ٿҺ֣֮ʱһ浹ˡ
⼸㿴ҪƣܽӿֵһԵ
̷
ɱ֣Ӫأʵӹûӿأʵɱȴֹһ˫۾ںڰжһ
һ㡣ԪΧ˵ͬʱ£
Ԫ˵Χ˶ˡ
Ǹոûע⵽ΪСӵӷǳ죬һзӦ˼һ
Ԫѣ˲ɵ̧ͷǱߣȻԪ˵һ޶ݲŲӣˮСӾʹóӣ붼ûߵ̱߰ϣȻλϡ
һĻǵһտʼǶֻע⵽ɣС׾ַȴӵٶȡ
һʼɣСǱ˳Цı׾ַǰӳٳٲ䣬ֹ֪߶ʲôĳ˿ǰʽħ˾Ɀ׾ƺЦΪÿӣȻ˼ľµ͵Ϯһһ⣬ǲҲܴصĿпˮŵСӲ򵥣ȻܹɸӱƵֵز
ˮϹţ˽ܵ飬һСӾ˾֮ţ
뵽ǰСӴʱĲǿʶԪɵĵ׸п
ôôöûӣողǳǺö𣿡
ٳٲӣɣСЩĵĸ
ڱ³ЩΪѡ
ŴҡҷĻ֦Ц
³ղűԵˡ
ǱأǸղһ𣿡
ɣСʵ
Ҹ˼⣬ӦҪһʱ䣬ʱΪǡ
˵˼㲻ǳ⣬װɣ
ɣСһ
ˣǸô죿
˵ɣСͻȻվ
ˡ
ò˵ҲЩ˷ܡ
ܹܼҲܹܼң֮һ֣綨ס˾ƣ
ϵ
ͷԪǻоһ֡
ˣ
ʱ˴Ǳ˹˵
һ֣

һָԪһӣȻһ˷ܵ˵
ڿʼɱˡ
Ȼչ籩ɱ
˷֣ӵθںһĴһ£Ԫ㵵
ҪӲӴ
̫³çˣ

ⲻܣ
ɽӸҾɱֿЩĿɿڴӺıһҪӵ׷ɱ˵Ƴ̶ѾȫڳߣΨԪܴпһ
̫ˣҿȥ
ԪԱһһ¿ˮ
˵뷨ĪǸһѾȫֵĽࡣ
ɱľʣӵ
Ԫ͵͵ĲһѶͷĺֻô˵ˣĿǰϾƵķչѾȫܹԤġ
Ŷ
ȺͻȻһ󾪺
ڣںܲ͸׷ɱУ
ӣӲɹ
ǰҲһš
û뵽ӾȻڸոǰ֮£Ӳ˴
ӡлᣬȻΧĿԪ˵ǹˡ
һôӣɣСǳġ
ǳô࣬϶Ӯ˰ɣ
֪ΧǸȦϷǳϷ˭ԵӶ˭Ӯ
ô죿
ƴ˭
һԸ̵Ԫ˴ʱ뷨Ҳһ
벻ǣƴĹ֮ңֱǰδС
ϲңԪ֣ˮСϵıɣӵٶҲδʱҪȥݲһӡ
ͺǰƣĿ֮УʤͿһ㡣
Ͷˡ
˵עⶼĶԾʱʱ˹
˲ûжٳԾ̾˼֮Ŀ䵽ĶԾϡ
Сӣôµôã
ݲɻվͻȻΧЩԣɣС̱ΧһȦˡ
һ˵֣ʱֻһѪֱӿš
صɱ
ʱɣСʾ¿ˣ
ѾˣĿҪ𣿡
ڣҲӣǲһȦĿ
ûˡ


051 
ӽУǰһ˰β̧ͷɣС
ܲܶ¼̣
£ôףµúۣ
ʵ˵Ӻۡ
Ц
ϣǲʲôè壿ҪȻô䣿
ʱһŭܹʵ
ûüڣ־һѳ嵽ɣСץסɣС˵㵽˭˸ܼԵģ㲻ˮӶԲԣҸո˺ܶˣˮûһСˣ
㣬֣
ɣСֵ֡
ɾУñӵˣһͷ˿ٲ¡
ŷ֣ոͬʱ꣬ȻһǵŮ
Ҿ˵è壬Ҿ˵è壬ǿǿǸŮģСŮӣˮŵĵӣǹҵģһֲ㣬㣡
һ˲ʧ֮ͻȻ쳣˷ܵĴ󺰴еΪץסˮŵİѱεĶԾϣˮ˶е϶ģ±ץѱ˰ɣѹҿС˲˳ۣ
˸еǣˮŵĵӸΪˮ˭֪ɣСǾǿһһ֡ɣСֵľٶͻȻһһԿϷ
Сˣ
ɣСͻȻԭܺãڱǰŪһ㣬Сˣǻðɣһ̧һӷĵĽɫ
Ǵ
Ʒ鴫ټ
˿Ÿӷ
һôһ˵־͸˷ˣͷ˷ܵǿôСô£˵ͷһȺˣоϵף
ɣСԽԽǴ麰
ɣң㶼ˣ˰ɣôŮģ
ɣң
ֻ֣һ
ɣңɣң
Ԫѧʶ֮ˣһӾֵˣ뵽֮ǰ˵СˮĹͣʱéٿȻɣСɣСŮͽɣС
Ҳһֿ˵Ŀ⿴֣ĵܼɸǮֻܸɣұ
ܼСӣ
ϴһޱȵ
װģ˵ǲСģ
ּߵ
ʵһڣ˭ˣѾˡ
֣ܲĺɰ㶼˰ɣ
ϵͬʱſڵһͷĴſڹȻڵϲͣĿͷ
ֽܲ޷޷ɣɣܼһš
ͷһ߿ͷһĽקĹڵϣȻſǻŭӣӰ˴治ɣС㣬ɣңͷ
ɣңֻôһƬհףֻ֣
ˡ
Һ־һֱСʱճ
ȥ¥ա
ֻʣ˪һ˴ڵһϣػһĳһ
ʵĳϵ˪ŶԣϧɣС˵ľٶȫǹķͷ
ֽٺĽѸУֽѺܿ±ĵ׵ǡ
룬һмνٺأαƣպ󻹻и֣ԼǷܽٺ
롣
⼸ʼ޷ͻƷ̤˾ˮʮʽһɽһѹͷϣԽԽԼǲһҲ޷̤˾޷ˮʮʽǸ츳ԭԼ츳УôŬҲãŵϹʦã֮ڽɵ̥ͻ˾ˮʮʽҲһǧȫԼ޶ۡ
ǲ˵ǸһóĻƿ
Ц
ѵҵĹޣòȡЩӵʩ᣿Ҳģ
ϸָսȭͷ
ֵؼǣȸĳǷֵ֪⣬ȴûаΪԼѵ˼ֵ̬Եʮֻӭ
ǲʦǾãһ;ûо޸ַõѡ񣿡
˪Ĵ֡
һҲ֪ͨˣǲˣ׼뿪ʱһŷֽĽ¡
ʹģŷֽҲûôˡ
һߡ
ԭ˸߲ҵı㽣ϻɣСͻȻһ
ѽҵĴ
˵ǸͨŴŴƷߣΪƾȿԴܣֿɣСϲĿ֮û֣Ŵ
ȥҵʱ򣬷ֽѾˡ
ƹ۵ĺɽĶŴĵ
ո˵ǸŮˡɣСɡ


052 ̶ߵҶ
ƹ۵ĺɽǰͣÿ׼ʱîʱ𴲣ȭˮϴ¡顢Էϴ롢ǳйɡ
ЩһĴһ¨źû
ڰ
ڼң±ʵʵѩվںɽСſڵĴⲽ˺һᣬ÷ûϹ˹˴Щʧɽȥ
ˮ¸ˣ̫סһƬɫûдҲûдѩܰ˵ƤܶѣѩȻѾɢ룬ѶüӲ
ʲô£ͨû˻Ըŵġ
ɽţѩ룬ǲҪٵһʱʦŰӣ¶һļ⣬ɢڽѩǰܹ
ףٲõС
ֽѩԵЩȡ
ǣʦϺá
һŰӵվԼǰѩԵʮֲڣһĨ糺졣
ɣ
ǡ
ѩˡ
̶أĺܣ¿ȵȥ߿ߵȵȣ
ôأѩҡͷЦ
ȥ
ԥľܾ롣
̶ʵܴƽˮĵط̶ֻƹɽһСˮء
ѩˮС·ϴȥԼĪһʱ䣬ǰȻʣո۵ɪɽƵˮ
ˣ̶ˮһ㱡Զɽߵľ¶С
̧Ѱһ飬ѩڱֵһС£һ͵Ӱ
߽һȻ
ѩʦ㣿ô
Ҳ˽ѩ
ҡ·
˵㣬ѩһ˵ڡ
ɻĿ˿ѩٿ˿̶ܼɭľ£ЩɻѩΪʲô·
ô죬Ϲ
һɻӣѩϽ˻⡣
С
Ҳ°תصеϡ
˵һһС㡣
˵ˣ
ѩ˷ܵĽе
ȴһԵİӻˮ
ôӻȥˣ
ѩһ⡣
ⲻҪ㡣
Щʧ
Ҫʲô㣿
Ҷ
ҶѩЩ죬Ҷɸʮ־ƪмأҶʳ֮ꡣݽѩ֪һβҶЧö˵ڳһµ̶ȷʵкҶúܵǡ
Ҷǲ۲۵㹳ֶ˵Ͳˡ
ССʦܡˡֱԣܵõҶ
ӣѩЩġ
ʦ㲻õģ׼
˵ѩݹһ«Ұ轺ڼһЩůůӡ
ѩӹ«һűõī
ĽҿӣϲķһðһСźһڣһɶݵů˲ӿȫĺаȫһ㡣
һͨڼȻȵʮָж
棬úȰ
ѩЦ
˵׼ָʲô
Щ档
ҶȻԣѿ㹳壬ƶʣ㣬ȻյͷŻȥȺ˺ôԵҵòģһԼԲֻҪҼȥһϹ
죿
ô죬Ȼʪĺߣ죬ѩЩš
û˵ֻǼרעĶ㹳
֪ǲǱ̬ȾѩҲ˵ˡ
ѩʱĺһðʱһʱƽˮ棬ҲûʲôǾ÷ȥȥȥүүŵ¡
ԭ㡭ҲȤ
ԱߵĽѩȻˮСЦ
ʱ䲻֪磬ѾɢȥѩҲ֪˶ٸʱ˿ҲòͷĿһȻŵװ͡
ճʶֱ취Ҷ㣬ֱһܵ飬ѩǲ¹飬ȻҲֻҪôźҶһϹ
죬졭
ʱ峺̶ˮһĨ޵ĺɫĹӱԥΰš
龰ѩ˷ܵýгҺסˣ֮෴˿һȻĿ㹳ĸӣûһ
СʦܣȻôס
ѩͻȻΪԼոյľٶе졣
ڣҶԥƬ֮󣬻ҧˡ
ֻޱĿţֱҶȫӳԽʼ̰Ҫһڳһ͡
һͨĺҶˮ汻ȻŽ¨
ǺҶҳôͷһμСʦ̫ˣ
ѩԵ÷ǳⲻУǴĵ׵ľ˺ҶԣһĺߵȺҶϹĸɲѰġ
ֻ˸ӣûʲôģ˭
Щ˼ͷȻ¨׼ؼҡ
ʦ㣬ѾˣҪҪһؼҳԷ
ȥԷ
֮ǰûкúл㣬ҵ㣬ȥҼԶٷ
ؼҳԷѩһȣЩԥֵͷ
ǣҾͣˡ
˵ģСĸһ


053 Ҷ
ڴСûĽѩ˵æǰæϴв˵ĳİ棬ȻԾĻĳա
Ĳ˸һû̫໨ڣһ̳ײ˾ǳײˣûЩʲôرĶײڼϸϸһʲ֪ϴ˵ʱһһĽײ˵ϽԽѩųԳ˱ĿڸС
ѩرϲܲѩ׵ܲڰ׷ɫ˪ܲ۶֭ǸŴһڵܲ¶֮ﻹʲô⣿
ҲǽѩͷһԷǵûкβף£ɽ侲׵ķűĿһ˿̻ζһξˮĶҲڴ֮
ʰ꣬ůŲ豭ϻ¡
ʦܣôô
˿ڲ裬ѩ˸ܲ⣬Ҳʵڲ֪˵Щʲôá
ǰŵܣһ쵱ΨгԷʱɣĲóһҲûʲôˣʱҪ顣
˵ɽʱʾ֭ЩóԵģȴǱɽóĳʱνϵ䣬֪ϳЩʲô
ǣ𡭡
ĻѩʵЩ⣬ϾСʱ˵Էһͷ۵顣
ʧһ¡
ͻȻվҴҵȻֻĨһ߹޶˳ϣַ֮سһֻС룬߹Ҩһڰ׳ݸѩ
Ҷ㰾
ѩһ㶣Ȼֵ
޹»㻨ô
ҳһζΣŮӵζܸкӲһ
㣬ģҲרΪģǸŮӣѩ̾еĴĻЩ
ţҳζǷʺŮӡ
ͷ
ãá
һںҶò˵ܺúȣһڽѩ֪ζٸҪըƵãһ״Ĵ̼ζҪ˵жúȣֻǺúȵޡ
ԽǺúȣѩԽʧ䣬Ϊġ
ǣɣС𣿡
ѩ
ɣС
ѩĳޣ˿˵ζǶˣһ߽߹޵ĸǺã׼ñ·ʱһɻ̧ͷ̶ҡͷ
һ쵽ʣﻹܺȺҶǸҴʦֵɩӰģôϲУˮĶи˺̫һ޺ҶӦÿ԰ɩһѡ
ԭԭɩѽ
ѩȻ̶ر˵̫ˣһֱҪһСһ˻ˣôõˣǺкñ
ϸһī߹޵ѩЩ죺
ôĺ춼ΪҶ㣿
ţǰ
ͷ
ʦһ˶չң붬ɩӾ͸˺ü·ʦְ޷ӣһֱôȥллǣɩУҾ뵽̶ĺҶ
߹ЦҲãҪȻ֪Ҫȵ£ҶϹ
ӡСʦһֱǷǳԵˣ鶼ȫϽѩǵһο˸Եһ档
Ϊ˱ʦһ˵Ķ飬Ȼ϶ȥҶּ䲻Ե飬Ҫ̶֪¶ûβҶ˵ҪȻԵĶϹ۴Ƿ˵һ䲻ȡ顣
ѩû뵽˼ܵԼʱи˵һ棬ֻΪõɩУȫǷеȥ̶Ҷⲻǵʲô
ңǽѩһοôڵЦݣһֿɾǳůЦݡ
ΪԴǣ֮ദЩʱֲΪ󣬶ĲôϲȥЦԼС
ʦܣЦܺá
Ҫһȥɩ𣿡
ѩĻû˵꣬ͱϡ
ȥ
ѩϵһţ漴ˬĴӦ
Ȼ֪Լһȥƹ۴ʦֵļңᱻһʦȡЦһѩһȥһˡ
ЦңСʦϱôʲô£ҲŲ¡
һˣѩһĨ糺졣
ʦŰ̩ҡ
޺Ҷʦһ˲֪ôлãŽѩȥ˵ˡ
ոȷҪϸ׵ĴʦŰ̩ǲͣⲽһһģһֲ֪óһĳԣ˵Լˮ̫أ׼Ȱͳɽȥסһʱ䣬·;֮ǲģĺҶ
ͷһοһȵĴʦ˻ҡ
ǻ겻ӣͻȻŵȡЦһͨ
Ҳ˵УصظȥһɸС복̲Ķ
ѩһⲻЦһȻѩӽŵžһ̵ֱû
һˣƴڻЦЦĳŶ˵лתۼѾǰˡ
ŵڣѩֻʱһգ۹͹ȥˣҪʱѾ˱û뵽ˮɭĶҲܹôʵ
֪ΪνһҲ䡣
ѽүүҸʦܴĶôǸˣ
صѩö򣬲ȥƹ۵ҪĿġ
û취ˡ죬ȥңʦܺˡ
ö򣬽ѩ΢΢


054 ˮٴ
ˮݶ׽
շֿ࣬ʼƮ˰ѩ
ú̧ͷѩ̾˿
ЩӣȭĽչ࣬Ʋ㣬ûе󡣻ȻԽԽˮݶǶס˿Ҳϡԭ⼸еֶγſܲͻƣҲֻա
ڷڿ漰ƪ¡
Ī˷ܣȻڲ׻رǶϵķЩںں֪ģûʲô⸴ķ
һֵĶ
Ȼǿмסθ⣬Ǹ߹ѧϰͨԵļ䲻һҪ䡣
ʹܹסθ⣬ȴȻĶдоһʶˣô벻֡
ѩǰЩ򣬽һֱ⡣ǰٲʦصǻʵϽص
Ȼ֪ٲΪҪôĶԼȻûɵȥܾ
ҲƷصΪѧȻʣΪصüķ
ԭдܼס
һԾȻҪ
תһֻԣܼܣ屾жǿԼȻͬΪĽǽ֣ﲻɵһ¡
Ȼײ֪ѧϰķȴԼָЩѧһġ족֡
Ҫԭ׶ꡪٵġ
Ƿʹùȵķʵܼ򵥣߹ҲҵһЩʹùȵ󣬾ͷۻ˯ѣÿֻҪͷʼˣֹֻͣ
Ǽ顣
ģ˿̵ҲֻܺȺȲддַˡ
˪˵ٴΣĽ̫壬ˮ壡
ͻȻһŮ˵ϴ
ûж죬Դµ
ǴɣСķﴫģӦɣС֮󣬰⴫Ūˣ˪ŮӼˡ
Ҳ֪ΪʲôŮӲûϳǴһֱţ⼸ŮһЩ˵˵
֪ǣɣСŷװμÿǴŮ˪֮ϲҲһֱˡ
ΪɣСѴ˱û̫ȥʦּҳԷˣٴպڴҲûӲ
֮⴫ֻŮӾȻ˵ˮһӹĺģǿڻƺ¥Ķ
ȻЩףڡ
ʦ壬٣ٸЩʱ䣬һʧ
ͷ˪Щûе
ⲻʱ⣬츳Ե⣬Ȱ㻹շˮɡ

˪һشĺܼ
ߡΪ֮ɣ
ʦԵЩ
˼˪˵ĶԻһЩ˪ڵĴ
˪ˮȸźĵӣȸƹۣǶԵҪϿ֮ȼп˸Ͽޱȡ
ٹЩʱվȸ󿼺˵ӣ˪ˮ޽չҪ߳ȸţͬʱҲŵӵÿҩĶӦͬʱᱻĨȥһйˮ䡣
˵ˣ߳ţҲ͵ԵΪҲصļ𣬺ͻƵ˾磬һٶ꣬ؼǸѭû׵ѾˮһĵĹ涨ʮǰ޷˾ĵӽɽ
Ҳ
һɽµȺɸķҲûж
˪ȻԸ⣬ŬôòŽȸţôô
ˮŴ£Ȼ֪⴫ͷ˪ɸĴŮ˪ӡǸЩЩСŮ
ҲҪǸյĵط
ͷ˪ͳ˵ôһ䡣
û˪ǡաĵطǸʲôĵطȻֹһ˪ô˵Щ档
֪˪Ҫˡ
ˮ
ǲͣıţ͸һɾǿ
Ɀ׾ϰЩЦҲЩ⣬ΪԿʵͶ·ˡ
ˮһʽٴӣķԪϢжѣ˵һһ۵ͺˣΪʦ˵˪Ľ̫壿
˵Ҳ˪ΪŴЩСֽţߵ
£һºˡ
˼˪ĻԽԽǺ棬ʱ̲סվ
ԼѧѧܲŪԵɡ
ѩǽߵһ֦˪˵Ľиķϰ
ͼѩĺɽɽһźްӰѩб׾Ļ֦
Ϊǵһʽܵľöѧ֮ΪҪ󲢲ߡ
Ȼǵ͹ˮ
غֻǼԪϽУѾڵԪһաûнᵤ̥޷ڴԪжö٣û뵽ȻôԪ⻹ֻϰûнڡ
ҲͨˣȭͬȭԪʹúǿȭͷٶȣڽǼܴ󣬶ԪĲ
ͬļÿһжڽԪţȻʱߵľʱ佲˵ڷԪԽԪľˮһʽ֡ٴӡ
ڲܴ洢̫Ԫ˵ʱϰֱֿԡ
ѧֻףΪʲôһмͨĽиķС˪Ůô࣬òϿɡ
ܣְһƬûӰҲܿɽ
һȻͷ
һͳ͸ѩֱ


055 ֮
һɽˮ۵СľݵſڣиɿݵԪϢ֮ڱ㱻ԻԽԽ죬ƽ͹Գ
ɽȻûлָ
žߵԪЩʧ˵
˵֦ʼѩȻ
ʼı׾ģ˴һʱʱ䡣
úܡ
һʱϰȴٴΰڵԪľɲҼþķʽԪֻʵʵĻصСһôָ
ôܶģѩ죬ûԪ׾ķڴѩѧĽõ֦Ū˺üŶˮĵһʽЩա
ͷһνӴǰЩ˵еĵнѧģʱЩʣǱҳһ飬Ϊֱ˵Ŀϡ
ɽǰѩУֻĬˮ²£˴һһǰƣһ̳ԭ֦ͨ˲仯һĽӰѩ
һʵѾģˡ
ȴüͷôѩ￪ʼԼոճĻ棬ȻԱˮ
ܾò̫ԡ
ðͷĺˮʪ޽ǣȻÿһǰս˵ģԼʱûܵģ֮ʱаٴӣ绢ƣ
ԣԼոյһܲơ
ˣƣƣǽƣ
һƬѩｫȻѡ
Ȼ֮ˮۣӿ˳
ˮ֮ϰһܵʦƣˮ˱ȱȽǣǳˣѧҲˮֻ˾δ죬ҵħߣɱħķڷƵᱲա
ռֵڡ䡷оô۹ˮ
Ƶۻ࣬޲̾ˮһǰơ
˵ȭǡ᲻ˮأ
ôţĴӵվƨϵĻѩ
ҲȥˮϿʽϢϣһĻе֦ܽиǹһǰơ
ļգճȭԼʱһԵķŵϡ
ܺķϰ֮ҵһܹʳĶ
ƹ
ʦŰ̩ʦʦΧһӱߣ۰Ͱ͵ĿｫгɱƬѩ⣬һƬƬķϷڵĻС
⼸æЩʲôأⶼ
֪ŸſһӣҲ֪ǲǱɵˡ
һ߻شһ˿ڿ˵˵ʱ۾ûӹŲ
ǱɱҲѡ
һۡ
ʦı˭ףǾͲõˡ
Ű̩ЦǺǵı˵űóһƿơ
˰ʱǱһã̫ͻ̫࣬һЩʵʵ飬ѧҲǲѧѧѧ˻Ầ
ĳ˵
ɲһ
˴֣óһӣӹŰ̩ľƵ
ɲһĴ
һھƣȻһ£ƾֱţüңκ˶ҪŬʱշѩٴǿɽǴȭϹһ𣿡

һȲĴӹ̳һһԵõ
ȭͷҵĵ֮ѾпˣٹһʱͻʯҲٻ£ԲȭȻ죡
ʵʵֵأȺȾƲǺܺһӻ֪ˡ
ﳤ̾˿
գѩδͣ
һ죬ûǰЩһվſϻǰ淢Ŵʲô޷һ
һĻǡɱɽһзɣС
ɵӣѩطʲôأ
ɣСͷʺš
һ䷹ǰõġ㡱һ£˻ţǰЩӾҪݲŽ㵽ڵл

ĽϻɣСտһͱǰһĻñ졣
ֻԭվԭһͻȻӵϼһ֦ͷһȻӣֱ֦չŲһţ淢أһĬһε֦ѩʼ衣
ٴӣ
һȣˮĲ̤һЯѩ쫷磬һǰһ̳
ɣС㿴˸ոǾ˵һĻԭķѩͻȻֹ֦Ĵ̳ķѩǧܵ˽ĺһǰĳɽ¡

ͷ󺹵ٴγһ
һоˡ
ȻﻹЩ⣬֤˼·ǶԵģֻʣ¼򵥵ϰˡ
㣬ôˣ
߶µ׼ӿתͷȴɣС۷ŹĶ
ˡ
̾˿


056 㡭
ůСڣɣСſЦеĿ
Ȳ衣
ЦеֲõԤУݸɣСһȲ衣
ȡ
ɣСȴЦеƿȻһ˵
ոǲˮˮŵĿžѧ˵ô㵽ֵģ
˿ˮɣСôῴɣȻԷңΪɣҸˮԨԴɣҾһˮĻѧˮСɿٴΡ
Ҹˮ⡣
˵ֺҲûһ׮Ľס
ߡǰЩҳԣ㲻ڳˣ
ȻɣСô˵óʵġ
ټϰµ
ɽ
ɣСԥĴӦ
һѶͷĺ˿ЩķµķζҪߴߴ߶£Ҳû취Լ͵ѧˮ飬˵СС֪ˮŵĹصģﲻ׷ȸΪˮڵ߿϶ҪҪ˵
ȵȣ㻹ôӦһ顣
С
ЩԿһˣûɣС˵һھܾ
֮ɽһˡ
ȥꡣ
ԴŴ⣬ȥɣС
治ȥ֪֪ɽºгһзĻӡӣ㲻ȥǾˡ
ɣСһϧ˵
ģ
һ𾪡
ȥȥ
ɣСһƵóѵģ΢Цʵ
Ȼܲģǵ˵ͷ
СʦܣŹ
ɣСЦԴ˵Ľϻ˳ϴ򿪣ʮص˵
²ʲô
⽣ϻһ򿪣еֻһɳѪζǿɱ
㣿صɱ⡭
ͫȻŴڳˣֻ¸ովͱɱεˣʵɣСĽϻͲµˣ֮ء
ɣ˵ȥɸڼңΪ˲ˡ
ɣСµ˵
ˡ
˵ѽƸ
˵꣬ûشͻȻϻ֦ĳСľݷϡ
ſڵķôô󡣡
ԱߵĴµɽкûйʲô磬Լſڵķεô󣬲û룬䵽ɣСǰĽϡ
㡭Ҳϲ
ƿ˽ϻ
ܾɣСһΪԼڵһ̫ۣΪĲϲǷǷ⽣һɲЩУ֪ˣǺպĳˣӢۡ
Ҳ֪ǲĴֻԼ仰һ˵꣬Ĵ˲ʧˣϻڴǰҡҷ
ǸˣôõĶҪ
ɣСЩ⡣
Ҳû̫⣬˽ϻ
㲻Ҫ´θЩ±Һˣ˵ˣ
ͻȻ쳣֣ص˵ˣɽ
ȥ
ٴεͷ
Ǿͺã
ɣСЦվͳһ۳ɻһķݸ
ԭĴˣµģԺ¾Ŵңɣش۴󷽣֮ڴްԴܡ
ڸɣһĻ˻еĴ
ɣСĴͻȻȸ˪ȻɣС
ܲܽҴܣ

ɣСѾ
ɣСȻˣǴﻹǲʱߴߴ˵òѴŽǬŰ
߲ŰһŴ˪ıִˡ
ڱڶʽˡ
ҲǬóһ߿
˪齣ǰÿһʽ𿪣һʽһʽıķʽѾעⶼҪҲΪζˮ˽ô͸ԭ
ҵأ
ڶʽķһýζʱ˪ȴͻȻйһͣ
ķһ룬м尾Ҳȥˡ
Ϊ˪һ֮±飬û뵽Ȼ˵һ䣺
ˣ͵ɣٹǽˣûо񡣡
Ҳ֪ǲΪ̫ˣ˪˵仰Ȼľſ˯ˡ
ʦ˵˵ûĽ̫ˡ
ڣ̲סܡ
һ֪ﴫֱӽ˪˯оѡ
𣬱˭ͨյĽˣҿ԰㡣
û˪ڣһ˵
ô㣿
̾˿֪Լ˵ԭί˪ǲˣǰڳԼĴһһʮĸȻû˵ǴɣСģûô׵飬ֻ˵Լһµģˡ
Ľͣ˪ͷûп
ǣҵģҵĻ˶٣
ڴͷ˪ʵ
㱳Щż˯ˣ˵λ
ʵʵĻش
㣬㣬㡭
û뵽ͷ˪ίмŷŭĽ
ǵһ˪˵˰ɣ˵ɸˮŶû֪鵭ĮŮһ˪Ȼ


057 㣬㡭
ȸؽ¥
һ罣˪ſڽ¥ĴߣؿţЩٵĺһɫӴյ羫ϸϣһչͷϻ䣬ԶɽüȻ˳Ű˪գһֱ䵽ɵ°ͣ䵽˵ϡ
ˮ˪üûﻹܵϵĺˮ
⸱ģ䵽·Ҽ
ؽ¥棬ʱվһ˵ꡣ
Ӵпӵģ˪ֻüɫʲô춯Щﲻʹ죬ֻüͷһ¡
Щ˿̰񣬴ʮһֱڣľˡǰʱĻɻΪ⸱ģµ˶һɫ̰޳ܣеɫŮ˾߲·ϲΪǵΪֻҪЩǮơеΪмģŮ˾ͻͶͱ
ࡣ
˵ˣ˪뵽֡
СЩþַӽһԼΪĽû˻ῼĸܡ
Ǹڴ͵Լеˣ˵ʲôҪԼʵİͷǸЩһ
ԥĽǴûȥǸˡ
ˣֶġ
ݺݵݽҧȻüһ
ϢˣǴڵĵվԱߵ彣ս׼һᣬֻҪԼһһͨˡ
˪һȸ
ʱȸŮӹ³˪֡

˪ü¶ܲµԷҪȥȸʲôˣԼȥǰȥӴ
ȸЩ£ΪûʲôΪһ˵ÿɽܸȸһǮԸʦҲܿǡ
ȡЩǮĳ룬޷ǾȸЩòĵӣŵǲҶЩŵӱǿɽӵܵĲ˵Ҳý֮ԣ˪ǿۣΪЩùǵҪ䵽Щ
Щ˵Щɸߣ˵ʵýţȸĹﶼ۵ģ˪Ĵ⣬ǰЩ˪űţǵ˼˪ͷ롣
˵չأʦܲϲ˪ؼ˪Ϊͣͣ˵ϾҪ߳źĵӣЩԭϨС˼ȫҸȼˣǰλ¸ֱɸֻҪ빻˪ǷƷ
˪ͷ֮Щϣ⻰ŷųȥɸңǸʵɸĴɵҾȻˣԲ˽һ
ҵĺ˪͸һ˰ɣֲǺ㣬˿Ҵӣ﹫Ϊ˷ţЩݵҵӡ
ȥ
˵⣬˪ͷҲ𽣾ߡ
ߡ
һߵʦ˼ȸ黹ҪأȸôЩôҲ
⻰Ƹ
˪΢΢һû뵽Ȼʦͬ˵ģһźĵȥӴһҹӣǲǱʾȸѾԼˣ
ͷһȻ
˪˪͸ȥ﹫һɣ˵ÿˣһ׮£ɸҸˮ׮ϢҪǹȥ˵Ҫɸأ
˫۷Ź˵˵ù˪Ľſߡ
ʦ嶼ͬˣ˪ˣͷȻקǰߡ
һе΢΢վȻϲڿ˪ʱ˷ܡ
˪󣬾﷼һòȻͬˡ
˪Ƴһ󣬷Ǹոڴһ̰ĶԼӣʱӿһ
ҲˣҲȻȥˡ
Ҳһۣ˪ֱתͷȥ
һȻ̶Ŀ
㲻˵ôһҲ£
ƺϵ˪ٶǲŲæЦ
С岻﹫ҲΪСΪһɣ
ߵſڵ˪ԻΪתԾȻԼ˵ɽֻ˵
СǾȥɣ¿ɶЩģֻùȿСѾͷ׮Եôˣ㽻ˡ
˪һĲˤſڡ
صԼס˪˫Ŀϵԥڴ˳룬챻ԼĴó
㣬𣿡
Ǵ˵
Ƭ̣ͷһЩæµС
ڣڣڣҵĲ˻ڹһ¡
ʱͷڳһæµһ͵͵˪һ䡣
⣬ɣСÿˣҶˣҶˣ


058 ǰǽ
ڡ
ڡ
һֱȵɣСŸóû뵽ͷ˪һֱڵһ̾˻Ӧ
ո
˪дɻʵ
ǵģ˸ѡ
㡭ܰﵽң
ĸ˻³˪ԽԽɣֻΪ˽ӽԼ˵ܹ
ܣ
ʮֿ϶ĻشȻ˪еĻɸΣûȥ͡
Ⲣǰæǽס

ˣȻ˶һ
˪ܿ϶νĽ׿϶ЩһԼί֮Ļ
Ц
ð˵˵Ľס
뿴ͷªˣλʲôĹҪ
ҪЩ֡
Щ˼
˵˵
˪Ѿȫȥ
һ£ȻЩ˵
֪ˮȫһ顣
˪ſڽ࣬Щ⣬ܿ־֮УΪǿˮԼⱾˮȻЦЩѧģ̰ɫļһӴˣԷ˵ԼȻһ뵽Ĳˮ
С
˪ɫ
ȷʵһֵҪΪѾˮŹ棬˪ɵҲӦҪ
㲻üŻشҡ
Ҳ֮еĻش˵
ʦ嵱˵Ľ̫壬ҿ԰㡣
˵˪ʹüһ
ΣˮҲġ
˵㲻ҺĽܰ㰡֪Լô˵˪ΪԼڽƱ磬Ȼֱжϴ
Ҿʦ˵ĺܶԡ
û˪ľܾ
㲻ֱ׾ļҡ
˪ԽԽˡ
ˮǽƣ㽣ôҲûãĽƣǿлӵˮֻһֻÿĻƿпã뵱һֻƿ𣿡
Ͳ󣬵ױоҰ̷켣һ飬ܻᴧ˼ⲻǰķУƿ˵⣬̰ͷСʱһ˫ЬҲͺˡ
仰Ҳû˪ߣ֪˪˭
һʱ䴫ͷĬá
Դĵš
㡭ô϶ܰﵽң
˪ٴοڣɺ䵭
ǰǽסŪϵֽȻĽŵϵĳ룬Ķ
á
ʱЩ˪;ĩ·ˣǷԼˮ޾ҪΪĻˡ
Ӧһԭ򣬾ԭ֪ˮûô˪ٿԿ϶Ի㻵
Ҳϻֱӿʼ˪˵ˮ
տʼ˪Щ֪ԣ˵ԽԽϸϸһʱɵʱ˪ʼΪ֪ͷԼ
ţ˪̬棬ʼأһľ
ͬˮڶ˵У·һδİİлֻǱɽһǡ
һֱ˪˽ʼһһϸµĽҪȫƵ˪ϡ
˶̸粵Խһֱҹʱ֡
״̬һֱ죬ֱȸʱͣ
⼸˵ճû̫仯Ψһı仯ֻǰҹЩÿȭӦɣСмȥһ˹ʦֳ˶ٷ
˪˵ڸͷϴ衣
Ȼֻˮĵһʽȫ߸ԭԽ⣬ܹȸźĵӣ˵˪ϳˣ˪ʵԼ츳Ҳš
⼸ոͷ˶̸֮һĴܸУδֻܹһķھ֮⵽̶ֳȣܹһʽǼ򵥵ķϸ¡
ԼʦҲܣ
ؽ¥ſڣ˪ЩĽ
Ǻ£˷ܡ
ؽ¥ڡ
ʱؽ¥ˣȸźĵӣһŮԱΧˡ
ˣʦֶǱС꾫ƭˡ
ģһҪС꾫߳ţ
ţС꾫Ϊǰӵܵ


059 
ڿ޵ŮаأΧŮӿеʦƸĵϧģ˴Сһ𳤴ˮһ÷ԭ˽ﶼҪ̸ۼˣǰЩϧȸϧģײ˪νһϧľȻڼպ̹ף˵ϲ˪Ҫ˶˵Ĺϵ
ȸŵЩĵӣ˪Ϊ˹ɣǾΪ򱧲ƽһĻ
񻷽㣬СĶɣ
οصǼˣĿͻȻ§ŰؼŮϡ
ѽ񻷵ͷȻЦİɣӮҵģôῴôӮ͵űŰɡ
Ů񻷣ȸżʦ忴еĵ֮һصĹϵͺܺãǲô˪˵Լѵ÷ȻС꾫ˣʱ޲ð˪˺ˡ
ðɣ黹ô¶ۣôͬһ
ǳµʱڴһֱû˵һĸŮӿڵ
ҹʦãҪСˣ
ŴŵŮӡ
¡
ŮӲ˵
ҹҪΪҾͲҶô
ҹһۣĵһ蹷Ȼû˵
Ҫæ
ҹԱߣһʮ˫βģʮɰСŮ̧ͷҹ
˭ҪǸŮˣģֻǿ˵
Ҳǰˡ
СŮϣֳϷ֣СػΣ۾ȺߴߴʲôȺ
˵ֻϱһһߵĳ
㻹Ǳˣ˲Сǻˮ⣬Ҳûá
һΣҹҲվ
ϧˣôÿС㣬һ˵仰ء
СŮһԹ
ôÿСһ˯㻹֪𣿡
ҹָСŮͷϵһ¡
С϶ģһζһŲ˯
СŮһ˵
㡭
ҹ죬˪˽
֪ĴӰǰ߹ȥҲûһۡ
ⳡ䵽ǰһ㡣
˪˼ȥǣһ˼ڻ˵Ļûע⵽۵İء
ŮҪǰ˪ۣȴסˡ
ɫÿҪγˮ񻷺ҪݾߣһҪסʦ壬һʱ䣬һ
ܿʦҲ˲ؽ¥¥ҲŰ
˵ĻһĿ˪üͷ˵
˪񻷵һɡ
ǡ
˪˵ͷһվ˳
һߴߴһȸԾ
£СЩ
ҹ֪ʲôʱվ˪಻ɫ˵
ţš
˪һһȻޱĵ˵ͷ
˵ž;ֱߵؽ¥տ̨ϡ
ޣ顣
ҹԼԼһӡ
ɵ
һԵһ

԰չһ䡣
վԽ̨澯˶һ䡣
ͷӦһ
ɻ䣬˪Ҳ𽣣񻷱һֱţֿ졢ֺݡ׼
Ȼȷʵǿʼˣ˪û뵽񻷣ȻԤľͳˣǰϵ㲻ϺãҲ̸ϽЩ⡣
ͻȻ֣˪ЩֲӦ죬ѸٵƫͷһһתƵ񻷵˳ƾҪν
ɾʱ۽ͻȻƳȺһ
һȴ˪ͫȻһȦľ֮ɫ
νֹĶ̨˵˼
βˣʲô򣿡
ҲΪһ˲ͣٵʱ䣬гһתһ£˪̧лδʵĽһǣʱֱ۷顣
һ񻷽籩㹥ĿʼгΪһһ㣬շҽлۣһǳɡ
һĳٴ˪񵲵ĽϣƵһֱӽ˪ķɵڵأսֻ˰ִʱƤ
ã
ʦúã
Ǳһ𾪵˪ӵ°ԱΧŵЩŵӷһȲ
񻷵Ľܲ͸磬ֻҪ·ضѹƣˮѾԼļ⣬ֲ̫һֱ˪ܲҡ
վҹҡҡͷ
˪Се㲻Ծʵγ
һԵĿû˪Ų
˰ɣϾ֪˾Ͳźĵˡ
ҹΪȻ
Խ̨ϣ˪ɫƽ˺һ鲼ְãƽģγǿҷǴʱ𾪵Ըӵġ
ȻȻ˵ˣ
û֪ոľȣΪ񻷣ǴͷǸָˮˣ
գ˵˪Ķ񻷣ϸѯʹص㣬ġԡϲãϲʲôˣ˪ǡΪ񻷽ֵԭԻشҲϸ֮һֱû˵
һֱϣͻȻҵ˪Īĸ˪˵㲻ˮҲʤ񻷡
ʼͣ˵ˮ˼·ýصԼϲãҵ񻷵һЩ
ո˪ģսҽŻһ˵֮һ
Ҳ˪νֹԭһͻȻޱȺ棬Ҫ˵ĵ׶ԲԣԼǰ;ע
˸ǳ󵨵ľֻزǷ˵
𾪵鷢ˣ񻷽Ȼ˲µð˾Ųʮ


060 
ոôǱ˿ͷǴֲ֮Ϊڿ˵Щ
Ȼ֪Щƺ׼˪ϢĻᣬһ̤һӰһ˪̳
ۼһʱ˪ȴ˿ûаν˼
ǰĿ¡
߶һ䣬˵ĻŸԺ˵أǰʱϰߣǰȴǿ£Ӧˮһʽ£ὣбĲ
Ǿ񻷵ĽҪ˪ʱ˪ɲɵ΢΢һ࣬ؿڻ
û¶ȵı飬˪𳤽Žʺ޻ڵ񻷺ϣһĲ˵ڵء
ʱ̨һƬȻ
߳ŭһˮһʽеġˮ˪ȥ˪񿴴һˮΪֹӯԾ𣬽ż񻷽һ㣬䵽Ȼһǡƹ񻷵ͷ¡
ƹҲ̵ģΪּֿ죬ʱΪЧ
գۼ䣬Ѿ˪õ߻ء
񻷱׵ӣ˪һü򷨵³
˵˵ʵǷǳĵġ
ܿģǳȴĿɿڴˣǿΪθոռƵ񻷣գۼģ
Ҿ˵˪С첻ԾһĵЦԭΪ񻷽е
ôʱ񻷵
ҹЩ˼ǰôûô
񻷵ʵˮﶼС˼էأʵС˼涼㱿ſ
ҹ˸
ʦ壬Ҳ
Ƥ׵ͻȻվһЪ˹
ӵˮǽ쿼̵ˮΪβˮһսЩаʲô£
һڣ¸ϵõǰӾ͸
ǣǣҲ̫Ҫˡ
ǱԵˮЩ͵а
ǻЩ棬ˮʦ±һأ
죡
ȺĺԽԽʦ̲סŭһ
ʱѻȸ
ǷҪһ
ӿ˪
ʦ壬Ҳ̫
ҹ˪ƽȴӺݺݵһۣѻ˻ȥ
Ǿһɡ
˪ɫƽĵ˵ͷں˵ֻԼĽ
ˮ
񻷸Ͻһ䡣
á
˪ͷ
ˣǴ֪Ķ̰ˮôҪʯͷ
µҹֱҡͷ
Խ̨վá
׵ҧŭ˪Լ䵽ȫǰŮͣԼƾΪҲҪÿ
һˣһҧ߶Ԫ뾭һȵԽ̨ը
С꾫ҽ㣡
˵г˪гһ⻯㣬籩һ˪
Խ̨ͷ˪ԥʣ˳ƴһ˿ڿлһԲͼһɫӰη콣ꡣ
ϣ
ܿһ
̨µſ˪ЩȸӵͻȻĪһ
Ϊֻһ˪ͽ񻷲ϧԪ콣ɢ
˵񻷵ˮĽǱ꣬ʱ˪ĽƱ籼ڵĽӣƺ·ÿһȴǽһظ߹һأֻǶǰһ̧һ֣񻷶ϵѹҪһ֡
˼˼һǵһμôˮ
СŲ̊ϵ˪ͻȻۼôģ˵ž;ֱƿǰȸӣ嵽Խ̨ǰ档
ô£õͬĽô˪ͻȻôࣿ
ҹ״Ҳĸ˹
˪Сڿˡ
˷ܵĶ̨ϵ˪ŵһ˪СĲʱϢԪڶһˣǰֻ֪дĲһһĳдһؾһһģڵ̫˼ˣÿһˮеĽȴƫƫÿһˮǰƱˣҶû뵽ԭˮôã
۲ɵҹЩԾ
ԼСãϰ츳ܱ߿һۡ
̸䣬Խ̨ϵıѾˡ
ˡ
˪ѹÿҪһȻķ˽
á
˪ɫƽһ֣΢΢ָĵļ
ȥúϢɡ
Ŀ˪һۣ˪ոյıȻȦɵ㣬ȣźĵӣˮĽƶ޷Ͳôš
Ȼ˵ֱӳ̨µĵӵ
һ

һֱѹͷǿʯͷڱÿ˪һ
֪Ϊʲôʱ˿˪ͻȻôǸ˱ϲѶ㲻׼ڲؽ¥ͣˡ
˪
Ҫţ˪ȴǿ۾İס
ʦ𣿡
˪һ⣬ƽٸؽӴ
ǸܺõˣһҪĴ򣬷ҲŹ㣡
ǰ˵䣬ۿˮֿʼۿת
˭ΪαĴ
˪һͷˮ
Ƹϧʦ֣¼ǵ˰ɣ
ԱһȸӰ˪һ۵
Ҳʶˡ
˪ҡҡͷȻͷҲصˡ
ǰ̲ס۵һ˳


061 س
سɸˮһǳء
ϴˮᡱܼңҪĻҵڲسǣܼ̫ù
ܼҼֲܲùǴˮû׷ʲôݵɣȴ֪ΪһֱҧܼҲţ˵ܼɸ⣬ӪسǵĻҵҲЩ߽⡣
ֲܲùǴ¼Ȼ͸ùˣûκֱܼң񻹲֪䵽ʲôط
һùˣܼҴܼ
ùʵǸԼȥǾȥزسˮδմδÿֻǶ̿˼ڤ롣
һλδġѡؼҺŵһγ˷˲衣
֣Ǿ壿
˵λˣһصձˡ
ţû
ݵУ˫ͻȻһ¡
壬ǿľš
ձ˺˿ڲ裬ĿȴֱĶ̡
һֿʼƱ÷ǳӡ
ָָеһӡ
ӵȷʵ˲á
ձ˵ʱһľޡ
Спǰʮ
Ȼģȴò
֪ҸһֽΡ
ձ˷ܸڴ
ȵȣո˵С޽ʲô
ձͷͻȻ̧ͷ
ʱ˵Сǲ֪ɣСŮɣС
ЦҲΪɣңܼǳԾ˿ͷ
ûǴһҹǵĿһλͽɣС
ձͷͻȻ۷Ź˵
棿
ҲЩ
˵Ļܵ棬˭Ļܵ棿
˵仰ʱձͷһɺ˵һš
Ҳƣձͷݡʮɸĺһҹǵĳľӹ
ݸΪ⣬ʶ˵Ϊ壬ʱĶľӹѧ壬һڲɱޱȣҲ˽ύʥ֣ľӹͳ˲
ѵ˵һҹǶ˲أ
ѾܾûйϢЩԾ
ص㲻ڲأ
ձͷָư֮أǴɸԶɸƶߡ
һҹǵɡЦʮڰĽ׵һҹǣɸ֮أѵɸ鷳
Ǹ𣿡
ձͷм
˵ͻȻһصЦ
֪ڴݹ·˭𣿡
˭
ǡ
ձͷ
ǣ
һ㶣̶ͫȻŴһľ
ǣ
ȻѾձͷе˭
˼ɣ
豭ձͷЦ
ɸʲô
üͷʮ
ʲôձͷͻȻһĿɸ겻̫ˣ֣ʶһʰʰ߰ɡ
ԥƬ̣̾˿ҲãܼҲȥˡ
һҹһҹһҹʧʮصһ׮УʮΪһҹ֮ڸĵطÿγֶøеţУ˵Ĺ׶һҹ֮ɡ
ΪÿһҹжƽʱĺöʧǧķءԪͼһҹ˼䣬編֮ĸǶ಻ʤЩ겻Щţ񣬾һЩŵӶǰ
ɣСո뺯һҹǡ

ƹ۵ĺɽڷ硣
СðѴϵıӱ˳׼Ŵ̫ɹһɹ
Ҳ˪˵ȸ󿼽̽ӣɹӱţҲ֪˪ܲͨɲҪ˲ʱԼҪˮļƻɾˡ
֪񻷵ص֮صȥһ˻ƺ¥ڽĵ伮һ˼񻷵ĽУ˪˵ĺܴæҲ֪˪û⡣
ݣҲûаգ˪ʱ򣬷ýϰ߶ҽ˪ַ
ɹӣЩʱͻȻһƳĺ
ֻһֻ׺ɽ
ǰ׺׷ɵĽһЩϻһŮ
ٽһЩſ壬ǰ׺ŵġԭɣС
СʦܣӦɽģ
ɣСǰ׺ϣЦķǳõĳɽ
˵Ĳˡ
ոջΪĵ۴۵̫̾˿
죬ôô죿
ţɣСǿ͸˼˿ҲܾأŰ׺׸һѽǰ׺׵ϣǰ
һĺ󣬰׺һȦֱȥֻһĿ
Сףȥسǣ
ɣСǰ˷ܵغ


062 ¥
ưܵͰŢݵ·棬·ˮŨĸζݱߵڵҲ֪ǻͯϲݸ۹ڵϵŮ·˿̰
δɸﻹŻеĵط
ɸ֮ء
ɣСûΪеĸóζסӣһ򶨵ɨһȦĳ
¹עĿ˲ûֱ׺ȥسǣ˲سΧһɽȻ׼Χƶߵسǡ
ͿǰһĻ
ǰĻ棬ֻЩ죬û̫𾪣Ͼصĳࡣ
ǶЩʲôˣ
ЩɣС
ոƽıɣСЩԾ
תͷ߽߱͵еɸͨ޼ҿɹ񣬵ûɸɸԳ˼֮ĸھͷ˰ɲ˰ͻᱻϳǣЩûľӲɸͷ˰ǱֻбϳǣÿһǳضˣÿһⶼһƶߣɸԸ֮ء
ɣС˵Щܺ⣬ڲ̫ǣΪʲôɣСһǧСȻЩ˵Щʱȫûϵ˹а֮仹¶һ˿ͬ顣
֮ػõģĶ硭ɣСЦһһЦꡣ
λӣʲɵӰɣ
ЦǺǵ˵
ڽƶ֮ǰɣСͻһͨװΪɣСҲˡ
ɣСûֱǰߡ
ȥûĵĸ˺档
߰ϿϵȵĺûһԺ˼ҵŮ˫װ׾ģλ˫޿϶°빦
ԸˣͲҪ顣
ɣСǸûĻһһ濴һЦͳһŷֽһӡ

һŻŵڵĴ
İƶ̽Դһ˻ȥʵ֪ܲոֻҪֵһԥ˿¾ҪƶߵĶ˸ˡ
һУɣС¶һаЦݵ߰ɣǰһҹǱ͵ס¥
ɣСֶٴһ
¥һҹǵӰӣһҹǳֵĵط¥һҹǳֵҪ缸죬һҹû֮ǰ¥סˡ
¥סŵʲô˶У׼ɱ˿ʦŵӵܡȡɸܵĹħᡭ
һ֮أ㷸˺ִһס˽¥ɸҲȨá
дһҹǳɸĴɵһ׮ףҲ˵¥һҹǱռ䷨ʮ꿪һҲΪڻ֮ڣһҹǳԲʮκߡ
Ҳ֪⴫Σһȷ¥һҹǣµߣûһк³
һ˾ߣԳΪǿһλߵһ׵ķɻûѷһҹǾͱ˷ֲ¥
ҲΪԭһҹǵʼ׳Ըö׵ҲԽԽ࣬ݱʮĺУΨһɸƤӹŵĺС
ӭλ˹¥
¥ſڣշǳŮ̴ӣĳɣСӭ
˿ưܵƶߣоŮ俪ʢ֮ϵ
Сʦܣ㿴λ㶼Ŷ
һԵɣСĿ⣬ɵôȤ
ÿŮ󷽣ȲҲûòףֻǳЦȻֵҪλ

Ž¥üͷһ壬ֻһĿƵĴꡣ
̧ͷһȻľ䣬һһĹͷˣǶһ
촽ܿĿ⡣
һȺֽϻСʦĪҪţ¥û˸Ķ֡
ɣСĸ첲Ȼ̧ͷݺݵĵһǹͷˣĿ¶һɫһš
û뵽˾ȻһԵĵͷ
԰ɣ
ɣСʵ
š
Ȼô˵ȴãԼҪʶһλɣҴСˡ
ôĥ䵽ڲŵɣҵիڳϵȵڡ
˸׼¥ֻһ¥ӭ
Ǳˣ
ֻһ棬֪ˮŵˣ֪ʲô
ǰƹеĵ
ҲԵúܾȡ
СʦҴģͱϻˣȥիͷһҪСʦܹһҹأ
ûشɣСͰ¥ơ
ԿЦǺòĳ˵ͷҲ˵ͷ˱¥


063 ի
իϣ㵱ҪСĻôҪ齻һˣ˻һûΪˣ
һӥ۳꣬һĿիڡ
իիϵģЩˣǱչһǿӿݵĸɷһ˵ǿ£ұ߰ȴһüĿģڼҺͰүүһ㡣
١
ի˵ܳһǸֵβϵĳģȻĳĿ
ҽСһҵ۾㶼Ų
˵һ仰ͿʼȿȿȡĿ
իû°ɡ
ŵòɫһ߸Ͻǰѯʡ
իͷ
ʱɣСͻȻŶ룬իϲͣĿԸϽҲ˵ˣһеǰסիիڵĺ󱳵ûˣûˣ϶˵˵̫ˣûͱ˵
ǵһμûûεɣСôһ棬իģһμҪһɣСȴ˿⣬˹ϵӦú׽
Сիϴġ
վԱµ˵һ䡣
ǿիԸӦúܺá
ͷ˵
һԵԲЦʦܻܺ˵Ц
ûʶǺ˵仰
ûˣûˡիϺܿĵĿɣСȻԴŵĹҰٸЩ顭
Ҳû¡
ɣСΪȻƲƲ졣
鷳ˣˮ˲鷳ɣ
ٿԵի̧ͷһǸ
ãݵʱ١
һЦ˵ŻɣСգգ۾
˵ʲô
ɣСŭľСȭͷ
˶Сիڲûкǳ⣬ЦǺǡ
Сټ
իڵĿ䵽ϡ
λիĿעţůůůϵģĸ֪
ǡ
ĵɻ˵ͷɣС·Ѿ˵æ顣
Ŷɫɫı仯Ȼûӹիڵ۾ЩϲǲǸӦҵꣿ
ţů
ͷ
ܹӦһ׼ȷ˵իڸϲȻվߵǰ
ҵʲô
Ŀ
̫
ϸ룬𰸡
ի˫һһţָ̧֦Ķͷһ㡣
ûжĿիڣɫ̸糣Ϊеֱǰ˲ûΣա
ɣСûիڡ
իͷһ㣬ֻһȵůԼԺסԼ꣬һȪһ
Ƭ̺իָÿůҲɢȥ
իеĹâʢˣŬƽԼƵãһһ˿ŵ
ꣿ
˵⻰ʱĿȴɣСƺ֤ʵѾ֤ˣĿֻڱľȡ
ɣСҲЩȣûиի˵飬ֻ˵䳬Ⱥû뵽һ۾ͱիڿˡ
һҲ˾ˣǳӸ˫ĿԲիȷ
ʮݣħᣬû˱ɣҸ꣬ΪһңһӴɣҷڡ
Ȼɣҵˣ֪ܲû̫ԾΪǴ¥ѾʶŹ׳٣ԽľԼյֱǰպ»ԼĶ֡
ܷţ
һ˲˷ܺի侲
Ѿ漰Լ˽ԥһ¡
ڣ㺦ǳ㲻ɣɣǲûΪֵġ
ԥЩ졣
٣
իڻͷݺݵĵ˲һۣȻͰûϵ˵ûϵ
š
룬ʵ˵ˣԼ궼̽һ飬ЩҲûʲôá
Сһ˵ϹˣŶţ
һķ߿
ˣ겻ôһһէġ
εɣСɣСЩ˵իڵ
իͷ˵̫ˣϸ
㻹ǵãǰЩʱʹǼ飿
һͷȺͷѩ
ի£ȻһȵĿͨĵǸ˾㣿
š
뵽Ǵε飬ʵ£Ĭĵ˵ͷɣСһ˼ͷգգۡ
իڲԼĵĿϲˣԸһɣңիڵӣ²
իں޳ߵֵ
ѾûչˣҽҪͽ˼׼̳²
ɣСЩԾˣȻǵ͹ɣЩͷӵ
ЩΪѣ֪òիͷͷˮ
ллիϺ⣬޸Ԫ
ˮԼɫ̹ȻĶի˵


064 
ԸϢԴ˿̵ի˵
޸
իһȻ룬ôõ꣬ôõԣȻ޸ڿЦ
իͷ̫ҲǺ͸˵֮ǰȥҪˮǴβСõġ
ɣСϽǰסիڵĸ첲һַ
իɣСǰ
ϧˡ
̾һį˵
ɣС޷իڵį޷ҵһܼ̳²֮ӵ飬Ϊ˵ߵţʱɳ©ţֱһҲʣĵʱһ̳²ĵӶûУϻŵ֤ûˣ
е˵ԽԽῴǻԽǣͻԽ࣬ԽҪȻΪҪǳ
իϵįһţһͰĿ
Ҳˡ
ļȻӣ޸ɻãɣǼֱǸɰĴڣǰ¹κ޸ӣٺá
Ҿ˵µĺ²һռˡ
Ц
㡭
ˣϻˣ˵˵һҹǵĵɡ
ɣСҪһիڴˣȻ˵իڵ鲻á
Ҳܵիı仯ҲȥѴùСӣһݸһݸɣСɣСֱӾ͸
ɣһ˴Ǯģô˿
ɣСľٶٵ̾
Сʦôˣ
ɣСҲġ
ô裬Ҫ˵𣿡
իЩ˵˵
ǣիϡ
իѾҲ˵ЩĻŵ
ϵ¼һҹǵҪ
¼¼һҳǼͿסˣѻŽⲻݿԪɽ֮𣿡
Ԫŵ͵ѻŽһҹǳۡ
Խ͵
û˵ͷԺȻһҹǻʲô֪⿪Ԫڡʮݱ̸ţɽ֮Ȼһҹǽ̵ˣһҹǳǴ
ѻŽɣεĿ꣬ɣοеǵҳġѪ͵ھҳġʡرʲʧ
һѪһ㶣뵽֮ǰϵʱ򿴵ĹѪĽ֮ͣѪѪҺֻһƷϰˡ
һ˵һ߷˷ÿһզ࣬Ȼдļ۸ҲۣѹһҹǺųʮС
Ϊһʧ׼˫գ·ģһ·իϺңһ·
˵ԥˣٿիü
իϣȷСȥ𣿡
ڲٵ⣬իûлش𣬶ǿ
µξǲ˵ǺöɣҲȱǮиǣͬΪҵƼҲμεᣬҪĶһɣҲǵǮǳ֣ʲôǾʲô
ƺһ˵̫ĻիϢһȻһ취ҸڰǹȥһЩ޹ؽҪĶȥʡ
һԵĲիϵ˼ƺѾ¶ˣֹ
˷СӣͻȻһ̧ͷȻü
ǲǣʲôң
Բһܵſڴŷ￴ûˣϸļһ鴰ĸȻŭ
Ҫ֪
իڵǰһٻ˻ʾ죬ȻЦ
γԣ
Ҹոշһ£⡮ѪʡСӵڼͨƷйأ⡮㾦ʡƷױʿҪ࣬ΪɣҪִⲻϺ
ûбٵĿŵ˵
ܺãܿ˵濴ҸĶ
իڵ˵ͷԵú⣬ȻŸһͷˮ͵
ѡˣΪβҪҪͷҲ侲ҪСûѡˣΪҪʶǵ㾦ʡ
˵իЦˣΪʾɣңֻһģһıʡ
ʣ
ûի˵꣬
һǰܿĲٶһһҹ֧ʵǴʵ飬ֻիڡм֪
ô֪ģ
իڶԽԽ档
µġʵشҲЩɣʦʣǡڱʼ˵δմīǰһģһǼңֻһֿһҹʾǴʡ
ܺá
իϵЦԽԽŨˡ


065 
˲֪֧ǴҲͰˣΪһҹǵ˲֪ǷųϢʮݶҪ˰ɡ
˵һʡ
϶֪ǹġ
իڿЦ
ΪΣ
Ӳˡ
ΪһҹǳȱǮ𣿡
իڷʵ
ȱ
ûгɵشһûʵġ
ȱʲô
իڼʡ
ȱʲô
ȱӣϺѴдʣҼҷǹҪɣҵӡ
شիھͿЦԼش
ͷڱϿûһҹǳһо˵ͨˡ
Сѣڻʲô𣿡
իĳƺˣһԵĲ֪ʱѳɶۣĵڶ·Сˡ
ûˣûô򵥰ɣ
ҽҪ˵ġ
իֻ˻̶֣˳һڵø߸ߵľڳ
һҹիĵֹǼ۸ߵãڵʱǻʵӡھ֮ڣÿƷһģһľѡѡ֮󽫺뽻һҹǵ̴ӣȻٽ
ԾĵãҲпܾʲôûУ
û
ǮҲˣ
۳Ʒʱĵ׽𡣡
һҹ˰Եûи˵
һҹǵɣٴˢ֪
˵իڿЦһҹǳ˵ˣһҹǵĶɵӡ
û˱
⡣
Уˡ
˵һֱԱ߳Ĭ
˵ĺȻȷʵֲ֮С
ԣ֮ǰҪһֲıϵ֡
իڴһϳһһѪ
ֶûйɣеǲȱģԱѡ
ٶЩģһһǵ˵
û˵ǿʼϸĿǾϵ֣Ȼ˵һûľӣеٸһƲһ࣬ϸ
һҹǳǽ˼Ϊˡ
ſͻȻһˡӡ
ʯдЩָЩҲ࣬޹ɲɾӣһд֡
տʼΪЩ⣬ôôӵͿѻҲûȥǼ顣
ǽ쿴ᣬϻиͬˣɵþ÷ǳȤ
իϣһǾòס
̵ӣڻ̲סˡ
ںˣ˽˵һķϻٺõƢҲڡ
бʸֽ𣿡
ҲǲһۣɣС
УУУ
ɣСһ˼Цóֽʵӣī
úñ飬ȴ˷ʱװģ
ƽ֣ûʲôȴװһĪģˡ

ڱʼմһīȻһǳɣһֲ٣һ㲻ȱİѸոž飬޹ɵдϵİֽϡ
𣿡
ֽݸ١
ҾͲţô챳ãдĵط
ɫ࣬ʵľҪһһУԡ
ˡ
իһɸֵģŲٵ
ûϹСѶдˣһû
ȥһһȻĲ٣תͷǿϧĿ
ͨģһͨĿ
ھ޸飬޸ãƷƷҲðƾꡢͨģպڷһϵ趨ˡ
ôҲûãԽͬ
ɹɣͻȻիں֣صĶ˵իһ¼ʮµƷ
һۣɣС˷ܵӦիͷò׿һοڡ
Ǳʮŵò֪˵ˣڰɸҸһһ
ʮҾǲʮ
ڻ֪һһ𾪡
ллիϡ
æͷл
Ӧõġ
˿ģիԽϲȻԽϲԽʹ
齻ˣիڱҪߣͷ˵Ҹٳȥһ£ϢɣϻкܶҪ
ҼҲһЩ£Ҫˡ
Ҳ
ǷֻʣɣСˡ
СʦܣֻʣҸˡ
ɣСͻȻˮĿüۼջ
㻹ǻķɣһҪǺöණء
ɣСջһ㣬۾գһµİƳ⡣
ǡһɡ
ɣСһǣȻһ˿ǻ
ɣС֪ǲΪոտŴķ磬дֵֽ䵽ϡ
ű䵽ϵֽñ泯ϣԼĿԿּ
ǿּһ˲䣬ֻȫĺëͻȻըһ
ԭ
ʧ
̶һϲû뵽еģȻ⿪Ǹʯϣµõš


066 
ɫôôѿ
ɫɣСիһķ䣬Ұ׵ɫɣСǳŵǰʵ
Ĺȵס
իڻ˵ֱͳһСƿӸ˰ɡ
Ҳֱһȫȥ
ˮ˭һȫȵģ
һ۱˵
Сѣǵˣ
իΪ⣬ĵֻûм¼ľᡣ
һСƿҩʱһĳһȻСƿĵݻիڵ
ȫˡ
ȫָʲôɣСĿ¶һ˿ϲȻȴѾдˡ
ȫȻָžˣѵǻ¼ϵȫ
һ䡣
û˵
իĿⶢ۾ãȻЦͺá
ʸ⡣ԥһ£ǿˡһʮµƷɹɣҸôͣ
ɹκһһҹ¼ĶɣҶ׬⣬ĶʳٳһʮݱһЩĶȥʱпܻ֣֮Ǵʡ
ǿȲ˵һжôิӷľǵΪ˵Ǯɣҵ¸ˡ
ٿһǵôߵı顣
Сѡ㵽׼˶٣
ԲٵĻիڼûͬҲûгǳ⣬ֻһصĿʵ
ȫ
ûĵͷش

իϣô
һҹǵĴڣիһɫ
ʲôʱ򣬵ôСˡ
իڶһ̫ʦϣһһҹ̴ӶĲ衣
ҵСһǸˣͲ󣬾ոļôᣬֳѹһ󣬺ܿΪǵ̫ǵˡ
ٵĽͲ޵իϳĬټңһƷȡ׽һǷ̫ࣿ
СѵļԲӲԴͨĻ꣬赣ģǮիһ㵽ǲɣ˵ı鿴Ųٵɣ˵Ǯ飬顣

Ϊ˶ĿիڸߣɣСʱ¥š
ûӸһȥˡ
ɣСһϧΪϳݣһҹǵĴֻܴիǱߣֻһӦ顣
á
ûκԥĻش
ɣС첲һ£Ȼסĸ첲ͷȻ˵
ˣҪֿôãĺ᲻á
λݵֻҪҪ׼ԪŶ
ͻȻһ̫ţŸߵɣСߡ
¥Ϊɲ˰Ǯֱھ¥ˣһҹǵȻʱһ£һ²һҲһֻ۱һֻˡ
ֻСʱҲйԤһЩСµ׼ԪߵԪɲⲻ
ɣСЦŴ̫ӹһֻ
̫һɣСǸмң¶һεЦݵҪұһЩ㣬һһٽɡ
һٽЩզࡣ
Ҫ
ɣСȴ۶ͳٽӽ̫ŵ
Ը⻨ǮȻö˵Щʲô
㿴ôϣƽ͸ɫ»ɺɫǷ˴һȦһȦŵ֣мֱʾжԪ
ƺҵ˶ʱɣСĵָչʾ
Ƕ֪ԼԪ

ϡݱ˵ԪԤ׼ûˣݶռ
ɣС͵
ˡ
һ˵ţһվ֡
ĪҪŵˡ
ûɣСһƽĿֻԼϡ
ŵʲô
ɣСҲû̧ͷŹԵһ䣬û˵סˡ
ֻֻϣһ͸ɫĻ˸ŲƵֻһһѪ㣬಻öʮֲҲܾȡ
ҵԪĲࡣ
Ŀ˿ϵֻĸӣȻ̧ͷЦĶԼһ𾪸ʧɣС
ȡȡʲôƶǸ̫ȥǮ
Ҫժϵֻ
ŰɣҺϲ
ջ֡
ôˣһֱ֪ԼԿⶫֻǾЩ档
ܺãܹװ׵ĿԼܹá


067 ѻŽ
ˡ
Ĳ٣һҹǵĴһҹ̴ӵָλϣһ
իȻ̩ȻûǱ߿һֱۣɣСԱ£תͷһ̵ƵɣСǰɣСһɫǹеôˣ
իүү˵Ԫ˵ô
ɣС顣
иӦ׼ܲ٣ԤЩˣ˵һҰݣ̤ҲûԤ֪
իȻ֪ɣСĵֻʵ˵롣
˵ɣСһЩָֻյĿʵ
ûûիүүǶö࣡

λ˵ϾҪʼˣͷλҪڴڼʹô֮繵ͨķһȡһҹǵʸ񣬻
ǰ̨ӺɫĻһʱ̨ϣǫѷ˵
ôͶžѡʱ׵Ŀܡ
ʲô˵þͲã
һһõӿϣһ̴߳ιߵˮǲм˵
ؾǹأλ˼¡
ʱϴǸ˵
ӾҪôţ
ֻöӣָһҹʱ˶ݺݵ˵
ִˣұֻȥˡ
ʱ˲˵
ң
һߵĻԲһȫվһַĽϡ
ļҲ֪ĺ
ǰǳĶӣѧ˵͵ӵġ
ѵ֪һҹǣ
һҹѾʮûˣֲѧ֪֮ˡ
Ϸɡ
ԱһŵļһϷģš
ỹδʼ˭Ҳֻ˽Ŀ
ǰûȤԼһڵů裬ʱЩÿֻһ£һ˿įһţȻ󲻾İӣɫ糣űӺһȲ裬һİ
λЦˡ
ʱЩ˼ĳ̨µЦЦ
ô˵Ҫˣ
Цһĵ
ʱѵһҹɸʽʼ
ûӵһʱ˿һԱߵɳ©
ι˵أôҰˣ
࣡
һڴÿ˵Ķ
ֻʱӣɫĮִ̧˸ָͼǰǳĶӵǱʲôסһ㣬ļҲһһźɫ˵
һҹǻӭκǰһҹһҹǵĹأعֻ뿪ˡ
ֻ˵뿪һЩҲ׼һЩֶεıͲɵĵ׼ЦԭһҹҲЩֶΣ
Ǳ㷢֣ʱ˵뿪뿪
ͼǰǳĶӸ߼ͻȻðһɫ棬ֻǼϢ伸˾ͱɫհסȫȻյһɶһҽûС
Ȼȫһ˿ûУڻʱʹĶ飬˶һֱ˲
ֻҪǳģһҹǵĹ
ʱ¶һ׼΢Ц
Цݿһ󷢺ڳԭһЩ׼ֶεˣʱڰЩֶΡһһ
ͬղһĻȫһͷһҹٴһȫµʶ
û뵽һҹǿͨͨһˣĪֶΣһָ㽫ϢյһɶԼе⣬ֵĻᶼûУ
ȻЩ˪ΪôҲҪ˳źĵӵ顣
ˮڰƹûʵĸܣسеĸܵɸûΪûʵĸһֻûʲô
ȻǰԼ
ڵῪʼǰλҽһ£ҽⳣЦһҹǵĹܼңεȫȨ𡣡˵ʱ΢΢̣¶ϳݵİ˿ݡһǳ׼Цݡ
شҶˣǵһƷǿԪڵѻŽ
仰˵ڣ̴ӽһĽϻ̧ܼǰϡ
ֱܼӴӽϻóǺһνʣһɺȻ֮ʱʶ
ý
ͷԵ̾һ
⺺ҲܸܵѻŽǹηĺȻ֮ƥɱⲻһѻŽһ֮
֪ΪΣЩȻãȴʼնԽ᲻£һֱýһֲѵֶΣһԭǡܾЩãԼǱ
Щʱһҹǵ̴Ѿ֧ӷŵǰ̴ɨһΧּÿ߶վһһҹ̴ӡ
ʮ۸ߵãػǸϹأλѡѻŽľᣬǰѡһбλ˵Ҳʲô¡
һҹĹܼº͵Цݡ
ոǼ飬һҹǿӲֶΣѾбŽ˷ˣû˸һҹǵĹ
ѡˣ鷳λˡ
ֻɨһ۾һֻݸôһҹŮ̴ӡ
Ŷõġ
̴һ²ȥӹľᣬΪһҹûѡôˡ
ѻŽɣҶûҪµ˼ҲɺǶԴŲ衣
⣬λС磬ܣܷæ
ʱи˴˴ĺ󱳡
ͷһǸຩꡣ
ҿѡô죬ܲܰѡһ¡
һεЦŵ


068 ̫
ҸոֻǺѡġ
ʵĻشû˵ѣոȷʵһ
һɥ
ˣ°Ҫˡ
˵İ߱ߵСһ
ҪѻŽ
˵УԾڽѻŽֵʱϰ߶˵Լİ֮
ҵģүүҵģǸС͵˳ҪֳϽҶԲ𰢾šһһŭ̶۵Ŀ̨ϵĽϻźܲϲں
ǿԪڵˣ
ʵ껰Ѿ³˸ţȷԷ˵滰Ǽٻ
ǵģԪҵ
޹˼ɵİԼݸ
أ
ҵյò߻ħɫ˵׼κһҹǣ᲻ðţ˿϶ûҴǺãû˰Ҳ֪˭˵
⺩ϣαװ˼
λˣѡʱ쵽ˣ뾡춨ᡣ
˵䣬̴ӴһԴߴٵ
Ȳ˵ôѡǮô
£ֻǱһһŽеЩ棬ⲻʲô£뽣һĹϵȴټ
ǮǮеġ
ϵһöָһʮɸƱϡ
ƱɸеķЯֽңǰիھ͸һöָŵһƱƱѰɸòţҲûطⶼɸЩҽõģĳ˵Ʊɸһֵλ
ʱԼ⻰ȡˣһǮҪѻŽСȷʵֻҪŪȷľˡ
պðɡ
ЦÿһƱ
ˣʱ䵽ˣٲѡҾ͵Ȩˡ
̴ٴδߴٵ
̾˿ֿԥһ̴ͨ뺵е־
ѡһѡˣСӽ̫ð
ǺѴľȥԥһǿڵ
ѡҲ־ѡ־ɣܲȭ䣬˵ҷѡͶˡ
áááѡ־
ʵ͸˶٣ĵȴáЩ£ͻȻǰʦԪʱ򣬶Ц˵Ԫ׳ɵӡ
ѵ
Ǻ꽫־ŵ̴ʱ̴һɵĿһΪոķҲǵ־
Ҫллˣҽг̫Сʲô
̫ǳĵ˵ͺѾҪûѻŽһ
ҽ
һ̸֮Ҳû˼ˡ
ôһԼߣԵòôرˣЩ֣Ϊһһҹǵ˷ֽŵ꣬ȻһЩʵͨҪһװɣСһƲ˹ϵ
󣿡
׷
ʮġ
һѽԺҾͽɣ
ãͺá
˼磬ѾЩֲ̫ǵɵˡ
һЩ޹ؽҪĻ֮һҹĹܼ˵ˡ
λľҶźˣڴҿԱˣͽʮ򡣡
£ߵĳ̫վ
һ
ڳ̫ǰĬĬĵͷո˵̫ԼλãȻҪĿˡ
һκ۾ֱӸ߳ʮ˲ɵصëͷСӡ
һʵڳܶ˵ĵߣիڸƷ߽嵥ѻŽ߱۲ܳһٶʮ۸ѻŽļλɣǮǮǮҲյġ
ɣҶˣ˾͸Ӳ˵ˡ
ǳ̫Ľм۳ȥ֮󣬹öûٱۡ
һֱһŮӣ
һһʮ𡣡
ûлͷΪһҹ֮ǰիھɣĶƼҼŮ̡
һʮ𣡡
̻䣬̫ԥĿڵ
һûٽмˡ
һҹǹܼҽһСɳ©˹Цɳ©ɳ価˳ۣѻŽ͹ʮĿˡ
һʮļ۸񲢲̫ãΪѻŽЩ⣬۸һҹǻܽܵģΪѻŽڿԪɽ֮ɾͿɲãѻŽڿԪڵԶԶļֵҷΪһʵĽȥ￪Ԫڡ
Ȼɵһһʮֻһּ©ģȻ˳һʮ©Ͳֵüˡ
ɳ©©ܼ꣬ҿڵ
Ȼû˽мۣʮźĿ֮ǰѡþǶԵģѻŽλ˵ˡ
Գ̫һŵվ۾Ķܼҡ
ȷľǵ־λûѡ
ܼ̫ͶһĿ⡣
̫һţһߵ̨ϣǽϻһܼҵڿ𣿡
ʱſ壬ԭոһ쳣ˬĽм۵ˣȻǸδɵëͷСӡ
СһõóôǮ𣿡
ǲ֪̫ǿԪĶӣ˳ϷŪ̫
ˣҪǮ
̫óϷŪһ˼ĶܼҵѽҸ˹ͷˡ
˵ֱӽһƱŵܼҵϡ
˿ˡ
ܼҿ̫һֱܿйһӡ
֮ǰҪϷŪ̫˿һƱֻñһСˣʮֲʹ죬ʵ
СƨεóС·ϱˡ
˵˶ͷһҹǲңǳһҹǿɾ˭Ҳܲˡ
Ȼεó
ǰЩϷŪԴһ㷴ӦûУһ˵βͲˣ򿪽ϻסѻŽűôó͸͸ɣ
˵һγѻŽѻŷһȸԾĽһɰĽѹ̩ɽѹͷȻѹ¡
̫ȴȻ˾ĿдеѻŽ
ô£Сν֮ôһһ
˵ǲ٣һ
ΪǰĽţ뽣ͨû´ĻӦþǿԪСӡ
իҲһ۵Ŀų̫Թѵã⿪ԪȴһλĽţիڲĽ
˻ǰѽɡ
ܼЩΪѵĳ̫
õģõġ
̫պѻŽȻıڻ
ֿǳ̫
ܼòʵ
ǵģҾͽг̫
̫˵㱧ѻŽص˷ŵλϡ
֣ԭҪ̫˶һѶͷ亹
ʮû˲֪Ԫڳһ̫Ȳ˵СӱССͽ躧ˣǸԪͶųˣʮ˭ҶһëԪڱض㳲ݡ
Щ뵽ԼոյͷɵЩ¡


069 ̫꾭
磬Ȼá°űŽصλһϧСȻǷһʲôһ㼤ı
֪ˣ֪ˣ
֪ˣ
һ㶣ΪԼѡġ
ֻҪѡ෴ģǲͶˣ
̫˷ܵ˵
Ȼ߹˳̫ͻȻһתͷԳ̫
ܲܰҸ
Ȼ̫͵صͷαĶ顣
֪ãһЩǳҪܲܰҽмۣҰѽƱø㡣
У
û뵽̫ȻҡͷЩȻϱֿЦá
㲻øǮֻҪѻţѻûˣЩǮҲǶģЩʲô򣡡
ֻ̫Դǵ˵

ûõڶıͱ˳
ڶƷճƷķ΢طдķҪҲ޲ɡ
ܼȻ˵ĺȶԣȡ
⡶΢طãֻϵĶʮЩ˴󲿷ֶ̫һкȷĿꡣ
ҪǣΪԼļ䲻ֻңǶֻܵѡԼҪĶǣԻһЩƷһ΢طƷķԵЩˣǾᶼû򿪡
ҲֲǣϾ˭ܼȫʮᣬֻԵȥǣ߾͸ɣһ·ɣҲֻһҹǰ·Ҫʸ֮Ͽ
ڳôУһƷȻʮĿ˵ûУһôิ޹ɵ֣ǵ
Եի˵ȫֻЦ
һѡ־
ֱῴһ飬Ȼݸ̴ӡ
ĳ̫һ˷ܵ
ѡ־
ܼҿ͵ǰеᣬЦ
Ŀ˿Աˡ
һ𣡡
̫˷ܵľֵ
֮û˼мֻۣܼεϲʮźĿˡ
Үֲ¶ˣ
̫ε˷ܵ
ⷬٶôıͺȻЦ
˲̫ϲԪڵ˿ʼĵױĳ̫̫ȡ
⡶΢طʲôرĶԵûиոǰ㽣š
̴ӰѶ͹̫ԥİݸȻȸԾ
棬棡
Ȼ̫Ѿᵱֳ
΢طָȻһĽƱŵ̫ĸǰ
̫գвսûˣЩĵúýƱ
ӣֻпҲ볢ǮӽǮζ
˶λɣרŸŵĽ䣬ֻҪҪʲôЩ谵Ľǲעġ
Ψһ˾ٶ̴ֻӣһҹĬΪģûǰֹֻ̫Ǻɣ˿ܲһֱ˱ϵǿú̫ѾСˣҲ̫˼˰ɣ
˼
ֲˣˣ
ңңˣ
ڳ̫һУһ㵵˷֣ԪڿԲ̫ȵ꣬Ȼͼʮһҹǵ䵱Ʒ
ǵϼ㵵ıҲתء
һú˵ʮôܣ
û뵽ЩߵƷһ֮ѾԼһӴĲƸ
ģڽУ˿ʼų̫мۣǷ̫ûпôۣһλԥķмŽм۵Ϊ˾Ǯգ˫ͨ졣
ö֮ǺҪĶ˸̧̫ۡ
ʵĳ̫Ľ㡣
ŽƷԽԽҪÿŽӶóڵľһ¡
ôðһ̫
һˮĿϰƷ˸߲ҵĳ̶̫ЩǵϾҪֵѪˣʲôӡ
ڵҲΪʱˣŰɡ
իڲΪ˵
һԵɣСų̫ǹĵ⻹Сʦܵķ񡣡
һҹÿóһھͷһ󳤾õľ
Сɽ
ǲǾն׼Ǳ
һֱһҹǵƷûʲôȤĳ̫Ҳ¡
Ӧþǡ
Ҳ֪˵ͷȵĶ𣬶֮Ʒ̫ľ
̫ľһƷ֮΢ط࣬˻ĵĲǡ̫ľһҹǾᱳдһ֡
дڵǷֵı棬һҹʯܣǰǰ㣬Ѵ˵ıʻ֮飬ǰַſ
Ȼͨ˿ɿʲô
ûЩַſһб׼Ʒ֡
ҲΪ֮ǰľҵԭ
ܣ￴⼸ʮ󣬻һܡ⼸ʮУкüдŵ᲻
֮Ѫдŵǡ֮Ѫʺдǡʡ̫ľдǡ̫꾭
ɣ˵ʵǴ˵еĴʡ
ôȷһҹǳڳҹ⿪һЦǵֱӰƷд˾治˵ų˴֡
мƷڸոձļϢÿƷ˼ļ۸ˣֻʣⲿ̫ľɣǰѪʡ
һҵᣬɣ۴Ƽ𽣡
ڡɸҲٳĬˣǰĶڽҪĶֱСơ
ܼЦеĹһƷ̫ľ
磬⡶̫ľҪҪ£
ĳ̫ʵ
£ǮҪ
һֱƽڷһ˿
⡶̫ľҲǡ̫꾭һ֪֮ΪʼоᵽⱾ̫꾭˵䡰֮׳֮ܡ
û˭ҪⱾ̫꾭ˡ


070 ©
翴ҵģҽãһܰ
õĿ϶Ļش󣬳̫һʱ߰
Цõǣֱڳ̫Ҳ֪òǾᣬԵʡ
̫ľ׽ΪԳˡ
ܼҸ˵̫꣬;ֵ𣡡
һνм۱ֱӼһЩҸɵˣԳ̫ҲǼͷۡ
⡶̫ľǹ±ֻ䱾ɣƼļǿ۵ģһЩ嶼ÿϷ̬ڿš
ΪһЩ̫õĶҲܹ֣һҹǹƽЩôֵǮĶڼ֮ǰ
򡣡
ܿ˼ӼˣμӼ۵һСɵˣҪ̫ľŲ̫СڼǮη̫ĿԪڣֻСûд˹ţͲǮǮÿμӼ۶ʮʮļӣûôġ
ȵȣ
̫ͻȻͷ
ͷһϲСڵǮӦǿ컨ˡ
ֻһ룬Щ˵ͷʱһˮֻǳָ̫ĽƱȫ˳ȻһЦŵǮ𣡡
ո˿Сɹ¶ʱһң֪Լȥ¶ԷҲֻ֣ѡˡ
С㣬̫ľһŲķҪҪӼۣ
ƼҴСԱߣһܼģ̧ͷѯʵ
⿪ԪڵСһ͵Ľ⣬ȥɣر֤Ǽ֡
һ뵽Ԫͷһĳ̫Ҳһͷۣ֮ǰԭ۸ܵ͵ĶΪСһﺦ˸߼۲ƽԸ˭ӵܣǰһᣬɣҶţɲ븹ܵС
һʱɸҶ̥С̫а壬ֱ˳̫ˡ̫ľ
ֱһҹǵ̴Ӱѡ̫ľ͵ϣһ
ڳֱ⡶̫ľʵǡ̫꾭½һҹҪһɧҡ
䡶̫ľ֮ʣÿһƷƷлмʮݶƷЩ˵϶ûп
֮£ѪоԵʮͨ
ɣ֮ڶ·ŵʵۣͨΪɣԼ⼸ͨķ϶ͬΪҵƼҵľ裬˵ƴܾˣʲ
һϣó̫ȥЩͨĶʵΪ˽ʱȻ
Ʒ֮һҹǵĴɢһɽŵߣȻֻǱۣ϶¶ƣ̬
իڸƼҵĴСҲһոɣʮּѵøԤļ۸һƹҪƼԤ㾦ʣֻɣҵʧӲء
ҵĴֱҲڳܶĿɿڴ֪ҶǮ֪Ǯֵز
ȸոյǷս˲оġѪһ˽Ŀ
ƿѪʵһҹǳ֣֮Եͽ̫ͣʮ򡣡
ܼҴǸ˵
ѪǷʦһƷϣԴһŭ֮ﻹܸ㵽ѪϵѪֻһƷ϶ѣǸѪҺöɵģЧһֿԴѪⶫʵô
ȻЩûᱳдŵ֣ô˵ܼ˵Ҳֻ˵ŪģŪֿжֽ͡
һ˵ŪѪԭһЩɺ˿ʼ¡
Ȼǳģҳʮɡ
˵̣ǳЦȻ˵
ҳʮһˡ
իڲɫ˵
ҴӿͷڣûͣҲֵϷ
ңҳʮ򣡡
һѾû
ʺﰵ˼˶Сƨʲô
ЩϷﲻɵðԭǻָſɣҸƼңΰǺֵǮĶֳۣСƨһ˶ףмӦǽˡ
ȻɣҸƼҶûммۡ
һƿѪѣһҹǳһӶѡ
̳ԵĹܼƽ˵˵۾һɣҵλãɣǲٲ֪Ϊ¶һĨЦ⡣
ǲҲͶĿ⣬ϽȥϵЦ⡣
һĻҲñƳ
ˣ׳ա
ͷתԴޱһ䡣
իիϣңҺ¶
ٵҲʵ͸իϻ㱨һ
ʱ˵ʲôˣիҲûֲ٣ֻ̾˿
˳Ȼɡ
̫ѨȻ֣תͷԳ̫˼䣬ǳ̫һ˷ܵĵ˵ͷ
իϣϣܿ
ôܴܣֻϣիͼ
Ȼ˵ڶ·
ողϲʤı飬ܴ̾ܵ裬û뵽ɣҾȻһҹǰ˵ڶ·
ȵȡ
ϸϸһ룬ֺŵһɣèζγѰ
Ҿ⿪Ԫɵô˹ʺˣԭɣڱĹ
һ۴ʱɫȻϷֱҧ
ããСݵã
˵ԸߵĹܼҵҶʮʮ׿ˣʲôʲôͣļӼۣǮҲӣ


071 
ԭ˳飬ȻΪһûסЦ¶ɣСݺݵĵ˲һۣȻիڵͷɲСʦѽ
իЦɣСԴû£СֵѾĺܺˣĲҲȫĴ㡣
Ҫ֧ʣСʡȻһֻƷʣֻҪʦʹõõ弶Ҳܹ
ܼʴһ
ʵ˵Ҳûȷʵ֮ǶɣƼַ˵ּķʵûһҹ
׽ʮ·ѡôʮ׽˳ӣˣҿԺˡ
ʮһ򡣡
Ȼ֪ݱԷƣҲٶ˵һ۵
Ҳһõ˷̫ǰŵ
ȺУʵ̫ͨˣͨñԶˡ
һ̽ԵıۣܿûһƬС
һ򣡡
۸񱨵ʮʱֻǳ̫˷ܵĸߺһֱӰѼ۸̧ߵһ
ﲻɵһȷʵſھһҲ̫Ī˰ɡ
һһż˲ѵһ˸ˢȥ
һƬУ̺һһʮ򡣡
֪ɣΪŪôҪʣǼȻͷܣкֶΪأ
һһʮһ򡣡
ʱիƵĿˡ
ɣҸƼҵļ룬ֻúϷֿʼˡ
򣡡
իڻ䣬̫˵ԽԽˡ
һ򡣡
ÿξͼһ
ʮ򣡡
ü
ֻʣǼںˡ
ʮ򡣡
իڲ˵
ǹһȣѾȷի˼ˡ
򣡡
̫һԼе˷ܵ֡
⣬իϣǲ̫ˣ
ٳ֪ͣԼ˵⻰е㡣
իûĿֱĶǰ̣ɫ¶һĪģ
١ʮ򣡡
ͻȻоЩԾһ֧Ƽ˵һķֵ
ͻȻʼɣ᲻իڸƼһף
˶ʼ
ʮһ򡣡
ի̲
֮ǰҺղͬڵͻȻĪĽŸ
ֻҪǸ˶ףիڻг̫һģһͷС׽ŪƼҴСأ
С㣬˰ɣһ֧ʣֵ
ƼҹܼҲʼȰ
Уǿ϶è壬ֻô򵥣
̾ǿ˵
һǧҳһǧ򣡡
ͻȻû¾ģֻ̫ͯһػ
һǧ򣿣
˰ɣ
Ҳסˣһǧһ֧ļʣɣǷ
ԣɣͷǷӣ߿϶è壡
˵̣ڳһЩŸҵҲŵˣĵĵĿԪĪǷʲôƣǷƣǮҲôһǧɸÿյ˰Ҳûô࣡
ǧ򣡡
û˵°ͺϣǵ°µ˰ء
ǧ򣿣
իϣ
ټĶˣûСһҲ̫˰ɣǧ򣬾ɣҲҪͿհոʵɣҺݺݵķһѪĪǧҪ̲ô죿
ѻȸ
һǲ˵ı鿴
ҳǧ򣬲֪ƽӲӣ
Ц̡
һʱȻЩ֪룬ƼҴСȻһëͷСŪĲ֪룿
Ȼǧ򰡣ҪӼ
С㣬һʱ֮ӼҸұ֤˳ڵϹأǧ򣬾ƼҲҪԪˣԺθɣ
ǣ
ˣ
ƼҹܼҵϵƼ˳ԼɣҿëСóǧ򣡡
˷һȻǵĿ䵽ϡ
ʻ˼Ӽ𣿡
һҹǵܼЦŵ
̨ѻȸ
ôϲʮλˣҪͷǮˡ
ܼҽŵһҹµľˣˣûǮû⣬мжŮɣһܹġ
ѾҪɣҲ˻ᷢʲôˡ
ת֮תˣЦŵСѣողǺܵǮأó
իͷ
ɣСû뵽̬ᷢչһϽסիڵĸ첲Ҫȥһɡ
úÿţСʦܴأ
իĵĴյɣС˵
ܼңҼǵһҹǵĹѡоģúÿ˵ѡأ
һ޹
һըһ˶ը졣
ƼҲԡ
ܼҲһ㶣ΪӸ̫һʼһҲûѡҪȷϾˡ
ѡֺţ
ǾܼüͷĿһԲľѡˣЧ˳ӵһλһλ
ܼҵüͷĸˣų̫Ҳֺž᣿
ûѵ𣿡
ڳ̫Ҳû̫ʲôֻǾһغúʹ졣
λ˶Բѡ˾Ҫʮ˳Ӹիϡ
ܼҲףǰСӣѡ˾ᣬΪø߼Ƽ֮󣬰˳Ӹɣң
ˣĿ⿪ʼû뵽δѵ꣬Ȼơ

Ҳ˿ĬĬԼεջ
ĴżֵʮҴ׬𣿡
һ뵽ôǮһ¡
ɣСҲʲô˼ɣֱӳ嵽ߣĵһѱסĸ첲Сʦ̫
ɻûĻ˵꣬һͻȻ˴ɣСԭ˸߲ҵһˡ
ֻɫɷ׵˵
ǣˡ


072 ӵķ
ʵĸоɣСǿҡ
ƴӴӵ磬һĴʹ꣬籾һİɣС
˭
Ųʵ
ûɣСشɫŵӰڵſڣõĺɫԶԶȥǹźɫŵƹֻܿʱðʲô˽һȳŵζĺڵС
ʯһ㣬˭Ҳҿ˵һĳš
񣬲Ӧĵط
һҹܼҺӾ˹Ȼ͸Ż̾壬ȴܼ˵˵ʱѾڽ֮ϡ
شǶӰһ⼣߰ߵܼҺԥν
⼣ֳ߲ܼײһһ̶ײ󣬽ֱƷ˵ڵΡ
ǺӰ𣬵ܼѾһֱۡ
ߡ
ܼҶԼѪעĶϱ粻һģĶǰǺӰ˵ٴλһӰǶµĺӰײĵаΧܼϵ˿ۿɼٶţǶµĺӰѾĳսδˡ
õܼҵ̴ӷ׷װγ彣Ӱǰ棬ȻĿǺλӺߣǵסǡ
ʱڵǲЩ˶û񣬶ݵĻ֮ʼĳ롣
ﵲһСߣ󡣡
իûߵ˼еĹվԭء
իϣɣһܸС
üͷիһСɱ֣ΪȻ
ֻ֪סǡ
ɣСԶλãһ߳һ߲ߵɣС
⵽ʲô
Ĺ
شĳ̫ʱɱѻĺܴЦġ
һδ֣Ϊûдط
ǹѺߡħỹĵطΪֶײ쳣Ϊץǻ᲻ֶΣ˼޹ҲϧǵɴɱһҲɷŹһΪǹײУʮɸйǵļ¼ӵ伮޳ˣֻһЩڲĳԱ֪ɣС͵ԥһ£һ߳һǵĿһۣջǾ˵ȥޣΪ׷һһҹ֮һİա
ɣС֮ԥΪ֪ޣʱҲ࣬Ӧû֪顣
ɫһͣһõǣҲûɱһİհɣ˵ͷһͬһҹ̴ӼսĹôǿǻлӣ
ɣС֪ĲҰΨһҴߣΪԽţɽʲô鲻ɶҪߺü߳ȥοɱһİգ
ڳܼҽֵıȹǶȹǴ׷һ˰׵ȹɲ
ºȻֻǸȹʵǼ׵ȹǿʲô̶ȣοɲ
û˹ܹ𣿡
ʵһҹ֮һķˣɸΪһԣ
ɸûйƽ壬ֻʵʵܰɸάʮݵЩɸȻһֻ۱һֻۣο׷ĶһЩ״֮ˣЩ۶ɸ໥֮ĬϵģҪ̫ǿ󣬲ǰЩħͷųֻʮݴʱѾͿ̿һƬˡ
ɣС̾˿ЩΪЩСֻš
ǰɣҶýСңֻԼ̫Сɸˡ
һ뵽ĽŲּӿЩ
ڡӳ˵һƬڵĻҰ
˳̫༸˶ɫš
磬Ҫؼˡ
̫ͻȻָʷһĨ⣬һ˵ϵˡ

ɻȴֻһŵ߾ѾڼǰɣСٿĿ˴ʱһɵЦĳ̫ϣ
ߣ
ֱš̫Ķ˵˵µһ˾ʧԭأԶԶ̫ʹţ磬ǵݿԪ棬ҽóԵģ
̫ЦãɣСҲЦԭԪȻôĶӡ
Сҵˡ
ʱҲɣСǰ
ܵûɣСԽԽ˳ۣ˿ɫȻЦŶ
Сʦܣǻˮɣ
С㣬㲻ǴӦիϻɣһ𣿡
ü
ҲŲ
ɣСһ֣ɻû˵꣬һɭǵ֮ٴν֡
Ŀɿڴķ֣ڲٵһҹΪһĹ⼣߰ߵĴ󽣣Ȼһ̴ٵ塣
һֵתͷûȵǹһֻõÿԿ׹ǵִӺɫ˳һסٵԴһš㽫ٵͷ­š


073 ն
ɽַ
ʱɣСϵĲ˳
ɣСֻһ˲Ļ̲֮Ļɽַһξѹǹֱӵȹ˵ϡ
㴵ӣС׾ͻ
ɣСһŬάɽַһ߸ӹһӡ
ʱҲӲٱšͷ­ľлعӹӶ˵ֱӴ죬ȻһһС׵Զɹ
׺ףһ
عͷȥɣСʱͻȻصһѵ죬ֻɽַȻѿ
ȻǱȹ
ɣСɽַƬ̶ûֱסͱǹһն飬ʱŷ֣Ķдһʺı֡
Ϊһҹǻôһͬʱȹ
ȻǱȹʱ롣
ֻǱȹͻȻһɺǱ紵ûζһ£һʧԭسɣС࣬⼣߰ߵɣСȥ
գ۵ĹûС
ûпɣС壬ǱɣСֹðһסɣСǱԶԶɡ
ӦһѳȥҪסɣС
ɻδǱȹѾվǰ׵һȭСɶֻöĳθǱһȭͷһ㡣
ͨһ䵽ϣ޶˵ô
ǿǹȴҲһۣһһĳɣСȥ
ǹһһ߽ɣСͷһζ¸е־塣
ɽȥһɽҪ뿪飬ӼѾ֪ǰɣСôʻôʢδԼǰʧȻʱһЩȻҪԼǣʧڻû׼ôԼǰʧ
СѾͷһЩ鷳ĶͻȻһͷҰһѣҲһѡ
һоһӴԪͷۡ
öö٣Ҫ̫̰ġ
ǲϵһ
Ȼ֪󵽵˭Ӳ֪к⣬˲ࡣ·ǷԱܣڻԶתͷХһԪԴԴرǻ֮С
ŶѾᾨ˰
ϵڿ佱
ûһģһԵվȻΡΡǰ̤һ
䣡
һƵը졣
ȻֱƾССôߡ
ǲϵЩ졣ڵƾͻƲͬڵľ粻һٵľ磬ٵľҲ˳ԾΪͻƲҪԪҪ򲻴ʹԪٺҲ޷¸硣
һҲòԶĹͣ˽Ų
ûп·һֿľ磬ƾͷĿ̻ը
ҪԪ
һХԪٴӿ塣
ֲֻΡΡǰһһը졣
ٴƾ
һһ磬ͷҽǿˣպҲûͻˣҽˣҪ٣ͷҶ㣬㾿һżҲպź
ǲϵԺ˵һԪӿ塣
ܹǰĲס
׹ȫվȡ
Ȼؾ磬츳亱УֻϧǸ޸úܽϰɡ
ǲϵһ˿ƣ
лл
һл
ֻһƵӰֵǹͷһȭֱӴǹͷ£ǹѸһȭͷ䵽ϣһ죬ǹԴֱӱһȭҽѵשͷ
ֵеƲ߲֮Ĳֱӽȹҽһȭֱʹ˴򻢾һǰΪҪӴԪԭһֱֻܿãͬǱ⿪˼ͻ
ȷöԸһһҪסֱۣһ˿䵽ɣСελá
ɣС΢üԱߵ㣬ϵһֳ㣬һǹ
ǹִӶ֮ɫӵĶҲ㣬㽣âʢһնȻץסǹս֣ŤȻһ£ǹֱ۶ն
һҵĹ˺ѻ谵ա
һҽ֮ԭڵֻիڵˣɫ糯߷˶
һնǹͷ­ޱһϵѪе㷢һޱȸԾĽ
ڳɱûӭȥɾŻС
ѵãȷպǷлͻƵڵ״̬ΨһĳԵĻᣬһԣˮ
ʣδ˿
һĽһѰεķΪţըѵʱ
ڴʱڣԪİˮھߡ
ôʵ㣬һһǰţ۵糸㱼ϮĹγǿҶԱȡ
ȻѾѧƣ˭ģˮ֪Ƶˣ
ǲϵɻ
ûὣǰš
ʱѾٲľ룬Ĳˣܵһεѹÿһ쳣ѡ
ڹȺЩδ߾ķ֣ѾЩǰ׵ĶƲһһŲţܵʲôǣһ㣬нŲţһЩΪֻúѣһεơ
Ȼ˭Ҳ뵽һǰߵꡣ
ʮ
ھʮʱͣ˽ŲͷƲҲֹͣƶ
ҲˣܰĳĻŴŨصĴϢ
㣬ַ˽ϣһ
νˡ

νٶȺ˺þãҲֻǴӽ¶һ϶ƤСͯ׵ݡ
ֻһ϶ȴÿеƲһĸ߰ͷ­һͣԶͷһ
˫ȣڷʲôһ㣬ؽţȻһ
ǲĳʣǽĦʵ绺ңʮֵöǰУȴաµ
ӣ
ڡһҹǿʼûκһȹͻȻ©ɤɳغ
ˡ
Ȼʣ̫Ҳո𣬵ӳųԵ㣬ڿлһɫ⣬们ͬʹһʷٹţɢһɶ
Զֻ壬ðƽߵչпء


074 һɱһ
س飬ܿɸΧļݴŸͼӴʲô汾ĶУһҹһħǱħɱ˵ɱĲħЩȵĺ磬˵ʵһҹǳľӹɱģ֮˵硵Ҳûиͳһ˵
ߣֻ˵ʱֻһתͷĹľ촦ˣΪ˶¹Լ˺ܾòǰȥ鿴ǸϹȥʱĹʲôû
պ󣬲سǸɸȥһ顰ӰʯǲسǸݵһ
ҲӰʯһʮݻȻ
Ӱʯʮ¼ӰһʯݿɽвΪ¼Ļ治Ǹڰ׼Ӱѱˮ¾ܿë׵ķ棬ΪӰʯݿɽвãʹʱֲҪԪԴɸǳػ᲼Ӱʯӳǳܱ״
һҹǵĲԶһöسӰʯ¼ΪӰʯֻܼ¼յӰԼ¼ʱ΢֮Ρ
ֻǹ羵ӰʯϣһһӰĽ£ȻģĺɫӰһһıƽǰռƵĹԥ̶ܣȻһ߲Ӱӿ󣬺ӰǽһĶһӣе촦ˡ
ȻֻһȹȹûɱǵֻһǵĲбȻǾһսսвűһˣӰʯǲŷ֣ʼգ˾ֻһ
ЩֵУЩȴһЩߣʮݵһЩϼһ
һ˻
ĺɽµһһһӣͷ׵ͷһߺźһ߿Ӱʯ۵ĻˮЩϼһӹǲ֪òã̳ܽôõĵĽů˳ʱȥһˮȡȡɡ
һȻϸϸĽĺȵĸɸɾȫȻ˴մϵ
ˮš
˶뵽ʮݽĹɡ
ΪӰʯе˺ʣõþˮˮǸɱħŷɥˮ
ɱˣ˵ˮ˻ᵣˮ᲻ᱻˮ˻ˮŲںʲô
ľӹ
ΪΣ
ľӹϵöģɱĵڶˣһֱû
ͷ˭˵ʵһҹǳľӹԼҲ֪
ΪΣľӹһ˼ֻ룬һŲǺ𣿡
ɱġ
ֳ֮һ֡
ɱġ
ľӹЦ
ɱߣõˮ
ˮģɲһˮŵˡ
㣬һҹ
㡣
ΪΣ
ֳΪ֡
Ϊڷ㰡
ֻʱľӹé۵һһ泩ĴϢȻƨվֽéӡ
ʮݵľ󲿷˵һ亦µĵطһЩҸɡ
һҹǳ⡣
ˮҲ⡣
ڷ·ȫ綼ˮʱˮԵڴһͷˮĿӰʯˮŵӣ
ͷȻְ£Ŷܲˮĺ⡣
ϣ϶õˮҴ˶ˮԣǱסˡ
ǰһе곣ʦķɡ
һϴ۵
ҪǣˮĵǸöã
һϧ˵
ɱ˹ˮϣ˵˽˻鷳
һü
һںһ㵱ǸʦǱˡ
˵һϣĶߵļλϵǶϸ˵ǲˮĵӣҪڷһʾԼǱ߲ǱҲ¶һ׮

Ҳ̫ãůһЩɣڴҶڼŲţʾҲû˿ˡ
ı˵ű£˵ͻȻתͷ򼸸ϵҼҽҪҪһ𣿡
һ㶣ȻҡͷһʵЩıʵ
Ǳ˸ô죿
º͵ͻȻһɱһ
˵ЩǼǾΪ־ˮԼˣҪǳʦ浱βġ


075 
񡭡ǡ¡
ֽڴǰչ£ʯƪҵ£ֽȥһдŵ⼸֡
ݡӦˮɽɣ
ˮھһɽƹЩԶзߴԼҪһյĹ⾰
ǡ£ǰѵѾ
뵽²ɵ÷һį
Ǹ˲ǰˣ²ڽηܼΪãжڷľֵļ⣬ĵ
ˣҲӲ
˿ϵֻɫСߵ㣬쳣Ĵۡ
¯ϵнȼһЩ¯߹ŵֿʼ¡¡Ľ
չɫͰһʱ
Ҫѩˡ
˵Žް
һҹǻûʲô仯ÿȭϰһս˵Ԫһն飬ȻҲûǣҲûж룬ɸЩҲ˵ЩǱ¼ʵЩ̡
ΪգûҲûж㣬ֻԪľ˵ϣ̵־ǰûɱһûаΪ˻һɱŹŰɡ
Լ׵˸ʲô磬ǳǲԼĶʱԼչǽģ
⼸ϣʱεһÿεԾɻἤȸԾʱȻʧ
ȥһҹʵʵڵջ񣬳ɣҵöңӦþǱ̫꾭ˡ
⡶̫꾭Ȼûôȴ㹻
ĿǰȻÿһ顶̫꾭;ģһջһһЩƣÿվȻܹĻš
ϲ˵ֻҪ̫꾭ԽԽԼָٶȾͻԽԽ죬޸û֮ǰԼڿѧϰƷˡ
޸飬ΪԭѾãżҲûãˮɭǵĶ죬ˮסˣճ⣬οҪ˳޸ıݣ
ʹɣСˮģɣСĻشǵҩ
ҩһ·ӣ̫ˣתԪٶ̫ŵģԲС
ԼǲҪȥٲЩ鵤ⶬһһ£ûһܷԼ޵׶һĵ
顢顢飡
һ֧ľ䵽ĴƴϵĲ
Ѵһ죬Хĺʱӿ˽һ£ȻϽֻľץ˽

ֻľϰһɻѷֽչ
ѩȥһɽɽɽͷЩЩʳȻѩɽǷǵö治ɣʳѾֺװֵǬˣˣѲʦֶ£ֻܰˡ
Ǵʦֵɽһ£ôôɣԼ⼸Ӷɽʦ˵ˣͷɵһǴʦָճСŮС
ָһãҾȥʳ͹ȥʦúչ
Ȼ㽫ľϣ˳ȥ
ɾʱһֻľ˽
һ飬ȸҲһӸһȥһ·вޣҪ˻ȥȥȸɽӰ԰
һǴʦֵ
û̫࣬ƽĻһ䣬ȻҸķ£ٰһЩԺȵĸŽǬһͷĺС
ɽΪɽˮ羰˼ˮ޸ϲܣˮŸɴͰһЩɽϣö֮ɽЩռˣͷɽЩ޵Ŀء
ȸƹ۵ԶڽճŹзʱ͵ˡ
ȸɽӰ԰ſڣ˶ϵѩ﷢˻˻ݶڴ˴ֵһɢˣȥӰ԰Щƾἣ߲š
顢顢顭
ûӦ
˴֣Ϲ˿׼ȥһΡ
ʱȴ֨֨һľŴˣͷĻѩһء
ǣ
һƥź̽˳
Ҳһ£Ϊ̫ޣ˵
ǰƹ۵λһȥɽ
ûг̫ãԱŵ
ҡ
Ů䲻ȣܴһ˿
Ǿͺãȥˣʦôƺ
Ůӵû̫⡣
һôʣŮӸüװʶңȻ׽𣿡
˪
ŮȻﲻ죬ǲ䲻ȵش˵žʹ԰˳
˪
ЩԾ˵
߰ɣɫˣ
㾪ȵı飬˪Խؾ˲ǰ


076 ѩ
зѩôҪ࣬ȸɽ·ɽվ˼ΪѩֺʹзҲһһߵĺǼѣ˪ΪҪ˾żԪ̤ѩ޺۲ڻ¡
߼䣬֮ǻһξ룬Ҳûпȥ׷˪Ĳ˪ûͣ˼
˾ô߸ģһ·޻
ɫ·ԽԵþףĶֻʣɽּ亮ԼŲѩصĸ֨
񡭡е̫ˡ
·ʱʵһˣΪƬطˮ֮ؽֹԣɽ޲࣬һ·ЩСȸ㣬ߴߴĽţﲻʱһֱС¹㿴ȻЩ˸еȻ
·˵ǶˣҲ˰оЩɽҰޣǶԶߣڶ㡭ˡ
ιʲô
Զ˪ͻȻͷһͷʵѩһŰʤѩͷ˿ʱ紵
ۿɫԽԽǰһȴߵҲǶԭ˵˪̲סˣ˸ˮӲһȷʵȴЩͷˡ
ˡ
תͷѽŴӺĻѩаγɻûߵ˪ߡ
һͷС¹ɽ˳һͷԵ˵ϵ˪Աߡ
˪ԥİγĳ
ʱҲǲԪ̤Żѩɱ˪ߡ
Ʋ߷ʽ˪ǰһ̶һ
ԭڲ׾
ط̫Ծ
ͷ⣬֪ԼȥҲ˵塣
Ұʳˡ
˪Ϊ⣬ֻŮС˶Щ
Ҹط˰ɡ
¡ûǸʱˡ
˵žֻɽ޴ж񱼶
Һ˶ļʱһұڵ£ۿҪ޳̤
ӿ񱼵޳һضɽҡĴǰϮ
޳˪һȻĿһͷĹֳһ˳߻ͷͻࡣ
Ȼˮ
˵˪ͦͷĹＫԻ¶һЦݵ
ļҵСôÿ
˵̧֣׾ٵһס˪Ľ
˪ֻñһ㣬Ԫһתһʽˮб񱩵ĽĻѩɢͷɫһݻӵٵȴһѩ֮У˪Ľȴ籼µİٴ֮ˮһһԽĺأԼ֮Яǧ֮ͷˡ
һ£ͷϵᱡ֮ɫɢĸɸɾ
˪ĽҲЩȣ̶̰²ʱ䣬˪ˮѾǶǣ汸ĳ̶ȣ˪ǵʲ㹻̿࣬ĵ㲦ڵÿһˮ
˪˵һ仰ʱϳֻ˪û
䡭
˪ƻ֮ʱͻȻѩȻըֻ˪ֱչгͷһȥЯѩһ˪֮ŮƱˡ
ŮޣƵһ
ͷȾЦȻûý̧𣬷һӡ
˪һĵͻȻóһ֮Уɿͷ˹ӡ֮ʱͷȻһȻ֪ͷҪʲôǸһֻһͷһʼ
ûгɵģһ˹ȥҪֹͷ˼ӡ
Ϊʱ
ͷ˽ӡϣͻȻɭޱȵĿҪһ㣬ֻһǰᣬȻıʸ㳯˪
ž
һѵͷ˺վԭأ˪ȴһд̴Сȡ
û˪ڵϣȰ˪߰ס
Ʋ
ͷ˿Щȵ
ǰƹ۵ĵӣ
¶ɫĿ
һԼһµзһ߾Ŀͷ˵˵ͷ
̵ġ鷳ˣӡ
ͷͻȻ˵ŸһͷˮӹһСƿǸ޽˵ҩ
ӹҩƿһɻһεĽ͵
ŰɣҺ˭ҲҺǰƹ۵ˣҲֻѣѾͷһҴֲѽ
˵꣬ͷͻͻȻ쳣Ĺ˹ȡ
ˣˣҲܰɣٲ˭
ͷ˵һе̧ȾҪӡ
ƻ쳣㲻Ҫģҿס
˪ͻȻһŭ
ȴû˵һ㣬ͻȻһѱ˪ʼͷһȿ񱼣
㣬¡ҡ
ûһôţ˪־ŭ
ˣΪԶɵɫ£ɫĻѩһ߱ڶ¡
ѩ


077 Һ۰
Ҳ֪󣬻ǶӵĿ죬ȵ˪ӵһСɽʱġѩڶͿһʮ׸ߵѩǽɽǰ棬ѩѩһͬɽʯ˷һСɽϡ
ɽǰ߾ͱˣ˾ô͵ɽͷ
޾֮·ǣɽͷһéݣǰɽӹҹõġ
˿ڷɹɽʯŴһµı˪߽éݡ
ŵ˪Ȼû˵ЩĻȫ̶һ־Ŀ⿴ƺֻҪʲôľٶԾҲҪȡ
ⷬٶȻҲû̫⣬֮ǰɣСʱĳ˪ķӦܺ
СһſҪɢܵСľϣľҲûбֻһѽոѣһֽոڴ̵ĺģŰ˪ڴϡ
ľٶ˪ӾˣֻЩ
㣬㲻׼
ǣǣҲȥ
ҲЩˣʦʦǰĽţҲ࿴˪һۣЩոڵһСʯͷѳɵ¯ϵ˻ٷ˼ĸɲȥ
¯СҲʼů
ʦ㣬ҳȥЩ֦ɲбѩŪǲҲҪ
һ˵һվһڴ˪Ŀⲻɵ䵽̴̴ϣó˪Ԫ˿ֹסѪһرȴ
ͷ˵̾Ȼûڻ
ͻȻͷʱԼµҩһߵ˪ǰһߵ


û˵꣬ͱ˪ϣֻ԰ףճָĵ˵˲Ҫ㲻ùңȥҲҲãԼҲöùң
Щˡ
һֱº͵ĿҲ˵תͷķѩС
תʱ˪˸һʺİ̺ۣӦ֮ǰѩǰʱʯ˵ģѾεõĿȺСϲϸܵĻۡ
һ㶣ĵɵһ˻һԡ
뵽Լոն˵ͻȻԼӿһ
ֻҡ
˪һ˵
кöɽʱǶһֻΪҳ˿Ը׬ǮˮЩеȻòǫЩͷҲһþֶεֺ㣬վŵĲЩ顣
һˣ˪ĸոձ˿һ˿϶ֱӲǽĸϡ
̫ɫĺܿ죬Ҳʼ˪ֻŵĴ磬һҪҡҡλεСéСéÿһαķһ֨˪ֻҪӿһ֡
¯ϨˣƺҲûʲô
ӵ˪ֻԼͿҪˣ¯һЩ񣬵ǽסһһҲáŷԼСϵǱƺйŹ֣ΪڶûԼڻǵûڻڲͣĺ⣬Ȼɺһ͸Լ
Ѿõ˪ҪȥεУѾǲܵˣǵʱѾѪɫ
û
ٻ˰ɣֹ˭ۣοοҸոջô˵
˪һɥڴ
סڿΪûڣľأСʱǸںڰʪСüԲһٺ÷ҪһָָԼ
ˮ󣬱κ˶ڷܣκ˶ģֻΪҲҪصǸطǸ˲ˣ˻˵ĵطᱻòۣΪ˭ԼûΪ⸱ģһһ׵ƷҲԼƷס
Һ۰ס
ͷϥ˵
ĺۣûʦֵǰ츳ʱʱıЩɧţƴϰȴҲֻһһŮݣҪͷʱʹڵΨһ֤Ҳġ
磬ңȥ˰ɡ
ԺУʶѾЩѵ˪ô˵
֨
ʱСľŴһ̶֨ѽƿˡ
ŻѣķѩվСݵſڡ
˿˿
﷢һݣȻϽš
ʱ˪ỨһȵĶ
ˣ
ЩԾĿһ滨˪
ûУ
˪һǿתͷһ˿Цһš


078 ݽ
˪ĸԣȻ˽һЩǿƾǧ֮ĸԣһ㱣ɫû̫Ȥȥ˽˪Ĺȥͷ۵ζɹⷢ˿һıѩ
һЩɲ¯±ȼССéֿʼů
û˵ֻķѩž¯ˮտĹ¡
ˮһտéѰ˸Сľ裬¯ˮһȥٷһЩѩкһ¶ȣˮ£ٰ֮ǰͷָСƿҩ۵˽ȥ
ͷﺮķӣģõķӶдСƿϡ
ͷֵйŹ֣ҵҩӰѽŷŽȥһӾůˡ
ˮ˵˪Ĵߣ͵
ת
˪˵תͷȥȴѾԼתص˻ԣѹûп˼꣬Լȷʵûκа
һ¶ˣĿǰŮ֮µ˽̶ȣֻͣڶʱĹҼϣﻹЩ̫ϲŮΪû¿޿䣬˼׽
ȥ׽Ůӵ˼ཫϰһ顣
ңҶˡŴߵˮ˪ͷ˵ɻĿɵ˵֫һѡ
Ŷ
û̫࣬߹ȥ˪ȴӴŲ
Ҫ𣿡
˪ѾýӲ쳣ʵ
𣡡
˪ƫͷȥϺĿҪγѪһ㡣
㣬㣬㣬Ҫ⿪Ǹͺˣ
˪ϵŵģﴩֺӣΪʱЩ׾
˼
ǸȻɫ糣˪ӡ
ò˵ľͷһļһò̾˪˫̫ÿˣ׵ľ˿ǵļһ
˪ѽŽҩˮŹһС˪ɫۿɼٶȻָѪɫǴ̴СȵıҲٵڻ
ҪҰ㴩𣿡
ЩҲ˿˪ãȥɽ϶ǳ鷳ܲڶɣ
ãˡ
˪Щ̡
˼ȫǱʹȻΪǰ㺣Ͼ˲ŵһμ棬˪Էֶ֪Ĺ۸еǺһЩǰǰųˣҲСһЩ
Ȼ˪϶Ҳ֪֪֣ǰʱÿҪ顣
ԷҪԼæˣҲֵڣƿ⵷һȻһ¹˽
ѩʱѹģҸոճȥתһȦպüˡ
Ҳ˪ʣԼ͵
é̫СҲûֻҰ¹Ͻ
š
˪һݽһߵ˵ͷȻЩĿ¹ȡ
õȥƤëȻ¯ˮϴһߣͿŵΰ͸ϣȻ˪彣¼һѻ𣬰¹ϷڼϿʼ
ԭ¯ϣЩͷȥ
Լ彣¹ȣʼҪֹüû˵
ʳͼģСĵĿŻѵĲת¹ȣʱͿһͣôʱ
Ҳģͻ˾˰ɡ
ڴϵ˪ȿݺ˾ʹ˴ϣҲָ֪
Ȼ֪ʲôǻܿûʲôΪ
⻰˵ˣ;ЩãﰵԼô˵ֱÿ̱ˡ
ʦ˵ûŬõĻ̫ˡ
Ŀ¹ϡ
㣬ʲô֣
˪һ

ҲЩЦѾЩϰ˪ӣôԼʲôЩŤ
Ǹ
˪ЩԾͷڽˮſǺ죬οһԣʦȻԼΪ룬һͨĵĵȸ־ͽ
˵ĵӣȻͨģȴ޸ʣһ;ȻԵֻȥ˰ƹֵء
ǰҡ
¹˺һ˳
ش˪Ĭ˺þãʼҥԵʱ򣬶ַǳ񣬵˵޸ʵʱ񷴵ûˣͬɣ˪ᵽǰ;ãľ
ʦ㣬Գˡ
ֻ˺һ¹Ǭȡֽ͵˪ǰ
ŰݸԼ˪ȵķ֣ʵǰ;ãСʦܣ￴һ˿ã
оǡСʦĶܺóԡ
ʦԪǷָһЩ
궫ͻȻһĿ˪
ָһЩ˪ͷЩɻ˵ôˣ
Ҹոȥ濴һ£СéݵıܷѾòӣųŲˣڱ淢һȥɽС·û
ȻָԪ߶ЩѣȻҵ·ˣ߰ɣþΣʦ׷ҲްϾ֡
ôһ˵˪ʲô˼ɫ˵Լ˻δȬ϶㣬οⱩѩ֮С
ʦ㣬Ԫڷѩ
ЩƵҡҡͷұʦȥͺˡ
˪һ㶣ֻѵСʦʼվûҪԼһ֮ǰԼô̱Ĵ


079 ·
˵·
ڻ£͵±ϣһֻݵһ˵С·˪ǰЩ㵵˵±ԵС·ƽﻹã籩ѩ֮£ֻҪһСľͻᱻ£οҪһˡ
ԡ֪˪Ĺǡ
а𣿡
һ£˪Щĵʵ
ûСشĺֱӣͷ˿ڷѩҡҡ׹éݵҲ
Էһˡ
ҼȻˣͲġ
û˪˵꣬ĻһĲ˪Ҳôһߵģ޹ظΪ޹أֻ޼ʱİ
ȣİ

˪ĬãȻƵСҲãһȥǻȪи顣
ʵһĸȣѩйȥĻʻЩ
ǰο˪һ˵
š
˪úƽͣǹˡ
С··ڣ˿ȻǬóһƹķذף˪
һҪңҪȥҲҪңҪ°һȥ
İɣһ汳ġ
˪¶һЦݡ
ʵûаյģΪƲľһ׼֣Ҫ׼ÿһҲҪ׼ѩйͱµС·ʵҲһ׼֡
һ׼Ҫ׼ơ
·һվõͻȻڷƱ任ķ϶˲ӣſ󱳵˪ûعͿԼѾˣֻһѾ·Զˡ
Ʋ
˪Ҳ֪Ʋ
ƲҪԪֻʺҡ
һѽذ׺ݺݲҷȻ󳤳ĳһµ˵
ɲʺϲʺϵ⣬˪㵵Ϊ˭֪ƲǷ˼ƣֻҪλһŶݼ׵ķʽҪű䣬һб֮ɣɱһҪѶˣ
ڶٳûΪѩεʵ̫ˡ
ڵ˫ŶҪľٴץס˷Ƶһ϶һ˳ȥ
һβ׵·̣һʱڲһ롣
ſϵ˪о󱳶ʪˣȻдʵһ֣оĵƴļʲô
ˣ
ϲĽһȻٴһͬһֵӷѩ˳ȥ
ϣ
Ǻݺݵİذ״ұ֮С
˪ذ׵ֻ֣ѾĥƤѪ
һһҪץҡ
ŴǸûԼϵһĶ˪
ţ
֪ΪΣ˪ΪԼͣ츳ҲԼСʦܣȻӿһֻʦʱеġη
̫ϡ
ͻȻ˪ֻһһһ˷ѩͣЪļ϶ƾ׼˪е¡
ǱȲ㡣
ҪС·ߵһɽͷʱһɽʯɽ䵽ŵ㣬һվȺ֮ۼҪ¡

һĽ
Ҫ֮ʱԭſ˪һս±ڣһס
յϵеµײһȻתֵذ״±ڣ±һ˿С·
һˡ
˪֣Ȼ˪һ˹ȥ
ƽ̹ɽͷ˽ٺĹѩϣ˪лȴֱܵһ¿ʼͣĸŻš
޴ѹƲһ̲ͣķ㣬ЩԲˡ
ǬóһСƿۣȻһŷһЩ
治𣿲µҪƲֵĲԼĲ׼үĲ
ȫȫڶģҺýĶˣΪˣСéѾѩε䣬䵽µˡ
ɽͷߵĲͣϢ˪ͻȻиֵ뷨ھлΪһҪ𣿾ûΪԶԼСʦܣھеľԼ»ǸɽͷСéݣ󱻱ѩͬéһ¡
۶յɽͷип
֪ĵƽ¶һ˿âŵϡ
ѩͣˡ
ʦ㣬𣿡
ԶͻȻ˪
á
˪Щ£֪Ϊ
Ϣһ£Ȼɽ
á
˪չһЦЦݸ峿һɾ


080 ᱲӣ
ɽɽɽſ˪ʱһȻ󲻳ĵδƬѩġ
ٺ˪޳ԵɽɽӺͻȻǰһɽӵ
λʦ֣֪ɽ£ûһڣ
ڣ
ɽĵһɻȻûУǱһ顣


ԣһܴĹ߰дż֣Ҳ֪˭ģ޷ڣʬǾͲˡ
߰дżֵʱֻͻȻ˵һըһ㣬Ȼǿͷļɽӵ
ǿ鱮ʦܴܲȥ

طɭɭģõʱ˾üСʦҾͲȥˣԼȥҲСЩ
ǿĹλãɽָָǰһɽ
˵Ųлöһԭ·ˡ
ʱǡø෴˷ܵЩܺǧټµʯʲôⱮǷӵʬǣ
ߵɽɽ˵һɽȷʵһܴʯǳ˿Ҳȷʵ߰ġ
ȴһЩ쳣Ϊ߰׫дġ
д֡
һǣᱲ
һǣɽ
ǡᱲɽ
Ŀʯã󳤳̾˿
ⶨȻǰˡ
Ȼʯ۴ּǾ䡰ɽ϶
ȻҲȷˣǰȻ
λδıǰһֱĪľηĽˮ˶˵ˣΨţʯ˵¡ǲţӵһЦΪ϶ˣΰߵĽ֡
ֱĹĹϵּ
Ĺǰ˺ܾõĴ벻ͨΪΰߣӲǷĴߵŵأ
һֱ˫ȱЩľѹӹӵĹǰͷͷ
ĹֶûУͷЩᣬóذǡᱲĿ¡ӡ֡
ǣᱲӣ¡
Żͦ˳ڵġ
Ц
䣬ǰʯͻȻѳһ·һʯƬ¶ʯһ㡣
Ȼķ֣ʯдģ
ȻЩѣµ˼ܿס

ʮǰҿЦ˴ʮǰ̾ޡʮǰЦҷ裬ä
һλɬѶûףֻн¿
Ҳ֪ǲˮŵĺҵӦ֪˭˰ɣҾǸʦӡ
ָճ̸һ㣬ͨ׶˺ܶ࣬ҲѾȷƪֵӡ
ЦһһӵʱȴſˣҴɵҵС󡭡Ƕƨ֪ſڿʲôҲֻǲôףҶ˵ЩкãұҪ뿪ˮˣȻҵҲҶ˵һ
ЩװɵΪǱзԶԿСɣܿȥɣʯһʱİҲȥɡǲΪʯҵʬǣɽ֮УҪҲҪ
ӵģֵĳԺԭ˼ǵûбϷŪĸоﳤһǰû
ǾúЦǺ˵Щʲô˼
ϣĿͱһζιڷļסˣһһοǡһ㣬ӶڷʹøȫȻڵķĿ֪
߶ڷ÷඼ܵһµЩһԴġѸԲһͨԸĽṹһ󷢻ӳԶͬȼ
ʮһнһ۷áϣһͷŵ൱һ
Ȼ⡶ֻһ黹Щһ֪⣬ӵ˼·ȴˣҲȥʯǷˡ˭пյ뷨
ûʯٴιѣȻ󳹵׵һ顣
Ѿֶˡ
ʯȫʱһ纺һĴָСİ׹ǣѵʯĽ¡
ǰеǣ
֪ΪɻĶǰؾӨ͸Ĺͷ
˵ѾջԱû̫ǣֱӽǬȻѵʯһ񣬱ԭ·ɽˮפء


081 
ƹۺɽ
Ȼת磬Ȼܵͣĵչµ˳ıϣҫһΡ
ɽķһɽ紵СľݣҳɿķתһֱһŰֽŴһֽѹ鱾ϣȻ°˫£ſ϶ŰֽŴ

ʦ֣ǿŰֽأ
Űһö߶µ˽һ߳ΧǰĴʦֶʦ˵
ɽü죬ģÿջҲ˵ҲʦкóԵĽÿվͶǰֽüʦֿúż
Ǳѩŵˡ
һůõľƣһ̹ĵ˵
⣬ңңȥġ
Ű̩һ˵һ˵ȥɽ·ѩˣŰ̩⼸ʦֶ˵ɽȥ
᲻ͷʲôЩϲԻǡ
ĵĿŰ̩еĴ˪ѩǰͷˣȥ·ϣײ
ң
Ű̩һ
ȷʵûӡ
գͷ˱Ű̩ı׹ĵӣɵúЦ
ӵȷôСҪ֪ȸСѾͷͷˣɽģϵõȸѾͷСҪˣѾͷһΪ
һھƣŰ̩һԺ˵
Ű̩ôһ˵ͻȻǰһЩЦ
ʦ磬ã᲻ȸѾͷˣ
Ű̩һ㶣Ȼͷҡĸ˹Ƶ˵
ܣƲϲǸѾͷ
ǰСѾͷƬӣһҲһлٺãҲģôϲŮˡ
͵
˵׼ҲСѾͷЦתͷʵ
˵Ѿͷòÿ
ɫһȻƲÿʲôãÿ˶ȥˡ
ѵѾͷÿģ
ûܲþûС
ۿֿʼ죬Ű̩ЩջĴǵ
ô˼ҹòÿȥˣ˵أ
˵ľ鰡ֵ̯㿴ÿôᣬһŮģ϶ǱȸСѾͷԵ߻ˡ
˵˵Ű̩ЩôֻˣҪţҲѩģ
ԶԶԣѩСѾͷģһͻչˣ˪һ֪϶žͲϲ
ٴվŰ̩һߣõĸͣŰ̩Ϊĵһۡ
飬ȥҲûãȥ
Ű̩ɵһ޹˵
Ű̩Ҳеǵͷû£ȥƣǶȸŵСѾͷ˼Ҳóͷ
üҪ˵ô죿
ƺԣһ̳ϾȥţǱߺȱʣ
Ц
һоƺȣҲ˾ʦþƣøʳװЩ¾Ʋȥ
ʦֵֵģžʳɽȥ
һߣ˳Ű̩ʦֵܵıӰü
ôͽ⼸ϲͽܣ
˵Ÿһһ
Ҫ濴ȸѾͷˡôȥٲݽͷңȸҿɲ찡ԺýνƸ£УǼҪúʡ

ʱС￴ֽڼʦԼſ˿δ졣Ű̩˽һ⺢Ѿı鿴
ߵ
ôõɹɹ̫
áʦ֣ʦʦ֣ôˣ⼸һЩ飬ûǡ
ŷſվŵʦ֣һǸ˵
Ȼ⣬˼ֽϣԽôĻ겻ᣬʦ־Խ϶ǳ˼ˡ
û£û£ҲǿôõҲЩûˣȺȾ˵˵
Ű̩һЦ
Сʦߡ
ںòˣȻԼߣȻƺơ
ʦ֣ҲȾơ
ЩΪѣΪǴδԾһֱУ⼸ԼͷԱòѡ
Ű̩ʹ˸ɫϵĿʦҲѵǺһξƣͻȻ¾Ʊŵ˲ȭ˵˱һΣֻҪȭһֱӮǣͿһȡ
֮òȭķʽȾƣйġ
һΪ֪ľƢһҪ治ȾƣõȣֻʤķȾơ
֮òȭʤΪû˭ԼСʦжʲôԼСʦܶѧķǳ죬һʦֵܼŰ̩ȥˣѣԼСʦܣ˿ͷѣһѶûӮǽһп಻
ҪӮȾƣֻòȭֻƾϷԼ˲ܹ಻һˡ
ðɡ
ûֻܾôӦ䵽Űֽϡ
˶һ˷ܵĿʼȭ
һ֣һơ
ϻ£ĵҪδӮһӮһأ˷ܵЩơ
һҾյüͷһԵŰ̩Ц
ڶ֣һʦ֣һ
һṳ̂ǿĵԷһŰ̩һֱҡͷ
֣һ˷ܵǸյѹǮĺͯһ㣬ۿﶼҪϲõỨ
ȻıŰ̩⣬Ϊı¶ǵѾɫˣٺȼҪˡ
ɾͽ·ˡ
ӵֿʼһδ䡣
Ҳ֪ǴӵڼֿʼȭϷԶˣΪŰ̩Ǻȴˣʼ໥ƴȫʱĿġºһΣʹôȭģ˵ʯͷʱ񡢶ȫÿζǰ֪Ҫʲô
ʦƱյƴ˵ʱ΢ʼĿתŴŰֽ

һʯϵԺ𣬱ֻŰֽͻȻԼվȻԼ
ڳˡ
ԼͷŰֽһЦ
һطɡ
ϣѾſͻȻ˵λһ˵㣬˵ٺ١㣬㣬ǲǣϲϲ죬ȸǣССѾͷ˵㣬ϲѾͷ
ҺȾƣ
ͷİֽˣֺЦ


082 ýá
С㷼
һ֪꣬СȼȬӰǵ԰ĺĿúܺãһĺģҾնշ֮飬ɵմҪЩ㣬ֻҪܼŽҲˡ
˵ˣʱһÿ嵽ҼͣʱҪҵͽܣŵöˣԸߣ
ҵңÿɸޱĹ˵ޱɸɣͬΪɸˮҲʮ֮һ˵ޱĺû
һСŮңﶮЩԭǰٰĲԸģһ˵ޱޣ뵽ӦܸýЩԥͬ⡣
ޱҲ֪״һҲõȻѧõϳ˵Ľŵر̲ӰޱΪ˸׽һЩΪЩʲ
ҺЩȥˮС㣬ι̫ңÿڿΣæҲæˣһֱ鲻ȥˮ·Щɽ·ƳҪȥһ˵ǼЩ
䣬ҿ̿࣬ҼļڣлʮȥһˮСһ档
һϾܿС㣬Ҿ͸˵Ҳ˯ˡ
ѽҲˣһҪ飬Ҫ֪С㡣
ǰЩӣһ״ޱҷ׷׳֮ҲЩˣ˭µġ
Ǹ˵°ӵǲسܼҴܼңһĴ֣˻СɣСɣҵĴС㡣
һɣСǽ𣿽ʱգӰ־ϲ˵ǲɣޱиСʦܣйʦҲ壬СǾ壬СǳҴһҪһ֣˵ҪʥӵϣҺһ֪ʥͽܣֻʥһԶʥСʱ̹ΰˡ
ұԸధңҲûа취뵽ո߳ܺúýѵСһ٣ҶӦ
С㣬ʮ˼
СӰϡ
װ֡ż㣬ɣСˡ
ɣС˵ԭǼһ죬òݲŸõϰȥƹСʦܲһٷŰĺȫˡ
ϸϸ˺üдڡʮˣȻ󾪽е
ʮ˲С˿϶ǹ˽͵ģ𣿡
ֻһѽǷ˺÷˭СǺýˣǰǺ´һ٣ȻܼǺ޵ڣСʱҵҵ״۲ҵӣƤ޵Ҫ˹ȥҿһֱûأ
ɣСĹĵ˵ԽԽһֽһ
ӴιޱΪͽ㻹Ը⣬ΪҲݾͲ֪Ȳţ˼ϹҲס˸𣿻ÿæøʲôƵãΪҲ֪æŹޱĹСôƤܺôţ֪µãصˮΪɣСǳص𣿻ʥԶʥнйʦԵġ
뵽ʦ֣ɣСͻȻ侲ΪЩ죬һЩʦ̸
ȵȡ
侲ɣСһŴȻ治ͣظغ
ڣˣҲ㱻㺰߻ħ
ͷŴε˵
ϲʶһйʦԵģ˵ʥԶݡ
ɣСĻЦһ£Ȼһֱ˵ʵ
ʦԣ
֣ǳһ£ë˲ͷ룬ȻһһȻ
˵꼷ÿ°ǸޱӰɣ
ԶԶԣޱģÿ°Ǹʲô
ɣСһϲ̶
ɣСߣ϶ԴϺݺݵһǣûк˵
ÿ°ȫʮʢʦ޲ʮܡ
ʮɸߣӵƳԪʱ֮⣬ǴʱõϷ֮ʮڶƾҲ⣬޵֮ľľõķӡʮʦǱصݣÿ°ʦǱ£¡
ɣСÿ°񶼲֪ȻҪѧС÷ˡ
ʦÿ°ŵڼ
ɣС˿ʵ
ÿ°Ӧûĩλʮ
ŵʮ
Ѿǧ˺𣿡
ԼСǿЦá
ô˵ʦ嵱
ôһ˵ɣСЩˡ
ûȻĩҲÿ°һλɸǱʦ
ܼǴܼұأϴǸ
ʮǰһÿ°Щ˲Ͳÿ°˵˭
ʵ˵ͻȻüŵ
СѾͷǲʲôˣ
ٺ١
ɣСɵЦһȻϽ˴
ֻͷһʺŵĿǴ
ˣ˵ҪСˣʦô᲻СʦҲĶ֣
ɣС˿Щ˵
СʦܣοҪʦҰ˭ҲҪǸˣҪȻûˡ
⣬ɣС˸Ĵ


083 壿һᰡ
ʲʲô˵ɽˣ
þõòĻӦɣСסƹҲûֻʦȻôجġ
ʲôʱɣСһʵ
Ļɣһ㣬ӦӦãҪܻ
һʯӣһףһ߻شɣС
ˣˣˣο϶ҪС˿Цˡ
ɣСһʹıͷ˵ʦԵܶСʦ֮ϣԼϵĻĶ֣
СѾͷңҼʲô˵ܰæ
ʯ׵Щʵ
㣿
ɣСһɵĿ
ɣСЩˣʯӷ£һȻ
ҿʦ磬Ķҽ̵ģ
᲻᣿
ɵɣСʵ
壿һ㶣Ȼһ˵ǰЩӣСʦܲң֮ٸ档
仰ԡ;ĩ·ɣС˵һЩֲڵߴȻӮСʦܣһܸǹʦһսˡ
ʦ֣ܷһ壿
ɣСһĿ
û⣡ˬĴӦˣȻһĳ߹ذ󱲵ģɣСҵʲô£ԭ尡򵥵飬СѾͷġ
ֿܽÿ°ˣʦһҪúԲߡ
˿ɣСЩġ
£ʲôֻˣ
ںǰ磬Եúܿġ
ش׾ӣɣСһĥ־úдҵţʦֶÿ°ˣֻ˶Ȼ򵥡
ãǾô˵ˣʦֵˮľõҡ
һɣСϲϲĻȥˡ
СѾͷʱͦò
ЦɣС뿪˵ʯӿʼףһ߶һ
֪СѾͷ˵ÿ°ʲô򣬴Ҷ£壿
峿ľ;ˣÿ°ʦʦˮϢ֪ΪβֶߣɣСʦԵһˣˮӲ֪رǶˮŮ˵
һǰʦԵѾɸò߽ԾΪˣȻǸȴñŮӻҪÿ°ٴ̧һأòвţʱɸһŮӷѳ֣˵ˮˮŮӼҪгҲʲôˣľ͵ľãֻһ档
ʦԲӰ˵ģˮʦżȻһΰݻᣬޱˮŰ԰ҪãȽŲ㲻ܳԶţÿʱһˮͼƥޱϽ֯ƽ֮ԴӰΪӰ˵ˮһδãӰһҲʹӦˣڹʦԵΪǾ̣ҪˮдһգܽдһҲͦãҲˡ
ֻû뵽ǣżҳʱ򣬹ʦѾľð̨
ˮл𣿡
ľڣ̱ߵĹʦԣ̧ͷһɱˮʵ
ˣһ
һӣЩͷ
ǵŭкãøƵã
һһˮŮӵȻҲƵ뿪
ʦԶЩԴʺ˿⣬̧ͷԱһòһ㣬ȴŨ޵ŮӵӰ˵ɣСʱ
ŮӱǸɣСдŵӰ
ǱĴˣˣˮŵ˶УҲԼѳܡ
Ӱ˵
˵ʲô
Ų˺졣
⻰ˮӽߣǶЩԹʦĵŮӣеҲ̲ס
Ӵͦ׵ģСʦһ̰
ӰҲġ
´ֵС֮ͲҪˣ˷ҵʱ䡣
ƺֶܷУʦ˵žҪվ
ּˣûȻˮҡ
ʱɣС߽ľá
ʵǻ˺ܾãһֱȵ˲Ÿҽ
ǡô㿴壬ܵİ
ɣСߴ׺ӰЦ
ò˵һȺεŮм䣬׺Ǹɱһ㡣
ͿˡɣСЦλʦСʦġ
Ҳ£Ҫ¡
ʦԴӰĻѾǰŮӾǵոˡ
ɣСһ۹ʦԣҲǾ̾ôôÿ
Ҫ£Ӯλʦ֣Ӯ˾ͱϻˡ
ָָɣСٿһǹʦԣĵСʦܿ˳ۡ
ã
ʦҲɴ࣬˵¡
ʦ֣ˣ
ɣССĶ
ǺһЦһŵİѾͷһѣ£
˵ű̵һͷϯض׳ĸͷţƵһȣһͷĹʦԿǲѧ·Сͯ
һ壬ÿ˲ŵ֣ʦԾüͷ鸴ӵĿ
ͬ鸴ӵĻɣС
СʦãҪӮˣͻȻתͷһصĿɣСƣһӣһߣˣ
ٿ̣ɣС֪ʱ顣


084 Ҿ
ոλʦ֣ҿ˸ЦЦ
ɣСһεЦŵڵи϶һͷȥ
С㣬ʦֵչȻ߳·ƾʥҲֻܸʰ·硣
ӰЦǰϵ
ЦˣȻ´οɲǵںϣںˡ
ɣСһ
ʦԶԶ˵Ŀڽһ㶼ȤɣСȻЦˣԺú˰ɣǧƵطɲΪ˿һ㶼ЦЦ
£С¡
ɣСƹˤŹʦԽԽ˳ۣҲûʲôķˣ˲ףСʦֻûлɣСĳЩʱӣӰŮǰɲӡ
ɣҲ䲻𡣡
¶ģɣС
ȡ
ʦԴץ˼Űӷġ
ɣСźӷϣʦ̯֣˫
ɣСִС
һЩʶɣС֪ģϾһɸеĻΪһҴС㲻ûѧֻµĲ̫ðˡ
Ժһ֮ɣСӡ
Ɀ׾ַ͸еһʦԲ̫ûӣٴһģɫ
žણ
ʦӣһһȵƣɣСоԼ࣬Ƴһ¡
δһλʦʱȻλһѹǰ»ûԼܵˡ
˶ɣСٴӡ
žણ
һӣĹʦԾͺԥĸϣһͷ˺ܾõǣĸѩ
ͻȻɣСúЩ٣ԼصһǣȻԼɣСʲôµģֲ㶼Ȼ¸ģ£㻹ҪӮ
ƴ֣첻µزʲôҲںɣСһִ˭ȰȻ˵ҪӮǿʼˡ
һǳˣһµľͿʼаˣҲûиտʼʦλʧıˡ
ʼĲ֣ɣСϾ֭ʱѧǼʱĲ֣Կȥģûʲô̫
ⴿڹʦԵĽ
ɽһΪɣС屿׾ַָ֮ǰΪƣԹʦԲûм¶Ҳȡ
˼ʼЩɻΪɣС⼸׾ӳ̶ȣѾЩˡ
ʦû᲻ɣСΪ֮˸ǹһְУȴһɱ֡
ʦ֮ԶɣСôȤΪһɱ֣ͿۣɣСӮûһɱҲΪԷԼĶ֡
˼֣ɣСɫʦԵüͷȴԽԽˡ
⼸ɣСԼһ㣬̵ĺڰ岻ǶѪ⣬ԼļˣԼĴ󽫣Լİ䣬Լİա
ʦüΪֵ壬̫ˣֵɵ·͸ֻ֪ʫΪ̫ƽĻʵһ
ûмŶ֣ǲһ̫壬ǰһܲһ㡣
ôԵ壬ɣС˸߲ҵˡ
ڿЦ𣿡
ʦɫ纮ʵ
ͳ㼸Ӷѣòôɣ
ɣСΪΪԼӡ
ʦһԲֻϵİӺݺݵġҡϡ
ΪԷ߳ŭһӣɣСпһ£ġ䡱ˡ
ľƣʧһ㣬εֵʦԵѪڣնͽͣԷͺϵ֣֮ǰֻĿԼĳǳرƣձ
ǰδеľɾʵǷǰһȴΪ
ɾУ˵ɣǳ
ʱ͸һֻܿ˰ʹޡҽУʲôˣŵû˵ߺȶˡ
ô졭Ҹô졭˭ܸҡ
ɣСӣ˶ڲţסı顣
ʮ֮ˡ
ͻȻһɣСڵûɫһյơ
ۡһɣСͻȻ˿˼ʲô֮¡
ЦЦޱޣɣСĸԡ
㣬²£
ѹʦһ룬ĪԼ̫أԷϾǸŮӡ
£
ɣСһĨϵۣԥ˵
˵һﴫԣûµˣô֪Ҫµģ
ɣС⣬Ǹһµ
ΪҾ󰡡
ɣСɿһͷֻվһ۵Ľ¶һˬʵЦݡ


085 Ұ
ЦʲôЦҿ޺ܺЦ𣿡
ɣСŭ
ǡ
ǣ
֪˵ǹԹԱˡ
ӮЦҵ飬ҾͲ׷ˣ
˵ɣСĹĵĶŹʦԣ
еѡ
ʵػشĿǰľƣɣСȻ࣬ԹʦˣһһѣǺʤ㣡
㿴۸ң۸ʲôˣ̵ȥ𣿡
ɣС˿ǻ
ʵϣӦ㣬˺ܾá
̣˼

ûʲôȴʱֱܱɣСͷƸߡ
㡭׻𣿡
ɣСһӺٳδӣʦɻĿɣС粻ܲͷ˵
£
ɣСڵĽϵ
ȿܲܶסոͱ¨ӣܶס̻Ϸ
ôֱӴɣС
ʦȻʡ͵ĵƣֻ壬Ϳͼ
ӵĹƿʼ쳣ƴݿһ㣬ҲɣС˿أۼźӾҪһ򾡡
ˣʦԲûеģԽ侲ֱոɣСӣȻøждһ㣬žܣô㣬Ҳͨӡ
ô죿񿴳ˣ
Ϊʼһ̵ֱľƣڹʦԵ춯ɣСҲǿ
ûп
̣Щ죬ΪʦܿԼĵһͼû뵽һҲû룬⴫˵ÿ°ϵҲûôǿ
ٴθһֺɣС
סˣԷˡ
ţ
ɣСֻĺܿ죬֮ǰǾΪûйעݣûʵᵽһθܵСʦܣǿף
ţɽХһ׷ɣСǱ׾ӿʼˡ
źһ£ʦԵ۾ԽԽɫԽԽ죬ԽԽ
Ϊʲô
ĵ״еӵĿ͸ˣ֮ǰǱд̵ӣʱһ㣬ס׷ɱӵȥ·
ӵķˣȴݿһĴݻӵķ
ⷽŻڿŮ˿̾һһɫĹâϣÿһԼİӾҪ˺һӣ׼׺ݡ飡
Ϊʲôңҿÿ°ˣôһŮˣһոջڿ޵Ůˣ
ģŭԼӣ·ɢ
ģһ˵ɢ⽣ŵӾЩ
һЩöĵӣʱͷ亹ΪǰرɣС·޹ǵֿȴϸ壬Ҷţ㽫һ߽⣬·֮׼ֱ˲
֮ôʣһԭǹʦԵǿɣС׼޹ǵѱԵһҲʣˣʦԲͬǿҰݣڼзҵĻᣬһһͣղܡ
ʱսȺУͻȻС˵ûдʯ
ˣͥڵģѵ㻹ȥ̫þС갡˿Ҫˮģ
Աͬѹ
ޣ
һʲôأϡ֣Ƿŵ̫þض뿴ȥ뿴ıû򣬵ʱҪֻС궼ˣô𣬱ˮҲֵˣ
ԱߵͬǰһȻĵóһöСĺɫʯͷ˸Ƨĵط£һ˼ףһ˺ʯͷĿ˯״
ԼʱûмɣСӣüɣС
ϧˡ
ˣ
ʱ̵ľ棬ɣСѾˣô˵ɵͷһš
ǣƽ֡
ҡҡͷƽ˵СˣӦڿʼصġ
˵Ǻ壬ɣС˿ô˵ɵЩէ࣬Цܺãܺá
ĵҺˣȻҶû˽壬ҪЩͷӷˡ
Ȼ֮ǰҪӮ˵ĶЩܰصͺܿˣȥӮ
塭ü˰ɣ
ʱ򣬹ʦͻȻ˿ؿɣС
ȻǱǿһϣɣСһֿʼ籩׷ɱ㲻ɵõһҲľˣֱľУһֱ֮ȥܻӰ쵽Լĵġ
ɾˣҲҪǰµڶΡ
ѽϧˣϧˣСʦܲͿӮأԲѽӰã
ֵԼüˣɣС˿ҲԼڿ࣬ӰЦ
ߣֻǸʲôõģ
ӰʾЦ
ȷʵЩϧ֪СʦܣԸԸһ֣
ɣСЦ
ߣ
ʦϺһһ󣬺ݺݵĹӰһۡ
ˣ
ӰɣС߾ɣСյлл㣬ּǳ𡣡


086 ݶ
һֱ岻ǴϾʱһС£һҲδͣͻ˰ƹۡ
֪ǣС£ɸˮһСĲ
һԭʮĩŰÿ°ǰŰˡ
ÿ°ÿԺЩʱһÿ°ǰʮѡ۹Ȼ˸ɡ
εİϣʦԱѾˣɣСֺȻϰ񣬶ұ˵ʮλȵĩλʦԻ߳һλ
һŮÿ°ÿ°񼸰δŵ顣
ɣСÿ°ΨһŮʫģɣСͬŮС츳ˣϣϰҲԶͬߣֻʮͱѾ̤˾Ҳһͨߡ
ʫϰû˾⡣
ɣС˵Σû֪˭
УÿԺųɣСʦǾֶĵס
ʱʮɸʦΪ֮Ȼ
̷˼ĶԾУ¶ȴ֮ת˾棬ԹʦԵİӣչһƾ˵׷ЩʦΪԾ֣һһֱܲ塣
Ϊ壬˶ɣСɿʼת֮̾㾪˵׷ȻһŮӣ
źߵķɣСȻһͬʱݲŵһҲ˳׼ҵݡ
ر׼ݱڳԴÿԺݰ񵥡
ɣСȱŪЩͷö
Ҫ֪ļһǵ׷ŵ̫þҲô챻ÿԺֵ֣ôŪҪȥЩϽͣҵ֪ˣҸ
ƹۺɽСɣСͣıԹš
̫þʲô
ͷİֽ䵽ϣȻתͷɣС̫þ֣δˮŵĵ伮Ҳûἰ
Ͽһεĵ˵ɣɣСһݵĲĵĽ͵̫þΪϿξɸƶߣ˽һʯͷʯͷƶֻҪסʯͷΣΪΪЩ಻ƶһҲûΣ㾡Ҳƻһöʯ˵˸ΣֹΣֱһȫµΪΪԻӻ޶ȣƯŮˣкȲƣԲʳ
ֻǻѣѵʱǺ˽Ǯʱ򣬲ǮξˣûǮֻԱѻա
ɸʼ׷飬ʯʵͨһʧǧɸԿף־ᶨ겻ǿˣᱻʯ̺ξ޷԰Σǿ߲ͬǲᱻԻ󣬷ͨʯԼӰͶ䵽ϹɸżУһʮݵ߶ͨͶӰ̫þн
˵ɣСЩߵ˵ξΪˮӣһ߿壬һ̫þи̣Ÿ˾֪
ûɣСô黳ֻôһͣͻȻ̫þܸȤ
֪ôõʯȥ˵̫þһ
ĸɣСʵ
ɣСЩɥ̾˿˺ΪʯڸɸʯĹܿضǳϿɵʹõʯҪʦʱƣˮž͸ֱӣ涨˾²ʹʯΥˮӣոңѾˮ
ɣСĹĵĽŵҴӼʯһͱͷûˡ
һˮʯܵôϣĺҲѹȥˡ
ˡͻȻùһֽݸɣСʦѬ⣬ø㣬˵µĺܿġ
Ѭ⣬ɣСֿʼЩӡ

ÿ°һʱ䣬ȥƺ¥飬ӹƽʵ
һⶬҪˮˣΪ
ˮڵμ붬ʱѾ̹ˣһ֪ձڻֶҲƶˮϵɭɢȥ
ϸĻһ죬۷ѩδϰȭʹδϹһȭͷʯгɾ͸еġȭȣûԪ£ƲѾһƿ
ǻ֮ǰĵطΪѧˡӭжˣͨٶȱֹֿҲڶأڤʱܾѾʱؽξչν졣
ֻ⾨ĴÿֻһΣῸס
е˷ܵĻǡĽչ
УЩͳΪƷһƷƷߣƷ֮˷䣬Լÿʱһ⣬ĲͬͬʱƷ͵һƷҪͬʱƷҪƵķߴʮš
ȻֻһƷ˷ܵǣӵ˼·ͽ׷ϵõȫԷӸ߽׷ЧԲƸ߽׷˵ѩ̿һ㣬һĿǰĶԵֶΡ
Ȼ޸е޵׶ĵ޷رܵ⡣
ѾȥѾоɱĺⶳһĽⶳѾ׼ãһԽٴγ̥


087 ˭
һˮصĵӣɽǱһĶڶǰᶴĿһڴԺϲѩȪˮݶˣǷ׷ȸԾ߳ɽ
ˮ˵ֿʼˡ
һ죬ҲˮԽṫصǩӣһ·صӶӿŰ˫ҲպˮԽԵĵط
ȻӣԼڸصѾ֪Ҳ뿴ص
ȻȤĻǳǩǩԵĵˮܼͨЩƽڸزŵˮ֮ˡ
Ҷ硢Ƹ
ЩߴߴڵŵĵУãһȺŮӾ˷ܵļ
Ȼеӿ˪ʱ˷̶ܳ˿Ůӡ
ƹۣ
һЩˮŵϵڷĲ֮ͬǾǰƹ۽Ҳ˲ˡ
ƹۣǸˮֵصǰʲô֣
̶Ц
ƹ۵ĵӽôô죿
ǰƹյǸ޸ĵӣ֮ǰˮŻֵ÷зġ
ˣ
˾Ȼϳ
Ҳˣʱǹ͹ֺݸһƻʦһȭģ

ƹۿӽҪ涪ˣȻǩ˭ôó
һȺ˼֮£һЩԭʶĸصӣҲΪ˵һ顣

֪ĸصĵӣɫ˵ŵȥǹϷŪʱһǡ
ҡ˪ʦʦã
ô˵ŭɶתͷƥʱϵŭɢһɶԭ˵Ȼ֪˵ʲôá

˪üظһ䡣
˲֪ΪΣȻûջ𣬷һǸÿӣ˫ʧĿ˪뿪
ոҲ̫˰ɣ
һͬЦ
ûɸһŮˬأ
һЦ
˪һѡĵҲ׷׵ˣһ˵ʱЩɸСĵӣⲻһɧ
˶˰ɣ
ǩһˮų΢ЦԱһǼǵĵӵˮű˺ο
ţˣ
ǵǼǵĵӿ˿
ǳЦŵ˵ͷߵ̨ǰȻ˶ˣͶǩɡ
һˣ
䣬˪ͬ
Ŀһ˪˪ܿĿⲻ˵
һ˭
ˮųϾȵ
ƹۣ
ָָ֡
ǳһ㶣ϸϸһ񵥣ĵƹ۽ô˵μԽˣ
üǸǼǵһۣǵһֵ̿Ӹȷʵ©һĵӣ
ˣⳤϱ̨ºһƹ۵û
һû˻Ӧɵü
ȻûϰɣҲǱӵģ
̨²֪˭˵ôһ䣬һЦ
ѽѽƹ۵ĵӣֵУԣ˿Ц𣿡
ˣɣ
ǳϱͶⲻʱĵûʲôӡ̨һ壬ǿ̨ϵѡӵǾΣ
ˣ˷ʱ䡣
Ҷ
ôһ˵һЩѡӳ͡
ǾͲȡ
Ըȡ
ǳϾҪ¾ϣȴٴδϡ
ЩڣĿŵǰҰɣ
ҶЦ
ûϵûС̶ֳȡ
ɫº͵˵
ΪΣ
ҶЩŭ
ΪαԣĶ֡
һ̨̨һƬȻ
ûɣ˵ǰƹ۵СĶ֣
˰ɣǰƹ۵ģʸ򣿡
ǰϷŪҶأ
ɻ󲻽ʱ˪Ҳվ˳ޱ˵
ҲԸȡ
һ̨µеӶը˹һ˪ˮӶۿ˪Ȼһƹֻĵ飿
⡭
˪һվϾЩˣкʵ˭ô˪ĵӶ˵飿
ԥʱͻȻչյ
õˣˡ
ѭĿȥֻһݣڣͷɢҡЩǱ˹
⸱ģһ㶣ȻȻЦ
Ľлӣ
ƹ·𣿡
ҲܲμԽ᣿
ļЦУ治ɫ˹ȥ
̨ϣЩѹֵʵ֣ôǱ
£ֻֻ蹷
ЩεͷȻĿ䵽̨һ䣬ļЦš


088 ̫
ʯͷǵˡ
һ⸱ģЦǰϵ
ȥʱһ룬ʱ򱣹ܴȣٶμӲԽᣬкʸμӣ
ԱߣһȧǼߵС۾Ц
ϴαǰƹһƣһȫҪ
ԼƨɣͻȻŭɶ

˵ģԽĶ֣
˿ӣٿҶ˼ɵĵ漥
û˵·ֻ蹷
Цŵ˵ʱ⿴Ҷ磬ѷ蹷˵üء
Ҷָ֪֪ˣԼˣֻĲѻ˵ףЩŭô˵ʲô˼
ȻˣͶǩɣ
ûشͷϾͿʼǩˡ
ֽŵԽǩܼ򵥣鵽һӵĵһֶǳжƵģԴƣӸҵǼǣǻ󹫲
һš
ӣǵǼǵĵ˵һ
ǽˮһαôĿⶢţԵЩڣóߣĿȴҶɲ
ɫһԵĵʦȥʱ鷳
Ҫ߹ȥȴѾߵҶĸǰɫĿҶ
˰ɣ
֮ԻȥҶ磬Ϊơ
û
ҶȻ֪ҪʲôЩɻ
ܲǼˣҪڰ·϶ң
üͷԵúΪѵ
˵⸱ģģ
ҶЦ벻ҪѪˣ󻹲мΪһ
Ҳ˼ǵûΪѵңֻǻԼ
ֵһ֪θԷ͵ģ˵ҲЩ״Ρ
ҪִˣҶƴΥŹ棬ҲҪѵһ٣
Ҷɫ˵
ˣˣҸ˵Ҳ˵ˣʱҾͺá
Է˵ͨҡҡͷҪߡ
ʦܣ
û߶Զ͸˹ȥס
ոҶĶԻ˵ʵܲ죬ĿǰΪã֮ǰӴǽָĵˡ
ʦк£
µתͷ
Ҹһߡ
Ц
Щ⣬ͷһů⻰˼ԣЩ˾ͲҶˣȴҡͷʦ磬ĺˣβһߡ
ıԵúΪѡ
ɻˣǰȻԸȥҶҪΪΪȴҪܾԼİæ
æ㣬ѵȲȥˣ
ﲻɵЩ
ҲǸӸ֮߰ˣȴܾٶ˵ʲôһԵĿ뿪
뿪úΪ׵һȺˣ뿪·׷˹ȥ
ǰ׷ȥˣԥһ¡
ף˪ʦôҲǱߣȸķ෴𣿡
ͻȻ˪Ⱥ뿪˹ȥ˵ﲻǷݺҲ಻סظȥ
˫嵽ƹмΪƧɽС·˹סǽ첻Ӧеصزˡ
ԽǰߣԽǵģЩԼոյԥ

ߵһСԶͻȻһҵʹ
һһĴ˹ȥǰһĻȴĿɿڴˡ
ֻСͷһյϣʮһڵϷ鶯ţǰһĴ󺺣һⵣЦǺǵվһԡ

𾢵ʦ֣εĳ̾˿ǲҪҡ
ȥ˫ǩ·ȴˣû뵽ʦҲڣһȺ˲㱻ˣ󲻵òԵʮɵļƻг
һҪֱȥˣȴЦҪƾͼƣ˺·Ȼһˡ
̫ˣֲСҼҡ
ԼԴʦֺͷۣţǲԼʦ⸱ģ
Խᣬʦ֣ԼҪ˷ܡ
룬ֻǾȥǩѣȴŪôЩ鷳
һⵣһⵣĲӬһİ󼸸վŵſڵϣɵõһ
ǰʦ˵һЩƹ۵飬Զ𺳡
ԭ㲻ڸģڲ˰
ЦãˣҲûʲôҪˣ֣ԽıԽڴˡ
ߺովĲԶһϣ˪ҲһӰɽ


089 ষ
֪ΪΣůɭţӦһ̩Ľȴ֪ΪΣûзɣһĪĽȸУҪеٶٿЩȻˮԽԼΪ˽ȸУҪǰܻὫȸйûԺãû˯áԴͺЩԭ򣬲ĽǸǡܵΣΣ
ڰݵúˮһ춼ûˮδйĸܡ
ΪĪĽȸУΪһষѾüû˯ˡΣʱܻ᱾ܵҪѰһԱ̣ষĿǰҵԼ̡
ষڡеһƷʹõõһষԵֿһ˾ߵȫһͬʱöһһöһö׷Ŀǰֻܿö򵥵һ˵ͻȻͬʱöлöЩѡ
ڻ˺üͬʱöһЩֱˡöĽṹԼʱϡ
һҹδߵʵǰסſ˯ˡ
ڽչº͵͸ϣӴķҲֻ̫ǲʱذͷЩɢҵͷ
˯žдʣ˵λöҲɡͷƮţԶԶȥСֽΧԴתţĽ࣬Сֽ˺ԶģȻɢ

ԽԽƽͣλҲԽԽ٣˯ʱͷͻȻһŮӵĺ֮
䣬һʵ
ҲһſϵͻȻܵĳ鶯һ£ͷŷȻۺϳһǷ״һ̶ĺ͸Сľݣأһһε˷תƴ
һϡﻩĲתѡ
ԺУ˿Լҵмٿ˿ȫ˵ĴĿ䵽˴һһʧŮϣŮһͷ˿ɢ£һ飬ԼܿȵļʱһĿԼ
ѩʦʦ㣡
һԴһɻ˵ѩһ˲˹ǵϷֽƬԼԼͬϯĲ״һЩ״˯д˺ষԼôʱûɹ˯ŵʱˣȻԶЩЦá
ˣ
гԼѩ˿һԼ𴦣һ߳˹ɴһ˿ŵĿһΪ㱻аƷˡ
гЩӣѾˣûб˵
Щεʵ
ûû£վԶ
ѩѾȫŵıˣһ˿Ƥͷ
һʰɾºú˵
һлһѩݲ衣
ˣҴЩԼĻ۶⡣
ӹĲ裬ѩȻóһи㣬Ƶǰ
ϴҳԷһֱô񣬾ŸٲұĺܣҲòóԡ
һٷˣҪʦл
˵һ飬ڽѩϣгȥ
óԡ
˵һ䣬ѩϵɢһĵЦ
һᣬһֱʲôҪҪ˵ѩͻȻ¶ĵĿڵ
ʦܣңݵĹùȥסһӣȥǲȥ
ôͻȻҪȥݣ
ʵ
ҹøЩ⣬εʦȥͷңȥ
ѩ͵
ôһ˵ˣѩǽٲ״ȻǶʦһЩССɳʦҪǿ࣬ҩ̼֣Ϊɳʦϧ֡
үүأҲӦȥ
ʵ
ͲԶ㣬ҪءѩƲŵҹùûǰ͵ЩѴʲôطңβȥָȥʲôʺĵط
üﲻٲô۽ѩôͻȻҪȥ
Ӻ˿ڲ裬Ȼѩ
үүȥ˵򣬶Ժкô
ҲãҪȥݣ
ѩɫЩ䡣
ܳȥҲûʲôõġ
ͷ֪ѩΪʲôҪԼΪʱԼеǹɽȸУԵΪѩ뿪ˮһʱգһ¡
š
ѩɫĵͷ
ҳôûȥڻȥݿˣȻؼˣﻹЩ顣
ͻȻͻһЦЦվ˵͸˱ɽȥ
ѽѩ͵ſڿ뿪ıӰȻԼǹɽȸиǿˡ
ڼ𣿡
ݣȴһɽ´ûȥ˭ͼǸߴΣһĳ󻹸
ڼҾͺáһߴһߣһѶӵϣȻһصЦ
ҸʦָԽŪĺñ


090 ף
ĵʮһ죬һεˮԽڶ
ˮԽĹأʮؾټĵӣһڳһҲУΪó˾ԸĶǿĵӣǱµӡ
ҲˮԽĿģΪŵĵһո¶ͷǵĻᣬԼ̸ضµӵĽ̻ˮƽ
ɫúܣ˫Խƺλȴˣߴߴĺò֡
˫ԽƺרΪˮԽ޵ģӸߴʿڿխԲͰװײĿյؾǵȻԵĳأ뾶ɴСΧԽƺˮĲýһȦ¥󣬾ˮŵĹսϯλˮĳǷֱڶϱĸλĴ¥ǲԸһ飬ֻ㴦Խƺͻ״
硢С㣬
ɣСҵһ۵Ŀλ£ȻһСֵͯСͯȻǵˮСͯ㡣
С㣬һǻˮ¾ɣΧЩʶˡ
ŴСʳĹ㣬ЩɣСһί˵
ź氡ɣСЦһ¹СԴȻСΧξӵĵӣȻҼСʦܾҪξʱһܴ̼
ҵطҵҲЩڴˡ
һ´ģ
Ǹƹ۵
ֲ֪ɣСֻ£ȻЩʵ
ԶԶԣ
ɣСͷøСһ
ǡ޸𣿡
ȻǹˮģպнԻԵЩİ
ɣСشߵһȺξӵĵҲ
ʦܵһϵ˽ʲôţ
ǰƹյĵӡ
ƹ۶ûɵӲμԽˣξȻøûжΪ޸μӱԣҪָЦ
ƹÿֵЦ𣿡
˵ξӵĵӱһôЦ
ɣСʾ㲻ҪȻЦһŹһ߼š
ʦܿͷ
ҵǾãһӮ̫ɲá
ûϣʦֿȻ̬׼ĶԾ֡
ξӵĵѾڿʼĶ֣Щм
ξ⼸µʶܲҲŲո˾磬Ȼôд󡣡
Ҳ˾ɣСЦС¼ѽ
ɣССЦʱˮߵԽƺ룬ȻһºʮˮԽᣬһգһְƹξ
ûгɤӴ󺰣ȴޱĴڳÿһ˵Ķ
ʦ֣𣿡
һֱվԽƺվ˿ԼǺصλνӲӵļУһ˫ڽȭףתͷ˿λʦ֣ʵ
ȻУ
̫ˣ
һ˷ܣĲͣͷ
ȻܶʱϣǴһݵĿףվˮԽԽƺϣ˹ͬԸ
ʵˣԽʲиȭȻӹ׻ЩܸоõƷײ͡
ֻƷûгķΧ
˼ǽ͵
˿Ȼ̨һˮӣǲ̶һĿԽƺ
д裬ȥս
ƽӼףƹǰӵƷζ
۾ҪǽĿ׻Ϲˡ
̨ϵĵӺЦ
Ҿ˵ƹۻЦɣ˭ģ
ξӵĵͬЦǰϡ
̨ܿϵĺЦͱһϡ
ԭ̨˺ЦУѾʾԿʼҪˣһԥİνɻûȵĽ̵ڽȭ׵ȭͷһȭͽ˴ſڵϣǻҵĵˡ
̨϶ݵľ֮ξӵĵӿʼ
ףǰƹףһǸ߽׷
ûΪ˾ʦܵĶ֣
һ֣
ĸصҲξӵĵӸȾһߵĸߺףʼƹ۲Ҫ
Щƹ۵ĵӣֵصǿԣΪθ̿еĸصȣӮôɴ࣬ȻʲôʵֶΣһλεףһǲè塣
ûвè壬Լг˶أûκΰȫǳԼʦֹϲá
ȻԵ̫ƽ˵ͬʱǧ˺ǳʹرͬƹһټЩջ
ʱҲӵĵطҪһ˾ߣ̶ֳȵ˺ʵ͸ͨ˲ƵƤһ
ǡû뵽ǰƹ۵ˣúвᵹѧס
ĨһǵѪһЦ˵תһԲþϵ޳׶ȻƷϵ鱦֪Խ᲻ʻҪã϶ᣬʸ񣬷Щƽ̿Уƾ²μӱԵĵĺ
˵ϣйõԪԼȫ
һ俴̨֮һƬȻ仰ͺ֤ʵǵĲһ㣬ƹ۵ĵӹȻף
һʱȺ鼤ߣҪǸҪŰĲʸҪƹ۲ٲμԽᡣ
ûþ˵ͻȻĬĬĽһж׽ҵʱԽƺص
ѵһɵĵֻۣαֱɰվԽƺϣɵ۱ڵĴ紵𣬳Ҳþϵһ֣Σ
Щˡ
ǲþЦŵͷϴʲô
Ը޳֮ͽҿɲ顣
ЦһֱţոձһȭֻԼ⣬һ鱦Եʡ
Ǳ߲þһͷﳤһ
Ҳὣһˡ
һؿڻа׵ľʱǰ̤һӰȰ
һ˸ա
ѾʶĽٿһ͸Ҽһ
ûڶĻᣬƲ֮ƣȭһʽͻٴһȭһҵڵأֻһԽƺص汻ҳһĿӣͷǿͷ
Ʋʯ
̨Ҳʲôĵӡ
㲻˶֪ϰֹҪǷβϰκɵɫ
ͷ̵СӣܰѴȭƲز˲ٿడ
̨ϣɳĸ¥Ǻ̶п
ܲһӦûʤˡ
һϽŵ
һǶ˭
⣬Ҷ硣
ϧˣұ뿴С߶ԶģȻҶǾû취ˡ
á
˷׷׸͵ʱһʮĲ
˻ͷһȻٳŵĻƺ¥һεЦݸ
Ŷкθ߼
˵Ǵ˺ʵ
Ҷһʤ
ܿģЦſ¥ĳϵ


091 ٹۣ
һԣȻ˸е˼飬Ϊһ޸ĵӣӮһ˾ĵӡЩǰҵµĽڡⳡ˵ײΪ̫ǿ̫ˣκθصĵӣӮˡ
˵ⳡԣҲܿΪƸٹպɽĳ
ⳡԣΪǼͻȥûصԽƺĿ̨ʱֻٹ۵պɽ˵ϣԽƺǧٿף沼һۣĽֱۣʣηĽɢ
Ȼֻ̨ԭĿɿڴĵӣͻȻһ󼫶ȿȵĻ̾ĤҪˡ
ӵıԣйоأһֱҶ˲һ¡
Ҷĵһֶ֣ǶӽŵģһСӣκһʤһֵĶֱ
ξһӵĵĿǰҲϽ״̬ȻԶãϾŲ֮꣬ˣҲ࣬ͬϳ˵ҶĶ֣ѡⲻǱСӳʶ
ҲǸոǼƶһֶֻҶԭǵӵ˼ֻʵȷʵŲСĲࡣ
սҲΪ뿴Ķ֣ҪȻôЩܲˡ
Ҵˣ
ɣС֪ð˳Աߡ
Ҳ˰
˿ɣСЦЦȻĿ»صԽƺϣҶӵѾվԽƺϡ
ⳡ㲻ÿˣСʦûʤģҶִǼأοû취վ̨ˡ
ɣС
飡
䣬ͼԽƺϣҶǱؽֱӽķɶ
Ľˮؽп׾ģÿһƥԪۺƵķսĿɨǧҶ֮ͬмûжˡ
ɣСһҲΪ֪ĶֺܿҶô˵ġ
ϻȥԲߵġ
ͷ
ͷ㣬Ҷ磬һ㣬㲻۾䣬ûϵģһǽ˾ͷˡ
ɣСԴһǣû˵ͱǰһĻˡ
ֻԭһķɵλ˻վסκгһ˻һâҶ硣
ϣ
ֳҶؽ֮ϣϸϸϳȻѹҶ綯ãվʯ涼ѡ
׾ˣ
ɣС۾ĴģҲһʵʦǰ֪𣿡
ż֣ʶˡ
ɣСҡͷ

ͻȻҶ籩һһСѹƣ˵ֱܴ裬תԪӿȼյԪһųɫֱӽĽɣ
˫սųʹ͵һŵ˸߸Ծ𣬴һֱȥ
̩ɽѹһ治ɫֻ̧һ
ٹСӣ𣿡
һҶӲ
ˣҪˣ
˵һһȵϯԽƺ
һЩҿǰ״Ů͵͵۾һ죬ȻһȻķ֣ǿٹ۵С˿վԭأǱĳȵĵסҶǧһĵѾһƬ
ȻˣҶ˫Ŀ죬һȣд󽣵ƿʼ羪װԽƺը졣
ҶռϷ磬ȻǱҶŭΰĹ£һڵĳܿסҶĹơ
ž
ֳڲظѿ
ûнҿζ
Ҷһߣؽӭһȥ
һһصĳ̾˿ѶϽһߣͻȻһ˼Ķ
ֱֻǰƽ٣һսƣҲվԭء
ԼҾһ̣
ҶĽѳջأһľٶ¥Ｘվ𿪣׼жϱԣȴסˡ

˵
֮ʱսƵͻȻһն
˲ԵĿУԽƺҷһεѹĵһѾͷϵĴͻȻҷסҶδ߶Ԫ޷ȥ
ֱȫ¡
ҲͻȻͣˡ
֨
Խƺһ˲ľףϱһ̶ļɬơ
ԣ
ֱΪ㣬һ۹ᴩԽƺ

ҶĲҺ쳹ѻȸԽƺ
սֱ۱նϣ
Ҷˣ
ҶȻܸ˿ٹһСӣ
˿Խƺʰ϶Ͻ꣬һĺȻ


092 ٽ
ʤҶ磬ˮը˹һֶƽ糣
翴Ҷıԣؾͻ˼ңȻɩӽȥ˶ɩΥ³һٷȵԵ㣬СһغɽСϴ˯ˡ
ɽɽһƬףżϻ֦ҡҷǺȸɽ¼ŵ
ϷţϱӣһҹΣֱڶ峿
Ҳ֪ͷԵʣ˯ĺõԵɣվɽͷͷƬƬֻýͷԸѡ
ڽԵĶҲûȥԲߣ෴֮ǰ͸һйϣǶ֮飬ÿһֿܻϵĶ֣һϸϣֹѧΪͥ״Ȥá޻䡢ˮûϲŮ֮ģ޾ϸд˽ȥ
ԣ쿴дһˡ
Ҳʲô޷飬ɸ߶һƾҲܳӾһʱƾֻһͷ顣
ϴˢװһ࣬һԼᶹǣϻ±߳Աߡ
ȥֻʲôֶΣڱǰԼЩʲôֶΣھİԼĳһ飬Ҷ罻ʱΡ
֮һջ·ϣ۹˵һʵڿٹ˵ġ
ٹһΪݡһΪ١ٽ紺ݽһǿݽġ˷罣֮ԷΪӰټѰҶôңһۡ
ڿٹٽѧݽѶٹеѧǿݽ˷ʱ䣬ڿٹݽĵѾָˡ
һȵĲ࣬һСᶹҲˣ˿ɫ˸Ҫʰȥϴ
𣡡
ͻȻĺɽ
·ŻϣһɻĿ
ʦôææк£
⣬㡭죬ȥȥûʱˣ
һö˵
ʦ֣ȿˮɡ
һ߽ӹöһЩĵĿ
ˣһͺˣ죬쿴ûзӡֱӿ
һ֣߰һڵ¡
ʲô
һͷˮ
ݽٽϿ쿴ܲҵңҵԲߡ
ɴ
һȻⲻǿٹزز⴫𣿡
ʲôزأˮųˮÿַһʽݣһݸһݲڻƺ¥ֻٹ۵ѧҪǮˣ㼸ʦִǮ¥һžܹȥ˳һ֮Ի٣ֻһλᣬʦûǮȥһˣǾˡ
ûôˡ
űϻմͻ˵Ьͷһů
ллʦ֣һᾡġ
αԣ㵫һ˿ΣգͺãóԺúȵףʲô
վļЦ

磬ŵ߽˫Խƺٹ۵ͬһʱԽƺ
ΪҶһսԽƺΧĹս̨ѼˣһЩԽûʲôȤĵӽҲ˹
ǵĽȻǿٹ۵
ս̨ĸ¥ϡ
ˮļϼˣǰ濿λá
ڼһǡݽпٹһõʱڴԱߵļͻȻЦŸ¥Ｘϵ
Ǿ˭Ӯ
ҶһԣǺݺݵһڳϴһƣԽôһ˵˵ɫЩΡ
ı˵Ȼûʤ㡣
ʵ˵ʤʵЩҡ
Ҳδأ˵Ҳǿٹ۵һͻȻʹʲôֶΡ
Գһ˵˹ЦǻһǰΡ
أ
ЦһԵĴ
Цųһ£Ȼ
һѡ
ΪΣ
˵ʵıֻѡôڸԼЦ
¥˸ˣ
ʵ
˭ָǷӮкθϵ
治
¥һ²ʲô
һص˵
Ҳ²
Ц
ٽ
ûмӡ
ٽкΡ
˵ӿٽкãɫͻȻһͣȻ۾
ҡͷ̫ˣ⼸ʱʱ䣬ʲôġ
Ҷ¥ܶΣ֪ûзһȤ顣
ûз淴
£
һƺ¥ÿһ飬ڶ顣
˵һͼסˣҲпܣֻ㿴
ǲ㿴Ȼ֪ˡ


093 ˭
ڸ¥ĳǣ̨ϵˮǵ뷨򵥴ö࣬նҶֱ۵һʵޣ뿴ǴľޣڿٹۿݽִŶ˳ǿʱƽһء
λǷ׼ˣ
ûԽƺϣȥ˶ĸ¥սþˮһϡ
Һˡ
΢Ц
һԲƤЦ۾гһ죬Ĳߵȳƣսֹǽͻƽûٿ
Ҳˡ
˿ϴŵڽ˿֯͵ȭף̧ͷǲþϵͷ
û׼ðɣ
ûȲþ˵ͻȻЦ
׼ˡ
ɻĿܿ϶˵
㽣ûãô˵׼ˣ
ЦȻЦŵ
Ҳý
ƽĽ͵
䣬ϵһһӿ̨£ǰ
λãǿ̨ɣСλá
⽣Ҳʶ㡣

ѽ͹ȥģ
һȵĿԱߵɣС
ɣСҲһ𾪣Ŵ죬˵ʲôһʱ䲻֪ô֯ԼĴʻ㣬ָָտյĽʣ֧˰ڿڵԼɹȥģ
˵ʲô
һۡ
ģԼɹȥģ
ɣСĿҪ޳ˡ
ðɣðɣԼɹȥɹȥġ
ֺЦİο

㿴Ľˡ
˿ҲԾ
̧ͷ˿ɣСǱߣ˿㣬ٿ˿ЦһȻɼֵ
Ҳý
Ȼý׼ˣǱ㿪ʼɡ
һԱ˺ܾõĲþº͵ЦЦƺʲôתͷһͬűԵ㵽ΪֹĪ
⻰Ǹ˵ģƺȻ϶ʤ߾ˡ
㵱治ý
þ϶߿ˣɲĵ
á
βý
һͷ¿һʵ

ûмش𣬶ɻĿ
Ҫɱ㣬᲻ý
΢Ц˵

ûлش𣬿ĵɻԽԽˣǰһֺܹĸо˵ϵı飬ʱʱĶЩЭ
վ˺ܾȴٳδ̨֣ϵˮŵǲɻһԵĺƢĲþҲЩͷˡ
Ҫǰѯʵʱַ˽ϣӹ΢΢ǰ㡣
ɱˡ
ʱν
飡
Ų̤ƷԽƺը죬һӰνնȥ
˾Ǵһ㣬Űν޷Ӧеˮ̵ı۾
ɽһĻȴĿɿڴֻĽߵľʱͻȻʧԭأһ˷˼Ĺ켣嵽ǰıܿһһͷţ͵سؿһֻ顱һ˴ײɳȥ
ɳȥĻһŰɫķ䵽֮šءһһҷը죬ȻȴûδվȵٴһΡ
һ֮ʣһͷԱɱǰһȭĸȥǲصһȭø߸ߵ𣬽˫ȭһҵõڵأ
ϴ򻢾һȭҪıʱһҷƵаȻȭƲһ˳˺üԶȻĿߡ
Ȼ˵úܿ죬ϻǱķлһϸڣѪͣĴ˿˳˿δһ㣬ĶɽּĶǲĳδ֪Σա
š
ӵϲȻƵϵĻҳץϵĳ

ĿɿڴųڵĶ˵Ĺڣʱһ´ϢĻᣬνţһһײȻҷ׷ݽƾֻ֣ڼϢ֮䣬ÿҪϢĸо

վڿ̨ϻȭͷ
ѴȭƲϵôãһ๦
ԽƺվŵǸεǸ۹ηѩÿձȭ꣬Ű̩п
е֡ͻȻһɻĸԲֵֻˣôж֣
ֳﻹݵ֣ʦ˵Ц𣿡
Щĵһۡ
˿ûô˽ȻĿųµųô˸ƹˮŽôˣ
棬СΣ
۷ŹĿųڵ
ҪԪƲҪԪĴȭò˵ƹ۽̵ĺܺáпȻƲҪԪȴҪӴȭҪĸǷͬѰĸֻ˵ǰƹ۾󲿷ֵܳԿ࣬ܺáһǾ仰
˵Ц޸߲ԶҲһӮ
ûзǿŵµԽƺдһ˿ոӷַ֪˭𣿡
˵ʦ棿
Ϊ֮ǰ۹ڻ飬ԴôһʣȻȻľǱȥˡ

ڳڼн˭ʤһЩʱȴüͷʳ˸ֵ⣺
˭
̧Լһֻֻ֣ץһ鸯õƤ⡣
˿ĺ󾱴ȱһƤ⣬ȱڴɢһŵĶζһѪҲδ


094 
ߡô鶼ֲңȵĻȫҸɣԿˣҪôԶ·ʲӿٹ۵ˡ
ץһɽϵҰݣһ˺ţһԹ
һ磬ͱԸȥһ˿ٹ۰ѹ˫壬Žռÿıԣɽ·ǾԹ
μԽᣬٹ۵˱Ӧǰȥģȴδһٹ۵ˣǳǩʱһˣþ϶Ҫǲǿٹ۵ˡ
ˮʮǣǰ׾ԹΪϲɣξҲֻһǰ
ʱһ඼ᵭĮ󸣵ػãһЩСؿ궼һ棬Ҫ˵Įû϶ͲˣԵӹĲμӱԣЩҲϰΪˡ
ֻɼôãȥͨһҲ˵ͨԾ˹ǰ
ôģ
ոץҰݵͻȻһճУһɻһ֡
Ѫ
ЩڵѪü
ɸһЩѪҲò٣㵹ڼѪͻһİγһ̽ɽȥ
ɽ޺ܶ࣬㿴ѪҲһˣҪŪ׹Ҳֻǰˡ
ٹڵʪ쳣ͨɽϵʯС·̦
߱ñᣬֿﻹһɸ÷ùζ
ԽߣɸζԽء
ڹ˿ٹͷἣ߲ңдٹۡӵĴ֡
ҪһʱٹǰһĻҡӹſڵں˵ſٹ۵ĵӣ֫кǣֻɽҰſʳϵʬķſɢӡ
ɫɷ׵ĹŬı侲ӻһŴ˿ڿˮͷŲ˵
ٹ۳ˣˡ

㴫ʷͬһʱ䡣
һ̸¥֮ϵĳϣŶ֪Ϣһǵصѹ¥ϯ
㲻Ǻˣ
ļߺʱһ䳤ֱӴӸ¥Х¡
̫ˡ
һЦ
ֻżڵһģһɫĴŵð˲䲼ԽƺһɫԽƺ档
䣬θҷˮ
һɵĺɫ֣һ۱㿴İϷŭһгһһɫϡ
һ֮һҴ䣬˫Ϊ֮һһЩΪõĵֱӱ˹ȥ
ɫ֯ɵȴ˿
ף
͵վȻһ̤˳ȥղվԽƺϷ
ȸƸ󣬻еɽ
һע֯͵ĺڹףһ

ֱʱսĵӲ˳ڵıʣһЩĵӣϳף
˻ˣ
ֱڣǻû֣ˡ
ʱɣСҲõȷеϢԽƺԵѾˣĳµһʬ⡣
Ҫʲô
ɣСķ϶пԽƺǰվŵüеʵ
֪ʲôûܹܵţ׶ˣ̬ЩءȵȣҪʲô
δ˵꣬ͼɣС¥ȥ
ͷѾܵԽƺԣһĵô죬ԷĿܣСʦܿܲĶ֣
侲ЩһͷĴĵײƵģֻܵȴ취ʦѾڸ·ϡ
ôȥҪСʦܳʲôô죿Ҷ֪˾һȺӣ
սȭͷ
⣬Ҿ͸ݣ
۹еĿ¶â

Ǵмʶ
ŽƵ
ȥ԰԰
溮Ըˮϵ
룬ˡ
԰԰ŹƵ˹·һȴʯ·һ㣬̩ɽ
ʱ
һָͷ
ĻδڣԽƺһ̾ˮ԰֮Լ˴濪˵ҲҪʱ
̫ˡ
ûԽƺĽüͷࡣ
ƲƲ죬һСŮ̬ʦȻô˵ҾͿЩˡ
˵ЦԽƺˣ֪֪ǵĹײģһƣ
˵ӣ¶ߵĿֱۣɫ֮ϣǺɫֱ
ǰƹ۵Сޡô죿
ԽƺϵЩĵ
һʱ䣬ֻܳҪһϢдܻ
̾˿ȻɫԽƺ˱ŴˮȥҶ𣡡
Ϸĺɫģȥĸתͷ
ˮƷֻһʱܽ⣬Ըû˵ͷӿôˡ
Һûʲôĵġ
˵ϵ㡣
ݵһʧ֮ͨ˵ĶԻŪ״ǰһǰѾˣһ걻˿Ƶʬ⡣
ڿýˡ
һ˿˷ܣһ裬һЦ£壬Ҳ˾ûô
˵ԽƺͻȻҷһһǰг޻ڵһֱȥ̧ȴϴֱĵɶֱڵϲסΡ


095 Х
˿Խƺϵĳһ׷ɱǰһֻӷŽߵӡ
ıԽƺıԵųܻ䲻ʱ򣬻һѸϮԽƺĽڶ
Ȼֻ֮ԭĹʵҲ˾˶ڽ֪϶Զ̫ˣŲ˶á
Խƺеĳü
ҵǾòȻ絫ȴÿһֻ̽ʱ䲻ȴȫֻһֿܣǾûаȫ֮ɱȫ֮¶ץסĽ֮ʱҲʱ򡣡
˵
˵ץס
һ
ֻҵֱ
ЦŵһǵĽ͡
Խƺϵûô࣬ÿһҪˣȭױѪǴ治ͣ͸
˿ȻǱȴķĶֻ֡
أ
һҷϮһֱ
Ԥ֪һλһۣ˫סʡ
飡
һײĳٴαϵײ˳ȥ
һһģһĳˤĸǱһֱɵȴ
ĸͬʱǰһ
ÿµĶ
һ㵵ոһǰԤ֪Ĺ켣
û˵ǿȡ
ӵϰûκαһԲȭֱմѪס㣬һڳߣһס
ҳĶ˹λãͥһĳЦŵأ
˵˷ֻܿһģӰ
ߴ
̶ƷУûκԤ׵Ľգۼǰ
û뵽ǣɿ·Σǿˣˣ΢΢һƫĽǡôഩû˵ֺ

ף¶һ˿ôģ
ûȴ˵ƽ׵ͻȻڵʦ̫֪СʼգòĶڸ֪ơ
ˣͷ֮ǿͬм亱

ʧֵ˲䣬ŷɳֻһ
ţ
һҷХ˫̱һƬն
Х
һȺͨīź£һԲȻѿһɽҰХԽƺΪ֮һ׵ֱӵıĵɶݺݵײڹ׵ǽϡ
һɹϵıȴû˿иնսһ񱼳һͷһХ׺㴩ƶɢͷĶơ

ݵĴһһȻҪһͷųȫꡣ
ξ
ڵ˵һΣյľٶǴʱͷѾݲȥ࣬ǰ˺ΣգΣյֻһλᣬȫԸ
ԭƽ˫Ͽշӿһʼ£һһӿԽƺһ¡
ˣ
һƵʧԭسͷԥһն䡣
ʱѾع̧ȥһײõɶڵ淭˰ͣ
ϢĻᣬһɹȥըλֱӽըɵǰƴһб£ĽһնǱĽһ£һҪ촦ˡ
ͻı仯һЩδĵĿɿڴ׺ҲȻˣ
ԽƺϷĴһ˿ظԱߵʵ
ոգǻûɣ
ǻûҲһ㵣룬һ޸Ҳ޻ת룬⻭γ޸õѡ񣬿ǡ޸޻Ҫľĸ
ԽƺϣʱŴĵӰϵıЩӡ
¥ļ濴ԽƺҲһŵı飬ۿ˻ȥû뵽˿һܼסȫҽյΣǼסĺܺá
ٴᵽԪӯĸооԼ嶼ڷ
Ȼеߡ
һֻѾһ
ǹŹֵķֶΣĽأ
һȵûһ㵥վӵϵĽһЦĿ
Ŀûлش
㲻˵ˣ̫Ҳ⿪ˣûʱˣҵɱ㣬壬ֻÿٽҵ꣬ҶԿٽҶĸ֪һ£ҪԶԶ㣬ʤ㣬Ҫɱ㣬ʦ濴㲻ҡ
˵һЦֱһսƾ


096 
ƸնҶһֱ۵һģһǿݽơ
̨ˮ޲ĬĬ̾˿ոյıʵޣһ޸ܸһ˼⵽ڣ˶⣬رǶ˽ʱûһ˿ԥ־壬ϵĺ蹵츳ϵĲ࣬ĹأʹٴŬҲûֲ˵ˣһж
Ҳü
ʦãҪã
Щеʵ
Ҫһӡ
Ҳʵ˵ԽƺǸǶµĳȫҰݰСһʵϲۼǹҪɱ֣Լȴûƿףθģ

̾˿ĿϧĿһԽƺ
Ļᡣ
䣡
ԭƽԽƺͻȻ𣬾һصĳʯһ޴״Ϊš
εϵ·죬ٽ֪ÿһһ붼ܱһ̴ĺѪܡ
ϲûгеĿ־顣
ŵû˵𣿡һЦõģĺܿġ
ѾˣԼ̣ȻƽȴЩ巳ˡ
˵ǿ࣬ˣ
ҿ˿Ǿɳʯ
˵ʲô
ûͷûԵĻ㶡
ûлشֻǾһһģһݽƵĶ
«ư𣿡
ЦЦˡ
һηѹȸкȻ£Ŀ綼ѹȻһͣһ쫷ϯ𣬺䣡һǰĿײһ
Ҳݽ
ƣٿֵ磬˾㵵
Ȼֻ˼ʱͶ˿ٽ
֪ϽٽΪøģû뵽ô̵ʱѧݽ
ѵǡͷձһȻꣿ
Ψ꣬Ӵ
ʦãмذգ
һԵľٶһ̶ֱĻһ
ʮа˾ţ
˫۷ŹĿ
ݽѴΪΪҷ磬ûڷУöַʤ
޽ⲻǿݽ㻹ǲҡ
ɫ쳣Įǿʧ㣬ҲϣԼ
˵ûȷʵֻѧ˸Ƥë
ǡʵĻشȻ֪Ϊִɱңˡ
ǰһŵһȷʵҪǿңһ˾֮ɱңѡ
ŵҷ緢һԽΪȷ͸ǰһ˵һڿԼһ˾Ŀܺɱ˶Է

ڶ˵ҸٽҾòȻѧٽֻѧݽΪݽѧǿ󣬵Ҳĵ伮ǧǰݽһпҲ٣͵ѣٱ໥һǿٽ⣬˵ҷ޽Σнɡ
áݽסһɣС˿ųж˵̵ԭɣСͻȻЦСʦƽʱ࣬ôΣͷ
˵ⷬ䣬ŰֽŷƮ
Ҳý
ⷬ˵̵ûúЦ߳ŭ˵ɢȫԪһʱ䳡ٴοֻĲʵƹģ
ֱһӣͼһҷ
ȴһվԭأͷĺ鲻ͣĹ䡣
ˣȻһֱվߡ
˵һষ⣡
ֻ׵λãŷͻȻȻڿΡȻն
ǰŷһ㶣֮ŷͻȻžһһ𣬹һǷ״
ûѹ״ֽͻȻը
һ쳹˫塣
ǿݽĿ磬һ˺÷飬һɶҲըķ飬ֻ°ͷ­ڵϡ
˾ĿУһ˵ϡ
˵ûĲ޷Խ˺ְܶ취ϧξȻûаʤǰȿֲˡ
ݽҲͿ˸Ƥëѧ˿ݽļһ鲢ïĻѻֻΪöԷиѺষķ͵ǰ
ষʼնıϣǰɵһмҲΪষըһ̡
Ϊһжʱ
һźͻȻǰͷ­˳ϵĳһ
·Ǳܣ֮ͻȻһ̳
㣬㣡
Ǻɢһǰعⷵһ㣬ûа
ȴԭأԼõľȻˮ


097 㡭
ɱˮôˣӣ
׷ӡһһ£һӣΪӡһָɽһ㳯Խƺ£ֻһһĺɫɷС
ɫɷ̶˻ͣڴ
ֻһǣû˼
Ŀźɫɷ޺޵
֪ԼźɫЦǵǰôԸǰ˵𣿡
˵ֻһֻðһûһ˿ɫĳɫ棬ȻǺɫɷŵϷ
󡪡
һİ쳹˫塣
ǻһĽźɫɷȼжİ治ɫ
ɸеͣˮɱɱƬײ
䣬źɫɷѾյһɶ
ӦΪ
ü
ֻһǣ
һ޹ؽҪģ
˵ͻȻһɻĿĵ
ʦܣǲˣϵϺзҲƤӵɱˮӡ
͵ȷˡ
ĿЦɫһ䣬ɸķȻЩ˴ƺȾ壬ýеģ˵أ
ֹУһնɲ
ȻȻЦ

źɫɷڴȼ˿ЩҲȥһȴ⣬ǼǾľʹȫһϮǰһ˵ϣԼпӰĺԼ
ٵѹԼѾСľݵĴˡ
ҡҷϻˮīһˮȺͣзϤĳ裬ˮﹾˮɵİࡣ
ڴϻһԽᣬ˵;Ϊ˳⣬˵ջķᣬرǸһϣûµһζԾ
ﲻͣģնսΣȻͣĵԼʱе˳ȻڵҲˣ´˵ʱԼͲǰǱ
Ĳ࣬ȷʵԽҰѴȭƲϵ£Ҫʤ˾ҲҪܴۡ
ôţ˴ֻֻ֣ԭΪÿж̫꾭һӣαȫľ˵һֻ㲻ĻֻʮԪˡ
ɸԪ
Ц
ţպֱԼܶͶ㣬Ͼ˱ԺԪԼĵ
Ǿ仰ʲô˼
٣һźɫɷʱԼ˵Ǿ䡰㣬㣡
뵽ԼܵóˮɵЩѵ˷ˣ
ϸ룬յĳﵽûкβףֻʦŵ֪ˣԼ׸ȥ飬ϾԼ֪ոԼôԪ˭ˮڣҲֻһһˡ
ţ
ˮˮеԽԽˣҲЩˣȥˮ¯ŲȴԼűſһˡ
̧һЦãԭɣСſԼ˯ˡ
ֻһͷ˿ȫϣſߣͲ׽ʲô
֪ǲΪʱĶŵˣɣСͻȻ˯̧ͷԴһҲ˵ĿķӦ
㡭ˡ
ƺһЩɣС۾˵
⻰һ˵꣬ͻȻԲĴеСʦܣ㣬㣬ˣ
ţҪֱ˹һ˵Լڡ
ʦ㡭ô
Щ״εɣС
ˣչѽɣС˵˰ɣҸ㵹ˮ
˵ɣСվȥˮ
Ǽʦأ
ЩɻΪ֪ԼǼʦֶɣСһֱûʲôøУܷһ
Ǽʦ֣һһ˵Ǳ˵ģҪȥˣҲȥɸҪ˵ȥˡ
˵߶˱ˮȻԱߣ׼ñιˮ
Լܺȡ
һԼùӡ
ٺ٣⼸ιϰˡ
ɣСһЦ
˵ִ˸ǷȻһͷſߣתۿ
Сʦܣһſһǰҹʡ
˵˯ˡ
žô˯ŵɣСȻǲԷԼôæչԼԼһֱûôúøл˼ңóľ˵Щ׻ǰɽóԵĺʱҲֻһԵţܸмȴҪ˵ʲô
ɣС˯ˣĵĴӴȻɣСϴǺñӣԼϴһڵĳ


098 
ʦ㴩ôЩ𣿡
ɡһѩڻݵأһ׷ɡһʵȻˮůů֮ʣʱ࣬轵ҲνĴʱҲò´غްֻǴһ£ſȹŽףһ˫Ь
䣬ȻỹҪأЩá
һ˵ʱǹһڣӲ󣬵ü죬ʱϣƫƫﲻҲϲзԼʦֶϲԶš
ǣʦǲǸ鷳ˣ
ЩСʵ
˵أ
ͷһּۣ첽ǰߣ߽߱ŵ鷳ǲЩʦƽĸһ鷳鷳˾ˣǲǻǲˮء
˵ֻعͷ̸ԴһǵҪǵã鷳ǰҪԼСã鷳һҪȻؼͷӣϹͷϻܸͽܵЩ꣡
ţ
ȻشЩզ࣬ϻһЦֻͷůůġ
ǵãǰ˵ƹЩյĵӲ٣ľǼһԭΪԲ˿࣬һԭƲϣ˾Ц˵ⲻյնӣ˵ͦԵģΪƹ۵ÿһӸﶼһ
ǡһݵأͣһ½ŵ˵ɱǼذɣ
㣿һĵİһ۽ŵɱĸʦðƽǸˮ֮ǣҪǵãҰƹѧգǾͽ㷭ʩʽˮֵصı¶ûѧȫʱѧɱ˵ı£
ңżҲװװ
Ұƹ۵ĵӣ𣿡
Ȼ磬ý
У߱ţʱʱһݵػǻһһģֻͷϵɡһֱδ뿪
еǸ鷳˾һѯţżĴõ֤ݣˮĵɱˣˮǰʡ
ȻԼûʲôҪȻͲֻţֱץˡ
Ϊָ֤ǸˣǸ󡪡һ޸˾ûеСһһɱԼû¹ֲò顣
ǣ浽һ׮ˮٹ۵ĲҰ
ٹ۲Ұˮһҧģֻɱģٹһٶ޹أǿˣΪ˵سǹ¼ѶΪ֮
ǵĽǣسˮ֮֡
ʵ˾ⲻԿٹ¼֮ʣҪɱسڿٹ۵飬ȻǺˮ˾ѡվߣɺܼ򵥡ˮʼɸˮʮݵ
˵һֽǰȥѶżɸˮٹ¼Ļش
ʮɸһԡԶ
һΣˮһ

ʻôôˣ
ӡʻˮϣȴˮһεɽ
ˣֻ㼸ͷӵԶٷѣʲôʻ
ﲻΪȻ˵űƿš
һƿһŷů֮ĻЦ
̧һ壬̸Ц鱾࣬ٲȻһ¥ĳеʶеĲʶ˵ȫЩͷӡ
Ӵͷˣˣˣ壬ˣˣ׼Էˣ
˷ſվŵһߺһ߰ѽϵһƣڰ˲һš
ʲô壬㶼Ҫˣ
˲ˣüŭĿ
պöʶǴģǸձͷͲʶˡ
𣿡
ڸոռһˣĴŵʱֻϵΧȹһ̶罷ͷ˳һȻ
̳𣬺Ȳǡ
̳Ц
̳ƣǲ
˹
ǡһмЦ㵽ʱžˣ
ƹ۵ߣҶ˲ȥ
ǰĳŪЩµʱ򣬴ͻȻ
ˣ
һ£ϽӦ˵űڴȥȴţҲʻôӦñôôɳԷˣ⻷Ҳ԰ӦĴ֮ϣţô
ٷԼ˺ЩʱˣſճʱЩҪ㣬ʦ˳ˡ
ǿɻ󣬴һ߶һ̲˵ݸһ߸һ¡
ԡʦ˳ңǶɸĻж಻ģ
ɾЩʵرǿΧȹ


099 Ӣ
࣬塣
Ϻã룬Ŀ⣬ھЩ̬ӵͷʱݹ
͵ڰˣոոͷ˿ڿˮ۷Ź
ϣϣ
Сʲôȸǳϣ
ʱűˣⳤΪһֲã
壬ȾǺȾƣ
ߵЩͷǣһ࣬ǴҲ⡣
ʲôеǣûˣﻹʮģȲǣ
͵仰ˣ
óҲܿģǰֻ֪ȾʱģͻȻ֣ЩϲԼľƸġ
һͷƱյЦŭ࣬ò
Ҳ⣬Ͼ͸һƴȥˣƹѲżߵֻһƣȻ
һЩϲġ
ָָĵضʶҾͲˡ
ָֻ˻ΣȻָӶ棬һɫ죬룬ͷףžĶͷ
۳ǮǰǰˮԮһһǰǴɱһ꣬ɱĸɽӶնеֽǴɱ˾ӶǴڲԲ꣬նǴ׼ʮݣ
Ƕͷ̧ͷɻ
һ£ǵˣǵˣƣҵơ
롣
ⲻ۵̰ͷȻйΰ֮Ͻϡ
òúȣ
￴
ûԥƵ
úȡ
һֻһ˲ԼڱըûȥǣֻȾƵġ
ȵˬǶͷǺһЦû˵ֻһ
λ
ͷλƵָǮԱߣһòŸɾͷ
Ƹϡıһܵʦǰħɸؿڣֱڸ׹أǳŽ֮ʣһ³ɱħУָ֮ħ֮أӰɱҹȾȣ׹ǰߴ֮ħ岻ҽ粽
˵һ뾴ı
ҲѪͷվ˾롣
¶ѡ
ĳЦŵȴûȣǿ֪СƾΪΣ
ҲܸȤǷ׷װĿ⿴
ǰη
˵
ıЦȻһ
˾꣬ͷת棬ָһСһ˰̵ͷ
԰԰βΪˮ֮Ǳħʮأܾ裬̣ʸ־ƣսǶС
˵겻Ⱥβڣͷͽһ
źβһĿĵ˰̣ҲͷˣΪ߶޷޸˰̣֪ǺεȵĿ̡
뵽ֶ˾룬ȻʱѾЩκúȡ
СѣҲʣƾʲô
βһЦ
ǰʸ־ơ
ԥĻش
βԶƱСպҲˡ
ˣ
ͷ
˵˽ͷһ
ʱƾˣվסһ
ͷ°أأ㻹ûҰ
£βԱһɽͷЩˣæǰ
˼״ôЦɽͷһۣȻһεĿ
Ŷ㰡
̫Ѩ˼֣Ȼŵ
λܲ٣ǰöģþƣɫ
Ҳ֪Ǽ֮һôЦ
ܲ˿Ҳ⣬ЦĿ
أأ˵˵ҵӢ¼ͽ˵˵
ƾֹ˼֣ҡҡͷɫ
ǰˮ˲ŵ㣬Цˮĺˮһ꿴ȥ͵ɽһղܾʮһղˮǰսսǿҪɥ˽£Ҳͷһֱˮɱۣܾ֮½Ǳˮɽ꽣չ⺮ʮݣ˲η˲ʮҲһ˸Цˮ
ããã˵ĺãƾͷһҪ룡
ܲ㵸Ц
ܲӣոĵһ˿˲ɢˡ
Сޣ˵˵˵˵ⱭƸξң
룬ܲϣĿ
Ȼһ£漴
þǰ۲ӡ


100 δϣ
۲ӣ
ܲͷüãð۲ʣ
һĿͽܺܺã˵ؼʵ
һģܲЦ˿Ҳ⡣
ͷ˵ĶûǮЦ˿ھƽŵֻǣı˵ЩЩˣ㿴ڣòˣֻǻԵѡ
˿Լ֡
òǲðɡ
ıһѴ
ǰˣûϣһ뱲ӣ֪ˣܶ
ıǮЦһ
ǰ˻޷ģɸЩ˵Ҳǻϵġ
еġϡָ龳߾ͻһ߾Ҳ١
ˮ۲ˣʵˣʱһķߣһһͣûо𵤻ڣݽߣʮ֮۵ˣҲһһ׹䵽˾ֱⸯû
µǣһ龳ƾ֮գ龳߶Ծһ޽Ķҩһ龳ֻʱ⡣
ոܵλˣ龳ߣʱʮݣ˿Ѿһյˡ
ա
ȥָоľһӱĪıʫдġСϴأδë˥һ
ǳصģ˼ڱ㿪ʼ˾þõĳĬֻʣš
֪λǰǵһӵĵӡ
ʱ򣬴˳Ĭ
顭ӣ
ԺҪ˯ŵܲͻȻѣȻҧгݵǸСͷ͵ҵǣڶûң
һԭɽǣǴܲǰ͵İ
ӣԽԲǼΪպˮȴȻˡ
βһϧ
˵ȥһÿԺġ
ĳβصһЦ
Ǿѹˡ
βȻ
һӣ˾ĵ𾢣̾ǰλ˶ӡ̡
ǰδ²ȴǴˡ
ͻȻ
һ״ָӦԼһεЦЦû˵ĵϴԽᣬұԵʱ򿴳õǻɡ
Щаˮеܿö
ܲһĵ
ҼǵСӵ֪͵һķ֪幦ǲϰãòЩ߻ħϷ˳˹
Ŀı˵ţشĳɵùЦ
һһԼķƣǰһͻȻıɫȻһķĸĳʺķб仯֮ɣֱզ࣬ķڹ츴ӣҾһǿ׵ġ
˵Ŀǻ
̲סֻӵں档
ûûȡ֣˸߲ҵͬҽıǵͷ̶ĿС㿴
ڻܱӱ˻Ҫá
ش㿪ڵ
ı˿ʼ֣صĴ
㻭ʲô̶ˣ
Ǯʵ
տƪ̶ʲôҲ̫
ϴǲʩչξ
Щڵû˵꣬ͱһڴˡ
ǣǵģ
㣬ʩչ
ǮͻȻվһ˼顣
ܰ
ɻĵ˵ͷ
ҿ
ǮһֲݾܾĿ˵
ݺϷôҡ
Сӣô˵أʦүү
ܲϲ뿪ھܾ˯ĳͻȻ̧ͷһ̸Դϡ
ԴƲƲ죬Ȼϥ£һȻȥһֱӽţһ˿Ԫ·ߣֱһԪаתʱͷһ
ӵǮסˣ༸ˮԪҲסˡ
ˮֻ֪Ѷ󲿷缾ǰˮߣҲֻ֪ѧ㳢ԹҲֻøͨࡣ
ǰ⼸˲һΪǵļʶΪӡƤӵɵġ
֪֪ǵһɡˡ
۾ǮһĿ


101 ޸֮
һǰˮʦʦûѧ𣿾ǲѧһҲӦǰ
һ⡣
ǰŵ¥ģԿ˵ȷǺܶ࣬ؼ
͵ĻǴ
ؼڡֻǰһ룬пյ뷨֮֮߸ˣΪǰ߻ħԵʣԼδϰ
ΣյĹ¥ˮĳǲ𣿡
֮౻ųһ亹
Ϊƭң
ĴʱһŭĿҲڲ֪⡶ȻֻǸƷ
ʱչʾĻαˣ
÷ζҪըˡ
ʲôģҲûŪʲôϵˮһܶȥֻǴһ˿Ҷѡ
Цĵļ
صһˣΪλôƵ
Ļһš
һ֮ʱĸ£ּֿʣǰĸһٷʳһһ֮һƺһڽŵҲĿ˴С
ӵĶ飬Ҳ³ç
ĵһЩɺ
ĵĻͬһ֮¼Ȼܸпϸһ룬Ҫ⡶Ĳף
İɣǺһЦЩ꣬ÿһӣҶ˵Ǽڰûʲô⡣
ôһ˵Ŀڷ
飬ȷʵЩͻ
ǮǺһЦһһĿ
ҳԾĻǣȻܶСӸĵġͱܶţʵѵá
Ǯͷϸ۾
ʱһֱô˵ĺβͻȻڵ
Ǯϸ۾
ͨ͸
ֻ˵һ䣬ǮͲ˵ˣȻһϲͨģ꣡
ͷСǵԭ򣿡
ǮſϺ˯ٿ۴
Ǯ龳ߣԸҸϳ˵ĵӳϮǵ²ҲýǱĸ򴫳ȥǮıЩˣ۸ڶôЩΨһϵӣȻˣǰȷʵǮĶˡ
⺢ӴǿĿɲΪЩıͻȻЦŵ㻹û⺢츳ѣȴǸ޸
ҲǮûвΪѹûһܹµĻŵ꣬Ȼ޸ʼɫ̩Ȼϴδ¶һ˿Աɫ
ǰ޸⣿
ǮɫЩӵ˵
֪޸ʵÿϧ
Ҳֱʱ֪ԭΪʲôɸѯΪǰλνԼ޸⡣
ʮݣǮλû취ֻ¾û취ˡ
֣صǮһ
ɷˡ
Ȼ곤ܶ࣬Ǯȴûаһһ
Ȼ뵽ǣЩϲҲˡ
⺢ҿҲϲ޸ⲻôýġ
ô򵥾ܽҲ˵а취ģǮ⻰ӿһ˿ϣ
ֻǮŵ
޸ֳ޸֮Ҫ޸֮ݡľ
һݳľ֣ɫһࡣ
ΪǰѾһ֮أ˵ľ֮һҲˡеݾΪǰһ£˵һʣɱ
Ҳ϶ǳµ򾭹޴ӿݣû֪֮Ϸʲô
Ǯ𰸸ûлشûʲô
ߵ޸ȷʵ޽⣬ΪĻǵʱܲͻȻһĿڵеĿɲֹˡ
٣
δ䣬ͱǮֹˡ
塭
ܲһ䣬ͷȾƲ˵ˡ
ʵҲûʲôġһֱô˵ıͻȻڵҵǣҲ֪Щʲôˡ
ԲɫֻЦı
Ҷ֪ıŵ޸ĵ޵׶һ㣬ԪõõǿԶʱӯ̥ɹαġ
˵ͣһ£һĿֻҪ̥ܽɹһɲǣȻα˾ǡ
ı˵Լĥļһģһ
˵޸ʽα˾𣿡
ûлشıǷʵ
С
ı룬Ȼ֣صĵͷ
ұα˾
ᶨ˵
һڴӦ⺢֪жô죿֮ôӦ
ллλǰ
һȻȻ˵ⲢǲΪ֮£Ŭòλǰ
˵ɫٿſϵǸ
ȱʦذƹˣȻ·ˡ

һߣĺܿҲ뿪ˣֻʣǮĸͷ
ıǮߵıǰСȻ츳
츳޹ءı֪޸ȴǽ˾ĵزҿӦÿնпޣһֵϼ롭㣬֪һжùֵز
ıôһ˵Ǯסˣǰ⺢֪Լ޸ȴÿտޣԡ
Ҳϲ⺢ӡβЩʹ˰̵߶ԣԻ巢ǵﶼܣΨڳ˵ԣܡ
ЩǳԵЩҪ𣿡
˵̧ĶǮ


102 ̫þ
Уһˮ
ѹһʱգˮȻˣҲʪġ
ڴߵһŴ⣬ԵЩﾲĵģ¯ϨΨǼŷͷƵתš
Ϊ꣬ȭҲˣջķҲޣԵЩġ
մɽ׼ٴγԳ̥Ϊȥƺ¥һδѯһ״󣬽ӶڡݡΪһˮһ֮ʢ֮ʱ
ˣûٵס
ҪٴγԽ̥ΪǼ˵ĳŵ֤ʵԼܾ֮ǰ޸Ĳ룬ĺģԶԶʤ档
һÿһͷ¥ļ֮ġ
˵˵ˮ
ˮԽ״ˮѵõһʱΪٹ۵飬ɸ˾ԼһЩˮɶǰ̽
Ҳ֪ǲǴֽţԭ֮һûܵ߶š֮쿴Խƺ״˲࣬رһষ˶ΪǴĵֱʣˮӶá
ˮ޸ֶ֮һá
顣
ŴͻȻѡ
ֻһֱľĴ
Ѵһ죬ľһ󼱴ٵ
žણ
һҺ޹ʯͷľצ£žһҵϡ
ʲôʱɣСĴˡ
Сʦܣյ𣿡
ﴫɣС
˵ڲʯͷ𣿡
ǿСʯͷôĴָʳָǰĴš
ʯ
ͷɣСͻȻѹ
ʯ֣Ѿİˣ֮ǰɣС˵һΣȥƺ¥ʱǿ˼нʯʯ͸˽һЩ
⻹ǵһοʵ
ʦ㲻Ǵʦ͵İɣǸϽȥɣȻҪˡ
֮ǰɣС˵ӼʯˣЩĵ
ٺ١СʦܾȻ֪ʦˣô㡣
ͷһĵЦ
㱻㣬Ҫ˵Щӿûʱ䡣
ʵĽ͵
㣡
ɣС͵Ĵôһ㡣
һƬģôصˣҵ˰ʯͷ͹ȥ̫þˣûĵģ͵ҷء
ͻȻɣС
ȻɣСݼͿˣǸ
ʦҴˣԺҲ᲻˵ˡ
ϾԷһƬ⡣
ʦܵ
·һ磬ɣС˵
á
ͻȻͷɣСѹϹˣСʦܣʱ̫þԺϣ̫þķӣǰʯţһСἴɣס
Ѿͷô鷿ˣ
ɣСû˵꣬ͷʹݲĺ
Ŵˡ
ͷɣСѵҲ̲סǹ
Ѵպãֿʼʯ
̫þԭͺܺ棬ֻ˵ˮڡʯϿһֱûȥ
ΪһЩ飬ʯ÷̫þѾȵһ˵ʱ˽˺ܶࡣ
ͱ˵ʯ
ʯƷʻֱӰ̫þȶ̶ȣʯ˷ʱδκμӹֱƽƽ޷԰ΡδӹʯԭʯҪ˵ûΪƽ񣬾һҲûҶþ
һֱɸʼЩԭʯзӡܣĲ̫þбҡ
ԲŻ˵ʯƷʵĺûҪ
ǲʯ׼ҼĸԼŮõĻʲô⣿
˵̫þϵĽܺϲһֻͨʯܽݸΪʲôô˵Ϊмأ̫þһһľʵһģһǳؽҲһģһ
ֻ̫þΨûˣһõĳǳأҪ׷̫þԴͷûܹ˵Ŀǰɸ̫þһֽͣ˵̫þʵϹʱĳɸġǡֻͨʯ̫顣
ɣСûʯ֮ǰͶ̫þܺ棬μȻᣬȻŹ͵ǡݡ֮ǰһݵɣС˵ˣûϣ̫þվɸһЩϲֵĵطԼȥʶʶһºľ͹ˡ
Լʱͣ
ɽˮ򵥵˶ٷٿһ飬ʱѾҪʱˡ
ǰɽµڣԼǰڶ˼ֹԼ̫ʱ˴û
ʱһ׼ʱ˴ϣʯ
ʼϢһֱȱҪԹȥʱ͵ſ졣
ΪԼҪһεʱԼѾһĵİˡ
ϸһȻһ̨ϡ
иӴ̨ддˣ
ֻһۻЦЦĤҪѿˡ
̧һֻ̨һ࣬һų߾޺Цһ˫ȴ˺ѣһΪʬ壬Ѫ˰̨
ٿ̨£̨ΧˣЩ˶һһı鿴


103 ̨ƾ
Ȼβ֪ԼӦվԼվĵطǰƺҲôơ
λˣ׼ˣǱԿʼˡ
̨һ࣬һձͷվǶޱĿ
һû׼ã
æִ˵űܵձͷ
Сӣˣң
Ǿų߾޺üŭĿ
ǴųһһĲЩûվȣձͷǰԵ
̨֮£һƬȻЦ
Ц˺
վվȣҲ̨
ɣ
ëͷСӣؼҳȥ
ձͷʲôҲû˵һѷס̧סͼ鷳ľųߴ󺺡
λ˻û׼ã԰ꡣ
ĿǾų߾޺һۡ
޺һһĭȻƲ챧۲
ʲôط
̨ţձͷʵʲôطָȻ̫þվ̨
سǶֺ̨
ձͷɵĿһۣȻͷʵЩ׳ա
ⶡֺ̨ʲôģ
Ȼĵˮĵ伮У̫þܵòϸ
һ̫þ
ձͷ˫ǵС۾ϴһȻüʵ
š
˵ͷҲû
ձͷɫЩΪѣĵĽ͵
̫þسǰΪмұĸƷ׵ֺ̨߶ֺ͡ÿÿ̨й̶ԣԽǰվ̨ϵľǵʤߣǽάٵʯ
ձͷô࣬ǰ״Ȼԥĵ
˳ˡ
ƺԤϵͷЦЦ
˳ԣ̨ýɳŻʯ
ʯʲôûа
ձͷָָӣȻŵÿ˵һν̫þ϶мŻʯٵÿ˻Σҿһ̫þҲЩΪ㣬һš
˵Щ
ձͷδ䣬ֻͳһ״Ө͸ʯͷһжʮö
ձͷĿɿڴ֮ʣ˦˦ӵ
Щ
˦ЩɻⶫѵֵǮ
ˣպá
ձͷæֹȻ˵û䣬ɫѾʱǰ⣬ͺǰվŵһλһ㡣
ȻôʯҽǲҪҲֻõţ̫þҲصʵ˯һʱ´
ձͷĳνˣ˵ʱѵõ΢Ц
ʵҲôģȻʯôǲ̫ףԼΪôҲףȻô࣬ԼΪηηβҲ棬̫þ򶷣ʵеĴкβͬ
˿ĵͷ
лл˼㣬ҾʹһԿ
֪ôƺҪǼһⳡ¼
ף
Ȼ
ĥĥģû꣬״ǲˣƵãǾôµģ
׼»ص̨ͷǾų߾޺Щͷˣʼ
£ֲ졣
ձͷͻȻֱԭǵ۾â֡
ֻһ仰ȻǾų߾޺̨룬תƵЦ
Ӵˣ
ûлشֻǾվԭأҪǷɸһȡ
Ȼʹʵûʲô𡣡һԲǾų߾޺ǲһ㣬Ц
һʹ
עˣעˣ
ϻδʼµΧѾʼעˡ
ׯȻǾ̨ȡŻʯԳµĶľֻ֣ǽЩͷۣΪų߾޺ʵ߳ͬѡ࣬ʤһ浹ʤôȷ׬˼Ǯ
һһ浹ļûѺ
ʮŻʯȫѹ̨Ǹ
ͻȻһݵʮСߵ˾ǮǰʮŻʯ˹ȥ
СŮ©ɲôġ
ϵʤһ۾ܿǾסٺ٣Сʤ㡣
ȡЦŮ
Ұô¾ô£ҪǶ죿
С˲ƢǺܴһۣȻֱߵ̨ǰ档
ⷢ飬Ȼ֪ɸʱһûܿ쵼뾭֮ʱ峡ߵձͷ˵ͷ
ձͷҲ΢Цĳ˵ͷȻյһԣס
ͷȳǾų߾޺Ǳ̧̧֣Ȼֶֽ̧̧ŵʤ߿ٿʯ
̨һȲһȺ˫۷˷ܵ
ɱ
Ҫšͷ
ȿӣ
Ⱥ˴಻ʲôߣԸɸ׷Ѱ̼Ǯˣֻǲſڹ컯֮£ôѪʹ̼ɱ
ʼɣ
Щձͷ֮ԱǣһԿʼ
ձͷԿʼɽһ׺ݵ
û뵽ǴȻӴٶȴĿ죬գ۵ʱ䶼ûУһȭͷѾͷ
飡
һǫ̃̄Ӳʯͷ涼ҵѿ
䶨֮Щ˷ܵ˲ûпѪɵĳȭͷ³ʯʲôûС
˾̧ͷ˿ֻ̨վڳ
̨¹ڲ죬˿ҲһȻ
ΪΪܵˣһδܹĶһȵԪĵתţһȫľ
̫þҵĵܹԪ
ЩţոȷʵӵԪһǳǶһȭ屾ܵ˷ӦԭһĵŵĵȻ˷ӦһԪĽ߶ˡƲӹ˳һȭ
䣡
һը죬һɫƶͷշӿ
ƾ
Ȼڱƾˡ
̨µ˾ĿͷӿĳɫƲʣƾı־


104 ٴƾ
ܹ̫þƾ
̨³˿ֵģвЩʵʶߣһ۾Ϳеŵ
̫þȷʵ纣¥ĴڣɸûԼسą̊́򣬶Ǳɸ¹ӡġ
ߵΪʵнȣӳ߱ΪĳЩǿߣҲᳬһȼ
ʵҲ޿ܣЩ߿ĳã̫þ򣬵ͻҲ޿ܡ
Աһ͵
ڲĹڣǳһ߳ŭԷһȭһƾ˵һֳ裡
ҪһȭԴ
ֻ߳ŭĴһȻһŵأڵ
ʱľɢȥ֮ʼ־úһĿϲ˷ܣһȭĳȻðһǳ뷨Ҫô򻢾
ֻ͵һûаתԪӿĹԼȫĽ֮УȻһŹǰһ̤ȭȭļƣȭͷȫӭǳȭͷӲӲ˹ȥ
飡
ײŹײ˶һ顣
̨ϣһδˣֻǽµʯѣȭѪ죬Ȼ˲ˣֵϲûаʹһ˷ܡ
ٿҲһδˣȻˣ϶ȴûǰǹӣΪոһȭȻǰССȭû飡
СȻĲУһѵãȻ˵߸Ϊոһ龳Ҳһȭ˻ı˺Ѷ
Ҳ֪ĸɵģոտƾʵҲΪû뵽Ȼƴ䶨ˡ
ſϷ۵
ȭȻһȭջ۵ĿټڰԪֱ绢Ȼոһȭûƴϵ˷֮ɫδֺ
̨϶ţûмóȻ֣Ҳû׽ǳûסӣһٴγ
ڳΪѾˣȾԼոƾΪ϶Լ֮ϣξһױܰԼ˺飬ʦ
ΪҪƴȻҪ˵ƴˣǵñЦɣοһط񡪡˶ܱ
ӭĳ˿ٴӭȥ
ȭȭȶȣػʮغϣȻƤ˲ᣬǳȴԽԽˡ
Ϊ֣ԼһȭһȭĴڶԷϣԷûаֵη壬Сȴɽ±ߵɣۿǲ
⼸ʮȭ뷨ȴһž͸Է˯˵ıһԼμ͵ûид
⼸ʮȭȴûװ
κ˶ԼϰߣҲ⣬ǰĳӲ⣬һ֮ǰ˪ץס񻷵ϰһ⼸ʮȭĳȭϰҲǰȫ¶ǿµļЩϰһ˿ļ
ʱҽ̤벽
ȭϮĻ棬̳Ժ
һֱڵȴһµ
ƹģһС
ǻδȳȭͷѾһȥһͻǳһ飡һײɣҲ֪ײǳٸͷ
һɹûиء
Ʋֻ̤һ˷˵ĳһ״ȭõ˳ϡ
ǳƤһٴȭ֮£Ȼƿվ
ƵıÿЩӦӲϾȭţЩȭʦķɣһЩԭ˸˱һıտڲԡ
ȻĻǳôһݵøһСȭʤԼݺݵĶĵƴȭ
ȭԽ࣬ϰ߸Խ࣬˾Ϳ̨ϣǸСһ㣬߼㿪ʼˤһӣһͱˡ
˶ܿóܾѶֻǲףΪʲôһСǰòһȭ
ȣһ£䣬䡱
ڣ֣ʾҪˡ
״վ˿
˵ʵȻԪĲ䣬ҲЩˡ
תͷձͷʤ
ʱĳͻȻЦţһѻʯӽһ£ɲǼһ㣬ȫ˿ʧһɫ״ȫ
һоͷתͷһɲǡ
һɲǣǴȭͷѾ
飡
һʯͷ汻ȭͷһȴûӰ
㵵һתͷվ
˵ѵʱ򣬸ƭеʱһ᲻Ծҿ
ָָұߣޱ˵
˵ҲӿڴóʯӽԭⶫԵİ
ʯһüͷһ壬ڻͻȻԶתһǰδеͨ͸Ժըѡ
ҵꡭڳԶ
һֵͷС
һ׳øУԾһХӿȵʼӿ
䣡
ͷɫƶٴηӿۡ
ٴƾ


105 ɽַ
һƾ˵ɺϣڶƾô£Ȼ˾ƾҲֻ˾̫Σһɵ̽ӣѾʼĬĬ뿪׼˼Ŵȥ
һƾʱûʲôرĸоڶƾһҰȻ֮УԼҲ̥һ㣬ǿ˵һֹһƾʱɵĵ̥ʱ
֪ʱ̫þֻҪϲڴϴ˰ɡ

Ե̾˿̧ͷ˫ĿԲĿһŻʯ߽ű˵ոҲˣû˹ذɣ
˵ͷתձͷ
㣬Զٶ㡣
ձͷһ£ȻǺЦ
ϡ䡣
ձͷ䣬ǳͻȻͨ죬һ˿ʵ
ʶʱ֪Լһ䣬ֻǰ̫죬Щ¶ԷĳЩһɵĵӣǣԼ̫þɾûˡ
̫þһεĴۻͦģ̫þõĻʯȫʧλһ̶ȵˡ
Ҿܾ
ʮֹϵĻش
ѵˡ
ˣ
˵
ܾ
شɹϡ
һξܾóѹֵŭһ
Ҫ˾ӹʲôˣ첻ԿǣӾͲճ𣡡
һԣ̤֮ѣףɽͻ
δȭȴŭΰĴ̨һЩվ̨һЩˣǱصһһ
뿴ӦŭΰһȭʱͻȻһӰԭʧˣȻӰһֵĹ켣˳ͷ
֪ҪһУ
ƺϵֵĲͻȻ˫ȭУֻ绯ȭӰܲ͸ĺδص
ۿ޴ɶ㣬˿ʼЦǰܾ˴С̿ǲҪһѣġ顣
ۼȴ֣֪ʲôʱǰͻȻһѪɫķģӿ۵ı־
ƹ
߿ͼ
ûƹȻܹƾôǷʾԼ̫þԾʹꣿӵһƾԡ
죬̫ϴʮһɽ֮Σɽ֮ɱʮа
õɽַ
˼ֹļɣС֪Ĵһ飬ֻǿ벻Ȼһαѧˣõıá
δ䣬Ǵ̨֮ϮȭͻȻһ٣һ͸һըɢһȻ£ǳʯ̨һ˲ѹһصĳ
ɣСǰӵɽַɽַƺһɽ
ɽַЧЩȣϾǰͿɣСùͻȻЩɣСЩ
ĵĲǳĲ״һɽַԼЩƣûг֮ǰʹ״̬Ҳͱʾ̫þȷԷſʹ꣬ص١
СĵĴ̨ʯߵձͷǰ棬ȻЩ˼ʵ
û뵽ŪǲҪⰡ
ܵڴЩԼⲻ
ӼЦⶼҪ⣬Ҿʸ̨̫
ձͷˬʵЦ
ǾͺãǾͺá
˿
ٻʯǹĽձͷһӵݸȻóһСƵݸԺԲμǱֺ̨ıԡ
ֻӡһӵġ֡
ǿƣ۲ѣֺȻֻһ볡ʸƾ֤سǾһֺֺ̨Ʒ֮٣ĳֺһֵλ̫þɱһЩɸӸͷʵڵöࡣ
ûô࣬Ͼŵһ̫þĿǰ֪ʯ˵󲹣󲹾ֻ̫þǻʵоͲ֪ˡ
֪֪Ժôߣ
ձͷлȻʵ
ɣС͸˵ڰԺϣ巽λûü˵Щͷۡ
ֱߣһ·ҹվ͵ˡ
ձͷָָ档
ȵȡ
Ҫǣȴͷס


106 ʦ
ֻձͷЦʱǾ׼һԣڰسɱֺ̨ӵʱǵ͹⡣
Ҳ
Ǻʵʡ
϶ϲձͷصһЦ
ǧʯһϡƹ
ʯڻûȲ˵ƹκһʦмҪ˵ˡ
пգһ
ͷ
СʦûеԺȾʦ㣡
û߼ͳɣС
̫þҲܸҴ
Щı߱ʵ
Ȼԣʯ׼ƵģѽôˣʦҿҪ˷ˣ
Ҳ֪ɣСʲô鷳ֻüӿ첽Ժȥ
뿪ûą̃ԵȺֱһ󾪺
ֻձͷһʯһЩСŮ
ϲλС㣬ǧʯܡ
Ҫ˵СŮձͷЩԾû뵽Ȼѹס
һصĻʯСŮעӵϷ̣ȴɸ߰ǿ
Сһˣ
̽ʵ
һԵձͷĿһۣûֹ
ô
СŮһ
δĻشڳ˶˼ǧöʯ̫þһʲƸ
ӴƢͦġ
һһЦ˳
ɣǧʯһңұһ·ƽΣ
껵Ц
ֱˣЩ俴ۣŵıֺ̳Ĭˡ
룡
СͷЦһֻС졣
ȻɱˣҿŶ
ɫһаЦ־ҪȥסСŮĲӡ
䣬;㵵ķ֣סСŮӵֻ֣ͻȻˣ
ͷһѾֱͬ۱ڵϡ
ҪӣȴһֻµְסԴá
٣Сˡ
ֻһͷϡͷôƾյĳСǰ
ͷĳֳ֣Ŀһ㣬һǵѹһһĽɣ˶ͬʩ˶һһ㵵վﶯã˵ҲҴһڡ
ͷִͷŲҪȥǣССȴһѱܿ
˵ôˣǣˣ
Ұðɡ
ã
뿪ɴһĳһڣոͺͷɢѹֱǴ
СŮ˵һȺ˲ɵٴ亹ͷʵ˺ȻҲ˼һˣСʲô
Ǿһʱ
ͷͻȻͣס˽ŲʲôһԴԡ
˵ͳһŷֽ赭дһӡ
ոȺΧ۵ˣûܳͱһŽɣֻһص⡣
ôһߣԭֵ̨ʱһƬţֻձͷЩͷ۵Ŀصǽ塣
ϣ⣬⣬Ǻã
һЩѯ˹ֵĿſǰĲ״
ɨɾ컹Ҫӭأʾ˵ظϹġ
˵ձͷûЩˣһԼѪģұۣ̾˿ϹֱǿˣھȻһ¡
˵һҵɣСеİԺ
һԺ;ЩԾ֪ΪΣԺ棬Χˡ
ҵˣģ
ҲɣСŴܵ
û뵽ĳɹˣֻͷɣСĵôǣǶÿЩʦ
ʦ
ɻɣСڸЩʲô۶ӵʱֻȺһģŮֵʦʦС
㣬ɣС
ǰŮȻݸɣС£ģɣСȫһɵЩɶͷˡ
ɵϣҰɣС̫þÿ˵ʵһסСʦܣڵӣÿ
ԺǸϤ˵ŵȷȺм䣬ĻŮɣСˡ
ΪʲôҪ˵ʦ
һ߼Ⱥһ˵Լڶɻ
ΪɣСЩ˼˵ΪӰǸСˣҵֱдÿ°ʱ򣬰̫þòõ̫þֻҪǸϲ߶֪ҳʲôˡ
⣬ʦʲôϵ
ҸڰԺϳˣӣҪҸ壬ҾǲߣұˣһСľͰ˵˳û˵ֻ˵ʦ
ɣС˵Ϊȴû뵽ֻƽŶһ
ʵɣС飬һֱûϣûɣСԼûɣСԼȥӮ塣
ɣСˣĳԴǳں棬ȻʱЩͷ󣬵òϵǣÿθɣСһǿĵġ
Σ鱾ûɹһ˲飬˵ֻһʱСϷ
ɣСǸڰηηβʦ𣿡
ɣС͵ʱһСӵվһмĿ


107 ˵
վǰȺԶķֿһ·һתͷһȵĿ
ѾɣСġܲˣС˲ıʣߵɣСǰûзϵЦ
߿ͽܡ
ƺûǰС˽˼ֻɣС뿪
õʦ
ɣСЦеĿĵصͷ
Ĳƽϣȴһζ
Ͳ󣬵ǿúܣ
˿ڣһԵһԺӣŭ˵֪ǰλ˭ǳƷǰ˼˳һûУ
һǫĿһˣĿֺõɫ
˭
ٺŪһͷˮҡҡͷʵ֪
ϸ˺ܶΣϲ˭
شˣƫƫһʱҲʲô¹ȥ
ƷɸһʿϹÿ°ʮյʥ佱
ɣС͵͵С˵
˵ȻɸˣµҲûе֪ɸһʿɣС֪Ĳ֪ʲôԴ嵫ڶ֮Ӳȥ˽һЩʲôˡ
ΪʲôЩߣŴõʱ⣬ԴȥУִһСС̣
ɣСĻЩ⣬ȻЩֻǷû˵ڣ˹Υĵ˵Ʒǰһ̫þЩͿûӦ
֪Լô˵½鷳һֻ˶뿪ֻô˵
ⷬ˵õóƷЩ˳ͷһλߵ̬ǰµǼҶˣ·źܺãʦµ壬ֿǳš
ɣСͷ˹ЩЦá
ǰ̵ָǡ
ͷǫӦ
µòؼãһ̺塣
ƺǫ̬óƷãһǰĿ̱ģʼʦԵ
ΪԼһЯ󱲣ڸ󱲴ҫ
ؼˣʮа˾ǴģԽԽȥܺڸոԼΪ˵ЩΥĵĻ
Ʒǰһʿᣬһϯඥһ
һԵɣСͻȻһп˵˵껹͵͵һĿһۡ
˶Ļûģ
ЩǮΪҲںϲЩͷԵĹάɣС˸ͷԺĵϸһĿʼһ˵ԼڳƷʦѧ֡
ЩƷɫ죬ֻһ˷ܵȻˣҾ͵ҽȥٸҽ֮
һ˻ϲ״ȴüͷ
˵Щ߰㣬ϻƪ˵׵ĻЩܲˡоǣ֮ǰɣС³Ĳһ֪ǰ̲ηŶˣǲòȥ
ܿϧǰ˲ɣСûҪȥּ尾
Ʒǰ˵棬ǰ¼̰ɣ
⻹һô塣
ɼƷǷˡ


108 ټ
ͻսƷ˲ģĽãȴģֻҪϸԼʧ
ȻʧǣΪ壬˵ô㻹˵ûڶ֮ļ⣬ֿһСܱȵģӮǹʦΣ˵㶼ܶ𣿡
ƷȻôţû˵ڣϾһ˵ھЩԿˣҲ̫ûдҵˡ
⻰Ȼ˵ߵӳȺʹɫһվ
׼һʢ˵ףͱˡ
ųƷ˵ĺܶණδţϸһƷǰĻѰζ
ƾҲ䡭
˵
һӻʲôڶĵЩ뿪ڽѵһȴֱƷϡ
ո˵仰ϲرǡνʵϲýʲôǰ˳࣬оǸƷ֣ҲΪãƷУһʢıһƢһֱԼЩ޶Լ˵Щĵãζ棬Լû˵ȫͿʼάУ֪ϸϸƷζ˵Ʒ֣ʱӿɽ̡
˵Щ̫£ƾȻǲһһӵݲ񫣬ǰЩ̸ܹͣһ֣ܽһʱ̲סѿڶҪһ֡
ѹξⱲӿỰϳһ䡣
һԵɣС͵͵Ĵһ£ıЦСʦ仵Ŷ
˵Ķʵ
ɫĴȥ
˴䣬Ʒ˼ãüһ
Ȼлұһ̰ɣֻˣ黹˵Ψ壬Ҹ˭һͬʣ˭Ӳá˵һĳǧҪΪ壬ĽᣬҪ֪µԹλ࣬ӮǺġ
ġһɵĵ˵ͷܽãĽʲô
⻰̬ܵͣȴֺ΢Ʒϲ
ȣִڣ
ƷԵúܴȿĵ˵űһ԰һ̵ʯ¡
ҲڳƷ¡
ɣСӵģӾԵܶ࣬ҲȻκı仯
ֵĶʽµйоأƷĶʽһ˵⣬ϿóֵӮǳں
⿪ôѧĺͯ
һеСЦ
ǰرǸϵĶʽһԱȣֱУûˡ
һӸ͵
ò˵ƷֺܺãĿǰľѼĿյصúοԼѾʼֲȵ¶
Ϊ϶ҪӹصʱĺͻȻһ޹ؽҪλãλڰϽȦصĸظǹһʧܵӡ
ʤ˹ʦԵǸˣ
ЩʦһˣʱüͷڰԺҲֳ֧Ʒģ˸뿴һֺ塣
һӳƷҲЦˣ࣬˵ʵڵĿʦԵǾ壬Ǿ벿ŭΰĹҲǼɵڿǾһǰСðˡ
Լ󷽲ȵľƣһЩ޹ؽҪĵطºӣǰһӡ
ֱҡͷ
ӳƷһ˿̿νݳƴ
ʲô̬ɱʱžડһڵλˡ
˺޲ʱһ壬֮ǰǿôӼˣǿƺôӣһ޼᲻ݵȳƷѾˡ
ƷϽԭǴأ˿Ĺʧˡ
һĻڳ
ӡǲֱ֮һô˼ͷǰƽ
ܿ죬ٴηˡ
ԭƷҪֵ´أٴΪǰӻ˹
ƷÿҪγˮ
ʼĿ䵽ǰӡϣ˼ڤ嵽кһһʱ䣬ֱΪúȫˣųһӡ
⾭˼ڤ֮һ壬ҲΧԺΪ̾ⲽ岻㾪޵ȴֳƷϵĹ
Ȼⲽûɶв
šӡ
ӣɵѹȸУֱǧٳµĴǶ˸Ҫ˵Ʒˡ
ԭʱǵͨ졣
̿˼ڤ˴ԼʱŲΡΡĴóһŰӣҪŵȴֿʼԥ
ȣ
ͻȻƷ͵ؿһȻһѪϡ
ϣ
һְԺĵӸϽΧ˹ȥ
Ʒȴ˰֣ʾǲҪɴŰ
ˡ
ӱƷˡ
Ϊʲô
Ķ
⡭ûʲôݼͺˡ
ϵѪٿƷ˲ʮͻȻЩ˼
ݡ
ƷЦҡͷĵǼ
ҲûȥֻǴӻͳһżݸ
ȥɣﶼǸһĹ
ʱһͷˮӣƷ͵
̫þеÿԺټš


109 ɣ
˵ķ
̫þԺԵһСɺ¥ľƹݣһ峺ˮĸͷʵ
ǳƷһ壬ɣСͰ
ûɣֻһ֣̫þܷ֮ʦϲΪﵽҩ
ǻʯ
ǰ̻ʯʱĸоʵ
ԡ㲻ֱӳ˻ʯɣ
ɣСǵͷ̶ʧɫ
ˡһЩ
ͷ
ǱﰡɣСһʹļ׵ʵ֪ʯʲô𣿡
֪
ãȻҡҡͷ
ʯ߳ν̫þ̫þĽᾧһͨ߳ν̫þõᾧһţԷǳǳϡУ̫þʳҩӣǲֱӳԵģ
ɣСôһ˵ԼҲЩۣΪոֹһţĄ̊́Ӯ˲٣Щο
ˣȰɣһɵʮöʯأ
һûڵģɣСǺǺЦشߴٵ
ɣСĴٴУŽɵĽ׿ˮһġһ
һκȣԴģûϵһͺˣرһ֮󣬻оػһ
һֹɣСһü
ûиܵɣС˵ָоҡҡͷ˵
Ȱ׿ˮûʲô
ôܣ
ɣСһȵ
㿴ҵκô
ָָԼ
Ǽٶɣ
ζһ¸ոɣĹѵζɻ
λ˻ɲ˵
仰ǡɱһд˵ɺ¥ϰˣֻ󸹱С۾Ц
ӴҶãСʦܺһоûУ⻹˵ˣ
û˵ɣСѾ˻ȥ
Ļ˵úܴ¥˼ˡ
ƹϰ忪ҲһˣĿֹҲĿҲ١
ֻ侲ɨɣСһۣȻһܴȵƽ
ɣһΣֻ˵ҼҶǼٵģɸٳһ룿
ɣСһʱ
ɣһͨ߶һһѾˣⶫɲͨ˶Ե㶥еǶӣĶһԳԶˣǻ߻ħġ
ٳһкѣ
һ¥ĿˣһϷıɣСʱһĿһľ¥ϰ塣
С
˵ģҪǺȲ꣬еĻʯɡ
ɣС뿪ֹȴƹϰˡ
ţ˵ġ
ͷ
ˣһɣ
ַڵĻᣬƹϰ˵ĻƣδɵСһ󣬿Ժ˭ɺ¥³԰͡
ܿһɣ˵ϡ
߶Χ£˹뿴Сһô
ȡ
ɣСһǾƹϰ壬Ŀһֵסɣ
³ĵ顣
ôӲģ
ƹϰЦ
̫þô⣬¥ϰ󱳵Ȼ
ΪɣҴС㣬ɣСλһ¥ϰ壿
ߣӣҪô׼̫þ˵ʱԱߵȴϢɣ¡һһ
ⲻǰ׿ˮ𣿡
Ŀɿڴľƹϰü
һ£¥Χ۵ĿҲ侲ˣһɣϺޱ仯ʵ
Īɺ¥ˮɣ
˵¥ϰŭȵСӣʲôӣסɣҩ
һ롣
¥ϰĻЩΪڶ¶ǣȷǰ׿ˮ
ãҵҪܳŶã
¥ϰ
һԵɣСϵıҲǰĵıɻûֹ
ʮ롣
ĿɿڴΧУʮ룬˶Щǣûʲôо
һ¾¥ϰˡ
ѵЩ͵ˣ
ԼĶʼˡ
ɣ飬ھ¥һƬУ¥ϰ͵͵һʯա
ٶһ룬ҾͲˡ
صʵӴͷ亹Щµ
ԭȵʮʱиоˣоһɹٲͣԼ꣬ͷҪըһۡ
ӴڴߵǰԼһ裬ɧƽϢҲһ
ף
ֺ̧Ȳʱ򣬽¹⣬ȻϵֻϣԪĳɫӣͻȻ˰


110 
žડһĲ豭ڵϣˮ豭Ƭһء
ɾȴûȥĶֻǶİֻܿϵĸӣϾÿһСʹһļǵԽ֮ΪԼĹȣԼԪʮ֮꣬Լôÿ꾭ֻϵĳɫСӣǲӷֺ
ڿֻĸӶβþȣ
ʮɣŻʯҰԪ
ǰɫСӣԵЩĳȡ
ǰѰɸֻƳ䣬ɸûֺӷ̵ΪԼ꣬
Լֻȥһ̫þ˼Żʯʮɣ˰ԪǲζһֱҼ˵ƽ֮
뵽Ŭƽһ
Ȼʱҹʱ˯ȫޣ˿ġʯȥһ̫þ
ֱߣȻԥ½ʯ
һĺܿ죬ֻһӲʱ䣬ɫЩԾ
ʯҲܶԣ̫ļˡ
ɫ죬ٵ
ԭոٴν̫þֳ˼Żʯ
΢΢ŵֻ̧֣ԭİٴһ㡣
Ļص˴ϣȻʼĿʼ꾭ѹΪʳʯɵҡ
ȻոպΣգʱеһҶۣѰ˷˷ܸϲһֱڰе޷ġ
ļ죬Ĵ֮⣬ÿնỨһʱȥ̫þϣ׬һЩʯ
ӴһЩ⡣
һ̫þʱʵеʱǱʱǻʯͷ͸ɣС˵ȷʵϡУֻ̫þϲһöֱӷʳʯڲܳö겻淴кõķ̫þʳҩʳȻܹҩۣĿǰҸ
̫ͨþ꣬Ԫ飬˵Ҳһ͵ġ
ҲãԭЩͶƽ

ݡ
죬ﳤ
һƹҲæµʼũߣ׼ιһϻţҲ֮ء
æһǻصԼס
ɽĶﲻ࣬ǹæһˣͷһţʹ⾪һһЩҲˣЩӿɲЩܱȵģǵöϵרųɱõλã໥֮ĴҲҪڵһû˵ܺʱ䡣
ϴ˸軻ɾ·˱ϻ¡
ɽ粻ϻ֦΢΢ҡҷţԵʮȻԵá
ϻ۶ʢŵɫѾٸеˣҲ֪ǲĴÿĻη꣬ƽÿŴѾһϰߡ
⼸ůʪѾû̫ˣż仹Ƶ
ԶɫɽͣĬ
쵹Ƿֻٴγ̥ƾ飬ƾҲǼͷ˵αҲںӲΪǼ˵ĳŵֻҪ֤ʵһ£Լ⽫һŬǷӰ
ʼϸһԼƾֶΣֶɾǡ
ƪôЩʱβϰѾа˵¯ˣرǼͷһġرԼ꣬ԡԼļ⣬޸޵׶һĵǷǳŵġ
һֶ֮ǰ׼СƿȻﻹٲһЩҩǾǰЩӴ͸ͽ޸Ч߽׵ҩĿǰľ˵޷ܡ
Աȵҩº͵İǳõѡ
մ˵һôǾʹ
վһȻ󵹵ĲҶߵѱϴɾ
ɫùɵСײ˸һѴӼʣµСɶˣһ׷
һǰϸʵһ꣬Եһһʣ
극ɫȻŨûԼ
ɽ·ڸǰ˼ŷӣƿڴϣ֪ʢһ̡


111 
׹ӶˮȺɽ޷ݣůʪĿУһԵ쳣궯ƿڶڵҶУ˷дžᴥš
һĴڹ׵Ĺĵ¡
ԽԽ
ƹۺɽɽŵһ¡
ʦŰ̩ʦʦһ˳һֽɡվưôУƽסʱҲԵ쳣
Сʦ飬Ȼסʲôܵȣƽ
ʵСʦҪһߣڰƹɽһũңλʦ֮й۵ġ
ʦŰ̩ãСʦܳԿ࣬˻ܴպֵһó·ǶЩ˻ðڡ
ʦʦʾԣΪϴԽ¶ķâƹɽ£ж̤ʮ̽ķ
ڿǵСʦѡ˺ߡ
ʦֵһӺʱ鳳վֻŶԷõģȻ˾˵ҲͳһˡǺ֪ڽðͻƣ֮ǰ˲ûи˵ʲôûȥʹҲûгȰ衣
ľǽɡɽ¾ĵš
ȥɣôСҪˣҸͺˡ
ȰŰ̩
Ű̩ҡͷ
Уҽ죬һСʦܳʲô⣬˵Ҫȥٲá
ҲСʦµġ
Ŀ⿴ɽܼᶨ˵
ѵ
û
Ű̩΢΢һû˵ͱˡ
ƹס
ô̳ɵӵģ
͸ڵҹɫﳯɽһҡҡͷ
˵ֱӹشϴ
ֻļ϶ڲʱľĸ֨
һͬû˯Ļ¥ĴɽıǼͷ
ǰףʱصĳ⿴
ɽǼͷкȾƴȤòֺ
Щ֣ŵȻ֪
ֻԼ״̬ǳãȻȴſһƬͬĺһת졣
䣡
һоˮȺУһɫڶһʱɽּ޿Х˻
ˣ
һִСƿƿǣͷ׼İһ
ЩǣԭСƿİȻڲź꣬ⲢСƿ
ǰ֮ڱըƾȥ롣
~
һеľƿն
ˮȺ궯һҵ˷򣬷ӿƹۺɽСéݡ
ȻڸǣӲɽŰ̩дǵĶ䡣
ʦɡһһеվɽĸͷҲס
ڴһֱշתʱѾƿ˴̹Ļҽ˸š
ڷӿšǣγһתУЩǣӴٵڡ
Ȼӿڶž쳣侲ϸƵؽЩֱתԪͬλ۳ϪϪ۳ɽǰ㣬һڻûмŽԪ뵤ǿнҪȵԪ׳һֱܵޣһ
ڣΪ̫ԪľʼʹС
ȥɣ
ﰵһ쳣ĺһ
һһըľͷѹԪƵ̺һ
ôӴһԪһײӿʱܵһ˺ѵʹ
ĺջ䡣
ǿʼ
δԪ뵤ٴһ֪ոӿ뵤ԪԶԶԼ޵׶һĵ
ƺûһ£һ
ξֻһȻ˲ôࡣ
ʱɽҹеһźӿ˺ɽС֮ϡ
һ˲׹֮УֻСľݻһưסһ㣬һ׹֮ʱһѾӰڡ
ۣ
һѪһӴջ˵ľ
ž˺ѵʹٴϸĵĽӴתԪԥһ뵤
ˣ
Ȼһֵͺʲôײǽһ
ţоСĵﴦһȣԭһ㣬ŵԪͻȻֹˡ
ѵɹˣ
㵵
ɽŴʦҲ۾һĿϲΪСݵͷɫƲ㿪ʼһķӿۡ
ƾף


112 ҲԸ
̥δɹ
ŵı仯ܿӿϲѹ
һżͯСһԪڵתĸܵһůۡ
ǵ̥ɣ
ۼŵ̥ҪɣԵԽĳ侲
ͻȻͣ
һɲǣ·һļž
ͻȻһ˾ʧӿͷ
䣡
һ
ɽµԭʦֵͻȻֻݶӿĳɫƲʣһգ֮ȻըѷɢӰ٣
ã
ʦŰ̩һȻ󲻹һеĳɽȥȻµķ׺ݵĻϡ
Ҳǽȥ
Ű̩˵˿̵״ȷʵ̫á
ڸոգо̥Ҫˣֻһ֮㶸ȻӰ
һɲǵļžֺ֮Х
ΪʲôͲһΪʲô
ɫɷֽڴϡһã⣬һŵѹǮĺӣΪԼʮٱŬãԼȥ
ĵĶҡˡ
ôˣ
ûſڣŰ̩ͽĴ󺰵
Ҫ
һ˿ɳƵ
Բ𡭡ʦ֡
ʶԼһǸȻͻȻޱȼغ
ôҲԸƾ
ֻһ˲ĶҡһԼĵģˣҪƾ޹أ޹أײԼԸ벻Ը
仰ʦֶû뵽ƽǫ͵Ȼ˵ľǿ
£Уһٴֱ
ʦֺȻǣ⻹ֻǿʼ޾е˻һһںɽɽ𣬽ѹƲסˡˮ˯еߣһ˿ľѣȻһãȻķꡣ
ɽˣлŵһԼͬվ˰ƹۺɽķ
ʲô
һʵ
ƴ
߬ȭͷָ׶ݵ
УҲôðգֲֻһ·
Ű̩˵žҪ嵽С
ʦ֡
һסŰ̩˵Ը
ɫĶŰ̩Ը⹶СʦܲԸ͵
ʵʱŰ̩ҪֹѾˡ
ȫȻͷų꣬ٲҪʮξڻˮȺĹлһɫľСݵϿա
ʦĿɿڴĿǰһĻ
ͬҲǾ˵ģҹɫУܿϵֻϵĳɫӣһʧ
϶ŵƺȫûȥЩ־ǰᶨԸ֮ǰǸ¶ԼҲҪȥƮ޵һ
һͷٴһ
ͼСϷ˲ӿ³Сľݡ
ⲻҪֻ֪Ҫſըһ㡣
ԼӴ񱩵ֻ֪ҪԼһ˲ʧԼͿܻһ̯Ѫˮ
걾ѾĵòھǱ±ߵһһ㣬ֻҪԼһпܵԨ
ģôţȻһһڵáʳڵԪ
һܼ򵥵Ḷ́ǶԴʱŷ˰ʹ˵һ㶼򵥣ÿһ˵һβĹ̡
ʱһһĹȥļʦֶһԵվｹĵȴţƾϡ
ȴУСˣҲͣˡ
¶ǰס
ˮɢŲľ׶͡
ôûжˣ
Ű̩һǵ˵ֱ֮ǰСʱᴫϢһСͻȻ쳣κ춯
ҡҡͷҲ֪ʲô
£Ű̩ҲͲסֱӳСݡ
Сʱĳʦ־ñͷһᡣ
ֻ괵ЩҵСڣصɫ꣬϶ڵʱѾѪۣ͸һѪһ㣬ϣȾˡ
Ű̩صģҪǰǷʱѪ̧ͷ
һЦѩ׵ݸϵѪγǿҵĶԱȡ
Ӯˡ
һɳƵĺ
ڴ˿̣ɽϿգһųɫƲ㷭ӿ


113 
أ
ƹŰ̩ңմӵæŰ̩鷿Щżȥ㡣
ںԺ԰Сء
һﵹһСˮһ˵
ôһ˵Ű̩һ͵͵ΪٲõǧʱмǲҪžպҪº֢ġ
ȥԷɣҲ˶պˡ
ǸǺãĨһֵ

С
ޡѽ
ĵżҺԺС߸߾С˷ܵѽѽ㵸
ƾѾȥСˡ
Ϊǿƾɵ˺Ҳõòˡ
ƾˮδ
ϾƹˮƫƧûж˿յ󣬶ƹ۱ûΪũҾӶֵ࣬ũæʱڣûжע⵽ɽı仯
ԴҪ˵޸̥ɣɲܰ޸ǵﴦ޵׶ԪһʧӰ١
ƾʵһα磬ϸ̽飬ѰУһûκΪķˡ
αҲƾеõ˲ٺô
ͻľǣԸоԼ׳һֹڵڲһܽξǻһܹһļ
һǾı仯Ҳ֪ǲǱǿƾԵʣоľֹԸоõľࡣ
ÿǿ͵ĺôǣٶȱøõԪ࣬ھ㲻ԪڵҲʹˮһξ㹻
ƾ֮ٶȣһӡ
ջ࣬ĴҲǳ߰
ǿӴľ˱ıԵԴ˰Żָ
ʵϣϡ
һ֮ܽʮξȫȫΪȼꡣ
Сֻ¶š
ԭʮŸɫСӣʱֻʣˡ
ꡣ
£ֻǽʣɫӣ쳣ۡ
ֻԤʾûĻֻʣꡣ
Ҳ˵ΪƾķʮԪĴۡ
Ƿ̰СڻЦɸǳû뵽ûȴԼԭԪ˽ȥ
һ뵽Լֻ꣬ӿһɼȲʵ֮С
磬ֻʣС֪ô
СཱུЦ˵
Сż´öĻֻѽѽĲ֪˵ЩʲôĴ۾תתȻ̧С
Щˣʣʱ䶼ڿ޸飬Ϊ֮ǰ̫þľ޸ԼЩģǴֻ϶ദİ⣬ҲͱʾоȣԼҲȷϾεԶԶǰΣֻȥһ̫þ֪
Էˡ
Ű̩֪ʱվԺӵſڡ
ˡ
ܵĽֱʦǻ֪飬Ҳ֪
ΪˣЩסڴʦּңǲʲôе飬ֻ֪˲ҪչˣÿձŻĸóԵģǴʦָ㣬һЩׯ׷ʵ߲ˮʱһѡү
ʦ֣Һõòˣ鷳ɩչˡ
극ֻʣ´ʦָԼʱͻȻڵ
ٶЪɣ㲻õģҸʦʦء
Ű̩ü
û˵
Ű̩óѾ˾ģ̾˿ŵ
ˡȥͻȥɣɩĲʱ
ͻȻ֣ص˵
üǵã㲻ֹ·
ѪģŰ̩Ŀÿĵĺ£ͬʱ־Сʦܼڳ˵ԣǰ϶Ƿ̤·ģѪǸҡˡ
ʱǻδƹ۵ʱֲԼҲҪ߲е
ȻǸ޸ˮӣҪʺ·
ô
֪Ĵʦ֡
ͷ
ȻôӦȴŰ̩˵
ʦ֣ˣҴֻһ·
һ㣬̤ɸǵŵʱѾˡ


114 ѣ
ܸɻֻܿˡ
ЩȻصԼס󲿷ʱ䶼¥ˡ
ÿһ磬ͷΪõĿЩÿζһͨһЩĥۣҲ֪ǲΪԭͨͷļģ͵ʱҲãľҲãͷõľͷҲҪϸϸѡģȻͲ˵ˡ
ͷУҲȥ
ϻһڲһͷ
˵ϻôһҹ֮仨ȫûˣ
֮ǰһֱڴʦּû⼸ҲûôעֻܾſЩʲôȻ֣ϻݶŵĻ䣬ȻڴʱһҲʣ
֪ܲϻϻӣǾƾ֮ʱ
ͷʦɡ
ֶȥͷмʣͷһɾĲãɽȥ¥
Ӻɽ¥·˵Ϥˡ
ٿɽ·ķ羰ﶬһˮɽķ羰ұµˮīһ㣬ɽһ㣬ʱʱɢʱᡰ⡱ĵһɽС·ϡ
ɽȥ˼Ⱦη
һ·߿ŷ羰ߵ¥ڹɽ£׼ɽȴһһ£۵Сվ
ŶСһۣСһضݺݵĵ˻

ֻƵ׶飬ϱӽеƻˡ
Ҳ֪СֻȤóһͷݸ
СһȣȴɰȻתͷȥݸͷ
ܺóԡ
ͷ˺һƬһеصһð˳Ϊͷһž׷ͷڵͷ
˵ţٴ˽ͷݸС
ǰˣȻȥһŶӵСӵ
ͷջ£Сֻԥһ£ֶͷ
ЦЦû˵תͷֱɽȥ
ߺûãһ׷Բӵͷ˳߻ſӡ
ģСкˢһɫͨ
ôӣҲߣ
ͷӺǺһЦ
ʲôߵġ
һۣСתͷȥ˿ͷԹ
ˮɽɽʲôģƫҪҹɽǵýߣ
㶮ʲôˮ
ͷСԴ
ˮôˣǿִң
Сͷݺݵĵͷһۣǻû˵ֱͷݺݵһԴ
ͷ˭ģ
ͷʲôûһСһίǶͷ档
ܣ
СѳʣµͷڻƲͷҪɽߡ
ͷ͵ͷ
Ск˼ͷֻͷˣɵô
óԣ
ͷСкĽȫ߷磬˺һͷŵͻȻһ̾
ң
ʱСкѾ˹ۿһѶͷʣµͷĹĵתͷͷ
ü첻Եˣҵġ
Скһί
ûϢΪ˵ԵĿ޳
ͷһм
ҪؼңؼҸ̣˵һҷԣ
Скתͷɽȥ
һͷżˣһסСкЦ𣬳лú˵
ҪؼңﲻһؼҰҶ֪ˮʲô
Скŵ

ͷ̾˿ؼˣ˭үүʬ
ʬ
Скֹס˿һãȻĿͷ
԰үүңܽҪ
˵˫վ
֪ʱ˰ͷ
ͷҾ֪ƭң
СкǴе

үɽʱѾ¥кȻڶ¥һ
һڲĿУʮϣǶǽҪ顣
һȻһö򣬽ָһã̱ĿζĲ鿴Ĳ顣
ȫһһ㡣
¥һ᷿УĿԼĲ룬ֻǰ״ɲУҶֱڲˮ롣
ЦЦŵп˰
䣬һĪҷ¥
ѣ
ȥ


115 
¥¥ݿڣûмߣֻվﾲĵš
һͿһͷǣһεк˵Ĳ¥¥վڵĴͷһЦ¶һĻ
СкȴǱŵһ㣬Ĵ۾վһ
үүǻؼҰɡ
СкͻȻͷֵһΣ˵Ƕҡ
Сƨ治£û㲮𣿡
Скһۡ
ؼһúö飬úϲԵĺ⣬Ҳԣ̲Ըѧԡ
Скקסͷ֣һ˿ǻ
ʲôͷЦСкԴŵҸ㲮ȱٻȥҲ١
СкһԸıϵ¥ϡ
ѣôŸ
ߵ¥ͷһģЦ
˭ѣ
ɲٴɫ
ʮûˣ˵ô塣ͷҡͷֱӴƹʲôƵãڻûҵӳЦ
ûеԵģҸӶüûԶٱˡ

᷿һһץϵĵ̻ʡ
ټһң̲㣿
ͷĳ࣬һ
ңǣˮ
ͷһ̻һ˵
˵ѣһԵСкҪֺܶ࣬ͷô˵ǾĿ۴Ȼ
Ҫһ·ϣǵ̲ˣôԲ𣿡
СͲˡʳͷһɫ̸ҵǶ̲ܳԵʲôóԵģصˮ·ԶأϼѣһҪ׬ˣүܳĺˣ
СкһĲĳĽŵСˣԵˣΪ·նҪ޵ʱ⺢ʲôãǵ̫С
СкƲƲ죬ҲֻͷԶ
ЩĺóԵǺóԣǲոɽǰͷ
ͷ㷹һĹĶƤһ˵˵
֪˵ǰͷʲôֻԼĸʳмĲɵЩ
ϲ³
ޱ
Ż
ԣͷҪ³ŵһԵСкϽס˱ӡ
ƭġͷЦԽȥĶ³
㶼֮ôǰˣӡ
⣬ԵСк˵
Ϊ˰
һֱӽ߽űЦе˵
ҵȵβˡ
˵Ŀ⿴ߵСк쳣Ͱ˵
Сһʬġ
ҿɱ㣡
СкһƲƲ졣
üͷ
ϲϵģеˣȻָ龳ˡ
û뵽Ǹˮ緢ƫƫ꣬Ȼģ
⸱ģ̾˿вʤп
Ҳûõȥ
ǺһЦ
˵һ裬òˮڣݷ϶ĲϴɾȻȫһ¶һԵСк
ң˵治ҡ
ЩͻȻһԵõ˵
Ŷ㵹˵˵ﲻˣ
Цʱһս𣬺ʤļǿ˼һӣûκεط衣
ԱСкԴʮֵӣĳ²Ĵˡ
үүĥĥĽĵĽҲŲҪ
Скһƿͷ֣һԸ˵
ЦȴһȻ
СкʼѴȻͿˣô㵵轣Ǿ䡰ĥĥ󡱣˿ʲô轻ĥĥ轣Ⱑ
ܹһ轣⣬Сһպ뽣֮ϵ費
⵱ôЩĽˡ
ڴ˵һϣȷʵʤ˴
ôЩ꣬ûչӣҪô޶ۣҪôԲ˿࣬ûʽͽͶĶˡ
һˣһį
ҿˡ
ʱʮ߽᷿
㣡ԵСкָһϲҺóԵͷĸ硣
ǰվŵԭ˲ת



116 ү
ͽܣ
ӵʵ
¥ɰеĴܸж¶š
ѧ
ƺı⣬ٴɫĴټһЦ⡣
ֲһ
ˮӣѧҲͽҲգ𲻴ֻҪѧȻ̡
ò˵ʱһӣ֪ԷǵС˼
˼ԣͽܣ˵ҲˮӣˮĵӣԸ⴫²ѧͽкηֱ
ƺˣݣƺȤϸϸĴһȻĿ
ܺãУҾ㻹Ǹʺͷ
仰զǺûʲô⣬һҸ档
ȻѾΪ޸Ķ̴
лл㡣
Ļ̫仯ֻĽ˵ҲãͷҲգһԸ飬ûʲʺϣֻԸԸ⡣
㶣ȻЦתͷԴ
ʱĽ
á

ˡ
ûмһֱͻȻ
ȻҶҵԼʬ֮ˣһζҪָʤ
ĬƬ̵Ҫ𣿡
ɻǵ̣
ûлشֻ½ʵ
ֻǿ᾵ϣһ˰һֱ쵽꣬˰ڣһ޴򼡣
Լ̣ŵ
Ⱳˣ¹Ị̇ΨôҲ
˵ͷ
ܴܲ̽ײİɣ
βϵ̣ϵǳֱʣҲΪ̣ÿʮҪһˮһֻһض˴
ҲӦأ
˴ĲҶͷҲ̧ʵ
費ʲôˣʲôˣҴֻˮӸҴ򣬲ˮڱչصλˮסô
в
ˮδؾûס㡣
Ц
˵Ҳʲôˣ㲻ҴҲ벻ʲôķӡ
һı
ԴЦ
ĬƬ̺ʵˮ滨ˮͤȥ
ȥһΡ
ͷЩ֣Ϊǵطˮеļϡ֮ء
Сȥǡ
˵ߵݸз

֧Сֱ˵ʵ
ʱ̫ɣɵЩɣǲǽˡ
ȷʵҹңĳ˻δ䵽ʹĵز
ƺ֪ôʣ費Ųæ˵
ΪԼ㲻ᣬΪҿɾ˵ˣ֪ɸӲù
һѪ˵
Σ費ΪǰúŲɸЩ£ҲͰˣЩҪЮ裬Ҳδ̫Сˡ
ԵЩ죬ЦʱηηβˣѵЩˮĴŶģ
ЩˮҲһˣ١
ÿɷ
ҡͷһЦ˵ǹˮչزλĴš
̽ؽŵдȥһս˼صˣƺҪ龳ˡ
ʱоСһЩ޻̸֮ˣ
򶨵Цʵ
˵ҵȻȥģλҺ棬СʱĿùλһսùƢûУһûϹ˭Ϲˣý⣬θҷˮʮӣҲҰĸ˵˵λǲҪ龳ˣ
ͷ̽ǰһʵ
֪
룡
㣬ǲⳡܾͲôˣ
Цʵ
˰ɡվ˸ȻһЦ
Ӯ㣬ˮҲûܹ˲סˡ
ôЩ꣬Ӯ𣿡
οɲһ֮ĶҲһˣֹ˰ӵǲᶮġ
˱¥˵
㵱Ҫӿһ֣
¥£֣صʵ
ӱС۸ڶүүҽ̸ĶƲϡ
ʵ⿴ʵڿҫ˶ĳԺ
ʱ˵ʱ¼ȫȻţСʱҲӲүүңǶǣ˵·ģݣĻںЩ£Сӵ治Ǹ
һȻԹ
֣һ˵Լӣ⻰ϻӾ͹زϡ
δһһոʬƣүүǺεȵ䣡պҲܸСѴһ
˵ĳ°͡
ⷬһֱƴͷɻǽ⿪ˡ
˭뵽ǰԼȲǱвȣΪؿǵֻ̣Ҫ龳֮ǰԼǰһ
Լû֡


117 ˮ
滨壬ˮͤ
𣿡
һŴͷһݸһԱϥͤϵ
˿ٿ˿ͷԥһ»ǽӹͷ
лл
СкӡƺЩлʱޱž衣
á
ҡҡͷ˺һͷĿɱֱĿź档
һˬź޽ǵͷͬʱȻͬʱ¡
ƺ«һԲĲţһ̲Ļˮ̷һƵ˺һƬͷţһҲûıԡ
ˮ͵عϡ滨޸ضϡƽ̣ȴһҲˮط
ˮ̷滨壬һӻ֣ɽˮľӳȤżƮһŻδɢȥˮһɽ羰󣬺˼ʮţʱˮĺȥ
һˬϮȷҪ࣬ˮˮĴڻˮͤϣһ󻩻ˮ
˵Ŀ⣬ȴԶӰϣӰԶֻʳİأһĿǿ壬Ǵˡ
һɫһͩľʳͷ޳ͦӢˡ
һ鲼̴򣬽һ˫¶ֺЬ佣òϵڱϣͿ޸֮ȴɽµоаЦݡ
վˮϣŲͺƳˮһ㡣
СӣүүΣ
迴ˮͤһ
״ĬĬתˣ⿴Զķ羰
Сӣ
һţһ˻ųڶĴͤӵǽýСһﶼһˮ
״Цǰϡ
ޱ飬ϰΪһ㣬ĬĬĲϵˮ
һүүͻȻЩͬ
ˡ
ǳһȻһ
ţ
һöǮڿлһȻ׼䵽ϡ
һ½ˮУˮҸԾʽʼ
͵˵Ŀ֣صĿ裬ַסĽ
һ䣬Ǳ˸һһסϳĽĿĶŴ
Сֵܣˣ
ͷҲصسһ䡣
á
ͷȻߵͤӱϣĴָһö»һɫĻǻˮ̶ȥ
ֻͨһˮС
ͬһ˲ϡһһӺХ۾
ٴ۾ʱƽǸûһվˮԭأɽʯľȴ񶹸һıпɽֻƽأ滨ұϸǶһʮ׳Ľۡ
ôҿĵϸôɽ
һĵ˵űϳĽɫδи
Ķˮôɿˣ
ƣޱĻػС
ֻǶɵŸոյһһ𺳵һգһϼʮΣǰȴ˵Ĳ
ûϸϸζո˵һͼȻǰʧˣһͼһ֩һģڻˮ̶Ͽգĵıձ·ˮϣһ̤ˮν
һգͿǰɢһξֱӽˮ̶֮Уˣξˮ̶ѹð˽ȥһھ޴ˮĴһ㡣
ˣ
һƵľɢȥˮˮ̶֮УˮѾӰƺǱĽ˺׵֮С
ɽַ
ˮ潥ƽȻ˼־һɽַʮݶּĶԾ
һߵʱɫЩţһŵͤӱǽָƽˮ棬ˮðһʱϽɫڷ
Ҳһ̣Ҫƽˮ棬Ȼпӣˮ汻ָһ鶹һ㣬ͬһ˲ˮ棬־ϿյƲҲиһһģ׵ĴϱѪߣսִֻʱѪ졣
ҶˮΣ
֪ʱնˮ³ˮϡ
ʱԼүү˿ܿϲȸԾ
û˵ֻˮͤһŷֽֽһ䵽ͤӶϣֻԭƮҡСͤӰࡣ
ʮǰһǿࡣ
һ£˵ͷ˵ɽ
ʮҲã㿴һΣ


118 ֱȡ Ī
ͼһӣɽڿлһߣĹӰɲǼŤһ£ȻͼǰˮȻըӰڵһ㵹ɶֱײ±ϣӲ±ڱҳӣӴĿĵǣ±ڴӵΧһۣ鷨еĿһ±ڡ
һĿ࣬ӴֻһǸһƬȫµһоԭôãǿֻһʵ򽣹ѾƬأ˱޿ɱܣжԪת㣬ӣұ뾫׼֮䡣
үүү
ˮͤսڻ̲סŵĽк˳
ƺĺˡһ±һӰХ䵽ˮ棬ֻһԵúǱ˲ˡԭõĶ̴򣬴ʱѾ֪ȥ򣬹Ű¶ؿǵ˵˰̡
үү
Цһ
Ųǣ
һüƫͷȥ
Ȼ˵ǣϵ˿ı飬һԵ
ʵڣѾ̫˵ˣΪ˽ʱû֣һһʽȻǿ󣬵ͣдϣִ˵ÿһÿһʽʵʾԼģԾǰġɽַھʹɽַʱȱһ㡣
һʲôʲôãǰûù
ŴϵѪڻӷ˿Ҳۿɼٶһϡ
ơ
һ˵ţһ߶˶ֿɽϵˮΣȻ󽫿ɽС
ǰ˸ѺȶˣѺֽͿѻЩңһʳ飬һǳɣȤ˽ϡ
üĵĽ͵
秵ģ֪ЩЩʲô
üб
̫٣̫С˶ˣȻԶʤҡ
ε
ֲûֻֽĻƻҲȥǡ
һм˵һ߽ˮһ߽ŵ
ֻǵһ䣬ǽ̫˵Ǿ䡮ֱȡĪ󡯣ҵĽûǶôƣ㽣вؽҴֻһ
˵ַֻǾһ
ҳˡ
ζĻ˵ĪҪˣҵĽɱ㣬ҲĽɱҡ
䣬ӰһһĴӻˮ̶ˮӹȥĻϢˣԼӿϼӰһ·ضվһߡ
ɫأֻһ̽һɫɵľ޴ԲͼͲеľһǰչڴǰˮ޴Բǽһ㡣
ľַ
ĵ׾һľӷͼ￴ģɽӷйԵһľַڷĵһһεǽľַǽǷĵĸӳ̶ȣľַľַļͳ̶ȾԲͭǽڣ
ˣ
һײ쳹滨壬Ľһͣ˴ľַ档
ֻǣһֻͣһɲǡ
һɲǣֻɽַֽһ㱻һӰ˲п
漴ɽƣɽХһ㽫ɡ
ˮͤϿգĵչУһֻ꣬ͣúܿ죬ֻһͷǳһͷվڻʪ裬һһпһɽ
˿̵裬˻һ״̬һվԭأͷˮδǱѿµػһ㣬԰׵Ƥ¿ʼؿǵĿİ̺ۿɼٶϡ
ˮֻһʱһһǰ޼᲻ݣֱˮ˴һͬؿǵָ˰һʼͣͲǰȰĪҪִڴƹ·࣬ĪҪִСڵ
ֻһĵù
Ϊһҵţ˻Ե࣬ʮһյĲͣصˮֻΪ֤ԼһǶԵģ̵ִøһʯͷһ
ȥϣڴշתò˯ڶ峿ڴõԵɡˣҪ龳ˡ
˵鶼ῴЩ豾ΪԼҲ£һʼû˯Źһ۾Լһǵ̣һֱ죬֪ԼƲȥŲˣԴСˮ׼ˮ
ˣԼСԼһѻˣȻһһأС̣СԼһǸ
һĶһ㣬ܹоõԼĵ￪ʼѺۣԪһڷš
龳ˣˮһ̡
ں
Сӡ
תͷ¶һĺ
һΣ
ڷ㶵ȱһȻʹĵͷ
ܺã

ķЦ
ȴû˼ȥүˮ治ͣѰҴӰʹոһˣҲŴڴˡ
ĿˮѰʱȻһȺͨѩ׵С󣬶ȺСλ໥ʳգۼС㣬ֻʣһ˶ޱȵİ㡣
һз˲Ϣ֮䣬δ棬ͼ˶İԾˮ棬˼Ļһͨ͸ѩ׵ιһбһն¡


119 ħ̥
һֱ۱һն£Ȼǹӣܴ͸ֱۡ
ü⾪㤵һĻһԵһľʧ롣
ɫ͸ιصķʽѡʱгٶȣԼǷƥĹУһ޷ļƻרļƻƻȻҲ׼á
ʼոճһڲ֪ȥĴ
ħ̥Щ飬θħ年ᣡ
һֱ۱ڿǹӺƿڴûκεľŸɣֱӽǹն÷ˮ
Ƕѵˮеûж࿴һۣź󺰵
񣿣
ոЩ֣ԼһȻܺãҲȷʵԼһû˽ֶΣһ䵫ˣ
Եɫʱ̾ˣԼħȦ˰
ɫħ̥İħ͸Էصġӡӵĳڿκ̬Ҳױֵԭ򣬶ھɫİ͸ģ
ʮ֮Լʮݲ˶֪ڽ׼ʱ˾ҹЭܾˡ
ˮأʮݸҲһˣ貢δ⣬Դ˽⣬϶֪˵ĴڣԲδȥ˵顣
ڵľ棬ζû뵽ǰ˻޳ܵħ֣ħ̥Ҳ취Ūġ
һƬƽ
׼ٺһʱֻһԶˮͻȻһӰǴ
ߣ
û˿ڣֻɳƵƣһ
һһ޴Ӱˮ˶ͷ­һСɽһ㣬һſ˱巢
ħԣ
޴ĹʱҲסˣΪⶫħҲǰû뵽ħΪɱȻ´Ѫ
Ӧߣ
һȻͼһɽַħԺˮħԶ˵ɽַѹ֮£Ҳ˦˳βٴνˮС
Ҳڴˮеһ̣һɫιˮվĶ棬ԴԵЩãȻ
ֻոնֱֻЩͬոֻǰ͸ģһֻǵ͸ϻһƬ״Ƥԭûһٵͷʱ˼ª٣Сıǿףһп۾͡
ͺ϶ϵƬ֮䳤һ㡣
ڣǷ裬ɫ˷ܵѿǲĴ죬Ȼϸȳ񱼶
ħ̥֮Ҳȡ֮أܹԭѾͨħ̥ˣħεĵȷȷѪ
ϣ
ˮħ̥Ĺǽײһ𣬼һˡ
ħ̥ӰĲһٶ֮죬զ࣬ɽе㲻Ծ
Ϊ֣ħ̥ȻõǸһģһҽһһ죬һһ죡
֮෴ǣԪţ龳֮轥¶ơ
ͻȻħֿ̥һһģһİνƣֻϡһ豻һն䵽ˮͤԡ
˼ûκԥˮУ˷ٵؽˮͤ
ħ̥ڵĳŻˮͤһúһĶˮһºһѷ죬֪
һҪлˮͤʱ֮ǰµǵͻȻȼһˮĻͻȻصסħ̥һ
ֱϼһһ
һһͤϵķ
޴󰭣
ħ̥ٿһʵ
޴󰭣ԪľҪһʱ
ЦԶԶ͹˶龳ĺƽʱǻӻԪֻǳ˼һա
ʱħ̥ͤһȻǱµǵ£ΪѾȼ࣬ȥʧЧֻʱ⡣
Ҫ೤ʱ䡣
һһ㡣ԥһµʲô
Ųһ㣬ʱǶû
ü
ЦԭڵԼСҪϹͷƴ
ġ
ҳȥǰһ㡣
Ļû˵꣬ͱʹˡ
û跴Ӧͼħ̥ļ϶̤һƷȻĿгˮ̶


120 δ ˵Բ
ʱ䵽ҪһëͷСˣҡ˰
Żˮ̶ˮͽЩ׾̤ˮиħ̥ߵӰдһ˿
Ҫƽ˵⻰ʱ϶ǱףŻˮ̶ǱΣȴЩġ
ʱһЩǰ龳±һƬδжٸдЩЦĴˣΪ˻ûֱٰʱŵŵԪʱᵽ˵ı
ʵһﹻ೤ʱҲǶ龳ʱ޷ҽεġ
ǽĵȻеǰ;ĩ·ѵôһСԼȥ
˵ˡ
ۿվǰ
ûСүүֻҪ΢Ϣһ£˵һħ̥ʮкξ壿
Դ˵
̸˵ʱ
һӾͽҴ
ɽʱĪҪǿҲˡ
ǻһ㣬ֻһĳ
ô̻Ҫ£
Щͷ
Ѷˮҡ
ȴû뵽ûм˵Ҫˮ
㣬ڣڿҪˮˣ
һ˿ϲĲ
Щһ߶ԣ͸һ㣬꿪ʼҪ̳жˮΪԼһȥҪˮһˣõѡ
û뵽ǣӿˮĵһԶˮ쳣ų⣬СʱһͿޣһЩҲ϶࿴һۡ
ܳʱ˼⣬̵ֱ֮£Ÿԭ򣺡ңҡ
ǵʱԭ
شϲֳϲȻˮͨ飬ѰϰҲģȴǶˮǽˡԶˮ̬ȴӺ±񣬶Ǽһ뽫ˮһʱ䲻֪Ǻá
Ǵ˿̣ȻҪˮβģ
ڿɲ
ӹˮƲƲ˵ֻСΣһԾˮͤҲס
һ߳ħ̥һ߻ͷҲصغ
үүϢ೤ʱϢ೤ʱ䣬Ҳǹ￿ԺҲҪϣһ㣡
˵ŸͲĻۿĪһȡ
Լ˵Ҫң󣡾ƾèĹܵסħ̥Ƭ̾ͲˣҪͷʰо֣
Цһ䣬ȴһ
ҲãҲáվͷһ轣ԲжŮһµ˵Բˡ
˵žͼһָԼѴһֵѪɫ˲䲼ȫ
⣡

˵Ÿħ̥ζƬ̣ϾѾ˿ڣڶЩƤˡ
δȬûҵҶΪԪ
ħ̥ʹһֿ׼ĶˮӶûʱӣлħ̥֣Ҳ˵ħ̥ˣֻܶһʱָԪ
ƲƵħ̥ͷԣһʱ䵹û֮ǡ
磬㣡
һĪչ֮ʣһ۵
ͷƳһۣʧɫ룬Сôˣ
ֻ˫һһĶˮ˹
ء
ȴֻССˮһ̤Ȼ˺һڵߺХһ˫ὣħ̥һȥ
ѸһֽϽޣ
Ȼǣһȫħ̥Ľһ㣬ֱնħ̥һֱۡ
ҶˮǶܹϰõģ
˫ŶˮһȻؿħ̥
С
СӰоΪڻƺ¥ʱԼСѣҲΪҷ
ȻǳԾʱΪħ̥ƴһ㣬գۼ֮Ѿָٴβ˱仯Եľԭֻһϸ۾ھȻͫ
ͼͫɿתһȦһνƣȻһ󼲷
˿壬Ŷˮӭϣһħ̥Ľʱھ࣬һʱҲغϵĽΪĶ̰屩¶˳սֻѾħ̥Ѫ죬Ҳʱ¶һħ̥ץס
ֻħ̥ЦһеĶˮȻһֻצץؿڣһҪץУֻ඼Ҫͳ
ڴ˿̣һƳľһҷӺڶһεķнħ̥һնɡ
յһֻۣվһֻһսĶ
ݽ
ڸɻһЦЦ


121 ͷ
գۼ䣬ħ̥ٴλָá
ͻȻһĳһʱˮ̶ˮϹһꡣ
Ʋβϰ£ĶĵزֻҪħ̥ٶȻ۾֪Χڣͺѱħ̥׷ϡ
ʵǿǣƣһ
һƲħ̥Ĺһ
Ҳ֪ܲԼ˼Ѿ˲ˡ
ڼˮضħ̥һ쳣ݳ޵ȼڵһԪֻƲһ켣ȻͿ˻ˮ̶Ͽա
Ϸħ̥շһȻ˫͵ˮһţȻֱһԾ𣬳һնȥ
ƺһֻ̣֣һɫĳǰ
ȥɣ
ͺһ
˵ֻˮ̶ˮһˮ°ȥ
ľһ˿ԪһɽַȻʱյĺܺãħ̥һԾ֮ʱ
ɽַ֮£ͼħ̥䲻ʵһֱһشӿ׹䡣
ħ̥׹ͬʱӰħ̥·
ӿֻºˮһƿնǻδ䵽ˮħ̥Ȼһ⡣
ϵǰδеĬ
ŴӶͷǰιһ磬Сֲʵٴǰһ
ոһȻĻᣬոһ۴ķ˵ϾޣÿֲǣŲʮ꣬һʮĺͯڽԪãѾ˽ĵزʱСҪµʲô̶ȣ
ڲпʱΪգ֮ͷħִ̥ˮð˳һħ̥ȻͷҲ˫ͫڲͣת
ЩٵĿһԱߵʱҲڴڴոȻһ֣˶ɣǵԪѾĵò࣬Ų˶೤ʱˡ
𣿡
ûȥһ߶ħ̥Ķһ˵
С
ûκԥصͷ֪ԼһܶϢһ
ǻոһ
ã
˵˲ٷϻħ̥ɱȥŶˮ
ʮغ֮Խ˳˼ùͨһ׶Էͼľ׼ǡͷԲôħ̥С
һΣħ̥µȦףħ̥гҪʱƲħ̥ǰʧˣȡ֮Ѿõһ
ž
һΣֱӽħ̥Դ롣
ħ̥ȻûĿðഥ֣һԴһġϡ
һ㵽ˡ
һǸħ̥־غˣһ洭Ŵ˵
üû˵
һͷҪǱ״
ͷҾ󡣡
ɻûתͷʱְס˵Դ˻ͷ
ʱ˿ıҲ
ģһħżѣôԸ
ֻ˵ŵ
⻰һ˵꣬ͬʱܵһůӿ˿Ҫݽߵľ
ԭΪڰˣǸе˲ԾΪӿԪӴ˸е£ֻǴһҹʱǸͷԼĻҪֱ࣬ǲҪһ㡣
ԪҪж١
˵
ʲôҲŲҪԪ
һŵغƴҪͷȴܱͷůְס
֮ĸӦʱȻ֪ʲôޱȵĻҲǸոħ̥ʱû˲
ͷҲԳֻ֣ǽӴԪǣԼµЩʲôδ˵ʲôûжı飬ֻĵ̾ȻֱһϮħ̥
ʱҪүһᡣ
ܲ˷˼ҵĺɡ
ô뵽
ǾҪħ̥һ̧֣沨ħ̥ͻȻɶС
⺢ӣôô
˵
Ϊһֱڸѣ
һ˿ǻ
ԣһΣֻҪҵĻ֮ǰͷұ֤ԺҲˡ
˵
СһĨ۾ϵỨһǿ
ã˵ģ˵
ҪǴ֮ǰɱħ̥ܲĵӰɣ
Ȼ


122 ˵
ƷԽߵħ̥ĴԽ࣬ͷ߽ħ̥ĴӦǾŴΣҪɱΡ
ɻ󵽵ҪɱٴΣͷħ̥Żʱ˶ϡ
ӵ൱˼ԴԴԪĶˣҪֻǶѧ⣬ôҲ޷ġ
ҵЩ˶С
һʱ䳡ϵʽ׵תˣԭħ̥׷ŴĶˣʱɱħ̥޴ӡ
Ϊ˲ġ⡱ʱǲûκαʩչˮѧԪᰣˮ̶ˮ棬Ƭˮ֮򣬱ָ֮
ȵȻһһȴһһ죬ʱ̬мִҵζ
飡
׼˻ᣬħ̥йǽ֮ʣһܲ͸Ĵħ̥
Ρһۣޱ˵Ҳ㡣
ղĻҲˣҲΪŻô˵ΪӮֻǲ׷ǰⷬ⡣
Ҫ
Ʋ죬ˮֱӳ¸ħ̥ȥ
ħ̥ÿһΣʵǿһΣ̥ǲ֪ԴԴϵԪһѰ߻Ӧ
˿̿ħҲû뵽ǵĸ߽ħ̥Ȼ䵽СɱԵĹߡ
ˣɱʣһʱЩˡ
Ӽֵǣֻʣһħ̥ģ賤һģһΪҲ޼رǶˮѾ˼ոոһսʱϡ
֪ҲǸ߽ħ̥µĵطһʱڶʱӵбѪߴΪ
ʱɱΣɱһΡ
츳ˣûԪҪǿࡣ
øҡ㡣
׼ȫһʱԱߵͻȻ
һˣӦ
ҡͷ
ҿԣҴӦġ
ǿͷ˵
û˵ֻĬĬ˵档
ں˵ʱоһֱڼͷֻԪĵÿˡ
лл
Щ翵
վҪƫ̻ӡ
Ȼô˵ȴ
˵˿һһһħ̥վЩ㡣
£үүء
ͻȻֻһִֻԼϣһɸӴԪסȫ
ţ
仰Ȼûκдۿй䵽յ
Сʱ۸ʱҲô˵ġ
һʱͷްη壬һֱصĶˮҲҲ˺ܶ࣬ͼǰһ㣬һЦħ̥˹ȥ
ˮ̶ٴ˴̶ײԼıȻʱһĺС
һ˸һ㣬ûԣ
ߣǱߣˣ
Ľôôηηģ㲻ҪֻҪͬɽһҲһ
֪ΪʲôƽＫֻᷳý쳣˳
ˣҶˮ͸˭ǰˮɽħǷ㶼Ҫһ
ͻȻ䡱һһɽס۾ٴ۾ʱֻǰӽǿࡣ
̧һֻǰһӽĶǰħ̥Ȼ촦ħ̥Զ滨˰ɽͷ
ҡڿԻͷô
ĬãʵĽͷؿˮԼĵӰ
˵䡣
á
ƺ«һԸʲô鶼¶ԼţԺҪġ
š
㱻̹ߵģԷúܣҲҲԣôУҪġ
š
պǷܳΪһͷ쳹ʮݵߣһ֪ͼˣ
š
ɽǼСƹľǮȥҪˣһˣʡʯͷ߶߶
š
ĽݼҵСŮ֪ɣ㻹δұͬүүԼˣС޹ԺЩˣԸԸҪȥһ棬ܽĽͷ˵Զš
š

Ļˮ̶żɽֻҲҳһ˵еδδˮ
ˣԻͷˡ
֮󣬾һĬͬתͷ
ͷɡ
ȴǴסһһվһеº͵ߴٵ
ֱʱһ߬ȭͷһֽסתͷ
һͷͿֻһվ쿴
һϲΪްʱȴ֣ˮ浹ӳŵչﴩ
ԲСˣһˡ
Ц˵仰㿪ʼһյΪһ壬ʧǰ
ʧһֱѹŵ糱ˮӿʼСһ˺ѷεĺޡ
ã֪ʱߡ
ˣ
ʪѪˮվһħԵͷ­һֽɽҧ۾һգգ޵ķ
⣬ֳ۵߽ŽһѪΪԪķӣ˵һʹĸܵԼÿһѪյʹ
ޱ͵
ǰΪֹˣ
ʵǰѾµһЩ׵ǣΪλõôֶΡ
û´ĻӦǶ龳ˡ
˵⻰ʱ򣬴һİûڣڿʼԼͲӦýⳡԡ
˵ʲôˡ


123 ֮£ѣ
պ
컹δ
Ǵ߲ʱһٵϴ˿ڣȻһյ͵ƣ߽ʼͷ
ȵʱһڵͷҲųˡ
첢ôԣǽͷȫװһֱУһϽĲǺãΧϼŷķȻͳһֽɡɽˡ
ˮһƬУʪĿмһ˿ζɽľ֪ʱĵĳѿ谵ɫҲסɽŨû⡣
ֻȥЩɫŲҴҵ巽ȥ
ʱĹ£һô£һֽɡڼϣϱŶˮﱧһ״ƿЩʧɽ·ƺ
Ǹˡ
˵û뵽ô͵
˵һͷݸ
ʲô
ͷţ֪ʲô
ͷġ
ƿͷϸŵĲһð˳
ҪߣҲûʲôġ
Ѳ¸ϣŵ
лл
ӹݸӣɫЩį˵˵վүүͷ
ֱ嵭ˮκ
Ҫߣ
ͣˣһɡһʵ
š
ᶨص˵ͷ
˵Ѿϵҵˣβ㣿
ʵ
ҧҧ촽ҡҡͷ̧ȥͷ
֮£ѣ
һһζĿ࿴ΪѾзˮҽջдʡʵҲ⣬Щ˲ŵ㣬ûңͺñû˷Ĵȥδ˭Ҳ֪
ˮЩӣͷƽϢٻȥҲ٣ΪμҪߡ
˶ֽɡϵˮΡ
ٹµĳٳǰҴӦүүȥ
һۻİ״ƿޱ˵״ƿװĹǻҡ
ˮô̵ʱ߻ȥոҲ˵֮ѣһ·շǳ
ĵ˵
ϲǾꡢꡣ
Ҳֽɡڱϡ
һҶһصɥȮ϶ҪЦҵġ
Ȼָ衣
Ȼô˵ˣȻȥȰЩʲôóһһķǮݸ
ģҪ
С
ǷǮϵĽһ£ǽ˹ȥ첻ĵ˵
Ҳ֪ǲǱһƺķ羰סˣһĬá
磬лл⼸յչˡ
ͻȻ쳣֣صسһȻ̧ͷŵ
ڡ
˵쳣ɴֱɽȥ
ɽŵССӰͻȻζӳ£Сʱɽ񵽴ܵӡ
ɽûãѶʮը˹ּߣ˵ǺģΪһʱɱ亱֣ˣ˰˼⡣
Ϊˮ˻Ǳˮ˺ˣˮӷ޷޲ƽȴֲ֪ηΪˮ֪˾Ǽ
ʵĿ¼Ҳĵɻ⣬ħ̥ħԴӺζΪҪɱ裿Ϊʱѡôãеġǡ˭
Щɻȥʴʲôû˵ֻǰһ¥¥Ĳ¼ڽʱ䰲Ŀ飬ú鶼ǵ顣
ʵϸϴԽҲߣˮûɸκҲֻǶݵľָֻ֮ƽˮı֣ڰЩδĵ赲š
ɽĵڶϣ˼ɣСͻȻô
Сʦܣ̫þˣ
Ŷ°
ɣСĴСѾϰΪƽķһ
һ֪ðСÿԺſڰ˸̣ɱÿԺĵƬײÿ°ĵӶǶ֣㲻֪ѾʥһЩԸ̫þ֣׷̫þкϷˣ
ɣС˵ĺ˷ܣȴɱֵúƽΪ˿̵ϰƽ
㵽û˵
аȻأ
˵仰ŷҲѾβ
Сﱻ뵽Ժ棬뿴ϷֻȥԺ㲻ÿԺľټ𣿽̫þһȥϷ
õġ
ɣС˵꣬һŷҲˣӦ
ЩӵĵܴҲȶ̫࣬þѾûʲôˣ˵Ҫȥ̫þ֤һ飬Լ֮ǰƾĵܷûʯ


124 Ƶʨ
̫þÿԺ
һÿԺӶȥԺǰſƵСѾͷĵһʱǰԺÿյһ˶ûС
߲ĹӰУԺһŴ£ﻹδüʰɾ̾İ
̫þÿԺİȻʵһģһ֪ðһ뷢԰׵ţԺڵľ¸һ˸пһģһˡ
̫þÿԺǸԺ¹¹ԶȻҵ
ЦЦ
ԭ¹Զ벻Ȼ˿̫þ
뷢԰׵ź
ټѰÿԺ̫þûɽյΪԺͲţ¹Ҳ޵̫þеĻʯ֮˴洦ҲǼλ̫þнÿԺԭ֮һ
ƺ˵úе뷢԰׵Цŵ˵ͷȻп
Ժ⼸λЩԺȥˣҲµòˣͽЩ˵ǲ
ϹǫˣΪЩðͷִÿ°ϻȥ˵ȸ߷ʵᱲ֮ģ
ҡͷһϵ˵
ʲô߷ڡ
׷ſЦֻһ̫ңҺܺ棬뿴Ƿ֮ˡ
˵׷ͻȻϻµһ̵ͻȻЩɽϵܣһΣ
ųɽϵܵһ㶣Ȼ˷֮ɫһ֣ᱲ֮£

˵ԼһÿԺֵɣСˣûɢؾÿԺſڻˡ
ֻΪֻһ⣬ҪԺʱ
ȥɡ
ƸɣС
㲻ܽȥҲȥˣ
ݺݵصһÿԺɣСĹĵ˵
㻹ȥɣ㣬ұЩûȤȻȥϴεǼҾ¥
˵ĵʵִֵ˿ȤҲûУҸط¿顣
ȤɣСùҾͽȥСѾͷʲôӣ˾ͳ
Ҳ֪ǲǱȾģɣСʱͻȻϲ壬һ˵һСѾͷӮ̫þÿԺĵӣʱкͣҪŮӵǺηʥ
ɣСȥԺԺ˸Ƨط¡

׼ǰռµļ飬óϰһʱԱߺȻһ̾Ϣ
תͷһһӸһ׷ԲԵͷ壬һ̾λӡ
ɨһ̣ԱߵУõǺ壬ǰ׷ͷõǰ壬ʽʱѾ᧿Σʼµ࣬˵Ƕģ˵ڸָ塣
·ȤǿȻ˵ؼµüȤƴӶԾ֮ʼŵľͲӮһȤ塣
˾ţؿţһֱͷбǺɽٴγ̾һû뵽δ£ɲ꣬硣
óʮֵĲģȴ޿κΣԷô赭дؾͽܸģ
ɽϵܹǫˣµúܿġ׷ͷԼ֣ͻȻŸп˵ˣһӣͷŲ£ǹˡ
Ըÿ°ǰʮ֮ڱһϯ֮ء
ٴοʯϵ̣ɽޱȿ϶˵
ˣˣһͷӣһȺ񣬶ˡ׷Ű˰֣Ȼŵ߰ɣѾͷûҵҪƣļҲ֪ߵغѾͷ˵ÿֻ
˵ЦԺȥʼնоͺûһ㣬ûһۡ
ҲںЩһŻʯһߵո˵ǰһԲڸոպɽλ¡
Դ忴ãȻӺӵгһӣ˼һСϡ
ȤȤ岻ͷ˵ʨӣͽмּˡ
˵վʱһĹĵɣСҲԺ˳
ˣµֱߵǰһҵôãǳѾͷȻ˵첻ˣ
˼ĲȰο߰ɣȥ˵Ǽ굤ҩҽݡ
ǰŸߣɽǰ׷ͷֻˡ
Ѿͷ֪Ҫˡ
ɽЦ
ɽϵ˵Цˡ
׷ͷЦЦ
ո˵Ҫ뿴ʲô
ɽʵ
԰ͷ˰Ŀ⿴Աߵ̵ҷ룬ոһ壬ʵЩףٿҶӻδա
ţ
˵꣬һָһӵһ壬µģ
Ժɽһɻǰ˿Ȼҡҡͷǡ
˵תͷϵеַȥġ
֣
׷ͷһ˵ϸ
ɽһѵ⾪ѣ̶ʼؿһ֣Ƭ̺һ亹ؿ׷ͷҵˣ


125 
һӵ˭µģ
һ֪˰ϵĺӣɽԽԽÿֲΪϸһһӲֹǾȻԼĺ壬ǿ˰·һվڸߴһָӵ̬Ű塣
ɽɵ̧ͷһǰϣֻϹȻҲһؿ̣Լš
᲻Ѿͷµģ
ɽ̽һ䡣
񡣡
ʱѾ£ֻҡҡͷ񶨵ĿɿΪһӸıƵ֡
СҿѲɱһͨĴֹۣûκ֮
һһ̽Ƶķȥһ˵
ֻ˰Σǿվûŵϡ
Ͼٲάģɽغһ˭Ϊǰ˿ǰʥ˰
˵Ĵһ֪Ĳ࣬ںɽһпν˲
ң뵱ʢУʦʱǰսʦÿÿɱ޻֮Ϊ֮ϣȻͳΣ˰ֱ꣬˺ճһ֮ɨʦ
˵ʱһΪֶ˷˶֮󵱳龳ݽ߶
һʱ˵֣ʮ˲֪˲
ֻһս˱ɽҰû˺Ȳͻ岻¡
Խʱգ֪˵ĺѾˡ
ǿֻԺļˡ
˼ãɽҲֻ뵽ÿԺǼ겻ɽŵ
޿ܣʦɲֹЩߡ
˵İǰϡ
Цſһۺɽӻ˵
ԼʮǰҸÿɽմҸɽͤ壬һСͯܽ꣬С֣ͯʼֻſͤ꣬ҲǣʵģԱ߿塣СʵǹɣҸѿϲúܣ͸һЩʳҲĴ𣬸֮ʼСͯ壬û뵽⺢ͯһ㼴֪ͨһ㣬һҸֻǽһЩʽڶʱѾԸӶԾˡ
ﺮɽҲǴʧɫ
һ죿
û
˵ͷһźӷµ
ΪСӣҸÿɽһµʱ䣬Сϲֻѱ²ˡ
أ
뿪֮ǰѾֻҪӡ
ⲻܣ
ɽЩʧ̬ŵ
ϱǸʧˡ
˵
޷
˺ƵЦЦ
⺢ںδ
ӵ츳ɽϵ۹Ź˵š
֪һϧҡҡͷһС֮յÿԺţٸϻԺ֮飬ɽϵҲ֪˰ɣ
˵һЦĿһۺɽ
˵֮飬ɽȻ֪˵һλ᲻֪أǰʥһʥһֿ֮ս
֮Ļã֮ħ֣֮ͰСˣǽտ壬ᱻҴײİɡ
ӣ˳̾˿Ȼŵ
սϣҲ֪ǺôˣڻһСʱ⣬Ȼʱղ࣬˻رСÿǶЩԼķˣЩֲ赭ܾ÷ǳҼǵѣǶʱÿնɽСִʲôԵġ
˵⻰ı飬һͷӣûаɷǡ
һɣ׼뿪֮ʱһСܵ˸ǰ
һʵ
ˣ
Ǻˣ
̫þ飬ûм֪СȻһڽг˵֣ɵúɽ
ǰſСɣ
˳庮ɽ˰֣Ȼһɫ˵
ǣ
Сնػش
֪ģ
ɽŲһվ˵ǰ
Ϊ
СͷֱԲ˵
Ժɽɫʱһ䣬Ҫȴ
ˣɻǵö˷
С˿壬߰ʵ


126 ˷
̫þʱɫδȫȥ
ȥ̫þȥÿԺɣСЩ֮⣬ջͦġ
Ⱦ֤ʵˣԼĵ̫꣬þǿԻָġ
ȻǵЩ̫꣬þȷʵָܹ
ֻ϶һСӣЩˡ
̫þ˽ٻʯһšۻ굤ôһС񣬿ָĽǳ
ǳֻ֪ڻָ˴ԼԭԪĶʮ֮Ƿ񻹻ӣǿԣʹһֱסҺüԪǵ䣬ǿԽ⿪ˡ
񣬽Ҫʯ
ڶջʵҲܻʯйء
ʯǲõĲϣȱҪʱգϴʳĻʯķСȫںϡ
Իʯӣ⿵ʳﻹĵҩû⣬Ǹҽʦ˵ΪδĻʯ˱⣬Ҫʱĥϲںϣ⿸Ƶҩʵʡȥⲿʱ䡣
߳˸Զɽз񻹳ĺɫµˮ͡
˵ǰͷͷµ壬ܾ
˽Ժ壬ǰ׷ŵ·ʶ֮Уоһλֱã벻ֵѡ
ʦ
뵽һܾԶ֡
ǵÿɽ֮һ
ԣʦ壬ŵģ
ҡͷ񶨵
һͷǣʦģôҲ֮ȥʦһʦ
ڶֻ֪ǵõʱ˷ҪʦӡʦһЩʦаŹ֣ǡ
ʱѰˣΪһ˶˵ɽֻɽ׬Щ̲ؼҡﲻʲôæԱһ˵Ϲ䣬ջƶˡ
һµ壬һʱ˽̵ġ
ܾãԽԽʦ
Сʦܣ𣿡
ھʱɣС˷ܵӻķд
ڡ
һ߻ӣһƽػش
Ϣ
ͷɣСһּȿŵ˵
ֻһŵ֪˭ÿԺ𣿡
֪
ҡͷ
ˣǰʥˣ
ʲôǰʥ̫˽⣬һ֣ǰԺ˵İ׷İͷʱԷҲϣɵٴ뵽ʦϣʦʥ
˵ʲô
ͷɣСֹЩʵ
ûʲô϶ΪСİɡ

Ҫ˵ǸСѾͷ
ɣСٴ˷֪СѾͷ˭𣿡
ʥ˷Ů
ûڣɣСֱ˵
ʥ̫֪ʲôʥֻͷˮص֮䣬ʲô𣿡
ϵأ
ɣС͵⻹ҵСʱ򽲸ġ˵⵱ʥ죬ʮʦֱ֣˵ĳ֣һʱصʮ壬Զ˷ݽѪաһΣⶫҵСˣ
ϲֵɣС˵ûʲô¸˷ܵˡ
ɣСѾʮݷڣõǰʥ˵嶫СŮͷԵ˵θڡ
ҸոѾ˵СѾսˣ˲ûоֻܾǰʱԼ֪֪ʮݶˣһЩӲ̤̫þߣΪ˿ⳡԾ֣׼ǰ̫þҵոն˵Ҫ
ϵĶԾʵûȤʱ䣬ȥһ̨ӮһЩʯ
ǷеʦһǺܸȤڻʦ֮ΪʥҲǲܡ
СʦܣһҪǧѷأÿԺ⣬Ѿҵ˽ˡ
á
뻹ǴӦʵ׼ȥ̫þʵȷһ£ǲͷǲǾʦ
´Щ׼ȥ˯ˡ
Ҳ֪ǲͻȻʱѧ徭ԵʣһһΣμԼصصԼǸƶļǶϷӣǰһĺޣڵСǳЩ˼żϣԼǰһ


127 
ʮ֮𣬴ԼҪ׷ݵǧǰһ֮ʱ˵Ǿ䣺
֮󣬿н⡣
˵⻰»ú֮ܶԱǣ˵⻰һӣߵŵһ̣һʱʮѧ֮꣬಻ʤħҲһһ꣬صÿԺڴڵУһ֮ųÿ°񣬰ǰʮ߲ǧлԺһۡ
֮ǰÿԺĴžͲʤö٣дÿԺվϹ䣬ԺиһʮѾķľľϹ䣬ʮݱ̸˵ľʱôݷľͬͬ٣Ե֮ɵְ֮컯
ЩΪÿԺйص飬ȥ¥ѹÿԺĲ鶼һ顣
ڡۣҹͬ壬ҪӮԽģ
˵ҪǷľöá
ˮ꣬һ֦Ҷïϻ
ƺԼ⻰ʵЩ޴ЦЦȻ߽˳ˮͰźá
Ϊ˸˷ŮĶԾ֣صذ鶼꣬ճʱ䡣
Ⱦˣ
ţȴ̳ſڡ
ʱüͷϹû¾ܣԲȡ
һ˻ãһҲˣʦǸ˾֪ԼֻҪа㷴һܿߡ
˸ⶼˣСʦܣ͵³
ʦſڣǶõСһӵ
ˡ
״̾˿ȻĬĬؽĴˣ֪Լٵ⴫ͷɣС϶Ҫˡ

ʦִѾˣվ̫þÿԺſڣɫЩ𣬵Ǻ˸˷ŮĶԾֽˣֻЩɣС
Ϊʱ߾ɣСͨ

ûţһֱҳظһ¾͹ˡ
𣿡
Ժſڣһͳ飬һ
ûأʼûãСŮٵˡ
һ
˵ÿԺѵõУԺ⼷ˡ
Ϊ˷ֹ˴ţ˸˷Ů֮Ժһε᷿ڣ᷿ⲻ󷨽磬Ÿֱվһػ
С֮ҲڵˣĳÿԺڣĳ̫þһˡ
˶Ժһ޴ĵϣһ޴̣ԺԱ߽壬ֻҪڵ˻СӣʱһԺܹ֪ӵλá
ԶԶؾͿһϮɫȹɣСǰ棬Ա߻һճλá
Ȼ֪ԼģǰȺＷùȥ
˼֮ˡ
λСѣɷһ̣
ǿͣ漷һһͰЦ
ͷɻ
ң
ǰЦŵͷţ
𣿡
ᡣ
Ҳͷ˸СĶԾ֣ǵͷӦˡ
ڵλԺȵԺ̸ȵֻڴҶȥǳȥˣȵдʱûˡ
Сγƺ
ʵ
ס㽫ѿڶ
γƺ
һӶһʵ

һ潫ϵʰһش
Ϊ˷ͷӵһֿʼ̡
Һڣס
Ƹ
á
Ҳû˵ʲôֻǵͷ
·ӣܿͽԾִͷһ顣
ˣǶ˷Ů壬Ŀǰʮ֡
˺ܿͽӰںˡ
СѾ⿪Σ
ʵ
ãݷݵģë
һ㶣Ȼͷѿڶ
ûȥ⿪ֺòãֻڻǷԼеʦȻɲȷǲʦȷʥȷʵԼͷ
Ȼǰʥ壬η
һЦ
ǰЦˡ
һε
ˡҲЦˣһźӰϡ
߷һ̫þõĴͷš
˵һ֣ͷһʦĻһ
СǰһΣ
ʵ
ܺã
ϴһ˿
ô˵ɻˣǰ漸岻˵ãһƽӵˣҿˣ


128 
Ȼܺáζʲô
һӿʼϵľΪ忪ʼ¶˵Ƶһ֣˿̶ŵʱĽɫ
˵岢δ̫仯ǿţ͸ɽµһһͺʤ޹һһȴֿʼɻˣΪⲢʦµ硣
ʱıҲڴȻζƺҲ˸ĶԾֲȤˡ
ⲻҼǵõǰûӰ߳
Ҫ˸
ǰǰµģ
ô˵ʵ
ǰм¼ģҴֶǰǰɲĿţԼſĥ޶ԡ
ᵽǰˣۿʼ⡣
Ҳ˵ʱǰÿףҶŵһ亹һؽŵ˵ͻȻ£Ƶ
ǰ壬öһ飿
ǰŨȤ룬ЩʦҲ˵
á
ͷ
ܼԼҪĴ𰸣ȴһǶǵĽеЩʹ죬иԼ巢йһٺò
Ǵӵڶʮֿʼ
ֵģǼõĶһ㡣
֮ԴӵڶʮֿʼղףΪڶʮһһˮ롣
ǰǰһһ
һ˵һӡ
һ֣סˣп⣬ʦ壡
Σ
ıǻŵı⡣
ܺã
һܺãıӾתϲЩˡ
ոһ߽кãһµһ壬ȴüͷ
ǰһӦ
δӣһڴĿ
˼֮һЦƺ뵽һ壬Ц
ǰԸ˷õþһ֣
˵˫ֱǰһȻĿ
ԣһ֣
ûеϵľʧԼʣһϲ
һ̫ϤˣСʱΪһ֣εĴþֱӱ̣ޱһ֣ٿȴϲ
ʱѾȫȷ˾ʦ
ͷһο˻Ϊ³һֺϲģ귴ľٶһͷˮ
ܿ죬һͷˮҲɢˣȡ֮ǽüͷ
ŵˣˣĻһ֡
Ŀ˶һۣһʼֻǸоԷЩر𣬿ͨ̽һ£û뵽ǴӲ£ʵԶԶ
˲ȵֻʣ˵
û뵽˿һĶԾ֣ҪȵĿĶԾ֣־֡

Լһʱ󣬵ȺͻȻһȻ̶һ̾Ϣ
̸
ÿԺ
ÿԺ˵ʱܿϵįҲӵš
Щ伣ãһߵĿУӢۣԺѾ뵽Ѫ֮УԼӵĴӢۣȻܸһСŮʱĵıݡ
һЩߣʼ
ʥµûң
ֻã˺ʱʮߵʱ˸ʥѡ
ɣǶˡ
һʱַǷ
ȵŵڵϵһ㣬ֻǴľһĵضǰ̣ڶѲ֪ȥ
աˣ
ܣɽ׼ȥȴȵпһˣʶѾȻ֪Է̫þģʶһ۾˳
Ǻɽ
ľȻ̧ͷһۺɽȻһԵĵͷ巢
֣ôˣ
δģɽЩȵ˹ȥ
ˡ
ͷҲ̧˵
ˣ
ɽһȻ˵ÿ°Žǰʮ
ķ㣿
ɽһߵǰһʵ
ִڡ
û̧ͷ
塭˭
ɽֻǿһϵİ壬ʱֻһһֻһɱ
ס
̧ͷ˿̵ɫ쳣԰ס


129 ʦ
ȻõλãҲÿҲûɣСЩƲֵĴλվ
Ӵǵʥˡ
Ͻȥʱģڣһ˶ûС
ЩϼһһͷӴøһֻǸֻŽײ˵ͷӣôˣߵˡ
ǰÿ°Щһĸͷǿǰǰܱȵģ
ɣСҪת뿪ȴһȺסˣ˳Ǽָָķ򣬿һͷ׽Ų鸡ͷΡΡسǸոͬСˡ
壬ɣСʼȷʵҲЩƣΧЩ˵Ļúܲ
ЩֻҶڱָָСˣʲôʸ˼ָָġ
ԽԽһֲСһָȺƿڴ
ҰѾͷô
Լ
ҳۣ˵䣬Ϊ˭
˹ɤӳǱߺ
ɣСһ˵ùһȺˣǸ˿ˡۼ˵һ־ֱͳһŷһ˦־Ҫӳȥ
ǡ
ò״˶ＷһסɣС֣µؿļ

û뵽ǣԼɣСȺʱӷŭ
ΪʲôҵĻ
ɣСĹĵʵ
µˡ
˲ܸ˵һ𣿡
㡣
ʲô㡭
վס
ɣСͱ˵ѯ֪ôشʱ򣬲ԶһСкס˵ߡ
СǶ壬סˡ
£
ͣ½Ų΢ЦػӦ
˾ôһ֮
Ц
ܲﶪ۰ɡ
ԳЦ
ߣװģ㵱ζүү㲻ǵ𣿡
һŭʵ
ˡཡ²ǵãԶ˷ǰʲôʧ֮¡
ɻ
㵱үү˵棬ͷ䣬ǵã
ҧгݵʵ
ȷʵ˵˺ҲˣһЦ˵²֪ء
Ҫǿʶû˵꣬ͱϵɼǵԼ֮Ӧһ£
ǵãֻҪܼҲ캦ɡ
˵ͷնԼýյĶԾ֮ǰ˵Ӯ֮˱Ϊһ顣
Ҫ㵱˵棬үү˷Ĺķͷȫ˳ϣ㲻
߶ԣʱϿܱҪⶫҪ󣬲ֱȥӦҲǵȫǰʳԣҲøõΪܡ
ãҴӦ㡣
ǣ˾ȻûаԥؾЦŴӦˡ
ǲǽɵˣ
ߵҪˣ
һ˽
Ƿֵġ
˿Ц
˵Ҫȥ
˵ģһЩһͻȻĵȻۿһȣ̾ĴӢۣȻҪһС¹ʲô
ǰĪ򡣡
ʱĿ֮£һǰסˡ
ɣСҲһ죬񵭵ӣôҲǻֵ˰
ǣ
վãȻһɻؿӡвǵꡣ
ʲô˵ķݣ
ۼ˾Ҫǰ£Լڶŵүүиȴǰⲻ֪ðСϣŭյ
ǰ߰ɣù
ûᶫ壬˵־Ҫߡ
СѺĳˣһˣҶһҪ֮ˣƤʲôҪͶɡ
Цƿ֡
ûУʥҪˣһ˶ʲô£ɣ
ߵ̴Ц
ʦ裬ӲҪҲǵӹ򡣡һ˵Ҳ߿˵ʦҪ򡣡


130 ȡ裿
йܶν
ʱԴĿˣ˸ȡ˸ºҹɣЦҹԴʮӮ˵ʱȵǣÿ°ʦժҹͷʱÿÿһµͷΡչ֡
ڶʮӮΪ԰ѵһŶ˷ʱĶ˷ֵ׳꣬۾۷壬ɱ˰ܵһ弸ûκأ˵Ĳ಻ϣھϣʮͷվ˶˷δľϡ
һ֮󣬶˷ľ
ΪһսһΪ֪ͷΡʥ
ν˶ɹԻ͵ʱ⡣
ҹɡչ֡ʥϡǰֳνö䶼ˣΨʦзһֻÿɽǶݵһʱ
νŲһУǾ䡰ʦһڣǱһһ
ǡ
ϣҪʳԣ
ɫͻȻˣԵ̴ӻΪҪıע⣬ش
תͷŭ̴һۣʱɢһɾþӸλǿ߲еƣֻֿһ۾̴ŵµصһ
˵Ŀٴο
ÿɽµķţѽ
ٴѯʣЦſڵ
Сޣ
ȻѾµ˼֣׿֤ʵϣͷļ
Цŵ죬̧ĸ첲Ȼļűһ䣺
ááã
û˿˵飬׸ĸţҲûаˣոɴһ̵Լˣû뵽֮塱ҲȥЩȻ׷ǹ¼ҹһ
ڴҲ˷ֵĹ¼ŸУᡣ
׼ɽУǰЩŶ˷кѰǱǰȴ׮£壬ǶҪҲûܾһҵˣﻹں⼸Ƥ
û뵽Ψһһʦˡ
˻ŵʱܼ򵥣ͱʱˣ޿֮ʣһԶĵӡ
ʦǵ˵ɡ
ټҲܿģ˿ΧˣЩڵ
ʱɣСҲ˹ûж˵ʲôֻ͵͵سգգۡ
ãĵطҺú˵˵˵˵Щľ
²ļ˵ʱ̬ȫƸոǷһͻᵹİ׷š
Ҹɽǲµģ
ҾԱߡ
ѽϺͿ
˱߱ģۼԽԽԶǶڰ಻סˣȵ
ˣ㵱治Ҫ棬Ҫǰʳ𣿡
ԭһ£ȻͷҲصذֵ
ҪˣҪˡ
ȫһƥ̬ǰ̬ˡ
Ϊʦǰô𣿻˵Ѿ䵽磬ʥû֮ģ
˵úܴ˶õ
һʱողŰһЩĵʱȺ鼤ߣڳԣǷҪ֮ˡ
˻ָˣϾʳȣȴҪø֪ܵ߿ʼס˵ȥ·ȥһ
סȥ·˿Цſһ
ţ顣
˵תͷ򶫷Ц˺ˣͷǰɣҽˣʮΣ
һģЦЦϤʦ
û˹ȥߵǰ
ôʦ㻹䣡
߹ʢ˵˵
Ȼүүʦ£ǲҲʦһ֣ûᶫƣ̧ͷʵ
ʦ²ңƾ㣿
ʦ屧µòáһ˵ţһ߿ǶĪ㵱Ϊոµúܺã
仰ƺ޸ݣȴ˶ʹΪոһ֣ԼԸоõǰʥˮ׼ֻӮˣ˵ʵ岢ġ
أʦһˣ
弥
ʵ֮Ƿ¹䣬ڴӮ屾ɣԡӮ飬㵱ô𣿡
ò˵ٴδ˶Ҫ
ûҪֻӮո֮ԵˣԭֻΪµ̫ͷķ߿⣬Ϊ⣬ԼүүôôһˣΪүүеֵȻûҵʤʹ죬㽫ŭй˱ϡ
ʲôû˵ֻһһ磬Ǵϵȫ
ȻԸȡ裬ٸһֺη


ڶ 򽣳ˮ


131 ͥ
ͻһԾ֣øո׼뿪һЩЩֲΪ̫Զո̸֮ûȲ֪˵ĵӣֲΪζġԾмȻж壬Ƕһһ˻
ԺȵͷɽҲֵͷĲԾ̧ͷһֻһİֱվǾ޴̵ࡣ
˿İģʱȻ㵵ף
ʲôףɽһͷˮʵʵӦһָǾǸոӮǸףСվһ
Ҫ£
ֻͻȻһվȵˣһ߲ǰȺһ߳嵽ǰһŵλϣȻĿתضǷ̡
ˣⳡԾַǳȤĻɣСʱ˵ԱߣȸԾؿ̨
Сѣ
Цеʵ
ǰѣ
ɣСɿصͷ
Сʦ̵ܵģ
ɣС˵
ʵҲȷǲҽ̵ģԸһʦȻӡ
ЦǺǵ˵˵ɣС᲻Ӯ
ӮӮҲ֪ҲνżӦͷɣ
ʥɣС˿صЦ
żʲô¹¹ˡ
һں˵
˶ֹ̬ȣǱſ̬ڹš
˭
ո̴ӣ˵˵ĵӡ
Ŷʦ²ͽϣҪˣƤҪ˺һҲʣˡ
ɲ𣬻˴뱲ӵһ֮ڻһֻڲˡ
Ϊ˷ڲ䣬ԼӶƣʲôöҾǰ˵öԣʤ˷뿿ľǡ
ǵĳ죬͹
ڱϵ̲ס
ˣ
˸ȴģֹͬˣԼһԵȥ
ŵϰҲϣִڶִס
ҿһ֡
ޱ˵
仰Ҳõ¿һȻֳϾȻҪӣŮǺεȵţЩҲΨ̾
׼ӵһ¡
ûش𣬵ԭ׼ЩЦСˡ
ûлش𶫷壬ҲûЩƵԴʣֻǽöдʯľ޴ϡ
ˡ
һϵĺ壬ٿһ۶
ԶӵĻش
ܾԼӣ岢ûж˵ʲôֻЦſһȻһŰӡ
Ӷܸɴ࣬ܿؾѾʮ֣ʱ˾ȵķ⿪ֵĲãǰ˵Ŀּһģһ
ʦͽֻ𣿡
˼Ц
·ЩϷˣ˶ЩˣΪ˵ǰ֮˵Ӧüôµġ
ڳĿͣΪ˵ĶҪ࣬һģһĿֲûɫж仯ǰԼ˼·ӡ
ֱʮֵʱ·ƵԽԣ̧ͷɻĿһ
һµµȺҲը˹Ǹһ·౾Щڴ߶ͣҡͷ̾׼뿪ЩſˣʱϲЦտΪ붼룬Ҫϴɱˡ
ڶݵɻ֮Ŀᶨİӿʼͼذ֮ͬǰ˵һһ㣬ʼĺչ׷
ֵ鷢ˡ
ԭƵɵĺӣȻڰӿҪҪ֮ʱӳȥˣǰӦǰļ塣
ɺϣ
뵽ÿԺĵͻȻð
ϣڶɺٴγ֣һܵġɱƻٴ˸ա
˵ĿɿڴУһֻͷĲӬÿһ嶼Ǳһ㣬ȴܴҪ
սʤÿԺһڸִ֣ǰʥ˵Ķ壬ȻһǰһͷӬЩԼ۾
µ˸ոԼ̨ϵµһ֣Цһ̫̫ǿ
ոյһ壬öҡ˵ģʼԼյڣڵ״ͷȻˡ
ɫԽԽѿҲԽļѡ
ʱſ壬ǰ겢ģ˵·˵·ΪǰʥϵĴֹɺ֮Ტ۵ģֹ֮£ò˵뷨س֮ϡ
Ͽգʤ·ȻŴ˵ɱ
µĿȻ֣ں֮ͥ£ϵצһһ
˭
һʱﶼʡ
Ҫ𣿡
˿ɫԳٳٲӵĶʵĿǰľưӸûз̵أϵıƽûϲûаһͨһ㡣
סӣͷһԡ
֮һɣǿŰﻬ䡣
һ̣һҴˡ
һʵؿܲģһֵİ򣬹ΪԼС˵Ĳ֡
´ΰɣɫˡ
ЩǸ˵;ֱ̨µ˸ɣСλá


132 ݰҹ
û뵽ˣ֮ʱһͽܡ
ÿԺһ¥ڣһģ͸ŴÿԺ뿪ˣһתľƱһ˵
ȷʵѵá
һˣǿݲһ֣һ潫һ׵ݸһ˵
ﻹһ˵ĶԾ֡
ϸؿһ飬Ȼɫһ
Ӧÿ°ǰʮ֮ʣȥݣܷΪá
£Щѡ
¶һ˿Ц
ոգµļѪѾҵ˵Ĳ֮ء
Ҳ¶һ˿ĵЦ⣬Ȼ󽫱ҾһΪΪΪСʦĿһﹻ࣬Ϊã
ҹӾ˵ͷܽˡ
һͬصͷ
߰ɣȥǴʥ˳㿴С䲻Ұҹ¡
һȻЦ

ÿԺԶһ¥᷿ڡ
˵ˮ
˵ˮǰһ
ţˮƹۣʦ
ͷ
ãܺáһϲصͷģͬԼ״Ԫһ
ˮƫһ磬ȴʮݸɽߵģѵõǶԵã곣˱ˮ㾡ȫ֮һ·ɱݣɱ겻ҳţظеֻͣѾûˣͽ
һ˵
ЩˮգһҲ֪ˮĹһһֱǵһ仰Ҫ̫ͷһĶأĪˮһˮĪĻԵϰ
һڲ裬Ȼĳ˵
ţллʦָ㡣
ĵͷ
ǰүһĶ̸һԵɣСóİǲʱػһЦ
ϣСʦܣЩˣˡ
Ҳ֪ǲΪˣǲ˵ط꣬ûɣС˸ˡ
ɣСһߣϺĵøˣ飬ԼˮȤţ֮ġ
˲ɱĵˣ˵겻Ƕ뿪ÿɽսʥ顣
ԴңΪվȺɽۣ֮սûϣΪȥȥͻأȴû뵽ĸһͿء
ɬ˵
ʥжǿ
ʵȻһս֮¶ҡ˵ĵģʮֺжǿ
ս֮֮Ļ䣬ΪҸϵǼĿʤЦؽŵУҷ￴ǸɽȴʵǳҸĲ࣬ǼĿģǾĲࡣ
ͻȻ̧ͷǵͫɢĹʵʦҲһԣһɢǾǳһĹâ
žžž
˵ĻδͻȻһ
˵̫ˡ
ֻһ˽һݵͷͷһЦݡ
ʥ۹Զʤˡ
˵žֱ£ͷһࡣ
ط˰ɣ
֮ͣûаֺɫ
ǰô˽Ҷǵˡ
һʧ˵ͻȻʲôƵؽŵ
ŶˣҲ㣬̫þеģʵв̫һ
˵һĨһӥ۳׵ǰӦϳ˰ɣ
һף˵ͬŤһŭ
ݰҹҪʬΣ
һվͱһԵһֱ۰ȥ
侲Щ
ͷЦ
ʳ˹Τ
ҧ
ǰǵңҡ
Τһܳ˵
ҲĪҪ
ݰҹԼһ
ֻһ£ߣҲʦͽɡ
һ˵ţݰҹһЦеس˵ͷ
ʲô
ݰҹߵͻȻ侲
ǻ϶ȪߵƤںδ
ݰҹͷ̽̽ض˺ʵ
Ц˺ֿѲһ𣿡
ᡣ
ݰҹЦ˻ȥȻһ۾գҲգؿˡ
ѻꣿ˵һӾǲֺ磿
㣡
һȻЦ˵꣬ͻȻ쳣ʹذסԼؿڡ
ѻǲУιҿԡ
ݰҹаЦ


133 ط꼴Ǳ
˹εؿڵĹͷ໹Զģһ˺üʱ֣Ѿ˼˽Ƕ壬Ϊɽǲôġ
ݰҹָָ˵ؿڣЦ
ˣ㣬ȥɡ
ǿžʹֱɫҰ׵˵
ɫƽҡҡͷ
Ȼƽµ߬ȭͷָ֣׼ҪǶ
Ϊ֪ڵˣźֵʹࡣ
һһּ֮Уоյһμħ̥ʱΣߵ궼ɢһɶζ˲䡰ħ塱Ժ
ͨ˸ոյ̸ԿħĳҪĶû뵽ǣǲֻ̫þҵˣʵҵ˵塣
޷ˣ˿̱֮⣬׸
ʵеʹһ˿ش̫þ֮С
ס˼
ҡͷݰҹתͷµشΪβߣ̫þУҲס㡣
Ŀһݰҹû˵
ѵΪ￴ͻת˵һЩħһȺãϲʦŰ
˿ɻħݡ
ǡתͷĿ䵽Τϣһ룬Ҿܶ࿴һ룬һǵ̬˵ǵľֹϰ߶
ޱٰͷתݰҹȻһҵ㣬ɱ㣬̵ֶΡ
˿ݰҹ˵ĳϲޱȴͬ˵޵Ԩ
ȻԸ⿴ұ࿴
һ˲ʧݰҹϵЦȥɭ˵
û˻ţħӾݰҹȻһ嵽ˣֻжݵһ˲
ܷŭ
ȡȡȡ
ͻȻһҵĿԡ
ǲ˼ݰҹسЦҵ²Сģ̴ʦķΣģ
ơã⣡
ɫɷ׵ǿϵľʹ̧ͷЦ
ոǷ˵ã˵úܺãôӱܣڶкʦ㣬ܶ࣡
мؿݰҹȻתͷһҵĴϢһ
ʦͽ٣˵һ
ţ
صͷ
Ѿ̲ʲôˣΪʦⱲӳ壬еʱ䶼ʳϡƺʹּ˼֣˴˿һסӣԼ嵹£Ȼŵ
Ѱʮݣݲç¥ʮһһ¶Ƣ̩ʲô鵤ҩã
պ󶨵ȥݳһ
ǳȤص˵ͷ
Ԫ֥԰ǲɺȵľƣ
ҲϲȾƵġ
жĸȾƵģѧ
ţ
˴Ӵ˵ݣʮݵʳͨͨ˵һ飬һԵˮҪˣȫڵĴһ㡣
˵˵ϢԽԽˣֶֻѾϣ԰׵϶ĺ鲻ͣشչ䡣
һ̧ͷЦŶ
ȻʮݵʳĻɽ£Ǽһ棬ԺֻһҪȥ
⻰˵ʱݰҹͻȻΤһֵƣΤһľ㵣̶Ҳ˵ͷ
ûˡ
ͻȻݰҹһʲôһ˵ⱾΪ׼ġ
⻰˵ֻ꣬ΤһѪУѪ˲ըһѪݰҹ档
ǰѪ˾гʲô
ô£ҾͿԺ޹˼ɵҵ֮ˡ
˿Ǿֵıݰҹ⡣
ݰҹֻһɽѹȸУͬˮһϮȻֻǰһڣ뵽һ״̬˻ߵغ
³ʯݰҹ޳֮ͽȻһС̻
֮û뵽ݰҹôʵΪ̫þʹ֮Ĵ̫߰ˡ
ΪʱֻԼǱһţξһҧԼϡ
ǣû˿ĸо
ֵǣҧԼһڵȻ׻һȻɿԼݰҹһزҽе

۾ֻݰҹԴشͣʹ롤꣬꣡죬ҵó
ãȻһգۣѾǰʧˡ
ǰֻʣ͸ˡ
û뵽ط꼴Ǳ롭΢Цؿ֮ǰ˵ҪұʦܿģǲҪҪЩġ

֣Ҫ˵Щʲô֪ΪΣ˵һĻ
أʤĪҷͷһ㣬Ҫǣʦİ𡣡


134 
̫þǼ¥᷿ڣ˸ħߺһڷãõô̫þҹΡ
ϣͷһ޷۽Ǵ£峿չӴյ쳣İףЩʱڹӰĿ̻ԵøĽëչһɫĹΣڲס۾㯡
㯣ȫΪ˵У֣֪ӺʱͻȻòһ˵ˣЩ¸֪롣
һֱǶʱԼڵġ
ڵľʲôڵڳ߸Сһ죬ڵ̴гſ񱼣ҪĶ󣬲Լѡ
ԭΪҲˣÿ׼ʱȭУˮµظɻȻһԼΪһЩճɸһЩԼøһЩ
Խ֮к㣬ζǻմȾһЩ֮
вһ˵顣
ΪҶУΪˮУҲǣδ֮ǰΪԼ±壬֮ΪԿ塣
ǣ裬ĴˣԼ
Ҳµġ
һ죬Ҳվ˴𣿡
뵽Ȼ۾ȸʧˣȡ֮һա
ʱ̫ãʯάֵЧõڣ̫þ˹

ա
ôˣ쿪ʼƴĸɻʲô˵Ǽض˺üˣ
ƹڣЩʵ
顣
Ű̩ü
Ǹô죿
ʵ
û취Ը˵˭ҲȲ
εЦҡͷ
ʦ֣ʦ֣ʦ֡Ƕڡ
ͻȻɫЩήٵ˽
˵ܲٲܲپ͵ˣʦЩֲһʱ䲻֪˵Щʲô
ôͻȻˡ
Ű̩ӦһЩ̿ʵ
ʦҹõ㶫
˵仰ʱҲ˳ﻹƺ«
һۣʦ֣Ƶߵǰ«Ƹȥ
˵ֵǼʦһ۵ȥɻ

ס
Ѿ͵ʱ鷿д֡
˰
Ŀרעڱµϡ
š
˵ͷȻվԱûп
ǰɸ飬ȥһˣɸʫĳϣһ򡣡
һдһ˵
Ҹȥ𣿡
̧ͷʵ
ûиòȥֻܲȥ
ü֮ô˵ΪվˮʵûѡȨˮȥкȻȥ
شôһ˺һȻıʣߵǰԴԭΪ
һۿҲȲѡ
һᣬҸ
һ£һߵ鷿ĺ淭ʲô
ûãһ·һ˳
Ȼ·
·ݸ
һͷˮ鷿滻·Ȼٻص鷿
һ鲼̴ϴʱǱһһ㣬ͦӢˡ
ΪҪ·

ȥɸܲǰпһЦɡ
Ц
Ҫȥ
𾪵
Ȼ֪ϸɸˮĶ⣬ȻˣʱԼܸľǺ磬ˮ˵ܳ£
ͷߵҾ˺ܾá
һȻŵ˼ȥǾҪͷһ˵˵ɸ֪һˮ̬ȡ
ļȻתǱݸƵ쿴ĶͻȻˡ
Ҳ̫ܡ
ԥһ£ǽӹĽ
ڴӦĵ
һḯĶˣܴ򲻴˵һмＸһվúõĿűãͨˣˣͿ԰ѽˡ
˵һƺ«ӸһǸģһûͷô󷽹ǲ㣬Ұ«ͶҪ
ľƺ«ͷͻȻӿһ֮⣬û뵽ԼķʦʦǶǹԼʱԼ䵭ģоΡ
߿Щظ׼ЩʲôϷ
ˬʵһЦ˵һǰһȥ


135 ʫ
վ£ƾϸܵϣűеɽۡ
ɽǺɽ
̾
˽һɫαֱɣһһСһһɽµɡ
ˮ
ջĿ⣬˵
Ȼ
һȻؽӻ
⻰Զˮİɽƻȷʵˮ
һҲûͣˮֱ壬дУ˻Ǻķһʱɸ֮
Ȼɽ忴ãû׼ɽǳɽȥ
ɽһƬʮ԰֮ڣɸˮʢΪ֮ء
һʼƽʤգÿÿʱͻټɸʿٰʫᣬֱһ֮ա
ʱ£һ֮ʣ콫ʫһ졣
ߵɽڣͻȻͣס˽Ų
ȻʫᣬǲҲҪ׼һʫ
д
ҡͷ
дʫʫɻ᣿
ʵ
Ҫ˭ʫ
ʵ
ԴЦתͷһ泯ɽȥһ
ú룬һʺϵʫ
˵ַŵ俪ɽĽϡ
ֻɽڴ֪ʱһŹȵĲϺ
𣿡
ˡ
ǼǵеʱҪ󣬲Ȼ·̫塣
˵仰Ŀɽ˿˿һسϡ
ʱһȺڰӰڲϺ
ˡ
ȺˣüͷЩϣоһŨɱ
ʮʮʱ
жú
Զһһʵ͸
ʱƹȺˣȻֱֳɱǰ
û˵ֻһЦȻɽһ˺Ȼʣһһ˹Ӱն롣
ڵһһ㣬¿ɽ򿪾ƺ«һھƣȻƽĿŴȺзɱ̿͡
ɱɽ׶»
𣬴ὣ߱Ӻīһӳ
һɱһˡ
ݵ̽Ⱥ̿Ͳԥʼӵϡ
һתսǧһʦ
ʫ
ǰ񣬴˿δһͷһھƣһ㣬赭дضһȻɽŵأ巭ת֮һնҷ磬Ĵ̿ͣʳ顣
һɱˡ
Ѹ²η޼
ԽԽ磬Ⱥ̿ȴǴʫһǲ

һյʫᣬɸΪӣ塢Ӽˡ
һĵ·Ȼȵ𣬵ʫŻΪ츳ͬжһһģȥһɸഫģĳ˴ڷ䴫
·һò˵ò˰˿Ϊʶ֮ʼɸŮĲѡ
֪ҪμʫᣬֻɸݸĲټ¶ϵ
ʫϣ·֮ǻŽأߵľ¼ֱʮһкÿ۲ѡٱӵ򿴵·Ϊˣŷ֣ҪȻ簵ˡ
һȺ
ǰӵԹĿ⣬ʼձһ˿΢Ц·һ䡣
ʫ⣬ֱĿĸоѧʫѧҲˣһ뵽ԼһƪʫľɸʮͲɵ
ֻǸĶһΧ£Ůɫ糺죬ֹ
·ʦ֣ɷҿдĴʡ
һŮڹһɫżݵ·ϡ
ǰܾ˺֮ܶ·ڽӹŮϵš
ЩŮ˼·Ȼأÿ˵ĶգҲһգзִã˭ҲҪһһѧʣѧ˱򻨴ڲ֮ء
Ȼ·ľٶŮһ󾪽УΧ£ߵŮжһ㡣
ʫᣬ·˵Щв㡣
һһܳؾܾŮݹż㣬һ治ؽĿһ¡
ֻ£һŮµߣ˼ǰ԰
·һڳӵĿ⣬ضͶµŮ
·һü¶˾һ㣬һЩŮǣһ
˪ʦãڿʲôأ
£·¶һΪǾŮҲֿ˵΢Ц


136 ʫ
·˪ˣͷӦ
ûлͷҲûлӦԸˡ
αʫᣬЩ죬ʦԻ棬ΪʫᣬʫӼ˵ͷ
ֻ밾˽һ죬ȻЩЩȥ
ǰһӵܵ԰ԣǰкûõӦ᲻˼߿ǰҲôģû뵽·ǵû߿Ա
˪ĲӦ·䲻죬ȴûбֳûת뿪ЩӵܵĲ֮ͬ
԰ãлҲ죬ϧĻҲҪʱ򣬿ԵطȻֻܹ·ˣʮһҶ˵طõʿʶҲܳɾͽһÿ
˶ⷬ·⣬Ȳ¶ǣеѶԷ֮⡣
ֻüһȴ֪ۻ񣬳ª˪תͷ·ǳª޵Ļ㿴ˡ
仰ԷǺߣöԷԶ㡣
ֻ˪û뵽ǣʱ·һĲ壬ǱдżĿ⣬·κŮӶһ
·ǵûСԶ㡱˪ԽУҲԽĶ
ôô޴ôᡣ
·Լ˪ĵ׵ؾ
Ҫҽ뿪ʱһɽͻȻ׵غХ԰һбڱʧϸһл΢ŵ
ΪֻżȻһҰʱɽӭ
һΣϸŵˣֻ
ʹļ٣گ
һ꣬ɽٴο
Էѩɫĳֱġ
ԽɽеҰҲԽ꣬ڵϯ䡣
ѯԺδʱ˪ɫȴЩ֪֡ΪΣܾʮֶ졣
Ը๭󽫣Խ
û˪ֱ˭ʱٴɽը졣
˲ǣһǿ񱩵Ұ硭û
䣡
Ϊһʱɽһ˵ڴһը죬ҰɫɽڱڶһһⱼڵҰϯĻڿըѡ
һձͷɶ԰֮Уװ˰֪ͣ
ĪӾأ̿һսȡѫ
δˣٴαȥѭȥֻɽڣһһӰߵһͷ׵ͷͷһὣһŸƺ˿ʱͷǾƺ«ľƵС
ǰһͦε꣬ɫˮĬĬվţǰ޹һ㡣

ȻѾ˼ֳ֣Ͽ˪Ȼʮ⡣

һԵ·ѭ˪Ŀ⣬Ҳɻؿ˹ȥ

԰ڴ⡶ϽСһ䣬ǰıӰȻζӳ¡

סҪǰߵĴ
ôˡ
ͷ
ⶼΪˮ𣿡
ʵ
ԸΪ˭Ϊ˭
˼˵
ʱһɽչιɽŴǾ仰⼸ͷɢ
ĻشȻԼǴɼرһ뵽ԼȻô򵥵һôãʱѵ
֮ԱˮĴԭ򲻹Ը⣬֮ûʲôͬǸΪˮͬ

Ϊҵˣ
ʱһŭ԰еһͤﴫֻһ̬΢ֵӣվң԰ڴվŵĴ˵һĨЦһš
̬΢ֵڳͶʶɸ˾ָʹеΪʫͰȫģɸ˾ȫԱ
һȻǴμʫıͶʱˮĴɸ˲֪˲ʶΪε¸صĴҪʫᵷңͯ飿
㲻ǵ
ָָһУλѾһϢͷ
ˮ̫
еŭȵ˵һӣĵǧν
һվúÿšһģ˭Ҳڴ㡣
˵ͷһھƺ«ľƣὣǼǧӭȥ


137 ǻ
ۣ±һСƹ±ϵһ㡣
ΪλõԵʣ±СһֻŵƬ԰۾
֪ǿȡȡȡ͹˴
Сһһ޵ɫòӣ˵
ɸ֪
ǿǴСˡ
֪һֵ̿˵
ҶЩ⣬ʵá
һڲ裬ƽؿɽ£Լǰһصڴ£ƽЩ˾ǧڴҲ߲ʮء
Ǹˡ
ǲһ̾
˵֪ŵ
ȻҪչزٹ۱ˮ
û˵꣬һ˺ѷεĿԣŸûһ
ٲ꣬ЩˮĲǻǣҪһӵˡóЩˮˣˮڡ
ǻүָ𣿡
֪Ц
ҡҡͷָǣûҡ
֪ЦǸӦ
ֻܰܣɱʱˣҾ㲻룬ҲᱻŵʮЩǷˮϼһ޶ԣҲôȥŻȥЩǳһŶ裬ˮѾûˣ
ӿ˿Цɸܴܰģֻ֪ˡ
Ŵ⣬֪ЦڵĴһӡ
ֻɽ¡
ʹ˵ţĬĬվڴؿǰһУ˪֪ʱҲվԱߣ·ʱڲԶһԹĿ
ʱλƵſɽһվŵǧһ仰Ҳ˵һӣһХǧ˴촦еڵͤʱҲѾȥһߡ
ܰƤ㲻лҪ𣿡
˵һ壬ͷһһֽ«ľƺ˴롣
еϵļ鴤һ£ֻ˵һӣһֻ޶зɳеǾ޶ͬһʱɳȵǾ޶ɵϿʱȻһСɽһС
ƾʲôܰƤѾǰǸҲ֪Сˣ
еһǾ޶ѹһŭѹһ㡣
󶦵Ҳʵˣδ£涼Ϊ֮һýһƬֱֶѹ˪ֻãһͣĿѹ֮±һ㡣
ʱ򣬴һӣһֻſɽһ
û뵽Ըеõֻ򵥵һܣвɵҡͷֻô;ĩ·ˡ
һľ󣬴͵һ
Ϊ˻ᱻѹʱֻǾ޶֮£ͦ˿վţһסɽһ¾޶սֻ֣ڻ䣬¶ֱļ⣬վĵΪģ֩һĹѳһѺۡ
ͣ
ըһӾ޶´
еɫһȥɣ
˵ֻһԪȼװը죬ȻһȭǾ޶ĺ棬޴˳Ӿ޶֮й£һֱӱɷĩ
ɴ
ȷʵˡ
Ц
˵꣬ͼһֻҲסɽĽȻżߵߵ棬ȻֻһϸСķƣһ˲䲼Ƭ԰Ȼż͵صŵأĿɽһ̧Ǿ޶ֱδٴ£µķ˲ӿɽһԿɽΪǵľ޽һǾ޶һΪ
еܡ
һ磡
ûȴһһӰϣ˶¡
ӰԶȻֳֻ֪֪һںڳһʸһһƽ۳һ޴С
֪һһ㣬ŲæĻǱľ޽һ֪նȥ
ݵ֮󣬴Ƿľ޽ȻըѣһڵһɶһҳһֱʮɵĴӡ
һ
֪أսתͷ±С
һͰˮĴɸǱһ޴󻶺
֪һƽתͷЦԶŵվԭص˪
Ҫһ˼ٴ״Ƕ˿ɷԸ⣿


138 ʥ
˻뿴ˮСξ֮ʱ
ϵһ˪Ѿνʣǰһǰ
ûһ˲ԥ
ǰνڳıͣˣЩȡ
˪ĪҪ嶯˪ľٶ·һЩϲԶصĹˣΪɸϲʿߵĽˮɸһЩҲ֪һɸĵҪˮ˪ٶпɱ֮
˵ûҪӴҲֻýͬ۴ˡ
֪˫ֽڸЦЦ˵ҲΪһܴ鲻ԲˮС̸̸
ˮӣһĲΪ飿
ɸ˪ĻôôĲ飬ء
˪⻰һڣ֪ĳˢһָ̧˪Ц
ˮŵĵӶôûûСô
£һɰѹǵ£˪
֪ѹ֮£˪͵һղסˣĵһԱܵĿ־ӿ˳ǰվŵĲһˣһƵĹ
һΣּ߿⣬ĵ׺Ȼӿһ۵֮С
Ľɿ־ռ֮ʱͻȻ˿˿ĦһͻȻ΢֪ѹ֮´˿
ҪѰɡ硱Դʱһذνһߴ߹
ȵط֣Դ
ֻĳһسϣһεĽƴǱУһһӿ֮ƣһһؽ֪ѹֿ
ȻνʱÿһߵúܼѣԵһ֪
һֱڴ۵֪꣬Щսıһľ
ˮġưɣ
һЩŵıͣ;ȵ
ôܣ
̷ΪֶϰҪ󼫶˿̣ûйʮż
ôᣬˮ
վ˪ȴ⡣
ñ˭õľˮɣͬ˪ɻǣΪΰƹ۵ĵӻˮ
ҶԷѳƣȸҲûмһ㣡
ǰԹһû뵽㡣
ԴŷĽ֪һɵ˵
û˿ҡѵ֪ǰţ۽ѿʼѪ顣
ɡֵ֪ˮܸģܸ࣬޸⣬Ҳ취Ϊ
ܱأһѵõ飬ڳɸ¶һۡ
ش֪Ǻԥĳһ
֮Ƶһʽٴӡֱӳ֪ѹ֪
һʽٴӣ˪ĽͻȻ˵ϣһ㵵
ڷ֣ѰãͷǸˣΪٴӵĶһģһ
˪֮ʣȴ֪гһӣͬɨҶһ㣬赭дػѾõһ
һ
֪ü
ˡ
ЦոһȻȲ˵ʱһҹɱһ
˵ֻ꣬飡һ죬Ǳһضѿ
Ҳ硣
֪
㵱治Ը
һ䡣
ˡҡͷˮҰνɣûС
ȻˣҾͲˡ
֪˽Ҳûκԥ
û֪ѽһξͰְȥôҲ᲻Ľ
˭۸ҵĵӣ
ɳƵͬըһش
ֻڵĴģһһش԰߳
һͬ߹ģͷϣǲ㷭ŵĺƣÿһǺƱѿһڣߵʱڸס˰շӿĺƣȻѿɫĹâӺƵѷ
ⳡûгã䣡һһִɫ£䵽ϡ
ɴǵû£ͷ˶ԡںɢȥչУɢһɽɫĹΡ
ƾ
˶Ŀɿڴ֪ŵӡ
ڵ̬ƾɡ
ʫܣΨû뵽ƾ
ΪԭľԲٴƾǱʥ˰
ϵĳ԰ݵذƬ̣Ȼ󱬷һ޴ľ
ʥǶľ磬ܹʥǾζӵߵŵʸ
ڣϵסˣֱ¡
֪Ҳûţݵľ֮󣬷ٺǲӻϵһ
ʥ֮ĴһۿĲˣµߵԱߵ
ͨ𣿡
ͨˡ
Цŵ˵ͷ


139 նһ
ո̤ʥ˾δܷӳʥ˾ʵǻлᡣ
֪һĵضǲ˵
һ԰ɡ
ǲЩص˵ͷʱѾû˸ոǷ嶥СȲʱ侲
ΪĿǰ̬ЩԤϣǾһ̽ȷΪͣͼ龳ʫҲ벻ǵûж龳ɹƾʥ
˵ƴĿ˼Ȼֵӣ¶һֻƤһ㣬˷ֱۣµɲֱƤ£ԼԿһĶƤ䶯
¶ˣ
ֱֻۣ֪üͺȵ
зִ硣
ǲ
ʴǾ鷢
˵ɫһݣǻһһ㣬Ҳǲģԭŵӱֱվ
Ҫһʱ䡣
ӿ֪һ۵
֪ص˵ͷȻ˵Ԫ͵رżһŵأһһӰὣ
ŷ˶֪ļʾվԼ
ոǲôǵģ
ɽģǰ֪ѹţ˪˵ģ
ŴŹֵĶ˪ЩãȻͷ
žֻһЦǾҪ嵽ǰ֪һָ
ֻǼ򵥵һָػֹһɲǣȻϵıֻͣһεѹɽ׵ֱ֪һԵ˴ǰ
ֱƵأǿվͷĴ󺹸ˣ˿жôʹ
ûڵطԼٴδ˴ʵʥ˾µⲻСϪ뽭ӵĲ࣬СϪ󺣵Ĳ࣡
ݵİû֮ͷ𡪡ȻѿЩѾΪʴȡʱ䡣
ʱٿʴǣѾ֪ʱ˴ͷ
һļһͷħް㣬ͷһȭ
δ˿ķӦʴǵһȭѾ£飡һͬһȥ
һȭʥҽεȵĿֲ
û̫ʱпȣâɫ̻һ㣬ǰݵĵ׼ٴγȭʴǣ˶
û˳ԶƾյسǰһסԴȥ
ĿУնһԵʴǵԴײȥ
䣡
һ֮£嶼ҵĻζ쳣ˡ
˾ȵǣʴǵԴ͸һ㣬ȻҲûС
ҲżޱʴǵԴײ
ǵضɽҡһ졣
ʴǵԴá
ԤϵһأʴǵԴײ
飡
飡
飡

һһľ죬û˵ͷһ㣬ֻ˲
ڣҲ֪˶£ʴǵԴһѿɽ壬Ҳһ޴ѺۣʱҪ
ħ飬ΪصúܺҾϲ㣬ȥȪǧǰǲˮǧҲȾָˮֺ
˵綪һصĶһǾͷʬһӡ
ͷʬ壬һأһֵӼ˳ɿɵǾʬ壬գ֮𻯳ɵɢߡ
ʴǣѾѵɽ壬Ȼߵ֪ǰһѽԼ
ллʫúܿġ
˵ͽ֪һӣ͸һһ
ûɱΪ֪һҲɸĹɱǸʮɸΪУĿǰˮˡ
Ŀȫ̵ıǣʱ翴һ㣬оҲη
ؼҰɡ
һ˪һ˵
˵ͷ
һǰۡ
·Ƭʢŵһ֣ͻȻһھƣһ˵
һЩȫˡ
˿˪
ԣһڱ͸ɸ½һƬȻ
Ƭ֣ɸΪ֮أʮݴĿеʥأǧ˲ӵļѻԴ˴˵Ϳ
ǣûһ˸ҿ
ЩҲãɸҲգ֪Ҳſڵϣ۾һ
ؿţˮӣһһؿһ
ֱһҲʣ
Ҫʫᣬ̽һ̽ˮĵ׵̽ӣʱ׷׸ԵɷϢ
նʮһ

صˮ
ֱȥ֮ǰȥǴɽ
ˡ
ŵı
š
ͷȻóһдݰҹΤֵİֽıҪɱˡ


140 
ϲմȾ̫ͻơα˾֮ûȥıǣһǰմȾ̫Լòڡ
δ֮Уף֮࣬кܲȾ沨ѡһԸܵ
һԸΪˮ

ŭնʮһ¼ܿ;ڳЩӣǽͼӴףǵߵڰ׵شɸִɸʮݡ
һʱʮڱ۵÷з
ʮɸ£Ƿ޷޲ƽģΪ⡰һơǴɸҲʮϣЩ걻ɸѹƵ˵һüġ
ɸ֮ìܣѾһˡ
ħ嶯ƽϢĹ磬ԭЭµɸ𽥿ʼո¶ͷǣͣռɽأ£ݸţɸʵڿʼ֮ϡ
ɸأ츳ĵӣֱĨɱһЩСɵзһЩСɸŭԡ
ԣһƣֱǴĿǳõĶǴ֣ЩɸѹСУʥһ㣬ȻƾȻʥˡ
չҲˮǲ߿ʼӣǰʮУࡢ̵ɡ
ʮһȥģЩڰˮصĲǻǣˮȺͼ궯գƽϢ

ƹۺɽڵˡ
һֽɡһʳУվɽţʱϸУˮɫɽͣʱһݸһ˶ûеС·ʱͷñɽʪĿ
Ҳ֪ǲǴоˮĿࡣ
ֹˣɽȻʱЩС꣬ȴº͵úֲܲȣмСϣҲᷳС
룺ˮõʱڰɣ
󣬴ֱӱչأ¥ҲȥˣȻȥıǰϰȴûô졣
ң
ˮ˵ʤһκνգΪж֣ΪΪ˼ΪˮսǰӢӡ
ȻҪҲûʲôʽж౯˸лֻǸضĵӣڸسŵĴ£ԷصˮڣɨĹȻǴϲʳ̤档
һ˵һԸлһˣ˳㼸ϻƾһ˵˵һ˵رǶЩС˵û̫Ź̤ʱ󵨵ǵʦֵܡʦãһ㺣ʱҲһֻ۱һֻۡ

תͷһԼȵˡ
ֻԶĴ£Ű̩ʦ߹ԶͿʼֵ֣ʦ
ôô磬ɡҲſ
أʦǰŰ̩һнԼɡŵͷϡ
С꣬ûµġ
ֻЩϸ꣬ûгɡ
ҪɡдС֮֡
Ű̩Դ
ʦ֣裬ѹСҪ㱧
һԵȡЦ
Ű̩ݺݵصһۡ
ЩʲôԵģƣɲǣ
۾ֱضʳС
ˮɨĹ̤࣬Դʳʱ򣬸ض֮Էʱ໥ʱȣƹ䵽ͷϡ
ȻʱȺ壬ڳԷ£ǺܽҪʦһԣĸ档
ǳඹ⣬һЩѬ⡭
ʳУʳоһٱһ㣬һش򿪣һɹ
Ķܾͨ£ֻӾʳָ󶯡
ҳ
ûӦ־ʳУóһǳඹ
ʦң
ûȥﳯԴһǹȥ
ȥɨĹԳԳԣ֪ԣ
ݺݵعһۡ
˵ҲʳóһǳඹӽȻɫһͷ
¶飬ǼϲĳȹȥˣҲ㡣
˵ٴεһۣȻֱǰȥ
ȿԶɫϵڷЦ
ʲôЦģͷͰ۸ң
ɫͨ
Сʦܣóԣûʣģ
ͻȻʲôЦ
ﻹЩڵӦùҳԵˡ
ش
ҷ󡭡
شЩŤ
ʵСʦ˵˵Ҫ͸ǧӵĽʦ㲻ͺˣ
һԵһ˼
ĪҪΪʦ磬ҾͲ㣡
ˢһͨһƬȭͷҪ
еңôûԼĽʦ㣿
Цŵ
βң
üˣСȥ׼һ㣬ȥɩӻ


141 ڣ
ˮĽڣкüȥڣλڰƹ۱ˮȺ͵ȣʯɽƲڵһУ˵
һεȵĽڣһȺ˵ЦŴӹȿ߽ȥʱողһֻŵһֻãһǿҵɱ֮һڱȺǻŵĿ־Уֻ۾ڶڶȫϸϸشһ㡣
ôˣ
һԵоĲԾ
û˵ǰͻȻعͷ
ЩֻЩ档
˭氡
ûͷûԵĻʮֺ档
á
ȴ˼ص˵ͷ³һȻɱ֮̾ࡣ
ٴιĿ࿴Ϊ֣ԼΪʦӦǸԼһҲоɱ֮еġǡӦþɱ֮Դ
˵ʲô˭
߽ȵ׷ʵ
ҲǺʦɡ
ҡͷԸ˵ֻⶫЩ鷳ܲ˵ԼʲôŰɣ
ѯ޹ٿǰǷˡ
ι㿴ǲĽʦ㣿
ʱһθŮӵĳ֣Ͻעصϡ
㣬С
һס͵
һԴֵʦ֣ЦЦȻĿ䵽ʯɽϲŵһϣո˵ġǡʵһʱ뵽ľЩϾǵһμʶЩԵıˡ
ʯɽϲŵЩˮȱ彣٣⣬ֻⳤ˼䣬ԼǼˡ
ڿЩŰ̩һһɽ߹һ治ʱؽͼ
ڼһֱܳĬΨһֻǲʱһɽǰͣشһͬ·һδıһ㣬ÿóƺ«һɽ֮¡
ϴ֪ʲô
ͻȻһֱĬָǰɽϣһͨµĳ
ʦѲҡ
Ű̩Ц
Ǯʦġ޹ˮͽôªţҲǴġ
û
һص˵ͷ
޹һýҲֻǮʦ˲ϰɡ
ֽŸпһ䡣
˶Ի˳Ŀ⿴˹ȥֻһ⼣߰ߵĹŽУһµĳۣ⽣ιӣ޷棬ǽˣֻǿһۣ˲ɵ־η֮ġ
˵꣬Ű̩óֻƱٷһֻ
Ǯˡ޹
ٱһ
Ű̩Ҳ棬޹һơ
ȻѾ˲پƣҾǺЩۿʪ
ʦˮΪҪɽУˮӣﾡǸã
ò׻˿޹һɻضʵ
ʵֹ޹ɽȼһɽÿһɽϣомôЩûɽﾡʮֿϧ
ﾡáǡ˵꣬һسҲǰƹ۵ĵӣŻ˵֪Ļ
ԣ̧һ˵⻰ĲǱˣЩͷۣǲֻãÿ˾ͻһ鷳Լ
ǼҸصģ˵֪
⻰պñӺϹ˻ûߵǰ̳ɤӺ
ôСӣƨɺǰɣϴκڵ˻ûأҡ
ʦֶʲô
һ۾ϳǰΪڰ԰ڵľʱðɣҪֹȥסȴһξ׳סˡ
㣡
µģҪƿӵڨЦջֵҲ˰
ӲǱˣ
Ͻɺã
ûȥߵǰԵú𾴵ʵ
á
ͷΧΧôˣԵЩڡ
Сͽܣ
ָ
û
˵ͷ
ʼϸش
ʲô
ʱȸ˹󻹸һȸŮӡ
һʱ䣬ڳеӵĿ⣬һȺȸŮ˹ȥ
ȺŮ۵ĵȻ˪ˡ
ֻ˷֣յ˪Щ֣ǰֳϣصͷʱ޹˼ɵضŰƹСӿǰƹ۵Сӱò˼ˡ
ڳеʮֲ⡣
ر죬̶ĿԽ
ոհƹ۵Сʦܣˮװ׵ؽЩɽҲɵʹء
һһͶľζ񣬹˵
˻һȻϣȺһȻȸŮӶ͵Ц
кβأ
Щ˵ľٶΪ⣬벻ɳǺһЩô̬ȣ
⽣ڣ֮еɲȡȡģ
Ц
ţȥһԡ


142 ν
Է⻰лûԼĿκζҡǰȸӸڿš
ֻʲôҲ˵ֱߵɽ֮£ȥץסһ˵ҪΡ

ûŰ̩Ͱס֡
ͬ㿪Цأ⽣ڣĽǰǲԸûܰγġ
ǰСʦҪǰ󣬴ʦŰ̩ʵǿȥһ˵һ߰ĿͶƺԷ˵ʿɶֹɡ
ҲǸ˾Űֻ̩ͶһҲϾ˼
԰ʦֶҿ
˭Ц
Ҳƹ۹ϵֵ̫óỺһ£Ű̩һ顣
ֻǻû˵꣬ͱˡ
Сʦܸող˵ͷͷǵôھͱɿЦˣǲǿΪƹ۵ĵӣ˵ʲôڿЦ
ĵҪرǿ˪ʱʱͶĿʱֻоһڲͣҧһܣôˣԼһ궼ʹ죬ǶݺݵĿ⣬ҲԸã
ҵŰƹȹ˵ֻȷǻȥˣΪô˵Ķͷһ亹
һֶۣԷı鲢ûʲô仯һ
ߡ
ޱض˵
ҸҪߣһҪνأ
һ¿ˮ̵ı鿴
ι
һץס첲ֳ嵽ǰ
㵹ǰΰʲôողǺܡ
֪ΪΣĻ˵Ȼֹˡ
̧һֻһ⼣߰ߵĳָʺǳĽʺһ硣
ǵĿ˳ǳĽȥֻսˣǰƹڲԡĵӡ
γˣ
񣬺ǵġ
ٿɽǶһĿǽͣ⼣һڸȷǱ⼣߰ߵĹŽǴӽɽ֮ϰγġ
һĬ
СӣǺð
֪˭һпֵķΧ
ǰҼǵǰӣҲаһѡ

һڳҲʼ׷׸
ʵ⽣ɽϵĽٵӶע⣬Ϊˮڱŵӽ뽣ڣԼԲ˸ˮʱ򣬼ȻһһİΣԻѰĶЩùʱ궼ܰγһѣԶڽڣγĵӣǶΪá
ҲֻôͣƽһЩ
ܺðΰ
ǲ֪ЩЩı飬һջָĽ²嵽ɽϣһְγһ˵
ǿ
⡰һһһΣ˶ûüӦ
ְγһ
˸տʼĽֻޱһ
һ룬ͻſ۾͵ôģͫٷŴ
ְγһѣ
һΧ۵ȺŸŷӦ
Ϊʲô
ͷʺţʦŰ̩Ҳһͷˮ˾ǲǽڣбʣ׷ȥνȻͽ͡
һۣȻһ۲
Ȼʱ⣬ƻҪˣĿɿڴشԭأȲ֪˵ʲôֲ֪ʲô
ƹ۵Сӣ㣬ٰһѽ
Ⱥ̽ŵس
仰Ҳˣһο˵οɺϣξ;ɺϸܽ͵ͨˡ
磬һǡ޹ܲܰ
ָһ䣬ոհγʲôɺϸγҲпܣ޹ѾԵǿɺܹγģ
Щԥˡ
ԭֻһϡƽ飬û̫⣬Щ˵ķӦЩԤϡ
԰ɡ
ǲҪҸߵʱһϵվȺǰ棬һƵؿ
˵󣬵ǲ֪ΪȴøϵЩˮûעһ㡣
̧ͷĴϵһֻۣһۣ˾סˡ
Կ
ϵָָ޹ٴЦŵ
һҲˣٷ㶵ڸ˴кһأ΢Цųϵʿ˵ͷȻһŵظ߸ԾһץסǱ޹
ϵһ
أ޹һĽӽɽ֮аγ
þòš
˿û⻩Ȼš޹ߵϵǰ


143 
šԱߵĲٵҲϵ˵Ĵڡ
Ⱥжγ޹ĹעתƵϵϡ
ɻ󣬺˽̶ʼ˷ܣһЩĵӣϳ
ųˣ
֪˭һȻڣʼ
׵ĳأʵˮһݾϲ
ЩΪűչʱٵɵ磬Ѿ龳߻ħȻѵչصʱԽԽǷԽû˵
һЩˮӣҲʼڻǲĳˣĳЩӵܣΪյ˼˳ˮ
ڲˮӿдˮɸˮˮʮݵˮ
ĳأˮĵڵȵƿɢ֮ˡ
ʥųأˮؽӭʢ
˿̲ʼԺл롣
ǽڣĪҪ
ſһȻһ˿ϵ
󣬵õѹǳ׼ؽһѹȥеǸֲˮӵһ㣬籾ܰشžη
⽣Σ
Ŀ»صϣһ޹
⻰ĺ̶Ȼ򡱣ԭƹ۵СӣôɵİγɽϵĽΪڰֽŰ
ôһ룬һо˵ͨ
Ȼ֪һô򵥵飬ᱻЩôӡ
˿޹룬Щ˼
һǲҪˡ
شȫ˵ϡ
ΪΣ
ɫЦʵ
ܾáʡ
ʵԼҲ֪Ϊʲô޹һýԲ˵ܾЩ֣ɣС㡣
ϣýܶ࣬ʵĽˡ
ֽӹ޹ָڽһȥĻҳһһɺƳϢŽкƵ
ýп
ѰǺʵĽβǰýʧĪȵֿտգһò
޹գݵǰ
仰Ĭһ¡
Ĭӹ޹Ȼֱߵɽ֮£һ޹²˻ȥ
ʵ֪˵ǶԵġ
תͷ쳣ؿ
Դ޹أҵѡҲһѡ񽣶Ȩᡣ
û˵ֻЦЦиҲ˵ƵĻ
ܾŵĺ⣬ֱӻһ޲ɼƹۣǶ̥

ʱ˹ļȻһĿ
ͽܣҲֲͷɡ
Ȼֿ˵ЩԾ
ǣǣǣƴҿԷ󱭣
û뵽ǣ˿գһЦǺǵʵ
ҿԲȥ
Ĵƺ
ǼͷӺȾȥˣҲԼȥɡ
˵ͷһŵ
һȺˮӣͿоֵţũģﹴ˵ЦشȺ߹ģҲûУ˲ɵɻǸڱչأҲɸħɵֵ
߿ǺǵģǺǵġ
ߵǰһѾԶļ
㣬ҪĽʦˣ˾Ϳˣ
ƵģһЦ˵

˽ڣЩɭ֮⣬ˮȺɽľ£һĵ໭ر󣬷ݺ䣬˲ɵá
׼˰
ʦһϯ̺ðѳʳźã׼ʱͻȻЩ˼˹ЦǺǵ˵
ôܻˣһӵؿ
Ľʦأ㲻ظ֤԰ĽʦǶأ
һЦؽŵ
˺öˣһˡ
һӵŵķ򣬺ͷµ˵
ˣⱲҲĽʦˣɱ˵ϱɡ
һ
˵ϱϱ˭ĸҪģھȥ

һԵЩЦʦֱּʦֵĿǣ仰ܴѨ
ǡЦҸ˼˵һ䣬ͳϱˣ㻹ЪŰɡ
˵ָָǱ߽ŵ
ƣξӵСѾĽʦ˵ϻˡ

͵һתͷȻðɣҪȥȴͣס˽Ųתͷһݷ˵һѽ׳׳
ܾĻᡣ
ôһãȻģһֻСһţӵӵľۼسȥ


144 
㣬㣬ǣʲô
ӼΧһŮӣȻؿšڡسмǱϹһ곤һЩŮӣǡɷһЩŵ˵
⣬ʦ㣬ңĽݣĽʦ㡣
ڣ¶˾һʦԱߣһνСŮӵ
Ȼֵĺ򶨣Ҫϵĸ첲
òԪȥǹʱҲڿǴ˵еĽʦģ
Ϊ֮ǰһֱʦĽʦĽʦؽУΪĽʦǸͺܴЩŮӣһȴָԼȫһȫһδԼСŮ
һ£ĽʦվһĳúȤ
ʦ֣㣬ʲô
Ľ˵˹񣬸ҹһ㣬ˣмŵһ˿š
ңңҡ
Ľʦ㻰һڣԸоֻ֣ٴαˡ
δԼʦ֣㾽Ȼҵ˵
Ľʦ㣬ʦҪȥǱ
оʦô֨֨˵ȥԼ첲ĹͷҪˣòڰ仰˵ꡣ
Լ˵Ļͻı˵ɫˢһѪһƬԴ̵úǿҪð
ԣԣԣ
͸лζĺ󱳡
˿̽ŻеȫûأһֱֵţֻһĵҪ³һѪ
ʵڸ㲻һŮȥôԼ֣Ƥţʦ֣˻ɬǱ˸һ㡣
ҪİξӵʦָոҲȥǺã
ûĽشʦͻȻЦſһȻٿһξʦ֡
ôһ˵ŷԱ߻վŸˡ
ޣôСӣ
üָ׶ģξӵޣѹ
⻰Ҳ㡣
ƤЦⲻЦص
ʦĪҪΪѣֻһո˵Ļ㲻÷ϣȥıȥˡ
Ľ¶һܵЦݡ
ҡ
ĽҲǸѶϵˣô˵ӵĲ֪Ǻá
ߡ
ӣֻµ̫ɽҲѡ񣬲ɡ
ĽΪѵӣ̾˿ڴùġ
û˵꣬ͱʦĻˡ
ǿǱߡ
ָָǰ治Զ
˳ָķֻһ˼ǱҲ֪ʲô
Ǳôˣ

ȸĵӶǱߡ
ʦصЦˮӣǱȥ뿴ɸǵһ˪
ͣһ£΢ЦعĽļŵ˭ܰ˪͸˭ȥ
ˮŮⷽԼ֮ûô̰壬ֻҪ飬һֻ۱һֻۣرǽӣʵһڴЩӣʦ˵¶ǣҲû˾кβס
ôһ˵ɫЩѿˡ
˪ıرǶһЩеӣپйɫ
ˮŮм䣬˪־ܾ˭飬Ѿ໥ʱһ̸ˣеǰִ˲ƣõӣ˵кü˪֡
˽棬ǽӣԴҲõȥڨֱȡ衣
һ£˶ʼΪˡ
ʦ㣬⡭᲻ᣬ̫á
ĽЩ˼Ĵʦߵص
ң취֧˵𣿡
ʦǵشһĽĶͷĹʦá
ǣǡ
ĽܾЩףɾǲ֪ô˵
˪ĸұԸȥǸ֡
ʱǳĬһµξͻȻڵ
ȻȸЩ飬½Ӧòʲô¡
ĿеĿĽ̶ǹƳһ

ʦû뵽޾Ȼȸ󣬻㽻Щʧ㡣
˿ҲĽڵĻᣬֱŵسȸӾۼȥ
㲻ǸѾͷ𣿡
״Щ˵ͻȻ˪һȥɽ顣
𣿡
룬Ժ̳˪Ȼҡͷ
졣
ô죡
ص̾˿
УһҪȥʲôҾͲܰ
һ̧ͷҪ׷ȥ
״˿Щƣûʲô˰ɡ
ߣһȥ
ôһ룬ǯһٴסĸ첲ȻٴҲƵؽȸǱϹȥ


145 ͷ
ξӴӣͬˮбߣˮģΪȻҲһӸ߳࣬ʵ˪һĵӣ͸ͬСһ㣬ûûʲôǷ֮롣
ң׿ݸֲܣȥ׷˪һŮӣ»ᱻӳЦ
˪ȷʵЩΪѡ
ȴ˪ܾΪһǰȥһ˵˵жѣټȱ⣬ǶбķǷ֮룬˪ûɾܾ
ޱһ·ȸǱߣʱػͷЦһ۸ϵɫԱ
һı飬ɫһȭͷҹȥˡ
﹫ӣ
ҪǰȺߵȥʱȸ¾ϲ˹
޶ؿҲ࿴һۣǽͻȻֵ£ȻϲֱҲ
ԭһȺǰȥ˪ЩڼȻˣ͵͵ؽ˪йգ
Ҳ£ֱǰ˵⣬صؽֻ˪ȥ˵仰
ǣû뵽ǣĻ֮󣬾Ȼüͷʼ֨֨
ޣ±Ǻܿĵģ˵Ҫ˪Щͷˡ
£ʵ˵ҲɣΪֳɲҲڣΪÿָʱͨһЩҹǣߴһЩôأ
ǰޣɾӵܡ
߹ֱϲʤһⰡ˵޼пܽξӣɽɸļܴϵϵҲ׬
ǣ˵Ҫ˪ЩΪˡ
ȸЩŮӣΨ˪û취ǰ˪ΪֹǰʱһȥҪЮԴǴαӮ֮˪ΪһǧѾȸĵӣԼǲԸ¸û취
ôˣֻǹôΪ𣿡
üһ˿ŭ
⡭﹫ӣȸӻ˵˪ҡ
һΪѵֹ
ˣϽ
ӣЩرǿѾ˹
ֻͷȻŸȺмȥ
﹫ӣ
Ԥ֮е˪ͷҲصؾܾˡ
ߵ޸ǰ⻰ԭüʱˣЦǺǵص
Ӵ˵ʲô𣿡
ްһۣȻЦǿ򶨵ʲô
˵£һһٵ˵
˵ξӣޣ
ȥ˵
֪ܲλڽŭˣ˵תͷȺ˪ȥˡ
ϵģûмȥޣֻƤЦⲻЦؿǱ޵˺üҲһ㶼ЦǺǵġ
ɽºͷ㣬ߵǻЦʱһƬã޴ʱûκ顣
Ϊȥ̫ˡ
޽Ƭ³дĲݵأѾͷⲽ֮²ȵ䡣
ڣ⡰ĵȴУ»ˡ
ɫҴҵشȺмȻһ·Сߵ޸ǰؿɥ
ӲǲҺû˵ˣ˵
ֹ
˵ʲô
ʱѾЩŭˡ
˵Ǹʲô
£һʹļ׵ģ˵⻰ʵͼӴ˵ģ˪ȷʵʹ˭ȴû˵Ǹʲô֮ô˵ֻ뽫һӻȫǣ˪ϣȫְѵ˪ֱһʯ
ڣһֱһ̵಻סЦǸʲôЦˣҲˣҶӿҪЦըˡ
ЦǰϣԱߵһڵתͷΧۣһԵһΡ
һڵȴкľ֮Ц˲佫ͷŭȼ
һ˲ѹɢҲٽ´ˣһǹɺ˵ѹǰĵӷֿһ泯˪һһȥ
һЩվͷĵӣ޵ģ׷˺Ȼؿߵ˪ǰ
ʦá
쳣֣صؿ˪
ξޣ֪ɷ㵽Ǳһ𡣡
˵ʱ˿ҲûӴѹÿһ仰ǴһһһڳϣȻҲ˪
ڳв
ȥ
ûκԥأ˪ܾˣѹ£ɫЩ԰ףȴ쳣û˿ء
ֻҪϸҹȥһˣ±ңҪʲôҶ㣡
Ʋɣһֻˡ˪ϵľܾû뵽ģȴֲôǰ˪ôһʱﻢ¡
ޣĲҪ
û˪ش˹һĵؿ޵
˿̵ȫǱһֿϷ̬ԼҲ벻˪ܿ޳Աʲôġ
ҽ˪ǰ˿ڶܲܿСﱻ۸ɣ߹˪һѡ
ʦãʦҸոȷʵЩ³ç³򣬲ҹϷŪ㣬ֻҪܴӦңֻҪҶܴӦ㡣
û޸Լ˸̨׵
Ϊ˭һп𣿡
ޣȻٿԱߵЦǺǵ˵ʦñӦеЩ翵ĶܻûҼСʦͷʵڣҪԸԵ
㻹ͷ
⻰ԭֻϰԵسһ£û뵽Աߵ˪ͻȻһؿ
ܹȥ𣿡
ȷԼǲ˵ʱ˪ֿˡ


146 º
ɣԣȻ
һʼΪԼˣǿڸȷû
Ǳ𣿡
˪ǰŰ̩ķָָ
ԣû
ĵصͷ˵껹⿴һۡ
Ҳ˵ʲôҲĶһ֣οͷڣҪǶ¾ճˡֻΧ۵ĵһܲףΪʲô˪ߡ
ƽƺûʲôʰ
⣬ҪֵģʵҲڱ߱롣
ܾޣܾһӵܵСʦãȻҪȥǰƹǱ߳ͷôҲЩ
뵽ͻȻ
Сʦܣ֪֪ʦΪʲôԸߣ
⣬û˵ֻҡҡͷ
˪ʲô֪ͱɣСʹ㲻ЩʲôȻҲ̫ԸԽʱ仨Щ档
ͻȻʲôƵͣ˽ŲһѽһߣȻһŵص
ʦãѲǡϣˣ
Ǹֱӣһʼⷽȥ룬͸زͷԽԽô¡

⻰һ˼ؿһ
⣬ɲУ
ƺûķӦ
ɫԵøˣԥһºͻȻߵ˪ĸǰ
ʦãʵΪ˴Ĳȥģ뵽Ҳ뵽Ľʦ㣬㲻ҪˣҶûС
ʦȥһӵʦ˶ġ
ǾҪɽȥĻ˵һǰסȻٷɿأһǸĸ˪͵
֪
ԭһɻ˪ͻȻչһЦЦѩһ㡣

ӵʦҲûϵ˪ĻҲҲûнֹĽĽƺҲû̫ܵı顣
һˮӾˣ˪Ȼȥ˰ƹǱߣǿʼֺ
Ա۵ķзƹﵹǰúܶࡣ
Ϊˡӡ㿪˪Ľȥһ˵ȥˣŵľֻУŰ̩˪ˡ
ֵŰ̩ȫ˾˪һ£һк˪Զһ治ʱЦǺǵؿһ
˪һҲнһڸ㣬Щȵ
Ҳġ
ûⶼСʦģϲ԰ͶЩԵò
شһԵŻش
ллʦ硣
˪ͷ
ǣʲô
ͷˮƿϵС
к˰
Ц
Ҳͷ˰ɡ
ü
˵ﻰҰƹۣÿ͡
ʱʦŰ̩Ҳ˹Це˵
˵ͻȻ˸ɫ˲˸Ȼվ
ʦ֣ȥʦǱ߿ɣֺ˵ĸɽȥˡ
㲻˵Ҷˡ
Ű̩ҲվȻһضúдСʦãȥʦ˼ң
һһ͵ľôˡ
˪˵
˳Ĭţһ
԰ɣ
ȿڵ˪
Ǹڴˡ

ôһ˵ŻȻΪʲôƹ
ȻԼܱˣ̹һЩ
ʱֵģ
ûֱӻش𣬶Ƿʵ
š
˪ͷȻ֣صصлл㡣
ҡҡͷ㲻лңʱҾ˵ˣֻǽףǸȡ衣
ȡ⼸֣˪ͻȻûɵһʧ䣬ҡҡͷ
Ǹȡ裬Ҫлл㡣
ǳԶɡ
־ǿּǿŮʵǲ֪ôȥֻһݸ

ף
˵Ű̩һ˵ЦһƵǺȾƵĵطߣȻӭһһɫȹŮ
ƹ۵ʦ硢ʦ磡ôǲǱ߳ԶСʦأ
Ůһʵ
С
ģŰ̩һ£Ȼµصȥʦ
ҿˣǱǰɣ
ûŰ̩˵꣬ɣСָǰ治Զ˵ˣس˹ȥ
Сʦܣ˵˺ܶóԵġ
߻ߺ
¡
ˡ
߹ȥɣСŰ̩


147 
СʦܣǰҲкʦһ˺þã
ɣСֱԱһƨ£ʱüײһ¡
˵鷳ˣ
ͬԼһ㣬һඹ¶һҸı顣
ұ磬ѵ
Ķû꣬˵ʱͷһ
ֱʱû˪档
ɣС⣬һඹҪҭŵģݹˮ
ţء
Ҳڽӹˮ¡¡غˮʱɣСŷ˪ָ˪һҪ˵Щʲôƫƫһˮʲô˵
㣬㡭˪ʦã
ڰˮ˽ȥɣСһʵ
ǣɣСʦô
˪˵ʱûɣСôȻԵЩ
ףԭҲϵҵġ
˪ϳԼɣСƺܿġ
ȻϵãʱһЩɣʦ飬ֻԵü
˪Ů˵˵ʱȫһŮ˵ʱࡣ
˪ô˵ɣСӿˣֱվߵ˪Ǳߣ
Ҳ㡣
Щɡ
˪Ц
ȫЩû
ɣСϽҡͷ
лл
ش˪Щжصл

ֻɣСս˪һ˫۾Ǻؿ˪
ôôÿһֱΪÿŮˣû뵽׻ÿ
ûСôÿ

żûãܱ磬ʱĺɣС
˪ʦãôȸǱѽ
֮ɣСʶ⡣
˪һʱЩ֪λشֻǿһ
ġ
⣬شú̹ȻŰǰ˪˵һ顣
˪ʦܾ޵룬Ӧʦ֣㲻ҪңΪʦֲŹġ
ɣСЦſ˪һѪ˵
Ȼǡ
˪ûгɵ˵
ȥͬȥɽңǷһֶ顣
ŵȻֽǳѩյɣС˵һ顣
ˮ飬Ȼ˵ϾΥŹģ˵˶á
Ҳֱʱ򣬲֪˪Ϊʲôʦֵ룬ĵԭǱЩ⣬֮УֻǺһη֣˪ʵҲô䡣
Сʦ㻹ѽ
˪ĻɣСЩصԱߣЦеؿ
ܾɣСЦЩ֣ԾŲŲƨɣԶЩ
ɣʦ㣬أôʶģҼǵƸļӰɣ
˪һ۲ŵɣСͻȻģʵ
ǣ
ɣСţԴȻЦ
ȥȥ͵ͷľƣֺӵ˺ɽȻСʦܣǵûץңҲ
˵һ˷ܵؿ˪
ҵˮôãһμôˡ
ÿüͷ
֮ͳˣҪСʦܣˮӣˡ
û뵽ɣС鶼˵Щεؿ˪
ģǽס
ס
˪һЦ˳ΪǵõڰʱҲô˵
ɣСݺݵصһ۵
Դ

ԶŰ̩ʱЩƣΪǲûпк飬˾ͺͨһ˵Цؽ̸š
̫ˡ
Ű̩Ц
ţǼǺӵͣ±еˡ
ӦһȻ̾˿ŵ߰ɣٲߣͷԼҪɽȥˡ

ʱѾƹѲһɫͨ⡣
ڳĳдġݲšȸӡ
гؼ󣿡
˵еȸ
յء
ҡҡͷдһ˿㯡

̾˿ŵ
һУãպɾԶʤңȴƫƫִ̫ء
һ˸һĬ
˵⻰˼ǶףԭѡļߣˮˣأҲΪˮһ뿪ˮΪ̡
ʦһֱչأֻڣֺγЩţ񣿶ˮڶ࣬ѡϳ˵ĵӣЩʱպضɿã˵ǲǣ
΢ЦɨһˣȻ̽ؿ
˿ھƣȻҡҡͷ
ˡ
һڳ׹ߡ
֮Ҫߵš
û˷Ӧֽŵ


148 ôȱ
ڴʱߵţȺǻŵˮ˵ʲô£ӲģҲˡ
Ϣĸݲŵͷһ
Ϣá
صʵ
áܾסҵֻҪÿԺǼͷ죬ʮݵʦûóߵŵӡ
ֳۣԴǻ˯һ˵
ÿԺǲõģҹЩӻȥһÿԺؼǡ
˵۾
ųֵĵصˮ£ͻ֣ʱڣҲڲסˡ
Ǻã
Щסе˵
༸˵ɫҲòȥ
µҲֻٻǶɿڸѩ򼸴ĵˡ
ݲ
ⲻװɣɫؽŵǼؿڶħĽشˮǼؿôóȻأֻ»ҡ
ǶڴĻҪˮˮҪ߹أεȻƣ
һߵ˵
ҵΣˮô꣬ҲǷʲôֻǡݲԥһ£Ȼĵô̵ٻأƱػע⣬չ˶ð
ǵ뵣ġ
һ
£һȥһЩѣһЩûĻһЩԹñıһЩС˸ɱɱ
˵ɨһǰŵļȻŵʱӦúְ֣žͺãû˻ȥעЩС£ڶҡ
һЦ
ҾҰɣôȱ
²˳١
վҲվ
ţȥˡ
˹֡
˵ͷû˵ʲô
ļߺ˿ɫʱҲˣЦһԵ
ϸ磬ôþֵôã°ɣ
һ׮СҪ㡣
ｫִЦǺǵ˵
С£ҡͷЦϸĪҪ˵Цˡ
ҴСͽܣϵ޿ɽ֮
ûӣֱ˵ʵ
⣬Ĭһ
ʵұչصʱ䡣̧ͷЦոҵǸ⡣
ΪΣ
ﲻ
ҵǶ䣬ԭΪֻһټ򵥲䣬ںľһ˿ڣƽպҲðǺӡ
˵һֻ¶Ȼһָֻһ㣬һϸ˿ĺߴ˳һƺ̰㣬ӭƮš
ⶫû뵽ⶫǸ֮ңҲղɾ
һƺץһɫ棬Ǻյһɶ֮һƺ̻
ҲΪմȾⶫҡܾɳŻᱻ죬ߵŵǰ࣬ұչҲȥˡ
⣬Ȼ˹
һ㵵

ĵʱѻص˰ƹۣȻݲϴڴϣȥ̫þ
һֱҹʱŴӴȥЩǼꤵĶӡ
Լ˱裬ȻڴһĬĬ£˿ֻЩʧ
Ҳһ񰡣
ո̫þ伫Ӯ֮ǰͷ˵ⳡԣֺ̨ıԣҲ˼ӮǷ˾ţ֮ټһЩ
࣬罱ĻʯǧöŻһƷûˡ
һƷЧãֻϵһӡ
ϴΪƾĵô꣬ΪֹҲŲ񣬻ԪҲꡣ
ʵ˽ĵ겹뿴ֻĸӵ˶ʮ֮᲻ǣǣҲζ䲻ˡ
Ҳʱ䣬̫þԭ
ͷ׬ʯƺûз֣̫þУǸ׵Ѿ˵ע⡣
رÿԺǰˣÿ춼ڵָҪȡ
ǷԴӸСһս󣬡ס͸˼һҲûÿԺ
Ѷʱ׾Ȼ̨֮ϸһȺֱ֮ɱһʦʹѣú壬ȴܵܣǺǲ⡣
»ǺɣС˵֪Ϊ˵飬̫ˡ
ȥıǰǰɡ
˵飬ɫһЩ˿ڲ૵


149 ¥
ˮ£ıסǶƾɵɽ
ڶһʱֵݶѩδڣ巿Χľ£һû뵽ɽǰݺ䣬дС̺һƬ֮ˬһǰ;泩
ȻۣǸõط
顢顢飡
ߵš
ûӦ
ߵ
Լˡ
û
ԥһ£˽ȥ
ҹ
ֻǲŽݣ߾ʹըһŭ
ţ
Щȣһػ
ϲޣĪҪϣƾʲôҪҹҪҲ
һ¾ˣտʼǮ֮ػܲ٣ֻ֪Ϊλᳳҳôɿ
Щ߽һ˲ֹǳˣҿӲԱߵıβţŵۼҪ
ˣСӿЦ
ıһǮһЦſһ
Ȼıͷ
ЦЦˣҽҪٲϺӣ÷ˣ
Ǯŭɶ
ңϲޣͷŸɾ㣡ң컹ͲɨˣҺΣҿɲ㣡
ܲһҪѺβһ߳ɤָǮ
㻹ˣҲȥǼӣˣ
仰ǮԲһı
ôţһͰ˯һ飬ܵ𣿡
ܲŲӵ
۾ɨһȦӣһָӵüһɻĴдָٷһǸһӵָѾˡ
ԭΪ˭ɨӶ
ЩЦ̶Щп˭뵽Щ߳ʮݵӢȻΪɨ
Ĩģ
Ǯܲϡ

Ҳ֪˼ˮŽⶰӸɨɾٰܲǶѻ֪õ·ϴˡ
һʱıҲ˽ܲҲЩ˼ܹæ
¥
վſڣӵⶰͷҶ
ıǮסǼɽ֣ҲǽڲϴҶʱŷ֣ԭⶰƾɵɽȻи֡
㲻ɾҶǣⷿӻиˡ
ܲ˸վſڵ
㻹˼˵
ǮҲվſڡ
һıβҲ˹
ҼǵûѾͷдġ
ıһпظβ
ŶˣѾͷôģ
ʴ
꣬жŮӻ㡣
βǰ̺۵ޱ顣
𣿡
һ˼ıͷ
ǵˣǵˡ
ҡҡͷ̾˿ʱ̫Ҳδһ¡
һʱҲˣյʹʱǡ¥Ҷϡ
ϡϣһȥˡ
ɫˣǵ
ôôߣ㲻𣿡
ı΢Ц
̫ˣü鷳ˡ
ȷʵǾò˼鷳ˣΪ̫ˣӽһſʼľǼͨͨˣɨҲͨˣһ˲ܺڣٴ⼸׼˵徻
һٷɣǳͣ㿴ҲʱˣǶء
ıԼĶӵ
ߣȥҸ֣νףúܣ߲ҲУҲʡ
ܾıͰƽ˳

飬ͷ˵һЩҲ˵һЩ
вˣıǰջһ˼ɲһ˵
ǰﲻ㣬ô죿
ʵ
ǰĻҴŻʲôʲôɣֻʮ꣬һʮͺãǿ󡣡
ͣĵ
أ
ıµؿ
ڵĻʹҸı䲻ʲôҲʣʱ䣬죬Ϊʲôֻܻʮꡣ
˵ּвˡ
һȣҲкˣһƣʼ
ϣٴ㡣
ı
ϣ
ıӦúܿģϲǰСԡ

õķˣܿͱһɨգҲ֪Ϊ̫ϲⷹ˵ζ
ˮݷ山޹ȣ֪ôȥ𣿡
ͻȻ㷹ıʵ
֪
ЩɻصͷȻʵ
ǲˮ𣿡
ȥıûлشݸһСذ׵ҵһйͷ͸˵ıծˡ


150 ޹
ıΪͻȻҪԼȥҪծʵѾµһЩȥҪӦø޸йء
޹ȹȿڡ
ˣˮ˵еĽء
ΪЩƹ۽ææϵһЩ飬ÿеųģԵʱͷѾ졣
Ӱƹ۳һ·ϣ䶼ЩѵС·ů·൫ȴ泩ġ
һ޹ȵڣû߽ȥ͸еһƸѹ֡
ˮطĵľ£﷽ԲصһһľһɻĹŵɱ֮һʮɸߵĲľǴ׳ï֦ҶĮؾܾյչ⣬ֻǵļ͸֦Ҷķ϶ô˵Եɭ࣬ɽһ޴ɽʯرǹȿʯһһҵĶǶϹŻŭ·ڵ͡
ˮﻮΪأҲûԸɡ
ɽȵ
Ȼô˵ûһԥ˽ȥֻǼŷﻬĲʵࡣ
޹Ƚ֮˵ʹӼʦ֪һЩ޹֮ԱΪˮӵĽأΪסĶʲôͨߣһЩΪޡ
ˮЩ޵ԵɣҪ׷ݵǳħսˣ˵ʱΪ˵ħݽ˹սìܳͻӾ磬Ѷ
ΨһӦþˮˣǼǰ彣֮ʱˮأܲ޹ȵ壬ʱ޹ȵȻ
޹ΪأֻЩ飬һ޹ȵˮӣɱһ
Ȼʱץˣ˵޹峤ˮ飬ʲôҲû˵ӣºԼնȥһۣȥĻл
ˮѶΪпǽӴˮΪ˷ֹպ¶ˣ㽫޹Ϊˮء
͵ʹı޹ΪˮأˮӲ飬ıĻشǣ
޷ҡ
Ȼ˵ϣȻҲûʲôù˼ɵġ
һ̤ڣоԼǽһһ㡣
޹һ޴ݵأӹȿڸȥģݴ£ǰݺ񣬷ƽʱȮͣԴһ㡣
ó֮ʣһֳֳһͷˣͷͻǰ
öˮӣ
ͷǺʵɵϸòʱһ
ȥѩʱŮһİƹ۵ӣ
ʱҲϳͷ֣ǵ˪Ǹû˵ֻǵ˵ͷ
Ūġˡ
ͷһ˿ײ֮ɫһš
߰ɣڵ㡣
һǰȵ§סļ
ߣ
ʱһŮӼеĴ
һǱܵƿͷֱۣһͷֱһΰȫ롣
ͷһֻһͷŮһеĿŮò㲻ǣһ˫ɫͫ׹һľޡ
б䣬ߣ
Ůֽغһ䡣
СãΪҪһˣ
ʱͷǻһһ㣬ĿؿŮ
Σˣǲȵġ
˵һ̧֣ͷͻų˶ȥε
ȻĿǰ̬ЩͿԼͷ֣ҲûʲôѡˣƲ̤λһ˼Ĺ켣ͷѪ̴Լոλõϻ࣬͵һһԪעֱۣ飡һը죬һȭƫеǻͷϣ򻢾еڵԪֱһȭͻ̱ڵء
ĿͶһͷͻʱͷһŭΰ
ͷ֣֮ǰйֵľʵӦ˾˿ĵзɿƲķλյضͷֵһ
Ҫ
Ůٴδ
˵ɣôͷֵĵֿܣָ߳һأǶͺܷˣҵԸ˪ʱõӡһֱǳɵ
ٲ߾߲ˣ죬˹ˣ
ŮĴߴУֻͷĲԶһ޷ɱ
ⷬ󿴵һٳɣͷһھȻһɽȼһҷҷεĽͷͻԴն䣬ͷеĳһ㱻ɡ
յŮһ֣һƧС·ɱȥ


151 
˶·ӣ׷ᣬƲòʱʱͣ¶¼ŷ壬Ҫӻһ׷ĽŲ׷ԽԽ࣬ϵķȴʣ޼ôȥҪ׷
ո˵б䣬ô£С
һһŮ
˭
ҪŪĿǰ̬źȥӦ֮ߣǰͻȻðŮֵĲʵĸо
ҽйǹŮ
ŮԶЩ˵
ǹŮ
Щɵ˵
ʶô
ţŮɴͣס˽Ųóһµذףǰ˻ΣЩص
˰ɣ
״Ҳͣ˽ŲӻóıǰذףŮذױȶһذһģһ
˼·ͻȻ
˵ЩˣǸϿ߰ɣĵǵȫĵط˵
ǸȴһѴϣٴǰȥ
㲻ǣţһġ
ֱţܵҪѣֻ޹ǵСȴյøһӾȻѲģֻÿѹ
ҰţҪܡ
ǹͷҲص˵ֻĽǶȣһŭҧҧ糺졣
ŵңҡ
ϻ
˵Լܲ죬û˵꣬ͱˣٿʱĹѾƻ
Ůôô֣˵ŮԼ
ǵһôֵŮӣһͷˮûа취˦ֻǣˡ
⹫վǸ⣬ΪоܵԽԽˣ׷ԽԽзҲûá
վסǰˣ̸̸
ǻ׷ˣͷһһ߳ߴ
һ°ɣϾˮĵ̡
ʵܲĹü˵ģһ·ܱ˼ǵĽ
ȣ޹Σʼˮĵ̣ҲԼô
ΣԼûκ壬ҪıҪѳˮɱԼ޼£ֻӼŭˮҴͷֵ̬ǶԼΪˮĳ롣
֮Σ鶼أڻȵ嵽ͼıʲô
У
鱻κصķˡ
ĪҪģǰ漸и¿ڣҾа취˦ǣ
ƺҲԼĻشǿӲǹһЩ˵
㻹ܵö𣿡
ƽЩǿŹ԰׵Щ
ԼһĶÿյˮɽȭô·ʲô⹫ѾˣԸоԽԽ鸡ԼֻҲࡣ
ҡ
ûлش⣬Ÿֵ
ָ·
ͨһ£Ȼ˼Ҳû˵ʲôֱӸȻʼǰ¿ڰȿ񱼡
⹫ûôܣȸոձܿˣ
֮䣬˹˵Ǹ¿ڡ
¿һɳŶһɽ壬¡
ô죿
ɱŹ
ӣϹȥȻŪǾ׷ˡ
Դһ˿ҸɬĿȴ㲻ֱ
áá
ǶԽɫͫһļ£ȫԾӿһ֮Уһĸоܴӵһۿ⹫ʼ;о
죬㣬ˣ
˼ʶĸоʱ򣬱ߴٵˡ
ã
ѵͷʱͷֵӰҲС
ʱ䲻࣬Ҳԥ˿Ų׼
ɾҪŵʱһžͻȻԺУȻֻйһ֮Ե¿
۾ʱĸо͸ʱһģһ
ˡ
ջؽŲͻȻ૵˵
˵ʲô߰ûʱˣ
һԵĹشߴٵ
š
ڹǽĴߴ·ûһͷһ״̬
һۡ
ʲô¿ڣһ£ʲôԲȣ
ֻҪٶһ˾Ҫɽ¡
ﱧŵҲǹһľͷ
ԭǻþ
ǰⳡһ亹
һתͷǸԳƹŮˣʱվĲԶӵؿ
㵽˭
Ůʵ
οҵĻģ
Ůûлش³һѪȻʵ


152 
ԭǻ
һĵ˵ͷ
ðɡ
ʵػشǹ
ô˵ҲΪǫ߹̼ǹʶ⹫ĻһȷʵΪ
ڵһۿǹʱһ˵ʶУֻ⹫Լرǿǹ˫ʱоǿҡ
ԼļԷǳаգҿ϶Լˣһ棬һӡ󣬵ƫƫԺ̽ѰҲǰŮӵӰӡ
ʶĸоӺһ·ϣʱ䶼⡣
ʵŲ֪һ˿ɻ󣬾ѾùõĻһϸɲȱڡ
ֱ£Ůģ׵˺ǰĻþ
Ȼֻһ֮ԵȷŵŮǰ⹫ͬʡ
ԳֵȻĶʡ
֡ĶİĽһһܹʧȥҵĶĵˮ伮У֮ΪȡһЩһ壬һ籾һĴڣʦֻͨĸߵǿ
Ǻ
ǹ˵˵Լʡ
Ȼ첻ԣƨɺͻȻðһβͽ¶ˡ
ô۾ÿ
״ǹһŭոյġѾľֱεûˡ
֤ԼĲ룬»ֻõⱻ⿪ˣ룺Ҳ²ⲻĻŸŮҲһԺˣѹһһ˯ǰĲڡ
ô˵һ·ҵ֣۾ҿΪʩչĻˣĹûѽ
һ֮ǰλȻ뵽£ԼֻǿŮһġٿ⹫֣۾ŵֶΣֱУ
㣡
ô˵ǹŭģһѪ˳
Ϊ֣뿴ųô
˵һĨϵĲѪ
վҲǸŮӣƤֱһô˵᲻ŭգ벻ͨΪƽȻӵֶΣСвͨ
ΪθոҪҵ֣

仰ûκ˼ֻΪܸȤΪ⹫ֻ⣬Ϊûȥ׷ǹΪҪԼ顣
ңҡ
⹫ûһôʹȻҲûһ֣ѡ
֧֧һʱȻ֪λش룺ѵҪ˵Ϊ˹𣿡
ңҲˣ
ʱ۽ǵ⣬ͻȻͷָ˹ʱһƣһܵ±ϣһҪȥһߴ󺰵
Сãɵ°
ƣĪŮҪһʱ򣬶ߴͷ˵ľ
쳣ڻµͬʱҲɱ±ߣҪȥѹס
ľ壬㲻Ҫ
ǹȴģһֻ̧Ҫ
ááã
ͷָæסŲʾԼǰˡ
ľ壬ҳôûٻȥˣȥүүҵǵĶٱ
ǹſǻ˵
һԵˣǿ޵滨Ĺû㺦ҵ£ھȻ˵㣿
㡭
С磡
Ҫ粵ȴͷִˡ
ֻͷһ֮ɫس˹֣ʾҪ˵Ȼһεؿǹ
̣˵ɣεôſϴǱ߹
˵Ŀ⹫ǵһθ顣
˽ԶˮûҿԵû
ͷĹûзӦǽŵ
˵껹һǸĿһۣٴʾҪ˵
ǰҵĳһͷˮȻ˲˵ҲͲȥˣֵһԿһϷ
ôΪүү˼ңȴҪң
ͷô˵ǹǵûаί
㣬㣬ľ岻㣬ˣˣСڣ
Ľ²ƿľ룬ͷּǰһ˵
ʲôҪľ嶼Ӧ㣬òã
ͷֺСһ˵
˵ģ
ĽɫͫУһ˿һš
˵ã
ͷظ
ҪӦ


153 һ
ң
һһֱŵһָԼ
㣬㣬㣡
ץһ
˵ֺ졣
⹫Ѿȫ¶ԭӵıԣް㷽ҪȻʱŮģ
㡣
ǹһۣתͷֱȥ
ľ壬㿴۾ң
ǹ״ָ±߶ŵ
С磬Сߣ
ͷָæһס˿ҲûгʱǸϵģ
С磬Ȱס̣Ҫ
ͷֽŵΪһŵĴյߵ
С޹Ϊǹ԰ɣǹ̾ǹıŮ˵Ҫи̣ǹ϶ܣ϶Ҳ˳ǣҪвУʵǹֵҪ󣬱˵ҲӦ
ôһ˵Ҳûе±ô֣һȷʵˤȥĿܣˤˤûжϵǹ֪ԼŮԼǰծҲҪˡ
Ҳôˣ˳ذıãһкη
ͣ˽ŲתͷޱĿǹ
£
һ
ȻһЦ
ѧУȻ׵ǰ˵ҴˣոնҲԣҲ㡯
㻹ȥɡ
û˵꣬ͱޱĴˡ
⻰˵תҪߣȴԾɱͷס
С磬𼤶𼤶Сڸ㿪Цء
Цĸ͵
ľ壬ҿûпЦոǰңǲҵǸԺһкȥ
ֻ䣬ǱߵĹͲŵ
˵ոǰ˼Ľţֺ󳷵µıԵ
Сã㣡𡭡
ͷֺԸոҲ˻ողźȰȰסǹһơ鵽ϣûл𣿵һǹ£ŵ亹˳Ҳ
˼СǴˮ޹ȵģҪôûˮ˵С㣬޹Ҳܲ𰡣ܲүүˮǰΪѰɣ
һ߽һȰ
ǻһòã

ͼһ۾Ϳˡ
ȲԸѧУǵǸҪİɣ
һԸأ˺ôһһ˵
ֻӦõǸûʲôΪҪǸ
ڹĻЩĪ
ľ壡㿴
ûб粵һίĺһͷ֡
С磬㣬͸һǸ˺òã
Ҫµͷһ
ֻҪǱ߹ˣȥҶùѵξľһ档
С
ûΪҪǸ
Ǿ仰
ֲ죬棿
Ŀ⿴ŵ
ҼȲѣ裬ҺθɣϲǡˣҴ˹Щүү
ⷬͷָסˡ
ǸԴڸԵˣ¿ǵøǺԣĨǵʡ
鲻ϵǸ˵ôûʣôûˮӣһǵһμ
תҪߣĻعĹȴʼƿڴ
ɡ޳ܡСˣ
ƾôͷҲء
޹ѵΪ͵үүĶеû̵ĳСӣ
ԽЪ˹
仰ɹͣ˽Ų
仰ܵγˮתͷֵһһߵǰ
Ǹоǹɱƣոú׵ĹȻһ仰Ҳ˵
ҲûмŸ˵ǿһȻµ¿һۣȻһסֵ
һɣ
ƾҪ


ľͬغ
ǹһѶ˵ϣҪ˦֡
ողǿڿ˵ôˣ
Ц
˵ק±ϡ
Ҳˣˣ
קסϵĲƤƴҡͷ
С磬³çһСң˵Сԭ£
ǰͻһĻһͷľһ£̶ŵ
Լв׽ˣΪе㲻ǶүүľһС
һǹ˵
˵ſ˹֡
һѸոձһӵĻȫйʱ泩
֣ͷһû뵽ˮĺȻ˵͡
ĹӸոյľδ֮ѹ֮󣬶ʱһŭӿͷû߳ͼȻԳһ
ɱ㣡
˵꣬βǰһ˦סȻһҪ¡
βŽ𣬽վʯ飬ȴΪôһѿˡ

һҽУͬβ;סһ¡
Сã
嵽±ߵľһ˻𣬵Ѿ޼ˣ˵ӰѾʧУµס
Ķֻޣ޾һХµ״


154 
ʲôˮСһĺˮ£
޹´ڣһòʵӣһ㵵Ŀͷľ
ȥˮӵΪϣ
ûľشԱһȵòˣҲһʵ
һԣһʵľ֪Ȼش˭ġ
ҹĺ꣬ǷôѾȥˮѰˡ
ʱһοݵСͷվ˳
ǰ飬ǰϸϸ˵˵
ųľ
ǣ
ľοݵСͷ˵ͷ
ԭСͷȹ棬ҲǹүүԱǶԷޣǹĸĸ
ȷʵǰ˵ʱȥӵˮӡ
ľƽһ
ҲĵȷȷӵҰķԸʱ򣬴С㲻֪ð˳һ͸ˮ˵޹б䣬ˮӸߣˮӾܣ
Ѿͷʲô
ǹҹԵʮջ
ˮӾôȥˣ
ɻ
С
ˣ
ǹҹ͵һ˦ӡ
Ŷ֪ˣ
һŭɶؿԵǸ˵
ҷʲôãҽԱġ
ǸԵһί
ƽôô𣿡
ҹԽԽ
ˣȰǷٻȥ
һǡ
ôˮȥģ
һ۹ҹˣȻľʵ
СˮĵӴ±ڣȻ󡭡
ľԥԥµ
Ȼôˣ
ü׷ʵ
ȻСӦ˻ˮԼߵ±ߣ׹Уɱˮӣˮˡ
ľ
ܣ
Ǹһڷ񶨵
Ȼ̰ЩĵػǺõģƽɽɽҰСﶼмӣôܻȥ˺һδıˮӣ
Ž͵
Ҳá
ҹ͵
һϣ޵ûз硣
ȴ˼ʲôû˵ֻǽľ
ȻˮĻΪǵºˮȥˣ
ôʣľΨһεİѵʱΣԭⲻ˵漸
߳ŭҪˮӵǸǹҹûڷĺ糺졣
ĺŮ
ָĺ
ǰģĪˮӣǰйڣ
ĺһѿ̶ɻ
޿ܣ
˵ҹһڷˡ
û޹ȣӾ֪ˮһ꣬˲ܼӲйڡ
͵
˵
ˣϹˡ
ĺ꣬Ȼŵ
ĺȥ˰ɣУͣΪٲãˤҲڣˮӣΪͲߣϿŪΣֻ֮ǣҸˮý
أ
ĺľӵ뿪ҹʵ
Ӧյ̸Ż³çľٶ
ûлشҹǾֱ˵
ɣ̽Χû˰
ҹЩȵ
ŮأҲǸողŷ֣绹͵һذס
Ц
ѾͷЩģ
ҹһ
ģ˲պôһ
Ц
ʵϵҹԥһµ֪ıҪΪ˽ǵӣǺβƾͼƣǡСӣµף͡Ϳԡ
֪˵ʲô
ûȹҹ˵ִ꣬
ǷıģǷĶûеѾˣܻȼ̫ƽҲֵˡ
ô˵ҹĬһµվ͸˵ծûţȵ̫ƽȥһš
ԹοĹҹļ
ˣˣ
ͻȻ⴫һ岿¼ٵĺ
ֻһС˹
ʲô飬ôŻŵġ
ҹǳ
ǲԸϽ͵
ոգոһµˮµףû洫˲ҽûһĺżС㣬ҪȥסҸϽǹȥ
ǿʲôûУ
ҹһе
ûУµһƬڣûлڻ֪ʲô
ǲ¿ɥ
Ǻˮѵǲ֪ޣ
ҹתͷʹ
ߣ
һԵĹûлشһ³һ֡


155 µ
ˮµס
ֱϥǣһߺشŴģһ߾軷µ׵Ļ
׵رǹβ;µףܵξȻˮĽס´˿̲˵ˤٲɵվˡ
µײһûУΪɫδȫȥµױһɫĹţЩҹ¹⡣
ﾡܿòܿһŵ
Ȼˮɽ֮䣬ӦˮʴԵʣµױ࣬ûʲôߴľǵͰľ洦ɼµĵ򱻺Ұݸǡ
ӹȻûеĻɭʱɫȻʮֽţΪ䵽µһ𣬿ǹŨصѪζһֱǼ⣬ϸϸѲһܣûҵκѪ
òԾǣ䵽ȵ׵һ겻ܿصؾоµ׵ĳһĽһ˫۾ڴ
˾ֻһ⸽϶һ쳣ǿĴڡ
ۣۣۡ
Ľűߣһߺۣһոһֱڻ״̬ѹˡ
Ķ
Ժʵ
µס
˹һۣȻޱ˵
һ뵽Լԭǰõһ飬ڱǰѾͷŪ⸱ģٺõƢĥˡ
Ըˡ
ļһ䡣
⻰Ҳ˹ȫ¶ۣط
Ҫ㣬ҲŲҪ˾
Ҹŵһμ棬Թ޳𣬽һȣҪɱңڷ˵Ǻ˾
ûкʵ
û𣬵ҪɱүүܲĿŰɣҵˮҿɲ£һ
һģ˵
Ҫɱүү
Щŵ
Ȼһʼ;ѾͷԷû뵽Ȼô
ɱүүֻˮһλүүҪһ
ЩЦضԹ
Ҫүү㣬Լͻˡ
һʧ
￩һ£ıȥҪʲôһȷʵûϸԼ޸йأûԼ˻Ҫһ˵
ϸ룬˵ĺпģΪҲֻҪĶпܻ޸⡣
֪Ǹʲô𣿡
Թʵ˵һЩ
֪Ҿ͵ҵ˵үүǶ㣬ܿͻ
ҡҡͷ
ܲܲҪˣ
һ˫۾ǰؿ
ܡ
ûκԥػش
Ϊʲô
׷ʵ
ֻöǾҪҪõˣҪõһòݣһ˵ҪֻѶûȥ
ޱ˵
⻰Ȼ˵ɣȴЩһòݸһվǲһģڴ⣬ıԼһ˵ʵͼ
Ϊǰҵ𣿡
ί
ȷʵǲΪ
һµѰʲôһش
ҸǸòã
׷ʵ
ɱ飬Ǹûá
Աµһɽһ߳Ǳȥһ˵
ֻһʱżŻôģҾˤҲԼ죬⼸ҿ϶뵽취
Ҳ֪ǲΪһİĻΪΣ⹫ӵĴСƢȻС֪࣬ҪлصԼ˵ʲôʲô
ż뵽ɱˣôġ
˵ҵ
ãã˵
ͬˣ
ͬ⡣
ҶôˣҴСûˡ
óúѧѧ˿һźѧʵ顣
ҲŲҪѧ
һǰһţˤȣߵʱһȳһյġ
㵽ɽ
ڸĹɻ
үүǰ
һɽԱ£һЩ֦һѣһվڶڵĹ
ȥŪɲɣүүǻ֪ʲôʱҹ˵ǵɽҹ
ȥҲͻӦҶԲԣ


û񶨣ǹҡͷŶ䣬һȳһյؿʼ£ɲȥˡ
ҡͷ߽ɽ
ɽڲ󣬵һڲȴʮֿ
ûһ£Ȼ˶סˡ
ҪŪ˺öأ㿴
ܿ챧ݲĹҲ˽ǰľʱﱧŵЩ֦һȫ˵ϣȻֻĿɿڴ˵⡭ʲô


156 ʬɽ
ⶴѨУǰģһѪܵʬɽһ߾ʬ屻һìһͼڷţһ׸ߵʬɽʬɽĿյϣһѪѪۣЩѪۻ۳һķͼ
Ҳ֪ʬɽʲôŪǹѪζԴ
߽һЩеĻѰʬɽҲյø˵㣬ͼʬɽϵʬ壬ȻһʮĺͯЩͯģĺᡣ
⣬ǡĺӣ
ͻȻغ
ô£ô£
ȥ
һеĳ嵽ʬɽǰס
䣡
ĽŸһȵĵıԵѨںȻһ磬һɼ֮˲䲼ɽһźʬɽ֮ӿһֻ޴Ĺץ
ͿԾһ֮ʱͳ˹ʱĽǹ֮˳
ɵĹ֣һļɢܿɢֻʣʬɽһƣ¯һֱƮš
ѨںܿҲƽֻʣ¹δļٵĺ
˭ĳôСӶŹ
һŭ
Ѫ󷨶ħ塣
ȹ侲࣬ѪȲ̵׼ֶΣٵ伮жἰܲѪ󷨵ľͼ³֪ġ
˵Լģ
ʵ
ֿܣϾȵĵ򡣡
ʵ
ܣи屾ദ飬ڣ
񶨵
⹫ȻʱͷԷȣȴԵʮǡ
ֻ˵пܣҲһеȻҲпܳħֱʣô̲Ϊ˽йߣΪ˶ԸȻˮ
ϸһ̬ʬɽ
ҪĻҪŪ⾿ʲô󷨣Щ˲󷨵ͼڣҪϤ󷨵ǰ
ſ
ǻʲôǸϿȥүүүүһ֪
е˵
˵꣬ȫϵˣһȳһյسȥ
ôСݼпԭҲû˵ʲôȻԭ׼ԭصȴԮôһ£ҲûôȥˣǺǡ
ǰһѹһɽȥ
˿ҪڵʱĽŲͻȻͣ
һ¡
һס
ôˣ
˶ȴͣһ
ж
һ˵ţһ߽
ʲôûаôɹģ
ô˵Ϊ˵λãһ۾ܿĳʱĶ⣬˵һʲôûС
˵ˡ
ûлشһŵĽŶʯڡ
ûͣΪֱӵ䵽µ׿ʼһֱܸܵһǿ꣬ĬĬˡ
˿̣ܷǳеĸоǸǿڶ⣬߽ɢѹͬһɼҰԵϢ
ιڿɲɹʱȫˣǽ϶߲ȥˣ
һŬ֣һ治
˵ˣ
Ըоǵǿ곯ˣȻɷ˵һס죬Ȼ㵽˶ڿǽڵһʯķ϶ˣԵĹһصƴҪ˵һȭͷʹشؿڡ
Ƕȥһ룬һȷɽӿ˽һȳζεҰѹʱɽ
һ£ոջƴؿڵĹ˲䰲
Ϊ֣˵ǶԵģⶴжⶫǳΣա
ţ
СԹ
Ŷ߶õĶطʽ߶֪̽ΧĻܹܺõصϵĸ֪
֪ܲʲôѪҰϿԿǶԲʲô࣬ԼΪӲ϶֮٣οŹôƿֻ취ˡ
Ҳᰡ
һŵҡͷ
Ҳû˵ʲôֱͬĸСһڻȻͷųֱ꣬ӽš
һİôţһĲԸҪſһ˲ġ˿˿װ
ŶǻδĻѣʯķ϶пһһСĻɫ飬ɽĶڣĮؿɽڲ


157 Ի
ɻʲôʱһɽһСͷ̽˽
Ǿ޴ͫߡ
ֻٴξشһĳȻһһ㲻Ǿ޴Ҳ¶˶ǰ
һڵƬ󺺺ϱϸɢһ˷ơ
Դˮ֮ЩŹֵҰޣҲ٣ôһͷһμҪ߸Щδ޲һĸоλߡ
һһȻķ֣ߵϾȻһȦִͷϸмֵİ̺ۡ
ϸһЩ̺۾õ̻һ߰ĺ߼ȲͼҲ֡
ûϸǴѾֱʬɽ
Ǵʬɽ۾ָǴߣȻ
״ȳ˵ͷ׹˵ʲô
⹫޷˵ôСľߡ
ڵ״˸ûʵԸߡ
ǿܶԸҲðգûбʤֶΣͻûκ塣
鼤ְϣȻޱĳҡҡͷ
ҡͷ⹫һʵѹﱨͷȻһ㣬ڹĽ̵£еģ侲֮󣬷ǰߣȷڵܹӦġ
ֻؿǴʬɽ
Щ棬ߵǰЩʲô
ֻĢ́ͷʬɽſѪ̴ڣһɭ³Хʬɽ
ʬɽ󷨣͸ոձʱƾӿһɺ̣ȻһֻץǴߡ
ѵǳѪģ
о㵵
ٿǴߣǺ̻ûĹ֣˿壬ͷҧǹ֡
߸֣Ʊ׾һһ£ȴŪõضɽҡһҵҪɽŪһ㡣
ǰⳡս˶סˣһʱȻߡ
ɾǴһҧɢǹֵʱͻȻͣ˶Դ͵ת
ž⴫һֵĽк˳Ŷڴ󺰵
С㣡
С𣿡
Ѱˡ

һֱһ־δ״̬µĹէϤ鲻ԽϲĻӦ
ҪֹʱѾˡ
ͬʱǴ߸ȵ˶˹
ǴͬһӰһڵ˵ǰ˫޴۾Įض
ͿһۣȻѸ굽˶⡣

һĹؿڣȻЦ
߿϶ǲүүϢԼˡ
ˡ
Ц
ʲôˣүүˣ㻹Ҫллң
˷ܡ
ûүү
ɴſ˹ٶأѾǴ߿Ҳûʲôˡ
ոѾ̽һߣⶴȻ٣Ϊƽƽ˾ĶûУҪ˵ܸո߿ˡ
ô֪

⻰û˵꣬ȻһƬҽ
ҽĿɿڴУûãһûˣµ»ָ˸ոһ
ϣȺ˸ǴߵĶ֣Ųһغϡ
ܵʱ䶼ûС
һǴߴһѪζ»ص˶С
ûѪ󣬶ǽ˶Դ
ԭϽʣһһ£߸ֵĻᣬֻоһε֮ԭضҲá
һԵĹ״Ҳòȥʯһվԭء
ǴŵһĴ۾ĶȻµİһ³Ȼһ˫۾ʼһ¶ɻɫ
ʱѾɤϣͷһôһǴߣһԺѰӦ֮ߡ
һһ߶ӵʱͻȻԴϰ̺۵ͼЩϤ
ͼأأ
ֱͷϵͼܹԼһ
ǴƺʧȥģеҲʧˣſѪζĴڣȻ͵ҧ
Իƣ
ɲʱȻһ
ֻһõ
ǰͷ˰ͼŵ֡Իơ


158 һ
ԭҽ֮һԴϿʵЩ֣Բź˳
û뵽ǣһȴǼŭǴһ㣬Ǵһ˲󣬿ʼ˻дŷŭͷƤʼˡ
㣬˵ʲô
״ħĴߣһֵ
˵ʲôˣܰɡ
ʵҲ㲻ôˣΪʲô˵֣˴ķӦȻţܸоʱ쳣ңѾ˲ˡ
˵ţ߱˵Ĺֱӳɽڡ
ɽ⣬ʱӳĸоߵѹȸֲ̫ˣԼãֻѹȸУпܲڵ۷״̬µĴ
ңߵ꣬ӱ䣬Ұ
ɨһ۵Щ˵ȵڣطܵȻأֻǻڵϡ
ûʱЩˡ
ߣ
һһʹ
ǣǣǱ߰ɣ
һɲָһ
ⲻô·ʶ
ȻĿʮȷҲûѡˡ
ͷٴνһξƳľХùĿɿڴ֮ǰµ׵ʱû塣
ӣ˹ģ
һ
ʱͣһԵǿڻ˵ԪƲԪ߶£ñŹһƿ
ÿ찡ԭ㻹һ֣紵ĺ
ձߺ˷ܵô󺰵
ģȫЩڳеŮʵдգ֪η
֪ð
ޱ̾һ䣬ﰵ⹫֪ոߣһ֮Ĩȥȣ֪ЦЦó
µڵ·ϲ֪˶ãΪѾ˦ǴߵʱĸоٴϮ
κ˼ʱ䣬һ쫷ϯصĳ˫۵Ķٴ۾ʱǴ߳Ѿм䣬ͷٴĮעˡ
ûѡ
̾һ
Ϊ֪˶Էʵԭûжգʵûж⡣
ոôֻǱһ˿ܹ˵뷨Ӵ˾ʱҲΪע⣬ˮͷע⣬ǰϼһ϶ͷעߵ̬
ˣ
ҿǴߡ
ǣһǴ߲ûйǵ˼
ҲоõǴĵƺһЩֻǽͷһһؽͷˣ﷢˻˻죬Ҫ˵һ
ö˵𣿡
¹ס۾С
ѧңҡ
һ˼ҡҡͷ
ôʲôᡣ
ε
ƺ޷ץס½ǣһίض
ö˵𣿡
Ǵߵ
˾ϲǣǴ߱׾ص˵ͷǴͷһѴһͷʱһζĴ磬㴭ˣٶ׷ΪܻӦͱûеˡ
𣿡
Ĺ̽ԴȲʵʳԼĵ⡣
Ҳ֪ǴǹĻû˹ص˵ͷģŻСĳһ
״̽ŵԴ
ȻǣΪҪǣ
ȻǴ߸ոڻشʱͷοϷŪ
ֻû뵽ǣ⻹һῪЦߣ뵽߿꣬Ҳ˵ͨˡ
⣬ǴûҡͷҲûеͷֻǾֱͷ쵽ǰȻͷǵĿŵİ̺
Ϊ
ָָǰ̺ۡ
Ǵ͵ص˵ͷȳĴ㽫
ȷʵʶⶫʲô
⡣
ôʣǴͻȻǷһ˻˻
״룬Ȼ̽ʵ

ȷǴ߾˼
ô˵ǴߵԴֱ˹ķؿʼͷпࡣ
ˣͣ£ͣ¡
ֹ
Ǵ߼״Ҳæֹͣ˶Ȼءվǰڵ
ԡơ
Ǵߣһ˿䱸
һǴոڶǰ㣬ٴοʼ˻쳣˵غ
Ǵߵһ侲úܶࡣ
ؿǴߣǲԼ֮߻ʲô仯
û뵽ı¶ˣǰĴȷʵڷ仯
ֻͷϣĿŵ֣һһʧϵִʼơ
١˵һΡ
ͻȻǴֹͣ͵ؽͷյǰһͬľͷѵؿ˵


159 
ǿŴǴ³ȳζ˶ȭͷȻޱؿڵ
ԡơ
һǴϵԡһѿֻβϵһͷϿŵİ̺ۣҲѾֻʣһơ֡
˾ǣϰƬʼ䣬̥һǰһһĳΣƬ֮һѩףݿĳӳڶǰ
ϰˣ°ߣŸ졣

˸һܵһµ׵Ŀ

һǰסаЦ
һ飬Ҫ
ôúȻΣͷǵĿŵİ̺ۡ
ƿе֣ɫ˵
ˣ´ɡ
һΣ
е
ĸһΣ
Ŀؿٴΰͷ촽·һҪһڽ̽ӡ
Ȼҳȥ֮´Ρ
ޱ˵
Ϊʲôѡ𣿡
ƤЦⲻЦ˳ÿµ֣طϴš
Ū˰ɣ
̧ͷ˿ؿ˫ͫȻɫƽ˵
ûѡصģ㣬ɲҡ
Ŷ
Ц
㵹˵˵ôûѡصģˣ
˵ŽǴżⳤָ׵ָϻţֻҪһҪ׷ּˡ
˵֮ǰи֮롣
ԥһü
˵
ˬ
Զ𣿡
ˣ
еЦ
ǡ
ҡͷ
㡭̫ˡ
һ˵
һûзӦһԵĹһЦ
ĿУ
ͷϵǷӡɣ
˺ڿڵ
⿪ӡķӸոϵı仯ͷ֡
Σ
˫ֱޱĿ𽥱һϸߵͫǴɢ޵ɱ
֪ˮֻңһЩҲ֪ĳϻᣬҲԸΪɣҲ˵ܽ⿪ӡֻҡ
ָָеĶͷ侲˵
вң
ǹ𣬳ͷԾһ촽
ʵոʵʵҵĻһ飬ҽ⿪ӡһ㡣
һ
ȷʵпܷңǰԼһɱǷʴ֮ĵϣͯó顣
ɫؿС
ⷬ
תͷһԼ͵͵ŵĹ
ԹԹصһȴҳ
ĶˡаЦһˮ£ҾŵζһַǳóԵζ⿪ҵķӡһ㣬û취ҲƲԼ
ͲµһЩ׶˵ɸеһ¡
û㲻һ㣬ҵȻҲ˵һΣȻһ籥һڸ㣬ҲˣҲںٶ༸꣬һҲˡ
һѵ
𣿡
ؿС
һԸⰵյµףȳ棬ҲҪ͵꣬һ㶼ǻˣںӡ
ֻܹ͵꣬һлȥɣޱƶ
仰ȷеҪ
ֻͻȻһŭסĲӵ
㻹Ϊǣ㵱Ϊ㣬ûܽ⿪ӡ𣿡
УҲûҿ졣
ȻŲԵޱ򶨣֪ʱڶԷǰ¶һ˿ų
Ҳɱ㣬ҿɱ
һв
Ҳóԣſңſң
ţһ߽кţһһؿԼĹޱ
㣬㡣
Сӣźգ
Թ֫ҵŵ
ǵĮҲˣѾͷҲвһӣȻ
β㣿
Эˡ
ֻҡ
ûá
и뿴ڣȻüͷһ壬һۡ
ʱҲӦȵ˽˺ˮ¡
Ų㣡
ͻȻ͵ؿȻһץסͣԼ³һӣǿι
һڣŶƽɢʱûܾȵ㡣
аЦ
ʱҷˮЩˣһֱùƶɢҾ㣡
˵ʼ׼ߡ
һ뵽ԼĶһŻҲ˲ȥ׷Уٴ̧ͷʱѾʧӰ١
ûãȵ˾Żҵ


160 ߹
ȡ
үүôСˣ
һؿŹ
˼ҾһһллûУ㻹Σ
һۡ
ǣ۸ңǴҪңǵȣǴ߰ˣ

㱻𣿡̾˿ȻһǹŵҹŮô
˵һĽؿȥķ϶˹ʺˣҪ˻˸õӣ
ôһ£⹫ҲһЦűסĸ۵
˭ء
һˣ
ûкЦ
үүûаǶɣˣͻˣ
ûڸҿʵ⡣
Ҹûҵ飬㲻ùܣĺݣһ²׼ţ

ȻͼһԸرȥ
һߣ㿪ڣԵĹҹ
¸£ȡ
ȥĶ
ҹ⡣
ȥ𸮡
𼸰δϵο
ѾͷȻӣھβѪҶҪ𸮲ܲյġ
ƶ
ѵˮҪ𣿡
ҹ̲סʵ
ˮˮһ٣ҪһЩʲô¡
һ
Ȼˣ磬һ߰ɣ
ҹ
Թؿ˹ҹһ۵
ˮһǧ꣬Ҫ˵ЩûĵĻ

Ȼĵڶ졣
ˡ
¥ڣβȻ˵
ı˵˱ι¹ƶ飬úβڴ˵һ¡
ֱȥ£Űվڼǰ
ֻ浹ŵһ࣬һżСɫߵ㣬һϸϸߴǰߵ󱳡
ǹƶ
ıȵ䲻֪ƶкΣģͦ˵ġ
ǰʮݵʱ򣬱ºֳԵĹƶҲ٣ģĻû
ܲٱһеģ߳Աߣµش
߹ƣιȥã㵱Ҫ䵽ιĵز粻֪ٻˡ
ʱǮҲ˹ܲٵĻһ˵
㶮
ܲٲط
ܲܰһһûء
ۼҪβŸһ
βƽﲻô˵һʣһڱԾıˡ
ǿˣ⼸ͷ֮ѹûʲôָߵ֣֮˭˵˭䣬໥֮ҲûʲôСҲûʲô
Ǯո˵һֹټԭһѪƣͨһѪҪŰ뱲Ϊֹܾơ
β͵
Ǻǰнⷨ
ʵĵģ⼸ͷ֪ν⣬ԼֻȥǴһˡ
С
βЩɡ
ǻۡ
ŵ
ô۷
βǲ֪ۡΪ֮ˣ˵ۿܾˡ
ѪѪƣһڱһһ飬вɶԪѪƽһ˲ռͬھ
βĵ˵
һ֮ܲԪƶ޳ʿĸ޹ǣ˵ǲۣ
Ц
ô˵Ѿõ۲ˡ
ңЩΪʧϵĹҲǰһǳϸĻвжĳѪڲܶԪ£㻹֮Σ
βһ
Ȼһ֮ڣƶڣʱ仹У
˵⻰һԵı
Ҳֻˡ
뵽õʱһ˺ˮ£ϾԼﻹзӡһǴߵĳ룬Ϳʱּۻˡ
ո˵Ǵ߱˷ӡΪܲ˵˵Ƿӡô£
ǮЩʵ
ԭûǰ⼸ʲôһһʮİѵˮº˵һ顣
飬֪Բû̫⣬Ǵ߶ͷдšԻơʱ̶Ц
֪λǰЦʲô
һɻ
֪֪Ի˭
ıֹסЦ
ҡҡͷ
ǣǳСӰи֣ͽԻƣ
ܲɹЦ
Ҿ˵˭ôĵ飬ԭǳСӡ
Ǯҡͷ
ЦЦţƺ뵽յʱ⣬һӳĬ
ȻСģͷİɣķӡô򵥣ǾȲȥˡ
ı˳Ĭ
ϸ˵˵Ѫ󡣡
ո˵ǺˮµɽһúͯѪⲼµѪһӱıǾ
֮ǰֻһʴڿģôأǳļѪķλõʽСһһ˸һߡ
ı꣬üͷ
ǮŻڣȥһˮ壬˵һ£Ϻθܣȥһ˺ˮ¡
Ȼıûо˵ʲôǰ˶һȻĵģʲôҲ˵ֱӳ¥
ϣѪ󵽵ʲô
ô֣أ
飬ͲòˣȻˣѪҲûʲôˣˣվҳ㡭
ıЦŵ
û
֡


161 
ûУ
þûӦıЦ
㲻²ȥõ޸йذɣ
ʵ
µˡ
ҡҡͷ
Ϊβãڿͷ
ıʵ
ǰֲҿ
ٴҡͷ
ΪΣ
ıһ
ͲҪΪˣ𣿡
Ц
㶼֪ˣ
Ȼôʣıϲδ̫Ծ֪һ˵óһСС
µһЩ
ʵػش
Ϲͷģ˵Ӻˮ³ֻǽذ׽Ҳûⶫˡ
СзŵϽſ
ȡȻãķʽһмݻͬߴ˽֮ģܺá
˵ı¶˾ΥЦݡ
ҲصȥҪծԭ
̧ˡ
һıȻҡͷ
ʼҲһΪ˵ǰпܻҲΪǶ֮ġ
˵¶һԳЦݣȻŵ
ڻؼҵ·ϣ룬ȻûȥãҲûܾҵһۿǰʱҾͺһǷծˣҲҪȻˣҲѶ͵Ⲣʲôߴȱ
ͣһ£ȻЦı
෴ҼҪҪİȵһĻȱ֮ĵˣܿˣҿܱ˭˽
͸ո˵һıȥҪծܲҪⲻҪҪôҪģȡԺᣬˣõķʽıǽùԼ͹
⵹ıҪ̽ԡ
֮Ҫôֻ֪Լ׾ȵһͷ˳򡱻һֻ׶ġͻ
ոյֺⷬͿˡ
ˣ͵Ҿ˸ɡ
ıЦ
ʵⶫҲһ
ıǽù򿪷ŵǰ
ʶ𣿡
ʵ
ǣ
ŽǷǽһСذ͸ͷһȻѿڶ
Ķɽʯһһģһ
ȻԷ֪ӴУҲûбҪıʲôֱӽԼǿǴǬ˳
ǳСӣûߡ
ıЦŴｫǽӹ
ȻУΪλҪǹǰҪ

Ϊϵ缲һŲ
ıЦŵ˵֣صؽǿҲŽ
ǵкܰҽ޸⣿ҿǰ⽫Ǳ£Ϊһͨ
һ̧ͷı
ҿɲұ֤
ıһŵذ˰֡
ȷʵǺöԭǴ˵еʥԴʮʧҲŴʮʧˣ廹ڵʱҲ쳣Ϊÿһͷ붼ǡ
ϵĲһȻŵ
ޣ֮ڻһ𣬽յøɸɾһ˿ΨһعͷҲ㿴ǡ
ֻ˵ϡ٣󣿡
ʵ
ıЦؽһǵݸŵĵ
ŽһԪעȥơ
ԽΪһԪע˽ȥ
ȻҵԪ˽ȥ
Ŀı
ƺϵôʣıŽ͵
һЩķһԪЩкܴͬԪܣֻһ򵥣ȴ˼
˵ıһӣûм˵ȥǶ˵
ȥûոעԪ
ıһ仰ֻ˵һըˣȻЩıͼҲΪεʦὫ¥ˡ
ǿͷļСĵȻȥ˱ǿССеԪ
һϸ˿Ԫһ쬵Ȫ㣬ڻľ֮С
ǰעǵԪ˼˿ػصڡ
ǣһһ޶ģԪķ


162 ͵
вٿԲԪĵҩûһܸһǿԴһ˼ԪҲаģ
ıŸп
˵ǧǰʮݷʢ֮ʱǾͬЯľһ㣬ͬ߼ˣ޲Ψֱ֮
ⶫҪ뵽һЩͼı߻ħУ߶Բһ𣿡
ʵ
Ŀǰ٣Ǳһ˵Ȼ˵ǿԴһ˼ԪÿֲͬԪγ಻˼𣬱ԪǲɵԪԽԽֱ࣬˼𡣶ҪǵͽҪôԪ»ϼʮĹͬһǲֲܴͬԪһЩҲĶࡣһõǱϡ٣˵ıͼıõĻ֮١
ƺϵôʣıشúϸֻŽ͵
ħ壬Ǿ͸Ӳõģʥ֮ųħԪ
ǾܹԪҲû޸Ⱑ
ʵ
ı˵һܹһ˼ԪⲻǶһԪķ޸⡣
û
ı˿Ҳûзϡ
֮ǰ˵޸ûнֻ֮֮
˵
ǲܴ浤ԪϢֻǵĴԪ߿ȫû֮ǡ
˵ıͻȻһָԼĸһָĵƬһ㣬ĸ첲һӣ治ɫһǷ첲ѪĿ
ֻǹһĻˣǿѪ·ǻһ䶯ıĸ첲󳹵ʧˡ
ǸǵΨһ֮Ѫ֮Уų⡣
ı治ɫ˵˵˿ڴһǿֱ˳첲ǵҲʼѸٻָ
ܹԪѪΪ޵룬ǵԪķʼǸܹڣ㲻ܹԪܹ壬ԪһԪķһ˳ķ
š
һıͼڣһٵ
ܹɹֱһ֮١
⡭Ŀ𣿡
ȻܼЩɵ
ֻ빶͵ҿԸ㣬ȫû⡣
˵ı⿪½ֻؿһɫӡͼϸһͼһϸСķɵģͼĿհ׵ĵطһϸСİ̺ۡ
Ҳһǣ
㵵
ûҶ龳֮Щ깶͵ķ
ıЦ½
ַЧҲԽ龳⣿
ͻȻ뵽
μʶַʱҲһ
ı̾һ
侳ֻǵ̮겻ֲήⲻܹģҾǹ͵ķҲֻǼͷ֪
˵صһЦ
ǰǷ飬岻֪˶ֱ꣬һʮʧûгɹ
ǲΪֲɹ

Ϊǽ֮󣬱㲻ǹͷһҴܵУ㽫Ƴ⣬֪ĸλã̸Ԫˣܽ⣬Ƕ߶ԣʵǸп޵ļߣҲΪʲôôԵԵʡ
Ǻôģ
ӡ
ûӣıֱ˵
֣һ󼤶һʱȻ֪˵Щʲô
ǰǣǽ⣬ǳСӼһӣһš
ıû˵ֻǸп˵һ䡣
ǽ޸⣬ǷҲǰⷨӣ
˵ô࣬е⡣
֪һҹ֮侳ȫޣֱ÷𣿡
ıûлشǷʵ
˵
⣬ȻֲõԤС
ʥһ죬ͻȻҵǣһֵѧ涫պǡ
ıǻһ˵
϶µˣⶫǹǸߵģֻݶ֮ķӣӵķ˼ӵĸӣǾõ飬Ҫ˵ʹ֮ڵķϵĶǼ˵ʱ룬ȷʵǶԵģֻҪ㹻ǣȫԽһţһȫš
Ǻأ
еʵ
ٿʱѾΪȫޣһŶ䵽˷ҵǣǰǸ壬ƺ֮ǰѾԤϵԼΪɢ
Ȼأɹ𣿡
ʮּеʵ
ûС
Ĭһ£ı̾˿
ʧˣٺ顭ҲӦ˵ûͷˣȻǾҲˡҲģÿһǰдģÿһĺܺãǻǲܿأը
ıɫ˵
ȷʵУǡ
Ȼ̧ͷһĿ
һ㹶͵һǰ󷨣ѡ


163 еѡǺõ
ˣ
ˮص¥ǮһıԱߵһ˵
ˣԭǸǰñٹʮ죬ʮʱú롣
ıǮһ衣
ʲô
Ǯһ߽ӹ豭һʵ
Ҹ˵ΪǸʧܽˣԼѡǲҪô
һЦ
Ǽһﲻǡ
ƭġ
Ǯһȣû˵ͱıˡ
Ǻαء
ıô˵Ǯҡҡͷ˿ڲ衣
ûУպʲôҪھȪ֮£ı˸󱲣ҿ϶Ҫ߹ײİ塣
ıΪȻ
㰡һǿʤ͵ǾһЩԵͨ˲ͺˣͨЩųҲ
ǮεЦ
ͨˣͨˡ
ıҡͷ
ٵΪʦңһп˳ˣҶ䲻ʲôżȻվǰڤڤ֮бȻһֻε֣ƶһС
ɫ˵
ȻˣΪҪɲ˰ڲˡ
Ǯʵ
Ҳھ񡣡
ıЦŵ
ֻĴ𰸣ҲܾǷܾ
ŵ
ǽһǰ㸴ӡ
Ǯһı
Եʻᣬǣ಻ʤֻǻǣһ͸˱ȻҪϲһֱȻǺģ˵վǰǱȻżȻվѡȨУ˵׻ȣǲȵ⡣
û뵽˸ܲٳܣǮһ˵ôһδıЩ⡣
벻ȣ
ıûȥ粵ոǮǷǷʵ
ҾСܺá
ǮĿᶨ˵
㰡飬ܿо
ıҲǮһεһЦ
𣿡
ƺϼȥı
ˡ
Ǯ˵ͷ
ˮǱߵô˵
ıʵ
˵š
Ǯش
ţ˵ôࣿ
ı
˵ҪȥɢɢģҰտһˮ
Ǯ
ıһ㶣̶ǮһЦ
ˮԵģȻǵŴ˰

ٹʮգڵ˵㲻ʲô
Ϊѵıǵѡ⡣
ͨ󣬵ûҲ֣ԴɸͶ飬ÿһһԼδ֪·ú棬оЩƣˡ
¥·ϣԭʵϸꡣ
ͷǴӻɵУƮϸ꣬һʱȻߣһֱ߰£Щ쿪ظпҪҲһһֱ߸öãƲ䵽һҲӡ
ôվ·м䣬ɵһʱһȸŮӳɡԱߵһ·
ɵ𣿡
һŮӿģ
ǰƹ۵
Ǹõɵӣ
ϳΪڣǼ£ˮĵӶڰƹ۵Ѿİӡ໹ͣøɵϣǿһ˾綼ûеĵӣܰγڣеĽֻ˵ãܾŵҲֻ˵ɵ
ǰ˵ɵһЩţڿˡ
һŮӿǴվԭģ
ļЦʱһθŮӳɡֱȺ˳һ·ϵ
ʦãҪȥģ
Ůʵ
ŮûлشɾֱȻһŮӾĿɡ
ǰʧȡ֮ǣһ໨İֽɡ
һºջߣתͷԼԵŮӡ
㰡ô
ЩԾĿ߰Լɡ˪
ȥ
˪ûлشǵ˵
š
ɡϴԽԽͷ
һϮ¸һֲ£ЩЭعһɡɫС
˶ô˵һ·ֻɡϴϸ΢ĺ
һֱߵƹۺɽɽţ˪һɽȻʵ
ոЩʲô
һѡ顣
˵
еѡǺõġ
˪ĬһȻ˵
ЩԾ̧ͷ˪ȻչһЦ
лл
˵ţɡ˳»صУȻһ·Сɽȥ


164 ƽһ
ٹȵһգѾ׼Ҳõ״̬⼸ʱÿȥ̫þһ꣬һԽǰûʯ˸ɾֶֻĸǸЩ
һ磬ʰӣһЩƷɽˣӶϸϸøɾȻϴ˸裬Ĵ·ȫȥϴˣſڡ
һд׵̶ˮԴԴͷͰɽȪһͰϻˣһͰҨЩ¯š
ӳóԼõļòҶҶ˵ǲˮ嶥ļŲÿĲҲࡣģʱֻ˵ȾƲȲ裬ʦҲͬ˵ǺȾƲȲ裬ǾͽҶƸ
ʦʦּĺ⣬ȻףԼҲǺõѽǲˣȥǮҲȻǿԵģǲǲҪֻΪ֪ϲ˵Ҫѡ
ʱԼʦʦ֣ǿɰý
ࡢࡱ
ʱ˸¯ˮеĲҶȥǺտˮ˽
СĵһЩҶŽİ״ɱȻ󽫹̿ˮ뱭УʱҶ忪ĿˮһɫĲһɵŵĲ˱Ƕ
ĲˮϲԾ¶һĨЦ⣬ڱٹʱյ˵һ費κʡ
ũѾ꣬ӴɨɾˣҲҲݺˡ
óһȻǰ£һ۴ĺͷգвǱϸ紵Ĵһ£Ȼһ˵
ܰһˡ
ŷҳҲͺڣɽº֡
Сʦܣ
üͷһ壬ûп
ƺûǸ˼Ҳˡ
ûٺﳤһ￪ĵ
ܼˡ
ǻûĶãһһϯɫȹŮѾ嵽ǰȻĹĵվڴ⿴
ôôң
ĵ̾˿ȻһƬǩŵؿǰŮ
Сʦ𣿡
ɣС
û¾Ͳ氡
ɣСüһ
ɣСģԥһ£
ܡ
˵ܣ֪˵ˣһ鷳ֻ뾡찲С㣬ȻɽȥԼЩʱȺȲ裬顣
ţ
ɣС
á
ţóɣС鲻ã˭һ㡣
һţɣС㲻ܲ˵һƨλ£ȻֱϵĲ豭ڵغ
ҵıӡ
ü
ɣСͷһۣȻһ߿һ豭ֺһڡ
ûٶ˵Щʲôóһֻӣ˲Ҷݺò裬Ȼ˸ɣСԱ¡
ѾˣܰغȿڲҲ
㲻Ϊʲô
ɣСؿ
ԴɣСֹһαʵ⣬ÿһ֪ôش𣬵ȻһΣʮֲ⣬ΪŮȥΪ飬װ׵˵ͺ
Ϊʲô
ߺȲ裬Ŵ
Ѿ뵽ᷢʲôˡ
ȻһɣСʼ¿ˮʲôݲŽ㰡ʲôСʦôСЬ˵л
ţҲûɣС˵˶ãֻǵмβ裬εġ
Ȼɫ磬ƺûʲô˵ˣɣС˸ãŲ豭һĬĬؿŴ⡣
˲ţһŲ豭һԵؿŴ⡣
ʱͷбһĨ̺죬һͷӥڿеţдɽҰ̶ˮˮ
ҵһˮ
ȻĬõɣСڵ
׼ҼˮⲻһС£ȻƽĺȻֲ̫õԤС
һؼҡ
ɣСŵ
˼Ҳá
ͷʱˮֵ֮ɣСʱؼң׼ҼʱŮˮ
ؼˣҾͲٻˡ
ɣСƲ쿴
޲ԶպѧɣȻ
ɣСҪߣҲȻðһ˿ʧ䣬ȴʮƽ
㣬ԺҲȥݿġ
һ
㲻ġ
ɣСҡҡͷ

ɣС仰˼
Сʦܣ㲻߰ɡ
ȻɣС۷Ź
ڷһϺ츳ǵһúġ
һ˷ܵ
һ㶡
ллʦ㣬ˮĺܺá
ҡҡͷ
Ŵңһˮһ£ʱ㣡
ɣСȴǴעһ˵
ھȥҵҪһ㣡
˵ܲ˵վƺǺٴξܾͷҲصسȻɽȥ
ֻһãȻ
ΪܰĿ顣
һⰵȥɫ̾˿ϵͲ豭
֪ΪʲôɣСոŵӣͻȻյġ


165 ľ
˸ıԼõӣǰȥ١
ʦ
ᳵ·أڰƹ۾ƽѵſҵ
Ҫȥһǡ
š
Ȼֻ˵ȥ¥ղصͷˡ
ȵȡ
ΧȹϲһѣȻſڵһᡣ
ûãֻӾƽһ̳Ƴ
λǰǰĴæ̳ƾ͵лɣȻֲģܻһһ֡
ѵݸ
лʦ
ӹƣҾ
״˰֣ʾתҪƽȴ̤żʱعͷ
ķſЩûʲôµġ
˵ͷҲص˾ƽѡ
Ȼ⻰ûͷûԵģոջЩ飬ȴΪ仰ࡣ
һΪı˵Ǽӵ飬ΪӶ˷ӣܲΪ
ɹģ޸⣬ɺģ
һжδ֪ġ
̳лԼҲ׼һлĵһʳеĸָƲˡ
ǾͼһʳУһһ̳ȥ¥

¥
ԡԡԡ
ߵš
ĽŲͣ
֨һ¥ű򿪡
ģʱһȡ

ŵľȻǴ
ɸ֮û֮˵ڱչأҲȥš
֣״̬Ǻܺãԭֻǻ׵ͷȫףȻϢиɽֹ֮УһδӴϸܵһ˿̬
Ƚɡ
º͵Цŵ
أ
ţ¥ڿյһ˶ûС
׼Ǹ
ֱԲ˵
Ŷ
ͷ
ô
ľƸʳһͬϵ
ܶطҪõӡ󷨣ǡɾڴ˵͹ܲܰЩæȥ׼㡣
Ŀⱻ̳Ƹסˣһ̳һ˵
лл
Ȼ˵ǡ·ơһ赭дôɵ飬Լġ
Ҳ˵ƣֻмš
֪ʲôʱȥ
ʵ

ֱƿ̶ƣһڣȻһص
ȸ㽻һЩ顣
һظ⡣
Ȼϲȥһֻߺȱ˵ɡ
ŴģЩ̵˵˵žҪȥ
ˡ
ס
̳þƣûζˣ칦ʱһȲ㡣
Щ˼˵
˵Ҳ
ϸ˵һ⣬ȻˣҲ˵Ѿѡˡ

ڻһηڵĻᡣ
һ˵
ûκԥҡҡͷ
Ѿͨˡ
Ǿ˵˵ɡ
ıûȥŵ
һǳΣյõЩֶΣЩҷ¥ĵ伮鲻һȻ˭޷֤ᷢʲô
ͣһ½ŵ
ȻʦԴͷȴ塮һҹʧʮݴ½֮䵽ϣʦõ
ȻôһЩ
Ϊ⻻ҪϿ̣ǵʱҲõĲ࣬һȻǸ϶ˣʵȱһζϡ
ü
ʲô
ľ
ΪҪѡڽ죬βȴ١
ľѾһʧˡ
û˵꣬ͱˡ
ټѭ
ٴǿһ䡣
û˳ľô
ʵ
ǰĲȻӣѴȴӡ֮󡣡

ΪӸԴһߣһ߾ȻԪͨһȫµڣһ߱ѹƲסȫµ꣬Ϊұþʧȫµɣȫȫһˡ
ⷬһ
һˣ
˵
˳ľͲ𣿡
ʵ
˵ˣұϾûⳤľҲǷˡ
ҡͷ
ųߵǧشֻҡͷǴû֪ˡ
Ҳ̫ģΪȱʧ˳ľʦԭеǸ˺ܶĶԪͨǵʱҸǰǻ꾭㣬ܰĻԼ
ͻȻְ̧סļ
ĹУ겻һиôʹҲܱۣһ˯ȥˣѹܾͲԼˡ
ˣΣһҪμסҪκζԻס㲻κˣֻ
ǿһ䡣
סˡ
һȻ֣صصͷ


166 ڹ
ѹܾͲԼˡ
ǰı׼ĵصʱڴһֱŴոյǾ仰
߶ԣûʲô飬ʧȥҸֲˡ
ֱһˮҹ罫ѡ
һ̧ۣԼѾһɽȵĹȿڣɽһ
ɫٿɽڣԼԼԿӰղͬλվš
ɣҪˣ
ʱɽڴı
ע⵽˹ȿڵ
߰ɡ
תͷһô˵ţȴûжֻǾĿ
ٴεȴȷϡ
õģ
ͷһһӣһǰһС
ȵһ̤УͷıгϵһʣȻһ
󣡡
ʱطҲ
ضǡ
ıɳƲϵһȡ
Ԩرţ
¦ġ
Ϲ
ǮȻǺβܲ١
硢Ԩꡭϵ彣û뵽֮껹ܼı
пſ
ǲ֪ûˣվȻǰȬϽն¡
صص˵ͷĵһ˿ҲʧӰ١
ıԱϡ
пʼɬѶ֮
Ƭ֮
ֻɫıɱĳâĵһֱҹգ貵ķ֮С
䡭
ơǿ£һƵ
֮һ״㹾
ֻƬɽǱһ޴˸ɫεݰסˣڴʱҲʧΨͷƬݲеǺӣϣһƮĽâ
ƬȻһƬס
ɡ
ʱıѾվɽȿյص롣
ıӦһɽĿյȥ
ƬյֱԼ߰ףķ֣յ֮ȫһȭͷСʯ飬¹Щʯм䣬кܶ౻óɫĵɰ˷ģҪߵĵشʱȥ𺳵Ŀһ黭ųɫĵʯͷһ޴ͼ
ôһطҪֻŷĵʯǰվŵıˣжʱӿһĳ羴м
ֻЩʱĻƣûʲôѶȡ
ıƺ˼һɵؿο
ɣѵĵط
ָָԱһƽĴʯͷʾȥ
⣬ʯͷҲ˸ַģǾͨһҲò̾Щ֮£ʱվԭؿϺü졣
ǴĽ
ıٴν͵
ȥɡ
ЦЦû˵
ָʾǿʯͷ档
ǡ
ող£Ȼеһɾ޴µʯͷϴǱʯͷһ֫ɶֺܶ
Ī£ʯͷϲ˼

ǴӣֻɵҲðɡ
ıһԴȤ
˵Цˡ
˰֣Ȼ
·ʱڹǣػʹ̣Ϊ˷ֹ㶯ֻˡ
͵
˵ͷʵԼҲµһЩ
ҩ˯ȥʧҲ˵ڼһȥѹܾͲԼˡ
ĳ
ڿʼʲôҪֻ걣ѡ
ĻǷһ㣿
ʵ
ڻʱΪȵȫĹѪ㾭ͨʱ꽫ܵҳñ֮ʱŶԿǹɳһнǰ
ı֣ص˵
ԥһ£Ȼüŵ
˵һҷ֣ѹĲǡ㡯ĸĨɱ
ı쳣ᡣ
⻹һμı¶ֱ飬вɵÿһ¡
˵ͷ
ϵı飬ѵ˵ѹĲԼʲôħ𣿡
һ뵽˹죬ʧԼɹҲûʲôϡġ
Ϳˡ
ıһ͸źâذףһֻеݸβ
ã˼Ҳϸò
˵ͻȻյβĸǰС
мǣÿһţù۲һʵڲзŵĿžͺã״̬ܺþͷŵţԼһţţĪŽȥ
İϡ
βôɾ䡣
һӣͱȥʯͷϡ
һҪڡ
־ţһŵһŽУĿһ۴
ԵͷȻóһ֧ʣʼǴʯͷķһ㣬Ȼëʵıʼ⣬ǹһǧһһжŵϸܵķĹȻŵѨ
ֶΣˣδʻá
ϣһĵʹ˺顱롣
ձʣβѾޱĶˡ
䵶ַ쳣Ŀ⣬ǿһʬһ㡣
ʹòҧ촽ʱ򣬺βѾһǷ˽ȥ
壬˲ֻãԼĸƻɽ緢һһȵСըһ𵴸дȫ


167 
ԭΪǷȥ֮ˣβпһѪ֮˰ʱޱĵ
һźˡ
ڼܵʹͲһһˡ
Ϊסö޷βϵĶܺʱУβʲô
ոܿβĶһΪǿǷġѨ֮󣬺βͱ۾Ȼ˫˳ݵ֣紩һ㣬ڽһεߴ֮ϡ
⿴Ʒ˼ľٶȴôͷ̾ѡ
ͬΪλߵںβĶһβԼԪһϸߡ塰ԲַͬλãǸľһ
һ߶ԣֱַ˼
ھֹͨ찵ɱһִˮ԰ĺβ˵ճĴߵַûʲôֻ֣һЩˡ

βЩʧĴһü
֪ˡ
ͷʼëճһģԤʯͷдµķӡ˿ڴӡסʱǺȶǡ
֮ҪôӵƤҲн
մѪ󣬻ữѪУǽƳڷ޼ѰҪ̶ĳһѨλ֮ϣֱϼѡ
Ϊ˽⣬Ѱʮݲ飬ҵЩӡġ
Щĸ쳣Ƕʱܹ軭ģҪǷǰӡֻǰ׫д
˵򵥣ʵҪʵʩǳӡ
Ϊ÷ӡıòʯͷǵͨҹǣ˲ҹǳһ黻ġ
˵ʯͷ˵׫дմַǾͨĵĴҲҪһ
ոմ̾ںβ˼ֶһʱĺβҲΪַ۷
Ȼü١
ֹ˰ʱЩȫ˿ڴúãһһԪɫ֮ϣһϰ͵ɢ̶پۺһһӵķͼ
ͼγɣһɫĹâѨ˿ڴ͸һƴ
ͬʱֻãһɹɳͬһǼƹһ󺣳ҵĵؿڣֻؿҪһ㣬ĸоһֻεצ˺Լꡣ
ס񣡡
һԵĴֻ˵仰
ʱʲô
ڲǵһǣһܲסֵܵĳ
ɫɷ׵ʼ̫꾭
ɳƬ̣˿ڴ˸ĽâȥһҲ֮ʧ

۾ôŴڴڵĴŴ
һֽٺĸоܴʱ˿ڴɴһʹǹεĳ˺ʹ㲻ʲô
Ҫ𣿡
βʵ
ԾһذףһװǵĽС
ͣСԪ壬û⡣
ŵ
һ𣿡
ƽһĺʵ
ܡ
βĻشˡ
Ҫˡ

ҪĲǰԪҲ뾭Լܵ˺ʱǹС
ЩԪҪ
ڶһӡͣʱ򲻹ԸԸҪ
β־һ䡣
š
ͷ
˵꣬β޷ϻ䣬ֱ̫Ѩпһӡ
Ҳ֪Ǻβµ̫죬ѾϤʹУһûһôʹˡ
ڶǣλòһĲ趼һһβķӡ
ڶĳһȣǿһ
оһγƹôڶγĽţҵڵˤһǾҷš
̵Ļĳ
ոյһֻ˺ڶһУиһ
ʱҲǵһεһ
꾭ͼʹ
ңڱıԵʱֹͣˡ

һͷ󺹵ĴϢš
ոյΣһһ
ЪϢһ£
κβûǲǼҪҪЪһ¡

ֻԥһ£ҡҡͷ
Ъ
һԵĴЩ̣ǻûڣͱβֹˡ
סʹҲҪȥ
βؾ
һ˯һеԴ
ٴξ
˵ţӽóǡ


168 ˣɽа
Ժβľ棬Щص˵ͷ
ϵı飬ͻȻʶڼȥĺЩԶ
Ϊαһȥѵܵ˺ĲֻԼ𣬻˵ʲôû˵
ʱһʹ˼
Ѿڡ
ۣŵصȴǲʱȻ֡
һ㶼ʹ
ûκ֪βµʱʹҲȸոռࡣ
󡣡
ʱ򣬶ߴԶı
۽ǵƳϵһʯͷɵľ޴ͼȻɢһâ
ı˸˫ְڽϣµĳʼ˵Ľ
ȽˣֻҪӡסǼɡ
βͻȻиذףתͷһ۴
˵˳彣˹ȥȻıһ˫ֳֽڷش߶ʲôƵá
ԥص˵ͷǰƺԤϡ
ʦ˵ӷӡǿʼʹͻСΪ֮ƺ⣬ֱһɣȫǱԪͨΪһ壬Żһγ
֪ǰһĻɻһճʯͷϵģһ˵
Ǵӵ忪ʼһ㣬һЩĵرһͨɢɽЩĵرͬǣǵ㣬ոݣԼ»Ұ
˵ʱ򣬴ķӡҲˡ
ԡ󷨡סЩݸ˵ģ
ڵʹֻǱǰС࣬ȫʧˡ
رڴӡ֮ǿǿʼƴشʹЩ˵
󷨹Чһ֡
ͷ
û󷨵赲Щô
֮Ĺ͸¶һζȻȸľѪԾĹ⣬ҲŹ
ˮЩЩණ
ɲ⣬ˮôʱ䣬Ǽ٣翵ɽȻδЩ̫ϸණĴڡ
ʲôԸɾĵط
Ц
ڴô˵ʱؼһƬš
ԭһЩɾôһ˲֮䣬Χʼֻʣ¼˵ĺ
ܿͱһķơ
ţؼһ˱Ĺ˻
ԭҹգһ֪ﴵĺ֡
ٴһ˲ŹһɽȼըͬŽһ㴵ŭ˻ʼһ¡
µҹ£źУһŤһ񼷳Ȼ
ۼıǰµǵɫĹĻҪ˺ʱıͻȻٴһȣ
ɱ
һǾǺ֮ϣȻһɫǻԣһɫĻ棬ʼźƣֱȫҽ
ԭɽȵǵɫĻʼɫ治ʱĹţһЩǵаۻҪͼͱǻյһɶ
ö֮ЩаҲҿֻڴĲԶʼ˻
ҹ»ָʡ
ֵֻģʼһ绬֮
ʱ򣬺βֻص
ЩƣȻո󣬺ķԪ
ҪҪϢһ¡
ɫЩĵ
á
βֱذ׸װǵĽС
˵ͻȻֵһض
еƵʱ
ޱؿڶʵ
˭
βֵ񣬻Ǳһ¡
ɾֻһ˲䣬βذѾ̧ıĿȻޱضһȥ

һɲѿڶ
źβȵͣסˡ
ʱǱذһľ롣
ؿھŵźβǱĿ⣬ɣֻҪԼôһ룬βذף϶ῳԼԴ
רһЩҪʱʱ̼̿ǵã¡
βԼľٶκν͡

һЩĴʾúõĴѨλķӡ
ĴѨλϹ
ķӡõĺܿ죬βĵҲܿ졣
ĴǷӡ쳣˳
ֻʣһˡ
βһǣƺЩӣ˵ӵ顣

ûԥٴοһ۴
ˡ
һȻñʼճһġ
崦


169 Ҫİ˵
ǵѨλ档
βı鶼쳣࣬ϵĶҲϸСġ
ӡһǣϵʹȴûеӣϵɫ㰲
ǣɽȴûôˡ
һʺССɽȣúǴ˵е˾һ㡣
ŵǵķӡɣǹҲŨ
ڣβϵĶֹͣ
˶һۣȻĬص˵ͷ
úβѣѾճһģŵ˿ڴ
β򾲾վһԣ˽УȴûǱذףǵûзյøˡ
Ե崦ǵķӡҲˡ
һȻ˳תͷһۺβ
Ŀ⿴ԼĴβٴεͷȻֻ̧ذ׵֣ذ׵ĵĺ
ںβľٶȻһüͷȴûж˵ʲô
Լһֻ֣ƽؿڵλá
׼𣿡

׼ˡ
Ŭر侲
֪ǷӡϣڵյںϽ׶ˡ
²ⲻĻӿܾ׶Σһ
μס
š
㲻κˡ
˵һɰԪ͸
ֻһů
ţоůһ˿ʣأ굽ԼڣȻоӡһԼƤ⡣
ڴУϵӡǻһ崦ѨλΪߡ
ֱ崦ӡںΪһ
ҲʱǹĵոУɲǼʧӰ١
ȡ֮һǰδе̩
оԼͻȻһĽɫǾǺһҫ۶Ŀ
ͬǣڣڲͣظů
ոΪɵʹʧһɶ
˵崦Ƿӡ֮󣬲Ŀ𣿡
ԺУ
ˣɣǸ
ÿβһ
˯һ
ˣˣ˯һᡣ
ĵô϶
Լ·ɫġůĴӰţҲûзգҲþҲΪʲô
ð
ʱһİǰ
á
ԺУӦһ
ܸң˭𣿡
İʵ
˭
ľȻ̧ͷ
˭أô벻ˣ
ü
ǲǽ֣
İ˺Ȼóһֽֽдһ˵֡
ҵ֣
ɻ
˵ҡҡͷͬƵĺͯһ˵
ԣҲ֡
Ǵˣ֡
һͰ΢Ц
𣿡
Žɡ
ǡ
˿϶
ԭҵְ
ӹֽ
һ顣
ָֽϵֵ
Ǹ֣һ͹ˡ
¶ƻЦݡ
á
һĵֽ
׼ʱ

ϺȻһŮֵ
Խ͵̧ͷȻе
ⲻҵ֣Ķ
һƬ硣
֡
İ˵Ȼ

һһף˯еѡ
ͬһˮ˸մ³ǻһڻˮһ㣬͵سһ
ʯ̨ɽȡǿաΡ
ɽЩ΢ĿɨһȦľֱذ׵סԼĲӡ
ڿȷԼˡ
֪ѹһ룬βذ׾ͻῳСԴ
˭
ϵذɵ

˼ش
ش𣬺ϳһȻû˼ϵذס
ողһѲˡ
ʱһԵĴҲһ
֮󣬻γһȫµ꣬Ѳͻᱻռݡ
ŵ
һ쳣֪û뵽ǣһȻԻʽ֣Լһ˵
ˣ
Щƣʵ
ûлش𣬶ǿ˿β
ͶĿ⣬βޱص˵ͷ
ԺѹҲҲãʡ˲
˵
⿪ɡ
ָָǴʯͷ
β˵Ľ⿪Ȼǽ⿪סĶ
㱻ʱٲ⿪»˺
Դ˵ͷ
Ȼֳֻʯ̨һӡ
ʱֻһᣬȻ
Сġ
һ˲䣬ͻȻޱغһ䡣


170 
Сģ
βһɻ
˺Ҳⲻһ仰Ǿ
ûʲô
ԺβɻͻȻЦҡͷ
Сģ
˵꣬ŶЦݵȻһʹݣＱٵغ
;ЩԾĺβ˲˿һ԰ȫľ롣
ת˲䣬ף붼룬϶⡣
úβû뵽ǡ
ԭʯͷϵ֪ʱѾ
ңһֻѾһ˺β
ܶ龳꣬βԼɷǳš
ԡܹϢЩš
д󣬶Ǵ˿̵ġڹ졣
󣡡
ϵʹβһһ߿һٻصصķλһ䡣
ǰΣЩı˵Ԥơ
˵ᣬ硢Ԩı齣һͬһ
žֻЩ˷ʯ飬һطϳһĸλ
һӣԭŵʯ̨һɫģһĴְ㣬ʯ̨֮Ϸؽ¶ʯ̨֮ϡ
²ס˵ϼһϢ֮ɣĬֶΣֱˡ
ʮݿûóë
⻹Ǻβˣ˶龳֮¡
ȫʢ֮ʱһ˾ˡ
ȻסǼȴûи
ϺΣôˣ
뿪ۣıֻԶԶźβ
ް
βһԼ˿ڣȻҡҡͷ
˻ܰô
ոôˣôϵܸһ
ܲɻ
ǼУܲٶ˽١
һĽ֪֮٣ûʲôһѽڲƽġ
ӵһвŵ
ıҲû˼͵̫ϸӰ˳
һ˵ӣܲپˣü
ⲻˣ
˵
Ǯһۡ
ˡ
ܲҪȴıˡ
ΪѹõģֻҪĻֻ֣Ҫ겻ȫûŵȻš
ıȻ˵ɣ硣
һ顣
βɫؿʯ̨ϵ˵
ϵǡ
һıɫ׵ȥ
ǻʲô
˵һھѪ絽֮ϣŽﲻһԪ뽣С
Ҳ編ơ
ʱԭĴ󻪲
ɫǻ糾мһ䵽ʯ̨ϵϡ
ʱѪܱͻƿغš
Ƭ֮׵İ
ǻ˹ȥһ㡣
ȥǶ
ƣıԴһ
˼س˹ȥֻ߬ȭͷ֡
ǣһѪۣһ
Ʊ򿪣ոջڻ˯ͻȻ۾תǹ¶һ˿аЦ
ʲôأ
Ǳģ
˼˶ȥ
Ļı׹ߡ
ͬʱͻȻţȻ˺˼Ȼͼϵ
ӦĴһӣ˲ȥ½ѹʯ̨֮ϡ
Ȼѹȥһ˲Ц
һαʥѹҼʱ
ģһΪĻ˵⻰ʱȻȻ¶λߵĿ
㵽˭ǸˣιռһСߵ塣
ʵ
ûشͷĴһ󻪹˸һɫǻٴνǱѹûȥ
ʲôǣĪҪƻ󣡡
ı˹
ڸʱ䣬óꡣ
ı

ʱβ
Ѿˡ
϶˵ǰģֻһδ֪Ԩ꣬ʧˡ
ԣڣһĬ
βһֱǼм侲һ´ʱˡ
ⶫħҶ
βŵ
ұǣܻţҪǵں˵ǣҲѹƲסˣʱ򲻹ˮʮݣܶҪӭ
ⲢΣ
ԼҲܸܵõǸʮԴֺ󣬴ȷĸоԼ꿪ʼһָ߶Ƚ䱸״̬

һĲʣβԾɼᶨ˵
ɱ
˿βٿŵѡ
û뵽ֵˡ
ҺӦˣǱ㻹оȡ
ǸѶ֮ˣ;
ô˵Ȼ˷ʱ䣬Ϊ˭ܿóѾɵһɶβûз

վʯ̨ǰһ
֮Ҫ֣Ϊ߶ԣÿ˵֣ǴŵԿףֻҪ껹ڣһҲһѹ

һûӦź˵ڶ
һΣ˹
ֻһ飬֪ǲ
˹ıһδ߶󣬽ȥ
ΪѹģԴҲ£αװĿӦ
ûѹҲЩĻˡ
γĿɽ

һٴκһһ潫׼Ĳ
Ҳ޲ˡ


171 ҹˮ
Ƭ̡
ûлӦ
Ѿǵˡ
Ҳ޽ڡ
ʱʮָӣ˵кܴһԭΪ
Ϊڲѯӵټʱ鵽һΣȻ뵽û޸⡣
֮¶ģϧ۵붯ǣһΪϧ֮ΪӴС
ĽʵԤ
ֱЩԽܡ
Щûڣǵ⻻ܶꡣ
ˡ
Ǻܿ츧ƽеͷ
ûڹûڣռҪɱġ

Ҫһնͷ­ȴû뵽ٴͬˮѹһ㣬һȻ۾һŵظߺ
ڳԤϵأˡ
ǵûбɣһѹ£˹
ѹ
ҲųһоԼ·Ҳڵһǰ㡣
ıҲǴϲֻЩɳƵһ
Сһѣ
˵Ӧһ䣬Ȼͼ֮ϣһǻϡ
ԭƴذһ˺ʱࡣ
Ƕʲô
ò״һʵ
ĪҪʲôţţ֮ǵϳ
ڲǷɵʱƬ̵и
ϲأ
ü⿴ЩɵǸôãҲ⡣
Ϊǵ̫ѲˣĹ֮»Ѿǧˣʵûܹϳ
Ǿ͸ţҸǰֻҪܸȥܺ

Ȼ֮٣Ƕ֮ʡ
֮µÿһǻԣȻ˺΢΢
ǻֻҪܳţܱ꣬һһĥ
취򵥴ֱһЩĿǰ˵ȴõķ
ã
ô˵ֻеͷ
Ǿͼһۣ̽״̬ʱһƬ
ʼֱڵꡣ
û뵽Ȼ꣬ѹҸոǰѻûа
˵
Уİ꣬һεĺɫš
˵һֻֻ֣۳ɵϣһźɫĻ档
Ȼ׵ؽŻ
ûĻ֮Ȼ˴ӽٲѧġص
ֻһͷһŵɫĻǰźɫĻס
Ŷ
Щ
걾ЩϣڷȻܹ򵥵Ĳ꣬͸Ծˡ
֮ǱޱϣͻȻѿһӣЦ
أ
˵һӣĺɫ棬ͬХһ㣬ӭ
±Щֲ
ǺХһĺɫʱûĺӰȻ͵رסԴһʹ̬ŵĺɫ֮һ͡
յ˲ǰ֯һž޴ĻԼڡ
ƥ򣡴ҳȥҪǳԵһɶ
ǺӰͷһ
һҲ˳
ʱʯ̨壬һǻ԰š
ԭոպӰͻȻͣͣΪǴǣƵԵʡ
Ҫûţ
ʯ̨һڵ
ҿ˭˭
˵Ŵӻͳһƿҩֱһ˽ȥ
źβˣҲͳҩ棬Цеķȥ
ΪϴӵĽѵһıĹǼٲòԪϡеҩѹһգΪ뵽пҪ־õĺȥ
ǳŵסСҿŲŵס
״һֱ۾̶ҵز
ıһۣȻ̾һ
컯ˡ
Ȼָ
ǺӰƺҪѶıǵķŭȫйϡ
һ죬ڵĺɫûһѾ޴ȻһĻ֮ϡ
Ȼ֯Ļסһǻȴһӡ
һİ˺ʹʶ
ûʲôʹˡ
ˣǵܶòͣ޸ǻȻǺӰĹ
֮ľһһʹ
Ȼгıܣ˰
һһɽȻص
ıˣĬ
βĬĬٴͳҩƿӣһڲ֪˶ٵҩ
ܲ٣͵
Ŵ֮ϻ

ͬһʱ䣬ƹ۵ĺɽ
ҹˮ
һһɽס
һԲߵǿŴ£ӱϣͳƺ«͵һڡ


172 ¼ҹ
ⳡһսҹ
۴һ˵ⶼԶԶıǵԤڡ
ǿǵԤڡ
ӸƤеΪ⻻רŶԸΪٻġ
ͨаȶֻ꣬һǻԣɽյûҷ𣬿Ȼܹҹжǿ
бǣȻ˿η磡
Ѿ˼ˣλ֪Ǽ֪Ҳǳʮݵ֪Ǿֻһֿܣʮ֮⡣
γԤڵģ
ͬҹǼû顣
ܹҹԸ츳޹ء
ֻ˵꣬ʵʵܹꡣ
ÿѹ״̬ƺһֱ·磬ܸôȴɲɣʵʩǰıû顣
Ѿ˺ܶࡣ
ٴһ֮ıһ˿ƣ

˵Ǻβ
ҪðЩգȥ
˺ܾãڳʵ
ҪϣţߴﵽʥƷ
ɡ
ı̷񶨵
ǻɣջ͵壬κ궼ֻܽܳڽȥẦ
Ƥϣֽɣһ߾ںϣһȻǲԪꡣ
ʵĳ˵ѹס꣬ϡ
һ㣬ıȻ˵ƣ᲻ס
˵ˡ
Żʹ̾˿
Сӣรɡ
˿ܹҹ˲
еĿֻܹס
Ǹ꿹ҹǱĥҹ
ٿҲĪڴ˰ɣ
겻أһһظԼɵĻЦ
崫΢У֪ˡ
һǿ࣬ڵȴٴ
죬Ⲩ֮ѹƣ˳ƽѹס
ʼ
꽻ڣЩʲôΪҲ֪𣿡
Ÿôһ룬Цţ쳣̶
˵ûһѺɫȻһƷ֮
Ǽʸһֱɶ
ֱӱб壬䲻۵üȥ
ƺٸϢĻᣬһ˹
һ׿ʹһһߣһŽǼʸ
ʹʹǾôʱ֣ҲŪˡ
֮УΣյĲʹǱɡ
Ծ깭ǿֻҪסʹûͬ걣־룬Ͷûκΰ취취˵㣬ȴõİ취
Ҳܸôʱԭ
֪ΣôȥĿ϶
ͻȻͻȻðһɫĻ棬һֱſʹŤ
֪ɽıٴ˴
ڡ
ʱˡ
һ̧֣һһסꡣ
סң
겻м
ͬʱܿʼڼվ
һץסĻȻ͵һ˺ֱӽ˺˿
֮޿֣Ϊϣֻһ
㣡
飡
̧꣬׼˺ʱһƿһɫļʸᴩ塣
Ÿʸš

꽻ڣľҵġ
ܹµ뷨ȻҲܿĶ
һ֪
û뵽ǣܹô̵ʱѧ
Сˡ
䡣
˵ϳһ쳣͵سĻȥ
Ųæһ̧֣ǵĻһŻ棬յһ˻
ͬʱֹͣţʶصıǴ󺰵
ҿסˣ󷨣Ҫκأ
˵ٴţͬǱˮһ㣬֮С
סꣿ
ıЩ
ϲϲΪ˶ܸоǵ

ıֻ˵һ䣬βᡣ
ɲʱ֮Ϲ⻪˸硣
Ǻ֮Уһֱ䵽ʯ̨֮ϡ
ʶڣԭͱס꣬ٴαһɫĻס
Ǻɫɵۿɼٶȱջ١
ıһҲõԼ֮귢һơ
ۼ屻յֻʣһСţһ
ڽˡ
뵽
һôĻУɽıǡ
ľȫԪǽˡ
˴δ⻻˼ѣǴκҲû
ϿƳǵǡ
ȻѾˣǺβûǵǵ顣
һͷߵǰ
ˣ
۾
˵ͷ
Ƴǡ
˵žҪְסؿڡ
ˡ
ͻȻ֣Ȼһİ
һʱ䣬Űӡóϧ
¶һĨЦݡ
㲻
ĴֱӰνһʯ̨նȥ
Ѿˡ
һźֱӽʯ̨һɫԲס˴һ
𼱣ҰСӳԸɾˣ棬һ꣬Ҫúòһ
곰
ıǣҲûϵٻ꣬Ȼǿֳܹһĵز

ڴıɽǿźɫԲ޲ʱ
ڰƹ۵ĺɽҹվ
̾˿
û뵽Ҫæ
˵۾һգգؿǿϻ
㡭Ը⣿
ĬһȻЩԥʵ
ԸԲΪ㡣
ֲһ䡣
ϻ޷Զ֦һҡҷ
ͻȻǿʼϻð˳
Ȼ޴ϻʼȼ֦ҶȻɣһһأ潫ϻȫС
Ųϵϣ۾һգգؿȼŵϻǵ۾ʲô˸š
һҹ紵ŻĻҽҹȺө棬ڵɽȷ
תۼԭĲҽֻʣһزȱɡ
£ĳ˹¼ҹˡ
ճɻҽϻһ̬Щʵ
Ǹκ鶼᲻µĵĮ
˵͹һھƣȻǲе
ȥ㱱ɡ
֪£ͬ顣


173 
ٻصɽС
һǺβֱӰγߵ
ɣػɱ꣬ȻȪ֮ˮڡ
ⲢΪĮȣʵĿǰΣ޴Ļᡣ
Ϊ˽飬ǵòʧ
ôǳԵĵ᲻ף
ǼںβĻûз彣Ȼ볯Ǳסȥ
ƾǼ˵֣ɱһոѵ꣬ûʲôѶȵġ
һ¡
β׼Ƴʱıס
ܵˣ
βתͷü
һתͷȴһ
ֻʣǻգۼԺХ䵽ǺûԲ֮ϣ̼佫Ǻɵһɶ
ס¶֮ʱǵǻ˲ûڡ
ͬʱһ﷢
ΪʲôΪʲô仹С
˵⻰Ȼڵֻ꣬û˵꣬Ȼֹˡ
ܿ죬ıǱоϢ״ʧˡ
һĻüĿɿڴ
ǣ
һָʯ̨ϵı
վԼĵӡ
ıȴûлشֻһζЦ
˵ͷǸոǶѵǡ
һ죬ֹ
û뵽Ǵģѹ⼸һֱҧˮš
ɫһؿЦ
Ҳֲͷ
ıҡͷ
Ȼ
ͷ
µѹҪҪ
һʯ̨֮Ϻƽȵ
ͷԼ˵ɡ
ı
СӻǺѴļȫˡ
һֱûô˵ܲͻȻ˵
ֻôûոǾһ
Ǯһۡ
˵ֻɸûһ˵
֪Ҫı̴ǡ
ôôɵ飿
ܲٲ
֮ǰ˵ûżȻǰ϶ʲôǰ
ı
ǱŪڹƣ
Ǯ͸Ųá
ô˵
ıһջ彣һ˵
ԺҰȻǸ㲻ԺģǿѡǲҪڵ㲻ڵҲѡ񲻸ˮ޽ӣ֦
ͷ˵ܲ˵ЩŪЩƵģһͷˮ
ܲһƵ
һЦ
ڴı̸ЦʱȴһǳΡ
ǱǵĴȥ꣬ͻȻٴγʱԭѾˣѾ͸֧øɸɾҲûκֶֿܹꡣ
ɾĻ֮ʱͻȻһɫĻסɾ޷ɫĻ棬ֱյһɶ
Ҳ걻յøɸɾʱԺͻȻӿûйļ䡣
ʼЩ䶼ƽȻҹĽ棬ڵı仯ЩƺԶһֹĽǶȣͺһһԭأĬĬ긴һעı仯һ
ƽʱУһЩֵޣԾǣЩһЩ伮пһЩʮݴ½ʧ
ƽʱֱһȺ˵ĵ
ЩһòӢ䣬θߴ쳣ϵķҲʮݾǣͻȻʼӽǳ
ÿһգЩ˶Ҫһ
ӣͿһһֵʼƶĻԭð˳һȺͯʱϷһֱʱǰǱʱⲻͣķš
һʱ󣬲֪һտʼһȺδڼֹ˴˽ջƵݣԭסһϳΰ󣬶ϷŹǣһЩеӤǵ¡
ɱ°ӵӣһֱá
һֱһ죬һ󵶸ͻȻһڡ
ӿеļһĺҹ
Ҳ֪ҹжɹ˶ãھΥĿչ⣬ܿһյһˬ粻ʱӹĿ֮һɽֻͣش䵽ɽ֮䡣
⾰ɫôôϤ
ͻȻʮֲ졣
һ룬ˡ
һͷ󺹵ĵͰˮɽɽͻȻˮͰһ
겻ǱˣԼǸˮ
ţľʼһԹߵĿ⣬ԼһС￴ԷſȭˮͬɣСԷܣһѧ
պֹͣȥ¥졣
ҲʱȻ۾
ԭΰ
ͷ貵ǿգŶϴǵ˵ЦµĴŴ


174 
ѹ֮ͱıǱ¥
ȻˣĽĶ࣬ıû̻ƹۣס۲һ¡
˵⻻Ȼʹ쳣֮ȴоǵûκУþ쳣档
һ㣬ǳɻǾǴڣٶĶɾ÷ǳ
ļУǹɳγķ
Щ⻻󣬻һϲǲΰ롣
ϲ֮ϵֻǺɫĸӶࡣ
ǵǣϸӲ಻ٶʮš
ԼܹµΪԼ꣬׳Լ꣬Լ׳࣬һԼҲĸо
ͬҲ֤ˣٶ꣬ԼԪҲᱻʮֻ꣬ǶʮԪޡ
йĲ²⣬ǲ²ⱻ֤ʵһζ
һ̨ðһ߷Ŵ
Էˣ
ֻʧһ£һ߽ͷһ߳溰һ䡣
ܺãȥ԰ɡ
˵ı
ﻹͷһ̳ƣýˡ
ǴЩӣҲһֱ¥ûߣ¥úܣٶ༸Ҳס¡
ǮһӳϺܰӡ
ˡ
ܲ㲻ӣȥ
СʲôҪæûС

һ߽ͷһһ漸˵ʱ
㰡Сʲôòˣ
ܲñᣬȻһ˷ܵ
һЩҳˡ
Цŵ
ܲϣȻͯһȴǼмʵڵģҲġ
⼸ܲÿÿǵһһģÿζŵĴóԣͲû޳һ˵ϲֲ֮ʵʳ͡
ദڡ
ܲܳ
ܲЩ˼ʵ
á
⼸ʱܲپ׼ÿ˶ֳһСӣרŸܲٳġ
״ܲǾϲǸжùӣһ߳һ滶ϲ
С̫ˣڲóǮͷķˡ
Ȼ֪ǮͷָľǮʱɫȴЩΣΪǮѾſˡ
˵Ҫ䡣
ıʱˣ˳˼䣬Ϳʼ˲ˡ
һ˲˵Ǻβ
Ȼ࣬ҲǸˣ⼸յദͷҲˣΨβҲ粻
Ϊ֪Ϊʲô˻֮ԵĸоõβԼ޵ľ䱸
е̣Сġ
β˵һճ¯̵ܵһ䡣
βȴûоһ㣬˫ֽôš
ѣתͷһ
ˣһֵļӣ̣лл
˵ԥһ£ȻЩ˼˵
´ܷЩŹܺãһϲ
ԡ
Щµصͷ
´ʦüβ
һ潫װͷӶβһȥһ˵
Ҫͷʦ֣֪һĺȥǲ֪ʲô㰾á
β
´Ҹһȥͺˡ

ֻĪҪˡ
ţһڿʱ֪һ
á
ɫı߱ģǱʶǵ˿»ΪʲôصĴ£ⲻֻ֪˵ʱһȥˡ
䣬ȴ֣öԼ䱸ĺϣƺѾ˽䱸
һҲ͵ˡ
ԭʦԶǲԸ
ı߶һ䡣
ʦ̫ϲ֡
˼䣬˵Ҳʵƹ۽ӽһʱ䣬Ǹƽѣٳš
ǾͲˣҪǵľƣɾҪ㵽ͷˡ
ıȤ
Ǵ˳Ȳ̫ưɣ
һԵǮȰ˵
ˣǴ󲡳ǵ˴ĸȵʲôڵ壬㿳û£
ܲٿǮһм
ȻҪȡ
ҪʱЦվ
ŵļˣȻӿһθΪ϶ʮղʱ䣬⼸˺һӲʮһ㡣
˵Ʊһһ¥ıһһơ
Ʊһɲǣֻڤڤ֮кǶһ㣬ǰ⼸λ˵Ĺ¼ǴӾƿʼǴӾƽ


175 ֪
һپƺȵ˰
ԭȵıˣʱѾеſ˵źеɴɵ˵ϡ
ıܲȰȰףҲģ¶ǾѾЩ²֪ˣı˱ſϣ׵ֱ˯ˡ
Ҫܲ٣֮治࣬ΪֹȴţһԵǮʱһȭҷڵأ¾Ҫˡ
Ǯһȭſ֮ܲԼҲſϺ˯˹ȥ
ΨβƴƣȰƸȣȴƫƫϲǺԼһһظˡ
ǺˣβҲֵüɣǿ۾һһŤŤ߻Լķ䣬Ȼ·һһȻϴǺñӿʼ˯
ǳ
˵Ҳ֣ԭմƱһβ֪ΪΣ˸տʼ¶ǺЩκ֮ٺȷǵԽԽѡ
ѵ⻻ӾĹЧ
Գ뵽
һûľǴ
ǵûҾƻһֱûͣʱʱһϿҪĲˣǲ˵
Ը˵ҲĬžƣΪʳһͷôþƾͷš
˯ϣٿһһŵĴͻȻ˶ʦ˵һ仰ɸûкߣֻߡ
ı֮ԻֻҪˣûҲֻ
룬Ȼֻһ֣ȴͷ
ʱ֮һĨҲǴϺů紵˱ڤطƣů棬ľƸˡ
ûˣ
ôʱ򣬴ͻȻ˾̳濴˿ȻЩʧ˵
һûˣ˵
Ϊʲôһû
Ȼô˵
һԵȥһ裬ֻ豭Լһٸһ
Ⱦơ
һڲ裬̾һ
ٺȶҲȲȾʲô𣿡
һڲ裬һͷ
ԴЩؿһۣȻҲһͷ˺һŽ
ʱҳ룬㵽ʮ껹ʮꣿ
ҳֻܻʮ꣬Ҫǰ㣬ʮҲʮˡ
Գ
仰˵ٴγĬһֱٴ
һһֱǡ
£
ů棬ƺЩˡ
ҷǵãһ֮һð˳޲ߣűɵʱǵȴһɫյһɶҵ޶˵ĳһֵļ䣬䲻ҵģҲģ֪Ӻζ
̧ͷһŴ
ʣûпʲô춯
ʵ
⣬֮ʵʹıǣǼÿκǣ˵Ĳס
ûʲô춯
ûκԥػش
ʵѾµҪ飬ĵڶ죬صشʱҪ
ڲɣﲢû˵ǴҲµõҪǻҲԸϾһɸһ˵ǣ㲻ڵܹܵġ
شôɴ࣬Ҳȥ
֮ǰģûи˵̫ࡣ
ͻȻݸһƤֽ
ֻǵһ壬ҪڵǷãһͨһУ·ء
ĳ˵
ȥúÿɣǾҲﲻʲôˡ
ӹƤᣬԱٴζһ䡣
лл
ûмŴǾᣬһл
⼸仰ҲˣȻɹˣͲҪˣǶֵļ䣬ҲãҲգĿǰܹģԼ鼴ɡ
ҾͲлˣҪúллǡ
һһԴźı
ȻΪδô˵
ҵһ˽ˡ
ͻȻɫЩӵ˵
޹ȻҾѾףҽκңǽζʲôұԾܾȴʲôû˵
ûȴڣŵ
ոջ˵㲻ӣڿ㵱滹Ǹӡ
ԴһЦ
պεأܹݶ飬Ͳ˽ֻ֮ͽ˽֮ˡ
ŵ
ǳԣȴ⿪һĽᡣ
ңҲǴһʼ㣬Ƿˮٶ顣


176 
ſϻյֻʣ°£صƹۺ֪ġ
죬վϻǶѻҽǰһľôվһ硣
һЩܲʵ
ˮһģȻϻԼһѣ飬ȭ衣
ղɵϻ֦ͷݶܣȻѰľ
ʵӵһۿϻһѻҽͳһ֡
ľ
ݾԼİ￴Լ͸ϻԼĽǶһģһ
һԻ˵һӵǰӵļ䣬Щ˷˼ġ
УҲֻǴ˵еĳľˡ
һжĲ룬Ҫȷ֤ݣֻȥʦ
ڶ졣
һҹû˯ȥʦ
Ȼʹϻ顣
˾ƽûг˵ǽİƵ˽Ҫͷֻ˴ʦŰ̩
ǰЩȥ¥ʱǸ˵ſϻˡ
飬ʦǸ˵
յôɾ
⡣
ϻ꣬ס
ʦ˵
ˮ棬һЩɽܵˮ꣬ˮҲʣֻǻ֮꣬ⲻҪܵ췣ܵùȥǱܼУܲȥȻ͸ǰϻһҷˡ
ɻ󣬴ʦֱϸϸ
ܴʦ˵֮䣬ɲΪϻǱջٵġ
ллʦָ֪Ȼȥˡ
֪Ӵʦʲʲôǵ
ҼҳԷɡ
ʦֿЦ
Щ⣬ΪҪִһ
ˡ
ЦЦܾ
óСʦܽƺôãʦŰ̩Ҳûǿ֮ﻹ飬˼뿪ˡ
ص˺ɽɽСݡ
ûϻڱΣɽͷԵÿտࡣ
ɻ󣬵ǹϻ飬֮
Ҳ֪ǲÿոϻˮϰߣÿɽԾɻ᱾ܵĴͰˮϻǽʣµġ֫ϡ
˵ģ˵ɻֻеĿʼҪء
ӣֻع鵽ƽ
ÿ׼ʱµظɻǼĶɵڼʦֵָ£ҲŪģһŴ̵Ѿ˳
˹ũǰʱȫжһƤ
Ƥϳ˼˻ķ⣬ϸˡ塱ڽܻ֮󣬽еķϸһŹԼƽʳӣ֮޾ϸ
ͨЩӷʳһжǽԼõĶɾѡˡ
彫ܹ˳֮ΪߵзͨԪɵȫһ
ļУӵߣһⶼµս
Թߵ۹أ߸ɱ¾Ļ
еĿĲڸȥǻ𻯷ͬ١еĿֻһǿȻ䵱ɱ
ԭΪ帳ӵߵʹϸжƤ֣֮ⲢʲôʹߵյĹޡ
Ϊ޷ᵤߣΨһľͨһľԪ䵽ڵУǿԪЩ߱һߵԪ⡣
һ壬һ˼ߣԪ£Ĩɱһ˼ߡ
ͬģΪͨҪлԻٵЩߵΪԶͣǽܻһ̡
Ҳڽǵвһ˿ľҲΪʲô˵ɱ¾ߵԭ
ǰ˵һ˼ߣԪ£Ĩɱһ˼ߡ
ҲΪһ㣬ߵĵһȱˡ
һ˼ߵ壬ȥ൱˼ߵԪɶĸɣ
ÿһԽɱ¾൱ڷһԶҩҩҩԻ۵һ̶ȣͻῪʼɼˡ
Ҳû飬ѡлʱ൱Ͽ˸һ֮⣬˼ߡ
ֻ˼߲ʸл
㣬ıھлʱ򣬾Ѿǹ
һΪ޸ǵ˼ûԲǵų⡣
ڶģ߾޷飬ıȻҲǹҲΪʲôһҪͻ˾Ǹα˾Ըԭ
ΪȻͻ֮󣬾̵䣬ΪƾջĶĸԼĽȴʵʵڣΪʧġ
ǾˣߵȱݣҲͬʱھǲܼƾӵҲȻ
ƤעģΪĵһ
ȼǡ


177 ȼ
νȼǡƤϵ߽һԪһᴩھӵǣ״δͨǸһ㣬ʹһոУʶȼǡ
⡰ȼǡĵһҪһȼãպϰʡȥ鷳
ǲȫȼҲûģպϰȼɡ
ʼ޷ȼȫһŶ㲻ȼҲᵽһЩЩ˶ΪĲдƷ
Ϊ޷ȼǡҲͱʾڵģֻܴ洢ԪԺԲơ
ҲǰΪʲô˵ֻһʼԭ
ԽǿԽĶԽƸɡ
ЩȻ׼ǲڵӲǰϣãܱȫûϣá
һǶûȼ࣬ȫǶȼ͸١
ǰһһ˼ߵԪ㣬ȫǾ˵ԪӴԪҲֻʥ߲ܿˡ
ȻֻǵĴԪ˵ʥߣ廹궼ѾˣǶǳ޷ģߵʵǸΣͲǼ򵥵Ԫܹˡ
Ҫ塰ȼǡŵڶĻʮݽǸʲôģ
Ϊȼһ˵ͬһлߣ˴ʵʱõĶǶԷȼǵǶԼԪļ٣Уһȼһ˼ߣԶһȼǶŵ˼ߡ
Ҳڳľʱ˼߽Сԭ
߶ԣ˵˾˾ŵһӣô˾˾֮ŵľһ󺣣ǻȴɵԽ󺣣ǺεȵĿֲ
ôµһ壬ôͻȻһҹ֮ʮʧأ
ţɵ뵽һϡ
ⲻӦÿǵ顣
˦˦ͷ
𣬶ڵ˵һңԶ⣬˵ܲҵ𰸣ҲǶġ
̽Ժ
ڵӦÿǵΡȼǡ顣
ͽеһȼǡ
һһԥԥ岻ˣԼѾ¥ϢùãϢգڵ״̬
һˣûԥվ˿⣬ɫѾȫȥֻһ¹ԶɽӰϿա
ջĿʱֿſϻĻҽ
ǰϰ֮ʱ㲻شһ˴
ڴϣɣȻûԪ߶ھת
ȻһԪһʱǱһ㴰ֽסһ㡣
ֹ֮ͣ˶Ԫɢȥ
Ƥ˵һԪҪһȼǡ
ȻôðʧһԪȥȼǡ
ոյĶֻڿԣ״
һ̽Լ״̬ת˳˯ô죬һͷûתⶼǰǶʱûûҹ
š
ڴϵͻȻ³֡
ô˲һƬ
֪ǲԵʣֻãһνţܹ֪Ŀռ࣬Ȼǰ֪֮ͻǿǽֻãǰʱǿˡ
ǰܹ֪ǷԲô˿оԼܹ֪Բʮ
֮ǰʮࡣ
֮ϲˣ㽫ͷ׿ͬһⷽԲʮ
ûá
ֻͷ΢΢΢ţڻһаת
һͳХ

ڶԴȼϣ㹻ĳ⡣
ӴԪ纣һ۹
ƹԭƽĺɽͻȻһ磬ɽּһڷ޴˯оѣּɧһƬ
Сɫƽ糣
ĽӴһһһӴԪӿǼӡǵľ֮С
Ǿǽӿڴǲ㱡ֽ赲Ԫĺ
ֻԪ谭һ֮С
û뵽ǣԪһȦ֮󣬽һǳ˹ȥ
ǿǣһ˿ӦûУҪ˵ǹɱһȸС
ͱһǲԸԪ
һȼʧܡ


178 
һȼʧܣû̫⣬ԭ壬ͬʱӡǵҲ࣬ûһȼǡ
ȴԤϡ
ԪǿǴ˳£پѨǿһ·£ûһ˿ͣ˳£һֱѨһС
ڼûһȼǳɹ
ʹô򶨣ҲЩҡˡ
ȻȼǲһҪһγɹƤҲ˵ˣǵһԪһǶûȼҪȼܻ࣬ǳࡣ
ҪĻ䣬һ˿ԪѨ֮ʡ
ѨϷӡһǱȼˡ
ܵǹհʹǵûκʹĵĻϲ
Ҳһ̣ǿԪԼ޵׶һĵʱȻͨˡ
ʲô¶䵽ϣ
۾Գ˵
Щϵл߲ͬȻ޸ǵãҲ˵ֻҪͻƣα
ҲζţֻҪܼƾͿܿߣԽʹø߽ɵ˺
ȻôĺôôֻȼһҲ㲻ʲôˡ
ôһ룬˿̷ǵʧ䣬ǳҡ
Ҷڵ˵ȫȼΣ
һα˾ΪôԪǣ
һǣδ֪
ֻҪȼʧܣ
ôοԼ
ô˵Ϣһ֮󣬻Ǽ˼Σһֱ쾨꣬꿪ʼЩظֹͣԡ
ȻʧܣֻѨǿš
Ȼ⼸γ޷ȼǣһЩɥҲΪ⼸γԣһϲ顣
ΪȼǳɹѨǿԴԪٱ޵׶һĵȥ
ŽԼ⼸ξԪѨǿУξԪʯһ㿴κӰ
紫еһһܹһ˾ߵԪ
Ҳ˵Ԫǣܹһ˼ߡ
֮˵ǿ˵һս֮ΪԪûˣߣ֮ڿԪϢ
֮֮һвһߣο˼ʮϰϹ
һ֪֮ġ
Ҫ˵ŵȼǸı仯ǾԭһƬڵ֮·һ˿⡣

ӣ»صֵضѭ֮С
⼸ڼ䣬ÿ죬ͻȥһ¥ıǴɨһӣϴһϴ·һٺóԵģҲ
ȥһ˻ƺ¥ʣһЩ±һˡƪֻǴЩӲ֪ȥҲ¥
ƪľϸƪһ䣬ͱƪľƪ֮˶ٶȸġ
ҪƪҪЩʱա
ҲżͰϰš
˻ԪƲȭȫһֹһ㡣һʱ䣬ȥŰ̡̩
ڷϰҲûͣ¹ÿհͰĻһЩЩ£ƵĻǼĻÿ켸ָͷһŶġ
Ȼÿ컭Ķ࣬ջ۵ĵҲ湻ˣʮֻǳষһֱûгԹ׼ٹһʱ䣬úϰһ⼸
飬ҲˣζҪԼ׼һЩֶΡ
ʮȥˣЩ߰ϰʵǿ洢Ԫûж٣ԼҲʹһ˾һѭԪֱһЩҲ͹ˮΡ

һתۼѾˡ
սĺһů꽽²ϣƹдһƬ
Ҳ֪ǴԵʡ
ΪƪǸ⡣
еˡ
һĴӴ𣬿˿ɫ˸Ƿ˯ѵ˴
ֻϴϣЩͼһֻľ䵽Ĵڡ
ô磬ѵǴʦ֣
˯һֻľһɻ
ľϰŵԼ´ˣĲǴʦ֣¥ĺϺβ
ֻϲԾдż֣
壬д㡣
β
ԭǺϺβһȥ㡣
㣿
㣬û֣Ϊ˶ϲԭ򣬶ڵ飬ν־ȤͶǰЩȥ¥ʱ򣬾͸һȥһΡ
óԾⲻǺϵһκһ㡣
Ƚǣֽǿġ㡱֡
Խ£ȥ˵Ǵɡ
Ϊֽȫޣ·ú;ֱȥˡ


179 
ľشˮȺϲԵ֮أƹһ·̣źǰΪԶ׼ĸ߽з߽зʹ࣬һǧҲٻ¡
ϵʱԶԶľһͷһһںߡ
ȻǺβˡ
˰
ߵԱߣŰĿӺת˵ͷ
š
ͷȻѰط¡
βѡطԱһ˱յͷҲȡ
һķӣһĵӣȻǺβġ
ԼǬóԼ͸һЩˮĳΪűůķԲˮš
ҲûβԣֻôϣȻԼֱСں£㹳װˮпʼ㡣
ȼǼţ
㹳ˮˮƽһԵĺβͻȻʵ
Ȼ֮Ҫȼǵ飬βǺ֪ˡ
һš
ںβķʣҲôԾƺϣشúƽ
һŰ
βԵЩ⡣
Ҳãá
Ƶ˵
˵ʱɫƽͣƽǰģüƺҲһƵůƽˡ
ллϸ롣
ٴεͷȻĿ䵽ˮԼĸϡ
һζԻ֮δڣһרעĶź档
ĺƽżһӺӹһƬҲƽ
Ϊ֮ǿԵʣһһ֮⸽ھ׵ΣѾӳԺ
ߵȤҲ⣬֪㣬㹳ԥȴ޷Ԥ֪᲻ҧʲôʱҧһֲȷȤ
ҲβôϲԵʡ

Щ֡
ΪⷽԲڣ֪һĴڡ
ټľû㣬Ȼˡ
ҺϺβǰ˵д㡣
͸ˡ
βһ˵󻰵ˣ˵ǾͿ϶㣬ԺβһäĿΡ
֪㣬ɫ̩ȻĶźĸӣȴϹ
ôһһʱ̫Ѿ쿪ʼбûеһ㡣
һԵĺβҲһûе
Ǻβɫ̩Ȼκһ˿Ľǡ
м䣬һ׼Ĳ裬˼䣬˿Ҳû顣
ֹȥʱ
㡣
ʱĺϼӳúһƬ̺죬һ˿⡣
һʱĺβˣתͷĶ
סԣܺá
Ժβⷬ佱ɫ糣֪βлҪ˵
ô˷ϹǺԵʣ
Ȼβſˡ
غϣϹһˮ㣬Ҳá

ڵˮ㣬ã
βʵ
ðɡ
úβһ죬㣬βֻ˵󻰿Цˣ϶㡣
һβתͷãȻټչһЦ
ܺá
˵еվ
͸ɱһһҪ͵סӣҪ¶
һԼӣһ˵
ӾֱߵǾС
룬ҲѾˣεõöǺβˡ
ϡ
һˣվҪˮȥβ
ҵ㣡
ûˮβͻȻֹ̧Ŀɢһɭɱ⡣
βһˮ̸֪һӿɱӺױŷһȺСӺ
ˣʶһĻһС㿪ʼ໥˺ҧɣһ㣬ǴһôСʱһ۵İɫ˺˳
ħ̥
̳֡
׺β˵ġ㡱ʲôˣǴЩħ̥
ɵΪħ̥ˮ飬Ŀħֳ̥ˮγҲ޷ˡ
ϣħ̥һ˺ѶԸӰɣ
վźβ
󡭡
ûȺβٿڣһɬЦǡ
ֻβԶһ֣˺һ죬¶Ǽݵ
ʮݵһħˣ䵽Ҫӵĵز𣿡


180 ҹF
һʮݵһħˣЩ졣
βǰ˼
ħѪһʮͷħ̥ȪϹʮѪɡ
һˮ滹һͷͷˮħ̥
֪Уһͷͷħ̥ûѾβȫΧסˣԶԶȥˮıġ
ʵҲǼͷЩĹͷ
˵Ļǰ˺һ͵ħ̥
ҲԸ⽫ħıɱǰʮϳҲˣŪôġ
̯̯֣Щε
㵹ǲǰħЩһ塣
β˿ǰħ̥
ħһ֧Ѫ
µʵ
ħ̥˸˵ʹãһַħͨԶħ̥Ȼħ̥ħ˿Ƶġ
󸹬ҹڤ󹫺ˣҹF
ħ̥δ˵ŻûԼԭģһθߴͷһԽɫͫӡ
ҹڤ
ֺβԵúǸп
ˣ
ҹFǹ
ˣɱ
βͷ
˵ĻɰɱĿħ嵱һ󹫡
ҹFһЦ
ɱĴ󹫿ɲֹһ
βΪȻ
ǰ˵һ㣬ҵϡ
ҹFβ
Ϊ˵ʮݣڵˮҲǿɱħȴģħպļ󹫼ϣҵһȨĶЩʱǿ亹
һ
ˡ
βЦЦ
ɱб£Ϊ߲ûɱˡ
˵
˵ĺܶԡ
ҹFһĹ
ҽӵɱʱаû˯
ǽɫͫͻȻŴ
µ˯ţ
βʵ
ҹFҡҡͷ
˷ܵ˯š
ЦţǼȿ֮ɫ
һ뵽Ҿ˷ܵ˯š

㲻ҵ壿
β˺ʵ
֪㹳һ̾ͷңҲ֪һߣ£Ҳס
ҹFһŵĿβ
һֱڵϰһֱڵˮȻӮˣˮֻҪ˭ҺΣ
Ц
ƶһˮҪ֪ˮǰˡ
βʵ
Ϊ֪λᣬԶ֪ħˮʲô͸ԼһҲʱԼųҵϢ֪ҵĴڡ
ҹF΢ЦĻԽԽˡ
ܿϧϹҲǵˡ
͸˿˿˷ܡ
˵žֻһӣЩħ̥˷β˹
ڰϣ
ϵȴβĿֹˡ
˵ͼһתһֱ˹ħ̥һߣʱֻħ̥Ĺͷͬɢһ㣬˲һƤһ̱ˮϡ
ͬٴηβûжκԪȫһȭһŵĴħ̥ϣǿǺȭţȴ쳣Чһ߾ԭѲħ̥̱ˮϡ
գۼβܾѾһƬ
ԶźεʱҲĵĺȻΪЩħ̥֣֪жѲرǾ˵Ļָǲ֪ΪЩβ򵽵ħ̥ȴȫһƤһƯˮ棬û˿ָļ
εҹFҲ˻֣Щħֹ̥ͣ
Ǻġ֡
һƺβĶԸЩħֶ̥Σ⵹ƵģħľھͼţβһרŶԷħֶ̥Σܹ׼ħ̥ؽڼĵطħ̥Ĺڲ⣬䶯á
һܹħ̥ɥʧսǲ
˵ֻҹFٴλ˻֣Щħ̥˲ɢһԲνβΧм䡣
ҴЩħ̥Ʒ䲻ߣÿһֻ꼫ΪǺϡ
¶һĨЦݡ
ͬʱһ߾ħ̥Ҳ¶ҹFһģһЦݣת˲֮϶˼ʮҹF
⼸ʮҹFΧסβȻ̧֣һ˸ŵԲС
ħֹ̥ܹƵ˵ҲܹħԼ
Ȼ֪˸ŵԲħʲôֱⶫǳΣգΣյ궼Щ
ɾķƯ׼ˮһѺβʱȴϺβɫƽĿ˿ɫ
ʱˡ
һԭɫ˷ܵҹFݿʼŤȻ󼫶ʹİ
ʲô
ͼÿһҹFòħ̥ϵĹ⿪ʼһһذ롣


181 ʳζ
ˮһ㶾
β赭д˵
ҹ۲һ죬Ϊû
ҹFһĲ⡣
ΪҰѶˣڵˮҲڵж
˵꣬βӻͳһСƿӣƿﵹһɫķӫҺ壬ˮϡ
ҼǵҴһʼ˵ɱ£˵óһЩɱ˵ֶΡ
һ滺صţһ浭˵
ɫҺˮ֮ת˲֮䣬ĺͬһ߾ħ̥һ𱻱Ҳֺˮı⣬ÿһˮסˡ
һԶԶŵΪʼպβһ޿ֵģˣԭһʼѾˣ˭ʧȥ޹ء
˵ǣҹF׼ҪɱβʼѾˣΪֻҪˮβͲɱ˵ˡ
һкβ㵵ĿУǾȿڸ˵ħ̥
ɱ飬Լʱ⣬ȪϹɣ
ҹFʵ
ôģ
ҹFһĵʵ
ǶƷħ̥ųʱ򡣡
β
ȪҪɱңɲϵħ̥
ŵ
һ龳ͷҲǳƷ׵ħ̥
ҹFӲ
˵ɱ˸вһɱ֮һѧʣΪ֮һɱ˵ֶΡ
βóһذףȻָҹFĶͷϸţɾһ̴ҹFĶͷ
ʲô
ͻһҹFһ󰧺
õҪĶ
βɫƽ
˵ͳһСƿȻСƿóһֻѩ׵ķɶ꣬ǷɶҹFͷѪĿϡ
ʳζ꣬Եм䡣
βһĬĬĿǷɶҹFԴһ˵
еۡ
ֲһ䡣
Ƕһ룬λħɱҹFӾҹҳǶǰǷ롪ĪǺ򣡡ǺβħʵҲȷβǷ񻹻ţɶҹFһ
ԭҪ֪ħˮĲ𣡡
֪ҹFŪ˺βԸԼ⣬Լ걻˺ѵʹڳǵġ
ǲ󸹬ҹһ֧ѪϹǫǳȴһ֧ҪԴˮ걾ͿԻȥҪɱ֤ҹһ֧Ѫħĵλ´ʱѾԻؼˡ
ûлشҹFβֻһĵĵȴʳζҹF䣬һ˵
ɾʱҹFİȻֹͣˡ
һϢɢ
벻Ļš
һİźβʹݶĺ绹Ҫ䡣
ĺβ˿Ҳ⡣
㲻Ҳ𣿲󸹬ҹ
ҹħ󸹬
һҿøá
Ǳ
øõķӣ֪Ŀɲ٣ֻô˲Ļţʹ졣
βһָҹFĶͷһ漥
˵ذףԼոλãҹFĶͷֲһٴηŽȥһֻʳζ꣬ȻЦ
ٲߣСһҲһˡ
Ҫ𣿡
ҹ
βûشֻǵθҹFĶͷһַŽȥһֻʳζȻ˵
ȥȪϹˮĳᵴƽȪ
Ҿڲ󸹬ˮĽ
ҹߵ
⻰һ˵꣬ҹFϱϢ˲ɢ
ҹ棬ȾңȾҡ
ҹFҵİٴ
ֹܿͣˣǾҹFħ̥û˶βֻҲڴʱѪ˳
ʳζװƿӺ󣬺βվ
ôһ۵òУϿ
˲ͷĺԳһ
ִӿڴóһŴǴ
ѾõˮΧѪλѾŪˡ
˵ʼߡ
һγͷβĿ͵ڸ˺β˵Ĵʲôˡ
ԭһֱǱˮЩħ̥ħ尡
ֻǿһ߾ħ̥ʬ壬ɾЩ˼飬һ龳ͷȻƷ˼ʮħ̥뵱ԼԪսħ̥ĳԽĺȻ
ҵרҸЩ˴뱲ӵĽ
ƺǿ룬βһһ˵
ѧԺ¥㡣
ߵǰ
һ㶣̶͵ص˵ͷ


182 ֻΪɱ
Ǻճֶһɸɡ

˵˵ϳӦ
һ֧Ѫ
ɣ
żȻöߣλҪΪΣΪֻһף캬ѡ

⼸¥ԺܻᴫĶԻ
˽ѧڿһ㣬һһģġ
ѧǱʦȻǺβˡ
β̡ȻҲǰ˵ġɱˡֶΡ
Ȼ⡰ˡָָֹ࣬塢ħ塣
ʵ˵ɱ˵ֶΣҪϤİ
Դɸݽ¼ûھܹˮӣɽʱɽ¡
ɱ£ࡣ
ϸ֮˱һ߹ԪɱǼûɱˡ
ôһ룬ɱ飬˵Ǽİġ
ʶθβѧɱ˵ֶΣ˵һμ顣
ǰȭϰɱ˵ֶΣԴ˺βÿ֮󣬷ЩС׼ˡ
˵ɱãֻںβһЩƫ
вΪ֤ںβ
ֻΪɱˡ
һеĴӺβһ仰ʱ򣬻͸һ⡣
Ϊǰˣ˵仰ҪЪϢһһֶŶӵ뷨
ֻΪ仰ˣΪħô꣬Ծɽĺͷλʮɱ֮ڡ
ɱ˶ħ塣
üĻǽЩɱֶξϸĻ֡
ɱߣɱ塢ħֶξʹͬ
ɱߣϸɱͽ߸߽ߣɱһ๦ߣħ壬ѪȺ֡
⼸ÿ֣ɱ˱лҪĸо
βú棬֮ʼǹȫ棬ԾżҲܹܿףѧû죬رһЩӦ塢ħֶΣʱܹһ
˽ǶеĻǸѧ
ͷб조ڿΡǽˡ
βһٷһ˱ذƹȥˡ
һٷɵѧˡ

ˣ㷹ļͷϣһ濴䣬һ濪ʼ
ϺΣô뵽ҪСЩ
ܲٶںβľٶǺ档
ǰ˵Բȣ׹ħ𣿡
һʵ
ȡ֮ûʲôһĸо
βûлشܲ٣Ƿʵ
ʲôо۰߼·ۣÿ찡ĶҲȥˣԸԺš
ܲ˵ų̾һһɡ
ûϢ
Ǯܲһۡ
ˣû㳳
ܲüͷһ壬ȥǮȴʮȥ
ϺΣ㻹ûشأԸȡʲôϵ
ԼոյǸ⡣
ȡ֮󣬺Ȼʲôˣʲôаʲôƶ񣬶νˣֻڻȪ֮ǰҵ
βϦƵĻζµΡ
պľܲסԨջħҲ϶һ˲ĴħͷҲûҺβͷ
Ƶ˵
Ϻ뷨Ȥ
źβⷬһԵıɫӣܲȴЦ
СҲҪҪΪһµһĴħͷ
ܲЦŵ
⻰ǵ滹˵Ц˴ħͷҪԸˮô죿
Ǯ̲ס
ˣװ׻ô£˵Ȥ˵ɴħͷһɴħͷˣЦã
ٰܲǮһۡ
᲻ħ㲻ãҹŰ֮ĳһ죬ҵ̵Ľһʮſնڽ£ȻıܲٵȤ
һ˵
˶ˣҶҪˣôܰأǼϲȻҲеӵİҵңǼϲϢһǵãҪúüСһһȥˡ
ͻȻȻ˾ڵһ´վĳһһ߶ţһ߽ӡ
ıһͷˮĿ߶߶߽ܲ
ôˣ
ˣˡ
ǮȥҪ׷ʲô񾭣ȴıסˡ
ħˮЩħҵ𣿡
ıǮ
ϺθλҵˣħȻֹ޹һǷֵ磬ЩǾħۼɷٳħ壬ʱͷˣѾð԰ˡ
˵飬Ǯһ¡
ɸħˮ
ʵ
ɸһȺ˰ѳţ۸ĺʣкβң
һԵĺβЦ
ѾɽˣӦûͣһ󡣡
ı˿ڲ衣
ɱ˾͸ˡ
βӻ˻Ρ
ǼƥôɱɱǼͲ龳ˡ
ı̾˿
ǰѾùãһ֮ˮôЩꡣ
ǮҲ̾˿
ˣǾħҵͺá
ı˰֡
ЩһֻѾͷҲЩˣ˵˵ɡ
˵ͻȻβ
ôĵĽֻΪˣΪ˴ʱ䣿
ıʺβ
һǰɡ
β
һأ
Ϊҿʼˡ
βЦſıһۣȻתͷ˫Դŵ
ͻȻ˹˶Ŀ־壬ǰʹڹκκۼʱţһһıĨȥһ㶫պֻҪһҽ֤һҴڹ
β˵꣬û˵ˣ˶һϣͷգдĺͷһŴ֪Щʲô


183 轣
Ϊϵġ߹ơʼʹҪںˮ¶µһ֮ڡ
ʹı˵ȥ޷Լȴд
ڸеĽףѾú͸ûڷӡֻ֣Ҫ˳нϵ߹ƣԶţҲֻӳˮ±ܻȣееӣҲˮ׷ɱ
Թؼ뿹סнӡһ˲ķˣּֻҪһŲܾͽ˶ԷĶӡ
һ澡ܵǿڴԪһ濪ʼЩƵķΪĿǰֶΡ
ԪĴǼĶΪǷǳųԪֻԪܹͨҩ֮ļԪٶȡ
ĳһˡ
Ȼ˵һষۼƵľ飬Ԧ࣬ЩûгԹΪ׼Ļষ
֮ԾǴষõ˳һ
Ϊষ⼸Уʺصܵķɽʩߴ겻˵ͽ׵ķɽ£ʵѶԸּ
ҲΪʱһֱষ֣Ի˲ʮষҪٺķʱȥƷ
Ȼʮষɲס
Խһ磬¥
˵轣
¥Ժβʵ
϶ĵ˵ͷ
û轣ġ
Ϊ˶ԸУҪһڵԪֱýˡ
¥⼸ͷӽ裬ΪҪһý
֮ǰڽڣһýȴûǱΪѡ͸дȢһһȢؼҾ͵һһ⣬һӴ˼ҺãԼΪʢȴǱȴΪϲǺ˼ң
ȥɡ
βһ֣һͨںڵĳϡ
Ҫȥɱߣ
һԵܲһ÷ӣһʵ
ɱ²УֻΪ˷
Ц
ǾŻŻ
ܲһڽʣ÷̽Ȼһһ͸ɫ⻪ĳ¥¥ϵĴƴ䵽ܲ
꣬նɱ˲ʮͷǴҲһͷֻҪνŵӡ
˵Ƴһϵľһм
ϺǾпãɱõֲǽ
ԺβҲһ߼Ǳδ飬һƵغŲ裬ȴûаѾջȥƺԼѡ
ܲ٣
ûڣ¥¥ýβͱķ䣬һ򿪡
ֻǮ̽˸Դ
Ͳܺú𣿡
ŭ˵
ͱһСһһͺˣ
βȴͷİǮһۡ
Ըû⡣
˵ЦŶǿһ䡣
Ҳ˼˵ɱһͷ
ǮſڴЦ
ҪҪҸ˵˵㵱Ǵ׷òˮ鰡
Ǯͷ
ܲһվ
ô˵ѵʵ𣿡
ռϷǮ
˵¥Ͻ彣Ԩ
һԨֱӲǰĵϡ
ҵԨ㣬ǴΪǳҵԨһл꣬߹ƽ֮ȫܽסƬ̣ʱ˻ӳˮ¡
Ǯ
ǰٿǮĬ˼֮ޱĽ˸ӱ˱ϣȻ˸лһתͷˡ
Ǯ˶ʱ㿴ҿ㣬
Ǹ˵ֻѡһѡ
β̾˿
ǮβҲһȻı顣
¥ĵĺܣԭ뿴Ϊѵı鶺Ȥһȴû뵽ȥˣһʱͷȻź
Ƕʲô
ʱıص¥һ˼ʵ
ûʲôո轣ȥԸѾˡ
ƺҪԼոյľ̬ܲ赭д˵

ıһ£ȻһԴ
ˣôˡ
ôˣβһɻӵķӡӦԵӦ뵣İɣ
ҵǵ
ıֵ
⼸գΪɨħѪһЩµħ̥ȸĵӴ˿ںˮ£ҵϣϾЩЩ˵
Щĵ
ˡ
βЦЦ
СԽõúܣ֪أ϶ܿЩȸĵӵġ
ܲдһ˿ջ


184 Ŀ
ıĵµˮ£ԶԶľͿ˼Ӹȸӡ
Ӧܿ죬µ׵УϢ
ʱЩУеӽЩСͯʬɽаȸŮµѰһЩδħ̥
֮ǰµɽǲ̵Ѫ󣬾ΪٻЩħ̥õġ
ΪѪƣЩδħ̥ڳ˯֮УЩ˹ҲΪʱʵȸŮǴܹӦ֮׼ȫִħ̥ҩ㲻ʲô¡
ȸŮУǿ˸ˣ˪ŮеļҲǵãǾǲ֪֡
ûˣֻ֪Ϊ׵Ǹŵʩ󱲷ֲߣȴԼʮһȻֲѧˣܹŵʮһΪˮҲˣҲΪˣż֡
˿æҵӣָܺܿ꣬ɴߵֵĸһ֦ҶïĴȥóһ
µôˣҲʱ
ڲڣ
ŷ˼ҳͻһŮŵôϵ
ˮ£ܲǵûǹŮ
ֱõһšĿԼڵˮˣû֮һ
˵ȸӣǰŮһʱȻסˡ
еӴЩصĵ˵һμΪľӸոտʼʱʱƲһۡ
ִ˺ѪͶܻ֮¶һ˿ȻŮһ֣һЩԲȵĵӶʱ㱻ϣ۾ֱĶŶԷţһЩȸŮҲŲĿ⡣
أŵζˣ
⹫һĿһЩеӣ̶󳳴
øһĴ󺰴ģЩδĵҲޱá
ﲢûһĵӡ
ʩһעһ㣬ǡôֹס˹Ĵ󺰴УͬʱҲЩͲûˮӸˡ
û㣡
һں˵ǵǴǵΪ֮
ܹǲ£ûˣûˣżҿԽһЩӰҿ
ʩЦһһԵƤЦгһķ϶ɲμһ۾ϳȹŮ
Ȼ˹ģĶǻ
˿
ԶԶⷬԻЦһ£аﶾĹҪǿܶࡣ
˵Цˡ
ԹⷬȻʩЦеģǷȴȭͷ
ˣոŵζͷԼõӣ⼸ѽ
ԼȷϵһĲڣƵ
˭ʶ𣿡
ĲڣûȥʩǳȺһ
һĵӸȸĵӿʼͷӶ
Īǰƹֵص
ֹ
ʶ
æ˵
ʶ֮˵֡
æҡͷԴ
˪ʦã㲻ʶǰЩӣһ˵ɡأ
ͻȻȸȺŮУи˵
һ˵Ŀⶼ˪ϡ
Ⱥʶǲвʶ˪ġ
˪˳ɡ
Щŵֹ
ûҲˣǰ촫÷зģ˵ǰƹǸɡǰƹ۵ͽҲ֪Ǽ١
ô˵ˣ˵ʶͶȻûˡ
Ⱥ۷׷ף˪мȺ˿
ʶ
ߵ˪ǰ
һֱĬĬͷվŵ˪ɫȻ̧ͷ
ʱеĿ˪ʱͷȻһ£
ôб׻ÿŮӣǳ쵰ȻʶôÿŮӣ
ʶ
һ䣬֪ΪΣ˿쳣ڴ˪Ļش
һڴ˪شģȸЩŮӣƺֻҪ˪˵ʶǾʵ˪ƲĹϵ
ǿƹǸﳶϹϵ϶˪Ӵ̧ͷ


185 
ʶ
˪ɫƽĵ˵ͷ
һͨĵӣŮӳʶĳеӣ˵ĳ˸Ӵŵ˲һ
˪ˮǳĶеӲɫŮӣû˿ƹĸеӣȻ׿ڳϣʶƹǸûõСͽܣ͸һֻϻͻȻһѰ
ǳ϶ʱһƬȻеǶһľ㵣һЩŮһЦš
ʶ
ˮǵķӦЩ⣬Ҳʲô
ֻЩ⣬Ǹ쵰ȻʶôÿĹ顣
š
ǸûЩһ㣬˪ٴεͷ
û𣿡
ʵ
ˮµֻȸĵӣǰƹ۵ĵȻܻ
˪͵
𣿡
ȻһģʵҲܺ棬Ϊʶλ޹ȵŮ
ڶЩʼվʹδϡ
ԽģҪˣȻʶͰתһ°ɡ
ƲƲ죬Ȼݸ˪һ֧ذ׸һż㡣
УǵøԺҹһɱ
ɱڵĲһ䡣
˪üͷһ壬ŽֺȻһ
Ȼˣɱң
ڵɱУ£͸оһɱ˪
ѵ˵ϲ
üʵ˵ֱֱȥ뵽ʲôʲôҲῼǷϺʱˡ
ͻ⣬˪סˡ

һŭΡ
ǹҹ
ؼң
ֻθߴĹҹɷ˵ֱӼ
˵ƴֱۣŰĹԳˮǸ˵
СŮˡ
һȺ̴ӵĴӵ֮뿪˺ˮ¡
ոѵȵֻ
ˣոտһۣҲ㴭
ҹߺеĵӿʼ۷׷׵
ŹӰʧԼУ˪ȻĪسһ
ʲô
ʶԼոյʧ̬ɻĲ
˪ʦãû°ɣ
ʱʩߵ˪ĸǰ
û¡
˪ͷҲû̧תߡ
״ʩϵЦ⽥̣Ŀһݵɫһš
ֻǽʱڳˮձЩơ
һЩеʱʱĻ˪ɫӵһۣȸһЩ˪Ůһֻ
ЩŮУ˪ģ˪İظˡ
һֱԹԼ÷ɱ˪ȥΪǴΰسͷȴ˪ѵһֱȸ̧ͷ
ŭǣǴα֮Լܿͱ߳źĵ֮У˪ȴԽܵʦء
ò˼飬ΪʦҪһֻ῿Լɫи֮ļˣʦһЩʦö˪ǿ˼̻ƭˣһҪҴŵģ
԰Щһ˪һɢŸָʵһ˪ˮеȾҥԡ
ոǸģ˵˪ʶҲ
Ȼ·ͻȻҲû뵽ΪһŮ飬ת˲֮䣬㷢һĿ֮£Ҵ˪ĿĴûᡣ
Ϊû˭ף˪ʶ飬ʲô
˪Լܶûʶ
ǰЩҥԣ뾭𿼾ģһβһ˪Ȼ׿ڳʶôĹκδԣΪ档
ˮ֪ϴκеӶ࿴һ۵˪ȻһƹûΪСӶȥķŵŮˣˮȻ󲨡
رǰЩаĽеǣ϶޷ԼĽŮһȾ飬ôһֻԽԽ
㳹ʵ˪ݡ
أˮݵ˪
ȻΪѵŮ˵ıȻҲŮˡ
ԽԽ˷ܵʱʩͻȻ˹
ʦãҸոշƬħ̥̥ѵϢͷȥһ˰ɡ
ЦеĿ񻷵
ǡʦ硣
ԭ񻷱һʩЦĵ˵ͷ
˲ǰȥķƬ֡

˵
ԭ뿪һɸմ鱾׼ʼʱ򣬷һһŮô˹
ʱֻٴη飬ȻͳһĿ


186 
ʦ磬ֵطǱˡ
ֻʩ񻷴һôߣȻ㿪ʼֶȻܾȴư͡
Ȼ⻭治Ŀıȴƽ
ô˵ʩɫմΪνȴ
ʮֲɻ
ںɽǶһЩ飬ƽҲʦǴһЩصӵ飬ΪԨԴȥ˽һһЩɫĵӡ
оʩ
ʩڵķǼʦֵֻۣ˵һʵ֣ɼĵӣвμ⣬Ʒȴһëεһ֮һ
ŻЩ⡣
Թ֮ǣЩĻоͿ٣ڲûж⡣
ֻǣ˽ĶԻȴľ
ǰ˵а취˪˳ң취أ
ʩһ󣬺Ȼס񻷵°ͣɫʵ
Ǹ˪
ʩ˪񻷵ɫһ̶һԹ
ţ
ʩһס񻷵°ͣݺݵĵһۡ
㵱ŵ԰ҽ˪Ū֣Ҳȸ㣬ĪҪڣ
Ц
ʩɸļ壬ƲСȻˮǰ㲻ʲôȥȸ黹ûģԸ񻷣ҲΪ˪ãŽ˪
ȻûУ
񻷸æ
Ѿ뵽һ˪ѵķӣ
񻷾ͽǰģһһ˪ȾķӸ֪ʩò˵񻷵ⷨӣ˵޳ֹǹ˪Ⱦʩı˪˪֮Ϊ֤ݣһһ˪ٿѱ档
ֻҪ˪ѣʱʦǿΣ˭һĻ
˪ķЦŵ

ʩǹ΢΢һЦ
ÿˮɽһЩһͻ񣬵֮ʱ뷨˪ҽͬһ׮񡣡
ƺܹĻ棬ʩϵЦʢ
͵ٴν񻷰ϣһʱƬ谵һƬ
˵ĶԻĿĿһˣ̶תͷȥԪסԼȻޱĿʼ顣
Ϊǰ⻭̫Ŀֻ˸ոɢĶ⣬еޱȵĶģãЩħħ̥Ҫ¾ŵ˸ɾࡣ
Լʱˮµˮǿʼ½أʩҲѾصȺм䡣
ӵ뿪˺ˮºŴ
ʩ֮飬û˴ˮµĿġ
׼תʱȻһ⣬ëֱ˼һĶͬʱŷƯš
߻طͨ졣
ģг
òĵôСˣ
Ц
СЩܻþһ㡣
վֱӷһ£ŵķȴɵĸˡ
㵹ס
ͷ촽
ˮ̫ƽһħɧζ
ñ
ô׾ٿˮĿǰĴҲǺܾȣϾɽӡδ⿪о͸˺ҧħѪ
ˮΣͲˣǻ˵˵ǰµķӡɡ
תƵӡϵ
Ŷ
֣еɫ˲
Ȼ֪ӡСֲµģ
˵
Ȼһ֪ӡɲֹô򵥡
΢Цſе
֪ӡô£˻ƺ¥ĹżûҵϷӡ
֮ô˵ֻƣΪԼﻹµĺ֡
ô˵еɫ
Σ

Ȱɢȥϵ߹ơ
е۾
ҽ⿪ӡȻ⿪ϵĹƶ
вδá
ҲֵôߵˣҲûʲôԹǹƽһЩ
һϿҵ˵
һ𡣡
á
üͬ
Իƣ
ܸɴһȻ󾲾ĿС
䣬ϵʱȥ˼֡
ܺá
ˬ죬Ϊ͡
˵ߴﹾðһĻ
˵꣬о߹ƿʼһϾۼ
Իƣ
ﺰһ
һߴﹾࡣ
һĽԷϵĹƶӡ⿪
ֱϵȫȥϵ߹ȫŨѪ˳
ϵĹƶӡȫˡ
Ķű˴ˣж˽䱸
㲻ɱң
ͻȻпڵ
ɱ㣿
ܵɻ
⻰˵꣬ԼʧˣĪǾ䡰㲻ɱңǶԷ̽Ҫ֪Լǲ˽ӡ
ӣ㲢֪ӡҪ˺죬Ȼٳ㣡
ȻŤĿЦ


187 Ʋ
û˷ӡУɢһֲѹĲľ˲䱻ѹ
ڷӦѾúষ
δ˹Ȼը졣
Ԥڵǰ㣬еֱӱষĵɶ
յȥһɱȻȫ
ǱܣԨԪ˳Ԩ
ϣ
һīɫͬԨײһ
ǽֻǱһɾ޴ֱӽԨɣͬµվĵѹȥһ˿˿ͬһ׾ٵпƤת˲֮ϵ·㱻Ѫʪ
ʧˡ
ô
ԭΪԼҲ³ŹУû뵽ǣһͨĽЩֱŲסˡ
ոǵСֵֶΣȷʵлԵֻϧû̹ӡ֮
ȫΣһߵǰ
Сйϵˣ
Це˵
˵̧֡
ֻеֱǱ޷Ŵһһľڱͷչ⣬źХķ
״˿еԪ˳ȵԪˮķʽתţѾסꡣ
һĳʣǰһֻεסǲľֱۣţĿһ
ף
¶˾ı顣
ƣ
Щ浽
û˵˿Ҳ˵û뵽Լȫ߶ˮȻ޷γ
õˮɣ
мȻЩۣ·ȴǶԵģˮƽƣܴɣɽ֮Ϊã㻹С
˵ȻӴһ
հγļ罣˻ȥվĵٴ˼ߣվһ״һ
⽣ȻˮֶΣҲͬҪԷˮֻ㽣Ƴ֮ʱѹסĽƣȻһĥĽƣˮ֮ء
пˮ˽⡣
ʵв˵ҲʶˣֻҪԼ걻ѹƵùʣǳ׵ˣԪľ޻֮
˱ǰκһ˵š
ҪйʱȻбϦ䵽ĶͷϣԻơдŵĴȻڣֻǰ̺һеĶͷ
ӡˣֲӦʧ𣿡
ɻʱȻǰ˵Ҫ˺Լ͵Ǿ仰
ѵ˵ǰӡĺУ
һͷȻӿС
Իơ
һ߷νһ߼ѵг֡
û뵽ǣһڡ
кȻ˫ĿԲǽסһ㡣
Ҳյʡ
һҹջϢأеֱ֣ͬ롣
ּ֦ҶµĻпʼһ̶ִļͷڵƴķš
Ϊֱ۱նʹΪǷӡ
ֻеĶͷдŵֵıʻʼһĴӶͷӵȫ
Իƣ
ȻѾ³һЩֽ̽һ䡣
ʱȫһƬƬƬƤ˳
Ҫɱ㣡
ԹĲ
Իơ
ûκԥģǰֺһ
䣬б㻯һߡ
ˣˣ
˼ǴԽԽСһֱĴָСֹͣ仯
ԭԻ֣ǽ⿪ӡʩӷӡôһӡǸ޽⣿ǰѵ˵һֱڶ棿Ӧð
ɵ뵽
ĺһڱˣС߳Ĭһ£Ȼ¿ڵ
Ʋ
ͻİﵹһ顣
ֻºС͵شһȦ
ԭӡôģ
һϲһʱ佫ողԺʼǷӡǺߺСı任š
ģǺҲڽлˣһһڵһ
ӡҲԵòˣոչ۲ôãԾδӡĶߡ
ôȥأ
˿ĴָСĺߣü϶ܽ߾ôˣôű˿ҲãǷڿڴָͻȻҧԼһڡ
ˣװСƿ
ͻȻǬŵǸСƿ
˵Сƿǵ£ǸŸģȻڷǿһ
ǬｫСƿ˳ȻС߾׼Сƿš
ʱԭŵСߣͻȻŤǲСƿ
ſң
Իƣ
СƴһҪ˵һ仰ȴˣȻ̱
ʲô
СǾ仰ҲЩɻ
ɫˣҲûж룬ֱӽССƿУȻڸƿ뻳׼ƹˡ


188 
Ҳ֪ǽʱպԵʣ֮Ǻϵ߹ȥֻ֮࣬ǰЩʱЩѹֵҲ˲٣ÿ¾˯ѣʱҲӭжˡ
ƹũ½࣬ˮһʱ䲻̫ƽׯȴûеׯİɰȵĸŻ
ɺٳǾƽѣ黹ͨʦŰ̩ԸȥȻüʦָһš
ÿôǲʦʱŰֻ̩˵ʦơ
Щ֣Ҳ֪ʲôƣҪķʦ˶ʱ䡣
˵ˮǴӴӼʦ˵һЩ
ħ̥飬ȸΪ׵ļ󸣵Э£ˮڲħ̥ӡٻ٣ٻħ̥ѪҲ԰һһȥ
ȻʼʱŪЩĻ̻̣˶ݵһɧ⣬ҲЩӽƽϢˮָֻյ
ˮߵŸոͣϢˮ֮ʮɸƽһĿʼ
ʮݵĸݸ̶̵һ֮䣬ʧ˽ʮ׵ȹ
˲ǣش֮£ǵһԣһЩڸѲӵĹֶҪ֪׵ȹս
ڴ۷׷ף˵һȻΪʱʵǹ죬Ϣɱʮ׵ȹ˵ڶ֪˭ξټʾٶ̫Ѱ
ȻŪʲôһ˶ܿ϶Ǿǽӣʮһд·
ɽɽСݵſڡ
ϰһȭˮſڵĵֳԴſϣһ洭һ濴ϻǻҽеĲк
ʱСݵΧѴдһƬΨһͺͺһƬԵøۡ
ʦŰ̩ǰЩ׮ˣɽ԰һŪ֤Ǵȥܻˣ֦ҶïĴڱţͷ磬ºȾƳҲȣҶӱɫһһغÿúܡ
ɾʦ˵ôҲûϻ׮ߡ
ԲԼ˹ˣϻǹˡ
Ϣһ£ëһѶͷĺֺһڲ裬ȻʲôƵģӻóǸװСߵĴƿ
ЩΪũ·æּڽĵԪȥһֱûȥСߡ
ֻȽСƿϣȻǬó
Ȼ֮ǰʯͷϲµĶǹׯũΪ˷ֹ类紵СϵģʱóֻΪ˷ֹСҴܡ
ŷ߶֮ٴСƿСƿת¶˶С̴Сƿﱻ˳
ȻһС֮̿ʼĴӴܣϧĶ档
ҪҪٰװȥ
ûڣСͻȻʼ
˵˼صһ
ǵãŽȥʱ˵ʮ㣬
Сǰ첻µزµģôǾһƿˣ֮߳ĵһ仰ҽ⿪ķӡҲҪװƿӣѵƿʲôŹ֣
ɻ
ƿװŵǼйŹ֪ĴδһͨСƿʲôŹ֡
ҸѰ˸ס
ûֱѯСߣһͯģСߵβͣȻСƿƿػζš
ˣˣɱңȡҵҲҪٰҷŽƿˡ
Ͳû޳
ߵʵۼʶӡʵп൱
ʲôܹŵ־ˣ϶Ҫ˰һС
Խĺ
ҲûطŰô죿
Ȼ棬ɱֵ÷ǳģ˵Żƿڻ˻Ρ
Сڣ
̲ס

⻹ͷһ֡
ɾҪѯʲôʱɽ
㣬ʲôҪ
ûСߵķٴνС߶СƿȻСƿ
СƿպûãɽѾСݵſڡ
ʦ㣿
Щ
û뵽˾Ȼ˪


189 ҡôˣ
šš
˪ټЩľګص˵ͷ
Ҵһ㡣
ߵǰȻֵݸ
һ㶣̶Ȼ˹
ԭںˮµף˪ġ
ԭ֮ǰ͹¡µˡ
ӹ˪ջ֣Ȼͷƫ˹ȥûۿǴ۾ţװһס羰ģ
ôǹⲻȥʵǲ˵ѣ¶ԷԼϵıпԡ
Ϊ鵢ˣֻԥã֪ô͹һʵ˵һ룬ԭ·ˡ
ԼҲ֣ΪʲôͻȻȥ
µģⶫʲôʱã鷳ʦˡ
лȫû⵽˪˵һ㡣
ⶫ
˪εȴϻ̴ۣ˶ߣΪԷ˵ǿͺ֪Լʲôһ
˸Ҵк
ʶԼ˵©̱һվסŵɡ
ʦ㣬ѣҵ㵽һ衣
ͬ˵ѵתͷȥҪ⡣
ݣˣҪȥˡ
˪۾һ˿ңֽסĽ
ŶǺðɡ
ôҲû
š
ɼظôϣ˪Ȼоһʧ䣬
ôˣ
תɽȥ
ʦܡ
ߵɽɽ··ڵʱ˪Ȼͷ
㻹𣿡
ӻóɣСµĴ
Ӻ֮ǰѾ֪ͷˣֻղû˵ơ
š
˵ͷ
ȻԷƣҲûš
ǣңԺ󻹿𣿡
˪Щûʵ۾޷
ð
ˬĻش
Ⲣʲô⣬иһûʦ̵Ҳкô
лл
˪һֱȻڻһ¶һǳĵЦݣǵյů
˵꣬˪ǺƵתͷͷҲؽŲɽȥ

ȸ·ϣһţһ߾ȻСŮһ˼ʱͣһ·ʢŵҰһ·߳ԲݵСҰ¹
ҡôˣ
ͻȻʶԼķʱѾվȸſڡ
˪ʦãոȥˣ
ͻȻ񻷳˪ǰ
ſڵ˪һ߻վ⼸ڵʦá
ƹۡ
˪ɫ±
ȥƹ˭
񻷼Цʵ

ûдŮҪæ飬ʵܶ˶֪ûҪ
˵Σ
ûмȥǿԱ߼λȸͬŽõ
ʱǼеüеһĵĿ˪
˪Ǵ֮ˣ֪Ҫʲô֮ǰЩҲѹں
û£αں
ЩϵõĽʱôش
һΣЩ͹ˣЩȡ

ô£
ڰƹۺɽɽ͵һԼԴ
ͻȻ˪½񻷵顣
תһ룬ԼֱӸ˵ͺܿҪ¶Ҳںˮµ顣
Ҿ˪ûжʹΪ֪Щ飬ûͷûβĸ˪˵½Ҫ˪϶ҲŰɣ
Ǹô죿
ʶ½飬ҿ϶ĻһẦ˪
һʱЩˡ
ͷڴһҪɡ
½񻷵ĶԻֻҪ˪ڲҪһЩڿ϶Ρ
ϸ룬ҲֻˣתͷԼСݡ

صóֻСƿ
ǰΪ˪ͻȻãûϸѯС߹Сƿ顣
Ϊ˷ֹٴ˾ţŴȻǰĲһóСߡ
ѣװˡ
ǰëʱʸ˴˴̱ڷֽϵСߡ
ơ
ˣ
С߼װԥĿʼˡƲͬһ֣ûڶ֣СߵֱͦˣҵĴ
һ죬ܹųȥһ
Ƿߺ޵˵
ԼΪСˣҲøСкһ
Ҳġ
ſϣñʸԴ
˵ɣ˵˵ʲô
ûСԹĿ⣬Сƿǰ˻Ρ


190 ó
ʲô
СƺԸոǷӡвеܲһԸ˵
ԣ˵ֱСߵβͣȻСƿ
ѽˣЦҲã
С߸Ͻڵ
ҸոҲǿЦ
С߷Żϣ΢Цſ
˵ɡ
ſԴӡ
˵ˣ֪Ĳ࣬ʱ֪˵ˣĪΪҹⲻ˵
СЩµ
֪
↪СЩͷˡ
һ
ɫˣСҲĥ䡣
Ķ֮ѪΪһֻõѪ
͵
һˣΪС߸ոϸôҲΪ˿־Сƿ
ԭںŵˡ
Ϊӽȥܽ÷ûô򵥡
Сǿ뷨һ˵
㵹ǿԷģʱû뷨
С߽ŵĿЩЦ
رǰںˮµŵģڵһԱȣֱ䡣
ҲΪˣ϶СޱȾΪСǼʱ
ԺҲ뷨
Сߵ
ҪҾͷҲС
ãȻֱӡ
Ȼô˽϶֪÷ɣ
Сʵ
ҡ
С߻شǰһ̽һֲݾܾĿ˵
У޿ܣ
Сһھܾ
û뵽㻹֪÷
ЦЦ˿յ˵
˵ֱӽСˡ
ʲô
С߽ŵ
㲻ԸңдˣԸˣٰų
㡭
С߾ܾĻᣬֱӽСƿȻƿ
ûС߻ʵʵ֪Ķո˵Сƿǽһķ飬ֻ̬ȡ
һС̸֮ȫȫֻǵһ̽׼С߷һʱ䣬ĥһĥǽƻٷʡ
С߸Сƿȷһߡ
˪
һذ׸һš
˵ʵںˮʵЩ棬ǹ˪Լʲô
һȻһذ׸һţɵЩ⡣
ذʶǵı͹ȥǰѡ
ôصͻ
һţһذ׷£תĿ⿴Ƿš
ЩԥǲҪ𿪣Ϊżõŷ⣬һŮϲõ֣滹͸һ֬㡣
ǹдġ
ȻǹദãԷǹŹֵԸ̹ˡ
ȻдģдĶҲʲô·
ԥǲˡ
ó󡣡
ֽĵһ̣ѿڶ
˵ĳȻֽֽϵ֡
˵ʵʵ󲻳һ塰ҹ㡱д֣Ȼ̶ֳܳȡЩдСˣʻϸѩɽĽӡһ㡣
ǿŤŤּġʡʼԼĶ
ϸ˵һżʽҲȫЩ׻
ģΪ㣬ﱻƵҪ뿪ˮˣҲΪүүһһպһҪ㡣Ǹˣʮ֮ذ׵ңһʱұ㵱ͷڹꡣ
һбּҪɵĻüȻֽۺŷ⡣
𸮡ѵǸβĸۡ
ʮݲʲôܾ΢֪һЩʮɸ֪ʶ߶֪еļʮϵأ𸮵ͷβдʮߵĴڡ
ţ棬Ϊ⹫ܸ𸮳Ϲϵ
뵽𸮵ĺĿַŵСƿϡ
Ϊһֱɣ⵱СƿŸŮпҲǺ
ĪŸйϵ

㲻ȥСӵԼԺлᣬȥһ⡣

󣬰ƹ۵￪ʼ硢ϵ㶹ʩ棬һɽͷ²ҲҪժˡ
˴Ӻˮ»Ǽգæһ˿ҲûС
ȥ¥鶼ˡ
һʼΪӺˮ»֮ŻָԪˣŰƹôһæһ˿ҲûС
ôһ϶Ҫˣųʱ䱳ȥ¥


191 
͵¥ʱıΧԺºȲ塣
ůʱЩԺ˼еĺõط
ıβǮܲһԿš
ıβԲ˵û뵽ǣǮܲҲޱרע߽Ժʱһ㷴ӦûС
ûӦʼΪǼ̫רעɵĸ޽һư׷ʱȻͷһգӿһɬС
Ҳ֪ǲĴоʮûǰ⼸˾Ѿ˥ࡣ
ɨһ̣ѾβˣûվһĬĬĿš
ȻûıǮܲٵĸп̾Ϣ䡣
ôãҪҪһ̡
һʰ̵ĺβתͷһۡ
һҲﰲ࣬ԭΪ⼸ˣѾ˥˵ֲԼĵزڿԼˡ
Ҳûзġ
ףʲôʱģ
ֻܲһȵĿ
ϣյǿ̫ûҡ
ܲٵͷ
ϣģͲˡ
ŵ£ȻԺβ
ȻˣͶһɡ
ʰ̵ıһЦ
Ǿɽ̫ȤܲҲûȥýͬһᡣ
ƹ鲻࣬ҲʱвҪ̣Ǳͷ
㲻Ը£Ǹһ̡
£ܲپ̱ϡ
պεȤĺܣ㲻ԸǶԵģܲ£ܲ־ǰ
ԭܲټҪ£Ϊ塣
ǵ壬ҪһСһô
ǮЦ
һܲٵҪЩ꣬ƽʱ塣ǼУβµãıΣµľܲˡ
ܲ٣µòˣƷҲǺܺã壬һȥ˶Ըˡ
ƫƫϲúܣʱΪ壬͵͵ɽȥ
ոտβı£һʱˣÿȻҲĻᡣ
㵱治壿
ͷܲ˿ҲûǮƣתǷĲ
һЩ
ǿ̱µƽĵ˵ͷ
飬ʵɣСˮû֪ܴԼ֪һЩıǻ治Ǻ
Ǿͺã
ܲԵʮ˷ܣһûһʼ˫۷Ź⡣
ܲٵĶԾ֣ȻıҲܸȤֻԭһ죬Ȼҵһ˼ӡ
ĺܡ
βϣƺýš
ϺΣĪҪ˵ǰӮһ̣
ܲһĲԸ
ǶǶǰˡ
ӮӮ
һһУܲٿʼˡ
ֻ˼ʮ֣ܲٵ֪òˣȻ˵ܲµúܳǽ֮ɣСҪúܶˣܲӦһˡ
ûд⼸ǰԼҲ̫ܲѿ
ǹһܲͻȻһ㵵Ŀ̵
壿
Ľ֣βȻҲЩԾȴûܲٵ̶ֳȣܲǲжԾ
µúܺá
βϸ˿̣ȻЦ
Ҳ³ɺ塣
µúܺãһ̺ܺõ壬ֻǴʱ䡣
һβ֪Լǹ˻⡣
ֻʱģҪ顣
ûӮĺβƺҲϼȥԼĽ
ϴ˵ýڽɡ
ԭβҲһ̣ܲô˵ȻҲ
˵һĺЩûýˡ
Ŀܲٵ
ܲȻƽ￴һСһ۽ϵ裬β¥û˸ߵù
˵ýĶĵˡ
˵ıп
ǰ
ܲٿЦһ£ḧе꣬ɫе
û뵽һ˴ľ⽣棬ȴҲˡ
ҡҡͷȻıǵ
죬ǽһ˵ʹ죬С˵˵ǽ뱲ӵĵʲô


192 ˵
ı˱ܲҲ۵Ļ֮С
⻰ǡ
Ϊ
ɱ˵ԽԽԽãԽԽá
β˵ľ߾ôһ
Ҳ治ΣΪ˭νҪһνɶûУĽٷҲǸ򡣡
Ǯҡͷ
ǵ۽˵Ҳˡ
ıǿ˿βǮˣ̶תͷܲٵ
ⶼǡ֮ϻ˵֮ǰն죬ηΡ
ܲٵ˵ͷ
ıŵ
߶ԣ֮ɽΪ棬ΪʱУ̵£ĥﶬ˽һնƣ
˵
ֻֽնߵš
ǰ˵ǽֻк뻵֣֮ȴδ߶Խһ˼ΪܲҪרš˵
ֻͼˣЩȴЩϾˮҲѧġ
ˣ
ıⷬܲ̾ͷŸ˵
ϰף־ꡣ
סܲǱ˸һ㣬һһٵ˵
߶ԣȽ˵ҲΪЩʮݽսûԵʡ
ԣΨн־ΪطңܸܵߵĲʸŭⳤв־ʱٶԪҪá
ˮ߶ԸˣˮĽֱվһͷ
ʹӵͨģⷬԵЩ޲ߡ
Ϊ⼸˵Ϊֹû˵κνиľϣ˵ĶһЩá
࣬ȻĶڽ֪
ż
Щɫıο
Щԭϰã㲻ôųȥϻӵĻҲһֻҪ֪ڽһ;ǰһƬ󣬶һСӾͺãΣȡˮҲСжһЩ
˵棬ǽЩʵʵİɡ
ܲƺҲⷬ˵Щ磬ͷ꽣ֵ

ƽɢܲ٣ȻôıβҲ¸˹ȥ

¥ԺһŲݱأģһƬ֡
ܲٽıһ˴
š
ٰܲӸԼһĳ߳ӡ
˵͵ѧˮ
ʵ
ѧˡ
ͷ
ѧ˶٣
ǰʽѧˣõúõֻеһʽ
ʵ˵ʽòõԭҪΪķѵԪӴ󣬶Ŀǰ˵Щݳޡ
νõõĵһʽҡ
ܲͳֵ
ȿΡ
ԭǸƽҪ󣬲ȴЩˣΪЩ᲻Ǻò׻ԪϴͬСһսٴʶˮԪĻӻֱûеߣжپö١
ȻԪĵԽ࣬ȻԽ
ôˣ³ûЦ㡣
ԥӣܲЦ
ǡ
ҡҡͷ
ӣ᲻Щȫ
׼ȻЩܲϾˮܲٶ龳֮ûǿ϶ʵǰ
ܲٹЦ
ҾԪȫޣҲ˲ңɣ
֪ʲôȴǻȻΪ⡣
İɣʮݵһˮһʽҲ˵ЩµʮݽǿҪӹײˡ
һߵıҲǹЦ
Էô˵ˣȻҲʲô˼ɣûϴһȼȫԪ׼ˮһʽԪ͵ȻǵԪˮ·ӿ󡭡
ν
ˮһʽڲ֮ͬڰν֮ʱơ
ûиŵ£ԽãԽ
ʱһĵܲȻ֪һ㣬ĵĵ
һ̣ܲϾ͸о˲Ծ
һԵıҲһȻ
ƣ
оǹεѹӿıﲻ˼ɻ
꣬һİγɽԽԽǿǷ·𿴵󷽵ʶһεУнƲʶ˽ȥ
ˮһʽ
Ǯɴ۾
⻹һˮŵǰʩչˮ

һ죬ʡ


193 
һһܲȥ
һʽһֻгŰٴ֮ƣһȳԵݿࡣ
ɻδͷɢȥһϻȫĪĺëֱһļµɱǰӿ
ֻǰľ󣬺һ˲һֻԭҪԼеܲ٣ʱһȻһͷͻ㣬ԼƵļٴ´еǸֱԼʺ
һ˲һ쳣ʵĴӡ
ܲеͣʺмʱͣ
Ȼ˵
һŬƽԼֹ࣬һһصĶǰͷ
û뵽ƽͯһܲ٣ոƽһȴһǰδеĳ
ǰ֪УڣȡýԪǿԼ߶ЩĽʩչ
ǰͷûнУûԪ
ġȴһܸܵõеһһ
Ľǻġ
ȻôһŹֵͷ
ȻЩףǰܲǾ䡰ߵ־ˡ
𾪵ɫܲٵʱܲٴʱҲ¶һصɫͬ춢
Ȼոˮĵһʽȴû˿ƽɫ

ܲƬ֣ͻȻһֻƬӣıжϵ
Ȼǰոһ͡
ܲٻͷһ֣Ȼתͷ
˭ģ
ʵ
û˽̣Լѧġ
ҡҡͷ
ˮôõ𣿡

һ˿ɲ÷
ı˹ϴһ˿Ц
ˮǰʽԦƣǽһǰơ
ŵ
ˣ
ɻ
ͷ㲻ͲҪһߺ˵˵
ܲһѽǰ
ûˣˮǽǽ֮ƣʲôһǰƣֻǰ¿˰ˡ
һϲļǷһʲôϡƵĴոǹأһɨա
ȻˣΪβģȸЩʦʦӦò֪
ܲٵشɻˡ
Ϲ˵
Ǯܲһۣǰ
ˮˮŴʹڵһŽˮֻʽΪʽڻɬͨӶͬɽֹһ㣬һЩΪͨҲϰķ˼ʽʮʽѰܹһƣֻһһصϰˣЩȻѭ򽥽ǽˡ
ǳϸĽ͵
ʵЩǳʶȸĵӣȻ֪ˡ
ǮĻҲˣԼѭ򽥽Ḷ́ԲŻܲôԾ
ͽܽͣЩȻ˵
ôŵʱܲٺȻһ§סļĸһĽǰ±˭ȥƵġ
ͽܣɹӣһźӽ̻ˡ
ǮֺֺЦ
Ͳˣ
ܲ§§ļ
Ƕɢ˰ɣɢ˰ɣҾˣСԲǸ̫ٲҪһࡣ
Ǯǻ˻ֵ
ܲ˵ʱ飬һһľϵľ˭á
߰ɣǻȥȾưɡ
ıǮļǮȻЩԥǿЦҡҡͷıˡ
Ϊܲٸոյһܲٵ̬ѾΪĹۣ˵ԸԼȻ֮á
ϣոһΪθǰһ
ʵ
żż
ٰܲ˰֡
ܲٸղʩչһˮһʽ
ʵ
ԡ
ȻЩɻǵ˵ͷ
ǿ죬һΡ
ܲԵúܼС
ܲٵҪʩչһˮһʽ
ܲٴθܵĽ֮ʱȻĵĴ󺰵
Ϸ˼ڤ⼸ʽڲôײˣ
ϡ
ʣܲ١
ĽѵãⲻˮĻĽĿȥҲ죬Ҫþý⽣뽣֮С
ת˲֮䣬ܲٵıֱ


194 ĺ
¥ǸֺܲϸµĽˮнƵ÷Ȼ˷ܵظЩԺǼ
ϡǵãܲЩ꽣֮ʱı飬СͯڸǷߡ
Դɸ֮㾭ɸһЩŵʢȴʼղʲôۣ֮Щ˴ֲǱѰĳһרעڷһЩˡ
ŲһЩ˵Ľڡ
һܲٵĶڽ뷨ȴȻŵĸп
˺øܲٵ⼸ʽ͸Ҹ֮ơ
ĽͺñЩ̴ңһľһ˵ļոиľȫµꡣ
ֻܲٵĶЩͬԼеġ
ĵһ١
ʱֵʱһܲٽ֮Ǿޱȡ
һ㣬ⲮָܲԼδ˻Լ뽣ܲٽ֮ܲٵͼֻԼô򵥣ǳ׵ԡܲ١뽣
˵һȫʢʱڵġܲ١
ô˼뷨ڲˣ϶Ҫܲٵƭӻӡ
Ӹʱһ֮
һΣվŵһͷΪܲٵ뷨է˼ϸ֮ȴǾס
ܲٵϲĽ·صˮǶʱ⣬Ƕ·ĺ棬ԶԶʤ˶Ŀ־塣
ԣܲ˼뷨ٴι·ĺ档
ҲΪԽĿܲ٣һֱǺӰ˵ҹŻȥ
ص¥֮󣬸ڼǰ֮ʡ
ڻɵЩ죬ʵʲôûֻѡܲ٣ȻĬĬһһ߰ѶԷĻ
Ҫ˵ܲЩ뷨Լúܣ͸һ̫֮һԶ޷ԼǿһĲ࣬Ҫ˵ǿ硣
Щ˼Ľʱ޷⣬ܲڵʽķȴѧϰĺܿ죬رڶڡơ÷ϣֻ϶ϼչѾǰÿνƶųʶɢȥˣں˽֮С
⼸죬ҲܲΪεտԼóơϲ
ΪܲٵЩ֮Уƾ꣬ûнǵЩ뷨ǿ̸
ԿڽԽԽܲҲſ
ЩľҲ֣쳵һôµ飬ܲټָ㣬ˮҪƳٺЩꡣ

ⴺ֮࣬ũҲ֮ͣ˼С
ȻûŸҲûš
֮ǰΪܲʾˮò״һЩԪõ࣬ó⼸ʱ䲹
ԪķҲ򵥣һĺɣֱþȻ죬Ϊ˲꣬һõĴֻĴΡ
ԵΪֹдԪɲʮ֮һ
쾨Ĵ꣬ϢһӴڣ׼óֽƷ
ΪҲȥȭֻﻭˡ
ʵڳˮЩĳ롣
رµЩԷһ֪Խ࣬ԽǾÿһޱȡ
֮ƫƫЩ֮رȤڷʱ䣬ˮһࡣ
˭
׼֮ʱȻüͷһ壬ɽˡ
̧ͷÿǰվһӰµúܴ˴ŸɡŴֻܿһģӰ
һŮӡ
Ψһܹġ
ܿúģɳһ֡ɣС
Ҳ֪Ϊʲô뵽ɣСǲɵǳǳЦЦŶԷ䷹ˣʼ￪ʼ滮Ĳס
ֵǣ˺ܾã˻ĬĬվԭء
վҪȥɾʱɣСǰǵһ
Ҫ
ﴫɣС˵ȫյĻ
ôˡ
ȷɣС֮Щɻ
ʦַˣ
Ȥ
Ųǡ
ɣС
վ
ԴЦŴӰ
Ϊĺ


195 ɵ
˵еɣС˶š
ĺ
ֱӣԴһһ
θģָ˭
Ŵʵ
ͨģɳٶ
ѽװɵء
еɣСֶ˶š
ȸ˪飬ˮ˾֪ˡ
дί
°
Ȼǰ񻷸ʩԼ˪ֻû뵽ô̵ʱգĽﴫˮ
Ƚɡ
崰ɣС֡

ͷɣСĹĵһ˵
˿ɲá
Ȱ
⸺ĺʵģǹ˪ȥɡ
ɣСǺ
Ҿ˪Щʲôв˭ɣ
ЦЦɫȴ糣
ˮĵУɣСĽ࣬Էһӹ龫֣˭֪ڴʲôע⡣
ȻǸʦң
ͷɣСԥػش
һ㶣ûüӻֻͷɣСŵ
˵˵ǽǴ㵽棬˭۸ҵһͷʲô鶼㣬ȴҪһŮ˺ãǲǸң
ɣС˵Щˡ
δ뵽ôشɣСֻɣСͻȻһЦ
ɵӣء
ҲŲеӶ˪Щ顣
Ц
ġ
ɣСĻ䣬ϵĴʹ
ʲôģ
Щŵ
Ҹ˪
ͷִˡ
ţ
ɡɣСסˡ
ȷʵδЩģԴδ׿ڳ飬Щֲ
ˣ
ɣСѹѾɡվǰ
ԭôƭ
ɣСЦ
ɣС̧ͷǴ۾һգգĶ
ǰҺܺƭġ
ôһվ֮ɣСЦ
˵ֱӰɡӵһԣȻһֻСһɡȻһ§ĸ첲
Ҷˡ
̧ͷ


ô࣬СҪˡ
ݸɣСһ뽪衣
ѻ졣
ɣС̧۵˵Ȼӹ豭
ͬһϲţŲ۾ŴˮȺ͡
һʱﰲֻʣ¶˵ĺȲ
ˣ
ҪԼո˵Ǿ仰ʱɣСͻȻתͷһؿ
ûС
Цõҡҡͷ
ˡ
ɣСظ
СʦܣҪؼˡ
ֳĬһɣСͻȻڵ
š
һ£ϻǵ˵ͷ
ʵһǰɣС͸˵飬ҲЩ׼ɣСֻˮӣʲôʱҲ⡣
λؼҿܸǰе㲻һ
ɣСڲ豭ڵıԵš
ҿܲٻˮˡ
תͷ
ȻĪĿһ¡
ȥݰɡ
ɣСŵ
ȥݣ
û飬ϴɣСô˵Ҳֻ˵Цδǹʱ뿪ˮ
㲻Ϊѡ
ɣСͷŲڡ
ʵҵҲûͬ⣬ɣҲʲôõطԶˮڡ
ЩԳ
ˮݲԶ
Ĭ֮˵
ǰԺҪʦҡ
ɣСչһЦ
ţҰϵһЩãҾͻȥʦġ
ĵͷ
ɵӡ
ģɣСЦƲƲ졣

Ȼ̾˿
ôˣ
ʵ
ұֻһ۾ߵģ뻹û߳ɣһٷ
ɣСԴһ޾ɵģ
Ǹã

á
ﲻã
᲻á
᲻ʲô
᲻á
ɣС˵һ룬ȻվԴһǵ
ɵӣ
˵һתš
ˣ
ͷҲص˳ȥ
Ҳǵһμƨ˵龰
һβ֪ΪΣıӰȻĪؾÿյġ
ɣС˳ȥ
߳ſڵʱԭѾҪߵ·ڵɣСȻ۷
վǰĿԲ
ҷˡ
ڣ
һͷˮ
֮꣬꣬һҪң㲻ҾͲˣ
ɣСն
á
һ£ȻЦŵͷ
ģ
š
ֻ꣬Ŷ
֪
֪ʲô˼𣿡
ֲ֪ɵӡ
ɵӡ
ôһһģɣСɽ


196 ɱ뱻ɱ
ˮˡ
һ磬ɽˮׯڲͣ顣
ɣСϢĪЩ
ǼׯϸһʵǷǰƹϢЩԽŴ˵ˮѾը˹
˵ɸǿʳ֮أ˲ôСֵġ
ϸ֮󣬸ˮһеЩ˼顣
˵⼸ȫƸĵصˮǧ֮ɳǣپȷһЩڴɳǻˮ·ϡ
˾ĵص㡣
ʱѾɳа˷̨ɽֻҪ˷̨ɽ߼ؾܿһˮפأɾⷽԲķ̨ɽסˣһû߳
ɳǱˮĸ֮أǲܶˮģ̨ɽͱˮ޵ķ󷨣Ҳġ
ξ˵⼸ˡ
⼸ӵΪȫ˾磬һֻ̤˾ҪϢɱ⼸ɸǲܵġ
ЩˮӵĿʶࡰ֮ڸ߽ǰͽߵһĴڣʱھϣ߲಻һף֪򣬸Ǻܹġ
ҪϢѵ㣬ֻǷбɱɡ
ֵһ㡣
ǰȥ˷֣ЩƸĵӵʬ壬ȫ֫⡣
Щ֫ʬƴһ仰
ˮ
ˣǳˮġ
ɸɱˮˣˮŽҲѹֻˮɧֻš
ʱҲЩһֻߣתˮɸǧ꣬ЩԹҲ÷зЩˮĵӣȱıӻ°ݵ̫ãһѪȱЩܲˡ
վɸ֮ǿʳɱ뱻ɱ顣
Ϊв֮¿õ˺ܶࡣ
ˮɽ
ӳóһưǰĻݣֻʣ²кϻˮ

ˮ׼ˮͰŽʱȻһӵ
ͻưֲԾĲһ£һ˲֮
֮ԻΪ꣬ûɽ
ʦ֣

ˣ񾭷࣬ǺȻԼǳţֻҪּߣܲǵĴڡ
𣿡
ưŽˮͰУֱʵ
߶ˡ
Ȼ΢Цţȴͬһ˿졣
Ϊ֣ڸոգԼһ֮ǰϺȻӿһҰްϢȻʱԼͬΪߣܿΣѾɱ׼
һֱڰƹũСʦ࿴Է֮¶Ĵ˵̬ЩԾ
֮Уæ
һľϻӣһСߵǰ
ǣ
һɻ
һɻֱӴľϻӡ
ǺȻһȻĳ
㣿
Ȼϵ
Сʦ͹ģ
ʵ
ţߵĴæ㲻գ͹ˡ
ͷ
鷳ʦˡ
˫ֽӹľϻСС
ʲô
Се
ҾͲ֪ˣҵʱҲҪ򿪡
̯̯֡
СãȴҺöˡ
һЦ
ʦôûСʦһߡ
ЩʵǰɣСΪɣһЩ飬вɸˮ֮ĻˮɣҼɣҵӵܶȥˣ˵һˮĵӡ
Żôʡ
ǰЩҲһֱԥǲҪߡ
Ŀ⿴Աߵķ羰
֮ڲԥˣҾˮ
Ц°Ŀ⿴
Ҳ˵˰ɣм˷̨ɽ顣
˵
ţ˵ˡ
ͷ
һλѡ
ԭɫ
˳𲻱кݡ
˵
֣ء
˵ޱس˸ҾȻתɽȥ
ѱ𡭡
뿪ıӰȻ
ǣ˵ǼλУһλҵĺѡ˵Ҽʦ֣һô죿
ˮӱɱ£ǵһ뵽档
һɵΪ⡮վɸ֮ǿʳɱ뱻ɱ顣𣿡
һ޴˼֮С
һɱǣϧһдۣǺľҵԪҵ
Ĭá
ĵ׳ôһ𰸡

ͻȻɽһصʵ
һ
ʦ㣡
ֻź


197 ˻
ĶŽţɽˡ
ոƸɣ
ɽµʦ˿뿪ķʵ
š
Ȼͷʵ
ʦҲʶ
ǰһӹｻһŻ͵ġ
ش
ܲǿ
һ
ԼʦӸֱܴ߰˵˵ȷй֮
Ҳ֤ʵˣǰڸռʱĸо
ʦֺγԣҿҲ˾
ô˵Ҫ׳һЩֻ֪һѹȸУȴ֪ѹȸе״Ӻζ
Ͳ˰ɡ
ΪĹסļ
߱˵ͷӵȼҪ˵ġ
ָָǰ·
á
ͷš
ʮɸֻжǿı֮һֶֻҪʲ̫̿࣬ùãЩ
ʼ̸
ЩͲһʮмѪ츳رǸ޴ӽĶЩжǿıߣʵЩԺʦˣʮɸҲˡ
ʦǿ
ֱʵ
˵⼸㣬ռˡ
ļ
˵ĻԵûйƽԣҲĽ
ƺҪοһ
ᡣ
Цҡͷ
ƹۣܱʦʦǣ˵ѾõĻԵ
˵
ⲢάΥĵĻĵȷȷһֱôΪġ

Ц
ǻ˵ȻȻȲƾһ˦ü֡
Դ
񳤸˲١
һû
ǰԴֻҼڶ°ˣٳһ¶Ҫˡ
ﳤô죿
ʦ˵ܳܳ
Ҳóôߡ

һһ˵Żܿ͵˰ƹſڡ
ʱæһš
Ҳ⣬Ǵũæʱֽ֮ͨ࣬ʱֻҪˮ΢һЩܾͻˣҪ˵ЩŰˡ
ƹƹˮĶʱжæ
ˣΪƹۼܸɵׯֻҪһЩֺЩׯ϶ܴùġ
ʦˣ
ûţͳ鷿һ
֪ʦһûô
鷿ﲻֹ
ףʦ֡ʦ֣
һŰ̩Ҳڡ
˴ʱսսվԱߣûһ
ʦ
ʦƺɫԣûг˴к
ȵһ¡
ԵطСӣͷҲûлص
СҲһǼ¼״õģĿǰﲻ࣬СӵΪֹǿյġ
﷭ĵģʣŰ̩ġ
һｫ˱˲̧ͷ
̶һ£ͷϵ˽ĶٶȥǺܿܿա
üͷŰ̩
ϴ϶ûʲôҪ˵𣿡
ӷ֣ʩʽˮÿһŵù˿ţ޳ʵ벻ʲôԭ򡣡
Ű̩һε
һ˵ĶԻ׹ԭǰƹ۵⣬̶һ֮䣬֮µﾡУŰ̩ȫҲԭ
أ
￴
֣Ǳֻ˻ˡ
Ĭһʵ
͵͵ﶯֽš
￴һȻСӵݸ˵
Ȼ˻ǾͰǸҳ
˵ֿ
ʱ䲻̫ƽɽȥ壬ǣ˳ǲɸ˭ڴǵע⡣
ţ
صĵ˵ͷ
ʦֽ꣬Ŀ䵽ϡ
һҪ˳ˮԭ׼⼸ʦѺ͵ģ㿴ˣҸڲ֣ԲŰй
˵
ʦѺͣ
ʵ
ţˮĹأѺϵҰƹ۵ĵڡ
ｫһǬݸ
ֻаƹ۵ĵܴ򿪣ֻ豣ܺǬʱ򽻵Ｔɣ㲻õģȸĵӸͬȥǻḺİΣ
͵
Ҫ͵ģ
ӹǬʵ
ɳǡ
ɫƽĻش
֣һԵļʦ֣ɫȴ˲䡣
ô
ü
ǰƸǼӾȥ·ϱģȥðɡ
Ű̩ҲЩԾ
ǸɳǵĽױʣǰƸĵȥǰٲõһҩΪͷףԺɸ˭Ըˮ⣿
˰֡
ǾͲϹˣƸӱ֮û·ȥɳǵȫƸĵѸ˷һ·Ѱ֮ͽˡ
Ц
治ԸȥΪʦҲΪ㣬취
ֽŵ
á
ҡҡͷ
ȥ
ɫƽ
飬ǵˣΪûҪܾ
ӦˣŰ̩Ҳû˵ʲôΪˬĴӦеģȻҪһСʦܡ
һʲô飬Ͷ㵽ͷ˵ţƲܻҪⲻˡ
ˣŰ̩һĶ
ôʦ𣿡
̸Ű̩ͷһǡ
˵ӿڴͣóһСƿ
ܵû˾ͺһڡ


198 
ͬһȸ
ʱ䣬ȸġһӣΪߵһá˪Ķ飬еǿΪ˪Ķ㷢ˡ
飬Ϊļá
ڱ˪ʱûЪ˹һ˪ƵǽǣѡһһģøڳڵڿΣԼյǴ绯ϸأʦ˵ںˮµļš
һˣɢİٵ
ôµʱ⣬ȸضɢЩ
ʵǣһĽȻͬǶָ˪ԣײһʱԭ಻ŷˣڶԷй˪һδŵ֤֮¡֮䡱ˡ
˵˳ɻ񻷾Լĸ
ۿԼĻԣ˿ڶഫ֮ʵеԵþͲ˵ˡ
Сܹͳ˾֪ĵزʵҪ˪Լĺйء
ӣÿճµؾβЩɱͲ˵ˣָ֮ܲѧʱöﻹȥЩ߰Ķ
ҰƹԭЩʱЩʵѾЩζˣʦֶһЩúܿˣȲ˵ŲţҲֻһЦ
˪ĿⶼںˣȻںЩʵֻɻЩͬΪηźúʱ䲻ϧ˷ʱ䡣
Ϊ龪˸ʦ壬˪Ҳûʶжء
ǰգʦ壬˪ص񻷲Щûп޳
ȥ룬Ҳ֪ʦ彫˪Ҫ˵ʲô
ʦβ˪кγʹҲ˪һ˿϶һֻҪһ˪ٷһСƱضʦŭ
ǲὫ˪ɽҲ
Ҫ֪񻷿˪ɵһ飬ǴαԵ֮ʱΪ˲ֶܵΰ󿿡ȡԴõʦʶ˪Ϊŵӡ
Ǳ޳ĵֶΣܹʤңǴʤңǳΪʦŵӿ϶Ҳң˪ȻػһҾⱲӶۻ
ȸһӷַãһɷһҧطߺݵ뵽
ʵ鷢չزǷǳģŲõȵʩ´ϣٹһʱվ˪ɨأʱȸȻݲ
û뵽ǡ
ԼļƻΪƸӵ̶ͻȻǳ
Ϊ飬ˮҲû˹ϵ˪Щ£תȥ⼸̵顣
ȸҲ⣬ʦ壬⼸춼û˼ûµˮܡ
񻷿ľӪصľ棬Ҫǰ
ڣʱһֱ󰴱ʩڸϢˡ
˪»Ͱƹ񡣡
ʩֻֽﰲࡣ
ֽȻû˵ʩ׼ֱӡ¡˪
ʵⲢҪ
ΪĲ̡
ֻ뿴ʩ˪һʩĿģΪһŮˣĳϵˣһֱһŮ飬Ů飬ǹȥġ
ԼļƻΪǳ飬˽ȸУܾٲ˪ŮԨԺ汻ҪԼºлˡ
˪ԹޣѾ˶ʩռ
ʦʲô£
ͻȻһûʲô񻷵
ֻ֪ʱ˪վ񻷵
Ǹôң㵱֮£ҴӴ̡֮
ָǶ·ĸʾǽŸոȥʾ
Ѿʦ˼٣һչذ꣬ٽ񡣡
˪ɨһǸʾٿһ񻷣Ȼޱתͷߡ
ⷬҲƴǣȷӸ˼١
ΪЩ粵Ҳ֪ô粵Ӹ˼٣ҪչرٹȰꡣ
ڵĵӣѾгԵ˱ٹȱչֿģ˪ٶȻ׾ǶЩõĻӦ
չأ
˪شֱסˡ
δ˪ԱչΪЩĻӦȴһĻӦչƽϢԣӮʦĻġ
˪չͻƳ֮ʱؽܵʦãʱԼǼٵܶ
˪ʦã
ͻȻܲ˵ؽк
㲻Ǻǰƹ۵ײЩƽڰʦúԴҼԺصӱף
Ȼ֪⼤ãѾҲ벻˪İ취ˣҪǲ£չذ꣬Լûлˡ

һȸӵĿУ˪תͷü񻷡
ʵûô࣬δЩӲΪӲӣͲ֪
˪û񻷣ֱߵŸʾǰ棬ϸϸĴͷβһ顣
ոûдӦ񻷣ֻΪľչһʱ䣬ֻ;Ҫ顣
ȻͶɳǣҪ̨ɽ
ʾݣ˪ü
⼸Ƹ̵飬Ҳ˵ˣǼ̵ĵطڷ̨ɽ
תͷ
ʦãΪ˸Щ˵ʦҲҪȥ
ߵ˪ǰһĳ˵
ȥȥԼ飬ʦ㲻òġ
ʵף˪ֻĿһۣ;ֱߵȼĵطԼƵ
ȥɳǵҵǼһ¡


199 ɽ
֪ȥɳѺ񣬿϶صӸ滤ڳ֮ǰϸĵ׼һ
ষһɽ⻹һ׸ĽষষĲ֮ͬڣеÿһŷǵÿһŷƷҲһ
ֻһ֮ষֹ
ǶеһɽȻƷ׸δĽষһ϶ষʺɽȫΪƵжɽȻ޷˵ķɽƿһ˾ߵķ׾ٵģ䲻ܹ֮˵˼ߡ
ȻЩ˵ģΪ᲻˷ѷֻǶдԹһΣֻ֪һɽһ˺ϱϸĴȫû⡣
ֻষԱȣӦñষǿࡣ
߰ķҲࡣ
ڻƺ¥ƷµĸǱȽ׵ģЩϾʱԼֽѧ߻ģΪлʯģֶƷƷķǸһһЩġ
ҲǵһγԶˣʮϸİҪĶдȻһһ÷ŽԼǬ
˷ģһЩԼͷԼ÷һСƿҲˡ
һʰ׵ȴһľϻӸСסˡ
Сû֪ɣСʲôľϻŵĶȷʵ֪ġ
㣬ˮպ˵彣
˿ԥǲҪ
˵㻹ɣСӮģɣСҲ
ҲѾǵһγǰˣ֮ǰɣСԸһΣ֮һҹǣһնĳԨԴˡ
ˣ֪ΪΣɢɱɼִ
ָоǴӲմȵˣŴڳһ
ÿһΣ㣬Ҫһ
ˣ
Ȼɽ´
ɽˣˮǰɳɵĶѾˡ
ˣ
Ӧɽͬһʱ䣬ǽһƽʱ鲼Ȼ󽫽ϻеȡ鲼űڱϡ
һٵĴߴöע⣬Ǵ㡣
иоһɳ֮вʮ̫ƽ
ԭǿȥƹһѱĽģΪǰ֮ϰˮ˵ͨĵòһΣҲϴΪȥǽ轣Եʡ
ɽһ۾Ϳ˿µԼĶʦ
ʦ㲻ǻҪȥﱻٵ𣿡
һ˹ȥһʵ
Ҹպ˳·ɽе㣬ʹˣɽµ㡣
Цߵǰ
鷳ʦˡ
л
ôͿģ
һԴ
Ҹ˵ɽȸǰСӿɲҪô
ŵ
ΪΣ

ǿǶȻΪ۸˵һ·ǡ
һ
˵ȻɽĴ٣ʱǸżʦ֣θصĵӳԶŻǵһΣҲѹģҪרŹһ¡
ţס
ͷ˵
ģһЦȻӻͳһҵݸ
ţ
ǣ
ңЩɻ
ǰˮЩͷƭһεݣ˵֮֮ھ˼ߣǿ̽ѰҲѷټֻһΣ֮ݾͿˡ
һͷһ߾Щϧ
Ȼôء
Űɣⶫ˵ûôֻǸԷһõģһ·ϲδգ㵽ʱٻұǡ
ܾʹ
ǣЩʦ֡
˵ˣҪ
һԴ
ף
ĿȻ鲼ŵϣֻͣһ£Ȼʲôûһͷת˹ȥ
߰ɣǹҪɽµȼˡ
š
ͷ
֪֪ȸѾͷҲѺ͵Ķ
֪
治֪Ǽٲ֪
治֪
˵ѿɲá
ûС
һһûһţһɽ


200 ɽ
ˮɽſڣһװ
ɽΪªֻһѶϵɽ·Сڣһͤ
ԼЩ̫ƽӣͤʱû˵ģֱ°ڵأֵһһ±ңһЩŵĵӻǺɵġ
ǽľû
λǰɳǵȸƸصĵӡ
Ƹĵ࣬һˣ˵ŰʱиƸҪֻݲˣѡӡ
ݲѡӣʵǿˣһЩԳ໥֮Ĭĵӡ֮ôֻǺһϴд̵ǰˣЩӻڳ嶯֮š
˵вûûݲΪ侲ֱӽؽ£а԰ʱΪܡ
˵Ƹ㲻ǿʵҲȥ
ƸΪ׵ĵѦʣƸʵǿΪߵĵӣͬʱҲԸҲȡѦɵʵƸеУܹǰĿǰѾ̤˾ΪΪ˲ˮԡ
ӣֱǺʯƺ·塢Ԭꡣ
ʯʵнѦţΪȻֻ˾һƸͬке֡
ƺ·塢ԬӣΪǶڽƸУֻϡݲ֮ԻѡǣֻΪƽĬˮе˱ɽĵӣǲɽ֮ԶԸһ˾Ķ֡
˾Ҫٺֻܶ࣬ˡ
һʩһ˸˵Ҳǳǵڻƺ¥סš
ȻֻˣʵҲʲôë
ʩʵͣЩôȥҲ̤˾ƽɳˣֻΪ˻ͼֻڶ˵С
ȸҲ٣˪񻷣ҹã˵ʵ񻷶
ôһ˻ͼҪǷֱһܵ顣
ڼ֮ǰɳɸɳǵĽ飬ˮУһ顣
ˮ֮ԻôֻɳԼˮĸǳؿˮǰǸû˸ַˮˮΪӾͷһ׮ס
˵ˣֻ˿ģһȥɳǣʵûţǰɱƸӵķͽڣͨɳǵ·˿̱κʱҪȫ
ԣû˸ˮʢŭ֮¶֡
Ǻôųôʦֵôá
ȵòͷüͷ
ⵣŶһֱ£ȥ˺֮Ϊѩܣÿճһ֮ͻ˾磬ָһⵣġ
ʦܣʶЩӣ̸Ҷ˻Щˡ
ʩЩʵ
˵ʱĿȴ˪˼ۡ
һżʦЩʵٻļһˣˮô˾ûͻƣװ˷ˮ
ͻƵ˾ŶԹû֡
ף
ʩһɻ
ΪǣǱ׿˪ʦöĿ࿴
һ˵ţһ߿˪
û뵽ʩʦҲЩԶﴫĻ
û˪شһԵҹ˶ϵͷҲ̧Ц
һѰƤ͵ߡ
ô֮ͥ£ҹιʳԵЩɬԥһ²һҧסǿѡ
Ŷ
ʩҲգֻһĿҹ
ʦôȷԶﴫѵ֪飿
һʵ
Ҳ
ҹ̧֣ͷʩ
ʦ˪ĸҿĺܡ
һѹס˪ļ
ҼСʦãƽľЩĳˣ
˵


201 ȥɳ
ҹԸվ˪˵Ϊ˪ϵܺãʵ˪ȸÿӹϵ࣬н϶ǲ̲
ҹôȫǱܵؿˣ۸ȸһŮӡ
֮ԭǸӣôãЩסˣʩոǷ˸йĵط
ҹʦˣԭһЦЩ׽Ӱ
ʩæ͵
˵ҹǸСһӣҲЩʲôϾһ·ܳ
ʦ粻žͺá
ʩʾҹһʤ̵ı顣
˵Ը񣬳嶯ҶײֻҪԸ˳˵ǻĻȻˡ
Ȼûмʩִȥǽֿʼιѡ
һԵ񻷣ǰҹãȴ
εļƻʩнӦʮȫΨǰȫƻ֮ġ
ôҲû뵽˪֮ҹԾִҪȥɳǵĶ顣
û뵽ǣʦ廹Ӧˡ
ʦӦˣһľٶҹԼҵˣȸȻվ֮УվֻԶﴫʵպҲȸԼǱ¿ࡣ
һ㣬֮Զ˵ļܲΪȸ󣬾ö˪Щɫ˼˪⣬񻷸ҿ϶ǾԻ֡
ⲻ뿴ġ
һһ㣬õʵף
˸ڱǰ͵͵Ĺ˱Եļ¼ȸ֮аܼ
ֲǿ޺ȸļ¼ĵУһζû
ллʦ㡣
ڳƽϢ֮һֱĬ˪ҹСһл
һЩҹŵõ
ҹתͷȥ˪ʱ򣬷ָֻ²ؼģﱧһͷš
ѾͷŹ֣лͲܴ󷽷˵𣿡
ҹҡͷЦһ¡
ұȥˣ
ҹʱιλá
һͤеһЦһֱƸӣʱɵһЦ
Ȳ˵Щ
ЦƸĺʯüͷ
֪ôڵΪλ
سѦ˵
ȻһñͺãǻȥȻҪһЩʱ䡣
ѦʹȻͬеһΪ˼ºͣһУΪߣȴû˿ļӣԸûмһѡ
ǿСӡ
ʯƲһЩСƢ
㣬ʯȷʵǸӣȻܶ࣬ȴҪСһꡣ
ˣʯʦ㿴ߵСˣ
˻һԵƺָɽС·ֻɽиӰǵõ
ƺʯȫ෴һϳɳصģҲСˣȴһͯԡ
ʯ˵̲˼˳
𣿣
ʯݺݵһƺĴԴȻͱƺСΪ磬곤ƺȫһʦģ
Ѧʦ֣˵
ƺСָźʯ
˺ˣʰһǵĶ׼·ˡ
ѦЩЦõ
䣬Ѿɽ¡
ͤŵҲվ
ôãҪ˵˻Цӭǿ϶ǲܵġ
ԵһȺŸʦʱʵ׼ԭٿЩһ·ϱʦ˵һֱ˷ֿżӿЩų̡
üλʦ־õˡ
Ǹ˵
ǿܲ𡣡
һ
ǰƹϣЩӦõġ
˵
֮Թ˵£ʵΪ֮󣬺ܳһʱ䣬ƹ۶һҲΪ飬ЩͬûԹš
žٶʩ˿ûǰֹ˼
СʦҲĪҪĲ̫Լõʱ
ۼЩΣѦЦӯӯվ˳
Ҷɡ
תͷ˵
ˮ˷׷
ллѦʦ֡
ȻóѦԼΧ
СʦܿˣʦŰ̩ǹʽ֮ǰ͸ҽ
Ѧ΢Ц
ϳɣֻ踺úĶǣʲôùܡ
ָָԱһ˷ĵ
ΣרѺ͹ƷģҲϻֱ
ֻû뵽ǡȸλŮҲͬ

ǰЩں˵
ʯһм˵
ԭСӣ˾ûС
ʯΪһС
ѦʵһζԺʯݺݵںʯԴһǡ
˵ֱĳͷһ·ѦԼ
λһ·ʮֵľؽ͵ĪҪһЩ˿ˮЦ
ϣѦȥϵºȵ
ˣȥɳǣ
˵ӣϺݺݵسһǡ


202 Ͷ
֮ĳЩԾ
ԭռСȥ֮ŷʮֿһͷĴС涼
ڲռ滹˵̺һľӣһ¯һײߣڲװιӼԼȫһ᷿İ衣
ݵ֮ɫָǬķҲֻû뵽ˮȻ˳
ϸɨһڲǽϿŵһģһɫĸ߼ģЩĵĸӳ̶ȣһʱŪףȷǣ͵ǽԿ̵ķ󷨣Ӧ˼ߵĹ
ֻͼõô𣿡
һҵط£һɻ
òʼԼεˡ
̧ͷλӵʱ򣬷ֳȸԼ
Ůӣ˪ʶѾдʦʹ˸ͨеļˮӵڰ԰¼ˮÿһӶ¼ڰֻϳò
Ȼ⼸˲δı棬ȴİ

ȿڵҹ
ƹҹʦ㡣
ҹʻʱλ£û£վֵ
ЩʦŰ̩˵Ȼ
׼ȷԼ֣ҹȴһȻΪӡдû档
׼ȷı˳ÿ˵ȻһһҾ
ô֪ҵ֣
ҹһ
֪ʦλͬУ˴һ¡
ϵôʣҲ׼˵ǣȻҲʲôҪ飬֮ǰ˽һͬûʲô˵ȥġ
ֻͬеŮӰɣ
ڳ˵
⻰ҹɫԴһ˿ġ
ʦˣˣڿ϶ϲʦˡ
һһɫƽ˵Զǰ񣬵Ҳ˳ܵˡ
һ˲ΣҹԱߵһЦ˳ҹɫ糣ʵ˸ѡλУȻ֮Ĺϵҹһ飬˪Ҳ࣬ȴһӣҹ˹ϵܡ
һλãԵø裬ڹԼ
ߣ
һ
Ȼ㲻ˣ㵹˵˵Ǽʦ˭кϲÿ
һûõСϼԼ񻷱һӻץ⿪ʼȥ˵ݣ֪һҲǵȫӲȥ˽ǵϲá
ҹҲܺ棬֪ǹڵҲûгΧ
ʵܲ⣬Ϊλô򵥵Ϊ֮ǰ˽ͬһܱݵ飬رھβĽ̵֮Щ÷ǳУͬе⼸ˣ·мվɽɽЩ޶һ
Ժԣһ˲©˵漸˵òʱ񻷵ݺݵĴһơ
ȻͼǽһԲ
СӣȻĲѡ
ǰҹ˵꣬п
ЩεʱͻȻǬóһСʳС
ݮǸСʦġ
һСʵĲݮݸ
ллСʦܣ
С״۾һһݮЦݲõ˵
Ǹҹʦġ
ֻǶСͷȻֽһֽݸҹ
ҵģ
ҹһãȻ
ͷȻվֽóһСֽ͵˪ǰ
һʱ䣬һհ˰·ϵʱ仹ܳʱԣ͸׼һЩԵġ
Լλã˼䡣
˵óһõı÷
ֱ
ҹֽŵľȻԼϲֱʱ͵ؿһ¡
˭˵Ƿ·˵ĵϸôǷǵзѡ
ĿɿڴĿϵЩҹޱȺµ
֪һ˵ϲѣܹжͲˡ

֪֪ˣȻͶá
βܿոһĻ϶ܿģΪǺβ̸λȡԷεķ֮һ
ںβĽ̵֮£Ѿи·ֵĺпһ˵飬飬رһΣյ飬ҪԼ˵Ρ


203 վ
ڿʲô
ϣҹÿһʱ䣬ͻߵ濴һۣȻóһŵͼϹʲô
ûʲôֻ˵ˮǰΪ˸ָ·ˮ̨ɽ֮ʮܴ·Щ뿴
̧ͷ赭д˵ͷоϵĵͼ
ˮ̨ɽ֮䣬̫֮ʱһƬܹߵ·֮٣ֻҪһСһ̤ʱǱеû
ԣɳǳΪˮ֮غˮŲҰ֮һ·Ϊ˸ĵָ·һ·ʮߴ׵ľ޴·
Щ·󷨣ϸǿ˸ྫķģ޵ĹЧͬһ·
֮ҪôΪˮɳǵƬ֮أһŨֲܲ嶫ϱ
·֮Ũһ·ϵķıԶһ⣬ԶԶȥʯһյĴƣŨٺȻܹˮԴҲ֮·ˡ
ûЩ·һͨʯͷˣʲôÿģ
ҹ˵óһ
˵ûǽ쾭֮ʱ˵֮ȫûҲòЩ·ˡ
ûʱҲԼһ˺ˣΪˣһ·޿ɱĻޡ
Ȼ˵ʵЩ޹ɲʲôвٻ·ʱ䡣
ڵͼϱʯλá
Ұ֮УΨʯͷǲʵġ
һǣһ߶ţ仰ǰʯʱ·ϵˮǿڶഫһ仰
Լ˵˵˶ˣˮƬĵ伮УҲ仰ʱ;ú˼һֱ

ġ硱һ˺˳֮ǰ˾̨ɽǴվ
һ˽ײǺܼûбҪðҹ·ΣգȻɳǽǰһ˻ǾһվϢһ
ϵĴСǣǵˣ³ˡ
ƥ˻֪ͣ˭Цźһ
һһЦ
˹⽫Сǡ˵ĺأȻڼЦΨһԴ֤ʵΪȷʵ˾綼ûУһȻȻĶ֮ɫ
ʱȴƵؿϵĵͼһ˼ڤģȫûĺ
ʱֻʣԼ˪ˡ
ǵˡ
̧ͷ˪˵ͷ
㣬ոôˣΪοͼ
ʵ
ûʲôͻȻ뵽һЩ顣
ͼ
Ҳȥɡ
΢Ц
˪ʦ㣬㴫ûдţ
³ǰͻȻתͷʵ
ˡ
˪һ㶣̶ͷ
Ǿͺá
û˵ȥֱ
ʱˮһ˻Աţûнվ
⵹Ϊ˵˪ֻһ·Щˣɫվ͸͸
˪һͬ߹ˮЩӵĿЩ졣
ҪǻˣЩĿУͶɢˣȴƫƫ˿ں۹ˣɻȻزվſڡ
˪ʦãĥʲôأ
ʱҹĳ˹һѽ˪˷ֿȻֱס˪ֵ
˵վȪһݣ
˵ק˪ɿվ
Сߣ
ҲŲҪһϲֶŵģ
·ǰʱȫСӣһ˳С
ȻӻЩҲǸˡ
ҹһӰЦЦ
ȻóҹŰ˪ԼΧ
ҹô󳳴ֵһ£˵ҲŲˣ׷׽ƥǣվ˩Ȼ߽վ
ò˵ˮźܻ⡣
⴦λڻҰеվûзŹ̶̵ļʮ佫һССվȫȫһ¥վװκʳḻھ¥ĺԺٳһȪԡ
ʱǵվûжÿͣƻͨβס塣
Сʦܣôȥ
¥ſڣո˩Ѧļ
ѦʵıҪߺܶ࣬ʱûаӣȻΪʦָԵʣԺزĵʵ壬ҲЩΪλǴʦֵĺѡ
ͽȥѦʦһ·ˡ
˵ͷ
Ѧʦ磬ǰ⴦վ
ҪżȻͣסŲתͷʵ
ܶˣСʦΪ
ѦҲֹͣס˽Ų
վ֮ǰǴΣʲô仯
ʵ
ûʲô仯
Ѧʲ̧ͷһվ
ʦǸ˵ϸ糾һ㴵ţû뵽Ȼġ
ѦʺȻЦ
İɣվ͵ͬڵˮͷû˸ˮĵؽ
󱳡
š
̧ͷѦʣڻǵ˵ͷ
ȥɣݸˮ裬ȻԶٱ


204 Ȫ
ССվڶ̶̼ʮһ¥¥ԺһȻȪû
ֹˮĵӣɸ߸ˣһ޴֮޲ƣһðǽⷦ
֮ɸȪٶһЩصȪ֮бһЩǡֲԪģһá
ˮһˣԷ֮ǰԼͬվԺá
ιӣôվ滹·ߴĸŮƵãѲ㻹ǸŮģ
֮кȻһЦ
õʱƸļӸѾ֮С
ֻʣƺ١
֮䣬һ̹˵ҲûƺŤŤģǺʯһЦ
˿ͷ㿪ʼﲻ
ԼǿǽķϣѦֻһԱĿš
ʯ˵㣬㲻ҪϹ˵
ƺɫ졣
˵꣬Ӻ߹ֱӺ·أ·ˡ
ƸǼһ
ûƺЦ⼸ƸӵĿֿ
ǿҲֵͬĿǡ
ʵЩ޷ǵĺġ
ȻƺŤҲ޷ģûгɶã㽫ϵ·һȻһϸϸۺãһԵСľϣת߽ԡء
ת֮ԡЩˣȴ˵ˣĿ͸⡣
ʵԡЩˣ뿴ƺѵ·ӣ޷ȡЦһ⡣
ǰĿתʱʵҲ޷ȡЦһĵ
˿ǰĶƺĺܲһ
ȷʵǲЩˮĵȻ󣬵۽绹еģһǳڶĳɹ
ֻһ㣬þȣǾȵĿĵ˰̣ߵָöܿ죬ܹ°̺۵ˣǼ򵥵Сˡ
ʵΪЩֵĿ⣬Ϊɵ˰̸ˡ

Ȫ֮Уóһ

ͻȻĺʯһˮ档
ôŪģ
ʵ
ʯһֵˣЩ츳ܺãȴŬˣƺˣʱȡЦһ
ڴ෴Ϊһ㣬ȴŬ˻о⡣
ոտЩĺۼһ˵ʱ򣬶Ĺ۸Ѿ˺ܶ࣬Ը˵

ָָһ˰̣ȻЦ
һ󲡣κ֮ͳˡ
ԺʯƲƲ죬ûмȥȴ֪û˵ʵ
Ǹʩڡ
ɨһȦƸĵӣֻ۴ţȴûмʩ
ɫͷͷǸλãһŴ͸˿֣ԭķĴ˿̷ĳɫ⡣
ûãһĶ
ʦ磬ңˡ
񻷵
ȥ˰
ͷųӵǽ
˵˵һ˵ĶԻ

ʱվԶĳֵء
ﶯ֣
Щŵʵ
ԡ
ʩͷ
⣬ˮվȫˮˣҪǳ˲ܶܲˣ
񻷼
İɣ㰴˵вġ
ʩο񻷵ļ
ʦ磬㣬ǰ˵Ҫɳǣɳʱôᡭ
ҵ⣡
û˵꣬ͱʩˡ
ҵģϣֻ˪˯֮Ȼҩŷﵹȥˡ
ʩࡣ
ʲôҩ
ЩĵؿСƿӡ
Ѿͺãʦֿɱ𣬱Ҫˣɾִˣʱһˮϰ
Щµ˵
ûµģҩˮú˯һҪ
ʩЦḧһ񻷵Դ

ҲȻֹˡ
ҲѾݺ贩·
Ѧʦ֡
ȻסҪ뿪Ѧʡ
£
Ѧʻͷʵ
֪Ѧʦסڼŷ
ʵ
ŷ
Ѧʺɵ˵
Сʦʲô
ʵ
ûʲôһʡ
Цҡҡͷ
ѦʦһԷȥɡ
ŵ
߰ɡ
ѦЩͷԵЦЦ


205 Ǻ
ˮվΪ˸ˮЪŽⷦõģһ׼Ȼ̫Ұ֮أҲӲŪһӺ÷ˡ
Ȼˣ˶ûжӣ죬ķΨƸƺĿķˣƴ졣
ڶƺģɵЩ̿
Ѧʦ֣˶ˣʦָʦô
ڣƺЩͲסˣѦʵ
ԭ֮ԻûӣΪڵʩˡ
˾ȳԣҪ
ѦһϺ˵ģ
ллѦʦ硣
Ѧʵɣƺ˿ӡ
ԳԳԣ֪ԣǶתô
ƺԱߵĺʯһۡ
б£б£԰
ƺҧһʵ͵ĺⷴ
Ǹˣλˡ
ƺʯŵʱʩ˽һϵصǸ
ʦﻰá
ѦˬʵЦ
ôʦûһ
ʩɨһ۵
ϴ裬Щ٣ȥ˯ˡ
ʩһһ˵
ùȻҳԵġ
ȻΪͬŵʩô˵ˣѦȻҲٶ˵Щʲôֻǵͷ
Ҳãʦܣ°ɡ
ʩɨһȦִʱѾֻλӣһλڱ˪ԱߣһλԱߡ
ʩԥһ£ߵ˪Աߡ
˪ʦ߶ˡ
ʩعֵ
˪̧ͷһۣԥһ£Ȼʲôû˵վߵԱߵλ
˪ľٶϵ˲⣬ԱߵҲܳԾ
ѾͷﵽЩʲôôһŪָ¿𣿡
ԭ˪һҹһΡ
ˡ
˶һ⣬˪ڿˡ
ߵĲˣóһЩ
Ľŵ˵Ϊ֤ʵԼ˵ģӾǰһһӣȻŽ

ѦһˬʵЦٴδЩεĳ档
ı߶һһҳԷɣԷɣ
ӵ
ͻˡ
ʩҲǸ˵˵Цݣÿӵ΢Щ˵˿̵ĴݵȻȱ

һΪϲˡ
Ա˴ڶ֮ʱɫĵһŵ˪Աߡ
˪һԲֱֱָһ
ɫ糣˫糺죬˫֪ʱһֻĴ۾УһȪˮƴĴתǿţ档
´ο¿ӣ̿ǹġ
ָ˪һˮ
ţ
˪ɵص˵ͷȻٴһ
ԭո˪ּеһӲˣһúպĹ
ʵΪ˪ϲ˲ԼߣΪȻǶϲ˵ѵõζرǿ˪ǺԥһӣΪ˪һǳϲˡ
˪Ǳͨһ˫ˮĴ۾ʱԼˡ
˽һĻ

ϣȸļŮط˯ȥˡ
µеڷš
Ѧʦֻ֣Ѻ⼸
ʦܺγԣ
ûʲôǾãô󶯸ɸ꣬ѦʦѺͣЩ֡
ʦܶˣһȷʵֻɸɳǺĽף˵Ĵ󶯸ɸ굹ڣֻΪƸʦ̵飬ˮĳǽһЩ
ȻſڴڣǶȴʩѦʵĶԻ
˽ЩϻҲûȥϸ
ε뷨ʵҲ˲࣬Ǵ󶯸ɸ꣬ʵҲ֮Уֻһͨˡ
̧ͷҹ紵һϵľ⡣
Ȼܿǣˣ
ȻͷգǺ˸š
Ȼ˵ûȴɻɵģ˵ǣ̫
һӦްɡ
Щͷյ
ϳͷʱȻ͵ɢ

۾Ȼɿóһŵͼһͼڿʼɿļš
λãӦˮվ
ãĬĬպõͼͼһޱȹŹֵͷ

ͬһʱ䣬վ棬һĲҽ쳹ԭҹա


206 
ŵ
ͷɻ󣬱˹ȥ
ôЩʦܣ
ԭѦʩɿߣѦҲ˹
͸վ¥ĴֻԶĻҰ֮УһɫĹŴӵϣԽԽһ״ҹ֮УĹԽԽǰ͸״ɫμڱͷҹա
ˮ
ʩһ㵵
϶ʦܣ
˵ǳɫĴķ򣬺ԥشӴԾ¡
ʦܣĪҪ꣬ǿ壡
һѦʵȰʱʩѾʧҹɫ֮С
ˮʱЯȷҲһöӡһ⣬ữɾ޴״ԲˮӶܿ
Ϊʩ֮󣬶϶Եʡ
Уʦһȥ
Ѧʿ˿ķλתͷ¥ڡ
ʯվƺ
źʯ˷Ը
ƽϲֵļˣһ̺ȻøƺǰѦʣʯĬĬվԭء
СʦҲվʱ֮һδʯȸļ̳ԭ·ϻˮ
Ѧʿ
Ѧʦ
ոԼ²飬ЩֹҪڵʱѦѾƺ˾¥˵ηɿĪҹɫ֮С
֮ԥһΪⲻƲ⣬һʱѦ⡣
Ʋ˴Ĳˮλڷ̨ɽԱߵվվαװߵҲαװ
Ҳ˵ûгŪ֮ǰһûһֵεġ
ҿԿ϶ˮվ
˿ͷ˸ǿգһŴߵˣһʱɫø侲
֮˿϶һˮ֮һ޴·ʯ
ôȥˣˮĵֻǵʯ·Ĺܣ֪ʯһǳʵĹܣܱ·̡
Щʯ򣬵ÿһ֮ļľ붼൱ģԺܾǰˮĵӶʯ·̡
ˮʵԽǿʢʵЩߣΪˮһЩɾԵĽټһЩзֻҪһ죬ܴˮ̨ɽ⴦վһЩΪһЩĵӣйһ֮ڵɳǵļ¼
ûȥʯ·̡
һΣͷβˣˮ̨ɽվһʮһʯ
һ㣬ڵվʱ򣬾Ϳʼɻ
Ϊյͼϱλãˮһվһٻʮʯ
ʱϳٳٲƴĻ룬᲻Լ¼ʱ;©顣
ʵҲǺпܵģϾ֮Уߵп©һҲ
ȷﲢˮվԭ򣬻ǵڶݡ
Ҳͷǿǡ
Ϊˮͼ⴦վλãվվ֮ڣ˿վλãǲܿõǵġ
ʯܻǴ˿˸Ǿм١
Ƭ֮УΨʯͷǲƭˡ
֮ǰ仰
ÿЩ
ŶԲߵʱĺʯߵߣƺҪȥ
ȻѦʦǲҪΪá
ƺҪȥӣ
ˣ
ʯЩƲؿ
İɣֻȥſڿʦּȻұǣȻԶġ
һ˵
˵ӯһ
ʯһЩЦá
֮ѺʯΪѦʵĻֻΪΣգʯܡ
²ⲻʱˣȻУʱпܰװ
ʯִҪȥûٳվڴĬĬؿߵվſڡ
ÿվˣԺʯġ͡кξٶ
ȻȻȷﲢˮվôסվˣȻˮӡ
ȻںʯҪŵʱһվŵġӡ˳
Ѧʦ˵˭ܳȥ
ֻӺֹʯ
ҾſڿԶ
ʯЩͷ
ֻ˵һƿǵӣȻֱ߳վĴš
ֵǣӽֻǷ˼ɧǲûмʯҡ߳վ
ף
վӵľٶʮ⡣
صһһģһվΪ˰ЩƭȻɽѦŪߣʣ׽ôô׵İ˷ųȥ
Щˡ
ôһ֣ʲô
ĬĬشӴ˻
ֵ˭᲻ʩйأͼıʲô⼸ǵҪˮӵ
Ȼȷﲢˮվһȴ
Ȼ㲻ҪʲôҲֻܵĴӦˡ
ֻһµ߻ؿͷһ潫ھ¥һЩ¼ŷ


207 
ڻҰ֮зȷ飬ܿ;վ
һȺվԺſڽĵȴѦʸʩϢ
ȺУ˺ʯԼȸ˪ǣʣµĶפվĵӸһЩɸѡ˸ӡ
վפصĵһˡ
ˮЩפվĵӣΪ׬ȡ±ҶԼЩӾͻֻһ顣
ʵפվ񣬶ˮ˵һ׮վۻ˸ɣפվ˵ƷζһЩرǶõ¡
Ϊ˹ˮЩפվ񣬶ǲȡֻƣÿվפصĵӣ϶ͬһء
һεӣ
Ȿһ˾ռߵ顣
öҹ֮ǰûע顣
һȴɵüͷ
վǼٵģЩĵӵʲôЩӸˡ
ΪСĽһ׮׮£ɵò
Ͼ⴦վǼٵġ
վ¥ϿŵǼǽǲӣЩϿһ˿αװ
ΪЩˣոٴλԼĲ²⡣
ÿʱͷǿűڤǾͻЩɷ顣
ûжⶰ¥˷ЩҲûʲôŹֵĵطЩ˵ʲô
Ӷһɫ˿һĳӣ￴˿ȻŻСƿС
Ǻβģһֶܹк棬ֽ档βһӶɱˣЩСֶΣ˵
øոյĻңѾվ̽һ飬վһȦûзվк֮
˿ĸоһ壬ȴԼӶ
Ӷ
һˣȻʲô
壬ȵˣߵȵĶңҲ¥Щӡ
һˣȻúЩ
뵽ԼǰվĲԾ֮󣬵һʱ뵽ǸѦʡ
ڿǵԼ֪Ѧʣ彫Լ޷
Ϊ⴦塱˿޺Լһһһһп϶ǲ˿ƾҰ֮һһģһվˣ϶ֶֹԼơࡣ
ʵʼôŻߣͷһͱˡ
ΪŲͬţֻΪԤУԼӲ˶Զͻᱻ֡ѾףվһԼˡ
ȻھУ϶ŵģô߳ȥ
ڵľЩΣ֪ﲻȫȴܸκ˵ľǾ֮ǰһЩֶΣЩֶΣȻҲԺβ
ȵˣȵĶʲôأ
ԼģޱԴſڴڣȻ֪ԷʵΣһ뵽ԼովصЩȻðһ˿ڴ
ˣǻˣ
¥µԺפվӴе
ԣĿ⿴Ժ⣬ֻԶѦʸŵʩҹɫ˹
ѵ˵ȵҲѦʦ֣
Ѧʸʩƽɵ
ô¥Ժ
ոȥˣ
񻷿߹һʵ
ԵЩ壬ȥһ衣
ƽش
ʱˣ㻹˼Ժȣ
˵һԵĺʯһİһۣȻֱѦ˹ȥ
ʦôˣ
һܣһʵ
ͬʱԺվŵ˶ѦΧ£˹ȥ
ް걻ҪǲЩҽλ
ֻʩһ˵
Ƭ֮еȫʯӡ𣿡
ҹ㵵
ֵޣһЩ겻õ˵ֱǶΡ
ƬԭȷϢ֮أгĴǵĽЩȻûΪʮʯķӡѾ˵ˡ
Ѧʦ֡
ҹʵ
ûʦ÷ģʯķӡȻڣʦܵһǻعⷵա
Ѧ˵
Ļ˵ĺףʵŵù
Ѧ˵ɣʦô죿
ʩЩŭ
Ȱʦͻطɡ
Ѧü
طط𣿣ʦӦñǶ֮˵ǽʵڽʳֻҪֻûͻһĳԵʦܵ꣡
ʩĵ
֪
Ѧʵ˵
ʦȻ֪Ϊβȥ⿪ʯ
˵ˣ֪
Ѧʴʩ
۾һգգؿʩһֱƵɫһαú࣬ͣ˼Ϣ֮ʩ
Ҳκǰ档


208 궤
Ѧʸʩ̸ʱ쳣ɭ䣬һʵˣֱ˽ͽ䶼û˵ϻ
˰ʩڴ֮󣬸ֱӹţһſŷκ˽롣
ΧǰˣֻԼ֮
ľǡʯʡ
ʯʲôϵ
Щѿڶ˲ٵ飬ǶɸһЩﲻǺ˽⡣
ˮЩʯʵһ֣궤궤д·ЧãѹаãƬУһʱռֱĹأֱˮﶤʮ궤Щ㱻ӡЩɻţֻ³һЩԵһЩ·ˣ˴񡣡
ĻŸϾʹһöŮͯ
תͷһֻشľȻ˪
ָʦкιϵ
Ҳûпʵ
꣬ΨһĽ֮ɱͷҪɱͷȽ⿪궤ķӡ
˪ҧҧ촽
ѦʦֲŸʩôá
ŵ
Ѧʦܽʯķӡ
ЩԾΪ˽ģƬʵˮŻʮ궤ʮŵĹؿѦеĵλӵнӡȨޡ
⣬ҾͲ̫ˡ
˪ҡҡͷ
ʮصĸǣҲһн⿪ʯӡֶΡ
ҹ֪ð˳һѷֿ˪վڶм䡣
ңҲֹһַӣǾͲҪŲˡ
˪ļ
ʦ֪дʲôӣ
һҹȻʵ
Ҫ֪ʩҵ˾ˡ
ҹһۡ
Ϊҹ֪һЩʲôԭҲſڿӺ˵˵ˡ
˵˵
ͻȻ뵽ʲôֻһĿҹ
ʵ¥Ϊ£ʦ˵Σ֮пɱоʦֵķҲ˵һ
㶼뵽飬ΪѦʦ粻֪ĵĵǳɡ
ҹ˰ֵ
ʱ򣬷ŴˣʩѦ˳
ʩüͷһ쳣ʹĵģѦʵıȴº͡
ȥϢɣˡ
Ѧʰ˰ֵ
ʩͷҲصشȺ߿ˡ
Ѧʦ磬ôˣ
ҹüһ۾ֱ뿪ʩȻתͷʵ
ȥϢɡ
Ѧº͵ЦЦ
һء
º͵˵
ҹôʣѦֻ΢ЦţЩ˻طϢ
ǺҲֻһͷˮĻص˸Ե

˪һصطŵĴ΢΢һȣȻԺоʹ
ȲҪ˵˵
ǹѹһԵЩͳ
˵ʵҪ˵˲˪ֻѾ˴
ҽ˵ĻЩ֣Ҳ֪᲻ţǡ
š
Ļ˵꣬ͱ˪ˣɫûʲô仯شȴ쳣ϡ
á㣬ȲҪ˵˵
ͷ˪˹ϵĻشЩԾһȻŵ
ڣߵϡ
ͷ˵
˪ߵڣȻ׼ȥ
Ҫ
Ԥ⵽˪ľٶһͷֹ
ʲôҪߣҸڴһ
˪Ļûκλɵš
Ҫżٵһ¡

֪ǣ˪ϲûκһ˿꣬ЦĻ
ڴ˿̡
ԭһƬĴ⣬ȻһŴƥҵ˻
ǵˡ
ͷٴһ˪
ǵ֮ǰҹ˵Ļ˵ǵоŵĶ
һѣ˪Ҳǰ˵Ǿ仰
˼ǣҲˮվң˵
ͷŵ

պãڴϳһ
ҹ˵ǳ£ʵǲ˼ǣͬʱ֤ʵĲ롣
ʵ֪ڿȼյһ֮ǰɶԼĲ²Щɣ֮еĻȫɢ
ɣҵĴ˪˵ҲЩûףǾɣһأڿˣƺ޷ݣһ
ȻȵˣȵĶˣôҲó˰ɡ
һϵ裬Ĭ
ڿʩŽһ̣壬Ϊ˭ġ


209 Ǭ
ʧ𣬶Щˮĵ˵©ƫҹꡣ
ΪֵļʱϼƥѵأľΪзķıӱջһЩδж
龪һ֮˷׷ױʾͣһϢˡ
ݵ֮վĵƻһϨˣͷɫǺӣҲҹסˡ
վͬҰһ㣬һƬţһ
Σվÿ˶硣
ǰѻ˭÷ŵģ
վһ䷿һӰڶſ˵
ʹݾߣ
˷ŭ
Сסѣİɣ˲ӡ
һɬӦ
㵱аѦϹ
ǺӰЩɵ
һϹġ
Ǽɬŵ
ѦȻԴ񣬵ҾãΪһŵðôķա
Ӱҡͷ
Ϊţ
ǼɬһЦ
ѵûɲΪŵһ

ΪţΪʲô
Ӱ
ΪңΪɱѽ
Ǽɬٴηһ͵ĸЦ
˵˵ѿҵļƻ
Ӱ͵վӻ˻ΣԵޱȻҡ
ʲô
Ǽɬǳ
ΪһŵϹΪˮĵӶԣܵ㣬ҾǴȸιкη
ŶǺӰ
ȣȻңǵļƻƣʤ㣿ֲǲ֪ˮվнģ
ƺǱɬסˣǺӰ˵ʱԾЩ
˭˵ˮվˣ
Ǽɬ
Իͬʱ
һӰվһ䷿ӯһֱĶʧںҹ֮С
Ϲˡ
ǼɬһЦ

ͬһͬһʱ̡
ˮ԰ʯ¡
һֱڶͻȻ۾
磬ü𣿡
һĴ
쿪ƣһֻġ
õ
΢ȵĴϴӰЩ
ôڲŸϵ
ü
Ҳ룬һվ͹ű꣬ȻǵֱˣһֱҲʱúýϵ
ͷŮԹ
Ƿǰ˵ķõģ
İɣ˵ĲõģҸոոһ£ɤ涼ء
ŮӰظĵı֤
ǾͺãǸո飬ϸ˵˵
ͷ
ǴͷŮӣվ֮飬һֲĸ˵һ顣
ʯ
֮һĬȻﲻͣ߶ʡ
ǵθڻǴ󡣡
ͻȻǹĿ쳣
磬˵ʲô
ͷŮЩµ
ҵǸɱʦˡ
˵
ʲô
ͷŮӣ㵵
Ƹڷ̨ɽʦ磿
š
ͷ
˭˵Ǹɱʦ˭
Ůʵ
˭һ֪
ȭͷ
ӦþǸ
ޱ˵
磬ɱңҪ㣬ҸͻˣŲ׮£
ŮӲ
İɣҲаΣյġ
ο
Ҹô죿
Ůʵ
ҸǸңڴ򿪡
˵
ңŶŶ㲻Ҳ𿪵Ǹ
ͷһŮ
ҵˣҿԴ𣿡
ŮӺʵ
ţ򿪡
ͷ
ףһŷ
ͷŮӾȵ
߼
ţһ޴ľӴͷ
磬߼
ŮӵĺЩˡ
ٸ㣬˵
ƺԤϵŮӻ˾㵣ɫƽ˵
ڽһмӡһվ֮춯ӡ⿪
Ŷ
ţţⱲӻû߼ء
Ůƺɳھϲ֮С
һӵĿӡߴͷŮ֮Ůɻʵ
磬⵽ʲôȻҪôӵӡܴ򿪡
Ǭ
ޱ
ͷŮ֮󣬳Ĭ˼ŭ
ˣ


210 
Сã侲Щ
ü˵
Һ侲
ͷŮһ
ǼûĸǬҸ侲
Ĺĵ˵
һ浱ֻҹ㵿һ¹ѣԭƺˣǬתǬˮ͹
Ҹ˵ⲻܣҾǬ
Ů˿Ҳ˵Ļᡣ
Сá
̾һ
УǬԪ˵ֻҪһʧпܻǰҸ磬ҾĿ
ɲ˵Ůӱٴؾܾ
ˡ
Ĭһͷͳе˵
磡
Ůǲ⡣
˵ɱʦ֣ľ⸽Ҳ㶯֣Ҹдˣ
Ȱ
У˱ɱ
ҡͷ
֪ҲԸһڼҴţ֮ˮУΪһʦĳ𶼲ֱ޵ӵĿ𣿡
˷ߺޡ
У֮ǲУ
ͷŮӳĬһȻȻܾ
ʲôСöԸ㣬ǾǲĿ
ôô󡭡
ٴγ̾һ
ҹ㣬쿴Ǳߣ
ʱͻȻӴд
ԭ˵ģԶڷ̨ɽվҹá
ڵķУҹ˳ָķȥֻ棬ڵҹɫУһɫҹա
ɫԴͷǾվǿʯ
ô£
ͷеʵ
ڽ⿪ʯķӡ
ҹ۾Щŵ
ȻҲ²û
͵վ
죬СãǬҹ
е˵
İɣǲ⿪ǬģʵʵĴڰ԰ڰɡ
ҹɾܾ
ˣҲӦˣ
Щˡ
Ǳ߾ͲϹˣվΧ󷨽вʮǰȫʮʯˣҲƲվĽ硣
ҹȻҲЩԾǿ
Ϊ֪ΣֻҪվ֮ڣ϶ûġ
˵䣬ԶʯƮһ˿һĳɫ⣬Ȼɲ֮ȫɢ
ˣ
ͻȻһƹһȻԶҹɫд
һ͸ӭ㴵ҹ
ó
СӶſ
磬Ȼһ󸯳ζ
жˡ
ԭɫһȻٵĴӴͷùǱһ˸ߵĳȻһֻҹɫһȺȺģĶվӿΧ£
ûѣҹҲˣһ͸аʶһʹꡣ
⿪Ǭҹ
ٴδӴд
ҹȻңԾûдӦǬͳһŷһ˦ֽ⡣
ӳֻһͨ·
ֻǷһʸ㻮ҹգȻڿըһ۵Ĺâ
ȻԭڵҹɫһŴĶҲ¶·Ĺ֮£һ߾Ţĸʬ塣
·ĹɢȥʱҹȻȺŢеĸʬǰһòµӥվվĴſڣĿֱĿҹߡ

ȺʬһͬģԶʯԵӰ
һѦʣһǸģӡ
ӽ⿪궤ķӡͷֻ˲Ϣʱ䣬ƸĵӹȻס
ģһ֡
ϴĸСҲԽЩ
ǹ𣬴һ˿޵Ц
ݰҹǰޣǲЩ˲ۻ
Ѧɫƽ˿Ϊ
Ŷ
ѦһӵݣΪ졣
ϵң
Ц
ħݰҹүʮݺ˲֪
ѦҲЦ
Ȼ֪ңΪ㻹⿪ʯķӡ
ݰҹһ°͵
Ҳ⿪ӡҹǰ֪ҴϴûԸôɱ
Ѧ˵ɺº͡
ÿһȴ͸ɱ⡣
ѽԭǵĵ˰
ݰҹһȻı顣
ɱͲ£ûɱɣһ
ЦӯӯؿѦʵ
Ϊô֪أ
һ˵ţѦһ߾ֱγĳ
ʵȲ˵ɱɱҡ
ݰҹһɵıضĿ⿴վ
Ȼոս⿪ӡϢʱ䣬ǷųģµĶӦ㹻ЩʦֵܳԸɾɣ
ҹǰҲ̫СˮˣЩˮվĽ綼ѡ
Ѧ˿˵

ݰҹͻȻһȵģ
ǲǸˣɲˮվ
ŻЦ
Ѧɫһվͷǡôʱ߸ʬΧһ硣
ǣѦʺȻǣ󷨽ֻ˸һ£ȻǸʬ˹ȥһ
ã
Ѧ𣬲ݰҹֱǡվȥ
֮޿ֵĴʯķӡ֪Ϊվı̫Ĳӣû뵽ǣһվȻħαģ
Ѧʴ֮ǰֿܣΨûħαվ飬ֱǰһ衣
ôôߣҪɱ𣿡
ݰҹһЦŵѦʸǰվͷȥ


211 Ըһ
Ѧȥ⿪ʯӡǰһ̡
ʩһʯһ㣬һվ˪ķſڡ
ֱʯӡʱ˸⣬ȵĴڴʱǲ
֣׼ߵţȴַȥȻַڷϣһԪԵᴩֱ۴ľĸָ͸Сýϡ
̧֣ţûз
ʩԴˣ⣬֪˿̾һ߿ⷿţ˪Ҳᱻѡ
ƿźʩһۿģȻǴϺ˯ŵ˪
Ȼ˿˪űӣʩȴŷܹ͸Ǵӣ˪ˣֻĪЩڸ鿺ܡ
ر˪ĺûһԽԳ֡
ǽԼЩܵΪ֪˪ѾԼ֮ǵءڶáҰ޲еоϸʲϵɡ
ڣʩоԼƽ֮ϷŲߵ˪Ĵǰ
ǲߴˣ
ûʩȥƿ˪ıӡ
˪Ȼӱ´˳
ͬһʱģһ˸źĳǳûаԥֱʩؿڡ
ʩܵļ죬˪ĽδʱѾſڡ
ˮζȻţ
ŽӴ˪ʩһʵ
ˮ
һͻأһ˿ӷ䴰Ľ䴫˳
˭
ʩŵһȡ
Ÿ£ͼһŴһ˿ǻСֽƬƮ͵ϣֽƬȼ͵ƣԭڵķʩǽŵһյͨ
㣡
ͬĻиոǴĽ䡣
ֻȻصվ
˵ˮǲӷƵĻ˯ҩ
һ̧֣һֻƯɫӲ֪˳ָ⡣
ɫĶӣǺβʳζ꣬ǰʱΪʱһͨβһ˾˳һֻ
ˮʳζƵҩˮһữʳ֮ɵһ֮˯ѣҪѶδѣԼѣܸо飬ǶѲ
ˮĽҩʵ٣õĻʳζ걾ʳζ걾ϲʳ
ʳζꣿ
ʳζʩȿʱԾͬʱҲΪ˪š
˿Ȼ򶨣ȷʵޱȺȻ׿Ūʳζ鲻˵պԼ񻷸˪¶ʱʳζ꣬ɺϡ
ѵ֪ҵļƻ
ʩЩŵ
Ҫ
һʳζһȦȻвˡ
ʦ㣬ôϲ˪ʦ㷿ʲô
֪ʵ
㲻Ҳ𣿡
ʩЦ
һ˵ţһƳһ۴⣬ԶʯԽԽ࣬ͷ󶨡
ν¿ˮ̣ҲûʲôµˣˮˣẦΪһصĺ󱲣
ҸʦɲһǾʦ֮Žġ
˫£Ŀʩ
ǡǱСӸˡ
ʩǹͷضżЦЦȻͻȻ̧ͷϡһʣһ˿ûԥش
˪ȴѡ˽һ͡һΪ˳䲻⣬ΪرԸʹȻȻļƻҪɱ
ңǲĶ֣ɱ˭ʲô
ɣʩԼһ͸ʱŵһһ⡣
ǣٶȡʱȱ
ѾԺп̴ʱƴסطĳ
ʩԼȣȴֻʩеԴԸ
ʩͬʱ£е˳ָֻһһ
ŷֽӵϷ˲һһɢӭʩһ˵һȭȥ
֮ʩһԴԸһΪһòǿһȫûиԼ·¶ǰ
ষԭֻУҶʩΪߣҲЩǿ
ǣΪбԵʩôԸһԭֻеষʱɱһʩϡ
ֻءһʩײ˷ϣŶˡ
˪ʦ㣡
һ˪һɫʩµλãĳԥضʩ˫ն¡

ʩһ뱻նϡ


212 
˪նʩ˫֮ʱѾŲƲȰʩһȭҪʩͷһȭʯֱӽʩļۣûʩ̱ڵأһߵļһȭ
ȭͷϴʩͷ
ȻЩ£һʵʵĸһƷ߽֣û뵽˫űնϣԪɢ£ʩȻܹܵɢ룬ҪʩûеȫԸ£Լʤ
ʵʱЩˡ
ʩһԭ򣬵ȷΪʩԸûܹԸΪʩԼӣΪЩܲϰĽ
ΪܲǣиɻĳŻʩԸһԵٳ
ô죿
˪ŵѪĽʵɫлҪࡣ
Լǽһ˪ոһȴʵʵޣʩͷ޷ֿһƷˮ׼ڵ˪ˮѾڵһʽͬն
¥
һʩ
ԹŮ
ʩһ߰ţһߴе
ҲŹǵģΪն˫ȣ˫ۣұԸ˪СˣģϾͻһ㡭
ûʩ˵꣬˪Ȼͷصһʱʩֻʣº֮
ǰʩйڣ
һ¥һʵ
˵ʵڵģʩ˪ִţЩϡ
Һޡ
˪ޱ˵
ޣ
Ҫ¥ݵһЩһ̤ˡ
ָʲôԲŻ˾ȡ
š
˪ȻطһȻŵ
˵ʩϴ¹һŮ֮ʮ֮ǰҵһʵŮͬޣպϰȻһǧ֣Ȼҵңҡ
ûн˵ȥҲܲµʩ˪ܾˡ
ʱû˵һЩ
˪ŵ
ţҲµûĻѾһħ̥
ͷ
ħ̥
˪ü΢
ϴλˮЩħ
ԣʩڵһֻƷҪЩ߲١
˵䣬Ѿ¥¡
һվһĴȻ
ÿȥҲ졣
վҹɫָֻˮƽվĿɢһëȻĸζ
ˣǶҪˡ
һɬЦʩĸǻд
ʩԭȫһ
ߣȥԺ
ȴ˿Ϊһ߼ӿ첽һ˵
һᣬЩõĹͷһһĿϵĹ⣬ȹϵѪҽٴ
˵
ʩħ̥𣿡
˪߱ʵ
ԣ£һʱ
˵
˵꣬ͣ˽Ųŵʩ˵ϡ

ɵڵϵʩٴηһɬЦ
ͷ֪ߣϰٳʱ䣬Ҳøһ
۽¶Ц⣬촽һȴܷԵ쳣졣
ǲͷҲӦǻˡ
ʩڵϡ
ɱңǰ⣬Ҳġ
ʩڵħ̥Ц
𣿡
ǹ
ѽһ¡
˪ֵ
˪û˵ʲôֱӽĽ˹ȥȻһ뿴׼ʲô
ֻ˪ĳʩĶͷһѪ

ħ̥شЦţг˷̡
ϣЦݾͽסˡ
ֻʳζ˳ȻǸѪ
Σ
Цħ̥
Ϊʲôгζ꣡
ħ̥ʼҡ
ǰΪڳ˯״̬ħ̥ûĳζ꣬ڿȻ֪óζԸħ̥ʧɫ
ĪţӳԶٶȺһħ̥ҪһЩʱ䣬㻹ô졣
ļ
ιǻŸɱɱҶҪζˣǻڵʲô
ħ̥ɬȫ˻
վʼС
ں𣿡
óһ·ԺڰӰһӡ
·£ֻģʬ˵صںԺĽЩʵͬǱħ̥ˮӡ
ܣ
ħ̥Щ
վȫھүΧ֮£㲻Ϣɱǣ
˫ŭ
Ҷʦɽ֮ǰû뵽պˡ
óһֻңȻٴӽóһֻмҶӵСݣСȻ˪ֿħ̥
û뵽Ȼôá


213 ׼
ֻգ֮䣬˪ƾʧʩǰ
궼֪κεһ˿Ϣ
ݣ
ʧ˲䣬ռʩħ̥͵صɴ۾
ʲôʱҸЩģ
Щ˵
˵
վֵ
ԭųǼϢľ㣡
ħ̥һİա
ųζԼʹͻȻЪ˹ؿЦ
㿴ôɱңɱվˣҲҪˮĵӣһŴ߳ȥ
Ц£оһĴʹдվǰ洫
ͷһôʱҹ·𣬽һƬҹɫ
ֻһʬȳһسվӿ
ܹ꣬ĸܵЩʬǳԹɱϢ
Щʬ಻˼𣬵ôӴһʬҧһҲܰվûˡ
ңǳǣȺʬǰ棬̩ȻΡ
Σȿͺ֣Ϊ·ǿ֮£ӰǺģֻοò
ΣӰȶǿꡣ
ǵһΣܵѹָоԴǲһ˵ѹȸ˿־Ϣģ˵ȴǿ󣬵ǾҪȴ׶˵ǾǧרΪɱ˵һ

ɫı仯ʩЦһ
Ϊܴʵȴħ֮ѡ
˪ʦ㣬󡣡
ûлӦʩתͷ˪

ʩһЦ
˵ĻͲˮġ
֪
ûʩ˵꣬ͱˡ
ֻʩǰʲô
֪ʲô
ʩʵ
֪ﲻˮվ
һͷҲ̧˵ţһ˺ʩ£ؿ̻¶
ˮĵΪУ쵹ͦӲ
ħ̥ʩЦһ
Ȼ֪ôܣ
ʵ
ˣôϹ
̧ͷЦʩһۡ
Ȼ¶Цݵһ̣ϲ֪óذףһѲʩš
ʩȻУذףһһؽؿڻֱӹγһࡣ
㣬ʲô
Ϊʱʩħ̥౻Ƴʩֻɫɷףܹ˵
㲻ħ𣿡
ǿŻŵʩǰʵ
ôħ׼֪֮
ôħ׼֮
ʩħ̥׵Ļˡ
µѧʣֻҪԸѧʲôѧģ
ذϹһӶͼ
׼Σ
ʩǰ˻Ρ
㵽Ҫʲô׼ٲġ
˵Ĳԡ
ǿŵϣȻ˼
ٲֻмƷҲ㡣
۾￪ʼʲô
ҪҪˣˣŹңŹң㽫׼кãֻһСޣЩǴûǵסǵģһҲɰŹңҶ취ߡ
ħ̥ʼ
û󡣡
۾
һͺˡ
˵
ԭԭסʩȻҳҪ׼¹󣡡
ħ̥˲ҡ
䣬ǿͻȻѿ
һֻֻŤεĺִ֮˳һһסʩ壬ħ̥İһһؽĹ˺ǿŴ˿ͬɫһ֮С
Щߣƽ壬ʮ⣬ʩ޹׼ħףΪħк𣿡
֪Ѿãħ̥ͻȻƿڴ
Ϊҿߣ˵Ĳ̫һ
ʩ壬һıɣɫʮƽ
ң챻׼ңɻҽ壿
Ц
Ȼһħ̸壬ЩЦħҲãҲգʵ˵˳һ֮⣬ûʲô𣬶һȺ߱˵ǿʳǿ߱Ҫµļһ
ת˪
ʦ㣬Կʼˡ
ͷ˪ͷ
󣬾ͼ˼ͬʱһȼŵķӵ˵ϡ
˲䣬һҰɫ׻ӵȻһӵͼ״ȼտ
գۼ䣬һվľ޴ͼҰ֮С
ͬʱҰ֮еʮ궤ǸӦʲôһͬзŵĵнһ㣬һ󼲷糯վķ


214 
ҰУؿȺĸʬվͬĵһ磬Ѧʵɫ÷ǳѿ
ݰҹǹ
Σ
˸ָȺʬнٶȶʱࡣ
ʲôף
סȥ·Ѧе
ҷЩʦһ·
ݰҹһϵؿѦʡ
ܡ
Ѧҡҡͷ
ǴˮŵԿףǽ㣬ˮħŻ󿪡
Ц
ˡ
ݰҹҲҡҡͷ
ֻ˵ǽˮطһЩȪҪˮЩ궤Ҳûãǲʱ⡣
ִ˸ָ
Ⱥʬͬħһ㣬ڿҰгվĴűһ˲֮ͻԭĵڶ󷨷磬վĽ磬˵ֻʣһˡ
ôǺαأ
ݰҹһϧĿѦʵ
Ұɣһʮܺ㡣
Ѧ֡
˿վǰĲѦʣҾԲŲô׬ǮĽס
һ䡣
⻰ǹάݰҹȻѦʣǶԷִݰҹǳףԼͬ䲻ʲôôܹ񣬺ֶΪأ
ңõϢУѦΪ˷ǳʺ񣬲ؿµʦԸ⿪ӡžõ֤
ɲô㡣
ѦʿɬһЦ
٣ٿǡǣһ¡
ɫ˵
״ݰҹһ˿ɫǰѦƺЩɶˣĿ⿴վͷ
ֻվȺʬǰӰյݰҹָʾһ㣬һӣȺĸ޵ĸʬǲȱ֫壬˻ųվ񱼶ȥ
ܿ죬ɰǧͷħĸʬԽˣӦվһλá
Σ
ݰҹѦʡ
Ҫ𣿡
һ˿ЦѦʵ
⡭
Ѧ˸˾ʧʱоˡ
ƭ
ĵ׼û׼Ⱥˮڡ
ɡ
ݰҹٴѦ֡

״Ѧ̾һ
ɫȻݰҹ֣ס֣ȭͷ߬ţǲԸɿ
ݰҹЦ
Ѧʵָһһ
ɵȵѦʵ̻¶ǰʱԭһ˿˷ܵ˲һ顣
Ѧʣ
˵ԥ˶ȥ
ֻѦģʲôһ֮Ũķ׷
˵˲䣬һһ㣬һ̶ƿֱ֮ĺݰҹ
ݰҹ˵üʱûٶȣ֮ϡз׷רħ廤ɷݰҹһֱӱըϡ
ԲסԲס
ѦǸ쳣Ǳݰҹ
һôˡ
Ц
Ȼ˵ŶԲסȴѰγ彣һݰҹ
ƺݰҹκδϢĻᡣ
ĲЩʦܵˣ
ݰҹҲǾþɳܱѦ͵ϮˣǺܿ͵˹
ѦһŲæ̽һֻ֣һɫɷɽһķؿѦʵһ
Ѧ⿴º͵һȴĸһܱݰҹͬһɷס˽ƣһĺݰҹɷ䡣
ȻִˣôͺúÿЩʦǣôĥɡ
˵ţݰҹʾ֮£ȺʬվĴš
һ룬ݰҹסˡ
֪ʱɫн𣬴ƮվϿա
ţһɫĹ⻪վվˣһ޴Ҹӵͼ
ܵ󷨵нͬɫѩһһƬһƬƮ
һƬѩպ䵽ˣһ߸ʬ֮ϣգ֮䣬ⸯʬͬһ鱻ȼֽƬյֻʣ»ҽ
󣿲ܣô󣿣
ݰҹЩ˼

ϷӦ
Ѧʵĳյıһ䵽ĸǰ
Σ
Ѧһݰҹǰһɷ
ЩСʦܲɣ
Ц
Щûõʦܲģ㶼֪ﲻˮվô֪
ݰҹһš
˵ʵҲЩԾ
ѦʹһЦ
Цã̫ˡ
ݰҹ񵲿ѦʵһȻһֺݺݵؽϱۣͬжϡ
Ȼͼһȫµֱ۷
ҵ£ʳ˹ΤʶӦöЩװ۵ʦܣܸȤ
˵ݰҹʼ˫ֽӡ
Ҿ䣬ԸЩʦܣһԸҡ
ʳ˹Τ֣ѦʵɫȷʵЩˡ
Ը㡣
ݰҹһ
һҪ֡
˵ֻ꣬һģʼݰҹȫ
ת˲ֻһģһĶ
ģڡ
ݰҹѪ̴ڵ


215 
ιôͣˣ
ҹĸķڣȵҹĴ
ǣЩ֪ô£Ҫˡ
ҹȻ
֪ǲǱոһĻŵˣʱ˵Щ
ǣǱܵġ
վڴϵ˵
󣿡
ͷһͷˮ
ովʧЧ𣿡

վΧ²ȥ󡣡
һ۴վϣһɫ׻ɵĸӷͼ
ܡ
񶨵
鱦ۣͨṩô̵ʱ䲻ҵ鱦
һַǰ̫үү˵֪ø㻹ǲǵá
ԼҸɣҲһɣҾͨԼҾͨ󷨣һ۾ͿһЩߡ
Уŵۻ֮
һ
ħ׼
ѿڶ
ҹҹ
һΣĿ˵
ҡ
ø磬ڹȷõʱ򡣡
ҹ뷴ȴˣǸͯǴʱĴ䲻֮˶Ҫࡣ
˿ѦʦѾվħ˴ˣĵƣû̽ħս͹ס
侲Ȼ˵
һϯҹЩա
ô죿
ҹʵ
¥ҹҲȥһһᴫ֪㣬ʱٰø绻
ϸµذŵ

ͬʱ˪ѾӺԺǰԺ
ħµֶΣ
һɫĹĻŹĻ˻𣬻ǳǧͷʬЩп
ҺʱЧãôһȺ˼𣬸˵ĸʬվ˿ûиӵ
˻˻
ĸʬ֮ʱȻһ˿˿һסʳָȻ˳ָ⣬ֱ۵ľӿ֮У޷ش˸
ôˣ
һԵ˪ʵ
ûʲô
˪һۣȻЦЦ
ͻȻӿѵĺ⣬ȻһûʲôܺŪȥġ
ںβħ׼֮ʱ򣬾Ѿˣÿһ׼ֵɡ
ħ彫ָó֮Ϊ֮ͣβԨ䡣
Ϊħԣһ˿鵤ҩһܹʵ
߶ԣһ˿ܼʱͬԨһ㣬һߣʧȥǣճΪħܡ
ǲΪûǵĿܣֻһӣϰħ幦
ʵħ֮ìܣССһ˿ɿһ
ħΪǿʵ򵥵ķǲͣҪõķ׼
׼ļƷУţΣѪΪƷѪѣΪԽߵΪƷ׼õԽࡣ
ħϲͿ̿ϲɱߡ
ôһ֮ĳԹ޽⡣
ŪڵķӣʵҲܼ򵥣ɵܹ͸Ҫ˵Ļˡ
ĬĬؽһ죬ܿͽһ˳
ҪҪȥѦʦһѣ
˪ԶһɹɿȵˣЩĵ
ȻҲȥæ
Цһ¡
ǲֵܹġ
Զҹɫʯ
ܴʱ֪Ѧʽֵɱ˵ݰҹǴһ󴵷΢ܹظܵǰɱħ߷ǳ¡
Щ죬Ѧֵֵܹز
ǣҪѦʦиʲô⣬ǲͳˡ
˪ܰﲻæҲĿѦʦһ˿ս
𼱡
˼˪վŵ
ֱܹŰʱǸѦʦֵֽҲһ
ǰʱ֮أ
֮ˮǱ߶Ȼ֪Ϣ˸ϹֻҪʱŲҪѦʦ鷳ͺãİɣҪɱһ˾ߣô׵ġ
㡭ѵһʼͶˣ
˪ЩԾ
š
˵ͷ
ʵûôӣ˵ΪʵҪȥʵֻվôһӡ
ЦЦ
ǣǲǵվܷһ㣬Ȼ²ô򵥡
˪Ц
ԭ
Ȼվ¥߳һȺˡ
˪̧һƸĺʯǡ
𿿽ǣ
ʯҪ߹ʱȴһ
ħļϸɱʦ֣
ָ״ħ˵
㿴
״˪߿˿ɫ˵
һ衣


216 ϸ
ħļϸ
ƺཱུԴ
ʦĪҪ˵ʦܸ˪ʦãôǼϸأ
ɻ
ʱͲҪڧˡ
ʯһۣһ·񻷸֮϶֮Ϳ񻷲ô˳ۣʶĵһӦڹҲ硣
ⲻڧ
æҡͷ
ʦܣǸҵԺһۣͻ˵Ķģħļϸ
źʯɷ˵Ժȥ
ÿҲ֪ҪȺȥʯʬ塣
ʩǾ߱ԼΪۡ׼壬ȻЩͷۣΪַһǳħ壬ֱٿĪ硣
ô죿
ԺȺˣ˪ü
ȥɣһһ
̾˿
һ£Ҫô˵ͨǵȶ㵽
תͷָָλø˪˵
˪ֹǵ˵ͷ
Ȼʩʬ壬׼󷨣һȺ˿˪Ŀ⣬þֿ־塣
ôͣ
ʯʵ
ɱ
ɫ
ǳħļϸ
ʯγ彣һԵƸҲŰγ˽

ҡͷ
Ǽϸɱ
ָָʩ
㣬Ѫڡˣ
˵⻰ģǱˣʩˡ
ΪΪҷϸݣҪɱɱңڣ
ֻʣ°ӵʩͻȻתѣȻһϢ˵
𣿡
һԵ˪ʩ壬С˵
ڸո׼ɵʱʩħ̥ͶѾԨӦ͸˲Ŷԡ
ħڲٿ壬ħó꣬һҲǱٿˡ
ɫ侲
ңʵħߣֻҪһƣЩ˿¶ѻ
С֣󣡡
в̽⸽˭񻷸ʩʱȴʯһȡ
ֻƺ漴Եʦ֣гһ˽²ȷһλԼӦһǽڽһȺڡ
˽ƣǰһ
˵Ϊԭۣὣ֮ȴȻһ壬ʵֹѹʦŻѡ˹Ȼˣ϶ûˡ
Ŵӽ֮Ľһ˴ԼϣԵͷޡ
㻹ǣ
˪һۡ
һĸһ˭ǵ˭Ѷֲ壡
Թ
ħϸǰƸλʦ֣ǲҲɱģ
Ǻʯվڽ֮һʹʵ
ôµĲ˵ˣеûϣħ嶼ثֲɣ
ŭ
Ҷˣħϸϣ
˪Ц
ʵǰƱã
ʯЦ
ھɱǣοƸǼλʦ֮飡
ʦܣĪҪǵĵڹʱ䣬ƻ󡣡
ʯҪ֣ȴʩ
ʦγԣ
ʯ
󷨣ħƻֶΣֻҪٹʱܻٵǵ󣬵ʱЩħֱܳˣ
ʩ˵Ⱦ˸ԸȥЩα
ԭǵĿĻ󰡡
±鲼ŵ㣬ǰ
ǲʩŲ㲼õЧˣ
˪ʵ
Ȼ
ͷ
׼жϣΪ̣ȻˡЩˣôô
̾˿
ιʯŲɾˣɲƻֶΣۣ׼ַṩ
˪üʯ
׼
ʯЦ
׼ħֶǲС
˵
˵꣬㿪ʼ֣ͼʩ׼
ûõģǶ󷨾ͨĵӣߣͲôóȰ˵ˣ˵ǡ
ҡҡͷ
ѵֻܿţ
˪Щġ
ǻиӣǽǸʩ꣬ϳȥ

ꣿ
˪һ㶡
ħ߱óĲݣͨߵ޷ǿ⣬ѻʯ
˪ƴҡͷ
һЩˣ
һĸ첲
ˣҲѻ
ûôֻһƣȻֵܹЩʬһ󣬵ȴûֵǱڰǼħ֡
ԣסҡ
˪
㡣
ԼȰã˪ƺЩίƲƲ죬ֱȻץסĸ첲
תͷһȻ
ţ
ֱӽ״̬
ŵ״̬ϣֻǷԼУȻĸ֪ǿһеֶΡ
һȻš
˪ǵһοͬĵӣֱܹӽŵ״̬ɵЩԾ
ͬʱȻоһԼԱߴʩķȥ


217 Τ
Ҫ׼ļƷϳȥǻڶʳûôס
һʱᣬվϿյ󲢲ɢ
֮ͨߡҲһ׵飬Ϊ巽λֶΣӿȫĸӦ
һЩʱ䣬ڸӦʩ
վʩԱ߷ļӣ˸оһ⣬ûκηӦ
ʵҲµĵطҲΪˣħ彻ս֮ʱΪħó꣬߳˺ܶ
ħڳɹѦʽʯӡȴɶվ˲ţϧðŷѩƼƷ꣬ҲҪƻʵѾһ˿Ծ
ôֻ˵վﻹҪĶɱʩѾˡ
Ҳû˪ģЩߵԭ֮һ
ɡ
ʩ壬һ
ֵľԳֵ飬Ѿǵһγԣӵٲõĵ¯ʼһֱʱ㱻ɣѾһԶԷˡ
ȻΪ֮ǰľһЩͬģҲǳףжֲ
ֻҪʧпٲˣɲһ鵤ҩܹ޸ġ
ҿ㳤ʲôɡ
һˣԥֱӽסʩ
һԷס˪ֻͻȻ͵һſֱܾԵڵˡ
һͷ꣬ʩŸһӴ̱оԼһ޵׶һسȥ
⻹һ˵壬ͻ״֮£Ҳֻܾ򶨡
ʲôʱͣʱȻоһɭ̹ǵϢϢŻĸζ˲ɱ⡣
Ȼҵˡ
һϹһ˿˵
ţǰһƯŵĲҰ׵ͷ
ԭ㣿
˶ʼ
̫ϤˣȻӸеЩһ˵
ǡ
Ŀ
ǲҰ׵¶һĨЦ
ʶҡ
ʵ
ʳ˹Τ
ͻȻƽ
ܹʶҵңϳңˮţҲЩ¿
ΤһЦ
ˡ
ЦЦ
ȻڶΤЦȴڲڷ˪ĶߵѯʣǲǱ߳ʲô⡣
Ϊ⼸Сû뵽ȻܹΤǰ
Цʵ
ҵĻ
Τʵ
ңȷ£ΤǰǲǾ⸽

Ҿ󡣡
ΤٴһЦ
ٵһ£һƣҵһһʱͳȺࡣ
Цŵ
ǰǰ˵Ц
Ȼ˵ŹĻȫȻûа㹧
ǲǴҴ߹ϳȥ
ΤЦ
ǰ֮Ҹıˡ
ҡҡͷ
Ŷ
ΤǲҰ׵ʼЩŤ
Ǻ˰ɣ
ûС
ٴҡͷ
ΪΣ
ΤɸЦݡ
Ϊֱɱ
׵ı
Ҳ䣿
ΤһЦһŤٵػһֻצץ
˿̵̫þɱ˵ˣĻķŭȻһٽ㣬ܲ˵ȼһɫ泯צ˹ȥ
ˣ
ڴʱʩͻȻΤ˵ͬʱ˳
ŵ״̬ƣص壬ͬʱ˺ʯŭ
û°ɣ
һ˪ʵ
û¡
͵شһ
ͻȻ״̬ĲŻ˼
ʱϸģǶΤŭ⡣
Ǳôˣ
źʯͷʵ
ո֪ΪʲôͻȻһʩͷ
˪Ҳһɻ
ʦ֣㻹û𣿡
ָָֻʩǱ׼ٻĺɫһ˺Դ
ʦֱħ꣬İ˵ˣĻˣЩͻ޼ɵӿ
˵Űͷת
ȻҲ֪ôħ׼֮ȷʵۡ
ʦܣĪҪٲ㣬ǾĶҪˡ
˳
ΪղŲ˵
ʯûʵ
ҸոҲְΪǰϿЩһҲǸողס
ֵ̯
ιҲһ°ɣȻողãú˵϶׵ġ
Զվŵ˻֡
Ųţǡ
һٿۺʯȻֱתڵҹɫ
˪죬飬ΪͻȻĮʱֻҹɫ󺰵
Ƕɣ
һû˻Ӧ
㷢ʲô񾭣˵⵽ǲ󣡡
ĺʯüһ䡣
Τڲڣ
˿ûʯٴγҹɫһ

ҹɫдһЦ
ҹ𣿡
⣬һͷҹɫ߳ŴɫĹĻ


218 
ͷΤ
˿̵˫ֱ΢գŵ˫ۣȻҹɫ֮УҲ¶һĨĹ
㿴ֹ֪ʶô򵥡
Τ̧ͷ
ˣԱò̫ãǲǣɱʲôˣԹʲôˣǲ̫ˡѵ˵Ҳʲôڹ
˵Ȼ˿޵أܴһ˿ơ
ûлشֻǾؿ
ˡֱԣҪҵǸȻǲܵġ
˵ΤٺһЦ
ɱңܵô߹
ָָǰĴ
ǹ⼤ȥĪҪϵˡ
˪Щŵסĸ첲Դͷֹһֱ򶨵ɫͻȻЩҡˡ
û¡
ÿ˪֡
˪룬ʱȷҡˣΪΤĳ֣ԭļ֮С
ǱѦʦֵֽģǲݰҹ
ʵ
Ŷ
ݰҹ֣Τɫ̾
ݲҲʶ
ϵЦݽ䡣
û
ԼĲ뱻ȷϣĿʱ÷
ʶҵĲ٣ʶݲĿɲ࣬С㲻򵥰ݲɵģҲȾүæˣһ¡
ΤֺٺһЦ
Σ
һЦʵ
ˡ
ҡҡͷ
˿Ѿڼؿͷķŭǳǰˣ㶯ҡĵˣĳ֣Ǽ򵥵סԼķŭˡ
Τ;֮еһʯƹװû޷ǿʯͷȻʵ
ǰ͸˵飬ԡϡԡ¡Ψۡ
ôɱ㣬Ȼҹ

ΤһЦ
ˮĵӣر˻˵Ц
һ˿ɫ
˼ˣⲻ˵Ц
ҲЦЦ
Լ˵ȷʵ˵Ц
ԿԼķŭ޷ƭԼҪɱǰ˵ͷΪ֪Լһѡۣպн粽УҪô͵ʲô壿ǸӿѰɸʮк壿Ҫ͵ɣȢ˴˲ͺˣ
˵У
ʦܣ㿴ħ̸ģǼϸʲô
ʱ򣬸ոΪһֱĬ񻷣һץѱģ
νͣ
ʯü
ҲЩͿˣԭѾЩ˵ڿħ彻̸ģЩҡ
Ҳʱħ־ֱΤ䣬͸֪ΤһúʯЩ֪˸еɻ
ʯǼٴ
ԷһٶĻ֪˪Щ߷߲ƽˡ
˽ŵҪʱһƳľҹɫ
վΤǰ˵ת˵һξ
ֵľٶɹסˣվǰΤ
ԭһɵΤ˿ɫһԲĶ
һھתԪ۾Ŀ۶ΤȻٴͷ
ڶξ
ĵһξ˶ûע⣬ڶξʱڿΪλᷢĽ
ߣΪ㶥⣬еġ
һ֮ǷӿǲܸܲһĴõ֤
ֻǣ޷ǣ˾ȻܹһôӴ
ңϢܷ֮
֮ô˵Ϊʵظܵˣڶξ֮ϢѾֱ˾硣
ξһûΪˣ۷塣
ʯǻΪԼۻˡ
һֱ֪һЩϸ˪˿Ҳɵúһ·ʶǰ˿̵һ㡣
Τ˿ֱͦһֱŵӣɫӺء
ʵǽ״ǲôǰ¶Լĵƣݲ̫ˡ
ǣڶξûͣ
ֻٴͷȻһξ
˾Ŀת֮䣬ӺΪֱϾ
ǻ˸һֻ˾ȴͬΪ˾ĺʯܵһɾ޴ѹȸС
رַŵ㽣֮ϵʱ౻Ȼײһǰ㣬ӿһϢС
ɱԼӵļϸ𣿡
ļˣһ潫ְĽ֮ϣһ߻ʯһۡ
˵꣬ͷתǰΤ
ɱˡ


219 ɲ
䣬ֻ㷢һ󼫶ȸԾĽȻһһӽзɳ
һֱڽ֮еĽƣˮһʽһǰٴһ㱼ڶ
˵ĸоһεɽȻ䵽˼ϣѹ
ˮ
ΤԭֻЩص˲˾衣
⾯Щˣ̫֮ûӴгǹɽƸѾӿ
գۼͽΤǰǲɷɨҶȥٴټɷΤֻץԵһ߸ʬסһ
Сһ
ܲٵĵ֮һǰһȼԪҲǰǰǵأʵĸƶնϡ
һȴһ
ԭνӿĽƣڽȫʣһΤ֮ʱȻ
翵ĽƺȻǻʵʣתһĽ
һΤץǾ߸ʬһɲǣΤֻñһ
ɱһ̣һǳΣա
ɲţ
˼Τ˺ץǸʬұۣзɿгһ֮һȡ
һвգۼɡ
󣬾ֻֻϱۣͬǾ߸ʬͭ¯еֽһ㣬صȼ𣬻ҽ
ڻҽ֮УѪ߰ߵĹʬǵĴţƾճһ㵲Τм䡣
һ̣㣬һǵһš
˶û뵽ǣ⿴ӹһȴͬµʯһ㣬ǵһײ֮£ͬ涼һ
һһ£׵п
֮ĵڶţҲ÷顣
ֱţͣ
ţһĽȻľ
ϧ
ջ㣬ǶѾѵŵ
ÿϧΪһЩõһ
ˮĽơȻѣǡաƸѣѵĻǽԭյĽƣ⼸֮߳С
ҲʱܲѧĶո֮˿һ㣬תһĨƲһµĵطҲǽ̬֮⽣֮ոһֽնһɽ͡
ڵһЩÿϧҪȻΤĵҲˣٺһЩΤѾ촦
һÿϧĵطһʱܺãΪȷǰҪԴԼºĻᡣ
ȻÿϧУһίʵ¡
˪ǱѧˮȻһ۾Ϳˣһǳˮĵһʽ
Ǵûһʽ򵥵İٴӣǰȻ˺ɽ֮
Ǹѧͬһֽ
˲ɵ뷨
˪ϴʫϿ˿ܸоõˮֽһء
С淢ʲôô󶯾
Ķҹеѯ
ƹ۵ǸС磬һɲţõĻˮ
ҳħɲŶҲ֪һЩ
Ǹ
ﴫ
ԡ
ҹ
ѽϷŸոտʼ㻹ںͷһǿ϶ȫˣСŸոպá
һЦȻ˴˪Ǳ˹ȥ
ܹһЩ˪ʯ˿ȫȻһҲãΤɲҲգЩսĵ˵һǰδеĳ
ЩˣΪ˵Τһǳ˺¡
£˵ǰ꣬ΪԼǰӸе¡
Ϊǰʩ̽һ㣬ӿܸء
ҲϾôһǿһꡣ
ħǰ꣬Ȼȡ裬ѹû̫֮ԳҲΪȤҪЩ
ڶݵ֮£һ˾磬ҲԸһһֱ۵Ĵۣɲš
ɲţȫȫΪɱͷֱǿħ˵һֱر翵ֱ
һκȻΤֱٴξһ
ɲűأΤ˵һܿµ飬һμɲűػǺܾ֮ǰ顣
СӣỹʲôɣҪǸոһΣҿûôɲ
Τ飬Ѿ֮ǰĹӣ˹ӡ
С̽һʵ
ǰһɲŻһƺɢΤ˻֡
ֻͷ޸ߵĸʬʼƿ
ΤԶãȴɻúõģһְȻʵ֮Ľһ϶ܻвްӡ


220 ʿ
ͬΤҪ̽
ʵҲ֪Τĵϸ
ǵһħʿħĹΪ֪٣ոǡɲšһΤܶΣЩˡ
ΤԼոһ֮󣬾ȻûϻһȺʬ˹ûк£һ
ΪȻΤûԻ϶ҲûҪ̽һԼͬʱҲ˵ǡɲšܲʩչ
ϸΤЩʬǺ˽⡣
ħټЩʬһΪսʹãΪ׼ļƷȻƷβһЩʤޡ
ǿЩʬķǿ꣬ħе
ЩʬûԼʶѪıܶжƺƴ˹ĸʬûйھţʬƲ׵޷
ⲻǰΤʵΪպβ˵ģħ߽ʿЩʬͲָֹô򵥣ǻĿЩʬΪǵķ
ΪõǿķҲħȼƷ׻ַ
Ȼмͷʬʵȫ֮µĸʬӦʮͷ
Ųһ˱ɵƵһͷ׼ĸʬ󣬶ͷʬʬһĵطǣȻԤежɿһŤͷҧ
зһɨֱͷʬĵõɶ
ָʬոһ£Լʮͷҡ
ʮͷĻΤƷӦоʿħʿоӦ˾ƷΪ
һٴζͷʬĹһš
ħƷ׷ΪӡȣȣоλΪͣλΪߣеĻ׼һ
оͱʮͷҪӾʮͷҪٽһͱһԿͷֻǽ֮һ֮ľλӿ̡
̵ĻȾλֻӵдѪħӵܲС
Ѫͳʹٿ̿ҲûãΪо൱֮󽫺ٽһ
ħЩѪͳͳΪʿʿַΪʿʿʿʿΪԼоƽ롣
Ҳô㣬ʿЩ鷳ˣҼǵú˵ħʿһƷףΪѪԵʣЩħ伫ΪϵֶαһЩӾҪࡣ
ħ֮Умرʿ׼ΪӾƽ룬ӽĵز
Ϊǰħսʱ֮оţʮоҲԸһʿ
ˣȷ˵Ϊ˵Ʒס
һƽ֮ĵȷΤĵȼĿھתԪδȫɢȥһٴνЩԪȼ
һƲɴһͷͷʬߴһˮʱֻһ˿ֲƵϵϣ˲Ŀռһ
ãû˷Ԫ
ٴγɹƣﳤһȻһԪע˫ŵľ֮С
Ԫ߶ƲʱһƷ֮Ƿ˼߹켣˲һΤǰֻ
ڿ϶ˣ
ܵг֮ƣΤһЦȵľٴγ
˵ţֻ֪ͳһָϸ糤̵֦һҧ¶âشӲԼ̫Ѩ
̴֦Ƥ⣬ԽѪҺĳ˲
ǣΤǵûκʹɫ˫ĿѪ쳣˷ܣһֱƮ
ԡ
һ繭ҶѵͻȻڵҹɫ
ȻͼΤҰ֮Уʮͷʬľżһ֫ȻһŤһԭնۿ֮УһƶСĺ⡣
Щܵĸʬһ˻ŴΤ֮һ㳯ӿ
ٰʮͷ˾ӽ˾ȫٿأҾǰ䱾Դĸʬ
һɨǹ
Τħ崫˵еʿˡ
ν˱Դ䣬ָЩʬΤطսļ䣬ѾЩֻ˺ҧĸʬһˣľǻʹø似ϰ˾ߡ
ĽµƲȴû˿ͣһ˿ƲƷ֮Хŵ
ô
ΤһЦ
ǿ
˵仰һ̣ɫסˡ
ʧˣ
Ϊոջǰգ֮ʧˣʧ궼֪κϢ


221 ڶ
ôת֮䣬ɫ΢ĽУǽҹɫһȱһ㣬ȱڷֱΤȥȫƹԭΤ֮߰ʮͷʬ
֮ľ벻ʮ
ʮľ룬ݲΤȥ˼׼ٳɲš
ߡ
Τһߡ
ҵҪһܲɱң
һ˵ţһ߲˷գ֮䣬һȦǰ㣬һĺ࣬һľųߴ󺺣һסһ޸ӭһȥ
ԹΪصĶԲߣûе⣬Ҳûκδܿһ
ûκĸǱ޸ײһ
ڸոƾʧ˪⣬εǼģΤͻȻı仯ƾճֵǱ޸Щ
ħ֪Τ״̬ͨħʿ
ʱģѾˡ
飡һ̶ľ쳹ҹµ֮ء
벻ǣھ޸ǰ֦һ㣬Ȼһֳ־޸Τɡ
ôôصĽ
òסεΤؾ㵵
ûɲŵסһΤ˿ᵽһµĵطûһߵСһնдϵʱ򣬾Ȼøоһɽһ㵱ͷѹ¡
ûԤϵһΤһЩ޸֣⽣ꡣ
ʵһʱҲܳԾԭ뿿һΤ¶ƣӶĵϸ
û뵽ǣΤûٴٳɲţûʹԼһȫһ޸סһ
ܹԼһİ취кܶ࣬ǵӲӲĻ⣬δ
Ϊû˱ˮ֮һжأܲ˵һͺñȽһСɽл衣
ֻ忹סһЩ졣
˵ЩħἫ壬Ȼ١
Ȼһƽϣȴûͣ¡
ԭҪεݣΤһ㾪ţ¶Լĵƣ͹ħʵ֮ЧҲڣڿƻˡ
򲻴Ҫ
ֻ㽣̤ƲȻվΤȥ
ûҲ£ƲĲԽ㣬˵ЩʬԼҪӣΤҲΡ
ڵÿһҪǰһһȼԪʱ̽ԷĵϸոˣԷܽסԼһ
ٴԼΤüͷֻ޸һɨʮͷʬնЩնĸʬʱһΤıǿ˽ȥ
ԭЩɫΤǻ˸һ̧޸˹ȥ
ħ壬Ƿ㰡
һĻǿЦȻĿ⿪ʼΤһԪ˫֮С
λ
˲һɣΤһʱĬһ䣬ԪƲԭֻ߲ӡ
һգۼΤĸһΤĸаϡ
û뵽Τǵαǿ׳ޱȣҲ쳣˳޸֮ƣһշöһ
˵һһһغѾΤѾ޷˳Ƴڶ
ƫƫƲͲְճߵĲֻΤӻδأȻתڶնΤĺ󱳡
վλãǰõĿλոһ飬ڿλϵһǻʵҪɱΤһ
ɱ˵ļɣƭ˵ļɣʱͨģҲǺβ̸ġ
ȻһΤä˫һأΤѾâڱһ
ʮһһ㲻ˣѡλøʱֱۡ
飡
һΣضɽҡըҹɫ
һֱӽΤͬµĵҵİݳһʮɵĴӡ
֪Τû
ΪĽвûд̴壬ն󱳵ʱһ׹һΤĺ󱳴̳סһ
֮ΤûмŶ֣忹סһˣΪ򵥵׷ܹɱ
һЩùúÿֵķӦȻһֵĶԲߣƾ嶯κ⡣
ǴΤͻðİ׹ʲôԼǽȥİɫơ
ʱȻðصĽǶԸոһǲġ
Ī
ЩĿ㣬Ȼǰһص

ǿ¡
վڣվ˪૵˵
ûħͦµġ
˪ٴվΤ֮ϴһһѹɱ⣬Ըոһǵûаˣٴαǿˡ
˪㣬˵ĲħŶ
Ʋҡͷ
ţ
˪һ⡣
˵С硣
Ц˵
ôˣ
˪
أ侲Ŀѵ𣿡
ָָԶ
侲ÿ¡
һ˿
һѣ˪ȻҲע⵽һ㣬˵ոǾ޵´ʱܹɫעħ˵ˣֻ侲ÿˡ


222 
Լʱɵϰߣ侲˵ȻǱܡ
ʤֻǵ侲ҵġ
ȻϢʱ䣬վǴӱϵȴѾ뷨ͷ
ҪΤʱ״ԼһĶ
û˭ԼոյɱΤ˵Ҫܶ࣬˵Լܰ
Ϊһ֮ҪΤ϶߾衣ĳ˵Τ̽һָס
ĻѾʼʶƲˮĲ֮ˡ
ʵкܴ
Ϊ֮УҪΤ¶ĵơ⿪
ν˵ħдԨеĶ鶩µԼ
˵ʮݵ伮ﶼС
ħµѪħᣬΪ˸һѡԨеĶ鶩ԼȻٴͻƣΨǩ»ħᣬܽΪʿ
Եһ̽ΤʿƷ֮һֱڶܹΤ⿪
Ϊļ㣬ֻĿھԪľǰΤչ¶ȫʵһʤ㡣
ʱӵΤɲͨ״̬һЩѪ
Сˡ
ΤվڿӵףĿ⵭Ȼؿʱֱվţϵ·Ѿȫ˺飬ֻĹƳѲͣ䶯ţŰ׹ĵһ󱳴ϵļ⣬쳣ִ󣬶Һ״ؽš
Ȼⲻǽ⿪״̬ǰΤɢģֱӵĿֲɱ⣬ɵһļ£Ȼ֪ħ壬Ծɳ
ӣɲСҡ
ȻģɣˮתԪԼסȴûа˿и
ո㹻ʱٳһһܹɱңȴû֡
Τ̧ľ޸һֻһӡ
ֻһ׹ǺһǿӵգۼӾͱһ޴ɽ塣
֪ոҪȥ´ʱѾɴˡ
ΣûΪոյľ϶մմϲֻħЩ˼ֶʵЩ¡
ȻˮЩˣͷңϲԵľǴˡ
ΤͻȻһЦ
֪ζϴγԵʥ
û˵ꡣ
ѾһԾһȥ
״Τ͵˫΢˵һһŵأ˻ž޸һڵǰӭһȥ
һûκƣȫǳڷŭֱֱȥһΤľ޸ϣΤٴΡ顱һµ档
һΣΤֻǷ˼վˡ
Ľûǰˡ
һȻɰΤ˫ѪģΤȴһϲ
Ҳµûʵطάֲ˶೤ʱ䣡
ݺݵЦ
˵ž޸ٴγϮȥ
ɱķɲֹһ֡
侲һЩǳΤһۣ˦˦㣬ȻƲһ̤˲Τͷƿ֮ΤǼĲ
ΪҲŹֵĲ𣿡
ΤһЦȻ͵ŤԳһͷһ
ɾǾ޸Ҫٴסʱһŷ֪ʱƮĽŵס
ֽȼһХ
ءһ죬αŵŷķһƣôΤһǾ޸תһնΤ
顱һΤ˴ٴαɡ
Ӳ
һȻΤȴоһɵøпħĽʵ
ˣһΤܲܣϱһӲ˵һԵƸֱȫĹ
ҪѪԭͲдһ˿ƹһѾ촦ˡ
Ȼ㻹Ͻ⿪Ǿʹ⿪
һԽϡİɫƣһţ̶Ʋ̤߲ҹɫеĹһڲŸոΤǰٸΤκδϢĻᡣ
ҾͲ˺Ƥң
ƲһƲ۵ķĽһһεض㿪Τķ塣
϶ϼϢ֮䣬ΤѾ˲彣
С磬ÿĽƣȻֻһЩÿõĶǡôɣҵˣҲûҽôõġ
Τ֮䣬ͻٴתľƣһԵ˪ľѡ
رǣÿƱľ棬һССķʱ˶ɵþ
СôལûǸΤˣ½ҪΣˡ
Ȼɫ
ΪΣ
˪üʵȻԵͲ󣬲˪ڣȸĵӴûаСӿȸǰĳ͡
˵ģӦòħĹ壬ܹסСǼܽزǹΨħʿˡ
ش
ʿΣ
˪ʵ
͵ѪħᣬҪΪʿѪͱ޽⿪֮ǲܷȫʵ
ش˪ĲѾ߹ĺʯ
СأȻʦܲǼϸȥһѰɡ
ֹƺҲ˹ոպʯô˵ȻЩ̵
ǡ
ʯƺһۡ
˭֪ĳȥ㲻ȥ
Ťͷһ²ؼģ
ʯô˵ƺһӱò֪Ǻãûʲô˿ʦ֣ҲҡͷǱ㲻˵ˡ
˪һۺʯû˵ʲôֻתͷһסĽȻֱȥ
㲻Ҫˣ
ʯü
˪ûһͷҲصǰȥ
˪㡣
ۿҪһ̤ʱһס
ĪС粻µġ
ɰСԲϣ۾˪գգ
˵̴վҹ
Կʼ⿪Ǭøˡ


223 ȼѪ
ȻԪ𽥺ľµƲأҲԽԽٶۣȻǰǰѸݷǰ֮ǹɺɽ֮ƣѾȻ޴档
Ľʼ޷̴ΤѪ֮塣
һ㣬ԵȻΤˣÿһķѪھÿһȻѾΤ첻κв
Ըող㱻Τ˵һϲ
ԵĽٴϮʱΤһƣ׼һλã΢΢һ㿪λһԼ壬Ȼһ䶯ļؿһ
ƺҲû뵽ΤôЩֲ
һ֮䣬Τһֻϵľ޸Ѿ
ûΤħǰʵΨ˱ܡ
ǭ¿˰ɣ
ôõΤֻóһڶ
ǼҲûӲƴֶΣԸѡ̡
ħΤִ˶µħᣬ̣ǾǶһᾲؿ¶ȻϢظһ
һֱڵ¶š״̬Ҳһֱڵ¶š
ΪͻȻ֮Ϊǿʼ϶һֱά״̬ԱһֱֻǵѪÿһ
ûˣ㻹ʲôҶ
һѳؿڱ㼡ס㣬˻Ц

ʱûԪĸոնΤһȫĵЩ
ӣ㲻ֻǭ¿;ĩ·ˡ
ΤһӣȻ󹭲촽Ц
ո˵ҳʥЩˣѵ˵ЩԨԴ
˵͵̤ЩŢĵϣһȵϢϵĹðͺƶˮʱİһ
뵥ѪùһΤ⸱ģֻħڽѪתʱŻ֡
һҶɡ
һЦ󣬽һת͵һŵأŵһ˺һڵǰ㣬Ż˶ȥ
ʵ˵ȷʵû뵽Τڲ⿪£ôһ֡
ʧʧ㣬ϵıȴɲ
һϢ֮䣬ΤѾһȵˣǰ
ľ޸ûκԥس¡
λ
Τٶ̫죬Ʋķλ쳣ӡ
ȫԸ֮£ɶһ㼸Τ
ߣ
һգΤһЦһȻͼһֻ֣һ˼ĽǶŤתһȭغĸ޴ֱӽײɡ
ȻһȴΤÿλƻһŤ
ΤƺκδϢĻᣬδ£͵ظ߸ԾһŸͷδص
ʵʵΤһȭֻҪһ㣬˲һƬհס

Ҫʧȥ֪ʱȻһŮӵĺ
һˮѡ
ʱ۽ǵһĨ⿴Ѿ߸ԾһͷΤ
ǱܵأһƷġ
顱һһᰴըǧһ֮䣬ƷΤͷƿ
һ󷭹䵽˵ϣ˼óһƿൽ
ܵһɿٴζΤ˹һ
ɱңֻҪһصħҺΣ
һƲһֵĹ켣Τ׷һ³һѪ
ħʿˡ
Ц
ô򵥵ƣΤȻϵǵܵվԽԽʱ򣬲ɵüͷ
ôʱ䣬ô˼һ㣬ɲôˡ
ҪǣҪƳЩˮӡ
Ҫ֪ħеһ̵ֶΣɱеˮӣˮħĿֻţţ
Ӳģ
ΤȻͣ˽Ų͵ٴνһֱֱֵ֦زԼš
ȼѪء
֦ŵһ˲䣬ԭڵİɫȻѪɫ
Ȼ䣬Τѹһزֹ
Ǳ޸Ȼһɫ󽣡
飡
һǳ̶ƷΤ˺һѪɫգ֮վǰ
Ӱ
Ŀ
û뵽ǣɫƺеҪࡣ
ˡ
΢΢һЦ
˵ڵһ˲Τֻм䣬һѪķƯš
ɽַ
˵ֵĲΤѾ⣬׼ʩԮֵ
һ
ΤɢѪɫĸߴȻһǰˡ
ƭң
Τŭ쳹ҹա


224 ̽
Τŭ޶ãֻɫ侲ĿŶԷ
㻹⿪𣿡
ʵ
СС֡
ΤһһѪûĹӲɽַѹһƿڴ
Ҳ䣡
ЦЦ
ʱֻɽַѪɫ磬Τ˫վĵ͵˰ߣҲ֮һ䣬ͬϹлһ㡣

ħΤλõģһЩĸ֮ǵͷʱҪء
Ҷһ磬һ˺Ƥ⣬ȸѪԹ⣬꣬ܣ
ųڣµĵְݽȥ˰ߡ
ɽַ
ڵ˪ȻһƹסΤʮֵĲ졣
š
˸һ˿˷ܡ
ɣҵɽַ
ǹ
ɽַʼڵأƹǺͨһ֣شأΪԺɽַĸĽࡣ
رɣҵɽַʩĲ軯Ϊ򣬻ֱƳɽַƷƣҲζֻҪ깻ǿɽַʱԽԽǿ
ŸҽԼֶиɽַϣرΪһλ֮ıǣԼԦɽַˡ
С硣
ɤ
סøϾ͵
еøȻָΪ⿪Ҫһʱ䣬ûй
Ȼ˿̵ȴû˼ȥ˼
Ϊȵķ֣ԼɽַͣʩѹΤѪڱǣһ˳ĵز
ҿסҼʱ
ΤһѪӿͬһǧ޶һվֱӡ
˾ѵǣѹ֮½һļʱ˺ϱĴϸȫһģ
ѹħ屻ɱôЩ꣬һֱ޷նݳЩ绷ٶӣҵԼķ
һˣɵöЩħ⡣
˵ֶܸ꣬ƣ˵ҪǿһЩ
תôһ룬вɵȻ
ˣΤѪѾûбˡ
ͻȻ૵˵һ䡣
˵ֻһڴƮȻһһɽַΧһԲȦ
Ӧʮŷ˰ɣȻƷ׶ߣһôɣҵĸ㣬Ҳûôģ


˵꣬Ȼüͷһ塣
С磬ĪҪǵøף
Щĵس
֮ô˵ΪҪԼΤ
ɽַǷǳױģʱһãһиʧɽַˣΤ˳ǵòʧˡ
ûǼ񣬿ɽַļʮ
⣡
Ȼһ
ΪһģɽַƵɽַΤǰ
𣿡
һţ˪Щ
ѣѣ
Сһĵͷ
һʵǰҲѣرǵһµпʱ򣬼ֱ÷˼Ϊô͸ںҹﴩһһͬʱߣȻٴͬ롣
ΪܶҪôҲֻòͣĳԣɣڵǿǿܹˡ
أ
ȻǵΤǰķԶȼ𣬽ŷһ죬ȻһΤš
ʱһƤսζ
ϧˡ
ǵߺȻ̾һ
Ǵ𣿿ϧʲô
˪ͷ
ҪǸոǵƷϵĻ߷ΤԴ¶Ҫըˡ
Ʋ졣
ϧֻһһƷ߷ҲƤˡ
̾һ
𼱣Ҿʦܣոֻ̽
˪ƺġ
̽
һֵһͷˮ
ڸ𣿡
ΤһЦ
ոһ˲ΤǵûˣѪ񻹸ʢһЩ
ոյľٶȻûƻɽַȴؽɽַѹΤ˿
ʱ״̬ҪɽַܲҪ೤ʱ䡣
һ㣬ȻûΤƣޱעǼʮɽַķ
˪˵ոһĵȷȷֻһССĳԡ
ԵĽȻΤе˵ġ
ʱ˵ЦսƤָһ£ͦѿġ
̧ͷЦΤ
ͬʱƮµҶϢɽַĿȻվΤǰ
ոǾ仰֮ΤԭǴЩɫͻȻȥȡ֮һ˿˲ķŭ
˵Ѫ״̬֮£޷ǰϵˣ
⻰һ˵꣬ĵϢƮǰ
һষ


225 ѪԴ
һŽȥͽ׷С磬
Ŀˡ
һ߲ɽַһͬʱ໥ִȷһ˲顣
ͬģͽ׵ķһͬͷܣ޷˺Τĸ
ΤħʿƤϵ˺˵ֱǼҳ㷹ɲʲôӰ죬Ҫ˵ɱǡ
˵ɱҸ㣬ܿɽַңΤɽַĿơ
ҪʱͻȻˡ
ħѪԴӦͨĿ֮ɣ
ֻһۺϣһΤЦʵ

Τû˵
ĻƺʲôҪ
ֻһԵǵ˵İ̺ۣ˿̿
ħǵѪڸǽս˼ǧ߶ԣʲôܡ
ÿһλħᣬѪ̺ʹͬˡ
伮УʷҲҰʷҲգħ彻ֵļ¼УԼͬᵽһ㡣
ߣһЩպĴΪħѪ˴еˡ
ħ壬֮ŪԷѪһУпڶԷѪʩչ֮ʱǰҪ˵Ե޽˻ħˡ
ڣһ߷ΤûмʱϵˣȷΤѪ
ΤĳĬû⡣
ΪܸоԷƺҲʲôĻͼһٳɽַ
ħµѪкܳѪ֮󣬻Ǽֳ֮˵ǿ֮Ϊ˵ĴԽԽǿԽԽ󣬶˵ĻָҲԽԽ죬Ѫֻ֮Ҫûлҷֻʣһ˿Ѫ⣬嶼Զָ
ֻ治ɫƵ˵š
ʱΤǰʱѾۺϵһ飬ֻڽһ㣬˭ҲԸ⡰˭
һ߿ɽַ£ںٶȣԶԶ
һȱݡ
ٴοڣžһһ״˴ϵһ顣
Ѫʹõһ̶ȵʱ򣬻ֳָֻܶѡһͱڣ㽫Ѫҵɽַ֮£ܵ˺һƷ߷ֵͽ׷ɵ˺ˡ
䣬šžž죬ষˡ
㣬֪ò١
һΤϣûзŭûг侲

ЦЦ
ħĶޣ֪Ĳֻ࣬Ϊ;Ҫɱ㣬һЩǰ˲١
˵
ƯΤĶͷ
ħΪһλҲħѪڵĲλ
Ȼһǲ̫ףΪôҪҵǡ
Τ̧ͷǼ
ͽ׷ɱңѵҲǰģ
Цʵ
ԣô֪أ
ɫȻ˵
ѾһЩΤۣոճɽַɶ֮ʱġ
ɵһӡ⿪ষ
Ϊյɽַѹȣষʱ̬һűһɫĻ䣬һʢš
িʼʢšһɲǣΤͬʱˣ঵Ķߡ
ʲô
ΪԷ˽һȻûܰȫһķһ飬ؼǻͷųô˵ܡ
˵ܹষ쳣Ϊڷ˽⣬Τܹȫǿֱ֮
ষէֵһɲǣһĸо˲佫
ʶһʱѾЩˡ
Щδȫ߷ষһ˲䡰šˡ
һƺװ˻͸ҹɫе쳹ƬҰ
ɲ֮䣬ֻɢ΢İɫУһġɽַĽ籩ѩһһƿ衣
Τһ󰧺ٿǰСĳ˪һĿɿڴ
Ϣ֮󣬷ͣЪ
ɽַѪɫɴĿۣǷµΤѾһݹǡ
ѪģƬƬİ׹¶ţһЩ˵ϣͷ­г˰ߣ첿ϵȫʧ


226 è׽
ҹ㣬Ǳߺ𣿡
վҹĴﴫˣ˷ܵ
ôˣб䣿
ҹһͷԼͬʵ
ʱΣЩ졣
ҹҼֱۣͬѾʧ棬һ˵ĸ첲򣬻һСȡ
ʵǬ򿪺ҹԵʱĳֻΪҹΪȫǬҪٵʱ䣬Ҳٳûгֵԭ
𼱣Һܿܽ绻
һκҹĶͷ£ʵǵ͹Ǭû뵽Լ꾡ȫԪҲٿֺ
ǵҹ㣡
ͷȫ˷ܡ
˵̫Ȥˣոû̫ϧˣҸ˵ողɣҵɽַңҡ
Щ״ε
𼱣˵
ҹ˿Ϊʲô״
˵ǰƹ۵Сʦܣ
⻰
ԣ
һͷͷ
ǾͶˣɽַӦС̵ġ
͸Ц⡣
С㣿
ͷԵЩԾ
Ȼأͷʲô֪ΤɲöԸ
ƺɣСϼȥʵ
ǿ϶²
һ˿ص
Ѿͷӣ
ҹ̲סѵһ
ΤˣСɱġ
ѹĵ׵ȸԾС˵
ˣ
ҹһ㵡
رЩˣô˽ΤΤĶ˵ɸνǳ֪ҪѰ𣬵ȴɺúõĻţ֮
ôģ˵ϸһЩ
侲æʵ
С磬ɽַѹסΤ
ոĿõȫΣ޾ϸĸ֪
ʱҲһ㵣ΪԽϰ֮ˣԽܿеǵɽַĹעĵ㲢ΪλɣҵɽַϣΪʲôҪʱɽַ
֮󣬶ʱԼֻССʦܣеԵ塣
ʩչЩֶΣҲ̾ѡ
ǣɻҲ
ΪҲɱΤ
ΤͨħʿãǾ֪Τһʿһ޽Լħʿ
ЩֶΣɱһ޽˻ʿģʮݵߣħһϡ
Ͽص
ʮֽȵش󺰵
ΤѾ
ΤûΣգ
ɻ󣬻û˵꣬ͱˡ
û
վԴǰԶɱӡɽַеΤ
ʱΤǸģ˵ûҲⲻˡ
ø磬㲻Ū
˻
Ļû˵꣬ϺȻһƳ֮һ߳
ȴޱվҹˡ
Ҳ͸С
Τڽ⿪
ǺŸ
֪⿪ʲô˼ǵԭһһ߿ݹǰŵΤͻȻֱӣûϰ벿ֵԴϣһŴźţһɹɺɫͬһʳʱ
˼غ
С磬
һԵ˪ͬʱгϵһʡ
Ҫ
ɵҪʱȴֹˡ
𼱣ʱܴ
תͷһ˪
ܷǳģ˪ֹס˽Ųѡ
֮ô˵ΪΤ⿪֮УΪûһাܳ׽Τ
ֻɱ⿪״̬Τɱкܶ෽ߡ
ڸո˵ʱʵѾ׼
磬ˣոյ㣬Ȼ¹ʡ
ҳѣΪδСӣ
һ͸ϵΤ﷢
һƵĹĵһ㣬ûҹɫУ˲
Ȼ˵⻰ĲΤΤǶ顣
ǣǵġˡ
Τų
С֡
ǶΤǲƲӲɽַľѹ֮£ͷ
ûмè׽󣿡
һϷʵЦʵ


227 
˵䣬ֻһԼɽַҪɢһ㡣
ңԷֻ˵һ仰ͺԵĸܵԼ׹һһ㡣
ǰΤǵ飬ƺǿЩ

ɫصͷ
ǲһ棬è׽Ϸ
Τ͵ǰ̤һССһȴеһļ¡
⿪Ҫһ£һܣʮץ㣬Σ
Ƕµ˵
ԣϵҡҡͷ
㲻棿
Ȼ䡣
ǡ
治ɫҡҡͷ
Ϊҡͷ
ǶЦ
һ¡
ЦΤ
è󡣡
԰գַŵĽϣͬʱһԪһֱŵ㶸Ȼ䷢һ˷ܵĽ
ȴûаνֻƴǵʱһ˵
ʮ
ѹûΤͬ⣬Խ˵ݽˡ
һ̣лԪȫйƶȻһ䣬ﻹǸոǸɬꡣ
󣬾棬㻹󡣡
ΤǸдܵı仯Ҳ֪Էк֣ɲں
ΪϾôҲϣһֳ԰
˵꣬ͿΤԭݹһΧһſѪ鿪ʼɿȻһѪߣ۵ǰͷ­֮ϣγһųĴѪӡ
ΤͬݹһϣЩдļ䶯ţһʼٵһĸסЩɭɭ׹ǡ
գۼ䣬ͷ­Τ
壬ûǰǰӷףô˶ȴһÿһë͸Ĺо
ңһϸϸĵ⣬һ·ϸߣ
Ȼδɽ¶ˮǺԣ⿪֮ΤѾ̥ǡ
ڷڻü
Ƕŵһһϵд
ʵʵĵһֻҪĸˣ˵ꡣ
Ц
š
شΤģһ򵥵ľ֡
ѿڶ֮ľһ˲θһɡ
ڻӦһһһڵҹɫը졣
ø磬ҪٲܻһϷ
һ֮ȻŴ૵˵һ䣬۾ȴһգգؿŲԶ
ֻҪһ΢Щʶߣܴ˿ɢѹиоı仯һЩԭͼĸʬڴ˿Ȼͣס˽ŲŢһ㣬粽С
ˡ
ԹԵһһ֮漴ٴηһĽ֮Ǿúһ㣬͸һǰδеС
ҲڴʱһֱǱҹɫеӰ˳߽˵֮С

Ӱһ֣ΤĶ㷢һǳ⡣
ʱӰͣס˽Ų
ҵ飬Ҳ֣
Ƕߵ
Ĳð֣
ΤЦ˵ĽźһһνƣһֽסĽ
ߣȱΪǡ
ΤȻ¶ףһȭһȭĶһ˿˿忪ʼ裬ԭֻʣŵͷ­ʱѾѪɫӵ޲֮£ָ˱ɽλá
ɽַܹоֻҪΤԴȫָɽַǰ¾͸ֽһ
ߡ
ǲصš
νֵʱΨĵΤ̵ÿ¡

ͻȻһ׵أӽ¶һ˿һĴϸķ϶
ɾһ϶㾡ԪһƲ̽һ㣬¶˶ߡ
һ˲䣬ͷûɵȻһȻȻϺȻоһƵ磬֪˳˵գȻһ˿ϸС˿ڣ˲һѪ˿ڴ
Ѫ
ƺһĨգȻ㵵
ȥֹ
ɻûŪΪʲôϻһ˿ڵʱ򣬴ʱѾȫ⿪ΤȻһ
һȻǶ԰Ӱġ
ոջмڱ˰æ߰Ķ飬ڸոǼ⻬ʱ򣬸ܵ˿־塣
ˮ
һζʮϤĿ־塣
֪ǰСˮǴûһôСζȻе־塣
һڰвŵӰ¶ˣյ֮󣬲˼س
ûлͷֻһҧȻĬ
ɽַ
˲䣬֮ӰȻڵ涯ãǵͷѪɫķ硣
ԭͲˡ
һ
ɫҰ׵ش³
Ȼͬʱɽַ˾޴ѹ
ʮ𣡡
Τŭ
ƭġ
һ˿Ѫǹ
ƭң
Ȼ䣬ΤĶ鷢һ̶˻һƥһӿǿͷ­ʼۿɼٶȻָš
㡣
һ꣬ͷסĽ
һƬš

һãͬʱɽַ
ǰΣһľȻ
ø磬ɣͬʱɽַ𣿡
⴫૵
ûյĻشһѹ˰Ľֱ
νˡ


228 Ӱ
ø磬С磬õʲôôȸոյˮ
ֱǰĳ۾գգһ¡
˵ʲôĻ壬ڲҪȥммǣϾ͹ˣ
ܶϻ϶Ѿȥˡ
Ѿȫǰθסˡ
ֻﳤǴһ˿ȻĽǳĽһرγʡ
㽣ܿüģڵҹɫ㽣һƥ⡣Σͬ÷ļһһؽһƬڵأһΪüһ㡣
ģҹɫУӿҷԼͷĲƣǿ־Ľơ
ΤڵĶȴһ
ѰֻƼڰνΤȴһֻεľ֣зӵס壬á
УΤһִǰһ꣬ǧǰȺʿȺһǰΪõʿ
ûоÿ־߰գڴ෴ֹͣ˷ŭ쳣˷ܡ
ˣû뵽ָо
˼⿪ľٶǲܲ˵սȭͷ壬һѵת˺ոջָ壬ȴȫȻںЩ׸Ű
ʱžһʯ
ɽַΤŰ˺顣
ЯΤͬͻһ㣬һŭһ㽣Ƶһȭ
һȭƣУתոͷųǹɽơ
ǣһȭЩˡ
ΪĽȻϡ
ȰνʱƣϺһԵʮأͨͨһ
ԶΤЯһȭ
һܿ죬ͬӰһ㣬һš
ҲһţӹΤͫ˲䣬ǵһϸɲĽâ͸ΤÿһƤ⣬ΤͬиһѪꡣ
ɲǼ䣬ٴһƬţΨصĴϢ˵Ķ䡣
һ̯Ѫˮһˡ
ɱΤڴʱ˵һյľٶΪΪԷԼ֮ǰħһЩΣεʤɶ
ҲΪû˪ԼΪոյÿһһأһʱԣͲиոһˡ
ʱûа취űˡ
ոѵǸӰ
Ÿոһõ˪ԾغͷʶһڿˮȻ
˵С磬ոõˮĵڶʽӰ
һԵԣҲһȻ
ڶʽˣǸӰ
ҡͷ
Լ׵ˮΪѧˮԶˮΪѧĺģոһȻ˺ˣǸӰ
Ҳȷ
˪Цҡҡͷ
ô˵ȴѾ϶ǸӰΪǰָľ֮ˮ˼·ѾȸһЩӴͬˡ
˪ʦ㡣
ȻЩ˹
˪̧ͷһֻվתͷԼߡ
ҿҪǰæ
ȻѪɫЦſһ˹һЩʬ
ոһȷ˪۵ġӰҲΪΤŻޱһ
ʵ˪ѾŪȸôһģͬһʽٴһ޷۽Ƶˮʵһͨɸһ˼·ʼ͸ǲһΪŻù졣
ˣһЩϣǴһһĸϡ
ȻɱΤ˶ԷŻδɵǸյǸոһžԷȫ⿪˻һɱ
ڸãǾӻһյĵƣ塣
ˣ
ԣ˪ԥĳ
һûֹΪΤѾˣѾ
ø磬ˡ
һź˵
⣬ô£
ǰһƬǽ壬һͷˮ
ȥæ˵
˵һסȥ
һ¡
ͻȻһס
һû
ЦŷסĽ
˵ֻҲȻоһηѹɽ
ȱȥ
סȻԼһӰ㣬ڵλá


229 ݲ
ͬʱҲһʹС
ݰҹ
ǱܣԺ֡
ûʲôļ׼ȷݰҹɢζһӶˡ
Ѧʦûסݰҹ
ֻЩǣѦʦ־Ȼûסݰҹ
Ȼ˵ݰҹıĿǰûԴȥԸݰҹ
ܹ޹˼ɵĶԸΤʵһԭ򣬾ΪѦܹסݰҹ
ȵȡ
һˣͻȻʲôƵãʹ嵽̯ѪǰֱֽȥƴѰʲô
ҵˣ
ѪһĴָСĳɫӡ
ħѪˣħߵĴڴˣΤ㳹׵ˡ
Һһ£û뵽ⶫôӲ
ѪˣһͬʱҲѪ˵ļͳ̶ȸе̾Ϊֹû뵽Ѫһٲˡ
߰ɣ
ʱ˪һת缲ɨҶһ㽫ҪΧסļʬնɣȻһ
ȻûôУ˪ҲԼԼ˲Ծ
š
˵ͷ
תһɲȻëֱһ̹ǵķ磬ͬˮںһ
ˣ
ҲѾƣӣҪӿ첽ӡ
Ǿӵʱ˪ĸ첲ȴعס
ͷһͷӿһɲ̫õĸо
ͷһֻ˪üͷһʹݣһˮˣˮзһ㣬Ӳͬһʯ
ûŪ״˪ԭǽüͷȻչһĨЦǡ
Сģ
һСģ˪һĨЦͬʱ֣ȻһӰ˪
һ˲Ƴ˪ĳһովλá
걻ˡ
˵⻰ģǰվǸˡ
ʦ֣
Щ⣬û뵽
а취𣿡
üͷԶٴα쳣ʹ˪
ĳ⣬ǰΣΪʲôȡ
ȿ
εҡҡͷ
֮ôΣΪܹô׵ؿһħ壬Լ⼸˺Ӧ
ΪǶħ˵Ҳһǳ飬ΥԷԸ֮£ֻǳǿħǳĻң
꼫ǿħħĹѪǻѪ
ħᣬôöԸġ
ݰҹֶΣԸһСȪЦ𣿡
һƷѦʵӰ䵽һࡣ
һ̣ݰҹҲͻȻҹɫ˳վ˪ԡ
ʱݰҹԵЩǱѪ۲˵һ첲ϳ˰ء
ƸݲţܷαװɵңʲôЦ
ݰҹһ
һԵ仰ʱһĿɿڴ
תͷѦʡ
ֻ⡰ѦʡһۣȻһ˺ߣ¶˱ò
Ƹݲš
ʦô
Щ£̶Ȼ
ѹ㲻ƫҪģѦʦԭΪ˷㡭
žһû˵꣬ݲűһصԴϡ
ȥٸˡ
صһۡ
ʱֻñ졣
ƽԼҸ߰ĹӸ磬ʦݲǰҲֻǸëͷСӡ
һԵݲźˣΪݰҹ˿̻ˡ
һһ¾Щס
ݰҹţǴ˿Ю˪˭

ݲų֣ݰҹлֵġ
Ѫǡ˫ܽһΪ
ݲŵɫЩҪԼЩһ㣬˪Ҳ䵽ء
˰ɡ
شݲתͷɫĮؿݰҹһֲݾܾĿ˵
ƸʵˣƸΪ˼Ըǰգһû뵽
ݰҹЦ
ҪµһǰվŵӦ᪲ǰɡ
ݲ
᪲Щһ󹫡
ݰҹһϵЦ
Ϊǰʱ𣿡
ݲ˽ָݰҹ
˿ԡ
ݰҹ̧ͷ
ūŵѪˡ
Ŀ䵽ϵʱָƽʢ˵̬

ݰҹĮȻһһٵغ


230 Ѫ
ݰҹҲǼ˵˻˵ֻЩħЩѪͳ߹ӵˡ
ݰҹ̬ȣͼһΤֵð𣿡
˵
֪ʵĽǿѩơ
ˣͷЩСϷƭǴūţƭҡ
ݰҹ
˵˪ġ
ʱ˪˿ʼɫһ˲ɷס
ɡ
ݰҹ֣˳ƻ˪š
ǲ̫һ㡣
Ϊݲŵĵһֱûг
֣ԹӲǿĺ𣿡
ݰҹаЦţɴһֱ̤˪ıϡ
㡭
״üƳݲţݲݺݵصһۣʱˡ
ʵݰҹʦݲǰ޿֣Ȼʱķӡ
ݰҹѪ߹ħᣬ඼вټ屣ֶΣ˵ħ壬Լֶζв١
˿ҪһЩôˡ
ݲž̬ȣҲ˵һ㣬ɱɱˡ
ʵݲһ㶼ݰҹ˪ôһħʿһΪĵӣ֮ķݰҹȻġ
ż
ǣȻȻ׸˴ʱѪ˵
˪ʹɫݰҹ˪ϵȣޱ̧ͷݰҹһ۵
ԣÿĽţȻ󳷻ꡣ
ּۻ۵𣿡
ݰҹԵЩͷ˵
û˵
ֻǵͷǴóֻζ꣬ŵĵѪϣζζ˷ܵų
вң
ݰҹȻϵóζ꣬Ծ֮ЩŭǰΪݲŵľϾ˼ôΣûпóζꡣ
ԣǵġ
ɫȻ
ʱ
ݰҹȫ
Ҳֻӱһ١
˿á
Ӧ֪ζ꣬ϲħ꣬г¶Էǰмɣ
赭д˵
˵һ㣬˵ݰҹݲŶû뵽Ȼ˵ãЩƫȴһϲͨ
ⷬ£˪Ѫֵ֮˼Ͼһ˱Իħأĳ˵Ƿǳġ
ҪǷյսϣΪ˵õħһЩѶϢߵС
ݲɫı仯ݰҹȻ
ҪһԴģʵ˼Ϊϸ壬ħҲߣոյһЩٶʵֻöԷ޷̽˼
˵ɫƽֱ˿ҲûзѰһɱݲһݲͬҲûƬ̷ɱԼ뷨
Сӣ֪ӺϹݼжǳվô³ç顣
ݰҹǹЦ
Է˵ǳȻͷһ󴥶һƽؿݰҹ
ǳëɲֹӺϹݼС
øϻ
ݰҹһۣȻݲŵ
ȷԣҪСȰѶ͹
˵ָָ
Ϊĳ⣬ջ˿˪ꡣ
㻹ˣʲô
Щŭɶ˵
˾ͷˣô߰ġ
Ƿô򵥣Ƿôࣿ
ݰҹŭЦûпǶݲš
ƹ۵Сӡ
ݲӭĿ⿴һۣȻתͷ
ȥȸСﻻɣǷ顣
ˡ
ҡҡͷȻûκԥֱߵ˪ĸǰ˾벻ߡ
ʱ˪ѾվɫǳѿѾˮ͸ոձݰҹʹɼһߡ
Ҹո
˪ƣǵڹԼոûݰҹŵƾô¶ˡ
㡣
˪ҡҡͷ
ˣɡ
ݰҹ͵ؽ˪һѡ
˪һĲЩˤ
ߡ
ס

˪һصݲǱߣݰҹٴ֡
ֵͬʱеһɼϢͬӵĶһһزƵϡ
ܿ죬ݲŵķӿһů⣬ǳɵػɺ⡣
Ȼİݰҹݲڽš
ȥ
ֽǿѪ˵ݸΤ
ΤǿѪˣЦвش֡
ɾָѪ˵һ˲һξѪָ䣬õǿѪ֮ϡ
ûӦݰҹͻȻɿסͣǿѪֱ˳ѪĲӻһѪ


231 졭ӣ
ԷܻЮԼֱɱԼΪ󣬽ɽļ׼ˣΪ˷ֹ
ζû뵽ݰҹѪԼ
һϰǧصߣħѪ˻ʲôҲ
س֮ʱɲɵ͵һ˿ãֻų⣬ħʿĽᾧѪˣԪֶǿоһ뾭֮ŷһƷ
˵Ѫ˵Ҳꡣ
ΪʱǿŲΤѪˣ˸һؿ
һеݰҹȻ˫ֻ
һӶһ󺰵
ūţݼҴ㲻Ϊݼɣ
⻰ȻǶ˵ģǶѪ˵ġ
䣬ʱо׹ߡ
Ѫʼˡ
оһѪ֮ϷӵٵռԼĸԼľһ˿˿дԪ㿪ʼЩƴų⡣
Ϊ˶ԿʧһĿʼԶתԴԴϵڡ
һһʼˮһ㱬ѿһһɲܿƣƥԼѾʼˮݣۿžҪ˺Ľ
ƴرͷԵΣһֹתһһһǲҪײһ
ͬһ֮ڣҪ߲ѡ
ǡ
оΤѪ˳ŴЦԺʼƴռԼ꣬Ȼ塣
һ̣ˣԭݰҹʼվûҪΤֻҪΤѪֹݲŵ׷ɱ
Ϊ˿̣ĿԼ岻ܿƵسݲǡ
ʱݲţոķӦһҲû뵽ݰҹһС
Ȼ׹ݰҹոһвϷҪΤһֱıŵľΰɱԼ
ݲţˮĵӣȻǲȣ
ԶݰҹնǿϷһĿߵΡ
ô˵ǿģƴһȴüͷȴɵһ˿棺û뵽СһﻹͦӲģôá
ʵħҲãԭһǲ㣬ⲻһ˵һǧ˰ٵȫɿأ֮ᷢʲôʲôʱʲôʵǲɿصġ
ǰݰҹ˽ģܿ죬ٱڳ졣
ߡ
ݲûݰҹƣǶԵ˵
˵꽣һӣ˾ܾһĳй˪赭дһֱӡơվ
ĲܿƵ߹̾һ
˵ʵݰҹݲҲ£µľǰΡ
ֻǵ壬ҲзӣѪ壬ҿ껹Ѫǵռˡ
ʦ֣зӣûзӡ
ˮ֮˶ΪʥˮʦǶգԭΪ˽ʲôᡣ
̾˿֮ﳤƽţʱֻҪһ㣬һѹ䵽˼ͷ֮һ͡
ԶվŵݰҹӶ˻Ρ
ҾãȻȲԸһʹ졣
ݰҹ˫һסΡ
ʱվλãļģֻҪݲžɱ
ݲݰҹλÿһֻۣһݰҹо޾ɱŵƲһӿֹ
֮࣬ʮֻϲΪݲڶŭˣǴӸոսֵڣݲŵһ¶ݲ顣
֮ûߣΪûģֻҪݲ¶һ΢С᲻ϧһеĽɱ
ʧǣݲŽ¶һ˿ŭ⣬ûбľٶĬĬĿǳ
ʵѾüΣҪʹ࣬ջסˣϣĲ֪ôｻ
ԥ֮ʱ
һֱģͬʬһͣס˽Ų
ڳ޷ڵǶһһףţ̸ī֭һһ
ݵƽ籩ٵǰҹ
Τǵܿʶһ㣬һ˲䳹׵ռʶԭͣµĽŲȻһһݲš
һ𹲸ȪɣһὫһͬԨ
Τ꣬૵
ĻҲĴˡ
ɾôŵʱһźɫɷͻȻӿʶĸԭѾʼѵǶΪɫɷȻ
ǡʲô
źɫɷΤǰͣر仯״ɷһɫһڽΤ¡
ɷΤͬһʱ̣ͣ˽Ų
ֻޱ飬˫ͫ޹Ťתͷȥҹվŵݰҹ
ʱݰҹȻͷһݡ
ԾСôڻţ
пʱʶ֮дΤ
졭ӣǡ


232 
ʲô㵽˵ʲô
ΤͻȻȻֹݰҹһͷˮ
ɻûݰҹŪΤǾ仰ʲô˼
󡪡
һȴ̶ļ˺ҹա
ͬһ㣬һؽһصҹɫе
ģǱˣǵʬһ
ողݵƽһ˲״ħرͷʼ˻
ֻ˿ͷһűҹɫҪڵɷţϸһɫɷ֮Уһɫ˿ʱʱ֡
һĳʲô⣬ԭūŸˡ
ϵΣݰҹһ
˿̵ģǶҪڱѵǰס
´󶨵ݰҹ°ڳһϷ̬ϲݲ˾ߣʱ¶ı顣
ϣǡ
ֻǵϵݵĿ֮ͻȻٴƽĺɫɷһ޴һתš
ţȻ̧ͷؿ
ҵˡ
ȻһͳɳϺ﷢
ȻݰҹֻľԶһֻǵľ벻֮䡣
ɡ
жȻٴһ˿⡣
ˣ
ͻȻһαˮ䵽ϡ
̧һĨ
ɫꣿ
Ǻˮɻ󣬼̶һ۾
ǡ꣡
ͬʱ˫һ󣬿ʼӡ
֮꣬꣬ǿһ̶֮رֻħŻ֪ԶħԣǸ֪˵ߣֻ·һ
ҵˡ
ľȻվŵٴظһ䣬ݰҹܵķ򣬽Ӳһա
žҹɫ֮Уһ֮
һɫķģһȻţɫķѩһ˲䲼һƬء
ݰҹƬɫѩУÿһ䵽֮ʱϵһʱޡ
֮еˣǿ־̶
г׻ʧҹɫ֮С
ݰҹʧˡ
ô£
һȻ
ոһУȺʵĪΪǿЩģӿһƬֻ꣬ľȻվݰҹͷҲصʧҹɫС
ôˣ
Щؿ
ȥʦܰɡ
ҡҡͷ

Ҫ߳ʱݲٴκֹǣҷųһסǵĽŲ
ʦﲻǳȥ

ݲûǾؿǰ
ݰҹʧ֮ѾʧȥԼʶǶȻɥʧһľȻתͷݲš
һֱ濴ݲţʱһοʱ
ʱѪ͸һ⡣
ͬһأݲ֣һոɱݰҹһơ
ݲżʶ㣬Ҳ⵽ôˣΪ˵һͬʱ֮ǲܻôʱġ
ݲŲûݰҹǰ㾪ţɫ򶨵Ľֱֱض
ҲҪɱ𣿡
ݲŵʵ
ݲŵ仰ͻȻһãȻ
һ֮ȻסԴȻǡ󡪡һʼ˻
ɷȻǡ
һΣڵɷ֮УһɫƲеһ֣ƴضɫɷһ㡣
ȴøʹ࣬ʼһ˻һ߷˫ִŵ棬һ˫ֱѪģ
֪ûã԰ɣǰҴ⣬Ҳˡ
ǰʹģݲԥһ£ȻߵǰַŵĶͷʱһɺ嫵ԪС
ʱ
ȴֻǱϵİΪԭڵ棬һ˻ͷݲϡ
ꡭӡ
˼ݲųʼ֮ʱܹΪӲ֣һ˻֮оȻһ깥һǷйһ˻𣬾ȻһӡҪƴطӡסݲŵļ䡣
һ˻ݲҲ֧ŲסϾǵķֻ˱÷˶һѪЩվˡ
ݲŵͻȻ˿һѹŵֱͷų˳Ǵ깥˻ֱǻڵء
Ҳͬƣһ㣬ֱص˵ϡ


233 
ʧȥ֪ʱ䣬˳һΡ
εݵǺȤΪηֻһƬΣԼվϼݵſڣĿĵεǻ
׵ʱΪɽ˵ϵ飬ԶǶѾյݺܺ棬һξȻԼͬС͵͵ȥ￴һۡ
Ƕ֮ЩʧΪһ㶼һֻһưܵϷӡ
ȴһŴլȫûаģ
üΣҪ߽ȥÿεſھͻһεƳȥ˺üζҲͷˡ
εʱʵڰѵ״̬ԼĿǰĴԼ˻
ȴȥܣǱʷһ㣬֮ȫ᲻ɾֻһζΣֻľȻݵſǻ
Ҳѹ
֪˶á
ˣ
ԭΪԼôһֱξǻȥͻȻһŲξǻôõδһɲξȻڴ˿˱仯
Ȼسȥ
ȥ
û˵ģһͬһһը졣
ţξȻһת˲֮ҷ
У
ֻһ˲Ƴ˵һ
һɮ˵ģ

ˣ
ξ̮һ̣һ۵ǿһŮӾϲصʵ
۾ӳ˪ؾбӺ͸չ⡣
˪޽һƷ˿£Щ㲣һֻץ½ǡ
ǡ
˵ͷɨһĻȻʵ
˿̾ѹˣѾѪɫ˵ǳ
ţǼȻˮ齻ǡ
˪ͷظɫǰСıݰҹסվһֱڻ
оΣҪҪһЩ
æʵ
ûˡ
һЦҡҡͷ
Ŀǰ״ȻǺܺãʮѾûд󰭡
˪С㣬ͷİɣۿιһѵҩ˵ġ
һԴһСŮ
תͷһ
С磬иҪ㡣
һѽͷ˹ȥ
ɣҵɽַ˭̵ģ
Цʵ
ɫĽͷת˹ȥ˪
һȥ֮ʲôݰҹ
˻⣬Ǿ⻰ʳڵһɲһϻ֮ӿԺɵֹͣ˷ʡ
Ϊ⻭ʧȥ֪֮飬ԼǷħ״̬ݰҹǼһӴܵģ
һζη˼Ļ棬һγʶ
ô
۾૵˵
Ȼļ䣬Щ¶Ϣе㵡
ʲôô
˪˫۾ǲ⡣
Ƕʱ飬ʵҲǲ̫壬˵ݰҹ깥֮Ƕʱ顣
Ŷ˵
ǵã
һͷˮŬı򶨣ɵΪʲô˪ʦǶǵ飬ʱʧȥ֪μ䣿
ԣǵˣ鶼˵ġ
˪εĵ˵ͷ
Ҳǵã
תͷ
ǵãҾͼǵ㱻ݰҹЮ֣ʲô֮Ͷǵˡ
һ޹ҡҡͷ
ǡ
Ŭ
ô˵ģ
˪ʵ
˪ǷһѣȻ
Ҳֻ˵ݰҹֲ˺ôȻˡ
˪㽫ݲŵĻϸĸһ顣
ˣ
ԺеǶλɲһԺеЩݰҹɲˣʲô쳣ֲӡ
ȻҲףλݰҹʲôԼΪʲôǷ˷һ˻ݲΪʲôᵹԼǰԿ϶ݲ˵
ȥǰɡ
֪ΪʲôֻҪϸȥǶλ棬ҳŽЩԼ㿪ʼرġ
أ
һͷˮʱ֪ΪȻͣ¡
ô£
˪һ졣
ƣŵƣ
³ȴһЩˮӵľ


234 һǧطӡ
廹ЩԾ˪֮Ҳ
ôˣ
˪ˣͬʯƵվԭأЩһ䡣
㿴Ǳߡ
˪ǰָָ
һ̧ͷǡɴʱһˬ紵ǰ޽ǵͷһͬ
һˬĿ֮УĿסˡ
˪ָλȥ˳Ұƽԭһ·ȥֻԶֵˮȺ֮ϣһһɫƶ䣬һһľ޴Ʋϡ
ɸ澰ʵ٣˿ˮȺͷƶ䣬ԸЩչͣɫʵƶ䲻һ
Ϊʱ̫λȻƲϿգƶɢɫĹΡ
ҾǸôԶܸܵǲ֮ӿһӭ洵
ǡơ
ǰˮӽкʱΪ˼ƾճֵһζλϣԲû̫Щںʲôֱۿ㾲֮ʱŻ
νƣյصļأÿÿɸܹŵżʱЯŨƶ֡
ˣǱ㽫Ƴơһ֮⡣
Ƶĳ֣ǡšס
£˴һߵš
˿ǵƵ·ˮ˪ɻ
ˮҪߵţѵѵţ
ʱȻԼߵŵʱѾС꣬ʮɸˮԼˣ֪ߵŵԾɲࡣ
Ȼţ
˳ĵһ˷ܡ
ʮѾ꣬ûʸߵˣ̫ˣԺ˭˵ˮûˣ
ʮֻϲ˵
˪һҲǿƣ֪ˮҪߵˡ
ͬЩ˲һҪߵŵɡ
ǸЦⲻͬǣʱüͷ
Ȼ֪Ҫߵ飬ˮĿǰȺǻŵĴȴּиоˡ
ʱߵţˮ˵ųɹɶһ¡
Ϊܷߵ˭ҲһʮɸֻҪǸ˶Ǿ꣬뿪ˮ
Ҳζţʮݽһǧˮš
ԿǰĳʵǿĲ
ϣҲ´ˣߵŵĲš
Ȼô룬ʮˮߵ߲ŵĻ΢΢
ˮ˭д˵ʵ

ʱ˿̣ͬңˮȺ֮һĻģħȪһݵͷ
ǧ֮ңܴȪˮͷһرվţȻĿת͸ˮķ
󸹬ҹߵϡ
һŻ信˽ϥص
˰ɡ
ͷͷҲص
˵źȻͷǸʵӥӭŴĿᡣ
ŵû
һܵ˵ʵ
ˡҹ
ǴŴķ硣
һ֣̿Ҫ£ȴͷˡ
ԭѾ֪ˡ
ҹһ㵣ոյˮֵƵϢû뵽Ѿ֪ˡ
ߵŵǲ²Ӧˮ
ŵ
ϲģ˭
ͷת£һԼһ
˵ǰЩôңԭҪ˰
һǰЩǰȲĳһҡͷЦЦ
μƻӦû˳ࡣ
ҹ˼
ˣһҪϡ
ͻȻʲôһ
˵
ͷͷҲû̧˵
ǰЩӷȥˮŪЩ鷳ģݼСһݰҹˡ
ͷ
ôģ
ͷʵ
֪
˵仰ʱҹЩ飬ϾôĶ֪ʮʧְ
̽Ӵʧ˵Ƹݲţαװµӻ֮С
æ
ݲŰ
ݲŵ֣ͷЦЦ
ǸǶƨɺëͷСҲˡ
һζ
СڣݰҹĲԩ
תͷҹ
ոΪ˵֪
֪
ҹϻһ亹
лٻݰҹһ˿л꣬˵Դҵһ˿ѶϢܣһ˿л˷ӡˣʲôû鵽ġ
Ŷ
ͷһ˿ݡ
㶼Ʋӡ
ȵ
ҹܣ
һɫ
ưɡ
ͷ˱ӡ
ҹ̹ؽһӡŵͷǰݰҹһ˿лӡ֮С
ֻͷָʯӡһ㣬ʱеһ΢ɲ
״ͷüȻٴָӡϵȥ
һεķӦ󣬻ûͷֽӴǷӡһͷָ⣬ͷƿһֳһء
棬һֱһʱ䡣

ͷͣĶԵ̾
ͷһҹɵüͷһͷһҹټҲͱķǳ֡
Ҳѹûа취
ͷɫء
һǧӡ
̧ͷҹ
һ򡭡ǧأ
ʮպյħ岽󸹬ټ¶һ˿ֻš
û뵽ˮ
ü
ӡĵӣʵħҲѣʵ٣ô̵ʱһһӡľͲˡ
ͷ
ҲУ
ҹʵ
ʱԣҲܰһЩˡ
ͷЦ
Ȫļλأ
ᵽֵʱҹ¶һ˿ӡ
ּķӡ
ͷЦӵ
ƽϵʧλ棬һϢ֮ڿɲʮء
ʱҹ˵ˡ
ڵЩ鷳
Ƿӡ
ϴôһ֣λ治òǰչأӡ֮ϵķӡҪһЩʱղܽ⿪ˡ
Ҳûзӵ¡
ҹҡͷ
ûŪ˭֮ǰĪ
ͷԸ
ɸġ
ҹסǶԣɸˮûʲôֱģǲ˳ˮۣǻǶԲҪʱ価Щ;͡
ͷӡתͷҲҹһ۱㾶ֱ߿


235 
һº󡪡
һڷ̨Ϯ飬ԭʮݶԶһ£ΪƵĳ֣ȫǹȥˡ
һʮƽˮΪͷĵƱ쳣ɸɵķÿʹﲻеϲģпֵģĻ˭Ҫߵţ
ܼ˶²⣬ˮǼߵŵˣˮǲܸɸαʣˮǲԸ֤ʵ
ʮݶڵƵ飬ҲˮͷƵɢȥսƽϢ
Ϊæýͷöˮ峤ţܹڳһˮڲ
һΪƵĳ֣ѹһµ顣
߰ƹ۵ʹħֶβɱʩ
ˮԵڡ
ȻѾˮˣĻǴġ
ʵĽӵĿߣѾһǰ飬ǻصˮͬһգʱƳˮڲ顣
ڲ֣һԭ򣬾ıĿߣһֱŻɵ̬ȣȻǶʱæڲ֣ԾһͬȥȸԼƸĵӴ顣
ƸȸĵϢǱ߸ѶϢ෴ǵħϸһ֮ɱһħʿ
ʩЩҲ˽ͣǾǵʱʩħͼӺˮӣֽ䴦
ЩƸȸӵ֤ϣԭίʵѾˡʩĵȷȷǱɱģ³򣬵ʱʩѾħƣ󲻵Ѷɱ֮ߵɱ
ʩħ֤ݣȸһ˪Ůӣóһ¼˵ʱʩ֮󡰷εӰʯ
ԭͿԸһˡ
ΪħķôӣЩҲ⡣
ǣͳʩϡ
Ϊǰ˾ϢǴӴʩʬкϣķ˲ҾǵƶϣõĻħ̵׼֮
ôһ⣬ʹӲɱͬţϰħ
ʮɸ֮Уϰħ幦Ҫɱͬš
ңҪǣҪ˭̵׼֮
ʦ磬ôôˡ
ͷڵʱ򣬰԰԰Ź߽ԵһͷСĵĲ
Ƚ϶ֻ࣬Щˡ
һ˵һ̧ͷ
Զ
ߵʱԵЩԾ
β
Ĺȴûз
ʲôʱӱڤģ
ʵ
ˣ⼸ŷǳ͸͸
ƺЩԹ
¡
һ㶣ȻʲôԴ
ԣǻдģҾȻ¸ˡ
ӣǰͿʼˮפڱڤ֮ǰĵõ⣬פˮȫˮ
ֻ֮䣬ʮڣÿ춼ɸɸż͹ϵƵĳ֣顣
ҲҸɡ
Զ֮ʮֹɶµվһԣЦųʾ
ƹСأ
Ҷӻؼңƺ
ѾȥˣӦÿ쵽ˡ
ķľڡ
Ѷ˰԰԰ûнˡ
һˮϰħ幦ҪǴȥȻˮһ˽ģ֪ϲƹСӣӡҲһСյ֮ϰħ幦Ҳþס
˽⣬ٳţϰħ幦ļʺСʩϲЩпᡣ
콫Ϊ˵顣
ȥȥӵЩˣûзʲô
ʵ
ʩʬĲкԼģԷǳȷʩħ׼֮£㻹ǣѾ϶ϰħ幦ֻҪδˡ
ûС
ҡͷ
Ϣǳɣÿ˹ũǿ顣


236 Ե
ͣ񵭵ĵӣڻ治ˡ
̧ͷζؿԶ
ԶͳˮΪӣˮĥһӡ
βҸڿɸ˺ܶࡣ
ԶЩ˵
ôβ˵أ
Զһ۽ŵ
ȳȥһɽʱҡ
õģף
Զɴһȥ
üͷԶһܳȥıӰҡҡͷȻĿ͵ؿĵ
ǶסҲãһ£ͷĵƣסģҿЩѰ
Ͼˮƹܽɵģ࿴ĽǶԸĲһ
ˡ
һԼԴ
ʱסѾѰˡ
ƺԼеЩ˼
ʦεֻֻǺ°Ūô򵥰ɣ
ʵ
ʦ㿴ˡ
ĺǺһЦ
ʦǲ֪Щʲô
Щɻʵ
ʦָһ֣
ĵ
¡

ȻҵȷнӴ⺢ҲĶྪϲϰħ飬ҵЩ⡣
ĵ
ûʵҪˣҲȷ
ҡҡͷ
ϰħ㵱δã
ʵ
ǾҪˮλǰˡ
Ц
⻹ôȻħġ
ЩΪȻѿڶ̶ǻȻһسͣתʵ˵Щ˽̵ģ
ֻҵĲ²⡣
ҡͷ
һθȥݷǼλǰʱǡʦ
ԭЩϼһĸһţ
һ졣
Ϊβֱ֤

һμ֮Ǽλ˼޸ǰ󷨣ֲǿ󣬳ǳҲˡ
һɬ
㶼
ʮ⡣
ԡ
Ρ
Ȼ˵ﻹһЩԹġ
㶼ѵȥƹһСӣ
ʵ
ǰһӣȷƵǲȥǰͲö֪ˣϾҶҲڵס
ĺһڲЦ
ҲֻһǼǰ̳ģͲֵ̫ˡ
̾˿
ЩƢĥ
ƺЩǰûʲôøС
飬б֪𣿡
ʵ
˵֪𣿡
Ӧò֪
ҡҡͷ
ʵڣǰŵ飬ƶû֪ţµҲǡ
Ц
ô
תͷʵ
ôǼģҲֻܱˣҡ
ĵĿøࣺ
ôײתƴҵעѷ̨ɽĽǱħƻĵʩϣתƵƹ۵˲֪һ֪ʩǱƻ󣿷Ըʶ䣡
˵ĵɫԴһ˿ŭ
ʦ𼤶
Ȱο
ֻǺӣãĿǰˮȺǻţòҪţ˿Ц
ţ˵˭Ըʶأ
ʱԵſڣһ쳣˽
ˣ
ţҡ
һ⻤ĵӣһΪѵֹ
ðӡ
Ķǵ˵
á
һ֡
վţ
Ȼ
⻰˵꣬Եǰٴ˼Ӱ̧һֻͷƤЩ飬ΪЩ˺Ȼǣˮ츣صĸ
ʦ磬㲻ִ󣬿Ҫִ󰡡
͵͵Ц
ⲻԵЩˣҲ֪ġ
ɫף
ôøһͷһȻҪִҿȻôճ
һϣһܲ˵ģ
ιţأƹСأɱĵӣôû𣿡
תͷģһƵʵ

أ
Ȼڸ·ˡ
ӷ̨ɽ֮չص״̬ÿչ飬ûгţ¥ûȥ
֮ԱŲһΪˣΪͷǵƸһǰδеΣС
ʼƴﴢԪΨһһӰȫе顣
Ϊ˴ԪʼϧꡣĿǰ״̬ǣȡԪȻȥ̫þв꣬Ȼٴν껯Ԫš
ȻʮּЧȴԣΪһµʱ䣬Ѿǿһ롣
ξħǳսø֮ķ֣ڵڶǱȼˡ
Ϊŵһֽʱ»֮С
Ե
ˮɽȥһпϴǸսˮʱ򡣡


237 ɣ
ʵԵΪʲôһˣŵĵӴ
Էֻ˵һ棬ɡ
ɰ
һɽһͷﵽ
ֻ˵ɣȴԵһɵĵط
ͨ嶥Եɽ·ƶˣڴʱ˵ֻſЩҲ͵ˡ
˿ɫֻûԼõʱҲͲżˣͨοһ㣬һɽͥţһɽľ¡
˿̻֪֮ͥʱԵѾը˹
һСһϣԵǰҪʰϵʱһǡʯһһ
ҪȻͣס˽Ųһش
㲻Ǹɣ
ҡ
һ㶣Ȼ̧ͷһۡ
ˮĵӣ
ûĻһ㣬üʵ
Ȼ
귴ľٶҲɻ
ǣ
ɻ
˭ҪȥɣǶء
˰֡
˵ȻͷҲصؼߡ
ǣ
һ۽ǰԵٿѾԶꡣ
Ųֹһء
Ц
˵꾶ֱԵĴȥ

ôãСӡ
̨ףͷ̨֮ıӰ
ˣˣȥ
˵һʧɽ䡣

Եſڡ
߹ǰصĵӵһѶͷĺ飬ûڶ˵ǰʦ˾ͽȥɡ
ãá
ͷˮص˵ͷ̶һſż̤Ե
ǡء
һԵֻ࣬ѹɽѹ
ϲԾ¶һĨɬЦ⡣
ֻԵ࣬Ϊ׵ģʮأһáӡ߹۵ǣȻ˴롣
ƹţλʦ岮
˶Ǵݵߵ˴룬سĸһǰ˸
ԵУʱһС˿Ϊ
ʲô
ĻûȴĿڣһϵɻʵ
תͷһ˵˺Ȼǰٲٲݡ
ʦ
Ϳ˽ٲݣޱٴ˸
ɡ
ɣ
ԽٲһȻؿġ
ļ״һΣһԵ԰һЩЦ˳
ʦֶ˵ûԭȷʵֻɣϸλʦֶˡ
Цų̾һ
ȻְȨ࣬𱲷֣û˱ȵϽٲݣԾΪŵģԽٲҲ쳣
ⷬȴ˳ذìͷⶼתƵϡ
㵽׸ʲôˮڲҹΪҿɣ
ٲ
ٲݿɲɵӣһϾʲôˣʱЩǰƿˮˣֶ̣ҲֻԹһˡ
ĸسϣ󶼸ٲһǱĥӲݹģٲܿȻҲܿ
ϣ𼤶λֻλ֤
˿ա
иͽܣʩһǰ˷̨ɽƬҰ֮УشҶ֪
˵ʱúࡣ
νⱾһͨ飬ھȻͽħϸΪϴͽףź޳ܵĽλ뵽һ֤
ߵ˵
޶֤ô㹫֤
˵ξӵӣһбλϣû˯һ˵
֣Բӣ֤ݾͽ֮ϣ
Цſ
ǴӣͽħϸȻʮִػͬƸŮӽͽɱֻ©԰ʦ㣬ǿͽϵ˿淢һ
תͷˣһߵ
˿ɱֶΣֻħҲ˵Ǹɱͽ֣õĶħֶΣλڿͽħϸСӣħֶɱͽˣ
˵꣬תͷɭĿ⣬絶һһһع
ո³ÿ֣׵һը죬һͱ˵ѹļ²ѡ
һҲˣ浽ôˡ


238 ӵǺڻǰף
µԼԺһ¡
Ӧˮ԰ˣʩʬĲкзΪԼԼɡȴ֪ô֪ôรصʦ岮ǣҪǰ֤ԼǸʹħֶɱʩˡ
ʵĳ˵ҵȷħֶɱʩ
ǷŭЩѪ̾˿
ôʦڣΪ˰Ҿ˵֤ħֶΣʲôô

޻˵𣿡
ըװٴν˼ŵѡ
˵òȫԡ
ҡҡͷȻɫ򶨵ؿ
ʩʦǲħϸҲҿ϶ڵħ̥ȴǻʵġ
˵ƾ֤أ
ֵ
ԭξ࣬վǰ˿̾վϻǰһ
ֻӡĿ⣬ȴڳǰһ

һԵզ
һûȻ̳һôӳȵͽܡ
׼ô죿
˴ĵ
䡣
رһܲζһ뵽̺пգ˺ܶࡣ
ƸʦһӰʯӦѾ԰˰ɣ

ʱʩʱΪ֤ݣȸ˪ڷﲼӰʯü¼˵ʱΡ
ӰʯҿˣʩΪȷʵܷ
ͷ
ѾͷһӰʯΪݺͽŪĶ
Ц
˵Ҹʦһ
ղŵһֵ
֤أ
֪ҧԼ˪һģֻƾܲóĽȻվסš
ʱҲΣкַ֤ܶʩħܣÿһֳ˵ȥ룬ʩ׼飬ôһַǳа
䲻̬óϵľȤ
ԭЩȻζˣʱͻȻ˾
˿ʵҲЩ⣬Ϊû뵽ôһСһѹ֮£ܹӦ硣
˵ʵڵģһһʲôǵСƨ֮磬Ѿһûӵ顣
ļƻУֻҪܸ㶨
ֻҪӦߣһڸ֮ʵϰħ幦ͷȻȥʩѹȥƹĹְֵ֮֮Ը¶ˣʱ϶ԼҪ
˽Ʊ磬ͽ޶֤
һתôͱˣĿ⿴ġ
ͽǲħϸ¿飬Ƿϰħ幦Ŷзжϣ
һ㣬Ϊס롣
յ԰ʩ˿зʼıһǳ䲻ôˮ¸֮ˣΪʩѹֻҪϷƹ۵ϰħ幦ûκλء
ɸʹħɱͬ飬˭ѹѹȥģ
ʦܡ
̾˿
ºα˾ȻȥҸʦüˣһ𶨶Σ
ĳ˵
⻰˼ʵˣ۽ΣǷħ幦뽫ִ
ʦ磬ֱֱȥƣʲô鶼ֽ
һϴǡ
յλʦǰ棬ֻʦңӣףǺڣǰף
ɨһ۳ڵˣȻָһһٵ˵
ȿȿȡ
ָֻɰȴһεѹײอɵؾҿ
̶ֳȵĹҪҪʵԣʱ˿Եڣȴ뱩¶ԼֻӲš
ãҪҾ㿴
ıͱ˵ģĴ
ոȻ͵Ϯͼȴڱġ
ʦãɣ

ʦ硭⡭
ЩԥôǰҪķϰħ˵ǾǺصˡ
һͷʵҪҲţСҪҲܹܵ˵ģ
ԥʱĺȻС
ЩЦ
ӣ
ȥϵЦݣ֡
˵꣬һֻһһĳ߳ͨ覣ɢ˺Ľ߳ġ
ˮߣ
ǲЩ˯ͻȻþ


239 ֤ȷ
ˮߣǰ԰ʥͨûһ˿ɫ覴á
⿴޹İˮߣʵȴһǳΣյıΪеļԽĵطӡб˵˿ŵģǼٵʵ塣
ֳóȴΪһ㡣
ǣҪˮߡ޹ص̽Ƿùħ
Ǻħʩչ֮ʩ֮ϻٶմȾһ˿
Ȼһ˿׾ܱʱƣ飬Ϊ޹ķİˮߣںЩֻҪʩչħմȾһܹ
ַ档
ɫº͵ؿߵԼǰ
һԪŽȥ
һֻڰˮһ㣬һ˿Ԫʱ˳ָˮ֮С
ʱྻͨ͸İˮУֳһζŵɫ
Ǻܿ죬һɫɢȥ
û뵽԰Ԫ˾
ڶӣŰˮһŵɫԵظпһ䡣
֮ô˵Ϊˮܹܹ֮߳Ԫľ̶ȣͨеɫֳ
˵ߵԪˮֶ֮һɫ峺ɫԪһ̶ȲŻֵ
УʥߣԪֵɫǺʵϽɫ
˵˳ԸͣһʱԭЩƵԵȻΪԵڣɫԪʵ٣ֻͣһĺ̬˿澫ԪЩ
λҪɡ
ƺ˵עתƣܿɿһ
𣿡
Ǹûһ㣬һͰؿ
ոһ±Ϊ֮ûн˻˼ˮ߶óˣȻҪ̽ʵ
ˡ
˵ͷ
˵нӹ˰ˮߡ
ʵ˿һȵɫﻹЩģΪϾĵȷȷ׼֮Ҳһ˿ϵǵѾЩģرǺԺУǶ϶Ƭһļ䡣
ô
Щԥߵǰ
ˣ
תͷһû˵ֻǾתͷһİˮߡ
ˣǻ㲻
ôţܿ㽫һԪָ⣬ԥһָ֮ǰˮصһ㣬һԪС
ڳ˶עİˮߡ
ڣ˵עУͨ͸Ͼİˮ˱仯һ˿뾻ˮ֮еī֭ɢ

һϲ
ǿ˰ɣĵȷȷ
˵һѾס졣
˵˭̵ħ幦
ʵ
Ϊĳ֣ʵЩƫˣ˲ûֻؿбʡ
飡
ʱԵĴźȻһ߿
һ׵ѹӴŴЩһʱ䶼Щ
ʲô
һȣڿ˵ģ
ôˣ
ĿһһߵǰݲЩʵ
֣
ݲһѷסļ
ƾʲô
ؿݲŵ
ƾڷ̨ɽˡ
ݲޱ˵
һ˲һƬȻ
ΪſڴƻƾܾСӣȻѾҲ뽫ߣ
ն
ɲһſڴƻ֮ˡ
վߵ˸ǰ
ҵǺܺ棬λСʦֶôˡ
ݲЦ
Ҳܺ档
ٲҲһԿһȻٿݲš
ϣҲˣڴͽ˿Ҳͬȥӵ֤ʣܹ֤ͽɱģΪλҪݲŵһɺԣ
Ե쳣ʹĵ
ͽ
ݲŰһۡ
ͽ˽ͨħ屩¶ǵ٣Һʱ֣ȻһˣһͶҪǶѸʬˡ
Ц
϶ͽſڴƻƣ˵ħϸ
ҲǷŭ쳣
ħ幦ɱͽ֤ȷ䣬νƱ磿
ڳλԼˣҲʹ촰˵
ݲûпǿڳˡ
λ˭û˵ıֶΣ
˵תͷŵ
ûܾˮʮħ幦Σ


240 ȷʵ񣬷ǳ
ݲţ˵ôˮӣ֪Ƿ̨ɽħɲ٣˵ɱͽܾЩˣⲻǴԼ𣿡
ߵ
յλҲ˽⡣
ݲûˣתͷ򽭰ٲӵˡ
Ǳƭħһ壬ȥվ·ϣһһģһվﶼĺ޶£˵ͬʱȷδһ㡣
ŵһЩ
˵վ壬沼л󷨣˵㲻ֲᷢ˰
ɻ
ͳվȻǸ壬վıûκ⣬վĲ϶ˮԭվһģһҵʱΪݷ֮ӡûܼʱ̽
ݲſЦ
˵㶼ûֵ״ˣ
ӰĿ⿴
Լ˵ɡ
ݲſһ۵
ǰ
Ҿ
ҵȷʵһЩԾĵط
㡭
βѻú˵ꣿôЩѵ𣿡
һԵ廰ȴӴˡ
˵˵òԾˣ
ٴοʵ
ΪʱǴڻҰƽԭ֮Уûвյľ֮ƬŨܲԵվȷʵѷ
ӵ˵ͷ
Ϊ֮ǰҾͶˮƬҰ֮е궤ܸȤһ·֮Լ¹Ǿ궤
һ˵һ߽һŵͼݸӡ
µҲûҪһЩʲôˡ

ӽŵͼ̾һ䣬ʱ򣬾·ҲôǣЩݹˣڵĵӺôˣѾֻվ궤ˡ
֪һ궤Ϊ˲ƻĵĹЧÿһһģһ˸޷ֻ֣ǵôһ·ȥ¼ʵ׳
ָһеɻĵط
ûһҲΪʲôûи㱨ԭ򡣡
ͷ
ôȷϵģ
Ӽʵ
ܹ֮ȷϣ˵ϵĺ
еǬóһͼݸӡ
ͼ
ӹݹͼɻ˵
һˮܱߵͼȽرĵطǻͼǰһЩǳĹ켣նʮĽע˾ķλ
Ž͵
˵ͷǵλòԣ
˵ʱɫɻѾȻɢȡ֮ľ㵣ݾ㵲ΪħĴĻǣǰԶԶ˵˼
ǵλòԣ˵ʲôأ
ٲüͷ
ֻǽٲݣҲûͨһɻ
ؽʦ
͵
һ·ϵ궤ҿվħҲα죬վеȪħҲܹһģһģΨͷƬǺӣħ첻˼١
ͣһ£Ȼŵ
ҵӴ濴ǿűڤǣͼأһǾˮվĴڵġ
ôһ˵Եˣ⣬Ϊʲôӻ˵ǵλòˡ
֮ԵھȻһƬš
ôܵ˼Ӧ԰𣿡
İ뿪Цʵ
⡭ȷʵ񣬷ǳ񣡡
û뵽ǣȻʼһش
ȻôͷˣΪβ㣿ܹʱ֪㣬к鷢𣿡
ͻȻݲš
˵ɲĽƱ֮ʣݲλ
Ե÷ǳʹļ׵
Ҳ⡣
ݲûǿܹӵպζ϶޹ʱ巢ʲô
Ȼֻҵֱҽվ֮󣬾;ǱˣʱóȻ֪ŲŻΣҵ³¾͸һˡ
Ц
ݲ˹
ͻȻҲйϵ
̽һǲ˼ǣ͸ȸ˪ʦ˸ѣ˵ʦֵķ
˵ͷ
û뵽ǾȻˣûþ
ЩЦ
ħ嶼ŪڹƣСȥǰ԰Щϧˡ
ĸഫ
𳳣
˰һ
Ȼأҳȥ֮ʲô
ݲĿؿοǸˡ
Щȷʵ⣬ʱȥ˵Ϊݰҹºȴеʮֺ£Ϊ˶Էĵɽ֮ƣǰվĵܹеǳ⡣
ȻҿҶʦɽǰһεݣҽ֧ݰжЩħ̥ƵվӶЩֽš
Щ޵˵
Щֽţڰü˵ֶδɱͽɣ
ץʲô˲õİѱһ
˵һЩ
ݲü
ڲ󡣡
Ĭһ£ڻ̧ͷ


241 Ƿð
󣿡

ô뵽Ҫ󣿡
ȻʱҲǲħҪϮǣϸ벼Ŀĺڣȥֻ뵽һ㡣
͵
ԭ㲼µġ
ݲȺʴۿҪվʱվΧǵĹĻʱǺ¡
ٸǽˣ߰ɡ
ļ쳣˵
ȷ˵ǵµ֮ݲűˣûǰŵָʾҲҪסꡣ
˵ô࣬û˵ǲɱͽû˵ͽϵӺζ
磬һϧֵ̬
˵һΡ
ݲתͷ˿ؿһһٵ˵

Եﶯֲ̫ðɡ
վ
һº͵Ž˷ֿ
ʵҲܺ档
ٴվ˳ߵݲŵм䣬ҽ
ôġ

ǿ˿ݲţֶԷûԼ˼ȻŻڵ
ѡ
ѣ
һЦ
ڵҲЦ⡣
Ҫ˵ѵĵطһǧÿһ̫һЩѡɡ
ӵоЩΡ
ѵڣˮǸ궤ںϵģԱ궤ķλٲͼͼķλλһЩ㡣
˵ֿһۣһûдǵ˵ͷʾ˵
ΪǡѧƲԷλҪҲܸߣֻĻһЩʱ䵹ҲѲҡǣһڵʱ£û취
ǣûжۡ
û˵꣬ӱֱֱĶ۾
û˵ֻɫȻص˵ͷ
ûۣôꡭ󡭡
֪˭ͻȻôһ䡣
ͬżȻðһݣܿʧڴĳĬ֮С
˵ҶǴˣ΢룬뵽ʲôˡ
ͽۣ
ȫ
˵ǻǣ
ʵ
ǡ
ޱص˵ͷ
ۣˮû㵽Ƕͽ˺ֲֶΡ
ص˵
ܹоݲվߣסм䣬´˿ѾǱҵ˺ˡ
׼
ʱ˿̣ûϾոհˮ߶Ѿڵ
ôĵӣȻħкͬţ
һݺݵزڵ棬͵زһ£һҷϹιʱڷ硣
Ȼħ壬ԴҲһֶΣʱʩ״̬Ѿ㲻ͬţҲǷðˡ
һѹӿȵԪһ侲˵
㻹ҪƱ磿ħ˭ģ
üͷ
ǲ
ҪģһģѾ˽ĺ͸ܹѧϰħĵطˮûĵطԽ˱ȻҲˮˡ
пܵģȻ
øϻˡ
ݲ䳤ȻʣһĽֻڿһʱѹͻȻһոձѹס屻ͷ˳
ԭίλҲˣӾ֮Եֹ
һץסĸ첲һ߳һۣȻֱſȥ
ˣڣ˿ƺ׼ۣ֮ȷ˼Ĵ뷨֮УݲŵΪĬرųĬ
ôĬ
ֻһ㵲ݲŸǰ
Ʊ˵ι֣ǽ׼֮Ǻ־ģݲžû𣿷һôΣյڰ㵱˯ðȣ
ýָݲŵ
á
ȿȿȡ
ݲŽ뾯ÿȴһˡ
㵱ˡ
һݸߣƤ׵Щ͸һ̺۵ͷļ
Ȼֻôһ£ȴоëֱܼ亹
һԱܵĿ־壬Եɵؽסˡ
㣬ǡ˭
Ӳתͷһ㵵ʵ
ͬʱԱߣոһֱһ˼ڤģȻһԴ
ˣ˭ˡ
һסĵĸ첲
ǰ԰棬ϣβ˵񣿡
ĿЦļ
ˣѾˡ
ָŴſڵ


242 ɫԪ
ǡϣ
Щʵ
β֣һˮӻѾǵˣǴʱԵλ᲻ǵã
ֻǣ˿̵һЩţźβ顣
ϾѾϰ꣬ûںβϢˡ
кβҪôǶ龳ϣҪôħİɱ֮Уеļ֪ŵˣؿƿԴ˿̺βеվǰôǲóԾ
û뵽㻹ǵҡ
βתͷޱĿһۡ
ɽʱŲǸ˾ĺͯû뵽Ĺôһˡ
Դζ˵
ȻǵãҸ
̬ȱ쳣
˹ȻΪ׵ԭ򣬶ҴʱĺβϢΪһǧɣӲˡ
ΪһλߵıܣкβƵȴʴǶɱȴͣľβǳΣգݲŻҪΣա
԰ݼʦү
ֺβſ֮൱ںβǰ
԰źβĻȻϲ
Ѿͷɡ
βеЦЦһһε
лʦү
վ
Щһ˳Ű԰ˡ
дһ˿ε
ͲȴѾ̬ӺβЩⲻȥΪ˼̳а԰ϰ˺βµ߷˵𼺵иϱѻЩˣ⸱ģǺܺõ֤
ʦүˣŰ԰ұ¡
ҡҡͷ
ȻţΪβذ԰
̧ͷʵ
ˣҸ徲ĵطЪϢЪϢ
β
໹Щʲôβֹ̧ˡ
߰ɡ
ֻβ߹ĸǰ
ллϡ
˿˵ͷ
ϣܴߣ
ԥٴε˺βǰס
£Ū׼֮˭̵Ҳ٣
ҧҧ
㲻ˡ
β̧ͷ
ҵĽ̵ġ
仰һˮͷ£˶
׼ֻ֮һֶΰˣûôء
β֡
һԲɫƽߵ˺βࡣ
Ƕ˰ɣ
β
ˡ
Ͻóֻζꡣ
ʵֻζ굱¹ʩļ䣬ֻǣβһֱûó
ţȥɣ˷ˡ
βӹζ꣬һǶӾͳķȥ
Ƿɹĳζ꣬ͷɵһСɲʲôࡣ
ζ꣬׼֮Ǻβ̵ģҲ˺βͼζ¼˵Ρ
ллϡ
Ƥ鶯һ£С̧ǳζͣԼġ
߰ɡ
βͷҲصĸ˵һ䡣
һΣûٸ

ˮµɽ·ϡ
Σ
βһһš
á

ﲻã
׼֮
ԡ
Ժβͣ˽ŲͷһۣȻֽǰߡ
ֶβ⡣
βĬһ˵
Щ飬Ȼ϶ǶˣֶξͲҪ
Ȼˣﲻԣ
ʵ
챻еǲԡ
β
Ļɾ
ͷһۡ
һ¥ס졣
һ˵ӿ˽Ų
ΪʲôҪȥס죿
Ǽϼһ˵ˡ

Ե
βһߣԵܿҲȥ¥գֻʣĸˡ
û뵽ǾȻӡ
ϸп
ʦǲ֪Щʲô
ĵĿ֪βнһ
ʵҲȥ֪ϻţʱǴȥǡ
ǰѵʱ¥˵һ顣
û뵽ƹ۵СͽܾȻ˻Ե
ЩԾ
ǰ
վ
Ҳˣζͽ㴦ˡ
ζݸࡣ
šף
̧׼ӹζʱͻȻŵİٳߣǵȻ˿һƯС
Ȼܴôã
Щ⡣
ʲô𣿡
ʵ
û˵˼ҡҡͷȻ̽һؽԼһԪ˰ˮС
˲ֻǵԪһƯС
һжģһ̣˾㵵ķ֣һһһؽˡ
ǡ
Ŀɿڴضһۡ
ʱˮеı仯ûֹͣǵĺȻȥɫһƽɫһֱòɢȥ
ɫԪ


243 һǧӡ
ˮһƧСͥԺһ£԰Ūڴס
ôȥôã
⴫ĽŲͷҲû̧һ䡣
һ¡
ǴԵݲš
ºȿڲ˵
̧ͷݲһۣȻָָǰСʯʡ
лʦ
ݲŵͷ¡
ȥΧɻ˳
һȻʵ
Щá
ݲźһڲ衣
ԣҪħ年ͷڰƹͷϡ
ıӵ
²ֹƹ۰ɡ
ЦЦ
ͷˮͷϲɣ
ݲüͷһ塣
ˮɸߵһɸҪԸˮ̬Ҳ֮С
ûֱӻش
ݲŲһվתҪߡ
ȥ
ʵ
ȥɱһ
ݲ⻰˵ģʱ˿̣Ѿɱ⡣

ӡ
û˵ꡣ
Ц
ʵǲ̫ס
ݲһһɻ
ħ廢ΪɸҪ뷽跨鷳
һ˵һ߿
ʮݵأǧǰͱɹϷִɸҪ׳ȻҪЩϼһˣˮռʮһ۲Ҳһˡ
һƵ˵
ôڧħ֮𣿡
ݲŲ
ҵĺͽ
ݲŵԴ
ʮѾǼǰǸʮˣ߸ħĹϵҲѾǵ񣬵ѵĹϵˡ
һǲס
ݲҡҡͷ
Ҳͦõġ
ʣӵ
㲻˵ոһ𣿡
ʵ
Ҷˡ
ݲһԴ
㿴
˵һ罣ϻһĽзŵϡ
ˮߣ
Ȼһˮߡ
ݲŽˮߴ˳ݸ
㿴档
ָǰˮһ˿ζŵĽɫ
ɫԪ
ˮȻϵã֪ˮ߱ʶĹܡ
˭ģ
ʵ

ݲؿ
ԭѾɽˣȴļҴҵĽлԵȻ͸ҿ
ݲű㽫ĸ෢ɫԪĹ̸˵һ顣
˭֪֮֮ݣȴ԰
ݲһĲ⡣
ŰˮǵɫԪþò
ֻ˵ͽȥǵԪ
ãŷǰˮߡ
ֻⲻݣǴ
˵
ˣǰˮеĶȴЩҡ
ʵû飬ԭҲһйصĹҪ˵
Ĭһ£ݲ̧ͷ
ʲô飿
ʵ
ȥΧпƸӵķϣʵȥ԰סһӡ
ݲſЦ
Ϊʲô
ʵ
ӷ̨ɽ֮һֱоҺʲô˵ܸܿйء
ԥһ£ݲſڵ
ʲô
Ŀ
ԡ
ݲŵ˵ͷ
Ȼ֪ʲô飬Ҹҿ϶Ҿʲôǵйء
쳣϶
𶯡
Ȼһ
ݲΪߣһ鼸ǲܵ顣
˵ţָֻ̧֣ݲŵüȥ
ɵָݲŵüĻһľʱָͻȻֻͣһɵָ֮ǰ
ž
һ绡ָը
ӡ
ջָһ
ȻҲһ
ݲ˵һȭݺݵϴһ¡
ȻԼľͲµһЩһϢرӡ飬ľЩԽܡ
ÿ𣿡
Щĵ
ԡ
ָˮպպȻ̧֣Ǹָָݲŵüġ
ȻһƬȻȴӿһŭ⣬룺ҵҪ˭ϷŪĵӣ
һ¡
ݲŵ
ްʦͺãõҡ
ݲ̬
˵ͷ
ֻٴһָݲŵü䡣
ʱһһ绡žݲŵüĴ
һʱССԺ𣬶Ժͷգת˲֮ӿ
һֱʱһֱɫȥָڵݲŵüġ
ⲻľ룬Ȼʱֱ˼
Ȼһǧطӡ
һκĶͷ䣬ЩȻ˵
ָ䵽ݲŵü֮
һźɫɷݲŵü˳ǲֻһ˲Ĺźɫɷɫһ㻯һŽɫɢָ⡣
ɫԪ
ʱסˡ
Ȼ
ӡݲţڿ˵Ƕαӡסļ䣬ҲѪ֮顣
ΪʲôѪ˻û£
ֻһ
ȻйŹ֣
һվھҪȥ
վס
ݲŵļ䣬ոŷӡƣҲУһ澲ؿеĻ棬һסݲš
ʦұ
ݲŵ
㻹ʦĻ顣
ɫĿݲŵ
Ϊʲô
ݲһ
ҵģ飬Ȼ뿪ˮ
ûлش𣬶һĿǶݲ˵


244 ˮ
ڿħ飬Ե֮Щѡ˳ĬʱڳЩسϣ˶ѡؿƿǷڷ̨ɽ׮鳹ױƽϢ
ڰˮзֵһƽɫԪĴֻм򵥵ġް֣ȻЩͷԣǼȻŶˣҲüܶ࣬Ҳôѹȥˡ
ƽϢˮӭ˰Ͼȡơĳ֣ⲻһҳݵС¡
ʱˮɴʮݵķ˼֮ϡ
رǼ֮һƪΪˮˮϡΪһϭģһҹ֮䴫ʮݣˮͷ쳹ʮݡ
һʱʮ˶̸ˮ
ƹۺɽСſڡ
ʱһͷһһҳдİֽһͷһ֣ζؿš
ŵƪˮ
ոմ¥ʦֽΪɫδϸԸոճ緹ʱóһ顣
⡶ˮȻͨƪûˮ΢Ը⶯Խ˶ܿóˮָľˮ⡶ˮǶ˵ʫᵱաˮնһ飬Ծӳ䵱մʫΡ
⡶ˮͨƪˮˮʮݵ̰˶󣬵ò˵ƪˮ廪ϿڣرмǼˮ̰ľӣǲ伫ƣߣ˺޲𵶽ǡˮ֮졣
ѹֶʦ˵ƪɸ꺢ܱͯó
ͷһࡣ
·
ĩȻ
ԭдİ
û´Ļ·ǵʫϣ˪ڵӡ
ȷʵдĲ̶յʱܴʮݣȻµĺûܹġ
ֽһţһһʣ˲佫ֽгɷĩƮɽ¡
ųصĹУˮȺͣȻƪˮе
Ƶĳֶͨˮ˵һֵÿҫ飬֪һЩ˵ⲻǰˡ
ƪˮɣǱ꽫ĵһҪڮˮϾɱһˡǽ塣
ˮɲĶˮ
һ䣬Ȼ߽˳
ϴص鷿ڴǰ£һԴһһŷֽϡ
ҼǵǰЩӣ̫þидĺܺõָҪ塭
һ潫ֽźãóպīˮ׼һԴڻǸдºܺûˡ
ˣ˽μ
Ȼֱӡ
֪μд±·Ρ
뵽˱ʡ
ȥ̫þʰɡ
ڡˮ飬ûмȥʿʼרĻƷ
ӷ̨ɽ֮һ£󲿷ʱ䶼ĵԪϣΪϧԪʼĵķ
֮ôȣһΪ̨ɽһսʶԪΪͷġơӲͬƴĲ𣬶ǽٽĻ¡
Ϊ˲ĵ꣬һ棬ÿ춼̫þʯ
ʼΪ˲̫ѡ̨ͨӮȡʯķ̫ˣǱյֱŰ񡰶塱
Ĺܼ򵥣ӮԵõǧʯֻһ١
ֿƱջ£̫þеǰ̵Ŷ塣
ȻЩ˺һ̶Ӯˡ
飬̫þһ˲Сɧ
˼ǣÿԺȴֹԺǰսֻ˵ֶľû
ԺһЩŮһֵĳǣǶʹļף˵Ϊ˽Ǯʮֲܡ
ΪŽÿ°ǰʮġס˰񵥡
ڱ޳ÿ°飬˿ҲںںֻõĻʯȡõĲķ
˵Ψһı׶˾ǰսԽԽˣ֮ÿսֻˡ
ܿ뵽˰취ⷨʵҲܼ򵥣ֱӽǧʯĶעһʯ
ǳڶͽˣսֿʼﲻ
ΪʯѾ๻ˣʼÿսǰ߲ܸһˡ
ҪһЩʱϰˮƲ
̨ɽһսʱȻˣõĺôҲ١
ĺôǱĵڶǣһҲζţԪ֮£ӵ൱˼ߵԪ
˵Ժʲô֣ⶼĵơ
ȻǰҪ콫


245 ԴУ
Ȼˮģƹȴ糣æһȻһ󣬲ΪƵĳ֣ðƹŨ࣬һЩļļʦֶæͳϡ
ǳŽչУһڴǰƷһῪʼŽϰãرǷ̨ɽΤһսĸ
һǱýķӴ˽ӽһԪ֮⣬ΪʱշԵʣƪҲϱòˡ
ƪڻͨĽٶٴһоʱ򣬶ѾС˺ܶ࣬һ֮ھĴαΡ
ҾžעѾʼܹоһٸԼڵǲӦǰԼʱδй飬ΤǳԾ·΢ĸоһ㡣
Ӧԡϰƿ˵ǷǳҪģΪšʼϿ塣
֮ô˵ΪͲΪ׼ڱ޸֮ǰǻʵĹֹų⡣
ϰ¾֮󣬶һԽᡣȲ˵һ㣬˵徭һ·ֻҪ΢ߴһ·һ
ศɣ⻭ȫǿҲ֤ų塣
Ǵӻ֮һʩչʼԸо˳ࡣ
ڣżһԶתĵزھ񵱳ܵΤشʱȻһ˲ʼԶԪ޸ϵĴˡ
Щϰʱʱ룬ǲǿдⱾȻΪ˻ҵĹž
Ҳ⹦֡һ˵֮գܹɡ
Ҫǰ쿪е֮ʱаܹ
һҲдţ֮Ӷûκӡǲȡġ
ò˵ܲסսۣĳʮą̃ɽһ˾Ǻܺõ֤
ȻЩԸܺãԽɵǰǡʱ㡱һʵȱҲʱ䡣
뵽ʶķķʣ̧֣˿ϵֻ
ʱֻϣԪѪɫСӣѾжʮˡ
ҲЩ̫þ޸ĳɹ֮һΪǰЩڷ̨һʮţ϶ԪֱڲŲಹϡ
ΪѾֻ֪ϵĸӣ˶ʮ֮ͲҲôˡ
ر˻ʯ;֮󣬳Ҫĵۿ࣬ڶ͸֧飬ѾǼˡ
ЩƷĲˡ
һǰ֪ѾһȻһ
Ϊ㣬ƷٶҲ࣬رЩƲϵһƷƷʱһࡣ
ǰûֽһΪЩ޸ȫѡ÷ֽ
ȻֽƷʲǺܺãһ껹ǲģɾЩӵȷֽҲ໨һֻ
Ϊϴη̨ɽĽѵܵЩҪԣ˵ֻһЩΤĽУЩͽ׻ʱ䡣
ôĵͽ׷ҲһģЩȫܹĵͽ׷ֻҪ굽ʱܹ֧ŵסһЩͽ׷ɼʮষҲ޿ܡ
ʮষͬʱըĳԼ붼ޱȵĴ̼ͷۡͷ۵ȻΪ걻եɵĽ
Щͽ׷ʵҲ׼߽׷ȫµΪϸʱĹϵڳﱸУЩ߽׷ĲϿɲܹŪֵģռõһЩϣûȫİҲ׳ԻƣϾЩûа취㵽ڶ
뵽Ψεس̾һ
ˣҲ
ƿվ
Ƶĳֵȷļȸ࣬رǰȷˣߵŵ˵ȷ֮
ߵ۳ɰܶζŽҪ뿪ˮʹˮܻ֪һЩֶΣϾձ󣬵ܹ϶ǣһ֮ˮ϶һңǺƽ١
ԾûκʱԴС
ǲҪҪԼЩ빫֮ڣˮĵӶһЩϸ֮ʵһǳ޴
һˮ¶ڵƵĳֽһƬ֮˻ߵ˴±ҲֻǸӡ
ڶڵЩˮ֪Ĳܱ١
Ҳ˵˲Ҫѣ˸Ҳá
ת룬Щ֪ҲûãõֻԵϵЩˣԼȻѾˣ϶ʱ˿ѾڰвŶԲߡ
뵽ǰЩһֱٲʦʦǣǲڶԼǳŷ
ǲ뽫Լڱϡ
ȥϰһݳƲɡ
۴ĵչ⣬ƿ
˵ָֻһӣһһɢಽġš
Ȼ׼ɽϰƲûзɶԷУյϰһԷĿơ
ɽǰȥ˼ͷǽһĸȻƵСݵĺ档
˵ģСݵĺ󷽡


246 ׾ϰ
ΪεĹϵڰƹʮΣǰ·ȥҪƼʮ·ҪֱӴСݺɽץȥҪࡣ
ݾǵСӵʱ򼸸ʦָ˵ģǵõģΪʦҪ²ɵס
ιΣ³һƬԭʼָʦֵǵףʵʲôûУƽ˵˾޵ĺ١
ȴǺϲθ徲رϰƲҪ߶ȼйʱ򣬲±ŶӰĽȡ
վݺɽµıԵǿһ۽±ڱԵļȻٿ˿ŵķȻһ
ֻΪһͷǰȥ
ͻȻǰһָԵʮ̨ͬһɽµ£һȥÿŷʮҡ
ֻԾɽ£һŲסһͬʱŷһǿ罫׹ȻٴνԾһ֮ϣ編Ƶβڷ֮ĵס
ԶԶģ̤һ㡣
ʮݣҪ̤УΨΪ˼ſԡ
Ҳǣһ˵ĸо
쿪ķӣȻ㣬ĵײݵϵȴǺ²ѡ
Ϊողڵһϵʱ򣬿ƷͲܲס⿪ǵƷ
ҪǵƷû⿪¾Ҫһֱ̤䵽ĵס
ڵ״ˣ϶Ҳܲȥ
ɻ˵ȻⷨЩ³çȴһõĶķǲǽÿ춼ôϰһΡ
ĬĬļ顣
ûмϸ룬˽ЬӣȻ󽫴İһԣһһտһλãһ·ͣʰһЩϵСʯ顣
ģҪΪϰƲˮ
ΪϰĿǰĵزѾЩ˲Ŀˡ
ˮһʽİٴӻãڶʽĸӰֱ̫ˣһûסٵһƬӶġ
ȻΪԪľ޴Ĺϵôϰʱ䶼ȥ¥ܲд裬ܶʱֻ֦ȻԾࡣ
ƲԪศɵ֮ѾƲ֮ˡ
ʦŰ̩Ϊ֪޸ʣΪŽⲻҪԪϵƲ
ʵϣԪϵƲʵġơ
ûԪϣϵ߲ƲļޣԪƲҲþڵ棬ߵԡ߲ΪһƬռ䡣
ôһķλʹӻǰңһ¡Ȼֻһ£λȴʮֹ
ΤʱԼʱռķλһЩӴݣҪ䷽λݾȷȲ⡣
Űɡ
ոռСʯȫڵϣȻȡŷġ
ֻסСʯ飬һ
ɣ
˵һϵСʯ鳯Ͽյλ
ʯӷɳȥͬһ˲䣬Ʋһ̤ʱɫӰͬʱСʯλ
գ֮䣬ɫӰɢ˿δһֻջظո̤ȥһֻš
ǣһŰ
ֻ̯֣йһСʯ顣
ʵϴϰʱѾӵţԭΪӦܽţû뵽ŶûӵʱЩʧ
Щʯӳȥֽסķʵкܶ࣬˼ߣٶȾ
ƲĲٶȣǸӵķλ㣬Сʯӳȥ˲жϳķλȻͨӵƲĲСʯľ룬ЩسɴĹʵֵķʽһ
ҪСʯλڵ棬һЩһжø
ѡַʽϰҪֿƱ׾ķɣԼٶȸ׼ȷȶӡ
ûɹҲֻ֣ȻСʯС
󣬾ֻĵɽּ䣬ͣĴСʯӵƷ֮
Щôһδεϰţ˱ԼڸȻһֱɫʼ䰵彥ýӲͣ֡
ɫٴΰȥһʯͷĬĬش
ϰܲ룬ǵûһνסʯͷĿ꣬һνСʯͷҲʧܡ
Իһյϰ̣վһȻ±ȥ
׼ˡ
ܽϰĳɹЩ٣ȴûʱ﷢
Ϊҹʱ䣬̫þ׬ȡʯʱ䡣


247 ˭ף
ȻĻݣȻˮʱԶ֮ĳ¹ڵһԺУһ׷ͯյͷЩͷͥԺⲽһʯԣһŮʯϣڱĿ
Ȼ߶ţȴһֱû뿪Ů
ͻȻԭһŮſһСʯзɳǰȻͼ۾
ôƣ𣿡
˴һ˿ϲߵŮǰ
û
ŮƲƲ졣
үүǵ壬μȥսҪǱ֪ġ
ŮЩĵ
Ϊʫμͷϻս˭֪Ȼʧô죬Ҳ֪ˣ֪ӦһЩ
ŮĻЩźҡҡͷ
ģŮϰο
үүģҿ˺Ҫʯ⼸鵢ˣҵȻȥ㿴
ƶ£μǸӡ
һοЦ
үү㻹û˵ΪʲôҪѽ
ŮһЦȻſʯһ˫͸Ĵ۾˵
ԺЩ岮ҿµòѽ
ֲһ䡣
ԺЩ˶ǿ
ҡҡͷ˵⻰ʱɫ쳣ࡣ
ԭүүֻµøõѽ
ŮȻЩԾʵԺ岮ǻǿǸʲôµúʲôرġ
ȻҲȫԭүүÿԺһ̲о֣ô˺ܶ˶û⿪Һ뿴׵ˣܲܰҽ⿪
ЦЦָֻǺƵס
о֣
ŮͷˮԴ
㻹СԺٺúø˵
˰˰֡
үүһ̣µòˡ
ùӶŮ
ѽ
ŮЦӯӯĴӦ
ǣүүҾãֱ㳤¹ţܱǱá
Ůһúһʵ
үү̫þȥˣﻹţҪһˣǰϼһǰ޴棿
ڨЦ
үүһģȥÿԺˡ
Ů˵Ҳ䣬Ҿһ䡣
˺ǺһЦԵúܿġ
ԭǳݺպ¹ǰСŮСŮơ
ڳݸʱԵʣ޵ҹǳݵ峿
ͬһʱ̣ʮݵĸطź̫ܶþˡ
иʮݾͷ
ԼҲû뵽ÿ׼ʱھֶľٶʮݵʿ֮һȻ󲨡
һµʱȻÿ̫þ޼ɵİ޶壬ҲʼֻԼҹϾʱ䣬ͨһЩʯΪˡ
رǸմӷ̨ɽʱûʱȥЩǵֻӮûʯ顣
̫þеÿԺֹµӲ֮£ʮݵĹעйûҪΪһҹˡ
Ϊͷ׬ȡʯ¹ЩУһвҹӣͻȻڼɱǰֻһż˵ףдǽϵһ仰ˣչ
ͨˣҲˣȥ
ҹʮݺպգ̤ÿ°ǰʮˣ
ղҹ̫þǸ׵ݣһҹ֮䴫ʮݡ
̫þдЩ¹ף·ƪˮһɿʮݴЩĺ䶯
رûȥ̫þ⼸죬ֵ÷зһЩʮݵʦԼߣϧķѸ߰ķãͻ̫þĽ̫þسǿ塣
Ϊȥ¥ûг̫þ죬Ҳÿ̫þţٳֵĴҲһ쳣ʧһЩֶεʼڰѰʵݣɣСʯɣң鵽˲ࡣ
˭סһʱΪʮһЩ֮ÿÿĻ⡣
ҪˮΪƵĳ֣´ʱڶҲѾķзˡ
̫þѾʼȻ죬ƽһ̨ҲˮйͨȴȫȻ֪ʰӡ
ճԹûм£ǽȭһ飬Ȼɽȥ̳ϴ˸裬»صŪҵһЩ鱾¹һ¡
ֱɫȫȥŽǰúһЩ󷨸Ȼóʯڴϡ
Ҳ֪ûȥϴԼЩ˻ڲڣھֻұˣҲ֪ûԸ£ʵڲУͰѻʯŪһЩɡ
ڴϣһ߽ʯŽһ뵽
ʯԽԽ׬ˡ
̾˿Ȼʯͷ۾


248 ҫŹâİ
̫þسǣһֺŴľƵ̨ʱѾȺΧ˸ˮйͨ
죬ڰس̨һΪ׳ۣ˶಻˵̨ģҲ𴦲ͬ
̨ʯɵĸ̨Ψһ࣬ľ񣬺һûΧǽСͥԺͥԺĲݵϣ򵥵طŵһӣһ̣ӣ衣
ͥԺ֮ϣһӡо־Ĵľƣһҡ֣û˻һ̨
ϣҪǽ졭ô죿
̨ͥԺڴһ̴ӺȻյһձ߸ǰС˵
ȡ
ձͷɫ³һ֡
⡭̫ðɣҾ
̴ü˵
ձͷû˵ֻתͷؿ̴һ̴ۣӵ˸
ңȥû
̴Ķӡ
һ뿪̴ӣձͷ˫ִ֮УȻתͷɨһ۽֮ѾʼЩɧΧš
ϣûп㡣
ձͷջĿ⣬ޱ鵭һ䡣
ձͷɣ˶ΪϣǾڰسǵĸˣ̫þμޱ֮ʱ
̫þУƾҸɾʤ˶ֳձǰһ
Ǵ֮кܳһʱûμ̨ߵıԣÿԺǱֳ˺ܴһ
һֱһǰٴ׼ȷ˵ҵɡ
ɣҲһ
Ϊ׵˵ҪսȫˣȻǷþΪ̨
ΪԷʽ̨ûڰسǾǵһΡ
ɵʱǵǸ⣺
мʤ㣿
ƽĸųɡ
ɱһϾʱҲ壬˶֪ʮ˾ųɵʤһʲô
ȻǸкøУǾųʤشЩ
ͬģش̻һųƶսʮоųɵʤ㣬Ȿһõ㡣
ԾܾЩɻǴӦԾ̨
ԭɶ飬ûйģǽһ̬ķչЩֲ
׵꣬ӵһ忪ʼһû
ʤԶ˵ľųɣÿԺĵӲδͨһЩֶε֪սǣʮÿ°һڻÿ°ϡ
Щˣ׵ѹһȡʤ
ղҹķչɵĿơ
ԭֻǳһ˽̨Ȼ֮俪ʼʮĿһξ˵˸ɴһҪ顣
˵ԭһ֮ϲΪҲֻ֪Ҫãͷ죬ò˶ãͿ뿪سСطˡ
ԭǴСС̨˽Щŵģ
ֻĄ̊́ˣȴʧˣֻЩЦá
Ҳôƽϵʧˣã׵겻ǶԵģЩãҪûб̬ճϾڿʼսѾԭЩͨˣЩˣӮ˶ճ
Ǿôÿ˸ɵŵ𣿡
ˣٲһͣ
ڽ֮⣬˵ȵĲͷˣʼ¡
ɿȺһû˵ֻ
Ҫąֹ̊́ɡ
ǮƻΣξͶ벢ֻ࣬ǿܻỵϾ˿Цˡ
ϣϣߣߣ
Ȼ⿴̨ȺдһϤ
Щϲ̧һһ۵Ⱥƴس֣õס
״ҲûжЩʲôֱߵ˽ԱߣȻ󴩹̨Ⱥн
ˡ
磬ɴһ˿ϲЦ
ôôˣ
ͷĺһͷˮʵ
̫þ֮ԭϤ·ֱߵ̨ȴû뵽ԭ򵥵̨ͻȻ̨ܱ߻Χ˸ˮйͨòż˽
㻹֪
һЦʵ
֪ʲô
һĲ⡣
Щ飬һֱûչҲûʱȥϢ
һ䡣
֪ҡͷЩһֱһšơΪϢ
߱˵
̨̱ϡ
ԭǸҹǳݵղҹ
ɵĻء
ϧˣʵ
ҡҡͷһϧ
״ɿЦĵ˵⻰ʲôá
ô˵㣬˵ɣ˵ǾͿʼˡ
һ۵
˵䰡
˿ºѹѹһƬͷһ㶡
ԥһ£ߵ̨̨µ˹
ơףλõˡ
µûģոտ˽Щɣʱվ֤ʵԼף̨һƬȻ
̣ǱȺеĸݸҵ̽ǣʼﴫ
һʱ̫þ֮ʮɸطʼ
һϢصһԺһԺһԴ¹ע˶С
죬Ǹղҹڻˡ
¹ԺͥԺڣٴδ̫þгһϲүүˣǸ׵ˡ
һȻһӣͥԺ֮һһ󷨽ͥԺ֮
ƣӦһϳȱŽȥϢһȻʱҪмǣһҪλá
ֻһ̱ϡ
ȸһԪȻǾ϶᲼ýֹҴʱԪƿ硣
һָסƵĶͷ
š
ƹɵص˵ͷ
үүٴеģǵһμ
ͬʱ޵һԺڣһȺɫϾΧһ̱ϡ
û˰ɡ
һͳʵ
¦үģҲµĽ磬κ˽
һЩɬػش
ոյõϢѾػ̫þˣּ̨ͨõսʸ˳ڵ
ǱΪ¦ү˳
¦үģ׵׽ӽ£֮壬ֻҪ¦үֵܹķλ׼ȷĸ֪ǣǾĿܡ
Աߣһһŵ
˷׷׵ͷ͡
̶
̧ͷЩؿһꡣ
ͷİɡ
һϷŵѣֱͷҧ˼ſʼڽ
Сӣһѵµùˣ
ѵ˵
һ㣡
һѶеѡ
ѾõϢÿԺЩϲζصȥ̫þֻҪӮһ̣궨ɻÿԺÿԺܲأ¦ֻҪܵһɴ˷òܲأ¦ڷ޵ᱶ
꾯
֪ͷİɣֻҪܸ㶨Ľ磬ҸǵĴͨ裬ľͽҰɡ
һЦ
ģõʯƵģרƽֹĽ硣
һŵ˵
ͺãôСӣȻҿҪսʮݵ֡
һ˸
һһĵ͵԰ɣϵ
ü
ϻˣȥɣ
һذһۡ
ķ׷ȣԵ쳣ƽûʲô
ֻ˵ɫ糣߻ص̱£صŵһλսߡ
Һϡ
һۡ
΢Цض˵ͷȻߵ̨ǰ棬̨ºһ
λúˣյһλսݵĹ
ÿսˣǾģҲǵӦŶľֵ֮һ
һ㣬ʵȫνΪԼ䣬ֻΪÿ°ǰʮ¹ôҲһʮˣܲ춼Щˡ
Ȼɫ糣ǿ̨֮ȴٴһƬȻ
û뵽ʱ죬һԾ־̼
Ϊ⹴ʮҲСһÿ°ǰʮԶֲ˶֪
Ϊ̴ȹͨ⹴Ǵӿ̨ȺмģǴӾõɵߵԱߡ
߹Ĺվӭӣȴֹ̧סˡ

⹴ԵúܿԴһ׶ģ˿ơ
Цˣʵʵ
ƺǿһ£һε
ᡣ
ҡҡͷ
ҿ֮ǰµ壬ǳʡ
һ⾴Ǵ׶ԲЭ
лл
ͷ
Ծֵʱһʱ
ߵ̱ϣȻɳ©ֱ˵Աߡ
ɳ©Ϊ˼ʱõģֿʼкһɳ©䣬ֱɳ©Զͣ£Ȼһɳ©ʼֱһӲŻͣ£ѭ
ԾвΣ
һŮҵ̬Ŀתεʵ
˰ɡ
ʮΥ͵ģ￩һ¡
ǲȰɡ
ץһӡ
ߡ
ǹƲƲ죬ȻһԹһѡ
ֻû˸飬Ͻջ֡
ֹ̨µĿǣҲζӳ¡
⹴Ůôġ
ʵ
˵ŮģҲ˵еģʵм˲ࡣ
Ц
ˣĪҪ˷ʱ䡣
ʱ˹һؿ򹴿
ˣˣȾͲȣ¡
Թؿһۡ
ӿЦ
ȵýִףִڣ⹴һ󻶺ȸԾֱٴֹͣ
ҹƵûǸСƨ
һĲͷ⹴ЦһСǱԼ
ѽһ̫á
ԼҶԷļƻ
ž
ΪԽԽͷʱһ˸Źâһžһ䵽ϡ
Ӵŵôˡ
ŴԹ
һóһľ
ž
̶ӦǿƲ˼һӡ
Сӡ
ǰףǵûбţ쳣
Լأ
ž
һһ˵ӵġȻ󡱡
˵꣬һҫŹâİӣžһٴ䵽ϡ
һʱ䣬죬һ仰˵
ֻһεƴӶӿϮѹִĸо
ˡ
þòӣ̧ͷؿ˹һۡ
񿴵һȻϽһźӷϡ
ӵͬʱٴΡžһһŰϡ
һΣ˵ˣһǰδеѹȸסĲӡ
ǹĹڣʱĪذƺҲܵ˴¶ǹơ
ȥͶӰͷյĴϵ֡
Ķģȫһ׷ս
۹µж죬ǽ£ȫûо˼һ
ǰһֱܶ໰Ĺʱʱ䶼ûˣͷһĺ䵽ϡ
Сӣ𣿡
ЩֵֻˣôӺʵ
ͱ˵
һԵ̰ͬһۡ
ͷβ嶼ѹź򡣡
һ˵
ǰڴţû뵽ĺ
ô죬϶ģ⹴ɲǷʱ仹
һΧ۵ЩΪȻ
Ļ˵ûã㴹ͷȻһȻؽӵ֮С
ˡ
̧ͷһĵ˵
һ񶼺
˭
ضʵ
ס
̧ͷɫȻؿǹһۡ
ϣһ
˵꣬תͷϵ
ˡ
̨µȺʱŷӦǶû뵽⹴Ȼʱû֧סͰˣλ˵µôĿʹʱȺ
ͬʱ̫þ֮⣬һŮƿ·һһӡ
ôǹôͶˣкöؿ
Ʋظ
ΪǹµòѾжϳİܾ֣ԾʵʵͶˡ
һζһЦ
үүҲ𣿡
Ƽʵ
ܡ
ֻǼ򵥵˵֡
ϢһɣһֲøҸס
Ϊʲô
ΪһֵĶֺ
Ŷõġ
ͬʱ¦ҲѾ֪˹Ϣ
û뵽⹴Ȼô졣
¦Ҽüͷ
ԭЩ׵ء
һɫ
¦үĪ⹴ѴǰµҲһ㣬嶼ҪֶԸ
¦ԱߵһʦЦ
仰Ҿͷˡ
¦˿
һĶ˭
ʵ
Ī
شĻλʦ
ⳣĪҴԶ繴סˣһֵǸμӦò򵥡
һʦ
˭
¦ʵ
ݵһӣʫμ
ʦ


249 һ
¦ԤⳣĪ֮Ҫ࣬Ҫ˵ˡ
ڶּر¡
ֻûϵǣⳣĪƤ񣬷ϵľѾûʤ㣬ȴٳٲ䣬һֱϵʱľһƬ֮һͶ볡һӮһ㡣
ɸమͷ̰ĽٵҲ
ȳ·еĹڣҪ࣬Ͼ˸£ǰˣɫɫ˶Уֹʱ䲻ѾǺõˡ
ǰͻʯģȻ߲ܡ
һҲǲòǮ飬Ϊû˸ھǰˣ嶼ֻҪǮˣʡȥЩĥƤӵĹ
ôʼ
ǰһ
ڶս˳Ī³֮󣬾ϾþûȥһϳһһԲվš
ϣϢˡ
µϱ΢Ц
֪ڹʱϢս֮Щ
õġ
ҲǳЦȥһսϳ
˵ֻˣЩʱչ۲ǰкøУЩܹƿصĵطضչ˾ͶչһЩ
ûãֻ
Ȼ̫þ֮УǴ̨̤ĵһʼһĿ˵ӵģ¶š
ݣûʲôģߵǰʱȻòԵվ
ף
üʵ
ǡ
ԷǶ⣬ɫƽ
˵ʱ䣬Ӯ˺ܶˣ
Ӯ˼֡
һۣȻ󵭵
ҾҲǡ
ǹһ
֪˭𣿡
һʵ
֪
ҡҡͷ
ǳǽ¦ҳ¦̡
Լļ쳣غ˳
˵¦һسɨһۣתͷ
֪ҽʲô𣿡
𣿡
Ц

¦ҡͷ
Ӯģ
Ӯ⼸仰˵쳣Ǻġ
䣬ʱһƬȻ
ʵ˵ⷬ⵹ȫΪ¦̱ϲȡ裬ʵ¦Ҽ⽻ġ
Ϊ¦ҵĿģΪ¦̵ԶʮݣÿԺЩ˶ȥԼ¦Ⱦ͸¦ص㽻֮ǰһҪŪ󣬴󵽶Է޷ճ
ֻ¦ô¦ҲֱҡͷҪ˵Щ¶ĳԹȺˡ
ôҪô죿
̨Ц
¦ҵʵʮݲô˶û˵ǿ¦̲ǸոյĳĪһǰȡġ
䣿
¦ڼҽݹˣͻ󣬳ߵ඼¦ҵΧ֮ڣԴСĶǷйάĻھȻ˸ҼʱЦ
ҪҽˣԸٱĻʯ
˵ָ
ˣҪ¹Ȼ˵ʵݣ
ϡ
ЩᷳǰСӵˣָͶ俴üʵ
Ϲ𣿡
ӦǺϹġ
˫ֲº͵ЦЦ
˫عصͷĵĽǾɡ
󣬵˵ʱ͸ɭɭ⣬ǿ¦̶ɵɫһŲһ
Ǿͺá
˵ͷҲû¦ֱ¡
ɣȡ
ɳ©ת˹Ȼץһϡ
˵ţؿһҲѾµ¦̡
á
ʱǰ¦Ѿȫϵȡ֮һɱ˵İ
Ȼơ
ޱ˵һ䡣
о¦̸ոŰ̬пǹװġ
ʵˣҲϰˣô壬ûһһˡ
ϧҪڵġ
¦̲´˰ӡ
ȴûж˵ʲôֱִµһӡ
ոΪ¦̵ƣѾȥ౦ʱ䣬ȥˡ
¦̸ոǾ仰ʵǶ˵ģǶԶڳǼ˵ġ
̶ִף׵һλкμ⡣
¦ʵ
¦үĪִ׺ܺá
¦Աߵʦ
ǰִڵУĶࡣ
˵ָһ
꣬һ
˵꣬Ͻͷתλʦ
λʦ֣ţҪǰҾݳ·
ǣ
͡


250 ²ˣ²
¦̸ոΪϵٶ˿ǰðࡣ
ݰ֣˸ӲĻǲ׵
Ѿʮ֣˳ʼĲ֮⣬˷־Ȼ¦̰ëһعǼֻķǰЩƲˣ׷ֽкá
ף˵֡
Ĺ۸ȴ˲һ
¦µòȻ٣Ǵ⼸ֿĸеŤǸоڸüԸȫ̸ͬһ
µЩģԡ
ûовֻǳ棬ͻȻһ⣬ǳҪ֪յһ
ʱĹ᷿ڣһ¥᷿м䣬Ǵʱ¦̶ĵľ
¦µá񻹲
һοԴ
УȸոҪá
ͬһҡҡɫȻ˵
Ӵⲻݵŭɽ˸ݳͫγ𣿡
̸֮䣬źȻƿˡ
ֻһƤݳĺӣһҵľվſڡ
λʵǱǸ˵Ҳס
˼ͷ˳ϵŭɫæ͵
ûˡ
γתͷȥʲôûһɽЦŵس»˻֣ʾ뿪Ȼ󵭵Ŀڵĺӵ
˾ͽɣ֡
ٺ٣ллɽˡ
Ц˽
ǲ֪Щս᷿ȫˣ˵⼸ĶʮݵĴŶȥã˵ǶλŸŽû뵽ڿһ嶼ôѡ
һ߸пһ˸λ¡
Ϊβ濴
ɽһ衣
ٺ٣ɽֺοȡЦң˭֪̫þĹ⾰ǹһ㡭
ӹ裬ȻڨЦ
ո˵Ĺս᷿˲ٴ֪˭
ɽ̽ʵ
嶼˭ҲǸλ
±ѹŹӵ
Ը˵͹
һֱûô˵γͷҲصһ
εһЦ
ظϹҡ
Ȼû˵˭֮γɽɫһݡ
塣
γޱתͷĿתתеϡ
ɽҲû˵Ű߷ŵ֮ϡ
ûã˵۾ͬһʱɵԲԲġ
ơȻתˣ
ɽ૵
¦һֱµòǸոʼƻںǱߣǶû뵽̶̵ʮ֣ǰƣȻոյһзתˣ˲ȫޡ
Գ¦˽𣿡
γתͷɽ
ֻ֪һСҡ
ɽҡͷ
¦ʵڰǰʢһʱ䡣
ʱͻȻڵ
ϳҶ¦Ȼûˣǰǰʢ
ֲһ䡣
ûʲôرġ
ɽ⡣
ҵʢ˥ȷûʲôرģ¦ҵʢķʽȴȽر𡣡
ҡͷ
¦ڵʱļȥһÿԺ֮ʢġ
ûӶֱ˵
һɽ˲ˡ
ԭҲͬ˰
ɽһŽһЦ
֪ˣӮлÿԺϢ
γЦ
ֹ֪ˣһб
ɽ֣Ȼһĵ˫ֱصضе֡
׻𣿡
γʵ
¦бܻܿ䣬Ͼⶫзѭĳдǰô֮С
ɽü

ɽǿ¦̵һЩ䲻ġСһͣ
̧ͷؿǰ¦һۡ
á
״¦ǹЦ
ã
¦̵ĻͷЩЦ
ԭΪڿ尡
µò
һЦ¦һۣһһϡ
ո¦̵һ֣Ȼת˲֮ɥʧƣȴһ̽¦̵ĸס
ǣ
󣬸պñ¦
ֻ¦̵ʱһЦȻ
ΣӮĻҡ
һʯôС𣿡
ٴοЦ֪ǸʤܻȥÿԺĴţԺΪʲôЩΪһǧʯỨô˼
ʵӮ̫ݻע⣬ʱᾡֲ̫ݣǽĵһ֣ҲµÿЩȥЩףͨżмҲصĺܺá
ҪӮҪЩ˼ˡ
ԱߵĲһڣô
ûмӣ￪ʼٵ·
ӵķĸڰ·Ҷƽӵϰߣû´֮󣬺֮ݳõһ壬⼸ʵÿ˲඼ݵʮ֣֮ݵ·治١Ȼôϲ㣬Ǿ͸ЩĿɡ
ʼôЩĵһγ
ĳԹ߿⡣
ر¦ҵЩʦǴʱһһ
λˣټһ϶ͻͶˡ
¦Ҽȭл
¦үﻰǵķ֮¡
һλʦֵ
˵Ǻ֮·׾ȻӲŵڣЩ¡
һʦЩп
ûҶʼЩˡ
һʦ͵
ôӦܺá
¦ҼԱߵλʦ֡
ĪҪ磬µٺãҲĸ˵Ķ֡
¦үɫЩѿֹ˶׵ĳޡ
޷޷֪֪˷ܰս
¦ԵüΪȣֻǺǺһЦ
ˡ
ʱ¦˶¦̵
λˡ
¦̧ʾʦ
˵꣬һӷϡ

һʦЩ⣬һôλϡ
Ϊʲô
ʦҲɻ
´˰ɣһ尡
¦ӣʱҲһߵЩĪ
ȫǻǻʱһ°ɡ
¦ԱߵʦȻ˵
á
׵˲ûʲô顣
¦Աʦķֹ£˿ʼһӿеķչʼ
˺ܿͶ۾໥һ۵˵ͷȻ¦Աߵʦ϶ض¦
ȷһ塣
˷ֱղͬ·ϰٲ·ȷһ塣
ʮ֮һӶûκô
һ䡣
ʮǼݵļޣǺʮֶûãӲôǷӡ
ǾӰɣ
ΪոŤתƵһӣ¦Ǻ⼸˵ġ
¦үģԳŲʮ֣
¦Աʦ쳣ŵ
˵ɾһӣһͬ˸ոݳõһ塣
¦˿ոһ֡šķӦһ̨µ˷ŷԼۻˣոһߵλãǿֱţԶ׼һְš
ͬڹ᷿ɽγҲһĲ⡣
ˣ
ɽ˫Ժ󣬿Ϻҡҡͷ
Ҫ¦Ҽ˿
ɽ̾˿
γþ첻ֱ¦ٴӲſڵ
ҲһǷţҲпû뵽֡
Լã
γԸɽǺ˽ģҵ˵ͷԵĻ
ֱ
γ絭³֡
ô˵ɽܵ˵Цǰ˵ֱɲҵ˵ЦϾԷʮŵϺŵӡ
γôһ˵ɽڽľƸӺˣֱӲ˵Ŀضһ̡
ڳ¹ڵķӦƺϵˣɫ糣ǵһ¦֮̽ʱͻȻĪЦЦ
Ȼһ޶ã֪ûҪôˡ
һţһһӰϡ
һص塣
һ³µ˴СۣʼɴĻȻˣһЩʼµ̫ǰװ׵صôá
¦Ǳߣʦݣٴһ塣
ˣûʲôͷˣ߰߰ɡ
ʲô£ɣⶼµʲô
Χ۵ȺеĿʼڴߴ䡣
˿Ϊһһš
ϵľƴӱѾתΪؿʼϹɫ粻ͣزʳźӵء
۵Ľ㣬Ѿʼְţ𽥱ΪβһϣǿĺȻѾû˷˵Ŀܡ
ɵߵһ塱಻ʮֵʱ򣬸ո¦аӵʦͻȻһ
ã
͵ﲻõʱ䶼ûˡ
ֻ¦Ҽ¦ɫ˶¦̴ȻϰԵؽӷŵϸո¦˵λá
һ£ԭɻʦ˲ɫɷס
ֻǰ壬һ֮ˡ
ǵǻˣұһιǼ⵶ֱӴ̽˰ӵš
ɲ֮䣬ǰľӪľ߽⣬ϵľ濪ʼ쳣ӣ
һ֣಻٣ݼ޵ĵʮ֮
һ뵽˲Լͬ˿ڿˮ¦ʦ
ϵһ˰ɣ
ⲻܣĸҲݵʮ֣Ӧãײˡ
¦Աߵʦն˵
λ⵽ô£
¦ʱûϵıʣֻýŵʵ
ѹһϣ˵һʧ
İ¦ү
¦ԱߵʦŬػָϵƽ
ոһ壬ȻɽǰĲ֣ȴҲþøӦӵľʵĸ˵ƣһôҲݲĸˣ
¦
ʵô˵ҲеģһȻĻ˺ӵΣȴþøӸӣָӵľֻҪ΢еݳܿ̽䡣
ǧȵһЩҾ䣡
µ¦Ҳûа취ֻѡЩˡ
İɣ¦ү
¦Աߵʦôһ˵ʦƺҲ»ָš
⵹Ҳ˵Ӳţֻճָӵľ棬ĸͬʱݵô˵Ҫһǿ
̫þڣոǽһ֣ʱøոջڼ˱ͣӲ˵ⲻϹè߳һ
ȳΧ۵ͨˣɽҪ͸ࡣ
ûɡ
һ־Ȼոһ֮ɽ˶վ
ôôһ֣
ЩţΪոµһ֣붼û
ңһ֡СʱѾ뵽һ֡
ɫͻȻҲЩѿ
һ֣Щ˵Ϻݺݵشһ⡣
Ҿã뵽ˣĿǰľ棬һֳĽ
γЦЦ
ܣҾǴɡ
ɽҡҡͷǷϵ
뵽ˣݶٲô̵ʱôӴݲȴɲ˵öǿ󣿡
תͷγʵ
˭֪ء
γƺϾȥ
ңһȻȻӣĿǰϵľ沢ܹƵģôӵľ棬һݳ̽䣬ܹϵһֵˣǲ̬ģ
ɽڼ֤Լ۶ϡ
Ȼӣ໥ǹ⸴ӵľ棬Ҫ¦ôӦأ
γ赭дһ°۾еЦ
̫ˣһҪĶģⲻǶϷ
ɽ
ǶϷ
γٴЦЦ
㣡
ɽĲС
λǺúÿɣҪܹӦ磬ǳ˵ÿܾû
һЦǺǵ˵
˵嵱ɶϷЩԩˡ
ǺģϾһʯأӮһ̯ؼҺúˡ
һ֮¦Ǳٴӡ
򼸺ûʲôֱͣӸӡ
ٴֵ¦ĸʦʼ·һһӡ
ܶʼ¦µö죬ԶûƵظӡ
¦ЩʦѪǣӾ׼ǾҶţһ㲻಻ˮ֫Űӵƣ˳㽫̵ľٴνұޱȸӡ
һĻɽ׵Ĳ˵
û뵽ǰ¦̣Ϊһӿʼɲš
ȻŵĲ¦̱ˣʱ¦ôŭͷʦǡ
ڣ¦ǼС֮ڣһʦΪĹȣֱ³һѪ˵ϡ
һ˵֧ԮѹȻ֮˵ÿһһļ尾
¦үɡ
һһĸ·¦Աߵʦ˿ѾʼΪĹȶͬ飬ԥһ»Ǽѵؿڵ
䣿
¦Щŵŭ
Ұȫѹ䣿ǲǻû𣿻ûͼ£
²ˣ²ˣŹҰɣŹҰɡ
ʦסԴ쳣ʹذ
££ǲ£ұ㽫Ƕι
¦ûðɡ
ɱǰɣҲˡ
ʦ¶һֻб֮˲еľ
ʱϵľ棬Щʦ˵ֻ޾ľǾ޾ͷɳĮ֮Уô߶߲ͷھѾȫˡ

ɣ̶
̫þߣ¦û뵽ǣߴٵȴõû뵽Ȼǣ¦ܲ԰Ļ
ҲҪ䣬Ҫ䣬Ҿ䣡
Ȼվһ
̨̨µľĿʶԼʧ̬æɫ
ô䣿
̧ͷ¦ЦЦ
Ҳϡ
죬ûõĶͶ䣬ȻȻ¦ҶҪ㺦
¦ҧ˵ЩʲôȴԺ¦ֹˡ
ˡ
Ĭ˰Σ¦ͻȻһѽ̣Ȼֱ׼뿪
ûΪѾ˹ȥ
ûֱӽҴ¦̣дֻȷʵûҵõ֤ݣӦѾ¦̵пһЩԸûҪͷעĿ
ɫȻسһʯȻһھ»Ĳ裬Ȼصȴһֵϳ
ȻܵȻǳȴѾը˹


251 ǲǣ£µòã
ⳡ֮ԵķΪӮһ֣Ϊ˶Ϊ¦̻Ͷ䡣
ΪʱϰľȻʧȥƣҲ̸ƣطһ£ܴʱľЩӣ¦ǰӦúܺãͻȻôȻ
Щ˿϶֪֧¦̵Ǽʦǿ϶Ӳ֪ЩʦѾٸƴǸӶӴˡ

һǿס
Ĺ᷿ڣɽֿϣֱüëţĿԾעѾ塣
Ȼٴֱӣһ˵
ҳŤתƵһֲɺϣҲĿǰϵľܸӣ¦̵ĺӾʹɣҡ
㣬ܼȥ
Ļγˡ
ֻγһ˿ĵؿɽ
ôܣ
ɽʾ
㿴㣬ôߡ
γʼ
¾£
ɽ˵žϵӣʼһ߿̣һ·
ʵոڿʱѾݹְߵĵطʵ٣ŻţνԹ壬Ϊ¦ûп·
һԹ߱ɾˣɽȻסˣŵӹöûȥ
ǰԹӽģ·ȷʵУҪȷҳ·ȴǺһ㣬׷ӵ·ʼһԺУֻвͣ·ͼһ۵·ҵ·
ͷǵιõĺջ䣬ɽڻѡõİ·Ż֮С
ˡ
Ϊ֪ô£Ϊ¦Ͷԭ򡪡̫ˣôӵľҲûʲôȥˡ
ŤתƵһӣ֮ǰưе壬쵶ԭʵľ濳һ飬է֮·һЩ˼ȷǿԽ⿪ģ͸ոյһ
ܴʱɽһɥγûڿһѡ
ʵǣӲͨҽһʮؽֽʮ໥顣һ飬ʵǴ֮ĻսƽиսѾø쳣ˣ׵ʮս
һ˿˵
ȻЩɽγĻȴ޷ȻֵһЩҲ֪ո֮Ծ岻ԭγ˵ÿµһӣǣϺüƵı仯˵´һ̽һ㶼Ϊ
˵úеϸӵľӦ໥ģ¦£ҲӦúòȥ濪ʼʱ¦̷һߵòӦˣΪҪ֮Ͷ䣿
ʵγĵ㲦֮£ҲĹؼڣͬʱҲһ⡣
¦̵ȷ⸴Ӿγֺ֮壬廨ѵʱҲˣӵٶȼǲ˼ģ֮ĲԶ׼
γһ֣һ˴֡
ô˵û
ɽͷ
һǾ¦ʱЩѰ
̧ͷγ硣
¦̿һֻᰴӵĿܣܾͲ˾ˡ
γζ˵
ɽʱ۾
˵ڰа¦̣
ʧɫ
ֹܻһˡ
γͷ
͵ľ飬ھĽ֮𣿡
ɽüͷ
ɽ֮Ϊʮĵ
϶õǣҸҵ⣬ϾǾĵͷ
ЦȻȴ֪ΪʲôܾЩŤ
ô˵ʵһˣ
ɽͻȻ뵽һ㡣
׿𣿡
γ
Ӧǿˡ
γ˫ֽգסԼ°͡
ûв´ʮľ¦̱ʦǵġ
˵γ¶һĨ쳣˷ܵɡ
һĻ׵жǿ
ɽ
ηôԭ𣿡
γ̧°ͣһȻɽ
ҸԤĶԾ֣ǳʲôҶӦ
ɽͷһογ¶ּʶ˷ܵı顣
İɣһ£
˵ɽֱŶȥ
ɽȥûãľֵĶͶˡ

Ϊֻ̫ʱ䣬ľֱſһЩڵľֵĶֺʶȤʤʱûǳĪһʱ䣬ˡ
¾Ѿõĵ֣ս߳ݵһμ
μͷʮݣ֮ɸ·Ҫ࣬첻ٹս˵μͷŹġ
μȻʫʮݣȴҲйһʱݵؽÿ°ǰʮһЩΧ۵ˣ˶ڴ
ƣȥɣԾֿʼ֮ǰϵҡ
ڳ¹ԺͿ˰ܾѶ
үү⣬ܹסĲϳҲǱ磿
Щĵ
ʱõıμͷȻñȷݣȷʵҪȫȫ¶ھԼ˵УЩġ
ģ̫þеģû˼õʯǸͨʯͬԴͷĸʯӵıòȨޣûܹ㡣
ЦŰο
£Ҳүү˭
ЦƵԴ
үүȫˡ
ϽŵɫҲ¶ɵЦ⡣
ס̨֮ϲܹͨңױʶƣʱСŻʯҽǴźܺꡣ
ֶһ䡣
֪ˣүүͷİɣһµģ
Ƶ˵ͷȻ˵ֱӽ̫þ
Ȼ֪ΪʲôүүôҪһ֣Դȥ֮ǵһοүү¶ĵɣԾЩţǾȫԸ
ƹɵؽ̫þеǳοΪֻԼŮƽﵨС˵ƭ˵飬һСѶá
ǲ鿴һǰúõķֹ󷨣Ȼóʯһ󣬶ʱССԺŨ࣬ʮֵ̩ˡ
ЩܵŮƳʱ̫þ岻ʡ
ò˵ƵĸףʱҲԹƹ簮رȥ֮󣬲οǣŮһ㶼ûʲôСƢ
úЩ»صʯ£һƵĸϢһζ̸¦µһ塣
γ磬忴ø͸һЩһʼʹ¦̷һ·ϻ¦ǲָ㡣
ûѡƶԷϳͷԷǳ⡣
ǿưеһ壬ҲζãֱڶζƳ
ôƶûҡ
Ƭ̣ЩؽĿϳ룬Ȼ̧ͷЩ
ʱ䣬ʼЩ
̫þе飬Ů˭û˵֪һҪս׵Ϣܻܿƫļƻ
ĳ˵εĿģʵЩù⡣
һûյŮϢסˡ
ʱӦѾʼ˰Ϊʲôƻûϵҡ
üͷ
ѵ˵ƼǴͻƾĴţᰡ⴫ſרΪƽĽġԣ
뵽ͻȻһʯϡ
˵ľ¦ҴֶΣ˽磡
͵վ
ҹſ壬һ㣬¦׾ӵֶΣôƭù
յ˵

һ£ڵľ忪ʼ֮ǰؼӹ˽硣
һ´ˣǾ¦ҵè壬ǹ᷿ÿԺļλˡ
ѵֱӶĿ߽ʯ׷̨ʱ˵һЩĽЩĿͶһʹ
һЩʶȤģΧ߽һԵط׷˺Ȼǲ֪ΪʲôҪôǾķŭʵظܵˡ
ðμƸտʼûʶһ㣬ΪȫĵͶ뵽ݱμɫȥˡ
μĳ֣Ҳ˺ܿ˸ոǶСǱϾġ
Ǹܻдµμ칫ӣ
ǰűˣվʵ
⻹һս˵
԰ңҾǡ
űģ˵ͷ
ǰμЩнûмʻԷ¡
ЩСҪ칫ӣ֪һ壬칫ܲһ¡
ð
ԷôˬؾʹӦˣЩ⡣
ԣУ
û뵽ǣԷһӦȻ־ܾˡ
лǲУ
ЩЦãֻģȻǸ̸꣬ȴǳۡ
ӮңУ
ǡμһң򶨹֮ͻȻնػش
Ǻðɣ塣
̸ΪֹһҿߵУһϵ˵ͷ
ǿʼϡ
ɫº͵سͷ̨
ֿʼ
ʱһμĵ̨Ķ
᷿еγڣ˵ĿⶼͶе̡
պգʹӦˣҪǽ֮ҪһЩֵ⣬һش¶ˣ
ƲԼظ
ҾֻҪүүҰĶҾͰĶ
ƾãܰүүЩ飬Էθؾÿġ
үүǿʼ
һ˵ĻķӴܵ
үү𣿡
һ£ûүүĻӦٴδܡ
ûлش
㲻𣿡
ʱѽִڣִףƾþûӣЩֵشߴһ䡣
ңң룡
ûүүĻӦƿʼЩǿ򶨵Ļһ䡣
룿
ſտҲ̣ЩͷԣΪμһ־Ҫôãĵ
ЩīͶôŹ𣿡
ļãԷ˵Ҫ룬ûмߴ٣ǾصȴŶԷӡ
ǳЩھЩͷˣʼ׷׽е˵һЩĻɫͨ졣
ɱЩ˿ƸӵĵĵĻүүûӦ顣
ôһѾٴܴߴʮЩʯһûаĻӦ
ѵҴĹǴˣ԰ǰҲ׹үүͨİʱΪʲôû⣿
ŵöҪ˳
ˣҿ˳̫þֻ뿪һӦûʲô⣡
֮ǰӦʱõֶΡ
ңҲûа취үүӦòҵġ
ôţȻ۾ҪԼһһشʯ˳
ֵǣǰޱȵ˳̫þķ˿̾Ȼûã
޷˳̫þ
μֻڽУΪҪǿ˳̫þ
ҪٴγԵʱƸǰʵ
㣬ô֪Ҫ˳̫þģ
ѿڶʵͷԼ˵ˡ
ΪֵĹƽǾոռӹ˽磬ڼκ˶޷Լ˳̫þ
ü˵
ңҸոЩŻ˳̫þ
Ϊ޷޷˳̫þ飬ʱһƬҡ
칫ӣʮͷ㲻͵Ĺ
˵һ䣬Ȼ˳ȥ
ԭ費Ҫƣô˵ʱãȻĵ
õǱݣҪֱ䣬һ֮˱УУҶҲҪ˱磡
˸ĸүүƽӵˣǱμˣǶҲ˱
²ˣ
ʲôƨݵһӣŵӶˣˣ
μҪ˵ǳݵģǳûֵС
Ѿһʱˣμûһӣʱ̨µĹǶ̲סƿڴ
һμƵ岻Ծز˿̵Ͳûп޳ˡ
ϡ
ʱͻȻˡ
ܲܽڱε
̧ͷѯʵ
á
һ㶣ǵ˵ͷ
漴Ȼֹ
״μ̧ͷЩĪؿ
룬
ɫȻؿһǡμ
ҵĶԾ֣޹أֻҪڹʱ֮ڣ롣
ƽ͵ضԡμ
ȻǰЩ֣ȴûʲôϾʲôʱ֮飬ЩֵʮַС
лл
Щмص˵ͷ
°ɣȻµĲãܲñЦӶɣ
ôִ̧ץһӣȻһ׾ƽ塰žડһϡ
Ҽǵǰүүôµġ
һ
㡭
һĻסˣֹ
ôˣ
ͷһʵ
ûʲô
˵Ļ𣿡仰뻹û˵ڡ
ʱѾ϶μһðƻΪ⡰μӵƷǸѧߡ
ӵƣɣСҲôӵģŭͻȻĪɢһա
͵ɡ
̾˿뵽Ҳˡ
ǲǣ£µòã
ǡμЩ̽ѯЦ˳
ǡ
ҡҡͷ
˵һӷϡ


252 
ʼĲֶʽãΪżүү壬ԶټǵһЩԽ¾ԵԽˣֻĹ򻹼ǵһЩÿοӳܹΧ£ӵͷͿʼҧסһ鲻š
Ƶ壬ĸоһֻճõСè΢Ūһ£ͻơ׺ݡҧ
ЩĶǡµ̫ˣʱǵûģúȤԼ·⡰μϣܹͷԼ顣
˽ĵһԺС
˴ʱûáȤ
̨֮µĿǱֱֵӣ㵸ؿԼá֮Ǹɴ࿪ʼ̨ӶȻ϶ӲܣӶ˺ܿͱֱˡ
ĳԹȺѡĬĬ뿪νжʧд࣬ǡμ׾ַǸһûĺͯ巽ʽ޿̣ôþȻôһԾֱ֣ʧ͸
ͬʧĻо
ǰ˵ݣɴ˿̿϶˵⡰μ³ȥˡ
Ҿڸոգϲţ˼䲻ҪⳡԾ֡
ôһС׵ĶԾ֣ʤѾˣȥк壿
Цҡҡͷ
㣬ʵ飬ҲֹͣⳡԾ֣û뵽˿̷ǵûвͷ˼µúܿġ
㲻ʲô°ɣ°ɡȥȿڲ衣
ʵ̨ĳȥ

µʲô
ھĹ᷿֮УոջɽһӺһˮһ߿е̣Ĳˮһ˳
鶼ˣ
γûлشɽѯʵ
ˡ
ɽ˲졣
յĶкܶ࣬û취ֻܱţŪʸ񡣡
һ䡣
޷
γתͷŶԾ֡
㻹û˵ʲôء
ɽγԱߣָм̵
㿴
γ罫Դα˸
μµʲô߰ģ˵Ϲÿ°𣿡
ɽЩؼʵ
γֻǿɽһۣЦһЦȻû˵
ɣ
ɽһȻ
ѵǼٵģⲻμ
Щŵ˵
γû˵ֻǸһǴһء
԰
ɽԴ
ֲǰ裬ڶôˣΪλ£
Ǻܲ⡣
ȤĵطҲ
γڿˣؽ۾ŲȻɽ
μݺԣƭܲ򵥣ҳʧݱ¶֮󣬾ȻþûһӲ򵥣ڵҳۡ˵ʲô
˵ðμˣǡ
ɽ۾
˵Ȥ𣿡
γǹ
Ȥ
ɽ͵صͷ
û뵽һףȻּ
ú˷ܡ
ʵ׿Щ
γ罫ͷٴתе̡
˵Ҳ˼ܺÿ
γĿתؿ̣Ŀ˽ȥһ㡣
ⲻС˼ˣ
ɽ⡣
γһȻ˵

߻ص̨ϡ
Ҫµôż̺ܴ󣬳·ֹһ
ǰ⡰μҪæӣС˵һ䡣
ŶŶ
̧ͷһ㶣̶ٵ˵ͷ
ңô
ָָ̡
˵֮󣬶ʱˣĵ
ƣ㶪ˣȻʶ㶪ҲҪ綪ˣ
ңҾ
ؽӰϡ
ʼӡ
ҪӳȥΧɱֻһֶΣɱˣİ취
ǲ˵һ䡣
ãõģ
Ʊһص˵ͷ
ƣҪ˵Ļ
ͷֺˡ
ãңǵˣ
ͷС˵
õġ
ɫƽӡ
֡
͵һۡ
ĶԾ֣û˵ȴ֣ԷİӺһֻε֣ʼԼԼĺ䵽ȷλá
տʼƻò죬ΪԼĴǺʼȷӵȷʾʾȷλá
ֱǣߵĸоʵǺųģǽԽؽԼľרעϣİӵǣ֮£ԭʮֵڰӣر˸ָķ羰
ָоһƬ֮УһͣǰУնɽˮھľͷƽȺɽ֮ۿصĵһĨΡ
ֻһСС̣ȴʶ˺嫵
Gңˣ
̨ϣһӣؿǰ̣۽һ鲻Ծػ䡣
ˡΪʲôѹ
֪ԼˣⲻȻΪʲôԼеѹ
ϲ
պӵһζǡμЦЦ
ˣʲôùϲģ
Ʋ
ΪʤѾˡ
ŲͣĨȥμ˵
򵱳һʱ˶һǰ⡰μһָ塣
˵ʵʵûбϣܵǰˣΪȫһҪ츳Ե飬˲
û뵽ǣǰˣȻ񵱳Լһһͨ
ʲôãˣ
ƴһ˿ǻ
µ˼𣿡
ʵ
˼𣿡
㶡
Уôһ˼ɡ
ֱ̧Ȼһ¡

˵˼尡͸
ԾֽɽԵ÷ǳĵ
㿴ʲôͲô˵ˡ
γ쳣
ʲô
ɽֱӣ½ĿŻϡ
ͨ尡ֻ״μ忴ģ

ͨ
γЦ
һ̾ޱȵָ塣
ָָе֡
ǺʮֿʼͿʼһһָǺ壬һһߵȷλáôѶȣɱȵʤҪӵĶࡣؼǣʼıߣɿʼӦǰ壬ʼԼȷ뷨Ŷ̶̵һʱ
γ˷ܡ
֪ζʲô𣿡
۾ɽ
ɽγǺ˵ģŵ㶣Ȼҡҡͷ
ףڶ̶̵һʱ֮ڣһʦ
γ˵
䡭
γ绰֮ʱһ籩װƬը
ɽγ缸˶ʱֻеһҪɵѹǵض
Ƿս񣬻濪ʼͣ˸
û˸ôµʱ˸ϣһߴϵӰ̨ϡ
ǣþò
ǸߴϵӰתͷһɽǷǳϤĻϡ

ɽ


253 ŮΪͽ
С۵Сŵʮǧǿ˵Ļ
֮һ
ֻҪݣʮɸڵľ񣬿û˲ϵ
̫þУּߣ֮Ѿǿˣ̫þķҲ޷ıòĵزҲûãȻɸΪĹк̫ܶ࣬þķȴ٣ҲΪԸ̫þԭÿζŪ̫
ϼһ
γȭͷͷϵ˳
˼ͬʱվ
γμݣ²ϾݹϵҲգͷһʱͱԼˣϾ̫⣬ּˣ̫þҲᵽسǵġ
Ϊʲô
ɽĶͷðһĺ顣
Ը϶ǿЩûĶ
γ
ǡҪҪȥ˼Ҵк
ɽѯʵ
Ϊ˼һ𣿡
γһۡ
Ҳȥ䣡
˵ٴ¡

̨ϡ
үү
վԼƻΪԼۻ۾Ȼ̽һ䡣
ɵӣүүϲˣ
ЦЦȻ֣
ɡ
үү
״һϲС˹ȥ
ĿɿڴؿһĻϣһ͵ֲ̧˲ͷĺ飬Ȼ˹ȥ
ɼˡ
þҸЩ顣
ֻ̧̧ʾ
ĴæûʱȥԼķǾæһĽ磬Ȼˡ
һ˿Ǹ
˷ģͰȥ졣
ʵ㲻˵Ҳ׼ٴȥӹһ½硣Ϊ̨ľѾӹ̹һΣ¸ոֵһɲ̨ͷˡ
ЩУҲвʶġ

ǰһЩ￴֣ûпȥעòֱϸոոĶԻ֪ǰ˾ǴĽ
ԷǺӴ꣬ȴǵһʱܵˣ඼ɵþҵӦֱӸܵǿꡣ
ɣ
شʱͶһ͵Ŀ⡣
û뵽Ȼᡣ
ʮָп
˵ţûӦ㹪һ
ллոƴҵɵŮ
һûŵȴһԵ˸塣
֮͡
һ£Ե̣ȻɫȻ˵
˿ܲΪҪô¡صлԼô᲻ף֪лŮ
Ů
ôһ˵ĿͻȻ䵽ץ첲ġμϡ
үүүô˵ˣ
ƺܵĿ⣬ʱһƬԹ
ӴҵˣõĿݡ
һԼźǺһЦ
ˣҶˣͻɡ
̾һ
鶼زαװҲûʲôˡ
õƵòԭģһ湫ӱһ۵ͨ͸ŮΪ̫þеӸʵֱ࣬ʵеò
ү档
ǰͤͤŮ¶һĨЦ룬˼Ҫ壬ֱ˵ͺãôۡ
ԭðμүӵŮһүģøոûʲôֵ顣
һԿ˾ϣҲǱһ亹
үӣô˼ΪʲôΪ˸һ壿ڰɣүӣƸʵһûУ
ͬʱɻ
үүǻȥɣˣ
ڿƵͷ㵽Сشߴٵ
Ȼ¶ˣͲҪ˷λˡ
˵겻Ƶקߵǰ
ŮΣ
ߵǰ̬쳣ǫʵ
ܺá
֪ʵ巽ʣǿ˿ƣȻص롣
С㣬һͨԸЩ򣬼ʱչûĶ֡
˵
شԵ÷ǳ⣬ٴιҾ
ϷǰҲ츳ʼ޷ţλǶԵɺһ彫ѡ
˵ԥһ£Ȼһ˿˼ɫʵ
Ϸи֮룬֪ܴܲӦ
⡭
ͻһͷˮ
ӦӦ˵ʲô㶼Ӧϲ֪Ҫһ飡
ԥģǫӣɼòֱӹԴһƣҪθϽĻᡣ
ʲô˵ɣܴӦĿ϶岻ݴǡ
ԺϼеЩжЦ
仰Ҿͺ޳ܵ˵ˡ
һ˿εؿ
ܲɵŮͽܣ

һ£Ȼûһһʵ
ŮΪͽ
ɫº͵ظһ䡣
үү˵ʲôأ
Ҳһ²ŷӦ
ͣ͸ҲңҲŲҪͽܣңңҲǺϲ壬ҲҪʦ
һҡֱۣһЩ߽Ͱ͵˵
С˵öԣҡ
֣
˳ƵĻ˵ȥȴһȴϡ
ֻһۣһλߵȻŵ̵ͷ֨ˡ
Σ
Ȼ֮䣬ǻһףдһ˿Ƶζ
Ͷ֪ԼǲӦĻѶԷˣ˻ãĽʱû
С㣬Ժ֮ʲô⣬ұǡ
һЦ
ĵʲô£ԼϾʱ䣬׬һЩʯһ꣬ھȻĽԼŮͽܡ
Щⲻˡ
ǴӦˣ
¶ϲɫ
š
̾˿Ȼ˵ͷ
ããܺã
˵ãһĿϲ
״ĵˣӦʹӦɣ̫þ̫þҲҲҡ
ʵ飬ǲУС˼Ӧϡ
ľѳۣ̾˿Ȼ˵
Ŷ
ͻȻһ
һֱѵֻǽ嵱ǲ
Ȼڶ꣬ʵվһ֮¡
˵ͷ
֪󣬻᲻ãֻܵǲ
Ȼߵ̱ϣһӣһڰȻϣƴһ֡
о֣
һ֣ʵ
ͷˣ֣
ǻûشĶһ籩һը졣


254 о֣
û뵽ľȻÿԺĻ
ըһľͬʱĻнˬʵЦ
æͲȥݻˡ
ǻľš
㵱ÿԺ㲻ɣ
ǻķŭ
֮ʱ̨ϿպȻӿһƶ£Ŀֱָǰ̡
״ȴֻǵһЦ̶һָӭǵµȥ
˲䣬ǧνԿ磬ӭգۼ㽫ͬͷܲĺһɨգٴλָ
̫þⵯָһӼĽ֣óΧ۵ˣԼ᷿ıǽĿɿڴ
ֻܿ塭ף
ԭ˵Ľ־ŵˣͷһȴֶԷѳ֮С
ܺãҹȻûˡ
˵ͷ
ʼգĿĶǸģҪһ塣ʱ壬̽״̬ı֣Ҳ֤ѡǶԵġ
ֻ˵ֿ֮һԵƵ
ȥʦԱţүүߵ»æ
ոһȻÿԺĻһ֪Էֶοɲֹˡ
Ŷ
ƲƲ죬ЩԸߵߡ
үүҪСŶ
Щĵؿһۡ
ϾС߳ƼԴҲûôҡ
İɣүүҶԸЩϼһǵķӶء
գգۡ
˵꣬ƬغȻٴΰ
ֻһ޴ˮīյؽ̨ڡ
ǲеͷˣ
ͷǷ޴ˮīɽͼͷߡ
ߣ
һֱ˵ĻһȻŭ
ģ㵨ҽÿԺֹ֮ڣͷ㣡
˵ֻɽͼ֮УһûسǵĴֱӱŷ£Ӹûǹ˵
سǵţ̸ҹ̫þʮʱ֮ڲ׼
ǻ˵
λѣ㻹뿪һɡ
Цſһɡ
ɿһȻʲôû˵ֻʧ̫þ֮С
µĴӣͻȻһӣڻһ԰סͷƬصĿڴӭǷµĴӡ
̨һƬ򱻱סˣسǵ˲䱻ˮһ
̫þ֮мĻҵ˲һ
ǣǻĹûоʹֹͣ
ողһӣһɽ֮ͣĻһһ
ջǲգ
ֻǻٴξ
ʲôŮʦһᣡ
ƤЦ
ҵҪûǸȥ
ǻŭɶ˵
˵꣬һɽֱͣӴӻ֮¡
̾һóһ߳αֱӭǷɽͻ˹ȥ
Ȼ䣬ɽײƬؿʼһ

ʮλ֮Ľ𣿡
ǻֵΣɽǳ鴤š
سһƬǽ壬ɽ᷿ڵȴల¡
Ȼలµԭɽ֪϶Ϊ᷿пϷЩǡ
ûȥ
ɽҵ
ʲôˣȻܹǰлء
һֱ̲˵γʵ
γȴǸûĻһضǰͣ˸ŵǷ̣֮µǸ֡
㿴ʲôôԣ
ɽһγ硣
ž
˭룬һ֮γǰͻȻžһһѪ

ֻγ˫۱ըѪڵظߺţ
ΪʲôΪʲôҿ꣡

ڴʱڷȻһߡ
ƾΪҲͼƽо֣Ҳ¶ɣ
һ϶ϵǽ뾯
һڣɽֻ׹ߣ᲻˿ķ

γ࣬֡
״ɽ
뿪طȻ뿪̫þ
ֻγ˼ٵ˵
ٲȥҪˣ
һ䡣
֮ʼƬؾͱ˽磬޷˳̫þγŻô˵
˵κֻͣɽһγ磬ֻգ۵Ĺʧھ̨

ôˣ
˵ĸ᷿ڣһСŮЩľȻؿһԵˡ
¶С㣬ǿ̫þץסǣҲʲô
˸СŮһЦ
Ŷ
СŮһԱߵĲŽͣڸϵСȻػš
˵¶С㣬ʵҲӦˡ
˵
Ϊôżߣ
СŮ
ϲĴƵģֳָʲôǾͲˡ
˵
ҲҪ廹ûء
СŮһԸ
ûʲôÿġ
ҡͷ
о֣ϼһô궼ûн⿪츳Ҳô⿪»һֱôȥ
ǲǴģ
СŮЦеؿˡ
ʲô
ʵ
׽⿪о֣ͷɽһ£
С˵۾˸Źâ
û⿪أ
Цʵ
û⿪û⿪¡
СŮСһĵ
ǲǲ̫ƽ
һ
û⿪ҾͰһʯȫ㣡
СŮ룬ȻЩʹóһӻʯϣһӻʯǧö
ϴӮûʯ
Щȵ
Ҽǵ֮ǰһҲ᲻øҰ
Ҳѽ
СﱧǴʯ
ҿԸ¶ģʯҲҪġ
ЦЦ
ôӦңԺ㿪ҩҪԹԵĶˡ
Сдһ˿
Щҩܿġ
Сؿˡ
˿ǳᶨɫ˿Ϊ
ðɣҴӦ㡣
СЭˡ
ǣһ䣡
Цӯӯ˵

Ϲ¶˵䣬ĶսѾ뽹״̬
ֻž޴ɽͼʱѾ˺üƺҲû̵ʲôôսֻѾ˺ѣ󴦻˼˺ۡ
ͷ쵱ҪŪسǿռ̮ɣ
ǻελôһ䡣
ⲢΣưس̫þԵ֮أռһ㶼ȹּ̣ߣǷſ˴ĻпƬռֱ̮
ǰÿԺоҲһֻ۱һֻۣյ֮ͥ£ÿ֮ڣǿ벻̣
⻰һ˵ң֮㲻ٽֱͣӴһ
ɽӱ
䣬ֻ̨ϷǷɽͼƬƬѣɽʯһ
ͷպ󶨻նƤ
Ŵ˾˴һͨҲ޿κΡ
ߣȳȥ
һַɿسƸĺȥ˶ʱƾʧ̫þҲ̫þʧ
ֻúõһسǣôһƬ档
ͬʱϹ¶Ҳϳ̫þ

¹Ժ
ͷ鵱治ῼǺ
ѾصʵеЦõش˿
Ҳ֪ôˣô̵ʱڣ¿ûȫɣ
̾һ
ԭٸһЩʱ䣬ȴ뱻Ƕˡ
үүү
ʱҲ̫þг۾ɫһ˿ֵزһ䡣
ôˣƣˣ
ʮֹеǰһѡ
ǣǣңң
͵ҡҡͷɫЩԾʮּеҪ˵ЩʲôǾǽͰ͵˵
𼱣𼱣˵
æһԪڡ
ˣ
ָƽͻȻ۾
ʲôˣ
һͷˮ
ʦˣ
һ˷ܵ˵
뿪ʱʦǲоˣ


255 
𣿡
Žŵɫơ
ոŮ˵뿪̫þ֮ǰˣ˷֮ɫֱԱ
ϸʱȴֱҡͷ
Ƽǲĸλãʵ⡣
ΪоֱͱÿԺӡһһЩӡĸ߽׹һǻ˵ļ䣬ͨķʽǣֻɨһۺѱסġ
һЩ֮СߣûǶһ֣ͻͷĿѣһƬ磬Ҫ˵
ˣΪӵλãոϧٴ꣬о°һ飬ͼֵͨ뽫ӵλü
ΪÿԺԵʣ֮һһʱ䣬Զٻ١
ŻôеѯǷˡ
ңԡ
Ʊ۾Ķͷðһϸܵĺ飬˿̵ɫǳ԰ףƺܳ
оԼͼǵӵλãÿҪʱһߣÿÿڻֵʱˮӱբһкүүҩ֧ţ¸֧Ųڡ
ˣƣÿɽǰϹϲµ䣬ͲܹӦģҲ̫żˡ
⸱ģģǳ۵
ңԡ
ȴɫᶨҡҡͷ
һģʵȴ˶Ҫʤͣǰͬһ壬ҪͨͶӷˣȴһֱֵһ壬һʱ䱻ѣ͵кܴĹϵ
ƣٿˣ
Ȼô˵վǲģرǿɫԽԽ˿ɲѰˣԸԼıŮȥðա
Ȼ㿴ʦˣֻҪ´ȥ̫þͺã
Ȱ
ȴûһĿתؿǰ̣ɫøѿˡ
ƣ
ڣվ̧һָƵȥƺҪֱӽƵǣ
뵽ˣ
ָ⽫Ҫƶͷ֮ʱͻȻЦ̧ͷ

˷ܵشóһӣȻžһ֮ϡ
ûü֣ĿͱƸոµĺعסˡ
ֻŤͷ΢ţʯһ۾һգգؿʯϵ̣ʯһ㡣
үүôˡ
ƿСѯһ䣬ȵ¾
һ壬Ȼһ壡
ãôģһըմ۾Ȼ۽ǻ䡣
ֽ˰գʯϵ֣һ˿˵
˵仰ݺתͷƣƵĵһ˷ܵ
ƣֿԼˣڣֿԼˡ
үү㣬˵ʲôʲộ̲ǹö㣬ĪҪҡ
ʧ̬Щ֪롣

ʱһĨϦ¹ԺͥԺ
ͥԺһ£ƶ̵ָ࣬ƽʼƽոյǷ
ƣǵǰ˵оֵ𣿡
ʵ
ǵá
Ƶ˵ͷ
ǲÿԺûô̳Ϲϵ
Щʵ
ÿ꣬ÿԺÿ°ǰʮ֣ԼʮȥÿԺƽ̲о֣壬ÿһ̶ӦһֽǰһΪĽЩ⣬˳Ϊ֡
֣ʲô˼
Щ⡣
⿪һ̲оֵˣǽ֡
˵⻰ʱ쳣
ܹ⿪о֣»
˵
ⲻܣֻأҲܹ⣬һⲻܣүүŴ˵Ȼ˵
Ʋŵ
Ϊ
̧ͷĿⲻ֪ڿʲô
ۼ˱ָ
˵µͷ
ȻƻЩţҲүүѣǰŰɵʵ
ǣңʦһǲǽ⿪֣
˵ʦֵʱƻЩϰߣȴһ˵һˣȻӦ˰ʦ㲻ʳԡ
һȷ⿪оֵֽľ棬Ϊеĺ弸Ƶɽˮĵزǲõһȴδ֪Ͼ廹û꣬ҿľܻ֮ǰָ౶ȥҪȥÿԺˣʱֻÿԺǣһж˵
ҡҡͷ
ô̵ʱ䣬뵽һ֣϶ܳ׽⿪֣
ϣʮֿ϶˵
үүʦȥÿԺ⿪֣
۾ʵ
û
˵ͷ
ۻĴۣҶҪ뵽λ

ͬʱɸϹһµķ
һ۵СЦӯӯ˫ſϡ
ǰһ˺ڰӵ̡
ٺ٣Ŷ
һسһ˵
¶С㣬ȻһӲĸо֣
ƺһ㶼ںСеӮΪСܹһӲذںǰַǳ˷ܡ
볶⡣
ϹƲ
㿴ӣ׵ӽ⿪оֵĿĹشþ棬ֻҪ˻ܱһӵˮ׼Ȼܹ⿪֡
ҿ
ͼս˿һۣȻҡͷ̾˿
һµǲ⿪оֻԶأÿԺǿɲǳصġС㲻䣬Ͼɻûأ
㣬ˣ
СվĹĵ˵
ҿûˣСĪҪԩңǰ˵ˣȫ⿪оֲӮ
һί
ңȥף˵ͷ۸ң
С˶žܡ
¶С㣬ٰ߰һư
׷СҲ˳ȥ
ǰ̫þ᷿йսͶˣڱ̫þһӵΣҲñϹ¿ˡ
ʵһֵˣԶԶֹƸϹǣͬھ᷿ʮݵҸɸ̽ӡ
һЩֲǣֹʮ֪ÿԺоܵ˶Ǹ̫þнСסꡣ
Ǹһʼϧһд۵ѰʵеʵݣĿԶ׼ҸɣǰÿԺ⿪о֣


256 ɣʩ
ƹۺɽڶ峿
һ״ȭëһϵĺȻ˸һ
̫þ֮˯úܰȣȫûԼµһӣȻʮ֮ôɧ
֪һ̲о־պյо֡
һȷʵЩԾһδ壬µʵ٣еһЩ뷨κζжûп
ռϷĺ壬ǰҲµ
˼
һڣһ߻塣
ȻҲֻǺ˼˵ģı鿴һ㣬ǲΪȻ
壬˿ĿɸǰһֻϾʱǲ
ˡ
˲죬ͻȻһԴ
سǶһˣôȥҪҵĻʯ
ĵ
ӹʱ仹ȥһ̫þ
һȥһԭļƻУһʻʯ֮ͱܱܷͷʱ뿪̫þһ
ȻҪծԽԽãһյ˴ʦֵϢȥæ
һΪ죬ûü÷ʩøһЩ޷ˣԽＯ׼ǰոʱ䲻ʰЩǱҹ޵׼
ٽϣ϶ûʱȥˡ
Ȼûȥ̫þΪ˷ֹǰЩǰ׵ȵʯһţ⼸첻Ҫ׼ûʯȥá
һУʰȥƹ۸ʦּϡ
ԼҲû뵽һȥȥ죬ǰԶƹ۵Ĺơ

ʦæոʱ̫þЩͼݵҸޱȾϲ
һ⡰סǰʥ˵ͽܣҰʤ嶫˷Ů
ڶõʯɣңɣСŮɣСΪʦ
Ϣʵôأرǵһʱ˳ɽŮһսسв˶֪
ֻʱûʲô˴ݸȤЩҲûбڳ
һЩҷ֣Բ֤ʵݵĵһܿͶϵˣΪԴǴθŮһ֮˱㳹׵Ĵʮʧˣһû¡
޷֣Щ˱Ŀ䵽һĹؼɣɣСϡ
죬ʮЩ֪ÿԺоܵҸţԶ˷һǰݡ
ΪɣҼһЩϹæýͷö
Ȼӡʤ䷳ĻɣС
Сţ㿴ҪҲȥݰˣܸܲң׾˭
˿ӱһɣҼɣҴ˿һС΢Цӿ϶Ϊǻˡ
㶫ң
ɣС
Сڣ㻹Ҫʲô
ɣƽװͰ͵ϲЦ⡣
Ҫ
ɣС̧Դ롣
Ҫˮ
ͷɣҵ
С
ɣҵ˲شĺܸɴࡣ
˿ܽ⿪оֵŶͲǿǣ
ɣСջ
ʲôƨо֣ҲŲںɣҲҪʩᡣ
վߴס˴ſչ⡣
ֻ˵Ʋ֣㡣
ɣҵĿ⿴ɣСʱܻࡣ
Ŷ
ɣôһ˵ɣСЩ޾ɡ
㲻Ը˵Ͳ˵˭ҲȲ㣬ֻͱȥˣҲȥ̫þʮЩţܵݣʰҪһЩʱ䡣
ɣҸ
š
ɣС̧ͷ
ллҸô鷳㻹ǰҡ
ɫº࣬ɣҲԸˮ飬ʵѾԼ³һЩʲôԵȻΪȥɣҡ
Ŀȴø뵽ʲô顣
лʲôлĺú
ɣɣСԴȻ׼뿪

ߵſڵʱȴֱɣСסˡ
ôˣ
ɣתͷ򷿼ڡ
ˮˮŲ°ɣ
һĵʵ
İɡ
һ£ɣͻȻڵ
ʮݶˣˮˮ
˵һȻɣСֱȥ
ˮˮ
ɣСЩ仰ʲô˼

ûãʮЩͼɣ鵽ʵݵˣյɣҼɣҵһţŵݺܼ򵥣µ˼ǣɣûʶ׵ˣ͵͵ģԹˣɣҾҪɱˡ
ɣ˵ŷȥĵڶ죬ʬ͵˸ҵļſڡ
ǣҵʵݵһˣΪûķԸɣңһһɵҡ
ˣЩͼ£ˣĿ·Ż̫þǸΨһֱϵľ

æµ۵ЩƣΪ﷢ô飬ǣɣС
ܸջƣЩϴ˸軹óʯ׼ȥһ̫þ
ʯϣôһѷ죿һֱõĺСİ
ͻȻŻƵĵƹ⣬ɣСʯϲ֪ʲôʱһѷ졣
Կ̫ܲܽþɡ
ôҲȥʣҲûʹʯ⣬ԻǾԿܲá
ҿá
һȻʯϳһѷ죬ƺá
̫þ֮ĵصǰسǡ
ֻǴ˿̵İسǣ󲿷ȻһƬ档
ҲģһЩɴɸ̻ѳֵĳһЩѾԭķ֮ؽˣֻһƬ֮УЩӸ̨ڿۡ
𣿡
׼ֱȥʱɵͻȻԺ
ϣȥء
Щػظ
ȱ˵˵ķλ߹ǧҪ꣡
ֻϴһ˿ŵ˵
ôˣ
̲סһ
ɴ˻һ̸оϰٵ꣬ͬһ˲
ˣˣ
һͷҲо˲Ծ
жͶ죬ºľҲûϵҾָ
ϵĴߴ٣һƹ꣬ûʲôȫͷţ̤Ʋ·һӰһʧԭء
ܸоʮھ׵λ׷ţЩ˱׷ߺšҪ̣Ļ
ΪֵĿ죬ƲüӹЩ˵Χ£˳Ƕ˵ķӡ
Щ˵ôˣ
һ۱סЩˣһͷˮ
ˣ
ʱֻձӭϲ硣


257 
Ҳˣɵ⸱飬ͷһμ
ϣûʯģ̫ͣãԲøҰŶ֡
ֱ˵˵ɵ飬¶һ˿衣
ģҶ׼ˡ
֪ԼЩͷˣɫıһЩ
ֻмλҪᵢ̫ʱġ
΢Ц˵
Ҫң
һ¡
˰ɡ
ʱˮǣ̫ϵԻǾܾˡ
ǽǰ
ܾôɴ࣬ɸϽ˵
ǰ
ǽ˵ͷûʲôУĵһͼһˣ˵ϡͿ˼Ůͽܣͬǰ˵飬ܹʦͽϵȻõġ
Ǣǽ˼ңҪǻǱˣСӾֱӵͷ˰ɣ̫þҲǿҪһ治ðˡ
һ
Ϊ̽Ѱסʵݵȫˣɣò˸˲ҵĴۣ˵Ŀⶼ䵽Ψһϵľϡ
ԭǸ̫ԵشС£һҹ֮£ĶҪæǣϵס
ɻǸˣûбܿҾ˼ѡ˳ң׼ȷ˵ѡ˽Ϊ˾ϧһЩĴˡ
Ȼ֪˾ʲôôϧҪ｣ٳɴ£ǼȻͷɱҲûж˵ʲô
οѾŵʱһɣͲôڰس̫ԵشˣȻû˵ȥĶԼҪˡ
Ϊͣ˾˵ζſԵöĵҩʯԴ˻øԪ
롣
һţһ潫һ濴ʮµ᷿
ɨһ᷿װΣɵò̫̾еܹһҹ֮ڰسؽ˵ôϸ£ò˸п
ȥɣ˼Ҿš
ƿ᷿ķţֶ̧᷿һơ
ǿţسǲǺ̫ƽ
ͶһžĿ⣬ֽһ䡣
ˡ

һЩ߰飬һֱЩֻԸſС¶Щ
˵ţûȥɣֱ߽᷿
˰
᷿ڲĳܼ򵥣һݣͿЦӯӯؿƺ֪ˡ
ɡ
ʮֿسֵ
ǰ󱲣ô
һ߹ȥһЩֵ̿
֮ǰΪֵͻȻûʲôоºȻЩ˼飬ǴĽȻôվǰһޱȣ˭̿֡
ߵǰ߻վһˣǽŮơ
ʦ
ԼͷһԲŮЩ
˰ɡ
ôã
ܾȴһ仰ϡ
ҿûôʶĺˣ
һ˿ŭ
ңҲǡ
ƻͷһαôȳ⣬Ҫ˵Щʲôʼû˵ڣֻƲһԲؼͷ֡
ʵǲʦֻһСʦһʱЩӦ
Ĳˡ
ίģЩ˼
ʵؼ룬ǾôʵСͽ̫ܲãǰ˵һǵʦͽϵ
һõĻȫ˵ˡ
һƶһ졣
Ϊʲô
ոջͷЩɬͻȻ̧ͷ
һľǿˣЩߣʵѾʦһ϶˵飬˾ͺ
ͻȻҪ˵ʦͽϵоЩί
ûûʲôֻһûͽܵĴ㡣
ƵķӦЩ⣬ԭΪԼ飬ƻȻܣ˵ֻΪŮʦΪһ顣
ûпڵ˼ֻһϺģˡ
ҿʵҲôϲ壬ҵʦʵһ顭
Щεؽ͵
ǾҲ䵱ͽܣ
һ˫۾һգգֱ棬ʱǸЩߵСֱˡ
ǣ츳
̾˿
ǣǼȻͲܽʦͽϵ
컹Щί
СӣôôŤô뵱ͽܣЩô˵ͺˣŤŤģ°ɣ
ЩεʱڿˣҪʦͽϵڲᣬͺû˵һ
Ҳ°ɡ
Цų֡
⽣ѹûд㿼ҵ顣
Ц¡

Ըһ衣
Ϊһ顣
²һеؿ
ʲô£
Ĳ豭
ȥÿԺһ塣


258 ִף
ÿԺ˽һÿ°񣬾Ҳû٣о飬ʮݺܶ˵һص顣
һ˵˽⵽ÿԺоֻ˼
ѣҪôһΥֻص顣
ÿԺֵ֮ɻ
ÿԺֱ£
⣬ʵĲࡣ
Ȳ˵顣
˵ϵɽٴΰڳ˵յǸоֻ֣һζµһӡ
ϵİӣǷ³𣿡
ָ̿Ц
˵ģ֤һУ³ֵˣͨˡ
塭ôˣ
̣һı顣
İӣԶԶֶյ⣬ĺǰϰ꣬׿ǰ̣ߵľ档
Щ
㻹ûܽ˱ȵֵزģִֻ׵ľÿԺ
˵ֱؿƺڴһ֮ı顣
ⷬûʲô̫ķӦֻǽĿٴ䵽ϣȻüһ̧ͷĿ
ǰҾǿܱƭˡ
ƭˣ˵ʲôƭˣ
һʱ
ִ׵Ĳ
ָϵİӡ

һȻ
ԣ
˵ͷ
γԣ
ʵǰ겢һ˵϶ҵʲôݡ
ôɣ
ץץͷ

ŷһ㡣
˵塭
ЩЦһЩǰ꣬ǲҲЩ֮һڿڳԡ
ͨ˵ȷЩӦ˵ִ׵ǾЩǣǿˡ
ûбɫǻɵıסɫ̹ȻָָϽһӵ
㿴һ֣ܺãӻܼһʱ䣬һӿܻΪһʵǰţȻҪ棬İʵһ
ţ
Ŀضָλá
̧֮ͷٴһɻؿ
飬ûһǰš
Ұڸ㿴
֪ûҲûôϻֱӽϵƿȻ¿ʼ̡
Ȼû˵ǰӵİţ׵ظ£һԵƶ۾
Ϊ˶һ屻ʩ䣬ǺѼסģǰ׾Ȼ⸴̣βǾȣ
û뵽ȴҲȻôɵľͼס塣
һ̵̽ʵ
ꣿ
̧ͷɻؿһۣȻҡͷ
ǰˣĿǰľ沢ӣʱҪõꡣ
ֱ֪ʩ顣
ͷһѲСӲǿڳԣ
ǲǿڳԣܿŪˡ
һСĹ̵ָ˵İӰŵһ֣Ȼִףִڣ˿ʼһһ
ǡš
ԽԽľŰӰһƬΧ˵סˡ
԰ɡ
ЦЦȻ½ָֻԭ
Щı飬ֵһһ
ոյưӰŵһ֣нúΧ˰©·Ϊˡ
̾þò
֪ոһʲô𣿡
̧ͷ״ĸɫ
ǰҲʲô˰ɣ
ıЩ֪롣
ûĺܺã
ҡҡͷ
ȫ׷оֵһƣǽⲻһ壬ΪԼڸģȫȻǵÿԺû˵ִ׵
һЦЦǿɬȫµȻ
ֵĶǲǰ׵е˽ˣô˵ܹôưӵһ϶Ѱ޷ġ
Ҳ˵ûҴˣ
ΪֲϾֻڣÿԺƵҲ
ɣʦи⡣
ͻȻһ̵ƺʵ
Ȼ㿴İţΪʲôôã
ָһοоֵʱٳûӵ顣


259 
ΪǺӵĳʵ̫ˣİѾŪøӷǳΪֲ֮ǰ©ԲŻôá
Ц
һο壬ʵĺܾᣬµȷʵÿһЩǷȱֱϵľ棬Ϊͷۡ
ү⻰ȴզࡣ
Ļ˷ܣΪԽǿǽ⿪ÿԺֵĸʾԽ
شӦȥÿԺһ֣
ڻǰ಻סͷļ
ܹӦܹģܿڣ
һ䡣
ǰˡ
ǳֵ̿վ
һжأҲףΪһ壬ÿԺһʵʵŵ
ֻǲ֪ʲôʱ򣿡
ʵ
ǴӦˣ
ԷȻûκҪʹӦˣЩš
Сæʲôģֻʱ
˵ͷ
Сæ
ЦֻЩ˵ĺ֡
˿ͬʱЩ£ǱǲҲΪСæȻһڴӦˣ
ʱ϶üÿԺһֻ֮󡣡
˵
ʱ仹硣

㵱ûʲô󣿡
ﻹûʲôףֿѼԦ
Ҫ˵ʲô󡭡
˵޷
û˵꣬ͱ˷ܵشˡ
ʵ̫þΪ˻ʯȡҩ
Ҫ٣ұ٣
ĻٴαϣЩ˵ʯʵûôҪΪһЩĵҪ꣬ĵ٣תĻʯ
ÿֵʯĲʲô
Ǿ̫ллǰˡ
пЦŰ룬֪˼һܻôʯҸôĮ̇
ޣˣһ顣
ͻȻһ¡
󣬴˿̵ȫ֮ܣû̫٣ԼԵ˵ʶûһھʹӦˡ
μдһƪ¡
Щ˼
ȷ֮Ҳ˳ȷˣμ
д£
ЩͷԣЩ޷ǹڹҩɱˣǻûд¡
Ҫұд£
ҲЩԾ
ԡ
εһЦ֪ԼЩ˿϶⡣

ЦЦ˵
ҪܱȵһҪһЩ
Ϊʲô
Щû뵽
ӱŮҪд£õҲԸд
Ц
үү
Թذһۡ
ǰΪѣ͵û
Ҳûǿ
ȻᶼϷˣϷлؾĵ
˰֡
ͷĵĽҰɣԹȥ̸һ̸
˵
Ҿлǰˡ
л
ضԸæ˵Ƶʦ㲻ʲôģ
˰ֵ
֪Ҫдʲô£
ʵ
ˮ
Ȼؿ
ˮ֣ƻãɫһ䣬Ӹոյϲء
ⲵˮĶˮָ·ƪˮ𣿡
һʵ
ҾƪдĺܺðΪʲôҪ
ˮŵˣ
ûƣصؿʵƲһһӾͿĹؼڡ
ǡ
ŶԷûԥػش
ѹ֡ѹ֡
Ц
ôɴ࣬ҽҴҪ֪ڲ˻ؽҪ֪ʵݡ
Цʵ
ˮҵҲôס
Ϊ⣬Ȼ¶Щ˵УԼݱҳֻʱ⣬պ̫þˡ
ǰƪˮμд𣿡
ʵԼϾ
ܡ
ϣȻܾˡ
Ȼ
μСдЩ
̾˿˵дˣȴˡ
ƪ£дȽϺá
̧ͷЦ
ܼ˵һͷҡ
һ䡣


260 ˮ
̸ĵգһƪΪˮ°ķϡ
ȤǣƪµģǶʦ
Ȼĵڶ˶һˡ
ó緹ʱͨһ飬ֽı䲻·Ļķÿһ仰ֱҪ
·ݵ䣬ûʲôϻֱ֪ʵ·ˮ֤һѪֱӴƪ±֡ɸɸħ年ƿڴ
ƪ£ֻܽ֡顣
ֱ£ʵûΰ룬ԼдƪˮǲôдһЩڲ㴰ֽ£ʾԷһЩ
ͨ£е㲻һ
ⲻһĵطƪ֮ϡ
־ǡ
ûֱӰԼַƪµı֮С
ˡ֣ƪƴŷŭ̱һ̬ȣ̬ȡ
˵ֱһ㣬Щŵ̬ȡ
ˮʮ֮ʱʵ󲿷߶óһƪɸַˮϭģʮݸɸ̬Զ׼
ˮͬһѡ˳ĬΪ˭ףɸǹͷ
Щ꣬ɸʵͣϵɽԴʵܶԵȣҪЩ港൫ȴɸԴ֣һԶ׼顣
˭Ըųͷ
ˣʵЩŰɸΪҲһѻ
ƪһн𡰳ɡЩƽﲻҳţ˳µվڽġɡ³ɸΪˡ
ӦǣĲ˰ɡ
ƪ£վƽһ˸
󣬽ⳡڡˮսʮݱչ
ȻһˣƤӵ飬Ǵġˮһ뵽һʡԿη
ɸƪȻ޷ˮƪڡԡķ֮£ɸԼˮ˳¡ɡ
ƪˮܲܽʮ۵ķת޷ԤƣԼһİõ顣

⼸ΪṩĻʯҲûţ̨Ҳٰˣȡ֮پṩķÿһʱ塣
ΪӴúܶĹϵÿԺҲһȫµʶܵ˵ÿԺʵһʮ֮ؾ
ΪÿԺĹϵÿԺһֽäĿ
һͨҲͰˣǽܹԼĻط۵ˡ
Ϊ⼸һصԼ顣
˼ǰԼΣ֮ϵʤ᲻ˣΪ˻صȥʥ
֮ĵȷȷܵԷʵ֮ǿ͸˸һָ֣޷Լʵǿģ¹֪
ʵָ֣ܹռ֮вֹһ
ǼˣûȤԷֳʤ
̶ŵǡһ԰ɡ
ЩεһЦصԼ鷿
Щ֣ȤǲȤ˵Ȥģȴʼûֳͨʤͷָоһʳ֮ȻκʳﶼȻζһ
ͨıʲôһ֮ǰʵһֱֻʱһԶʲôֶΡ
֪ÿԺֵʮɣļֽÿԺ֮ȲÿԺ٣ǵû˵ǻᣬһζ
ĵʣġ
ʵµúãҲһĿܡ
ǴӦû֮ǰÿԺٲôʦȥÿԺ
һϣҲͨˣΪʲôǵʦ⡣
ʦͷ廹ΣҪĻڸһͷ
ͷ֮ʮݵǶд⣬ҲҪԼڽǰķ
ȻͷҲİҰһϡ
Ҵϵס
÷ֽд֡
ֻôοԼ



261 ɷ
̫þ飬ÿշΪ˳ĻʯĽҲࡣ
ǿǣѾԪ˴룬ƲµĲҲʧ˺ܶࡣ
洦޼ɵĵ껭ˡ
һ뵽㲻ԾؿʼĦȭơ
ΪҪһƷɷ
Ʒʲôأ˼ߵʵһƷͨ൱˼ȫһ
ܻǿһЩ
һĻƷǵɣСʱһСϻġ
֮ԶǳȤΪķͷõ
⻹һμйصķǰ췢ɣСµ֮ʵ˷ãһֱ̫ˡ
ΪƷķֽīˮϷǳĹϵβûдһֱӻɡ
ֻҪϰһɷĻƷ
ֽ̿Ȼ󽫱մīһպ˱ʡ
Կ
˵һ䣬ӿһϵ鱾ɿ췭ת
ܿ죬һоͶǾһʯͷ
ƽؽʼڷֽϣһϸ΢رʼֽ죬ڷֽϹһʡ
Ǳһǣһ͵ػ۵Сݵݶ
һʣһʹƿʼƶţ״ݶϿա
ʵĴ࣬ɷ֮Ҳʼֳˡ
СΪģһɾ޴Բ˹ǡɴӱԵشķҲòųʼ
ɷ㻹ûΣӴҲզ࣬ɷ˵ԽǾ֮ϵΪƵеֶΡ
ž
ȻؼɷʱǰȻҵ÷顣
ͻһ죬ֱж˷Ļơ
һԭһֻŵľǹ˴
ֻϰ
üͷ
ȻɷЩԤˡ
һʰǰһֻŵľ
ףȻǰƹ۵ġ
ľд˸֣ͷ
ȿ˭ľ񣬵ʱҲûȥ
ľϵĻãľӳһСһСֽ˳
ʦ֣ʦܻᾡȡʦʦִɷģǵĺϢ֮ݡ
ֽϵ֣
Ĵʦ֣ѵǰ̩ʦ֣⡮ʲô
û룬ְֽԭⲻط˻ȥ
ҪɨǰƬʱһӰеشſ˹
ûпһֻľ񡣡
ֻ˾ȻǶʦ
˵𣿡
ֻľ
ô
һŵش˹ȥȻ󲻽
ϰǽͷġ
ָָϵ
𣿡
һóֽһ濴ʵ
ˡ
˵ͷ
ǣǸʦֵġ
ŵ
˭һ
ֽݣ˿
Ҹʦʦִɽ´㶫
СõһЩСɽϲ򡣡
ֲһ䡣
Ŷ
˵ͷ
ΪֽҲûж׷ȥ
ûˣæɡ
ľЦԴ
ǵϵʦּҳԷ
õġ
۱ͷ˵ͷ
漴ֻŻزɽȥոɽʱȫһ
֪ǣһϢմĽŵס
ҵҪʦǲڱʲôϷŪҡ
뿪ʱģ
ԷһͲ̫˸۷ɿطһŴ˹ȥ
ʵʦֵܼ׽Ū˴˵飬ôǲ뱻ϷŪûʲô˼
һߣֿʼճشɨӡ

ʰò࣬ҲһţƤֽ˵ʱһǰ
˵ĵ˿δģǰƾճһ
ȸոͻȻľҪܶࡣ
˵ģʱݾֱ졣
þòСѡ
ˮţ


262 ʮ֮ҳŴ
μ
һ¡
ڶˮĽڣ
Σˡ
š
֮
þ
˰֣ʾֱ
²ֳһЩٹЩʱտܶҪôˣӳû졣
´һ
ңһ˳öͦġ
û뵽һߵĻ⣬˱֮ѰˣҪÿ飬ʵԼ˵Ҳһֵ顣
ԣ⿴Ʋһеѯʣʵϸƺ⡣
ԭΪˣѯ飬Ͼˮһ֪Լľ
ǣȴֻЦЦʼǶСľûмȥ˼
ƹ۵ĺɽһûˡ
ߵԱߣƫͷһɽµķ羰
״ҲĿɽ¿˿
ǰ
ʵ
ǰЩ꣬鲻࣬ʦһƺȡ
عͷЦ
ʦĶ罷ͷÿζҪԺܶࡣ
һζ
·ص£
˼룬Ȼʵ
·ôΣ
Ц
ôĿȻȴţӡֻСͨ֡
ģͨҲֶͨȺҲҲˡ
һ룬һʮݿԷƸˮˣ۳໹ȶ˸оͨⱾһѰ顣
Ҫ·ҾͰ裬صңԸ˵ɣҳһβ̶ץ㣬ų
˵
Ϊոôϴʱõ緹㣬ûôˡ
㣬ʦıΣ
ûлش·£µѯĳ
ûԹʦ㣬û취ش⡣
ҡҡͷʵػش

һź
һ£ʲôζ𣿡
ʵ
š¾ơ
Ȼ˵
۾һ
ƶ𣿡
ȵȡ
û̻ش𣬶߽˿
̳ϸʦ¾ƣݲ㣬ǺˬڣҪҪ
ӳ̽˸Դʵ
ܵʦʦֵѬգԺȾ飬Խļˡ
¾ƣ𣿡
ʱ˾
ҪģҪģ
һ߳ųȥһӦ
Ƕžͺã
߹˵
񡣡
ֱ߽˳
ˮһˮСǴ˳ȥҪ˵Ĵ
ԼǸıֵܲ¸صȴǲСڵ˽ӴˣľٶȻЩ죬ûʲôСֲͣõľٶ
ϲǰջǾȥɡ
ȻԸԷߣǿ϶ˣ
һ߽һβһʵ
´ˡ
ȼȻ̨
ֻ·
ЦЦ
Ȼû˵ȴǲŵġ
ô·Ҳһֱˮ塰·ƹ۵ĺɽ
˵ѧˮ
һʵ
ѧѧˣûѧȫ
ɱĶͻȻһ١
һʽ֮ûѧȫ
ƽʵ
ڶʽ
һֱֳһܲΪȻ̬ȣվЩ飬ϾԼˮǴ˪͵ѧġ
뵣ЩʲôȻˮӣȻʸϰˮõЩżֻΪ˰ˮѡʵ˰ˡ
ƺǿ룬һ˵
Σ
ͻȻʵ
á
ͷ
ˮڶʽ֮Ľֻ˵һ飬ܼǶǶ١
̨һѸɲ
̨еĻһȼʼˮ
ʱܸӣҲ֪һЩǸмһЩ
ûзŹ˵ÿһ֣һŲŷһ߽ÿһֶ֮С
ΪֻǼ򵥵һβ㣬˼Сˣûķ˾պˡ
˽Ʋ˶˵ǰСʯϣȲһβ㡣
һӷŽͣɫԾ¶һĨЦ⡣
ܿͷ֣˵ǰһĵȷȷǳ¾ơ
Ϊ̳𣬺ܿ˺֮¼ˡ
𣿡
΢δؿһۿտյľ̳Ȼٿһ
ûС
ҡҡͷ
ڼʦֵĶ֮£ľѾͬʱͬն
ûͺá
ϵıȻ
ʮ֮ʱĪɷ˫ϪҳŴ
ֱӿ
ŴŴȥģ
ͷһݣԼ֮ǲµʲô
ߵš
Լ⺧֣ȴͷ
˵ӱվתȥ
ֻߵɽʱͻȻͷЦ
յ㣬ʦյҪóԡ
˵űͷҲصɽȥ
վһԲؿ뿪ʱЩıӰ
վǰʱͲµԷ϶¡
»²Ψû뵽һ¡


263 
Ӵأ
ɽŲԶµ̸վŵһӰǹЦ
ƺڻɽˣе⡣
˭ڵأ
˽̸ãһ̻ңȻƵشӴӰ˳
ǵҡ
ͷһ˼״
ѵڷң
תͷЦӯӯؿˡ
Ŷ
߳ˣͣһ̴ֲũ磬һȫ綼ǷǮı顣
ʦﻹ˭
㵹˵˵ΪҪ㣿
￴һȻӣһ߽˽ϵĲЬһʵ
ȻǷɱͽ
һ̹ȻЦ
ȷʵǶɱ˼

֮ǰȷֹһͷ
̧ͷ˿ϵƣ̾˿
Ҳôңⶫĳζʲô˲ףѵ㻹𣿡
ͷȻһֻ֣̯ģһƺɫȻ̱һϸ˿һסתֱһһƺһƽɫ˿֮š
״Ҳ̾˿Ĭ
Ϊֲɱˣ
Ƭ̧̣ͷʵ
Ϊͨˡ
ЦߵǰȻǰ㽫ִϡ
ͨʲô
һ˿ƿ֡
߱˵
ΪЦЦ
ȥĶ
ﲻ
ȥ¥ЩϼһЩ֮ǰһ𽻴á
Цһ˿ƣĿһš

¥ʱ򣬱չõĴѾڸıˡ
Ҳĵ˿⡣
жûˣ
ıǰ£Ȼʵ
ʦ֮Ҿûˣаɡ
Ȼ˵
ǰ׾Թ϶ָһӾôûˣҲ֪Сǲǻš
ıп
γȥҲһЩϢ
ӹĲ衣
ŶЩʲô
ıܸȤʵ
ϢˣûƭҵĻʦӦǻţֻѾЩ˲˹
Ų豭ɫӵ˵
˵ˣ˵˵ɡ
ı̾˿Ҳ֪ǺϢǻϢ
㵱Ѿˣ
ʵ
ˡ
˵ͷ
ʵʵŶ룬⵽һЩɣһЩΪΪִڴʱߵţ
ıʵ
ȷʵһЩʱա
Ĳһڡ
Σʮݿһ˿ı仯
ʵ
ı
ǰΪ˲ɸŵ϶ǴʮɸԶͷ˵ѡӶͷ˱ɸ𡭡ΣʮҲˣɲּģ
ŵ
ɱɣ
ʵ
˵ʲôΪλǣ
üͷʵ
ͷ˻⵽ɸԭ򣬴㻹ǵ𣿡
ıʴ
ѵΪͷһ
ʵ
ȻǣЩƷ
ıҡҡͷ
㲻Ҫ˵Ϊ˴е
ɫһ˿㵵
ɲǴš
ıЦ
ǵĵȷȷӣҲš
֣ɫ䣬ǻȻһ˵
˵ӣ
԰ꡣ
˰֡
Ҳֻǲ²⣬ĳЩȷʵӺ񣬵˵ӳɱ¾ǲκθģһϣֺܲ񡣡
͵
ͷӵԵɵΪʲô
侲Ĵʵ
ɸ˵ǾǵΪһ߾ɱ¾ĿܣҶӦɸĻֻһ롣
ı˵ſ
أ
ʵ
ͷȻԹ񱣬ÿһˣҽӴ⼸˹񱣬ÿһ˶ĸҲãΪҲգѾʮߣĳЩطҪҡЩ˵УûĸԾܻΪɱ¾ӡ
ϵĲ豭ƺڻͷм˽ӹĹ
Ҿãǿ϶ǿˣһЩҲĶ
̧ͷ
ҲĶָʲô
ʵ
Ҫ˵þһЩ
ЦЦ
ҾǿܿһЩźĶ
Ŵ


264 
һ䣬˵ɫԶ
˲ԼͬسĬһʱͥԺֻʣĲ
ȥ
ãſʵ
֪ˮѣΪƫƫҪѡʱŴ˿̳ǰ㲻Σ
ûش𣬴ٴһؿ˵
Դ̬ȣı˶ѡ˳Ĭ
˵û
̬ɺƽ
ӵԹҵʵʵ죬мֶܹܣ˵ҲԸȥҲ޷ǿ󣬵ǡ
˵һڲ裬ͣһ¡
Ҹո˵ģ㵱ǵȰ棬ûֹɸԶͷ˽ʮŸɸάƽͣΣɸҰĲû˼һ֣˲ϧħΪĵز
ŵ
Ҳˮ֮˵ɣ
̬ɺǿӲ
Ҽŵĵһ죬ҵʦˮһţƴһһԡ
ûֱ⡣
ңһҵĽٸˮĽһģ֮⼸䣬ҲǡӦ仰ǰڱֻܽΪˮɽ١֪𣿡
ͣһ¿
Һ֣һεĽҲãˮҲվһѭָоոһյͬһһ㣬ֻҪҼѡˮӦ٣ξͻһֱظ
ˮԼ֮䣬ѡԼ
һϯɫһЩɶѡʮֲ⡣
ֻѡ˲ٱξŪ

ҲĪҪڣΪʱͲӦûʮݣ֮Ĺ鴦
˵꣬ɫվ
Ҫ߾߰ɣˮأ
˵ͷҲص߳¥ͥԺ
Դ뿪ıֻҡҡͷ
дˮһ¡
ıп
ûҲ
Ц
ֺαǫ
һۡ
ôˣû㣬ˮͱռȵˡ
µһ̵
ɫˣҲûˡ
ݺݵһڣȻһ³һȦһվ
֡
ҪߣϽվ
£
عͷɫһ˿Ը
֮󣬻ֶˮտһ
֣ص
İɣˮ⼸ҵıӻ֮Ҳǵġ
˰֣ȻһǺǵŨ̱ʧˡ

ıԶȥıӰ
֣Ǹ֮ˡ
˵ͷ
Ըɡ
ı̾˿
ʵܴˮʮѳһ¡
ŵ
ֻڶһѡ
ҡͷ
ʵұչصһһֱ޷մȾԹ顣
һֻһźɫһƺ˿Ѿֱϡ
ǰЩ죬ȴ׾ٵؽ⿪ݲһڴƵԹӡ룬ʵܲ޷ǱڵһԹҵǱʶͲ
ջֱۡ
˵ʲô
ıĿʮ
ҵֱңԹˣֹңҰǴŵǱȥ

Ⲣ޸ݡ
ı˵
Ȼһȷǲӣ˵ڲӣǼٶǵĻܶ鶼˵ͨ

أ
ıʵ
ͷڱɸ֮ǰҵҹȥһһֱǾӡ

˵ͷ˵ôһȦӣǰ͵
ı
ȷ˵һѡҲãϵԹҲգȻʱˣܼ֮ܲη岻ǰ޷⿪ʮ֣ҲǾˡ
ͷ۱ζĲˮ
ȻѾˣǾͷĵȥɣ㲻ڣˮҲֲǰС
ıЦ
һ顣
ǵ˵ͷȻͻȻһһı
ݲɽˣǽѹһЩ
ıһ㶣̶ɻ
Ϊʲôʱɽ
һˡ

ı΢ţ˰û˵
϶Ըʱ߰ɣΪˡ
ıЦ
ǰҪһȥ飬ˮһ벻ˡ

ȸصѾͷأҪҪǿн
ıʵ
ãⲻóʱ򡣡
ҡͷ
ˡ
ıͷ
ǽ飬Ͱˡ
ıһ˵ʱ⡣
ˮǣͷĵȥɣһ˿ˮ
ıһЦ
˵ЩҲ
뿪¥ССԺ쳣ȣıǷŴƵԡ
ǮϺΡܣˣ
֮ͷҲصغһ
ʲôҸϺµأ
ܲƿһ
дˡ
ıóһֽȻȡ̨īͷҲص
˭дţ
ǮҲƿһȴ
Щϼһ
ıɫ˵
ܲԣɫҲŰȥ

ͬһʱ䣬ظһڵķڡ
ظһŴԲߣߣɫĻΧԲſ
λȻѾˣǱ㿪ʼɡ
һƣȻŵ
λֻΪһ顣
ƣֻƵ棬ؿ֣
ǾǣǷҪˮ̡֮


265 ı
үүת㣬뿪ˮ뿪ޣǡ
̫þУһؿ˵
Ϊ˴һЩƹ۵飬ûûҹƷÿ̫þʱ䶼٣ѾûƼˡ
û뵽һ̫þͱǵȴõƶſڡ
뿪ˮΪʲô
ȻͷһϽˮһЩõĴţԼµһЩʲô治ɫؿơ
ңҲ֪үүңҸ˵ˮΣգһҼұһܡ
Խ˵Խ
İɣˮֲСɣΣΣյȥ
ЦЦȻ̱¡
ɣܻñȽ١
ڷ㶵֡
ĺΣգҲǿЦģ㲻֪Ҵûүү¶ôı飡
ƼúҪ޳ˡ
ΣգжΣգ
ַϣȻЦ̧ͷʵ
أүү׿ڶ˵ģɸҪˮС
һߵǰɻûѻ˵꣬ͷ·ʧһֻƵС쿪ţһļС
ûʲô״ֻ׻һػһоԼͻȻ͵һ˺ǰһʧȥ֪
ٴѾǵڶ峿
峿۵չ͸Сݣ䵽Դϣ۾ֱˡ
۴ӴڴЩ¡
ô£
Դ̫þʧȥ֪˵ĳ
ΪʲôһͻȻιȥû³ʯȴܴ̫þѹ
һͷˮ
һʯֹȥţ׼³
ˣ
ֻʯµϵʱһ飬һƿʼܲϣʯһ

ѵʯһ
ԭʯͷˡ
ǰʯϿһѷ죬ЩԼˡ
ʯʵǰɣС͸ֻʱɣСţ˵ҵʯúü궼ỵѹûôȥ⣬ڳʯͷǿбϳ̫þ顣
ת룬ЩʯÿնڳɵĴŻʯ֮ôľʵҲǿġ
ֻζϵôæЩ⧲Ҫûһ仰
ˣҲӦܲµһЩˣɸˮ߳ŭˡ
ҡҡͷߵҨһưˮͷϣʱȫ˹
ȻǲµɸҪˮЩʲôҪΧ˷ˮҲû뿪ͷ
һˮжƹ۾ڶһ֮ˡ
񵱳ڵ֪ҳ֮˵Ǿ仰֮ѣ
Σڼܵı꣬һֳԱܵڴͬһڷ̨ɽΤݰҹһΪ֪ٶʱƽҲȲսһյɱĶࡣ
ⲢΪԴ󣬶һҼ˶Կʱһıܡ
ܿûȥƵǷÿղͣȻû˻ʯΪͻͽĹϵٶɺܿ죬ۼŵһǾҪעˡ

ЩҲ᲻ʱǰڶʦżĴ
֪ǲΪԷЬ˵Եʣ⼸һʦֵĺʱ䶼һƬžʲôûС
飬Ҳûô̫ȥˡ
ʱһֹ졣
ļʦ֣ͬյƹʱһ°һŴʦָһ׼һӵĲˣȻ˿ʼһһĺȾ̸졣
һپƣʮֿóŵļ̳
ߺΪ˻ֱڴϿʼ
һ죬֮󣬽һޱȿ״̬ٶƽʮֹ
һ˿˷ܵ۾
û뵽Լ̶ʱ⣬Ȼһԭһעˡ
һעԪǣ൱һ˼ߵĵԪһǵԪˮͷţһ̫˵һ
ȷһЩ˵ڵĲκηֶ֮ΣһɱݰҹΤݰҹ
ǰȻıƶϹһעᵽ֮ĸоȫһоעһ˲Լľ֮ж˸ı䡣
ո۾ʱе˷ȫġ
ʼ룬ҪԼעһǻʲôоò˵ûһȵ˸񫡣
Ѿȥˣ
˷֮࣬ܿͷԼһʵ
죬ߵŵӣǾ죿
ָ㣬ʮպȥ˫Ϫ˵Ѿߵŵӡ
һˣȻͷ
עһǣܹۼߵŵΣƺе˷ܡ
һ£ҵȺú׼׼˵ߵ֮ʱ£ԷһҪ׼׼
ŬƽȻʼԼҪ׼Ķ
һһҩ



266 ҸȪ
峿
峿ˮʢĵ峿ûκ
һ֮ŻˮȺɽĳһط򿪡
ʱͷˮȺͼζɽ磬ǡôذյѹȥһЩɽľϵ¶飬ߵСҲǻᱻ¶ʪһЩš
ɽһϵܲ٣ÿζòͣ½Ųšһšʪ͸˵ĿţšĴˣɴཫ
ֵǣë꣬鷳ȴ˿Թɫ෴ʮֵ档
Ҫ֪ģǰֻʱ
ߵһ͸ֺܲٺȻվ״Щֵǰͣס˽Ų
һ˺ϱĴòڴϸĿʮɽʯ
ֻһǰһĴѰʲô
ԭء
ڣڽ²ݴҵʯͷ
û
ʯͷֱ˵ࡣ
ȷ֮ȻʯͷֱŲһм䡣
Щٵ˺Ȼһվ
վͬʱǰһЩƾɵĲƿˣƿͬʱԭһƬֻľɽʯ֣Ȼƾճһɢ̻СԺ䡣
˭ѽ
һͯСԴشӲ̽˳һ۾ֺشܲ١
ʦˡ
ܲٽ߾ȫҪſװͰ͵úһЩ
ʦ˵ġ
Сͯܲٵ
Ҳˡ
ܲЦЦ
ʦҵʦ磬㻹ҪһСʦ
һ˵ţһ̧ȥСͯԴ˭֪СͯȻ͵Դ顱һɽ˲ţȻһСһߴ
ʦʦǸСʦ
ȻҵСʦ壿
ܲٿЦͷ
ûãٴαƿˡ
һΣƿŵһλ̬ͷ׵ˡ
˵ǣϢ΢ѾǴ޽ɫ
ʲô
˰ܲһۣûк˵
ơ
ܲǰģԵĺͯ
ƹƹ˾߰ɣء
˵žҪš
£££
ܲٸϽסš
˵Բֻܲǰִϣ˿Ҳˡ
ǣһܲȴһ㶼˲ޱȸˣرǸŶԷͼŶĲΡΡʮֲԸţǵǸһԽԼʮԶʦ硣
Ϊǰǣȫ龳иܣһΣܵ龳һ߶һεȲп顣
ʲô£˵
زţɫȻصͷʮֵͳ
ŵġ
ܲٴڳһŵݸˡ
˭ţ
һ濴˿ŷ⣬һʵ
ģıģ
ܲŵģڵˮҲֻˡ
ǡ
ܲҡҡͷ
ˮš
һ²ſڵ
ԱֻŷݵֺȻһסһ㣬ôһضòŻ̧ͷ
֪ˡ
˵˵
˵⻰ʱϵıƽ򶨡
ʦʦܣҲյˣ
ûܲٿڣͻȻʵ
š
ԷһʦܣܲٺȻĪظеġ
㻹ŵóСʱһɵͷɵԡ
һεҡҡͷ
Ұˣݳһ룿
ʵ
ʦ磬һмҪꡣ
ܲЦҡҡͷ
Ǻðɡ
̾˿
ˣʦ硣
ܲ˵˻ֱ㾶ֱת뿪ˡ
˶ܲٵıӰҲ˻֣һתصԺ
ʦʦһʲôѽ
Сͯƨɺʵ
һ⡭Ϊʦѵš
˱߱߶ǷŵһֱŵȻ¶Цݡ
˵꣬˺ŷ⣬һֽȻҲصݸСͯ

õģ
СͯĵùһҳֽȻСֽֽһչһһ۵ͯ
ҸȪ
ȫݡ

ɽһԭֻǱ¶ˮմʪȵܲ٣ʱȫѾˮʪˡ
ڸ͵Ҳˡ
һš
óһ֮ǰ͵Щһš
Ϊ˹ֿһŵŷõһźɫֽŷϵּҲĲһΪҪܶࡣ
˵ֺȻд
Ӧûûɡ
ܲͷĺȻһԶƹۺɽλá
ˣһԪھ˰ɣøϲϡ
˵ţֻܲһΣͬһӰʧͨƹ۵·ϡ


267 
ȻվȻú磬ΪǵøԼõʱ磬ּһ°ƹ۾˫Ϫľ룬ְڵĽų̣ʱܸϵԲûмŶ
ҲûǴһ翪ʼں
ԼĻ϶ҲͰһ࣬һ̲˳ţôġȻԼԵģеķˡ
ټзʱ⣬ʵҲĿȾϰߡǰ׻ڵʱÿţĶ׶һ磬һٱȹ껹Ҫʢķˡ
ٷʱ򣬲ûпǺܶ࣬ҪԶСһٷ˶ѡ
Ϊ֪ĿζĶһЩζ嵭ĳʳ
ǵȵһ˷ŽʳУʳһзˣȻһµ
šӦûʲôԷɡ
ֻϰԵһٷûпǹԷ顣
ϾߵŸԶвһߵһһ飬⡰һԤʾһȥء
ûԣʹʦʦǳԡ
˵ţʳһűõнõڵǲ÷ʸֽҲûϵ
Ҳ¥͵ɡ
һʳһﻮţҪԣһʳеķ˵ĸôá
ƺΪһʳз˵Ĺ鴦ֻͷգһ˲Ҳ֮࣬ǰʱǰ͸һѹֳƵϢ
ôˣ緹һࡢͷһ̲ˡ
СӣסĵôԶˣ
⼸˵ǰСϣ׼ӵʱܲٺȻɤӽǰ
ֻͷ󺹣ߵǰ¡
ܣϣ
ܲͻȻĳ֣ʮ졣
ôˣ
ʵ
ûǴܲٵһס
·ôô㣿
ܲûкؿһۣȻͻȻλᡣ
ܲ˵·Ҳû롣
ϳ緹û
ʵ
㿴ǳԹ𣿡
ܲԼɱĸ
ԵȣȥóԵĹ
ЦЦܲٵƢȻŹ֣ӴȴֻǾȤԷŹֵ͸ŵɸеϣʱܲټûκαؽڽڸǺһʦҲΪ
߽˿ûԥشʳУķÿһֳһЩһСȫ˵ܲǰ
һģôôࣿ
ǰʢͣܲЩ졣
żеģǶЩ
Щ˼
˵Ǹеģܲһ£̶һЩʵ
Ҳ˵ԭǸǼһģ
ԡ
ʵص˵ͷ
أҲǸģ
ָָܲǰһࡣ
ǡԼԵġ
ͷˮҡҡͷ
𣿡
ܲһʵ
ûС
ҡͷԼôһżС
ҳ
ܲʮְԵؽǰ˹ȥȻͷһ

¶һʮ
ܲһԼķ˶ԷԣȴƫҪԼһ࣬ΨпЦ
ллࡣ
ܲĨĨЦ
ࣿ
ؿܲ١
ģ
ܲ⣬ֱӵݸһŷ⡣
ﶼıǼͷӵһЩϻǲƤӶЩǵ˵ڡ
˵
ΪʲôͻȻţ
˿Լŷ⣬Ȼһɻʵ
Ǽ⸱ӣڴһ˯ȥпܣԻЩȽϺá
ܲٵ
ȻͲȫ˵
ɡ
ҵġ
׼׷ʵʱܲٺȻݸһһЩƾɵƤֽ
ʲô
򣬸ʺӡһζʲּƤֽʵ
ʱѹεһЩЩϰãԺԿ
ָָܲǿ
أ
ƤֽǿƤֽ
ܲ¶һĨЦݡ
ǰɽһ·ɱ־ݣӮһ˾水ӡдһ仰ʱ˵ѿˣ
Ц
һ˵꣬ܲٵ
ԴҶ龳֮ЩǰӡˣʼһڴʣʸڷҵʵҲٴνܵսѾ龳磬Ҷɱȥǵͷ
Ц
˵ͷת
ҲҰͽˣԺɽʮЩˣΪεſڴƻơ
á
Ҳû˵ͷ
Ҹûȥˡ
ӦܲοЦЦ
࣬Ҳöˡ
˿ɫȻٿ˿
˵ԥת뿪˿Ҳ׷ʵĻᡣ
ñһе쳣ĪɿܲǽŲضٶ۵ɽӰȻûɵؾñͷһᡣ
Сࡣ
һܲٳԵĸɸɾ

ʰɾ꣬ȻȷһϸôĶûдСݵţʳɽ·ȥ
ߵɽ·ڣкȻûɵزһ£תͷῴһ伸ʦְһСľݣһ˲Ȼпǧ
Һܿͻģġ
СľЦЦ
ɵ
ϣԼɵһΪеУȻҡҡͷɽ˫Ϫķȥ

ɽ뿪ƹûãŷżʦֵķȻ˸һâ
ֻᴫʦִķʱͻȻ˰ʦָʦĶԻ
ʦʧ٣ʦ˱׷ɱ⵽˭ɵģ

˭ɵѾҪˣ֮һҪҵʦܣȻʦܣرʦϵĶҪǱɸ˿ˣʦ˼ҾΣˣ
Ű̩
ȥʦܣ

Ҳȥ
˵
ĬƬ̣Ű̩ˡ
Ҹȥ
˵
ΪʲôҲȥ
ʵ
ʵ֮ϣЩ嶯ȥÿԻ
Ű̩
Ҳԣ
ֵ
ⶫϵʦİΣⲻǶϷҸȥ׵ľ
Ű̩ȳ
£ˮ̫ƽҪǶˣƹ۵Щׯô죿
Ű̩һЩ
ðɡ
ãЭˡ
ǴʦмǣҲʦʦ֣һҪʵãܿһ塭
ͳ
ΪҲ֪𣿡
Ű̩
ڵ֪ҲҪȥĹʦݵǷݶǹڣʦô죿
ŵ
ҪʦˣҸô죿
ʵ
İɣΪ˷˳ߵ֮ʹˮʦȥˮۻʮ֮ڶ
Ű̩
ô˵ˣҸȥ׼һ£ͳ
Ű̩
仰֮ڣ⴫ϵİâٴλָƽֻżŷﴵķʱôȵչ


268 ˮµĲ
Īɷ˫ˮȲˮʮصķ֮ڣֲʲô羰ʤһЩˮӴ඼ֻδʵˮһܲ۵λá
벻ˮط
֮طӦòˡ
ǰɽɫĪɷ壬
ǰһʱĪɷ壬ԭΪԼѾˣɽźһҶСۣǶͷ˯Ӱ󣬲ŷ˱硣
Ȼˡ
ĪΪţû˯ã
һߣһȤ
һСĺߣûżкֻǾվڰߣؿںĴͷСװ˯ɺ治ʱһˮķϷŪ޽ǵͷ
Ҳ֪˶ãͷ̧ͷ
˰
תͷ˿̵ģκһγѵ˺޶£Ƕٻ
ˡ
ɫƽЦЦźĴͷЩ˵ͷ
ϴɡ
ڴͷվ˸ԭƽ羵ĺˮͻȻһ
Ҫ𣿡
̧ͷһ䡣
ĸںһףȴǾһش
鷳š
ҡҡͷ
ŲˮŶˮͲܳŴˡ
վڴͷضһ䡣
õġ
һ²ŵ˵ͷ
֪أҲѲ
ŷϢƮȻһֱͨС۵ˮ·ϡ
ȻֻźԾ𣬽ھһϣżӴһ˲һȻɷĩһӿ磬̤ٴԾ
編ƣһˮմӯС۵һͷ
Ǹ÷Ӱ
ЦЦ
ǰ˵մˮΪΣ
̲סʵ
㿴ˮ¡
صһЦȻָָˮ
ˮ£
ɻصͷˮ档
ֻǿһֻۣͷ͵һ
ֻӺĿȥԭӳˮƲˣȡ֮һ嫵ĲһſǳһڵĴƮ⾰ҹɽ貵ǿ𺳰ٱֹ
Ŀ֮ûоͷĿ⣬Ǳǰȥһ޷ջء
һ۾ͺˡ
ͻȻһ繭ҶһĶŽѡ

⾰оѵڵĴŴ
ǡʲô
ٸȥˮµľָָֻǰʵ
Ӧųʱ󡣡
ƽ
ʱˣ߰ɡ
˿ɫûмָָͣڴߵһ͡
ȻЩɻ󣬵˳Ŵ͡
ȥ
ʵ
ǰɡ
վڴͷָָ
ŵλǣ
ʵ
֪
ҡҡͷ
ΪҪȥǶ
ʡ
ΪȥǶ
ͷЦЦ
İɣʱһȻ֡
ƺ֪һͷˮֽһ䡣
á
˵ͷ
˵Ǹ֮̽˺ף漴ͷɵһа룺̽ףǸոյľ᲻ǻþ
ôţһŴǰУһ治Ƴۺ棬ˮ´ʱһƬľһ㶼ǻþ
ƬСۣں嫲֮һ㣬˸еޱȵĿ
ѧˣһתͷ
ţҴ˵ԵģĵĻԳЩ
ͻȻǬʳУǷ³ŴͣʳóŵС۵롣
ģǸĴʡ
㶣һЦû뵽ǰ꣬ʱ򣬾ȻԼġ
ƿʳУŵʳƮľƲʱȻؾһ
ôոȷʵͦĵġ
˵ţߵСȶ
Լģ
һ߼һͽһʵ
¶һõı顣
ǣǵġ
һţСƽȵں滬ж
ʲôƣǰôǰȵĲһ
һʳзŵľƣǷʲô˲õıƵһϲ
ʦǰʱģſϻ֮ʦͻȻûûҹشھƽƣǼʦһ˼̳¥ʮ̳
߳Ŵ˵
ԭǸͷİ
㶣žƱͣߣһ²ŽⱭһ
ǣþư
ҾǺס۾
Ǿƾ󣬻ζЩɬ
¾ƱɫЩ
˵꣬˿ӣĪسĬ
ˮǲǡҪˣ
˳Ĭڻ̲סʵ


269 Χˮ
֪٣
仰΢˫ۣ¾ƱζЦ
ԼµһЩ̨ɽ£֮ǰ顭

ֹһЩɡ
ЦЦ
ȻҲ֪ǺԵɣ˸ңɸӦıΧˮ֪Ǽ١
û
˭ģ
׷ʵ
ԥЩ
ܣѵߵŵܻҪҪ
ȻᲢۡ
㶣Цһ¡
ǽ𡣡
Ĭһ£Ǿʵ档

ȻҲЩ⡣
𣬻Ҹһ仰
˵˵ˣһѻ˵ꡣ
ʲô

ͷ


ҡҡͷ
ϼһҲʣƤˡ
Ц
԰ڳݣޣôʶģ
Ȼ뵽һܹؼ⡣
̫þ
Ҫ³ĸ֡
̫þӡУôϲ̫飬Һ˵ȥһΡ
˵ţ̶һȻؿ
Ǹ⿪оֵ˾㣿
ң⿪Ͼ廹ÿԺ
ͷȻҡҡͷ
ĪҪǫ
ͻȻ¶һ˿˷ܵɫ
ϼһΪ˼壬ϧÿԺȻֻ˽ʱ⣬˽壬һֱһȻܹϿ㣬˵ȷн⿪оֵ
˵
о֣о֡
˵ͻȻشһȻﲻͣظо⼸֣һȻһشЦ
֪֪ͷ˵ǰʲôˣ
ţ˵ʲôʲôͷˣ
һȻʵ
ʱɫָƽƺʣľһȻһؿ
סΰȻĻˣһҪȥһÿԺ
ѾӦǰһȥģΪʲôҪȥ
ɻʵ
ΪȥΪԼȥ
ٴ⣬Ȼնؾ
㲻һֱʣ䵽ʲôȥÿԺһҪĴ𰸡
ɻɫƽ͵ز
á
һڵĻ˵ЩµӲص˵ͷ
֮һԲسĬãֱҪŵˮĽ㴦ʱһǰˮȻתͷ
ҪΧˮõʱʲôʱ򣿡
ʵ
Ӧߵ֮󡣡
˵
ʱ䣬۳ɰܶˮҲɵ
û
ͷȻʵ
ˮɸ֮䣬˭ʤ󣿡
ˮ
֮ش
ŶΪʲô
ʵ
ձ󡣡
˵
һ㶣̶ЦЦ
˵֮𣿡
ûз⡣
Ǹһҹ֮ȥڵ̣֮
ʵ鱾ϵȷʣֵǴĵ伮ûоļأֻ˵һּ˿ֲ޴̷
û
ͷ
˵ûأڻٵҲֻǴ˵Ҳ˵ݸ
ҡͷ

ҡҡͷ
̫ʱڵһ󷨣֮ԽΪ޴󣬲󷨼ǧǰʧֱǰȻֱӻȥݸڣʮؿš
Ц
ѵ˵֮˼ɸ
üͷ
û
ʮָɴػش
شʱͷһ
ǰڽ˶ͷǼӣȻɸԿɸ̣֮֮һڣ֮żݲ
ŵ
Ŵַ
ɸˮ
һȻ
Ļ
ɫȻ˵
ĬһȻʵ
ֹ𣿡
ܡ

ҵͷ
˵žǸ׼Ѵسţô⴬˿ͣˮ档
زͷˡ
˵
֪
Ȼʵ
ɡ

ΪҪˮˡ
ʵ
ΪˮҪȣҪȵģҵĻȲˣֻȥĵطҡ

侲͡
´ˣ
ʵ
ȥ

ЦЦס͵ڲǰο
𼱣ˮվڣȻңȻһˡ


270 һΣһΣ
һγĬĻУСĪɷ嶫ˮڴ̧ȥˮľͷȻһƬ̲ıˮ档
ƬˮľͷһССӰ֡
ڣһֱͷվ
ӿ쵽ˡ
˸
ǾǴе𣿡
ִڳŴޱԶʵ
𣿡
ͷЦʵ
СҪªЩ
ʵػش
ʵ
תͷǺ̲֣ȴ쳣Ϥ飬ɫӵЦЦ
ҼҵĴš
͵˵
ļҡ
ЦŻͷһ䡣
˵仰ʱɫһ˿ǰδеĵԺС
ⷬɫһδʮޱţȻԼļš
㣬֪ˣ
һ㶼Ծӣɵúʵ
ո֪ġ
վڴͷעĿԶš
ʱſڴͷ˸Σͳš
˵תͷһۡ
ԭ֪İ
˼ص
ڣ᲻Ҳ
һˮƬ嫵ĲȻȻѵ
ܹóĳ
ԣһȻָָͷա
ֻ˿̣һϺɫƣһ㳯Ƭշ˶һͷۺϣһŷתŵĳɫӿطתţγһ޴ɫУգۼ㽫ɴһƲ֣֮ĶҲʱһƵ
ǽƣ
ͷͷƤ鷭ŵĶƣɵѿڶ
Ƹǵһųֵǰףֻƶߵŵ߶ԣǵ֮·һϰ̲֮ŵΰȻ컯֮иľ׽٣ߵŵ߶׽֮£Թƶɽ֮󷽿ߵš
쳣ʹرסͷû뵽ֻôԶԶؿһƣǽ̲֮ŵҪ˺һ㣬ʹ֡

״ҪȴּոջʹֵصͷͻȻ͵̧ͷ
һΣ
ֻ쳣ǿضŶƣȻһģ
䣬ȻǶ֮һĹâƲ֮͸
ʱֻ͵һٴβǣɫɷ׵ɰͷضŶơ
߰ͷעŽƵģкȻ˸һ쳣˷ܵɡ
û
ﰵԿ϶
ģ֪ΪΣʼԽᶨԼĵĲ룬ͬʱԽηˮֵõġ
ʵ죬ԼºҲò죬Ϊֲ֪˵ˣǵʱȴǣŶ֮ǻӿһŭ𣬼֪Σ֣ԼǲԸͷһŷԼ壬Ʋһ㡣
û
ÿЩֱŲסʱȻվڴͷѧЦ֮ϡŵĶƵ
һΣ
һû˻źȴҪͷҪʮ֡
ؼǣһֻһᣬǹεѹȸûˣǹ˺ʹҲʧˡ
ֻһ仰ͺСΧһϣǺӿһɰ̩ɽ
лл
һıӰ
ֻЦЦû˵
Ҳһ֮ǺƲвͣ˸׵ȻͬǰĺҹһһƬոչĴ磬Ҳһʧˡ
ȴô˿̵İøΣˣƿȴǸ߽ǹһΪ¶һ˿šýڿʼصع۲
𣿡
һ䡣
һ㡣
ʵ
ܰҰѴŵſ𣿡
ĻشֻЦЦûκۣһ䡣
ܡ
ûκԥػش
߰ɡ
¶һοЦ⡣
ĵĳŴʮҲûбȫĵط
һȻرڴͷ
ǡ
䣬һͷһţС۳ŵķֱȥ
СŲͬһʱ̣СϷѹѹĽкٴε˸һ磬̽һ㣬Ʋвŭ
֡̽ûгãֻһɽѰĺ֮ԶǽƵķ϶͸һֱĳɫ
ͻ޴ƣסŴ͵ضһ£ǿҲûһ˿ڴͷ
һֻ̡̣һٲһ㣬ں㱬£˲佫С۵ƬءûС
ɾŵĶħצӣҪһצ˺С۵ʱֻоһϢĺȻ֮ϳһϢ֮佫ɨҶһɨա
ȥĳ˿վڴͷ
Ƴ׵ֶΣһֶΣûиոһȻ֮øɾ䣬һθ֮ܵ侳𺳡
ҪˣЩ
ῴһȻ赭дһ˵һ䡣
һؽףϡ


271 һ
߰ɣҪͣ
ͷ˻Щµ
á
ͷ
һŴһ濴ͷĽƣٿıӰֻжǽƵļɵȻɢһա
ֻһӰ˵ͷƵٵĿ־壬һζһ˴ĵһ
µĴݵ̩ȻԺκһ伮ûпһ鱾޷ȡ
ʮݵһ޵ţȻ顣
СۼǺ澡ͷе黮ȥ
ͷĶƣڶݵƽٴηӿţɫԽԽŨеǽеĲʱ˸ĵԽۡ

Сֻǰ˲һľ룬ǽѾء
ؽףһرһͣرǵأ޴˵ȻԺġ⡱̺Ӵ깥
֣ΪԿ׵ȻҪɡû뵽ޱһĵ׽٣Ȼֻ̽һֱֻ㽫䡰˺ѡˣ˿ûȥ彣˼
϶ڽ׵˽⣬һߵ׽֮Ϳԣؽ֮ͷĽȫûɢ˼
ǵûɢǾ޴Ľоٶȷˣֻ֮䣬ƬرȫԭͿòǺǵţ˿ֻʣһԵ
ǲһ̫ˣ
Щ˼ʵ
ûϵ
ͷҡҡͷȻһְڽϵ
ԾһЩ
˵ͻȻתͷ
Ҫ·ڵʱ䡣
Ц
ã
ʮָɬЦͷһȻ˵ͷ
ĵȥɣˮᡣ
˵ͷһһԪӿ壬Ŵ͵ںһţ޴С֮ǰУ֮ſʮֹ
˸ոӦ׵ֶΣ׵ͨˡˣˮһС֮У˵һʵ飬Ӧиӹأʮݸأطһ֮
ȻûлͷԾɸܵǹǿľģͻȻת
úܸж
һֱĸж
ûлͷ
һֳľƺ˦ƺĸӣȻͷƺеҾһһһβʣ
ʱǡõؽ£ˮͰϸֱˮСۡ

̧ͷǽŭĿʾǿտյľƺӭǵؽȥ
ⲻʱµĽף߶ľһ㡣
˲ǣССľƺУȴͬһУǽײ֮ʱǵûз飬ؽֱӺɢǺĽҲҳһ
ؼٴΰСڷǰУ޲ǸƺҳĿڲ졣
ֶֻΡ
죬ɫȻֱͷѾ޲õĽơ
Һʧ
ӣ˿ȴɡ
ͷĽƷŷ仰յһ㡰쳹ʣĶħӣҪյ˺һ㣬ˮ涼һɱ׵սĴ̱ζ
ԭֻǷԲĽƣһ˲۳˷Բǧ
ఴչ۲ǣ˵Ⱦ󣬶ԼͬĿʼ̷˶±ǣȥ
ǧƣ͵ĵذ׻ܿͽˡ
ֻǽĵдһ۵Ĺʼۣԭɫ磬ʱȻһɫܿ޴ɫ˾޴󡰽СģһһسֻһԼɵɫ׵֮ʡ
һĻǣԼͬ뵽һʡ컯
вԸߣ˿֮£ʼԼɵûԼԺߵ֮ʱܷ㡰컯
һǽһԽĸǽĲ͵ߣһ̵ı˺Ҳ޷һ
֮£ı̩Ȼмûоϲûп־塣
һȡ
ͻȻĿӽ֮Ų˻
ʲô
͵һ⡣
ȵס
ָָͷǲͣڵĽС
ͷǵУܵ͵һ֮ϸܵһǰδеѹȸУǺޱ߼ʵζ
ͬʱǹɵͷƵǹҲӿ˳˲һ䣬һսⲻشĵӿ˳
𼱣ڵֻúÿš
ܵı仯һ䡣
˵Ҳûж˵һ䣬ֱתͷȻһְסνơ
һҪŶҴδùһ
˵
Ҳˮһ


272 ơ
˵ٴתͷȥ
Ϳֻ޳ס˽ڴͷķб졣
ڣͷƱһ̶еĳҲ֮ӽ¶һ϶Ȼֻһ϶ӽҫ۽âͬƽĵһչһ㣬Ƭֵء
ǽƺҲ˴ͷ춯ʱŵǾ޴Ľдһִƿն£ʱƬضΪֹһ
еƣҪƬضһ㣬źƬء
ͬһʱ䣬ֻСۺȻһһǵĸоͷ
ǡƣ
㶵ؿɲȻʳ
еһɱʹˮʱöĽƣƾ̵ĺӽӿ籡ĲֹǽƣһڶĽԼӿĽ⡣
ơ⡭
ǰһĻɵ۾һգգ˿ڿˮʱƴһ𺳡
֮ʣŰУ˭֪
ͻȻһХν𣬶ͬʱڵĽƣں洵ĵ쫷磬ƬĺˮֱƼʡ
ԶԶսĿɿڴǣԭĽУȻڵĽ֮²һ˲ɢ
ǷŭĽƺûзɾĺ˲仯һֻľ֣һֳźٴץ
˶û뵽ǣƴȫһûеסһĽĽ顣
䣡
һױܲСͷõĽƺȻɢ
һʱ̿ϴһƬơ
ΪССʮݣֹ
һЩʮݵϹԶԶһĻ׷ࡣ
ֱ۵Ŀȫ̵ͷ𶯾þ޷ƽ
ͣڼţһҪѧᣬʮꣿʮꣿʮꣿ㣬ûд𰸣һŷΪһȹڽȫµĴš
ʱҲ𰸵̧ͷ˴ͷ
ֻ˿һڴͷµĿһͷۣһܵģ
µһˮչӳһɫĹΣǰԭʮˣ»һ㣬ܵһɼɢ
飡
ʱСۺȻһײʲô
̧һȴ֣֪ʱµСۣѾˮƵǰ棬ײ˴ŵż
ӣǵˡ
ͷЦһۡ
ʱ˶סΪ˿̵˼ʮһ㡣
Ӧ֮һ֡
ƺɻΪ˵
š
ԼĴСЩЩӦһ
֨
Ҫ˵Щʲôʱǰȳ¾ɵľͻȻһ֨ѽ
ſҪˣʱ䲻࣬ͳ˵ˡ
üһš
öָȴϣڱϢ
һ˵ţһӸһָֻ
һסһۿʲôҪ
ɫصؿ
Ҫģֻźһ顣
ʲô
ʵ
ɸǧٱ

⻰һ˵꣬ҲŴһ϶һ÷ǳˬŷд
ֻһ磬ֻãԼǿʼĲһ쳣̣һͷͷõϻһ㡣
ոǷ˼
סҪԥö٣ö٣
ٴξһ䣬Ȼֱ´ͷߵǰ
㻹üǵһ顣
ǰٴתͷ
ûдĿź飬ź󵽵׷ʲô˷ȥʱһԻ
õġţء
ȻЩĻǶıӰ
ûлػֻǱ˰֣Ȼͼľţߵߺ
Ҳ
䣬ľһƳ֨ѽл򿪡
ŶһɲǣһŨŶŨӴһ˲·׹ĺһ㡣
ȴûмȥɣһߵĳһ߿߽ţû뵽ǣԼڵǿʼܿƵԼ
ûڣȻ»û취ֻпʼ˵ǰ㿪ʼ֮׵
֮ʱϺȻһҪۿ﷢ʲôȴٴα޷ģһģʼרĵ


273 
űպ֮Ȼ׵ľʼͣɴӿԽǳԽǾ֮ӿ˸еȻ
ľ̶ѾԶķ룬Լǲ˻þΪŨ̶ȣĵزĸӿԺԲơ
˿̾ãŰĶͣһҲţΪʣ֪ʲôܹ
һǣճɾй֮ӦɢǷǵûɢͬһŨһۻࡣ
Ľܿ͸˳״ԭ
ԭڵǡ
ΪԽԽܹ࣬ԽĸܵɢļУر֮ʶܹĸоճűǣԶǼСڵģǣʱͻȻʼһɢɫεС
û´ԼûСУɾûɢȥ
һ֮ظֱӽţʼ޼ɵ
ȻɺϣͬҲһֶ͡
ĶָͣĲ
ŵĺ⣬һҲ˷ѡ
ųʱһжҪǰûӵ伮пҲܴŨӴиܵõȻһڶûãȫȻʧȥһڵζʲôǶԷȻ;˷ѣһҲ˷ѡ
һ뵽ֱӲܲ˵ؽţˮ˲Ϣ䣬Ҫ˵Լܹˮǳһ
ʱѾȫʱȥ˶ãΨһļλֻʣ˶١
ò˵˿Ԫٶȣеʮ־ϲ
Ϊǵٶȣܹɼġ
ԭѾͨĴһǣڿŵֻʣ¸ոյõǿţǾԭտҲǣʱѾ˽֮һ
ٶȿЩеľ
ǽͬʱҲܹоΧʼϡһЩ
ϣܹǡ
Ĭ
ûãȻ֣ԼĺЩ࣬Ϊ䵽һʱԾʮĸоޱȳ棬ЩñڴˮҨˮҨһưо
ȻҲԼҨԶֹһưʣһǻǴ´ġ
ǣֿʼһ֮ô죿
һ̰ˣؿţЩΪԼԭ˷ѵЩģرһ뵽Щģ͸ӵĲġ
Ҳû취
ֲˮ߲ˣܹøװ
뵽ҲֻÿʣǼŻҰ̾˿ȻؿŵڶҲ
ڣûãڶҲˡ
ź֮࣬ҲһܹǣǰҲ顣ǰһС˵Ѿܺˡ
ž
׼״̬ʱһͬѰĴԺЩŵķ֣ǰŵλѨһ˿ǻ𣬽˿УһһرͬŵһһɢŽɫεĻ档
ǡˣ
űǣȻͷϲ
ãˣҾͰ
˵ٴûתǹɺ˲ٴӿڣǿŸոյɺޱȵС
ǵͬʱﰵ
ѵ˵ֻҪһǣһǾͻԶ
һ뵽࿪ʼرǸܵɰʱһŬԼƽһֵڴʼǡ
ܹ֮˼飬ҲֻһˣΪ룬ֻҪһܹʣĿǡ
ĿǣҲ൱ĸ˼ߵԪ
ΪִŴˣӦ֪ǵ飬ųǡ
֮е֪˶ãǽˡ
ʼڴصȴŵĿǵıġ
ž
ڣԴ˿̵ޱ𣬵ĿڵǱ֮󱻵ˡ
ȵǱʱĿϲ˿̵Ȼ侲࣬һٴһ濪ʼݸոĵʣܹ伸ǡ
ļ㣬ʣٻһʱﳤһ
Ŀǣ㹻ԽˮٵĶҡ
ԭ㵽һ㡣
뵽רɽﲻɵøп
ǽֿʼⵥַζĹ̡
ûע⵽ǣĿǱͬʱһ˿ɲĺǰļ֮УϢؿʼлεš


274 ƾԪԹں
еҵǣʣԤĻҪһЩĿǰĽȣĿǴ´ࡣ
ðһܴ󵨵뷨ʣһα˾硣
Ȼƾ޸˵ܸʵԵı仯ƾ֮󣬶ľϵ洦ȴǷǳѵõġ
˵ܿһеһͻ˾ľһϪһӣôһʩٶȸᱶ
һݣУʼ⣬Ҫᣬһͻα˾ţʣǶһ̴ԪҲϧ
ҲΪע֮⣬ȫŵƾϣȫȻδǼѾȫһƺ
ҲȫϾԹѾãڵ˵ĸ֪ôϸ¡

ĿΪѾǰŨλȥ˲ʱ䡣
ҪҪһƾ
ŵĿʱ˾֮С
ôϵˣκԤе飬ǰʱ򣬶¾
ƾĺôȻͬģϴα˾ʱĴֱɹڻΪˮĿǰ˲ϢʽƾһĲ˳ܲôġ
ϡǱԼĿʼԽԽܹоЩѾϡѾڽɢ¹˶ã᳹Ƭ֮УԶ˵ǵʱѾˡ
ǲ̫̰Щ
ԼĿűһŸոձǣĵôʵ
ԣⲻ̰ģֱ
Լ
ͬ˵ݡ̰ȷǳֱΪֱľأĿǰʵǲ
һΡ
ͻȻһ䡣
Ȼѡƾ
Ŀǰĳ̶ȣܹʹξȫƽ⣬ʵڲУǶһеԪҲϧ
¶֮ʼĵĬĬš
ûã״̬΢΢ԴȻֻһƳͳľˮ쳹Ƭˮ
һ֮ûͣξֱðǹ֮ôڣ˫ϪԲʮ˹
˿̵һҳСۣһˮΧ£ŵС
Ҳ֪ǲǵԵʣЧԶԤڡ
ʱ˿̵ȫȻûаֵϲ鷴侲һܡ
Ϊɸһûʱ࣬õԪҲ˲٣Ǻܿ㱻һ롣
ûԪͣãܿͬһָǧĽһӴԪ̡˳¡һʼŵײĵﴦڶȥ
һԪһһӿʱ龡ȴҲȫްաΪǵԪ൱˾۷ʱԪôӴһԪһӿ뵤һͻαġ
ڣһл۶Ԫʼǣ£һȫ䵽ĵ֮С
ǡɱ񡱵ĵʱӴԪֻǿʼԴԴϵԪͣع䵽ĵ֮У˲ĵһȦ
˺ѵľʹͬʱоԭǴʧһյԪʼΪԪ伷ѹ
Ԫݵͣʱ䣬ж౦
ԣһ㣬һ˲ʼƾ
ȫԤϣα˾Ĺ쳣˳
ܲϵģ۵ĵ˺ܿı仯ı仯ȴʵʵڵġ
ϲеԪƾ󣬱ÿľбߣﳤһԼһȷѡ
⡭ʲô
Ȼ̽Ԫھתʱһ뾭ɢɫεԪЭĺӡꡣ
һƺϤˣ˵ģ֮ΪԹɷ
Ϊʲôҵľ֮У
һɲԤĵ
ɻûԹΪλʱ򣬸ԹʼԪ֮гľ
һϸ΢ոУʼľɢ
оѭԪԴͷ̽ȥԹԴͷȻԼڵǣֻУһƺţëһǡ
ңֱģǣѾֹһţĿȫԹʴ
ǣǶԳԪųΪʲôһûų⣿
ʵ
ѾûʱȥΪʲôˣΪԹʼԽԽ࣬ԭɫԪѾʼڻӵɫ
ԵظоԹھռıؿʼʱɫԪʼźɫԹ໥ų⣬ξ͸ˮһۣԭ΢ȸУѾʼʹոС
оͽϺ޶¡
ǱƳȥ
ǿɾʹ侲ֻͷ
תʼͼڵԪж޳еһûԹԪбƳȥ
ɽǵûбƳԹϽ͵ؽȫеԪԹ
ôһȫʱ¯һ㣬ڵȻôµĺˮʼ
Ҫǣںǣںǡ
оԼ壬Ҫųʱڻʱһĵ
ںϣ԰ںϡ
һ˿ʶʼͬץסһһٴתͼĵǸ˵һںԪԹ
ͬʱʼںʱһɫ˿ߡʼС
һɫ˿ߣһһסǲͣ໥ųԪԹ
ҲʱµС۾ܲסɢȼýʣһʶŻ˿ûע⵽ЩС۵ȼ׹˺ס


275 ɽ¥
ź𣿡
ˮ壬һһյС͵ƵķڣɫڻƵĵƹӳԵø㲡
һж׵ˣ͵ɸЩǹˡ
һЦɼϵЦݣҲ޷еƣ
á
˵ͷ
ûʲô飬ҾȥŵˣɸЩӦÿ쵽ˡ
ĵ
һȡ
ͻȻסġ
ʲô𣿡
ʵ
Ѳ˫ϪʱûзְƹС
ʵ
ûС
ҡͷ
ˣ׶༪١
̾˿ŵ
ȻҲ֪к⣬ΪͲóڽ֮£̫Σա
֪ˡ
˰֣һΡ
ҪҪ֪
ʵ
ߵ֮ʱѾۣȥ
Ц
ţ
˴ĻԵЩԾ
ĺʵ
ڵˮû˱ʡ
Ĵһ˿ɵĻųڣͱ˹ȥ
İɡ
ĵļ
˵תͷ˿ҹգٲȻһɽѹǵľ

ߵŶȥѾȥ졣
УʮΪ֮ȻĴ¡
Ҳ£ˮ˲ߵŹɵϲ׹ֻŵԨ֮С
һ¡
̡ˮ֮ʮߵźڣƪϭˮ
һûڣָյʹˮСǰƪϭеˮ˵Ѿ񹲷ߣ˵ö֮ĵز
һƪϭУֱˮ֮ˮˮΪУ˱ʮյʱͶϡ
ʱ̵棬˵ʮΪ֮Ȼ
Ϊ˿ˮΡʮ⡱Ҳڱ̣̫֮һЩ
ǣܿ죬˱ԸյֶΣסʮǵ졣
һϵиɾֶα˶ˮʵʩļƻѾﱸá
ͬʱҲЩ΢еǿҪˮЩʼķ޷޲ƽ˲ҷκе߸ֱӱء
ΪԤڣʮݱȻһ޴Ķҡ
˵ң⵱ҵĵطӦ÷ˮĪˡ
˶ˮľ棬Ĳĵӷ׷ɽЩƵҵӸҹͱ˽ߡ
һʱˮΣ
ڣûڴţԼسϵĵ֮£ôסһˮĵӡ
УһǰˮӱڤˮǸ˺ҪãЩӼÿصĺΪħ彻սܹ֮ͨģҪӣÿһˮҳϵں̶ܴϹЩ־ᶨĵӡ
Ȼģûнֹˮ뿪Ͷš
ǳסһЩĵӣֻһء
ˮֻ
ôһʱˮȻյĶʢģ̶̼֮䣬չĵӣѾʣ²ǧ
µǧˣһ⣬Ǳˮͬľġ
ԴʱˮȻһЩȴκʱҪ
ڶ飬ʵһĪĹϵ
´֮¹ǸɵӾˮ
һ˵뿪δ
飬ȴЩϣһ˻δü뿪ˮأھɱ
ɱ߲ûԼݣݲšλˮһУһ
ɱһ֮ݲҲʧˣԴ֪ݲŵټ
ˮ೤ϣҲʮֲݲΪҪôɱǿ⣬ˮΣ֮ͻȻʧǸеޱȷ߿

ĳʮݸˮ̬ȣʼμ
ԵɿʼóĬ㷴Լ糤ݽңûҲʼĬˡ
ǵǳĬһЩȷ˶ڲˮľ֮󣬿ʼҪˮĴΪľˮû֮һ

онڵҡ
үүôˣ
鷿Уſϣһŷһһöӷϵϡ
꣬үү꣬Ǵ鷿徻
ĿһֱϣƸոµһӿãŸӡ
үүǲǺ֪ɸҪˮ飿
ͻȻֱȻ鸴ӵؿ


276 ˮʲô񼫵飿
ɸҪˮѾʮֵ÷зȻҲ˵ˡ
ֻ˵뵽ǰЩӣүүʦ뿪ˮ£˵ڵʱүүѾ֪¡
ţǰЩӾ֪ˡ
̧ͷһ赭дػӦһ䣬Ȼͷ۾̡
ˮʲô񼫵飬Ҫ
žһ½һӰϣЩߵ˵
ʦ֮ǰʵƶˮ˽Ⲣ֪࣬ʦסˮĵ֮ſʼȥЩˮĵ伮ֻһȤɡ
ףɸЩ鲻ǿƶԴжϵġ
ĬƬ̣һֱָӣȻɫº͵ؿơ
ϵĺڰӣжԴƶȻûеģҪӮңҪռҵһأͱҪҵİӡ
̵ָ
ԡ
룬Ȼɿҡҡͷ
ⲻһ˲ӣ˾ƶƾƣǶ񡣡
Ŀ˵
ԼŮⷬ㶣ǵ˫ۺȻһ˿
үүĽ㡣
ЦƵԴ
Ľʲô
Ʋ⡣
үүĽ˵ⷬ
ÿŮƵʱԭŭɫࡣ
үү~
ΪȡЦһ
˵ˣ˵ˣ壬壬ˡ
״һЦ
үү˵ңʦ᲻£
һӣһʳõ⡣
ɸˮͨӼޣĺˣʦôʱӦɽˡ
ĵ˵
ŶǾͺá
ĻƵСظĬĬһ£غһ
˵ʱǳأ
ӣȻЦ
Ȼô˵ȴΪյϢˮ󲿷־ӶûСɽ׼пܣĳ֮״ӣпĹŵӣɽĿܷǳСô˵Ϊ˰ơ
үү
죬ȻһѰϡ
Ҫˣߣ
˫ֱأһؿ
Ӵôû뵽㻹һ֡
һյԴ
ԽԽʦˣµʱ⣬ܽյ̵̶ֳȡ
ʮָп
Ҳʦʦ
ԥһǵ˵ͷ
壬ܻҾûȻʡ
ƻǰʱε
˵
ͻȻ
һֱүүҪ⿪о֣Ϊβֱȥʥ
ʵ
Ϊʥһ塣
ش
ÿԺоֲֹһ̣ѡȥԺÿֻѡһ壬ûн⿪ѡĵһ£ѡ塣
֪ƿ̫ܲ⣬Žһ䡣
ԭ
˼ص˵ͷ
Ժʥⲻ֣
Ȼץס仰ص㡣
û
ԼŮǺġ
ʥܶǰͱ˹ȥÿԺѵһ塣
ɫӵ˵
ѵһ壿ǡ
顣
ƻЩʲôȻһϡ
״ˡ
źһӼԵ
Ǵ󲮣ȥš
һϲվܹȥš
ϵȴüͷ
󲮣ôˣ
ƴţһĸߴ忡˽ȥ
˲ǱˣĴ
үү顣
ƵԴ
ƣȻȥɡ
Ʊ
ţүү塣
תͷЦݲõس˻֡
΢ЦעƵع˷ţϸؽŷ
ŷϵһ̣ϵЦ˲ʧһ䵭Įס
һԵߵ鷿룬Ȼ˷λϡ
£ȴûп˵˼ֻһĬȻض
֮Ҳûпǵͷϸؿǰ֡
ˡ
̧֮ͷȻƤЦⲻЦ˵һ䡣
˲١
Ϊؿڵ

̧ͷҡҡͷ
Ʊǿˡ
鵭Įؿ˵
ˡ
ؿһۣһ˿ŭһţջһ仰û˵һһŵؼϵӡ
ҼǵѾӦ㲻ˮ飬㻹ʲô
ֱһӷŽУһ߸Уһʵ
Ҫʨ
ֱֱؿȻޱ˵
ʨã
仰ɫԱˣѹͷŭ
ַˮ
ش
룡
ŭɶ˵
˵ˡ
ŷŭϵһƵǰɫ̩Ȼ˵
ˮкν飬ףûܹȵˮȻˣΪβλ׳¹ڣ
ŵ
ˮ²ʲôҸ˵ѾӦңֻҪ¹ɳʨ¹ܿԷһɣ
Ѫͷ¹Ǿʹ˥Ҳܳԡ

Ѫͷ
㽣ߣ֪ɸһ߽߲ǳšѪͷģ
Ц
Ҳϻˡ
óһɫˮģĶ
ʨŮƵѡһ
ֻǺɫˮ֮һƳһģһӰӡС

һŭ鷿㱻һˡ

һ˵˿ʮݵŸ׼˺ˮ顰ѪͷһЩˮõɣһҲԥַˮĴ


277 ˵Բ
ʮЩŸͻȻĵ꣬Щʼϲ
ɸһڣ̬ϵ棬һߺŲһ̬е˵Ż
Ӱʯ¼ǰһĻʮڻȻһƬ
Ϊ⼸˸Զʮһ֮ôฮһõĳ治
Ƿֱǣظﬡ֪޷־ϡԪ֥ΤḮϾԡ޳ݳȸ㡣
ʮɸĸȴһ𸮣һǱһݵĿԪеĶˡ
𸮸ɸһأһؽ磬ûҲݵ̫ʲô
֪ЩɻɨһǰŵˣΪղһֱæǰæڲŷ־ȻݿԪĸ
̫ûҵ˼
ش֪ʮ˵ﬡ
˼
֪㶵
ΪݿԪң˿ƿԪڵһûᣬ̫½ݡ
֪͵
һǹˮһ
֪ǵ
һ㣬ִ֪ɷģ̫Ŀȱҳݳȸϴ´࣬οĿǰͶϵŲʮǵǸӲˮ
ݳȸ㡣
֮ǰЩһϣ˶ʮݵָ֮ڵãҪַˮҿЩǽͷжԶԶǼʵİټγˮ
˵⻰޷־ϣ־˵Ϳۣ֬üۼȫȻһŮҵ̬ǹ׳濴Ǹˡ
˵䣬ֻϵĴֲɫؽһһɸ״
Ҫ˵ô򵥣Щõıôˮǵħ֮ʱʮһݣ
־һۡ
ǱСЩɽţĿǰͶϵľûһ곬ţҲ˵ģǳ¹ڿɻһλأ
úܳǰЩ˶ӡ
𣬽ҿǸϲģôЩ֪һĴˣ㻹ýҶǲѾ龳ˣ
־Ե
˵޷֫ͷԼ򵥣û뵽һ鴫
Ц
㡭

־ɫʱ࣬ƽһʾ֫ҪվȥȴϷĲהּˡ
˵ûݻ϶һǳ¹ڣݿԪĹţǱЩ׵ֶΡҪǱƼǣİæˮˮ֮Ǹô죿ǻжǲҪô͸ǺôպǲˣˣǹԹԵ³ǡ
ĳ˵
ⷬվںߣ־ϵһȻĿԣֻǿ˷ĩ
վԼߣʱɫÿ࣬Ҳֵ˵ˣԲδ侮ʯļȥ
ǰ˵ǱɶΣ
אּĿ⿴㡣
ڵȴ𸴣߿϶ñκΨһͻƿֻĳΪʨҪ󡣡

̽Ŀڷ磬Ȼûֱӱ¶ҸоóһһҰ֮ˣ˾֮£Ӳʮһ硣
Ȱɡһһʱ䡣
ü
˶¹ڣľǶԣ࣬ʱҲõʰˮ֮Ĳо֡
дһ˿ǵ
Ȼʮ˵ζˮҲǾİıȴһֹ۵ˡ
෴ʼն鶼ű۵̬ȣɴΪ֮Ҳıۡ
ʼͷıۣ˭ܸӿĿǰƣӶ©Ĩɱһ˿ˮ̵ܹĻᡣ
Ƹ֪һ㵽̶ֳˣ
כּЩģǰĿͶ޳ʮһָʦ֮ǰבּһԣȻǴе׼
һ񡭡
ҡҡͷһհ׵ϵûѪɫҰ׵ɫ
Ϊˣ˵Ͳ׿ֻ̽ǻͷһԣַˮǰһ󣬶ǶҪġ
אּο
ģǺľԪҶһԡ
ʮּᶨ˵
Բصͷ
ʵĶˣ¹ͶͶϣˮһսѾ⣬ҲعڰϣʱǸĶˡ
ḮϾͻȻڵ
䣬ǰеˮ˺ÿÿˮһð㱻ˮܵƲӣҲûгֲֹšֵزһˮǿǾһ㡮̫ͷĪˮһ࡯
˹һЦЦжϾ˵֮⡣
Ҷˡ
ҲЦЦ
ʵЩɽţǳŴУˮȺɽ֮ѹŵǼϹģе˵ܹͻŵһ죬еĻ˵ܽ⿪ʮ߶龳֮գ֪֪֪£
Ԫ֥ΤͻȻؿŲ﬿ڵ
Τ⣬ʵڳЩʮݸʣΪǣʱ⣬̫УԴһֱڵȵһڵˡ
ûҲܺ档
һЩţˮĵµϹȴһ䴫ԡ
Τһڣ϶ոΪڱĿ־Ҳ۾ĶҲỺࡣ
û
ԲЦЦ
ˮĴڣͲ򵥣˵Ϲأʵһ㶼ɣŨùֵõ֤
û뵽ǣכּشļȻ
λһ顣
ֻɨŵ˽ŵ
νıΪһϹأΪ˾ʹ˸ıʮݵĸ֣Щ಻ŹɸѵҶʱôɹѵôɽ·˶ѵǲŽµһֿѡˣǷݱݽĳ𣿡
ֻ쳣
ڳЩ˲ĬȻוּĻĵΪĵط
˵ɸĸ߲㣬ܴһʵŵӡ
ǶԶԿˮʵǶԿǷ衣
ɸ߸Ĳ֮ͬĶͬ
߶ԣб֮Сɸߣرڵɸ˵ƽӹ;˵ֻΪԼȥȻøá
ϹĴڣҲמּģȫΣ
ͣһ£ֻǲ﬽ŵ
üǵã͵ıĶʲôϹأǶЩŵ⣬ˮƵĵһɽƵһɽԪľ֮գҲǵţЩž޹֮ܣ
˵Բ
Լ˫ĿѪŭȵ
ɸЩУٲﬣ⼸λţˮĺҲûв١
Ϣ
ʱ򣬳ݳȸͻȻվ
ֻ˫һȼŵķֽֽĻֳһС֡
ʨտɴˮ
¹ڴӦˣ
ǹ˫۷ŹؿŲוּ
ǲһ˿Ҳˣֻվˮؿλ
îʱ߸ͬˮ󣡡


278 ֮
ĵھա
ˮţ쾮ء
ˮʮԭѾˮ泡ĹؿЩ𽥻ָɱϡ

չʲŷǰףɫУɽ峿ƵƵĳ¥֮ϣͬĺͯһ㣬͵͵شų¥ϵĳ
ֻһˮƸ彣վڳ֮Ѳ¥µĳ
ʱ仹ûɸ˽Ӧò˰ɣϾǰˡ
һεİֵӿһģĵӡ
㿴ʲôûС
һֻŷӡɫС˦˦Сô˦һûС
ʵˮƵһŰ֮ˮõ궤ֻҪһͷ춯졣
ʦܣҪеġ
ģĵǰֵӵļĺȦһû˯á
ʦ˵ǣҾЩż˵Щ˵Ҫˮȫ̵һ첻첻ڶ𣿡
ǰֵӺһЦ
ʦܣһֱ̫ףǰˮųΪβߣҪ£
ģĵһؿһۣȻʵ
ûãûбûʵɽȥҲ֪ЩʲôңɸͶ·Ǽʦɽңʦ缸ûߣĲ˼ߣһһ֮£Ҳմ˹⡣
ͷЦЦ
ģƸһȻ֪˵Щʲôá
ʦأΪβߣı£ɽ϶кܶǿҪɣ㲻ȥЩɣЩ̻Ҳ϶ΪԴġ
ʱԴ
ͻôһʣɵסˣΪû⡣
ʵˮӣһѹûΪ飬·˵һֱܡ
ͱ͵ˮ˵ҵļңô˻ҵļң
뿴
ҪΪ¶֮ˣҴⱲӶ˯ȡ
Ұ
Ҫ˵Щʲôȴʼû˵ڣĿȴ¶֮ɫ

ڴʱͻȻнһ
ˣˣǻٵе궤
䣬ЩµľȻתͷԶ
ֻӳǽ֮Ͽȥһʯһ㳯ųǽͷǻߵıһҷеľ޴
ǻˣſ壬һߣȫһ֧֧ȼŷĵļʸеȺһ㳯Լ˶
һʱԭأǰһľԶԶ֪
ν
ʱԵȴͬһɰͦεվԭأȻǰ򶨵ָԵˮӡ
Ҳɵһ֮£Ȼ˹ϵһγ彣ȻĿһգգǰļʸ
䣡
ļʸ쾮ز׵ʱ¥Ȼһֻǰ֮⣬һɫĹĻһõסļʸЩʸڹĻ֮⡣
Ҳ޷ǰЩ粽ļʸʱһ֧֧ѿⱬó¥˸ոһ¡
֮󣡡
ɢˮǽ֮ϵĵӣȻһ޴Ļ
ɸҲ⻶˿һЦ
ǿе֮ˮɽ
ԭˮ˵һվɽͣõķ
ȻֻǶͨ˶Щѣر˾֮ߣԵûʲôá
ˮǣΪ˶Կħ壬ھˮʮ⣬쾮ءιءءೲĵؿĵؿʮ궤Ӧһ걸ķϵ
֮ĵؿΪۣˮȺ͵ɵķͨĴۣˮɽһ㹥κһڹˮȺͰ㣬ӵֱĨȥˮƲ֮
֮Ƽ򵥣ʵˮٴ˵Ѫʱǧɡ
ħ֮ʱ֮󣬷סħɽХһĹˮݵ
ЩˮûüЦãֻһ̶һҷɴ֮𣬽һֻֻ޴ĻǾ޴֮Ϸ
ʮһɽĻ򣬾ôֱײˮ֮ϣؽɫĻһԵɢȻһֱѹǹĻǰʮײͣ
ʱ˲ſ壬һſž޴Ļ򣬾Ȼһֻֻ׭ĵĴ
ϸһһſž޴֮ϾȻվһˣ


279 ݺ᷽Բ
ֻվĴϵˣֱ۸˫϶һ֮ϣȫ²Ŵƣ˫۽գ˺۵ϣһӵģһ֮ϣʱðһ˿̡
һвǷգ۵Ĺ
ˮ¥ϵڵӣûüǰ״ֻ˺Ȼ˫ۣͬҰްѳݵ¶һı飬˿־ǣһ˫۾û۰ֻһڿն˫ͫϸΪȥ˫ۡ
Ÿ˺ȻһĻˣͬҰްĺͫӣſ죬Ұްֱ˺ҧˮɽϣһ̰˺ҧð
ͨ˶ԣ³çľٶֱΪضᱻɡ
˲ǣɽֻһâ˸ǵûзӵ˺ҧ֮£Ȼڶݵһ˲һϸСѷ죡
ã
һĻ۾󼸺˼ĵشӳ¥֮˶ȥһĺͫӡ
վЩ
ΪͬʱնĺͫӺȻӴһȻ˫գ˫оĴ͵һһҰ޵˻𣬻ðź̵ĺͫӣǾ޴͵سŴײȥ
һײ֮£Ȼһ̶ͫӸǴһͬѿһȵյͨУͫӱ֮ɢĺ̰ţŮɢһбŷɽյˢ֮
ж͸󷨱ײϸСѷ˽
׵壬ЩɫеģȻǵһ˹ȥɡ
ȴû¶ٿֻţֻ˫һ̤͵һгһǰٻһԲǷоԲ֮С
ý
¥֮صسǵӶʱһ󻶺
˭ʲô
Σ̬ԽԲסеֶζʱó¥ӲĿ
ʦ磬ʹݺ᷽Բ
ܿ죬ĵǣԺɫشԴӸݲ֮Щѹֵǳسһڶ
ͷһʶεҲǾȵ۾رȻη飬Ĵ˾޴𺳡
ǺȻһԲȻ޷ȫסײб֮УбסһϢʱ䣬ɽ԰㿪ʼ̮ļ
ɵɫɲ侲ǳȵסؿסһԲȴһ̽ϡ
λͬţ᷽Բ󡣡
һνһŵָӵ
䣬ʮӦͦϣվλʮؿʼڳǽ֮ϽʱһԲ֯ɵ
ܵѳɣֻס̽ϵһνʣֳĽԲ֮һˮɢԭԲٴδƷ֮ųǽڵ˹
ݺᣡ
ԲȻɢȥֶ̽ʣֳ֮£籡һݺύĽ״ǰ漴뽫ڵе÷顣
Щ©֮㣬ӽķԲ¡
쾮غ
󱬷Ļɳ³еһղȻ򶨣ʵĵ׻ЩҵģֵԵĵطǸոһʽݺᣬȥһԪ
ãʱٲõĵҩӦ
һ潫Ķ̽ʣһǬóһŲָԪĵҩ
׼ҩʱıǼͻȻʶһ£Ȼŵһɻսȳζ
ʦ磡
ûȵ̧ͷͻȻ
Ӱ֪ʱǰ׼ȷ˵ǰֵſ˫۵ǰ
ʦ㡭
һ룬δɵĻʳڣһŨҵѪζǺıǻԭϤѪζɣһ̺ȻеһŻθзڡ
һ룬ֻǰǰֵԣһֻҰްצֱһץ˺ѡ
͸˺ķ϶ɿһֻʣһðźǰϿնĺͫԼֻอ֮צ
һ̣޷ȷԼǿ־廹Ƿŭֻ֪ԼԴһ˲ˣرǰֻɫͫףͲһ޵طŴһ
տҲ
ûмһ̵ЩֲԼɱĳȴδԼĳ
ã˽ЩʲôĽֻſǰǹһֻʣ°ӣٴγԼӶֱۣצ˺Լʺ
ڷʲô
Ȼһϵ
һˮĳմֻʣĺͫӡ


280 ƹֵصͷ
أ
쫷һǱˮĳϱֻһ˲㽫ǺͫӱͲƵи÷顣
󣬴
һãȻ˳Ա߳Ľȥֻ˿վĲǱˣˮĴ
ҵĴûзɾ裬
һ̣ѹŵȻǰûؿսս˵һ
Ĵĺܺá
ǵûɣһְɵͷϣڰοԼίĺһԴ
ǵĴ
ֱָԶʵһҾ޴

С˭
ָ쾮صڿеľ޴ϡ
޷־ڴͷϣŸոշǰһĻǰһ
鱨ûոӦˮɣһݺ᷽ԲȷʵѾģһɶýţƫһЩ
һΪصͷ
ˣˮж٣
־ʵ
ܶࡣ
דּĬһȻش
νˮĵ𣿡
־ϿЦ
ѹǰǰԥϧԴˮȷһѿеĹͷ
һǰŵ棬ʼضԴǰ״
ôǵˣһˮЧ𣿡
־ϽתͷЦŲʵ
ˮЩӵȷЩҵϣҲԳһԹūԹȷˮ֮¶״Ԥ֮УֻҪ֮һƣ֮£ʹٶĵҲȻ
˵
طΣҲһһɡ
־ʵ
ιءظ쾮β࣬Ԫ֥ΤḮϾԸೲء
ೲأ
ûȲ˵꣬־ϱһе׷ʵʤļǿͬһսߵĵͬ飬ҲԸԼǰͷ
㼱ʲô
אּ־һۡ
ҵȻѽҪǱȣԺûɸ죿
־ֱԲ˵
ôˣ㵹˵
ٴһеʵ
ೲرһɴ֥Τˡ
üͷ˵űվ
ܣ˵ʵҺˮڲ˵ǣ
־һ㵣̶һŵ
ೲ˭
ʵ
ƹۣ
וּ
Ǹֵصͷ
־һš
ֵصͷ
ЦЦ
Ҳ¸㣬Ըǰһ֮ΪˮΪֵصͷ
һصĵؿ־ϵ
ȥೲأ
־ͻȻһ˷ܵѿڶ
ೲһԹȥ㲻ùܡ
սģЩͷۡ
쾮ϾдڣҲ̫ġ
˫ǵؿ־ϡ
ϴĪǿң
־ŭˡ
һαʥ˾ҲೲǱߵţһʱұ쾮Ȼ㣡
˵
ʲôãΨëëꡣ
אּ˰֡
֪սɸֻܳɲܰܣΪѾԸóǰ㡣

УںﲻҪˡ
טּһ˵꣬־ϱһڻؾ
˵ʲô
Բוּɫһԭº͵Ȼɢһ˱ɱ⡣
˵һ飿
ɭؿ־ϵ
־ϲԾغһֻ˿ڿˮҲûзŰ̬
پһΣһޱȰҵļƻִУҪЩ飬ĪҪҲ֡
ߵ־ϸǰٴɫĵؾһ䡣
ǡ
ó־вʣǻԾصͷ
ûãͼһʨ쾮ء
˼Ҵೲصķ̤ȥ
λǴɽӵķ־ǰɣ
ߵ־ϸǰЦŹֵ
־ûֻԵֻ˩ţһ˸ߵĴȻץǴ
ŵڶԹūһ쾮أ
ɱɱɱ
һŵʮȴеɸʿҲһɱس쾮صķɱش
úôŰɣϸƤŴү
ɸʿŭУ־ϻתͷɭؿ
ҵĺȣ
ͣһ£ȻһЦؽŵ
ʵھҪЩʲôȥҷĴϵҿ
˵һЦȻֻ˴ȥ

ɫ䣬Цţֹ־뿪
־һԶų־ϵķ̧ۿȥ۾һ˿ɫһš


281 ΪΪʳ
쾮ء
ɻص˳¥֮ϣڴģм彣ɷǵˡ
ԭΪһֶζȸԾΪˮǣʱģ֮ϵɫʱתϲ
Ǵ
Ǳɽʦ
ӳҲˡ
Ǵ۵ʯ
֪ĸӾϲغһ̳¥֮ӣһ˿ɫ׷׸ŸָͣŴǼˡ
ڴ֮ǰˮĵؿУֻ쾮פصĶЩвӣʵΪһЩҲ
פ쾮صʱ䣬Ȼ˵ʵЩԹģΪһֱ״̬Щʼɣˮǲͨ쾮أȫؿ
˿̴صĹǵĵͷһɢ
ҶվԼλðɣɸĹҪʼˣλסԼеķλʯ
ЦſһۣȻʾǼһۡ
ˮ⻤ɽȻޱȣؼļطǳ¥ϸʯֻҪĴؿеκһʯ󶼲ᱻƣһõǰħͷ۲ѡԸոɸǵһ̽ʵҲǳų¥֮ϵĸʯģǹŹֵԹūֵڵԶ׼ΪרƵġ
ļˣʼڳǽ֮ɢʼкŸԸصĵӻصԭλá
˵˵ոյ
ʵ
ʱѾü˵ͷ
ոɸǵƴ˹ڵЩڵͨķڲ̫һÿڵһȼŵľ޴ȭ֮лУ󡣡
ǡ
˵ͣһ£Ȼ˵
رǣдڵУһһͫˣðź󷨵סʱ򣬿ʼĿǵ󷨡
֮ǰҿǴѷ죬ǱҧƵģ
һʡ
û
ɵͷ
ҲţұΪҿס˾棬û뵽ǱըֻʣһĺͫȻţֱ˺
һθں޵
ⲻܹ㡣
ٴΰοһ䡣
û´ͫӦɸԹūĺӦþԹⶫзֽԪû뵽Ȼġ
ĿͶɸƴͣķ
ԹūԹⲻǴУͷŪĶ𣿡
һ˵
һڣһȻı顣
ɸԶͷ˵Ϊ˵õԹū
Щŵ˵
ԴһɵĿࡣ
Ȼ֪ʶɣӡ̸ȻЩԶ۵һ˵ⷬɣôĿ࿴
ΪֻһԹԷܽ¼ĩ˸˾ŲʮȲ˵˼ԼҲԶͬӡ
һʱ䣬Ȼǰ֮꣬С
ѵ˵ˣ
Ŵ飬Щɻ
ûС
ҡҡͷȻؿɵ
飬֪ɣܻ֮ţмǲҪκ£رǶɸˡ
ģ׵ġ
ɵͷ
Էһ㼴ͨϲЦɵļ
Щ㣬ҿָһǲˡ
һɸƴλãƴһɫķĿʼ˸̾˿
Ȼ״ⷬ˼쳣϶
ȻټĻᣡ
֪ǲΪոǰԵʣɴʱ쳣Уûη壬ػˮԸøӼᶨ
˵⻰ʱ򣬼쾮س¥ˮӵĸسǻˡ
ûɣ˵𣿡
һۡ
˵ˣûʲô£ûֳ棬Щҡ
سһЦЦ
ȿǱߡ
ʱһسϣָָʵλá
̧һֻһȺʨͷӥĹųһĶУ䵽ɸƴӵǰͷ
ҵʨ
˲ȥ
վվɸǱߡ
˵
ΪΪʳ⡣
۵ʯһЦȺʨ
ʯ仰˵ûãƬؼȻһ󼤵
ֻɸӵͷʮƴ֮ϣһķ˸ţһӿ쾮أһɽʯľ֮һſԹūĴһƷ쾮صĳ¥


282 Թأ
ԣɸڶƣѾȫû̽˼ˡ
ôԹūһͬʱס𣿡
Ϊ˸ղһεĽѵۼһſԹūĴɲЩ
ֹƣԹū˺ֻʱ⡣
۵ӳ̾Ϣ
ò˵כּЩħ嶼û飬Ȼˡ
ɽӵʦǰһЦ
˿ģȴѾԼͬӭе̬
ǣǸô죬ܲ
ͺˡ
ɵĻû˵꣬ͱĻˣֻĽǰһ
Ļشɫһ
Ϊʼգ֮ļиϣԴδӭ飬ǱʶмûйͷԴ仰˵ֱǵͷȡ
û仰Զ޷ʶԼĵ׵һ˿Сų
ϻǡ
һ
͵ô仰ˡ
ǰʯЦЦ
ҲɫˬʵӦһ䡣
һƷ⣬гʣһӭȼŵĴ
飡
һ̶ĿʮŴھԶλãһεǽһ㣬һֱӱͣײһ̶֮
ǴĽ𣿡
ոնԸһֻ򶼾÷ѾɣʱǰһĻе𺳲ѡ
һٴ쾮س¥ϵˮǻһƬ
ۼ༸ˮҲʾΰεضӰ˸˴ࡣ
ڵ۷ԹūǹؼڵԹԷֽƻ֮һܷ
һעǰһԵļ϶
ոһûȫЩԹūֻס˴ƴзɳǴƣҲ֪ɸʲô㱻ҲЩԹūС
ڴʯǵʱһԹūŷǴӻ˯һ㣬ȻɫشţһſŴŲռǳ
ͬʱһһӰƿ֮˹ȥֱһһӭԹūһⱻһΪԹūûоʹȥӿ񱩵ǰ壬ץǴִ
⶯һǳɣ˿ûܵһӰ졣
ȻԹūˣûûʹֻһűжı
ƺԹūĶϣȭʱξȷԹūı
һУԹūյĳһ㣬ԥһ˻Ȼһ³ڵİס˲ȭ֮ϳֵѷ죬ءһը罦յóУ
ԭˣӵսıܣмʵʵԶԼֱԱ
ԽԲǰһʹݺ᷽ԲеԲֱӽǴӱѵзɳ档
ԹūһԲлֱӽԹūͬнʵʣΨһɫƮɢڿС
ЩԹūûϢĻᣬֻֻԹūȻ˹Χס
ôЩЦõǣֻԹūһûκζĶɿΧסֱ֮ӿʼԱ
ɽַ
ֻԹūԱһ˲һ˸
һξˡһֻֻԹūص档
ݽ
һ̣ؿŵ汻֮еֻԹūһա
ʱ𣬵һ鵶ƬֻԹūĲиϸСƬ
ָɾ䣬ˮԶ¥֮ϵɿĿɿڴرǸոմʹһݺ᷽Բʱʱɻ֮ӭж⡣ǲǹ⽫ݺ᷽ԲøԼսܴѲԼá
ͬʱڴһֻԹūͬʱˮĳҲؽʣԹū
ʦܡʦס֮󡣡
˿ߵļˣڷԸ
أ
ʯ粻ʵ


ȥ
ʯʵ
Թأɱ˧
ؿԶԶڿƣֻ־ϵ
ܺãϲ
ʯһЦȻ󲻵ȴԸֱὣ־վķȥ
غôһֻԹūҲܷŹȥ
ûж˵ʲôֻٴηԸԱߵһ䣬ȻһʧԭأһӰ׷ʯ硣

Щͷǡ
ųԼ˶ʯ磬־Цһ
ɽ˻סҴҵ⼸ʮｫ⼸һ¡
վһԵɫϿҵؽ
ʵʵվЩṦ͵ԽˮϲģһӦӣ
־ϰһۡ


283 ׷ȭ
ڲͻȻһ˲Ķ£־ϱʮֲ⣬ټӵܣ͸ӲԸˡ
ڶ׼¥ҪͣҺ
Ƕһɻģ־ϴһƴ´
˵žͼ͵̤ն˦Ǽ˾ĶȻֻ޴ڵһ㡰䡱Ĵʯ硣
þò
׺ݵЦ
ڣ
˵ɱ֮е־ϣͻȻһһŷȼһҫ۵ĳɫһš
ţ䣬һƴ֮ϣһȻը죬ŵķڣ˺հƣֱӴ໮ֱʯ硣
ŭŭ־ϴʱͷԻѵģûֱӸӲƴҪƴķڣѹסĹơ
ԴԴ󣬵ԴǰᲢΪʵʮƴԼƴ֮ϼʮٿԷǧεķڣ
ոŷֽɸ˰꣬Ūһ׷˴ײָǾµ׵磬־ƴ֮ϵķڡ
׷׼ȷƴϵķڹָλã侫ȷĳ̶ɴ塣
ôһڣķѵĲ൱ʮɸǿ֮Ҳǡǡӵ޷ƥеǮơ
ɢ·
˵ڿ־ϳʱ򣬱ѾŶԷ׷ƴͷڿʱʯɢɱܿһķڡ
ɾڣһڵͬʱ־ڵѾ嵽ǰֱֻ˺ϱֵĴ־˫۾ǣ³Ŵȥ
ʱ֮ľ룬ʮף־Ϲ£ֻٶȿ磬Ҫ
˲ǣʱĴûж˼˽͵΢΢һףȻЩݵսȭͷһȭӭֻĴȥ
䣡
գȻһ
˱㾪㵵طֻ֣ٷ֮һСȭͷȻһȭ㽫ֻȭͬʱɣ־˶ϵõ˼
ٿһȭһὣ̬ϵվԭأΨȭ֮ϲƵĵ⣬һ
ȭ
סε־¶Ц⡣
ݺ᷽ԲȻǿٽһֱȭǴʮѧ֮ˡ
һ潫ĴִһȦһȦϣһĵ̾
־ԣƣԴĲѧҲͷ˴
ˮĴɲҪķУ
־ϵĻʯĽѾȰǰ
͵Ϯ
־ЦһȻͼһƫһ׷ʯ֮䡣
գ֮䣬һ𣬼˻֮ķֱӺʯ硣
˭أ
־û뵽ǣʯȫǺķڣֻǳǷķһֻ֣һֻսֽⱩǣ˿Ҳûͣ͵һ־ϡ
ԭΪʯȻ־ϣûзʯһʱҪȻˣΨбܵȼеԪһʵ׵Լס
أ
䣡
ѵĺ𣬽Ƭضò
ֻ־ϵαʯһ÷ؿڵѪӿ
ʯסڵĸ첲ըð׹ɭɭֻʣһ˿˿Ƥ⡣
ϲδ¶һ˿ʹɫһ赭дؽǲдİֱһϣȻһٴγ־Ϸ˶ȥ
Ӿ֮һڷ˾סʯ磬۵ʯɽƾˣЩʵ˾ĶȻûһܵסһ
׷
ۼʯ˵־ԽԽһغһ
ȻͿ׷ʯΧм䡣
˴
ʯǹһʧԭأըڸոʯʧλá
ã
ڷըһ̣Ȼʶʲô
Ϊʱֻһ׵ը죬֪ʲôʱ򣬴˻δ־ǰ˸ŵȭͷһȭֱ־ϵؿȥ
ֻ־ϵ壬һֱ߰档


284 
δֻͣճ˳Ʒ£һɹɿֲĽѹȼܵǿֲѹһ̣һɫˮ浹ӳŵɫˮؼζһ£Ȼֻո־ȥƬͬһϢرһʮߵĽۣиС顣
ˡ
˴ĿĵһǼ˾Ķһʯľϡֵĺǵ
ӡУˮһֱһһº͵ɣһȴˮĵӣϵ¸رЩϼһ
񫣡
ڼ˾ĶҪȷϸ־ϵ֮ʱƬһֵһѪ׳վǸոش־ϡ
ֻڣһɼǵ˺ۣ˲ɵĵ׵һ
־ϻţٻЩ⣬Ϊռ鱨ʯȥһֱ۸ĸոһӦɱ־ϣһֻ飬Ӧþͳֻô۵Ĵϡ
һɱ㣬ұһ
δɶãгһһɫһ־ϡ
δУг֮ʣһ־ϡ
飡
һĽȴδ־ϣǱһ
úݵһ
ŴսֻϣĹ˺ѵʹЩ̾
бǴһԶԶԤڡ
ǽưɡ
Ǳӵɫü
ǼҸơ
ɫƽػش
𴫸ģͷİɡ
Ц
⻰ʲô˼ӳиҵҵƴкβ𣿡
Цʵ
ѵ𣿡
ʵ
ʲô
ʵ
Ƶ֮Ϊǽģ
۲м
ԣ˲ȥһ
ЩͷӣһΪǡ
һƣȻ̧ͷЦ
һѣǿЦҪ𣿡
˵ƳһԵ־ϣʱ־ڵϣ˿ڿʼؿʳŵɢ飬ǿ
ڿ޵ĽЩǴЦĽЩ
˵ż͵صŵ͵صȻŽ
ʱҲ־ϵ״һòջ
Ͼǽĳӣ¹δԴ򵽸¹ںպľ
飡
ӭһѡӲ
ᣬȻѾͻ˾̤̫˵ľ磬˸öӡ
ǣȫһ֮¾Ȼδֻλζһ£ٴһὣԼܹӲոһڴԷʵ쾳磬вɵøпһ䡣
ʥ𣿸ոһɲʥһɲعҸףȫǣ
Ц
ٴӲ˴һȻԳ˴Ϊʥ֤ʵʮݶڴαʥ˵Ĵԡ
Ȼֻ̽αʥ˾ҲͷſֽţеԪӿԪȼƻһɫĻӰһһش
¹ڵľһˮƣ¹ڵľһ족֡
˵ʱĶԾȻ˳Ķյ棬ֻܿڷײţʱ̶вǱĵΧȺ˽սǺεյĴڡ
ıȷʵ˴鱨࣬ȷ͸²ֻǸαʥ˾磬ܵѣáƶϧİԪһʥΪֻһʮЩˮͼıߡ
ǿƾķ󻼣Ȼȷʥ˵ΪȴʹãΪÿһʹǶܷǳԵĸ֪ԼԪڷţֵήֻж龳֮˲е
ǻˣһӦ˵ģԷĽȻ죬ҲֻǿѣȽǲԶˡ
ʱĽֻ֣ΪҪôһʱ䣬Ϊڵʯ硣
䣡
ͻȻһը
Цˡ
ֻһƴеⱬըŨڿʼȼ
ȼ֮һӰŨз˳
ԭʱ䡣

㲻Ҳ𣿡
˿ϣڷʳ־ϡ
ɸ¹˶þҪħˡ
Ұް̰ʳ־ϵ
ͲҪˡ
Ц
ǲһˮʯɡ
һָָȼŵƴλá


285 ӡʨ
Ŀ˳ʯָŵķ򿴹ȥңȼյƴǰ棬һðźӰʯš
Թū
Ŀ
ǾôԶܹܵðźӰɢԹζһ˾ζ
ԡ
ϴַ֣ڸʯŵӰԹūΪɢԹԶԹūҪŨ񡣶Թūǻܹ꣬ظܵʯŵǺӰ꣬ޱȵı͸ʱŵĳһ㡣
ӣ
ܿ죬ô֡
ܸոտΪӳ׶εԹūǴûܹƳ顣
Ϊˮ˵鱨֪ͷ˱֮󣬹ӵƷȷõº˷õ֮һд䷽ԭ˵ͷ˶ӵĿҲֻһ룬ֻõһдƷԿ֪ҪƳжѡ
ԣû£ħа
ͻȻ뵽ǰЩӷɸħߵúܽļ󣬶ʱһ亹
˵˶һȺӹţõƵط˲ϣҲܳɹħİͲһΪͷ˵ĳԱ֮Уһλħ壬ӵĳθħħ̥
ʯĪҪӣ
һ泤һ̤αֱسʯ磬һ󺰵
Ʋأ
ĿŴ뿪ЦЦȻóһ֧Ӵ򵥵ʱͿһźӰͷӹ˴ʯ֮䡣
ֻʮͷģӴ󣬲ǷŰ˻ʨų򣬶Χס˴
ÿͷʨ涼վһ˫ֳһ޴İһؼ׵ߡ
ȻҿŵʨﶼˣΪ˸ɸ㻹ԸѪ
ЩĵƳԶʯһֶۣԷΪԼѲûг嶯ظӾѰһǷĿת
ʱҲվһͷʨձϣϵĳҲŻһİ
ǼҵʨϤ
˿ķ̡
ǰԸħ壬ҿۿţʨħһ
µʨա
ֻû뵽ЩݵʨգվȻ䵽һСʹ
ǿϧ˵
ǰҵȷǸСˡ
ɲ
ʷ伮֮У»ᱻС˵ĻǴϾʷⶫǻŵ˱ġ
ƤЦⲻЦ˵
δء
ɨΧʨһȦȻ̧ͷ
ϾʨվŵĲǽ𡣡
⻰һ˵꣬гһᣬգ֮䣬˻һ⣬ֱһ˺ȺʨİΧ˳һʨϵͬµʨ롣
ϢбǵΪĽЩֲ
ܿ죬Ȼתѣһ
󣡡
䣬ЩѵصʨֳУһεĶڿվš
ɱ
ǳİ͵һӣֻʨͬɫ⣬ٶÿһʨ׷ϴ֮ʱվеİˢˢػӿ¡Ǿʨĵַ֮Ŵ
Щ֮Щ֡
Ԫһӭһ缲ײʨȻ׼ʱڵڶʨ˲䣬֮ļзȥģЩǱôʨ֮룬ϢĻᶼûУӭʨ籩㵶ĳ
⹥Уûаܴų
ÿһߣÿһͷʨգǴĶ֣ɶ֮γɵٶȸǴҲû취һֱӲ
ΪйӴԵʣʨ˽⣬ЩʨսľЩʨնеٶȸʨЩзİҶ󷨣ʨĳѭһҲͣЪ
ڴǰֻһʮС󣬾˵ҶʢʱڣйǧĴ󣬵ǧʨʢħҲΪ֮
Դ֮ʼڿζԸʨ
ǰʮͷʨУɷſԪһһȺʨһ
Ǵʱαʥ˾Ҳ˵ΪһʨľԪ쾮ô죿ʱˮǰͷԼʱ࣬ʱ˵֮ﻮô͵ĶܾҪһˡ

ڴЩԥٴαܿһʨĳ֮󣬶ϺȻһ̶ļͻȻֵļĪסˡ
Ӧʱŷ֣֮оȻ̲ŵĹȻʱһʨĵȻǰΨٴεȫԪһɢһʨ
յ̧۳ոǼλȥ
ʯ
һĻɵüͷ
ǼĲǱӣ̶̵һż֮󣬴ʯһ˺ϡ


286 ڰ׶ʹ
ʯΪܹô׵˺һȣ϶ոӼе깥йأʯոտ϶һе깥ûзӽԹűֱӽһ˺
ҵĶ֣㲻ùܡ
Σ˼رҪЩʨľǰȥԮʯ磬ʯȴɫ侲ذֹ
һȶѣȥȥһɱ㡣
ʧһһۣʯ籡ĽⲢδ˷ֺɫ̩Ȼؿӵ
˵žͼȵŵأһһӭӵȥ漴Ľ̻һǰţڡ
ϵԹֽܹ߻Ԫ
֪ԼôȰûãֻһ䡣
ˣģʹʯֻʣһݣҲҪҧһ
ʯߺһĽƿ֮ǳ˶һնɡ
ʯǾԭЩǵɫ漴ƽ
Ҫǣһһ첲ɷͬӽսʯ磬ͷһ˿ԥ֮ʧ
ٴγһʨƳһۣȻһ
漴һӴѹ籡ֱǷ۵糸ʨСһΡ
ϼһڿϳˡ
ԶָŵһĻҲüͷʱȻ
⻰˵һ롣
һһĹŴеĳһߡֱӽͬһʨһΪʬ׷롣
ý
Զʯ磬һ潣ĸӽսһЦŸߺһ
ֻһ֮󣬾ȻԽսԽ£Ȼι죬ٶ죬ܼĽ֮£Ȼ˿ҲԼȻʼѹӡ
ٿߡ
һȻԸʹԶû˽ǵĵز
ޱؿһʬ׷ʨʬ棬Ȼɫָʨӣнش¡
ԭжɭϵʨȫɢգۼس
ʮͷʨﻹԶԸ
ƤЦⲻЦؿ۴
˵ţٴӴٶࡣ
һʨʹŨƣ
ֻķ£һʮͷʨŷ˹
ͬʱոձ˺ܾõ־ҲϢվԡ
ʱ־һԺͫɢһһԹ
ڿ¶𣿡
ǰѹѹһƬʨٿӵӵԹȴӸǵ־ϣһĵװ
ֻʣһʱ˰ϼһӦÿ⿪һطӡ˰ɡ
˿ɫȻеĳ
ڽ⿪һطӡ֮ǰһóһᡣˣȫȥɣҵԪ
ֻͷڿʼתһͳȴηľ쳹Ƭء
һ󣬴ԭɺԵľ￪ʼ»ָԭѹŵʥΪһȻ
񱩵ѹʼϯƬأԭգһ֮ʼŨܲˮʼλû۹
ʫ֮ڵİʱ䣬һֱǿѹԼΪΪ˿̡
һ̣ûٸҼαʥ˾Ϊ˿̵ĴɢϢʮκһʥˡ
Ȼκ鶼дۣϷ˻ܣԴһʥ
Ϊ۵ģԪ
һеĴȻĿͶ˻ڸӾʯ磬赭дسӷһ漴񱩵ĽЯĽͬӡ
һӳʼ֮ʱڷֿûá㱻һûˣԹȻֽܹԪǴһ̺Ԫֽ⡣
̼䣬ӳױһնɻҡ

ǰһĻסˡ
һֱ֪һ֣ǲ֪һ˿¡
㻹мͷʨ
Щ־ϵһο˵ʱĴ֮Ҳû֮ǰԴ
ȫȫʨй
ûش־ϱһĿ˵
á
Ȼ̬ԵûκγɵشӦ־ϡ
־תͷһۣƺûϵԷӦôɴࡣ
һ£ҽսѰ
˵ͷ
ãֻҪô¶һʨﶨܽɱ
ŵ
еǰԭôϵˣȻһĬ

ͬһʱ䣬ΧˮļʮƴʮﴦһһɽСƴظܲϡ
ƴǴ˴˵൱ڴһĴڡ
ƴͷļװϷĿ˸ߵľˮʯǾˮʯɸˮĵؿڵĳɼ
הּʱվĿ龵ˮʯǰͷζؿžˮеľ
СȻ»أһӦ׼Ͷɸ
˵
;м˲ų׷Ϊ˲ԶԷȥೲسԮʵΪڰı֡
ೲהּδĹ¾ڸոգعصһƴ
ΪೲعǵѡڼǰѾ
ˣȻս
ͻȻߣֱһһ۵ӺȻߵԡ
ɢһɿµϢֻ߶˼ƴļװϱһ״Ľӡ
úڰ׶ʹλ˼Цˡ
﬿ӹ˹֣ȻҲһЦ¡
˲Ǳˣй֮µĺڰ׶ʹ
Ҳǲ﬿йೲصѡ׼ȷ˵ǶԸѡ


287 
һֱܺ棬λôͽϹġ
תͷڰ׶ʹʵ
ͽܺʵ˵ǴͽŰ̩֪ɲһľ
ɻʵ
û뵽˽Ļ١
Ǻʹ̧ͷ˿ﬣ¶źɭҰ׵
ԾĺأǴ֪ģ
ôһ˿ʵ˵
λˣҺôҲʮɸЩҵߣֻżȻ̽һЩ鱨ѣкð֮λ˺֡
ձЩ䣬Խ͵
Ȼмӣ˵Ҳǲóזּڰ׶ʹʵη塣
ﻰܵçײˣԭʵҲӦøкģǸ
ʹߴһǸ
⻰ȻҪΪ˻գԸ˵⻰ԭҪΪǰŵגּһӡ
Լ˾Ͳôˡ
Բæҡҡͷ
˫ܶܿԣǱһġ
ʵ¸֪࣬Ըֶεȷͽܣ˺ֶĻܣ˵
ǰʹ߽ŵ
Ϊκܶ黹ҪˣΪǲκβΡ
ףס
ЦǺǵصͷ
ʵһֱ̫ףλʵｻҲ´࣬ιʰ׷ıЩ
ʵ
֪
ʹվߵر̧һֻ֣ȥףֻ¶ڿУʱֻͲ԰׵֣ʼۿɼٶϻ
˵ûб֮ҪĶ
Ц
һؿǰһĻȻдˮ֮Ⱦ֮˵ĿǣǽۿȻЩ˼顣
˵λΪҪôץأԭдɣǲĳˣλˡ
һǸ
ﻰ
ʹ߰˰֡
һ飬鱨Щ׼ȷ
Ц
Ŷļ飿
ʵ
ֻ׽ӣǴ鱨˵ǳǷǵûץס˳
̾˿
ǸǺãȥ
ȥġ
üͷһ壬û˵꣬ǺʹͻȻЦ
һֱΧžȳʦܵĻᡣ
λҪСһЩ֪Ű̩ǵ֮
Ȼڰ׶ʹʮ㣬כּЩġ
İɣûֵܴܶ߶
Ĳוּļ
Ҳ˸ո˵飬⻹һҪæ
˵
ʲôҪĳæλ˵޷
וּ

ֱָָԶһɽ塣
˵ʮ֮ʯɽ֮޷֮ǰӹʱ龵ˮʯеľͶ䵽ˮŵϿգúÿôĥλӵġ
һаЦ
á
Բǰһ˶˵⡣
λģǲ˵ҲôģֹˮϿա
̧ͷһЦػָָͷա
һὫ˴ˮľͶ䵽ʮݵÿһ䣬ʮЩźúÿɸǺ³
һ˷ܵ˵
еˡ
ʹ֡
ˣүǱЩȲˣֱɱ
ۻ˵꣬ͻȻյüһ
Ǹ²ļһ
԰Ҳüͷһ䡣
ǲǾȹȥĺϢˣֻҪܹ֮˲ʧġ
̧ͷטּǵ

ŴҴ뿪ĺڰ׶ʹדּһе
һֱЦ˲ڵɸħĹϵ߸˿һֻҪһߴɸܾҪٲ֮أû취ҪԸЩϵǵ
˿ѾˣȪλӦҲ쵽˰ɡ
һһϡĺߡ
һЩһߵĿľˮʯǰ
λһһע鹤ӦҲˡ
˵ַŵһ龵ˮʯϣһԪע뵽Ǿˮʯ֮Уʱֻˮͷճһ¥¥֮еľޱȻսеˮ
ֹˮͬһʱ䣬ʮÿһݸϿգ¥¥еľͬˮ
úÿɣˮ»ɻҡ
¥Ӱսеˮ쳣˷ܵĴһ̬ؽԼ¶ϡ
˵仰Ȼ䳤͵ذγȻ󳤽һӣ߿һҾ޴ƴȥϵαװһ㣬ˮͷеƲ˳ǵĸ߶ǡñܿˮɽĶˣǧƴһȦһȦز㽻֯Χˮͷգˮһƴӡ
䣡䣡
һڵľȻн㣬ƴ֮ڵһĵЩһͷǡ䵽˶һƴϣʱ䣬ˮȺ֮ϵƬգһҽ֯ǡ
һıըһ֮ϷĿʼǿһʱоȷޱȵһ޴ͼ
ʮŷɥġ󡱡
ɣˮϿٴӭǰߵʱһ׶ľ


288 ɣɣˮĶ
쾮ء
һ򵱹صغὣվ쾮عؿڵǰźԶܸܵɢѹƣȻֻһվ˵ĸȴһµ쾮ǰһǽ
̧ͷһͷŵѪȻ΢Ծܸ֮ܵϴһɹɿ񱩻ϢߵʱϴǹϢԲһͬѪɫĥ̰ϴǳ׵׵ĻϢһ˿ʴȸϣ
ԣɳ֮ţˮҲش
Ǽˮϣ֮ǰѾݹɱϾֻܴһЩ伮ļȥݣԽļ֮Զǵ֪
ҺõûнעѺ֮ϡ
ﰵҵ
˵ɨһ۶Լߵ־ϻҲͣʨӣȻתͷʯ硣
һضϱ۸𣿡
ʵ
ϱ۶һأֻҪһŰٲõǸܽӺá
ûУӦǱˡ
ʯһѵЦЦ
õңһ첲һȶ˵ûʲô֪ģҵĽûôི
ʱѾվ࣬Ƕϱȴ˿ɴĿģһȻģ
˵ԼǬ֮óһĳһ̽ȻóһؽǱԼֻȰһ飬Ǳ̽Լ˵ĸ첲һ
ƣɡ
Цʵ
Ǹ
ؿǻʯһۡ
ι˵ЩĻ
ʯҡͷ
ΪҵļƻһͷδεӣôպյĽһ첲һȡ
̾˿
˵ĿƳ־ϵλãסֺԽࡣ
ĪţɷҲ
ʯһܺò˼
⽣ʱԷţˮ֮󣬱Խؾ
˵Щ˶ˮǶ찡
ɫ˵ҲĿͶԶ־ϣͷ
ȻǶˮһֱ޶ԣôұĴȱɡ
ͻȻ˼õĴ̾˿ڵ
㵱û˵Ц
ʯЩŵ㶣̶һЦʣַֻ彣ϵ
ûС
ҡҡͷһ߿ǰжλεӵɳ۶һӶʨһ滺ν
ˮôЩ꣬ѾϰԼ״̬ԴҪһʱ䡣
ʯ
һطӡϾҪ⿪ˣԵǸʱ
˵תͷһʯ
ǵôȫĶ⣬ҸˮҪ
ϣ
ʯٴһЦȻˬشӦȻŬؼʲôһ㣬޹˼ɵվԭرĿһҵΧ
һ䣬̻һӰӭһӶӳʨ˶ȥƬгĻ֮һҵĲ
ǵһӻӵһɫʨδ㱻һַµ׵ж˲ңδҵһ̣еĳһʨաдһᡱ⿴Ƽ򵥵һȴֱӽһСʨһΪ
Ȼ˿̵ʵѾļ֮УԾգۼʧһʨɫȴ˿Ϊ
ͼıΣԭһһӵĳĳһ𣬰ղͬķλԴֳ
ҪһӶʨٶһ̺Ȼǣ׼ЩʨЩʨͬƸ۰ؿʼԴơ
ʨĹƣȻƵµĴЧˣͻȻθߵٶӹ˴µķпʼһһӶʨɵɫ磬ʱ޿̺ƣزڴʱظеĳײһ飬һ޴֮
һЩʨΧǵĹѭ̬ѿơ
οһ־ϣֻҪڰʨΧ¶һ˿־Ͽ϶һ
ǱȺʨΧĴ񲢲żһʨһδεĹһ治ʱؿɫ
ʱˡ
۾һͷе̫ƳһۣȻȻǳһһ㡣
Ҳһ̣һ˲䣬һֱԴųʨҵһ˿
޴ĳһӵֱӽ˳ȥ
ޱ־ϻһӰŴ˵ķȥ׼ո
ɣɣˮĶ⡣
Щ翵쾮Ƭؼ


289 ٷŭһ㣬ɽ

һͬһʱģһӴΡׯ֮ˮص״
һɲǣ־ϵ˲Ծرׯ϶öȴĺëֻоʲôڼ֮ڵ鷢ˡ
ȻһɲһеȵϢ
ֻһųɫӰ֪ʱ˴ǰŴ̶֮һֱӭ־ϻһȭնȥ
һȭһײ֮£ȻƬСһ
ΪѡȻ־һȭ־ϵһȭãֱӽһȭԲûκûκһȭȻԷһνԾ
ʹ죬ʹ죡
ǻгӰٴһ־֮ȻЦ
ֱʱſ壬ųɫ桱ӰǱǸոնһһŵʯ硣
־һȭ֮ȫųɫʯ磬ĽûͣǴųɫĳзĻһ־ϡ
һʱ佣ȭײıƬռ䣬ԶԶվڳǽ֮ϵˮܸܵһɹɱȵ硣
ãҵʨ
ʯȥߵȻʲô˼شӣҪȺ־ͻϮ֮ʨ
Ѿˡ
ʯһ־ϵͬһʱ䣬δĴĬĬ̧еĽָȺʨһȺʮСӵʨʱؿʼԴٴη
ˣ
ûǵĳǰһɷɵԲϺȻһӶʨΧ
һĽһӶʨʮԲ
мͼµʨճǰķϣ³һǱ⿴ͬ峿ˮһķи÷顣
ⲻܣ
ǰһĻüͷ
ˮݺ᷽ԲеԲǶԷԼʨֶ֮һͬҲŲͬʱסԼʮʨ
ԵǰһʮԲʱһš
Ȼݺ᷽Բľ巨⿴Ƽ򵥵һԲʵƵģͨһһԲѾǼޣǴȻһʮԲֱһ˼顣
ʥǿܹαʥ˾ոջһԪõģʯҲǣôͻȻǿֵزѵոմˮص״һйϵ
а˼
ȻûжʱȥϸˣʨﱻԲס־ͷҲʯĽѹơ
ӳ˵
һ䣬ȻϰͷʨͻȻ˫ĿѪ죬һʼһ˻һĿʼǷת
񻯣
һͷͷ˻ŵʨյ˵
˵ûЩʨֱӽ˿״̬֮ʨἤ޵ıԴһܼܵĹܽǽì֡ôϰͷʨһͬԴ֮һҡɽ͵쫷硣
Щ֮ͷűԴһԲײñεʨֻɫȻؽг˹ӿһɵɫԪһˮ㽫յĳǡ
ڣµЩԲ޷ʨﱾԴĳײֱɢʱʮʨû˳ì쫷
ٷŭһ㣬ɽ
˿Ҳûǵ쫷˳ìֻǿԼеĿɽº͵˵һ䡣
һϣɽϵĽ̺ţŰ
ԭº͵ʱҲ쳣ŭ
ͼĿɽȻתȻֻڷתһⳤתƣȴͬתһɽһؼ
һĻԶĿɿڴ
ֻǴӭǵһʨĻûķ˳ìһٻʮףʮͷʨȴֱӱһնڵأǱһֻεĴһֱһ㡣
һֹһô򵥣һʨ׹ͬʱգ֮ͱһи÷ǣһ̯Ѫڵ档
еĿɽո˵쳣ŭ
ЩʨκѵĻᣬɽξĿɽһһؽһӶʨͬĲӬһȻ顣
һһȰԵֲֿ


290 ɱ
ڣڣ
Ͻʣʨﳷˣƴ÷ѹƴ
ˡ
˿ĽɱһʨȻЦŶԷ
쳯Լķڣһɵ̧Բסһ濴ŵ
ˮΪʮԸʱȻǶˮӶǾͺúøһˮĶɡ
˵꽫Уûмȥ׷ɱǾŶԷ
ɾܴû׷̩ȻģȴԶӲ
Ȼת˲֮ʧͷʨʮʹǻ˵˵ĸһȻ˿϶׼кֵġ
ǣʧ˰ͷʨûŪͻαʥΪģǴˮص׷ʲôҲһͷˮ
Ҳѡʱ䣬äĿһ澯սеľһһöעһԪ
״ˣߵҲ˰ɡ

ˣúϵ׳
д
֪ʵĲ
Ҳ֪
ǵصʲôΪʲôһʯΪ̴
Ҳ֪
ѵҪ𣿡
в

ͷ̾˿
ʯϵģûĻӦһӡոӦǷӡ⿪ļ󡣡
ӡ˭ܷӡ
ҾͲˡΪ֮ɣǰ͸˵Īˮ
ͷĴ˵仰Ϣ
ϲģ϶֪ʲô
Ͽ˵һݺݵ߬ҧߵ
һֻðĿͶ־
ȴ⼸ĸɾ䣬ʯͷ־ϵĶսҪࡣ
ʯմȾԹ֮־ϣ˹ֶζǷǳ򵥶ֱ
ʯǺ޻ڵһһ־ûʹκαУֻһ˫ŵȭͷһȭһȭسʯݺݵȥ򵥵һȭһȭȴˣ־ÿһȭսһ㣬ÿȥź̶֮ȭ֮ǿ֮󣬶Ҳ֪ǲԹԵʣÿһȭһȭҪոһȭȻ־ýסˣȴ䵽˵棬ֱӽҳһ޴ӡ
ʯĽҲ־ϵȭͷѷɫ࣬ڸոĽУǷĽȫѹס־ϡ
ֻǣŽֻغϱãȻ־ԹԽԽŨȭͷǴóʯδܵƾȭͷԿԼĽ
ڲ֮ͬԴӴͷԼĶ⣬ټϵӡɿһ֮Ľκ־ͨԹǿʵ֮ˣ͸һڲϨĻһһһλӿĳһһ־ɱš
ԹȻ죬ܹҵԪҲ˵ܹʵ־ϵǶԽԽԽԽڵͫӦþԹ֤ɣԹֻ߲洦ûк
ӵԾʯһŴԼ˹־ϣһ
Ȼſ񣬵ʵϸ壬һʼúҪɱ־ϾͱŪԹ鱨
һΣǲǸһ
Դһȭ־ϣʯӭȥ
ֻ˵űеĳһԾȻٴκ޻ڵһ־ϡ
飡
һƵȴƬССĿռһײ
־ϵȭͷ˿õʯĳϡ
ǹɾֱӴݻʯķֱӻɢгĽƣ˶ɹٴ棬дڵﻮһĹ֡
еһڼǶԺͫҲڼû´Ӧûںͫȫռʱ֡
Ȼ˺۵ٴαشʯıȴϲõġ
ٿ
ʯһЦὣ׼ٴӳȥ

ɾʱһٴδˮȺ͵ĵص״
һһĳɫĴʯֹʯ绹дҲһ
Ǿסĳӡһһ㣬һɹηѹԴԴϵӿ
ϼһٶͦڶӡôͿˣҲˡ
ڱǵԪһһؽʯͻȻһЦ
ԭ׼ὣӭ־ϳȥͻȻĳ˼ϣһζ㿪־ϵĹ̤˴ԣȻһǰ
ɱ𣿡
תͷԴЦʵ


291 ɽ䡢ˮķ
ԡ
ޱص˵ͷ
ǰЩӣ˵ˮǶˮǽձǿˮĶ񡣡

ٴδˮĵص
һɭĺ쾮شʱƬ÷·ͬ붬һ㡣
ʯ磬ԭһɫȻѡ
ǣһԪкХֱӳɢͷǺƲ㡣
֮ʱԭ˷󣬺ȻĪһζڱʲôҵسһ㡣

ˮİ԰
԰ְֳ׳վڰˮ룬ͬһȺӵشеİˮ棬ȫˮ̶֮Сˮ̶Χİ԰ĵӸͬƣﲻͣʲô
԰ڽһʽ
ʦ硭ɽ䣬ֻһӡˣҪ⿪𣿡
ɫЩ԰׵˫ֽеİ׳̧ͷġ
Ҷˮɽ׵ʲôʣⶫʮ˵һƽ١
ֲһ
ʮݣˮѾ御ˡ
üͷ־˲ͷĺˮ
ˮӣԸɽķɣΪΪסµϣǵˮ𽥻ȴ롭
˵ͣһ£һȻͼԵʮߵؽŵ
ȴЩСˮʴҪˮնɱȻǶˮʴȲмһˣôǸһˮķŭɡ
˵ƽ͸һɼ㡣
Ҳá
ԳƬ֮ҧ
Ǿɡ
˵žֻһֻ̧ȻһָǰŵİˮϣһѪָˮУڰˮлûһϸСĳɫģٴӰˮס
㡣
ǵ˵ͷȻͬǰҲһֻֽһָڰ׳ϣȻϱƳһξѪˮС
û뵽ʦû˿˲
ϴһ˿ƣ۾Цĵ
ʦˡ
ҲЦЦԺжʱʦѧյĳȻĿ
ʦ磬ɽ⿪ˣú˯һ

㡣
ĵɱŵЦ⣬Ŀлһ˿ײĳ硣
˯ʦϣ
ʵ
ܡ
ĵ
ллʦ磬ϳʦʦá
ر۾
Ҫٿˣʵ̫ˡ
۴˸ǷȻâһ漴ֻǰǰˮеĳɫȺըһӿ
תۼ䣬ɫɫģѾһһˮ̶
˯ȥ࣬ʱȻͷ΢ţһһͬһһâֱһһˮ̶
ˮ̶ˮ̶ˮʼۿɼٶʧ
ܿˮ̶ˮȫʧֻʣ׵ˮ̶ӡ
ûãһ̹ǵĺ⣬һӿӵ״
ˮǧɽ䳹׽⿪
Ѿ˲ԼǶǴԼǳصƤϡ

ֹǴʯ磬һӰȻˮĸؿзǵĻȻθߵѹ
ЩԭȻĺˮǣڴʱȻػһ㡣
һֱ̣ƾ
ոոһͬǰӣСɡ
һʱ䣬ƾ֮Żֵƣ̻ͬһˮϿշӿˮոյ˲䱻ɰȻɢ
Щǿˡ
һѾվӡ
Ҳһ
ӿЦҡҡͷ

ʯȻ˶˵ĶԻȻûƾҲѾȫָ˵꽣۷״̬ȵѾʵĻһ㡣
ҵĳѾͲסˡ
һŲԶ־ϡ
Դ˵ͷȻҲڲǸпʱ
ˮһӵĵӳ󡣡
ֻеĿɽ߸߾ȻЩɳƵߺ
գǸɽɸСݣ
˵곤һӣЩһӵĵǣһ쾮ӭһ̤
֮ѡһϵĵӣȫΪϧ磬Щ˶ɽĻţ˿̵Ԫ꣬Ѿӽ۷ʱڵ״̬
ҲǴһֱĳıʱɸ˾
ˮķˡ
ŷ˶ˮӣһĭ
ȳشϣ


292 ۻ
ͬʱΪ¥Եʣˮ֮ʮ߸ڣԸ̧ͷģ֤ˮɸⳡս
ͻڿе¥񣬶ݵĿֻ֮
˸ϳеˮв˸ǲ³ˮͷһƴͬһ޴Ѫɫĥ̰
һЩԹ޵ڸߣһĻ˷ܵø
һЩվߵߣ׷׳ĬһЩڹŴջ
Ĳڡ
ѾĺϵһСéǰվһһҹڵһ𰸣׼ȷ˵ڵǰСé˸һ𰸡
ܴʱĺƵ֣ɽХɫ˿ΪϵؿǰСľţͷ¥֮ɸˮĴսҲûתߡ
֨
ͻȻҲ֪˱ж̫ͷһ͸
֮ſˡ
ֻСľŴ汻ƿˣϾɵľŷݷ֨ѽһɫЩ㲵ͷ˳
֪⣬ΪλҪִʣ
̧ͷ
ڵϸı⡣

㲻õˣɱȡ֮һǾ仰
ͷֻ£ɫ˵
Īˮ
˵Ŀɣվ̬Ҳ⣬͵θֻؿڣȴĺΪһ壬ɢһɲŭơ
ѵҪΪˮ翵Ľ飬Ҳڵǰ𣿡
ıڿʼɶ
ΪǷݽ飬ҴʱӦվˮĳǽ֮ϡ
ͷЦ
ôΪǲڡ
ٴ̧ͷ
ڿ˵Ϊǲڣ֪޵ĸȻͶˣʱǰΧˮ·ϣһսغʮδǧĸ֣Ҳھܱų⣡
øӼ֮г˶ϵԹ
ʮݵĸ֣
ٴҡͷЦ
˽ʮôΪ˾ʹʮݣ
ʵ
Ȼ˽⣡
ŵ
㲻˽⡣
ҡͷ
˽⣬Ͳ˵ıʮݸּɵĻ
˵̧ͷָָͷյ¥ŵ
пǸıʮݸֵһսⲻɸһζĲ
µͬһʱ䣬ؼһһ˿˸еϢˮķλ
Ȼֻͷ¥УˮͷյƷӿˮĵͬһʱƾӷдζܵ˲̫˵Ϣ
ֱ׵ͷ¥
ֻ¥֮УԭɽеˮӣȻ㳲ɸһƴ
գۼ˵ƴĶмƴȼ棬ΧˮȺ͵ƴ鿪ʼһɢ
ˮôգ֮䣬˰˼ߡ
ֻöͷ亹ֱð

ʮݸߣ¥֮ˮӷ˵һĻҲһƬȻ
ˮʵΪǧϾһ磿
׷ʵ
Ȼôһ֣˿ӱˣһˣ½ֱӱˮ
һЩ˸ǿˮ֮ǰǷʾľٶΪ˴ʱ䲻һ
¹ڡ
ڴڵĽҲһĻƵس̾һ
Ϊˡ
Ҳ֪䡰Ϊˡָ˭
үүүү
ʱһ·Сܵߡ
㿴ô
ָŴ¥еʮּеʵ
¹ôܰأѵүүҲ˵Щһ
ơ
ƣȻԼ¡
󲮵ľ¹޹ء
Ȼ֪ͺʮظ˵

µƺΣҲС̾˿
ˮȻЩףһɶԿʮɸڻռϷ磬˾ú
¥һηһƴˮǣĿ
Ҳ֪Щˮ棬ûʦ
ɫӵ˵ȻϣѾӳˮֲԼʦǸӱ

ظϹҡ
ϹңųϹסϹġϹʣһϹҵĳϸӵվϹͥԺ룬һɫעĿӵؿͷ¥
û뵽ˮĵ˿Ϲҡ
ϹĿͷˮӵķ˾ʮָп
׿̲˵Ҿص㻹Ӧ÷ڣǸոһ˲ðͻƵط֮ϡ
Ϲ׵
ʵҾǲ̫ΪĹǽ⿪ˮϵĳֽ
Ϲʵ
Ϲʻһڣһֱ̧ͷĿתĿͷսϹһͷϹһۣص˵ͷ
˵ûȻ֪ɣˮǰȷµʩչ˽ΪֶΡ
һ˵һ߽Ŀתͷ¥ϡ
ûĸɻԼµӵΪֻΪ´һֲǾЩĩˡ
ϹɫϾ
ǲ£ѵֱ飿
üϹҵ
Ȼ˵һЩ飬վǵ;˵ȻܽΪϹжݡ
ϹЩؽߴͷ¥ŲȻɨһϹ׵˲Žſڵ
ǲҪ£ֻǺúÿ˵ֶΡˮȻɣˮҪжԿֶΣˮֻʱ⡣ͬǰȥһҾԴΪסűĲʸ裬⡮һѵá
˽ͷһݣһ˼سĬ
Ŀɲһˮ
Ϲһ䣬һŮȻ
Է׷תͷȥֻ˵ŮǱˣϹ¡
¶㲻úôܳ˵Щʲô
ϹüϹµ
㵹˵˵Ϊʲôˮ䡣
ԼŮϹҷǵûѿʮȤؿϹʵ
ҵֱҵġ
ϹߵϹҸǰʮָɴػش
ˡ
ȵȡ
ϹĸϹ»ݣȴϹסˡ
κ鶼ԵɵģֱҲһ
Ϲµ
үүӦ֪ҵĶã㲻ŵֱԸҶһ֡
Ϲҡҡͷ
ʲô
ˮ𡣡
עʲô
ϹҺȤʵŮܶ࣬Ƕм־⣬ΨϹǲ
ĻԼ
һͥԺһƬȻ
Լ˵ܽģ
Ϲ⻰ʱɫһ䣬һƴϹµϡ
֪ҲҶģ
Ϲȴ治ɫ̧ͷʺĿӡϹȻʵ
кβң
Ϲɫ糣ЦЦ̧סһԵЩŭϹġ
֪С¶Ҫˮˮ
ʵ
Ȼǡ
Ϲһǿ˵


293 ӶĻӦ
ʧأȻ
ողˮʯΧˮͶӰʮݸһֵ̻ȴˮͻʧصˡ
ʣݺݵһơ
վˮʯǰ治ɫɴеĸԮڶը죬һƴǰ׹䣬Ҳ˿Ϊ
ȫЩ
һֱһɳƵĶגּӳ˼̧ͷ
΢Цתȥֻһ±һڵĺŵӰ֪ʱƴװϣһգۼŵӰڲǰ
һΪħڤʧŲء
ɫȻؿ⼸˵
֪˲һ
͵ӰЦһܲм⡣
üλЦˡ
ûб⣬ֻڨЦ
˵棬ħ̥֮ϵֶҲǳȻ֮ҵȵĴڣ֪
Ȼ磬͵ӰҲû˵Щʲôֻӻ˻Σֱֿ̧ϲͣӿ
һȥǷû뵽ȻܹƳӣΣ
˵Цˡ
âһţЦʵ
֪λγƺ
Ϊڤϵͨǰ͵˲ʶģڤ幬֮һ`{
`ǿλħᡭ
ȵȡ
{׼Լļλ£ȴüˡ
˵ڤֻ`ǰ
ѹԼͷŭЦ
ͬ㿪Цˣ㿴㶼ųʲôˡ
{һЦ׼Ĳוּļȴһ
ǣԹԨҲˣϼһɲԸ⿴ҳԶʳ
{Ϊջ֡
ԹԨĹҲˣ˿Ȼ㲻ħҲаգҲζҪѸĴۣⲻԸ⿴ġ
˵һλȪ𣿡
˿ǰԼЩ룬Ϊħ尵дɽ֮ʱӦˮ֮ջһȪǰ
ˡ
{ҡҡͷ
ôţΪڣûˮʹٺڤħҲ̤ƽˮ
˵
Ȼ{⻰˵ļһʱҲûʲôõɷΪ˵һļƻȷһˮΪǰƶġ
ȥһ
ڲדּĬյ{ֱӴħƴ֮ȻԾ£̤糯쾮صķλƿձϮȥ
⼸ʧӰוּȥ
ں֮Ϳǹ˲ܿƵǽһǳԤڡ
Ȼ{˵ڵˮʵȪǲˮ
һǳĽˣƻ֮״޷ѡӶ
ֻߵмһһֱŵˮʯǰߵˮʯȻһһӰˮʯ档
Һ¡
Ӱһ±Ų塣
߶ˡ
ɫżֵֻ̿˵
Ҫǳ˼״֮飬ʶ
˵ɡ
˷ڵأһԴڿ˼ڤʲô
ħֻȪһûҲֻڰ޳ʹȻﻹһǰ˵õкܴĳ롣
ü
»бʡ
ſģʲôʣˮҪƣɽĽƣĨȥǡ
ˮʯ˰˰֣赭д
ǴЩʯȫٻһʱһʱ֮ʲôʡ
וּĵ
²ǻǰɸͶϵɵôñǡ
ɵȻ˵
˵Ұǡ׼
Բһ
㡣
ְ˰֡
Щħ壬ԭóЩֶΡ
Ц
ǣڤЩ֪ˣ󵹸ꡭ
ǿûʱ󵹸顣
仰ЩȻû˵ͱˮʯе˴ˡ
γԣ
גּʵ
㲻Ȫһ涼û𣿡
ûмŻشǷʵ
ѵ֪Եɣ
ʵ
иӳˮϹȥڤ
˵
ϹˮڻܵסȪˣ
ɻ
˵ͬһʱˮֹʲѷţ
ˮʯеٴβʵ
仰סˣȻ΢һȻ
û

㻹û
ͬһʱ̣ħڤڣħȪִ³ŷҲ˵ôһ仰
ǰվһһͷңһľȣοݱֱͷ
ħڤһŨ
żȻƽһιŨɢֻµȫħӵܵʬ塣
ǿŰɡ
ͷժ¶ң¶һš˰
֮˵˰ΪѾˣһľͷ̺
ŷϸһҲǡ˰
Ǹǰ꣬վģ
ŷһϧ
ţ֪ˡ
ǰǼ
ģҲҪοҪڤô͵𣿡
ŷƤЦⲻЦص
ԭЩҲûʲôȤȻңûӲӦ
˻ͷһ
ֻһĬĬزųϵѪۡ
ӣǱݲš
˿У˱ķŭ
ǾﵲסǣβֱȥˮԮ
ŷ˫ִڸغһ
ˮɲҪ˾ȣҲŷ㻹ܲô
´϶ҡ
ҵĲǶЩˮĺҪȻҪסɱ˵ˡ
˵
龳֮ǰ˵⻰Щڵ˵ⷬ
ŷظÿ
ڴ˿̣һ˿ϸɲ΢Ũķ϶ӹת˲䣬һҫâĳŨڶ˵ĺͷ
һݲһȻΪıѾõһһֱ˺ͷһ̣ݲŲŲһȴַۻ룬һĹһƬһֻƱûʲô
òΪ˵
ܿ죬ͷԼݵǶġ
Ŷҵǧһ֮һ࣬λò಻ٸպһ
ȴûоʹ֣ͣޱ˳ƺ󳷰벽ȻеľȿƱ׾ȴޱȾ׼ǰŨһϮ˵ļϡ
ɾ赭дһֱڵһɶصڵϡ
Ȼ˻ŬսֱȴѾֻʣƤˡ
͵Ϯ˵ĲǱˣʽ󸹬ҹ
ʲôʱħ忪ʼѧˣǻɷȮ
һм˵
ѧħ׼ħΪβѧ
ŷһߵҹߣһ˵
ϣˡ˭
ҹһ潫ֱ۵ȥһһ˿𾪵ŷʵ
ǹŶ룬ɱԼһΣϳԼΪԼ龳ְԼŪⲻ˲ģĻӦӣ
ŷûпҹֱǰҵ
ӡ
ǰɡ
վֱĿ˿ͷɵա
ɱҵһΣɱҵһΣڵңҵ壬ҵ꣬ȫһУֻԼ˭Ҳ޷κμ
Ȼ˵
û뵽ӣˡ
ŷһֱĮ϶һ˿⡣
Ҳòˡ
ͻȻ̧ͷŷ
ȪЩϹ𣿡


294 ħĵ
ˮʮ⣬һɸСɵĵӣɵļƻݷɽҰ֮УȺõʱͼݻȸĽɫˮܾ֮ʱһЩô
ûܽгֵС˵ˮеһ伮һԳΪŷ
ʦ֣ҾվߣЩ塣
ﲻ壿
˶ˮ֮
Σжı׼ֲֹƶһôվ˵Ǳ
ǡ
ʦܣνֻǴɵʩᣬ⼸˵СɾĪҪ˵ʲôˣСֻҪһ΢ǽͷݣıߴǾǱߵֻܻøӾԶһЩǳһˣǿǷЩҰݸɡ
ڲݴ֮еСš
ʦӮôôеΣա
ʦͷ˿ͷ¥бˮӷٻٻƴʵ
İɣˮ
ʦŵ˵
ΪΣ
ʦʵ
ô˺ƤվߣҪˮպʮԴ
ʦаЦһ¡
ˮܷٺòܾˣ֮˵ˮĻƺ¥Уطܵһպγܷɻڴ
ŵ
ʦ֣˵
ʦܣվǱʦ˵ˣܵõˮط֮ʱĿ֮оȻκų
ڵغܾã׼һɽǣȴһһȻӭ洵˵޷
Ҳͬʱֻꡱһһĳì̴ʦ壬ͨں͸ŵĹĳìֱӴʦֵͷᴩ£˶˵ϡ
һвգ֮䣬ʦжûüһ
Ŀɿڴʦܰ볤죬һʱشסˡ
Ǿ㤵Ŀսսطȥֻת˲֮䣬ɽֶһںڵĳìЩʦһȫϢض˵ϡ
һĺìһϢӹ磬ת˲֮ո˰
ͬʱһźۣʵʵӰֱСֵĸλ
һӰǡǻʦԱߡ
ûʦһԹԵؿʼ˫ֽӡЩӰͣظһֱһֻֻɫĴִӵصһһ˺Щʬ塣
һĲһЩȥʬȻСֵϿջ㼯һɫһ䡰ó͸װһطˮϿ
֪ʲô𣿡
Ӱһַǳʦܵ
֪
СʦԥһȻޱȻֵ̿ػش
ţ
ǺӰһۡ
ǣǣ׼
Сʦһɥ˵׼֪֮ģ֮һʼ˵ֻ֪ǺԼԷɱ֮
Ȼϵ׼֪ʲô𣿡
ǺӰЦʵ
㣬ǣȻȻħĵѡ
СʦܽͰ͵˵
ѣ
ǺһЦ
˵Ӱһԭʧˡ
Ҳʧˡ
Сʦܶʱһƨ˵ϣһſŶ亹ͷ䡣
ȻѲʮɻ󡪡
ΪʲôЩħ岻ɱңѵʦУСݵʴȣ
֪ⲢʲôʴȣҲǴѲЩ˲αװħ壬ǲαװħݣҪ׼ַǰ
֮ôڣҲһ죬ǵΪ޻ħ塣
ַڶУȻǣħ壬ܶб˳¡
һڳ֮õڷһʼɽڵһɢһ˵ϢȮһݰ㿪ʼƴĿƽ·ȥͺñϹ޵һѪ̴ڡ

ǰһ̣ˮ˵ĹƣһðӰ赲ͣ
ħ̥Ƥңڻħڻǽˮء
쾮ء
ԭڴʯĴ֮£һˮȻƴķֻʣ־϶˴ʣҲسš
ĸİ˵ĵǵõ˴ϢĻᣬƵƴսҲٴ·
еһͷһֱס˴ʯ硣
Ȼ`{ħ
òû뵽ô񡣡
{ЦеؿһȻϸµؽǱϸĳš
϶ڹο˻ˮ
ĻȻºͣȴʮĮ
쾮ذɣѾúܺˡ
˵˻֣ʾˮ˻ȥ
Ǿ{ֻƴսδƾ{ʮζˮͻΧļƻȻʧܡ
Ϊԭħû֮ǰɽڵʵ֮ʳ䲻
ħˣƻȻˡ


295 ڹ
˻ӣˮʵڤ
{ƤЦⲻЦŴ
ʱ룬ոһˣѲȷʵˮĻعⷵգ
Ŀɨһ³쾮еˮӡ
˵߾͹ųСˮЩӸʵףƵƴһƴδ֪
ذĿת˵
ǷųСħѵ{ѵǵˮλ`ô
ؿ{һۡ
һ仰ƺǰһֱе{ŭˣһ˿л
ʵǲƣֻ֮ˮҲ˴ɣ
{ָڽϻ˼¡
ˮûˣЩӻк壿
ޱȳ
Ͳˡ
Ŵ󲿷ˮӶѾУһ
ʱȻٴֻվʯ磬Ķ棬־¼ŶԷȻл{ˡ
̣ѵһ򵱹أ
ǰΣ{ü
ˮĵһҵķ֮⧲ȫԱ󳷣{Щͷԣʱֻ´ʯʮֲ⡣
ֲ۵ˣ־ٶȻͼıҲֱҲٳûжֵԵʡ
Ըǣ಻٣Ҹ˸պá
ųɫʯ罫гڼŵ˵βվ˴ǰ档
Ҳ⻰˵֮ʣһ˶еľٶ
ֻʳָָ£ԥֱӲԼţ漴γͼһɫؿڵѪ쾮ضС

ǰΣ{һ鶯Ѫ鱨֮С
쾮أɱҡ
ὣָ{һȻ
һֱӽ쾮һҪƹرֻɱ˴
һֺܱ׾ڴʱȴޱʵõķ˸ħƿ쾮ص·ֻʣһҲɱ
ܴʱƶǶʮɱ·Ĵʱ⣬ĹؼҲʱϣɱһʥ߿ɲôףһص㣬ֻҪ겻һֱڣ˵ַ׾ʵá
ʱ䡭
{һҡҡͷûмŶ֣ʱԭ
֮£ʲôֵʱ䡣
ʲôһϣ
Ŷ֣˵ȴǼˣ־һ¼ϵƴս֮һںХسķλȥ
Ȼڻܼ˵ǽڴԱߵʯֱһնϮķڡ
־Ҳֻ˲˴ģٴ֣һȭһӵڷڵڻ֮³ʯ׷ɱȥ
{ϵʯû־ϸֵ˼ֻ쾮ⷽԲʮؼػء
λæ𣿡
{˼Ŵʱ֮ʱԶȻ־Щŭ
һСԼôСУ{ʱɫһƳǱһۣյԸ־ϿȻû
Ҳ־ɱ֮ʱͷȻһ
ҲȫǷεʱȻԤ˰ʱ
˿ͷ{ЩԾ
ôĵһشӦþһ֮ˡ
ﰵƵ
ȻѾΣĿĺڣ֮ʱķѾûˡ
Ȼ޹˼ɵ{ߵħ
ȥԸǶֶϽŵķɣúνסˡ
ħһ̷ʯķλ
˵ʯ硣
ʱһȺÿģ־Щ˼ȭͷЩɵ֮⣬˸в
ٴζһڣ־ȺԶԶ˦֮ʱɲ֪ð⽫ȫס
̧һֻھ׵ľڣӰεķλվŽΧС
ʯ籾ܵظоΣգ˼̤նͼ˵İΧ
ɾԾһɲڵĴͻȻƾճһǰ»ǰķλһڿеľ޴κɫײ档
ħϢزڹ塣
ųԼ߹ˣʯпһ䡣
пп˵ȴް˿ңԼдһ˿˷ܡ
ȻѾЩ˸Щ׽ԲصİϷ


296 ǧ
ħԸһʯǲǶһ㡣
ħúڹ׽ʯס־{ߡ
ǵص㲻ӦǴ𣿡
ʮֲʵ
Ϊ˵ϲ־϶{˵ʵȻܻ䡣
仰{ǸͶȥһ׳աȻ°ĿͶڹס
ǵ̬𣿡
־ؿ{һ
ǵ̬ȣ
䣬{תͷƳ־һ
Ϊǰ˭ǽǴִ⻤ˮûӦ֮ߣⷽΣ
˵
˵⻰»ָǸĿ˵̬ǰ߰رضĿźڹ׵Ķ
ڤ̬ȣս֮õһһĺô
־ȭ͵ڿһʱ˷
Ҳ֪ʲôֶΣԶ׼־ϵʵԿֲٶţҲǿЩզࡣ
ߣʲôʲôһЩĺˣ
־˲ĺͫһ˵׼ֱԶͬעڹﶯ̬Ĵȥ
ɾǰŸ̤ȥŻûʱһ׵ıը졣
ⱬԶڹ׵λãֻħûĺڹףʱѾһȵ˺÷飬ĺȻǳյʯ硣
ˬ죬ˬ죡ҿǻʲôֶסң
ʯ罫һȵʵʵĻһ㣬ָ֮ħ
ʮϢ֮ڱƳڹףЩҵԤڡ
{ɫ侲ļ
`λħȻյ{ԤݵĻ֮û˿ԥ¶˵ħ屾Դ״̬˵ıԴ״̬͸ߴͷ˫ǵĶģʯϮŰһħһŹֵӡȻſѪ̴͵һ˻ֲĺɫɷһȦȦķһ˻ӿ
ɫɷɫʱײһƬ͵һζħɷʯ𼸺ͬʱɢȥ
Ըǧ׼Ԩ֮ӡ֮ͽ
ɻδȳɢħͻȻһֹŹֵԿʼֻһһ˫ֺ£һԲΣһϱСźɫԲǲֱ֮ͣ˫ȫչǣλ޴԰صһٴνʯм䡣
ħ˼ֶٴһڹסʯ硣
һΣħûϴиֻǾصʯƹףոסʯ磬˱λٴǹŹֵ
ûãͼ֮£һֻɢ֮ìһһɳ̵Ĵ󽣣һ޸
֮֮ì֮ն֮ͽ
ħлһըⳤì󽣡޸Ǻڹնȥ
ΣᱲѪɻǧվħϣ
ⳤì󽣡޸̴ڹ׵ͬʱʯЩɳƵŭӺڹд
źڹ¶һѷ죬һ۵Ļѷ
Ļһɹ˲ľ޴ѹܹȶȡ
쳷
һ{̲˲Ծħһʯ磬õ鱨˵ֻʱ⣬ȡ
Ǵ˿ʯиܵǹϢȻ鱨жʯ
Ѿˡ
⽣ǧ𣡡
ڹѣɫĻŭαӿһϢ֮ͽħ˽ȥһŵĻ棬ʵȫʯ罣һϸСĽŶֵ壬ƴи˺ŶԷ֮ͬһһմȾϾͱ˦ꡣ
ת˲֮`ħɫ֮л˻ɣ궼ûüܳȥ
ʱ滹δϨֻɫģһ۶ȵӰȻվţֻڻбԽԽ˱
һΣ
ǸӰͻȻ˻Ρ
ܺãҼƯһ
ԶĬĬһĻĴ˽

еӰЦ
ˮѻһˣ
ϣǻе̼仯˷ɻҡ
Զȫ̹ŵ־˫ȭյģɫӵһڿˮ֮ǰ{Сﲻһա
ⳡ̴ڣСˮ{ո˵ģ˵˵ʯ磬ΪˮҪӿûܹס
һʯħħһǻˣ
һԶĴջ˽Ų
ˣ
{Цߵ־Աߡ
¾͹һȥ
ûкؾֱ־߹Ȼ
һԱԶԶ{Ԥڣľ鳬ԤڣԴʱ˿̵{ܲá
ʣˣ㻹ܴ𣿡
{վھλңŶԷ
˵أ
һָסɽĽ


297 ͬΪı
ʵһֱ̫ˮЩˣҲãҲãǸոձʯҲãҶ̫⡣
{һ彣Уһ߽
˵Щż˶Ӧú޵ȻˣʹٹһҲκξߵţ಻һѡ񣬾ʵ֮;޹أȻΪβͶڤħˮǵк壿
ھԼʮʱ{ͣס˽Ųһסһסʣôѽ˳ƽС
ôһ仰
û̻ش{ȷһ䣬ȻԹԵɽ
һ仰
{סֻ֣ϵһ£סʳָĴָԼӴ˼֡
ͬΪı
䣬ɽȻʡ
һɺصĽƳ{ݺݵ
ڴɽʵͬһ˲{ĽҲˣһͨ羵һɾɫϸĽһһ
ɽصĽƲͬϸһĳ羪裬ͬҹеһһ̴Ľ̴ֱؿ¶Ŀţһתһתʼһ{֮ϣʱײһһݷļɬײɽƥֱӽ{Ȼһ˿Ҫӿ׹һ㣬սҲЩɿ
{ȴδһ˿ңһ˳Ƴ֣תֽסֵĳ⹥
˵ĽʽʱǻΪһһһһ
ڳκ˶ó⿴Ƽ򵥵һһٶȣʽʵѾ˽۷塣
κͼԼ뵽{һˣԽһ޲ߣ벻λԷһͨ˵ÿһʵԼһ
{ԣǾһ㣬һƬؼɱš
˽뽣еײǹͷ
ڳ΢ЩˣͷˣʱĶͷϸܵĺ顣
ֻͬΪıҿȴ;ͬ顣
{һŴĽУһΪظߺ
ڼİٱ֮ħϰãֻ˵֪ͨ
{ƣ˿ΪǽƱ
Цǣ{⻰˵ûã˽Ƶľܿͱˡ
ֻ˵ĵʮ֮󣬴еĿɽ̥һԣʼپһ׽ԼĿɽƸݺ᷽Բֻȸˮںϵ˽֮Уۻҡ
ߺһսдùĽȻ˺Ȼһ֡
ڣԴ׷Ľ{޿ɽ⣬ֱһֱֻ۵ס˴һŵѡ
һʽڡ
ûм׷ĬĬػصոǸλýʼС
ڵòýħ壬͸ǴñӺûʲôֱ𡣡
Ц
Բӡ
{ýֱȥ۲Ĺ⣬ͻȻһķǶϱ۵Ͽϸֻ֣һϱ۵˿ڷ䶯գۼһõĸ첲˳
ǿɴûˡ
˦˦ԼϵѪˮȻ̧ۿŴŵ
ֻǵѪ֣⽣֮һ
˵ֻǱϸĽһֱسķȥ
һаٲԶǲܴдġ
Ǿ{һ̳֮ʱ鷢ˣֻ{˫ͻȻâһոմ̳һƾʧˣͬһʱ䣬ԶǰȦĺɫ֣{ʧĽͬȦһ࣬һĺ󾱡
ùڹ죬ʹǴȻδԭǱֱۣⱻȾ˿ڲûôûָ
ôͱ¶ıԴ֮´Ըͷ
ֱӳΧȻЩܵס{ĽٿԸһЩʾ
еıԴ֮ʵħѪԵеһһ֮ǰݰҹΤӵеֻ{ѪԵ߹ħǿǸոһ̴ռֱӴдħͽѪܹеġ
磿ˣѵû֣֮Ѿϡࡣ
{ЦЦ
ˮؿѾʧˡ
һһĨЦ⸡{ϡ
⻰˵ͬʱ֮Ȼ⻪˸ԭס쾮а֮󼱾ˮȺɽ֮һĬɽʯ
󣬴֪{ΣԻûΪþʧ롣
ֻͻȻʮһ룬еĽŰιظصķ򳤳̾һ
λѣһ·ߺá
{ԣ˿̾ħ£Ѿ˰ιظأˮسǵĵӸϾ䡣
Ϊ۵ĵؿֻʣ´ص쾮ظصೲء
ݵȻ֮󣬴˽ӱһվûҪֱؿ{Ⱳӿ¶ɲˮһһΪǰˮһǽ


298 ǵĺϷˡ
ưιظòהּһ
˵ⳡ̺ţ򲻵ʵ붯ơ
塣
ֻҪʮݵκҪ˵ԽʵҪ˼С
ΪʯĹھ޴ȫһζ˵ԪˣҲΪ׼Σֶζóԭ
ˮ󣬶ȫ̬Ҫٴη¾Ҫȵ֮ˡ
һ˶ʮְգĶ˵һĹԻһѡ
ΣˮʹɽķҲữɻҡ
גּͬˮĵӣˮǧ͵ĻҵܹؽˮǶ˵ٿʡȥؽʱ䡣
Բ򲻵ѣǲġ
ҪĽˮ׵Ҫ֮
׼ˮ֮ʼמּо֮֮η伮һĪչЩ伮֮ж֮˹ˮ뷨
Ϊ伮Ķ֮Դͷָ˵ǳǣɡħĿ֮սⳡս֮౻ħľصıݾˮռݾƵħ֮ûˮԭߵֿоħȫ޷֮
ħ˵֮оǾ綾ǶΣǷǵ޷ƣ޷һͻᱻӶһա
ȻͬΪߣ֮Ҫʴȡֻ࣬ҪˮֻҪˮȻ޷ڡ
ΪһȻɣ֮Ƿǿܹ
һ۵Ȼ˼о󷨳Ϸˣܹһ󹥻һûɡ
Ϊԭ򣬲һֱƳ˹ˮʱһֱһʦƽ⵱ͷڡԹ֮շԹȻƳӡ
ƳԹʦ˲һʮִ󵨵룬ΪԹŷֽǿԽԹ˺ˮ֮
Ϊ֤һ룬אּлͬħ壬Թħ̥ˮ
Ȼʱ֮δȫǹԹħ̥ܹϢĽˮˮĴûκηӦ֤Чġ
ǹ˰ιظأֱ֤ǵ롣
ǧǰħ֮ûа쵽飬˽ˡ
֮ĴֻҪһûƣͲǱ۵֮Ȼ󸲸ǵķΧѾĴؿ֮⡣
ԭֻɻаߵħȫʼӿˮʣؿڡ쾮ظೲء
ʱˮǱٳ£һߡ
־棬ȻΪһּġ
룬ǲҪͣעΪ֮󣬾͸òˣעôȫ˷ѡ
ǺܿǷԼ뷨ڳһˮٳʲôʣ͵ĪˡڣܻһЩԴһϡ
ֻʣ쾮ظೲӲͷˡ
˿Ĳһ뵽ؿˣԾؾüͷ
°·ŵǰˮʯϡ
{϶治Ǹʡ͵ĵư
Ӱ쾮ؾˮʯǹ
ֻˮʯУ{ȻֶԶԶعţûԼ֣ǿʼ˵ĵԼƴķڣʼһһȻعŴ
ͼԣΪĴԪΪ֮ǰĽ֮Ѿ̽ʹʩչԴ֮ҲڴֲֵôķԼ˵
õһɡ
{С˼ô᲻ףʱĲֻҪ̫ȥ׷̣{ֶȻЩ͵ôȥԪľȻɣ쾮ȻҲˡ
ĿǿˮʯŲתǿӰೲصˮʯ
ೲصﻹĶ
ೲҲǲהּʱΪͷ۵һؿڣΪʵԶԶ鱨
ֻˣೲض˵˵ֱһ޵׶
ԭڽս֮ʼגּʵ֮ʱѾԪ֥ΤЭḮϾһ𹥴ೲأɵɳٳûй¡
ڴʱˮʯеһòטּеһļ¡
ֻˮʯУϾԸΤֵһοз￴ƣﵱһȭϾԣ⿴ͨһȭȴֱӽϾԵԴҵ÷顣
ḮϾԵ
̫ˡ
ľ֮ޱȸп
˹쾮صӵܣȫǰೲسԮǶκֶɱ
ô
һȭѲטּոˮصĺȫҵķ飬ַǳĲõԤУǾＫпܳΪιˮ谭
ˣأôû֣
ĿŲǿӰʯɽˮʯΪԭļƻ֮УԸľˡ
֮ǰףΪһֱִˣͬ˵̸֮зһкôֻҪ˰ǡ
ʧǣֱʱˮʯʲôûһƬȻΪ˻ûˮʯķӡ

׼ôϵǺڰ׶ʹ֮ʱԭŵˮʯͻȻ
ֻˮʯͷУһѪģ˿ڵĸߴӱִڰʯɽɽµ±ϡ
ǸƹǴڵˮʯ򿪵һЩ
ǹϵĴдһӵ
ǵĺϷҪˣͲ⻭Ͷ䵽ˮϿա
аЦ


299 ȸԸΪˮ
ˮೲء
ӰƹɽС·ֻҪֱߣͥߣҲֻĹߵೲء
԰ƹ۸ˮӶೲضΪϤֻǽ˭û뵽ĴɽŹؿСĳ¥Ȼ̵ġ
ͬû뵽ǣǰƹ۹ǸһֱֵƢܴũȻһ֮סĺ´˿˼룬ƹ۹ӵЭ֮ɲ·硣
ͷǸƥȭһȭȭҵÿը֮˿ˮڣ֮бѵЩӸеޱȵİġ
Ȼͷ÷ǳң֮ı֮£ȴϲʱķڵĺˮȺڲ㰲
㽣ڣ֮ƽ糣ǳһǧӵȴȻɪ飬еͷʼ
Щڽڣѵĵӣ϶Ǹһȸ˪ˮ¾ӹ㶼
Щɸ֮»ԸЩӣɶǶˮż̸ģˮѣԼȴֻﾲΪǲҵܣ
οոһսʮˡͻļ룬ЩΧʦ岮˲أЩԭһϣĵͻȻ׹ԨسȥЩˣǸص¸صĵǰϡ
ǳȥɣսҲҪȥ
ʦˣʦҲˣ˹͵
ǳȥ
ؿԼʦ岮䣬Щʵ޷ôȥˣǽһȻظкš
ǽкĶڽڣ̨֮վŵĴĸˡ
ұ죡
º͵ĺȻˡ
һըڵ˵Ķϡ
Ѱֻ˵ɾ٣˽Ц
ָŵ½µʵ
ȸԸΪˮǴ壡ֻ˵ʵںģ
ߵط
ȪӵĵӰɣ
ĿǵһȻŵ
ʦƾʿ㻻һ㲻ϧȴֻɹ͵˵Ըĺ֮٣βЦ㲻˽ʦǴ壬˷ȥֻ֪޴
⽣ڣСɽȼ
ǡ
ˡ
Ļ˵Щʲôʱһ˺Ȼ
˲Ǳˣı
µȻʶıֱӴĵĻķǵûа˿ŭĹɶ˵ݿʼ
ˮǧ꣬ҲͷһҸһҲʦģݶɡ
ıɨ۵Ⱥӵ
ıⷬ˵úƽµĵȴȺ鼤ߣһɧ
ô˵֪ܲܰùء
ɵǻȻ֮ƽϢ֮ʱ֪˭Сؾɥ˵ôһ䡣
С˵Ȼ೤ֿͷܹܲӹ˽٣δ֪žĽڣȴԵ쳣̶
⻰Ļ⵽˶ӵĲͬʬδ֮˵ɥʵڲӦá
Ǵɷġ
˷׷ȺѰ˵⻰ĵ˭֮ʱıٴοˡ
Щϼһһǰգǽֻһ飬ǾǼסˮ֮ܣˮ֮ޣգλ֮ǧ
ֻŵ
ı˵һֱ󣬵˵ÿһ仰ڳӸеͷһ
̨ǿѽĺˣ¸ոЩǷùյĵϺȻеһȣҪһȺѾ龳βе
Ҳͬһʱ̣ԭֻڴıˮǺȻֽڣļ̨֮϶ˣǵ˸ԽԽġİڣȻ˳ż̨ĽǸߴļ̨
ЩȻ๭ձͷףϸһЩ˵һм˸ƺˡ
ЩѾûаΪˣȻõŵǸеһľǲԾط׷վ
ˮʲôʱôͷ
һľһ

ϸոǷܽˡ
վıǰ쳣ǫ
ûʲô
ıЦҡҡͷ
˵תͷһкϼ̨һȺ˵ǮǣȻ̧ͷͷ
ǿ˴
һ֮дһ˶쾮صĳı̾˿
аƹ۵ϡ
ǷͶೲسм
ʸߵľˣȴû뵽Ȼˮصڡ
ڵһ㣬ֻҪһʱ䣬ǾͿԳˣʱͽϲİɡ
ıĵļ
š
ûпıֻͯǰĬص˵ͷ
ǣʲôôֳһ񣡡
Ȼ̨µĵбһ󾪺
ǰƹ۵ƹ۵ô


300 һȭһ
ೲء
ʱƴϵʿһɫŵؿḮϾǾͷʬӿ׹棬ûһ˿ǰϾʬͷ
ԵɣΪೲǰյվŵǸˡ
ƹ۹
Щ˵ʿжɸߣɢޣˮеǿҲжš
ǰˣǵõϢ鱨УһֵصͷȻﾭӪзˮÿķᣬζûһΪߵǿϵһ
ոһĻļл֮£ǵûֵðֺôḮϾԻһȭԴʹкȻϸѾ벽̤̫˵ľ磬һȭɱʥ˾Ҳ˰ɣ
ͬĻԪ֥ΤΤһƴѹڷӿѪһ濪ʼ׼֧Ԯ
ʱѾ˻صƴ֮ϣҵһʱƴӵķڽڿ׼һֵվͷʵֲ
һõֲʵģԶͷ˵Ǽͷʱ
ոһν֣ϾıѾõһιΪһιǲϧһֱϵԹΤǲϧԼΪնϾһõʱϾϡ
ϵʱļɣû⣬Թһ˲һӵĹ˻ʧ֣Τֻһԭ
ھϱѹˣܿܡܿʥ˾
ԭԭⲻظ֪˲ﬣⲢյĲ룬Ǵ׾ȭһֳԽʥ˾Ĵ
ʥ˾֮Ӧߵ𣿡
Τɻδ֮ʣƺƵƴźһһҵشӵɳ۶ƴϵΤϤȻݳȸƴΪؿڱƣ֮󼱾ԵʣѾиɵĴೲطӿ
ԮΤǿŵǷȻ˿ƴ֮ϵ򶨣ĺûܹסԷ
ЭɺûոոוּҪҪħһǰϹļħڸｻһ֮Ҵҳ룬Τһֱġ
澲վŵȴûΤôࡣ
ֻǿһѹѹһƬɳ۶ƴӣٿͷӰŴ쾮سǵüͷȻջĿ⡣
ʦǱߺܲ
һӲ˳ɫص
û⡣
ҡҡͷ
ˣСֶΣǶԸ˴ġ
˵תͷɫɻ
㣬ӸոտʼһֱЩ겻ᣬǲʲôҡ
ûûУֻˮĿǰЩ
æҡͷ
ǲʲô⣿
ȻĻ֮ǰûʱʣڴסȻŹ
ǣ
ᶨҡҡͷ
ʦӦѾڽڣˣʦͷİɣ
˵
ɲĻǴʱ˿̱ٳ£Ҳûʱȥˡ
ѾӦסೲأڵоδ֮ǰǲ뿪벽ģڼͽѾ˼ˡ
˵䣬ǰԮѾΤˣƴƺƴп֮ʼƴΧ£
תͷؿƴûʲô
ӹһٵﳤһȻüͷһɬذ
ʦ֣ʦܿǧ°һҪƽ

֥׵ϣ֪ȸΤ˱ȭ˼䡣
ϵʬء
ΤϾԹϵ˵Ͼǰս
档
Τԥһ£ָָվλãʱϾǾͷʬرǰ
˳Τָķ򿴹ȥɫޱεӿһ˵ɱ⡣
ɱϵǸͷ
ʵ

ΤüóʱЩŭͷȰ
ظĪ嶯Ըôӳ
ӳƨ
ûΤ˵ֱ꣬ɵشһĻˡ
ͬ۵ʬ׶û˵˻ûң
˵ͲΤ֪סĻᣬֱеĴƴ
϶ҺնҪʮǰʬΣֶͷ֮ޣ
˫յŸ߸Ծ֮ƣһ˻һһ

ʦ
źޱ׺ݵһûﶯ֣׼˺㡣
á
΢΢һףȻڳһȭʽȻ󵭵˵
סЩڼɡ
ԱϺĵȻףһֱֱȥûʲô仯һǰĵȻм֮Ƶ̬ޱ仯ͬס˶Էı仯Ψֿ֮ӲӲһ
ʹˣɫɲֻһȻһȻƽһȭ»ͳ˴ȭһ
̫
ӦԼһ㲻ŭ
һ㣡
ʱѳɣĶƸһϯһƽƬһ㣬δһ籩㳯ŵϮ¡
ظһȻɣǵ
ûһԡ
źһΤһ˿ϣԺжĲ֮ɢ
ۼҪһնɻҷɣһɽȻೲڴ˳ԭ㵶ѹ˵ľֱ֮ӡΤ֪Ŀɿڴǣһɽ紵һʮɸߵӰȻ󣬶޴ӰڳĶһģһ
ֻһȭӳͬĶľ޴ӰҲһȭӳֻһȭƾҪһȭࡢ࣡
һȭ쫷һ㣬Ŵ̶֮ӭźһȥ
һȭһײһֱӼһױһ޴ıըೲһһζೲͷԭյĶƾɢ
ų䶨֪ΤʼѰӰ
ǺܿҵΪλøûжʼվ
ûãҲһƬп˺㣬̬ʱȴЩǳϳز˵»Ѫ
һס
ڻ
ûôԥ֪ΤֱӴӴԾȥȺ㣬˸ոһȭǷǳˣʵס
Τһ䵽ೲء
վ漴ϵļʸӭһڵ˳ȥǰŷļʸ漴һΪʮ׼ȷﻯ⳯ķڡ
űʸסһڣΤģΪĴڣƴϵķһֱûá
ʦոһȭ
һһЦ
ǣĻ˿ûзӦ
ʦ
ٴһɻس￴˹ȥ̧ͷա
˳Ŀ⿴ȥֻ￴Ǹλò֪ʱֳһȫµ¥񣬶֮һϤòϤס
ʦ


301 ڵ
бһִ±֮ϵѪɫΪŭͫȻŴ
ʦֳˣʦأʦģ
ĿޱȽѰš
Ȼҡ
ͷͷ֮°Ŀ£ɫ糣ؿһۡ
ûУûʲô
ӻ侲ᶨҡҡͷ
ô£
￴ͷʵ
£޹ء
תͷ۾˿ƽɫ෴סŵ˫֡
Ȼû˵ʵģʦܱץʦֲ֪ȥոһ˲㶯ҡ
侲֮ͨǰĻ棬ٴȷ˵ʦŵʵ
ʣһ鶼һ֣ʦеõǸʦϢʼҪһѾˡ
ΪˣΪΪץԼʦϧ͸¶ʮݻȻϢԴջ֣ȷʦϢʵģֻݣֵΪһ⼸䲻ϧˮΪУðϢй©ķջʦֵֻܼ֣Ϊ߳ˮ
ѡһΣȷŴʦָԾɻѡô˿̱±ڵʦҲô
ô죿
һ°ں˳ȭļƣһ浭ʵ
ʦֻģòġ
ĿȻٴδ
ҺôǵʦܲӶɡ
վ̾˿Ȼ˵ԼЩͽЩʲô֮ǼӰͲˣ֮ǵ£˭Լֻû뵽ǣһȻͽ֣ôһʱ
ʦǣŴʦ֣һʦܴ˵ġ
ȻһɢǷķڡ
ԼҪೲأһʱ߲ˣȥʦܰɡ
Ĭһ£Ȼǰһļ
ʤЩ㲻Ҳܶһʱ䣬ģûץ֮ǰǲʦġ
е
У
һǿҡҡͷȻѸٴ쳣Ѹ͵ظһ
ҲߣҲȥ
쳣ᶨ˵
ʮֻҪߣžͻȥȻʦֵֻܼҪ˼İΣһߣ
Ǽ
ٴ̾һ
ͬʱʦͽ˶棬Τ֪ĺǻһ
ȻոǷ˼һȭüԾ¡
֮еĿĵӣ
֪

֪һеü
ޣЩ˲Ķͻʹּò˵İϷ
Щص
ֶȻ⿴
ΤԽҪȺöࡣ
ʵȻе鱨ôȥµȵȫҲ޷ƿ֮󣬵ʱǾֻȫˣһˮ͵ʲôûУпܻˮǶӦϣĵʱһೲأ
ĳȰο
Τ˵еȫ״̬ǲֵҵģʱɸʿ¶Ҫʧ٣ظĪ֮ʡ
֪ҲһȰš
ǺظԸ֮ΣϾԶ֮ܲܲɣ
ֽ˵һ䡣
Ҳһ仰ú¶˾ġ
ոպָｻ֮ʱһԿһ£Ȼ·磬ҲͬƳŵĺСܱƳĺУҲ˵ֵĵ˵ģҺֵԹδá
ɫɶΤϽŵ
ֻҪǣסʱٸ֮ڣǺ׼ʱԹһն˴ˣ
ԹҰʱ֮ڵȷһӵΪ˵һնǲġ
ΤĻü
ǣǹȭҳʱΤҵ׼
ɻ
ַģһнң㶨׼ʱ
Τʮŵ
˵Ƴһͷе
ò˵Τ˼ǳܣֻ˵æѰҳʱδ˵Ѱʱķͷе
ΪԣӰ䵽˴Ϊ˸￴ʧȥִģҲ˵ǲôȵص֮ϣǿ϶
֮ʱʱҲ͵ˡ
໥˴Ҫ֮󣬺һڷһڵĵҩܿһһͫ˲˼֣ɫҲر˺ɫƸǶȻǣ漴ͼε˫յվڴͷĿƣһǱŤƲȴʾһĿֲ
Τ֪ռƻڷڵڻ֮ƴ˷ͷƿնȥ
Ƭ̵ೲأ¡¡ڻײĴ̶
ƻһ֪ǳؿʼϤйĽ࣬ϤֵʱΤڷڵڻ֮¿ʼԶԶߣһȡǹȭ鱨һ治ʱؽĿ⿴ͷ񣬵ȴʱĵ
ûãԭһֱֹĻȻ͵һֻһɫìصһ˵֮ϵìļͷֱӴӴ̴ιǶµұϡ
ţһ˺ѷʹк¥񴫵ೲء
ϣ
ͬһʱ䣬ΤǱܵشһγ䳤һ
һͷ֪ҲֱһԪϧһ
ͷĺ㣬֪ĵһʱ۾漴͵һֱӽµƴѹ׹ʮףȻ͵³ĵƸ߸Ծһޱ
˵޷죬ΤѡʱҲǳ׼ȷΪʹμ㣬һҡˡ
Ҳ⶯ҡһ˲ԭһΤȻǰʧˣȡ֮ǺΪһӺȫһ
Ŀ䵽һϵʱһѾܽˣֻʣһľ룬Ϊܽܿǻδüɢȥįݡ
ô̵ľ룬ں㿴ѵĿܡ
ͬԤԼһһδ
һ޴ĵ֮£ೲ쫷㣬ľ۶Ͽ֦ɡ
úֵʱǰһ
ͷһ֪ʱֻݵ֣סĵĵлģѪ˳һֱС
ȻһҲġ
һ̾˿
ֻΪǰȫһЩȴ󷴵ǺǣҲգҲա
˵ֻ꣬ǿݵκȻ͵رǿգۼһʮߣһͷģͫ죬ӿӡ
ʲô
ǰĺһ㵵
Ѿûж˼һ˰ɡ
ظź㡣
һᡣ
΢΢¶ףǰǰһȭʽ
ܻҲɱ㡣
ź㵭˵
ӣ
㻹ûüӦѾΤ˻ߵغ
һ
￪ڡ
ı˵ڵһԪȻȫ䵽Լ˫ȣȻһ͵һԾ
գա
һԾʮɵĺش˿
һմֻ꣬еԼȻѹס˿ãŤͷȥһֻԭӦûȻȭˡ
㡭˵𣿡
𣿡
ûлشǷһ䡣
󣬺㻹ûüش𣬾ͱһȭӿ˺÷飬һȭƲûֱֹͣؽһƴҵ÷顣
ҴӦסೲأҲɽ
վֱӵ￴ͷһöˮʯޱ˵
ﬣڵģೲǰһ֮ء


302 ǧ۹
ʹûôۻҲɴﵽ˲וּĶ
ﻰ£ˮ¾нһĻòʶԼһʲôĹ
ֻ˿κƴ˵֮˵Ȼ˫˫͵غʮһӰײ͸˫ƴƲײµƴƴһҲһֻʱԶʤ޴𵴵շ֮£һƴֱ˴󷨣չ󷨵ƴǽµĹһΪ׳ۡ
Ҳ˫ƺʮһǣȻ˫ۣһԳͫǷŭŭ
ǧ۹٣ɱ˷С
һ˻ŭ֮һռ˺ѵೲǰը졣
ͼȻ͵ֱۣÿһֱ۶˿̵һŭȭա
һ˫΢΢¶٣׵һȭ
ǧһҲһȭֻġһȭǧһ㣬ЯǧڵೲǰΧ£ƴľӺȥ
䣡
һ¡ıɫЩ׵Ĳֻˮ¾еһƴϵķƿһֱӱһȭ飬ǰһƴֱӷǣЩԭ׼ŻʮǣֱӱһȭƷе
¡ɲɺޡ
һ˲䣬וּԺлص⼸ʡ
µǣһȭ֮˿ûֵ˼ȭͷٴ̧ܿһȭҳûδӸոһȭɵ˺лӵֱ˾
ʱΤ֪վ˳ˣޱؼ˸ǿһǿסһȭ
Ϊƴһ˿ϢĻ²󷨵ʱǾ;ˡ
ΪǷ֣ոյһһȭȫ˵ԭΪȭͷֻͬʱӶɽһ㣬һһȭʶոյ뷨Ƕô޴֪
ﲻԵǧֱеκһһÿһֱ۳ȭõȭкͬ
ڴ֮ǰΤ֪ڼʮݶǿߣ˿ǺԼϡ
˺֪֮ؿʼƴӳˣɱһ׷֮£Ƭ̹⾰ƴӱʧĳɡ
һֱ˵ೲ⣬׷ͣ
ǰ˿Ѿû˵ӵೲأΤ֪Цһۡ
ǲԼͬ˸ոǾ䣺ೲǰ֮ء

ΤָˣλڹԮλ
Ϊʮ֮כּǺܿʹѹˣˮ¾Ǳ˴
ԮԮѾˡ
Τһٵˣǰﵱĵһɾ֮⡣
֪˰ɣ
ЦŴŭʵ
ʮΣ˫Ŀͫ񣬷˿ѩŷ̫֮ˣ֪ˮһ廹ҵȸǺξģ
Ҳƭˣڴ֮ǰ֪壬˶ûκκô
󣬵侲ÿ£ķ߿ΤҲ侲˲١
ģ֮ҶЩ˸һ
ŵ
ɸ꣬ˮӴҲ٣Ҳƭˡ
ΤԱߵ֪ҡҡͷ
ⲻȫֲ
Ȱ
ǽô죿Ϊ¾ʮҲһĶ֡
΢侲һЩΤüʵ
ûз֣˳ೲ֮û׷
גּʵ
˵ೲأк֤ݣ
Τɻ

һ߿˿Ѻķһ˵
Ȼֻ˵֣˼ܵΤϾ˹
ѹ˲Ը⿿ೲأ֮ǵĽڣ֪ˣ
Ȼ
һֱೲزԶƲೲأ
Ͻʵ
ĪȻôҪץסǿ϶ݵģǾͺãǵʵڲУǾֻжúڴˡ
וּ˵
Τ֪һ㶣Ȼ˲

ϴԭǲȻ¶һĨŨŭ⣬һʧβ
֪ΪȲ᣿
ֻͨĴѹͷŭ
ǸǸҲû뵽ǻôĹೲء
òǴǱ˵ĲǺڰ׶ʹһЩ۵˵
ϣԷḡ㹴˲וּŭ
ôˣһ䱧ǸͿǺڰ׶ʹ˵ûʸ˵
ŭ
Ŷ֪ڸ˭˵𣿡
ͷ䡣
ĺƴӴ͸һ㣬ͷĲһ㶣Ǳһ㡣
ûڣͷŵ
֪ೲؽԼ¾ͲҪˣǱ߰һЩɣֻҪĲ
⻰һ˵꣬ϵĴðһȻԶٻˡ
ȻǱͷ˻ȥġ
ȼŵĴһ㶼̶ŭ޵
Ҹ㶨Щţһ


303 ʮ
ǰˮĻ汻ˮ¾ɢʮݸһ˿ָ̻ģٻǧ۹һٵƽೲǰΧе̬ͬҲʮ˵ǰ
ͨʮɸڼû˵ۣǸ˵ܣòı仯ǾЩʮͨ߻ϰĳˮĳֲط
Ȼʮֵ֪˻вٵġ
ϹԺйսˡ
ԭΪˮʹɽˮˣûȻôһˡ
ϹһָŲ豭µһֻȴܵסȭͷ
˵Ƶᣬ۾ȴʼһգգضе´κһ档
壿
ϹЩŵʵ
塭岻ǧǰʹʮݳʧΪλˮ
Ҳ˵ֻǴš
Ϲ׽˫ʮָطһƶģ
Ҿʾ壬Ȳ̸òǺϣǧ۹ǳо֮Ҳһȭܻ֧ӵƸͨʿܹģͨʥҲܣ
ⲻ̫
ϹͻȻҡͷ
ﲻ
Ϲײ⡣
ȻѾʧǧ꣬ļزȫɲģشҲӦÿ١
Ϲʵ
ҵȷٹľڣ˵Ĳʲôϵ
Ϲʵ
Щ֮Унǿ
Ϲһɻʵ
ϹһƵϹҲһ㶡
Իһ·֣ȷϹ˵Щ֮ȻĶ֮վʮһ֧Ϊǿ岢ڵͨʥǿ٣ǿһЩҲͨһߵŶȥʮƬ½
ʱϹԺ˳Ĭ
ȷЩ֡
ڣƬĬϹҴˡ
ʣȷ壬Ӧʮ塣
ϹҺһڲ裬Լȵ˵
Ȼ˷ϹҺֻһ仰޷ЩŷģǾֻſڵ
Ϊֶûжõ֤֮ǿٳʮʥһ磬壬ʮݣΪжǺ޴ġ
׽ѵǡ
ϹɫЩѿصͷ
Ҳ֮ô϶壬ʵΪĹϵ
ϹҰ˰֡
ϹҰ⼸Ƿص鱨ᵽѰ壬鱨ֵƵʱǡǡˮ˵ʱҺͻˮвĺˣɹǲˣֻû뵽Ȼ
˵ʱ¶һ˿Ц
ǣδ˵йΪôۣϧΪҲҪץˣңΪɲضŰ
Ϲʽʵ
ΪҪץ飬Ȼ鵽һЩǶô֪ʲô顣
ԶϹʵĵһ⣬ϹҲش
ΪҪ
һ£ϹҽĿ·Żϡ
ҾòڶˮһǸոҲˣ֮δ׷
͵
ϹһϯȻЩɻ󣬵ϹʸϹ׼Ҳˣȷϡ
һ㣬ȷ塣
ڶ㣬ˮೲء
֪үүﵽ˭
˳ĬʱһСŮͻȻڵ
˵СŮǱϹ¡
ôһʣ˲Щ΢丸Ϲĸһɸֵģݺݵعһۡ
Ϲȴ˿ؿүүϹҡ
ϹҵҲǰظʢ֮ˣϹµĻв豭ߴŲ˻ʮȤؿԼŮһۣȻŵ
ƴȫҲԣˮǰɡ
Ǿǲˣ
ȷ硣
û뵽ϹֱӳԼڳϹӵ֮໹Щʧ䡣
ѵ¶֪ˮôһתʱֵˣԲŻҶһ֣
ϹЦźϹµڱӵʧɫȫȻں
ǵġ
Ϲҡҡͷ
˲
ѿڶ
ȻϹ·ˣһ仰ϹüͷԭֻһЦû뵽СѾͷﻹһתˮ֮ˡ
˭
Ϲʵ
Ϲٴ׷ϹµʱϹȴҶǲϻشϹҵ⡣
һֱ˵ٴαͷ¥˲ûм׷ʡ
ֻԭֻһӱŰĻһֵ¥֮ϣȻ߱һӲߵӰǵ±ŵһɽ·ڴ
ʦ֣ȥѽ
һϢ˼ѵؿڵ
ɽС·վŵǣǱǰƹ۴Ű̩

ͬһʱˮĪɷ塣
ˮս׷ɵĳȻͬˮȺڲĪɷ쳣
Īɷ˫ˮĺףһһɫͬӼסӰȻ͵³һˮݣԭβݵζŵ͵ɢǽɫҲ͵һٽذͬһһƮûЩɫ⿪ʼһһ˵塣


304 ʹ
ûһֻСϺףɨˡ
ʯɽɽһƽ̹شһòͫһͤЩʧؿɽӭŰ̩
бһľУԷһСԲԲϹ߲һӦȫ
ڰ׶ʹһһޱվţǰˢˢվŻɢһŨҺ׵ȹǵ±ڡ
·߹׵ȹǰ˼Ȼͼҵȹʮ˵ıӭ˹ȥ
˵Ű̩
ʯɽɽֻ֮ԶԶؿ±ϵŵޱؾֱ±˹
һӳΧ£ĹŰ̩˿ûж˼һһȭףһ첽ӹ˹ȥ
Ű̩õڵĴȭ֮ǰǰĴȭͬʱŰ̩ĴȭȻ¯࣬ÿһȭſɽʯ֮ȭͷеĹֱӱ޴󾢵ù顣
ȻŰ̩ϿϲŭȭͷǴӿŭ⣬ԵּĹûаֵһ˿
գ֮䣬һװĿɽʯ֮ʮֻʣҵȹڿֱˡ
Ϊ⼸ߴ˵ԵʣʱŰ̩Ѿͫ겻ʮˡ
ڼԼһ֮󣬷ǵûаֻţɫӸոǸģת°Ȼ
û뵽˵ľȻģȭͷȻǹĹȤȤ
ңŰ̩Ц
ǰղʱ겢ڳֻһЩŰ̩飬δۼ˿̲Ż졣
Ȥ
Ű̩Цһ
һɫƵŰ̩ʱ¶һޱĮı顣
䣬κȻԭʧȻһ쳣Ĺ켣һҵȹͷȻһȭ׼ҵȹͷ­£˲Դ͸һѿ
ոһֹȻǰƹ۵ġƲ֮ӣŰ̩ƲлΪƣÿһޱȼ򵥶ȴ׼ޱȣҹ޵Ľֳʱ۵ľǵ츳޷ֲġ
˵Ӧúܿ죬гһŰ̩ȥ·ȫ
Ű̩ƺͿ˵Ĺ·ͬһӰܼ˳Ȼȭ˳Ʋ֮һȭһҵȹĺģҵľֱϵĹһȭ
Ű̩Ҫʣһҵȹֵʱǰ׵ȹһͬһʱŰ̩ǰ
ҵȹ׵ȹʵ֮߳һ綼ֹһɵĹ˲ر
ֹȻƷ֮һף˵ĸоȷʵֽȻͬһҵȹȮ׵ȹͻʨ
ǰŰ̩⼸׵ȹϳ˿ҲŵʦץԼǰ׵ȹܵغһ˸ҵȹһ
Ȼһ㣬ΪҲһ㣬ܵıȴɸЩͽǿˡ
Ϊվ֣˵ʾ׵ȹŶ֡
ʦֵܵˣ
Ű̩Ƴ±ϵȻ
ǡ
ˬسϵ
ˣ
Ű̩ʵ
ǰɡ
ԥһȻЦ
˵𣿡
Ű̩Ŀںڰ׶ʹɨһȻʵ׵ȹŰ̩ΪɵĻһֱڶˣϲû¶̫ɵϢ
ܹá
ЦһԵĺڰ׶ʹ
Σ
Ű̩ʵ
ʲôף

Ҹʦܽʦܡ
Ű̩±֮ϵŵ
ʦ˭𣿡
Цʵ
Ҫԣ˭±ûʲô
ɣȵҲĵý
ûŰ̩ش˸
ֱʦܽҲû˼ܴӦʹȻߵ±֮£ұǶΣ
һԵİʹ¶һĨЦ
󣿡
Ű̩Щ
ֶһЩģ˼ѰһԵȻֻ˵󣬵Ű̩Ȼô򵥡
ģ󶼲Ầʦֵ˵
Ųһ䡣
⻰һڣԵʹһӣһìһֻҲ±֮ϡ
ҴӦ㣬ġ
ŶʹŰ̩ڻǴӦͳһķӸꡣ
Ȼ鲻ô򵥣˵Ѿûѡˡ
׵ȹǿӦǺڰ׶ʹҲ͸ԷʵӲƴĻС
á
ŷǲع𣬶ָһŷȼʼ
ԸģŰ̩Ӧʹߵ£ؿ±Ƕˡ
˵꣬ҽķһ
ɡ
һеؿЩȲؿŰ̩˵
ʹһ˼
һţһ濴һԵǰʹ
⣬ǰʹߵŰ̩ǰ


305 Ѫȶ̵һĻ
׼𣿡
ʹߵŰ̩ĸǰ۾ǿŰ̩ģȴûŰ̩
׼ˡ
Ű̩˵ͷؿѾԼҲΥԼϾΥԼḶϳΪĴۣǿб졣
˵һŰ̩Ҳؿף֮ôȫΪڰ׶ʹ
Ȼûг֣Ű̩̤ʯɽʼ͸ܵɢ޷ܵѹȸС
ＸͽǵģڸոոһڹʱŶڰ׶ʹʤʤ㡣
װԼȥʦܵ
֮ƶؿ»ӦΪһɱʦֵܶˣĸϣȥΪֻܹҡˮƳ
ͬأû˭Ű̩˽ʦޱȵˮΣδ֮ǰǾ߳ˮģʦ֮ԼⲻһݿͷԼŰ̩κͨķ󶨵ԼҪι̡
ͽТʦΪˣȻǴʦ֣ҾһҪʦܴȥˡ
Ű̩ƳһͷˮʯȻ
ָҡ
ʹֻ²԰˳Ű̩ʾŰַ̩

Ű̩һǰǱθߴİʹԥһ¡
ǽ˳˰ʹϡ
ʹֵ˲䣬Űֻ̩һĺӰʹֻðĵףͻȻһĪؾ£·궼˽ȥһ㡣
ΪˮڽԵʣʹݣǰŰ̩жţȾͨĺʹʯϰĸħó깥Ըոؿһ˵Ӧʹ󡱣Ѿ׶ԷҪʲôˣν϶һ֡깥ֱɥĵȻĥ˵깥ܹﵽĿġ
ȫӦұ
ʹָָ±һϢٴظһ˽׵ݡ
ֻͷӦʶ𣿡
Ű̩ٴȷϵ
û
ʹ
á
Ű̩˵ͷȻֻǿͷӦʣ鲻ô򵥣Ȼ׼
ҪÿһݣԸ𣿡
ʹޱؿŰ̩ʵ
⻰һ˵꣬һֻһӰʹϻŰ̩ϣһɭɭٴŰ̩ͷ
Ը⡣
Ű̩һȻ˵ͷ
ҲӦ˲䣬һֵ̻һŰ̩š
֮⣬Ű̩ûиеκ쳣
ô򵥣
Щɻü
˵⻰һ̣ȻԼֺȻܿƵ̧һһԼȻסԼһݡžһš
һĵʹŰ̩˰ʹ깥ķʽ
һ깥Ű̩ѾʼˣҪһߵ£Ű̩ͬҲ͵ڽ˰ʹԼĿơ
ǼѪȵһĻڰʯɽˡ
һʹĺ֮Ű̩һһŵšԼݣѪ͸ϰ
ܿѾûһݵŰ̩֡
ͷͣزţʹͬʱҲжȥԪıһͨ˵̬ʹ
Ȼʱ˿Ű̩̬ؿҪ￴ġ
Ϊֲ׼ȥû뵽վţҲǲס
ؿЩЦ
ڣ
Ű̩ûؿµļֳϥֱӣ͸ѵ˵
ȷҪ㲻ܻġ
ʹüͷ˲̫ϲֶΣֻؿµĶȤζˡ
̡
Ű̩ҡҡͷػش
ʹ״һԵؿ£ؿֻЦŵ˵ͷ
ڶ󡣡
½Ŀ⿴Űֻ̩һΣͫȷȷʵʵŰ̩Ρ
Ҫҽŵÿһͷ
˵
˰ʹ⻰Ű̩ɫһ̶̧ͷǹЦǰʹ
Ҹ㡣
䣬ͼŰ̩ܿƵȻߵһʯͷԼҽţ˲ҽѪģɭɭ׹Լɼ
ǸոѪȶ̵һĻٴγˡ
ʯɽͷˮʯһ벻©ļ¼һĻ
һĲߵӣһ氧ʹţһ潫ʯͷԼĽűȻһһ㳶ԼϵƤһһԼϵİ׹ǡ
㿴㻹ȥ
ؿǿͷˮʯճһ


306 ʹࡢʡŭ
Ȼǿ˵ģֻѡ˲
»ָͷӵģվڹ鳲ǰɪɪ粻Ǵ׵޽ǣһ˫ǵľȻǰҲ֪ڿǰӻڿҡҷŵ˱ʿ
֮û̧ͷеŰ̩һۣʹͣೲػص
ģ䷢ũƾͷġ֣ͯĵɲճɡ
෴
ӱֱڳǽ֮ϣͷǵдʦŰ̩Ӱ¥˫ôģҪۿ˺һ㣬ʼδգһ۾˫ĿѪҪѪ
ɼˣҲգһ۾ҪסǰһĻһɲǶҪſܽݺεؿͷ
Ű̩ΪʦܶԲеĳƹʦͽ˾ĬĳʮڶĬˡ
˿޹ƶ޹ضԴǱƹʦͽסˣݼ˶ͷ

үүˮˣһǰʿǲһ
¹ԺԭԺŵվˣԭ亦Ѫȵ˿̾ȻܹؿŰ̩ѪһĻ
˵⻰ʱͨ͸ںڵ֮ͫУ˾η
ˮʮΨһûմȾ޹֮ء
ƵԴЩ̾Ϣ
ҾЩ˶ǲģܸоõʦͽ֮顢֮壬ǻҼκ߶ҪС䣬Ϊݲǣ
תͷۿзؿ
˵ûЩ˸ǶһǲҲɱǣֻʮݡ
ҡҡͷ
ûˮʮݣζɹĳҹ
ӹһĨ⡣

ͬ쾮صĴһĻ˲һЩһڡ
ӣ˹
ֻХ
ֻݺݵһնһʨĹȻǱŭ
ұȥ쾮أҲҪնʹ
˵ͼҪ
⣬ĳˡ
ͻȻס˴
ʹȥͽܵѪҲͰˣҵؿڣ
ŵ
Ļô侲
ֻͷһһڰڣȻһ̤ƷسַΧʨǼħ
һֱΧ䣬׼϶͵Ϯ{һԵ־Ц
߲ħ忴Ҫѷɫ֡
־ϰһۣȻǲԸһһŴϮȥ
빫ǽôж
˵ԹԨYҲſ{ĸǰ
ιιιĿŵĵɲðɣɶء
{Ц
ԭЭ˹ιظصģ˿̰ιظظƣҲͿҺȻǲ˾ȫϾˮʼߵʱǷ֮ʱ
ʲô
ԨYһмؿ۲ƴķ
һһ쾮شôö˶һûֻ°ιظصҲûưɡ
˵
𨹫ĪҪСˣ˿Ҳڸ׽Բء
{ҡҡͷ
֪µƴɲֹô㣬˵ƴһӺڴɱﵣǷء
ոǲȥЭೲرҾܾˡ
YҪȴԹ˻
ոೲصĶҲˣҾＴֿҲӦ
ü
𨹬˼ףೲħ˭Ҫȥ飬˵ȥɣΪ˲˸ģ쾮ǼǳɣһೲͻƣǱ̹쾮أ쾮صһˮ
{
Yûзԡ
߰ɣȥ档
ûзԣ{ЦŻ˻֡
ǵһҪһ
{ؿЦ

ʯɽ
ѪմȾһֻճŰ̩վǰʹһֻֻ֣Ѫ۵һֻϵйͷ

ʱǱһ󲡳ؤĿȴޱȵļ㡣
ȷ
ݼðʹһ˿ѹȸУʹѹȸΪ޹أ˵ֻ꣬ǼŻ¶ѹȸС
š
˵ŵŰ̩صص˵ͷ
á
԰ʹػһ䡣
Ҫ
ȵȣ
տҪ˵ʱһԵؿ´
壬øΣ
ǰʹʵ
á
ǰʹؿؿһۣڻǵ˵ͷ
ʵǿȥˣҰҪһغˡ
ؿһĵ˵
ͲҪϵĶˣҰѳϵЩˣҾͷʦܡ
ֻؿָŵһݷ
Щ㶼ЩŰ̩ɱĹΪʱʧµġ
󣬲Ű̩Ǻڰ׶ʹüͷ
˶û˵ΪǺŰ̩÷ʽ֮ʹ־ϵʹġ
Ű̩ĬãǿһƬĮȻ
á
ڣ±ϵŵŰ̩ǵ˵ͷ

ؿ¹ƹЦ
ɰ塣
תͷʹ
԰ʹ˵ͷؿŰ̩Ȼһһٵؿڵ
󣬳Ե˵ķ㣬Ը⣿
ĿնŰ̧̩ͷһ۰ʹȻ˵ͷ
Ը
˵ֻ꣬ʣһȵΡΡһʬ塣

Ҳͬһʱ䡣

ೲصĳǽ֮ϣһֱĬȻؿͷͻȻͷ˺ѷεطһʹ಻ʵسХ
һʹࡢʡŭĳХͷɽ˫ˮĺס
ں׳˯ŵһӰ͵۾
ʦ֡
Ȼ۾ӺȥԾغһ


307 ԹԪں֮
Լʱں׵ڵ˲㱻Ǻһˮ
ǣǺһˮ֮طβû˺ѸУˮͺĿһ㱻Ȼ³
ܵ̽һԼ塣
һֱһ
ֻǻǷθһŽɫ
ŽɫһһˮȻͼǺǻһˮ̱Žɫסգ֮ͱֽһζʣ
֮࣬ٴδһˮԼ˼ֻֻϺգ֮ЩɱһŽɫֽ⣬һŽɫԼһκڵĶ
ǡʲô
һȻ
ļǵãԼԹȥ֮ǰԼڵԪڸһԹųţͲЩɫ
ڡںϣ
ǰļ䣬гһʡ
ˣ֮ǰԺгһԹԪںϡ
ѵԹԪں֮
Щŵ
ôţʮּеؽ֪Լľ֮С
һαԼڵĳˡ
ֻĸ֪֮£ԼľһޱȶĿĽɫϪһ貵ĽɫϪ˳ʱܿǿǶڵ֮ϵǡ
ʱǣͬһƬɫ󣬺嫵ÿ߼ʡ
ɫĸ
ɫԪ
ޱȾ㵵
ԪƷףҲ˽⣬Щˮƺ¥ĵ伮֮У˳ƵɫԪ֮ϣ˵лһɫԪ
ɫԪʷ伮࣬вҰʷ˵ɫԪǿٵδʱĻ֮ӽرԴ֮֮ܣҲ֪Ǽ١
ûô࣬뵽ΪԼһʱ̰ͼµǵ֮ڵɣһЩԷپͲɵһ¡
Ȳ˵ԪʲôԼյܹ֮Ѿһ֮£ʲôʧѾû˼ƽˡ
ˣҲ֪һ˯˼գ˵Ѿʼ˰ɣ
ͻȻ˯ǰ֪Ҫˮ飬˫ˮ͵һţವһˮ档
մˮ׳վˮŵһݵĵϢ
̧ͷһȻһѪ̴ڰ󷨲֪ʱˮͷ
ѵ󣿡
һļµ
ͷɽҶһķתŵϴĵѾа˳ɰտ϶Ǿ
ܿ߾ͱǰڵһ¥סˡ
еĻ棬ɵǰ˼Ȼ˫ĿԲؿǻ档
ֻ֮ϣһֳһнԵ쾮ǰӭһһĹŭɶǣЩΧ˵ģڵϷͷؤһ㡣
ǸͷǱˣΪصĴ

ͷǷ棬ɻŭͬʱĵ
ת˲䣬Ӱһˮ浯Ȼͼ쾮صķ̤ƿշڿնȥ
ûǣ౻ɽڵסУһӷŭӾĻ桪ѪûһݵŰ̩һʬ壬Ȼ׼ȥʬµۻ֮ؿһعЦš
ڣ
ʱڣ֮УÿһˮĵӶҧгݵؿͷʯɽǵ¥
ܲˣҪɱӣ
еʹذһ
ͬ裬ҵ֮
һڳӶʼ
ոճûõĽڣֿʼ
һΣڣ̨֮ϵĸһ˶ûֹЩˮطŭţͬûзЩ˳ȥ˼
ΪǺ˵ķŭҪйЩ곤߱侲
ͷǶ𣿡
ıһԵǮ
м·ϣˣ
Ǯ䣬ҧгݵ˵
֮ıûкԭܼ򵥣ǾǷŭǳǳķŭо
ͷ̳Щӣ壬ĺĽ
ıһ˿֮⿴ŻеŰ̩
ʱڵſţΪԼʦܣۻ֮Ű̩ʮݵκӶҪվֱ
ͷ֪𡣡
ǮԵı
ҵһôʹ޶龳飬Ҳġ
ң飬ûҪˡ
ıǮļ
ͽЩ󱲰ɡ
Ȼǹ
󱲣˭
Ǯüɻؿı
״ıһЦȻһֻ̯ơ
ֻģһɫĻͻȻڶ
ˣû
Ǯ¶һ𾪵Ըӵɫ
ǹעһɹˣ
ϲʤرסıļ

һ룬һн֮ˮϿա
ֻһһŷͷռ۶

ڣ֮У˷׷Ȼͷӹ˭ʱ˪Ȼڵһ㵵ʧ


308 Żһ
쾮ء
ҲӺѵͬһʱ䣬ԭһֱϷ״ڤʱȻʼ׼Դˡ
ԭһֱԴΧ־ϸ˺ûŵļħֱ֣ߵǰ
ϼһۼԪһգͣҲ̫ѿЩɣ
ὣӰ־ޱȷߺ޵˵
⻰Ҳ͸˵˵˵˿ԪԹΪĲľԪԹЭ£־ҲҶǰֲϼһﶯ֡
ա
־Եʮ侲ʵʱĴ־ҲòȥһͷʨѾʣ²ʮͷνʧأΪʵԶǵԤڡ
νĪ׷Ǵ˿Ȼ;ĩ·Ȼֻ쾮أϻ˲ٺֲ֣ʲôô
Ц
־ü˵ͷ˷֣ʵǰʮݶڴԷ飬ְʱԷʩչ˰ν˻ǽ˭֪Ĵʲôⷬúе
Ҳã¹˭ֻδ֪ҵҪڤʲô͡
־һôţһ潫Ŀŵϡ

ĳŴյüȻһǣʵ
ǰԹĿΪϵضԴ˹ֵ
ὣǰĴȴֻǵƳ˿һ۲û˵
ʱĴɫܲãԶԶȥһ˿ͷ
ǴҲ
ԨYûпôɫм
ϻˣһϰɡ
ƳһYȻὣָ˵
ʱʯɽϷһĻĻôеȵķŭڷǳеҪйеŭ֪ԼֱŲ˶á
ħȻûʤ֮˵һҪǴڤҪһЩС˵ġ
{ЦЦ
֪óɽݺ᷽Բǿٽֽα㲻ñԴ֮ȻѡһַΣ
ʵ
{ںȻʲôС壬ôһʱȴڤˮƿ֮ʱռѵλõһʱ佫ɽеħˮȻɸռˮ
ڶԭǾǵҪһ´
֮ǰȻй֣ڴʵҲʮϿɡ
{Щ߸ĵ׿ħ壬ħལ֮Աǣⲻħڡ
{ʱһöˮʯˮȫ֪ȫܴĽǿߡ
֮ʮǰҲʮݵǡ
㿪ɽãÿɽддɡ
{ҲûҪȴشΪԴûѡ
Yݺ᷽Բòݺ᷽Բɣǿٽѧûоÿٽˡ
{԰š
鰡
˷׵һվ˳֪óһɵסЦӯӯؿŴ
ɡ
ޱص
֮ǰڤڿʼѼʮݵԶЩ˻ˮĽǺܳԾҲԷôֻΪϷˣˣûκŭһ˿ңΪֻҪ쾮ǰһ̣ˮʤһ֣֮ԼƤʲôأ
˵Ҳǿվԭرֵ̧
ȳ
ԴҲûиſпɽһ˳ȥ
ǿһǵûа취֮⣬һüͷȻ˿վԭأкӭŴһȥ
һƳɽĵÿɽ裬˲ݿһֱӽײõɶȥվȣЩֱװ˳ǽ
δʳ񣿡
ͷһؿǰԴľɢһա
Żһ
ָ̧Ŵһ

Դֻǿ˼վһԲὣٴγ
ܿ죬Ӱٴεɶһʵʵײ˳ǽ֮ϡ
ȻõǴΪϤĿɽʱĴ;ƿˣﻹǿĶ֣
Ϣһ£ָддɡ
{ס˿ƤЦⲻЦ˵
žֻYһ˷ܵŽӭŴ˹ȥ
֮YֶθӺݺ᷽ԲȫһֻΪɱ¾ڵĽƬ̴¾ѾûһõĵطˣȫȫһεŰɱ
һֱ{ֹYδֹͣǽĹ
ýһڤʵʮҲŵϺŵġ
ûʲô¸д谡
{ߵǰ
Ըֱ˵ҲǿѣȥЩˮдǡ
ƤЦⲻЦ
Ϸ򡭡㵽ס
ҡҡͷʱѾʩչ֮䵽˵ϣֻ˿ڵٴĿɽ
á
{һЦ
˵һ̧֣Ȼ𣬾󳾰һеĽ˺˴пɽķڴϻһѪۡ
{õǿٽĿݽ
ǽֻǿеһƬҶһ㣬˿ݽİΧƾηֿʱʱػһ˿ڡ
˭ܿó{ڹϷŪèץһȴֻǷצϷŪ
ǴǸʮݵĴ
еһĻŹ¼ߴʱвʤе˸ɴ಻ȥͷص˼й˷š
{ɲںЩڵϷŶԼٽ׷׾ֻ̬ˬޱȡ
ҲΪڳ״̬֮µԵʣ{ûдһı֮ûпͷǴˮ֮ɳ۶ꡣ
䣡
ٴĬݽ̧׼ڷеĽڴ˿֮ʱһɴǰıŰ罫ǼֱӴɢ
ҵײһ𷢳һ̶ڽ֮γһǽ
͸ǿ{һ˫ŭŭԼ
һӡ
ʲô
Ŵ˫ĿԲض{
㣡㣡ڣʲô
һһٵʵ
˵ĺǱȴƽ˶ܿĳǷŭ֮ƽ
ʲô㲻𣿡
һ˲ʧ񣬵{ǰվŵĲһˮС֮ɵЩ߳ŭָŴЦ
䣡
ճڣ֮Ƕ·ǽ˲̮Яų{գ֮ͽ{û
ֲ{ֱӱõɶ
õҲǿٽ
ЩǱ{㵵ؿʵ
˭


309 Ҫװ
Ȼ쾮ǰħ˵ӣʮ֮Щ¥Ŀͣͻ쾮ڳһһ
˿ģΪʱ϶ɵ¶ǱġǼɫ
ԭֻˮһ֪³çСӡ
ﶼôš
ֵĺͻȻṳ̂ƿնе龰ǿΪ಻˾żªҲǴʲôģôһҪǷŵƽﵹҲãɽˮ˵Ⱦ֮£һ˾ĵܳЩ˽
ݸ
ԭҪϷˣĥۿͺ˵Щȥ׼طˣĳȴںڵһ
Ҫװ
һԵ̾˿ʱԸⲻվάȻɼΣھһ˾Сܲ͵ġ
֮˸˵Զ˴˿ǰ˿ħպħͷ
֣۷ʱڵĴҲǶ֣֮Գٳûй쾮أֻڵȺƹصʱЩ˵ЩСĻġ
Ȼϧϧ겢û̫⣬ĿɸͣೲϣܴʱѾೲسǾˮ˵Ĺؼ
ƾûô࣬ʵֻǵرʱжסˣȻٴ˻ȥĪҪ֪̬ķչ
˸һֻΪ̾һû̫⣬Ϊôһ˾ˮӣǲڴʱ쾮ǰٲֻ쾮ǰһʬװˡ

һ˲Ĵ֮{ɫҲָ˴ݡ
ԭֻһٽˮӣ{{Щʲô
ԼЩЦ
빫һСһѣʲô֣˽ˡ
YЩͷߵ{ϡ

{˿ͷҡҡͷ
Сɫǲͷλˣ˵ɣ
{ճڵʱҵ˲ʱ־һͬɱ˹
־ϸոյõ˲וּʾ⣬һδϾҪʼʱǿ־{ħ֮ǰˮ
νѣ⻰Ҳųڣû{֣վ{Ŀһȭ͵ƾһң־ϸһ˺Ȼ顱һͬײһ͸ǽϣһʱ
Щƥ
־Ϻܹ裬໰ҪѿڶȴɭĿע֮£Ѻ仰˻ȥ
ֻ{תͷ־ϣЦЦҰްĿ˲
ʱ֣ȻҾûǽǴȽϺá
{ЦЦʵ
˵־ϻشĻᣬֱתͷ
˵˭кͼ
ңкͼˮӣ˴ˮڣθɣ
һֱڲ鿴ƣ{ôʲɵ̧ͷŭЦ
;ƿݰȻʲѵĴԼһ˿ڣĿ쾮ظˮӵʬ壬ʱȻǷŭһܹݵˡ
һֱʮԵˣǳˣЩһԼƣԱᵴȻ޴档
ͱ˿̵ѾȫȻںǰɢλ߶еơ
Ҫ֪˿Уŭӵĳͺһֻ϶ͷצ
㻹ûлشңʲôأ
ȻԾôţʵ侲һЩѾ²³һЩЩӦö˹ˮˣΪʲôҪԸҪ쾮ء
ѵ𣿡
{ЦЦָǰݵɫ
ڸдء
ǰŭԼ꣬{Ȼ¡
Ҳд裿
һϵ˿Цһ˵һĽԼԪڣȻȷԼڽɫԪǷڵԪͻڴ;ƿѾ˲ˡ
ܿͷ֣ԼôԪڣʯһʧ٣Ӧ֮ǳƺʲôԪԶɣȴûа취
õÿɶˮĽû۸
{Ц⽫۸˵úء
ҿТģͬдΣ
ʵ
֮ôʣΪ{ֻܿʱ仹δҵʱ佫־ǵ˵ڤˣڻ˺Ƥʱ»Ҫ˵ġ
ã
{û뵽ǣûԥؾʹӦˡ


310 һд
Щĥȫ;ƿݣֻؿһɷ֮µûţ붼ûʹӦˡ

ôˬĴӦЩ{Ԥϡ

ϣ{Y˱ͷЦЦӸ
һ˾СҲ͸һֻ⣬شǿǳɺЦ
ãˮӣеʶ
{Цһ˵ǳζ
׹ȸ⺢ɡ
˵תͷ
ǰǼѾÿʧˣʱֲһ˾СԼڤһ֮һСд裬ʵ᲻¡
Ӹ˵˿ӵʱˣǴеĿġ
վԭһ{ϴ
Կޱǰһ
СɱĪҡ
ûؿ{һۡ
ɣȻ˵ǰݶݲȥˡ
{޿κεȻҪYһ㣬¹塣
ұһ
˵ν
վǰޱؿһۡ
õˮĿɽ׼ʲô
ڵһ䡣
ȻԲ˵
ƺǾʵЩףϲһ䡣
̧ͷһۿû˵
ôСĵƽڵϣ̶ĿɽӴΪյ̫ɽճһ˲ٹ
ɽ֮ʮϸԼ佫Ѫһһزøɾ
УһԲҪ˵شˡ
̫ܲĵվһԵû˿иꡣ
ڣɽõ÷â֣һȱĻȷʵᣬʮʱѾһ봹ĺ
ĿڿɽĽ֮ͣһ֮ʣȻһһؽɽУ̾ڽһׯϵʽ
ŶһʼȻʣҲת۾ֱֱضžʮԶȻ󿪿ڵ
õĽС

Կһ㶣̶ɫһ
ƿСȻϷˣϷ򣡡
Աϣкһһзɳ
ǰԣ˿õǿɽ˿ûֵ˼һƽ֮ǰս֮ʱֱй֮޲
ˡ
{̾˿ϿԶ϶һҪС
һҴ
ǣð{ڵ˲ǣһĳХһʶһɺȻŽֱпɽƫбֱشеĺײŷһ̶֮쾮ǰٿȻһλƣȴǺ˰벽
Ⱥ˵벽˷ܵǣǰոյһһͬκνȴâ¶ԼĸԼƢһ쳣ʻ
֪ʱ붨֣ΪԼһǿǳڡǻˡ
ǵܲٹǼСٽֻĳˡܲٽ۷ʱڵԼһҲġһ֮С
֮ǰйʹ⼸нͷȴһֱûʵ֣ٽĽ»ΣҪҪӴԪΪ⽣ȫԽΪīΪʡģԪӴޱȣһд洢ʮյԪͻᱻӻһա
ոһδȫдЩԪѾһˡ
Ȥ
ԭȻĿһ֮˷ŲһеĺһǳԿɽС㱼ڵĽ˺ѵƵһ㡣
տɽɣһһ֮УǽɫĴͶһʯͷһƬɫ˲ǹɽɫԪʼٵӿԭѾɺ˵ľ֮Уһһɫ
һʹδ֪ĽɫԪȻðյѡ
ڶҴһƬģ
һХɽһ˻ŵɫһһһ
ˣ
ɽ£һɽĽѹڳһĽһӹ˵꣬˾岻ѡ
һĿһʽδĿɽѾͬѩһ㱻߽⣬򱻽Ŀɽֱ档
䣡
쾮ǰĿյһҵĳӵɫڱ˵ߡ


311 ͨˮ
Ϊ˭ó;ƿݣ쾮ǰѲ˸Ǽ˶Դһ浹ŰɱԵʣ˵ؾʹӰ쾮ص¥Ųˣת׷׿ʯɽԼೲء
һ˵Ų˻
ת˲ÿ˵ɫޱȴ㵡
䶨У쾮ǰĳֻ쾮ǰһյسʹ״˽ȥȻݵĲǺΧȴܹ㣬Բʮɣ⡰סվһЩǱӰ
ӰǱˣħڤԹ
Ȼܶ˲ʵħ幬ݣʵȴû˻ɣΪ֮ǰһˮĴء
˿̣˭ոհˣܸˮôͨһ
ٿ꣬ʼһδֻһȻرųָ̬۾ضԶĿŷǿֻҪκζĽͻŴ̳ȥ
ѾռȻȴѾҧŶ֣˿òɵú
˺Ȼķ֣ˮԭͨ꣬ν֮ɫȻǻ˸һ㣬ԶԶȥһâĳ
ȻⲻһЩͨ˵ӽǣǰı֣죬ܿز¶ɾͣδ岻ĵز
ʮһЩǿոһȴʮֺȻ⡣
ΪʵһпĶͲһȻոһһЩͲܹͨóġ
磬Ƹ⡣

ȻˣҲǿ֮һ
ֻʱĿ˫´һֻֻѾϵֻʣһؽĺһѵĺбֱ
ϵһ˿ڣǸûһǽеľǼеһһֱضžԶϣȲֲʡ
ʵԭҲΪոһеĽƸ⣬Ϊ޽õġ
ԼްõĶȻһϿˣβ죿ܹģ
Ĺ鲻ģȻǰܸһܽͲǿֶΣǶ԰˾ǰˡ
˺ܾãƾҲӮ㡣
ڣˣ˿ԼֻʣһؽĺȻӵϵ
ˡ
˵żڵһ㣬˵Ȼ䵽{Y
ˬĵ䣬ʮֲ⣬Ϊ˻еô
䣬ҲɽջС
ſɽʱǡһײĽҲ֮Ȼɢ
Ҳ֪ǲǴ쾮ǰʿȻо࣬ٿʱֶԷƺֱͨģ

ݸ
һƣȻĪӯ顣
һǳеĹˮһսһֱھ֮Уһһθܵϣ
ԵĽֱסˣΪһеǰһΪһһˣ˵Ǹ̽ʮݵ꽻ܲ٣
꣬ѵĵӣ


ظϹҡ
һɲֱ쳣ϹұֱӴӵվ

ĿƵؿаν
Ϲ˼ŵ˼ͬһʱվ
ˮ͵ĵӣȻܼԦƸ⣿
ڶӦϹʣֻһŵظп
˭
ϹҲǲ
￴ãΪ˷ɣû뵽ȴΪһ˱
Ȼˣѵˮһֱŵĺ֣
䣬Ϲ׳׵ˣ˲֪ݣϹô᲻֪ǿħڤһȻˮһ֪䣿
ſ䣬ϹҵԺְϹҲ˻ȥ
츳ǲǿģڤڸʱ䡣
ϹҡҡͷһȷЩԾ˵ܹʤϹǲŵġ
ûոһƯϧˡ
Ϲҵ˵ͷƺϿϹʵ˵
еġϧˡȻָڹ֮Ӯ˿Ҳûӹˮ˴һ٣Щеϧ
ϹҶԣҲֻЩϧѣҪ츳ոһϹҲӵҲܳ
Ϲҵġǹ۶ԺϹҵĶ˸Ϲҵ뷨һûжжٴΰ߷ŵͷûмۡ
һ˴ʱȷʵ˫۷Ź⣬ͬ˱һؿе
Ϲ£


312 Ҳݺ᷽Բ

ˮڣ
˭
ˮʲôʱôһ
쾮ǰ˵Щ˸ʮݵЩͣˮڣ֮еĵǶһƬȻ
ⲻǰƹ۵𣿡
еϳ
԰·ƹܿˮũû뵽ĽҲ
Ÿˮϳ
Ϊոһ˷ܲѣϾˮĵӣͬ˿ʼ
˪
ǳΪ֪Ϊˣոһȷеʮ־ޣˮθһܹŤתġ
⻹Ρ
˪Ŀ⿴ʯɽǵӦǱǱߵעûҪǵеʦ֡ʦֵĴ˿̵ΣȻҪܹȥЩƴġ
ãרΪΪץ壬ȥȻûܡ
Уҵð
˪
˵ĵûȺ֮С
ȽڣЩǵľ֮飬̨һͷ˿һ߲ͣ߶һ߿ϲرıš
ûУûУҵĲٽոһõҵĲٽ
Ƕ˵ǰΣ˵⽣ʵʣǿͽóˣ
ҲٽдˣҲٽдˣ
ͷܲ١
ϲˡ
Ÿ˵һܲ٣Ǯһûиа壬ֻǳĵ˵һ䡣
һɵʮݽǰʮ֮С
ЩҲýȥˡ
ıβҲǹһЦ˿еο
ƽＸˮϻƽռתӲڿܲٷǲӦ
֣ɺͳ
ܲҪ⼸ϻƽô˵ʱȻһ
ֻһ̬ͷ׵ǣһСͯվܲٵ
ʦá
ûܲٿڣԵСͯǹɵؽܲһ
ͷǱˣܲٵʦ籱ˡ
ããʦá
ܲʱèһ̱ùޱȡ
Ӽλǰ
ûȥܲ٣ıǮ˸Ҿ
˿ˡ
ıЦЦȻɨһۼּ̨̨ϸ˲඼ˣЩ˺ⶼһЩ̬ӵͷ
Ǯ֣٣ưɣԿʼˡ
תͷɫº͵ؿһۡ
ɫһȻ󻺻ֶǻص˵ͷ̶һһ̨ʼһųϵĴﵹơ

ȲеЩͣڤ˵Եú侲
ر{Ҳû˵ʲôֻԳһ
û뵽ˣҲãԶЩʱ䡣
ˮܺȻôһܽ¿һ꣬ҲûʲôģҪɱΪָͿˡ
𨹫ˣڤŶ
תͷЦYһ۵
ɱ°ɣ
YаЦ
ԣ{ûмŻش𣬶̧ͷ˿ͷȻ
ɱɣʱҲˡ
˵ûκԹȻǼٵģ˶ĿڤԿʱõˣ{ҲͲֹYˡ
ҾͲˣ
ûκΰYֱὣԾȥȥ

˵ʵոոıЩµġ
Ϊһʱ嶯һֻǰƷĽҲ֮ܲǰĲٽҶûгʲôӡ
ʱҲȷ顣
һ飬ǹǰһ룬ǾֻҪԪ֮£һʹãܲǸӵĲٽ
ڶ飬ǹǽɫԪ
ԸĵڶȫȫõĶдĽɫԪеϲɫԪͨԪûʲô𣬵ȻʧҲһ㡣
ӲҪ˵ôɫԪľ̶ԶͨԪҪߣǵڶȻֻǰƷǼԪһǴʮ֮һ
һΣԼԪδٶ٣˵΢΢
һ
ϸĿǰ̬ѾܵһϮ
̧ͷһֻһŽھһٲλվƵĿɭض
Y
һˮݺ᷽Բ
Yл˻ӵ
õġ
ǿһڻдȻ˵ͷ룬Լ˱֮һҪ취ͻ쾮
㻹øո׽԰ɣ
Yʵ
ˡ
һµ
Ҳݺ᷽Բˡ


313 ҵǿ
֮Ծݺ᷽ԲԴƣֻǡٽֽĿǰֻǸƷҶļԿɽֱֱȥĽãԱ仯ӵݺ᷽ԲʵЩҲѡݺ᷽Բ
䣺Ҳݺ᷽ԲˡYҲ͸ˡ
ԼһڤһδɵСƣ
YԼúЦ
Ǵ˿̻ܱ¶ݣСͱɾѪһˡ
ȻˣYվͨħ壬Ȼֹˮѹġ
δöԷݺ᷽ԲܹʤԼݺ᷽ԲǴƸݲˣݺ᷽ԲҲˡ
һˣҲϻǱɫһᣬ˵лһֱĺᣬһճ֮ʱʹճһĨƽһ㡣
Ȼ׼ˣYһЩԾΪһᡱþͬƾճǰһ㣬ոɽûüԪͱһֱײɣֱҵľնϡ
ڣɽסһ
ȻͼһתһԪע뿪ɽ֮УǰԽԲ
ɾһԲոջ֮ʣѾӭ
һһֱ˲˺һԲ
˵ĳٶȾȻ֮ѷɫ
ипһ䡣
ϣһһѾ
ˡ
ֻ쾮صǰͣؽ֯һݺĽˮСӣֻæҵһһֻԲһһֻسطš
һĿȻ
˸ӲĻ쾮һһ֯ķΧ
ΪһһķΧЩš
ǵݺὣ
û뵽ˮĽȻһзˣǿɱ
˵ȾĽˮһĵ־磬ˮҲΪ֮ˡ
Yݺὣڳˣǳʮͨ񿴵һǣǶһѡ

ݺ᷽Բڣݺ֮㣬Բ֮һһأһһԲõõɽӡ
ϹҵĴϹ̾һ䡣
û뵽һûˮϿһħƼˣˮǰ䲻֮У˵ҲĲԹˡ
Ÿп
˵ûˮû䣬ȫˣϹԴΪ䡣
Ϲ׸͵
еؼϡ
ԣϹЩҲǷ׷׳Ը͡
ҵǿ
ʱһܲг˳ΪҵĸԵüö
ܷôöģȻֻԺΨһŮԣϹˡ
Ŷ
Ϲ׶ԼֶŮҲУԶ˵ơ
㵹˵˵ﲻã
ʵ
ݺ᷽ԲֻݺûзԲˣ
Ϲ˿ӵ
ˮӺм֮ԷҪԲ
ϹһֱϹûʲô˵
˭涨ԲأݺǹҲ飬ˮݺ᷽ԲԹûз˭˭
ϹСһ̯ǶںǱġ
¶ʲôú˵
ϹѵԼŮһ䣬ȻЩͷ۵ط˷
ϹϹһۡ
Ϲôһ˵ϹʸϹһʱȻ֪ηϾԲΪأݺΪǳʶһҪ粵顣
ⲻĹˡ
Ϲüͷ
ϹˮЩҲٽû˵ˮǸӣϰݺ᷽ԲݺΪԲΪصģǴոʹõݺ᷽ԲʱҲˡ
ЩûУǰûУ
ǿʶ
˵ʵ
Ϲ£ʹȥҲԸʾ˲֪ؾ̧˸ˡ

ʼһԲֻǽζؿŵϹڿˡ
úÿţ˭ٳͻȥ˴Ķ˼֪
ĿתضͷĻ档
Ϲֻñտڲԡ
ϹȴЩûûС龫ֵسϹͷ˸
㡭
¶
Ϲʸ뷢ȴϹҵˡ
ֻϹһ˵һԼϵӡ
Ŷ
״ϹһЩȻߵϹ¡
һ£ϹҾͼͷһ¡
ԺûûС
Ŷ
ԴϹЩί


314 Ǹûʱ˵

ҿոնԸԭΪٸЩˮЩһ
ˮ쾮ǰĿյأYٴһһԲȻЩʧ
û뵽һľ
ԲƣٻһԲģǱ㿰ܹӦ
YĻûһֻǵͷԹԵĬʲôĿûYĽǿĲ
Щˮĵӣ͸ݺ᷽Բһظ֪֪ͨݺɱеֶΣȴҪŷԲ˵ϴĶã֪ʱǨЩ͵
YиëһëǣһʱͿʼ߶Ÿͣ
ڶëڵһëֵģΪһY￪ʼ߶ŸͣԽԽ˷ܣϵĽҲԽԽ죬Ҳȥ˼ء
ܿϵĽ͸ܵˣYܼĽòֹĬĶ
㵽û˵
ͻȻ˫ĿѪYһ
һYƶȻǣֱһӣǱɫ⣬ͻȻǻһ㽻֯һס
˶óY׼ɱˡ
״Ҳò϶ӿ죬ѸٵͷһԲ»һ
Բõһ̣һһͷ£˲䷽Բ顣
˸ΪʱYѾ̧ǰúܹܽYѪ˿ͫŵıɫͫס
ûĲӱYﳤ̴һĻֻǾؿһֵزYսֱֻ˹ȥ
Ǹûʱ˵
Y߹֮ʱôһ仰
Ʋٴξһ
ԭ㻹ֶΡ
YŭЦǷһµȤһ㡣
ûͣٵתһǺὣ
žš
Yһ䣬Ȼ̧һ̤ѾYʮ׳
ûԥ߶ǹɽɫԪһݽYնȥ
һķΧȻûYô㣬ǽǶȴǷֺ׼YǣʱҲYսʱ
ʼˡ
˽סˣҲû뵽һֻҪè󣬲èצʼèˡ
һʱYûʱٴγΨлԲء
˸û뵽ǣYûзأûжƾһϣͬʱӭһһ
YֶΣҲʼδƲҲ˰ģYһǺὣȴһݽֱ仮һӡ
Yһնһֱۡ
YֵûзԲûзأ
YЦһȻһﲻͣţһὣһĳǷţ˵ĽȺһ׷
һ۵Y֮ŸӿֲˣǷݺὣ쾮ǰĹ㳡һŽ޳һֻɽȥ¹˶ҲҪʳһĩ
ΪϢʱʱǾط֣˾ȻܹĽߣƺܹҵYܲͨݺ᷽Բķ϶
ѵ˵Yݺ᷽Բ
ɻ
˳ŽԼʱľأǸеһ󼹱Ҽȥ
ǿ϶Yˮÿһζ׼ȷضYĽ֮£ܲʱĳһYЩô
עY侲˸е£ǸͲһеһ˵
ӱܣѰһᣬɱY
˿ĭЩ㵵ô
һΣսˣǿɱӴܵˮӣ¶һ˿η֮⡣
ЩˣϹǼĸĶӣʱҲͰŴںϲ£״̬
˭
ʲǵһڳ
һΣûκǴһ˿ӡ
ԭǰʮɰ
ڳ۷׷׵ʱ򣬸ոնYһһ湭ӷ۷ţһ
Ӧòˡ
һȻóһͨƷĲٿ֮£һƷɢ
Ϊ˭Ҳûע⵽ɳʮűķֽ

ȤȤȤ
ϹϹؿŴYߵǹһ˷ܵ
¶ҲȤ˵˵Ȥ
ϹҲûתͷĿⶢͷЦʵ
үүҲˣ
Ϲʵ
㿴ĸүүǲһġ
ϹҲÿɷЦЦ
š
һ£ϹſеȻǹ
ֹڶʼգݺὣĳȡ

ףܲٵĵôôƹ۵Ʋ
ڳ¹ԺԱߵȴһ
ʲôƲǲǺ
үүֹǿÿÿյضYһֻһ
ûϵֻƲƹ۲⴫СӼȻܲٵĵôᡭ
ˣ
û˵ֻ꣬ƾһ
㿪ѽ
һŵؿ󺰵
ֻʱ֮Уһվԭأ治ɫأYһݽŹƳԼ
ֹƷ˾
һĻˣڴ˿̶еʮֲ˼顣
벻ͨѾתʱΪһվԭ


315 ݺΪγԲΪ
ˡ
һĻĴ˶ô뵽һЩ֮ĵϧôһӾôˡ
漴YĽ¡
һݽңȥYֳһľ޽һ㣬쾮ǰԶԶس
ֻվԭأĿɽָYķһ
䣡
ĿҵĴϣ޽ǵͷֱش
һıֱĹֳǰ
ȻǱYոһģһһ׵Ĺ֣ǺȻ
ܿ˾ͷָ֣պھԶľûиһ
Ǻ÷ˣΨнⱻոǵ÷һ
˲䳡һƬȻ
ĵԭˮСôһվţ׼Yһľ֪Է˲Լ
еɾɺϣǹƵһ࣬Ȼ̤һٴ޿ֵؿѾʮջYһ˹ʱ򣬲Һ÷˵ʱ
ûȥˡ
˶ˣⲢɺϣĵȷȷˮСơ
˱ֻYγˮСܻǹһľ룬YÿһǺһ迳˿һ㣬ˮС̲ĺô
һĻ{ҲסˣԭΪԼֻСϷŪϷŪЩʱ䣬û뵽Ȼһֻè
ˣȴҲֻСܳYΪԷļЩСΪ಻˾һ˾YȥɱҲ˷ֺ
Զµĳ棬ûа߰æ˼ЩּɣϾYӮԽѣǰ˵˾Խûɲ֣ºû˵ħʲô
ˮĵӣѵͷڹ𣿸Ҳؽһ
{ּɣYɾЩͷˣеĽЦ
ʱԱվ{׼ֱӶıԴ֮ɱǰҴܵСӡ
״Ҳͣ˽Ųվʱպֻش˴ŵλá
ݽʮɣὣʮɣݺ᷽Բ
˼һ£ûлشYǷʵ
Ŷ
Y
ҵݺ᷽Բкμ⡣
Ȼ˽ȴһߣһ߲鿴ȻķΧؼ㿪ԼǹϣҵҪɱܼ򵥡
ˮݺ᷽Բֻһľȴδɭ֡
õĿɽһŽһŽ
㲻Ӳƴһ𣿡
ɫȻؿԶY
ɡ
㵹Щұȫ
νûм˼YһϲҪὣȴȻͷһ
һɱ⽫ȫȫסˣ˿̵оԼȫ¶һķĳסһ㣬ֻҪҶһһҪ̴
ϣ
Yͣٵһ룬Ŀɽʡ
һɻʵʵĽʶYΧһǳİԲYȫȫУԲֱ߶Yݽὣľ롣
ҵݺ᷽Բ
ָ̧Y
ݺΪγԲΪأƬ֮ڶҵĽ򡣡
YɲǱŴġ
Ѿ쵽ΣYȴһЦһ
˵ű쳣ᶨὣǰһ
飡
YĽŸһأԶԶһ֮£ʱǷԲ֮ǧһХ֮YϣὣYֱӱɵǱصڵϡ
һĻȺٴλȻһƬ
ǰǸĳԾ˿һǸܵ˿־塣
{ҲһԭΪոյһȻǼˣȴû뵽ȻʤYֶΣ
򣿳˴һȻеó򣿡
о
ͬԾĻϹЩողˡ
û뵽ˮȻôܹݺ᷽Բĵӣ
ĲֹϹǣһֱ侲Ϲҡ
ⳡսôãǵһ¶˿־ϲӵı顣
Ӵţ
ǳظпֻˮԻʱ˲ˮһĽʲô
һĻԺеϹӵ

Ϊסң
һϣYֻɨأԭЩǵʧˣҲƴСϷˣԼħʵҪɱҪǰˣڤõĹ
ħɲô
˵ţŵһԹȻɢһɢŸζ˲ڿУ


316 תӶ

{״Ծ£ҪֹҪħYΪʱ¶ʲôǿɾǰˡ
һĻȴû˿졣
֪Ŷ֪ˣһζû쾮Ҿŵˡ
ؿһǱŵY
Ϊ֪ԲŻôã˵ȥء
ĺȻ
ȻֻͻȻ׿ʣȻֻճ̧쿪ֵ״Ųܲ˵ӭŵͼY
ϣжͨ
۾ʼڵԪ
Ȼ˵һ
ɫ֮ӿ
ܿǵı仯ȻһΪڸոһɲֱӵ˰ǵĽɫԪ
һԪľٶҲƶȻǣһ˲쾮ǰΧ۵ǣֻΪǰθߵ˾硣
û˸״
ͻȻ۾
ӿĽɫ⣬Ҳ֮ȻֹȻֻֻ쿪һա
䣡
һ֮£ؼ䱬һҵĲ
ʱYֻоһֻεľֺȻ͵䣬޴ѹá
ʲô
һֱʮYһθеһ˿־塣
ȻһĴоǰˮСӣӵɱԼ
⣬ǿ١
Զڿе{һ£Ʒǿٽɣȴǣһڿٽвûп
ԣǽݽٽں֮Ľ
Ȼ䣬{ͷһȻڿٽǸĴţǾǿݽٽڻ֮ͨ󣬽ת֮ܣ
ⲻܣݽٽںϣ
Żϸ˵ûʲôˣ⼸{ûмܹںϿݽٽԴ˿̼ۼˣЩš
ɾɻɵһɲ
Ȼһתĳ¡
ٽתӶᡣ
ֻޱһ
䡣
쾮ǰһɺⶸȻϮһƵϯ쾮ǰĹ㳡ӸߴֻѾĿĹ㳡룬YΪһڱγһ̫ͬͼYУ㳡һˣΪģһɡȻת˰ɵġС
֮˵YͷΪYΪĵǿ򣬰µľҰڣڷ׷׿ήƬް
ͷվƬԭѾһƬأۿɼٶ
ô£ҵҵ
侲Yʱŷֻ֣εĴֲֹѹסԼһڷسȡԼ
ԽǾңϵɢԽ졣
ҵתͷ
ڿͼY߳ŭĳ˻һ
ǰɡ
һز߿ٽתһݺ᷽ԲĽվǸеЩһκͷ䡣
ƳһΪŨ֮ŵĴЩѪɫͷǰһЩ
YżĻµħ
ֻ˼ûԥسYҪȳ
ȥ

ͬʱY{Ǵֹһ䡣
վûסˡ
ħ䵽YƬֵ֮ʱ˲ͬʱסˣֻоѵǲϣʱǷY䵽˺εΣյĴ
סǵʲô
YݺݵصһۣȻǲʵҧгݵ
ħ䵽˿ݽ˲оתŨ˼֡
YĻ˵ֻ꣬ʣ־ϸһɳ˹
ԭ־ϼYЩ죬ҵ˽⼸˴쾮ǰߵĽڡ
λ˴ǽǽӹܰɣ
ֻ{һЦȻӹֱȥ
ΪһֱԶԶսʱǣδ
{ˣȻɵȥǣԭҪǰȥ{˽ţЦſһ־ǲûж˵ʲô
Ǻܿ죬ּһĻˡ
ֻ־ϸȥһոճƬϿգȫܿƵ׹棬һʨҲ⡣
˾㵵ǣһ䵽ڵ֮һЩʵõߣʼۿɼٶȸֱ¶׹ǣ󳹵׻һŷĩһͷͷ޴ʨգ˼ѪĹǼܡ


317 ˮֳһ
ǰһĻ־ϸɵˡ
ǡʲô
ɫҰ׵־һȻ
ֹ־ϸ˿ʮͨ;һĻߣľ

ǽǿٽĿתֻƾ޷ʽǱΪYˮĵӣڽ֮Уֱǵ˲仯ΪѪܹǼܵʨ֮ʱЩ˲ӦԭYȻˮӿƣ
ˮӣֻ˾Ǻӣ̫˵ľ磬һ˾Ȼܿסһ̫˾ߣôܣ
ΪֻܿеΣ˲ֳܸһܵͻȻǵΪʵԾ֮Щš
쾮ǰһһϢʵ𾪡
Ȼ𾪵ģվһһϢĵǸЩˮӣȻСӴ˿ѾҲûáͨݴˡ
ݺ᷽ԲĽ򣬿ٽĿתȻͬһϣħת㣳
ϹϹҺȻ˷ܵվ
ˮȻ֮ʱֳһ
˵˸Ĺâ
Ϲ⻰Ϲ׼˽סˣû˭ǸԼıߵĸףʮǿϵģȻһˮСӳβľ

ϹǣϹԱߵϹ˫۾ؿе
ͬһʱ䣬¹ԺУƺȻɫ쳣ŵվ
ôƣ
ԭԻոһеȻ̧ͷɻؿʵ
үүҡܸоһˡ
ƽŵֵ
˭
ʵ

Ʋ

ƵĻشҲվ
ڴʱˮ״ָܹ
ⲻܣôᣡ
ҡͷܽ⿪ֵˣᡣ

쾮ء
ϧˡ
Ƹ{վ̾һ
ȻΪ־ʧϧΪ־ϸṳ̂ȥеϧ
ƨţ
һӾ־ûк
Сֵܣǿٽɣ
{ûлص־϶תͷ·ʵ
ⲻǿٽħа
ûڣһԵ־ϱ
׹˵λȥˣӦš
{ذ־һۣȻ˿һ
ᣬȻ̧ɨɨ־ϸ
λմȾɾպԾҹɡ
˵ɷ˵ץ־ϸƴȥ
żȥ{䵽˵ϣԶԶ͸һһ
{նҳŲ˶ˣСҪҵȫɸǸã
{ˣɳƵYȵȻûǰĸ߰
𨹫԰꣬ⲻڸСֵô
{Ϲһ˿Ц
Ȼôشţȴڰ
ǰ׳һþգôõľȫˡ
˵ţ{°ͷתȻЦǺǵص
Сֵܣ㻹ûлشء
ͨԪӳִģ˺Զú
ԣ̧ۿ˿վԶӰģ{ʱ״ԶԶû翴ֹۣٽݺ᷽Բ֮ƽ춯Ϳǰ
ûǿٽ
ǿ򶨵ػش{һ䡣
ѾÿٽתYħӽɵܹоõʱڵѾʼ¸գתɴѹø{һЩʱ䡣
ħĻмعħߴսǶʷʷٽ˵ٽһרſħôЩпٽһ񡣡
{Цһ
û뵽ȻСֵ￴ˡ
ˮĽͲʺħ壬Ҳ
˵
û
{ҡҡͷ
ֲñȣˣķڷ
س˸
㲻ˣǴһʼͱɱͷ˿ҵĴӦûһЩ
{ľٶǷɴ䲻
һи⡣
{ԿЦ
ǲǴӼǵһ𣬾ڴע⣿
ʵ
ҪһЩ
ʵشĸһЩȻָе˵ʱ
˿Ѿûˡ
{ٴҡͷЦ
Σ
Ȼɫ
ңˮ洦Ľס
ֲһ䡣
ʲôף
ʵ
ǣħȫˮ
{ǿһYȻְĿ䵽ϵ


318 Դ֮ǧ
У
{Ļڽ֮ѹեYȻе
{ʲôڤ˾˵ͷ
˻ߵؼ
˵仰ľشͷڵشϢ
{ؿYһۣû˵ʲôȻֱӽͷת
Σ
ûYһʵ
С
ûԥĿ⵭Ȼᶨؿ{{һYһĻش
Ϊʲô
{Եú⡣
ܿҪ£ˮɳŲ˶ãڤʱձ㻹мĻᡣ
Цʵ
֮ѡף{η壬ֻһħڤ˵زֵ
ҪǣڸոգյڤϢһʮֵּڤ˻ȥˡ
ڴ֮ǰǲģҪϵ
ҡҡͷ
Ǿû̸ˣ
{ɫ䡣
ĪԴΪɣ
ź
{æYһʼȫˮСӾƲĶ֡
ᣬЩûϵ
ޱٴҡҡͷ
жûҲҪ
˵
ոһ֣侲ѾĿǰˮ˽˸߰˰ˣʱˮͷħΧ᧿ΣҲΪ
Ȼӳˮȷѡ񣬲´Լߣ
{ԣˮСӲΪԴͬԼĽףĵɫúÿһЩ
ˡ
ȻʲôƵãüͷһȻȻؿ
ҿǰõǰƹ۵Ʋɣô˵ǰƹ۵ĵӣ
{ˮָƣոǹһϳ԰ƹ۵Ʋ
ǵġ
˵ͷ
һ㣬òû˵ֵֻ{ͻȻƹۣĪһ
ǰոմӺʱоԼеһ˿Īغһʦֻ֣ǿ֮ǿнݲѹȥ
{Ȼƹ֣Ƿݲð˳
ǰƹ۵ӣѵ֪ǰƹ۳ˣ
{ҲЩ棬Ȼǰƹ۵ĵӣԼ豻ʦ֣ΪĴʱֹˮ
֪˯˰˾գһΧظ˹һ˼⼸ħû顣
˵ʲô
ͷһάſٽݺ᷽ԲԪһûɢȥ
˵ʲôԼ̧ͷ
{ֵ̯̯
飬ֶԷĲ֪Լļʦ飬ʱ뿴ˮСӼԼʦŰĳʱʲô顣
ˮյָʾֻǰһˣҪˮôֻ˳ȻЩþãԴ˿ŻԵôɡ

ֱ{üɻ᲻ǶԷڹԼ
ûãڻ̲ס̧ͷ
ʦ
̧ͷѭ{֪ķȥһ۾ͿೲǰվŵǸˣҲʦʦ
Ȼãʱһ̶{Ȼ
°{
㡭
ͷתȥ㿴
ؿҪ{˵Щʲôʱ{ȻȻصָָͷա
{ɫαٴ̧ͷȻתͷĿ⿴Լա
Ϊʯɽǵ񣬶ڴ쾮ǰƬյվŵ˵ʵǴǵλãȥǿģתһſԭԼһ
߻ǵƶţ֪ΪΣ˿̵Ȼоһб쳣ذ
ݰһֱʦŰ̩ıӰȻֹ
ʦ֣
ʮɻؿǸ˺۱Ӱ
ܶӰϤΪûпɱɻ
ɻһɲ׷ˡ
ֻǸӰȻתһŶ˵ޱϤͫС
󡭡ʦ֣
ƽޱȵģ˿ȴѪľվԱ߿Цֹǡ
˲׷ʲô
֣ԭĽͬǿסYĽһȻɢȥһ㣬ܲһ˿һԪ
{õòڲţ
ˮ˱ˮʱһ㣬YԼú˼ȻЦ
˵⻰ͬһʱ̣һŨðͷһۿɼٶ
Сӣ㳢ζ
գ֮䣬ûYܲ˵˲ħ¶ħ屾Դ̬Ȼֳֻһ޴һ¡
Դ֮ǧ
һȻֻ͵һһ֮һն


319 ķ²
ס֣
{Ǹոմһξһ㣬Yһһؾ㵺ǳ
Ϊһֱ߷ϵԵʣ{Ҳֻڵѳ֮ʱע⵽Yһ
˵˽ľ룬{Ϊ˼ܴ˿̲ŷYһ
ԵɣֻΪ{ոɫı仯ȥȫע
ڸոգ{ȻֻǿǱеˮСһۣһȴٲ
ʼֻ뿴ˮСԼʦʱ¶ֱ顣
ͬƻСӷеĽɢȥԪҲת
û뵽ǣˮСӱתһɲǣоԼȻ֮һɼȱŭġС֮С
ͨˣܻԼǱˮСӵȾˣҲνĸͬܡ
{ڤ`{ǿƵħ壬ôܻᱻһͨ߸Ⱦ
ʮֵĲ⡣
Ҳⲻͷ֮ʱԼ׵ıԷꡰ²ˣȫȫ˶Է԰ΣŶԷıʹʹŭŭʧȥһ㡣
һħ幬꣬һˮСӵʶġ²һȲ˼顣
{ݡ˼顱ûǲܶġꡱеģеģһ紫˵һĿֲ
ģһɢŽɫε괹ŽľȻվƬʬɽѪ֮С
ƺʶˡ{ĵ̧ͷޱҵؿ{һۡ
ֻһۣ{ֻоԼǱǧһ㱻ƬƬ˺ѡ
һɲͷ󺹵{Ȼ
ֻǿһۣȴһһ㣬{ǿһֱƽȵ࿪ʼ
Ǻεǿꣿ
ҵ{۾ŵ
ʱٿϢȫϲ֪ǷŭʹˮСӣȻһĪηУоͬԴԨ߳λһ
ûüη壬ͿѾħ˵YԼıԴ֮һˮСӡ
Ǿ˸ոǱܵһǳ⡣
֮˵ǱܣΪʵĽǶȣһʮֲһûбҪˮӣڶ˶ܿóˮСӴʱѾȫ𾪵֮УѾû˵ֿYҪɱֻ顣
ǣȴ{YһܿȥֻҪһȥˡ
Ȼ˿̵Y{кġ
YѳɣָеıԴ֮ǧǧ֮һȥͲյ
ȥɣ
ֻһɼ˷ɫŽǱ޴ǵԴͷ¡
飡飡飡
һǧ֮ļѹ±һ޴֮
ʱYȻһֱɫɢˮСӺȻתͷһ˫ˮֱͫһɫڵͫȻſ³YʮָӵҲֵһɲǣYǸоԼ걻ʲôһ㣬һʹƶȻһ
깥
Ժг⼸ֵͬʱ˫ĿͫתˮӱպϵٴſۿҪ³һ
ǧٴɱıܸYҪͣϿӣεƵĹֹסˮСӷȥΡ
ؿһҪ³֮ʱȻһӰڵһ㽫ǰײ
һҵ档
Y֣ǰײĺȻ{
ʱ{Ȼһȫħ״̬ɫȴǳѿһɹճɫѪҺǺۼ׷϶͸
㱻ǵˣ
Ѿӹ˷ܵ״̬侲Yɫ
ǵʲôֶΣ
һؿԶ
Ƕˡ
{ҲͷһۣȻŴ˿ڴ
ǴӲ
YһȻ쳣Ȼ
Ҷ֣˸ɣˮµĶЩҲòߡ
{ҡҡͷ
ǡ
ǣûʱ
Yһʵȴ{ִϡ
ɱڤ
óһݸY
Yӹһֻ֮дţڤѣٻء

һߣY{˵ϣǻǵͫҲȻһƬǴӻجһؿ쾮Y{һħ塣
Ҹոôˣ
Щľؿ˿ԼȻһȻ
ϣͷǵʦĻ棬ʱǹɱ֮ٴš
˿ֻ̾ͳ嵽ǰʯɽʦ־ȳȴܶδ֪Ĵⱻ쾮أǲҲܲµõֻҪ쾮һˮĻɽͬˣҪ˵ͷ
֮ʣһֻݵֺȻϡ
ˣͽҰɡ
һޱϤů˵


320 ݱ
Ȼڱ״̬Ĵ»ˣ
𾪵ؿһĻ
ܴɸ㲻ôģǿӹɵһԴͷȻλͻȻ쾮صˮСӡ
΢ЩǶһʵһֵ˾Ȼħ塣
һħȻһˮ֪СǰߣˮСӵĿ쳣ӡ
һ֪Сӣ
ǲĵɻʵˮȻѾ˳ʮŴɺܾãνձ󣬶ˮӵ鱨ռʮԴЩɶûֹͣĵѰңҲйСӵİ鱨ֻܵóۣⲢǹªŻռ鱨һս֮ǰĵȷȷˮһͨӡ
굽Ǻηʥ
ɵ鱨ѾæȻ졣
һЩСɣһЩ΢ţѾòҵһЩ鱨
Ϲң¹Ժ

ֽһ֡
Ҳ
һԵ۾ҲǷĶֽ
үү쿴滹дʲôһˣ
ߴŽ󿴡
ɵӣ˶ء
ЦõؿԼСŮ
˵žŵСֽĺ벿֡
ֽ򿪣벿ݵүüͷ

ûãƲ֪ڵ򳤳̾һ
ϹңֽϹҲͬ¶һԾı顣
ôˣдʲô
һԵϹЩʵ
ûûСôϹңϹϺݺݵһš
ϹɲΪضϹҡ
ˮһ࣬ͨģ޸ʡ
ϹǴһ˿Ц
仰ڳϹӵܽĵ׵һ
޸Ϊܹ˵ز
Ըӡ
ƹӣܼλʦչˡ
ľδƽ֮ʱϹζһ䡣
ƹ۵ĵӣ˵
ϹͷǵӳŰʯɽֹ
Ϲüͷ
ѹǰᱻ񡭡
˼ˡ
˵죬ϹԵõȻ࣬ʮݼ꣬ʲôֲŹûһûȶãȤȴ鱨ĺΡ
뿴Լʦָξ
ʱһ˲飬һľȴ˰ûҲĿ


תͷݲҰ׵Ĵ
ѹȻǸ˵ģ˿ȴû취Ц
š
ļ˵ͷȻ˻
Ұɡ
ֻջַǰ̯Ƶ

û˵ֻǽſɽֲֻͣڲ
Ұɡ
¶΢Цٴ˵Цݾڰοһƺڸӣûϵû⡣

ɳĬ
һΣûмŴߴƽº͵ؾע

ȻһֵĲҽӰʯɽķλ
ΪѾСԺѱ˭
ó
ǱŵޱһͣԺлصԺеļ䶼ʦֵǸƽʲôۻɵʦֵ
䣡
ͻȻ͵һǲܿһشͷǶ׼ŻȻȥ
쾮صϿտȥʱ˾һʵŭǹֱɱͷƤ顣
˾ʲôΪΪβ˾ȴŽ˵ƣ

⸱ģ̾˿
ʱˡ
ֻһʮִȰЦݡ
ն񣬽ÿһСġ
Դ
ص˵ͷû˵
ҪܻŹȻܺãˮӣ͵Īҡ
ĳ߶һ䡣
ٴε˵ͷ
ˣҸ˵Ķ˵ˣѿɽҰɡ
ٴ֣ص֡
ˮѾǷʦͽ˺ָܶ࣬һĪҪ⽫֮ٿǷˣѽȥʦǰɡ
˵
ԥ֮ʣȻֱӴнɽ˹ȻһӭſбϮһʨȥһֻԼǿӲ̬һʨֱնɣǽһͷʨյͷ­ն
ɲҪСңСˮ
һȻͷ
ʹֻʣһһˮĴҲҪȣˮҲҪȣ߰ɣﲻҪ㣡
ϵؿ
ɵվԼǰĴȻеһȻʣϵһȻȥƽģ
һ紵˵
ݱ
վڴеصعԶĴһ
䣬ͷҲصؾֱӴ߹
˿̵ƽģȻҲǷŭġ
ؿһ۰ʯɽķȻֻһŷƮ䵽ǰһ̤ȥ˳ŰʯɽķȥÿһƷıŷǷŭ˻һ쳹ˮϿա
иע⣬סӣܴӣ
쾮صϿգԭ׼־϶кȻ˲ѹ˷֮
ʦȷӾѰôöʧӣ
˵֮ϣלּǲؿˮ¾е˵


321 ɶ˻
ȻԲͻЩеЩ죬־ϻѸٵ֯ıؾ֮·ϣָһƴڿڶ׼Ϊһؿʨء
أȻΪǰǹĽعأ˿ĲöԸһ˾СӴ´ࡣ
һ˾صˮСӣ־ϸȷʵ˿վ쾮ǰĴ
ħһߣҲûҪ֪ͷ­ʦŵʮɽģʮɽ־еĵλȻˮǴߣʱҲǲǰˡ
ħͻȻ룬־ϸһ͵õϢекβףһжʦļƻ֮С
Ҫ˵⣬ˮСӵȷһ˭ֻȥս֮϶һֻأ
Ǿֻ־ϲûղוּȥ׷Ǿֱһ쾮أվ˴ĸǰ

һͷ־ϺػЦſǷ־һۣԷС˼ȻͿˣȴûеƵ˼쳣׼طɳ۶
һֱǳˣһֱļֵԶʤڵϵĴ
ֱԴͷһΪǰȻһ˾Ϊλħ֣ħΪˮɽ󷨵ĹϵΪӡ࣬ɲһߣʹħϢǹ
ǵرԽʤħλһ˾˵Ҳһ˼顣
Ϊǰסħһһ֮Ĵ
־ϲһĶôҲϲǿˮĿٽĴٽһܹת˵ٽܹתһߵԪĿҪ쳣̣Ԫĸǿֲһ˾ΪСܹʹôһֻһֿܡ
λˮСϲһʥƷر
ͻȻҲȻСϵرйء
ޱƶ
ðűΣղˣôսҲʱһ㲹ˡ
૵Сһ䣬еĲȻϵǼر
˵̵ֻѷߴ˼ڣʣļʮͷʨٻǰ
ϧһдۣסˮӣ
һʨһȻʨյ
зڶ׼ˮӡ
ֶƴָʾ
˵ǿһͷۺķڣȻٿ˿һֵĲ̤гȻЦ
ץ͹ˡ
Ҫ֮ǰΪһˣҪǿǣǾոյһϵк˲ܽԼˣȻҲûʲôˣ룺
˾ʹ˶߳ݣҺΣ
Ȼ˵º׷ԼҪҪ׽סˮСӡ
־ϲһûа취ӣֲ֪ٵƣԷǳأԾܽԼһʨ˹ȥɳ˵ڻңɲôģԼþҲпסԷ
ʵڲУֻͷˡ
óһֻװλĽЩ۵ؿһۡ
᲻úײסǣ
ϾͼݺݵһҧȻγ۾ضԶɳ۶

۴˿̵ǰһ˲ķŭиĵ֮ɫ쳣ƽ
һ˸еµƽ
Ŵķ˶µ־ϣҲ۾ûգһ£ȵ̤ŽµƷͬһεĽһһһƿնȥ
Ȼѡ㲻κԥ
һ̤ƿնУһƳһǰ˵ӡ
ʮƴһʮڣΪ˾ʮ˾ߣʮ۷ߣһ˾۷ߡ
ֻһۣޱжϳǰ˵Ϊʹö֮õһǰһٻõû뵽˿̵ó
һֱڸôһȺ˽֣ѹֻʧ˲ء
üͷ΢塣
ĿǵԪʣţɳӯʹø߽׽һս
ĬĬһ¡
ոոħһ֮Լ˿̵սҲһЩ˽⣬Ҫǲƺ˿̵ԪиոֵⷢǽɫԪܹȷԸǰЩƴһ
Ⱦȳʦָʦ֣
ھ͸ȺӲӲͷ
ʦ֣ټһᣬϾ͵
һ۰ʯɽķĬ
˵ֻ꣬ʮƷϢڷɳŲĵӷλΪţһıƽмѾϢشǶǵ

ɫƽһԹߴ˿̵ıȴ쳣Ȼ
Ϊǵӽǿȥ˿̵Ƿɶ˻һ㣬ǺƺƵļװݵ


322 ʱǿһ
Щǵŵüͷûüչǵͫ׿ʼȻ
ֻǷɶ˼ˮСӣڼЩײʱκȻһȰǼܲ͸˸жûһ˿һͣ٣ֻһգ۵ĹȻȺֻʣһлδȫȼķʾǸӵ߹졣
ˮƲɣ
һЩϳЩУϳոյĲ
ˮƲֻ𣿡
ûǰˮЩϼһǵƲܡ
ʹˮƲأΪôԼԦⲽɣ
ͬʵĻϹԺЩˡ
ΪȷУһʮķӡ
ʵĻϹҡ
ƲĻ׼ȷĲȻһƷΪ㡣
ǹƵ˵
⣬Ҫ
Ժ˽һĲ˼顣
ϣЩ˵ıɾת˳Ĭ
رϹǣ˿̿Ѿôˡ
Ȼ⼸ѵصһʨտɶǳصġ
ϹЩʿͷ
һƶ֮ˣԼĶˮ֮ߣܹʹ죿
ԣҲ˵䣬ҵһʨ׼һ㣬֮ΧһȡǰﱻĽѵÿһͷʨո߽սȫ潫Ƭظǵܲͨ硣
ȺӦԵЩ߳ŭظŵתͷһγһŵĿϯת
Ϣ֮䣬ԭҪӰΧгٴ˰Χ
־ܣ㲻
ͷЦˮƲЩ˽⣬Լ˵֮Լʨпܵ㣬Ҳ÷УЩʨͷųųķ١
Ѿ֮޴ӡ
ǣľǵ֮κͣٵؼ̤ƿշ߳Ҫ׷￴ûпһۡ

ʱֱԼĪӿһɾ⣬һδɵëͷСӸʮֲ졣
⻰Ÿ˵ڣһԺĻǰ
ĿؿᶨؿԼȻ˫ַ˼ӡȻź˼£һĶϣ
ɽַ
ֻһǰһɽַѪɫķķֱǶʨ׷ͷ
飡
һȳ֮ը졣
ƾճֵɽַǴйָɽһֱĴ˵ҵʨͷֲ֮ʨոɾԱҵ͵׹˾ʧƽ׷׹档
۾ûգһ£ûκͣ͵ؾ̤ŷǰš
һʼͼһǼһҪĵ
ܺãܺã
ЦһЦŭ
·㲻ߣֻȥˡ
Ҳһ֮ˣٴƿԼʨո˵ļлûѡôһص׷𣬶ֱóһС
Ȼͷ۷ʱڵһҲýʱǿһ
ϵķӡ˺ֱӴ򿪣˲һ˺ëֱУʵһҵسĿ
ԴͷֻǽһϾɵķֽ


Ժнŵվƿڴ
Ȼ͵
ɽϤʱѰ˵ʱõһλʦƵģŷԼʱǿһӡ档
ʵɽдŵһǽǿһȴһΪʱ
˿֮˷ŭҲƵйء
Ϊ̹ʱ򣬽Ͱ̵Ĺڣһˡ
Ǵ˿Ȼϣ˵򿪹̵Ĺڣ
нβŭ
үүôˣǵ𣿡
֪ɫЩӵһԼĴ󲮣һֿԼʦ˿ʮΪѣֻϣల¡

ɫ׵Ľ̾һԼŮ֪Щ£Բûж˵ʲô
ȴǲ̫ԸΪԼһ䲻۷壬ȴȻ˽󽣵ģΣǽⲻн⣬ֻҪ˾ϵ֮ˡ
һˣͷĻںޱŨŭ
ǺɱͲˡ


323 һҵľ
ˮ֮Ӵľǽ͵ѧˮǴĽ¥ϵĽڽΪС
һд򿪵һɲǣ͡ᡱ˺нζҪһ־ƱζӦʦİƥһ˸оھκ˵Ũޱȡ
־ƣϲ
ΪңֻƬ̾㡢ƾɢȥһʳ֮ζҲ֮С
ܹڡᡱһ֮ⷬʵллܲ٣ҪĽ˵Ҳһͨ
Ǽгһ
ת֮Ųδͣ
Ȼһұ㻹һˡ
ǽбĽƺȻһ̧һָָ
ӴԪֱţ˿ѾԺ޹˼ɵؽԼжڽ˼ʵ
һҵľơ
̧ͷ˵һ䡣
ûȥ෱ӷƽǽһ׼ԽԽԽӲӲƽһ
ʵŴһǰĽҲõĻ֮ǿҸǿҸ졣
Ǿֻһɽƿ˾̳İľһĽǳӭǰǵĽֱȥ
δ˴ǵ¶ĽоѣǺȻһ˿ĽǽԴͷȻˮСӡ
䣡
Ӱ˲佻㣬ͬˮһڿɢ
ֻǰŷɷĩֱӱ÷˶ηǵûк˰벽ؼ̤ǰС

һǳԽְ֮ɣ
ſǰе૵˵
ǽĶӣӦû
Աſˮš
꣬Ȼ˽һ
ǽ⣬ǽһҪǿڽһ
Ȼָֻǽڷеһǿһܽ⿪һԸʵЩΧ۵ˡ
ȻΪԾĻǽˡ
ʱĽͣ۾
ǹˮĹ
ԼĽƣǵʧ䷴쳣˷ܣǲ˴һȻϿӣ˳Щ󽣺ӰޱȵȷˮûˮٴγһλһĹֽܡ
ǳˣ˰һ꣬ʮ꣡ˮֹˣ
һˣת˲ֱʧ
һԵһֵؿԼǻϲʧүү

Ųû˿ͣͣգۼѾվλá
ȥûţ
ʱҲʨǰѪһؿ
ûи˼Ʋλһ˱
ڣסȥ·
׼ǰеʱһ
ķ
˵ܹȫƿЩڵĺҲǰеٶȱûʱʨǰȻŷڵڻزס
ɱ㣬Ҳߣͺúÿţλʦǰɣ
ЦʱѾע⣬ôؿԼʦĥ֮¡
˵ʨոһն
ʦ֣ԭƽϺȻһ˿ŭ
Ϳ˴ʱʯɽϵ龰ԣƺԼĴڣʱڷĥԼʦ֣֮ϽѪĻ档
쾮س֮һֱʦͽԼΪ֪ҪӦ˿㸴ӵľ棬һѵͷԣʹܹԼŵ״̬Ҳ޷Щŭȫų仰ôƽ⣬һɳķŭӿͷ
ÿ
һͣ˽Ųһ˿ƴؿԼͼԼ²
ʦڽأ
ΪԼոǾ仰ԵĲ֪ԼķЧˣһΪɻıǵĲȣһ׵ı̮߻ħ
񾭡
ÿ
˵һ䡣
ұǲܰôϲرһ˾ߣץס𣿡
ʨǰͣĻţʵʵΣʨյٶǴ´ġ
㡭
ֻ⻰˵꣬Ȼоɢһ⡣
ֻһɫȻһŷֽҲţȻܵһֻڽϲŸܹơ
Щʧأʧصĺǲƴ۵ֱӵ֮һԪ
㣡
ȻδֻǰХһ


324 
һ㡱ȻɣСǱ㽣ȥ˫ˮŴʱûд㡣
Ȼַʽһ˿ͺư׳һľٶơ
οܶ˸֪㡱һ
ǭ¿һź
ʱ˰æЩɣܹҵǿԿʹЩ
ЩЦ
֮ʣһƷȻ쳹Ƭء
һɫĹֱӳˮĽӰƹķڵλá
״ʨյ˵ʮɡ
Ƕȴ˿վԭأޱ̧ӭǷɫ㡣
飡
һը졣
˵УֻؽסɫĹ㣬ǴʱҲſǵɫĹԭһʽͨ͸ɱ֮ĳ
ոڽѽ
һȻǿʶֻͨʥĽ޲
Щ˾ͨ飬ϹҸЩ˾ȵȴ֡
㣿ⲻǳ˵Ľ𣿡
һ뵽ɱ񣬼ǽҲֻһ󷢺
㵹Ҳ˵ͨˣԼʶҲΪֻ֣ȻΪϡ棡

һХķҲת˲֮䣬Ƚٴοͷʱ۾еɫȷʵ
ˮ
ֻеûֹͣسǰ̤һȻһһؽӽ֮аγ
ƣ
νʱ̬ǴӽۿɼƵĽƣսȭͷ
֣ԼƺСꡣ

ھеĽΧ۵ˣʱȻ߶ȼ
һ㶼⣬Ӻ׳һѾͨ㣬һж˵˳һûʲôûʲôΪʲô
ʱһ˵ȴǷŭģΪǴе֮һԪԷǰӦ뾡취ѶԷԪȥʦ֡
㶼ˣȻûзŻȥĵ
ԵظоԼӴԪӿ㽣֮һͷõʨ˷ܵòһһؽγʣʼһͳ
ʱЩˡ
ؿһسʣӾζˣֻ·ʲôѹסһ㣬ȫԪҲֻԻһЩµʨմ˿̼̱˿СֹʮƴϵǴʱҲħ֢һһվԭء
ģģ
￪ʼͣô߶ţȻһذףȻһʨյıϡ
ʹʨһ˻Ȼ͵ػӶһʱһҡֱϡ
ΪҪʱһҫ۵İ׹Ȼ۾
ֻԭѹѹͻȻһƬһǱһһѷ죬ĿչӺƲ
䣡
֮ʱϺȻһХķתͷһֻˮһӹҲûһۡ
ŭ̧ҪὣסԷһ̧ȻԼֱͬȫʧˣµʨոһΪѪͣڿ
һʽٴӣӰνҲһգ۵Ĺ򣬿ƴϵķڶûü䡣
˵ݺ᷽Բٽˮŵ̵֤ˮˮʮ塣
Ϊʮݵ˵ˮ̫ʹļ䣬رܲ٣ˮʮݵʱˮһЩɵļɻ䡣
ԵЩˣЩʶˮˣոһʽٴӡ֮󣬺ضסˡ
ԺкȻӿֳһֵĴ
ǸϵţǸκԼǸƥˮˡ

͸ûһһԼһ֮˵ķӦ붼û
ʱֻһͷǰ壬ɿƴǰ塣
㣬̤Ʒڿϳһˡ

ܹѸٵس쾮أǲϲģûԼָ־ǻŭ𣬵ΪһشڼҲ˲ʱȥͽͬʱҲûм쾮ص׷
ͻΧ·һڻೲأԭೲס
ƴסೲصĳصϿһ죡Ҫģģ
ڵƵĹϵҪ·ǰʯɽͱ뾭ೲǰǸϿһ죬ֻҪƴȶסһĿӣҲ֮ͬʱץˡ
ȡ쾮صĽѵ
ೲǰ˵ؽǣҲûаӣƴſУȴĵЩɸڸİ£ȻΧೲصϿա
ǵೲصʱ򣬾ͼһǰδ׳۾
ǧһͬһȥ·֮ϣĺվƶһǰƱ˵ظǵһλһ·Ǳƴض
־ܰɣ
һĶд
һһŷվԭص̧ͷŵսǰСϡ
롣
ֻһ˲ͣµķըһһαֱسǸŵսȥ


325 ɱ¾
ೲǰסϿȳڵλֱΤ֪
˿ûгɣڻӽʱƴͷɫΪוּ˼ǻ׽Զ˲ûӭ󷽵ָָƴϵķڡ
ƴöͨʯɽΨһһ··м䣬ǾӸ£мõҰǵ˵ֹ֣ܵѵһա
ǰ쾮ǰһĻ˶ʵȻ־ϸģΪ֮ǰ˶ϳ˿һ뵽Էͽܣ˸Ӳаӡ
˾۷ȥΧһ˾ߣĿ֮ʵǽԷסˣպֻҲҪʮݵЦá
ûã˵üͷȻͬʱ
˳ǵĿ⿴ȥֻʿǵΧ̤ŹĲһһ㴩м䣬еǱˮһ˳ոǵǿƵÿһȴɽȼײţ֮֮ݼֱզࡣ

ȺʿʱѾȫһŵ״̬
״̬ͬʱʱŵ״̬רעʱĶ״̬רעɱ¾
ôˣֻ˦ûõģɱˣɱη壬ɱǲҿ׷
ƲƷͨӵ͵һõλãȻں˽ƵˮʿǵĻһ̴ǵҪ
֮ǰԸõһʱõˮûдΧ۽ƣǰܲٽģڽ֮УԽƳԷ
Ȼ֮ǰɱ˲࣬ҪȻأƲľ׼ÿһҪôֱӸǵʺҪôǹᴩǵࡣ
ǾֻೲصһƬУһӰȰһֲ˼ĽǶ˵ӵм䴩У˸еֲӰÿ̤һһѪڿš
ֻǼϢĹƬձһѪһͷʨǰţκο߶һһƷ
˼ΣĽⳡΧһεɱ
Ǿͬһͨɱ¾ֱЩǵˣΧԽԽ١
ĵһôʱͣЪس㲽ǿƷҪ۽ƣֹԪľ޴Ҳһγļ
΢ͣһµ̧ͷǰ׵ĳڣɨһͷЩڻƴʮͬƷķ£糯ɢȥ
ٿЩˣ
һŲ͵ڷһţصһ

˵˻ħ
࿴߶ɵƢ㺮
ɱͷˡ
龰֮£Ȼһã֮ǿұա
ֹ꣬ԽƵĿҲӦýӽշˣȻЩ˵ʿ׵رƳ
һЩǶͷȴ亹
ǰ˵ˮسֲţһȻֻǴĻһЩ
ϧ

ٲǰ߾ã
һ˲ɱ¾ŪЩµΤ֪˹ųԼ߳ǰη岻ǰʿǣΤһ
˵һ£һƿձը죬ʱЩη岻ǰˡ
ὣĪҪţΧסɾ룡

˵겻ָʾ֪˵ͷȻὣֱӳ˹ȥ
ƴ֣ҵָʾ¡
˵жýסΤƴϲٿطڵ
ƲĲȻվмѭģȻû취ôȷֻҪ׼㼸ŵͬʱڻ㣡
Τһ֮ԸѰܱȵġ
һУʼӶĺһȴų֡
ܿ죬˵̤߳󹥻ʱΤʶˣΪ֪϶֡
ȻŹĲ׼ȷ䵽䵥ߵߵǣһ󾱴˹ȥ
ڣ
ͬһ㣬Τͷƴķ´˷λָ
ڵ󣬵ݵ˵ԤеǵλãѶ˺
Τ˵еĸУó㷽λҲȷڵġ
´ͬʱЩѵصķֱ߶˷ڡ
ֱ˷Ǵ̶ƿΤŵ㻺һЩ
ҿôҵķڣ
ޱŵ
䣡䣡䣡
ûԤϵǣĲǷڻĳǶϴƴϵһը
ô£
㵵شʵ
ңҲ֪֪ô£һһͻȻըסڿڣ
ƴϵֻҵػش
ɵģ
ΤŭԶٿط
ЩԽܣȻܹϢͬʱʮҶסڿַ˼顣


326 
ΤĻشֻһĮ񣬻бش̴ǰߵĲһ
һУû˿ͣͣƷһֵƣǺڿţȻһ̴һҪӽߵظգۼ伸ɵĽ㱻˺ѣٴٴγƽķûκͣٵӭΤ߳
ǰһУɫɷ׵ΤһҲûκγɣγ彣Ʒ
һԭһŻ֪Ҳνˣϴ˿̶ûʲô顣
һ뵽ǰڵĺ±ΪԹѵԴСԼΤӿһԵĿɬ
ڣͷɣɵ򣬱Ҹպ䲻󣡡
ۼ֪һȻ֣˲ԶΤûмǰԮǸƴϵַһָʾ
ոȻ÷סڿڵķ˼ŷڣƴƴϵĶڻǰȻΪ˸ոյĽѵЩִ߶ʱøСģ׶ž˸ոķ
֪֮ԻָʾʵΪ˷סƲֹͨӳء
飡
֪ĳײһö˽Ǻһ
㣿
֪ǵһڽòǰȻǵոŴʫ꣬һ뵽޷һ꣬˿̾ȻܹӲԼһб㲻ɵþ֣Ҫ֪ʫἸһʱ䡣
ⲢΪԵʣСӣƺȫˮƵص㣬Խҵ
û˼֪ü˼Ƭ
Ӳ֪һ˿򳤳һ
Ϊ֮ǰ֪֣Щ¶˾ԼڲøԪ¿סԷĹʵظ֪ܵд֮ʱ㳹׷
֪һȻҪЩͨǿ࣬ȴû޷ֿĵزֻҪܹһֱɢ㹻ĶԸǰˡ
ڶͷ˲䣬˼ͬһʱٴγһûи֪ӲӲһ˿ǿܷķ̤Ʋ׼ռݽ֪Ӿä
ϣ
һ˼Ĺ켣֪һ࣬һ̳֮ʱΤĳĽⲻƫֱӻĽ
һЩе֣˸Ǳһ÷˺ü
δվ֪гѾһ꽫ڣԶΤʼһν̬Ŀס
֪֪꣬ʱĽж죬ʱⶼѾˡ
Ǿͼһŷķ˶ȥջǾݱâ
˸֪Զʱ򣬴֮ķǡֵغ˹Ǳ̤ŽƷһϢֻٴ˸Ϸû뵽Ƿ׼λһٴ
ԭˣסƲ
һ˲˹
һΣǺķڣûж࣬˲ڰԪŲƷϺݺݵһţһʽٴնֱӽһɢ
ӭնһǷ֮󣬷Τͼ͵һ׹
ǲ׼ҵĲ÷ڶԾһ޲𹥻
䵽֪Τһ֮ڡ
βŸո£֪Τ˵ĽѾˣһǰһһһȫסж
ò˵˵ϲһĬʱѡ񼸺ۣóΧ۵ʮǲɵ÷׷׽һãǿ˿Ʋ·ȫ޿ɱܣӲûа취
һ˾ߣȻȵλ˾߶ֶΣѵıˣ
вɵò
һɣˡ
˿̵ĵȴûа»򲻰˼һƷĿϢǰĿУΤ֪ĽҪһ̣һ˼ĽǶֱӺŷϣƷըʱǡɽƽڿУǶҲΤ֪Ľ
ȻƲ㻻һʼȥƲȫƷƿĽǶȡ
ҲŷըΤ֪ıѾõһյһɲֻûսһŵƷ͵һģƷٴվ˾һ˲סٶʮƷȻͼⲻһɵľڣ׼ؿƷλãȻͨƷƶһΤ֪ˡ
˿˴ΪһĻ
ֻһƷĵ֮£忪ʼһ붼ûĶÿ֪ΤֹһƷͬʶһ㽫ƿܹ˵Ĺ
һɼڣĽȴȻˣΪ뵣ķص⣬㿪ʼĴΤ֪һһ죬һһ
գۼ䣬˾ͿոջƵȻתΪͬһֻٷɳ۵ӥеĳƵΤ֪ڽںˡ
ȷֿĪҪĽ֮У
ΤԱߵ֪кһ
˵ţ㿴һսĿյ׼ȳĹΧ
ɽʯ
ɾ󳷵һ˲ֻճֺȻһȭΤȥ
飡
⧲Τֱӱһȭҵ÷¡
ȭΤͬʱٴαƷһƣ˵һǶȣһ֪һ˸ǰȶһԪ
Ȼ̧ܵ񵲵֪˴ֱӱɣؿڸǱһһӡ
ڣֻǰȻʣƴҲû˵ǰˡ
߶зס죡죡
ʱѪ۵ΤȫȻ˲һǱͷƴ
ˣֱɱ
ŭΤŶ֪һὣεضΪϿȵĳѾȫƴԵʣԴʱΤôܳȥ
˵꣬һƳľȻ쳹Ͽȡ
㵵ȻͷХһͷۿɼٶȿʼϿУһɫķ֪ʱҶϿȳڵƴϷ
Ϳһ泯Ͽȿڳķ·ٵǰ壬һ￪ʼһֵʲô˫ֿʼһӡ
ûãŽɫķʼȼɫķľۼϿȵϿգͻȻһ޴ĺһ޴ϿȵϿƶ£ֱƴ
ɷ
͵Τվԭһ


327 ɣҼ
䣡
һһ֮ĿɿڴΤֻȼŵųβֱͣӽȿƴҴ
ѵƴ棬ûüߵʿİȵס

һ˾߿ܼԦɷ
һͷ֪ͷֺȻ
ķУɷķҲǼϡеĴڡ
ܼ꣬Ԧ޴ķ
֪Τ˿ʮÿһһĻнǾþòƽ
Ŷܵ˵ѹЩ߿ʮĵЩ񹤰ƴ
ЩԽɱ˾ߵķڣ䴬屾ҲǾʮ󷨼ӹ̶̣̳ȷͬѰһЩСƴΧסȫ޿κΡ
ҹͷų·ӦҲᳬƷΪ˾޴
ƽηƴ˿һһֱ֮ӱͷǺܵȵ𺳡
ҹ۴˷⿪֮ʱƲأƷ಻Ʒô˾޴󣿡
һЩ΢ͨһЩʮɻ
ɷȻֻƷȴǱģ֪ûע⵽֮ʱһθӵķӡﻹдʣѰûôӡ
ʮܹĶ˿ɲ֪࣬ɣҾ¡
ʱɣңһɷɣӵ𾪵ɫЩʮͨ߻ҪأΪɷĵȷȷǳɣ֮֡
ΪʲôΪʲôˮСӣɣҵɷ
ʵ
˵ɷΪǻƻʩչҪõѾʧ𣿡
һͷ
ʱɣҼͬ鸴ӵؿͷ񣬿ɵػ֮£ƴȼ׹ĳ
իϣǰ˵Ǹӣ
תͷԵһͷӡ

ի˸һ˿ʡ
ǰֻ꣬û뵽Ȼϰר޷ɳɾһʦ
ϧˡ
ɣҼҡҡͷ
СǱ߻𣿡
תͷʵ
үģСǰѾչˣ˵Ҫأʱ䲻
իҡͷЦ
Ҳá
ɣҼҲǿЦ
ҳһţ飬ͷիտһˡ
Ĭһ£ɣҼ˵
ǵˣ
իڻһ
ǣ
ɣҼЦЦ
һֱիΪ֮ɫ䡣
ɣҼ˵仰ǰȻƮһŷȻùġǬ
ֻһָڷһ㣬ȼ֮իǰʧһɣҳϳԭɣҼվĵط
λɣҳϴʱɫ̫ãһֱ³һѪȻһֵؿիڵ
ô˾ˣɣ֮
סǷһ飬ˣӣ϶Ҫġ
իߵǳǰһŵҩ̾˿
ҡɣҼɲһ־
Ŀᶨؽŵ

»صˮೲǰϿȡ
ƴ׹ͬһ˲䣬һɫӰɽһᰴɽȵĳڴ
ˣ
һ˲ľ֪֮Τͬʱֳһ֡
׷
ȫϵˣʱѾھٵΤһ

֪Ҫȥ֮ʣוּ˵Ķ䡣
Ϊʲô
ΤһĲ⣬ô׷Χ֮ѣֻ߷ѵֻνץ
һعҪʼˣǵĶȥ
ͷĲוּдЩʡ
ǡ
ģЩ˵Ķֻ֣Ҫ˵ɣУ߻صǰŵλãһʼҲסǣ
ΤĻû˵꣬ͱהּˡ
ǡ
ȻЩģ󼴽ΤҲͲԥ

Ȼ˵ΤʵԼҲĵĲʣΪû˱ļֵڣڹˮץס֮䣬כּѡˮϾжҪĿġ
οʮǼ˵Ķ֣Ǽʦֲܣѡ
ʦ֪𣿡
룬כּ̲סǰˮ¾бߡ
־ǸòȻļһ֪һЩӦǸϲˡ
ˮ¾е˵˵һ䡣
֡־ҲҪ
Լһ
һһէġ
ˮ¾еƶԲוּıֺܲá
ɲΪСӣӦˡ
ΪΣ
ɣҵѾȥˡ


328 ɣ˵
Ȼ
ˮ¾еͷȻ
ϾΪıôãȻԸʧ
ֻ֪ˣףΪִ壿Ѳʲôǲ֪費Ҫһ㣿
ԸĲךּɵ
ѳɣһˮ֮ˮЩԺҲ˵Ķ֡
ͬʱ˽Ķ֣ȻȻغܾܿͱħˣԲגּò
˵ûȷ֪һЩǲ֪
ҡҡͷ
ȻҪһ㣬ڣֵΨһ˿̹ˮڼֻҪǲûҪڸǷ
ŵ
Ȼʦô˵ӾͲˡ
Բוּ˵ͷ
˵꣬ˮ¾һ۴ͷУȻͳ˴
ʱˣڴһ׼ɡ
һ˿˷ܡ
䣬ֻˮϿ£Һڴͬĳ֣һǺڴ
Ϊˮʯǣûбʮݵǿ
ǵӿ֮ʱµĳɫƲʱɽ﷭ҷӵ¿ȥһŵĻɽڣʱӴģǵش֮ɫ͸Ʋֳ

ˮ֮⣬ʮݵЩΧ۵ǣȻ֪Ĳࡣ
֪ģֻǿģһˮĵӣ˵Χ˳ȥ˻֪ӣǳ˰ʯɽȥʦ֡
ʮЩߵУĿĲҪҪֻ˳¡
ΪӿʼˮԼ˹ˮͼ
ˮΪβӣ
˿ʵ
ǿôãѷˮ֮ǿѾƽ֪
ѳ׽Ŵ
ΪǿǴߣǱ˵ΧҲܹѡ
Щûһӣѡˮ
ѵˮ紫˵еرΪ˱ˮر
ԭЩԶﴫҥԣ˿ЩоȻЩʵ
ͬʵģϹҵϹǡ
ûȥˮĴˡ
Ϲü
˿Ѿƶ˹ˮֻ˸֮ìܣп϶Ϊˮӵĳ
ո˾ԿˮλʮƴĵӾõ֤ӱȻǵõˮĳ֪ط鱦򲻿;ôǿʵ
˵ûˮ϶⣬ҾȥˮѾˣˮӳСӣϹұ뽫ѺͬԸԽץ
Ϲӹһ˿̰˵ˮⱭ֮ѾֲˣӳˮӣӸոѰͬȾߵı϶ȻŲˮرȥˮһиֳɵġ
ҾǸ϶һȥȽϺãϾոһĻ֮󣬶ˮСܵʮȻ
Ϲûϵܵ־Ȼô죬һͬǰȥ
˾ǵʵ־ǼΣ
ϹûлشˣЦʵ
˵Ѿˣ
˶ʱһ㵡
ļһһ֮ҵҲ壬ֻϹҡ
Ϲüͷ
Ǽʲô
ԼʧĶӣϹҵɫЩ䡣
ˮǷʲôϹûаϵֻǿ¾ʱĽ棬ýպЩ׼
˵
һˮѣһ˵
ȻϹû˵ʲôȴǰԸ̵
үүôʲô֪Ƶģ˽ˮ
ϹԱߵϹЦʵ
Ҳ˽⡣
Ϲҡҡͷ
ȻҲ˽ˮ˽˽Ľްŵľˮ˷ȥǿǳʮݡ
ĿЩ૵˵ЦһϹµ
ǰǸģʵһҲѡˮ

ˮ쾮ء
ܺãܺãٷɸһЩɿһЩ
Ȼೲص԰׵ϴһĨЦ⡣
ɣɲ˶ˣ
־϶ݺݵؿŴ
ѣԼְأѾﻢ£֮ǰնɱλȥ˵Ϳѱס
˵ţֻһ˿ԹӻһգȻ͵ڵһţƬƬѣͬһһ㳯ȥ
׵־ϣɫ䣬ڲдһ˿Ԫӭ־ϵȭὣ
أ
һ죬ʱĴ־ϵһȭûκεֱ֮ӱһȭҷɣֱײˮĳǽ
³еһѪȻ󻺻طǽվ
ϻƣˡ
˼Ӧ־ϵʱһĶС
ı
һа׵Ǹˡ
ı˵һ䡣
ԣԭ˲˾¶һĨޱ˷ܵɡ
ɣ˵ǡ
ƺʹһڣȻһһὣָ־ϵ
еشһ⡣


329 ˮ
ƥܿʱ
ɫ־ٴһڵصһһԾʮɣһȭǽϵĴ
ȭΪδȭУҵ罫׵޷
һžƺһſɽ־ϵһֻǰ̤һ
ɽˣһսûˮͷ
⻰˵꣬ɽһʰĽڻӦһ㡣
Ҳڴ̤һʱ־Ϲȭ˺ѿž˴ǰ
ԭ΢Ĵɢͫһ˲ɽһ̳
һûֱײ־ϵȭͷ쳣ȷشȭͷ滮ʱȭͷĦһ˶ļɬ֮
ɾһʧȥ׼ͷ־ϵȭͷûκõʱ򣬴˫ĿһšɽĽһ͵һƫеش־ϵ
飡
һ̣־ȭͷȻжȥһȭŴĶնȥ
˳ƣһתһ־ϵĺĴ˹ȥ
ʶΣյ־ϣȻֻۣءһĽǴ˸ְһδ̴־ϵĺģһȴǽ־ֱײɣͬǰǰײ˳ǽ֮ϡ
⼫侫һལͷһëΪһûпһ˿ƻ߽ĺۼûжڵԪ
õֻеĽǾ߿;ƿݵ塣
һǻصÿһ֮ʼʱûлڵļûȵԪеֻԼ彣һ
Ԫýһôʤһ˼ȫԸһȭΪ
Щ鴤
ϹҵԺһϹҵӵҲͬ⡣
һʱϹ׼Ȼ֪ôش
Ǳܡ
ϹվĿžηؿ
һ˱ѧѡе彣Ȼűľģıս
˵䣬Ϲҷеսȭͷ
Ϊˮֻǲû뵽
һ˿ĵ

ƥҪҳ࣡
һѾ޸֮˸ͷ־ŭ֡
͵ڳǽ֮һȭҵ쾮صĳ¥һ
ۡ
û뵽ǣ־ڳ¥ϵһȭȴ˴һ㣬ֱôһŻһѪ
ԭˡ
һ£־ϺȻ˹ԭԼ쾮һ𣬹쾮ؾǹ
ں¥
־Цһٴγһָӷڹ쾮ء
ŷڱͬһغ쾮أлɽ赲ס¥ǴȴѾɫɷûаѪɫ
ûоʹ˵£ǽʹȫȻȴһ㣬һſɽվһ΢ЦĿϣˮ
ΡΡվֱӣٴʹһھƺеİȻ˶еĿɽһ泯־ǰУһɵ
Ի£ͬۡʦҸìͬ𣡡
գ־ϴŷŭȭͷѾĸǰһȭеĸҵķ
ϣٴվһʹһŽ裺
Ի£ͬ󡭡
飡
һΣ־ϲû˵꣬ٴһȭҷɣΧ۵ѵ
ƥ򣬿
Ի£ͬʦìꪡ
Ի£ͬѡʦҼױУ
־ߵǰڵϵĴһ̤ȥȴʱһǴˮлżͷǣЦ
ͬʱˮϿնһ¥
еĳˮĽڣ
ʱĽڣվһһָ̿ߵˮӣһźǴǿǷŭ͸ʮݵļһĻˡ
Ȼֻǲͣס¡˸ʮݵߣ˵ˣˮͬۺ
һ˸ʮݵǵͷΪÿ˶ˮ
Щ۵ˮǣ˵Ŀȴ䵽˽ڣ̨֮ϵһϡ
ǣٺˣνеЩװ˯ˡ
ıվ˳ЦʾµĵǰһЩ
ˮƶӲҪЩϣˮҪЩȡ
ǴɫĿ͸ʮݵǣֻһ񿴵һ߱
Ƹϡıһܵʦı
ϳˣʱʮһƬȻ
û뵽쳹˾Ȼţ
һĻĻʮЩߴӻȻΪš
۳Ǯ
꽣ܲ٣
԰԰ڤ˺β
һ·ǴӹײﳹЩʧ̬ˡ


330 
ʮΧ۵ߣһ˸ᡣ
ǵĳ֣Ҳƺӡ֤Щ߶ˮĲ롣
ȻûˮȷŲ⴫ܣӦǳйأ
ܶ˶ô²
ıǵͣһ²ɲô޸ݡ
֮һЩѰߣЩżĴ򵭶࣬ЩͨǲͬǴӽڣ֮һϵϿĲˮر֮ļ͡
ܲǰȻĻš
Ц
үүѻţһĵ𣿡
ϵĿɬЩ⡣
Щżȴվ֮ˣûʲôȻʹ࣬ܲǰˮЩǰ֮¼ֻţһ顣
ҡͷ
˿̵Ҳסˣбηվעͷˮ̨֮ϵЩˡ
Ȼη龴ηǽ𣬴˿Ҳڲ²Щվڼ̨֮˵ͼ

Ȼô룬ӲΪܲĵ꣬Ϊ˵
ڽЩվȻŸͼ
ͼܻ߸ƻһС
ڽ𣬴˿̵Ĳטּż
ڿȺ˵һ̣ˮʯ֪ͨʦҲˮʯǸһֱͷ
ЩϼһôţҪʼĪҪʲô
ŵʵۿе֮Ũΰ㲻һشҪ£ʱȻܹˮ֮󣬽ֱܳݻˮ
ֻǼѾͷˣǶѾ龳ˣ컹㣬ĸһЩ죬İƲʲôˣҽˮζӮˡ
ɲŲشױŲוּ
ðɡ
˵Ļɫ
кڴҲʲôֶΣĵһشµʱһ룡
򿪴ͷӽäĺڴ
ʦǰݣΪˮص𣬴ıһӵʱ䣬һֶħˮţеԴΪһٻˮגּʧ
ˮˮ
һ뵽ҧгݵĵĬ
טּʮЩΧ۵ǲǣ̨ϵЩǴʱ쳣ƽһһ໥ţһ潫̳еľ͵ľƵϣɫѹûбٳͷļȸС
ǣһ֮ϴʱĻס˵
ΪǷ֣֮ǰͻΧӳˮСӣ֪ʱȻ˰ʯɽ
˲Ϲ͵õ԰ƹ۵ϢԶҿ׼ˮĵӱֵúܳԾ
ǸӳԾǣ궸Ȼθʵ
ǰȻʵ
˲˼ؿе

ʱ΢ǰһ̡
ʯɽϣؿеر졣
ƺƴ󰡡
ʯɽĺתͷȥؿ¿ߵ󣬸ǹԶԶɭɭѹͷɵһ
ʱͷʣһӰȻһ㳯Լߵտ
㻹ûϹû뵽ȻһС㡣
ǷӶӰؿǹЦЦ
ףҺˡһǱˮʱǸС
Ӱؿµ۾Ȼһ
Ҳãϼһˮ֮ǰǲˣҲţ档
µ˵
šˣңʦܡ
ʱһЩؿ¡
ֻۻ࣬ѪŰ̩վؿµǰ
ţˣңʦܣ
͸ٴμѵظһ䡣
ʱǱҽżվȴԾ쳣ͦεֱš

Ű̩ģؿºȻ۵һЦ
ԣԲģ̫Цˣһʺ򣬾͸꺢ͯƵá
ŶЦ
ţˣ
Ű̩ɫɲΪ򵥵³֡
ؿµɫȻ
á
ϵأؿ¾ȻˬشӦ
˵ͼƤЦⲻЦؿŰ̩һۣȻתͷյʹߵ˼䣬ֻǺʹӰһʧԭء
һգ֮ʹֳؿԱߣʱﻹȻһϢ
ң
Ű̩мŷŭس˺
Ժʹʹͬʱһüתͷؿ¡
ɡ
ؿ·ǵû⣬һ΢ЦسŰ̩һ̯֡
ǺʹߵŰ̩ǰ
Ű̩ȥʱǺʹȻַԴϣȻֻ԰׵Ĵƿһһš
ꡣ
ԴֱӱǺʹš
㡣
һĮؽʬ׷ӸŰ̩


331 ס֣

ֻһɲŭٶЩŤŰ̩˻ըԪһȭźХɽ֮Ƴźʹȥ
ʹ״ɫȻŰ̩ȭԼձߺХȻŰ̩ȭͷƵ䵽ǰʱŲֵ̧ʳָһָ赭дƵصŰ̩ȭͷ
ɾô赭дһָȴŰ̩ȭͷһָ֮ǰƾһȭθƥɽɾ޷Ǻʹֺ
ȭͷﾡЩûаԿԣ̣һȭ̫ˡ
ʹʧҡҡͷȻָ΢΢Ű̩ȭͷһ
飡һŹľŰ̩Ƥһ㵹ɶصײұ֮ϣʯɽɽͷһ
ǲǺ⣬ҲԼǴ
ؿ±ЦŲԶŰ̩
˵˻Լֱֱۣ棬ԼɫѾزֱۡ
ʱ䣬ԼǴҲˡ
һЦ
һ룬ϵЦݶȻסˣʹһֻԭڵȻУصһڶըѿ
ؿȻһ߹Ѫİ׹ǡ
ܿ죬һɫĹؿǶѿݹգۼؿµѪǰ׹֮˳
㣬Ȼǹ
һĻŰ̩һŭûڡ
νʸ̳λõ壬ֻѪ
Ĺ־ģѡӵйĹܹ׼̳ںǰιΪıµĹ
׵ȹѾûз֮Ű̩ٴѺؿµĸǰ
𣿡
ӵؿ£һߴϰʹݹ·һ温ŹǰŰ̩

Ű̩û˵̧ͷһޱȾǿĿؿ¡
ң˵׻̫ˡ
·ؿʼ硣
Ǻʦɣ
˵ȻתͷգֻһܿģӰǿӥһи¡
ٿһЩ˵ովܾʦء
ϧ
˵ˡ
Ű̩δڣһԵĺʹȻˡ
ڣٿҲȲˡ
һԸ
ؿΪȤذ˺ʹһۣȻٴνĿ䵽Ű̩ϡ
˵ʦܣΪôһ㣬ûܾȵ᲻㿴
ؿ°ͣǷһһһ˷ܡ
㣡
Ű̩űѾûбȻٴηŭ
ȤȤ
ؿһ֣Ȼ󻶿ߵǼͤ£ȻеضǼ׵ȹԸ
ҺǱ㽫ͷ
˵仰ʱؿʹ˹Ŵ౶͵ͷС

߻صͷ
ೲصƷٴһɽ䣬ΪΪĹϵУȻƲƷֲһЩȱݣվٶûô졣
һɽͣ赲ߣû취֪ʯɽǱߴʱΣֻòϧԪͷ񱼣ܹ㵽ʯɽ
ڣһɽͷʯɽϿա
ϲ߶ȻԼܿʯɽɽϵ֮ʱǰһĻȴһֱ̤׹ȡ
ԼĴʦֱһϵʦֵĸǰȻԤ׵رֱš˲ӣʬ׷롣
ʦ֣
ΪʲôͲôһ㣬Ϊʲôȵң
ͣڰգЩǰոշһĻ
ǣܿ죬ڳ˵Ϳ϶ءߡʦˣʬ׷ɢŵκݶʧˡ
Ϊʲôһˣ
ԭأ˵ո˵ʱĳʱ˿̵еֲ
һ֮䡣
ִȻĵ¡
ҲؿǾ仰Ǳ㽫ͷ

Ĵһ˿شһ䣬Ȼ͵̤һƷ֮һ˶¡
ʦѾˣҲôʦִԼǰʧ

ؿµըһڰʯɽƬؼ
Ǽ֮һȻһ
ס֣
ٴδһڵеԪȻ緢˳ɫƷʸһҲڿз˸
ˣʯɽǸɽͷɻһξ룬ֻƽ￴̫Զ·ձ쳣

ؿµʱ
ס֣
籩װڿը졣
ؿµɫȴ˷ǹ𵭵˵һ䡣

ܴʱѾ治ףֻҪٸһϢʱܳؿȴûиʱ䡣
һڣ׵ȹеĵԥˡ
ס֣
ŭٴը졣
ĺԭؿаȵЦŨˣǻûЦȫչȻסˡ
ֻоһɵӴ֮Ȼʯɽסˣá
ŵ׼ȥļ׵ȹҲֱӽԭء
ֻһ˲Ӵ֮ǳˮһ㳹ɢȥ
ؿҪڰ׶ʹȷӴ֮Ӻζ֮ʱ۽ǵƳһŰ̩ǰλá


332 ƽ
һ룬ؿؿǰȼգһſŴнĻҽ
ţӰƾմǴǻĻҽһ㣬ؿµǰ
ĳ֣ؿֻһĽ˳㷭
飡
δؿ·ӦʲôֻһƵ֮ը죬̧һֻŰ̩ͷ­ô׵ȹһɣҲһһŰ̩һ˸֮Ƶ˾ǰ׵λá
ؿʣ׵ȹŵɫ
Ũص۵ؿһԼεĴʦ֣Զʬ׷ʦ֣ٿһ׵ȹ
ʲôû˵ʲôĶҲûС
һȻͼһżڵ͵һţ˵һʧԭأ׵ȹǰ⼸˲ưٶֲ˿ûзӦ
θû˿ͣ٣һְסǰԴ͵һ
飡һ죬һ׵ȹԴͬ汻ҳһӣɷ֮û˿ͣ͸߸Ծ
ѾӦʣͬһʱǱһǺɫĹͬһ㽫ճ϶½ΧУҪ
һ׵ȹķĵҪĲʱһƷϢس׵ȹ֮ʧԭزƫе̤ŷ֮ϣ֮˳ƽһתеһӹôĲӣ㽣۵ĽƽǺĹ˺ѣһնͷ­
նԭǰļ׵ȹ֮μǵУĽƲûͣͣһһ͵سŵֱشȥڴӵԾᵶϵĹŴһ̴ֱӶڵϡ
գۼֻʣһԥվھʮλá
ޱǹԴγ
㱻γӿļµĽٴδӿ
һ̶ˮ̧ͷһ׵ȹһۡ
ֻһۣһ׵ȹǱ˿סһԭأеĵ֮䣬ľ壬˿մѪ
ûվ𶯣ɱ㡣
һһ׵ȹһ纮˵
ʵܹɱģ
֮һߵĸǰɾʱֻԶͤؿߵİʹȻһŭȡ
һŻ֮ŭȣֱӽʧȥʶĹѡ
ǱѵĹ͵һȻתһʧҪߡ
ؿһȿ񱼵ĹȻֵķƾһն
⿴ƾһնһֱ㽣֮ϵĽȻɢźһ죬лѾõİ罣֮бʯɽĵ֮һûӳĹֱӱѹùڵȫá
Ǻڰ׶ʹؿ£Ȼϵɫƽǽµĵȴǿѣͷͤбѹ֮ơ
˵ˣվű𶯵ġ
ߵǰһصزıϣȻԥһԴ¡

ʹٴ
ֻһŹһ˳ìȻǿµֱסǱɫì͵
ìһ̶ƿһһŵĳӰ
˷ĳìǺ޲һ㣬Ծޱһ̴ĺ󾱡
̴ǹĺ󾱵һɲʹͶǸ˳ìƷĸǰ
ɾǸͳìҪ̴֮ʱһŷȻǳɫìǰ棬ŵĻһ㣬һƴһϳһոµ״
飬޴ǰը죬һ˲֮۳ষסǳɫìͷ
ǳìӿľ޴зষʱನõʮ
һষɫԪ֮µļޣȴǺʹһìˣɵ̧ϸǺʹһۡ
ˣͷķŭûоʹͣϢ
ǲɱ⼸ˣҵľƽ
һ䡣
ıųַŭ״̬Ҫҵһͷŵĳڣ˿ǰĺڰ׶ʹɾõͷųڡ

ὣǺڰ׶ʹʱֱӵվŰ̩ץסˡ


333 
Ű̩ϤС
ɵûһͣס˽Ų
һɲ֮Ȼͷһ
Բ𣬴ʦ֣Բ𡭡ңˣȲʦ֡
ǲһͷƵĿǰؽе㡣
ܹ㡭
ȥʦʬû
Ű̩Ļû˵꣬ͱϡ
һ¡
׼ʱŰ̩һס֡
ô˴ʦ֣
ػͷһŰ̩
ֻŰ̩վѾεڿʱ¶һĨЦݡ
ʦ֣𶯣ɱ˾ʹȥ
Ű̩ͷڵŭٴȼɫܹγˮˡ
Ī
Ű̩⻰ȴЦҡҡͷ
ôȥҸʦֵͰ׷ˡ
һ˵ţһǸմѪ۵ʳָͷһ㡣
ֻŰ̩ȻϵѪĶͷعճһġ
⻰һ˵ֻ꣬öͷһһļȻӿС
ʦҸʦûиǰƹ۶õˡ
Ű̩һ˿
˵ǹ¶һʮֵЦݵؿԶͤеؿ¡

Ű̩ʱԶͤУؿ¸ڰ׶ʹվƺʲô
ȻܿסɹһìСڷϵ裬ԶʤΪ̶ֳȵķֵԹв
ʹһȻصһ۲ԶԼߵһۡ
ոΪסңٸһìȻס
ʹЩԹʵ
ɱףɱʲôҪЮŰֻ̩ʣһһǣˣֱӱ˶˵ʱʲôȥ־
ؿ°˺ʹһۡ
ˮһƣû֮أ֪ˮϵΪҪɣֵҪץֵ
ʹ
ҿɲѶעѹЩϡ
ؿ²мؿͷ˵ƴӡ
ɡ
ϡ
ʹ˵ЩʲôȴؿֱӰִˡ
̫أɣô棬ô棬ǰǸһ
ŰʹЦ
ͷд⡣
ʹһЦ
ƽƽȴһҵİٹѪòôһζꡣ
һ˿̰
ţǡ
ĿҪջʱͻȻŰ̩ĶͷһֵѪ
ҵʱҵкã
ǷĵӣʹЩɻ˵
ҵ˼壬ڿҵʱõһַܹԼ֪룬ֱ÷ĴѧַӶ˫궼գǲõġ
֮ʣһѧȴûüڸӣʱǿܾͻյķʽ
һһȻ
Ѳ뽫Ҹս鱨ǰ׷ѹˣҵֶοһɶûõ
ʹҲԶŰ̩涯ЩЦЦ
Ȼؿ²ɱˣҲͲôŶ֣˱µؿ
ʦֵܣѵŰôһŰӲҪһ¡
ԭؿ¸ڰ׶ʹĿҲһŰ̩ҵ˽²ûʲôáӲҪ˵й©ս鱨ҲֻŰ̩汻Ű鱨
⻰˵һɲؿºȻоԼһʲôһ㡣
һɫذŵľڳؿµԺ
ⲻҵڻ
ȻؿºһȻѣʱһͷԺС
㵨Զҵļ䣿
ŭغȵ
ڻ
һԵİʹҲһ졣
԰ڻҲֻܱ˴֮䴫еļ䣬Զ㡭
һ˵ţɻ˵һ룬Ȼһ顣
Լ
ʹһ𾪵
ǿȥ룬ʹҲὫԼϵȡȥ
ԭԼ˻ΥԼ֮˷Ǵ֮⣬ػΥԼߵ꣬ں̵ܶһʱ뱻ΥԼ߲ڵֻҪǿȥ飬κ˶ô̵ʱڽԷȡԷļ䡣
ѵ˵ƹ۵ǶʦֵܣһʼûŻȥʼյĿľͶйļ䣡
ʹȻеһ
ϣף˭Ҳ뿪ʯɽ
ֻؿ
ʹ򲻵ؿɢŨʬ֮ѪᦴָգۼסŰ̩ڵλ
ҸʦֵǸʧԼˣز˰ƹˡ
һͷŰ̩ЦŶ˵ôһ䣬Ȼڴ˿ԺǶͻһƣõɶ
һеŰ̩ת˫һӡ
⡣
ʯɽͷȻһɸߵŰ̩
ɽ
Ű̩һȣһȭɽĳȭ
ƺƴһȭһɳ۶ؿ¸ʹ


334 ΪҪӣ
صһ죬ʯɽɽͷһ͵󼤵ʵɽͷ쫷һ㣬ɳʯһƬ硣
ĺʹӦ죬Ű̩һȭջ֮ʱù׽ɽͷסˣǺȻ͹Ű̩ľģԼԱΪһȭ
ĹײŲãͱһȭֱӺ顣
ǰʹİٹѪڿƯţֻѪΧòһȭɢ
ҪСˣû뵽ƹ۵Ȼñ⣡
ʹŰ̩һɲǾѾʶ˲֪Լִ֮вµĹ׵סһȭ
Ű̩һȭҲ⣬޷Ǿ뵲סǣߣؿȡܴߡ
ϣҲ̽һСķλҺȥ׷ҪǵӳʯɽҿɾͲˣ
ʹЩеضһԵİʹ
ʱŰ̩һȭನڣʯɽͷͬһķֳһƬ磬Ρ
Ϊʹֻ֮Ҫû̫Զ̽
ץסʹԼޱţҿ϶ֻҪʹȷλһץˡ
ϣ
ʹþòʹһɻغһ
ڰʹĳٶʮֲ⣬ȡܣҪܱɢЩĳıɾҪ׷ˡ
ˡ
ûȰʹڣֻؿºȻüͷߵʹԱߡ

ؿָָǰŰ̩վλá
ûӣ
ʹȻͬΪĲȴ꣬Ը֪Զؿ¸ʹ
š
һԵİʹҲ˵ͷ֪ȻΪûгûеɻ
˵һ֣ǵͷҲѪȻ׹һ棬һɭѪᦴĳɨĸɸɾ
һ̣ʹǿ˳ڵΣؿ¸ʹ˵滹ԭأһŲ
ȻŵӶӣ涪ˮ
ʹһĵ
Ȱʹؿ£ʹ뷨Ҫ򵥺ܶ࣬ӵԭ򣬶ȻǱɵˡ

ںʹļǸûһ㣬ֻضնؿǰʦֱµĻҽ
ֿҪȥŻҽûִһɽϮһСŻҽһɨա
ǻҽֱһָȻһָ˳űɢĻҽ¾һɫĳ˻ϵСһ㷢öĶ
ʳָϸؽǳմȾĻҳĨɾȻͿǳϿһġ֡
ⳤּһ£̶͵սȭͷ
ǵãǴʦ͸СŮһһ

СӿѾɵˣȥһԴɡ
ʹǶڵһЩͷ
ô
ؿ¿۰ʹʵ
˿̶ʵҲЩǷˣӿܾǺʹ˵Ǳɵˡ
ǲıɵˣװɵȻҲ͵ǵƿ֮У޿й©ܡ
ʹɫɵؿһۡ
ɱЩ
аЦ
Ͱˡ
ؿƺѾµ˰ʹҪʲôʱǹµؿʹ
Ըֻɫõ˽ҪҰץƤǣ
ʹΪ⡣
Ƥʦͽɱ˼
ؿЦ
ϣסɽͷ𹷼ǽˡ
תͷԸ
ʹؿ¸ʹ˷ʱ䣬ϸ¹ףʱʯɽɽͷǱһ޴ĺɫһ㡣

µһɲǰٹѪҲǱ˷һ㣬ɭɭѪзӿʱʯɽͷͬݶϸȥһ֮л˿˿һİ
ɼˣɷ·ûı仯һɫľȻؼǴȻŻվ
վĿȴȻֻеǳϡ
ʮ־ɵĳģָǳϵġĦš
ʹѾǰҲǻȻʮϸµؽǳԼϡ
Ϊβӣ
ʹαֱվǰɫ̩Ȼʵ
һһ˿
ڽǴõ̧ͷ
ӣ
ƽؿŰʹڰʹĳû˿ز
ԣӡ
ʹظһ䡣
ʱɫܷ˿ֻ֮ƽҪôӵʮĵҪôʹ˵һɵˡ
ΪҪӣ
ֿһϵĳȻ󻺻̧ͷŰʹʣֻϵųѾĽϡ


335 ҵꣿ
ʦһ룬㻹ΪʲôҪӣǴ
ĻȿڵĲվǰİʹǰʹԶĺʹֻ˵ű߰һ
Ѳıɵˣ
ʹǰնɵˮСӣҲô
ôŵʱŽ꿿ֶԷϴ˿ûκԪĺۼǰǹĽҲʧӰ١
˵Σͺж׵ıʿһû˰ķܵ˴̼֮ĳɵ֢״
ɵҲãٷЩֽš
ʹͷ԰ͷһ䡣
˵ţ㽫ֻ׵ֱ̧ܿȻֻ£Ķͷȥ
ֵ˲䣬ͷѪᦷضһʱڷһɸʬĳζԭֻڷеʹˡ
ǰʹǵַһָĶͷ֮˳ָ壬Ȼ
ɾڰʹָҪͷ֮ʱȻָһŲҲһ
ȺʹĴ֣ʹ˼Ҫܺܶࡣ
ոһ̣ȻǰʦִʱǵڻЩͬΪƹ۵᲻ҲŰ̩һڱ֮һ֡
ԺһĻý˼֮̽һΡ
ϣʲôҪ־ͿЩϾҪˣ֮һͷ϶Ҫܵģ
ԶһĻĺʹЩͷ

ʹûֵĺʹǿڶʵ
ڰʹ⣬Ҳûһ㣬ƽòŰʹ
Ӧһ£ұ㡣
ĳĬǰʹ֮һ㡣
Σ
ֻ˿ֵؽʵ
̼֮ܵ󣬲ˣ㲻ܸһȷرԴ⣬ǲĻġ
ȴӦһ¡
⻰ʳȥûãʹֻǸոſյȻĿһ˿ؿԼ
ҲܴӦһ¡
ƽ˵
˵ƽҲްɵɫشȴ֪ͯҪʲôҲҪʲôɾٶ
á
԰ʹǳǳһЦ
ֻһŶ
ںСһ˵
ڰʹԷ϶Լ֮ˣԷһΣ
ڶԷҪԼĴӦʲôȫҪǰֲˣӵԼֿĹ
ڶĲٿһϣʹΪӵʵ
Ҫÿһݡ
ôŵʱؿˡ
˵꣬ƽؿŰʹ
İʹһ£Щ
ôú
˼ɾôҲ벻⵽
ϰף
˼ʱȻʹؽкתͷһ㺰Ż߳Լ߹
һҪֱɱǰ꣬սپЩǰ񻧡
ãҴӦˡ
ǰЦЦ
ǣҰɡ
ʹ䣬ֻǰȻһֻ֡
㣿
״ʹһ㶡
Ȼشҵҡ
ЦŰ˰ָˣŪȥɾʱԼֻڶֺȻֱǰؼԼֻʧȥ˿һԼ͡
֣ǣô£ҵôоܿˣ
ʹЩ¡
µ˲䣬ʹֻܿƵѾԼȻžһֻĴָʳһһؽһ
ʹֻһѪԼӿһĵʹԺ
ʹʹ
ȻܵԺеʹʹɺɻܾʲôܾЩɻܼ򵥣ԼҲ𰸡
ûΪʲôԼԼȻžһٴһѪǿϵɽǹʹٴϮʹĴ̼֮£ʹˮȻֹסض
ˡ
쳹ʮݵʹˡ
ʹÿ޳ûа˿ͣ͵ٴԼ
ϰף
ͻȻһŭٴԼһݵİʹһİʹľȻתͷ
ɫɲɫĺʹ
ѣ
ֻʹһŭ
ҲһֱӽһƬǵİʹ˹
ҡ
һ㵵۾ԼǿŶѪۡ
ҵ걻ˣ
һ߷ӿͷ
ҵꣿ
͵غ󳷵һȻָɭʵ


336 Ϊˣʵû
û
԰ʹʣĻشɺƽ
͸ǰҴʦһ
һʹһ浭˵
ܣ㣡
ʹҡͷʮֿ϶طϵ
֮ˣԦ֮
ŵ
ˣǹľʹɵ⡣
ȻСӸɵģҵ꣬ոյĵȷȷǱ˿סˡ
ʹĺµ
˭˭ڰ
ʹ̧ͷʵ
ǵ˴ʱɲԸϣոտסԼ
û°ɣ
ʹһѯŰʹһҪ߹
СӸȻΪʹĸ֣ﱣӦ
ۼʹмҪ߹ʹʮּס
Ѿ϶ΪҴ˸һóʹ֮
úʹΪʹʹóʹ֮ôðʧ̤Ƶ򣬺ױԷ꣬ʹһԷƣϵľͲʹܹҵġ

ʹʱصģҲúʹŲͷؿ¡
ɡ
ؿüָֻɫĽָ
ԸһȻôĹЩ졣
˺󣡡
Ȼֻʹһʾʹˡ
漴ֻѪͷһɳĹڰʹ
ѪΣ
ֻʯһΪƣһսȭ䡱һɫͬʵʰ㽫档
ҿ㻹ô㣡
ʹɨһЦ
Ѫ׵һֱ仯Ե˼ȫһĹףѪθܹκ깥
ʹʱΧѪΣȻΪ˵󰵴˵깥
㵽˴ʱĿûͣ϶ض
ŪˣҸǼûˡ
ɢŴ̱ѪζѪΣŲδֱͣʹ
ҡ
ɫƽر߱˵
µ㻹ôӲҲã
ʹһӣѪವһ²档
ҽվúóⰢǵĿ̣˾Ȳȵ㣡
ٹѪµһ˲ֻƬת˲֮仯һƬѪһƬȻľ֣Լ򱻶һʯϡ
ǰſڴƻƣ䣬ٰˣ̣֮
꣬ʹϵ쳹Ƭأ漴ŵֻһޱȾ޴Ӱǰ
ϸһӰȻǰʹ
ʹһĵУŴ̶С㳯˹
ٹѪ֮ϵԹ֮ʹ֮ܽƬСؼ仯֮ȷ֮Ԧ֮ЩСˡ
ǼСһۣɫ̩Ȼ̧ͷθƵİʹ˵
ߣ֮Ȳݽܹ۵ģ
ʹһ
ո˵ʲô֪õ֮
ʹͻȻӦ˹Ȼһˣõ֮顣
ԭˣԭˣû뵽λ˾ȻгѪεĽʵβĳһ棿
ûشֻǰʹȻһظ
ԭΪʶˣһֱڰˡ
ʱ̫Ҳ̫á
ǰʹһ䣬Ȼͼ͵һǿѪʯ
һǼΧҪдСͻȻ֮ʯһ㣬ر˷ܵı飬һվԭء
λˣֶιȻ˵ãȻ޸Ϊ֮ɵĻþ
ʹЦ̾һ䡣
µĻþڻ˵Ǵɡ
ʹǾ޴κȻһֱȻ̧Ȼڵ͵һָ
ֻһָһָ֮䣬ӿ̼ԭڵ˻ҽ
ǣվԭأɫƽؿ
ڰ޵󱲣ʹǧͣ˵վϷ磡ɣ
˵žͼǰʹһ޴Ķ𣬱ɫľ޴һȭɽ
š䡱һ죬Ƭռʹŭһȭ֮»ޣƺ˵Ƭס
Ūˡ
ڰʹΪʶ⡰һȭҳ˷ɻ֮ʱȻտġ硱
ֻڰʹǾ޴ȭͷ棬ɫ̩ȻվһֻޱɵŰʹֻɽһЦȭͷ
»þ㡣
͵һץֱӴưʹǾ޴ȭͷ
⡮硯ҡ
˵ţֻʹ˶ֱȻ͵˳ȥ
һףƬþȻɢ
ô£ҵĻþ
ܵ޴İʹڵһ˼ؿ
֮һ仰УΪˣʵûѡ
ߵʹĸǰ
ӦǸʼһֱ˯ҵ֮С
Űʹ˵
ô֮Ĺ
ǾֻвĹ֪֮Ļʹľ㵣һˮĵӣôõĹ
ãллҵĴʦ֡
˿
ֹʦĶ˳㿴˿Ĺ


337 Ҳֶ
˵ţڰʹǰ
ܣܣʦ͵Ĺ֮ޱȣô̵ʱܹϰõģ
ʹҡͷ
ұȽ˰ɡ
ڰʹǰĮؿ
ҿҪһЩʱϤԪھߵ·֮Ҫһǿ꣬Լǡӵͨģĳ˵Ĺʺң
ƽ˵ţ˵һ޹ؽҪ顣
ꣿͨͨģԭԭ־˵ǸʥӤ
ԭȻðʹͻȻƻȻһ˵
ͨȻǷֿۣʮݲر𺱼
ͨͬʱһϣͼ亱ˣΪʥӤ֮塣
ʥӤ֮ж⣿ÿһʥӤ֮ܿһ
ʥӤ
ƺȻİ
ԭˣԭˣǴʦָʦէ֮һ˱Ȼǿһ㣬֪ƾ˵ʵԶԸǣԲϧעȡطһжѺϣ
ûлشʣǰʹȻһЦдһ˿η
ͷһʦֵʹܿβܿ
û
̧ͷŰʹ
Ȼңһ˿תңҲʧ
ƽд޵һ˿
ڰʹ⻰˵ʱ򣬡顱һһֻɫì͵ڵѪΡ
ʹŻһںѪ
ѪʹѪҲǹʹ
ϣΪβ⿪ѪΣ
Ѫ֮ĺʹһغʹ϶ĬǳԭΪʹ⿪ѪΣԼĹìȴû뵽ȻѪΰӲԼһǹì
ںʹʹš
ûмɱң֮µڶػþѪξΪ˴˿̰ɣʦֱʦֵʹࣿؿͬԼǰȴΪĸо
ʹЦſ
ôġ
ûشֻʹһЦ˵

ʹĻһҽб﷢ֻؽ۴ۿп˳
Ҵ˿̵ΪĶ䡣
վ
Ҳֶ䡣
̧ͷѪ֮˿ŭҪ̻һǺʹ
Ҫ̶ֳȶպСҸλشܺãʮݵڶˣ˺ˣܵʮٱʹࡣ
¶һĨ΢Ц
ʹѾһֻ˳
ΪİʹûκֶμԼʹֻܷ࣬һİ
һӰʯɽɽͷԶԶشˮȻˮʯ¥񴫱ʮݡ
Ƭ̣ʹȻΣһƤֱӱ˺ɳƵѾֻܷ˻˻شϢ
վѪβԶĺʹؿ֮ڿˡ
ŭ𣿡
ؿ
ӦôٶҲܿóʹ˿Ѿȫǰˡ

ֻǵؿ˺ʹһ۲û˵Ѫģİʹɷ˺ԼϵƤ⡣
һһ
ͻȻʹޱٴοڡ
仰ֹؿҲЩԾû뵽˽ĺʹȻʹ顣
һѪαƣʱѵĻᡣ
ʹŵ
ЩһϢİʹ
У
̧ͷʹĿƽдӹɵļᶨ

ƽƬ̵ĺʹվ¶ǿ񱩵ĸԡ
ڴʱһϢİʹڵˡ
ˣ
ٴζȥͷۼεİʹ
˵⻰ʱǺȻЦЦȻָһԭʹƵѪᦺȻѲεİʹ͵𳤴ͣһļУ漴һ̴зɳ̷ɳ˲ͱѪ˽ȥ
ħϼΪƣرǺڰ׶ʹּĹϵֻҪ겻иĻᡣ
԰ʹһֱڵᣬǺʹոһֱ侲ԭҲڵȰʹѿǵһ̡
û뵽ԤϵһĻֱðʹѪᦽ档
ӸҶ
Űʹ걻ѪҲ֮ɢѪɢ˲䣬ĳɫѪì£ͬһѪǰ㡣


338 ˮʽ躹
Ѫᦵαֱվԭأ̧ͷǷѪìȻѪìʱ򳤳һ
ٴӡ
һȣһʡ
ĽֱĽ籼ϴ̿գ¹Ѫìһɨա
һγ֮ʱμͬһʱ䳯Ǻʹķ
δںʹǰһȻ۽ӹ
֪ʱԭվǰĺʹѾ
ʥӤ֮Σɱ˵츳㲻ң
ֱ۵Ĺһֻ޴ĺצһצĺץȥ
ɣ
ĺצҪʱһεĽͬһشסǹľ޴ץ
ֻ顱һצ뽣ײײ֮µķ֮Ƶ÷ɳʮԶ
վһѪᦣһɫصضźʹ
ʱܹظоĺ󱳳צۣצѪܸоһ˿˿˳˿Լڣͣʴڵľ磬Ԫתû취
ǰԸʹ֮ʱԤıһӲʹĹ
ǰ׵ȹʵʹȣֱ֮߾Ƚϣʹ̫˵ļ
ҲµĹȻûһЩ츳һ׵ȹ
ʹûмŶ֣ɫؿ
ԪƳӯȴһ̶ˮͬǱǿйȥһ㣬ʶҲȻ̶֪ȵúǹӴԪ

û뵽ôһΣ̽ԼʵֻԼСЩ
Σ
ǱԷ˿̵ɺ⡣
Щļϰãҿûá
ʹ˵ƳԲԶؿ¡
Ҫɱ
һֲݷؿ˵
ؿؿǺʹһۣĿʹ˼֮ŵ˵
㡣
ؿ»䣬ʹξͬһɫ˵ǰǴųɫֱһְסԴˡ顱һڵϡ
ٶȣ֮ոƵ֮ʱʮ
ҲΪθûüӦԭ
Ǿںʹȭͷ׼һȭԴʱֻϵһһɵλ÷ʹӦٴһʧԭء
˻ԵǴʦֺһЩ츳֮޶£ʦǰǵġ
ʹι̽Ͼ֮ǰʹ˵
ҿֻɵĹ
Цһ
̽ĽȴúʹЩʧǰֱһǴԼɹס
ɣ
վֻЦЦûж˵ʲô
˿ڣԭͬƽĺһŵĽɫԪʼǱŷӿɺɵĸ
ԭһ˿˿̾ڵĹɫԪǰֽͬ˻̼䱻ɻң˿Ҳۿɼٶϡ
ƺǸܵڵı仯Υزһ˵Ľ
Բ
ƵЦݣʹǹЦ
ɣСĿ
˵ֱ̧ƾһգɫʼᣬգۼһ׭ŵĵĳɫìУĽһһǿ΢΢Ĺγһ޴С
ͻȻֻ͵һţʯɽȻһ
ȻֻˡһǳɫѪì˺ѿһֱ߰ڿһɫġ
˿ƿ䴩ɽһì֮£û취ֿӶ
ɵǵĿͬ鿴ʱ򣬿ȴ屻ѪìΡ
⣿
ǿ˼䲻˼ĵһĻ
һĬײֻʯɽɽͷǸݵˮ꣬ĳƫеһǳѪìں̵ܶһʱھȻ
ǿѪìɢƣҪžԼѾ˴ɽ壬˻Ϊʹһìûг
ʵɱҡ
ɢɫЦɫĺʹһۣȻ͵ǰ̤һ
ˮʽ躹⡣
һڵĽɫԪӵ˳ˮʽԪ·һӿ֮С
һ۵Ĺ⻪㽣ɽͷɡ˽ȥ


339 ɽ
¶Ĺ⻪ԭڰʯɽͷĹͬչĻѩѸٵɢ
ȻĹǻڵµֻǴ۵Ĺ⻪ǲη塣
Ǻʹܵһ˿вǣһʽ躹ϸţëĽЩҫŰ⻪ĽѸٵŰʯɽͷһһľЩ׵ɽʯ˷ĩ
һֱʹǰԶľͣ£ʯɽͷһһڰ׷ض˼룬Ȼɢֻʣϴı̿ա
ɢŨҹĺʹվԭأؿ콣ɢȻؿ
һȻûֺһǧٿ׵ĺۣȴʾһɡ
һδɵëͷСӣȻԼǱбĸĺʹ׵ķŭ
ͨߣǴԼ飬ЩŬһ
ŭǺʹ
̫嶯
վںʹؿ¿ĹŨһ䡣
ѾöûóˮĵʽˣСӲ򵥣ԤУ˿վǰżȻ
˵
֪ˮѾЩûгҸеηĳƫƫʱϡ
ʹô˵ţĿȴضŲԶ
Ҳ²ûĻЩϼһιأЩϲģûǷҶҪЩϼһ͵ʴס
ܵͳ޷еķŭ
ǽһЩΪá
ؿü
ģҾӲһ躹Ҳ޴󰭣ɽҲϰˣԴֺη
ʹһ
ɽˮĵʽ˵ʽ躹ĵңǵʽɽгԽʥ֮ˡ
ںʹһʮ꣬޿ܼԦɽ
ǵˮǷ񵽴˵ʽɽľ磬ʵؿ¸ʹĿһµģΪ˽⣬ܹϰֲˮǰʽʽɽҪ츳Ե
ҾͲţҺʹΪһ
ݺݵؽ˵һ䡣
漴ͼ΢ż͵ڵһţ˷̶߸ԾһɫĳУ˫յӿӭһͷ£
ʹһƼ򵥣һ£֪ʱѾյܵһǣһɽͷľиźʹһ
ʹ֮ʼ;ԼǱһεɽѹסһ㶯ãʹĵȻˮһܹ۽ơ
ϸϸһ룬ԷϾֹʹҲҲȻˡ
Ժʹɽõĵδ̫ң⼫̵ʱڣƳһ۴ʱԶԼ߾Ƶؿ£Լոͨһʽ躹ӹȥļؿʱǷƵĬĬһȻջĿ⣬ְĽ֮ϣ漴ɫ
ν
ٴγʣһҶѵը졣
㽣֮бŷĽֱ
ڶԷ֮ƽ֮ʱơ
ܲٽ֮
ǰҲֻǴ֮УӵɳӯĽɫԪ֮޼ɵȥˡ
ܲٳϲ֮бŷĽƣ̼佫ʹĵƱ顣
ǾܺʹĵƱˣĵȴѾǰ
ȥɣ
ʹŭŴһ
ƺѾˡ
Ծ
Ҳһ̡
һֱԶشؿºȻüͷһ塣
Ϊ˿ϵǷƽ̫Ѱ
ʹһסʹʼؿ±㲻ԿѰ˵Ŀ⿴ոˮĵʽ򳹵̬ת˽䱸״̬
Ǳˮؿ֪һʽ躹ˮĽ˵һˮ룬Ϊǵõˮе֤
ԳЦˮ˲ŵ֣ȴᳰЦˮӲӵˮеˡ
Ѳɣϰ˾ɽ
һˣؿûľ㵵
ͷܿͱһâˡ
躹Ⱑ
ؿһ
ԺʹһȷûԴУὣӭȥõûˮĵʽ躹⡣
ڶʹ躹⣬ؿǰٴΰããһƬĹһѸٽУһϸţëɢŰâĽؿĹ
һʽ躹⣬ɵסʹȫһǹն
ٴɫ̩Ȼع
ɹɱ㣬ʮɹɱ𣿡
һͷʹ˷ܿٴ
һʽ躹⣬Ĺնû˿ͣٵȥգۼԭǰ۵Ľֱӱеĳն飬ɫĹɫĽѹȥ
Ȼ󣬺ʹеĳֱնԴ
ǳɫҪĶͷ֮ʱ
ôңҲȫԸǡ
ʹһ䡣
䣬̲ڣһеĽɫԪƾʧһ㶸Ȼһա
ɽ
ӶȻһҫ۵Ľɫƥ


340 ͻͽֱ
躹ȡɽԵغܶࡣ
ƣҲһ˲֮θ֮Ȼȥŷеһж뵽֮С
ڸܵƱ仯һɶȻէֵİԪ֮ʱʹȻ˲֮С
һһʽ躹Իƾ޷ء
̫ˣľ̫ˣܳĽҲ˵
Ӳ쳣жϣҲһͷʱ䡣
ϰ˾ɽΣն㡣
Ժʹ޿ˣֻӭͷϣһûκαĹעһ֮С
ֻСһ̶ӭźʹǾ޴Ĺгһ̡
⾪ɽӦ˵ˮΪʵ޻һʽƿ򵥶׾ҿκνĲĽ֮Ͼһ˿âûС
գۼ䣬Ľʹеĵײ
ˣ
һĵĬڰʯɽͷ
Щöǵ粨ưʱͺǵ֮ǰ࣬ɽͷʼζ±ϵɽʯ׷׹䡣
ֻĻ
㣬ͬɽ޵ǹ
һ̳֮ϰٵĽУּͬ侪ɵķ㣬ֱӴĽը
һǧֻа֮֮˺˺ʹǾ޴ĹУȻֱӹᴩʹ
һɫĹ͸ʹʯɽ
ͻͽֱ
ٿ׵һĺʹȻһ⣬ֻʣһǼܸԴڵϡ

ǰʯɽΧ۵һߣҲǸеһļ¡
ˮľɽʽ
һЩʶ˽곤ǽȻ
ˮֳһý
ˮڱسһֽܵĴţڿȻһϷԡ
ε˵

һùͻأؿͿһЩߣûü
Ȼһƴ֮ʣؿҲǰ
һâ֮ʱؿµĲȴǺԥسķȥ
ʱȻöȥʹʱﻹδ֣Ѿ˿ãʹӦ
һʽɽȷηؿ¿ּʽԪĲǶʱָܹģҺʹȻͬΪ࣬ȴߣ˼Ͳ
ɾؿµĽŲ̤ʮ֮ʱ۽ǵУһֽƬȻӵƮ
ֽƬƮ̬ڵķ򱳵ۣһǱΪݵģؿµͣ˽Ųһɫ˲ͬһ㽫С
ȴԤϵǰ㣬ɽХ
ֻֽƬһһذֱаףֽƬĺһ㡣
һΣڿ壬һŰֽϾȻһġ
ÿһϡ棬һЩķģЩֽҲֻͨİֽؿ¾ȴǿٵˡ
ЩƵģ
ؿ͸ֽƬķ϶Զ䡣
͸ʹܹסһʱؿҲܹ꣬ͬʱٿٵ
ؿ¸ϢԼĻʮֱ˿Ƶĸо
վ𶯡
ûлشؿ£ֻߵֻʣ°ͷ­ĺʹǰƵص˵һ䡣
ɱͻȥ㡣
վֱӵͷһ۽űߺʹǰͷ­Ȼתͷɪؿؿ¡
˵һӣԭڰʹѪᦴзɳϷ
Ѫ֮ѪһһɫĹͷѪᦷȥ
ʱʹԭһİԴȻͣһ˻ǰκһƴҪǶͷһĨ
Ȼû͸
ųɫ˵һ䣬Ȼʹ껹Ǿ߲ڴ
ҷȰþա
ڷ֮еؿǰ̤һʱ֮ըĹײžһڰ졣
û´ǹֵԪѾʣ޼˰ɣ
һͣ½ŲһЦ

ҲûпؿǱһֻۣںʹǰͷ­ԶӣȻóһֻСƿ
Ѫе£ҿԵʲôûߡ
ؿ¼
һǰ˵һ仰
СƿƿһֻƯķɶƿ
֮£ѣ
ؿЦЦ
䣬ʹٴֻֻƯķɶĶͷڿʳʲô
ɶǺβʳζ꣬ɵǺʹꡣ


341 
ʳζʹ࣬ǺʹҲ޷ܣһ̶ĺͬĦ֮ڰʯɽͷ졣
ǲƵʹ֮¶׹ɭɭڵϣǰԴλͬһسͷ
㻹һλᡣ
ԶһĻؿ£ĿѾֻʣº塣
ǲţ
ŭ
飡
شؿµģûԥһ
ֻе㣬âһһǺʹͷ£ͬǰͷ­һ˵ϡ
ʹİȻֹʳζİ£Ѫ֮ĽʧܸգѪᦳɹؽʹ˽ȥȻɻС
ʳζҲڴʱӺʹзɳ䵽ļͷ
ʦ֣Ұ㱨ˡ
źʹѾһ̯ۻԴһ䡣
ؿµĻһشӺʹϳ㣬һȥѪ۹С
ֵˡ
תͷؿ£Ŀ˵
ʼգûһ˿ͷرڼʦںʹֻ֮ʣһͷǾǰЩѪծѪ
ʹûĽɫԪҲȻô͸֪ҲҪס쾮һ
Ĵ岻һӵĽıܡ
ϰ˭˷
һؿһȻ˵
䣬ͼͬƥȫȻ˲ķ
ؿһƵ˵һŵһǼٵ͵ɢ̶ۺϡ
һ绢ХһƷһһ
ؿǲŲ߳ȥʮӶʱͣһ˲оԼ·ʮصȭͷ
Ϊйʮȭͷ˵ѥɦҲûʲôﷴǾԼոսͷˡ
С
ЦһŲ͵һţٴη
ড
ڴʱԶɫ̩ȻؿؿµȻһ䣬ָһֻһƬƬͽ׷֮еļʮŶƷȻ˳Ȼʼһ̬һ
ŵষգۼ䣬ԲͬķλؿԾһ˲ڽС
ãЩͽ׷ôƷ׼Ʒ
ǰЩϳһ״ķ̲صܣؿĲޱȵ
ڷһΪļ̳Ȼ᲻˽⣬ǸոͬƷԷݣҲ˵
ֵͽ׷Ʒ׵Ҳû˵Ŵˡ
Ȼؿ̫˼Բߵʱ䡣
ŵষĲٿ֮¿ʼαѿ
һ֮ը죬ʯɽͷһƬǽ塣
ų価һֻʣ°׹ǵӰǰ

Ͷϲ£ؿǰеһĻǴδһĻ
Ǵδ̶һ̲ʱ䣬ĺڰ׶ʹȻǲ֪ˮĽ£ڸգۼߡ
ͬʱư͵꣬ǿ˵
ֹˣȻһƷ׵ط
ʽˮǿꡭʮ꣬ˮ㲻档
Ҳ

ĺأڰ׶ʹӦ˿ɲӦ
ͬģϹԺһȺӵܱ㺨ĸٶȾЩ֮ʱϹҿһ
˵˭
Ϲʵڰ׶ʹ⣬ǼʶǶǾһ֪ˡ
úڰ׶ʹ׻˭
Ϲҵ
˵ѾĹҶǴˣ
ϹĲ⡣
ԹһֱֻÿһιϮ֮󶼻Ὣʵߣ˲Ӧļߡ
Ϲ̾˿
ûĻˮСӲǭ¿ˣ˵ڻûĳ֣ϧˣٸˮ꼸ʮ깦򣬿ʮҪһĹܸᣬӹ˴˽٣ʮݿҲ֮
ҡҡͷһϧ
Ϲһ䣬еİʯɽ䶸
ֻԭѾޱǱؿºȻ̧ͷܵĹŨͬīˮһƯš
Щֶ𣿡

ֶֻΣźĽΪֹˡ
˵䣬ͷеλã֮ǱʲôпһӣһɹŨĹǿϸͻȻ׵һſһûͫ۾ͷһķ˳ֻ۾һ㲼Ķͷ
׼ҵ
˵ͼؿ»һģ
ȴǸûпؿµı仯һ㣬ֻһٴӳʮȻǼষؿµǰ
Ц
ǰǼষؿĹ˲۳һǽǰֻͣ˼ϢĹûըɢ

ɾĶݼϢʱ䡣
һϵĸ߿˻֮Ķϡ
·һħܹ˵ðؿڵӲؽֱԭء

һЩŵĴʳԺС
ˮΪλ
һ룬ǵΪǷ֣һ㳤Х
һΪܷ֮


342 ʽ
ʮʿڶܹ࣬ģХ֮Ϊ棬⡰һһ֮иǼ֮
˻Ÿոһĳʱ˿ͷǷӵӴԣոһǻȡ֮Ŀģ£ǻʵ
ȻǸеɻģҲһ㡣
Ȼĳȷһ֮
֮츳㹻ܹ̿ϰõġ
ҪϢϰֻ֮һǾϰ߱壬ұӵдѪ塣
νѪָϰߵĸĸ붼壬һ˿Ѫͳ
ҲǼΪ̣˵ЩйͨᣬһЩѪ˻嶼޷
飬°̰Դ󣬵ȴΪˣ廹궼
ǵģ£ǵѪԵи޷ģ¡
ǿ˿һЩ˵Ƕô𺳸˼顣
ھĪԹߣΪŵϵɫûжٱ仯
Ͼ˿̵ÿһʦԴʹժʼ顣
µһڡֹĿǣں֮ʱ˳ˡĵڶأ
һ峹̥ǣͬӸķȡΪһĵȷȷڡһ
ҲʾǷҲʵʵ뷨֤ʵˡ
ȴûôࡣ
ֻǽΪֶΣļƻ֮С
һȻƴ󣬵ĵʱҲϢ
ֻ֮ɢȥͬʱǡ塱͵һϢһڱ㽫ǹɱ֮£ڡ
Ҳһ֮䣬ظоԼ֮˲ɿݣֻѪɫСҲٱ͸
˲Ҳںôˣ˿ֻһͷɱǰˡ
ĳȵԪ
Ѿܿˣٶü˿̡ٶȫ
һֱڣԭֻʣһ벻Ԫǡ
һǵԪһתַŵϡ
ԭУһԪܹһΡ躹⡱Ѿллˡ
ȻЧ󳬳Ԥڡ
Ȼˣаɡ
ıˮʽԸؿµļƻ
һڵĴзֳԪʼһδԹ·ת
˵ˮÿһʽԪ·ܸӣ˿ȶС׼ס
ҪʲôǴ˿ԪƸӳ̶ȣڽӵĳǵ̻ơ
˿̵˫΢գ˫ϥ΢Ѫ۵ְĽϣϢȫȥĽҲȫɢȥһ̣һʯֻżһɽ罫·޷
ͬһʱ̣ؿǴһѷľ˳һ˺˸ɸɾ
ոҲ˵ģν³ȻȷһǲĿȴԣҪٵĻԪ
ؿȴôģԪʱ˿ҲѾˡ
ΪĵѾò࣬ΨһвֻоɽҲֻвѡ
ΣؿŵģжϸոմǸ
ӡѽ⣬ԽٶʮϮ֮ͫ
־ؿ³ôö
һ仰ؿ±Ҳǧ֮һΨһܹ̳ж֮ĹĹ
£ؿºԵظоԼı仯
ظоǿű־ӿʼ
֪Լڼ̳ǧĸо
ϣٴθܵʲôǾˡ
Լ֮ںؿޱŵؿ
ûмŶԸΪǾɽʽԴ˿̵Ҳ첻в
ֻҪȫںϵĹ֮Ҫɱܾ͸һֻ򵥡
Ȼ֣ĹƺıԤڵҪһЩ
仰ڵһ˲䣬۾ߡ
Ҳ֪ǲǴһ̣ؿֻоԼ͵һǱĿһ㡣

ˮĵʽЩӡ
ؿһ۵һ䣬Ȼһ¶һϸ졣
漴һƿէˮŰǵϸ䡱һ콣ըѣݿһϯʯɽͷ


343 
˵ɽʽǽˮһǰɽɽնĽⷢӵ˼£ôʽ͸һηĻɱ⡣
Ȼֻǰγһ϶Ƿ϶֮Ľ⣬ȻɽͷУͬʱЩ֮Уֻбɱ⣬о°˿Ĵȱ
һ̣ΪںϹ֮ʵʼۿɼٶؿ£߰˿Ҳʼüͷջǰ̤ĽŲ
ѵˮĵʽ
ν̬ŵǹɴŻϢĽ⣬ؿµɫý
ûȫںϹ֮ǰһЩȽϺá
һ
漴һӿںϵٶȣһԼĹһһػûһɫĸϣޱȡ
ʽδʣ˵ƣֱӱƵؿֹǰӦһ£ֵɫȴһҲûɡ
ڴ෴࿪ʼ
Ϊ֣ԼԪһԼȻЩƲסˣ
Ӱο㿪ʼһԼδܹĻĹŽ⽫Уʶе㳹׵Ϊһ塣
˽һĸоԭǽǼΪһ־硣
û뵽⽣ȴһĳظС
ҪǣоԼеޱȳأÿγһݣҪ߾ȫ
ĳظңһֵĴ·ԼĽвŵĲǽһͷ޴ޱȵĻĹžޡ
ǷƽϸϸĦϾˮķǱѰϰ֮ʱһЩ״Ҳ㲻ʲô
˿еǰʱϸϸĦ
˿̰βǾ
ԭѡʽֻҪһЩû뵽ǣԼȻЩԦʽ
ؿǺε
ϵһܿͱˡ
ˮĵʽʱˮˣ
ǳضĲǽЩ̷Ľƣؿﰵ
ʱΪյ֮ߣ֮ǰԸʹʱھɽ֮ǰһʽ躹⣬еĽֻγʱʱ
ԭԦʽ
䣬ͼһɹ۶ɵĺɫӰֳֹĳ
ٽҰ𣡡
ؿµһȣߺӰȻڳٽндҰὣ
ٽǰؿǱˮʱϰõģȻԼӰòٽľ裬˿ںϹ֮Զ֣ԲֶΡ
ԦʽҲ͵ͬڴ߻ħıԵʱֻҪţ᳹ױ
ؿһ˿̵ȷѾء
Ȼڵʽĵ֮°γǲܰ;ջصģʱָ޷׽γʵǽάȡ
ؿֶˣƽʱܹӰһȴʲôˣֻؿֻὣԼ
飡飡飡
ʱ֧ʸƷǰֱعᴩֻӰܣֻӰܶʱɢ
ͦסˣ
ֻؿ߲ԶĶʦֳֳƷ

Ӱһ£̴һ
ĳֲûеģΪʮǰؿʵΪڷǣĶ֣ʦָʦֵԼǰݣٿƹ۵κܵ˺
ҳ
˵žͼ˿һסĽΡ
ʦֵܼ尡
ԭƻԼļƻؿ»Щջ𣬲ǽıʱȴϲʤ
Ͼɱ⼸ʦֲĿģĿɻೲǰʱĵȻָղһس롣
˵һӣǰһ˲仯ǧֻʸ׼
ȴûмŽЩʸȥתͷЦ
Сʦװɡ
֮ԭͣס˽Ų˵ģСʦô˵϶⣬ɵؿвʱǾŲ˽ŲسŰʯɽ
һδؿ׶ʱͷһŭ͵
ΪǴŽ׵Ļӣغʦָʦ֡

һŭȻ뷢˿һתҪǼѾɺԵеһ˿Ԫ
ͬһٶûлԪһ˿˿˳
ӿֱеͬһʱ䣬㷢һȻͬһɫˣһͬӿģһһеĳػĹŽ⣬ɽһͷεľ޴ӽؿ¡
ѣ
ںһʽ֡


344 ֮
ֻһʮ׵µľĳɫҪ˺һ㣬ʳؿ·¡
˵ؿ£һӦν졣
֮ʣؿ±㵱ϵж˹ںϣһ
ʮ۴񣡡
漴һǰʹĶһһȭһȭϣȻһؽһɹɵĶڡ
գۼʯɽͷһ޴ɫÿһغɫɫĲƣ֮ؿµ
ҵҪˮĽʮ۴񣡡
ؿ˫˫ƳһƣǾ޴ʮشҲʱɽһ
Ҳ˫ƳһƵĶʱͬɫĽƥһ¡
콣Ǵײ֮һ˲Ȼ۳һɫߣһϸСüߡ
һһѾǵһشͷһѷ졣
ǣ֮£۵ĳߣҷһ
ؿޱŵʮ۴ֱӱһûа˿ͣ͡
ؿµҲ֮гһɫѷ졣
ѷ첢ûоʹֹͣʧȥһ㣬ؿ½µɽȥֱɽֹͣ
ͬʱǵϸһĽһٴըֱӽؿµͬʯɽг˷顣
ѷԵУһͬɫһĹ켣ţɽȥƬյͬѿһ㡣
ѰԭΪһߣҲһʽˡ
ǰĪؾȻۿЩȡ
ЩϼһĴ𣿺ܺãܺãҽֲ硣
ϹңЩ԰ϹҵӵܣһһĬеһ
ϹҵҲƽתȡ
Ҫˣôһ鷳ʮݣһСЩϻơ
ˣȴɹһĨЦ⡣
ڽϹңʮݵ߶һǲ⡣
ǲһ֮ǿý֮ᡣ
Щ˶Ĺעܿͱһµ
ֻԭͬŵĻɽڰȻƽ
ԣ
޹İз
ԣԣԣԣ
ŵһıĵĳûԽԽ١
ԣ
ûãһ˺ذûһŷʮݵɽΪ֮һ
һ£Ǿ޴ںȻವһƾʧˣȡ֮һ޴ĺɫˮϿգֱӽһǶһ޴ĺڷƴڣ˻ΪԼۻˡ
޴ĺڶ֮󣬽һƽ
ڶ֮ʲôҲûС
ˣһĻÿס˺Ϊ˶ó󳹵׽⿪ӡǰס
࣬Ϊˮ֮ҽ
ƽĲǣˮڣ̨һͷӵһٱʹһߺ
Ըȼ֮֮Ѫ֮ꡣ
ˮ֮н𡣡
֡
಻ǰ󡣡
֮
ȼš
ͷ­ϡ
ȼš
Ѫ
ȼš
겻𡣡

쾮ء
ȼš
ҹսᱲн
˿ſɽվ쾮ǰĴҲͬŸ

־У⸱ģɶһơ
ϻҪˣ
ɵҪʱȴյ˲וּ󲻵òķطȥ
ڴ˺ҹ֮ʡ
ĵؿ־֮󣬴ŽվֱӣȻŸ
˵Щҡҡ׹ȴɿųǽǿվš
ˮһһ㣬ҪǰЩ˯ˡ
ᱲˮӵܡ
ͷΪȦࡣ
䣬ųǽ͸ˮʯʮݵǡ
Сθҷˮ
һһٺʵ
˵仰ˮڣ̨ЩͷһһưλõĶȻȻĬһ䣺
⡣
˲䣬ˮȺͿް
ˮĽڣУһʯɽϵལȻʼҲ֮
ͬʱƽõڶУһĨͬëشڵĿն¡
ܿƬë䵽ˮɽϡ
͸һʯͷͶһˮĻɽ󱻵һ漴žһԭޱȵˮɽͬˮһˡ
ˮʱûκ¶ǰ


345 Īˮ
˳⿪ӡĵһشˮųƹһɽ֮òǿʼŵǷ
ˡ
דּһһκˮͷ֮䡣
Уͨˮɽ֮õķʽֻ²ߡ
ֻû뵽ˮķеĻҪǿħȥ֮ǰûйƣòƻǰ⿪ķӡ
ʵѾûý⿪ӡˣ⿪ӡ֮йЧΣܷˮ֮󣬲һֱûеס
Ż֮¶ɫ
ڲЩʱǸ޴ĺڶȻһŨĺͬˮеī֭ˮȺ֮ӿ
ӡ̷ӡ󣡡
ǰһĻողһĲךּȻʲôƵأЩеôԿĺڴ
䣬ܵĺڴȻһ˷ĵʱŨĺһ˻ȥ
״ٴһ
֮ôҪ·ӡסΪˮС
֪⿪ӡ֮󣬻شһرһؿֲû֮ıˮȺͶش֮»ɻҡ
ɱˮеӣˮɽȴҪŵģӴһ˵ʵ°֮ھͿԳ׳еš
֮㹻ˣˮ治ʣЩˡ
ǹص⼴ʤǰҲɵ¶ϲ顣
λˮƣɱˮԭǣȴЩȨǾΪ˽еı
ڴͷ͸˷Բÿ䡣
֮ƴϹķɽּĺӰӸӿˮ
ЩΪ׵Ȼ˵ߣĻɸЩѵɡ

Ŀ˷ܵؿŵ糱ˮˮȺʱһЩ
Ƹ
כּͷһֺ˾Ȼ޳ĸЩɻʵ
Ƹʲô𣿡
һԣѾˡ
ɫ԰׵Щ˵
ԣ
Բ룬ȻһԴ
ޣˣǳ֮ǰһԣ
ʱ鲻˵ʱɵЦЦ
еһԣȻָˮǰΪһԣֻǲ֪ΪΣһֱˮչûһԡ
ԡ
˵ͷ
Ǽף
ɫº͵ʵ
Ȼôţʵ˴𰸣ʱˮƣȻͶ·Ҳ֪Ǽˡ
ʱֻ֣ˡ
ǡ
ǣûлشǼףüҡҡͷ
ǣʲô˼
וּȥɫвãΪŪİϷҲĹͷһɣ
Īˮ
ڲוּĻشʱȴЩĪ˵ĸ֡
Եϣû˵Ҳû˵ףǳĸ֡
ڲ̲סҪʱɫóһֻݸ
Һľеֻĸ֡
ŵ
Īˮ
ӹ֧Ե򣬲﬿ϿŵĬһ䡣
ʲô˼
ɫٴα֣
һĨõԤӿͷ
һԣ̾ˣһԿǰʮŽǰʮʦϧԪһԣܲӡ
ϵĸ֣Ȼûֱӵ׼ȴھһ㣬ˮԶһ㡣
˿̵ˮѾ֮ܶв
ԡ
૵һ䣬оʲôһ
оԼ©ʲô
ǲ©ʲô
ɫصĲ﬽Ŀٴηŵǰˮʯϣˮʯ糱ˮӿˮȺڷں»һƬƬ𺣵ɽ֡
ҵ©ʲôˮѾûвˣѵħ壿ԡħͷʱӦѾҳһˣ˾ҪڱˣҲʱǵĿŶԡǵʲô
ͣпԼҲôһһؿʣоǹɲõԤԽԽʵˡ
һţһ߽ԼߴһˮʯɨʱӳˮڣǿˮʯȻסĿ⡣
յģ
ˮڣ֮ǿտҲļ̨
Ϊ⿪ӡˮЩ˱ͬһʱ䣬עȫϵĲﬣԼ󲿷˶ûпһĻ
Щϲء
לּѿڶʵ
ҲʱһɽȻˮķò޽ҷɡ
ͻȻоԼһ̧ܵһĨջʱȴ϶һ̯Ѫ
⿪ӡ
ˣˮˣ
ͬͬһأӲ﷢


346 򽣳ˮ
וּĻһವƷ쳹ˮһɫ⣬ͬɽ˾ŵķȻˮȺ֮ը俪
дŰ罣ˣ羪κһ㣬ˮɽּ䷭
ЩɵĽЩɻ˲ſ壬һɫ⣬ԭһ⼣߰ߵķɽ
ǿһʱ⼣߰ߵķɽȻǵ塣
ˮɽ磬Я⼣߰ߵĹŽǷŭĽˮȺͼ˳գŵһ㡣
˵غһ򽣳ˮ׳
һŭķɽѸٶո֮ǼҿĽЩƴҲֱӱѣ档
Ǿûוּ˵Ҳٿʼٵĳ롣
ϲģȻͬھֶΣ
ǰһĻĲﬣ˫ĿѪŭ
ȻˮЩͻȻʧϼһʲôҲܲµõ϶ʲôͬھֶΡ
Ǳҵġ
͵һĴϣȻٴͷĺڴ
ҲʲôöʯǼ׼̡Ͻ⿪ķӡ⿪ӡ̳֮롣
룿ʧȥƣˮҪҽˣҪô
ͷһɻʵ
˵òĶҶõ
˵
ҪôֻǺȻˮϼһעһû취ѡ
ǡ
ͷĬһ²ŻӦﬡ
ӦǱ⣬Щ龳ͷӦͨͷų⿪ˮĳķӡ
ڲ˼һ£Ȼ󿪿ڵ
ˮ̫죬ҾǻʱΪãˮ˴ԪˣԺеǻǡ
˿ǿšĪˮĸֵĽü
ܳ
לּᶨҡҡͷ
սˮ˱ǰˣʱʮЩΪǿƶѡĬţ϶Ż
˵ץϡ
Щ鷳һɽһҲ㲻ʲôˡ
һȻ
һƲ⽣󡭡
ǰˮܣһӴĽɽԼϵһԣɫЩĵ
Ƹֵ֪⣿
Цʵ
ȡ֮⡣
ɫһ
ãˮĽܶù𣿡
ɫȻָ
̾˿֪ԼȰˡ
˵䣬ԭӡٴȫ⿪˷ӡһźƮһǾ޴ĺڶ
֮ǰһΣһν⿪ӡ֮󣬿һҺڴڷӡ⿪һ˲ٵس룬գۼ㳷мʮλá
˲дһƴҲص˲ڵλá
źڴĳ룬ǸԭʮֹԲοӣȻ͵һֱһȦһ޴ģ
޴ġ͡Ǵһһ㣬³һŻɵĶ֮ǰƿˮɽһĨ⣬ŻɵĶ˲֪ԡ
һĨ⣬ŻɵС¡һ̣˸ܵһɺƵѹѹŻɵ¶Խҡ
˶óֻҪŻɵĶ䵽ˮȺ֮ϣȻˮһĺƽ١
ۼŻɵĶˮԽԽȻһɽٴδˮд
һɽ磬һβǷɽ֣Ǵ˿С
ʱˮΧһɽǵõĳֺһ㣬ʼ˳ɽ紵ķһޱȷӵĽͼ
ܿ⽣ģһɢɫεСӽзɳ
СɵĺŻɵĶٶһ
ߵٶȶ죬ܿɢɫεС͸ŻɵĶײˡ
ײ˲䣬һɫĦ쳹Ƭգ˶飬쳣ܡ
ûгãֻܿವһǱɢɫεСػŻɵĶ
һĲҽŻɵĶֱըһɵԴΪĵһûüƴͬƴϵֱĲ÷顣
ֻײ֮½һ˿ŻɵĶǱСж󣬹ս˲
Ȼ˸ӲǣˮǽôһСڻĵڶع֮󣬲ûͣ˼˹ȥ
ôܣ
ǱطСľ㵵˵
ˮĽѵĶù죿
￪ʼЩҡ


347 ֽ
ʣˮǱСһ󣬲הּ˿ʮ
ԣԶԶôţʲôˡ
Ҫ֪ոֻһײͽһƴ˷ɻң´ʱǺεȵա
˵յأ±ʥߣҲҪ˱ɣ
ڲ૵ǲ԰׵ɫ˿ѾױúѪɫ
֮ǰһԵķѾ֣壬ӵĵȴ˵Ĵ˿̵ƣΪʣǰⷬ󣬻ˮȺɽɳǱСһԤʾԼǰһԵ׼ȷԡ
ڸոյǿӲ̬ȣוּɫ˺ܶ࣬Զ׼ٴζҡˡ
ߣȷû˸ҽӡ
כּûڣһϵӴͷһ鰵õˮʯϴ˹
ʦڡ
ˣ㲻˻ҵġ
Щ˷ܵճڣͱǲϵˡ
ǱˣǰˮʯУדּ֮Ϊʦˡ
ԭ򽣳ˮ֮ʱבּҪϵôǿˮʯûκηӦ
ʦѵǡ
Դָוּˢһ¾Ͱˣͷ˲ðһϸܵĺ顣
ңֻЩģķɽʵǹǿ죬֪ʦʦʶô
Сĵؽһ䡣
Ϸʧˡ
ˮ¾Уͷ̾˿Ȼŵ
ʵû뵽ϼһΪˮȻ͵عꡣ
ˮ¾˵һνת˹¶һŲ˰̵˵⻰ʱԴʼ仹ż־⡣
û뵽ˮǡĴžȻġ
ŵ
ɽȻǸЩ龳ϼһѲ˸ϵ
טּ̾
ֻʦ⡮ʲôΪεӴδ˵
ʵ
˵ġ
ҡͷ
Ӳ⣬ʦʾ
вɫ
֪ˮǺ
ʵ
ˮϹϻ
וּ
ϻġ˵ƪ
Ȼ
شʱוּɫЩΪ۽ǵƳǱɢɫεСѾҪˡ
ףΪδ˵ΣͷʦΪλҪԼ˼򵥵⡣
֪ϻ˵ġ˵ƪ
ƺԶβδǽʲוּ
וּɫȻһ䡣
µĽĪ֣һƥ֮һɿһ١ڶʥһɿķɡ֮һУ̵£Դģﶬ˽ֱ֮ǰ֮ϣ֮£֮ԡϾƣ¾ؼ͡
ֻ˰̵˽Ƶ˵
Ĵţגּû˵ִŶֻ˵ϻ˶ڽһ뻯Ͳܹϰ
˵ǵ
üָǻķɽ
ܣϻ˵ϰá
ԥһ£ҡͷϵ
˭˵ˮոһΪ
˶Ųוּ
ϸ
הּǳ
㻹û𣿡
ȲכּشӲɽҲģѵ
ϼһﲻϧԱΪۣԼΪˮʯΪ棬ɽΪɣɽΪ֮
ԼӵĳٶۣԵЩʹļס
˵һٺǳڽמּѡ
Ҳܹ㣬Ҷûϵ
һ㵵ĲﬣƺǾԼЩڼһЩ
ѵ˵ǳﻮôõ飬Ϊˣ
ʵ
˵⻰Ϊʱ硣
ҡͷ
Ҫ󣬶һķӦϼһ׶˺̶ֳȡ
ɫص
Ҳ⻰֮ʱˮϿգǱɢɫΣƵطСȻͣȻ⳯Ǿ޴ĺڶա
ȻΧ۵˻ûиСʲôͷ˶ܿóһˮ
ܿݵľֹ֮ɢɫεСȻ͵ط𣬡һײһεǽ֮ϣһεٴ糱ˮˮΪĵˮɽһЩԭͲôʵɽֱӱ
εǽڣԼı
ɾΪҪֲֽµľʱһĦǱСΪģƳεǽϡ
š䡱һεǽֱ˲ϢʱȻѡ
ˣ
һЩĬĹĵǱɢɫεСһֱǾ޴ĺڶ֮С
ʯͷὦˮһʵһİɫâСǾ޴ĺڶĽ
ǱСеһ̣һ˻ڴ
ӿ漴顱һǾ޴ĺڶڣͬһ͵һա
Ȼͺûдڹһʧ˵ǰˮϿյʣֻʣ¼両Ʈ
󡭡ˣ
ǰľզ


348 Сθҷˮ
شוּģˮϿԭڵλãһƳƵ
ޣɺζ
еȴһԺըһɴķŭ˵ĴԣһЩĲߣֱɷŭ֮¹ڵɪɪ
µһ̣һȦȦɫĸƬ֮УкȻһϸȴĺߣӵȥͺճһɫ˰һ㡣
գգ
һȦȦĽɫĸ˰һѷˮʯǱכּʦ˺Ȼһɨա
Ϊ֤֮ˮһȻⲻ
۷Ź˵
כּδüʦ仰ֻ˺һˮͷƬգԭǵѺۣƱʲô˺һ㣬Ǿ޴ĺڶٴγˮϿա
ֻһΣڶ֮Ŵһ࣬һھܽˮ̽ȥ
ڶıԵһɫķģͺſһ޴Ķȵع̶סƺΪ˷ֹոӡ
󣬾Ȼ޸Ľ
һȻʱ˿ĺڴѾȫ룬ȫڿת
ڵοЩŵط֣Լʶһ㣬ܹԼ޸ԼԼѧϰ
᲻ᡭЩʧˣ
Щ
ֲܿͱһĻˡ
ֻĶ֮Уһɫͻأð˳
տʼ˻Ϊǰһһ״ǾͷǴðĶеĺܲһ
ǴĶһŰһɫıֱ״״˺ϱϸĳҲʮɡ
Ҳʮɵʱٴһ㣬ż紵İɫһ㶯ûС
˿̵ĲﬣѾһĿˣԴ˿ľٶУǺľֹھع۲Ŷ֡
ڵġ֡¶
Ķ֣Ȼµˮ
ݵƽûгãһɽȻٴδˮȺͼѹɽľȻͺǽЩľ֮һԾϣˮͷ
Ҳһɽ磬ֱӽǰǳ״İɫһɢ
û˰ɫڵһâľ޽ǰ޽޹⣬ǻһϸСࡣ
һһ
ɫЩ㱣ͷ׷
ǻûüеͷʱڻӦǵϵġˮһ㣬Ǳӵľ޽ˮȺ͵һ̡
һȻδˮȴһƹһը졣
ˮһɽ壬޽һ֮£ľɽʯɳʯ
һ֮µǱӾ޽˻ȥ˲֮УȻ󾲾ءӡˮ
ڡȴˮĻӦһ㡣
һ̣ǲﬣЩ۵߶״˿̵һԼ˼άˣµġˮܸȤ
˵ߺȻתˮ
ʱˮȺ͸λǸոձһһɽ壬Ҳûһ޺޵˻
͸ͷ񣬿˴ʱˮڣڵĳ
Ǿȵķ֣ڣҴˮӴ˿ûа˿ĻңһվȺٱʱǶλĿ͵ؿǰһļ̨κδͷģ
˸еһûзˮкӦ֮ʱˮȺɽ֮Ȼ

һƳƣϢּ֮ͬķһȺɽ֮䴩˵ĶС
Ҳ֮ʱһߴЩ͸Ӱˮڣļ̨֮ϣӰˣȴûģ
Ӱֵһ룬ǿ齣ڣϿյˮʯ֮ѣӳŽڣ¥֮ʧ
ǲǻؿǵЩ͸Ӱشˮļ̨վͷעͷ
⣬ʲô
զȻòǺЩ͸Ӱѹȴͬһɽһѹòהּ
ӦþϼһǲϧԱ֮гĹϻ˷ӡˮһ
ˮ¾е˵ɫȻø˷ܡ
û뵽⴫žȻġҲ⣬ˣ˭ǵֽ
촽
ҵġأ
וּʦ䣬һɳɽȼķһ˵Ķϡ
ֻվڽڣ̨֮ϵģӰȻֿ̧˿

һ£ȻͻȻһ͵ǰĿһץ
䣡
⿴һץˮȺͺȻ͵һ
һץͺˮץһ㡣
ģӰһ汣ץĶһ̧ͷȻ
Сθҷˮ


349 ý
һͬһ㣬ˮԭǽֵľ泹״ơ
ʱԶӿǰڰɫ֮еĹӾ޽Ȼƶһˮڣķ̶ֱȥ
ǹӾ޽ӴĽʱƼɫŵľ޽ˮ
Ǹ˼ʮԶܹˮɽУܵµǹӾ޽ɢ⡣
ͬǰһ̺ĴŭһɴϢĽҲ쳣ǾˮһУ֮˵ΪûκζԵɣ͸ԵĶһΪ񲻴κתĹ̡
ޱȴģޱȴ
仹ܹסһ
д̳һͬһʱ̣˵Ժиֳôһ⡣
ȻûУһǰȥһûС
һ̣Ǵŵˮľ޽һеʼٸߣĲﬣҲȻһǰδеС
һɲǣоԼɽŵһֻϡ
ɸ֮λӰʱכּǵһγɥֵĸо
ꡭã
טּоԼҪɥдԨ֮ʱһˮɽȻѣɽģһǰȴЩĲϼЦ
ʮȴһֻξ֣ǹɴϢĽ⣬ӱѹôͷƿ
Ӱ
ֻȻˬʵشһ漴һһľ޴Բ״κˮˮ̨ģӰ̧һӣ״ĹӭǱ޽ȥ
顱һ޽״ײ̶ĽĦԼɽʯ֮һһĲ쫷籼ӿĴԶΧ˵ϡ
ٴ۾ʱ˲˼һĻ
ֻ£Ǳӵľ޽ȻһأǺڶġ޿ڡ˺һɫѷ죬ѷ
Щ˾ڸոշʲô֮ʱһЩΪûб۵ˣȴĺȻؽĿͶˮ
ΪǿˮȺɽɳǵ޴״еľ޽ײʱûκͣ͵ն˾޽Ȼ˺гһӡ
䣬Ȼܹ࿹ˣ
ľ㵵뵽
Щ˲һʱվڰʯɽͷһһ֮Ȼǹ
ӦþǰǿĽɡ
л˵
ǵ˵ˡ
ȻһδʤֳɻˮϿա
Ǳˮһŭһ㣬ǰǹٴ˵Ķ漴ںɫطţһɫźͬ¡
ͻȻֻˡһΪģһεͬˮĲɢ
ؼһͬ˽֮Ǳ޴ĹӳȻһɫ磬漴ɫٴνС
ס֮һ˲ؼٴαһƬš
һ룬㿪ʼ¡¡ը죬ˮһشӿ
ԭаؽľ޽ȻȫǶһصľ޽¶ģ
ֻһʼھ޽¶̬һ̣һֻɫŵִǺڣץž޽Ľ˳
ˣ
ˣ
һ̣һĻǣһͷ
ֱֻֻܿóһ˸ҿ϶Ǿһֻ֣һ˵֡
гһ˵Ӱ߸˶֪
˭
Ӻζ
ͨδ
һӿǵС
ǲהּ˿̵ҲЩ޼ķӡȻ⿪ģǰķһѾԶԶ˽⡣
Ϊǰνӡһеļأû˵ǰһĻ
Ǳδ¼
ךּ˿ǵʱĵȷȷûг״
УΨһһǰν⿪ӡһµģֻһشʱ³һĨ⡣
û̫ʱǾȸ˼
ֻסֳֵһ̣䡱һһͬסӰ͵شӴ̽˰ӡ
ԶԶȥһ̽˰ӵľһ㡣


350 ʮʽ
ԡ
ȻǱӰ͵һеľ޽޽ХĽһˮȥ
һһ֮䣬һӿѹб£ֱӽˮΧɽͷѹԶ˼ýЩƴѹѹȻһЩ׹䡣
׵ˮǾ޽Ƴ֮ʱ纣ХΰĽƳ֮£ԽڣΪľɽʯһ˲㱻ɷɻңԲʮڣֻʣ½ڣڵǸɽͷ
ǽڣڵɽ壬ɽϵľҲѾնϣֻʣ¹ͺͺһƬ
ԭɽļ̨Լ̨ϵǵԺӰм̨ܼǧӾô¶˵С
ܹһ֮£ŽڣڵɽǶڼ̨ϵǵģӰӺתΪ㵡
ˮ飬
Ȼˮڣ̨վŵģӰٴοڣɳƶ˿Ѿû˸
һֻվˮ̨ϵģӰһΰȻͷһ̧ʲôͷеӰ
£ŵǾ޴ӰǸܵ˼̨ͶĿһ㣬ԥٴеľ޽漴һ쳹ˮ
ţ˱ֻǱŵľ޴Ӱ御˳ԶȥһֽİɫȻˮĽڣ
һЩۼͬʱҲ֣еӴӰȫ󣬰ȴԱһغš
Ȼڴ˿ֲ̣Ҫ
ҪӴӰѹ˲䱩ǣ̶ֻ̼Ϣʱ䣬˱ֻԼѹһɽһ㣬úܽʵֲõߣ޴Ӱʱֱӻ˹ȥеֱӱͷ
ֹѹһЩ겻ߣܵһɹΰǱʨӵСһ׵ķ˵ֿȻʼسڴĵǸӴӰ
ѹ깥ڣ֮ϵˮȴȻΪ֪ʱһƬķҶûһ˿ζͷϿգѹ깥ȫ
Ժܿ죬ƬķҶ㱻Ǿ޽һ޽ٴγֱˮĽڣ

ΪһҪֱӽ⽣ڣʱȴֻһĴ̶ײ
̧һȻˮĽڣ̨ϣģӰô׵ֵ̧סһӾĳһֻϾһͷһ㡣
˸Ƿ֣סһĶȻֻһĶ֦
һ룬ԭѾĶ֦ȻۿɼٶȽһȻ󿪳һһһٴοήܶʼһֱһض֦һ״ֹͣ
ҲʱˮȺͺȻٴι˴磬һȺɽ䣬紶ֱ̰Ȼһơ̡ʼڣӿȥ

һǱŵľ޴Ӱ̨ϵģӰ³һ֡
˵һľڹӵľ޽һ漴ֻءһǱŵľ޴ӰֱӱõɶǲҲ࣬ɢڿС
̫
Ǿ޴Ӱ߳ŭһٴλŽҪնʱ̨ģӰȴ³֡
䣬һǾ޴Ӱӹ漴屻һΪ
û˿ģӰǺʱһġ
Ǿ޴ӰһʱкȻְͬһȫǾ޴ӰٵؽϻС
漴Уɫˮ£ǰлһɫķģһſˮλĵĳͺȻŵĻһ㡣
Ǻꡭ
һĻǳһ
Ϊ˽
ǿĵشһ̱̿ɫİŵĺɫˮΣľֹֻϵ͸ᾧһ
ղזּ˵伮أһССĺ꿴Ʋˮһ㶫ʵȴǿԴķһණÿһκһǹǿ׷
⿴͸һУӿƮΣʵƬ̼ĨɱһеĴɱ
ʵҲǵﬣΪʲôڵһش֮׼ӡԭΪ֪شһ٣ˮʽữɻҡ
ڣ̨ģӰȴûʲôӦֻͷؿǺɫˮλƮ䣬еľȴڲͣı仯һƴɽƮġ̡ڽؽľĽȻһֻĵĽʡ
Žʳʱ̨ǵģӰڽߴͷƮĺɫŲ˹
漴ͼһְڽһְڽ֮ϵ
ʮʽ


351 һʮ
̨ģӰ仰£ˮɽķ緢һתĺХȻɽҶ𣬽ڱͷա
һ룬ǺɫξʹһƬƬҶӼ䴩ҶӶʱޣһ˿ڹĺۼ
Ҳһ̣Ǻɫ㴩һƬƬҶӵһ̡
һƵؽ˺˵Ķϡ
ȴ⽣ҰĴ͸˸Ļ⽣̲صɱ˸оһŵĽ
˿̵ڷŭź
ʻľһˡ
Ǻѭ⽣˹ȥȻڿǱ
ͬأҲսˣˣˮ̨ģӰ
֪ΪΣĲôߴģӰʱģȴ˲ɵ⡣
ֻվˮǸ߸ߵļ̨ϣǾ޴бµĺɫΣӰûа˿ſò߸𣬻͸һ֮
նɡ
ĺֵ̨ľʱնɡһֱʡ
ģӰеĽ׵سˡ
һ˲ʱֹһ㣬зҶҲãһεκҲգΨһĨֱĽɫӽڣļ̨ϻһһػʣҪһΪһ㡣
һֱһĨɫˮϿյƾֹһʱ»ָ
ǿһֱӽͬͷһնʱ׹ʱֹͣһ˸оʱ侲ֹˡ
ţ˱ֻдһ˻Ǿ޴Ŀ͵رպһεκҲѱһնɢ
ʧһȴٴαǣԭһϸ߰ص⣬պ֮ʱȻѿ̻һ㻯ҵĽ
ͬʵһ㽣ըѵ龰ƱըʱĲһһˮ̨Ϊ𵴿֮ͼȾָˮһ촦
֮ɸ֮ݣҲܿʣһɢҫ۹âǼڷеɭ⡣
Щڻ𣿡
еؿһһоȻ֮⡣
ˮǰ
һرߵ
Ϲҿһֻ£ֺȻսȭͷ
һʮݡ
˵۾ƺڳһ
ƣǲҲû飬Դ˿̿һĻʧƵأһ仰Ҳ˵
ԡ
ͻȻȻһؿˡ
һû䣬ʱˮǽʱ
˫ĿԲ˵
⻰ųڣˮһĻȴ׵ľ
ֻˮ̨ϣģӰȻеĽ͵ز̨֮С
˵ˮҲգ
ŭһ䣬λһ磬ǰɢȥ
Ҳ⻰ڵһ̣ˮȺͿʼ͵ػζһȻˮĵص״
漴ֻ䡱һˮȻεض
һˮҴӣֻܾ׹գۼѾ֮ۡ
ǻ֪ʲôΪˮȻεضʱԶˮǣ͸¥Χ۵ȴǿ
ֻһͷ˫аľ񣬺Ȼˮصļ֮ϱˮ
漴һ˻˲һɭϢ糱ˮӿԲ˲仯ߡ

ⲻͣɢɭϢľ񣬲Щ͵ؾ
⻰ſڣԶǴñľٴһ˻ɽһǶʱٴһƬ
ʦΪˮصף
һָƴ󷨣һسˮ¾еʵ
һ󣬿϶˵һ˵̫֮ʱһ˳һֻʮϿգ޵ĳһ֮£Ⱥɽ
ˮ¾е˲ػ˵š
ʦ˵ǴȺɽˮ
Ծһؿˮ¾е˵
ǡ
Цŵ˵ͷȫƲκλ֮ɫ
һУʦ֪ˣ
˵ɫһš
û
ɫȻص˵ͷ
ʦȻ֪ιӵܰװ
Щŭʵ֪ˮһ໤Ǿôʵعˮġ
ֵزˮԸԹԵشʮݵȥ
Ц


352 ңʦ
һɻǱڤããຮ֮أٲͷǵɽˮĵزǾỽġ
ڽһˮ¾е̬Ȼؽŵ
˻䣬ͼֻԭѹˮɽµľ񣬺Ȼչ˫ɽһľ͵һŵأŵһҲ񱳸ˮ߸ԾԭѾܴ˫չøӺȻ
գۼ䣬Ǵ˿̲הּ˿ƬգҲ˫ıԵڱΡ
޴ĵһ˿ͷʵ÷顣

ͻȻʶʲôٴ͸´Լ
ֱ񣬵ǳˡ
ֻ˫һһ˸еϢķѹ˫֮к£˵ЩýƴߣڵϵĽҲӦƣ޴ƴ˼Ȼ׹ֱɽ¡
һ̣ˮɽľ˻ҽˮѹĺӰӿƬԭɽֲ֮أ̼仯һƬ̲
ҴѲˣʮݵһЩǣ͸ͷдļ¥ˮż֮ϣǴˮص׷ӡĶ
ʧǣˮ·ӡŵⲢʲôһ硰ǵľ޴Ԩ
Ǹ׵ԨһɼȲ֮жʱӿǵͷ

ʯɽ
ˮڣ̨ģεЩסˡ
ˮĵʮʽߵһʱһΡ
ԭΪӦˮļˣɽտ˵ĵʮʽ֮ܵһǰδеĳ
ͬһʽͬóȻر𡣡
һĵӿֳһױȵϲ
ֻѹµص׵ʱͷڴˮǼλ˹һеİ˲Ȼ
λǰһ·ߺá
Ǹ߸ԾЦһ䡣
ϿҪˣ
ʱһֱԶ
ʦ֡
Ҫ䵽ʯɽʱȻס
ʦֵʬףͷʦִδɢȥٲܾ
ֻһ˵һüʦֵʬ͵ǰ
أΪβһߣ
Ҳ̶õʬһ漴ȴǿѹסͷŭ𽹼س
ʦʦߣϾ͹
ɫȻһЦ

ңʦ֡
ųڣͱһ΢Цᶨˡ
ڰƹ۵ңһȥʦóԵġ
ǿһ
һΣû˵ֱض˼룬ٿʬ壬Ȼһ仰Ҳû˵תͷһ㳯ˮķȥ
ȥӰܿġ
һֱεĿģһ֮ŻеΡ
֮٣ȥˣľˡ
ʱһ̶ͻȻֵ
һ磬һƲң޳ݿӳ
ȫں˹֮ؿ£ǰֻŵ۾ܣһȦȦϸСĳɫĲͣ˸һǿ˸ĽĴ
ζΣǲǺѹǴһʼû׼㡣
ؿ²ʵһ˵ţĿ⻹һ߿Զ˫ˮ
ȷЩʧ䣬̫ˡ
ؿһЦЦؿµƺԵһҲ⡣
ǷˮĶǻһЩ
ظ˵
֪ˮҪˣ㲻ߣͼҡ
ؿ±˵һֻ֣һᣬգۼ۳һɭĳ
Ͳ¶𣿡
гĵָ
¡
ѿڶ˵
Ƕ˵ҵҪ
ֱʵĻش𣬺ȻЩؿµϣŵһ仰ȴؿ¶һĨЦ
ԭΪˮЩ߶Щͬû뵽һЩĿǳ£ظҲ֪ͨĴ
ؿؿ
ᱲΪߣһҪǲֶεЩӵΪȴǱЩôװʣȥֻĺʮݵԴȦЩ棬ȫ
Ƿ߿
νĵҲǺܶҾ˼֣ȻҲǺ˲Ķ
ܱؿǲͣðɭȻĳָţɫȴ̩Ȼ
ΪԪΪǿ󣬽Լֻ֪ɱ¾ҰޣǲҵĵԺлߵţϣ֮ǰվŵһˣҪǹҪ󡣡
Ŀֱؿɫ̹Ȼ
µһ̣ؿµǹ˵ĺѾıǼ⡣
ұȫ㡣
ؿµĻһƷ㣬ǹɺϡ


353 㰡
˿ؿµһҲ˵ʱԪѾľʵԪȫʢ֮ʱҲһܹס
ȫں˹֮ؿ£ϵķԾǵԪֲܹġ
ɾһ㣬Ҳû˿Ҫ˰벽˼
Ϊֱǰ˻вϵˮвոȥʦ֣һֱೲصʦرǻʦ֮ʣиǸԼʦܡ
ûѡԴС
һʽ֮Ѿؿµ״Լǿһʽûܳɱ
Դʱ㿪ʼмӦȫںϵĹ֮ؿ¡
Щźǣϳ󼸵һõóƶûС
ҲȫûС
һ䡣
ʱؿµѳɣǹ˿־ѹȸУʹ屾һضסˣĴȴ侲طС
ǡҲЩ棬Щȫû֮ǲûµ
۽ǵƳһϵֻ
Ըü
˵꣬ͼͷ漴һٴ쳹ء
һΣûκαûκƵش߶ŻȻԺ˺ľʹһȼԼе֮
ˣ
ܴʱؿ£ѾȫȻһüͷ壬ϾʮݣΪɵҲ塣
һѾʣʹֶΣҲǳ˵ġ
⻰һڣؿǱѾ˺˿ڿлһɫԲͷ

ۼһҪֱ㣬ԭе㣬֪ʱԶǰ
漴ؿеĳĽײһ˶ɬĽĦ
һƽҲң
ؿЦһͨɽѰ˿ܳԾѾǹҲ
ңұն㣡
˵꣬ǳ͵һֱ㽣֮ϡ
⿴ĻӵȴĿһ
飡
ؿǣԼһû㣬ֻ֮һơ
ȻԼһұ㽫Ҳն飡
ؿԱϣһĳɫĸĵһ󣬽žͼٴһŵǰ¡
飡
һɽһΣؿµһ֮£ֱӱΡ
һЩɽȻշ
ٻˣѡ
ȫעߺȻһº͵ԺкȻһһĿ꣬곯һҾ΢ЦʧһƬããĹ֮С
ٻᣬ㡣
˼أһ䣬ûκԵɣޱȷӱǡ㡱
ƶԼоЩ¡
ҲʱһɵȫֻϵĸҲȫʧ漴һݲݴɢ䣬һɽ紵ߡ
ơ
ֻ˫͵һ˽µʯ֮УȻһȭŴʱδüյƵؿºȥ
һУ֮õǴȭˮһѾûȽԼΪȭʺϴʱĲһ
ۣ
ʧǣⲫһȭûؿµţؿеĵȴѾ̴ĸ첲
㻹𣿡
ؿһɵؽеĳѪнʶš
Ҵ˿̵Ĳ࣬ԪϵĲ࣬ʶĲ࣬ǶĲࡣ
žһϳȻһһߵǰһסĲӽ
ҵԺУǧĳⲻһδɵëͷСһܹԽġ
ص
Ȼͷ˿ڵľʹһϮؿס֮ԽԽѣǴ˿ĵ׸ӿĻһɹԵֿľ⡣
ʱˡ
ĵʮӦþԪĴĸо
ʮֺ棬ԼľԪ֮ӭʲôԽԽŨľȴ۾
˫۱պϣɢһϢ֮Ȼֹ
ˣ
кȻһؿЩü
廹ţȴоһ˿Էڵĺۼͷ·ŵĲһֻʣ¿տǵܡ
Ծ
̳˹֮ؿֱཻǰ˰ٱֹɴʱȴһɲ
ɾɵһɲԭѾһ۾Ȼ۾
ֻʱ˫۾ͫףһԻźüɫʵͫ


354 ˭
ǰͲһתͫؿǧеĹ֮ʶδӦ֮ʱ˷Ӧ
ֻΣһӰ͵شգۼ˵˰ʯɽһɽ֮ϡ
ؿ»ЩԼΪλ˼ҵķӦʱһֺֻȻǰһֻ޳ȴڵֻ֣ϻһ˿˿ɫţϵĹһ
ôһֻ֣
һΣĵ֮ʱ屻һεؾ͵һ漴ٴһӰɳʮɡ
ʶһûиԼոںϵĹ֮
˿̵ûʱȥеΪǰԼǰֵֻˣ
ؿһ֮ͫ磬ȴͣźɫһߵͷ˿Լؿڣֻץ쳣۵سǰ
˿ڶԴʱؿ˵Ȼ㲻ʲôֻҪһͷָܻ
еһ󷢺ǣûвԷץԼġ
ʮոԼں˹֮ǧĹ֮˱ܵĶԼϵ˿¾̶ֳȡ
һڹ֮еɵĶж־ĵط
ЩŵؿΪѾǱ״̬ΪλͻȻǿ
ؿһƴ˼ŶԲߣѰ仯ԭһԼȫÿһë
ոһץ֮ؿ·ûмٴγ֣һվԭء
Ȼؿ±㿴ŵĺɫԽԽŨȻֱӻһƥһһؽȫµϰֻһ˫ʵ۾
ⶫǹѵԹ
ڣԱ˼֮һؿԼеЩֲͷԺС
ӣ
Ȼ
׵һ˲䣬ؿͷɻ˲䱻⿪һĹֻǴ˵еԹˡ
㾫ֲԹӸЩĲȫһ
ں˹֮ؿ£ͬʱҲܸ̳ܵ鱨˿̵ӵ˽⣬ȲזּҪࡣ
ͷˣˡ
ؿﲻͣ߶ţڻȻһص
Ƕͷµӣӣ
ץסһҪץסϧһдۣ
ʱؿµֻʣôһͷ
ȫȻԼ屾ܵؾ棬ĳȥ
ܿ죬ͷ㱻ǰϮһȭϨˡ
飡
ؿһ˲䣬ȭͷƾճֵһ㣬һȭֱؿ£ǹ֮һαܵһȭϮ֮ʱؿµǰһĹţǱһȭ顣
ʱֹ壬վĵ棬ҲǺɫԹһظǣԭʢĻ˲ή
ССɽͷ·ʱ֮⣬ô֮»һƬҹ
ʵʵһȭؿ£ȡ˽ѵٴվ֮ʱޱĽ⿪˹֮зӡĹ
֣֪ͷӣѾʼѷ֮⣬ȫһͷΪɱ¾ĹֱܹӴɽʯľ֮ǿӶȡֶΣԾΥġ
ƺٴλһ㣬ֻӰ֮еȻһٴؿ¡
һΣؿûд⣬ͷ˲䣬ֻ˫һŭһ
ࡱ
漴ֻɹɵľ֣顱һС
շֱɽͷһζ
˫Ʊպϵֻ̬άһɲʱ䣬漴ͼǱĵӰ˫͵ؽֳֻſ˳ֱӷٴؿ¡
ڴʱؿ׼һȹĹǰٱպ赲ŷ˶µ
ʱ׼ȷ˵ǱԹƵȫһַħ״̬
һȵǰĹţ쳣ֱȭͷȥңȫȻϹķɡ
Ĺ򣬱㽫ؿ½ʮȫ顣
վؿµǰԥһȭؿµԴȥ
Ϲˡ
ԼһȭؿºȻǹȻͼ͵˶ͷǵֻ۾һŹֻ۾зɳȭͷϡ
漴ֻһɫĻϳ𣬻һɫĻֱʣϵһɫĻһסеȻڵϡ
ץˡ
ؿ±Цſڤбյ
㣿ңץң˭
ؿû뵽ǣеȻˣûа˿ʹ࣬ɻ
ô£ӣȻԼʶ
ؿ£ɫ˲һ䣬һĨõԤӿͷ
˭
ͻȻǷһһһӴԹӿͬʱɽĲľһƬš
һǸϵˮڤֱӱһȻԹɢ
˭
ֻԹ͵سһȭؿ¡
Σؿ¼һĶǽɱǰ˿һֱһȭ顣
һȭֱҽؿҽڵء
˭
飡
˭
飡
˭
飡
ȴû˿ֵ˼һ߷˭һһȭһȭϵؿ¡
顢顢顭
һһ߲ľ޴Ⱥɽ֮쳹
һͬһ㵴ģһӿԼһ̰ͬ߸𣬼ҪƲĺɫԹ


355 ԸˮƮ֮ӣΪ裬ܼñƽ
ˮ
ֱϵˮ
˪ɫվೲصĳǽϣһɹɺХĿ罫Ǵ
Ŀ⳯ŰʯɽķȥְʯԽԽС
ڣ¶ƵسһȻһȻڳǽ͵ǰ̤һ漴˫չ׼ʹԾ³ǽҪǧɵȥ
˫ŸһأһֺֻȻļϡ
ֻǧһ㣬ôɵ˪һոԾ˪˶ȥ޷ֺ
ȥͽ𣿡
˪ɻ˭ʱĶϴ
ʦ壬ô
˪ЩԾתͷ
ʱȻָͷģֻʱɫʮֵĲ
𣿡
Цʵ
ǡǣ
ԥһ£˪ص˵ͷ
֪֪ôȥܾҲزˮˡ
ֱֱض˪۾ĿһĨĹâ
ҡ֪
⣬˪ٴһɣĿһſڵ
ҾȲҲֻһˣǻȪ·ܸҲǺõġ
˵ʱű޵͸һɾȻɬ

Ц
ʦڣ˵ͽҰɡ
Цϣ￴˪

ĻԵ
˪Ÿտڣͱˣָָȥķ
ͽĻԵʮ֮Уܰס˴˽ݻԵټ֮ʱ
ŵ
˵㲻ٽͣԾ¡
漴˪ֻԾµϣһĨ⻪Ⱦ޴
һԾ޴͵ȶһ̶Ȼʧԭأһ̱ѾһС䵽˰ʯɽͷ
ҵĻԵ
Ȼ˪ع૵һ䣬漴ҧҧ촽ʯɽķ
һҪúûţһ㡣

ڣļ̨
ĿһϵбʵҴˮӣʱһɫҰ׵ԭأһĬ
ڸϻһЩҴ棬İʼǶõļƻЩϰסЩҴĵӣȻһһͻظ
Ϊ֪μƻΨһһҴߣĿſտҲļ̨ſֻʣһ׵ʯȻ֡
ʦ硣
԰԰ߵĵ࣬ȻķӡĺܴһֿˮЩǱΪӡţҲѾൽ;ƿݵĵز
ʦãΪβúϢʲô
Ŀģһɫ
û£ҺõúܣЩ˼ң鵱΢
ҡҡͷ
׳֮Уʣһԣһ䡣
Ȼȡеİ׳ߡ
ԣҪʲôˡ
Ұ㡣
Ȼܵ壬ף˿̵⡣
˵ţֻķվڼ̨֮ϣһͬסеİ׳ߣ漴׳ɢһɽ׵ĹΣЩ谵ļ̨ȫ
ԸˮƮ֮ӣΪ裬ܼñƽ
ͷĺ硰нԶϸš
Ǿ޴ڿϳһĹ켣֮󣬺ܿûƺʧ˱
ˮҲųʧʮݣ͸δֹһ㡣

ʯɽԵһɽ塣
ˮȻȥսȴȻδƽϢ
Ϊˮʯȫ٣Դ˿ڰʯɽɽ巢һУΪʮݽǧһ̸
׼Ƴмֵĳ
˿̣ɽϷһУɶЩݡ
ֻѾûаɽϣһײʮнĵըţÿһײɽ嶼͵һζ
Ľ̤ɽʱһʱϮȴδ̫⣬Ǽǰߣֱ
ʱѾȫһ˵ĵӡ
һѾҵѪģؿ¡˭һ߻еһȭһȭȥ
ؿ»һ˿Ƿ޸Ĺ֮ɸȭͷ˺ٶȡ
ֻаʱתͷ
㣬֪ǣ˭𣿡
ʱͣһ£̶ãʹؿʵ
֪
һһ侲ص˵ͷ
ǣ˭
ͷǻǵ۾Ȼһȭͷվ


356 ĺƽ
ҵĵӡ
ȥ˴ʱľѾֻʮˡ
ӣ
ԴһᣬһƬãȻ̶ת˷ŭ״
㣬ƭҡ
˵ţȭͷۼһȭҪ

һȭﲢûжֱض֡
䣬һҷǰûбڸֳһĨЦݡ
ֻסѾﲻߵȭͷ
ԹҲһ˲ɢ˴룬¶ԭģŴż־㵸㯵
ûѡˣվûʧǡ
һοؿ
ʦ
ָЩؿǰ
ֻ˵仰ֽһǰʹ̱˵ϡ
һ̣ܹظܵԼͬɳ©еɳһڷš
ĪҪţʦڣʦµġ
ҲڴʱһǰסȻֽһŶģ
ιǿŶģĶǲʲôƵطվ
ιֵĶ֮ʱֻãԼеʲôԼҩȻԼŵһĪסˡ
㲻Ҫ˵͵ԼˣۿʲôʲôĪҪ
ҪѯʣιԼʲôʱԺ֮УЩ
ˣҲҪգһ۾
ͣһ½ŴЩص
ȻʶǺܸܵ˵仰ʱء
㰴ķԸһԭأطסԼš
һ̣һȻ
òֹû𣿡
־ǣúܲá
ţֻﲻЩϷʵ˵
־ʱȻͷһΪθոʦ˵Ƿصָ˵ݣһΰоҪκζĶ
Ȼ⴫˵е־ܺ棬˿ҲֻһԵ󾲾š
ģ
֪־ָʲô
ȻⲻĶӡ
СӾȻ־Ĺӣֱ֪Щһʲô
Ȼƽеļȴ쳣̶
СȻ׾һЩ֮ȴʵĴУܰ˳ҵЩ⡣
Ȼ־ǸסˣûΪеļʧ˷ִ磬ʼûб⡣
𣿡
ƽдš
ֵֶȻ˽ģ
־˵ͣһ£оڶʲô
ÿһعжӡַôҲΪȻɵӡûʮĹ¶û취⿪
־ƺվ
־ãңˮ˭һ㣿
Ц
νͣˮʵȴûӡ飿
־ƺĬˣòſڵ
仰һڣоһεѹȸȻ£ܿһʮ͵ǰɢЩϢѹȸ֮ɢ
Ī־Լ˽壬˽ң
ٴдЩ
ѵ𣿡
־ͬʮŵطʵ
־û¡
ŲŲŲǰһ
ʮʧǧΪΨֻʣһˣ
ʵ
һ־һγĬ
ǵľ֮У˵嵱ǳƽٵҴߣûһֿܣ
ƺû־شԼ⣬ǾԵؽŵ
ǾǣҴδǳƽ٣
˵־Ǵ˿̵һ֮Щˡ
ֺαعŪ飿
־ڿˡ
»֪ɣѾƽǵлķӡǳƽȫʼĩǶѾգȷţӵѪˣǲܴǳƽٵģȻ⡣
Ц
Ȱ㻹ǹԹԵĸ߰ɣûˮıӻʮݶ˵ɾ
￪ڣ־ŵ
ǵðͽҲϡ
ȻѾĴڡ
ԭΪһˣĿ֮ʮЩආûԶһЩҿˡ
־Ļ˿ҲûӰ쵽
νǳĺƽ٣ʵ׼ȷ˵Ӧʮĺƽ٣ҡ
ﵭ˵
ǳƽٽ֮ǰѾ뿪ߵţ뿪ʮݡ


357 ͷ
ͷˣҽûлվǰ
Ȼ־ܹһ仰˵ˣѡ
ȻĻԼҲʮֲС
ңʮڸŷԼ˾֪顢α粵ҲĨɱ˵Ĵڣ֮ʵǿҲûа취صڡ
־ŵٴβһ䡣
֮⣬ʵ˵ѡ
а취Ŷ
־ĻǺһЦȻˡ
취־Ҳ֪
̩Ȼ˵
˵龳
־Щʵ
ûֻҪԼΪ䵽ʥ֮£ƿǷԼȻЩֶλصʮݡ

Ȳ˵һŵߣԼΪȥж˵֮ڶ龳ĴۣӦһɡ
־ɸˡ
Ȼ󣬵֮˵㲻ʲôˡ

˵ûȷһҺһһ
Ȼֱ׵Ļش־Щסˣþûٿڡ
ʦ˵ĳֲżȻ֮ڵ˼ƻõĽΪˡ
ǰ˵㵱ͷˣǸɴȥˣ
־ˡ
ӦúǴģҲҪܵʮݸ𲻵ãЩĪЩʲô
һͼ
û־ûôС
ûлش־⣬ǲ˻⡣
һ㵹ǸΪһǸҼǰһμʱһǿ󡣡
ƽ͵˵
㵽˵ʲô
û뵽⿴ƽ͵仰ȴһ־˱仯
־㣬ڵľˣꣿꣿһǧꣿ
Цʵ
ԣ־һγĬˣĻһδҪ
ڵΪȻ԰ʮݣͷһЩҲδĶ֣ǡֹǰֹǰⱻ˵ʮݣֹǰһǶ龳

ʲôֱ˵ӡ
־ڻǿˣһ̱ʮ
ǸʮЩڰϹһΪ˶ۣΪʮݣһֱ֮ԼΪȻ԰٣ͬڱǶڵ;۽硣
Ƶ˵ŵ˵ʱȻͣһ£ĽŸһһ£ȷǷ񻹻š
ԸȫһΣˣ԰´۽硣
ȷд֮ŵ
أ
־ɭȻ
֪ƽһ䣬˷ӡֶΣϣܰҽ⿪ӡ

Īǵ꺢ͯ
־Ц
ȫӡҵΪҲָʥ־Īһʥߣ
ﷴʵ
ңҲܹȫԸΰ־۽磿ܸͷ˽ֵĻᣬ±ֻһˡ
һ
ôԵɣΪɣ
־ûмŻشǷʵ
ӲҪô˵Ҳ޷
ɫ̹ȻĻش
ãҴӦ㡣
־ǵͷˡ
ž
ȻԼֻһʯ£ԵظоʵǣһůԪ漴糱ˮӿ
һӵʱ䣬ȫʤңұǷʦͽҲ޷
־ʵ˵
ĻǾЩ翣ֹǰǧΪһħ䣬һ˿翵ĻҲԸŹ
οĻʵȷмֵԼҲ֮ôЩ꣬ȷԼ۽йأΪЩ꼸ûеֵѾЩǰķˡ
Լո˵ͷߣŵʽһ˿۽Ķܹ˲;֮ϵ
֮зգڴʱ־Ҳֵȥðķա

˵ĶԻúϸطһ֪ء
ǽУΪβý
˼˶ԻʱȻ־
ûгֵĽҾְɡ

漴۽ǵ㿴ｫ
ҲڴʱٴԺ
ϸţĺܳʱֻһˣʦϣܻһЩʮݸߣཻһЩѣʮ˼ȥǺܶġԸʦĻǾͲҪǱҪҳһȵĽ˫ʱҲ٣мǱһĽ˫ˣҲҪΪֻ֪ɱ¾ħʵ˫ߣʦԸһɾնµͨׯʵǱǸⱾķ֮УԸһܸһĻᡣ
ﻰ䣬ûüζʱ۽ǵȻƳһֱֻȻ˺ѣһâϱǰĿռ䱻⽣â˺һӡ
ȻоһֻֽһӽǺѿ֮С
գֶ֣ΣƣҶĶˣ
Ŷ־һŭֻǰһڣǳһ޵Ԩؿʼʧȥ֪


358 
ʦ
ǽûеľ޴ӰǱشƴķ֮
һսΪʲô
ǰǿ黹δˮʯǸһϻµĿӰɬؿڵ
ڼǸԼ֮ˣ˿̿ǰĿƴ˽ʿԼķѼһ̼һ
رǵˮصðɭɭԨԭˮŵĲʲôһѵԴͷ
ʱеԼһлĲһա
ǣĵĿʼһѺۣʼԼһе塣
ǡǲˣ
ʵ
זּڵһУǲԶԴ۵ġ
ڲ﬽Ҫ֮ʱˮ¾˵죬הּ֮
ֻҪ֪㽫ˮϳʮݣʮݵ˵һǳΰ顣
ˮ¾еЦؿŲﬡ
ʦҲס
גּʵ
ΪˮĴڣΪӡһԨΪЩòȻһֱνƽ⣬ǧʮɸʼһ̶ˮͬȦû˰ȡ֮ģٹһǧһ꣬ҲѲ׸ˡ
וּʦԵЩ
ˮһƬˮʮٴηڣĥٴתʮݵľ֮δ˱ǵ˲һ䣬㲻ΰ󣿡
ȻվسŲוּ
ʦܴⷬ˿̲וּãδȫɢ֮ÿÿ£ܻеѪڣΪʦ˵ʮһˣǴһ̿ʼתģבּһеߡ
ʦһߣ
ɨȥһЩĲʵ
ˮʯͷ˺۵ͷȻһЦ¶һ
һֵˡ

גּ⡣
ΣµһΣ
δȲ﬷Ӧ˺۵ͷȻͷͷЦ
ˣ

ͬʱʮĳĽһԺ
ĺϼ͸һ֦Ҷ϶䵽µһϣһԵЩƾɵʯ̣˼ƬݻƵҶһҲûС
̵һ࣬һͷСͯſ̱˯Ŀˮһء
ڵԺ䣬Ʋ⳾һ㣬׶ݣҲѹС̲ͯס˯ˡ
Ȼ֪ﴵһ磬һֻֽϵҶᵧȥ
ҲΪеһĨ⣬ڹͺͺСԴЩ䣬ſСͯһ£Ȼ˯
ʦ
СͯԼĶӺЩˣϰԵغԼʦһ
ž
ͻȻһСͯĶС
ʱԺеСͯѡ
ԲĴ飬볤С쿴ϣƾճֵһӵ
ˣ
ıȻӾ˻ϲ
ˣˣҿԻؼҳԷˣ
ֻСͯĵػվСһߺšˡһƿԺһ̵سɽȥ
ɽԭѾʼڳޣһʱ䶼ĺˣԭ侲Ժ
µǷӵȴɰһϣһɫӸĴĿ
һλȴԼֵĽ͡
һ졣
ˮʮʧһ졣
һʮݵʿ쳣˷ܵϢ
ˡ

ʯɽԣѾȥɽͷɽ¡
һʻУһŮӿǰһ߻ײţӲͣ͸ײѪЩŵ
־Ϊβߣ
ҵ˲ް
Ƶش
һҸĶ࣬ҪЩչء
һ˵ԼҪչأŮӵɫһݣĿǾϲ
ϲ־
δã
ʵ
Ƚأҳ֮ǰ취ƽѪӡһġ֪Խ࡭Խá
ӵĻ˵һϢʼ
־㻹ǡ
һ¡
ŮƺӾȴֱӴˡ
ĵӣпǵͷͶǿӣûӦǽ͵ݸݽ紦ĺɭ
֣ص
ҵɱ
ĺɭ
֣ŮԵú
ط
ϧһдۣʮ֮ͣӾ
ŮӵĻٴαӴϡ
ǣ
ԥһ֮Ůӻǵ˵ͷ



 ̤ʮݣն


359 ĺɭ
ºݽ紦ĺ롣
÷ɽּʪĿľζһͨĺŢɽ·ϣһһͷµɫҴҵظ·
ЪϢһ°ɡ
ȻǰĸߴߺȻͣ½ŲתŲЩصߵ
ạ̃·ĪĪʱ
ȻŴȴذ˰֣ԼΪ̫Բ̫´ϻȥ
ż״ֱߵ˵ĸǰȻְ£ĸߴǰӡ
ѾԶˣȿˮɡ
ָָԶּһƴ̵
ЪϢЪϢ֪һ·֪ЪϢҵ˸һϵ·ǰѾˡ
üһĲá
ȴֻЦЦûнӻ
ֻǬóСӣھͽһŴ£Ѱһɾĵط¡
漴óһɾķ鲼ڵϣ˳ֽһʳУһ裬ֻӷ档
ǬﲻЩװЩûõĳʳⲻôô
Ȼ߶߶Թţ˻
Ǹûⷬһ㣬ɹЦݣش򿪰ڷڵϵʳС
ʳŷţһĸţֻŷŵĳɫȴܲһĸӨ͸֮ұĸЩ޹⡣
ֻԥһ£еһֻȻЦŵݸˣ

ƤЦ
üһץеķš
ڸ˵ݹȥ֮˵ֺȻұߵһŷţСĵһȻӺеһ裬һڲһڷس
ף
ͻȻڵ˲ؿ˿еķƿڴ
ܼӣǼ׿žģ˭ôԵģ
ҪԵģԶһ
˺һڲɫº͡
ûûΣҴжҪжΣգ㵱û𣿡
˺ɸֵָ
û˵ֻĬĬسķţϸţԵϸ
ˮǿԸ˸ֵĴڣ㵽֪֪
˽˵ɫЩЪ˹
ɰϸسеķţûȥ˵Ļ
ԳԳԣ֪ԣ㵽û˵
žһ£һѽлʣ֮һķŴڵء
ǿŹڵصķţ˵еһγһ˿į
֪
ƺҲԼЩ˵ȻһЩ
Ҫ֪ѾͣʱղˣҪףҽ˻Ϊиǰֻ̣Ҫץסˮһ֮ˣҲͿ԰˵ˣҲùĵˡ
ĳ˵
ҾͨԻҲܺãЩޣħʵΣյˡ
ڵͷˡ
㿴ټˮ˵û˾ûˣӳȥĵӣҲѲ˱׷ɱˡ
Ȼ
ƨͨ
˵Ļƺֱ仰ȼˡ
״˼ȡǼкηֱҼסˣҵˣⲻĶӣߵţҲҪ⽮ݺһ˻ʣ
սⰲ֪һ˵
ߣ
˵ֱ
ץסˮҷĵһ
߱˵
Ҳ֪ǲ׵ԵʣⲻԭŵıȻֱ࣬صĽŲҲӯ
ⲻıӰⰲ֪ĬĬ̾һȻʳиСһﶼսǬ֮Уһصغڱϡ
ҪⲻʱȴһС鷹סˣԥһ֮һһ浧ȥϸмȻһڰ
ոЩ飬һڳʳ¶Ƕʱɢˡ
ĺ븽ԻҲһԸӣԻɱĲͨķޣĺ븽޸ħ
ЩԻΪƽƽ޺еĴУǵսԶԶͬΪߡ
ûãǰһжһĳ⸸Ǹ֮ǰеĿĵءĺɭ

ĺɭʮߴ֮أԭ˼ɶ̶̰¼䣬Ϊ˸һֽͼȻ˽ʱ֮
ͼͨĶʽ˿еˮ
˻ֻħⳡˮַжʧأ˸ǿӲƺ֮£һʤ׷γ˵ʤǴԭˮӡԨҲǳ׷Ϊ˽
ˮȥĳҲ˸Ի˱ˮĸػʮݡ
ˮҲǵ֮³Ϊʮݵˡ
ˮ˵ö֮Ķ
οΪʾɱˮľģĺɭ֮˸ʮݴ󲿷߶ݵ
ɱˮ˴͸֮λ
ɱˮͰٹһö
һЩ˵λȨصĸ֮λԺٹİٹ˴ǰһͬΧˮһ̬ȵĻᡣ
ΪԣҪ˶ãǾҪʼʮݵһǰĴϴ
ԣԵɣ̶̰¼䣬ĺɭۼĽʮݵߡ


360 
ˣδҲ̫Щɡ
ⰲ֪ߵɽֵľͷǰһɼסߵ֦⣬ǰտɽȥվЩݵ
˵Ծؽ˽ϵŵĳ
ˣСֵġ
ⲻⰲ֪߳
Һ棬۾ĪҪ
˵ͷҲؾֱɽȥⰲ֪һԲظ߼ʼձľ롣
ɽӸߴȥ󣬵һȥⰲ֪ĿտƬյر¼ǧ˿Ҳӵص˰Ƭɽյس֮Ϊʨӿڡ
Ƭ˳֮Ϊʨӿڵɽ棬Ǵ˵еĺɭΨһڡ
ûͬһССɭֻ֣ʨӿΨһһڡ
Ϊݽ紦λõĹϵĺɭľͷħԨǳٵǵıķ壬λĺжεľ޴ɽ壬һһݵĽ紦ʥ߸ԾƵɽ塣
ȷԽĸ߶ȣͷ۵Ļɽ֮ϵĽƣòƲ̽вʮƣʵֻҪһŲ֮ϣٵľǻҷ
ͬأĺɭ֮ҲƣЩֻ˾ϵ̤ʱͬΪħҲһÿһĺɭĸ߽ߣ³һĺܲң˾ߣĺɭҲܵܶԼ
Ҳѡԡ˺սץԭ֮ǰˮĽ֣Ǻûоϵƣץס
ԭ֮ʱܽ
ĺɭֻһڣڴ򿪵ʱ䣬Ҳ÷꼾ٵ̶һʱ䣬һڴ򿪾Ҫȵʮ֮÷ʱˡ
Ҳ˵֮ץ˾Ҫٵʮꡣ
ʮı˸ҪģҲϧķ˴ĴۣҪץס

˵ûԪǼʦֵǰ͵ɽֻǴʦֻѪ˳˵˵ȫȥˣ
ȺҲͽȥˣΪֹһûҹҲˡ
ˮŵЩΪɶ
ӦøˮûϵЩ˶ϣĺɭʮݾ֮صͷɲǰ׽еġ
ô˵һûǱȥˣ
ñȥҪ˵պҴСЬط
ȥҪȥģȻպ󴫳ȥվʱǼ飬ĺɭΧＸȦӾͺˡ
³ã
ʵ˸ҲӸʮЩ߿˳Щŵ̬ȣƣûЩţպ϶ûкùӳԡ
һⲻŲǰߣһ˼ȥⰲ֪Ȼߵˡ
̧ͷһֻɢΧһš
Ӵʲô̾հ
߽Ⱥ˵ʱȺҲǡÿǡ
ȺŭߣĴŵȷǺЩ˽϶һ˫Ьµһ鲼̴Ҳá
ҪҴط
˵һڼʮָЦһȺ˺ôЦ
ͷŸɾЩ
ⲻǰʱºģʱⰲ֪Ⱥ˵ˡ
СУո˵ʲô
ȺɢƽɸоһȺӲ֮ͽۼһԽлģĸӾȻҸԼʱΪ
͡
λˣŸҼµɵСһʶ
ⰲ֪ճڣǿݰСⲻһſ˫ǰ
ǾǸԻŸ˽ɽʱ©ɱЩ޹Сûʶûλ˺
ⲻһ˵ŹΨΨŵŵǰЩɢǸ
©үʱ֪ôģɣ
⼸ԭû׷Źⰲ֪ӵģͷȴԶ˹ٱӰˡ
漴һȺȻذһۣȻһ߿
ȻȺŻˮ̬ɢޣľ˵Ĺٱ
ⰲ֪ͬҲ˹ٱȴû߿ɫ̩Ȼӭȥ
ĺɭжֲЩ˿¶ûףǲΪ߾ܻ
һţⲻһͷҲصظⰲ֪
ʨӿھŵЩˣɽ֮һܻŻȥͲˣҷŸһȺ֮˽Ͼ
˵ⲻ߲ɨʨӿۼȺ
ŰɣˮԴֻҸӶ˵ģڴ֮ǰЩЦɣ
ޱŵ
ǡ
ԶԼŵԴⰲ֪֪ġ
ȻǸԵķΧһֱĺ븽ĺɭȴֻⲻⲻʮǰĺɭ֮ų֮һ
ǸԻ
ʱٱѾǰϵǣ֮Ϸǵûа˿ã¶һ˿ϲ
үǸԻʮԻ
ⲻЦ
ܺã
ǹٱ˵ͷ

֡


361 Ȥĸ
ⰲ֪˹ٱĽŲ߽һӪʡ
һֻ̤ªӪ֮УΪһ˵ⰲ֪ǶΣľܣ˲ĺëȫըؽַ˺󱳣ʱ׼νĶ
оıĿע
̧һǡÿһһе뷢԰׵ͷ˫һľαֱضһż׵ľĿ絶Ӱ㶢
һװԱ߻һЩݵӣͷĺӣϻһƺ˫΢˫۴ʱҲڴǸӡ
ȥôʱ͸Ի
ݵЩõؿⰲ֪ǰ˹ٱ
Ƚɡ
ⰲ֪˹ٱûӵĻɫ̩ȻǽУȻʮֿذһá
ǡ纥һ·һ
ӷƷƵ˵
ǰʱˣѾưɣٽǾͿԽɽˡ
һһװߵ
ߵ˵ͷ
Ѿƣʲôƨûʲôƣ
ɲһվ
վͬʱװ߳еľıϣ飡һһɾˮǰըʱӪ֮һŨصľ
ԣԲסȣȶˡ
ɢǱ˸һ㣬Ŀ˸ԼλãηųȫƸոǸģ
޷
ߵٸɵͬһ࣬Ȼתͷⰲ֪ӵ
ȸλһ¡
˵ָָߵĳٸɡ
λ纥Сӵͳ죬ǰ֡
ⰲ֪º͵Ľܵ
СĺԻⲻλˡ
ⲻ
Сⰲ֪λ˼¡
һѽⰲ֪Դ
Ȼ·ϾԼͨ˹ٱⲻû뵽ȻСӵͳ֮һ
֮ǰⲻѾ˽Ĵ·ҲǲɹĹٱˡӳ󡱡îȡδϡ纥Сӡ
ⲻɢ£˵ʮ֧СӣǴ˴׷ˮЩ˶Щڻҡ
ܹ⡰纥Сӣⲻ˵֮ϲҲζǸĿһΪȲЩʵΣ鱨֪ҪЩ˶öࡣ
ⲻЩеĻƺôð˰ʾⲻһЩȻŵ
ΪǲˣҪһҪȸǩһ֪λɷԸ⣿
⻰һڣӪ߽һһӵʿзŵ
ȻԸ⣡
ⲻǲ˼ػش
˵겻ѣⲻⰲ֪ԥǩ
ܺá
״ص˵ͷ
ǳȥ׼һ£䱸ҩһݡ
վⲻԵ˱ʿԸ
ⲻǧл֮Уⰲ֪ôʿ߳Ӫʡ
Ϊʲôǣ
ϲⲻⰲ֪ɻػͷһӪʡ
˴ǰԻûһǧҲа˰٣һ۾ǸӣżȻ
ⰲ֪ͬɻĻӪ֮ڵĳ١
СΪԻ
ؿ
ѾԼλùԱϵһЦЦ
ֻǸոճȥʱǡÿԸӾȤʹˣǸǵ޹ء
ԳüȻЩõؿ
СѵʵΪҳĳŵùģĺɭ֮оǶϷЩΪá
ԣôһƵɽⲻӴܲ⡣
ѵ뿿Щץס
ûмŽͣЦʵ
ٱʵɫһͣһʱȻ֪νӻ
ץ˵ϾͲõˣ⣬ٽʱˮͻᱻ˸УʱǱֻɽĵͺˡ
ŵ
Ը˰ɡ
̾˿ƺҲûʲô÷ˣΪ˵Ҳȷû׷һˮͲҪôˣ֮Ҫôʦڣ˸ҪʮЩڰйɳǷݷġ
Сո˵ǶԸӺȤϷǺܺ棬ԸȤ
ͻȻʲôƵЦʵ
֪ûע⵽Ըվλã
һЦʵ
⵹ûС
ٵ
ԸӰϿô߻վʼ˶ڱܵԷ̬Ŀķǣ˵ȤȤ
Ц
˵ʱϵıȻһһͨеĴԺУ
Խɽˡ
ʱˣֵˡ
ǹЦվ
ĻӦþͿԻ칦ˡ
˸һɵ


362 
ʿӪ֮ⰲ֪Ӹʿ˲˸һףһǿʮ֧Ʒ硢ѷʮյĿ
˱һЩƾɵӪ֮һȺ˵ıʿΧС
ȺΧڵʿΪ쳣֮ӪȺ޼ɿԵɢһȣÿ϶ɢһ˵ĺ⡣
رǸУ뿴һ̡
ָоⰲ֪ⲻǴʱ޸ǵ
ʮĬĶһۡ
漴ͬд·ʿӪڵʿ˼䣬Щ˱ҲûǸһۣԹԵĿʼе
ʣȺȫľҲˮǿս
Եطˡ
ⲻѹоϲһԸոµⰲ֪
š
ⰲ֪ĬĬص˵ͷ
ɨһ۳ڣһ£ͬǸһʮˣЩ˵ʵһɫ˺ڣʵǸӦεġ
ĺɭеĽⰲ֪֪һЩģԿһɫ˾ڵʿﵹûжپȣֻĬĬп֮ǿô̵ʱô˾ڵʿ
ܴ˳糵ⰲ֪ȴûⲻôֹֻۣжǴɼ£̶̬ߡ
ڲͬˣ˴˿׼ж֣ͱʾץסˮ־жǿӲ
ǿӲ־ⰲ֪еΪΪ˴־˺Ȼܶණ
ˡʲôأ
ĬĬӪɨһ۵ⰲ֪Щ㯵
Ϣ˴ʱ֮һֱƿյĳӪڵİ

ͬʱУַƿӪʵӣһȵ
ʱӪеıʿˢˢվȻĽŲۻȴȻ߳Ӫʡ
ⰲ֪ⲻ߳Ӫʵġ
ʱ
߳Ӫʱⰲ֪˿ɫ
ȷʱ䣬һԻ֮ʱҪ顣
ɲʲôʱ䰡
һ䡣
Ϊʱ䣬ɽּԾѵʱ䡣
ⰲ֪˿̵ĽⲻʨӿڿյϾۼĽ쳣˷ܣǸǻź˼ͷǻδȼ̻Ԥʾ﷦ζĵȴǹȥˡ
ʨӿڱһĻ
ţһӶʼ糱ˮӿĺɭ
Щؽĺɭߣ˵ıʿǲû˼һ水ԼĽĺɭһؿȺˡ
ڿһȺˡ

ⰲ֪⿴һӶĺǸһС˵ʿƺַʽȺɢ¾ۺ
ô졣
ⰲ֪һ۲ŽĺɭȺһǰʿĽŲĺɭ֮ʱȴⲻĻѡ
ЩһӻˮҺ档
ⲻŵ
ҲòԾ
ⰲ֪߱ߵ
ĪҪô࣬ȸҵˮĲ֮Ǹӵ¡
ⲻϢⰲ֪ĸ첲
ⲻôһ˵ȻЩⰲ֪ջѡȷЩ
ʱľ棬ΧˮûʲôȤҲѾûбѡˡ
ûãӵĽŲУⰲ֪һ̤ĺɭ
á
̤ĺɭ˲䣬ⰲ֪ԭӵ˲ɢǱһεǽסһ㡣
ͬʱظоεĽƣͬ֩һܲƬڰɭ֮УÿһоʮֵıŤܸоʲôסһ
ǰĴĽô
ûⰲ֪ڶԺȴһ˵
ǰӪеǳ١
ó˴С
ֹһ˵ԼĹԴһЩֵĪСַ죬ʱ֪ôġ
ǳͨŵ
ɣ·
޾ɵһš
úúãǶǴүҸүǴ·үǴ·
Թ˵һ䣬Ȼӳһɢɫεķ
ģͿŷǡ
͸˵һ
ɿǾ񫷸ˣٸҲ޿κΡ
֮ǰӪ˶ӣΧˮľҲö˵ЩʲôǶ߱߸ˡ
ûȥ·ѾЩɣ͸ʼʿⲻӽΧ˵ļƻ
θˮΧ׷Ĳ֣Ǹ½ءǻȷλãȻ˵İΧ֮С
Ȼڸ·ȴɲǳȡ
˸½صСӣ·λ纥һǶ棬Բʮ򡣡
޾ϸؽдţǷԲʮÿ˾帺򶼻˳
Ȼ˵ĺϸⰲ֪ɻطкܶࡣ
ȷˮλãĺɭôλν׷ϵõ
˵ⲻӦⰲ֪ÿǵĶһͨ͸ǳܵˣһֱھЩƲҪ⡣
ˮƻ䣬˵λٸϵԼĵص㡣
ⰲ֪ھЩʱһɳƶɬ͸С
Ȼĳ


363 ľ
µͬʱȻ֮ѹѹĺɭУӸͬķλ½һı
ţһҰϢķѹּͨ糯Ϯ
һѹϮģд˷İ
ЩԣЩո̤ĺɭǡ
һʱ䣬ԭƽˮĺɭһƬڡ
ңǸԴԼó˾ϡ
ⰲ֪ߵһЩʿеЩʧʱ򣬳ǲϸվֱӽһļµѹɢ
ⰲ֪ŽɵشӰóһֱ˾ϣһֻȻ˸Ķ˾ϣü
עһ˿Ԫֻ˾Уʱ֮ڰ˾ָķλϵĺɭ֮ء
һֲɵŵ
ԭⰲ֪ɻΪһҪõֻ˾ϣĵǴȥ𣿡
ɵܵ˷ӿģһɹɳҰԸбɱ֮жʱȻ
ԣѾΧˣȻ֪ΧǵʲôôһжĿ̫˵һӲȥ
ʱ֮ûϵأ
ⰲ֪̲סһ䡣
ǩ˷ʱ֮ûϵΥԼʱรɡ
ػһ䡣
Ȼⰲ֪Ϳ͵ذγгȻ顱һڵϣǹɱڶȻһ
ܣ
һֱ֮ӽһĶɢ
ųһ£֧ʮ˵СӺһɢգۼʧںҹ֮С
Щѵصʿⰲ֪һڳٵȫûκɡ
ܵһɹɰΧǵɱɶ֮ⰲ֪Ҳ˳ٵһ⣬ȻڸЩӳΧĻᡣ
Щϣˣˣ
ⰲֻ֪һ˲ͱⲻһסȻȺǰȥ
ǳԸ޴ཻ̫ԵʣӶһǰһɽּٵس׵ʱ򣬺Ȼֹס˽Ų
ⰲ֪оǵǰһɢɱ⣬ʱٴξ£ҷٵسԼϮ
ˡ
ⲻһ䡣
ٸոһȻĺɭЩǻĶȴǶݵģܿͻᱻǿߡ
ǸΪԶЩʿ͸ˣûһ֮ǰΧ
Ӷ˷ǳĬһ
ĨϬѪ
ⲻһһԵһⰲ֪
ⲻ仰֮ǰⰲ֪ѾóһСƿӣ浹һЩճѪĨ۾ϣȻ䷢ǿ
ϬѪҹЧãۿһⰲ֪߿ʼ
ӭ׼֮ʱϺȻһļٽŲ
ⰲֻ֪һûüȥʿ˱ϳ˹ȥƺҲоǹɱ˰֮ŲԷŻ˺ܶࡣ
ⰲ֪תͷԵĵⲻһۣȥһЩ⼸ˡ
ⲻޱĳⰲ֪ҡҡͷ
ⰲ֪˵ⲻҲܲµõ˼
ⰲ֪ѯⲻͬʱǼʿƺѾ¶ļǰˡ
ⰲ֪Ϳʿ׷׼ԼȻͬʱһһͷǰǺɭ֡
һġ
һͷȥ֮ⰲ֪ʼĵĬš
ߡ

߸ͬһʱ䣬ƬɭдҽС
ţٴһƬš
ס
ⰲ֪ɫӵضԵⲻ
ͷ
ⲻ
Ҫǻƹȥ
ⰲ֪еǿ
ֻܶǵλȷֻͷ
ⲻĬһȻҡҡͷ
ҪĻǵŪЩʲôޣֻҪŪˣܹа취ɱ
ü
ΪЩߣǶɱޣⲻޱȵš
ȥɣһ׵λãϳǺ֮ŭͿÿƵĶｫɱ
ⰲ֪һ潫ǿݸⲻһ
ⰲ֪ٴγĬƬ̣˰ֵ
ϵõ޲ȫ
˵Ÿⰲ֪ͬ⣬㾶ֱס˳ȥ
ֵزⰲ֪ҲûʱˣһȻ󲻶಻øⲻİס
׼ù󡣡
ⲻһͷƬڰɭʱⰲ֪Ĵдⲻ
飡
ⲻƬûãֻһⲻƺһƷ
ľƷľ
ⱬһĻдⲻٵĺ
Ͳⲻѣⰲ֪ѾǬȡ֭ҺͿ˼ʸ֮ϣ漴ƬһζŵĺӰһȥ
Ȼ뿴ǹģⲻһֶϢֱ֪
أ
һʸƤĳ죬ⰲ֪ͷһϲ
ˡ
һ֮ѸǿȻγ˳ֽ֭ҺͿĨڽ漴εƬ֡
һͷ


364 ֮
ò˵һԸӵĬ̶ȼֱͨĵز

ⰲ֪һ̤ƬڵͬʱѾľçǯβͲסⰲ֪ߺһͷ͵һͣðŹͷѹΣգ߾ȫһ˴ľлȥ
漴߸Ծⰲ֪һӭľӭͷ¡
ľƬļӲ̶ȣƷһı޷ֺҲǰǼʿԭ֮һ
֭ҺȴľУƬҲ֮ڡ
ԣľһذͷ׼Ӳⰲ֪һʱⰲ֪ǱɾնԴ
ΪһеĸûѰǰ꺮ůǸͳһذףؽͷľ֫⿪
ĺɭľͿ϶¾ȫǶȳ
ⲻһֻľݸⰲ֪
š
ⰲ֪ͷ˶п۳һСͫȻһ¡
һ潫ľߵǬһȥԭ˷ǵļУȻľѪͿȫΪ˶ľȫζʶǶľ׷ɱõķ
һʱȫ̺޽һԡ
һֱȵһж׼׵ʱ˲Ŷһۣ漴ɭ֮С

ʱ֮ء
ϡչ͸֦Ҷķ϶ĺɭУƬ͸źɭȾɫ
һҹĺɭһſҰԵϢȥͬ˯һ㡣
٣
һɽʯ͸һŴ΢ɳƵʵ
߻ˡ
һشǳ١
ߡˡ
һдЩػش
ˣ
ʵ
ġһֻ¾ҧһڡ
Щ˼
Ѿ˽ⶾҩٹûˡ
ŵ
Ǳô
ǳٿʵȻʵ
˰ˡ
ٸ˵˰ˣȴЩӰǰ
ʮˣ
ǹ
Գһ㶣̶Щȵ
ǶԻӻţ
û
µǶԸӲĵص㿴һۡ
ʮ˻˶ʮˣηǳɹܴ󡣡
ٵࡣ
ĺɭʵҲûеô
ɺ˰۵˵
⻹öлЩɢ޸ŵǣĺɭǵĴ󲿷עҿҲѽڲ֮ء
Цŵ
˵˸ļƻ֮УЩΪͶʮɢ޸ߣĺɭ޵۷˸ˡ
ΪˣϵһЩܺܺ棬ԶȻὫˡ
ˮѾǴ߶޳֮أԪѾȥ˳ɣɻ׽
ô˵ʱ򣬶ϺȻ
˽ɫһϲ
Ϊʵ˴˸УÿԵ⡣
ټĺɭнҳ
ؼǣĺɭڹرգֻֻʣ²µʱ䡣
Ϊˣһյķ
ĺɭе޵ص㣬ЩΪ͵ջĺɭΪնĺɭÿ޳ҲƬ޴ڷ˱ɵ׿״̬Ƭûз޳֮ء
ܼƻܣͬһʱô޳ղԶ
ֱʱǿŵĲ
ˣ
Щ˷ܵظٺɵ

֮رԵһż˺ϱϸɼľϣһɢҵȹһ̴ؿڶϡ
ģһڣɫҰףͫѪꡣ
󣬻վһͷӡ
һ·걾˲٣ǿп꣬Ųס˰ɣ
ͷǼĴаЦ
ܡ
ǱĨĨɫѪۣɫص
˵ֱӳȥһɱһͺˣαطôۣ
ЩȤ

û˵ֻƫͷضӡ
УǴүӣȥȥ𣿡
ӱ񿴵Ļ˸
漴ͼȫƤ鶯ģǹϳһ·ϣȻôҡڵ߽Ƭ˵˵֮ء
ӽ֮صһ̣Ȼ۵ͻһ̯ѪۣȻʮۿرסԴ²ͣսš
Ƭ֮һǿվֻɫӲ԰ˡ


365 ں
ĺɭƬ֮صӣԵֵأ״ּкҶʱһƬѪԵ֮ء
ʵзͨ˲֪ɸһЩϲ
ⲻԻҲͷһ˵
Ȼǵһ̤ĺɭ뻹ͷһ⡣
֮ǰǴΣֻΧĵطһȦҪһЩȴرޱ˻
ʵһҪ޵̫ࡣ
һΣӶһ·ȻҲ٣ҲǾһԶǴҪ١
̤֮غ󣬸Ӷ˲˹
Ҫĸˣն
ⰲ֪侲ص
ԣ˸ˣǽЩΪնһƬ˱𴦡
ǴûҪͨЩͶץˮ
ǲԸ⸶Ƿݳͣⰲ֪˸ѹͿԼЩˣܹץ
ֱƼĸоⰲ֪ܲܡ
ǳ⣬ǳвϣǶԻ
ⲻмɨһҵǣ쳣ŵ˵
ǵͳ죬ǻ졣

ⰲ֪ԼԴɫ̾һ
֪
ƺǿⰲ֪Щɺⲻʮֲصǳһ
Ҹװµݵûᣬģ
ǡ
ⰲ֪ЩεصͷȻֻⲻŵ
ˮӦÿҪˣȻȥʱҶվλǲ䣬ǰ󣬵һţ
Եޱص˵
رҿڽ㣬ٳ֣
ڵⲻ뷨ⰲ֪ȻһҪⰲ֪ʵʱһֻ롱ġȸ
ⰲ֪Ը񣬲ôϲҲףҪ˸ݹͣҲַֻˡ
¡
ⰲ֪ĬⲻΪں¡
ģȻվҺ棬ֻҪһһڣҶȻܻȫ
еº͵ⰲ֪ĺ󱳵
ˣʦ˴
Ҳ⻰ʱ򣬴дһ˿ϲ
ⲻӵɫʿһʱ쳣š
յһ̣˶ס˺һؽĿ⿴֮صڡ
ѡطΪΧ֮أԭ
һΪĵʺ
ڶΪͨĺɭеļ֮һҪĺɭڱס£Ψһѡ
Ƭ̺һŲҶɳɳǣⰲ֪񾭡
˺Ҳˡ
ţǱ㿴һ˺ۣڣĿɢ껺شڴ߹
ģⰲ֪ˮģкܴĳ룬ԭΪԷ㲻ɷҲ̬ӣȴʮݷˮȻǸꡣ
꣬ƺڼΣȻǰš
֪ΪΣģⰲ֪ͷЩɬ
ֻһ̤Ҷϵʱ򣬳ٵȻ˺顱ɽֵ
𣡡
һŭֻ˷£죬нֱ棬Χм䡣
һʱ佣𣬽˸Ĳľʵķ顣
һŭʿеǼʦȻΧ£ܣһз漴ǣľżһֽŽֱر
걻ʦڿУͷǿʯͷ
Ȼ˳Щ󣬵ȻԷѾסûʲôµˡ
˲Լͬеıȥ
ҽ쵹Ҫúƣֻܴ־Ƥӵѣ׷˴¹ʲôģ
ôһͣ˷ܡ
ʦԽŵ˵ϡ
ߵǰǱ󵶣괹ŵԴ
ҵ㳤ʲôģ
ʹˡ
ǼЦĻû˵ֻ꣬ǰȻˡ
漴ɱ㿴껺۾¶һԷâͫ

ڿͫ˲䣬͵סڷ㶵ɡ
Ѿˡ
ֻȻ֮һŤһ˶ͷǴżĴһҧɡ
ͬһ˲
ǰһҶķ
ءһһͬʱը
һһЩһŨ֮С
Ǳƣ
Ũ֮УЩµվԭء

ҲɵһɲһҽŨĶС
ӸҶ
ãȻ޴֮ʣɳƶըװ
޳󱲣ӹ
һ쫷㣬䡱һը
ɸƥĽֱӽŨɢ
ллϡ
ɢȥŨãȻ޴ǻ˹ġϡָһڣĿ⿴ٵķʱ򣬿Ҫ³Ļȴȥ
ֻڳٻӽɢɢ֮ʣһӰȰֵϷƮȻ£ǡ䵽ٵͷʱǡÿڳٽδ֮ʡ
ֻһһְסٵԴһס°ͣɴһšٵԴϵĹӰ
ѵʱ䶼û


366 ħ
ݵľ֮󣬴Щŭĳżŵأವһĸǰͬһʱ䣬ĳڿлһɫĽؽ֮籡ȥ
ò˵ҲǷ֮״ûɥʧǣһͬڷǴ̳һ㣬ʱѡǡôܺõһֺĿյ
ʱȻûٴγֵʱΨһѡֻбá
Ҫһܹ˶ԷʱʣĲв£ƻ֯һƣӶһٽǰת
Ȼһײ̶ּը
ֻǵûбˣץٵĽӭһķâƥһ̳
ˣ
ҽײͬƵĹĵһɽص
֮ǣɽĹľֱӱĽĽпһ˿ڡ
ִ֮µһȻѾõһ˴ֱӱɶֱһľסͣ˺ϱϸĹľҲ֦Ҷҷɡ
˿̵̬ȻԤЩ룬һƶ˵ġ
˼ѸٵԪ漴ߺһ
ɣûͱЪţٲ֣á
飡
û˵꣬Ȼһѵɽּ
ֻոһ˵ûƬ̵ĳٶۣ˫ǹľ׳͵һţ˻һӰײ
û뵽ԷѸͣڵڵԪδȫ뾭ִٳ˱һɣֱײüô
òжȥʱȴӰһͷǱâû˿ͣ͵سؿڴȥ
͸Ҫһ뷨һʮɱǰ֮ǰԪǷ֣ͣʱֻҪöԷһԼҪܵѹġ
ֱû޶ȵתεؽΪϢõĽƾų漴һ
ٴӣ
ĽٴӰ㣬ǹ˲ĽƸкȥ
䡱һ󣬾еֻһһƬ֮صĲľֱӱжϡ
˶Ѫ֮УһĽۣ紦һֱᴩ
С
ĿǰȫһȻûֱɱԷüͷֱһвȻ
һ֮䣬ȻоһɢϢ
Сһ
תͷͿһȵϳֻʮͷɢҼѪģ͹һھͣȻ˫յɢɫһն¡
ն
ſһ
ɵһȴһվԭأĿؿеĵ
ɾΪԼƯһס˶Էеϲѵʱһŷµͬһʱ̴ǰ䣬䵽ĵ⡣
šءһƷͬһſʼȼյķվɵĵ⡣
ԭվλѾһֻ±һնϵһľڻص¡
ɷӦʱѾָ£һֱָɵüĴȥ
˸ոĽѵ׼ֱӹԷҪ
ݽӶᡣ
һָɵüģһ
ԭѾԪɣڱһָеһ̺Ȼһؽֱԭء
һ紺ɵǲҰ׵˲˺ת
ڴ෴ʱɵ忪ʼۿɼٶڡ˥ϡ
ȻѾħ
ʱЦ
ֻһڵĵҩУ漴һɹԹȻһɫʼۿɼٶȻۣ˶УһһһУһ泯
ɫתٵûĽ£ָȻ̧ץסɵԴ
ָ׼ֱӽʱǵɫ䡱һԣ޴ֱӽ˹ȥٵʬʧ֮صĳڡ
ڼɵˮӣԸħգգӲĺɭģҪôҪôһӱ棡
ǼЦɽּص
ħ
˿ָһ˿ɵԪȻ̧ͷ뿪ķ򵭵


367 ⣿
ݽӶֶΣȷħ塣
ʵҪ׷ݿٽԴͷȷʵܿħӰӣΪٹ۵λˣǳħսܽԸˮġ
Լħ
ҲǵɽˮĵزҲԸá
Ϊֶβֻ̣ǿӶʵ֮ƣԪһÿ˵궼һ޶ģӶںǳѡ
̫þеĻʯȫһʯе֮ǳɾ⡣
ֱӶƼϸСһ֮Уʵ̲ǧٵͷ뽫ЩͷһһɱĨȥ֮ģһСһԭУպ໥ųʹͣ걻ɣȫһˡ
ڵʵѾǿ֮ĩԪľݽߣǿӶʱܷɣϿҸط
ʵոǳ侲һЩȻῴϵĶߡ
һϿǺˡ
뵽תͷһ۲ԶԻơ
Ȼûסɡ
Щʵ
Ϊʼļƻ֮УǽпƵġ
ȻɵͻȻִԭеļƻвûѸֻǺܺ档
Ҫȥһ빦Сһʮ
ذһۡ
㱻ȥһ빦Ҳ˾ʵԷһ˾۷Ȼסɲ̫
ûеֱصʵ
㲻ң
еɫҲʼЩ䡣
ΪʲôҪ㡣
˵˵óҩҪջȥ
ȻƲѽз˳διںܻйɡ
𡢱𡢱𣡡
ежʱˣüۼĸ߰ɫʱɢȥ
ڣСڣסǼһұӹһ֪꣬ССһ˾ߣҲԹ⣿
пɥ
Թ
Ҳɸոֿ񱩵״̬֮ǰˮЩںԹǿʵߣͻ˵ùȥ
˵ҲͽСƿӷ˻ȥ
ľûзɡ
߰ɡţ
תҪ֮صĳڷȥʱԺеľʹȻкХϮҵʹӲɵȥŵĽҲˣתرסԼԴ
ˣ
ͷпģûֻüͷŲӿ쳯˹ȥ
ȻĿƣڣΪûĺɭ֮ǰڵʵŶԷĺɭоǸ
飡
ŸȥһһȻС

Լܵһ
ƾһҲץסү
ʣɽҰ޹һ࣬߳ʮݵ˵ܴ衣
̧־ȥ˺ʱһƤζȻϴ
ۣۻƣ
ŵζ֮һ˲䴫еȫȻʼһ˻״
˵ۻƶǵв˵ȷУԭΪǲɾµģû뵽ȥΪΪı¸ԭ
Գԭ֮Ӱһǰһ߳
û뵽ۻƵá
ⲻе˷ܵ
ûߵˣǱⲻӡ
ȻˣҾȻû֣ǺֶΡ
һûڸʵ
ֶβ˵Ȳ޵֮ˣֻһЩԻıֶΰˡ
ⲻٺһЦ˵ŵϵǼ¡
£Եġ
пЦһ
ۻƸ£˵ı䣬ۻɢ඾ҰޣϢ
˵ⶼһЩмõµֶΡ
ƫƫּ򵥵òܹټ򵥵ֶΣԼȴЧˣжʱϵĻҲˣֻԼ̫
֪ˣ
˷ܵⲻָⰲ֪Լᵶ
ôʱ䣬ȵľһ̡
ǵڵϱͷⲻֻԼϻ˰˱ӵĵ¡
ո˽ֵĳȫǰ꿴ʵһǿѰʱǸӶȻûл֡
ƫƫϵǰ˸ܾˣ
ƫƫǰִǧѷĺûᣡ
ⲻãֱǸӵĻᣬ⣬ϲҪǸӷɻڴ
һôţһСߵǰ
ԣŲҪ
ⲻûǲϻԼһξҪֱӾеԵʹƽȻض׼Ĳӡ
һжôֿɼ
ҵˣҵˣ
Цһ¡


368 Ӱ
һ̣ⲻеĵͬϵЦһסˡ
ֻԭͷڵϲŵȻתͷԼһ˸⻪ĿеɫͬʳбŵҰһ
ݵľ֮󣬺ȻԼȫȻܿˣôеԵ޷ȥ

ⲻȻΪã黹еģܿ׹ԼǱǴеס塣
һ걻ƺľʧ벻һʱⲻȴûа˿ľţԼͻ˵ʱ򣬶ʱһĭ
ޣźúõ˲ȥ˵ؿֿЦ
ⲻƺԤϵ޷Ļᣬƹˤĸо
ⲻЪ˹áûһվ
ûпǰⲻתͷԶⰲ֪
ҷ
ָָǰⲻָָеԻơ
Ȼû˼Щ˾ȥˡ
á
ⰲ֪ɫƽص˵ͷ
֪ΪΣʱľ棬Ȼⰲ֪һ
˵žջеʾпˣΪ˷ֹеķûгϵ
һû⡣
ֻΪ˶࿴ⰲ֪һۣΪû뵽ԷӦ˸ɴࡣ
ȴӦúܸɴⰲ֪ⲻԵñף
̰Ĵ˭˵ģ׼ţ
ⲻТӣ֪ˣӦʱͰҲùҶۣ
ƺǾⲻ̫룬üͷһ壬ֱӶ֮ˡ
ˣҪƶԷ˵練ơ
˸ӵ׶ϻãԾˮһսԣûа˺
ǵһ׶βıֱһһϡ
ۼһɥߵǰûȥǶԸӣⲻϵ꿴Ҳһתߡ
ǻؼҰɡ
ⰲ֪ľȻվԭصⲻе˵
ϵ˵磬ܹ͵ģǸڿЩܹá
˵ű߳ⲻ֡
ⰲ֪ȴֻҡҡͷ
ǻ׵ͷӵӣչӳǾȻ֮⡣
Ȼֻⲻ͵תͬһͷԱһԶ˫ͬǯһرסȻתͷⰲ֪
ǿùң֪ɱܳͷأ
찡䣡
飡
ɾⲻ˵仰֮һϸܵĽ͸ϸСĽ˲ᴩⲻ壬ǶԱסĸ첲ֱжϡ
Ӧּ߻Щⲻܹסġ
תͷѾڵϣﲻͣط죬ȫѪӿⲻ̧ͷ۲Զⰲ֪
ʱⰲ֪ʯһԭأл֧δϹҵǿ۾һգգؿűѪⲻ
˼
ⰲ֪ãĮûκα³⼸֡
˵һǰһһһ֮صĳڣȻʧİĴ֮С
뿪֮Ҳ֪ԭվ˶õⰲ֪һһصߵѪ֮еⲻǰǻһֱͦͦعڵء
ΪʲôΪʲôҪȥ׷֪ǲĶ֡
ⰲ֪ɫеһؿʵ
ҡġ
¡¡һⰲ֪ĺ
˵һ仰һѪ֮ⲻ
ȫѪܶĽʶϣֻʣһԹš
ƾƾʲôңңֻֻܣµˣֻܵԻ
˵Ȼǻعⷵһ͵ӣһץסⰲ֪ĸ첲˫ĿԲⰲ֪Ѫĭ˻
Ҳİ֪ӦңӦɱˮɱҳͷأ
˵仰ǰļȻըֱӽǻըһ漴ֱص˵ϣҲ˫ĿԲ
ⰲ֪ѪۣȻϵı飬ΨǶԭǳ۾ʱ쳣ǡ
ΪʲôΪʲôǣЩҲ顣
ڵϣ˫ֱԴ૵
֮Χĺɭ
ΪʲôɱǸˡ
ߵʵ

Ųͣûлش
ǲϿӰӣ
ûټʵ


369 ¹
е׷ʣûлش
ǰ֮߳󣬺Ȼͷͣס˽Ų
㡭
ͻȻͣעһֱϵУһЩǰײϡ
˵
վȥôµʱ򣬶ߺȻһ쳣ɭ
ʣǴĺзġ
вǣ۴ɫԭûһ˿֮
˵þһЩȫһˡ
ĹȣԹˡ
кôǼʶ㣬һ۾ƳеĶߡ
Թ֮Ȼ˸񡣡
һֱԹĺš
ûãͿһԹĺڿʼ𽥱䵭һ˿ʣڡ
ȻһγɹؿסЩʧصԹԹһꡣ

һĻһԵ档
Ȼܹ־ס񱩵ԹסԼ겻ɣһ±ԹҪù졣
ôЩԻѾǵһοһĻۿٴǾ
Թͨߵ֪һּ亱Ĵڡ
Ϲ˵ȴѾǼ಻ˡ
֪νԹʮݵϲһֱֽ͡
һֽ˵Թǣ֮ĵ
ڶֽ˵ԹʵںϵĲδʱĻ֮
ۣʮϲЩߣֱڶûͣϢ
ȥԹԴͷǺﲻ̸ԹߵȴޱȾ޴
ΪݼŵԹֱΪãݸһںϱϢصԪġ
ǰ˵ģԹ˵Ϊʳһ߱ԴǣһܳһǣһһƲñٲ
ԴӶͷǼϹƳԹֶԻƾۼϳ˵ΪԹʧȥңΪһ߿ǵӡ
ԽʱգǰȻܼأԼ־Թķɣܲҵ棿
ȻԣһοԹķɡ
ԻƺɵನŸտʼ
漴㿴ٴαͷ˵ϣȫ²ͣسˣȻżȵʹࡣ
ԻƷ֣ʹֵزȻһûпԡ
ûǰȥһѵ˼ֻһزʶԹһվһԾؿš
ܾãӣһкܶӡ
ǹһĨаЦ
ΪеƿԲŸԸʵĴԸ׵ģΪϿȤĶ
Իôŵʱһżˬɽּ䴵
жͷʱе˲Ҳûа㷽ŵİ
۾ôһգգ̧ͷȻ紵ķȥ
ֻǰİһͷξ޴ͨѩɢɫε¹վͷעⷽ
׼ȷ˵ǰ¹ϡ
ȻôԶȴޱȵƶ
֪ΪΣͷûаİ¹ΪԻƾȻһַѪԴĿ־塣
ԻƵѪ֮пûм֧ѹùԴ˿ͷ¹Ѫ֮е־壬ܲѰ
ţԻƿ¹ֻߵǸ߰ͷ̧ŵĲӣһһ̬ⷽ
Ľûһ̤ڵϣԭήҶҰҰʼۿɼٶǰʱһƬԭǿ֦ҶֵأʱѾ˷µ̵ء
ǿġ
ͷϲ˶ԻȻؾ̾
ļʶӵӴޣʮҲָġ
޴İ¹ǰͷҲԾصʹ߰ڴ˿Ҳûκ裬ΪȫһѪеľη
ѵǡĺɭġɽɽ
أԻгôһͷ
ǿͷηĵؽͷ̧һ㣬Ȼ۽ǵƳͷξ޴İ¹ʱһվǰʹеֻǱͷţǰһлȻ
һ̣Ȼǰ¹ȻͷһԼԴͷϴһ¡
ֻһ¡
ԻƷԭڵصȻֹͣ˲һص˵ϣ˯ȥһ㡣
ǰ¹°ͷǸûпԵԻһŵ߹
Ű¹뿪Իһ㵹˵ϡ
ûϸȥζոһĻһĵĳɽ

Իһ㶣̶͵վֱ
ĺģ


370 ĺ
ͬ壬ĺɭĹζʲôԻʮĺɭڼرյľ档
ֹ֮ͣʱûɽҪɽҪȵʮĺɭɽһο֮ʱˡ
Ϊ죬ҲƬֺ˸ĺġ֡
ǡǻаĺɭɽŹرյʱǰˣ
ԻͷȻ뵽˸ոմ߹ͷ¹
ѵǰ¹ĺɭɽ
ԻƿŰ¹ȥķЩʧ
еġɽ̫ʱһֳνɽ񡱡
̫ʱ飬ɽɽ֮顣
߲ͬɽȻ컯ӵеһнԴжǾһĴڿһط
ϡѾɽˮˣʶɽִҲѾ֮٣ԻƲµǰ¹ĺɭɽ֮ʱŻԵʧ̬
ʵҲԻƲһ¡
ʱĺɭһСɽ֮ϣͷ¹һ°װվɽǰŵŶһһ̤ڵϣ漴һ硰ĵ㡱𴫱ĺɭ
һĵ㡱ĺɭһȺȺ˸ŭ޿ʼƽǵʼ峺Ȼһ˿ҵؿʼĺɭıԵĺɭԵĳѨ

رɽŵĺǰǰڵʿʼϲġ
һ˵ɣѾ촦ĳԶʱޱƣվһſŲľּ䡣
Ȼǰ˰¡
һƵĹĵɽɫء
ͷķ΢ؿھԹĺš
Ҫȥһˡ
ʶһ£
ĿǰĺɭгֵıʣѾԶԶļƻĺɭеĽϲĹͨɽŹر֮ǰȥһˣȻѾˣҪԣ˼ֻܵʮ֮˲֪
˵ɣѾǱ״̬ĳЩԥ
ôһߣ޾˻ϾǸ
ھ֮ʣϺȻһɳɳһӰĹľԴ˳
㣿
ò֮Щŵ˾ȻǶԻеĶӣҲⰲ֪
ѯʣǵⰲ֪ӦЩٶ۵ص˵ͷ
ⰲ֪һѪʧɫѾµǸӿѾֻʣԼˡ
ǰ㾪յ£ܻųһѾسԤڣҪ֪˵Լ˿һûӳ
֤ԸĺɭеҪԶһߡ
֪Сֵϵ˿أ
һֱŵȻ¶һĨЦһӭⰲ֪
ãء
ⰲ֪ҡҡͷ
̫ˡ
ɫ¶Եظеĵɫ
֪ǣڴʱⰲ֪ıۡ
֪Сֵܣܷæտһֵܣ
ָ˵ɸǾѾӺõ
ַ֪ģֻȥͷ̼һ½Χˮϱʱл
ԴʳϿҵز
ⰲ̧֪ͷĬĬؿһۣǵ˵ͷɫЩٶ۵˵
á
СԻ̲ķӦҲ֮УԲδ룬ֻ֣صһֱ㳯ĺɭڷȥ
ܼ
Ϊǲĺֹ֮֮ͣǰɽ˼ο½֪û˸֧ԮЩĺɭʮ꣬˵ץסܻųȥĶû
ⰲ֪ľȻؿ뿪ֱãűĺɽ罽ѡ
תͷһǰŵɸ٣ȻɨһΧĻ治ԶһʯʯмСķ϶ü
ⰲ֪ʮʱã߶࣬ûи֮ǳա
νٸϵ
ɻΪֻǴڹϢ״̬ӲǺֻܳǳȫһʯͷ԰ú֮ⰲ֪˲
漴ֿ˼ľԵɸɲڶڣ׼ȡůá
еľһкⰲ֪صøɲ̺õĵϣشŴ
ڡʲô
Žȼⰲ֪ն
ⲻһ·ʧȥߵķ
Ȼǰ뱾ֵַԻⲻһûȻʲôʧȥȤƽ


371 Թ
㱼䣬ⰲֻ֪ãⲻڿݵУʧؿⰲ֪
ⰲ֪ޱر۾Ȼҡҡͷ۾ʱѾʧ֮С
һȻʧ֮дⰲ֪ͷӿܿڶаƶš
Ŀͣľƺϡ
Ǳܵأֻֽƺժ¡
׼ÿƺϵľʱһֱڹϢ״̬ɺȻ͵۾
ǲĶ
ŭⰲ֪ص
˵ţ߳ⰲ̧֪֣ʾԷѾƺ

ⰲ֪üҲûж룬׼ȥɾʱֻЩٵ
ĥʲôЩûõķҪǱۣͽˮɱˣ
ûõķ
ⰲ֪ȥֺȻͣڰգȻޱ˻
ҪǰĻҲ͵ǶԷˡ
ǽ죬˿̵ľ֮£仰ǵһⲻһֱѹŵ׵ȼˡ
ƺ
ⰲ֪Ȼ˻ľƺ
װĲֹǾưɣ
ʵ
ΪЩڼʵⰲ֪һʱѾܻĳҩΪǰΧˮӵĹУۿɺһƺеľƹʵȻ䱩һĻ
Ȱʵʵĸû
Щ͵˵
ⰲ֪ɫı仯ҲʱȻں˿δ侲뼤ŭǰˡ
أ
ⰲ֪¶ǰδйĽɫ
ãҸʲô
ⰲ֪Եı仯ɳ侲һԸ˴󷴳ζľٶпԭԵķ룬ˡķ롣
ľˮҲˡԹⶫһҲܺһڣһá
Ȱ
ɲûѣƺеȷԹԹͷ˺󣬵óһԹķӣⶫ˵ǲܶġ
Թ
ⰲ֪üͷһ壬û˵Թ
Ӧ˵Թǽ֮һԹ֮
һ波ŵϢԪͼؼĻܡ
ʵǣ
ⰲ֪ʵǰʶɷùЧ֪ʡ
ûڶʱڣκβĵҩںתϢ
ɻشͼ˵Щһʱ䡣
ⰲ֪ɫһ
ⶫǲҲζţ˿ʵǿߣ
̧ͷɡ
ʲѵĵӣ
ⰲ֪֣صزһ䡣
仰Щصؿǰһۣⰲ֪ȻЩԤϡ
Ƴ覵ԹȷĿǰԹ覴õģ˶ʺϡ
˵ĿǰڵԪڻھţһһڴͨպϵľӲ塣
ʣʲô
ⰲ֪˻еľƺɫĮʵ
Ϊȫʧ˷ˡǹһͷѪĹ
ؿⰲ֪
֮û׼ΪǰежȥǶҾˣһΪǳķ˷Թ³ܱ˵ĸҡ
Ҫֻʵǰ˵᲻ԹҩƣͲ⡣
ǸҰɣǶûá
ɻ̧֣ƺȰοʵֱ̽ϱԪ忪ľ硣
أ
˹ˡ
δɵ̧һϤľƺľοȻͿǰͷһںԹҩһ
ˣ
ɵ˲
Ȼ֪ǰѾǱɣԹδ֪ؾ֮׼һȫľǿг
ħɻ
Ƶһ˲ⰲ֪ԭ峺ͫȻǣĿɭؿȻЦ
𣿡
⻰ųڣⰲ֪͸еһҵոдԼÿһ缡ϴԺ
һԹɵĺɫϸߣѼѷֱϷš

Ťⰲ֪סԼĲӣһͳɳƵİŷߴ彩ֱصڵϣĹ۶һ㣬һֵŤš
һɳʹࡣ
˵ˣⲻЩܺȵĶ
ѾվһѴӵץƺӵ˵


372 ħ
һ̰ɡ
ǹ𣬴Լ嵶Ȼû˵ôⰲ֪ѣôֻΪЩ鷳ϾԹķɵΪǿǳɳҲôöԸ
˵еĳ䣬һⰲ֪Դȥ
ţ
һȴؿˡ
ֻǱԹɵⰲ֪ȻԴŤ棬ͬзһ֫ŵأ쳣ضһ
Ⱦ㵵׼ٲһʱԭڵеⰲ֪գ֮վȫȫָԭģŨīԹ
ԭЩϲ׷ǿɡ
˫ͫڵⰲ֪ͷһǹһܵ˵
ȻںԹ
Щš
Ҳţ
͵һҧгһⰲ֪
飡
ɵĵûⰲ֪ⰲֱ֪㰴סԴ͵ײұڣɽһ
㣡
飡
ⰲְ֪סԴֻܴһҪƿڴȻٴαⰲ֪͵ײұ֮ϡ
飡
飡
飡
ûиٴοڵĻᣬⰲ֪Դеұײţһֱǿͷ­˺Ѫ
ö
ѪۣȻû˰˿ԭʶⰲ֪Ȼ̰촽ȻĿ¶׹ſͣҰһ㷢ءһҧǰɵĲ
ա
վûĺɭɽŹر֮ʱɽڻص
˳ѪζСҶ
㿴ѪȵһĻѪ۵ҶڣѾֻʣ°׹ǵʬ
ʬĲಿλһ۱㿴ɸ٣ٿϵƷѹһգԺ˲һ֡
ⰲ֪
Ŀѵһŭ
ɽɢ

ʱ䲦صĺ֮տʼһ̡
ĺɭһͷӻ֮ʼԻƼ·
㵽û˵
Ի׷ĽŲЩյ
ǰˣһͣɽžҪˣٿҪȵʮ㲻Ͽɽߣⲻ𣿡
ͣЪ֮ǰɽ˵ӳʨӿ𣿡
ɫ̩Ȼҡͷ
һ
侲ԻЩԾӲ
ĻУҲС
ɾֱǰš
˼һкܶҪʮ꣬ҲաȻʱҲܷߡ
һ
ԻƶʱһЩֱ׵Ļҭһʱ䲻֪˵ʲôá
һֱߥɽȻ룬ֻŽ˵ֳԼػɰˡ
׼ȥģĺɭֻһڣôǰҲͽ͡
ԻƵ
塣

Ī׼ӳĺɭ
ԻЩ̶ʲôЦһ
ɱû㣬㲻Ϸ壬Ӳܷ塣
ûԻƣֻǼ·
֮ȥ壬ȫΪҪǱӳĺɭĻΪｫ͵ĺɭʱԺйǷΡɽĻ档
⻭еɽ岻Ա𴦣ĺɭķ塣
ҪŪףΪʱҪ档
ȥۿ

ĺɭɽǰر£ɽŹرպûãѾˡ
ϣΪʰʮݵĲо֣ԸЩǿԪ翹ţԶֵøƽ׷ĺɭˮ͵ĽֱӷһǱ˼Щľġ
ϸһûʲô̫춯
ͨУĺɭɽǰرֻһѰ顣
ʵϣĺɭɽŹϵһ̡
־вוּʦѾĺɭɽ⡣
û뵽վûվͷ
һ֮־
ǰϧˡ
̾˿
ĺɭǰɽѰвʲô˲֪ܲɽ֮еĵλĺɭɽǰɽҲζŵУջվŵһ
˸˴ĵĽɽ׷ʵҲڱ̬
û뵽ǣЩǿ⣬ȻѡƵһ
ҲãһⱭ
־΢΢һЦ
ֻǴ־棬֪ǲǻӰʥ壿
ʵ
޷
ӵЦŰ˰֡
ӣʮݾȻع磬ССʲôˡ
һŵ
ˮʥкδ㣿
־ָָǰĺɭ
Ȼĺɭֻ׼׼Ǳ㲻ͣ˽ȥãץס
˵
ͲģһʲôʣǵûɱСӣǰιˣ
־
ѪֻιûǵħͷûǵĶͲΪǡҾͺúÿˮѪΪһֻɱ¾Ŀܰɡ
˺ǺһЦ
Ц־ֻñһ
û뵽ûκΪĸˣʵʮеļ־еηˡ
֮ʦݣ˻һݡʥ


373 
֮شеĺɭķ壬ʱ䡣
һΪ˵Եʽĺɭ֮ԶԶԭ
һ·ϲô̫ƽ˸ʮЩɢ޵׷һֱûжϹһֱܳסЩ׷һֱֵǶ侲Ծ˵Ҳݵι滮ӦԲԡ
һ㿴һԵԻҲǾ̾ѡ
ȳʱɬ겻µʱѾʮֵرɱϡ
ħڲɱͬ飬ɱöҪôֵúη壬ҪôС
ԻƷ֣ʼնֵЩȻ⣬еЩ߸еĲľûκ
ֱֲС
ѵҲͨĵĺô
ֽӹһʬϷʳεԻƲʵ
ûԻôӡ
ЩûбûһУֻΪʦʱԸúûȥȻЩ˲úûȥ취ǽ¾һ
˶ѡ
Щèļùʲôã絽ˡ
еʳεԻЩ
һ·ϣ˰Щ˵׷һʳε䷳һһЩ˵ȡǵļ䡣
á
ʳε𵭵˵
˵ͨʳεһļУҵһ˿ʦټȻȷʦ˿εأ֪дһ
ûиԻϸ͵˼˵ǰߡ
ѾԶԶܹˡ
ΪҲ֪㲻͸Щ˿ҵ˵鱨𣿡
ԻƲм
Ҫ֪õ鱨˸Щ߲УЩ˵ļԶٶҲֻһЩëƤС¡
ԻƵĻûз˼
ĳ˵Ի˵ûڵѾܹĵˣЩÿƼëƤСг˿ҵõ鱨
ｫ͵Ϊ˸һ԰ȵʱ䣬ʱ㹻鱨պеʤ㡣
֮ӳ֮ҿһ·ϣһֱûôùԪʲô
ԻһĽŲһʵһ·ӦЩߵķԺβɱֶΣаƹѧĴȭƲҲûжùһǰĽ
ԸЩ˲Ҫ
ػش
ٺ١
ԻһЦ
ʵ֪ʣΪĿĺԡ
ֲŷâնмܳΪԼĽͻƵһ磬һЩ޻ѡ⽣ʮػһͻƣȻҲлܶལɷӴһ겻񣬱Ͼǻ۵ġ
ԻƱȻЦд⣬ȴڰŶͿʼ
ǰĺǿԤУĺɭ֮߳ʱܾʮݴ֮ա
ΪһϲֵΪһڱŰ񻶵ԺмĻʮֵڴ
˵ûз֣׷ǵЩ˽˺ܶࡣ
ԻƵƺһҲͣ
ǰ죬ҷһ߱еøɸɾʬ壬ҿӡ޵ģ˵ġ
ŵ
˵ʱĽŲͻȻͣˣԻصһװȥǸоײһһ
㡭
׼𣬵̧ͷǰľȴһȻر͡
塣
ûǰĺɭķ塣
һ۶ͷжҲɽ塣
ĸߣ˶ݵĻǴɽ֮ϣһӭһԵƥ
˾ףһɽϴİԵȴȭͷһ㣬һȭһȭػ˵ؿڡ
ΪԵʣ׵ͺͺûκβľ
ɽһ
ƶ˵ʯɽԻ˿ڿˮ
Ȼŷ֮ۼͷһ⣬ּˣտɽҲɵ˸п
һ
ĿƵضǰ塣
һûκβľȫȫһʯɽʯɽ֮ǲʱֵһĨĨ⻪Զ׼Ǵ˵еĽơ
ĿȴЩƣǿʯɽ֮ϣһš
ֻҪϸȥѷ֣϶һ̬ġ
ԭΪǴԲǿʣڿҵС̫ʱߡ
Իʱࡣ
γԣ
ʵ
ֽ壬̫֮ʱһλޣɽӡħͽ
ԻƿŷһšЩ
ĬһȻ󿪿ڵ
ʦΪƴҲҪ͵ˡ
ţ
Իƺؿ
Ϊ˰Ҷ˵׷ɱ
ָ̧ǰķ
ҿ塣


374 ˽
˵Χ£Ҫĺɭӳȥĳ˵ĺɭȷһ·
ȣĺɭĳ֮ʨӿڣҪȥȲ˵ڱǰر顣
δرգҲ϶˾˾Ϊ߿أ˸ˣʮΪһЩɢ޸ָߣڶĺɭΧŻ
Ȳ˵ʱѾˣĺɭʮ꣬Լûаմĺɭųȥ
Ҫøǿ֮ڣʮĺɭʲôԵڵȫҳȥȥһ
ֻҪؿһ£Ͳѷʨӿڵɽ֮·Ͽ˵Ǳˡ
ĺɭǵ벻򲻿˻ȥط
Ǻֻʣ·ˡ
׷Χ˵ĽǶȿȷõѡ
Ϊһžûܹ壬ԽǾԽޱȷţΪǾվʨӿڣҲܸܵõɽ֮ɢǹŨҵĶ⣬ǿ־Ҳ屣һľ⡣
ĺԪ޸ޣġݺ
ݺȻĺһƬɹɳɵĴĮͨһȻϣκ봩ݺ˶ᱻûֻܻܲܿˡ
˸˵һӷӳȥˣҲҲֻҪûӳȫǿƵޣһֱǵġߡ֮С
Ȼһеǰᶼȡڣܹ塣
Իƿֱ־Ҫѡ
˵ｫ͵ĺɭĿģΪ壬ԻƾʮֵĻ
ԭΪķӣû뵽ʦͽԶʤҡ
Ǵż̰Ŀ⣬ԻЦ
ȴûĿƵǰķ壬Щ̰ĿҪһһذǿһ
ǰǼ䶣˿̿ŷĿҲԻһֻһסԼȥ·ɽ塣
ԻƲ֪ǣУνĳ·ȫ޹ء
ʦǰһ⣬һ˾ܳʦ⡣
Ҿ˷ʱ䣬ĺɭûڡ
ԻıӰ
ӳĺɭΣ
תͷԻơ
ǲǴһֻСӵһӶѣͷʮݵޣͽ
һתͷ壬һȻ˵
Իһֱ㲻ǸˣܴһЩҲᱻ˰ٶ꣩˿ƴʵĻشȴȻˡ
ԭʦͽĿ⣬Ͳĺɭͣ
ԻɫȻذü
漴Ŀɫ𽥱䣬ǰܲϵÿơ
ԻƵı仯ȫȻδһ㣬ϸϸضǰķ֮һֱǰ˵һ
һ֮ǰڳ˵֪ոλ֮ٽ֮
˵ոλܹܵĶ棬ô˿һֱ̤֮ܵӱ˾İһе䲻ĶͬһسĴÿʱÿ̶ͼ׵ɣΪǵһ֡
ÿӽ򵽶һ֣ܹܵʦ˴⡣
ģɸʱһֱͼΪһͨƽˣ鿴вȣпڷԾͺãҪҪԴ󰲶ֻʣʮꡣ
뷨ǵɸÿĿޣҲһֱĵס
ⲢΪ񵭻ߣֻȻĲ࣬ҲͲغܶࡱһͨ΢СһȻҲͨƽƽϻǲһжô˳Ȼ
ܹƽ
ʱΪԼ׷ƽ׷еȻ𾴣Ͼ˭ƽ
˿ֻ޵ݡ
Լ׷νƽȫ˵ıӻ
ʱǸɽǰлᰲͤڣ
ˮ֮ʱʦʦŰ̩ıˮһ˵סɽķ⣬лᰲںɽСľݣ
ƽ׷󣬷ǵ㲻øУҼ˽
أ
ɫȻᶨٴγŷ̤һ
û˸ףû˰ƹۣûˮıӻӽ쿪ʼֱʱĶ⡣
壬ٵĳ

һŲصǰ˼ʮףɽʱড
رַ忪ʼŭˡ
ԻƸѣȴֻǡֵ塰ŭٽͣ˽Ųžһζֱ˵ϣȻôһضǰ塣
һɽһ˺ƼĬһء
ôѵ·
ԻƵЦһ䡣
ЦЦȴԲ˭ڷġءȻ¡
ԻЩǣһһ¡
һֱһĺɭо£ɢ޷ǣŴǷƵԳֵ״̬ѹ
˽߻һطʱٴߵǰͬλ¡
״̬ԻʱЩɣǲǱʴ꣬ɵŨһһǿʱһǳµʵڽĶ


375 
ݿԪڣźɽһʯڡ
̫еѻŽӶʯεǽǣͷ͸ʯ͸Сҹһֵڿеĳ£ã
̶̵һʱĶ⡣
ѿԪڵ常ԼֳԸүүѪϴĳ¼ˡ
Ȼûȷϣ常ǰʱǱУѾµˣһֻʣԼˡ
һҹ֮䣬ϣѾһ˿
θöð
̫Ȼ̧֣Сڻ˻ΣڲŪһɫ»һ㡣
ûַǰ߸ߵʯǽǽںȻһѷ죬ɫ»͸ѷ
ֻ䡱һ̫ǰǶʯһֱбпڻȥʯξôȥһ롣
˰µĳ̫ʱǰһƬŨµ˲ӯθ
ͬʱһθߴӰһվǰ

ǰվŵˣ̫ԭûаɵͫ˲Ȼһ˷ܵҪǰˡ
δܳͨ͡һϵ
ôððʧʧġ
ǰһҡҡͷһĳ̫ϲмҳὣն̫ϸϵ

նϳ̫˫˫ŵһ
̫ʱһѻŽվ
˲Ǳˣǳ̫ĸףԭԪ֮
ƽʱûĺǳ⣬̫ﻹ᲻á
ճ֮ĺǳĶȴů
һΪҲץˡ
̫ЩϲС
ֹаʹµĴݲҲûȫĨȥ

ų̫ɫָֻǴаģ̫ǴЩƣĲɣüͷ
ҲãҲá
֮ܿüͷչ¶һĨѵõЦݡ

˵һ䣬Ȼתڳ̫ǰ
ұȥ
תͷų̫
ţ
̫ЦŵͷȻֱſ˳֮ʵıϡ
Сʱϲľſڳ֮ϣŸнĺӼߵԪڵĽһ߳һʦĳʳһ߿Ÿ׽̵Ԫڵһʦֵܣôжعһһ졣
̫ܿĻ䣬ͱ֮ŨصѪζԶĺȽϡ
ʱЩ̻渡ԺС
Լ߰ɣץǵˣ߲졣
̫Ȼͳ
ţϸ׼ͷʱⲻˡ
۹ȻЩ쾭һǿס
ԭʦͬţʱȴű׷ǵʦֵáҲܹ
ûϵһٱһ·
֮ȴǯһס˿Ҳûн˼
̫ۿһû˵ֻǽͷڳ֮ıϡ
̫
֮е
š
̫ͷӦһ
ĪҪֵǰ˵㡢㡣һֱûļԭһ¡ױ㿴ʮݵİնϴûԶѣԶĺˣԶӡһֱܵ㣬ⵥƭ۸һֱԸҲΪҪ֪ʮкܶطҶġ
ų̫ĳ֮ȵ˵
ô̫
ͣһʵ
ҡ
Ҿ֪
̫Щԥͱ֮ˡ
ֻ֮Цŵ
ԭҲΪôЩ㱻ҴûӻıһЩڿ㻹һҲû䡣
Բ𣬵
̫ε˵
ҲˣԪڵ߱ɽûдһһʽ߱ɽֻһһԵܹԦģǿϰпԡ
֮û̫ĵǸһŵ
֪
̫˵ͷ
߱ɽĽȻǣȴδͷЩڿԪϰҲ֮ʹʱѾ˾۷Ϊɱ˵ȴһûѧ
ûȳ֮ſڣԶȻһŲһҹ紵ɭɱ⡣
֮նͷ­𣡡
һȣʮ״ſԪڵĵеĳ̫֮˹
õ᯺˶ʦ֡
̫ɫһ̶Եޱʧ
ɵ
ٴҪ
֮ûзֻǸõ
Ķ߸Ǵ³֮彣аʵĦ
ʵҴˣӡ
֮ȫȻǰὣЩӣԳ̫˵
ûӣΪҪȥЩʲ˵Ŀ⣬ΪЩ֪νھǺڣױǰףƱƣǶ񡣡
ʮһգηذԼ־Ƕôɹһ飿
ҵĶӣҳ֮Ķӳ̫ǵһ֮ˣһ˲ˣһҪǿˣ
֮ϣһе콣꣬գۼʮӰһѪۣ֮ɵűų̫ѪǰС
ȸ⴦Ͽȶ±ԵʱҲѾΧסˡ
Ψһĳڳ֮ʱѾ޴ӡ
ʯλʯĳ̫Ȼճֵ֮ն
һ֮Ȼ֪ʵ̫ҲͲµˣֻʮĬû˵ơ
Ϊֻܱ㵽ˡ
³̫֮Цĳ̫Դ

̫һ㶣Ȼǿеˮ͵ҡͷ
֮û˵ֻǽָڳ̫еѻŽһ㣬һԪ͸ָѻ֮С
ѻţչ˺ˡ̫ȥף
ų֮һ˿ǵĻֻصһ̫ͬеѻһ𱻵ɣĶȷ
֮Цų̫˻ֽŵ
̫Ȼ㲻뱻ı䣬ǱĽնǲ
˵תߴеаһһӭǰѹѹһƬӰȥ
̫Ըǧľꡣ


376 
ݱɽ
˵ݼ֮أɹǰıǳݣݾʮ֮׵ظ
ű˳£˷Ҳܵݡ
һ֣Ǵͨظ;
˵ʱԼļѾ̫ңԶˡ
ǣȴƫƫͣ˽Ų
үүҿҪЩʱղܴؼˡ
һС̳վںߵĽʯϣĮؿǰӿΣϿʲô顣
ԴӱүүĹǻ߳ˮֻ޴еݣѾ˽һʱ⡣
ŽţЩãǺݣԭްӸƤʱѾһƬڣһͷҲԼʳƽͷ
ڵް㵱ˮʱĹģէһȥ⺣ûκ
о粻׵ڴˣܲɢ⣬óʮֽȵĽ⡣
ʣ⽫һ·ûаߣˮʱǿɽްĺͯѾ׵ıһâĽ
ȴû
رˮϢϨ˶ɺǰݵͷ
ʶʵҲүүǰĸ֪һЩˮʵ
ɼүүǿˮҲڶ̶̼µʱ串С
ˮˣԼɹⱱĻصؽ
ȻͲ󣬵һǰܿס֮ѡʱο͸ǰľƣ
ֹͣڴ˴Ϊˡ
ⱱɽֻȡһүү˵Ķ
ںߵİһСҶĹǻһжˮ˽ȥ
ȡǼߡ
һˮүүǻҵλãԥһȻĿڵ
òҲߡ
ݿԪңݸѾȫ̫ƿ֮£ⱱһС壬ÿն˱ʿǰѲ顣
˲µʱ䣬ͱΣ붬磬뻹ǾҸطѶˮүүĹǻҲ
غö֮˳Ǳץ˼㡣
̲þڻǿɽҰζЩ㰾伢

ֻҪʮܻߴĺɭץסˮǮ𣬷ɸǧְ֮ʹҲ̫Щɣ
ǣΪһˮѪˡ
ǣǣΪٺЩȻھȥĺɭ
ʵҵΪȻһЩЩ˺ϻЩĺɭ֮жʮӦò󣡡
ӺһСд׼طɽɽԼʱסʱߺȻһӵĳ
ƽʱΪ˶ĿȻǲȥյġ
Сˮͣס˽Ų
ֻǰǴɹĿյϲ֪ʱһʾʾֽ
һźȻ׷ˮ͸ʾһǹڿԪ֮ɱͬţץĸʾ

ŹڿԪĸʾûô⣬ǿŹȴסߵŸʾǰ
ʾдǾ䡪
ʮܼĺɭȻˮֻܻκĺɭɽǰرա
תɣҲعһȡ
ȻûߣҲûܺãܺãԺܳԵͷ
Ц˵
Ÿʾˮ֮ͷ˲١
ܻţƺͬڡ֮¡˼ϣ
һЩְ֮䵽ŹڿԪڵĸʾϡ
ͷβһ֮ü
ңȻˮǿԪڣò˶ãŵҪ˳ײʳһˣԺʮݻʲôأ
һˣҪǿʵ˼ɵøһЩ
Ƕ֮˳õǼһЩ
˵תͷ߱˼õүүǼĿԡ
ûʲôͼΰԸֻ뽫үүǻ͵УȻЩӦͷܵеĳͷóҵ˹Сҡ
˵֮ǰȥˮʱүүҼԪһ档
Ȼתͷһǻų֮ĸʾ
Ҳ֪Ǹɵûӳ
ƲƲ죬Ǵүүȥ֮дľǳ֮Сӳ̫
ڳ̫Ψһӡǡɵ

ʱסڷɽɽţһ·ԭһ䱻
ݶȱ˴룬ǽҲһ棬ڸΣɽǿȥҺѷ֣Ծòѡס
סȥ֮ǰʱ޲ݶǽڣѾǿסˣ˯ǰһѻ𣬵Ҳ䡣
⼸β㵽ǻ𿾵ʱ򣬲֪ߵǰȻסˡ
ֻǰԭԼݺõʱֹΪһ롣
ʹʹʹʹˡ
Ҫ߽һ㿴ôµʱһͷǻҵķ
ѻţҴʲôطˣ
ԴʹŵһԹԵ˵
ԪҵĵǸɵӣ
ٿվģȻ㵵

еҲ
ʲôɵӣ
Դ̶Ŵ



377 ط
˵ǳ㵲ס׷ˣȻ˳
ĬĬ˳̫ŰʱЩ״εߣѾ°ʰһյصޱȻƴ˳̫
ǵġ
̫ػش
ѻŴҷһһҹľֱӵû뵽ôɣȻ㣡
̫޹۾һ˿ɡ
Ŀⲻ䵽̫ѻŽϣɲΪɺϡ
ڴظǰˮ·;ϣүү輸֪һЩʮȫ½
оѻŽ
ѻŽĹȻǺܾʣ֮ڻǵãΪѻʮݾ޽еһЩн齣ͬ˵ʼʮһͷ
Գ̫еɺϣп⡰ѻšĹ
֪ҵôˣûӳ
ʱ򣬳̫ʼһ
Ͳǻᰲο˵ˣԹԵؿʼԼĻ
ذڿյڳһǳӣȻԱ׼õĸɲذڷźãûһԪʳָһƬɲһƬɲ˲䱻ȼ
磬˵ҵӳ𣿡
һԵĳ̫һĵѯʵ
ʱǸȼĸɲѵؽȼƺϾ˼̫ʡ
ҵô϶ӳĶ԰ɣ
ǰҲйαѰÿζҵɵĸˡ
ûеõӦĳ̫ǽŴյǰ
Ǻð۾ƫͷ
Ҳҵүүԣҵ԰ɣ
̫䷳Ų׷š
ڣСѶȼˣ˲һ˿οЦⳤһ
ƺԼƷһسѴ˴֣һͷҲصؿڵ
ûӳѾץˡ
ץˣ
ֻһ仰Ͱһֱߴߴĳ̫Ūáҭסˡ
˼֮͵ҡͷ
ܣҵ϶ӳҶҲĶ֣ûס
˵һĴ۾ضƺҪԷջظոǾ仰
ǿҲһˡ

ǣǡ
ûȳֱ̫棬վߵ⣬ذ׽ץĺȥȥȻϴ
̫ûҲ⣬˫ؿɻ
ңҪңҵҲרţңЩ˿϶Ҳҵ
ƺӳʵص
ȷһ˵Ļӳѡ
ڳ̫ʧ䣬ƺ޶ãΪͬոյ˵
˵ǰһڴˮҨһưˮдõϴ
˵ôǰһôǺˡ
̫һ
Ȼأ
һֻ̧Ҫתͷ̫
ѵ㻹ҰοһȻⲻĴ
˵
һʱ̫ٴ
ˣĴʵǿһЩԼӳ̫ٴһЩɴʶǵı㲻һЩͬѣ㲻¸ҡף˿̵ĴĴĴû취ӱܡ
˵ͷҲ߽
ûҵĴ
һڰĻԭصĳ̫Ȼͷ
תһһɽȥССӰܿͱīɫɽɫûʧ
ڳ̫뿪ȻˣȴûתͷֻĬĬؽϵһŽһƬŷڻԿȻѾûݶĬĬڵϱ˫ϥüͷ΢ضŻĻ緢Ŵ
ȳ̫һȻɳࡣ
ȻԳ˼֮ûʲôɫ˵ҲǼ̱ոܶԳ̫˵Ƿԭʵٳ̫Ҳ֪Ͽ˵ԼӰӣʮǸʧȥǣȲʮԼ
׳ա
Ҳ֪˶ãȻͷһͣ̾һ
ֻ͵վҪߡ
Ÿתֹס˽Ųֻſһ걧ŽЦԼ
ȻЦúܲãǿ۽ǻδɾỨͫĲį
㿾㰡
ʲôûзһֱ߽ԱߣȻЦ־ҪȥûԵĿ㡣


378 
ž
Ŀ̫֣ȻԼһҧһڡ
ҧһ֮üͷһ£漴еݸ̫
ˣˡ
ð
̫˿ⱻҧһڵ㣬ʮֿĵؽ˹Ȼ󳤴һҧ¡
һҧһĳ̫ҲͣЩֲǣ̫Ȼۡһ
ѳԣ
ҨһСͼϵΡ
ţ
߿ޱ߽ߵͷ
ѳѳ˵㣬ܳԵ̫ˣ̫Ҹˣ
ҧһ⡣
̫ˡ
¿⣬תͷſǻ˵
ѺʯεӣҪ˵⣬һҲܺһ룬Ծ㻹ûζҲŵЩ࣬Գ̫˵ζޱȡ
ôãҵΪʲôҪѻŵĻøң
̫ĨһϵỨʵ
ΪãҪɡ
һСһ
ˡ
̫еӽѣȻɫ
ҵҵģҵȻѻȥĻңҾһҪҪҵףȻҵ𣡡
̫ôûԹˣûٶѾ鹢ڻһЩ죬뵱߳Ҳ˲ʱա
һҵţ
ֲ̫ܿһ䡣
಻ţԼ顣
˳̫һۡ
ٺ١
̫һɵЦȻִӻһ㡣
㡭ٳЩɡ
״ʱһü
ҲҪǸɡ
̫ΪҪԣЩصݸ
ˣҺС
˰֡
ˣ磬һֱʡ
̫һ߽ζؾ׽⣬һ̧ͷʵ
ôҲ㲻Ӧûؼ𣿡
ͷһ
Ҳ֪ǲΪ̫õԵʣһߺһ߽Լˮھ̫˵һ顣
үүѵҲǸɵģ
Щ֮󣬳̫Щߵʵ
Ȼֱӳ֣վѲ˸ϵġ

˻һĳˡ
̫ʱı֮ͬС
ˣո˵ˮһƹĵӣʲô
ǺȻʲôƵͻȻʵ
ôˣ
û̻شǷʵ
ǰҳȥѻŵʱһλˮŵĴһæҲ
̫һ˷ܵ˵
ְѵԼһܵһҹǵᣬİ˳ûѻŵ飬ɫظ˵һ顣
Ǻ˵ʱ֪һҹǽƷľȻܶдλȻҵܳԾ˵꽻һ˲õѣ˵ԺпնҪȥˮݷһΡ
˵ʱɫλĳ֮Ա
λʲô
ʵѾ˾ͳɰȷ̫е磬ܸܿԼʶλͬһˡ

̫ƨԱŲŲȻһϣؿ
ôﶼ
ЩӶƲƲ
û뵽ˣ
Ȼûȷش𣬵ǳ̫ѾȷˮǸ˾
ˮûиԣ˭һЩ
̫˷ܵʵ
ȻҪһЩ
ƫͷһ
Ҿû֮ǰӮôһ㣬ô࣬Իһ㡣
̫һ˵һֱȻһ¡
ִ򣿡
ߵ
ϴֱ϶ֻˡˣҲͦˡ
ǵûв̫ԹԵؿʼ˴СѾݹһ㡣
׳գҸǲŲһġ
Ψذһۡ
Ȼô˵ȴôˣҶһֱԼǷһ飬ֻһͷ飬ʱһͷȷɹѰһӡ
Ҳ֪Σ֮ǰһֱȥˮûȥɡ
Ȼ̫Щź̾˿
ü
㻹֪
ʵ
֪ʲô
̫ʵ
״̫ǰ˵һһֱУĲ֪淢飬ֱӿڵ
ˮˡħΧѾˣȻ˳ڵβֹۡ
˸Χˮֵѣֱĺɭ̫Ե˵һ顣
Ǿץס磬˸ٶ˽ȥҲûã
Լ֮ⷬ󣬳ֻ̫һ˿߿̶ޱŵ˵
ʮ֮ƽشĺɭ߳
̫ŽäĿš
òϵǣǳ̫ԼŴĺɭҲġ
磬ʮ֮һȥĺɭΣ
̫Щʵ
Ҫȥӣҿûô¡
һֻǩӽԼǰ;δȴĵҪʮ֮ȥĺɭ˵ѪЩΡ
ʮ֮飬˭֪ء

ʱ磬㻹ңҪ˻ǰһɫ
ʲô㣿
ۼ̫ʮ֮ط֮ԽԽԶò⡣
ҵȥף˵𸮣˵ʲôҲ֪
̫Щʧ
𸮡ıԱˣɵÿʼĿǰꡣ
ǿؽ磬ＸʮеĴ̫˵𸮣ǡ
뵽̫еѻŽƺЩʲô
أʲô㣿
ʱ򣬳̫Ȼʵ
һ붬ʱ򡣡
ش
ȻأΪʲôҪ붬
̫
붬󣬱⣬Щƽʱ򲻻ֵĶ̤ĺɽ

ʲôҪ𣿡
̫ʵ
һҪĶ
û

֣̫һʱסˡ
ã˵Ҳ֪λá
ڳ̫㶵ʱֲһ䡣


379 
Լĺɭеµһ
ڷǰȻһ̫Ѻá紵ô붨תѡ
ľȻתͷɽһֻۣԭɽ⾡ԻһƬ糺졣
ʱͷһƬȻֻʱǰ׾Թ϶һ㣬ǵϴʱʢģһת֪ѱɽŨŨ
Ȼʱ䲢ֻǸĺɭɫ
ʱֱ⡰ֻ˲ɡ
ȾԼҲòˡ
һֱԹ۵ԻƣԼ˵ֱ⣬ʵܼ򵥣˵ʼֻһ飬ǾǡҸԾ塱
ȻҪԾȱýӽŻһһȥϤһ⡱Ȼһһؿ
ͬЩŵʱܿ㷢֣һʵǱӡڷ϶ǲꡣ
ʱأЩ̫ʱͽ꣬δǼǿզࡣ
Ի飬ֻֿԷ
ԼҲû뵽һ⡱ŵĹУԼǿҵײ֮±ͣԼܸ֮оԼܺܿšżˡ
һȴеһ˿˿ͬǷЩڼ䣬ʱܹоԼǹɽɫԪԼ֮ʱܿƵӿȻͬԼʶһһһ߷һл꣬תǽɫԪ뱾ѿտյС
ԭһ£ȫԼƵȴе
ùӹԹԼ֪̫٣һƽȶɹԼ϶ҪЩŪģⶫһֻʱᷢĶơ
壬Ҳðʦȳɡ
ˮ־֮ʧһĻɵüͷ
Ȼ˿̣ҲܼǵõһɽתԪĳУȴ˿ҲٱһʬĿܡ
ܲȴӼᶨٶԣĺɭĳھڷ档
һЩһ߰γһⳤǰЩӴʿжġ
˿̰εȴΪ˵лɱˣóԼոطһԲȦ̶ʳεųǻɢŵөʳε䵽ϡ
漴һʼʳεɵ䣬ѡõĲת֣͸еĳʯд
̤ĺɭʼ㿪ʼͨʳεռ˸ӵļ䣬ӶתɶԼõ鱨
Ͼʮݵ˽⣬ħ˽ⶼ̫ˣĳ˵ʳεİ֮£ĺɭԼֱһ鱨ı⡣
ɧ˱ˣ̶ܴҲΪѾӻȡЩ鱨֮ǰԤ˺üζΧƻ
ֻʳεɵļޣ뾡콫ɵļͷų
ʼֱʳε³Լ䣬ͷֱ֣ӽЩķѵʱ̫಻˵ļңԲֻΪ彫һЩõ鱨ʳεڳȻ¡
˵ܵȥˣ
ʳεһμͷų֮һ֣Ȼתͷ˿ࡣ
ҪʱԻһ߶߶˵ûꡣ
˵߽С
˭
׼תͷʱкȻһ⣬ظ֪Լվһˡ
Ѱ˵ӻ˿̵ıΪĺɭУδܵ˿񱩵֮꣬͸¶ɱֱǷϵĶ˶١
һ֮ս䳤Ȼ͵һת

һˡ
ǲԶɽּҲκӰǹ϶ɱҲת֮ɢһա
ΪԼĴ۾Լ֪һ
Ӵ˰
ʱԻƿһͷҰһͷͷƶǵС¹ɽּ˳
һһէĸأ
ƺǲɫԻЩɻʵ
ûʲô
ҡҡͷ漴塣
Ҫ붬ˣñʳС
ԻûмȥļͷҰС¹Ц˵
ţһҲȥһˣŪЩ
ͷ
ô첻ˣ
ԻƵЦ
ʱûзʲô
ûлشǷʵ
ûаȺ˻һӸҪҪʳ
ԻƵ
Ⱥ׷ǽɽˣ˸ĻãһЩͽʮǣͿʼΪʳش֣ǽץԺ
ĺɭжȻǷʲôʡ
ҡҡͷ
Ժǵ񱩵ɱһֱ֮ȥ
ԻΪ붬׼ʱݷɽɽǼʱҲæȻ졣


380 
磬ǡҪô
̫Щؿ
ɽסкܶ࣬ڵĻŻȥסأҼȻֻҪ붬αҪ׷๦򣿡
ʵ
⴦ƾɣֱôһңݶҲûˣҪ޺÷ǵûô󹦷򲻿ɡ
ɽȥˣ
ûлش̫⣬üʵ
ҲǸ˵ɽЩ˹Ӵ𣿡
˵ߵ˳̫һۣó̫Ͻ۾һұһ۲Ҹֱӡ
üǵãҸЩһ·ˣӴҪôҪôԼ
һؾ
һʮݵߵĽѵһ·֪ٴαЩ޺ûκΪķıмЩץʱŵĹ
ɡðɣҴ硱
̫Ҫȴסû˵֪ԼλƢԼҪ߶߶߶һ첻ɡ
״һʵ
޻ǲޣ
ҪޣȻҪ޵ģ
̫͵صͷһЦ
Ǻá
ҲһЦȻһ˫ֲؿǰ
ɻɣ
ϣ
̫Ҳѧһһ
峿ɽ꣬ɽڵĽɫд˵һľ󣬱ưܵСҲ˼
ֻдִֽŵĳ̫޲ġ
үүѬ֮²ǿʶȻأҪʲôϣʲô޲ȻѲһͰ̫֮ķֹϸ˳
ǳ̫Ȼ֦ҶһЩȴԪˣһغϱϸľľֱߣеѻžܽҪһĺľ塣
ԭ˰ʰ̯ӵ׼û뵽̫һֱҪרע
꣬ɾʮÿɽɽϱ˴Լµʱ䣬ڽԭưܲСϡ
깤һ̣̫˵һֻոѧСɽȸСر˺üȦֱȥŰݡ
ǵļڲ©ˣ
̫ĵСϴ
һԵһ㶣ȻидƲƲ졣
ֻквŰңĪ뵱У
һ۳̫˵ֽһƲǰĵϳȻ¶һ޲һµү
ۣ磬Ҳˣ
̫Щ˼˵ǰĵԭѾ˰Դĵȫһ
ްˣСʲô
һΪ˵еĵȴһš
үԭ벻޶˵ôҪֻĸϲƾһ覴ãһµһõȫ޷ܣԲϧķʱ޲ãԭ黭̹ףЩҲʲô¡
磬˵ɽ᲻
̫Щָǰ
ƶҲаʲôԳġ

֪ܸ࣬ܲҽͷĹ£
̫ĺһˣ˵顣
ǰ϶һھܾһµг̫³˺ܶķǾһ³̫
Ҳ˵ó̫Ĺڵ֧ãȻȡǰҰ⣬ϸŷڻ߿һа׵ŰСΧڻѱ߲˵
ԭ汾һ䷲˵Ĵ˵һүүʱʮݵҪĸ
ʵ
Ҫ
̫һ˷ܵؾֻ֡
˵⸽˿еĴ˵ɡ
øǽŵ
һͷȥǣ壬ʮݡͷԹʮݴɱŰϲľǳӤдӣÿһȻһڼǰһη˽ⱱֻÿ궬֮ʱһ졣ûһ죬ɽµĴ񶼻ɱţʳȻڼȥһϰһֱ˽ա
ͷҪҵ
̫ʱ˹Ȼʵ
û
˵ͷ
үүǸ£Ҳǹͷ𣿡
̫ʵ
û
ٴεͷ
үүǸأ˵
̫һе
үү˵Ǹ¾ͱȽϼˡ
˵ŽԵĿⷭ˸棬ЩΡ


381 ֮
ʮ;˴ʱǡ걱⣬⸽Ϊձջһҹȥ˺ߡ
˵˺һСŽüͷ֮һ塣
ȻأȻôˣ
һԵĳ̫ûע⵽ϵı飬ʮּеʵ
Ȼ󣬱Ǵ˵е
ǿĿɬζǿ˽֮֡
үүǲǸһͨս
̫˷ܵʵ
ûС
ҡҡһˮˮڡ
ѣڷɽϺһϵľƣһϵ⣬һϵĸ衣
ɫȻ˵
شȴѳ̫ŪͿˡ
ϲΪүүԸȾƳ⳪裿
ʵ
ΪǶֻһͷ˼԰޼ҿɹˣʮֻΪռʮ䱦Щԭ£ڳǲǳҵҥԡ

ⱱ֮ô£η˭
̫ʵ
ڸЩҽʱ꣬ʹһ֮ȴɴһ˿ˡ룬Ϊ˲ÿ񻯺Լ˼޹ԼֿҲǵ˷ӡԼÿֻһӱɽһѣһϸס
˵ЩʱƺǼүү˵ɫЩ
̫ȴԵޱȼ
λ磬ǸúţҶҪúø˵˵ȺȾƣ
һ˷ܵ߬ȭͷ
ʶĵһ𣬾֪Щ峦ܸȤԴ˿ҲζֻЩ
磬ţүүүүˣҼǵǾһ͵ġ
ϣǴһҲֵƣ֮ʿǲں͵ģ
̫һ˵
ҵľѾúܶˣ
Сֵ仰⣬˵ĺã˵ĺܺã
ڳ̫Ļ֮ʱȻһʮˬʵЦ
˲ͬһؾ͵سһ̹תվ
үүЦˣֻһ˵ġ
û뵽ǣͻȻſڵͷ̫ƺû̫⣬һò˼Цؿſڵͷ
һ˵֪׿Сֵܶ˵ػ۸ǳ
ͷԳ̫Ĵָſ޵
ٺ١
̫ͷ佱Щذ˰֡
ȿȣ
һԵһ߰һһ߿һȻſڵˡ
˼ôɽ
ֱ˵ʵ
ũһɽҩɽ֮ʱһŷͷɽˡ
ͷڨڨһЦԵЩ˼
ɽһȥһڣȷʵ֪¡
Գ̫ľͷ˵֮ʮص˵ͷ
׳ա
⻰ְ˳̫һۡ
ͷһûôԶոԶԶżе֪ܲܽȥһԣ
ֻſվŵͷٴοˣһ˿ڿˮһ

Ȼԣ
ͷݲĵһӦǾܾŸճھͱ̫ˡ
˼Ҫȶٺȶ٣
̫ظʮֺˬ˵
ҾͲ߶ˡ
˿ûǫõ˼ֱӭų̫߽С
߶ţ߶ţ
̫֡
˼Աߣů͵úܣ
˵ŽͷӭԼԱߣóһǰʱ˳СʷԼϡ
˺ǺһЦȻһԵޱڻԱ¡
磬ûȣø˼һ£
̫ùûüʢСľ룬˿ûעɫֱشڵĹҨһ˸ͷ
ߡ
Ѿˣ֪Լ˵ʲôûˣһû˵ĵȴĬĬؽ䱸
ллллСֵܵĳ
ӹ̫еһȻһܵغһ
˼ұô˵һ㲻ʲôġ
̫ЦǺǵ˵
һԵ죬һԵ˺һ⡣
ǿˣֻ̫Ҫһ䣬̾ͻԡ

ڳ̫Աߵ۾ɨһȦȻɻ
ȻĲ࣬ҲǵϴʱﻹưܲôھȻһˣ
Ҹһ޵ģ㻨ǰµĹأ
̫һԵ֮ɫ
λСֵܣ湦
һ̶Գ̫һ
˼ʹãʹá
״Ȼÿ̫һֵ̿֡
ҲΪЩҪס⡭
ȿȡ
̫ԽعܲסˣϽװԴ
֪Сֵôƺ
ͷҲûмȥǺһ⡣
ҽҵܵ
ûȳ̫ڣϽش

̫һɻؿΪʲôԼ֣ȴĿݺݵص˻
״һЦҡҡͷ
̫࣬Ҳϲ


382 Զ
ߣ˭ϡϲ
һһѽͷеһ˹ݺݵҧһڣһ߾׽һؿͷ
ҿûЬôɾҩũ
һＴͷҩũݵĻԡ
Ǻǡ
ͷһ㶣̶ڨڨһЦеľһš
漴ʮȻز⣬ЦǺǵؿ̫
Сֵܣ޾ƿϧúܣҶϷһԸͬ
оƺȣ
̫Ͳ󣬵үүúþιһоƵϲüҡ
ȻԸ⣡
յͷԣģ׶˲ĺͯ
ͷһҴı¨ȡ̫˷ֱܵ֡
һȻȴûгֹ
ȻͷʲôҩũͬҲоõԷϲûʲô⣬ʱϡͿظԷ羲䡣
ͷǷܹв̫һʮְģʮıֶΣΪ֮㿼ǹΧеΣƼ򵥣ʵѱظ塣
顢顢顭
ڳ̫ͷһһȵɫ֮ͨʣ˨ϵźȻˡ
ͻʱͷһΨг̫һھ֮Ȼζԭء
顢顢顱
֮ʣߵٴ
ûǽĿתͷƺѯʣ֮ǲһġ
ͷͶĿ⣬ƺҪʲôҲûпڣֻһЦضҡҡͷ
˶ʱɽľѰԶ֮˶ܾ衣
֨
˶û뵽ǣһھƾĳ̫ԺվһѴš
˭
ͷ㵵ĿУ̫Լ۾⡣
λСֵܣСŮ̽·˴ҹɽ·У֪ɷҽܱܷ纮
һŮվԴϵʵ
ʱɫȫڵĻܿվŵĵȷһλȵŮӡ
ȷ϶ԷŮӣеľûзɣžҪܾԷϾѾһݲͷһ֪ðŮӣ˭֪һ»ᷢʲô
˵ﻰүүС̵ңԶֺ
ûվֻĳ̫û˿ԥشӦ˶ԷȻŮֱӷ˽
״ɫ಻֪˵ʲôá

һԵͷϵطЦ
ǰЦСŮǱģ𣿡
߽ŮӺؿͷЦʵ
ֱʱ˲ſŮӵģ
Ůμ֮ͷҲҪ߳һͷһϮ⼾ʮֲƵɫȹһɫɫ¶һӣһͷ˿ֱʡ˵͸һظС
ˣҲЦ㣬ЦҲûκӳ֮⡣
ͷ˰֡
Ŷ
Ůɴµǹһɻ
ǲ֪˼ЦΪΣ
ͷӻһĶǶթС˼̫࣬յüһλӣǿԲЦ
ͷ˵߿̫
ŮԻȻһһֿų̫Ц
˵òСֵԴ亱Уұ
˵Щʲô
ƾûȫĳ̫˵Щʲô
ҵĵӰɡ
ԼСøŮӣԼһƨ˵ϡ
֪ôɽҰʲô
ͷٲȻһ˵ģŮʵ
Ȼˡ
״ЦһûдͷǸʵ
԰ϵģִɽ·ɲߡ
ͷ˵ʻŮӿһЦ
λСѣֿԳʻɲòŶ
˵ʮؽ޳ֱ۴ڳ̫ϣ
һҪСֵܺúѧѧ
Ϻ㰡
ȫ״֮ĳ̫ᣬȻʵЦŮӵ
ŮӶԳ̫ĻƺãЩЦ̫ԴȻתͷͷ
ҽǴ˼·ˣǡɽҹڴλСֵһҽһܱܷ纮˶ѡ
˶ѣ
˺ɵؿŮӡ
Ȼ
Ů΢΢дЩ߰
ǽҹ֮أ
Цʵ
˭֪أ
ŮǳЦ

ٴιһЦȻˬʵʵ
λܺȾ𣿡
ľƲ
Ůӵ
ȾƣҪȾƣ
֣ԭκĳ̫˲侫
ȣҵľҪж١
ͷˬʵЦлصš
ǵξƲմԣؿƱյǳ̫ͷǿŮҲ޹˼ɵشغߺȱŮż£ͷҩ̵ƶһҩũһ̽Сϱһ㡣
ʵЩǰҲãŮҲգʮֿ϶ʲôͨˡ
˿ȴƫƫϸܲһ˿Ķ⣬ֻ·ֻһһܷ纮
һֱȵҹ˶ûκξʹ˰ݵ˼̫Ҳһֱͷһ޵׶һ㣬ԴԴϵƴ浹ȾƵȫһԱ߸Ļơ
ҹȵʹ죬ĵ㾡ˣͷҸҳһΣ
ԳҩũͷλƵشı¨óһ١
ãҪҪ
̫ʮ֡
ҿҪ١
Ůؿͷ
ңãң
ͷͷ˵
԰գָһһöĴƿէư
룬Ŀ᳦ϡ
÷ѩңһ
ƾ·ңѳɡ
ǡ紺ݣиԶ

ͷɳƣȴһ
һھȻѻȸ
˼ҳ
Ƭֻ̫֮кã˵ȴЦд
ǲΪΣ˾ܣүүдѵүүҲмѻأ
ͷû뵽̫Ȼ˼ȴ쳣ϸ壬Ȼ⳪е֮⣬Ѱ֪֮ǿĵ
һֿСֵȻῪķǳ
Գ̫ΪЦ
һ̵Ů־̫˲ϵۣȻЩؿͷ
ĳЩݵʲô
ͷҲ
˵ǣÿЩͻһ
үүӣ
̫״ԸµľվͷԱߡ
ãá
ͷԵʮֿģ漴һңһ֮ް˿֮ǻ֮顣
ǱֻͷӻƤ֮У̫ŮľŻѻشӡ
ȻһֱһԾţ֪Ϊδ˿̫̿ϾΥЦݣŵǸɳࡣ
֪УƤʼأղɵغˡ

һѾǴ峿ˡ
ô˯ˣ
Ǵӵġ
أ
ɨһڵΣſڵ˯ĳ̫Ҳûбˡ
ˣ
ЩɻңȻƿһȦŮӸͷȻѾˡ
˵ϸһ£ҲûʲôԼ̫ҲȻǶĻҽɨøɸɾ
ѵҿˣ˵ֻ·ˣ
Щɵ
ˣʮ治У棬뱱֮Ѿûãúú׼׼ˡ
˦˦ͷԼԼһЩȻվȻһſڵ˯ĳ̫
𴲸ɻˣ


383 
ĺɭڲ㡣
һԲһһŴ¡
ʱưܣ磬նѲǵսɽʱ緢ģ
Щӷ飬Լֱһ޷ֹͣĶΡ
ʵ֮ǿͳԤڣĺɭǰرգ׶Ͼ˵ϵ
ⰲ֪ѱɵĲһѩϼ˪
رⰲ֪һִĺɭģԳɵеޱΡ
ȫĵ׻һ衣
֡
һӴ
£۽ǵ㿴һֻƺ«˹漴ֽ̧סȻһԵذοͷʹ
ĺɭɽűպ֮ͽĵһԮѾСȫˣ纥Сӵ治Ҫ֣
һʮߵĿ຺ӣ޴ĻԪֻǰ̤һľһ
á
¾ƺ«Ĩһ죬ĿǺ塣
Ȼĺɭ޷ȥ˵ԮȴɾȻز
ڶɽ˱ʿוּţ֮вȻ֪ĺɭеľΣѾϵ˵һɽ˶Ȼ˲ٴۣСӵά֡ӳ󡱡îȡδϡ纥СӵıƣȻСӼ½ɽԮͨЩԮɽĲƷ˵Ķ׷ɱ
ܹɹɱ˱ĺɭǱ˽ṩһҩ
ԭڱɽе˲в˵һĵĺϢܹ˵ĵҩǵʮأҲȷһѡ
û뵽ǣܵĴԶԶأĺɭгЩ֮⣬һ󲻵ġ˹֡
Ҫ֣ҲΪһ͵˹֡ҪΪԼȥĲѾɳ˹ֵⰲ֪
ȻˣǽҪջ纥ְ֮ˡ
ӺĨǵ˵
㡣
νذ˰֡
˵ֺһں«еľƣȻŽƺ«ӻӡ
ллҿֵľơ
վлȻŵҿʵ
ǽкδ㣿
еҿĴ׳ӿЦҡҡͷ
ȶŰɡ
˵ֽ͵
ǼСӵһ£ĺɭһѹڰӪկ˵ԮָƷʱٿΧôĿĵ׷ֻͽˡ
ҿĻʲôҲû˵ֻǺǺһЦ
ҲԸһˣҲԸЩ˴һԭ֮һ
֪Ѿ˵˸ԴԴϵĲҲˣֻһ˵Ĳʮ꣬ȻҸӳĺɭ
ǾԸôҵضŵġ
ֻǸ߰ɣ޶ֵ̫ˡ
ԥһµҿǳȰ
á
ؾúܸɴࡣ
֪ԼôȰҲߣҿ̾ȻһȭݺݵԵһϣô֦ҷɡ
ϴ󣬾ȣң
ҿתҪ뿪֮ʣһҰ˶ഫ
һ𣬵ҿڶ
˼أ͵ذγ˫ɽµľ޴ʯ㣬񱼶ȥ
ĶҲûȵҿ٣᳤ҿͬʱ籼
ܿǱ㿴г˼˵ʿ
⼸ʿһÿ϶ˣһ˸Ƕһ󶴣ֻܿųӣҲȻ˵һ㣬سҿ
˹֣ǳ˹֣ϴңң
ֻŶӵ˱ʿʹشе
仰˵ȥڣһźɫӹֻһգ֮ͽȫС
ң
Σҿŭüһ˫ڵ͵һţ˶߸Ծ𣬾˫ͳźݺݵȥ
һ󣬵ҿɿɽ˫ǵûɢǺ˱ǺһֻѪģȭͷҵõɶ
־ŭĵҿӵǿؿԪķӿ˫Ҫȥȴ
ҵˡ
ֻҲûɻĵҿһۣ۷ŭضǰź漴˻ߵؿ
⣡֪

ͬʱµվ˷ǰû뵽ⲻɵľȻԼһʱ䡣
˽ؿŷһǶȻһ˿׽С
оҲûþȣϾÿ߽һһЩϤĹ̡
˵Ḷ́Ḷֻ́õ۾
ץˡ
Ƕʱ׽Բҵ˶еСһЦֲ̧ڵұһġ
һ֮䣬ֻоԼͷǱʲôᴩһһƬĺɭһһľȻȫޱԺӳ˳ܹܵЩľϢּܹ޼˽
һ˲䣬ֳԺ
š


384 ֮
֮ļܱ֮ɡ
ʱգɼǵˮ伮пĻ
Ϊϰŵĵ伮νʵʱһ״̬硣
̤ž֮꽫ᴦڡ״̬״̬߾ǳУٶ֮ǰ
žͬžߣᴦڡ״̬״̬µ߾ĸ֪ٶʮ
ͨĵԵʣӳŵĽչ˳û뵽Ƕž֮ͻžޱѡ
ȻʱһֱܹоԼ֮׳رһ֮ʱԼ֮һֺ˵ٶ
֮Ǿζžһʸߵŵ߲һʮΪǿһ
Եұ֮ͻȻᵽǡ֮֮ʱȻһƬ֪Լ̤֮ˡ
ʱ򾳽ͻֻҪһשɱש
ڶž֪٣˿̽žĻǸоأһûɫʵĻҰɫ硣
Ҵ״̬µĲľǴȺĸһޱС
Ŀĵĺɭڵε֮ʱһͷĺɭϿյĲӥȻע⡣
֪ΪΣкȻӿһֵĳ嶯ռֻӥ塣
Ҳת֮䣬ǲӥȻһ˻漴߱ٴγɫʡ
㵵ط֣ԼȻռͷӥ壬ȫͷӥΪһ㡣
ԭž֮ǿԽԼЩ޵֮С
֮õǡ롱ʶǶᣬΪܹĸоӥɴڣֻСԼ֮˶ĿȨ
֪ӥǷܽ긽ޣϣƵʱǶ٣ͷӥԶܹɶԶ
ŵȻ˷ܣͬҲ
ȻûֻܹԼһһ
ЩһҲеʮֲ졣
ž֮ĽӾ磬һֱӽžȻûа㲻ʣ֮ǳӯޱȡ
ȻǺ£ȴòӣʮ磬õƽ⡣
žľɡ
Ұ׿ȿԼͷӥƵľжԶ
䣡
ͷӥֱسĺɭڷȥ֮ʱĺɭзһ콫˹ȥ
ƬµľľըλãھԶĶ棬ߵĴ򶷡
ѵ˸ڧ
ʱĺɭеֻʣһЩɢ޻˸ĲвЩɢ޻϶Ѿ˲£뵽ľֻ˸ڶ
Ȼԥһ£ǾȥǱ߿
Թ
ŽزɽлŵԹζ
Ȼ˵ˡ
ϴԹ֪ˣĺɭɢԹζ˻ֻˡ
ƵͷӥٶȲܿ˫Ļֵ߽֮λá
ܣܣ˹κβˡ
ҲˣҵĽţ
ңϴң
ϴңҲ뱻ˣ
ɻû£һƵһİӵµɽд
ŵͷӥȵʱѾֻصѪ۸֫к
ߵģһһźŵӰһȿʼ
˳ٸɵģ
ںŵӰ棬һһȵýƵЩʵ
ǺӰûлشֻǼĬĬʳȡ

ȻӷһȰĿЦ
ԣԣԣԣ
һȻ͵һὣҪǺеӰ
ô
ӷԾ֮ʱڿģü
ûü飬ź֮кȻӿĵ羪һ
漴͡顱һ죬еĳأһֱ۸类ն¡
ȻɵİҲᣡ
塣
ǺеӰûֻпеֻʣ°׹ǵĶһӵȻһһһһ
öҺöҳ㣬㡭
˵žֻһͷҰ͵ҪĲҧȥ
ס֣
ȻûʲôøУȴ˲׵ԼǱܵغ˳
ȴԼ˿һͷӥУһ̻˲ӥһ˻
أǺеӰһ˻֮󣬺Ȼе͵شԭصܵ˼ľһ㡣
漴Ǿ㵵ǺеӰԴشе
⣬⣬ɱңɱң
˵ʧһת·ӣ֮ʱµòҿ·һһ·ֱײײ˺üòľ
ǱŵӰ뿪֮ûãֳֻһɻ̧ͷȥ
֪λǰ˿ɷһ
̽ŵʵ
Ȼڻ˸ǳ˹֡
ȷ⸽˸һͷӥϵԼбˡ
ѵǹ
ЩԳʵ
˼û˻ش֮˫ƳŵأһһƬѪ۵ӡ
ȻǰڸոһУȻʱ岢ô
һ飬һ߼ľ볯ĺɭڷȥ


385 
Ȼһ·˹ֶǺ棬Ѱһ֮ҲͷˣרĽע˲ŵϡ
ҲûгãΪڷʱ֮Ƶͷӥ֧ٷʱ֮ͷӥ׺ľڵء
ҲڴʱԶӥ룬ǰٴһƬҰףֻܹɶ
ҲƵĲӥһ̣ʮظоԼ֮ڷٵš
֮ĵһ֣״̬ڳһΧ֮֮Ľ
ļȥǷвʱв㲻֪ˣΪӥûãٴοһֻҰĺɭߣ㻨ʱ䣬ֲͬҰ޲ŵĺɭĳڡ
һͷǵ۾һοĺɭʨӿڵΡ
ʨӿڣû˿˼ͽɢҲԽԽ࣬Ǵ˸ı֮¿ʼѵȻؽĺɭ
ڿͷ߳ĺɭʱһ⣬ĺɭĽЩҰûκ
Ҳʵ֮ŵĸ֣ʵͨҰ޽ĺɭȻЩҰ޶ﴫĺɭе鱨
Ȼ˲ûô
ɻֱ֮һ֮ž߲ŪףǾϸڵڶΪ˾磬֮ȴŵߡ
ΪֻΪµߣŲᴥĺɭĽƣ˾һ꾳ﵽžߣʮݾֻһǾ
ʱһһɽȴ֪ɵӡ
ʨӿڱԵ۲һ֮һγԵΪֹȻɳӯٻſƼͷҰп߻ˮ
õ鱨ѾˣǾһЩ
Ҫǣ˼ͷҰ궼ûκһ㣬òԾ
⣬»صԼ壬رǽִӷϷµʱˡ
ϿԼĽӴ֮֮һյУ˲ͬˮһϮ
ԣ˺ܴһġ
ѵҵܹôԶҲŷйϵ
вɻ
ڶݵϢ֮ζϿĳвԡ
һ֣Լ뱾ľ뱻ķΧڣҶڿƵҰ޸ʱҲ˼ơ
ǰǽһƶ޷ǿһֻͨķҲֱŲһʱҶһЩ͵Ŀ࣬޻ϿԷ
ζݵĳԣµ⼸⡣
ž
һžߵ⡣
ڶžߵһЩҰ޶ӶﵽЧĨȥԷʶĶ᲻һĳ̶ֳϸЩһֳ
ûзĸ£Ŀǰ״ֻ̬ܿһЩСͷޣƵĶʱ䲻ܳһʱƵľ벻ܳķΧ
ģ״ֻ̬ܱһʱ䣬ܼʱҵԷ꽫ԽԽջ޷Σա
ڷ塣
һοŷֱһ˿̵ؿ϶ܾ̫֮ʱһ
Σļ֮ž֮ܽŴٱֹ
ãֻҪԼܹ˽ŷķԽʮݡ
Ȼ̫ܲʱŷȷ÷ȴĿǰ뵽;
ŷɴһر£ڷǳ϶ʦｫ͵żȻ
Ȼŷܹҵ֮پʦҪ˵Ķô򵥣һҪͨʲô
ڷ£ɫľȻͷƵķ塣
ŷ忰Ҹ棬˭ڴ˴к⡣


ͻȻ뵽ʲôƵվ
𰸾ŷǵı߽ϣ
ϲ
ܿ϶֮״̬߷Χ϶б߽ģзļӳҲһյ㡣
һˣٴν״̬
ٴνһͷӥ֮ϣ漴ԥֱʣǾ֮ϸһƬĺɭ
漴һеޱϲ飬вһ㣬Ӹߴȥĺɭһ޽޽Ľ⡣
ž޽ָķλݵı


386 С
ݵϿգŶʵķŵİѩȥ붬Լů͵Сĳ
룬ν˷ݡֱ˰ɡ
Լ׼ʮ֮ջǾðһԡ
ȥ塰⡱ָľͷʦǷĸʲôƬֻȷطҲԡ
֮Ҫ˵һгʮðա
һʱѾ붬зṩ֮ϣҲ;ѰҰ޶塣
һȥʱ죬ϾʱҲ塰⡱֮жԶʱһԼڷµ弫пܻᱻ˵˷֣£屻ƻĺҲ֪
ǰѾˡ
ĺɭѰ˺ܾãҵһͷ˵İͷգֽ޸֣֮ؽ;Ҫ긽⡣
ڱ屻ƻ⣬ԭǿԽԻƵģ߽ûԼҲ̫Ҳͷˡ
Ľеǰһ죬ðմĸλϮ˸ɱ˼죬ǹ˼ٵǵߡ
⣬Щ㹻ԻЩ˰ࡣ
ЩķɽΪ뾶ݺ᷽ԲĽ⻭ʮͬġԲ̤ͨԲ϶ᱻеĽܣʵ׵ߴˣҲͨЩԲǰ֪˾Լλãʱ佫ٻر壬ǿٻؿܻشԲҪͷȻǲõġ
θİͷѾǰʣԾӵеٶȣȻͨ޷ġ
յĹѾݱ߾
Ҳǵݱ߾֮һʵظܵ˷⸲֮ٽĴڣΪܺظоԼ֮ڷš
Ȼû˷ļӳ֣ĿǰҪһͷЩ
ǺĿѾﵽҲûмǰɵ˼
ڷɽϿ˼Ȧ׼ҸطЪЪţͷͷջָһЩ󾡿췵̡
ȻɽĲʲôܣһĿֻȷٽĴڣûֱҵ𰸣ǶŵջǶԷ˵˽⣬ԺȻ첻õʱ䡣
Ŀǰȱľʱ䣬ĺɭдѵʱЩ
ͷͷգӸߴŵѰŵʱͻȻһеʮֲ顣
ʱɫոհǷ㣬ӦÿֵʱλڷɽмһƬС䣬ȴһƬһƴ̣һǡ
ǣ죬ϾЩûķɸűͲס
ǣظоׯл˵ϢܹһЩĵ
һ۲̷˸֮˵ׯϨƱջҲ鳲ûаϢ
ȻҲпǴѩԵʣһ·Ͼ˺ܶ䣬Ψһ˰ʵǲòɡ
Ҳŵʱɽһ⽫ǣ˹ȥ
Բʮûһ˿һʵۡ
˼Ƭ֮Ǿչȥ
ͷվٻӶѡչ˫£Աⷢݾߡ
治ʮ֮ʱڿԴͷ
һƾСĴԼг
ǡСǰһŴɵ֦ͷ
ʹôСģͷСͯ񣬻ǽ֦ͷһѩѹûڵء
жʱһڵ˲δš
ͷôȥ϶ûʲô¡
˵ҪңҲӦˣӦԼ
˵ԼȻҪأ˴ɲء
ǻˡ
ɼĸ˵Լǻˣ
һƷܺãƷƷȻǺõġ
оƷõҲ١
Ҳúã˵ٱȻɬζٻǺˡ
ȻƶǺˣǲǾǻˣ
ȻǶõĺˣҲǻˡ
ͷ͸ξƣ˵ʲôͶˣˣ߰߰ɣҲ㡣
ⳳܵ˲Ǳˣ̫
ǰǰЪźȾƵͷȻɽҵ̫ȥһҪ
ڴ˴֪֣пǸһӭŷѩĳ̫ʱһʱͷпǧ
û뵽ȻСˡ
ˮ˷ȥȻˡĵиС
ʱ״̬ȻǸ˴кʱǱֻǾվ֦ͷ뿴˵ڸʲô
ܿͷ֣̫ǰӭŷ߳ţε³š
ôô׳ա
ֻƲ죬ݺݵǰվһš
һȻˡ
ԶȥıӰЩϲ
ӦǷͷա
ЦЦȻɵһԾϵĻѩ׷£Ĵų߸߷𣬽׺ŵϳźȥˡ


387 ϣ
ܲˡ
ݲ˼ΪķѩεۣҲΪǶȻôθڵķˡ
Ϊ̫
ͬΪСͽӵܽˣʵڲףΪʲô̫ǳ֪ȥһʶ˲µˡ
ǽʱ䣬Ĳ࣬Ҳڽȥͷ֪ͷĲ޶⣬ҲȻе
Ҳ֮ǰ̫ôõԭ
׳գ
ɽýһ·ߵĻѩ
̫Ӱ죬ܿһ̯ѩһɢˣ˼ܿתȥˡ
˵ֻҪͷû裬ҵĶˮ֮Ӧþϳҵݣϣǵүү
Żб鲼ŵĶˮԵ
ͷѣӦûʲôвһǰ׳ˡ
ƲƲŵ
ԭ룬ֻ¡
һǡȡ
ΪүүĽֵֻڶ󱱺ĳһ죬ﱱɽʱʱҪȺܳʱ䣬ܵڵȵĹ̻ᱩ¶Լݣ˸
ƽȵ˽졣
ڶ£ǱҪҪǱˡ
ڿˮ֮󲻻˺ԼȴûǱ齻ʵͷ۵飬үүʶҲѾȥôá
ͷۣǾϣģЩԼ뷨̫һЩ
ΪֶͷȤˣ̽鵽Ѿˡ
Ҳ֪ſֻͷǲģͷĿɾˡ
ȻתͷһԶ
ΣסǸͷ࣬ͷ񡣡
ҧҧȻӿɽŲܽĵмˣɲҪǶҲݣһȾ䡣

ҹɫڻͷϿĪش˸
ѲСӸո߶ң
ҹɫѩߵ
СһҪʲôԽغ
ܿ˺һͷϣҲǸ˳̫һ̫֮ͷߵһ洬С
棬ΪʲôҪ洬ʱһҲ죬紩֮糯
ⵯٵˡ
Ȼʱģֻһֻͷգ״̬֪ԶʤǰֻһܿԷʵ
ոһһɫŵʼ̰߱ѭȥֻʱѩͣԶĺϣǻ£һѩ˶ڱϣɫزǰ١
˵ΪʲôܾЩ̷ԭ˼Ҷ龳ˡ
˼˵ĵ࣬Ȼ˵֮ԪڷţǶ龳ףЩϧ
龳ǰˮǣͷЩȻ
ʱѩе࣬˼ڵ˭𣿡
ɻ
ѵ˵ڵȳ̫
Ȼ֮ǰ̫ʱ˵Ļ
ܿ㷢Լ´ˣΪ˵ȵ˳ˡ
ֻһͦεӰ̤űĻѩӱӰл˳һһͷӡ
˵ûΪĳֶֹϵ絶ƿ֮ҹɫը졣
ӵĽŲھʮԶʱͣһ۵ŵҡͷЦЦͬ²Ҵӻȡһ֧ɫѡ
漴罣жһ೤ĵʱٸɬöǳ
˼ҵȵӦþλˣλһֿ֪Ѱɡ
ŶϵɵͷȻӿһ˿ĺʹ
ͬʱ֮ǰֵ̫ĵҲɢˣǰȻһЩ϶ûа⣬һϴĹޱȿ϶
ûʲôΣգ˵һһݻԵ
ĵ
Ƕ龳Ȳ˵˵ȫ¶ɢһ֮ͨߡ
Ϸôʱһֱ洬еĳ̫ڱﲻסˡ
㿴㿴ûƭң˵ҪܸѸʶѾˣ
̫˷ָܵԶӵ
أ
ؿס̫
ûƭңû˵ѣǸˡ
̫
Ȼأ

ҪȥҴӦġ
̫
ڲȥ
ޱȼᶨҡҡͷ
Ϊʲô
̫⣬ƴҪ

̾˿
ڹȥҾ͸һЩ˵ˡ
ü
ʲô˭
̫ԽԽһͷˮ
ţ
Ҫ׷ʱһ塱ȻʮͻأسҹɫУԶͬʱȻֹ
ͬʱԭһƬСȻ


388 £
Щôˣ
̫ԾָԶȺʵ
ô࣬úÿš
ѳ̫ͷȥ
˵ֻСУٺȻ综ʧķһ㣬һ﷢صĹֽУһŻԵũߴСг˳ȫȻӶ洬еֱ̫Զŵ˸ӱȥξǶ˺üһ㡣
Ȼǳͷȥġ
ڱ治ͣǷȥǰ񱼵Ⱥﰵ̾
һֱ״֮ĳ̫ͬһѾȷͷεͬʱҲȷǵٵͷȷѡ
ԶӦþ˰ɣͬʱô˵꣬˿ħӦþĸ֣Ѿе𣿡
Ŀ⿴ӰֹĿ䵽ȺʱͫȻһ
ˣΪ¸˺һֱ¶棬ʲôЩ˲ϧ˺ҲҪõġ
УǸ˼Σգҵȥ
ۼȺ˷һ˾Ҫ嵽˸ǰ̫ڰ಻סˣ˵žվ
վͬʱ̧֡žһ̫һģ̫˱㶨סˡ
Щ
̾˿
ų̫Ȼŵ
û´ͷҪʶģǵȵͷ
Գ̫һ˫۾еĲת𾪡
ǺȻиһڵˣ侲һЩЩ˲˵ǣȥæⱳҪǵ˭Ҫֻǰ¶˴ˣ˵æ˵
ϾԼҲû뵽ԭһģ˿̾Ȼôӡ
̫ɫ侲һЩ
״˿ڲŸ̫߳һЩԭֻĲ룬³ֵ̫Ը¶ݡ
ȺúÿŰɡ
ĳ̫Ȼ»صǰıĺϡ
ϵȺΪԵûͷϺ
Ǿ˻׵ʱǵٵͷָһһѩʱӦ𣬽ǰһȦֱײɡ
û뵽ô죬һǵ濩
˱վһźؿһۡ
ǰұȥ˵ǼһƳء
ҲǿЦҡҡͷ˵˫۴£һȻضǰҹɫһ
Сɡ
Ⱥɷħ񣬲û˻ӦĻ
ɱңȴָԳ֣ںıɡ
Цһ
Ұǣ˶ԸˣƲ𣿡
˵꣬һӣǰļ˾ͬһƹһӦɶ
ͷӣȻЩĴֶء
λǰһ壬һ֮ӣСŮӿ򲻸Ʋ𡣡
һʮֿŮȻҹɫлص
˵꣬һٵ𣬽һâҹɫзֱӡ
һü͵һצǰâץȥȻҹɫгһɫץֱۣӽǵâ˺飬ʱһƬڱϣԭâȻһɽ
һץֱ֮ѣ¶һֻ˽ɫƬ֣ģʮֺˡ
츳˶ʼɣѹҪȵڲԸ⶯֡
Ůӵ
ͬʱֵĻһųɫķŹķͺһֳһڶͷա
˿ʶô˷
ŮӿһЦ
ǰֵһ̱ͬʯһĿɿڴǵ
塭
ͬʧһ૵
û뵽˱ôûܼǵүοɡ
Ůдһ˿
ϾǷרȥǵģֻÿ֮Żƣ൱ټء
Ǵģ
ҧŭʼնʮ侲˿̿ʼˡ
ⲻ֪𣿡
ŮǿһЦ
ĸף˭
ǡɱҵģ

˵أ
ŮЦ
⻰˵꣬ͷǵȻһʮҫ۵ĳɫ⻪һɫѪһס˰
˿̵İȫ˵ֿһȻڵأȻط
ʣô𣿡


389 
Ԩ֣ȥɣĪҪˡ
ҵİĿ̱ڵϣһһسȥڵû޷άϵģһƬƬƬ
еľԨǵٵͷʱ䵹꣬Ԩʮݿһ㶼İǼеѧʶ֮塣
Ǻοࣿ
ԨŰҡͷ̾
ǽʱձӡ˴ΪһǷҲסԼλֿѣӻǿԵġ
ͬҲڼǷһԼλֵܱѾˡ
Ԩβ֪ʬ⹶һΪǱһ˿ҵŸ˼ҿˡһؼҡ
ޱͷͷϷѪһȡԼǷ
ҵôЩ꣬ȴǷ
һʹر۾
ˡ
תͷһƬŵؿžԨ
ҽѰɡ
Ű˿̵ɫԨνĪֱ˰ɡ
ǾԨûٶ˵Щʲôֻһڰ£ȻǳĴЦ
ִ⸰ҲȪ·Ͻɡ
Ѿӱ۸ǵİһҡͷ
Ԩֲɡ
Ѷ龳ֻǿҩţÿ기֮Լҿͳɽ֮еһ߿ݹˣּȥȤ
ȰԾԨ̴
ңߣҲ߲ˡ
ǰȺȻħĴ񲹳һ
Һ˾Ԩ֡

ֵܺγԣƶҶһʶʱûʲôģԵ鸰ȪҮ
ԨޱȻ
û
԰˫۷ȻЦ
ΪҰ֮£
׳ЯַЦ
ûע⵽ǣ˷Цͬʱ¯չĳɫ˲佫Ѿס
һƤտѵ죬̲סһ˶ʱʧȥһ˫Ŀ죬Ȼһȫ¶ı壬޴һСɽһڱ֮ϣǱȥ˫ǵ׷һ
ˣǳѾžʹôҲ޲
⣬ⲻǷ
Ϊ鷢̫ͻȻ˼֮ԨŷӦϵˣڰͷĸʲôǷԷ֪˰ߣһżٵķƭð˵ֿȻס
ȻԷĿĲҪɱץסĿľԨܿҲµð˾ŲʮֻԾɲţҶ顣
ȻȤ
Ůӵ
λ罫ҡ
дһ˿
䣬ϵâҹл䣬ֱزʺԭڳԨĴ񣬱֮ȻȫǷһųâλӰգۼͳ˾Ԩǰ
Ԩ״ɵͷԼȫ˲仯˰ģиǶΪͷĳǱ͵һţӭˡ
һƵƷԨٿĴ˱
һɲ塰顱һ͵ըѪ
ֻ֮ʣԨе˫ϴ̳˽ǧȫѾûһõĵط
һ־ԨȴüͷΪû뵽Լȫһ֮£ȻǱ֮ץֱۡ
ô̵ʱھȻܹҵĽУⲻͨرĿܣǱһꡭ
ԨͷһкȻһԸἰ֡
Ĺ֮һĹܹļ̳ŷԼ꣬ȻٽЩķ֮УЩڶʱӵмһʵ
ȻץҶˣ濴Ϲͷ
Ԩһ˦˫֮ϵѪˮȻĿ׺ݵضǰֱβʺ
˼ˣҿɲʲôСŮӾһ·Ŀͣ·˵˳ְˡ
ŮҹɫУԶ˲²λá
ƺԸԨ̸ʺεĴǰЩһοٴλӰھԨǰ


390 ɺϳ
ԨĽɿͷƤ飬ȴǿ˾ԨĽһ㣬˵žԨĽ棬һƵ˾Ԩһվ࣬˼ͬʱһ˳ȭһ˳Ʒֱ˾ԨʵҪַ׼ܾԨ˫Ѿس񵲣Ȼһ죬˻Ǳһȭһֱɡ
δȾԨأӰǰһ˳žԨһ첲Ԩڵ͵һˤֱͬԼز֮С
ڱϵľԨ㿴һĴվǰֻɢųâĴȻһЦһЦסֱ۵ڣа˸βʺĴΧ¶һһģһЦݡ
һҲȻܹͬʱֳ˵꣬ҾԨķڷ
ԨЩɥ
Դ˵ʵ²ԼҲĶ֡
㵹ȷЩʶ
Ůӵ͸ھԨһзöŮǴ׼ơ
ʵ龳ѾãЩ˵ԸҲЩ鷳
Ц
ˡ
ԨЦ
ʵܺ棬׼δǡ
һЩһϢİȻ޲ضǰ˵
˵ֻ·һ·ˣĸҴλˣ
΢ЦƼ
Ҳǿܻ꣬ϾȼԲ꣬ζһܺãλӣҿɾͲ²ˡ
˵ͷ촽Ȼֽ̧аھԨؿڡ
ԨоؿǶһһѵظоֻȵһڻԼѪԼǻ֮һסԼࡣ
ֻҪֻ΢һԨҲͽˡ
ৡ
һƷȻӹ棬ꡱһֻԨǻֱۺ׵رжϣһ˸âسھԨࡣ
סԨ˫۵ġܵ˾Űط¾Ԩ˶
ѻɵ̫ˣ
ţһľĻƨɣֻӸ߿׹һƨ˷ҪԨϣҵ촦ˡ
㣿
ѲľԨǰЩԾ
Ҳǹģǹ⣬Բ𣬶Բ𣡡
ƺûԨĻһŵվ
ˣֻһ߱˿Ƶľż
Ԩһ߾ʹֻڶϱ۰γһ߸͵
˭˺ݶҪ˼㣬Щ޹Ĵǣ
ĵײûкһЩ
겻Ǳˣǰһֱڸۿڴеĳ̫
ԨΣҲ˲ľ棬ش߶ѻŽѻŽŷ˹
Сֵʱ򲻸ġ
Ԩûлش̫̾˿
ҼȻӦȻҪԼ
̫ҡҡͷȻ˵üŽţƹһصѪȻԨ࣬һְγڱϵѻš
Сֵô˵˵ͷûˣҺܸˣЩ˽ĵҪȡ
Ԩ˵ͻȻһҵؿԣ˿Žŵ
Сֵ㻹ǿ뿪Ƿ֮ذɣǽǣͷұҲĿ
ԨͿõˣоҲֻǱƭķŭʵڲԸ⿴ǰ꣬ΪԼ綼Ҫͷװ
Ҳߡ
Գ̫ᶨҡҡͷ
ҿԪڵӾܼȡ
˵žͼһĴ帾Ų˵˹
ѻšˣ
̫
ԨóʵǺµģǺΪ˱޷˵ӭĴ帾˹ȥ
ֻ̫׾ѻţһʽԪ߱ɽеġɺϳеѻŽǰһԲǴ帾б̶ֻ飡һѻŴд帾еĲ˵漴Ǵ帾õɶɳ˲֪Զص䡣
ѻţ
һǴ帾̫ʱһͲó߱ɽĽбҲùֻķʱϰԸո«һܹǴ帾ԼѾʮˡ
һȴǿþԨ
̫ýַȻ׾ʼеĽǻȻһǰ㣬뽣ĬֱԱЩһӽĽǡ
Ҫǣ굤Ԫ֮У
Ϊ̫ոջɴ帾һ˸彣Ĭ⣬ûκμɿԣȫԪ
ⲻһ˾ӵеԪ
ھԨܹԪھƵĿܣҪϵΪ


391 ֪
ף
ֳ̫ͬ״ģһֱҹɫеŮӣҲ
ֻһû˵ֻǽűٴδ
ʺһųâĴӱվضų̫ǹһһģһ΢Цģĵ׷
СֵܣСˣ
֮󣬾ԨʱͷһܵʵȻЩĴܹģǱѵֱӸ൱ֱӵ֮ǰѾ׼Ҳ˵
塭
ھԨѵͬʱٵȻӰͬҹɫе̫
̫״編ٴһʽɺϳӭ˴ȥ
״Ԩͷ󺧣ΪƸЩܣи䶼ͨģ̫õһʽȻͱ֪ʱȻƽ֮ߡ
Ȼֻܾ˳̫һĹ켣һ㣬Ӽǽų̫еĹ켣˳̫ࡣ
һֳȭһֳƣȭƽԱһâɫһһһȭֱϮ̫ؿڸҪ
й鳲
ھԨų̫ѳ޷Ԯʱֻ̫һХ
漴ԨޱȺȻؿ̫ȻһתеĳȻӲذۻأӳɫγɵ໮һԲԲͬҲС
ɢ֮ʱԭҪֵĿܣһһһڳ̫վһķѩӱӹܵϰǶһ档
ĿɿڴؿһĻľԨĿ⻺̫ܿǡɴʱ̫Ҳ
Ŀ⽻㣬̫¶һеĸɾЦݡ
Ȼǽй鳲Ǳ˵ꡣ
Ԩ֪̾Ԫڵ߱ɽޱȣһЩԪڵĵҲֻѧ˸ƤëҲ˵ȫ
ڸոգһὣƶ׾ޱȵ꣬ȴǧһ֮䣬֪֮һó߱ɽеġй鳲⽣й鳲ȻҲǵһʽеĽУȻ任С
Ҫ뽣֮ĬжڽеԾһܹͨӵеġ
ԣԨֻܽΪľˡ
С츳Զܺãպдǰ̣αΪ˸İ˰װ
Ǵһ˿ȻȻ
Ԩɲİˣҵѡ
̫סѻһվھԨǰ
ֻһپƱˣѶǷ̫һ㣿
ŮӿһЦ֮⡣
˵ǰ㸴ӣԨҺϲкܶ໰˵ֻҪԸǱǺѡ
̫ͷһ۾Ԩ
ԨһůȻЦ
ҾԨεºܣ̫СֵܵҾԨѣҾԨȻԸ⽫֪
Ҫоƾͺˣ
״̫ҲһЦĵػϲ
̫СѣڿɲǺȾƵʱ򡣡
ԨЦʵϲֱֱȥ꣬ȴԸԼǣ
ֵ̫֮ܽѣ޺ˣֵ̫㻹߰ɣĪҪˡ
Ȱ
ҼȻѣȻҪͬģ
̫쳣ǿؿžԨ
ͬĸ֣Ԩͷһ⼸һ֪ٴΣһζûд˿̴˵ʱ𺳣Ϊ仰ûаʵϡ
ã
Ԩ͵վֱӡ
̫ԣŤƴǵԵСˣֵܶ˱ڴ˴ͬ
˫ĿƵų̫
ã
̫Ҳ˷ܵص˵ͷ
֪
һһЦ
ܿһһһɳ˰ĿܣõĴȫ˳̫Ԩ
ȻѾûʲôˡ
̫ϵܣ󡣡
Ԩе˫ڳ̫ǰ
Ԩǰˡ
ҹԨûô
̫뿪ȴԨˡ
⹫ԨΪ龳ܾȤΨһǣ϶ͬԵİ֮һһε۸ǳŵΨһΡ
û˲֣ҲѾ㵽˱˴˴һۿܾһˣԾԨĵѾȫû˻ȥ־˿̲˳ˮһˡ
Ѷʮʧ͸ҲħҲãҲʥҲգÿһڹĶǶթ׽ҲΪ汳ѹ
ʮûȡ
ɳ̫ĳ֣ȴںҹпһ˿
̫ϵܣ߱ɽ̫ӣȸҺѧһЩ򵥽С
ԨϽ˫Ȼӭܴ˹ȥ
õģǰ
̫ûκλɵظȥ
̫㵤еԪȪϹȡѨ
Ԩһ߸ߺһгǰһԲ漴б̶
漴ৡһǰһܵʺ㱻̴
Ԩͷ̫ôʱһϲһдŵɫâĳ̳һ̴ǰһĿܡ
ǰ
̫γȻһϲõʵְվԨ˵ķȷԼ߱ɽ࣬ҲûǰֲЭıŤˡ
ܺã
Ԩһ漴ϲһͷ

ٴὣ̫
̫ĽھԨĵ֮£ʼٵɱ䣬֮Ԫӯʱ䣬Ǳ굱ܵһȺѾ˴룬ֻʣǼʺĿܻڸ翹
ʹ죡
һնһܵͷ­ԨХ֪ΪֻԼŷʱʮݵĸоĸеޱȵĳʵˬ졣
飡
ԨǾʹ컹δһֻ޴ȭͷȻҹɫŨ˾ԨԨֱҵõɶ䵽ࡣ
һȭó̫Ӧʱ䶼ûС
ڳ̫ʱǾ޴ȭͷȻȭΪƣһֱӴӳ̫ͷ¡
ǧһ֮ʣһӥ̶лʣ̫ѣܵԪѻͷһ
һ̫ոյľԨһɶ
ɳȥͬʱʺĿӰΰس࣬ش֮һʱ޷ʱ⼸Ѿֱֻס֮ǰԸԨһ
ۼһܵ־Ҫ̫ؿڣһӿĽȻΰϯĺ棬Ǽ߿֮ܵгɢһء
ڵؿھĳֻ̫һŽһֻ֡
磡
˵ò̫ʱϲ
͸˵еĲҪ嶯
һۡ
ֻ˳̫һۣ㽫ĿתԱߣֻһֻ˶İͷգĿȻվڰǾ޴ϡ
ոգֻͷյ˳̫һ


392 ʬ
ǰһԵĹ۲죬ҹɫֻ̫֣ǵ˶һ̺ǿ깥깥ܹ˵ʶжϣԳ̫ʧ񲢷żȻȫǲСܵ˶Է깥Ľ
Ȼʱͷһе쳣ȴûʲôõķӰ̫ҵֻͷյ˻˳̫
ͷһͻ˻ɺϣŻáȡ֡
ӣ񲢲һߵġ
ҵ
һֱֻ֪ͷյĴڣһҲҲͷһ˿ȻҶ϶ͷվԼߣٿԿ϶һġ
ѹʱС˺ܶࡣ
磬˾ͺˣǿһԨǰǰȥˡ
̫ЩЦ
ⷬͷ˻ˮܹ˵ģ
̫һˣĻȥ
̫СֵܣҲǾȣ
ûڣһԵľԨȻһ
ǶֵܰеĶˣ㲻þȡ
ԨͲôϲֱʱҲˣ̫֮֮й֮޲
ԨǰˣҲǼ֮ˡ
Ԩô˵̫ʱüͷά֮⡣
˵ûΪϵĶҿῴһۡ
ؽеĶˮС
û˷ԼݽԴϡ
ûǳˣ׼ȷ˵ǳԼһµˣԨһʹڣҲ䵽档
ļԨֻ΢΢üȴûз
˵ΪʲôͻȻûˣ
Ԩ֮΢̫ǹ
⻰ʵҲ˵ģڸոֳֻһ֮涼һԭĴǣʱһ߾ʬڵһ
ǲ˰ɣ
̫ʵ
ǻڡ
ǻڡ
Ԩͬػش
˵˽Ǻɵؿ˶Էһۡ
ǾԨиǾոճ̫츳Ѿǰһû뵽ǰһֱ˳۵ҲǸ
Ҫ֪˿ЩѾȫӡϢȳ굶ѪˣǾƷֲ˵ġ
ֻƾĹ۲ԨĿ࿴
ȻˣǺܲ˳ۡ
㵹˵˵ǼȻڣΪͻȻֹͣˣ
ԨĿؿʵ
û´ĻӦǱŵˡ

ŵˣ
̫ɻ󣬼̶ɫһݣܴ˹ȥ
ӵ񣬵ȴɵе˼Ȼ˿̳ڵĳԼⷽ
󣬳̫Ŀֻ߰ͷİͷ
ֻǿǰͷһֻۣ̫ãԼĺëһһ
ܸоõͷһİͷϣ˿ɢһɺȻɱ⡣
֮໥ӦԶֻͷգԨֵÿһ㶼
һֻͷգȻܹպյԳһԿķʽ
ЩһͶԼĿ⣬ΨпЦ
ͷȻˡ
ԭֻԶԶͣû뵽Ǳǣˡ
ִֻҹɫ׼̫ĵһʱ䣬һ̺֮ʱԤг̫Щû취ֻгְǵ֮
ֻһĴڱȫ¶ˡ
˵֮ǰû˲Ĵڣ˵ı¶ָʵر֮ı¶
ĹɱʱԲѸϷȴûӵͻ
ʵһ¶񻧱㶢Ȼ㲻ҷ˹
ڸո̫ǽ̸֮ʣѾ̽˺ü깥֮Ѿﵽž磬зļӳֲ֣֧סˡ
뵽⣬һ߼ţһ߳Ÿ֪һ·壬ԼĹͨ˳ͷ԰һЩ
״̬ʵʲôŷӴ֮ٻһ¡
ʲô취СӣӦúܿͻ״̬ʱ㲻̽ʱֶοûܹ
һһȷ֮һѩһЩе̧۴
ܽϵ
Ŀ䵽סǸɫϡ
ܽ⿪ͷѹӡһʵǿʵܱӻ⼸˻
ҪôŪأ
ЩѣȻͨƣҪȻԨͽնˡ
лѵ
ɢŵâѪһȻͷһŷֳһ
ԭˣȻǻۣ
Ϊ໥ųľǵûʹ࣬ϲá
ԭֻһλ꣡
ʱҹɫдһŮӵ
̽̽ʵֶԷֻһͷϵλ꣬ʱͷ󶨡
⻰˵꣬ؼȻһ
漴Ȼؿֻλ긩İͷգһ۶ɵϡ
ֵǣǰͷյ๾ȻĽһʺѪмôͬһ㡣
ֵͬĻԨͷܹԳôñǾò˼飬˿ȻܹҧܹӡѾȫ֪
ڰǡ
һ֮󵱼νת
ҧЩǰǱס˲Դеġ
ȻͷôܹҧϾʶǶԿᡣ
Ԥϵ⻰ճڣСɽӰӺҹɫ߳
ҵҪɱǣȽ⿪Ǵķӡ
Ůӱ޴ӰĽŲ
ˣıʬ
ǽ¶ɫе߿ܣԨɫʮأǰͷջܰæ⿪ӡȴǸʹӡ⿪ʱյİҲһĶ֡
ʱ߻
Ȱ˵̫뿪
ɾԨĻû˵̫꣬һͬӰ˿س߰ʬ˹ȥ


393 ˻Ǳã̫˷
ת˲䣬̫߰ʬѾ֡
װһײը죬̫ͬʱ߰ʬľú˼ʮ
һν֣ǳ̫ѡĽӭУֻ̫ѡôĶܣҪ̽һʬʵ
ȻҲǵһμʬүү֪˲ʬ顣
ļǰʬͬƷʵҲͬҪʵ򵥵ǲǵ
ܸ߽׵İʬӵеѾȫ˿ܵķ룬ӵеɻЩĻ
Ȼܻûоȫһǧ֮ϵİʬ
һԼΪ޴ÿѵƣɫء
ףҲζͷʬѾԸһˣɾˡ
սжˮĽȻ̧ͷⲻԶţͷİʬ
߰ʬǱ߷첹һ㣬ȫ°ԴÿһĵطǾվһǰ㣬ɢ˵ˡ
Σǿɣ
ٴһͬ
ٸһλᣬɱͷұǡ
Ȼ
ݡ
롣
һԵĳ̫롱ּҪѿڶȴ
ų̫ҡҡͷĿسһһİͷտۡ
ԭɻĳ̫ʱҲ˹
ʱ㵹ҪԱߵɵС͸һЩ뿴ܲĶҵľл
ȻŮٴһЦʵ
û˵
һλ꣬Ϊƾǵ֮ҵľлҾȵĶǸлΣ
Ц
ʵҲ뿴ܲľлɣ
Ц
˻Ǳã̫˷á
ǹһ
ò˵µĲȻǿᣬǰʱɱ̫ʵʱֻλ긽İͷոΪɵ
ΪлȡƶɣΪĶ˿̾Ȼһͷλ긽Ĵһһڵʳ
ͷյܹľл˵λҪǿ
ⲻܣ
һ
Ȼ㡣
ȻǹĿⲻ߰ʬҹɫһۣһֻСɫ֩ʳָڡ
ֻζû뵽ոյľٶǵֻΪʱ䡣
һߣ߰ʬʯһ㣬˲һһ̫ǰȻʮŵֹͣ˶˵Ĺ
ʱɫ±ĻһƬţֻʣֻͷաʳлġ
ΪʱעĿĽ㣬ֻͷաҲʱʵЩӡ
ЩСĹ۲ȻԷͲĴڣ׼ƻ⡰лʱ򣬵һʱʮ׼ȷжϡ
Ȼж׼ȷ֪ǣ˿ʵǳ
Ϊ״̬ԭһ۾ͿлɣͨԼ֮ڰͷյϵȷܹ˺ѡ
ǣ겢ͨͬԴ໥ܹ˺ѣǺܹܿ¾ۺϣܶʼֹ
ԭˣԭˡ
ϸǾл֮󣬲ڰһЦ
Ҿ˵һλ꣬ôϵҵľл
ޱ
Է״Ҳüͷܿչ˿ԭû׼ֻͷա
һ뵽תͷսеĶˮȻʾһ³̫öֵ׼
ڴʱһֱûʲôչһʮðյľٶ
Ȼⰽս˼ĽΨܹƣΪǰֵˣʮǵʵԴʱ̫Ϊ޿ǹĶ֡
Ͽл
͵ǿǰķϰɡ
һˣȻɫһݣٴǾлһ˺һƬһûнƬӵֱһ¡
ٶô˿̿Ǽ˶סˡ
رǰΪǶǿǿĺ
ʱȴûʱȥǵĿ⣬Ϊȫ۶ɵлƬ˲ûһ֮ĺԼꡣ
ɡ
΢һ˲Լ꽫һУʱİƬʼ꣬оԼҪŲסʱһɷƮӴ֮˲ƽϢһ˳֮С
˿̣һʲô
ԼǱȵð֮٣Ȼø׳ꡣ
෴Ǵʱ
ûʲôʹܹȵ걻ɵĸоǰͱԼ뿪
ɱǣ
ʹ


394 
òԼǴˣΪȫûϵֻͷվȻܹԼꡣ
ⶼ֪ȥˣȻһθܵвǳָоҪ֪һλˮ˴ʱ
ܰ
ǹһ˿ңϸųһ䡣
Ҳһ˼ƽϡ
һǰСѾԽԽûˡ
һЦûٶ˵ʲôǲŲæˮ
Ÿ̫һۡ
һʱ䣬Ӳƴ
С
ţ֪ˣ
̫صص˵ͷʱͷԷЩ嶯飬˿ȴԵø侲
Ҳ츳𣿡
۳̫а
漴ὣӭ߰ʬ˹ȥ
ò˵֮ǰһν֣ʱ߰ʬ
һв㱻ȭͷԴʼնûǾʬ潻֣Զʮغ֮ɺ
̫߾Щһˡ
Ҳ֪ǲǳѧէԵʣȻҲһʬػӣվ裬ǱƵÿһֱֱȥظʬӲӲ
еǣ̫ȻڸʬĽ·磬ȴÿζٴеĽҲһαһθҲԽԽ죬Ȼսзٵسɳ
Сӵһ񣬲ڿɲʱ򰡡
һǰǾʬһιȻü
ԵظоʽϣӦʬ
ʬ֮ҲڷٵӦ˵ʽ
ܳŲʮˣҾŹʮУǹȻҪ֡
ǰͷѾҧһлƶ
Űϵľлһ٣Խķֿ϶ҲԽԽޡ
ؼǣܽԼȫڰͷϡ
һѡ
ʬӹ֮һȫ˵ĳ̫¶˾ġ
ˮ
˵ͼһתжˮֳһâһĽӹ棬еĶˮҹɫһɫʬ
ź¡һʬСɽһ֮õɶʯӲϸǳһĽۡ
ߡ
ȻһǲģΪһվûпʬ塣
鲻⣬ȴûа˿ͣ٣˳һԾ̫ĸǰ
ʮĬһѡʬһȣһһݺݵնȥ
Ǵֲʬʱͨһ˵ϡ
˺֮»һʬ
ɫûзɣûдһڱʳ̫
ԸԸң
̫Ϊʬ˷ɫδɢȥͻȻôһʶʱסˣ漴ԥصĵ˵ͷ
ȻԸ⣡
жԸ⣿
ʡ
̫΢һ˼漴һ֣ص˵
ҿԽҵ硣
ã
ͷһȣޱĳ̫ļ
ţʹȫҵסǵһ͵һһ
һ
û⣡
̫ûΪʲôٴκԥصͷ
Ҳ˵䣬ߵµʬ
ˣ
״һ
漴֮ϱŭΰĽ⣬ֻ̫һػѩš
رĽ˺䣬¶˫ķģܿһǻ˹һֱۣÿһֱۣĽ֮׳һء
ֱһֱۣĽĽѾȫ渲ǡ
Ϊ˶þԨʱǱɽ֡
һ꣬ΪͻȻӵп̫˾ʵ
Ȼ
⣬ֻ˲֪
˿Ⱪʵүүǰ
ʱȻҲһԪվƫ̻ԼӣԼΪ価ӡϣֱֻҲûȫΪ˿ǿнӡʵð˺ܴķա
ŶȻһ֡
״һЦ
δҲ̫С
Ǽ˵
˵Ϥֻһʱ֮ǰκһζ
߰ʬȻӿһȦɫ棬ԭһϺȻԶһֱһһѾ޸
Ȼֻʬżڱ͵һţ޴һһų̫¡


395 Ĵɱ
Ȼ˵һһõĺֹֻǵ֮ϵһӵĹ
ûгס
ȫһʬԨ̾һ
ô¶˵ƣǸĻᡣ
֮µ̫ȴûʲô仯
ѻţ
һһۼҪʱֻ̫Ȼͺһǰ
漴ֻһʽɺϳӭ޴Ӱȥ
ֻһγ֮ؼȻӿһȻ⣬ѻŵĽǷһĿĹ⻪һ˿ѷɫʬ
һҲòп
ʱգӱΪ󻼣
һˣʱɱʢ
ͬһʱ䣬̫߱ȥʱ
ֻν߿ܵӰӣڱϻһԲһƹʬ
һࡣ
ҹɫ֮еȴ˿δֻɱǼһ䣬Ȼٿʬɱ̫
ҵˡ
ȫû뵽ǡ
⻰֮ʱһŴһ˿˷ܵĶϡ
㿴һУһɲеĳȻ̴Լš
㣿
˫ĿԲ
ȻǱˣ
ԭʼնŵĶʬҪʲôʱ䡣
ʼжŵģֻ߿Ĺ
ʼնʮѵ֪Ψɱֹʬ
үүӡļ䣬Ĺ˽⡣
Ȼǿȴ⣬ֻҪҵ䱾֮ɱ֮߰ʬ㲻κв
ôҵҵģ
㵡
û˵ֻ̧¶ֱֻɫС֩롣
¹⣬һϸ˿ǹһ½ǡ
룿
ǹȻ
ҵıκֻҪմһ˿ǧ֮붼ֶܹԷٴ³һ˿
ʲôʱȥġ
Ծɺǲĵʵ
ĽǼĵһ𡣡

ǰĵײɵðңԼۡ
ʱվǰŮӵǵսԨŮӡ
ȻδŮӵݣȴǽһ˿ŮͷС
Ȼɽ֮һֱ֪ŮҲ⸽ֱǰͷҧϾлǰһ̣ͨŮӵ߿ʱԪ춯ȷϣŮͬһֱڰ
Ϊ׵ط½ģϧ⿪ӡϵһʤ̬ó̫ذʬһһĴɱ
ֱ˿ۿŶˮŮţһŵĲ¡
ðյĴɱߴһԼǳ̫Ҳֻ·һ
Ͼϵİʬڳ̫ʵǵĶ֡
ãһнˡ
ǹİһѳˮһնŮӵͷ­漴ŷĵתͷĳ̫
һʬǸ裬Գ̫첻κв
ιû¡ɣ
ǹЦųĳ̫˰֣Цݱ㽩ϡ
ֻĲԶԭѾͣİʬȻѸ͵ضһ̶ը̫ǲߴεɶǾž޸ʬͬһʱ߸ԾȻһų̫ŵ£Ǻı涼һѡ
һзת˲֮䣬ûüϵЦݡ
˵̫Сˡ
ȻٴδǹȻ
תͷֻһͷŮ徲վǰ
ͷŮһһŶͷһؿڡ
ֻǱŮϵͷ­Ц
ҿǹҿ־Ĵڡ
Ѫ۵ظ
Ϊҵ˵ңʵҵҡ
һЦ
ɱ
Щ
ԹһЦЦʮˡ
Цֹ֮ͣʱֻоһɽѹ˿̵ΡɽµһҰݣС΢
˭ҵ˭㣬ֻܿʬ
һһɾŵŮӿֻһ죬ͿƼʸһ


396 Ѫ
ҴˣͷβشˣһʼǹǰҲ
һſɭ̹ǵıϣŶߺķʱȫȻ֪عǶอλľʹͷȫûڡ𡱸Ĵܸг⡣
һֱһԼɳǿ࣬ɽһսԭΡ
һսֻΪʵϣ˾ɥͷβذˣˣΪơоԼǰһ֪С
˿̣·𿴵үүȥԼǸеԼ
һεضԼ˻ɡ
Բ𡣡
εһ۲Զĳ̫ʱĳ̫ȫѾûһõĵطؿڸǱһֻѪһؽǸѩȫȾ졣
ңѾȫ֪˳̫Ϣ
Һ㡣
սȭͷ˿Լ
ɲգҪ֪Ĺ
Ǿͷܴҹɫ˳ŵԴ԰
ҿʲٸһᡣ
˻ʾ߿ͣ£Ȼŵ
ɱ϶ǳҲɱ㣬Ὣҵ£㿴Σ
˻棿
ûشǾԨȻڵ֪ʱѾߡ
棬ΪҪһ
һ
ȻɱɲɱС
һ
ԾԨûٿһ水Լ˿ڣһѵضӿ
ɱҰɣΪϹͷװ׶ֵ
˵ԼĽС
״صǾԨһۣȻһԲػվ
ҴûҪ㣬ҲΪ¡
˵
еĶˮĿǷŭؿ
źܺãŲлᱨ𣬵жվ
ǹһЦ
ԭΪǸˣû뵽ҲЩһظ˰ˣʱҲˣһ·ɡ
Ȼذ˰ֵ
˵ԭʯһİʬٴλ˹˳صĲ̤ŻѩźХķԨ
߳Լİʬûа˿⣬үүĹǻ̳ЩǸ
Тܴȥˡ
һͷҧϾлҲѲߵֻ״̬һͷϵʲôΨԼҧлٶȸһЩ
ΪߵеʱȻ֪һǿһĸоһͣ˺ܾõ¿ʼһ㡣
˳ȥȻطǳ̫ŵĵط
еɻ֮ʱһŽɫĻȻڱϵѩȼЩɫ˸λǳ̫Ѫ֮ء
ǿ
ΪŵԵʣĸ֪쳣񣬴˿ЩȼŵĽɫгŵº͵ħ֮䣬е

ǽɫĻ棬ٿǵŵĳ̫
Ҳʵһ̣ڵϵĳ̫Ȼ͵ʱȫ¶һɫĻȫһˣȴûһ㱻յļ·
ѻţѻţѻţģġ
ĳ̫Ȼһԭشתﺬؽѻš
ڡ
Ϊعⷵգ߰ʬּʱһŮ˵Ķϡ
漴ͼһâƺıȻڳ̫ĸǰ
ǣѪ飿
ǰһĻϢþԨﶼЩûӦ
һĻȴǼΪϲΪ̫ܳϷʲô˿̻š
ɻûϸ룬ֻ̫һץסѻţȻ٣Щ
ҵסǣҵסǣҴӦ磬Ҫסǡ
˵ѻӭ߰ʬ˹ȥ
Ҫȥ
̫ľٶͷ󾪣ֻó̫ôȥֻ
ϧʱĳ̫ƺ־ôѣʲôûһ߰ʬ˹ȥ
ȻǣʱһŽɫĳ̫Ȼ֮Ϊһ㣬ֻһ߰ʬ߱ɽǱĽҪ˺һ㡣
ǡʲô
Ȼ
ûӦþʻѪ
Ԩ˫Ŀû˭ͬΪܹһѪĺ壬ѾûоѹѪˡ


397 ֮
Ȼһͷ
ԶһĻüͷ
ǿɸˡ
˵žͼһ̨Ǿ߰ʬվ˳
һγֵ߰ʬξһͨߣһϽ಼һӵĳɢѹɱȴҪǰ߰ʬ
ɱˣǵˡ
˵
ūлˡ
Գūİʬһ̰촽
һν֮İʬѾʧԭأȵش߸ߴİʬ϶ǹӵͭһ߰ڳ̫ǰ
˻ѪԴ֮ĳ̫ͬһһй鳲סֱһ
ɼˣͭ͸ľƺХ˰ֱӽ̫ɡ
İʬԤ⵽һһ˿ԻĽЦݣ͵һȻһǱͭŻδس̫һ
˪
һĦĴ̶ʣƬ̫ͬȻһϸСâȻһϸСâ콣˲佫̫˺Ƭ
һѪų̫δɢȥʹ¡
ԭΪ̫˻֮ȼϣľԨ˿ٴ
Ȼܹ޳Ľ׵İʬ
ԨĽװʬЩ
ѵѪ
ȻڻѪĴԡ
ѻţ
ôŵʱǸϤٴ
ֻǱĺϳ̫ɢһصѪȻ£һٴȼȼŵĽɫʮɸߣȻһӵһŴŽɫĻ߳
̫һδǽɫĻ
ǻѪԴ֮ϲԸϲԸ󣬵ʻѪ
ԨȻعڵص
Ԩȴûκ˷ܵɫΪֱ̫˿̷ǳʹࡣ
ֱ²ѪԴ֮ó̫±һ̯Ѫ⣬ѪԴ֮ʹؾ۸ͷԴĻҡ
ʱĳֻ̫оԱϴһǰ㣬ãȻЩǲԼ˭
ѻţѻţѻţҺʹ
ͣѻŵ֣ͣغԼʹ
߿Զվŵ߰ʬʱĲŵȻͬܰ
סǣѻţסǣ
״Ǿİʬͷһۡ
ɱɱѪڵ֮ľΪֹ
ڳ̫Եúֲܵһ
˵ѪԴ֮ǻһһĴģ֮رǳ̫־Ѳõ塣
Ҳ˵̫Ĵ޵ġ
õʾʬʱ˵ͷȻֱθߴİʬһۡ
߰ʬܵĳָʾһͣź¡ؽŲողվĳ̫˹ȥ
Գ߰ʬֻǳ̫ԭλƵ壬Ȼ͵رֱȻѻһ¡
һѾȫû˽еĺۼͺıһ㣬ɾô׾һȴֱնž޸ֱۡ
һܵĳжֹʱǿƲӺȻӲһ漴һǰ㴫ķ϶ȼŽɫ͵ֱһǼײû뵽ǣǸССȻһײֱ֮ӽɽİʬײˡ
ûǰʬվ̫ӰѾ߸Ծǰʬͷֻ˫סѻŵĽȻһǰʬĶͷݺݴ¡
ֻϢʱ䣬һ߰ʬɱһ߰ʬһʱóЩӦ
ǻﱾԴ֮ǿ֮
Զ̫ӰԨȻ˷֮¿ʼ
Ѫ֮֮󽫻һαһǿʵΪҲһһεоѡ
۸ߺ
ΪʾѶе˷ܵľԨɫ
Ϊһÿһÿһ붼ôǿˣ̫ˣõ븶κʱǶԵȵģκǿҪԵȵ
Ȼ˿̱ǿĳ̫һʧȥʲô
ʱβϸ룬ΪԶһֱݷ֮еĽװʬνˡ


398 ǳֻ̫ǳ̫
Ľװʬνʱѡ÷ǳȷ
ǳ̫ѻŴǾ߰ʬͷһ̣ѻĪǾ޴ţͷ­֮ʱ
ŸǰһĻһģһһϸСâͬҹɫµóͬǾ߰ʬС
˪
ĽװʬɳƵĺһ˪ˡ
һеġСġûкڣֻؿһâĽ̫ͬڵһ˺ѡ
ն
Ϊ̫Ҫһ˺֮ʱǴżƣȻҹɫС
漴ȫɫȻȥӿѻŽ֮УȻѻһɫƥһӽӿëܲܵĽ˲ɢ
ɫĽյƬưþòɢȥ
⽣ն߱ɽһʽеĵڶУһؼҪӴԪΪֱţĳ̫Ȼò˵ģʱѪͷŵֲԪĲ㡣
˿̣Ǵڵ֮еҲԳ̫֮ѪԴ֮еզ࣬Ӵսԡ
ոͷóһʶûһӵɱսǾġ
Ҳ˵ݴвǴΪսļɸ飬Լʶ
뵽ʶʣͷ͵һ֪̫ÿһ֮ʧȥʲôˡ
뵽ͬһʱ䣬һȻӲɵÿʼĽշ
ʱĺƴ磬ȴоԼ·һƤ
ǿž̧ͷֻòͬһŰİʬ֪ʱվ󣬶Ľ˿С
ųһʣ̫һαгĩ
ɲǡ
İʬƲŭӵĿ⣬ԶԶسһЦԼոһ֡
ЦݣжʱӿһԸӵŭ⡣
֪̫ܹٴθȴɲǰϷˣһɱ
ĽװʬϵЦݺܿȥˣյһὣ㳯˹ȻյỹḴĳ̫ҪȽֻܹѹϾлİͷա
ѻţ
ĽŲŸϾһ
һĽɫڶƬĽɫ潫ڱͶһӰӡ
̫ĸȸոһθ죬ҸҲһĽ׿ܵĵز
飡
ûĽ׿ת̫ѾˣĽ׿ִܲٵὣȥһɫɫѻŶʱһ֮ͭϣײıһ
ҵҪܹ꣬Σ
ģǰһСӰ
һĽװʬװʬֱӽ˵ơ
ԨһʱȻɽţüĿѾûʼǲ㱯ݡ
̬úܼ򵥣Խһĵˣ̫ʹֻѪ֮Ҳһ浹
ʹǳ̫ÿһ֮ʵûֲôʵ⣬֮ǿ꣬ЩܷٵѧϰĽУǳ濪ʼһεŰɱ
ֻ̫һһεʹصѪ֮УȻһһεظߺѻŵ
ʶģĳ̫ڼ֮־Խ˻״̬
Σɼǵ飬ѻŻǾ䡰סǡ
סǡ
һΣЩʬΧɱ֮£̫ɥʧսɼӱٵȴԾɾǿѻŵǰȴ벽
̫ˣܰɣˣ
һں˳ڡ
䣬Ǳ̫߳Դ㱻Ľ׿һһն¡
һĻǿſҪըŵŭҧѽȭͷų̫ʬķһһֵش³
ҲŲҪΪȥ
˵Ҫȥų̫ոʵδ֮ʣϿߡ
ʲô
Ҫȥʱ򣬾Ԩȴһס
Ȼ̳ʻѪֻܹǧٴ壬ȫʵѪ֮
ǾԨ
ɣ
ģľҲպһѡ
ѹǸ˻ǳ̫𣿡
һ䣬ԨһȻɫ
ܹӭʹÿһϵҫǴ壡
Դӷֳ̫ӵʵѪ֮Ԩȫ˸һ㡣
ȥĹƨ壡
ŭžԨеرһֿڡ
ǳֻ̫ǳ̫κˡ
ŭ
ûõģڵ̬˵ûˣҲֹˡ
Ԩ֪ǲ֪ʲôԭûм硣
ûлػֻŤͷų̫ķȥ߻ˮԼ첲ݺݵػһӡ
ȻֻֻѪֱۣڰɫѩѪһķͼ
׼
Ǹͼ֮󣬾Ԩ塣
ɲǰֹֻȻһմѪָԼ˫ǰһᣬȻüĻһͼ
˫ʮ֮й׼
һԭͱޱȵĺ棬Ȼһɱ磬г⡣


399 ඥ
ĹþԨֹĻᶼûУֻؿ׼ʽǰɡ
Ȼ׼ǳħ֮УֶεʹߴͲߡ
뵱һ׼ֻ׼˵壬˿׼Լ۾
ֻ׼һܵõʲô
ԶЦ
׼һħ˽ӦþˣѭŸرǶԵһ׼ƷõĻرͬǳȵġ
⻰һڣϾʶ˲ԾΪ˿ΪĵһɹŨīԽԽˡ
ϡҲζ׼֮õĶѡ
Ԥϵת˲俪ʼһɹͷûãҹĻеĲƱ˺һӣһɫĹֱӴϡ
ඥ
һĻľԨ̲ס
ԭǿպȻƷ
ƾ
զ֮Ȼ뵽ʲô
ֻ׼һ飬˾ѵΪ츳ѣ
׼֮˵һȷ㲻ʲô뵱еаùǧ׼ȴƾ׼ԼһʮĹֱƾֻΪ츳ԶѰˡ
Ҫ֪ʮһδʥ˵飬ɱһǧ߷˵ֵǮöࡣ
˴˿ûô࣬ϲûκƾ֮Ȭϲã׼õĶԶȱϵƾö࣬˿Ҳֻһͷǰֹ̫
Ŷˮǵʯ֮ɱ˳̫Աߣ˿̵ĳ̫һδǽɫĻи
һļʬûΪĳֶеңڳ̫һ˲ٴɱ˹ÿһ߰ʬĲǼ
ߣ
˱̫ǽɫյʹһԷĸ첲ק׼ܡ
ɳ̫ڷЩʬ֮ͬһظߺһѻšȻͼѻٴηɵУ漴˱ͬħһǼ߰ʬ
֮ǰһĻĻûκηֱ⼸߰ʬȻкΣϾصȴų̫һεΧȦ֮С
̫Ȼÿһ֮ʵᱩǣȴԽԽٶۣʹʵǿҲǼܲסĽ׿׿ܵΧ
״Ҳ˲ȥ̫֮Ҫ⼸ܵ󷨣һ̫ȥƱֻǰһģһľ档
ʱ̫ܳŶˮһǾװʬװʬǰ̫˵Ǿߣװʬˣ⼸߰ʬɵΧɱ󷨱㲻໥Ӧôһ˱Գ롣
ģĽװʬƺͼûĽװʬѾĸǰ
ûгеĶˮɫ̧һָֻ£Ĭһ
漴ͬһźʧĽװʬͬϢһȫʧˡ
׼Ĳֹƾඥһֱӿ
ĽװʬٴβĴʱѾǾװʬǰˮһ˸һһװʬǰԭǰռϷװʬ˿Ѿֻʣм֮֮ǲ֪ӺζϢ֮ǾװʬѾնһȵ˵ϡ
֪ܸûͼɱסϾ˿ֻҪ̫ȡʱ䡣
ûüȥ̫ĽװʬὣһǾʮԶĵطʼ۹ȻһС˪
ȴûмŶǿǳԼ߳ƺҪԼĳ̫һ䣺
ѻţ֪üҲԺǲɣ
仰֮״̬µĳ̫ȻΪϵѻȴסˣ͵ز˵ƾ̫ôȥξǰβ
ߣߵԽԶԽã֮ǰӳԪ
״ǹЦ
䣬ڻӦһһűݵĽȻһɫŮѻзɳһѱסڷνĳ̫
Բţǵҡ
һŮǱѻŴų̫
ų̫ԶȥٴһЦɫٴһĶˮ
ƴưɡ
ûˡ
ĻһɭǰֻԼԴŮӺȻǰ
Ǳܵʹ˲仯һźʧԭء
ɼǶͷŮͬ޳ֱۣɴźץסĲӡ
ֻһץ
Ҫǰߣϸ˰ɡ
˵
ȻѾͷŮҲֻһ߿ܣԳֻеʮ⣬Ϊ֮ǰĹ۲쿴ӦʲôԼǲֱӳֶԸ塣
ŶߴһͷŮΪҪԳˡ
ΪϵľлѾȫ⿪ˡ
ֻеǣһǰϵľлʣΪգۼѾȫ⿪ˡ
⣬ŮӺȻһѽڵϲڽ£ֽǿͷ­˲ϡ
㵽˭θΪУ
ֻɫ쳣Ͼسķŭһ
һ䡰㵽˭ʵȻǾԨվڰͷֻͷա


400 Ķ
ʣʵԼ
ҸǸǸűĥʦҲʮΨһˡ
Ϊλ֪бĥ
ΪλôĥУ
ʱزƬ̡
ʱϿǾлڶ̫һѾ׼׼
εɵЩУ˲ԼȥЩƬʣһƬֱ֮ҧ˵л
ɾſһ̣һƬĻסˡ
Դӿʼֱ۵ľлƬֶ϶ĻͲͣسԺһιͯʱĻ档
־ᶨδЩš
˿λ棬ֻ֮ͣΪǻгһޱϤӰ
ؿеο˫ùǱᴩһһտʯ֮С
ޱȵʼϸĵشʱǿʦһֵķģλз˰̡һֻ۾ǱֱڳƤȥֻʣһ˿־Ŀն
Щֱ˫ѪλöһϸܣѪҺͨϸϵһСС֮С
ѪҺͱŸˣտʯֻżǵ
Ҳֲ֮Ļѹ
ЩӦİɣ
˵ͷԭûб飬б飬Ҳ֪˿̸úֱִ˿Լĵ
Ȼ֪ﱻץˣǱɱˣҲ׾ûɱжȻ϶Ĳá
ǰ⻭棬ԾԶԶķ롣
δ϶ն񡱣ҲΪ֮˽⣬ʵظܹ⡣
ɵ˿̣ݶеذǰʱЩ֪롣
ûʣл
塢ʹࡢŭ⼸صԺصֱǷϴһ⽫ѣͷȫĶ⡣
ҵͬһ㣬Ƿԭŵ浽ȻʹǧҲת˲ӿ֮С
ĳ֮£֮ʼǣһ˲оԼļŵ顣
ͻȻǵ֮ʵҲע⣬ֻûӦǰͷյצֻһץ˺л
һ̣֮Ѿ濹ĵزԼѹ֮ơ
ǽ˸ոʡһĻ
ӦĲ¾һŭ
Ȼͼⰽ漴ŵȥ
һЩͬϵĻѩһֻĽ׿ܸŮӻǿվ
ɱͷ㣡
һʱ̬ʵģļƻͷܣҲڲ¶ݵ´ȥϾڻǵʱ
Ҳ֮ǰһֱûֱֵԭ
ԭƻúȫ̫˽ȥΪԼǱ壬̫Ѫȷ֮⣬ɼȻ̬ƿ֮С
ǧû뵽ʾȻǵλϡ
ոǹǵصĶӿϮʱѾо˲ԾɵӦʱǰͷһл
Ǻεȹ֮˼ȻѾʧ㣬Ҳûʱգǰֻһ·ǾɱͽڳˣøɾһЩ°ѱ
ȫͷŹ
һӭŰ˹ȥһǼ
װʬûκԥؾͽһֲԼؿڣȻһŻժ˳һ£һʹİƤ׷£һ߱еİ׹ǡ
Ľ׿ʹһ£ЩεͳԼࡣ
׿ܲͬѾԼʶ׶֮ҲͲԶˡ
ûãǻͳԼ࣬׿ֱӻ׹ǲͬĽ׿ܸˮĸʬǻһɢɫĹӣԼɽеͭ
⼸߶ĿܣӭǸµľ˹ȥ
ţ棬ס
ۼǷצӾҪ˺£ɫ򶨵
ֻľ߻׹ǵװʬ͵ԾжŹĵɾ޴ӭŰצ˹ȥ
䡱һ֮ľľװʬֱӱǿצ˺顣
ĸ֮Ҳ˶衣
ܹŭһצԶ׼֮⼸߰ʬʵٴǿˡ


401 
ⶾҪҵצУó
еŭûΪ˺⼸߰ʬϨͷ͵һ漴ԲʮһĿС
ҪͷϢðǽնס
ֱ˿̣治ɫ´
ĽװʬõȻͷǲܿһطһޱĹȻͼһŨīĹӿ
漴ŵͭž޴Ĺų
ɲǼԭʮֶСͭŲɫ˰ͷ
꽫鰢ǵ
߶İʬһ˻ʮɳĺɫУŵ̶ƿ׽ն¡
һƣ֮ոյй֮޲
һȴδԸն°ףȴشɢ˰һϢ
Ǿ֮Ƹס˰ԴѹӴ͵׹
ڰ׹һ˲䣬ϸոһֱŰ񱼹ͻȻסΣ̧ͷĮһ۰Ȼֻ̧ǰһ
ƣ
ԱϾͼһ˫͵Ƴ
ɲǼ䣬Ĺһµķһǽһһ˰ͱǽס׵İ޴ӡ
һ̶󣬰Ǿ޴ȻһֱӺõɶȻһűѵľصص˵ϡ
ΪȻһ֮±˺ۣѪһѵ˿ӿ
ڰϵֱһƵа浱һƣֻͷͻ˷ɻҡ
ʵԶԶʤֹǰ
һƣ϶Ųסˡ
Ȼȫʢ֮ʱǷ⣬ȴʮ˿̵İȻĶ֡
ĵѹǰǰԴ󣬱ϾԷǮġ
סһ̶ȻҪˡ
ͷŭδɢȥôװ׵طŹҾܹƴĴǿлص壬̫ô죿
Ҫ֪ڰѾ˺ƤȻǲڵġ
겻θǰš
˼ôӦľʱȻƣ
ǰʵΪǶ龳Եʣ
меҪҵӦ֮ߵɵѿڶ
Ȼ
ûĻش𣬷˶Էʡ
һ㶣ȻԻһ°ոǾ仰ʱпЦ
ոһʱУǷֱ˵ﻹ
ʵոһ˶оֻѡ
һ򵥵ġ
û
˭ģ
ⰽȻȫǰĴиϵ׷ʵ
ǰƺǽʱ򡣡
˿ǰһ½ָļ߿ܵ˵
԰ƺҲʶԼʧ̬
ʰǰǶ龳
һ
ܹغڳ˵
Ϊ˱ԣֲһ䡣
𡣡

Ȼ˸ոհæϵľлһͱһ־裬֪ļÿÿĴЩɵġ
ǰ𣿡

СһǱҸȥǣһαˮһ˷ӡһ֡
ԥһ֮󣬰ǻشǿովȹһεķϣҪ˵ȳľȥ
ˮ
һ㶣̬ûȥǰ˵ǵ˵ݣǰ̾˿
ӡԽ⣬Ǳɵ˿¾ˡ
ǰģָ֮ûˡ
Ǿֻʣһַˡ
а̾Ϣ
޸ûзյķַеĻֻյسеĵڶַˡ
֪Ӱǰ㼸ɵʵ
ʵ
յķ֮ǰȷһԼǷֵȥðգҪȻԼָʵΪʵԭǴ򲻹Щòʧˡ
ĳɰɣ
ԥһȻն˵
ĳɡ
ͷһϲ
ΪҪӰĳʵҲ˵״̬£ӵиǹһս֮
һ취԰ָʵˣǰһ¡
˼һ֮˵
˵˵
ľ֮δԣػʹԶʤԼҪ˵˵ˣԸ񱾾
ҵ긽ϣ塣
˵Ц𣿡
һ㶣̶еޱȻ


402 κζ⣬Ὣų
壬ǿǵ壬û˵ϳһԿ塣
һޱȿ϶Ż뷨ʮֻ
С㣬ԳʱҪ˵ߣ˵ҲǸĺˣǽҰɡ
ϾԷǺģһǽһ䡣
΢һȻϸ԰˿̵״̬Ķ֡
ܷ޹أֻǿйء
ϵ
˵û֮Ҫǿ࣬˭ܹž
һ԰
ԣң굽ž
Ȼͷһл飬дһ˿㵵ʵ
ΪһֱлסԵʣֱոջڻ״̬һֱΪֻһͷʵĴԼҲֻǶԼϵһЩͼı
ոôһ˵ԽԽòԾΪͷյԶԶûдﵽǿ̶ȣһһ߱ĳǿƵĿܣ
ôؿˣֻʣﵽžˡ
û
ʱҲûˮֱӳϵ
⡭ôܡ
ȻԷһˣЩţΪ壬֮žҲûм뵱ﵽžҲø˷ӡ³
У굽žҲκܹԦģǵϰκ嶼һܹҲһܹʵ
ʮֵġ
ô֪

ԶݵĵϢѾĿ¿ߵʵǳУȴɲ
һ޳ܹҵҲܾܿһ
ŵ
˵ôòȻʵǲң˵ɣôҡ
ֱӵưеĲ¼ɡ
ͷĲصʧȥԣѾԥԥֻǿžˣȻôΣա
øʵݣСǸ˭ѧģ
ԥſڵʵҲ֪ʱ̬ûʱˣԼǲܣĻбй¶ǧˡ
ˮһŮӡ
ˮ
ˮһ㶣ע㱻ǸŮӡȥˡ
Ůӣ˭
ѿڶʵ
ֻ֪һֽǡ
ڵǶнŮӣ˵ʵ˽Ĳࡣ
ԣǣ˵˵˵һЩ
ҡͷЩ˵
Ӧһͷ

أ
ʵ
߸һͷϲ塣
ʾ֭
塭ûСϲˣͷġţСûţ
԰Ȼؿڵ

漴ħһ㣬ͷһһϢ籩һȥǼ߳Ŀԭء
Сã
Ǳģһ̶Ȼ
ˣ˾˵ʦʰŮⰽҲ֮ӣȻˣ
ǰ׷ʣûнϵһȥ
СãЩôˣ
һʵ
뿪ˮҲǺ
ʦ뿪ˮʱɲСôⰽ֪
漴ⰽ걻ⱱ棬֪Ҳ
Һܿ϶š
ƺǸܵͷʧ䣬ֲһ䡣
šžͺãžͺã
ĵЩ
ûܹ˿̵飬Ҫ֪뿪壬ԭΪѰСá
磬ûʱԥˡ
Ȼܹⰽʱϲ飬ȴò˴˿ͷ
ԡԡԣһ
ڴӦ
ҲСõͽˣұһ£굽žҪԦҲȻΣ֣֮еĽƣܻҷ𡣡
ָڴ֪СûŵϢ˵ĿѺࡣ
ȻСõĵӣҿƴߣɲðա
û̻ش𣬰ٴοڵ
޷ֵðա
ɭؿŲԶĶһǷϵĶ⽻һ
ûӣðգһΪ˾ˣΪﱻĻͷʼ޷ɢĶ⣬ŹǰǸ֮ΪŮˣ˿̵Ļǳã
κζ⣬Ὣų⡣


403 ߽Ϲ
˵úãҰ֮ǰһ޺ˣ
֪Сûŵİʱǣˡ
СֵҪô
ʵ
ֻԸʵؽҵ꼴ɡ
굽֮ǿ֮һЩϷȴ⣬Ųǿпư
ãģǧԸ⡣
ظ֤
ǣж֮ȴȳ
ҹˡ
ʱȣҲϻԼǰͷգȻ밽
밽һɲ̾ͱԶˡ
ô£
ԭƽϢΪһϢڹ𵴣ȴȻԼһֱŵֻͷպȻϢȫޡ
Դǰͷһ˺л֮ıһֱضһһ֮ǰûгƹкܴԭҲΪɵֻ·İͷա
˿Ȼ֪ͷյκϢʱеʮֲ
׼ǽ
Ľװʬ
ܿ창ͷٴνŨľ޽
ȫȴûֱӹֻͷڵ굽ȥǲäĿжģ׵Էȭס
ѵǰͷյȥ壿
кȻðһԼ÷˼뷨
Ҫһͷ壬֮ľôﵽţλ֮ѵﵽž
ĵ˼ţⲢǲܡ
ɻ󲻽֮ʱ߰Ҳɻ֮УΪͬҲоϢ
ô£üҵ𣿡
һ״һʵ
ûлӦ
ܿͷΣѲɻʵͻȻǿ
ͻȻ¶˾ġ
Ҳãһɱ
ɭ˵
䣬
ǽնף
˵ĽװܷһĹ漴޴ġǽĺһն¡
þõȲӦİͷȻֻΪǴԼڽƻɢˣӸ֮ϷնһΨٴεΪ׼Ӳһ
ɾ׼֮ʱȴԼ岻֪ΪκȻԼˡ
δΪʲôʱԼ岻ܿƵضԭԼڶ޷ƵȻ͵һԾȻ󿴼Լβӭǽ͵ɨȥ
š䡱һ죬ֻǽֱӱԼһβɨѿ¶ԭͭģɻ߰ʬС
ʣǿһ㰽ȻǳҲͬԼҲȫԼ塣
˵жϰοԼ壬ԼѪоѵĴС
ո⿴ʮּ򵥵һɨİ
ոգİɣ
ЩӲʵ
ոǲƵһ뵽ֻ
ҡ
һΣĻӦ
ոΪܹӹ壬ҵ鲻ش㣬˼
Ǹ
˵ǰͷյһòݣǰһƬԭΪ˵ĻòŽȫС
ֻ꽫串ǣ֮ٶȱٱ֮ǰзļӳ֣¾ž֮ҲŲһӣڴڼϾ˼
أ㵱ȫҵ壿
Щŵ
ʱǱܿһȸоԼָоĴڡ
ôȫ
ʵ
е֮󣬴׵βῴ߽ɫǣ֮ǿ߽ڴβͷεȵ߽ϹʱȫƿԼ塣
͵
֪ǰǰ˼飿
ӿһǼϹȻʵ
ʱ飬Ѿȥˡ
̾˿
˵˵˼飡
ͻȻʲôƵʵ
ڰʱǼ߰ʬѾ˹һ߿Űһһ߿ڵ
ǰӦҲܹӣԼɡ
޴Щʬ֮ʣһ״̬
漴ĿɿڴؼԼԭֻڵϹǣ˿̡Ȼȫ


404 ٹȪ
Լһ߽ϹֵøƽһʹȻϼд䣬Ϊ鹦Ƿ죬ͬҲôյԭ
ɰͲһԣ֮е߽Ϲǣעʱʵǵ߷塣
ͬÿһϹúô˸õؿԼܾѪзС
ʹ֮ӣӵѪ֮ȴҲֻ˵ڣɼѶ֮
˿̰ܸӣонѸϲ
㵵ȻɲǼﵽ󣬶ѸϲԼڲΪ
ԴһͱӵͷıʣȻҲΪ
ĳ֣߽ɢŹεϹǣ츳ֶӵݸ޹ء
ǰӣҲǸͨˣûҪΪǿš
˵֮ȻѾž
ͬһʱ䣬Ѿǰ˸˾Ųʮ
ȻǿʵӲһ֮ǰѾˡ
˿̰ܹһצķġǽ˵ʵ»ָˡ
ʵȫȡĿƿس̶ȣǰܹġ
ǰλưͷնлԶ϶ʱԸλйϵ
žߵȷӵֱӽϵҪԦʵֻŶԶˣʮ֮ӽļŵĿûм
һµĿܼһ۲ϵı仯ͬʱĵײ²ݡ
ʮ࣬ȴ٣걾һֺõ飬ûмĹеԽŵż
ԼļﵽŵߣΪ˹֮ĴУΪûڰڴﵽž
˵֪ЩĴǲܲģǰôһӽļž꣬βе𾪡
ΪòأҪ֪ЩļžϹǣ־ҪԶ֮
룬Լ겻ҲЩ
ˣļž
Ȼ󾱴ŵһһŮûκԺ
ǣǣˣūū澣׾ū澣ū澣С¶ãϲģУū澸
֮žҪ
޸еʵֳֻһꡣ
ֻ뿪֮ԼʶʵҲû
̶ⲻ㣬࿴ۡ
ллϡ
ĳ֣ǵԼй̶֡
Ҫ֪־֪ʵ˿̲֪ںδء
ĪҪģֻЩ˵ųƣԺǡҲȥġ
ūūū澣Զˡ
̶
У˵ǰɱˡ
ûκθֵ
ָ㣬ɱⰽū澺־
̶

һ䡣
ڡ
̶ͷ
ˣΪ˲־ɣҽα㽫ķӡȫˣԴ֮㲻̶
ûκθŵ
лллϣ
̶ڿϲѡ
ӡǵΪ˿Щȥ衣
漴оԼȻ޴ǰľС
ڿðٹȪ󡣡
Ȼûκθ
ٹȪ󣿣
̶ͷһ
ûΪѾˡ
𵽡
ǣūǣ£ٹȪ󶯾̫ˡ
̶
ٹȪβ֪ǰ˵ûãʵҲ׳ԣҪ֪ܹ÷ԲŵĹ
㲻ȫ־ỳ㣬ܻܿᷢҵܣҴӾܻ
ûκθ顣
ӣ
̶һ㶣Ȼû˵̶ʮеġӡӦþָ˿̿ŰǸꡣ
ϵ޷ֻȻһ
ٹȪ󣡡
ϣĽװʬܸװʬܲ׷ǰǷٺ󳷷а˸λΧ档


405 
ڽΧס֮ľװʬ޴Ȼ͵س۶ȥǿҪ۶ϵһ޹
ûйΧмİǳҹɫȥԽԽԶԶҲͷһ㡣
ͬأЩʬеҲԶҲŲһĻͣطɳ
һֱûɵͷܿ˶߾ʹһʹذⰧǹһס
ⰧһŨĹ˳ľװʬĻӿڣԭɭޱȵıʱǺ衣
ԭһĽװʬŨ֮ʱȻγͭعǿʼһּΪĶ趯еͭ
ܿ죬ԭƽȵĹĽװʬĽ裬ʼͬӿزΰڷ
ûã粨ΰ㷭ӿĹʼɢ֮ϿʼһƬɹ۶ɵĺ
µǣһĹڷٵ
ǰٹȪ󣿡
粨ΰ㷭ӿĹɵĺһӴӸոյ˼оѡ
ԭ;һ۱ϳ
ɣҲҪɹɡ
ûĽװʬľջһЩֻ꣬ǿŰǾ޴ڿС
ֹˣ
һ
ٹȪײеһ󷨣ȡԲ껯ʹɹĹڶʱӵʥΪʧ֮ⷽԲڽͿ̿ޡ
Щŭ
ʱҲˣҵ궥ܿһʱ䡣
ŵ
Ȼ߽Ϲǣϧû취ͬʱеĴУȻԴ˿̹߽ͨϹǵټдУкַܶٹȪ󡣡
ĸź
˵ԡ
ֹ
ô
ɻʵǵһμⰽ˵ԥ
ͬʱ߽ͨϹǣ򷨡
Ϊ԰˵
簽ԣеȷߵҫֻǧֵزҲֻȼˡ
ⰽ˵⡰С֮ʱȴһƳӰ
һƳ˿̵ʽ޸УȫֻǱѹĵ׵
ҺСʱĸ׾˵ڵ֮õĿģûһ˿ɫһܹУȻʮ׳ľ¡
ûѯʣȻԹԵ˵
βС
ûӻֱʵ
ûõģǿҲûô̵ʱϰ幦
԰һ㶣̶Цһ
ǰ˵˵


̾һ
ʵûǰ㸴ӣҪУֻҪڶʱڻ㹻Ȼؾɽ֮С
Ц
ô㹻
һӾʵҪڡ
һⷽԲǿʹһС

һҲûпţеķʽȻ򵥴ֱö࣬⿴Ƽ򵥴ֱʽȴԶҲģ²˵ġ
˵뿴ϴ˿̵ľɫ
ȴҪʧˡ
ΪϰԵʣٶһϣܿܲĳЩ塣
˵ʹеǰᣬһɷԲ֮ǵûеȣΪͬΪߵҪֵزӦġ
ԡ
Ȼ󵭵
ԡԣ
ͷˮ
һҪôԣ
ɻûѯҪôԣȻоԼԭõʼ
Ȼھ֮һһĲǱԼ塣
漴оƳˮһӿڡ
𣿡
һӴѸ֮󣬰Ȼʵ
ûû
оԼЩ㱣Ϊһܹʹ幦Ҫ֪ȫһģĹûκι֮ͨ
οãոĹԼϳ˹Ҫǿࡣ
ʲôΪϣ
Щŵʵ
ǻĳ˵ʵҲĹ
Ļش֮һ


406 ɲì
ܹ£ԭҲֻǲ²⣬Ըոһξʵð˺ܴķա
Ҳƾղ²⣬¥ǼλĹ飬⻭幦ɣŻὫϵһ
һԵĽ֮ɫǴ콥ת𾪡
Ȼܹ幦
Щš
˵幦֮вɵÿЦȻˡ
Ϊӡڴ˵صӡ
˵ӡⱱġҲǰ
ôһ˵ֻļԡ
ǰ˵⹦Ӹĵ֮󣬷ȫҲ𾪱ϲ
⻭ϰʲô̶ȣ
ʵ
ҲһȫʩչʹһӦû⡣
Ȼ֪ҪʲôҲûІֱӻش
ܺã
ⰽ֪ΪΣÿһ⡰С֣ɫ㲻ɵ˷˼֡
⻭ͨһĵߵ֮
֪ɱˣ⹦Ǵ崫ȥġ
û˵꣬һѴ
ұʱղ࣬ǰܼһԼУ޺ˡ
ˬʵ˵
ԣԭѾʮּӲģⰽѻȻһ¡
ֻʩչһУĻûôҲδ֪
˵
ˣÿͷһûĵزӲαסһùˣÿĶˣóĶˣһˣˡ
żеİ
ʧˡ
ɫȻһЦް
ڴʱӿʼһ۳˻ȪˮһɷĹͬʵһӵϣܹоӰϴʹ
ԲﶼٹȪˣҲѡˡ
Ц
Ҳá
·һۣȻ󵭵ؿڵ
֮ʱһֱڰٹȪϷȻһͷ˰ٹȪǹĺˮ֮Уһ̶ĹӿŵĻȪˮϺȻһŤĹ
ٹȪҪˣ죡
״ߴһ
˲ͷʼڰת
˵ո˵ʵ⻹һȫش߶õĻѶȿ֪
ʱĥڼϷĻ֣ǽת
˵ǰûԼĥô˿ڰɽ
̣Ѷֻ
֮ǰļ򵥳ԣһһⷽԲûת£⼸ǲܵġ
ȻҲǴʱ壬еôתԼ壬»ûתһ룬Ѿű˰ɡ
ʱҲڽŵعעת
ȻԼûתٶȹڻڰʵѾǿˡ
Ϊ֪ʩչ߽ĵʱ䣬϶ġ
ȻٶµѾûˣһǻȪˮɵĶһһǰٹȪվ
ǶģƼĻȪˮͣصš
ˣɻλƵͦţֻն˫ֱضͷľ
עӲûгãǶȻ췢һ˻ͼӭž̧һϸֱۣһڵĳìʼһһۡ
ɲì
˻Ȫˮɵĳìͷ͵һ
˵žҪȥתĳ̶ȡ
һתͷĻѾתϣʱڻĴ߶һÿҪѵĹֻһ½ϵļȥ
ˣ
Щʵ
ǰûлͷˣ㵱ô
ûлشǷʵ
ܼУҾֺη
ûһ˿һԥ
á
ûκӦһ
Ҳûκԥ˲ſ˶ԻԼ

һõ涼Ϊ֮һڱϿը졣
Ǿ޴һƶϡ
ʱ䷽ԲڵƬӵһЩطգһľʼۿɼٶȿήлš


407 
ڷپⷽԲһͬʱҲԽۿɼٶꡣ
Ϊзļӳ֣֮ٶǿԱƽ⣬ŻٶԽԽ죬ƽҲ𽥱ƣ꿪ʼһһʳš
⻹ܹܵķΧ֮ڣξͲֹ̫ˡ
Ȼ˿̿ڰһͬʣûзŹͬеİ
ܹ˵İԻӶһģѾٿʼ˼ˡ
ֶԴ˺ǲ޸ģҼôȥ³ǻɢ
ң
ƺǲµ˼첻ںؿڵ
ʹ죬̫ʹˣ㿴Ӱˣ
϶ܿУֻУܹͷҵһܹʮݵĸңĹԱʮݣ
ź
㲻ϧҲҪʩչеԵʰɡ
ȻɫЩ񣬵ľȷʵܵˡ
һƮӣ֪޽֪һĹˣԼҪˣԼǶߣǴߵҫˡ
ҾͲˡ
˵ȴһԼ꾡ͶעУԭڷתĻȻٴμ١
ˣ
ɻȪˮ۶ɵľ޴վֱӡ
ͷҹвֵͣĵһɫһ
˵еɲìκٹȪӿĹȻеɲìȥ
ɲǼ䣬ԭɲì۳һʮɢɭɭľì
ֻˡһǡŲ͵ڵһţһˡ
Ǹ˹ɲìӦɳһɫֱ
ʱлδΣӴȻһ룬δüȫ
ｻң
ʾ÷ġ
ͶɲìͬʱһöɫŲε׳ɳڰǰγһɵĹĻ
ۿɲìҪᴩףȴǵɵĹĻص
Ȼó˶ĿȨȫʹԼ
ֻöΪڣνǵǴ˵ΣͷûԸС
ɲì׺̶ԶĹĻȻסһɲìȴδֱӱ£䴩ķضǹĻ֮ϣһɭĹ͸ѷһһؿʼʴ飬ܹԼ֮һ˿롣
鶼óˣ֮ǭ¿𣿡
һ
漴һɲì۳ΡšˡһǸɲìٴαͶķĻٴβһ˺ìܵĹκࡣ
һһɲìûм϶شͶĹһһ
ƣ
һȣзɳǸɲìӦ̴ĹĻܵĹγ棬ԭĻסʮɲìʱ֮ʮɫɫ´밽塣
𣿡
Լһɢ֮źΪվûС
ƣҪ˫֮ʱͷһ۵Ĺ⻪ѡ
ţһ쳹ء
һ»˺ѺƲֱϿգһŵ磬֮һߣǿƻʵٵ¡
ԭڵŨ֮˲ҷ𣬲һ˿ۼ
һ߰£󲿷ȴһһۣǺһ˵״ա
һб֮еĶҪ޴δ󲿷ֱ֣ȴԾܹóһ㽫֮С
ʣǰĿǰ֮УĹԱ»ҪףɢʥϵϢһа
Ըԡ
ԼǽֳԼ֮УȻЦ
෴ʼŴʱ˿̵İʩչУҪ֪ʲе
û뵽ǰǵʹУ֮С


408 һ꽫ҹδ
׼ˣ
оĹǰ˾⣬һ
һǳ⣬ǷӿĹʱƽ
뿴ľһĻɣ
ĵһ䡣
ƽеʱ
ĵǸ
ū澸ԸԷ
̶
Ҫ
ʵ
Һ񿴿޵֮˼͡
̶ûлش𣬶ԹԵ˵
⻰ٹȪͷ޴ĶȻֱǻȪˮ͵һצһŶĿĺڵγ
ǡڴʱһǱư֮зһĽ˲ɢƣ¶°ĿĽ
֮նһۻ࣡
ɳŵŭһ
ǲͷŭ𣬰֮ٴηһױĽͬһɫƥǶն¡
޵ն죡
̶ûκԥֱӶñ꽫ԲڵĹ뵶УĹ֮ٹȪͷ˫ס޵ӭնµһȥ
ϡ
֪޵ײ֮ʱһֵͷдԺͷǡϡ
ʱûͷ⣬ֱ֮Խ֮ƣǰٹȪ۳Ķͬе޵һʱ˲һĺ⡣
֮ǰͬǧϡ
һ
ֻһ㽫ǰٹȪͬпܣǷԲĹһɨա
һ̣ˣΪὫеǱҫˡ
֮УѾǿ˽Ӿĵز
ôһ˲䣬һ;˶ҡΪǵкѴﵽġ

ɽ

ʩչ֮İѾӽ;ƿݣֻҪһ룬Ȼ͸Żҷˡ
֪һЩҪԨ˵ûм뿪ǸžԨ˷ɽ
һͬĻȥѰѻŴߵĳ̫ȴԨǿ˹
ֽһʹ
ԨЦŽƺݵߡ
֮֮ʱѾ»ΣҲ޷֧ˡ
ûɣ
Цŵ˵һںеҾơ
̸Ц˿û֮⡣
ǸҲ
ɫЩį
İɣһƣʮֻҪ۾ľһõ
Ԩ
ֻӶ
Ц
ûµģôӶ˾ǿˡ
Ԩο
ʵһ㶼ҸϳţҲҵڻǵʶ֣еĳ

Ŀ
һ䡣
ףվǸӣиҹ𡣡
ԨǰοСƵذοŰ
԰̾˿ȻĿͶ
˭޵ģ
ʵ
ԾԨЦųƳһۡ
ʱһԲضǽǣԨͶĿ˱ƫͷȥ
ллСֵܡ

á

һǿģƺʱԼתͷԾԨ
ҵЩʲôõϵľͶɣȨл񡣡
ԨȴüͷΪѴݲµҪʲô
ҲãȻҪұննϵġ
̾˿
Ȼ֪Ԩ˻ģ˿Ѿûȥˡ
ζֵܣһʮݵ˲ٶֵҪҶ㡣
ʶ
ûʲôҪġ
ҡͷ
ȷûʲôҪģ˴Ҳǲž뿴ƵľͷǷʲôء
ڵĽƺ´ˣﲢûʲô
֮ҲֻǶ˰
ⶫӦá
ҡҡͷ
漴оһԼ
ļ䣿
尽ǵ֮Щϲ
֮նʱ˿֮ӡҵ֮С
͵
ллǰ
лѾЩȲҪȥûйʦѺ֮ص
𼱣һһҪ㡣
ֽһ֮С
һݹȥĲļ䣬Լļ䡣
һ͵
ˮĴбͲʵûʲôģȻ⼸պõϡ
һ£̶ͷ΢ȵ
лл
׾Ҳֻ˵ллˡ
лԵѣֻСֵܰһѡ

һͨ߰壬ҪǱֻ»Īȴʮּպĳɾ;ѷɫӵܡ
ԨֵܣֻҪһˡ
֮󣬰ٴΰĿͷԨ
ȥϾȪ·һˣ
Ԩڰ
԰һЦ漴ٴΰĿͶе࣬һһ
ù˭ʣƶסһ꽫ҹδˡ䱯ǰ£֧Ц˥ޣַ괺
㻺غ۾
ףТһˡ
ֱҲδܻصԼĹ硣


409 ħ
ŰϢһɢԨĿЩ͵һᣬҲ֪˿Щʲô
ûãԨڻǽĿӰŲˣޱƺͷ
Ǿˮͷķġˡг˺ܾá
ſ϶ľһһѵˣ
Ԩƺһӣ˵תͷ
ʲôҪҵ𣿡
Ϊͷ
Һܺ棬ⰽǰΪмҲܻأ
ԾԨⲻͷɫ糣
ûеһʱҪǹİ飬þԨոЩͷһЩ
黹ҪʵŮ˵𡣡
ûӣֱ˵
ΪϥֻһŮʻļֵܶ磬ΪӸǶСùذǳԼǸֳǹֳԵʣСŮСЩᣬվҲûʲôֱСóĳһգŵҵ˵һ˽ϣͳ塣
˵ԨȻ̾˿Ȼŵ
СñлԼ巨ɭޱȣ֪ԼǲС˵ð֮µģΪ˱Сñ͵͵ͳڵķݡ
һŭ֮½ǰ壿
Щɻʵ
弴ʹôظҲΪ˽Ҫ̳֮λĳӰ
뿪壬һǱ˱ȣһȴΪеΡ
Ԩ
Σ
Խز
Сøһ˽ȥȻǴͬҲܿ췢Ϊ׵İʹ뿪ģСòϧԪһ˿˿УСֻ˵һ仰磬ҡԴˣСѶȫޡѰУһıѾõıǸС˽࣬ĳһӣǴĻǵıžΪ˵õĴ֮أӵسΪⳡıİס
Ԩ˵˵ͲɵЩŭ
ķŭԲ˵ְûʶıԼöˣ˵˸֮Ȼ塣
ԼֺγʹԼСãͬʱԼҲԼˣΪҵСõκһ˿̤ʮݣϧĶ˵СõǾңʱ޿̲лطš
һ˵ЩԨͷ³һе
껹ڰеѾ׼뿪ˣȴĬĬ˾Ԩλ
ǰŽʦ㻹ŵϢʱ¶ϲɫҲɵøųһ
ǰȻҲûܻصԼĹ磬ǰһ׮ǣҡ

һˣ׼밽壬ȥѰֻͷջĺɭ
Сޣ֪Ҫʲô
ɾʱ򣬾ԨͻȻ쳣˻ȥ
Ȼ֪ԨеС˵ԼΪŸӺ棬ΪξԨ̬ȺȻ˱䡣
֪ܲүүڵ֪ǶҸʱѾǣⶫ˭ԣһܸϺˡ
Ԩŵ
֪үүô𣿡
ɫƽؿžԨ
Ǳ⣡
һһٵ˵
һ˵ʹһǣؿүүҡ
ŵ
ֻҪѧһԨߣвٲ
Ԩ
ؿүүǰұѾԨ֮ˡ
ɫƽ˵
۾һգգضš
ˡ
Ԩҡҡͷ
㲻⡶ħֻҲҵ档
ǰԶˣһԨʵǰǴκԥ׼оѾˡ
ԾԨ·ϰⱾаħ
ԨеġħʵǼǰħϰʱµһĴаⱾޱƳ磬оүү衣
ֻǴӾԨнһҳ˺ͶⲿħʮأҲΪ֪ⲿԭ
ֻħĽǿвͻᷴħƣе˶ħ˲˹
ӹǱħֹΪǱӾԨó㿪ʼ쳣
ɴʱžµʲôˣֻؿǱħ


410 ɱ
ţ
ûôȻ͵һ
֪ԼڷΧġԲʲôٵƻߡ
еǣǶ֪Ĳ֮һ㣬ֱسڷµĲ֮
ڸͷͷϷɻȥ϶ˡ
һ湵֪ͨĺɭǱߵĶһ˼
ֻƴֱӻصˣ
һµĽԲƣ¶˾ġ
һ̰ɡ
Ҫ밽һɲһޱȻ羪İֱײꡣ
лл㣬ǺʱЩʹ࣬尽Ƿһ顣
ֻǼ򵥵仰ȴһɱ˸ӵĿ־УԷȼֱ֮
ûüϸ룬ͱһº͵֮ţֱӳ˹ȥ
ʧûãȻһ쳣ͻأⶬҹ¡
֮ʱһθߴϵˣԨ㵵Ŀƿţһ߽С
һεѹȸнУһ˲䣬ڵĿ·һ㡣
֮ĸߴ˳Ŀɨһۡ
ֻһۣȴȫëֱǰ˵ΪʵǱȴΣյһ̡
ĿܿʹŲ䵽˰ϡ
ʼˣڴ˿̣һ˿įŭ
ֻһŵķŭоԼͷƤҪըˣǹɴӿĿ־ŷʱҪɡ
ܿ»ָ˸ոϳŵģ
Ҷӻؼҡ
˻ڵİ
˵㿴ҲԨһ۾ֱߵϽһѱ
ҿˣúܺãǳãû嶪ҿоͣظ˹վһЩûܼʱסһҪЩöã㲻öҵġ
Űſ߱˵˵ٲȻһͨӼ佻ģ
׼ŵʱ򣬺Ȼջ˽Ų
תͷԨ
ǹҵİɣ
ǡ
Ԩԥһ»ǵ˵ͷ֪Ϊǰκ淴֮ġ
Ըһͬ壿ܱ㲻
˶žԨʵ
ˡ
Ԩһ㶣̶Цҡҡͷ
ǰ˵ĳŵȻм٣ʱգ޼֪ţȤ
ԾԨĻشֻǳĬһ£û׷Եɣûǿ
Ҳá
ޱתȥ
ֻѾҵ˴ȥˣǻЩĶ顣
žԨ
˵˱ͷҲ߽ķС
ʱûֹһغ

ȥãſʵ
Ӧôˡ
ԨȫɫȻ̱ڵء
ܷȥɽµһ
ڵͷһʵ

һ㶣̶һԵվĬĬʰԼ
ʰ֮²һȻѽʣһϴɾһԿ
ֱǹ÷ڣȿĽƣվ
ˣҪꡣ
žԨ
˵겻ȾԨش𣬱ͷҲص߳
ԨЩؿ뿪ıӰֱӰȫʧߵֻѾ͵ȡ
ֻȣԨ¶һǳƽ͵Цݡ
֣Ҷˣʮݵֻƾ֮ˣֻǼȲ־Ҳʥ⼸ӡ
Ԩ
һûֱͣߵɽŲתһۡ
ֻɽǼ֪ʱʼȼ
ڷ㶵ؿųĻãֱĺ⾪ѣųķһݣٴת꽻ӵҹɫС
ⳡױҹֹݣʮݶŭըҹ
ĺɭ
ǵʶֱͻ˱壬ûüŪ˭ֻһӰվǰﻹһָ
ɱң
˵֮󣬺Ȼ쳣ؿ˵
˵·ͬһϵ⣬ټ֮вдһ˿⿴ƽһ仰ȴǰվŵ׹ߣһվԭء
㣬ɱԻƣ
ޱؿڵֻεȸո˺ܶ࣬Ҳް㳯ǰȥ
ң
Իͨһڵء


411 ݶ
һڵʯڡ
ͥ־
ڰ
ˣ񡣡
־
ûԸ𷣡
ε
ⲻ㡣
־˰֡
Ҷûµ֮ʱȻܹʩչУҲѻŴοһȻᾪͷǿнҲǶࡣ
ǻ˵
л־¡
ֵ̿
һмҪͥ㡣
־ԥһȻ󿪿ڵ
ֻͥ־ġֻ־֪ʱǰֳֻͥһ꣬һ̶꣬ͥѲ֪ȥ
仰͵ؿһ£ĵ
Ļˡ
»֣̿־޷֪ͥ޲ԡ
̶Ȼܵģȴɹǫ
ǵͥȴŹıݣͥͻȻ֣Լͥķֱ
ǰԨڱ˭
־
꣬һҵӣһǿԪ֮ӡ
̶ʵش
˵ݵȤ
־ͷ
ʷǷ˼ܣʱձسɴ򡣵ҪעĻǳ̫԰֮ѻѪص壬ƱسΪĸ󻼡
һ˵
˵Щʱûа˿⣬ȫݣԼһӡ
㲻õģڰ׹ʹվͶˡ
־˵ʱͬɫȫαһڡ
жʧȻпԭɸеЩԾƫƫȴ˵
б𣿡
ĬƬ̣־ǿʵ
ûˡ
ҡͷ
̫˵Ψǵ֪Ӻζλ˵Ϊ־֪Լ걻һ֣һλ
һҲǵͥͨλԭ
ҪǱ־֪¶λ̶ͥݿҲᱻ־ڳ
ţ֪ˣ˵Ĳᣬú˰ɡ
Ƭ̣־Цŵ˵ͷ
лл֡
лȴһָס˶ͷ
ɲǼ䣬ֻԼȫ£ÿһƤÿһëÿһͷеÿһ䣬˺Ȼϸشһ顣
Ŀ־ʹٳ˰ʱ䣬֮־Ǳ̹ǵָŴͷء
˼ˣҸոհ赼һ
־赭дһ仰Ȼתȥ
ֱ־Ϣȫĸ֪ʧſʼӴڴڵشŴ
ȻᵥΪ־ոյһָֻڰˣȻԷǲѲꡣ
Ȼ޹´˿Ѿɢˡ
Ҫͥðսҵһ飬򶨻ᱻ֡
̶Щµ
Ȼûʲô֮ģҲϣԼôװԾܲԸǱѡĴڡ
ĺɭ塣
Խ䣬ĺɭͬ׷ɱЩһ𰲷ࡣ
ԻΪһյ壬ƺ׶˰ɱͷȻҡβǲܵģÿ飬żһͷ
̬ҲνϾҲûйͷҲȥԼֵС
ֿʼÿնŷӡ
Դž彨˹֮ͨŷӺ
ҾγԺ֣ԼȥԿЩ⣬ȥЩ⣬ǶⱳĴ֮ûһԼӷϻӳ־ԽԼ׳ٶҲԽԽ죬ٶҲԽԽ졣
ŴʱڵԪ㿪ʼһӡ
ĹϵӡԿˡ⡱
˵Ҫллһ⣬ÿһıһߵһιûǾγҲ޷ոһյĿʱ⡣
˼ĥ꣬ԪڳϰǼ
⼸˿̻޷ܵΪ˽µĹҲûлһ
׿Ҫϡֽīʲ̸ÿһƵѶȣĵ֮еΪͷۣΪһ¶û취ϰΡ
ȱľʱ䣬Ҫʱ⼸غġ
ɵ꣬ʱӡУʱûȥ̬
һ֮ǰһսȻİѸٻصԼ壬껹ܵ˺ܴˣʱȥһܻΣա
ʵе㺦£ԼֿʦԼ˶Ͳסĺɭ
ھν֮ѾʮĿǰʵȥֻ
ͣǰ
˵ԴֶȻ̣ȴʦõʲô
ֻҪžͺá
߶ֻҪκ˶ָܻ

ʱһתһĺ㱻ůĴƿˡ
ڼɹɵզࡣ
ÿճỨʱĺɭߣȻϰһʱĴȭƲȻһʱϰʱոһյڷǰ
ӲҪ˵ʲôһ鷢Ӧ紺֮ĵ糿
һ״ȭ֮׼Ե㶫һڣȻһӿŻһ̯ۻ֮
ʱֵֻҲû̫⡣
ֻǹ˼֮Ȼ֣̲ۻ֮ﴦȻһͨڵС硣


412 ޻ľ
ڵС磬һŵҩԼԵĳ
ʱֻǿĳֵҩ˿̼С֮ԼǰĲ˻ɡ
Ƕѵйأ
ȻǶԼĹѸٻָǰǳսȹԼ
ϸ룬˳ַ˼Ķ仹ûʲôҩάôõЧá
ⳤˣ˳
ԼܹԿ⣬ͻƵžⳤӶȻĳãܵ츳ɡ
ֻǺ˼գעҲⳤתˣÿȭȻŷ巢

һǼ¹ȥˣĺɭвľһƬд䡣
ɽ£ΪѹסɽϵĶ⣬ʱҲһľ¡
ΨڵСʡ
ⶫ¹ȥ˳˲ʮɷԲ򲻵ҰݿݻƣһľҲƱһ㣬֦ͷûһѿ
ǰԵԼҲñ˳
ЩЦԱߵ
ʱµƬ򣬳ʣڵСˣһһһɽԶԶȥȻм⡣
Ⱦ𣿡
ȻǬóһڴսǰûûҹʮ̳ʱǬС
СȻǻشģЦЦȻͷ¡¡غ˴
ʱʵֻÿһڱ㲻ҪʳˣҲʡʳʱ
һ
ʣһСڰС¡
ʦġ
Цƺ
ôƽͣһǸҲЩȣСľٶ
ȥɽưɡ
˵վ˸׼ȥĺɭйһ䣬һҳʳ˳޲һ¡Բ
Ѿ԰ݺ᷽ԲĽԲǵʮﴦֻʱһܻмͷ޴ֻǲǵǰȥ޲һ
ȻĺɭоƲ沽ƽء
ֻĹѾΧһԲ
ĺɭµĽԲֻԤ˵еãֻҪһЩԵĴԼһ˿⣬ܹάԲá
ҲΪֻԤһԲûɽҰޡ
֪ǲΪĺɭɽԵʣĺɭе޴಻ˡ
ôֻɽ⣬Ҳɱ¾ĺɭЩǵޡ
˵Щ񰲷࣬ΪǹԵʰɣ
һŴϿһԼķģЩ
һ£˸׷ɱ˺ܶ࣬ȻʱЩˣҲ̫Щ
ΪѾ˵ּ䣬ӦԴԴϵط˽ĺɭЩ˻Ŵҩ˵˵ԪѾˡ
֪ǣЩĺɭߣһѾԳһ
Ϊ֪ĺɭʮ궼޷ȥһЩзǵ˸ӵܿʼĺɭؽԼ
ĺɭṩӴҩߡ
Щսߣ󲿷ֳΪĺɭϡ
Ȼʮ־־ﬣһ뵽ʮԼܳȥ͹˲ˣ־ǰǹӿ£ǱһԴܵԼʵ
Ǻħⰲ֪˸ĺɭάһ΢ƽ⡣
Ȼʱ֪ЩҲֵ徻û˴

׼طʱһͷȻͣļͷ
ɫ糣ؿ˼ͷֻЩƫֵĹһۣȻʵ
ҵ޻ľˣ

ǹǹؽһ
û뵽ĺɭл޻ľ
ǹĻһһϲ
ž֮ʹЩޣܹͬǽ̸ͻž֮õһ
⡰޻ľǻơҪһַֽϡ
ȻûȫǼⲢǰ׼Ĳϣ޻ľ㲻Ҳǻò֮һ
ڷʦ˵ǼΪһֲϡ
ܹĺɭҵЩ⡣
·ȥơ
Цųǹ


413 ɱ
ͷ𷣬˴ԼһĹƬ޻ľ֡
Ƭλĺɭ棬ɽҸΪȻϣһȻһ㣬ǹ·ҵط
ڰΧʱͲԸǰˣֻʾԼȥƺʲôΪɵĶ
ͷܶѣ治ҽȥƣ
̽ǼͷܣʵӦƷҡ
ͷֵĹԥһ£ǹؽһļͷ
һ̤Ƭ޻ľ֣ܵһɼΪľ֮ٿǰȻһĲľ
ͬʱһɼΪ׺ɱּ䳯
ֻһͷͷŭųܳصĽŲ̤һζ
ͷĹ״ŵýͷ˫֮С
Ǽͷܾ˲ٲԶʱǼͷܵͷȻ˼
ûǼͷܷӦװּը졣
һϢ֮䣬ͬ˼ӰǼ֣ȭͷͬʱ⼸ͷͷ¡
ȭʯɽֱӽ⼸ͷͬҳһӡ

վغһǹȵվļͷֻǹг˾η
ʦָʦոһȭӦûҺȾףһɡ
ЦЦ漴ȻȥЦݣٴλָƽĲ
Ƭ޻ľкüٿ˰ɡ
ߵм䣬Щȵ
ڰɸļУ޻ľʮϡ٣巽ǰãط޻ľ
ø𣿡
Ц
˵ȥ޻ľû뵽޻ľ˲ǰֽմ˺īһý̿
ˣ޻ľȥ
Ͻ֡
˵޻ľôӴ˵ͷֻ˵̫࣬޻ľ֮㲻ˡ
ǰʢ֮ʱеĺϾϲ޻ľľ㣬ɮÿľ֮ͷҲûˡ
ԭΪֻǴţû뵽ȻģͬһľͷǶ˵ľ㣬Ҳɱ˵ʮ֮ȻԶ롣
شһرɫȾ޻
ô˻ȥأ
ͻȻ뵽⣬ԭԼȥʱһ޻ľûġ
ֻڿͲ޻ľҪ˵طˡ
Ȼ䵽Ǽͷɪɪؿϡ
ֻˡ
ǼͷЩ˼˵
漴ֻӳһԵһ޻ľжϣȻٷֳΣǼͷܿȥ塣
ڷֽڵЩйصĵ伮һֱ֪õķֽҪȻҲ֪޻ľֽˡ
ӣڷ帽ɽȪ֮ѡһտЩĵط
Ȼÿڳһʱ䣬յ伮ϵҪʼЩ޻ľͻµʱ䡣
ϡϴϣɹסϡֽ
ķһĹĵһֽˡ

ԻƿǺһֽʱĵ׶һ˿ҳʧˡ
Ȳ˵ǰƷֶθЩֽ֮ϵƾĸҲóϷ
һſ
Իһ֣Ǻһֽȡһš
Ҳٲ˽ˡ
Ǿ𣬵۽ϣҪ߳ġ
ô󷽵ԼŷֽлЩ⣬֮ǰǿһ֮ߺԶֻηԹޣҲԸ˵ˡ
öԷæֱֽҲֻһʣûб
ȻߵͿϣҲûн˴˵̫ͣϲֹϵ¶Էֻһޡ
һʱ䣬ҲһŰ
ʧ̾˿
һٿԷɶ弶ϵķ
߰һۡ
ֻޱҡҡͷûٶ˵ʲôΪĿǰǼŷֽҲһ
һ𣬽еķֽƷ׷һ£ֳһſķֽʣµĻֽʮ弶ֽʮļֽ
ʣľȫһķֽˣٶš
ȻЩֻǷֽƳɷĿɶ
֮ڷ
һһֺķֽתͷߵ
ΪҪң
һ㶡
ΪҪظ֪漴ӦһᣬһжԼǷֵεĻᡣȻֲ֪УԳࡣ
һΪ㻤롣
һ˵ͷҲصˡ


414 
պ
컹δڷµ۾Ҫϰʱ
վȻ˸һȻֱӽѾ¶ˮˮʪ·£ߵԶɽȪһϪߡ
˵ÿǷºӭĶһս
ϳֻһ깥Ķ⣬ĸԴȴһ߻ħʻһÿֻҪ£䱻Ƕߵ磬ȻǵĿɹһ
֪һ㣬Ҳ䳰ȷÿֻ֪ˣΪѰ˶޷ִݲС
ʱգѾ֪ޱƽضɹ˶ٸһ
Ȼȫޱ仯ߴϸܵǹɳ֮⣬ڴˡ
˾ϵı仯ҲļУһһεرϴ죬ڵۻһرƳ
ȻܹһУϵ洦ҪΪһʦҪĶ
ϸϸϴ˸֮Ǭóһ׸ɾ·ϡ
⴫׸ˮʱƹ۷ĵۡ
·֮ʼܹࡣ
ǴЩ׷˱ʿģⲻǽ࣬ǬеĴѾˡ
ȻʱѾԱٹȣЩҲҲṩ˶ϰÿϰһࡣ
ÿҪ˵ݻţôжԼһַ
ߵాãһȥϪȪˮԼ·ϴˡ
·ã֮ʯһߣ㾶ֱȥĺɭĶ¡ĺɭԣ֮ء
ߺûãԻƱˡ
һң
ʯϵİ࣬ƲƲ죬Ÿĳǲá
һһ̣һԵؽȽ˶ӡ
ҵҪܸʲô
ȻĲԸ»ǸųĺɭĶ¼

ĺɭ棬˵Ƕ²˵ǵ
Ϊû֪ж߲²⣬֮±һռѷ죬ûԴĻ֮ء
ԣͼһӳĺɭϿ˵롣
ȻΪ£ֻΪҪӴ
ͳԣûзܹܺõعͨһõĻڡ
ҪһǣĿǰ˵ľݵڶ棬˵طǳԶǵʱ򿴵ǵ쳣Ҳû취ѸٸϹš
ʱž֮ǲΪ;϶ֻܴǵ˷⻭ķֽ
ĺɭµʱֵӿʢ֮ʱ
ֱ߽±һСݣľǰЩѰ·ʱ˳ִģȻªһЩζȫġ
ɽıЩ˺ϱϸĹľһֱΡ
СĶϸؽʸ̨зֽǬȡϷźãóһСƿϡ
ǵˮƷײҲʲôʡ
СƿװʵԻƵѪԲؽΪǰỻġ
Ϊ˻ǰȫҵóˡ
ǵԼɷʱķѵĴۣȻֻһĵƷȴüµʱ䣬ùлȥϡ
Ծ˿ѾУɻЩģϾֻλᡣ
λΪ֮ʱ
Ʒݰеļأ̲һ൱ϹǻϢһϢԷپһǧ˳ǳء
ڰں÷ֽȻ۾ĵһһϰƹ̵ʱĺȻ֪һ쳣ǿСľλͣ
ڸ֪֮Ϸǵûκξ֮ɫǹЦЦ
ӰдϤֻҲϤˣԻơ
ȻԼԷģԻƵĵʵҲЩ⣬Ͼ֮仹иҡ
ϵķӡһҲ꣬ԻԼ϶Ҳһ㣬ֻǰ
һͷԼһ˿Ҳʧˡ
漴ֻɾʣͷѪȻһ
ʣ
ıʼǷֽӴͬһɲǣֹˮؽžǿסļӳͬһͷõҰޣԲʮڡ


415 ɢ
ͷ峿ۿɼٶȳСľۣʹȼ˴˵ĴҲɵȻ𾴡
Сӣڷһ츳Ǿˡ
ܿ궯ԻֻԼѪҺʼǿ֮һֱܡ
ѪķڻûãͷһףȻɢȥһͬˡ
ʧˣ
˼Ϣʱ䣬˵У۶δȫ£
ⲻǷɵļ
ȻԻƺȥƵ׷ʲôվ䲻ӡ
С֮ǰȻҽѹңã
һʯͷϣ˫ֱأŶȲͣš
Ƭ̺Իٴθܵһ֮ͷӹƬԲʮڡ
붼룬ѾȷҪʼڶγˣȻոǵһγʧˡ
ô˷һŷֽܼӣ
ԻЩֻش
ͷǽٴξ£һƬƬ߷ӿƶ䣬ؿʼ
һΣЩƲûոȻɢȥһһػСľϿգûʱԻƾͿͷϼƬƬؾȻʼ֮ơ
Ĳһ㣬ƿ¶Ҫͻ˾˰ɡ
ɵرһֿڵ
ƴ󣬺ܿĺɭеޣƬɭֶʼһ޺
Щ޶󣬾η֮Զ棬Բûж޸ǰ
ƬŨīԻƸоκпҪ˵ʱֻ䡱һͷը죬Ƭ۶ϼٴȻɢ
Լ۵̫ԵʣһεıɢֱӽڵСľƷµס
Ի᲻ʲôʱȻ˼ضŰŷֽԣʹѴרעǳ
װʲôװʧ˾ʧˡ
ԻԶԶذһۡ
˵һʧˡ
רעеȴǸûʶԼʧһһŷֽ̯ƽ漴ٴʡ
ɢӦ֮ƿػǾͼ֮
굽ž֮ǿʮݶ֮Узļӳ֣֮
һôţһʡ
һΣͷųֱ֮Ӹ˷Բ
ɾ֮һԻִɵΪ֮һ·ٴοԼǸ꣬ͷӿһɸ֮⡣
ڴ˿̣׵ڵԼ
ˮһ
ͷһ亹ԻƲɵЩԼյѡ
˿Ѿޱȷ߳ĺɭʮݱؽ췭ظ
֪ΪΣһ뵽ʮʮݻЩϹǵĳԻƾȻЩϲ
ΣҲӿֲȥСľݾһа㣬ķʽӿƬƬϼ߳ϵóġ
ԼΪӴԵʣ£ʱʼƶٶһ֮ոҪࡣ
Իһ£ҪԼۼӴô죬ԼѧҲû뵽οӴ
òϣ֮ĲٿϣǶʢʱڵԼܶꡣ
Լ˰ʱ䣬ԻƷ֣ͷѾŨܵͬɫһ㸡ڿС
ӦҪʼˡ
Σɵٴν
֮ǰʧܵһ⡣
ԽԲһץ£һ飬Ӵ֮ȴΪѣѶȼֱ̤ߡ
ŻὫǰ;ɢᵽ֮Ʋȥ
ԻƱ㿴ͷŨܵͬɫеȻһ©״Ӵͬɫɳ۵ϸߣеķһһرֽС
һʦĵḶ́ĵϸ£ܽӴɽⷽķֽ䡣
Իƾÿһʱٴκ¡һ쳹ƬأȻϵĹʱķѣһʱǶڷҲɢ࣬¶˿ֲԨ֡
ʧˡ
ûʲôӦԻƳ̾һԵΪź


416 ɣСĻ
һʧܣԻǴϿһ˿ܵɫ
֪ΪΣ¶ɫʱûиеֻûиеϧֻǳһ
Ϊϣһ˿еɫ
һΣҲѵõطеıʣʼרע˼
ֻʣλᣬúúˡ
ԻƲƲ
˵⻰ʱ򣬺Ȼüͷһ
вĹ°
֪Ѿһʮ˵߷ٸٶȻ֮ǿȣԻƿԶ϶һֱݷڶЩ˱ʿ
㻹ǻطһ򵱹ô
һǰڣٻͷһ˼װ
ѡһ£ΪƵԵֻһڣֻҪסǸڣٶҲûá
ΣԻƲɵֶܵ˼߿һۣԷƵʵͰʲô˽ȥ
䣡
ԻƲ·վͱͻȻһһһЩûվȡ
ȻڸոǼ֮䣬ʧһΡ
СӾͲܺúֵֽǮӵѪֵǮأ
̲סֱӳƿڴһ䡣
һͷǸûĻһ㣬ֻЩľȻ̧ͷԻһۣͷ˼
㡭Ҫһﵷңھ͹ȥӣ
Իͷ˵Ѿ˽ǰòתͷȥ
ˮ
ֻͷһ˷δЩ˷ָܵԻ
˵Щӵܸһ󸽺͡
ӦϰĳֹڹȥɱҲ߻ħ

ǰģȷйĳؼһҪ֪󲿷ַʦƷʱ򶼲д˿
ȿȡ
ǰЩȫԼԻЩõرһ߿˼һ߶˶š
ǺˣǼˮû£ٹԶ㣡
ԭЩͿԻƣֻһֱû
Ǻˣ
Իһ㶣һһ˾С⻹ͷһ⡣

˵˸ǰǰһţߵĶԷֱسɳ
ʵĺɭʿʶԻƣϾĺɭʱɱӡ
ʿĲˣ֮ʱҲʾˣйֻһģڻϳʿ治ࡣ
Щ˵ʿҲǶǲݰȻɻôͻȻôˣԻƸոһȴǲòӡ
̫С˽սн޳Уýն
Ϊ׵ʿһνһ
漴ֻС·ڽݺᣬնʯҷɡ
ԻƸտʼǿӲ˼ʼüͷʹôǿҲ޼϶Ľ
ҪǣʱλúΣȲҲֻܽҪ΢óһ϶Щ˺ܾܿͻ
ʵܹһҲû취һʮοЩʿıмĹͷۡ
ЩֶΣ깥òʱЩˡ
´ξӦֳûô顣
һǽ֮Իü
˵仰ûãһ
ϾԤʾĵʧܡ
´Σ
Իһ̺Ųһ䡣
˵ֱԳ˰ģ޴βް㳯ȺʿɨȥʱһƬ
Сÿ㣬ҵ˶ã
һ䡣
ûлӦԻβȺʿһͳ顣
˵ʧΣʧܵԭ򻹶һЩã
ȻʧرɢΪ֮ǲУ
ŷʣ۾һգգضһŷֽ
γԵʱԼȫ֮Ŷ긲ǵķΧҪﵽеǼȻͷųӴûֹıɢ
ʼԥǲǼȥ
ֻһŷֽѣû˾ûˣҪǾʹȴЦˡ
ֻԥһ£ٴ±ʡ
ͷųȫ֮ܵؽ֮ǵķΧչҲԼۼ˶ֻһγԽ߾ȫ
֮ǰǼһ£Ĺɺ˳
ǵشӷʷֽʱͳˣоͬͷƬհκһ㣬ﻭÿһʶüΪǿ
ôȥƬ̣ͷۼٴαɢһֽҲǷˡ
ǲ©ʲô
Ȼ̬Ͼ̶Ȳǧһɳ侲ڷٵһԼп©Ķ
ҪˮȺΪܳɣ
оͷʼֱɢͬһʱ̣кȻɣС
ˣǿƣ깲ⷽԲǧȺΪҶ
Ȼǹ
ɲʱԲȻԭͷϼűɢٴؾۣĳĬҪĿƱ㿪ʼӿеķʡ
һľҲͬˮıʼ⵴ĺɭϿյƬһζζʯĳƸǡ
Ѿ˵Ի˦һʿľЩʧؿһͷеһųƣȻŵͷЩŵؿԶʵ
ˣ
ˡ
˵ͷ˵Żеǵ
ֻôζһ£ԻƱܵһݵȸ
ˡ


417 
׷һɣԻƸ㶼û˹˼ɡ
˺۵Իƣŭ⣬ӭһ˸ʿ˹ȥ
ǿһһ㣬ֱײǼʿĻ
û˻ǣԻһһߵõɶ
׷׼еĻҪԻסһûԻƵ壬Ƿһһװڹ
ôȥûǸô£ѾǸǰ
ֶζйأѹǵ꣬Ӯһ롣
Ե곹ס⼸ʱѾ̱ڵء
⼸ʵǿҲҵȣ޷ʱ⡣
ϰƲҼ٣һûм·ġ
Իһ߷һʿȻһּ
ƲΪÿһҪ߽зӵݣر߲֮ݵĸӳ̶ȱԴֻǽ䵱һֶļɣߵˮĻ治
Щ˾õҲԸǸ
ɰˡ
Ȼ
˵žͼ̧һףŷֽͬʱ䵽ʣ༸ʿͷ
漴һƷԻֻĲӰһϷ顢顢顱ļǼ߼ͬʱȭͷҵڵء
ԻƲ֪ǲ˽̹ݸ˽ϣû˽̹һսʽֱԻҲЩ¡
Ҫȥһ˶ߣҪҪһ𣿡
ɫƽϵĻҳȻתͷԻʵ
棿ﲻ˸
ԻЩط巴Ҫȥͱ죬ΪµҪʲôˡ
Ʒ˲ٻɣϢϢȥ
Цʵ
ҲģҴ˿̿϶ץסõĻᡣ
ڵЩʿ
һ±ǳòðȥݷһǡ
ŵ
ݷãɱƷ
ԻɫЦʵ
ô
˻Ÿջõ׷
ֱʡ
Ի˴Ĵָ
ȻģЩȷݾеĿ࿴
ո˵ոֳô󶯾ǰ˿϶лɳˣȻץôһֻºü¶ð
ֻһϧһЩ
ԻƸЩź
ͱװģˣѵ㲻뿴
ͷҲصʵ
밡ǿϧ
Իҡͷ̾
Ȼһûһ˵ţŲȴû˿ͣ٣ܿ͵˸פڶӪء
ۣǺɣѲ￪ɣ
ԻңԶһľΰկɵ
ûֻǾֱóǵ
׼ôӳȥ
״ԻЩԾ
ȻΣ

һûˡ
Ի¶һеϧı顣
ʱӦȥǳկһȦΪǶկ޲ߣȻʱóǳկյøɸɾǲŻᵽʲôľ
һ
̫鷳ˡ
㣬㣬ϧˡ
ֻҡҡͷԻƲŷӦѵͬһâǳկķȥ
ǵɵկϿյʱվϵȻ¶һӡȻͷһ
ڳկϿյһȻըһž޴ĻڳկϿգһ̵˰ź¡
ը󷢳Ĺͷ̫Ҫۣһ˲֮䣬ȵĻ纣ХկС
ҺⶫҲסһ°
ԻȻʮݽ꣬Ҳȴǵһôֱ
ǵʱҵ֮ٳһЩҪǿ
ع۲
Ի԰һۡ
ȥɣһǰָһꡣ
ͷҲصˣկдһͺûһ㡣
ȻԻжΪ֣ҲûʴȵͬЩһһ׷ɱԼˡ
ϵ˸Ҳû˹
ÿһ࣬Ȼָĺɭеް޻ľ˹Ϊֽ׼ϡ
Ȼ󲿷ʱɻǶǷ巢
ʱһĹȥҲһһ׳лԪҲԽԽ࣬ķֽҲһһŵӡ
ԭңԶʮ꣬תۼҪȥˡ


418 ʮ
ĺɭеʮ꣬תۼš
ʮ죬ʮĺɭǸĺɭûʲô׺ɣ
ʱֵѩڣѵĴʱĺɭɽٿӣֻʣˡ

ĺɭڲ㣬޻ľֵΧ
һʿʮϢݷߡ
׼ȷ˵Ѿڴ˵ʱˡ
ôûϢ׼ȷ𣿡
һʿЩͷʵ
Ҷʮˣÿµʱһȡ޻ľ
Ȼѱǲ¾ôͷʿɷǳص
ʿ˫ұߵǱʲôץһҲ̶á
ʱȻܹϳ˺ȻǵֶԸ˹֡ĵҿ
ħⰲ֪󣬱ⰲ֪һҧȥ˱ڻ²ŵ
֮ʱݷʿݵˣʼûл
һ֪ⰲ֪˭ֻ϶ǳ˹Ѳ˸ϵôЩнֻΪ֮
ϴѾ˾۷˰ɣ
ʵ
ûһ̫˾
ҿͷ˵⻰ʱɫȻƽ¶һ˿
ĺɭĽȻ˾˾Ϊϵڣĺɭȴ⡣
ҲΪĺɭдһЩʵ˾ʵ޵ԭ
ҿȫʸ԰ΪһĺɭУʮΪġ
ʮûûҹؿޣĺɭʱҪ̿ࡣ
Ϊ˺ֻ̤֮޵ء
ٸһʱ䣬п̫ܽ˾
ʹΰڣǹ˾߾Ҳȫ˾ߣֻҪˮǶȻܽ¡
ʿ
ʿʯΣǵĺɭߣҲǱҿѡġ
ò˵ĺɭϿӵĻʹʮڣʿĹΪ١
м˾߾ʮҿ벽̫˵ҲĹг˶׵ȹ֮⣬ǳһʹĹ
εţҲǿѨ硣սʮҲǰһ
ǲܵģˮϵĵƿɲ١
ҿ˵Ǹ˹ֲɵɫص
һ޾ϸظԵʯνһΧ˵ˡ

СʲôƷ֣ԭΪǳľأعʮҲߡ
ߵأʲôƷ֡
˵᲻Եʣ
֪
ҪȻǰγطһԣ
Ҫ
һ԰ɣȻҲ̫Щ
ԣԣǾһľ
£һβЩɹ̫Զһһȫڡ߲ߡָϸСԱߡ
꼴ʹǶҲ˾θ޳һСһȦ鲼̴ԵüΪЭ
ˮ᲻᳤ÿ㣿
ûĻһ㣬ЩԹԵ

Ļ߲һվ
߲ǱԻƣֻĺɭУÿֻ֪Ժȷ˵㸣
˵ЦѣţɽˮҲѽ
һ˵ţһתͷȻ
Ȼθò˺ܶ仯ü䵭Ȼȴ˿δ䡣
ʱѾԻҪ߳һͷˡ
˵컰ôôࣿ
˸ԻЩس
ĪΪĺɭɽż󿪣ȴûҵķԽ˰ɣ
ԻƺȻǷʲôȤƵЦ
ǡ
ޱƲͷȥ
ȥһ޻ľ֣ȡһ޻ľ
˵תҪߡ
˵ҲҪ·ɣʮǰ·ǲס첲ˡ
Իµ
á
ͷҲصذ˰ֵ
ǲ֪Լ·ж಻ֻʮӴ̫ܵ죬ʹǬл·ҲѾܴˣһҲ·첹֮ǿڡ
ʵû취Լȥ˵·ÿһһϱ˵·͸оһ㣬رЩ·˶С

Ҫ߽ӵʱɹ̫ԻƺȻס
޻ľǱҪСЩʱһͷ޶ûԵ
Իͷ۾
޷
ͷҲص˵


419 
ǰϢӡ
ɫҪȥʱ򣬵ҿһܵĺϢ
ϢģǰһÿӰ֮УⷽԲֵ֯һž޴Ĺ
һκλﴳУ̱Ǹ֪
סٽһЩ
Ȼȫȷ֮˾ڵҿҲѾ˾Ųʮˡ
ƺһԵʯҲյΧĴĿƵؿһԵĵҿԵú˷ܡ
Էǻһ֮ӡòϢжˮɡ
ûãٴδ
ҿǿʯͷȫ䶨ˡ
ץס˱֮⣬Ϊĺɭɽż򿪣ʱĺɭʮ귢ֱȻ޷
ΪԴɱʿɢ޵飬Ҳû취˸
ɱеȥ˽ͣЩ˳ȥ֮Ȼûʲô³
ˮֻʣס
ڵҿ˼֮ʣǱһ
ô죿
ҿͷɵһΪεļϢ֮䡣
ʮ꣬ˮҲûȡ
ҿߵ
ˣҲɶԼʵģرȻȦ׵¡
ʹñ

ʹñҲζܽˣЩڴ˵ؽʿǲɵó˿
粻ñϵϢƬѱɱڡ
ǲò˵ЩĺɭдʿʼѾȻͬһ˰ǳס
Դ˿̼ǰͥ߹ûеҿһҲʯ˰Ǳԭء
ҿȫ
˵йν֣ΪԷԵʣûôĹ۲Է
ʮǰ꣬תۼѾ⸱ģ˰
߽޻ľֵıӰʮǰΣٶԱһ¶Է˿޳Σҿĵ׸пһ䡣
ֱ߽޻ľ֣ҿҲû´Χ˵ھصȴš
Ѿúá
ҿûеȶã߹Ǳ԰׵Ȼٴ𣬶üͷչ
ΧˣԼߵʵģΨǹܣ˹׵ķһ˿Ҳûˡ
ʯ󣬲ɱˮ
ҿһ˿˷ܵ͸´
ͬһʱ̣Բڵڣ޻ΧʯδµʿѾ޻Χס
ԭɽֶʱɱһƬ
õҿǣȴǺ޲һ㣬ѡе޻ľýгһһֱǬС
һЩ߼ѧ֮󣬷ֵһ޻ľķҲūЩùĺˡ
ǰ˹ʯνسסˡ
ϴ󡣡
۵ҿ
ҿһ£ǵ˵ͷ
״ʯֿеĳìˡһ߸Ծ𣬳ìŷ˺͵ƿ
ءһ޻ľֱӱһǹ̳һ޴ӣһÿ޻ľ׷׵¡
˲ӵǣʯγƵһǹȴû˵
ֻվӵıԵʮֺǡɶһǹǰ㡣
һǹûɱʯβûие⣬Ϊ˵ˮ죬ܶʿϣûһǹܽ

ŽôӦǹʱֻվӱϵȻЩµ޻ľ̾˿
ϧˡ
̾
ЩȻÿ궼õʮ޻ľЩʯһǹȴֱӻһƬС۲ѡ
ȥΣ
һЩûմȾ޻ľȻ̧ͷʯѯʵ
˵ȥȥ棿㵱ʯү¥ģ
ʯοһˮģͷòʾ˵߷Ӷ
˵Яŭٴһǹ̳
һǹֱ˰˳ɵΪһǹ̳£˱޿ɱܡ
ҿζһǹ
ʯοЦź
Ʋġ
һǹǵҿҲΪޣֻþɱҲ֡
Ӧȴõҿǲ졣
ֻǹӰҲ㣬ֱһȭӳ
ɲʱֻʯǹӰͣ˿УһʯѵǹӰͬʯгǹһȻ顣


420 ֮
Щ˵ʿ׼֪Χˮ̫˳ϾǸԷ˲ʮꡣ
ˣû뵽һ˾ʿȫһȻᱻˮ赭дһȭȥ
֮Ҫɱλֵܴɲؼһʱ
ҿɫ糣ض
ò˵ЩҿѾࡣ
ֻһ仰óڵʿ
ոһȭҲǽҰˣ
ҿĻʯȻûȥһȻǹٴ
״ҿüȻ
δЭʯͳ죬ϡӳîȡ纥ҽɱħ󣡡
ȻʯεʱӲʯսʧô졣
ڴһȺʿкεʱ򣬶ϺȻһ顱Ļ
̧ͷʱֻδӵʿ˵ϣһҪôͷ­Ҫôǻһȭ飬Էֲɾ׺쳣
úݶֶΣ
ҿҧ
׼һԥعŹһ˿Ļᣬѹܻôá
ˡ
ɫȻѾһϢʯΣȻͬŵǸ˶ǹӸ˵ҿ
ģǰɡ
һ۵ҿ˵
ҿһ飬˿ʵ
Էȭͷ赭дؾһ˾ʿһСӣʵ֮ǰԤ
ոǾȫһʹţʮΪҲ̫ܵ˾
ܿҿ϶
㣡
뵽ҿе˫޴ͬɽľʯ
ħң
һ漴ʿȻһ׺ɱͬҿΪһ壬ŵҿ˫ȥ
ԵҿɱⰻȻ˫һ治ɫӭ˫һȭȥ

ǿһȭҿͷɵÿϲǳԼһʵ̫Ҳдֱȭͷӡ
䡱
ŵҿ˫ȭͷײĺɭһ
ҿһ㵵ķ֣ԼһˮȻδˣȻȭͷؽˡ
ȻʯΣḻ澭ߵģʱ֡
ǵʯ֮䣬һеԪ˫㳯䡣
ɲ֮䣬ĺɭͬĵġ顱ĵ磬ּŰţ֪ٲľֱϡ
ʣҿ˫ʵʱǷʮҲŵϺš
һЩڳʿܴǴ֮У˿˿ﵽ֮
ˮܸӲ˵ʱǺȻֲԶˮ̩ɽվԭأҿһҳһȭƾҿ˫ж죬һȭһȭؽס
ڣҿҲסˡ
ʱģȫһӸЦҿʮ˫ȴȻвԷȭͷ
ȥɣ
һ
һħеʿֻԪȻȥһɫӿҿ
ҿħһ˳ʿԪɼ˿̵ķŭ
촸
ǶԾ޴Ȼ϶Ϊһ̩ɽѹӿ
ɽ
ûֻһ˫źһڵ档
һȭӭǡ촸һȭҳ
Ӹߴһȭĵҿԭ־ɫȻЩ㱡
ⲢΪԷ˿ΣȻܵԷһȭǱĴرӻһ㣬ԼԵĲ꣬ŵվƬء
ҿûпʮһյϰȭá
ȭˮ෴һ֮ƣһ֮
ϰʮ꣬ǿԽŴؼˡ
䣡
ĺɭĵȻһ𣬲ûָֻƽ
ٿ޻ߣ˿δվԭء
ʱȻǽһƬÿһõطΨվͻȻ
ǵҿ˫۶ѣɫԹؿ
ΪʲôʮûûҹĿޣΪҪ̫˾˻ǵв㣿
ʵ
ҿûжԹޣǸգǲ
Ѿʮ˰
һ۵ҿȻ̾˿
ʱǿ;ɶ˵ʱ䲻׷ܵû취ֻܵñȱ˸һЩˡ
ػش


421 ˵ˣͷ
ʲôأ
ԲԻƿһɽߵһš
޻ľֻ֮һô׮Դ
ȻԻѾŷ巢Ŀĵͷһ⡣
ѲǿǴףˣ
͵ԻЦʵ
ǡ
ҡҡͷ
˵³Դ֣ת˫ֱǴ׮ɫȻ˵
׸ľлͬС죬ɣѰʿֶεȷƿֶλ϶ǳԵءͼҲ֮ѧֻҪ֮Ҫ̫վܹ㽫ƽ⡣
Ǵƽľл֮󣬾ͿʼĥƽֶΣ˲ĺɭĹ֮Ǳֶο£վӲ׾֮ѧ
Ҳ˵Щԭ֮ĹȴͼеһЩֶΣЩ֮ķλٲӡܹʵ
ҵһԴ֮඼ܿƽ⡣
һƲƲǿȫȡ㵽һԽԶƲߵþԽԶһ죬ϽֻҪ㹻ǿҲȫܡ
֮ǰ޻֣׵ؾǴ߽ˡ
ͣͣͣ˵ˣ˵ˣͷۣҷаɣ
ԻһͷıŶͷֹĳƪۡ
ֻȭͷ˵˵ЩȻ֪ȴһҲ۵ûš
Ȼ飬﷢ʲô
Ȼĳƪ۸еͷۣԻԾɷǳ档
ʮദ˲˽⣬ǰ꿴޺ĳЩȴе־塣
ΪⷽԲ˵ʼǼܹ꣬˵Ϊ
֮ԼһθߵĿ
˵ΪԷʵȫΪ磬ǶԷͶ䲻¶ʦ
ΪĴû棬ȷѾ޷壬ǰ˵жǿˡ
ÿҪʵһ̽ʱǰӸģ
ԻƷ֣ԸϣʵĵѾʼӡͬȿˡ
ΪɣͬԻƸе־ĵز
ʮϢɵԻƿɳ©㡣
ҲΪŻΪν챾Ӧڷ·ջ׮ᡣ
ʵ磬ȥ޻ǰͷ쳣ôЩÿո˵Ļϲᳬʮ֣ɽһ缸˵һµ

һ㶣̶ͻȻһ
ŶʵֻΪǰˣͻȻһ顣
ʲô飿
Ի
֮ĶңЩɢˣ˹ϵ̸ǢҲ֡
룬Ҷԣʱⶫʲô

Իҭһ㣬˸ۡ
һЩ𣿡
һȤ˦һ仰ȻͷҲصתҪߡ
ǲȥ͵ĺɭˣ
Իɽȣüʵ
ѽͷͨɽʲôޣ˼ɣ
ԻҲƵˡ
´αɽˣɱܡ
ҡͷ
ô˵Ϊ֮ǰһԻɱĺɭһͷϧޣɽֱ׷˷壬Ҫܵù죬ҪɽһŲȴˡ
˵Ҳĺɭɽ֪ΪΪķ壬ÿζֻǿ߱㲻׷
֪֪ү鲻ãͷ¹Ҳˣ
ԻһԹһͷҲӣʳȥˡ

ԻһߣǴ׮
ոʵڸԻƴȤĵȷȷ˼ʱԵʲô⡣
Ϊ˽ǶɮҵݣŸɽĴѰɼ
һʱ䣬ȷشǵҿ˵һֱʱ׷š
ˮҲûԤϵǰԶɢɱʱ䲻ͣ׷ߡ
ڼԹҪس޸ԹþеĻʯ꣬ɵͷԪɱʮꡣ
ȥĺɭɹʮ꣬˿ֻĸӻʣʮ
ʵҪ˷壬ʮͣذ޸ֻ꣬˵ǻģܾҪեˡ


422 С
ɼˣÿһһ񣬶ֻĸӶӡ
ǰˮǴδսһľֻ꣬ϵĸһգû̻ɢ
·ڸʮܼ꣬ٸӡ
ǰľ꣬Ҳһ̬š
һµ룬оȫܡ
ϵ֣ڲǰʱһֿ
ڽ죬ڻشǵҿ֮Լĺɭеʮ꣬Ȼʱֻ׷Ĺϵ
ڸոգ˰ļʮԼĺɭоһһΣпת
еʮ꣬һһԾʱȻһ˼顣
֣Լÿһ꣬ǶԼжص⣬ǶˮƲǴȭ⣬ͬԾһ
飬ϸԼ츳ξˣҲʮڱ㽫ѽǧ괫еطƽ⡣
ĺȻ䣬ȻãԼһ㶼˽Լ
ţԼ顣
ǰûԼ飬ϸһ˼ûʦָ㣬ûг̶ģֶ֪֮ģ
ǵԣǰû⣬ֻһȻ
ⲻѧϰǡС
ЩȻ
ʱȻͣ׷ܣͬʱҲڲͣؽ⿪ϵķӡ˵ͣؽһϢعҵĴԸ
վ
ĴУⲻֻ塢ħе츳Ҳǡһͨˡ
üͷ
˵ͨˡ⼸ʱԵЩ㡣
Ȼֹɮ֮ǰֹһЩʿһʡӡ
ѵǴУͷӣ
ޱ˼
Ѱߣ˿еͷǵı
侲
Ҳӡ
ҡͷЩ˸һЩʿļ䣬ļƬеõ˲ٹӵ顣
νӣʵǶͷáԹһֿܣǰħħֻ̥ʹõԹ
ԹǶͷƳһ֣ȫһ
Ŀ֮ڣȫʣһ˷ˣֱӵߵ
Ȳ˵ЩӴ౻Թƣ޷ӵԼʶ
͵ֻʹáԹһ㣬͸ʱΪʱĻԹ
ԹǺԹʹԹ֪
ֻҵӣ˵ӵĶͷ˴йϵ
Լһɷϸ룬ȻǰЩԹūϿԹ
ͷ˵ǱһָģҪ£ȥˡ
˸³һ
򵽶Ĵʱ֮ᣬȫѰܹᲢ۵ġ
´˿ȷǲ˲ġӡҲɿ԰Լ־档
ԼĴڣһ򵥵ݾܾġ
ҵԪ汻ĺɭʮ꣬ǹЩݳˡ
ǰķȻЦ
ʱĺɭɽŴ򿪵ѾûˣûԼܴȥ
ʮʱ䣬꼸ѾļŵżǼҲѾȫԪӯüٴתǽɫԪ
˵Ϊ޷ʵԵʣҲܺԼʵʲôزɾˣǲֱȥ˸濹⡣
ʮʵһֱŶԸ˵飬Ϊһּİʱ˿Ѿһı
ıɹǰᣬȶ˸Χݡ
ҪϢؽݣΨһһ·档
˵ӦѾò˰ɡ
뵽ٴξֱߵ˷ǰȻλ¡
ʲôΰɡ
۾
ʮΪ̽ѰЩе˿ÿҹڶжɹ
Ҳ֮ǿܹסģԱһԹߵĿ⣬һеһĻĻǰ¡
Ȼʮһյظ˵Ĺ˵ܿһ޷԰Ρ
˵۲ЩҲ˲ٺô
˿ʶ̫˾Ӵ֮ʱ޿̶תеĻӴԪԼͣ塣
ЩЩ̫ʱڵУ͵ѧһЩ
ΪЩͷеļЩƬΣЩûʲôġ
С
û壬òѰһûпͷʱһϵȻͬһ̱ˮͷ


423 Ϊɱ
ȥ
һ
һߣһƹ˺޷ϡ
ʮ䣬ǿЩûʶֻ᲻ͣڼμƬܶʼǻ
˿̵ȫһӵԼʶꡣ
ǼΪǿ꣬ʱ꾳磬Ϊһ仰еҡ
ݶҡ֮ס񣬶ԷȻǿ󣬵վǱӡŵġ
뵽һ֮ɫʼӾת˺档
ǰ¡
˵
Ŷ
Щ
ȻûϳȥЩ¡
󴳴˵أ֪ǰôƺ
һ漯оۼҪԷλãһʵ
ײ
һ
εʮ꣬Ϊûע⵽
ؼ
ȻͷˣΪθոҪǰң
Щʵ
ˣֻҪ̽һ¶ԷԣʶԼѿ硣
⣬ܵ𣿡
Щõ
ȻԷ˵ǳ̶ǷΪֿ˵˶ûĶ⡣
֪ǰôƺ
ոǾ仰ٴʵ
ҸҪ㣿²£
ͻȻ¡
ˡ
ǳ˾ܾˡ
ǰԸ˵Ҳǿ󣬾ʹ˱
˵ԥؽӷ롣
ȻûԼʶ굽ʲôȻԷй۲ԼʮջǾǶȻǶԼˣ˵
ȣȵȣ˭ˣ
ȻסֻɷǳǿӲ
ȴûеֱջ۾
ʵһ֣оԼҵĹؼڡ
ڷСڣܾⶫ
ȻǶ㲻żˡ
⵹ڹŪ飬ֻǵһͼаһİ¶ܺú˵ϾԷΪ˹۲ԼһԵصʮꡣ
ǽ죬ûǷһۣǽǲʱ仨ԼеһЩϡ
ΪֶֽԵʣÿܹķֽţ㹻ʮ߰õһ֣ﻹ˽ӽһٵֽ
ʣƷ׵һЩķֽƷõķֽʹţ⻹õĲ֡
ķϿǧǳĺɭǿ¶ܸһˡ
Щֽϵļֵ¸ѰƸܹġ
ôǷˣ
ķٶԻҲǿ
ûа
һɹõķֽȻǬС
Ϣ졣
Ц
ÿЩ׼·߲ͨİ취˸ЩˣԽԽˡ
Իһڴʯͷɹ̫һԼԲĶƤ
ҵǲǡ
ɹɵֽȻԻƵ
ͽⰲ֪Ѿȫ˰ɣ
˵ʲôңҡ
Իһѷ
˵ԹԹǣָô֪ȡ
û˵ͱˡ
ӵһǳ˹𣬾һֱûֹͣ飬ֻû뵽ǲŲžȻԻƵĺۼ
ҵȷɱͷͷ;ˣŲ㡣
Իؿ
֪ǲΪԭ˵ʱȫˣʱȫһ
㡣
ûԥ˵
ңΪʲôң
˿̵ԻЩˡ
Ϊɱҡ
ȥȻЦתͷԻơ
ͶĿ⣬ԻֻһεѹԾزһη峼֮⡣
ҪʱתͷȥԻֻԼֱܻӹڵء
ոյƽ͵ȫˣʮǰˡ
ȻѾܹշĵز
ԻƲɵúͷʶһ£ȻͲµѾǿˣָȫʵҲƥеĵزʱᵽ֮ɸеǳʵ

صɽţԼλ¡
ǵʶ׼ٴν塣
㲻Ǿʹ˱𣿻
ʶս壬ֻһһ


424 ֣ʦ
ΪǰѾ뿪ˣԭڰҾͲ߶ˡ
װЩԾģ˵ϴǰֱջ׼뿪
㼱ȥͶ̥𣬱ߣ
뿪һһɫߺȻʶУһס
ʲô
ЦЦȴһı顣
㣬ȵߣлҪ㣡
ǰͷü˵
زʶӦûʲôܹشİɣ

˵ܻشܻش𣡡
ǰ˵
Ȼˣǰɷ֪ݣ
Цʵ
ֱ˿̿ϵЦݣǰ߲źȻ˹һֱڸԼء
ǰȻǲԸ͸¶ݣֻиˡ
˵ҪߣȴߺȻڵ
ұԯˡ
塱֣Ȼһ
ʦĵڶԼˡ
֪Ķ԰ɣ
ԯȻضȻʣȴ϶һ㡣
˵
ûзϣҲûֱӸ߶ԷԼʦһλ顣
Ϊ϶֪壿
ûԯڣŷʵ
ʱϵɫȻƽȴǼĪʦ͵ˡ
гľϢⳤľʥ
ԯ
Ҳû֤֪塣

ûⳤľǻԵɺеõģǼǣûط޷ڵġ
ԯǳ϶

û뵽ԷԼǵ鶼֪֮һ
ΪܵͬϢžҽӴģ
ԯ
û
ԯͷ
ΪʲôҪСģ
ʵ
Сģֻҵȵֻĺˣ壬ݵǧڡ
ԯҡҡͷ˵
ϢҲȻй۲ʮԵʣ
ʵ
ұôһĴ𣬿ñˡ
ԯ鱯ߵ
ǰ˵Ѿٻˡ
˵ݵǧ꣬Թһ屻ԭǰӦ֪ɣ
ʵ
ʮʧ֮գԼҲΪ棬˳ڱ˳
壿
С塱֣ԯȻһ
˵壿һ屻壿
ץļɫشʵ
㲻֪
Զʱһɻ
ô֪ﱻһǧ꣡
ԯ
ȻԯؽʱȻѾشûĳ̶ȡ
ȻҲзʲôһĵȷȷѾʮʧˡ
ǰϵģɵЩᣬ֮ʹûܹܡ
ܣܣڻô֣ǻгľĶ󣬻ôıӻ
ԯЩ״εرͷ
ƭҵĶԲԣ
ǻǵ˫ޱеض
ʮݾһ곤ľҲʮǰˮ˻ҽ
ԥһ£ʵʵ˵
һԯ˼վԭشˡ
Ҿ˵ǧ꣬ΪγľϢԽԽǼ
ԯĻֻйֲ룬˿Ļպ֤ʵĲ롣
ʵ˵ȫʧҲԡ
ǰ˵ɫ֪Լˡ
پ֪廹һ˻š

˭
ԯȻվض
ʦ

ͰԼ֪ʦǰԯȫ˵һ飬ʦץߣǺɽǿóľȻԷ֪ԼǣҲûҪЩˡ
˵ʦȻˣͬҲ֪屻ԭ򣿡
ԯɻʵ
飬ʦĲ࣬Ҿ֪ԵɣȫûҪԼѸ¡
͵
֣ʦ֡
ԯĬһȻҡͷɻ
ͨ岻һӵѪ괫еǵļһһ֮䣬ԳѵķʽȥʦǴΨһ壬֪ܲ屻ԭ򡣡
̧ͷЩɵؿ


425 
Ͼǧ꣬ѪҲѰ
ԭڽһ£˵һȻסˣͻȻһ
ʦﵱս־˵һ
˵Ҳ֣ļǳãΨǶμһֱģԯʱ׷ʣǶμѹḡԺС
ʦڽ͵ĺɭǰ־˵һЩֵĻ
ԥһ»ǿڵ
ԼҪ˵Ļڷ˼Էδؾͻš
˵ʲô
ԯеʵ
˵֮ʮһ壬Ϊδǳƽ٣Ƕ龳֮ͷصʮݵġ

ȻˣȻˣ
ԯȻһ˷ܡ
ʦǸĺˣһѽŵ棡
û뵽ǣԯĻǵûаɣޱȼš
֪̫ܲʱڱ֮ͬ湵ͨǺƽٽ֮ʱ˹֮ͨ档
һ˷ܵ
̫ˣ̫ˣȻǡ
ԯԹԵظж
ɼȻ潵٣Ϊ廹壿
ɻ
ʱʦ־̸ʱ˵ʮݻһרſķӡʦΪһֱˮܳȥ
ü
ӡ
ԯһ㶣һʹļ׵ı
ˣôˡ
ѵǰ֪ӡ飿
ʵ
ô꣬Ϊ˽¸֪˰ԹңԹң
ԯǴضһ˵
ʦ͵ܱǲ鵽ǰڴ˵صϢ
״ıҲЩأȻȫʦԼ͵⡣
Ȼˡ
ԯƽһЩȻնص˵ͷ
֪ǰܷĺƽ٣ӡ֪һ
ЩСĵ̽ʵ
ĺƽ١ʮ߶龳֮գԼƳԹ֯ͷЩ֮䶨ȻʲôǣʱǰˣܿŽ⿪һЩĹؼ
ˣٵǧ꣬Ҳû취ĺˣȻΪͽȨһĺ˰ɡ
ԯؿһۣڿڵ
ҳǸʱ˵ԭ弫ʢ֮ľ鲼ʮݡʱЩǺģΪǵǿħЩ鱻Ԩ֮У
Ϊ԰˵
ΪʢһֱȥʱǧǰȻһ죬ǵĳľʼǸȾˡߡһ㣬һһ˥ܣ̥һڸСһ˵ľ֮ҶֱͬΪƵءҸһЩ˿ʼʮݵ鳤ľ˥ܵԭһǼʮ꣬ѰʮݣʮɸҲܱˣһ񡣿⡮ߡȴʼӣȿʼûκΪĺͯһǿʼʧͫʼȫһãûκηҽƷߵĵҩҲáͺʮݵط򣬶⡮ߡ䣬Чһ㡣
˵ԯƺǻ˵յĲ״Щҧгݡ
߿ʼɺͯչˣ䳬ӣΪ˾µġˡʼֺͯһ֢״Ƿּ⡮ߡȥ˽롣һμӴ˵ȣɳ˸ǰʮݵÿ䣬һЩϧգħԨ
ɫؽ˵
ĿѰңǲǸȼоŪ⡮ߡʲô
ԯ
˵ûֻɱľɱ˶°ۼ
ϵأԯûΪԼе죬ƽһ䣬Ȼֻŵ
ʵ޲֮һЩ˾ϣڶžĸͨԷΪȾߡȻͨӡķʽܷлȡһЩ鱨ǰܹԸС
ԯƽµʵЩһ𺳵ˡ
֮˾ϻڶžߣǺΪֻжžŻ֮ʱֶݵ־
˵ԯƺֳĳʹĻ֮УһʱȻĬˡ


426 ôǳ
Ȼ֪飬ûдߴ٣Ǿصȴš
Ⱳڵһ
ԯˡ
ԷΪȷһѵľ

ֻǿʼ
ԯҡҡͷ
ԷΪ֮󣬺ܿ߱ǣ飬ԤеȫȻһӭǵĸõʹ޾ĥ
µ˵
𣿡
ԯͻȻЩĪ

Щɻҡҡͷ
Ҽ
ԯջĿ⣬Ȼ̾һ
帯ҲǼ飬⼸ʱ䣬ǵȴǳĥ֪ǲǵʱĻþܿˣһĥʧȥǱɶģ
˵ͣһ¡
ʵ벻ͨкޣҪôĥˡ
ɻ
㻹ţûɢҲѡ

֪˵ʲô
ԯһ
Ҳڤڤ֮еıӣʱ͵ʳһųӣͬκһ㣬ÿ꼴ɢʱһѡ
˵ûڱ
ұΪĥֹû뵽վǱҰȥˡҲҵ겻ٱĥʱһμӿҵԺ
ɵýΪϾҪˡ
ԯҲûӣֱڵ
ҿûɽ壬ڵҹɫʮݵλһεѪɽΪ۽ʮݸС
ѵʦ˵ǸӡǷӡۣ
Щ㵵ʵ
ûʮԷۣγһ޴ķһĨɱľһ塱
ԯ
μ᲻ЩҪı˹ģ
ʵ
޿ܡ
ԯҡͷ
μôù飬ֻǳľҪıģΪǸоҵжʱһģһ
ԯޱȿ϶
Щ㻹ʲô
ʵ
ҵ֮ʱѾӡ˷ڣ
ԯһԥһſڵ
ôŷںϣѾ֪ͨ۵λãֻҪǻȥ۱㶨ܾ壬񡭡
˵ԯ쳣
ҲǰԳ̾һ
ԯĴʱĸܣһĬĬصô꣬Ϊ˽ϢԼˣѾ״ʮʧĵȴƺѾ塣
ľѾҵƽ֮ȴзˣһʮ͸
ǿɫȻضӡ
ľѡǶԵġ
ҡҡͷȻᶨؿԯ
󲻳˭ܹ֮£ֵǧ겻ơǰֵڣȵңԳľѡǶԵġ
ԯȤͫɻؿʱֻŽ͵
ƽ𣬵ȴûΪֹԶԶûн
˵
϶Ҳҳⳡƽʼٸ߰ɣ
ֹ룿ҵˣʹɢҲĸԸ
ԯҧгݵ
ǰ֪һУⳡƽٵΨһ
⻰ԯֽ
ֱʱȫʦｫ͵˵ص⡣ʮڿ޵ĺôһԯеõϢܽһķӡʦʵָܻôһȥ˱˼ʤ㡣ҪǣԼиоԼϵ䣬пܴҵ
û֮ޣݣ
ԯȻָ֮ǰɣһŭ
ǰ֪٣
ֱʵ
壬ĴĿǰֱݡݡķݡķݡ
ԯ
Ŀǰ
Щɻ
û壬Ǽۣǧλöƶļ󣬶Щ۴ʱģѾһɽ壬ڷиӦһѾֻаƴС
ԯ
ⷽλپһЩ𣿡
֮ʵ׿Щۿܣܱģ˵ֻ֪ĸݣֻһҪҵȥ
ܡ
ԯҡͷ
̫Զ֮ĸӦ̫࣬û취ķλ
͵
˵ҵۣñһȥ
Ц
û
ԯص˵ͷ
㲻õģ屾һֻҪĽƣܽշʱЯͷˡ
Ž͵
ǰһ
ȻҲµһЩû뵽廹һпܽߡ
¶ɫ˼ΪϵĽ˵Ҫһһⲻ֪Ҫ£ۼĺɭɽżûʲôʱˡ
ôңûƽ֮
˼ڤʱһԵԯȻЦʵ
ǰָ̡
һ㶣̶ѿڶʵ
Ī
䣬ֻԯϵػش˵㿪ĵЦתȥ
ôǳ𣿡
ʱЦãͷȻǺǰθڵ顣


427 ɽ
գԻƾط֣ȻǷ£վһܹɽ۵ĿտԶԶһעǷ塣
ڸ
ԻƱһ޲֪Ūķһһʵ
ãô壬׶ҳ
ûлشԻƣǷʵ

Իһ㶣̶˸۵
ôΣһɽֲһˣΪҪ㳼
ȻҪһɽԼԼԽԽǰˡ
̫Ըš̥һ˵תҪȥ
ȥһ˸ĳկЩԾɽſ֮ٽȴٴаرŲ
Ȼһ飬Ȼת
ҵⰲ֪𣿡
ȻĿбӵطʵ
ԱԻɫһȻüͷԭѾʮ֡塱
ֻͷһڽ̳ۺ£ɱŨص߽ǰİ֡
ȻԻĵ֮£ǰ˺ȻŲɡ
Ȼնԣǿĺɭд󲿷ַ޶۾ⰲ֪һһʵע⵽ˣǼ֤һԹʴߣһһ׹Ԩ
ҲϴԻƵԭ
ⰲ֪飬תͱԺ
ʱֻԼ
峼ⲢԻ˵ЦǷеԯġָ㡱
ԯǳǳ𣬵Ǹ˵һЩĽ飬Ҫշһ塱ּķ𳼷Լ
ȻҲ˵ô࣬ҴţֻڷУȴδ壬ֻţϵġʭӡĴڡ
˵ûһɽֲһˣûϲòŭһʯͷǽʯͷˣҲ˿֮⡣
ǰ壬
Ȼˣһأ
Ȼͷһ
ҽһˣһأ
Լ
Ҫһֳõİ취Īһľķڷ
̧ͷޱ峺
֣һľ˱ӡɽУ˱㳼ҡ
ֻͻȻ˼ȻɫؿǷʵ
Σ
ԱϷɾԡͷչ֮£ʲôû
ɼˣȴȻһ棬һضǰķ塣
˼ǣûһ磬ȻǷۺХ£ڵ
ǴӦ𣿡
һ˿ŭ⡱Ŀ磬Ϸǵûа˿Щϲ
û뵽ԼôײȻҵշĹؼ
ֻ䣬ۺƷӿһɴѹɽش
ԭĵ죬ȻƷ
ȫӭսҲͲ׾ˡ
ɴżֹĳѹٴϲط
ѹȻֲûȴĵز
ֻӭŷӴѹαֱڷǰһͷһ
վװĺɭʼԡۿɼٶȻ۵ͷ˲һա
Ӵڵһ̣ݵţΨмƬҶƵشϿƮ䡣
ܿ죬Ƭ˫۵Ļ򿪶
һɰʵʰĺȻ֮ź¡𣬽ǺȻµĳѹֱɽԴ˲ͷ
һΣεͷԼӴƸꡣ
һɽһ˭ҲԸð֣һʱѹ粮٣һһ׷
һɽһ˾ô
νɴܣ꣬ĺɭѰ޷ݣɽޣѹ֮¿಻ԡ
һЩƷ׽ϸߵ޻ڶѨеֿһЩûʲôĻֱӻ˹ȥ
Щ˵ʿĹʱĴҲòȥǱͱⰲ֪ɧŵýƣߣֶ˼ѹʿԭͽŵ񾭶ʱˣһʱկлһƬ
һƬУ˳կĳǽһɢźĸߴҳһ󶴡

ĺɭڲĺɭΧʱҲһƬ
ĺɭɽŴ֮ٽ˸ԽԽĸĺɭʱĺɭʨӿټ˼ʮ˾ϵߣĹȻʱû֣ʹѾʮ
һЩ©ɢޣЩҲԴԴϵسӿ
ɾô֣ͻȻĺɭгѹֱӽ˸߻ء
ĺɭв˾߶ûе̵ģѹô£
һֿ⺧ȻѹһЩش
ô֪ˮĺɭƾ˰ɣ
ˮƾˣһô£ѵǵмҲʿƾˣ
ǻɻʼʨӿڣһЩ˾ϵʿʮʹûмֶþͨͨʨӿڡ
ʮ·ֲѹ
ЩʨӿڵʿҲڼʮ֮ʼвʵس롣
ͬʱֱܿ䵽Լ־С
ʦб䡣
﬽һŵݸ
ѹ˭ģ
ʵ
Ȼ֪һ˭һ˶ˮ
ҲûţĿɶǰſһ̵ֵ
ǽô죿Ƕͷ˹ϵӣܻ
ɫص
ʮ곤󡣡
̧ͷЩؿһ۲ﬡ
ʮǰȻӣͶ£Ѿĳܹҵˣˮкηֱ𣿡
ʧ
ˮǣ˶ͷˣʦҲ֪ͷйǣ飬С¡
Щĵ
Ҳû˵ȥ£ֻĿѾֻһСϡ

ȻݿԪ飬Ǳ㽻λȥˡ
ŵ
ʦѵǡ
ԲЩصͷ
ĺɭ⴦ԭʮ˼֮أٴͬʮǰǰ
ʮǰһεƸӺƴ
һΪ˸ʮûţʵһʱʱʮݿνƸꡣ
ĺɭͷѽʮݣʮߵĺġ
һЩ겢δߣ뿴˸׷ɱʮˮ׳ʲôӡ
󣬽ļ£ĺɭٴγΪһ޳
ȫû뵽һʱͻȻ֮٣Ȼٴνʮݵķꡣ


428 һһ
Իû뵽Լ뿪ûãĸ塰ˡ
Ǵˣһǰ£Ǿ춯ء
ҪΪĵӣ´˿Ҳû취ƽȵվѹ֮¡
˵˿վɷ籩ĵϵıκǰḡ
෴ʱеרעһɽһ˴˿㾡ȫĲģԻƿǰĳҲɵøеȻ𾴡
Ȼ𾴣Ϊ˿ǿʵ
˿ܵģԴ˴ξ֣ض̬ȡ
ԻƣΪ˿̽սһһܸǿҡ
ǰ壬Ȼӡ⣬ʱȴû¶˿⡣
֣ΪֻǴʤ
ݲκεⴿ֮Уֻڸͬʦǽʱй
ɽ˽սȻĺɭϿһɽһ˵Ľʵǳ
ʱǷ˺üղųһУֻ˼ƽһвһ
սֶΣĽ
ֵֽķʽʱЩİİ֮вŸոͷӿ֣ͱгֵһɢ
䣬ǡǹ깥ֶΡ
ʮ䣬Ѿǵһγ֣ÿڤʱָо֣ûио⡣
սҲĸȤ
Ϊеʱ׳һ⡣
Ƿһγʱʵĵһǣ
ߣʯ굱γ֮أ
Ȼ岢ԣһ괫ݸ˼
ţ·ܵʯײһɽֱѹͷһ翴ֻǷѹһЩ
ȴʵظܵɷ˼Ҫⲻһ⣬Ҫѹɽ£޷
ܿ͸˴𰸣Ȼû취ܴأһɽַжȥء
˵ţ깴һƷɽӷԻӴԪ߷ɽַ֮һжͷľ
һȭɿɽεһȭ
·һ֮˼ظһ⣬仰ȭɽûһȭ塣
һһһֱࡣ
ڼһɽһ˿ν˱˴˱֪ȴǶòֲ١
ĺɭ⣬˵ѵ룬ĹҲһ
θɣݿԪ½ƽ
ڴ£ʱʨӿΧЩǰΧ۵ɢޣԴۿ
ʮʮݱ仯ԭȵ֪ɽΣݴɵʵѾ벽ʥǿԪ½ƣʮ伸ԭԪԴȡһգſԪڸ˵ԴȻʥ
˵ʱյˣʵԶʤʮǰ
˵˴ǰȻ˶ֻˣѾȷĴţ˵ֶΪײеı
Ϣ֮ΪźǰΧ۵ɢ඼ʼĬĬȥΪʮݿν˲ȫ˼Χ޹
ݴǰЩΪץһţǸӡ
ڼɢЩʱ˵ĸվʨӿڣɫصؿͷյ
ȻʨӿϿӴѹûκв
½ʶ㲩ɿѹԺˣ
˵⻰һθ̬Űֺӣθɡ
ɵģ˵̼֣˽˵ĸϵһ顣
ֹˡ
½ư˰֡
ѹ֮ǿһǲ²˵ݣҾӦöĺɭʮͻƵġ
Ц
½ģ͸һ˹һҲˣ֪ԸԪڵֶεˣиȡ˸š
Ȼ½ֶЩ鷳ˡ
ЩͷץץǵƲӡ
ϻͱ˵ôˡ
һȻ˶ˡ
ֻһȫ±һðɭɭڶŵӣϢվ˶ǰ
֪кμ̣
½ǿͷŭƤЦⲻЦʵ
ȱ˭
ǱɳƵٴ
ҵȷһĺɭɽſʱνɽ顣
Ǳ˵
ɽ
Ц
Ī㲻֪ĺɭеĽƲ˼ڣ
а취ĺɭĽʧһʱ
Ǳ
ɸ½ƲɵЩ𾪵һۡ
Ȼа취ĺɭĽƣΪβЩó
½ƺʵ
ǲЩóʵⶫողõ
Ǳ½ǰ̯ƣһöĹ˸ѩɫӣġ

ɻ
һöʲô
ûлشֻһֵָֻһ㡣
漴ɸ½Ʊоһɰϱӿ
Ǵ
½˿
ǿĴڣȲ˵ôȡҪɱһͷڵ˵Ҳһѵ顣
ʽĸսô
½漴˹
û
ͷ
ͬһĺɭǲҲζҪֶԸ壿
½ʵ
ǡ
ٴεͷԼ˵
飬
ɽҡҡͷ
ͬսǰ˼ʮʱ䣬ʵոջָҪսоⲻһ֮١
Ҫʾһ²
½ɶһȻԱ˵
ǣʱ䲻ˣɽžҪˣȻֶĺɭнʧЧҲֻɽŴ򿪺һʱѣǺΪ֮
ǿЦתҹɫС
òΪһˮϧ˾ô
Щߵ½ʵ
ˮͷųѹ֮һҾúпܡ
½̧ͷ˿ͷյ
ˮʮʱɳزҲбҪϧһд۽
ɵͷ

˰ĿͶɽѹʱĺɭзһԻƶоëȻ顣


429 ԷΪأΪԲҽ
Կ˰֮ǾȥǱԹʴⰲ֪
Ϊⰲ֪֮£ѪĿУȫʧȥԣܹɿǿֶ֮С
һֱڴկע⣬ʳկôߣһٶױȵζȡ
ԣԻʮҪҵⰲֻ֪Ҫȥ˶կš
ԭǰЩҪȥģһһɽĴս˼ƻ
ɵ޴ĳկǰʱ˶סˡ
ֻկһˣһŨصѪζȫѪ۸Ķ֫ͷ­
߽կЩʿɢǵסʱһͷ­ɵСɽǰš
ԻΪһĴǼˣǰĳʧˡ
һѪͷ­ɵɽԻ֪ⰲ֪Ѿʧˣǽʣһ˿ԣҲ̰ʳˡ
˼أתٵسλÿ񱼶ȥ
һԤУⰲ֪Ӧȥˡ

ĺɭ¡
оĿҪˣѾʼǰлصسУǿʼѰһѹ
һʱ䣬ѹöҪ뾡ְ취ͦ
֮һֱصصţΪоϻеƣܿԷĵƣоԼȡʤ
Ҳоٳûʼüꡣ
ڣĺɭɽż򿪵һ죬ԤеʲôƵأʼ׳סˡ
ֻһ¡󣬷Ͼʯһ䣬ԭʯͷϵĽƷģʼӷиֳһȦȦβڷܡ
һʱͬǴ˵еɽһ硣
Ըʹҵı𣿡
״ϲʵ˵ôʱ䣬Ҳ쵽ǭ¿ĵزٲ֣ԼܶҪˡ
⻰ճڣһ˻Ĺ֮ϢȻ١
Ϣڳֵ˲㽫УضûС
ϢŵֻԼһ˫۾ţظо˫۾ûκݵĮעӽűߵһ㡣
֪Ľ֣Ѿ֮Ķˡ
˼أһеԪʱࡣ
˼ɽˣҵýĺɭʮһá
ɫ̧֣Ȼֳָĺɭƾһָ
Ӷᡣ
һȣɿݽĵݽɽһٴɽֽԲʮֵС
ɲʱ䣬ʮֵؿʼۿɼٶȿή
ԷΪأΪԲҽ򡣡
ʹݽͬʱݺ᷽ԲĽ
漴ǹɱӶͷ棬ѸٻԲС
⽣ıԵһͷĽޱĽŭ˽ǵķΧ֮Уֻգۼ㱻г顣
ʮã
ڻӦһϿһɽ֮ɽľʯȻһ˾γǹͷ
źġĺɭȻ͵һǸ˳ǹʯ㳯¡
ǳǹΪĵǰ￪ֲܸ
Ǻηʥڶ
ԭΪΧĺɭɽſ˴ʿǣǾؿǸ绮ɰľγǹ
һǻĺɭҲпܰ
һʿͬ
⻰ųڣǸ˳ǹһһ㣬ٶȿʼÿһ㶼ᱻȥһ㡰Ƥ
ǽĺɭп˽򣡡
Щʿвʶ֮赱һǹǽ޵Ľ
ʮݽʱʣɴ˵ˡ
⽣Ȼóǹͷվûܽȫ赲⣬ʯǹڽĴĥ֮¾ȻԲ谭ԽԽСٶȷԽԽ졣
ֻ顱һ죬ǹվǴ̴Բͷ
ȴ׼һɫɲ
ΪԺΪγնɽͶϺӴ
ֻ߿شһ漴ֱָӭĳǹ
һָʱ֮ǧٵԻһֱĺǳǹնȥ
ʱĴ̶Ǿǹĺ¡֯һ顣


430 ǧʯ
⽩ֵľ沢ûгãǧĽݿһ㽫ǳǹնɷĩһǰƣֱƶնˡƬһһ֮С
ε׳۵һ
ĺɭΧһĽ˫ĿĽ
˭ҽã
űһɨʮԭѾĽһ˳û䡣
˵֮£ʮݸǳһӽ޵ķ˻ɸ֮ʱὫų⡣
һЩµ¼˹ŴĳЩǽ޼˹һĴڡ
߿һȻûǰ㼤ңһǱһסˡ
˵Χ˵һһơ
ոһˮɡ
½Ƹվɽĺɭķ
ˮĽǿЩ¡
ɫЩѿ
µĲˮĽµˡ
½ĺɭķ
Щ˲һˮݺ᷽ԲͼʶģЩͨݺ᷽Բûд˵
ţ
ôŵʱ򣬻еö˴ѶϢȻһȡ
óһۣʱǹ
ֻд
ۺķѺεȴۣػɱӡ
Ӧˣ
ǿһ½еȻٿһ½ʵ
û
½Ƶͷ
лúûһˮˡ
Ц
ʱѾʥ½ƣȻǡǡ෴ڴν֣˹ģʵ˸սһ
ĺɭеȫĽС
һΣ
Цǰķ塣
ʮĺɭУǵһúĶ֡
ӦһǿĻĹϢ
ϢУһȻ£ֵĺɭһƬֵȥ
Ȼ֮㾫ͨȴظ֪һɼΪ֮
ţ㿴ǰķƻ˹һ㣬ɽʯΪ⣬ǵĽ֮»һ޴ķ
޴ķ磬ؿǴȱݡ
ȱעµȴаġ
ֱӽ⽫ڶǽ⣬ҽ˽ջǧ
֮ôΪԼ˿̵Ķ֣Ѿǵܵ˵ġ
䱻һ
۾αֱվԭأˮʮʽĽʼԺС
ˮӿ֡
ĵ˲ʮĽⱻһ㻽ѡ
ѵһ˲ԭݴ޷ɫȻһ䣬һŭݡ
ŭȻ֣⻯ȻһͷҲĶ˲ڱƬա
һʱĺɭԲܲ
Ӷ¶̼ʮǰ
ĺɭֵسִ̮ʱĺɭһɽͷϣһɫĹνĺɭУĺɭ̮֮ƶʱơ
ֻɽͷϣһͷ¹ɫƽߡ
ͷ¹ʱվɽŴһɷ˵ѵ
صͷ
ֻȴ˿ΪѵĽһ²ͣۡ
ڣֻʣ·վ֮ʱ۾
ʱǵʮĽ⣬Ƶ̵ĺӿӿĽ̼佫ԲС
ЩԶΧ۵⽣֮£ֵͬʯһվԭء
еĵ򷢳һ־İ
ŭƺҲиܵвһŭĺǧֱۣȻǧ޴ֱۻȭһ볯ȥ
ǧľɷǺˡ
Ӻ˵Ļǰۻ£Ĳľɽʯɻҡ
ˣûпŭһۣȻ޽ȴһν̬һεĽۣ֮ǹӴĽǣ£Ƭضվ
ɽӿǧʯĶʱΪ֮һ͡
ͣͲ˼Ϣǧֱٴγ¡
ոһ˲ʵνʱϧվǱˡ
Ϊ׼νһ˲ȻŷԼûн
߹Լˮƿأ͹һýá
ĺڰ׶ʹؿʱڣܷӵóˮ


431 ⿪
֮ʧˣȱһ
ۼǰʯֱ۾ҪԼĳɷɻң׼ǿʹˮʱȻֻԼĶʲô
סⶫ˲䣬ֻԼǻ޵Ľ⡢Ƹʱҵ˹鴦
оǽǧ֮ڷ˿һ㣬ܵظоĽҵˡ
ʽɽ
һХΡ
һγĺɭľ⾪ɽʽɽɽնĽ⣬һͬɽƿննǧʯ
ֱۻӶ֮£ɺ˵ĽҪֱһ㣬ֱӽǷûɵǧʯͬͷĺһ
Ʋڵչ⣬͸뽣£һֱ쵽ʵľͷһնһ㡣
ʱһǡ˴ŴϣչӳµԶԶȥͺһֱزʯϵĳ͸һޱȷơ
һ֮󣬺ʣڽ֮ϵ裬Ȼʥ
һֱԼʵδɻ˿Ҳظоõ
Һǿ
һǰͬɢ˼һٱķ壬ȻʲôƵػæ̧֡
ֻͻȻеĶȻȥʮҲߵС
ʱСǼƬҶҲˣһѾľ
СȻܵʹ
ĪҪ֪ϰˮѰĽ޷ҲֻƷ׵齣ĳ
ʱûʱȥЩˣΪǰ¶Ŀ
һСһ泯űķȥ
ֻķУһ߸ߺǷԱ߻һߡ
ѵ۵𣿡
ڵϣС˴
ʲô
ȻֽǸ߼кĴš
û뵽ۡ
һԺ
ԯǰ
Щϲ

̾ԯ
ţû뵽Ȼһߡ
ԯҲЩ
ԷЩƣʵΪ˱۵Ķ԰ɡ

ûˡ
ԯ
ⶫʲôã
ϸطһ飬ԯ껹ӡ棬ûзʲôر֮
Ͽ
ԯ
ȻԯеĲ⣬Ϊ˸ⶫǾϿ
ţ
ߴϵһ˲ԺжʱӿֳĽʶеһʱʱоϵһŤȻֱӻԺе
ֹˣ߻ģͬʱ׵ļ֮ӿԺУֻҪԸʱԼ̬øһģһ
û´ⶫӦķǧķ࡯
ԯٴγԺС
ɷӡ꣬˻ûǰףֻҪԼ˵ûܿ
ŵ
һģһϢҲϵóİɡ

˭
⻰һڣ˾㵵ʵ
תͷֻԻһȻؿ
㿴˭𣿡
Իһ𾪵ģʵ
㵽˭أ
Իƴһ˿ŭ˵Ÿֱֳ
濴
ЩԾ
𼤶ңҡ
ۼԻƱҪһβ˦æժϵߡ
ְѹڷһЩԻ˵һ£ԷŽŽɵرԲģ
ǰ˵÷峼˼
ԻƼʶ㣬ҲɾЩ˼
ǰɡ
ޱؽס
飬ûиԻ˵
ˣǸ̥
Իƺɵؿһۣҡҡͷ
վǱˣҲٴطˡ
嵹º¶һ޴ڣдǻдƺЩ˷ܵ
ôˣ
ʱȻ͵һԼԴ
ôˣ
ЩֵؿǰһһէԻơ
ⰲ֪ûǳ˹֣
Щеʵ
ûС
ҡҡͷ
ˣ㱨ȥĶ
Իͷ
ҵġ
ҡͷ
ѾԻⰲ֪ҶˣΪⰲ֪ܹԼѰˡ


432 ˮߣģ֮
ôô϶
ԻƲ
ԹǵͬʱıҲ޼Σֱ֮ҿܶҪһͷҰǲԼ򲻹ĵ˵ġ

ϡǵãԼͻźͷӥϿĳ
ʱⰲ֪ԭҪɱģȴزԼĴڣȻ󼸺ûκԥѡߣֱ֮ɼһߡ
Ȼ˵ĺܿ϶ԻƻЩɣܾⰲ֪ʱĳ̽ǡ
ɾʱһ¹쳹Ƭĺɭ
˶ʱѭȥ
ڷոһ˿˵ҰΪ֮ԶˣĿ˵ʮԶһɽͷϣһͷ¹һͷɢɷĹҧס˲ӡ
ƾǰ¹ǹǲԸɿڡ
Ϣʱ䣬Ǳؿǰ¹ȫȫŵĹʳǡ
ǡɽǻɽ
Ի𾪵Щ״ε
Իƽöֻ࣬üͷ΢΢
ĺɭЩ꣬ȻɽӴĲ࣬ɽʵȴ֪һЩġ
жϣɽдʵⰲ֪ûл֮
ЩΪ˵ϵĶֹĺɭڵޱʴˡϸոһսΪ˱ĺɭ޲Ӧǳˣǹǳոձĺɭʱ͵Ϯ
еɻʱкȻԯ
ɽ֮ǰԼһݶ飬˿ȴԼԥǰ̤һŲոͱԻסˡ
ɽһĺɭнƶԶǵˣȻ˵׷Ǻܲڱʮɣ
ԻЩеȰ
ⰲ֪ƺҲɱ⣬˼ֱɽͷ֮С
һÿѸٿήĲľ³̾һǰѽŲ˻
߰ɡ
תԻ˿
弸Ǳһն룬ɽʱ˳⽣һͨĳڡ
һ¡
ԻƸߵǳȴסˡ
ôˣ
ü
ָЩˡ
һǰĲбڣɫȻ̧еǸСľ
漴һֱ۵Ļк
ԻƵһ˽ؿǿĻȴԻƶͷ亹ܵĵŸνһһ
ϵĶܿͣԻɴ͵͵˲ǵ亹Ȼ̧ͷ뿴ʯдʲô
ˮߣģᡭ֮
ǷĶϱϣýʮϳݵĴ֡
ֻԻƶǡᡱʱȻ˲ԾʮϳݵĴ֣ʵÿһʻ֮жһ⣬ԻֻǽҪ˺Ƭһ㣬ڵһӿЩʧء
ǵĸ
ԻϺһһذļǿȻвȴ˿Ըʾ
ǳȥɡ
ԼһʯϵǼ֣ȻٻͷĺɭͷҲصص
˵ˮֱ뿪ǰʮݶ⣬ô˿̵߳ĺɭˮʮȫĶ⡣

Լһʱ˵½ƸɻǱٵظϵ˴
ĺɭͻȻЩֲûüȥŪԭɾͻæ˽Ϊһ޳ôòŸϹ
ŸأǱƬһ龰һ
ƬΪĽ֣ûŵĵط
һԪ⼸˱ܵߵľ衣
û뵽ˮȻǿء
ŵһвĽ⣬ؿڵԾؼӿ˼֡
Խһ֪ܲô࣬Ҫ˵ڽ½ˡ
½̤ĺɭĵһͲһеëȻĽ⡣
ڸ˭֣
½ƿŵһۣЩɻʵ
ֳӦǲֲٵģֵܺݡ
û´ˮĶӦ
һֱһԳĬıȻָָ̧ǰķ塣
ӮӦˮ


½Ƹɽɻ˳űָķȥ
ǿǱһɽ̮ķʱȻֻĺë
ǡ壿
ĺɭеķ½ǵȻ֪ģֻȴδһ
ȻҲδĶֻǷ塣
վĽǶ룬Ҫڲ˵³ȥȷҪ塣
ˮ񻹸˾仰
ǱߵʯǰһЦ
ˮߣģ֮
˹ȥ߿
ôĿ
⻰Ϊ
ˣĿȴûŲֻ⼸ֺħһ㽫Ŀ档
ԽԽľֻм͸һӿɱ⣬ɻûɱӺζʱֻһгԼζ޷ѡ
ѣ
оԼҪͷ·ʱһ͵ؽѣȻ㿴½ְ̧ĶͷǵѵǴָϴġ
⡭ô£
µشڴϢ
ͷ֣½Ƶɫ˿ҲһƬҰס
ˮһ
½ƳʯڿһЩĵ˵ոʱջĿ⣬Ҳᱻǵˡ
СӲ˵󻰣һ֡
ΣǱЩֻ˵
ǹ궼ǳǿǵ޷в
ʵɸ½ƴ⣬Ҳ˲ǣֻԼԽⳬһ㣬Զˣ˸С
㡭
һҪȥ־Ͳλˡ
½ƶ˷ЦһȻͷҲصؾֱ뿪ˡ
ô죿
һ۱ȥӰεʵ
ԪгڣһֻӬҲܷųȥȥһظӾ
½ɫ˵


433 ʮĺģֻһ˻
˸ˮⳡƺƴΧˣƽϢȥ
ɾ˶Χ˵Ϣ˷ˮִȴǲֶߣԽԽа˱ȼ־Ĵڡ
ĺɭżʮһЩ߳ʥ֮ء

޵ı߾
մѩɽ̷һЩͼݽ޵ǣ˷ѩС
˴ƽԭӶ࣬ɽ𣬴ѩһãһƬǰ·
ʱһͷɫµݸӣããһƬѩС
ȫ¶ʵʵģֻ¶һԿ㽣ü۾Ҳ֪ǲѩԵʣ˫ô峺ͺǱһ޵סһ㡣
ͷѩأвû¶κοֻţûκγɵǰš
ŷѩͣ硱ʼֻʣӵĴصĺƤѥѩߵĸ֨
ɫҪȥʱӵڳһ⡣
ͣ½ŲƣֻԼһصĵطһվǡ
Ȼء
ӺȻпһ䣬ȴûκθ顣
˵ϵ¶һúŮһֻϧһ˰üĹᴩ£ȫƻƽ˼
˹ˡ
óһƺءһοƿͷʹһڡ
ֲĲӳǰŵƻվȥ
žվԽԽվдЦɱ档
˵ˮӽĺɭ֮˸Χˣң뵱ˮһվʵֻ˸˴룬ˣɳ֪һʱ䣬־ҲĺɭκĺɭƷ࣬־Ҳ޿κΰҲѲ˸
⣬һͷɳȴڴ
ԭҪŶ룬ͷ֮ŵֺȻ˻Ȼſڣƺڵͷ˵ȥ
ûã˸֣Ը֮λٹ룬ʮʮ˾۷ʿĺɭΧˮһʱ䣬ʮݽԶޣĺɭ
˵ʱͷȻͣ
Ȼأ
ڵ˿ʼ塣
ͷ˵ҪǾȤһöʯ
ȺУһΪĿ
ٺ٣ˬҲͲˡ
Ȼ˷
û뵽ǣ߽ĺɭ֮󣬷ǵûץסˮΪĺɭɽǰرգȫĺɭУʮĺɭֻ֪ܽܳɽʮ굽׷ʲô顣
ϵ˵
䣬վǡ֨ѽһƿһȫʵʵӣͬķѩһ˽
һʱվڼʮ˫۾뿴վſڡ
Щ˿ӵлгԾɻзŭ
ɫ˿ΪĮɨһ۷ֽǿϣһеվ˸¡
ǰʢʱ޽վˣվҲһ浲ǽڸһݶʲôûˡ
ͷ˵ѽû˵أҵöʯɾͲˡ
ٴδߴٵ
һ۵ݾ·ǳȻЩ߶ܿŮװġ
ȿȣǣĪĪȿˮ
ЦţԱ߻һԵƣϱв˵Ķġ
ʮĺɭзʲô˵ĺɭӡƽ֮һҲˣȥûһϢ˵Ƿǳ֡
˿ڲһɻ
ʲôֵģϢȻǱ˷˰ǲԸ˵ô֪
һɬӴ˵
Ӽθݣһ¾ƣúţ˫Ŷڰϡ
ҲҲ
ͷЩذ˰֡
ʮĺɭߣûʮҲаˣ˴Ҳܻ򣬿ô˻صʮ֮Ӳûһ죬ǲ𣿡
ǰȻɫһЦ
˸ȷϢϢĺɭзһУΪԼҲ֪ĺɭоʲô
Щ
Ϊ˸˶֪淢ʲô
ǻһ˫۾ôʵ
Ϊʮ䡣
ֺһˮȻӵ
ˮĺɭߣûһų


434 ޼
վڶݵź󣬺ȻһЦ
˵ˮһ֮ɱˣ
˼Цʵ
С϶˵ҪЩأĪΪ˻ȡ裬Իڡ
ǼθݵӺһھЦ
˵ĶǴʵ͵ʴʮ֪
ͷط
ߡ
ǼӣһͷһȻ˵
ͷô˵˸ȫκβˮˣ
ŮװŮЩ˷ܵʵ
Ȼ˵ˮĺɭɱ˶ˣΧ׷½صʮ꣬˼Ҹˣɼ˸εܡ
ͷޱš
Ҳ˶۸۸Щʮ˰ۼʮֹԴҲȥ
ǹʲôһ㣬ȻɫúǷŭ
ǰ˵ֻʲɢڿǻţ
ѡǹƽֻ֪Ψףٺøû·ҪúõйҪõиأܣ
Ʒţڿ˵ΪɢȡȨ棬أɢеؾչɸԻﾡã߸ջ֮ųɶýɸ
ǰ죬ҾۿһΪҪЩкͯʦѧã˾ֱ֮ն˼˫֣Ϊʮ
ͷϲ˵
˵Щˣ߸ϣ¹ޣݣֻ֪ĴûԴȫȻҵ
ƿڴ
Ҳ֪һ˶ãȻһ˵ôһλ
ͷλ˵꣬վڵȴЩ죬û˷û˽кá
˵ͶǷһһԲһЩ˸ǰͷƫ˹ȥڸͷĳ־롣
ǽǵ°ʵʵۿǰһС
ʵİ˴ȫʮɸĿȨ֮ڰռԴظ˰ͬʱ˾ʮݸһһС
ʮķչʵ͵͸ʮݵÿ䡣
ոͷۣⷬðˣϾǾһˡ
ֹͷ¾վڵǣᱻǣ
žžž
Ϊ˻һֱôĬȥʱһվڵš
˵úã˵úã˻͸ˣ
ֻŮװСȻֵ
˵ֱӴӿڴóʯͷ
⡰ꡱȻֱóʯվڵж¶һĨ֮ɫмһ˿̰
˼Сݹöʯһ㶣Ȼһϲȭл
ٸ˵˵ˮӵɡ
аŮװСЦͷ
СˬͷҲģҽú˵˵
ͷظ
ͷ㽫֪һζĶ˵Сĺɭյ󣬻зϱڲԫһнĴԲ˵²ݵص
ǴСʯԵʣվһЩԭͬͷһЩҲս˹һȺͷʱʱһ졣
վ󲿷˵עͷŮװСʱһֱǽǿͷ˯ӣȻϢվ
ֻǿһ۱ͷ˯ȥ
˵ˮӻ𣿡
ͷ˵òʱŮװСȻʵ
СôһʣЩ˯߽ɫһ˯ȫޡ
ȥˣ˸ͨݵɲرҾǿˮޣɸ
ͷ
Ůϲ֮ɫһš
˵ˮӳֻ˸˲֪ˡ
˷
˸ַȻܶ࣬־ʵݳˮӴ·λûġ
ͷҡͷ
֪ʮǿʦظ
⻹ֻ˸ϵİţڸ䶼дԣ޼Ĵ̿ͣѾ˴ɱˮѾڷ忴޼̽·ıǡ
ͷЩζ˵
޼֣аŮװСڵ˽һǽһֱۻ˯Ҳ΢΢̧ͷ
ֻҪʮ߹ߣ޼ֿ϶İʮǿһ̿֯


435 ˰
޼ۣǱһϵһۡ
аʮͽѵΪ̿ͣǴɱ¼֮ϵߣûлġ
޼۴ǿӵ񣬶ʮܴĶûԾ޼Ժգʮϲûж١
Ȼ붯޼۵Ĵ̿ͣ˸ǻ˺ܴĴ۵İɣ
ŮװСʵ
ܴӵĶȻû
ͷͷ
˵˸ϲĸǲٵģ˵ΪʲôҪôĴȥ޼۵Ĵ̿͡
ڸս´Ȼ죬Ѿ鲻ˡ
˾Ȼĸˡ
ŮװŮЩԾ۾
˸Ұģ·˽֪
ͷЩĵ

Ů̾˿
û뵽޼۶ˣˮڽˡ
Եúǿϧ
Ůɫ˿
ʵ޼۵Ĵ̿Ҳǰ£֪һԹһͷ
óǹһڡ
£Ǹ˭
Ů˫۷Źؿͷ
ˮ
ͷЦŮһۡ
֣Ů¶һȻı飬п޼ͷ
ˮÿһţɾе
ͷΪп³һ̡
Цǣˮ˷ȥȴʮ˿еǿˡ
ΪЦ
˼ô֪ôࣿ
аŮװŮʵ
飡
վĴźȻһ߿
һɫӰͬĺһ˽
Сûʲô£ȥ¥ǿ
ͷü΢ɲԵС
СĿվ
λˣˡ
һЦ
ֻ˵⻰ˣǰ͵͵վļӡ
ⱻˣȻ˵İ
Լߣ̧ߣ
վǰؿͷǵĿ񿴸һ㡣
λ˼ҷʲôǾҪߣ
Ůվɫؿ˵
˰£Ƚ͡
һޱȰؿһŮ
ǡ
ŮҪȴͷ˰֣ʾ
Ҹλүһ˱ǡ
ͷЩĵЦ˵űԼƳȥ
λˣ㿴
Ǽ۾ѺͷҪ߳վϽȥڨЦҪҪô
˵˾ڴ淢֮ٴ඼Щʹ͵ġ
𼱣˾ˣϱ
һЦ
ץĿǶͷ˵һͷİɣ˱ͣ
һЦǼӵļ
Ǽ͡ʱֻһæͷع뿪
˵Ӱȫʧҹɫеʱ̳һվĴš
ȻתһаŮװС
֪Ϊʲôû淢𣿡
аЦſС
С޶ۣǰ˵ʲô
аŮװСɻ
С
ЦȻ׵سСĳһơ
һھСŻʱͣҵƷ绹ǽСͷϵñƷˣŮͷ˿ٲ㴹¡
浱ж𣿡

ѽˣ
ǼǣŮݱʶ֮ǵûа㾪ţЦվ
ɡ
ǼȻ죬ȴҲûֻǰŮǸδ֪նĴС㡣
ʲô
Ů˫޹۾
ϵʯйؼȫ
Ǽɷȵ
ʯв٣ΪʲôҪ㣿
ŮͳһʯԴʵ
˾˺ܿͻὫҵĽ͹ԹԵذЩңұ˾ˣͷһġ
вʵ˾˻ͽ͹ԼĲţô˵ֻҪ˿һǰŮԹԵذϵĶ̳
ƭͯļֻҼСҲϵɡ
ŮЩЦؿǰήӡ
ߣǲǶûӣ
һ潫óһؽԼͷ
ʲô˼
ӵ׵ȥ
㣬ո˵İұӵԶԶġ
ͷãŮϵЦ˲ȥﻹаδģ


436 ɱ߶ͷͷ
ˣһŮӸҹڴˣ¾Ժ󴫵ϣҲֻЦ޲ɼ
ǼӲмЦԷԽԽԼǭ¿
ȰɴЩϲ﷨Һѱ֤ܸɾĳȥ
ĿżаŮϴһȻЦɨһվߡ
ʱվߺȻЦеʼһЩۻ֮ʵϷŮ
Щ˼ȷСŮݣЯ̴֮˹ʶ
ȻһȺ޳֮ͽ֮пɺ֮
Щ˵ϳԼ¶Ĵ֮ɫŮ˲
ԭԵٴȼˣڿҲûҪˡ
ͳֻףһϸµشԼֻϣһǿһȺ˰㿴ЩЦ
ҿҪӲʱ
Ǽڰ಻סһץŮϸĲ

ֻֻûŮĲӣֱϵͬƤһ𣬱Ůǰһʵ÷顣
ûһŮȻҹڴˣҲпΪǱǰèûκв
Ůؿһֱֻۣһ޵ǿѹɢ
ʵ׼ȷ˵˿ѾܳƺΪŮˣ˿̵αװȫչ޳̬ͦεˣһӴ磬ȫһӢ˵Ůӡ
߼һĻ󺧣еİγУеóеɴ˵űʱ׼ߡ
ĪҪŵˣô˵ֻһˣһŮӣʮһȥȻǶ֣
Ƕһ۵Ȼ˼ɲĵ
ŮϷʯ࣬Щɢûк̨ûʣҵȷɻڴĴûᣡ
ûӦӼȶ
˵仰ڲĶˣԴ˽Դȥ֮Щɢ޵ԽԽѹˣһЩ˱˵ԪҲԲˡ
飡
Щ˳ʱվźȻһ߿ˡ
̹ǵʱվ
ֻһһɫվ⡣
ǶϱӿȺ˵ĴʱȻϲ
λ˾ŮǶͷͬ죬ɱˡ
Ӳֱ۵ʹ˷ܵسЩӭ˹ȥ⻰û˵ϵɫͽסˡ
ֻſڵһһԵذγеĵһӰӵĲնȥ
Ϊʲô
ͨһӵԴ˵ϣһƬվڻǰ仰
ͷ˽ӴŸɱۡ
һûκθǰ﷢
һӰѸݵؽվȻԷ֮ոߵ
ǰŮװŮӣ²ؼؿǰⳡɱ¾
ֱһߵ£űضƣҲûһ¡
֪Ҫڡ
һ˦˦ϵѪˮŮӵ
˵Ĳȫԡ
Ůµؿվǽǣԭһȫ°ʵʵˣʱѾ֪ȥ
׼ȷ˵Ƿǵټŵվġ
Ůɫ˵
Ŷ˵Ȥ㵹˵˵ΪҪǸϵ˵أ
ǰЦ
ɸİʱֻ飬һǴɱͷ˵ˣһ׷ˮ䣬ҶһԸһ׼û
ŮЩЦ
ɱ
ⰵһŮӿࡣ
ɱֲһϸĳѾ̴ĺ
ɱǰһɲ΢ЦŮӡ
వʱһʱվɱ硣
СվڣŮӵȴһʮ֮䡣
֮ʮȫ˵ϣϵ˿ֻкͷһۡ
˶벻Ȼ̼䣬ɱԼʮЩʵ׼˾İ
ǲءӰ㡭Ϲҵġ
ŮޱڲȴԶиżѵ˵
סȻʶˣһصһ۵Ľ
ŮЩʧ
ûиǰ˵ڶ仰Ļᣬһ̧κμһ̳һֱӹᴩͷ­
ѹֵ˵ӰûңȻһû͸Ժöòˡ
Ůӻʣֱ߳վ
ӦøϵϿϷɡ
վվſڴ˴֣Ȼһ㴩ѩҹ֮Уɳ۶ȥķǰѺ뿪ķ
ԼƬ̺Ůһαĳǽϱڱͣ
ֻǲƵĳǽǽϹʬ壬ʬǱõǽϡ
ٿǵģ֮ǰѺͷ
Ȼʱ΢ŮԶˣؿǽϣʬԱߣѪˮдһд֣
ˮߣĺǣ֮
ǣɱߣͷͷ
ǳһ֪Ͳǰ档
ŮųǽϹŵʬ廹Щϧ


437 ӻĴС
һΪҵЩһ񡣡
Ůӳ̾һЩɺ˵
Ȼǽϵ֣ĺɭϱϵһֲŮȴҶ϶ֵĶȻΪȥһĺɭǷкʯϵ֡

ȻŮ˫һȻһ˷ܵشһ
ɾһ̣Ů˫е˷ɫ˽ֻǹЦøһֻСһ㡣
¶һĨƵóЦͬʱλһ⣬һԼһľȥ
˺ϱϸľһֱӴ̴¶һڴСĿ
һľʱһӰȻľ
ԭŮӸոպȻ֣ΪڰӰ
Ӱûøûжߣͬγһ彣ݽӭ
һ֮˵һν֡
һʱɫµѩ｣ݺᣬ⼸ƬС̼䱻ĽնΪƽء
ҪЩսϰõʿǿһĻᱻǰ˵Ľ޵ݡ
֮䣬Ѿ໥ݳ˼ʮƴȫȴԷ⣬һʱ˶Ա˴˶ЩĿ࿴
ӲĻŮӣΪԼоԷĽȻԼ֮ϡ
ͬоԷĽ֮вɱ⡣
ȵȣ
ŮͻȻսȻһ
ӰȴҲ˳վԭء
ǲɸˣ
Ůʵ
ǡ
ƽȵҡͷ
㲻Ƕͷ˵ˣ
ŮӼʵ
ǡ
ٴҡͷ
޼Ǵ̿ͣ
ŮԥȻʵ
һΣӻشòû֮ǰǰɴࡣ
ʱŮ¾һԪܵעг֮С
ǡ
ҡҡͷ
ҹ͵͵ʲô
ŮӼʵ
ãΪã
ӽ彣УȻ󻺻سŮ˹
ֱʱŮſӵģǰվУȫ°ʵʵˡ
û뵽㡣
ŮҲ˽ȻЩشǰӵ
Ҳû뵽ϹҴϹС㡣
ӴȤ
ҵˣ
Ůӵ˲ԭѾе彣ϡһٴγʣֱָǰӡ
ҸϹҿɳϰϵ
ӺЦذֵ
Ϊ֪ҵݡ
Ůӵ
ΪڻӳϹҵ飬ʮֵ÷зҲ֪С
ֲŮӵĽ
Ȼ֪ʲôַıòϹҶнȴ˼ٵģôһҪƲݲһ¡
ӵ
һӣЩһ㣬ϲǷ
ŮӲмƳһ۵
ԣŮӲǱˣظպϹҴСϹ¡
Ϲ½Ϊа»Լһ֮ڶ֮մӼ˳Ϲұʮݸޣһ̴ʮݡ
Ϲŭ֮£ȻϹֱһ׷ɱô³Ϊʮݷ̸ʡ
ֱǰĺɭŪôĶȶȲһ㱻ѹȥ
ϹСվɺϰɣ
ӶϹ²мĿⲻΪ⣬Ǽʵ
أɺ𣿡
Ϲ˫Ӷǰӵ
ǡ
ɫ糣ҡҡͷ
Ҳǡ
Ϲǹ
ȻɺϣϹСҲǶ˶ͷ˵ͷˣ
ʵ
˴˱˴ˡ
Ϲµ
ͷҲѿҵݣǼվͣҲΪ˵İϹ
ЩԳ˵
ͷ˸ǰ˻ٵǸͷʵƱĶһǵĳԱʮ䱻˻ȥΪ˱ɸʼڰɱɸʿ
ڰǰ֯ϻǹģϣ֯ǳɢ
Ӱǰӳĺɭʼͷ˵ͷǺȻð˳ԭûʲôĿ֯һҹ֮ȻӵԼͼڡڷϵǾ仰Ϊǿ԰Ĵڡ
ڵʮݣˮǺȻؾͻ뵽ͷˡ
ѵ˵ϹСҲˮǷݹѫ
ЩصʵϹ¶ͷĿģΪҵ
ѫ
Ϲһ㶣̶ҡͷ
æġ
æʲôæ
һȻ
ȻǰҽĻԼ
Ϲµ
Ȳ˵ܻãĻԼһ˰ʲôæ
ӲֻǰϹҵĴС㣬Ǵŵһ͸һа
Ȣң㲻ˡ
ϹĿᶨ˵
ȤȤ
Ƭ̶̣ͷЦ
ϹǰЦˣüҸ˵Щ
ǰˣֳһ޷ΪҪ޸һδıҡʮ⡱ͨ
㻹û˵ʲôء
ϹְڽϣؿǰӵеȻָ
ûж⣬Ҳҹɰˡ
Ӱ˰֡
˵һԾ䵽˳ǽǽͷ
δɩӣȥ¥ưɣ
һЦһ仰ȻԾǽʧҹɫС
ɩӣ
ϹƲƲ졣
ɩˡ
ʧķһۡ
¥ǣͷҲ˵֣ѵ¥ǣ
ü˼


438 ͽ
ޱ߾¥ǡ
үǻҪطãҸɵĶƤˡ
¥һСĺԻմ۵֣Լ첲Ͽ³һƤȻһ޿ر鿴
ˡ
ԻƵɧߣҲûһۣߦϵƤ
¥ųλݽشԱ߱ʮһƬɳĮ¥ǰʳ˺ʮݹٷνǿݺ
ݺԲﾡǻɳûˮԴûʵɳеɳһȥҲϲˡ
ڶɳ˵ͨˣ߽ҲǾһ
һЩзΪ˶صѲ飬յغᴩݺǧݺѰ׹ҲΪα˳֮Ϊʳ˺ԭ
ҿͷˡ
Իһ棬һ߼Թ
˵ʮնļͽȥɱܵʺĵطͷˣǺôеϽģʮݲð𣿡

ͣĻ̧ͷԻơ
˵ʱϣȻͷ᲻óԡ
ԻΪڱԼ˵˵ʱֻһ׾Ȼʾѿڱϡ

Իһ֮ûκε̾˿Թ԰ϡ
˵ǲǱȻóľߦ棬ʦҪ֪ˣҪùѪͷ
ʹ죬Իûб˼һʹļ׵˵
ֻߦģȻǴĺɭǸľ

ߦͣסˣ˿еڵľ
ˣͦĵġ
ǹЦЦ
û˵ѣȷʵظܵľĺͯһһ
ϤԯȷϣѾȷԼеľǴеĳľ
ֻԯ˵óľɢ޷֦ҶһľⳤѾǼˡ
ǰԯʱȥľʮݺܳǻڻҽһӣлԵٴȻµ飬ֻ޷һǽһֱںͯ״̬
Ҳľʱ״̬
Ȼľ޷߳ĴָϸĺľֱԼǰ㶼ҪãԼгͨתܸˮϡ
ĳ˵ľһ
ҿ֮²òǿջЦһһȻ档
Իưһ
ߵģҲǿ㡣
ЦŵʼߦõƤϵõڡ
㲻ҽ⿪ӡôߣ
ԻָָԼͷԹ
ǰµģҿû취⡣

ʦ棬ʦǷծͽܵû
Իһ״̬
п˿ǵͷԽԽˣ˦ĺü֡
Ȼ
Ҳ˭ġ
Ȼ֪ڹ⣬ԻԾʮãԵ֮ɫ
棬ľߦƤҲ֪ͷﷲӣıĺø
Խ˵Խǵ⡣
˵Ц
ԻͻȻЦף
⼸Ϣ޼۵Ĵ̿ɱ㣬Ѿ¥ˡ
ڳ⣬ûǡ
Ƶؾ
û˵
Իһ㶣̶һЦ
Щף֮ǰĿĵأôΪҪȥݣֻΪƿ˵׷Щ˰ɣ
ʵ
һҹݣһҪĶ

һҹƷϻǰһʮݷųϢÿʱϹȥ
ǵÿͷƵʮͷѱ鲼ÿնʮݵ鱨
ʲôðôķա
ԻЩ棬ĸʮֽٻһЩðյ顣
㡣
źãԻƺǰʼ
㣿Ѿ𣿡
Իһŷ䣬һʵ
ţƬһҹǵһҹ
ַһ
һϽˣֵðôķա
Իü
ʮ֮Իѡ¥ųס£Ϊ˵붬ɳƵ֮ʣˤɸľݡ
Ȼ˦˵ˣȴðűɳɵķա
ܲĿɡ
źһϵۡ
ˣҪˡ
˸Ȼ󣬿ԻƵ
ҵϢû컹Ŀˡ
˵ţǹѾӦмʮǿϢ¥ǡ
ڿЩͽˡ
ԻԵʮ˷ܵ
Կ˿ЩҪЦӭ֪ô
Ի⻰ճڣһƹָƵ׵
֪ˣ֪ˣ
ԻЩͷ
Цһơ
ʮ
Σ
ԻƺܲԸأ⼷һʮЦݡ
ˣ㻹һɣǰӦѾϰˡ


439 ң
طͷöɱˡ
Ϲվ¥ǵĽͷֳȡ
۾ͷչ̵г״ձЩ糺졣
Ȼ¥ųǿȵжţʱлϹЩֲҳߵǰϴ˲ϹҵķΨû뵽ķ
ܽµķʱһЩƷϵֱӳֶҪסˡ
ȵúôڲдһ˿ǻֹ
˶¥ǵķڽǲıȽɢھͱȽˣ洦ԿӰϳʲô紵ݶӲЩ˵ߡ
ϹºòװѼ׷ɲ
ʵܲ¥ǵĿȣ֮ǰͲаŮװˣֱӻһȹһѩɫɴ¡
Ȼױ֮¿òƽƽ޳ϿɺȺرǴȥһЩǲʧء
ǹ˼ϹŵǱɢŵǹɾǧ֮ƣǰڨˡ
ͶĻ̰Ǿ޵Ŀ⣬ϹϰΪѲʮǰǸɬСˣ˫Ȳڽֵš
ң衣
ϹԭҪһջסµģȵʵܲˣһҵǰһ¡
ڻˡ
һ£˸ڱһˬ紵ϵ˲䱻ɢ
ȻȻγɵģϹ¾еֵ̧ͷ˿ﶥֱĽǶһ壬ϵһŷ
ǱƷ׻͡
Ϲ¶ʱȻ
¥ųȻλɸıԵشз˸ɢ޾Ӷ࣬õļ򵥵ķʮռģϽֵϵĵ˵һȥʮба˼ҹű
ϹҲûок쳣ֻǵҾþûлӦÿڸЩͷ
ңң
ֺһ
ˣˣʲôأġ
һͷӵڴ
յһŲһʱ˳
ӣͷ
ӷźеȻüϴë˲ͷĺ
һ衣
ϹºشһģЩɵĵơ
ʶֲ
ûкָָͷҶ
ǰ̣ǲ̣
Ϲûк
˭涨̾һˣ
Ϲ²վ
ʲô˵Ŀ
ָǵƵ
ǶԷú˵ϹҲˣƫƫԷģЩӻһӻƽľƢһӾˡ
Сø㡣
ֵĵְϹһۣȻֱ߽
СøҪǺȲ裬Ͱ̸ˣ
Ϲԣʼʧأ־Ҫȥν
Ȼ±¶мԸίԼ
Ϣŭ
ǡʱһĸߴ󣬵òƽƽӵ˳
ûУ±÷ˮкܶࡣ
һͭһͭϹ¸ǰ֮ͭϻһ˪ѩĺһӴ˲һϸܵˮ鸽ϡ
ȸʵϹ£ֻһ⡰ϵŭȫˡ
ǣһѺȣСꡣ
ȻҪȴɾǿ
Ϲģӵƶʱŭˣûڣͱһ˻ȥ
Ȼﳢ
תͷϹµһ
ϹҲû֣һ
±÷ˮ¥ǵľ¥ʳ洦ɼϹ¿ΪֿʵԵʣֻô˿Ɑ±÷ˮһ㣬һ¶ǻȫʹǿǷֻͶıҲûٴ
⣬һ°ɡ
ϹƲƲ죬ָͭϻ˻
á
΢Ц˵
٣ٸͷ
תҪߣȴֱϹ½ס
á
ӵ˵ͷ
λСͷ
ǷֻƵ
ã
ӻȻĲԸ⣬ǹԹԵȥͷϹȥ
ӻƲǱԻƣòƽƽǴߺ
Ϲ¿Ҳ벻Ҫҵ˴˿̾ǰ
ͷ
ԻƽֱͬϹµһӡ
ĺɭʮĴĥԻƵƢǺ˺ܶ࣬ʱڶˣǸش
ңôͷҳԲˡ


440 øҼҹӣ
ϹһҲ˫۳״Цţڵһ
ȻֻǶݵؽ˼䣬ǺܿҵԻƵߡ
硣
̧ͷ˵Իһۡ
Իúݺݵһţ֮һ˻Ǽһ˿΢Ц
á
ԻԱı飬Ϲ¶ʱЦû֦Ҳ
ȥɣȥɡ
Цһȵػ˻ֵ
ͷζȻ
Ϲһߺű±÷ˮһ˺һƬͷŽ
ԭôֻͷڳ˳û뵽ȻҲȥҿջس
ɻûϵͷ꣬һһĹӸȻһԵǰ£󻹸ӡ
Щϧϧ
ǹӸһֺ޲ýϹ³ԽӵĿϹһȻЩϧ
ʱϹȫҲָĴݣûмŷֻͷҲ̧سԼĶ
ã
ǹӸƤЦϿϹµ
ϹûԼĶǹӸºҪߵģȴ᲻ϵͷС±÷ˮ
˵Ҳ֣Ϊͷѵζɾ±÷ˮȥø𣬳ԵøͣûǹӸ磬һΪǳԵĸ͹˲ˡ
ɰͰ͵ͷʲôóԵģߣҴȥԺóԵģ
ǹӸһѶϹеͷȻӵ˵ϡ
ͷϹѾ˴룬ʣһڣڱˣҲζһζԲţʱȻ
ڳԶϣϹ¼ֱлҪִţϲԵĶһҲԸֳȥҲһ
кιɣ
ϹһǱڵϵͷȻͭеһ±÷ˮ£ǿͷǷŭʵ
߰ɣ߰ɣȥȸ¥ԺóԵġ
Ҳ֪ǹӸǼϹϵŭȫȻӣ˵ŻֶϹֱߵֱͭƿǡ¡¡ͷһ
Ϲ¿ĿɿڴӦʱǹӸѾ־ֱƾҪȥ֡
ž
ûǹӸϹµ֣ϹѾ˦ָһơ
һȻûȫǹӸ绹ֱӱȷڵء
øҼҹӣ
Ҷ̴Ӷʱ볯Ϲ˹еɴγ嵶
ø
⼸ڵ˹ļϹ¿Ҳûһۣʱעȫǡø˹ȥ
һϣѾ˺ɡøˡ
˲Ϲ´Сϵ۰εòˡ
ĲøȫҶø
ϹԽǼңһһֱӽǼſڵϡ
ΪЩ̫ԵʣϹһӵĻδɢɫˮߵǹӸǰȻһԲؿǻͷĹӸ硣
㣬ʲôңҵҵ¥ǳոųǣ
ǹӸ类Ϲ¶Щûţǿ򶨵
˷ʳˡ
Ϲ¼ǿմɳͷݵǹӸǰЦа
Сˡ
ԻվڵץһѸɹ߳Ա߿ϷƵ
رǵϹ£ЦǹӸһڿմɳͷʱ򣬲ɵû˸
˵ҸոҪǸ᲻ֱӰˣ
תͷ
еģе㲻Ծ
ûнԻƵĻǶԻӳһÿͷûԵĻ
Ի΢㶣ĿٴοĶ˵ʱüͷȻһ塣
ңһ±÷ˮͷǮ
ֻϹºȻվƫͷ
ֵǮ͵ˡ
ЦŻص
Ҫһ´ΰɣλˡ
ϹЦ
üͷ΢ɲ塣
һԵԻʱҲĿͶ
ʮöɸͭҡ
ϹµĴߴ٣ڻǿڵشϹµͬʱԻ˵Ŀⲻضһۡ
Ǯ
ڵ⣬Ϲ´ʱЦǹӸ֡
ϹµĴߴ£¥ǳ֮ޱؽ䣬ƺǮϹûע⵽ǣǮʱһĨɫһš
㡭
˭ҪĳǮ
ǹӸ׼ͳǮϹµʱԻƲ֪ʱһŽߵĵɶ
ģ⣡
ݺݵسǹӸϹµһۡ


441 ҹ
ߣ
ǹӸӵûпϹ£ζؿԻһۣ漴ǼͷҲصˡ
㡭
úõʯ壬ֱŪÿӿݣǰҪ߶ˡ
һԵϹ¶ͻȻԻƸеޱȲ죬ԻΪʲôҪôȴˡ
Ȼ㿴ԻʼɨϵĲо֣һɨһ߶š
Ǽ鰼ȥʯʱ˺Ȼ
ֻʯ尼ȥλãȻǸոǹӸ򵹵ĵط
ǰʯ尼ȥĳ̶ȣǹӸ˾ϵΪ
ԼȻܹϹ¿ԷȻΪԼģȻû͵Ϯ
ֻϧͷԻһ߷ǰ
Ȼ׾
Ϲ²ŭЦ
Щ˼ҵС㣬͸ʵʵڼҴţ˶ء
ԻʰϵǼء
Ҳʲôö
Ϲ°Իһۡ
˵겻ԻƷӦȻչһЦ
ңлл㣬Ҳðһѡ
˵ͷҲص𽣱׷ǹӸȥˡ
ʲôҧʶġ
ԻָϹ·ȥıӰƿڴ
Ҳ֪˭ҵɵôû
ֵ߽ڡ
ɲɵ
Цҡҡͷ
ţ
Ի⡣
һţѾ֪ҵˡ
ε˵ʼʰ̡
ɣ¥ţô࣬߳һŵĿɲ
ԻƲŵ
Ӧøһֱ׼

߶߶ġ
Իưһۡ
˵˹˵̴ţ׼Ъҵȡ

Ů޿ûǵݣҲȷ޼۵ӦˣЩѾü˹̽ʵǳҵɵСӣҹƾǱҪŪġ
ԺԻһ̬
ţ֪Ĳģ඼ˡ
ͷȻ˸
յӵͷˡ
Щϧ
գӿˡ
Իһĵ
˵ǼᴩݺķüûǶҷȰ㻹ֱӴء
ʵ
һɱһܳɡ

Ǻܺá
Իһ
ûзҲ֪϶˯ˡ
̶Ц
ҹ
¥ųǿХ׹
סСľ¥紵ø֨֨죬ʱҪɢһ㡣
ˡ
ķЦеķʡ
ⳡ籩һ¡
˿Ҫɱ񱩵з֮ܳɡ
˵䣬Ѿóһ׼õķֽ
֧£ⱩȻХ
ڷŭڰġ
ܿ죬ǿХı磬Ǳеķסʺһá쳣˳
ɱĵһչ˳
Ǹ˷ʵǣ£绯֮밸ϵķֽ֮С
ɾȫͶ뵽֮ʱ¥µĵȻһ󼱴ٵ

֣еš
һֱ¥µԻһ۾
˭ѽ
ɤӳ⺰
ңȾңȾңҪҡ
⴫һŮһߺһʹš
һڣԻƾѾǽſµС
Իȴ˿Сο޺ǲȥš
СϷҲƭүң޼㼿
Իһسź
޼ǰд飬ԻƸ͵õϢ
޼Ĵ̿Իʱ֣ν֪֪ס
ҹսСҹ֮һ쵶ҹɫڻ޼᲻ݣԻҲ濹⡣
Ǽη⣬ͱ˶ؽƣԻֻҪţûʲôΣա

ԻеظԼһ׼һʱϹµȻһСŮ
Ի˺ʯһ㽩Ƕ
֪ǶԷ깥һֶΣȴȫû취ܾȥСŮķ֮ʼɶ
ԻȴȫںֻٶǸ

͵վ
ѽںѽ
СŮſǻ˵
£ھ㡣
ѾȫʧصԻƾֱ˵ų˳ȥ
ˣĶ
ԻƳҹɫãȻĹ˵
û뵽㰡ǰ
ûеĻӦȴһǼ
ԻƵ˹
ô֪ġ
Ȼ֪Լ˿Ѿ˶Է壬ԻɶԸոСŮڻ
⻹öлҵһš
Ц
ҹȻĵ顣
ԻһȻô˵ȴԼˡ
ҹӵܹ֪Ӵ˵ļ֪Իû뵽ŵĿҲ
ΪĿĲֶΣ޼۵Ψһء

Ұεˣǰ
Ƶؽŵ
ԻֱѪ̴һڳҧȥ
ûҧסҹɫһƷԻǾ޴ֱӱһɡ
ǰ˰
û뵽һԻƣһ£̶Ц
Ȼô˵ϵĹȴ˿ûмһƿڶֻϢ֮Ǵȫ¶Ѫܵĵۡ
ԻάûˣֱӵѪ֮С
ǰЩòôð
ߵԻƸǰһŲϡ
λ̨ĽŷŴطˡ
׼̤ԻƵ߽ʱһӵڴ


442 ޼նҹ
ӲǱˣȻ
ֻǸߦȡɫ
Ŵˣﲻʯ𣿡
Ц
⻰ųڱüͷ֪ðķȻǰ
ǼȻۺϣӸµķষ
ʮݶĴ̿ͣǱܵط󳷡
ͬʱһ̶һεײûüϣһЩûվס
ûȥǸԻƵ
ˣû
Իǿ۾ذһۡ
ϧˣӦװһ
һ߽һź
Ϊʲô
ɱ͸жһЩ
ԻƴѪз
񾭲
Իưһۡ
㿴˵Ĳᣬҷ¥Ъ᣿
ʡ
С
Ի¥ԻȴűϵһӰɰš
Ū⹷֣¥
һ
ʱЩЦá
׼ôɱң
Ҳûж˵ʲôߵſڣǱҹɫҹ
˵ĺȻȴ̶ǳȴ糣Ϊһ̿ɱ֣ƿеġ
еһս
һҹɫе
ոյǵַ鱨֮Уõ鱨ֻһĽޡ
һɱ˵鱨ĵĴȱʧģѾŪԷʵ֮ǰʱ֣Ͼ޼۲ûиʱޡ
һսֻһ˵Ϊ׼ҳý˻ʱ롣

û뵽ǣû˿ԥһſſվҹɫеĽֵϡ
׼һ£ȻЦ

ȻûŪϷ鱨ҹɫ֮ʹǧֶΣҲû취ҹɫսʤԼ
ӵš
䣬һƿڵҹɫը졣
˵
һſż̸֮оҹɫһ̶㣬һʯѹϣѾеٲά裬ǰȫһƬ֮еӾȫ
ԭ˵еܽϫ֮ΪûȤţû뵽һ仹Ȼΰߡ
ипͬʱһȤͷ
˼ţνҹ֮ΪʱǼƿ
Ȼڲǿʱ
еľڵһ㣬һν뽣ԲɵĽ˲סֵ
Ͽɲֻ˺üµͷһЩĴʩȻҪġ
ڽεһ̣ǼϮķλ˲ԺС
ǽ֮һֻҪ룬ǽ֮һֻ߶ĺۼҲԺС
֪Щλһ̣һŷŮɢһڽֵϿա
һ뻹ԭصһ˲һһ˽ֵĶ棬ȫܸոҹɫǹ
ʮУƲƿأѾ⶯ĵزٽԪĴ߶ֻҪԸһͷԳͬķλ
նգ֮Щ߳ŭ
Լҹ൱ԸôЩҹ֣ûʧֹ
ȻǸǰˮϵδ֪鱨̫ʱ룬ȴ޷һսҹܵս۵㡣
ǣĳж죬жݣܹɱܿÿһ
޷ܵǣоԷϵԪҲζŶԷûгȫ
һһ
ԥһ֮ҧ
˵žͼԼһھѪг֮ϣ˫ĿʱһƬ쫷Ȼը
޼д侲ƣֵһˡ
˿̵
ֻΪ˵õһܼ򵥵鱨Իһ֮߱Ϊ˲Լҹ۵㣬ҲԼɥʧǣϧԻٵҲҪһս
޼նҹ
һͷ񱩵ʨӣ˫סг߸ԾȻһն¡
һ˼
ظоһķλȴû취㡣
ΪһһƬҹɫҹɫ֮е޿ɱܡ
Ȼ޿ɱܣҲͲ׼ˡ
ֻеľݺ᷽ԲһֱݷŵӴԪȻԽԲ
νԲͬһһ㵲ͷ
ź¡죬¥е
һֱնԲֻԲʱѾԲҲƲˡ
Ȼˮݺ᷽Բ̫˽⣬ȴܸܵԼʱǹ谭⿰ͭǽһηһʵʵڵظܵʵ
ͬʱҲ侲
ӡ
侲Ѿ˲Լҹͷˣֻ֡
ֵˡ
ĽŲո㴫
ֻеľһֱڿлһᡱ
ͬʱ·ӵϱһһӣѪʱ˿ӿ˳
󱳵ľʹûͣ½Ųһ߱һܣһ׼ȷҵȻһ˿ڡ
ѵǴ˵еĽ򣿡
ͷȻΪнԼĽΪΪζܶͽ͡
Ž޵ĴԽԽʮѾٳܹĽˣһֱûǷȥ룬ֱ˿Ľƹ֮׷ʱźȻ뵽һ㡣
޵Ľ򸲸ǵķΧܴӳĽ·
ֶ֮Щϲ
һ·ӳӵǱûӳĽȫʱѾûһõط
ʱȻһɡ
ӳˣ
Щŵͣ½Ų
Ƭ̣ҲûнϮȷԼӳˡ
ˡ̫ˡ
̱ڵأ粻־ᶨ˿̿Ѿ˳
û뵽޼ҹҲ䵽ء
ûվһޱȼ˵
ģ
Ϥ޼ĵɱ֡
ãõ˲ˮ鱨
ѵվֻʱֽ嵶ĵ
վһ̣͵ذεѸƥһնǰˡ
һƣ˿ǰһȫûκα
ۣ
ĵڰ·ȻͣסȻһѪ
ֻһ֪ʱб£ֱӽ롣
һʵ޻ȴЩˡ
սģǰġˡ
Ϊʲô
ӵڵϣĵʵ
ȥһѣְܲܿɡ
ƿͷϵĶ¶һȻ֮ǰϹһվЪŵӡ


443 ͷûУͷ
Ϊʲôûɱ
ԻŴվ
ôãΪ˿ɱģƫƫͷˣܲ⡣
ҹӦ̫˵Ϊ˽ɱܴ󣬲ֵá
ſڵǽʰɾص˵ڣ˳ֹš
ǽ˴ȽϺá
תͷЦ
ˣ
Ի㶣Ȼ֡
߶߶ģһϢˣҪһ𣿡
ʵ
ᣬ˵пˡ


Իưһۣû˵תԺȥ
Ӵ޼Щ˵գӶҪ޼һѻˡ
߻ߺߺؽʹ޼۵ˡ
Ҫһ𣿡
󺰵
ã
ԻһھܾȻл޼¥ȥ
Ի¥
ʣĥɵȫУȻʼ棬ֱõֳŷвͣ
ΪĲ࣬ټɵԵʣһͷĺܿ졣
ͷ֮ʼѺĳ߷űãٽʣһЩʳ÷ŽǬС
һУһԲվյĺվƬ̣һصǰݡ
һ˺裬Ȼó¡
顱
Լһʱ򣬵̵űˡ
Ǵˡ
ѸõߵĲ豭ȻͷҲصЦ
Ҳͷġ
ƽ
ҹߵν£
˰ڲʵ
ͷġ
˽ŵ
ЦվȻ򿪵š
ֻһ΢ЦվſڣǻѪζĳϢ˽
ͷûУͷм
˿Ϊ̧ӭ
ſӼ״ҲչһЦһЦֱӶȥɱ⻹ǹɴѪζĳϢ
ʮδܻټ̫ˣ硣
Ц
ǰҲѾǸޱӵܵܡ

ûӾʮ꣬ģ䣬ϳ
̤¥ǵһ̣Ѿ֪ˣˮڱɽڴ˿꣬Ϊ͵ġ
гԵ𣿡
ݸЦ
Ⱥȿڲ衣
£Ȼһ衣
˵Сȥ
ܿһͷһС̲˳
ûпֱ˺һڵͷس
ζһģһ
һ漴ץһЦ
ʮǰǿǰҵһͷġÿҳŲȥʱֻҪһڣͻֻҪȥ϶к·
߳Աĵ˵
˿ϣĻһ˿ŵǸЩҰƺֻˡ
շɽֻͷɣ
ƺǾЩ飬ϲ
ҡ
˿ڲ衣
ô³ģ
ʵ
Ϊʵ벻˭ǣرҲǼʶġ
˵
ԭˡ
ͷ
磬㵱ʱǱĺɭڷɽ

ҵʱոĺɭͻžҪŵͿͷͷȥ˷ɽ
˿û
ţ
һ̶ĵĵЦ
ϧƣȻΪ˵һף
ѾɣȻ֪ž˵ζʲôżĻʯ
оơ
ЦŴǬóһ̳
𣿡
ЩϲˮİʮݣĳϱĽȻֻ֪ġ
ǡ
ͷ˵óֻ룬롣
һҲʣǬô̳ˣһֱúȡ
ƾͻž
ȻҲ֪ж󣬵ȴû˿飬ֱһ
ɡ
ҲûǫãŸİ
˵ʵԭ굽žֻˮɵ£ûʲôֵصģ˿̷һеΪ˶еʱҲȻȷһֵףһµ顣
޼ۣ
ָһƺʵ
һ㶣ȻڨЦ
ԭΪصĺܺãû뵽Ǳ緢ˡ
ʱ¶ȫж·Цݡ
ҹһϢȻҹˣϢĴģ϶ֻ˽ˡ



444 ħ
뿪ɽ֮ü˵˽ɱһǻúЩڱ޼۹ȵҡ
ʼ͵
ֻᵽʱϵɱⲻ¶˳
ԭ뻹˹Ķ뿪ģһЩҵ飬Ҹı⡣
룬ҪʱľôȥҾҵˣܶҪɱ⡣޼ۣҸЩһţһǵждֻ̣ǼɵҵĴڣǲŻᰲȫ
ǻһ˵
˵Цеؿʼ̲˿ͷ
Щ꣬Ұɱ˺ܶˣܶ࣬ܶ࣬õĻĶС
ͷһ䡣
˵ʮݣ޼۽ħҲһ쵱ء
һѵ
ΣⶼѡҼȲҲۡ
˼Ƭſڡ
ȻϽиңֽһ磬Ժʹѡ᳤ǧһ˱ǡ
ɫȻ
ۿȻһᣬȻݺݵҧһеͷ
ħ˵Ժħ
̧ͷЦ
޷
һ衣
ħǡ
˵ЦŽԼİһ
Ҫʵأ
ʵ
Ǹħ
žƱ룬Ȼ
Ⲣôһ˵ȷôġڵʮݣ˵ܹе˸Ѿûмˣһ
պ浽ѶȲ˵ĵزħкη
ԹһЦȻһѶǰľ̳һͷ̳һ
ӣҪǷһ̳ˡ
ǸȴЦ
˵磬ԭһ˸ԼһģʧԼˡ
ΪԼʱʵһεز⡣
ǳ̫ɣ
Ц
ԣԭǺܲϲģɽǼ¹ҷ˻
Ц
Ӧû壬ǱʲôסѲ
Ž͵
Ժ϶л۵ġ

ļ̫ͣлΪ˴еĴ⡣
ֻҪ϶Ե飬ȫ˷ԣ֣һԼ硣
š
Ҳŵ˵ͷᶨ
ɱҹ޼ۻصȥ𣿡
ʵ
޼ۿ϶ǻزȥˣҲȥȥԸ壬ʱӦûʱҵ鷳ֻҪ鷳λȻҴǴ򲻹Ҳκβҡ

ͺá

Ҽǵڷɽùһ׼㵱ʱʲô׼ģ
ȻһЩеʵ
׼֮Ҳù֪е
۾
ָָ̧Լ˫ͫ
㻹µȥְ
ԵһϵĲλ˵۾еġ
ͨɳݲãο׼˫֮ÿճܵĹֹʹ
ǰˣһ̾ʮꡣ
̾ϰˣֻ׼ѾˣʼҿͿʼԽԽģˡ

̧ۿʼϸ˫ۣ˵ϾѾܿˣ˫ۣǱһ㣬Ҳͨ͸
価Щˣû۾ãʡȥǵĳ
ƺǲ̫ģȻһЦ
۾Ӧûܳż£ŵһؼҰүүĹǻֽĸҲ޺ˡ
ʮѵ˵
𶯣ԡ
һֱü˼Ȼˡ
ûӦͼ˫ָ£üһ㡣
һɫԪ˳˫ָϢڡ
֪ẦԱһţ
ûãȻоԼ˫ۣʼ类˿ĴʹҲʹô졣
ɾʼҲûһ
˿̵ʵҲܽš
֪׼֮׼ڻҲһ׼֮ԼԪ˫ڵֹ׼˺
һʵֻͣڲϣʵ䷴
ʼԼĲǷȷʱһī۽ɫˮй
ֻһɲǼ䣬ɫռǰ֮һ
˿̵ľȣһ
ǱʶԼǵԼɹһֻô벻û뵽ҽȻɹˡ


445 ĩ֮
ֻЩͬ㲻ĺǶصڣֻһ롣
ȻɹˣǾðһհɡ
а
漴ֱǳСӵʼӵȥ
磬㡭
㵣ЩµҪֹǻٶʵ̫죬ֻϢʱ䣬ӵһɨա
ʵȴʱԾĻԼ
һڣڵĽɫԪζһ㣬գۼͽȫɴ
˼ǣĽɫԪ׳࣬ԪѾ׵ɣת˲һֹ
ĳԣ֪һǳ˼顪
ħһܹ
û°ɣ
Щĵʵ
Һܺá
֪ô顣
飬ʵԼʱҲûŪţҳ
Ц
ֻ⻰û˵꣬ٴڸܵһ
ǡô£
ǳ⡣
ٴνǵԼ
ٴΣûڱһµ
ֻˣŴӣڵһαһζࡣ
ôһˡ
벻ҵ۾ٵЩӦǲɢģ㲻˷ˣںúܶˣ۾ñ֮ǰҲܶ࣬Ҳûôʹˡ
Ȱο
ֻˡ
̾˿
Ժÿ꣬ҰһȻȬܻһЩ
ȻܲģȴҲ޿κΡ
ͷҲˣҲˣҲˣǲء
˸Ȼվ
磬ҵˣЩʱٽͳ¥ǣµצһôɾ
Ц
ˣӦҪСģһǵңӦöݣҿ϶֪
֣ص˵
ţһ㡣

˵ͳȥ
Ŷˡ
ߵſڵʱȻعͷ
ʶһλϹµŮӣ
һζЦʵ
ϵãôˣ

ûʲôһЩǻˣ޶⡣
һЦ
أǰټ
ʮˬʵرֵ
ء
˻֣ɫżį
ݵط룬޷ͻ
ʵʱƿڵ
ʱҲѱܻΣա
Լû꣬ǲߵġ
ٻɡ

˵ص̣غŴʰ꣬Щƣ¥ˡ
Ȼܹ׳Ԫȴꡣ
˵λָ֮ĵ⣬ǰҩ̫꾭ֻȥ̫þԻʯˡ
ڣԴǽɫԪ˲֮ϲΪĹԪٵˡ
ǧߡࡱһܹǿķȻܹܵе֮ʧǰӦĿǰľ滹Ǵ´ˡ
ô˵ֹֻĶվǲõģѰҳ׽ķ
صԼķ䣬ûڴϣʼҹս
ڵ壬ѾʼǡɫԪ괫ΪԳϵһЩͨȫ
Ȼ޸ߴӾѰһ˿
Ҳû취򵥵ߵľʵһлһЩ߲Լʵ
롰塱һսҹӦʱǿ֡
ƶϣҹ۷ʵӦ̫˾磬ټ޼Ƕصĵʥ֮е֡
ҹʱ֮һֱռϷ磬ȫΪԷԼֶεԵʣʮݵһУͬǿֵ߽Ѿˡ
ӲӲһս
ʥ֮µߣӦӦû⡣
а˼
˵ĺɭ֮󣬲֪ĺɭŨɵĴܸоƺԽԽϡˡ
ͻȻ뵽һȻﵽ
֮ǰΪͷһֱ飬ټֲһֱû̫оֱֵʱԸоʮǰԣˡ
ⲻĴ
ʱߡࡱеԯȻˡ
Ȼһǧʮݵ׷ʲôҸҿ϶ʮݵŨ̶ȣ֮ǧǰ˰ٱ
ԯŵ
ǧǰʮݵŨ
ʵ
ȻֹߵʵҲ˺ܶ࣬ͬߣǸʱҲҪǿ࣬Ǹ̫˾ߣǸʱһ˾۷߾Ӧˡ
ԯ
ʱɸŵɡ֣ڵЩֻܽߣ֡
һ
û˵ԯĻȻпĲ֣ϡȴʵ
ԯ˵㣬Ǻܿܽʮݣܿӭĩʱ
ôһ룬ٽ˸ֹˮԼͳһʮݵΪԭûͷһЩƬʼһƴ
ʲôҪʮĩ֮Ȼ˸Щˣ


446 ľ
ա
Ҳ֪ʲôֶΣſڵĴ򶷺ۼֻҪѰңѿһ
Ҳһ죬ԭ㰲¥ǣȻһŮֵ÷зȫǵ˶ˡ
ŮӲǱˣ֮ǰͷС
ҲǰеǸϹ¡
˵ǹǲɵһͰ¥ǳˡ
鷿ڣԻһһ̨עԼľѪһ̽ͷŴЦǺǵ˵
ֻ⣬¥Ŀջ¥ǰͷܶһӰӱ¥¥һͷ
ʱûԻѪī֭һľɡĹǼϹţԻôһ˵۾ɵóƳһۡ
ǳҲʶſµĹӸ硣
ѽ
ľɡĹǼܴߴҪ滭ķģѶȷǳôһĶʱͻˡ
֮ظЩ帾һ㳤ˡ
ε̾˿ָǸǼһĨǶд˵ķĶʱԶƯͼָһǶηı»һį֭̄С
ϲܵ𣿡
ԻưһۣȻЦضŴ⡣
Ӵˡ
˿Щ֮𣬾Ͳûһˡ
ûڽһǼܻ˷ġ
ˡ
ʱûװɡɡɡһ¡
˵ֽ׼õɡװá
ɡʹʣ޻ľģֽʣ඼ŽǬȴ˵ӵµǬȻƽȴܾòһŽȥҲḯãɷ졣
˵ɡܵÿһǼܣһǧʮɡǺͿֱ֮
ɡֱõķֽɡµıһƷ׷
ǵµļ֮һ׺ƥƷ͵Ʒ׷ҲӲ̫ȫһƷ׷ʥϱһ
ȻƷҲĿǰļˣǼرǿϢֻǿﵽͽ׵Ʒ
ҪﵽǿֲƷҪļž
ЩԶˣ˵ɡµڲ㣬ֲͬķֱǴݷˮɱӸµƷ
дݷ˳µУˮɱȻҲΪʲôǰʱԵʡ
˵Ǳɹݺķɡ
ԻƵ߱еķɡ˻
ôЩأ
Щʧ
Ҫԣ
ľɡɡȫװãȻЦſķɡָԻƵ
Ū˿ɱҡ
Իһ£ĦȭƵ
ð
ֻЦЦ
ҾͲˡ
ԻһЦ첲Ȼ˲䱻۰סֱۣһȭеķɡ
顣
һԻϵЦʧˣֻԼȭͷҵһұϣǱ֮ⷴúһ
ɡ˿վԭأǱɡζûлһ¡
ɡһ࣬ǵݷԻһȭתһȻĴϷ
ɡ۷ֱ֮һˡ
Իƴ󺧵
Ȼʵǰô赭дһȭķϻ治
ɡʲô֣
ʵķԻƾò֮֮ǰֻҪһɡû
ɡֻǰʹ÷һֹ룬ûȡ֡
ɡ
֣ԻƱܵǳ鴤һ£ԱܵĿ־塣
һϹһС
һ䡣
˵öԣǸúúȡˡ
ľɡ˼
ȡֵĹɲҹάúһسľߦɡ˵ȡ˸ľô֡
ԻƺǺЦ
ľôˣǰôеġ
Щ޹
Ȼľɡɡͽɣľ
ŵ
ˣˡɡģ˵ʲôͽʲô
Իתͷû˵
Ȼô˵ȴϿɵģһĴֻҪɹݺ㳹ػˡ
ΪֻҪޣ˸ʦû취ĻԵۼԣҲͳҲӰ
ҹԻһѽճ˻ҽ¥ǵһ˿ۼĨȥ
˾ҹɫ¥ǣǿݺȥ
Ϊǵ˶Ϲעû⵽˵뿪


447 Ϣ
Ϊ˾ע⣬¥֮÷໻һԻҲͬһģٲȻģ˽̷
Ҳûпӿ첽ų̻Щͬҹɫǰݺ˽̷ֱ˲Ÿոյݺڡ
Щ˽̷һǲûмŽݺھ뱱ʮǧפ
ݺɳйɵģÿһɳ֮󶼻ʱҵƽÿ峿ĵһɳΪֲʱҲԴӿݺ͵ɵ̷ѡܹһɳ
һɾĵط֮Ǭóˮ˿ˮȫסԻƤЦظһԵ͵̷һƬǴ˵ػ̫ܶѾЩƱյֵˡ
ϸ磬λСֵʲôˣ
ȮӣСøλЦˡ
ݺһϸ绹ҹӻȥɣĪװ
һЩԾ
Ҫݽߵòˣȥһ
ԻĲѵ
ԻռԼ˵飬ֻЦЦ⡣
Ի⻰ҲȫȻǼٻ
ǰڿݺĶ˽̷Щɸ𽥿ݽߣǰ˵صԽԽˡ
ɸͨ˵ĿݽζļûԪ޷䵽һľء
ɸΪ˷ֹģӣѷͨݵĳڣһЩܹõͨƵߣѾȫֹͨ
ЩΪ濪ʼյĺᴩݺ
ʵһֱҲ뷽跨عܿؿݺοݺ߾̫㡣
֮ݺ󣬾оĺзҲʮһЩļʾ͸ͣҲôȥˣֻÿйǲǸʱѲһ顣
˵һ·ôû˵ݺı߾иѲص𣿡
ԻƳžƣ˫Щǵʵ
㲻֪𣿡
شĻ
ôˣҲ֪
Իƻǵ˫˼֡
ĶӳıһСѾͷڱ¥֪ɣ
Цʵ
֪ѾͷͰ
ԻƵ
и͵ģ
һЦ
һֱǹӸϣԳͬȷˣɾҪǹӸʱҲ֪⻹⣬һǹӸֱӵȥԴŵˤϡ
ԻһȻѵ汻˵ˣǹɵӣ
ǹӸ粻ЩΪֱˤˣ
Щɻ
˵Ѿͷǰͱס˾бһҲˣû뵽ǹ·ϻ֣Ըûзֱӱˤˡ
͵
ôһ˵˵ԻƾһԵҲȻʧЦ
ôһ֣¥ǵĸȥץˣйｫ֮ˣ˵СѾͷһһȻǱ¥ɱ˳ȥȻҲûץס
ֻſЦ
Ҫлл
ԻƹЦ˵ʱƳһۡ
˵ûҪллȻһûȵڴ˵Ъš
ҲǹһЦ
Ѿͷʲô·
һԵ˵ĶԻʵ
ֵôѵڰң
ǰĶʵ벻ԼλϹСкԨԴԸðô
ȥȥȥ˭ҪĹϢԶ㣬ӿͻ
ԼϹµûнʱһͷĺǳˡ
ѭȥֻһзֵһ߷һ۷Ск
кССĸͷȴһԴܶƾ˿ʮֻ
Скû˵ʲôһԵԼ
һһŵؼڵϵķȻ󶶶ϵĻҳԱߵһȥ
壬ҪϢ𣿺ܱ˵ġ
Ск˵Сȴûһ˿֮⡣
˵žͽһŻйϢĵī˹ȥ
Ϣһķֽûã𣿱һ㶼Ųס
һݵķؽӹСкеķ
ϢǺᴩݺرķɳ֮󣬺õĹϢɳдʮա
ȻֻǶɳп϶߲ݺģϴɳ֣ǻҲʮ˼·һˡ
ҵĹϢȻֻīĸʱûġ
Ск쳣ᶨ˵
˵ƾСһܿϢǶɳһʱұ㽫йϢ
Ц


448 Ʊ
˵꣬һԵͬҲŷһЦ
Ҳһзӣǳ굶ѪϲЩϡŹֵķϷŪˡ
棿
˭Ск֪ǲͶ·ȻĴӦ
Ȼ
ǷҲһ㶣ȻЦŵͷԼû뵽СкȻӦ
ͼСкһ·Сܣܵ˵һɳȻһϢԼɳ֮Уһ
ⳡзӺȻЦŷⱲӶûôȤƵġ

ոλһֱԻȴ̾˿
ⶼǸʲôúõһޣƳ֮ɸȴû뵽ɸҲøһˡ
ޱȿƵ
ʶС
ԻƳ۲Զɳ𣬽ɫĳԴʱСɳϣĴۡ
һӵġ
̾˿
һҺˮŸһӵǴģ޵ʱڳ̣˾ˮץȥ˵ǱѺݣҲȥˣ㿿Щͽ׷˵ҪȥҪ˵Ҫȥ
ȻǴˮŸǨİ
Իһһ
ޱ飬ֻĬĬؽˮƿýġ
Ϊˮǳܶ˶ӵ
ʣСһ
ǰɸ¾һƪϭĶˮʷ˵ˮֻ˽ܱ߸ڿǶƭˣķɸ
ޱȷЩǰ϶ǲ˵ģҪݺδһȫԼͷԹȫй˳
ϵĺã˾͸
ԻҲ
˵⻰ʱ۽ǵȻƳһֱŵȻվ
ֻһԵسǱ԰ŵɳȥ
ιˣ¡
һߵɳϣԶǷȻؿڵ
ЩзȻЩ̾δݺǣڴ˵ɽͷĴڣЩҪݺǣΪ˶һߴ϶ѡͬУɽڿݺб
ȴûɾֱɳȥ
Ƕˣ˭ҪǸ˳һϵͱˣСɹ
ǷӼؾ
һ
ոջڸԻĵúͶǸ񣬶һεظԻƻ˽ߣʰ˱𴦡
ʶʱΪܣλǴˣζƽ߳ǿݺ
꿴һĻԵʮֵ⡣
ʲô
ԻԶԶذǷһۣȻԸոȾƵͶǸ΢ЦЩС־ᶨôУЩȨ챻ˣﻹ˵ʲôϸ־
˵½Ŀ⿴ɳǱߡ
ֻȫȻǺзӵľ棬ֱֽСкɳ֮
ȿȿȡ
Ск͵سһȻҵؿ
壬壬һһһʱ𣿡
һãȻؿʵ˵ĺЩ١
ûС
ְȥϵɳ
⣬ǺãϿûһʱλ岻ҵķá
СкԼÿҪ˳ӨӨϡɼ
˵žҪٴɵɳ
㣬㡣
һסСк
ķܺãõķҪô֤
ɫº͵ضСк
С㣬ɻȥҸո˵Ļһ˫ļǮķ
ʱǺзӵٴδ
СкٿǺзӣȻʲô
壬㲻ÿҵġ

ֻ֤ҵķõģȻңҾͲ֤ˡ
Ск峺κʡ
ǰϵķȫҰɡ
һȻЦ
㲻Ҫҡ
СкɫЩãֻݸһŷ
ҪһžͿˡ
á
һŷȻֽ̧˹
ʲô֣
һ߽һŷǮݸСкһʵ
ҽƱ
СкӹǮش
漴ĵתȥȻһзӶԼķ
Ҳһʱ𣿡
ĺзɫ
λѾҵķˣҪ֤ˡ
Ск
ãܺã
ǷзһȻ
ǽ˭СķǸҹȥǿݺӹԶԶġ


449 ɳеĽ
СкɫһѾݳȥķһԲس˶ȥ
ǷӾ֮СкȻǱһ㣬̷Ψֱ֮ԶԶ㿪
СкȴҲ٣һȥʡ
С֣ҪķҪԼһŵȥ
ԻƿСкıӰЩĪ
ĪǸɵӰɣѵףǿѾЩ˵𣿡
Ӧ֪ġ
ҡҡͷ
ôֺõʲô
ԻƲ
Ӧǲκһ˿ɡ
ЦЦ
Ȼ󣬵ȴЩ֪˵ǲֻһ˿֤ڼֵĻᣬܾ˰۸
СȻԼӰ
Ҫȥһ𣿡
ԻƿһǷзӵ
һָͷʮ
ʲôʱôĳˣ

ĳһٺþƻûȹ񫣬ͱǻ˽ˣүʲôʱܹ
ԻƲ
ʲô·ء
ЦԻһۣȻ̧һԻǰ˻Ρ
һһɫȫǹϢ
ԭ˵Ц䣬ȺзϵġϢѾ£Ϣ
ҪԸЩʵ߶û˾ĺзӣڵ˵治Ҫʲô
ٺ٣СӾ˽ݺ֮󣬵ðС޹ˡ
ԻƺٺһЦֻýһ·ӦòȤˡ
ɫ𽥴ϵɫСкƱҲԹԵԭأٵķ
ȻݺĵһɳҪˡ
ݺɳǸǽͬȵĴڡ
׼֣ҲЩ
ڻڿݺΧϹŴķǲɳΣա
ɾһصȴɳĵʱȴͻȻ֪ǿϢ¥ǵķ
ͬʱԻƶһۡ
ǻ׷ˡ
Իɫ
˭סˡ
ֲ
ΪĴʲô֪еġ
ʱҲѾˣǿϢڼ¥ǵʱ򣬱һǿϢסˡ
סˣѵǳѾͷ
ǵϢȻͬǿȴ޷е֮Իƶʱ뵽ǷϹ¡
Ӧ
ȻϣʱñԻƸС
ֱӿһͷڳеŸ룬ȻϹµŮʱһһڳͷһ֮Ӳǿߡ
Ϲ³ʼ֮ʱȻΪ׺ζԷΪۺ񣬺ܿ·磬ͷսˡ
ŮޣȻǳġ
ԻһЦ
Ĳʶ
Цҡͷ
ô죿
ԶЦʵ
ûش
ĳУ
ֻɳľͷһưһ磬ϯ
һ֮Ŀ񱩵ϢϮϰܸоǺ˵ĻϢ
ݲϸ룬ֻƬ̣ǴŻϢɳѾǰˡ
һͷ˵еĻĹžޣյǰǷһҪѶĤ˻
еظܵɳ֮ʮƶû˸˵û׼£ݺɳػ
ȻֻԶۣеظоɳеĸٷɳֱֲþȫ߶µһɽ
ɳио˿˿⣬һûմȾ㳾Ľ⣬ɾҴ⡣
֪У꿪ʼУɳһʵĶ֣ʼԼ֮ս
ܿͷ֣Լޱ԰Ľ⣬ɳĽǰͬ裬ûһս֮
ŵɳɢȥȫʪ
ûϹŷıӻԼѾܴ
𣿡
籩ͣЪԻȻ
ոƾԣýֺͷҲܲµʲô
ɳ㽫֣ǽ쵱Ƕ֡
Щŵ
ˡ
Ц
ûϵˡ
Իưһۡ
Ҿãһһġ

ӣ
Իְһۡ
Լǵñҡ

ô죿һɳڶɳʱ̣ܶЩзӵ·ߣھ͵óڵڶ籩֮ǰڿݺҵһ޷һһûʱȥСˣ¾Ҫ¥ˡ
ԻƽĿǰ˵һ顣
ԼС˵ѡһɡ

˵ˣҲʶ
ЩΡ
ѽŤŤģϲʶˣѡһɡ
Իƴߴٰɡ
ǡȥǿݺҰɣȥȥͻء
ԥһµ
˵СˣΪ˾Ҫˡ
Ի
ҵȷʶ
ٴξ
аɣаɣȥء
Իư˰֣ȻȺ߽˿ݺ
ԻԶһڣȻƲ̤նһ֧ʸ¥ǵķƿնȥ


450 ׽
ٿ¥ߡ
Ϲºὣڳǽ֮ϣε棬ȫȻ˺üˣѪ
ˣĿӢˣһڿʯݡ
ʱϹûаСĽ
ϹҵѾͷÿɣǲΪ㡣
˵θɣõ¥ǵϢ󣬼ҹ̵˴ȴ뱻ǰŮסˡ
ʱΪŮ۸¥ǳ
ɶԷֶԷѰֻҪסǳǡ
ΪһϹµҲܿͱʶˣʱ¾ΪϹҪˡ
һֱû֣ȻϹµʵҲЩϣһֱϵڡ
ۿԶݺɳôݺȲۣǲܻ׽ڳסˡ
㲻ҸΪʲôҪ뿪
ϹƲ
СӶ㻹Ҫʲô
ɵɫ˵ű߿ʼжߵĸ
š
Ϲ²ĵ˵ʱƳǿݺɳ
ʲô飬ɱ˼Ҷӣû㱨㷴Ҫ
һа׵һ漴˫Ƽơ
Ӳ̸֮ӷȻҪܷȻǰˣ
ϹٲȻһоƤЦ
ǿʶ
ŭһͼڵ͵һţʯ̾͵ĵ漴һƬԸ̬ͬһڵ㳯Ϲ·ȥȻ˫ƺɽһ㼤˸һƳϹӭȥ
ֻһһƾȻ˰ǽ
Ϲµȴ쳣˫һɲسһԾܹƺȻһơ
ܼʱǱƷನУ͵ƷĶһ߹ǣʹֱ졣
˸ʵŭƻ鴫
ǿʹŲһסΣ漴˷Ȼɵسһȥ
һ裬Լл֮ϹҲ֮أ׽ǰùĲӰȫȻͬƴ󿪴ϼȴԵǳ
䡣
һը죬һµϣɸûܣҲûȥܣֱӰγ嵶һӭһ¡
ϹЩû뵽ǣԼƴȫһֱӱһɢǰ쵶ʮɵӰֱӽɣ仮һ˿ڡ
ȷЩС˵ĸ
³һѪ
׽ˡ
Ц˵ٴ͵һԾһƺɽӭϹµġ
ҲͷϹСƷһƷԪơ
Ҳû˹˼ɣֱϹµĸǰ
һ£Ϲ¾㲻Ҳˡ
ɻûȵӰ£ϹºȻǹǱɵĳĿĹ⻪⵽۵Ĺ⻪һֱİɫƥһֱӴ̴ɵƣɺĵɶ
ɾÿ죬һ̴ܴľˡ
û뵽СŮĻȻһƴԼ˵ĴҲóȫɾġ
ϧˡ
Ϲ²˲ǵѪ漴ὣվ
첻ǲϹҵģҶҪɱ㡣
ϹĿ
ʵȷ̫ˡ
ϹʱϵİɫҲɲ֡
û˵ʲô˫һˤҲƣһֻһᵶϹɱȥ
ƵǿֶΡ
ƽ֮£صϹ¼ûκλ֮
رÿһܻ֮ʮֻỹδָ֮ʱƿն
Ƭ̣ᴩ
Ϲҵϣɱ㣬̻ˮȻʲô˵ĹҽɱϹҲ˵ʲô
ɿһ۲ԶѾվϹµ
֮λ޴ǡ
ϹŽվ
һһˮǻ˼Ҽ԰ȴ˵ϣЩɸˣһЩӲαӡ
Цƿڴ˿ûо⡣
ıˮƻˣɱ㣬ѻ֮кμ˵Ĺ
Ǳ˴ʹɭʱ
˵ֱӳϹٴһơ
Ȼ˿̵ϹѾ޷ֿɻȫһƲҪ˵Ϲ£һСɽĵ顣
Ϲֱ㶵վԭأؿԼһơ
ֱоȻһˬ磬ǹ¶һЦݡ
һ̣ͼһߴӰƾճְվϹµǰϹȫ
ͬһʱ̣Ӱ¡
ֻ䡱һը죬漴˷һƬֱӱѹȥ
ǣȴ˿վԭأϹ˿ûлζһ¡


451 һ糤
Σ
ͻȻϹֵӣصȫһƣʱɫࡣ
뿴˵ĳ࣬ȴ˻¶һɻɵƣôơ
Ϊһ̫˾ҪԲĸ֣㲻۾Ҳʮ־ˣȻһ벻ٲԶӰ壬Ī

ܿͷӦ˹Ϊ˵鱨УһεĹ֮˿ֳɶ̾뵽֡
ֻҪȥѰ㣬û뵽Ϊ˸ŮӣȻͶˡ
ɹЦ
˿֮һ㡣
Ȼ뷴˵Ҳǣˡ
ȻڶԷⲢص㡣
Ҿ֪
ôŵʱϹºȻһѴӱס
Ҳˡ
ͷ󺹡
ˣѵҵģ
Ϲرסƺһ㲻Ը֡
ֻ˳·ˡ
Ρ
˺ܶ·Ŷ
ϹЦ˵
Ҳʶ㡣

ʶ㰡ʶܾúܾãܾúܾã
ϹЩǱ̫Ҳ˵̫ǣϵ˿ڣ⻰һӶʱһסҲΪʹһƺߡ
˿˿ȴûʱϹ£ΪѾˡ
ż
ȻǸϺˣʵݾǳ֮Ǽʮż
ʱ䣬ҫŵĵĹâλüٷ¡
ͬһ̣һ˦䣬ͬһŷڷըһ㣬ŵƿһꡣ
ϣ˵ĸŸеǣԼķȻһᱡķֽʮ׼ȷÿһŷסһ֦ʸ
һ̶ݵĽ֮󣬷Ȼըɢ䣬һ˺쫷ϯɳ
쫷Ļɳɢ֮ʣɵӰƷӰ䣬նʮ
һһʼ֮ʱϢǰ֮ȴף˺ѿĵɽѹصӰʱҵ缸Ҫɳڻ
ɵһһʱǳʹƲҲû취̶̼Ϣʱӳ⵶Ӱķ롣
ѹûҪ㡣
ֻһְϹµĽһȭ˿ɽȻ˰εض
ϹӰзһ󻶿Ľֱһݺ᷽ԲеĺὣնʵһĽ˲ƬأֱӽΪһݿ
ͬʱһãַͬһǰؿɽĴȭɵӰֱӽɽһƺķ顣
ش˵ɶҰͷ֮
ֻһֱӷɵһֱۡ
һĻһԵĸĿɿڴһʱȻ÷ѹ
ʱһֱڼˡͻȴһֱռ˸鱨ǰĺɭдЩ϶ļ䣬̤֮ͨƷ鱨
ʱȻ˵ָƣǸֹؼ鱨˽Ļʮȫġ
ɣһĶõƵһ˸ļмƽ֮Żʤ˸ɴࡣ
ɸոհˣһ糤紩ƻɵʳ
ɸոյһһһȻʥһɿֲѹɭ⡣
ˣҲдڽɫԪɽҽӿľϹµǱӰϽâʢһ˿һѹϺȻը
Ӱ
һ߳һӰ籼ںӴĽƣ˲ţƬɳ֮¥ǵķ
Ҳ֮䣬һ类һɢԶ¥ǳǽֱӱһбкȻ
ˣǽ֮ɭĽɴ
ֻǼལȴܵ񼤵Ԫӿرǽеɭ⣬ǿһЩоԼ궼п̴ܱ
ǵһ֪⻹ʹá
ˮ鴫
һͷһӻǳ¥Ĳԫ
ͬһʱ䣬Ӱ֮С
˲Ǳˣǵոһ飬ĺɭ׼½ơ
ͬʱҲǳ޿Ԫһֵ˿ԪڵǸˡ


452 ٵষ
½ʮӿԪڶԴǵ˴컯Ե̶ʮͻ̫˾ʥ֮С
ʱˣ´лǰд衣
ȻոһռϷ磬ȴ˿ûս˼ʱûиʥ˽ֵ뷨ոֻһͺĵһн֮һԪôȥȲ˵ӮٺܳԿ
ܹһӭһԪĿǰֻǰ洢ԪʱǲӻԪ
µûĻԷõǿԪڵ߱ɽһ߱ɽʥ˾־һǳֲĴڡ
οѾ֪кüǿϢ¥ǣôȥ߲ˡ
ˡ
һˣץסƺѾԹȥϹ£ת㾶ֱ̤Ʋƿն
ߣûôף
ϵǰ½Ƶŵһڹɽ
ڴʱһŷǰȴһ¾޴󡰷ǽڶǰ
ʹ½ƣǧɵǽڣҲЩľ
ΪһЩͽ׷ʥҲԴ
ƣ
ۼҪݺûʱ俼̫࣬׼ֱӿʥ˵ΪӲ·ǽ
ֻ½ǿڹɽϳɫâʢ漴ͼǷǽһȥ
ɽҪ֮ʣԭһŵķȻͬʱ˲ۺϳһֻֽ״ǧס
ʱ䣬ԭǶķǽ˼ֻеǧֽס
½Щ֮ʱѾһֻֻǧֽеĿֲܣԾǳˡ
ΪЩֽɵǧֽ׳͵һ룬ٵ֮ͬʱ
ٵষɵķǽ˲ը񱩵ҷ˺ƬһһЩеĸֱӱ˺Ѫĭ
˿ǿ½ƣҲòȫ׼ŭˡ
͸ֱӽষһɨգʱػָ
Сɸһվ
һƬĸ½һ
ݺнյĵڶɳ߲Զ
ɽӺ˫½࣬ĿҪˮ
½ƿһۿݺķֱѹѹһƬǽյڶɳֵס
ɳҲ̫ˡ
½ߵ
ƽ棬վȻһСϷˣҪǴʮݣһ֮δ棿

ȴ˵Ʋ̤۷ƽذڿƷУܿ㵽˿ݺ߾ǧ롣
ʱԻվڿݺڴЩͷؿ
ôȥôã
Թ
˸ʥĸ֡
ɫƽ
ʥ˾
۽ܸߵԻƴʱҲɵõһ
˵־ȫȥԸˣôʥĸ֣
ԻƲ
˿ܸͻʥãҺܿǵʲôԵͻʥģʵʵǰĹ˲١
һ¸ոն˽ֵĹ̵
˵ﱧŵϹ½Իơ
ƿģ𽻸ҡ
ԻƼ״֡
û취Թؽ˹ȥ
ǰ˵ˣæҰˣȥݽƿһΡ
һϹ¿ڼϣһּۻ۵
á
һü˿Զ׷ɶˣһܸɴػش

Ȼû뵽ôɴʹӦԻһʱ￨ˣ֪˵Щʲô
ţңҲҪ㱳ҪҪ㡭
ȻԻƵļͷϹЩŴǳȫȻƸոǰǿơ
㲻ҪӱӷҪ
ԻԶʱɫࡣ
˵̧ϹºһʱԭϹȫ
״ɵؿԻһۡ
ģأû˵ϱֻú˯һ
ԻƸŰһۣȻûк˵
ɳҪˣǰɡмɰգ
һӾɳü
ҲſһɳȻԻһָͷ
һɣ
״ԻЩѪ
취ǵǣȻɳо⡣
תͷٷɳ۶Ӱ
ûʱˡ
Իҡͷ
û˵ֻǿ˵ķЩ
ʱɳ˲һ·̣վЩϹŷ󻤳ֵڣܸܵɳǹɺ˵ܣǿеķɳϣ֮ͨļʸҲ˶ˣеۡ
ʸ
Ȼһ䣬Ȼһ


453 ɳΪ
ǰǵһɳиܵĽ⡣
ԡ

ԣ
һԵԻͷˮ
û˵ЩʲôͼϹµĲӰǰһ
ֱָֻλɸ½Ƶķһɹѹ͸
ɳȻһһֲĽ̩ɽѹ¡
ԻȻڻƣɲΪͻȻôϾˮôǿ󣬾ôԶڶԷз£һǲֵܵġ
ϣԻƾʶԼشˡ
ͻȻ־ƻһɺ˵زʱһǿȵʢĺȻ˶ɭĺ磬ӽŵͷһһȾУԻֻԼǰһ֪·ĺͯ㣬ȫȻʧȥ˷֮
ÿֲĽ⣬ԣ⾳ôǰɳϢôơ
ԻƺͷʶȻʶԼֿһ˵飺СӼԦɳеǵ⣡
ˣǲҪʲôֱȻеһʹһϸɳջ׵ϻһ˿ڡ
˿ʵΣǻʵĴ֮βССһɳܹģֻôССһѪ۶ܡ
ⲻɳǡ
Ȼ˹Ҫʲôˡ
ظ֪õɳѧĽ⣬еķɳ
ԭͬһĽƣ˿̿ʼ꣬ʼŷ󳹵֮УʼͬʶԶ½ƶˡ
ʽ躹⡣
һ߳һ۵Ĺ⻪ӲӰбƬĮƶҫ۶ĿĹ⻪
ͷͷѵȺʱġҲ˳ɴĿĹ⻪ХһȾɽɫɳ˽Я߽˳ָķХ
˵ÿһɳһʱһʽ躹֮вŵĽȫˡ
һգˮеĽʽ
Իƿһɸ½ƽʲô顣
ǰ㣬һδɿֲ֮ºħһ㣬ǵֿˣо˿ԼԶ޷һ
½ҪһЩϾʥֵľʵ
һͬʮֲʣʥΪȫܹ֮Ӳһһıڽ⣬Ƕ⣬оԼĪ
˾Ĳȫ
ѵ˵ˮسһĴŲϷԣѵһ
½ԺгĻ档
վû¶ֱһȵһĵһ֮ԼĵĿܻᶯҡ
ӱˮֵܳڶ
ȫԪãſܹһʽ躹⡣
ˣǱʮɳɽУԪֻ»ûӳȥѾ̳ɸˡ
ɾ͸ˣֻΪһɲǵĳɣӱɳٵΪѪ⣬Һ졣
˺ܿ˵˰ȫ½ưɷסѨι˼ĵҩ
С֣Ҫɱɱ
ʹԼһЩ֮ŤƿڴƽΪƽͣ˽Ϊǳ𣬿˵رʱΪ׬ʯֱӰŪüŮūͻ潸
һԵ½ûнӻֻɫעǵķ
ԣɳˣˣ
˳½Ƶ߿ȥɳȻǵλãپޱˬ졣
ֻˣ
Щźҧгݵ
⻰˵꣬㽩סˡ
ۼɳҪ˺ɷ飬ɾʱ֪óһɡ
ֽɡſͬʱɳ
һ˿
Ŀɿڴɸ½ƣһֳɡһأͥյɳ֮С
ӣһϹһС
ͷǰŵɳ۶ĹɳԻƸп
ҲմЩǰĹˡ
Ȼľɡһɵģ˿ͷʵһ㶼Ի١
ΪӶɡûйⲻڷ÷֮һû̫̽ɡ
˾Ż˾ȡ
ɡܹסҵɳóӵͼףľ϶Ҳкܴϵܹоõɳ֮ʱһɹɺ嫵Ϣسľͣصɿֲ֮
ǰ˵ƥΪ˵һΪҿǱ˵ǿ̽ĳࡣ
ԻƸп
𣿡
ͷһ
ǰʲôࣿ
ڻعͷϸ룬ǷǻľɡоֵӦʲô
ǰԤ֪ĳֻ׼һÿһ׼ӦԵĶͨߣΪĳ׼ġ
ܸǰһͺˡ

˿ѾйԼģˮģҲйʮݡ


454 ݺ
˵ľɡĻ֣Ի˿ݺ֮ɷǳѡ
˴Ѻɿݺʱɡ޵еġ
ڿݺɳ󹥻֮£ɡҲŲ˶ãرɡЩļ
һȫµķǿܳŹ籩˲òͣͣ޲ɡ
ӲҪһһ·ж࣬ݻԭεԻƾˡ
֮һ·ϣڽɳ֮ĥԼĽ⣬Ǿͣͣµʱ߳ݺһҹǻݳֵĳǳءǡ
һѷǵĳǳأǴӸĹģפ˸ʵϿ
ΪڿݺĻ֮£ɺ꣬ݾһƬСޣۺ϶ɵĴޣǳصڼ޵ġ
ݺ֮£ܹôһޣȫݶȪɽ
Ȫɽ̸Ũɽ֮µѩˮ۳ɴƬɺ֮ؽôޡ
ͬΪԵʣݵػʢ֮
ȪˮȵĵػıԶʮݡ
ʧģĿǰʮǰʮıݡ
ݵĸǳУԺǵʢ˵ǳԺŷұ۴ʦ֮֡
һҹѡΪ֮أƺ⡣
㵱ôˣ
һ䲻۵Ŀջ⣬Իָָ¥Ͽ
˺õòˣԱ֮
üʱٴα仯òģ̬Щûʲô
õһﰡһ㶼ûģ
ԻƼЦ
Ҹ졣
Ǿ仰
ǰ죬һ·Ҳѽ
ԻƺٺһЦ
׼ȥģ
β⡣
ȥһǣһˡ
ԻҲûټոǸ⣬ɫЩࡣ
ˣ
˸°ʵ
𡣡
Իûбܻ䡣
ǲ˼ˣҸһȥɡ
˵
СδҲ̫Ʋ˰ɡ
ԻƲƲ졣
䣬ҼʤҪ˵
һƿЦ
䣬ȻȻԡ
ˡ
Ȼ
Ϊʲô
ܾôɴ࣬ԻЩ档
ѣɱ㲻ѣҲɱ㡣
ؿԻƵ
ˣˣ򲻹򲻹
ԻƱȫǿЦ񿴵úһ漴˰ֹѵ
һҹǿаµʱ䣬ʲô㣿
Իһϼ򵥵ңȻ̧ͷʵ
׼ȥݷһŷұӵĺˡ

㵱׼㣿
ԻȻ
ǵŷұȻ֪ģһ˵Ҫȥݷŷұӵĺˣ֪Ҫˡ
ֻǳĬҲûзϡ
ҽǵʱ˵ʮǰǳŷұҺҲ˲ˣ洫¯ˣں̫ù
Իƶ
ţзִ硣
˵ͷ
ԻҲû˵ʲô˰ֳųȥ
ԻƽнԶӰҲתһ
Ҳˡ
ͨʿͬΪǵĹϵԵظоǵһһǡ
ۻȾԭɸѾˣȻû뵽ݺҲ
ûǣ׵亦ĲǸ߽ߣһЩͨĸ
ʲѣҪЩûʵĸֻпеԪ
ûǣȻʮķͣѾݱһѡ
ںڣϡ洦ɼ
ٹʮ꣬ʮݵɸøûʲô
ˣǳµıԵԶֹ壬Ҫٵʮݰ߶龳ǣɸΪǧǰǳڽ˹ӡ
УòֵԯȻһ̾
ܹıǧ飿
ԯĻȫţһ߳һֵȥһʵ
ʮɸĴôȤΪʦ飬ȥѰǼۡ
ܺԯ˵˭ıһУͼΪΡ
ûУ䶨Ȼеġ
ԯ϶
˵ͷ
߱ʣͻȻ˵¡


455 ŷұ
͵ҵǼ۲֪ˡ
ԯȻǵ
ԯ˵ҲûʣʼǰЩӴϢŷұںǵĵ̵λȥ
ΪҲżڴÿһʱϸشһ
Ȼ֣ǹǰֻǱ渡ȴѾưܲ
һЩԶֵӣܿ׻ţݿõ
Щʲ׵ŮӣѾƤ⡣
˾Լòϣոԯ˵ǰ㣬ɸأѾ𽥶Ϊǵ
Ӵⲻܹ˴ĵطɱŪѡ
߳ǶİʱǰԶһϺȻһӵĵЦ
ǰվһνСһŮ
ãȻҲá
ŮȻһ˿ȴ
״Ӹӵˡ
ããŷұҵܹȥã
Ӽ컬
һװȻɸֵµˡ
һһȺͷŹɿҲһЦһȺ˶һ׸Ƶ
˲ܵŮͨ졣
ܹѵǼн¯ֲ㣬ˣ
ʵ
ңҡ
״ˣҽ¯˰ͱˣҲܴͷҡ
ûܿڣͱһЩǴˡ
ѽԣֻǴЩͷңүһӦþ㹻ѽѵ˵үѾ᲻ˣ
հ׵ĸһȵ
ܣ
Ůͨۿת
ôô˵أãôҲʮʦ簡СʦѴҰԹۣ
ǸȻһϵ
üȱ֣˭Ըȥæ
תͷȺոĺʵ
ҲŲȥأأǮ٣ҲԵĲã˭ɵ˭ȥ
һĵؿܵ
˵⻰µΪǱŷұүӣŴӸϳŷұҵģںǼ˾֪顣
Ů԰ԴԴȻ˵ǲƣ˵ʵʵܼҵĽȷ̫ãܸЩ̫õĴǵ򲻵ѣҲԸôˡ
ܵĳĬµǸļ
ܹһϣҵĻٿ۶ˣ
˲Ц
˵ŷұҵүѾڸзˣ㿴Σ
С壬㲻ܹҲǰ״ܹ⣬԰ɰ״ˣ
ǣѪˣ
ЩԽԽ޼ɵŮڿƲסԼˮһ滨ڳصĹ¸ۡ
ԽǿޣԱߵԽһЩӴʼؽŮ
ȱ𣿡
ŮֻԼҪԨʱһЩЦÿŤӰʵ
˵Ȼ󣬵ȴǴ˶˵һ쳣
ȱ𣿡
һ䡣
۵ŮؿȻһ˫۾㶵ص˵ͷ
ŷұǰĺ˶𣿡
ʵ
ڡ
Ůŷұʱ˸飬ʱ˹Ѹٵ˵ͷ
߰ɡ

ߣȥģ
Ůһ㶡
ȥҰҲȱҸպ
Цá
ŶŶŶԶԶԣҼȱˣȱˣ
Ůͷ
ԸȥҼҸɻҼҸʲôĹǮġ
Щûһ
԰ס𣿡
ʵ
ģ
Ůصͷ
ŷұǰж԰סˡ
ЦЦ⵹һ仰ʵ㵱ȷȹһ
ˣ
Ů˸߲ҵҪԼ̵ʱǸֳˡ
ֻһĮض
ںǸŷұҽԵ鼸˲֪ڻҰŷұҸɻģֻǲ֪
ûлشǽһƵСӵݸ˰
Ǻи֤Լ׭ų˵òѲ鵽ûӣնȨ
ҲǸոհǲ˵Եʡ
ɵؽӹƣƱŵǴġסʱ¶ʱһ
ǰγ֮󣬽ǵĸڷ˼ұĵȣԴ˷ơ
һ׵ȸ񣬸Ըȥ˼ҵĿ
ոݸģߵļ׵ƣҪ֪Ҳֻһҵƣɼʱжิӡ


456 ˭˵ⵣ˲ˣ
ӹ鸴ӣ֪ǰǲˣһЦ
ԭС߶ˣ
ǿдŵģҲںʱݣ⻹ǰЩԻưŪģԭҪһȵƣԻƼҪü׵ȣû뵽վȻó
ΪߵĹϵʱģӦöϲǸĶԷʶԼαװ
ӹݹƣʼɫûаֻҡ
һԵİ˶޻ɣֻ˿ܹŷұҵĶݣβǰԷͷˡ
߰ɣ
Ů
˿ʵ㿴Ǹĵط
ãá
ŮԸæǰ·ʱأȫƸոǰ㡣
Ǹ
һ·ŮȻعͷ
ллҽΧͿˡ
Щԥǿˡ
ӵˣ
̧ͷ¿˿Ȼʵ
ûС
Ůҡͷ
ҲҪˣ
ʡ
ǡ
Ůٴҡͷ
ҪѰˣǼҪմӵĿһ׵ȸǼҿҪ𡣡
̾
˵Ӱ
ͳǿơ
Ǽٵġ
һǿ˲䱻ɷ顣
ٵģ
һԵŮĿɿڴ
ٵģֻһ͵ɹ񡣡
ִͳһһģһŮǰ˻ε
ԭǼٵİ
Ůظ˿
αƵںǺܳŮܿҲͷӦ˹Ҿ˵ôôɣһ׵ȸպ·ҽΧ
ôңЩٱ㰡
֪Ǽ׵ȸ֮Ů̬Է˺ܶࡣ
ģҪˡ
ɫȻ
˵ûڵȷҪ֡
ŮͷȻĵļ
İɣֻҪҼҺúøɣһ취ŪһƵġ
̫ллˡ
ЦЦ
߰ɣ߰ɣҴȥүүȱһİ֣
ŮԼһȹĸ첲Լӳȥȫոտ޹ӡ
ǰŷұںǵȷһ棬ܲûдȥǣһֱǽȥ
ܵĽףֻģүүĵطڽ⡣
үүҵˣɴˣ
һ񱼵ϽһЩưܵĴԺǰͼһ߿ԺţߺԺ塣
үү
û˵ڣͱǰһĻ˻ȥ
ֻ䱻ȵ¯𿾵ÿЩ̵ԺһȺŵļΧһͷ׻Ѫˣ˵ıϻһѾѪеꡣ
˴ʱֻһţƤΧȹеĴ˫ŭصؿһȺһˡ
Ȼ񣬿ȴɢһ˵ƣ˭ٳǰһҪһڽ¡
û´Ӧþܵүү
壬ʲôΪҪүү
ûκԥŮܳԵһⵣ˹ȥ
һ̣Ů֮ǰǿޱӵģˡ
ֶŮѵû̹𣿱ⵣ˲˵ģ
˵վȺˡ
仰Ƕ񶾣ΪܵĸСʱѾˣ仰ڴܵʹ
˭˵ⵣ˲ˣ
ܱһ仰Ҫ޳ʱһֱվſھؿһеڿڡ
һ˵ţһʰֱߵһľⵣ˸Ⱥ͡
ˣ֪
ɫǲмؿһۡ
Ȼ任ģһ׵ȵƣϵ·ȴɺأʶ˲Żô˵
⻰һ˵̻꣬⣬ŵͳȥ
һ˶ѣǾֱɱˣҲû˻˵ʲô
ȴ˵ЩͣʵҲ˵ùȥһɫ˾ʵмѾ˾Ϊ
⿳ÿһÿһرǼͬʱȺ֮ʱƱˡ
ڴʱǰЩַũ򿳲һ㡣
˵ʵԴӽˮ֮󣬻ûôġ
šžžžؼɾ죬һĹ⼸ͱѾǰ
Щ˶ûǺʱıⵣ
Ǽ˾ļȷӦǿУʱ߶ｫԪһƿһϮ
ĽŲʼվûͣٹ⼸ˡ
еıⵣͬһ⼸ڵأǲıⵣǰûûʲô
Ƭ̼䣬Ⱥվŵֻʣˡ
ˣҲøϻɫƽеıⵣ˾Ҫȥ
ȵȣ
ûⵣ£ܵүүȻˡ
˻鷳
Щεؿ
ԴνıⵣһӣȻߵԱߣȻǴľܵһЦյСⵣˡ
ԭڷ㶵ŮһΪЦ
ϲģԣ
һµı˳Ժӱ߽µ
ڹգ͵ŸųҰɣʱһǶ
˵ʱݺݵصһۡ

˴ԺвֻʶӣܵүүɫȴûаϲɫֻǿԺǽ峤̾һ


457 ĳԽã³Խ
үүǡô£
òײܣһүүټһʵ
Ϊǿ׼ֲ㣬޷ʱҪ淢ǡ
ͷ̾˿
ʲôϵǸ𣿡
ܲ
ʲôĸĹٽǸ˶Ȼָ߼ǣٻͬŷұв֣һǶȻ޷ʱ
ͷΡ
ΪʲôҪôĶõĲǶ𣿡
Щߡ
ǻ¯۲⽣¯ɲһˡ
ͷЦ
Ҳʱ򣬺ɽ¯ȻѾӡ꣬ϾøʢҲ֮С
λǣ
һͷʱĿ䵽ϡ
ҡ
Ҹոոүүһİ֣С죬ʯ
ûüش𣬾ͱһ˷ܴܵˡҺȻүүʶأȻִټֻ˸֡
үүŷұ̶ʮõʦʮݱʮ裬ǳүү֮֡
ָ˵үү
ģĺɭʱʱЩɢ޸ӵǵļ
ڳĺɭռ鱨ʱȴ˽⵽ǰ͸һͬ˽ɱ֮¡
Ȼ𾪺裬ŷұ̶ɫ԰˼֡
ŷұǰ
ݵؼмûҲûֺãȫȻʱƽ̬
Ҳݴݣŷұ̶ɻʢ
СѵĿƺˣ
ŷұ̶ޱؿʵ
ǰǾȹһΣŷұ̶δܲһɲΪһɾ衣
ǵүүֻǡ
һԵԶʱͷһ֪ԼүүϲˣҪɽˮʱҲˡ
ǵģˡ
ֻǻû˵꣬ʵʵسˡ
һŷұ̶ɫ׵Į
СֵжңŷұйزˣЩǮȨǸСֵܵлˡ
ȥһǮ
ү
ܸ飬ɻûڣͱŷұ̶һ˻ȥ
ʵҲֲŷұ̶ŷұʮû䣬ܶŷұҵǺǵŷұ̶ȥ֤ûʲô취ˣЩŻܾˡ
ǰӵʵܿŷұ̶ôῴ
һⵣɷŵһ˾ʿĸ֣ŷұ̶û취ƽӦԡ
ŷұǰˣղľơ
ûȥǮǴǬбϷƵóһ̳ƣЦŷұ̶ǰ˻Ρ
ԭḡıŷұ̶ѾЩɵ̳дŵġʱ鶸Ȼһ㡣
үүôˣ
ֱһܲϽӲı滺
ȴȥˡ
ָָڵϻԲѵ
ѽôѱܵˣ
ԭŽôȰȰүү˳ŷұ̶ָķ򿴵ŵʱһʧس˹ȥ
ңȴܵȥˣүүһһĲٸҡ
һŵرͷڵѪԺߣһЩػͷ
ȥɣȥɣҲˡ
ŷұ̶ŮǽģЩЦҲЩۡ
û뵽СӻĻ߳˿ݺһɰ
ŷұܱŵһ㶣󲻽Ц
ȻǵڿݺΧꡣ
ŷұǰҲǲô
ߵѼЦʵ
ǳѾͷźҪ¡
ŷұ̶οЦ
Сĳܺá

ĳԽã³Խ㣬ɵѾͷһҪǺĳˡ
ŷұ̶ҡͷ
ɡ
˵ָָԼһʯʡ
ڿһ̳ŷұ̶̬Ժתࡣ
۹вʧԶܱΪ˻ɥʧҪһЩģպļⲢҡ
̳ʯϡ
ŷұ̶ûнӻؿǰһۡ
ˮѡ˲ʧԶ𣿡
Ƭ̺ʵ
óһ̣ŷұ̶Ѿµݡ
Ʋŷұ̶ˮǱоηøеġ
ǰɡ
ЦЦȻƿϰ⣬ʱǶеľ㲼Ժ䡣


458 һܣһˮ
һΪҴҲȲˡ
ŷұ̶ԭЩήҵɫŵ֮Ծࡣ
ʵҲûжˡ
óֻϣȻСĵһһ
ô붼š
ŷұ̶ӹƣһֻɾЦʵ
ûмˣЩҲֻš
ЦŶƣԭһЩ˵Ļ˵ʮֻȻɫûа˿̾
ŷұ̶ҲйŮˣǰ˵ĴݣȴиеһĪɬرһûмˡ
֪Уǰĺøֶ˼֡
һƣǸþʲô
ŷұ̶ûмոǸ⣬Ƕ뿴Цʵ
ʱɫȫȻûаһ󱲡
һ;Ůܰɡ
Ȼ
ŷұ̶Ц
úãúãһ;ܡ
˵ͼЦ۽ǿҪỨŷұ̶ͷһ
Ȼŷұ̶˼һƱ˵ǾܡʵϾȷʵġ
ֱ֮Ȼ˳ȴܷϣ֮κﶼҪҫۡ
ԡɾ
һ¶ǣŷұ̶ֻİͬظʱ֮㿪ʼһǿҪ;ƿݵ塣
ȻҲΪ״صóȵġ
û뵽һ棬ҾǷ顣
ŷұ̶¾Цһ
û˵ʲôֻǵһЦȻ̳ٴСĵƣһҲûȥ
û´һֱͨˮ԰ɣ
ŷұ̶ͷЩ˵
ƾǳһ¶Ѿ΢
û
Ȼ³ݣɫ
ʵԴҪŷұ̶ûԷݡ
һ룬ˮ
ŷұ̶룬һؿݣû̬κα仯Ͳµһ㡣
ˮ
Ҳ˾룬漴һЦȻͬʱһ
ʹ죬ʹ죡ʮˣͷһʹ죡
ŷұ̶һ۸ŰӿľƾһЩɳƵɤӿĵش󺰵
ˮ˵һЩˮһλµĵӣ׷ʮȴһȴʼղ²֪Сֵܷһͷ֮󣿡
Źһƾ̧ͷʵ
ʵݣֻ˸˲֪пսսεģҲֻм֪ҺܿͱˣѰ߻ֻ˵ˮ֪ݡ
ұʦƵˡ
ָڱԵһ£Ȼ󵭵ؿڵ
㡭Ȼͷĵӡ
ŷұ̶һϲΪʱȥˮ׵Եʣˮеļйˡ
ֻϷˣ˸ĵӣǳǳû뵽Ȼͷ̳ĵӣգգ
һ˷ܵ
ŷұ̶ʦй飬Ȼ֪飬ܹʦʶҲһĵ飬漴ֻһ
ŷұǰɻǵһĽ
¶ǣҲûӣֱ˵ʵ
Ȼǵãŷұǰһ֮Ӧˮǰˡ
ŷұ̶һ֣Ͼʱȫڳŷұҵÿһǵ
˱ϢҲͶˣСѵ֪䣿
ŷұ̶Щʵ
ˮǳ֮ǰһֱС

ԭˣԭˣ˶Ϊ˽ܣ֮ҡ
ŷұ̶ԵúܿģԼŮѡһλ÷һ㡣
ֻǣǳսΪң١
Щ
û뵽ڵ㡭Ҳˡ
ŷұ̶Ҳһ̾
û˼ֻ㱻٣ŷұҲϵ㵱һҲʣˡ
ǰЩӵõһҹǵϢϽƬϣλһҹ
һھͣŵ
ƬȻ㣿
ûڣŷұ̶ʵȻѾµͼ
û
ͷ
һ˱ˣϽҲԭˡ
ŷұ̶ҡͷ
֪
һЦ
ʮǰ㲻ңʮܲؿ磬Ҷýؼҡ
ɫȻ˵
ˣŷұ̶ĻﻹЩʧġ
㣬¡
ŷұ̶̾һ漴һԲسã˼ʲôƵġ
ۼһ̳ƿҪͷˣȻֻŷұ̶¶ʲôƵض
ҡû취һģһ㣬Ըŷұ̶ǿ㡣
ڸոŷұ̶һ̡
һŷұ̶ѷͷȻ¸Ժ
û뵽Ǵĺ֮һ̣Ȼʱľ


459 
ա

ŷұҵڣŷұܵк£ͷϲ˱ƱˣΧмĵذϣмһС輸
֪ܣȻûүүΪλͻȻı⣬ܹĲѡ
ŷұ̶ǿͷϴӦˣǰǰŷұҶɹǰѹأ׼ʱС
Ϊ֮ǰػʢ֮¯Լ˳ʱϢ
Ĺ۲ѯʣŷұҴʱĴѾ˴µ˽⡣
ǣʮǰ˸ǳ¿ʼԭӴŷұұһ߽⡣
ʼ洫¯⣬ŷұ̶ļеı䵽ݸʵǿĳ򱻰һЩĪеͽ֪
ŷұ̶Щӣһȫѱɸǰܿеһ֮ǰŷұ̶ϷŷұҾ󲿷ֲҵ
ʱŷұҲֻʣһˣһŷұ̶˵ŷұ̶ˣԺʮݵҲ;ʹʧʮˡ
νձŷұûû䣬լլеĳʮֿ
լľذ輸õþͶǼΪϡеľ
ľľĶůҲȼգӿʮˬݴ󻧽լԺѡ
֮㵽׸үү˵Щʲô
ŷұһСѵϣǺһڲ裬ȻԴ
ʱͷ¶˰޳Ĳ˿⽿鶯
ʱһ׵ЦеظǶ˹һкõϡ
ŷұҽʣһͣ۾䶼̫ãƽҲֻЩɨ֮Ļơ
û˵ʲôүүˣϡͿľʹӦ
ʮϵ˵Դ˵Ѿûգۡ
һ˵ţһߴнӹһƬϣڴڵس
ǰŷұ̶ڶǷ̸ݱտڲᣬʮĬزܾС
ˡ֮үүӦͺˡ
Ҳûپ⡣촩ĸһɴ¶˰׵ĸ첲Сȡ
ֹôһ֮ҲЦеشнӹһϣȻҲų
˿꼶СƱԵ˹ģССڵسţϸϸؽԵһС
ÿһСڣһ
ʯ磬ǲ
ڣ͵͵õƱǿˣеĴʯڸȡǸ֡
Ӧûɣ
ʮȻؿһƱȻ˳ֽʣµĹƤӵԱߵһľͰƱ
ʱϵɫȻֵ£ȴǲǳ
Ϊߺһϳˡ
ܿóƱһʣǾ˼ǵġ
֮ǰʶ
һһƬϵܣҲֺ
ǡҲпϴˣʯҵȷûܾø֮ǰ¥һ磬ҿѾڿݺˡ
ôһʣƱ˲Щû
һԵȷ϶ԷϳԼˡ
ıòǲܱʶƵģӦ⺢ӵȽ⣬ܡһꡣ
ɻһеĹ
ѹ֮ǰЩе֮ǰ档
Ȼ
ףСôû˵飬˭
һԳԹϵܷ¡
ʵҲ֪Ǹʲô
ƱЩץץԴ
ڿݺΧ˵һ顣
Сɵ
֮ЩһƱԴ
ԼˣİԼ˰
ЩЦõ˵
ңֻǾãһԸҵķôͣͰװ״ˣҵ˵ҪȥһݣҲҪץס
ƱͷɫЩнȴܼᶨ
ɵɵ
Ҳû˵ʲôֻᵯһ£ȥԼˡ
˿ݺ֮û鷳
µضƱʵ
С
⣬Ʊһ£ȻŻش
ôǵģ
ʵȷ߳ݺ֮󣬾һֱڿݺе׾ʲô
ԣƱһԥһԵˮ۾ͬؿŵŷұܣſڡ
ûȥǣɱ
϶ûǶ԰ɣ
ƱſھͱˣѾµƱڿݺʲôƱֻǲ
ţûϡ
ȻƱҲ⣬ûٶ˵ʲô
ʲôһ׼С¶зӵĹأġ
ŷұȱȱضϡ
˼ΧŲ輸һϣһһÿһš
øɻˡ
ûãŷұ̶˳
漴˶վŷұܸЩŵؿһ۵
ܲܰʱͿˣһҪóЩ˵


460 һ
ŷұլԺʵ˲·
ǴһʯС·ȥһƬ֣ٹһŲŵĿĵء
·Ըܴһ˵ǺڱɷȾլŹ⽫ظôԶ
Ҳŷұһˣ乤ŷұҳµʱôڷ״̬Գŷұ̶һˣ֪⴦Ĵڡ
Լǽʰˣٴ乤ʱ򣬹Ѿɾࡣ
һȥŸԲģӵƷݣѷŲϵСֿ⣬̨ӣԼרŴĵطκСп
һ仰˵乤ȸСȫеĶˡ

һߴһ̾һ䡣
Ҳǿ
ŷұ̶ȴҡͷ
ⲻǸеĶ𣿡
ָָΧ
ĵ˵ʹ¯ϡ
ŷұ̶ߵõԡ
ֻҪԴһЩ¯õĶǵĻĻȥе߰˳ͨ¯Ӳܶ࣬Ҳȥĳɣÿ췽ܳɡ
ü͵
ԭˡ
˵ͷ
ôһŷұרϽ˵Ҳ˵ͨˣŷұ̶ôôӴĶ칤϶ǳԲġ
¯ӵϰɣûٹˡ
ŷұ̶Ҳٷϻһ˵һߵѷŲϵĵطȡһѾõ飬ȻǯͽѾУȻعͷ
Һ棬֡
á
߹ȥǸܸߵĴ
мǣܶԪ
Ǵŵʱŷұ̶վ
Ϊʲô
⡣
Щ¯ó߶ܴһԪǱһҲ̫ˡ
ŷұ̶
ֻҪ׼ʱ̲Ҫɣ
Цʵ
У
ŷұ̶ɫʱһ䡣
ŷұȥıвдƷ
쳣˵
仰ԭǹʵģжŷұǰɵ˼־η
үүİɣʹˣһ޸û취Ԫġ
ûڣһæŷұܺȻ̧ͷæ͵
㡭޸
⻰ŷұ̶ɫΪʣɻȻ
Ϊܲһ֪ݸʵģһܸ˸׷ɱʮ޹ˣȻ޸ЩԽܡ
ǰû˵𣿡
ûֻԭΪŷұ̶֪ģϾ˸׷ɱʮҲʮˡ
֪ǣΪûˮˮִʮʧ鱨֪Ѿٺˡ
ټʵû޸ȥ룬ʵȷ֪
δš
ŷұ̶ûлشǿЦ̾˿
ܿ죬һ¯бյͨ߱ŷұ̶ǯ˳ʹ˹ܸܵϴոС
һ£㿴׼Сµλҡ
ŷұ̶һСӣȻ̧ͷ
û˵ֻǵ˵ͷ漴һĴ
ʱһԵƱҲһεؿߡ
жö󣡡
ŷұ̶ֶһ䣬ȻСм䴸һ¡
šһ£еĴͬһʱ䣬һǿߡ
ֻ顱һ˿ŷұ̶λã漴һɾӿǿ߶ʱĽͬ޴Ķ̨ҵһ
ٿߣֻһѾҳ˰ƺ
һȻûжԪȴˡɽ˵㣬ֻ̨Ҫˡ
һȻа֮
ŷұ̶ͷʶ漴ɫչһֱ
֪ŷұоˡ
̫ˣ̫ˡ
һԵŷұҲܲ˵˹̨ǿ鱻ҡ⡱˵ʱɵÿĵ
ǰֻ˵Щ߶Ԫˣû뵽һͨҲô󣡡
һ˷ܵǰǲ׳ĸ첲
ȿȿȡ
һԵŷұ̶ɫЩ̫ÿÿ˼Ͻͷջ֡
ҪСֵˡ
ŷұ̶֣صҾл
ˣα

СֵֻܷҪŷұҶɹһ٣ǻҲ㡣
ŷұ̶Ҳŵ


461 ԨǺ
Сʼɵת
Ʊ䣬һԿŻŷұ̶һһضʹŴ¯óߡ
ŷұ̶Э£ϵԽԽĬ
һʱ⴦ƫƧԺСֻʣºķԼĶ
ʵǷֻǵ׷ʵıҪŷұ̶֣µļ;
ֻŷұµ˶ѾɢƵŷұ̶˲Ų³ɽ
ôǿţҲû취ֲһ켸ǧģο屾͵;ƿݵĵز
ĵϰˡ
ھ㲻ԪһȥҲаֻ֮һĹ򣬾ƽҪ칦ɵ
һܸŷұ̶үɫȫǼ˱һ͵˺üΡ
رŷұ̶
ĹȻһУⶼֻǱϵġ
ΪּĻֻҪʱһ˵עֱ½ôһ֮»
ŷұ̶ȵǴӵһʼ´ȾûбָܴĶһûг
´Ĵ࣬ȫҪŷұ̶ÿһ߶ʹλɾȷޱȣһʮ꾭һ㡣
Ҫ֪ڼŷұ̶ûпָһ䣬ȫƾԼ
֪ݣŷұ̶˿˽Լ²ͷ
ͷҲֻһţŷұҲһˡ
˵
ԭŷұңһһȥȻԼܹԼĺһ㣬ԼǸĳϵŷֻҪԼһͷȵͻԼ
ϧָо̫ˣץһ㣬һͱˡ
Żƻʱ֣һǹͷڡһľͰĸ˽Ĺǽˡ
ϲˣȻ϶͸ƣһɫɡ
ʯɵĲСҲ
رŷұܣǰЦļȻһѹסƱĲӡ
Ȼȥɣȥ˻
һԵŷұ̶ԼŮЩε
ϣߣϿȥϴϴһϽ˻
Ʊߡ
үӣҲȻȥˡ
Цһŷұ̶
Сֵˡ
ŷұ̶ٴΰл
ˡ
Щ˼ذ˰֡
˵ҲܸƱԺӡ
ŷұҵլ
ϴ˸軻һɾ·լǰԺһŴµϣˡ
ò˵ŷұҵլסȷʵ
رƻʮ֣еɢȥˮ˲ɵ˼֮⡣
ŷұҵưʱ˲裬ЦгȲ衣
лл˼ҡ
ưЦЦȻ˲롣
ƿʱȴֻǵƮżƬҶζȥĳ²衣
ɫ糣ɫغһڣ漴Ц
úȡ
ˣ˲ſĵתȥ
ֻһ²裬ȴýŷұҾȵľԭα¶
ŷұҵȷɽˮˣһͨĲ趼˲ˡ
ʮǰԺʮݵң̶ʮرѾ䵽أɵͷȻ
ŷұҴʱľزʮŵһӰŷұ˲ʳϷֵʮݲ統˵ŸĸʱѾ˳Ʒˡ
ֻνʱıǾʱ
ãģʱµʮݣԽԽˡ
ԣֻڰʮԨǺԼڸʲô
ĵ
Ŀʲô
ʵ
û飬ͱһŲˣ̧ͷһ˻ܸ
ôôͻˣ
˵վ
ֵǣֻǵͷͣ˽Ųûػڷ
Ʊ˿ٿ˿ܣȻֹ
ôˣ
ߵ˸ǰûܣǽĿ䵽Ʊϡ
Ʊԥһ£ǿˡ
Щ⣬ƵʱǮûͣϰеǣȴ˵һﲻҳԲͱۡ
˵һ俴һܣ¶Է

˵ͷʱΪһ̬
ȻѽûСĽվҳھȻһ۸ܵί
ʲô
ûмȥοܣָָƱеֽʵ

Ʊ
óԶˡ
Ц
ɣٷ󡣡
ǣɡ
˵Ҫ͵̧ͷۿģóһֱڱŲ޳
Ĳóԣ
ⲻõ
ǡ
Щ˼ֱ˵ڿֻһӻ
ȥϴ裬ϴܳԷˡ
ֱӴܡ
ɡ
һŶߣһߺһƱ
õġ
ƱûκʣֱӸȥˡ

ϡ
ΪʲôȥӣҼҵ
ŷұһССڵغʢķѵһʵ
û뵽һĺܺóԡ
رһٷ֮ոͷίϵƣһɨա
Ҳ̫ϲʶ

仰ǷܣǴʵ֮ǰ¥Ҳͷѡ
ǰڼҲ𣿡
ŷұ̶Ҳһ̣Цʵ
ǵģʦʦǣǰû¶ȥǶԷ
Ȼ֪ŷұ̶еġָ
һɣĸ
ŷұ̶ʵ
ǰҲǺϲ룬ʵǶθĵʱ򡣡

Ǽң涼Щˡ
ŷұ̶һ̣ȻЦ
֮ǰδ˸׷ɱʮˮȻֻǸˮʦշ޺ꡣ
˵Щʲôôһ䶼
ܾһۡ

ŷұ̶һۣȻһЦ
һԻǷƱҲͣ죬ķЦ
ѽǷˣЦЦЦʲôЦģ

ЦҲЦ
ŷұլ֪ûгֹЦˡ
ðȻʮԨȻͷ貵Ǻӡ
Цű߿ĵĵ
ǰʼ޾޼ɵЦŵļˣֻʮݲȫ޿ɾҩ


462 ŷұĵ
ļ죬͸ŷұ̶ţѾεıĥУȻһһض
æԷ͹
⼸ôæ϶ڳʱһٷ
ŷұҵүЩ˼رŷұ̶֪ģԼһЩⲻȥ
һ֮û飬Ϊÿնʮ̹Ȼ߽ҪôߴߴᣬԵЩġ
ؼĻѾˣһ뵽ҪķˣЩθۡ
ǽÿ죬˸ؼ֮󣬶ܿϴɾһɾ·ǰԺ¡
һߵ÷һһûһ졣
ʱŷұ̶Сһ塣
˳ԾǣƱһķŷұ̶Ӧ
ÿÿʱܱһִСϣһЦԼүүһС²
һĻȻֻص˰ƹ۵Ĵ
ʱʦҲ٩ʦִ֣ʱʦǻһ˷ֿ
Ȼƽȴݡ
ǿѡС

ʱתۼš
ŷұ̶ûûҹĸϹ֮£ǰʱˡ
ܵλ첢ûֻһһŷұҵݲݵذѻˡ
ˣʲôϷҲߡ
ŷұ̶뿪ıӰ
Ǳʲô鵢ˣղɡ
ŷұȴΪ⡣
أǮҲѾյˣҪŰ¾źˡ
Ц˦˦ϵǮĽҶ졣
ŷұ̶ɲǺܷģ̫˽ԼͽˣĿǲôֵġ
һЩ⼸һ£вдƷ
ŷұ
İүүҸСһһĲ飬֤һƷ
Ʊ֤
š
ͻȻƱ˼֮صص˵ͷ
ŷұ̶ƺǾԼŮ̫񲡱Щǰһ۵
լɣҸʯе顣
գҸһˣȥóԵĻףһ¡
ЩһֱڹͰ಻סȥˡ
˵óԵĵʱ򣬻գգ۾
Щ켸˶ٺãҲˡ
˵꣬Ʊһ̵ˡ
Сӣʲôʱܳ󰡡
ŷұ̶뿪ӰЩЩЦ
ͦõġ
ҲһۣȻ󵭵һЦ
ŷұһܸǰһҴҵһӳҲܻǰ
ŷұ̶̾һ
޸ôоһɺǿ֮
ʵ
㡭ôģ
ŷұ̶ЩԾϾϵܣ֪
ǰõģϢķǳʮܿûж٣ܿΪҵѾͻž
ʾŷұ̶ĪҪŵ
ͺá
ŷұ̶ɫ࣬תͷֱض
ž
ԡ
˵ͷ
ѹˡ
ŷұ̶ЦһžһζʲôȻ
Ȼֻŵ
ܵȷ޸ֻСʱ˽ŷұһӡڣСѸ֪ӦǱϢ
ԭˡ
ͷ
ڣСպˡ
ǰοŷұ̶Ƶ˵Ȼŷұ̶û˵ǼʲôҲˡ
С˵ûʼշŲŷұݴУܽҵĵҲĿˡ
ŷұ̶дһĨ
ˣҸСֵܱԹЩʲôá
ʶԼЩʧ̬ŷұ̶һת
˵˵ɡ
ͷһȻЦ
ǰˡ
ŷұ̶˰֣ʾ
ЩĥãҪȼɽȱһɡ
ͣһ½ŵ
һһҹûС
ڶҵͬһ
ؿŷұҵĽ¯
ĶϽ϶ҪһҹûģҪǰָԽ򡣡
üһҹٹʮҪˣûЩյġ
ֻŷұҵĽ¯ͷ
ʱˡ
ŷұ̶˿ɫ
˵ֻֻߵСĸ¯ԣ漴ڵ͵ش¡
Ȼ㿴ŷұ̶ĽԳһܵ򿪣һȵŭӿ
ŷұ̶תͷЦ
ɣƣŷұĵ̡


463 ףϻ
ʹûûŷұңҲǱܵľһ
ܵªͬǣص׽ǧ׵ܵ£һػҽΧŵľ޴ݻ
Ȳ˵ŷұһŵĵص׽ôһĻֺ󣬾Ŀɿڴ
Զǵֻһаɸߣÿһ̨ףÿһƬ֮ϣɼ񹤵ĺۼ
վڵŷұ̶ԵøСɳµһ㡣
ǣֻһȴһǰδеѹȸУһעһ˿־Ȼ
Դͻž⻹ǵһָо
ǰŷұҵĵ𣿡
Ҳŷұ̶¶һ˿Цʵ
ò˵СŷұңȲ˵⹬ڲ˶ٺöⶰ񹤵ĵŷұԿ̽һ
ǣҲǡ
ŷұ̶ЦЦ
ǰΪҪô˵
һŷұ̶ȥһʵ
ŷұֻʸܴʲôȫĶˡ
񣿡
ؿŷұ̶
ŷұ̶û˵ǴżԺɫ̧ǵһָ
˳ָķֻΡĴſڹһҶҶд֡
ѵ̫Ǵ˵λ
˽ŲһȻ
ˮ¥ĵ伮Ҳֹһγڵ伮֮УȻ￴񡱵żʹ񵭣˿޷ƽ
Ҫ֪̫֮񼣣⼸ʮݵĹʶ
̫ԶŷұҵĺܶഫҲˣסŵĵǲ̫ʱλѾ޴ӿ֤ˡ
ŷұ̶Ҳûд꣬ʵش
ȷ˵ŷұҵĴ⼸ﶪʧ࣬Ҳֻʣһˡ
ȴڣΪŷұڡ
˼ǰߣЩֹʵ
Ϊ䵽ض԰ɣ
ŷұ̶ɫ̹ȻЦЦ
ŷұҵأʵŷұұ̫ףϣǴˣֻ̫ŹߵŶȥףϽ˥̫ŵĴҲһʧֻʣˡ
ǧǰһͻĺƽ٣ЩֱףϴʮʧΪ˱סһУףϵǾףϵݸŷұȻнصףܣȫҲܽ
ͷһǳƽ٣
ܽѵĲֹ塣
еĹҲЩ⶯
ԣŷұҾ㱻˱ƵͶ·Ҳûû
ûʱȥǧǰǳѡ
ʵ˵
ŷұ̶˰֡
ûжûΥѵһҪ⼸ǧĿѾϾǾҲòˣŷұ˵ֻһֻܿõĽ⡣
ε˵
ֻһ򱦸ܹ򿪣ŷұôЩռĵرȫˡ
ŵ
Ҳ棿
Ȼŷұ̶⡣
û
ŷұ̶ڻȾǰվһ㼴ͨ⡣
ŷұ̶ſڣֻǹѹȸдʱˡ
˵ʵһû뵽ôɵվ
ŷұ̶ҲɫЩѿȴɫϵһ㡣
ǰָһ
ЦѹȸУȻŷұ̶ûκθ
ףϵĺᣬһ˵꣬˵ͻžһ治Ҵ
ŷұ̶
ô죿
ü
ƿţǱ˵㣬Ʋֻ֮ˡ
ŷұ̶
ǰȥȡǿ𣿡
⡣
򱦸֮ǧһһȥѰֻҸʮҲҲ붯̽Ѱ֮ѿݽߣ
ŷұ̶
ԭˣҴǰˡ
Щ˼
֣֣С԰ɡ
ŷұ̶ֵ
á
ͷȻûԥһְ˻Ⱦϡ
ʵ֮ǰЩɻ󣬾ԼҪƿſֻжȫԪˡ
ǵƸʯŽӴһɲǣˣⲢĽ֮Ľ
һɲǣֻͷһڣһֻӰĴֱӳ¡
ԣ֮Ժڵľ֡


464 򱦸
Ҳû룬̽žһȫסǳѹ¾ơ
ײһɲǣһ˺ȻɢԵŷұ̶͵һģЩֱԵ
ʱյʯţˡ
ŷұ̶ھȻܹӲĽƴʯʱȴԼʶиոճֵǲ˼һĻС
ԭ֮Ǻɫײһֻ̣ƺȻһʵӰӯƮǰ
ģװӰǰǴ˺СһԴ漴ɢ
ǡô£
ջһȻ
ſˣǽȥɡ
һԵŷұ̶޲ֻǼ˳˻ĴţЩ˷ܵļ
ţš
˵ͷЩ㱵ظŷұ̶߽˻
ΪոǵģӰԵʣʱûаִ򿪻ŵϲá
ҵĴɡ
ʶԼ˦˦Դʱȥ顣
һĵͬֳĲ㣬ÿһ㶼ʯ
µһ㣬Ҳվλãмһ𱻻ŵľ޴Լǳһ޴طտҲһҲûзš
ӵڶ㿪ʼÿһ㶼ֳ䣬ÿһ䶼һȵһͼʯš
оŰپʮţÿһź涼һܲأ˵ǰףϵӵ֮ܳǰѡһŽܿϧһѾֻʣ´ŵԿס
ŷұ̶ڸͣڶ廳һ૵
µûһžǰе򱦸ɣ

û
ŷұ̶˵ͷȻһ˵һ߳¥ʯȥ
һأ
ŷұ̶ĽŲʵ
һΪ칤˵ǻĵط
ܿϧŵԿǲȱġ
ûüˣŷұ̶һˮ
еϧ
Ҳû׷ʡ
ŷұ̶Ҳ̾˿
ǰܴ칤ͲҪðţ´ŷұҽ¯ķˡ
ؿ¯ױ˲ּ֪֮ɽŷұǿڽ¯û취
˵Ѿ˻ĵڶ㣬ŷұ̶Ҳһʯǰͣ˽Ų
ʯϿһҰĴ޺޺Աߡ򱦸ɼ
ֻŷұ̶óһذָ⻮һӣȻ󽫴Ѫָ޺üһ㣬漴ź¡죬ʯŻ
򱦸ġԿס
򱦸ԭǻѷĵطûʲôصĵطرĵطԴ򿪵ķܼ򵥣ֻҪһףϺѪɡ
ŷұ̶
Ҫô򵥣ֻ´еڣŷұһŶ򲻿ˡ
ЦŲһ䡣
߽ʯź򱦸߶ʱһƬһŷֹƷļӸذڷУһͷ
򱦸˵ǻƽһطôеĵرǧ겻򱦸ŷұҽǧĻʮ֮һûõ
ŷұ̶վ߽͵
汦ô࣬ǰȡһҲǰ㾽Ȱɡ
ʵѾ򱦸иӦĲ򱦸ڵĲƷûһ
νκһֻҪóȥȻһ粨ܱܲסΣй©˻ܣǿɾͳףϵǧˡ
ŷұ̶̾Ϣ
˵ͷò˵ǰˣǵأҲףϵ档
ɣҪˡ
ŷұ̶ָָ򱦸еһŹӸܣЩζЦ
δ⼸ʮƷУҵǿͿˡ
ҪٵĴ⼸ʮƷҵǿһһȥ϶ûǸʱģֻĸ֪ȥѰҡ
Ҳŷұ̶֪֮Ѿͻž֮󣬾ԭ
ˣҪҵǿȻҲúķ
ǰģͺá
ŷұ̶ǣɫǳݣӦ֮һ㡣
˵ͼһӣһӵӹ漴ͼһԲȦŷұ̶ȦС
ʲô
ŷұ̶ŵǸԲʵ
һ¿ЩΣգǰмǲ̤Ȧ

Σգʲô
ûŷұ̶Ļ˵ڣһĽ˲佫ƬУǿһһ򱦸š
ѵǽ򣿡
ŷұ̶Щš
ţǵģЩ鷳Բ̶ǰ档
赭д
ҵˡ
ͬʱһֵУһ㼫ƵϢ
漴һУһĺһľзֱ䵽С
Ӧþһ˰ɡ
һֻǿںڵʵ
û顣
ŷұ̶ָָǿϿŵġ㡱ֿЦ
Ҫ֪㿪˽ҾͲǷˡ
ҡͷ
ֻʶ̽ѰܻҪЩʱ䣬һ˽Ľ˵Լ֮ҵһԼ彣ͬϢֱ練ơ
Σǿվҵˣĵһǽˡ
ŷұ̶ҲһϾҪټ򱦸ҵֱͬ룬ܱؿ¯Ҫѡ
׼¥뿪ʱȻסŷұ̶
̶ǰܴܲȥ칤ţ


465 칤
칤ʯţλڻĵ㣬û̶ϴ·ֻһһŵȥ
ȻʦϿŵЩͼ칤ʲôԵ˺ֻܶ࣬ŵ½ǿһֻλøɸɾʲôûС
칤ĴˣſˣҲûʲôÿġ
ŷұ̶̾
ŷұ˵䴫жʧ򲻿Ҳʹ򲻿ˣϾ⴫ףϾͶˡ
칤һףŷұҵţʮݵǧŷұɱڴˡ
ĴڣĴȴŷұ϶ʧˣŷұ̶ֻ档
̶˵֮ǰ˵ֻаԿףָʲô
ʵ
ŷұ̶ľɥǻȻδһ㡣
֮˵ֻаԿףΪոյ򱦸һҪűףѪ
ŷұ̶˵Ǹǰ˵ָ
򱦸һǣֻǴ˰š
˵ָһѪǰʯϡ
ɲǼ䣬ǵѪϸСѪ˿һֵͼʯϡ
Ҫţ뽫ϵһ˰ʮжһ顣
ŵ
ֻͨһ֣ӦѲŷұҵ˰ɣ
۾һգգضɢַʵ
С˵û֣ͨʮҲѵǺüˡ
ŷұ̶һݣܹһۿǾȡ
ЩֲǵȫͬôᣬҲǿ˾Բԣ
ǹЦʵ
û
ŷұ̶ͷһû뵽ֻǿһۣ˽⵽̶ֳȡ
תһ룬Ǹ˶ǿ˾˵һ
ԭŷұǴһ˰ʮֵرģÿѡһʴϻ۵ӵܣһԽжƪ֡
ǰһ䣬ûüμˣǷرҲʧˣ⴫ɴ˾ͳ׶ˡ
ŷұ̶Щʵ˵
̶ϣûƪֿ
ϵּʧתͷŷұ̶ʵ
ӣŷұ̶Ҳ޷ϵˡ
ôģ
Ȼʵ
ܺò°ϵ֣ΨĲ˹졣
ɫȻ
µã
ŷұ̶ʱЩʧ䡣
ʵµûλ峤мλϾʹرȥ壬Ҫһλƪֱ֣һȥأرҲʱ򶪵ġ
ŷұ̶
ɵģ

û
ŷұ̶ͷȻŵ
Ǽλʧٺŷұһ˲С۲֪óƪر֮󣬾ͱн̿ƪرǴһʼݣǲϧԱķʽסܣѾˡ
ô˵֪ĴڵģһֱѰһ

ǶԻ֪ģǸࡣ
ŷұ̶Ц
⵹ԳΪѪԭ򣬴һֱûϣǼȻ֪Ĵڣ϶ŷұҸ˽
Ǿ֪ʯϵģҲȥæˡ

ǰȥ壬ǲ𣿡
ŷұ̶ҡͷ
һˣΪʲôŷұҿˡ
ȥɣˣҪˡ
ŷұ̶ոǷеĲ죬תߴ뿪
̶ϵȵȡ
ûŷұ̶Ļ̌Ȼס
ôˣ
üͷؿ
ԡ

ʲô
š
ʲô
ŷұ̶ΪԼˣһ
ܴܲš
ػش
Ҷ˵ˣҪҪ
ŷұ̶Щͷذ˰֡
һᡣ
ɫƽվǰŷұ̶
᣿
ŷұ̶סһʱûӦ
һ
ٴظһ䡣
ġ
ŷұ̶һѹͷһ۾ʵ
ţһ
ٴصͷ
ŷұ̶ţԼԵɺ֮ѧŷұ̶˵һ飬ŷұ̶ż̶ϲ
첻ŷұң첻ŷұң
㵱ûƭҰɣ
ݵĿϲŷұ̶ٴ
ǰ֮ǰȻǣɫȴһֱŶᶨû˿㻼ûʧ
̶ϲŵĻ԰ɡ
ָָԵʯš
ее
ŷұ̶ͷ
ֻϵ̫࣬һμǲ
㲻ùô࣬һβΣβʮΣֻҪܴ칤ţͷҾѪȫŸҲϧ
Ļųھͱŷұ̶ˡ
漴ͼֱһѪʯϡ
һĻٴͬһѪ˿㿪ʼڴϡ
ֻǲϢĹ鲼ʯŵַٴʧ
ǣסˣ٣
ŷұ̶ؿʵ
֮һ
ش
֮һ
ŷұ̶ֻԼٴμӿ죬ǰ˻ƭҲûҪƭ
̶ҿһ顣

ããá
ŷұ̶͵ػع
һǽϵַһγ֣֮ͣ˼Ϣʱ䡣
ô˶٣
ûڣŷұ̶еʵ
һ롣
ٴ˼Ƭ̻ش
һ룿
ŷұ̶Щ
һûڣֱذԼĻһӣֱӽѪͿʯϣַʱһγ֡
⣬һΣס˶٣
Ƕ̶̵ļϢʯϵٴʧŷұ̶ʵ
ţȫסˡ
һһκӶͷ䵽°ʹ䡣
ò˵žһһģҲһμս
ǡԣܲšɣ
ŷұ̶ȫƲסؿʼ
̶Ϸģûġ
Цˡ
ŷұ̶ЩЦЦ
ǰˣͷųһ֮ŷұ̶ȶһЩ
ĿԭʯϵĻʼһһظԺ
Ȼʼһһ
ڣȻжϿһ㡣
ϴʱĶǶưסˣͻĴ£˸޴ɶ㡣
Ⱪҵųһʱ䡣
Ҳһʱ󣬻ͣ
ˡ
ֹͣһ˲䣬һƬţֻʣŷұ̶Щٵĺ
֨
һЩ̶Ħŷұ̶ǶЩǵӺȻỨ
칤ȳżʯڴˣһɱеɱŶ


466 ɣСϢ
үү⼸ôˣǴڹһ춼
ŷұҵլһһƬϣ߳һֱ߳һڡ
ɡ
ֳڵذϣͷҡŵķ塣
ҲƱһԣֻͷϣʱʱĽܵµĹӣһ˫СӼŻԼԵС
˾ô£ȵöԸô˵ԺٴֻʣĲͲʱòķ
ʱ򿪻Ǽ칤Ѿȥ졣
ŷұ̶ס칤У칤ٴοţкܶණҪŷұ̶Ϥ
ļ죬ŷұ̶һ𣬲Ϊ˲ܻһЩŷұҵɣֻ֮ǰŷұ̶ǱԳˡ
ΪӵԵʣʱ任ŷұ̶ģȻصŻʯģôһ˲ŷұҸ̽ӣͻΪŷұ̶ص˼С
ŷұ̶ԱһȥģЩҲôġ
֮ŷұ̶һʱ֮ȫЩ˾ǿҲΪ֮ԵʣʹǵļɺңĴڡ
˵ڳŷұҵˣ͸һ㡣
˵칤
ڴŵһɲǣҲſڵĳˣΪź칤ȫһԴУСȫѷɫںǡ
ԣںܾ֮ǰģףһӱһʱ䡣
Ҳ֤ˣŷұΪô칤
ڶҵ⽫ŷұһơ
칤Щߣһŷұ̶ų̲һ¯ʵرȤ
ЩŷұСûʲô𣬶ֻǴһЩһЩˡ
Ȼ⻰ɲҸŷұ̶˵Ͼ˼ңһѴӶʹ飬ǿͷĤݡ
Ҳ̫Ը档
ʱ䣬Ҳʲô鶼ûɡ
ÿհͰ֮⣬仯ںõ˲ٹ˵Ϣ
ЩϢУ¡
һ˸ʽϭģ岻һ֮ڸ𸮣Ǳʮɸڵнɱ
֮⣬ҪôɽҪôֱӱ塣
˸һͬʮɸҰģѾ·˽֪ˣֻôżһͳʮɸĿĵΪʲôһֱ
ĵڶǣǹɣҵģƿݵɣңڼǰѸ£μж¼֮λнӹ֮λѡ˵ԤϣȻСŮɣС
ɣҼλ˷Ϊס־Ϊֱӵǰ龳ʱɣҼ֮Ϳʼˡ
ֻ˭û뵽λӽСŮɣСϾɣСΪ˾ʤɣҼ֮λ
ЩɣСǷʤɣҼ֮λͬڵ֪Ϣ֮󣬵ĵȴɣСǻõӣڼλϻ᲻᲻ġ
Ҳڵ֪Ϣ֮ͻȻЩߵ飬Ȼȥһݡ
£˵⣬˵⡣
Ǿ˺Ȼ£ˮѾݺ
֮ǸˣˣˮһкۼױʮĨȥ
˵ʵϢӦеˣϾҲõĻᱻ׷ɱˡ
֪ΪΣǸ˲ֻԼڵ屻Ĩȥ޸С
ǲǡþô
ͷҡεķ壬
ʦǣôӦҲΪҾôɡ
۾ؿµķ壬ԵһɫľȻسһڡ
ǲɵѽ
ʱܺȻ̽СԴǰǶں峺ɻ
ǰɵˡ
ĿܶţһЦָܰһǡ
ѽʯͷҹ㣬Ȼң
ʹۿᣬһŶͷһСȭͷҪ
֪ҵΪʲôô𣿡
ŷұСȭҲ㣬Цʵ
ѵ𣿡
ŷұջش֡
ûлشܣߵԺһһ˸ߵļɽʯԱߣޱؿǿʯͷȻһȭɽʯϡ
һȭκĲҲ˶ȫȫֻͨһȭ
һĻȴܸƱͶϲ£


467 ̫
ֻһ˸ߵɽʯһȭ֮£˲ѿһ̯ʯ
ⲻһܹȭ
תͷܸƱʵ
ѧ𣿡
ѧѧ
˼˼ͷ
ոСһչʾʦֽġȭ
ȭڿӦԴ壬ʦĽ֮󣬽ʦ֡
ָʾƹ۵ġƲ
ȭһƲǳˮһȫԵ
ȭ֮ڣĽ׶ΣߵûرҪ󣬶Щ඼ѧᡣ
ļ죬Ĵ󲿷ʱ䣬ڽϰȭƲ
Ȼ˵Զϰ룬֮Ĳ콥ֳˡ
Ӽֱӣȭѧ÷ǳ죬Ҫ죬ΨһȱӹǺһ״ȭҪϢʱǳǳ̿࣬ϰĽԶԶԤڡ
ԤֻҪôϰȥԽԽǿŷұӦúܿͻһŮ
Ȼȭѧúܿ죬Ʋȴѧ÷ǳֻ֪ǿ̤Ʋ߲е
෴Ʊ
Ʊȭ춼û취һȭƲȴѧ÷ǳ죬ʱѾ̤岽ˣֻҪʱ䣬Ʋϵܲ
˷ٽĸο
Ȼһʱ𣬵ʵĵ׻ǿǹģرǽܴȭ顣
Ȼû취׸ıŷұҵľںһѻǿԵġ
ͬ뷨Ļŷұ̶
칤֮һ۾Ϳͼ
հ
ΪϾһҹǳֵӣһʱһԼҪĶһֱʱֲŴԼϢӳ
һɡ
մͿŷұ̶һ̳Ƴ֡
Ȳʦİ𣬵Ҳ˲µĺþơ
ԺĴ£˾⼸С˺
ҲȲʲôƣҲʦϲҾźȰˡ
ŷұ̶һ¾롣
˵ôûܸ
ʵΪҪʱ˿϶Ժȭ
ڳĵżȥƣûü˵
ŷұ̶
Ʊ飬ʱ֪ˣֻû뵽ıںҵ
Ǻ¡
ҲЩĵ
ǰ
ŷұ̶ҲЦЦ
ллȭ
˵ȻһվһȻһ
̶Ͽˣ֮Ͱˡ
æվ
ŷұô࣬Ӧõġ
ŷұ̶֡
Сŷұ´칤֮ƴҲһĽ
ĿƵ˵
ŵù̶ϡ
Ц
ʵ㲻Ϊ㣬ΪʮôʦЩܵĴѹ裬ҲһҪá
ŷұ̶Ȼ鱯ߵؽһĵ
ЩʦʮݱѹжţΪ˴ѹŵĽޣʮ칤˽һЩҪô˳ˣҪֱӱѹĨɱ
ŷұڵĴõӡ
ôͲ𣬶ħ𣿡
ʵ
ٵɽ׷ޣɻʹʿʵȫһ˵һǧ˰ٵ
˵ǰ㾫벻һ㣿
ŷұ̶
ҵȡ޸ɽ
ȡ޵
ǵһ˵̫֮󣬽һֱеǿսħǼɵеĽȫûʮɸ
֪ΪʲôҪˮ𣿡
ŷұ̶ûлشǷʵ
ҵʱ֪˵ΪˮµԨزء
ŷұ̶ôһʣȻʲô
ûΪ
ŷұ̶ûӣֱӿڽ͵
ഫˮص׵ԨУһ̫ʱսżǹˮҪż̫
ֻǴŰɣ
ü
ǰҲֻǴţǰЩ꣬Ϊŷұҵǳóһڹӣֱӽŷұʮɽͬһɱ
ƺǻ£ŷұ̶ɫЩʹ
̫Ȼô
ЩԾŷұҵȻǷƷô׵ıѹǼ֮ǿ
ǿڹӻǿġ
ŷұ̶ҡҡͷ
˵˸Ѿˮص׵Ԩеõ˼̫ʱڵĵؼ


468 ¹
̫ʱڷƷ׵Ļ֣ڹż϶
ʮݱƷ׻ģ̫ͬʱһѷ졢ءĵȣΪ߽׵ķ
Ǹʱ˵ͽ쳣ϡ١
Կ˸õǼؽڴʱʮж¡
㲻õģ칤ɽԲǣ
ŷұ̶ɫ쳣
Ȼ
ŷұ̶һ¾롣
ȻûбֳȷʵǳɻΪʲôЩˮ£˵ΪʲôˮҪӡ
ǻ
ʱ򣬺ԺźȻһƿȻͼǣű˽
ҵϢ𣿡
ŷұ̶ûܣǹеؿ򱱶ʵ
ţ˵ǰڳľƹݵơ
Ʊ͵ص˵ͷó˿̺ܿġ
أ
ŷұ̶ʵ
ƹƹ˵ǰͻȻˣӦûڳ
Ʊ
Ǿͺá
ŷұ̶ƱСԴ൫ǷǳܳԿС۰ѽ
ǽȥһ¡
ŷұ̶׼ƱǻݵʱһԵܺȻЩЦ
㲻ʲô߰ΰɣ
ԼզզŮʱŷұ̶˲ջ˸ոյġüĿ
үү
һԹ
ʲô£˵
һԵ״һ̨ס
ǿʲô
ûӣֱóڵľƣŷұ̶˻Ρ
ڿɫľƵһ˲ŷұ̶ʯһ㽩
һҹǵĳзƣԡⲻǳзơ
ɫȻûŷұ̶ǰ𾪣ͬһ죬Ȼŷұ̶һϳзƵ
ǰǸ˵ȫǱһҹǣɣ
ûע⵽ŷұ̶ϱı仯ϲɫ
˭ģ
ʵ
ǴǾ¥ʱһͷǵģ˵ǸԵ˵ǵġ
һԵƱȻǸֳܵյı仯һ߻شһ߳˳ܵ䡣
ͻȥ˭ģͻȥ
ڣŷұ̶վŭܺ
˿ŷұ̶ϵɫܳôǵһμǾίеˮۿžҪ̡
û¡
ʱȻЦ֣ܵԴ
û
̶ϡ
һԵŷұ̶ŭδٴηȴһֹˡ
񣬻ѹŷұ̶ȫûɵһ㼦ƤȻ˸侲
ΪȻǰ꣬Ҳȥһҹǡ
û£
ŷұ̶ضʵ
ģҲ¡
ҲЦݣޱȿ϶ػشŷұ̶
仰ŷұ̶ֻİࡣ
ˣˣҲˣǰôôɣ
εذ˰֣˵Ҳˣֱӽӡ
󣬴ʯô£үүôᷢôĻ𣿡
ֱŷұ̶ݣۿܲŸ˵
ոҪǾû£Ѿ޵ϡﻩˡ
ɡ
ûмĻػ£Ȼſڵ
үүڵ㡣
ңȥһһҹǲǺ𣿳öΪͨƣͷġ
һ£һµƱ򰲾һʰꡣ
ϵĸͨзƣǴݵ¹ƣ㿴ӱǲǿһͷС¹

ѽһͷС¹
ϸ˿ǿڵӣȻȫˡ
Ȼͨƣ¹Ƶʲô
ɻʵ
ʵŷұʢ֮ʱؾͻؽӴֻǼҵ˥֮󣬽ûӴˣҲ˴˿̱˹¹ƻһĵΡ
ǰͷȴȫȻ֪ŮЩЦãһۡ
ĵظܽһһҹǡ¹ơ
ǴθɣСȥһһҹ֮Ͳ˺ܶһҹǵĵ伮һҹǵ˽ѲƵǰ¶
Ȳ˵˵¹ơ
һҹǻʮݷͨƣһǸ˷ͨзƣͨзƷŵúܶ࣬еֶε˶Ū
һͨƽС¹ơֻбһҹѡе˲Żᱻ衣
¹ƵˣΪһҹп˵ֻҪɱõһҹʹ͡
ڴ෴¹Ƶܹһҹлǲܵõһҹǵıܹͬ÷ʹ͡
ֻѼ鱨Уһҹǵ¹ǷЩ֮ˣзͨ˵ġ
˵Լᱻһҹڵп׷ɱʱǰ㱻ŵûʧɫ
Щǣ˵֮󣬻õһʲƵʹʱȻĿޱȼᶨ
ҪȥҲҪȥ
ץס֣ޱȼ


469 ʦå
ʹٷ˿ɾʲôûˡ
ؿܵ
һܺõĻᣬʹ͸һҹǵıӻ˵ŷұң㲻ŷұģүүôˣİ꣡
ûаػص
ΪҪһֵ𣿡
ֵã
ܼûа˿ԥػص
ȻǾȥɡ
һЦ˵ʵЩĽǰŮǹɴУ˼ûԥһֻűԼϲˡ
ʣ˿̵ԼѾû취˴ˡ
أ
תͷƱ
ܽȥҲȥ
һܣȻ˵ͷ
ɵϣȥΣյģ㲻Ҫȥˣ
ܰƱһۡ
ʵҲȫΪ㣬һҹǼȻôһҵһҵϢ
Ʊһ䡣
һûˡ
ʵ˸ǣ¹ǲ˻ģ㵽ĻǺǣһҹǶҵ㡣
Ȼڵ
㻹ô
Ĺĵվ
ֻǱˡ
װһεģ
ŲǱˣΪ˿Ц
Уҵȷڵǡ
УУҽҪ߸ˣǰһģ
ôԵ𣿡
ҳԲ껹Сأ԰ɱ
ԣԡҺܳԵġ
ϻ۸ʦʦ֪𣿡
ŲʦûаʦԲԱ
ңҲ֪ʯ罻ҺܶණһʦҲӦõġ
ƣ
ŷұҵլɺ֡
ա
ŷұ̶ȥ칤ֻǰ˴ŰʱŰĵĽ칤׼ҪĲϡ
ܸճϰ˴ȭƲԻ׼һһҹǵĶ
ֲǳԶţڼſڶѣûҪĵ׼ʲôʱ仹úϢһ
ܼ֣Ϊ˻Ʊһ˳ǡ
ȻҲסǣصԼķ䣬ʱһͽ׷ŷұʱ䣬ཫ֮ǰĵķòˡ
Ʒϵĸ߽׷ûϾ̫󣬺˵ע⡣
ʾʱ䣬һֱʱ֣δͣʡ
ʯ磬ܽ˵Ǹˡ
ŵǣƱ
ţͳš
ӷȡľɡȻֱӾ͸Ʊš
ʯ磬Ҫ𣿡
Ʊɡʵ
ɡġ
ЦµƱǿԼɡŻΪʲôôʵġ
ɡʲô
Ʊ߱ʵ
вˣҲɱ˰

Ŷˡ
Ʊ˼ص˵ͷ
ʲôˣ
Цʵ
ɡɱ˵ġ
Ʊ˵
״ЦƱԴû˵
ǰС˼ͨ͸Զͬˣ෴ܱŷұ̶̫ˣʮԻǸɾͯ
ָûӺû֣֮£˸еۡ
ѽˣ춼ˣ㣬㡣
⣬Ժܻߴߴ
Լʶ˵ԵʣǰѾȫû˳ʱҹģ
Ҳϰֱ仯
ܴʱһʱЩĿɿڴ
ֻʱվԺŷұܣһɫҹ£˫һԻۣϴһɫڽףؿһ滤ľһ̵һһԻϥס
ȫ£۾ʵʵģ˵Ͳûװݡ
ˣܻԼ˸üë
ӣߵö𣿡
Цõʵ
ôˣ
һõ̧ԺһȦ
㿴ܣܶû⡣
Ц
ٵĺȴǳ
ðɣȷʵеࡣ
Цֻóϵ
Щ˵ؼʱܾһ
һ˿ǿ
ܵı⣬ûмŷֱߵǰʳָָ£ܶͷֱܶͷһ㡣
漴ֻһֱԼϣһ˲ɢ
ֻʣһµĿɿڴվԭء
һԸҵļ͵ǲ࣬û취ԸһҹЩʿ

ȥ·ɡ
å
ܻţ̧Ҫһѣȴû뵽һ˫ۻǰֱӳԼ䡣


470 ٸһҹ
ȵٳʱɫѾˡ
ֱӻһװֻɻ˸ױϷ̨ϵСûʲô
ֻҾҲҪÿŮ
üһͷ
ҲֻЦЦûڶ˵ʲô
ȷĻʲôۻϥľ˼ǶȭͷǼţѶ̵ֱƱ
ò˵ŷұҵĵȷձ֪ܲŪĶ̵һǲ
رĽȻܹɹµԪҪ֪ǵ㣬û취ȫˮʵΪ޷ȫԪ
ܵõϡ
߰ɡ
һ׼׵˵ļ׼š
һҹǻֵķλ֪ںԶʮĻĮ֮УΪ˲ע⣬׼ȴŶ߳ǡ
һһϵϡ
߱߷ֱݸһҡ
õģӣ
ܺķҡ
ǻķ
ûڣͼƱһ𾪵ŴȡķԼ
ţܰһݣҴһ͵ĺñǧŪˣҲǵûҡ
棬۾գһ¡
ʶķ
Щ棬Ʊô֪ķģΪķӵĺɭеһɢڳġ
ҵһͼŻķƷ߽׷ڻû취
Ʊ˵ŴӻͳһЩƾɲӵݸ
ⷭһ£СȷƷµķķ廨Ÿ඼УԷĻķǳǳûԵ˺ѿⱾ黭һķ
ķʲôģ
һԵһͷˮ
ķһЩͨߵ񣬶ҾǸ߽ܹӰ죬Ҳǿǵò
Ʊ̽͵
ۣСȻô࣬һҹúúñ㡣
һϲ§סƱĲӡ
ţ
Ʊһ죬Ȼ˵ͷ
Ա׾ľګģܿһЦ
˵ʯͷôô࣬㲻˵㲻𣿡
ϵЦͻȻһüʵж͸¶һ˿
ҴСϴȻͶˡ
ɫȻ
ԣոһ£ǴȭƲûΪˡ
ԽԽԾ
ĴмıҲϡɣ
治ɫ
ô˵û
һʱȻ֪ô
û㱾£ÿ԰𣿡
ŵ
ȷʵʵûɣ
ܺȻҵһԷĵط
ÿһ£Ҳûʲô֮زǰҲ𣿡
װ̾
ԩˣʵʵΡ
ܵ
ǡǿɡ
ţжǿ
ӦñǳҪǿ
ţţţҲŲĹ
ΪûʲôĻԵʣֻø˵հǰ˺Խһ·϶˵˺ܶ໰
ڣȫȥʱܸƱһҹǡ
ʱһҹǸպ֣貵ĵƻ𣬼ƬĮ
ܸƱվǾ޴ĳ¥·ľȻؿܴеһʱȻһ仰˵
ǰǺΰóǵ˿ѷɫĺǣҪȺǷʮ
Щϼһʲô
˵ʵʱҲһȻ
ΪһμĺǿɲӣϴǺǳͷβǼùһУҡ
ˣȥɡ
ڷСһŰǾѡ
֮üˡ
һߴڣԱ
ȲҪǽݣغǵ¹ƣرǰһʱ¹ǻᷢģǧغá
ڶ㣬ҲҪһ㣬Ҫ뿪߳ʮʮܾǣʮҾ޲ߵˡ
ǵˡ
ʱϵıԵʣһξҲԹԵˡ
һҹǣԭûĶоͿߵģ¹ƵСһԱô
ʲôеĺ汦˿̻ûʶǽһô񱩵ȷѪꡣ
ϣҪֵõ̫󡣡
ǰǣǰ̾Ϣһ
ģȻҪǳȥ
ǳˣ¹ƿŵģʱֵòɿɲҪҡ
һ۳¥дһҹֵҿЦ
˵һҹǳжֵ̫


471 ƾʲôãԾǣ
ǵʱ˶˳ǼûΪϴŵ¹ƶ࿴һۡ
µһҹȫǰԳƲ֣ȻǱֳ㣬ǺзӵľۼأʮݵļùĸɫƷϺˡ츳ʲĺܹͯ
кüΣܶйѺŵūͯԭء
ƱҪúܶࡣ
Դˮǳֳ֪˶٣ڿݺмΪʳĳĶÿĶòˡ
ʵҲΪҪԭܿЩԶһеĺͯ
ǣ
Լʵ
š
ͷ
ƾʲôãԾǣ
ޱطʵ
ܱһ仰ʵ׹ߣһʱ
Ϊ˵ûûκֶЩˡ
ûүүһ£ģпܾ㡣
Ŷˡ
ܵͷĬظ
ʯͷ磬㲻ô˵ġ
ܱƱȻǰһס֣ܵȻͷ
Ϊʲôô˵
ЩЦ
ôһ֮ĶûУǱ˸Щ˷һˣ
ֱͶĿ
˵ûҴˡ
һ㶣ȻƱͷЦ
ûƱûз֣ԼȻѾվЩͬͬĽǶȿ
ûȨܸıԼûбҪ
еԸΪ沨ѡĵⲢûʲôס
еʹٻЩ£ҲԸΪңҲһΪ˴塣
ԭûжԴֻ֣֮һѡÿ˶ѡȨ
ɸĲ֮ͬԭҲڴˣϾǧֻһ棬βǧ
˵ĳ֣񡢺ѱĻ˽ߣʮݵĸԴѡֻҪӣΪһжѡˡ
ۣСô˵
ΪƱ仰ϵɫʱƱС˵˵͵͵˸
ܸƱĺģһ׮׮˵ԵĽĥøɸɾҲ᲻͵£ֱӸһҹڲĵ
֮ǰ͸˵ԼҪһҹһҲûʡ
Աߡ
ȻûʽʼټĴУõѾûʣ¼ˡ
ۼҵһƱǱܣǻȫ
ΪҲûʲôΣգҲǣԼš
飡
Ʊ׼ʱһȺȻӺ˹
һ׹һ㣬صƱĺϣһɴϴľ޴ĳֱӽƱСײ˵ڵأۡ³һѪ漴²֪
һзգ֮䣬ͻһȣҲЩֲӦʱƱѾ˵ϡ
ʯͷģʯͷġ
һԻعһ˵ƱǰһʱѾɫɷ׵ƱһһʧѰӰ
ء
һתͷͷѾˡ
ոǷݿ־壬ʱȫί
ʼնǵѣǵƱʱݣԿϮһ˲ıͬʱΪǵݱ¶ˡ
ޣû£˿Ц
ܵļʾ侲
ܲһողûиֱܵӵĶ⣬Ҳ˵˵ݲûб¶˿еɱ¶Ҫ
Ұ֣λҲ𣿡
ԼԪԿٽķһһСĵضƱʱһȻ
֮Ӷ϶ܸƱûб¶
Ϊ˵Ȼ˳ӣȴȴûһɱ⡣
ȴǸûһƱơ
ǾΪһλôص֣
ܳóȴǲУǷŭضݸӡ
ӴȻһװҰѾͷСүȱһͨѾͷ
ݸӰǼ
ˣ˿ڳԣ
ܱɫǺ졣
һҹǣҽ
ݸһ㶣̶Ц


472 Ƕﶼȥ
Χ۵ȺʱҲźЦ˶ǿǡһ㿴ܡ
Ϊʲôܽ˾͵Ǹⲻ쾭𣿡
ܿЦȺԽԽСһЦĿ⣬Ǵ̶Сһһ߽ô֪꣬
ܿЩ˵Ŀ⣬תڷץסһƵأĿͶ
ʱպÿס˱ƣ̧ͷÿĿ⡣
Ȼ쾭塣
ԥһ£ȻЦŻصܵ
󣬵Χ˻رݸߵӡ
ôţҲ𣿡
ӵ˲Ƴһ
һ˾ɢޣҲСүǰǿͷ
ݵʵ
Ϊ޸ԼǵԵʣΪ濴ֻ˾ˮǳѾͻ˾
ӵвȴǳţǽѾתѵɫɺѿƱãȻٽһѾڵϵӷɫƽؿܵ
ɡ
˵߳ǰ֣ʾȥ
ң
ɻûȥֻݸһװڴը졣
ԭɫͺܻңһӸǱܵһӲԭء
ôһܹĶ⣬Ҳֻ壬ֱҰƵزһ˿Ķ⡣
ȥҹ֤ζ
촽вܵĿУε¶̰ɫ
ôСˡ
ܱĿ⿴վʱһһࡣ
СռҸλλӣ׼ǽء
Цſһ۵
㡭
ܸҪȴһ˻ȥ
Сܲͷʲôýģһһ˱ǣ
ǰ٪ͷ
ҪʼҲϾ͵ĥĥˡ
һԵӰ˹һۡ
𼱰Ͼͺá
ƺӣЦ
˵̱һף̧ŴԵһϣȻָָԼĿ£ܸ
Ҹһҹǳһӣ̴ҿȥȻұǡ
ţ
Ÿ
׼һ䣬ȴ뱻ˡ
ֱֻԱߣļ
ȥԣ
״ɫ˲࣬ɱʵһܡ
ɡ
ȴδ蹷һĹºͶᶨؿܼ
֪ǲǱеļᶨȾΪķעȥ
֪
µͬʱǹһһչ漴̧͵سȥ
ʮݺύ磬ſըѼ˻˲佫С
ž
˾ܾҪ˺ʱһе磬ȻһƵݰȻըɢʧ١
ù
ɫһ
£
վǰ˫ֱضƵ뿴ƾԵĹ
Цˡ
סȵֺȻ͵ȵĹǼܶʱڹܡ
Ҫ˺ã
ǹһ˺ڵһֱײһɢɭ亮ȹǼܣȻָ֮䣬ĸצ
ò˵ȷƥһĹֶΣΧ˼ֱð⣬رеצһ֪ǷƷֻҪצض˽Ϲǡ
һĻȴΧ۵Ŀɿڴ
ۼҪĸצ˺Ƭ֮ʱȴһӰʧ˹ǰһȼյĲзͬʱڹ
飡
һ󣬵ĵ͵һһɧҡ
ٵ˽߻صλʱԴѾһòصز˽¡
㣬ʲô˵ֶΣ
ʹڽ£ǹɿ衣
شصһţһֱӽԴȵݽ˵档
磬磬ң
ʶԾĹӵصغ
ʵӸ٪ĵҲѾΧ˹
ˡ
٪һֲݷָ
ɣ
ƽؿ٪ӵ
ǻһ㡣
٪Աߵӣһ沦еһӣһЦеؿ
˵ͬһ㣬һӴѹȻը
Ȼ̫˾ĸ֣
˿˶˵Ϊʼ۷׷ס
ʶֳǿеܺȻվЩĵش˴ĺ󱳵
ʯͷңҲˣɣȥģĵط
˵
Ƕﶼȥ
ҡͷ
˵ͼ׵̧˽ţȻһųǹԴȥ
գۼ䣬ǹԴһֻ˵ϣһ̯Ѫۡ
ҵҪ˭
ֱǰ٪ӣƽдɱ


473 ûϵӵĹҰ
ˣ
٪ĵӱһһӦѣξȻߣᣬһɽһ㣬һȭɽʯ
ͬʱǷеǴӣŵɫȻ˴һԲĽ磬Χסм䡣
˵޷죬Ѱ˸κ
˺Ӧʱһġ͸
ֻγܸǱһԼͷ˿صס٪һȭ
˻ûüпͿǴСӵӣгһ⣬ڿлһԲ٪ӵֱۡ
٪һȫٴήŵ˵Ƿӵࡣ
Ƿڲ̬Ծ֮ѾǾſתΪſӻűСҪ
űСû壬ͱһֱδĽʳɷ顣
ҲԼĽڵĽ̵ͬĺƺƵرӿգۼ佫С
Χ˵ı鿪ʼת־壬׷ԼԪֿ
ڸܵɺ˽˲䣬ӱѾսȫޣתͳһŶݵطҪߡ
ȴûһ˼ֱýˡ
ֵɲǣһһӶʱʯһ㣬һ˫ĿԲֵվԭأؿһһ
𣬱ɱңɱңǼҹǲŹģ
Ӳ˲ͷ亹
ҹӣ
ͣ˽ŲµؿŶˡ
ʵҲܺǱӵ˭ЩŵʧʮݸطðţԽԽ࣬ռһЩ鱨
ֵͨĹݣɱ˵϶ۣҴʮ˳ͨ
Ƿһ߽ܣһϢغһһԶһ۵ҲĲһ
ǹͨĹ۹֮лĻ꣬ʹºѪɲҲ˵ɣ
дһ˿в
㹫Ѫɲ
Щ
ͨĹʮݽ֮һȻˣȴݼĴɱݵĸͨĹݵ˻ͷ̧
Ѫɲһ컯֮£¾һҽǧˣж˲Ů֮¸ȫȫһ
Լһҹǵڣһ⼸˵ɫЩء
ҷȰʵ㣬ͨĹԵˣûʲô³
Щԥ̱е
ҲʱһֱֻǾضȻؿһ
һȵ÷ǳᣬֻǰõ
һ֮ɫϲȻʮĬһȥ
Ҳȥ˲䣬һ˳չǻ֮һֵ߳
һһǻ֮ƾһīɵһն¡
ԭ˸ոյǷȲģǺٻֻǵʱ䣬ʱ⿪Ƿӡһľᡣ
벻ǣһӦԷǳ򵥡
ֻеĳʮɵһӭǵ¡
ʮּдһȴֱ߽ǾеһšꡱһžֱҲһն¡
㵽˭ΪɵĽµһ
ǿʧȥֱ۵ľʹ㵵ոǸзӡģǰǰ񵶿Ѧտһ
ֻһ⣬ûôǿɣ
ҡͷ
˵ٴὣĵĻᣬŽһ⻬֮еĵ֮£ͬĿ˲佫˺ѡ
λѵ˴ˡ
ָһ۵ʱһӺס
磬һ̽ò˹˹Ǹˡ
ʱվλãǡվھ򼸲Զ
ӣˣ
ұ죡
۾ϲӲǱѪɲлĻ꣬ҪѪɲȴǳ⡣
νҲҪˣЩ̨лĳһΣ
лĻŵԴȻʮֿУǸ߸ϵζ
ǲ죬ýеôȡ
ɫƽ
ûϵӵĹҰҧ˵Ұοҧҵѡ
ԱϣûκԥأѪɲὣһն¡
۷Ҳ˾ĸ֣Ľȴûκλ֮һԴӦ䡣


474 ĺó
˿ûилĻӵ˼
˶ΪлĻȻʱлĻȴܵĳֳһԭء
лĻܵܵģȻµ赭дһ
һ㳡ڲʵѾˡ
лĻո֮ԻվסɵΪԼ仰ϡ
֮ԻվȫΪܹƾԼʵֵ¾ۡ
ֱгǰһ̣ɷǳš
ɵ׼ֵʱĽȴһҲŲ
һס
ܶལ޽֣µĽҲв٣ԽǺϤġ
һ㲻ӵһ㲻һȴе־һ
־УоԼһֻϰ㣬ǰĮעš
ֲǼʮ꣬ϰֲܹġ
п϶ֻҪ֣ǰһ϶ΪԼڻȪһλá
Ծ֪ԼľٶᱻƲлĻ˿ΪԼոûгֶеҡ
顣
ڵ˲ĿУлĻһȻԥתߣͷҲصֱ뿪˵
ȴܻôãҲȫǿӡ
лĻıӰЩЦип
ʵոһɱлĻģµľͷѵĶˡ
Էһԥһ£Ҳһԥֵʱ
Ҫ֣ǶʱøһҹֻΪȡнŪ̫ӾЩ᱾ĩˡ
λһҹǵĵϿʼλá
ҲлĻ뿪һ̣һ˵Ȼڴ
ԭֵĴʱΧֵҲɢȥλȥˡ
Ǽʬһҹǵļ̧˳ȥ̧ʬʱûһۣһϡƽһ㡣
ԪϵѪɾȻҲɫƽʲô鶼ûһԡ
㡭ոɱˡ
ܱŻڻеıɫЩηؿһڿһϵǱ
ǰģֻû뵽ǣƽڴͷװõ彣ղתۼѾҪ˵
š
Ӧ
˵ϵĲǸԼһ裬Ȼָܵһ
Ҳû취Ķ԰ɣȶ֣νĽض԰ɣ
ܺȻ˼ҿ
ûǽ
һнȴɷµģȻЦЦ
һЦΪɱ˶ǹҲ˲ɢ
ôЦ𣿡
֪Цһ۵
㲻߼ˡ
˵ʯͷΪʲôôһӾɱˣ㲻ʲôľְɣ
ʲôҪƵأ̧ͷųʵ
ÿľָķô
ûش𣬶Ƿʵ
ҲǣҲǸĺóӡ
ôһʣҲò
ԣ㻹ûңΪʲôôɵؾɱأ
ˣĺ𣿡
չ黹Ӯˡ
̫ˡ
˵˵ЦЦ䣬ǰЩŵɫʱ滺˺ܶࡣ
ʱһҹݸĵʽʼ
Ƭ̺һϴǰ̨ס
һҹǵĹܼңЦ
ֻЦеɨһ˽ŵ
ⳣЦǵãһһҹǣҲ
ЩԾǣⳣЦģȸʮǰһģһЦݶһģӿ̳һ㡣
Цúöġ
һԵʱҲСֹһ䡣
״ֻЦЦû˵
һʼλͲôˡ
ţⳣЦʼ˸֮ǰһģһĿס
ֻεǰμӵĿˣⷬû˿飬һƶһҹǵĹȻġ
ЩⳣЦ˲ͬĿ򲻾Ͷ˳ڵˡ
֣ȻЩʶûЩɢǹɶ⣬ȴޱϤ
ķ֣˿̵ڵĲμӵĿˣԼߵܸȻһһѪζĶͽ
һҹǵĵһƷϺһ˿ţЩȡͯ޽С
ոյķʱһҹǵĵһˡ


475 ǵʢ
һ˿ܼͫǴӺδ
ܼҸһ֮Ϊͫһڴǰŵߣվʵ
λߺ㣬
ܼûлشߣɫƽطʵ
Ϸ򡣡
ֻ˵ĸ֣ȴϣԵܸһѣΡ
ʱס˶ˣˣ࣬վǾ̫͡
֪ߺ㣬֪֪ͫɽ֮
ֻһȻܼҵ
Ȼ֪ġ
ܼ治ɫ
Ȼ֪θߺ֮ڴ
ŭݵָⳣЦʵ
ָһҹǵ֮ù⣿
ⳣЦüͷЦݡ
ΣһҹɱߺٶֵܣҰﱦڻȻö֮ڴ˵ֱ̫
ŭ
ܸܲ˵˵ߺŪһ˿ͫģرһҹǹʵöɣ
ⳣЦƤЦⲻЦʵ
㡭ǿʶҪתƻ⡣
һʱЩ߳ŭ
Ը˵˵˵ɡ
ܼҿһ㣬Ȼ󲻼˵
ǰߺһ֧ӣΪں˷籩ֻٴ룬ɽˮ֮һ㲿ǡ
Ϣָʵ֮󣬷ǵûажͼ֮ģ㲿ע⣬ǵ⣬ǽ¾ĳ㣬ǸЩŮӴ潸ūͣڳͯǵ顣
㿴˵ö
˵ܼҰ۾Ц㡣
˵ûǶ壬ı죬ɱʲôһߣȴҪΪ飬Ǻξģ
˿Ϊ⣬Цܼ
壿
ܼЦ
úơ
˵žֻܼҵɫһƬƬɫƬ¶һеı־
ôҲû뵽һҹǵĹܼңȻһ塣
һҹǣʸͫ𣿡
ⳣЦЦеؿ㣬ֻЦݿ㼹
˭һҹǵ֮𣿡
㲻˵ⳣЦһȥͷƬһɨһ۵µ˵
Ȼû˵ұ㵱λûˣѸλһ䣬һҹǣʮݸĹشһҹȰмЩҪһҹҰһ䣬ǲһҹǣԻٵǺˡ
˵ʱ̬ƽû˵һ仰ʱ˶оһɹļµѹӿ
Ҳ̫ţһҹֻⲻԹͫļۣһǧöʯþᣬԿʼˡ
ܼЦеذ˰ֵ
ʲô鶼ûзһ㿪ʼͫ
ͫǱǧöʯߣ㿴ԭ͸ǵĶȴҪǮӵֱʺһܡ
ͫߣһҹǵڶƷҲˡ
ڶƷȵ̶߰һţǰΪӽһš
ⳣЦóһֻзǰ̨ϣȡһɵ˲
ȷܹҽ׹ǵ߰
˾̾
λĳһ֮롣
֮̾һֺվ
߰ʦ֮ѡľᣬĳλǰȥĳԸʮ۸ع
ǫ˵
Ȼ˿ڣȻҪ
û˵ӵø
˵һ˻Ӧ֮󣬵˿ʼ׷׸͡
ʵڳ˶ⷶʵһʲôöеġʦһϡ
˹ᣬҵڣôͱ߽⣿
ʹ֪ʲôöȴòͷΪⷶ˵ĸɵͳ˧˾ָʹ
˵ڻûʲôö
ڶƷûʲô䵽˷ϡ
һҹǵĵš
һϡƷһҹóڵձĻȣкüΪһƷ֡
ʱڣΨһȻո롣
ǱһƷԼЩƷѪŵɫ̶࣬ʼԵһ˷ܵЩޱüζ뿪
˿ѾһЩЩ룬һֱ۴ȫȻӡ
ֻǳع۲ŵڵÿһˣڼһֶûоٹԽĵ᲻¡
ʯͷôһҹǽϵЩûһǸɾģԽԽһȺǵĿ񻶡
üͷԹÿⳣЦÿһƷĽܣСﶼ̲ס˵䡣
ΪֻЩѪĶЩǲ簡
ǹЦ
һϣһҹǵĳҪʲôˡ
ǽҹһƷˡ
˵䣬ǰ̨ϣܼ˫ֶ˳һĽϻֻǽϻ֮аڷʮϽƬ
һнҲóһҹǽǲǼҵ׶Ϳˣ
ⳣЦһнڵҲɵüЦ
ȻһнΪʮݵһˮУ䵽һλУҲǺպˮˮƾһڹ־˳
ܼɫ˵˵̧ͷЦһۣ޵һͣ˼룬Ȼŵ
˽Ϊ㣬λӦö˵ɣ


476 һѷ
飬ţվһѷˡ
ⳣЦʧ
ҹһҹǸǴ˺ܶྪϲǱΪΪһҹѹƷ㲻ʲô֮ҲǱǰЩ
û뵽һҹǾȻóһѷѹᡣ
ڴ˺ܾõĿˣʧ֮Ѿʰ׼˳
Դˣǵʮּټ˸֮á
не˵ȷһѷĳЩ˵ȴǧ𲻻
׼˳ĿⳣЦ˿û˼
Ǿ仰һҹǵĶΨԵ߲á
ɫȻЦ
һҹǣʲô
ⳣЦųڣüͷ㲻ɵһ壬ԼֲõԤС
ҲܹݵĻЩ׼뿪Ŀ˷׷ֹס˽Ų
ܼң⣬αعŪ飿
˲
ǰһҹǼȻ׬ǮʲôƲǣǶǮ𣿡
ԽԽ˸塣
ȻҶôг⣬Ҿ͸¶һЩɡ
ǼԼոǾ仰ҪЧﵽˣⳣЦɤӣȻЦǺǵؿڵ
˵װǸϻȥϵЦݣɫ
ˮΧ֮ѣȻĺɭشѾ֪ˣҿ϶֪ڶĺɭ֮ǰɱʹһɣ
һȻѹΧ飬ʮһֱ˵硣ǼһֱĪ͸¶Եڶûһȷ˵
һҹǻ˵𣿡
ںŵҲһȻȻⳣЦĻ̫׼ȷʵֻǰɱΪԼ״̬⡣
ȻɱΪλжĺɭôһٰ֮ɣ
ָܿⳣЦ仰©
˵ûöĺɭģ־
ⳣЦ赭дһĻظٴóը
ˮһۣܶ˶Ϊ־ɣҼסˣʵɣҼվûסЩǷƵѰˮֻҪǰţʵԭ򲻹Ǵ־ѵģǲñ֪һ㣬֪ǴˮųһĻ
һƬ֮УŽ͵
տƾô㣿
ɵⳣЦⷬʵ˷˼Ͼ־ΪץסһˮСӣ˵ȥû˻š
ƾ֤н
ⳣЦŲæָָ̨ϵĽϻ
˵ţǽϻϷһڵȥҳһ㣬Ȼ˱㿴һɺɫǽϻ֮籡Ĺ˲䲼ÿ䡣
˶еһļ¡
ڳĺܶ˶ʮոԲͨǹǿߡ
λ϶ɻΪʲôˮܴ־ֵѣ𰸾ϣˮǿ־ĺɭ
ⳣЦɨһ̨µˡ
һܹס־ĽλΪֻһѷ𣿡
ɫϿ֮ʵ˵
˵ʵֻǸԹߣⳣЦⷬ˵Ѿˡ
Ϊһ۵ߣû˭Ĳ㣬־֮ǰѾˣʦ
ⳣЦʱȷʵˮһ㣬ĶϹġ
ĿģȻǺƭˮ
Ǿǲôˮ԰ɣ
Ц
һҹǵǡ̧ۡӵĻˣΪһҹǵĳ϶ǳڱصá
ˮô־ץס
һֱԱýζܺȻڿ
ҾÿȽϺá
̾˿
Ҳʵһ֡
ҡͷ
˵䣬һҹǵһѾһװӵ˹
ᣬȻһҹǳϷ
еҵǣǳԾܵķʽõ
˵УֻһģˣǼƷҲϣ֪ôѡ𣿡
ݾᣬЩĵؿ
ûлشܣǸһۣȻܿһݷŻ˵ӡ
ôô죡
һҪסҪؾᣬȴסˡ
ֻЦ
ܺãûġ
㣡
һɸֵģĹĵתͷ
ϴǮ𣿡
ʱȻ뵽һҪ⡣
¿˿ȻյܶԵ
ûС


477 ʯͷˣ
ڵһļֵһ߶϶Ӽ۾ĵʱ׼뿪һҹǵлĻȴһסˡ
ҪȥĶ
ֻһӳſڴ
壿
лĻһ£̶ʮֻϲ
ͨĹ۸лĻĶл
лĻ˵䣬ҲѾ߳˳¥µӰһһһο꺺ӣλƣԶʤ˿һҹǵĶ֡
Ҳˣ
л֮лĻɫϲתΪͨĹ۶ԣֻغĴǣ˲Żһ֡
㻹ûشңҪȥĶأҼǵһҹûôŰɣ
лȻʵһϵһֱйٱʣºͣһμʫ
һ顭
лĻ걻лʵ￩һЩ֧֧˵
лжƣлĻﶼһѪĴɱʮɸšѪɲԼǰɴ⼸֡
ǸƨɺСء
лĻɫ䣬ʡ
ˡ
ºͣлĻȴֻâڱͷðһϸܵĺ顣
ôġ
лû˿ͣټʵ
Լ壬лĻ֪˵ûõģһһʮ֮ǰڵľ˵һ顣
ӳˣ
лԵؿлĻһۡ
ǣǵġ
лĻ뷴˫ŷܹ͸һеǰջˡ
ʵ˲ķϣȲ㡣
лҡҡͷ
壬⻰ʲô˼
лĻʵ
ӣ˵˼ǣոӵЩˣ
л󺺹ЦȻο࣬ȴһЬһ۾Сĸ̶һһһŤŤĺ
ϸߣͲӦˣǼҹȻʵãӵùҲǱ£УʲôãЦģ
Ҳü۱ȸöֻ࣬һһüɽĺһ
ȻлĻ걻ǰλĵ٩ţҲֻš
壬㲻ȥôͻȻ
лĻʵ
߱˵
лҲûлĻ꾶ֱǰߵ
ԭҪȥݵģͻȻõϢһҹǵһˮصĪĹϵ;ת˹
һ·лٴοڡ
ʲô챦ȻҪλԳ֣
лĻһ㵡
һĶϽ

ڻصһҹǵĵڡ
һ֮󣬻˿֣ⳣЦոǷڵĿ˴ʱǵûм٣˲١
Ҿĵļ۸ҲȻشһǧöʯӵ˰ǧö
ǧöʯģһѾ߰ķ
˵ʵǧöʯһѡóڵ˱в죬һЩȴǿ˷ͼ
ⳣЦ˵ô컨׹չǷ˵ס־һ
֮ⷶԸǮȫȫһҹһӣ߰ǧʯֻһ֣۽һ˵еϹܾٻ㲻ˡ
ٶȴе۲ѡ
λ֣ľһѷҪͽֱӰǮ͸𣿡
ǷһĪģôһ䡣
һֱûкۣΪ˵ΧֵʧȥģԼ۵ʱû˸ôҲû뵽Ƿֶۡ
ǧ
û취ۣٲӿ϶ûټˣܾô䵽ϡ
Ϊ̫СҲλ̫֮ܿͱûһƬ֮С
ҳǧ
ֻٺһһԪʱӰڵը졣
ټĵʱ
λӳǧиߵûУ
ǰܼ֮һЦЦȻʵ
ֱǣ˲ȷոһǵĻԸǧʯһѷ
ǿոճ۵ʱһıֱø
ǰڵڸлĻ꽻ֵ飬˶ֻû뵽ĹˣȻһǷѽ顣
ʯͷ𣿡
ԵͶļٵĿ⣬Եܶʱסˣŵشյߵ
ôˣ
Ҳ


478 ͨĹ۶
㲻˵ûǮһӳǧʯòô죡
ܼСͨ졣
ҳһ򡣡
ûػֻʮ
һŪܵ˼ûˣԭЦе˲
ˣֳˣʯͷαٳˡ
򡣡
ԭ˳۱˿ûȫֻԱߵġʯޱغһ֡
˵ʵ˿ҲܾԭһʼǧʯĽףھȻ׳̧һ
֮һ۵һЩĳɷ֣ʵھ淶ʯıľģöԷ׼̧ۿ˸ڴ˶ԵȵĴۡ
ԸЩˡЭһأǱһߣһһɡ
Ȼһ֮󣬷Ĭˡ
֮ԳĬȻΪļ۸̫ߣʯҧҧõóģǵҪҪ˶׼ȷ˵ֵֵô
ȻݣǰлĻ꽻ʱҲڳģһױѪɲĸ֣Ϊ䱳ûʲôرûбϻȥĵ¡
λ̶֣˺ϽҷĳҲö
ԥƬ֮󣬷ջѡ֣ԸҪǸһҹӣΪ˵һǾЩŪɳ׾ˣԼڰѼ۸̧ôߣһҹҲиˡ
ĳ˺ܺ棬λִ̨ϽѵΪϽвʲôܲɣ
Ȼˣȴ̲ס٩һ䡣
СүеǮˣôµɣ
һƵذģ巶һ
ߣ
һȻֱû˵̬Ȼջ𣬵ȴ֤ʵ뷨ΪĸҵĹӸ磬ôһǴ˸ͷ

£ͷǿʯͷˡ
ոװǸģȴǳ˿ٸˡ
ҲʱһֻСĶͷ
ûհ
ֻɫؿ
ˣĴˣʯҸС˶ʯͷǻܰɡ
̾˿
ʲôһûõء
һ޿״ܣЦ
û˭۸߹н͹λ칫ˡ
ܰҪ˵ʲôȴֻܼҿˡ
һѯ˺ü飬һƬţûԸټӼˡ
ʯļ۸ȷʵԴеĺ档
ҳ塣
ɾΪε䶨ʱſڳһӰ˵ƽͣȴȫͷһõ˷׷ײĿ
ͨĹ۶ң
ܿϳл
ȺУлҲһȿֲĴڣĵ˿ʼһҹεᡣ
еʼЩ֮ǰⳣЦǷ˵ǣлôܻԵϽ
лΧɫ糣˵ֱߵһš
λ˳ǰѡᡣ
ⳣЦЦеһ˸лȥᡣ
лɫǫؽӹᣬȻϸظһһ˵С
ãλ˳ǧöʯиߵ𣿡
л̣ⳣЦˬʵٴڵ
ɱͨĹ۵ˡ
ⳣЦѯǷ˼Ӽ۵յлһһŵʵ
ǡ
һлȻɫص˵ͷ
䣬оһֵɱ⣬лһسһ͸ܸ岻Ծؿʼɪɪ
ͷģ
һллĻ˵űһѽܸһס˶پĺѸڡ
øң¿һʹ
л
Ρ
Цлһֱ֣ܸвûһøУȻ˵Ҳκء

̧֣һ߿лһߺ
򡣡
һ̣лҲ̧֡
Ĳǿǣ
ſ
ǡ
ҡͷ
һ
ٴμӼۡ
ʶ̧١
һлɫº͵ɫھȥ
ܼңʵһ£һλСֵܸòһǧöʯ
Ȼվָ


479 һֽǮһֽ
ϸûôʯ»ΪʮЦɡ
лؿٽĿ⿴ⳣЦ
ȻһҹǵĵĿԶҪ
лˣһҹǲ鷢ģһҹǵÿһλˣǾϸѡġ
ⳣЦػش
κ鶼иһ
лõ
л£һҹǾڵǰԼĿˣλСֵòлֻ踶̫ǰļ롣
ⳣЦԥһ£ȻŻش
лǹȵľл仰
ȻˣҲͲΪܼˡ
˻ȥȻһ
ͨĹԸʮöʯн
һֱˣʮöʯ۷ﶼһ֡
ܿ˾ͷлˣУΪոոһҹܼҵ˵ֻҪòôʯһҹǾͻᰴлʼĳ۽н
ۿƷ˼л˵ʵ׬⡣
Ȼǰòʮöʯ
һ㣬лԼжϷǳţҿ϶һҹֻôʯ˵ʵǰõϢҲôʳ
ͨĹ۵лǳʮ򣬻ԸӼ۵𣿡
ⳣЦйһؿڵ
֮£лʮʱıԵƽܶࡣ
λСֵܣ㻹ҪӼۣлǵˡ
̨ɨһȦ߻䵽ϡ
ȻͿһҹǹڿֱ˿ףһҹǸڵĿӱеĻҪ󡢻Ҫ
ܲ
ӣȻӡ
ûԥֱֵ̧
ʮöʯ
ֱӽлļ뷭
ߡ
лһȻЦ
óôʯøΣ
ļӼۣлûһ˿ţɫȻ
λСֵܳ۶ʮ򣬻иߵ𣿡
һͷⳣЦϵӼһ㣬ֻǳЦЦȻѯ̨µˡ
̨µڵͱл˼ļŪﻹȥⳣЦ
ȻûԸۣн͹λСֵˡ
ⳣЦû˻ӦҲֱһн
Сֵôƺ
գգ۵
ʯɡ
˵űվ
λֵȡĶɡ
ⳣЦЦָָ̨ǰĽϻ
ҲЩŵܵԴȻֱ˴ǰ̨ס
תתҵˡ
һ۰̨ϷŵĽϻЩп
˵ҪȥǽϻȴⳣЦ
һֽǮһֽ
ⳣЦһְŽϻһЦ
Ҷһҹǵˣ㺦˲ɣ
ⳣЦһۡ
ǵǲ£ʯֵ㲻һ
ⳣЦգգ۾
ⳣЦ˵ϣѾԶ϶һҹ֮Уͷβһӡ
ҸǮô죿
Цʵ
㸶𡣡
ⳣЦ
ô϶
ʵ
֪Ҫʲôġ
ⳣЦЦ
̲鰡
Ц
˵ŴӻóһֻεİľӵݵⳣЦϡ
ⳣЦӵľʱһĨƵϲɫһš
Ȼûˡ
Ц
ûֱϻתߡ
ĴⳣЦ˽ϻ˽㵡
ó˶ʮöʯ
ʮöʯһѷ˷˰ɣ
ŵؾ
޿ܣ
ӦǿҵȻл
ʼõ㶼ʮ㣬ֱⳣЦùĽϻʶЩԾ
һҹǵϹĶʮöʯأȫСˣ
˿ŭգҲ˲ðһҹǣʼ⡰ʯǲһҹǵԼˡ
ҪǣͨĹ۹ǰޱȴ㣬ôؿǰ㡣
лˡ
лôһͨѵ⣬ⳣЦȻ̱ɫǱһЩ
СȻװ¶ʮöʯĶȴֵʮöʯġ
еİľн͵
ⳣЦ˵⻰ʱѾصλֻǣܸǸ²ؼһҪ׼뿪
סĳڣ鲻˵һ׼ųȥ
Ҫߣлһ
λлǰΪһƽαء
ε
ôߣлֻǺһҹǳָʲôӡ
鲻˭Ҳߣ
лйٱʣķ͵һ㣬һҵкײһĻصԭλ
ܼңһҹǵʹǺӸƣҵҪ涫ֵֵʮöʯ
ЩƳһ۱Լ˻ԭλȻתͷ̨ϵⳣЦʵ
ֵʮöʯл


480 ˪
λֵܣô
ⳣЦϵûлıʣǽ߷ŵϡ
ô
һոձײЩƵؿڣһһⳣЦ
ûʲôлҪ͸ɣؼҡ
ε
ˣΪ㣬ǳͷβһҹǳϣ붼ȥ룬л϶ҲǱһҹƭġû˭һͨɽô߰ܡ
ֵܼȻͬ򿪣Ҿʹưɡ
ⳣЦֻľЦе˵
ߣ
лֻһ˿̵ޱţСľĶֵʮöʯ
ⳣЦ˵ҲûֱӴСľеĸӡ
Ǻиƿһɲǣһ¡֮ȻڴϿը죬һεѹ
һ绡ڴһɫӴСľзɳⳣЦǰ
һ˿˿ֻλĶϢⱻ绡ŵɫɢ
ǡ塭Ϣ
˾
лŷþʧĿмоҲãȻ
̲бԴ֮һŸ˪׷һ˪׷ʮöʯһҹ
ⳣЦ˵ƽֻ˵űֺǺǵ
лĳķڷ
ɫʮѿл֡
λֵǴ
Щĵʵ
ãġ
ԸϻܸҪߡ
˿̵鵱治ôã˪׷ֵܴǮĶ
ȻһҹǳһʼϵΪϧһͨѻóЩ֪߸ۣлּ̧ۡ
ȻⳣЦĴ𣬾Ѿһ㣬ϣǿˣҲû취ӲܣһҹҪֵǮĶҲֻøˡ
壬ôˣͨĹ۲ǺҪ𣿡
Ҫ߳лĻü
ߣͨĹ۵Ķߣ
лɫһ
ʱΪ˪׷Ѿкܶ˶ˣѾλһž͸
ŵ
Щˣ˶Ѿ׼ߡ
˵ʵںܶ˿һҹЩȤڵĽ׵ƷҲǺܷḻֻǵذһ˴յһ
һ顣
ʱǰ׼ȥⳣЦȻת˵
زμһҹǽ¹֮¹ƵˣΪһҹһγ
һһƬţһʱֹͣתһЩⳣЦĻһƬ֮ؿʼ
һҹһγΪʮߴؾ֮һһҹǵӵߣջû˭ֵܹ
ʱҲˣ¹ƲҪˣףλˡ
ⳣЦ峡ڵһЦһ۾Ц״Īظһֹ֮С
Ǵ˿Ѿû˹ˣڵ˿ʼѸٱŽѰ¹Ƶˡ
壬û뵽εĽȻһҹǣεˣ
ܵĺУлĻһؿл
Ӧûô򵥣ǻרĶ㣬ڴע¹ϣǸպÿ֡
лͷ侲
ˣСӴС㣬һֱǻƾǲǣеŹ֡
ҲʱлĴˡ
ǣϾ͵ҵٶ֡
лһ䣬ȻһлĻ꣬漴˲ɫشӵȺм˳ȥ
ʱˣ
ǰŸմӴĺſһȺʿȻشһ
֮ôΪʱһϵ¹ƾͻᷢ¶ݡ
ڵˣ
Ƭ̣һƬ谵˿û¹Ƴֵļ
棡
һ̣͸ĴɫĹ
ͬһʱ䣬л¸Ǿϲ
лϴС¹ƣԣС¹ƣ
Ҳ
лüͷһǹ
ߣ
һԵлĻ꣬漴͵һ̤˺һ쫷硰䡱һ
Ҳûб٣˻⳯λó˹ȥ


һҹǣ۰ĳţٿ˿һһңɫеܸ̾һ
ǵ÷ǳһҹǰ¹ƴֻᷢ΢⣬ûнôĶ
ڵΣֻһֿܣǾֱһҹǳˡ
ϵĶҪҵĽɱˣ̫˰ɣ
ε
ʯͷ˭˵أ
һĪĵؿ
ȻΪ̫ǳ˿ûв¹Ƶı仯
ûУԼԼ˵ء

ʲôʱˣ˵Ц
ܰһۡ
¶ˮ̫أ㱳űҸǴɡ

û죬ֱӱ˱Ҳſɡ
ɡſһ˲䣬ֻһз·𶼰
ɡ֣ɡ쬵ģ
һȵ
ΧһȦӦþˣʱͿԳˡ

ҪһȦ
ЩԹ
ţһҹǵĹأȦʱǧܻͷȻҪͷ

ðɡɢɢҲͦõġ
̾˿֪ΪʲôɡľĪƽ͡
ֻ֪ǣʱɡΣɡµƽȻ෴һƬ
һȺ̰ġˡעš


481 ֻ¹
һҹǵ·ʮֿ㣬㹻űУڵ·һƬǽĿյأڲһһķݡ
ʱ·ϵǣԶԶȥһŻɫ𣬵۾ϹĶܷ
һȻ˭һҹǶ¹ƳܳǵĹأ꼴ظ֪ˣһȺ߱ϮҲֻܼ·ɢ
ֻ¹ҵˣΪȻû˾ٺٺ١Ѫˣ
ڣһ˳·ߵݶϣһʺ۵ľͷŲļĿ
Ҳ£ֱӴݶ£Ѫĵӭչһֻҹ
СޣǵѪ
Ѫһ̶Цֵָ׸ϵͬʱǣɲǼֻצʮаڿлһѪۣȻܸܱϵı˺ȥ
Ҳ֪ϢĹ̫ãѪʱȫȻĴڡ
ĺλԳѪЩԽܡ
ֻಡһгĽ⣬ڿйճһ⣬ӭŷ˶µѪ滮
漴ѪӣͷƮĿҶӭٴξ𣬶˶ӹ󣬱г룬ڿлε˼£䵽˵ϡ
ۣ
ɡϴһžЩϲ
ǵģС꣬Ӧûһ꣬ɡ±
һѪڵصʬ壬һصѪü
á
ЩɵشڴĮг󣬺ϲ꣬һᵽῪá
Ѫ桱Ľ£ûϨЩǰȡ¹Ƶļ飬ǸûѪʬףһۣܲ˵طݶ׷
ת˲䣬ݶѾۼʮˣȿֺԼķԼɱ
һʱ䷨Ĺ⻪ը֯һڵƼһױһ㡣
ʹʮΧʹԷķλǵֳֽһӭһݵ·ţһֳֻŵɡζûлι
ˣ߲ͣĽ¡

ôͷΪʲôǶ֣ڰװױǰ
ھ׵һݶİһɻл
㶼˵ǰǷˣǶܶСϵ¹ƣ㻹ʲô
лһ۸
˵Ӳ
ҵǾöǵúȫֻոһ֤Сӹס
һһķ˼
ƨСӶҲ˾Ϊɱһһİˡ˵ˣǵΪ˺µء
Щ
ҲööԣΪߣʵʵһޣҵ˵ЩеĽޣѲһˡ
лĻǰѹȸɼ£˿ȻжлڣЩ̤ʵ
ˣǰסķ첻ˣߺӦҪˣܲСӣò£ǽ־ҪһЩˡ
л˼˵
ǱˣĿĲǶ¹ƣûرСߵ㡣
ǿһ䡣

лԤϵ·˲ٲʱǽʮλסġˡȫ·ߡ
ûʮɱһˡ
ڵ˵ҪɱһȺΪ˾ûеߣĲҪѶû̫ԪȫǼΪ屾ܵĽ
ո˺ôһ
ɡ£ЩȸԾ
ǰ껹ûȥɡ±ʪ·үүҪˡ

˵仰ʱ򣬼Ӱ·ǰ档
Ϊ׵ˣպʶ֮ǰĵϣһҹʹһͨòԸ߼ͫߺ㡣
Сһֵʲôˣ˻ѣ
ҲĨǾֱʵ
˸ѣʱӦö㲻ϰɣô
ɫػص˵ʱĽŲûͣ£ɱŸ֮ǰһĲ
ΪɡܹԵʣҲ¾ŵǡ
ȻˣСֵܰøΣ
Цʵ
˵Цˣһǻؼء
Ц
˵²ͣҲ·ɴܳǰȥ
þƾһһܻס𣿡

Ϊʲôܣ
ʵ
·㲻Ҫڵ˻Դ󡣡
Ц
˵ͼһ̧֣һԼɵͭꪳУ漴ͼ͵һҡ
š䡱һ죬ֻоһӿ˴ŭΰΰ
鱦
һ˲䣬Ժбֳܰ֡


482 
гͷͬʱ𳤽һԪעУɢ»ɫâĳǰġŭΡһΪһ
ȻһɢȥꪵƣոմӳϴŭΡ֮ЩԾ
ĺɭнֹĸŸ߲ķҲܶ࣬ʵĽȻ֮еıǵһμ
ӲҪʲôΪοϵĹġСʮƣոһ˲ֺĴ
ͬĻ㡣
µûꪵȷһ鱦ꪣԭΪһУһ屻˸ʱ򣬱ߺ˹
֮Ըе죬Ϊǰǵһܹ濹ߡ
Ȼողûֱӳ֣Ҫֻ֪ܶһ棬ͱǹɹĺֱ֮
ʱ֮ģҲٷϻֱóһšͫ뺣ꪵĳ˵İ֮У漴һӴ͸Ǻꪳԭֻһĺꪣƻһ㡣
ԭͫطİ
ľٶͷһԭΪЩҪͫΪĳֵҩû뵽ǵʯá
ŰԲһ䣬ĺꪱЯǵصĺ֮һꪴ
ὣһгŽӴǺꪣ͸оһĴЩ᲻
һ󣬲û֣ͣǺУһߣɶѸ͵һнһУͲһ˿ĴϢᡣ
ʱĽǺһҶۣʱб㸲Σա
鱦ȻȻֱӼԦ֮
֮ѹȵУ̾һ䡣
۹⵹ҲϹģҵԿһ
Լĺѹס˶Է֮Щ˵
һһĺꪣȻɫƽ
ǵˡ
˵ͼȻɿˣһֱɡ֣Ȼһת顱һڵһɲ֮ǰ
ͬʱһɺȻһ˲ڱŷǲûһɢѭгָưٲļʸǰ㣬һɽƾ׼ƥ䵽ϡ
һɲǼ䣬ؿţɢĺ֮˺飬Ǳؼһ˫ְԭضá
һ⣬ĲǰһԲ
Ŷ
еĺꪣԼĲӹڵʱô޷ֹʺӿѪ
ʺ˿ȣĻԼڱһնϵľʵƽ͵һʵԽΪнΪһûбϿǰ򵥡
ͬʱǸûŲһصԭأһֳֽһ־ɢվ
Ψǽ⻬ļѪʾŸոշһĻ
ţʲô鶼ûзһɰոոյĲǰš
ֻߵʱ˳Ǹ˺ꪣȻǬ
㣬ǣ
Ҫ߹ʱŲӵǿ³⼸ֱ֣Ե˵ϡ
ȻĻû˵ȫ֪չ黹ϳ
û취ȻԼĽУˮеĽֻ̫ۣ۵˽ϡ
˵еĺһ鱦ûٴԼݡ
Ͼδ֪ķܼ׾
ðű˿ݵΣգոһǻģΪˮĽƣȻǰ㣬ܹնЩ̫鱦ϵ
ܸЩ鱦⵽ʲô̶ȣʱûȫ˽⣬⺣Ϊ鱦ƷȾʹɣξУ⺣ܹꪸŰۣΪԴ֮һţҪŶԼӦܻ鷳ܶࡣ
ʯͷǲͣˣôо񿴵ˡ
߱ЩʱܺȻʵ
͸ɡֽ¿ͷ¹⡣
ǱߴˣҪˣСĿ·
ɡܵԴ
㣬Ӹ˲𰡣ɡңԼɡԼ򣡡
һűһҪȥץϵɡ̫ʼչš
˾ôţ߳ǰȥ
һҹлǣԼǱոһסˣһֱ˿ȦֻǼȥ̽һ£ɲЩǲ̽һɱһ˿Ҳ
ڣ·ʣ֮һҲҪ˵ʱ̲סˣֻһЩǲٵǿʼ໥е󹥻
ˣûסĽŲǷΪİ뾶ɵ򣬾ͭǽһôȥ
Ⱥɱͬʱлûκζֻһעһս
嵱滹Ҫˣ
лĻЩż
ٵȵȣ޷ȷݣ·ҵʤֻɡ
лĿбӵ
ԭΪܱƵ¶ݣʧˣ֤ʵĲ롪ǰ˾Ƿ֮
ҿ԰лȥԳĹ·
ֻڵͽȻҹɫ߳
лΣ
Цл


483 ɽ
ҹɫл˵ߵһ¶Ƭ̣˱Ǵ˹ʶһ˳
һԾ˴ʱսȺм䡣
壬Ƿɲʲôö
лĻ߹л֮ڵķ˵Ľʹթ
İɣֻҪһҹǵĿȨ
лɫȻ
Ӧˣ
лĻЩԾõһҹǶһ˵ζʲôǸ˶ܿõ
ҪĶʼնֻ㡣
л
İһҹøˣ
лĻһĲ⡣
ֻҪλ֣˿һҹڵЩ˸ǵĶ֣ⷶȷǳڿԸлϾˣıʵлԶϣ¹϶ǵġ
֮УϾһôǿҲһȺ˵Ķ֣οлּĸڡ
һҹǵȷһҲһǳֵıʮĲˣõ¹ƵõȨΣӵеĶⷶȻʵΪ˶ôȴΨһܽӴ˸߲ˣֵɽ˼ȻҪǾ͵͸Ǻˡ
лһ˵ľ֣лĻôҲٶ˵ʲôˡ
һͷһһȺиߺһ䣺
λܷĳһԡ
ȺΪ¹ƶѾۣﻹõĻ
ӵķûżֻһһͭģ漴ͭһ͵طһ̴ֻСڷͷϿա
λܷҷĳһԣ
һӡȻ󿪿ڵ
仰һ˵ڣͷͭȻ͵һһɫ⻪ͭϵȺС
󷶴仰ͭŴʮֱֹÿ˵Ķը죬һЩ߼ڹȥ
ʱһƬš
λϾҪˣλֵܵʵҲʶˣ˭Ķ֣ôȥʲôò
ûʹͭĴÿ˵Ķ
˵ô죿
˲
Щ귶Ժգڳ˴඼ʶ֪ˣԸոһҲֻˡ
ժǾһ̫׷Խܵйֱ֣ʩչһұôһ֮ɱ˶¹ơ
ʮֹǫؽ͵
ڸ£
㵱ɵ¹ƣʲôô
һڵǶʱһƬ
ǶǴˣܿһҹǵֻˣκҪȾָǹȻԣúЩҸŰɣЩ˴ԺȹЩŵѪ⣬ЩΪе³Ӧú
һ飬ĻͷžɢɫĻͬһӲڳЩϣ˲Ծرȴƫƫû˸ҷ
ϣһ
һҹǵֻһǳڲƱȴкܶ࣬ҽԸһ֮ҿԽеɷָҡ
һܵʿֿʼ
ѻ˵ǸϣҲѾҪһҹǿֲʵǿʼĿǲҪܷ
ɣˣô˷ɣð˳ɣһҹǣҲ̫˵ȥ˰ɣ
Ƭ̺
ˣոյĵҲμӣһҹǵ֮ɿһߣҲһӴĲƸ
ûɿڡ
ʵ̫٣ô˵Ҳɡ
ⲻܡ
ɣô⼸ٺɶûеĻҲ̫Ե˵ɣ
˿ʼּۻۡ
ȫһԵʱ׸⣬һʱ
ޱɨһǰȺЩЦˣٿһڸ߿֮žɡǰߡ
Ӧÿˣôְɡ
аֻǰһ־硣
Ȼɱ˲ˣֻǱûҪôһֱڹ˵ĴڣܶпմȾһЩʦֵǵѪ
ֻСһﰾȻسǡ
Щ˵ĺһոһӴﻹǺܹģƲҪѻܹģžôɵ
ǰʮʱ򣬷Ǹǰ̸˼롣
һʱ䷨ԪĹ⻪һƿԭһƬڵҹɫУ볯ǿһ
ǹž緶˵յĺͬˮһȻ뾵С
СֵܣԲסˣ
žµһɫĻ֣̰ؿ
û˵εĿٽͷһԲһݺ᷽Բһͭǽڡ
㷶žһǰǿһһԲҲɵֵɲǣȫһɲǷܡ
һһԲһ̣Ȼ˫ֽӡͷժǹž˲ɢ̫ͬ۵Ĺ⻪һɫ⻪ʵһӹž£С
е˺Ȼסˡ
ƭˡ
г֡
Ϊǹžµǲڹڽ
ǹֵһ˲ֻо˲䱻˼Ѽûа취˿
ԲסСֵܣǷɽժǾֻ˲ˣֻסԪֿˣѡ߻վʲô⾵ӻû취
һƵóѵģЦ
ո֮ǰƺƴĸǰּۻۣȫֻΪϷΪһԱ֮αժǾ
ժǾƷʸʹá
лүǻʲôɱС
һ
䣬ͼлµͷȮһɡµܸȥ
ܶޱؿһĻΨһӱı䡣


484 ˻
ͨĹ۵λƺͿɡǷƷΪ˳֮ʼûһӵ޸ƺȻվúԶʱ磬ǴһεƤۡ
飡
һ죬һһɡ¡
ͨĹǲڴСԸСȫʱǾطǵͷֽɡ˿δɡµͯǰȻ
ѽʯͷĴˣ
ŮʮһǶһͨĹλϡ
ǰûƭɡ
Ȼɽס壬˵ġ
̫ԭЪһЪͣߡ
ȵú˲Ǵͬһʱһ㡣
ֻˡ
ЩԸվǴӦˡ
˵ĶԻڼ۵½Уɽ£ϵıɼֻ⻷ı飬ڴ˿Եø졣
ͣķҲܵסȫ
ݵʧ󣬷ܿ˹ָͨĹ
ɽķӡֻһʱ䣬ڼʶɡֲķ֮ȻһǿҵĲԼֻҪɽķӡһܿûܹסǰӡ
˵ʲô
ԭΪոյʧֶеջ𣬴˿̷Խ޴ҵǣʮֲ
֡
׼ԷʱлһֲɵĿ˵
ͨĹ۵лֿ˵ʱʶЩԾ
漴ˣصԪٴ𵶸һһſɽϺƳɡȥ
һԵڸ˵仰֮󣬾ûκζֻƫͷһضһһؿɡˣڿһ
ò˵ո˵ûɡҲûȫס̶ֳȵĹ
Լڿסʮι֮ɡϵһֽ˺һѷ졣
ȻֻһСѷ죬Ƿزˡ
̵ģеüĿˣ
Ǹ˵̲סһֿڡ
ûٿЩҵķӡŲס೤ʱˣ
һͷķϲʤɽӡĵЩԤϣٶȱ˵һ㣬о㶼Ųס
ɶԷܲҲʶϾҲûٷϻ𵶸Ҫɡеڶ
ûеĵٴ䵽ɡϣҹƯ飬֪ó˱¡
⼸ʼۿɼٶ۵ϣһС״
̶ġʡ
ֻƺȻĵֱӱһײõɶ
־Խ˰ɡ
û˸״ҹɫȻ
һһŷֽԼСһ㣬ԽԽ࣬һһе׵򣬺һֻзֽɵľ޴Բͬû˺С
ɽȻס壬ȴ޷ӡꡣ
˵壬̡
װŪŵͽ׷ֽŻ˭أ
ͨĹһ˵ʵܹһôȷʵһɵǰЩûʵսĵͽ׷ʱĵ»ˡ
أ
ؿһۡ
䣬ǧһ֧ľӣ뻮һؿʼԶ۵رһСĽֱض׼ͨĹ۵ĸ
СʱͷƤһԵĸ
ܣ
δ䣬ͬϼʮ̻Űݿһ㽫ͬһݴݻ١
һĻķɪɪ
ȷǰΪԶȴδߵز
ǻŷɽһѾѡ·ˡ
վǱ¶ˡ
лڻǴӰ˳󻹸ɫ԰׵лĻꡣ
ϵ
һȻؿл
ˮʮ˭˲֪
лûпǶЦ
ͨĹһֱ˵İߵúܽԾһЩ鱨ոռٿط̶϶һֱ׷ˮ
ˮĸ֣һҹʱ仩ȻһƬ
ʵӦװʶҵġ
лƽ˵
ŶΪΣ
лЦ
ԭһֱŬصһȻ㷢ˣҾֻõһˡ

䣬һֲ֮ɢƷ籩һɨ˵꣬һҹǰС
ǷŵǴΣӦһκޱͷԼ֮
֮һͬɨģһЮ⽣Ľ⣬һҹлһ
ĽҲǳ˵


485 ɽ
Ƕķʲôˮٲ֣ӷɽӡһƣǶ
֮һ˲ͬҰް¶ıܣҲ˲ضⷢ㶵ƿڴ
ΪɽԵʣû˭˽Ŀֲڸո¶֮һ̣ȻӦ˷ɽڰ
ɽȻֻһƽ鱦鱦֪жֲ
ȻⷶҲ޵󱲣һߴΧ֣߳һֱǰһҹµ߰ŹһرԪٴγӯɽԭĹâҲһػָ
ܽһҹǵҲʲô֮ôһ֮Ҳ˹һȺ˿ʼԷΧΪǰķԶҽԱɡŵ˺ޡ
ǵʱ䲻ˡ
Цǰл
ֱ¶ž֮лһֱһԲ
仰ǰļƿɳһâ򷶴
ʱķϻҪƷɽԸϾ˼⼸ۼԼҪڴ˲ɵôһ
л϶Ҳ
仰ѿڶ˲䣬һƹַǰɢɫεַһǽǼĽâ⡣
ԭһʦ
ɫ糣ؿл
лûпڣе֧йٱʣԪΪīǰһꡱַ
ɲǼ䣬ԭȵһҹǴ衣
ʪķֽû֧Ŷþ͵ڵء
ֶΡ
ˣЦջʣķɽˮǵͽ׷ͨ
ȷЩ⣬ԶԶ˵鱨ûЩǿΣ
лڿˡ
ո֮һֱĬΪչ¶ʵԶԶ鱨鱨ò
Σ
˼ؿлȻٽĿ⿴򷶴
λ˾Σ
ʱѾ߰˰ˣȻ󶨣ʮֲмػش
Σֻܵ
ԱϣȻһֽУȻ˫һչҧǹž³һھѪ
ǹž˷Ѫ֮ԭɵĹ˲ת졣
ɽ꣡
ŭһ
漴һֻɾѪɣ̫ѰĹŴӾ˳ſѪ̴һڱ߽븹С
ǷɽɱУֻɾѪɵĹǷɽ̫޵һлܹ꣬ӡԼ
ֻһĵԪѪ̫࣬Ҳֻڷ˹Ÿʹá
лҲһһϾ̫޲л̫ˣһԹۣҲɵһļ¡
лүҪ˰ɣҿûеڶŹˣ
Щؿлһ
ѡ
лҲƳ˷һۡ
㣡㣡㡭
һ֧޴йٱʣԶķȻ͵һͬľżһ㽩ֱԭء
һͷֻһգ۵Ĺԭ̫޲л֪ʱ³лߣͷѪ̫ޣ˳ſĽűߣɵһֻȮ
㲻뿴ǿ𣿡
һлȻָһָͷѪ̫ޱ򷶴ȥգ۵Ĺ򣬷бֻʣһ̯ģѪ⡣
Ⱳһ£¾Ҫ÷ɽꡣ
ĺɭʮ꣬һƽ鱦Ҫ꣬鱦ܹﵽļž
ǿԽ飬ֻ͵ʴס
Ƿ޴ľٶҪѷɽķӡܻúһ
Ҫɱ㣬Ϸһӡ
лݵʧ»ָ򶨣йٱһʻӳԪΪīһƿ
״ֻһ̧ݽĽͬҹеĹȷһֱӻɢ
Ľڣлһһ궼֪һ
һûֵģлû⣬ϵһ㣬ٴλӺһֱӻһַ
ǻԼֵһ˲¶˲ߣԱ߼ȼ
Ҳھڻֵַͬʱл״ħһٴйٱʣһһʺһ㣬Ӻ¡
һǰĲǰߣһὣлĹơ
лⱩһʱһĻˡ
ֻлΣȻɲ֮ޱȾ޴
ԣˣұ䡭Сˡ
˿ֶлһþ޴ޱȡ
ÿˣһС
ֻлؿЦ
鱦ɽʣ뻭ұ⻭һеס
лǴԲѣ˿һҹеʿһĻֻһҹԭһ·ϣ֪ʱһԪ۶ɵľ޴īɽˮǾɡʱǻС


486 
ΪʶԸֶΣлѾӡɽ»֮ҲԲġ
ֻٻӶԼɽʣϧԼԪкؽһ׾Ƿ֮С
Žӵ׾뻭Ƿˮīɽͼڵľʱĩһ㣬ɽľ飬潫֮һзٻ١
ת˲֮䣬Ľ֮֯£ǻ֮ѲӰ
ʹֻǷڻ֮УĳԹ߸еļ¡
˶лһûһɵĴԣ֮ǰǶֻͨĹ۹Ĺ£ɽʱ⻭ڵľȴǶҡˣлɽʣ䲻Ľɷӡ续֮У
ˮıȻʱǰлүײˡ
ǰ׷ɱʮ궼ӳˣˡ
ô˵ͨĹ۵ʵҪˣ
ļ֮࿪ʼʵǸոնǼģлڣһҹǻûס
壬鱦ˣ
лĻһϲ
ˣлĻлɽ˽ø࣬ɽǻʵ鱦ǳˮصԨлõ֮ʱܡ
ܹʹʣͷɵһϲһ߽鱦ɴǿͨĹ۵ʵٹһʱգͨĹܹҲ޿ܡ
ǰɡ
лһǼҪȫ𻭾˿
Ҳû뵽ˮ˵ʵˮʵسر֮ǳž֮ҲǵһɽʵĿ־һ㣬˭˭δ֪
Ƭ̣֮е곹ɢȥڵĴƬɽҲΪҽ
һ̣лǷ
壬ǣ棬иˣ
л׼ɽʽǻջصʱһֱעллĻȻе
лҲǿһ˳лĻָķȥֻǻеһɽͷ֮ϣһӰɡվɡ»һŮһͯ
û
лһȻ
ҲʱǻееĽֱлֶˡ
ΣƵл־ŭ
һҾ͸ʮһŻղҾ͸ʮţ
лŭһɽ׼һ׾ʱһȻǻ֮ƾ
ţһһν纣ĴһҹǵϣһЩɽֱ֮ӱܿҲһɫҰס
ˮʮʧ֮ʮѾöûпĽˣ˾֪֮ʲô
ˮ
л֪֪˽⣬ϾͲˮĽ¡
Ϊ˽⣬еĿ־˸ʢ
ɽʷⲻס
Ľƿʼأͷ
ߡ
ɫлͷлĻһۡ
ߣҲס㣡
лĻ껹ڷ£һ
壬ǻڻҡ
ллĻȻо˿־壬ȫȴûʶ˿Ѿ֮䡣
ҲԥһɲǣһɽЯǻ֮зӶ
ǽҩһɢ˸ոǹɽͷѹ֡
лⲻǽҩⲻǰһơ

ɸֵؽɽлĻһģ㵲ѵлĻֱӸɽʵɶ
Ҫұ𣡡
л䣬һұ֮ǻը죬ޱȴ̶ѡ
һҫ۵Ľɫյĳһڻ˺ѳһӣɫĽâǻѷ籡˲佫һҹС
һ׵ľлľȫԪƹַطɱһƿʹӵкüҲûסһһгأȫµƤǹɽ÷顣
лɢסǷҲʧվ·룬ɴɡԵܸ
ǣˮģڣʽɽ
һϢлѵʵʱѪģ顣
ǡ
˵ͷ
ȿȿȣˮϣҲֵˡ
л˼Ȼ۾
ûһɫƽشлԻ߹ɱʼǰеĲͬʱǹҶ磬ϢؽлĲȱгɷ顣
ոһûɱڵÿʿܶΪ̫Զڳǽһ
ǰʱһҲسһҹǵĳſ񱼶ȥûдѡ
ݽĽҹĴ̿ͣһһոЩ˵ѪƬ·ܺüΪԼݽӣԼĸմûεЬ۲ѡ
ֻȫȻ֪ҹǴأѪ


487 ڼˣС
ͣˡ
ľɡ£ſܱϵı̧ͷɫԾɲ̫ã峺ࡣ
Ҳˡ
Ҳ̧ͷ
ôãͻȻİˣðð
ɻ˵ž̽Դɡơ
ֻСˣûͣ
ְԴ˻ȥ
ѽʯͷɡˡ
ܺȻһȱڲɵÿϧ
û£ؼҲͺˡ

ˣôʲôһĵӣɡ˲𣿡
ܵ
ȻˣҲûãô޲ˡ

иİɣ
ʡ
޺ҵĸ顣

ҹɫһеؾɡһҹǵĴţһһЩûʲôӪĻ⡣
ûãһҹǵĴڻǵˡ
Ͷλ˳ǡ
һҹǵĳڣʲôûһ˳ǣ¶һĨ΢Ц
ǳˡ
Ҳˡ
ſڣɡܷ±˸
ĮĳѾƲһ㣬ЩԴ
Ȼȥɡ
ݸз
㲻ǻȥô
ܲؽӹз
ˣҽȥҪʹ͡
ָָһҹЦ
Ҳʹ͵飬Ҹһȥ
ܲɷ˵תҪٴνǡ
һȥˡ
ָܶͷһ㣬ס
үүڼأһҹδ飬ٲȥֻҪҹˡ
һ
Ȼŷұ̶үӺʹһôһ˵㲻ٷˣֻһظ
ʯͷһҪּۻۣܳԿ
ǷģЩЦ
֪ˣ֪ˡ
ܵԴȻǹС
ôһ֣ôһҹβŵѪ
ո˵ʲô
̫Сû壬Դüʵ
˵϶ʹһҹһ٣
Ц
˵ɡݸ
·꣬ͳſɡ
ɡðɣһСӡ
á
Ҫӹݹɡȴһ
˵գգۡ
þðɡ
ЩˣҲԸûڶ˵ʲô
ҲûڷϻֱӸзźǵķ˻ȥ
һֱ˵ӰʧڴĮĵƽ߲תͷ
ʱɫ磬ƬĮһɫ⸲ǣһҹǾһµ㣬ΪͻأĮ֮С
תͷ˲䣬һɢѪɫ⻪ӡһҹлһҹǵϿգԭȭͷСӡʼһֱüҪסһҹʱֹͣ
ֱ˷ɫȴɲƶǰľһ㡣
µشⷽ޴ӡ
͸ӡܲƵѪɫ⻪ⷽӡ֮ϾȻžֻֻ̫ŵ伮гֹޣֻ໥Ƶޱ̵ëƬһӡṇ̀ҪΪͷǻ
ɾȷͷ޲ǻʱͷ޺Ȼֻۣþ͵ɽһصѹȻ£ԭֻһľͷȻ˻һ깥˻ҪƬĮ˺һ㣬ʱûͻž֮ܿĳ»ڹȥ
һ˻һҹǿʼһ߽⣬ǵķУնɱЩʿʬ忪ʼһѪ˿һ㻺ǾͷУʱʬѪ˿ѪܾһǷ޴ӡһһӡ֮;Ѫ
ֹһѪǷӡ룬ܵ˳ЩʿλڰǷӡȡѪͬʱЩʿꡣ
ܿ죬һѪ˿ӡϵľͷ޾ɣһҹҲ׻һƬ档
Ƿ޴ӡһ±ȭͷСѪɫб֮سһҹǵķ潵䡣
ⷽӡҪ֮ʱһӰӡ·ֽסǷӡ
һֻ֣ܿһ
Ƿӡ֮ûԭͣǳ˹
ڼˣСѡ
ֻһαѾǰ
Ҳµûǰһҹǵĳ˰ɡ
ȻɿԷòȴǲ³ݡ


488 ӡ
ʮǰ㣬㻹ǸëͷСӣתۼ䶼ôˡ
һҹǳܲ³ݺ񲢲е⣬Ǹ˾
˵䣬Ҳɢȥſģ
һҹǳģЩ̫һμȲߴòҲѰֻһЩձͨˡ
û뵽ǰǵҡ
ЦЦ
ˮͷô벻ǵöѿ
һҹǳٺһЦ
ǰⷽӡӦþһҹǵıɣ
ûٺѾֱʵ
ûһҹǱӡ
ֻǳ˵Ƿӡ
ҲµûǰⷽӡӦǳһЩ⡣
ŵ
ŶԼã
һҹǳЦеؿ
˵һЩ̫鱦ʽܽӡָһҹڵġ¹Ϸ񡣡

ǰϹ̳Сûбɱ¾Ŀгͷԣú
һҹǳص˵ͷ
ǰΪʲôѡң
һҹǳĿޣϷǵûа˿ϲãüͷ
ǰҪʿѪӡǰԸԶ֣ҲкܶԸΪǰЧͣǰ뻨ôǰ
һҹǳʵ
ֻͨʿѪȻ˴¡
һҹǳǷӡɫȻ
ողµûӡȷһ̫鱦һ鱦
ͲµһЩлǲɵÿһ̫ʱڵ鱦ǲ伮Ҳûֹ
鱦̫֮ʱѾҪմȾϵĶѪ޸޵մȾһҹǵ˵ǲһҹϣһҹǵġ¹ơ
һҹǳŵ
޸ӡҪѪ겻һСĿɣ
һѪʵ
ûҪ޸ӡҪʮ޵Ѫ꣬ӳһѾ˽ꡣ
һҹǳؿһ۵
ȻˣһҹΪβ෢¹ƣǸ죿

һҹǵ¹һֻöǹأҲƻ˹أ깦Ͱ׷ˡ
һҹǳ
ƻأ뾡ʮѪ⣬Ǳ˵Ϸ룿
Цʵ¹ֻöԵȴкܶ࣬ҪܶشѪ룬ó¹Ƶˣõķ
ȿȿȡ
һҹǳЩεؿ˼
С˵ˣһвԵˣ󡣡
ԴǸضЦЦ
ʵɲô鷳жһǿ԰æġ


һҹǳЩŵ֡
ǧ˵æ˵ɱǶԵ£㲻ǡʱ䣬Լȷˡ
һ
ǳǰָߵСһȥ¹ƣҺȫûɱǡ
ЩؿһҹǳԷոյֽͣҾЩʡ
СһСѵôҪôҼǵûĻҲŲʶ˰°ɣ
һҹǳûлشǷʵ
һʱЩûشΪǳ˵ܻбĹϵȷûԼΣĵز
Ȼ¹ƣʵѡкֻܶ࣬лǰһҹһ֮ҪɱЩˣҲıڸ㣬ʵʺϵһΪƬ̰ĴصʮݶĽɫӦˣĴڵıˮʮĶ⡣
һҹǳؿ
Ѿһҹǳ˵ʲôˡ
СѣˮѾûˣҲһطˮеؿˡ
˵һҹǳĳؽŵ
лǰ룬ˡ
һҹǳһ䡰ˮѾûˡʢʱһˮͷϣȻϣĺɭ֮¥ԼںǣǱʶѰˮͬİݻְݶڵ˵Щݳޡ
ˮҪиˮҪͽ˸ðˡ
һҹǳļ
Ȼ仰ôͬǵ˵ͷ
Ŷˡ
ͻȻһҪ顣
Ȼ¹ƵСһ߳һҹǣǰǲӦðѽˣ
һҹǳ֡
״һҹǳ͵غһµ
㿴ҳǶûˣ
ǰ
ɫһ䡣
ûôС
һҹǳһۣȻóǷӡ
ӡôྫѪҪȵʮա
ǰ
ɳ֡
ûƭ㣬Ǵ򲻿һҹǱض̰û㶫ɣһӸңʮպһ֪ͨȡ
һҹǳ
ǰĪʳԡ
ô˵ˣҲûʲô취ֻջ֡
İɣҵⷽӡ޸ϣЩ˵Ѿûʲôˣʱöö١
һҹǳȵذ˰ֵ
㻹ûиʥ˾ְֽɣ
ͻȻ
ûС
ҡҡͷЩ˵ʲô
׼һ£ʮ֮дһ£Ҷһݶл񡣡
д裿
˵ţһҹǳһʧԭأֻԾͷˮ


489 ˮ๼
һҹҹⳡɱ¾עʮݣڡ
Ǿⳡɱ¾ĺǣʱҲʮƽΪûȥһҹǣֻҵһҹ̫ɾϾӡòۼһ궼ûŹ
ȻҲ˲һ˿
ǳ
ȥһҹǵһû
ǳڣһģһܼҴʵ
ӲǱˣǺǳĺ١
ǵûܻȥ̽Ҳһû֪һҹڸʲôϷ
ü
һҹһŵطݣȴʿͨʱ͸ŹŹ֡
ֲһ䡣
ȥЩռ鱨дһ飬ҵ˽ӡ͵ҶʦĻС
ĺ˼Ƭ̲ŵ
šǰЩӣȺˮѳǷֻҲ͹ȥɡ
ֲһ䡣
󣬴ˣǷֻ漣īжȻĽ⣬ܲһΪܸһ¥ôˡҲҲ̫ϧ˰ɡ
ɫЩҵ
ֻеĽȷʵǺöֻľҶԻ̫ߣҾҲ޷ȼ磬⻭еĽǿõԲȻ˻˳ˮ͸Ҷʦ
ĺһɵЦ
˻ֻĻ˼ңܼŴ˵ĺá
Щ
ͷѾˣ̫һԦʹ˾߶ܸ˾һϳ̣ӵһ߽ԶʤޡŷұǰˣĸǼʮһյǱĥ½󻹲Ǳھɱ
ĺһ̧һɢѹĹӳģӵÿһϸСҪ˺һ㡣
˵ļǣ˵ļǡ
ڹӣ˶ͷĺſŹ䣬ڹӵĿ־壬ֲĵס
ҶʦĻǰЩѾ̤ʥ˾һݸһѾסˣ˼עǽժ¥ģֻҪܹһ˿꣬һݸ֮λȻҵˡ
ĺٱ˵ű߿ģȻݡ
⣬ĻȻѾ̤ʥ˾ˣҼǵ˼һһؽ¿ûʤ˰ɣ

ͷãһôõŵĻһֵֵ
ĺûлش𣬶һ־طʵ
ֵȻֵūȥ׫д飡
ĺٽͷ˼
ôżһȥҰһ¡
ĺһѺסͷ
ˡūʧ̬ˡ
ͷͷһ
޷
ĺٰ˰֡
ӳǰ񣬸ĶˣҲѾեʲôˣһЩµȸ֣ܲЩԴˣںĳǽЧȣЩµһЩʦҪεʱͱ¦ӡ
ɫɫƽ˵ⷬЩ˵Ļ
ȫɱ
ͷĺЩԾ
ٺû˵ôɱʾڣūֻ»ڸֻţʱʵ䷴
ǵĵ
˵
ĺһת˳ִӱʼȡһֻʣīȻдŰ˸֡
ˮ๼
ּ͸ֽ絶һ㡣

˵صŷұ֮ŷұ̶һͷ˻칤
õн֮ŷұ̶үǿԶˡ
ɽһ临ӵ飬ŷұ̶ʦԼ칤ʮּ
ǽ֮칤Ľ¯֮Уŷұ̶ͻʱ䣬ֱʱǽ¯𳹵ȼ
ҼǵһЩ伮ʱ̿ݽ¯е¯𣬽һҲš
ɫЩƣŽ¯ȼյĵ֮
ǵȻΨд˵𣬲飬㽣ɢܽ飬޻̸֮
ŷұ̶үӾЦһ¯ȼյĵĻľ·صһʱ
ŷұ̶ǿԼĲнһͬ˽¯֮С
ͨһռɣĻգټнҪҹɣֻȫнմȾص״̬
ŷұ̶͵
ҹ
ڿظһ䣬Цſŷұ̶
Ҷүˣ˵ôô졣
ȥɣҶ￴ţֻҪһܳɹɰգ
ŷұ̶Цĸ첲


490 Сʦ㣬úÿô
ŷұլ
ﲻʲôæ칤ŷұ̶ү״̬һ澫׼ؿŽ¯¯¶ȣһ治ͣ¯Ͷֲϣһ̶ͣЪ
֪Ȥʵس칤صŷұҵլ
Ҫŷұ̶ү鷿Կף󲿷ʱ䶼鷿С
ȥûˮ󲿷ʱ䶼˻Ʒϣһҹ֮ǵͽ׻Ǹ߽׷࣬뾡ܵز
ͽ׷˵Ͽ߽׷̫ҲֻҹʱֲŸһƣֱǿľɡ޺á
˵޺ãʵõķƷ׶һΣɳΪı׼ڵľɡӦֻǿһɳ
˻Ʒʣʱ䣬˴˿ϵ嵥ϡ
᲻˵㣿
һ߽Ƿ׳Ļһ
׼һҹҪĽӵһЩһֱڻһҹǳӦôһ嵥
ϵʲôϡһЩʹ֮ũϵĻЩɹԹһĿ֮ʮꡣ
ˣҵǬĺɭǼöָӦװ¡
˵žǷ嵥ǬС
ЩԼܻһЩǰŷұ̶Ҫġ
ʮݽ޿ɱػһνѣ㹻һҳŸʮ꣬ټлıӻٿԶⳡѡ
Ҳŷұ̶үӣ֮ˡ
Ǵ˿Ȼɱ֣ʱֵѾûôˣ֮լ󷨷ʱָˬˡ
˼ˣǸȥһˣʦȳԶ֪ʮݵôˡ

֪СʦЩô֮ǰӦȥģȴĺɭûȥɣӦúɡ
кȻɣСģȻ˫ͷϵԾǹ
һĻñŶֻܿһӡ
Ӵʯͷģǵ˭Сˣ
ҵСʦ㡣
治ͷҲ̧ؼЦ
Сʦ㣬úÿô
ܰ˸Ա£޽ǻһʪͷǸȭ
òÿСʦǸ˼ˣһôġ
ͷܵ
˵˼ˮʱɣСȤ顣
ôţСʦ㣬һȡֵĴСѽ
ǵûú棬üͷ
ʵԭе񡣡
ɫ糣һ߸Լܸһ裬һ˵
ҸˣҴȡ֣
һƲǲؽӹݸĲ衣
𣿡
˿ڲ裬ЦЦûз
ܵıȻ豭ŻǰȻߵ鷿ſڿ濴һۣŷ鷿Żá
Ҷˡ
ԥһǿڵ
ʲôˣ
ɫ
ҿɱˣɱ˺ܶܶˣһҹǡ
üЩ
Ȼأ
Цʵ
ƭңǲͨ˵ͨ
ܵ
ǰһɱͨ
ֱһ峺۾ʵ
ܱһ£Ȼʮּᶨҡͷ
ֻǵ㡣
ͷһůȻܵԴ
ϹˣСץҵġ
Ŀ֣ȻԼͷȻ̧ͷ
˵Ĳͨˣܸ𣿡
Уүүȥܾöǲǰﱳʲôù飿
ҿɸ˵үү
С˼ϸ壬ûдľɡѷпѪȵһĻʵͶˣŷұ̶鶼
ʵЩԸ㣬ڲС
Ƶһ⣬ɫ糣طеıӵ
Ϊʲô
ܲʵ
Ϊﲻȫ
仰Դܵķʽ˵ġ
ȫ
һЩ
ûлشóһƷƷĴ۳Σ޽ǵͷ
ʱŷұլܵЩӵ˼ˣǡ
缸ǻҪðⶼһˣҲûʲôԾĵط
ǳŰɣҹţҲͶµˣûʲô֣Ӧֱץˡ
ҵǾãŷұҾһͷ첡գﻹʲôҵǾŮǸ
ܵɫɷһƬ
״ʾҪڣȻܵ
İɣʮ֮ڣǻǰȫġ
˵ЦЦ
Ϊܷݵǲô֪Щ߰ġ
ΪͻȻԼһһֱţһʱЩܲˣ˻µģĻûȥ١
ҼҶˣΪʲô˻Źǡ
ãһЩܴЩŭ
ΪǼĪеı
˭֪ء
ܴʱľȫܸͬܣϾЩ˵ҲһĪеԸˮġ
ȥһˣȥȡһҹǵĽȻȥһȫĵطʱ֪ĶԸˡ
˵ţߴܵķ˿ȡǵȻ֣صطŵУ
εضʲô飬ңҺܸܿϻҸϻ֮ǰֻ豣Լ顣


491 壬
磬ȥһ˻ŷұ̶үӽһȥһ˵飬ʱõһҪͷүû˵ʲôֻȥأϾһ֮кܶطҪõ
ү֮ȥһճȥӣһ˵ɡ
֪Լһһֱ˼֮ľѾľſʼƽ
ĸԣ濴ȴǷǳϻۼͣܶ໰Ȼû˵ĵѾµ߰˰ˣݡ
Ʊܸġ
˵Ҿͳȥ죬õýôࡣ
󣬷ԼЩЦ
һн׵֮ûڳɣ̤Ʋ֮ǰһҹǵķ˹ȥ

ĻĮ
Ȼֻ˼죬һҹǵķѾȫɳûˣǷģһͤΪĿϡ
Ҳ룬϶һҹǳֱʡ
ͤʱȴط֮ͤУһҹǳ֮⣬Ȼһˡ
ǣʶǵˮᡱϣ¹һֵܼҴܼ
ּˡ
û߽ͤϵӭ˳
ǰɷˡ
Դǫѷȴɲ˵ų˵ͷ
û뵽Ȼǵ¡
гԼ֣Ե÷⼤
ǰµúܺãҵȻǵá
ȻһһžñŤòػӦ˶Է
⣬⣬һ壬ۡ
һʮòĻȴ÷ǳЩһֱ˼̴ɱ֣еԽԽľȻȻ֮ǿҡ
ͷ׹ӵˣǰȫһ̵ĵģ
ʱôˣôȣǿЩ
ͤƽȵŵһҹǳüԹһ䡣
ԹңԹң
ͤ
˽ͤȻ濴òһȥ£ʱɢѣˬǳ
û뵽ǰȻʶ
ЩǰˣΪ޽ԡ
ľϲ壬ÿ¼̣ܼҳ֮ҡ
ָָͤϵһ̵
̣ȻšᡱǾ塣
û뵽壬һ۾Ȼʮˡ
ףԺеĳĿʵȴѾ˷ˣɵøпһ䡣
˵̧꣬ͷ֮ǰкõǷ嵥ݵһҹǳǰ
嵥Ұɱ˵ĳ͡
ձͷЩԣ͵
Ǵһҹǰأ
һҹǳǵϳĿɫЩѿ
˾ͲҪԷƱˣʮݿҲͲһҹǰɣ
Ц
һҹǵļҵûǰʵ
һҹǳȻϲãǰǵӽС
ҪЩЩԴö֮׼Ҹط𣿡
Цʵ
ʮݻˮı֮𣿡
ԳһЦ
Ұ׼ģһжҲǳεĽ֮С

֮ǰǵСһң
һҹǳһֻͭһıơ
š
˵ͷ
˵ҸŷұҵһЩ飬ֻû뵽ףϵѪѾˡ
һҹǳпһ䣬ȻԿһ˵λúһ
ܼҡ
ţⳣЦƾճǰ
νһҹǣһ˴һǣԴҲֲˡ
Ѷɡ
һҹǳһԵⳣЦȻתͷ
ǣˡ
ǹܼⳣЦЦһöָ͵ǰ
ˣҪĶˡ
Ȼܼŵһöָ
лл
öָͷл
ٻˡ
ܼҲ˵ͷɢԭء
ˣҲˣɡ
öָһҹǳЩ˷ܵش˴֡
˰ɣһ¡
ü̫ﵢʱ䡣
ֻ¼壬˶ʱġ
ҲһȰ
ɡ
һҹǳԥŵ
壬ûӮһ̣ұشһ⣬ȫʤҿԸд輸С
ûʲôҪģûд衣
ǼҪߡ
˵ҿԸӵأ
һҹǳЦ


492 ƽ
ǣŷұҵӡ
ʱ磬ǰûʲôˡſڹ̨ǰ˯ںĿⷿ
ŷұȻû࣬ڣȥĶ󵽱С˵һһû˵˴´ࡣ
ʲôıʣܵŻһֱƶУæµȴֳʵ
Ƿʵ˺ܴĳһֱһһ֪ʶʵˣһƱ
һֱңиҲ⣬Щ˶Щ̰ᣬҪǵŷұ̵ô
ǷУ˶ŷұҵĶ⣬ҪûĨɱһңȫүүһ·ǵҲΪ˲̽ŷұҴ˵еزء
δԼүүôһıѾõı֮С
ֱЩʧʴӡ
Ϊǰİοбӽ붹°
ر붹붹ܣһΪһƽͨ˵ĸо
ûһÿڴųǶ붹ͨŮÿڵӦſ˵ĸֵѣΪһǮӳ࣬ҲΪͬǰֳԼһĿеʱſڹ̨ϴ˯
صϤĸоڿԽĲԺ
ʦãʦã
˯ͷҪײ̨ϵʱһӰ˵̣ȻЩٵغ
˯̧ͷݵĻ֮ڿǰò
ôˣ𣿡
ЩؿŶԷü
Уٽʦãͱүүʦˡ
ԭ⼱ҴҴ̵˲Ǳˣͬʦ磬ںǳ
һֱܣϸͻһˣȻҲûô⡣
ʦô˵ͲˣһΪʦΪֻһʦҲʦ硣
ܵ䳰ȷǰ˿⡣
ʦã㲻ỹΪյɣʦҲǱƲѣͨ˵ˣҲֻǷ£Ҫ֪ôҶȻΪŰ
ʹļ׵
ˣѾȥˣҪû¾ȥæɡ
ǰһĻ˵
ʦͲصˣʦοרŹ㱨ŵġ
վڹ̨ǰߡ
ǲһС
һصصյܶߵ
յôԭܵҪ㿪С⼸ֵʱɫЩŵ
˵ʲôԶıף˸ӶϣҲʲô񡣡
ϷӦ˹һõط
𣬱𣬱ʦͲʦǰƱˣСʲôһ㶼ġ
֡
ֻΪϴεЩԲס㣬ѣСû±ţĻϡ
ɫ֣
Ƕ𣿡
װһ
βһ
ҡҡͷȻɫ
ٹʱԴˮ壬ǰ洦һӹ񡣡

仰һڣĿⷿںȻѵһ졣
ô£
üͷһĿⷿ
ûʲôӦǿⷿʲôûȵˡ
ɫƽ
аɣʦԾڴˣ⼸СһЩڳɶô̫ƽ
˵Ű˰֣û˵ʲôӡ
ιֻΪ˸ѡ
һߣ̹ӵĴţȻת˿ⷿ
ôˣ
һĵ򱱶ոտֻⷿбڣ϶Ūġ
û£ѴӲСĵˡ
ڿⷿһԱߣһɵЦ
ȻɣദôЩʱյܣǿѣΪѵʱֵָ᲻Ծؽһ
ϸشһ±Ȼ˳΢ҽţżѪۡ
ŶҳѪˣ˵û£
ۣǺ
Сˣûµܽ㡣
ܶҪЬæ˼
վ𶯣
ܰǳһ䣬Ȼӹ̨һƿҩһϽĲ˽
ˡ
һӷڱĿ˵
û¡
ͼȴһѰϡ
ƽʱСĵİôᱻҵ
һ߸ҩһʵ
Щˡ

ǰĻɣģô񣬲鲻ͷϵġ
ܵ
ΪԼġ
ҡͷ
㵣ʲô
Ϻҩ׼̧ͷʵ
ҵġҵ
ԥһ£ǿڵ

һ㶣ȻȻ
Ŷ˵Ҫɣôɣġ
һǲġ
ҡͷ
ܽ㣬ȥ
һؿܡ


493 һ
⣬Įеͤ
ҵ̫ƬɳĮһɽζɳ˿̶Ե
ͤϰϰܲһ˿⡣
ʱޱؿͤķɳǰŵһҹǳһͬضǰ̡
˴˿̵ɫ̫ÿرֽƴһǰ㡣
ٿϣڰɫϰ֣ȻѿսǴһ˿ʼģϵսҵսȴԶ׼
ִĺӣİ˺ҧͬһֻһϢĺèڽɪɪ
Ҫ𣿡
ȻջĿ⣬һźӣþûӵ
£¡
һ׼ӣȴǰһǿҵѹȱƵͣס̧֣һĿȻؿԼ
ˣȥֻ˷ʱ䡣
ޱ˵ʱȻûзŵĿף֮Ǳһˡ
ҡһ£л·
ˣܡ
ƺ粵䣬ȴһԵһҹǳˡ
һùеӣֻڰյְȻļ
ˡ
ɫȻشͷ
ұΪһܳŵĿʤ
Ƭ̺ǻһһ̧ͷһЦؿ
Ǹ´лᣬһúøǰһ֡
ϵİ֮ɱȥ˼֣Ȼͼº͵ؿ
ΪЩոһ壬ȫɱ磬ʵµʮֵʱѾƵû䣬漸ʮֻǹӲдˡ
֪ΪʲôϳŵڣһĪļȸС
ҿʵһ𣿡
պӵж˶ط룬Ȼ̧ͷһҹǳʵ
ԡ
һҹǳǺаҲƵ롣
ʦ𣿡
ʵ
һҹǳһ㶣ȻЦ
ӵ䣿Ͼĳ˵ӵġ

ҡͷ
ڵỹǿͷýһӮңû㣬һҪˣɾûеˡ
һҹǳ
һҹǳⷬѹûһ㣬ĿƽؿصŶԷش
֣βʦһø¿Ƶġ
һҹǳǰһۣȻɫһ֣صؿ
Ȼú࣬ţ˿֮ǰһֱš
ѵõһЦȻֶһĶ
ڶ̡

ǣ
¥ǺǳǵҪҲǺصĽǷݣҲóһĳ¥
ΪĳǽͨΪɡ
Ҳֻк֮أ˴ֱʡ
ͨΪ֮⣬ųǽ״һĻվڳ¥֮һĪѹȿ־С
ƽǳǣԸ
첻һ
ͷͷ쳣ӿȺﲻ
ΪЩ뿴Ǵ˵еˮ׳ʲôģ
ڸղţҪһˮϢ˺ǵĽͷβ
ˮ˵ץʮ궼ûץôҺһץץˣ
ĺ¡
ͱĺƨˣδ˸ͨǸˮ
֪ˣ
ƨ붼õðɣˮôҲֲҪˡ
˵ĺЩɼȻˮǳô˲ȫǣ𣿡
ʲôµģǴô࣬Ҽ˵ˮҲë
ɳôʲôô
޷Ϊץˮ൳ʹ񡣡
ûѺ˳¥ǰΧŵȺֺĿʼ
˵ˣôɵģİɡ
Ⱥһ۵ĽͷԵͬͷҵı
Ϊ˲˿ǵݣ˻һ·
ܴһүүʱСʱ·֮ԭģ㣬էһСҲûʲô
Ըˡ
˵ͷ˫ֽŵزͣţĿضŲԶš
һΣ˵βҪ
ſˣ˳ˣ
ʱǰΧ۵ںȻű㿴ѺһȺڵ˳


494 ÷
ǻĮͤ
һѾȥʱ
ڶ壬δԸսپ
һҹǳҲץסӲֿʼҰʼղԸԵС
һϹңܶһġ
ԣҲͬԷϣûΪʱߴһ壬·׼ɡ
̣һҹǳʼýͷöȻɹʱ䣬ȷʵֱ̲֮Ŀ籩ꡣ
İʱһҹǳֻԼеһҳСۣڱУͣر˺Ʒ
ôЩӮһֱ嵱Ȥ֮һ
壬˾ܲκȤ
κӮĿԣоеÿһӺӶڰǰ̾޾ԨԼÿµӣһرɡ
塭û˼
ԼһĸɸɾһҹǳĿ̾˿
ǵģû˼ֻһĥʱϷ
ΪϿɵص˵ͷ
һ
һҹǳҡͷ
ʲôһ
ʡ
ҾȤطһ
һҹǳ
ﲻһ
һʰϵӣһʵ
һֱΪĲ࣬಻ɽɽ뺣죬ٴܿġͺñУ˾絽ʥ˾ĽݣʹԶҲиͷʲôҺܾɥԾȤ
һҹǳЩͳƺȾĻոջĻ㱣ȻɳգƺɳĮһɳڻ
˵ʱȻ̧ͷĿض
ҲһȤΪûжְˡ
ǰҿʵڶ˰ɣ
ƺԸϾȥֱһҹǳ仰
ʰɡ
һҹǳҲûô⣬ʼ
ɱ־мʤ㣿
ʵ
ɱ־
ƺЩһҹǳϣ˰βŷӦЦ
Сӣ֪η֪𣿾Ҳôʣ
мʤ㣬ǰ֪֪
ûһҹǳļɫƽؼʵ
ƺǱϵȾһҹǳҲȥϵЦݣȻü˼Ƭ̲ŵ
͸ҵһɡ
ǰж׼ȷ𣿡
ʵ
Ȼ
һҹǳûаܡ
츳꣬޸Ǳǧһս֮Ȼָ·Ҳ׶Ͼֿܡ
ŵ
ΪΣ
ʵ
ԭҪģˣҾ˳㼸ɡ
һҹǳĿͻضһۣȻŽſڵ
Ӿã߿ͻƵÿһؾ磬ʵߵһؼԽ߸ϵļԽءΪ˲ļնԼΪ˻˺ѪǲϧȥΪ壬Ҳ֮
˵һҹǳ´һۣϽŵ
ӼⲢƣ԰ȴҲͬĶͣÿһؾͻƸߴĺôǲԶģرʮǰǰͻʥ˾ߣǵõĺôǧء
˵ȻȻЦеؿ
֪࣬һ̰ɡ
ָָм̡
ʵ͸һҹǳĻΪ־ĲôԵɣѾµһЩ
ò˵ǰձ˻ԭֹˮľһ˿ԷȻһֱ˵ĺ赭д赭дıѾԼ̽һ硣
á
˵ͷһ̣ٷֱһǰһҹǳ
̣λǰ£
µ̵ˣңҲ
һҹǳ˰֣ȻһָָĵľӡЦ


ǣ·ļ̨ϣʮȫһš
Щ񣬶ˮ൳ǰЩıҺ£ֻǱǳʶƣսһ򾡣ǳȥһ¡
˵֮ǰĺԵˡ
Ȼӹǿ쳣˵ʱʮ㣬֮Ⱦó²֪һȲʡ
Ⱥ󷽵ȴû˼ƪֻۣһŵؿ򱱶
ȷЩû
ԥһ£ȻЦ̧СԴ
ţûҵýһˡ
ûоͺãûоͺãҶˡ
ظ
ܽ㣬ûȻȥɡ

Ҳһȥɣɱ˿ͷĵúܣûʲôÿġ
һؿһķ
ȥϽֵľի÷ܽ
Ц
Сеģû㣡
һܵԴ

̫ȵԵʣҲͣ˵山Цеػ˻ֱˡ
ߺ󱱶վԭأֱܵӰǰʧת͵سһһΧ۵Ⱥ


495 塭ˣ
ڴȭĴ֮£Ѿǿ׳ࡣ
ɼˣһ˾ĺͯƵöǰô˸ĺǳ
жʮּѣ˰Ҳ˼·Զļ̨ϣ״ȴʱͣ
ƱʮȻֹζźܿҪˡ
֮ƲŬ֮һзٵߵ·һ̤ƲһӰȺ֮С
ڣƲİƱȺΧ
ˣˣˡ
˶ͷϹĺ飬ﲻͣĬš
е˵ǣһʱûаε̵ļ󣬷ǵһյһ㣬ԵԱ˵˼̨ࡣ
ããǿûộһʱ䣬ʱ䡭
ЩƱĿ䵽˼̨мϡ
һһֱ۵ˣҲƱѰõĸס
̨ףֻҪ̤Ʋ߲þ˸·ϢʱҾߵ̨λá
µ֮󣬲ܣܣȲܽ㣬ҲܶڵѲֻҪӽݺҸܻ
Ʊûмžˣ˾˸·
Ĳʱһۼ̨󷽶ĳţ漴һ΢׼ǰԾ
ˣ
ʱһ̶ӳ¥ϴ
漴ûṳ̈һƱֻ̨֮壬һһըһһŵѪֻʣһԴ顱صڼ̨ϡ
ĵ
Ʊʯһ㽩ԭء
ˮ൳³κεˮᣬͷΪߣھʬ޴档
̨ͷٴ֮㣬Ʊ졣
Ʊ̵ֻЩȴɱֵĻһӡ
һ˲䣬һǰδеУͬһ㳯
֪СΪǡ
һʻԺвͣתͨһڷ̵ʯϡ

Įͤ
ʱʱѾȥ˺üʱϵ
һµúܽơ
ͬҲĿǰΪֹµʱһ塣
ֻǣ˭Ҳ벻³ôһģȻһӡ
Сӣ˰ɣ
þûӣһҹǳȻЩЦ
ȫһ㣬ϵɫûа仯˿ؿŶǰ̡
רעֻǰѵϣῴһۡ
һԵһҹǳСЩе
˵Ǹӡô壬Ҳʹһΰɣ
һҹǳΪʼ磬Ȼ°͵
ڰûһֻ壬һǵһμܽµˮ©
̾
žડ
˵仰ʱ򣬳һʱˡ
⡭
ɵ˿ӵλʱɫЩ졣
Ϊһ壬ôһֻ塣
ȻֻҪˣܻġ
һ壬һҹǳûгԼһڰؿڵ
ϧˡ
ֻ̾˿
ȴɫ糣һ￴ǰ̡
һҹǳӲǣӡȴû̶ֻӦոյһ˳
Է¶ˣ岻Ǻܺ϶װʲô
һҹǳ۷ϵǷӡ
ž
⻰˵ڣǾӡϺȻɳһ磬ȶһһҹǳɫ
϶Ӳˣ췴ǰɣ
һҹǳŭȭͷҪǾӡȥ
ӹ侲Щ
һԵæסһҹǳ
òףŽŭһҹǳ
Ҳʱ򣬾ӡӡ
һӣǱһֻεȻƽȵϡ
ҵʲôУôãҪһ֣
һҹǳ
һҹǳ˵ǰ㣬ӡ֮һֲ޾ϲֻոһֻͻƿڣʼĺӷơ
ҲǴһֿʼԭƵľƱƣӡİӿʼΧĺӡ
ɾڴҾó濪ʼһ浹Ҫʱ򣬾ӡİӺȻͣ˹ơ
˵϶㵹Ǹ˼һʹ찡ĥĥ춼ڡ
ӹ֡
һҹǳЩͷˣû˵ͱˡ
ôˣ
ɻתͷȴִʱһ˹ı鶢ǰ̡
塭ˣ
ֱֻ۲̵ָ
һҹǳ˳ָķ򿴹ȥָŵǿźӣŵ֡塱
ֻһҹǳû뵽ǣżʮ֮ǰĻţڴ˿һšӡ㣬ض˰ʺϣԭĻڴ˿̱һš


496 ܻ
ֹȥ˰ʱ
ӡİӣ˰ʱûӡ
ʱɫĮ£һһؽ£ͤڵķЩ
·չٵ·Ѿú˰ɡ
Ȼؿڵ
ˡ
ùһʰ˵˷ëǣһһ㣬ǧٸͬصһ㡣
ʣǾӡ
ӡĿڣȻҲһҹǳϣֻһؿǷӡ
϶̫߳㶼û˰ɡ
ֻ仰˵ֻ꣬һӾӡзɳžһʵʵһҹǳϣʹֻ졣
ҿʵ𣿡
˿Ȼʵ
ʰɣشˣҿԻش㡣
شĻǸеġȻָһҹǳˡ
˵ɣ֪ʲô
һҹǳһֱӡ
֪ʦӵĽ䡣

ǸϼһϴμҲʮǰˣʱֻħ̳ħļϹһ˵Ĳᣬ˵ġ
һҹǳ
䣬ϻһֱصĲ֪ڵЩʲôٲ
˵һҹǳЩͷ۵ԼĶͷ
Ī˶֪
ü
ȻҲܶ϶ڻڴ˴ºظɽȻȥġ
һҹǳ룬Ȼƶ
ɽ᣿
ֲİ
ɽϹŻԪǣͷʮɸһʢᡣ
ˡδ֮ǰÿһɽᶼɸ·һδϴơ
ǳѾĴܣǳ¶ɵСʿÿʱʮݸɸ۶ͼɽչ¶ȭš
Ȳ˵ЩܹɽıаεͷʿܹɽЩ۱֣ҲԹҫڵɣһЩŸļᡣ
ܹǰʮʿһǴʮݵһεĸߵʮԴķ䡣
֮Ի⡰ɽᡱ̣ҪΪʦܲ١
ˮʽ΢ܲһһʮݸţһٵǶۣ֮һ֮ʮݸˮ̫ƽ
ûɽᣬʦ漸ǰһۣ֮ûʱٵȸһˣ϶Ҫȥȡġ
һҹǳǵ
ˡðǰܷ˵ϸһЩһ·ʮݶ˸ԽԽˣܾЩһֱͼʲôЩڵȴʲô
ü
ʵ˵ȻùˣЩҵҲûŪ֪Ϊʲô𣿡
һҹǳǿЦȻ
ΪŪˣˣˡ
ûڣŵ
֪һЩ飬ڸ㣬˵аٺһ
ʵҲżϣ˱֪Ķöࡣ
һҹǳӡȻվֱӿЦ
һʦӣһʦ
ʦʦ棿
һҹǳĻشֻЩ֮⣬ȴ֮УϾһ⣬һվڹſڡ
Ϊһǰ˴һӽˣҸһҸ档
ֻһҹǳȻٴοڵ
ҪȥʦԽãԽǽʮݽ췭ظԽǲҶʦô
Ҳǰҽһҹɱ˵ԭ𣿡
Ц
һһɡ
һҹǳҲЦЦ
ǰңҪɱ־мʤ𣿡
һҹǳȻһӣͤɳʧڻĮ֮С
иոӮ̷ϣҾһ£־Ĳɡ
˵̧֣ƾճʽӵĳ
һɱҡ
һӸ
ǰģ
һ£Ȼüʵ
ԭΪ֮ǰ˵д費ǶԷһϷԣһֱûô棬ֻŸõõˣʵ˾׼ȥˡ
˵ܹһҹǳּд裬ȷЩĶΪþȥԼʵҪԼΪļޣΨһ;Ҳֻиǿдˡ
ǵ֮ʱһҪɱҵľģ򡭡
˵һҹǳһЦȻָһָ
ܻ
ԱϣһȸеϤ־İĽƣһҹǳгĻӶӭκصء顱һײɶ


497 
ˮĽûɣ
һҹǳЦŰ
ƽɳĮУһֱֺм䣬ոձƱʱġ
һҹǳ⣬ûлӦ
һŬƽЩҵϢȻеĽվֱӡ
ոǹɽƵĳʵûжɶ˺Щֲ
Ϊ󣬻һϸּܵĽơ
֮ǰܲٽϰʱչ¶һЩʱܲȻ龳¶ԽƵĿƣûһҹǳԵ
ʱ˿̣һҹǳУͶ䶼ܹصĽƣ˵ʱ򣬶һ˸еơ
ŷˣһЯƵĽ
ʣһҹǳĿǰǿ֡
ʶһǵûие־壬ǡ˷
ɣҵ־㾡ȫһɱң
һҹǳὣԭأɳĮܵһξѹȣһһȥ
Ӧһ
ĺɭг֮󣬵һγ׷ſԻˮһ㽫ɹ
֮֮£컯ˮǰϹȻųһ˵Ķ
߷ӵĵϼһҹǳҲ̾
һˣĻѽǹӴɸɾѸԪӿڣٰˮ·ӿĸ
ʱ䣬ͷպܲ׹һҪƬ˺ĽƶȻ£ƬĮػһ㣬͵һ
ʹ죬ʹ죬ҿ㾿Ϸʹ
״һҹǳͻȻЦһ
һܵĻɳһƵĳ֮£˳һ㣬ΪѸ˿
ǰһҹǳ޶ãֱӽžߡࡱҲֳ˱ࡣ
һ֮Хɽ㣬˳һƬƬɽӹ
֮ĻһűŰϢĽ⣬˿ݺ֮˺ûһеɳ
ɳΪ
һХѾõĽɾ֮к¡
ƬĮɽƵĳ֮ºȻɢȻġɳ⡱Ŀ֮£ÿһɳԻһƾֹһƬС
ˮӰ
ơϡһȻν
ɳʱ֮һָ֮£ưٴһХųһҹǳ
⸡ӰȻˮǿһʽʱ˿ȴԹɳһʽ
ҪסƬյɳʱһɳıӹþһ
һҹǳ޿ɱܡ
Ȼԭûκζܵ˼
ֻһҹǳ̤գӭǵǧɳɵġӰһȥɾҳϡ
Ϊһ̸һȣֱЩϷ
һ룬˲鷢ˡ
һ̳Խ۶ɵġɳһˮǰ㡰žһˡ
ԭһɽɳһҹǳһ̳˲ɻ
ӦʱһҹǳѾվǰеĽҲѾʺ
ȻΪɱĹϵһֻ˵Ƥסˡ
Σʣһд裬ˣҰܵ÷ǳס
ҿһ
һҹǳԾԼıƽȴ޷ȫԼе㯡
Ϊ˵һҹǳһָоǷˣȻüʯͷһ
ɸһеһγ㯡
壬ӦúһΣǿġ
һҹǳص
Ȼ⻰ЩڿζȴֻĬ޷
һһʱˡԸһټɡ
һҹǳҲû׼ٶ˵Щʲô˰֣תʧڴĮҹɫС
ȴһվԭأȻʱϿƵᣬʵʤĺأ¶һҹǳҲԼôҡ
һ϶ƽ֮϶ʲôط©˵ġ
ĿȻĿļһҹոһ
򣬴򡭡
ͼһĬһҹǳ֮ǰǾ仰Ȼһģһҹĳһһƾմ̳
֪ǣһҹǳھʮĵطûмǰߣ߽һ
أ
ǰŲֻ̤ոս֣ȻըѪֱۻһѪճİ׹ǡ
ϼһ׽̳˸ʲô
һƿڴһóһŵҩС
д֮ǰҾ͸˵Сй
ǾӡһҹǳзɳȻֵЦ
վֻһֱۡ
ҩ֮һҹǳֻʣ°׹ǵֱۣʼۿɼٶ
ûʱûϣⳡ½֮ʣܳΪһõӡ
Ǿӡһ̾
Ը˰ɡ
һҹǳ
һλ˹ٵʱݳ𣿡
ʵ
󡣡
ӡ
ô죿
һҹǳü̶ҡͷ̾
ˣ㲻
˵ֱָһӣһӰƾճС
֡

ʮҵ飬ҲȥįûвɢϯҾʹ˱ɡ
һҹǳ
ӹﻰʮıӻңʮݡ
һҹǳⷬƺ⡣
ʮɸϾҪ̫ƽˣö˵طɣˡ
һҹǳݹһöҩ
Ȼɸңӹֺβһͬȥһ
üչʵ
Ҷˣˡ
һҹǳһ
ý㣬ܵмӸߵĶһȡһЩʱ䣬ܾȼǼɡ
Ŀնس⿴һۣȻЩȻ


498 ѿĳ
飡
飡
飡
ĻĮУͬһҹǳλãһ˺ѿıĮ
һֱҹ
һҹǳߺ߲ݵػҹĽ
ĻĮУһۡ˰һ洦ɼɭɭĽӯƬ
һЩСķɽƬķֱӱɽûӲ򣬱ֱص
ֱ峿һġ쳹Įδǽħ״̬ѡ
ͬʱǱһѳһؽƬ
ҪһѺý
еĶϽü
һҹеġ˿޷ȫᣬҹֻǣͣģĳ
ȻûһҹǳһʹǷ豹һҹħһ״̬֮ǰԵһ顣
ǾǣΪһޣ㾳ôԪۺҪȫӽ޵ʵͱӵһ֮ƵĽ
֮ǰصһֱǣԼ⡣
ɷϣһͻƣһ˵һΪ׵顣
ڣķ˽ĴڣܶʱѾýϰˣԽ彣
ħһýϰʶǽǽƸ⣬ӦΪеĽġ
µĽƹһ֮УѲɣһҹǳ˵Ĵ򣿡
˼
Щͷˣ֪Ҫﵽһҹǳдĳ̶ȣкܳһ·
ʵ֪ǣ˿⣬Ҳÿһʥǰġ
Щ˸һǣֻҪͻʥһ󶼻֮ӭж⣬ΪνĶ͡
ע޷ͨƾõЩôֻͨͣϰˣֹֻڴˣǳն֮Ļ
Ȼغǰɣ죬ֻҪˡ
ۺǵķһ뵽ʧ죬ͻȻӿһ˿
ֻ죬ӦûʲôӰɡ

ǣŷұլ
˲һʱ䣬ʹӳĻĮ˻
ʱǰĳȴͲôߵ˹ȵס
ǹĪĲվڴ˿Ӧˡ
ŷұǶɵլӣʱѾյȫǣһЩδϨĻ滹žȼţһɴ̱ǵĽζ
ڶݵʧǰһĻռŭȫ
ȻԼ뿪⼸쵽׷ʲôںǸҽŷұլ֮һˣ˵뽫ŷұլ֮һֻ˳ˡ
˼ŷұҵ飬ֻû뵽Էô춯֣ȻҲû뵽Լڳⵢôá
ϣүүСС㣬С㡭
ķŭʱһɳƵլķд
Զʤˣ΢ĺ˲
ѭķλ߽լķ档
ⳡӦŵģ߷֮ʱŵܸܵȵ¶ȡ
ڣڷһǽǣԴͷ
ֻһյÿòӰһսһѹڵ¡
ţ
òȻ壬껹ǲ̽˶ԷݣŷұֽŲ̫ˡ
һһֱš
СС㣬ȣȣȾС㡭
֮˺ȻüҪ
𶯣Ȱȳ
ۼƬã̮ƣæְס
𣬱ңȣȣС
СĵԽȫһһشӹ̵ϳʱȴǼĿҪ޳һ۽ţƫƫڳݲôҲ˵
֪֪˵ʲô𼱣ǲµģġ
һ߰οһڰסȫͼ˸ʹࡣ
ס˾˯˹ȥʱŽһɾĵط¡
ȻͼһָŵĶͷ
ŵ˽⣬Ҫ˵ʲôǲܵģοԷʱˡ
һ׼֮̽ŵļ䣬ֶǴļѧġ
ŻûʲôΪž״̬꣬
Ϣ֮䣬Ѿ̽⼸յļ䡣
Ƚʶǰһλ档
У£Ƕŵϣһŵ׼ӭƮš
ĲԶһСһعڵϡ
ûӰܹϵóƱ
ţ߰ɡ
ɻΪαʱܵγС
Ϊܵ˵Եʣļǳ飬ܵӰ֮󣬻תŷұҵլ
ô죬ô죬ʯͷҲûүүҲˣô졭
լУɫشָԺⲽ
ⱱٲҪɹˣ˵￴ţҲܹȥ
ɫǳѿ
ʱһζˣòŵѰĻ档
ҵˡ
Ŷ϶ļУַһιĻ档
׼ȷ˵λֵʱ
Ǹɵϣƭһ˵ЩûɱʲôæûϡһĹ죬Ҳ֪ô죬˵˻ңҸôүү
Уڵȵ˴ӽ¯гŷұ̶
ϲܽ췢ʵһԵĸŷұ̶˵һ顣
ҲֱʱˣΪʲôĹ㳡ǰ档
еŷұ̶ûοܼ䣬һ˱լ
Щ˵װǺǵĳȺΪ׵ģһ˸һӡ
ֻͷһưؿү
ŷұҹˮҵүߣլһѻˡ
ĻһţΪһֱڷﲻԸֻĴԼǵĶԻ
ߣ
侲ЩǶã
ŷұҵıȻѾͷ
šˡһըѿֱӽԭͲôõĶ䣬ֱʧˡ
Ҳ͵Ϊֹ
ջʶûκα飬һԵشóһʯȻԻ߶ԪֱӽǿʯһҺŵĿС
һУվɫټر
࣬δҲ̫ѿЩɣ
Ȼֻмλ棬췢飬Ѿˡ
ͻȻ֣һҹǳ˵ԸЩˣһζöܣĽκ⡣


499 
ҹ²ܴ糿ụֻ̫́ܶǸϳǽڵ±
ȵչ⣬˿ųڵķݡ·滹ˡ
Ȼʱ磬һҼҵ̿ӭͣ·ϵ˽
˵ŷұ챻һѻˣյøɸɾ
֪ˣԶܿ⡣
һķǰһ̷ģĿ˱߳Ķһĵ
ŷұ뵱⣬ݸҲҪ̶֣ʮ䣬Ѿ⾰
̾
ЩŷÿһöʲôҪôŷţЩɢСֻ±ѹ޳ͷ֮ա
һ˵ˣǿǣֻеϧŷұգ߶ԣǿǻʵ
Ϊ벻һ㣿ŷұȻȡˡ
ô˵ǰѻǡˡ
úóĶ´֪ܱŷұҶòǣ˸ǲһվЩɢ޸ͨߵġ
⵹ǣ֮ЩͨҲÿЩӵܵɫˡ
һŸ˵֮󣬺Ȼһת
˵⼸Ǳ߷һ£֪û
ЩҶæǰЩ˵ĻûȥǱߣôˣ
ǰɱһˮ൳ǵԴǽϡ
Щ꣬ɱˮ൳ûмǧҲм˰ɣʲôϡģ
ڣһ֪ðСһֱǰĹ㳡ϣҹԲԣһ
ѵˮ൳棬Сˣ
ûгϣûжץˡ
Ͳˡ
ô˵
ɱӺðŻķգȥɱһ޸֮ĺͯڳ£ڵˮΪ֮Щͷ˺ʮݣǺҲвٸƻ󣬳ý˾Щһá
˵ĺǸ
һЩҲ洦һģСܲܰ죬ܰ죬ֵһµľǮҰˣ
вУСɹգôҲ죬ôұɡ
Ϊʱʼ
Ҹλİɡ
ʱһߵ˵ǰ
Сܰ죬öʯ͹λǰ˽죬λҺһΣ
һһֻֽõն죬һһöʯЦ˵
ӳֵ̫ͻأ֮ǰһֱĵˣһʱȻסˡ
նӣ˲˵ֻЦЦȻնˣ뿪ķ
ʲô˭Ҫģ
ˣô˵Ȼһȥ淢˵ܵЩǮ
˵ϻһ˵Ļ񣬵¾͵
ȵնʧڽͷʱ˺Ȼƿڴһ뵽ԻһЩǮ˲ɵ˷

ǰĹ㳡һȺǿϷһΧһȦŹ㳡һСк
кǱˣƱ
ʱͷ˿ûа˿ˮ֣Ʊˮ䵽ʯ̱ɹɣѵ촽΢΢ϣûκι˫ͫʱ̧ͷһķ
ҹ
úܼ򵥣ΪƱǸɵӣɱ˴̼Ź
еúܸӣΪϹŵͷ­ˮ൳ԹСпܸˮ൳йϵ
ڣСǶͷ˹ⰲڴ˵صն
øӻǼ򵥣ںһЩϲֵĳУɶһȤ顣
Ժܶ˶ڵС£ֻҪˣֲ²нˡ
ǲ֪ǣƱֻһʧȥıܡ
ڿ֮ѡһ͵ʹ뿪һֻһг嵽ﱨҲˡ
ΨһƱû͵ɣԵһѡǲѡġ
ڶȴǲѡΪֻҪȥŷұһҾͻΪǣ
ܣܱҲֻܹ
ˡ
Ʊ촽ؿϵ
ʱиպһ֮ӯµһѾɹȥˡ
Ҳ֪סŵĳʲôӣôݽ棬Ȼһɷɡ
ǻعⷵһ߶
ʲôˣȥ
ιǸСӣ
㲻Ҫˣ
ƱίٵôŵʱԶΧ۵ȺȻһ󾪺
Ʊܵػͷһۡ
ֻһɫ꣬һֳһֽɡһһֽȺ߳ȻһһɡտĹ㳡ϣһһ
ȻƱʱʶѾЩɢվϳǸӰ
ͬ꣬ƱҪ࣬⼸ɥ֮ʹͷյգ˿
ɴ˿̣ǵӰʱˮ֪ΪΣѾûκαϣ


500 
գ۵ĹѾƱǰ
ȻֻһֽɡȴһưƱϷסն̫ɢȵ
Ʊջǽˮ˻ȥͷһۣȻ͵Ĩһ۽ǵ۵
ĺûá
˵⻰Ȼǻں޸𣬿Ŀȴǲʸǿ
ġ
ôֱͦͦģ̴ѰƱǰ
ֻʲôˣֻܹ
ƱĿЩʱûˮԵɳƶɬ
ѵ뿪Ὣⳡϣ
ǿƱһ˵

Ʊ΢ſһ̶ͷҧ촽һԲ
˵ƱҲȥһԭǺǣܡ
Ϊ֪Լ֮Ѿ˶ˣܼңҲᱻ˶ץסվҵйصǣܡ
Ҳȥ޷жݣ˻ðԶԶȴ
˵ӡ
޳ĴƱͷģһº͵ʱƱЩմȾۻһɨգ˲ֱǸɾꡣ
һѻլˣҲүӸܡ
ջޱؿƱ
ԣƱɫ䣬Ҫȴκι̫ãȶ˸ʹ
𼱣Ҳ𣿡
ƱļȻ̾˿
ˣѡʵһ˽顣
ΪΥģһǣⲻ㲻𣿡
Ʊü
նϵֻܱˡ
Ц

ƱƶǶص˵ͷ
԰ɡ
նֽݸƱ˳ִǬóһ÷
Աˣܸһȥˡ
Ʊһɻֲһ䡣
ƱͷȻùֻնڵĳԺ
ȸǵĳкɡ
ڵϣһؿƱԶһ
ܸŷұ̶ץ˿֮Ի̩ȻΪʹǰӴȻظܵŷұ̶ܵϢ
ȻǺǳûмɱү
뵽ȻָָԪ۳һָī¼ӲʯϻһʮֹԲ
Բĳ֣һȦԲˣˮԲΪĻ
һ㣬㳡˵գȻɢڣϢؽС
Ľ򣬾ôϢظǡ
Գĺɭµӵһ
˿̵Ӵܹ֪֮˵һһֻҪ룬εĿٽܹ׶ɱЩΪµĳ
ЩΪ׳񣬴˿оâڱһεУǵĺġ
һǵԺԪһãʵʵԭؿɻö߱
һɧ
ɧֻƬ̣ͱһѪȵ¾ѹЩҶĳߣֱӱһνնࡣ
ֱ̣ڳǰװһǡ
ʱƱǡýһֻնԵĸɸɾ˼ˮ֮һĨվĿڴĿ
ɡɣ
ҲվŵľɡݸƱ
õ͸һȥò͵ҳ
Ʊһ䡣
Ʊԣԥشнӹľɡ
һ̣ӹɡ˫ȴ͵һЩ˶Ե˵ϡ
ľɡǺأΪǼ߽׷Եʣɡ˳˾޴ѹ
ؼǣסɡ֮󣬳ɡ˵꣬ľһ𣬲ȡ֮ͨ߸Գܡ
ڿҪԵʱڻǽɡˡ
ȣһ£ңҿԡ
Ʊͼɡס¶չֻ˫ֳɡٹͷżҲ
̫߳࣬ɡҲüëλá
ðҳɡԼˡ
ŵƱȥ
ҡ
ֶһ䡣
ţ
Ʊصͷ
漴ֻƱһһߵĴǰ
Ĳ֪Ķ
ʱһʮŸߴѪԴڳ˳
ʮϣֳֳɱ磬Ȼ϶մȾġ
ȫװԵ¾żɱʮΧɱһ˾۷ߡ
Ʊȴ޶ãһһӰɲ糣ĴţֻʱƱĽŲɡܼ
Ҵߣɱ⣡
ΪһֳӵȻŭشһ漴ʮһƱ


501 
ϸˣֻһ顣
ƫͷԵƱȻӭʮɱڵ̤һ
գۼ䣬żըƿȰ㣬һȺϿա
漴ƱֻΣһȫ͸켣ߣЩϿաܣһš
һգۣš顢顢顱ļ죬ʮﱻһȭһȭ
һȭȭʮʬ壬ֱǶʯ档
ƱΪһսȴֻһεɱ
ѧƲҲѧȭȴδֿƼʵĹϰ֮󣬾Ȼ˴
һеԵʮƽͷһƱȻڵȴԷһ㣬һվǶʬǰ
Ʊ״æɡ̤Ʋǰ
ӦûЩ鷳ɡҡ
תһƱ
á
ƱͷʱͷѾϸܵĺ飬Ȼľɡ˲Сĸ
СҷҺǣħģ
䣬¥ϺȻһŭ⡣
¥漴ðһŹ֣֮ˢˢ
ͬʱ¥³ڰ˻
ż
¥ָӹֵĽһ£ЯŵĹ⻪¡
ħרԸħģħǰǿ壬Ҳضħһġ
ò˵һССĺǣȻӵϰħЩϡ

׼ݺ᷽ԲĽԲϰֻƿնļʸʱƱȻһݲǰȻ߸߾ľɡС
漴ֻľɡ磬һɫɡϷϣһ޴ɫɡӰС
һħʸɫɡӰ֮ȴˮһ㣬ôҲ䲻ϡﻩȫ˵ϡ
ԼסϰֻʸƱתͷһЦ
˵ʵƱոյľٶȷʵһΪû̹ƱʹľɡҪ˵֮߶ɡ
İɣ
Ŀ⿴ƱеɡȻ֮ͨ
سľľԼʶ£вֻû뵽߰ȻϿƱ
ľһûлӦ
ҲֻƽߵƱǰԴ
ǿӦùĪҪꡣ
ҿԡ
Ʊҡҡͷ
Ҳʯͷ׸ҪԼȥǸɱҵһ׳ʲôģ
Ŀᶨ˵
ܺá
Цŵ˵ͷƱļȻһǰ
ٿǰȻ˲ʮֻһ棬ܽƱȳࡣ
㽣һá
Ųæһ̧֣һಡһһ¥ɳգۼѾϡ
šˡһһָݷõĽƻѹǰµ򵹡
ֻ磬ӭǰﱼϮȥ
Ϣ֮䣬ڱӰ֮촦
ƱʬƱȾ޴ĺǰ
ʱŽա
ʧڵĳҲɱӭսһŲһĳ
Ǹôȥ
Ʊ̧ͷ
ûлشеĽһǳ֮ϡ
ɳˡ顱һ죬Ĵźδˡ
н硣
Ʊ
޷ͺˡ
һгⳤѾƣһ֮ѣֻһ
Щͨڵ˵Ȳ˵ӼʵͨĻӿ̶кܴ⣬̳١
ָоǿʼη
ٽһ
һһӳһ¥зɳɵС
ǽɫҰһԭأ֮еʿԽΪߵģԽظܵǷݱסӵĿ־壬Ա˵һˣʱóȫңҲ᲻˵ȫϡ
½֮Ҳ֮ǰõСԱֻһε뷨ʼˮ߶ԪȫͷԼĽƸ⣬һǴȥ
⿴ƺ·һȴΪֹһͷǶò׾£ƶ䣬Ҳķѡ
һЩ
üһеĶϽȴʹĸоܡ
ҲûȥЩǱϽ̧֡衱һ
ɾոⲻǺһȴóΧ۵һļ£ΪǷǴм᲻ɴݵţʱȻһơ
Իسǵĳ
˻ûһžҪˣ
¥ϣָӹֵľٺȻһŵʵ
⻰˵꣬һĽȻֱʣһĽӰǰ£ֱӽͬ¥һΪ
ĳžôˡ


502 Ѱ
ĳͬĳǽֱӱһնƣ޴ȱںǱ֮һ㴥Ŀġ
ɢڻĮ֮мں¶˵С
ڳſڵȴȻüͷ
Ϊʱǰ̫ˣĿ֮һӰûС
ǰڳ¥ӴܵЩʱҲӰӶû
Ϊ˸е첻ʱ򣬺Ȼһբµġ顢顢顱һ
漴ֻԭ¥ģգۼ䱻һբţһֻ޴ν¥¥һ϶չɢеĺɫ
ӿֲǣڵǽڣȻ֪⡣
ĺҲסҡ
վǾ޴棬ƽͣȴߴ͸˵
˵ֱ̧꣬һ档
ǿƥĽЯŰɵĽӰ£ˡһһĽ۳չӳ£⽣۸ĴĿ
ֻҪˣǶүұ޹ϸ𡣡
ŵ˵һɵϣͬʱ۵Ľƴ˿ˣΧ۵ĸҲظܵɽѹȸС
ˣһ˺ˮҲвҷˣ
ĺٵڴᡣ
𼱣ˣҴõҪûõƤұΣ
Ц
ϣҪĶ
ͷһһɷǳõԤУȻĵӿ
ûκԥؽžٴһϡ
һնһѷ˲䣬ϵ꣬˲ӿ֮С
ţ¥һڣһŭĻ档
ֻڣһŮһʯϣһһذ׻Ůĺ󱳣ŮĲҺУһؽؽѪɭɭļǱ¶ڿС
߸һԵĺ٣ŮĲҺȫȻˣ˺ƶһ㶢Ůĺ󱳣ϸؼѪеÿһ缹ǡ
ŮǱˣܡ
ϵɱ˲䱩ǣڽ֮еʿǶʱëֱȴֲҶֻĿ־ޱȡ
ôˣʯ磿
һԾɡıҲоı仯дž
ס䡣
ɭ˵
ȻƱͷɻ󣬵ǹԹԵס˶䡣
ֻͷһһǹһζһЩԵľ񣬻ΪҪ±ˡ
һЩЩΪʿһ£ױסȫȻͷ
һģдӳڷɳͷļٱ
һǹӴ֮һԾȡһˮΪתԪ볤֮ϣٳ߽һ¡
š䡱һ죬ǻȻһһζ֮¶һۿɼѷ졣
ȴûκֵͣ˼жϽٻһ漴Ǹƥһ£϶
µʱԭȻһĻڡ

ˣ￳ȥҪˣ
Ǽһģһؿĺٵ
Ҫã
ĺǸûһͷҲ̧ضԵʵ
Ѱ뻹ûӦʣؼû̽
ֻ˽һߴɫһؼаγ
ֱӽó𣿡
ĺü
ֱóСӿ϶ⶫڶ꣬Ѿǹ湲ĹϵѰ뽫ӡȡС
ĨһѶͷĺ
Ҫã
ĺʡ
һ㡣
˵
ĺԳƬ̣Ȼתͷٵ
гӭУظסʱ䡣
ǣ
Ǿϲʤһ˾۷ߣֵ¹˾ʿʮˣ˾ȫװĳǽǧˣȴĺֻܹʵһԹ
ˣ⡭װɣ֪鱨ǳң˾ˮĶֲ֣಻ֲܹġ
Ǿ뿪ӰɫЩӵ
ˮǿܲڰʱ䶼Ųס
ĺһ֣Ȼߴٵ
Щֻ֣Ҫףϵ֣һˮ
ǡ
˵˵ͷ漴Ǹϸĸܺ󱳵һؼǡ
ʹİ֮
ͬʱһҵһŷұ̶Ѫеزһ¡


503 
⣬һһغȻһһ֮նǧٿף˽Ŀɿڴ
һЩסںǵľǵףǺǺüʦѪώɣľ˼˵Ѫǵħ壬ҲǱ
ĺģڷˣһ
̤һŷֻһնµгٴơ
ļ̶̳ЩԤڣȴһܹնΨһĵֻܵİΣһƳһͼڵĺ١
ˮҲҺˣ
ûеĺٵĻش𣬷һİӳŭ
䣬ͼ¥ˢˢر򿪣һ֧֧ħ׼
ż
һ£ħʸ䡱һ
ڼʸɳͬʱǵľ٣ЯʮΪ˾ߣƷ
׼ħʸĿյʮ֮һɱʱÿˣǺ˱ΪɱС
ûǿħʸһֻ޴ɡ״ӰȻӵľɡһνУʸ

Ǻǵľپ㵵ؿۣ˫־ɡһ꣬Ȼܰشһ
Ϊʱһ˺ѿĽһӰƺ泿һӶӹֻԼ˫׹档
ѹ֣伮˵⽣޲ʮֲĴڡ
Ҳû뵽ЩѪȫһȻôԷֱֱȥһˡ
ƾɱôιڽоһ֮
ȻûʱȥЩ˵İûڸޣһһЩڴ˲ͬӬһķڵء
ӴĽѹб£ֱѹʯѡ
ʣЩЩʵǿǵ״֮ŵ
ھһҹǳĽ֮ЩˣҪ˵־£оκʤ֮á
µЩһȤҲûУ׿ĶϽҪ
ɾʱһźӰһֻźɫɷĴ׳첲ӺӰһסĲ͵ײ档
һзڵʯ֮䣬ֻ顱һ죬ǺסӰץڵҳһӡ
׼̧һֻ֣䳤ԴʱһЮĽסĹ㳡
ıǺеӰѸٷ͵ظ߸Ծ
Ҳһ֮䣬Ĺ㳡ϣݺĽΪģƱϵҰըƬ㳡Ƿݻʯ˲仯ɻңԭʬ壬Ҳգۼ仯Ѫࡣ
Ǵ̶ɬĽþòͣЪǸúԶҲǶĤҪ̴һܡ
ˮĽȻ紫һ
ںеӰԳΣǺǳĺ١
ҲѹЩûõķһʱ䶼Ų
Ͽոŵϵ
ʱѾǴվֻؿƳһĺ٣Ȼ㿪ʼϸĵصȥϻҳûд𻰡
ʯ磬û°ɡ
ֵƱһ·Сܵǰ
û¡
ҡҡͷȻָָһȱڵ
ȥҡ
أ
Ʊһ͵͵ƳϷĺ٣һĵ
ϵ
ƱԴɵ
˵̧ͷĿֱؿĺ١
ã
״ƱҲɣľɡȱڳ˽ȥ
ЩޣôԴ󡣡
ĺٿƱЦһ
㱻ʮ꣬»֪ʮѲǸǽ޺еʮˣ̫ܹʮ֮
˵ţһ̧֣Ȼࡣ
ǵŷұ̶ӣŷұ߱ɥӣӴŷұҾʹû䡣
֮ǰһҹҲ͹һЩ̫ЩƷȻԶԶ⾰ӡ
ȷһļԦ𣿡
̧ǽӹһȻɫȻʵ
֮ô˵ǹĺ٣ȷʵĺڼ֮ɫЩ
ĺǲŵĺɫɷҲʶڷԹ֮ףΧˮʱͿһЩԹֵҩܹڶʱߵΪܹӾơ
ⱾӦǵƵĶĺһʼˣֻ˵ԭΪԦ˾ӡ
ͷ˻ôӲ
ĺһ漴͵Ǿһġ
һģǾ͵رǵһ˸ߣһƳ漴쳹ǡ
ҲһɲΪǳĳ뵹˵ϡ
깥
̲֮صһϮ֮Щؿڵ
⻰ųڣڶˡ
֮ӦģԭѾһ˸ߵľٴαǣͬһСӰڿУԭڶһƬڣʱȻ淭¯һ㡣
ڶֻ֮һεļǾڷɳжá
ɣ
Ǹĺٵıһͬġ
һʵһҵ£ֱӽԭѾѵʯɷĩ޴ĳΰϯǣýһЩķֽͬһ㱻ֱӳ塣
ͬʱ˫ָоǿɽСӵĺ٣Ȼɫؽǿھӳλ͵¡
ڵľӣͬһͷſѪ̴ڵϹޣ͵
ѡ
˾Ҫ⾰ӡ̡븹ʱһɫĽۣյѷһ㣬Ȼںǵϡ
ѷ·ǿھ޴ľϣͬһһģһۣƬأƱһһ㡣
ɲ֮һӿȵĽ⣬Ю絶ĽƬǡ
Žһ㴩ǿڱľӣĺǰһ̴ϡ
޴ĳĺײɽ֮С
ĺɭǵһõˮһʽ


504 ףڴ
Ȼǻġ
ӵеĶϽսֱֻѣֱ֮ϸǱԼɣ˼Ŀĵ˿ڡ
ǰˮǰʽôԣһʽѳװˮȱ㱩¶ˡ
ûкʵĽǵȫˮʵᷴϰߡ
ڿվ֮ʱȻˮҪǽ֮ƣôƾһȻġ
ոõǵʮʽֻ˵֮ǰԼҪɡ
ôһ˿µأһŷһţȻ˾ôԾȱڡ
ͬʱƱҲŴóһ·Ҳ̫˳ȻûУС洦ɼ
ľɡҲʲô֮ǡ
׼Ʊ֣ԼʱһֱľеԯȻھ
Сģ
⻰Ժһܽ˵ճɻҽӴѹǰƴָͬɽһؽѹס
һ˲ϵĺëһԱܵĿ־ӿȫ
ָ̤ɸʵǿߣ־һҹǳʮ֮۵ĴڣɼЩˣҲֿ־塣
ľɡƺҲܵʲôֱƱѷɵǰɡ¡
ľɡĳ֣ҲΪ־оѹ
ֻ˫סľɡԭסǵĽҲ˲£ķΧݽĽһ
һмɲ֮䣬һеһֻ̱һĻӿǻģĺµ˿ݵֱ۸߾һֻ󴸣˷ܵЩŤؼЦ
ҵˣҵˣ̫ףڴڱҵˣ
˵ĿصȻһ£
Ҫ㴸ɷɻң
һ£ֻƬصѹ䵽ϡ
飡
ԽԲķ˲߽⡣
һ֮ȫѹľɡϣɡϵĴۿɼٶȥ԰ͬʱֻһѷľɡ˿̾Ȼס˵һ
ѵҪ
ľһһر˺ѣͻȻӿôһͷ
ͷֵͬʱɽǰĻ棬ʦ֡ʦǰĻ棬ͤϺӹǵĻ棬ʦﱻĻ棬һһԺ
Ҳ
ԭĿǵȻĿǰ
ԭ޹ȻһһڵԪҽһͬʱűϵǿʼԪΪ
Ҳһ˲֪δɫԹɫľԹʼڻ໥ںϡ
˼һУ·Ǳһڷš
Ψһֻܵǹӿȫ޾ͬԹūһڶĺɫɷ
Ҳ
ͻȻԭףڴѹƵĽܵĻĮ⵽ͬʱɳǿʼۿɼٶȳźգĩսһ㡣

ɾ׼ľΪƽɣ׼һնףڴʱ˫ףڴ˺ȻһҺ
žͿԭڻаȻˣȻð˻⣬ɲǼ仯һ˷غţƬ̱Ѿɻʲôˡֻףڴƾȥһͨһڵء
䶨ЩֻһѪˣһһſҪȼķֽվС
˲Ǳˣŷұ̶
ŷұ̶ƣߵſڣǿһҪ˵Щʲôֻƣص˵ͷȻѵʰףڴһȳһյسڵʯ˹ȥ
Ȼɻ󣬵ҲûſʣֻǸŷұ̶߽ҡ
һңͿ˵ŵĺ٣ĺһˣûɹӲдؿǽˡ
ϧôһ㣬ȥˡ
ĺٴЩʵضЦ
𣿡
ƳһۣȻûֱߵŷұ̶ǰ
϶û뵽Ȼһܹףڴķ
ûƣĺתʼŷұ̶
ұ죡
ŷұ̶תͷؿĺ٣д˷ŭɱ⡣
˰ǾɱҰŮȫɢܽףڴļǣҲ϶ûˡ
ĺЩЦ
ġ
ŷұ̶ӾҪҹȥʱһѰסŷұ̶
תͷĺ٣ɫƽÿµص
ɢˣҾ⻹Ҿ
˵ٽԿٽȡĺ͵ϡ


505 
ӶĸоǽԭҪܾϲ֮࣬ȫѹ˴˿̣ǧ֮ʹҲˡ
һ֮ĺ٣ҲɵʹŤعڵأһ氧һͷģû˸ոǸ߸ϵ̬
ûֻӳһɽַԭأȻסܵʯԱߡ
ϵȻ̽˿ۿɴĿģͣŵĺֹסˡ
һֱڴҼףڴ⡣
ŷұ̶һվԱߵź˼ڻǿˡ
飬֪ŷұǰԲ˵ġ
Ϊǿڵ
ŷұ̶ԿЦҡҡͷ
ֻͻȻҧָףڴѪˮճһӵķͼֻףڴһɫ⣬ܵļ֮С
ûʲô˵ġ
ŷұ̶ɫľȻؿܺǾ޴˿ڣƬ֮ŵ
֮ϰ궼һΪŷұҲ֪ףڴںδֱŮһֱѪ֮еףڴ
̵ֻǣףڴһŮΪһ廯󱳵һ鼹ǣŷұҪõףڴͱɱܡ
ֱŷұɽˮҲûô
̾˿
ʵҵڣҲ֪ôǶǴ
ŷұ̶ȻԼ̫ѨȻһŵ
ɾˣҲûܱŷұ̶һӵĽȴһѱŮĽûС
˵Ȼתͷһį
ң𣿡
Ȼ½ףڴӡڣŷұ̶ܵǾһʶһʦŻ¶˿ı顣
ʲøʧߣӲŷұǰøЩнȴŵ᲻𽣵ˡȻ޽ȴȻܸЩ˶ŵֵزʮݽ¼֮е
ҡͷ
òҩɾȡ
˵űߵܵĽǰ
棿
ŷұ̶ʱϲʤ
԰ɣԯǰ
ûлشŷұ̶˼еԯ
ɱҴñӣǰҿܲ𡣡
ԯʶз˸ۡ
ѾͷףڴѡȻûôҪǽľˡ
ŵ
˵ľԾ
ʵ
ÿٽĿת֮ǳľһЩ֮ͿԸԸæˡ
ԯ
ûԥֱýסԿת֮ȡڳ֮עľ֮С
˿̣ҲںЩˡ
Ӵ֮ľԵ쳣˷ܣ΢ظо
ϲҿԸ࣬ȰҾˡ
һľϷ
һԵŷұ̶Ǳûͷûβһ仰һ̶Ŀɿڴط֣һؿľȻ֦ͷһѿ
ѿ÷ɿ죬һϸ֦ܵĺ󱳣һһסܵļǣѿƤҲһءϡ
֦žડһԼľ϶䣬ܺԭĿĵ˿ڱķˡ
ࡣ
һ̣ʶͻȻ֡
Ȼʶǽľ⻹һظ֪ľʶ
ࡱȴЩЦãΪһûԹĺͯ
ˣ
ŷұ̶ȻֶһȴɽŽɣΪ˿ڷˣҲȫ֤ܹȬϾ˵Ǽǡ
ľһ֡
תͷЦŷұ̶
ľ
ľʱŷұ̶ıһֱͣһϲذл
ЩСʩ֮

֡
˵óһöָݸŷұ̶
ŪһֱӻػʮҪˣܲͲ
Сֵأ
ŷұ̶Щؽӹǽָ
Ұɨһ¡
ɨһܵЦ
ŷұ̶Ҳûٽܾ׼¥
㲻𣿡
ŷұ̶һֻŲ̤ҵţͻȻƱ棬Щֵʵ
үүȥϾ
Ʊŷұ̶Цŵ
ŷұ̶Щɻؿһۡ
ûµģ¥ܿ

Ҳô˵ŷұ̶ûټֱ֣ӱ¥ȥ
ŷұ̶һߣڱֻʣƱԾſڵʹధĺ١
㴦á
һƱȻӵϼһذ׵ݸ


506 ʮݽ췭ظ
Ʊӹذס
̧ͷһתͷǽ̱ڵصĺ١
ССֵܣ𣬱ɱҡ
ûƱڣֻĺĵ
ֻҪ㲻ɱңңЩֻʯԸ㣬͸㣡
ŬƱ˵
º󱨸ҿԼֻҪһţΪΪūԹԡ
ƱΪĺһҵԼظ
Ʊûпڡ
üһԵضĺ٣ڴһʶ
ԥ֮Ʊתͷ
ôһ
˵⻰ʱûа㼥ط˼ɻ
Ϊ֪ɱĵǳЩӣܲһ
ʮݵĴʿǶ𣿡
Щʵ
Ҷڵʿ˽Ĳࡣ
ҡͷ
ʮǰҽӴЩʿƶΪ֤ǲϧ֮
Щ
ʲôƨֻ֤ݵΪ飬ʹܻǧֺ磿Ȼֻһ£ҺȹõľƣԹõ⣬ŮˣȨƸ֣ڵʮݲʵʮݣſ֮µʮݺǧ򱶣
ֻ֪Ǳɡһŭոջһķ֮ĺ٣Ȼɫŭһ
һк𣿡
Ʊʵ
ĺٱƱ仰ʵһźϰ죬һ仰û˵
ԭ龳ԵĶӿ¡Ϊ˲ƸȨĸԸػ
Ʊ˵ţ߽ذ׵ݻ
Ҷˣллʯͷ硣

үүڵңȻؼˡ
˵һ·Сܵس˷¥˿ࡣ
ʵ˵ҲϲСҸϲܹġ
ƱʧıӰȻתͷĺЦ
ûɱңʧ
ĺ١ǺǡһЦȻŽ¿ǽǡ
ʧڣѡ֪Լĵںδ

αưˣ㿴Űɣ졣
ĺٲм
ͲҲˡ
˵Ŀĺ١
ڵ״̬࣬û֮ǰǰ־ˣǾȻˣ
ĺЦʵ
Ҳ
ĺЦ
ɱˣˡ
ĺٻлɫȴ糣
˼ǣոǰ㲻ģʵʱ䣿
ƿһȴ⿴һۡ
ûڵһˡ
ĺٵЦԽԽŨˡ
ҲʱѾƽ˾Ĵ⣬Ȼһʮķ硣
ͬʱһʮǿϢӺĻĮʶƵ
ˣܾ㣿
ߴӴڴŲ»صĺϡ
ɱӡ
ĺһŵ
㿴Ǹ˺졣
ʵ
Ҵʦ֣ΪǰѾͻ̫˾ʥ˾Ҳһ֮ңȥ鱦Ϊʮҡ
ʱζĺ˵һʱ䣬ļʱϼ֣϶Щࡣ
ƷѲٰɣ
ʵ
ȫҡ
ĺҲûһЦ
ʵ㲻ɱңֻкôûл
ŵ
Ŷ˵
һ档
㲻ɱңȫҿԶ͸㡣ɱңȲ˵ʦָʦԵĽֹ׷ɱ
ĺٵ
⣬Ҫʧˡ
ҡͷ
׷ɱң֮á
ĺЦ
ˮʮĶ⣬һŵ壬Ҫʮ˽췭ظ
˵һȻĺ١
ҪɱҲ÷ɡ
ӦĺЩֵ̿
Ǵʦ̫ˣҴȥƣʲôʱܵ
ĺߵ̤֮ŷż£ӱӯԾݶ
ʱ̿ϴһ۱ĮıԵ
ǮĲǴʦôˣ
ȻĿȥκӰȴĸоںĮ棬һʮǿӰ
ô룬뾳ֶԲһ֮ңʱȡ׼Ȱ㻹ȥɡ
ĺӲ
Ҹкɡ
Цú
˵һ̧һԶС
ôԶľ롭
ĺټ״ԼȴȻһĽϡ
֮ǰΪ̫ûиоʱУ̸ܵɽֲ֧оԼƬ򣬶ɿֲĽ֧䡣
ûп꣬һɺһĽȻ䣬ԶԭƽĻĮɳȻ֮һŴʯͷĺȻڣ컭ɳɿֲĽѹ·衣
ת֮䣬ƽĻĮɳ֮С
ɽ
һȣгһ۶ɽ⣬Ʒըһ
ƬĮÿһɳһɽ۳ɳǸӰɡ
ȻúԶ棬еĹ⻪Ǵ˵С
óĺٵĴʦҲˡ
һĺ㺦ңӰҲϢ
󣬴ʦ֣ˣ
һĺٺͷʶһۣԶٿ˳̱ݶ
Σӡ
һ˿һ
ֻǻ䣬ʮƷȻһӺ˷ɳĺ˶ݶ
̤նؿ۱ݶĺ٣ǧٿ׵ָһǽд˼Ĵ֣
ˮߣ֮
ˮ
ȻҰҾͰʮݽ췭ظɡ
ǹӰһʧԭء


507 Ӷ
ŷұǴСԺ
ʱɫͷһ£Ҳ֡
ŷұ̶˿СԺѼ¶š
ٻҪ²ܳ¯Ϊʲôȵʱߣ
ŷұ̶еľƱʵ
ҴĺеõһЩ鱨Ѿ׼ɣҶ֡
˲ϵľƱȻ̧ͷŷұ̶
Щɣҵһλѡ
û취ˡ
ŷұ̶ҡҡͷ
֮ǰ˵¯ʱҪ
Ǭóӵݸŷұ̶
лҴĺڰ׶ʹжģ治Ǻڰ׶ʹ꣬ĺɭʮ䣬Χɱʱļǧ꣬ǷУ
лڲڰ׶ʹ꣬мǧʮʿ꣬ŷұ̶һţ̶ϲ
ȻУ
ŷұ̶˿Ѿ⼸ǧķ񳡾
Ǿͺá
ҲЦЦ
ʲôʱȡ
ŷұ̶ʵ
ºӦûȥһء
ɽ᣿
û˵꣬ͱŷұ̶ˡ
ûҲ֪ɽ᣿
Щصͷ
᲻֪
ŷұ̶ԿЦ
ÿһɽᣬӿֳӢϻὫʮݵıһ顣
͵
˵ʱкȻ¶һĨᶨɫȻ
㲻صȡˣºһԽ͵ɽᣬ͵У
һ㶣̫ΣգԾܾŷұ̶ǲƴǵļᶨѶĻ˻ȥ
ܽʱ򶨲ǰⷬ⡣
ͷ
ŷұ̶ôȻɽʹ㣬ŷұҵ
˵ϾҪˣʱǱضңܾʹڻڱˡ

СֵܷİɣһߣұٵһڣǨƵããĮ֮Уûҵõǡ
ŷұ̶ŵ
ţҾͷˡ
վϵľɡãȻŷұ̶ǵ
̶ɽټ
ĲøСһ𣿡
ŷұ̶Ҳվ
ˡ
˰תߡ
ֻߵſʱȻͣ˽ŲԥƬ̲Żͷŷұ̶
ʵҸϣСһҰѽȻزסˣǾ̶ֻúÿǿǡ
ûŷұ̶شѾʧſڡ
һᡭúÿǵġ
ȥķ򣬾þʧŷұ̶ڻǿڵ

ݳɳǡ
һλݽı߾ǳء
߾ǳصķ㣬ɳǾԵЩࡣ
ֲ˵Ҳʮݵ񣬸뺷ҰʱһԲϾʹ֡
ԵɣһҪԭط̫ƶ񤡣
ټһǳأΧ˵һͨضɳҲ⡣
ϡ쳣ҪＸǲܵġ
븻ӣȴΪɽǵûһͨݵ·
Ψһһͨݵĵ·ƹȡȴռݣƹڲ·ڶԹڸɽҪ˵ѰߣһЩ޽ȥҪҲһƤ
Ϊûˮ̣ͳһܵش
ö֮һЩ׷ɱɢޣͨŵӣʼۼ˴˵ء
رʮŴսڼǶζ£ܶ౻ǣҸӵӵһɢޣñĳɳһ
ɳЩôܼɢΪƣһЩ˽̻ˣһЩ˵Ѫ
϶ʮ䣬ԭֻгɳĳɳǣӶǵľۼأһ¥ʼڳɳǡ
Ϊ̵ˮЩҲֻһֻ۱һֻۡ
ʱ˿̣Ѿɳһ¥¥ڡ
˴ʱռ鱨ǿȿˮˡ
Ӻǳ֮Ϊ˱ܿ˵׷ò
Ϊݴĺеļ䣬ɳƿĵط
ҪϢؽݣõķʽǻЩ֮УΪǳ˴򽻵ȻѽһӦ֮
˵¥
֮˵¥ǳɳ󡱵һ¥ܴ֮⣬ҪΪ潻׵࣬ɳ֯ȸפڴˡ
һĹ۲죬¥˴֮⻹ܿ죬ոھ¥Ĺ̨ǰȥ̾ȥˣȻһЩ֯רڴ˽
ķʽҲܼ򵥣ϸ¥һӶд¾Լ͵С
Щ飬˾¥ǼڲһЩ֯ɢҪ֮⣬ýһѺ𣬶ֻܽӵȼ͵
Ʒ׵ȼҲܼ򵥣ǺֱܴؽΪ˼ұĵȣ׵ߣΡ
õ鱨ĵ֮ʵиߵһȣֺ͡
ֺֻ֮٣¥һܹйһΡ
ֺ͵ûʲôȤֻҸ֮кð˽ݣԽǲԽá
ǻȸӪˣ˾ϵɢ޿¥ԣ
Щô͵ʱ¥ºȻһִ
˵ܲ٣ܲپ͵ˡ
Ц
˸


508 ȸ
ȸӪ˵һθߴĺӣȻһֲѣڲס±ļ⣬֮иһǿĳУйɲ
ĺɭмʶʮݸɫߣоһרעߡ
һ㣬֪Լƾ㿪ʼרעԪ壬һͭƤǸ˾Ҳһս
ǰȸӪ˵廹ûҲѾ߰˳ɻˡ
⻹ǹɳҰԵ׺Ϣǳɱ¾֮еߣϺϢ
ȸӪǴġ
һ¥һߴ˼Ȼ˼
ˣôˣ
¥˾ȵ
˺𣿡
һʵ
𷮻㶼ʶ
ǵһؿ
СЦˣҲŵɳǲá
һЦȻظǾ¥һʯ
ǵõʯ֮۾һҲûпֱս漴Ц
͹֪ȸӪǿֳƻȸⷮߣֳƳ𷮻
˵ĩϯʵڳɳ
ǻƱ˵űĴָ
ԴҿˣЩ֣ǰˡ
Ÿ͵
ƹݻ͵ĵڣʵЩͷķڿˡ
ǻȸӪҪһƹȣҪȽϸߡ
Լ
һƹ֣¥ڵٴը
ǾƹݵĻβʣЩ͵
ƹص·гعؿѵһǼ׵ȵ;ԲԸ·ȸӪǽӵ׵ˣ
ҲװһȻģͷ
ˣһ
ң
Ϊոͻ˾ң
¥˷ܵ˷
ƽúܣһҪЪʮ£ɽô׵͵ջ󡣡
ߵĵƴЩզЩɢ޴򽻵ȻǸʲôԣȥǼ֯ЩϽĵɢ߳ɳˡ
⻰ֻЦЦû˵ʲô⼸մ򽻵ʵҲһ㡣
ܶɳǵɢޣȻһΪ׷ɱ˳ɳǣ󲿷һֱڻΪ裬˵ʧȥϽģԵ
λȱ𼱴Ӧһû˵ꡣ
ͬװͻȻ¥ڴ˷ѹȥ
ܸλЩ룬ǻȸӪµ񲢲Ǽ׵񣬶ֺ͡
ſڵ
ֺšͣ
˶ŷʯͷûκα˼ǷӦ˹
λúÿ
û¥ӵǷ
һ飬ԸǻȸӪƹȵվ
һ¥ڵɢǵķӦǰȸԾȻͬһ紦ӰԼλãеʲôûһ
ֺͲǱȼ׵õĽЩΪʲôӦ
ЩֵԵĻƵ
ֺȷʵȼ׵͵ʹͷٱͽٸܵǣ
Ǿ¥ƿЦ
ֺѶô󣿡
⣬˱ٱͽ֮¾Ȼû˸ҽӣжѣ
һΣɳֺֹܹΣǰģͬǵʱɳӶ֯ʧˣǵǰˣ֯ĵûһ˻Ż
Ǿ¥ưͷ
ЩѣҲһɽֺͣ·һ
˵ЩǾ¥Ʊ̾Ա߿ˡ
ʵ˵Ҳû뵽ֺ͵ѶȾȻ̶ֳȡ
ٵȼɣûҪðա
ѡӳɳȥֻΪ˱ܿ˵ĶĿƽ޹ʾֺоЩòʧˡ
ô֮õƸţ⣬һ£ʼһ͵Ŀ⣬۲¥
ò˵ﶼвģǷ֮󣬾Ȼɢվ˳
⼸Ѫʢĳ̶ȣ׾жϳ˵Ϊ˾
ɳǻԻ˾ɢͳˡ
˿¾Ƶпһ䡣
Ȼֻվ˳̽Ϊ֮ǷһֱͬʯͷɫǶһ˿Ц⡣
ȵȣ
Ƿ׼뿪¥ǣһЩȻסǡ
ѭȥֻһݿɫǺվ
Ůӣ
Ȼεĺܺãǿֻɨһ۾ͿʵǸŮӡ
ôҲǻȸӪ
Ӳʵ
ֺ񣬻ȸӪṩ㹻ͻ˾ĵҩʯ𣿡
ǰŮûлشǷʵ
Ȼ
תͷؿǡꡱһ۵
Ҽǣ
Ůصͷ
ʲôΪ
תŮʵ
ոͻ˾
Ůӵ
ҵÿûʸǻȸӪ
ü
˵Ůһ֣
ɣóʲôʲô
ŮӻҲϻȻ˻һӰ顱һײ򷮻
ǷƾһͭƤκֱӭŮӣֱӽŮӵӰײú󳷺ü
㲻С
Ϣƽȵؿڵ
һûأ¶ۣ
ŮĿһҧ͵̤ιȰ˷ĿǣһȭŻХ֮򷮻ĺġ
Ʋҵġ
Ůһȭ벻⣬ɡꡱȭͷԼϣǻ˵һ룬һԱɽʯľȻӡꡱȭͷбŷ
ֻ䡱һ죬ͬܰǿ׳屻һȭҷɣǰһžֱ顣
ðԵȭ
ʲôȭ
ǰⲻ˼һĻþ¥ڵһȻ
ͬһȻĻ
Ʋȭ
ЩŵոŮʹõĲȭȻֲܴڣӲ۾Ϊˮƹ۵Ʋȭ
ǡ˭
塭
Ҫѿڶʱһ
ǻһ㣬ֱԭء
˳λÿȥһŵĳ˻
£Ůϣǽɫĳԡ
ʦֵĳ
ִʦŰ̩ǰģǴĻҽҵĳŮϵһģһ
Ʋϴȭд˿ǸʦһģһĳԶ϶ǰŮǴʦֵŮ


509 
˵ǳ𷮻һȭҷڵغҲգֻЩƵԼĲӣȻһһɻ
һŮôô󡣡
Ůû뵽ԷȻʶԼݣԾغһ
Ůޣʲô
̧ͷŮ
˭˭Ůޣ˵Щʲô
Ůһŭü
ҲĪҪװˣصòҲزŮӶеϢ

µģҿ㵹Ůˡ
ŮһǷһۡ
ûȸ֮һŮˣһʱþ¥һЦ
ʱĿҲȫŮϣԽԽرüʱ̬ĸһģһΨһЩͬǣһĸûӢ
ǷǱ˵Ůˣͬһʯûκα顣
ң֡
Լʵ
һȭôǳ𣬻Ҫҵ֣ԭǻȸӪС
ŮһЩͷؾߡ

Դһ̾˿Ȼ
㲻֣νǼڲ᣿
˵
Ůһ㶣漴һϲ
ǻȸӪˣ
Ȼ
ͷ
̫ˣ
ŮĵһԾȫƸոǰŵģõŮ¶š
ݵʧָ̬֮ǰһһģ
ҽ
ԷµҲԼŮӵˡ
һͷ֮һʯͷ˵أ²һŮʦֵŮ
˵ѾͷһİֱôһĶûС
Ծش볤ݡ
ˣոȭʲô
ǼǺ֮Ȼʵ
һáոձԼһƲȭ͸¶
ҵģҲ֪ʲô֡
ûôʱ򣬶ԷѾˡ
ɩûƲȭ֡
ﳤһ
ϸ룬ԼĹǵȷЩģ˶ˮӵ׷ôϣĸΪ˱϶Щ
Լ׶û
²²⣬ʵΣֻˡ
ȻҲûг嶯ֱȥϣԵĻϹϵϾˮ̫ĿһСܾͻԷɱ֮
ôŵʱѾ׼뿪¥
ԣȸӪֺͣǣҪΣˣ
˼̤¥żʱ򣬸ոһֱڿϷȻԺ顣
ȵȣ
ʶغ˳
ǣ
ջظҪȥĽתͷ
վڷԵͬҲһɻؿ
ҲǻȸӪε񡣡
¶һԺЦݵݵİ£Ц˿ĴΥ͸С
㣿
۴һȻҡͷ
㲻С
ôУ
Щ
һŮӶУôУҸ첲Ȼأ
˵ԼĿȣ¶һ׳Ĵȡ
֣׳
شһۣȻܾ
ı仰ñ̿һЦ˳
Сֵܣ㻹ǻؼҰɣֺͿɲǶϷʵֻǰװ
ЦЦظ
ζӳ£ЩЦѾͷȻСֵܣ
˵ûҿΪ˾Ϊƹǰװ
ҲκαȰһ
ЩαװˣԭֻΪھ¥ﲻһЩѡ˸ģ޺ӡ
ȻΪҲûҪȸӪ
ˣҲֻӲͷƤˡ
ȻΪ˵㣬ܴ󣡡
ֲܱ¶ݣҪУ˼ȥֻһˣϰȭ㲻ԪһľҲѰܹġ
㲻С
Ƿ˿һʱ죬ջҡҡͷ
˲ò࣬ˮɶſԸһҶʤ㣡
ⷮβЩˡ
󣿡
ǣǷ仰֮ԭûκαϣȻ¶˷ܵɫ
СӣⷮүϲľǸ󡣡
Ա˴һ˿ֻ
ϲҲϲⲻ𣿡
װһʵȴء
֪Ϊʲôϲ𣿡
Ϊʲô
Ϊϲ˵ĸ첲ֱϡ
û˸ߴһЩͨķȴ̬ŤϲѪܵس˵֫
ֻЩȸ̬֮ȺñȸϴԼסˡ
Ψһǣ϶Է֫
ⷮʼ˸һѰ˱ȵˣԳɳǵЩûٱҪ˵󣬾⡰ֶǰᡣ


510 
Χ˸ս꣬һ˷ܵķѾǰ£һ֣

ģڱ˺üûĶͽ
״ˣһรģ
ͬû뵽ǣһʱȻûôԥ˸Ӿڷ
ǴӦˣ
һ桱ϲؿŷ
ȻǴӦˣҰ󣡡
Ще˵űַ߽ϣԾԾԡ
ֻҪ󣬻ǱӮУ
ʵúϸ
ԸȻûô£ֻǴαװ֮һ֫嶯˵ϰߣҲαװ˵ӣҲԱʶƵԭ
ƾҲӮңˡ
ⷮǱһˣ͸񫷢һ㡣
ˣȻֻҪ㻹һҶȸӪˣҲὫʬڻȸӪˡ
ԥԥģԽزͷһֲֻͣӴߴ
ǺǣҪСˣܴģûء
ǺһЦ˵žҲַϡ
˵ֱ۴ϸֻ࣬һһףһ׳һʣһ࣬һ㡣
ں濴ֵʱҲߣһֱɿķü
СӣȫǷ⣬϶ǱȲģͱˡ
һ䡣
СѾͷͲҪ˵úܣ
סһۡ
ɡ
Լı¿ηΣһȻҲһ²ؼģʼ˿͡
ߴߴġ׼𣿡
һõؿҪиϴԼԼţͰǰĥĥСӸ˺ˡ
׼ˡ
Цŵͷһš
ԭѾܲˬٿģĻһӾ
žһס֣Ȼֱӿʼ
һʼ
飡
⿪ʼʼֲһֱ۱㡰顱һϡ
ǣϵֱۣǡСӡģǷġ
ⳡ棬һֻ㽫һֻţӰϣĹ˼
Ӯˡ
ſ֣ЦЩ
ԣԣȵȣȵȡ
һԼ֣Ȼ͵ͷʲôҪûһ㡣
ոǰҴˣ㣡
͵ֱӣ˫ͨһͷţ㿴
һѣ
Ȼ⻰˵ʮȡ֣ڵɱΧΧ۵û˸ҳ˵乫
һΣƽ
תͷ
ƽ֣˲ɵаⷮ޳ܡ
ǱӿɱסˣҲû
׼𣿡
һۡ
ɲҪٴˡ
ظ뷮
ɣ
һۣȻһ
˵ꡰžડһ㡱ţ㡱ٴһ
Ҳ£ֱӵ


һ
ʼ
һʤû̷ֳյؽԭء
Ǻܿ˾ͷ˲ԾΪȻֵλûб䣬ɫȴͬ
ǱӦúɵķ˿̶ͷĺһصðյĸֱϵҲ𣬷һƴȫģ
ٿСӡСݲȣһ˿Ҹֻѩס㡱ɷ˿
һʱ˿ЩԺǰĳЩʵ
ʵոôӮˣΧҲֻǸ⣬ϾΪ۾ܿСӡҪʤǲܡ
ҲǷ±ԣû̫Ը֮һ
ΪˣǰĳǾò˼顣
˼
ֻСӡͻȻʷ
ʱп˵˽Щ֮ǰ˵Լܴ⻰ˡ
ʱ˼˵ֻǵһۣ㿪ʼ
ѲѾʮɵ
ֵ
˵ʵԼαװЩˣȫǵһôһϲ԰ڇNɪ
˳ĸȥֺαװԼҲֻš
ǷȻǱ⻰òУһȻһ
һûã͵ɣ
ѽǿҲֻʹȫˣ
Сӡؾһ
䣬ֻġ֡һգһžĹ˲䱻յŤΡ
Ȼš顱һ죬ֱٴα㰴ϡ
˺㣡
߷߽ӵķʱʧȥǣ˫ֿץٹͷ
ۿҪ˺ʱһʮĺǳھ¥ը죺
ߣ
һ֣ԭŭͬһͷ˫͸칫ţķʱνֱԭأԭǵ˫Ŀʼ峺
硣
ȻǸµĵһ㣬һſڵˣȻͷһվԭء
ȻǻȸĶң磬Ǹﰡ
˵𣬾Ȼһ鶼ûС
˿ʼ
Ҳ۵ʱһŨü۵ľߵм䡣
ȻǻȸĶ
㣬ҪԼڵĿѪְҵĻԷˣ
Ҵˡ
˷һۣûаƢֻǹԹԵصͷϴոջһͷţķʱɵһֻè
ʲô
ûᷮߵǰʵ
ңҽʯ
һ£Ȼȡ˸֡
ʱոշץһ£һг֮ȫ֮⣬ûüǰ˵ĳ֣˿Ѿˡ
˵ʵԼЩӻȸӪˡ
ȷʵǲСΪҲ̫˵㡣
ϸһȻüͷ
ջȸӪ˵ı׼˾ͲҪοΪֺ͵ȫȥġ
ȻӦ㣬Ҳû취ˣһȸӪţ߰ɡ
ԥһ֮վǵͷӦˣ򷮻ĿҲӱˡ
Сӣոֵһ£òܽ
緮߳¥ʱߵĲţȻգգ۾Щ˵
㲻ܽСӡ
ЦãԽԽαװһˡ
Сѽ
˳ȸӪܺãЦ̧ķ
İСӣԺڻȸӪ㣡
͵͵Сظһŵ
ǸСģֺֺЦô죬ôһֶŮȻֻܳˡ


511 ȸӪ
ȸӪӪأλڳɳ潼ĵصһ硣
Ӫرǽڣǽ⻹ΧһȦִľɵĵ̣ǽ֮ڿܼҪС
սӪʱΪԼߴ˵ط
ȸӪĵһ죬ֱӱֿؽСݣȻ󱻸֪Ӫĵڶο顣
һ˽ģͷʼʡ
ֻû뵽ǣһһһҹʡ
ʵĶȻܼ򵥣ֻһЩԼԼΪʲôҪȸӪ֮⣬Щ򵥵ⱻһһҹһĥˡ
˵ûκѶȡ
ַڰ׶ʹļо
ĳ˵ʵ͵ȵ깥ͨûֹͬ⣬һһԷ꣬ӶöԷʧȥαװε
ȻСϷûȴܺ棺
ʲôֺͣȸӪѡ˽
һССӶ֯ѡ˿ˣȻõ깥ķʽô
ûбؽ߳ȤʣʽеһʱЩĵʼʡǰŵλ
֮ȸӪֱϲ̨档
յöԷش˼⣬ȫĿˡ
ȻһЩȸӪĻܣ֪Ĳ࣬ȸӪϵһЩ鱨Ǻġ
ڡġһʱ֮ǶȸӪ˽һЩ
ȻЩӶ֯ʮһȣк߶Щ֯
ȸӪǽһ̶֧ʮһٽǰʮ
ٶȻӲ˵۾ǰ˵İǱ뵽˻ȸӪȥ鱨ȴЩʧ
Ϊǿ֯ȣȸӪΪƴһҲһ˾ߣǰʮ֯һʥ˾
ҲΪˣ˶ԻȸӪʧȥȤ
鱨շתһ֮󣬾Ȼֻص˻ȸӪУƴһǽ鱨ַʮǽ鱨Ϊɡ
Ҳǰλ鱨˽ԭ
ʵ鱨֮ҲԲһһˣֱ鱨ݸһ飬ϾʱΪԹߣЩø
鱨У˹ڻȸӪΪͻҲйͣǾǻȸӪ֯ṹļɡ
֯ЧɢṹȸӪʵһ֧ľӡ
ڻȸӪ֯ṹйϸ
ȸӪַΪӪӪ
ȸԼÿһϽܹʮΪȸӪ
ʮ֮µģ϶ǻȸӪӪԱ
ЩӪΪȻԶǣ˶࣬ʮİˡ
ܿɹǣ˵̳֯һ飬ֲ˻ȸӪڸ߽߲ȱ㡣
ͬʱҲǻȸӪΪڸĵطû֯Ǹһɢɵŷ
Ϊһ֯ȸӪǸࡣ
ҪǷ˵ܳɾһҵ
˽ô֮ҲȸʮȤǰʱݳưԵĹ¡
ϧɸѵؼ˾ɢޣʥ˾ߵһȭס
ҡͷ
ǻ˵ССһ磬ȸӪȷûж֡

ڶ죬ʽʱ˳
ͬĻһƣ
ٴڵڶ󣬻ȸӪһµ˼ϵӪصĲٳ
СӣҲ
Щس֡
š
Цŵ˵ͷȻ޷֡
ȸӪĿ˷ʽֱǿ̣ҲһͳŲסˡ
ߵűԹһ䡣
ǰ
ɨһ۲ٳϡϡվŵʮˣɳɢΪȷǲУȻô˶ס̶ֳȵ깥
ȸӪǰܹӳɳ˽ˣľʮˣ˵ʮһҲΪ
㵹ǲΪͿһ벻Ҳ
ĽЦ
ҿɲֹǹôһ壬ʱƹȣ廤ȫ
ĿϵЦʵ
С˵ʲôҪȫ
ԡЦ
С𣿡
Цһ֮ȻĿʵ
һ㡣
Щɻصͷ
̫ˡ
һ֣Ȼ
ҪˣûҪĻᱻȥջúʡ
˵ֿʼԹԵЦ
ʦ֣Ůôɰ
ǰŸɾЦ̾Ϣ
Թ鱧ԹʵǿĵģΪֻЦϾܿɩӽչ˵ĺܺã˿ҲûܵӰ졣

˵ȸӪ˿ʼڲٳʼѡǿе
Ҳ˵Уֵ
û뵽ǣҲֵ
ܾΪһ죬ûٸ˵һ仰


512 ѵڻȸӪ
ȸӪǰƹȵڶ
ʱ˵е㳤ɣҵ飬Щ𣬶һЩõϢ
ɣڲм֮λ˸ļ룬һʱɣҰӿƱ仯
ɣҼλ䵽˭һȤҲûУΨһĵֻɣС
رھˮһƽ֮ɣҽ˻ʲôرǹɡ֮Ϊ顣
Ծûת̬ɣңʱվɣСԱҲǺõġ
ЩҲȫǻϢ
д˵ɣǰμҲɣСĸʵţ׼ȷ˵һ
ҲһǱڰĸ˽֣ΪֻҪɣСɣҵδͳֿܣϾ־ɵֵˡ
ԣɣҾƺʱ̣ͿɣҼܵʱ
˵ɣҼûϣɣСǰȫġ
Ҳֻɣүܶһʱˡ
Ϊɣҵ飬ͨݵĸؿض쳣ɭϣʨ֮⣬ÿؿ˰أеĹؿֹʥ˾ߡ
ͨȸӪݣѾΨһѡˣķ۶̫
˵ʱ׼һֺʵ̫
Щ
ڣȸӪӪضѾ
µʮѾڴֵµӶƹȵн·߽ˡ
ݸǷǳϸһС·޶רŵĶԲߡ
ֱǴ۽硣
Ȼݶǹģȴû࿴Ϊŵ
ÿҪ˵ķʳһɵ飬ʮæüûʱ
ΪˣҪвˡϴ롣
Сӣ˵ǻûлᱻ𣿡
ܲЩɥԵ
ȻܲϴϴܸǸðű޳Եķռ𣿡
װϴӡ
ɵɵҶʹˣ׬ȡĽͣЩͷʮ
͵һ
ʹٸߣҲҪɻڼһȥء

һ㶣ܲͣһ£ȻɫЩȻ
ҲǣҲڼҵҡ
׬һ㣬һ㣡
ȻͨһһЦ
Цݣʮο
˵Сӣô뵽ҪȸӪ
ͻȻʵ
ҿǶΪ˼͸Žˡ
װɵ
ǸɵӣΣأʲô˼
̾˿
ȻΣգǸҪ
ʵ
һ㣬Щ档
Ϊ˼ҵ
ϣشķǳˬ졣
شﻹǲɵóһ£ȻشĺܴԣʵѾµܿɩӸ˻ѡ
ѵڻȸӪ
̽ʵ
Ȼǡ
кõĲԱߵһ
ҴС󵽶ûҵÿﶼ˵ҵΪ˾ܿҵ
˵ʱɫЩʧ䣬Ȼ
ǰ޵˾ǽȴ粽ѽһֱ˾ĳڣô죬ȴֻҲż
˵ǶԵģΪѾúܿˣôż˾

λشú档
˵Ϊӿ룬Ĺϵƾףǰʮ;Ѿ̤˾ʾԲ
Ҳ֪һЩҵ
ЩεһЦ
˴ˣƳһСԹĵҩѸΪƾֻԹ۸̫һҵҪǼȸӪֺͣ϶ܴչǮԹ
ŵ
Թ֣ǡ⡱һɵü
ԹĪǾ֮ǰ˸ЩԵĵҩֺ˵ĶǾȻö֮ó
Ȼ߷ǳǾȥ
лҪٿ
üΪߵĹϵһʱȻαװ
СӶʲôС
СӡͻȻһģɵúЦ
ˣҸһɵ˵Щ
˰֡
Ҳʱһһ̴İֳ˱ϡ
ҿҲеòˣҲϴĲˣ͵ɡ
˿ֱϴĸɸɾ룬ԱкõܲȻЦǺǵ˵
Щӣ˵ҲƣΪǡ
õģ塣
һЦ
ˣţ컹ûڣȥȡıɣȻǶЩӣɽƹȱǵÿԼ
˵ţ߸ơ
˵ҲϻЦǺǳ˰ְˡ
ûȻĳӣǽƹȾ͹ܲˡ
еƣո˵ĻȻһϲĽһ˲ˡ
ߣСӣȥʲôֵı
Цȥ


513 ˫
ȸӪıʵֻһСӪŷұҵСⷿ硣
ԼΪɢ޶ԴɫҲˣʱſڳûˡ
ѡģ
һԷһһڷһƳһվſڵ
ǵġ
һ˿˷ܵص˵ͷ˵Լƶ˹ȥ
Ŷԭǹֵܡ
տһ˵ƣҲûʲôӵɫЦط꣬վ˿š
ʵƤ׾ˣʱ˸𱣻ǣĶ˷¡
˱߿űѵ
ţд㡣
ɫȻǲģԷҲһ⣬סûз
ⷿʵҲûʲôöˣĶˣ㿴ɣߵʱǵðϣҵȻҪܵǰߡ
ƿһ䡣
һл㾶ֱ˽ȥ
ңó
һ̤ⷿһסӣⷿһɻźˮĳζ
Ӫ˵Ǳ⣬ʵǻȸӪѷսƷĲֿ⣬һƤױѷţǸմϰһҰ޵Ƥë˽ҩĻ
ȸӪûٸɣҽĹ
ıҲһЩͨꪣһûУʱûܵһ
ȴǺܼҲӵĳζˣһֻ˱صСһıĴš
Щͭʲôø˵ģ
һȱȱţһߴŵʵ
㲻֪鵶˵ǲմȾ
ͷţͷҲص˵
ԸȴԸ֡
ԡСӡĿǲ
ɲҲô˵ǲ飬Сʱһذڴ£֮һ²ҳš
̾˿Ȼͣطš
ѽƯһԶ̵
ͻȻڵһ㿪ĵؾһԶ̵
һʽĶ̵žϲĻƣʸõһŮõġ
ԥϵϣȻʮ˫ͬʱγ˫Ӣʮ㡣
ôСӣһŮ
Цúܲõ
ƯͦƯģֲᵶʲôã
һֱҪ
˭˭˵ҲõģҵĲ̵ͻ̣ոպã
һ
СϲƯĶ֪Լô˵ҲûãҲϻԹԵؿʼڿⷿѰ
ûȭףῪɽȭһȭ׿϶ܽ
ⷿʵ̫ˣ˰ûʲô֣ɴֱӶѰ
Ѱ˰죬һѶѷŶƸìǽǷһȭס
һЩʱѶĳìŲſ˫ǻҳȭס
ȥҳȭģʱȴЩʧΪһ˫ͨƤףΨһصָؽڣֱ˼顣
״ԣȭؽϵļףȻֲؽ쳣ϣרŶƵһ㡣

ûԯȻˡ

ʶԯͨ
ԣԽԪעԡ
ԯ
ͨȭעԪȭײ˰ɡ
ŽɵȭעһԪ
벻ǣԪע֮ȭϵȻڻסȭͷһɶصƴȭͷɢ
ͣͣͣԪе⣬ջȥȻƷӵˡ
еԯǺЦǺ˵
ԪôУ
һջԪһߺȭͷ
עԪ֮ǰûע֮󲻵ޱȣ߳ȭԪעԽԽǰǶڵԪǿȣǸʱⶫͼϡ٣ڿܾ͸ˣ㲻֪Ҳ
ԯ
ôĶôֵطӦͱ𣿡

ⶫûעԪǰǷһ飬ۣܲ˭û»һעԪⶫԪޣͨɢΪԭԪȺܵͣעҲûʲôӦ
ԯһ䡣
ôһ˵һЩҲΪû֪Ĳ
Ȼûȫȭ׵ٿȷһö
Сȭ׾ļ񡣡
վһ
Сӣ
ţҸʲôͷȭ͸ʱ߾
̧һͼЦݲõվڿⷿĵĴ£һһŴ󹭣һֳӶš
һŹܲ
Źݸ
ӹŹƣ׼һеԯٴοˣ
ľȸӪˣȭľѲڵһ̫Ųأ
ľѲҲ϶
һװϸйģһߺʶԯ
ľǸѾûˣǰһѣ˾ҲǼ֮ɫ䣬⹭Ҫʯ֮ͨ˺ԡ
ԯ͵
ʯ֮ҲһǧڲԪµ
ֻĴָʳָסңȻ˿һľ㱻״
ۣСӣ
ûôŹ˷ֱܵ֡
С˼ܺġ
װЩ˼ءһЦ
⹭͸ˡ
һʮִģ˵ݹһС
һҲһɡ
״ýǸȭ˳ݸ
ллСӣȱһף
˵ʵȭಢôȴյúܿģΪ͵⣬յĵһ
ǱõˣȽƹȣҸԵУ㸺Զɱֱ޷죡
ףȻ˫ֲ
ҾãǻʵʵȽϰȫ
ȰĲ͵ֺȥ
ʲôұ㣬㲻ΣյģͷĸҼôɡ
һŵ
ˣ黹ȡ֡
Ļᣬһ߳ſȥһת
Ҳȡ֣ȡɡ
Ц֪ԼôûˣֻԼСֶŮһˡ
Ǿͽ˫ɣҶ֣˫
ͣ½Ųһ£ȻЦһõؿ
ţ᲻Щ
ʡ
Щźãʱ򲻹ͷҪǣ

е֡
Ц̾


514 ʶζ
תۼȥˣȸӪᴩƹȵ׼ˣɵؽߡ
ȻֻһССӶ֯۲ȴ֣ȸӪļֶ֮ϣǶƹ鱨ռ֮ϸԼóӦֶ֮Զ
˽ȵġ֮硣
Ӳǣʹ֮еô죬Ȼû⡰ֺ͡ľݡ
ֻ֪ȸӪѺһƹǰݡ
Ҫ֪Ȼƶ񤵫չɸֻѰõôʦڵѺͣ
۷ֺ͡ˣѵͲ߽ߣǬ
˵һ˾۷ʥ˾ߣǬװԴƹҪס
Ȼܹ뵽ģû벻
֮ûȸӪȻʱûɡ
ԭϢش˳糵ȴû뵽һעĿĴ󴬡
֮֮οҲͶ;ͷ
ȻֻǸͷճĲһ٣⼸вˣʵʱ䶼УѧϰӪиʶģԼϰ
ž͵ԭҲûǰľӵʱҲʮһУӶЦֹ
ʮۣ֮ǽսԴе֡
Ҫ˵ͷǷһŮʱͷ̱ˡ
ȷʵЩʵʮͨͨӣǲΪһŮӣȸӪĵıʣʵĻ΢΢Ҳɲž
۲ȸӪôЩ죬ʮ硣
һʼҲǲߣˬʣܿҲͰЩԺˡ
ⷴԸɶ飬ƹ׬ȡˡ
˵
ΪĳӾôˣԲֻǡþֵغ
ôʱĲˣҲǿ³ˡ
Ȼ˵ķ˲һС£һ³ĹΪ˱ֻ
ʲôǵûʲôҪԼȥ롣
ʱĩǰڰƹۺɽǼСﰾȻЩȥҪ˰ȹǣȻһ˿ʼæ
˵ĸٽġ
ǸôЩ꣬ɼǵǷϵһС
ͺܸӣ˵ſ֧һڴһֱæŨſ
Ҳ͵סӵˣŻ᰾
Сӣһ
һֻС룬׼ӹʢһζȻسԺӡ
СӣûУǿϧķ˸½ɴֱӴˣֱӻ˴У
ϣͬһֻСһߴߴ˵
лУҴʲôҴ˻ȸӪ͵ķӣֻҪƹܹɱޣ֮ǾܸȸӪȡ⽱
Խ˵Խ˷ܣȫ˶ͷδɵĺˮԼĻҳ
ȺȿЪɡ
ʢһڵݸ
ѽôʲô鶼ģȸӪɲΪ˵ӵġ
ûĻϣЩ˵
ǽӹݸ
ҶˣֻҪƹǡš
˵űߴ˴һڡ
׼˵ʱ˺Ȼʯһ㣬뽩
һſ飬ǲܿһ㣬ͣشۿ䡣
ףңңôˣ
ǶԲĴ۾ˮۿ䡣
ҲסˣΪκᡣ
ңôģǰȹǣô벻
һĨϵˮһɫɷǿɰ
Ȼʵ
ģ
һ̶Ȼ
ˣǰڰƹ۵ʱ򣬴ʦִʱܻιһЩ
ҲˣСʱȷȹǻܿ˵ֻѽѽֻû뵽ʱ򻰶˵Ȼǵζ
ܱ¶ݣȻܽЩ
ǰ
ɫһЦ
ôúȰɣҿȵĶˣٺ١
ǵһμ
ûлشǼʵ
ǰ
Ȼ˵ǣվǿסԼ
ѽǵһμΪʲôоܾúܾǰͺȹ֡
ҡͷ⡣
ģζ
Ҳǡ
ƺҲԼЩ̫Уû飬ݵǰ
ٸʢһ룬ͦúȵġ
˵ųһЦ

ҹʱ֡
ɳǼʮҰһũᡣ
ϣ߶֮ǵ
ܿҪƹˣҲ׼׼æӦȸӪ£Ҳֻϲڵóһʱ䡣
ΪӪڲСŪʲôôһڡ
⼸켸ÿ
ڽ˼죬ֽˮв˼֮ʼֽī׼Ʒ
һȥݣΪڣ籩¶ʵֵ׼õķʽʹ÷
ֻǰЩںǣĵͽ׷һգ⼸ղô߲ݵ»ơ
ڶЩͽ׷֮ЩúķЩ
ȥΪӦķ
λᣬǰǼ


515 
Ӷڷһ⣬ȫˡһ֮С
ɽ´ءʱ껹Ԫֻ̫ܴǳ˽һ¡ƤëܶණҲǳֹ
ѧطԼɼ֮жĽȾˡ
ֱĺɭ֮ǰҲֻһֶԵֶָΡ
ֻôʹáЩˡ
ϾӵϧΪ˰ѪоԸֶΡ
һʶԼһ̣ĺɭʱ
ڽĺɭļ꣬Ϊ˸Χ˽̫ƵԵʣǿԳһЩʱ顣
ҲǸʱӵġȫµʶ
ӽΪס
һռˡųɵƪڴ֮ǰһֱΪҪǽ
νǽһЩͬƷķַعϣһȫµķ
˵ĵطڣܹһЩ͵ȵķīΪӳ߽׷е
ڡУܹ࣬˾ŸÿһַƷܹʮ
շʮֱǡ
֮һƷʸƷɽƷ𽣷Ʒ񽣷
֮ľһƷٷƷƷľƷ
֮ˮһƷƷƷ˷ƷХ
֮һƷƷȼƷķƷշ
֮һƷӷƷұڷƷɽƷ
֮һƷХƷষƷƷ쫷
֮˪һƷǷƷѩƷʴǷƷ˪
֮׵һƷµƷ׷Ʒ׷Ʒǧ׳ط
֮ɷһƷʯƷɽƷǷƷǧɵط
ʮرеƷÿһЯ֮֮ǿ̶ԶѰرе
ڻҪ̵ЩģʮѾ洦ɼĻҲµĵط
ǱЩ˼ڸûȥڡ
ֱĺɭ֮ضŷ֣⡶ڣӶڷһҰġ
У׵ΪЩ飬󻯷Ϊ򣬽һ֮С
һΪһΪ
ֻҪƳʵס
ȣÿһŵͬȻе֮
Σһ˲ʱ֮ڣƶɣҲ˵ҪƳһͱƳŵͬʱٴνơ
ԭÿһƾѾѣͬʱƾŵ˵ýŵٴƣѶȿ֪
ͬģҲԶͨȫһƷƵҲԶͨ
һһ
ɣǷǳɱ¾֮ûκλڣҪôҪô
ʱ䣬׼ҪĲϡ
ȻֻͨƹȣȻòĵǵ֮顣
Ŀǰɣҵľˮ˸׼ϧ۵ɣңɣҾûңҲӹһ١
ϣûж󡣡
պϵһ
ζĿܾͲˡ
׼ĲϣֻܽﵽƷ޷ȷ
ǼʶģԶܵ
˵ΪҪƹ֮УҲȫ׼
Ϊ̫뱩¶ԼݵԵʣҪ˷ϡ
һƷƷ׼˼ƷľƷľƷԼƷı
ڻȸӪȺˣȻʱûһеĿʲôҲûȥˣֻҪǵͷ˳ݾͺá

ʰϣʱѾҹٹʱҲҪˡ
͵ɣһ죬׼Ʒã͸øŽƹˡ
˸ڵӴԪǸ²ϢҲȻܹȣǲõƣ⡣
ţ
û꣬һڹľʹȻֱ۴һֱۣȻ˫ȡ
š顱һȫʧȥ˶Ŀһ㣬һͷԵڵء
û⵽ôʱʼɺõһѣѪʱһϸСѷӿƬ˶Ѫ֮С
ţ¿壡
ʱеԯȻһ
һһˮ˲佫ѡ
漴һڹ֮ʹһֱӽž
ͨڵǣԪ¹עԻ죬Իͨ£ԽԽãмǣһҪͣʹҲҪͣ
Ѿžԯ̽ŵ
£ȻûԼ嵽ôˣǺԥԯȥˣΪַǳõԤУ˿ãԼܻܿڴˡ
ʼͨڵǣȴ볢˺üǲзӦȥ˼ΪΣԪЩԪһһعעľ
һ֮ոչͨǻҪѣҪʹ࣬оԼԼһ㣬оԪھ֮ÿһ磬ǳŽպĵһʹ֡
ڿԶ˵ɹؽעȫȻʼл
һһҲ쳣ѣתٶȾĥһ㻺
ڻȫһ֮ǸоһЩҲ»عƿء
еʱһƬƶĻԭϣһʼũݶۡ
Ҫɣϴȫ
Ժԯٴ
ûȥЩǰԼһһؽԼÿһ⡣
һϴȫԵظо˿ڿʼϣԼƿҲָˡ
Ƭ֮ƿԼ塣
ǿʹѪվһµشŴеԯʵ
ǰ壬ǡôˣ
ڵԯƬȻſڵûڼ˥ܣѾ޷꣬ʵսˡ


516 ȱĻ
ҵ塭޷ҵꣿ
ɫѿؿǿվֱӡ
ߣԶȴҪѣȴ෴Ĵ̶ǿﵽ˾ȴʥ˾ļ޷ǿꡣ
ԯ͵
˵ͻžʱӦ÷ˣȻܰڻһ£û´ĻӦʲôŹ֡
һ䡣
ЩˣԯᵽϵĹŹ֣ӦþԵĻˡ
֪йģӦòˣ־Ҳϵܡ
ǰ롢ڵʱĻǻһֱ֣
Щĵʵ״ȻסˣֱӦûûꡣ
㻹ûң嵽ô£
ԯʵ
Ȼһֱܾ֮УѴγв˲Ѱ
ӵһʥĻԪƽȴȫܲԪĲ
ԣԥһ£ǿڵ
ǰ֪һʽ޸
ʱܰﵽֻԯˣǾһѣ׼Լʵ档
Ȼ֪ģ޸Թ֮ϡ桭
Ҿ޸
ûԯ˵꣬ϵ
һԯסˣ˰βſڵ
ܣ޸޷̲Ԫû취Уƾġ
ԯķӦԤеһҲûű⣬һһشһܵ佲𣬽Ѱʵ֮ϸϸظԯһ飬еȻϢĻͤϰǵ顣
Իȡ̲ԪԳأգ
þòԯȻƾ
λʦ壬ţʵǰ޹˺֮
Ÿ̾
վûϵҽյ״
Ц
ϵ˵ġ
ԯ̷
ԭɻΪʮŷΪ˵֢״ͻžʱͻҪȫˡ⻻ֹܹ̲ԪΪ壬ȻƲ˾ļ𣬵ǿȴܱȼ˾塣
ŵ
ȻˣΪһ֢״
ɻˡ
֮Իǳ֢״ͻ̫һӦԽʹԵʡ
ԯ˵ŵ
ѧ˱ʹõĽû취ϣʱ츳̫òһ¡
Ҳ롣
ЦĺɭʱѾˣڽϰϣ˵ǽܴС
ȻһûиԯΪԼ̫˼
ǰã֢״ٴη𣿸ûᷢ
ٴʳĵ⡣
֮˽ŵϧֻһȥݶ˵Ҫʦ֮ǰܵ¡
ھȷʵعҽд֢ڰһβ㰾һΣĴҲƵాһ¡
ԯ
һ£
ͷһ
ôţǲһһηҲǻͳɼ㷢ֻҪʱҲˮǲˣ⽣̫ѱݲеǧٿףôȥֻ֢֮Ƶ
ԯ
ûбĽ֮𣿡
üʹˮնһۣԸ˾ǵΨ̡
С
ϣԯԥؿڵ
һַƾƾ֮ʱ֮塣
֪޸ûƾģ˾֮αҲڵ졣
ٴοЦ
αƾǲһģƾ߸֮ɣڵ֮һԪ壬Ҳôƾԭһһȫµ硣
ϧûиܹ
ڶַأ
ʵ
ڶַҲµûڶַӦ
ԯ
ʦ
⡣
ûʦġȻһһľķϻֽоȴһķһķӦð顢ϵĲҿ⻭ֻǽһӵ˼£ҲȻֻδĻ״̬
ԯ
ʦûĲأһ޸ϰԭѾһ˲õ顣

ʦҰԲڴˣǣΪؿأ⡶϶к֡
ԯֵ
ԯеġҰġӣͷȻһ
𵱳ʦŶηΪĴš
ǲӻηģܽΪʲôɷΪҲߵŵԭ򣬿ֻ⡰Ұġ֡
ӵġҰġʲôЩģѾЩԯ˵ģǲˡ
Ҫȥһˡ
뵽һҹǳ֮ǰ˵ɽᡣ
ԸܰǸʱ򡣡
̾˿۴ɫǿϻδɢȥľʹ߳ũᣬҹɫδɢþصȸӪ
Ȱ㻹ȥʦ棬֢֮ʱпܷȻŲô죬ǿ϶Ҫ
ԯٴδ
ҸԼ˵ģѾô꣬ٲȥҪˡ
˿ûͣ٣ĿᶨسŻȸӪķȥ


517 ƹ
󣬳ɳš
٣ȸӪǿˡ
˵Ķ˵Ǿδ˵㣬˵һ֧Ӷ飬ȴԵ쳣ӷס
ȸӪһӶ֯ɳڵĿֵɢ޸Ҳֲ֣ϾȸӪÿһжƺƴ
λȸӪʮǴ֮£һɱ뺷ɱ֮
رǶмŵһӵɱⰻȻ˶ʮӵµĺ˳
ԾܻȸӪߵҡڣЩɢ޸Ӷȴûа˼
ڻȸӪм䣬˿һ˸ߵĴһпÿֻӶˮƥ۾ĻѪ¹š
Щ¹ģе汻ѹۼװŵĶȻء
Ȼ˿ڴǰݣǻȸӪ˴νӵֺ͵
ںܶں˿װŵʲô˲ϧֺ͵ļӶȸӪѺֱͣȸӪȫ뿪ɳҲû˸Ҷ֡
ȸӪɳǵɼһߡ
Сӣɫôôѿ
ȸӪ󷽣һڴЩĵߵ
СȻ˺ͺˣõġ
һЦ˽ͬŵǿڴ
ǿڹұɣһ·أһƹȻûÿɾˡ
˵ʱģüҪȥϴ
ãһ纮
ظǿԴ
㡭
·;ĪҪͷӶǸ϶͵Ŷԭ֮аɣ
Ҫ˵Щʲôʱһϵؾˡ
԰Գһۣ˱Ҳû˵
ʱ״ʵǰѾǺ֢֮࣬ȫ룬ǻѴԪҲǻָüԲŻ״̬á
Ҳʱŷ֢֮ΣԶ
ǳŹ˵һεĲ֢״ʱ˺Ҳʮֲֿ֮ļоԼ˥ʮһ㣬ôŬϢԾ޷ʹԭ
ǣ⼸ĵ彥ָȻô·ѡ
ƹȣ͵͵Եޣһ׹ͨʳѪָ
һ߸Ŷ·һӦ̬ʱԯͻȻ
ʳ
ЩԾ
ţǴ룬ѪĹԪ䲻ѪҪָʳѪⲹѪ
ԯ
лǰ㣬ƹһû䵥ޡ
Ҳû赱Ӧʡ
Ȱ׹㣬ץ¡
صøɴ࣬ԯΪͣ˽ؽ׹˸
׹ԯûᣬ￴һ֮ȴɵզ࣬Ϊ⹦дšҰ֡
˵⹦ֻҪǻܳԣ˾ӶѪһֱնԷ
⹦סһУȼü֮ɣҪУⲻʲôöдǰ̲Ҫ·ӡ
깦֮ԯؾһ䡣
֪ˡ
ԯⷬ˼ȻˣҲû룬׼ȥ⹦ԯ˵ģֻȼü֮

ȸӪһʱֳĳǣ˰ʱ֣һƹȵ˿ڡ
ƵɽУɽĺҶһڱֱѷֿĿ
ϿԶԶȥǱһһ㡣
ƹȵ֮󣬻ȸӪûмȣǾ͵ذӪկʼ
ڻȸӪⲻ첻ķǷǳϲ
һôƣȣȻʲô¡
ʵΪʲôҪͷӪԭҲɻһȺûʲôսĳӣԻȸӪ˵Ȼ׸
˵ǻȸӪϰߣȥʲôطԵصκζһһˮС
һȸӪγˣЩɢִûﵽٹȵľ磬ƹ֮˳ҲҪ߰ܳȣһ컹Уʮ¿µһ롣
ټǼʮͷ¹ĳʳͷӪֱв
Ա㣬һ֮󣬻ȸӪٴοΣƺƵˣ￪·ƹȡ
СӣЩˣ
ۼһƹȣ̲סյǰ
ʵڲǾͲȥˣȥ

İɣҶˣȥվұ㣡
ڵԼͷɵһůȻ񡱵ЦԼŵĹ
ǽ㱣ɡ
һЦȭͷ
һαԼСֶŮƲпԡ


518 캥
ƹȵںխխֻݵһ
Ȼһ㣬ȸӪоƥŴӵ¹ȿʱλãӸǾ׼ȷƵġ
طȰ
ڶ󷽵ӭ洵۵
¶ʱһˮЩ׼
ԱһµԸ
ڹȿڹխԵʣ鶼úܳЩԭԱߵӶҲɢ˿
Ҫ
װһȻ
ǰʱǵңӦŶƷ
ָָŵһС
ǰ˸·ʱ˵һΪˬʻĵö࣬˵ʱҲûаƲ˵
ǶƷ²ҪȥһǧűȸӪôֱѽ
ûĲһԵѾűϡ
˵ˡ
ϵһЦ
ˣ
ͷ⡣
ЩõǶƷЩӶõĶƷ
óһƷл˻ΣȻ¶һڰһЦЦ
ɫ˴趺ŪС
ëǣûб̼һĽ
ۣҳô󣬻ǵһμƷҿ𣿡
ǺܺˬֱӽƷݸȻʵ
˰ɣʲô
ǰǰӪ
һ桰ʮֺ桱شеƷһͷҲصص
ҿҲȸӪ˰
ЩؽıݻȻʵ
ôģ
ֽӹƷЩ档
һб¶ˡ
ü
ʱЩ⣬û뵽⿴۲Ȼô
ҵȷϸ²ӪպóһˣҾͶλá
ʱ¡
ҽ캥ǽʲô

ҽСӡ
ָָԼָָ
ҲŲСӣҽʯ
̷
캥״ЦǰϣȻ
ҿͦİôֵ˳ӣ
Ҫϴһмʶͺˡ
Ȼ˵شͷ̾˿
̬캥һЦȻͼο
ҲôɥֻҪ˳͵ݣǳҲܵõͽ𡣡
ͽһԹô
æʵ
Թ
캥üͷһ壬Ȼҡͷ
ȸӪǰֵͣϵҪһԹ²
Ҿ֪
ٴ̾˿
Ҳûа취
캥ͻȻֿڵ
ʲô취
˾
һ˺ᴩƹȣ;п϶Ϯ޳Ҳ⣬ɱޣʱͿ޵ȥȡͽˡ
캥
̫ˣҾ֪ԣ
˷ܵػ˻ԼСȭͷЩһ
˵תͷգգۡ
Щεشϼһ˿Цݡ
Ȼ뷨Щ档
һһֻŲ̤ƹȣѾŵ޵ı֮Խɱ֮ԽأŨرϢޣܹͨԸġ
šһ˿ϢҪ´ݾߣѽչʶ̽ˡ
ڣѾʮظоһΣյϢͷ±һسǿ
Щһѡ
ʶؿȻװЩص
ͬһʱ䣬һԵ캥ҲӶߵĴյʲôϢüϸš
ֲˣִҼϣҳ㡣
˿ûпαװһдյߡ
˳ƽִϣϿڷʵȫ档
һ۷ʲôҪ̧ͷ·ʱһ㡣
ʱ캥ͻȻһظһ䡣
Ҫ𣿣
ûе£һ˷ܡ
·ܳʲô鶼пܷ֮ҽ㡣
캥ûеģɵ˵
ֻ⻰һöȻխɽȵϿ
·ħһ㣬ԭڸ·ĻȸӪӶ׷㣬һͷͷҪѰԴͷ
ͬҲһľȻҪ̧ͷȴذסˡ
һ̣زҽȺ
Ȼѵתͷһ
ֻԭö˶վŵһˣʱȻˢˢضûԴΨѪͣشǲӿ


519 
ȣǶķôô˵
ϵ캥һȻɤѾʼҵȺ
Ķ̧ͷ۾ǰߣȣ㲻̧ͷǣǾ˲㣡
ͬڶǰҲʼȺ˱̧ͷ
ȻȸӪǰľй׼ģݵɧ֮򽥽ȶ
˵ľٶǾ
ȸӪȻҲ֪ޣһ֪޾ȣҲи˰
ûϵȸӪȻѾ׼һΪҲֻǲڷǣǰǺޡ
հոҺҵͷѹû̧Ȼһȸˡ
ıϣͷСµ
Сû˵ȣ
һߵͷǰߣһ߽
ûС
Ȼ֪޿ɻҡҡͷ
˵ϲ˿Լ±ϣһϢֻҪһͶˣֻһԴȶϹӣ㲻̧ͷǾͿ㡣
һߵͷǰ·һС͵
Ǿ۾ϲԴ֩뾫
װһƶǶģ
ô˵ҲԣֻҪͷǰǾ˲ǡ
Ȼ˵ͷ
ʱԭʮʪȵɽȣȻƾһŨ
סôˣ
߱Ũͣס˽Ųһ̧ͷֻȵĵ·ȫŨ֡
ǱһԽԽС
㱼䣬ͻȻ캥شһ䣺
Щдܣܣ
ܳױһļž
ô£⵽ףô£
ʱЩˣһѳ˫̬
ʱСӡȻ
ôˣǼǰߣھǰˡ
Ϥ֮ʱ´󰲣
ˣһΪҲɢء
һֱϰֻЩûˡ
§ļ¡
ǡأôоˣ
һ
Ӧߵǰ˰ɣôӦûע⵽ˡ

ţǵ߿Щ
Լӿ˽Ų
ɾڴʱȵĸȻٴ
Ũ֮иӶˣǲܿһ㶯ãһػ̧ͷͷ
һûְסǸһ̧ͷͷ±ڡ
ͼ±ϣһɫ԰ȴɾڰգûйʵ˫뿴ߡ
ô뿴ԼʹٴҲɵЩë
ͬʱȻ˺ܶࡣ
ȵֶΣȻ깥ͺðˡ
һһкµ֮а
ͬˮӿϮ֮ȷ£ԼڴŻȸӪġҲ޷ֿȺȵջ
Ѿͻŵ˵̶ֳȵ깥ɲ˿˺
Ⲩ֮ĹУҵȺȵ
ȺȻûʶһ㣬̧ͷǵͬʱѽֱشӸ߿ո£ڿҪӽʱȻɫޱԭֱѿ¶ɭɭѪ̴һڳҧ¡
š
һ̧ε֮ĵ棬ȻըȻԥ˳Ⱥ֮·ȥ
ǳģ֮֮֮ײ
ȺѪ̴ڵȣܲӴֱ֮Դըѣһžડһ档
̫á
ؿ۵һ˫Ĺ
ʵڵ״̬ܲãҪ˵ˮͨһЩܳΨ֮ǿϲͷֱ֣֮ײĻᡣ
˵ţת׼ûָʶ뿪ʱԯȻ
м޵Ѫ
һ㶣ſЦ
ܻ²˿ڡ
Уָд洦ֻϧ⼸ͷƷײߣȻָÿһЩ
ԯ
ȻˣҲֻýȵѪ˼ǬУڸȥ
Ӱȫʧ·ʱһͷȻսشŨֻ߳ѾȫΣֻǿһ뿪ķ򣬱ԥسʧɽȵϿա


520 ʯɳ
ԼСĹ
ƬŨзټڱϿȵɽг˳
һ̤ŨپǰȻʡ
ƹȹڵľ֮ӳ
ʪȵɽڲͬƹȹʮֿ㣬һһͷɳء
Ƭɳ¶ƽңȥһؾֹĺˮ
ɳһ紵ޣˮĲơ
ΪڵձƲ㸲ǵԵʣչֱƬɽһ㵭ɫĹ֮С
ˣ֮ɽڻҪʢ
űֻһĹ˵϶ҪյһƤ
ңҡ
ֻǻûúÿΣͱһҽдϡ
ѭȥֻŨܲɽԼԿһȸӪӶҪŨг
ۼҪŨʱһͷȵӰĺ󷽣һҺ˱Ѿ촦ֻһͷʬŨйһֱ䵽Ľűߡ
˿űͷʬ壬תͷۿһ˵ɽȣȻһ顪
ȸӪġأ
ŷ֣ԼȻǵһɽгˡ
Ѳɣȸˣ
ͷһ
ֻߵ̫ˡ
ϣŨڱӿͷҲ˿
֪ŨȴеһܹŨе˵룬ҷӡŨеһ춯
ոɱ˼ͷֻ֮Ŵⲻ֪ȸӪ˻С
Ҳֻһ䣬Ȼһ߾ԼǱһЩһϢػһӶǾַӵȺ
ȸӪЩͨӶȣЩеࡣ
µѪ¹Ϊһ飬ٵسӵȺΧȥܿɢӵͷͱǿסˡ
ڻȸӪѺ͵ǰ˿ڴȻѺųġ
ֻǣԷ֣ȸӪ࣬Եһ£һ룬ʱٶˣ˴ʱٶˡ
ٶУкܶһԵġ
ȸӪӦûʧˡ
֮ǰ׼ú֣ܳʧˣڵɽг˳ȸӪ鱨֮Ķ
ʵ֪ɱôȣֻ»ȸӪεʧңпȫû
ȸӪЩӶȻʵβ룬ҲһЩ굶Ѫ֮ݵĻ֮һҲȶ
Ҳʱ򣬻ȸӪĶͻȻ˵С
뾪ţ·ƹ֮أθǳһͷȻǶųˣһ·ա
¹һߣһο˵
ǳ˴ոĻЩ޶ԡ
λֻ֤Ҫܻ߳ƹȣ˰õʹ⣬˵ĳټһԹ
ֻĿᶨؽŵ
һ޲Ϊ֮һԭƲҵӶǶʱȸԾ
ȸӪǲÿһλֵģǱ֮ǰƬɳأֻڴһʱλú񡣡
ͣһ֮ٵ
ֻϢһʱŵĸ߶ʹͣһӶû飬һʼ״̬
ߣ˵Թֵͬʱһֱ˯ѵҲ͵۾
ԹʲôԹ˭Թ
һ
ղãһʹԵȥ
ʹʹʹҵͷʹ
Դش
ʹ࣬һʱܹġ
û뵽Ȼš
˶Ŀ͵͵ذʱһߴӰȻߵ˸ǰ
캥
캥һŹﱧһЦЦؿ
ãء
캥һۣǡСӡĿǻػ
캥ЦЦֳӹһֻСƿ
ĺ㣬Ȼʹžͺˡ
һɡؽӹСƿƿȻɵص
ҿûǮġ
ǮǻȸӪ׼ģֻ̫٣֮һ֡
캥ЩЦذ˰֡
Ҿͷˡ
ĵشСƿ
ƿÿʱһǴƿƮ
Сһڣһھͺˡ
Ͻƿڶıӡ
˼ĺ֮ĿȻʱ࣬һγѵģ
Сӣô⣿ǲǱȡ
㱻ȵĻұӳġ
æȻޱȵ⡱رص
ôһѣҲƬļˣȻ̾˿
ҴˣǷСһݶҶỹ㣡
ʤʤȴҲõŵ¡
ô˵ĸο
Ȼȵã˿ҵҩҽģôллң
캥ȤЦ
ɻؿһ
ĺСƿ˵ͷ
ðɣҲллˡ
ɫЩԸ
캥ԷǵһЦ
˵ƹ𣿡
û캥תͷǰһɳغ
ֻƹȵһֶѡ
캥վɳصԶ
ƹȹΪ򣬷ֱʯɳءƹžԼĹأһһգܲ߳ȥֻˡ
תͷζ˵
ոնҲ˵ȲΣյɳػȸոЩȸΣգ

ô˵˻ʵʵ𣿡
캥Ц
϶ɳأϡ
Ӫصĺ
ҵˣأϣɳʱܿǡ
캥˰˰ֱ㱧Ž뿪ˡ
Сӡ
캥ԶȻЩһ
ţ
תͷɻؿ
㲻˵ǿ϶ܻųȥ
ֻĿᶨؿ
ҪųȥҪ׬ľ
һŵسһЦ
Цݣɵ̾
á
ͬʱеԯȻˡ
ҵ㣬Ѫɢ࣬ø߽֮Ҳܶã֢֮ٴη
ллǰѣִ֪硣
Ӧһ䡣
һʱܿȥȸӪٴοΡ
ζоĶɸʱһڵĻͷǰ˿ڴӣнͨӶм䡣
ע⣬鴩ɳ֮ʱ۷״ֹΧն
н̤ʯɳʱǰĶ
仰ɵʱٴν
Сӣ˵ɳﵽʲôöôţ
߱Сʵ
֪Щ֪

ĿȻİȻû
ΪеԵʣԭһ캥ˡ
ףЩʯͷô·ˣ
ȸӪɳÿã˾ͷһʮֹ飬ǾɳЩͷ̫ʯȻ˽һɳζ


521 ɳ
һΪЩʯͷеʱȴ֣ЩЩʯͷĿ侲ó棬Ǻ֪Ƭɳʯͷ·һ
ЩʯֵԽԽƵһԵʼмӶ
ɳרĸ·ǵǣЩ¹Щ
ڶڲɻʱԵڿˡ
Щ䲻ٴȷȸӪ϶Ⱦ֪ɳʲô
ҲЩסɧͬʱƬɳеʯڿʼܼسڶǰ
ڵо·߼ǰУƱҪײЩʯ
ʱ˿̣ʮֺ棬ȸӪӦǰΡ
ϵǰ㣬ȸӪǳˡ
ֻڸϴ£ĳٰγһ֧ڶǰʯ
šಡļƿеһ֧֧׼ȷڵ·ǰʯ
ЩԭĴƶʯڱеһֹ̣ͣƶ
ǰǰ߳Ƭɳأų̸ϵСзһʡá
𿴹¹ģڿԸ¹ιʳһŹ߹Ǽӿų̡
Щʯһס㿪ʼмӶߴǼӿ̡̳
ϧ¹ιʳ߹Ǽӿųֻ̣Ǵľ̫أǳһŹ߹Щ¹ĽҲû١
й۲õڴʱҲƳһ㶫
ȻЩĶʮּѸݣǱһ֧֧ϰ󸿵ķ
ȷסЩʯģһ֧֧ŷ
ֵǣסЩʯķǡɽַз̲ȻԪĻз
˼ˡ
ǹ
ȸӪԻзסЩʯֻһֿܡ
ǾǲڿЩʯԡԪιЩʯ
˵Щʯͷʲôʯͷްɡ
͵͵תͷ
ȻͬеһЩʯͷ˷ϵĻԪ֮󣬱㿪ʼٴƶ
ɳص£ϲԻԪΪʳޣֻǡɳ˰ɡ
ڻƺ¥ڱµ伮ܿͲµǺޡ
ɳһֻɳޣ֮еľɣֻƤֲʯǹ룬ɳǱиˮһ硣
ͨһɳϲʳѪ⣬ȻǶҲ߲ܡ
ΪηչԵʣǳڵصףϵ޴ΪնʳոǿһߵʯͷʵǴĶ
޻ˣЩͻצһ㽫סصס
ЩһǣЩɳȻչ⣬ȴϲʳԪ
ϲĳ̶ȣèèһոջȸӪץסһ㣬ǵĴֹͣƶ
߹з̲ػԪķȸӪǲò˹Ŀ࿴һССӶ֯Ȼܹ鱨̽ϸ¡
ƳۻȸӪ
ʱ϶磬˽Ƕ澲ڶࡣ
ҲΪˣ¹ŵİ˿ڴӣǲһȤ
Ȼû˿ڴӣƾȸӪʵѵصֻòһܴƹȡ
Ǹƹ·
ˣҲҪô˻ͣΪԣƹУЩ֮Ӷ𵽵÷ǳޡ
Сӡ
ߣʱһԵȻ˴ĺ󱳡
˵Щֵֹʯͷǲޣ
ص
Ӧǰɡ
װͿ
˵ҪǰļˣЩǲǾͻܳ
ϴŵ㻵Цʵ
㣬ɱҪ׬ʹͣҲǵЦ
ЩŵβװģЩš
ɳޱͲôöԸϳһǾѣܶܲˡ
Ȼûֱ̽飬֪صһ׺Ϣ
ҾͿЦŵġ
Сһľ֣һЦ
һмʸָ£оյһ㴩ƬΣյɳء
ֱɫҪȫʱѾܿԶϵĻݣҲζҪƬɳصľͷˡ

ۼſϰˣûһֻޣûְ״ɵó̾˿ͷ
׬Ǯ治ס
һԵЦá
ף
ҲʱȻĨһֵ
طȻ갡
ꣿ
һ㶣һˮҲϡ
һ˲ͷ͵һ漴ѿڶ
ܣ
˵겻ɷ˵֣קɳض԰ɽȥ
Ⱥǰһ̣һֻʯϵͻȻʯͷϵŵķʱѾˮʪ
ͬһʱ䣬һˮͰϸĴɳֱӾһӶ
ȸӪӶûüѾǴɳ֮С
һͻĴ꣬˻ȸӪеļƻ


522 ǲȣҪȣ
һɲǵ֮˶Լͬذ߿񱼣ƾһκǳûá
νǣһȫ
ɳһһȥʼƬɳضɳĴáڡ
֮ʱɫ𽥱䰵һִĴҲûκι˼ɣһֱɳ·ɨûüãһ˵Ĵֱӹסɳ֮С
ԽǻңԽױɳĴס
ЩֲӶȥֿκʵ̫⣬ʹʮԾɥɳС
ۼſҪϰˣ˾֮С
ʱҲ
ڴ֮ǰǻ˺ܴļǮӳƹȵй鱨ҲΪ׼˳ֵԸ⡣
ǣе鱨УûƹȻ꣬ǣƹȵ鱨УÿһᵽȸɺԣмҲˮԴ
ѹûԼסɳķΪˮʪʧЧ顣
ϴǳְɡ
ǳ𷮻ǳסһοòڶеӵ
㼱ʲôжϡ
üؿ˷һۡ
ӲǱˣϴ½ɡ
ˣ
û˵ƽؿڵ
ȥǸͨӶʿֻʣ²ˡ
ɫֻĩüһ䣺
˲ˣǹؿڿ¹
ǳְɡ
˵꣬ȸӪϴȻڵ
˵ÿ¶һʮָݵݵþƤͷһ㡣
ǣ
ԵԽ˿
ȥǰ濪϶øغ˿ڴӣǡ
ϴ½ַԸһ䣬ǰУ뱼ǰˡ

ԶȻһֱȴҲһֱĹ۲ߡ
Ҫ²ɵЩ棬Ŀ½ɼ˵Ķ
ֻ½ɸԱߵܿһɳĴ룬ԥ䣬һʱʸƿ֮
Щʸ֮ϵķȻЩˮʪͣһɲ
Ҳһɲǣ𷮻ŭһϰʮֹϵسһѼȸߵľ޸
ֻ߸ԾһͷǴ͵£û뵽ֻһͷˮͰֵɳȻӦϡ
ͨмȷϾˡ
һͷնɳķпһ䣬֮ǰ۲ɳãþԼýԪҲնǴϵҼס
һ̣ͷֱܸĺɫɷʱͷɵһ
üĵ
Թ
ԹֶȻİǹһֱڵɷѱ֤ʵԹ
Թɶͷƶ֮ĵȴ󷴵Ǹͷ֮
Ϊ죬ͷֱӱһﳹˡ
⡰Թ֮֮˶ȥ
ԹһγʱΧˮʱʱϼԹڵĺۼ
˵
ȻЩ꿪ʼԹԹֱۣϵԹԲǷԹЧ
ĺɭ֮󣬼ٷԹߣЩߴཫԹһֲԪĵҩ
ⷮʱֱۣںϵԹļԶǵʱԪЧ
һ㣬ֻ˼λϿˣɲΪ˴󷽵Щ۸ͨߡ
⼸˵ı֣ٴ֤Ĳ롣
ȸӪһ򵥵Ӷֻ֯ñ˳ʲôϵ
ĵֲ̫õԤС
Ϊǰ濪ɳڵʧ̬ȶһЩһֱŲ·رܵҲ˴Ļᡣ
СӣոնһѣȻҿ϶ҪЩֶϵȥˡ
Щµ
ǣȳƹȣúúллҡ
Ҳ
ȳƹȣԣ
һڴӦ
ۼţ½ϰ˽ŲɵټӿЩ
˾밶߲ʱֻǲΪɫװԵʣһͷɳͻȻɳԾǾ޴ӺһƬưͷ
ŲɭɭĴ͵ſһȳޱȵϢϯ£ɳֱûüͷĴһͷ£ƺҪɳصȺһȥ
ΣҲû룬һֱץס͵һӡ
ԼƲһ̤߲һӰ󿰿ɳž޿ڡ
վڰ߳˿׼̧ϰʱȻһͷһȴԼһɳĴסˣһ̸ֱ
ʧˡ
ε˵һ䣬ȻֱӱСһ߸ץ
˵
Ϊ׵رһϰûκ׼ֱӱˤڵϹ˺üȦ˶µġ
عҪҡСӡʦʱȴƼСӡ˱ɳĴֱӱڰա
ԭԼֱСӾһ
һѴӵûκԥֱӰ׼Ƭɳȥ
嶯
ֻȾͱһסˡ
㣿
һתͷסľȻǰ캥
ſңûʱˣСҪȥˡ
üͷһ塣
ôȥֻ
캥ȻϷ֡
˿壬СжңȲҾ͸һ𡣡
캥һۣȻĿ캥֡
Ҳ˵ǲȥ㿴ȸӪѾˡ
캥ס֣һָָֻǰ
ɵ˳ǸһƣֻȸӪ߸ϴͷ޴ɳ֡
һҹɫлһɳԭ״ħɳȵ֮±ԭأʣһûɳ֮С
ס룬˿Ҳ˰գʯһ㡣
ɾ˿ʱ򣬻ȸӪͻȻ֣һһӰ䰶ߡ
ôˣ
һϾϰסˡ
һ캥ҲüͷȴǺΪ֡
ôˣҵѻأ
ͻȻסԵһ
ɲɣסϴ½ɡ
ѣ
½Щɻؿ
ԣ㿴棬ǹأֻĴ뿳ˣˣ
ָŲԶɳУɳ߸߾
ʲôݣ
½ɶתͷһԵ϶
һӵĻ򡣡
ޱ
ûоȵıҪˡ
½תߡ
ʲôûбҪһҲǻȸӪˣ
һס½ɡ
ΪһðȥˣȻûбҪġ
½һ˦֣˵תߡ
ǲֻͣҪȫˣ˵ͷʱסɳɳصµļͷɳҪˣٲȸӪҪȥ
ߵһԣ˵½Բ٣̶ͬ
˵ǲҪˣ˵Ҫ
ֻǶݵʧ֮һƬ㡣
ǲȣҪȣ
˵γ˫ССӰͷҲȻȻأתƬɳ֮С
㡭
ȥɣҪͱˣһҲ׸
캥״Ҫȥȴסˡ
ǡ
캥̾˿ǲԸ⿴Ĳ״漴תŶ鳯ƹȥ


523 ֪
Լ˵һ׮Ҹš
ΪļƻÿԳűɳص׵ĻᣬȸӪĶ顣
һ·ϣԻȸӪо·ߣԼʵҲòˣ˿̽鷴ݣԼб
ۿô޷˵سɳԼοЩΡ
Сӣټһ£㣡
ֻӯضɳһɳĹֱͷʱһĪɳɳ
һȻԶȴ쳣յľ룬û뵽ȷʵʮ˳
֮ǰھ¥֣Ѿ֪ѧƲֻû뵽ƲļԦѾʮִĵز
Ʋգ˿ʮǰΪתԪĹϵƲµˮ
˵ͷץסɳ֮ͬһСɽɳٿ˿ɳڰյġСӡ
漴ͼһҧ͵Ծ˫ɳϣȻٴνԾӯɷǳգ۵Ĺ򣬱ѾǴĶˡСӡǰ
̫ˣ˻ţϵķҲڡ
һסġЦúܿĵ
ոӦøߵġ
ձεЩε
ǿɲС
ջȥСӡ֡
㣬Ⱳֻ¶˯ãǷεġ
˵
նĴôң
ʵ
Ϊ
ҡ
˵û˫ֱǴҼס
˫£ʱĽ
Ȼʱ·ԣԪ棬ȥɳҼ̳ĵۡ
Ҳ͵Ϊֹˣδ߶Ԫ˫ҲⴥƤҼ¼ۣԶԶûܹնϴĵز
ֻȴûаַ˼˫ɲͣţԪǲҪǮһעֱ֮С
ŴʱЩݡ
ʵкַܶѣֻڿһֶȲԼСֶŮԼȥ
ϵҼͨǿģûѧôֻԼԪ
ۿͷɳϵһϨ֪˵ʱѾˣðű¶ݵΣѵ
õȭͷھһЩ
ţ԰ǺͿˣ
û뵽ǣûΪΡСӡ˵ôмصĻһϲ
ǰ͸˵ȭʯɽҼá
˵˫һ壬һֻȭͷҪǴȥ
Ҹȭףôȥַֻǵû˲ɣ
Цٴѵ˿ǿȻʲǻûʲôٵеľ飬һΪʩչ
ѽԶԶԣȭףȭס
һСԴæס
漴ءһ죬ȭпɽ޴Ĵһζ
ۣҼ׿ˣȭףǿ
žͼһȻ׶еˡ
СӣţϾܾˣ
˵䣬廰ʱ䣬ȭͷԥٴγǴҼȥ
һôع۲ʹȭ
֪ȭҪ󲻸ߣûһĶϰƶĿ
˿ǳȭʽ̶ȣ˿ʮǰ
ͬΪȭߣᵽǰСŮЩ긶˶ŬܱСŮڸĸʱڱѩȭ
Ҫûˮǳ£㱾԰ȵĴڰƹ۵ĺɽԽƲʦֽʦֽȭһԽ㻭ҪļҲ۵ĳС۸㣬ҾʹŶʦʦȥֻعȫµ֪ƹ۵С˭Ҳ۸ġ
űһȭһȭɳȻ̲סְ۶ͷǰˮʪһͷȴôš
СӣģٵȵȣϾܾ
״Ϊں£漴һЦ
ֻúУЦ͸ƣ
ȫʹȭҼ׵ķ֮ǿѾ˵ȭͷ
ˣȥֲܲ˵ġ
ЦҡҡͷȻ۵ؿֵ
Ѫ˶԰ɣ
ûû£һ㶼ʹ
ںҡͷ˵żֻѪȭͷŴҼס
ҲʱԭɳʱѾյֻʣһ
ءһȻֻʣµƽһâİ
ͷԭһɳ޴ӺȻʼζ
Ȼ֪ζʲôüʼҪش߶ԪӿȭٶȣɳϵҼ׿ʼۿɼٶȰ䣬ͬѪԽԽࡣ
㲻þҡ
̲סˡ
У˵
ͷҲ̧һȭһȭȥû˿ͣ١
Ĳá
УǲУԲУҪ㣬Ҫ㣡
ֿ˵һ䣬ȴֱӱϣ̧ͷһۣ۾֡
ȻҲ֪Ѿˡ
ڣһȼմɳ͵ؽĴһƺҪֱͽԼ
һ㣬һ㣬ֻһ㣬ΪʲôΪʲô
ǰȻ
Բ𣬶ԲСӣҾȲ㡣
˫ۺһεѪȭе
ĺܺˣúܺãܿһĻ϶佱㡣
ҡͷ
˵˳һס§ڻС
Ȼסֻɵġ
§ˡ
Ц͵سЩ֪
Ҳ֪ΪʲôֻáСӡĻħһ㣬§
ٷӦʱѾɳǲľ첻֮ˡ
֪ŪҼС
ھб۾ʱ򣬶ߺȻСӵ
۾ȴֻСӡӭɳ޴Դһȭ¡
š䡱һ졣
ɳʯȭͷΪмƬƬѣСɽ޴Ӹ͵رɳأƬɳһʯĺ棬һɳɵ
ûüϲһȻ˷ҹɫ
ûȫˡ
һͷͷǱص׵ɳҲûκι˼ɾԾɳ
ֻѾЩȴ֣ԵСһݡ
§Щ
վͷɳʬԴϣɫƽʮͷյǵɳ
ʧȥ˼һһѷ§ס
§ͬʱʮͷɳҲ
һɲ֮һȻ𣬽ƬɽȾѡ
һһӿĽЮɳ⣬ǧɽƬʯɳкȻը
⺧ȻĽĽʮ֮ĻȸӪ˶ܸܵõ
ر⽣һɲǣһǶסһңֱɽɢŻ
ʲô
ɫҰ׵ؿϴ½ɡ
и˽ƹˡ
ͬɫѿ½ҡҡ
ԸȥҪҹ·ǰ˿ڴӶҪͳȣٿ䣡
ɫȻ


524 ֶŮͽܣ
ƹȣɳء
һͷͷɳʬ˵ضѻУ޴弴Ǳиһ飬ɿɴЩˣɫҫ£ԶԶȥͬҹɫеࡰȺɽһ㡣
һƬ֮УСɽСʬΧмģֻԲĴ۾ͷʶһ¡
漴һɳʬ壬ֿ̧ͷһվ
ˣ
Щš
š
˵ͷ
ʱɫѿոһȻûôȫҲ߰˳ˣ˿ԵܸоԼѾһٽ㣬ٶһ֢֮Ҫˡ
һˣǾԼݣȻ֢֮ˡ
ʵǡ
ʵڻȸӪеĴʿԲԣ
տ˵һʱͻȻǶĴ۾һؿ
ʿ
ԼĲ˵һͱҭ˻ȥЩ޴룬һ²ŷӦԭݣתһ뷢Ҳã÷ȥͣǱ˳ˮôˡ
ţǰɡ
ָ򶨵ͷ
͵͵ȸӪҪԲԣ
˷ܡ
㣬ô֪ģ
һ˵ȷҪ飬Щôġ
С˵涼ôдģСʱ˺ܶࡣ

ЩЦá
ǰһоɱôͷɳΪж߰
һ˷ܵʵ
߰Ҳ̫
⵹ǰסˣΪΪ޷ʮݵľûжԼΪжߡ
ݸô𣿡
˸ʷ
ݸ
룬һϢһһ¡
ݸûĵǴһǺǳĺ٣һĺٵĴʦ֡
ĺٵΪȲᣬλʦմʱʮݵı׼ϵʥƲǵʦҲݸĸҲʥ
ͬΪʥʵʮǰͻƵʥʱʥҲ̫һΪʮǣټԹֶĳ֣ߵľˮֺܸߡ
һõ֤ʮͻʥĸ࣬ȴһζû
ݵĸθ²Ӧʮǰʥ
ʱڵʥֶѶԸ񵱳ĴҲʥҲд˵ԼݸǿϾû
Ӧÿǿһ򡣡
ԥһЩص
ǰ˵ʥĴʿ
䣬˷ܵ
Ҫô˵ҲǰɣֻķӸЩ
ǰСŮΪͽ
û꣬ȻһѰݵǰ
״ЩûӦԼ׼ϸֶŮµñͽˡ
ʦȻһȳƹ˵ɡ
֪Լջǲգ鷳鶼ܶ࣬ҲûֱӾܾ˸֮ơ
Ǿô˵ˣƹȣǰʦˣ
ɳЦ
ЩЦãһûӦأʱѪʧҲûʲôûз
ȱ˵ôˣոһϵǵøϽҸһĵطˡ
һ
ŶŶ֪ˡ
СһصͷһҶ˵ı顣
汾ʿƽŶΡ
ʦ𶯣㣡
ڵرȥ˵Ķ
ӡСӡɡߡ飬ؽܵúܿ죬˿ûн١
һǺοΪʡȥܶ͵ʱ䡣
ˣʱߵá
˰ָ׼һɳĵľʹȻϮ֢֮һηˡ
ʦʦô
ǰͻȻһЩ֣ȥ˭֪ȴֱͦͦص˵ϣһɹѪʼ
ʦסھʹȥ
ЩֻȥµɳȴȻˡ
ô£ɳôԼˣ
ԭѾƽɳأʱȻٵݣƬɳػһ޴ɳС
ƴҪܣ˫ȴԽԽôƴǱǾ޴ɳС
գۼ䣬ɳǶѻɽɳʬ壬Ǿ޴ɳС
Ƭ̺ԭһƬɳأٴλָ˻ȸӪ̤ǰӣƬɳһƽһжûһ


525 Ǹǻ
ǰ㳿ҡҷӰԼû뵽һε
飬˿¡
ʱ֢֮׼ԯֶؾ꣬ȴ뱻Ǿ޴ɳо˵صףֱӽؾ۵ٴδɢ
ȫɳַ֢֮û취Ԫһֻ
һʵѾ룬һ㾫ɢ׼
ΨһĿŵģֻôŵһʶ֮ʱͳƹȡ
ȴ룬һۣԼѾĲݵϡ
˵ɳط
֮ǰɳȸͬˮ㣬ܸǲľʢʻŭţȫȻһȻľ󣬸ƹһƬľȻ෴
ȵǰֻˮ
Ƭͬ쳣ʢ˵ʮǻǵǵĺɭ֮˵ض硣
Ʋ֪Լ㲻ø
Ӳ
²ԼĻָǲǸطĻйʱ֮еԯȻˡ
ǰ˵Цˡ
Ц˿彩Ӳǿתתͷ첲
û˵Ц״Ǳ֣֮㻹ǰˣ춼ղˡ
ԯŵ
ҲãײһأǴ˵棬֢֮ˡ

ûϵ֢֮ʱܼʱת֮ٴŨҲû취¸塣
ԯϵ
Ϊʲôһţ

ô˵š
ʳ仰֮ԯȻĬãſڡ
֮һ˲֪ڳֹһİʶûʼӿ֣Ȼ㽥ѪҲȶࡣ
ԯʮ
˵İʶȹꣿ
ԯеǣ⻰ֵ֮ʮƽ
ҲǵģȻû͡
ԯ
˵֢֮нˣ
ûȥڳİʶ飬俪ʼ屾кֵܶĵطĵȥ໨˼µ⡣
ⲻֹʣȲİʶʲôôֻһؿݽߣֱѪȫɢ֮壬ջ»Ұɢ
ԯ
Ҳ˵ⲡ֢ٶ෢Σ㳹ûҽˣ
üʵ
㲻Ҫܸ졣
ԯЩȻԼ֮غǲ
ܶˣ㰴ҵѪ˵øأѪѾû취Լָˡ
ԼǾԼûҪСֲһ䡣
ллǰѣ޵⣬Ҹᶨˡ
ЦһֱڱŽҵȥ޵⣬ʳѪҰоĹһʱ仹ûתڿûбİ취ˡ

˼ŵʱּȻһŲ
̾һŷȻ岻ܶڣֻЩ
ףʦ
ŲĻиһö
ջ˷Ϊ
һֱѣһôȥء
һŸɾĵСǰϻһֻҰøҰ
ȥҳԵˣ
ʡ
ţ
ҰãЩ⡣
һЩҩ
û뵽ԼȻ䵽СֶŮչ˵ĵزʮֲ
ұҲΪһˣȻҲû˵ɳ嵽ôһõطһͷҲûУҰζҰкܶ࣬ررԣ˼Ԫ˺ܶ࣡
һ潫Ķ£һߴߴ˵ͣ
ʦܶժЩӣԡ
һеؿ
һһʦеЩ죬һŬһЦ
ûƹ֮ǰͱʦˣұɡ
Ҫæȥ
ҲãƹȣһΪͽ
ԱߵһôãȻһ
ãƹȣѧʲôҶ㡣
ɫе
ģ
ĵսȭͷ
ġ
ͷ
ȳЩӣھͰֻӿ˸㲹壬ǺÿЩȡ
ǳģθŻȸӪΪ˵һԹΪھȻһԸΪͽĴʿԭԤҪǧ򱶡

˴ԵĳԹһЩΪŻָѪ
ոʱûзһЩȽεĵط
˴˿εô⣬ϾֻҪĻָһЩּҰ޾̽ˡ
ѪָѪĳȻǲġ
ӶһСҶͦΣ׷ӵʱǡɷֵģҪʲô
һ߿ϵһʵ
оɼδȬҪҸεĵطˣЩЩȡ

£Ұ˾ͱȥ
Щȣ˾

еСҶȷʮΣһľڱŲ˵ڻһɽʯţǱҵһ˺ѷһɽ
ˣһ죬죬⸽ң淢ʲôҪȥ˱㽫ŷϣ԰Σ˭˶Ҫ
ɽڣһݸһŷһһ
İɣˣҲȥơ
ӹŷЦ
Һܿͻ
ԴȻЩѵ߽ɽ
ĻҲûܣֻɽĸһεĹľ£Ȼ󰲰ؿʼԭͺܿ̿࣬ôһĸأȻԸŹǧѷᡣ

ͬʱƹƬɳء
ɳصİߣһӱ
Ƭɳ֮
ԭʵɣȷˮ㣬һնôͷɳ־Ľʮݳ˼ϲľֻˣǰϹӣ캥ɲǡ
վɳذߵӣǱ֮ǰǵ캥
ϢڣɼûиϻȸӪûѡȣɳиûǵʬ壬ܶ㵽ȥأ
ü˼ڤ
ǰվƬ֮캥Ȼ͵۾ǹЦ
ˣǾֻɳӵˡ
˵ȻνһǰɳһͷƬɳ֮С


526 Ѫ
СҶڡ
ǰѷֽ⴦õ޹⣬˵Ҳаʱˣû졣
׹壬־һżѪ񱩵ֻҪѪϰߣûӦ
ǾڵŹĸãеԯһ䡣
ٳ𣿡
Щε
еԯۡ
ðɣԡ
һֱ֮һȵѪ⣬Ȼ۾һ
һɬ֮ζֱš
һȫԵȻһЧã죬Զˣǰ
ûп䣬ԯ̴ߴٵ
û취ǿθӿˮץһȵѪ
ֱһͷȫ븹вͣ֡
Ȼûо׽屾ҲǱȽǿͣѪ븹֮ûг̫Ĳʡ
ãйˡ
ȵѪȫ£ԯ
Ȼ񿪿ڱжѳԣԼһڽЩѪȫ³ֻǵͷ
ֻϥ£ʼ߶Ԫ
֮ǰҲ˵Ѫ֮ߵĹܲһԪھУʱضѪӿ¯һȡ
ԯʼ붨һ䡣
һõ׹ʱ׼ԪھбһΣյ飬أֻҪһԵ̫Ԫز̫Σ
飬ԯͲ岻ˣֻܿ컯ˡ
ԼѪķһ֮忪ʼзӦˣ忪ʼˮ̡
е죬еᵽʲô¯ȡ
̶ֳֻȵʹ࣬ԶԶʱʹԴ˿̵ʮ̩Ȼ
ȵѪ⣬ʼرѪ
ٶޱȣʱȥˣʶ̽һ޾ѪˮΡ
ǾȵʬѪѾ֮һ
Ǭлмȵʬ壬һ˳һ߼һ߷һѪС
˿̣֮ǿĺô¶ţϾһѰĸһĶһƲãԶ߲֮ܿƣֱӻϵ
СӣԼ¯ˣһһ
ԯôõ£һĻҲ̲סһڣʮָӡ
Ǵʱ֮Ȼ޲죬ȫȻѪ飬ʸϵ֮ѪĹ̿ʼһĳС
ֹ˰ʱ
ķѾת˵ھ졣
ھ쿪ʼٶԼȳ̶ȣѾᵽߣɽ˿Ҫڻһ㡣
̶ֳܳȵȣʵԿʵǲģֻκϰĹľ糬̫࣬ʹòƽ⣬ų֢״
ͽʱɣһôʳ֮ϲ۽ˣﵱҪܳڼиöá
ȫܳŹķɣԯһ߳һһ̾һ䡣
ԯ˵ٶڹеھʱѾᵽߣֻеȴѪɾѪ

ͬһʱ̡
ҶڵĽƽͬҶͻȻбѡ
Ϊ˴ˡ
ΪȻߣô㾯Իеġ
ڸոʱԵظоƬԭƽȵͻȻ
ûţǿһԶľصҶλãȻͳεķ
͸һʧɽּ䡣
ȻŲۣȻܽ˵Ϣصôá
ŷ֮һЩɽ޻϶ӶЧõó档
ЧԶԤڣĵʱҲ׳˼֣ʼһдһѰҸոϢԴ
ûãȻɽзһӰ
ֻһŻȸӪеӿһŴϣһòϸǲ˺۸Ѫۡ
ֻˣֻɲǰѡй۲죬Ͼڶߣ˵ʱжҡˣ
Ǹ캥
ûѪ֮ˣ֮ǰ캥
һ룬ǣҲתߣ˿Ҳûȥ캥Ĵ㡣
ιô˵ҲˣôȲðɡ
һתԭһ˵캥Ȼһεվ


527 ޼캥
Ȼʲôˣ
ԣͷҲصһƲ̤αûɽּ䡣
캥ȴƹ֮һ㣬ôӿŲ׷
ǲǺܺ棬Ϊʲôܿ㣿ǵ֮ǰƿĺ𣿳ȫ·ϴ裬ҡ
ԭôͿʼˡ
԰һ
ڵǺܺ棬ôҵģ֮ǰɶûʲô⡣
캥һ׷һҪڡ
˵⻰ǲ٣նɱɳһȷû뵽Сӡڴ֮ǰĹע
Ȼȥػ¶Լλá
ȻԷܹԼϵĺԼû취׼ȷҵλãһˡ
ô캥϶Էʲô顭
ĶŲɡ
ǳǳ
Ϊɳȥʱ캥ֻǿŲûиһ
Ҳ£϶˲
ԼȻû캥ѣȻðŷȥ
֪캥֪᲻ᵱѪ
ȻˣʱҲʮɻ̫캥ô˼ǵΪʲô
ҪҵӦòң塣
²
캥һҲ֤Ĳ롣
СҴҪԸ˲㣬ǸһǸСӣ˶ԲԣֻҪǸСҷǵֺһʳͣλȸӪĶʮ
캥ջ
׷ûֻ˵϶ɳĴսˡ
ҪһߴʱѡˣϾΪзʹΪرҪֻҪһʶûõˣֶΪ
СһԽ϶˵Ҳ
϶캥Ǻˣ¶ԷôҲı䲻ˡ
Ȼʦ˸ٶĵرҲѡ
֮ǰ˵ʺܺãҪһ־ǿű֮Ѱ߸Ӽԡ
ַһ֮캥Ů˿Ϊʱ
㲻ҪΪεķҾҲ㡣
˵ҲԼΪӴѹǵ£ѹ֮
Ϊʵ̫մȥ캥֣ҲҪΪѹĵԪ
Ҫǣεķѹѹ֮¿ʼȼգһʱ䣬Ҫȼմˡ
֪Сӵʵ˭ˮɸͨˮڴ˰ʮɸΪ㲻ΪԼ룬ҲҪΪļ룬ʮκһˮϹϵˣ󶼲к³
캥Ȼ֮һᵽ˹ȻЩҡˡ
УܱƭˣˮǴ壬׶ҡ
һ˲Ķҡ֮ٴμᶨġ
ֻǷۿҪȼմʱȻˡ
ôȥԪľ϶Ҫץסġ
˼һ֮һ
ҪҸСӵҲԣķڷ
һԪ߶ƲӿŲһ濪ڵ
⻰ڵͬʱһݺݵո̤һƬݵϣͻȻӿ˽ŲҲһϡ
ԲסԲסոֻˣ˵˵ôķڷ
캥һǸһ濪ѯʵ
ȻǸСˡ
һ䣬²ͣһ˵һߴ߶Ԫ任Ų
ҪķڷظСӵλãȭʤңǰǲöԪͬ⣬ġ
һ¿ڵ
߸һ֣ΥԼ߱ᱻԪɡ
һ캥ûг˵ֻ֣ǽ󷽡
֮һɵЦſڵ
СС㣬ȭȻףҪʤһһЩʿżôܿȥġ
ⲻġ

ɣΪպ󲻱ʮʿǳЦҾͲԴСˡ
캥Ȼͣ½Ų
ȻڣȻĶҡˣҲ׷ᡣ
캥ģҲԪֻСܿסȭҵͷߣҲǵ鷳
˵캥ֱӰγģһĶʱĸ֡
캥ĸֵȦģͣס˽Ųöεķ
˴ʱʮɣһؿ캥
ȭѣȫܻ㡣
캥г𣬳̯̯ʾԼûЦ
㲻£ҿȭʱСʱ𣿡
ûŴӦ캥
ʱ䣿ʱˮǷ𣿡
캥һ
ʵɣǷûа˲վǰɱ
΢΢һȻ
ôԴ󣬲𣿡
ҧ촽ü
޼캥ֵУûʡ
캥ЦɱƻҰ㳲ɽɢӡ


528 һȭҽˣ
Ȼ޼۵ˡ
СҶ׼Ѫ޼֮Ȼüͷ
ոշһУʶ֪һҲڸʱ䡣
֪Ҫɱ޼ʱڳһ˿
޼ǰѾɱһΣټ͸¶һЩѶϢʮ캥ϳŲһ֮
˿̲ܳȥ򲻵ǰƣʱȥˣҲ캥Ķ֡
ԯ
ʱѾںѪѪĽҪͷһֹ롣
ܲĿҴʦֵŮǰ
ǿͷŭҧ
侲룬ҪɱΪҪȭһȭӣ캥ǳԴҪȭǰĥĿʼն㣬
ԯ
ԯһﾪѣͷȴðɡ
Ҳûãľ̵ʱں޾ѪСֶŮҲЩΪӲ캥ȭ
Щȶԯ
лǰѣʧ˷ִ硣
ԯôһ˵侲һЩȻЩ
ʵ캥һͼԣֻǣһЩ侲
˼ξѪ
ԯʵ
Ρ

ЩѪⱾϼѲϣʵס
ԯû˵ġ
޾Ѫںϣ޴ʹ˵˺һƤȻһΡ
ʼں޾Ѫˡ
ֻô˵ܹʹ
ˣںϵٶԽԽãѡһһεںϡ
ԯͣһ֮ŵ
һ𣿡

һںϵȷܶ࣬Ҳʹʮϣʧͻҡ
ԯ֪ôʣҲû˵
˾СֶŮҸ޼۵˾ʲôҵģ
Ц
Լɡ
ԯ֪ԼôȰҲûãҲٶ˵Щʲô
ں޾Ѫķţԯһ̸㲻ٷģҲȥ飬һֱ֮ž޾ѪԼʶ֮£อÿһѪ
ҲЩѪͬʱѪһ˲ֻԼÿһ˺ѿһľʹ
ɾʹ֮£üЩѪһһظԼѪҺںϣںϺõľѪ
ֻ޾Ѫѡһд
еԯֿڵ
ҲûôǣֱӽںϺõѪԼұۣȻһں޾Ѫһ漯пʼԼֱۡ
̲κηľٶֻҪܹڷӿѪƽ󹦸ˣ޾Ѫֱֻ˳ġ

ں޾ѪʱҶɽҲӦ캥Ҫ
Ͼûѡ
˵İҿԶԪҲԽ
ϵȭס
Ȼʹѧκʽκֻһȭ
캥ʮŵسſ˫۵
ҾͲˣ
˫ȭ͵һײβ̤ƲĲοһƬ֦ͷƮµҶʹ˸޼ѰȴƫƫѸޱȡ
һ䣬ǿƽӸȭͷһҵĹ캥ǰ
һȭûˣκλУȭʯֱһȭ캥š
һȭ¼ɽԣ֮ǿ˸޷һŮȭͷ
캥쳣͵һȭɫȴɴݡ
ֱһȭղʱ̧Ƶһȭ
飡
ȭײһ죬캥˿ȭͷδ
ȭͷһȭȷʵѾʯ캥ȴɽʯڴʱǰȫȫһָɽ
ԡ
캥һЦȻ𣬽ȭͷģһһ֮֮
֪ʹʱ䶼ûһֻȭֱӳĸȥ
š顱һ죬˵ɶ캥ȭͷ޴û֮жȥǾ޴ĳһײôͣ¡
ȿȿȡ
ҶУһһطԱߵµվ
һȭҽˣ
³һѪۣһĨ죬һǿȥ캥ޱȡ


529 ȭ
ϲûг캥ڴʹࡢ־߾
ǡǡֱ飬캥ǳˬ
һߣһʧߣԼ
һûȭֱ̤ҿһ˲սȭͷš֨ȥ
ɫ侲׼캥ĽŲԺзƲŵķλ
飡
ɻˡ
Ÿո̤һ캥ȭͷѾĸ
Ϊһ޼۵ɱ֣캥Ѿȫ£ÿһ鼡⣬ÿһ
βܵٶȣ֮һЩ޶Ҫ졣
ΣȭͷȻƲոյһȭõȫǰอûκжĻᡣ
ȿȿȡ
ŶʹعڵϣﲻͣؿѪ
ʱอǱǧ̤һܣȻʹһ仰˵ȥ
캥Ȼһĥ˵мңһȭǳ֮䣬ڸܷ˵ʹʱȥȥ
ʮվˡ
캥ȻԼһȭ˿̵ıֺ⣬һµʹɫһߴٵ
ʮšˡ
ڣڶȭңңˣ
캥ˡʱűվȻϵʹδɢ
캥һȭȫԪУþòԪƽอʹ
ˣ̧ͷʱϾǿɡ
˵仰캥ȭһ̤Ʋһȭ캥
һΣûȡѵһȭ캥
ֿ֪һα캥һȭҵĵɶ
캥ĵȭͬʱҲǵε¡
һֱſ˵ϣʹû
һĻȴ캥¶泩ޱȡ
޼۱ɱϲɱ˲ͬɱ˵Ĺ̡
ϲͣĥԼֱǾһһȻſԼűߣŽԼɱǡ
ҲΪθԼȭԭ
ȭˣվ𣿡
ߵϣýԴ
ô˵ˣոǷأ
ЦǺǵضӿ
ҪŶʮšˡߡ塭
캥˵ĥԶϵģ֪϶ʱһûָһЩŲԷ
öԷĥʱȭͷҪʹࡣ
캥һʱ˫ֳŵأ
飡
һΣ캥ûվֱӣֱӺ׵һȭ£ٴҵſڵϡ
һûۿỨź˰죬۵Ӳǿ޶û޳
ȭˣʮݣ캥³ŹȭĿɲࡣ
캥ЦЩŤ֡
ܲôſţſȭ˭ȥˡ
ֿʼͣߴ١
һߴ𣬿ûվֱӣͱ캥һȭڸڵϡ
ȭȭˣܺãܺá
ѾʹЩ㱣캥෴˷ܵӶҪ͹˳
Ů治Ѿ㰤ȭˣ㲻𣿡
ٲҾҪȭˣҪСŮ޳ŲȭɾҲˣ
ͷǹ˷ܵسſһ˵ɽּХ
ֻ䣬ǰȴѾλƵվ
˿ɫҰֽͫȴ͸¶ž
ֻһתһݰ͵һһĽǶȣһ캥ǡ
ͷܹ˵ǱȻƲֽһ
캥ȻͻȻЩֲһЩ˼캥ŲתʱѾһȭ캥ĺ󾱡
һɲǼ䣬һžĹͷĦ캥ϰȻΪŤת˹ˡ
ȭͷӭȭͷһȭҳžડһ죬ֱӱŤ˺ѵƤ¶ɭɭ׹ǡ
ڵϷ˼Ȧ֮ʹһţͲͣš
Ϊһɱ֣ľҪؿÿһͷ⣬ҸЩ߿ɲһ
캥ת˻ȥɫĵ
ԣͻȻľЩ߳ŭֱ֡
һȭˣ㻹𣿡
캥תͷɨһֵܵء


530 һ£ȥֻӬ
ҿԺҲˮˣˮثΣ
Ц
ˣȻ㻹ͺúһɱ˵ֶΰɣֵʱҲи׼
˷ܵ촽һһޱ˷ܵ
˵Ҷţ캥ɱ˵ֶξҶһСŮ޵ӣסӲԿǣȻʶδɢȰһ𪻬۵ƤңȻһһسϵĹͷӽֺǿʼÿһԱ߰ںãʶδԴúԼϵÿһͷ
⻰˵ͬʱ캥ҲѾվԱߡ
Ŷ
Цʵ
ʱ޻֮ɾһֻ׵ĸֻĿ캥ȭͷ
ɾʱһֽű紵ġȻ쳣ͻأ
ڿϳˣ
캥ǹȻѭתͷȥֻŷҡڡ
ֵͽ׷Ż
ⲻǼŵͽ׷ʱɵҪ䣬ɻ˵һ룬ͫȻš
ֻǼŵͽ׷գۼѸԶ۵һֻ׵ֽףһɸ߽׷к
ھ̫캥޷
顱һһǽ캥ֱƷɶ
Ҳڴʱһ㳤Ӱּ߳
ƳɫѪһͷŭʨӰ캥ǰ
СŮѲͷ
ӵ캥Цúܷ
ոһ˵
Ҳû캥Ŀʼնϡ
ûżһһÿһļ϶ƽͷƵŭ
ô˵ˣ˵ˣǲҪôССҲµȥ֣ˮȻЩеŮ֮
ͷ캥ܵͼױŭʧȥǣԸǹõ·
û
ΣЦһȻһ

ŭһһɷɵֽǽ캥ǰԷ˲۵һষ캥ϣԷκδϢĻᣬƬɽһʱ𣬡ס
ڣߵĸǰ
Ȼ׼ǿŴ˿̵û
ǿԼ侲ΪȾ
ȽһԪڣȻһԪʱסѨԴ˰ֹѪʹȻʼǿԪסอ
ЩԭѾЩࡣ
壬ˣЩ𣿡
û뵽ĵһ仰ȻѯԼƣͷɵ֡
ţѾȬˣʱ䡣
Ŭһ˿Цݵ
˵ֱȡһר޻ֽȻһֽóɳ״ҧָ滭һԪķ䣬ŷֽ·һһؽ˿ھ
һŷֺֽĵóһš
һĻеԯֱҡͷǱΪܹķֽһѵñ
񱻰һлл塣
ֽŵ̲סĵ㲻Ҳڰˡ
úϢ죬Ȭˡ
ЦСԴ
һΪˡ
ĵ˿廹ܺܿģ˵ǺС
ڣ˭˲㡣
еġˡ֣һֱѹŵŭһð˳
ֻ֮
Ҳʱ캥һʮֿ񱩵ɱֵصһϯ
ֻ캥ֳֳ׺ݵؿ
ʱﾡ˺ѣһļ⾡ֳһģһȫ
Ҷ㣬ʧ
һȻ壬գۼѾгһĺġ
ûĽ̵ǰαƹȰ࣬һȭ캥ĸ
һȭֱ˿ɽֱҵ캥ɶһײüôֹס

캥·ܲʹһ㣬ǵûаɫһ˷ܵطЦ
ŶŲ䵱޼캥Ķ֡
˵꣬ͼ͵ؽǱϽԼѣȻظХ
ˣˣҵȫˣ
ģһһڡ
ԭ಻̫˾Ȼֱӿ羳ʥ֮һɫɷӿһɹεѹȻ£һ˲·Ƭض֡
˷һЩɣ
һ㣬߸Ծгһӳ
ǧӰ
һȣɫӰ籩£ֻһ˲ͽһƬֵնɷĩ
ɫĮؿһȻ
һ£ȥֻӬ


531 Ӱأ
˵վֱӡ
ޱشǬȡһͨûκλڵİγȻǡ롱õ캥һ¡
νɴ䣬ҲʮأͺƳʦһѰܲһ
Ψһ춯ɽľһ˲ˢˢ
ɾôͨͨûκƵһȴֱն캥콣Ӱ
ڻ谵Ƭ֮ٴλָʡ
ˮ
һȻ캥Щ⡣
㻹ˮ
˵õֻͨУֻԼĽƸ⣬Ǹһҹǳ֮
˵ӵеһµģȻŽ캥
Ū顣
߳ŭ캥˵ԲһظԼһʣȫڡ
Ȼ䣬캥ȫήһĺ֮ŵס
һԪһ
캥һЦһ̳һ
һƱ֮ոչȻʤʮ콣ӰȻʼʵʣԼܸ֮оһ˿˿ƵĴڡ
ԾɻǸոһӭ콣Ӱν
⿴һȴٴν콣Ӱɢ
ʮԪһ
ǷѰУһȷʵн֮һѾɽ۷羰ߡ
һҲˡ
ؿ캥һغ
סڣʲôһˮҲҽѵң
캥Ъ˹ش
޼۵ĵУΪ츳ֻλǰʮĩϯȴΪģرԪȡΪ䷨֮󣬸ز˿
֮ǰյˮϢǵûоѣ֤ʵԼжϣΪ޼ǰĵӶǷ
һ׽ŭ
ҶҪСͷܡ
ҪþԼһһһ«ɫҩȫС
ɫɷ𣬽캥УֻԼһӰһɺ˵ѹ쫷ϯһƬֵȫѹ
Թ
ԹζŶų
㿴ʲôĽޣ
ɫɷģ캥Цžгһɫ֮ϣĽһнʳɷɻңһʴ
Ӱأ
һȣӰʵһⳡǹʱǧսϣһ뷢һ㡣
ͷһ˺ѿµĽ⣬ɫɲ
ͼסг۾ǳǳһȻʱгƿըѰ㡰ϡһγ
볤һͬʵģáһգۡʱĽƣԼǴſ񱩻Ϣɳ⣬Լڰ˵ˮ
ɽƣԼһ𣬾һ޴İƴֱӽ콣棬Ʈɢּ䡣
캥ѹ֮£ֱӱѹùڵأһϥǸ˲ѡ
ô޷ѹԹڷӿ
֪𣿡
ߵ캥ǰޱؿ
ʹڣỵ́
캥Է̧ͷʱͷٴοŭΪĿڿʱǿһֻһ㡣
ǿΣɱΣѵùˣùù޼ۣܿͻʦϣ
Ц
ҲûֻߵǰһŲסԴȻȡϵһöֱָĨӡǣȡһöӰʯ

֮ǰ͸¶޼۵ɱֶһöӰʯֱϵעֻӰʯڰһöò˼ΣԲǽͷá
ʲô
캥Щ䱸ؿöӰʯֱϵʦҲ޼۹ģʦ
㲻˵һʦǰʶʶң˳㿴ôɱͽܵġ
ޱصʼ캥Ŀⶼڿһ㡣
ΣҪɱҪУ㣡
캥һ۵
޼۹֮ѡһ캥ԥѡΪֶ
ġ
Ŀ캥һӰԴԼ
ӵ˲䣬캥˫ͫͫȻţһӴ֮ءסоʲôҪԼӣ׼ֿʱһɸӿֲ֮һͷ㣬ֱӻĵֿ
ò˵Ķŭھɱǰ캥Ҳýޣֱλɱ޼۹Ǹʲôɫ
һΣֱӶʷ˵깥֮
һ̣γѰ캥Ȼ֣ܵĻȻˣƹȵСֵأǱһ·ϡ
Ƭغƾֻһ·壬Լһˡ


532 ˵ң
캥ŬҪ׷ʲôʱһֻֻѻȻ߷
ȺѻΧסһһڵҧ壬˺һѪ⣬ܿȫѪģط¶ɭɭ׹ʱ
캥ǰĿ־壬ȫʹȡӿµǣʹǻᷭӵģѻ˺ҧÿһڶҪһڸۡ
ңЩѻרһÿⳤٴαһֻѻҧ¡
ոһգ긴һ꣬ͣظ
ʮꣿꣿǧꣿ
캥Ѿǲ壬Լһ˵ɹ˶á
ֿͷʹ࣬ˣҲ״ݻľ
Ȼ캥Ѿȥǧ꣬ʵʵǼϢʱ䡣
ģ֮֮вһֿʵ˵ķǴĺڰ׶ʹѧġ
֮Ĺ캥׵׵رһˡ
Ҳûǰǹɿȡ֮һ޵Ĳɣ
һοԼ»ص֮ոջһ޼۵ӣͻȻޱȴغȫǱһˡ
ɱңɱң㣬㣬ɱңҲҪȥǸطҪҪ
캥ſڵϿ
ҵʦ
ûֻǽӰʯ˹ȥ
ʱҲѾ˽Ƹ⡣
ǣǣǡ
캥˼صͷ˿̿¾ȥɱ޼۹ԥشӦ
󣬾ͼһӰʯȻһעԪһ濪ʼж
Ƭ֮Ӱʯһ̣֮ͬ¥㣬һˮĳһͷҵںߵ㡣
ʮôʱңȥɣҵˣ
û˿ڣǸӦʲôƵأͷҲصʵ
˵ң
ǰ¥ŵıӰȻ
ӰʯͷԼĵӣһİʱеĵζһ£ԭһľĺˮ˲䷺
޼Ҫҵ˺ܶ࣬ʲôèҪҲĵġ
Żµ½㹳ˮС
׼ûõĵвңɾЩˣҵӺܶ࣬ټ㲻ʲô
ƽŴ˿˿м
Ҳ˵ͬʱزһƼζĺ¥дһӴ֮֮С
ʣ֮ǵţҲ캥ʦ޼۹
ԭӰʯܴ֮
һĴ֮Щ
Ϊһֱ޼۹ν֮飬ЩʧǻǹĻ
޼۹ͷþûпڣΪԷǱԼ֮סˣɵø˸Լĳ
һߣҪɱ˲ң޼Ҳ׮⣬ҪǸҵҵɱӣ޼۱УһҪ
֮ǣҪɱģҲҪġ
Ÿˡ
ЩЦ
˵׵һ̴캥ʺȻ
ֻ˵һĵɱˣҲüķˣҺܿͻ޼ۣһҵǣȻɱǡ
֪
רӰʯԼɱԼĵӣ޼۹ðɡ
ֻ͵һᣬһˮֱӱһΰӿ֮͸Ӱʯӭ¡
ƽءš֮Σ֮Юɳⳤһֱ
޼۹֮ûֱ֣ͣӽžЯӴӰʯ֮С
깥ܴ죬Ӱʯͷ޼۹ͷһ䲻ˣԼȻ֮һߣֱ޷ܡ
ɾͷȻδ֮ʱһֲЯһĲ⳯ӭ
ϣ
޼۹״һֵشһ˫͵һϣǰһˮ֮͵𣬻һԾ޴ƣӭĨ⡱ǵ͵ȥ
ˣһĨдĽ⣬Яɳ⣬ɴǾ޴ƣ޼۹ؿڴö
ˣӰųɢ
һɱңΣ
޼۹Цһ
ĻȻ˵úǿӲɴ˿̵ɫȴǳѿرؿڣһѪȪӿ
Ӱʯһͷ
عڵغ˼ڣȻЩʧ
һˡ
һ㣬ҿ㵱ǲҪˣո޼۹ֱӹرӰʯͻزˣ֪𣿡
еԯʮ
ѵұҲֻԣ֤ʵһҵĲ룬û뵽껹ӰʯΪý鴩󡣡
ڨڨһЦʵԯոôһѣԼҲЩ¡
Ҫ޼۹ˣûϵ֮Զο˶ϲ
ԯûк
ԯǰѵǣ´βˣˡ
ͷεȷʵЩ³çϾҪɱǹԺеǻᣬûбҪðա
Ȼֻ״̬޼۹ݽ֣ǶԷʵȻҪǿĶ࣬պˣʤϡ


533 ˡһȸӪҪȫû
壬㵽жǿ
صߣһ濴
ʱѾѪɫҲ˺ܶࡣ
⸱ģֻҲ࣬͵Ϯ޼۹ʵЩź
캥ǿһɡ
ȥ̽̽ĶͷҲͳ׷
ҿ캥ոһƣӦöʥ˾Ϊ˰ɣʤǱʥ˻Ҫ
һ
֮ǰƱСӲͬżߵȤ
ʥ˾
úԺΪ׷òֶΡ
ʮʿȱȽǣͺոյ캥һΪԲǿãǽ
ǿǰпʿԣ캥ǻҪǿ
ɻ
ܲվ
ûлشһܲվ
š
˵ͷȻİ£Щѵվ
ұȡ
ǰ¡
лл壡
ֵһЦȻһ˵ıϣ˭֪Сǣϵ˿ڣͶˡ
ȻЩƤˣҪСһЩ
Цõ
û£û£ıÿſź
ͷϡ
Ҳ֪ΪʲôֻҪϾͻ÷ǳģСʱ軳һ
ˣ㻹ûشңΪʲô˵캥ʥ˾
ͻȻ˸ոյ⡣
ʿУͺñȵɽÿͺñһɽ֪ɽʲô羰͵ȥ

˼ǣ캥ûɽķ羰ǵ;˵

û
һͨο
ʱһĺܶߣ캥࣬ҩԹʵһζΪƾƾȫеı⡣
ո캥ǼʽƵȷǳˣȴǿиɣͽ׾پܽƵ
ʵңҪƾͲҪԹԲԣ
ٺһЦ
׾ͺá
ԼͼʶƣҲΣֻЦЦ
ôʦŮϻ쳣
壬һҲɽô죿
Դʵ
л죬ߵÿһÿһ춼õģɽķ羰ߵΨһĿĵء

˾ôһţһƹȥ
ȵ·Ѿͨסļֻȸ̽ˡ
߳Ƭֵ֮ƹȵһؿڡĹأƬĹ֮ͳƹˡ
ֻǾĹش˿̵ȴֹۣΪȸӪ档

ƹȣĹء
һʯɵķسڣʮͷɸߵľ޴Գеľ޸ȸӪ˾ΧС
ȸӪʱĶȸʱѾ˴룬Ȼ֮ǰһؿҲʧ˲֣ĻֻЩ
ϴǶѾڹž׼ôǴӷصˣ
ǳ𷮻ǰľԳЩë
ȵõ鱨ЩԳʱӦڹžμʳʬŶԣӦʱ
϶ҲǼΪ졣
ǿ޼۵𣿡
ȸӪϴ½һһͷԳһɫŭ
˵캥
һ㶣Ȼüͷ
ǽžʱѾˣĪǡ
Ǿûˣ϶ƹȵĳأǰЩԳ
½նһػסĴľ䡣
˵Ӧ޼۵˸һƹȣ˶Щӣ˭֪ǻЩʲô飡
һԹĸ첲ǰһͷԳһƿڴ
ڱԹЩûˣǼǰ濪˿ӣһƬĹء
յض㿪һͷԳһɫҰ׵
磬ʱԼûˣЩʲôǾ˵Ǳ޼Ūˣ
Ӳ˰ԳԵʮֳ
ûЩӣ͵ݰɣǰһɲ㽲
ûذ˷һۡ
϶˵Ķԣ߸һ뷢Ⱥÿһ׼ôЩʱգ˿˳ȥҪǰˣ
½ȫһնһͷԳһߵ
ģǾôɰɣ׮ˣֵһϴ֣ȥıһݺò£
ʱԵĿ࣬ǷƺҲĲʣɵÿһ
Աϣ˲ԼͬطԹųԹɷֱǰļͷԳ
~~~
ɻûʩչȭţʮͷԳȻ쳤䣬һɹѪɫɷϳ
ôƫƫʱ򷢿񣿡
˶סˡ
ţͼһͷͷ۾ѪİԳµ磬һ֮£һľ޸߸
һԹֱӱһ
ϴ½ɣҲûܿסԳһؿڱһڣѪӿ
ˡһȸӪҪȫûˡ
ӹһٵ翴һĻʱҡ


534 壬ЩӺô
ڻȸӪˣۼһ£һ˿ϣʱһƾȻεۡ
ǾؿǺ󷽵һͷԳпƬڵϣѪһʱӿ
ǣǼͷ˵İԳһ̶һضڵ
ضͷԳµķڷ˿µĴڡ
ûã˱㿴һθߴӣһֽŵŮȽشͷԳµλ߹
ȺԳ֣ɱԼͬģȻҲֻһͨͨʿʱǱϷˣһŭˡ
ֻǲٹܻȸӪˣתž޸ǱСŮȥ
ûЩԳ벽һ˺ëֱĿֲ˲Ƭ򣬽һӴĽƣͬ˰£ѹ˴
ֵǣǱСŮӣÿǰһɽƱʮ֡
ȵߵǰʱӲţûڳվˡ
ЩԳҲͣס˽Ų˿һٴУŸͷؿӣ׳֡
壬Щӣô󰡡
ڳ潣ţҴһڵʱӱŵСŮȻָ̧ǰİԳ
СŮǱˣȻˡ
Ҳ֪ǲȺԳԱϳɺһسŮŭĿʾ绡˸ƺ׼һ
Щôôˡ
ŵһ
ЩӦǹԳ̫ʱޣѾټˡ
ЩЦ
˵ʱһͷԳڰ಻ס˸žĵ绡һͷ¡
һԼЩ֮ףǺˡ

һгһ̧һɽƺƵͷȣֱӽǾ޴İԳѹùڵأһͷҲ˵ϣµĵҳһӡ
ЩԳӲǹԹɢͱҴˣݺݵһǡ
еԯ
˵ͷҲôġ
ĸʮͷԳҪһѪոջָһЩ󶯸ɸֻ֢֮꣬ЩԳȻá
ҲԼʵͬʱ򿪣ӿԪʱɽһ緢
ڴʱ֮ޱͷ˳ȥΪԴԴϵΪṩ֮ҲĻ֮š
ӴԪ꣬ټ۵ĽƣԼɳжеĻϢֱӽƬĹʯһƬӰ֮С
˵ȸӪЩѱƵʿǣЩ̫ʱڵްԳ˿̶Լͬڵأһ㡣
вףξǣɣԶԶģҼһɱһΡ
ԼĻʶ֮УݸЩԳ
ЩԳӴʶ֮һǸжһؿͷӳƬĹء
ЩԳոջֵĹأʱ
ˣֵˡ
ŵһԵһʯͷȻתͷ£һĻȸӪˡ
Щ˰ڣ඼ˣΪأмѾһϢˡ
㣬󷹵Сӣʯ
ϳǷϾнġ
ҡ
ЦЦ
㲻Ǳɳôţ
һ
ûлشǿϴ½ɵ
ʵʯһţˮ֪½ϴ˵𣿡
ˮ⼸һոջĻȸӪˣʱһ׹ߡ
ԭˣҾ˵һ·ƹȵôòˣԭǸӦλ
½ɿȳһѪȻһȻ
λСֵܣһȸӪˮ޳ԹֻҪߣƹһؿƿ͸¶㡣
϶
ʵһˣԭǵȷǾˮˮ
ҡͷ
֮ǰһˣһ캥޼ɱ֣Ҵ֪һЩоΪȥдһˡ
Ŀ⵭Ȼؿ½ɡ
ʵѾ³ȸӪֻ½ɲ֪ǴеĿġ
Ҿ˵Ҫɨǣ
ƿڴ
ǻȸӪ޼۲޹ϸ𰡣캥ǵøһƹȣһȸӪǲ޼ۣʵΡ
϶ʹļ׵˵
캥ǰɲô˵ġ
Ц
ɱ캥֮ǰѾʳζԵļ䡣
ҲǴ캥ļ﷢ֻȸӪһƹ֮Уûбô򵥡
ֻ֮У˿˳ƹȣδ̫ˡ
ϴ½һε
˭֮У

½ü̧ۿ˿Ƭ̲ſڵ
Ȳ˵˭֮УûκιϵɣȻˣοҪ˻ˮ
޹أ˸ǵ鲻ְ
ǹ
ܲɣ캥ԭҪɱģԼҪԸˣҲɣμɣСǸϵˡ
ڴ캥ļ֪ҪɱɣСʱԻȸӪһֱɻʵѾ⿪˴롣
½ɣС֮ʱɫҰףԼȸӪеĿվǱ¶ˣɣСĹϵʵѾҪˡ
˵ֱ꣬ߵһڴԱߣȻʵ
ʵʵɣ˵䶫ǲԸɣҵġ


535 ʬ
ˡ
ϴ½ɿ˿һƬһͬһ˵ٿ˿Ȼ̾һ
˸λÿȻŵ
µĶûһһȸӪȷУʲôֺͶǻӣĿľǽ͵ݡ
Ҫ˶ݣǰӦöкֶܶΰɣαʦڣ
ʵ
ǰӰǰʼݱ㳹ױɣƿأ˵˲ǱɱǱͨݵĸؿʵʵƿ߶ɣҵˡ
½ҡͷ
ôһ˵ҲЩԾΪû뵽ɣҶݵƿȻڵز
ɣҾӪǧ꣬ȹ̳󣬸дɣҽݶһֻҪɣҼһͷܵݵǿ̶ֳȣɣҲûʲô취
Ĭ½ɻΪţָŽһ䡣
½˵һ㣬ʵҲйţʮݳˮȷмطײǵá
־ڵڵķݣڵݣоݡ
Ȼ·Уǿ߰·˿ڴҼֻǬװҲװɡ
ʵ
˿ڴӣǬװ£Ȼ˴¡
½ɿЦ
ǬҲװ£˿ﵽװʲô
½ɵ
ո½˵Щʵǰ²ⶼ࣬Ψ˿Ķ²
ҾͲ֪ˣ˿Ӷø߽ɽӡţƷ׵߲ܴÿ
½ԳһЦ
˵˵Ķݵľ棬֪ģ˶ɣҵһμҲɣСܲ⡣
Ž͵
˶ɣСȻܲ⣬ϾɣСı
֮ǰѾ˽߰˰ˡ
ҲΪˣ˿ʼзɣС壬زĻǻɣСμ֮λʱѡ
Ե½˵ĶܹңɣҴ˴μ֮ʤʱͷɵһ
װŵĵʲô
ڴתһȦͼʶ̽һ´ӵڲʧǣӲ˸֮ľڲ֮ķ䡣
Ӷ˵ͭǽһܲ͸硣
ϣܸоʲô𣿡
ʶеԯͨ
û취ӣΪ˸֮Ƶġ
ԯҲûκΰ취
Ҿ㻹ǱóȻ򿪡
Ҫӵ˼ԯæȰ
ʲôҾû֪˵׼ôԸС
ҡͷֵ
СһЩһֲԾ̽ӻȥ
ʵԯǷĵģŲʲôҪǿԵġ
ллѡ
ͷ
ͼߵӿŵŷǰ˿ȻʳָǷһ㣬ȻһԼ֮ɽϵķһĨȥ
ֶΣǳϾѾ˲֪ŷ
Ƭ̺ǷϵһĨȥŷһſհ׵ķֽǴƮ
⿪֮Ҳûԥֱ̧ƿӵǡ
ʯ
еǣװŵģȻһʯ
ԣôһ飬ɫʯ
ܿ죬ͷģһԾӨʯм䣬Ȼһɫʯ
ɻ˲䣬һգʯȫ˺ɫ
ϣӣ
ͬһʱ䣬еԯȴǳһ
һվǳˣǿɫʯȻһӰֱֱϣգۼڡ
ⶫʲ
ԼֱۣȻеԯʵ
ֻû˵ֻ꣬оһɭϢȫʧȥԼĿƣһͷԵȥá
ʶӣǵ·Լʶһ㣬ѸռԼľʼʳԼꡣ
ʬƣΪٸߣֻҪմˣܿͻΪһûԼʶĿܡ
ûԯڣͷһֱֵúϴ½ɻվһЦ
˵ӻͳһֻһҡһԶվ
һʼ֪װŵʲô԰ɣ
Ȼˣ˵ġ
ȻʬƱҴһ̫ĹڳģûôƵССһȸӪ
½һ


536 ǹôϲ
ԭǴ̫ĹڳģҾ˵ôǧ꣬ⶫϡ
ԯʶ
ʶ⣿
ʶԯ
Ǹⶫһ׮СĻ£ʮݸԼֽˡ
ԯ
ʲôⶫķ𣿡
ܶЩڵ
ӵȻУҿⶫҲûʲôð
ԯ
Ҷܶˣ⻹ûã
Щ
㶮ʲôʬһ£Ƭ֮ᱻɣʶɥʧֹܶô򵥣
ԯ
𣿡
Щ档
ʬһרŸȾĶҩֻҪմȾһ˲꣬Ҳиȱ㣬ַֻǳЧǰǲںϹߵꣿ
ԯʵ
ߵꣿ
룬ȻȻѵ
ںǵʱһ꣬ʱһܣӦӮˡ
Ȼǰ͸ԯǵ飬ǹ̲û˵ĺϸ

ԯԾþ̾˿
˵Ҿ˵û
ȱ̾ˣ˵˵ƶôɣȸӪϼһˡ
һһŲǰĻȸӪϴ½ɣЩе
ڵ״Ƶķܼ򵥣ⶫٵе˷ˣҵģװɹƶķӣơ
ԯ
Ūɳ׾
ͻȻĵԯЩġ
İɣẦ㣡
ԯûкص
Ҳʱһȳһյ½ɣŲɽǰ
Ϊһ˵ԵʣȻֻм·ȴߵķǳѡ
Ҳˣǰ쳣
ողǺζΣ
վֱӣؿ
˵͵һҡеȻ
ԼԼһ⡣
䣬̸еԼֱ۲ܿƵ˦Լһ⡣
ҡ
𼤶һ
뱬ֿڣȴʶеԯˡ
ֻǸ˵꣬½͵һҡȻ
ոθֵˣٸһ⣡
žһٴβܿƵأԼһ⡣
һǱģ½ֻˬ֣ǰĿ־ƶʱһɨա
û뵽øһôõʬ
޼ɵؿЦ
ȿȿȡ
ֻǲ֪ǲЦ̫һʱǣڱͱҵϢ½ɿʼҵؿ
ϣˡ
Щεʶе
ţҲ˵ĲˣȻƶ޷̵꣬ķʽ֮ǰ޾Ѫࡣ
ԯӦ
ô򵥣
Щ졣
԰
ԯ
ǸոգҶ⣬Ϊʲô
ʡ
㲻ãͿĵ㣬һѴݺݵص䣬Ȥ𣿡
ԯЩ˷ܵ
ħ𣿡
Цá
˵ҲԥԼֱ꣬ӽʬưУȻӴʴ֮£ʬƿʼһһɢȻֱתһ֮ԼһɹӴԪӿĸǡ
ʬƻֹЧ
ۼԼһԭֻһǣգۼ䱻ʬзֽԪʶЩϲ
һʬƺķѵĵر⣬¾ʥҲ޲ߡ
ԯ
һؽʬƵͬʱ½ҲƽҵϢ
Ҫ㣬ô䵽أ
ŭδݺݵصһۣȻ͵³һѪ̵
ɾ
ֻ½ɲ֪ǣʱպó׻ϵʬƣǵ˻ƽ޹ʵؽ׳һɣ˳һǡ
½ǻٿһ۵ϵѪ̵Ҳһӻ
ȼ⽫Ӷ£Ȼ͵վһ½ϡ
һ۲ؿ½ɡ
½ɻΪԼոûҡǰʧˣǻæҡԼеȻָŵϵѪ̵
򣬸򣡡
½һۣȻ̧ץסԴ͵һ
ǹôϲԼɾɡ
㣬㡭
һѪ۵½ɣʮֲתͷ㤵ض
ˣʵǲ̫ãԭһ㶪ƹ𣬲Ҹˡ
˵һ½ɣߵһڷӡûĴǰ
Ҫңһ֪ܶ࣬ܶ˶Ըɣҵ鱨ɱңȫ㣡
½ƺǲµͼһֵĵ
ˣ˵õĶ˸㡣
ɫĮؿ½ɣȻɨ۲Զ̻̲ͬʣ
߿ӣߵʬƣֵܣպá
˵ţĨֱǿڴϵķģȻֱӽŵ½ӽǿڴС
һҽУ½ֱӻһûĻʬ塣
һҡֱͦͦԾǿڴӣûκαվߡ


537 ڡɣ¥
ƹȵĳڡ
˵λնĴɽ֮У޶̤ͨ㣬Щ껹Щɢڴ⼸ɽݽߣɢҲԸ̤ˡ
Լв֪ƹȵĳڣҲԸר˵ؿѾһķϵء
ʱգɽ䣬һֱһߵפС
мʮΣÿճɽ䶴ǶʱȥƹȵĹȿѲӼˡ
ôոһյأס˿Сˡ
ϣȸӪȺӶȫƹ˰ɣôһ㶯ûС
ƹȳڣһߣһݵؿһߡ
˵ҪҪȥȺӶֵǮʬ˲̫ϧˡ
̾Ϣ
̫գΪԽ߽ȥԽ鷳ʿϵԪ׾һЩ̫ŴеޣҲһȺʵ˵µʬƣٵһȰɡ
ߵ
ɲٵȥˣɣҼλӣûʬҵʤ㶨ȻҪټ֡
߽
ţʱҲˣҪǽ컹ұȻظɡ
ص˵ͷ
Ҫǵҵģɼڸȥȡֻʬƶˣ˶Щ²֮
Թ
ɣҼδһ֧ĸͶ֮Уʱݶᱻ֣ԵһڣǾͲ
ĳ
϶ȥ˵;ƿˣû뵽Ȼŵڡ
һ䡣
ģŲ˼ˡ
һȻصģ˸Լĺ롣
Ҳ̫ʬƣǽûУǼ֮λҲģΪıʮˣСӰ첻ǵļƻ
ʮŵ
Ը˰ɣҺͿɣС˳ˣ³ɶҪݺһ
ߵ
¥мǲ̫꣬ɣСһ֧ɣ²еЩģʱ仹Ǳ
߿ߣȻĳ
ٺ٣ˣֻǲ뿴ɣǧҵһСѾͷƬϣҲҪɱཫΪҵң֪ģ䶼ɣɲѪԵϵ
߻Ц
ţܽԵ̳м֮λ󣬵Ҳܰһһ֧
ΪϿɵص˵ͷ
ǵʱҪͷϣҵǰ˵˵ûˡ
Ϊ
İɣǺ£ᷴԵġ
ߵ
һƹȵĳڣһһÿһš
ʱ򻹻㼸ʱĲ㣬ܲ缸䡣
ֻ˵û֣ڲԶһߴɼľϣһֻѻעǡ
ֱ˺ܾãȻûŲŲ׼ȥʱֻѻųҡ
ѻϢԱߵƹУ۵ɽ们һ·֮䵽һݸߵͷ
꣬Ǳˣ
ʬƿס֮û̳ȡ
Ϊ˰ȫžסһֻǰʳѻɳɽȣ׼̽һ¹Ϣ
ǡÿһһߡ
˵̸ݣҲȷ˶˵ݡ
ߣɣССɣĶɣ¥ɣʦڣͬʱҲɣҰ˴֮һͷС
˵ĳǺ⣬֮ǰѾ½ɵ̽鵽Щ鱨
ֻĵݣȴЩģȻɣɣҼ֮λѾı˺ܾãɣСĿǰĴǳΣա
壬ոǲԪˣ
ſϣ»ָһʵ
ԪЩһ뽫ڷϡ
ػش
ܳȥ𣿡
ʵ
ţԳȥˣһڵǣ㵽ʱˣڵǻȸӪ˵

ţ֪ˡ
صͷָ˺ִܶ࣬ҪţѾµ·ˡ
˵ʱȻҡҡе
ͼѾʬƵ̷Ȼǰ˿ڴӣδС߳
Ϊ˲Ŀֱӱһϡ
ϣȻЩˣᱻɡ
ԯʵЩıڿʵѾһ߿ܡ


538 ǺǣҴС
һɷģʬĵطǣ֮󣬲ܹȫܱļԼǰĶϰߣʲôùǾ̸ܿܽ
ԯ
ԺԣȻֹֻҪԼ˱㿪ʼͬǰǰ㿪ʼ໥ֻ⼸ȫûĴڡ
һĻǷתһȻЩ¡
ԯ˵ֹЧɣҪʬƿɣС
ΪֿƱ˵ķʽֱκ룬ҪǱԼײײƣֱ롣

ٻصƹȳڡ
ڴɣ¥׼뿪ȴȻɽȳڴһ
ͷһϲٴ۷˻ȥ
ûãǾͿһڿڴӴɽ˳
ˡ
ڿһ
½Ϊ׵
ޱһЩʱ䣬ǻȸӪҲʧء
½ɡЩص
Ѿڵʬ½ɸӦʣֻҪ¶ݾС
һЩͽߣʲôÿϧģҪĶûʲô˰ɣ
ɣ¥ɫư
Ȼ𡣡
½ɴһ˿ŭ
ǸϿ彻ɡ
ɣ¥ֱ½ֵ
û֮ǰ˭
ɣ¥ֱҪȻֱܸ½һ
㣡
¥
һССȻôԼ˵ɣ¥ɫһ䣬ҪѵԷһֻҪڣȴԵסˡ
½˵ûֻܽҲǵԼ
ɣ¥Ǹس½ЦЦȻŵ
Ȼˣλһظɣһ·Ҷ࣬ѱ˾Ʋ˸ǽӷϴ
״ɣ¥Ҳû취ٷֻǺݺݵصˡ½ɡһۣȻ
Ҽңôʰǣ
󷽵⻰һ
ǺǣⶼСϣһ鷳أû뵽㵽Լá
ˡ½ɡڻټԼɣСݣֱӱͨòɣ¥ˡ
˳֮ʮĬ໥գգۣȻоյؽŻȸӪݣɹɣĸۡ

ɣҡ
ɣСիڣѾɣҼſڣһһҹ
ɣҼȻɣСĵɣҡ
ʮǰ־һսվʮ䷢Σ˴ζЩɥ
գԭѾԳɢɣңͻȻٴθ
θոأֱʧȥʶ
õҽʦȫɣС˹һȺһֱһһҹṳ̂һ
իϣҵܰ𣿡
ĬõɣСȻתͷһԵիڡ
իԾþò
ڳĬƬ֮תͷɣСȻԴɳƵ̾Ϣ
С㣬Ҫ׼
ɣСһ˫סͷʶ˼£ſ֣ǶƯӣʱЩס
ʮǰӦġ
իɫ
еʮǰָǵɣˮס־顣
һսľѾû֪ɣҰˡ
Ҫ飬סģիϾͲҪˡ
ɣС
ʱķš֨һˡ
һƣĴſ˳
իڣС㣬ǽɡ
Щص
ʥҽҵ𣿡
ɣСһһ߼еʵ
ˣ̫
ʥҽü
⻰ɣСʱ˰ء
ǰվŵʥҽҽʮҲǺպ˵ǾĲˡ
һľԪʱסڵĹⲻֹʣһڵǹɹֻ»ᷴ˵ĸңʱٵһľԪҲûˣЩ걻ǹĥѾ;ƿˡ
ʥҽ߱˵
û취𣿡
ɣСһ
úõĸ˵˵ɡ
ʥҽεҡҡͷ˵ɣСļȻͣ˽Ų
˵䣬ѾɣҵĴ齱ߡ
֣ǳȥɣҸСիϵ˵仰
ɣҰڴϣϢؿʥҽ
ʥҽͷԵһڴԼ̴Ӷ˳ȥ
СҪˡ
ɣҿһ۹ϵķţЦɣС
һڣɣС̲סˣһſɣҵϡ
Щ꣬ѾӹɣɣСʵѾ¶һ档
ˣˣһġ
ɣظ˸ɣСԴ
ĸңΨСŮ쳣º͡
ǲܷҶѰҽķӵġ
ɣС˲ϵۣᶨؿɣҡ
û˭Ҹ˽壬ĪҪ˷ʱˡ
ɣҡͷ
իҲʱ䲻ˣɣҽһЩ飬Ҫһ𽻴һ¡
۴ǸѾȼ֮һľԪ
ɣҿʼիڸɣС֮ɣҵһЩ顣
ཻʱľԪҲȼ˴롣
ǿܻ࣬Ϊɣңһסλӣ򲻹ɣңݶҪͿ̿
඼˵ʱɣĳһ䡣
үģҾƴҲᱣסСļ֮λ
իɫ
իڵĻشɣƺһЩֿɣС
СɻǺңûˮ飿
ˮΧʱɣǿɣСչٳʱˮ˷ˡ
ôǺ޵
ɣСЦҡͷ
ǾͺãǾͺá
ɣЦЦˡ
ģɣСսȭͷŬؿԼ
һ飬һֱã̫þУƽоֵףʲôˣܶ˶㣬û˱ҸŮµжá
ɣͻȻɣСʵ

ɣСΪЦ
ʵ֪ġ
뿪ڵ
˵ͻȻյɣҵĶߣ˵֡
ԭ
ɣЩԾͬʱ־֮С
СȥɣεˣҲû취ˡ
ڳĬƬ֮ɣҺȻЦŶɣСڵ
㲻̳֮λҲûϵֻҪŮĵġ
ЦŲһ䡣
ĶҲȥҾŵ
ɣСɣĿеɫȥʱһץסɣҵ֡
ɵӡ
ɣɣСֱȻǿȼľ
ˣСԺҪԼչ˺Լ
ͬʱԪȼɣҲر۾
ɣСͷɣһֻץסɣҵ֣س
λʮݵĴʿڻˡ


539 ի
գ峿
ɣĸۡ
һߣһ·ͥԺмУ̤һţһںĵĸ¥ǰ
Ϊի¥ͥԺɣ鷿Լ顢֮ء
ΪʲôҪ˵Ϊʮǰͼȡ֮λӹǵûɣɣһ¥Уʮһδ
ʦʦѧм档
һ˷ܵسǸ¥
ˮ𣿡
¥ƵƮһʮֵȻ
ǵӡ
ɣĻӦˮ򵹡
ʲô𣿡
ɣɺƽ
ʦɣҷǰһҹ̽ҹȪ
ˮ˫Ŀͨ죬ޱȵص
¥ڵɣȴǾþò
ʦڿ԰իҲûסˣ
ˮ಻סͷļŵ
ɸ¥ڵɣû˵
ʱ߸˴Ҵææ˸¥ǰ
ʮһʦܣҲʦϲģ
һΰֵ߿ˮ󾪲һ䡣
ʦ磬Ҳ֪ˣ
ˮҲЩص
Ϣһʹɣˡ
ûʦشһеĵߵ˵ĸǰ
ʦ磬Ҳˣ
ˮʦһϲ
ţֹңˡ
Ǵʦ磬ָָ½ļˡ
Щ˸ˮһɣĵӡ
ɣƽȺ֮һͽܣô½½µĵӣ˵Ҳˡ
ΪϲʦƺĵӶʦ̵ʱҲͬ˽ڿһ㣬ЩӶۼһҵ
ڴ֮ĺܶ꣬ɣЩһɳɣһʵҲļֱܹսɣҼĴڡ
ʮǰǴңɣЩ˲أٵµĲʮˡ
˿ģʽЩеľ
ɣ󱻹Ѻڴڼ䣬һܼάУܴһֶЩӵĹ͡
Ǵʦ磬ʦԸ
ˮһεؿǴʦ
ɣ˵Ϣʦ˵ˣ
ʦʡ
˵ˣ˵ˣ˵꣬ʦͲ˵һԡ
ˮ
ǾһʦЩʦܵ裬ɣһѪ
Ǵʦص
˵һѹڵأ
лʦ¥Ϊϴˢʮ֮ܣ
һڣʦһԹڵء
ӷʦ¥
îƣʦ¥
ף嫣ʦ¥
˵أʦ¥
ŵӹƽʦ¥
ʮһˮʦ¥

ɡ
ڣ¥ڵɣ󿪿ˡ
ʦǱ㲻𣡡
î̬ȼ
ʦִⲻѵǽⲻ
ˮɻ
⻰һڣիŵġ˲ѿ
һмֺȻ֮ŶȥǰŵЩ죬˳ƴǺɨ
һ걾ѿή˯ʱŭš
һüĿţθߴӣһҲ̤¥
һɣҲҲסҵģֻڿǣ˴ı£Ǽ¥ǳȥȽʹ졣
ɣǰŵĵǣ˸ЦЦ
ϲʦΪһ¥
лһؿɣ
һס徲飬˵㶫
ɣΪ
֮ǰҽǵ飬ôˣɣСѾͷȻΪ壬ԼҸǼϣЩѲġ
ʵ
ʦ飬Ȼҵ
лɫ
ʱĳﻮڰѾԸվߣ⻹ԥԼˣѾڰǴˣʱѾϾˡ
ܺá
ɣͷ̰һһص
¥ĿȷһЩ
תͷлʵ
ˣ֮ǰ˵ʬƣѾ˹𣿡
ǰѾȥˣǻȸӪ˳ȣ⼸ӦþҪˡ
л
⼸ˡ
лɣȻĿ⿴
ֻͨϣڸɣ¥ŻȸӪ߸Ϲ
ڳˣ
ɣ¥úԶ㿪ʼ
һɱɣǰ
ţˡ
ɣЩɣ¥ϵĳ
Ҹ˵Ҹǻɽ֮е˰£õʬƣ
һ
εø¥һ󹦡
ɣɣ¥ļ
ĥʲô彻ҵ
ɣ¥ת½ɡˣɫ˲䡣
½ɲδ˵Щʲôֱӽ彻ɣ
ʹ죬ɣ¥ҲûΪǣ˴ȥɣҿͷϢ
ȺˣܾЩԾ
ɣе壬ٿۻȸӪȺü
˵̽Ƶҡҡе壬һͻأ𣬲δʲô
İɵһ·Ϲ۲ãһȺӣñǴĹڳʬơ
ɣ¥һм
š
ɣջĿ⣬ûȥȸӪȺˡ

ۡŻȸӪȺ˳ʱغһĵһʯͷ
ҵ
ҿǽȥ֮ǰȡʬƣֱסЩˣҪǰ¶ˣɣЩŵ
ôһ룬ɣͨɣ¥ϵĴٴδ˹
ҸᣬȺ˶ʧɣʬƵ飬֪ԽԽá
ЩЦã
ĲҲ̫һЩɡ


540 Ա˲
ȻѾ֪ˣɣҪԼڵĻȸӪնݳɫɺƽ
ΪȸӪȺ˳ʧ˵Ҳһ£ϾȺˣ¶š
ڿǵģֻγĨȥԼڻȸӪڹĺۼ
ܽûۼɣ󣬵ոջɻȸӪ˵ֱ˿˴Ķ֡
ҲúܹСĵôЩ꣬û汾¿Ĳˡ
ոӦòֱӦӦʲô
еԯʱҲˡ
ϣܸӦ֮
ʵ
֮Ϊ粻̫һ߽ߵֻҪͷų˺Ѳǿ
⵹ɣԷĴûǿ֮ǲƵóģԴ˵пܲ㣬Щ׼
ԯ
ţлѡ
ص˵ͷô²ҲǺģһҵĶǿߣҲȥ
Ҳʱɣһ̴ŻȸӪ˳
ʲôأһ߰ɡ
̴ؿȻ˳ͥԺһƫƧĿͷȥ
ǸɣСһź÷ġ
ǱŵһܶǽȫСֻһӣһŴԼһѬڵ̨
ⷿһǰɣסġ
ҿɾǰǧ˻˸͹
̴һܲͷӵ
Ϊʲôܳȥҵһݣȥƾǿأ
һĪı鿴̴ʵ
ɣҼɣҽţƾҳһ࣬㲻ͳȥɣ
̴ӰһۣͷҲصתˡ
ɣҼСĵ𣿡
ͷһ
ҹϵɣĸۡһ·Ҳû취̽Ϣ֮ǰɣ¥ȥʱǡ⣬ڲ֪ɣСĵȥˡ
һΪٻܳżء
ƾ֮ȥܾܲɣңϾĹĺɭоãܰһ
ô壬ʶɣҼ𣿡
վżϣһؿƻָúܿ죬ѾԼµˡ
ҲʶֻʶŮ
ЩȻδıɣңʵǾηģرĺɭ֪֮˵ס־ˮһЩĻʱ
Ůʱһѹɡ

ȻǺѹġ
ˮʱɣСȻôɣңż¶ԺȴԱ
֪Ϊʲôôһ˵ǹȻ֮иʤղţͻȻȥɣСֻʱȻ޲ԱҲǺõġ
֪Сʱʲô
˿ͷѾȫգһ䡣
㲻ȥ𣿡
Ȼʳԥ⡣
ȥˡ
ջҡҡͷ
Ϊʲô
ǲ⡣
϶ҿڵӡ
ҡͷ
˵ˣҸѾʮûˣҵúú׼һЩļ񡣡
Цſ
ҲԣǵôЩȥȥɲãҸȥƾһЩŮϲĶŮȽϺá
һ
ð
Ҫ͵ȻʲôŮϲĶҲûд
˵ǿЩ鷳ˡ
һ߽©Ŀͷһļ
鷳ʲô鷳
һԺ
ˣӦûɱ֡
û
ѵǿǵݣ
ƹһԱ֮ǰ࣬ô˵֮󣬲ûбֳٻš
⵹ûУֻʬƣҪɱڰˡ

ȻԼ˶ŹֶλǺ
ƲƲ졣
ô죿
ŵ
ȡɨɨ䣬Ȼķˣ϶̫óԡ
ɨ⵽ķ䡣
ɡ
Ա˲氡
Щ˼飬Ҫȴļ
Ҳԣʱ䣬ҾûúóԹһȷ
Ȼ֪ЩʲôΡ
ǣҲûʲôԵİֲǳš
ɨưܵӣЩй
û˵꣬ͿƾóһԼһЩѬ
Щ֮ǰһҹǸһ׼ģԼҲһЩ
壬ôЩţ
һϲ
ǰΪһֱţϵûȬĹϵһֱûôöɴ˿ڿϵѬʱ˷Ӧ
Ǻɣ¥ǿʼıţôûȸӪȺ˺޺ۼشʧʱѾʼϴˢ̨


541 ݻ
ɣϵͷѾʱ֮ˡ
ʱѳԺ˷ʰӣһӱϽд֡
Ӵɨͦɾġ
ģɣСӣɣ¥
˱ʣûнӻֻɫ糣ؿɣ¥
аɣɸɾҲãˣ涼ЩûԹĺö
ɣ¥ָָ˷ϵķе
лӡ
лĿⲻظɣ¥һۡ
ˣҶʲô
ڽӴĿһɲǣɣ¥Īش˸
Ҳû̫⣬ֻÿԵʡ
԰ɳ԰ɣϲǵθڣǲθٽȥԺ󴫳ȥЦǼҴͲܡ
ɣ¥˾ЩͷָָϵķС
ôķˣô᲻θڡ
꣬һһ̵ؽȴӷó
״͵͵سգգۣƺ˵ⷹ˲Ծ
һ룬Ժб㴫
˵װȥвˡǷҪԽ
ͷˮĵɣ˾ԱߣǼװԷѵ
ȻԾɴɻ󣬿ɣСǽŽɵȥװȥв˳Է
Ծǣɣ¥Ϲһǵûǣǳѯʵ
ôζΣ
ⱲӣԹóԵķˡ
һʮֿŵؾ׽ţʮָм˵
Ϊ֪ǴʱκΣգǸģҪЦ
ܺãܺãٺõģͿԺú·ȿȣͿԺú˯һˣ
ɣ¥ЦЩΡ
һԵ͵͵һۣ˵©˰ɡ
԰ɣҰϣϷ󡣡
ɣ¥ûͣС˳ȥ
Ȼᣬˣǹź졣
ǡ
ꡭ
ЩˣҪڣȴס͡
ֱȷϣ˶Ѿ뿪ŷſ֡
ǰˣ
űߣһǵ
ӦòֹϣƻϷӡ¾ǲҲѲ
ɫƽ
ոⷹӦҲ˶ôҪذ
ϵķ˵
ôƫƧĵطסΪ˷ʬ𼣵ġ

ڸô죿
˵ȻҲôˣֻ϶а취
ӦȥȸӪͷˣҲʰһ¶һŰɡ
˸
ű˰
ָָŵ
ЦЦߵűߣȻһžôˡ
ôûϣ
졣
꾳֮ܶ࣬ߵһײݶԷʶþ
һϵֽʰһʮƽ͵
Ըո壬ǿ˵ʶ𣿡
һǷǳġ
ֱӿƵĻۼ̫ԣҲǳصģ˳һ˿ۼңԸոֻһЩþ
ʰöվſڡ
ѧ
һԱߣڴ
ǰ鴦ãеǻѧ
Դ
һǰһ߳ӡ
߳ӵһ˲䷿ϵĹŵһȻɢ۵Ļ⣬ֻһɲǼȼ
Ҫʶǣ˿ǾҪⷿһճɻҽˣ˼ֱɥĲ񡣡
Щ£Щߵ
ɸǸǿʳȭͷѻǳݵĺۼȫĨȥ⻹Ҵ˻ȸӪ⼸׸ʡȥ˲鷳
Ҳҽķݵ
ǻ׬ˡ
Ц
ҲһЦȻļ
߰ɡ
ȥĶ
Դʵ
ɣĸۡˣôֻܿȥȥɵӣıˡ


˵䣬Ѿɣ¥ĽŲ
棬Լαװɣ˵ģټɣ¥ʶһֱٿأͻȻߵȫ
Ȼ˷ܵؿǶȼյķӣɫЩŤЦ
һȺУǵﱾү³
ɫƽվԱߣɵԼ꽫Ǽʬƴӻеϳ롣
ⶫ֮󣬶кܴ洦˷ѡ
ǼʬȫڣȻתͷɣ¥
үǱ߻мݣһ˰ɣ
ɣ¥һ£Ŀע֮£˸飬ȻȻһԼԴ
԰Ǳ߻мأȫȫˣһҲҪ

ûãɣۡ򣬿ʼһƬ𺣡
÷շӣһĲˡ
ȵɣۡ˸ϵԺȻʱΪݻ𷸵ɣ¥Ѿ²ԼҵĿⷿ


542 ҹ޷Ժ
գի
үүҵүҵүˣ
һϵ˼Ҵҵիһҡҡλεɣ¥˽
ʱիڣɣһɵӱ顣
Ժյøɸɾⷿϴһգԭ鲻ɣɫ࣬һͰѼӽеի
ɣ¥һݣһɾƳζʱڸ¥
ľһͬɢģɣŭ
ϴ󣬸Ѿƣ
ɫؿԵĴл
ʦɫôѿлҲҵһ˷ɣ¥ǳϡ
Ǹ˵ñˮң
һݶɭĺ磬ֱӽɣ¥ѣµشһ
˽ģ
ɣɫ

һƱǡ˷ãҵɣ¥һԵվԭأҴһ¡
˵ȥĶˡ
ɣŬѹͷŭ
ңҲ֪
ɣ¥ͷ
ʵû˵ѣʶþʼоûʲôˡ
˵ҵģ
ɣޱؿŷɣ¥ˡ
Ժ
˿ɣЩͰ͵ص
Ժƾ¥ɣ˿֮ⷿΪ˲ɣ˿ԼҸطȾȥû뵽ɣ¥ֱӾȥ¥ĵȷȷǸɶõ˲š
㣬
ž
ɣ¥ԸҪȴɣֱӸ˦ɣ¥һơ
С鶼ãֻ֪ȥƵˣ
ɣָɣ¥ı
ʱѾȫûճ¥ʱķȣģȫºɸֵϵûʲô
ɾʹˣ㽻Ұ飬ҿǰģǼͱճɻˡ
ɣ¥һʮί
ȻǵԼôȥķԺЩе飬Ǽǵһ
ǡ
ɣЦ
ΪɱĸһѻԺ
ɣ¥Ȼҷʱһ
Ժ
ɣ¥һͷˮȥԺ⣬ϾɽС£Լȷɵó飬ôԺأ
ʦϢŭСʦܿ治ǵˡ
һԵл֪ԼٲȰ裬ԼʦܿܰСʦܴˡ
ԺʧԼⷿɣ¥ϸ˵һ顣
лɣ¥жʱһһѹ
ɽбþˣ񫷸һʱͿֲܹңҾǼӣ˭֪鶼á
ɣ¥һί
㣡
󰡣ȷҲȫֺ¥
һԳĬõںȻڡ
ɣʦҲֻܹȰסɣˡ
ʦӾǱ軵ˣҲʰʰպֳָʲô鷳
ɣָɣ¥ֻȴǻ˲١
֮ǰȥһ£Ժǻȷǰ˲ٿطɵģȷʵ㵽ͷϡ
ƽ͵ص
ǰ֮ǰźõģ˭֪нƲס
һԵɣ¥ʱͶһм
ұ죡
ɣԼһۣȻתͷл
ⷿʧ𣿡
ѾˣֻʧһЩͽ׷һʯ⴦ⷿի֮ǰǱתһΣ߽׷ҩѾתƵµĿⷿˡ
лóһСӵݸɣ
漢ʳһƷīŹ
ɣСӣЩЦá
ǸûٵСëǴⷿλʵңϲ˶ֻ֪ñװԺʧҶȥȻĿյˡ
л͵
ô˵Ǽˣ
ɣؿɣ¥
ĪҪԩңҪЩͽ׷ʲôʯҲȱҲ˵ˣڷԺȾơ
ɣ¥Ͻ͵
㻹Ժ
󣡡
ɣ֣Ҫɣ¥һƣǱ
¥Ҳˣ˭ûѪյʱʱȥĴһ㶼٣
ڶɣ¥ȷЩ簮һɣҪ֣Щˡ
ܸұʦôˣ
ɣЩΡ
Ҳǳ֮ŰúģҾú¥Ҳʱһˡ
ڽŵ
ⶼʲôʱɣһɣҴң˭˵£ʦⲻǺ𣿡
ɣЩĪ
˵ú¥ȢɣѾͷɣСأ⻹Ǻ𣿡
ڴһɣһ㶣̶Ĭˡ


543 ƾǣƾ
ɣͬԣҲֻǱף¥ܽɣСȢţ֮λȻ䵽һ֧ͷˡ
ڽŵ
˳ɣСȢǵȷôˣϼô죿
Ƭ֮ɣڿڵ
ɣڸ֧֮УһʵǿɣӦöɣСμ֮λǲͬģ϶ڶǰϼһԼ֧϶뿴һĻҽЩ˿϶ǻ֧ǡɣСִⲻޣƱػڸ֧Уʧڸ֧֧֣ǾͿ˳Ľȡ֮
ڵ
ɣĿǰ֮λʵʦɱһɣСףƽɣҸ֧ŭˡ
νЩ˶Ĳμ֮λɣΪǿҲ޿κΣϾμ֮λ֮ҪأҪô֮λкã
ʦмɰգܱɣСͷ
üʵ
ɡ
ơ
ȻʦɰգǾ͸ϿҸȥװɣʦ׵˭ʣ
ɣҲԥ
ɣСһӰͣȥףȻзɣСͷҲõģУһѡ֮ǾҪֵ½֪
룬Ȼ󿪿ڵ
ʦǵȫͷʦˡ
ɣ
ллʦ
һԵɣ¥Ҳ̲סĵ
ɣһۣҲû˵ʲôתл
³ɰǰıü
ʦģðŵĶˣḮݷѾ·ϣձﵽƾǣͨĹ۹Լ桢ţͷʹҲѾĻʮԸǽõѾǰʱʦδ֮ϡ
л
ʡģ˽õС飬д𣿡
ɣлļȻʵ
ʱδ𸴣СҪλϸͬⷽſԡ
л
ţӣֱٵˣҲÿṩ˶ٵ
ɣЩ
ʵҲǽСĵĵرĿӴĿǰҲͶԸʱùһΡ
һԵڲ˾
ȻʦҲ˵ɣǰӦǵټһŸҼ̶֮ǰˣʽ׶治ɣԺҲٸ̸ĺˡ
ɣһ
ʦʵɲ˽ûС󣬾ƾɣСһ֧ʵû࿹⡣
ӷЩ
Ȼ壬ΨһĵֻɣϴǵƾɣСƾһ̿ɾЩ鷳ˡ
ɣ
ƾ֣¥ڵɫһݡ
ƾɣƣڣҲֱӹݡ
ƾɣһ˭ʩչɣСѾͷ츳ȷվ̫С޷ƾķɣʦ㻹Ƕˡ
һ£Ȼŵ
һֻһ˭֪ɣ֮ǰûиǱŮһ㱣ֶΣʩչƾ֮ľֻСˡ
ɣ
ɣԵԵ˼ȴЩҪϸܵöࡣ
㿼ҲǶԵģ׼ôãֵطȥǾʹĲֵСĽһЩΪá
ڵ
δ䶨ںʱҪȵɣҵɥ¹𣿡
лʵ
̫ˣͶ֮󡣡
ɣЦ
պ󡭡ⲻɣҵͷ𣿡
лü
ô𣿡
ɣЦʵ
ʦļãɣСӦ£Ǳͷգ֮λԽʮͷ֮ޣ
лԭƽɫ¶һ˿
һɣһĳԹɣӹ٣ֻʮ˱õ֤
ǿʼ滮ıľϸڡ
ʱһֱվһŵɣ¥Ȼ˸
ô죬ƽ޹ʵĴѲȾˣ

ƾǣԺ
ڷԺһƧ᷿УԴһֲ©ؽɣǵĶԻˡ
ɣ¥ԺȾʱѾʬ˳ɣ¥ڡ
ķҪԯ
֮ʬƣܵȫٿأܽŴݵʶ֮УϢȴԷӺãᱻʶơ
ɣѵɣ¥ʱһɣʱ̲Ц
ɣҪȥɣСʱɫ˲
Ǻǣǻȥװ
Լ˱裬ȻЦ
֮ǰƹȳʱѾɣ¥ڴɣСע⣬ֻû뵽ɣȻĴӦˡ
ڵ˵ɣСȷпΪ˵棬ĴӦס
֮ܲģƽˮľ˿ӿ
ʱֽ˽һĵĶȻЦ
壬࣬ˣϿ졭
ֻ˵ȻֹסˣȻһָϵıӵ
ѽ壬Ǵװôˡ
һ㶣һԼеıӣ漴һɬ֮ζӿζ١
ԭϸûвֻһʱҪĴס


544 ƾһⰡ
Ժ᷿ڣݵ֮ʼ͡
壬ƾĺôҾһ㣬Ȼ·ˡ
һ߳һ߸Ȼš
㻹˵ôȥҲҴһк
˺һŽ
ѽҿ˯ô㣬ĳ㡣

Щ𣿡
Ҳû׷ֻѯ״
ȫˣһƤˣټ£ʵͺõĲˡ
ǲֵĸ첲ƺҪչʾһµĶͷ
һģ磬һԽüĿӢʮ㣬һӢдЩɡ
һı飬а⵽Ƕ˸ֶŮֶӣ
Ҳûʱ⣬еȻһں
ҿҪһţеҪڳҰһ¡
㾡ܷԸһá
ظ֤
Ҫȥƾչһ
һ˵һֽ̧һϡ
ЩĵһƷƷÿһŶС
˵ݹȥһСӣȻŵ
ҲС滹ÿһַͼ
ҼǵǿⷿѾ˲ɣôҪôࣿ
һϸؿеСӣһ
Ȼҵô
Ҳû͡
ʵҲڿɣⷿѻɽķʱȻѣ
Щͽ׷ҸͲԼѽ
ݣƾǣֵǮĶرЩƷµķֶǡ
ƾǶ˵ֱһεı⡣
֮ȥһʱ鲻Ҫ
˵ݸһöָȻӵ
ʯʹãȫҲûϵֻҪ̵ʱڣҾܶЩ
öָϣʶӦһǽָڵĿռ䣬ʱһֻһööʯСɽһѻǽָĿռء
ʯ󲿷ĺɭЩѹεһǴӻȸӪõģһɣĿⷿ
ܼĿȷʮˣ˸öָԼǬлͬʯ
жʵԼҲûҲòҲóȥһֱôЩѹ󣬾Ǭָ߽һ֪оʹôࡣ
ôȫ𣿡
Щŵ
û
˵ͷ
⡭
ʱЩΪѣôӴʯɲ뻨ܻģνĵС
ģҲһȥġ
ЦЦ
˵ͻȻȡԼϵߡ
ȡǸ棬ҲΥ¶Լԭò
壬ԭǸСӰ
һ£̶ĵ
ӣÿˣ
ص㲻ҵصߡ
Դ͵
ߴ֮ظòΣ㵹ǾȥòͬòȥЩͲᱻ˷쳣ˡ
Ŷ֮ǰһֱװСƭңҾȻȫû֡
Щ֪
ԡ
ݸ
ãԡ
һȸԾؽӹ棬Ȼϡ
ðС
ߵ˲䣬һͷȻԺС
ף壬ôиͷ˵
ǵûбţһϲɻؿ
ʲôͷӣСӣҲһϣСôһ㳤𱰶ûС
Сͷٴδ
壬ͷָָģ
ûеٴο
ϣͱСһʶˡ
ЩЦá
ոո˵λԯǰһλ˲Ĵʿ
͵
ôֻ
һԷһλʿɫ֣
ԯǰΪһЩѾ٣ֻһ֮С
͵
ԭ
һȡ߷ϣȻһض߰ݵ
ոնðԯǰˡ
ʮֳ羴Щʿ
ˣһƽЩʲô
֣صصǸټǸӣԯʱˡ
ʵ֮ǰƹʱͶӡ󲻴ر캥ָɲ̬ʮ⣬ոʵҲǸЦˡ
˺ͽô죬Ҳһ
浥ΪǲܿƵסģϾסżǧ飬ͨߴȥֱ
ΪѹǣҲ㻨ʮĹ
棬ֻܿԯ
Ŀǰʵ޷ƣҪαװҪϵЭ

ˡ
ʮֹɵص
첻𣬿ɹϡ
ԯǡɾϲ֮ʮãȻԴһ˿
Уаɣ嶼ô˵ˣһ˵ʲô
ԯӦǳ˿Ȼԯ
ϣСȥʱҲһ԰ŵ㣬һЩ۵ĸƭˡ
İɣһôЩ£ʲôûҿĸ۵ĸҿС
ԯʮŵ
ԯǧ˾ڣҲӣǶһرա
ЩģϾʦ־ôһŮôһֶŮ
ԥһ£ȻվӴͷȡǡľɡݸ
ɡҲţ򲻹ĴʿſɡȻһ
лл塣
ӹľɡһؿ
壬ôųǣҪȥʲô
ԴЦ
Ȼȥ׼ɣСļѽ


545 
պ
һ˵ƴӷںƲڻ֮£ɽϿա
ɽɽͺһֱĺߣبݣһΪĵرꡣ
ͬģɽҲԤʾžƾֻһ·ˡ
ƴУһװͬҲΪƴϣһŻ׷ͯյڴͷ١
翣ɷǺǣ·ħһ㣬ȻһȺƴУ߿С
ɽǸȥһˡ
һߵԱߣʮֹص
ڴͷٵˣʽθ
ôһΪҾ͵һء
һĵشЩˡ
ʱϰȻʱÿ졣
ǸЩĵ
㰡ΪûʲôƤӵͻࡣ
Щ𱸵ؿڵ
Ȼô˵ȴΪá
ɣԼʱ䣬ߵȷʵЩǾȥϢϢɣмغٲҪ¶ˡ
Ϊֽסһֻ㡣
Ǿƾ·̽ʥ˾һգҪ˵ͨˡ
˵ƴõĴйߣȫУڱܸϵƾǣΪɣԼΪ˲ǰݾߣһ·һֱͣͣ
ǣ˴ȥ
Ǹ
һ£ҲùȥѪһ¡
ǸҪתȴֱס
ǣǣ
Ǹӹе٣Ŀ¶η壬ǰŹоͺһ֡
ûĶЩûõġ
ǸȥıӰЦһ
⻰ȫǽ⸮֮λĸ
ΪɣǿԵʣݷĸ֮λһֱ˵һͷ
̶ʮ任˲θһˣһ֪
λ˿ȱֱ꣬Ρ
ֻλ͵ˣڽη֮λǰʮݺպһаޡ
ϲ֮һʳϳ˵ͯͯŮ֮ԴνһЩҵӵҲħצ
һЩҸּ֮£˺üʱ
ɺЦǣץȴǿҪ˹ȥҡһݷĸ
ò˵˵ȷֶΡ
η֮ԼΪбֶνɣйص޳ɣ󹴽վסŸ
ɣɣҹի֮ҲǿΪֶΣóһŶһݣƾɣѹ޷ϳݡ
ڣ׼ɣҼ䣬׼ֱӳָԤɣҸ֮λĽΡ
ɣ֮ڵĵطܹ
ڴǰЩоԹĳǣҲֻ̡ܴ

˵ƴͣɽԵһ֮С
˴ɽɫ羰续ϲʤԭֻ׼ϢھȻ˿ʼӪҹ
ҪҹȲ˵ܷϵɣҼδ䣬˵˵ɽվ˰дɾʹ
ڵƴϣһĵض
ԪôˣԼػϣ˺ɽˮһһζԵԼ
ǰĸԴһǣһǶҵı
һֱʿԾӣ߶һȺçη֮λһ飬ֻõ֮󣬶ҪڵĸֻһЩѧʶŮ
СԴޱֻڵİȫɣǱ߸ոִϢߴǾ·
Ԫһ̿֡
ˣȻЩɶҵҲϿңǰһױһס
һᷳذ˰֡
ɣǱ㲻ȥܣҾҪƥţ¶⣬˵ֶһɣңʱҸճ
ǸԪһۡ
ǣǣСĿǲܡ
Ԫæͷ
˵ɱϷ򡣡
һЦ
ǲѾ𣿡
յԪߵ˵Ŀ⻹Ƴǰĺ档
ȣ˵ģ棡
ԪһЩŵ
ꡭ
ʾԪһаЦ
Ҫҵˣ㣬ҿܵһ·ء
ǣ£ô
ԪЩ
óԳԣúȺȣ棬͵ûǡ
һɡ
ˣҳǰ׼ǶͯͯŮڴ𣿡
ͻȻʲôƵأҪ뿪Ԫʵ
׼ˣϣֻǡѵ׼⴬ϣ硭
ԪЩ𾪡
羰ˣ֮Ҹ϶Ҫ棬ҶطĴڣڴһͯͯŮ˵õΪٽһ
һΪȻ
ɣЩ̿;ڰ
ԪЩġ
µ㱾Ǯ㣬ôϹ
ǹ촽
Ԫһԭ˵ͯͯŮָ̿ͣ
ǰı֮ԶٴԪĵ׵۷


546 Ѫ
ɽףһŮǱ˵ࡣ
磬û뵽鱨ȻǶԵģĴĻͣڴ˴
ŮԴ˵Ŀ˷ܡ
ŮһͷɫƮˮоһ㣬ǡסΡ
һ˵ط羰ѣѡڴͣһ㶼⡣
һԺڰ׷͸ӣݺݵؿԶˮƴͣķĺΡ
ŮһͷɫҲͨ˲һֻһͷƤϣһ龧ӨƬʱʱ֡
廹͸һ飬졣
ٿˮкģȻλ࣬ˮ׵塣
ʵסڷǳ񣬶˿϶İڷһòˡ
帴٣ഫ̫˺ᣬΪɣһͬħ֣ɣұ㽫ˮ
һͨУϵѪҲˣҲΪˮҲڱ󽥽شˮ˾ӵ˷ǣŰ˰
ΪһƽͣǵĳҲദĺǢһѣڼ֪һݡ
ԴηǿʼһĶ˱㿪ʼˡ
ǽһͯںˮ¼޻ϣɳѲٸ
ۣͨʮͯʬٸɽ޻ٸһԸʼͯѪΪʳһѺ
ʵ˶ܿóڼ޻һ壬ΪĲбֶΣһʱԮһ塣
ԶƾǵɣңʱҲΪɣæýͷöϾ˼һ塣
ʱڳʳͯҵ֣Ȼһң
Ůһ뵽Լҵ֮ʱ
С񣬳ס
ЩϳŮļ
һ뵽ϹںͯһĥôܳסʱƴˮУֻ´˿Ǵŵľˡ
СŮԽ˵Խ
ˣҪסھǰˣֻһΣԲˣپҲû취Ŀ
ûôͳˮпڵ
ƺǱͻһ仰סˣʱҲֻĬĬעԶͣƴ
ԼֵһʱƴϵĸѾʼ׼´Ĭõ̲סٴοڵ
磬ҿ´ˣǻҪˮã
϶ͯͯŮϰһаֻҪǴеķͯҽУұԶ֡
ˮл˿
ĻСǡ
Сһ̵ҧ촽
ߡ
һȻЩŭ
ϵ֮ʱЩһվ
СԶʱĬˡ
ϵɫ£ֻҪ⳱ϫ֮ʤٴ󼸷֡
ٽŵ
δɱıãʱǵѾС
ӣš
˵ݸһŽ覵ӡ
磬ⲻǵǰ㽻
ǿһɻ
Ѫѣ㿴׼ʱ¡
ٵ
ǣڸϲǸ𣿡
񲻽
ҵڷʱѾ¶ˣ飬ϹҲ޶ô󡣡
ҡͷ
һ£һˮνϹĴֿȻע
㵽ʱǱڰ飬Ϲս֮ʱҺʥˮ̽նɱ
ϸ
Ǹ磬ʧô¡
˵飬ĲһЩس
ʲôټǽǧ꣬ɶ
Щ
֪ˣ
ٿǼֺͯСԭЩҵ˲ᶨҧҧ
ʱһ׶޵ȻˮϷ
ͷһ
ס
ٿԵҡҡͷ
ܿͯٿͷˮɫȻɫδȫȥһȻͷ
ǹһӿڵĳϫ֮˿Ȼ
飬סûҵĺҲȥ
ۿһȳĬصͷ


547 ѪУˮɱ
Ϲ⻰һ˵꣬ת֮㣬ƴͣķȥ
˵ˮ˵ƴӡ
Щǵĸǣ˿˿ûвΣڿ
Ⱥּԣڰߴ𣬿ʼ׼ϵķʳ
ǱѹԪʱҲǸûһ㣬ڰ߲Լ嵶
ҲĲģֻģԶԶ˿̴Ŀ־塣
ҲѾ֪ѸӴϽΪ˵ǰе̿Ϲ
ףôˣ
һ׼ȥȡˮĸȻһֻԭƽ˾ĺ棬ʱȻһŨ
ü죬˵䣬ѾȫС
ãϮӪ
Ǹݵ֮Ӧ˹漴һ
ĪҪš
⸮ε׼ȥʱԪȻסļ
ں߾䣬𿿽
ԪܵŨְγг
Ǵи˻ںа
Щĵ
˵İΣҪҲģ㻹ǸϿҸطðɣôᱻˡ
Ԫ̬ص
ͬʱ֮ͻȻӿһ˺һ㣬ڵƴƴֿ
һĻԪǸҲ˵ˣΪȷܹ͵ս
Ϲ
ͻȻһδˮ׳ֳһɫֲ棬ŭһֱֲµƴ
һŭһӿΣһСɽӺһʸ˵ȭͷƴ
źһ죬ƴϲ®ֱӱ飬һƬǽ壬Ũɢˡ
һֱ®û¶ʱҲسУϻһϢĺͯ
ټҵޣΪٰһΪƴܵסһء
ûһңƴļװϣһߵһ䵥ɿϣһ̧ͷб˴˿˼ϵһۡ
ˮһߣ
ƺûиѵ£иֲһָһɳϫ֮еѹԭӿĺˮȻһϸˮߣиȥ
һȴֲĲǰߵĸţϸˮǿ쳤һ㣬ɽּĲľи£ٸͷ­ֱӱ
͵ˮҪµƴһΪʱֻһ̧һŹٱָһһ̶ɽʯѰը졣
һ̶ˮߣ˲䱻һεˮɢУˮں档
ЩӹһٵĸʱһߺꡱΪġ
ָϻ˼£ȻЦ
ˮһߣǲԶˣһ
ɱ٣èץ֮󲻼ųһ
⻰û˵꣬ȻֻԼŪҵָһͷһֱһָ⻺ţƬԴµˮΪý鿪ʼѸٱ
ˮɱһѪԴС
վڱ˼ǹʱޱһķһ㡣
û뵽ϹȻҾѪС
һ̤űȥһЦ˵
ھǱֻʮԶʱͣ˽Ųеĸֲ档
ȥɣ
ȫһ˿͵ؽֲͶ
ڸֲͶ˲䣬ˮɱ֮֮ۼƷ֮ʸĸֲҪ̴ʱԵĹٵͻȻǻһ˷ĸֲ棬ֱӴ̴ٵš
Щĵˮɱ֮棬ֻϧΪ̫ǳһûӳϧϧ
ٴԼǱıֱϻ˻Σһϧؿ
һ㡭ϧ
ٿȳһѪȻ˻һ
һµɣϹ
͵һץסһңѪᴩؿڣԼ˫ֵһѪС
գۼѪɼٴνС
С񣬶֣
ƴһ˿һ
δ䣬һɫӰʯһӺӹɱں漤
ֳֻһɫϸǴ̣Ƽʸһĺġ
šꡱһɫĹǴֱӹᴩţǴ̿ʼ̰ʳѪҺ̼㻯һ߸ʬ
磬ɱҸױˣ
һԱĴ۾ۿʪؿٵ


548 ħ
Цݺܿͽסˡ
Ϊ֣ԼǰվŵĲϹ٣
ô¡
Ȼ֮еͷһֱԼˮ̴е˲١
磡
֮УϽ⿪ˮ̵ٱʳľѪͻڡ
ԭˮ̲˾ѪܽɵľѪãһñ
վڴͷŹ٣µؿǰˮ̵
㣬Ϊʲô
ɫʼת٣һʵüʵ
ңǺǣĻþһֱվŶ
·ɿţ̻¶ǿݵţϵЦа
Ҹ粻Ƿס𣿡

ƾ̶ֳȵĵˮɱ֮ôסңʵٵĵһʱñѾˣٲˣ˲þ
̯̯֡
˾ΪСƾһѪоɱңǰЩʲô𣿡
һЦ
ס
Ĭ˺ܾȻ
˵
ЦЦ
Ҹ磬ңҪɱҪϤ㡣
һ
С
ոջָЩʶš
ҪΪҪһ
һĪ
ǣǰȷûʤ㡣
Цһ£ĿȻ
ҿѡˮ̶׼Լʺ
𣬱𣬱˶Ȥ
֡
ҴӦ㣬Ӧ㣬ֻҪԸߣҿԷ硣
һϿҵ
ģ
ˮָԼʺ
úúã侲Щģ
ͷֻǻ˵һ룬һƿըѰ
Ҳ˲䣬ɫȻͣ˫۴£ˮ̸ǵ˴ϣʧ˻һ㡣
Ҿͷ硣
ڴͷָزңһаЦ
Ϊϻ֣ھϻԷǴ˿СһһһԼĵüҪ
𣬱ȥãá
ɷţֻ֮ѾǾ
ۿСһһԼȴʲôˣбȽǧлҪǧ򱶡
Ϊʲôʮݺʱ˶˺еʮݣټңõʲô˵ȶˣڣ
ƴһ˿˻һ
ˣ
Ц
ʮɸʱƶӢˣⱾǿʳ죬ʮ֮ܿϵ𣿡
˵̧־Ҫ뻳С
飡
ûһԭѾƽĺը죬һʸ磬ʸ޴ĳֱӽӴͷײɳȥֱײ˰߼úϱֵɼľͣ¡
ҲֱӶϡ
ǰһĻǴϵһȻҲǾþûлع
ĸҪҹѪħ£
ѹֻܵ裬һѰ²ԼͷļʸȻżʸķŭһ
⻰һʸƷ֮
һУͨļʸ;Ȼ˸ӡǡ
ԭǷ
һңһӭǼʸ
Ǽʸ֮Ȼͣ˰ա
ˣ
֧Щ⡣
⻰Ƿ֮ͻȻٴ˸һɫķӡǣ֧ѾͣͲǰķٴηֱӴǵ
ͬһ֧ʸ֮ϿӡҲûΡ
ɫʱһ֪Լ϶ˡ
˫ַ֮ϣһʯѰ֮ں𣬿һ˵Ӱֱ֧ӽ飬ɷĩ
ֻһ̨֧ɱңȻޣβһƾֻ̨Ҫ˵ԵɣҾǷΣ
ڼʶ֮ûǰǰǿӲˡ
ȴڲŪϵĹ٣Ʈںϡ
λˣĪļƣħ˸оס䣡
ٴźһ
ֻ˵꣬ϱ㱻֮һУײƴΦ֮ϡ
ͬʱǷٴδҹɫзֱ
ʱЩŭˣȵ
ƲԳԷƣ㲻Ҫ浱ɱ㣿
˵˫ǹ֮͵һһ󼱴ٶ̶һǽ̶֧Ǽʸķȥ


549 ɱĹ֣ȻϷŪ
ӷžһֱѰǹֵλãֻǶԷϢƮ긲ǵɢҲһ
һΣ׼˶ԷһĿյֱΪУ˳һķǰĹϮȥ
Է޴󣬵ҪƼʸٶȣҪƼʸֻǷģضߵҲÿһ֮һм
⹭һ֮󣬴ϢĿյɾ©
Լһ˲ŶԷҲ϶ԷĽ࣬ı˿̵аı档
š顢顢顱ļƿȫˡ
ֻɫУһҫŽɫĹεļʸƻʵһ㣬һУķ
ӱɣ
ӭµļʸƿڴ
漴ϥ˫֮Ϸٲһٵڣǹ֮˻
һ磬һУ߿ɵγһԲηǽʸ档
м˷ǽ֮УҲܿͱʵķ顣
ը˲䣬Ѿ߻أǵĵ
ϹʵȻֲ˹λĶܲǶְ
־Ĵʿ֣ܹ͵ģǾʵʵĴŰɣλδûк֡
ƻָһЦſ¡
˽̸䣬ԶҲˡ
λѣ޳Թαͱˣ
ɫָֻ˷ŵĴٵȻָҵٶȻÿһ֮жƣʱԽзˡ
ΪСޣ⵹Ҳ˵ֻҪԸվǰ׿ڸ˵һǣұ̷ˡ
ʮֳϿҵ
˿ģͣ˸Ѫħͷϵһ𣬿ҲΪթһ棬ܶΪ׵Ĵʿ⻨֮¡
˽թˣǧĪҪ¶棬üˣֻɱ⹷Ǳ𣡡
ȻЩçײȷǸҵ꣬ⷬθ֮ԣԼˣˡ
ֻ⻰ųڣһΪɬ֮һһٵĶĤ֮У۵ش
һԵɾסĶ䣬ȻƴԪܵ
ֵõ˵
һ
΢Цؿҹɫ֮е
ȷһôЩ꣬ͷһܰѷôõġ
ֻҪԸ¶棬ɺһֳպȨƻǸ󣬶ֳգ
ΪһҸɵ׷ɱлߣƤģҪѰǿö࣬ǰĹΪΣֻҪԷ¶棬Ͳᶯ֡
ȻĸƤֶͬҲǶġ
˵ʱ򣬷ΪĹϣһεŨѪӹٵĵײ䵽棬ŨѪҺƻһһһ֮Уֻһգ֮㽫ܵȫȾС
ΪֶΣڲ֮䣬βʹ˰Ժͣ
ңֻʮ֧٣δҲ̫СˣɣһţûһŴҲ󣡡
ޱƶ˵ʱ֮͵һܱѰȥķǽȻ⻪ʢ
˻棿
һֱڰߣⷬੲ֮£ǿˡ
Ļŭš
Ǻǣᰡô㡣
ǹпϲ
ֻҪԷڣͱʾѾЩҡˣʱֻҪٽٷһ࣬öԷ¶š
ԶöȷʵЩˣСҪڣȴٿЦ
Ϊʱ˵ĴǶԷЭҲģΪȻʥѰܹģԼʲôʸһδı·ߣԼأ
⵱棬ָҸո˵ľ仰
ѹͷĿϲ
󣬵ҪһŴƣ
ߵ
ԶȻǶֽŵģһʱλá
Ҳеġ
ȻҲǴ꣬ûһƷɣڴˣҲ󣡡
ޱŵ
Ʒڹ𣿡
߳Ƭ̺Ȼڵ
ڹ󣿡
һ㶣ϱЦ
Ǻǣ˵ЦˣʮݼΪֻܻƣͨѰõġ
ڹ𣿡
׷ʵ
üͷһ壬ǿͷĲЦ
ҾͶ
ţˡ
ߵ
ǵѣȻĵôͶɷһ𣿡
Цʵ
ˡ
ԷԼػ֡
ѺΡ
Ҫڣȴֻһ˸ŽɫĵķͷϿա
е־ǣŷ֮ϣȻɢѹ

Щ͵˵һ䡣
㿴һɢųȻľʯҹգһ׹䣬ֱس¡
ɷ
ɱĹ֣ȻϷŪ𣡡
ƿڴ
ֻܿͱһ޴ıû
ո˵Ĺ£޵ֿ֮˲߽⡣


550 ҸҵԲ
ǴȾʯôķ󣬽ֱѹ档
ֱǰĺˮعƽЩ޷ţոռһĻ
ʱƮˣԼĺˮˢʯϣʱڡȴʵġ
ѵǣɣҴˣ
ЩľȻ
ɣһֱãҲѹô롣
ܣɣҴͲأǰЩӸǴ˲ŵϢ
ɫ԰׵ҡͷ
ǣɣһ˭óǵ
ҲɣŶ
뷴һߴӰȻҹɫԾӯ䵽ͷ
Ƭ̺ǷӦ˹Ȼݵ
л֮
ô֣طЩ˼
˵ģãȷʵ˳֣ҪɱҲᷢġ
ұɱģܾҲֻɺϡ
˷
ǫˣնȻɱϹöԺǶģպƾǲϵɽ͹Ҳǡ
쳣ؿ
Ĳˡ
˰֡
Ҳ˵ĲᣬȥҸȫĵط˰ɡ
Ȱ
Ƕأ
һԵǶԱɫ۾ʵ
ȥû͸͸ˣӦñԴȥƾǡ

ȥƾǣǱŶһ𣬶õõǵĵط

һ壬жҪġ
ֲһ䡣
һᶨģЩЦãȻ˺ȷرһ壬ͬǶжǵģҲǧټ뾡취ıΪʮֳһЩЦ
֮˵һ鷳
ǸһΣյġ
ĵ
ǶģʲôΣյ飬
ٵ
ǻЩʲô
ĸ۽ǵ⣬ȴܵˮƳһۡ
ֻɫӳ£ԭʮֳγĺˮУȻһϸë״Ѫߣͬˮкһϵˮӡ
ڿֲһĻ֮ɫƽذĿתǰá
ңһᣬˣǱĴ󺣡
ͻȻĵ
һ϶ֻ¼ҪǱôĺ
ҡͷ
ʵпɣȻȲ϶һԺǿԵġ
ٱϾҪһЩûǰ档
ұ׷мҸǿ
Цʵ˵ʱĿʱʱܿһֲۣǺףߵֵأԼܵ±֮ϣضѪɫë
Ƕ͸ҪˣҲûˣԺǾ͸ĺΪңҸ԰ҿ԰·ϴ·
Ļشɺ档

ЦʵôǸСģ붼ûԼϴ
ᣬᰡ
شЩûˡ
ҸҵԲࡣ
Ŭһ£ͷ
ܲÿٶɣ
Ц
Ҳ˵䣬һŷϢϻ䣬ǽҹɫڻƮÿ䡣
˼ţλشÿٳʱõĺȻһ󻩻ķ
ʱ俼ÿٳʲôôųȥ
һ쳣ɬӲԶոµľʯ´
һЦһϸ緢˿Ѫ߽ǾʯоһһѪ£˿裬̻¶ŵͷǰ
ͷȻѾѣģȴܹϵó˭
ϹȻû
񾪺һ

Цһ
װ㣬λôϹ
˵ָһһһϸ緢˿Ѫߣ֮źһУڵƴʱһΪ
û÷Ӧ˫֮ϷٲһѪɫ˿ʼ˿һڴһҲ߸ߵ±ڣһֵء
һЩӦĸֱӱⷢ˿иأѪһ˿һɶ
ȻûںЩ
õô𣿡
ͷѪɫ˿ֵҹգٿ۲Զ

ǹЦһȻ
ұֻС㣬û뵽Ȼˮ㣬ץס㣬˰뱲ӵľѪҲֵõġ


551 ضѾƽ˰ɣ
ܲ³Լݣие⡣
ϾһôЩ֣жûУرɷˮǳս¶
ȻĸȻѹ鱨ȫ
вȴţתͷ˴ʱһãȻá
Ҳ˵ˣˮմȾˣֻպʮݶ粽Уǿ뿪ɡ
ʮؿŶˡ
ǳɵʲôˣ
ȴû룬öҡͷЩޡ
Ҳ˵ǸƲվöȻˮֻҪҲɵˮ
ն
ӹֱ飬Ǽʶˡ
ֻǸ·ˣȴɵÿʼ˶࿴һۡ
ֻǶ治ǣھȻ⹷ˣ
ǰΣһ
磬ֵס⹷һ󣬺ö
ͻȻսϸˮ̣̤һǰ
û׼ùǣպлǱǣ
Ҳԥ̤һиֲ浲ǰ档
˵ľٶж֮࣬ҲЩףһ壬ΪܱѴ֮ذγˡ
ڵʮɸȷʵ棬ǰɣҵıӻ¾ûҲᱻ˻û
Ҳˣ˭ҲӲˣ϶Ϊٵϡ
˵䣬ɬЦһ
滺ˮһתʼӱڡ
ţһѪɫ˿һ˵裬Ƭɽʯǲľиһ顣
бзɣֵϸţëӲѪߡ
ֻѪ࣬ٶֿ죬Ծˣû취նϣգۼ䣬ϱѾѪۡ
˳ֵٶȣۿɼһٶۣϵҲԽԽࡣ
ԾŲ˶ʱһеش󺰵
ҸһϿ
գΪѪ߻ƳһѪۣɫ¼Ŀ
˵Ҳûתˮ̹⻪ʢһŸֲͬǿһ趯еĸֲ棬һˮĻ֮ƴ
ˮ̣
񽿺һˮ̾ˮˣһˮȻըǺϵĳһ㣬ֻˮ̱ǺϵĴ̣ҪĶ࣬ö࣬һȻֱӴ˶ɽ¡
Ȼһ̣׼ĲѪߣǺ
Ǽʮˮ̣ۼҪʱһ󼱴ٵѪȻܣ֯һֻѪɫԲС
һˮڴ̽ȥ˼֮󣬱㱻ѪðѪɡ
һδɣ֮ǣһٲֱ°ļ
Ѫ߻ǧߡΡڵƴȥ
ۼԼҪѪߴ̳ǧٿףĵȴûٿ־壬һĪĳɾ͸С
ոһȻδɱ׻Ǹȡһʱ䡣
ضѾƽ˰ɣ
΢Ц۽ǵƳ
һ̣סˣΪվ

ˮ̽á
Ҫ㵳ȴļ
ˮ̣Ѿôᡭ
漴Ķָһˮ̱ԼзɳԹԵ䵽˶С
ס೤Ǵ̵ıа
ȻʥӦóŵסɡ
ΪˮڰԵԵʣͨһɹŲס㵱ƹʱ캥ǱҲסˮɹҳ˼㲻ˡ
ܵˮ̣޷ˮ
ɹ԰ɡ
ۼѪ߾Ҫ£Ҳûʱԥˣ΢ڵԪˮĿھתӵԪѹ֮£ֻӿˮ̡
û뵽ǣˮ̷ǵסɿԪֵø⡰䡱ɢһȦȦ鱦еĹΡ

˿ͼһ̧ӿĽƻɳк
ٴӡ
һ
һرˮԺһſűƸˮΣѪ߷ȥ


552 һ
ֻǲѪ߽˼Ϣʱ䣬ˮα㻯һݺύĽ˲佫һѪ˺飬һˮڶ
ɫӳ֮£һˮһ̣Ʈں档
ֻһ㽫ľתãȻоԼǰЩʵ
ʮֵȻ
ˮ̣ȷʵһ
˻еˮʮ֮⣬õֵһ
ոһǿͳ̶ȣԼԪĳˮпܻᳬ㣬пܹӳˮҵ
ȻϾһʩչˮЩǶǣոһԷҲһޣȻܹҳ
ʥ
ŷӦڸ˵
ǴЩҪǵŪˣĪҪҰ
Щź
Щ
Щɻ
Ҫ˵Цˣˮ̼Ӳޱȣ޷ҵġ
ޱˬ
ǾͺãҾͷˡ
Ե˵ͷתͷ
Ȼڲʱ
ͬòʵĻвԶ
ʮųƣɱնĴô
ǿؿڷӿѪЦһ
һȻ˵ȫҲ߳ˣھȻһˣ²ӿ˼־⡣
Ϊһ걻׷ɱޣΣյϢС
ϰĹԭʮּɵޣ׺ʿ
ƽ˿ܱ̿ѾҸˣֻǽ조ˮջЩس
Ͼܹɱеĵλܹ
һѣӮңһ˴ȥǻȪһ⣡
վûܾסջ
˵˫֮͵һ
һɲѪٴγ֡
һκȻ׼ȫˡ
һѪߣĲ˿һ㣬ͣڴ˷ҷɣĲľһС
գۼ䣬ԭдеĺѾ˹ͺͺһƬ
ֻʣһſѪ߰ŵġѪ롱һš
ⳡɷǹ졣
ǵʱѾȥˣ㽣ݺǧҲ鱦һ
˵Цһ
ָֻһʮöѪѿ
һ߾Ѫģ˷ˣĹѪƼ﷢Ĺֽ
ɨһЩˮӭһնˮеĽһ»Ӻӹʮͷ֮ξ飬һѪ˿ˮ֮С
һ̣ĹѪ֮ƼѸټΧ֮С
ӴӦҲΪʱ
ɾὣնɱЩĿյ
ͻȻԼʮָͷƽ֮ϣ͵سһʱʮָͬʱһӣѪָ֮ϡ
ѪΪ̣ħʥ
Ĭһ䣬漴ǹ֮ϣһѪɫָ壬ٴë֮һϸëѪɫϼһ
ɫ£һž޴Ѫϣһϸ˿ڿС
޴Ѫ룬һʮнţÿһһļµħں棬ˮһ㵴
ֻñѾڵأħʹ𣬿޴Ѫ֮УһͷĹ
״ûٸЩˣֱԲϧԪĴۣݺ᷽Բ򿪽ԿݽΪ֮ܲС
漴ÿһͷĹʱӲݰ㱻飬һѪɫ֮С
ıȴûɶ٣Ϊ̼䣬ԭһرˮȻѪȾ졣
ٿħԽȵѪ룬ȻܲԾ
˻Ǽʳ˶ա
ɫ˵һ䡣
䣬š˺һ죬Ѫ֮ϺȻһӡ
һɵϸֱۣ͵شѪ֮һʮ׳Ĵ󵶺ں档

һЦѪдѪģȴ泤ޱȵֱۣȻ̧
ȻͼһѪɫлۣһͬɵĴ󵶣ǳֱС
һ
һɳȴ
ǳֱۣǱѪɫһ¡
һ޻ڣȴһɼԵĻϢһ֮ȫ
ǿ
ͷ͵һ֮ǰû˵ĸûһôѹȻ޵ʵ֮ǿȷʵӹɵġ
漴ԥˮ̣һʽɽ̳
ѹˮǹԪʹ価עˮ֮С
һǧֻһĽ֮һɺ̲ĽӺϯϡ
һһôںĸʵ±ڣʱ綹㱻жϡ


553 ϻĺܶ
ܱݺύĽжѵɽ£ʵ벻֮սȻֲ˹
һʱ䣬˶ʼ³çĴɱһ˿ĵûͻȻֵĶӦǱɡ
Ǹոһǰ棬ֻ½ǵನöʬ޴档

Ȼѣ̧ͷԶĺ档
ˮ̣վںʱ˿
ѪеĹһĿ⳯Ǳһֻ޴ֱ۸Ѫѳأ±ɢɵѪУͷɵÿϲ
ʤˡ
˷ܵش󺰵
תͷЦЦЦȴǺڡ
֮ԲڣΪη˿̱ǵʵǲЩԲá
ոʹһʽɽʱһʱЩ˷ܣûôˮ߳ɵԪӿˮ֮С
ȥʮΪĳɳ˵⻹һ޼ɵʹˮ
ΪûôƣˮЩܲסˣȻƣͺմϵıһ㡣
ûʤ
ҡͷżˮһ㣬ӯ䵽ڵĴϡ
ոյȷնһֱۣѪ֮еħɳӯԼָʢһɵơ
ǶΪβʤ׷ԶĽ϶Ķ֡
ú
ﻹû¶ʱóȻȥ̫á
Ѫ롣
ֽеˮ̵ݻЩ˼
ǣˮȻ𣬳˵ڶˡ
ǲ˱Ƶˮ̣۾̶ҡͷ
ⲻǶĴϹĴֻϧû˳ֵıܳƽնɱ
ǳϵúøиʢ
ڴʱ֮УѪȾĺˮȻɢһԭƽ˾ĺ棬ͻȻ֮䡰ѪڡѪˮһ㽫Χɽأܵɽɡ
ƬգۼѾһ޴ġѪ
Ӧûܵöɣ
üɨܵĺ棬Ȼתͷ
ţ
ǵͷȻҡͷ
ߣҲӡ
ӣ֮Զһ㡣

ΪΪʲôѵϹⲻУҪһ
̬ʮּ
Զ㣬ΪΪԼվұϣܱվǰҪΣһЩ
ҡͷ
ɡ
СǲҪˡ
ҪڣȴһԵٴˣһѾ˼
ԣǸϽӣӶԶӶԶû֤ܻȫ
ͷ
һ泯лһתˡ
ˮ䱻Ѫ۽ȾȴѲһ壬ˮϷɳ۵ٶȣԶԶ硣
ƺҲߵĶһѪƷǺ
ֻЩѪڽ֮ʱٴαݽ顣
ûϵȳ㣬ȥСޣ˭Ӳˡ
Ѫ֮УаЦš
˵䣬Ѫģȴ޴ޱȵֱ۴Ѫ֮
һٴһһֻһ޸
ؿһĻƾ룬һԲ
ֻһŷʼзɳЩǰţһһ㣬һ޴Բһ㽫м䡣
Ӵ֪ýã÷𣿡
Цһʵģ㣬ëδġ
ôһЩһƷƷСѲǰọ̈
ЩĴЦ
ɣǰһҲûɱڵҡ
Ѫ֮зЦ
־ɣҲҺΣǳЦ⹦ޣǧǧ˭˶̵ʱڣﵽҴ˿̵ľ磿ʱգĪҪ˵˸죬Ҳûסң
һ˵ţһһ˺Ѫϣֱ۴Ѫ֮˳
Ѫ뱻ȫ˺һȫѪģֱ۵ĹһŹٳ˴֮С
ξ޴վʱԴ±һߡ
͹ԹԵģҳˣΪҵѪɡ
ǳͷڵ촽һ̰
ϻĺܶࡣ
̾˿
пڳ
һӣһʸһ㳯ȥһؽС


554 һپ㷨
˵ˣЩֽûã
һֵһַķȥ
һ֮£Ѫطڣ±ڲ
һӦըѣɻҡ
ǾһһཥʱȻоһɼΪµһŷϴ
һֻһŷǰͻȻͲеľǰ㣬̶ۣ໥صһֵ״ٴضۡصѭ
ⲻͣĶۡصںϺãԭǰķȻֻ
һ軨һѩ
ͬʱȻ෴Ŀֲѹɢһ绨㡣
һپ㷨
ͷͣð亹ǵ޵һ䡣
ӡصռ
ʱģ׼ȷ˵ֻǰ
Ψнںϣ
һ
һȴ򺲻ĵ㾡ȫ֮һؿںϡ
֮䲻ߵľ룬ÿһο˵һε裬ǳ֮ѡ
ʲô
Ҳʼںϵһ˲ܵ쳣ֲĻϢ֮ԭʮɫͻȻһ䣬־ٴδĵӿ
Բ϶Ϊһ
ıܣôһͷ
漴ͼ͵˻һй͵زһƬѪĴ˲仯һĶͷ­Ũصȳζһȥ
ֱۣͬʱɣն
ƶԣ۹һпɽϺ֮ơ
ȻҲƴȫȻٹ˼ɣ֮ķ˺
Ϊʱ
ͬһʱ䣬Ŀ£ڻںˡ
һδĻͨɢǺ⣬ڰ֮С
⻪֮ҫ۶Ŀͷ£ҲΪ֮ʧɫ
𡣡
һ³
ǵ绨һ㣬չһ⻪Ǻкһ㣬չĻʶ
ĵŲʮɣȻһ֮˺ѳɷ顣
ΣӷˣͣµıµֱۣΪֻ֪лԼʤ㡣
Ҳ֪ǲǷĹЧˣʧˡ
۳ɵķȻڿһʱֹͣš
ˣ
״Ǿ޴͵Ծֱ۷ֱס鱦ɽӱ֮ȫǶȥ
ɾеıǶԶʱ
Ƕ䱾ֹͣŵķ֮ϣһ仨ͻȻչ
漴һϢĹ
ûκλڵĳ棬ԲһڣƬ̼ΪƽأˣɽˣֵزˣǹͺͺڵһƬ
һƬҽ֮УǷʵĹ⻪£һδα˺֮һδؾۡ
ôѭ޷ˣʮջ;ƿˡ
ŰɣǾҪˣǶʮݵʿǰȽΪϡ
ǰֻʣ°ԴͻȻǷһ
ɫ԰׵ĬĬ˻˵һ䣬ȻĬĬߵǰ
ҵš
ǰԴܻ֪е˭ޱػһ
ǿԴȻɨƬҽ֮أЩµ
Ȼֳֻϳǳ嶯һЩ
γҲ㲻ʱ⣬ʵڽƹ֮ǰдһ¡
Ϊ׼㼸ʮףһƷĵͽ׷
ɾͽ׵һƷ컹ǲʧˣֱǶҲֻһꡣ
޴󣬾ֻһ꣬ҲɱȻξҪ﷭ˡ
ڵ꣬ô̵ʱڣںôЩ
ĵװܽһεĵʧ
Ȼĵ˲Ԫ꣬ȴǵõ˲ٹ鱨ܵ˵ֵõġ
һƷƷǿ̶ֳȣ
һ뵽ӵľηɵ˼֡
Ҳ֪ǶӵùԶ
һĻҽ֮أͻȻǶá

ʱӰȻһ·񱼣ǰ
̫ˣ㻹ţ
һߴڴһһĵ
ոաЩѵǡ
ɨһǻҽһƬƽ̹Ļ֮أ²ɵЩȻرǾڸոգﻹľïɽʯ
ڵΣȴǱʲôֱӴӵĨȥһ㣬һڵĺۼ
ҲȫңҲвٹ͡
ûгϡ
ҲԸش𣬱Ҳû׷ʡ
ǽҪȥģ
ʵ
ǣȻѾǹԺȥĶȥĶ
һ
𣬱ҡ
æ֡
֪𸮵λ𣿡
ͻȻʵ
֮õı飬Աþ
ôͻȻ𸮣
üԸ棬ʲô
ʥأһֱֻ֪λã˸ֹôöûʲôҲΪһֱû취Ū𸮵λã
ҲҪֻҪ𸮵λãֻǰһȥ𸮡
ʱڣ֪ɵϽ͵
ʲôţ͸˭
٣衣
ˣͳһֻСƿȻݸٵ
ƿӵˡ
ٽŽɵؽӹСƿɫ
λ˵
ʶˣ
ʵСƿȻʮ꣬ʵڶ֪Сƿʲô
֮ҵǰ˵ôڶϣ
ٽСƿݻһɻ
ܽɸ
СƿЦдһ˿ɬ
ȴ˿
Ϊܽһλ˵ϻϡ
뵽СƿˣҲֻǲ²ŵݲףڼȻ֤ʵλݳȻȻٺòˡ
˵ΪҪ𣿡
ڼ֮ٶ̬ȣԻһЩ
ܽ֡



555 ٲѩ
ţʵĺɭʱѾ׼ˡ
гʱ鱨ﻮ顣
ʱĺɭڵĸѾв󲿷ʱڳǳ֮顣
һһĺɭߣָṩԴԴϵ鱨
ȻҪ⵹˸ֻһǲܵġ
Ҫѡ
ƻе֮һ
Ϊһħ彻ս֮󣬱㿪ʼߵúܽܶŸܿӰӣһЩڰͨ飬ǰЩ궼ܳ
رڳĺɭ֮˸ʼֺԽᶨдŵľġ
ԥһ֮ջǽš
ҪҲһȥ𸮰ɡ
ǰԥãվǿˡ
ʮݳ𸮣˸צﲻȫ
һϵؿ
һԵһ죬ű̾˿û˵
һ𸮣ôĳͽ䣬ˣдܷҲˡ
ǵĺˣȥʱ򡣡
ҡͷ
ǻȰ͹ȥɣǵԸ֣պлټ
СԴ
ô֣Ҳٶ˵ʲô
ݱҹɫС
֮ͷ£
ˣȥʹˡ
Ҳ֪Ѿͷô
ɣСɣС׵飬˿ҲģСԸϲ飬˭Ҳû취ǿ
رɣȥǰȥףûȤˡ

ݣƾǡ
ԯѾͷԽϲˡ
տʼʱЩСѾͷëëŵ¡
ɾĽӴϲط֣СѾͷϸϻ۷ǳΪ˺ˬرǾˡ
ƾǷ۷̼֣˶ܾ裬ײὫǣҪ˵⾪˵
֣ôѲ̼֣һٷֵܡ
ɢϯʱ˵ӶԸͳ
˹飬ø˳̶ʱ䣬ǼƾƷ£ںķɨһա
ΪòĺڣټĶһЩƷһ·ԵʣƾǴչ飬ֻСΧһЩɧһЩҵ̽ӣֻЩ޹ؽҪ飬ûͨ
˵ʵǰ壬ԯҲʡĵĺ󱲡
Ϊͽ²ͷ
ȻԯҲȫ͡
˵ù£ĸԣͷ۲ѡ
˵ڣ˲ؾ¥ҪǰƾǽʶĽ㡣
ѩ㣡
һ·СһСٲáӡ
ٲƾһ䲻ҽݣΪλʮƫƧŵĶһЩϹ˿͡
˵ҲɣҵΪһλ۷̼֡
̷ΪƴƣֱӺȵ֪һ·ʹ˵ٲһɢԽЧҵ
ֻԯû뵽Ϊһ棬ҽݵϰ壬һʷǳͶ⼸п˾ͻ
㣿
˼ûлӦֱ˽ȥ
һȴ֣һΰֵӣһаЦҽϰС֡
ѩôӦҲɣ㲻Ըңҹձ㽫ǻˣӭš
ΰֵӵ
ʮء
ҽϰŭӣԼ֡
ٺ٣ѩĪҪװˣ֪ҲϲҵģΪʲôÿμʱߵòҿң
ǰ˻ЦţҪȥץҽϰ֡
ʮˣһֱֻҽݵĲˣδйͷ
ҽŮϰüɫɷ׵ؿǽǡ
ҾϲģվʹҰɣ㲻֪Щȫ㣬ǻ˯һ飬Ҳȫ㣬ģʮʦɣģ㣡
Ƕӣѩÿ
ǰһҽŮϰʱһסĺֱӽק
аɣ鷳ˡ
еԯ̾˿ԭǳֹģȴֱӾͳ˹ȥټӵΪЩȥˡ
ϣαֵ̫󡣡
ߵαװʵҲᱩ¶ݡ


556 Ʒɣҷʦ
Сӣëû룬͸ҹүүҵ飿
ʮҽ˼վӣŭյؿָ
ҽ˵˲Ըͷû𣿡
ʱһģȴҲɲ
㣬㣬ңҡ
ʲôңʲô㣬ӣͷһˮζϵͶܹˣҼҪɾģҲҽ㣿ԭ޸㣬ǵ˰˱ùˣڻҪѩ㣬ؼϴɾúվӿԼʲôɡ
ûܼʮһڣͱ˻ȥ
ƾǻû˸ô˵ëͷСӣ֪˭𣿡
ʮһøոһ
²ǲҸ˵ǲԸ˵ɣ⸱ģǸ˿˶ûҽҲǿѩϣ߶ĸ㽲
ɵˡ
ʮԣԼڣĵ

һ޵
СӣҲƤ
ʮҪȥˣ
ĶŭˣҽŮϰϽǰϵ
ʮҽŮϰ壬ĻȥȻЦ
ѩˣҪ㣬˭ûá
˰еˣƾɣСҵˡ
ʱͬգԼѱˣҽʵɣɣһɣСһ֧Ҳˣʶ͹ԹԴңټ¾ǷԺˡ
¥ƾǳ̻֮أʮевζԱ
ҽѩܷƾɣС޹أӸʮ޹أʮӽĪҪ̤ٲá
ѩҲŭˣ־ҪͿͣ˵һɹѹ͸
ѹʮӴ󣬾Ȼѹסʮ
ʮǰֻýѩΪҲнѩһطպɵ˫ݣңΪһ˫
ֻû뵽⽭ѩΪȻܹѹһͷһʱǲǾϲ
Բ˵ϲΪ˫޷֮УһܽΪãһֻҪܵõѩΪҲָտɴˡ
޹ϵǿɲ㡣
ʮЦһ˦ȥ
ԽѩڱصãΪ˲öԷǽһһ
ѩ㣬ôΪֱӴĹȣҲ
ɻ
Ҳǽ֪ѩΪȻԶʤԼʱԽѩͷΪǲ⡣
֪ʦ˭
ѩһ£һ̾˿ʵ
Ѳĺˣ
ƶһ䡣
ѩڰ׷ӰһۣȻһ裬һ
ʮˮȻòʦȴƾǺպɣ󡣡
ɣɣ𣿡
Ȼ֪ɣ󣬲֪һҷһѻԺȻһⷿ
ҲΪ֣ɣҲôĴ
ֹ
ѩһţ渵
ɣһ꣬񲻿ɲ⣬ҲΪйӴԵʣɣ˰ɣѵſϣǱһ꣬ʵǿһμɣڵɣڵϸĸۡôҲΨһܹ֧
˽ѩ˵ô֮ûɣһж
ԯʵ
ͷ𣿡
ԯͷνҲ䵭ص
аɡ
ͷʱ˵ɣ𣿡
ʵ
ԼݣԯʹЩظˣ˵ȴһ
ԭͷ㻹һǧͷ
飬ԯɹڻ
ûʲôС壬˵ʱӴġ
ˣˣ֪ˡ
û˵꣬ͱˡ
һԵĽѩһ¶ΪǶԷûؽһ䣺
ǧǰʮֻлưƷںҲӵݴɣƷ
ˣɵһ
˵ƷƷ𣿡
Ʒʮʦޣȴɣҷʦޡ
ѩҡͷ


557 Ҫȥɱͷ
˵Ʒн֮Ʒǿʲô̶ȣ
һζɣһ˿η֮ġ
˭û
ѩҡͷЦ
ΪɣŰƷ˸һֱݣ˵ǶڰƷҲΪɵʮʿΪޣɱ˵ֶδûޡ
̾˿
Ĭãĵԯ
ͷƷôǿ𣿡
ԯҲǳĬһſڵ
ȷʵǿƷ
ֹ
ôˣ
ɻ
ûʲô
ͷС
Ҹܸˡ
˶˼죬̧ͷʽѩ
ô֪ôࣿ
ֻǱ֪ĶһЩˣЩƾ΢ʱ䳤һЩͻ֪ˡ
ѩЦ
ʵҲ˶Բԣ
ͻȻ彭ѩЦЦ
ôģ
ѩһ£Ц崺ؿ
ȻѰһóĿƾЩһĲһǺһλ塣
Ц
壿
ѩһɻ󣬼̶ǵѩ
СѾͷƴ֣˼ȴϸ塣
ѩ㣬ˡ
űñ˵챧Թһ䡣
һ㵵
ôѾͷģ
ģװôϹҵζڲסġ
ѩñӴᣬһЦ
ѩ㣬ԭһֱڿЦ
״æѿȻɫ糺
̬еԯȻЦʵͲµ⽭ѩѾݣֻǾöԷûʲôвûơ
ˣЦˡ
ѩͻȻɫ
Ҹոո˵ôֻ࣬ףɣܹģǸˣǸŮӣĵܱܾҪܿ
ĳ
Ҳؿ۸ѩ㡣
Լ϶Ķؼ֣ȭܿһߡ
еԯ⻰ְֺޡ
ϲָԵĺȴͬףָڲпɸ档
۸ҡ
ѩЩпס֪ΪʲôͶʶûõ÷ϧܾǰ
ڿСãȻԼۿɵһȡ
ЩƾůͿ͸ˣֻþǹһҲԻȥȴû뵽ᱻСﴥ
⸱ģǰʮǿˮĵӣˮĵӿɲ˵ġ
ɫ͸һ˿
ˮ
¶ݡ
ˮ֣ͷһҪѿڶڱԯֹסˡ
Ҳ֪ˮ԰ɣǲǾýܿ£
ɫԣѩΪǱԼˮӵŵˣЩȻҲֲϾЩ˶ڹˮ˵

͵ҡͷ
ˮôҲ֪ѩ϶Ǹˣϲѩ㣡
ʮֿ϶
ѩͷһů§ڻﱧ˱̾˿
ԺҪˣҪˣ͸Ͽǰɡ
Ϊʲôҷ𣿡
һ⡣
Ȼǡ
ѩҡͷ
ƾϾͲ̫ƽˣᱻˮϵġ

ǽô죿ҿˮ϶ġ
ü
İɣһˮҵĶ֡
ѩһŵЦ
˵ͻȻҽݹ̨óһʳеݸ
ǽһЩ㣬ûȥԣټٶЩóԵĸ㡣
Ŀдһ˿
Խҧ촽þûпڣֱѩʳۿʪؿŽѩ
ѩ㣬ǿ϶ټģ
˵תͷߡ
ֱ߳ҽݺԶڶԯ
ͷ
ôˣ
ԯü
Ҫȥɱͷ

ڣڿɲĶְ
ԯᡣ

ɣҼۡ
ʱɣС˯һС̺ޱ߷ͷбīش϶ѻ顣
ɣһߣݵϡ
鰸ô飬ɣСʱǳƵ룺ôôҪ֮λ
ǰи֮ززˡ
С㡣
Щëʱի˽
£ˣǰﹷ֣ﲻޣһӶޣ˭˵ý͸Ұϡ
ɣСͷҲ̧ƽ͵˵Ż߼ܱʼ顣
ţεýе⡣
իڿЦ
˭
ɣСǴǰ̧֮ͷ¶һ޵ȴ͸Щƣ
ӰС㡣
իڵ
ɣСĬƬ̣Ȼվеı̨һӣիڣȻЦ
߰ɣȥСˡ


558 ôôࣿ
ӰǰѾ˺ü˵ýģǸɣĶɣ¥ɣС׵ġ
ɣ˵֧֮ͬټȻͬһϣɾôЩĴУ໥֮ѪԵϵѾܵˡ
ɣ¥ɣСףе˾֮ˡ
̶̼ռ䣬ɣСÿζֱӽЩý˺ߣȴֵǷꡣ
΢е㱯֮ĵģɣĺһ̫ˡ
û뵽ǣ֮е༸ȻûһɣС˵
һʱ˶ãƾҪˡ
˵ɣҪɣСϱ˵һıƹҪôҽףҪôȡ֮
˳ҡڲ֧ǣҪˣʶվöӡ
ɣһţЩ˿϶վһߣɣҲˣ˶㣬ΨһܿĻһŮӡ
ߣȲ˵һܸɣҿɣڣֻ˵Щӣûһ֮Ҫǣߵĺܽ
ʵɣҵųˣڲٸ׽˱Щ飬ֻɣҵֶΣЩ˲Ҷ˵ЩʲôһЩ˲˵վɣͷ
˫ϵʵѾȣ˽룬һûʤ㡣
ɣ¥ҪȢɣС£ԭҶЦһǽҪμ֮λ˽ܣһǳİܼӣôɣСͬ⡣
⼸ĲһЦ
ɣڱֳ̬ȣѾˡ
ɣСǰֻ·һһ⣬˳ɣҼ֮λ
һǴӦô£һɸΪ񲯣ల¡
ɣСǧԸɶһ˵ȴõѡ
ЩɣСû
һԼĶᡣ
㣬ôࣿ
ɣС߽ͷһС˴ŮӺȻӭСһһۣһȻģõҼ
ø飬Ҫڰ߳ĪҪӡ
ɣС֣һϧؿɣС
ûɣ
ɣСûнĻֻǳԼ֣ȻһǶԴ£һ̧ͷµ´Ӱһ
ǣǰЩ꣬ҵΪ˵飬øһܣҾûʲôˡ
ɣС䵭ӰǸûһ㣬µ¡
ԼʱĴݸȻʮ⣬ֻԼѾʮǰǸ׳嶯ԼˣɣСǸ裬ԴɣС
һˣԾعǡ
ɣСһ仰ֱˡ
ôôࣿ
ɣСüһض
ҡ֣ˣ
ǣЦˣⲻ֣з飡
û˼ֻ˼ּ𣿡
˵ˣҿǸ꺢ˣ꺢ּôˣ
һ˲䣬ͷӰÿͷ޲˺ǰСӣվסˡ
ҪҪ
һ治ͣĸԼһŬƽԼ
Ǻǣ˵Цˣ๫ˮһѳʳڿЩˮס
ЦȻ
Ŷ𣿡
ɣСԵĲ˿ڲ
ñЩڣ־ĲÿˣԺ๫Щĸ㣬˲֣ʡǵǮ
ȿȿȡ
ӰһڲˮǺںҵؿ
ȱ˵ֱ֣˵ڣŮ鶼ռȫˣ޲ðǰɣСǧС
Ӱסˡ
СӣԺϣô㡣
һ䣬΢Цص
˵ļǣǡ
ո˵ǲ๫һ׮
ŵ
ʲô£˵
ɣСԴǳǳһЦ֪ʵ
ҲСڹøˣӦǿԼˡ
һĵؿɣС
ŶýˣΪ£
ɣС
Ǵ£ɣŵĻҵһôöѰһ˼ң÷ֵһ
ӰһϧؿɣС
üȻô˵ѡˣ
ɣСɲɫЦӰ
ɣɣСɣ¥ⲻѡ
Ӱֱȫг
˵Ҳûʲôرİǹʦԡ
ɣС̲
ӰɣСһ̵ۣ
Ҽ๫ˣСҲ䣿ܼ޸ɣ¥͵ְɡ


559 ֮
֪ˡ
ӰЦ
ɣ¥ƽΪ˵͵ɽ¶ˮΪƷѧʣʮǰһеٮٮߣعʦҲԶԶ
ֱŵ
ǿҹªˣȻ֪ɣڣôһܡ
ɣСһ棬ȴЦ˭֪ɣ¥Ǹķ˵ôĵĻҲΪˡ
ǽ㣬Ӧˣ
ӰȲʵ
㶼ûú˵˵ɣ¥ãܴӦ
ɣСæ֡
ףֻҪԸҿԸ˵һһҹ
ӰЦЦһֻ֣˽
Ϊ׵λȻɣ
СֶŮԸ˽˽ӣɣϻο
ɣش߽ͷ
ɣСɫû֮ǰǰˣתͷԵիڣիȴһεҡҡͷ
Ȼɣ飬իڶ˹ȥֻ˵ϵĸѾˡ
Ĺϣϣһϣʲô磬ܰ⼸
ڶݵ֮ɣС»ָģɨ۽ˣΨûɣ󣬾Ǹûһ㡣
ɣСӣɣҲֻЦЦֱ¡
ɣСոձֳȣЩľû뵽϶ϵļʱ䣬ɣСϾȻԼλߵȡ
ڸС˵ýǱչ֡
һģЩԴİͷƳɣСԽǸ͡
ո˵йȣǻϣһűİСͷƺӣվһһֱŸĳһƽ
⼸ɣСȻò࣬ģ඼ǵá
ǹ˵֣ɣСǲŵġ
⼸ڹ꣬չأô¡
︹һ䡣
ʵɣվŵ⼸ˣʹ¾Ⱥ˵⡣
ЩڵУһֱһǸڼڵĳ棬˵ϲϡࡣ
ǼɣȻҲûʲôøУȴԴٳҵʮָȤ
ΪǿɣСɣ¥ɣعƽ÷ʽ
ɣСӦ£ϿԶ϶ҲĨӵϲޣվɣͷ
ǽ޷ǾһϷɣСմӦֻҪϷ꣬ǵҲˡ
ռλۣɣСܸ÷˰ɣ
Ӱ۾гһЦ⼸ֻ࣬ζҪոձɣСԼǿڶ
ǰû뵽λôСֶŮҵĻ£ԼףȻһˣǲġ
ɣСЦ
λϱͲռֻ˼ûнӻǼǰɣ¥ףʵ˵Ǳ׸һЩ
СֶŮЩѰŮӲһػϸףѰһźµɣ
ɣƤɣС䳰ȷ⡣
ȻˣӰ㵹Ǻú˵˵⺣¥ܵãҷǼ޲ɡ
ɣСҲɣ󣬼̶ӰЦ
㣬ļһһĸ˵
Ӱһ䡣
⺣¥ܣһñĲɺá
˵ó˼ֻŷ⣬εݸλϻɣС
ɣСһŷһƪһƯд£øֻ壬ɣСͷһ顣
ɣСһƤ
ֱֱһЩı£й֮硣
˵ƺӣͷԵ
ģɣСֱЦĵĵҲóΪˡ
ǱĲɣµĶ˶ǣΪҪɣ¥ңҿɲδ๫ǸĶˡ
ɣСҲƪ£Ƿʵ
ʮɸǿΪ𣬶Ϊ֮
ӰȻҲ׼Ųæص
귽ʮߣΪȴѾ̫˾ʵһʿеٮٮߣպǰ;һƽϿ֤
¥ֶΪȷʵ̫˾ʮѵá
һվ˳
ÿΪﻹһ
˵Ӱִͳһŷ
ŷǺ¥ֻƣλϿɿóƷ𣿡
ܵļǵ
Ʒʯɣ
ϹЩĽӹǷ
⵱Сӻģ
û
Ӱʮֵص˵ͷ
ɣСؿǣĵݵټٵ𣿡
ΪܻһƷұҪ
°ͣЦǰЩ˵ıݵ
㣬֪ڵʲô
ӰһҶı鿴ɣСŵ
׿ѧʸΪ˵һɷһҪƷУܵƷУҿظ㱣֤޿ޣ
˵ͳСӷ˳ȥС֮ڼŵĶڵ¸֮ɣ¥Ʒеۡ
ɣСַ˼ҳһڻЦ˳
Ļͦġ
˵ʲô
һԵļϵ˲
ɣСҲûȥǣֻǿԵիڡ
ʼնһԲիڣͻȻ΢Цվ˳׳һöӰʯڿУȻЦ
λ¥үǵõ鱨Щ롣


560 ǻȮŮ
Ŷ⵹ˣի㵹ƣЩطг롣
ɣի治ɫЦʵ

իҲݵؿɣһۣתͷ⺰һ
λ׼׵𣿡
һ׼׵
Ӧһ
״ڼϸɣһͷˮ
ի«ʲôҩ
ƺһõصիһۡ
իûпתͷֱɣ
СȢҼС飬Ҳǽ֪ˣ⼸λ֤ҲûʲôףϾ²ܶϷҼСҪ̳ɣҼ֮λˣѡķҪݰոģȻˣǺβǳһ֤⺣¥ӣʲʺһŮ
һֱСŮģɣôЩҪ۸Сͱһӻν˶ۣɣ֮ɣСիڵۣɣҲη塣
µ˲䣬ͷĽͲúõļӰʯͻȻ
ͷڵľԼ죬ƾնĺ¥һ㣬ƾǳĵһУ
ƾÿÿʲôش飬
ֻ⾰󣬳ֵЩͻȻûκ˸֪
ǷĽӰʯ˲䣬ɣһ˱իڸɣСҪʲô
˶ʱɫ࣬һʱȻ֪Ӧԡ
ԭļƻ³ֻҪǻȥоͼӴ״һɣСڷٻһΪһ˽ʶ壬˵Ůӡ
պһʼ꼰еĳȻὫ¶˵̵ɣСϣϾҪǵܴӦ£ƾԼɣһ壬ⳡ¡
ڣЩϲǣɣСȻֱӽֱӰϣǳǰ
ȷʵЦѾͷ
ɣؿɴŵɣС
λܺ棬¥үҼСС飬ǡɺ¥ӵĵɣԼǰļλ϶ڣλַһ֤λ¥ҼС㣬㲻䣬Щִ٣λ½
ի΢ЦĿǰ
ǰʱɣַʽ䲼һЩگӰʯһ㶼İ
峤мλϸ磬׼׵ˣ
תͷЦɣǼλϡ
Ҷء
ָָϵһöӰʯһ䡣
ãóλַڿӵ䲻СֶŮ
ɣ򶨵ЦЦԵúɡ
իڵ˵ͷȻĿǰʼڽ
ոϸλýͬ˵˵⺣¥ӵĲѧΪƷһ︴һ顣
ǰӰƪ£ʼ
һԵӰʱɫѿڵľҲɣ¥ý飬ԭͲϾһҪߵĽһЩһ¶Ժ϶Ҫ첲ա
իƪµʱƾǴУۼѾˣΪȥʼǽ
ڳڷôãҶƸ
Ȼп֣΢һģʱȴĵһѺ
¶˵ǲ²дҲǼãֻƪ£⺣¥ӵȷһλвѧ֮ˡ
ի껹һܲ
ֻһԵɣˣȴձ
ƪ֮իֽӰѿɣ¥ΪƷĻȫһߡ
ֻӰʱĻʲô˵ЩͰ͵˵һͨһڳȻЦֱϸôôһ˵ס
ֱʱ˶ɣ¥ӡǲģϾҪѧʶѧʶҪΪΪҪƷƷ
˾㲻䣬Ҳ̫ܲίɣС
ȿȡ
ֹԣ⺣¥ʵŮҲԸ޸
Ӱ˵꣬իڿȻȤһ䡣
ϻһתü
ֻһЩϢȴֹո˵Ĳ̫һ
˵ָǿͷǿŵӰʯһ㣬漴һӰڷ롣
ӰǱˣɣ¥
ֻɣ¥ſڰͷ˼ڤ룬Ƭ֮ëʣһѩ׵żббдһ֣
ѩѩã㣬˯šվ㡣ϲǼҺɫĶǶһջǼشǼǶǰѧЩˡ
Ȼдúܲȴַһ
ƾڵĳ񣬻Ƿڵɣϴ˿̵ɫʮ־ʡ
ƪºʣǳԺ¥үֻ֣֮ǵĲɿԣּҲǰƪ´ྶֹͥأ
իƳһһɫɷ׵ɣתͷӰʵ
⡭
ӰͰ͵Ĳ֪˵ʲôֻһԵɣͶȥȵĿ⡣
ֹûףﻹһΡ
ֻիڴ˸ָӰʯеĻһߣ鷿ֱӱ˷Ժɣ¥§һŮӣһаЦҪοŮӵظ
ˣ
ۼžҪ޵һĻȴͻȻһȣУ¥ֱʧ
˵ɣ
ֱǿԪס˷ڵӰʯ
ڳĬƬ֮ɣͻȻ̧ͷЦſɣС
ǻȮŮҴ˸Ů

ɣСݵغ˿ڲ裬µƪ¡
ôȷʵɨأվкӣЩ˼ҲһŮӣ֮󶨻Ϊ̸ʣʱ˭Ȣ㣿
ɣЦ
ȷû뵽ɣС̶ֳȣ֮¶Ůұ˽ޱȣѹûɣСֱӹ֮ڡ
СΪһҪҵŮ
ɣС豭һڣɫȻ
Ҹð㵱ʲô
ɣʡ
ɣС±ӣĿᶨؿɣ
ɣҼ


561 ַɽַ
Сǳ˰
ɣǺǺһЦ̶ɫһ
ͲҰĲС
ʲôϵⱾӦҵģҿСϺͿˡ
ɣСûһ˿һ
ɣһ
ֻûڣһԵļλڱﲻסˡ
Сҿųģ׹ɴǶ֪֮λ㲻ʡ
˵ǻİ۹ȡ
ǹ㵹˵˵ﲻʣ
ɣСƽ͵ʵ
Ȼ˺ƤҲûʲôڵˡ
ʱʡ
Ƚ
ѰҲͰˣʮݴң±Ȼ̫ƽλһһƱضңѾ̫ƽˣٲȣƱг룬ɣҵֻһǧˮͿ̿
һˣһڵ˵
б𣿡
ɣСƽȵؿǹȡ
ŮӣȲ˵Ϊܶжֻ˵պӣÿһ¶ɣ˵һ׮
ҲˣЩΪһһˣɣѾڰٷϴ֮ʣݲһʧˣ
ʹļ׵
Щ𣿡
ɣСɨһԵƺӸƽλϡ
ΪţЩá
Ѿ˵òˣȫ֡
ƺŸͷƲһࡣ
ûڵɣңҲרϵĵһ˵ˣЩ˼ҵĻ㻹Ҫһģкô
ƽҲŸЦһ
֮ǰѾɣɣС֮ȨˣһҲ߸
أ
ɣСЦʡ
Ǳรɣ
ƽһ˦һ
ϢŭϢŭӾ͸ˡ
ɣСЦӯӯƽһֱҪһλж̳²ǽ֪ôֱ׵ı˵ƽߺ߲ѡ
ȴûƽڵĻᣬǾֱŵ
ȻǶ˵ôһѣҲøһȷĴˣܲøλ岮һˡ
һ˵һվ
㣬ԸԸӦ¡
ߵӰԱߡ
ȻǲԸġ
Ц
ɣ¥ȷһֱСģҪͷûͷԣû棬ҾС㻹ڷԺңһӰɡ
תͷߵɣλϸǰ
ɣǳ˳飬ջסûпڡ
ڼλϸո˵Ҳʺ֮λҾ˵ò̫ԡ
ɣСżλЦ
㵹˵˵˵һ㲻ԣ
һ߿
ûһСͷǻð֮ʱ
㷽˵ʮֶŮΪȻ˵ɣҲںȥҲֻŪһ㡣
˵ɣСĿ⿪ʼЩɭ䡣
ɣҶҵףһӲɣСǲȥַףΪηһãҽ̳Ȿһļ֮λ
˵
ǿʶ
ŭ
ڶǻ
ɣСһûǼ
ֻŮ֮ϰȴû뵽ɸ˵ȻۣŮʿǿʦҲвŮҵӰҼǵùϵĸ˼˾һλʦɣ
ȻëѾͷҲĸᲢۣĸܶԻһƷĴʦ
ƿڴ
ɣСֻƳһۣһ̧һƹĹâڹͷ
һɽַҲǰۣɫƣ浱Щϼһǳзģ
Ҳǻϣƹγɵ˲ѾӦ˹ָһ㣬ͬһƹͷ֡
һַһ־ֱӳɢǹɽַóΪ֮һᡣ
ƹ˲佻Գ
ٺ٣ͷ㻹ºְһ־Ʒַ
һԵƺֻ
⻰һڣϵı˲ͽסˡ
ֻɣСǵɽַΧͻȻֶһȦģԭͬΪֻƷɽַȻƷ
⻹ûƷɽγɵ˲䣬һȦ
Ʒɽַ
ڳͷһܻƷƹɣңҲܳʦˡ
ַɽַͬΪƷҺΣ
һ漴ַעһ֮ԭֻƷַƷ
ȻֻһƷ֮ȴѾľȫꡣ
˼ϣۻˣƷɽַ
ɣСЦЦһɵһ̧ɽַٴһģɽַķı˽ɫ
һһɽǰ㵱ͷ£ֱ˹ȵǵַĲӬһ㽫ڵϣͬʯһͬȥ


562 ˮ
ʵ⻹ɣСַ֣ѵ˲䣬ɽַȻȿѾѪˡ
λɻãŮӲܼ̳ɣҼ֮λ
ɣСЦǰļˡ
ܻһƷƹΣ
ƽһϿѪֹĹȣһŭָɣС
һУֻɣˮ֮У֧
ȻɣСʵЩ⣬ûиıԼĹ۵㣬ɾɣСʺ֮λ
Σ
ɣСҲ
ûΣֻһ͵ַɣʱһѪɺӣɲҪԹǣ
ƺ
ַ
ɣСЦ
ǲˣɣԭֻһֻǶԱĹͣɣϣɣҹȺĻȳ棬ͼȡ֮Ȼ˵˹ûʣЦ
õ
ûʲô˵ˡ
һһֱôɣͻȻˣεķվ
СֶŮд˵ʵҲʮοպǽҲûʲô˼ˡ
ЦЦһֻ֣ɣСͷȥ
ɣСܵҪ㣬ȴԼ̶һôãֻؿɣԼļ
ž
ȻֻһģɣСȴԼҪˡ
ۼɣҪһԵիȻǷ״ɣСУαóٻޱȣϰһֶֻû̧
϶©ĳ鱦
ɣСͷһǰѾһɣ󣬽ΪƷס鱦һȻ©˺ܶණ
ǲҲҪõƵʱһĽȻ⴫
漴һһ⼣߰ߵĹŽ˷ĵ棬˵
Ž֮ɢϢһȪɣСŢˢɾ»ָɡ
ɣЩļ˰ɣ
һݸߵӣһֻĽϻ߽˿ͷ
ݲɣһ磬ȴޱȡ
ɣСһ۾ϳ
磡
ЩغһԼ¸ով
ͻȻֵӣǱˣˮһͬϰɣСı硣
ֻˮһеٮٮ꣬ʱȻһλݵĽޡ
˼Ѿͷˣǰյţøһ涼ûϡ
˵øʱĿЩ
ԼҲۏ˻ˮ
ɣһЦһ
ӲҪô룬Ҳ㡣
һѰϵǱŽȻؿɣһۡ
㱾ˮǧ˿ƵĹϵҪ׮£ֻԺʮݵ·᲻̫ߣĵʶֻǿϧһʡ
ɣҡҡͷһϧģ
ˮӣ˭Ҷôĸܻ䡣
̧ǱŽóһСĵز
ʣ۵ʶҿɼʦܵһ
˵ǹŽһգ˵һһɱĽԹŽзӿ
ɣ󶼲Щľ
Сӣǿˣ
ĵ׸пһ䡣
ϣϣȻﲻӭǣǻ߰ɣͷкЩҪء
ɣɫЩεЦЦ
ˡ
ڼҪŵʱͻȻתͷɣСЦ
СֶŮǸɥû˰ɣʱɱ֪һҸǱһݡ񣡡
˵䣬żλϣЦ߳ͷ
ʹɣСôóʱҲɫࡣ
İɣˣһһʵظ㡣
ɣСļο
ûµġ
ɣСҡҡͷȻЦʵ
Ǳ㣬һ˿˰ɣ˶ԶѰ˼
Ȼ˷
Ҵһ·оԪޡޡޣ̤ݸܹѰˮһʮһˮ֮һ
һԼıϾ޴Ľϻһϲ˵
˵һѴ򿪽ϻһ⼣߰ߵĹŽǽϻзɳڿͷ֮С
ЩǵˮɳȥĽ𣿡
һ͸ŹĳɣСȻۿЩȡ
ûÿһҶе
ͷ
ˮ֮ɮһ㣬ʮһգʮݵÿѰҵһˮɳȥĽ
еĽҶҪٽˮ
һƶ
ôһġ
ɣСҲص˵ͷ
ֻǣ磬Ϣ
ȻɫЩȻ
˵Ŀʦܣ
ʡ
š
ɣСص˵ͷ
ûУ仹ʱһЩ׷ˮϢ˺ȻЩϢȫˡ
Цҡҡͷ
һţĺɭеʮûסĺɭ֮Щ˿϶Ҳû취
ޱȼŵ
Ըƽ
ɣСɫȻ
Щ꣬һ뵽һˣ˸׷ɱҾͻԼʱΪʲôҪ뿪ˮ
Һγˡ
˿Ŀص


563 ͻļŵĿ
ˡ
ЩͻȻ
ʱڴͷ˯žϵ·ûѡ
塭
ŵǰһ䡣
ˣ϶֪ˣֻԸѰˡ
еԯһ䡣
ôˣ
ЩģҪȥĶͷ
ֻûͱסˡ
û£ֻЩˡ
Ҳû𴲣ֻ۾Ц
ŶŶúϢɣ塣
յôͻȻЩ˼ˡ
һ̬ú棬ԴȻ˸
壬Ҫ˾˯һɣһ˵ˡ
ԼЩ˼
ˣҲЪϢĲˣЩʳɣ⼸춼ûôԹ
ҡͷ
ã
һڴӦ
ȵȡ
ֻҪȴֱס
ôˣ壿
۾ţһɻ
ûлشǾֱֳȥ
ֿҪʱָһץֻꡱһһѾС
ⶫûá
΢Ц
ŶŶãõġ
һ֮󣬸æͷ
ûָֻ֮ƽװ硣
˵ŵسš
徻һˣٸЩʱգֻҪûɢˡ
ԯбԹ
ԭΪûʲô˵û뵽ȻĵУԯǰֶŮ⡣
ЦЦ
СֶŮ˵ȷܴ£Уν츳
ԯ룬ջǸ˸пϵĴ𸴡
Ȼǰյ°ɣܳ²Ҳһ¡
ͻ
˵ԯȻЩĶˣ֮̾˿
ɣ̣񡣡
ԯѾˣﲻɵҲЩġ
Լԯʺʦ
ԯֻһ壬ⲢֹϴУɲʮκһҪ
˵СֶŮˣ˵˵ɣڵӿЩԾ
ԯͻȻһת
Ѳνɱʲô⣿

ɱĶɱˡ
ҡͷ
ȻҪ֮
ԯʵ
ʲôԯǰ
ЦŴ棬ʱֻԭҪɺԵҰӭ쳣ˬĴꡣ
νɱ
һȻ
㵱滭
ԯޱȾ㵵
飬ԯ֪һЩһȻ鱾˵ͨҪƳЩ췽ҹ̷ˡ
ţ׼ȷ˵ֻ˰뵽


֮ԯпһ䡣
Σ
ʵ
ԣ㽫յĳԯ˵˸һ顣
Ʒ׵ȻƷжֲ
ԯٴθпһ䡣
ǰǸʱ
ʵ
ȻеģڼϵĴУɲһȫƾһ֮ģЩСʦˡ
ԯ
󣬵Ƕͬ޴󣬰Ʒ׵ͺĵ˴֮
ü
ǱȻģκǿҪͬȵ
ԯ
ֻ棬ԴԴϵİ㲹ꡣ
ŵ
վǳ֮ƣе֮¶һƷ衣

Ҫһݣͻļţֱӿɴ֮伳ȡ֮
ԯ
굽ļ֮
Щϲ
ͻļźѣͲҪˡ
ԯһˮ
ʵǰЩӣʬ֮ûʲô꣬Ȼһ˿ͻƵļ󡣡
ԥһ֮ڻǽǰЩԼе춯ԯ
棿
ԯʮֲ졣
档
ܿ϶
ͻļţͣǿ˸һˡ
ԯĬƬ֮󣬺Ȼ̾˿
˵ܲȫǺ¡
ŵ
ԯǰΪô˵
⡣
ǿȣѾ֢֮ͻļţ֢״ֻ»أʱͲһЩ޾Ѫܹ˵ġ
ԯ


564 ѩһüõ
ô죿
ԯôһѣҲȻʶ⣬Ȼͻļž˵ңңڣվҲδѡ
û취ˣֻȥʦҪ⻭¾
ԯ
˵һҲõ𣿡
Ȼʲôʵ
ԭòϵģֻ⸮һλޣֵһΪħ٣ֱħ޳ֵĽֻһˡ
Щ
㰡ʧˣҪԼˣ
ԯЩ
վЩյģҲǰΣͷó㲻ֽϿ̸ˡ
ڨڨ
ˣҲܲ㡣
ԯ̾
ȷýΪã㲻ҪõҲмɲȫʩչ֢֮ٴη
лǰѣμǡ
仰ȷǷԷθϾѾûʵعˡ
ˣˣƲˣ
ҲڴʱȻ⴫
漴ֻһ̣һŰǷ߿ֱ˽
רȥ÷Ժĳġ
ЦؽƲ˶˵ǰһһ̵طϡ
ˡ
һӹϷźãһ˵
ҿʲô
ԵЩġ
ǣҪôҲһ԰ɡ
Ц
壬ȫˣҲƾˡ
û£ǵݸһöָȻһ
棿
Щ
˵ʵûָɣСܰ׷ƾǣһΪİȫǣʮԯƾһ
Ҫ׷һƷҰ˶ʮףƷһٰʮףƷʮһףƷʮһס
ָͷ
˵ûЩÿ춼ķ˻һƾڵյǶˡ
ԯ֤ʵ
һʱ룬᲻ǵ֬ӣ£û뵽ȻҰˡ
ĵ˺һֱȵݸ
һֻȡ
ٺ٣֬ˮʵҲˣĲ࣬ࡣ
ӹҲĵЦ
Ŷˡ
˵Цųһٷ׼ʰʱȻóһʳ
Ҳǽҵĵˣ͵һء
һʳһ
㣿
һ⡣
ƾлһ㣿
ʵ
⼸ƾ½ʶġ
ûشԯһЦſڵ
ƾһҿҽݵĽ㣬ҽܺãҺĵҾˡ
æܵ޾ϸؽʶľ˵һ顣
ߴߴ˵ôһͨЩЦãֻԼСֶŮԼȫȻһȻԵãҸ˭졣
ܽʶѣΪҳǷĵΪеġ
ܽʶѣܺá
ӹݸһ鵤𻨸⣬ܿĵҧһڡ
ܶʱζȼ䣬
˿̵
һڵ𻨸ڻ֮һޱϤ쳣ͻأسԺ
ǸѾʧˮƹۺɽһβŮһֻװվСľݵſڣһɾЦݿ
λʲô
̧ͷ¶ɫʵ
ѩѩ㡣
¿еĸ㣬ĵش
׸ոǻôˡ
ŶˣѩҲˮӣǰˮ𣿡
ʵ
ʵԼҲ
ջҡҡͷ
ˮܴ󣬵Ӻܶ࣬ÿ˶ġ
ˮЩʱǣȥ
ڵݣֻѩʦȥ鷳ȥǶõı

¶һϧı顣
ѩ㱾ʶôÿˡ
ԥһ֮վǿˣ
壬ʵѩһ£
ʲô£
ʵ
ɣʮˮһֱȥѩҽɧƵû취ƾǴȥ

£
еԯ֤
Уˮ콭ѩɫһֱ뽫뷿Уֻؿϣ֦
ԯ
壬ѩ㣬һƾô걾Ͳף㲻֣ҿȥ취
Ŀᶨ
Ǻúôɡ
ԴЦ
ǡ
Ұȥ
ԭЩʧɻû˵꣬ͱˡ
棿
ĵ
档
Цŵͷ
Ҹ˵ѩ㣬һüõˣĳãҲﶼãҾǲ뿴۸
ĵ㵸
ţ֪ġ
°ͣЦ⸱ģԺֿʼ𵱳ˮʱѩʦԼΧĳ


565 ƽҳʵ
ǰ鱨ɣǲͻضɣСһˣʱ飬Щס
ԯо
ʱһֻȸһ㣬ڽѩ̵ķϡ
֮û˻ע⵽
ѩˮʦ㣬ǳ˼ʦ⣬һԸҵˣҲܲ
ĮȻؿŽϵˣȻԯһ䡣
ǰûἰѩĹϵԯҲǵһ֪֮ǰʶġ
ô˵Ҳû취顣
ԯ̾˿
ô֪ˣӦûܿġ
ԯ
λʦ㣬Σ
Щʵ˵
ҿææµµӵҲǵƽʵ
ԯ
ǴӽѩûʱѾվĬĬع۲һϣӿˮɨǰ¶𣬽ѩæµһ㿪ʼˡ
Ȼû֣ǽѩϸľӪԵʣһǰ˾ûϹ
ǰˣľƹһЩֱߴ˵ƤҲмҴұİ׷Բˣڵĸ֡
ЩУеĻΪһ𳳵ੲݣеΪҩж¹
һ֣ѩӦ磬Ȼһ֡
԰ʵƽĽʦһϲϲҽݡ
Ц˸֪ΪʲôݶϿһϣǵû룬ʹЩĵɳࡣ
մȾϹϵһн᲻ڣ֪ˡ
ƽ
ᣬôøͷһ
ԯ
治ȥһ棿
ʵ
ˡ
ҡͷ
߰ɣȥʮǺηʥ
żһ㣬Ѿӯ䵽Աһլӵͷ
̧׼Ծʱϵһɳ۶Ȼע⡣
λߣЩ⣬Ҫȥ𣿡
ԯҲע⵽˲Ծ
ʱӦʮˡ
üҡҡͷ
Ȼͣ˰ٲõſڡ
ȻͼһһѩɫȹĸŮŮ֫·ƣһջ˲㱡

ԯͬʱ뵽ʡ
ʮ˰֣ҪԻʦ񡣡
ԯ
ˡ
ͷʱѾ˶ķϣٲڵһ
ֻֻ߽֮Žѩ˵˼仰ѩ㡰Թԡظ߳ҽݣ
𣿡
ԯʡ
˻̫ˡ
ҡͷ
ӦȥˮĸϣǸȥ

ϢȻڸǵúܺãһص꣬ȴҹĻһĿһضظӦ
Ȼڳڶת֮ǽɣʮˮĸۡ
ˮ⴦ۡȻλЩƫƧȴޱȣۡܵĿҲʮɭϡ
ŽȥʱۡΧȻһ󷨷
ҾǮ
һ˺󷨣һ߸пһ䡣
ΪżĽѩҲûȥƽ󷨣ֱ˸ελãӲ󷨵ķǿнˮĸۡ
ˮĻ壬̶ֳȵķɻ˲
ˣķ˲ʱ䣬ԺӵʱѾûˡ
ҲڸۡϿɨһۣȻ󿪿ڵ
ôϢ飬û뵽ʮˡ
븮֮ۡۡĳڱ㶼ټϱ󷨷ۡͰһ飬˭
ǵĵ˻ӳȥԽڸۡΧһԲ̤ԲߣֻҪΪᱻֱӽɱ
һУʼѰλҹȥ
ֻǵʱȴЩԾΪ·֪Ĵһ㣬վԺӵЦеؿ
࣬վż곤ߡ
ɣСһ
΢Цſ
ɣС
һ㶣Ȼҡͷ
ҿɲɣСˡ
ĵ˵ôңԭǰҵСˡ
ѩƾǣС϶֪ģЩӦǲ鵽С֮ĹϵŴɣСˡ
ҲƱˣƾǳɣС˭⽭ѩ
Ц


566 ʦܣҲ
Ȼˣͱˡ
˵߳ԵǼλʹ˸ɫ
漴ͼ⼸ߣλһӰбһĹ⻪է֣볯Ϯ
θٶȣٶ˾۷ߣһʱƣһɽӭͷѹǰ㡣
ȻǮʹĥһŲ˾ķʦȻöôָԼһԺ
пһ䡣
ֻƲ̤ΰһʵһ⼸мӹ
ֻգۼ䣬⼸粻ʿȻ촦
ø֮ս
Ϊսپ𲻱Ҫ鷳Ҳûô֣һ俴ʮӣƲĲȹҿ죬治ͨܵס
㡭㵽˭
һ㵵ؿ
ǸСƾǵĸϻ˽ġ
û˵ƾôһýĸ֣׼ȷ˵ƾǽеŵĽޣܲʶ
˵Ҫʱʰɡ
ӵѾƵĳȻ
סӣСҲ£ֻҪūһūɹӴá
һķŵǿƣһĳģһˮӺһħ㣬˿һ۱С
ӣҰȥλ㡣
سУ˹
״дϲۼĸǰֱ¶һͷ޴ѩֻצѪ˺
ֻצûȴѾס
һеӴֱ֮ӽ֮ƬҲ޷άССһֻ
ԭֱӽնɱģ뵽һж㽫ֻСӵ֮Уܵͷپôá
⵽Ǻηˣĳ㲢δԹҸɱΪ
׼̽Ѱһˮ䣬ȴԷȴк
˵ġ
űԺеǼԷ
ȻɣСˣ
ˮЦһ
漴ͼһ§ѾԵĽѩһذ׵ĲӴԷ˳
ƺȷɣС֮ˮĵͻȻ˼֡
ɣСɣСһձ
쳣ŵЦ
ΪֲͶҵ£ҿɱ㲻
ǸѾ˵ˣҲɣСˣȻͶ¡
ҡͷ
ϵҵʦ㣬ؼҵġ
ظһ䡣
Ĳǣ
ˮü
Ȼ
ͷ
ҿԸ㣬÷һ·Ǿһ
ذڽѩĲϻһѪв
Ƚ
ûֵ
ȥɣ
ˮҲ£ѩ͵һӣѩ
ǰ̤һȻֿסѩ
ֻǣˮȴͻȻЦһ
һСëҲҸүүȥɣ
˵ͬʱһȻӽѩϷɳΧܡ
Ʒܲܰճɻҽ
ˮһ˷ܵ
ЦܿͱһǿЩ׵꽽ˡ
ƷѪˡ
εͷԼ֮Ƴ۴ʱѾľˮȻ̧һʳָǰһ
ָ֮⣬˿һ㣬ǷϵһĴ
ֺܿ죬գۼͱ˷ֽ
ڷʦ˵ԻͬҲԽ
ֶֻα֮ҪʮַӣҪӴ֮Ҫպýʱ
ˮոֱӽ⿪ǼܾҪӶˣΪԴ󣬸ʱ䡣
㣬ҲǷʦǴʦ
ˮһȻָ
ûֱѩȻԿݽӳһˮͬķֱӱʳ˷顣

ƾǣٲá
ҽ㣬²ǵ̣ϲǽѩ֮
ѩֱ֮͵˰ٲá
ǰһƣֻܵһЩˣ⧲¡
Ȼǻ״̬һߵ궼˯һӦþͻˣɽҲ̫ġ
Щˮѩ˲ֽţŽʵı֮С
ææµµһ֮ǳһ
Ŵ˯ĽѩԺٴλˮ֡
ֻüЩ˸УЩ
ˮҲѾʧЩվѾȥˣҡҡͷŻڴ˯Ľѩ
ʦ㣬ء
˵ұӴƮȻȥ
뿪һ̣ѩȻ۾
һԴλã΢΢һЦ
ʦܣҲء
󽫱ñӽӹýģٴν硣


567 ƾǾٳǽɥ
ɣҵĵ֮գƾǾٳǽɥ
ڵʮݵУݵĻֵܱĳ̶ȵİɣҹû
һ㣬΢ЩĵĸжڽԷǰȥ
ɫδɣﲻ
ɣù󣬼ﲻɾȻ
ɣҵһĽá
Ż¥šáùɵãб·
󲿷ͨڶڶԼõΧһЩɣҵ˸ǰʮһЩɣҵľѶ뵽˺ãЩвʮĴʿ
ɣСһ翪ʼһֱһطλһ࣬Ӵǰˡ
ԭͬĸĸڣɣСĸȻȽţֻǰЩɣҿʼ֮ǵĸ׻ҡ
Ȼ˵ǳߣʵǱɣҡ
ԵҲܼ򵥡
ɣСĺ裬Ϊɣҽ֮λɣСʼͬɣıɱɣСɣֱ֮ӽĸɣҡ
ʱɣСɫ̸ϱݣȻ֮С
ɣزǶʱ䣬Ǳ˹ɣһ㽫еı
Ϊǳһߣɣҵ飬һ˿ﻹʱ˴
ʽ֮ϣŵȴǸɣҸݵļ׮ס
С㡣
Щ֮ʣիںȻյߵ
ոͨмλǰļλѵ
š
ɣСЩľȻصͷЩʮݸʿ˲٣Ҳֲˡ
Щˣ
һ䡣

իڵ
ɣСһ
˼ôᡭҵǰȥӭӡ
ϵ
Ѿȥӭˡ
իҡͷü
˽үӣҸոյõϢɣҲһ׼Щ˿ɲǸġ
ɣСҲֹס˽Ų漴Цһ
׼ҵ֮ն𣿡
Ȼûʲô仯ȴŭɶ
ɣСôȣϵɣҪ֣ѡڽ£׶ŭˡ
ɣ󣬷ǰ궼ˡ
һõϢ
իڽüҽȥϣûл
ߵĺܽûʱͶϸǱ߰
ɣҲüͷ
ֻϸʲôֽš
իɫϾ
վϸһߣɣСҪһ֮ˡ
ڳƬ֮ɣСͻȻ
ҲãǶѣɣլҲʱúɨɨˡ
ûа־⡣

ɣϸ
իڣɣʮΧիڡ
˶𣿡
ɣƳֱϯĴл
леģһŹǷһ鷽εʯͷһ㡣
ֻʮˡ
лɨһˣü
ʮƽؽô쵹ǳˡ
îƸˮϵɣץץԴЩ
Ǿͱˡ
ɣҲûôˮΪʮͨûҲûʲô𣬾ҪҲһʱ
ЩʮŸأ˶٣
ɣʵ
˷ԼĹʹ˶ˣΪ˲ݾߣҽǰ˳⣬ʱӦѾǣʱ˴ֱȥ
лɵػش
ʹ
һ뵽ɣҲüΪЩûơ
һθϵʲôʱ򣿡
ʵ
һǰһǰ
л
кδ𸴣
ɣʵ
Ƕ˵ڽ׼ʱִ
лݸɣ֧ͨġ
ʲôӰɣ
îЩĵ
⵽ᡣ
ɣȷ֮ݻлȻҡͷ˵λʹֻ˵ʵ˿ѷɫңʮֵܶĸû
ˣȻʱӦûţǻϹģϲҲǵļƻް
ֵȻȥ
ʬƸȥ𣿡
ֿл
ȥˣۿ˴򿪵ġ
лǹЦ
ܺãôһֶŮǹԮˡ
ɣЦ
⼸ǰĲҲһ¸ߴҡ
ЦɨһˣȻһصЦ
ɸСѾ˵ƾǡ
իڵһ
౶ܹ
СɣЩͷһ˿ǣҲǳˡ
ɣҵĵ֮գҲҺһļ֮գݱǵˡ
ɣһȻ

Ժ
Ҳ˸硣
Ĵߴ£Ůװ⻹ȥѡġ
ŮװǰЩŤһ˿ȹĳ£һ¿Ǿޱдһ˿Ӣ
壬ҵҪһȥС㰡
Щǵʵ
ԣͲװˣ󷽷ȥ
ݸһŷ
ʱŽС㡣
Ҹ㽻飬ûǰɣ
ʵ
ûأҶεļˣʱͿҵİɡ
һЦ
ǳŰɡ
˵ͷȻ˷š


568 ǰݹ
ٻصɣ
¹ǰˡ
ɣСիڶ֮ʣ˺Ȼɤӭһ
漴ɣС㿴һͷͷθߴĻ
˺ʣӦþǽˡ
ֻǳ˽ˣ໹ˡ
һһŮһɴȹȻһֻĽϻӯ鶯
ѩɫɴüۼЩӣһֽŽ䣬һֻСèڽ
վڽҲ˱Ҫƽ͵Ķ࣬һ޳γŵñͦĺɫݶ͸һϣվڽԣȴҲ˿
ǰݹ٣СŮ
СֶŮ񡣡
ˣɣСҪȴһ½
ұӦøЩģֻ벻ֵߵͻȻЩҹҹ£һ۱ֵħĳ
żϧس̾˿
ɣСó𲢲̬仰ȫǷԷθ²ɵЩж
Ůܣûκõϵ
ۿЩЩɣļǴʱȴЩƲס
ܹ㣿ܹ㡣
ɣСļһޱ͵Ԫ⼸ջƣ֮һɨա
ллллǰ
ɣСһ㶣̶м
㲻ʲô
˰֡
Ŷˣ˸ˡ
ͻȻʲôƵתŮԴ
ŮƣһγЩ
үү
һժɴ¶һŸɾ鶯΢ЦɣСʩһ
Сãơ
ֻȴ̸ų
úãûô
ɣСҲЦЦʱ⿴ЩߣʵＫСкøС
λҵѣͬҲĺѻˣҸڰ·ģϢҲҹˡ
ʱǽֽλһ˽ܸɣС
Сˡ
ɣСǰⲻŭӡ
Сÿȥɡ
ǻһȰ
λǰѡ
ɣСԵͷ
ϳǣǰˡ
˸ɣ㣬׼Ѽʱõǰӭ͵ٴ
˵֣ɣСիǰһ
ǰǰãȥһԺЩˮɣ˾ͻȥ
ûɣСڣվ˳
ɣСԸмؿһۡ
æģùǡ
΢Ц˵
漴Ĵ£ȥһԵİʯͤѱ˲ˮ㡣
իϣСǸǸˡ
ϳǸͣƺûע⵽ˣֻһһǸضɣС
λϣȥλΪγٳûл
ɣСҲûпֱӿżɽʵ
ɣҲ˹Ƕڸһ죬Ͼ𸴡
ϳ̾˿
Ҳ࣬ŵ
͸ŵ
ˣɣֻ½ҪһˣСիϿɵ׼
ǳһɫ
λֵܲõģҸС׼
իɣСӹ
ֻٸλȷһΣλǷ񻹻վߣ
Ҳֱ˵ʵ
իڵҳǺˣһȻͬ˵ģ
Щ
ұȻض˵Ҳͬˡ
ϸŵ
ի˶ãŽĿתɣС˶һ볤˿
лΣλպ󶨲ڽյѡ񡣡
ɣСĿŵЦ
˸ɣϹûãſ˵ӭһһ
ɣǰˡ
ɣ룬Ϲǰˡ
ɣ£ƺǰˡ
һɣƽǰˡ
ɣԪѦǰˡ
һӭի¶һĨЦ
Ļˡ
ɣСȴֵúѣʮƽƵõһ࣬ƽص
Ǵʲô⣬Ȼˣҵһ㻹ǵúúϵġ
ͼɣһӣļܼʮ߽ĺá
СֶŮ˼Щ࣬Ҷλ硣
ɣЦеߵɣСǰ
ɡ
ɣСϣͷҲųֻ̂ޱ֡


569 ɣ
ӣСҪڰ
һ㣬ͷɣȻһį̾˿һеؿɣС
ллСĹġ
ɣСֻޱʩһ˸Ƶ
λ岮ȥʯͤȿȲɡ
λ峤üͷǵȻǵΪ˵ɣ
λ岮Ҫ飬дǰıͣȥͬǺú飬ڷλҵһ徻
ǰµˣɣر䵭
⻰˵ֻǻڴʱѣպ϶Ҫ˿ġ
˭Ҳ뱳߶Ź˵㿴ңҿ㣬˵Ŀ䵽ɣϡ
ȻСֶŮô˵ˣλȥʯͤȺȲ裬òԶǻС˲ɣ
ɣƺЦһһЦ
ɣСիڵĶУһЦͱ˳в
ɣСȴܳסֻһԵתͷȥʲôûһ㡣
ɣô˵˸ɣĵǣҲǴһ˿һЦ
漴һá
ֱ˶뿪ˣɣ΢Цվԭء
С壬ҲȥʯͤȵȰɡ
ɣСü
ŶҼλϾ͵ӭӭǣЩƢܹ֣СӦ
ɣ󡰺ǺǡһЦ
ɣСիڶһۣ¶ӿһɲõԤС
ɣС˵Щˣ֪֪ӦףҪһɣˣܾЩ鷳ˡ
ԭûǹɣĿܣֻû뵽ֵزνѣЩţƾǣɣºҲܻᱻһƤ
С壬Ҫز𣿡
ɣСվ൭
Ҳ밡ܹԹԼ޸ҼҺ¥õ˴ۡ
ɣ̾˿ʵһε
ңʵҲü
˵תͷЦſɣС
СִˣҲûã߼ǿֶͣŮҸСúóʶɡ
ɣСɫ»ָƽ
ˣˮڣҲֻһһˣƼ˵ƣ֮λǲóġ
׷ܹǰˡ
ͬʱڳӭٴֻһɣλ˵һ˿⡣
׷ܹϣ
ֺɣСͷһݡ
׷ʮЩ½֮һвܹϵĵպա
˵ܹһһŰ׷һţ˵û䣬νձ󣬰׷ܽ£Ҳ֤ʵ
ûɣСü֣ӭʼӶ
ղ¥¥ǰˡ
ǧԺԺǰˡ
Ǭ¾Ӿʿǰˡ
ʨӵ˾ͽǰˡ
ٳǰˡ
ǰˡ
γẮǰˡ
һ꣬˵ɣСիڣԶİʯͤʱҲһƬȻ
漴ɣСͿһȺȷǷ˵Ц˳
ɣޱӭ˹ȥ
С㣬Щ˶ʲôƲ磬ҪСӦԡ
իڲɫضɣС
ģݣƾǣֲҰ
ɣСҧݣȻ˵úɣɫء
ЩΪȻȴûһĳ̶ȣһʥ˾߶ûУٶҲں֮ڡ
οһԵիڵ

ȺɣҵλǰϹ㣬ɣСһν͵һԵİʯͤ
ֱʱɣûд뿪
СֶŮСųΣɶʮͷĴﰡ
ɣվɣСԱߣһ΢ЦĿźôŵķ
С嵱ࡣ
ɣСһʱҲòſˡ
ڸ⻹üŶҼҶϱô
ɣʵ
С˵ЦˣϺ¥ܣֺ»ɡ
ɣСޱ
С㣬ΪλҪվ𣿡
ʵ

ɣҡͷ
һмλδ⼸λ⣬ұӭӡ
֣ص
ɣСͷһǹɲõԤٴӿͷ
ҲڴʱõĴ⣬ӭ֮ٴһθӭ͵СоȻһ˿
ͨġͨĹݹл޼ۡ޼ḮĻӴˣǰǰˡ
ֹӭ͵ˣɣСﶼǡ⡱һ͵һ¡


570 ȻǮʹĥ
ǲҪʲôʲô
ɣСЩεظһԵիڶһۡ
˵֣һʮݶ쵱һ
˵ḮĻӣΪݽԵʣɣûٸ򽻵ɣǰɣСᵽ֡
˵Ļฮ֮Уеıһǵߡ
ڽ鱦ҩ֮ɵļᶨǰһ֮ͻʥ˾ʵҵһʥߣ֮ЩԹͻǿ˲֪ٱ
ΪľʮһյľнЩ˵ѰʮݸŵĽ˵ѼˮֵּвˮǿĽ۽ʮѾе֡
ɣСիڴ
ǲƺҿһս
իԥһµ
իϱ嶯ûʱȲ˵ĻǲҪҶ֣㶯ұڣδز֮һս
ɣСҡͷ
ʵĻӣҸͨĹݵл޼۵Ĺ޼
Ļʵǿ˵վ֪֪ף˽ǽĴʿǵ鱨֮٣µʱԸͷ
̾˿
ɣɥĲ뵽ЩˣɣҵŵôɣҼֻٲʢˡ
իЩʹļ׵
ʵڲУһеµ
ɣСӹһâ
իڵԲһ¡
С㣬һ
ģзִ硣
իڸ뿪ȴɣСһڴϡ
ԶɣĻӵ˹

ЩδԶӭĻ֣֣޼½
ɣ˵Ц
ˣҰ㣬ⶼӦõģ˵ЩĻ
һɷ۵Լĳ룬΢Ц
ḮĸĻӡ
Ļ˵ǡ
ɣЦȴǰһ
Ϻ꣬ɣҵĵλȹˣȥģҪȫ³
޼֣Ҵǰû𸴣ôͻȻԼˣ
ɣͷתһԵ޼۹޼
ǡ⸽мҪǰԼ˳·ˡ
޼ƽ
ãá
ɣЦ޼ĵ˵һСľϲ
˵϶ҲҪôû˰
Ļһ޳ģʣһֺӣĿȻ̧ۿ˿ԶİʦͤЩɻ
ִ˲ٸЩˣǸʱˣӦϾҪˡ
ɣȻͬҲǼУȴñֵƵᡣ
ҼǵƺҲ˹ɣ
޼ҲͻȻڵ
Ǳߵ飬Ҳ͸ãǲǰΣЩҲܹӦˡ
ɣƵ˵
˵Ҳԣ̣˵һŮޣɣҲܽӼ֮λ
ͨĹݹлһ˿Ȼؿ۲ԶڵɣС
ܲ˵ô
޼ƺлİЩС
ϴ˴ƹ͹ļʬƣɶյˣ
ûлӦ޼ɺȻɣʵ
յˣ޼ô֪飿
ɣЩȵ
ͶǼôõģ
޼ûлش𣬶Ǽʵ
޼֣Ҷˡ
ɣɫ΢ʵ
޼ΪҪЩ
ʬƵ鱨ҵʱҲյˣЩ棬ʡ
޼һЦ
ȻʣǵӰʯͶĽ⣬Щһֱڻ
ΪһҪżߣʮǲҵ͵ϮǸˣĵĶ˶ҡж龳Σա
ЩΪҵǸˣϧɣӵƹȵ飬ֻΪ˲ݾߡ
Ƿᵢɣμ֮λͲ޼ˡ
ԭˡ
ɣԵͷȴһŵģʱҲʱȥֻ޼϶˸ۡ
˵䣬Ѿɣҵǰ
ֶŮɣС
ɣ˽ܵ
СŮλǰ
ɣСޱضʩһ
ôСҲɣҼ֮λɣЩϺͿˣѹֻ־ϡ
лָɣСһ
ԭ͸ɣҾйڣȻɣС˳ۡ
λǰ֮󣬿ɵʯͤϢ
ɣСȴǸûлĻһ㣬ɫ糣ؿڵ
ǣɣҽ̳Ů
л״һ
ˣΪȸɣֵɡ
Ļӿֱۣ˼㣬ߵɣλǰ̾˿
ҶôЩ꣬Ҳʱ˽ˡ

ĻӼ˸ɣʱõĴŴʱȴ
ֻһҪõŮɣҵ˸
ļҵҰӣɣܽ𣿡
Щͷ
˵ˣֻֻǼС㣬ҽȥġ
Ůûа
ȥȥȥ˭ʱݶүҵʱɽأ˵õ¾иˡ
˰ֵ
Щʯ𣿡
ŮȻӶͳһʯݵǰ
һʯ۾ʱֱˣҡͷ
ûС
ֻȥͨһЩȫˡ
ŮеʯЦ
㣬Եȡ
Щ
ȻǮʹĥ
һ̵ܽãŮпһ䡣
ŮǱˣ


571 Сˣ
޼㣬ûôֱͣȥ˰ʯͤ
ɣȴû뿪һվɣСԱߡ
ûɣСڣԼЦŽ͵
мλûұȥ
С˱£ֶŮҽǴ۽ˡ
ɣСƽ
ˣʵﻹЩģۼɣĳԽԽĻͬĴʿǰҪֶˡ

ɣǺһЦĿǰ
С²λѵݡ
СĺѣȻƽӹ֮СֶŮʶǳֻ²²
ɣС̲
ʱܽõ𽥱٣ɣվ⣬Ҳùˡ
С˵Цˡ
ɣˬʵһЦ˿̵ãɣСЩ䳰ȷҲ⡣
Ҫ⼸λһλʵСҲʶģǷĸһλСܲİɣ
ͷЦɣСһۡ
֣ɣСüͷ壬ݿνǶӯ˴ͱɣɱˡ
ȥĶ˵˵ʵȴϻʵڣԼСɣһǿԮ
СҲ˵˵˵ݰɡ
ɣСЩӲسɣЦЦ
λСȻû϶Ҳ
ɣҲûӣֱӿڵ
˱ʹеţͷλʹ
ɣСЦһ
ô˵ҲվСͷˣ
ˣɣıҲˣΪ֮λˣ˵
Ȳ˵Щ˻᲻ֱӲɣҵ£̬ȾѾȷˣ˸ǰҪֺһѹһ
ˣɣС˿
֮ǰһֱں˶ףãȻ˸̬ȶôȷˣҲͲùˡ
СΪ˵˼⣬ô˵վСͷ
ɣ
վ˭ͷ
ɣСɣ̬ģЩЦ
Ȼվɣͷұһ
ɣһ߶Ժ󱲹ذĿ
С˵ô࣬ѲɻҼ޵ң
ɣСЦʵ
СǴˣ˾Ӧڵƣ޹ֻкôûл
ɣĳص
Ը⣬Ҵ˿̾ʹ뿪ãᡣ
ֲһ䡣
ɣСԣڳĬƬ̺󣬺ȻתͷɣȻЦſڵ
ҲԸ
ߣ
ɣһ漴
͵ɣҵǧ˰ɣ
ɣСûֻĬĬ¹λԵϣȴһλǰı͡
ֻûһλͣһɣҵ˹
СС㣬ſһСӲҪ
Щηη˵
ҲҪС޹˵һɸϳȥ
ûɣСڣһԵիںȻվϴŭ֮ɫ
ɣ˵ʶС㣬ҰС㣬˵С㿴˶ȥ
СЩΡΡһֻֻ
ԭɣС˵ĻûôģֻǵֻֻʱǱ͵شһ¡
һվеֻ
ϸϸؼһĿʼҵô޷ƽ
Сģ
ǿԼ侲ɣСʵ
棬档
ɣСķӦɿڿ

Ȼ˿̺ȥԼСɹ˼ɵһԵɣͷ
С㣬ѵǡ
իڿɣСеֻü
ֻ˵һ룬ͼɣСҡҡͷǱûȥɣСķӦ֤ʵеĲ롣
СֶŮôիϴˣ
ɣεȾѴɣСᵽһ˿Ծ
ѲСĸˣ
Цʵ
СЦˣֻһδѰˡ
ɣСɫʱ˵ȴǰδе졣
ܿ죬˾ͼһŮ˹
Ůģ㣬ɢһĨĪ鶯Уһɫȹһ䳿ʱʢһε¶Ǿޱ޶ˡ
ȥģ̬˷ҲǸͨСһ˾Ϊһ۾ܿ
ɣոŵһģ˿ҲЩԳ
һͨСҲܰųɣɣˡ
˵ܿСɣСĸǰ
ֻǻûɣСڣһ˷ܵɣС
С𣿡
ԡ
ûɣСѻ˵꣬һ˵ɣС§סСĵ
Сˣ


572 С

һѱסɣСЩ޴ſֱۡ
ȵȣСǺδɣ
һƿһʾһԵիǲҪš
ʵոգǼΪǳһԵիǿͳˡ
ţǵһμ
ĵЦŵ˵ͷ
峢㡣
ŵ
壿
ɣС͵ƺһʱûӦ
ϣ֮ǰ͹ġֻ漴ֻŬؿԼʵ
˵壬Ǹֻ𣿡
ţţû˵㿴˾һӦңҸտʼţû뵽Ȼġ
Цúܲõ
ɣСʮȷСеӦþǡˣ࿪ʼǲܿһؾҵ
ǣ㣬أ
ɣСĿ
֮ǰɣǵ֮¶ûа˿˵ȻЩ
Ҳ𣿡
ЩȲĻشһ濴ܣһһ䡣
ûŶ
ҡҡͷ
ɣСеڴʱʧƲƲ
ߣƭӣҿջϲһ
С˵ʲô
û壬ɻһ䡣
ûʲôûʲô
ɣСһڴؿ
ûʲô𣿡
ǵʵ
ûһţؽ㡣
ͻȻʲôƵԼԴȻͼóǷŵݸɣС
ŷϡСĸϤּɣСͷһʯͷ䶨ˡ

ʱô꣬Сʦּһ۾ܿ
էغʵϸ֮ȴâ¶ּˡ
ȻȷɣСӿĵĻ顣
ЩȻʱϢûκһϢܿ϶ظɣСš
ϵܡ
ܲҪֻҪžͺãžһжá
ɣСŷĵ׿ĵ
漴ŷ⡣
ŷڱһֽҲȼУȴɣСһɫһһ
ϵЦ⣬Ǵĺˮһɢ޶ˡ
ڷ˼֮ɣССĵۺǷţ·Żŷ
С԰ɣ
ɣСպ֮󣬺Ȼһؿ
ԣ԰˵ˡ
Сû뵽ǻټ棡
û˵꣬ɣСһѽ§뻳Уڻ˲䡣
С㣬㱧̫̫ˣ
ЩƿɣС
˵˵ԸĳЩ滹Щ
С㣬˵û뵽ǻټ棬ѵǰ𣿡
ŬɣС֮Щ֪ʵ
Ҹո˵⻰𣿡
ʶԼ˵©ɣСʱǵ
ȷݣͬҲʱܡ
ֻǸеСޣ˿̾ȻͤͤվԼǰһʱûס˵©졣
˵ˣ
ʮֿ϶治һŪȥˡ

СֶŮλˣֵ˳
ɣСʲô˵ιȥʱɣȻˡ
ɣСʱ˿̵ɣⱲӿ˳۵һ̡
һûѣҵЩѣıȵЩ汾µѣСͱˡ
ɣСЦ
Ǻǡ
ɣЦһ
˵ʵոѯǡ塱Ҳں棬ڵǡ塱ỵԼƻ£ѹû
ȲĻǻ᲻֣ɣΪʵŽʱյɣңûһֵġ
ɣС⡰塱ܷ죬޿תڵľ档
˵Сλѣôûⶼʱ˰ɣҾ㻹ȥʯͤűϾá
ɣСɣվﰭۣһ
ͲСֶŮˣС彡ʣվʮʱҲû⡣
ɣȻô뿪ν¾㱸ֻҪɣСμ֮λҲˮˣֽҪͷɣСˡ
ڵˣȻǸӡ
λڵˣ
һԭĥԼǰǲĸɣСȻˡ
û
ɣûغһ
˭
ʵ
һС޹ô
ɣһۡ
СԸС˵õô𣿡
ɣɣСʮ̵ֻ§סļǺһ䡣
ûµС㡣
ɣСЦЦȻŶɣʵ
󲮲Ҫȵǲǣţͷʹ
һֹɣ󣬾ɣСЩȡ
ô֪ڵǣ
ɣüʹҪƾǵϢûм֪
㲻Ҫˡ
ЦЦûлشɣ⣬һǬеͷӵ˵ϡ
ͷ­䵽ɣĽűߣȻʹ


573 𸮶
ͷ­˼ٵġ
رʹͷ­ɢĶع˼١
ǣСʦģ
һ㵵ɣСЩŵ
˵ʵһλʮݶһ֮ոյĻҲ˿ѷɫ
ɣСЩɣ⵽ǲһġ
ȻʲôֶΣİҲ˵һ
Լ͵
ô˵ɣСǷǳĵģһѹʱ࣬˸׷ҲԺ顣
Σôȥ飬ô᲻ģ
˵ɣ
ڶ˵ͷ­֮ɫɣݺݵضʵ
Ǹɱģ
ͬʱһӴѹ֮ȥ
ôСҵǰ𣿡
ɣСһ§ļһǸϲӬһһӣɣǹѹ֮ɢȥ
⿴赭дһӣȴɣͷһ
֮ǰѾʶɣСΪʦû뵽ԷΪҲͬ͡
ż겻û뵽СΪѾزǺη
ɣһ
ҵСԶˡ
ɣСʾ
С㻹ûشҵأЩ˵ǲɱģ
ɣ½תϡ
λ󲮣ѵ˵ǡͻ𣿡
Щ
ͷΪ
һëѾͷǺһ䣬ɣɭ
Ȼ㣬Ѿѽ
ˣĵλô
֪ıɱ˵ĸĹʹʲô
ɣЦſ
ãץ塣
ص˵ͷһƽ
ץס
ɣɫ֪࣬ô˵Ҳ˵壬㿴ɣСЦ
ȻѣǲǿΪһ£һҪ׵ĸ𣿡
ʵľ֮ܿ㷢ʹ˵δһ£Ϊһһͳ׵Ľ˸ˡ
Сα̬ѵһѡ𣿡
ɣСҲЦ
׾ѵĺ𣿡
ɣв
ҸС㲻һ벻ôԶֻ֪һʹⷽʤܶࡣ
ɣСһ΢Цؿɣ
˸ֻҪܽμ֮λҲԸúõĸ̸̸ɣ
ʮŵ
仰ҲɣҪ
ɣС˵ģ˿Ȼ˻ԸվߣһԼûܽμ֮λɣСݣԼܻܿᱻǵ
ϾˣҲԸֱΪС
ʱ򣬱˵ıɱһʹɱһѡɣСЭ
ֻһλʹѣСֶŮ;ʤȯˣ
ɣ˿ɣС
С㣬׼ĵһϲ𣿡
ûɣСشȻ
ȻЩгķϣҾǿǿĽܰɡ
ɣСЦ
Ҿ˵ⶫﲻá
ԿһЦ
˵ǵһǾ˵еڶݿ
ʵҲ̫Ҳû˵ֻ㡭
ô˵СҲӦһˣ
ɣС
ðð
ſ˫ҪɣС
ȫԼɣһȴҲû̷ѣ֪ڻʱ
ȻѾȷɣСûκЭͷټıɱ˸ʹͷ˳ɣСó֮λˡ
ǶԷÿԽ˻ᣬһ״ɣҰĨȥԾ󻼡
һ뵽ͷŵǹɻʱɢȥ˲٣Ǳ׼뿪
˭֪Ÿɣ˵ӭͻȻ
࣬𸮣֮Ůǰˡ
ɣʯһ㽩ԭء
ֹǣԶʯͤŵˣ˿Ҳ׷վߡ
֮Ů
ͬһ𾪵ĻɣСһ㶼İΪЩ˸ǾߵҪҵˡ
ⲻᡭҲİɣ
ɣСһؿ
壬û
͵ҡҡͷ
ֻǻû֮ŮΪλɣʱ˵ӭٴ
壬Ůǰˣ


574 ֮Ů
һ֮Ůһ֮Ů
ڳһʼΪԼˡ
˵ʵΣؼ
ʹЩ꣬һֱ˸Χˣ̸ʵܹͨǵġ
˸ЩΧҲһֱͣСΧڣûҵϳ֮ǰҲ׸ȫ濪ս
͸Ҫ˵ˡ
Թ¸ߣ֮˹ϡ٣ʮû֮ء
壬˸ǵĴڣƽ˿Ҳѡߡ
ؼǣͲǰһߡ
ֻãζܳϵġ
˳ǰʱ˷׷׳Ĭˡ
ֻɫʤѩģŮӴӺõĴų˽˽ɫȸš
ķʽ£һͷ˿
ŮӴһɴȹһѩɫɴɼˣֻܿŮüۣҲòɷ
ֻǿһۣ˲ɵ֮⣬·еŮǰء
֮Ů˭ݽУ
ʯͤڣڼʱ֣üɣĵЩʧ̬
Ůû
ĻӱЩ䣬ȻûһȴѼʶⶫ
ԱߵŮӣʱʵŮ
ŮòȻҲȥֻǸ˼Ȼ˼ӢرǹеĹ¸߳ȣôѧġ
ɣʯͤŵˣûһӹ֮ôῴ
ʣ֮Ů֮Ů
˵ĳ֣׽ɣԭļƻ
ԭڰʯͤĻǵڣʱҲѾɣԡ
˶һۣڵ
˲ģ
ɣҡͷ
⡭ɾͻˡ
ڳ档
ҲδѾͷģмＸ
ɣޱؿһһ߹˵
Ҳܡ
Ҳ˵ͷ֪ɣ岢ûʲô飬ûΪɣҵǧ䡣
ѵ˵ɣңҪĶ
Ȼѡ
пܣ
ɣҲͷһһǰɣѶɣӵҪĶ
Ϊǿһǰضʩһ
λݹ٣ɣĳʧԶӭˡ
ɣС״ʱ
ֻϺǲҪ
ͻȻõλǳ˭ģʵҲûףΪļУɣҸȷûʲô
Ǽ״Ҳͣ˽Ų
ֻؿɣһۣǶòػһ
ǰﻰ̫ͻˡ
ͻͻλɣĪҡ
ɣæҡͷ
벻Դʵɣȣɣһ侫ԲˣǶһС˷Ҳ˿ûа㲻ףҲ˿ԭ֮һ
λ˷ǰʲôõɣҵĵط
ʵ
⻰Ƕһ£ܿƺһЦЦ
ɣǰˡ
˵ǰߡ
ȵȣɣûʲôģʲô󾡹
ɣĵٴǰ
ɣǰģģûʲôɣңͱ·ˡ
οڵİǣɣľٶЩͷˣ˵ûжôˡ
Ǽɣ
λȻҵСͱ߶ˡ
ɣ󻰲˵һ룬ɣСͻȻӭǰ
ɣСλ㡣
򶫷ʩһ
òÿ
סɣС֣Ŀ͵ؿɣС
ɣ˶ɣС̬ȿвʣȴòϣ˵ȷǳɣСġ
ҼǵɣҲûʲôɣôͻȻ뵽Ҫλˣ
Цſ˵Ȼû취£˵Ҳûǰǰˡ
ȻɣôɣСЩͬܺ棬ûûдɣ
ȻɣǰѾãǰȷΪһλжˣǡָպ⸽Ǳˡ
û
λˣѲ壿
ɻ󶫷е˭ʱȻ˹
壿
㶣̶Ц
ţλ塣
ɣСͷһʯͷ˵أתͷ򰽽ǵ
λأ
Ҹֻ࣬ǿҵλã˳·ƣ
˵ﰽһֱûʲôϺȻһ˿ЦݣֻЦɣСŵ
Сҿɲزʶ
˵Ȼûһŵģ
ǡ㣡
֣һɲǺɣСǷӦ˹
ⰽԭǣˮеС

ɣСͻȻɣĽ˹ȵףаһ䣺
嵽Ǵðģ
˵ĳ֣ԭļƻȫˡ
һԵڿɫԣʶ
вҲֱӲ֮£ο屾ͼù⣬ǵӮɱҪ󣡡
ɣȻҲʲôçײ֮ˣ˶Ȼʵ
Ͽǽô
ڳĬƬ֮
ɣڵĹأԷ۵ᣬȣʤߵü֮λ


575 
ɣʯͤ
⡰ʯͤɣϽǵһǰצͤ
ͤͲߴֻΡɽڴһоųߵʯ顰Ӣɡ
һССͤȴвɽĴɣ֮ؽ֮
ͤվֻʮ˱Ѿˣ˶ȥ˶¥š
˴ʯͤеģʶǴ
ΪͤеҲμ
ɣΪ׵Ļӡ޼ˣͤԵĶ档
ɣСߣȥֱԼիڵڵλϣڽһȥ¥ţû֡
ɼûԭԼռЩƵɣڿ֮󣬻ǳϨɣС֮λͷ
˿ϵʵɣ߳ռЩ֮λطռκαˡ
ȥ˸塢ĺ̸ɣСͷʵʤδ֪
ҲȵĲˣʮݸλǰ˻ڣǸˡ
ɣ²յЦӯӯس嶫˵˵ͷ
ʵ˵˴˿Ҳ֪νǿ϶ɣҼ֮λĹйء
Ƕǣ֮ǰҲµˣоǵɣô򵥡
С壬㵱Ҫѡڽ𣿡
ɣСüͷΪӣ˭ԸԼ˵֮մ󶯸ɸꣿ
ǽղɡ
ɣؿɣС
ǳ׵Ĳˣ
ɣСʾضɣ
ֵأɶ㣬ңӦ£ֺαɣð
ɣ󵹴һҵ
λ˵Ŀ
˵༸ļϡ
СҲҿųģµȷЩί㣬һ׮ܻɣҰ갲ֵõġ
ɣЩĳ
ǰСǸĿڴӦ˭ҶһֺҵһӦٺú룬ʮݵѿЦ
ɣҲȰ
ͷվɣһͷļϣһߴߴأһ㿪ʼȰɣС
ʶһĻɣС⼸岮׵ˡ
ֻ֪ȰңΪβȰȰɣС壿ó֮λҼ޸ҲȰɣȻҲͰ̫ƽˡ
ɣСɣ
ôһʣʯͤڶʱ
ô˵ˣ
ɣСЦ
˵ǲ۸ҵһ𣿡
˵һһЦؿǰɣˣ
⻰֮ǰѾǼϵ˵һΣǼԲ̫ã˵ˣٸ˵һ顣
ҪҼ޸ɣ¥
Σ
Ҫó֮λ
룡
ҵҵĶһ룬Ҳδߡ
쳣ǿӲ˵ⷬηؿǰЩˣԼ֮£ЩѾ˺ܾˡ
㣬㣬㣬Ŀ𳤣ֱ
Ƭ֮λϼƿڴ
漴ͤһƬ
ָָҶֵȴһҲûУһԸͷ񣬶ɣСɽɣҲˡ
žžž
һֱûڵɣͻȻ֣Ȼһ
λһ
ͤھֽ֮ŵ
ȻСֶŮȲԸ֮λֲϽеķʽǾͲҪǿˣôԶѿЦ
˵ԴǸؿ˶һۡ
ݹ񶫷ޱص˵㣬ֱӰһۡ
ɣСЦһɲɣ
ɣ֮λôһëë겻˴ֵѾͷͷһͬ⣡
ȻǿѦǡֵվ˳
һһ͵ݵĵá
ɣĵЦ
Ѧվ༸ļҲʼ׷վԡ
ǻϸʹļ׵ָɣС
ŮɣҼ֮ʱҰֱ֮գ
λϸ綼侲Щ黹ûеǱĵز
Ⱥ鼤֮ʱվ˳
ȻҶС֮λЩףﵽи⣬ܲ˰ĺֿλķڷ
ŵ
ʲô⣿ĪҪˡ
Щͷ
ɣСֻԹûпֻúÿɣһ˺«ﵽʲôҩ
ɣϵĹأؿᣬѡɣҼ
Ƭ֮ڿڵ


576 
ⵤᣬͨһ˵ɣҵİȡ
ֻЩ⣬ΪⵤᣬԵɣμΪĿĶٰİȡ
ݹɣǧʷֵĴҲ֮١
֮ˣһΪһʵһֱѹ߰ˣҪ̸ף
һǣⵤһؿǶμһּ裬ʤΣ֮Ĺϵɵ͡
һ˵ƣҡ
һˣһӼÿһˣᱻݣ̤ݰ벽
Ƿһ༸ڵˣȴǵıһɣҳһѡ
ÿһεᶼˣûһ⡣
ҽеļεᣬһδܹԼһһҲ뵽ͨ⡣
ɣӽſʼôãڱɣСΪ׵һʵȴڽꡢšһļϱϾ·ǳһͬⵤᡣ
ܵ˵ⵤһġ
ҪؿᡱѾɣ˩һϵļʱɫЩѿ
ԭļƻУǶֻɣġסɣû֮λҲ԰ȫѸɣ
ڣֻҪ˵ᣬ͵ͬһѣ˱ᱻɣҰ
ƫƫոոɣǷֽ̬һضˡ
һʱ䣬Щ˾ǳ˲ӬܣȴñֵƵᡣ
ʱؿᣬǷһЩ
̲סüʵ
Ҳǡǡõʱ
ɣ˳ƿڵ
ֵʮݶ֮ʣһ԰ѳɣǲƽģڵʤҺһԸݡ
⼸ļʲôβ
⻰һֱסЩҡƾɣ󡰷ݡ⼸֣ҲԸһΡ
һ׷ʼĿ⿴ɣСȴɣСĴ𸴡
а
ɣСɨһˣЦӵ
ش˹Щϡ
⣬ȴҲ֮УϾھ£ɣСҲûжѡ
ɣĵ׳һֻҪɣСͬؿᡱԼļƻҲͳɹһ롣
ɣһɣСֳߣֻҪһڵʤ
ͼ嶫Ц
ⵤֻɣӵܲ룬λǲһ֤
ð͵˵
СãΣ
ûɣǿɣС
Ƿһ飬Сòףҿ԰Щ鷳¡
ǷǳֱӵظɣС˵
ߣôĿ
ɣС˵ŪЩ֪룬ֻǻûüڣĻͻȻһ
ȰŮͱˣǺúôƾǰɡ
ԶŭĿʾ
Ѿ忪սȻŹס֮ŮĻᡣ
Ŷƾ˭סң㣿ʮҲţϵҲסҡ
Ц
˽ŵĺҪɣСæסֵ
㣬ǧҵѾмˣǽҰɡ
ˣǾͱˣżܡ
˸վ˵⻰ʱĿⲻ۲Զŵϳǡ
ֳ嶫գգ۾
ѰƧطԾȥ
ʲôƣǺþƣͱˡ
Ƴһۡ
޽еİ𡣡
һصóһ״ɾƺڶǰ˻Ρ
״һվ
СãҲɡ
֡
ҲܺȾƵġ
֡
Ⱦƣﻹľ¶
óһֻǰ˻ε
Щ⶯ؿɣС
ȥɡ
ɣСЩЦõ
漴˱ԥؽ¥Ǳȥ
ɣСζոⰽǵǷͷȻС¹ײ
ѵ
ڲǺ˼ʱҡҡͷȻɣ
𣿡
ԣȻԡ
ɣصͷ
˵Ļӵ˹˹ֵ
ɣڴȣλȥ¥սҲǰ֤
Ļڶ뿪֮󣬱ŹȥҲҽˣ뿪ķ˹ȥ
ôһ޹ص˾ȫ뿪ˡ
ɣɨɣС߼ˣȻһ
ҸոСպˣǡǵһսˡ


577 
ʱɣСվŵķֱիڡϳǸͣ಻ǡˡ
ɣӵȺӸϱɣСһȷʵࡣ
ȻСֶŮûҪǿǣҿԸʱʱ䣬úѡѡ
ɣСûشһȵ̯̯Ц
Ȼɣֵ˴ȣɣСٶʱ䣬Ҳѡõ
һھôЩĥ츳ʦ˵ˣʹЩʲģҪҲһ顣
ȻСôҾͲƴˣһúõʱʱ䣬һǲμӵѡ
ɣǣɣСȻûа˿ãһڴӦ
ֵɣɵˣԭֻɣСһȴû뵽Ȼ˶ԷʱϢĻᡣ
ǺǡڵЩڴʱ֮СֶŮʲô˽μⵤᡣ
ɣƤЦⲻЦصͷ
ĵص㣬¥ǰľĺϣ﹧ˡ
˵Լ뿪ʯͤɣСˡ
С㵱滹иõѡ
ɣһߣЩżʵ
Ȼһˣɣҵһսë
ûС
ɣСҡͷ
Ҫʱ
ü
ﻹиõѡҪʱǶĶǰˡ
ɣСЦ
ⵤͻȻҪҲʱҵġ
Ҫȥҵ
ԥһ֮ǿڵ
ǿһֻ۱һֻۣǹø棬ֻ»Լǣȥ
ɣСҡͷ
үҲ̫ģɣǻ˵ʵ͵ҸСڣʤ㲻̫͡
һֱûڵիվ˳ЦЦ
Ը˰ɡ
ͷ
̾˿ˣδˣʹСԼҰɡ
ֻǻסСһ˵ȫĵġ
ЩŵɣСԵúɡ
˿ڲ裬תͷһֱĬλϵ
ϡϣǣǶԲסˡ
С㣬ĻǰʹǷ¡
ȵ
СĪŲǣ
һԵĳ̧ͷɵؿɣСһۡ
ϣ˵ʲô
ûɣСشЩ޵
ˣⵤҪģһλи⣬СŮʵڹⲻȥ
״ɣС̴Բ
ССĿڽǺܿҲ͹ȥˣֻȴγѰذиɣС
ڻ˱ɣˣ
ܡ
ɣСƽ
ȻˣԷһǻǻ˰ɣʵǣŵù

ʱˣһڰйԮˣӮܰҲϼѡҴӮˣ֮ģҲԹԱ죬ʲôû
ɣСҪԶöࡣ
һڰʹô죿
Ǻܵġ
µĴȣһὫ󣬲ʹĻᡣ
ɣС
Ҫ壿
ü
ھڶࡣ
ɣСг
ңֱӴǣ˳μ֮λպ϶ֵڶɣ󡣡
ֲһ䡣
ԿЦֻ̾ԼÿƳ࣬еɲꡣ

ɣҵȻأȴܼ򵥡
֮󣬸ɳӣַԶԾ
ԵķʽҲܼ򵥣Ϊ
÷ʦһʱڣƳһö
÷ʦͬһʱ֮ڣѰҳöƽ֮
ԽȭͬķûκƣֻҪڹ涨ʱƽöɡ
Ȼʽܼ򵥣ѵʱȴ̣ϾķʦҲûʱ䵱
Ʊһ־ս
Ҫ˵ⵤĵطӦ˫
涨һҲ׷˵һʧȥɣ洫Ŀơ
һֻɣĿȨҲɣΪɵĵطԲŻȲҪٳⵤᡣ

¥ĺ
ʱ˫ڶˡ
ֻһ뷢԰׵ߴ¥ǰһԾӯ䵽ĵ̨ϡ
ɣĳ֮һɣҵκһ
һֽ
˴εᣬԺΪ׵һɳɣڡлӷîƳս
ͣһ£ŵ
Ϊ׵һɳɣСիڡԼӵ͡ϳӭս


578 ȵһ
ⵤĿĻĹһӡ
ɣһӲԵһ¥ϹսȺǱһȻ
ΪɣһӵѡȻȫԼҵĺһûκһλ֧ĵӡ
Ҫ֪ɣСһ֧ء
֧ͬˮĶһ㣬¥ϹսıȺҲԷֳμ顣
ĻΪ׵ȫ˶棬档

¥档
õȫԼˣû𣿡
ͨĹݹлЩɣǼӵʵ
ģλʦԵʦ洫һɣҿҲѷ֡
ɣףʮŵ
ȻϵôţȻ˼ǹģҾͺúÿŰɡ
ĻҲ˵ͷ
ĻӶô˵ˣлȺɣıͱҲö˵ЩʲôһɫضŲԶľĺ

ĻǱߣɶˣһȺ̸˵أƽⵤԺһ㡣
ʵڳʱҲЩнڣһһлţ֣§§ǸܿϾнվûˡ
ԭЩƣʱҲЦŸľ¶
Īˮİ𣿡
˼֮󣬽ͻȻѰ㣬һؿ򰽽ǡ
ǰǳԳˡ
ЦЦ
ˮ˷ȥ֮û뵽ϷȻܺϰһû
˿һ
ǴӺζЩѰʮݣҲûѰһ̳
źʵ
ƿǺһһô£ҿȫ˰
һԵĻ˺Ȼ˵ĶԻȻùƺԼһ
ǵĿⲻؿǻһۣ󲻾ЦЦ
ʱɣСɣԴԼĶ飬˾ĺࡣ
һĻİǺȻʮֺʽ
ɣҵĵᣬǰǰʶ
˵ôʱ򣬻һΡ
ǴȰ˿һۡ
ֻװľ¶ĴյסԼСһֻյ͸ס˰
˿⸱ģɵùЦ
Ǵβôÿһ֧顣
ЦͣЪ󣬽ŵ
ΣһƣЩֹ̫۰
ǵ
ֹۣҪǰ
ЦЦȻյʹһڣȻʮֳسһ
˽仰ϸոЩŵٴ

ͬʱĺϣɣСɣ֧飬ҲѾվ˺ĵ̨
λϵѪ
ͷ׵ߣóһſһӷĵķֽмһŲ̋ϡ
ɣɣСҲûôԥָһһεѪǷֽϡ
ɡ
¥ķչʾһ飬Сĵպá
ָһزȵķʦ
ֿɣСɣ
ҷһأîƳս
ɣӡ
ҷһأӭս
ɣСԵ
ɣСߵһغϱ¥ɣĵһЦֻһ˿ãһر
ֻ˵ͨȻһʦ
ͨĹݵл
ѼϼܰˣûɣһѾ˿𣿡
ղ¥¥ҡҡԼеЦЦ
¥Ȼ̨֣ϵĴڰͰؽš
չλòöͭǮ˭˭
óһöͭǮîǰ
ڵıУȽ߸ƣϾЩ޽ġ
һؾͲͭǮˣλɡ
û뵽ǣֱӽĻøîơ
ֹΧ۵ˣîƱҲһ죬ؿԱվŵʦɣ
ɣȴǳîƵ˵ͷȻд
Ȼˣǵɣø
óԶԷѡĻɣһ㶼⡣
ɣͬԼĵӣԼӵǵţ䱻صȶԷץס
Ȼֵһ⣬Ҿȴ֮ˡ
îƹֵ
һԵ߼״漴
һأîƻ޹˵Ȼرܡ
磬ⲻǵĪҪӲţֱ䣬滹ء
ٱǰɣСļ
ôƲ𣿡
ɣСһۣﻹӿЩů⡣
˶̨îҲûԥֱߵǰ£̿һŷֽȻԼķʣʮֹϵʡ
ʵһ˲⾲ĺȻһԭ޷ҲȻһ硣
һʣֵܽӣѾ̤ų˰ɣ
¥ϣɣһʿΪϿɵ


579 Ʒ
ͨ߶ԣܷţеĳڲҪЩߣ޷ţɿͻ˾
Էʦ˵޷ţֱӹϵڷʦ·߶Զ
ȻɣӵгΪһʦʡ
ʱһһعȥеķϵһʯͷƶķǳѣÿһʶ㾡ȫԪ
ɣ󣬻һضɣСӵƱ˷пһ
ĻźĵλЦ
ȻǴٵƷϵķˣҪִҪų۷壬Ƕžѵ׾ˣ
лµشŲԶơ
ΪɣĿˣȻϣɣһӮˣֻɣȻʵĵӣЩʣ뵽ԼǰЩЩɥҹǵĶӣ¸ǲʹˡ
Ҳ˵⹦ƱǵķͷѾˡ
ͷ֣һˮ̴Ӿĺ̨գۼ֮С
ƣѲɣƷ
˾
ƷɣشĴ֮һֻһöƷķʹõõǽӺ֮ʹãȴƷ
ȻڴʱƷ⾲ĺĵ
ֶıԣڳ˲Ϊ֮̾
ȴɲΪֻǱֻ޴ϻվ̨һ˱Ŀ
һʱʱ䣬ܿ͹ȥһ룬ƵڻƷķ㲻ϿҲ㲻
˵үүַȣƹԲǸҲʡȥöʱ䡣
ƼһţȻľ¶ţɾôǺĵǸддʱԾɾЩġ
˵ģīƹȱڴˣƹķѵʱȵٵöࡣ
ͲˣȲ˵ƹ꣬˵ͬƷ׵ķīҪԶʤƹ󡢸ǷΧ㡢˺Ҳá
ûȽ𿪿ڣһԵϸϸظһ飬ƬմЩ糺죬֪˻ΪȵĲ¶ǰء
˵ĴûֻǿƹҲҪܳʱ׼ģеƹҪ׼üµĹɡ
ʱҲڲһ䡣
Ŷ
˼ص˵ͷ

ֹȥСʱƵķˡ
Ưẉ̂ʼںǷɵı־
һ߻һʣһƷĿھһˮӿǷ֮УεΪ׳ۡ
Ҳ˵߱澰ʱձʵʳָָȻһѪѪƫе䵽˷ʵıʼ⣬ǡֵػѪī֮УΪƷһʡ
һ£ĺ¹ƽһѾɵƷڰ̨ϡ
¥ϹսȺкܶ඼ǷʦǷӰֵɫƣǺô̵ʱڻƳһöƷ
ʱ˶óڻƵĹмûгһ˿©
ָֻһǵƷ˿Уɫ˸Ĺâ粨˰ɢ
ֵ֣ˡ
һŵسЦЦ
һʱʱ䣬β
ٴγ̨ϣؿͷǵȻתͷ
ллǰѡ
΢Цߵ˵ͷ
ڲֶΣõķʽӦԷ
Ϊڷʦ˵ÿһĹɣԼĿƶɿѰģ׼˹ټԿƵķͿɵزԷķ
ӲӲַʽȫҲ׵ġ
Ȼ׼ô
ԼȻҲǴ壬һֱĽУڷԲ
ԺȻ׼ӲӲԡ
òôʱ䡣
ͷˮɢƷȻ󲹳һ䡣
˵žͼָǰĽϻߵϻľеĻ֮򿪣һɽ𣬵ɱ֮ɢ
ֻһֻЯĽϻȴ˸оǷųͷϹŵޡ
ϤĽ
ɫصظ̾һ䡣
ˮĽ
ԵĻҲпһ
ڰõĺͯһĽϻЦ
𼤶ԺĻأξȽ硯ɡ
˵ͼָһһӰһǽϻ֮зɳʯһֱնǵ


580 ǭ¿˰ɣ
ɽڿԹĹ켣ڳͷɵòһ¡
ֻԼһ¶Ļᡣ
Ļýĸ֣һ֮ɫɵࡣ
ܶһֱףɣСô֮ɺЭĵǿһ֮󣬷ǿʼԼûоⳡ֮С
Ȼּ߼սͨ߱ȥֻΪڻҵķݡ
ƵöƷȴҲ
Ƿɽ磬۽֮ʱһˮûƵڷɽǰ
ֻûнãšһһƳȻʢķһǷɽΪɢ
ԭЩĺ棬ʱģúԶ¥Եøܵˡ
Ȼһʶɽ
лЩȵظ̾
Ҳ˵䣬ֱӴ̴ơ
ҲͬһɲƷըѣһҵȻ𽫾ĺĴˮ˱ھĺϿγһ޴ˮ
ˮϿյˮƣһʱϿշӿգǿֱӽɽ⣬粽ý
ã
¥ϣӵܣرɣЩӣ뷢һȲ
ƷѾ㲻Ʒ˰ɣ
ͨĹݹлпһ䡣
˵ʵǽûôã֮ǰֻǡһ֡
Ǽ컯֮ʱӳȻ󡣡
޼ɫɵȻ
ۼʶڳЩУҲĻ
ɣҷʦֹܻ÷ļʶҲʮ࣬Ƿڴ֮ϿƷһӡ
ĻϿɵص˵ͷ
ˣҿƺֻҪȥȻʱǲˣ
лɻ
лϵɾʹˡ
ĻЦҡҡͷ
ƷʵֱӴݻԽǽȥԽǶ㲻㿴ͷƬƣǲǱȸղдһȦ
ָָͷǺѹѹƲ㡣
л̧һֹȻĻ˵ˮϿյƲִ֮һȦۼžҪƬõķΧˡ
Ʋ·ˮҲĴ׳޴ĺŰػֻܷݶҪƷˡ
˾ĺһغˮӣȥƷֻԽԽ󡣡
ĻӲһ䡣
Ȼĺܲ󷨣һ绹Ǵ¥Ŵҡҷ
ַƽʱȫԱܹٴҲ˲㣬ƫƫⵤȵǲԷһֲͨһֻҪˡ
޼˿ڲƶ
ɾڻػ仰һ㣬ĳ̨һ
ֻϻ֮Уһɽٴǰӹˮȥ
ȻԦʹڶɽ
޼ɫࡣ
ԪҪ󶼼ȿ̣ѰϰʮԦһɽǺ˲ͬʱԦɽʮѲˡ
ǸĺӣǴˮ߳Ľޡ
ĻҲһޣһ֮⡣
ֻŸпһ䣬һĽ֮
ֻǵɽĽϻзȥڿлһĹ켣Ƶˮĺ󷽣ˡһһ˽ȥ
ͬʱԦɽֹĻǣɣɫ֪࣬ǿǳǿվû뵽Ѿǿֵز
˿̲ǲ潻֣Ѿˡ
޼Ȼɫ࣬ɻԵظ̾һ䡣
һˮһˮĽ޵涼˿𣿡
лʱҲȫ֮ġ
ˮĽޣܱеĸ¡
ĻĿض̨վŵȻԵúƽսֻȴǲԾز
Ϊ£˷ܣΪѰһһĶ֡
ٿĺߡ
ɽ̽ȥǾ޴ˮһͷ˵ľߣڿоҵػζһ£ĺغˮҲ֮η
ˮվǼûбɢ
ɣһڵŵһҲ
ǭ¿˰ɣ
¥Цűһ䡣
ɣҲŴЦ
ɻûǴЦʱŵϣһ硰һһ
У
ĻӸ޼뾪վ


581 ʮһɽ
졣
ɽ

ߡ

ա
¹
ɽһһĽϻзɳɫͣǺԼСһûһɽ֡
ֱһīɳܹʮһɽͬʮһһ㣬ضˮ֮ϣƾοХ˿
ͬʱʮһɽڳʱû˸˵ˡ
޼ǿ˵ƣǣҲʤĿܡ
ڼʮһɽ֮Ҳûš
ָӶһµ

ʮһɽ뷢һǵĽһǾ޴ˮ衣
ݺύʱиھĺܰΧϣۿ˴Ŀġ
Ƭĺ󷨣ǲʱطһƵײ˲ɵõǷι̡
ײγɵһ˽һ¥ȺϣЩ˱Ȼɫ糣ȴǽĪһʼɫĿʼ˹
ʮһɽ֮£ˮĹûסš䡱һɢ˾ĺϿգưô£ֻǹͺͺġƷڰա
һɷĩʱûǼɽǷ֮ϺȻһѪۡ
Ѫ۳ֵͬһʱ̨̣ԭɫƽؿյƣȻ˫Ŀɫ³һѪЦ
ٺ٣㽣ȷͨ񣬿վûʶѪɷ׷
µͬʱĺϿյĺƺȻٴᣬһˮͰϸĳɫϸСǺֱǼɽ
вף
Ļʧ޼ҲһȻĵնԼЩ˻漰ЩƵķʦ
ʤˡ
лһ䡣
ƷΪαװٲϧԵӱѪΪˮ磬ԷƣƲףɣǺúݵֶΰ
ǵпһ
ͻıʣǿҲû⣬ֻӲͷƤʮһɽӲһ
һ֮Ƭĺ򣬶ɢһɽζ
ֻˮɢڿ̨ϵΡ
ЩԾǣڵϵľȻɣơ
Ȼɫ԰ףɺƽȣûа˵ӣʮһɽУڽ䱸ʲô
Ӳһܺʵֻʥ˰ɣ
޼ü˵ʵ֮ǰԼʵһֱʮԸһɱЩֵˮһͬʱԦʮɽвɵЩ
ʮѵҪˣ
޼ִŲô˽ɲǺδˡ
Ļҡҡͷ
Ѫɷ׷㲻һֱֻҪմȾ֮ѨλᱻԣһʵҪӡĳɣҶʱ޷Ȭ
Ž͵
˵ʤȫΪ˶Ը
޼Ȼ
ûֶⵤʤȯգΨһĵģǵ֮ɣСˡ
Ļӵ
ΪֵʤС֣
һԵлզ֮ǰЩƲɣ󣬱Ͼɣѹô꣬ⵤῴɣ治Ǽ򵥵֮
ڽһߣ˵ɫЩѿΨźš
ֱ̫Щոһýӵġ
̾˿
ǲģ˭뵽ɣԼӵע
ҡͷЦ
˵̨ߣɣСɣѾ˹
ɣĴӸӷƣɣСһǵؿ
Ҵˡ
ɣСЦһ¡
ûȫ
ɣСҡͷ
磬һ㻹Ǳˡ
ſ
ӡ˼ѨˣһСЩˡ
Ҫϡ
׼˱ֻǿв㣬һǿ϶ַԸ㣬ʱӮ㣬ҲܼԪʵôһⵤӮˣǷҲ
ɣСüͷ
ǱԼһ·䣬һ˵û
ԥʮּᶨֲһ䡣
ðɡ
Ƭ֮ڻ̾˿Ӧˡ
һԹӮˣһֿӦս
ڵʱҲ˹
ǻˡ
ɣСҡͷһԵիڡ
һɡ
ի漴˵ͷվ˳


582 Ʒ˪캮իϴͽ
ôիϲ̫ðɡ
իڸտڣıͺȻҲǰ
ɣЩǵ꣬ôիϣһӮˣһһЩȽϸӵķҲ
Ȱ˵
˵ûիϻȹһ£ϰɡ
һԵϳҲͬ
իû̻شˣǿɣС
ɣС״üĬƬ̺͸ǵ
λˣһֻիϰɣЩ
Ȼû˵Եɣ˼ʵѾˣǲˡ
ҲգҶˡ
һ˦ֱ̨
ǿЦҡҡͷ˹ȥ̨׵ʱȻͣ½Ųԥһ֮ǻͷɣС
СɻǵúɽǸ͵
ɣСһ㶣ͫۿɼٶ
⾪ȵɫֻһ˲㻯һĵЦݡ
лѣһֻիϡ
Цøõ
Ϊ仰ɣСԭЩ˿̳׷硣
С㣬ôˣʲô͵
һԵիЩԵʵ
ûʲôһЦ顣
ʱɣС˺ڷһ㣬
իϣһǿ϶ʱ䣬ķ㵽ʱΪꡣ
իڵ
Сģ
իڵͷ
ȷõڶֵѡ𣿡
ǰѯʵ
ˡ
ɣСͷ
ڶիڳս
Ե˵ͷɣǱߡ
ɣߵѡҲֱףһƣһֱֵ˶ӷ
Ƶӷģׯο뺷һ̴ֲɿģȫһʦģ
ֻǱòϱŵǸ˷ʸΪˣһıСȴϸ߳޴ʡ
һ˳һիڲϣɣһӭս
˶̨ޱ˺һ䡣
һһһֲظһԵĹ
һΣû˭˭Ͷͭ
ֻҲ֪Ƿ̫ãի̫Ȼɣһ߻
իϣˡ
Ҳȭիڹ˹֡
ɡ
իҲЦЦ
ʱȻĦϣ㱾ݣûʲôر顣
Ҳûٿֱ̺÷ֽվǰֻ޴ķʣٽʼմһЩɫīԥʡ
Ȼ˿ֽϵıʼǣȴʵ˲䣬ĺȻӿ
¥Ρīɽɽҡҷһɳɳ
ɣӣȸոҪǿܶడ
лЩԾ
ʱɫֱӽžֻ꣬޼Űɡ
ĻӿԵ޼
ֻǿȷˣҪǼƽ꣬ҿ²
޼ʮ̹ϵػشԴڼˮ֮ԼԭʮԸ֮ǫ
޼ǫɲ㰡꾳¶ŵż˰ɣ
л٩һ䡣
޼û½ĿŻص̨ͷ
ڸոһӿӿĺ֮ûą̃ΪģһɳǵĺͻȻھĺɢ
ˮϿոۿٶȣһһһ
ʣ轵Դͷǵδɵķ
ҲÿȻһ
δɾܸıҲƷˣɣԻ
Ʒķݷĸӳ̶ȣзʦǿҲͬɣֲĵط
˵˺Ϳʼɣҵע⣬ȴһֱҶ֣ǰЩ⣬ڵ޻˵ˣʮ˭Ҫɣҡ
ĻӵٴʮݱɣıͿʼп
һֱûɣҶ֣ѲǾɣЩʦ
޼ȤЦԵĻһ䡣
һɡ
ĻҲûôܻ䣬ƺҲô⡣
˶ʱĬĿ¿̨Ǳߡ
Ƶʱ쳣ıȣʱɫҪ࣬Ǹ˷ʾˮͰľһ㣬ؽԭʮֱһһر˳ԹԵʼķīӡڷ֮С
ʱɫȻ෴Ƭĺ򡪡
ĺĺѾɱ̨ܶ˺˪ǸԶ¥ʱ϶˱衣
һʿֻǰ뺮¡
ֻǻƷŪ㶯ﲻɵЩڴƷˡ
Źȥ˴ʱ֮󣬷ձˡ
һɢɫƵķǰϻ̨Ͽա
Ʒ˪캮
ٴγիڱȭ
իϴͽ̡


583 
ͽ̶֣ɲҵ
իڰ˰֡
ɫȻȴһ㶼ɡ
⡰Ʒ˪캮ṹӲ˵Ƿ棬Ʒ༸
Ҫիʻ̶ֳȡ
һҪƷ˪캮իΨлպܹƷҪߵķ
һö׼Ʒķ
һö׼ƷĵīһƷƹҪһ
ӴУȡͬԵٽṹССһŷֽ֮УѶȫ׭ʮݷ羰
˵իֻǶ˵Щرֻһʱ¡
ƴ
իЦһûԥֱߵǰ̨ǰóԼķʡ
ɣ׼ķֽīϵȵģҲõЩ޷׼Ʒķ
ʦµһʵޡ
һ㣬л⺺ڿǰ֮ҲѾʮˡ
ʶի׼µһʱ˵Ŀ⣬Ծصؿ̨
իҲûЩʧ
µһʱԭѾľĺʼۿɼٶȽⶳһůӺƮ⾡ȥ
ֻǻû˿ʼů磬һ˺ȻɽϮ
ת˲֮䣬˱϶˿
۷塣
޼ͷʶһ£
ի赭дκصػǵƷ˪캮ĺǶڷ⣬ľ磬իڶҪʤܶࡣ
һʱ¥һ߷׷׳Ĭ
롰Ʒ˪캮ɭ෴իڵµĵһʿʼ͸ŨҵĻԪ֮
ŷԽԽƣɻԪ֮ľǾĺܵĿУʼ˸˿˿ǻ𣬱Ԫ˿˻ˮƯںϷ
ΪǣҪʱǺƯǻһŽһŵɳתɫһϻƯڿУ졣
ҲµûӦǴеƷɣ
˿̣ĻӶЩݡ
ʲôͷ𣿡
лʵ
ǰЩɣҽ̳ݣɣǸɥĲģһڷ˸פطʮһһθڵ˸յøɸɾ
ĻӿЦҲû׮¡
һûӳⲻӦðɣ
лЩš
˻ֱӹݵͷţǰһϾܼʶˡ
Ļ̾˿
˵ʵһһĿ޵˵ַΣʮ߽׷Ĩɱһ߽ȫĿޡ
رЩ֮󣬸ɣЩʦ򽻵Ĵ࣬ӡ̡
ҲʱիڵҲˡ
ö֮ʱͷԭƯưƣ˲䱻ǹ˳ɢʱһȥ̿ϴ
Ӱ̨֮ϻԵɫһȦȦؽС
ܿۼ߷֣ǵƵ࣬ߵӰֵظ˳
׼Ʒ
һе
ʦΣˡ
˿ʼ
ûΧ֣իʮضԼĵ֮ؿƯ˪캮ͬȵĸ߶ȣŵͷԶķ
Ʒʦֶָ
˹֡
իϹǫˣ˵ƷҲû˻顣
Щ׾¶һ˿Ц
ʦֶޣһǸϽɡ
իڵһЦ
ԷҲǵ˵ͷ
˵ͼ̧һ㣬һԵķ֮С
漴һһһ䡢һڿпʼͷųɺ˵
˪캮ͷŵ˲䣬ͷİƬգҲ裬źХĿſ裬ǰɫĻһХϯ¡
ǱƬɫġ桱ɣͨ߼ûܣµ⹥Χ֮㣬ԸƬ
Щϯµİɫ籩вɵýʼľĺܷܵ񿸵ס
ǰɫķ籩кµͬʱһſɫнͬƾճһܲУǰɫ籩ڲԼɫнĺۼ
û˸ɫнôʱǵнȻųҫ۵Ĺ⻪ĺͷƬȫɫĻ
һɹк£˸оͬ¯һ㡣
ֻգ۵Ĺ滯һֻ޴Ļֱӽǰɫ籩ͬ˪캮һյһɶ


584 իϵľ
իϵúܶ˶һļ¡
ֹΪľ޴ի϶Ӵľȷգ˪֮ûһйǡֵɢ˿С
ɴ˿ոճɷһ˲ֻҪիɱģڳÿһ˶֡
һҲڳ߸еļµĵط
ܶ˶ɵøеңǰֻһԣġ
Ҳիϡ
ʮֹسիڹ˹֡
á
իڵͷƽ෴֮ݽߵĽǡ
һľС֮һô֮˲СĳᶨʱܿѾ⵽˷ɡ
ַɣӵĵһ
ǲҪӮȻ
˵һķһիڶԼзɵΣա
ʦΪĶ⵽ɣֱܴӶ龳ӴԵ
˵ٱȥիڶԣ಩ˡ
իϣΪһһԼʿ֮·ⲻֵá
뿪ʱȻתͷիڵ
лʦֶģ֪֮νֵֵá
ĳիɻش޷ˡ
϶㲻˼°ܽ˵Щ
ɣĴл̨
ȷлһիڵĵΡ
ʦ°ܽڴʦı֡
Եúν
лĳҲζŸɣСǰ²һɣںĲǴիϣϣһĵԷꡣ
ҪĲֻǵʤҪһ޷Ļᡣ

һɣһսܣлս
ֳ̨ϡ
˵իһ۵
飬ͶͭǮ˭
ޡ
ȵȡ
իڵ˵ͷӦȴɣСˡ
С㣬ǣ
ؿɣС
իϣһϢϢϰɡ
ɣС
ϢϢС㣬ǵᣬɲܶϷ
իһ
ûжϷ˵ᣬҲðǶ龳ΣӦս
ɣСĿᶨؼֵ
С㣬޺ƴһҲһˡ
իмֱ׳
ʵҲģƴŶ龳ΣգҲҪɣСɱһѪ·ļƻУԼҪƳɣ
իϣһҪĲ֮λǡ
ɣСؿիڵ
ڵɣСʧʧĴǿٶģΨһˣ˾ҲȲˡ
˿ɻ˰
իЩε
СʵҺھϣǾǴҪϿ㣡
뵽ʲôƵؽŵ
Լһܹ滻ѡѾֻɣСˡ
ҡ
ɣСҡͷָָվԵĳǸ͵
ǡ
ǳǸλϣիüͷɣСܵ
С㣬ǰ˵˺ܿ𣿡
ʵλϵȷӵһսֻ֮˵̫ɣпѾɣ
իԸң˵
ɣСʮŵ
λ𣿵ǻ˻ǲ
ի֮ʣһԵߺȻڴߴٵ
ҲգȨСǲɡ
իڻ̾˿Ӧ
˰ɣһ˳
Щص
˭滻
תͷɣС
һɱ滻իϡ
ɣСָָһԵ͡
ߵ˵ͷ
һի˳ɱӭսл
⻰һڣ¥һսǻȻһƬ
˶⣬һּԷѹȡʤիڣΪʲô˳
ǵڷʦҲСիڼսпܻ𺦼
޼²
Ҳûô;˳
л
ӦóϣȺúưɣô˵һֵˡ
ĻЦЦ
Щ۵ͬʱɣҲЩɻ
һΪɣС׼˷ųأǲͶҽˣ
ڵ
ӦҲ÷ˣիݽߣҲֻˡ
ɣЦ
ʵûʬƣҲĶ֣ǣɣСǹ¼ҹˡ
ڵ
վիһֻ֮һһս
ɣЩ
ֻҪõɣҴУЩ˾ͱ㶼޹ؽҪˣҵʱǶ֣Ҳ϶ȫãܲ˵ġ
ҡҡͷ
ˣһһղұһղܰߡ
ɣ
Ҳ˵䣬̨һ࣬ѾͶͭҡ
һ֣ͻл
һΣֵɣСһˡ


585 ̫а
εᣬΪͻȻɣټ뽫ִ֪˲࣬˾͸ˡ
ɣҰˣȥɣЩӣҲǰļϸˡ
վɣСһߵıֻϡ
̨ʱ˽˲Ǻܶࡣ
Ⱨʲô
лߵһɣӵ
ɣұʵóаԪַʮҲúܺãһЩͨ߸ɸ񶼺ϲͣϸǻٮٮߣҲѾǴʦ𣬲ⳡЩаԪɲóˡ
ɣĵӣԴֳŪζ˵
֮ʦлΣ
ǵеӣлǲΪȻ
ȻԶԶ硣
ǵʮֿ϶
ĻӼ˶ʱЩȱȱ
ͻḶ́Ҳͬ²ǰ㣬ʮֵƽȤ
ΨǷ֮ʱںȻӿһ磬Щʡ
ֱöưķƯУſõȫò
ȻƷȷͱʬƣ
ɣԵ
ͱʬƣ˵ʱӦûƷ׸͵ķŶԡ
ǱʬƣոóľƷ񽫷ˡ
ɣЦ
Ⱨһֱɽ¶ˮȻڰвһ֣
Щµ
ӵɣ׬Ǯļ׮϶Ҫ㱣ֶΡ
ɣΪȻ
ȻȲƷ񽫷ƷҲˣӦ𣿡
Щĵ
һⲻˣҲ䵱ҵĴӣ
ɣʮŵ
ʵҲ˵Ĳ࣬л˼Ƭֱ̣ʿʼī
ǶԲģʱлƳһ
ƵĹҲƽ˸оЩζ
Ʒ̫а
л俴۶վŵͣĿдżָ߰
ɫƽЦЦ˸롱ơ
ͼлָһ㣬ö̫а֮
ͬһʱ䣬˿з̼¶
͵һ࣬һߴӰһļµ⣬ֱл
ла˿ţһԴ̫аһֱӹᴩ߳ǵӰ
Ƭ̣Ӱ㱻һյһɶǵҲ֮˷ɻҡ
лһ֣ʤòѴ֮ھɣЩǣҲֻɢɢȲʡ
ɣС;ѴƳֻΪʱ䡣
뿴һϷл˵ĿǰĳЩġ
ɣҵŮӦֻˡ
޼ҲЩɻ
ֻɣǰãԼŮֶ
л
ʦ츳ҪȽ޻Ҫ̣˵ˣֻ˵ɣ⼸츳̫࣬ǰɣѹŻЩɣһߣһѨȫ¶˳Ҫתƣٳһɣҡ
ĻЩпϾǶ϶֣һְѳֵɣңʼһܣвмֱ֮⡣
еڶɣˣʮҲݲµڶɣҡ
޼ޱ
˶˼سĬ
¥һࡣ
СһѾֻʣˡ
ʱҲûľ¶ˡ
СǸأˣصס
ѩСһ΢صЦ
ݣֻ֪ûֱӵˡ
ҸС˴ȥҲ֪
һʵҲѾˣԲû̫ȡ
˵嵽˭
үžЩ棬㿴򰽽ʵ
ɣңȫΪɣǰУûʲôϵ塱˵ݡ
үӿˣԭӦ֪޲ԵģֻλЩ⣬˵Щס
ЩΪѵ
Ҳ˵𣿡
ЦǺǵؿ򶫷
ܡ
ü΢һ˿Ǹ
ǰ¡
޷޷
֣Ц
ôһ˵Ҷ嵹ˣ֪ܷһ档
һԵûƵĶСƵ
үүҪ壬ҿ͵͵ȥ
룬Ҳ
˰ɣһүүЩһؼء
ĺ̨
һ֣ɺ˳ս
ʤӹ֮תͷɣС


586 Ʒʥٷ
ϳǡ
ɣСԣ˿ԵĳǣȻ΢΢һЦ
˵䣬ҲѾ˳
á
ôߵ˵ͷشɺܼ
ͼ
һְͣһֳӭսл
˵ĿⲻƳɣСһۣɫеһš
ЩĳϣȻ̫뿴һ䵽ɣҵĵز
ɣһһֲԵѡʱ¥ϹսеڴԾ˼֡
һֵ;ͿԿĿǰܹɳˣԶɣЩӵĶ֡
ΨһڴɣС
Ǻ뿴ɣҼԺСŮд£ͽ
ǰĳǣЩֻϣлЩܣһĵıԡ
һڿ͵֮УһֱȻˡ
һͶͭ˭ɣһٴõ˻ʸ
һ˸˼ûˣֻүվɣһ
Ȼģлȴ档
ԭǸ½ˣԼ϶ﲻʱᶷ졣
ⳡȣһֻӮ䣬Ҳûеĵɡ
һлǲ
λйһһ䣬Ҳ볡ˡ
л漴Գǹ˹֣Ȼһֽ̺ī鰸
ۿűʬƵģӦòʲôӣһֻǼƷӦ԰ɡ
һ鰸ǰ£һ˼
մǰʦɣļƻһֵһöƷƷӣʹ治̫ѿڱ˿ߣ¿ࡣ
һóǵĴǳѾãֻҪƷߣÿһˮеˮʯ֮
Ժйڳǵ鱨Թ
Ʒɡ
˼Ƭ֮ջǾһЩʹƷ
ȻĵһЩһ֣ԼľԼʦ򣬳ɣҴӹײⳡʤѳɶ֡
һˣ˿漴Լīˮ
׼ʱͷȻĪؿ
μ񣬾޷ƽ
ԾǸǲԾ
лкȻӿһǳֵͷֱúȻǳǲԾ
·ʣ̧ͷǵķȥ
Ҳ֪ǲɺϣǵĿҲһߡ
˶һۣǳǸһɵسЦЦ
һۿлͷ
Ȼ˵ﲻԾеĲ޷ڻѡԼֱ
Ʒʥٷ
еϵ
ͼʷһתֱӽš
ž֮ƽõľĺٴβ˷лһ£ĺĺˮֱӰ˽ȥرˮһ޴ʸڶһ㣬̨С
Ϊһֻжȹˣʱһһ
лôͻȻһͷųôӴ֮
лһ졣
ǳǵʵѵҪʤիڣ
лʱΪʮֵĲ⡣
ƣɣƷ׼Ʒķիǵ
Ļüлһͬ޷лľٶ
Ŀ⿴ɣһʱʱҲüͷлͻȻľٶҲɻ
ûҪʥٷи𣿡
ڱЩصؿһԵɣ
ԭȵļƻһֻóƷ
ɣҡҡͷ
ʥٷ˵ƷѾӽƷķԸһǣСĹͷ˰ɣ
ڸоЩĪ
ЩѰ
ɣȻҡҡͷ
леУ˼Ϊܵһ;ȻǷʲô
ü˼Ƭ̺󿪿ڵ
Ѳɣǳ⣿
ԶʱҲΣǲ²
Ŀǰ쳣
ɣҡͷ
ҪþлȷҲˣһʼ˫۾κСӲЩ˵۾
ҾýһЩǺõģǳǽ⿪ʬƣʵҲⲻʥٷ
һ뵽ʱΪԼӵĽе
ţΪһΪЩԪҲֵõġ
ɣⷬҲʱҲʾ⡣


587 ϴͽ
ǰǼлʥٷƣҪ˵öࡣ
ֹ⴦Բʮڵƾǣȵķٷ֮Уϵ޲Ӵܣֶ̼ʼǰš
ɽ֣һ࣬ҲۿɼٶȽݡ
Ϊʿʼƣ롢ļ£ܷǳ
˿̾л֣Է֪֮ٵߣҲѾлڻһǴеʥٷ
֮Բ˶ϵΪʮһЩݸجΡ
ʥٷķٷ磬˺󣬻֮ﾡһڶָ
ݸЩ궼ֹ֮ʹ÷ٷ
һǰȻһöҪƷʥٷЩ߶ֻͷ
ѹ˶ԸɣңʦսȻһ㣬ҪʮݶҪͿ̿ˡ
лĵĺµ
ͨĹ¾һ뵽һپܽȫȥвЩ¡
ʮݣ˭ҲҪʦ
һ뵽һ֮ɣǷԼһ飬жⳡԸڴˡ
ĻӸ޼ľûô򵥡
ǸŪ׵ǣлΪڴʱóƷٷ
ѲǣɣСһɱﵣ
޼Լǵĺһ
ҾǾˡ
лҡͷ
ֻҪٷһɣǳǿ϶սǰװһڲôʲô׼Ʒ
л鲻лҲ˳
Ҳǣˡ
ĻҲԳһЦ
Ʒٷ߽׷ҪⱾͲףΨһǿķֱӽƽ⣬ɣҿԣիƴҲԣ֮ǰû˵
ҲԼǰĲЩЦ
ǰֻлҪɱӺˡ
޼Ҳ˵ͷ
Ĳ֮󣬴󲿷ɣĵҲĻһʼһֿϷ̬עǰľ档
ǿһֱԵΨһֻлܽƷʥٷɵֵز
ͬһƷ׵ķͬʦƳЧҲͬ
õķʦԻΪ棬ķʦһƷķҲֻưˡ
ˣЩʵл
ϾɣĴӣȻݹƷٷҲȥ
Ʒ֮һǿӷŵԼɫܿ
Ƶɫࡢࡢ֡
ɫΣƷƵܴﵽƵɫֻͨɫ»һöƷƷ
ÿƵɫܴﵽɫˣܵɫѾǴɣɫȫҪ츳ˡ
իǰǵ㲻ƷƽɫһƷ
һʱ
ûʲô⣬˵һƬУлƷʥٷˡ
ö鰸ɫưŵķɣǿʯͷˡ
һƣ׼ƷɣҲСӦԵһһӽʥٷ
ڣǰĳǰʬƵĿƣҲõˡ
ϴĲ
ɣʮ֡
ЩҲƽк
һʱ¥һƬɣЩӣÿ϶ŵЦݣѾӮⵤһ㡣
ĻӸ޼ҲƣϾۼ֤һƷĵɡ
лԼҲǳһ
ȻԼֱ֣ǹɼȽŵȴʵʵڵģֱػƳʥٷų׵̤ʵ
Լֱ⣬ǳйŹֻ֣Ҫڣõˡ
òƵı͸ʦǻһǰĳǹֵ
ϴͽ̡
ԳǵѾôˣվЩ棬ϾۿųǱʬƵģ֤һԼεֱ׼׼ȷ
ͽ̿ɲҵҵ
æ֣ɫԵЩš
лûквʵһ䣺
׼һʥٷ
ԼʥٷѳôҲ޲ס
Ȼ̫棬ҲʳôʧĻ
ǳһ˼ڤ״ߵ鰸ǰ˼Ƭ֮Ȼ̧ͷЦ
ܹƷٷģҲֻдˡ
ĴҲֻƷϵҪѡ
лһ


588 ī
˵ʱȻһ죬ʵȴǴ˿
ΪǸոյĻش𣬸ɣƻһǻǲһöƷ
ֻܾһˡ
ЩƵػش˵껹лЦЦ
һЦлԭѾƽٴοֹ
ƾŬƽܻӿһĪĿֻš
ôˣһƷѣʲôˣ
лԼЩЦ
ĪĿֻûгãҲ˻صԼԭվλãʼĬĬؿųǻö
֮ĶԻ˲ûע⵽Ǳſγ̬עⳡԡ
ʵھ䣬Ҳùˡ
ǰǿƷʥٷȫЩˡ
ôҲϣܵӣŵʶòպֻûˡ
˵
˵Цؿų鰸ǰ¡
֮ҲûʣСĵؽһŷ˶Լǰںą̃еīϴУһīϸϸĥ
ʱɣ
Űɣֻһʱ
ɣĵӱԹһ䣬ںػӦһ䡣
²꣬ԵǺܳȡ
źĻӾЩЦ
һˣõģҲֻī˰ɡ
޼ػһ䡣
ٷһѾû˿óˡ
ȻЩӣŴһ㣬ĥīѪīһһ̨лһīһɹȷĴɢ
ŵī֮ɣʦϵӶʱȥ
ĥīľٶȻʱȴܼٷīеɢ
ʵһڳɣҷʦ֪īַҲɣҷʦõַ⼸ɣÿѧϰǣűѧĲ衣
Ϊ򷱸ּʱԵʣ˸ոѧϰɣӵܣзʦİһһȥ
οйڷǿҲ΢΢
ϾڴĶǳôĵȥɣڳԾӿ˼ΣҲ˶Գǵ֮ġ
ܿ϶ɣҷһǴžη֮ĵġ
Լһʱ䣬ǵīĥˡ
ԷīĽͬԷƺûʲôҪֻǲŲæشϵıʼȡһ֧
Ϊոĥľٶ˿ʼµĵһʿʼڴ
ܿ죬Щ˱ʧˣǵĵһʣǳͨͨ㶼޷֮Ĳ
ԶԶȥӰһͨдûʲô
һɣҵķʦǾԼϷˣһ㣬ֿʼط
ԭڻȡ衣
ͬñϷˣ˻лոտĥƣļһӾᵽɤϣֻľٶ϶ʲôè塣
Ϊ˸е߲ѵʱ򣬾ĺϿһĨȻע⡣
һĨúͻأ˭ڱУɫīˮһʡ
ɻûһĨӺζʱһĨƮȻ
Ƭ̣ĺϿϼ졣
ǡ۶ɵ
л֮̽һһĨĨȻȫ۶ɡ
ľĻһĻ
ֻһĨĨǱһ֮ס״©ӿг£һǳǵıʼ֮С
һ̣ͷǹɲڱʵ
һ̣ȻˣΪֱ֤û
ҳ¶ݣ֤ԼǵƷʥٷɵв
ƷվֻƷƷ׵޾͸һʲô˶Խġ
Ȼڱֳֶʮ־ˣлԼʥٷʮš
Զɣ˿ɫҲʮѿ
϶Ȼصô
ȻʱûɵͷϣֱһйЩ갵ʵ
ɣǰɣСĺ֡
ڴ˿̵ɫҲʮѿ
ҿͿ˶ߣֱһʥٷҪõƷһ޿أһǶʵܿܶڹ
Щµ
侲ɣ˵ͷ漴ü
ֱīɣҵֶΣûǿ֧ţǲܰ쵽ġ
Ͽǵ꣬Ѿʲô磿
Եڵ


589 ҽ̳ĵ
Ƕ۷塣
Щԥջǿˡ
ûпͻţ
ɣĵġ
һʦͻţһľ޿
ͻžжѣҸɣжٴʦΪ걻ڶ۷壬ʹһѽ粽
ڿЦ
ɣȷԷ飬ž۷ɣҷʦ˵һԽĿ
һؾ粻ֹ֮ǿǻöԷԶͣͲǰʹ֮ӴӴ赣֮ģҲֹֻǰ
Ҳǣʮ굽žҲûɣһһ
ɣ˿
¥ϣĻӼ˿ǵĿҲ
һƬƬƣǻ۵ɣλʱɽ¶ˮû뵽ȻֶΡ
лԼȥǷӵЩȡ
ֶʵ˵Ҳϡ档
Ļҡͷ
ַǵɣҵ洫ɣʱ󣬱ǰҪӺˡ
͸ҪԶ⼸ˣһ۾ܿһֵ
ɣҵֶΣôǳϡ
޼ʵ
ǰԴǳй°ɡ
ĻһԵĲ豭һڡ
ɣǻԸվһȻǰɣʲôô
һ䡣
ɣֶλ治򵥣һӴҿҲ
޼ͷƬϼ
ʱûʲôǲ˵ûлǿ
лȻϣлʤġ
˵Լ꣬ʵܲġ
Ļҡͷ
һ֣Ҿлʤ㻹ҪһЩϾƷվƷʹɣһЩֶΣҲı䲻һ㡣
һת
ͬĻǰ˵
޼ͬͷ
¶˲䣬ʵѾע⵽ˡ
ˣлһĿģΪҳɱԼͽܣ괩ˮʯɱԼǸˡ
ǸոյıȻ˳ϣ㹻޵ע⵽ĳ̶ȡ
ɼȻôõֶΣΪλѡƷƷ
ȻллӮɻһֱⲻʮܡ
֪ܹԷٷֻдߵĴУҲƷѡӦҲ֮٣ֻǷһˡ
ĻӶ⵹ǲΪȻЩʦ򽻵ڷʦִҲ֪Ĳ٣ܶʦһֻרһ֣ΣͷҲֻóһöƷķʦҲ㲻ʲô
Ļⷬǰ΢Щĵлڳ׷
ɣһһüͷ֮ʱɣСȴЦĺɡ
ٺ٣ҽ̳ĵӡ
ĵؿšǡ
ʵɣĻǲ²ûīֶΣȷɣȴҲɣ״ֶΡ
ֻϰֶεĲǳǣֶεҲɣҡ
С㣬⵽ô£ү֮ôڳǵϡ
իһؿɣС
ҽ̵ġ
ɣС΢΢һЦ
⣬ô
ꡭ
իһ𾪻û˵ڣͱɣСˡ
ֻһˣիӦ֪İ
ֻ΢ЦؿǰȻĿбӵص

իͫȻŴ
һԵȻˣǽ˵ĶԻ˸УվߵɣСԱߡ
ȷ𣿡
˿˷ɣС
˭֪ˮϲ͵ƳԵ£
ɣСǹ
ǿͷϲãĳ
Ҿ֪
磬㻹ǸϽ˰ɣⵤֻ»һҪ򡣡
ɣСЩĵؿһۡ
ⵤ˵ɣ˿ģӮõᣬҲδɣǻ˻ľͷ
İɣѾָ߰˰ˣȥȥһ׷ⲻסҡ
ǵķЦ˵ʱĽϻеһŷһȸԾĵ
Ĳͬľ֮УǡѾչٽ׶Ρ
һرī֮УлЩסվ
ԶɣҲɵǰһ
ͬΪʦǺҪôӴһƷ֮Уβһǹؼס´󼪣סǰ
ҵҪҪúֶΣסЩ
ŲԶĳǣصʵֱʱƲɣҰĩϡ


590 Ͻɫ
䡭
ʱȥ˴룬˸µصȴųǵ⵽ʱĺͻһ졣
֮һ˸һɢ
󷨷ͻһˣֱĵһЩؿһơ
ѰǷβѣһ̫ѵĲֱ˷β
֪һ߻Щ׼һЩԵߣֱӱһΪƾڷ˵ض
ЩˣܿҲ֣Ĳʲôڵض̨ϻĳǡ
ÿһʣһγƵĺиص£ʲôײһǰ㡣
ڳķʦŶǷסڷзͼƷķӡӳ
ƺЩ̰ġ
һöƷסôıƼˡ
ھҵءһЩɣĵӿʼֻ
͸˶
Ѳǣɱа˰һǧķʽⵤ᣿
ǿͷһƬƬ񷭹ĺƣвͣķݸ棬Щ˽Щ
ӴڼСķΧѸͷţܻƬң
ʱ˵ܿƾǶҪУڳЩ˿ӶӲˡ
ߴʱѾǰķʱ׼Ӷݱ
ĻǰЩԾ
췭ĶƸʱֵĵ绡лü
ɲΪ˿һϷŪԼͷĻȥ
İɣȲ˵᲻֣ˣ֮ڣҲԱ氲ȫ
ĻԵüΪ
ΪΣ
лʵ
һһľǰ󷨲ąܸ̃ǲ˲ʮؽ磬ûʲôطȫˡ
شĲĻӣһԵ޼
һֱǱĹ۲ǵһһһԵл뼸䣬Ϊ
лĳªˡ
޼ɫ̫ÿлһǸ
ȴǸһ䣺һ޼۹Ҳǰɫץİѱʱ˰޼һѶˡ
ǰһֱܺʮݲͬڵʮݸɽͨĹݾʮĿɽˡ
Լһ
ԤеĲ̫һδ֡
ųǵһ£ǰǷ񱩶ʱ
ոؼҲ֮ɢջָ
ʲô鶼ûзһ
Ҿõˡ
ƿ΢Цվ
Ʒ
ָ鰸һ㣬һö㻺鰸֮
Щʧȴ֮еǣöеƷûʲô
ƽɫɱлǵƷʥٷϿҪࡣ
龪һ
лɣĵ˿
öƷһǷٷͬȵĸ߶ȣ¥ɣЩӵٴ
ֻһΣЦø˵ĻҲ̱
ϣҪȥ𣿡
лö̲סЩЦ
Ϊβȣ
һؿл
ٷ⣬ǴǳŲסʱҲˡ
лһǰģȰ
Σ
һ졣
˵ġ
л
ô֪أ
طʵ
ԾڴˣϵʱĪҪû顣
Ǹ֪ģлЩ䡣
ȻǩǱʦֶѡ
˸ʰ
ҿɾҪˡ
лЩҡҡͷ󳯳ǹ˹֡
˵ͼʼзԭڿеķٷȻһɫ͵һۻȷȻ¡
ͬһʱ䣬ǵǵҲ춯
ȦһɫƸлķٷһʼ
ȻǣⴺһȦɫķΧЩˣһֱɢ¥Ϸֹͣ
лķٷ屶ֹ
ɻĻĵڶȦƣһƽֱ֮ӽС
ǵɢķΧ󣬵ʱֱӸǵƾǵĴϡ
ƣ
лҪЦȴͷһȦȦƵɫڿʼ仯ԭĵɫʼһرϽɫ
Ͻɫƣ
Щؿͷǵơ


591 껯ٷ
ɣڵķʦûۼɫơ
ûû˵
ɻ֮ʣɣȴǸضһۡ

˲Լͬ
Ǽ֪ڵķʦƵɫϽɫ
һͨĴ
һؿϽɫơ
ɣҸȻ˺ܶණ
ڵɻͬɣһʱͽ뵽ɣϡ
ûȻˣ
ڱһﾪѣ˫ȵؿϽɫƣ󷢺ݵ
ɣĴڱصá
ǽڷһϵͻͽȫ鹦ɣĴϣΪɣһǽһִн˳ǡ
Ƿŭ֮࣬Ⱦָɣе˼
ֻһ֣Σˡ
ǴԽԽǿҵѹЩĵ
ӮһöˣٱƳ˶ԷĺУҲ
ɣһں
οٷҲδػ䣡

ʵл뷨ɣࡣ
¹˭֣δ֪
ȻǰĳǹƵɶԼٷǳģȻ˽ϽɫƵ¡
Ƿٷȫ⿪ȵ绯Х£֮ͽĺУܵ¶ؿʼѣľѸٽݣ󷽵ƲɽҲɢײֿʼƬؿή
ɽʯľˣ˺еĳǻʲô³
һЩԭЩҡɣӣڿٷ޴֮һлȼ
ǵЦݣܿϡ
һٷĳ֮£ǵɿȻϼתؽ·ĳǻС
ȵƾ⿪ʱϼת˲ɢС
ƾǷٷң޷ɢһʼǷٷ˸߿ա
ֱ󣬿ʼһεˮ飬ھĺϿա
͸Өˮ飬ڸ߿չӳ£ͬһ飬Ƭա
ͨУⳡʮ׳ۺÿڷʦһȴü
ΪõĴҲСɾСһſˮΣӸ߿Ҳܹˮʯ
ڳⴺ۳ˮ飬һĴССˮ׹ж
ⲻܲЩʦеľ
ʦΣˡ
Ҳȥú￴š
ɣĶӼ״һǰ׼ȥл̨ȴɣסˡ
ȥҲˣ˵㣬ҲȲ
һԵͬü
һſˮγɵ˲䣬Ǳ֪ǰӮѾɶ֡
һǴδΪδŵķʽһöͨĴΪ档
˿ĸʵл⻯ΪֶΡ
ʦöֵƾĺܺá
ɣ赭дô˵һ䡣
µͬһʱ̣ǴȻѿ
һͬװĳ죬ŵһſˮ飬ƶߵ׷׹䡣
ˮͬʱµĳɷǺÿĿѣ롣
ɵһˮγƷٷĽھĺʱҲûͷ羰ˡ
šˡһˮƬĺ͵һζһɾ޴ĳײ涼һζ
ӿµģֲġ㡱ǵص£Ҫػһ㡣
һЩ¥ϵߣʱŵһͷ亹
ǰǷٷʱǻ뷨ⴺֱԭضҲҶһ¥ͱֲλ
εĳ֮£ԭٷʱ䡰ǧٿסһɹҵķٷ磬ֱӱɢ
Ϣ֮䣬öٷ㻯ĩƮɢڿС
û˷ٷıӻлһͷ׸ĸվ̨ϣҵһδͷ¡
һ㲻ƫУǡĶͷ
š顱һ죬лԴͬһʯɵ̨ҳһ
ɣĴӣһᣬǱһλʦˡ
Ǽ̨ϣֱӽлʬҵѪģһʱ̨Ҳǧٿס
価ȴһļž
˭û뵽һֱԣĻл
Ƭ̵֮ɣһЩӿʼָųŭ
ƥѾҪӮˣΪλҪ
Ҫʬףħкηֱ𣿡
ƷʤƷֶζйŹֱ֣ԵʤǺһϣ


592 Ǳ
ĳţֻǾվ̨һ࣬ȴĳ
ֻǻûȵǳϹɣڻĶӷһ䵽̨ϡ
ϣúݵֶΡ
ü۵лʬ壬Ȼ۵ųǡ
Ȼлƽﲻ̫Ը˱Ͼֶʦֵܣۼлͷ̲סĪ
ʦֶˡ
̧ͷ쳣ȻǰĿš
űԣַʱϱȲʤȯιʷǵҴأ
һԵɣһʹļ׵ģ
ֻУʿͷᡣ
һʱܶԳǵ֮ٴ
Щ֮Ǹûһ
ɣĻ룬ȻЩ˼̧ͷɣ
ϾĴӣΪܶ㿪ġ
ȻɣϵıǼٵģĿǽӳȡ鱨仰ʱɾ÷ζҪըˡ
ȴƫƫû취
ҲʱɣСĳƮȻ䵽̨
Сʦ
ɣСվڳһԣָɣ
Ȳǵʵ˭Ǽ令̵ˣԼ˱۸λ͵סӸԷúۡ
ҵ̨ϣϼ䣿
ɣСûаصָԼɣиŭŸ༥
һõĵӣˣС㵱ǰ𣿻˵ѹûⳡ
ɣСʾָָ鰸ϵ
£
ӣˣˣһ£
ǿʶ
ܱСϣ̬ҪãӣӦ䣬ҲСͣǵжǿ
ſڴƻƣῴԼȥ
⻰ԣûпţֱĵȥ

ǿ磬ɣȻɣСĶ֡
ɣССһؽɣ˵ƿԣһվŵĳ̲סһЦ
ֻЦݣɣ˴۵ĳ
ϣϣһֻЦó
Ѿʲôõ鱨ɣص˳һۡ
ϣһ㻹ӮĶ԰ɣ
ûȳǻشɣСǶһԵĳǵ
ǿɣСٿɣȻͷܼص
ܡ

ɣ󣬴ʱӻðɵĻڣΪһҪϳ
ϰһЩͶȡɵİϷκμľƷǰǲһġ
Цŵ
ȻûŪ÷ƱϽɫֶΣڶԼʵɷǳġ
ȻҲӵŵʱɣҰ֮Уľ磬յĸ߽׷ֻǽɣҸɣǰЩ꣬ɣ֮ϻҪѷɫ
˵Ҳٷϻһص̨һࡣ
ϣǰ˵ǵмɰգ
ɣʵ
ɡ
ԥһָͷ
Ǿɣһ֣Ǳ
ɣص
ⵤҪɣ˵ӮˣӮɣСһ޻֮
ɣСһҪࡣ
ɣСЦųգգֱ̨ۣҲûЩʲôƺܷġ
һߵ̨룬ʼһֵʤߡ
һʤӭսһֶֺڣڿʼͶͭң˭
ⲻ˷ش˵Ķ
ֻ֪ⴺȴȻɱ
лʱԺƯиոһſµĻ档
޼ָĻǰһֿ˭
Щߵ޼Ļӵ֪˴ʱԳǵĿϾǰһ¶ˡ
ǸոһȻ־ޣƾзϵʵǼʶģȲ˵֮ǿͬΪž磬ҲҪࡣ
ĻȻû˵ȻһЩ
ҵǸǳһЩ
޼ǵķЦЦ
Ŷ޼㵹˵˵Ϊθĳϡ
ĻЦ
һֱŤתɣСһľ棬ȻżȻ϶ɣСȲúõģȻûӦڣʹɣҲ϶ὫڴߣΪɣСɨһϰ
޼
ʵԭһû˵ڵԭǾӳϣᵽˮζųǵʵˮ͡
һ֣ڻǲ
Ҳʱ̨Ͷͭҽ


593 
һڻɣ˿
Աǳ䲻óһЩڽⳡԵȨС
һ뵽ԼھȻҪȥһ˭вЩᣬҪ֪ڳǳ֮ǰԭⳡʤȯյġ
ϣһֲֹҪʤ
ɣζؿ׼ϳڡ
ģɣ
õȨ֮ҲõĳǻˣʲôС
ϣҾͲˡ
ߵ̨룬վһĳǹ˹֡
ϣ롣
΢Ц˸ơ
Ϊûĥֱ̺֮÷ֽԼķʱ׼ʡ
ȳҪɴܶࡣ
ΪɣɣҵķʦʮڴһʵһȺ˷׷̨롣
Ҳûʧʵ˲䣬ÿ˶ֻúһͣһε֮ͬˮ㽫ûС
ɡˮǱùޱȣͬտ˵ķˮһ㡣
ϢյʹһһЩߴ󺰴еʹ
оת˲ţûˡ
ֻǱǰͷ֮ʱѹȸУ֮Ѿǿ󵽿ֱˣǿԶ
϶֮ã¯ࡣ
ĻӸп
ϵ꾳磬ĪѾͻţ
лոǹ֮ѹȵüЩ˵ʱ̬Ҳǫࡣ
Ƕ۷塣
һԵ޼ͷҲûأޱ˵
һͷų㾫Ӵ֮ǰЩʦǿ˲ֹһ㣬Ƕž
л
޼ǿ׳һؿһۣһԲתͷȥĿתض̨
ʲôۡ
֮ľͲ֮ܵǿǿһͨžשȻ㲻ƾ֮ǲͣġ
л޼ûðɣҪȴĻӴˡ
ͬΪž֮ǿҲͬ
ĻӲʱǸлһ䡣
лĻǰ󡣡
лЩεصһл
ʵڵ֮ôԵܻǸ˱йأܸо֧кػԹ
޼ָָǸ˷ʡ
ĻӸлϸһ֧ʵȷЩ⡣
ʵıʸһɫʯ̶ɣֻʯ֮вһɫ˿һ˿ƻһıʸ֮ε
ǱͷĲһΰ׾ѪëѪīӳ֮£һС
ΪģǴӷϵһɹɻԹ
һ֧ӡ˴ķʡ
۲֮Ļڿڵ
ʮʿʹķų⣬ӡһͷķʣĲ
Ѳʣ
ԳƬ֮Ļٴοڵ
ĻӵļУֻзӡһͷꡣ
Ļһϳ֧ʵģһˡ
ǾǸһĶ
Ϊ֮Ůܲʶ֧ʣΪǧĳ衣
֧ʣͷβĹͷëƶɡ
һ֧ٵ֧ʣôҲټûȻײˡ
侲Щɣңڻʱ򡣡
ⶫֱӴλվҪֱȥ֧ʣȴ
ȻҲϵ֧ʵģżǸԶ
ĪҪ嶯ʼȻˣⵤ֮ඨȻһȥҪ
ǶŶжʵʵȻⲢʱ
ⶫϾҲδСôһ˵Ҳ侲
Ǹҳ嶯ˡ
ԴǸس彣׵¡
֧ʳóǿɷļʱ֮⣬ƵķɱһַմȾϣѰߺ
ü
ɣ˸˽⡣
ô˵һʤΣǵҪġ
żŭ˼䡣
ԭɣһ޶ٳԹǾȻóаĵ׶ʱһøȫޡ
˵ڡ
ʵİһνˮ
ŷ֮ԴԴϴ֮ʼ޼ɵͷԼ꣬شȡĻԪȻī֮ڣһ֮֮С
Լʱһķͷɡ
һнչ˳ó
׼Ʒβʱһֳһ⣬ηӡסӴľԪ


594 ǧ
ͷܾһޣβ
κһʦ˵һ빥˵⣬ʦֹƷΪһ㡣
ԽƷ׸ߵķһԽԣ߽׷̫ӴһвҲˡ
ǰĳǱֹڴˣһֱͣƷ޷һ
һֳǾȻܹƷķβסǰӴǾʮֲ˼顣
ֻܽɣͷϣñȻһطڸ˳ǡ
˵ġ
ȻĿǰƷףǿ֮ԼǿɵľԪԶǸոǵ
βѶȿ֪
ɴڴ˿ɫɫƺôġ
ֻеʣԥһǷβ¡
һ£̴ŵӴԪǷԼϵһ㣬ʼڷгš
鰸ϵת˲һպһɹĻԪŲ̛ĺϿա
ܿһƬ򣬾ͱ㡰нģԶʮˡ
ƺֻҪһнͻһƬƬ𺣡
һһʵ£һƬнһԹУһɽ˷֮С
أβɣƬĻԪԽԽ٣ֱһ˿н𶼿
ֻʣڱǵƽЩµķ
ڵһ£״ķȻ֮䱬һǿ֮ʵѹ
һһƹ˵ؿڡ
ǻʱֻһöߵɫưסķ̨Ͽգڵͷ
ܣʱᡰðһۡ
ĺĺˮʼڳˮ
ƷԵ
еöͷЩ
ǧţ
ɣЩһǰе֮ʼ
ƷҪ֪ɣңƷĵīͬ
Ѿĵ׿ʼ󣬳Ϊ޷֮бյòҽĳ
¥ϣĻͬΪ˿
ûʣȲ˵ܷɻδ֪
ĻˣΪκһðűӵķգҲҪó֧ʵԭ
еԹסβŻᱻ¿࣬ҪɣҺճ
޼ҪԶһЩ
嶼˸òҳﻹѰ𣬽ʱͬˡ
л˿Ϊ⣬ͨĹߵͲ
޼ҡҡͷû˵ʼĿⶼû뿪̨һͷһ㡣
ĻǰƷ׼Σ
ɣ᲻ᱻӣ֪Ʒĵжǿ
ҴûһﵽƷѷɫʥ˾ȫһ
ĻӿöߵɫưķЩӡ
ʮǰʥ˾ǽʥ˾
лʵ
Ҫ֪ϡʮǰʥˣҪڵʥǿֹһǰ㡣
Ȼʮǰʥ˾
Ļӵ
ǣĻǰ㣬ҲסƷһ
л㵵
Ҫ֪ĻӣҲʮƾʥġ
仰ĻӵɫԳһ˿ŭ
ʥ˲˵ĻǰӦûɡ
޼Ļӻһ䡣
Щͻʥ˾ߣʵǰʥ˾Ҳȫϡܶͻʥ˾߿ĶԹԲʹΪϡ
ĻһࡰաʿͲмʹԹͻƵʥ˾ΪҪȱʥ˾߳١
ǿһƷûģǲ֪⵽ʲô
޼ĻĻӵɫԺÿࡣ
˵⻰ͬʱ̨վŵҲˡ
ϼʶ㣬ʶô˷
ɣڵɫҲ࣬⻰ȻʵĺܳϿң֮͸һɰ
ϼЦˣªţʶô˵Ⱦ
֡
ȵģڲɵЦЦ
֮ǸոöΣ
ʳǵ
ǴСȻԶԶƷ
ɻشʮϵ
ȻˣϺβھ䣿
Цųǵ
һǵԿ˵ãպܹ⡣
ҡҡͷЦ
ԡЦɫһЦ
ҵҪõʲô̶ȣǧҲܲ⡣


595 ɱ
ǧ⼸֣ȷӦģǳɣҵһЩʦ
ɣҷʦ˵İΪɣǰֹļ֮һ
ڱԭһ˵ɣҵһλֿڴ˷֮£Ҳ˵ѾǿӰɣҰеĵλ
Ϊɣҵľͳʶž
Ȼԭ˵硣ǧȴû˸ɵġ
ǡ޼ǧйһЩ˽⣬Ļǽһ顣
һǷƷڣҲܳߡ
ҪһǣǧմȾһ㣬ͺѽɾİѣһһ˿Уڶᱻ»𶾡
»֮㲻ĺܿ죬𶾻ҹڻǧУһһѪͷ⡣
ֱ㻯һ߰һѪµƤңڻʹһһرĥȥ
֮һ޴Ҳޱȵķ
˵ʵֶԼǽΪá
лͷЩð亹Ʒȴûĳ̶ȡ
ĻЩлĻҲ׷˳˼
ǰǧһս֮ϣ˵ʿˡ
ûɣ֮ǰЩǼû˵ΪǸе־ġ
Խ˽ɣңǾԽ⣬˶ɣ̬ȡ
ȻЩߣҲûΪ˿ǣĻڿԼɣ֮Ĺϵ
еѾˣɣչǧԼע⣬ϾһʵͶһرϡ
ǧһһӦʮþ˰ɡ
˸µʱһЩɣĵӣʼһϲ
ɣЩӵѣлЩ˶Ҫǣ̨һǡ
ô˵һ֣ǴĲǳˣ
лżζЦݵ
ֵ˼һֳ䶨ˣ
޼һ̬л˵
Ѳɣ޼ֻʲôĸ߼
޼ԼлҲЩ⡣
߼ûУֶһ֡
ʲô
ҶĴһ֣ɻʤ
עʲô
޼ɫαлҲ
Ӯˣ޼ۼ֮Ϊɱһˣκˡ
޼Ŀؿл
עл˲˾Ķˡ
Ϊʮǿɱ֯޼۵ŵ˺Ѿܾ
أ
лʵ
һС£ֻ޽գҲᳬֵΧӲһЩû¡
޼лҪܿɡ
УͶһ֣ŵù޼
һǵ¸صĻӣʮݸݸĴУ˿лԼӦԵЩηηβˡ
ǺãĻǰλ֤
޼ԵĻӸһȺɣı͹˹֡
һֿҲģλЩͷ֮
ĻԼĳ롰ǺǡһЦ
ʵһûʲôöĵģǧһͣҲƽ֡
Ѿ߽׷ļ󣬵һͲϵĶ֣£ܻһöƷƷϵķ
ҲּȤıԶлӡ
ڹսˣֻϣǱֱ䣬ⳡľֱȤ
ڳǲûôҡʧ
֪ǰöǡǧ֮ϵıһƬȻ
һԵߵ鰸ǰȻһһʼ̺÷ֽȻī
ԶɣСЩɫȻЩѿ
û˱ΪλֹʹΪĸ
ǿɣңҲûܽס
л֮һǵ˽գҲͷ֮ȥجΡ
Ǵǧ
Եիڵ
֪ǧһоڣڼʮǰѾ١
׵е֮һڡ
ԥƬ֮իüˡ
ɣСԣɫʱһ䣬ɱȻɢһɽּȸ͵ؾɢ
ɱܿͱϹž޲ؿիʵ
ΪβЩң
ǽտǧūҲȷ
իε
ɣСĸһֱҲһĽᣬô꣬ȴɱһֱǰ


596 ҿԶ໭
իڵĻ֮ɣСĬò̧ͷ
漴ͼһԾӯس̨Ʈȥ
С㣬Ī嶯
իڼ״ͷһϽ׷ȥɣСһʱ嶯ֱȥڱ
ЩǣɣСֻߵˡǡĸǰͣ
;˲ڡ
ĳסҪɣС
ЩҪ˵
ɣСɫǺܺÿ
Խ֮˵
ĳɣСǰ
ʱҲͣĥī֣վɣС
Сʲô𣿡
ЩɻؿɣС
һ䡣
ɣСǣȻɫص
䣿
ǻȻЦ
С㲻õģ㲻УҲ԰СĵЩꡣ
УǧУҲ
ɣСЩ
Ͼ׽˾֮£ԴӰ
һ䣬˳һҶ档
ʮּתͷһԵϡ
СôɾЩȡˣѾʼҲԸ䣬;˳ĵ
ûǳϿڣڴżֳ㴫˹
ֻɣѾ˹
ƽɣСûʲôӦǴ˿̣һ뵽Լ׵ܾ˴˶֣һǻԹ߱ӿ˳
㣬ʮǰҼǳǲŵģ
ûڵ⣬Ƿʵ
һ㶣ɫԱ˱䣬ܿЦſɣС
СֶŮ˵Ҫ֤ݣѪˡ
ǧѾ˼ʮ꣬Ǵϰõģ
ɣСɭ䡣
ҼʮǰѾϰǧΣ㻹ǲ֤ǻҷŵİ
һ޹
ЩԳɣС˿Ҳɫࡣ
ҿ˵׵ѳ㵹þȻߵҵͷ
ڹ⼤ŭɣС
޳֮ͽ
ɣСĶŭˣ󣬾˹ųһҪڮ׵ڣ谭ɣҵĵ顣
ڵ仰Ѿ޵رǼ飬ȷġ
ƫƫɣСûκΰ취
С㣬侲Щĵ
βԣһԵիڸоסɣСļ
ǡ֮ⷬҲɣСΪλ˶ŭ
;޹˵ٻرܣٲرܣϡ
λɫЩͷɨۼˡ
СֶŮһҪô䣬Ҫôʵʵȥţﶪˡ
ɣسɣСЦЦһص˾ĺߡ
ˣ;䣬һֱֱ
ؿɣС
롭
ǽҰɡ
ɣСһڣͱǴˡ
㲻У
ϿڣɣСһڷ
ҪԿɡ
΢ЦſɣС
ɣС׼ڣȴȻоһӴ֮ͬһɽǰ޴ѹȸһʱ˵

ЩѿڶڻǼʱӦ˹û˵ڡ
СİɣұеҪǿ
һ΢Ц
ڷֶԷ꾳Ѿ֮ɣСѾ
굽־磬ԷһЩҪûġ
Ȼô֣Ҳ˵ʲôˡ
ޱؿǰĳһۡ
Ƕ𣿡
ĳٴδߴһ䡣
ˣ⡣
ǻش
ĳϵ˵ͷɣСիϣ
뿪ɣ˱ԡ
׼뿪ʱɣСȻͣŲתͷǵ
ϣǿԣʹһЩ
ûȳǻش𣬲Զ⻰ںȻЦһ
֪֪ν
ǿڣתͷɣС΢Цŵ˵ͷ
û⡣
شúȻû˿Ĺ˼ɻ߲ţӦһܼ򵥵һ㡣
ĻشɣС¶˾ΥЦݣűͰ˿̸ӵ
ǵһشޱȰġ
˭˵ֻǱʱͷˣ֪ġ
վڲԶɫ
ɣСի뿪̨жϵıٴοʼ
ûڵֱߵ鰸ǰ£Ȼī
ֻīͬʱһִֻùŷֽһһ̺á
ϻڣֿһ䣺
ʣҿԶ໭𣿡
ĳЩֵؿ˳һۣͷ
ֻҪ涨ʱڻƵķǿԵġ


597 ʮƷ
ôϣ׼໭
ǵ󣬵ӵùлЩ޵Ķ䡣
ʱֻһʱ˶ٵģͽͰˡ
ĻͬãƣƸ߽׷һʱʮ־գҪֳʱ໭췽ҹ̷
ǽľٶȴö
ֻǳĥīֱ֮ӴӴվָһֱʣͬʱմīͬʱʡ
һĶãͬʱ
ǰһĻʦĿɿڴǴ˿̵ľٶҲδţҪ˵ˡ
ʦǱһɷ
˿̳ǵʶʦĴɡ
ȡ裬ֲˣ
ûǱϣɣҵˡ
޷һֻ»һҪˡ
һЩɣĵӷ׷׼νıָڷʦ񲻶һзֽ⡣
ڷʦ˵ͼĴ
أɫ򶨻ֵµ
أ˺ԵظܵĺϿһʼӿ
Ȼ֮ǰīֶΣܽӴٳ֮޿ޡ
֮⣬ûĵط
ԤеġͬҲûг֣ӷͷͰɡ
ֱʱ˲֮ģеʼпЦһ㻯˾㵡
Ǵδڻʱһá
ܹһãͬʱ
лЩŵ
һԵĻûпֻ޼һĿתض̨ϵĳǡ
һʱ󣬳ϣͬʱһʡ
ǣҵˡ
쿴ǼƷ
¥ϺŵķʦЩѯʵ
鰸ǵһȫò
һƷƷһƷ۷
ϳ
ԭֻƷ֮ͨԭڴʱ˹ȵס
һĶͬʱַʮ־ˣվֻǻƳƷ
ǿƷǧֺ޹ƷʮööҲ޼¡
ֻƷ׵Ĳֲܹ࣬ġ
οзٶ࣬Ҳûͬʱû취ͬʱûӡ
ܵ˵һ׮ֺõ顣
Ҹ߿λϡ
ö۵ͨƷĻӿЦ
ǰոǼԭһû뵽ֻǸʽпá
лҲ˿
һֱԣ޼֮ɶľֵģոճǴʣвЩš
ô޼֣ڻǳǻӮ𣿡
лżƵЦ⿴޼
Ȼ
޼شʮֹϡ
ǵȷЩ⣬ܹһã֪ӵڳ˵꣬ԼͨģⲢǺܹϰõġ
Ļֳ뻺һա
Ļǰ˵һޣĿ棬ñС
Ļӵһ֮޼ɫһ䣬ĻӵĿ⣬Զ˼֮⡣
޼ˡ
Ļ֣޼Ĺάãǽŷ
ֻϧô˵طȫһƷһֻЩϣŪٶƷҲû취ͬƷ࿹⣬ƵĻƷһֵʤҲͶˡ
޼ֻЦЦûз
編Ƶٴ˫ֻƷ
һٶȷŸ죬Ĺٴλɡ
Ԥϵǰ㣬һͨƷûκιԡ
һֱſϷ̬ȵʿǣγ׶Գʧˡ
ϣĪǵҪʤ
Ƿ˰ɣƷһöҲûƷǧȰ
ô˵ⳡԹϾҲˡ
¥ϵļЦٴγ֡
С㣬ȷһλ𣿡
һööڿе޹ƷիͷĲǿ

ɣС̨滭ĳ΢Ц
Ҳ̫˵ɣٶƷҲԸƷ
իЩ
Ҳ㲻ʲô
ɣСĿתؿųǡ
ɣС˵ɣիֻҲε̾˿
˵ĵ٩УһһƷӳǵı·ɳ
һʱʱҪʱʮöƷţ̨Ͽա


598 ֽֽ
һʱʮƷǷƽҲһԺ䶯ƾǵ¡
ɷڴ˿̣ȴֻûơ
ξԼʯͷӹˣȴԭڼһ
ŪٶļҲû취ʯͷġ
Ƶ־㵽βҲ׷״ʮֵľÿǽճ
ϣӦ֮ߣ
ڴżֳŪؿ۳ǵЩƷ
ϼЦˡ
ǹ˹֡
ʮ·ǵɱңء
ϵĵȻںǿߣ߾Ҫߵ̬
Ȱ㻹ɡ
ɫһ˿ͷ
ʵܳϲ䣬һֹڶô˵Ǹϣһ¸Ӿ
ллϵĺ⣬ҲԼ䣬ȻûҪ䡣
ǻشƽͣܲһ˿Ÿң˿һˡ
Ǹ˵֪
ڵ
⻰Ҳ㡣
Цڡ
仰˲佫ڵŭȼͼЦһָӡзʼ
ƷʱƣƷҪֲöࡣ
δ⿪ѹ̩ͬɽѹһ㣬ڳ˵Ŀϣ߶ʱѪӿЩʧء
ǧһر⿪ɫĻУһȦһȦһһֱʡ
˲䱻˽ζĴ˸оʢġ
⻹¥󷨽û󷨷ƲɽѽһƬϼֻ֣¾Ҫȼɽˡ
ҿεǧ𣡡
ܵǧڲ񼤵ֳվķһָͷһбʸһ¡
۶һٲ̨ϵĳк¡
ˡ
ǷµĻ꣬лһЦ
һо綾Ļ꣬˵ǣҲû취ȥ
ڳǵʮƷǾһЦ
⻰ųڣµĻмʸͻȻײʲô谭һ㣬Ȼһ٣ͣ˰գ𻨡
ɻΪûһɱ˳ʱǺȻ֣סģȻһֽ۳ɵǧס
ֽ׵ĵɫƣˮĲһ
һ
ʦģΪǸոն
˾
ֻǻûüǸֽܵĵɫȻֻ۳ɵֽ׺Ȼչ˫ᣬһĺꡣ
漴ԭʵպܲһһ𣬻һص쫷磬ǧͬڱˣȫС
һεķǽ̨ϵڡǶ˸뿪
쫷ķǽΧеڵ侲ȻҲʮܹƷ濹ĹǴģȴʮ֮ҪǽΧ
һǧֿŲͣ쫷ǽһͼǧĻУƳȥ
ڵ쫷ŵĿյڵĹսķʦȻѡӺζ
ףǽ棡
ɣԶԶص쫷磬ŭһ
һΪַǳ˽Դ˵ģǵ档
ĳȴûɾע̨ϵˡ
ףֹԡ
Һˣղǲݡ
ɣһӵҲӦ˹һȺ鼤Ծ¥ڵҪǰۡ
ɻûߵĺİߣ̨ϿշһĻͣס˽Ų
ֻ̨ϿգǵöƷȻзɳöһһ𣬿ʼ໥۵
ÿһ۵һıһѷǧѹ¡
۵ٶȷǳ֮죬ת˲֮ˡ
öƷͨƷʱѾ۳һֻ㡱״ڿС
ѵ˵ոֻǧ׷ҲЩƷ۳ɵģ
Щŵ˿ڿˮ
⻰ɨһʣЩƷֳ˸ոö滹öʧˡ
ûЩ˾̾ʱ䡣
ֻֽڿкһֻһ㣬ٵ쫷ǽ֮ڣͣڷǽĵϿգҲڵͷ
ʱǧѾڵĿ£һؽ쫷ķǽʴۼźܿҪͻΧ
ɾʱȻоͷһɭк¡
̧ͷһһʸյسĴ


599 Ҿܾ
Ρɽһʸƫеعǽģڸ޴ӣֻܵͻƷǽĵͷγһϣסǵʸ
һ쫷۶ɵķǽʸӭ¡
ڴδӵƷǧᱻȵ־ء
϶ɣҽǣǸոջǼ
һ߷ֿǲͣʸһ߼ϣɣôԵΪֻҪվɣⳡԶȻᱻǰֹ
ȻҲû뵽ǻ䵽㾳أһǣڼոõֵֽĹ֮ûɳס
ʮؿöƷϳһֽ
ֽĺĺˮǧ߾ˣѾڷǽ֮еڡ
Դ˿˸ɻǣΪöƷһ֮󣬾Ȼ˴
ǰЦǵʿʦǣ˿̽һԲ
䣬ȻˣΪ֮
סڵķǽڸ߿յʸлβŷӦ
ӦҲɣµİɣɣΪһ֮λɣҶôЩ꣬ȻҲ۲ЩС
ĻɫҲЩѿ
ȻǴ˿̵ı֣ѾԶԶԤڣǰóǵЩѿ
ڳǵֽ׷ֽǽ̵ѾɣңԼɣҴеͷϡ
Ҳֻһв˵ͨ
޼ָոִҪĳʤǲͿЩʲô
ĻͻȻʲôתͷɵؿ޼
ûûУֻǾȤЩͷˡ
޼ž޲ذֵ
Խô˵ĻԽɻ
лЩ̫
ھ¶ۣ̫Щɡ
ˣһ
⻰ųڣɣһڵӣͻȻһ󾪺
ֻԶӿ̨ϿգĵƮƮķٴδӳǰ
ڷɵǽϿʱĵƷٴοʼ໥۵ÿһ۵ἤһĲˣĵؿһơ
˸еļµǣ۵ΣһƬƬѩʱڷ¡
ײ
˽е
ǰĹɣжϳ˪ѩйϵ
ǰٿƬƬƮѩɣЩͷɵһ
ֻһգ۵Ĺ򣬵ɣ״Ҳһ
ڷɵһɲƬص¶ȷ·˲䱻һ㣬ǵĺ޴ӣֻ˹
ǶϿʼˮɿ˪
һ̧ۣĺȻ⣬˪ÿһ棬޴̨Ҳı㸲ǡ
ڿУһҲš
رڵ̨ϿգǰǽѾȥȡ֮һǽǽϷʸµ״
ڱǽڲڸһŻ绹Լɼ
ϱ⵽סɣĶӷʵڰ಻סֱӳ̨
Ĳһ̨̤˲ͱסһ㣬һһԭء
ɣʱӺ󷽽˻
ɼɣԼǵǵķΧʱҲȻһ˪ϣջֻԼĹͷҪס
·򣬴˿̾һأʲôȥᱻס
ʲôƷ׵ķ˵еƷѩǷҲ˰ɡ
¥ϿһĻˣ׷զ
ּķʦ̤ķΧ󣬶޻֮Ǵδġ
ӿµģЩΪ⺺ߣɣҵķʦû˵
Ǵ˿̶һ˹ı飬㿴ҿ㣬һЦҡҡͷ
ҷ䡣
ڽ⿪ϵĺ֮ɫɣվǾ֡
һ䣬һɣĵӷ׷״Դ
ɣµһ֣Ƕ
Ļ̾˿
ϴֻܿɣһֵıˣԳзĻġ
ǵ˪֮лĵһ˿֮ҲϨˡ
ոյĶģˣҪʲô£˵ɡ
תͷһԵ޼
ûء
޼ûпɽζض̨ϣԸκһɲǡ
лҲ̲סؿ̨
ֻʱɣĳվ̨ϣֻֻվڳǵһࡣ
Է䣬Σ
ѯʵ
ܼʶ˳⼸ԵʣԳǵ̬ǫࡣ
ԭ֣ԼƷһ㣬ͷؿǵ״ķ
ϵʻ֮ŵͷط
Ҿܾ
ǿϣȻתͷң̨ͷߵɣ󵭵һЦ


600 ûʧɣ
˵أȴǽһɹĺ磬
ƾʲôܾ
ɣûðɵ
Ϊ˵Ĳ㡣
ǵ
˵Ĳ㣬˭˵㣿
ɣЦ
Ҫ䣬ȻԿڲ㡣
˵΢ЦؿһԵϣ
𣬳ϣ
ĳһ㶣̶Ц
ϣȷôġ
ǲȡ֣Ѿ;ԾУ׿䡣
֪ڿ˿˵˻׿䣿ҽڣ㲻ɱ˰ˣ
ɣ쳣ߵ
ǰҪɱҪô
ɣ㵵ǣǾȻԥسˡ
һЩûн
ɣˣɱˡ
ڵϵɣļƻζǲԸ⿴ġ
һֵʤѶǳָԤҲֱи
ɣ˵꣬׳һöŷߵƽɢһ
漴쵶Ӱƿնˣһһǵ״ķ
֮ܽһķ͵ĺ֮£Ȼʼ¶һơ
Ʒնϸַ
Ļڿ֮󣬲ɵþ
ΪĥĽնϸַδȴûȴʶˡ
նϸַȻҪǰöá
ǰŵл̾˿۾ȲȵóڣԼˣԵЩȱȱ
ַǸʱܹƵģǶһ޶ĵҪʮѰá
ĻӰлһ۵
ǰǾȵ˾Ȳˣ
лʵ
մȥǵӦüֲ˼ҪնˣʱҲƽˣֻһվˡ
Ļնϸַʮŵġ
̬ķչҲƺԤĲ࣬ǵǵֿ¼֮󣬷Ĺ⻪ʼҲѾǧٿס
ǳǿҲ޲ˡ
л̨һֻ࣬ǳɾվԭ̧ͷԼǵɫЩ޶ԡ
ڣǵɣ󳹵׻ˣסڵǵɽһıǹʼ
˵ˣɣˣɱˣ
ǱǽѣɣҲĵ׳һ
ڵ˵仰
̨ͷĳԣȻ¶һЦ
ͼһӣͷŵöƷ
ǰЩƷһڳǵĿ֮£öƷٴ໥۵һͲ֮еĳǰ㡣
һĻɣ󣬾ĻǶĿɿڴ
ȻУ
ǺķǰòˣȻһ־ĵ
ڳɣǶʱ˰ء
ɣɫѾ࣬ոóǵƷնϸַѾڸ⣬ڶԷȻһƷķôȥҪԼļҵˡ
ԥ֮ʣһϷѾɣһһ״ֽ
״Ӧǣ绡ܲͣ˸ţѺƹһԶը졣
Ȼһײ
ƣ˲ɵЩľ
ײУΪǿһ֣Ʒײĳ١
ʱɽһǸպѿǧסһڣؼ
Ҫʱһֱ۴ϸֱӻǽϡ
˰
Ҳһ磬ɣֵͷҪ̫ˡ
ɣûм֣һʱ˵Űɱ
ǵһ̨֮ϿգȻһס׳ء
һ㣬׳֮
ͬһ㣬һһ޵سڵϣǰ֮ɱ㣬쳹á
Լڱ׵硰סһʱ֮󣬳һ̧ʮУ׳֮
һϢʱС
У
¥ϣĻӸǼͬһʱվ
У˼
Ȼǰ⾰󣬱֮лЩ࣬ΣѾš
ûϸ룬ΪɣҷʦһУǼʮѾ¡
ͬµ̨һĺ֮£תۼ仯˻ҷɡ
˿Ŀࡣ
ɣķʦʲôʱǿֵز
ɣһЩɻǳ
Ǳһƽ֣Ȼת˲ԶɣСһۣȻЦŵ
ûʧɣ


601 ร
ɣСԣûǰһ̬سǾһ
лϡ
ĸһֱɣСһĽᡣ
ȻûгˣܹǱ˳
ϺֶΡ
ͷɣС䣬ɣѾһԾ̨
ò˵̨˵Ǽޱȣǰĳ˿Ҳǳ˼ѷ졣
ɣ̨ϣĳ󷨡
Цˡ
ǹ˹֣ŭյɣҲһƵᣬ·ոɱĲɣһϣĳè
ϸոִҪɱҼϣҪҺһݣ
ɣŸ
ԳҲûܾڣⲻʹʧһλߡ
˵ǰֲδȫϾ֮ͥʧˡ
ˣһԵʤ̸ϲݣ
Цеؿɣ
Ҳ˹תͷѯһ
λϣոһֱԣƻĵط
Ͽ۳ǣֵɣҡͷ
ûвϹصĵطֻһңܲɱͱɱˡ
ЦЦû˵
ɣһƺϵĻش
ҲûˣһǰǼһʼһֵıԽ
һ֣ʤһڸɣһˡ
λɣ˿һΡ
ԸӦսֱɶʤ
ޱתͷɣ
ȻӦս
ɣЩⱾǺһѯȴһ衣
ԶķģɣȻһ¡
Ѿûпʦ˶ŭˣ۳ǣٿ۲ԶɣС̾˿
รɡ
ľƻʹתڵʤҲûϡ
û˭ɣıڵϰܱɣСһõĽ֣ܹȫһЩѪ
˿һѾûܹסɣ󣬸û֤ǲʲôɥĲľٶ
ʱֹһƾǶҪǣС
ⵤỹڼУΪɣʤ
Ȼÿ֪顣
ߣڳǼԼЩʽͻת֮С
Ͼ˭Ҳ벻ɣһʼǰõľ棬ȻΪһ˹עĳǣøһ˵³
ɣˣҪǰ
ǲɣĵӣĬЩѾڿʼС̡
ЩˣĻǵǵȻöࡣ
ΪǶǾˣǡǡ෴ɣǷƿɣңǽϢϢء
֮ô侲ֻΪЩ˱ûⵤʤôء
ɣҼ֮ܿʤɣﻹõϣôۣôô
ûз֣ǳɫȻû˿
ĻһߺȻԴ
ⳡԵʤǸӺǱˡ
ɣôĴУóһıҲϡ档
˲Ϊ
ô˵һȻͼ˵ģۣȴɣһִеĳǣʱɱɣһֲ
ۣл̾һ䡣
пɣǰı
ĻҲ˵ͷ
ǰһУǿҲֻаȥɣͷϣ˵ͨ
رĻӣɣôЩཻܶˣ˵ΪֻԶıԣΪ
ô˵ɣһҲΣˣ
лʵ
˵
ǰĻӶۣһЩ
һǸɣһЩ
뻹Ǽֵ
ΪΣ
л
ս֣Ȼϲԣ궨Ȼĵģ̫Ϻˡ
Ļͷͷǵط
Σձ¶Լ̫ĵƣϽɫƣһֵϷ֮ɣ޶ԣȻÿ֮
ֵ̫ͻȻҸɣҴ򽻵ôЩ꣬û˵ôһȻĳϵĽݾʱԼʵǿ֮󣬺ʽһͿء
ò˵Ļӵ۹ǳÿ仰һѪ
ֻһֿܣǾǴ˳ǷǱ˳ǡ
лĻ̸֮޼ȫ̶ûв룬ֻ֮󣬺ȻЦŤͷл
֣öһֵĶעˡ
лԿЦ
޼ֵ˵޷ֻҪģȻ岻ݴǡ
޼ȻҲлյлߣ
ô򵥣
޼Ǽ֮лȻһɻ
ԣô򵥡
޼Цŵ˵ͷ
޼֣ұиˡ
漴лЦų޼˹ֳ֣Ļӹ˹֣漴ͷҲص¥ȥ


602 ׷
޼ϵܣлʲôȥˣ
лǸȻӦʵģĻҲ̲סЩ档
ҲûʲôֻȥǾĺߣӽҿһֱԡ
޼赭д
Ļ¥£лȻȥǺߣվɣǵͬһࡣ
޼ϵܼȻôֱԣΪβȥƣ
ĻЦǺǵʵ
񲻳˳ͷԼˣ
޼
Ļ㶣һԴЦ
ˣˣⱾ֮ĶԼʲôʲôˡ
ٻص̨ϡ
ʹɣ֮תͷ˳ǸɣС
㷽ˣһǳǼӭսǻϳ
ֳսڷʦķǳºзʦŹֵģʶϲдʡ
ʵ⣬ϲʣɣСҲġ
׼һԼϡ
һֻҡ
ɡ
ֻ˵һ룬ͱǴϡ
ѵý˾ˣǰҲûôһĸ֣ȨһС
һؿɣС
ǵĻɣʮ̶ִûһ㡣
ɣСȴǷǳ⣬ǰǰǰ˻һݡ
ǡԵȷܸȤϿǰֵı֣ɣСҲûм֡
͵͵գգֱۣͦһǰл
Ȼ˼֣Ҳٶ˵Щʲôˣһ־ͼͳˡ
һԵϼ״˵ͷת¥һ
һ֣ɣǣͭɣ֮ǻ
˵㿪ʼͶͭҡ
ò˵ɣһܺãһֻһ
ڼʶǵֶ֮ɣҲûдóʸһԵֱߵ鰸ǰ¡
֮Ҳûм±ʣֻóԼķһԷţȻĿ˼ʲô
ɣ׽Щˣĵӷڿ¶ֱʱʵǷǳ־ġ
ڱɣҹؽի֮ǰɣƢǳĻ𱬣Ĵ󲿷ֵӶȭͷ³ɳġ
ڱؽի֮ɣ󽥽ѧԼӡ
ֻ׵ĸı䡣
֮ÿЩǣɣȻޱ飬һʱ֪Ҫŭˡ
ŭɵɣǷһΪΪ¡
һ²ɣٴ۾ʱ˿һǶ
ûֱԼŭ⣬ʣŭ⾡ʵıī֮С
һʵ£һɱŭ֮ھĺܺȻը
ɹЮ֮ŭ⣬ڳÿһ˶е
Ļ־ߣᶨĵŭĺ£һ˿ҡ
ܸɣҶôķʦ
ĻӸ̾һ䡣
Ҫĥԣܽĥøɸɾãɣȴƫƫƫ棬ֱŭĥԼ꣬ǵû߻ħԼһģʵֲš
޼Ҳǵͷ̾һ䡣
ڳЩУǿܸܵ˿ɣǿ֮
һߣƱŭ⾪ŵһ§סߵ
Ϊľɡ̶ֳȵ깥˲ֵʮֵȻ
ɣ󣬾Ȼƫִֵزŭĥ꣬һŲҪħġ
ɣĿЩ
ʮЩʿֻ֪׷ħ룬ʵҲ֮͡
ǻһ
ЩεЦЦȻŵ
ҵǺܺ棬ɣ󾿾óһԸǳǡ
ǰǵƷǧƷ֮УѾһķɽǱǳˣǧҪǿƷˣһʧֻóǵ׷ˡ
˵
һ㶣漴Ȼ
׷һȻĴУ
Щŵ׷ɣҵĳħսʱԴ˷ɱħŷɥ
Ҳֻǲ²ˣϾƵҪһݣҲֻôһˡ
˲ûʮֿ϶
ǽһֱԣɾпͷˡ
ϴһ˿˷ܡ
ͣѾˡ
˵Ц䣬ɣǵķͷѾϡ
Ҳͷõ˲䣬ĺˮϣȻһĳɫ


603 ·ߵĳ
鱦һƷ׸ߵʱ
ǰǼƷÿһɷ֮ʱΪԵʣᵼ쳣
Щһתۼš
ƴ˿̬ɣΪʵֻڵ伮м
ֻǿǼŻڳɷ֮ʱ¶˵
Ϊ̫Եʣĺڶſʱ¥ϲ߱Ѿϳ
ǻԤһɣһֹȻóѹ׵ķ׷
ϳ֮󣬺ܶ˲û¶߾㵵ɫĵ׷ȷϣǰ⵽ǲǴеǵ
ֱȷ˺ܶ飬ֿǱ鲼Ķ֮¥
ǲһ׷ͨУǿŤתħսһͬ˵ʥһĴڡ
Ȼۼ˵еķѾ˴˿̻ڱУ¥ٴһƬ
رɣЩӣǰбŵǹɶ˿˳ЩЩΣʼվɣȲʡ
ֻʦʱ˴ţû䣬ͱԱߵĵӰ
˵ǣĻӸ޼Ҳû뵽ɣȻó
֣ĶŭˣôһǳҪôóȫҪôֻһˡ
޼ǹĿԴż䡣
֪׷ɷѶȼͨʦҲǰٲһڱҲδ̫Щɣ
ĻɫΪһֱɣҴ򽻵ڷ飬֪һЩġ
ãȻаա
޼Ƕɣġ
ܻɣ¾ҪɣСһˡ
Ļӵ
ܹƳ׷ķֻû˰ɣ
޼
Ʒ׵ķѾûп뻯һ˵ˣǳóͬƷ֮£ûܿƳ׷ķ
Ļҡҡͷ
岻֮أҾ˵ȫĻƣǰҲ
ϵĲˮһڣȻŵ
˵аƷ𣬻᲻ֱóƷԸ׷
޼Դʵ
ƷɲһʦܹɵģسǷ˵ǰƷŹһͶ˰ʦڽɣңһðʦ⼸ǲġ
Ļӽ͵
ǰô˵Ѿ·ˣ
޼Щʧ
ͿѡʶȤ䣬ǲƴһˡ
ĻӷеĲյʮƶ
ⷬԼ޹أȫǸʵжϵġ

ɣ󣬻׷Ḷ́ҲΪѡ
ʷûתһ磬Ե쳣ͷĲģͬͷ˿ĥһ㣬ҪСҪʹȫ
ͬʱʷת̨ϿǳĬĺ¡սһʱ𣬷ŷԤʾĲ
˳׷꣬ʦ˱ҲǳСģ±ʼзִأҲͱˣΪ˲ܶʱᾡӳʱ䣬ҪһʱƳ˷ȷҪЩ¡
ԱߵĻ̨ǲ࣬Ȼ˵
˵ʵʱľԸûκɵķȫֻһŪܾˡ
ϴ˿Ц
ʵǰΪ˶Ըħ壬彫˷޸֮ʦʿǳ
ƺڷһ˽⡣
ȻǳСʱѧѧ˴ûѧᣬڿǿϧˡ
һźص
ǻһ˰һۡ
Ҳ֪ΪΣǰڱ˵һ֮̾һԵߵľƱЦǶ

ֹСʱɣоգ뵽˷βչٵĽ׶Ρ
ɣŭĥµ꣬ȷЩ¡
׼ƷβʱǹŭЮֱ꣬ī֮УơһֱӽҪ˵һɡ
ԭΪѣΪʱķβȻǿӲֶˡ
Ŀɿڴ
ӿµģ֮ĳ׷¶Ŀֲơ
׷ͨ屻һػӰţΧߵɫһȦһأС
׷ѹ֮£ֻԼ꣬һţʱпܱճɻҽ


604 ɽ
ϣ׷
ɣվĿ¶ؿǣ޼ɵͷԼԳǵŭ⡣
ھĺˮǶԼͷ׷ӳ£ɫ⻪֮һ𣬴˿̵ɣһ׼ħ
ڷһܼ׷ǵǷ켫ֻһ۱Ѹдࡣ
ɣͶĶ⣬Ƿŷ벻⣬Ǽؿ
˵ЩѾˣϲ䣬㶼
ɣһؿǡ
ȺɱĴӸ֮ޣȻǼлܹġ
ǳڹ䣬׷䵽ǵͷϣǻⵤĹأҲϧ
˵ЦˣôƵĳ׷ԸһҲ̫˷Щ
仰˵ĺϣɻȴɣеޱȴ̶
Ϊ仰ûĳ׷ϡ
ûֱ䣬ȥ鷳ڵĹɱǣȻӮñԣֱٺò
ãǵʱЩûõĹ򣬿޺ġ
ԶڳԴƵĻɣҲֻǱЦ
ڼǵĳ׷֮ĳҲ̨ǳ׷ٿ۳ǣȻȷϵ
ǣ֮ǰһĻᣬһ˶ֱ֣ܲи
лѣڳ׷£޺ӡ
һ֡
Աɡ
ϼ״ؿ˳һۣεҡҡͷ̨
ڼʶǰֵı֮󣬳ɣҰӵܣǴʮЩͣڳǴ˿̵ѡû̫ȡ
ϾŰɱڵʵ׵䣬˾Щˡ
˹еĿųߵ鰸ǰ¡
ǳǱˣֵúɡ
С㣬׷Ѳ⣬ǼǰԴ˷Ҳֻ֮³һΣա
ĺһ࣬իվɣСԱߵ
޷
ɣСЦЦ˰֡
իǲͬڿֵǼ֮ǰǡ
ɣСԡǡôģիֻЩҡҡͷҲûڶ˵Щʲô
Ȳǵݵ˭Ŀǰľ棬һ˵Ǽġ
һְˣɣСҲġ

ǰֳʱûʲôƵԵʣ˶Գµĵһʲû̫ڴ
ʵƣǸǣһγǻƳ
ϾһֵĵϷ̫ޣ˿˵˷ƷԼ֮󣬵ܹס׷һ
¥мߣΪ˶
˵һƬУһ׼׵ĳ˷ʡ
ǽȾѪīѩ׵ķֽʱԭĵˣɫȻˢˢؽסˣֻоһĪĿ־Ϯȫë
ɲǼ䣬Ȼ䣬һƬ󷽲ʱɽ֮Ҳڴ˿̲ˡ
⵽ô£
ӹǣ˲֪ǺëֱĿ־Ϣ״Ӻζ
ֻĻӸ޼ߣĿͶ̨ĳǡ
ţ
Ļ΢ţЩš
ӦΪ࣬еظܹžѹߣʱŵĪֲϢž꼴ͷŵǰס
һԵ޼ͬһľ㵣ڳЩУӦµݵˡ
⣬ⲻܣŶô͵ž
ɼˣҲûԷΪȻܵž
ڻӦһ㣬ɲǵ֮һŷԾ֮ϵĺ¡죬ԭֹط
󷽵Ρɽɢɽŷըһ㣬ԭ̲ɽ翵ҰɫԵȻ
Ʋɽÿһصģʼڶ
ЩڶȫϿջۣһԲεŸ˵ͷ
ԽԽ࣬ŵɫʼԽԽлƵơ
ƣѵǳŪģ
ŪôĶǿʲôزѲɡ
⺧˵ƣ̲סˡ
ȻµһЩʼûžȥ롣
ɾ붼ʱƾڵļСɽ֮УȻͬɽ֮͡


605 ˮ
һڸոճֵĳһɫ絹ŵգ۳ơ
źһͬԲһ㣬ϿԲȦм䡣
⻹ûꡣ
ƾڣƾɽͣһһʼ
һȦһȦţͷա
Լһ֮⶯ƽ
ʱĿ֮ѾȫһȦȦ֡
ԶһȦĿһ£پʮ
ԶɣСڿһĻ֮󣬺ȻչһЦ˵ڰƹְֽۣĳ
һʮأСʦܣּˡ
ֱ˿̣ų׵̤ʵ̤ʵ޹صʤڿȷСʦܵĵȷȷţߣǧԼˡ
ܿģʮĵһ졣
ͬеĶǿ־ģ¥ϵ
ڳѹֵһ̣Ѿʶ̨ϵĳʵ塣
һԵĽڷԼ۵¾Ȼһž֮ɫ磬žζʲôЩ߸
ǻ˵һϵһ㡣
˵Щսʿǡ
ô޶ۣҲѾǣһɽģǰǳǵꡣ
֮ǷԲʮ򡭡ôܣ
ֻ˵ǿǿꡣ
˵֮ǿֵز𣿡
߿ʼһȻ
굽žͿ
һơ
⣬ǣ棬ͻž
һЩɣĵӣǲԸš
ǣĻѾԶ϶ǵѾͻž֮Ψ˲һ֮Բʮڵ
ɣҾȻôһ
Ļӵɫʮѿһοǡ
Һֻһʦ¾һɣˡ
ЩԳ뵽
ǿҪǰʧˡ
һԵ޼Ȼӻ˿ͬһء
Ѿܹȷǰǵݣʮǰ˲ֻһӵžķʦ
ʮݵһɱָе־ĵط
޼ʲô˼
ӸոտлĿʼĻӾ;޼ЩԾոشǻл
ǰڳɣʤΣ
޼ʵ
ʦȻҪȴһУɣ׷Ʒ۷壬ǳǳóƷʤ಻֮
Ļʮصػش
ϳǵǿɣѾǷʦһ۷壬㲻ʤǣҲڻܡ
ڳǽķʧǰҲδ֪
ϾɣķѾǰǵķŸոտʼơ
Ļӵش𣬺ףʲôë
ǣ޼ȴҡͷ
ҿɣһѾһʤҲûУذɡ
شƶЩԸĻд졣
һͷûɣ޼ϵθҿ˺ڣ
Ļɫ
Ϊţˮ͡
޼תͷĻӣȻ
˵ʲ
ǰĪţҪݾߡ
ȻĻ⻰֮ɫһӦҪĻӵʱ޼ȻһְסĻӣȻ
ϳƾǣ֪ˣ
Ļ侲ͬ괫ʵ
ҲֻǷŲŸȷ
޼תͷȥûȥĻӣȴ괫Ļӽ
ҿһ̰ûյˮϵزذɣ
ĻӶ޼Ȼû
ǰ˵Цˡ
ĻûгϣҲûзϡ
ʵһʼȷһ˶նɱˮݹʹ㡣
ɼȥΪʱ֪ݣ
޼ռ鱨Լ׷ٵĻû˿ɵģ޼Ǹողȷϳǵʵݡ
ҲǰЦǰȷ޼۶ݹ͵ģҲˣѾžˮ˵ƥĽ޼ۣҲпܻʧ֡
޼Ҳûʲôһһʮؽ
޼¶Լĳ⣬ĻͷŭҲɢࡣ
ֲɱˮ
ʵ
ǡ
޼
Щȫ˵ĸ֣ƾ⻹ҵʮƴǧƾʲôҪ֣
Ļӵ


606 һը
ʮǰ˸ɱĺɭĸ䣬ûʮҲа򣬿ɽΣǵûһųˮ鱨Ҳûд˿
޼ûбĻͱ˵ŭɺƽ˵һʱȻعͷĻһۣ
ɱ˿Ĳ˶ڡ
Ļü
ʵ޼˵ûЩˮϻѵɷǵûץˣʧ˲١
ǰһݺǵĵӾˮϣǰȥԮһˡ
һΪˮ־磬һӣܶս˵ʵٶΧҲûá
кδ㣿
Ƭ֮Ļٴοˡ
Ҫɱˮõʱ
޼ͷת˻ȥޱؿ̨ͷ
ǰո˵Ҫɣǵ׷ӵž꣬ˮҲȫԸ޷ģֻȵɵĹؼʱּ̳ɡ
޼ĻܵģͬҲôɱɹļ
Ҫ֣
ԥһ֮ĻӻǾӦ޼
ҲҪǰˣֻҪǰסɣСһˡ
޼
ıֻҪû˴ţ޼۵ʵˮ޷֮ʽаɱ߳ɵİܹ֡
ɣСˮй᣿
һĻЩû뵽
ǰѵˣɣСǳˮ
޼
ҵǰˡ
һﾪˣĻԻȻ
İɣڣȻЩҶһһϮɱɣҵҲ̰ΧƾǸԲκһӳ
֤
޼۶֮ǰֻǰ֪ˮ֮ǿֻҪ춯Ȼ
޼ֵ
ðɣǶ֮ǰ³Ҳõڶ֪
ĻջЭˡ
ǰлȥѵ˵Ҳ¸ˣ
Ȼ޼лǰĶľ֡
ûС
޼Ļҡҡͷ
ѨĹѨʮѨɱ궤
Щ赭дؼ
⻰ȴĻӼһ
ɱ궤ĻȻ˵ģ޼۶ŰרԸʿģ綾ޱȣǰʧأŭɱ
лΪЩо͵ģϢشɱ궤޼ֶ֮
οĻӾһԣͬûв޼γֵģе־ĵط
пʼ˼޼Լ֣ǷӦ֮ߡ
ǰģֻҪ˳ɴɱһл½ҩġ
Ļþò޼ִ
ˡ
Ļһ
Ȼŭ޼Լ˳֣ɷ˵޼ֶΣôɱˮʤҲ˼֣ҷ£ץסˮٸ޼ˡ
޼ĻӦʣ㿪ʼڴϸ˵ɱİš
޼۵һϮɱƬ֮ÿһһ˿أҸĻǰ˵ÿһ仰μǡ
Եޱ֣ص
˵ɣš
Ȼ޼ĿЩ죬Ļվӡ
˿ʼϸ˵ɱʱ̨ϳǵķͷѾʮֹؼһ
ֻ̨ͷϣһյƣзʵǣ֮£һٲԾ֮ʶ£ֻʣĴָϸŷֽϵıʻֽ֮С
ŨûʵʮֺˣɸӺ˵ǳǽľٶ
ٲӴûнȡɾûκγɵؽ価ֽ֮С
Ƿ𣿲һͷݵô
羪
ͬΪʦǺ׾ܿͷעѾҪӽһƷɵˡ
Ǵ˿̵ľٶУһֻֻݵһưˮˮһˮ
ǲǷʦ³çľٶóٲֿͣ϶Ҫըˣ
˶Ե
̨һ࣬һֻΪͻžɫ粻ɣ󣬴ʱɫǻһЩ
ȻõɣҵĴУ˸ǿľ֮ͻžƫƫԷһļ⣬޷ʱģһֶΣȴ֪ôʩչɣз˰
ʵոѾ׼ڿǣһԼһܻߴƽ֣ǲҪóɣС׼ֶΡ
ɣڿԼ뷨Щࡣ
Ǻܶ˸ɣһͬϷһ㣬ȴųը


607 ǣ
ֻǾͬһһһɣЩǡʧˡ
ڴġըûг֣Ӵ˳һֻֻСһ㣬Ǳ·֮֮С
ǷֽϵķģһԶ޷עġˮסжܴ涼θںãʳ
һɣЩʦիڣЩˡ
С㣬Ծһͷڵķģ̲˶
Ȼ֪վԼߵģǰĳ̲סɣС
ķأ
ɣСիһЦ
ģ
իڽһġ
ߣʶģ
ɾЩš
Ҳ֪Сʦܣʶõġ
ɣСһ˿ؿ̨ϵġǡ
ͬɻ˻ɣͷڲͣ۵ƣԼˮа˼⡣
ΪеĹڣǰƣǵʲôֶΡ
ΪɣǿķʦȻ֪ģ˵ֱһ裬ҲΪʲôǧټҪõеԭ֮һ
ǲ֪㣬һ߻ģһ飬ǰһĻӻ
ܶɣûȥķʵ顣
ԱߵĻˣͬŵİǸ⡣
ȻֻǻƳһͷǿǵĿ˲ͱˡ
Ѿ֪ǵʵˡ
˵ıЩӣ𾪣ȻٽֳָһĨֱǰľյһ
ǵı飬߲֮࣬ǲ⡣
ĻȻҲһɻ󣬿ڿ˿ǡǡֶ֮󣬶޼ĻŲɣɱˮļƻκǡ
ǵķͷɵ˳ҲԤʾ֮޽ǳֲ
ɣЩӣﻹǱһ˿ңϾһ̫Ƿͷɣÿһʶпը
Ǿǹ˵ĶһÿһʶޱףɣƳ׷ʱҪࡣ
һ˵ĿвУǲػ˷ƽȵڻƷ
ۼѾ˴룬ԼȴԾûĶ֮ɣӿһ״ĴܸС
ִǰֻɣϸܹΪɣһҲˣȴû뵽ֳһǡ
˵ˣֱ֮׼С󡣡
ޱɣ󣬰дĵӷ
˵СֻԷһɣɶ氡
һ֡
˵Ҳٿһɣң
Ȼ괫еķŭܵ
ǣǣ
һ뵽ɣŭʱǶһģҲûκγɣתȥ
ɣﵱЩˡ
ΪⳡӮӳϣɣҵӰӡ
ɣҶ˵һħܳװγɣԼս粽ѽ
ϣеķʣѾ䵽˷βλá
һͬѵһ
ЩɣĵӣЩʿ˿̵鶼ܸӡ
һǲɣ䣬ȴֺ뿴ɷ֮󵽵Ǹʲôģ
һöͷɸƷɵ൱ķ޷óЩʦǺ棬Ͼν׷ıǿ֡
ŻƷʱĲͬǻƷβĵһʲ£ߺȻƷӿƬ̱գƾǶ
֪ǲǶԳǲֶοЩľԵʡ
ڵڿⷬ󣬷ǵûþȣǳ˿з׷׸п
ŶһеҪƳһûаֲۣ
ųһһʵ£ͷǶƷӿı˾㵵Ŀ֮УƲ㾹Ǳ任ɫһҫ۵Ϻɫ
һϺɫĶƿʼٵطӿת֮γһ޴ƲС
ϺɫƾУڳУû˲ʶ
ǣǽƣ
ɻغ
ûͷ˿̷ŵϺɫƾƾʱĽơ
Ϊʲôһƣ
һ˶ˣǰ״ȫǵ֪
ɣһЩоĴʦ⣬зһӣ᲻֪ƶһζʲô
ǡ
һɣĵӣżֱ뾪


608 Ϯɱ

Ϊʲô
һôƳ
һ˵ͷ
ɣʱһãȻվԭأֿܶܣƫƫû
Ѿûʱȥϸˣһ绡̽ʲôƵأǽ֮¡
̨ϵĳɱ侲еķʣһʽһʵͼ֮ǹӴӡС
ûһʣǽƵɫһݣһµҲŴ׳֡
Ƿβ˿һʱķʼøӼҡ
֮оͺסһǰ㣬ÿһͼĵʱؼͻһԹ
һԺصʱ˶ݣû˻ɡ
ÿһͷǽ֮еٴδ׳һ֡
ֱֻʱϵ̽߾һ㣬û£ŷڵȴѵʱ

ǣҲ˿̱Ȼƽȴûôɡ
ĴЩ
ﰵԽࡣ
ԭֻҪһöͨӦɣ׷Ҳǹõġ
ʱһʱûסڷͷע̫ټǰɣիǻУֶαǰĺɭʱࡣ
һŲֱԭƷΪƷֱƷ
ķͬÿһ֮⣬ûϸֳƷֻƷ֮֡
ƷĻ֣Ҳȫ̴ĶҲûаպƷ׵ԭ֮һ
ƷֱƷֱӵ˷βѶȵı
ҪǣƷǻշٵġ
˵յ伮أշ٣ֱƾĽԶԶ磬ڳɷĹؼʱ̣ͷһʱ£ʹ˷ģ
Դ˿ҪԷβ⣬ҪӦͷʱĽס
֮ǰϰҸѪ֮ڵǿȣ׶ǵ޺档
еԯȻڵ
ѾԿ½ˣ
Ϊ졣
ף϶߻ƷβʱϮɱ㣬ҪЩΪһ
ǿ֪㣬ԯѾϰˣǾһ顣
ΪһһֱȾ꣬Ȼܵ˭ܺԵزмĶ⣬ǿҡ
ţ֪
Ȼ׶Լ첻вҲûʲôɵĵˣϵѣڽ֮ǰѾ׼

˵ĻӸ޼
ڼͷǽ֮֮ȴִżϲ
ȻˮȻϰ
֪ʵˮĻҲɣЩʦһΪǰһĻ֮С
޼ɫҪࡣ
ұβʣ󼸱ʵĹؼʱ̶֣û뵽ȴףҲ
ɱĻӣĿ⿴̨ǲࡣ
ĻҲͷһ
ˣ׶Ȼڷ֮ʱ£ˮ𣬶ȻҪֶԿףǳֵʱ
֪ΪʲôʼĻӻΪɱΪеܣڼ֮Ѿںʲôֶˣǰպ˵Ǵ󻼡
ףδɱʤ㣬ִ˼֡
ôףҲʤ㣬ףа˳ʤ㣬ɱ
һֱ侲޼ѰôõʱҲ̲סЩ
̿ˡɻ
Ļͬ˫۷Ź⣬Ŀתضͷǵס
ǽǵΪš
޼ͷĻһۡ
֪ˡ
Ļӵ˵ͷŵǱѾ̲סڽ֮зһ΢Ľ
һڿ͸˼ȷϡǡǵ֮󣬸ոֺ¥Ȼһ̬رһƬţֻʣͷǲʱĺ
ڵ֪׶Լ޺֮еķʣ谭
һʽһʣǿ꣬ڷзӴطӡУֶθɾ䣬ڳʦ۲ѡ
ܿ죬βѾֻʣ¡ڡһʡ
ûгɣʴޱػ¡
һ쳹أɡ
ڷɵ˲䣬̨ͷ֮Уһдȴϸĳɫ磬ֱͷ¡
ͬһʱ̣ɣһսлͻȻ˫Ŀֳ˫̨һԾ
¥ϣĻӸ޼ӰӰͬʱʧλϡ


609 һ
ź¡һ׻̨ϵƫеˡǡϡ
ԽףûзûжһȻ
ĵӲף㲻Ҳ˰
ǻûüͿлӰ̨ܵˮĨлӳֱȡǵĲ
лҪʲô
ֹ¥Щͣɣһͷˮ
ֻǾл˫Ҫ³ͷ­ʱһɽַ״ħлͷš顱һһֱӽл档
ֻͣһϢĹ˱ɽַվٴΰβǡ
ȿǣ˫ȻͬʱĵŴ̶ƿնǣӼͬʱ߸Ծٴν˫סǵ·
ʯ֮䣬ֻǳǼƷƷת˲䣬ͱлĵɷ顣
漴ǵӣκڵسл˫֮£ȻŲշתǱʵʵؿһϲ˶ǵ
Ȼǽܴ֮ˣƲˡ
лһгǵͬһʱ䣬޼Ѿ˾ĺİߡ
ڿһĻ֮´󶨣漴κγɣ
ϴ϶֡
һԼЩɱ֮޼ΰɱˮжֱӶ޼ǿս
޼һĴ̿͹΢ԼڶĴ̿ͶǱ֮С
޼һ¡
̨һʸ֮Уһˮ֮еݳӰҲ޼۹΢
ֳֻһ೤糤ıŵ㺮ą̂ӹֱ̳Ƕȥ
һǡһ߿֮ʣټϿ˸ĵ⣬ֻܶȵǱһз˶ʱŷ̨϶һˡ
ûǳͺ£̨ϳǷ׼֮ʣ̨ĺˮͬԾһӰ
߲ߣȴһ⣬߸ԾʱһԲ̨Ͽա
ֻδأ̵ֶĸ첲һȭŵϸովĳ¡
Ҳֻǳ̫أһȭʱ̫ãǱʵʵһȭУ˱ҵſڵأµ̨澡Ǳֱֱѡ
׼
ԶĹ΢һ
ܳȫƣǹ΢ȴû˿ģһһ泯Ŷһβ
һֱڰ޼ͬһԾ̨ǹ΢һֱ񣬿ˮϮɱûܷӳȫ˿ɱˮʱΪһԼһ֣ˮʲôУҪɱҡ˯֮С
İʦ磬ʹʮԴҸϡã
Ƕŭһԭ٪θ߳ʮ߾޺׳ˮͰֱ֣һȭȭķɢ޴ȭͷǧʯ㣬ԥһȭųǵԴȥ
һȭúһ֮쳹
һзڶ̶̼Ϣ֮䣬ȵɣСӦʱȭͷѾۼҪ¡
޳ܣ
ӦɣСɱ죬Ҫһ̨ȴһӰبǰԵĽһ¸ǽԭء
ǰǺ⣿
ɣСתͷһסԼľȻĻӡ
ֻǲСԽԽ
ĻӵһЦ
ҪôҪô
Ļ޼һģɣС㲻ٿŭɱ磬νֱǰĻӡ
ĻҲǷ֮óǽɣСһ˼صɣСǰ
飡
δɣСٴγһײ̨
쳾ɢȥɣСֻǶ˶ȭͷѾ£󷨻ֵ̨Ҳҵѿһصʯ
ǵˣ˿Ѿһȭҵ̨ʯ֮С
˴ֱͷ­˿ǱȻǻˡ
ֱ˿̣ǻûŪףȺΪʲôҪɱǡ
ЩϷ˲ͬڶһȭºɣСʧ˻һ㶨ԭء
Ƭ̺նؿĻӣ
Ǹʲô
Сαˣˮǣ壬ɣҶûá
㣬Ǹʲô
ĻӵĻû˵꣬ͱɣСŭһϡ
и̣Ǳһɡ
ɣСϵɫͻȻø


610 ˣֵ
ɣС˵꣬ƶȻǣŭ̧һͳĻӴȥ
ҺȰ㣬ȴ֪ôǾݹҽ顣
ĻӼ״ͷҲͷгһӭɣСһȥ
û뵽ǣеĽǵûɣСĽֱһ̴õɶ
СΪȻǿ
һ˵ЩУҲó߰˳ɹĻӶʱºȻ
ԭֻɣСڷһй֮ȴû뵽ԷΪҲ˾ˡ
Ҳյ鼱еɣСիڵĺȰ裬ὣҪ̨ȥ
СʦܣǧͦסһҲҪȻ
ôŵʱ̨ȴȻһޱϤ
ʦ㣬û£ʱ
һõɣСԭأ̶ۿһȣһƲ캰
֪ң
ңûû룬㣬ֻֻǣû뵽⣬ˣͦģҡ
ֻ̨ϣһֻ޳ֱ̨ۣȥİлһֻ˶ȭͷ
ȭͷˣȻǶ
ʱһ˹ı鶢ǰͻֱ޷°ȥ
ǶԷץסԼȭͷϴȣԽԽ󣬴ܸоԼȭͷĹһرÿҪѿ
ңҲȺ㰡
վ˿ɸȭͷš
Ա֮£ֱۿһϸС֦ʱᱻ۶ϡ
ҲΪˣԼֱ۵סǴ׳ˮͰ첲ľѡ
ʦʦ磬ң
˸Ӳǣǿһ׳ĶȻһֵĳ岻Զ޼΢һ
ֱ̿УʨӵĸԼĸֵȡ
̨ϵġǡǸ򰡡
˾ǰһĻ̫ʵʱ޼۵Ĺ΢޼ˡ
Ȼ˾ԶһܵûӣͷԳһɽַƹ
һɽַҲסң
޼һ̧һֱӻͷɽַ
һԵĹ΢һ̳ͬٵǵɽַ
ûٴţһȫµɽַͷ
ƣͷɽַƹͲеĻһ㣬һһչֹ
ηƳɽַܻٴ
һʱ˾̶֮ǰ㣬ԭһ
ƹô𣿡
֮ȡ֮֮ߵ𣿡
һĻɣЩʦĿɴ
ƹ֮ͨķΪ֮ǳ֮ƹֱǲҪɣҴʦҲû취һ֮ڻϵƹ
ڿǵģƺǵûܵ𺦣ɵǶ࿹⡣
λԵȣһһ
תͷ޼΢ȻתͷȥǶ
ǿͷʹ󡣡
˵һΪצָҪץǶȭͷһͷѵ֮ëȻ
ңʦ磬ʦң
ǶȻĸߴ࣬ȴֻǸ߰ĺ֮ͯ۵һ޺
һԵĹ΢޼״ͷѪѣٵɽַͷµɽַɲͣĳ֡
ϣ㵱Ҫ޼۸㲻𣡡
޼ŭһ
ǰˮǵûڽˣʵԶе鱨̬ı仯Щֲ
ǰ˵Цˡ
һžĹ֮ٴתͷ޼
Ժʮݾû޼ˣòݣ
ǹ𵭵һЦ
䣬ͼһתǰСɽ屻ˤڵأˮͰϸĸ첲رš
һȺ˵Ŀɿڴ֮УһһߵǶ˶ԴߣڶǾĿж
ţң㣬ңֻҪˣԺΪūΪͣɴʹ
ͷѴѾãΨдſǻĵ
Բ𡣡
ҡͷ
Ҫɱҵʵ̫࣬ҵɱҵôۡ
˵ְסԴһ͵һ˶ͷ­̨ʯ֮С
ҹԼϰĿɽ¯࣬ƶ˵еҪɱ졣
ɱ˵Ⱥãֻ˵ɱɾЩɱˣЩܵ׼ɱ˽ҵЩףɱˮͱɥ׼
ˣֵˡ
վתͷûӳɽַ޼ʦͽ


611 ʦܣӽ
㵱ҪϾɱ𣿡
ǹ΢һֿɽַѹһΡΡվ
Σηһ룬̨պ˵õ޼۵ĵطΣ
ǹ΢һϵؿ
̬֮У˵Ĺƻ˲Ըȥ׽
ѣ
ЦЦ
ҿɲ֮ƻҵѡ
һ۾Ϳ˹΢С
΢֮֮һЩͨ߻Ļϵ̶ֳȵ֮ǰϾͬ衣
žߡ
ǹ΢һЦ
ȻҸոЩֶΣҿ㱣֤Ҹո˵ûްԡǲԽΪѣṩڲ鱨֪λãֻҪܹһһὫ֪鱨ʵ棬䡣
ǵΪոƻǨŭԼ΢æ
ˣȡʱӦҲʦ⿪ɽַĽˡ
ٴε˹΢ơ
˵΢ƴظΪ˸޼ȡƷʱ䡣
ƣ
Ļֻ޼ŭһ
漴ֻһͨ㳦̽޼зɳ
ɫ㳦Сһ㣬ٴ̴һɽַƹõϢʱĶ˶ʱɢ
Դ󣬻Ầ㡣
վڱ޼³յһѪ֮󣬴һ˿Цؿ
̽ȻôƹҲһɡ
ɫƽת޼
ѪǵؽǴˮصڳģֻϧԾѪιʮأͻƵ׵ġ
޼żԹ
ǿϧˡ
µΪ޼ٳٲóѪˡ
ϧ
޼ҡͷ
ֻҪɱ㣬ҿԻõ
ǹһЦؿ
һսʧأɱʧ޼ۿҪʮݳˡ
޼۳£һʧ֮ÿ׷׷ɱĳʹлᣬҲԸߡ
䣬ͷĳѪͻȻڿһֱѪߣһѪâ
ɽٶ֮죬ȷƽ֮
귴ӦҲܿ죬ʮֽͬһʱзɳһষм䣬ǳѪÿÿ任һ򣬱Ȼһষ
һʱʹǷɽٶٿ죬βͣ任λãҲû취ǰ
޼ƺҲǳһԵĴӹ΢ʹ˸ɫ
ǹ΢̻ص˵ͷգۼ䣬˻һӰӵ
ֻԼѪڵϻһͼȻ
Ѫȼ꣬Ѫ棬ɱϣ
䣬һһɶϢĳâͻȻڹ΢ϡ
ǹ΢˲·Ǳ˸һ㣬ɱѹ
޼ԭʮа侭׷ɱڹڵӲռ߶ֻǵȨЩ꣬Ÿҹߡ
޼ˣΪֱӵʥ˾˰ɣ
²ֹѹ֮ͨʥ˾ߣҪֲ
΢ʹ˵аŹ򣬳ϵ˲е⣬ǹ΢ʱǵΪǸе۲ѡ
ǹ΢ûƬͣЪǸϸɫ̣һѪâȥٶȿ̨һӰ
ʮʱѪâʢӿѹ̨Ϊ֮һһ
ǧ˿
䣬һɬ̶ƿڳڲͣ
ԶԶȥֻһѪۣһֱѪߣݺύ̨ϡ
ϸһԭһݺύѪߣȻǹ΢гڳϷԹĲӰ
ⳤ͵Ĺ֮£סЩʼۿɼٶʧ
˿ȥܿͻľǹ΢г̴в̾޼ֶ֮׺ݶ
һͷ޼ƺҲκδϢĻᡣ
ʹǱɽͻȻصͷһѪһѪߣѪǻһ㣬Ťתţͣ޼ͷǱѪɽ֮С
ʦͽ˵ĹֶΣĿࡣ
ǳѪյѪԽҲ࣬ԭĶ̽ʼһı䳤һȫµĽǶ֮̽
ѪɫĽͬ⽣ͨྻˮɢǵɭɭâ
ͬʱһƣʼڽγɣ߽׷һʼֱΪı־
ȻףҲǵؽ۷ǿͽֽһɣ
޼ʦͽһνУȫǱűľԸ
ǰһɢ޼ŭһɽƿյı뻮Ĵ̶Хͬʱ
ƣ
ֻǹ΢еĳ룬޼һɽͬһʱ䣬ӦŸ͸¶ȥ
һ֮ͨʥ˾ȫһɽǿһ쫷ۡ
̨ܵĽƣʼ˸һɫĹΣƺбɢơ
ûֵǡ
зɽͬʱһ⼣߰ߵĹŽѾǽϻ֮зɳ䵽ϡ
ʦܣӽ
Զ̨ϵЦӯӯغһ


612 ˮĽ
Ž͸ǵ⣬ÿҲ֪ˮĽ
лʦ
ĵһ䡣
ǾΥ˵ıȴϤĴУͷпǧ
ʱ·ֻصǰˮ£뵽ϰˮԽƵĳ
ûˮĽ

кַܶԸɽ룬ЩвýΪǰ˻ûýʱ
סˮ֮ı⡣
Ȼ䣬ˮĽֵá
ǰչʾԼѧһԵˣվõԼϿɵġ
ļˣˮһС
ˮĽ˳ΪӦûɡ
ۼžҪԼķɽֱˮŽ
ԭͬʱ
һӿԪŵ֮õĽӿ
Ԫ볤ɳϢĽɳ⡣
һ˲䣬ڵǵȻһһɱ֮ǰЩ߽׷ĿֲϢʤʮϢͷ
ȫƸո޼΢ֹĸооһͷϹ޼ųһ㡣
ɣСŵĻӸǴסˣͬΪޣʮоζʲô
δǽ⣿
˲˥ϵļʮǰ㣬ǰȻɰû뵽Լްδý⣬ȻһͲʮϡ
û˵̫ãһʮĽֻһŻϢɫ
ӴĽ˲۳һɫһƵǰ㣬С
޼ķɽ΢ķ룬ѽ粽
ڳΪ𾪶һƬŵʱ򣬼ǵĽɢݣ¥ǰ
⼸¥ǰһ̶ײ͵رѡ
һֻε󷨣Ѿһ̵İȥֻ󷨶Ҫ̴ˡ
⻹ֻǿʼ
ǿֲֵһ̣һµĽƴ£ֻоͷѹǰ㣬޴롣
̨޼΢ԭûз˷Ƶ׼եһ˿ԪͼԼķɽ봩͸ǰ״Ľ
һ£ǱһֻξĴһǰ㣬ͨһڵأƾվ
ʧȥ˿Ƶķɽ룬һڵأ˲󰵵緲
ǰķɽ䣬ǰǽƾҲɢȥ
ͬʱһֱе³˵С
ֻһδʵ⼣߰߹Žޱվԭأ˿һնصĽ
ɢĽ˿̿ǻصڣԻŸǿ
վһķâҲֱ
˿¥ϣôߣҲǴҴһ£ǰ⡰ע⡣
Ҳ˱ʱ߷Ǳ޼΢ȻվҲû˼ɱͷþԪȫر
ôƴȫµĽŲǰ㣬ôҲܲ졣
޼ʱһܣһߺĻӣ
Ļǰǰңң
ģǷǶһޣ˲ʦͽ
Ļȴǽԭء
Ҳ޼һۣŷѹͲʶһ㣬ΪŵƳֻǶ޼ʦͽŷ
˭ңԸ޼ȫ
ĻûзӦ޼תĿͶԶ¥
ôûһ˸Ӧ
ʦͽܳʮʱһֱվԭ俴˵ǳǰһ
һǱͺɽĽƣȻӳأͷǺƲ㣬ҲΪ֮һҪ
ԭŲ̶ʦͽˣһ¸ˣɶŬԭ̤һ㡣
̤˵ڶЩ㵹ŲȴǶסһ㣬Ҳ˷ֺ
תͷԺȻʮǰΪַˮʱһԣ
Īˮ
֮ȻЦˣһЦһָԹ۵ߣǷһ
ˮĽˣˣҲˣҶˡ
ĪˮĪˮ˵úã˵úã
ƵЦУеĹŽʡ
һ˷ܵЩĽŽϵ⼣һһ䣬¶ˮһĽ
ͼһý⣬谵ɫһΪ
һֱĽֱ̨ѣĽһֱᴩɣڵ󷨣һǰڡ
ͷԭѹѹƣ˿ҲһһΪƲѷһ³ĹǽѰ


613 ̤ļž
ٴӣ
¥ϵĽ˫ĿԲ֡
һڵʱбѵģֻߵĻˡ
ȻҲѾ˳ǵֻһݣеģոһ
ڳУ˽ˮģˮĵһʽٴӡԲ˵
еȴǣһʽٴӣǰȫȻһ
ȻʽģˮȴһȫµĽ
ˮԼˮʱҲйָо
ŶôܸϹᲢۣ
ʮǰ¥ӰмýʱԳɣԶԶûǿֵز
ĺɭʮ굽׷ʲʲô
ɵþʳ
ֻöȻĺɭʮ䷢Щʲô
Ȼ֪ʮ귢ʲôԿ϶ǣ˸һͷ˵Ĺ
һԵĻǹ𽣷ƺҪࡣ
˽ǳĬ˼ؿһɢȥ

ɼһɢɣһƬ
Ȼܶ˻֪Ǿʶһ֮˭ȿ˵ֻԼһڣ˵Ľָ
ֵǣͬǽ˫Ŀ
ֻĿαֱͷվԭأҲѾ촦޼ʦͽһۡ
һ
ʵҲˡ
ոһն޼ʦͽͬʱҲһ˿չʱһƬ
һЩǰ͸ĵ⣬ͻȻ
е֮֮ĵʱв䣬һȴǸ޵׶һ㣬ò
ԯʱҲܵı仯ͬҲҴһ£Ԥһοͻơ
ǻڼһĻ֮໥һۡ
ǻɫسͬһ󽣷ҡҡͷɻˣٴתͷ̨ͼŪôˡ
һƬĬ֮УеڵȴŷЩʲôеϣʲô
ڳ˹һĻ
ܾնɱ޼ʦͽȥСĹ򣬵ɣҵȴһƬɱžÿ˶עţվھĺıĿ
÷վǷˡ
ڱ۳˼С֮ȻۣϿԭܲƲܵĳָӦһ㣬˲ɢһƬһ籱һѤ˷ת
ͬʱһɹŨ֮˵գһɨͷĽǸƣ롣
̩ĸоûгͻȻȻֹ
ٿͷЩϼҲŷ׷ȥһƬྻµգƴûгֹһ㡣
ֱʱ¥ϵһ߲ŸҷʼͷӶ۸ոǷʲô
ȥ񽣷־ߣ˶һͷˮԸոͻȻֵ󲻽⡣
ոƾ
ЩŵؿԵĻˡ
Ӧôˡ
ޱص˵ͷ
ԭѾžƾɾļ˰
Ȼϻ̲סп
ϧһ
˿Ц
ҶһȻһǷˣɷҲ
һԼظ
⻰ûԹʵ
ôž߱УһļţֱܻӶҡ֪ı
һǿܹܡ
ν֮ǧһ;вһǲǧͻпܡ
е˲һǲǧ˲һʵֻһͷ
ҡͷ
һпĶƺЩ
ʵʵҲĲࡣ
ոյȷͼͻļžϧûгɹ
֮ûͻƳɹոջ˵ȫΪԼûһ
һ㣬ԯʮС
Ϊûͻƣ֪֪϶ΪͻһľǧѪ
ԯż˿ŭضʵ
꾳ͻƸΪһȫһõ飬Ż˼
ϣߵŶȥߣûпܴһߣ
ûлشԯ⣬ʳһӹŹֵ⡣
˵ոͻƵʱ˴㣿˻ѾߵŶȥߣ
ԯεȴ˼
޿ܣ
Ϸ⡣
Ǿˡ
һ滹ʣһɻ
Ǹ˭
ԯ֪ῪЦ׷ʵ
ԥһ£Ǿԯʵ棺
ˮ
ԯһով׼һſļžżʱȻ
ȻԲǿ϶
ͬޱȼظ˵
̤ļž̤ļž̤ļž


614 ź
ˣҲȥˡ
룬Ǿʱ£ϾǰһʮֵּҪȥ
֢֮ûʱͻļžܻ֢״
ŵ
⵹ҲǸ⡣
ԯҲʶ⣬ͬҲıԣǾΪһͻļžģûںԼ
ȽǰɣҲúû룬ĵ伮֮Уûмع֮˴⡣
ǰҲȷϸʱԯ˵ҲĬˡ
ãˡ
˵ͷ
ߵŵߺ࣬˵ܴĵУҵһ˿
ûǰ飬һǳȷǾǰƾʱǸ϶ǻþ
Ϊž֮󣬻ûʲôܹþ
Ȼȸ飬Ҳûȥϸ롣
ȼⵤɡ
һôţһתͷɣͷ
ɵǵ׼ȥѰɣӰʱȴֳվķ֮أ̨Ѿûһĵط
̧ѰȥȴɣѲӵ˰ߡ
ˡˡո˼۵ļһڣʱӦҲûһʱ
˻Լķϴһ˿ǸسΧЦЦ
޼ǵĴɱĺܿ죬ոͻƵʱ䣬Ҳһ㣬ȥʱԶûһʱ
û뵽ǣһڣԭЩֺʱ㰲
ûһ˸ҽĻ
ˣǱԼ
û˻شԼ̶תͷֱӿ򰶱ߵɣ
ɣɫ࣬ʶոһ֮ȴǰƢҷֻǼĬš
ϣԻ𣿡
ɣҲĬˣΪΡ̶򰶱λϡ
ʵڵķӦҲ֮С
ֻȻûվԼͱʾԼϷͻûԼԼ̫ˣ
û뵽ɣϵǵʶˣֻԥһ£㾶ֱ̤ˮǰ
ҿǵɡ
֣ϵıɲ̲
״Ҳϻֱӽöݸǳϡ
Ȼһ˼飬˼顣
ϸһݹ̸ֳ֮һĨ֮̾ɫ
˵仰֮Ȼɫһɫصؿ
Сڷһ츳ӦǱУŲ׷͵ʣͲҪۏɣ˻ˮˣڵһȥɡ
ȻϣѾݡ
ֻû뵽һδıˣȻܶ˵ⷬеĻԸ⻤Լ뿪²ɵЩж
˼ңɣǰˮ´УֻˮӵĻᶼûУǰһ٣ҶҪɣҿ¡
ϣҲʮػش
ո˵ûɣСһعϵɣѣҲǻֵġ
ؿһۣЦޱ
ԭΪˮǸʲôħ֣ԭҲֻǻµĺӡ
ʲôҲ˵ֱתͷɣ
˷һɣ̨ԣ̨Ȩ

ѵһйŹ𣿹ȻڵϼһЩĹ
ߵɣƿڴ
ôû
ûϣ
е̶˵СϣǰǹǷħֻҪСֶΪ塣
֣ˮٰ磬ϳǣ
ɣһ˼ôʱ䣬һ߽صȴŷʱһϲۻȻӾĺĶ洫
̧һ־ȻĻӣŭ
ƤҪҰҹ˭ֻҪҹȥС
Ļɣڳ˶ٲ³ݡ
ͬҶôһô˿ֻҪ˭ǳǵʵݣǳ׵˺Ƥ߳ŭĳ˵ֱӴɱ䣬˲³ˣҲֱӵݡ
һ㣬Ļ᲻֪
ôֱӵصݣȻ̵ģڼΪܸˮսϼأͻȻѡ
Σһ̣µĸѾӵʮƴѾڻٸϹ
ؼǣڼʶˮ֮Ѱ಻סͷĿϲֻһҪסˣϵˮŪ֣ΪԲϧһдۡ
֣ĪҪˮ˵ö֮ηηβѲɣңѾɣСһ㣬ˮһ
ɣƲʱĻֱӷǰر˵ɣСʱȻ˼֡


615 ˮ
ò˵ĻǸգ˼֮磬ȴҲһЩɸıʿ
ѣһ۱㿴ɣСܲˮѨ
ɣСԾ㲻ѨҲȻһλҪˡ
˭ΪһɵˣðôķգǧԮ
Ҫ֪ˮһؽ⵽޾׷ɱ
ʱˮ޲ߣɣСȴһ
ΪˮԲƺɱˣɣСȴУܲˣԼأ
һԼˮĹϵƱͬһ⵽˸׷ɱ
Ǵʱ˿ֻ̣ҪˮںɣСɣСȻĳ⡣
԰
ɣĻһﾪѡ
ǰû뵽һ㣬Ļôһ֮ʱ˹ĵ
ˮУˮݱҴ鷳ӦɣСŶԣ
һ¶ʱʮ㣬ϵٴλָǰɫüɣСʵ
ɣС֪ˮΪʮݣȴȻˮԼΪУѲҪɣңٲ֮أ
ܶɣҷʦһʼݾˮ֮иʵǾ㵸ֻţϾħͷһ֮˸߸
ģǵûʱ̫ࡣ
ɾɣôһѣǲȻ֣ȲɣС˼ٰϲ뵤𣬵˵ˮһɣҿܾͳܲǿҪ˸ġ
ˮһˡ
˸ǿǸʮΪУ
أһĿȻ
ǺθɣˮŮһΪҪǣЩ޹ߣ
ûҺûаϵ
һɣСһһ˵ɣᡣ
ЩҲ˲ľ⣬׷׿ʼʹɣСġ
ͻȻһ䣺
ɣСɣң
˴һ䣬¥ԭҵ̼ͳһ
ɣСɣң
ɣСɣң
һɣСɣҡ
ɣСһĻϲޱ鼫䵭Į
ɣȥԼֱЩַƻ֮ѾЩңǾ˵ӹֵĻɣСҲᾪȡ
һŭվЩܣвԾ¶һĨȻ
״ҲûֻԼеķޱɣС
ĻӸɣ󣬽ɣСһһҲϸ΢̬ҲûзŹ
ɣС޶Уǿ޼ƿʩ˵ںɣҵģ뽫ɣ֮ˡ
ĳĬǸӿ϶ɣСֱܲӳ֣ڸɣСԸ¡
һ֤ʵеĲ룺ץסɣҾץסɣС
ץסɣСץסˮߡ
໥һۣǰ˿ƽֻһ߶ˡ
侲һ£˼˵
ĻӸɣͶȥһ϶ɣȻ̧̧֣ʾ¥ϵɣӵܰ
СϾҸɣҵŮҲǿųģܵˮĹƻ󣬲Żɳ˵Ȼ
ɣĻӲɣСƼ
ɣСϳɣңǸɣС֮Ĺϵ
ֻ֮϶ǲпɳ֮ٲҲΪӲʱ䡣
ɣһ¥ЩɣӵܶʱһƬȻرɣЩǣ̫ɣΪҪΪɣС⡣
˲ıԹУɣ벻ؼڵ
ΪҾûҪСһᣬԴ˸ˮޣҲῴɣҵϣ̵ġ
˵԰ɣĻǰ
˵һһԵĻӡ
֪ܸĪɣСֶŮˮޣҿԸ˲׷
Ļӱ֤
⻰˵ʮ㣬¥һɣӵ
һʱɣϲüңĻӵĴ˷֮٣ڳޡ
ʵĻ⻰Ҳ˵ģɣСûýȥͲں
ֻ֪һɣСǾܾޣôպɣҽް֮ء
仰䣬㽫һ׸ɣСʮֵ⡣
߳ɵİգɣСѡޡ
ǿɣӴȣɣСˮֱ֮꣬һᡣ
ɣСԳĬãƷǳԾؾԭء
¥ЩɣӵܼЩˣһŵؿʼߴɣС
Ҫθޣ
ɣСڻǿˡ
ĻӸɣǶһۣʮ໥ЦЦ
ϵǰ㣬ɣСվǰЭˡ
ɣһϳһһ͵ɣСǰȻ
ɱ


616 ʮûֵط
λĪϷŪң
ɣСǰѵ
Ǿɱ𣿡
üһɬ
ɱɱˣⲻҪҪС̬ȣǿԸˮ޵̬ȡ
ɣĳ
ǼȻѣ϶Ҳġ
ĻӸŵ
ɣСȻĶ֣һǵȻôΪֻɣС֮϶
ɣСǵʵ⣬ҲںΪֻҪɣСˣ۳ɰܣƱػ١
Ҫǣ˶ѾյϢǵϾܸϵɣ
ȫһ߿ǰһĻֿѷĿɳĺϷһ澲Ԯĵ
ֻɣСһγùվвʵеĵֱ̤žĺˮ棬źȳĵһһŲƵ̨ȥ
վǲ̨ϵɫҲܸӣһɻ󲻽ؿŵԼɣС
Լ֮ľ뻹ʣ°ʱɣСͻȻͣ˽Ųˮã̧ͷԶ
ԲҲֻΪԼš
ۿ΢죬³֡
ͼеĳһؽżˮһţˮ滯һӰӰ̨ϵ
һĻɣĻһ̶Ǵϲ
Сӣһ¶ĵ飬ǳ˭ס
ɣ˿
棬ˮɣ
ĻӶԼܳɹ˸еǳ⣬ǹɱƵõ֮й˳
ʮֺ棬ˮǶǶɣСʹɱֵʱĿȴǺȻסˡ
ۼɣСһҪȥȴûж㿪ûл֡
ɾվԭأؿųԼɣСǻһĨǳǳ΢Ц
ξͺ񻰱Ϊ˸Ըһ㡣
ӴǸ֣
һĻɣʱ˷ΪͲɣСһ氤ɣСһ㲻Ҳˡ
ֱһĻ
ѳ飬Ǿ͸ˡ
Цúܿġ
ɣСһ֮ңѾͷȴվ޷ſ˫۵ʱų׵ķ
ˮȻԼֿġ
ԭҪпһ䣬ɿһĻ֮ϵıȴʯһ㽩סˡ
ۼɣСеĵҪĲȴʱɣСһǱֱֳӷ׵
ֱ۳ôģӽűܵĹԸ߸Ծһֻצǰ㣬һؽݺݱס
ſֱۣ˳һȵؽסɣСεذ˻ϵڱסɣС˲䣬ӳǵʵģ
ΪɣС̫ͣһֻźһվȣǲƵ̨͵ػζһ¡
СʦʦûУ
ɣСЦţ˰ס켷öˡ
ʱȫû֮ǰΪʱ޴ݣȡ֮һƤŮģ
롣
ȻԼţɱŵЦݡ
Ϊʲôشô죿
ΪþˣԲѿڶ
ؿɣС
ޣѧ컬࣬ԺҪģ
Ĳˡ
ôĲˣ
͸Ĳˡ
Ժ󲻼ˡ
ȥ㡣
Ҷ㣬ԶԶģʮҲĵط
ʮûֵط
ɣСÿһ仰شú档
Щֻб˴˼Ż֡
ڵûٴμɣС֮ǰδԼǰˣָоǿҵЩ¡
ɣСƺЩ˼ƲƲƫͷȥȻ˳˫طſվ
Ǿĺ룬˵һĻ¥ϵ˾þʧЩɣӵܷӦ֮󣬶ɣСƿڴ컯֮İ§֪ܣܻɣŷ硣
ĻӸɣɫࡣ
ΪȻǸոձǰλˣˡ
ɣСǵû׼˺¶ǵӵһǴĶ⡣
ɣС㵱ǲ˵ˣ
ĻûкŭɣСôһǵһαһСѾͷϷˣ
Ȼ֮˵ôʮ㣬ҪһԭǣǼʮƴѾȻɣϿա
Ŷǰô˵
ɣСתٴλָ޴ݵļȣʾĻӶš


617 
ˣҸöΣ
ĻӰ
ɣСԼ̬Щ졣
ĻǰûˣɣΣ
ɣСĳȲسǰһͷĻӣƱˡ
ɣΣǺǣЦǰɣʲôɣСʲô
һˮĻбƲѣڼɣСٻСѾͷȻҲָʹضԼţּ֮ԼƴѾǰ±Ҳӣֱɫһƿڴ
߳ŭˣ
ɣСЦǺǵؿЩʧ̬Ļӡ
ˮ˷ȥ֮ЩʱĿ̣ûݣ㸲ɣңҪݶɣʲô浱ҸҵϹӣӣ˭ĵʶ˵ⷬûʣ¶Ƥ𣿡
ضĻڰ
㣬㣬ø
Ļһʱᣬ۽Ҳܸһϳ̣֮Ĳǿˡ
ˣӽ̫֮ƽڣպͿ̿ɣСˡ
˰Ļ³һĻ
˿Ȼ֪⻰ɣСвޣֻҪв˲ɣС¥Щɣҵӵܡ
ȻȺĻӵĻ֮󣬿ʼˣֻ˵ǣɷǸոǼ䣬ûʲô´ʡ
Ц
ɣСɺʾߣӣ¶ѩ׵Ҫһļơ
ɸĶְܹȣĲ˵ʩᣬÿɣӵܵŬÿݸÿڵ黹𣿾˵ݷԭǰ׵ĸ֮أԱռΪݵ֮󣬳ڶҲ񼢺ȣĺ£
ɣӵв˶ǰʶǳɣС֮ⷬЩɣҵʱĳ˼Ͼڷ£ٶƾǡ
˵ǿֻɣûԸվһ
˵һ㣬ոвɣҵЩֹ㣬ǹƨҲ˵ܶΣ˵ñƣأݻݣʮȷ֮أģֻڣɣڣЩȳ棬Ⱦָݷֺ
ɣСңȴʮܣһЩͶвɣӵܣʼкá
ΪɣСĻҲһ£ƺʵҲɣС˵ģЩ˶ɣҵĴѹûжϹÿζɣǿӲĻػѹ˻ȥ
ΨһһЭó⻹ɣһҷġ
ڿһЭǵûɣһýװһ
һ֮󣬲ԭɣС΢ʵɣӵܣһʼĬˡ
㹴ˮҪҶ
Һʱһ˾ܴɣˣ
յı仯ɣѿĻӲһѼʶԼСֶŮĿڼǸæ⡣
С⻰ҲЩìˣȻҴɣңǺǣɣ𣿡
ɣСЩЦطʵ
ҪƱ磬֪˵ʲôңɣɣңһµĻ£е
ɣСͱˣɣɺܵ
ոѾյϢ˵СѾ⿪ʼãĻݸĸҲѾΧסѾˮвӲ¸ɣС˺Ƥ˵Ҳǵʮ㡣
رǸЩֵܣʲôֻ£ȴҪø׷ɱ³ǷģֻҪǲ׷ɣСɣڣĵȫ
ķʦѾã׼úǰᣬɣСµ׵Ķ˺ѡ
νɱģҪɣҵĺҪ룬һ˳£ġ
ܴɣңݣ
ɣļɣС벻⣬ֻؿɣ
ܴݣѵܣ
ɣЦ
ҵȻܣҲûҪɣңݡ
ɣСɨ¥ɣҷʦǡ
ݣȫҰķʦˣ㵹˵˵˭ܹݣ
ɣСѾ֮ɣҲ󲻼
ɣСףҪڵɣҵĸȴѣϾһʮǧ֮꣬
ǰһһ߽ɣСţΪɣзʦĶ
һԵĻӵ뷨ɣࡣ
ȫ˵ɣ󻹰С˹ǡ
Ҫǵĸν֮Լפɣңǰˮ֮󣬸Լøĺô
ɣѯɣСһЦֽ̧һӰʯȥ
û˭ܴݣǰʦǧ֮һܴݵֻǡ


618 ͵ȼū
ǣ
˻ûɣСǡָʲôʱ
ɣС£һСɵľ޴¥ͷ֡
ֻÿһС¥Уվһˡ
ϸȥȺݲͬзʦ̼֣ũһȺͯĽ
ǵķɫɫԼͫɫҲͬвδȫε塣
վһ˫˫۾쳣еעǰ
ڵ˺ѰЩ˵߿ȥȴֻעŵĶȻҲһ¥
Ǹе㵵ǣ¥ӰеĳǱ𴦣
ݸǸעŵģЩʦڵ
ܴʮֻǣʮݵÿһÿһʦÿһ̼֣ÿһλׯ
ϵľ㵣ɣСԤ֮С
ûнʲôָͷ¥񣬼
ԭⳡۿʼʱɣСѾիӰʯÿһٶÿһ仰Ͷ䵽ݵĸǳء
ݸһݵÿһǳأרӰʯݵÿһλ˽ݵ¶
ɣȫûɣСô
ǰû뵽ɣС˿˼ԼԼ¶ƾǳ֮һ
һݣֱӽɣҵļ£ݸĸ֮ڡ
ӣ
ɣȻԼһһоȻЩµȸעţһʱȻ˵
Щ¼µȸɸսϡܴһԭ򣬾ЩµȸԽԽԵʡ
㵽ʲôΪҪЩƽǣ
ĻͬҲǾŭӣѹ
ڷһУǣݵδݵÿһλȨ֪顣
ɣСֵ̯
͵ȼū𣿡
ɣԱŭһʱ뷨ѿڶ
һڻã¥ڵĸǸ⻰֮һƬȻɣ˵Լ֮󣬸϶ߡ
ʶԼ˵ɣɫѿˣһԵĻҡҡͷʾҪ˵
ȥ¥ڵӰʯҵ٣
߳ŭɣ̰дԼĵӡ
ɣСöӰʯӰʯɣСȲúõģ֪˸֪ӰʯڵλãҪֹɣСؾٶΨһİ취ֻƻЩڰӰʯ
ɣȥӰʯʱɣСٴοˡ
ֻκԣĻ˵ڳڵˣǸǳڵķǵġ
λոҲӦˣһɣ֮ʣԴ½ҵɣ󣬼һλȱ𡣡
ҵԭҽ֮λϧɣһЩʦòףһţǾֵƵĵز
Ҿλãҵǰʦá
˵ɣСͣһ£Ŀǰ
ɣҵλã뽻ÿһλϣɣҼ֮λСɣΣѡ񡣡
һڣƾԼݵĸǳأûȻ
ɣСǴ治
ɣҼֵõɼ죿
˻£ɣҲͬġ
ڷ糱ˮһ㳯ɣСӿ
ӲǱվɣһˣһЩķʦʼָɣС
ڶʦУЩûʲôΪĸ񣬾͸Ǹļͣе죬ЩֻǳΪЧĴڡ
ΪɣСֱⷬӽݵķʦƽͬȵλãǸеʮ
ɣЩŭķʦǲһɣС֮ⷬɣĻӷ侲
ԭɣСĲֹңɣҰѰ·
ɣЦ
ˣʦݵĸЩƽٶҲɲʲôץס˷ʦץסɣҵ
ʵҲĲ࣬ɣСβֹɣҼ֮λһصİƶȡ
㲻СȻɣзʦȴջݸġ
ЩµȸһûʲôõĵģǧʮϰҲúú˼˼ˡ
ɣĻӾҪࡣ
İɣ˽Щƽ񣬶ЩС̰֮һôͶΨǴӣɣСɣзʦȨˣͼû˻ߵġ
ɣʮš
ҵѾˣСҲ첼õò࣬ǾȿɣСˣʲôУ֮λվ˭ȭͷӲ˭ġ
ĻʱҲûʲô̫õİ취ܲܵݸ棬ɣСɱԹһɲǶʱܹƽġ
ŵʱ򣬶ںɣСſˣ
ΰǰѡһѡɣҵļǴݣѡҵСɣݡ


619 ɣҼ֮ϣ
ɣС˵ô֮䣬¥֮УԭЩɻͨڣԸ˷
˵ɣһɣҷʦңɼĴڣҪ˵ɣҼһڻ˴뱲ӣû뵽ȻһܹԼ˭ʱͺһ㡣
¥ͷĸһͷӶʼʱһƬ
ҲʱɣСĿ⿴ɣ
СΣ
⻰һڣֱӽɣһ
ʱȺ鼤ܣɣʱֱӷԣǳ׵ĸݸվڶ档
ôЩƽҲô޴ѡ
οЩվ˭󣬻δ֪
˾ͼɵվ˳Ȼ΢Ц
ȻϹأȻСֶŮִˣҲ÷ԣֻôóȻôѡǷЩʣѡı׼ڣ
⻰ɣСûڣֻ¥иʼ׷׸
λ˵ûλǶϤôѡ
ǰһѡô֪߼֮λ󣬴Ǻûǲã
ûǻѡˣǳ˾Ͳ
һƬµɣܷûжŭǹ𣬳ԵĻӵ
΢һ¶˱ԣҸ˵ɣЩһôǾͷȥСֶŮ̫Щ
ûЩóøԶķ
һ㣬ĻӸɣĿ߶һ¡
Щⶼܺá
ϵЩһ㣬ɣС˵ͷȻŵ
ҵǰ˵ɣҼͺñǺ֮ϵĶ֣ҺɣҼÿţǽݴˮĵů壬ǰܲǳ̲
˵ؿɣ
С壬ɣҼ֮λὫҴ󴬴η
ɣСͨ׶ûһƽҲ
֮ʮճҲ꣬ڲʱݸǿʼݵǰġ
ɣС⣬кǵ⡣
ԣûǾ˵˵˵˵ôӹøá
¥һɸ񣬿ʼεȴɣĻش
ԭɣΪɣСʲôû뵽Ȼô򵥵һ⣬ﲻ˿
СֶŮҲʵúܺá
̾һ䣬ԭⲽ
ʮݵĸڷܽӹɣҼ֮λƹݣһҪ
һ԰Ϊ»ݣðɷʦפݵÿһǳأɣҷʦıݵÿһǳض̫ƽ
ڶ£ȫǧʮһƣԷʮתǮȽ˶֮ݸݡ
һ¥ϵķʦһ󾪺رһЩ峤һļǿܳɣ˳ʵȨ˵ÿһ涼ᱶ
¥ЩԵЩȱȱ
ܳԲܴķǸĽʳճɣܲܽŮ˽Ñ治һЩǮһ¼Ϸӡ
οݴ󲿷ѳ֣˰һһأʵǶ԰ԷʦûʲôøС
ķӦɣԤУûȥֺЩµȸ񣬷ǵֺãʱʱñȥֻܹԼݡ
£ʽˣΪܣݷͨʮݣ˱ӻݽ⻼
һ㣬¥еһȺͻȻ˸顣
ΪҪˣ˿ɲʲôö
ǰǱ׷ӵݵģڼֻȥˡ
кܶ˾Ϊ类Ūӳģ˵ҲҪˣ²ɵЩ
ڳЩɣҷʦȻӦûô󣬵ɫ̫ͬÿϾ˭ˣһǱȻûôɣΪɣǰջʵ̫󣬴
¥ЩηηĿ־ģɣĵ׷ǵûиеĪؾЩܣֻµȸеģ
һʼûֺЩг治µȸ
ЩΪ־
ǡǡ෴ֻп־ЩԼ׳
Ҳɣִһ㡣
Ҫһ䡣
ǰֺĳĻӺȻɣһۡ


620 ɣҼ֮У
ֻĻվ˳ؽŵ
λʱûյϢ꿪ʼ˽Ϊʮÿһλ񷢷һöƣÿһöƶӦһλ񣬴ûзƣȨ͵ظɱ
˵ݼǶҶ֮٣ΪҺãǵϻûзƣҲûã˵İһһҵǣм˾ɱڣԲаĴ
˵ʱȻ΢Цɭ䣬˲
һЩȻɫʱһƬȻÿж͸¶ž
кܶǼʶ˵ֶεģԶĻӵĻŲɡ
һвĻӸɣɣԸݼˣЩСµȸҲͬ⡣
Ϊһ֮ĻӼʶָ̫̫˽Щˡ
Щūۣūֲ꣬һһĹһţҲԸΪ˸õðһա
ɣСѡЩֻļһ޴ɵΪ
һ÷ʦ϶һüūԶǳġ
ȻΪĻӸոһ¥Щͨһί٣ǰϸոճֹһ˿˲ɢӰ١
һЩʧȥϣĸʼһɢȥѡ񶼲ѡ
ʱѵɣʱվ˳
Ҳûɥ﬽ұҽ߼֮λֻ˸פݼЩĳǳأĵط˸㡣
һЩԭίٵɫʱࡣ
ֻǼǳأܽܡ
԰ҲǴܲһ쵽ԣûôġ
˿ʼҡˡ
ת֮죬ǳһЩɣҷʦҲǴ㵲ѡ
ɣģֻڶһ١ס֮һѡ㿷ֻһѡ㿷ȴ˸ոյı֮ࡣ
ĳϣĻӶЩ˵۲û
裬ǲ˼ȡǰ̰Сˣ²Ըͷ񣬱ԷգԸһɲĹ
ɣڴ˿̵κ⡣
ʣһĻٴ֤ʵԦ֮ȷġ
Щ̬ȵı仯Ԥһ㣬ɫ˿ΪûʧҲûзŭһƽǵĶԻ
ɣȻԴؿɣС
СֶŮֵˣ˻û꣬˵˵ɣ㵱η
ɣ˿̵ļɣСǲΪ⡣
ûɣ󣬶ɨǰ¥еݸǡ
ոС˵㣬Ƕ𣿡
ɫƽһ˵һ߱ߺ⳯ǰ̤һȻ΢΢ŵ
ǽһɡ
⻰ȻǸͷ¥ϵЩͨ˵ġ
㲻ýˣûûϵֻ밲ȵĹӣ뱻ЩĶԹǣ
һдżεȻ֮д
̫࣬Ҳ֪˵˭
ֻ⵹ҲܷЩǵ磬ȺУԸͷ
⻰¥һЩʦһЦЩУǼЦŵСĸЦЩ񵱻µɣС
Ǵйϵ
ɣСûиЦҲûΪЩЦеŭɫƽ
ͱСҪڶ£ԷӸݸȡһȷǽ˶֮ܳӯǮ⣬ûЩıЩׯʳδʳλǵ˰β̿ûв̿ôҪ˵㺢򼸼ѣȥʶˡ
ⷬ˵ĸƽ¥ͷһͨȴľ
λүܵø·ɣ
и˵ͻȻ̾һڵĳĬУ¥ڴӰ̶
̾ϢڳһַʦҲųĬվ֮ĵģвˣǴͨһһʦλã˴˿̵顣
·ģ͸ˮĳһһĲֵ
ɣС
ɣҴС㣬ﶮǵĿֻ࣬Ҫ·һֺֻη
˾ʵ
ĸһֻ𣿡
ɣС㡱ʵĲֹ˵⻰ˣ¥ǧǧ
һʣеֳĬˡ
ʵǲģΪˣ˭һֻ˲ڽŵµĳ棿Ϊˣ˭İһٱʳûΪˣ˭ָԼŮһ͵һȣ
ǵĳĬУɣСĻһ̣ЩС


621 ɣҼ֮£
ǵȷǱľˣվһˡ
Щ裬첻ұԹϲңϲҲﲻҡ
ֻǱ˵һֻ֪ͷɻ֪˼Ŀܡ
ߣˣеǾǲģΣ
ҲԱůҲüﺢͯѧҲ̧ͷϵķ羰𣿡
¥УһֱûʲôĸǿʼԴǿʼ
Ǳ֪ΪһڷʳΪܻͺĹеﻹеȥҪ˵Щˣ˭ĳ棡
¥УһߴƵ̫ã˻ߵ˻ǲȴվ޿κΡ
һͷһĬ
ǵĵ
ĬԾɣС
Խǵĵ۷껹Ǻ꣬о
Խ߻ũգ׳á
Խýʦͬѧ޸ߵ͹ֻ֣֮нȡ뵡֮𡣡
Ҳ֪û壬ǲԼĶ䣬һƬš
Խҽϳ赤ݸѡӣɣҷȨÿһλ񡣡
Ҫֻվǵԣվǰ֮ˡ
һƬĬУɣС˵һʯ쾪Ļ
ȷӦĻЩʦ
ǴȻתѣ̶࣬ס
ɣСǷɣڻҵɹˡ
ʲôʸɣҷˣ

ʣǾʡ
ԶһĻɣ󲻽
ɣСԾĹԼһͷ
һյЦ
ɣСǰĻǶԻСС֣಻ǸЩһڷԣɹɣشǵĸ
ûЩ̣ǵͬһС
Ǵ˿̽ɱֻڵķʦǸж°ɣ
ĻҲЦ
ֻѼһ㣬ЩʦԽǺպԽס
ɣصص
ָɣСԽԽ࣬ʱ䱻һû
ɣСǺһ߸Ľʯ⡰˳룬ƾķγˢ
վɣСĬĬؿһĻֻǰɣСȻּϤİ֮С
ЩСʦ㣬Ҳ˲顣
п
¥еЩЩʦҵķӦŵԶҿһȻͷѣȴһ仰Ҳ˵
ɣСȴû˵ʲô
˶Ҫ̻ЩǶʱܹıġ
ջĿ⣬̶תͷ¥
ǲǸʲô
ɨ¥Щʦ
ɣԹֻһǾǵϣϴǵģԱɣѹңǸɣûκιϵ

ɣСĻȻ˵ЩһʱڷʦȻû취
ŬҳʲôɣСʱɣСٴ̧ͷͷ¥
Ǻ𣿡
һ
ʲô
ʵЩͻȻ¥ͷĸЩ£Ƿ׷ײʵ
Ǹɣһֻˮĳ棬Ǹһˡ
ɣС
ţҪȵҪǿҪ
ûЩ񿪿ڣվڰߵɣȻв
ôһвܶԭѾҡĸֵԴ
òһҪǼкã
վɣСȻˡ
ƽȴĪĹƻ
һЩԭԥĸ֮ʱȻĵһ
ǰһˣʲô𣿡
㲻ΪԼҲҪΪ˺롣
ûҿ԰ܿ࣬ҵĺܿˡ
ĵ׻õԹ뱬
ɣС״ֻǳգ۵
ͷл㡣
ֻЦŵ˵ͷոȷʵ֮ƻһЩЩųĸ񣬲ȴҲҾϹǰɣСǷЩĵ׻Լ֮ôǿҲû취һƻôˡ
ɣС˵תͷȥ¥֮ȼһڸ񣬵ʵ
Ȼˣһ飬һˣǼһĳ棿
ϵسͷǲ˸ʵ
룬ˡ
ˡ
һˣ
ͷȺǿɹѱڣԽԽԽԽ롣
ⱲðĵһգǺѡԵĿܾٲ˵һ㱻ȼһп־ǰ
ǧ˼ʮ˵һһը졣
ըװ죬ɣĵûɵӿһɿ־塣
ЦһѣΪҪǣ
ɣĵЦ
еֵǣǲĸоԽԽŨЩ޷Ƶͷӿ


622 ͵ظɱ
ûסˣЩϧˡ
ͷ֮ݸĻЩϧ
ɣһηЩˣֻԹһҪѹȥҪ
ģҽ˼֮λǮɣ
ɣ¥еЩĿгԹ
˵ġ
ĻЦЦ
Ȼ
ɣشն
ʱһꡱͻȻ
漴ͷȫʧոջӦ
ЩҵӰʯˡ
ͷϿյ¥һһɢɣ˿ǹɣС
˵ЩȲ㣡
ɣСЦ
Ӱʯһٵ޹˼ɣֱӶɣСˡ
Щɣҷʦǣ˿ܱ̿ϣɣС
ĻǰѾ׼׵˰ɣ
ɣͷĿϲԵĻӡ
ʮŷȫʯֻҪһ£ƽӦû⡣
Ļʮŵ
Щڣ֮ʮǰͨ󷨽ѷҪ˵ˡ
ʮڵڻӭսʮš
ܺá
ɣЦŵ˵ͷ
ȻСѾڲãɲһǲ붯СһС󣬲Ҫ˵¾ƾǵطҪ꼰Уʧʵ̫Ҫ֪μ֮Щɾȫļҵ
СֶŮⳡ־ʱɢ˰ɣ
һ׼׵֮ɣǰһЦſɣС
СγԣϷſʼ
ɣС΢Ц
һˣͱǿ֮ˣԭɣҵļ£ǵǣЩɵ˽ҲڳĸλɣǿĿ
ɣһεҡҡͷ
ҴȪ֮£֪ҪٵɣҰٵɣһҵֻҲĿ
ʹļ׵
ͬʱͷ¥ʧԭһȺĺУû˵ɣҷʦ˿Ҳ˵ĻᣬɣСָ
úúЩɣ岮Щ˲Ӧùĵˡ
һָɣ¶һɸֵı顣
¥Щɣҷʦһ
С˵֮٣ԭҪ͵ظɱģһλǴʬδķϣһҹѺҸϣʮ꣬Ƿл⣬ʱжᣬλΣ
á
峤ðɡ
¥ϵʦɣСҪϳľ֮󣬱ͶɣСɱģ˴Ȼּɡ
ɣеĽʮ꣬Ҳ֪һ䵽ɣϣôɣСĺùӳԣ
ˣСǾͱô̬ˡ
ɣС˸Ц
ɣҲգûɣСϿʧӦеı飬Щġ
СֶŮ֪Ϊλô𣿡
ǾͿһɵЦʵ
𣿡
ɣСһ죬Ƹɣ˵ʲô
㽫ɣôʦһߣȥֺЩʲôǣʲôĳ֧ҪЮʱˣ׵׵ˡ
ɣûɣСԹԵؿʼ˵
ֻзʦɣҵĸһʧȥɣҷʦΣ͵ʧȥһУûôɣҷʦ֧֣ɣСʲôǣ
ٿôΪЩ룬Щڸ𣿾Ǹңżǧȵ𣿡
Խ˵ԽǼۼ֤ɣСһôܲ
ʱѾʤúһʤӦе̬
ΪҪȣ
ɣһλ֮ɣСһĪ
Ѳ㻹Ϊһˮܵסϰƴ
ɣЦ˿̵ɣСΨһ̣Ҳֻˮˡ
㵲ס𣿡
ɣСûлشɣ󣬷һת
룬صͷ
Ӧû⡣
ɣСתЦøõؿɣ
ˣʦ˵û⣡
֪νĻˡ
˿Լԭܺõɣеŭһȼ
ٸ˳֮죬תͷ¥Щʿķʦ
λɶˣŮܲˮ˷ˣ˼ɴ֮飬Ҳֻþ͵ɱˡ
һ˵תͷĻӡ
ĻʮĬصͷһ̧ԥһ£
ݸŷڣĿɣ֮ŮɣСˮ͵ظɱ֡


623 ֲ˹ķ
ݸĸӦʮѸ٣Ļӻµͬʱ߿ƶ˵ļƴϣ㷢һҵĺһ̫޵ͷƤ鷳
糱ˮ㳯ǼƴۣͷΪ˲ԵʣûһʮɫţտڷŤΡ
ʮĸĽɸķڣƺһ¥
һҲʥ˾ߣֿܹһɡ
зʦһο˵ķڣе𾪵
ŷ£ɣСˮֻµˡ
ʵվɣҵŮɱ˺̫ãһɣҾܹǣɣˡ
ɱɣСǶԻǴɱɣС˭ɣʱ򣬰һ̶ƿŷڰâ˸һֱĹԸ߿£ĴɣСȥ
ٻعʱĺˮѾʮɸߣŵ͵һζ¥Ҳܸоҵ𶯣еĵҪƷһ㡣
ʣŷµ
ףôܣô˻š
һƬУͻȻЩŵغһ
žĺˮĻɢȥֻɣСһǰһվǲƵ̨ϡ
Ʒƹ
ڷ֣ɣСͷһƹʧȻƹĹ⻪һ㵭ȥɣҵķʦǣϳ߽ƹеķġ
ƹʲôʱƵģ
ָĹؼ
ƷƹܹסŷڵͬʱⲢǲܣֻô̵ʱڲƷƹЩ˼ˡ
Ҫ֪ոǷڵٶ֮ЩֲɣСܹô̵ʱںƷƹסŷڣԽ˽һԽǾò˼顣
ѹɣһὫ֮λɣСŮڷһĽֻѾеˡ
һλɣķʦпոô̵ʱڽһƷƹûаܵġ
ȷʵϧˣû˵ǰǷһԸ⿴С
ϧ֮ġ
ˮѾóȥղˣҾ롰աֻ˸ɣҲӦ
˵ɣڿɣСأסԼŷڵĺɫȻɣϵһ㡣
ɣҵŮôɱģ
һʮȲ˵ɣСʵΣֻ˵ɣûķǲŵġ
Ըոŷڣֻ̽
ŷڣʯ
һ̧ͷƴ
£һ֮ٴھĺϿյ
һûȥͷķڣǽĿε̨ɣСϡ
ֻڷںըͬʱɣСָ̽ǰһ㣬ҫɫ⻪ƿʼӿֻת˲һסĺƹس˵С
ͬʱŷڴżƿ£˵ײǵƹ֮ϡ
Ȼɫɵƹҵػζһ󣬲վһοס˰ŷڵͬʱ
ɣСƹǰɣҵĴʦȻصǸ߰ͷ­
û뵽ԼڷһȻһʮС
ɣѡǶԵġ
̾ɣСڷһչֳʣɣ˷ʦɣ
ʮŷڡ
ǸпʱĻӺ׵һ£ʮŷڴɽƺ¡¡
ʮӶ콵ҵ˸о涼Ҫֱӹᴩˡ
ɣСġ֯ǵƹʮŷڵ֮˲мԵλֱӱᴩ
ڼʵʵĹ£ĺĺˮٴηɽ¶ǧٿ׵ĺӴԼǼںӡ
ˣɣСɿӵƷƹٴεסʮŷڵĺ
һƹסʮŷڵͬʱҪǴʮݣֻ»ڵĽ
ɣСʵ˿ѾҲûлˡ
һ뵽ɣôһǱķʦ䣬һЩоʼЩᣬͨߣʦʵҪֱһɣСʣѡһˣҲѹǻÿϧ
ֻͷƴڻȴûͣЪ˼һɣûпͷֻ̧̧֣˲ʮļʸһ¡
ˡ
˿ɣСǰǹѾƷƹа


624 ָ
ǼʮոճƲʱ
һЩۼߺȻ֣һƮƮķ֪ʱƲ·
һʣƮƮķȻһԸĻ棬ⷺŰɫĻ棬ӭǼʮµĹ
ֱ̼ӽǼʮûС
һ¡Ӵ˽յƲ㴵øɸɾԭƲ֮еƴ˵ǰ
ɵǼʮ֮ܵĻȥƲǼʮƴȥ
;֮УǱƴײ󷨽
һҾһζƴͷľκ˾þ޷ƽ

ɣҵķʦĿͶһͳȥġ
ǰȻһûϳһӲԤϵһӴ
һ뵽һʱʱƳģ±Ȼ
һЩʦҪǿ࣬Сӻһʵ
¥ϵİһϲ
۾ĺϵɣ󣬴˿ϵıЩѿˡ
һ뵽ԼǰԵôһײеķ±㲻ɵһ¡
ڣԸ
ЩŵؿĻӡ
ΪƴµĽ类˼ɣûмٴγ֡
İɣող̽ˡ
Ļʮš
˵󻰣ʼûǰˣǵûаӷʮֿأΪ˲ϧôʯ̽ʵʵ
ոַڣѾƵˮѾļˡ
šüһ
ƴѾ޸Ƿ񷢶һֹ
ƴϵĸĻӴ
ƴϵķʯʯ
ɣɫش
˵ʯһɣɾûʲôˡ
ͷĸЩġ
ɱҽҲûȥˡ
ɣ
£ˣ´ȥ
ǸЩ
ɣôҲ㲻Ƹۣոռֵ̽ûʮҲ߳ɵİա
ͷƴܹĵʯʱվھĺɣСȴƲЩض
㲻óֵġ
ЩԹ
Ҳ֣Ըȫ
ЦɣСĲ⡣
ҵû뵽һ㡣
ɣСһ㶣̶˵ͷ
ɱˣҪٲ֣ʦҿǻŶ
һ˿
Ҿ濴š
ɴֱ
ɣСǰݸ˵Ƿ֮Ѿ֪ɣСͼһ㶼⣬Լִ¡
ɣСʮسգգ۾Ȼתȥ˵˲ɱޱȣǱ˸һ
ͬʱɣƴҲѾ׼׵ֻһ£עʯķڽ뷢ֲһʯķڣ㹻֡
˴ЩɣҷʦЩʿһɣ룬ҵ˻ὫǽӵϣٶҪ죬һַû취֤ǵİΣ
ĻĿźĵɣСͷҲصص
ô죿
ɣü
վ󼴿ɡ
Ļӵ
á
ɣͷĻӶô˵Ҳͷˣһ뵽ۼ֤ɣСˮһ뱻˵ķںɷɻңﲻɵӿһ˿˷ܡ
ȰһΣֻҪԸ˸ףҿɱǲ
ĻӳɣСԶԶغһ䡣
һζôڣĵôʯΪһϸӵĳʵǾЩʹܲս֮ٺò
ǰ˵ҪɱңɵһúûţЩˣܲһЩ
ɣСЦ
ĻҲգֻһһ۵ı鿴ɣС
ͼԼһָֻ߸߾𣬾͵һȭ
Ͽյݸɵطƴ֮ϵзڡ
ʮöڴӸ߿ĳͬһȺ߻һ㡣
ֻƣԶңңǻҹҪ˵öࡣ
⼸ʮֱ£¥ϵЩĬ
ǿķǰʲôʲôʲôЦ
ˮЩʲôֶҲδ֪
ڼʶǵ֮ûٸ¶ۡ
ʧǣƵ̨վĲɣС
˲𣿡
ֵĻɣС˶ʱһ
һ˵УֻɣСͷͷƴֱָ̧ۣ졣


625 ɣСž
ɣСЩɵڻ䵽⴦¶ϸֱʱһɫĵʳָָ⻮
ͬʱһȦȦƴð˾һ˽Ƶ鱦һɹӿȵ糱ˮӿ
ɺ˵ָǵɫָţ̨Ͽչճһޱȵķģת˲֮ĺϿնķĸǡ
ķĸסͷյһ룬ǼʮĹķɷ֯ɵġϡ
ɷ֯ɵĴҵķں£ۿɼٶȰȥ
ɼˣֱǼʮɢҲԾδܻŷ
һ㣬˸еľġ
ǰһŵסǼʮڵɣС˿̾Ȼһ֮⼸ʮڡ
ʣɣСӿĿֲķϡ
Ȳ˵ɣСǿֲ˵ǰһޱȵķģͿɣһڷʦ
ϸ۲֣ŷеÿһĶޱȣѰʦѪҲδϰһҪ˵ġ
ֻһɣСڷһʣɣҶ硣
һɣҷʦ鸴ӵؿͷŷʱɣķٴ¡
һʮ̽ԵڻͬҲǸܵɣСŷвһֱӶзڣʮŷ䣬ƬնΪ֮һ
ʮֱĹ˲סĺϿգգۼѾɣСŷ
ӴĹֱѹƬ׹
׹ķʮɵʱ˺ȻƽɣСͻȻ̽Լһֻ֡
ֻǰǰ㣬ӭ׹ķʳָһ㡣
һɫĵԭ׹ķ˲ֹס׹֮ƣƾǰʮڵڻͣǲ׹ֺ
ӿµǡ
ɣСһָŷķģһַڵĺ󣬼ͣӣÿһڳЩʦδżδ
ԽԽܣǷΧԽԽķɣķʦȻɫȻһۡ
ź˰֮һķʦＷ˼֣
ˣƷƷ
ĻڿһĻ֮ڲٵˣɫضƴϵĸ
ڻ
һ£һ֮ͣЪĹ
漴ǰʮĹ£޴ĳɣķ֧飬һ֮¾ֱþĺܵĵȥ
ɣСԭֹס׹֮Ƶķʱ׹˼֣ۼž첻ľˣûڵֻ֮ʱͻᱻںɷɻҡ
һЩ߸ɣҷʦѾɣĵӰϢسɣЦһַʦΪɣСٳٲԸ룬λһЩķʦƣ˵ҲҪƷŸģɣЩֻǷˣҲǿ
һʱ¥ϹսȺϡϡ䡣
һΣĻӸɣСϢĻᣬһڵƻδɢʱƴϵķٴΰ뷢
Ѿ׹ķһֱ׹䵽¥¥ʱ¥Ľݶֱӻɻҡ
һڷʦ׷Ծ¥
ǽһǼλԵúɣܵóľɡԵƣ
ΪǾͶɡ档
á
ƿĵص˵ͷȻһɡ¡
ɣСķûм׹ڴ˴ͣ
彻ӵ˸ҪһȴȻ⵽׻һסˡ
ָоһЩʦѾǵڶγˣһγžʱ
ѲɣɣС꣬ҲѾž
зʦһŷ˹һıȻ
Ǹܵһӿ֮ɣСΪģǵعʱе뷨˲ɻ˿϶
žɣҡɣңֳһλžķʦ
һλķʦ˫Ŀغ
ɣСžһ̣ͷԭѾķʱ⻪ʢ
һķĴɣСָɳ˲ʢĻ꣬ʱɣСǰţһһͣЪһԭֻǸסķʼƾӡ
һɫĵ⿪ʼڷϷ룬ײеѹʼ֡
ͬʱƴϵַڵĹ


626 ʧʵ£ɥȱ
ֻһΣɣСǰķֻ΢΢һؿס˰ڵĺ
ӹǣǷ֮ʣһϵǴְӷ˺ŷͷŵ
һַɣСķǵû֣׳ˣϵһϵ磬ʼ֮
Ļӵĵַڶ
㹻ʯ֮󣬷ڵĹǺľʯ򲻻ͣеЩƴҲû취Ų
һΣڰȻ֮ɣСǰķζûлһ£ʯبϿա
ǹϵӵĶߣڹµ˲ȥ̰߷ڵ
ʣɣСķһ׳
һֱŵĻӣʱҲ
ǵһοʲôܹô׵ĵסڵĺǷ䣬ʥ˾Ҳֻߣû취УҪ֪ɱ
Ǹʲô
һؿɣ
Ϊɣǿķʦ֮һ˿ôܿʲô
ʵڷڵڶֺǣѾһЩߣֻһֱϣɣСž㳹׵ˣôԸϣʵѾǰ
ҲµûӦ֮أɣҰƷ
ԥһ£ɣջǿڵ
Ʒϵķֻ߲Ʒ𣿡
Ļһ㵡
ֻɣҲ֪ܡ
ɣɫȻ
ڸô죿
ĻӶʱˡ
ûɣӦ𣬵ַٴ¡
һԾû˵ķֺ
ǷϵɫԽĴִǴŻϢ֮Ҳ֮ԽԽء
һϵ磬һַڵȫɴһֱָɣСȻ˫ǰ˫صһ͵سǰ͵һƣһ˫Ŀһ
һȣǿ֮ٴ㳲һϵ翪ʼϷٴιճһģЩû֮ǰôܼÿһܴ󣬶һɢɢطֲڷĸλеķһƾǵĳǶһڳ
ЩԶķģ󶼱һϵڷϿգγһȫµľ޴ƹͼ
һƹγ֮ƹϷһƹٴɡ
̼䣬ǹķɵľ޴ƹѾڷϷ˾Ų㡣
ֻÿһ㶼ҪһСһȦԶԶȥһԲαһ㡣
ֵͬһʱ̣Ļӵַ¡
һΣǷڳ׵Ϊϡ
ϰٵƴ˵Ĺ̼㱻ɵһɶûüһ˿
ȫЩڵ֮ϵƹʼתľǾſ޴ḥ̂ÿתһ㣬Ҫһ֡
ŲƹתһȦĺȻһ糤ìɫâ
ǾŲƹתһܣɫâҲŴ׳һ֡
ûˣɣƷƹУ
ʵɫâһɣҷʦ
УɣҷС
ꣿǧꣿ工һսûֹ
ɣЩɣҷʦͷ޴ķȻݵ
ɸǿߣ߻ǷʦһֽäĿĳݣ˵ͼɸͼڱǻʵǿߡ

ⷥоûƽ֮𣿡
ַڹúĻӵɫױɷףһʱ侹Ȼû⡣
СɣЦһƷƹܡ
Ļһɻ̾˿͵
ɣΪ˶ԸǿУȫ֮ǧʱ䣬ǧʮ˵Ʒһ޶ƹΪǰǿǳΪɣҲƷһ㿴ķУһǲܣǡˡ
Ϊʲôǰû˵
ĻӲ⡣
һһ֮أӳ̶ԭѰܹᲢ۵ģǷľǧ߰ʮҪ֪һʦϰõķҲ٣Ծ⼸ǧҲûϰù
ɣЦ
ʵһû˵һҲ˿Ļĵط
ɣ漮أƷӴ񣬶ɣҷʦͬɵģһΪϰɣҾķʦǿɣҲ֮ɣҲûгֹ
ǽɣСȻһ֮Уһɣȶû
ԾõöĻ֮Ҳû취ɣСɣʶɣС֮Ĳ࣬Ѿصľ롣
еĵط
˫ɣСڲԫ֮ϵɣСȻɫʥµе
ɣǣʧʵ£ɥȱ˺С
ֻһ䣬վŵЩ߱һ̬µվֱ
ҵԷɷɽţز̫֮ƽ֮ɴǡ
ЩɣõĶɣҵѵһڱһ˼
ɣҴ͸ʮŵһһȺͶ·ɵûи߹ѪͳûмĴУÿһҹԼյѪһͨƽ޵нš
Уһַ¡
Ƿ֮ľ޴ϵ糤ìͬʱƿն˺ѿġŭ˵ź
һϵ糤ìᴩƴӵĽ磬ϵ罫ûüļʮƴֱӱ˺˷飬ƴƬֽͬмһƮƾǵϿա
Ҳÿ˶ô룬ɣ
ڷʱѾɣӵ⡣
Сɡ
ɣվһƴͷңվŵɣСĿص
㲻Ҫɣҵˣ
һԵĻʵ
͵ɣҴûɡ
ɣ䡣
ڼɣСһ֪֮֮ԼζһȻԼʮݾͲҪˡ
ҲãҲˮľ磬ʧˣұ㻹ʮݵһޡ
ɣҲǵͷ
һԼҪߵɽеѡŬԼøߣеѡߵɽʧ


627 ıı
˵ɣҵʦ
Ϊʱִ٣кܶ˲ûü˵ƴֻǴæӵΧҲҺЩ˲ŵԼһ
ЩǰʮʿΪܶ˶
ǸڵЩɣʦһҲۿɣСöƹһ˱þþʧ
رǵڣһڷʦɣСһɣѵʱЩߵﶼͷһķʦǣ˿̲ٶصԴ
ΪеĽʱɣСһƹǰֵһᡣ
֮ǰɣСֿơ衱ΪǴʱŷ֣ɣСվɣߣɣСѹûںǵ
ǷϳġٶҲǵ˳֪ǣ֪һ顣
ͬӵȿֲɣСҲҪǵ֧֡
ȻзʦʡЩڿǵǱʮݵ棬ⲢķʦվɣСһࡣ
ھԵǰֻоԵķӡ
ʵҲЩĲ࣬ɣСһʼûѰЩʦ֧֣ͬҲûͨЩͨĸֵ֧õ֮λ
ɣҽ֮λѾɣҼҪκ˵Ͽɡ
ݸͨ˵ǷҲǽǣΪɣС£ҪΨΨŵŵĸҪŲ־꣬ΨݲܶɹǼĶҡ
缸ǧɣıı
û˴ǵелʱһȻϢȻסƾǡ
һȦΧԲεСڵ㣬ƾһ㣬ƾǵĸ߿ա
ͨ߸಻ɵɸ߿գƴҲǧɣСڵ˿ͣλãɸ߿գǱ̿ϴЩߵ۾Ҳѷ֡
СڵһشӸ߿½ƾǵŷ֣һСڵ㣬Ȼһͨڵĺڷƴ
ܷеɸ߿յĺڷƴ
ƾһЩʶߣȻ뵽ʲô˲ɫüѿ
ˣ˾ִĺڴ
ڽڷ˳ƾǶһƬȻ
˾ĺڴƾǵϿζʲôǸ˶
Ϊʲô˵ĺڴƾǣôԽݵĽģ
ɣЩʦͬһ㵡
ʱ򣬺ܶʦΪɣСİƷƹ»ص
ɣɣ󣬷ƴģ
뵽ոɣĻӵľٶȻ
࣡Ҫɣ𣿡
ʹ
ڴݣɲֹɣѣݶҪΪ
ɫ
Ϲۣոô˵Ĺ
һɣʹļ
Щʦ˽˽ֵǰѵġ
ⲻƴӦСǰƷƹܵס
ŭŭǰǹؼһ޲ʱ˺Ȼ˵
˻һһԼͬؿʼĿͶɣС
ɣСʱҲ̧ͷעкڴûдǵ˼
ڳĬ˰֮ЩʦΪǰɣ˵£վûǰѯʡ
ĺġ
עƴ֮ɣСȻͷһԵ
ɣȻɥĲȵزѵ֪ͷ𣿡
ûҪͳȥ

ˣźڴӡˮҲ˷ȥ
ոǵƷƹԪĲ٣λɡ
һԵɣС
ôʣɣСͷһůҡͷ
һԡ
Ŵյߵ
ƲǺܿ𣿴ҪǿҳŲסˣ㱧ҾܣһӵԶԶģò棬̲̼
̼
ĵͷȻͬʵ
㲻Щˣ
˭ҪһǽͷݣﴵǾﵹûС
ɣС½Ľż⣬˱Լߣһĵ˵
ƱЩ˵Լ߳˶١
ʱƾǵϿգȻһ񣬶ɣĻӴʱվ֮С
λҲͷС˰ɣ
ɣָָͷ
ֻƾϷҺڴѾֹͣ䣬һɫݺύÿһڴϣһƾǵľ޴ͼ
СѾڿʼˡ


628 ˭Ҳ
Ҳˣӵóƾӵó˵С󣬵վҲ󰡡
ʵҲߵһƾǱϾҲҵļңҪ־ȥɣСɣʵʵǷ£Ҳǣǡ
ɣ̾ƺƱ綼ýƱˡ
ϣҵǿٸһ·

˻һƾʱһƬȻ
֮飬ڼȻ˻ĻᣬЩôܲ
Щ˵ķӦɣƺ⣬ոΪɣСǷĲ죬Ҳʱһɨա
ЦЦŵ
ƾǵͨǷʦʿֻҪԸȥɣҵλǰһĭһƥ߹֣ұ˴ϴ
ɣСԶʱɫһ
µ񣬻Ҫҵ
ŭŭȴûţֻǰй۲ˣĵ
ҵҪĸ۵ģҵλǰĭ
ȻɣһڻȻһƬ
˴ɣ޳ܣĬƺڰ˼ǲҪôͷϣһ˭Ӳˣܻ˭
춯ʱɣڵһķʦȻվ˳
ֻſ˫ݵֱۣ¥ĳڴɫش
ҲǰкζԹҲǷ̰ҼΣɣΣθλض˭ȥ費ҼɱϷ򣬴ϷϿȥ
ܶʦǱһƵأһҲվʦϡ
ҲϿȥ
ң
һ
ͬһı鿴Ժڵʦ
ɺϣҲǱȻ
ƵһĻҲƾڳˡ
ɣ˵ǻȡ·֮һȺʶͨԷ˶ͬΪɣ·ڴ
ȺжһѪ۵нһűⵣϹĻɣһ¥ӵĵСǰŸʱ˳
˭Ҳȳһ
ûǷǿǲǣһмһ
ҼСǲ˾ȵģǴ˰
ȥ̹յˣ˭ԸǲţҪҲ飬Ҹƴ򲻹ǣҲҪҧһƤ
·ڣֱɲȴޱؽţһϵɫͬǻҰһ
ڿһĻһʱһЩΪҪ߳ߣȻǵƸסˣԭѾĽŲϢ˻ȥ
·ڵȺԽԽ࣬ԽԽ࣬ԽԽÿ˶һͬģﻹЩӲ˽оС
ʱ˵ѡųʱҲѡ񹶻෴һ˽ȼҲη塣
ǲȱȱһζͷԼҩ
ֻɣСû뵽ǣҩȻɣҡ
˵ûû޿ɾҩģĺЩʵǵá
ԼһУɣС¶Цݡ
һԲվֱӳǰ˼Ȼ̧֡
ͬǰǰ㣬ָ죬ɫĵٴָ⻮
һϸܵķĿʼƾǵϿա
ô̵ʱƵڶƷ̫ǿЩɡ
ɣСıӰЩĵ
û£ҺܿģĵӾ͸ԼһЩ
ɣСͷҲصҡҡͷ
ѾûٿڣֻĬĬվ棬￪ʼ˼ƽĶԲߡ
СʵҲûʮİܹ

˵ƴϵɣ
ڿƾǸɣڷһĻñס
Ⱥ֪ļ񣬸ҪȻˣȥɣһƾٽһ
رŭ
ʵԭҲûдķŹЩˣһЩʦϴô˵ȫɣСһ
ֻû뵽費ɣһȺͨһ⣬жʱޱȹ
Ҫ׼ã
Լĵӷ
㡣
̻ص
ٿ㣬һˣ
ɣ󼸺Ǻ
һҲǻƢˡ
֣ʲôʱ䣬ǾǷҲɲ򡣡
һԵĻüɣļЩĪ
ȻֻС󣬵󷨸ǵķΧҲͬʮֲֿô̵ʱƾڲӵó
ѾͷбϾаƷƹվǸƹ֮ǰ֡
ɣŬеŭƽȥ


629 ڶöƷƹ
ƷƹֲСҼңôףոĵôԪܲٻһƷƹҪ˵
Ļӵ
ĻⷬɣҲ侲һЩ
ҼͿˡ
˵ʱɰŸ
ҸոǵƷƹҾñСǲһЩ
ɫƽһЩĻӽŵ
ͬʱСƷƹˣ߼Ĳʸۡ
ƷƹһʦһƵƹֻһȻۿۡ
ɣͷԽ侲ԽǾԼոյĵЩࡣ
仰Ļͷһ
ǵЩʦյһô죿
Ȼ뵽⣬ǱЩĵʵ
ܹøǿİƷƹı
ɷģɣ崫ţܹƵİƷķʦ뾭ʮϰĥϣοƷҪķģҲô̵ʱܹգЩʦһӶѧȫ
ɣԴ˵һ㶼ġ
⻰˵꣬ƾǵϿձȻһɫķġ
˶ʱشվ
û뵽ɣСȻٻһƷƹ
ڹ۲Ƭ֮ϽŵɫԻࡣ
ΪǷ֣ЩĳֵٶȣԼɷٶȣԶԶɣСƵһƷʱ
ǲ¶ˣɣСҲпݽߵʱ򡣡
ɣվֱӹЦ
ȻҲû취ˡ
Ļ˿
ʵ˵ʱѹһ㲻ɣСһ֮ʧôƴҪ׷пܻᱻְʱ˵˳ŵĺôǰʹҲҪջȥ
ˣұɸ˵羰ˡ
ĻĿ˴ͷϡ
ǰ˵ǣ˵ʵһδļʶ
ɣҲһɵ
˵Ҳͷһ⣬ĸˡ
Ļӵ
һ֮˲˵Ѿһϵƣʶ˵Ե׽ࡣ

ٻصƾǸɣҵС
һڷʦڿͷ³ֵķ֮־ϲ
ƾĸֱӻֱӺˡꡱ
ǸոڳҲǼʶǵƷƹΪģټһЩʦ׵һ˵Ʒ̳Ϊеֻӿ϶оˡ
Щ˸ոеģͬҲµģֵ߸ʦǵϲŭֱֶ׵дϡ
һЩɣҴʦϵıȴЩء
Ϊһ۾ͿˣɣС꾡ɺǿ󣬿ɱո࣬֯ŷٶȸԶ緽š
˼֮󣬼ɣҵķʦһ£ȻһǰɣС
СɲٻˣȺ˲ǼһСţϰɣҰƷƹɣҵĺֻҪСӳȥպռɣҲв¹ҫ
ұ죡
ɣҷʦû˵꣬ͱɣСһƿڴ˻ȥ
Щ϶ƽ膪£Ҳ챻㷳ˡ
ȥ˭˭Լ顣
ɣ̯߰鶼ƵϣΰǣʵʵڰҴţ鰸ϻһݵЩ϶أû֮ǰЩϲģһҲӲ
һµص
һʱȺʦȻһ仰˵
ЩϲģС㣬ǰ
իڴ˳Ĭֱ˵ϯؾ
Ǳڴ˾
żˡ
һԵϸڷʦ״ҲźһһµظڵأĿҲȥͷһۡ
ɣСĻȻ˵úɣͷʱĺ黹ǳ
ΪǰǵƷĹϵ껹ԪûüָһƷƹһʼ͸еЩ
ңǰǵƷǽշڵĲɲôΪֹƷƹȫǿԼԪġ
ɣСǸԸĸԣοƷƹϵƾǰյԼô䡣
ԼǵڵԪʼɺԣ꿪ʼΪĶʼֿݽߣҲһ̶ûֹͣ
һű֮һƷҪ÷һһؽƾС
һŷ֮ǰķвͬһɹɻɵԪ֣֮Ȼֻһ͸ķȴһɽһĺ֮С
ƾڵİգûüˣһرһ죬ͷ߿еվ¶ݡ


630 
һ޴ѿڣԶ˵ҺڴΪֹ˺һѿڣبѿҺڴ֮½ر򿪡
ѿһһر򿪣ڵĿֲҲ֮ǰ
Ȼֻһ϶ܹһɽڷڵĳһͷ̫ݷһ㣬һͬԻĹŵϢѿ֮ӿ˲佫ƾС
ܶ˶ǵһοԵǿͷǵبյľ޴ѿڲſʱһңǰֲζ󲻳ġ
⾰˵ĩսҲΪ
˵ͨ񣬾һߣ˿Ҳͬһľ֡
ұͨǶԴѿдĿֲϢУǿӦеϢ̫Ŵ˵޶ħе֮ء
˿̣˭ֻܿҪѿڳ״򿪣ˡ
Ѿ򿪺󣬽ǽҪԵǺֲֿĴڡ
ֻǵ˴˿̣ο־壬ҲֻܼϣɣСƷƹˡ
һȺ۰Ͱ͵ؿͷķϣܹǰɡ
Ǹе˿ǣɣСŷѿڴ򿪵һʱˡ
ǻɵԪ֮ͬһǽڽƾУһƣ绨һ㸡ڷı㣬ԭɢһһ
Ƭڲɢ״̬ȫһ塣
ڼʶɣСǰһƷ֮һЩʦŰƷĹѾ˳˽⣬֪һƷķֻҪһɣƷ˴롣
ʲôĸ񣬶ܺԵĸо֮󣬸ոڴһֲϢ⣬һǰδеİ֮С
ƴڡ
Ļӵɫ±
û뵽ɣСȻһ
ɣСܹ״̬ǿŵڣҲò
ĵڣǺĵģɣСԪָȫʢ״̬Ҳõס
ƹԸողһѵǰ˵һƷƹܣ
תͷһͬüɣ
û
ɣޱص˵ͷ
˿̵ܸӣԭΪɣСóƹǷУȴû뵽Ȼǲܡ
Ϊ˽⵽ģⲹܵķĸеķûһǹͨģҲ˵һеôͷѧţܹͬʱô̵ʱڣѧȫƷƹ
ʵٴΰǰɣСϰ˷УͬʱϰõĲܣķѵʱ䣬̥Ҳֻõ˶ʮꡣ
˵μʣҲɵԵ
ɣҵأƹܵסͷŵ췣֮
Ž͵
־ⲹмɰܵס췣
Ļһصʵ
ǵڡ
ɣҡͷ
ƹи꣬ܳܶĹȫȡڷʦܹṩ֮ɣҹżļУһΪ˵һ޴ɣɣϰʦԼĵڴ벹굤ҩǿƹסǿǡ˵
˵˿Ա߷ò裬ɫԴؿµŷȻŵ
˵ɣСһ֮ƹжͣ
ɣôһ˵ĻЦŵ˵ͷ
ôһ˵ҾͰˡ
һ췣֮׹صҪ١
ԴƶɣСܾˣҲסһ췣Ҫ˵һ㹻ͷ췣֮
ǰɣСƹܣһϳ̵ʸûС
ɣЦ
˵ļǡ
ĻӹһЦٴη
⻰Ÿ˵꣬ɣСܵķ֮ϣѾ˾Ųĵĵһ㡣
ĻӸɣ˶ʱһ仰Ҳ˵
ƾڡ
ڵһ֮ⲹܵ˲ǿ˼ٴθоܵѹࡣ
ɣҵİƷƹǿԶԿ󣡡
ƾɣҵķʦϲ
һֱ˵󣬶ʮݵ˵جһĴڣΪǰһ
ɣҾȻһܹ࿹ƹɣҸַ֮󣬸ɣݶһ
ܿڶƹҲˡ
ڵķʦƾеĸ񶼱һĻ
С꣡
С꣡
ƾڵͨո˻
Ҳ벻ʲôôʣȫֱܣ뵽ʲô˵ʲô
ûһ㣬ƾڰյ˻𻶺Ҫһ֡
Щ˼ɤӶˣԾɲԸͣǽеĲ֣̿йһС
ޣöˡ
ڣ˻ɫЩɣСһ
Ȼô˵ȴǾͦůġ
ţΣζɹ
߲ˣ㣬ˡ
תۼ䣬߲ɡ
ҧҧһʼȫƺصԼꡣ
߻ͨˣ˵֮޵ģʹùȱǣ˲ǳʹ࣬һ̶Ȼɢ
ɣСѾ˲ôˡ


631 һ췣֮
ɫҰ׵ٴδԼ֮һ֮һģڰ˲ʼ͡
ͬʱبڿеǵѿҲȫ򿪣ͷܵķǹηĿֲѹǲͣ͸ѹϡ
˿ⲹܸһ໥׷ţƾǵĸ񣬾ƴϵɣĻͬҲǿһĽֻ򿪵ٶܹٿЩ
ڲܷڰ˲ƹˡ
ƾǵķڵķʦһĻӸɣЩʧ
ֻʣһƹĿӴ򿪵ٶɻƾǳڵĻźһʱ䵽˶塣
ǳŮٶǷߺɣС֡
ɺܿǷһ˿Ծ
Ϊǵ˺ܾõھŲƹûгһֶ֡
ƾʱһɲϢͷӡ
Ǹ˶óɣСˡ
һĻƴϵɣĻվһϲЩЩرס˶Է
ȻϣɣСվǳŲסˡ
ĻӡЦ
ƷֶŮͳˣ˵ҶҪһݡ
ɣԴҲǷǳʹ졣
ųڣ۽ǵȴֵǷĵڰ˲Ϸһȫµķģŵڶ
һȻط֣ΪɣС޷ɵĵھŲƹһһرƳ
ƾڵĻһƬ֮ٴ
⻶ûгãһ˾ʯ˰볤ͣǷԭҪɷھŲƹķģһһɢ
ɢٶԽԽ죬գۼһʣ
⻹ֲֲǵڰ˲ƹҲʼٱɢٶ֮զ࣬ܿǵ߲㡢㡭
ˡ
ƾǸ˲׹Ԩ
ۿ¥ۿ¥ˣ
ƾһƬţֻʣͷƴϣĻӸɣ޼ɵĴЦ
ɣڡ
С㣬ٿˣӰɣ
СӰɣǰ㵲һᡣ
ǰֻҪţɣҾͻϣ
һȺɣҷʦһеؿɣС
Ƭ֮ǰĵɣС⵽˵һηɡ
ۼҪεĵصھŲƹһ
ûɣС֧ţʣµļҲʼٱɢʱ̬Ѿȫܿơ
ɫҰ׵ɣСȴû˿˼һ귴ɵľʹһԼ֮ͼֹסɢľ档
ɣҷʦԼߺĿеļᶨɫǲİ֡
ҿԣҿԣҿԡ
Ƿ׵촽źţֱŬ̧𣬾ǲϷ
ǳ÷ڱɢʱֹסɢͷ
ͬΪʦȻ֪귴֮࣬ҪסɢķҪķѶ־
ɣСһѾ׽ǰЩʦ۷
˿ѾûٽɣСһСŮС޿ǰŮֻһݣɣļ
Сѣ֪Сģ߰ɣ
˵իڡ
ѾΪùˣǼ߰ɡ
˷ѣҵȾȡɣ󣬺ջ£Ǽ߰ɡ
ʦ׷׸͡
ɫƽؿһֻۣûڣɣСǾǿʹ
㲻׼Ҳʲô׼˵ߣҪңԼ顣
ɣСԸڣΪֻ֪ҪһڣľҪҡˡ
ûпڣȴһһɣС
㲻Ҫ˵㲻Ҫ
ڿɣСС
ôĽŲڿ
ٹҡ
ɣС׼вһڣͷѾվԱߣһֻԱĴ֣Сס
һ˵İ֮У˲佫ͷĽɢ
ֲֻԾʮָۡ
ģҾվߣҲȥ
ɣСĶС
һӴ֮纣㽫û
㲻Ҳ֪֮֮Ӵе㵡뵽һ⣺֮޷ڵģСʦҪʲô

ͬһʱ䣬ѿȫ򿪡
һƬëѿȻƮ䡣
һ絶ĿŰƾǣëÿƮһξ룬ͼ֡
ͷƹͣڵ㡣


632 
ˡ
ɣСİƷƹûɣ췣֮ȴѾ£ĳ
ǸƮĽë벹ܵĵˡ
һɲһɵĻ𻨣ʼ̻һ˵ͷɽ
ǿƮƮëʱǰ㣬ֻһϢʱ㽫ĵƹ顣
һصһϡ
һľһײֱƾΪ֮һһЩϾɵķݸֱӱ
ٿǷѾײͬһ©㰼ȥƾѾٳߡ
ʣһƣƾǵĩա
ʶ췣֮֮Ҳ漣ˣֻ֮ʱʹһЩ
ôŵʱһůȻǵͷ
ʱ䣬ԭѾ޹ķʼâʢ
Ǳ췣֮ײðȥĵطʼһ»ָƽ
Ƭոջ޼᲻ݵë˿̲ٽһһر
Ϣʱŷȫ𣬻ָǰģ
Ƭëڱ̼֮ܵһ㣬ʼײƬ
ƾƬëײ̩ɽ
ǡô£
ƾǵĸһĻһʱ侹Ȼסˡ
ǣɣЩʦһȻȴΪͷķǰɣС
ʱʮָ۵վڲƵ̨ϣһɫͣ仯ɫĹβܣ缫ļһ˸š
իϣ𣿡
իһķʦЩŵ
ΣǶĺ
իڵɫҲЩݡ
ǷʦǴʱ顣
ڸոգѾԼ֪˺ܶΣɣСһŵĹΣȲ콵󣬶ȫȫ¡
ֶʦ֮ΪԪ
Ԫֻд˵ļžԪ
зʦ̲סһֱǸ֡
Ԫ˼壬ɵԪʦֻ̫ʱĴ˵вйԵʯɽ𣬻ΪĴڡȻۼˣôܽǲ
ֹǼЩʦãǾʹ˹죬Ҳ
˲ûдﵽļžΪԪ
֪Ԫڵķʦֻ֪ļž߲ԪǰȻ궼ǿ󣬵Ͼûļž
Ԫ˽ļžһַַӦҲ˵
իǿѹͷļ۾ص

ͬΪžķʦ֮ʱԽԪǶ˴˿̵״̬
һɣҷʦŽ͵
ȫȻ֮£ɣҲһⰡҪɣң
ԡ⼸һڷʦеĵλȫڡԪ
ΪԪôϡУƾܹĵģȫȫȫ⡣
ʵԪ£ɣЩʦ֪ĸ١
ոյ뷨ܼ򵥣뽫һЩɸɣСΪ֮ݽ߶ٴ⵽ɡ
ͷ׼Լķģȴڵ״
̫ˡ
ɣСҲͷ췣֮ķ񹥻ֻ̧ͷض
ʲô̫ˣ
⡣
Ǳ˴Ƕһ޶ģܹˣһŻһԣǶһ޶ġ
ɣСͫ˿ǳתһʮˡ
ûʦ˵ҲǶһ޶ġ
ҡҡͷȻؿɣС
˵ĺȻûаֿ⡣
仰Һϲ
ɣСչһЦ
ǽǸ˵Ķٶ˵һЩ
˵תͷȥͷ
ԿЦʱʵڸ㲻ɣСԴЩʲô
ԴԴϵ겹䣬Ԫȴ˵֮ɣСڿԷһˡ
ֻһֻ֣һָֻǰһ̧缫һѤõԪָۣ֮󣬷֮緱ʢš
ֻһּ̧䣬ոĵһٴۣȻ۵ƹؽ췣֮İӷ֮ƿ
ڶ㡢㡭Ųת˲ɣȻһƣ췣֮İһơɡ
Ǹëȴƹ֮һ㣬ڱķ֮ʱصڵھŲ֮ϡ
ֻǾŲһɣСƷҲͳˡ
֮ܣƾǵϿգ˾Ųɺǽëײһ¡
췣֮İΪľɢڿС
ƾڡ
ΪǰһùͻȻڳڰգһʱ䲻֪Ժֱԡ
С꣡
ھĬ֮Ҳ֪˭һƾǶʼ
ǰЩЩֵķʦǣ˿Ҳٹ˼յݣһظ˻
ƾʱڣÿ϶Žٺϲá


633 
ڴ෴ͷƴϵĻӸɣ
ոһĻĻǿֱǷ˼ԭѾݽߵɣСûΪ귴ɵ£ͻȻ̼ƹܣտס췣֮Ĺ
֣Īǻʲôң
ĻӵɫЩѿ
ǰҲҪ𣿡
ɣЦ
ʱϣѾȫû֮ǰǲһɫ
㵹˵˵ô£
Ļϴһ˿ŭ
ǰûҲ˵ɡ
ɣͷɣһת߲ϼ⡣
ʲô
Ļü
һΣвпܳһԵ
ɣ̾˿
ĻԱһ漴ŲҴҵߵƴһʮָ۵ɣСһת߲ϼʱвʵڴһơ
˼ͬΪžļžƣֱԪԪǷʦ֮ɲǧԪͨīҲΪ档
ɣп
ԭˣԭȵ㣬ɣСƹܣոǵ췣֮ҲӦԽǡ
ĻӻȻ
ҪСˡ
ɣЩεǰľѾȫ޲ˡ
ϵܵҲôü˵ɸѰ󷨲̫һ
ɣǷ֮Ļӵһɡ
ǰ˵ʲô
ɣ󲻽ʵоĻӻл
ϵҲˣЩҲ޷ֻǧй¶ȥ
ĻЩصص
ǰ˵޷˵Ļһֶ˵ȥ
ɣĵر֤
˵Լʶģ󲻹ΪűģСˡ
ĻֱӴص
󷨾Ȼǻģ
ɣЩ
ô£漰˵ĻܣҲûȨ֪
Ļҡҡͷʾɣ侲
ζԸɣСʲôϵ
ɣʵ
ΪӵԼʶпӽ췣֮ٻͷųлƹܵ
Ļӵ
Ҫڶ췣֮Ρ
ûô϶زһ䡣
ǰö벻ԣͿŵڶ췣֮ˡ
ɣɫصص˵ͷ

ɣڡ
һ֪ĸͬɣСûΪһ췣֮ͷɾ衣
Ԫһû취Խ
ɣСעͷĻɵƹиж
ֻӦ췣֮һǿһⲹܾܳŹڶ
ۿڿʼڶ췣֮
Ϊһܹߣʮոһ֧ԶʱˮʱһֻСҲֵز
ţҵǰҲ˵аţݶֵʵı췣֮ǿ
ɣСҲ˵ͷ
ֻҪͷһûʧһ̲ҷɡ
һ뷨
ڳĬƬ֮ȻĿڴؿ
ʲô뷨
ڿҪҪȴͻȻɣСˡ
ɣҰƷǰһֱɶʦŹͬƵģһʦƷһ֡
ɣСؿ
뽫Ųƹ㣬Ϲͬƹ뵽ŰƷƹǿΨһ
ҪЩʲô
ֽҪͷҲûȥá
ڵ췣֮֮ǰ֧еķȫѧᡣ
˵䣬һ֧ɣСƮǰ
жٸģ
һֽӹ֧һʵ
ǧ߰ʮ
ɣСĿգգ۾
ϲȫأ
һʵѾ׼û뵽ôࡣ
ֻ˫˫ЯȪˡ
ɣСһؿ
ԣǳŲסˣǵýҡ
ô̵ʱҪѧôģͨҲұ֤ȫѧᣬ뱣ȫŵ״̬вһ
ֻ֮ҪֲɿԪԴԴϵҲٵɣС֮ݽߵ⡣
û⣬ڵ״̬ܳŹڶ췣֮Ĺ
ɣС
Ҳûٶ˵Щʲôֱӱš
ɣСʼԪ޲ǰƹ
īƹһôǣʦûд½޲ġ


634 һǧٰʮ췣֮
ĵڶ췣֮˺ܾãƾڵĸʼɿ־˲ͷ
췣ٳٲ£һֱͷûʧƫƫﶼȥƾǣûƹķǿø졣
ĸµҲôðҪҪʹ졣
ٸʼͷƴ
ǲ֪ǣͷƴڵĻӸɣǸ
һ˵һ췣֮󣬵ڶ췣ֻƬ̵ĹܸŽ£ƴϵʱ䣬ȴһ㶯ûС
ѯʺڴϵİõĴҲֻһ֡ȡ
ȻЩİҲ֪ʲô
ʲô𣿡
ɣһؿĻӡ
ݵ˶ˣǲܽɱɣСպֻԶʮݣʵʵһ˵Ĺˡ
Ӧɡ
Ļһѿոջɣ֮û뵽̱
⽹ǲֵƬ̣ɣǵÿʼƴļװⲽʱкȻһװĺ³ȵ绯Ĵƾǡ
ƹܵ棬ܹܵ˵⣬ֻûͷĲܣһ֮ԼܾҪճɻˡ
ʵҲƾûбܸǵ⼸˵Ϯֱ֮ӻľѣոջšʹ족Щˣ˿̷׷׽͡
ڶ췣֮ǰЩڸ¿ʼ
ɣĻظһ㣬˿
ɣС׼׵ƹҲǽõ״̬ɵڵڶ췣֮ǰʱﻹһ
ڼϮ֮Сٴλָƽ
ֻεƽûгãһ췣ֵ֮һкƱһͷĲϡ
˱㿴һг˴Сѩ׵ëƮ䡣
ڶ췣֮Ȼһһġ
ƾһЩ߸ʦ˿Ȼƹܹסĵһι϶ܹסڶΡ
ĻӸɣɫȻվһʲô˵
ܿƾڵĸҲǸ𣬶ʱһЦֻһ췣֮ͷĲܶܵ¡
һ
ǻûüף˷֣һѩ׵ë
ãã𣬺ôǵڶ췣һǿһЩҲӦõġ
ƾһЩο
ǲôһ룬һëƮȻ¡

ʱѾû˵ˣԼһڣֻһ
˵ȴƬ̣Ϊëʱĳȵ׵һĻˣѩ׵ë¡
һɫëൽ˸⵽˶ٸƾǵϿպһͻĴѩ
ۼÿһƮƮʵ˵ëҪȫ䵽ͷƹ֮ϣ˲ɵøеëȻ
⣬ƾǶҪҴɣ
˲˵
ƴϣǰɫȻĻӸɣڿָ̻֮Ѫɫ
Ҿ˵϶⣡
ĻʮֳشЦ
ҵҪСֶŮεסڶ췣֮
˿ɣһڴ
ɣС飬û䣬ʼнҡ
Ʈİû˭ԼԵǺεȿֲһ
ԸʹȻֽҪͷǱø侲
һǧٰʮ췣֮𡣡
һëδ䵽ǣѾԼ֮̽Щľ
ʼǰǵһëʱʼһǧٰʮëͬʱµ
ܿ죬µëɣСĲˡ
ëͬʱµֱòܵΪ֮һ
֮һëǵûбǿˣҪ֪ǰɣСƷƹɺǸ޷ֺ
ʶһ֮ɣСûԥֱӵԪһǰƹ֮С
һУһ𣬱Ѿ˲ϡ
಻ľ޴ʼ£ûڲϣһˡĳƹĵҪƾǸһ㡣
ԭ̩ɽĲܣĳ֮͵³һɡɽѹƾڵˣֻԼζҪѹըˣĸֱӱȥ
Ҫ֪⻹ǲж˾󲿷Ľ


635 ѧ˶
εѹ޴ĵûгá
һëȫ˲ʱƬ˲ð
ֻݰԵüΪ졣
ڿ̧ͷˣǿĲʣϽͷƹȥ
ֻһѩ׵ëڷϷÿëڲͣػζţǷؿʳʲô
л᲻ʱһ̶ġ֨˷ѩҹѩѹҡҡλεϷӡ
Ȼ˿ƹܾϷӡ
ƽֻһָʱ䣬żͬġĵ㡱ӷĵھŲ˵ڰ˲㡣
ԽԽëʼӵھŲƹ𴦵ڰ˲㡣
ſ壬һëֻǼ򵥵ƹ֮ϣڷسƹ
ⳡǳȺӵĻȳ棬ڷؿʳׯһ
ɣС޲ͣ޲Щëʳĵطվ̫࣬޲ٶԶȲƻٶȣǲͣëʼӷĵھŲڰ˲㣬Ȼʳŷ
ɣСֵܹڣö˽ԪȻǰٶȣֻƬ̶ŲסҪһëʳ
һĽһһ¶ƣ̬ͻ̱ԵĹͷʣ¡
ëվӴɣС޲ٶȣԶԶƻٶȣôȥȺľЩëͱʳһˡ
£ɡ
ɣСɽ۾
֮䣬ڰ˲ҲЩë̴ˣ߲㿪ʼǼ𣬵ھŲƻ䣬ë˵ڰ˲㡣
ʱƾڵĸһȹϿŵϣһļ٣ȴʲôˣָоʹࡣ
ƴϵɣĻͬУֻһëƻٶٿһЩһЩ
ޱѰʱжɹһĹһڸȻؿѾмë䵽˷һ㣬һǷˡ
ˣˡ
ɣضǼë˷ܵ
мëһ㣬˷ܵš
ڣԽԽëһ㣬һʼۿɼٶȱʳš
ò˵ɣСѾ̶̵һ㹦ĵ꼸ٻƷƹɾӵ㹻Ԫ޲ٶվȲƻٶȡ
һȥԭ᲻ɴݵķڳ˵һ©ɣСȫ޲һͨ׵ëǴǲķ϶˳
û˷赲֮Ʈҡë裬ÿζһ£һڸҲšζһ£ŵ˸е
ܿǸ©ëѾһʮɣëÿһ·˶ܿǰĳԽʵµĸԽǾӶˣһֻɪɪͷ죬ͺëĳħһ㡣
ϣ
ͻȻһʵƳա
ȻѵֻһâƾǵĶƿնֻһ㽫Ǹ̵÷飬ϸİëɢ죬Ǿ޴ɽˣ˲ѹ˵ϵļ䷿ݡ
ƾǵİ˵Ѿˡ
ǽŭƽҲƾǣ
ϳͷǱâʱ
ɣڣڽĳ֣ڷʦһʱж¡
Ǹº͵ı顣
л֮
ĵɣСҲңңһл
ڽǵӶסǿԻһ
Ҳֻܰһѣһ˻ԣٶ˾û취ˣԸҪԼ
Цҡͷ
Ҳǫ飬£ҲǿмԱ֮
ٰǳŰʱ䣬ҲҪŮˣСﵽʱҲ߰ɣɽڲûա
еĿģɣǰУɣСһ
á
л⡣
ɣСҪܾȴ뱻һȡ
һ˵⻰ĲǱˣ
ѹɣСԭЩίٵ۾»ɣ
ѧ˶٣
ЩڴЩʵ
ɣСһۣ󵭵һЦ
ȫ
ɣСǰһ漴һȸԾ
ǿʼɣ

ƾǵͷƴϡ
һĻʮֲ죬ȴ޿κΣ־Ľжֲ˭
֪Ӧȳġ
ɣŭ
İɣվֻһһһƹܳˣҲ޿κˣֻɣСƾǡ
Ļʾɣ侲


636 
һ㵹ǲõģСֶŮһǵĸܵġ
ɣʮֿ϶
ұûʲôõĵˣһᣬǷҲֲ˶ˡ
Ļ
ٿǲܣȻ©ǿɣС޲ˣɷϲķȫʧأеëն䵽˷ϡ
˶ܿôȥǷƬҲֲˡ
ɣ˲ǣڵ˰յĹǷǵûƣһӶҲûֹ
ԭҡҡλη˿̿ȻԽȹ̣ô췣֮ĳ£ζһ¡
Ԥвˣһλʧվ
ɫŵˣһԲس嵽ϣŷȥ
ֻԭ󰵵ķʱͻȻ׵ػʢΪ췣֮ĳֵ𣬼˲ͻᱻ޸һ¡
췣֮ƻٶȣȻϷ޸ٶȣһߵƶʱת˹
ô£ɣСѲɻʵ˵ɣҸʲôֶΣ
һĻĻ뵽ֻֿܡ
ǿɾʹĲˣ
һһص
Ҫ
һԵɣɫ࣬Ŀض¾ĺķ
Ԥ֮һοܳˡ
˿
ʲô˼
Ļӱɣ˵һͷˮ
㿴棬ɣСˮʲôˡ
ɣָָ¾ĺķ
ĻԵһԪ˫ĿȻ˳ɣָķ򿴹ȥĿ͸ǻɵķ䵽ɣĺϿգȻ㿴ˮһǣɣСһɣСͬƣָ̧죬һĨĨתϼָۣһֳŷϡ
ѧɣҵ棬
ĻЩԼ۾Ķɣַ޲ͷķ
ѧˣٶѾɣСˣҡԽԽ졣
ɣԽԽľ
ʲôʱѧɣģѲ֪ɣܣ
Ļһš
ովͳˡ
ɣҡͷ
Ӧ֮ʼѧġ
ͻȻ֮ʱ侲ĬΡ
㲻˵ƷģѰʦǻһӵĹû취ȫ𣿡
ĻͻȻЩջضɣʵ
Ҳ˵Ѱʦ֪ʮݻ⻰Ӧ㣬˲׷ɱʮôһ鱨ûŪǽǿѾͻŶ֪ɣ
ɣͷͬһɣСѾĶҡˣֳһɣСֱҪ
ɣʣĻһӾԶԡ
Ϊɣ˵׷ɱʮ꣬ɵΪֹ֮ľ峤඼ǺҪ˵ĹΪˡ
˶Է˵ʹһʱ䶼Ĭ
ǰһУǰԤΣƷƹڶһλʦ֮ͬ󣬺ࡣ
ȿɣ¹˭ֻδ֪
Ļһҧ

ɣڵЩʦǵķӦӼҳ̶˵˼ûʲô
ұɣĻӣǾøԪĵַ赽ֻĵʱ䣬ֵٶѾҪɣСˡ
˿̣ΪɣСҪɣ̸һˣǸ֪Ƿǰ㣬ѧƹ
С㣬ƹܣ㴫ģ
һɣҷʦ̲סʵΪ¾ŵˣʵС
ǰ
ɣС͵ǰ㣬ԥһڴ
õĿ϶һڷʦһȻʳǸĵ⣺
Ǻʱڸģ
ͬĴڣЩʦ˵رЩ΢
ѾûҪȥ׷ɣС˽˱飬ǼȲ׷ҲûǸȥ׷
ڸոգǽǵһ췣֮ɡ
ɣСش赭дȴޱڴ֪ķӦ
ͣô̵ʱ䣿
ôܣƷƹޱȵķİ
ϵ𾪵ıɣС⡣
˶佱֮Աǣں
ɿ˱Сʦܵı𾪣ȴоȳۻҪЩ̲סҪҫ
һֱĵûôעǵĶԻ
ڸоԼϤòʱתͷɣС
ʦ㣬ҵǼԪĵַҲѾϤˣԺҶ֮ܲˡ


637 ͨǧ
ô죿
ɣСԣȾϲ
ţˣЩʵҪЩ
ͷ
ɰƷƹЩ临ӹ鸴ӣÿһӵķ֮䣬ʵҲй֮ͨģȴٲַģĶ̫ӣͲһÿһĶһ޶ġ
Ҫ˵ӵġˣеÿһڷʦ˵һĥĥŴ˼¡
˵򵥿ԣǧЩϼһ˵ǻġ
ɣС
ҾҵĴ󡣡
Цſ۲Զһεɣҷʦǡ
ˣˣʱҲˣȥˣ޲ĿҪŲסˡ
ɣСæ⡣
ܷĵػǵķΧԽƹǱԽȴʼ
˵֮ɣСɫϾ͸
ţǿʼɡ
ͷ
漴ͼָͷָһԪתϼ
ֻһΣһԪɵϼ⣬پķΧתϼ⣬ڿзĲʴʼɣ˲佫ƾУÿһ߲ϼ֮ǲܷ֮ء
˷ٶ֮죬ֱ̾Ϊֹ
֮䣬һƽڷʦУѾʾ֭ȥʱղɵķģ˿̾ǲҪǮһƾǵϿա
ɶɣС˵סƾǣֻǿʼ
Сʦܣ˭죬˭Զ
ɣСͻȻһ˷ܵغ
á
ɣСܺãҲЩġ
ݵĲ־һΣ˱ڵݸһ·ݵأƾǡþгǳصλá
ƾԶУɽɡǳء
ƾУὭԴ̨ǳء
ÿһǳϽ֮أݺἸݺǧܽƾݺϽ֮ȫǽȥҲһ䲻׵顣
ԵɣҵķʦɣССʱһȻʧЦֻǰμʱòɣңʱȴɵ÷·ӡ
ͷǷԽȹ̣Ҳûе£Ҳȥˡ
ɸչһյĹ˺ȻоЩԾΪͷǵķΧѾʶܸ֪ľ롣
իϣ⣬ڵˣ
һɣҷʦЩͰ͵իʵ
Ⱥիڵ֮ǿѾ˶ž۷壬žҲֻһ߶ѣҵ֮ǿž١
Ѿƾˡ
իڵ
ƾǻƽ߲ɴأƾϽ֮ؿһһҲﰡ
ƾƾǡ
իɫӵؽŵ
һȺɣҷʦʱȻ
ʵֹˡ
իڿЦȻŵ
ճƾǵС㣬λС磬ѾǵĺὭǣ֪ļˣڸǵ˺δҾ治֪ˡ
һɣҸλʦըˡ
ȥơ
˰ͲסģҪðͷΣգȥϿտķѾ˺δ
ˡ
Ÿȣ¥Ͻ
СŮ޵ķճƾ߲ˣСѣڽס˺ὭԴ֮󣬼̶ֻعͷСŮ޽ɽǣССͨǧʵұգֻ½ҶҪһˡ
Ȼǽ𿪿ڣȻм٣ֻôһȺԭߴߴķʦǣ˿̷ǾĬ
ͨǧǺε׳ľ󣬳Щʦ붼롣
˵ɣСѾˣȫľء
үӣԼ֪ͺãҪ˵ˡ
ɣСЩضԽ
ǺǺǣСһͨһ㶼ˡ
Ц
ʦ㣬ݷԲǧ๻ˣԿʼˡ
ɣСҲûٸ죬׼˵ʲôʱȻǰ
á
ɣС˰죬ǿһ֡
漴תʼ¹
ǵķݺǧϵӶٲ̮ʦҴɷʩΪ˼ɡ
ɣСһ濪ʼ۵һһԵ
á
˵ͷ
Ȼô˵ֵȴ˼
ΪԤУĵ췣ܻ֮һЩǴֲĶ


638 ؽгƽ
˾ͼһһǾ޴ķ֮ԭڷϵĸ𣬾ǲӬһ㣬һһض俪
֮ù£һЩëϻҲĴʼ֮ʱޱǿĵڶ췣֮ô׵ر˻ˡ
˸еǣⲹܵķھŲʱ򣬲ûͣ
һƬУһĺһ㣬ָǵھŲ֮ϣһһ
ⳡӵ濴ȥһ޴Ļһһſ
գһƬȻĿУƹܷ֮ϵķʮŲ㡣
ɣС࣬һʮ㣬һʮ㡣
ʮŲһƾϿյľ޽ֱͷ󣬵Ԫֱֻ֮ǿһ۶˲ɵͷη
СһŪ˲˵Ķ
¥ϣ¥ɫȻ˿ھơ
˼ʶ㣬ŹɣҲоʮŲ㣿
ʵ
֪ɣҲоŰپʮŲ㣬ɣҾȫ֮ƶɣ˷С֮ɾʮŲ㲹ܣǿ˸񣬸ο
˵˺ȻζһЦ󽫱аһŽŵ
οˮСһδȫû
Դ󺧣漴ҡͷЦ
ҵ˵ˮһͷãã
ĺġ
žʮŲ㲹ܷɣɣСһЦ
һǾӭŽĵ췣֮ˡ
ƴϵɣĻӣʱɾЦˡ
ݺǧķֲľʮŲ˲Ԥġ
ɣЩ֪ǰĴڣٸӣҲҴɣСд۶֮λ
ͬڵĻĻӡ
ֻԼһѾɵĲǻˮǺˮˡ
ǰ췣֮ƵÿŲ𣿡
ɣŵǾʮŴη
ǾҪкλӦˡ
뵽ǰڶ췣֮ɣСܵĻӦĻ΢һ˿ο壬ӵоʮŲĲûͬС췣֮ޣҲûм
ٴĬһϣͷС
һ췣֮ǿ֮˵ȴ˺ܾãһҲ˵ȴõ׼
ǹϷŪһ㣬ڶ췣֮ɢ󲻹Ƭ̵ĹһŻһС湾桱˳̼һŻƱ㽫СС
һ˻ɻһŻǸʲôʱԭɫĻӣȴһ˷ܵվֱӣһ˫۾Ǳȡ
ô췣֮ƣڶ췣֮
һԵɣƾЩһ֪֮٣ڿһͨòͨûʱ²Щʧ
㶮ƨ
ȴ⻰һ˵ڣӭĻӵһ
ô
ԵɣתͷȥȴĻһĶͷŻơ
ʲô𣿡
ɻ
ǵһμʧ̬Ļӣʧ̬ԭ򣬾Ȼһź۵Ļƣ¶پƿܲ򵥡
ؽƣǿ췣֮һƽµǰס
췣ֺ֣֮ܶÿһֵСһм췣֮ΪǿоͰƽ
ƽֻÿγ֣һŻ֮Уʶ
޽Ļƣ˳֮ΪؽƣҲǰһš
ɣȻʶǰһŻƣǲؽƸƽȴ׹
ɳƽֻڴ֮𣿡
ɣǾϲɻ
ǿǸǶԵģСǴԴͬһҪͷųһṩ˶ʯȫƾϲ񡣡
Ļ˷ܵ
ʶǣɣСƷƹŭ
ɣЩ˼
ǵġ
Ļӵͷ
ͬϳ˳ƽĻнߵĻˡ
˵Сڲֳƽǿ췣֮
ɻü
ⶫ˵ң˶Ҳûо͸
ҡͷ
ʼվãǶ˻Ƕʮݣ󶼽ǸûһαȫƹΪѱҿڿӴʯԴǿ
Ц
û𣿡
Ц
ǳƽ¾ⲹܣҲȫһ
ŵ


639 Ǹʲô
СṩޣֻҪСܿסƬ̣ƽȻҲ߶ɢˡ
˵ôΪ
ųƽҲİʮǰˮǳ֮ϼ
һμϤƣͷûɵӿһĸо
Сʦôˣ
ɫ̫ԣһԵɣСе
ûʲôֻͷʵЩ̫
ü¶һɹɱ⡣
İɣأʮǰǳ£Ҳһ˳ˡ
ɣСȻս֡
תͷɣСЦЦȻٴתͷͷͣͷѹɫñ
ҲҲ㣬κһߵˡ
ˣһеǬȻɳһ类ɨɢ迪
ͬʱƾϿգһĭĻ֮У׹ͻȻ֣֮ģһû
ûгãһƿյĽͷƾǵ͸ɫĲܿһصľ޽ŻƴƶƾǵĲһ¡
һûκףǿɣСӦʮŲ˲䱻һᴩʮ㣬ײķһҵĲ޽ʱˣǴƲܣֱѹƾڵһƬݡ
һ˱޽ŵѪɫʱȴһ
ΪܸоһԶʮǰǵƽ
ָͬоãнǻˡ
һۣ˵ͷصɫҲŷ
ɾôŵʱ򣬹ᴩ˲ʮĳƽȻֱӻ⻪ɢǰ
漴ͷǰһŻٴᣬ̼һȫµĳƽٴƿմ£ٴһᴩܵʮ
ùͻȻɣСֲûеڶƽ
ɾƽЩʧʱƽٴƶٶ֮ʤǰ
ǰһ̴ʮ㣬ӦþҪһ̴ˡ
ӵоʮŲķĲܣת˲֮ͱɣĻҲ붼û
ʲôʿʲôʦʲôȻʲô˫ǰͳͳǹƣݻľֵһᡣ
Ƿµľ޴ƽɣɵп
ȻǰľּģͬΪ߷ʦֱֲį֮С
˵ſƽδ̴ܵʱԭɫεĲܣȻ߲ϼתһԪԲ㳲ƵĲܷڳƽᴩµͬʱһηᣬ̻Ű㣬ڷ֮ϣٶԶʤڳƽƻٶȡ
ֱǵƽʧʱܵķǵûм٣ʮ㡣
ΪʲôΪʲôǻ
Ļ־ŭ
ǣ
ɣѾûκˣһľȻؿ·ڵ
ûոֻǳƽֻһˣˮһһ֮ٴ˲ܵļʮ
췣δֹͣıƽٴ¡
ϵһ㣬ɫؿǱƽֻԪɷתǳƽƻٲٴȳƽƻٶȸ졣
һһƽ£ⲹܵķĲһδԽԽࡣ
˶Ѿ˵˶ٱƽɲܷĲȴ쳣ǰ
һپʮ˲㣬಻٣պ֮ǰ
־һ㡣
Ǹʲô
ɫȻĻһЩûվȡ
Ĺ
ɣһ˿Թشһ
һֹ̣ɣĻǣǻҲͬһĺȻ
굽ǿʲôزļžҲ˰ɣ
ִûɽ⾰ҲˣɣͺΪһ㡣
ֻ꣬־һϳˡ
һֱƽˮɫһ춯
һԵĶȻвãȴҲδ
һپʮ˲֮û˶ƫƫ֮ӿ˿Ҳûоʹ˰ݵ˼
˵ֻ췣֮ô췣֮δɢȥ
ƾиδɢȥɻ
ͬɻĻĻӸɣ
ɣ󻹺ЩĻӱѿɫʱѿˡ
ΪЩ췣֮ٳٲɢȥζʲô


640 ȥ
췣֮Ѿȫ£Ϊλ
ĻЩеڴ֮еİ
ܿڴ֮ϵİͬһޱȼе
ʧأ
ǰû˵ֻ꣬ͷһӿԭľ޴ɫȻһξȥںڴ֮ϵģ˵ĺڴͬҲ޷ѡ
գۼҺڴѾڵξıԵۼҪԨľ޿֮Уϵļʮ׷״ӴԾ׼ȷȥ
ϧǲŸһºڴͱԨ޿ڸ˽ȥգۼѾʬ޴档
һĻɣĻӶһۣȻӣ
˵Ӵ£ʵʥ˾գۼξѾƾǡ
ΪӳʱᴩֱӱУһҺ
ƾ·ĸֻһҾ޴ƴ˴һ֮С
ֻת˲䣬ԭƾͷļʮƴѾһҲʣȫġС
ɣĻЩ׸һƴʧԼУƾǸͷûиеһ˿ãضе־رڷһ׶˸һ
ʳ⼸ʮƴ֮ȴû˿ͣ˼һͷǼʳʳһץסĶֱҲûʲôԡԡˣʼ·һѰûǵĵطһײŲܵķ
һ޴ܵĳƾڿȥԵøˡ
ʧˣҪ𣿡
ͷǼͣײŲܵתͷһԵĻ˵
ǾߣСһҲԸ⣬ҡ
˵ｫĿ⿴˺ĵʱ춯ûɰӰ졣
ҿûа־⣬ɱ⵹һ㿴Сʼն˭й
ζ
һȻЦ
Щ˼ˡ
ٿ
ȻǼһֱû취̴ɼ⼸ȴǲ֪ӺδʮͷޣʮͷޱУոջȻ
һƬŲûг̫ãڷ¡죬Ѫëз䣬ͬʱµĻһ޴ĳƽ
һʱƾǵϿվĩһ㡣
ˣôû
һЩذ
һƽһһһڲܵķ֮ϣƾ֮
ɼǵΣɫû䣬ֻһûм޲һĮؿͷһۣתͷԵɣС
ҳסⲹһСᣬȥȥͻء
㣬Ҫȥʲô
ɣСһ㵡
ȥ󡣡
ɣСյ֣ԲڵϵˮŽֱƲĲȰ˲ƾǵϿա
ƾЩǣڿϿǸӰһҪɵ£Ϊ벻Ҫͬھ
κǸӰɲ̤ͣնϣһЩǷ֣ϷȥģһŷֽԶԶȥǱһȺһ㡣
һͷƹܵķʱҲ価ˣһǰǰ㿪ʼʳŷ
ǳƽȴɲͣţÿһ̴ʮһ˳Ǵ̴©һ
մȥò˶ãͻᱻһ߽⡣
ȴǿҲûһµķеĳһǰȥ
ҲһƽֱӶ£ٶ֮죬޿ɱܡ
˿ͷʱȴֻһеˮŽֱһӭľ޴ƽһնɡ
һĻͷȻһһֱӻػ췣ֻ֮оԼŷΡ
˿ǰΣáݺҲ˿ΪǾ޴ĳƽǰһ㡣
šһһĿɿڴ֮£һһնһƽ
һûȥԼǲˣΪǰξҲ֡
󲻹ٳߵľʱȻջԼĽ
漴˾ͼһ̧ƳȺӵȸһһһһһƬڡ
漴˾ͼһŵķͲоһ㣬ͣ໥صһֵͼٴ໥صѭ
̷ǳĿ죬ֻͨգһ۾Щȥһ֣һգۼȥһֻֻ֣ƻֽž·
ֵֽͬʱ˸оȻ෴ѹֽɢ
ͨ˶ѹû̫ķӦǸӲ׵ǣǰǿĽΪȴͻȻãתô۳ֽ
ɷʦǴʱĸȴǽȻͬڿ֮Ѿǧ߾ˡ
ֻֽ۳ɵĻͷŵĳѹ˿̾ޱȵĵӣһһͷ


641 ʦ֪޲޲
Ϊʲôܽһٶڣ
ΪʦȻóǼ򵥽۵һ飬֮ǿеһȫͬķڣںϳһȫµķ
Щ֪ȽǿķʦǷ̶̵֣һϢʱڣٽЩں˲ʮΣֽں֮
ɣ
ڵɣҷʦУô϶ʵ
ȷʵǷܻ߸Ƕڷһһ֪
˵ǻˣڿ֮ԭƽˮĿжһ˿ȡ
⻰˵꣬ͷֽͻȻٴοʼںϣת˲֮϶Ϊһ
һ˴δֽس·
⻨ͨʣ֮иб֣һֽȴǶ֮컯һ㽿޲ɷ
Ϊ֮ͻƵԵʣһƷеĻҪ˳
ںȻޱȣȴǺܿ죬ֱںɣڵĲٴһƽ
ȴվԭһδŲֻǾؿǱƽ
ھʱǳƽĭһͻȻɢڿС
һĻʮֲ⡣
ƺʲôͻȻ֮ӿһƽس¡
¶ٱƽֻҪһǶ໨ʱȫɻңǷһ
漴ǵ绨һչһǺӰ貵Ĺ⻪˲к£ͬʱһͬʳģһޱȴ
˴־ͬһ˸е־壬Ƿĵĸоһж޵
Ļŵһ˲ڵǹǲʲôƵģͻȻ֮һƬš
һپ㷨𡣡
ʱˣһ
ǵ漴С
ͬʱԭһƬŵںȻ͵رһɽХ޿һֻëľ޴צ˺ڣƺҪг
ֻ޴צŸԲʮڵƬգȻһƬޣͺưճһնһ㣬Ƭ֮أչ⻹ǹⶼ޷һһеĺڰ
Ƭ֮ͻȻȥҲ죬ϢĹٴλָ
ȴʧòκκۼǴûдڹһ㡣
ʹǽڿһĻ֮ͷӿҲǾþòƽ
Īǵķ˵ǵ
תͷԵĻˡ
һپ㷨Ǹ˭ǡ
˿Ц
֮Σ
ʵ
Ͼûһ˴ҪôҪô𣬲ԼκأӲκء
ҡͷ
뵱꣬һӰҵң˵Լҵһǰ޹˺ߵ·ֻǷˣڿǷˣֻǱÿ˿öҪԶ
ų̾һ
Ҳ֪˶Զ
Ҳ̾˿
˶ԶԽҲʱͨˡ
˵
˵ûܲǰ󱲶硣
Ŀ⿴
ʱҲ̤żԿƮȻ£վɣСࡣ
ܹ׷ɱ»ʵӹɵģɣСûѾǿֻԸĵز
Ȼкܶҡ
ɣСһŭ
ֻûüͬ˵
ҡͷЦ
֪Ϊʲô⡰ûüֺɣСȻ뵽ĺɭǶһ˵ʮ꣬ͷûɵһ㡣
Ժеʱ䣬ʱҪЩ飬һȫʦ㡣
ɣСЦ
ʦ֪޲޲
ЦЦ
ʱɫЩ̫ÿ˵ҲЩ
ǲܻĶ󣬾ԴԴϵ겹Ҳɼĵٶȡ
⻰˵꣬˱һͷԵɣСϡ
ʦܣʦܣôˣ
ɣСһޱȽŵ
û£ЩͷʦҸһЩĵطҿҪú˯һ
ʮ
ããҴȥϢҴȥϢ
ɣСһѱһţܲ˵شԭһԾ𣬶һȺ֪ɣҷʦ
ƾǵĸʱҲڷ֣һǴͷŲˣһʱƾǱһɽХź
һۣɣСƾǻݣȻܳҡ


642 ׯ
ɣҷׯڡ
ɣǰɣСһԺ˵ɽɽƸ󷨣û˴·ֻԺŶƲȫһ
ʱɣСҲһ·ϴкǣһ·شǰߵԺĿͷ
СʦܺЩ𣿡
ֱƿһ᷿ķţȴ洲̵룬ӰûС
أ
͵һʱЩˡ
ɣСǽ˴˴ҹһƾǸݵ£һϵ˴˴ȴѾӰܲ
أ
ЩҵԵ˵
ӣһͱ˼ңȥȥ޵ȥˡ
ɣСɫ˶ʱˡ
ϼһСʦܲźЩǾڡ
˿е˼ңɣСȻ֪˭ׯסˣסǻˡ
˵Ųͣһ㳯޸ȥ
Ƿɽׯڵһĵļ紺ݷʢ羰续иȺȷʵǸĺڡ
ޣɡ
ĺ£ˮԣһٲںߵĻڣϵٵм䣬ʹͤڻֻ֮ϱ˵㹳߶ûһ
˽ޱעǰĺˮھһıһ㡣
˲ˣǽ˻
ڲֵĻͤڣѰ˹߲ΣֻǸСææµµժϴ
һ֮Ůһ֮ŮȻ໥ֻʮûܹ˿һĻ
ô˵ܽɸҪˡ
һ潫ԼժõĲ˷ŵһߣһؿ򶫷
˵ʱĳ
ǰʱҸ;壬ԭǹ˾ҪȥģȴǸӣһÿϧȴû뵽ʱգǸһλԵ
ҲЩп
أҿҲǾʶôʶģ
ʵ
ΪһλУұˮһ֮УһɣС˽Ҵִһǲʶɡ
ڻǾΪȤ
ʱֿԶĶְɣôѵģ
Ȥʵ
˵ЩţҵʱµʴҲԸȥǣļֻǲȴһһȴϵ̣Ȼä
ǾЩЦ
Ȼ֮ͨ
һʱҲ£嶫Ҽģڸǳʥһϸµĺ֡
˵ȤһԵҲ˹
廹壿
Сѯʵ
ҿɲ֪ǽ˵ᶨȻǻġ
ȷʵû塣
û
ԴȻŵ
岻£ո߾һä£ҲɲĶ֡
ˣ
Щ죬ǿֻҪУղ̫
һͿء
ǿЦ
ģôǿ
һһֱҸ˵ͻȻɤš
һڣǵͨ죬ͷ
ҵˣýÿ°װɣ
֪Ǻƽ˵ؿ
þȻÿ°ף
һȵؿƣڽŮҲжţʮǰͻȻСС;ͽÿ°񣬾Ȼÿµɮ˼ţȥÿ½о֡
ţţЩʱŽȥġ
ƹЩص
츳ˣʮʱѾÿ°ףЩӣǰﷳÿ°ûʱ俴ˡ
̾˿һ˸ͱɱڣŵһԵƶɵӡ
ͲҪȥЩĵˣźˡ
Ķļ
ʧ̬ˡ
һǸ
ĶļȻתͷ뿴ĵ
ǲɣȻ극һ֣㿴Σ
棿
һԭ񣬺Ȼȡ
Ȼ棬ҪԸôʰ
ûʲôظ
ֻһúú£ӮҺúóǿڶ
ʹ
ллǽ㣬һºһ֡
˵壬Ƶһ±üᶨ
˵ҲϴˣҲˣλүһϣôûһأ
ǺȻʲôĿͶɵķ


643 
ޣɡ
СѣͰô꣬Ȼ˯һȫָˡ
ֻ̾Ȼ˵Ŀضǰĺˮ
ǰˣЩ˵ֶΰˡ
ɫ
һһֱ㡣
һԵĻ˺Ȼڡ
ʮǰݱɽȥ
ƽʵ
ȥ
ԥǵ˵ͷ
ܱǸʱûܾ
Щͳ
СֵﻰУ¾ˡ
ʮƽֻСˮ棬ȴػ˼Ȧ
ʱڷɽֵǵ꣬ȻСֵ㣿
һԾ˶ԻĽ𣬺ȻһĲ졣
ѹԸһݣԭǿСֵܵϰ
һԹؿԵĻˡ
ûǵ֮ʰ㡣
ɱ֮Ӱ飬ʮЩмѴʱСһһֵҲѾϾܹʮݵ֮١
һ飬һֱ⡣
ûὣ𣬶Ǽ
ҵһʱȴҲеĺۼ˵ӵĲǲܷųеģ㵱ʱʲô
һתͷ
һԽҲͷ󺧣жζʲôͬתͷĿתض
ʵΪ˶Ըǰҽ긽ϣǡõʱҵţŵǰ塣

ʮǰѾ̤ţ
ЩԾʮǰͣ²ɵһȻ
ʵĹעĵطȴ⡣
ȼ˼Ϲǣ
Ҫȫ壬ҪﵽžͬʱȼڵϹǡ
ȫ

һʰĬˡ
һεȼ߿Ϲǵ壬Ҳ֮٣Եȼ߿ϹҲӵ˼̳֮λʸ
ֱӵȼ߿Ϲǣ˵츳ֻϧ㲻ӵܡ
ҡͷ̾
һܹ꣬ȼϵ߿Ϲǣݹ弸ʷҲδ
ɾ֪ҪУϰ幦۷Բ֮С
һԵĽɻ
ϰĻʵˮǰ幦Ľɡ
ûʵʵ
ʲô
ʸ𼸺ͬʱվ
ϰ幦ⲻȡǷˣ

ӣ׳԰׺Ⱥü꣬ԭΪ͵ȡ幦
ɫࡣ
һߣϰ幦˥߶𣿡
ʵ
ˮƺ¥йǧ֣Ȳѣѡ⻭
Ц
λǰŻ֪е޸ɣ
Цǰ˵
˵һЩţһֱΪЩ⣬Ȼģ
𲻸ŵ
ǽʣ˶û뵽˸ͬʱ׷ɱ꣬еʾȻֻһ޸
ġ
ͷ
漴㽫ԼˮϰηԼ޸ೢ޹֮󣬿ʼðϰӡ˵һ顣
ϣԾݽ߶ҲԹԡ
ɫȻ
Ȼ˵ƵᣬǺҲοÿһ
ȻЩͻϾ幦йأɷСֵʾһ⻭
ԥһ£Щ̲ס˵ʵûۿ޷ܹϰ幦
𣿡
۲Զеİǡ
״̧еͣȻ͵ǰĺһģһˮ˲Ժ𣬽벻ԶİǸ
ͺˡ
ؿ
㶼һҲûдǡ
ǾͼԼеͣȫԳХһ𣬷Բʮڵʼ糱ˮ㳯۶ڡ
νΪۼΪʵʹǼʶĽʣڿһĻ֮ҲɵĿɽࡣ
رʡ
һϿ幦ⲻڼһͷᵯٵţ
µǣûѪԴе£˿һλ֣ܿոһ²δȫ
϶ƥ򣬾ȻĽ幦͵ȥ͵ĻķǧҲ͵ȥ汻ĳܹʹõĹ
ʰŭƿڴ


644 ӵľ
ʵ˵߶ϰҿҲδء
һԵĽҡͷ
ոһĵֻ֮һ˾߶Գܣ⹦ֻҲֻСֵ츳˲ܹϰǿϰȥֻ»ʵ䷴ǵ棬к
ôһ˵ͷŭѹȥ˼֡
ôһܹưʹ£Ҳ͵ͨˡ
öã
ȻԼĴӣ֮У츳ѣһſ괫Уȴܹ̳еδȥ壬ҲŴȺûΣա
԰Ȼ޸޷̲ҪӴкã
˼Զ֮ʣȻһìܵĵط
ûû̲֮ҲãҼ㲻޸ĵҲ̴Ӵ
ҲڷӦ˹
⣬ǰڴʱ뵽ˡ
վȥ¶Ŀĵ˿ڡ
һĻǷӡڣȡ֮
ͤǵ飬Ҳǰ˵һ顣
˵ֻö˸е˼⻻͵ǿ̸ˡ
㵱ʱȻ޻ֶΣЩˮϼһǣһҲĴҪǳһɾٲ˰
Ƣº͵ˣ˵ֶ֮Ҳɵûðɡ
ʦӣǸӣãǻ⻻һֶʮΰ˴εġ
߲ѡ
ͷһμԼڼʮݵն֮ǰߺøж
ֲǰһжԼѡ񡣡
´·ȻǰͣһȻ¡
ʵô壬׼ȷ˵㲻һˡ
㿴ü
ǰɡ
Ц
ϷӵġҲ˶԰ɣ
ʽʵʵӸոǵѾܹһȷһ¡
ûһԵɺµõǰȻҵǱ
ͷ
ûˡ
һۣȻ
Ϸ˵ҪؽһйԼܵطܼ֮Ϊã޾
һֱֻǸЦֱ쿴㣬ǵŷ־Ȼ˽һ뷨ʵˡ
ſЦ
ԵͷĬƬ̣Ȼ̧ͷ򽣷ʶˣ
мҪλǰ֪Ƿͻ
͵һЦ
ʲô⾡ʰɡ
Ҳǽ⿪˲Ȩǻ顣
Ҳǵ˵ͷ
˻شˬ˿
λȻ֪ʦҪ׹飬֪֪ΪҪ辶һײԼй
ʳõһ⣬ÿÿϰʱ򶼻ðӵʣΪҪԷϵﻻϰ⻭
ӵ飬֪٣
㶢ʵ
ˮʱĴԣֻ֪λʦ棬׿ȫȻѷɫߵŶȥʱȴ˵ԷϵԽΪŶ룬񲲻֪١
׿ģԷϵҲģ˵÷ȴǻ֮
һ
ӵʣ׼ȷ˵֮Ҫ߳һأûǰ㴿һһֱҪһΪ֤Լһ;ϲ뾡һа취ԼΪͼ֮ǰߵš
ӻ
أ
ʵ
ȷ֮ǰŵżɾ׼ߵŶʱͻȻˣֱӷϵԼĵԼΪһǧɣһˡ
̾˿
Ǿ˵Էˣ
ɻˡ
Եﶼûġ
ڵǰ㡣
ʦûз裬ûԱһˣˮһ츣شʮ֮ҵңʱȫǱһˣȻʮȴǿҶҪη֡
ɫص
ʦǰʲô
Щʵ
ҵġ
üͷǸ֮ͣ¾Ȼ˼ơ


645 ʮ
ңŶ룬Ƕη壬Ǹ֪һɴͷһ⣬ңص÷ǳڳˣѷ֡
ŵ
⣿᲻Ĵͷһ߲ͨ⣿

˶˵⻰ȻһЦ֮Ǹӣʶ𣬱֮ϷˣңԸ֮ǿ󣬳ûܹҡ
˵ͣһ£Ȼ
ڵ㡣
֮ǿѪеģ֮ͻļţͬΪžҲʵĶ֡
ôһˣ𣿡
㷴ʵ
ҡҡͷ
簽ԣ֮Խǿ󣬻þֶٳϡ
ǰΪһ˿⣬ԷΪԶ龳磬Դ׹ζ˵ȥɡ
ʵ
شеޱ
ԷΪԶ龳ģ⣬ҪĻĲ롣
Ȼһؿ
ҽЩǵĲ룬ЩܻܿᶯҡĵģҲ˵ЩͣͲǰܴһԭ򣬱Ϊһ
˶٣Ȼʮصٴѯ
ȷ𣿡
ұŪһ㡣
ûԥͷ
ãȻ˾֮ԵǳЩǱԭԭظɡ
˵ͷ
ϷӸңǵһһţ⡮ֲǸǿŵαװǴǵΪ־磬һٵţǵΪԿƵľ磬ǱȼǽȥȻٽ¹Ѻͬһ
˵Ŀض뿴ϵķӦ
Щǣ֮ⷬ󣬱ֵʮƽ
ľǵû簽еǰֶҡ쳣侲ط
ǰʦĲ룬Ҳ˵ǵΪ磬ŶǼٵģΪٵŴڣǵΪԶﲻŵľ磬Ŷ㿪αļӣԼΪŵӶţ
ⷬеͬʱҲͬҲ
ܽϷӴеĺˣ˵ģʱҽ͵òࡣ
Щп
ʵҲڵʮݣ̫ʱżصʮЩһǰһЩʥ˾Ϊ޷ʩչ
ü
ӵĲ룬ʵǵûûΪϿɣЩĿǰ˵ֻһЩǳĲ룬ûһۡ
ʵֹˣЩİе飬֮ǰѾвϼһ˲ԾЩֲطԼʵеѾڰǱ˽ǧꡣ
ɫص
ʮݾȻʼɵĴڣ
Щȣԭӡ֮ƽˣѾվʮɸˡ
ɲʲôܳһʮ綼ˣмϼһ㲻ʲô
Եʮֵ
ⷬȻʶʮݣĿǰ˽ҲǱɽһǡ
ʵʦⷬиط˵̫ͨ
룬Ȼ԰
ⷬǶԵģһеġǸˡʲôΪʲôҪô
ҳⷬʱҲò࣬Ȳ˵˭˵Ⱦıؼʮʲô񹲷ߵ飬˶ŭ
Ҳǵ˵ͷȻŵ
ҷʮе伮ûҵκοɵĵط˵ЩʱҲֻǱŵ÷ˣ֮ʱæϾȥЩ顣ҲͲ֮ˡ
ЩΪߣ֮ӽЩͿʼһӰһҵΪٳٲܸһؼǣԤ飬ڶ֤ʵˡ
ü
飿
ͷһæʵ
Ҳûӣֱӿڵ
һݽߣҵʱ򣬾˵ʮݵսݽߣڵһϵǰ㣬ʮݵϡҲΪˣЩͻʥ˾߶֮ꡣ
ǵڶأ
ʡ
ԥһ£Ȼŵ
ʮݡ


646 ۻ
ͣⲻʮݹ̸гֵĹ𣿡
Щ⣬ΪǰҲЩ߰Ķ
ʵһҲֶڡ
ϴһ˿ε
ǰͣ
һ¾Ҳסˡ
ңҵһЩˡ
ҡҡͷȻŵ
һǰڤຮ֮ؼħˣڷѩ֮зһ͵ټϢȫޣʵȴޱǿᣬ˱ɱµÿһձǿһ֣ǹż̸мصȫһ¡
ħˡ
ɲ̫Ըš
Ĺħûа֮ʮҲҲڶֵĶҡ
ҡͷ˵һȻͣһ¡
ҡڷ͵ͬʱһҹǳϼһ
ջû
һҹǳ
һȻ֮ǰںһҹǳֱʱͺҪȥҸʲôôһЩһ¾ͱ
ûһħСһ⼸϶ڣЩǰȥ̽ˣֻҪȫ
ᵽһҹǳʱɫЩ죬ǽԹһ㣬ȴ͸ż־֮⡣
ôһ˵Ҳڻе͵ˣΪʵ˿ŪһҹǳЩҲǾŪġ
ʵЩżȻֵģһҹǳǿ϶żȻֶǿ϶֪Щʲô
һ˵аźôû뷽跨һҹǳһЩ
ʦ棬ӦòԵ޹ɣǲǻ˵Щʲô
ͻȻʶ⣬Եİʵ
ӿЦ
ǽش
ǰ˵鷢ˣʮݱĩղԶˣʱ߻ƽ񣬶Ϊǡۻɱ׸
ʵǷ˼ĲǷȷǷ˻ʮݣݽ߸Σʵ㹻ʮһСˣ˵ĩҲΪ
һԵİŵ
Ҹ־ȥһ˱ڤܴܲҵЩ˿ҹϼһٺòˡ
˻Լе͸Ц
Ȼ·ϵһ׮Ľᣬ˽ǲܽ⿪ǿ½޷ٽ粽
˿ɬ
ЦֻԼʦ浱Ǻ˲ǳ
ҪЩʲôʱеԯȻˣ
֪֪һʮʧ顣
͵ؾѣĵ崫оԶ˵֪һ飬һǳ£пʮ
һһǰʮʧһ壬伮Ͽйأ
æʵ
һ壬ɫһ䡣
Ҳһ壿
ЩԾĿԵشһ˿裬ȻôͻȻ飬Ҳ׼˵̫ࡣ
ҵԸǡ
ԥһ֮еԯȻڵ
˵һԻ֮ԯԽҲ˼Ρ
ȻԯڣҲûʲôԥֱӽȡ
ѵ棿
ûӦþǴ˵еķϵ档
Ȼʶôġ
Ǵõģ
һʵ
λ˵ɡ
ϵ߿Ц
漴ԯ˵ԺС
ԯӷ彲𣬰ԼԼڷе飬ԼһǳѸϸ˵һ顣
ԭһ帲֮ǰȻȺ֮£Ϊۣʮݵľ޴˴ֱʿɲѰܹɵóģû뵽һȻôʮʧġ
ԯ֮ҲһȻ
ʵķӦ͸Ͳ̫һԭƽɫͻȻ֮
ԯǰô˵һʧӦܵıѾõļӺ
˼ʲôȴֲȷǶԯʵ
һйʲôУ
߷ĵǶʱ䣬ǵи彻й߸ͲûʮڵߣûκνһֱҲǸĻӺļһ
ԯһҧгݵĺ


647 ǲһ
Щˣʮأ
ɫص
鵽Ϣ
ԯһ˿е
ǡ
ͷȻŵ
Щӣڵ͵ʱżȻһǳɺϵ飬żгʱ䣬ͬҲһʮʧʱһ¡
ͷһ
ǰδʱڵ伮гֵ͸һȻϵ
ҲΪ飬ҿʼ顣
˵
ʵǳ£ʮݵһûֻƬļأֻ֪ʮһʮǿһڣʧΪʧȴûκμأʷǱʲôǿĨȥһ㡣
ҵЩо֮֡ڼʮǰһӵھѪкԺл˼βļ䣬˵ܳΪӵܻѪּ֮汲ļ䣬һ֮ԻᱻȫΪһξǹġ
ʲô䣬ֻǰļ䣬ֻ֮󣿡
еԯȲʵ
ԯǰĪһһ˵
ǵΪƮ˼ǧĹ»꣬㻹Ǵﾴصġ
Ƕμʱһһ󡭡
һ󣿣Ȼأ˵ʲô
Ļٴαԯϣ⵹Ҳֻ̫ʧһ꣬Ӧӽʱ
ԼĻϣҲû⣬ǽŵ
μǳ飬ܶණֻһЩûݵƬΣʧõĳǳظֵ·߱ļĻ档
ûˣûʬ壿
ԯ·ʵ
ЩûпκˣͬҲûκʬ壬еһҹ֮ƾʧһ㡣

˵󲢲ǳߣȻĻԳˣ򲻿ܻʧɾ
ԯЩҧгݵ֮ޣ治׾ܷµġ
ЩĻ棬˻ھѵļ仰
ûԯʣŵ
仰ԭǣǸóˣ˻ڡǲһ
ˣ
仰ԯɫΪ֮һ
ǵûлɹΪǲѯʱÿζˡ
ѵƭǣ
ԯ㯡
ʵ˵ڽǶ̸֮ǰҶûô仰ֻͬ˵ЦĻ£ӵĲϵ֮ҷֱӾȻһֵϵ
ü
ֻϵ˼˼пܾˣǾ䡮ǲһָĿ϶壬岻һҲζⳡֻûΪʧֹͣ͸ǰĲˡ
˼úڿˡ
ʣһǳµĽۡ
һģҲζǸ˿һһؾʮݡ
ӿµһ壬ڵʮݣɲ֪Ǹֵ˭
⻹ڣԿ϶ǣȷһڰжʮݣҡ˼ǧ꣡
˵ü䡣
ʣ۽ڳ˽Գһ亹
Ǻһ˵飬ǸӿǶԵġ
ͷʶһ¡
̫˼Ŀǰûֻ֪ǵһһǱŵģǰݾߣֻֻø졣
㵹侲
ǼʶȻ֮ȻĿǰϵ鱨ȫ֤ʵӵĲǶԵģⲢ߾ӦԵ׼
ƶϵһжǶԵģǸЩʲô
ɫеĻҲȥ
ҵⳡֻԴͷϾûԵ޹ʵĺݣֻҵֻԴͷǲҳǸڰǸ
ɫ
Ҫ춯ȥڤˣҵһҹǳǸ֪͵ϢӦ֪һЩǲ֪鱨

ûǵƶǶǴһ˱ڤҪȥġ
ͷ
Сֵܣһȥһ˱ڤΣ
ȻȻϿʵ
ԣֵҲͬаɡ
ͬ
˺ܿ췢֣һԵûԼĻһ㣬ɫľȻؿǰĺ棬ʧˡ
ֵܣ
ĸ첲


648 ֮Ԩ
ǰո˵ʲôһû塣
һ漴ӦȻЩ˼
ǷԸͬȥڤ
ΪЦ
һҿ²ܸλͬȥˡ
һǸ
Ҫȥһɽᣬȥһˡ
ȥɽһˣ
һ㶡
λҲӦʶʦӡ

ӻȥɽ᣿
˽һ𾪡
ţ鱨ҴһҹǵĳӮġ
Ц
ʶȻʧЦû˵ʲô
ʵλΪβһȥʦ棬֪ĸࡣ

˲ˣǲӳϰϵ
ҡͷ
ʵ֪Ӧöˣϵе鱨ָͣûɲȥڤ
ֵֻ㣬ȻҪȥǱҲˡ
Ц
ţʵȥʦ棬ȥػһԭ򣬾ǷӡĴһö۾أֻнγʦܲơ
͵
ʦһĹϵԯǰѾ˵һЩֻʵ˵ñȽϺ
㲻˵ҵ۵飬Ȼĸйϵ󣬷ǵԾȳʦ˵ҳһʧԭ򡣡

ҼǵСֵ˵һöķڰɣ
ʵ
ûǰڷݣǷֹɵĶ
ôһʣȻǰһĵԼҲǣû˭ǰ˸˽˽ⷽˡ
˵ǵϻǺһһľһʯһҶָƣ˵ʵûǷһ֮
ҡͷ̶ʲôƵü
˵ʲôطҶ̫˽ġӦֻж֮Ԩˣ˵صȷǳգҶ֮أأⲻ֮Ԩ뺣ףײգǵûһ˿һһеֶжʧ飬壬ҲвΪнԴ˵ҲĽء
ǰô˵ǿطȷʵշǳ
˵ȻЦ
Ҳȷʵǲõĵط
ûոʵͲµпǡ
ʰҲǵ˵ͷ
˵شףֵõҴӱڤٴӳ飬һĪǲ֮Ԩ

ãֻǰˡ
ʶĵطȻҲдңȻ֮á
˵ﻰ
֡
Ѿֹʦ壬غʮݣԹ۵ĵ

ظ壬⼸ۣˣ
һԵĽʵ
һķݣһݡ

ˣݵĻɣСѾͷݶѾͷҲڡ
ϲ
ǰ
ЦЦЦȴôɡ
ʵöۣѾҵ˰ɣ
ǹ
ǰҲѾµˡ
Ц
Ŷ룬öۣĪСѾͷУ
Ҳ
ûӦøֵܵһɣСչ鼺ˡ
ҲЦЦ
簽˵ԯɣС¶꾳ʱѾݵöϡ
ʵҲ֮⣬֮е飬ɣҸô꣬ǳַصĶǲûв
Ҿ˵ôͻȻ֮ʮݶôʲôžߣС츳ҲлԵ־Ȫ֮ҲĿˡ
Ц
ôֵΨһһ¡
ǵķˣأ
ʱ򣬰ǵӲԶִ
ˣˣҪ㻹򵥡
ЦǺǵһеͣ˲һββ㱻һԪϸ
ôСеĸ˵õ𣿡
˰һۣҲ編Ƶһ
漴վͳȥ
һûͷЩɡ
еЦ
ãҳСֵܵա
ЦǺǵ
ˮİϿɻУ
˭һҲģǴϰ
֤ǰȵľˡ
ڶ
ʹ죬
ǧشЦһ
ǰˣɫЦȻȥ
֮ǰǶλ
ƶϵһжǶԵģǸЩʲô


649 ˰ڲӣ
Ǹӵľģһǧʱ䣬һһؽʮݵһĨȥǸӦԣ
Ϊ˼Ӧ⣬ͻȻ˲֮ǰһУӦԡ
ͱ˸ôģô͵ĹʮݣӶʮԴȨ˽ĩ֮ǰ£Դ
֮ǰĶͷˣƳԹֶڿԸδ֪ġ
ôϴŹԹұһ𣬾ͱУΪӦⳡѵһ
ȻЩĲ룬һ뵽ԼпͳΪ˱еһӣе
ҲҪһ˰ڲӣҪΪһ
ˮе

ͷһɲǡ
ңԶÿԺУҶоϣһźɫͻȻѿ
һһ˯ɮ˱͵ؾѣ˫£й̣˸Ƿ
ⲻʮǰµǿΪܳΪоֵӣͷ㵹ãòˣҪȥȤȤ
˵Ѿɼӣ˳ȥ

ޣͤ
ƽһԴɸĻͤʱ˼ָ̻
㣬ڰæ̨ǰֱһյģԼƮԵʣڴ༼ɸһҲǳá
æƸһûаСĽĵСֻͬҪǳ棬ʱɾ䣬һ˿ÿĻֻСһ֣̱׼ʱһȥ
ǳʡġ
Ĺ򣬽ѾһЩ£һС
ǸѾзú˲ʼһȶ
ǰǿׯһŰɼľģϻɢɼľе㡣
ʱ˳˼˼ԲʣڰѲ֮󣬿ʼһԲʰᵽ߰ںá
ֻ߸ˣô˰ŵӣ
۶ŵӣʵ
㿴һô
ЦָָԶǵҴҸӰ
۶ࡣ
˳ŰָķۣȻһЦʹǸһɴһЦ֮֮ˡ
ͬΪŮ˵İҲôˡ
ҾǶԵġ
°ͳճյؿŶ
ΪڣҾͲ㡣
˰һۣȭͷ
˲ˣȭͷ˿ǻġ
æĵ
㡣
û취ֻǰһۣ㿪ʼŰڷꡣ
˺ʶδϵȴ硣
еĲˣҲڷź˵ʱ򣬰ǺȻһסȻһС
ȱŪȱŪкϷˡ
ʲôϷ
һر
ͿһӰڲԶ̨ԡ
˲ǱˣɣҼɣС
ʱɣСڵأͬһͷСϻ㶢̨ǰƱŵһš
Ϊʲô
˵ãҳһζΡ
ɣСҪڣȴӹмһݵɣСߡ
˼֮ɣСȻſ죬ֱһڽǿ
Щ
׽˼ڣ˲ޱᡣ
ǣǣǺܺóԡ
ֲһ䡣
˺üһ԰ɡ
š
СϻͻȻ˳СڳЩ⧲
ǣѾͷЩͦ׵ģôһǰͱ˸ƵģһΪгϷˡ
ЦһԵúʧ

һԵĶޱؿһۣԼ
ͷӣԷˣûϯͰԼˡ
ûɺϷİǣʼкԶĽʹ³Է
ûûСģ˭ͷӣ
Զİûİ˰һۣҪһԵĽţľƿҪӹˡ
ƽʴ˶ô˵
ȻѾ֪˵ʵݾʣ֪ǰǸŮ˸ô˵лޱȺȻ
Լô˵
ǲΪ
ʵƢûдǰר᲻鰡

ţԴӰҸ确ӡؼңƢͱúö࣬Ҳͨͷˡ
Цŵͷ
óϲڵʡ


650 Ǿһ
˵Ц䣬Ҳװ̷ϣ½½
ôһһӣͷССڣСãһӡ
һİ˸ˣЦʮֿĵ
Է²졣
һ
Ͽ԰仰㷴С
С˵С֪Сģ
ɣСĶƣȻĸ첲Сʵ
СҲڳЩǵĶ䡣
һЦСʱЩ
ƣ㿴
ɣСһ§סһĸ첲ȻƷգۼ䡣
Ŷˣ
һȻı顣
ٴκȻСһԼҲЦ
СֵܣͱЦˣѾóɣƣ𡣡
ȻЩЦ̫Ȥһֱŵİ
ƽٵҪһ궼һ
˵ŻһԹؿ۰ǡ
һһ٣Ҳȥƣʮﻹõ𣿡
Ϸ
ǰģ춨ȸˡ
˿ҪʱѾһ̳ϡ
ֻ̳ƸѰЩ̳ͬдŵĲǡơǡ֡
һɻ͵
ʦˮǳ֮ǰǼʦֵһƣҸҼʦָʮ̳
Ƶ֮ŵļͻȻ
ǶʦǰСֵܻǺúذɣϾƺһ̳һ̳ˡ
Ȱ
ʦƱΪ˸ѹǽ㲻˵һ˿һǺ̳ٺò
˵ţƿ̳⣬˶ʱֻеľ
ȺˣͲͬݲͬ嶼ͬ½ҲѾףͷ̳ʱн֮⣬Ǻ̳ٺò
һľ
ҿǾ񫷸ˡ
Сֹһ䣬ԶʱһЦ
ȻҲϷһɣ
Ҳٶ˵ʲô
ҲҪһ룡
ҲվԼǰľݵǰ
ңҲҪ
ЩҿͷԼľݹȥ
ʦľƣ˺Ŷ
ЦŸһ˰롣
û£˾ׯסһЩʱգҴСһﵽݸ䡣
ɣС
Ůģȴõˡ
ҲһֺǺǵص
үүүĪĪҪ˵
ɫ糺Ͱ͵ص
ֱ⾽̬ˡ
ʵҲ򽣷˵Ƶľó档
Ϊ˶ͣƴƣ۰Ͱ͵ؿƶǱľ룬һغȥȴһⶼûУǰǲźͷͿʼЩˣǵðһ䳰ȷ
ǰֵܣСŮﾴλһ
ƸƴžƵʱ򣬶Ȼžվ
˵һֻժϵɴȻһ֮ˣ㲻һȻ󹦷֮òй֮
ɣСôˣĵֻҲֻ˪ʦ֮˰ɡ
ʻ궨ԶˣӦ˿
ˣֻǲ֪ƣ£
Щ⡣
ƣĪΪֵ̫ܳ
ԱߵѾˣ̫ʱѪֱ֮壬ⱭΪ顣
ǣֵڣºǰΣֶֻȻڱ
˵ͷ
ˣڷɽԸⲻϧǺұǷһݶ顣
㲻Ϊؾٱһ
ڶƣһҪλ
ŰѾ£ȴ붫ֶһơ
λֶܸ֪̫䣬¸м
žɫޱصؿ㡣
ǳСӲǺüǰ͵͵ص𣿡
㱻ʵһͷˮޱɻ󣬱ʣԼλֵܵһ֪
λĲֶ֪䣿
ϱ鲻ΪҲһ졣
ҽϢûҹҡ
ҡͷ
ԭ㣬صظɣңΪ°
֮ǰ͸ǷţûǰɣһֱɻΪʲôɣҡ


651 
һ·ŵĵطûУңҲҲɡ
ſЦ
λĲ֪ˡ
̾˿Щɥ
ǰ£ֶ̫һţ˵ȥͬһΣǸҪǰ˼ȥǾȥǡ
ʼǰ˽ʹµľ
˵Ƿŵݸʡ
ӹһֹǳ̫ıʼüЦõ
ĵҲǰЩһֻҽȷûյϢ
˵Ƿŵݸ
Ѫѵ˸֪˵İʱʱ̶̿ڶţǽΪ鼱ĶˣΪ˸ţ˾ˡ
ü
ϸؿһţҲûʲôߣǶԳ̫Ѱĸеģǰο
Ҳ̫ģֵ̫ȻЩϲ£ȴҲ³ç֮زôױץ
˵ʵ
Ȼü򶫷
ֶڵ֣ǹѪУɱ˻治ࡣ
һԵ̹̫ģʦʵ֪֪ס
ˣ˫ȭվѵ֣ôεǽ˲ĵġ
Ծһɫ
ʵҵ뵽һҵ
ԥƬ̣ջǿڵ
ʲôӣ
һϲ
ȻҵģֻҪųһǰɽϢʱӦþɽҵˡ
һЦ
ˣӺã˵ȥɽᣬ϶Ҳȥģ
һ˷ܵüͷ
ǣôһٲͱ¶𣿡
ͬ뵽һĻɣСʱһؿ֡
İɣֻ˵һȥҲû˵Һʱȥôȥȥʲô
ǹͬɣС֣Լ
ɣСҲ˵ֻƲƫͷȥɸš
ڳǴˣôһ˵˹
СֵֶܺΣЩ굽ҥˮزأôһʮݱضң϶˶Ϸһʱȫʮţأ˸š
Ц
ȤȤСֵΪϣҿǹһ·ɱЩҲûʲô취ҸͷҪȥڤȥһ֡
Цʮֺ
ĶЩ˼ǽŵ
ûҸдǷŰɣʵԭд˴£Դ˸עԽǰ֣ºҵȷλãⱾһʽף㲻ý黳
ҲûŤƴǣ֤
ֵܴ˾ٵ֮ܽҵֶǱǾȫ֮ҲҪΪֵҵϳ
ȴһ׮£ּϵĵٴ
ֵܵأ˵Ⱥ˵ţҵȵһף
ʮֺصóǴĵ׵Ͽˡ

һ̳ʵͰǸһԺ˯
ò׵˾ƣٷҲԵòˡ
Ϊȴһ׮£˿ϵɫҲ࣬ſϵʮֿɰִ˴ȻתͷЦ
ҪҰѾ𣿡
˯ɣЩһֱҲģǸúúϢһˡ

Ұͤ˯
˵ͷȻرԶĻͤȥ
ԵƣЩĵҪȥԥһ֮˻ȥЩԥضһԴѾƵİǵ
ǽ㣬ңң룬£塣
££ʲô
κЩû壬ɼԼԴ
ңңҡ
ͨ죬Ǿ仰ȴʼ˵
˵壡
ʱͤаٺõĶ˹һ˵һ̧һģϲľ˳
ţ壬塣
˫ַԼϣ˶ţڹ
壿
ָָԼЩ
ŶŶŶԣԣԣҶˣ㣬һ塣
̾ȫ
ΪʲôͻȻҪҸ壿



652 
ǰˮӮҽװðһѩǰܣ͵űɱƬײɡ
§һƵ
ԻȻΪԼǸסݱⰽʶˡ
ϸ룬ԼҲѾûʲôҪˣЦŵ
µΣ
Լûô̹ͽܣʵﻹЩεġ
£µòá
Ƶͷ
˵µòõΪǫ飬ǵԼµûá
ǫʲô
ȴһѽӹɴżһš
ÿǽÿ°ϵףµñöˡ
ƵվȻѾÿ°ǰĵزҲЩԾȻҲӲˣֻԼʦְ̫Щ
ǽôãǲһΣ
ɣСգգ۾Ȼſ򰽽ǵ
ڳû˭ɣС
ʲô
ü
ͶһСƿѪɣˣ͵ðҰСƿװ
ɣСóһֻСƿϡ
ʦҪѪΪīɣСעҲ⡣
Ӯأʲôң
ʵ
һ̳𣡡
ɽ
ɣСŸճڣİ̴Ӧ
ϼһһ̳ͰŮˣ
һЩԼĶ
㲻ǻû𣿶ҳһѪûҪʲôģģҪ㣬Ҫʮ̳𡣡
ü̶ʮʳָ˸ʮ֡
ʵԷѪǺܷеģ֮˴ȣһΪ̳𣬶ɣСԣύ֮ˣǲļѪġ
ޣҵǲģ
ŭ
һôЦոջЩգ˲ٴλ
˵꣬ĹĵתͷɣС
аɣǾͶһְɣʱ̳ңͷĳڵ
˵˰һۡ
СҲ֪˭
˿ھ̾˿Ȼҡͷ
ƽǰһʣʵ˽ҲǸư˵Цͷ
Ϊͷԭ²ôȤʣʱҲ£Լľƺʹյ˰ǵߡ
ȥȥȥұϣȥǰȥ
Ƕʱһ
ô˵ء
ôֱӽһƨ£ǴԱ߼Ҳûа취ֻƫͷȥ
Բ˵ˣԼСŮգʮ԰
û뵽СҲ֮ͨߴͽָ̣Ůһ
Ҳ˹ֱƵһࡣ
֣ƽﾡǿŮôǫˣ
Ÿƺ«һԵ٩
⻰˵Ҳ٣ÿţͻѻŮϡ
ʤλÿ°˼λ֮Щ䶼ˣҵᵱȻ²졣
˵ЦˣҼҲŽÿ°Ҳ߳ʮˡ
һ仰ͰѰҭ˻ȥ
Ǳˣıϡ
òǲףĿ
˾Ӧøһ顣
˶İһԥһࡣ
һֻʣθߴͷСƶ˶м䣬Ա쳣ǿҡ
㲻ѺʤôǱȥˡ
ü
ⲻҪ
ͷһһ
ңңҲûϵģ죬Щɡ
Ƹæ֡
ƹɶ¡
ЦЦͼһӣ꾡ߣֻ»Ȼһµ档
ֻӣûû̡
óֻС
ûϵӾ͹ˡ
һЦ
ֻʳָɼľһ㣬һϸܵĽָգۼϱһݺύָλǡԪ
СֵֶܺΣܽƵ˵ز
һ̾
ľϿһ̣ڳÿ˶߰ؿԼḶ̌ϿûģνСֱˡ
ˣ˿е
磬ִڰɡ
ִڣⲢԴ󣬶ÿ°ǰԼ׳ɵĹء
лãҾͲˡ
ҲûǫãֱӽǺк˹
ˡ
ֻŸմһ壬һ̧ͷһ׺ɱ


653 ʦ
ֻƣʱԼǺа壬Ŀרע׼ӵ֡
˿̵ȫǻ˸һ㣬һ˿ŵųͷ·һþɳĽ
ֹһһμİǴ˿ҲͬĿɿڴ
Ů
˵ıʮ⣬ԼĳЦӯӯؿ
һɲ֮ǹסӵָžડһӡ
ӵͬһʱ䣬еİһ׹ǰ㣬Ҳšžડһϡ
λߵƣ㿴˶еľ
ֵļ˶Ƶµÿ죬ÿһҲ쳣֮ȴڲ֡
ǿЩȱȱʱɫƣȻڰĵʮ֣³һִб
һֿٴͷһ
ֻԴްŮȻһͷſϻʼǰ
һִбֱӽԭƽ͵ľ棬һĪ׾֡
Ѿͷ壬ôɱôأ
һȻش
Ҳ͸˵ǰ˺һֱ֣ɱѪҳִһڶ
ޱȵش
˺⾹ôģ˵ز𣿡
Ȼǵһ˵顣
˭档
ʮֲмֻҪ˵ŮϵǫͱʧӰ١
һ֣ϵľޱȸӣ˫ɱľ棬һԵļ˼ֱⷽŻƽͰݵС֣ʱնޱɱ
СҪ
ưܲ͸׺ϮɱҡҡͷСĵվҲվ
ֻǰϵľ棬֮Լ˽ûҪ̼԰Ϊʮ֮۵˵Ѿж֮ĸоˣҲʿʮ˱ԭ֮һ
ҺСŮϲУʮֻҪһŮˡ
˿ھȻ
ֲһ
ҡͷ
ͤƱҪЩܿϵơ
˵Ů˺ֵȴ侲Ӧԣѵá
ڰ͵Ĺ֮£侲ӵ㲻ɵ̾һ䡣
Ӵһô£
˵꣬һֻţƵİһɱһϵĳøӸ
³֡塱ֱԭȹ̵ĸسʧأսֶʱĽǵʵӵ̵и
һʱøӸˡ
Ҳ̫˰ɡ
֮ǿ䳬ȺܿѾϵ·ˡ
ۿⳡԾֵİǸʱͷðһϸܵ亹ڵĺÿһߵĵһ㣬вؾͻڰ֮£ȫһⲫսȭȭ⵶Ѫ
ôоЩԾ
ܿ창㷢˲Ծĵط
ھø֮Ƶİ巴ʼ̶ĺؿʼڡ⡱衣
ոǼ֡塯ǹġ
ɫЩѿ
ģû˭⽫Լ㸴ӵľ棿
Զ罣ǰֵĸӳ̶ȣѾԶԶķ롣
ΪԼǳţԼܹӦ⸴ӵľ棬ԲŹ⽫־Сһʤ
ɫء
ľ棬ͬո˵Ƶİĺǰǭ¿һ㣬嶼׽ո
׼ȷ˵һָ塣
̾˿
ʼ̽СƵС¶Ȼһһķ̶ȣȻٻһС޷Ȧ´˿Ѿÿһݵڼˡ
ƿÿ°ֵ֣˺ֵز
һȻ
ÿ°һʫ䣬Ҳû취Ҽǰһ
ҡͷ
ʱУһŰֳٳûзȥЩ忪ʼͣز
һĻЩĵһԾ£գۼƵ
ơ
ͽʦһ㶼
ȥοƣȴֻȻվƵСԴ
ʦ
ʵ̧ͷһؿ
۾ͫŴ۾վһϲؿ
ʦ
ҡ
Цŵ˵ͷ


654 ֮Լ
ʦڲϣʦɣ
ְ̧Ʋ˲ϵۡ

͵ҡҡͷȻЩ˼
ʵҸոǲ㣬ֻҪһңҾͣҾЩʹˡ
ף
ʱ򣬽ҲڷӦ˹
ûүӣҡ
վֱȻ˵ͷ
ԭЩǱݵģֻһֱҲûʲôᡭ
㵱ף㻹ţ㻹ʮݣ
û˵꣬Ѿ˹˫ֱסļ
һֱ׵ʵݣΨһֻ֪ˮ
ˮһΪҪôˮˣҪô˵£ȫû뵽ţʮݡ
ףҲǿеˮԻţʮݡ
żĽ𵭵һЦ
԰԰ˮȻţ
˷ܵһԼԴ
û׾Ŀܣվ̫С޷һʮܹƽо顣
Σܡסʵ˭ֻҪţԽ˵ĺϢ
ףôô찡
Щؿ򽣷
ͬһɻĻжǡ
ܾԼֻǸҪ֣ô벻˵˭
Ҳֲǣֵ֣Ŀ죬ʧҲ죬㵱ʱӡ󣬶ȥʮ꣬ǵӡҲʱĥˡ
㲻ǵãǿɻǵ̫þ֮Уƽоһս
ͷת򰽹㣬ɫޱȼ
о֡ƽоֵף
һӦĶ
Ǹף
ͬһ㵵ض
̫þУסƽоֵһսȫ̶ڳһֱ˵ǾҲΪʮߵһսʤ⡱һսֻϣҲͬСɡ
λôңֲܣʲô˵
Щε
ʵƽоһµ壬˵Ҳһֺѣûʲô뷨
֪㻹ƽоֵı£Ҿ͸ðˮߣ
һһһյ
ȷϧ
һԵİҲΪϿɵص˵ͷϣǸŮѵõشһ¡
صĪʲô
⣬ּ⡣
ƽÿеļо֣֪⣬βϵǧǷ
ɾ⼸о֣סʮǼǧ꣬ǲ⡰סĳ֣ʮݵǿܶҪֻþٹǧ꣬꣬⼸оûܽ⡣
ǡסĳʰϣԿʮе塣
Ż֪ɣǹȥֻʮĶңǰɽ󡣡
Ц
ΪΨһһȷܹƽоֵ֣ʮݿûĸġ
Ϊ˰ȫǻʱְɡ
Ц
ҲãÿԺɽһοõȵʱ仹ܳ
ͷ
ÿԺоֵҪ𣿡
ʮҪƽִֵһֱ̫⡣
ʮ˵ÿԺо֣ʮΨһּܹ֪ĵط
ʮֿ϶
ɼȻǰо֣ȷּ̲أ
ʵ
ֻҪÿԺۿо֣Ͳдʡ
ɫ
ңǴܹ֤ʵӵǵ룬оҵĻֵΨһ
ŵ
뵽һ㣬Ҳ˵ͷ
²ʱ䣬ǿԺú׼׼ǰҪȥڤ;Ϊ
ŵ
ȷǰÿ£شСŮ
һֱûڵĶȻԴǿе
Ȼû˵˿óӦöÿеоҲ
پۣһȥֺη
ЦԭͿúֻܵôӦһ˻ȫӦˡ
ֵҲȳʦʱҶҪҪ̳𡣡
ʺˬһЦ
Ȼˣ֮ԼǾͶˡ
Ҳ˿
һӱŬʱʦһȥÿ½⣬о֡
ƹ
־ҽĺŮ
ƵԴĻξ
մ˾ˣǲٺһ
һ̧һ̳ơ
ذ𣬽ǲ飡
̳һźǧ
ҪȰ
һԸ
͵ͱҵˣһȥɡ
˰һۡ
˶ʱһЦ


655 ʽĺ
峿ɽɽţɽׯһεĳڡ
ʱɫ磬ؼһƬɫɽƣɽżڴСӰԶԶȥƬغһˮīһ㡣
ɽµüӰҲǱˣǰ
յľһֱԵʮֲɢԵֻʣʸˣɣСػƾǴҪȥˡ
˾֣˽صĺþƺˣǿ˼̳ʹⲻȥپƲݡ
νƷ֪ǧ٣һپǰԱߣȵöЩҪݰӡ
ȱղȱ֪ȱ֣ȱһܸʹǧľѣһپѽ֪ͬĪͬȿˡ
ǰ治ȵȽǽǣ
ЦſǰĽ
ģʱӦվˡ
һ
ǱڤлЩãֽҲֻм仰Ҫһ
ŵ
λǰʲô˵޷

ȥڤδСŮҪͷֵܸСտһ
һеذе
ԭļƻ׼ðǴƻģΪҲȥû취ֻýɣˡ
Ʊҵĵӣʦչͽܱ쾭飬ҸСڽǰͷİɡ
ͷ
ǸŮͲչˣֻǻҪֵܰջ壬ֻҲ̫ġ
ԼǸŮɫЩ̫ÿ
⣬ҹǿ󣬿ȴʹõĹҲԶܹԦģȥ
Ȼһת
û뵽ʾȻԼ֮࣬һʱǸмлǰѣȥʦҲΪ˴¡
ţ廹ϵˣϾܽȻõġ
˵ͷ漴óһ̴ֻľӸһֻҵݸ
պ
ǰǡ
ЩؽӹǽҸСľС
֮һܹ˷Զǧɽˮܴһ֮С
ûԹԵ˵ţ˵óһֻͬװŴĽҡ
Ψһȱһֻ˵һ仰ԽԶһյʱԽ⴫ǴõʲôõϢͷ֪һʲôҪǰæĵطֻҪҸϵùǰ
˵
лǰͷ
ЩԾл
ȷأӹصŵĳŵ
˰֣Ȼŵ
ﻹһöԪԼѪԪɣЩܹţһŸ϶һŸһãԭҪϴģҲòˣɡ
޹»ǰ˹֮ղá
һԪͱס˵ҡͷ
еĵ伮ڼأڲµһúԼľѪһԪŮʱٽԪǷãдԪ˳ȫ֮
Ѫеǿ
ϽöԪֻܽҪͻļţܱ֤ʱûд󰭡
ܾʱԯȴдߴٵ
˵յþյá
գ㷴Щ
ֵܣ°ɣͷգҪӵˡ
һԵĽҲȰ
ܽһ׮Ҿͺˣպǰõŵĵطʹǵɽ̶Ѩ
һ֣ص
仰͹ˡ
ԸöԪɫںÿЩ
ȥɽᣬƱշǳһȻûͷ󣬵ΣͷҲЩá
պðԪֻҲóһֻСƿ
һƿ¶ҳһʱµãֻһαɻָһ˾һѪ
һ˵ţһ߽Сƿݸ
һαָܻ˾һѪһƿ¶е̲˶
Щˡ
ϼһﻹѪ
ʱеԯȻһ䡣
ֵܼȻ˰ͷĶǿɲܺ˱ˡ
ٳٲգɫδ
ǴȥڤⶫҲôõģȫҲ̫ðɡ
ü
ͷĵȥɣɵ֮ȫˣ
Ц
ҲǣҶˡ
ЦЦ
лǰպõŵĵطҲ뾡ܷԸ
һذл
лǣȴɽŻ
ļ
ûǲһȾơ
Ҳ˵ͷ
ֵܣڡ
˳˰֣漴Ц̤ȥ
λǰҲҪŻ
˽ʧӰͷȻһȻ
ɽһһ˱ڤ֮Уͬ֡
ת׼طׯʱһӰɽŵӰȥ
˺ܾðɣ
һ㶼سʵ


656 ͻı
ǰҲˣǸͷˣǲҳ
һŮ˿ǰ
˲Ǳˣǰǡ
ԸŮԻһģһһȴҪȶԷԼһȴҪŶԷԼ
һׯߣһҡͷ
û취ʹžǸŮԵɡ
ͬҡͷ̾װģص
ҪȥɽᣬǽҪһȥ𣿡
ʵ
Сһȥ𣿡
ûлشԼȥȥǷʵ
ݰٷϴˣ鲻ҾóҲȥġ
ҡͷ

ζؿһۣȻ
͵ûˣǶɲʲôؼٲȥָŪʲô
һЩ飬Ҳжţرǰ磬Щʮݵɲôá
ȻǶԷļ£ԼҲò졣
ӣ
һһ߻طׯʱһׯڵȴȻŲҴҵس˹
ʲô£
״ͷһֲ̫õԤУüʵ
СС㣬СͻȻ˹ȥիիȥ
ذݵڵص
ֻٴ̧ͷʱԭվǰİǸѾʧԭء

ׯɣСԷ
ڵĹЩ谵ñЩѹֵոһ
ʱǴʱѾϵɣСɻԲѵڴϣڴ߰իһɵԭⲽ򾲾صڱϡ
Ǿ֮ɣСիȥƾǵĸۡ
˷٣ֹƾǣݶһţһ
ֻͨﵩһЩ飬һ׼طׯʱȴͻȻԵڵأ˹ȥˡ
իڷֱֺӽ͵˷ׯ漴ȡ
岢޴󰭣ֻС꣬Ʊʲôӡסˡ
ͨһЩҽС鿴һ£ȻӴիڵ
իϣǲ֪Щʲô
һݾͷիϵɫЩԾܵСĲ״ȴ԰ǵ˿ģֻԭسⲽ
ңң
իһΪѡ
û£ֻЩĹһЩ
ʱһֱڴϵɣСȻ˹
С㣬ˡ
ɴիڳһߵߡ
۵Ϣʧˡ
ɣСͬһʱ䣬еԯȻˡ
ǰ²ɣСֻǿסۣûȫѱ
ԯŵ
֮ǰ˽ʱѾɣСϸӦǹϢɵʱǸܵǹϢȫɣСĿ֮¡
ɸոǽʱȴܵǹϢɣСʶɣСһѣǹϢٴλָѹƵ״̬
һѾˡ
øϿȫɱۣɣС꣬һر۵ķɡ
ԯ
իǽȳȥһ°ɡ
ٲɣתͷիڸǵ
һ㶣̶صͷû˵ʲôֱӳԷ
ˣڿ˵˵ˣǲң
һֹķţߵɣСǰ
УûУ
ɣС˫аĴ۾ҡͷ
ǲǲһ꾳編
ֱӵƵ
ô֪
ɣСЩԾѿڶⶫϷǳأû뵽Ȼᷢ֡
һڣͷԼ¶ˡ
ⶫǧɣǶܽɣұΪѾȫסˣ֮ǰҲûзϣû뵽Щ
̾˿ŵ
Ƕʲôطɣ
һĵؿɣС
ɣСڴϣĿֱض̶һЦȻԴص
ûôء
ȴΪʮضɣС
Ϊܰȥصģ㿴⸱ģû뵽Ǳ㿴ˡ
ɣС̾˿
ֻҪǼλãұܰɱǼԺȫƿء
˷ľ飬Դʮš
ϵ棬ն˷ŵ⽫Ϊõġ
ɣСڴϣԲ԰׵ɫЩҵķ˿㲵УֻĻ֮ûлش𣬶˫۾һգգضһᣬȻһЦ
ðɣҸʲôط
ɣСڷ½ģͷ˿
ȴ·㡣
ԵЩԽɣС˺ԽСƽӡĵΡ
á
ȴŸ̧ţͱɣСסˡ
ʲôã
ɻתͷȥȴֻ֮ϵɣСȻתӣʼһһȥ¶֬ĺ󱳸ӯӯһյ֫


657 壡
ɱɣС޲ɷ㼹Ŀȴͣ󱳱ɫϡ
ͼһֻ״صԶԶȥɣСһ㣬
壡
ûڣеԯѾ
壿
ɻ֡
ǰгһЩйصĵ伮пǷһķڷӡǧ꣬۹֮ǿʮֹ
ǴΪλɣСϣ
ԭСʦʶﰡ
ɣСһ洩·һתͷʱ֮ϻһ˿糺졣
ǣǣôᡭ
˼Щңһײ飬ȴʼ벻ס
ӵͨĵǵһγִΡ
Сʦôô˵Ǽڡ
ɣС·ɫЩȻ
׼ȷ˵һϣһһһֱɣŮѪҺһݸһҴһģɱҲûˣΪβȫƵԭ򡣡
˿̣ԯڣ˶û뵽ǷɱݵһۣȻֱɣŮϡ
ЩѡŮӵĹϵǷĹϵһ湲١
ҪõֻҪ壬ҪõƵֻۣɱɣС
ʵͼϳҵ뾡˸ַҪϳȥҵȥˮʵҲΪˮսֵĶס
ɣС·Ӵ
վα겻αⶫһֱϣֱҵɵøɸɾȻȥһ
һһɫƽ渵˵˵һ㡣
Ҳġ
ɣСŸɫն
ɵϣǻġ
ɣСסĸ첲ɬһЦ
ҾҪҲǺܾ֮飬㿴Щ겻Ҳ㲻صңȥԼɡ
ο
˿ɣСΪҪԼˣֻǲԼ
һԵؽɣС§ڻ
§ŵɣСһ㶣̶ҲЦſ˫һرס
Ͽһᣬֻһƾǻкöö࡭ء
ͷֻСèһ˲䣬Ȼʮر۾˯ˡ
͸ɫ۵ɫһɫΣĽëź΢΢زš
ؿŻеȻɣС֮ǰûһʻ
ʧȥˡ
ǿҵͷǹԺеһУֻҪ˻ţԲϧһдۡ
Ҳֻ
һ䣬Ȼԯͨ
ϣǶβܣСмû
ɣСУܱǣΪֱʥ˾ǵžڱǿͬʱҲ壬ȥ߱ᱻһһʳһ֪޾ʬ⣬Ѱһ
ԯ
ô죿
ͷһԤлҪöࡣ
ɣѪת˼ǧ֮꣬Ϊʱǿֹ
ԯ̾
ʵ
û취𣿡
еԯƬȻ
Ϊһ壬ʱѹסҲֹʣһӦٸǿҵķˡ
㿴ɣСոѣȻѾôˣ´ٵɣɾͲֹô򵥵ģӦԲпֱӱȥǡ
˵Ȼͣһ£Ȼܽ
ģֻܾһɵʱ䡣
ûи֮𣿡
еʵ
ı֮£ԯջ̾˿ڵ
ļž״ֱ̬ӽڰγ
һļž֣ʱͷһ
Ϊڲ֮ǰһ̤ļžĻᣬ̤ļžȫȡڻԵԵ˭֪Ҫȵ£
ν컯Ū˴˰ɡ
֪ļžܽɣС֮վǰԥ̤ļž
ѹã
£ʵ
ڵ֮ټӦÿԽѹһʱ䣬һҲõɣһ֮ķҲǳֲûҵ֮ɣС¾Ǿһˡ
ԯ
һꣿ
ͷһ
ԭ뿴ܲܶһЩʱ䣬ȥÿԺƽ֮ڿ·Ҳ߲ͨˡ
˿ʼЩ⽣ǽϣоֵˣھʱ򣬲ǰϣжôĲʵʣԥȥ


658 һ̫õϢ
һЩӡطܷ֮ӡЧЦٺҲû취ѹ̫ã಻µʱ䣬ַŷһ֮
ԯ
һʱ䡭㲻ͻļžҲҵӡõİ취

ȻʱãվЩͷˣҲ˿
Ȼ뵽һ£Ƕԯʵ
ڷʮݵ󣬳ҽʻ˭֪
ӦûҪʦ
ԯ
Ƚʴӱڤҵһǣǧ𽫴¸С
Ժһص
ɣС֪ԼܹܿϵԼʦʮݵİΣܻԥѡߡ
Сѣܲһ⡣
еԯڳĬƬֿ֮ڵ
뽲
˼ŶԲߣûжֱӻش
ǻٵеֻۣɣСһڰγʮݲɣСѡһ
ԯ
ָ
ɣСȻǷӡʮݴۣܿΣʮݲվʮݲĽǶȣʱõɱɣСٵһۡ
ҾȲ˲ֻ뱣ǰˡ
ûԥ
˽
ԯ
Ƕ˽

ûûʲô𢣬뵱ʲôӢ۾ֻһ˽ͨˣ˽ܻ˵ƽԸ˫ס
Ҳա
ԯ̾˿֪Լ˵ģҲûǿࡣ
ۣǱҷ°ɡ
̾˿
ҲڴʱͷСɣСˡ
桭
ſ˸
ôáڴ˯ûҪЩ
ɣСŹǷ˯죬Цеؿɫȫ˺ĺۼ
ԽԽۡ
ˣҪƾˡ
ԼͷԼգ̴Ӹո˯״̬˹˵Ҳָƽĸˬ
ʼնĬĬһԿţܿͱɣС˲Ծ
ôˣ
Цʵ
𣿡
ʵ
ҪҰ𣿡
ɣСЦȻ˫ֳһ̯ͬ
ȥ
ͷһů̧ɣСգȻɫ
֮ǰҵӡķǳɹҲֻʣһһ֮Ҳõķ
㡣
û˵꣬㱻ɣСϡ
ҪӦңһûҵõķҲҪԼ
̧ͬȥա
ûΡ
סɣС֣Ŀǳᶨ

ڷɽׯӿʼæµ
ÿ̶壬󲿷ֵʱ䶼Ѱӡйصľϡ
ɣҵصĸ־ڶһ飬ֵӡйصľڶᵽħִġס
ҵͻƿڣʼǰεɵʹļ˳ʼ˼Ѱйع׵ļ䡣
ʹϰ꣬еļǸǳӴĵѰ˴ĹҵһЩͷ
ĹһѰѡӶɣŹ׵ǿһǧѻɵĹױ֮ܳΪףһɣǵЩƣǵķΧԽ㣬ԽߣܱԽǿ
ھĹ׷ӡ֮һµ⣬ĹɹɣЧ˼ֹ
öûҵİ취
ڼ䰽ΪڳЩ⼱ҴҵĻȥˣƽﵽߴߴˣׯ̱Щ塣
ɣСΪҪݵ񣬻Ϻüܻÿλһƣ
Ѿڿʼ׼ɽصˣϲףа¾Ҫˣ֮ǰȫ׼Ϊ˸ȥ˼Ա⡣
Ҫö࣬һ˳ժЩʵĹϹ߲˻ԡ
ÿƶ壬£ܸ壬˵ɰӣʱѽԺˣҲÿࡣ
Ȼæµȴʮϲ
ÿÿѰӡʱɽׯԺͤﾲؿʲôúڡ
ֻǣʮӣڵʮյ峿ˡ
ûطׯɣСһ̫õϢ
˽ɽᴦˮ


659 سʥ
ׯɣС鷿
ʱֵߵĳϼƬӳ˳ɫ
鷿ɣСɫЩء
ɣСҪôҪôҹٻʱͻȻȫΪϵ鱨
ǰɽᣬϧǲ֪û£Ҳȥ
Ц
Ǵ滹Ǽ٣ʦȷʵɽᣬһǿܾҪﻮˡ
ɣС
Ϣж֪
ʡ
ƪϭ˷ĺͻȻûκϢ֪ʱʮݸɸҲѾյˡ
ɣСЩ
ϧֳô󶯾εʧС
Ц
ϰƴǧЩ㣬ʹܹĺڴ˵ڴÿһҶ޼֮һû򵽣ˣôۣ
Ц
˲̣˵ʧûһôġ
һǾãǻûǸӰʦдһıˣЦɾִˡ
ŵ
Ȳ˵ЩдƪϭĵЩ˾ͺ˼
ɣСƪϭ˳
ӹƪϸһֻǧԵİֽϣĩȻдźü֡
УһسʥɽϕN֮سʥŹ˳յˣسʥԵسʥҵ¬ڣسʥ׿֮ʣسʥ֯ҩ
Ȼϭġ
ЩЦ
سʥʥʲô˼Щ˶𣿡
ʮһЩߵʵǺ
˱׷سʥ֮һȻôãʵڸ֮ϡ
ɣС
һɻָŽ͵
ˮһս󣬷ֹ⿿̫ڸ֮ϣʥĺǴʮѡʮˣʮʮݵԴطʮˡ
ȻûЩ˴Ӵ鱨ʮʵʥΪҲѾ˸ݸ֮ˡ
óɣСЩ˻Щɵġ
ǰЩӾ͸֮һȸ֣ЩϣЩΪΣҪһĹǳ֣õķǵؽ鱦
ԥһǿڵ
Щ꣬Ҳûš
ͷ
һȸնɱʵǷʮǰҲڵʱʥ˾ߡ
ԴƪʥĺϭϿٿԿ˶ڴʮء
ɣС
ɽᣬ˵ʥĺȫǴҪӳˡ
ҲüͷʥĺȫҲúúÿǿǷҪμɽˡ
ʥĺϳĸݽЩ
ΪӦʥĺеͷʱȻˡ
ĸǽЩĺүһֱأʥλҵ֪
ɣСʵһ㶣ڵ
Ҫȥ
Ӧһʵ
һڿˮأʦҸʮ⣬Ҳ£ζԵⷬʷ
ǹ
ЦڶɣСʮֵˡ
ңǰ˵ˣɽᣬһȫʮݵ֪ˮǰȥᡣ
ŵ
˵ʥ
Ľ֮ɣС΢һЩ
Ҫ˵ʮݶ֪ǰȥɽᣬսسʥֿܵȷõһַʽֻ̫ðһЩ
ü
ʥԸˣɽҿȥ޻ˡ
Ц
ޣѻ졣
ɣСһ£Ȼ˼
Ҫ˵˵ʥоλӦһسʥɽϕN֮ˡ
ѾԼ⣬֪ԼȰ費˵ģ㿪ʼԺѰҹسʥֵϢ
ɽƾزǧٶȣ˳һء
ŵ
ҾЩ

ЩҲʱһ
ɣС
ʥлЩñȽϽ
ǾֻŹ۵˳յ˸׿֮ˣ˾ƾǾɽֻ࣬Ƿλһҵһ˽Ǿλûÿ˵Ĺ·͵鷿ɡ
һԵĶ˾ȻĵɣɵÿЦҡҡͷﵹԼ˼ڴϾҲ֪˵ʥмʤ㡣
ϣʥ鱨һ͵ׯɣС鷿ڵһ


660 꽣
գһ磬ɫδȫѾ˷ɽɽ£վߵĻɣС
治ҪͬУ
üЩĵ
㲻õģѾһЩϕN֮鱨ӦӦûʲô⡣

ϕN֮ȭ˵ѾأܱܾͱܣɽлɽΪ˵ޱȣɽɽڵϵһУϕN֮Ƶɽ棬òҪӲ
ɣСҲһš
ţ֪ˡ
ЦЦЩ鱨ʵѾһ飬ɣСеʮů
ʱˣҸá
ȵȣȵȡ
׼뿪ʱ򣬺ȻֱɣСסˡ
ұǰҽģЩһֱæ˸㡣
һϬţƤŵĳݸ
ǸС绹˵⽣ǽģҪġ
ЦŲһ䡣
ӹǱһߴŵǲϬţƤһʵ
ʦȥˣҼǵյ֮Ͳˡ
һ£ݷһˮŽΪżҹ˹ȥ
ɣСЦЩΪѰѾһտĵز
Ҽǵϻ˰ɣ
ҲʮֳԾ
ʱѾǲŵϬţƤȻ⽣Ȼǵնɱ޼۹ǱˮŽ
ʱΪսƣûϸϸһȻ⽣ʶ
ʦꣿ
һȻ
еʦ壬ˮͤڵ֮һܲ٣ŵѽܲٵ彣ꡣ
ʦ壿ܲǸͷ𣿡
ɣСϵܲٵģҲһȻû뵽ôɡ
꽣Ī⽣ǼǰɽϣɱʮȺ۸׵꽣
ͬһ㵵Ļж
ֺܲİǱʮݵ꽣ȴ׹
ʮݵ֪ɽߣû˲˵꽣
һɽֵˮ˲ŵ֮ʣˮѾܶûгֹһλĽˡ
˶Ϊһɽ᲻ˮʱܲٸ꽣ɽĵһɱһ֣߻ֻ壬꽣¼ûһ֮һս֮ڵ󣬶ΪһֱΪ˽ֵ
ûǱ꽣
ͷ
γ꽣ʱ֮ϵ⼣ȫɢˮͨ͸ĽĳӳԵޱ
ˮĵӴ꽣ػɽᣬֻʮݵʿζ벻ɡ
Ц
û˵Ǿؽ꽣УȻɫգٿ˿е꣬Ȼͬһص
Ҳ˶Բԣ
ڻشһ㣬е꽣һĽ
һȥǻףҪЩϢɡ
Աһ̤γƲ̤ŵֻǼѾʧɣСǰ
ÿ
ͬȰʧڿУ̾һ䡣
ʦοĶŭˡ
ֻɣСȴǿ
СúγԣҸոտϲûʲô
⡣
СʦһŶʲôĵĵȴΪ飬ּѹǰʱпѲӿ
ɣС߱˵
°ɣ
һ߸ɣСĽŲһʵ
ǵõģֻƽһֱһ룬¾ǰһɽҲὫֻɱۣˡ
ɣСЦ

ɽλƾԪݾڣԪ޸ؼƣڽɽأ۳ǳػǽڳɽ֮ϣԪɽ࣬ɽȴ٣ɽȴƫƫļߣǧɣȺɽУͬȺһ㣬ǳۡ
ҲΪصɽɽɽȺɽΪһΪɽ󣬴ɽɽ໤Ҫǻٵ߰ʮɽޱȡ
ҲΪɣСɽԭ
ЩɽţֻҪӦ˵ǿУѡɽС
֮ɽģɽжϸʮ꣬Ҳ
ɽжһжʮֱ꣬ӽзɺɽ֮⣬ѳԪһ׮Ȥ̸
Ϊˣɽͷ֮ʮݣֻɽǸƤ񣬲ΪܷΪ٣Ԫ޵£һ±ֶɽԪһЩȴ޿κΡ


661 ɽôߣ
ɽţȴɽñӸժΪڳһʮݵϕN֮õĻԽԽˡ
ҲΪˣɽţʵʥͷڵ˸ɽǰɽ֣϶ᱻʹһ١
ͱڡ
˵ʲô˵һ飿
ɽŵڴһػɽĵָһߺüŭĿʵ
˵·ȥɽ
΢Ц
ȥ̵ģɽҲе𣿡
ŵԶ˵һȭͳʿȥò˵һȭûûȭͷһŲ˾Сʿȭͷ֮Ͼ磬ȴǺ죬һȭȥһһͷţҲҵԽѡ
ϧǣվСʿǰģһͷţˮ
ֻһҽУСʿȭͷû䵽ϣֻȭͷֱۣͬͱĽʳһ̯Ѫ⣬ֱʧ
һĻɽڵһ㵣һ֧֧ϿС
Ϯʦٽ䱸
Ǵ
⡭
ⳳµĳԼǰԽԽɽӣüû뵽ûϕN֮Ūô󶯾
С㺦ҡ
̾˿
ɽŷΪŸţǲŹĵͰȺɽֻнŲܼϕN֮Ϊ˱ݾߣѡ˲УһµȴԪ޵ɽصƣ㿴ɽǰ棬ɾ߲
û취ֻҸʡ
·ʱԭҲֻɽôߣȴɣСɽɽôһʱưҲ˵ɽⳡҪ鷳
֪ɽ·𣿡
߽ű߻ɽӡ
ңңҲ㣡
û뵽ӻͦйЦЦû
ȻҲ·Ǿͱֱ߰ɡ
һ۵Լǰİɽ
˵ǰɽʵҲмɸߣɽ϶ɽŵӲõķҪֱ߹ȥҲôס
ЩɽĵӣƺҲǰ˲ܹԸģһǳӵɽϣͲúõĻذ֮С
ھݵĺ֮ɽźȻְ
ɽ³ǵӣҲκӰ
̽ŵǰ˼ʱɻȼʸƷɽϷǡվ֮⣬һʸˢˢ˾Զĵϡ
˿ЩʸһƴֲڵļʸȻкܶû֮Уϸһŷ֣Ǹʸβ˷ԶԶؾܸ֮ܵϷԪӿϢ
Ǻǣ߰㵹ǰ߰ɽķѣ
ɽϱ۵СӸԼֱֹѪȻֵ
ɽСϾ㵵ط֣ǰ˷ǵûԼáʼ̧ǰɽȥ
ͬʱɽϻ֮һƬһʸƴ
ι㲻Ҫ
ܵѿڶ˵ǸʱͻȻĵ
԰ΪҪˣ
ȵȣѲǱҸոǷʧǣһˣ˴󹦣
ǰȥӰСӾȻʼ
Ҳڴʱɽĵڵȵǡˡ˹̣ɽй뷢һƬɽּХǡˡɵһ㣬ӭƬǰߡ
ȥȥ
ɽСӿûлҲûӣֻԼÿҪؿѡ
ʸأһصĳ
ˣҪˣ
ɽŵСӣԼʣֻϱ˷ܵ
ų䶨˷ܵŤͻȻסˡ
Ϊ˵Ӱվڳ֮УֻǶ˶ϻҳǰȥ
˻ûżż
ɽϷЩɽӺܿҲһĻ漴ʸƿٶ
һ֧ʸƿֱɽվϱСȴ֣֧ӳļʸڿҪŵʱ򣬺Ȼһֱӽʳɷ飬ֻͬϱһ
ǹ
ɫɷ׵һ䡣
۶ټʸնᱻ飬֮УĽŲһҲͣЪֱɽš
ʯ
ɽϾ彻ӵɽŭ
Щɽʯһʸûʲô𣬸޷۽һɵķΧ
ɽ֮ûѡɽɽеⲽֱһ黹ƽұڲͣ½Ų
ѡɡ
ɽڵʯȻһԼ䣬¶Լ޳ֱ۸ǽڷơ
Ҫʲô
ĪľٶֹǶϱ۵СӣɽЩͶʯĵҲסˣһʱ侹ȻǼɽͶʯ


662 ˣ
ϣǱ㿴ӵˣͻȻ˫͵һһȭ͵ǰɽϣû˸׷ʲôһȭɽ͵һȻڶݵ֮һɾɽڲ籡⼸ɸߵʯɽ̻ͬһȻը
һȭֱӽǰɽʯȫգ¶һ޴İεͨ
ȭĿɽȭȵ
ûɽ赲ֻǰ߶ʱȻʣѾԼԿûеɽˡ
ǹȥйɽˡ
һɽӣؿʼӴܡ
ûǣǼֱǰߡ
νʧԼУɽϱСԥһ»Ǹȥ
ɽɽһ·ֱسɽķǰУɽŵӵǵķǰͬ衣
˵ɽۼһɽվɽɽʱɽŵڳǰ
ʵЩŵӵķӦֻĽŲʵ̫죬Щŵûʲôֿת˲ͱɽ
ˣθһɽţ
һģӢʿһǰԻվͬȲߣʿһ˳ֵһմᣬѪڣͨʿ
󣬻һɽŵӣһưȸոЩŵҪࡣ
ǰЩ˵ʵɽȷʵЩǮ
ϕN֮
һͣ˽Ų
سʥֵеõģ
ǰͷûڣʱȺŵӽ
ϕN֮ѵɽ
Ц
˾Ȼ
ǰԭסˣʱҲŭˣʩչɽһֱӳȥ
Ʋǳֹӵһ̶ǰ͵ǰһһͷѵ죬ǳֹӶʱֱӱײɳȥ
һ֮˳ץסǳֵӵָһ㽫飬һֻסĵӲǼẺӵĴһ¡
ǼٽصĴֱӱм룬ͬĻǺӡ
ԭΧģһŵӶʱֹס˽ŲǼ˹һؿ
ôû𣿡
ûЩˣǳһ˵ɽһ䡣
ûлӦеӵǱɽԱߣõĶͷȻٴתͷǿһ˵ɽ
ʲʮ꣬ӦܵãȻ֣ұ㿳ɡ
⻰Ȼ˵һֱڰй۲ϕN֮ġ
˵ҲûԥֱеӵǵӾָһ¡
ֻ˲䣬һɳǵĺȻϮ
ǹ𣬵ǵӵĵȴûͣ£Ծɲܲ˵һն䡣
ǵϢ֮ʧ֮һߴӰĵ£ǵӵǰ
ֻµһ㲻ֱԿֽһ
ֻϵһ֮˵Ǹһ㣬ԼƵסһ˳һֻһظ
״һֻֽȭȭһȭ¡
ȭɽײһ㷢һ޴ĺ졣
漴νǵɶ
ʮɣҲʮɡ
Ȼһȭȫû뵽ԼĴȭȻûֵôȭÿ첻򵥵ϰʮ󣬶ԸһЩͨһֱһû뵽Ȼܴˡ
˵ʥ֣ǰһӣԿɽԵУЩСˡ
תתԼЩ͵󰵵
ʣǰ˾ʥ֮һɽϕN֮
ͷľȣʱϕN֮ͷһκˡ
߳ɹƾȻڴǰֲðô
ֱЩš
㵽ǺˣΪҪɽɱҵӣ
ϕN֮һʵ
ʤңұ㡣
Ц
ҿ㻹ܲ񵽺ʱ
ϕN֮ŭ͵һţ˺ڵһԭغתۼѾͷ漴Ϳ̧һƺ¡
״ƣ
ŭһһɽӰ
һƻû£Ӱ֮µ֮͵һһ޴ӡȥ
һĻϕN֮һڵӱһҵĻεѹ³ˡ
ⲻ㣬һȭɽһ潫ԪעֱۣӭսǾ޴Ӱһȭ
ȭԭֻôĹԾԵҲٶԪ⻹һô
עԪĴȭǰһ޴ȭӰӲӰֱײȥ
ɽһڵû뵽ǣϕN֮ƾ˵һƣֱӱˡһȭҴҴ˻ҵõС


663 Ǭ
ȭͷϵͻȻϕN֮һֲΪڿЩˤ˸ʺ
ɷҲ
ϕN֮һӵһ汩ŭؿһ
һȸոһƻҪơ
ҿ󣡡
ɽϵĵŭȵ
漴һһɹɿ翪ʼɽӿת˲֮һɫĹĻɽ
ǰϕN֮еЩ졣
Ϊû뵽ԷڽԼһȭ֮󣬾Ȼܺδá
ϕN֮͡ԭڡ
˭߳ɽ
ϕN֮͵ؽԼһɫ˺¶˲һɫС
һ֮󣬱ޱȸߴϕN֮ʱˣԶȥһ˸ֽǵɲ
ɫһ㲻ǷƷ
ǰʱɷˣһɷƺɫϕN֮ڶɷһͲͨ鱦
ϕN֮һʱԶɽĹϣɫҲ֮ӿһҲʼϕN֮۶
һжȥһȭϵģ
ڵϕN֮Цʵ
֪
ϕN֮ɫеĻȻЦ
ȥ޵үɣ
˵Ž͵һתһǰǰŻ׵Ĵȣһ̧ȥȴһ֮ȻЩ˱һߵĵɶûأѾһƷƲĲŲƷŷ϶µתӣһȭϕN֮¡
һȭƲĲֵķǳͻȻϕN֮û˿ֱӱһȭգ˱һȭҵõڵϣ˺Զ
ǹһĻٴηˡ
ֻϕN֮һκ

漴ͼЦţٴγɿ缲硣
ܿ죬ȭͷٴ䵽ϕN֮ϡ
ͬ˼һĻһγˡ
ȻϕN֮ڵϷһǱϾǰ˶ûС
ǲǺ֣
ϕN֮Ц漴һγڿһ
һƾˣ
ӸոյڣѾϕN֮ƣһϮ֮󣬱ܵҪ̧ȥܿ
ɵֱϕN֮һʱһޱϤľ˲Ϯ
ɽ
ӦʱɽǾ޴Ѿķɣͬһڵײ˲Զһɽϣֱӹᴩɽһɽֹ֮סȥơ
һȭ֮
ЩǱʯվһ䡣
Ӵ廹ͦʵԼȭͷеζΣ
Ѿ˹ϕN֮״شЦ
еֹǻܽԷΪã
һȥԼϵлҳȻɫƽؿϕN֮
֪ΣƵǬ𣿡
ϕN֮һĿЦ
ԭǬףȷһöϣֻܽ˼ˡ
һЦ
˵һ͵һԾ𣬴ȭٴγϕN֮ȥ
ӲұվҺΣ
ϕN֮һЦһվԭء
ɴķˡ
š顱һȭͷƿܿҵϕN֮ϡ
ʼ֮ʱϕN֮УǬ׵ıټ֮ǰȭľ飬ûȭͷ
ɵȭͷϵ͸Ǭ״ʱͷ͵һ
԰һô£ôһȭȸոȭҪǿˣѲһֱûȫ
ôŵʱȭͷϵȫͷųϕN֮֮ڵ
ոһϕN֮Ǭ׵壬Ҵɽͣ
һΣʱûǰǰɣŲҡҡλβ˵ʼڴڵŻѪ
ȣȵȡ㡭
ϕN֮Ÿûǰ״ʱȭͷѾ
һȭʵʵϣײڵʱ涼ѹð˽ȥȴΪǾ޴һη˺Զ
ȵȣ򣬱ˣ
ϕN֮ˣһŻѪһ̧ʾͣһ¡
ΪոһȭֱˣôȥҪˡ
ǬȻܽ˵Ϊãܳܶվ޵ģͱ֮ǰȭѾǬ׵ļˡ
ײޣͬʱĵҲǳֲ
ǹ󲢲ֻΪ·ΪԼṩһȭһȭǿĵ䡣
ȻҲѾ㡣
ȻץסǬ׵©ôܻô׵ķŹϕN֮
ֱֻһŲϣһֱӲȵϕN֮˵޷Ҳ޷Ӵܡ
ͼһȭһȭĳϕN֮Դ¡
ɽһ㣬Ⱥɽ֮ص
ܿǬжʼԽԽСͬʱϵԽԽǿɱڽµϕN֮û취ͷų
Ǭ׵ĵȱݱ˳ʱͷųȫɵϡ
䣬䣬үˣˣٴҪ˰
ΣͷϕN֮ʼһһүĽš
ľˡ
үңұһܣܡ
һɽĵǿһҲȻˣΪ˱ɽһֱͳ


664 һɽ
Ҳʲôܡ
һƵģʵüǵĳǻǵģǰϕN֮һȭ˵Ϊ̽Ǭ׵ˤôǱǻЩɲǱ˴˴׼Ҫ
֪϶֪ʮݴ˭֪˭ܻ
ȭͷҪ£ۿǬϻҪˣϕNֵ֮شе
˵
һ㶣漴ȭͷ
үүȰѽŷȥҴܲ˵ġ
ϕN֮ĵ
һҪģҲû룬ֱӽ
˭֪ŲţϕN֮ͻȻ̧͵һǬͻȻ͵شը
ȻƲٶ˿ȥٿȥʱѾϕN֮ӰֻɢһصǬס
Сӣ㻹̫Щȿȿȡ
ϕN֮ȻӲԶɽϴʱɽǹѾģһֻӰֵľ޴ǡ
ȭͷǿڹҺΣ
ɽڵӶǰʮϤһĻ˿һˡ
ϕN֮Ľûᡣ
Ӧõϣɡ
ص棬еԯ
Ӧһǰ˼һֽ̧ǼȫǬ֮УȻһ濴ɽһ
ո˵ǸܣǼ٣
֪ʵϕN֮ʵ
ȻƭģҪ֪ܣͲʥˣ
ϕN֮ЦţⳡƸոʤһ㡣
һЩŵĵӴ˿̶صͷһЩϵΪϕN֮Ȳ
ûǣһԾԾǰɽɽɽһϣȻͷϿȥ
ɽɽǰһɽڵһͷܽǰΡĸɽС
ָ߸Ȼǰµİɽǿ㽭ϵһҶۣɽۣжɽĴ͡
Ҳ˭һسʥϕN֮ԾԣʶȥȻҲҪɱ㣬ҪɱʦС
һ̧֣Ԧַһһ˸ߵɽʯ࣬Ȼһѹǿɽʯͬһķɽƿ֮ɽ
ȻֻһͨɽʯɳʹָˮƲʥ˾һ
ɽпһʯϕN֮һڵӣ˿̶ǲɵͷһһԱܵĿ־ĵӿ
ԦʹһɽʯƣϕN֮ȻûŪ˭ѾΪԼܼʱӻɽеҡ
ھɽԼԶʱֻˡһĵԦʹǿɽʯײɽĹϣһɫĻɽʯǰĻ֮Ϲ·ˮĲƸֳɽʯײһѾİ˽ȥǹ·Ҳڲͣ޸
ڽƬ֮Ԧʹʯͷվûƿ״ľ֮׹ɽ¡
ס˵һϕN֮һڵŵǿģ˵ء
ƾҲɽ󣿼ֱΣ
ϕNֺ֮һس
ûɽŹ᲻ɴݣ
ʲôҹһǧɡ
һڵҲŸ
һ̣ЩԭϕN֮ɽиеµҲʼһͬ˻뼥֮УһʵظܵˣֻɽӲܹܵҫ
⻶뼥֮ﶥʱȻһʵ֮˺ѳգϕN֮һڵѭȥֻɽɽϣ糱ˮǵصسɽӿ⳱ˮĽ֮УһɫĽ绮ҹĳһ㣬ǰи
ͬиĻǵ壬ԼΡɽ
ֻһ˲䣬ոջڻȺţոջƶ˵ɽһն
ɽϱСӣĿǰһĻֱɽɽͱһɽӵĿ޺ͣЪҲûӦ
꽣ʱоԼ״̬ǳĺãոһǸԼеĳĬһ㣬Լ־Լȫöһ㣬ֻŸָо
ͬʱҲ꽣иܵһɾ֮⡣
Ҳ̫ǿ
еꡣ
Ƶնɽ֮ûߣ̧֣ǰɽɽΪ꽣ΪʣˮΪīһ֡


665 ׸ɽ
ɽɽţһˮ飬ӱѹʯµϕN֮һȥҪɽϿŵǼ֣
׸ɽᣬն߹ɱСʮʿɸһս񣿡
ˮ

ϕN֮һãȻ̶ͫȻţȻþһ˿ɳƵЦ
ˮĲԩòԩ
ǼɬĿЦ֮þõػصƬɽȡ
վڰɽɽͷؿһĻһ仰û˵
ɽκϢ֮պ꽣ȻԾ¡
ÿЩȥˡ
˿ɫ
׼ɽʱһֱɽϱСӺȻ˳һ̵ΡΡǰ
ɱΪǱ𣿡
ʵ
Ƕϱ۵һĿ⾯ؿһҡҡͷȻ˿ڿˮ
֪㣬ң֪ˮֻҪɱ㣬Ҿܣܷɻڴܣһ졣
ʲô

أ
Ƕϱ۵ӵ
Ե˵ͷȻʵ
ɱ𣿡
ô֪أ磬죬첻ԣҿܣԺĻᶼûС
Ŀᶨ
óͷأһ졣
ֻؿһۣȻûֱش߹
Լĺʼ쳣٣һƽԼһԼ
ûϵûϵԵ㱻²ȥãĵѾˣлġ
뵽ȻһҧеĶ̵Ԫȫ˵˫˫ϣ͵һŵأŶ̵˷Żһ磬Ĵȥ
ֻĲŲһɵķΧͺѪһըһۻɢһء
ҲûһۣǰţһһʧɽС

Ѿ̫ºɽּĿѾЩ⡣
дεķɽʱܼƬҶ֣ٹһ£ɽд䣬Ҫһˡ
ɽɽţҲǷׯڴһɫŮ˫ѾǶãʱʱվⲽػأһĽǡ
ɫԽԽⲽĴҲԽԽࡣ
ֱɫҪװȥʱһŽݳӳڷɽɽ£Ůʱһɫķӡ
ׯЩɣӵܶţŮӣǵļɣС
Ȼˡ
죬飬ɣСض׼ʱɽµ
ú֣һɣС
ʥӦöʲôвҾвҲʲô˰
ɣСôشģ
СʦϲƴǲԼһ£ǿ뵽ĲãಫǹҲȫЩĹ֪ﻹиڵǿ׼ƴʱ򣬾ͻῼǿǷֵá
ⷬöɣСֶ˼֮⡣
ûϲһˣȻҲ޷ָоɣС֮жĹǶģΪһص뵽ز塣
ׯƽرǰ죬ҪһЩر÷ˣһȺ߳ԷʱɣС˵Щű߼ʵЦŪƣ̽ϵĹ극һ塭
ƽֽ֯£ǶֶܵĮˣɵöׯӵķΧ
ֻׯƽʱʮѾȫҳһࡣ
ʱ䣬λسʥ֣Աˮһնɱ
ɽϵ֣˸һ裬ͬʱҲǶʮʿơ
һʱʮݷƼʻᣬʿʼǰɽᡣ
ЩЩ˸ĴЩΪɱˮе촫ˮܣе򵥴ֻΪ˿֡
Ҳѵġ
ܹնɱλϤʮĸ߽ߣˮʵ˺ֵز
ʵôͼҲֵ˼
һ˸ʮ޲ߵˣȻһ֪µ֮նɱʥΪ޴ϸȴʮָΪֻܽɽ̶ˮ׽룬һɴˮ֮ˡ
֮ʥһɽľƿʼ˷룬µȻǸ·ţɽᡣ
ˮ֮һ̶ˮʮݣΥ
Ҳһ㣬ôʱ̳ĲЩ


666 
أ̳һյ
ֻһ򣬷һķм䣬ΨǷ֮رɫš
ڷĶ棬ǰλ϶һˣֻѪɫ
ӳ£˿˿ͣð
򣬴Ϸֱд֣¹ڤ
֣˵
ѡǲוּʦѡģҲ֪˵ʵݣһֱķʽͨ
Ҿ廹ڽ֣ʱĺл𣿡
һ˿˿ѹдűзʵ
üȻ
ˮһնһˣֿڿҪ׸ɽᣬ˵̬Ҳòλٻأ֮ǿԸãӱ
˵ʮֹ
ʥЩŸķˣ˵ĺһնɱǡ

βһ
ŬزԼסŷʵ
ǵʦ˵Ǽ𣿡
ļ¡
нչˣ
˵һ룬鴫򼸺ͬһʱ䷢
û
וּͷȻŵ
ʦ֣ƽϵĲӡĹؼˮϣҲǵˮΪûˮԭ
Ϊνˮܲأǵص׵鱦ˮˡ
ⷬƽһ鴫ϵĺɫɷŨ
֮Ը룬Ϊ˵ҪԭΪǿеġǼ¡
˵ǽǼĹؼ黹㲻ʲôˡ
һֱûô˵ڤȻ
ˮҲֻ˵£οҪɽᴦ飬ġ
ڤŵ
˵Ȼȱº͵öࡣ
ɳʹ
וּ
־أ
ʵ
־ڱչأսͻƣӦˡ
וּ
ϹҪٽһϿֻʦĶ˰ɣ
̾һ䡣
־ﵱд𣿡
ڤʵ
Ҫûˡ
ԥһǿڵ
ԶûǴˣȻײ⻰ʲô˼
λȻ飬Ǳúııɽɡ
﬿ʼ⡣
ı뽫ˮĵһսҡ
һֱûô˵İ¹Ȼ˲ﬡ
˵䣬ų֮һ㡣
üԥһȻŵ
¹ԸսȻǼõģֻǧԸǰ㣬ʬ׳ԵĸɸɾҪһ

ǵصף
ʮҲΪϢʵظе˵ģݺŷұҵСһ
ôô
УһеӭһŶСкȥ
СкǱˣƱ
Ȼƽﶼڻ칤ÿһʱ䶼ȥһ˴̽һϢ
Ҵ̽ʦϢ
Ʊһƿһ
ʦ磿
һϲƱȻûʽʦһΪ̣ԲвϣѾʦˡ
š
Ʊ˵ͷȻһŷԼ󾢴ʱ˱ԭò
ôô绹𣿡
һеʵ
кϢҲлϢĸ
ƱСһüһ
ȣϢɡ
ͷһȻü
ϢʦţţѾСˣҲֱӲˡ
⼸һնɱλʥ֣ɽΪһд֣Ὣ׸ɽᣬն߹ɱСʮʿɸһս񣿡ʮݶΪ֮𶯡
ƱԼĶԭⲻظ
һȻû뵽µʱ䣬ȻѾʮݶֵ췭ظ
ⲻǺϢɱƨĺϢҵȥүүҲ˸ˡ
ܿĵ
Ϊˣʦֱսʮʿڲ˸ʮݶʿڶǰɽᣬ˶뽫ʦɱ֮졣
Ʊü
һ㶣̶Щˣ
粻ȥɽ᲻ͺˣЩҲҲ
ʦǰĻʱ˵˻ȥɽᣬڿضɽʲôҪĶˡ
Ʊ
԰ҵǰˣǵʱѾԼã֮ǰɽᣬ㽻
Ȼѵ
ɣɣ㻹Ϊãô죿
һ
үү컹һͷû𣿡
Ʊü
ûС
ҡͷ̾˿
ǻȽݸүү˵˵ɣɽᣬɽ綨ȻҪõģ
ţȥүүɡ
Ʊ˵ͷ


667 ʬл
칤
ŷұ̶ǰĽ¯һ죬Ǻͷ
⵽ΪʲôΪδ˽޷ͣѲлеĶⲻܰǿǼǧǿߵ갡
еЩͷö
˼ȥΨһ뵽ԭΪ̫ʱܶ޷¯Ϊ겻ǿ
ǵˣȥǿꡣ
ң⼸ǧ궼Ҫǿ꣬һС϶ܶԸ˵ģ
һ뵽Լĵضĳŵŷұ̶еޱȲ
ʱ칤űƿˡ
𣿡
ŷұ̶Ҳûſڣ֪ԼŮ
ˡ
Դ˽ŷұ̶Ƣ̫ãʱҽ칤
үүһˡ
ƱҲ߽칤
ţЩʲôϢˣ
ŷұ̶ĿɶԼĽ¯һʵ
ʦϢˡ
Ʊ
ʲôϢ
֣ŷұ̶˿ɣתͷ
ƱǰɣС˵Ļŷұ̶ָһ顣
ŷұ̶Ǿϲ̶ֳĬò̾˿
˽ٲܳɣϷǺֵܰ
Ʊ˴θϸɽᣬضʮΧˣʱ򻹲ҵһֵĽһ׶༪١
Ϊʮϵ֮һ˭˽һԽ޵塣
˵ʵǿĽޣԽҲ˵Уֻһ뽣ͨĽܳ׷ӽ޵Ǳܣеһɲֹ
Ҳʮݽʱʦԭ
ˣһ취
ͻȻŷұ̶ʲôƵģηѰվȻ͵תƿǾ޴¯¯кܸ
죬죬ҳҵ
һĪܸƱŷұ̶һһţܳ칤˻ײǿ֮С
վ󣬵һۿʲôʲôĪҪ
ŷұ̶ʮؾ˵
үүҪʲôɱҡ
ŷұ̶һģкȻֲõԤС
㻹үү˵ҿס
ŷұ̶ԴǼҵ
İɣүүɵµġ
Ʊסְܵο
Ҳʱŷұ̶ȻһذԼѪ
ܱŵɫɷףǰŷұ̶棬ֻнס֣ҧ촽Լ
˾ͼŷұ̶ԼѪĴһ޴ԲͼͻȻҹ죬һ˱оһɭķӴܴ
⣬⣬ŷұҵʬлүүҪлꣿ
ڿ󷨵ͼ󣬺Ȼ߶µزȻ̲סʵ
ŷұҪֲɱˣλķӡ
û֮⣬طڶ鲻֪Σܽ˽ܴɣ
ŷұ̶ƺʶôеܿģһ䡣
ɣǣ̫ǿĶ꣬ǸǺãƾǸû취Ӧ˰
Щµ
ǵһ£ۿʲôʲôҪڣҪҡ
ŷұ̶ٴξ
ô죿
һȻ
ܰ
ŷұ̶ԴѪ֮˳ߵܵļ
ܱΪŷұ̶ıע⣬ͷ˿ȴͷһԪֱӷסѨλãҲ˵
үү㣬Ҫʲô
ֵܾҡͷĵ׵
ԳŵϦӣܰүү˵˿칤¯еǱҵĵ
ŷұ̶ûָ칤
ŷұ̶һ¯ұٻһһǧк壿үүҰ˹ʺˡ
һ˵һصѪ֮С
УԲУүү
ŷұ̶ͼܴ˿ȫˣƴţɾǶá
ʼʾⱱñȥֹŷұ̶ŷұ̶ƺĵһ㣬һֽᷨӡһ߶Ʊ
չ˺ܡ
ֻһ仰ͱƱеͷȫˡ
֪סŷұ̶ģóȻ֣ǵͲŷұ̶ܻẦܡ
һԵĹ£ȻڵϿͷĵͷѪ
ӦΪҸˣɣ޺
˵˫ٴνӡԪ߶Ѫ󣬷Ц
Щ޷λ꣬ԩ껹Ƕ飬ǣɣɣʳҹѪ⣡


668 㻯
䣬㱻һѪ
޺֮ʵķտãټǧڴڣ̫֮ʱǺεȵѪȡ
Щ飬ǰıʮֽȻ̾ڴܣȴٳٲԸ
£ʱŷұҵʦǣ֮Щλ뽣¯֮С
ڵΣŷұ̶û취һ㡣

ֻʼϵľʹһһظԼ壬ŨصѪζʼڴ
ɣɣҪѪҪ⣡
Ϊŷұ̶ǰ˵ǰԭ
ʱ˿̣ҪЩλֻ꣬һѪΪն
ѪζЩ˼ǧĶ˵ΪջǴӴ˷ӿĶǣʱ׷ˣκι˼ȿֺӿѪ
һĻܼˮͣۿ
ۼЩҪŷұ̶ʱһ̹ǵĺȻ֣ԭ޺Хλ˲һƬš
ܸŵڵ΢⿴һ޴ͷӰڴϿա
Ӱ֮дɷ֮ǰԶԶؿţҲ˸ε㺮ƾֻһۣҲᱻɷ֮Ⱦ
ŷұ̶ڿӰ֮ͷȴǿϲ
ֻǴ˵ԭףնɱ˴֮һ磡д˻γ㲻
ɣôĴɷ֮ףѲɻηһˣ
ŷұ̶һ˺·¶˺ݹ᾵ţȻͷӰЦ
˵ʱϵķ˷ܽ֯˿η塣
Ҳ֪Ӱǲıŷұ̶ŭǾ޴Ӱǽһﾡʳ̶ųŷұ̶һŷұ̶Ŀڱڡ
Ƭ֮Ѫɢʧֻͷɢҵŷұ̶Դԭء
ôһվ˴аյĹ͵̧ͷ¶һŲҰ׶ŤԶԶȥϵƤʲôڷ䶯һſֻϲŻֵʬ߳ϡ
չ˺
ŤƱɳƵĴһЭ忪ʼת칤ķ񱼣ÿ̤һ±һѪӡӣ嵽칤ʱѾһѪˡ
һ칤ǵ鵽ʼҪŷұ̶
ֻϧŷұ̶һܴ¯¯ûκԥһԾ¡
Բ޺
ŷұ̶Цһ̼¯ڻҽ
ǵƴҪӽ¯ȥϧ칤¯ڵ¯һ㣬ƾǵη󶼻ᱻȥ
ǵˣڸӦ֮󣬽¯һֱһ㽣ߣȻֱһǺն䣬¯֮¯ʢཫǺС
⿪Ѩܷس칤뿴ŷұ̶ô˵ʱ򣬽¯֮һһеѹк£ѹܸվվȣɰԵѹ¯Ļǹɽĵ㺮ɷ֮
㡭Ҫ¯
ƱһȻ
ܸǴӽ¯׺һľȻ̶һĨ۽ǵۣĿüᶨضһԵı
һ¯ˮۣһ𡣡
˵ŸƱֱ嵽¯һ࣬һ¯ˮ۵İѹ¡
Ȫˮ֮¯к£һһؽ¯ڵϣֱĽһˮŵѹɷ֮Ҳ֮Уŷұ̶ע˱Ѫˡ
㵱ֵүүɣ
˫Ŀͨؿմӽ¯֮ȡ㣬˿˿Թ
һ̡
ڻӦոǾ仰һ㣬һΣ㷢һĽһֱ
㻯Ժýˡ
һĽˮֵĺɫۣ˲ӯڵͷʵ
үүһýһ˸ĺý
޵ЩԼʱһӰȻƾճ칤Ǹߴαֱվǰƺڵͷܡ
ԭڳܣ˲ֹס˳һԵƱڶݵʧ֮һǰǺӰǰ
ףص֮飬޶⡣
һɺɵּ˵ǰ
һգὫع糤ӣŷұ̶ֵģҡֺشΪ˴򿪻컯ţȽȥһգɵʮ֮
û˷Ӧǰǳһ֡
˲ſ꣬ǺӰ̧˵ļͷֱһ¡
ܸƱ֮ʧԭء
ʧ֮ǺӰĬĬϵ㣬ȻɳƵص
Ϊ㿪аɡ
˵칤ڵĥʯԣһĺ֮˰㿪ʼĥе㡣
Ľ棬һһ㱻ĥ³ʱǵϿտʼƷХŭ
ͣЪǣڵҹɫһᴩʣնҹɫ
ܿ첻ֹǺǣʮݵҹɫصĳ绮ơ
еıзڴ˿̷һʧȥ˿һҪôаβҪôֱɥʧһͨıС
ԶѰͼ֮ϱעԼԼѰùĵطȴȻֻһˮŽٴһ㣬ӽϻ֮ԶɳƴݶϿա
⣬Ѳ
߳⣬ͷǺصĳ


669 ɣСʶ
ɣҷׯ
ҹգɲǺףֻ²鱦
ׯͥԺУիͷǵ磬ü
Ժ壬ȴû뵽Ȼ
еĪһ˿˸С
˿̵֪ѻ
СǵðʱԤ
˦ĪĸˣתͷһͬĬɣС
ţô飬Ҷˣұ㴦ˡ
ɣСȻ֪˵ʲôתͷգգ
ЦֻǱ֮һЦȻ󳤳
յӣҪ
ǰÿ춼ؼҾܳԵķ
ɣСѧ˸
Ҳÿʦ尡
վһҲ˸һĨһ
ֻÿƻһЩ˯͸ˡ
˯͵ԴڶļϣǷ˵
״һЦԴԼĴϣ̾˿
ûвɢϯ

ա
Щ죬ڳ˶֮ҵһֿȡ֮Թ
һֱԼϵԹʮų⣬ǼȥõһʹõԹڻΪ˵ֿ꣬ȲѲõԹ
ҲΪ뵽һ飬Ż뵽Թɹס
Լһ£ԹĹףɵĻûʲô𣬾һЩҲȥ
ҲΪ飬ڿԶַӡɣСڵˡ
˹׵飬ӡһзյ顣
Ϊÿ˵궼ǳ֮žرԷרſķвزӡɣ
ӡɣСڵ壬ͱɣСʶһ׮¡
ʶȫ£ʶ϶Ϊһһ˿ϣ໥ų⣬ӡ;ų⣬ɣС˵һѡ
һⲻܴ
ɣС֮ȫʶ޷飬һȻܴ
Ϊ˰ȫɣСڽ磬Ѿڷׯưڵ˺üذڣҲɽׯ֮Ⲽ˼طԤ
ׯȫ˶իիϡ
ж򣬲˵һʧٶһر֤
ׯɣСԷڡ
˴ʱɣСĴϣ˫ֽš
ǴʱȴʱǺüʶʱ䡣
ʶ֮ʱܻܿ᳹ȡʶʱӦıԱһʱΪգûʱ䣬̫ûԶĻ˯
֪ߵʶм𣿡
ɣСͷʡ
ʮ˲㣬͸Ȫһ
ûпɣСĿֱؿͷĴ塣
˵׹ʶĵʮ˲֮˽õ޾ʱ䣬һԸõ㣬ҪȻһ׹ǵʮ˲ʶɣ
ɣСһְֻ˹
꣬޷׹ʮ˲ʶģ㵽ž׹ʮ˲ʶʱ㣬ӦҪһǧ֮꣬дôʱ䣬ǾҲزʵˡ
ظɣС͡
ɵӡ
ɣСָͷһ¡
ǱɣСԴЩֱӽӲ˹˴ʱĿԣŲһƵľ룬һ̧ͷܱǼҪһ顣
ɣСȻԽԽʱȻʵ
û̽徿ʶĵڼ㣿
Ŷ
ɣСʧӦһȻҲ
ʱ򣬶ҵĵһʶһ۾ܿѹĲʶһξϴλԵʱҵĵʶҽȥòŵ
ɣСôһ˵˵ͷôһɣСϴλôñҲ͵ͨˡ
ֻܽĵʶ
ͷ
ʵ㵹ҡ
ɣСȻ۾һȻŵ
ܽҵĵʮ˲ʶǾͿԽĨɱˣ
ô죿
ü
ҲŶⲻɱҪСʦţҵʱԭԶǵʮ˲ʶǸ˰ɡ
ɣСڨڨһЦ
ͷԺ붼Ҫȥ롣
ʮؿɣС
֪ˡ
ɣСæҡҡ֣ʾġ
С㣬ӣʱˡ
ʱ⴫իڵ


670 ʶΣ
ɣСԶһۣ漴ʮָ۵תڴϡ
իϣĸʱ֮󣬼ǵýݸϾη
⺰һ䡣
⾪ηԷһģʶг˯ѣ⾪ηٿһѡ
ӷģūԲ
իڹػһ䡣
իϵĴ֮˺ܿͬʱž漴е߲ʹΣ˷ׯϿա
ȻѾǵһοⷬ󣬵իڸɸеʮ־档
֮ʮ˳ؽɣСʶ
⻹һν˵ʶ
߻࣬һʶֶƣһƬڣܿ˱˴˵ģͳʶ֮С
ҵ֮ǰǧҪɿҵ֡
ԵɣС
İɣɿˣҲק㡣
ɣСЦ
ʶ֮УЦݸӸɾˡ
˵Ǳˮһ㣬³ȥ
ʶķܼ򵥣ֻҪеͷһͣʶԶȥͷԽǿң³ٶȾԽ졣
Ȼֻǽʶڶʶɻ˺ܾõʱ䣬Ȼʱָʶеʱ䡣
ʶеʱ䣬ǰ
ʶĵһʱʮڶʱʮʮĴǾʮԴƣԽʱԽ
ҲΪʲô˵ʶĵʮ˲ʱ佫ͣ͵ԭ
ʶ³ʱ䣬ɣСҲûţ˵ŷֿʮԷ飬ȻʱɣСڴ𣬵ĵ°Ȼ
ֱ˷ʼ룬һƬеĳĻɫУžԭѾڶˡ
ǽڶŻʱһʱʱӦһյĹ򡣡
һܵĻ磬ȻɣС
ӽɣСʶͿʼüķʽʱ䡣
Ӧ𣿡
תͷɣС
ûС
ɣСҡҡͷ
ʶȫʱ䣬ӦĸʱԸûǱ̫
ŵ
ĹϵߵʶȴǶģ岻֪ɣСʲôɣСӲ֪ʲôҪȻҲôĵһһѰˡ
Ǽһɡ
˵ͷ
ӵڽʶʼʶһֱƽȵĻþʼ˱仯
һ㣬һһϮǲʱǿԽʶ˺ѵ쫷磬жʶ
ǰԼʶ𣿡
ȷϵҲû֮һɣС³һʵ
ǰдģûͣҹˣҵʶڱܵؿܡ
ɣС
ôȥᵢʱ䡣
üͷΪⲻʱֵ쫷ڣû취³ػᵢʱ䡣
ЩҪǱ˴˵ȫɡ
ɣС
ǲѾ깲״̬𣿡
⡣
ܻ
ɣС
Ǹô죿
һȫûа취ˡ
и취
ɣСͻȻһЦ
ʲô
û˵꣬ɣСһѱ֫⧲ס촽
ɲǼ䣬ոջڿŰĵʶͻȻ֮÷ƽ˾
һµ쫷ͬĭ֮ɢƬغͷգһƬ
˵ӵһǣʶĵ䵽ϸĵĲ㣬Ȼ뼫⽻֯ĵ㣬ͣ˰ѩ׷ɵĵ㡣

Ҳһ㣬ɣС͵ƿʼڴڵشȻ
ңңоϢˡ
ţţãõġ
촽£ҲԵЩ޴롣
ǣǻ˶೤ʱ䣿
ɣСɫ΢쿴ʵ
ӵһε㣬ǲ໨ʱ
㡣
ʱ䡣
ֲһ䡣
ʶڵʱأ
ɣСʡ
ԳĬһ£Ȼŵ
¡
ɣСһ̶Ц
û뵽ô
ʶ״̬˼־뵡֮У֮ʶҹѲʱš
ǣǰ
ټسһ˿˿Ρ
ȷʶֻ²ϣŪˣǿɾҪȥӵһ㿪ʼˡ
Ͻ
ʶĵڶ㿪ʼֻ²ϣٷǰʶͱһλصһ㣬Ȼһһ
İɣⶫôЩ꣬ϢҲϴġ
ɣСԴʮš


671 廯
Ǳ˴֮ôϤ᲻Ҳˣ
Щĵʵ
ɣСҡͷ
Ȼһķŷʶδͨ顣ôĹ۲죬ӦǱĳһƣֻ֪ǿܵʱз
ȻˣǾûʲôĵˡ
˵ͷ
ǻʱʱ䣬ʶڵʱ䣬Ӧûԣ
ŵ
İɣȻⶫ㣬ֻҪ֪ҵϢöþͻҵǵģҽž֮ÿ춼һҵ꣬ڻǲġ
ɣС
⻰٣һλ֮ʼ壬ʱ޿̲뽫ʶ֮С
ʱ䶼˯
ҵи⡣
ͻȻ뵽ʲôһ˷ܵؽŵ
ȻˣǲȲ壬Ȼն
С
ȴǾܾ
֮ǰƶûⶫÿ춼ǿû̽ʵ֮ǰðա

õġ
ɣСȻоõڵǾԼҪһЩɸһڣͱˡ
վߣҲȥֻҪҳ֣Ҿץס
ɣСƽȴ
ʦСɾȫʦˡ
˵ϣɣСҲ˵ʲôֻͷȻЦЦ
ʶĴСȫǿɣСﵽž֮ÿһʶı߽Ҳޱ
˻˴ʶһյʱĴѰңһ
׼λѰҵʱ˵ŻɣСŲȻסˣһ˿㤵ؿ
ˡ
ĥô꣬ɣСȻ˵壬һԱܵĿ־塣
ܿ죬ֹɣСҲܵǿֲϢ
ϢǳϤΪһģһȫɡ˴ĵ׸еĶ⣬ֻҪвᣬȻᱻ䳹ɡ
ֲǣܸܵõʱ˿ƬڵĶ⣬ȷϵ⣬Ҫǿ⣬񶾡
֮ǰû뵽ġ
ɣŮĥ˲˹еĶ⣬ȻǴԹ
ɣСǿĲ
ɣСôһ˵ʱˡ
һֱĺɭеķ壬ǧһֱ꣬һǼ򵥵ɣһһؽƷ裬ڿ־ھпʼ޾Թʱ죬㿪ʼɴԹꡣ
ȼ򵥵껹Ҫ¡
һֱףʲôԹɣҵŮˣҪǧϵĥǡ
ɣСдһ˿ʹ
ߵɣСԱߣһεס֣Ȼ
ЩǲԵɵġ
ĵ¶ȣɣСͷĻڰЩ
Ҳ˵䣬һž޴ĺӰǰķѩ֮УӰģһϸͭʱֱѩɭ̹ǣÿһ𣬶ǱþĿھһ
ڿǺӰɣСָƽһοʼ
֪ǰž޴ĺӰӦþɣСʶеĻˡ
ҵˡ
ֻһ˲䣬ǺӰȻƷѩֱӳ˵У벻ɡ
ڿŴСɽӰģ
ϰ벿û°ľ޴°һɫ⼣ľ޴ͭ塣
ϸһЩϰ벿ֵƺǱһģǷϴͣŧѪһػ䵽ͭϣͭȫա
޴ӰڿлתŻϲŭ򰧻һƾۻ಻ϽŻɬѶķӡ
ÿһɣСϵļ䶯Ŵһ
ҵˣ
˵ʱ¶һ췢ƵݸõĿǻ
ÿһ˵ĿҲȻͬͬǷŭʹǻϲ
һŸӷ׵עźţɣСһֱƵ޷ƽˡ
ֱǿˣһһθǿ
Щиޱȵĺ£룬Ҫǰɾ豻ʶľҪȫˡ
һԲߵɣСǰμȫס廯ߣɣСֶ󣬾һµòĺͯһ㡣
ǰֲĻĻɣС
δɣСηʧ̬
رǵһ뵽ɣССʱʱĳͷΥӿһɱ⡣


672 Ŷ
廯ɣСǰԴı飬˲ȫ˷ŭһһس
㣿
ˣ

ɱ
ɱ
ɱ
ɱ
ɱ
ǻ޴Ӱݰתţÿһͻݺݵ³һ֡
һɱִӵ³׸õĶȻֽᷨӡһǺɫַӡ
漴ǰһǽ
Ƿӡڶǽ֮ϣѩɢ
շӡɢǽҲ֮ʧ

ģ
ˡ
ɻ

һδ֣ܵǻϵ뱩ŭһ˳ƣһ˳ֽģһ˳ȣһ˳飬һӣתź
µǲŵĵĽƣ޴Ľ֮һԻǰǽ
ûǰǽٴۣ廯ĵڶһȭǽ֮ϡ
ڿһĻһֱվɣСȻ
֮Сʦصġ
˵ڣǴĹװը죬һķʶһ䶯ʱҪɢһ㡣
ȻɣСľǹǴ˶ʱֻһԼϣʹ͸ﱻһյͨһ㡣
Сһֱôô
ûԺеʹֻվԭء
Ҳһ֮䣬廯ĵת˹ֳһŻȣһȱģһ¡
ӦɣСһԾ𣬿ȵһ
ǾŻȵһȻûˣʶֱӱ˺ѣѩĳʧٱ
ʶ˺ѣֱɣС״˲ɫҰףʹñסԴȻǿûзظܵʹز
ʶѱ֮ٴ³Ļһ߹Цһ߸ų
ãҪҴʶĸ
ɣСǿʹ
ģҲȥʹ㡣
ɣСɫ
˵żһ㣬ԭѾʼѵĵʶŵ׿ʼһ»
̼䣬ٴλָոѩıѩس
ǷԣŶʶ֮Ҳ
Ϊʶָе쳣ŭ廯鵭Įص˿̵жһϡ
ڲηӡĹžʱҲ˲ٷڵľڣַû֮ǰʱͿʼԼʶֶθơ
νһͨ򷨣ټͨģһЩҹʶǳ÷ܿͱˡ
Լʶгһ£ִʶĵĲ㿪ʼܹͨʶֻҪ깻ǿʶйκζ
ĻԣǷŭǱˣһ߿޺һŭȣĹȴ
ֻǵһǴ֮ϵһʱɢɣСΧ
һҪʱӰࡣ
ͬҲʹѧġ
ֻ࣬޺ǳȭǻƣֱӽǵ滯ĳ˷顣
ܻ廯ʼôŵпǿڴӡ
Ŵӵ𣬵ʶٴαɢ
һɣСϵıԵøʹ࣬ӶǾһĴڣֻҪһзͽͣǰİȥĻľֹͣӡ
ɣСʹģҲûԥ
ҡ
ɣСļֱӭ޴Ļȥ
߹Ļֹͣôеǿڴӣ޳뻯ŭݣ߿еһɽ
ɹž޲سǰţŲƶµĵͷգʼһһ޸
廯׺䶥һʱһ˲佫⡣
ûɣҵİƷƹܡ
κǷ˿
ʶ֮ᲹܵķǰɣС붼û
ûͣԼְţһԹʼĻۣ۳һɫⳤģ㡣
Ȼû˷廯һɽһѹ
ŷֱۺӵľϵ¡
Ųæ˳µֱֱۣϵŧѪһԾȥкڽֱֻ۵ĸһն¡
廯Ǵ׳ֱۣ˲ʱ档
Ķˮһֻ˲Ϣ֮ɡ


673 ˶
֡
֡

ˡ
ҡ
ĻƺҲʹģֱ۱֮ԭһŭݵ˲仯ʹģʼ޺֮˶ݡ
ûдʹ˰֡
ֻ漴Ծһֱֻͷ䣬廯һֱۣǱն䡣
Σʹ廯ʼޱȷеֱۣʼԼȫô
һҲֱӻԼϣֻѾȫȻ޹˼ɡ
ɾ׼յ紩߰㴩ǻ޴֮䡣
ܿ죬һޱأеĺڽնϣŷֱۡ
նֱ۵廯ϵı鿪ʼɷŭʹ࣬˾ָη塣
ǳǾ޴ͭϵ壬ݰת޴ֱӽ˦
ֻͷ죬ʼоģʱ쳹ŵʶ
ܿʶ֮ϣһ£һ㱡Ľɫɴ¸߻ϡ
Ҳ⽵֮廯ĸϱۣʼһѪ䶯ĳӰ˿ڴӿһȫµֱۡ
ҵ޸壬ǰÿζδϷ磬ֻҪ嶼ָܻ磬ÿһζһθôܣ
ɣСɫЩѿؿͷ߿е廯еǸֻûڣֻ廯³ֱۣһ˿ڴðĺƣ֮³ѪѸٸá
ֹɣСһĻҲú֡
Ǵϱ˿ڴðĺʱжʱȻԹ
Ҳ˿Թĺڽ˿ڴĺȻڽ֮ԹĲ
ҲЩ⣬û뵽ԹԸĻôЧ
ԭֻ׼Թ֯׵ģȴû뵽ײҵĿ֮
ʹ


˶Ҳ
˶֮ϢҲ
޷޸廯ǰ̶ʼת׼Ӵܡ
ò׷ôأ
ֻĻŲӳʮԶԹ֯ɵĻԵؽס
֮ǰһֱΪɱеźҵһֱɱķˡ
ʦ㣬ҸոնֱۣӰ𣿡
תͷɣС
ûûУֻҪɱҶûӰ졣
ɣСЩɻҡҡͷ֪Ҫʲô
ţǾͺá
Цŵ˵ͷ
ֻЩЦݿɣСЩ
㶵ʱȻ̧еĺڽֻһѹۻĽƣֱӽԭ߸ϵĻѹ͵׹
ʶ֮ڣû˱ˮԽʹó
š顱һ죬Ǿ޴廯ڵϣΪ֮һ
漴һӵϷסǻ廯
ð˿˿ԹĺڽһһǾ޴һСɽ廯
˶


ؽɱ֮
꽫޼֮
ȻţȴͬݰڵתţੲݣĿηؿԹĺڽ
ҲûϻֱԾļͷնһۡ
ʹ֮һʱ
ǰ⻯Ŀ޺ɫûһ˿ֻǾעǶϱ۵˿ڴ
Ȼûãǽɫķٴ£һͬɫķĩǶϱ۵˿ڴ
漴˿ڴǷٵس⣬͸֮ǰһûȫʱһԹĺ˿ڴƮ綾߰زֱϣֱ۱ǵĵط̿ʼûŧһ̯Ѫ
һȷϣԼϵԹпá
Ҳӡ֤һ֮޳ɣֱӽֱ¡
֮ʱʶ
û֣ԼԹĺڽҶţ㽫ǻϵƤ⾡ת֮ԭһɽĻѪĹǼܡ
ÿϵⳤһ֣Թ̽ɡ
һԹ֮ǰ⻯һֱ֮ʹ
ԾѾһǼܵĻȻϸشһ⻯ײǾ޴ͭ塣
ǻѪѪˮ̱֮ͭһҲʣ
Ӧòı塣
ڽ֮ͭûһ£ͭʱһĴ죬ǰǰ㣬еǳܡ
ǣԭѾʹһϢĻ֮󣬺Ȼ뷢ŭ


һ

µ廹ɣСвԼոƽһЩŭʱ
ֱӴĻ֮ϴضת˲Ѿ

Ƚ
Щŭš
˭
һĪܴⶫϣ׳Ļ֮ˣ
ɺܿʧˣôʣ⻯ػؾǼ仰Ǽ仰쳣ҵغޡ
ûõģһʮԶ⼸仰
ɣСǰЩҲһֱͼڳ˵˭ÿζͽͣÿػضô仰
ǵһοʹ࣬ǿڻ˶Թڵͷš
Ǿû취ˣҵеǸˣͺѽⶫնɱ
ҡҡͷ
˵ʱĿעǰĻԹһɢָٶȿʼ졣
һԹһգȫָ
ɣС˵ģÿƻһξͻǿһ֣Թľ֮彫ǿʮٱ
ǵÿˡ

ȻɱҲûȥ롣
ֻóһ֧ڽűߵȼȻɣС
ʦ㣬ҪԹ׷ӡ壬һǱҪȥˣʱǵҡ
Ϊ˾ܵ׸ι̣޵ʱԹûɹף󾡿ܳؽС
̫ǿԼΪ
ɣСЩĵ
Цŵ˵ͷ
ûԥһɵʼͬһڿлӳܿڶ㡢ĲײĿʼɡ
һֱ֧ȼûͣЪƬ̵ֱù׽Ĵ򸲸ǣɣСѾ廯Ĺ׵жٲˡ
ǧ㣿㣿пܸࡣ
ؿ⼸ռһʶȵĹףɣСĿɿڴ֮Щۡ
ʦ㣬ҿҪúϢһ¡
ϨǰһףƮصɣС
ɣСĺû취塣
Ϊ̵ס
һͷųô꣬Щǿ


674 ԽԽ
հ˯һһҹ˹
ȷ˵ģſ˯һƸеϡ
˵ԹȻܿ壬ǲҲۣܿ
ԯʶеһ֮ԯͻȻôһ⡣
ʵóĬá
Ϊʱȣûʱȥ⣬ھôһѣͻԼϵԹȻĸ˹
ƳԹĶͷˣȻðһӴ󵨵ͷ
ԹܹƷӡּۣпйأҲ˵ͷԹпԸ֮˵ġ
ȻǰǿʮݵĴڡ
ԼԽԽˡ
ҲΪˣҪӵģʼԽԽС
塭
ûôشϣȻ˯
ֻͷģգۣһɻؿڴͷ
ˣ
۾ȻӦ˹
ʦˣ
һԵҲһµ̧ͷ
ˮЩˡ
Цˡ
ȥˮ
Ͽ
ǣȥСˡ
һ·Сųӡ
Ȳ˵ԹǷϵһҵҪһ¡
нӹ豭׼һڣԯȻпڵ
˵
һߺ˿ڲһʶ
ʶзӡʱ潫һ֮
ԯʮ
ȿȿȡ˵ʲô
ЩвǺ
Щȡ
״Ͻǰؿڡ
ȥгԵЩˡ

ãȥûеĻҾǸһЩ
Ǳ˯һһҹŵˣعɡ
֧֮Ͻеԯʵ
Ϊλô֮ǰҲûôɣ
ʵ֮ǰҲһֱɻ⡣
ԯƵؿڡ
ȻĹ꣬ɶ̴֮˵ǾţһëɣСʶ֮֮ı㿪ʼܿƣոᵽʶ֮Թӡ壬ҲпܸԹйء

ǿʹԹĵ֮ȵʹ֮ĵÿܶࡣ
˼
ǰʹԹԸͲ⡣
ԤУԺҪõԹĵط֮ܶ࣬󣬱뾡첹е֮
ԯ
ܹ֮䣿
һû뵽
ԭһ̴֮ķŷ
ԯ
ɽ֮ǰӦˣǷҩҲǱˮнɽ֮Ҫȥһ̫þˡ
ŵ
̫þеĻʯȷǸĺöڵ̫֮þֻ»ûþ̮ɣ
ʵ
ʼʱ򣬾ǿ̫þеĻʯĵ֮꣬ǿ߽̫þɻþҲ֮ûٽ̫þԭ
ȥ̫þɣ̫þڲĿռǲô̮ġ
ϵػش
ѵֱӽڲİ취
ЩԾ
棬һܹ̫þڲķҵʱһοھٿطżȿɡ
ԯر֪еЩΡ
ʡȥһЩ鷳
ЩεЦЦ
̫þڲޱȣһҲ֮١
Ͻŵ
һҲظоԼ屻ԽԽЩҲ׼ٶҴš
Сʦܣ
Ÿԯ̫þʱɣСȻŶ롣
ˣˡ
ܻһ
ɣСᣬôôֱѹϣҲأôЩ̫˼
屻ӡʦڸоЩ𣿡
ֽɣСԴԼؿȻʵ
ţ˯˸þá
ɣС漴Ҳ
Ҷʮ˯̤ʵһ
˵˸Цúܿġ
ûԼʶ̽ƻ׵ٶΣ
ʵ
ҽ쿴һΣĿǰƤ⻹δû취ƻףҾ֧´ࡣ
ɣСͷ
Ҿͷˡ
һ
ѽǲˣôҵ顣
ɣСͻȻѵ
ֻЩˣ˯һѾȫˡ
˵űӴһĽǡ
ɣСεȴȻû˵ô򵥣Ը˵Ҳ
ʵλи֮ϲ
ɣСͻȻصؿ
ʲô
ɻؿ
Ȼûȥ壬վҲǳ׵ؽӡ
ɣСʼ渵
ʱڣѾȫΪˡھһ֮Ҳȫܳ𸲸ݵƾ󣬲پˡ
˵ʱ˸Źâ
һɽᣬұ޺֮ˡ
ƵҲǳһ
̲ص֮޴󣬾Ҳ磬ɣСܳ׽ƣ󷨷־˿Ҳһս֮
Ĳ
ɣСȴҡͷ


675 ǰҹ
㣬һɽᣬ۳ɰ񣬲˭㱻׷ɱֻҪصݣص˭Ҳ˺㣬ҿԱ㣬ǵڶˮ
Ŀᶨ
һɣС§뻳УʲôҲû˵
ɣСǽСӣȫı۰Ÿסˡ
壬壬Ѿ
Ȼš֨һ죬Ÿ˷˵ײ˽
ңҰѷˣ˷ˣǣԡ
ǰһĻˢһº쵽˶Ͻе̣һ̵˳ȥ
ˡ
ɣС̽ԴЦ
ţû취ˣֻˡ
ص˵ͷ

˶˼󣬺ȻһͬЦ
Ц޼ɵһΣɣСҲΨһ¶Цݵˡ
Ҫˡ
ֹסЦݣɣС
ɣС΢΢һ£Ц
ɡ
ʵ
á
ͷ
Ҫ𣿡
ɣСʵ
ˣô

ǻѹġ
ɣС
ǣҺܿͻ

˵Ŷ
ɣСʮض
š
ͬص˵ͷ

ϣ³ׯһ˶ֵľϯ
ϯɢ֮󣬼ԺһߺȲһ߿Ƹ塣
ҹ¶ȸոպãûôȣҲ̫һ¼ȿɡ
һ֣Ȼɰ˵ÿ˱ӣԿó
֮ϣƺ츳
ȻУĴȭƲѾģָףʵڳŲסԼϴ˯ˡ
ԼڶʱԺҲڶɢȥ
Żݣû˯óīֽдš
һŸһƣһŸɣС
ǷţԼЩϰʱԼˮϰҪд˽ȥŵ滹һˮ
ƵǷţǶһСõĿһֱƵִ̫еȤעʤϡȤܶ࣬岻еһ֣ûҪһעС
ڸɣСǷţ˺ܾãд˺ܾãͷһдȫһЩ¡綣ɣСÿռǵðʱԷ̫̫֮вɶԣÿ˯ʱҪ̨ҪʱߣСһ͸͸
Ȼдʮҳֽܾûлû˵꣬дȥҪˣûа취ֻձʡ
Ȼû˵ɽһУǱűľȥġ
һʮݵʿѾվ˶һ棬˵ǲҲΪ
Щ飬ǰ
д꼸ţʼԼĶ
е꽣⼸컹ͨɣСŪһЩͨ
ˮѾһǿɱﵣرƷֱӻٵһСǸߵƷƷǻˣֱúݡ
һƷĲϾͱ˲¶ʮƷƷƷʮ
ЩΪϵͨӴ֮⣬ûʲôϡ֮ƾǺŪ֣οɣСڡ
Ȼ׼úܶ࣬Ŀǰ״̬һóһƷһƷܱѾǼˣһ̫֮ɵĸžҲû취
ƷƷֻԷһ£ƴһġ
ȥΪɱﵵ׼ʱû취׼ˡ
ݾأһ·;Զÿո·ҲҪʮʱ䡣
ڿܲڸ·ʱٻƼûôһΪʤǡǡ෴÷ý
Ȼû׼٣ɣСӮѪľɡϵķȫ滻һ飬ڵľɡֱǰֱ̥ǣʥ˾ߣҪƿķҲûôס
ʸԪǰѾ£ⶫҪý·ʱ䣬һ·һ壬ȵظӦþòˡ
¶ÿնüΣȻתԪС
ԭǰһսеԪѾĵòˣ¶һſűѰǣһſŵرµأԪܽȫ
¶˵һ֮ϲ
Ϊһɽᣬ׼
˵ȱʲôǿܾǱˡ
Ҳ֪ŷұ̶ǰĽûãҪǸϲҲû취ˡ
۴

峿
컹δӰڷɽɽ¡
ⳡһ統ʸֻǽձͱ˱Լ
Ҫˡ
ЦɣС
Ͳ࣬͸Ҫ˵ֳˡ
š
ɣС˵ͷȻ
ɽһ֮ǰһڷɽɽµ㣬һ첻ұһ죬첻ұ죬ز
ЦЦ
ҲɣС۾ãŵͷ
á
˵ʱȻƽĿȴǺܼᶨ
ŵǸɣСҲǸԼġ

ͬʱ䣬ŷұ۵ſڡ
Ʊŷұܣһ˱һңһ˱һϻսǹſڡ
ʱգǰգԶһǧķ֮
߰ɣ
һԲվãתȥ
һȥأһҪ磬үүѪ׷ѡ
Ŀᶨ
үүѪһ׷ѣɽᣬضʮݣ
ƱҲתĿͬޱȼᶨ


676 ɽ
Ƿ
С򣬽Ϊ뺣ڣһȺȺӸݸ߼ˣǾ¥ǽֱСﵽˡ
Щ߾ۼڴ˵Ŀֻһǵȴһͨصĺϸɽᡣ
ظʮݵλʮ⣬ٱɽɸߵɽǺ޼ʵĲ׺ݸһһǵԨǱڤຮԭ
ҲΪĵλãԹͨؾֻԶɱһ·
һЩΪߵߣҲûԾüǵɹĺ򣬶ҾõҲûظԼȥĺ˭ᷦģһСĵǵǲҲҪ׵˺һƤ
ܵ˵ǳֺá
֪¥λӢΪ˸ϸɽڴЪŵģֻλ֪ɽ
һΪۺ¥ľ¥ڣһ˵齳һض̨µľƿЦʵ
ɽ᲻ΪѡʮǿߣʮǿɵĴôི
һߴĺӽһӣ
ҲҲ
˵ͷָɽӣһĪ
㵹˵˵˵Ҳһ졣
ĸߴǵͨ죬Ҫŭ
˵齳ûӣһؽŵ
Ҫ׷ɽԴͲò˵˵ݡ
ķݸķݣݱʮһݸ֮󼸺൱ʮݡ
ݣʮ֮ͬҲʮԣ֮ء
һɽأһڱ֮УһԨڡ
Уɽе̴Ϊ棬Ϊ׺ԵʣֻҪɽߣ׺֮Ϻȡ֮֮һıء
˵ɽռؼǧһСݸɾٴվݵظʮݵʿ
Թɽе鶴ߵı֮ءΪضÿʱÿ̶ڷֳµɱʮͿ̿ҲһЩʧӵǱʿ
ΪԻԪΪ׵ļϹɣϴɽᣬԭĻɱԼڹ֮£ܼ߼ʵŸɻɽڽŵʸ񡣡
һ˵ô࣬˵齳Щڸͣ˿ڲ衣
ɽʤŻɽͷڸǿЦɣһôôû˵
һλŻʿЦ
֪ˡ
˵ļЦ˵齳벻⡣
ڴǧǰһֱţֱǧǰʮݵһŻԪڷֱ볤ĻսսƽϢ֮ظʼߴҰѳ֣˺ɽûһʹ͡
˵齳渵
ⶼİɣһ˵ģΪ˼Ǯʲôó
ʿЦ
ɾԩˣʱ򣬿ҲǴһõģһ龳ʲôûˡ
˵齳̾һ
һ˵ЩǮؤͷȻڿ˵Լʱһͷھ¥ЩƿЦ
¥ʱЦһƬ
ոǷ˿ûʲô˵ˡ
ЦЦʲôЦУʲôãЦģ
ƬЦУȻһڳݲŮӵ
ŮӵȻЩͷ𿣬ʮֶ¥³γĶԱȣһھƿͲĿ
ѭȥ˵һ˫糺죬ʵĻŮӣŮӰſھϣһС̳Լﵹ
ŮȻһ̬üĶ޿ޣһ˫һۣʱ첨١
ոΪ¥ֺģһȺ˶ûŮӵĴڣʱһʱ侹ôˡ
ʲôһȺɽɶ֪ͷ
ŮӴžö
ѾͷƬӣû
˵Ƿʲô
һʱ¥һȺĸ߸ŭˡ
ͺȵҿ㲻Ƿ˵ɡ
˸Ц
ͷľƿͿʼ壬϶˲پƣһʱ¥Ի
һЩĺɫ֮ͽֱߵŮӸǰ׼ֶš
һ˭汾
ŮϵƺһЩһֱӰγ彣ॡһʣĽֱӽϵĺľһۣԽһЩߣϸֱӱγ˵Ѫۡ


677 
¥һƬš
Щ˱ģֹŮĸԣиոһƣԼǱϸ糤뵫ȴɱĳ
΢еɫ˶ܿǰŮӲ˿˵Һܻܿʮ֮
ý
һƬ֮ʣ¥ںȻһˬʵ
ֻһɫҰףٶģӴӾ¥
ȿȿȡ
߻˼£
λҿǸһӣͲҪΪСˡ
ӿ˼֮Դǿе˱ȭ
Ǹͷʮʵողһ¥Ѿкܶʿϳ
˵˵ȻڣǱ㲻׷ˡ
˭ӶԲΨܲӡ
ЩŮ嵽Щˣý¿
ȡȡȣлλ̧ȡȡȣλľˮǮĳ˵ġ
һһ˹ֵл
壬һȻ鴫
¥ھƿԻ
λˡ
ȴǲ˼ذ˰֡
һɫЩ԰׵ӣȫһģ
ˣ
ȻڻŮǰ¡
¡
ոôһ֣ŮӵľѾ˴룬ǰ㲻顣

ˬʵһЦ
ԭǿͣȡȡȣΪȻҪ֮꣬Ƕأ
˵㣬㰮ô˵ô˵ɡ
Ůһü̫Ѩһ˵ǾƾͷЩۡ
С㲻˵ǧҵľ𣬱ô̳˻ǲĪöˮľڲƭң
ϵľ̳
ǺǡȣȣȣԭҲǺþ֮˰
ûǾ¥еСػȻڵ
¥Ͼа̳Ӱǿʮҵľƣβͬ
ŵ
Ůӱ˵ЩͷɵǡʱȻǰһ
ˮİ𣿡
벻ǣһ֪
ֱվӣȻһ߿һ¥ߡ
ͳ
ŮһƲ죬պԼĽȻ׼¥
Ȱ㣬Զ㡣
ɾʱһȻס
Ůɻػͷһ˵ԼԱһһˣģʣֻϧǣһ̴üĹᴩ£һֱ쵽۾·ƽƻôһſε
ȵȡǡǡ
ǻŮǾǰŬػһ£Ȼŵ
ǣĺɭվǸ
ɫľϲһţ漴Ʋ
ôǶϲҵ£
˲
Ǹ˺Σա
ӲûлشŮӵĻǾֱƱ
ҿΣնˡ
Ůһ˵ͷҲص¥ȥ
ҡҡͷȻЦ
һСƢ
ӲǱ
ŮϹҵСŮϹ£ĺɭΧǼվʱ֣˵ڶ
˵
¥һ֮󣬱ѰһؿʼǱħ
ֻû뵽ǣűչһնʥҪǰϺ¼
ΪרȥһɽڿɽϱӣǴġ
ٵȥѰʱѾѰټ
ӦѾǰɽˣǱݷ׼Ŵǰء
ʵûһҲ׼صģһʮأǸүүĹǻһؼˡ
ϹΪλЩˡ
Ѳˣˣ׼ؼˣ
һߺ˿ھһ߰
ϹҲأϹ˳˴ؼңҲǺ

˵Ϲ£һ¥㱻᷿
᷿λھ¥棬ľ᷿ڳ֮⣬һò˸һİʿ
ÿСѽ
òһϹ±ӭ˹ȥǰʮȵ֡
⸾һҶۣϹµĿ⼫ǴȰ
ᡣ
ܵ
˺á
Ϲüԥһ£Ƕʩһ
᷿һŮڣԭЩǵĻβϵζһĪְ֮С
ҲҼݺƵġ
ɣվˡ
§Ϲµֱۣ᷿


678 һ¯
λҺѣ¥ع棬ˡ
ºָϹ½ǰʿ
ոոһǰΪһ˵齳ƽһĳ
ʿعϹЦ
ƺʧ̬ˡ
Ϲµıʮ䵭
عԣǴЦ
˵Ǿƺʧ̬Ҫ־ƺȣҿžƾͲ˰ɡ
Ц
ΪβȣĪոƭҵģûа𣿡
Ϲһü
ȿȿȣУС
Цſ˼һһ̳ϡ
ˮʧƱһ̳һ̳ҾԼңҲѲﵱҪȣ
һԵع
ѵǰǰ᲻ˣ
Ϲüɨ˵
ããк᲻õġ
ǷһˬʵЦ
Դ̳𣬸ϼһһ롣
ϹҲûпǰľһ
ѽҵĹЩôȿ˻ġ
һż
ãҾģɾôȲ
ϹĿЩ͵ؿǰָԼһƣһ
ƲǰȵҪҶˡ
Ϲ¸ؿӿϵһɹոУʮص
ʵͲ֪ʲôζǰʱȾƣЩӵҾƺʱôҲ
Դ˿ʵ̳ƲǰֻҪҲں
ȳԿڲˣԿڲˣȡ
ϹֽһһʱһԵȻסĸ첲
ſôҲҪҡ
ϹһֱӴѿһͷǽһƵС
ᱻϹûһ飬һĨԹһš
ȻﰮȣȰɡ
ǳһʹ˸ɫ
ȺȺȣǺȣҲˡ
ԾһˤһվǾˤȥʱеľˮһβʣ˾̳֮С
漴ͼֵسȥʱ˷š
֣ҳȥȰȰɩӡ
ع״һĵվ
ȰʲôȰȾơ
һ˵ֿʼ
ԣȾƣɣ
ɫ糺Ϲ¶
ɣ
ҲǺˬ룬һһ

عص̾˿׷ȥ
ֻʱһζسЦЦ
Ҳǲɫǹǡ
ǰ𣬸оƾԽԽˡ
Ϲ´˸ã˵ʱͷѾЩˡ
ǺȲˣ
ʵ
ôȲ£
Ϲ˵꣬һһ
㿴ңźȾˣ̳ͶˣȻûʹ
һ
⣬кҪģԾҪ٣ٰϡ
ϹҡͷԼľá
Ȼѡ
ЦŸϹ˾ơ
ҿ̸¼ʶ֪ʦţ
ʵ
ţûš
ϹҡԴֺһھƣžƾһӿȾƵٶҲˡ
ȴһΪĪǹĸң
̽ʵ
ңңûң
֣Ϲһŭˣʣİһ
Բӣôûأ
΢ЦظϹơ
ֻ֣ŰŮȥļң㣬ʲôң
Ϲдһ˿ŭ
չô˵ҳ߰
ʡ
ԣңҲȥˡ
ϹЩҡҡλεض
ȿȿȣ˵ûּҲҲգҲգ
ǿ˼ԵЩ
ûмңûɣá
ӵ˵ϵЦŨˡ
һˣֹ˵˵ʲôأ
ֺһϹ£žÿ
˵þ
Ųæָ̳ɣСһ
ٸһ
ƱЦϹµ
ˣ
Ϲ˦˦ͷȻ͵һ
һ¶ǣֻоԼӿʼˮһ㣬θ֮иӿһɹոУʶҲʼԽԽģģ˵Щʲô塣
Ǻĸо̫ˡֿˣֻҪҾʲôȥˡ
һ뵽㲻عǡ
ˣһͷԵϡ
ôˣ
ҡϹ£ȴƽʵ
ڽ˰죬ֶԷûӦһֱŵ΢ЦȻһס
Ȼһƿɢ¶ŵ£ʵ治
ȡȡȡ
˵űһԣŵ
ҵһߺ¯
һаЦϹµһ˿Ȼڱһᡣ


679 ֮
ʦѾǵڼˣ
᷿⣬ǰʿع棬һаЦؿᡣ
˳᷿û뿪һֱվſš
֮ǰǼӦǵʮ˰ɣ
ǶҶ
ô˵ʦ˼ҵԪҪˣ
عԵЩ˷ܵ
ǰ˵ˮɽô󶯾ôƧĵطôϳ˵Ůʿʦ¯

ʦ˵
عЦ
ҿոŮ̸òͨ˼ңǱʦŻ巢ˣֻ»鷳ɣҲ֪ʦԪǰԵҾûһ´ģǼŵЩҲкüδȬء
Щǵ
ͲϹˡ
عһۣ
Ҹɵĵӻǰɽģ˵ˣʦǰ϶ģǰûûأͱˡ
ʦѵǣѵǡ
ع汻˵Ц
ûˣСӦˡ
῿űǹ
ʦ㣬˵ʦҪòų
ع滵ЦſһԵᡣ
˿ƳعһۣȻЦ
СζǼƷеļƷʦӦûᰮϧһЩɣĻôҲҪʱ
ʱҲδ̫߿ʦˣҼǵһβŲյĹ򡣡
عٺһЦȻ϶
ʱаĪҪǰǰʱĸģȫˡ
Ǻǡ
ЦЦȻһĵؿع
㻹˵ʦԼҲòȥ
عЩεԴȻ
ǣǴΣʦڼҽš
𣿡
Ŀؿع档
ǲˡ
⻰ųڣһȻڹ
¥վõվȥˡ
һȰ¥˫ֱһѵؿˡ
ǰȻضһˣع汻һɸ뿪ȴԼ©磬ͷһԼĺͷ֪ʱһѪѪĵӿ
ϸһǷ֣ǰгĽѪ
ʲôʱνģ
ͷɻ󣬿´޷⿪ˡ
ˡ
ޱؽ˽ֱǰȻָŷһ㣬һ˳شָ仮źֱп
š֨һű򿪣һŨصľŮӵ㣬Ѫζ
Ѫȡζ
ͷһԼ˰ɡ
͵߽᷿һȴֻϹ½ɿбϣɫ糺Ŀ룬ɫʪشڶͷ
͵ؿһ£һɱȻ
ҪѰʱһʱȴôûѰңߵʱŷ֣Ѿ˵ϣԼѪɲŤźš
ϸһɲϹǱӰ
Ȼʹʧˡ
࣬ܣµġߡ
Ϲָ̧֣ҡҡλεָָһͯ㣬ģЩƲߵ
ƣƣҪȾơ
˵ȥϵľ̳
ģƺϵ⻹δɢ
з֮Ҳʮ

ֿڵѪ˵һ䡣
׼ȥϹ¡
ûץסϹϵ֣ȴԼĽű˸ץסˡ
ͷһץסŵ
ֻŤǿſµľʹһһٵص
ȣҡ

һֱӽֶÿ鱾ʶ˸ûкɫο
ͨͨصĺУ⣬Ƕ

ҪߣҲ˲Ͽµľʹһѻ˵˳
˵̫һǣ˿µ˿ڣһڽžһҺ
ʱ䲻࣬Ҫ˵
ǿҪϹ°ľ̳мƣȻ£Ŀضһһ
ңһУһƿתһţȻңһġ
ʹÿҪ޳ˡ
˵
˵ζ飬ֻ³ôһ֡
ôһһˣҲˣʲô
ݸĽݣĽң֣ͨ˴Ա

˵һʱʹһûֱʹýгûܼ˵ȥ


680 
Ȼֻ˵һ룬Ȥ
ָֻһһСƿзɳȵ䵽
ʹϮ۽ǵڼһĻһ
Сƿ׼򿪣ȴϹΪž̳ѾְֱƿȥϹ´ϱ·Żϡ
һĻЩһûȥĵڣ㵹ȾҰֻˣҶҪ˰
⻰Ҳֻ˵˵ôҲֻȱš
ڰٺϹ֮£СƿȡһöҩȻ
졣
һ뻹Ҫָ̻ɣ쳤ôģģһֻ㡣
ָһһöҩʱС
һ֮ɫԺÿ࣬һϮʹɻڣؼǰӾĽ棬û취ֹѪˡ
ܣܲܣҰ⽣ҲҲΣˣ
̽ʵ
ܡ
ãõġ
˲ˡ
ݵҸĽңͨ˵ĺǰص;УɱǱߡ
û׷ʣֱӿڵ
ΪʲôҪô
ʡ
ĽҼĳĽݷ㣬֮ˣʮͻʥ˾˷ɽո¶ͷǣպǰ;޿ĽҲؽʮ
ĽүΪ˸Լ·Ѿ˼ΪһʧһƲߣͨصĺ·ﺣΣһЩ߸û⡣
һ˵ô໰Щ
졣
ؿһۣȻóһö
̽ŵĴġ
ô£
֮ʵ
⣬ңͣ͡
ʵʱɫЩѿ
ֻǽ۾һ̧̱ſڵ
ҵļ棬һֱϰһаŹ˵֮ͨ񣬵ҪԸ߽߾ѪΪҡ
˵Щµ
ɫȻ
аʲôĹͬʦͽɣ
ɫȻʵ
ϣ棬ȷҲٶ
һʶƣҲڡ
ôûз֣
ʡ
˶Щһֻ۱һֻֻۣҪΪãŲ޵ʲô
һĲΪȻ
ңΪ׷ˮϲÿһҺ˵ǰգΪڴϷˮĺۼ˵ֱӻҺʿһ⡣
ھɴɱһǧҲԸŹһ
ŵ
ϴд֮α𣿡
ϻֱָصʵ
Լ˵Ǵϻһöָ۳Է˯ժ
ѵԼ֡
Ҳûʣֱһսöָȡ
Щᣬվû
ָ㻹мö
ǽָϳ
⣬ŮϻһöԭǴһϴġ
Щϧ
Բվһ⣬Ȼʬȡöָ
˵ҵԵʣ᷿һֱû˹
صöֱָϹϡ
ÿ
ҾƺȵϹ£ĿһӱָǶԺÿһЦԳ״
ÿˣ
Ҳ˿ԼϵĽָЩΪȻ
ÿÿǺÿ
Ϲ⻰֮һֱСϻһͷ
תȥȴϹһס
˵ÿ
Ϲ¾ϵĽָĵ춢
ÿ
ޱ
ÿ
Ϲü죬ԭЩĿ⣬˿̾Ȼ˼֡
ÿ
ޱؼš
ÿÿǺÿ
Ϲ¾ֻСȭʼؿڡ
ò˵ȻֻȭͷȴǴޱȣؿ졣
ҲܿסҪǻֻعǶҪˡ
Ϲô֣ɼֵΪָÿ
λڣָòÿʲôģٲΣҪӾ˰
ᡣ
ɼҲֻҺѯʵ
λˣҸ˵Ķ˵ˣøҲˣǲܰҷˣ
ʵ֪Ķ͡


681 Ϲϣ
ǽֽϹ°ϣֱۺܳϹµԴ֮ϹôƴСȭͷǴ򲻵
㡣
һ߰סϹµԴһתͷ
ллˣллˡ
ܿͷĻ˿̿ѾͷڵϿĵˡ
ûǰԭµϹºȻվԴָµǱһŵĵ
ףҵĲӰô
˵һѴվŤŤ׵סǲӰĽһ¡
ôطأ
߽ͻü
һֻͣеһԼϵľʹͬӿ˳һԼ´
ûüֻ͡һϹٴκ׵ؽǱ°γ
˿ޱȿеԼܻȥǳ̫ԵʣʹŰ޷ȥ
λҲǲҡ
ɫƽߵԱߡ
ǰʱǹϲüֱԳ嵭µľʹ
ȣңң
߿µľʹɱزҺ
ֻšһײĴ죬ǲҺ֮Ȼֹ
Ϥǵʱײ
˭Ľ
ЩãȻ
ҵġ
ֱͶĿ
ÿ찡
䣬ĲϱһϸϸѪߣԴۺ󷭹ȥ
ֲпɱֶأһ֮µ˵ġ
Դôûˣ
ϹƤʮָʬ
ʱǱڵѪĲӰģ졣
㿴ˣǲԴϹϣ˾͵ˡ
ޱص
ϡϡϣ
ϹССԴɻ
ɵЦ
ԭǣϡѽɵѽϹϣϹϣͷ
ûֻȥӹеĽԪɢѪۣȻСĵؽŻĽС
ǳ굶ѪŮӣҲЩ
Ϲ·ź彣ַ֮·մ˵ǣǵѪۣرǰɫƤѥӣЬ׼Ѫ
ⳡĵһë
ĶãֽƫִĽ񱣬·аණ
ǰ޼۵ɱʱһ㶼Я·
㣬ϵնеܲ˵ǵһΡ
á
ʮؽϹ±Ȼϡ
ʼԪϣһذϹɢȥϵա
ϹϡϲϹ𣿡
ϹεûҶԹԵϣɶϹϸе
ϲ
·Ūɾ֮󣬿ʼŪ·
ҿɡϲϹˡ
ϹԹԵ˵ġ
ҿϲϲԡҡϹϷˡ
ԴԴɵЦ
ϲϹϷ𣿡
ȻͷյԱߡ
ϲ
Լ顣
ǺǺǣɵŶϹϡϹϷɺóˡ
Ϲһɵ֡
ЦЦȻƲ
ҡҡҺҵװ
޵ԽԽ
ⷿ䱾ͱ˸ķǿ޵ٴҲɺܵذЬ
ȻôףǸһܵط
Ҳ֪ǲΪϹԼ׵ЩԵʣȻϹ˻
ǣǡΪ˳
ڸ˵Ϲֹס˿
˭
ʡ
ǡ
Ϲ¿ڳݲ˵
һ£Ϲôһѣˣ֮ǰʱϹ¾˵Ҫ
ҵ𣿡
ʵ
ҵˡ
ϹЩãȻص˵ͷ
ǡǡҡȥҡȥҡŮˡ
һκ׵غ
ǸɣССʲôãСҺÿ𣿡
СҵĳءСҵĴ𣿡
߿ޱ˵ţ˵ͦͦء

õڱղסˣ͡һЦ˳ǷЦ
㡭ЦЦʲô
ϹԴ̽ȥһˮĴ۾ʮ޹ؿ
˵Ĳ𣿡
Ʋʡ
˵ҡÿǡɣСÿ
Ϊһֱͷתͨ졣
ˣÿ
²ٴ̼Ůӣæش
ϹѸֱӡ
ںÿ𣿡
ͷҲҶһµʵ
ÿ
ͷҲ̧ص
Ҿ֪ǡҺÿ
ϹֳճյɵЦ
ʱҲѾȫɾ˿ʮص˵ͷǴʦڶԼ黭һ㡣
һ֮ʼ᷿Ҫϴͱкۼ
޼ĵɱ˵ȫǼҳ㷹
ڽ¥᷿֮Żʬʬٻ٣Ȼ׼ݴʬס
ڼϹһֱЦӣǻǾ䡰ÿ֮С
ǻʬͷ­ʱϹµĿòسǱɨһۣȻÿͷ­һرһŻǷٻ١
ԭһֱЦݵ˲佩סˣȻ۵һ
Ϲϣ


682 뺣
תǵһĺڡ
OԼԶһˮڡ
һƾɵ洬λƵƯһĺ棬洬վһɫǵĸӡ
θߴƤڣŰ¶һ⡣
Ǹ״һ鲼̴ξݣŴԵʮرһ˫۾ȫȻûа˥̬֮
˴ʱüͽĿעź档
رǶ־һ֧ıǹһʯһһڴͷ
ȻһӰ洬ǰĺٵӹӰˮмʮ׵ľ룬Ѱ˸û֡
ɾһɲǼ䣬˵ĶӽŵȻˣŵıǹǧˮ׵ĺӰȥ
šˡһǹˮʧں档
ӶɫϢӵעˮ档
˴Ƭ̣һͷϲűǹľ޴꺣Ӻ׻
ڵˣ
Ƕޱȼؿˡ
Цƨ
˵һۡ
һתϱ¶һЦݣһݸڵƤűĺˮӳºǻۡ
Ը⸽ͩ®Ҳⱱ֮ϳǧУͨòͨһԱ
ܹ£ӽ
һν㣬һνڵһ㣬һ˵һٵ¡
㲻ˮеٶȼ죬Զɣǽں֮ͨһִ㣬ͷ๷ޱȣһЩѰѲֻпֿƼ׷ĵƵĳǹˮдвܲ
Ȼ㼫Ѳ񣬵ΪһıֻҪ̶ᱻ߼ߡ
˵ֻ˵ϵ⣬ڲſʼ˵ֱȵҩҪãгϼмС
ܹ¸е㣬һ߰˿ˣʳǡ
ҲΪ˿ĵԭ
˵ֻͨصһˮ·ɶЩ˵ⱱȫ
ǲЩڱڣֻǱԼ㡣
ذҸоհ֮ǰڵҪء
һ潫ϵǹϵǸһЦ
ҵǾ㿴հС١
ܹµ̶Ҳ߹ȥ׼һ֡
⻰Ϊ˴ȫǸݶĲ㾭飬ˮеӰжϳġ
ӰһӺ׸ֳӵüͷԽԽˡ
ΪǷ֣ȷհҪСܶࡣ
ķᰡ
һɻ
ȡһ
ܹ¾Ҫࡣ
á
ֻǼؽˮ
㶼ѾˮʱܹºȻӴ˳ϻһĥԵ
ʲô
һ㵣еЩɿ

ܹһ߰ڿ˫յվһ࣬һɫغȵ
ڵϣҧĿ
ܹƣû飬ҲѾµˮйŹ֡
ѵǡ
һµͷ
ͷƾնˮԵȣпǵһͷ
СͲֹһ񱻶ºϮĴš
ȻܹҲΪһ㣬ŽõԴ
ⷴ侲ˡ
ЩӺΪȻβ룬ǳ뺣з˲һʶԶˡ
ϵһʱţ˴ʱϵı飬ǰʱҪʮ
һʱֻʣºĴ
Ǿ޴Ѿ౻˴أֻһһֱӽϴ
˿ĭĿ⿴Եܹ¡
ܹס˫ֽ˽Ȼ죬˵ͷ
ܹµʾ⣬ٳɣ͵һȫͨһ㣡
Ǵ׳ֱۣ˫ֽһᣬôֱ봬֮С
С͵һҡΣʱ㵹һ㡣
û˼עǽĿ뿴㷭ĶƤϡ
ȫëըǣĶƤϣȻĸһ
ܹ¼״˫۾ֱð˫յͺһзӵֱһƤǶնȥ
һȻиֵķ緶
ȵȣ
ܹԵҪǶʱȻһѽ£Ȼһе
ǸˣǺ


683 ĳ̫
ܹһģЩһͷԵסΡ
ʲôˣ
̧ܹͷ
Ȼոһ˲Ѫ
Լɡ
ָָĶӡ
ܹԳָķȥֻһˣ˫˫ţر㡣
Ļǻģ
ܹŵվһɻ

ֱǰ׼ȥ̽һ˵ıϢ
ֻûȥ˺ȻֱӴĶƤϹԴ顱һֱڼӲĴϡ
һһԵĸͷһʶһ
ʹʹʹʹˡ
ڸ㵵ĿУ˺ȻڴͷͷĴʹֱ졣
㣬㣬ǹ
ŵúһЩʵ
ң
̧ͷҲһãȻؿǰˡ
ף˭
Ʋŷǰĸһһ졣
Ȼ˵ǰԲܹ¸ٿȷ˷Ӳǹ¶ʱ˲١
ⱱϴôĶϣ
ǰһǰʵ
ģ
ɫһ䣬͵վתͷһÿǸ㱳ϵʱɥ
СֵܣҺ㡭˯ͷˡ
СֵܣĪǿĻԴɡ
ܹһĪؿǰĿɥˣȫ˵ʲô
ˣžɡ
һϧҡͷ̾˿
תͷǰܹ¸ʵ
ҽг̫λϲλ磬֪λôƺ
̫
֮һȻ໥ҡҡͷ
ϻǳ̫˹֣ʮˬֱػش
ҽҵܹ¡
Щƽֻ֪ںϴĺӣûʲôƵ˼رǶһһ岮ؽţҲͦ˳
λ磬ǺºգǺδ
̫ܵĺ棬Ȼֽʵ
ʮ³ǱǰںˣǸͩ®񡣡
ɻشʮָɴ
ȻֻݰһΪء
ԣ̫Щźֹһ䡣
̫СֵܣôſĶϡ
ʵһԵܹԾؽеԵ˽
ȥμصɽġ
̫һ߶ȥϲŵļκݣһߵͷش
ȥɽᣬӦó˵ĺôһܵ
ܹʵŵָˡ
ҵ˲˵ˣԵǲ˴
̫һЦԼĺ׵
ôһ˵ܹҲЩ衣
ǲ˴ôģ
ܹ¼ʵ
ԭ׼ӳһֱεأһʵ̫ۣǡʱһұ·ұ㽫ˣⱱ˳µء
ˮʵеЩģֻ˯ˣһܵˣȴ뻹ûأͷͱǸɱˡ
̫ɫص
ĺɣܹ¸ȴ̫ɫֲ˵α
λ̫СֵܣǴʿ
ڳĬƬ̺Ȼ̽ŵʵ
ˮױǱô죬ֻдеĴʿ
㣬ǰɡ
̫Լ°Ȼش
۾Ȼ
˵ʿƼ㡭
һʵֻǻ˵һ룬ͱһԵܹһˡ

ؿܹ¡
ʿҵܹǵģ
ܹºɸֵصһۡ
˵𣿡
ܹ»˵ֻ꣬ոջվڴмĳ̫Ȼ˰ա
ˣˣ
͵صͷ
һԵܹȴǿֱ̾
ԼӣһֱѰʵ֮ºܸȤκ̫벻ЩҸɵۣΪѻ˼ֱ꣬ѧԼգĲջһЩ
ǳ̫ˣ˵ûʲôĻԵʣĵ÷ͶԵڳ̫һ·ȤʱܹҲζش˹
ԽԽͶߵǺ棬̫޽ʱشȫûһЩǰ̬
֪ǲѪԵʣʮ׺͸ȾֻҪ˵죬鲻ɵػˬ
֪УѾĵϡ


684 Χ
ܹ¸洬ڡ
ʱҲźͷ˴ڣһΧһŷ̿¯Сӱߣ̿¯ϷһṴ̃׵ͣطţڶɢ
˵̫Сֵܣ˵ЩߣΪζҪȥɽӻˮҿ˵ˣβμɽɶǡЩֳƸֻĴ߹ȥ𣿡
ܹ¼һŽȻƵص
ʱԳ̫Ҳǰǰнȫһ˵һ㡣
һ㶮ʲô˼ߣǳҵνɽһֹպóˡ
һڹһ
ܹ¼״һۣԼһģڿϵһ۸䵽
̫һֱͷǷûС跹ȫǽʱ̧ͷ
ϲȥɽ᲻ΪЩȥһλݴ磬ѣΪֵܾԹۡ
̫ܹµ
ܹ¸һ㶣漴һ
̫Сֵ壬С϶յúܣǷ͵С϶û˵
Ըӳֱڿ֮⻹壬̫ԶǰֻΪȥԼĽݴǣ²ɵü塣
ֵ̫ܣ㵱滹Ҫһεأ
ܳȻʵ
ڿոǷʾ֮Գ̫ΪѾٻɡ
˵Цˣںﻹ̫ȤЩҡҿܴܲȥص˳紬ʱҪͷϲ罫͵һˡ
̫һڻ׷Ȼһһߵ
ʲôͷͷֵ̫̫ˡ
ܹ°֡
Ӷһʵˣڷ¶Գ̫ľ֮󣬱㲻ٽԷ˿
ⱱͨصƬգЩȲ˵ֻ˵;Ƭ޴ѰС޷ܿȻᱻУҾû취˵ĺΪס
ŵ
̫Ȼ֪ܹµһ⣬Цŵͷ
а취Ҷԡ
ܹԵ˵ͷ
֪ԼҲﲻʲôæֻὨ顣
ѽҵˣڴͷ˰ƣôӣôܲȾƣ
ܹºȻʲôƵһԼԴ
ȥã
һסܹԼȥ˴ͷ
Ÿһգӱ㽩סˣֱֱضڴſڡ
㷢ʲôȥþư
ܹ¼״һ䡣
ɾȴûһɶſڡ
ܹʶԾҪȴֻһ
ſ£
䣬һì֮УյĶֱӱĳìƷ
󣬳̫ܹ±㿴һΪ𺳵ľ
ֻԶĺϣ¥ĺŶУһ˸˳ìͬʸһӺ֮Ϸ
һҾ޴ĺ·ֻС洬һĳìţ߻
˻ɻôʱʻǰҺϣȻһǳ
׷ˮƬֻ洬ò÷һֱǰֱִأΥɱ⡣
䣬һ˸˳ìһҺͬ䣬ǰС洬ϵٴηǰС
ɱˣֻΪ׷ɱһˮȻҪ˸ϵأ
ֻܹԼЩˡ
һԵĳ̫ʱȴǽǰ״ˡ
žƬټΪ˲κѵĻᣬֱӷƬȺ޹һӱ꼰С
ȷɴɱһǧҲŹһɡ
ʱ̫ĶȻһһƷϮ±ͬһ㣬һ˴ͷһ̧֣ȵؽס˷һìì֮ϴǾ޴ֱС˻Ρ
һĻó̫ܹ¸亹ĵغ¡
ȥǡ
𣬱𣬱Сֵܣǧȥ
̫ìϣҪӴȥȴܼҸס
ܹ¸ӿ̫һЩ£ҲҺĶ֣ǲ̫ƽ
ǵģؿô󣬿϶Ѱ·
ܹ´
ǰ˫ȭѵֵ֣̫ܣڲʱ򣡡
Ҳ
̫СɽһСĺкر׷ŵİ洬Ȼŵ
ðɣǵȵȡ
˵ĺƴҪ࣬һװһǧˣҺǧѵصĸ
̫ȻԼʵģϰ洬ܾҪˡ
ȷʵǳֵʱȵڰɡ
˼
̫ͬĸû취һӲܣ֮Ҳûټ´
̫˵ܼҸӵҲٷϻʼԷֹҡС洬ʼںмǰС
̫ôڴͷһֹзì


685 ả

洬ȫٺе£ϰ洬ܿӱΧ򣬿ʼʻ뱱ں
ƬƽǵĽء
ΪһںͷʼĪ⣬º׷˵ںຣۼء
⺣鱩壬׹һ֣ʱҲһֱɿصһ֧֮ȫƣ֮ΪϲľʳΪǿ
Щ󴬣ǿܻη壬ЩС˾޴ĺûĿܡ
˵ĺڽǸں֮󣬱㲻÷ìϣ洬ͼ룬ǻ̱ɱ˼֮Щǽ
ۼԼĴԽԽ뱱ڲܹ¸ϵɫԽԽŨء
ڳ̫һ洬ںͬЩǡ
˼˴ʱǾա
ɫûȫڣܹ¸е˴ڡ
ֵ̫ܣĪҪȥðհɣǧʹã
ܹһ£һ
̫óԸӵĳĲЦܹµļ
󲮣ģзִġ
ϲǸ洬ƽ໥֮ôϵģ
ʵ
ϵ͵ơ
ܹȡԵһյӵ͵ơ
͵ƻϻɫֽӷڴΦϣͱʾмҪΧĴ˾ͻ῿
ŵ
һ£͵ƹϡ
̫
͵ʲôãҲʲô
һͷˮ
ЩС̫뿿ЩСӳȥ⼸ǲܵģǱŪһҴ󴬡
̫Լļƻг
ãã󺣣ȥŪ󴬣
ܹҲͿˡ
һ˵ĺͿˡ
̫
ܼҸӱ̫仰Ŀɿڴǿֱȳ̫ǰǸЦҪ
̫Ҳø˽̫࣬ǽţ
ɫҪȫʱһȥᴬǸ֪ͨͬҶᴬɹΦϹյ͵ƣǿ͵ƱҹɫǴ
ɣǡ
ܹ¸ӻû˵̫꣬Ѿʧ˴죬ϢشӴˮС
ؿŴˮ淺Ĳˡ
̫СֵܣһҺ𣿡
һݵʵ
ֻ̫СֵˣǵĴϾҪںˡ
ܹĿ⿴Զĺƽ棬һչһʧ
ںƾ⼸ƴ·һ
ܹܳԵҪоһЩ
ˣ׼һյ͵ưɡ
ܹµ
¾ţҲδŰ
ԥ
Сֵ˵ĺҶᣬһ˳ߺӣС¶ġ
ܹü
ҲգҶҪԿ
ܹһҲԥ
ҹܹ¸ӵ洬ϣ˴źӵ͵Ƶơ
ܵʹԽԽ洬Ǹǰһ̽

˵̫
洬ֱ֮󷽵˺ȥ
˵Һп໥һأϷìڵ̵ķΧ洬ͼҪôì䴩Ҫôֱӻ١
ҺպõЩ洬·
̫֮ǰѾ̽Һϳͨĸ̫˾һʥ˾ʿء
Һϵʥ˾ʿУмҺϵʥ˾ʿΪߣʿҲʱһǸ
̫ѡһҺ
ˮµٶȺܿ죬ûö೤ʱѾҺ¡
ҹɫڻ˴
㿪ʼҺ
ҪҴ˵ѣѵôϢضҴΪһŪ̫ĶƱػҺ֣ôһЩ洬ƱػᱻǣһҲǰˡ
˵㲻ѣȴǳġ

ڳ̫һһƴϵ˸ʱܼҸС洬ȴֳһࡣ
˵ǴӺһʿ
һһӵĹͷ϶۾ܼҸӵ
ͷԻһɫܳһڵˣܳҪࡣ
԰
ܳ͵һͷЦǺǵһû뵽ɡı顣
Ӵҵϸɾˣ
յĹͷϺһĴȣһʹļ׵
ϸ磬ǻ˵һ밡
ܹһɻ
û˴ϵ˵ΪץˮģƫƫʱӺһʿ⣬ɲͶ𣿡
ͷϺŸ˫һ̯


686 Ĳ¼
ܣƲܣ
ûܹ»شܳ͵һ֡
λСֵܣ壬ˮǵ׶֮ͽҸҵʱĻ˵
ʮƶص
˵ܳⷬڣһʱȻĹͷϺסˡ
ͷϺе£һм伫˵ʱһ嵱ܼҡ
ԱߵĶӣ£ҲѾϰһñ¡
ˮǰթ֮ˣ˼ܹȵģ
еǿ
ҿھȥ֪˵ЩˣˣȻͻߡ
ŵ
ң
ܼҸվ
ôңѲء

еͬ˵һͻȻ´ˡ
컹ûϽ˶ˣøôû𣿡
һֱĬŵеȻˡ
˴ûǵ˿ûˮǶµһֻϣȾͲȣɱɱ
ҧгݵص
磬ĺüѸˣ˵ķì֮¡
ǣô죬ǾЩġ
еµɫЩɥ
Ҹո˵ʿѾȥ˵ĺˣǲˮֻҪܰǶҺ˵ʵڰǡ
µɫ»ָ侲
ɾ˺˲ǻҺʤ㻹ǲ󣡡
еµ
Ҹոһ£ʿܶһ˵ĺЩ˱㶼ϴЩͷӱ㼯еԿ洬ϣʱҺע϶ҺϣʱǱɳҹɫǼҿ촬ˡ
µ
ò˵Ըӣ˼ȷҪܼҸһЩ
µܼⷬҸӶסˣƫƫϸôһ룬־úܺ
Ǹһ߲һס˵ˡ
еЩ˽ص
ôȲ˵Ĺȥؼǣô洬ں洩У˵˲ֲܷ˵ġ
µ
ϵȥ
еµ
ǲʹöôú𣿡
¿Ц
һȥ֣µΪס
޷жʿǲˮˮܹȥָֻĻ졣
ΣˮҲûŹǣΪЩΪ˻øʹͣܿܽǴ˲еЩںöˡ
û취еЭˣʼԼ洬Ϲ͵ƣһ𽫺е洬۹
Ϊ̫ײеԵʣߣŶᴬֱ֮Ӹ˱ټռҸӵ˵ܵ˵Ͽµ
ҲܼҸ˿ʵǲ뿴̫ľңԼ˱ͱһ
ʱ
һ׼׵һЩ񶼼˼Դ洬һƴ
Щں˲ĵˣǳţ»ټ˱ɱѪ˶ڴԾԾԡ
ʧ̬ƺܼҸеĲ̫һԭúܼ򵥣ŪһҴôܣƣôԽԽҪ˴һܡ
ǿʹãһȺ˵ǴǰҲǶԼЩѪյǧ
ֹ˰ʱ˺ȻЩǣΪԶĺû
ۼžҪʻں˲ò
ˣ
һȺǵĿ첻ͷʱ򣬺󷽼۵˺УҺϺȻһɫĹâ
¸ֹܳЩ˿ܶҪ
ÿһҴǺ£
¶洬ָӵ

Һļװϡ
Һյ͵֮վھ޴Ĵͷӭĺ磬һ
еЩͨܺöԸһЩƿغеĸЩţʲôӡ
ʥ˾ߣֿȭԸЩ
ڶԷԪһЩر֮¶ֵ̫󣬿һܿˡ
ЩӦÿ˰ɡ
̧۳Զĺȥ
Ϊ壬ҹˣһ۱㿴һ洬ҹĺǰС
̫԰
̫Щɻ
Ҳû룬ֻÿЩ˲ԼҲ
ʵԭ뷨һֱܼ򵥣ŪһҴЩ˱ȻͿԷſֽŸ˵Ĵһˡ
ԣô򵥡

Щ洬ϾҪʱһɴȳζĺȻӺӹ
ţһС洬ΦϣȻˣһɫĻ档


687 ׻
⺣ڵҹɫһɫĻ渡Φ˵ͷޱˡ
ʲô
̫ɫĻ棬һĪ
̫һŹһ֣ЩǱɴ۾
籩Ҫˣ
ͷһ漴ʼ
컮籩Ҫˣ
ȵȣҵҵҲϿϴ
ں𣬰ٷ֮ٻַ籩ʮһĴ籩
ˣϴڻȥ
һԵܳס¡
ĳ֣˷籩ѶϢͬҲòԶ˺Щ洬ټ

мҺϡ
һ嵶һɫվڴͷӭ
׻Щ洬ϵҹɫܡ
һ˸ǰϥµ
ɫµʿǱĺ֮һİ׻
ɽΪûǰȥΧˣ
ǰ׻Ŀǰ
ҵȸոԴ֪ᶨɽţһֱ˻Ӧ
Ǹսս
֪ˣŸת棬Χ˶ɽš

ΧΧˣɽţ
Ǹסˡ
𣬶ɽѾ˶ˣûõĶ
ǰ׻ͷؿǸһۡ
СС޶ۣСȥ֪ᶨţ
Ǹ򴬲ȥ
Ǹһߣ׻Ǳ¶һ˵Цݣ
ȻϹˣ
˲ǷټʹЩ洬ҪͨʹЩ洬Ϊǵ鱨УˮϲЩ¡
ԭҲֻԿû뵽ĵһ㣬Ϣؽ˺ʿбˡ
˵۵
칵奣ڴغһ洬ҷˣȥˮ
ǣ
ļװϳߴӰ
漴ͼǰ׻һԾƵƷתۼʧں档
ڰ׻뿪̻Ŵ̶ϿС
µ׻ڿУԭһƬĺʱ磬ϵһԭҹɫе洬ʱֳ
׻洬һɽɱһҲ
һʮ쳹档

ͬޱش˳̫µĶɽϡ
һȺոϼװĶʱ˹ȵס
Ϊڻںϵ洬ֻܹ¸еǳǼҺˡ
һҪķ籩һ˵Χˣ⼸ҹ洬
Ϊʲô
̫ʮؿܳ
ⲻԹԹң
͵سԼһƣȻľԵ˵һ顣
ֻ̫Ŀһû˵ʲô
ϲǰˡ
磬Ƕµȥɣǿ϶ΧʱǵҪƶ档
ܳ
ɣҵ
ܳЩԥµ֪ʱȥ϶ȫվŵԼǰ
ҹȥ
̫ļ
Ҳȥ
վ
á
̫˰ֱ֣ӽżںװ͵һţ˷գۼѾ˰ĺϣǾ޴ĳζһ¡
ǿ
һȺĿɿڴ
ۼų̫Ǽ洬ԽԽܳµһĶᵽɤˡ
˵Ŀԡ
˫ָؽһһŵ
ڳ̫ҪǼ洬ʱһ޴ӺԹֱ̫
ˡ
һƣͷʱһ
ϣһ֮һĨ㻮ƺ棬ֱӽǵնɷ顣
ٿǳִ̫Ǽ洬Ͽա
ã
һ񿴵񼤵
ø͵Ľˮ
һżְں
һʿֳһںϡ
ϴˡ
̫ɫؿˡ
ûϴҼ֪ˣ
ǰ׻ٴΰε滮ƿı쳹档
һΣ
ֻ˫յԿг̫Ϊ䵶ƤĵֱںնһĹ֣ľЩǼС洬Ū
һλóֻ̫ӲӣȻ·Ǽ洬ֱӱնɷɻҡ
׻ǲ̫˽̫Ϊ㲻ô̫Ҳġ
ֳֻѻţһ̤ѻŵһХ˻һӭŰ׻һһ¶նȥ
һʱ佣糤磬Ƶ⣬ĺʵ÷顣
ֻ顱һ죬ײ˷ӿǸԶĶɽϣһЩ˳÷ء
ٿӰһմ֣ƺһ˫ûֵô


688 ܵҼ
ôǵˮĽߵĲ͵·ӡ
ǰ׻Ļ˺ѵľʹһɻڼԿɽϺӵһȻûڶԷֵô
ǾͳǧصӰɣ
ûȥ˳׹֮˫յƣһ̫ն
صӰ纣ƯŵĶëƬƬ䡣
׻дȫǱų̫ӲƴֻҪÿһ䵽Щϡ
⼸洬ڣ̫ȷʵЩչȭš
й鳲
ֻü漴ֳ̤ѻ͵һתһ޴Ľɫ뵶ʱ亣ǹһ
δɢǰ׻ĳѾնƿնֱϮ̫Ĳ
̫״ҲŲæѻŽѸһ̳ڵһ㣬½֮һתѾ˰׻ĺ󱳣ѻŽķֱ̰׻ĺ󾱡
׻󾱵ɭɭ⣬¶ֻգһХκݰ͵һתһӭų̫󾢵һԸ׺ĵƻ˳̫һϮ
ȫ׺һ̫ͬûа־ɫгûлس˼
ֻһ
ѻţ
һɫֱ漴סѻţһֱĽǴƺƵĹһ㣬ѻŽ˲ᴩǰ͵ĵӰֱ亣档
ԶԶȥһƶ˴뺣ĳ
ܿϧǣһȴǰ׻ǧһ֮ʳȥ
ʲô
׻ЩڿУʱҲѾǰ˲ˮ
̫ûǼ洬ĺ󷽣̧͵һģһ˴Ӻ𣬽Ǽ洬ٵڵĶɽһࡣ
ǰ׻һĻһ漴
ڹǼ洬
ڷһɲǱȻ͵һǳԭˮĵȻʼһѪɫ⼣ǵѪ⣬Ѫ֮һıƤƤҰ޴ֲڵëƤһ㣬ֻɫëƤ֮ϣһɫɷϡ
ܿ죬һ仯ǣԭֻӵգۼ䣬Ѿһʮߵľ޵ֲǵɢֲϢȫһͷԶŵޡ
ȡ
ǰ׻֣һ̫ǰצԩιɵ
УֻҪ㹻ľѪԪ˵Ͽն¿ɶɽӣǿֲ
ǰҲǱѹˮص׵Ԩ֮Уڳ󣬴͸ĺ֮һİ׻
Ϊ⵶̫а׻򲻵ѣҲԸ⿪ķӡΪ⵶˵ÿκһƴ
ɣ
һ绮ӳյð׻űλˡ
´֮ûãԭ׷ɽŵĺȻڿڣʱǶص֮źһը졣
ĺϣʮܴ۵⣬۳һŰɫ״ĺǼҿ洬

¸ܳվڷУ˺ѷεʹһ
ˣ
һƵı죬Ҫ˵ĶĤѡ
ˮɢȴȻԶĺϣȾ޴ɫǼ洬У͸ĹĻ˿洬ϵ˺δˡ
һʱϲӡ
ԭ
Զںڰеİ׻ǹȻ֪ǶޣԿ϶ǣӾ塣
ãϲѪˣ
˺ܶԪѪİ׻һ
Ҳʱ˺ϵĵڶˡ
ʮڣһκǽɫ֮ϣһǽɫĻûһ£ͽЩھ¡
ԭֵ̫ǿ֪ҵӦģ
ܳпһ
ǰҡ
һԵǰûڡ
֮ϵǼ״Ƿ׷´󶨣ڴϷһһĻ
ǿ󴬻š
洬Ϸչĳ̫Ǽ洬ߴһ䡣
ǣǣǣ컮ǣ컮
һȺ׷𴬽һسźȥ
˺üַڵĺ֮󣬼ƾɵ洬ھ뺣ɾˡ
찡졣
ϾҪˣ
ͣ°
ϵһʼź
~~
飡
ϣźΪһ˻ķںȻֹ
Ҳһգ۵ĹһַͬʱһնҹɫһֱӽǸողŵס˷ڹն䣬·һ洬׵屻룬ǺˮһĹ֡
̫ˣһֱۣӼͷ󴦣пһ˿ڣѪ˳ָ˺С
ҿܵҼ
ǰ׻ڳһ֮󣬿Цһٴҹɫ֮С
̫ûʮɵİ֡
ʧ֮󣬷ٴδҺ֮һͬǶ׼ǼƮ洬


689 
̫ǽʣһֻһεסǷڵĺˣҲûиΪڣҪĹ
һΣǺװϵûзκ죬һƬš
ţһϮǰ׻еͬһʱ䷢Ұް㻮ҹɫǳ̫֮ϡ
һΪǰ˾裬̫û֮ǰǰ㱻նϣסһ֮󣬳̫ȴǿŻһѪ
óˡ
װϵܳǽҧأȭͷ߬ģָ׼ҪǶ
ʱǺȻ֣ǵǼ洬ϣȻһҽһҵع͵ƣЩ͵Ƶһɫֽӡ
һ͵ҹɫмۡ
洬ϹϺɫ͵ƣԢһɫ͵ƽȻ෴µ˼ǣ𿿽ңΣա
洬ϹҳƣϾǾ˼
ĿģΪ˷պٺѰԼʬס
һ㣬װЩǣ˭
Ƕû˵ʲôֻһعڼװϣؿ޺
СֵܣǽĵúͶԵٹˣȥȥɣһɵӴؼң
̫ûпºɫ͵ƣ˼ŶԲߣȴȻܹɳƵĺ
ǵĳ̫û壬ÿһ仰ú
ȳ̫תͷȥʱЩѾ˺Уһûκس˺ס
ֻʣ¿һ˵洬ӿĺƮҡ
ΪʲôΪʲôң
̫ؿЩһ˵洬
֮ǰϴҲãǴ˿һ뺣Уܲ⡣
ЩΪôԼ⣬ӲΪԼǵľġ
һ̣Ƿĵ棬ѾϢػҹɫ󱳽ʣһֻһվı֮ϣ˲׷롣
װԭڱʹ֮еǣ˿һɫɷףƺǰʵ
ˣ
׻ڿ籩ҹɫзЦЦ֯һǱʮ߳ɢսĿֲɱ⡣
󱲣Ϊһԣ֪
׻еָװϵ
Ҳôǰʱ䣬ɱһ˿ɻһˡ
ЦſЩĿ񿴼һ㡣
׻˼뿴Щ໥ɱ
ܳΪ׵Щ໥һۣһɫϵõĳǹ
еûǰ׻ԤϵǰָԼͬ飬ָ˿е
ɱ֮𣬲죬ڣ
ܳ»ŭһ
ϰ֧Хƿնеİ׻
ֻϰ֧ûȿǰ׻ͱĵʳ˷顣
Щľٶð׻е⣬ͬʱҲܷŭ
һȺֻ֪еĺӡ
ֻԼΪĺܵơ
ȥɣ
˵žֻ͵Ǻ
ǰ׻һǶŭ滹δ£Ǿ޴ѹѾѹ͵һһ֮󣬱˵⴬ϵҪɷĩֻ⺣ҪһΪ
ɾһҪʱһӰȻ˵֮¡
ţֻӭĳֱ̧Լֱֱۣӽסһ
š顱һ죬ĵŰƵֱú氼ȥ
˲ǣֻȴȵĵС
һֻѪ֣ɰ׻еȣȴǿһ㣬޷նֺ
ôţ
׻͵ؽгأȻһȻؿԷ
ͬһȻĻмװϵЩ
ΪǷ֣ǽ°׻һģǱˣǰѾ촦ĳ̫
Ͼ֪ˡ
̫ǿһǰ׻
˵ͷҲصضЩ
ȥ
һɲɵϣ֮ǰ׺͵ڼˡ
Ϊ֮ǰѵһЩǼͷɻҲûжһ֣һطٽ뺣ײĴ֮С
ɱһΣɱڶΣ
׻Ц
Ȼֳ̫ΪʲôţڲǾʱ
һԼʣ޼ѪԪע֮УԭֻһѪ˿ʼһƬѪ죬ҰմѪһ㡣
һα仯Ƭ򳹵ױһŻϢ֣ζʬ帯õĳζ


690 
ͬʱķԽԽҲԽԽܡ
ֻǰ׻˫סǳĵԭֻڵ֮ϵҰƤ⣬ʼ쵽˵֮ϣ˫ճһ飬ļֱӽϵ·˺ѳſʱӶƤǡ
˿̵İ׻ĶĿ־壬Ѿת˷ֻܸ̰һɹ޾ӿ
Ѫɫĵ纣쫷һڳɿֱֲӽ˻УͼеӴѹһɢ
ԭӿĺˣѹ֮ÿǰ׻ĺ沨ӿǰĺȴһƬ
Ƕڴ֮УЩܹܵѹѹȸУоԼ࣬ǰ׻һ㡣
ɥħն
ǰ׻˫ĿͻŤĴһ
漴ҹɫն䣬޴ĵӰب泯ų̫Ϯ
飡
һ죬Щŵط֣׻һα̫סˡ
ָֻһǾ޴Ӱɢһա
Ψһͬǣֱۣ˿̶һɹɽɫĻţֻһ˲ɫĻӿʱѾ渲ǣ˽Ǽ洬ճ˻ҽ
ǡ崫оѪ
ѻš
׻һȻҪ˵̫ʱȴֻޱغһ
漴ѻŽͬһӰС
סѻŵ˲䣬ǲĽɫĻ澡ĪѻŽС
ûκηϻѻųǰ׻ķһն䡣
ɲǼ䣬ҹɫкգƾһɫƣƱֱӿ쵽Ӱ׻Ķͷᴩֱþľīһ㡣
ɫһţ׻ˮС
ڶŵ񣬴ʱһ˵
Ǵ˿̵ܸӣнٺϲΪγ̫ǵİûڡ
ĺ档
У̫˿Ҫ׹뺣׵ȡ
˵Ļ˼ȥֻһ׮
ûоѻѪ壬ԸʵҲûôס
Ѫ̫Եͷ֮Ҳû취׿סҲΪʲôЩ뺣֮еԭ
ȥѰɣûʲôӣܰ⵶ӡ
˵ĳóһԽϵԼ䡣
ʧ˺ѾһͨӵԿҲûôۣͬѻƺЩˣһ˵Ľ
Ǻǣѻţ͵˸Сִ򲻹㡣
̫ѻš
ЩȻ˲٣ʱһͯԡ
ȻûܾЩЩźǰվǽˡ
Ŷˣǡ
ȻʲôƵؽĿͶҺ
ôҺȥ˵ɽŴЩֻͩ®Ҫ˸ƽˡ
ٵһҰɣһȥء
̫һôţһ߶˶ǶԻλһɫĻҺ
ҺƺҲѾӰǺ֮ϷƺҪ̫ġ
ʱ籩ѾȫƬ򸲸ǣͣ𣬴׳һһ뺣УŭҪ涼˺һ㣬⼸˵ĸܵתԸ̫ҲǱűľġ
νΪ̫ЩͨʿҲôС
ҪҪһʱȻǰͻ
ֻһ׳СɽӰӿĺԾſľ콫Ǽһ˽ȥ
ԣ
̫ͷһոʿӰȻͺպյĺԡ
ԲӦ
Щ졣
ɻûŪͷɻ󣬲ԶҺ֮ϣȻһҵĺ
̧̫ͷһֻҾ޴ĺ޴סһһ뺣С
ֻգۼ㳹ʧں档
㡭
Ȼعƽ̫ȴ˹ȵס
̵ľ޴֣ܲʶֻڱŻֵĺ㡣
Щô
̫ŬػǰһС
ܿ죬ͫ͵󣬾
ҵѪ
ûǳ̫Ļ֮ѪЩ
漴ĺһ
ʹģ뿪Ƭ򣬿죡
ڵҲˣոҺ뺣׵һĻֻһŵЩ֪룬̫ôһ̱˹
һЩʹ񣬿ʼ򴬲ڶҡ
̫Ļ䣬һɽӰͻȻƿˮ档
СɽԴϣһźڶ˼ľ޿ڣ̫ķһһ
ͬʱǳĴ֣ҲѾ쵽ڵĺ£εؽҺס׼編Ƶؽ뺣С


691 εǴ
ǻOĸۡԷС
ͷϹ´Ӵ໹Щ۵ԴȻһɻɨʮİԷ
ǡ
Ҫ˵ȴСǣ˸ɵÿҪѿĺ۵æסԼĺȻɤ
Сˮˮˮ
һߺԼǰѾߵ֣һ߽һֻ쵽⣬ƺԼѾڼˡ
Сڼء
ʶ˸ԼˮɫЩ
׼ջʱһֻЩµıӷŵ
ϹЩɻ˿Լеıӣٿ˿Լݱӵˡ
㣿
ɤӾ
һ̫һǣ˺⣬һɾʹٴδӺͷ
æеıӣҲˮû⣬˹ˡغ˽ȥ
ֻһͨķˮ
걭ķˮϹһ
ô
¿ǸԼˮˡ
Լ
˰ѱӴû̲ص
ϹµˮĲǱˣǱƵϹ£һϵ
Ӱʯ
ϹɻؿöӨ͸СʯͷȻɻؽһ˿ԪעС
ʱ䣬ƭ¥һĻĻͬһĳԺ
ڿȻҶԼʱıɻ˷ŭԼòӰͱһʱִӷŭɴЦԼƷʱԭЦݵʼһһرýӲһĨ糺쿪ʼգ֮סԼεһͷ˱ӡ
Ӱʯ׼ãΪЩ˵ǸɴཫһּŽӰʯ֮Уַһɱ˵ᳵ·
ֻû뵽ǣϹ¿μ֮󣬷ӦȻô
űˣԷ극кöҪ
ʮֲ
ΪϹɢ¶ҩûȥҲҽһھ¥˳һƤߣֱӱϹ»ĸۡ
ƽûٴİŮӻؼңϵҲû֣ټ޼۵Ƥߣ⸮Ͼ͸Լһڡ
˸磬ǷԸ÷͵Ȼȥһ˻OǼ¥û˲ֻ֮صĸϣǡþͿϹڽҪˮȡ
㣬㣬㻹ҡϴ裿
Ϲ´ӱ̽˸Դŭض
ң⸮ϵѾϴġ
Լ˱ߺȱߵ
Ϲ³˿
Էˡ
ִһ
Ŷ
ϹƿӴӴ
ңңҪϴ·ȳȥ
֧֧ض
ӱ췢Ʒʱɺöˣĥߴ˿Է
ü
ϹöԼȭͷ÷ĳͳԺһֻ˵ĹƵأԴ
Ŷ
죬ߵһ£ҲԼҵøƵͷֱԼǣ׼Ϊʳ
ţϹϷ
ͷʮֻζʱһ
㣬ģ
Ϲһϲؿ
ûС
ԥ˵˵ʱҲϹ¡
Ķ԰ɡ
ΪϹϷԵʣϹ¿Բκξ衣
ֻ֪ģʱǴݺʱ
ԡ
ޱسķˣҲϹ¡
ҼǵãиңĪǴİɡ
ϹºȻ
裬үү
ԥһµ
֣Ϲµıһ£һ𾪵һֱҵǸӣ
̧ͷϹһۣȻ󵭵
ʵСʱүүȥȥݷùϹң㵱ʱүү
Ϲ۾
ԭôͼѽҶǵˡ
ûж˵תͷȥԷ
صļ֮һֱĩϯϹ²ôעϹһÿһӵ̸ܿ۵Ľ㣬ҲΪǵôԭ
Ҽǵһֱץ㣬ڻȥ𣿡
ϹͻȻʵ
ʱߣʶ׼ȥصġ
أ㲻ҲǴϹӳ׼ȥˣ
ʵ
⣬ϹµɫЩʧ䡣
Ҳ֪ûطȥˣֻлؼˡ
Ϲµ
أ㻹ûشҵأ
ͻȻ
ҸүүԼˣĹǻһؼңʮˣʱˡ
ɫƽ
ϹֻҳһЩܲˣǰȴ¿Ưʮ꣬ᵽԷľ
Щ岮ɡʲôöôȥҿ¡
Ϲ¶ҵҲš
ûϵ˭ҵ·ұɱ˭
ƽеɱ⣬ȴ˲
Ϲһʱ䲻֪˵ʲôá
㣬أϹ𣿡
룬ȻؿϹµ
ϹǱʵһ㶣֪ǲǱľȾص˵ͷȻ
ţ
ôˣҾҲôӱȥˣڣҪԼ˵ҵ˵¡
ŵ
ʵһֱԼϲֻǽһԼҳߵĽڣԴԼİõӱ׮¡
ͨˣ˻ӱվǰ취Щ鲻ӱܣܵûģһζӱܣڶС͵Ҳûʲô
š
Ҳ˵ͷ
ȻˣǾҪһ£εǴˡ
ŵ
εǴǻһǧʯܵǴ𣿡
ϹЩɻ
̫ô

鱨һֲ©ظϹ˵һ顣


692 ˿
˵ôһöôѿĽָ
ϹԼǰ˻ε
ɲô˵ġ
һ䡣
ңҲǺ㻹˵
飬Ϲϳһ˿ŭƲ
µΣҲ֪ˣΪ˱⵽֮ǰֺ֦ڣҺ
ûϹ½ŵ
֦ڣҿǵС£ҿֱ棬Ȼһɱˡ
ϹҲһ䣬˵еģ˸ݺһ̵Ķ
˵Ǹܣ粻ô޴¡
Ųæ
ֻΪԼ粵ͬʱ²һ̫
ܣ
Ϲ²֪е˭Ҳûͣת
ɱĽݼҸңݵԼ˵Ĺϵ̸ڣǣһȫûʱ
Ҽٰ𣿡
ϹҲ˵ͷֻ뼷䣬ûмִȥͷοѾ͵úһĿȻ

ݸϹһƤߡ
ϴ𣿡
ϹüָͷСĵסƤߵ
޼۱ֻǲòһ£Ƥġ
ؿСϹ¡
һƤ߶£ҳһôģ
Цһ䡣
ңҾһ£Ʋˡ
ϹԡݺݡصһۣȻֱӽƤߴϡ
Ƥ˱Ϲ´ȥ֮ȴֻоǱһָֻסˣȻ沿ļʼĴţʮܡ
ء⣬ⶫء
ף
׼飬ȴϵʹ֮оȻʧˡ
߸մȥʱΪڵ࣬жݵĲʡ
ֱϹǶɻؿԼԲĴ۾˹ص
ûʲô仯
ϹԼ
˵ߵױ̨ǰ棬ȵ
˹Ů˭
˵Ͻϵ˺Լڣ㳤˿
ȫԼˣҵߣñ˴ϣǿ԰ȥˣ
Ȼһ
ΪүôúŪ𣿡
˿ڲ裬һۡ
ҲŶ
Ϲ¶ʱЩʧ
Ƥߣ̬˵ЩӰʯжУҲѧһѧһ֮ˣҲи׼

˵𣿡
ϹѧģЦųգգۡ
ֻգʱһֻһֻ۱ţֻһϣģѧŴ˿˵С
ȵȣһС
ɴ¿վȻǹһĨЦȻգۡ
ϧǣֻ۾һϣûգۡ
ˣⶫģҲѧˣעһƽյϰ߾С
ЩȥǴ
У
Ϲ»ش쳣
ɣϾҪǴȥд̽Щ鱨ûʲô鲻Ҫӣ˺˸ͳԵġ

ȥɣȥɡ
ϹŬϰۣȫˡ
ûٹʰʣķˣװ̱㾶ֱ
Ҳ޼̫ô̿͵Եʣʲô飬ᾡܵؽԼܹռ鱨ռãܹ׼õƷ׼á

峿ƽϲŲһƳ⣬˺ִۿڵĺŽѾ쳹O
׼Ǵʿǣ½½ؿʼϵۿڵͷ
ڵǴͷϣһ˵쳣ɭϣǴƵģȻֱݵĸɶָʹ塣
˵ͷųѹѾʥ˾ΪҪ˵ϲŵ鱦ˡ
һڵǴʿսսߵ˸ǰ
ӳ׹ʿ躣ݼλˡ
ݸ۾һһֻۣһ۾ͿλΰСʿ˸
׷ȥɽģǵܹ𣿡
һԵ˾ָʹӹƿҲü
ңҼҵǳˣ״ӡ
ɫƲҵ
ȷôһ¡
ǸƵֻ躡
ϴɡ

һ
һԵ󷽺һ䡣

ǿǸЯᣬݼλˡ
ڵ˲ʱʱֵϹ¡
˿̵Ϲ£ƤߣϵΣΣңȫƽʱ֮һЩ߳֫嶯Ҳʮơ
ر˵ĿѾΩΩФ
ֻǵؿϹһۣȻӹݹҡͷϸȶԺһ飬֮㻹ˡ
ȥʱĿȴϵöָϣ漴һ
θ˴ûǰЩܺ£ûܵı


693 ʮǰһ
Ƹѵǣ˴һؼŲŲʵʵڷڴš
Եһֵ̿ͷ
̬ŵ֮ͣһʱҲʲôë
ɡ
ЩΣһԵĶָʹһӶ
ǣǣǡ
Ϲԣһ̵ؼӿŲͷ˴

˵ôģҲҪš
忴˴æϴӰߵ
İ߰Ӽβֻ֪棬Щһֱܵã˾һǸһǶָҲû취ֱô
ˣѾǰͬˣ˵аֻҪΪñǺõġ
̾˿
ӦʮǰˮǳУһֱڵĸ
ˣѡĺʥ֮󣬸Ȩһǧɣټ֮ķԽԽ󣬱ҲݣŴ£һ֮
ϸ磬ʮǰһԣտƺѾӦˡ
ζؿһۡ
ʮǰ˳ˮʱ˲һңһϳĸ֣Īˮ
ȫµˣֻһǸЦΪˮûˣĪˮ֮˵
ΪˮͷʮݵԵʣһԽԽıἰˮն˵ʥ֮һʱǼһУһЩòϵĹʾɣҲѯʴ¡
ˮţ˸ĶˣҲˣһӦѾҪˡ
Ц̾˿ΪһԣЩһֱš
ǲ֪ϸ磬ǷΪɽᲷһԣ
ЦŻһ
ˡ
صһЦ
Σ
ʮָȤشչȥʵ
Īˮ
һЦ
Ѱأ
ԿЦ
ԹһЦֱ
ѾҳһˣҽξͱȥǸˡ
ȥ
Щɻʵ
ȥ
ʮֿ϶صͷ
УһҺҾȥ˸١
ԹԵصͷ

ͨؿʱǳ˳ֱŲںӲļװ֮ϣŵһĲڶ
ԼαװǺĵģϹͻȻŪʲô۶

ϹºȻһļ
ЩɻתͷȥǡϹµĿഥ
ĿӴһɲǣϹºڰ׷ɲʱ̲ֻһգգ۵Ķëպ˸оպϵһɲǣһεײ˻ɢ
۱պϵһɲǣ۲ԾػǸű
˲䣬Ϲ´һ˿Цסˡ
ѽҾͲһ㣬һˡ
Щܻڴ϶˶š
ʣϹһʧˡ
н
治ɫϹµļȻ󲽳ǰȥ
ֻڱϹʱؿڣȻһ
һΣһԡ
ˡ
㿴ңһΣһΡ
˳н˺¥֮С

˲֪ǣϹɹۣȴǽһǡվԶĻӿɵˡ
٣үүǸýȥˡ
ǻԱߣһЩشߴٵ
ոսȥˣʶ
үĿճյؿϹȥӰ
ǣǿǸĸ
æ
ͷڻOС˶ʶ
ʵĲеģԱŮġ
ү˦Եһƶݺݵص
СĸСĸǣŮӣĹŵӣУᡣ
ŵһѹȻæ
Һ˵Ҳүүһ
үԼ°͵
ȷڹ£ЩҲүٶݡ
æص
Ǻǡɾͺðˡ
үɫһϲȻһԵ˵
үүôݣҸŮⲻΪɣ
ΪΪӦǵǣ
նص
ɡ
үʮس˻˻֡
ҵڴ磬㵹ʱҽӡ
ŵ
Сȥ죡
̵ͷ

˭˵Ű衣
Ҳʶ
Ǵӳģʶݵˣ
Ŷѹˣһүү翡
Ʈ棿
ûϴ֮󣬿ҵˣжԶԶһûһö
˽Ǵ֮ͨ߿ʼ


694 ҹ
˵ĺ㣬סʿһǴԱ
ĽṹƣӴͷβǰͷ۾̨
ƴǿĹһ⺣ӵͬȵĹ⣬ʮȹ̣ϵÿһÿһ嶼зˮģҴȫĽᾧ
ҲΪˣʮݺϵó׽ͨȫ˰ѳ֣ԭЩС޴ǰֱһ
һǰ˵ĸ˵ƷԿףÿһĹ֮УԶͻ˸أʮɭϡ
⺣ϵĿͷͨ¥Ŀͷֻ࣬ҪСһЩһ䷿ֻܰһŴһӡ
ݲͬ˷ķҪ࣬ڲ͸鰸輸һӦȫϹĽǣȻϴ֮
УҪס⣡
ԭֻιһµϹ£ڲιһ̸֮ıע⡣
֮ǰҳߣΪ±ץסĲ˵ĺǺ˽һ价ȫܸͬն
У˻ɵġ
ܾ
ǺǣΪҲ֪һͷסǺܺġ
Ϲµ
ǵҲǡ
ȻͷµķԶԣϹ˵úҲûٷ
˼ǣסһ䷿
ͻȻʲôƵأЦʵ
ϹԶʱɵˣ֧֧
ңң˯˯ϣ
Ͳ϶ʲô
ǹЦϹ¡
ЩȻԽԽһǰ˵ĸڸԻǱ
ҿҲң
Ϲֱӱסͷһ˴ϣһƵص
˵ֿʼϰ۴󷨡
ദΪѾʮϱ䵫ȴ֪Ժܷġ
ҳȥһˡ
Ͷȥһ׳աıȻ㾶ֱתͷ׼š
óڴϻƽȵʱ䣬˽һҴϴµ
顢顢顭
ûߵſڣͻȻһ
ڵ𷽲ŵı飬Ϲ¸һѷ˴ѧģվ
תͷϹ£ղص˵ͷʮĬ
˭
⡣
ǿǸķ𣿡
ûлشǷʵ
ңǣ
ĵʵ
Ŷ𸮵ˣҼүڴϵժ¥磬ǰȥ硣
˵
֪ģཫҸĽݼҵ鶼һߣ翣Ҳĳӡ
ֻȻǰ̽鱨֪ժ¥ϯ붼ЩʮݵĴֲһССժǸ
СĪ˵Цĳεºܣǵժ¥ϯ
п϶йŹ֣ǲûǰš
ǺǣǺ֪֮
ҵЦһȻŵ
ĲǼүǼүǼүͽһģȥү
˴һ԰ֱӵ
ҪЩʿ
ƽ￴ļŮӣӽԲˬ׷ľ飬ֶԸЩʿԽǿԽǲǿӲһ֣Ǳһ֡
ôвǼ˴ҲЩ
һԵϹ¸ֱ˫ĿԲֱӽְĽϣҪһŵˡ
ȿȡ
ѧģһֹϹ£Ϲ»ƽһЩתͷ˵
үˣֻͽϴǰȾ˷纮Щֻ޷ˡ
Ǻǡ
Ц
Ҳ˵ЩûõģҼүҪˣûʧֹһŮҲһЩŮӿңҿɾû취ˡ
˵¶ˡ
ĵᡱҲֻӦʵ
Ȼˣͷ̨ȥ֪үһ׼ʱ硣
ôʹöãλҷſˣʱһժ¥λҡ
ſڷתȥˣ߻߼װ׶һࡣ
ڣȻӦ֮Ϲһǰ˫ͺܴ۾ʱøͭһ
ʲô˼
ʵ


695 
ûֻֽ̧ԴԼǰǿȻֱţȥ
㣬㲻Ҫ˰ɣ
һԲϹЩص
ﶼЩʲô
еȻüϹͷһá
㻹Լˣ
ɵһϹµ
Ϲһ㶣ȻͻȻһ
ŶᣬҲ
˿
Ǹô죿ȥǾͲܽ˵ݼڴˡ
ŵĵ
ȥΪβȥ
һɨݡ
ϹһɻؿԼŵ
磬ճ磬֮ͥҲ
ҪҸô죿
ϹƲʵ
ģʱ϶ûǸ˼
Ц
ӴĺɱУһƯںϵĹײһ㡣
Ҫܿкְܶ취ֱٻһݣǸɴɱ
һ֣⴬ϵ̬ûҡ
˵ʵ⴬ϵκˣΩһĵֻǻ᲻󵽴صʱ䡣
ѵֱӡ
Ϲ˸ĨӵĶ˷ܵصûдɱ顣
ԼɲҪҡ
Ϲһۡ
Ҿ㣬⴬֮ǰ㲻ܶǧٺȾˣɱҪ
˲ɲһϹµ
ģֻҪգ⺣ظҾͰ޽ˡ
ֲһ
ĶҶֶţҿɹܲôࡣ
ϹºȻɱͷ
һĵǰΣյľأֻҪŷϾͻ֡
Ϲµݹȥһŷ
Ҫɱˣ
Ϲ
ɱñɾ

Ϲԣ̻ʦͽ˱ʬ𼣵ĳвһ񺮡
ͻȻʶԼڸһǳΣյ˹һҡ
ˣҽǻԼķ˯ɡ
ĵ

ա
Ѿʻһҹ֮󣬱ӭһƵĺ
һ䣬ҵμ˺ժ¥磬뺣ϵһڸ߽ʿ
ԭЩĺΪһ죬ûܵʿҲ׷¡
ÿһλժ¥ʿҪôҵĺѣҪôʮͷĴʿݣû룬Ҳûʸ¥
θǿˡ
ģϹ׼ʱ磬Сɿ
֪λֵôƺ
߸¥ʵ
ڼ϶Լ
С˵ͷһ˿ȫûյİ裬ȻҲһܻʱƵˡ
λڴԺȥҼҹӡ
һλЩƫƧľǰڿº˿Ƶ׼뿪
ˡ
˵ͷ
ͼС˾ֱժ¥һȥ
˵ǲרϲŮ˰ᶼôôˣһ۾ӿ϶⡣
Ϲ¿뿪ıӰ
ʱΰʱ䡣
ЩЦãϹѾûǰţҲͷЩ
ģϰ˺ܾãһԵߵƴӡ
Ϲص
㣬ôû
Щĵʵ
׼òˣͿûгֵʱˡ
Լ˱
ɲУҸ˵㵽ʱҪûһҿɲܻ᲻ʲôӡ
Ϲв
Ǻǣǿɲã֪ʵҪԶ֮ϣδĶ֡
Ц
Ǻǣ͵ƣûǸ£ʱɱҰ⺣췭ظȥء
ϹҲǶЦ
ò˵ڼһϣʵǲֲ١
лλǰĳдܻλʮݺܼ¡
ʱһӵӿڵ
̧ͷһһ΢ֵķӴ¥߻ͷꡣ
˵Ǹ˲ɣ
Ϲ¿ǷԵ
ɫڣݣһ֮࣬Ӧþˡ
ص˵ͷ
ġ
Ϲʮֱĵذһۡ
Ϊ⣬عעŲԶ
λǰһ֮꣬ĳ˻м仰λ˵˵
һ׵Ŀ֮Ҫˡ
˷ǰأشҶΪɽȥĳи֮룬λɽףһ֮ҵؽ𶥡
ʮֱӵ
֣˶ؽ𶥣ΪҪ㣿ӵϽ𶥣ǲͰһ𣿡
Щĵ


696 ʢȴ
ǺǺǡ
ԺˬʵЦЦȻ
Ȼλһˡ
ͨؽ𶥵·ɽŵһһ֮࣬ڶֻʣʮٵֻʮҪﵽһ㣬ֻʣ¾·ѡ
ɽÿ·ֻȡһ˵Ĺأܹɹؽ𶥵ʿʮҲֻʣˣΪڳλ˭ųΪеһˣ
ôһʣڳѻȸ
ɽݱ䵽ʵѾΪŸ֮Ľ
ͨؽ𶥵·˵һٶÿһʵڱ֮ǰͱøϷˣʣЩɢʹʵҲһҵ
ͣһ£Ȼ˽ŵ
СڳλʵʵˣλǧûԸֶأܹҵϽ𶥣λ֤ܵϵڼ㣬ǶὫ߳ɣָԸЭҵλ
ϵһɵһȻ
ΪԸóýİ˳ɣҵȷʮ㡣
ؽܹ㣬ԽϸĽԽ񣬵ֻǵϵһõĽҲ֧һСɼԴҪϵĽˡ
Ը˵ⷬʵϾڳ˰ˣҲԴֻһ֡
ڳλÿտƾɢ󣬿ֱǩݡ
ֲһ䡣
ǣһ
ҡ
ҳʮ㣬Ҳһ
һ£ϲ̶ˣӦ
ܱǰߣʵǾϸѡģЩлˮ֮
ȻڳʿУҲѹΪģЩˣҲЦû¶ʲô쳣ɫ
Цݱһŵɱ⣬Ӳֱ
֣ⳡӦҸĽݼң⴬ͨ뺣ûнʿؽǵģǱڰĽݼҵɱˡ
ҲûôõĳȥƻҵļƻЩյصߣҪֻܹײĵϡ
λɣ
Ÿ뵽Ѿһߵһ
λǣ
Ϲ°̬дһ˿ҵʵ
ǣͻˡ
ﱻϹĿ⣬һԳܿ컹
ҽո˵ҵսġ
һһ˵º󻹲ؽϹǱŲŲ
ԭԭүллүյ롣
Ϲ´һ˿ӵ
òϣϹƽ￴ûûεģǷǳ׵ģüۼ̬ģµа˾ŷˡ
ﻰ˵ͻˣʵڴ϶Թһģ˼ýų²ߡ
ʮ¶ǵ˵˵ŻһѽִϹεαϣǽϹ°§һ㡣
˿̿ϹҪ̰ѶԷ̻һ㣬֮ͥ£˼ѾϹ˹ȥ
ү˵Цˡ
Ϲ´żӵһЦȴǱܵԱŲŲ
ŹӴĳﾴһ
ϹɫЩ֣̾Ӷ
˵˵
ЩüһԵľͱƵغһڣȻִϹεĿϣյ÷ǳضϹµ
˵ﻹסµסСͷһܿϵȿͷҪҴȥ
ʹϹѾ׼ＱӣЩ˵ϡ
ⶼûյĹѾҪ˼ҹȥˡ
ү˰ɣȥɽᣬҸͽܻЩҪ
ֹٰ
һӶؿ
ʲôү˵ķݣ
⡭

ԡΡһЦ뿪ȴֱˡ
ūȥˣ
ĿѰһûѰƿڴ
ү߳ʲô𣿡
󣬼ҵ¼Ҵҵ˹
ò˵ҵЩ̣Ǽͨ£ΪϿѷɫ
ϼһҸϳȥʲôҵ磬ʲôʸ
һŭݵָ
үû𣿡
ٲǲĹȣ
˿û
Ҳ̫˰ɣҡ
͸ҹʲô
ЩεվǰһȴǱֱӺժ¥
ˣô죡
ϳժ¥ϹȴǼˣæ괫
ȸط
һ߷һߵ˰죬û뵽ȴô赭дһ仰Ϲ¶ʱɵˣｫ顣
߰ɣЩƲûʲôͷѾժ¥õĳֵĲ͵ҷǱı߳ԡ
Ц˵ţѾϢشϹµļϡ
ʢȴҾ͹ȥɣֻǿͻȥȻʦҪˡ
Ϲվʮض㿪׼ͷ֡
ããֻֻ羰͹
ԶʱϲüңæӦʵ
ϹʮĵرһЦȴߵ
ţȥˣ


697 һɱһ
ǰ
ڳժ¥֮Ҳûлط
ãʮŷˣȥһ¡
ǰһͷ˸
ȫȻûаŵɫ˿ûнϹµϡ
ȥ
ǰĸڼݹȥ֮һŲϵǼһ£ɫ̲ص
ò˵˵ķٶȻͦģûþһ˱һľгǰ̨
֮ǽ˸һͳԼķȥ
ң⺣ʮֵ͵ûϴĸ⴬Ӧһֻڻû¶棬ҸĽݼҰЩǲŲʣΪ͵
˵ĽȥԼʱϹѾ£ֺſͷ
ͷλüãʪĿͷûԵĴĵչ
֪ҰѷŴ򿪣
ڿԼķŽʱһԿһߵһ䣬Ȼ˿̵ƬҲԸˡ
ɡ
һæҵؿţȻ͵һѽƿһ͵ص
ţŶõġ
ϹһֱڿôӦµΣһûӦ
ţ
ֻģ́ͷ򷿼ʱҵľһŨصѪζһ볯

һУȻָŷ
ˣ㷿ˣ
һЩˣΪڿʬ׺һɲǣѾӦ˹
⻰˵꣬ͱͷת˳ȥ
ʱڿڵĳʹɫ죬Ҳû˼ȥϹˡ
˰أˣ
ǿ򶨵ں
ûã˵ĸͬҵһ˹
һ֮˷﷿ڵ״ҵߣǱˣ
˸ͬʱʧ롱ϹѾܵڵĵʮŷ
Ϲ¼Ҳ룬ֱһŽŸ߿Ÿ޺õһαˡ
㣬㣬ǲǣǲģ
˫ֳԼϥǣվſڵ
˵ǵùš
һ飬ζƷš
һϹ°һۣȻֱߵǰһѽе£һŭص
㻹￴飡
Ȿ˼ĵطЩҪûɿϹŭջջ֡
㲻ǰȻĵĻ𡣡
̾˿
Ͳǰһ𣿡
ϹƲ
ôݵ˱棿
Ц
ߣǹģ
ϹһϵŭѾɢ˲٣ϾҲһˣҪƭ˸ЩߣôȷϺ
ˣɱģ
̽ʵ
ҡ
ûش𣬶ȥϹҪ顣
شҡ
Ϲ½ص
ɱˣòԶ֣΢һ꣬Բüȿɡ
ɫƽ
޼Щɲǰ״ģֻҪԸ⣬ֻƾżİʾҲһЩͨʧأԼȴԼ
㵽ǹ
Խ˵ôƽϹԽǾû쬵ġ
⡣
ûԼ飬Ȼһ淭ոտһҳһһ˵
ʵҲھǹϣʱǸ˰ɡ
⻰Ϲһ񺮡
ңһԼӣ쬵ġ
˴Լֱ۵
޺ߡ
ϹһֻŲ̤ţʹĵ
˵ĸ
ޣȻǻɣԼŰ졣
Ϲ¸뷴ͱĵĻˡ
˴һҸʰ㡣
ƲѵϹֻøԼ߻ʼԼ

Ϲŵʱ˵ĺѾס
ΪӣķУⷿ䷿ŽŴ˽
˵ĸ˴ϵÿһˣֶûĶʱ䡣
һʱ䴬˵Ǵϻħˣ˵麣˴ŪĻ̡̻
ﱻôһŪҲû취סȥˣֻһ䷿

ɼˣûʲô赲ԡᡱĹ˼ڲѹûзϡ
ŸһҹֽԼ˳
οǣһƴӣ˸Լķڻ档
ֻ˷źˮ׼úõϴ裬һͷ­һѪôƾճ


698 
ʹƽײгԣɱһĻŵһ˵
ڶÿֻӵÿһλͷ
һʱΣܶ˶ҳˡ
Щˣͷ۵ҸĽݼҡ
ΪڶߣǱˣĽݼҰڰɱ֡
ڶֻҲɣǲңǽĵǳڻشңԣҾɱǵˡ
ʱڵ峿
΢һЩһ˯ͷȥЩһûôԶŸм׼ЩԵĹ
û룬һתͷͷԼһ߰Ƥʬ塣
һûֱ˹ȥ
ķ䣬ĽݼҰɱ֣Ϣ
ʬ˻ߵһ
˭ӹ
Ӧģǵڶϣ͵ϵǿͷ
Ϊ˷䣬Ҹһס㲻ٻڿͺȡǸͷ֮ŵþˣһ˰űǽǣôжԸ
ԸԸԣ˸ϼӷڶһʵʬ壬ܻ벻ķʽǰ
ηŭηһöûС
죬
죬ֹˣҲЩ֧Ųסˣԭݹ˿Ѿ㲺ꡣ
֣ôȥĽݼҵľ񣬿ɾҪȫ⴬ˡ
һķڣһݸɽӣǰ
ΪҶﱻĥģΪҺ𣿡
ָǽǹűһɵŭ
ƺ֣ڰˣңǲţ
һЩ
㵹취ѽҴǵԼ˵ģĽݼڰڵãȫĽݼҵģڻһ촬ҪˣҲ֣θǼ
Ľƺһյ
ġ
ĽƺļȻյĽƺߣĿǺ֮
ҵ棬ϴ
һ֣Ľƺʱüͷչɫ
治Ѿôڴϣ
ǰѾֱһ˶ɺ˹
ñ£
Ľƺ̾һ

ںҳһʱϹ¸ʱȴǹա
ûɧţϹҲٿѧģˣſĴϳԳԺȺȿС飬ǲǻشЦ
ÿʱ򣬾ͻһֻѥӻĨɨ֮Ķ
Ϲ¿ÿ֪ɵġ
տʼǰһö֮Ҳνˡ
˵ѾɵˣѧôЩ˵ֶΣ
ϹºһСʵ
ɱɱöȻͻˡ
һϣ˵ʱĿһҲԸŲ
㵽ɱˣ
ϹºȻ£˫ֳ°ſڴϿ
ˡ
Ŀɿе顣
ɱʲôо
Ϲ¼ʵ
ûо

ôûоأ־壬˷ܣܸûһЩİɣ
Ϲʡ
ûС

֪ôҲʲʲôϹϻһ⣺
Ҫˣɱ𣿡

Ժ鱾Ȼŷ
ԸɱˣʣЩá
ԹԵ૵
顭
˵䣬Ȼһ
˶ʱǾ
δ𣿡
һ
£
ѧص
˵ĲۣϾҪˣҪ´Ǽǡ
˵
ڣ
ʡ
ţδǰĿ˶ѾǼˣֻʣˡ
˴
һ£Ϲ
˵ĺȷ´Ǽ飬ʱҲˣЩ˵·ǳ壬ʱҲΪָû̫
ңܡ
ͷ۴Ϲ¡
ˣİɣֲСӡ
Ϲڴϴ˸һС飬һ˰֡
ŷ𣿡
ߵſڻЩģһ䡣
أأȥɣȻ˼Ҫˡ
Ϲµߺܿ챻СͷҲصذ˰֡
š顱һϣ˺ϵŹ֮ԶϵģϹҲš
ڣ
ŷűϣϹһС飬һĴöϡ
Ӧ컻·ˡ
Ȼô˵ţĿȴרעضеС飬ûаҪ˼
顭
ߺûãһ
ôͻˣ
ϹЩɻط顣
ʦˣ
һ˿ʵ
ëȻǣ˲ûӦ𣬶һꡱĿ
Ϲ·ӦγٶۣҲѾ˲Ծ
ӯشӴϷԼĲӰϢվڷŵһְ࣬ڽϡ
š֨һű򿪡
Χվŵ˽¶ڿӰһ˲ϹµͫȻŴеĲӰû˿ԥأһȻʡ


699 ȸ
ʱһЩ
һǰȻ󱻴һ˴ķ䡣
䷿ĳʮּ򵥡
һ鰸һ̫ʦΣ鰸űīֽ⣬һȲ軹ðȻ˸뿪ûá
ʱչôӺڣǲˮ紶̰𣬿
δڴԺ󣬵ǼǵϾ
ָָ鰸ŵһ̫ʦΣº͵һЦ
á
˵ͷ
ֻǿ̫ʦΣûȥ
ǸҲû˵Щʲôֱתӷ뿪ֹ˷š
⼸Ϊ˱ɱ飬Ҳʹδϸڲ࣬Ҳûкβףڷ´һ֮ϡ
֨ѽ
ûãһαˡ
һò㳤˽

ҪվһǰЦǺģְ́ӰȥģΪȰĳ
˽һɲʶ˲ԾΪɢƣȫΪͨĸ
λôƺ
Ӿֱ鰸£Ȼ豭ʵ
Ǹ
ɱֵʮ򶨵
ˬʵһЦȻҡͷ
ԣûȡ
ֱ
ʲôʱ򿴳ģ
ǹЩ
úܣʱ֮ǰָ֪ݣʵݣǻû³
Цúε
Ҹγƺأ
ȻԷˣҲûټԼ˵
ǶȸС
ֺǺǵص
ȸ֣ҲһЦȻ
û뵽ȸҴϣı£ǽ
仰ȲǼҲǷУЩѾҺ̽һ飬ȫûȸϢ
ҵһСֶΰˡ
ȸʮǫ
Сֵ㣬ݣҺɱˣҲһ˿ۼĽ޲ߣŽ
ȸʮϵ̾
ɱϾǷˡ
һЦ
Цݺ䣬˷ǳ
ǫˡ
ȸҡͷȻؿ
ܸңʵ𣿡
ԥһ£ǿڵ
޼ۣɣ
ȻûɵֱӱԼҵݣó޼۵ݡ
ɣ޼۵ıܶʮһЩ߸˵ɣֱۡ
޼ۺɣ
֮ȸһ̶һϲ
ԭ޼۵ĺɣǰţ޼۵˶ɣңû뵽ɣȴӳˡ
ȸǺɣţϲȴҲһ㣬Ϊ޼۸ߵúܽ
ȸˣ׼ץȥ빦
ɫȻʵ
Ҫɣĳˡ
ȸһЦȻŵ
ҸĽݼҵ˴˿̾棬ҰȽ̸̸
̸ʲô
ʡ
ڴ飬ǲѾ֪ˣܸȤ⴫ѶңǷԸΪá
ȸص
˵߽һֻϵſղ豭÷תϡ
ôΪã
ޱؿȸ
ȸֻЦЦȻóһֻЯС«Ӻ«ﻺصһŨīĺˮ
ⱭԹƣұͬˡ
ǱչɢŵĺˮƵǰ
˵ԹƣʵţߵĶ֮Ȼ㹦ͬʱҲ붨ʱãȻΪԹأΪһֻɱ¾ʬ⡣
Ҳأ
һָսǱƻ˻ȥ
ȸԵЩʧ̾˿
Ҿֻܽ㽻Ľݼҵˡ
㲻׼𣿡
ȸ
ѾЩˣ˵ʲôʱͻᱩ¶˿ɲһ
ȸ΢Цվ鰸˳
ⱭƣʱԺȡ
ߵʱתָָǱƣ仰󣬲Ŵӷ˳ȥ
ȸǰŲ̤ŵͬ£ɱϢŶ롣
ŷһһ΢ֵӣһݸߵɽӳ
һҵһĽݼҵĽƺ
һ˳ֵһ˳ֽɱڣȵԪײ䷿ݶڸ֨졣
ô죬û뵽ȻһֱƤӵ±Q
ŭرȵ


700 ģ
ֻǽżڵһ㣬ӱͬŵ̫ʦһת˹ȥƽؿǰˡ
ΪҪɱĽݼҵˣ˭ģ
һԵĽƺʵ
ң޼ƽҲûʲôԹûǹɣΪҪӺҶ
˵

ûлشֻЩֵؿˡ
̬ȫƣ˶ʱǻðɡ
֣ϻˣжֽţץѪʱܲӲ
Ľƺгֱһ
һȳʱӰ죬Яűҵ磬ܲ͸ն䡣
쵶ӰûȻϣһ̼ĭѿʧӰ
ͬʱĽƺ֫£ͬһĽƺһȻعڵء
̫ͻȻֱ䵽ǽʱŷɱһĺ
ٿޱ̫ʦϣΨһͬǣִʱĶˮϣѪɫ̴ֱ
㣬㡭
ͬһؿþö˵һĻ
ǲ֪޼۵ĺɣǿǰ鱨ĽƺʵҪһɣǴ´࣬ź޹˼ɵس˽
ڶûԷôģĽƺ֫㱻նˣǰɣʵѾԶԶԤ롣
ֵˡ
ƽ̧ۿǰ
ֻһۣˣһΪһľѧʱȻ֪ʩչ
ٲ֣ҾҪˡ
ûκα顣
һ
ʼ
һͣУɥһ㣬κλֵͷȾܣͷšϡһؿţԼ̧ȣԼµȥ
ôСôĽ
һΣûΰνġ
㲻˵𣿡
ڵϾֵؽе
ƭġ
ǹվĿظ۵ڵϷ
˰ˣ
һһԼ˲ϵʹʼ巿
ӱţ־ļӹ̣Щҵ˾һʱҲ
ɱңɱң߲ġ
ֶв
ȴû
㲻ɱңˣ㣬ѾץȥˣɱңõҲˣ
ͣ˽Ų
ǱҪȥ㷿ģû뵽㱻ȸǰˣõľϡ
֪ڵϦԵʣǿϵľʹһ
ʱʮҵˣĺ֮ײƷų˽
ȴûЩĽݼҵӵܣǾֱԴȻ
ȥ档
䣬ڶˮϵ͵סһһ㱻γ
ˮʵͬʱǰļӵ촦ˮӰһĽݼӵǰһ߾Ѫʬӷзɳ
ڣҲ˸ǰ
ǣһĽݼҵӵܣɪɪעץͷӣ壬ɫƽشӷ߳
ڷſڣ˷̸ȸ
ȸȸңң
ϵڿȸ֮޺
û˵ֻ̧ǰȸһۡ
ֻһۣĿǹɱ⣬ȴȸͷһôδܹ˿µɱ⡣
¿ɸûϵ
ȸЦЦֵ
֪ǲΪڸ˵ԵʣΪӵܣеı
ֻûȼ˿ѾеĶˮ̴˺һẕ́ڵء
һĻȸĵһΪҲûγģͷôôĽ
ûħǹͿԶ㡣
ʶԼЩӵܲĶ֮󣬱ʼ
Ǵһ𣬽ħͷʼʮݵʿǣӵϡ
ģ
ضʵ
ڣһſͷǣǹ棬ţģ㲻ǲᶯģ
ǰԴֱسֺſͷķȥȴʳѪڴյĵذϣһѪ·


701 ħ
һŷſڡ
ΪʧѪ࣬ѾЩһϢվǰĹС
棬棡
ûڣ㼱еطе
û˻ػһŵķţȴǡ֨һˡ
ںڶģ巿ڵĳ
ű򿪣ԭʹɫȻһ䣬һͷһš˺һֱӽͷƤͷ˺£ȻֽŲ÷ٵǺڶķ֮С
ؿԼϴͷƤĶϷֽڵأǶѲ⡣
Сѣһ𣿡
ǺڶķûãںȻһż֮Ĳ̫мơ
ǺڶڿۣûٳɣһС
ڵһ˲ԭڶľ󲻼ܱһƬѪ죬ưѪ֮Уǽڻǵ棬ڲͣѪ
ǽڵľΪֲʱһֻҪѪǽֱ۸ԼһǾֵ
Ѫţֻû뵽ȻѪĵز
ЩȫδֱǷȥֱߵһԷſڣͣ½Ų
ſȥԷǱһѪţһƬѪ죬м俿ǽλһŴ󴲣һŮĿбǴϣ˳ֱۣһѪݿµͷһϸϸѪ߳ŮӵϣѪһһѪÿҪʱͷⳤͷһ̰ؽŮѪøɸɾ
ŮӺʣϹ£ͷӦþǴеˡ
˵ϹҵѪû뵽Ȼġ
ݿµͷһõرۻζѪζ¶һڻƵЦ
Ȼ֪Ϲҵˣϻڣ
ޱؿ

һЦȻϹµתڴϿ
öαݣϹ֣¾ǲҲҶᣬһСʿҲˣ˭ںأ
һƵóѵģЦ
ɱɱƷ裬ֽҺģͷɶ
洲ѪǽϣȻð˳ƺѪǽڵˡ
ɱǱ
棬һЦ
±Уɡ
߸ϵس
ף
ֻ⻰һ˵꣬ԴѾ룬ֱߵȥԭڴߵϹҲѾʧתſ˻С
Ǻܿ죬ԭһΪԶճһ˿ڶû¡
ÿĽÿ
Լ°Ц̾һ䡣
ϧ棬
ѪޣԼ϶ȫһԴѪ֮УԴѪɢ㲻𡣡
û˵꣬㽫Ļϡ
ȻҵѪ޼еĵɱ֡
һ
ܿϧ㻹ߴһ
¶һһЦ
һ
ƽؿʵʼɫκϲŭǱ֡
㲻ΪһŮӣԽ䷿
̯֣ԼĽһ㣬䷿
ֻҪ䷿ڣұף˭˭˭˭
˵ǵЦƮѪɫķУüˡ
䣬ܵѪǽϣȻһֻֻõֱۣǷس˺
ȴ˿Ϊֻһ§Ϲ£һְڶˮĽϣƽؿ
˵ˣҽѪ㷸µ󡣡
䣬ĶˮЯһ˿־Ľ⣬Ȼʡ
ֻһ˲䣬ˮӹѪÿһ䣬һֻֻĸֱۣжϡ

״һЦһֻֻٴֱ۵
Ľж죬ҲɱңЩֱۿ˶ٴΣǶʵʵسΪѪϡ
һϡֵĲųڣ㱻Լʻ˶ӡ
ǿµͻȻһ㿴ǰ
ֻʱƽеˮվԭأΨһͬǣʼһɫĻ棬ǿһ㣬һظסȫֱ˶ɫĻ
࣬һȦȦľģһ㽫ơ
汣һȿ־ıһɲһ
Ȼѧħ
˵꣬ڵѪӿʼɢȥ
ǲźɫĶˮЩֻǱһ
ħһʽһǧɱ
ֻһ˲źɫӰ㽫һŷɣĽӰֱӹᴩ˺ĵһ㣬بһ޼ʵĺϡ
ħеĲбɱ⣬ϽǧʿͷһȸʱͷҲһͷ亹ԼûóȻ֡
һƬǽյķ䣬ȴüͷûɱ档
׼ȷ˵棬ܵľѪסһȻԼһαԴ֮Ѫ˱֮С
һԴѪı£Ҳû취Ӻҳ
ǰĴӿĹյЩԣֻһɲǴ۵Ĺ߿ʼð֮ͫгһɵ
ϣ۾ܳŵɽᣬҵ硣
˵
ܡˣ
֮ϹҲָɣ̧ͷ
ֻǱ壬ʶѵģԸոշһ
վ𣿡
ͷۻϹ¡
ܣ
Ϲͷ
һĺӣҪڼҳǰһվֱӣ˳ԭ
㿴㿴ʲôǶûС
Цػ˻֡
ûת㳯ȥ
ȵѽطˡ
Ϲһ·Сܵظ˹ȥĽŲȻš
Ϊʲôûдķ
Ŀǰ˵ʱɲسǰţȵúľذ֨졣
ңҡˣ㿴·ôͻȻ
ϹԲһЩ֧֧Ậص
Ȼشܲ⣬Ųøˡ
ðɣҴˣǴϡ
Ϲ֪Լ˵ʵǲˡ
ңԺ󲻸ˣԺ϶ʱشš
æֲһ䡣
ǲö˶ŵ
һˣôôСС

˵꣬û뵽ͻȻͣ˽ŲֱһͷײӲʯͷһĺϣӱײһЩԵ
쵰Ҹƴˣ
ϹŲ㱻ײѪıӣǰСȭͷҪؿȥ
ǰһĻҲЩֲԼΪʲôҪͣ½ŲڿϹűӵǱģ֮󣬺Ȼ̲ס͡һЦ
ϿЦݣϹºȻסˡ
ò˵һźÿΪƽһֱһģ׾˺
Ц֮ȫһˣУͬȴһγ
ΪʲôЦЦ
Ϲ¶ʵ
°ʱٴα
߰ɡ
תǰ
ȥģ
Ϲûֻܱ߱Сܼȥ
´
شʮּࡣ
ھ´ǻһĺ𣿡
ϹЩԾʵ
ӹȥ

ʲôӣ
Ϲʵ
ôô׷ʣֻǴǰ
˴ͷǰȣǰʱǰմԴ˸
ҲûЩһֱۣӴӸóһ·дڼǺϵߣ˸ĸǱտڲԣҴһ£͹ԵƤѥڴϵġ֨Ϲߴߴ˵
˾Ŀ֮£ֱ˺ͷļװϡ
ΧҲûôߣ
Ϲ̧һͷ۵չ⣬һ޼ҿһĺ
ʱͷķܴ󣬺罫ȹڴĺ졣
ûлشָֻˮĽһãˮһɳУǰ
ֱǣŻͷϹ£Լֵ
ҵ֡
Ϲ½Žɵذ˳ȥ
漴ͼסϹµ֣һżͬʱڵһ㣬˱ӯ˶ˮϡ

Ϲӭź羪
ʮݵ߲Уֻһĵ̫ٶҲûô죬ԵЩˡ
ˣ
Ŀһ˿ӡؿϹµ
ʲôУµģ
Ϲһǿ

ӢˮһƷһӰһ˲ʧںһߵ֮С
ÿ죬ַΪô죿
߾һ
ʱںһΦ֮ϵȸҲզ࣬ҿ϶ǰ޼ۺɣУٶġ
¡ڤҲû졣
૵
һˣͷɵЩĵ
Ըֻȥμɽᣬǧˮһ·ġ


702 ҵ֮
ʱתһҹ
ںɽڵһɪɪؿţһˮ״ϸ̵ĺ㴥֣һһؽҺ뺣׵ʱһɫֱնǺסһش֡
ͼ±ɫŵĳ̫һںװϣһһֱָǾ޴ĺ㡣
һشֵĺ㣬һ̶˻޴ָ߸ޱһ͵س⹥ֶȻ򵥣κ޴νһ򷨣Ѱߺѽ
̫״󱳽ɫ˫͵һչؿסǺ׺һֻ޴ҵҺ͵һЩֱ˺С
̫Ҳɾ޴ĳֱӽµĺƬۼĺ˳ȥ
ǺһδɣȻǱŭˣʮִſɽϺ֮س̫¡
ޣȻδޱǿᣬֳ̫ѻŽȫһǿʮ𿪡
ɻûѾԾˮУͬʱſǡĴڣһ޺ϢϢˮ
̫һεһнƳɫĽֱ鿪ˮͷ˿ڡ
Ȼһͷԣ̫ɫȴûɰ֡
ˮںҡҷĺôȥܳŵסµĺɳŲסͷһ⺣ϵ͵ס
ǣܹоԽԽ޵ϢٳƬ򿿽
޳ҲûС
˲ôˣôȥȫҪֻϣʱһЩʶϡ
һ䡣
˵ţѻ͵һһɽɵĽɫĻ˲بǺЩ֮䣬ĺ㼸˲˹Ļ֮ϣǾ޴ĵùĻһվûܱһơ
漴ֻ̫ԪǺ֮ϱһ
ӻذȥҪҡ
˵˫סѻţ͵زԼѣɫѪҺ˳ѻŵĽʳһں档
ѪԴѣڶأҵ֮
סԼŵѻţĿؿŵƬۼĺͳһ䡣
䣬ֻԭѪ֮ȫһŽɫĻ棬ŻԽԽ̼䣬һȫɽɫɵľ޴Ӱںϡ
ӰͷƲ㣬̤棬̫Ŵеһΰ
ǡڴʱǺͷٴͼảľ޴սȭͷһȭͬξ޴һȭȥֱӺǺİԴһŲһͷ߽ŵͷϣֱӽ뺣һֱֻסһֻԵԴһգһԵıԴֱӱ顣
һȺ飡
ҵ֮ĳ̫˵ʱѾȫûÿһֶɢڵصϡ
䣬Ǿ޴ҵֱ֮һͷ뺣С
ѭѪ̰ǣڿ̫ҵ֮󣬷ǵûȥӷس̫ҧ˹ƺҵ֮˵ǡɮ⡱һ㣬ױȵ
̫Ҳûȴ벽ֱǱ֮аγѻţŽɫҵŵľ޴ѻţӭȺɱ˹ȥ
һ̣ʼ
Ѿɱ֮еʱĺ浹ȫƽ籩ɢȥˣҲ̫һعƽ
ΨһûƽģǺеЩ
ǴʱѾȫϵ˺ļװϣϡܹһŽɫĻʱʱ˸ţ֪Żڳ̫Ǹովǵˡ
ǣСӣˣ
̲ס˿ڿˮһ˿ӵ
ΣΣʲôǵĶˣ
µһۣһȻ
ûǳֵܾǣˣ
һԵܳҲüһ䡣
ԣǲ塣
˵ʿΣҪǸϾɱ
Ÿʼ˸ոǳս֮ЩҲø
Щ嶯¸ܳȴǸ侲һЩ
˵Ǹòøȥ
ܳˮǺĽɫ⣬СԵʵ
˵ֵ̫ҪȥظϸɽģھܸЩûдҲѰʱִء
ü


703 ʼ
ЩǶûʲô̫Ļر϶Էѷǵеʱ
һȥһܰϳֵһأһܻȥ
ֱܳӵ
Ҳôġ
ܳǣ¼ҲûôӦˡ
ȥҶ
ǺϷԵʣ˵СǱһԵǸˡ
⺣мұõСǴɳСȻȥùǡ
ҲûתͷЩǵ
յ˵ʲôƨµӢۣǵܣ
һοĺһĳǹվ˳һŭص
ոЩҲˣһȥһ
ޱ
Ҷں˼ʮˣȥˣ
ǸߴӴһ
ҵɱҶҿһҲôȥˣ
ôҵĻؼңԺҼСүүôģҸô˵
ûǼģôҵĻһӣںҲýҼ޶֪Ǹںǰһġ
һԭЩӵǴʱҲһѪڣͬʼ
Щǰ޸֮˵ȻÿγҪ£Ϊˣǲϧ͵ϧ踺ءһ̲һҵ˱ȻŸҪ飬ǾϵĻš
Ҫѻش𣬵ٶԴ˿Щ˵ҪģΪǸĸֻƬ̵ϡ
ʮλΪС˴ģ˺֮ϡ
ǽת棬׷źǺĽɫ˶ȥ
¸ָܳ£һֱ뺣ŻⱣʮľ룬ҲΪŻĴڣеĿ־˲٣Ϊֻ֪ҪŻû𣬾ͱʾ̫û
ǺƯŵһ޴ʬʱ˶һ֮С
ۼ߽źĻ⣬ȴʱʧˡ
һʱӿ˺ļװϡ
Ϊʲôûˡ
˷׷
ʧٴپǷҪȥ
˭ںڻüǻһС
ʲô쿪ȥ찡
ǰЩܶûˣ
׼ѯ˵ȴ˼еشˡ
ܳһЦһ
ãȻǽ͸ͬ
˵һĵ֮£ʼȫŻʧλúжȥ
ֻǿҪӽǸλõʱ򣬲ԶĺˮȻ͵ը
ͷĿ޴ɽһں棬ȫԡĳ̫ȻΧм䡣
죬ٿЩֵܱΧסˣѧʹ÷ڵģ׼򿪷ڣ
µЩм˺Ϸ۹Էڵ÷֪һЩ
˵䣬ͷ޴ĺΧмĳ̫ɫͻȻٴδʢ޴Ȼ֮ٴΰθ˼֣ͬŭһ
вףɱ֮ȻȲԸǱڴ˰ɣ
˵žͼһסһͷĴ֣бҵľ޽һֱӴǺԴд룬ֱӽͷ޴أһŨҵ
ܿ죬⼸ͷޣҲ̫ҵ֮նڽ¡
һʱƬգ̫ҵ֮ԡ֮У˫ս߸߾Ǹߴν̤棬޽ָ죬ģħ䡣
˷Ѫᣬ֮Ըپ˺
ŭһ漴˫űҵŵľ޽͵ش뺣ףźһƵ˲ʱ䣬ɫĻҰһ㣬Ƭ򣬺ǳȺĺҵ뱯޲ס
һʱƬ򣬱ıǣЩûҵյĺô뷢
ת֮䣬ǴƬĺʼɪɪһݷڵء
֮󣬱֮صıһӭµˡ
̫Ǿ޴ҵ֮ͷں棬ƺʱ̣ͬʱһԲ״ĽɫԺ֣Ͽʼһ˳ǸϢ
һȦȦεʼԺĹɢȥˮĲһɢһֱӱɢݣٴɢݣݡɢʮݵÿһ䡣
֮Ƕɽ֮Ǻ֮ޣޱȰݷڵء

һ̣ص𸮡
һͷ׵űķ˫Ŀز
ᣬˡ
Ǳˣǵǿ
̳ͬڣһ̸ɽ˵ʱɫһݣɫصص
֮ϣðԵ
Ҳˣˮ¾ϵʦȴѾԲм䡣
ʦϵô£Ѳдѣ
ҲѯֵԵɣֱӿʵ
ȴѸ㣬ʼ֮ס
ɫЩѿ
ʡ᣿
﬽һ졣
ӵѪСӣ׾Ѫ֮ڱ֮ϼᡣ
˵̾˿
֮ˣǽ֮ʱҪӽһЩɽ֮ܳʵûԲ壬ȻǺ

ٻص֮ϡ
Ƭڵĺȫȥ̫Ǿ޴ҵ֮Ҳһɢȥ͸֧һ뺣С
һĻ¸ܳûκԥˮƴǱǽ̫
ôûߣ
̫Ȼʶڡ
Щģֵһȥ棬ȥǴ˵еɽᣡ
ܳû˵Ϊ˵ȳ̫ʵҲֻΪ˾ȳ̫
̧̫ƤͷɨһΧ£Щǣһᶨ漴ǹ
ãҴȥ棡


704 ɽ
ݣأɽۡ
صһۿڣ˹ĺȫͣڴ˴һЩŵĺҲܹͣɽΪ٣ѾΪĳֵλ
ʱɽῪʼգɽ۸ĺ÷ǳæ˵ǧɰΪ
Ϊɽ۸ۿڴСƣһֻܲŽҺÿÿһʱ䣬ܿҺۿڵλá
ҲɽǰϦظȤһĿһЩֻ⺣λõ֮УжϳһЩμɽŸҵǿ
һЩķƶμɽÿʣЩſɽ׬һʵĶĿǣӲһ˽עĻᣬǴӾɽῪĻǰʮϺ۱ѾΧˮйͨ
ҲΪˣܶСŸʱíʮʿǰո¶ͷǣֻҪüպյʱҲͷöˡ
ΪŸңŵǰЩӵһЩҸŵĺɼҹ鼤ңöܹ黹ˣԽԽǺͯܡ
쿪ʼΪһЩʮݴɸ½Щĸۿڣһα
ɽ۸һΪ¥ľ¥ֵڡ
¥λɽ棬ųǽ֮ϣأ㣬¥ĸľֱ¥δݣؼһ¡
ӵ¥ʿûһǷ֮
㣬Ŀǰݸܸظ˴࿹ģӦþֻϵЩˡ
¥¥һ俿һһλüĿ꣬һСӵݸǰһŮӡ
ơ
ŮӽСӽ˹ȥ
Ůӷѩӯ֫ȴּϸһŰƴСĶ쵰ϣһһۣͫıɫӣ֮ϻһ룬һ־ĶǵȻƫƫһͷĺڳ֮ȴһɹдС崿С
崿Ȼ֮£Ůһֳ׵ʡ
棬Ԫ޵š̫ݵ添᪵ŷ򸾣ݵ޹֣ݵĶϿ¥úۣݵǧ£ҪעģݵҸĽݼͷҲرҵλ棬˵аʵǣĽݼĽݷӦҲ˵žޣƾһ֮Ľݼλ֮УǼҵĴӦþǽ쵽
һ˸һ裬һǰŮ渵
Ľݷ㻹Ǹ̬ͷˡ
ŮеСӣС¼鱨ȫ棬ϸ¼ЩеĸԼϰĹǵһЩСȺö¼ڡ
ϽɱУ֪ѾһԴѪԴѪ겻ľ磬ͷӶԸҲЩ鷳
²豭ʮض
¥֮ǰյ鱨棬ֻܲܲμɽᶼδ֪ˡ
ŮһŵǵżŵƵǰĿɽĶеСӡ
ҵĴ͵𣿵ʱǳ˷ͷ
Щɻֽ
չֽһۣ漴üͷôܣȻ޼۵ĺɣ
ʲôܣ
Ů̧ͷ꣬Ȼǹ
鱨ǴнģǺɣʹĽпʧħ
ⲻܣȲ˵õħħһɱɱĹ˽ħˣЩڶ𣿡
ɲš
ɲܣɽϾܼˡ
Ůƺϼȥ
еСӣֻǵһҳʱɫȻһ䣬żϲ
޵ĲڣȻҲμɽˣһΪ꿴޵ء
ǰΪˮͬ޵ĹϵҶ̫뽫ǷŽȥ
Ц
Ϊֻв鱨
ŮЩֵʵ
Ͻ֪ˡ
˿ڲ裬Ȼŵ
ûˮѹԨڣ޵ԽԽϡѲԭ˲ѷصɸˣŸҶѾ޳ߣΨһľֻʣ²ˣĴ۾ǣʮڶ˼ʮλ龳ߣЩ츳ʵʿѳߣһս֮ģֻʣˡ
ǣ߷ɾƶȥУ࿴ᣬΨвɽ
ŮɫЩįظпһ䡣
ϵ֪𣿡
ǱСӷϣȻ˿ڲ
ŸУ뿴ģʵˮԵ˵꽣ĹҾһֱܲټˮĵӲμɽᡣ
ǻλˮ𣿡
Ц
δ֪ȷ£һڴһʧ䡣
Ů
⻰˵ͺãǰɲҪ˵ˣǱ˵̽ȥͷֻҪˡ

㵱Сء
Ůŭָͷһ㡣
ǺһЦЦҲǸɾò˵Խܶúܺÿ
Ů¶̬ȴǽһµʿˣرŻİ꣬Ͳˮû
һǼ˵ҲȤһȲ׵ȴݵĸһ꣬һλ̬긾ˣپϸƤȴһԺȦˡ
ģ̬ƺһӡ
ˣ¡
֮üһ
ʿתͷ
ûõĶҼ
긾˰˶ŵһۣʮش
˵ƫͷŮķصһ۵
֪ļҵӣһӺӵɧζ֮ͥ£Ҳ֪ׯһЩ
㣡
ʲô㣬˵Ĳ𣿡
ݵĸһˣָŸ˸Ҫڣȴ뱻Ǹ˵Ŀˮֱ˻ȥ
Ǹ㣬ÿһ
ǸŽɫ۴ȴǼΪ졣
ǸһԭװͰ˲䡰ڻˣһյ
ҵǱ
ⲻǺǸ˼ֲ죬ôȥ
ʵͽ˾ѹŭ
ʲôõģһСɧӣҶԸȥǿ
Ƿֵ긾һõ
ܴþ¥ϵһЩʳһЦ
أݲǰ᪵
˳˳Ů˵䣬ѹдЩζ
ߣﵹҪƣã
Ůȴ˿ΪֱԵĺȦͳǶԽһȥ

ŮֱϿŮԱߵһſӡ


705 ذ
ܿöЩסˣһʱȻȥֹȵǷӦʱŮ˸ǺȦѾȵǱˣرǶȦ꣬һĿֱ̰Ů´š
ŮϵһӼһ鶫Žһ£֬
ι²ûɣ
ǿĶ֮ںسǶԽü
㡭
ϲλãøǡ
ǵܸܵҪȴסˣֻЦº͵
˵žվ׼λӡ
ֻǲһЦݣһǺȦˣڷŮҪ뿪쳣Ҫȥסȴеʹôˣһ˺Ůһ䣬¶ǰ֬źۡ
һ£Ůһֱ崺˲
ʲô·һ͵ĪǹҪҼ
ȴŮ˷ǵûа˿ɫһؿŮ
ҲҪߣң
һץסŮֱۣҪûȥ
ŮԪţֱһָˡ
Ϊ⧲ԵʣǺȦ걻ֱװϣЩһķˡ
Ѿͷ
Ů˷óһѲ˵һŮ
Ÿ𣬾ͱ˸סˡ
ַˣ
͵ؽеĵ
ϣ㻹ǲˣӶ˴ˣ㲻æգȴҪ
Ůĭɵ
ⲻȡ𣿡
һίָȴ޿κΡ
һŮһͽ˵׵һֻϣ漴һɺѹеĲ˵ǰŮȥ
Ů䣬ָƽ죬ָ⳯ϣĴָĸָָӭڵĲ˵װһָݿһ̴Ǹ˵ĵƣһ⣬Ǹ˷˶õɶ
ذϼҵָ
ɫһݣ漴Ů˸ǰסŮ
ذϼʲôˣ
ʵ
˿ºͣټԼ޶֮ȴǱ˸һ㡣
ݰ᪵ϣܽأֳư˫ɷûɣ
Ůؿˡ
ԭƳǵݣһһСƾʲôǰ񣿡
һ
ƾǱǿ
һֱվŮ˳һ˵һϣ޳һϵȥ
ĻëСҡ
һδɵëͷС裬϶ʱðɣû˵꣬㱻һϣƾֱӽԴѹá顱һڼӲذϡ
ϱŸң֮ûС
㱾£ҲҰǷǰ᪵ϴɵְɣ
һץԴǡ顱͵һͨ
ԣԣΪʲô˲Ԫʲôַ
ͷѪ۵һ㵡
ذϼҵ֣
ȻʲôƵؾ
㻹ûɾҩĵز
վ
ذϼҽһԽԺգذ󿣬ܵذǣһָ޼᲻ݣһңǰɣ
ϿЦ
˵ôķϣҽͲȡһڵˣ־ͺá
ذЦеؿϵ
Ҫô𣿡
ü
ֻҽǿ𣬾Ѿûˡ
ذǱ˲䡣
ͷӣǸƴˣҺƴܡ
ϵͷܽʱҲɻû˵꣬ذǱޱһƸȥǷ˶ĵڵأ֪
Сǣˡ
ذ󿿴˿⣬ֲԶĺϣ˺Ӱӣ㲻ôپȥ
㣬𼱣Ͼͺá
ذƺʹ˰ݡ

ϵǰѲ˵Ȼݸϡ
㵱ҪҲ𣿡
ĿԹؿذǡ
ҼУƣʤδ֪
ذǵ
Ҳӵ֣һǱĻᡣ
ذ˿塣
һ£˺˵·𣬵Ҫֵز
Ϸǳ⡣
Ǻǡ
ذЦȻɭ
⻹
ϣ˭ҽ㣬һͷذҲҪݡ
ŵ˵ʱĿ¥ЩƿɨһۣЩ˷׷תͷȥ


706 ڵƴ
ʵذǡ㡱ĸԣظ˽֪
ذƽӷǳºͣһ㶼ûӵܵļӣһ˭۸㣬ذϲߣظذ󿾡һˣЩûĸǣ˽۶ҡ
ãذϼҷҪô޻˵
ҲһоϵˣǲΪҲûԥ
ֱֻתߵǺȦǰһ𾪵俳ֻذӵ֡
ȻǶϱ۵ĶӸͣӴɽ¥ȥ
Сɨһ£ٸǻһƲˡ
ذǸûһ¥ºһ
˵صذǰȻСӣһֱ̿ʣСϰ᪵ŷǼҳ˼Ĳ档
ʧ󣬾ȻԴ򸾼˽
߻˵
ذԡһЦȻ
ʵ˫ɷ֮ʵǿģϵ˫ֽܽصİศɣҳ´ǻҪСһЩ
ţİɽ㣬ûʮİգǲߵġ
ذǷǳŵ
˵۵ӦҪ˰ɣ
۴ŵ
ţѾܿҴӰˡ
ذ
ǰڴϵ̽ӻرĻȥɢ޵ĺ۵ĺпͷӦУԪ޵̫ݵĶϿ¥ݵǧԼݵ֣ĽݼҵĴϵüĻӦҲǽ졣
ذóһ鱨۵
֮ǰô˹һͬһЩʵɸ磬ֱӳǮ˹úȻںϴԼҵš
ôҲǵҫһǵ˵ȷܶ࣬ЩɸҶɽ֮ǰ¶ŵʵõķֱӰҺ
̫󡢶Ͽ¥ǧ¡֣һĽݼң⼸ҵʵɶֿɿˡ
ذ߶һ䣬Ȼתͷذǵ
ǵӰʯЩ˿ɾͶǵĶˡ
ѾۿڵĸúӰʯΪõõλûϹҴһܣֱӰȸˡ
ذ촽Ŀд˿˷ܵ
㻹ΪϹµԹϹҰ
ذЩЦ
Ǳ¶޵ȥ¶뿪¶㲻ҸϹû档
ذǱʮ
ûǿе¶㣬ǸϹ¡
ذħ˻ذ׽㣬һ𳤴Ϲ£ֻϾġ
˵һûСµϢ֪һúòá
ذĿЩϹȻǷңΪʱͬһѧϵһֱǼãϹҳǰΨһ˾Խܣ׼ȷ˵ûԽܵڻϹºѴӳȥҲΪ飬ϹҸذϼҿʼЩ϶˵ĵذϲͬһ޻ħΪ˽ȫںϹҡ
㣬ɽˣһȥ¶ô
ذǺȻذʵ
ⲻó͸͸С£˱ͬУʮݵɽɽˮˮ
ذȻɫϣ
Ҳ˵䣬ԭֻǼСĺʼǰ
Ҫˡ
ذƳ֮һ˷ܵתȥ¥Ĵȫ򿪣ɺش
ңǺϣʮҺŸۿ˳˷ǰҺǲǰУٶȶܿ졣
ٿǴϵģذԤĲ̫࣬󡢶Ͽ¥ǧ¡ֻĽݼҡ
ҲǵҺʱϵıʮ־ʣЩԾضһ󣬲Լͬ
ڣ
ЩŵٴνĿ⳯Һϸȥ
ǰŵҺУҲҺƾҲСһңһ˽´ҺǴӴСʽʮݵʽڵʮѾûֺˡ
ҴԽԽ˴Ӵ֮ԾĴ֡ڡڿȫȷϣǲڵĴ
ڳһʽǰһǲ⣬ϾڵĲѾѸһʽˣǣھȻһҾʽ׷ʽ
ձ󣬾˵ǰ촬չھʮݣ⴫Է顣
ذǸпһ
ƴ֮ǰֻۣ칤ЩͷҪôӵˡ
ذһֻ


707 ̌
˵Ц䣬ǰһкɽ۵Ѿʮкʼ̣գۼͽ󺣴˦
Щ˦ͬʱڵƾɺҲһ㱻˾롣
⴬վ̫¾ɣû취Щʽĺ
ذ̾˿ͬߵıܣȻҲΪܣûڵɹֵԵʣӮһɣҲǹʵʵв
ڿڵĴԽ˦ԽԶ֮˾ûٽ߿תʼ̫Һ
˵ʽɸʽڿٵתֻҪʯи߽Эʯٶȼûޡ
ذһ۾һգգضźҷ׷ŵĺһߵĽ
ôİɣ
ذ˵ͷȻʵ
յĺУҵ棬ֱѪ¸Һһٳ添һۿڡ
š
ذǵ˵ͷҺۿԽԽ۾ʼһգգضź棬´һɲǡ
ҾǺɣпܾΪʱΪ˶̫Ԫ
Ųһ䡣
Ȼɲ̫ţ޼۵ĺɣܻ档
ҾܶףΪ添ķδȫûá
ذΪȻ
添ûжΪʮҲһܹʤù档
ذɶʵϿɡ
ǰɣҸ㶥죡
ذһšסذǵĶ䡣
ˣˣҴˡ
ذǵģȫû˷ŶԸŷʱǡ
㣬㿴㿴̫Ҫˣ
ԭĵذǺȻһϲָŴĺ
ذ󿱾Ϊذڹ⣬ЩŽɵؿ˹ȥ
ֻĺϣԭǰ಻Һ̫һҺȻһشӶ˶ȥת˲֮ѾҺ
ȻԶذȴһ뷢԰׵ߣֳһںΦ֮ϣֻҪӶȣֻһȱһӿˮ߸𣬹ĶÿһƬƵú֮һ
ѽ̫Ȼóȣװɣ
ذȻ˵÷߷߲ƽĿȴ˷ܡ
ͬһԭɽ¥ʱҲ
ֱӼȣԹ߶ǰУ̫Լʵ
ذſڴڣŷ
ҾҲôɵġ
ذǺ˷ܵص
ʤôأûȥǮׯע˷ȫΪܼʶô߽ߵֶΡ
䣬ŶϿ¥ĵҺȻһаɵľˣһֻ޴ֱֱۣŶϿ¥ĺٵسǰ̫Һ׷ȥ
~~Ǹˮɣ
ûذǿڣ¥ڵһ߾ȵ
ѭȥͿϿ¥ĺϣͬǺΦ˵Ķһˣۣ΢ЦƮƮվǣиһöȭͷСӣöӣúη
⸲ˮ鲻˳뽭ƽأһöڻ̴ǧˮ򣬳߿ˮ˷磬ּ̧ûһǳء
ذǸп
ȶԸˮ飬ԽԽ˼ˡ
ذҰ촽
һһʸϿ¥ĺתۼѾ׷̫ĺҾ޴ĺʼ׷Ҹϵؽš
һӵȣһӵиˮ飬ذϼҵĽڣ˶Ϊ̫Ͽ¥һ֣Һ㳹׶֮ͷ
⵹Ҳ˵ǧ¡ֻĽݼûзֻΪ̫Ͽ¥̫ʺ⺣֮ˡ
˭֪ôƵʱֻһգ۵ĹǧµĺĴϺȻһâ˸ֻһűȱ˼ݵĶͷһֶ̳ΦϣǶ̳֮â˸˼£͵쳤еĳкĳʱǶ̳ȻɫĹ֮ʧǧµҺ˲һ˶Ͽ¥Ĵβ
̌ߣ
ذǵһʱϳϵĳӡ
ܹسɴ̌ߣ˵ǧǰѾǧ
ذҲһ졣
ҾͲ֪ˣΪӮɽᣬʮݸɸҶޱˡ
ذо˸иǲԾػɽᣡ


708 
̌һسɴ磬ǾҪֱӳ̫ˣ
ذ󿾪̌ǵһμû뵽ȻܴҺسɴ硣
˵ˣҿǧµôһҴسɴ磬ӦûҪЩʱ
ذǸͼ䣬ɻû˵꣬ͻȻͫ͵ţȻ󾪺
ȵȡô£ֵĺô
ΪոһֱĿǧµĺϣȫûзֵ֣ĺʱǧµĺѾԶ

һŷ֣ǧµĺֵĺѾһεһ
Ӿã˵ôôԶ⿪Ԧ
ذǿ˼ͷʱһǧĽԶԶشӺ洫
ȻԦҾ˵һͨôܽҺ
ذǻȻ
ԦĪǾǴʥ˾߶ϵ
ذҲΪ棬תͷذʵ
һЩ֪ʶذǱ˽öࡣ
ֹˣԦιޱȣһ׳ҪԦʹֻҪʵǿһԦͬʱǧߣǰϰʱͼһΣһܿµı
ذϸؽ͵
ذ˼ص˵ͷнܵܵĻԼɽϾҪʼˣЩǺҪ鱨
˵䣬ߣٴλصɽ۵ڴ
ǧƿڴֵĺںȻһƽ͵Ů
ʩһҴҲǹҴҲǹβģһ̣
˭Ҫͷûëã첻ȡԦӾͲˣ˲ͷˡ
ǧ춼Ҫˣﻹһ̡
ʩִˣǣһȵȰɣ˵ط羰续ˬһĺڣͽһɡ
ֵǴڣһҲʹߵһӸԼݲ衣
ѽѽѽѽɷϷ򣡡
ǧۼ̫Ͽ¥ĴҪɽۣʱöΦ֮˼£Ȼһ
ãϰˣӸˣʱ㴬ЩССЩ
һ֮ٴξ̌ߣһâ˸ǶС̌߿ʼһչ
ٿ̫Ͽ¥ĺ
ʱۿѾۼֻҪȿڲĹʻɽˣҺٶ൱ѷֲ٣û⣬Ӧͬʱʻɽۡ
ǧµ̌Ҳȫչһسɴʩչֱ̫Ͽ¥ʻۿڣеľʱýţʱܹӮ
ذϽܣһ˷ܸŵעŴ⺣ϵĶʱһɭĺȻ
ôô
ͻĴ̹Ǻ綳ذǻһ¡
¥ڵҲһ˿˿
ţһȻط֣ۿƬѾ̫ǧ¸ֵĺֱӶںǶϿ¥ĺҪңĺ˸߾˰ա
ƬҲȫ⣬һֻһҺˮ·ɽڵڴһֱѵĽݼҺĽ¡
·ʱһӱ˹
ʣĽݼҶֽš
ֻذʮֺ棬ĽݼҵõʲôֶΣֱƬġ
ܿ죬ɻٴν⿪ˡ
ֻĽݼҺĴͷһģͬһӭڴͷ˫һյ״СƣһɭĺƵĻ֮ɢ
Ľݼҵġƣ
ذЩȷ
ӦþǾˡ
ذɫЩص
˵ĽݼҳߵŶȥ֮Ľݼƾûȼû뵽ȻĽݷٴεȼˣĽݼˡ
ذǿЦ
ͷ˽Ľݷ鱨һ飬˴ɽᣬǵĴС
ţϰȥ
ذǵ˵ͷ
һʵϵƱûʲôˡ
Ϊʵ̫Ͽ¥ȻĽݼҲ
һⲢɽûʲôôҲô¶ʵϾɽǴеĿġ
Ȼвʣ˾ˣΪѾõǰȻеġ
ĽϹĪϵûˣȻɸС޳Ӧս
ĽݼҵҺԼǰʻǧµЩ
ȿȿȣ˵ûȿȿȣˣˣҶȿȿȣҶһôһӰǺǺǣԺָӣ帣ˡ
ĽݼҵĺƮһȴޱȡ⡱Ĳ
϶Цɣȵɽᣬҿ㻹ЦЦó
ǧöΦһ壬޴Һ˲
˶Ľݷпѣý֮ϯĽݼĪʱһƿ֮Ȼը졣
¥ֻһӰںƽϣۿڴֻһգ۵ĹӰһӰӹֱۿڶȥ


709 ײ
صĸۿ󷨽绤ֵģΪľǷֹʿ͵ǡ
Ӱǽû˿ͣ٣ֱӴ̴磬ɵ˸ۿڵϿգͺǽһ㡣
ǺӰӹĽݼҵĴʱĽݼҵĽݷ㣬֪ǳںʤģǸоԼܵв
ֻյƣһֻһʳָָǺӰ۵
ͣ
ȻͲ󣬵ͱˣ֮λ
£ǾƵоĻȻɻתһɴ̹ǵĺԵоӿһ¸߸Ʊɽһıǽֻһ˲ĽݼҺǰǡסǺӰȥ·
ºıǽǺӰ˿Ҳûͣ˼
һĽɫϸܽӰźӰ֮зȺһǶ±ǽͬҲ·ĺ档
¥һԶȥܼĽӰƺ涸Ȼµһ꣬ϡﻩԶĺϣҵˮʱһƬ
ͬʱҲֻһ˲ù򣬾ںǵǽ˱м
ĽݼҺΦ˸ֱӱȥӲĴҲǧٿס
ǿҲ飬һ鸡ںϡ
źӰûκ谭أһƿ֮ۿڣһ⣬ôʧصϿա
ĽݼҵĽݷ㣬˸ֲǺСǳҪ׷ȥǱүү
ǵĿɽᣬûҪﱩ¶Ƹʵ
ĽݷүүĽݷ֣ʮֳס
ĽݷƺүүĻҲûټֻ֣ԴɥƲص˴ڡ
Ľݼҿʼָ˴Ӻڳ롣

ٶȣ籩Ľ⡣
¥ϣ֪Ӧˣͷһ
һ̣ﶼһ֣ˮ
ӵʵĽޣ뵽ģֻˮˡ
һʱ䣬˶ڽ֮ȱȱתʼˮ
ϵܣ΢Һãոտ𣿡
ϵܣ
ذһصתͷذǣͷ֣ذǴʱȻڷ㶡
Сǣʲôأ
㣬ôˣ
˸νֺһذŷӦ
㿴˸ոźӰ𣿡
ذҲû㶵ԵɣǼʵ
ǺӰﲻһˣˡ
ذԥһǿڵʱͬɫЩء
ˣĪˮ˰֣
ذЩԼ°͵
ǲˮδ֪ǡˣҸ㶼졣
ذҡͷ̶Ŀ⸴ӵؿذ󿡣
Ǻ죿˭
ذпһ£ذôһ˵ͻȻӿһɲõԤС
Ϲ£¶㡣
ذǱǳӵ˵ʱѹ
ոȻֻһɲǵĹ򣬵ذǻõźӰӰ֮ʵվڷɽ֮ϵˣһһδϹ¡
С£⣬ⲻܣҪҲò
ذͬҲǽѹ÷ǳ͵
Ҳ֣Ҫ㲻֪ͨϹңҲֻһġ
ذЩ˵
ҿ϶ϣ¶ӣֻҪβ䣬ݻױҲ϶ϳ
ʮֿ϶ز
ʲô飬û취֪ͨǡ
ذ֪ԼܵܺϲϹ£ο
ɣҪǴˡˮô죿
ذؿذ
ذ⣬ذҲƬ̡
ʮݣرʵǿأˮϹģʶ鷳
ǿ鴫壬ˣ
ذ˼Ȼʵ
ȥ֮ǰҵ鷿
ذǵ
Ȼؼõ壬Ȼ취ɽῪʼ֮ǰֻҪǰ絽ˮһ»ת
ذ˵űվ
ֻˣϣ¶㻹ǿ񡣡
ذһص˵ͬվ
ߵ¥ݿڣ׼¥ʱ
¥ںȻٴһ󾪺˸Ǵżʹļ׵
ѽȻڣˮ˽յĿףң⣬⣬ҪѪ޹ѽ
֪ҪҲ˳ǲһעöá
˭֪ðء
Ǵ⿴ֻۣƴҡҡλΣյʻɽۡ
̫ĽݼǼҴʱɻˡ̶֮УҪ׷϶ˡ
û뵽Ȼڣġȸ
ذذǶһۣȻЦ


710 
ɽ۵ĸۿڡ
ֻۿڣڵĺϣһȺػš
ҲһϲЦտزڴͷû˿֡
ͷ˵ûɽᣬǻǸһƵģ
һڸۿڴЩζĿȻٳ³·³ԼУʮı֮
ȻڻĵȺУһֱֵúƽӣһһŮģʮͨ
Щ֪ˮǳſ׵Ĵҡڵϰģθ룿
ŮЦʵ
ȻģͨһŴЦʱȴһζ
ӦûܰûڰɣϾͽߵķˡ
ǳǳһЦ
ʵͽҲ͵ġ
ŮӸЦЦȻ˸ŵ
µյĿףһͷ
ǿӣһͷĵúúллˡ
еЦЦ
ܣ
ŮЩɻ󣬲漴ֺȻʲôƵһȵ
ոźӰ̫Ǹ
ţǣ
ӷǳԺص˵ͷ
еӸŮӲǱˣ硣
˻Եɺ֮ڱĵӣҪӺڣǰæϢ
ڴ֮Լٰλӵģ˴
һ·ȻҲЩۣ˳ء
Ϊףǲףǲеӣȥõľ¥Զٺõģ
˵ŻʱվڴͷȻһߺ
ʱƾɵĺһη
Ҫȥ𣬻ǽ֮Ҹ
ʵ
ȸŲڰɣۣ˵Ҳ϶벻ǻڲ

ǾȸŲڰɣϰ֮󣬻Ҫȥһ̫Ϣ
Ե˵ͷ

ֻǶҲ벻ϰûãһҹšĵƴһȺƤɹø̿һڣһζ˰
̫վȺǰУЩһɹø̿һЦȴ쳣ãһʮִۡ
ڿҪʱ̫Ǿͻԭŵĺذ͵˼Դ洬Ȼ˳ԼЩ˸дİɡ
洬ٶȻǺģǳֱ̫Ūͷǿڽϵɽᡣ
ǽסЩˡ
ܳŹеĶԶԳ̫
̫°룬ȻһԴǰסʱ˸Сܣסأ˵ҺܴЩסӦǴ´ˡ
ȻҲѣǽѽ
һԵԼ
ѣСܡ
̫˰־

磡
ʱ鷿﷭䵹ذǣȻ˸硣
Ѳ¶ң
һˣøӼ
ĶأҼǵҾͷ˰ҵˣҵˣ
ذܵϲ㣬ҵ˴öСС
㣬ҵˣ
һĺϵĻҳһ߳⺰
С㣬ҪǱô죿
ذæ˹ȥ̧ذͷһ¡
ŶŶ
ذǸϽѹ˵ͷ
ذӹСд򿪣ȡһûаɫɫ塣
⴫ȵģС¸ոӦ磡
һ壬ɫ
֮˿϶ΪһԣһöֻϹһöиӦ
ҿ
ذЩŵؽǿԲεذ˹
ڸܵʯϵ֮ԭϲɫ˲գ
Ӧġ
ذҪذǳࡣ
ֻ鷿ţȻٻصذǰ
֤СµȷˣҺпܣǽ쿴Ǹˡ
ûûǸϿٸɣ˵Ҳڵš
ذ͵ص˵ͷ
һ⡣
ذûлشذǣͻȻһ
ʲô⣿
ذüɻ
һСߵǸˣˮô죿
ذһؿǰذǵ
ذ㶣û뵽ͻȻʳ⡣
ûԥãĿᶨؿڵ
Ҳܸһ˭Ȼ¶صأұҪȫǰΪû취ϰ֮һԡ
Ͳǻ
ذʮؿذʵ
£˵ɷΪΪ¶㣬ҸΪ֮¡
ذͬشü棬ȻһʱͷԷȣǾ˼ǵġ


711 ¶
ذ˵ⷬЩĵؿذ󿣬ԡ
ذذǵԴЦЦ
Ȼɵ˵㣬ɵҲɰ
漴ֽ
׼С°ɣֻ֮ҪúԲߡ
ţҸһΣӦ֮ġ
ذǻص˵ͷ
˵öģעһԪ漴Լһʶסö塣
ʶסɲǣ̸֪һöĴڣʮ־ϲΪҲζö壬Լ̫ԶسУ̫ԶǲôӦġ
ذ󿿴ԼܵͶǸ˷񣬾ûڣҲ˹
¶㣬¶˵𣿡
ذ˷ܵ庰
ڼϢĹкȻŲ
ذǲûŲǳ鷿һذҲ˸С
ذǣ
ԣǡ
ڣͷ˵һ˷ܵذ׼ظʱȻסˣΪͷģһӵ
ذҲסˡ
˼Ǳܵ˽Ͽ
˭
ڶһ֮ذƵطʵ
ҵݣʱ͸¶
Ӳ̲ٴδ
ԷôشذϽܼа˳ɰտԿ϶˿ܾˮ
˭صԼݣ
ʮĬûеƣϾϹ»ڶԷϡ
Ϲأ˵
֪ԼܵܿʼЩ޷Լˣذֱӽн˹
ϴ衣
Էǲ̲
ϴϴ裿
һֱڿԼذ̲סˣҪȥذĴ壬ȴֻذʳָ˸ĶȻֻذʵ
ģ

ɻشúܴݡ
쵰ɱ㣡
ذֱӱ׵ش˵ŸǴذö壬
Ҳǲˮ͸Ҵ¶㷿ȥϾҵɱˡ
Сǣ
û˵꣬ͱһŮӵˡ
Ůӵذ˵һ㣬һ֣ͷŭȫɢˡ
ûϹ¡
ңң¶㣬𣿡
ԼͷļǱ˸һ㣬ʮͿѯʵ
С㰡һμ㷢ôĻ𡣡
Ϲ¡һЦ
¶㣬ո˵˭
ذʵ
Լĵܵܲûлյ£һԵذҲ˿
˵𣿡
ܡ
СҺѣұܵġ
С
ͷһζԻ
¶㣬˵ˣˮ
Ϲ¾Ȼ˵ŻذʵЩģǿֱʵ
һԵذΪԼܵܵĳɳĵװԹơ
ˮ
ͷϹ£ˮֺ㶣Ϸ񶨵
ǣǣǸСŲˮ
ϹµĻش֮ذϽܽǳ˿
رذ󿡣
˵Ϲ·˲ˮһжлתء
ѾͷˣΪʲôֱҡ
ذֱùذеĴ壬дЩ
Ϲذʱ˷ܵ
㣬ҿˣҲ㣬صҼҵߣȥ϶ᱻϳģڻŸƿӲˡ
Ǻǣңһ·ٴˡ
Ϲ»˵꣬Եش
죬һˣô͵Ů˵Ļ
߳ŭϹ̷˻ȥ
ʶԼڸذ󿴫סеĴ壬Ȼѹذ
㣬˵㣬ɾңһЩҪæ
ҲãҲ˵ҵʱԤ¥һ̸᷿
ذػص
ȫɾӵ᷿ԼˣǮҲС
Ϲ˵ġ
׼һ£ϼ
š
Լ֮ذ󿽫廹ذǡ
ʱذǿЩ겻ᡣ
㣬˵¶ߵǸˣˮǻ˭
ذЩʧؿذ󿡣
ذ̾˿Ȼסذǵššв
ҵĺõܵܣҲ˭ҪǲСԺͱҽ㡣


712 ɾ
ľ¥¥سĴɾӡ
ɾһߴ߲¥ͨںľɣ˪׻¡
¥ÿһ㶼ˣԶȥһĵľޡ
˵¥ڣʳʮƣֻҪ뵽ģӦоС
ھ¥ÿһ㣬ʦĶ裬ʦ輧ĶնʮһģҲͨʦ輧ܱȵġ
ֹЩճȺʦ輧ɾӣӵС˾ΪҪ˵ÿһƹ¥ˡ
ɾ󣬵ȴӲȱʳ͡
ûɽᣬÿҲʳ;ͽĽ
еֻΪһ¥ĳλ輧ˣͲԶϵء
ɾӣƽΪҪɽڼˣذ㣬ʱɾӶ᷿ż˻治࣬Ҫ˵¥һŷˡ
ôһ¥Ȼ˵ܽġ
ɾӵıͬذ˴ҵӰذϼռķݶӵڶռһֱӾӪ¥ģǰ˴еݼҡ
ݼڰ˴Уʵֻĩϯ裬ͨ죬鲼ʮݣ˵ǸɵйΪʮĳǵʯضС
ǲϻ۲Ƹ̫þ֮г˾ˣ¢ĻʯӴһɵˡ
Ϊԭɾӣ˴˴βμɽʮ߱صĳ
Щ죬ԭ¼ǧ˵ɾӣźüΪ߲òǰԤԼ
Щ߸ɣԤԼʸ񶼲ֻɨ˶顣
ͱ˿̵Ĳڡ
һʱ֮ǰõľΪûˣҶһûٸ
˵ĹŴ簲
簲ʮ꣬ģ˹˹ĵģǸº׵ˣҲʦֵԭ
ҲʹɾӵλӺѶڱʦֵǻڿջϰʱ򣬾ɾӣǰԤ
Ϊһʧˣû뵽һʦֵܵɾ֮ȴǱ֮⡣
λ͹٣ǽյǿˣȻ˶𣬵̫٣ܲһֱӿŲǣ
¥ƹ˵ĿȻԴ֮ȴǴһ˿ǿӲľܾζ
ҽʱû涨ʲôʱ
簲ü
ǿ϶ǵСû͹۽˵һͷȥ˵˵ǡ
ƹƽ͵
λ͹٣ⶨûȥɣҲҪΪˡ
ǼΪʯݻ簲
ΪǣΪǡ
簲̲סЩߵ
λ͹٣עԴǣأɲޣĶߣǱ˴˶кô
ƹȻ£·һǰ㡣
вң
簲ҲǸӲˣü
вҸ档
ƹǹ𲻾¶һĨЦ
㣡
Ȼͷޱȱ簲ѡϾǿѹͷߣοڻ㲻ǿ
ҾԻȥ󻹸ôʦʦǣһиʧû취ʦ
һҧӹǼʯһʦΪȥûŹڱľʦˡ
ЩΪû䣬ʦܵˣΪӾͲҪ¶ˡ
ڲڵеĶǡðһĻ
ʮǰĲڣֻݼ˶ҪԳӭӰɡ
п
ǰûˣ˶۸㡣
ͷЩѾֲˡ
ҪҰػЩ
ŵ
ûҪ֡
ɫҡҡͷ
Ǿͼ簲ĬؽӹȻ΢Цؿʦʦǵ
ɾӿˣǻǻһҰɡ
ûµʦ磬ǻһҡ
ԣǻһңô󣬻ҲԷľ¥ɡ
һʦʦǷ׷װο簲
׼¥뿪ʱһȺĽݼҵӵ
ⲻǽɽ۵Ŀô˲ѲǱ˸ϳȥˣ
׾ȻɾӶԲ𣬿ʵڽᡣ
ϳ簲ǵĲڵ֮һһӵĽӵܣŲڵȺ
ȻǶڱ˿׵黹ڻ
ߣҾͲôأҲԷȥ
簲һҧһʦʦǱ¥
Ľݼҵƣ簲ڵһڵȻͷȻŻ𣬿һѡӡ
ǰμɽߣڵЩʮ֮׵Ļᣬɽᣬǲڸ˵ʱΪɽ˲ǾǹԶʦֵǵС
һֱΪȺҧ촽̵ӣͷһ˿̡
ϢشȺ˳Ȼת¥Ĺ̨ĶûѯԵɣֻĬĬظ


713 ƹ
Ѿ˶ȥ𣿡
ȥƹԵЩͷ
ݼңһɵĳ϶𣿡
һ̨ϵһ֧ʣһʵ
ʶϣ
ƹ֮˲һҪݼ̫þְ⣬ֳݼڲˣ
ûлشùһżõֽ
⹴˼ʣһ׵ףȻ󴵸ۺýǰЩԵƹ
鷳ϡ
ۺõֽݸЩԵƹ
˵ҲûʲôϻŶת뿪
˽Ų죬֮䣬֪ػص˲ӵǵĶ֮С
ΪһЩ֮ģ˵ĴڸУԲЩӲûз쳣ƹ񣬾¥ЩĽݼҵӵܣҲûעˡ
ǿ֮ԵĶȸоģܻЩ£Ͼǵзѵ£ԼСѾˡ
ƹֽﻭʲô
ʡ
ףҸһλЩ顣

ǻᱩ¶׵ݣ
Щ
һ˵ף̾˹̫þʱ̨ľǾ˵ˣ˵ıݼҡ
Ǳ¶ףֲ
һЦЦ
ҲԣڻһزڵӵΪڣټ⣬ݼֻҲš
ϵ
˵
һ߸ŶߣһĿǰЦ
ʵ񶫷˵ʱݼ˱¶ݣûʲô̫ΣҲΪǹһ㣬Żƹӡ
˴˱˴ˡ
ǳǳһЦʱһ£ĬҲϲˮҲú
ֻС£òǳͷɣ
߱ʵ
ҪݼһһЩ鱨Ҫġ

ԻȻ
ɽǲμӵɸңǼģôɸһʳĵӣһ㶼⣬ʱǰõɸ鱨ҪԷɽϴֲ
ıӰĵݻһЦöá
һ뵽̫Щͷۡ
λƣڵģ٣ǣ
ڲڵ˲ߵĵʱһȻԶԶؽסǡ
˻ͷһɾӵ¥ƹ񣬴ʱǰ񱼶
簲Ϊ׵һڲڵӽһͷˮ
ƹĽŲܿ죬ԲΣһֻƤһٵء˸ǰ
ǶҲˣҲ뿪ˣ㻹Σ
簲üûؿƹĵ
ոյ軹Ŀܸƹɫ
λǻȥ
ƹ֣ͷϺ
㲻˵ǿ𣿡
簲һؿɾԲƹ
ӴԹңԹû壬¥Ȼˣ¥¥ţܿգ
ƹԼس˰ƣȻһǸЦ
¥
ƹ˵¥簲ЦһȻ
㵱ҳէʲô֪ɾӵ¥ֻضɸʿš
ȥ¥ĪĽݼҵǮǳ󣿡
Ĳǣ
ʦһٷʳѣԲǳԣ
ƹ֣Ҫ粵ȴϱڵǵûˡ
ʥ˵֮ʳˣʲôУǲȥɾˡ
ǰѸǳǻȥôȥôȥ
ЩӶŴͳŵɣΪЩڣοܱѡμɽģЩԼᶨĺǿĵӣ˵˵Ķġ
λλλģǣҵĴҲøǳкã͸һȥɡ
ƹ񼱵ľͲ˹ˡ
ұȥҳԡ
簲һʦʦģһʱѪͷӲԸȥƹ񣬴һڵתߡ
Уߣ߰λ
ƹ״ٽ͵ǰһˣȻ顱һſڵϣק簲Ŀţһѱһ
Ī
簲һѽŴƹг룬ȻһƵ
ҲǣźǻȥҲ㡣
λҪǲһɾӣɾҪˣǵôļ𣿡
ƹʱڵôڻģǰɾӵ̬ȫȻˡ


714 
ƹԽ簲ԽǾмè壬ӲԸȥɾˡ
簲˵ʦķԸһȺʦʦóԶٷɲǳʲô¶
һԵĶʵǿȥˣ̲סڵ
ʦ磬ӣǲ˵ذϼҼʦĺѣΪµǱذϼҹſధ󰡣
⻰ڶ簲˵ʵƹ
ƹǼǵöģ֮һֱû˵ǵ׼¶ݡ
ڼڣץһĵһ㣬ͷ
ԣԣԣذϼɾӵĶңǣңңҾû취ظȥˣλλȾϹͷ
ƹ˵˿Ǿ˵ڵˣҪǿ˵֪λûرԼ΢Щ
ѵʦˣ
ô˵簲Щɻ
Ϊȥذϼҵ˼ģǲذϼҵļ簲Ͳˡ
ʦţ˼ûѾȥˣһʱһʱܵ
ƹӻ
ոյ֮ȷʵѾȥڵˡ
õ𸴵簲ǰƹĻ˼֡
룬ҪĽݼҵǮϷŪǣֵزĽݼʵȷҸ˵û취ʹҡ
ƹظ֤
ʦ磬ҲֿģǾͻȥɣҲ˵ʦϾ
ְƹ˵һ䡣
ǰȥҵطҲͦ鷳ģسǵľ¥ЩӶΪ
ҲȰһ䡣
һڣƹֻû̩֪һ仰Щ˲ȥɾӳԷԼҲܱס
˿ڣһЩĵӣҲʼСĸҲ˵ȷȥʶʶ˵е¥
ðɣȥԷȾƣҲǡ
簲ɿˡ
λľǮǮ춼ӵģ͵
мƹظ
˭ϡͣǲڸ𣡡
簲һ
ǲڵһڵӣƹ·£ֻصɾӡ
һ¥ʱǡĽݼҵЩˡ
Ӵǲڵֻˣ
ȿڵĽݼһӵꡣ
Īֱĵطϳˡ
ﵹǻһλӣڵǣҪίڵǣȥˣ¥̫ʵû·ˡ
ʿȴڵϣָָԼĿ¡
ң
簲ɫ࣬Ҫǰȴƹһס
ǹȻǴͨõģ
ΪԼǱƹĽݼҵϷˣˣ¾Ҫȥƹ졣
ȴƹһ¶˹ȥȻĽݼҵꡣ
Ȼһҵģ
ž
簲÷ζҪը˵ʱһĶȻھ¥
簲ӦǣϣѾһѪӡ
㣬Ҫң
һ𾪡
þСӣ
ƹûߣһãյĺܺãÿһƴöܽʵ
ǣǻʲôҴ
ԼЩ̵գߵָǰƹġ
ƹֻЦһ漴һƴ˹ȥ껹һڵ
þְࡣ
˵¥ڵСֵ
ˣȺ˺ߣɾӣһȺӲļһ
ɾӷǿĽݼҡ
ϵľĽݼҵģеа裬ɾӣһвͨ
ƹ˵ƨһš
𿴵η˶һȴʮ㣬׼ֺݣֱӽߵô¥ݿڷȥ
ڵĵǣȫĿɿڴؿǼĽӵܱ¥
Ҵ¥
ǼĽӵ֮ƹֻһףЦеվ¥ݿڣڵ˸ơ
簲Ȼһͷˮû뵽ƹΪǻȻһҲΪͬʱҲΪԼʦôӶеԺ
߰ɡ
Ҳû飬˻֣һڲڵ¥
λС
˱ƹŴﵽɾӵ¥ʱȻСס
ϵһ㣬ɫͣ½Ųѭתͷȥ
ֻһò飬ͬһƹձͷЦеؿǡ
ɣǰ𣿡
˵ģЩصǰȻò̫þʱЩ룬ʸ̸ȴǼΪơ
û뵽ӾȻǵࡣ
Щ
ʱ̫þУչˡ
Ҳǿʵ̫þеĻʯɹѵʱڡ
ӿˡ
Լ̧˸ƶ
λ룬ǼѾʱˡ


715 ݼҼ
ҲҪȥ𣿡
һۡ
˳̫¡
һӣһ߲ɫش
Ե˵ͷû˵ʲô
˱ţɾ¥һε᷿
᷿ڴǳۣ⿴ȥһ䱻Ŀⷿһƿ˲俪ŷŵǽȫ͸ɣӴ¿ȥԸسǡ
Ⱦ޴ݼҵĲƸɿһߡ
ڵĳͱȽϼˣŵǽ޴ܣȫסǽڣരǰһһӣҲരǰӸһŲ輸輸֮ûзŲߣǰһգʯգԳǶΪ·ǳݻ
յ࣬ʱѾһˡ
һһ٣ϵͷף߸ߵıüϡԿʱüĿӰӣȻ֣Ŀ˸˸κˡ
ǰģһʮ꣬üмƣĿȴҪ࣬ûǰȻЩδѣ°ÿëڶɢ
ǰĸǣǿһ
һԵĶҲǿüͷʮЩȻԽϡȴûû谭һƵ
ʱרעע̣Ǹû˽
ϡ
ɱǰˣȴסˡ
ҡҡͷ
ֻߵǰۣȻһһԵھ塣
վԱ߿һҲϵһ
µΣ
ضʵ
ܺá

ȻµòôͿһۡ
ɻ
ΪµģҸǲס
۴سǣɵĲһڡ
㶣ȻĬĬǰĲ豭ССڵغ
˲û̫ãֻвʵ˵һ
Ǻˡ
ڼҪգ˲䱻ơ
ĺ壬оĺ屾ûʲô·Ҳûʲô
º͵Դ
漴վת˫ֱȭ˸
ݼҼݵ⣬úˡ
̬̬ޱȹ
ݵд˴һԵĶҲЩ졣
ߣǼݵ⼸εģ֪ݵȻϳ裬ȴһΪ°֮ˣǼҲ¶ʱ̬
ˡ
ɫƽعһ
ݵԡǺǡһЦȻָָߵ
Сݳ䡣
ݳ䣬ݵԸͬһ
䣬
ݼҼӵ飬˶֪Ҳֲ֡
ѣһôһӣֻݼҪһ¥ˡ
˵ͷȻЦŶݵ
ˡ
ݵǺǺһЦЦȴǸϣóǷĵĿġ
ĪҶɣһŲ׻ȫ֤ףݣһҪȷһ¡
˵ţݵͻȻһؿ
Ҫ֤
Ǻν
žž
ݵû˵ֻ֡
Ĵ漴ϣһƬڡ
̶ֳȵĺڰ˵ȫʲôʮؿڵһС
ǿڴ֮һȫ¶۰۾һɴŮӣӷڵһȰ߳
ҴỤ̊һֲֹܼ⣬ֻҪȻһЩֻһֱ˶֪һò˫ȫŮȴδˡ
ݵɬЦЦ
Сæߵ̵ס֣ܸƺܺá
̼ɴ֡
Ƿ
޷
ҡҡͷ
ݵ⣬ȷʵһֻ˵ĴŮҼƶ֮
˽һЩĶ̰д
ɫص˵ͷ
Ů츳ǲѧƷòһһġ
ݵһ˵ԼĶŮ۾ойâ˸ԵüΪԺ
ΪóĻǶ֮ÿ궼ʿģҲǰʤ࣬Ůһ֣ȷݡ
ŵ
̹˾տΪÿ°û֣
ûڣЩ
ȻݵôҲ˻Щġ
Ϊҹ岻ΧָۣЩԼ£͸¶ȥÿ°û
ڶʣݵشõƽ͡


716 ˣ
ҲãֻʤŮɣ
ŵ
ÿ°ǰλ˽үӵŮСŮĹСŮʤ
ݵһŮµһıص
̺Ȼ̲סˣԴɬص
ЩͲ˵ˡ
˵תͷʮϵ
ȻЩͻףֻҪСŮһ֣СŮȻֱó
㡭
ƺܿһӣҪڣȴˡ
һ岻öá
Ķļ
ô˵ˣȻ˵дʲôֻһ
㡣
͸ɳӡ
ݵ̶ͬ˼֮Ҳݡ
ȻʱҪԹ۵ϰߺܺ棬־ȥ鷳ʲôҲû˵ֱǰȻЦųλ˸Ƶ
ɣݹ
̵˵ͷȻ
û뵽ϾȻģһİӹһҡ
һϵӣǷֺ÷УһȤ
ȷĴ治֮ˣǻСҡ
һӣ֮Уʱһףһȴҵĺһ
״ҲǷǳ⣬ΪҲû뵽ǰȫ°ںеŮӣΪȻ˿һʥ˾ʿ
ֻԼǰһǲǰһƬҶ㣬ǵһ͵ɢ
赭дһŮͬʮֳԾͬû뵽ǰ˵Ϊǿᡣ
ǿЩʼɡ
Цŵ˵Ѿам䣬еѾֺá
š
̵˵ͷҲûжʣֻԴǸص
ֻµ̫ãЩʦʦǳԷõģһҵһ£ǲһ١
ããüġ
ȴǰ˰֡
⡣
ɾվڷſţݵ⸸˸ڵһ᷿С
֪ʲô
᷿˺ŲŵģݼҼȻ򶫷ʵ
ΪǸ˵ԵʣҼһ߸ϵ̬һݵ˭˵ûмӡ
ҽʦֽѦҹ
شúġ
֣ȻԼڲڵݡ
ûпȥӭԷΪ֪˵һ̫ͻᱻԷǣߣ󷴵ǻ¶
ʲôʱ֪ʦʵݵģ
ݵ̽ʵ
Һ֪µúˣû뵽׵Ҳǰ֪ġ
Ȼش
˵ݣݵôʣܻشõˮ©ټϺ汾ͼαװݵҲѿ
Ըݣϵðɣ
ݵЦǺǵʵ
Сһ𳤴ңҾšĶ䡣
˵ʱִżǣ˹ϵķִĺܺá

ݵЩεһЦ
Ȼݵܻ˵ǲǲڵĵӣҲ֪ȥʲʲôԷķУԱûȥ
ǲЩʦֵǣӦÿ쿪ϯˣҪ˰һ𣿡
ת򶫷ʾõ
Ϸˣʱ䲻ʱҸھͺˡ
ǳǳһЦ
һ˵ҲҪʱɡ
Լĺ⣬һαܾݵɫЩ졣
顭
⻰˵꣬ſںȻһ
˭
üһ
үҡ
ſڻһ
ʲô£
ݵɣ΢Щ
Сˡ
ó˵⻰ʱǴżֽģΪݵķӦ
˵ʲô
Ȼһ㣬ݵⷢһŵľ
ͬʱγſڣһѽ
ٸȷһߣĿȴ䵽Եϡ
ǶԾ㵵ݵ˵ͷȻٳ嶫֣ʦãˡ
ˣʦ硣
ѾſڶϵЦߵϣȻһס֡
ϣȥʦǳԷкǸġ
˵꣬͸ڵڵľȥ
ݵⷴӦʱѾԶڼǻھ¥ҲҲˡ
ˣ
侲ݵתɡ
ġ
ɿЦ
˭Ӯˣ
һԵݳЩ͵ʵ
үүǽɣС㻹ء
ָָڵķ䣬Ȼͷóһ·


717 
˱һﾪѣ漴첽߽Ǽڵķ䡣
Ž䣬Ǿ̵Ͳŵĳ
ֻݵѾˣԼŮˡ
ߵ̸ǰͿſϣһԺڰɫɢһء
ˡ
֪ݵˣ̧ͷ⼴ʹǸϵĺɴҲɼ
ˣˣ˾ͣˣ¡
ݵ⵱ӣԱߣĺ󱳡
Ůܶ࣬ϲĻŮ̡
̹ɶ²˵Ȼƽʱ㲻ƾŴϻ۹ˣƾϣֻƾ鱨жϳݼϢݼЩ죬ܴһ־Ϊڡ
Ҳ˵Ѧҹף
ƽһЩݵſʵ

̻ش÷ǳ϶
ٴλ𷽲е壬УҪηľ֢
ָо˱ѧȴֵһСĴָһֵʵû塣

ݵ鸴ӵ̾˿ȷ׵ȻǺõģŮҲܡ
㣬Ǹոյ׻ǵ𣿡
ݳ֪һ壬ܽԼŮǿ˽Ūޡ
ִڣִס
Ե˵ͷ漴̧һһӣڰ׽֮䣬ӵ˳һŽһϡ
һ̸ոǾ壬ʼһϡ
ݵݳ丸˵Ŀ⣬ĺ棬ʼһر˾㤡
Ϊ̵Ĺϵ˲ԾؽԼ뵽ӵһִڵһԼǷۺôߣӶɵؽڵϣԽǵڣԽǾֻԼԵһԨڶôû취ӳ
ԶѰ֣ҲˣŸʵᵽĿ־С
壬Ѿ󣬵ʱ̣Ǻεȵ
׵ݣһ˭֪
ͻȻɫϾضЩ㶵ݵʵ
Ŀǰֻˣǲ֪ڻû֪ݡ
ݵⱻ̴ʧ˳
ڵݿ϶Ǽٵġ
ҡͷ
ΪͻȻ
ݵЩ⡣
ǰҲֻǲ²⣬ڿȷϣһԽ⿪о֡
һޱȿ϶
ӵһһܹ⿪оֵʿһ˵ζʲôӦҸ
ݵһ㶣漴о˸
㵱ȷܹ⿪о֣
ڱ񡣡
̵
ݵ弤Щ
ظżңҲǳһʥżңη˲֪ݵô֪ܲ
żأֻһļ壬ܶ˶֪żܷ֮ĪĹϵȴżңһԾΪذ˴֮ףʮǰǰзˣΪһͳʮݵĴڡ
ݵ֪
֪һ֮żҵԭֻΪһ壬һоֵ塣
Ҫȿס𣿡
ݵŬԼ侲
á
̸æҡͷ
ѡ̹ݣʾãʱǧŭ飬Ը£ǰкã
Ǹô
νҿܾݵ֪ԼЩʧ˷ִ磬ֱӽȫ̡
ȰغڲڵݣҪɻ׵ݣǣκ֪
ΣȻǱȻģǵʱͶã֪ǸѷǵУÿԺо֣Ժ
̽ŵ
ԣԣԣڿʼǲڵĵѦҹһҪ
ݵվⲽ
˵пɣ
ڿʼйעڵһһرǧʲôʧ
ǡ
Цŵͷ
ںҲҪμɽɣ
ݵȻʵ
û
ǵ˵ͷ
ɽգûҪȰȰܲȥͱȥˣһиʧɾˡ
һ뵽ɽῪʼҵĳ棬ݵ˲Щˣ˿޲ý
ҿȰǧأϧ¶ݣ϶Ŀĵġ
ɿЦ
Ҫʲôȥ
ݵɴ
Щǻǵ̸ɣǵŪμɽĿġ
ݵԽԽ̿ЦŴ


718 Ϲµ
ɾ¥
ͬǰ˵ڵĵǣûΪ˵ٶɣΪڵһεɾӵ˷Уûвˡ
ƹڵĵӣǰŵλãλΪݵ輧ƽﶼǳ߼۲ܶģԱŵȫʮݺպҸɡ
Ϊ¥ܴ󣬲ڵھ¥Ҳôۡ
ݼǱߣôߵôæΪβٽӴһ£
һֺ꣬һϢشʵ
˵ͷӹǸ꣬Ȼͬɫص
ݼҵҰģҪ󣬸ǽӴҪһЩ
ôģ
Щ졣
Ů·вµġ
Ȼ
̺ܴΪ츳ʮҲǶģϵηֻ֢ʮո¶ͷǣķʽǳҸо屾ûʲôȤȫֻǽ嵱һ򹤾ߡ
嵱򹤾ߣôܵ
ɻ󣬼̶뵽ʲôһȻı
о֣
˵ͷȻŵ
ԸҽӴȻΪо֣ЩһҸоǣоʲôܹ˵Ķһ
ֱֻ
ü
Ե˵ͷ
о֣Ҳֻ֪һЩݼ֪Щʲôȷһ¡
ıЩء
ǽþһЩݼһᰵг֡
һ֣صؿ
⵹ڣǴˣֻ֪͸¶ǣ϶Ͳ
˿ϵĲˮ
ӦýЩ

ţҵҲӦˣ֪оֵܣڿ϶ңûо˵б䡣

˵䣬Ҳˡ
ȻҲûϵҶ뵽¥ֹӣƹָӣһٴ֮ҲֺǺǵĽˡ
ǵõĲڵǣһƬЦпϯˡ

ͬɾ¥һŷʱվЩˡ
˭
ڷõذܣһؿ᷿ſڵİˡ
𼤶𼤶ѽ
İŮ˵̧֣Լ°ʹһ£ֱӽϵƤ߸˺¶Լԭס
С£
¶㣡
ڿϹµò֮ذϵɫ˲ɻ˾ϲ
İˣȻݺϹ¡
ʱһٴμԼĺýãϹҲԵø⿪ģ쿪ֱ۾ͳ˹ȥ
ذͬĵſ˫ӭȥȴϹƿֱӱסذ󿡣
ذǽһģһͷԵЩײ˸ʱɲס˽ŲűΡ
ذǿĿ⣬ȴǳ˵ӣһվصذǸϹһࡣ
ƳһۣһӣΪ
Сӣûˣ
ذסϹµЦסһŰ㣬š

Ϲذġħץͷذؿز˲䡣
Ӵȥһ˱ô컬ˡ
ذϹ·ཱུ
㻹ûǽλء
ϹµԴȻŬŬ
ѽ¶㣬ǽܽܣλѰɣ
һԵذҲŸһ䣬ȴһٴеģ
š
Ϲ̧ͷЩԥüջǿ
ҿ˵𣿡
Ϲôһʣûشذܵɫ˲ˡ
н
ĪǴˮ
˵ͷ
ԡ
شôˬ죬ذϽЩ⡣
ݶ𣿡
û뵽ǣϹһ䡣
һͷˮſ
ͻشûôɴˣüȻϹµ
ǿɿ𣿡
ɿңҹϵ̫á
Ϲͷ
ǿԡ
˵ͷ
õӦ֮Ϲ¿ʼЦŸ˽
λҵĺһֱҵǸӡ
ҵˣˮ
ذԣѿڶ
Īǰˮ˵Сɫôôѿ
ϹЦ
ȻϹ鳰Цһͨڵ֪ǰ˲ˮ֮ذνܻĵ׳˿
ˮݣԵЩˡ
ذʮѺõشк
ãҽذ󿣬ҵܵذǡ
к
á
ص˵ͷ
Ҽǵһֱ㣬Ѿµܻˣ¥ƾͲǵߡ
ذѵ
š
˵ͷȻֽһӵϡ
֮ǰΪǣЩ
ɫص
ذ󿿴ϵƣ漴һ
Щ϶и֣ʶǴģû뵽ǰӣȻڽǰϢʮ̽ӡ
ƶģҷʬٲˣˡ
һȸɻΪںԼΪʲôô˵ƣΪ˱ԼʲôȺãüֽһ䡣
ذνֻúðһ⣬˱ܵغһԶЩ
˵ĶϸˣΪ˭һ˴򽻵˼ҿЦ
ذϽɫԾϹ¸Ͻһۡ
ŶһʵʵؽЩ


719 һ
ͨɱĪһݣ޼۵ĺɣ
ذܿǰһ
㣬ô֪ģ
ûڣϹһȡ
飬Ѿ֪ˣ
ɫƽؿذ󿡣
ţЩʱѾյˡ
ذ˵ͷȻΪԵõ
ذϼҴ̽鱨ɲ޼ۡ
С£ôģ
ʵ
˵޼ʲôط¶㣬ȻǱǣġ
ذƳһۡ
޼ͲôãҲƫ
ϹȴЩ˼ڨڨһЦ
ʵɣ⣬顭ңôһϵġ
ʲôҲû˵ֻǹһЦ
ģЦʲô
ȻЦһţǱϹƳˣСһЩ
ûʲôֻͻȻϹϷˡ
漴ֿذ
ҼǵɾϹϷİɣ
еġ
ذεȴϻۣȻ˻лֻǻһЦ
ԣԣʲôϹϷϹϷʲôóԵģѳˣǲ˵ˡ
ϹϷ֮Ϲµʱ糺һƬ
ǶƵľÿÿޱ߳ܡ
㵹˵˵һ·׷ʲô
ذǹЦʵЦʱǻһСߣص㡣
ϹȻóذڰΧǸذͶȥһм
ԼΪѰˮڷʱʼ˵һֱ˵ڻOϣԼںϵһ飬һԵ˳
ȻڻOƷƷ飬ǱһԹˡ
Ϲ³ξ֮ʣذϽĿɿڴ
˵¶㣬㵱ˮ
ذЩš
ţˣһ𴩹ݺȥݡ
ϹԼǶξҲΪп
ˮǸߣʲôǲĸеһɱԣ
ˮ֮ذ¡
ʲô
ϹԴ룬Ȼŵ
߸ߵݵģϿһûÿߣҲûʲôʲô鶼ôģԸеͷӣ˵ɱԣԶﴫģǲȥԲǡ
ȻϹеذϽܲͬ
Ҵ磬ܺóԡ
Ȼڲһ䡣
ŶԶԣܻǴݺʱܱŷóԵġ
Ϲ¶һرı
ˮúܺóԣΪ˵⻰Ϲ£ذνһЩϷŪԼ
ȵȡ
ذȻʶԼո©һ˵飬һ㵵ؿ
㣬ո˵磿ˮ磿
ǡ
ذ󿣬û
үүʮݣһطˮʱʶģʱǿеˮ
ֽһ䡣
ԭˣҼǵǰҲˮġ
ذЦһ
ôһ룬ʶȷпԭ
ǰЩǣͲ˸𣿡
̧ǶԼȻһۣؿһۡ
淢Լ
ϹٿǰذνܣȻص
Ϊʲô
ذǶԺڰ׷һۣʮֺЦʵ
˵ץҸҴ磬ȻỳǣϾôΨһҸҴӴˡ
Ѿشúƽ⣬ǰǵûĵİ㲨
ʵţ
ذҲЩ
ʲô
⻰˵꣬һ΢ɲġȻ
漴һƷ˿޽¡
㡭νˣ
֪ذǣͷ亹ֱð
ûС
ЦЦûгϡ
ϣذҲʮոǰˣȷǳˣֻٶ̫죬þҲûзӦ
ҲζţʱȡԼֲ̫ˡ
㡭
£Сǡ
Ȼ־壬ذǻ̲סŭҪذǿа

һԵذЩɥ̾˿
ǲǵġ
˽ˮص˽ӴذϼҵˣҲô׷Źģץס˻ãȻǽܵʵǿܹԱҪץסǰûκʤ㡣
㡣
˵һԹ֣һԵϹ·ཱུϺݺһ¡
㣬ˡ
ϹίͰ͵ص
˵ǲǸʹͨˣ
ذûз֡
ԩֻǸ˵ܰæҽ㲻Щ˵ȥͺѽ͵û
ϹǱñε
ذ״͡һЦͰɿˡ
ôܵû
תͷζؿŵ
ʵɱˣذϼҿɲôߡ
߶Ǵˣذһ˼ͺˡ
˵ɣҵذϼңĿʲô
ʵ
ûֱӻش𣬶ʮгؽϵ˺¶һŮӵԼǵĿĵ˰̡
ذϼҵݲμɽᡣ
ֱӵ
ذϼʲôô𣿡
ذĿ
ҿ԰ذϼңؽ𶥡
ɵģֻĿȴ͸ޱȵš
μɽĿʲô
ذʡ
ȻҴϡ

Ҳ֪䣿
ذЩԾ
㲻Ӧҵ𣿡
Щֵʵ
ؽȻܼ
ΪȻ
ΪʲôȥʵԼǵģҪһ˵˸ҵ
ÿ·ֻܽһˣ㾡ȻҪǽ𶥣ôǵ˴ȥ
ذܿѰ©
һǵȥ

أ
ذɲ⡣
Ȼɱɽȥ
üǿ׳աһ㿴ذ󿡣
ذļһɱɽ١飬ҲûһˢˣֻǰǸˡ
Ȳ˵ܲɱɽ٣˵ɱ֮ҪǱ˷ô죿
ذʵ
һĺܸɾ

ôøɾҲǻ˿ѽ
ذЩҡڲ
ذϼǲԸ⣬ҿȥһɡ

˵ͨ𶥵һٶ·ѾɹϷִذϼõѡ񣬵ȴǲΨһѡ񣬱˵˴еݼҾһֱò룬غԸ
˵׼
ȵȣȵȣû˵ͬⰡ
Ҫߣذ󿼱ˣһס
ɽ᲻ɱҲޱȲңôһɱ󣬾ֻܵϵĲ㣬ذϼҲ׬˵ġ
ңôһˣҪǷŸ˶Լңذ;ÿ¡
ʵ㲻ܵϽҲûϵ
ذſЦ
ҸոյõϢ˶ɽʹͣʷΪһΣǵϵĲҲһɻðꡣ

ҹ
Ϲڰ˽ס֮ܺõذǴſ׼˯
ΪϲĹټҲذ󿣬سڣؾԼͥԺ
ɵذƿԼͥԺԺʱڵĳȴԭء
ԺĻ⣬ֻһȺڵĺӣԺʯϣȾƻȭſ
Լ϶ۻˣĬĬعԺţȻһƿ
Ȼ֡
ǻþûۻԺȷһȺڳȾƻȭ
Сǣˣ
ƣЩҰӣĵӣҴĸۡʱһëֱϤȻԺﴫ
㿴һϤӰԺ˳ȻɫһЩһ۾ϳǸˡ̫
ЩӦ
̫̫󣬴磬ôˣ
ذǸ̫ʱʶġ
ʱ̫ʴ֮һһϰһֱ˺ܶ꣬Ϊʵϵͬʿ߳࣬ʻţٲȻ˵һԡ
ذҲǸʱ򣬱͵˵ϣ˳µس˳̫Сܡ
ϿҪɽո֡
̫ЦǺǵذذԺһ̣ذǷǳ˿ˡ
̫磬Щֵܣʲôˣ
ذؿԺȺɫڵĺӡ
ŶǶҴֵܡ
̫ЦǺǵص

ذЩ¡
ġ
̫Լںǵ飬ذ˵ϸ˵һ顣
Ҳԣ
ذ֮һ𾪡
Դ磬Ⱥֵܲμɽ᣿
Щŵ
԰ѵãǼʶʶֻܵϵһҲ
̫ذǵļһп
ңʲôϴĵط𣿡
ذǿЦʵ
ûʲôЩ죬ҴЩֵܿҪסգͷֵÿЩʳ
̫
û⣬Сϡ
ذһ˿Ȼظĵ
һ飬Ҫæ
̫ԥһ£ջǿڵ
Ҫʲô羡ܷԸ
ذǵ
һˡ
˭

ذԽһЩûһͷԵ


720 ɽĻ
˻ɽǰһĳʱĿ̣׼ʱɽľķͣǶĹ
һظʾĹ㳡ϣۼ˴ʮݸظߡ
֮ǰһЩɸѾõϢ˴ɽķͣɽУһΡ
Ҳǳˮ֮λɽܹôǰԭ֮һ
ʱĿһ㳡ڴһȾ޴Ӱϣʼһ̽Ĵ֣ӭŸոĳԣЩָۡ
ɽͣɵϽ𶥲ԼѶ
ǰһʮλؽ𶥵һߣͻƽ鱦һƽ׵ҩһƿƽķһᣬƽؼһᡣ
һǶǰʮɻңƷɽһɵȼƷ
ǶɻǸˣ÷һõķͣ˳Ӹһλĸ˻ɡ
һ𶥵ķһ֣Ⱥͷˡ
ţԱߵһӰϣʼϸгĽ鱦ҩľ¼ԼһƷƷɽ¼ͬƷ׵ɸңӵеȨյӵӵйĵȼһһϸ˳
һȼµ鱦ɽ¼ڳʿͲûˮ
Ͻ𶥵ڶ㵽ĲķʹͬС죬ֻɽ鱦ĵȼ֮˱仯Ĳ͵鱦ȻѾס
Ҳ󲻵ʹ͡
ҲζɽᣬҪͳʮ˼鱦
ϵ㣬Ҳһ𶥵Լɣķͣӵ鱦֮⣬ֱӱһɽڵĶ츣أʥͷΡ
ǶĽ˻Ϊˮ׼һݼΪĽ
˽ɽʱˮ飬Ѿһ֪顣
ĽǣھУܹ˵ˮߣطܹһԴ
һʹͣȫʮʿǷ
ʹ͵˻һ桪
ʮκšңû֮ܵӦλã˽ɽǲɢڵӡջɽ
һûֹͨǼ񻶣ȴһЩҼĬˡ
Ȼһǵġ
ʮݴŶһ飬ʮݾ󲿷ֵɽԴһЩԴʣҪûȥ
Ҫǿڴ֮ǰû뵽ġ
ѡ飬ʱ䣬ѡɽķһ𹫲Ҳȷࡣ
ΪôһЩԵĻҪ˵ѹܵʮЩСŸҵΧˡ

𣬹㳡Щ۰Ͱ͵ŵʿһЩңѾյרŵܺ
ֻ˿ǶЩĿɿڴ
żǷ˰ɣ
ذϼңذĸףذ罫Ƿܺһǰ鰸ϣ鰸ʵֻѾһƸˡ
ذذǾһԣֻǲɫؿţʲôҲû˵
˵䰡ǰߴߴĳͣ𣿡
ذһ۶˵
ҵԸҲһˣȻЩͻȻ⡣
ذ󿵭Ȼ
ǰƷķذϼƷңϽ𶥵ĵ㣬ܱסĿǰλã
ذεҡҡͷ
Ǳɸңظ߼ʤ֮

ͷõ鱨㣬ذϼڵʵϵĲа˳ɰգǶֻɡ
ذǳϽص
ԭ׼ݼֵģǱɽʹ;ûʲôȤھûȤҲҪˡ
ذ̾˿
һ
ذڿذһ֮ŵ
ǿһЩʵɢޡ
ʵû£ɢޣôңͨɢʵһһûǵĿҪǶ
ذü
ʵأ
ذСĵؿذ
ʱҵ䵥ĸ߽ɢޣ
ذһЩŵ
ɣɣ硣
ذ֡
漴˽
һͨߣذϽȻذ磬ʵߣ˾ҲסǶ;п϶ᱻذ緢֣ڿ֮˻Ǿǰܸذ磬ȻԺɣݡ
ǸƵó˱Դ֮Ѫĺɣ
ذһλߵȿ
š
˵ͷ
ʵ𣿡
ذ籧˫ۣü
ԡ
ɻࡣ
㡭
ذ˵ͷɻû˵꣬һֱָüģĽüĲһֽĺȣɢĺ⣬һ
һԵذϽܿҲǸεһǼʶһΣʱνٶȣǸе˼


721 ɽǰҹ
ͬһʱ䣬ɾ¥һ䰵
ֻ˸ֻˡ
ԭݵҲҪģ˵ķ¼һݵļƻȫףΪǲ׼پɽģڱ²
ʱ̣ȫɱ۰ã컹Ҫʵ
ֻҪǣһ·ڣ
̺֮ȻЩŵ
ţôҪݼҰæòڵɡ
˵ͷ
ɽɽͨ𶥵һ·Ȼһʮ󲿷ѾŸҹϷֵһɶ·˰أͨɸ߸ȥ˶ЩҲֻһֻ۱һֻ
Ҫǽϵڼ֮𣿡
Щɻ
á
ҡҡͷ
ʵʱ򣬱һ²ڵ˰ɡ
ֲһ䣬ˮͬɸЩġ
ЩÿԺһ壬ǲǿˣ
̵
ÿԺо֣ʵһЩҪ̡

ԣɴڸǵȻһĵҾ;òô򵥡
޷
ǻشʮˬ졣
ݼҶо֣֪٣
Ҳûֱʵ
⣬̳Ĭãƺں֮ס
ҲֻĬĬ￴
һյĹǿˣ
о֣ݼҲֻ֪¡
Ȼ¶ˡ
һовеĲʲôҩŵһ⡯
ص
⣿־
ü
ûϹƽǵоֽ֣֣һͷֻҪܹƾ֣ͷΪãƿһ˵
̽ŵȻ׵¼ָơ
ڶأ
ʡ
ڶǣżҼʥǽ⿪һоֵģǶ飬Ӧ֪֡
̵
ʥ⿪о֣ǰû˵ġ
ǰ̣ȷʵûƭɡ
ʲô֪֣
ʵ
Ŀǰ֪ÿԺо̣һΪһΪһΪ֪֪һ壬ɹߣ֪
̵
ͣȻѣȻ
˼ڵżңżҷֵˣ֮ôʮȫΪǰ֪
ûżң˶ġֶΣʽƴԼȫǳ֮֡
˵źѰҪĽ˵ҪĹӰ˵ĺ඼һҹ֮ðġ
̵
Ȼżҵĵ飬Ѿǳˡ
Ҳˡ
Ȼͷ
̵ⷬȻЩпգȴ⿪ͷ˸ĲΪһЩٶ˵ЩֶΣȷʵʮЩ롣
Ұһ壿
ͻȻЦſ̵
̱ͻЦݿһ㶣漴ᶨصͷ
֪
Ϊ¸񣿡
ʡ
ҡͷȻ
ֻ֪Ϊζ˲
ɴĿ⣬ԴŨҵԹ
һؿһᣬȻŵͷ
ɽ
еԹʶ
㣬ͣӦˣ
Щ£Ӧ̫ˬˡ
ǰܲܽһ壬Ҳұ֤

ûϵ㶼ⲻҲͳˡ
Щį

ذǵԺ
ذǵϵ֮£̫ʱʮ꣬һطˡ
˵֮ǰںΪǸӦһǿԭСӡ
պʱԿ࣬һԵϹҲǿΪ档
֪ҴϣҾȥ˴ˣҲк鷳¡
̫һİյ
㻹鷳
Ц
ߣλѲɩӣ
̫֪Լ˵æ˻⡣
˭ɩӣ
Ϲµˢһ¾ͺˣűӺһȻ˳̫һۡ
ǻ˵˵ɽɡ
Ϲµıذĸо̫ٴβ⡣
ţǻǱ˷ʱˡ
һԵذҲڵЩûûεģЩżˡ
ɽذϼû˵ǶƱҪиܶԴذϼʱûи˿ʱ
˵š
ذһڣ̫ʮֹɵֱӡ
ذҲʱʶģʱذʱ䲻
ذ״ЩЦãϻһ࿴̫
ĵľ
㣬ͲõˣֻҪһǼɽ·ͺˡ
̫һ޹
˵
ذݺݵص˳̫һۡ
̫ǳر͡
ֻذŵ
Ҳˮʲôϵڵ֮ǰһҪҰһЩرͨһʱǼ·˶֪ذϼҵģֻҪ⣬˿϶ҵǼҡ
֮أ
̫̲סʵ
һذûеһε
֮Ǿ͸ذϼûκιϸˣ׼ˮݰӣֱӰѽ𶥸ˣֻҪ˵ʶңҶûô־ô֡
ԭһŽѾð˺ܴķգֶһû취Ƶĳ̫ذ󿵱ᡣ
ԡ
ص˵ͷ
Ҳԡ
̫ѧش
ذ󿿴ǰˣظеûǵüǿһЩϾɽˡ
ֱֽݸˣȻ
Ҹ̫һӣҵܻСһӣҵһӣΪ˱·صѾֽϽɽ·ȫźˣڵ׵֮ǰѾңϹңݼңܼҡ׼һãܿ˴ɽ·ߣõĽǣҳ̫һӡһӣҵһӣȫڵĲϣǵʤ󡣡
еһҳֽò˵ذȷŵĺϸ¡
⣬мҪرעһ£ֽҲдˣ⼸ܱܿͱܿڵǶ֮ǰͻرżҡ
ذʮ֣صǿ
Ҳ׷׵ͷ
ֽϣϷֱŵǣ
żҡԪ޵š̫󣬳ݵ添᪵ŷ򸾣ݵ޹֣ݵĶϿ¥úۣݵǧ¡Ľݼҡҡ
棬ϸעÿһĸ֣ԼóʹõĹǳȫ档
ǽζ̫üͷ
˭ܴ򣬶û˼
Щɺ
ذԣֺݺݵͷһǣȻ
˵ܴ򣬾Ͳܴ򣡡
֪ΪΣƽ˭ǳº͵ذ󿣬һ̫һ
Ŷðɡ
̫ԴһȻʮֹɵ
һĻذͷˬޱȡ
νһｵһذǷǳ³ַ̫̫ǳذ󿡣
˵ľЩˣС°ɣһмǣҪκ˵ģɽϣΪ˵õͣЩǣʲô޳ܵĹóĻɽϡ
ذһ֣ص˾һ䡣

һҹǲμɽߣˣעߡ


722 ɽ
գ컹δɽɽ±Ѿ˵⡣
ܶɸңǰѾڴ˴Ӫеվ¥ǽˡ
ҲַɽģֻеǵȫȥŻῪ·
̫ڵذϼңܹռɽŵ·λɽ档
ɻڲУڡʢȴ֮ھݼ֡
ذϼȣΪݼҳֻ̫ɽ··ǳվ
Ȼ𱻴ҸѡʣµЩ·⼸·Ѿǳõˡ
ϵʱɽ커ɽή¶磬вͻᱻ䣬Сġ
ذϼҵӪذ翪ʼذϼӵѵ
ذ󿡢̫Ϲ»ذѾֱվɽ·ɽţѾʼԴ
㣬ɽϣô
̫Щشǰֱͨʵʯס
ԡ
ذڱĿƤҲ̧һµ˵
ʱһƤףϴֻŽɫףٲȻһŮģ
̫һ£һŲȥ
ĽŸһ̤ʯףһξ룬͵ŷҪֱһ㡣
ɿջԼĽš
Ǹɵӡ
ذ״ֺֺЦ
ɽһ커ɽ󣬴һκߣҪɽѹ
Ӹ̫һ䡣
ˮ֮Ҫ
̫ζŸոǹ
ˮ֮ɽ仯ˣϮɱɽߣرմҲֻǿһͨһ·Щڶ֮ԽϣƾͻԽСߵвҲԽҲɽᣬΪʲôɽΪԭɽ֮ᣬɽѡɽߡ
ƺǵĳ̫ԣذϸؽһ顣
ԭˡ
̫ƶǶص˵ͷ
һԵذ״ɵҡͷ̾˿Щѡ̫Լһӡ
İɣ㣬һ㶮󣬵ʱһƽȥ
̫ذüչΪΪ˵ģϱ԰ο
ֻ㵹ʱҡ
ذᡣ

˵ڵĲһͷ
ݼȻֻ·ֱӽһø˲ڣݵ˸ӸһȺӵȥԱߵһ·
Щǣ·ʱ֣̾Ȼ˲ڵĶ
ģѾҵڽˣһżݼҵ˰·
ƺϵɻûڣ̱㰵д
ֻˣ
شȻŷ
ݼҺҪǲɽᡣ
̾˿
η֢ô죬ϿɾҪˡ
ʡ
ϷӡĹԼֵ֮ǰֻη⣬չңɱҡ
̽͵
㲻ˣҲµġ

ɽĪ⣬˭˵׼
̼֡
˼֣ûа취Ҳȥˣɽкܶ෽԰
һԵĶȻҲע⵽ͬû˵ʲôֻǴ
һºпܻ̫㵹ʱȱ˵ڣȻӵġ
㣿
һ
á
˵ͷ
ڵӣʱҲͬƴһǰɽ·Ħȭơ
ӴǧҪųýų̿ϣɽ·᫺һСľ͵ȥ
վڶǰеʼĵѵ
ɽжգѾǿ˺ܶ飬Ͳ׸ˣʵϲȥҪô˻˾·ҿ鰲ȫĵطţ֮һ̤һʯף
ǣ
ڵĵӦ
ͨؽ𶥵ɽ·һڶҪЩСһ㣬˲ǰûģҲ͸һЩء
ڲ˵˳ϵһ㣬ѾǱڵڶһϯ֮ؾǴ׬ʵǵķղ
ɽյǵڶ֮ɽ·
ɽῪʼʱ䣬ԺһƳΪյģֻҪһƳس֣ᱻӡһ֣߾Ϳ̤խխʯɽˡ
ҸţרںѲӣֻҪس֣ͻ֪ͨɽµĶ顣
ˡ
ĿȻ۾
һԵĶһۡ
̻⣬漴ӯԾϢ˶ǰС
ͬһʱ䣬ڵһҺϣʼһŽ
ɽ
һһڵӰʼٳǰɽ·


723 𶥵һ
ŲһΪˬ۸ߺڵĵǿʼһԾǰɽ·ʯףسɽ
Ǹ󡣡
Ų̤һӰһվǰ
ӰǱˣ̡
Сǻˡ
ǹ𣬶
ȥɡ
ҡҡͷ
Ų̤ͨɽ𶥵ɽ·
ţ
ڽŲ̤ʯ׵һ˲һ΢һ˫ʮĵһϡ
ֹڵĵӣһ̨̤ͬ׵ߣҲܵ
Ȼֻô߶ȻҲ㲻ʲô
̨׵ߣʮܿͱϰٽϵٵ̨׵ʱÿ߶ֻԼϿϼٽ
ɽԽϻԽǿһЩ£ǶҴʮֵľ
ǰͷٴθ˴ѵ
ȻѾ˸֪ҪǰԤϵࡣ
˵˰̨֮һɹɶɽ·ϺХ£粻ޱңвͻᱻ֮ͷʹǣ׶ɽ֮УȻ̶ȫߵĽ
Ϊ̫ͻȻɽ߱ҵˣֱӱƶǡ
ԭΪ˷ʹͣеȸԾ˷ܵǣֱʱһ侲ʼùġ
ò˵ʱùĵ˵ġ
ΪһЩټһµߣÿһֱǹӣɽŵҲԽԽݶвֱ
һЩɵŸҵ峤ʶ˴ɽܱҪգǹϵһЩʵõĵֹͣǰС
ôһԭƺƵĵɽ飬ֱ˴롣
һЩ뿿ȡʤҸɣһ㣬Ѿˡ
ȼ˵һɽ·ȫƽأɽ˲ǷֺĽƲˡ
̫ȫһ·񱼣Ǳذ̫ۣ;סˣֻ°ʱܵǶ
ڵĲڣʱȴЩ΢
Ȼ˼ͷڣһɽ磬ȴ䵽ͷʱһεϸڵ˿
ݼҹˣ΢ϵڶ㣬ĳ˱л
ֻԲ˼ظںڵ̵
ܸ·ҵиңȻҪ
ƽ
ʲôҲû˵һмس̱˱ȭ
ʵ̶ֳȵ磬ǵסֻ̫ԪԽɽ
ݼҶ㣬û˵
ǰ̣ЩЦõش
ЩĹͷˡ
ҲǿЦ
ôɵصס̵ʵǿɿһߣûǶһ¡

š
ͷȻҲ˼Σ̵ʵ͸ϵĺһ˿͸
ô˵ڣ˿̲ڵĵӣֻǹõĻᱻϮ

ظǷʾĹ㳡
ܲμɽߣԼظڵĶͽȫۼڴˡʱǵĿ⣬ȫۼͷĵ޴¥ϡ
ĵ޴¥öӦɽĶϱ棬ؿÿһɽ·ϸɵӷĳ
˻ͨ𶥵ĵ·ϷӰʯûμɽߣʵʱɽϵ״
ڽ𶥵ǰ㣬ϾͲУΪɽĹϵҲû취ӰʯȻķõǸλá
ʱпѾкüɽ·ϵߣʼӽһĽ𶥡
û뵽ģȻĽݼҡ
żҲĽݼСȻ죬ڸȴ࣬żҾͲһһˡ
ϹҲϹңϴ϶·ͷ
ذ˴УذϼҸݼһǽʧȻǰʮˡ
ݼұذϼҸƣȻ֡
ĵģسǸķעĶͽǡ
ĿǰƣԤ֮Уûʲô⣬һǶģӦþ֮ǰߵżңԳϵջƽȡ
λֵܣذϼǲûзĻˣ
ڼλͽذϼҵʱһŹζƤڵĺӣɫؿǡ
ôذϼң
ͽϷʵЦǺӡ
԰
Ǻƴص˵ͷ
˶٣
ˡ

ǼͽԶһۣ漴Ц
͵Ѫ޹ɡ
һȺģúô㣬ѧ˱˶Ǯ
ɫЩѿƺ缸䣬ͬסˣ
Ȼذϼң˾ˣ¶ˡ
ȺǱˣǳ̫ݴܳǡ
Ϊɽʵ̫Σգ̫ţ˳óԼȫңЩעذϼҡ
รż׼
ѹǧʯ
ҲʱȺкȻһ󻶺
ֻͷУżڵļɽϣĵӰʼ飬ŵһȫ̡
ˣˣżϾ͵Ƕˣ
˷ܵý
Ȼһﵽһ𶥣ż˵ûʲôĽǰŵһ۵Щһû˸Ը˺
ȵȣԾذϼô£ôͻȻܵôˣ
һȺͽɫ˷ܻδüɢֻذϼڵɽ·ϣһӰɳ۶ϣֻǶ̶̼Ϣ֮䣬ѾҪżҵλá
ǣ񣬲һˣһˣ
ܿ죬һЩܺõߣһӹĵطǸϷɱӰϻһˡ


724 Ҳ̫ǳЩɣ
̫
ؽ𶥵һ㣬̫ڼͷذ󿣬ѹ
ããû˱ǿ졣
̫һ߷ذ󿣬һֵܿۡһ𶥵ƽ̨ϣһˣΰһЩ
Ҳ˵ˣô𣿡
ذһŭͷ̫
˵Żţšš̫Ķ䡣
ۣۣۡ
̫ʹĵ
ҲĻ𣿡
˲ˡ
һˣҪٲҲš
ذĹĵضų̫ʱ˫ֲͷңȫûɽʱҹ̬ϼֻĸϻмơ
УͻȻô죿
ذЩⶼʡ
Щ֣ڶķӮû뵽żҵô죬Ҳûס
̫Щ˼ؽ͵
ȱǮ˵ͺ𣬶ʲôģ
ذ̫һš
ģ
̫ԣ˫۷Źؿذ󿡣

ذ˳̫һţת𶥵ڶɽȥ
ȥģ
̫æ
ȥһ㿴õڶɽͨƣȻɽ
ذ߱˵
Ȼûеȴذϼ༸֧˼ȻЩҲҪȡ
һ㿪ʼǻɸңǧסҪ֣ͷӰʯŵġ
ֻ˼֮ذȻתͷһͷų̫˵ִ˴̫ؿڡ
ұ֤ʲôɡ
̫һ޹ؾ֡
ذһۣһתǰС

֮ģżҵֵܣԪŵԪ
󻹸ǸԵӡ
磬ذϼκ˸ˡ
Լһɽذ̫ŵԪü
ҿˣʱûҪǣɸҸǺš
Ԫ˵ͷҪŵԪܾöࡣ
ˣϵһ·ܲǸǼȴ
ŵԪ
˷ӣҲѰͬ·ɽ

ͬżһע̫ذģиոϽ𶥵ŷ򸾡
Ѿͷ
ŮһԲ˵ų̫ذʧķһ˼ۺģ
ȸȥǽֿܷˣ·ûл
룬¶ĵ
˵ѡذͬһ·˹ȥ

ذǽ
ذϼĿǽ𶥣Բûһ֧ͣ鰴ǰõ·ߣʼڶȥ

ذǣҪеöࡣ
ɽξͲôأټϲҲûʲôıڵϵһ֮ڵĵӿĵøоڹһ
˵һ֪ˡ
Լôӣܰȵصϵһ𶥣дݼҵĹͣЩӼȥսڶ𶥣ݼҲ˵ʲôԼҲⲻȥ
һϵ𶥣ֻѡ簲ʵõĵӸϵڶ𶥣պС
ոյǵһʱ˵ıΪͻҲǿġ
ֻ׼⼸ɽҲﳤ˿
ΪҪһסڼʮҲʮֳҪ˵Ǹյĵڶ㡣
ôʵҲѾ˵ڶ֮󣬳Ѧҹչ˵

ҺӦ̫ѪˣӦѾϵһ𶥡
һ߸ɽȥһ߶
֪·𣿡
Ҳһϲ
УϢ̫ҡ
ҡҡ
֪ɽϾͺãƾܵʵ϶ϵǽ𶥵ġ
Գ̫ʵĵġ
ǸĽݼйڣ
˵⻰ʱϢߵߣͻأʵ
ôˣ
ؿ̡
㿴󡣡
ͷҲصص
ͷһۣĽݼҵļ߹
Ϊ׵һͷһСͷûСȴʶģǵɽ۴ͷĽݷ㡣
Ҳ̫ǳЩɣ
Ц
ĽݼҼĽɣĽݷʵǻҪۡ
һı飬Ӧǽˡ
лݹѡ
˵ͷɫС
ԥһ£Ǵ
ݹϢո࣬ܵյӰɣ
ʱѴչɽϡ
޷չȻһЩΪӦǰ״Ǵ´ˡ
̺
ŮǿĸԣڸղѾʶˣ֪Լ϶ȰҲûٶ˵Щʲô

ͨڶ·ʮһҸţû취֮ǰһѳÿ·ɽǣԸҵ󣬻ҪɸҵߣЩ˿ܱҪ¡
ܿ죬Ǿ͸ܵˣͨڶɽ·ϣֲ
Ų˰ʯףʩ˼ͷѾ֮ǰ屶ֹ
ӲǲܵģΪܼǰУÿߣڵԪڿʼȼš
ǰеĲҲʼ
سǹ㳡¥пȥһɽ·ϵߣʱţһǰš
ΪҵٶȲ࣬ͬһɽ·ϣܿмˡ
ɽϣѪȵɱ¾ҲԴ˿ʼ
سǺܶˣǵһؿ߽֮ɱǿֲʵĳԭĹ㳡һƬš
Ҳġ
ذǡ
Ϊͷųڣɲķɿ죬ȫͬһ·ϵߣ
׷׷ϣʲô
βҲ٣ǰ˼ңʮ̫󡢶Ͽ¥
ڣͲˡ
ΪѾõߣʵɽٶҲܾϣκ簲ЩΪ̫࣬ò²ǡ
Ǹˡ
ö֮·ϣһɽϵģһʱ֮󣬻Ǳ׷ˡ
ֻǣǣ׷ǵĲǰһֱǵĽݼңݵ添
ǰǶ֣ͽõɣ
խɽϣһӳ෢Цһͷ˵ƺʶġ


725 ߣٱ֮Ҳ
ԼʦǾʶ
ò䵽ʽĵزˡ
ſڣͱԼĳ෢ЦŴˣЦʱ˫ۻȫһƤЦⲻЦģ
ʦҲô˵
ǿͷŭɫƽ
ĪǻʮǰɣѾˡ
Լһ˵һ߰γһᵶ
ᵶʵͬʱһȵɫ棬˺ᵶϡ
Ͻÿҿûйš
ȻһЮɫĺᵶʮƵָǰ
ɽȻ˲УԼҪĵأÿ·
̫
Լ̣ҲܶԼӵӲ
˵žͼ䳤ˡһγһɲԾĺȻԽбӿ׵ĽʱԼС
Ҳ֪ǲǺܾûͳŽ޵ԵʣһȻͷһһɾΥиӿͷ
˵ԼһŲæдᵶһӳһײһ罣±˵ۼ
һȻʦ緶ɳʱЩ̷ƺԪá
ԼƺͿһ㣬ҲƴȫǴ󿪴ϣһһȥɫĻ棬ͬƹ֮гϣһ㸯ʴĽ
һԪûмʱԼг͵ֻһ彣ֱӱԼأͬ綼һ˰̡
ۡ
һѪ³
ˡ
ҲԼ°ܽ
ԼЦ
龳ˡ
ӵؿ
ȻεúܺãǴǶ϶ʱǿʱԪжϳ龳ˡ
š
ֻǵͷΪĿɶ
ȻΪ־ʹǲġ
ֳδ˥ĲͤϣܲϼܶΡ
سǷʾĹ㳡ϣܶԹ۵ߣҲ¥п˴˿һĻ
ЩȻսΪ˥ܣյڵģ֮ǰжɽ۵Ŀףسڣ˶ģ
һ˻ģǲڸЩϵĽţǺεȵ磬ȴ䵽ܸһ󱲵ء
ģЩţĵɢɢֻ´˴ɽһʮ޽ˡ
ˣЩ϶ôQҲֻ˷ϰԴѡ
˸п˰̾䳰ȷ
ڣˡ
ǰΣƺѾԸǹ۶ˡ
԰ֻܾ֣Ƕݵʧһ£պöϽԼǰȫȻ˼ͷӿѪԼ港ʴԽԽ˿ڡ
Ǽߣҵס
ƽҼᶨ
ˣǻû
ЩͽܵģĿԼʦ𣿡
ûĵǻشԼѪĺᵶڼϣЦ
ʦ
վڶǰе簲һеҪ
ֻǿ
˵⣬ǰڣҲֻ±¶ݣ˳һǡ
ɡ
ۼ簲Ҫԥһ£ְס
㲻Уʦܣҹȥ
簲ޱȼС
ȴҡҡͷ
ý
ɣᱩ¶ġ
״ϴ
ûϵҪ
Цҡҡͷ
˵һ̤ιֱƹǰĶ̶̣ûüֱӳ
߰
Ȼ˵Żȴûлͷһ䱸سֽǰԼ
ʦϢһ°ɡ
ļ
˵ű߰νߴ߹Žǰ
Сҹʲô㲻Ķ֣
״ЩҪȥ
ʦҲڣ޵ǺȻ⣬һںȻһǰˣ˵Ҳͻˡ
Ļ˵һ㶡
ܺãܺãʦͽǸˡ
ԼЦԼŵֱֵֻ
δЦȥͷĺᵶȻ͵һ¡
һ÷ǳ죬Ҳûü
ۿ⵶Ҫ䵶ԴʱгһһԼᵶĵϣ޴ײǺᵶһƫһԵ±ϣұһĵۡ
ʲô
ԼһȻ
Ȼʽİ
˵꣬гʮȻһ̳
ʲôƨȻơ
Լ״˫յкᵶ汩ǣһ޴ĵӰЮɫĻ泯£Ǿ޴ĵӰڿӽʱȻɢ쵶ӰͬëС
šˡһһֱ׽⣬͸쵶Ӱһ̴Լ磬쵶Ӱ֮ĭɢһա
Ȼʽӭж⡣
ԼʣԹԵص
˵ٴǰ̤һ
ƺԸٸԼϢĻᣬ漴еĳֻһΣеĽǴ̶
ԼȻͷˣΪδ
˿ﻹҴ⣬ȫȼɫ棬һȣһɫӰ籼ڵĺһ
ܿ죬еƣһΣһȸԾĽȻֹ
һɺƵɽ磬ɫ澡ɢ
һɫĽԼǰֻյֱۣȻѪӿͬеĺᵶ¡
ţ

ԼֱۣԼһţ̶һʹϮɫױˣʼֵط޺
ںȻʽ졣
ƽǰԼ͡š
˵Լսֱǰչֱ۱ֱִ̬źâķ񽣷棬ǰһΪ
ΡΡɽΪǣıΪѪ̲ΪҲƲȻ⡣
ɫĮȻźȻ
һɺȻĽȻ¡
ȻͼгǰգһĹӰյߴ䣬ںƵĽ£Ȼǰ添һڵӳˢһɶ
иȥܼĽͬһٲɽɽ·Ϸ䡣
ǹ޾ηĺȻ⣬ԶԶظǵسǡ
ߣٱ֮Ҳ
ʮįϵĽһ˥ܡ
ʮصĽ˽ʮĽ˰Ľ⣬вһͨе鱦ĽޣҲⲻɥ
ɽһʽʮһЦһδμȫ飬һ̣⼣ӡٴι⺮ʮݡ
ϤòϤĺȻ⣬һʱ侹ǳˣ̶һ󣬵ϣǰϣǰţĶԭΪԵЩš͵Ȼȫչ¶һĨظЦݡ



726 һѴ
ؽ𶥵ڶ㣬˴Ѿ֮࣬ƺڣ칬
ϵڶ֮󣬻һȦƽ̹棬ɽ±ڣֲŽһͭĵۣԶȥɽһֻ𹿣չӳ¸λҫۡ
Ҳؽ𶥵
ഫһ䲢ŶһȦĵۣΪ˷ӡɽģֻͨߣɽ
Ϊ⡰𹿡ԭһڵǶ֮巴࣬ǹ˲١
ڽ添Լ֮󣬲һˣܿ͵Ƕˡ
ʱˣһصģĬسŵڶɽڵĵȥȫȻûеϵڶ𶥵ľϲ
ѦʦܣΪһӸ߳ôࣿ
簲ڻ̲סʵ
֮ǰƬɢʱõЩԵ
ʮƽػش
Щ˵ǣ׼ˡ
ȻҲںԷŲţѾ˽𶥵ڶ㣬Ҳ±¶ݡ
ûҿ԰ʦ֤
һԵĶҲǳԸͣЩϵĬ
Ȼֻһտڸͣûóȷ֤ΪβﻹǶ飬شȻ
ĳ˵һͣ˵ǻ˵
ԭˡ
£簲ڣһڵӶһȻģһʾ⡣
ԣسգգۡ
ҹⷬҲڵ컯ǾͲҪˡ
ǣȻҲڰ˵ˡ
ԵĶΪҲǱƻˣȴ붫ͬ۵ҡҡͷ
簲ЩˣȻ龳껹Ҫǿ࣬ԭ׼ֵġ
ҲڵĺȻˮеʮǿʦˣҲòˣȻӲʮ֮һҶڣ춨㶨ҪΪʦʮЩ֮úüʶʶΪʮǿ
Цļ
ȻЦúϣܿеĨ롣
ңԻָ
ǰĲߴһۣȻ
ڡ
Щû˵ƵıҪ
仰Ҿ֪ˡ
ظһشЦ˼
ЦΧһĿоͰĽݼҵǡ
ԭССĲڣôһŵơ
ĽݼһĿżԹؿǱߡ
Һ添ȥ̽һ¡
һߴżֺµ
Ѧҹһа𣿡
ĽݼҼĽһԵĽݷ
Ȼʱ˲ûۿһǰͬһ·̽ӣȴǽʱԭⲻӰʯӡ
һүүЩҪǿЩҲһͨްˣһֻʽÿͨоڣ
Ľݷ൱ŵ
˵ûոһҲȷͨ޵ˮƽϾԸԼߣȫ
ڸոϵڶʱкüɽ·ϵɱҪһҪö࣬ȻԲڳ˸Ѧҹеʮ־ȣˮͷϡ
ܺãܺãҿǺòף˽Ƿֵһ
Ľϻο
һ㿪ʼͨ𶥵·㲻߻ѡˣǸ˷ŵͨϵֽз䣬֡һĶֱǡʮ˻ͻᱻͬһ·ϡ
˵˵Ϊ˶žͬһ·ϣߡ
ֹȻûо幫ҲԼ׳ɵģμɽߣȻȶ˽
ȻȻΪ䣬Ϳ϶©ꡣ
ΪɽһΣͬһ·ϵӵĲ㿪ʼÿһ·ͬһŵֻˣֻҪһʤܾܶؽŵӴ㡣
ȻֻҪܶһˣɽʤĸʱһ֡
ԺܶɸңΪȷһʧͨ˵Ŀɽ٣Ƚţɢ޻ϵ˵ڶ㣬˭ܲ٣䵽һ顣
ʮһУʵεŻңͳˡġ
Ȼ㡱ǸҪҲܶࡣ
ĽݼΪҲɷѿģڵǵһʱͿʼڰй۲죬Ǻķ˲ԴŽǷֵͬһ·ϡ

ûãһˣʹɽͨƳ
ôɣǾȻĽݼͬһ·
еͨơ
ӦǱĽݼֽţǿˡ
һԵ̵˵Ľݼʱżּ
ԭˣǿܻĵˡ
ǻȻ򣬼̶ǾЩЦ
վڶһǿ۲Զڸӽʲô飬㽫Ŀ˻ǰ̣
ݹݼǱȥɡ
㶣ųĬƬ̣Ȼʵ
ܸʵ𣿡
֮ǰ뿴һѾףǰ˵ȷҪˡ
ݼʱǱҴӳϹϵ֮Ĺϵ¶ˣÿԺ鷳
ҡͷ
ܸ㳶Ϲϵ
һϲµһеëȻĿܡ
㣡
ϣۿʲôҪκζ͵Ǵδɽ֮ҲȻȥǡ
ͷнͰͣһ仰û˵ڣͱˡ
áã
̸æͷͷɿ
ʱͷջסû˵ڡ
ʵ˭ݼҵĳŵһֱЧ
˵˹֣漴תݼڵķ򼲲ȥ

𣿡
뿪ıӰ
ҪݼҵҰĶԸˣݼҸҪҿ˵ĳǽ
ǰƵɽȻ
⣬㣬˵ͼ
һȻ
õһʮЩŸʶǽǼ᲻ɴݵʱЩݼҰĵɸ־ٶ
ֻҪ˸㹻ĴۣһۣҲȻ㵹
˸ɫʮƽ
ʱ˿̣ˣΪһ㶼Լݱй¶
һűľĸϸɽˣﻹᵣı¶Լݣ
ֻᵣģֵò
ӡ
Ŀ⣬Ȼ˼־η
׵ˣɽɡ
߹˵
Ըʲôȥˣ
ۼҴɽĲڵӣЩһԵ
ǸϽɽȫҵѺӮ
嶫¶һ΢Ц
Բɵ÷ǰò׶һ˿η֮ģʱɢ
ͷˣǶһѡ
һۡ
ʮùҾˣԶһѴġ
ЦǺǵؿ


727 ڶĽ
سǸʾ㳡
㿪ʼͷڵˡ
ǼӰϣչʾʣԼڵ·ߡ
ҲǴ￪ʼسڸķȵʱ
ΪȷĶ֮öľֱøˣֳܿ״öľֱøӴ̼
һ㳡Χ۵ȺһķСǣȺаæȡעʯ
Ŀǰ̫ڵ·߷ֱǣ
һʮһʮߡʮš
Ǹذһ·һذϼذ硣
̫Ȼذһ·Ϊذ³̫ӣ˵ذ磬һ·û֡
Ǹһ·
ȻӰʾ֣˵ı
̫Ŀǰ·ߵĶֱַǣǧµʦͽˡ᪵ŷ򸾡Ľӵܰˡ
ֻĿǰ·ǺܳԿġ
֧У˲õģɻǲڸĽݼҵıԡ
ܲһ添Ͼʱֻ添һӣĽݼȫǸ־Լ½꣬ȫˣҪ˵ĽݼҲذ˼ҵĵ̣óʲôҩ˶Ϊ档
һԷעġ
ȻҲһЩͶߣһʯѺ˲ڣվ
һڶķҪֹͣעʱ򣬼ڵĵӣȻȺȻסһǮСˣ
ңǣѺڣȫȫѺ
һڵĵص
ǲڿջĵӣڸղţʦר̴ɽǣϲȫʯע
漴ͬĵӣһʯ̧
һǧöʯ
ʮֺؽʯһӡ
ôʯȫѺڣ
СЩĿɿڴ
ԣ
ڵСװͷ
ɵ˰ɣ
Сѿڶ
˵ʲô뻰ء
ڵɫõ
ûɵǻѺڣΪǾǲڵӡ
һЩ·ϳǲڵӵݣʼ塣
ŶŶŶԭǲڵУС͸Ǽϣ
ǶķС˵һЦ
һ£ϵļЦˡ
ڵĵӣȭͷһԣĬĬΧ

ɽ棬ڶ㣬ʮ·
Ҳǲڵ·
ͨ·߸֮ǰĲ̫һ·࣬ҲС˲٣·߷ǳӣһСľͻʧ򣬺ܶʧɽ£˵շǳ
ͬʱǧɽ˸ն󣬻ʱʱسɽ֮ϡ
Щָͨһ
ͱ˵Ǵʱıꡣ
ͨδûиоãɽϵÿһϣڵأԽߣԽÿ˳ܵԽÿһޱȼѡ
ֻֻ߲ͨҪ⸽ǧɸ
ãΪԪãӦЩ
˶֪֪ףҲû˽
ֻʮˮԽ𸮵ʮĽͷ˲佫һεǧصˮɢ
Ϻˡ
ͷˮЩ˼
ˡ
ҡͷ
˵ţ·
ȼ˲һ·ʱһװĺɽصԶԶȥֻһٲɫƥȫضǰɽ·
޴ٲٰɿҪǰУͱд
ٲͷɲͣˮһǧ˿ٲ£ԵǺεȿֲ
Ȼûô򵥡
Ц
ɽǽ·ɽ󸲸ǣ·ǲˡ
ֲһٲҲһȻ
߽Щɣֻһͨͨٲˡ
ɫ糣
˵׼ǰߣûȿٲӰȻС
Ϊ׵ˣȻĽݼҼĽɣֻЦǺǵسһ
ȥ
Ȼɽȥ
üӦһ
·̫խݲˣɽȥɡ
ĽƤЦⲻЦؿȫһԶԷģ
ȻҲҪŵʱĴĽΣĽݷ㶼Ѿʥ˾ߣӵܣҲ̫˾۷壬˵ʵԣصİ˴Ҳһս֮
ԿһԵһۣ˵ͷ
ԣ֪ݲݵ£
漴Ӧ
͹԰ɣ
ĽԵЩãǸҪ
Ҫã
˵ͷĽݷ㣬ʱĽݷƣǰٲ˿˿ǾǷٲϣٲʼ¶һ㱻⡣
ȻĽݷ׼Ա֮ٲ
һӡ
˫ĿյĽݷＷֵ
ܺãһˣӣ
Ľɴϲ
ͼһӣĽݼӵܿʼǡ
еĽûκλڣǴ̻һ㣬һһǷ˹ӵȫڵء
ö֡
̫˾۷壬Ȼʥ˾ֻһ֮ңûзǰ£Щǰûл֮
ɲǼ䣬ڵĺȻ⣬ͬӰһ㣬Ƭ򳹵֡
⣬ǲڵĵӣ
ĽЩš
ëסټ칭ɱ
ڶݵĳ֮ϵ
ģұɱ
ĽӦһ
漴ͼĽɿݵӾһֻ޴Բż͵ڵһţӸ߸Ծо޶ڵɳ䵽ͷ
ëͷϵһɲһ漴׺س£֮г˱Ǳ˼´粽С
Ľɻش߶޶ž޶£ڲͣߡ
ζ죡
˱ԼסĽдϲĽδһ
ĽθĽɴߴ٣乭׼ܣǹÿֱһ֣һĵ֮ʱһ֮ƿʼۡ
飡
һװһʸƿյıǾ޶֮µ
ǳһ
ĽжʱϲʮĽεʵƽҲ칭ǳˣֻһǵӾ㲻Ҳˡ
ɺܿ죬ɴϲת˴󾪡
Ľ֧ļʸδԤڵǰ㣬䴩ţǱֱסˡ
ʸϾ޴͸γײɢұɽϣʯ


728 ɽ֮
Ȼһܹ֮Ƶ鱦зˣӲ
֧ʸٿ칭ذΣǸʸ˵ϡ
ھԴѪ֮壬ҲͱҪһЩˣһʸҪЩ
ˣȷʵǸֶΡ
˵֧˼֮Ƶһȴǵ
Ҳȥͷǲͣѹľ޶ǽַĽ
Լ֮Уɽ֮еɽƣʼۡ
ǰ֮ƣ˿̽ɽ֮ƶ˵Ҫ򵥵öࡣ
ɽһתƣһεѹȸɽ·Ͽա
ǶԱһȻĸӣ˿̸ޱȺȻ
죬һ
ĽɸϽߴٵ
һԵĽңš顱һһ֧ʸ
һΣ֧ʸδͱһѹüһ嵽ʯ֮С
ͬʱеĳҲڡһУγ
Ľһ㱻γʣԭĽƣʼһسǰĽϸѹ£ɽɽƲͬĽ֮лŶѹȸУߣֱܿѹ֮£
ˮԽԽ󣬵ΪķԪޣʱƽôãĽԸӣԵУʱƣټһ·ɽеɽԾ볢һ£ܹܲɽɽΪá
үү
ĽϸĽݷ㣬ȻҪǿϲ٣˻֮ʣѾ˲Ծ
쵽
һϷӡһٲƵǰ
ҲȷĻ֣Ȼ֮£ſһƬСأĽɸĽȻѡ
ĽҲڴʱȫˡ
ЯӴкµĽӰһˮڶ𣬳Ľݷ㼸ˡ
ĽݷΣͷͬ޴ǱϣŶʢţһУǾ޴ٲһƾת
ٲһɽһ
ǾֻһһɲŶĽݷ̷պϡ
漴ⳤֱ룬Ƿµٲõɶɽ·֮γһš
ĽݷĿɿڴؿһУδ޵ʵȻǿᵽֵز
ΪԼҪڴ֮ʱȴ׸үү֪ʱǰסһ
ӣ
Ľ׾Ȼ˵仰һסĽݷһֻ֣ȥ
⣡
ûκԥֱǰ⡣
ͬʱĽݷ߸
ܣ
ɽ
˵仰˵ɢһζɵӰ
ͨʥߣλͬʱĸ߽ߣܿҪ
ǿ֮Ӱֻ̧һգŵֱ֮ӽӰ顣
֪֮ͦģ֪ɽӣɽӡ
Ѿʧ֮еĽݷ
ȻĽݷɽӣҪɽϣ϶ǻ׷ȥġ
׷𣿡
ʡ
ˡ
ҡҡͷȻǰٲȥ
ڷպ϶ҪѰġ
߸ĽŲߵ
ҳô࣬Ҳһ
ʮֵȻЦЦ
ԭٲʱɽ³ˢȥ
Ѿýɽƣٲ𡱣Ҳûԥֱưνһ㽫ٲĻһ˳յǱٲ·

سǸʾ㳡
һȺĿɿڴӰϳֵ֡
ʤĽҡ
ôܣܣܣ
ôʤĽң˿϶Ǹˡ
һȺؽѺ˲ڵˣʱ׷ֱš
ʵ˸ļʷǳͣΪǽϵϢÿһɽԺġ
ٵȵȣͻṫʱ˵ûиˡ
ѵ
Ȼӵڶ֮󣬾޷ӰʯɸŵͨƣǿԸӦÿģֻҪ㣬֪˵ûŪ
ܿĽһֵĺ棬ʼ־֣
ĽңĽĽĽ
ڣȫ
˶Ĭˡ
ĽһˣһֱǰʤҪԽܡ
һԲڵĵӣʱгس˿ڶһ˷ܵʼȥķҪĽ
һ˻ڣսʤĽҵĲ˼֮ʱӰУԵĽҲˡ
ذʤ̫
ذʤ᪵ŷ򸾡

ɽһʮһ·
ذذǸӣһļµؿıӰȻתͷǱ±ϵǧԼǶص̌ߣӶˣĿ⾪㤵ضһۡ
ǧһսʤˣĽһδݻ˶Խ޵֪
޷ϻ˵Ľܿùسɴ̌ߡ
ǧµʱľԺоþûص
ôˣ
ЩֵתͷԸӡ
ŶŶˣˣ
ذǸϽش
һ뵽ǰѷǵУͷľ壬ʱɵ˼֡

ɽʮ·
ʱذ飬ܵܲࡣ
Դӵ֪ǻŷһ·֮㿪ʼʾ֭ıӦԷ򸾵֡
֪Էһ˫֮£ذ磬ǷҲֲô
˭֪̫ȥԷ򸾱촦ˡ
ǴŪģ
ذЩľʵ
Ӱ׻ġ
̫ʵذεġ
ôģ
ذ˸ɵ⡣
ȻɱȻġ
̫

ذ
⵶ɽ֮ˣ˵ĵ̣ɱǰ׻ǿ϶ûꡣ
Ŷ̫
ģ˵ڵĵطҿ϶ãոֻǲΪСѻš
̫ˬһЦ
ļϸˣ²ûпǺ
֪ͺã
ذƲƲ
㣬ǸϿȥɣѾ˺ܶ࣬뿴ܲҴ硣
̫һ沽Ʒţһͷذ󿡣
󣬴磿Ŷá
ذһ㶣էһ硱ʣһʱûӦ
Ըôϡ
һ뵽̫λݣذֿʼͷĿǰûҸذ硣
ԽôţԽزĿĪؿʼ
Ҫʲôɣ
ԼĿڣϽϳ̫ĽŲ


729 
ؽ𶥵㡣
һ㿪ʼɽ·ֻʣʮˣʮʮɽ·ɱͨ𶥵ʮ˸
Ŀǰ˵ذ˴ȫ㣬ʮݼУ˼Ƚϵùϵǧ£̫ϵİ᪵ŷ򸾣Ԫ޵š̫ݵ添ݵ޹֣ݵĶϿ¥úۣȫﵽ˵㡣
ΪͨĲ㣬ÿɻֻ˽ǰذϼҵĶΪذ󿡢̫һӣذһӣذ˵㡣
ߣҲ˳˶飬ͬʱڽܵķֹͣ㡣
ɢ޵ݣκɲμɽᡣ
ɽϺܳ
ɸΪûʮİյϵĲ㡢𶥣ͻѡܵõķͣȻñŵӼս𶥡
ôڱס˲ʹ͵ͬʱµһս𶥵Ļᡣ
һеӳɹˣȻͲͷϣµܹõָʹ͡
ɽһ©Ͽ£ʮݸĲֲ
˼ǧ˿ֶ飬ɽֻûԸμˡ

һԪ޷¥ֻһ½Сɣϵ㣬ȫ׷Īλ츳ĵӣʳһǧβݣһ߽֮磬幦βǲμɽĲѡ˵ǰʱ򣬶ֶû׷ǡ
𶥵ɽţ˶
лѡ
ص˵ͷ
ˣɽɣ¥СӣֻҲˡ
˰֡
׼ɽ𣿡
ʵ
˵أ
Цŷʵ
Щɽɣɽϲ̫ƽ
ͬʮظ
ɽϵ𶥵ѡ֮󣬻ųһֱ𶥵ɽ·òܵǶɽհȻ֡
зִ硣
ЦǺǵļת뿪
Ҿɽ
ıӰȻתͷ
ϣɽ
ҲתͷȻŵڵ
ؿһۣģֹջûпڡ
֮Ȼ֣ͻûϲǣָоǰֻ
ôˣ
֮ʣѾߵɽ¡
ˡ
ӦĶ첽ϡ
ͨĲɽ·֮һ㻹ҪһЩȥ֮ɻὫһʩϣδʱ൱˵Ĳ㲻ɣҲȽ
ǽһڽ̨ףȻ沼̦¶ǺĹԾϡɼ
ýŽһ̨ϵ̦ɨȥһ֣һ̵ķ¶˳
һģǶɽ˸µ˽⡣
ճ˵ΪɽһȻγɵڣҲû취׵ɽۣǼɽԴǣһɽ·ټ𶥣ѹ󣬺ܹ˳ɽ䶴
ˣҲû취ȫѹж¡
ȻѾȫʩӵΪ˰ȫɽʱٶС
˴Լٵ̨֮һɴ˿˿ζˬȻ߼תһȻ
ǲ׺
ԭȻһ˿˷ܵ
ԣ̧ȥֻɽµһ࣬Ȼһ޼ʵĺ棬˿̵ĺչӳ֮£ԣһƽ
ɸߵ±ڣ׺Ȼ꼤Īĳȣһֱδʵ꣬ǷһȸԾĽ
ɽ
һ䣬Ȼͣס˽ŲĿһգգǺ棬걾ܵؽ״̬
ţ
һõĶһͷסˡ
١򣿡
ЩţϷӦ˹ʼһվ߰令ʮĻʮѵã˴ϿɾͲˡ
ҲʱӰһԹҹ
λ̣һˣ
̸ͺɣ
ֻ˴ߣǰʯϣ˸ٴһǰϳȥ
̣
϶Ƿ¥Сˣȴһ㡣
ӣ˭أ
ŭҪ׷ȥ˿Եסˡ
˵·ϣӦòбˣ³ָһ
Ҳûö̫á

ֻƬ̺³һȻ۾
ոôˣ
ȻµһЩ׿ȷϡ
һվɽ֮ϸ󺣣ȻЩд
ǳǳһЦ
ոллһ
˵ֳ嶫л
ȻոһƬⷢ飬֪ġ

ҡҡͷ漴ǰ಻סͷͷĺʵ
㡭ոգʲô
㲻˵ҲûϵģֻЩ档
ֲһ䡣
ûôأֻΪɽ뺣дܷһ⡣
ʮ赭д˵
⣿
漴ЩĿ
ȻǽޣȴҲʮֻǿĽޣ޳ԼĽ⣬ӵ˽⣬ýӵꡣ
⣬뵽ɵĽ֮У֮λû˵ɣġ
Ҳֻ򣬲Ѿ⡣
һ䡣

˿
ţݵĿݺɽԺҪ࣬û취ڶʱա
ǰ߱
ݡݺ˼ǣһ⣿
š
ʲô⣿
ɳ⡣
һģЩԵ
ʵûôӣмѭˣĽ֮С
ЦЦ
㲻Ӷѡ
Ц
ѽҶˣ¥СӣѾܵǰȥˡ
Ȼ
Ҳ׼˵
ɫƽص
ҵ֪Ƿ¥ӣûԶȻͣӦʲô״
·Ҳûô򵥡
üͷһ塣
š
ͷ
ǽŲЩϸûʲô©ĵط
ŵ
ô˵ţ˼ŵĲȥ
±ôôۼ
˰̨֮󣬶Ȼͣ½ŲָǽһˡʮҵĿ̺۵
߽һۣȻҡͷ
ⲻͨĿ̺ۣǽۡ


730 Ư
ۣ
±ŤŤʮĺۼЩɡ
ǰߣǰӦûС
ûнͣ΢΢ߴٵ
漴ʮ̨ףȻٴ±ϣЩ߰ĺۼ
ֻһΣЩۼԱȸոҪܶ࣬ɿЩǽۡ
ΨһЩֵǣ￪ʼɽķ㲻ǰᡣ
ߡ
û˵ʲô
ٴ߳ʮ̨ףһ࣬һ٣±ϵĿ̺һγ֡
ֻһΣЩ̺˺ܶ࣬Щܿβ˵ǡ
ĲͨĿ̺ۡ
Ȼɲܿ϶ǽۣһܹȷϵǣЩۼ⻭ȥġ
ʱһɽζĺӭ洵
Ȼ㲻ᣬҲ㲻ϴ
ɾҪӹĵʱһƤƵĴʹѣͬʱвڵӵ彣ȻʣһУżײ󺣷㱻еĳɢ
û˵ɣ
۱ϵĶ
ûûС
Щ˼
ոգô£
ʵ
ż

ͨҵƤҸоոǵܹҡ
Щµո֮ԷӦЩҲΪԳǿԵʣֻû뵽еĽȴ˵Լ
Ϊһڽ߶µĽ
һֱȻĿ⣬һһ˿ɡ
ɡĽ⣿
һ
ǿĵط꣬ԼѪеڽ治ôͨ
ҲµûӦɽ׺ɽ֮һ⣬ǽЩۣǱǺ紵ġ
һһԺĲ׺Ŀ
Ǹǰ򡭡һޣ
㵵
ţɽȷһأȻ⣬δš
ƽЩ
ô˵ǲԽߣĽͻԽǿ

Ӧǧָӡһ磬ǽϿ˵ۣ·һ޴ɽ󡣡
ͷ
Ƿ¥СӣҲӦǱǽסˡ
˵ţ̧ͷһͷʯס
Ǹôȥ
ü
ɽ⣬⽣Ͳơ
˵úɵ
ҲУɡ
ɥŸԶվ
ֻЦЦеĳ̤ʯȥ
ܿǱһƬ˽۵±ڣһ±ϵĽۣǷɱڡ
ϸ룬һ󡰶硱
һΣǷ绹ûԼϣܹܵһΡ֯Ľ⡣
ɽѹȸ֮£оԼǲ׺֮еһҳۣɽµһʯӣǳ
оԼǣҪɽȫʴʱҪѹֲסѪķʱһȻ
漴ֻǰһɽеĳηӭȥ
ʱ䣬ɽ·֮ϽݺᣬȻһһһһǶ֮мٵն顣
ĿɿڴĶֻಽظһֱ뿪ǽڵ
գնˣ
µĶ󱳵·ʵ
һɡ
ЩõüٶȻ̫ˡ
˵ۺ֮򣬵ĥ³ԼʹĽ⣬һˡ
ǽϵһۣǷеĽõʦ
ܺˣܺˡ
ˣɽǿ֮ôһɣǷĵؾúܺá
һҪɽ֮ǿЩҵԤϡ
ͷ۶
Сװطͷ
ΪȻҵר֮Ľ⣬ȷóģȻҲû취ӦǵñѪѪеôһɾִˡ

ڵǰǷ¥ĵӣ
׼ߵʱɽµºȻ
ԭǣ
ߵ±̽ͷһֻ±µһϹꡣ
겻ǱˣǷ¥İ׷Ī
Ƿ¥ӣҪ𣿡
תͷ
˰ɡ

á

ỰߣỰߣֻҪǣǾͽǧβ
·±ϣ¥һؾеһе
ǧβǺö𣿡
ٴοʡ
ԡ
ͷ


731 ɽ
ھ·¥֮ȥ
еһ㣬·ԽϣԽǼѡ
±ϵĽҲ֮ԽԽÿһ۵ļҲԽԽ̣ʮ̨ףʮֱҪӽĲ𶥵ʱ򣬴ƬƬĽۿʼ
ܿ죬ÿһĽӹ
ЩĽҲĽβӦľС
ǼʶྫҲɵö⽣֮е̾
ʼвУһͣ
ɽأʼòͣ½ŲһߵֵǽĹһ۲ǽϵĽۣѰƽ֮
һ·Ȼѣ֮УĽҲۿɼٶȣپ
콣𣿡
νԹ塣
һֱվĶһ·ޱеᵽ˽޵Ŀֲ
Ȼȴöǰɱ֡
·ϣÿһ֣һһź紵ĽУȫ޴ӻ⣬ǽ֮нõɽ֮ǿֲͷƤ顣
ӵ̫ʱʹھβѪԸԸ֪
ڽ⿪ѪԴ֮֮ƽ󣬵Ȼˡ
ɽĿֲ䳬󣬵Ӿ㵵Ļ
һһֵɽ
ؿֻƾһ꽣һһ֡
رÿ֮ͣľУֱ˼
Ļÿһǣھг֡
޵ʵ𣿡
ȻнޣһЩ곤ʱʿֶԿħ顣
ÿÿἰߣǱ˵Ľޣȫе࣬κ鱦һ֣ħնǧ־ǵʱħ˱ᡣ
ڵʱȻįܶʱǲΪȻģֻһһƲˣħն֮˵
һУ׵߸֪Ҫ֪ɽɽһ·ϣ롰족
뵽¶ģ˴ɽܻ֮߻ȥҪһУԭⲻظ֪
ĸ϶벻ǵ֮٣Ȼʮôһɣ

㣬˶ˣ
ٴδһ۵±֮󣬶̲סڵ
˿̣ԵؿǰϵϢɽϢԽԽˣÿעһ±ϵĽۣǹƱǿһ֡
˳ɡ
ǰ·
ˣ˳ɰ
һ
ֻɽ󣬲ܸܡ˳ɡֵķ
ǵɽѧʮˡ
ʵ˿Ҳܺ棬ʮɵɽ⵽к
²ˡ
һߣһü
ΪΣ
⡣
Ϊɽ·ϣɽ⣬ǲġ

ô֪ǲģ
һͣ˽Ų
Ϊɽ⣬󲻸ֻˡ
Ҳͣ˽ŲֿһһĲ׺Ųûٳɼȥ
ʵҲ˵Ѿ⽣Уɽ԰ɣ
ϽĽŲ
š
˵ͷ
ϾҪɽˣӦɽ׺ɽ֮֮ͬҲɽ·ϣ֮أܻ벻Ķ
תͷĶ
õңܳ飬һʱ⽣˲ҡ
óһӡ
ֻһҿҪ¶ˡ
Ų
֮ŮԱֶλеġ
޷ҡͷĵǰأȱ¶ݵӦң㾡Ҫ¶ݡ
ΪѾ˽ɽ·ɽ⣬ĵġΨһĵǣ֮˼ǧ꣬ʱʱ̿׺֮᲻ʲôĶ
ˡ
ͷ
˼ȥΪ⽣Եʣ·Ѿȥһʱʱ䡣
ʮ̨֮һѹɽк¡
ͬʱһ±֮ϣԭʮĽۣʼͬʥµĿǰ㣬ߣֺ룬ζʮ㣬й⡣
һײ±ϣ˳±ڵĽۣʱ˼ʮĽն
һĻ˵Ѿֲˡ
һûмУֻе꣬רעصݳһǱڶµӿ˳ȥ
Ӱ꽣Ϯ˲˺Ǽʮһ൱ɽ⣬ɫȻɢĶС
վں󷽵Ķ˿ҲԵؿһζزзˣɽ·ϵǵɽⷢս
ʣⳡԡѾĹͷĪطоҲ˷ܡ
뿴ⳡġԡ˭ս
㿴ɽǰеŲ飬ϵһ㣬һһεƿǰ׳ǰС
ۼ˾ĲԽԽԤŽ϶ᣬӭһ͵ĹʱɽȻƽ
ţʮ־ط֣һ±ԭĽҲʧʣһֱͨɽĳۡ
ۣʧˣЩԾ
ͣ½Ų
ǰֱͨɽľ޴󽣺ۣҲͣ˽Ųûмǰߡ
ȥˡ
˼Ƭ̺ͷ۶
ҲСЩ·Ҹоܲ
ͷ
ǰʱԡչ֮еɽ·һ±ϣᴩ±ڵĽۣʲôر֮һ۾ܿͷ·ϵ̨̦׵ѷ춼ɼû֮ǰǰĴĽһпǳƽ
ƽöеǳŤ
š
ͷһ¿ǰͨĲ𶥵ɽ·
Ȼ˿Զûϱֵǰɡ
ʵ֮ǰһȻ赭дһʵҲݹģԶûпǰ򵥡
ϸع۲ɽ·Լ±һ֮Ա۾һ·ڡ
һʱ֮۾ɵأһ̤ǽ뽣ƽ̨ס
ڰʯϵͬһʱ̣ɽȻڣɽͱһƬŨ֮Уɽɢӣ׷׶붴Ѩ֮С
ԭ޷׺棬ʱȻƾվˣһɫľԽԽߣչ֮£һ޴ĺˣڽɫԭҰϱڵǧƥƺƴسɽһκХĴ


732 ˵Ĵ
춯ȻҲѾˡ
һ㣬һͣŻ꽣Ųصȴȥ
ϣ㷢֣ÿһͷյĸƶѹһ֣һɽƿʼɽϿջۡ
ǡˮĽƣ׼ˮ
ЩԾû뵽ɽ󣬾ȻıƵϧ¶ݣˮ
һһ̤ͷ۵ĽƣʼɢɽϿգһʵţǱһεסһ㣬һɽϿջۣɽ·Ϊֽߣһһڰ
ɽ߷׷׾㵵ͷȥЩʱʵǵĲ𶥵ʿǣҲ׷㡣
⡣
Уǡưɣ
һʡ
ƣɽһҲ
ĵ֮£ɽӴʼɽ·ϻۣǲ׺֮ǧʸǧ㣬ɽһ
ţɽں֮£ɽԺϢ֯һӰɽϿջۡ
Ӱ£ʹ֮£âҲѷ֣תĹΣƷĽâɢŵ⣬ֻңңؿһۣ񼤵Ѫӿ
ɽ⣬һ𣿡
ͷǵ׹Ӱͷ亹ֱð
Ϊ޺ᣬΣյĸ֪ޱ
ڿǹӰһ˲ıܱ㿪ʼߴԶ룬ڵѪڸܵв֮ԽԽ޷ƣѪ֮ʱпܱ
ڶֻ޶̲סðʱһʮº͵ĺȻӭ洵
һһģһĵɽ⽫ͬǣδ⡣
Ȼһ⣬
ģô̵ʱϰɽ⡣
Ⱦϲ
ȻǰѾȷϹʵ鵽һ¡
ԣֹǶûжô򵥡
ڶݵʧ֮󣬶Ȼ
һɽ⣬𣬲ֻǶԼûжô򵥡
˵ͬɽ뺣ƺ⡭ӿӺءѣѵո˵ģʮɵɽ⣿
ޱȾ㵵뵽
ˣҼǵ˵ɽ󲻸ֻˣɡ
ǰ˵ɽֹˣΪԷֻһ˵˿ݿϣĽ⣬ʤĽġ
һĽ⣬콣⣿
ԼЩͿˡ
벻ǣϾܼˡ
漴ͼ˦˦Դ۾һգգضǰ
˿̶ͷĺ棬ȫȻ˿־塣
ͷųɽĿʼһΪر˺һ롣
ǲ׺֮еĺͬͬǧײһײһĺ׺ָ롣
ӵӳֵǵ⣬ɽ֮Ƶ֮Уռ˾޴ơ
ٿʵǵɽġӰ
ֻǵĹӰɽ׺֮Ľ㣬ʼԽĿܽâתٶԽԽ죬мâ˽ӰͬëһɽƮȥ
Ȼʱǳᣬɽ֮˲佫Ƭľնϣֱһ޴ɽʯ
ٿɽ·ϵ
ˡ
ʮּѵһͣ˽Ų
˿̣ͷǹɽƣ类Ĺһ㣬
꣬ڽ֮зʣȲҪʡ
𼱣ˡ
꽣Ľһصһ
һǣ
š
һӿ纣ֱ֮
ʱ䣬һʼ֮أ׺
ԽԽߣƺϷֱ׺أһС㣬ʮݵɽ۵ͣ¡
ʮɽ۵֮ϣظʮݲ׺ͷɽһ˿ɻŽ⿪
Ƭ׺󣬵վʹμĿԶҲֻһ磬ɽˣ֮վ·ϣܿɽģҪ˵ʮɽֻһأ⺣Ҳֻв׺ɽ⣬ʮɽΪ
ڲɽⲻĲ֡
һвת˲֮䡣
۾ʱǵͷ׹ӰʱѾһ⣬ҫ۵Ĺ⻪Ӷ¡
Ӱӹ֮ɽʯ𣬲ľɻҡ
֮ν
ˮڶʽӰ
ˮơɽ⡢ˮ·Ϊһ壬һĨˮĹ⻪Խк
ϮĨİԵױһĨ⣬һʢ󣬴Ӻ洵һ硣
磬ȴԲɽķᰣϢؽӭһĨⴵɢ
ˣɽ뺣عƽ
ɽһƣǰ·ʱͨ衣
ȴɾվһʯϣ˫Ŀ΢գƺŷĺ硣
ոһĴԶԹġ
һˣеĽ̴ֵܹţһѴķԿס
⺣
̧ǲ׺һָԶһ߸ߵĺˣʱ衣
ɽ
ֽɽһָԭΪʩϵʱɢ
Ӯˡ
˿ǷĺˣɢȥֱʱҲţⳡԡʤա
Ѿ׵۷ˡ
һִҵúúûС
һ꣬һǹ
ˣ񣿡
һ㶣̶Ȼ
˵˹⽫·ģ
Ӧû

ҲԣȻĲ㶼ɽѶȣ˵𶥣ֻĲ㶼ûܵ
˼ص˵ͷ
Ҳ˵Ѿ֪ˣ
Ȼ뵽һ㡣
š
˵ͷȻŵ
ҲµûڵĲϣѾ˵ˡ
˵ͷ򶫷Щ˼ص
Ǽȥܻ㡣
һһ˿Ϊģ
ﻰ
˵ֱӱԭģ
Ҳαװȥˡ


733 ޾֮
͵̤һ̨ףϾҪϽʱǰĵһȴȻ
ǡô֡ˣ
Ƿ֣ôãȻֻصʼ·ڡ
ûпĲ𶥡
ԡ
ƺʲôתҪ˻ȥӹһתһ̤գЩ£
ΣͷҶס
ѵǴеβ·
µؿ£һȻ
β·
һ⡣
˵ͨ𶥵·ԭʮһ·ֱܹͨ𶥣Ϊ̫գе߻ȥ޻أԺˡ
͵
·еβ·
ʡ
š
˵ͷ
·һ޾֮ᣬôǰߣ󶼻ص·ڣβһ㣬޾
ü
ˣƽ֮
ʡ
Ѿˣھ·¥ǶԵʱɽӦûпܣ̤һ̨֮޾֮ǳ״ˡ
̾˿
û£ֲŵǶа취ġ
ȴԾһɡ
޾֮һϣӳڴ򿪣Զֻת֮⣬ûκΰ취𶥵ĳڣ϶˵ˣӸвͨ
ҡҡͷȻŵ
˸㲼µһ壬ҪɽԼ޾֮ɽ·֮С
϶©ԴУȥ
ǰһޣ˽۵ɽ·
޳ܵĵطҲ
ҡͷЦ
Ϊ޾֮ᣬɽ·ϵɽ󣬽ԽԽգսʤһǿһ֣ѭϢֱɱ
˵ɽԽԽǿ
仰ɫһ䡣
ûȥɽڵոյһ
ʮƶ
˵һԸǿ
һ˿˷ܵ
֣һֱ񣬴˿ȡ
ҾձЩ죬ĵʱղӦúܳôͻȻûȸԾˡ
ô˵ûǡ
ۿ
û˵꣬ͱˡ

ؽ𶥡
טּϾΧһʯǰ
ʯм䣬˿һͭڵĻ棬ʯߵĳ
⻭Ƕ϶ֻǿܿӰ
ǱһƸɽնβߴ֮С
΢Ц̧ͷһӡ
⻹ʦβ֮·ķӡ˿޾֮ķǼıôҲá
ǱǺǫ顣
˵ˮǿڳͷôı¶ʵҲҲ
һԵڤȻڵɭдһ˿
ڿҲȷпʱǵɽǿ˼꣬ҲͰ¹˸߳ɣСһʱȫˣڽϣȷ
пϵ۵
˵ˡ
¹Ȼ˱
Ŷ˵ˣ
ͻȻϵıЩص
ɽ⣬ȥѾʮɡ
¹
Ϸҫ𣿡
漴һ
ֳգ̱ЩΡ
λͱΪһͻˣ֮ѾץˣҲһһ䣬һϲ¡
טּϽЦŴԲ
·´δʲôʱ򣿡
¹ҲûмոյĻ⣬ǺȻ
ʦԭƻ޾֮סʮݾ˵Ƕ֮󣬴β·ڣѺʦһʮǰնʾڡ
ٻҪʱ
¹ԵЩͷ
ܲھͷҽȥ˽
ŵ
УѾźˣү·ڴʱ֮ǻǰȥȷ
כּشʮּ
ֵĻᶼûˣ
¹һվһ˿ŭ
ʦš
ɫһ䡣
ʦ֣¹ϵʱ˼ֻ֣һ˻ȥ
Ͳ棿
¹Ц
ɽֲû޾֮һϣɽתֻԽԽûʱ
וּ
ǿδأˮ
¹һЦš
בּ¹ôһ˵ĪҲЩǻǸǲܵģ޾֮еɽ⣬Ŷʵǿǿжǿһֳ㡣
޿ܣ
룬ɻشʮּᶨ
ǾĿԴɡ
¹ǹ
Ϊɽԭ򣬾ʯϵˮ¾Ҳû취ʱ̿ڵĳرɽ֮ȫתˮ¾ϱʲôҲûˡ
༸·ϣ˻˴̽β·ȫû취ˣֻĬĬȴţһʱ۲һˮ¾ûб仯ƽˣһЩ档

˵˵̫ߡ
Ϊû˶ֽţڵϵĲʱ˳Ȼ˳Ҳڵذϼҡ
·ϵҸţֻòˡ
һصİ˴ѾֻʣذϼҡϹҡݼҡżҡҡܼҡ
ʮֻʣ£̫󡢶Ͽ¥ǧ¡֡š添޹úۡ
ذϼ֣Ĳ㻹˵ģûС
ϹҴʱҲֻʣϹҸӣżֻʣϴ϶ݼֻʣ̸ݵ⡣
༸ҲݣһЯһС׼ɽᣬԼҼȥͨɽӼڸʮݵ
˵ذϼҲӦˣذذذǵϵ𶥣Ȼٽ˵ķøذذ󿡣
˴εĲǶһذϼʱƵ˷˼⡣
Ϊǵûмذ磬ͨӣɵӶףӦþͳͨϣȻذϼ뵽λ
ĿǰûԸذϼҡ
룬ذϼͬʱλоϯպȻ಻Ҫ鷳һ֣һҵܵһӡ
ذھصĿ֮󣬶̫
ôν̫ȴЩĵؿذ󿡣
ɽϵܹŹ֣ӦԲãܻܿᶪġ
̫
ɵӣĪƲǽܣ
ذ˳̫һۡ
ôء
̫ЦЦȻӳһɫëݸذ󿣺һ鷳ëһֱǰ塣
ذӹǸëǺǺЦ
һһƿҩҲͰˣҸëô£
ջ
磬ô͸ҽ㣬ң
һԵذǱԹ
Ҫ㶼ϲȥԺͱҴˣˡ
̫ذһۣԴذ̬ȣֱˡ
ߣлѾʼɽˡ
ذԱ߻Ҫ˵ЩʲôذǣֱӾɽߣֻߵһȻͷ̫һ䣺
ɵ·ˣ
У˽𶥣һҪװҲʶ
ϣ
̫ЦǺǵسذص

վڳ̫һԵȻզࡣ
㱾֮ɣ
ذ뿪ıӰ
һˣء
̫ȫȻΪ
Ͷȥһ׳յɫһݵ
ǰɽʱǵоûУ
ǳǿ
̫˵ͷ
˵ǿǴ𣿡
ʵ
ǿܣǾ硣
ޱȿ϶
ͬΪʮݶ⽣ޣڽޱС
ҲãʮݣҲֻ磬ͷųǰǿĽ⡣
̫ͬص˵ͷ
ҲµûӦþͲڲһм䡣
ŵ
ɲڵˣûеϵĲ𶥣һ˶û
̫˵漴ü
Ҳ֪ݣ
ڿ֪ˣӦûѾˡ
ü
ǰһ⣬ΪʲôΪֹûʲôҲϢ硣
̫
Ӧʲô취ʱסˡ

˻棬ʲôסʮǿĽޣ
ôһ˵̫ȻһЦ
ûҲһЦ̫
ǵսؽ𶥡
Ǿȵ𶥣
̫˷ܵȭͷ
˵˵˿̾ڽ𶥣ĴҲѾأʥ־пܻ١
Ȼһؿ̫
ôųΪץ磿
̫֮ǰûдЩôһ˵ʱЩԾ
ˣ
Цʡ
¸񡣡
̫һ
ס
¸򡣡
Ǵס
һŵġ
ʲôţֵˣͬ޾ӡ


734 ĥʯ
β··ڡ
꽣վɽ紵
˿ؿ΢΢ͷһϸһƱˮʪͷڶͷ
ţͷһν¶ոĵԪȫ˻
¶̴ǳӴѰֻȽɵҩȻһһãҲŻǿǣŸôֱá
㣬㻹ҪҪȻһɣ
վ̽ʵ
Ķ֣ҡ
æҡͷһͷʳһ㣬һھܾ˶
ȥ
зִ硣
̬ʮּ
һЦ룬ҪǱһ֪ƼˣΪڸʲôء
ˡȻʲôɽ·ϣһһкµɽ⡣
һ綫Ԥϵɽ·ϵɽ⣬ֹһκøǿˡ
ǿֻǵõɽϢԼԽԽǿɽ⣬ĽԽƣͨˣ֮ŵƣҪܶܲ͸Ķ˵ֻڻָܡ
ۿֻڵν֮ɽɽ󣬱Ѿɽ⡣
µĻǣ⽣޾֮Ĵ£Ϣ޾ԽԽǿܽ׺ľֹͣ
ţĻ޾ֶ֮ڡ
ȥˣ
һȴɽǽ»ָһʵ
ⲻϱǿɽ֣ڲͣսԼļޣԺг˲ͣݽУ任Ԫ·Ѿݲκˡ
ʱ

ڵһν֮æǺʱ䡣
󼸴ˣ
ʡ
ѾǾŴˡ

ھŴΡҪٿЩˡ
ü
ٿһЩ
⣬⽣һαһǿӦʱŶԡ
⣬ʱ֮ھͻץңʱ϶޾֮ᣬɽôõͰ׷ˡ

ǲÿԳûȥ𣿡
Ȼһ
ұû취ɽĥ½ˡ
Щź
ԣɫǽ⽣󣬵ĥʯˣ
޾֮еɽÿζҶɽ⵽ƿͻƣѵá
ЦЦ
䶫˵û˵ûбǰɽ󣬸õġĥʯˡ
ԭ⽣ɽ⣬˵Ѿøˣû뵽ǣֳһ⽣ʵġ޾֮ᡱ
͵ڣÿԼɽָ֮һţܹ
˵Ѿø콵ˡ
ȻʺƣҲܹ
˾ŴɽֻҪвأͻᱻһǡ
ˡ
һһɽ̴ʮֵľ񣬽ְĽϡ
˾Ŵεɽһλָ
һİν𣬶Ѿ꽣һͷǱɽ֮С
ĬĬؿǽɱĳ֪ΪΣ˿̵Ķã⽣󣬿ܸµģǰ
Լһӹ󣬰һ쳹ɽĽһɽըɽϵ֮ɢֻʣһݳӰֽɽߴ
ʮΡ
һ
ܿ죬ʮһΣʮΣʮΡ
ضöЩľˡ
⽣һαһǿǱҵ
ʮΡ
תʱȥˣɽʮΡ
ʮɽѾǿЩˡ
ǿָǽһ֣η֮⣬ŷԵһġ񡱣ŷԼǰһͷ
ͬأ̶ʱʱڣǰУҲ̥һ㣬ֻһὣ͸һޱȺҿѹȸС
޾֮ᣬ޾𣿡
һãȻ
ڿʼˣΪѾ޷󣬰ڵٶȼȥ⽫ɳֵز
޾Եġ
һ¶վ˶Աߡ
ʲʲô˼
⡣
޾֮ԼɽԴɽϸˮȷ޾ĳɳٶȣԼṩޣһΪ̣޾֮㲻ơ
һ䡣
͵رѣ
Īһʼıɽ
ÿɷЦЦ
ӡ
𾪵
Ͳ£ɽеǵ⣬ɳˣ޷Ӧĵز𣿡
ʵ
ŵϦӡ
һȻ
ǴûһֱӮ
Цҡҡͷ
ҲЦЦûлӦ
󣬽±ϵɽ⣬ֱӽ׵ԲĵزΪԷһҪ
תѶ
Բɽ⣿ȷ𣿡
ҲЩԾ
ȷ˵ͷŵΪҲż
ԣһĬѾЩľˡ
漴ص˵ͷ
ģֻҪǽһܱסһ
Լʮŵġ
˵䣬һɽ·
漴ֽԴ
ȴţĽʱѾɽ·ȫеȻɢһĲ˳˳
ûȶŪ⽣ı仯ǣһӰֽɽľͷ
öĿɿڴǣǵӰȻһģһ
⣬Īǡ飿
Щŵؾ
⽣ģΪȻѾϿǿ̬
ҲµĲ࣬⽣׵һӦþǻûˡ
ĿضɽͷǵӰû˿⣬Ѱ꽣ϡ
ӰҲͬעӡ۲
ͬʱӽ΢΢㣬ڵһ㣬ˡ

ؽ𶥣˵һڡ
ʱȥˣɽ¾ͨɽ·鱨һ͵
Ψˮ¾һƬ
ˮ¾Ѳǻˣʲôˣ֮ǰǿӰ
¹Ųﬣǲͷ
޾֮һϣɽ·ڵĽԶ޾ˮ¾ô
Ҳû
ҿʱҲˣ˽ȥˡ
һԵڤָʯãƺҲøɵŲá
ǲˣӸո鱨ذϼǶԽϾҪǶˣ·ϵҲˡ
ͬʱˡ
ɽᣬǸĵģˮϾɽᣬҪĿģͨˮʮʾ˶ʮݵľͳΡ
ҸոѾȥˣֻǴӴ޾֮ķӡҪЩʱ䡣
וּ˵ͷһڣͿ¹ֱȥüͷ
¹Ҫȥģ
ģֻ·ڵš
Ѿվſڵİ¹תͷһ漴󲽶
ΪΪ
לּ״һĨ
ȥɣˮѾƲʲôˡ
ڲ֮ʱڤȻһЦڵ
ʲô£иһ
ûһˣ㿴ˮ¾
טּһڣͱһԱŴˡ
һɻĲתͷˮ¾һƣֻһֱһƬˮ¾ʱһֹĻ桪һսѪ֮С
ӲǱˣ֮ˮ
לּ״˫ͫȻţϲ
ʦȻŲߣ
ɽΨһıˣﳤ˿
˵תͷڤ
λȥ¹̨ȸҲѾúˣֻмҪˮһð¹ɱˣȥ֪ͨʦ
Ҳá
ȥɡ
ڤ˵ͷ
דּ˹˹֣ŲӴӷ˳ȥ
Ų뿪ӰڤЩɺ
û뵽ˮôץˣɽᣬȤ
ǰԸΪһˡ
ҲЩʧ

ڤȻһЦ
˽ʱյֶΣΣ

ؽ𶥣һΪɽ··ڡ
һһݣȲʿվ·ڣֶضǰڡ
ɽ·סĵʮɽ·β·
һһݵˣ
޾֮⿪ˡ
һҵɽ··ڷȻɢȥһһۿͷɽСڶǰ
ǽ޾֮Уɽĥʱ㲻Ҳˣõǳ֡
δ׳һֻڼϣЦһ
߰ɣ˼ҿˮЩǶԵġ
ЦЦ
˵㵱ʱ·ϼ˶ٲ
һ˳̨ߣһһԵү
ϵٵ̨װɡ

Һöˣϵٵ̨ףϲȥˡ
ǺһЦ
ұǽޣȻҪǿһЩ
Ϊ
˱˵ţȥΪѾ·󳹵׸ǲص±ϵĽ⡣
Һ񿴵ˮˡ
źȻͣ˽ŲȻָɽһѪӰ
Ӧþˣ˵Ĳᡣ
˳ָķȥһϲ
˵û˰ס޾֮еɽ󡣡
һЦ
ץˣѺȥɣô˵ˮҲֵܶץסģݹͣ˶Ȼٲǵġ
ЦЦ


735 ɽ
ͨ𶥵ľɽ·ջﵽ𶥵¹̨
¹̨ߣͬҲʮߵڣȥȺӻ
·Ľƣ¹̨ǻɽӸߴ£ǡһűΣĴǸƵ壬һǶ±Уǡɽһ㣬ɽϡһֱûǺƲ֮У壬жٶ
ٻص¹̨·
¹̨ĵػ㣬ÿһԾʮŵ̨ÿ㶼ɿŷĵʯ̾Ͷɣޱȼ̡
һȦһ̶¹̨Ȫˮˮס΢紵̲ԡ
ǻ¹̨һرˮϣŸλ޴ĹźǡǾɽ··ڣɽߣһţﵽ¹̨վ˽𶥡
ʱ󣬲ϼƣ¹̨¥̨ͤʱʱ֣¥ɾ
Ȼһƿ¹̨ľס
Ӱƿɽ¸߸Ծ䵽һԡ
˴ʱϢң˺ۣȴŽٺϲ
㣬ˣǵһ
У껶ϲضԵŮ
ǰ
Ů̧ۿ˿ǰΰĽ¹̨
ԽܣǱˣذذ󿡣
Űɡ
ذذǵ
ţ
һԵذǵͷ
ߵ·ʱһӰȻƮ䵽ϡ
ȸ
ذ󿿴ˣüͷ
ϲλϽ𶥣ֻһ˹Žܷͣϣ˷ɹš
ȸ΢΢Ц
ʵذ󿲻ǲֻ֪û뵽ϾͰԼ
ȥɡ
ذ󿿴ذǣʱѾƣ˱粵Щʲô
ȹȥˡ
ذֵ˵ͷ
ذǹţذѾõģֹذϼңңɽ֮ǰѾѡԱɲҪķ
ذһ޴Ĺţذﳤ˿
ھϯ֮ռһϯܱذϼδʮǡ
ЩؿűߵʯϣػָĵԪò˵֮ԣȫھʮݣذ󿶼˹ֻǺԴԴϵӿڡ
Щ⣬ΪλôߣصĶ츣ˡ

ܿ죬·ϵߣҲ½ϵ˽𶥡
ЩĻصżңϹҵϹҸӡ̫ݼҽܡҸӡ
ٿ˵ǱģذϽܣй֮޲
ʵǿżҸϹңÿҲٴ˵ˡ
رңǬ˿̲ֻʣһȫǿ־Ӳţ˽𶥡
ذú۸޹Ҳ˳ǶֻʣʱвЩ
һô
ⲻܰһʵûżҸϹңܵڻû
Ĳʱ˵Ļ¹̨
ãá
ظ˿
˵ɽأ
뵽̫ˮ
ˣ˾һˣһﶨҪһ𷢷裬á
Ͻ˦˦ͷ

ؽ¹̨ɽ
ǶߣʱѾȫ˵⿪ʯ㳡ϡ
ڱ˴˺˼֮һʼȴϾҪķ͡
ܿ˺ڼӴ߳ڵ࣬˱㿴ȸһӵ˳
ذϼذǣżԪϹϹף̫εȻݼݳ䣬ƣ޼ۺɣɢ޳º𡣡
ʼϵһȷϼ˵ݡ
ϲλλд˴ɽľϯ
ȷϹ˵֮еĲӳЦ
ţֱַ𹫲ÿ˵ķ͡
טּûֻôһʱ䡣
ڵľߣЩͷʱטּڤ¹٣ڴſڡ
¹ԭҲȥģڤ
˴ʱԵúɣرǲﬣЦ
˿ȸóλãվһࡣ
Ƕȸ˵ͷ漴վŵľ˵
λ˳Ƕʵ֮£ԴԺ˵Դλȡ֮ңɽŴأԹλѡ
ΪˣԼ˳ޱ¡ΪʮֻҪǽ˵ԴԺֻѡ˹ͬˡ
ԽϲЦտлЩֻվԶ۵ˣ˿Ҳ˿
Ȼܶ˶ʮֲ˶˽ģֻҪԼܵõϣõ˹˵Ҳν
ھ֮е̫ʱȴüͷΪǵڻû̽ѰϢ
λ֮ǰﻹһҪλ
ʱךּȻһת
ڸոգѾ׽ˮ

˻һڽһƬȻ
˭û뵽˾ȻϢץס
̫ɫ䡣
ۼų̫ҪƲסԼ侲Ȼǻ׽ͱʾлȳ
ʱվڴſڵĲﬣ̧ʾ侲ŵ
λ֪ˮʮʮ꣬в֮֮ǰλȻҹͬд
˶ǺεȵĴȻô⣬ɱˮڸ˵ԼͶ״Դ˳ɵһϡ
ڳЩ˵ⲢʲôѵľЩɵѾջƻھ֪ˣ˺ԥӦʣЩ˻Ϊܹˮе˷ܡ
㲻˵ҲҪȥѰˮģˮͬƺүүǲˮʬ޴档
˵⻰ơ
ڵļǬĳӣı硣
ԼؿһۣЩҿʼƵˮͷϣҲжš
ֶ仰ο
ךּǺһЦʵƽôˣãνˡ
λڴԵƬ̣ˣϾѺ

ڲ˵ͬʱɽĽɽɽ·ϣ޶ȵطӡʵ澳ҵߣɽ
ҲÿɽĹ
ÿɽһߵϽ𶥣ǹհɽķʢᡣ
Ҳһ졣
ϾȫӡɽһǳΣգ̫ĵʯ˶һС
ȫӡǸʾ㳡ϵ¥ٴֳ
һֱʾģǵ¹̨Ļ档
יּˮ˻׽ʱ˵ķӦǽЩ߻ҪңһţŷԼĶһ㡣
Ҫ֪ڴ֮ǰΪն˵ʥԵʣʵѾ
˵ɽĿͷˮ֮ķ
ⳡǰ˲ɵЩɺܾЩʲô
ǣӵˡǵ汻˵ڴ˵Դ˽˿Ժ

ٻص𶥵¹̨
ʱվʯϵ̣ʮָӡ
һǾȣǲȣ
˿ڿ⡣
ӲוּĻƶϳûֻǱסˡ
֪ݵˣر׵Ǹݣݼ˵ϵǳشǺҳڶܹƽֵˡ
ȴΪУʱݼп㸲
ΪɲʱһӰȻһɽ·
ǵɽ·ɳӰͷһ߸ߵԲȻһԼڵʯϡ
̶̾غһȻ󶨾һ˫ȱȸնϣѪĵ
ȴԴȫȻ⣬³һѪ֮˫ֳס棬ƴǰȥһһߴ󺰣
ң¹ң
Ȼֻ˫Уٶȴ˿һգ۵ĹѾʯţۼžҪ¹̨
ԣ⣬ˣ
ͻȻ
Ȼ㲻ĺ鱨ȴռǣĺòҲʹӰʯм
ɣǣ˭˳
ǵѪĪֻëֱ
ʱһ㳤꣬Ϣسࡣ
ѪɢĿֲѹȴǽ˲Ծη塣
㣬㣬ǡ
ڿò֮Щûһڣ㼰ʱѹ
ûпֻǲɫ˵һ䣺
ɽ
㾶ֱ߹¹̨ȥ
ĶһۣȻͬޱظһ䣺
ɽɡ


736 ѪծѪ
ʱزһЩ
ǽһսȷˡ
ͬԲĽ⣬һЩԤϣµ޷ɳһˣʱŪġ
ڣΪǽĵ̫޴޾֮еѭһʱΪ̣ʹ޾֮еѭжϣ֮ɢ
ɽɽ·ǽһսǴ˸ƽ֡
ЩƤ˵ڶЭ£ڵ̷¶ʼĵ
ʵһôҲЩϡ
ֻͨһʽɽѾĵǵԪ
Ҫ֪ԴԽԪĽɫԪ֮һ̴ԪҪϵһʥ˾ȫһεˡ
ڴ֮ǰѾٵԼԪĵ⣬ÿսм죬ܱԪӯ״̬
ڿԼõˮĵߡڰʽһԪʣ¡
Һý¶ЧþˣתԪ˿С
ԼĵԪʱˡ
ʵȻԲɽ⣬δţɱ˶һֲ
˷ǳҵأ˽
֮˳ȥ
˸ոһĻ

ٻص¹̨
ʯɽλã˵Ȼ㲻ԶԶȵ˵Եޱ
ŲոմϡȥѾɽ׷
ɽϸܹȥһ֮ɢϢѹ÷ǳУԾ㲻ͷҲ֪
ʼĲɽǰĲǺȡ
ʵטּ¹ǣҲѾߵ춯
ֻǲלּˣǰһУЩţֻһվԭأǰȺҲһֻһľȻű߿š

ֻȵʱŷӦ
ڼˣ
ӦĲһȡ
źڼųصļУεض˲ʮӰ¹̨Ͽջǻ¹̨ŵ
šһһɽ̩ɽѹʮڼص棬ֻ֧վ𣬽Ų̧𣬸Ҫ˵ǰˡ
ǸҪ¹̨һͷԵʯϣ˴ʯϷ
ɽǰ˱ֻԭʯϣһѪ꣬һһһһʬ¹̨
һԲȴֻãÿһǲԼһޱȵĳء
ǽƣ
ڳˣͨߣܿϳϵĽơ
˵ĲטּȻҲ⡣

ȷӦǰ¹ֻŭһ֮£ڵԹŨīһ
ͼˡһ̤˻һźɷյسͷ漴Ǻɷ֮һֻҰ׵ֱۣɷһȭ
ͣ½Ųͷһȭ漴γ꣬һն
һӰֱӽɷնؽ¹һõɶصɽ
·ԭʱȻһ֮£촦
ɽǰһߣвלּˣһϣһȻڳûߣ֮еĴԲϢЩβ
ˮԼˡ
е꣬һȻվԭء
ȻڳˣѲµݣԷ׿ڳһ¡
һߴ˿̣һľȻվԭأ֪˵Щʲôá
ǲˣۿˮһսġ
رϹҸӣǶˮսʮȺ۵ǳ̣ʹǵοãû뵽ڶ̶̵ʮʱѾɳֵĵز
ذûģʱȴϳǱ
ǰġ꣡
¾ܲԼҲ벻һԶصŮȻǵԼ˶佣
֪ΪΣڿ֮ذԺвԾֳ˵ģܲٵصĻ棬һʱȻĳȫǰˮͽݡ
ɽ£͸񿴵ⷬǣʱ򳹵ը˹
ˮţ
ţʵȻﵽܹĵز
Ҫˮˣ
Щֵ˵ȻĿɽᣬôƽį
һʱ䣬Ϊۼ֤һĻ߿ʼɽ
ʵõߣ˿Ҳԡ
Щ֮ǰɽɽţѾǰ𶥵ߣʱǷ׷׳˵㡣

СѺֶΣû뵽ʮ겻˴ֵزѹ־޾֮Ҳס㡣
ڶݵȻ֮󣬲漴ָ侲һλߵ̬
һлл͵ݴ񡣡
һЦ
˵ĶԻĵЩǣɫ
ǲԣüΪںԣȷ޾֮Уõ˲ٺô
Ǻǡ
ךּܿͽüͷչһȻЦ
СѼȻˣͶһɡ
ģеʱ䣬ߣҶߡ
ɫƽЦЦ
ӴΣСѣǶˣ
Ц
˵ЦˣôȥˣܵðˮЩȥʦֵǣҪϢ
Цţȴ
ֵܣΪ鹢ڻ
לּ̾˿漴һϧ
ҳϣ飬ЩǷףûûǵ³֮٣ܻʮ֮ʢ
һˮ֮ʮݽ֮ʢ˴壬ǰСʲôأ
ò˵וּĻȾڳ߶Ϊͬص˵ͷ
ܾⷬʡ
ԣҲЦ֣žĽϸ̶
ҿǲʹ˻ɸΪ񲯣ֻҪԸΪã˿ؽˮ
һϵؿ
һëεˣȻܸ˵ŵڳĲ߲Щۺ졣
ʲô˼Ҫ
վİ¹һѳ
ûﬣͱڤһסˣʾ侲
򿴶ûһۣתϷ
СѣΣ
ԸؽˮȻм
Ȼ̾˿
ɶвɵôϲϲ󶯸ɸ꣬رּߣҲһûһڹ֮ǰһϣ̫ս
ǾͼΪԸص
ؽˮ֮кѣˮǰʲô˶㣡
룬Ȼ
ˮƹۺɽһСľݣҼʦһҴģӶůһȴ붬￴ɽѩҲԸҼʦ翾Ż𡢺žơ⣬һֱĵ
һСľݣкѣõľģõĽˣӣܱ֮ǰҪʮ
ü
ǰôһСľݣ˵Ȼǲѵġ
ԹԵصͷЦЦȻ̧ͷﬣĿһ˲ü
ҵʦû˰
Ǵʦ磬Ϊֵ֣ǸʵͽĵũƽʲôóԵģһʱңҲڣҲ¯ϵһԣڵʬ޴桭ҲҲԲķˡ
˵ЦЦ̧ͷ
˸νҴʦң
ԣɫ࣬һ۲
ȴûйǼ
ʦ磬Ϊ˺ʵһʱ۵ĻŰҸɣ汻۸ˣһȥҲˣĥòΣ촦ҲûΪҳͷˣҲûȭˡ
˵һλ̧ͷЦЦɽǰĲﬣֻһɭҺ壺
Ҫһʦ硣
˵ʱûЪ˹д̹ǵĺ⣬ȴһ߸ε㺮
һԡ
ΪʣҪ㲻˵ġ
һԣе꣬һ߳ǰߣһ߼ڵ
ҸЩػµĲһ
ָָԼؿڣȻ
ֻװҵļˡҵѡϲˣҺõˡ
ǰ˰Ҽǹҵˣɱ˴룬ҶʮݣǣҲʣ¶ˡ
һ˽ˣûʲô壬еֻжг𱨳𣬶ˮѪծͱѪ
˵õȻ꽣͵ǰʯһңʯѿһŭЮɽ⣬һͷĶ¹̨˲䱻С


737 ˮ
һѪծѪ
הּ˿ֻԼر˴һƣؼԼչȥġ
Ѳɣһһؽ𶥣Ц浱ˣ
Цһ̶ȵ
䣬һƴӸ߿գǧƴѹѹһƬ𶥵ϿգΧˮйͨ
ͬʱ·ϣһӶӺڼҲռɽҪ
ɽʱֻʿֻ׼׼
Ϊᣬ֮
̧ͷɨΧڽϿյһƴ⼸ǧƴϷ뷢Ļ˵ؽ𶥣ҲҪΪƽء
Ҫɱ㣬ȻòЩˮ˵ˣǵһһ㣬ûɽˡ
Ц
ȻҲףһֵʯ١
ôҪǷ·Ȼˣֻʮݾͺſˡ
ˣˮǧǲߵġ
˵
ϵıȻƽɢǹɽ⣬ȴ˲η塣
ڳÿߣ˿̶Сĵؽ䱸š
ȻǲˮģҲǵЩȫһһŵĶǲСˮ塣
ڳϴ˿俴δɸ꣬ʵѰӿ

һ漴ɨһ۽֮֮ǰǶԼոճŽ𶥷֮ǰΧ۵ߣȻŵ
Ȼˮûд壬ȴǲʧ˴塣
˵ڳһߡ
֪ڳλ˶Եˮһ¹ڻв졣ڸһᣬǾõˮվĺ󷽡
ָָȻŵ
վԭز
ǽգˮҪˮ˶ô̡֮
Ȼڽ£ģ˳ڳЩǶǿվӣһá
ֱɱטּ뽫ˮõ
еġѪծѪڲоܿŭ
һ˵ʵǿҲܸ࿹⡣
ˮΪʮݣ޿ɱ磬Ͳøˮϻˡ
ϣǰҳƵڵ
˵ûˮ޿⣬˵˶ʮݲн֮ʢǬյҪĸôڰײ֣ҳˮ˵
ԶƵĸǬҲŴ͵
Ժص˵ͷɽᣬҵӡΪĹۡ
Ҹͷϴ߿ʼԮˡ
ذϸϹң֪ڱվӣ˿Ҳֻܴˡ
ذ֣Ϊԭƫߣ˿Ϊ˼棬Ҳòվԭء
ΧˮЩЦЩЦ
оԼ·ǻصʮǰصΪΧˮƵʱ
꼸ÿ죬ˮյʮݸŸɵϭġÿƪϭģ޲£ˮһ׮׮Īе
һģһ˽ƪˮõΣûһԸվΪˮ˵һ仰
Ҳе꾲վԭأڿСһ㣬ؿЩˡ
ڹȥƬ֮ɿһ˵¶Цݡ
Ȼûվ
ȵȡ
טּҪȴֻ¹̨Χ۵Уһ˴ţƴشȺмȻֱķȥ
ԭΪվ˿Ҳһ죬˵ݹ¶һĨЦ

һҲϳƴǸˡ
û˾ǲ
ǳɽ·ûʱģֻǱȺ󷽣һֱûߵǰ
һˣվȥкã
ü
ĪãڵķλţҪأ
Լ
һˣı䲻ʲô˸ԼﻹЩʹ졣
הּһһҲǸһЦһڿ֮µسЦڡ
ڣɽ˵𶥣㲻ڣΪηԸʶ䣬ˮΪ飬Ѳٲ
һвؽŵ
ˡ
ЦųգգۣȻɫ̹Ȼؿוּ
ҲڣʸڳλԼλᲢۣ
֪ˣϽվ

һССĲڣʮЩСǰһ˵Ĵȡ
ʧǣһվ
վıʲôҲı䲻ʲô
ֻɫƽЦŲﬡ
ֵֻ˵һ仰
ȻתͷȻһǸص
仰һҲڣʮǰ˵ģϣ˵̫١
˵ͷĬƬ̣Ȼһ̧ͷĿᶨһش
ֵܣˮ
Ǻɤһ˻𣬾þõ¹̨лص
Ǽᶨһ̣Ҳסˡ
Ҳû뵽Ҫ˵仰
Ļû˵꣬һЩ͵
ʮǰҲڣ֪ˮȴΪ˽Ϊ̰Ϊӣվ˵һࡣ
ʮҸʦÿÿ뵽ˮƵĳ˷ȥˮӱʳѰ
֪ĳڣⷬأҶʦ֮ʵңĹƽ壬ʱӶģǶƱƣԼʹ΢ҲҪҽֵⷬ㣬ֵл
˵һ
ⷬһ˵꣬мӰȺ߳
ǬԪǰţ֣ǧǰˮ
ڳϣٱ֮Уǰˮ
࣬ᣬǰˮ

һߵǰȫںɫѽ֮⡣
Щ˺⣬ʮЩѾȫû֮ˡ
ڣѱһţⳤϲȻǹ¼ҹһ
֮ǧðű׷ɱķոأԭܶһΪ
Щǰɽῴ֡ˡͼһʿǲһǣǶˮлġ
ǵ뷨࣬ʮǰѡˣʮȥʹ֪Լ΢ҲҪǸ⣬
ǰһű˪𽥵ȻĪؿЦЦЦţȥȻκθص
һûǺãҪҪԭǣʵʵĴ󡣡
˵תͷ¿ﬣ
Ҹ˵


738 ˭Ľ
ɽǰޱעŲԶһС
ǰΣҲԤС
ʮǧҪ˵ǰЩ˴ѹĴͳŵӡ
ΣЩģͷӰʯǰЩҸӵܿţǵúúһ˵ǡ
Щ꣬ȻΪ࣬Ϊ˴ȴԲ˲١
ֻû˵ƣط
һȺɥ֮ȮȻܵﱧȡůˣЦ֮
⻰Ȼֱɣȴǲ˵ȴֲ˼˵ĻûйʾֻһԲ΢ЦעǰΡ
˵ɽסⳡɽĿģѾ˴룬һһʮ߶ˮĿ־壬Ӷǿ˵ţʮʿǣ׶ϾΪеͷ
˵ƣגּûΪԼ廰ŭ±˵̶ŵ
в϶Ѱü꣬յǸ·ˣΪˮӣΪڳͷˣֱ
֮ԸոշӦվ˵ᣬʵҪǼ
ڱʵıôڽеֵĵӣѾ׷ɱ߰˰ˣֻʣˡ
ҲˣֻһǰԸԸˣ޺Ҫ˭Ϊڳͷ
վĲһ
ˡ
һԵˣͬÿ϶һ֮ɫ
ʵҲˣվʱЩ˾ûɽ
϶ӲҵҪˮô㣡
һϵľȻƿǳơ
ҵڣкܶöǺܹʣԼǰ֮졣
Ըսʮˮ
漴ת
ҴͷȻ֮ãûʲôõЩҸų֡
Ļʵᱲֻģ
וּһ䣬ϻһתǰҸŵ
֪λΣ
˿ڳңǺ͸ңǴˣ밲ԼķͶѣûΪ˼ڿͷǽѡ
ˮ˵ö֮ż޷ˡ
ڶӦżңȻżҸ˵ĹϵⲢ⡣
ϣվϹңȴʵЩԾ
ϹңԸһս
˵⻰ˣɽǰϹףվڲԶϵϹҡ
Ϲǰ壬Ҳĳˣлˣǰ˵
Ʋסشϲ
ǶľŸУϹʵΪۺ񣬱ˣϹҲҪɵ֣رǼϹңˮͬʱǿߡ
˵䣬ϹұŴϹģϹʣֱɽǰ
ƺҲû﬽̸˼ֱվϹһ࣬ĿǱֱ
ҲΪ⣬ǳ¹̨֮£һȺߵ
ˮ֮£ǾʥѹڳλѣԸ˹ˮߣվǰҲĳڴ˱֤մ˽ǧ㡣
ƣգוּʱյǡô
֮ⷬȺйȻһƬɧ
չ鲻˻ˮ࣬ԸǰģҲǵǶǾżҵˡ
Բ˵Ѿ㹻ˣżѾǿսֻԸһˣ´ࡣ
żҸϹҴͷ֮󣬾ЩԸңذϼҸݼڣҲ˱̬ˡ
Ψǡ޼ۺɣɢޡº޶ԡ
ʵܵǶЩϵģҲûʱȥǱЩֵʵ
λƾһ֮ؽʵףǲԸðգȻǿѡ
ֵʮִȡ
º𡱸ɣһۣȻͷЦ
Ѿĵǰذ󿣬ڿ˵ľٶ֮ޱƫͷȥаһ䣺ɵϣֻԼڵĲǷֿľǶԵģȻذϼҿ϶ᱻǣȥ
λδЦ
וּɫЩѿѾвõԤˡ
Ц
ɣһ۲ﬣȻתֱķȥ

ºҲѧģǲһ䣬漴ĽŲ
ߵĴҡڣȫȻһѲטּһҸӵܷģ
ȸǸ£
ܿ죬˲ըһŭ
䣬˾ֻһӺڼ˷˶ȥ
ڼٶȼ죬ʱѾ׷ˣеĳԥسšº𡱸ɣ¡
ֻǻûеĵ˵壬һͬɢİɫë˵Ϸը
˱ֻЩλδµĺڼյֱ۱ն䣬Ѫ
һãֻŽӰ
һȻҺڼĺڼ׺εȼ̣ڿȻȫܲסһ
˭εĽ
̲סʵ


739 ܣÿĽ
ܵ𶥵Ĵ󲿷ߣܿóո֮У϶˰νˣȴ˭һ
ϹּߣȻܿով˭Ľ
ǵȴڴˣǰ˭ΪλϰֿµĽ
ǣǰŭĲﬣԼһֱȻɫЩء
ǽ˹ľ֮С
˷׷һԲע˳ȥ
ܣÿĽ
գ˽𶥵š
΢Цؿųӭˡ
ЦˣСˡ
ҲǳһЦԵʮɵ
Ļش˽⿪ĵ׵󣬵ͬʱһµ⣬ĵΪ޼ۺɣֵܣ
ȻЩ˵˺޹˼ɵǰչ¶ñط֮ϲá
̫ɣȻôˡ
̫ʱʮδһʱȻЩϲˣرǳ̫ǹɣЩηѪȷǵɵꡣ
ң磡
̫һЦ
һʮ꣬û뵽ǽջټ
ߵǰ
ǰһηֱһҹǣˮû뵽һ۶ôˡ
ͬһд
ǿ˿̫ٿ˿ϻϣٵһЩ˺ۡ
ҲǵǸһСӣȡ֮һǷꡣ
̫ģɺӣü֮ѾֳأθƵǰ뺷һӢ֮
ԭҸ磬ڷɽʱԼãʱҪȥĺɭģֻǵʱñûܳ
̫һǸ
㻹˼˵ɽµһ£
۳̫
Ҳûӵ𣿡
ڰ޼۵ˡ
ûӵûӵ

˶죬ֻ飬ǰδеɣŷ𿴼ʦʦ綷ĳɫ
ңҺܿģ飬һ˵ˣĪҪ֡
У
̫ͬ
ǰҶѻţڷɽһ粻Ըֵܣݶ飬ҽҲҪġ
̫üһĵ
ûдһͷɥ磬粻ܵܣҲһݶ顣
һԵҲˣҲʮࡣ
βԸ
ҡͷ
ףͬѣ̫Զǧǰǲαġ
ֻǽΣңпܾһ
Ц
ܵˣ
̫ûǾ仰һ㣬һϲץļȷϡ
Ȼ
ص˵ͷ
㿴ˣ
̫ĵһҫ
ˣˣ֪ˡ
Щذ˳̫һۣ漴ؿ
磬֪վԹۣ˵һʮҲ
ɽ֮ǰҾεЯֿеĳ繲ҳ̫޺
̫ͬޱؿ
ע˫ޱȼᶨؿԼ۾
ˡ
Ƭ̺һȻſֻı۰һѽ˻С
ֵܣڴС
ĿޱȼᶨһЦ
Ҫûôס
ɽλãŵ
ģǲȵġ
ͬǹ
˵û˭Ц˵
Ӵô£ôˣ
̫ˬʵһЦֻ⻰û˵꣬һֱͱͻȻĶšסˡ
ۣۡС̣
̫۵̶ڸܵϵϢ֮󾪺
ϵСأ
ûذһۡ
Сôˣ
̫ŶЩİ
˵˭أ
ֱڳ̫ͷһǣ漴ϵαװԭģ
С̣ͥڵģЩӣ㿴Ҵڿء
̫ЩΪ
㻹֪ҪǰɣһԴӼ͵֪֪ܳﶼַˡ
û
С̣²Ϊһλȥұ֤ԹԵġ
̫ģ漴Ƶؿ
ʱҲ漴̾˿
ҲգҲѲ˸ϵ
ü̫
²Ϊ
ǣ
̫͵һͷ
λĲ˰ɡ
ʱ¹̨ϺȻ˲הּһ˿ŭ


740 ҵĽˣ
λԸʹ˷ǰ̣Ըʶ䣬ˮΪ飿
һʵ
˵ǣ׼Σ
̫ױأĿⲻֱɽǰĲﬡ
³Ȼˮһ
һ
Ŷ
Ҳѧų̫ģذЦŲﬣ
ôɱǹУ
䡣
ǿͷŭ
ܽ˸⼸ʿսҼֵ˱ɼ̣һ
۵ǰϹҵˣʮִȵ
Ȼ޲ھͽץǧУô˿ţԶٵǸˮ¸һ˵
ڲҪɱˮˮɨء
ЩҸų֣˵ĴȣЩң˰һϡ
׼һһϣ
ɨһɽǰǼҸŵߡ
ҽǣˬЩһϡ
ЦŲһ
ȻǰЩʮݣʵǿߣûǿηĵز
Ը㣬ӣ
μǬվ˳Ƹһмؿ
ϸǺˬ֮ˣⳡӮɽŴأϸѡ
זּôվǬ⡣
ﻰΪʮݳ˻岻ݴǡ
Ǭһسיּ˹֡
ɸս񣿡
漴һسһ
ǰ̤һȴ
磬һɣ뿴ʮ˵ûе㳤
ЦЦ
漴˹
ʲôû˵ֻЦļ
һսҸ򡣡
漴վǬ
㣿
Ǭü
ǰĪˣ
ǹһƵ
£ЦһëͷСӣԳһֿ콣Ϊ޵ˣ
ǬЦȻŵ
ԼҪɣ
ֵˣҲ䣬ˡ
ɽǬĲȴǿһ䡣
ЩҸţַսһĿıԪȻ̫ĳ֣Ĳ
ֵܲġ
ŵؿﬡ

һ
ʱѾһԾ¹̨ڶĿյϡ
ƽԻҼǬ
ιǰԸڼһ㣿
һ߸ϵģ
ҽݹˣ츳Ҳͱһߵëôվһԭ򣬾Ϊɽϳͷ
ôˣ
ĸȤضƣԼʱı磬Ǻܺġ
£Ц
һЦ
ۿ죬ҵĶˮһɿˡ
еĽ
ʱеǱȴü
⽣ǡꡯ
ӴʶȻϵóꡣ
һذγг
ٿɫ򳹵׵Ϊ⺮̵彣
ûٸлǿһԵǬ
׼һ
ʵ
Ȼ
𣿡
ƸҪȴǬһסһʵ
ҷ
ûڣוּȴǴ˹
˿һԵƺϷһڵǰ
ǾҿǼǶˮжɡ
ⳡԣûʲôƽԣҲΪ⡣
һȻؿǰԸӡ
ʵ˵ڼʶ֮ǰһ֮⸸ӿ϶ɵġ
ƫƫұԿ콣ƣһͨͬȣȴ޼Ѱ
رڶһ£ǬܹƽԷĿ콣
༸Ҹŵǣʵ뷨ҲǬƣǿǶԸĲѡ
죬Ҷˮʮܳҡ
ϹͬǬʮֿá

ʱǬȻǹ𣬳һ
СֵܣۣҪСˡ
һ˵ţһ³ӣؽְڽϣһʱ׼ν̬
ɾ˵仰ʱһƣѾϢż͵һŵأеĺ꣬һ̳
ȻǸӶıѾõһ
ͨǬ˵עȻٳ䲻ģһ䲻
˵Ӷ˵ֶȻ׾ӣƵĽȴĿ졣
˼ֻһƵĽѾֳʺǰܶ˶ûӦһǺʱ̳
ٶȶԣһٶȲǰһ١
˾ֻûüΣƵ÷ٺһһ
Ųոͣ£ûüվȣҼǬĳѾƿն
ǿĽÿһ˺ۼһҪᴩš
ؼʱ̧δʵĳһ£һȻһ˶һײõɶģʮǱ
ͬʱǬеĽȴûͣ¡
гӰӰϸڳ¡
ξǷҶֻܲͣضһڸӶ˵Ľ¡
ˮʮݵһ콣⸸Ӷ˵ϣĬޱȣҪǬˣոǼѾǺɣˡ
̫̾
Ը콣õİ취öԷʱ䶼ûУǬϼһա
żҼֵҲס
šһײԭɵɫ˲˾㵡
ֻԶ¹̨ڶƽ̨ϣǱδʵĳƫеƳĽϣֱӽ⹥һɡ
ţǬĽҲ˹û㣬ֻнӭǴԼĳһģƫеһ˳ĽϣĲӬһķѰ˿ޱȵһ
ҸȻһ⣬ȴδһһȫ
ۼƣӶ˲ϧ˳ԪˮĽоʹսپ˳ĽƬ򣬿ǱһƬеķ籩סһ㣬ͷƤ顣
ˮҲ̫Щɡ
̫żֵܣ⽣ķ籩סˣֱԼǰСңֻһԲýˡ
Ŀɿڴǣǡɣûб⽣з籩飬ͥһ⽣з籩֮Уǿ˸Ӷн·һ㣬еĽʣʮ׼ȷҿĽС
šĴ첻ͣ𣬸ӶеĽһδεرɣ⽣жྫжۺڡɣǰǻȭһ㡣
ڸӶеĽһαķ֮Ȼˣ
Ҷˮ


741 ʧĺ
˿ǬˮȻ¯࣬κ
УǬӵÿһŻ
ָоǳڿһϺʳģһʲôũڹһ㡣
һֱʮƯүү̳ǻңͯģǶˮ
ΪϧĶ
˿ǬõĶˮˣһ㣬оˮܵ衣
ʲôҲҵĶˮ
Щ߳ŭеĺ꣬ͼĳ鵶ˮʽһ˽
Ļֻ̌˾ͱһɽѹѹ˫ϥأҲվ
ҵĶˮֻǱÿһֱȡĪƣֻˣÿһɽʯǽ֮ڣ⽣ƫĳª̬
ְڶˮϣһ˵һν
ǬҪνһϣͬǿһһ󱩷Ľͬſޣ
šһѾͷǬгӦѣڵ㵹ɶֱ˵סѪ硣
һʿ˿̽Ǽ
ΪոյһûκףµĻһ
ôԶɱһ˲伤ĽֻţܶЩϵĻǻһնǬгնڼ֮ɽҶ֮ϣһֱĽۡ
ɽķ˿δ졣
˵ʲô˵ǰӵһɽĽûзӦ
ϹҸżң˽Һ˽ˣһֿһЩʮɻĶǾ޼ۡɣеĽõĽ
Ƕˮɣ
żϴһɻ
õҲǶˮ
϶ͬһͷˮ޼۵ĺɣΪλҵĽҵĽʮֲ⡣
˼ˡ
һԵϹǹӡɣϣһ˵Ӱӡ
ڿǬ֮Ҳæǰ鿴
û°ɣ
Щŵѯʵ
ǬŻ˼Ѫ֮Ѫָ˹
ûһԵƣվ
˿ԼؿڣȻֱ˺£¶һðɭɭɫڼףֻڼ׵ؿڴʱһĽۡ
˪ףȻ𣿡
ɫʮѿ
ϳǬ˪סģֹƣгϵĲߡ
˪ױ洫֮һΪĵؽ׷鱦֮󵶽ˮ֡
һλ棬ħһλ󹫽ʱǿ˪׿סһɹɱ
䱦Ҳ˶
һڼڳЩ߲òһ
㵽˭ҵĶˮ
ǬƬ֮ڿڵ
ؿǬǼ˪ףȻҡͷ
õģҲжˮ
˵ٴеĽڳһˮʽ
ƶѽҡ
Ǭù꽣Ȼһһöҩһеĺꡣ
˪ڣõԼ⡣
˽żͬʱʯһţȵÿʯ嶼ƣӰ漴ײһ
һΣͬʹĶǶˮʽǬΪöҩԵʣһٶȱ֮˿
ײһʱǬеĺ꣬Ӧɡ
еĶˮӰ⣬ڹ㳡նһ״ĽֱһնǬϵ˪ףȻؿڴնһ˿ڣѪʱӿ
һ̣˻ڸ̾˪׵ļ̣һ룬˪ױ㱻ֱնԼǰ
ֻԼգۡ
ɣȻʹҲǶˮұǬõĻҪ𣬴˵ʲôݣ
żֵЩ֪ؾ
ֹǱǬҪãӵĶˮԲ֮ոһֻϿ
Ϲʮѵõشżֵһ¡
һˣȻܽˮԲôܣ
żϴһ⡣
ˣ
ϹԱߵϹǿ׳һżϴ
żϴȻϹǲˬôһ˵ºȻһ
ˣĪǣʧǺӣ
ϹҸż˶ˣǬӣȻܻû
ˣԲԣ
ǬһԼ˿ڣһָ
㣬㻹û
ʱҲӦ˹ͬЩŵ
׷ɱʮ꣬ûɱңʧɣ
һ˺ϵƤߣһŶˮǬӡ
к⣬ֻҪҵѪӵܣҾ壬㳤еĵ
ֱʱǬ̬ݡ


742 鷳

Ц²ͣŵ
ֵ𾴵ģŽгǬ𣿡
ͺܶҪ˵Լɱ֮Ķˡ
ЩǱ޼ۣ֪˲ٵ飬˵үү٣Լ͸¶ħģԼĸʣҲйϵ
룬Լүү裬֮Դʮݣܾܿǲ飬ԼǣС
һһѪħӺҸĸɱүүʱ򣬿һ˿Ѫ֮飿
ߵǬӲʮλʱͣ˽Ų
仰֮Ǭɫһ䣬
Ѫˣƾ֤Ҫſڴƻƣ
ʵǬħй飬ѾˣҲǰô˴ԭ֮һʮôߵ棬Ŀ֮±⻹ǵһΡ
㲻ҵԣ˵ݣˮٲ𣿡
Ǭ༥
ԣûпڣֻǾؿԸӣ뿴˾޳ܵʲôز
һȰΪɣβһ
ĬǬΪǱԼ˵ˣǽŹƻ
ֻҪ֣סˮΪҿɼ̣
Ǻǡ
ֻЦһʲôû˵ŽǬȥ
վǬԵƲЩԾ̼Եĺ꣬Ǭǰ
еĶˮһӣһ㽫˴ֱײϡ
ֱʱ˿̣ǬӲʶǰ¶ʵֻǱɽһǡ
֪үүΪʲô޽˪׷ڿⷿ⣬ҲԸó𣿡
ýסǬǼƵ˪ʵ
ߣΪͷƫģ
Ǭһ
㻹Ǹ
ǬһģѪ磬Զۣκ˵Ļ
ҶˮֱȡÿһܸԼκκ·ҪôҪôԼ㴩˪õľͲҶˮ
˵ͣһ£ЦЦŵ
˵ҽٲ֮أģЩЩˮõòײ
˵ֱӽǬʺȻҡͷ
ƨҲǡ
ǣƨҲǣɱңɱˣұضֱ
Ǭ
ԣ׳һǬһۣ
ģұģҾҵĴС
ң㲻ҾͲΪˣ
֪޷ȰǬæȡ
λСֵܣȻҷѾ䣬˴˰ɣ
һС飬ȻܲԸǬȻ˵˵ˣҲû취Ӷ
ǱĹأ𣿡
ۿﬡ
֮ǰûУˡ
ךּ
ЩЩΪ㿴ƣԴСջ
ǰˮˣȻԼ֮ĸôĸȫƾ⡣
Ĺ㲻ƽΪҪأ
ȻûеĽ
Ϊأ˵ĵ̣ʲôأʲôأ
בּһӻǱ˳
˵꣬ˣֻǰܵģ̼һ
һԵŵҲЦЦȻ˲ûнոһϣУⲻǲ˼İˡ
ǰ¹һֻ
ȥô鷳¡
֮ǰһһֱڻһֱôȥ
ٿߡ
ֻûΪוּĻѽ£ǼЦʵ
ҾǲԸأҪɱأ
ǽգˣһҲųȥ
޶ȵġ
룬ȻתͷЦʵ
磬ҿԲ𣿡
һךּȻʶЩԾǰľٶ̫ˡ
һֱŵ˿ҲվϹҵͬһ裬Ȼ˵Ŀⶼ䵽ϡ
ΪһܣҲζŻսʼˡ
Ȼǿôʱŭˡ
ԣǿĳ̫̫״Ц
ȫƾ
˵ʱѾϢطѻŵĽϡ
漴תͷûκԥЦŻش
ԡ
ԣ
һЩԼǲˡ
˭Ҳû뵽ĻӦӰ
Ǹû뵽ǣĻ䣬ֱնǬԴ
˰ѾҵƣһеĶˮ
һɲ֮󣬲ךּȻѣ漴ŭ
ˣɱ⣡
ʵڣǰϹڵļʿȻֹ
һǬѾǵɱҲǰպû̧ͷ
ʮ߽ߵΧȴͷҲأҲһҲûվԾ
һĻУڳƣǷ磬ź
ۼҪʮߡ˺顱ʱ֮쳹¹̨
Ӱ⣬˲佫ʮߺΧ֮ƻɢ
һ̫Ѿһһҷʱǽ죬һι޷۽֣һ򵱹Ī
ֻꡱһûκԥһ̴Ƶš
ʮߺȻûܾƣ˵ֱܴ衣
ܵǶ𶥵ߣĸĸ֮ˣξû˵ıȣҲ׽˷ˡ
̫ˮĽ
ֳ̫ɽ
Ҵ罻֣Ӯ˵
û֣̫ѻӭȥ
ȥһ׮Ľԭ˺ܾãŻͷ
磬鷳ˡ
ҡͷ
Ϊ鷳ġ
ԭû˵νġᡱϣӲӮ˳ϵߣͷߵƨ
ֻǸոս˻Щʱ䣬еԯӦһλص۷
Ҷôʱ䣬ҪҵĶҵˡ
ǹ
ڸոգеԯڸӦǵ۷λá
ѣ֪Ϲңʸһս
ʱϹҵȻ
ԣǰ
վżֵܣԪŵԪѾΧϣ
СֵܣǸֵдһ°ɣ
ϹǰͽҰɡ
ļ
ô죿

۵£¥ʱ˵һЩ֪ǶҪ
𼱣ʱ򡣡
ɽǰ


743 ѣˣ
ɽǰ
ֵˣȺ̫˽֣וּüͷöҪšˮ
ΪȻҪľ档
µʱϲʲôԼУϣѹʤ޷ȷľ档
ʱٲ֣Щ˵ȥ˰ɣ
ֱߣĿһգգؿǰ¹̨ͷҲص˵
Ūû˻ˡ
¹żһ䡣
һֱǰһڻԼ̫⣬ҪһҪ
ովңԭҪֵģטּտʼҲĬˣɾ׼ֵʱһر˻˵ʱδ
ΪҲЩ
ǷһĨЦ
ԣҪˣ˱ضɨأﻹȥ
Լѣʦոµ
̾˿ȻһöѶݸ
ӹһֻֻԵд֣

﬷ģֻһˣʥ
ԭڼնǬ֮󣬲ֻɨأ׼һȴָһͷˮ
ʦΪҪǴ
Ҳһͷˮ
ҲµûʦӦڹ۲
һֱû˵ڤȻˡ
ǱˣץסˮĿģֻ˵ţǻҪҵӵܡ
ֽһ䡣
ڤᵽӣ¹ɫҲʱ
漴ǱտڲԣһʼעųµΣͼЩʲô

¹̨Χظڵߡ
ЩȻͻĻңЩ޷⡣
ӲΪη˸Ļᣬѡ˶Կ
ͷɻ󣬿ǰʾ׵ıԣȴŲ۾
Ƚֵģǳ̫̫ĸεȻ
̫ģͨ䲻ط񾭣߾磬ȫʩչ֮£س뱩֮Уֲݸս
˵̫θεȻ
ǽ̫Ψһһصģܹأߡ
ֻ֮˼ʮĹ̫ȣųһȶɽӵıϰ˷񾭵εȻ˵绢
εȻʣʮݣҲ˵ĹԼĶ֣־ʥԼҲһս֮
ǰΪһд⣬ûֹɱǬӣ˵ֱܴ衣
սͼʮǰһ˿棬Ȼֻ»Ϊ۵㡣
û뵽ǣԼսĲһС¶ʱֻԼֱСˣһʱ
СǼ֮ˣ¹غ֮ɽϣӶıӣԴ˿Գ̫ʱд˲졣
ͷôһҾͰŸǷǮ𣿡
̫׷εȻ¹̨档
ǵ֣ѵҶ
εȻûذ˳̫һۡ
˵ĺҲЩǾǻЩá
̫˵ͷ
漴ҲȻ̧ѻָεȻ
㿪ʼɡ
ĳ̫ʶȻһ䣬ȻһĪϡ
䲻߹ⳡԣغ̫Ҳֵģϣ˻ȪԹҡ
εȻһӣһת磬˲佫֣ƬҶͷƮ˲䱻ɷĩ
֡
̫Ҳ
һϣһᡱһɳѻŽһƿεȻ
εȻԳ̫̹һû˿ңֻǽһӣһ磬һֻ޴ƣֱӭų̫¡
̫ΣңֻѻŽһתһʽ߱ɽй鳲ʹ˻һɫ⣬¹̨ϻһԲֱƹһ·ǽ
ͼըѣɫУƱ꼲㳯εȻϮ¡
ֻ̽ɫУεȻתŵϣײһ
ʱ䣬̫ɫεȻתŵ磬ɢһ˺ȻըǸ˼ԶеߣҲֻѪڡ
Ȼ˵ΪѾԶԶڳߡ
֮
̫̾һԼ⽣й鳲޼᲻ݣ磬Ȼ޹
УǿԪڵ߱ɽ
εȻͷͬǾ졣
ԭֻǰǸͷԣЩ츳ͨ꣬ȴû뵽Էһ־ʮݶ⽣Ԫ߱ɽ
ǡ
̫Ҳûڣѿڶ
εȻԣüͷȻǳ
СԪȻɣ߱ɽ״֮ǴĽ
εȻͻĺǳ⣬̫ЩĪ˵Լʱü
Ԫҵ
ƲƲ죬ͻȻ£˲
㣬ǳ֮Ķӣ֮û
εȻϵɫǾϲ
ʶҵ
̫üͷøˣεȻһһ֮ЩС
ֹʶ
εȻһ˷ܡ
ҵѣ
̫üͷչЩЩɻ
ѡ
εȻǹȻ
ǳˣ

̫Բûиеȣֻ˼ص˵ͷȻ̧ͷ¿εȻ
ǳ֮Ķӣĳ𣬿ұ
Ҳġ
εȻֱð
䣬ͼһӣһ᰽С
ͬʱһٴתֻתٶȸ죬һеˮ۳˿Ƽһ㡣
ҿ֮Ķӣǳ棡
һ˿
˵ţȣٴ͵һӣаϯ£ų̫ȥ
̫״Ҳû˿ɣֻѻţһʽй鳲ӭӭ˹ȥ
ɫĽУɢŴ۵Ĺ⻪Դֱ˺ӭС
еȻʱ˳̫ǰ
ֻûκͣٵһ̤Ծ
δǵ磬ֱָᰰŵĳ֮
գ
һȡ
ѻһһֱĳɫâѻŽֱǱɫеĳ֮ת֮һ𣬵ɢ
â̺֮֮ҪǿԽâУҲ߱ɽĵط
̫ƺ͹εȻһʽգδǵε硣
һգҲΣ
εȻЦһٴһӣǵûɢȥٴδ׳һһɾ޴ľͨ˽ȥ
ֻŸոռ˳̫һ䣬һӴ׳磬ڵһ㡰䡱һٴһμת磬Ҳײͣһɲ
ɳ̫վûܽƿ
㻹⡭
һε˳̫һεȻЩ⣬ɸҪڣһƿնײϡ
˵ˣգƲˡ
һ仰û˵꣬һײ֮ϡ
ֱʱεȻźȻоЩԾ
գǿԪ߱ɽУԪǼСôƵġ
˵û
ոй鳲ڿԪڵ߱ɽУǼԪĽС
һ㿪ԪڵĽޣֻһʤʱʽ̫ãӲõôƵ
εȻ֪ǣ۽̫ԶģԪۺƤĽʵ޵еġ
ǳ࣬ʽ߱ɽУҪֱףԪĽУͷǳʺϳ̫
ǣóʲô£бãֱ׹ذ
εȻһһĳպЩķش̼̫
ԿԪڵ߱ɽ˽⣬׹߱ɽУԵҲԪһʽļǳ̫ӳ֮óһʽҲѡã̫ԪԶˣֻҪˣչֻһװôԪ
̫ıԼһʽȻԪľһս֮
̫εȻ仰㶣̶գգ۾
ŶôǻһС
΢һһеľü
Ҳ̫Щɡ
ֻԪߵѨ·мʮҪ˵ԪʱÿٶԼԼЩԪƵҪ塣
е鷳ùġ
ôˣ¾͸Ͻ䣬ģһģһģ
εȻԥһӹԼ磬һطһ䡣
˵ҵ裿
̫ԣɫʱЩ䡣
ֹ裬Щǻأ
εȻЦŹ
ѻš
̫ԣûٶεȻ˵ʲôֻϰߵغһѻţͼ˿͵סѻŽĽ


744 ׹
ˣɵӣҪˡ
Զʼնڹעų̫սذ󿣬Ȼ̾˿
ٿǳ̫ͼ͵߿շȥֱƲͣ£µεȻ
ڤһʹҲֻһתĹ˫ۺȻһĨһš
ֻ˫ֳֽ͵һָһӴĽѹ֮Ȼɢһɫĵѻ˸ƬնʼݺύĽǣ裬ĩսһ㡣
׹أ
һ˫ֺѻţ͵زգ˱һ㣬һɫĵ绨һ¡·εȻ¡
С֣
εȻ㶣漴ɫЩѿһ䡣
û뵽̫Ȼó׹أ˿ѷɫڳ֮
Ϊ̫ǿڱһŵ
ֻȻʢȫԪתǳ̫ȡ
߲㸲ĺǽǽ֮ϻе˸ʼ׳ۣͬһתԲܣεȻ·
ܣ
εȻЯž޴ƣɰµĳ̫һص
ӶߴΣεȻҲЩ
һ˲䣬ֻˡһֳֳɵĳֱ̫ӹᴩһܣǵڶ㣬㡭գ֮㡣
ڵʱ̫ɰµΣͣ
εȻĺµسһ
գ߱ɽҲδ̫Щһֻ¡
ôпһʱͷķһĻȻһ
ֻǳ̫һľ֮ʱδѡɢǽеĽһԪһʽ׹شķܡ
š顱εȻķܣӦơ
û˷谭ĳֳֳ̫ɣϵ磬¡Կз£ֱָŵεȻ
ǹ
εȻһľ㵣óʽ׹ءֱǹ֮١
˿Ѿûʱпˣܵ³̫һԼͲô򵥣ֱܻܿڴˡ
ȥĿʳֱָָ̫ķȿʼٳָȶһżС翪ʼָ
ԭͻʱۿɼٶȼת˲֮Ѿ¹̨㳡УһӴɢĽһЩߣŲЩȣβر˹ȥ
߾ÿҪ֧Ųסʱһը죬һϵ绪Կз䣬͵شǾ޴֮С
š䡱һԭƺ˵ͬһ𣬱һ𿪡
ûεȻӰسѻŵĽ֮¡
ѻŴ̴εȻͬʱεȻӭѻŵĽ棬ͳһָ
ָ
Ŀرһ
һȣָżС磬ѻŵĽײһ
ſƼСѻײһ˲ɢһɼΪֲܣͺһܹ㸲һҾ޴쫷磬ӡεȻָ⣬Ȼͷų
ɿֲ̫׹֮ײһĹ㳡ʱ֮䣬ŵķ籩֣һЩʵõߣֱӱɽ¡
̫εȻͬɾɡ
εȻֱװʯϣŷıʯ壬˿Ҳײÿѡ
ȿȿȡ
εȻȳ˼Ѫۣ͵˼󣬲㻺
СҲܰɣһָұѧ
һߴһ
һһٶˣôԸһӣǲǲ̫ðСӻǳ֮ΨһѪҪպ˻Ȫø֮
ֵĵ
ʵ֮Ĺϵʲôˡ
˶ٳԾؾͽ˴˵˶֣ȻεȻܶʤ٣жԳ֮޳Թ
֮ʱڱչأһ˵϶ˣܳһʱ䶼Щû
ǰų֮кˣиǾϲ
֮Ը̫˵ǳˣöԷԼһս
ֻû뵽ǣ̫ʵ֮ǿϣˣòʹָһɱеĵز
Сӣûһָɣ
ԽԽĻš
ŬҪʱһӰȻƿεȻǰǰ
ˡ
ὣָεȻɫŶ˵
ǳ̫
Ȼͷһ˿ڣưܲϢȣȫشģ
εȻýָԼĳ̫㶣̶һ˲ڵϣƷءЦ
ǣˣˣķڷ
֮û̫ˡ
һ˵һ
̫״ʲôû˵ֻĬĬѻŻС
ôɱ𣿡
εͻȻ
˵ʱ۾һգգֱֱյĸơ
ˡ
̫ҲգȻûͷûβ˵
ʲôˣ
εȻʡ
ҵСʱ򣬸ҽһ£Ǹһֻ֪չѣһУǷָ
̫ЦſεȻ˵꾶ֱת߱߱εȻ˰֡
ԭǰҵѰ
εȻԭأĿֱֱͷĸơ


745 

¹̨Ķ档
ڳ̫εȻֵͬʱżֵҲѾˡ
䳡֮գֱ̫Ǳߣй֮޲
صżңֱϵ
˵Ѿò֮£Դϣżҵƫ̻Զ׼ġ
żֵܣԪŵԪżһԴĲҲֻԴʽϳˣҷǳŬֻ˶̶һӵʱ䣬Ѿʥ˾
ڹѡ׽ɸңżӵѡĹҪḻöࡣ
Ԫ޵ǽվķϰĻԪһɨǧ֮
ŵԪϰڤķϰɱΡ
е鱦Ҳɷˡ
ϽһףƷǬǼ޼ԪֵĳǺպഫĵؽ鱦ŵԪֵĹͬҲǵؽ鱦кպƺ׹˹ļԪ˲κκۼ
һһԪɽսŵԪԶһԾѵϣʮݲٸ߽ߣ˵֮¡
˵ֵܣװݡ
Ҳڼʶǿ׵Ľ֮żսԭ
ֵܣͽ̣
ԪǸлһ֮һ壬ֱӽӲʯ飬ǶС
ûʲôϻֱӽְڽϣĿɿնתżǶֵܡ
ԪΪЦЦȻһͣż͵һأαʱĽǰе󣬳ͷ¡
ֻһƫһԪϵһ㣬Ļ£תסһˣ͵һ¶ϣֱ򦡣
Ӧ죬κһͬʱжˮȻʣĽԪȥ
ԭΪԼһԪһضչǣԪȴ޸ɫû˿չص˼
ܿ㷢Ԫ˲ܲ˵ԵɣжˮҪпԪСʱһֱ֮ƫеĽ֮ϣǿĳԪĽΪ֮һ͡
Ҳһ˲Ԫǹ𣬽˳תңֱؿڡ
һԵƥ֮ǱôУҲѳܡ
Ҫͷûý֣Ȼһģһҵķɳɷ֮ȻҺƣһ
һͬʱŵԪٴϢƿնֱɲ
ֱӵסĽУ֪
һγŵһţζȻվֱжˮӭļͷһ̳һΪ
ֻǻδջأԪѾźХƿ֮һγʱϵ÷ǳ

ӭһޱ˵ˣһĳϡ
֮𣬶ֱۣ֮£Ƥⶼûü飬ѪֱӴëзֱ۹ѡ
üͷûһ¡
һҲԪԵ
˷¹̨ǡ
ݣ
Ԫǹ
ŵԪκδϢĻᣬһ˳ֹһϣһһңԻһ켣֮;ȻʧٳʱѾ˰ΧС
Ҳ产ˣͨʥ˾ֵһȣҲ˿
ͬʱԪȻûһʮɳĽɫԲһŵ泯ɨ
ۼžҪʱϻһʧԭء
ڳʱѾŵԪǰжˮֱʺ
ٶȶȻȫŵԪϣƽս޷һ
Χ۵һǾãҪڴ֮ʱŵԪȻͳһ飬ֱ̧ӭĽȥ
ˮײһ˲һ޴޺ӰŵԪС
еĶˮǴʯͷһ㣬һδ
ؽ鱦̴ܴȻ̲һӰŵԪ⴮Ŀ¡
һδ֣ܵ漴һÿΪԪѾͷ
ֵܣôֵܶˣ䵱Ķ𣿡
һ֮Ԫһβδų֣ƺڵԵŵԪָԪȻôִ߶һ飬Ԫķǳ

˵ͷ˵ͷԼʧȥ֪֣һˮһֱð˳ԭֱָһ¡
̧ͷԪֵܣ
ܾûȫǻˡ


746 Ϊβɱ
żֵԣ໥һ̶ۣһЦ
磬ǱСء
ŵԪһ߽һСƿָҩһһ߳ԪЦ
ǿӣǵóЩ汾ˣܽ˿Ц
Ԫ漴ǹ
˵꣬ͼǽڵһ壬Ȼ˫ȭ͵ȭһԪʼ⣬漴ȻǣǼ⣬һգۼѾһɣһͭƤǵľˣһͷڷҲ˽ɫĽ޺һ㡣
һԵŵԪ仯󣬵һԪɵıףҲΪˡ
ǰǴ飬ϵǹˮˡ
Žд˼Ұ
һΧ۵ߣ˿̽Ľѡ
ϵκһ鱦ԼǻָѪĵҩͨҸɣеı
磬ʱˣҲûʲôʻ棬ӣɡ
ŵԪзƺ׹Ԫʹ˸ɫ
ҲãҶҲܾûˡ
Ԫǹص
ʱڳоһƽɵ޺һĪϣ˲
漴Եͯʽ翹ߵǰ
ֵܣͽ̡
һ˿ƿգ³ŭĿ޺һ
Ҳϻһ̤缲Ԫ
Ԫοƾ޴׾ȴǳŽķΧ漴ͼ˫Ųף΢״˫סĩˣֱһͱĿڡ
Ʋδãֻһܿһͱжˮ˳ıԵһ𻨳Ԫչȥ
Ԫ״ǹ𣬾ˮжʱȻſΪȭЮŽɫȭͷһʯͷֱһƶжˮ
һ죬ˮԪȭͷϣ˲ʱԭޱȵĶˮȻԪȭͷϵĽɫδƿ
ȴ˿ûܵӰ죬һδƿԪĻûгĹܵκӰ죬ǳٶԽԽ죬ԪǰһӰ˷ܵ˻¹̨
ˡ
Ľٿ죬ƲԪ֮Ҳð
ⲻ˸пڲ˿ƺܾѶ
ڽʱԪķӦЩΧ߲࣬Ľһһش̹ȻоһεѹȸУͬϹ޵ľ޴צһԼѹϡ
иȥеĽ仯жˮһ
һʱ䳡ڽײƹװ㲻ͣը죬ԪΣһɫһɫķһҲ˵ʽ
һʯ壬һȥĵ棬һĿĵĽۣȴʾⳡԵĲҡ
ǿԿ϶ͨǾУ϶ᱻʱɱΪѾʥ˾ߣ¿ҲһС
̫ˣˡ
֮ǰЩߣ˿ͷ亹
ǳ̫εȻǰ˶Ǵļûг̫Ǳƺƴ󣬵ʵǽѧȫ뵽ÿһÿһ֮С
мʶߣܿóⳡԣҪԶȳ̫߸ʮԪȻ˷豹֮
ͬΪ̫죬ԶŵԪĹʱӲκЧãȴû޶Եؿţڶ˽֮ʱѾʼƣϰԽԽ󣬳޷ȥ
Ҳһƣһ澲عųϵΡ

飡
˴𶼲Ҵһµؿųڣ·ڵĶʱͻȻһһҵײһ
Ҫֳʤ𣿡
˾һ
ǽһĻȴóһȻʧɫ
ų䶨˿Ƕ¹̨ϣ֪ΪͻȻֻʣԪһˣƾʧһ㣬ټ
ѵɱˣ
ǱɱҲʧɾ
˲²ǲǱԪɱˣ˷
㿴ԪҲЩԾȫʤ˶ֵӣǼ˹һ㡣
ٴָ
󣬺ܶҲһֻ֮Ԫǵûа˿ʤߵϲãһҵеڽ䱸ʲô
ô

ԶŵԪ̲סԪô£ȴһڣͱһ̶Ľˡ
˱㿴һĨ⣬һռѷһԪǰ
Ԫн䱸һǽ˹ȥ
ɿɽϺһȴ׵رһĨɣͬ˶ɶʯϣ÷һ˸
ϣδԪǡһ
һĨֱĽ⣬ͷ¡
Ԫŭһ߸߾ʽһ
顱һϣȻһ޴͸崫棬ֱӽǿ˷ĵʯ棬ѹðȥ
˼״׷ȻֻһȻֲ˹
֮࣬Ͼͷ˲Ծĵط
˭Ľ
أ
ԪȴԾûٳϿκӰ
ʵ˿̹ԪģӦþֻûˣ޷ȷ
Īʲô۷
ɻ
˵仰ȴߴһ˿ɬط
ȷʲô۷ǽԪ˵˫۵ľһ֪
˽ŽɵһԣȻ
ǣΪܿ쵽ز
ܿ죬µ˽Ƿ֣ԭһֱڳϡ
֮ʧ֮УֻΪ˿̵ٶȣѾһͨ޷ˡ
Ƿһͬʱʮ⣬ɫ˿һԪࡣ
ʱѾ˵ܲ͸硣
ɼˣһ£ͬвҡҷһɢǽ֮ҲʼǸӲޱȵҲѾ˽ۡ
Ȼס˸ոյÿһϵǴڣһſѪ飬ܿƵشëʱոջޱȵԪȻһѪˡ
һƾճһĽ⣬ȴûͣ¡
һƿյĽ⿪ʼͣؽ֯Ԫ࣬ܲ͸磬ÿһϴȴ޷жȥģֻܡ
磬㣡
лعŵԪһ

ѵһǿסƵԪ漴ֹ
ؽӴʵ֮ѾˣֵܶҲǺʤ㣬뽫ŵԪǣ
һ
šءһŵԪһֱƵĹȻɿ
һʸڿлһԲ֮󣬺ȻʸŰѹԿ䣬鸲ס¹̨档
ѾõһȷͬСɡ
ڹͬʱŵԪһԪ࣬סҡҡλεԪ
磬⼰ʱ꣬ٿҲ㲻
ŵԪǷµļʸص
ŵԪܿͽסˡ
ֻǱļʸǵĹ㳡ϣ˳ǧϰٵĵӰһģһĵĶˮȴͬӭļʸ
գۼ䣬ԭļʸͱɨһա
һһģһĵӰʼԪֵȥ
ÿһмӰغϣֱֵܲʱӰغϳһһڵӰվǰ
Ԫ״ǿЦĿɿڴŵԪ
Ķҡ
㲻ҵĶ֡
ҡͷʱλ翣ԺԶĵط
Ҳɱҡ
ԪһЦ
˵̧һãȻ䣬һͷٵزԪֵܡ
ԪֶΣֻΪһ಻ؽףΪһԪţܳסκΡʥ˾ߣȫһ
ʵǵɽˮĵزǾõģΪҲʹˡ
ԡ
ؿԪһòκ
˵ٴʧ¹̨֮ϣκӰ
ŵԪԪԸֱӴ߶飬ٻ޺֣С
סңסԼ
Ԫǳһ䡣
ǡ
ûпǣҪһ
Ԫ˵䣬̴߶ȫԪԭЩĽ֮ٴҫ۶Ŀһģʼ࣬ͷ֮Ȼһͻƣ˴Բľ磡
ȴûʱϲһұѵһĨǰӹ
ûкܴĶܸоǱһƤϸһȦ
һĨĨ⣬ͣشӳӹ
ǱҪӲôһرƤ
Ϊˣܸܵʹء
ԪôδôµĽ
ҲͼϢĹ׼鱦ôǰ˷ɻҡ
ֱÿһˡ
Ǹ߿Լ
Ϊֻһǽ֮ˣһĽۣؿڻһ̫ԵʣȻ˿̼ǣѪȴûüֻǲҰ׵Ƥⷭš
ˣˣְͣɣˣ
ŵԪȻԪУշסԪȻֱӹȥ

ԪȴһץסŵԪĸ첲ӵԶԶġ
ɱңҵܵܡ
ԪǰĿ
Ȼǰһˣ֪õ
ɡ
Ǳ翵ԪĶС
֪ʦ𣿡
鱨ģҿԷŹ
Ҳ˵ļЦлš
ԪȻ
żȻ󼰵Դӵ֮ľȴǳңԪһܣԶ϶޳ͷ֮ա
󡣡
ұٸһ鱨
˵
صĽʵ㣬ھɽڣʦͱڵ㣬ȻǲǱ˾Ҫȥˡ
ڶء
ɽп򱶣Ǻʤ㡣
ԪܳϿҵ
⻰£θųǰ
ɣڽħ˽£֮
˵һЦſ˫ۿĿûаη壬ǳڴ
еֵǣǵûгӽޱؽˮС
㷴ˣ
Ԫһŵ
ûС
ҡͷ
Ϊβɱң
Ԫǲ⡣
ĵڶ鱨⡣
⣿
ֻҪҴڣǾͲǺʤ㣬ڶЧ
ؿԪ
ش𲢷ǹԪȷʵôΪģȻҲԼ
Ԫһʱסˣ֪߹ŷӦⲻڰңںңżһ
һ˿ŭس
ͣ˽Ųü
Ǿ뿪żҡ
˵תߡ
仰һˮ㽫Ԫѣһֱż֮еδԼ뿪żѡ


747 ȭ
ʱز֡
¹̨ڶı㳡
Щĵһ̫ķ
ǷĵģǶððʧʧĳ̫ЩĲ¡
СѣʱȥıˣĪϷ΢ĩУ벻Сѷۣ
վŵϹҺǲõ
Ϲǰˡ
ԴǸЦЦ
ǰһ𣿡
˿ϹԶϹ׸Ϲǡ
Ȼһˣѵ浱Ϸǵ޵󱲲ɣ
Ϲü
ǰĪ֣ʧˡ
εһЦ
ʱȷʵ͸Щͷӵ˼͸ܲٸǮһΪһοĻȴŭǡ
ϹҼ̬ȳϿңҲû׷
пܲٵ꽣
Ȼ彣
ǡ
ͷ
ܺãڣͲҽ˵ˡ
ϹȻˮ˽⣬֪ûгֵĽӲˮ
˸Ϲǰ
Щ
˿ڵԯλõĻӦԲϹҶļ䡣
˭Ϸ򣿡
ϹЩ
ҲЩ棬û뵽һһ۵ţȻҲˣ롣
ǰÿңҶûúñһء
ƺǱǰĹϹЩл
ԽһøϷúôϷˣһһ֪𣿡
һ˿ؿǶ
õģõġ
Цͷ
ȴǶϹ⻰еЩŤĵˣô⻰ֵֹģоҵ¥Ĺˣ
ˮڼʽˣ
Ϲҽʵ
ڼʽ
汻סˣȻͰˮʮʽڸѧҲûʲôѶȣΪһûõĻᣬûгܵıһֱûʵʳԹҪãҲмְյġ
ˣ㲻˵ҲûʲôϾǶ֡
ϹƺҲͻȻʶԼʵЩͻǰ˰֣һȵص
ǰʽõĶ漸ʽûôԹӦǻġ
ȴǻش
ȻزشνûԼڣϹﻹͦĵġ
ʽҲǲġ
ض˵ͷԶλֻڴţ
ܶϷ̹棬ϷҲռıˡ
˵ű߿
һʮǰҾʶˣʱǵʵǲֲٰɡ
ֲ٣
Щɵѿڶ˵ʵ⻹ǵһ˵Լֲܸٵġ
ʲô񣿡
Ϲҵһۡ
ȻˣҪҸôһ˿νܲ׾ϹôЩĿޣֲࡣ
һԺ
ܽˡ
ΪϿɵص˵ͷһ㣬идͱԼȻܶ๦һܶҪúãҪ
һ;ӣǽǵȭԣҲ˲·ʮǰѣרȭСɡ
Ϲҽŵ
ոѯĽΪҲԱʾر
ǰȭר޵һ
һʵ
ȭҲ֪һЩģȭ̫ʱһµΨһȭȭ׻ɬѶǿޱȣȭеˮ׾ͱǧϰһȭϵССɡ
׾׾͸Ҫ˵ˡ
Ծõȭʮܽȭ޼
Ϸѽľˮ岿ȫɡ
ϹҼ˫۱أһȻص
һҲɵЩݡ
ֻãϹңܽȭ岿ɣĿиһս֮
ȭԭԸģȴȭʱѾŶȥʵ¡
ϹҴһ˿źŵ˵ٴο
˵һǲöֵģҺ뿴ȭǷܿˮˮʮʽˮΨһˣûа취ˡ
ԵΪε
Ը񣬿϶ǲԸμɽģ˸вˣвΨһָˣ֮ԻɽᣬȫΪ֪Ϣ
һ;ϣûǰ֮˵Ϲǰһ㡣
ȴҡҡͷ
ȭоηη壬ߵһԼվǰҲ
Ϲƺϲݴݸ̹ؿһۣˬһЦ
Ȼûˡ
˵ֹסЦݣһ
վ곤࣬ܽʮЩϼһ￴ЦԽıԣܽȭʤ
ֻȭͺ𣿡
ʵ
ȭʤһСϹһк棬ʮߣ
ϹҺػص
Ҿлǰˡ
漴һЦ費
ʵϹôǹԼ֮٣ν
ɽǰĲȴü
ϼһǲ֡
ʲôӰɣϹҵˣɾЩˡ

İɣĽ飬ûõϹĵزҰϹҵĸԣҪ練ˡ
ȴǺܲΪȻ
Ϲȫ֮ʹȭܲܵ»δ֪ϹҵҲ
ڤ˼
ҼǵõʦҲ͸ƽְɡ

ȭƻѰܹģżҴԲĽղ֮ҪȭҲѡ
ڤͷ
ȭǿҪɱҲ
¹ȴм
˵Ҳǣȭ˼£Ҳվֻļ¡
Ϊͬص˵ͷ
ʵȴٺòܽȭпܲ˳ʥ
¹촽Ŀ˿Ұޡ


748 Ϲǰ
ٻص¹̨Ĺ㳡
ʱϹԶ֮Ųಽ
СӣҪ֣һʼұ֮С
Ϲһֲؽڣһ
ǰģˮĽʧġ
΢Ц˵ţַŵĽϣĿⶸȻһһɽƴֻãͷһ˲һ㡣
Ȼơ
ϹҺƵͨˮȫһġɽƣǵûһ˿η壬һ˷ܡ
˵ţһԪһĿضųⲽУڵȴųֵʱ
ͬһƣһСĵϹұž롣
˾ôƬֱ̣һιСĽƬҶӴϴ£ỺƮǰ
Ҷӽߵһ˲ϹҸΣһӳӹײһ
νϹҳȭ
ȭеšڡĻ⣬Ϲҵȭͷϣͬǵβͣźһȭ¡
Ϲҳȭ˲䣬ܵһȭѹȸУòйĸо
Ȼдֱóˮʽɽν˲䣬ơ⡢еѻϺΪһһɫâ֮бҫ۵ҹе̫ɫķӭϹҵһȭȻը
ȭ˲䣬ظܵϹȭĿֲ֮
ȥһȭɽǸܵһɭ̹ǵ⽫ѸԼԼ޷롣
һ˲֮䣬ֻԼϵÿһ缡ÿһëɺʴ𽥵Լ֫٣อһ㱻ᡣ
⺮⣬˿ʼڲͣ׹޷޷佥ʧϣʧֻؿԼԽԽǰԽԽ
ڣԼҪ޵Ԩʱͷųɽ⣬ͬԨеһ⣬һطĺڰȳ
Ҳʶѵ˲䣬ȭ뽣ײһ¹̨֮Ͻ֯޴ͬȭͷһûؿڣϹҸǱ˼
Ϲһս˸ƽ֡
һȭӦûûȫȴǱǰĶֶҪǿ
ѪƽЩȵؿ۲ԶϹҡ
ңȭУȻ֮⡱
뵽ζ˸ոǹˮȭ⡣
ԭֻǱܵػһ£ԼһȭʱϤȭ⣬أЩʧΪ֣ԼԽǻζԽǾζ
رǽ֮ǰɽ⣬ֻڸܹˮȭ֮ɽеġͻȻʻֻҪһۣܸܵ亣ˮһɺղ֮Լ
ȭ⣬Ȼܰɽ⣿
ʶеһУЩȻ
Ϲͬӵؿ
ȻһȭϹҲûȫҲΪУԭΪܽҲȻҪЩ˵ģȴǵûˣϽһһȭ
ȵǣԼȭȻԷĽˣȫû뵽ģȻΪ޷Լȭ⣬࣬ȭⱻƵ˸ɴ࣬ǵһΡ
ϣɫɾת˷ܡ
һ֡֡˷ܡ
ߺѾûָоˡ
û뵽㲻˽ƣ˽⡣
Ϲҵ˵ͷ¶һĨ˷ܵЦݡ
ɷ֪ϷոǺֽ⣿
һ˿ʵ
ɽ⡣
̧ͷص
ʱϹһĿ͸˷ܡ
Ϊոշ֣Ϲȭеˮȭ⣬ȻܹԼԭΪѾԲĺ⡣
֮ǰɽУֻһģʶʶУƽʱ鵽ϲŭûʲô֪ڣûо
ڲһϹǵˮȭ֮ظܵԼʶ֮Уһ嫹ɽͼֻĿǰͼ֮Уŭ˷ĺӰ֮С
ȻЩ޷ԼһУܸоɽͼ֮󣬲ֹɽǿԼҲٵƺԼһһ֮䣬Ҫת
ǰոһȭ̲ˮȭˮȭɣ
ĿƵؿϹʵ
ʶ
ԼȭʶƣϹҷǵûѿͷԺָоԼõһڱһ㡣
и֮롣
һ£̶ٴοϹĿᶨص
ȭֱʶһµǰľȭȭȭ
Ϲüͷһ壬Ȼ
ȷ
ԭ뷨һֱˮȭ֣ΪˮȭȭһˮȭҲȭ򵥵һؼǣһʱϤˮȭ⣬
ʹȭпܻᵼΪϤһȭһȭĨɱ
ȻˮĴд裬ء
ȷ
ԥصͷ
ġ
ϹüȴϿɶԷ³çľٶ
Ϲǰ
ĿޱȼᶨؿϹҵ


749 ľȭ⡢
Ϲҿ˵Ŀ⣬ֻĿԼϤȴôҲ벻
̶ǹһתΪϲ̶˷ܡ
ˡ
ϤĿ⣬ԼʱʱļĿ⡣
ʱԼ˿̵һģһģսʤĶֻ֣Ҫһ뵽սʤ˶ԷԼٴξоͲκο־塣
ѣһսҲϷһ
Ŀһߴڿտ¹̨ϣ硣
ȻѾ˸Լһ׷Ѱͬˡ
ֻǹû˵ȴܿ÷Ȼ죬ֽסĽոɢĽƣ˲ֻһΣ˽Ƹ⣬ϻһݣޱȾȻɱ⡣
ϹҸһɫĵ绡˫ȭֱܻۣ˫ȭսͷϿը죬һĪѹɢһźѹǣ¿ʼۡ
֮һȭԸоڵı¹̨ϣһݽ˲ɱ֮
ˣ
һը˼ͬʱڵ͵һţΡ顱һϹ˫ȭǶĿĵ⣬¹̨ɽһӰ
ȭδС
һΣΪϹûٿƵԵʣδνѾϹҵȭûһɳ˻֮֡
֮ǰľʧ벻һһǰ׼ܿжϳӦþϹҵľȭ⣬ȭ֮г泩֮⡣
ܿ죬оԼ壬ʼͬǲľһ㣬֦ͣѿţͬʱڵԪҲʼ翪բĺˮһкǧԼƣȥƬ̣ڵԪȫľ
ԭˣľȭǶԪ
ûоÿ־壬·һƬͨƺٴ򡣶ľȭ˽̣ڵɽͼУԭʮģĲľɽ֣ʱһҰݣһÿòľʼ
һɽͼŭ죬Ⱥ֮ϲľҡҷԭϹľȭӶԪ˲䱻¶˻ܸоɽͼڶӿڣͣرţǡ
Ҳֻһ֮䣬ɽеһͬʶȭľȭ⣬˲䱻ɢ
ʽѣ
ͺȡ
뵱ؿ½ʱû취һʽ֣⶯
䣬һ֮쳹أɫɳ
ͬʱһһеĳػĹϢɽ⽻һ𣬽Ƭ¹̨УΧ۵ǣһļ²ѣֻԼͷǱһͷĹעһ㡣
ϹľȭĺĳɫҪ˺һ㣬ӭϹǴŴ׹һȭȥ
Ϲȭͷײһ˲䣬ͬɫĽȻ۳һɫߣһϸСüߡ۵ĳߣ֮£ӭϹҵȭͷ¡
һҵײϹװһȭôһߡסˣԼϹȭ磬ԱһΪ˸ɽĺɢȥ
ңңȥ¹̨գͺƳһѷ㡣
ЩΧ۵ǣڿ˵һ֮Ҳɵĵװһá
̶ֳȵıԣɲʲôʱܿġ
ѣһʽѣʹ죬ʹ죡
ϹޱȺˬ̾һûа־ɥһȭûһ㡣
ʵͨ˺ϹҴ˿̵飬ôЩһǵһȭʹĶ֡
ʮǰʱȭδɣúܲʹ죬ʮˣܸľʣ־ˣ־ʮ˴ԸʹȭɣҲûʩչĻˡ
ȴ֣Ǹûһ㣬վԭһڱĿ˼ʲô
Ϲüͷü̶ǰһϣӦԼȭеˮиľȭ⡣
Ȼҽʱҵȭ⣿
ЩǵӣͫȻ
ԣҵȭ⣬ɽ⡣
ܿ죬ַˣϵľȭˮȭ⣬뵽ɽ֮Уʮǿɽ⣬ʼˡ
˵ˮǿ
ԼĶ֣ڷٵرǿϹҷǵûв˷
һ˵Ϊǰɽ̫߶еη壬Ӳѡ
ϹңҲóѵʵС
˵˫ȭ͵һգֱӽѣ¶һ߸߷ἡ⣬Ǳ鲼˰̸׻ơ
һ׻ƣʼɫĹâһֶͼ
ͼֵ˲䣬¹̨Ͽգһź׻ƿʼۣƵһͷ˩סޣʼƲ
ϷӣȻԼϣ
Ϲͼ˲䣬ڵĳǣһ󾪺
⣬ⲻɱôѲΪ˸ͬھ
һֵز
޵ȭ֮ᱶȻǰǣܳס֮


750 ֶ
Ϲܷ֮גּġ
еĵطϹҴ˿̬ȵת䡣
϶ԴǲǱͿˣھõⲫֶΡ
üŲԶϹﹾһ䡣
ÿߣԼѹ׻߲ʽ֮ȭֶΣʾϹҲʽ
ɴϹҴǰ̬ûҪȡĴ㣬ȻˣҲȫûҪⲫֶˡ
֮ǰϹȭȻòЩ⣬ܵ˵ҲԤ֮Уܴ޾֮л㱾¶ûǲܵġ
⻹ϹңʹֶΡ
أǹҧϷɡ
Ц
Ƕ̫Сˮˡ
¹򿴰׳ƵƳԵĲטּ
ʦѶ𣿡
֪ҪڤϽʲﬡ
ûС
כּ˻һƬհ׵һε
ڤԣǳĬ
ΪԭļƻʱӦöˣϾˮԽԽãпǳʲô״
ٻͷ¹̨ϡ
˿һɫĵ绡žϹ˸
Ҳû̫ãϹҴ߶ͬһʱ̣Ѿǵľȭ߰˰ˣǸɽͼϣľȻдУ˿ֻȫ³޾
ϹͷӴ׻ƣһ
Ҳû뵽Ϲһ׵ȭ
ܿ죬±ΪԷȭԽǿܴջԽࡣ
֪ΪΣԭһֱûжǿʤ֮ĵ˿ʶɽͼԸ÷ǳļУȫĳֱܴ߶ţͬħһ㡣
ѣ⼸ȭҪˡ
ϹȭͷһԶԶⲽһ߾һ䡣
˵ʱȻƽĪظһѹȸУ˼֮
Ϲǰߴͽ̡
Ŀᶨؽһεط꽣Ľϡ
ͼһһĶŲԶϹңһԺ˼Ӧһȭ
ȻֻǸոһʽѣпӦˡ
ڼ֮ǰôõˮĺʽ
ʵˮÿһʽޣȫȡʹԪĶѣԼǿ
Ȼ彣ĳ
õʽ˵ͨһʽѣڵ˵Ҫһ֮һĽɫԪ
ʵϣֻҪƵסֱעŻһǵԪ
ôһһʽҲᱶͬʱҲᱶֱӵ½֮еĽܿƣ߱
ؼǣܹܣеĽδС
Ҳ֪ǲ֪⣬Ȼһ˷ܵشߴһ㡣
ϹͷǺ׻ƣ漴¶˾ġ
һոǿУʣ֮Ԫ˳
һӴԪֱѹǣϵ޷Զ졣
ӴԪһӿĸٰˮӵ·תֱۣ۵꽣֮С
ϹҺԣҲоϵı仯
ܺã
ֻǹ𣬽ڵ͵һţһ߸Ծ
ξʮɸʱѹѹ׻Уһ׳£˲佫ϹС
Ϲңǵûеһ⣬˫֮ͫиǳŵâڿС
ͼһŭ𣬴¡Կһȭ¡
֮Ĵ֮£ϹһȭԶʤǰ
һΧ۵ߣûëֱֱһȭпܻ꼰ԼֱӼ˱Էһ
ʵ֤ǵֱжϵû
Ϲһȭδ£һ׳ĵ绡ϵһɢֱӽ¹̨У绡ֱ䵽¹̨ʯϣߣֱӱ֪
һߣһϹңһԷʱһ
漴˾ͿһɫԵɳϹȭͷϰɫײһ
ڼʶϹһȭ֮ʵǲôġ
ɾǾãҪϹһȭҵ÷ʱ
ǿĳɫ⣬ȴжһ㣬ǰɫпײϹҵȭͷϡ
Ϲһȭ죬˿


751 ɽͼе̫
һȭϹңһδ˸ƽ֡
ӲҪָ£ӦϹʤΪһȭֱۣݵʧȥֱʱϹٳһȭҪûˡ
ϹҸոյһȭȭ֮Ӵ˲䣬֮еءϢЩʧء
СС𡱺͡Ϊ֮ĸ֮˵һһء
Ƶɽ˹
ȻһȭЩ֮ǰˮиľȭľ飬ȭٶȣҪǰࡣ
Ϲȭɢʶڵɽͼ֮УͶ˺֮еء֮ɽͼԵʵܸܵɽͼһľĸ룬һ֮Уο籩ŰΡȻ
ʵľȭ⻹ȭ⣬Ŀǰⶼ룬ɽͼкܶƵĵط״Ȼûʱȥˡ
ϹƺҲû֮ǰʱ
һȭûеֻ֣µ绨һ˸͵һ̤һ״ţĸߴΣ˲仯һ绡
ò˵֮֮ٶȣڷ
֮ǰһȭĽѵβûд̸Ӳƴ
Ʋ̤Ȱ㿪ʼ¹̨֮ϴУÿζϹҡ
Ʋ֮һĿࡣ
ûؾãԼܿϹҵһȭ
ʵҲеһһϹҵϣĲٶһߣٶȣҲЩˡ
ʱҲ׼Ĳˡ
ͼһϹңһͷһֻһϢ֮䣬㽫Ǵɽ׺֮ϯӴ̡
֮޵׶ĵһתȻӴԪ֮Уһ֮һ֮ںϣһενɫԪ֮С
̣Ѿظ飬һ㱻ԪǣǺ޲
ֻһΣЩͬǣԼһ֮£Ȼ˰ǡ
ϸ̽һ£Ƿ״Դͷ
ԭ׺֮ͬʱʶ֮ɽͼУҲһӴֱӿڣֹͣһͬϸϵӿ롣
ɽͼȻ򵥡
֮⣬֮еľϲ֮ٳɣһ
֮ӯޱȵ˵ٵĻᱻ֮ľɽͼڣһѾ˵ȫ
Ȼ˿̵ûǸʱ䡣
֮ϹѾǣǺԥһȭӳɽȭ̽
ϹҵȭʹҲûˡ
ԭҲûмȥ˼
һֱӽһڵԪע֮Уһ潫ַ꽣ϡ
δʣƣһͷֱϹҵȭײһεˣѸ¹̨ϵ
оһȵϢŷڻɽҽ֮һ㡣
֪ӦþϹҵĻȭˡ
֮ǰˮСľȭⲻһȭ⣬һַǳʵʵڵʣʶ˿ͬʱҲһĹǣ޷
ؼǣⵥ봿ĹҲκ
Щ޴ʱʶڵɽͼԶ˳
ɽͼʶ֮зٷŴԭǵĹǵߣһرҲʼɢ
ҴĹСеһҫ۵չ⡣
ǣɽͼһ̫
ɽͼֲĻȭ⣬շɽͼе̫ȫûġ
ʶеһзٶȷǳ죬һֻת˲֮䡣
Ŭƽ֮漴ν
꽣һ˷ܵĽ̻̽ɵϯϣ⡢뽣϶Ϊһɫ⣬ɫ˿ߣݺύӭϹһȭ
ȭһɲǽֹһʽĳɫ⣬ֱӽϹȭͷܵ˺ѣʮɫ˿߰ĽնϹҵֱӽõɶ
ٿͷգȻһɫָ˵Ѻ۲ա


752 
һһǻȭжȥ˴󲿷ֵƣվû˵ϹҪ
Ϲֱϣǵ˿ڣǿһļ¡
ΪǴûܹ˵Ϲҡ
ϹҴ˿̵ı飬зŵ˷ܣ˾ɡ
Ȼˣܹô̵ʱ䣬ҵȭ⣬츳ȫ
ͷȻ
һˣĿ漴ٴα˷
ܺãıԲ˼
ֻ촽˸ŵâ˫ͷ𡣶һֱ˸ǵ˿Ҳۿɼ
ѣոһȭɿˣ
º͵ضʵ
ˣͷӳ£͸һϡ
ףҿٵһ㡣
ֲһ䡣
ллϹǰ
Ȼ֪Ϲһָʲô漴лȻ󵭵һЦ
׵Ĳ඼ˣ׵ĵطһʱҲײˡ
Ǳһȭɡ
ϹˬһЦϵĿʼƬƬͷ׻һηӿ¡ڶ
ǰͽ̡
ɫƽصͷ
ʶڵɽͼԽ̬Ҳƽ
䣬һͷƤģëֱϢ
˿ͷǷӿ׻ƣһɵױزܿƣʱ¡
Ȼź¡һը죬лõױһٲȻ¡
ױ۵ķ򣬺ȻϹڵλá
ֻϹۼױ£ȴȫûж٣ǹſ˫ӭȥ
ֻһ˲ٲױ㽫Ϲû
ױһһ󣬳öΪͣ¡
Χ۵߽Ŀ࣬һ뵽Ϲױ֮£ͷ㲻ɵؾͷƤ飺⻹ܻ
ܿ죬ϹұǴ𰸡
һһױɵϹңǵûбճɽ̿Ǵһ׵ɵĿף˸۵İɫâױ³
ֻһ̤Ǹ߸Ծϳһĵ绡ŷУִŹŭװ϶һȭ
ľ޴ȭͷС¹̨ô󣬵ϵ֮ȣҲȸô
ԣ˵Ϲҡ
һȭ¾ҲҵģҪ˵ˡ
֮ǰļȭ˵ѵĵطʵڻǶصȭ⣬һȭϹȻȭ⡢ȭ֮϶ΪһĻᡣ
һʵڵĽ;ͬ顣
һѾõǰóѧдԼֻޱҡ
ûκԥֱӽǵԪȫ˳
ǵӴԪ˲佫֮һɾ˺ѵľʹ
ȴܲЩˣ֮ž˲䣬ʶ֮ɽͼӿɽ̫ǹâɡ
ɽ⣬ˮĽԴԴϵӿ꽣еںһ
ס꽣Ŀع죬͵ذν
䣬µ͵һ¹̨֮ɷļӹ̵ʯѡ
һ㵭â꽣ûκθӱ仯ӭϹľȭնȥ
˿һʽѣʣĿǰ˵ܷӳļޡ֮ǰʽѣһȴûôʽǳʵ
ĶһƣǷ豹һ㣬ֻʣ³ֽ˼ᶨ񡢲־ɢâķ

һײ죬쳹¹̨
Ϲں˽ȭ֮һȭ꽣ϡ
ȭ⣬Ϲһǽȭ֮ɽȭҪء
ֳأġģɱġ
ееķâеɱ⣬۵Ӵһϡ
߲һӴϵ¹̨㳡Ӧݣһƣһͨͨһȭ顣
ȭͷĿֱӽһʯճɷĩ
ΪҲϹҵһȭҵûҷʱȴûк˰벽˫εضǷ֮ϣ꽣ǵס˴ɽһ㣬ȵصסϹһȭ
ֻһɲǵĽ֣ʼϹȭͷһ֣˺
һһ壬㱻һν˺顣
ͺ񣬱ˮΣȼյĸ֮ϣ̻ˮһ㡣
ѣ
һ̣һֻҲס꽣Ŀ˻һ
һＴһֱϹȭͷѹŵ꽣Ȼն
ȫ꽣еͬϹȭͷڵգһֱѪɫѷ졣
֮ǰѲͬһʽѣն˿ռһ㣬Ȼֻзǳһ˲ڳȴеظܵѿռдĻĹϢ
ϹľȭҲһ˲һն顣
ϹҵεɶƮɢʧ̾¹̨Ͽյ׻֮ʧմ


753 ͬ
ҡˣ
ϹҿԼֱۣؿڣǲͣ͸ѪЩԸš
Ϊֵǿе˷ܣⲢϲĸо
ʵϣϹߣʤĶǿҲʤ֮ģһ;ͣ
ͱ˵ûϹҾ˷ħ
ħΪʤʧܡ
ʮǰϹһ˾ɥΪʱܣǾ־۷״̬۰¶ٴΣܹվ
ڲһˣˡ
ڵ忴ǿҲǳǿ󣬵ʢ˥ĵϹʮڵȫǿۻԪӲţһ޷ͻƣѸ˥ܡ
һܣҲͻƵϣˡ
ֿսԼߣͻƵսʤԼĶ֡
ֻҪһ۾ͻոһЯɽ֮նһ
һǰԼ޸֮ͯʹԼȭ޼᲻ݣʮɽͱЩˡ
ˮÿһʽл֮Ψɽ⣬ȫ޲ߡ
ֻɲǼ䣬˿̵ģǲʮһ㣬ԭ͸ͫҲرûǰ
һЩ̧֮ͷ˲Զ˿һչ⣬͸ѿƶϣ쳣ҫ۶Ŀ
ͬʱϹظо廹꣬ڷŷ츲صı仯оԼԵĲǶĸˣʮɽΪһľ־
ĪǰЩϷģ˺Ӧ
ϹͻȻѡ
еϷӣָ˶ͷ˵ļϼһ
ͷ˵ƳԹ֮λһǰδеѧ˵˺Ӧ
Ϊ˶ͨܶΪһ֮ͻʥ˾ߵţ˺ӦʮӦ׷ѰĿꡣ
ֻ˵һͱʮһΪ뾭ѵ˱Ƕ¡
Ȼͱ٣Ϲҵ껹ҵһۣɵЩȫ֮ԱǣǶͷΪ˹ƻĵĻ˵ǡ
ɽǰⷬȴ׵Ķҡˡ
˿ϱֳ֣˶ͷ˺Ӧеĵһ㣺ͬ
ͬ˵ڹء
Ȼ̸ϹأϹȷȷʵʵأϣܵʮɽϢ
Ѱͬɽ⣬ǳʵ
ȻͬǶͷ˺Ӧ˵ǳһ㣬ֳҲԶûжͷ˵ǰǿ
ǣ˿ֳ̱һУȴ֤˶ͷǸ޻ѧ˵
ͷЩѵģ
Ϲǰδеĳ
㶵ؿڱĻӣɽ⣬ͬ
ȵȡ
ͻȻʲôƵأüͷһš
ȭȭףǴӶͷսɶѲɣӣҲУҳȫͬ
ʣûϹ̶ֳȵȭѴ֮⣬Ҳû취Լɽ⣬Լʶйɽ
˼˼ͷһжģ˵ЩͣЩǿÿѹʥ˾ĹĴڵģ
һ뵽ЩֲĴڣǵûϹҸе˿η壬ԭȻɫȻһȻ
һǿ߼׷жȹȻ֪ȷǿֲĴڣνԹۣ
򲻹ˣҲͣһء
췭ظôûϹңһûϣҲܾôֹڴˣһûϣҪۼ֤٣Ҫ͹У
ͻȻ䣬ԭʼĵģһһΣǰӼ̡
Ϲı仯ֻһ˲䡣
һֱڸ֮еȻЩ
Խ֮⣬룬Ըоʶɽͼеɽͦμ̡
ͬʱľˮۣԭɽͼ˿ʼתһʼԴԴϵӿ֮С
֮꣬ӦҲʼɽ֮ô
ؼǣִʱʱ̶̿ڷʲôҲ壬һһرǿ
ˣеʶԼõһôµĶ


754 
ɽͼкܶɻ֮еԯ
ȴ룬׼ڣԯѾԺ
ҸӦ۷λˣЩ⡣
ô⣿
׿ɽͼ⣬̶ʵ
̲ʥ鷨ϢԷ˥֮ϢǸʱѾˣû뵽⼸ǧȥˣţǵһֵĵط
ڶ֮ŷԼʶʶ֮ǰ岻һǿǵʶ
ܸӦԴϵ֮Ƿ㿪ʼܵĳִ̼һ㡣
ԯһ£Ȼϸϸؽ͵
λڡ
䡭
λȴ뱻¹̨Ͽһǹͼһƽ⣬ƽ𶥺Ʋ㣬һ䵽¹̨֮ϣ֮һֵͬģдƲϷ
λþŵĵ֮У
ڿ֮ԯԱü
⼱ٵҲѡ
Ҫ죬ܸӦǶƺѣմ˿ٶȣȫֻûܹӦˡ

ԯѸΪһ壬ͬΪǴ۷̶ֳȵĸӦеġ
𶥵֪𣿡
ûٳɣһ꽣һ׼
磬ؽе㣬ھɽڣʦӦҲ
ûԯڣȻԺ
ͷһֻ̫ҲѾżֵܵıԣԼ߷ٱգۼѾĺ󷽲Զ
ȽȥǰϺ󣡡
̫
ǾͶˣ˷ˣǺȾƣ
ͷһůҲ£βɱ
ϹҲͷ֪д·һ䣺
ֵܣҪæ𣿡
ǰѾһæˣ飬ܹӦ
ͣ½ŲлҪ̧żǰȥȴֳһ£ǿϹҿڵϹǰûֻȭڣȭǿ
˵䣬ͷҲأسɽ
Ϲ㶣̶ЦԳҺûǲܵġ
˵ܡʱȻ˶ͷ˵ġ˺Ӧ֮˵ĵһڵʱѧ˵ʱҲ˵
ҪӭǼķ籩ҲΨнⲻ֮±ɿˡ
һ뵽ɫһسһ
û뵽Լڼʮǰ֮󣬽ֱµӵѣк߳ܣǾݻԵЩԡ
û°ɣ
ʱϹҵļӣҲϹҸǰ
ؼҡ
Ϲûлشǣֻǵ³֡
ǣɽỹûأ
Ϲü
Ǵ˴ɽʥ֮һûõ˵ķͣȻԸôɽ
Ѿˡ
Ϲҿֱɽֵˡ
ôŻؼҸʲôǼҷʲô£
Ϲһ߸ϹҵĽŲһʮѯʵ
û£ֻЩؼұչء
Ϲҡͷ

ٿɽһࡣ
ʱصϹұԸսһ̡
ܹ£Ϲһȭǲﬣʮֵ⡣
Ϊ̫ԶûܸܵϽ仯ԵʣǺܲ⣬ΪͬһʽϹһȭ
ڲטּˣϹһȭĴ֮ʱǺȻͷƲϿ쾪ѡ
ǲֱһɫԪ¹̨ʱϵ˲仯˿ϲ
˿̳ϣ˿֪Ӻζִʲôǲͬטּ̫Ϥˡ
Ҫˣ
גּѿڶ
ʦˮһԣҲֻˡ
Ҳ˷ܡ
֮˵ζʲô
ôһǴҲͽ͵ͨˣ˵ûʲôҪϾ˵Ѫ
ʱֱӴԺ
ǶԲוּ
ǰȥƴǰ´һ죬ɽ֮ʿȫɱϢκ˶֪
󣬴ؽдȻްɽǶЩʿأǶɱˣǽʮҸȫˣ
ЩȻ
Ѿûõļֵˣǿңš
ɭ
ʦѵǡ
һ֪Ƕŭˣ˵ȥͷƴ
ڸ﬷Ը֮󣬽ֶ
δ죬ڴɽκô㣬ɱۣºһʹһ
ˮ𣿡
¹̽һ䡣
һ²Żش
ҪʬԪá
¹˿Զ߷ɱǹһۣʦģһֻӬҲɲȥ
䣬ӰѾ֮С
ûκԥɽǰԾҪס
ֻǻδӰɳһһһ㽫˽¡
ӰǱ̫
ûȴǶˣû뵽˾ȻһǱ֮
磬ȥ
һ
ûκԥ꽣һ㴩˵Ŀյɽ
ۼɽ¹ñһ
ǵסˣȥ
Ȼڤ԰¹̬ȺܲҲö˵Щʲôǽһǻŭй̫ϡ
ֻǱӺ۵Ĵгһ޽ӭų̫ѻŽһ£ֱӽ̫һõɶ
޽ǧⱱȫ֮£˵˿Ϊ˳̫һֲ
⻹һΣԼĶ֡
ȶס֮󣬵־ϲֱѻŽϴӰ׻Ҳȥ
Ҫƴܾ
ת˲˱ͬˮؽ
һͷڤסɽһࡣ
Ͷ˵ֱӶֵڤ̫Եóࡣ
ôλ磿
ڤɽЦһ
θɣ
ЩĪذڤһۡ
Ķ֣Ȼйϵ
ڤǸ˿Ϊ
𣿡
ؿǰڤ
䲻䣬Ͼ֪ˡ
ڤٺãҲЩ仰ŭˡ


755 뽣
ħķˮศɣ޶ȵطӶˮٶȣȷǾ䡣ʹΪĽʮ죬ǿɾʹشˡ
ڤЦһ
˵Žַһĵϡ
һ׺ᵶխֱȴߡ˫ֳҲ´࣬ľ֮Сɼƺ⣬ǲʱ͸͸
û˵ֻǾؿشڶˮĽϡ
ڤƣĿҲһһⲽһʱν̬
֮ʱľ룬ʮɣʮԶ
ǵٶȣʮɱһ˴´ࡣ
ڣ³ͬһʱ̣Ľڤĵˡ
šϡһʵڤǳ׵ĺᵶһ״⣬һжȥ
Ľһֱ⣬ͬҵļʸ㣬ֱسڤؿڴȥ
һһ漴ײ˴¹̨֮Ϸ
еĵȴûֻͣΪ˳ٶȣЩףһʱ䳡ֻһӰһⲻʱײһ𣬸ֲ˭˭
治ʱѵʯ壬ԼٶȻƿıԼΪԪײɢζⳡԵա
飡
һײһֱƵӰڷֿ
ȻֻȥϢʱ䣬˳ȴǧΡ
⻹ǵһΣܸڤٶȡ
ڤɫؿ
ٶȣ
ɻ̧ͷڤ
ǲǸˣ
ü
ʲô
ڤͬüֲֻһڣͼһĨЩģ⣬ͬһ㳯ԼƮŬҪǺʱĽѾʺĵһƤ
в߶ıܡ
ûĽȫᴩʺ˱Ѿһźʧԭأλãȫ¶ţһص
ӸոտʼһֱǨٶȣԭΪ㻹ܸģû뵽Ȼٶȡ
תͷȥޱؿڤΪʧص
ڤԣЩһڣͷβرһء
ò˵ⲻһֿ콣֮ĵڶ츳
ģʧġ
ڤŬƽҧгݵص
䣬ǽ⿪ĳֽһ㣬ȫ¶һԹĺеĺᵶҲʼɢɺ
Щ꣬ûٸ˵Թū򽻵һ֪ڤǽ⿪Թӡ
Ȼ˵ҲǱԹĹ
ҵ޵
ڤ˫ֳźᵶĵֱָ
䣬кᵶ棬Ѿسͷ䣬ĵֱնĲ
һͻȻĹ죬ķӦٶͬܿ졣
Ǳܵضˮգӭᵶһɨһֱӽ𿪡
һ룬Ǵ˿˿Ѫ棬Ȼٴκ׵سǰκᵶֱնؿڣһھ̫̣жˮسֻѡá
죬գ֮䣬Ѿ˾ոλð׵ĵط
ֻǻûһڤǺᵶһγˡ
ܿߣȥ
ħֱԶˣһܻܿĺġ
ζθ񵲣ηֻһɲʱ䣬ڤǱᵶٴն
һ˾룬˿ռһ㣬ǳ
޵Ī޵Ľһڤһ򣿡
һεڤһ֮ҵһ˿ͷ

ڤһ̫࣬ǱߵĳҪ򵥴ֱࡣ
ͬǼϢʱ䣬˲վһأʯ棬ԼܵΧ˺˴룬ȫȻһֽٵľ
ȻֻǽһأԱ˴ʵҲ˸Ե˽⣬ټ໥Ҳûֵʲôô㲻Լͬͣ
޽ڵ͵һ壬õ͵һ
˻
ü
һֳֽ̫ѪѷɫⲻӦӵе塣
̫ѪֻҪ¶֮һıҲ޷
ˣҲ
̫ҲܻԼݣȱڻУĿⲻؿ
⻰˵꣬̾ЩԾֲһ
ϻˣҪͿЩ
üȻЦ
ԭǸѪ֣ѹһ
ͷŸɾЩ
֣̫֡˲䡣
ô˵ʹˣ
һЦ
̫ûٷϻؿǱһۣ˫͵ڵһţءһ߸Ծȱ͹һԪȻͣһ޵Ǳ䡣
״ǹ𣬰ȻѪֶЩûʲôͷԵļһһʧˡ
뵽͵е޽ӭȥ
ǧľײһһ¹̨һ
ȻסһλǱãֹסصɶ
ѪС֣ÿֲ
Լÿѵģﰵһ䡣
á
ǹ
˵ţ㽫޽ͬһز档
Ѹٵһ֪֮أӺ۴óһһģһĵؽŽ񱼣һĳ̫
ܿ죬һε³̫ŭһȻ編Ƶأ޽㳡ĵ档
ȣô˵ö˻ᷴСֻ
һ֮ԶԶᵶ׷ĳ̫Թһ䡣
Ҳûʱϸ룬һδгһؽʼһ߼ų̫һѰʱ
ֱһ߱һģһؽ֪ز棬ڳΧһ뾶Լ׵Բʱͣ½Ų
Ҳͣ½Ų˲䣬һӰӳͷ
ֻǳ̫˫ӭͷ¡
β㲻˫͵ڵһţеؽӭһն
顱һ죬еؽֱӱء
˫۶ϣαֱ档
Ĺ֣ػҲǣôߡ
³еһѪŭһ䡣
̫ĶȻֲЩֱ˳̫ϡ
ôһ֮ҲԼǶѾ۶ϵ˫ۣϷ𣬽ŲسΧȥ
һֱ߳ؽΧɵǸԲʱͣ½Ų
֣ڵˣ
һ۱ԼԲĵĳ̫ǹ
˵꣬һٴóһؽһпھ
ھ֮Ǳе߱ؽһɫĹΣͬ׻һ
ǡڴʱ̫еһԾٴͼһն
ŲԾһɸߣ㱻ɫԲιص棬ͼʱȴһεؽѹסֱԭɽ֮ϵҪǿʮ
ˣҺ󣬽ɽ֮֮˻Ӳ˵ġ
˵ϵĳϻָһʼư
¹ڤϲΪѹ֣һֻŽڹ̣ǲҪ
۶ΪΣǺݣֻҪܹף򵥣ķʽȡʤԲֶΣ踺أڶԳ̫


756 
СֵܣЩ鷳
ɽڣվûܰѰ¹ľ¹˵С
ʱǡɵĳ̫һЩ鷳
š
ЩĲɵص˵ͷ۾Ĵš
Щ͹ɽĴС¹̨һɽɽڼǱͨģһ˺ϱϸ֧ţľһȦ޴İÿһɽϵ̶ɣÿһǴɽ֮һ㡣
ֻȽϹǣÿԴˣ﹩Ķһλ
֮ԶЩȤΪϸ𶥵ڣӦþĳ󷽡
ֵ棬Ϊȴ޶ԣˮ塣
¹ɭ
Ҿ㻹ǵһǱڤɡ
ʮӶؿһੲݵİ¹
˵ɲƣƲƿǰİ¹ֱһȥ
еԯͣڴߴϽɽԲĽʱ˷¹ϡ
̫Ͳġ
ħ̫Ϥʵ̫֮Ѫжֲȴģг̫ڣ֣ҲĻʲô⡣
Դ󡢿һ㶼û䡣
¹ϴһ˿ŭ׷ȥ
ȻڤĹϵҲôãǣҲʵǿԼ
ֱӵĸоǳ졣
Ƕʵһ
䡭
һ⻰Ÿճڣһɽǰ
ȻΣ֪ǿֻ֪ܿһ˲ʱ䣬ƺȻת
ϢʼԷѹơ
˵ˣĵǵ˰ɡ
ֲ鿴һ֮󣬺Ȼʮټس¹һЦ
Ȼһ֣ڱļҳǰҫԼӵĸо

ɽ⡣
ͬڰ¹֪һԭ·ĳ̫ˣͻȻ֮俪ʼת
ȿ̫һͷ
ʱת֡
г̫ǿվʱȴҲȫɥʧս
еĳ̫һ֮󣬱Ҳ
һλֻҪ̫һڣ㲻ԼӮˡ
һ߲ϧԪ߶ŴУһ߽Ǳؽ߸׳
ؽֱ׵˺ϿգȻڽĵλãֱشӸߴ¡
ͨͨشӸߴµһƾ̫ǿ̶ȣ˵
ɴ˿ļӳ֣ԭͨͨһؽ뽣Ƶľ֮ٶȱ
ԭѰߣܿؽ׹Ĺ켣ɽƵķΧ֮ؽ˲ʧǰֻһҵ֮Լֵһӡ
䶨ȴǷ֣ǳ̫վС
ֻʱЩǱͣشڴϢţΪܲһ˿ڣѪͣشֱ
ǿؽͬһûűߵĵС
Ȼؽµ˲䣬˿
žžž
һûܴг̫Ϸǵûа˿ʧ˿ع
ûһ̫̫߾ȫضһڿȷԷ˿̵ȷǭ¿ˡ
ʱ򣬻ܶҵһ
һ߹һƤЦⲻЦس̫
Ҳ֪̫Ϊûش𣬻ǵزֻ֮վԭأеҵشϢš
ûôܹˣѪ֡
ʮö־ĸо
˵ţǺ۴һӣӰз
ϸһƣԭӰؽ
ɲǼؽźƿֱسеĳ̫ȥ
ɸոһؽڽ뽣ķΧ֮˲ʧ˲һڵϡ
˸еǣ֮ʣ˼ǳ̫ʧȥŲһζ˿
ϴĻҪãֱӶ㿪ؽ
ͷıڳΧ۵޲Ȼ
Ǳ⡣

ֻЩشЦһȻһӣӰڷɳ
ʮʮǶٵ
˸һڿؽ뷢ļʸһ㣬ڿлһ֮볯ǽ׹䣬˸޿ɶ޿ɱܡ
ǲǺܾ
ûٶضĳ̫һЦص


757 Ե
֮ǰǼһؽڽһ˲ǰʧ
ٳʱȻȫ¹̨ĵ棬Ƭ¹̨ԶԶȥƴ⬵ĺһ㡣
ֹһɲؽײ֮쳹¹̨Ȼһ֡
һΣûг漣̫վûѡ
ֻǲؽƬ¹̨ϣ̫ţһؽؿڴضڵϣһСȲӰյֱ۱նϣѪһأ˿ڵѪڵδδţһ̯ǡǾһ㣬̫ͷӳһ
ûã⻭֮С
ڳ̫ǰһץס̫ͷͷ
Ѫ֣Ӳ
ͫ׻δȫɢʣ΢һϢĳ̫Щȡ
û뵽̶ֳܵȵشȻܹ
תһ룬ԷѪҲܽ͵ͨˡ
źãȥ԰ɣ
΢Цؿų̫
һԼ֣ϲԷΪȥȺá

̫ȥֻĿسƳۡ
ôָ㣿ѱˡ
˳ų̫Ŀ⿴ۣÿڤĳ
ɡ
ͻȻץס̫ͷԴȻ
ֻҪվұ
˵Ǳվֱӡ
ڳּ̫˵ֻҪһϢд棬Ҫָ¡ʱ˶˵ϣܹվ
Ժԣڹ
ŶҵˣվģǾû취
𣿡
ĿǼЦظŹڵصĳ̫һź˵š
ֻ˵һ룬ԭؽùڵصĳ̫Ȼ׵һվؿڻǱؽֻֽ˿ڴؿڣȼһɫĻ档
̫ô˴һϢʱ䡣
ͼϵı飬ʼһػ֣ܵ˫͵ڵһţηתԭطȶ
ҲУˣﲻסˣ
̫֮ͬı̲סԼЩ©ĶӣؿЦ
ҲЦʱѻԶʣɳ˲׷˲ŷɳԶȻһ޴ĽӰһͷ¡
ȻףԼǱ̫ơ
˿ȴòѹͷŭ̧ؽȥ³ǵӰȴԷɽԶԶ˱һѹ䵽棬һʱȻû취ֻܽԭء
㲻˵վ͡ңһ𣿡
̫һ潫ؽԼгһ۵Ǳʵ
ǹнƭң
һѹͷѻţһһ
ԩˣҿǰǰæµôãòײ⽣ʵףźĸ
̫һ޹
ĵشӺ񣬲ζɵ
⽣һͲ³Ǳ˼ˣֻ˻Ѫ̶ֳȵ˺˵ɱҲ㽫ƾͼƣװһϢһֱҴܵı˹
ҿˣû뵽ȻһͷѪĴ
һ
Գ̫ۣҪЩ
⻰ųڣȫ߶Ԫؽ͵һѻŽһ͵ڵһ壬ɫĹ͵ԱΪģһɵԲιĻʵʵм䡣
ǧټƣ𣿲Ҫʧˣԭһ󷨣ķ㲻ʲô
Žһ
䣡
⻰˵̫꣬ȻǰȣһնڱǰɫĹĻ֮ϡ
ǴɫĹĻζ˼£ȴǻָƽӲס˳̫һ
Ǳͻ׵һһٴλָƽ˵ˣ󣬿жȥһй
ɳ̫ȴǸû⻰һ㣬üͷǲؽѵ
㲻˵ľѪǿôôھ̲ˣ
ȣһ£һ
̣˻֮ǰŰ׻ʱ򣬲ͦҲ㣬̣ʲӽƲˣҾ㡣
̫üͷһ壬ܸԻһ㣬Դ


758 Ĺ
װŪˣƲˣûʸ
飡
̫߶߶ģֻúЦҪһɳ̫ƺǳĲñ˵ֱ꣬ȣһɫĻ¡
˵ˣƲˡ
飡
һ仰û˵ꡣ
ЩһǣĲֹǵײֱɫĻϮ档
κ󷨶гܵޣҲ⡣
û뵽˵ƿĺ
ź¡һ죬ɫĹĻѿͬǰ˿Ϊ۵ؽһѡ
ȴûоʹ֣ոڳ̫в֮£һ̫ʵѪҺ׵ر˳Ӱ޵֮ŰƬ¹̨
ʼ֮ʱܿؽ񵲣ɺܿͳױȵĵû
̼䣬¹̨Ƭͬ壬һƬʯ
ڷͷ˳ڵ֮󣬳̫еȣҲǡѡһ°
Ͳˣ
̫ʮؿе
ҵѻźá
˵Ȼصеѻš
һֻϵȣ򷢳ʮֲʵġء
˵⻰ĿͻȻ˲Զʯѡ
ҲڴʱƬʯĳɢһݳӰʯ˳
Ȼ˾Ǳ
̫һȻĽ󣬵ûɱ
˿̵ıԹĺţһ۾ѣ¶һ˰޵ͷǳһСţǡ
̫ڿǰһĻϵı飬ȴȻƽ
û浽Լոһֱܹնɱĵز
һᡣһ㾡ܵҵѪپ٣ܽѪá
̫ȻȿڼϣĿֱϻָıֻλᣬɱⱱ㲻Ϊҳ̫ãһὫû𳹵׷ӡ
⻰ǶԼϵ˵ġ
䣬ȵҵزǲƤɭɭ
ھһ㡣
Ƭ֮ȣ⻪ʢ޵Ƥ⣬ͬһۿɼٶ
Ȼ˾ϡ
ʱҲȫ޸
֣ҪǧУ
ƺҲ˳̫ոն˵ǷǷŭһһɱ˲¹̨
ƿĽ󣬸ⱱеŭǣ̫ȻԵ
ûΪ֮ǰҲûӹ
űһȻθһɣͷǶţҲֳ̼һأһϹţħɽǰ
̫ȴǸӦǰı¶Ϣȷħޣȫʮݴ½δֹһִڣԿ϶ǣ˿̵ıǳΣա
ͽˡ
սеȣĿضŲԶı
ȣƺҲӦ˱ϵΣϢҲǰǰ㡰ηηšʼһеճ̫ϵѪܱʵѪɣӺΪʧܣյطӡҲ޷ƷѪζ
ȣ̫ǰצֻҪ㹻ѪԪ⵶ܹӳ˳ɵ̫ޗ軵ĻĹ
νĹ̫֮ʱʱһ˿֮ݴˣƾЩ̫ޣһṳ̋ƽһɽ
̫軣ǱΣҲ˿㣬ʵѪܻܿᵼѪɡ
˳̫Ѫʱͣ
ɣ
̫˵ͷ
˿еȻʼɢ̫޶еĻĹɷ֮
㳢֮
ͬһʱ̣ɽǰıһ糤룬ͨڵָָһ㣬һɫˮһ㵴
ɫ֮
һ䴿Ԫ
̫ûκγһ̤˫ֳȣɫ籩ڳһ޴ĽɫӰب¹̨ӭɢĺ֮¡
ɼ䴿Ԫ֮˳̫Ѫȣһɢ
δȳ̫յǾ޴壬Ȼͬɽһͷлһ޴
һɫâľ޽һڳ̫ͷǹɺصԪ̩֮ɽѹ㽫̫档


759 ˷ħ
ͷȣܲ˵һ˳̫Ѫ
˲䣬Ϲޗ軶еĿϢϯ¹̨
ڶ
ܵǵ֮󣬳̫һ˫ȵ̤ŵ棬˫ͬʱٴν
ؽײɾ޴ײ֮£һ޴ơ
̫Ǳ޽ϵѹͬվĵһ͵һ
Ҳʱһ˿̫޶еĻĹ֮ӿͬ˳̫塣
ڳˡ
̫ͷһ
һ˿ڲͬѡڴʱԵԭΪϧԼѪԼðϱնɱķա
һ˿ĹӿڣظоԼƣ͵ļڷٵر޸һɴԭʼҰԵĺ˵ӿ˫ۡ
ŭһֱۼ𣬸ͻ޽ѹµٴαǣһ޽ĽĦһ޽
һĺ֮ɢ˺ѿı쳹¹̨ý֮һɽ֣̻ţò׳ۡ
㡭Ȼ߶еĻĹ
Թ֮űһȻؿ̫
ô֪õǻĹأǱʲôأ
̫˵е΢Цطʵ
Ĺ˵һƧۣһ۱жϳԷϴڻĹʮڴ˿֮ǰû
ΪĹֻ̫ʱһЩʵǿϡ
ǸʱߣΪʹĹὫЩ޵ʬɸַ鱦һ˿Ĺ㱻ӡǷ֮СڵʱЩ̲ŻĹķ޲ӵž춯ֻܡʱߣ鱦֮Ϊ̫һ̫ͱѹˮȺ֮¡
ʱ꣬Ȳ˵鱦ϡ٣лĹɢ߶зӡ޵ѣҪҵҴ߶еĻĹڵ죬ݹ̫֮꣬ûĹΪԼõ֮١
Աһ۾ϳĹڳ̫ʮ֡
ȻҲǱΪڿ̫еĻĹ󣬾ȵεԭ
㣡
ȻʵһͷȻðһϸܵ亹ȻֲõԤУ꣬пܴ֪Щʲô֪Ķ
βһ壿ԣǾѪǸС
Ȼѡ
̫֮󣬴߶̫鱦еĻĹֻһ֣ӴѪιЩഫǧǰһһ̫ŷȻ˿̵ĳ̫û̫ѵѪǾͲһʣ̫ܿ鱦ҿеĻĹʵѪι̫鱦ͨߵѪȫȻһ
ء
̫ûп϶Ҳûз񶨣ǹĿֱűʵ
ǻĹǴӺζģ
һ˲
Ϊһ£ڿȷˣԷĵȷȷԼϵܡ
Ȼ˿ҲȫԿ϶Լǰ⿴Щ꣬ѪС
ʵֱ̫ܷܣֱ
˵İ׻Լоڰĳһֵڸ֮󣬸֤ʵеֲ롣
ܹԼѪܵвʵࡣ
ΪԵʣϵȡˮص̫飬ղ²ܾǻĹ
ܻĹһֱ伮֮УǰʣھѪĳ̫Ҳ
Ҳ˵ĺֵĴûϳϵĻĹԭ
žգУԼѪ߶пŵĻĹֱոȵһĹڣ̼ѪѪйڻĹļѵͬʱŸҶ϶ϵϢǻĹ
ٶ˵գһҲûпšΪ̫лдŻĹļ֮٣οеһؽ鱦
ȻδʣҲͲҴˡ
ͬûп϶Ҳûзϣֻ̫֮УɱŨ
Ȼ֪ԷѪȴûеһ˿η壬ΪɻĹ˵ѪڵѪҪ
ܹƻĹ£غǵԼδĴ۶Է˭뽫¡ǳ̫ڳЩߣһ
ⱱ䣬ǶԭѾ䵶һţǣʼ
ƤҲһرֲڵɫë
һɹɢѹʼͬʵһĴ˵ϣѹ֮У̲ʮԭʼҰбϢ౾֮жϹ޵η壬ʼɢΧ۵ߣ˫Ŷסؿʼ
ɣ˲⣬ⱱ𣿡
ɣҲ
˷ħɣŪʲô
Щ߲
ǿʼΪʲôɽ
̫ûᱱʲôûһʼе
һ˰㵽ва
Ļһ㣬ٴηһʹࡱ
Ҳˣһû취ȫѪ˵ɱѱ
вСһ㣬ЦǺǵȵĵ
ʳôѪȵʶ˲١
˳̫в֮Ƿһ˵ĵԥá
˵ʵԗɵģΪ⣬ԶƷʵǲߡֵȼķǿʳѪпΪܲôӴֱӱѡ
ôһովѵʶȻҲɢˡ
űϵɢǹɿڗ軹̺ö֮˲ӿ
漴ͼȣһһ
ԭֻǸڵƬƤ⣬ʼһֱ쵽ֱ̫ͬһ
̫϶ôģ˿Ϊ˴߶ɵĻĹԸðա
ϵѪһ㽫̫ӸǣϵѪҲʼ֮С
ӴѪȣĵʼɳɫǲƤƻһ㿪ʼ˹ظонءš
һȫ䱱֮ɢ
壬Ȼ޴ķ߶Ĺ
ǲȻҲ˳̫ߵı仯
ַ˵һǧ˰٣ѪľʲôҶ
һ
˵䣬ֻһ̤һƿ˱ѹǰ˳̫ͷ
ͼϸָŵϵĳ̫һ㡣
һɴĺԪ۶ɵԲָСָ֮ٱھ̫һɵľ룬ȻԸƬ㳡
СǱָɳ˲䣬һ㽫ⱾѾ˲ٵĹ㳡ٴص¡ߣƽر飬ʯֱӱѹɷĩ
н󷨻ֻ֣Ƭ㳡Ȼ
̫˿վԭأµĵ棬ҲĻ֮£
Ŀûκζҡؿɫİ͸Ԫһһ£ġԽԽ٣һһһһëɢ
ųɣܺá
Ƚ˳̫ųѪ
ͬʱһĻĹ̫ڣ̫Ҫġ
漴ͼԥе͵³΢΢˫һסĵ߸߾ӭɫԲһӳ
ᵶͨͨһ
ǹɷӿ֫ٺĻĹȴһעͨ
ų̫һӳǷ·𿴼һ޴Ӱ̫֣ͷеĵӰųɫԲ
飡
һľɫԲѣԪ֮ͬˮΰ俪Ԫ֮䵽ĵط֮һЩȽϵù߸ֱɵʬ׶ûʣ¡
һʱ¹̨һƬҡ
һƬ֮У̫һƿԲ֮󣬽쳾ڻֱӴƳ˱ĸǰһֵģȷĵ档
׼һɫ˸˫͵һϣɽײһǰ㣬ֱӽؼס
ȵѹñܵĵ̮ջûƿ˫ơ
ȻѻĹȣվҲһͽ鱦ܹӵʵʵޡ
ֻ˫͵һ˦̫ͬһ𣬱͵˦ǰĵ档
һĵ˽ȫѪĳ̫ʱʮƣӵԵЩ
ΪûһնɱеЩʵزһеıԹִǲԸ䣬ǿĶ֣Ҳѡס
ĲİɣɱҲὫӡġ
̫ɫɣЦȵĵЦŵ
Ժ͸ѻһҵĻ
Ժ컹ܻ߳¹̨𣿡
Ǿ޴ظŵϵĳ̫ͺɽһ߸һ㡣
ĵôѪʲôҶ
һ˵ʱɵĻɫ³̬ģѾȫˡ
һ˵꣬һ͵һ̧һȦԪеĹ޴ֱӲ̫
飡
ڳ̫һŲȳʱеȺȻؽĽƳ
ֻڱԪӳֵҪ֮£ȵĵʼѹôȥǵؽ鱦ҲȻѡ
Ҳ뵲סңҲãһʧɡ
Ц漴Ӵ
ۼȾҪѿ̫Ȼʹһ˿ȵһģӱŵķɡ
ĺܺˣҡ
̫Ұ׵ɫϣ¶ƽʱһˬЦݡ
漴ֻ¡顱һ屻ڽ£һ̯Ѫˮ


760 ѹ
ڱ̫ȥǰһ̣ذȻʼ߸˹
ȻΪУӲԸؿźɡ
ǳ̫Ǳ˳ֵٶȶܿ죬Ǹϵʱ̫ȻΪ˱µһ̯Ѫˮ
ʱ£Щ˲֮ҾԺǱˣˣħ˸Щ
ذ󿿴۵̯Ѫŭͷ山ŭ
˿̵ǻ˸˰㣬ƽضׯģˣƽ˼
ذϼҵѾͷôذϼǴ㷴˲ɣ
ذܣںصĮ
ͷ㲻ɣ
ذ󿲻ʾֱֳ̧Ǳŭһָ
֪ΪΣ̫ͷ˵ؿֺ꣬ںһͬĳ嶯
һҫ۵Ĺֱָеİɫ˲ƿն
ں̧һӣһɫֱ鿪ǰɫתһӡذ¡
ֻûذ֣ԵذǱһĳִŻϢһƣɫӡ飬ֱ˱ؿڣĵñǾ޴ӻζ˼¡
˭ҽ㡣
ذǺõذǰ
ذ󿣬ذϵҪЩʹ֪ܲУҲ֡
ǽܣȥذϼɱһ
³һɫһָܵ¡
һָذܻӦ飬һɷ͵ĴڽܶϣʱڵأѪ硣
ֱʱǲᵽոճ̫ԵǺεȿֲ
㣬ԭ̫ôǿķˡ
ذһѪһЦ
˵͵һվ˫볯ƳڽܶǰһɫϣǴӱָ⻬Ԫ֮档
ɫԪ֮ǰɫϽһ˲˫۵Ȼѣֱۼ͹Ƭ˿˿Ѫֱ۵ë
ȻĿǰذ˵ҪӲЩʵʡ
㣬ߣǽûҪҸ̫ĳǵðǱ
ذȫȻֱѾѵƤޱȼᶨضԵذ
㲻ҪҲҡ
ذ͵ҡͷ
ڿذǵֱϴĿĵ˿ںȻ侲
˭
֮ʣһϤ˶
̫
۾
һɫĻ棬Աŵ̯Ѫˮڶ
ʶԾı͵غһ
ֻܾŻԽԽԽԽܿųĻ֮гһӰԡɫĻУԽԽߴֱǹһıʱֹͣ
㣬㻹û
ڿǽɫӰòüͷ
ԣѪѵѲ
Щҵ
嵫ѪһЩ඼пܾѪҲ͵ûһʵľ֮õֻ̫ͬһ֣Ա֪̫
ϲ㣬ˣһưɡ
̫һЦ漴׵һƳűĳ
Щŭ̧һԪֱһ޴ɫơ
š飡һ죬Ԫе¶Ӧѣžһ̫Žɫƣʵʵ˱ţͷϣֱӽһƬ
סˡ
ذסˡ
һҲסˡ
Ԫ֮֮ǿǶǼʶģ󣬾Ȼ׾ͽˡ
˼֮󣬱ȻתͷǶͭСţһƬ죬ǷŭһǱ޽׺֮ʵس̫һȥ
һɫεľ޽һ̳ôһζͷյƲ㣬ǹһ󷭹
Ǿ޽г̫ʱһɫĳֻ̫һָ޽һڽԪ֮˲ɢǾ޽ӦѣǱɵһ㡣
ýֻ֣֮ͬϴѣѪģһƬ
ܣܣҿǼ̳ţĻĹѪҲҵĶ֣
ѵľʹ޷ܵǣԼڳ̫º޻֮
ܣ
ͻȻһΣͬţаŭһһȦһȦɫԹӿһԲһ㽫ȦסɲǼѡ
ٿǱȻȫһͷţͨڣɢŽһβ͵ţ
һ˻֮ϸƣ͵ĳĹԹԼɫԪ֮Ϊһ壬һȦȦɫƳ
̫˿ҲѾȫɫ֮У⿪ҵ֮ķӡԭѪ֮ȫһŽɫĻ棬һɫ⻷Ժ֡
ϵĮĿǱһۣٴһָɫ۶ɵָܿһȦȦҺɫײûκ谭ֱӽ̴һָ˱ģҰƤֱۣɲǼ仯ɻҡ
һ̣ĵ׵ķŭʼת־塣
ûκԥһָֻ߸߾ɫԪ֮һһһһͷͺǧһ㣬ؽС
̫ؿһУʲôû˵ָֻһѻŽ漴һɳҵŵѻŽԱͷ£һһ㣬ƵһȦȦɫԪܡ
ӳָ
ơ
ָ
ơ
֡
ơ
óһʽһʽɱУĹ߶µԪ֮Ҫһķӵ
۱ѧջû赲סѻţؿѻų䣬Ӳն䡣
䡣

̿ת˲š
û뵽Ƭ֮ǰһı˿̾Ȼȫ̫ѹ
ȻУʱĳ̫Ҳûʲô
ذܣڵ
ԸոһУǴ˿е𾪣ȫǰ̫һĻ
ڣذУ̫նɱһĻԶȱ֮ǰ̫ȳѪĭһĻҪ𺳡
Ȼʼ˼ǿʣΪǰ̫չֳǿѾȫ֪
̫նɱ˱֮󣬲ûнϵҵ֮ͷһ࣬ͳһ䣺
磬ҪҰæ𣿡
ħҵ֮䡰硱ʮֵıŤ
ãˡ
ͷһĮȴʮִݵ
ҲΪ̫һʣһֱ̫һսˣע⵽¹̨һ࣬һ֪ͬĶս
˳ų̫Ŀ⿴ȥֻһȫ±ŵӣһͨڵĳվ¹̨ķ֮С
ӵĽ£һͷʬ׷ľ޴


761 Ƶ
ܵ϶ߣΪ;̫ûߵıԡ
վһˣĿ˸ոһС
УͰϹ¡
ֻǴ˿ϹµϣûΪսʤ˶֣һ˿һϲá
෴˿ɫǾָǡ
ʱһЩصڤĵ֮еʱ
ʵʱʮ߿ν߽򣬸˵̫ʱ޵еЩһһԪ깹һ壬һֲСĽ⴦塱̶߱ȵʩչԼֶΡ
ͬʱһƬڣԪĽ͵СԴﵽĶֵЧ
˿ڤ޵ֱˡ
Լ֪ǰֵĶȻԻʼԼԭͺܿĳٶȣĵӾʱ޴ڵĴ
ڽ֮󣬺ܿͷһ㡣
ⲢȲϴ˵ֻҪʵ߳Լ̫ߣһ̤УȻһ
˵Ҳн򣬵ϰħиõѡδⷽ
ƿ⵶ֶΣȴ֪ġ
ʮֶΣʼŵķֻһ书޼᲻ƣΨ첻ơ
ֻҪĽ죬ƾһе
һˣҲԥڤһҪ֮󣬶ˮȻʡ
漴߶ħһɫħӿԼ˫ۣͬһɫ˿һ㣬ֻС۰С
ֻһסһַסʡ
ν
һͬұѰĽը죬¹̨ϷοͻȻͬˮһ͵ضһ¡
Ҳһɲ䣬ڤĵ˷ӦᵶдƬÿһϮһƬƬӰһ֣֮һ˸źâĵӰ֮ʧһֱڰڤͬжѺᵶɶһ޴˿ڴһֱ쵽С
һж˲ʱֻɣʹһ˲䣬ڤٽҲûܿһ
ڤжϵٿؿڲͣѪ˿ڣݱ̧ͷ
ҲǶˮ
ˮϸʽ
һ滹ʣһĿؿԶڤ
һõĶ֣˵ƽ¡
һͷҶˮսħһ
ڤ˼صͷȻĿ͸һɾ
Сֵڽ֮ϵ裬֮Ϊһ첻ɽϣ϶дȥ
һһϧһ׷󵶷ʿԶϧ֮С
ϻһתü
֪ȥĿ϶ңҲֻʦԱǸˣд赽Ϊֹ
ǲġ
˵žͼִγһĨһ۵ĺᵶֻǵǵͨڣûһ˿
Ҳڰγ˫˲䣬һǿһȦȦɫƣ
еԾǣ⻹ǵһΣΪĳϵëȻ
̫һʱ֪̫ϵĻĹ
Ŀ־壬Ѿ뵽֮Уηڱܡ
ȴҪǿĪǾЩ갵ŪĶ
Ȼʵʱɫƽ
Ǹ˻ܣ޷ش㡣
ڤҡͷĿдż˿̸ؿ
ܶЩƽ֪¾ûʲôǾԹƽġģҲɢԪܴһͶ̥ʱǵʵʵУĪҪٲЩˡ
£һû֪ҪȥͶ̥Ļң
üԭΪոǵ򣬶ڤЩĹۣ˲ɢ
ڤԣһαɫ࣬ĵԼȰοȴɡ¡һ
ǲײĲᡣ
˵꣬һʧԭأֻһ˲ǰᵶһ㣬նؿڡ
һٶȣȲնʽٿ³ٶ
ֻƬ̵ʱ䣬ڤ˱仯ǹеõ˶ĺô
ٶȣвʱжˮһâֱس֮һ̡
飡
һƵĵ֮ը졣
ϵǣʱǡôһǵûƿڤĵƣһ𿪣ɶ𣬷ɳʮԶסΡ
ûֱϵؿĵۡ
ٿƬ¹̨ϣո֮שʯһƬƬʯУɫûɢȥ
˿ԼСۣԭסС۵ħҲһɢ
ٶȣУҵûУ
ڤһһ̰㣬ٴγǰкɫĺᵶâ˸缲£ϢĻᡣ
жˮ漴һɫ⣬һϡ֮ڤᵶһ
еĵԽԽ죬ֻƬ¹̨ϣһĨɫӰͣײȻֿӰ塣
ֻɫӰÿһײƬ¹̨㳡֮ϵѣת֮ԭƽĹ㳡ȻһƬ档
ܳôãҲ㲻첻ˡ
һ֮ڤȻһ䡣
ͼϢʼԽԽŨơ
ܿ죬һ״ѣ忪ʼһذθߣƤһҰģһβҲ˳ģԽһͷϻͷȴһССǡ
ǽ
ؿڤһۣûбֳپȣǹЦ
ֻ˵ǧ޳εģȴƫҪУ
ƨ̫棡
ڤŭһ޵
̫棿
һ㶣̶Ȼ
ԭˣǹŹֵֻǴ˵еĻĹɣ
ڤôһ˵ʱѣͷɻڱ⿪ˡ
ʶԼ˵©ڤɫǳѿ˫Ŀŭһ
벻ǣ˻Ȫȥɣ
˵š顱һȻչһԾ޴ֻǶԺɫһȣһ֮Ѿŵǰ
һΣٶȣ֮ǰʮֹ
˿ӦҲԵЩŲڤ˱㱻ɳȥ
ڤ˿ҲȻѾ׼ֱӽ֮ء


762 ħ
βŲɳ˫һɵ߿գεת˫ŵ͵һն
ɲ֮䣬ɫĵУͬëƬϿգȫС
뱱ûĹ߶Ԫ˵вͬڤΪִеĵ㽫Ĺȫȫ˵У˿ÿһ̫ͬ޵һ
ȻΪ׼Զֹˡ
һɫк£նڤٴμ˫һǰһգ֮³һڻɫһεŨɫĻĹī֭һ㣬ڵʼעҰһ㣬ɫͫһգգضŵ档
ҲһһĹ¹̨ϵϰٵɫй֮£¶һ˿
һ̣ڤ˫͵ȶ˫ΣһɫߣֱԿ¡
š䡱һ죬µ͵ݣһֱķʧأڤ˫ؿһ״˿ڣѪֱɼǡ
һ֮ڤٴλصС
һΣ
Ϊؿ
ؿһۣʲôû˵ֻĬĬеĶˮָڤҲûȥԼؿڵˡ
һýָԼڤû˿ŭӵ
Ϊ
ˡ
ڤһЦһεת˫ȥһûеȴ¶ǽëɫУһ߰䣬˫ֱرĲ
мƤʱȻؿԼһʱֵر۾
ֿˣ
ͷŸմԺһɺȻֱؿڡ
Ծ
аһ
ֱ׼Ѿˡ
۾һ˲ɫħ˲佫ȫ°
漴ڤֻǰһУǱ˼ʮһ㣬ֻһ˿Լ˫ĵУȴôҲ޷Ĳ
⡰˵ʱ±ɫħŵȴж硣
ؿӣӶͬɫħĶˮһԼĿڴȻĶҲ죬Ƕˮɭɭķ񽣼⣬ؿڵľȴۿɼٶС
УУҲ⣬춯춯
ڤͣʶд߶ԼȾ޴μʶǶԳһ
ڤԼϣʱȻܵһ˿Ĺӿĳ֮С
飡
һ֮ڤ˫͵ػӶ
ǧһ֮䣬Ǵӳˡ
µشӿ¸һۣû׷жʱ˿
⵹ʲô
ʧһƬĵе־壬ɥʧ˼ֵ
ʱֻһͷܣ
ôţûԥֱȶ򣬳߿շȥ
뿪ǰܵٴתͷ¿һۣ漴ͫȻŴ
ȻԶȴؿΡ
ֻһƬ¹̨ϣɫħͷԼߣûκ޹һƬͻȻѿһӣѿ֮аɫ˸֣һһ೤ġСѿ֮С
ħħ
˽ħ˶֪ħܹΪ֮⣬һʱѪԪһħҲħԴ
ûκԥڤϧΪֱȼھѪ߶ƺؽԹÿһֻԳܷɵٿһ㡣
ò˵ͷǱǳˣֻһͷʱ䣬ڤǶԳӶаΣ֮ٶȣҲͬǳˡ
ֻգ֮䣬ڤѾͷƲ㣬ٷɳףƲ֮еķӡ綼ûвֱ˹
ӳڤŶϺķͷգи߳Լɼĵ𶥣ɳ
ȻʮԼɵٿ죬Ҳܷϵ𶥵ģеĲƣʦҲ޲ߣӳ𶥣Ѿˡ
ð
̾һ䡣
ֻǣ⻰ųڣ㿴һɫСԼؿڷɳ۷ԼĶͷࡢ
ʹʹ
ԼһϢʱ䣬ڤʹŷӦʱǱɢɭ亮İɫСѾÿһҪᴩĵǹɱħҲѾסȫľҲãΨһɹɾʹɳϵش
ĳֹͣȶҲʼԿ׹䡣
ڤԼԽԽԶĵ𶥣Ŀǲʡ
ܿ壬һδǺƲ㣬һֱ߰㣬¹̨׹ȥ
ֻǻû䵽¹̨ϣȻǰ
ǰڵϷһĻһֵ˲䣬һжʼڤ׹ٶҲһر
㿴˫ֳסֻȻ˫Ųؿһţ˺ֻ
һĵʹڤϮ
ֻһû߰ЦЦ۽ǶỨ
㿴ڵӣǸһ˹
ƴһ˿Ц
ȴǸûڤ˫֮ʼ˺˫ۣ˫ȡ
ֱڤصҵʱƺ˼ͣ
ʱڤǸѾҲ̶ãȫȻһҰ˺ҧģ
ҡһˣΪ׷ǿ󡭡ԲֶΣǡˣעúֻܶ޼ҡš㡣
ڤǿһ˵仰
ʱϵħѾɢ࣬ħĨҲڽָֻǰ˸еֲ
ʧˣħˣûʸµ
ؿ۽µڤȻе
˵ˮɾնڤԴ
磬ҪҰæ𣿡
̫ʱ򣬴˹
ãˡ
촦ڤһʧԭء
ԶؿһеϹ£ͷþõ޷ƽ
һʼĿ־壬˿̵Խ۸
ذ˴ңʮǸߣҪҪĴۡ
ոչֳĿԲǼ򵥵һ۾ܵõġ
ʮ֮У׾ʲô
ЩΪ˸ʲô
ħһϰȥˡ
һ뵽ǰͬҰްģɽ֮һҪȰ˵ħ


763 
ɽڡ
ڵһȦһͷǰͣ˽Ų
ȻһȥԴŷҲ࣬ΨƣȴЩ̫һ
ϸУƣǷҵƣǵҡ
쳣ͬʱڵԯҲ˷Ӧ
ϲдһ˿ǷͬϢ
ǿڵλӦþˡ
˿
סǰ¹˳ϢڵĻء
ԯ
Ǿˣʱ䲻࣬ʵҲ񡣡

İɣзִ硣
ԯһ䡣
Ҳʱ¹ҲѾ׷
ֻڿǰ֮üͷ
һЦֱǰ
û뵽汻ҵˣ㱻ҵڵλãڵĻҲûãڣҲȥ
ѾıܶսŪЩͷˣ˿һսԶλ£ǵûеһ˿ĲǴҵˣֵܹɡ
ôҴ򣿡
üĲ̫ǰ˷ʱ䡣

¹ҡҡͷҧгݵ

˵ţӺ֮͵سһ񵶣ƴֲڵԵһ֮Ȼпɽ֮رǹŵкµĵƸ⣬˺̶ÿһԵʮֳ

Ҳ֪ǲǱǰ¹ĵƸסԵʣһûƲǰν˰¹һ
ײ֮£ڵ涸Ȼһݶĳ
ڳˣ
ȻסԼһ¹ȴ˷ܵشЦһ
Ե籩һ㣬ȥƷħĵȴϴ֮֮жĲȫ޳ÿһ¶ֻһĿģǱȡ
ϣ
¹ģֻһ
˵¹ĵǴΣǾɽϴ֮ĽѾ˼ַ豹
ֻ⿴Ƽƽʵһȴֱƿ˰¹ĵƸ⣬ֱӴʺ
֮У¹һѸٺһܿҪһ߽Եأͼȥס꽣
еϵһ㣬ʮȻؽһѹ̶¹ȥ
¹󺧣һ˳һ󲽣ǽԵܲ͸磬ͼסһ
š顱һ꣬յ˰¹֮ϡ
¹ܲ͸ĵӰͬһ޴ĭžһɢ
¹֮ɶݺݵװűϡ
ò˵¹ڡ롰⣬Ѿʮݾ󲿷ֵߣ⵶Ƹõ֤ϧǣ˿Ե
Դӱһҹǳ֮ļ⿪ʼɽﵽͬǷʮأҲһָĴڡ
˿̰¹ÿһٳ
֪̫ãǰ¹̫һײȻֱײĻϡ
ֻ֨һһصʯţشദ
Ӧþͨ𶥵ˡ
ϣȥˡ
ǺڶЩЦ
ɵúúллλСֵܡ
ԯҲЦЦ
ٿǰ¹ʱȫȻһ߳ŭģɱεؿ
ллҿŰҾ㲻ףɴҽȥɡ
Ŀؿ¹Ǵһ˿Ц
Σ
ֱʱ¹Ŀ⣬м
˵ϵĺƿ¶һ쳣
ˣҰ¹
㻹ǵ𣿡
ָԼ
οأ
Ŀƽؿǰ¹ʵ
ʵ㲻ҲѾ³¹ݡ
ǵĺɭǶ˸еĶӣⰲ֪
οࣿ
ⰲ֪Ц
ɱҸףֺұ˲˹ģȻҺοࣿ
쳣ŭ
ϧ̣ġ
üĺɭʱͺˡ
ȷҵģЩлµĶ㰡
ⰲ֪Խļ
ôĻţΪһ죬ֽܹʬΣ֮Ѫ⣡
˵ܿʼһȦȦƣǰǱڵĻĹһ
Ҷȷ㣬ܹģ


764 Թ
̫ʱڵڣ϶ᱻ¹һȦȦƵŵ
Ϊڤ¹ڵƣ屶ֹ
һȦȦƵѣ¹ɢĿֲ
ֻϢʱ䣬Ѿǳˮһ㣬ɽעһȦȦƾʱڵѾŨͬࡣ
ںĺɭɽ
һֱƽɫʱЩ仯
ⰲ֪ҡˡɽ飬֪ģֻû뵽ⰲ֪Ȼܴɽ
ͣѾͷ¹Ϊȫˡ
¹ⰲ֪һȻ˵̧ȭȭͷؽڵžըһȦȦľԪ֮ɫȭͷըʮд֮ص
ȻһɹĽ׵ġ˺顱üͷȴԽԽΪʲôܹں
ʣ˿ǰһУڳһ;е֪
Ҫ뷨֮ɾͣҪʮꡢǧʱ䡣
⻹츳̫¡
Ͳһ
ͨÿлĻȡ߻ͨõҩݡķʽá
ħѪҰһЩǻ׼ħ
ȡķʽƣǱѪо֮ǿͨѪľ
һ壬Ϊ׷ǿ󣬱øķǼֱӵ;
Ͼʹ㾫ͨھĲǰЩǲһġ
ԹˡħǱ˴໥ųġ
磬Զݵ׼ķʽʹħߵ˺ȴҲԶ׼ģһʴߵ壬ߵʶһʧȥԼʶΪһܵħֻ֪ɱ¾Ĺߡ
֮Եģߵħ˵ͬǶҩ
˵֮Ĺϵ
ħ岻һ嶼ܹͨģΪĶҲġ
ʱ⹦Ĵ󲿷֡ʡºСһõı֮ΪתߵԪ
ͬģ෴յǱǲʡ
Ҳ͵ˣ˵ͬڶҩ
ҪֱӴɱҲûʲô
ΪѰֲ޸ķʱͨˮƺ¥йЩ伮⼸֮ʮ˽һ㡣
ҲΪǳ˽⣬Żڼⰲ֪ںɽ󣬸е졣
ûԵɣ¹еԵѾ
ΣǵвŽеĵƣЯһҰʮ
ĿֱؿŰ¹еĵԼϮֱһ̲еһ
ֻԵֱؿ꽣ϣ޴ӵ֮ϴֱۼѸٱͻ¼Ӳĵ硰ˮˡ㷭ʱ֮Ȼݡ
һֻǿʼ
գ֮䣬ⰲ֪Ѿ˼ʮȻÿһȴѱǹʴرսֱۣѱƤ͸ѪǣֱڵļҲѾܵˡ
屻˵ͬʱ¹ɽеԪҲڲͣԪѪ
ԭѻһʯĵ棬ʱһرҰҰǡ
ЩҰҰƴʶǴ϶ġ
Ϲһֻ깥ȭ⣬˿̰¹ԪĹֱӡ
ͬʱһһؽ¹塣
Դ˿̣˿ƴ˸ƽ֣˴˳֮£Ŀ϶
˿̵Щ⡣
˼ŸոǸ⣬ֱҪڲ⣬¾ϵ𶥣Ҳʤ㡣
ô㱾𣿡
¹Ȼͣеĵ
ô񿴵ڲΪȥ
ֻ̧ͷ۰¹һԲصͷ
شһ㿪ڵġ
¹ǹ𣬴˿̵Ѿȫһ˰¹ģһɫĹθţÿ̤һҰҰʯ
⻰һڣһɫԹȻԹǣ֮£һڰ¹ԪϢӿʼԹ϶ΪһһεīɫˮΣеԵ֮ϡ
ҲԹںϵһ˲ľȻؿŰ¹гĵ棬ǻĿȻ峺
Թ
ɻ󣬼̶ͫȻȻ
ûԹⰲ֪ĺɭͷùԹںϵľԹ


765 
̫ڲϵŹֵ֮ģҪøԶһЩ
ټԹ͸ϵϢϢأ׾뵽һϡ
͡ͷˡԹˡˮ
ʶԹںĹؼ֮һۿʼٵԺ
ԶͷԹĿģΪںȻԴͣ
кȻһ˵롣
Ȼֻһ룬ԼѾ޽ӽʵˣ֮ǰ˵ͷһֱѰҿ͵ķ
رڴ˿̣ǰ¹ʱֱ÷ǳǿңΪǰİ¹ʣഫӡ
֪ΪΣԼޱȽӽʱͷȻӿһĪĿ־塣
ҿεһ
ͻȻ¹һȺȻĪĿ־˳
Ŀ⿴¹ʱͼǰ¹¹͵ڵһţθ߸ԾǸһɫεԵд쵶ӰӳԼ
ִ֮䣬֮ǰһ꽣
ֻһΣ¹һȻڵĻĹ
Ȼ¹ɢĹڴ˿ֳƣٶȻƻϣûбڤǰԵľԪϢĻĹȴһױȵԣһе꽣ûܽһն
󷴵Ǳ䵶ͻȻǵһõɶе꽣ֱӱ𿪣ؿҲ¹һֱնһ˿ڡ
˿Ȼ֪˳˿ڽڵǹɻĹȴڷڵѪԪ
ɫۿɼٶȱò԰
Ľ£մȾѪһٵĵȻУмֱ˿ڣһſɫС˲֮š
һֻҪһΣѪľɥȪȻܻţҵҪĿ࿴ˡ
һ¹ġա˰¹ⰲ֪һȻߵǰ
һԤһɹĵõǰδе㡣
ⲻ̫ʱѾ𣿡
ԼôģǶ԰¹еġʮֺ档
ո˵⻢̫ʱһؼһ˿֮ǰ޳ʶΪ̫ʱһǳµľ
ˣûû˴ӶͷõԹķڷԹܹں֮󣬱ˮص̫鱦ע⣬Ҫ鱦֮еõĹ
ûȰ¹ڣȻǻȻһԴ
ͷͷ˻Թ֮Ĺϵ
ԣֵӦһûľķɣԹеĻĹ
ϴһ˿ϲؿ¹Ȼʵ
¹Ŀ⣬Ǽ˹һ
Թ߶Ĺ飬ܣҲû뵽Ȼƾô˿˳
ϣɫһ
һˣҪ֪ôࡣ
˵һӣмֽס
ԥأһ£ĵֱӶ׼ĲȻ׼ֱ¶Էء
еĵŸոһĨ㾶ֱϮ
ִ֮䣬ֻյȴһİԵֱƿеĻĹײá˴ǽϡ
ٴ̧ͷʱȴֻѾȫ˻ĹϾسֽվڵڵķ֮ϣһǸŵ̵ĻѳһζΣɢһء
˹Թܺ⻢ĻĹ˲ˡ
׼ȷ˵ǵĹʼѪԪʱڵԹԶֽЩĹˣҲ֪ǲǴܾãԼڵԹ¹ϵЩһ
ⰲ֪Ҳûһ֮󣬱һԲתǵ𶥵ȥ
ߣûôף
¹ûΪոһ
ʱѾȫڵĻĹڷǻ޷ס֮㽫ǻĹעԼڡ
ֻһ˲䣬αǼ¹ĺֻǽһţգۼǰ
Ե漴ɫâ¡
̴ŻĹһһɽ֮һѰѽֱնϵԡ


766 ּɽ
޼᲻ݵ۲ӵԣʮ΢һйš
Ҳòϣⰲ֪ڶԪƿϣϹһҪ߳һ
ּϴ̫ľĻĹƾһԣʮݺе֡
ȻⲢѾɽ
԰¹һֻǵһº漴һʶ֮ǸȻɽͼȻ֮ӿɽХȻĩһ漴ӿڣԭĵѪ˲ָ
Ҳһ˲е꽣ӭɫ쵶Ӱһɫһ¡
һûóˮֻǴؽɽ뽣꽣С
⿴Ƽ򵥵һȴһ˲֮佫¹ĵ߽⣬ǵеĻĹ꽣ɽ֮ǰҲԵòһ˲ɢ
¹ѣ棬ѹöá
ֻյֱۣͬһ壬Ҳֱնء
һ߽˰¹ĵƣƺһδݻ־ġ
׼ȷ˵ݻ־ģɽ⡣
ԭһӵɽиĹⰲ֪ӲҲܿġɽֵһ˲ԭԼһϵҵⰲ֪˲оԼΪ׺֮΢һڡ
˿̵ⰲ֪ϣѾûΪ¹ʱĸ߰Ÿ
ⲻܡҵõɽĴУõ˻ĻĹĵơϰ˻ԭ⣬Ϊʲô䣿
ܡ
ܡ
䡣
䡣
Ҳ䡣
ҡ˭
ǳճյţ̶һ˷
ţ㿴ʼŤһһŲͬף֮икͯ
ԣЩףЩµ顣
ǶǵĵƸ⣬ĪҲɱ˻õģ
ü
ǰ¹׷ٱ任ͬʱҲʼһſԴһֱۣһȣһ߾壬ʼ͵
ͬЩֱ۴壬еееҰޡ
ӵмʮͷ­ֱۣͬСɽһصǰ

㣡
ʮԴŵĴ󣬴һϢһ
󳹵ʧȥƵĻĹϺȻըǴ̵ǹһĹ⻪һ𣬺
һȻ·ޱȻң䱬ȴ产ˣʮڷŵİ¹
˿ɫƽ
һƣν
һʽٴӡ
ֻһϢʱ䣬עɽͼɽ֮һʽٴӣһʮʵİٴ֮С
ǹСɽһĨ⻬䣬˲𣬻һ̯̯ۻࡣ
ü̧ڱǰȡ
ζʵ̫һҲͣ
׼뿪ʱ̲ۻ֮Уһմۻ࿴ģӰȻվ
û
ǳ⡣
ⰲ֪ܹȥպ϶Ǹ
һˣٴ꽣׼䳹նɱ
Сѡ
׼ֵʱȫմȾۻӰȻˡ
ⰲ֪һ
㲻ⰲ֪˭
ͣ˽ŲЩɻ
һʼⰲ֪Ϊ仯ɺ֣ܿӰⰲ֪һ궼һˡ
ĺɭɽ
ûκγɵػص
˵䣬ϵۻһȥһ¹Ĺǰ
漴̽һ飬ǰģȷԼĺɭɽһģһ
ⰲ֪أ𣿡
üʵ
ŵöʶˡ
¹ﵭһЦΪ¹ͷЦԵø졣
ôʱΪβֹ
ʡ
Ϊ˶һЩҵʶһֱڼ״̬ûֹ
¹Щп

룬Ŀֱؿ¹Ĺ
ȷ޿⣬ڻ
¹Ĺǵ˵ͷ̶ʮֿеؿ
Ϊʲô
½ְ˽ϡ
ǽӳĺɭģˣҲˡ
¹ĹЦ
ΪʲôҪں
ʡ
ҵȻ޹ؽҪģ͵֮ǰҵúúûš
¹ĹǶ¹ʮؿ
㡭
ͼ֮ɫԱˣɵҪЩʲôʱȴ¹ˣ
Сѣﲻ˵ĵطҲǽ͵ʱ򣬵ҡ
˵ӣǵ𶥵ڣ
ҸոǸо𶥵죬Ǳ֮ǰٵ⴦۽Ϊͽʱһ


767 ̫
ͨ𶥵ɽ·ϡ
ڴһİĶѨ֮ؼ
󣬻ѡšɽûɱֱӽ˵𶥵ڡ
һΪйڡ͡۵Ϣ͵Ĵʮ֪˲٣ܽϵˣʵҲǡ
ԯĴߴ٣ۼͻơ
֮ǰ˵Ӧþνˡ
ȻʱкԯĴߴ٣ϵϲһǶĿ¡
Ҳ¹ɽⰲ֪αװģ˿״̬Ѿǳ֮ǰɵȫɢĿǰ˵ԹʲôвǶǶͨߡ
һڶʿ֮վխɽϣ¿һۡ
ʱ££һƲ㡣
ѨеǶɽ·ԾƲ㸲ǵķΧڵ֮һȻϣҲɽĲ
ڸܵƲУһӿ֮ʼûֱӴǵƲֻҲҪһƤ
뵽̧ͷֻһ̧۱Ǳ̿һɫâǵ֮˸š
̫Զλÿȥǵ𶥲ĴָС
֮ǰЩͨ𶥵Щɽ·ȣʱ·ȫǼ֮ɡ
ҲΪʲô˳ǣܹ̤˵صԭ
ɽͼȻͣɽ󣬷ǵû谭ɽͼơ
һ·ϣ¼ûκͣЪֱӳǵ𶥷ɱȥٶȣֻһյĹϵɽ
ɾʱȻǹͺͺɽ֮ϣһ׳ĸұڣһ˲䣬Ťľߣ˳±ڳ¡

ͬʱĽ𶥵¹̨Ҳ״
ԭΪ̫˵ĴսѾԤе̬Щʧأ˿ʼ½ɽֳôĶ˭Ҽˡ
һЩӵܣǸ˷ɽ֮ǰѾȥ
̫ɽǰϡ
һĻûüɽذϽܣԼϹ¸
Ҹոտһ£ͨ𶥵ڴˣӦǽȥˣûпǰ¹ʬ塣
̫ɽڲ̽һ£ܳ
ҲϽȥɡ
üûʲôϻ
𶥣أҪǴȥ˵ĳԹɾĲˡ
һԵذȻü
ѵǸ֮Ĺϵڻл𣿡
Ƴذһۡ
ذ󿿴۲Զʬ壬޷
㣬㲻õңû취ġ
̫ذˬʵһЦ
˭ˣ
ذ˳̫һۡ
̫ԷǵգһЦ
򶫷
С̣տһЩѡ
Ҫһȥ𣿡
ǿذζһЦ̶ʳ̫
û취ԸС͸Ӧǻȥˡ
̫ɫѵõ
룬˵ͷִ̫
ɽ֮ǰѾϵ𸮣ζҪȱס嶯
̫ص˵ͷ
һԵϹ£ֻƲ쿴һ۵
㻹ǷһϹϷ˰
ʲôʱǷģô֪
ü
Ϲʲôû˵ֻ̧ͷݺݵصһۡ
˵ǷǷɡ
εתͷޱ
Ϲ¼״¶һЦݡ
䣡
Ҳ˵䣬¹̨Ȼ͵һ
ֻɽе񣬺ȻʼתͷλöȻԭͨ𶥵˲䱻
ֻǻû̫ɽһ׳ĸ룬Ȼɽɽ֮˲佫ɽڵеС
һϸĶ˴ȴϸͬһĴ߰衣
ܿ죬Ǳ㷢֣һֵĸ룬Ŀ겢ֹֻǽ𶥡
ڽɽ֮Щ߰ĸ룬ʼ֮ϵߣһЩûüɽΪһЩߣ⧲ֱӽɽ֮С
ǷӦģ˿Ҳֿޱȼѣڶ࣬ǷǳӲѰȫһҲδܽնϣնһأֻԸǳѡ
һʱ䣬𶥣һƬ
̫ߣΪֵ磬֮ʵǿᣬЩĻᶼûУ㱻˰νնϡ
Ӧһͷ
ɨһۻеĽ𶥣üͷ
ֹһͷô򵥡
˵̫һۡ
Ӧǻһͷ˻Ĺ
̫
Ȼȷͷĵ֮࣬е̴ŵһ˿ĹȴӲʵӦ
ڵΣͷӦ˹ɽϵģɽѾĿ֮ˡ
˵ͷŵ
˻ĹôܣѲһ̫ʱڵ
ذЩŵһ
⻰һڣһֱ۴ϸĸ룬ȻԵĵֱس
ذҲһ޸֮ŮͷǱ̧ܵһָ
ָΪ͵ľָָӡһɫ׹ֻ顱һĸ֮ϡ
ɽе㵵ǣǽĸһ˿ڣͣһɲ֮
ûʲôսһʱڵ֪Ǻá
ǧһĹͷֺ̫ȻذļϣѸٽڻУһһֻѻţһǶθȥǶθֱնء
ллˡ
δذǿ۳̶̫ɫ΢شӳ̫۰ѳ
Լָ붼û취նϣһҲֻ̫ˡ
ո˵̫˹ɽϵģĪָľˡ
̧ͷʵ
ܲƫɽ󣬽̫ɽϣһӦֻˡ
Щ䡣
ôһɽϣʲô
ذЩš
⣬Ҳ
һԵĳ̫ӻ
ǰѱڤʬˣ
ϹºȻָŲԶ¹̨
̫˳ָķһּۣ±Ĵ׳룬ɽڤʬ𣬷ɿš
̫ʱֹѾЩˡ
ɽ·֮һƬңһʱѵľء
һ·ȥ
Ȼָָָ̫ͷȻŵ
ƵϿƲ㡣


768 Խߣ
֮ǰڤʱ̽ƲӦǵ֮һ磬ͻϣӦþɽĵˡ
ֽһ䡣
ûô򵥡
̫ҡͷ˵ͣһ¡
ֻȻָһʶʹѻţⷽ˵ܣʱпϮ롣
ֽŵ
Ʋ㣬ֹǽǰ򵥣ӦɽĽᾧҵʶӦлģᾧĻܿ¡
ˣ
Цų̫
ҲĪҪңֻǾã˼أʵǲףô˵УЩĲ̡
̫ˬʵһЦ
һذ˵ĶԻһ
Ϊʣ̫ȷʸô˵
˵䣬Ǻһ촫޺֮ӵ𶥵·
ÿҲѾµĸѾʼռĲ𶥡
ԭɽȺֿʼһɽӴܡ
𶥵ܺõõȥ
Ŵӵ桢±ðԽԽ࣬ԭЩм֮ߣ˿̵ĵֿҲԽԽǵԪվ޵ģĸնģֹġ
ңɵԽԽ࣬ʵҲۿɼٶʼ˾ߺܹնϵĸ룬˿Ҫնͱ߾ȫһЩ˾ʿҲʼĲ֮ˡ
̫ɨһ¹̨ܵĲ״ü
ɿ϶ڵ𶥣ֻ֣˷Ԫʱ䡣
ؿӴܵǡ
̫һ޹˵ȵ÷ǳ
ıܣ𶥵ʿǣھһ֮һʼų̫ڵɽӿΪǷƬٵġ
ǵˡ
ǲϳӿͷҲصضԳ̫˵һ䡣
̫˵Ķԣǲܹ˴ʧˣȲôˣｻңǿȥɡ
һԵĶҲȰ
ʱˮȻʣڵǰɵλԽһߣֹ˳ӿ
Խߣ
ţޱص
󣬵Ǳȴ˲ɵĵ㺮
ټǰ¹̨ϴɱķı֣һӴܵߣȻĲǰ̤һ
ˣҽɡ
Ÿһ߻۶룬ЩĸǣȻʼ
ĨģȻҲвһдġ
ûκԥὣҪնȥǱ̫סˡ
磬ˡ
̫Ȼ
˵ûҾȵһʱȲһӾȲˡ
ŵ
ûв廰Ǿؿ˵ꡣ
ҾãٸһѡĻᡣ
̫ʮؿ
ʱĳ嶯ڵĳ̫Ȼࡣ
ĬĬ̫˵꣬ǹ𵭵һЦ
㻹Ǹ̫
˵ˮʣɱ֮ȥ
ȷǰЩ˵úܵⲢζҪҳ̫뷨Գ̫Ļش𣬷ǵûееңôı䣬һôı䣬ǰλʱĻһֱû䡣֣Լ֪Լʲô˵ҪһѣÿоԼҪʧҵʱ򣬳̫һҵġ
лл硣
̫ԺһЦ
˵ʱܵڿջ˽Ҳûκι˼ȫɽǰƬӿ
ת˲֮䣬·ͣԼϵĴ󲿷ߣȫеƬ
ƬԽԽ࣬ĵ룬ͬҲ⳯߻۹
̼䣬һ׳룬ߡһ㻷ŵˡ
г̫ѻڣֻòƬ̣£һߣͱ˺ɷ顣
ŷɢ𶥣漸ϵ۵һƬ򣬱ѻŽҲЩѹƲסˡ
ͷܣԽԽͷĲԽԽ
ܶ˶ʼھۼԼһͬάȡ
ڣšһѻŽһˮͰϸķɡ
һ߶ʱһκأ¶߿֮¡
˸еʱ
һͷӹֻ䡱һ֮ը죬߿ľ޴룬˲ѳһؽأ档
һͨɢŰɫɷӰ˵ͷ
Ѿϳǰ˴ս
һǶֵʱ򣬻ǿɿ
Ⱥ֮УԪֵͷ̾һ䡣
ΪܸѾżҷûܼʱɽȺͨһ
ǵ֮ʱĪİȫС
ֵ뷨Ƶ߲
ʣΪʱж£˿̾жɿ
ǺȻһֻʱסĹǱϵĸۿɼٶ
һЩ֮󣬳̫ȴ
˿һȦɫͣɢһŽɫĻһ㣬Ƭ֡
Ǳǿ£೤ľ޴ɺһƬ֮ϴŻĹ֮ڰʱѾ˲
һ߼״׷ÿһƬ
ᣡ
ͼ̫˫ֽյ׹֮ƣһɳĵһÿƬ
ɫѪɫ֯˲佫Ƭ¹̨֡
˷·һƬĺ
̫޿־ıʹ£ϵǣ׷һ˭ˣ˭ᱻһ㡣
ǸոջһƬңǼ뾪֮Ľ𶥣ʱ֮һƬš
ƬţڳһϢʱ֮󣬱һҵ𶯴ˡ
ţһƿХһ쳹ء
һԭͱһߣʱһĻţһЩ񲻹ᶨߣֱӲŹڵء
ʣ̲صĻĹֱеĻĹҪǿࡣ
ֻǷһٴλָԭΧܵЩ룬һ˿ǡ˵֮⡣
ȻԴ˿̲ص׵ȣɵġ
ֱʱһĵǣһŵĲ
ܶ˸ֱ̱ڵء
˵̫硣
ûЩ˰̫꣬ľȻ
ڵֻܼһյĹһյʱҪȥֻܿԼˡ
ңǣʲô
̽ʵ
ѵѪԪΪʳҪάǾ͵ԼѪԪ
̫е


769 Щˣû
ɽǰƬյء
仰̫ȥûκζķϻ
̫֮ǰ˵ֻЩһȥѡ
ڶݵ֮ƬʯĹ㳡֮ϣһš
һҴߣʱɫŵؿһ۲ԶצջĿ⣬ǵؿȺĴǱ
ʱһٹȥԾԥ
е˿ⲻǳ̫ڿǡ
ܿ죬ǵ̫ǰǰ㣬ʼһС
ǵ٣ĸ뿪ʼ
ΪոһŭĹϵʱԸоõЩ룬֮ǰҪ׳ܶࡣ
ǳšɱ⡱ǸԶܸӦ˲
ãڣڰҵ
Ҳڲͣļ١
м߽סڵ
ɾǷһ㣬߻ǵͷһԲ
Щˣûˡ
ʮؿǰȺˡ
ˣǿ֣ܲǵҲ֡
߶˽ģǵʱлһݽңֻþˣиߵĶš
һǰ㣬˽̰
һ뵽̫µһȺ˵˽ųٵʱһ
ȥȴʮǿӲ
ǰЩ˶վһߵģɲǰװ˷ȥһȺ˽ˡ
ǵͬʱӰȻȺ߳
˲ǱˣżҵԪŵԪֵܡ
Ϊʱ˲ˣʱŲԵЩ
ֵܻһԵߵԱߣʲôҲû˵ԼסǷĵС
漴˵ɫۿɼٶȣò԰
żֵվЩ⣬ΪԼżҵĵ̣ٱûģûա
鲻⣬ܹ߳öϵʧ֮ɫЩ
ʵ֪ǣֵ߳ɺܼ򵥣û˼£ѡ޹أҪԼǰ;ֻҪԼģıԼ⡣
˵ĳ֣ڳ˿Ϊֹļ
رв;ʵߣʱһһϵһĻģ
ȻżֵܣǶԡ߸ӡ
ЩЦżֵܡס
ǿͷչվֻǳ顣
ʱ˭ס˭ܻ
Щ˵СһڶողŶһøУ˲䱻ˢһɶ
Ϊ֪Щ˵ĴڣŻֹվ
Ϊǲֵõġ
żֵΪ֮ǰ̫ԵʣʹΪԪѪܿҲĵ߰˰ˡ
յѪֲĵģܿǵһ
ֵܵҲ̱ܿڵأַסûˡ
ô°ôٳһᰡ
ǰżֵܣټһ˵ˡ
ûǲܰ;ϡ
һɢǰһȺеҡߣɫʱ
ǰ𱸣ǹسżֵ
һƬ¹̨֮ϣĴ̶
һβֹǶԵϹذϽܣԼˣɫһƬࡣ
ڳЩԼѡͬʱҲѡ
ȥżǶֵܡ
ȻԵذ󿼸˵
أ
ذȻӿһ˿õԤС
ȥһ³ûõι

ذü֯ȴֲ֪ʲôȥֹ
ʱһʿȻ
Ƕ˵ЩʲôǲǸһȥæ
ʿżִżɻã
б£ȥ
Աһ곤ʿ̼
嶯㻹СֱӱѪģ
һģʿǳ
ûг嶯̫ˣǶ̫ˣԾˣ˻ȵķΪʲôһҪհǰ˺ηηβҲǣĲ
ʿҡͷ
󲻹߳һشȺг˳ȥԳκͷҲء
۶ʲô
֮ǿ
ƶĪҪ嶯
ʿȺгһӰһǳ⣬޷˵سȺ
ЩӰҲֻʮȺУֻռٵһ֡
һɫˡ
û׷ĳ磬һѸٻԼģĿᶨؽԼƶ
Ѫߣ֮˹ȥ
ת˲䷢һĻöһɻ󣬼̶һȻ󻺻еޡ


770 
û޿ɾҩģ޿ɾҩսֻѭıܣЭ
¹̨һˣ̫ңһԼѪ˵
Ҳ˵ͷȻ󿪿ڵ
ĻҼЩ龳ߡһֱΪ߶龳ĸԴΪ˥ˣ룬Ⲣϣǳϡ
̫˵˵Щʣǲܽܡ
Ժν⣿
̫лǱҲ
ʶԼпܴһΪµ顣
΢һ²Žŵ
龳ߣո¹̨ЩعꡣЩ׿˳۵澭飬һеѡԼȷĵ·ΪҶģЩ˵Ľֶ̫á
Щ龳ߣпҲΪһϹص·ǲԸĹЭһ䣬ձ¶龳
ıһʵҲһֱܣһ߶ıܣʹʹǰ·ãصĲɢ𡣡
̫ԳĬһȻĿټشһ˿Ȼ
Ʋ㣬Щ龳ʿʹδߵţҲû˭ܹϣߡ
˵Ȼ̧ͷ¿һ֣ص
˵龳ߣԹеģƶϵû˵ڼǰ۸ʮݵķ򣿡
̫Ȼļϸ壬ܿץסĹؼ
ֿܡ
ͷ
ܸıʮзĴڣҲֲ̫Щɣ
ǳ̫Ĵ֮ˣ֮ҲЩ
ֲĲֹ
ȴҡҡͷȻŵ
ֲȥˣ龳ɴڣҲ˵Žʱʮûκܹҡⱻ۸ĵķ򡣡
̫һ㶣¶Ц
˵ʲô
ʱ໹ħ֮Уӿֳǿ߶ţëкܶǽ˵һߣЩûвʮݵڽȴǶ龳ɴڣ˵ǿǣһ۸ĵķҲ޿κΡ
龳пܣĽµĶܻӰ֮С
ɫƽؽŵ
˵ǰ˼Ȼ̧ͷ˿ͷǷƺƺѰҴƺõλá
ò˵ֱжʮӦûܳңһ˿Ȼƶϳˡ͡ĴڣҲû취һ㡣
ʱ˵ĪǾɽᣬոƲЩǣ
̫ܿͷӦ˹
ˣ磬ҸͲȥ롣
ߴͷƺ֮ŲתͷЦų̫
ˮкܶ޷͵ܣʮǰΧˮľٶǴ˲⣬ǡ˼ĵط
һ߲һ䣬һ߽Ŀ·ŵͷƺϣһϸ۲ţһýŲŵӦλá
ֻһۣͣ˽Ųƺҵͻƺõλá
ô˵ĪҲѾһ㣿
̫ɫһ
ԿͷȻſ̫
Ӧñ֪øࡣ
Ļǵ˵𶥣ֱʴɡ
̫Ȼص˵ͷ
ʱԭעһֱͷƺϵȻתͷ̫ʵ
˵һ죬ҲǸ˳ǾܼǰҾͻ龳һСʱ̫ѡ񣿡
ȻʵͻȻЩȴͻأ
Ϊǳ̫˵ΪʵȻ龳Ĳ·ڡ
죬龳Ҳʲôֵ顣
ʮʷУѾʻӰǰ˵Զģ˵ˮܲٸӣ۷֮ʱЦʮݣ˶ΪǼߵţɽȴһҹ֮龳
ѡ龳
̫Ļشûκԥ
Ϊʲô
ʡ
һ߲Ŀʲô˼
̫ʵ
һЦûнӻ
أ
̫Ȼ
Ĭһ£ʮضų̫
һΪеĿܣһҪɱҡ
˵仰ûȳ̫Ӧ㱻һɫħ˫΢ڵ͵һţˡ顱һڵһеƺ
̫Ӧ֮󣬽һԽɫӺչ˫͵һ漴ҡֱϣգ֮Ѿ׷һ
ʱΣҲѾƺĵײƬƺһɲǣƬƺ纣˰㷭
һֻɫצƺָ̽˳ֱץ
ȻֻһֻצѾеĹ֪˸š
жˮûκγɣһնħĽӰɲǼ佫ǾצͬͷƺһΪ
һצӣرһնϡ
Ӱû˿ֱͣͣӳƺ
㿴ƺ֮Уһͷ߷ξޣѪ̴ڣ³һˮ
ˮٶ죬֮֮ǰڤȫһ¡
Ҳ޴֮Ҳʼ׹´ƺ֮еȥ
Ǿ޵ĹûֹͣǾ޴ӰųƺȻɭɭľ޿ڣһڳҧȥ
ԭһͷף
ûǾ޵ҧ̫Ȼǰһ۾ϳͷޣȼŽɫһȭݺݵ׵ϡ
ֻ顱һ׾޴Դң̫ɹҵú嶼תƺ֮С
ɽֻԣɽŻ˵ޡ
޽ǻƽƺʱϰ궯һ£Ϊɽǧ꣬ʵѾӽ塣
ױ̫һȭҵЩ£ܿ˦˦Դһ˻Ȼٴ³һˮֻһˮ³ͬʱ̻ƬƬı裬а㣬Ʒ̫Ϯ
̫״ѻŽҪӭǱз籩ȥ
ûһȻۼӹ
漴ˮ
γͷ
ɽҪֱɱǳ鷳ûʱȥˡ
ͷ۳̫Ȼŵ
ҽƺ֮Ͽһӣ㵽ʱ׼ʱҳȥ
ã
̫ͷ
ոȷʵЩͷΪԷͬΪѪԵʣһԷƴ
һһ˲Ծأħһ˲佫֡


771 ħħ
̫һ̧ͷȴֻǰɫɷѾƬա
ϰħ飬ɽʱѾ֪
֮ǰǿڤʱ¶ֹ̬
˽ģħϢ⻹ǵһΡ
ճ̫ħ˽⣬ħħħħǲһġ
ħħһʵʵڵ̬ͨǿĹ죬ѪĴϣ͸ͬ
ԶܳΪħģֻᱻħƣɹǵĿܡ
ħħһ־״̬˵׼ȷһЩһΪ׷£Ըһе״̬
˿ⰵɫɷħ״̬ľ󻯡
ħжϰߵҪΨоǧֻأһ˿ħ
ǧֻȻֻأָŵ߽Լ־д
Ѫ֮󣬳̫ĸ֪ޱȵ
ˣֻǴħ֮иܵǿֲͬܵʮŨҵġ
ħֱΪϳǿ󿿵ľ֮Ƿݾͷų
ϰħߣǰ̲ꡢֻ󻻻ǿһ
ֽ̫
رڿϢɢ⽣ǿҡ
ֻ֮ʣһ˾Х֮˼ϡ
㿴ſһźɫ˺һӣǱݵĳХʹ淢ġ
һݵĳХжˮħƺһ䡣
ֻһ˲䣬ɫĽ⣬ƺ¡֯һžƺƬƬи׶ʱǱ·һ㣬޴¶˵С
ԭǿϢƺ֮ۿɼٶ˥
ʶΣ֮׿ʼһŭһڵ³ˮͼ¾ۺƺ
Ƭƺɽ󣬽ɽۺ϶ɣƺؾۡ
Ҳ˲䣬̫ûκγɣɫ˫չ͵һ֮ʱ
ֻһסƵشǱնƺķ϶
ɢƺҲڷپ£
ǳ̫ٶô죬Ǳپ£һƬ
Ľɫײһ˲ֱӼ棬֮еĽƷľ֣ɫ潻֯ţӵ¹̨ϿΪȻǴ˵еĩһ㡣
̫ηǵûͣͰ֣üͷҲһ£ӶǶЩȱĳ
漴֮ը죬趯˶ɫΣգۼʧ˵С
գƺ£ǰ磬˵𶥡
û赲ס˵ף˻ãǴŷŭĺ¹̨ϵһļ¡
ǿûֱס
ܹףֻ˻̫ʼĵظе۷
Ȼ۷ǵֻ̫
ذڿͷһĻ֮򳤳˿
㳡Щԭܾ׳ԼѪԪǣ˿̶׷Լӡ
һǱ̫壬һǱոȺ
ΣҲǿǸý
㣬ˮɽᣬֻΪ˾ʦ𣿶ʦ飬˶ܿ˵һӰɣ
ذȻתͷʶ
ݣǴӳ̫ǶԻġ
ʵ⣬㷴˼
Ϊ̫Ĺϵذ̬ȵǺº͡

ذһɻ󣬼̶üͷ򶫷ʵ
ΪҪ
ǰ˻ôۣѵֻΪǰԼ棿
ЦЦ
˴ӹˮʼڰıʲôʮʿӦö˹ˮȫǳ˽ġ
һԵϹͻȻڵ
ʮߵ⼸꣬ԼʶҪࡣ
ذԣһʱ˳Ĭ
ԣ˽ţݺݵسһֱ֪

̫뿪ԼѪһ㱻䣬ػָƽ
½ǵߣ·ѡ
˴ǿе֪·ɽԼΪһƬ
ڴɽߣܾȵĶᾡȥȡ
㣬ִɽˡ
ذǺȻָԶŵ
ȥһɡ
ذ˵ͷ
𶥵ܴܿƵֻɽǰһСƬЩ߾˵㣬Ҳǻᱻʱ򶫷ذǣһ㶼ǰȥӦһ¡
ʵֻǽ˻ûյġ
ذڸһ֮󣬽ܶ˱˹ȥ
һǵ̱һҪϮ
Ѿᳵ·ҲЩֱ֮ƿ˦
㣬ǺҲһԽܣ
˵ģ֮ذǺȻ
š
ذֻǼ򵥵Ӧһ
Ŀ䵽ǶԽ֮󣬱ȴһ㶡
Ծͣ£
Ȼ͵סذǡ
ôˣʲôԾ
ذһ
ǽϣһ˶ûС
ذ
񡭡һ˶ûС
ذһ£̶ҲӦ˹
ӱΧɽϻһ˶ûеߣҲ̫
Щ֮ʣĵȻʮ΢һ¡
״ʮֲۣǱذˡ
̧֣ڽܶԾָһȦ
ָâһ˲׳Ϯ
Ȼذ󿷢ֵ磬ȫʩչľֱָƿǵһơ
ɽţͼٴϮ
ȻذܶıѾõһη֮ǰûʶһԼʶ
׼һʱһȻͷ
ƮƮĻɫֽҶ£ǡõʮ·
š顱һʮĸ룬ֽ档
⿴ƮƮֽȴְһļӲĳ£˿
ΨһɫķģΪģɢذͷ֯һŷ
ûŪףֽӺζʱԭڹŷֽȻת˵
漴תͷȥֻһνСŮֳһ󴸣һӭʮȥ
š䡱һʮӦѡ
ڴ֮ŮƺЩδ߸Ծ֮£һڵϡ
֮һŷŭİӵص״һǰ̫ĳ
λû°ɣ
ذϽܾ㵵ɫУνСŮһӣһʵ
㣬ⴸӲá
ûذܿڣҲ˹
ǣû¡
ذȴзӦ˹
û뵽Լܳˣ󷴵Ǳ˾ˡ
Цؽʵ
ʣλǺηˣ
ҽŷұܣҵܵƱ
Ů󷽷ػش
֮ذıɻΪδ˵ʮݸ߽ôˡ
ҽذ󿣬ҵܵذǡ
ذѹͷɻòؽһ¡
ŷǱСֵܻģ
һԵذָָͷķʵ
ҵģĲִ٣Щֲڡ
˵ͷЩź
ذԣεضһۡ
λΪҪɽĻѰɣôϵˡ
ذ
˵ġ
Ʊ
˭
ذʡ



772 ͽ

һ֣ذܲԼͬؾ
˿ʱǵѣ϶ʲô¡
Ʊŷұܣڿ˵ķӦ֮ͷȴɵһϲ
Ϊ˷ӦǼġ
ԣ
ܸϽ˵ͷʵ
λǲ
ذǶһۣذ󿿪ʵ
ǵȷʲôˣʲô
ǡ
ܽ㡣
ŷұܸҪڻشȴһԵƱˡ
һ԰Ȼذ
Ľ뿴˵еˮ׳ʲôӡ
˲͸¶֮Ĺϵذüͷĸˣһʱ˽֮УձЩΡ
㣬Сû°ɡ
յģϹµ
Ϊذܱ˹
С½㣬û¡
ذǼϹһеģЦúܿĵ
λʩԮ֣ǲŵ
ذ󿿴ǰƱŷұܣתͷŻش𶫷Ϲµ
Ϲ¸ԣ֮䵽ܸϡ
лλ࡭
ף
Ҫһ䣬ȴ뱻Ϲ´ˡ
ǸһᴩݺǸС
ֻϹָƱһϲ
һᴩݺⱲһ飬ʱգڵʱĿ
Ȼսݺʱǻŵģ֮ڶǵرڿݺУƱ顣
ʶң
ƱϸĴϹһûԷ˭
ڿݺ֮жʩԮֵ飬ڰģټϽ֮Ϲ±ֿˣûмϹ¡
Ϲ̾˿
֮󣬱ڿջһֱԸһ¡
Ϊ֤Է飬㻹ǽԼ¥ǣһֱǵţƱ˵һ顣
Ȼ֮͸ֿˣӲ֪Ͳŷұҵլ
ΪŷұܸƱ飬ۼ֤ģֻºŷұܸƱֱӽ˻ʧӰ٣Ѱٲټһδ
Һ񡭡Щӡˡ
Ϲµһ֮ƱԺлһµ
ҽݺ֮ǰ·һŮڴ֡
ˣˡ
û˵꣬ͱϹһѴϡ
һԵĶذ󿲻ݸ
ȷƱѷǵ֮ذҲͷĹǡ
ǸѶ԰ɣ
ȷһ
ǡ
ƱҡҡͷȻ
ʦ
ѹܾãζЩϤء
ͷķȻ˵ͷֻһת
Ŀɲʱ򡣡
ŷұܸƱȻó⻰ʲô˼
ԣȻҲõʱ䣬õĵص硣
ҡҡͷĿᶨص
бҪɡ
˵ԵƱ
Ʊ̻⣬漴ŵһϻȡǰ
үүŷұ̶㣬ԼɽϽŷұҵˣʳԡ
ƱĿ
ڽ޶ԣһֵĽжҪȻԶ
ѹǰõĽܲǰ꣬ԭûõԼĽ
ذ󿾪̾һ
ڶڵ𶥣ͨ𶥵·Ѿϲȥġ
̾˿
ҪЩͺˣ̫ȥû취ˡ
ϹҲҡͷ
棬ʲô취û𣿡
üͷѽϣүүԸô
ƿͷƺ硣
ذָָͷǷڵƺЦ
ǰ̫ҲǿƿƺΪǰܸʵ
˵ƺֻƺ֮еףͲܹӦġ
ǰˣƺյһ֮Ʊܶ˽˳Ĭ
ܿ죬̧ܱͷĿǾȻص
һҪԡ
˵Ŀ⿴һԵƱ
ƱһĬ֮˵ͷ
Ҹһ𡣡
˵ȫȻ˶˵ϻͳƬƺ·ɽ±ڵλȥ
ŷұҵˣôô󡣡
뿪ӰϹ̾˿
ҹȥƣܲܰȰȻȥɡ
ͬЩεЦЦԵϹ¸ذ󿼸˵
СЩ
ذͷ

ȻŷұܵľٶЩ嶯ȴȫûаյ֮١
֮ǰѾϹ¸ǵƿƺḶ́һ飬ǲȫûʤ㡣
ƱݵĽҲࡣ
ʵҪǶǵ͹˵ʵʵѾڻ컯֮ʮ꣬ǻΪ˿ǳòûж仯֮⣬ǻΪѾԶͬߡ
ƿƺѵҪףҪɢƺƺ£֮ǰٶȳȥ
ŷұѡλվǱ˵ű߿ͷƺתͷƱ
ҿ죬񣬾ֻܽˡ
ƱԵ˵ͷ
׼ȷĻƺɢ֮¾ۺϵٶȣֻǿܹ£֮ǰȥ
һƷ۷Ӧÿʱסףʱ䲻̫ӦһϢʱ֮ڣҪô̵ʱڣƺɢ©϶еѡ
룬Ȼŵ
ѡ
ŷұȴҡҡͷǹ
ЦݣƱ˹ü
ı֮һܻġ
Ҫǲܰϣģɲֹһˡ
ҡͷ
ɽǿϢӦҲˣܹӦ˵ģʮݿ¶ûܹӦˡ
һ֣ص
Ʊ˵ˣҲûٷϻĬĬص˵ͷ
İɣ컯ʮ꣬ڿûǰǰˣֻʹһĻӰ첻󡣡
ʮǵƱԴ
š
ƱɫŻЩ
׼𣿡
ͼһؿƱ
û⡣
Ʊ˵ͷ
䣬ͼǴ˫΢˫͵һŵ棬Ρ顱һεض𣬳ƺȥ
Сˣ
οҪӽƬƺʱȻżϷʵسƺ֮е״һ
Ϊ֮ǰ̫һٵԵʣߵһŭŴƺ֮гһԷľצֱӭܵץȥ
צӿҪץסʱƱƲİ£Ȱǰһзɳǳ׼׵Դϡ
֮ϣĬ޼䡣
ף˲䱻һİסȫãʯһ㽩ƺ֮С
Ҳһ˲ƱδܵǰһǶõ״Ѹִ̽ԼĺѪ֮Уһֻͨ屻װŵĴӡ
ȵĻŻϢĻĹ֮֮֯£ܳХһһ˫סӣһͷƺȥ
һǵȻ֮ǰһȴѷɫ
һȥƬһƬ죬ǺƺǱһ㣬淭
һĴƺǱֱ¶һƬεա
ܴʱ޷ȫԦףڴֻƬƺҪһҵʧ١
һ֮˲һҡҡ׹ףڴһĨص
û£ߣ
ƱܵҪȥȴһ˦
Ʊ޷ϻƲ̤ϻλһĨǷپ£ƺ϶д˹ȥ
ƺһ̣Ƿŭף˻Ŵӿ³һ޴ˮֱӳܺ
ոһľеѪԪһֻǿһ˿дԪԴȭĿɽӶӭˮȥ
ҪȫסһǲˣܱסҲѾ⡣
ʱһѩë׵βͣ˰УȫˮĹ
ȥذǻϣסһ
һʮֺȴٵĶ
ӦʱѾβ;͵س˦ȥ
һֹס׹Σһ̧ͷȥ
ֱͷƺ֮Уһͷͨѩ׵ľ޴βײһ
ͷսĳνǾ춯ء
βǱˣǶ
ΪƺԳײЩ
ڼƽ䵽ذǻ֮û׼ȥ
һô
ص֮󣬶һ洭Ŵһпһ䡣
ƺ֮׽ֹ֮еᵽǵжǿ
ȻǰܻѾƺƱͬǿЩ
С˵ûѾЩֵܹսˡ
ͷƺ
ֻһƺһͷףѲǵ֮ϣôһҵľ
ǼһҪƽɽ


773 µӰ
ʱزһЩ
ɽ𶥡
ʮ֮ҲǾͷǳĵط
һĳ֣ȻĽ࣬ûסɽĽŲ
վˡ
𶥵ľ£ȫһ
ӳһһܴܴ
ɲ죬ƶˣ绪ǣ֦Ҷڸɽͷ
ңңȥʱ׳ۡ
Ǵ֦Ҷķ϶֮У˴֦Ҷ϶µչ⣬һɫĹ⻪УԴͷһöö˶Ľɫӡ
Ϊ˶ޱȣԼվúԶҲܹ
ǿ
ûм̤Ͻ𶥣һһѯеԯ
ӦþˣɫĹӣž۷ӦþС
ԯ
۷𣿡
Ӧֻ۷֮ͬǰɽʱЩ룬ӦҲģҹƣɽѾסˡ
ǿӣҪĺɭеķˡ
˵ŵĳ뵱ΪնϷ壬ǻ˽ʮĹ
ĿͷŴŲ𶥵ĵ档
Ȼ𶥹ͺͺһƬֻһȴǲСӽ𶥵ıԵ£Ŀһ£һصľ롣
𶥵ĵ棬һͭĵשԸ߿ո£ƾһֻվھ޴ͭϵϡ
ͭש֮ϣֿؿิӷġȻƼ򵥣۽֮ӣ֮𶥣ȫй֮޲
ܿ죬ͷһ⣺أ
Ŀȥǿþ޴֮һӰûС
Ȼ˿𶥿һͰ󣬵ȴܴϵķ֮УܵǱڰĶ⡣
˿Զڰܻǡ
ַĽϣɫȻؿԶǿ׳ɡ
ȻʲôҲɴüһ£ֱӱǿȥˡ
漴ûмڽ𶥵ıԵǻһ̤˽ǷŽĻͭ档
̤ǻͭשһ˲ԭϺķʧˣһƬš
ȻƬ𶥵ĵ棬ǰ򵥡
ɫƽӿԼĽŲһĻͭӹǰɱȥ
ܿ죬µֳˡ
ôӿŲǰߣǿ֮ľ룬֣ʱǿܵȥ
ʹƲҲҲС
ԭ޿ֵķ׼
ͣ˽Ų
ŪˣΪԼ֮ûκ
Ӧòǻҵ겢ûио
ԯж
ţҵҲûв
Ҳ˵ͷ
Ŀ˵ֱܹӿⳡϵκεĶģôȥǿΧһУģġ
ŵ
Ȼǻ룬Ǻп𶥵۾Ҫܶࡣ
ԯһµ
۾ҪǸǬһ𣿡
һü
˵Ȼʲôϸ˿ͭµķġ
Ȼġ
Щһ
ǰûϸôϸһϿŵһģȻȫĻƵġ
ӣ˰𶥣ƳһһǬķ𶥵ԶԶķΧ⻹Ǵֱʡ
ûڣеԯֱӵ
𶥣
룬ҡͷ
ôһǬķֻɽͱˡ
˵ͨˡ
ԯ
һֿܡ

˵ֱӳ꽣ָǰ۾ֱԪ룬꽣һֱسȥ
꽣ֻǰƬ̣ԭһƬŵĶϣȻһ˺ķ
漴۾
Ȼ㷢ԼʱڿУһˮ̶
ˮص룬էһһһĶشСĺĵ̲ʻï
ƣŷ֣ⲢʲôĵǾ޴߸߷ĸ
Ȼˡ
ǹһ㣬һתһԻͭשɵĸ߰ӳ֮С
һ̣еɻȫ⿪ˡ
ԭ𶥣һƽأһݽȥء
صܣǻͭĸ߰ӣ߰ǵ𶥣Լǿڡ
ӿɣǬ֮ȴе߿߽磬Ϊʱһƽأ𶥵ʵλãɶ칤
ԯʶ㣬˿Ǳ𺳵ˡ
ǣ߰ӿҲֻɣǬĵڣҲֻܽչһľ룬ٶȣ֮ǰӦûᱻס
в׵ĵط
ԣһڿסΣ建䵽ˮ棬һ͵
߰ȻֻɣҪ߰ܣһӣҲܲ
ԭֻ۾۷ѹûвʲô쳣
ôһ˵ԯҲ˹пЦһ

ˮվµļӰҲ֮С
ֻΧˮ棬ҲǾλã˸Ӱһվˮϡ
˸ˣҲЩУϢļ
һЩĵӰվɣ̬ɵسΧ
⼸ˣȻûŨصĹȴޱϤ϶еζ
ȻӦþİʹ
⼸ˣ·վһͷףοݵӰ
ӰͷһעϷ
񡣡
һֱֻֻδˣԺУǵһʱ֡
ʵҲ²һһֱվĻ˵ʥ
Ŀ⿴ǵʱȺ˴˿Ҳע
ûΪĳ֣еȸš
ʥǰЩӣ˰
֮Уһ沼ˣͬһ˿ڵӣȻżϷʿڵ
ǰЩûõķҪλˡ
ûлͷ˵һ޹ؽҪ¡
ͣǲǵͰ
վһ濴һ
ģȥеĲ֣һٸһһ
ŵ
õŵֹ˰̵꣬һԵҲվ
˵ĶԻʱҲˮԶԶƮУԭž޲Ȼһ˿
̺Ϥ׼ȷ˵ǿ̹ĵϤ
ؿ£
纮˪سӺһ
û̺۵ӣǱˣˮ֮ϣɱ˴ʦָʦֵؿ¡
Ȼܿƣеŭ⣬ȴǼĻɽ㣬һʮ˵ѹȸС


774 ʹ
ؿ£־֮ӡ
ΧˮڵĲ֣ӵؿ¡
ҲݺĴʦָʦ֣Ϊֻǽˮ
˵Իٵˮǡ𡱵ĻǶֱԼʦֵؿ¾ǼҺˡ
˵𡰹𡱣ҺޡҪ̹һЩϾؿºģǸҹһļˡ
û뵽ɣҾȻûǲǺ⣿
ܹϳԼؿƺһҲ⣬Цسʵ

ҡҡͷԭͣɢʱȻȫʧˣˮʱƽһ龵ӡ
ŶΪʲôأһΪһء
ؿһϧص
ΪϾҪˡ
³ôһ䡣
δ£ѾʧԭأֻһƬȥˮ档
գۼ䣬Ȼǰʹĸǰ
ؿ·Ըµκڰ޳ʹѾɳ
Ǻ޳һںɫɫˮӹˮȻһ̳
˪
ɳƵɤһ
أˮŵϸСıâ˲䳯¡
âʱٶ̫죬ԶԶȥһƾճֵˮһ㸡˺棬˶С
˭ܿóˮǱˮ
š䡱һ죬âˮˮУˮ
ֻûЩˮˮУѾɱͬƬˮһ𱻱
һɲǼɣһǳɡ
޳һʱ޿ޣرǶǼͬϰ޳Ĺʹ˵
һĻǿͷһ
ں޳һǡ˪족סͬʱλȰ˺޳ǰ޳Ӧʱ䶼ûãֻؿ𽣡½
ֲһˮ˲佫Ǻ޳Ѫĭ
һ룬һڹʹΪ޳ոһеޣһ޳ˡ
ì־彻֯һüһʱ˵
һϣ
ȷӦİ޳ŭһ
µʹѣˮ¡һ뻯һӰΧ˹
׵ٶµţ׸档
׳ͬСɽһ㣬ֱǰһ־޸һնӵһնףһ˶һһԶţ㳯
֮ǰ޳Ľѵ֮ʹҲûټԹۡ
ΧȦĵڶ㣬¹ʹβ졣
ⱪβֱӻһͷͷʨޣһ
Уӥעˮ棬ʱ׼£Ƕֵצ˺顣
ĹʹƷ䣬һǱˮףһٳ˳Ⱥ䡣
Ǳˮ׵ܹˮʱܽƬˮ򣬱޳
ƬˮУٻ䣬ڶ࣬ҷ֮ʴľ綾רſʿһմȾˣ꽫ƬƬ˺ѣڼʹ
ǰʹó깥˸лᦷа˷ӿˮ棬ֱӱһƬ꼯УһԴԴϵλʹṩһ濪ʼӰٹȪ
̣Թ֮£ǿս
Ľûбŵ
һľ޸ò˵ʹ˵ĺҪǿˣʮظо޸֮ϴ
վǽһˡ
һͬʱ꽣˳һննţӵϣⷴˮԾ˳ţİΧٽżһμ󷽵ؿ¡
Ŀʼվؿ¡
ʱͷһ£޴סͷĹӰһצ׼ȷץԴ
̤һƷŤ㿪
յһˮԺ𣬷תˮֱӽӡУƺһˮסһɲǣٻˮһһ㣬ȫһˮΡ
ƷȺҲʱΧ˹ȥա
׼ǽ
޳İٹȪʱѾ׼ãȻһʹ˲ɢ߸λͱȺˮסưΧС
һգ԰ٹȪӿȻлۡ
һͨڣɢǹгС
ȻùƳɲìⰢǽҲͬǿĹֶΡ
ɱ
޳һ
߱ǽߵ㳯ˮ֮еȥ
šಡƷ߱ڽˮ֮йᴩ


775 һ
𣿡
濴ˮ֮ϣɢŹİǽﴭŴ
ҴοƷȺš
ˮ̽Դͳص
ģҲӲҵķȺ
ƷǼɬޱŵ
𣿡
ֻ⻰Ÿһˮд˳
漴ûӦˮɵˮΣ֮һɲȻɢ
ͼˮεֱӱɼڹ𵴣ءһֱըѡ
ٿˮ棬߱ǽɫȻվⰢǽȻ͸壬𲻵κ˺
ؿ£Ǽ׼ôԼ𣿡
ۼʹؿ£Ȼֽһ۵İǽԼڰγһڹʹĿɿڴһؽǰǽϵĹֽ⡣
ĺɭʱѾڹʹ÷֮ǰڷӡɣСʱõľֶΡԣƻķЧġ
Կõ
ؿЦ
˵ʵ˿̵ʵȷЩϣҲΪԷǰ׵ɱʣʹ
һγʱ֣ʹЭƬ档
ؿ˵ͬʱȻǷǵûп˽߾ȫɱ׼
Ϊζʲôؿ±˭
˵ͷĿٴο
ʱҲѾϵаǽǱֽĹһŲֵĻ
Ҿ԰ɡ
ؿ£ޱ˵
漴һգŹֱɢ
µͬʱǹʹƷһӣȺһ޴ƣ
ȥ
ʹƷǸֳڵһ˲Ȼоܵ챻ˣԼǸϳĳβܿ㷢ֲֹˣܿһжڷ
һһֻһֻش̴䣬ţͷ滯һ̯Ѫʹ۾˫۶ϣˮѹอ޳غ¡
ԼͷɢĽŸպô̤
ֻ˲ؿǰ
̫ˡֹǿ졭̫ǿˣǿúǣһ硣
뵽ʹƷ仺۾
ǿǰһйһֶΣõġ
ڴǰʹҲвĵһš
ʹ֪Լһ¡
˵һ£Ϊֻ֪ûٹѹԼڱڵɽ֮ɵͷ˳Ŀˡ
Զ׼һǳ⼸ʹȥģĿ껹ؿ¡
һɲǣؿµķӦʹƷֻ࣬ǹؼʱ̣֮ıܽѡ
ͷʮڤ񣡡
ûκԥ׼õɱֱӷų
ʱ䣬ͷѿһϸ죬ɫڤ͸һ޴ĺɫ淨࣬淨ͷʮۣŶĿɲʮֱۣÿһסһ취֮ǹа֮˸оƲ˼֮

ؿ½شһ˫͵Ƴ
ɫģǾͷʮۺ취֮ɢǾſԴĿʹ̣һ޺漴һſ״ڤۣȻ볯ȥ
еĽûκγɣɽˮĽԪȻһ壬ȫ꽣С
ɽ
һ귢˵һ
漴Яɽ֮Ľɫͬɽּ䱻һȺ񣬺ȻԽзɳ
ѵһǰ⾪ɽЯĻ֮ҪһЩ
ӭľſڤһһŵر⡰ɫɣûκ谭
лӴڤ֮ûüͷš
Ҫ֪ſڤ򣬷ƽըһǡ
ڣȴͬʯһ㣬ûκϢ
ؿºȻûзʮֱеķһ
Ũа֮ľǺ㣬һһĴҫ۵Ľɫ֮ϡ
ǷɢĽɫʯǴѹ¡

һֱ۶ѡ
ֱ۶ѡ
ֱ۶ѡ

ʮֱ۶ѡ
̼ʮֱȫѣֻʣһͺͺɵؿǰ
ֱȫѣ˲Ϣ֮ɡ
һԵӦʱ䶼ûС


776 
ɱң
ۼԼҪƣؿ´һ˿ʸŭһ
˵꣬磬̼αǣɣ෢ȫȻһ֮жģ
֮ıԴ̬͸һϹͷǲ¶ġ
˿̸պǴ𣬾ͼ¶֮ؿ£ȭңָСָнڣĴָѺСָ֮סлɬԣɲӡ࣬һƳӭĽɫĳ˲
ʱؼһƬ谵֮ƶϡ
һƺˣؿȴԾɵ͹
ֻƬ̣Ǿ޴ɫƣ㿪ʼһϸС˿ڣգۼֱ۾ѾѪģһƬԼԿеİ׹ǡ
֮סԷһһĸо˿־塣
һȻûȫһȴΪһǰԮȡһʱ䡣
ձͬʱ֣ɢؿǰŽɫ
˸ǺԥͬʱֹԸۺĹֱӽǰڵȫһɵľ޴׶ʱ֮ڡ
Թ֮Ĵףÿϰӡÿǧ϶ɣɹסľĻǲ
ţ־ҪƽףҲһʱ䡣
ˣɲģǰʹһУڻĿ
ǰʹʵѾӽʮ۷ˣܹոһչֳĿ
ȻϣʵѾǵǰ˿̵ΪѾȫ֮ϡ
Ѿ޷ľ硣
ָоֻ־
һʵ־Ķ֣ǷǳֻҪԼⷽʧпܱոհʹؿ¡
ڹ۲һ֮󣬷ڹ֮вûʲô̫Ķŷ
û뵽̶ʮѾز
̶µðɭɭľ޴׵
ڱɽ״̬֣˵ʱҲЩ״ֵ̬¡
ľԲϳйء
ŵ
ΪˣΣҲٽˡǻǿסټɳȥҺܵľ־ҲĶ֡
Աص
˼ص˵ͷ
ֻһʱ䣬ÿ˶ޱƴҲҪɱĴѾв־ˡ
ˣſڵ
־ģھ͵ǽ
ԥصͷ
ؿ£ֻܶ𣿡
û⣬תͷһԵؿ¡
û⣬ʩչ棬һֻּɡ
ؿµ¶һĨ
ֻҪʲôԸ
ĸλǿڷӡסĹΧм䡣
ͼԹ֮ȭָ֮ӡࡣ
˫ֺƣָ£ָͷ֣ǰ󿪣Ĵָָ֮࣬ӡࡣ
ȭֱָĴָУָнڣڭУӡࡣ
ؿ£ǰȭĴָУֱָнˮӡࡣ
ˣʼлɬԣǶǵʼ쳹𶥡
ͷĶӡ࣬зԣ͸Żĵ
𣬵ɫĹȦˮһĹԺ
һɫλһ飬˵λγһɫ͸塣
ǿеԼԺɫȦĲͣ˸͸忪ʼһܹС
Ҳʱ򣬷ǳһĻˡ
ɫ͸ֵˮˮݣˮ࣬һ
ʧһ˿ʣ¡
ˮϣǰʬʬ壬Ҳһ߾ʧޡ
ɫ͸ɫʼһر˵Ĳֱӱ˺ɫ
Ǻɫ򣬾ǺˮҲһɶ
ֻһˡ
ȻŽӡƣţǰ֮ȴޱȾϲֻȻܹɱ
ûȼϲɫɢȥֻ顱һɫԲڣ޴ĹȻѿֱѣһ˲ɫԲȻ˲ٱԲɡ
ˡ
Ȼ֪һ߹ס˭Ҳû뵽ô졣
㶼ûаɡ
ϴһ˿㤵
ΪĶҡ취΢ĻζɫСı֮һŤʱһ㡣
ס񣬲Ҫǰģ
һ
ΪһȣɫСҲٴλָȶ
˷֣ƿ׵ķӡ֮籱˵ǰ㣬ֻһվԲ֮С
ڶ˰ɣ֮޲ߣʲôԥˣͷֻ֮Ҫ־˻ţҾˡ
Ǵһ
漴ӡʰٴα任ɫĹȦɫ˲ɫһȦȦͣشԺɢԲ֮С
ܵĸ٣ͬԥзӡ仯Բ
ֻƬ̼䣬ԭ͸ɫԲ˰͸ɫ˺ɫҲۿɼٶɢ
վԲһ
Ⲣ籱Ϊ޲ߡ
Ϊˡ
͹ʶǷɽͼá
ԭΪɽͼ֮ʶ֮֮󣬱㲻ʲô̫ı仯ˡ
Ϊɽͼֻɽ󻯵ĻһЩ֮Լٶȣˡ
ڸոգͷڵɽ֮ɽͼڵһоȻʼٷת䣬˼ڸ棬
һתϢʼͣؽԺ
ȻʱȫЩϢһԹߵ̬ķϢһӶ֪ߵ⣬ǰȫһˡ
ͱ罫е
ֻһۣйصϢԺӿ
óۣۺ֮û֮عޣʩԽǿ֮Խǿˮʽө𡯿ơ


777 ө
ʱı仯ؿµȼȻ޷
ֵʱ䲢ûжá
ܿ죬еԽԽ٣ԺһȦȦ⻷ҲʼɫɫҲȦӵȦ
һ仯Ҳü׵˿Ϊ֮ʩչ֮ҪһҪ󣬾ͲҪ꣬άⷨˣҲͱʾǲƴԼˡ
ĳ֣ǿž޴ԲҲ͸ɫ˰͸ɫ
ʱ򣬼һֱ޲ߡվԲȻ˶
ֻĿӸոյɻ˼ᶨս֣ҲѾĽϡ
Ȼ˼ţĹ֮޷ƽġ
Ϊ˿Ե˭ҵģ˿ԵøӼ٣άĹǲֺ
ؿ´ʱеĲǿҡ
֪ΪΣǰֱΪ˿̹ȫͷ֮µ״̬֮ĳ
֮ڿַڽϵʱһԺбӡļ両˳
䷢ĵصˮʱΧˮһ졣
һأȻն㣬Ȼһͱ塣
һֱؿ¶ļ䣬Ȼֹˡ飬־ģֻ˵Ȼֽ˱״̬
죬ʱ˿̣ԺһУЩ˵ȫһ
ڱԼɱ֮ͻȻһַǳ״̬˹ȫǱһˣ˵ǿĻᶼûС
ӿµǣԼ֮еμķӡǿ־Ĵڣûз֡
ˣжҪΣա
һˣҲ޷ĬȥֻżЪ˹طһ
ԶҪΣգҪٱŽ֮ˣֻһλᣬһ㾡УҪνĻᣡɱǶ֮˭Ҳ
˵Լܷܣޱؽ֮ת֮С
һ㶣ĵɻ󣬲ؿΪλͻȻ㼱УΪάȥֻƬ̾ܽΪޡ
ҲǳˣؿµľǸоһ˿ԾǿѾܵˣҲΪȫӦԣӦѾЧˡ
Ϊʲôؿ»Ҫѡһ
ѵؿ³˴
ͷ̷񶨣ؿּߣǺٻִġ
ڣؿѡƴһԭֻһ֣ϣһЩԼûпĶⶫܻܿὫᡣ
һ˲䣬ĵ˶ᡪѡؿ¡
ò˵ֻƾݾҪ˵Ҫǿࡣ
Ƕ־ҳϣҲ˵ܹᲢ۵ġ
ܹв־Ĵڣֻһ˿ԣҲ᲻ϧؽĨȥ
¶˾һ֮˸ؿһޱ˺ѵʹ꾡Ԫת֮С
ʱ䣬ľ߹ԺĹȻŴӵߵ
ͬʱߵǱؿǣδġ
мǹ֮ûĺ򣬼ͬһ˲ֱɰ͸˲͸ɫ
£ȺͻȻպһ㡣
ˡ
һٺϲ
֮һϣһﶼΪޣӹɵһ¡
οһŹ֮ĺ򣬻˽ߵƳģʤ
ܹ˳Ȼһֵÿĵ顣
ֵǿĵǻţȻ˿̻ڳ֮˺ѵʹ࣬վǻ
˵ŵĺô˻űǹ֮
ûʲôһȫʧ֮Ҳһ
￴ޣʵǽת˴뵽ʩչ֮ڡ
ľ߹֮ʵǹ֮תᾧ
ѰתȻʶ֮˶ԼҪԼڵޱڴ
ɻûȼ˵ǹǰǾ޴ĺϣȻ˵ө
өֻĴָôһ㣬Ϊ֮ľͨڵûһɫֻмС㣬ȴɷǳۡ
Ȼ˶֪өĹ㵽ʲôڿһ˲˾ʶ˲Ծ
ܵؾҪʹŹ֮ɢӿ
Ѿˡ
ֻɲǼ䣬ǹ֮ľ޴򣬱Ѿǵөȫǡ
һ̣һ𣬵өȻը˲䲼Ƭ
өڿ˸Ʈţɽּөҹ
ˣһڵ
ȻǰġȫССө֮ϣͷųĽѹסˡ
ǲҶ
ǰһѾȫ˵֪ǴδܹԼĽ⡢뽣ȫһССө֮С
ɾǲЩө𣬻һšһŵϡ
⿴ƮƮөڱļͷʱ֮ϵһ첲εֿͽ͡
༸Ҳòȥһө䵽ͷֱӽǾ޴Ĺ֮ͷһΪ
ֱӼԼİ˾߰ʬǰûãһſөûκ谭˰˾߰ʬ壬ȻֵĽк塣
ؿµķӦ죬ǵөӺ֮зɳʱĽѾԭ˿
ɾҪǿǵʱǱĵө鵽ˡ
߹֮նϣ飬䵽¡
ڼٵľ߹֮ʣһſөȫƮǿ
ûǿܱһɫΡ
өǽɫ֮ϣһ󡰵ײɫͣײλõ޴֦Ҷʼζҡҷ֦һſŽɫҡεøӾңʱпܵһ㡣ɢĽɫΣҲʼúʱпϨһ㡣
һֱʱתͷ
̧ǿݵĸ֦һֱۣӭͣײөһץǰεĿƱץһһŤһſŽөץöá
һ֮һſө𣬿ʼͬһſű㣬žԭرѿûһѶΪ֮һ
ڱͣЪөϨ
ջǿݵ˫֣תһۣѾѪģһƬֱ϶˽ۡ
Һܺڣû㾡ȫɱ
̧ͷˮ


778 
ʥǰ˵Цˡ
⿴ƹάĻȴ֮ԱǵЦһ
СѺδԣ
Ѫģ˫֣ڸ·¶Цݡ
ǰӦñ˭ΪɱңˣѾǲ֮һţֻΪɱң˶ѡ
ޱسš
˵꣬꽣һһ˸ŽɫϸСˮǰпһӡ
֦Ѿʱͬǿ紵һˢˢȥϵͬҡҡ׹
ڵ˰һ˼ңҲôص֡
Ц
˵žͼٴ̧Ѫģ˫֣һֻֻϸСĵĺɫָָѪ˳ֵʳָ˫ֵÿһָͷϣôһֻһģһĽָ
ҲЩֵָһ˲һӵϣһκ£
Ϻ£֮ʣʳָϵֻڽ䣬ͬǸʳָһ뱬ѡ
ǿµĽ
Ǹϵһصʳָ̾˿
䣬ÿһָֻжһܹһǹǿĽҲ⣬ֻԭԸģΪѾɲóˣû뵽ˡ
Ϊпص
ô࣬Ȱҷ𣿡
ŻУڽϵȴûзһ۵Ľγһ޴Уɽݷʶ֮У˿̵𶥵ĳǱٵǰϦ
ҲѾµˣϵһ죬㽫ʤ㡣
ûзϣŵԼָϵ䣬Ȼŵ
ϵĽָаöĽһҲҪ˽ܻٵʱȻѾȫ졣
ôаգΪҪȰҷʥòöɣ
ʡ
Ȱ˵㣬Ϊ㣬ҪһĽӭʮݽ֮ʢ
ſ˫ۣޱȺص
񣿡
ʣü
Ĺˣֽǳ֮Ϊ͡
Ž͵
Ȼҹǳһ֪ͼʮݵġ
С֮͡
ʲôʱ֪͵ģ
ʡ
ˣӱٵţƵ÷֮ǰʮΨһһ֪ȷдڵˡ
ƺΪǰչʾԼĳ⣬Բû
Թʮݻ͵ԵɣҲ֪ģ
ʵ
Ȼ
شޱȿ϶
ԸΪ˳ңҿɽһи֪㡣
Ŷջ
ҡҡͷȻü
͵Ľٶʮ˵ֻһѣԻʮݵѡ
͵飬Ҳ֪١
ЦЦȻŵ
飬ֻվϤһԶֻõһƬĽ
ͺñڣվʮߵ͵Ľһ¡
վھĽǶᷢЩͽߣֱԾţӴ;ܹϵõǿĹõ
Ծ֪һеǰ㻹ѡ˳

㿴һУǵжǿҲͬѡ񡣡
Ҳ
Э߱ѧ֮
Ȼûн͵һж˵˿Ѿ³˸߰˰ˣѾ֪ʲôˡ
ѡ޿ָժ
Ȼ󿪿ڵ
֮ǰĲЩ룬͵ĴڣǴʿе֪ģҲý⿪ĺܶ
ʦӣԭҲΪǱŷģڲ֪һУΪ˶ԸͣΪ˲ϧԼΪԼ壬Լļˡ
˵½Ŀ⿴
ұΪҲűʮʿٵˮٵţʮ߾ۺƿ֮£ֻΪڼٵ࿹⡣
Ϊһ㣬Ȼв֮𣬵ȴһ˿ľ⡣
ڿǴġһУΪԼΪһܹ˻ĵĹ
ƽдһ˿ʧ
ʼҵȷҪôҲӻжͷЩһǻѪЩһϳ̡ԣ˭һأ
ǵһЦ
ʶǵ֮ҸܵĳΪϱܵĿ־壬ж㽣ȻұͨˣֻҪӵ³֮УĹʲôأ
˵ʱûаֵĲȻȫǷԷθһ
ûͣԲȷڼʶǵ֮Լ׻ѡ񣬵ҿԿ϶ǣûѡҲᵱǽµһ
ûгⷬʮ˵Լ뷨
˵ʱ꽣ͻȻ͵һһ߰νһ˵
ҾСˮĽҲСʮݵߡ
䣬һ𣬻Ѿõķ籩ʼը
ʽݡ
ŭķ籩֮УһΪϸС⣬һ廨һײǰǶεϡ
⿴ƼСһ⣬ȴؽɢ󷨶еɫһ˸ֱ֮ʧ
ȴΪ򶨣öָһ߶ɫǽγ֡
ʧǣߵֻһɲǣ㱻ǵɢ
öָըѣʮָȫϡ
κ谭س֮¡
ֻǵٴ𽣣׼һʱϵһŽɫʱȴǴϵǡõǰ


779 дƷ
ͻϵµֻһɲϵĽǵûͣ£ƶȻǣӰһնȥ
ɾڴʱһĹǵһס꼴նһ
ײ֮£һ磬Ϊ֮һ
ǣ꣬ǱĹǵδƫư硣꽣ǹǵƷƵĽ֮£ڲš
ײ£ܵһȦͭǽڣʱĳ֮£֨֨죬ƶ˵ĽϣԵøĹ졣
ȻΪģĹǵˡ
ǵ֮ϻճŲѪ⣬ͺûɾһܱѪţǵԵ֮ɢƣȫǰꡣ
ǵģһֱۡ
ʿܻЩ׼ȷΪǵǴֱ۵ġ
ֱ۸ǹǵһɭɭİ׹֮ƤճţһεѪǵش䡣
ٴעһԪԭƾе֮б
Źǵֱ͵һһֹǿѷ졣
ͬʱǿŽеƤͬһȻѡ
һͷԡѪƤ⻹δƣ°׹ɭɭĹ¶˳
ǰǱһƤ⣬Լࡣ
Ҳͷһ
¶֮ǹ﷢һ󡰺ļ⡢ѪܡƤëʼۿɼٶ
ԭ꽣ѹóѷֹǣҲգۼ޸ѾһֲڵƤһֱۡ
֮ΰθߵһɣȫᣬһ·ɫ޵Ƥëȴһףƨɺ滹һ׳β
֮ģǱǵ͵ؽѹ꽣̧
꽣ǵһΣصƾеĶ״̬
޵ĹѪͨԹѵĻĹ˴еģǿı𣿡
ǰȻٿԶ
ǿСˣ㲻ǿֻһдƷ
飡
˳죬ŵһҲ£׼ǫһ
ȴ뻰û˵꣬ͷ֮ΪдƷĹ顱һͬйǵһ𣬱гɿ⣬Ѫžش£һ
˵ûһдƷ
վڲԶһ˦˦꽣ϵѪۣһޱؿ
ԣе֮һţ漴̾
Сѽ˸ڵʵ¾ҲĶ֣͸Ҫ˵⼸дƷˡ
˵䣬мˡشϵͷ֮ǰһƼվ
ÿͷϣȫѷɫڸոչơ
Ͼ񻰷һתЦŶʵ
֪һôһܹһĲдƷҪѶٲ𣿡
ûнӻҲûмų֣Ǿˮ棬ǰ
Ѿ죬ڼųֻٵҲѾˣνǰһͷһͷֵĹǹؼ
񵽵׼˵Щʲô
һ˾ߡ
Ǹոʳָ˻Ρ
һ˾ߣҪһСзǷʣһʮ꣬һҪʮϰ꣬һӶٽһ
˵˵ţȻſ˫ۣޱȵĿܣ
ֻҪ̶̵һʱ䣬ұһ˾ߣӵǧѪУܵõħǿꡣ
ֳɳǲܵΪģֻҪѡʵѪ㹻ʱ䣬ҲƳ
˵ĿԴĵؿ
֪֮ĪϵΪʮѪõĴݵسʲôأ
Ȼϣ˵ԸʶԸ͵߹ֵⷬƵᣬܲںʵȴǷǳںģԲŲϧԱ¶Ϊۣôһ粵
ˣΪϧɽͷˡ
ĳ˵ӵеµĻߣܵ⾳õıǵٵٻӶóʥ˾ϵΪ
еԯ֮ⷬͻȻҲʲôƵؿڵˣ˵̫ʱĳЩǿķУɮǰѡᱦ֮ⳬֻ֮ķתøǿꡣǴ˵֮ЩǿķܹɮַʽתҲûмãӵʸģǷһĸɮǳϿ


780 ͷ˵ĸ
ģӦþԹǶͷƳԹתûơַͨʽĻĹת֮ͨתߣѾ㲻ͬһˡ
һЩҷٳɳĹһ
֮󣬱㿪ʼıţӶͷжԹ֮ˮصõ̫еõĹɽΪͷʮڴˣΪġϡ𣿡
ĬƬ֮󣬺Ȼ񿪿ڵ
ԭСѾ鵽һˡ
ƺڵڣһƵ֪֮С
ԼһݺǧıԾǰ޹˺ߣµ󹦸ɣҲСǰ¶һ
˵ģҲȫԡ
ֻһת
С֪Թ֮ͷһֵͬģûٻһһǧ꣬Ҳ֪仹Թֶڡ
˵ʱ̾˿Ȼż
ֻǺԹʹϣǱ㱳彫Ʋ£ͼԹʮʿŲѶ󣬽
ĻȻȫţ͸¶ͷ˵Ĺϵȴע⡣
ͷ˶Թ;ķ磬ӦøѲ˸ϵܡϵԹйء

ǶԹʹ÷ʽķ磬ǲǸйأ
̲סʵ
û
ؿȻŵ˵ͷڵ
ǶͷƲң͵͵ԳԹ
֮ɵüͷ
ڹ۲֮ǲعҪľ飬ͼŵ
ȻҲ֪ͷӣ֪ͷӵߣһڱԹĥšֹԼǵĺҲ޷Թĥ޾һĥÿһˣֱѪϾŰݡ
ӵݣ񲻿֪ܲҲⷬзǿӵԭ
һֱƽģȻ˶ҡ
ΪģڱӺ飬ĥҺü˵һģһ
ȻͲԼϵܸܿǴейأܻһ˿ҡֱո˵Ӻ֢״һ˿ңҲˡ
ԣô˵ģǶͷˣ
ЩãȻ
ĶҡȻҲ̽ŵ
ҲʲôʥͣܶԸͣһЩˣҲǲᷴԵģڵֱӶĵزͷҪģֻһЩô򵥡ƳĿģҪڰڵʮݣǷ˻ʿ϶ӡһ£ʮݵߣԹĿ³ڶԿͣʮݣڽʮ
˵ıЩ
ǰ˵ңҲ˿ʰɣ
üɵؿ
ʮ֪µ˲ûҪڲƭ㡣ҲΪͷı£ʮݲߣڲ֪͵£֪ӵĴڡҪȻ㵱ΪԵʱ˵ð֮踣ֱӻٵͷڵǳ𣿡
ɫ
ɶͷôĿʲôӻٵʮݣͻٵʮк𣿡
ʮ
Ŀģ
Ц΢Щ
ͷЩӣǶʮݵˣΪ͸𣡡
𣿣
Щˣû뵽ԼЩ˻ţӦʱͷŵȴ͸
ûǸ𣬻ʱǿǵģѵӦʮݰո𣿵ǲǣҪģ͸ڵ縴𣡡
˵ٴЩ
ҲҸͷ˷ĸڣǾһȺ޳ԣ޴Դ󡢿֪νķӣ
ͷʱԱЩܿơ
ѵʮݵӣ͸𣿡
ڶͷǲǷӣû취ⷬȥУƿ⣬ʳԼɻ⡣
ƺҲʶԼЩʧأ΢ƽһ֮ʼػش
ʵ֮ǰΪҶ˽ʵڲ࣬Ҳ󣬵ʱֻڶͷǰ˵ƷϣϾʲô飬ֵôС֡
Щ꣬ǽ⿪˶ͷһַӡĵ伮½֪˲ٹӵ顣
ӡ伮һʱ֮꣬һ˿΢ĲһζԷ˵ˡ
Ҳûƣֻǽ˵ȥ
Ƿ֣ͨԹһȫѪ֮УҲߵӰ죬Ϊһ㣬ϵԹһһĴȥߵԪ٣ּĿǰ޷صġ
˵ؿȻҲ֪Ԫʮ顣
ɫǼ
նͷЩӵĲ룬ΪӵͬͬԴܹ໥ӦıԣЩͬϵὥػ۵ĳһϣδĳһ꣬ĳһλϾѣӶһλǿս͵ߡӵԽֿ࣬ԱԽΪҪʮӵԭ򡣡
˵ٴΰĿ⿴
ϧʮʿΪֻۣΪһ˿ĿܡЦ𣿡


781 
һֱȥ۶ͷˣȴƫƫĻش
һθǷǳȷ˳
ʵոǷԷҪԼʲôش
ȻĻٶЩˮ֣ͷ۵֮ϵĳͻġ
ǰ˵ģͷ˵ķĸԴڶ͵̬ϡ
͵̬ȣ泼Ȼ͵չһСⳡд
ͷ˶͵̬ȣ
ϧһд۵ͣԼڵĹȣڵ縴
񲢲Զͷ˵ۣͷ˵̬ѡ
ͬأʮѡ񽫾̬ȡ
ʣ˿̵ǽԼǿƵһ
һΪͣʮκ
Ҫ˵ǰһ˵
ʸѡ
ǰվŵֻһͨߣԲһôѵѡ
ȣӱͷ˵ȷʵڼѡԸΪףͨ߻ĻҲ͸
ξǣͷѾˣѡվĶ棬ûκηա
Զͨ߶ԣѡܼ򵥡
˵Ͳ̫һˡ
ϣڶͷ˵ϣֻˡ񡯶𣿡
ûлش񣬶Ƿʵ
һֱڵ𰸵ã仰֮һ˿Ȼ漴ٴβص
˷ѲСѻܿģ
ȻεúܺãǿǲĲ
жʱ˴𰸡
ȻҲѾˡ
վˮ棬ɫƽؿ
ʲô
Ц
˶ͷУһ˿͸ϣ

ͬΪǲһĺɭ֮Խظܵһ㣬һЩǰпƲܵ飬ڿѾ˳ˡͱͷ˶͸飬ǰ϶ҲͨһһӰо
ڴ˿̣رǸɽͼ֮ĵȷȷһ˿ܡ
ԲǶͷ˵뷨ڷ񣬶ǵͷƳӵˣΪҪڵ̫ࡣ
ɵ۽ɳһʱͷѾֻٵˡ
ȻԸϵġ
仰֮һԲþõسĬ
ϡ
ȴޱؼڵ
ͷ˷ĸԴǶͷʮʿĿоΪ㵱Ķӣ㵱ַ֪ʽһ˿սʤ͵ϣԥʮʿӡ
Ҷ޵һ;ϣ˶ಢֻҪһ֮ǿߣʮݱ͸ʸ񣬱һݵʮʿͷϵѵ
ʮݱΨһθĻᣬȴĶˣͷ˴ӵһʧ֮¡
ѡһ׷ѡԼһУΪ˵֤㵱ѡû
ϣ˵ݵĶ𣿡
ÿһ仰ǿ֮£һذףĵ׼ܣ˿㣬Ѫظ˿
ʵԭѡҡġ
־ͬԼͷԸ۽Ըϲַʽݻٶ֡
ңˣֱӽ£ͬʱӵӵʣͣҲһս֮㲻Ҳõཻ׵ĳ롣
Ҳû뵽Ϊ۽磬Ѿ֮ϵĵز
ͷǸӰ룬ӵǵ֪⣬ҲֻЩſһ˿ߣһ۾Ϳˡ
۽粻ƾյģǽΪʶĻϡ
Ҳ˵ĿǰпΪѾӽ־ʥˡ
⣬ʼնûС㣬㻹һδεҹĿ࿴
Ŷ
ոǷȻЩҡԶûܵݻ־ĵز
ոҲµˣͷѾӵܴʮʧˣǰ·ҲֻʣһǾ㲻ѡպҪͽʱҲֻҸ
ɫƽؽŵ
ûпܾǶͷӽĹ
ͬ
һ㶣̶Ц
֪ͷµжʮţͨòͨʮ֮һƾһӣҲͼͣǳ˵Ρ
ǰҾҲ̫ܡ
ҲգֻǵһЦ
ֻһתɫú
üˣѾܱӵĴֻۣԸΪͨʮ֮һǶܵʹ˵̫ƽˡ
ԣɫȻһݣǼЦɫȥ
漴ɫ
ѡ𣿡
ɫƽص˵ͷͬʱҲѾ꽣ϡ
Ҳá
Ц
ÿͷӸ˵˭ŸʸԸͣ
£ѴơǡͷеĹǵٶȿʸ


782 Է
ͷ

ȫתɽȫͷţ֮ˮĽ衣
ٿԼʵܱǰЩǹ
ݰĿɱµɲ
ֻȵܵĹƵòʱŴһӣ߰ͷһģһĹ̴ɳ
ӹһǵʯӿ£ǵƿ֮ڽϡ顱ը졣
һΣ뵶֯һ顣
ͬʱ£ˡ·±һ㡣
ûͷ߰ͷΧС
ȻھԵǰ뿿ȡʤǲܵģһģһĹһͷҲֻʱ⡣
ͬΪ벻㡣
֮ôҪס۲Ȼҳ취Ը
ŵĲڶǱ֤ʵˡ
֮ǰļﲻ̫һ
ǳĹ֮ұϺһֻĹǶܣǶܱһëƤţǳʵ
һնǵʱЩʱ̧еĹǶܸ񵲡
ȻǶֱͬն飬ɹȴ֮ǰһն飬ǿֱ۵ĹǶȡ˷ĻᣬֳĹǵ֮ȥ
ԭЩոҰݣʼ˷֮
Ȼ˿̶ɵвޣٶȳɳȥͺ˵ˡ
ڹ۲ͬҲڹ۲
ھݵĽֺһЩ
ת֮С
ͱЩ˾ͨתĹǶĴʽԼսıܣԾЩ˾ϴжٱת֮ǿ
ǵ֣꣬ǲȫĨɱˣǱ޳ˣɱ¾Ĳ֣￴Щ硣֮Ҫ޳ã޳ⲿ֣߱øǿ
Դƶϣǲͣ޳Ĳ֣ͣǿĲ֣ӶﵽѾͣĿġ
ңǻܹݶķ
Ҳ˵ϵһſƿ֮ǰģǹ̶ģͨĶе
ôϣϣûɵġ
һһһͷѪĭһ
ͨһ˾ߡ
ҪСһЩҸо̽㣬ҵһԼʶķ
ʱһֱĬŵԯȻҲˡ
ңЩɱٴΣ±ɸֻװ˷Ԫ
ѵ
ţס
һԼ˶Ĺ˵ͷ
˵㣬ЩвڣֻҪ£Ǳ᲻ͣҾ
ң⻹һЩ˾ʿתġдƷ
תּߣǾЩˡ
ҲûżһͥһһؽĹն飬һ۲һһϵı仯
֣һΪֹЩϵı仯ƺֹͣˡ
˾ߣת֮ˡ
֤ʵһ֮Ҳ˿
Ҳ˵Ȼͻƾߵʵǰ߱ûޡ
ͻǰ˾תɹھʵ֮󣬾ͻԶֹͣ
ʱȻе꣬һͷɱһͷһ߿Ʋãһһӡ
һûõģɱٶҲǸ
ԶȻҲߵ쳣΢Цس
˿̵ȫһѾڲ̬֮
һдƷѾסǰɱɱı
û񣬶ǼһͷͷŽֱҲûµĹʱͣ֡
ȥͣڽ֮ϵĹмͷ֮ڡ
СѣСԷ١
żּЦһ䡣
ͷת֮޵Ĺһӵϣֻ±־ҲҪ˱ᡣ
ֻЦЦֱӽž
Ӵ֮ͬӿһ˲ϯ𶥡
ͬΪž֮ԶԶ
Ӵ֮ĸ֮£ҲȻӿһϢУоԼеͬʱһõԤС
ž
һָֻԼǱһֱεסһ㣬ƴȫſԼ֮ѿ
̧ͷʱϵЩԴſűѣͺһ䣬һ˲ŵѪɫʻǾޱһ㣬ɷ׳ۡ
֮䣬ԭڽ֮ĹǣѾȫ˽𶥵ˮ̶С


783 Ʒ
ǰһ߾ͷʬ壬ˮ̶ɫǰδеѿ
ⲻΪʧôͷϾǲдƷ
ѿǣɱЩֶΣֱ֮Ĩȥķʽ
ȣͬΪﵽžߣЩȻеĲдƷ֮Ҳͨ߿ᲢۣҾͨ˾ߣͬʱĨɱٵ˾ߵ꣬붼û
Ϊˣδǹһֿܡ
͸꣬ûпͷӵôһ㡣
ǡǡⱲӣĨȥĹ
ոһʽоԼһαˡ
ΣɱдƷķʽǡǡ㡣
˵屻˷ĩֻҪƵϣظ
ҷûκΰ취һûһߺôĿܡ
Ҳ˵ոô̵ʱڣҵ㡣
һοˡ
ɣһδеʹ
֪ԼһжĴ̼ôֶֹΣʵǴѧģȻɾͽдƷǰԶֹڴˡ
˵ĲӬڴɨɾˣϿ˰ɣ
꽣ɫƽؿ
⿴ƺһ仰ȴǴ̶
ģġ
Ȼɣȴɱ¶
䣬֦Ҷһҡҷˡش£µǰ
Ҳûɵš
ͼżˮһ㣬ŽˡһһӰˮӹ뽣һ壬֮ԵĽнһ֮ơ
⽣һȻ֮УҲͷһòϣǰ꣬ȷʮУصһš
˲䣬ǼеĹҲͬһʱƿǶ
ӰЯһɿµѹӭȥ
ǰЩٵĲдƷеĹҪǿࡣ
һͷﲢû֮ǰЩдƷֱҰԵӮȥ˸зֹذжϡ
ʱһͷȹһͷ⵽ʣͷİΧ
վķλԼɢĹһΧ
ͷʶġ
ĵһӦ
ԥһ˲䣬ͷȻֱһ̧һѩ׵ķƾճУͼӶɨȥ
Ƿ֮ϵǧٸ˿ʱըǵһϯȥ
Ȼʹ÷
Щ졣
βδ㣬ӭϮĸ˿һȥ
ֻΣһ˲䣬һ˿֮ӹֱشֳַͷ֡
顱һ˿ˣǹŷһֱҲն
һת׼ֱȡǹͷ­ʱһӰ¡
һµʱպѡƾ֮ʱ޷תһơ
ûѡǾ޴ӰʱûսȻȭԪ˲ӿֱ۵ľ
ƣ
ںԪɽĴȭһȭ㽫Ӱ顣
һֻϣ꽣Ѿ̴ǹʺҽͷ­¡
Ӱƶѵ˲䣬һӰеδ˫յһһն䡣
š䡱һ죬ˮ̶֮кˮһľ޴Ƴ£ֱӻһˮƬ֡
ˮɢȥˮϿգλ볯˫֡
ֻɲǼ䣬ɫģѾƬոǣһֻֻԹĺɫѻǷ֮зɳسˮµˮ温£顱ˮУһһֱͷԹľηɻʧڿС
һɲǼĹȻֻǰЩдƷûȵġ
ͬҲ񣬵һμּԴ˺⡣
ΨһźȻΣûɱ
ˮɢγˮ棬һֳľɡһַ꣬ͷ·ʪģԵЩǱ
СѣƷθ𣿡
ɵЦ
˵䣬ٴδ£ǰ
Ȼոͷһαˡ
֮ǰвдƷ֪Ͻͷʲô
ЦЦûлشǷʵ
š
룬ȻЦ
Ʒɡ


784 
Ҳ˵ͷҲѾƿǶ
һת֮ͷģѾ֮ǰͬ
׼ȷ˵ͷ˿̵ģˡ
ṹҪѰҪߴ࣬Ƥʴֲڵɫ滹ϡëļǿͣһҲ̴ܸܵŵ
ܲһĵطҲкܶ࣬ؽڴĹǵǴǱţмͷĲλҲ˺ܴ仯һֻӺ˰ֱۣ֮ǰ÷ͷԺһһģһ
ȻеģЩĳࡣ
ͷģɱسʥ֣һģһ
ǰֱ۵ģԾɽϕN֮÷ǶسʥŹ˳յˡ
⼸ͷӦþתġ
ˣһУ㳹
ʥĺΪ˸ѡתĲϣɽѡǾ˵³Ҳ
ӦҲϳ˰ɣ
ȻҲЩ
ʥĺԭΪ׼ת֮ոսģسʥ֡
΢Цض
˵һУתسʥ֣౼Ϯ
֪ǲһת֮һξԵʣԭûжεͷ˿ʱŭݣһŭɱ⡣
˸ղŵĽѵûٶǽֱ̽ˮƵĽʱͷ£ͷʱ̶һһ͡
ЩʵԱǰʥʱҪǿࡣ
Ľƣ˸Ӧֻ֮ͣһ˲ٴ㳯Ϯȥ
ֻ̼䣬ӿ֣Ӱ볯Ƭռ䶼˵Ƥһʼ塣
Ӱ
Ҳͬһ˲һֳɡȻγ
һֱĽõĽɲǼըεˮڶʽӰ״âηֱƿϮӰʥͷõɶ
Ľδʹ˷£ֻƲ̤ͬ˲ưϕN֮תĹǰ
ʱϕN֮λδվֻؿĽ׼ԼüĴ
ҲʱϕN֮ԭûбɫ¶һĨ΢ЦҲһ˲ֱ͵뱧סȫȻüĵһ
ϕN֮һĽ£ͷ­Ȼ٣Ȼ쳤ֱۣȴס
ŻĹתͳ̶ȿһЩؽȻ޼᲻ݣ̼ѾһֱжϣվĶٻƬ̡
ҲʱʥתĹѾǰ˳յ˵ķϼһ㽫Уͬʱسʥҩſһľ죬һɫ¶˳յڵС
̻֯𶴶طɽʴǻ𡱣ֻҪմȾһ˿ӲҲᱻΪˮʴǾ綾㹦ܽƳҲڶʱ΢һѡ
ȻЩΪ֪ԼͨתƴɱԼӲͬ
ǵҲܶȴֻһ
ֲƽĽַʽ˲˱
ҪͷնǷ˿˲䣬ľɡסɽʴǻ𣬲ɽʴǻʴ֮£ľɡҲһ˿ѷ죬ȻΣľɡҲŲס
ֻŸմҩ¡ӳԵȻƿһ㣬ѪѪӿгΪһ壬һѪ
ȼѪԵΪ͵һʽǰһʽȼѪһȼѪȼʯ١
δת֮ǰʶһʱΪûϵһ֮Щһ֮¡
Ժʣת֮ʹһȻ֮ǰҪǿ
ӣֱһʽӭУſһ
ƥײһһýһ𵴣ǺͭǽҲһ
Žʣµسʥ¬ڣسʥ֮Ȼࡣ
£ĿѾ䡣
ȻոձɱʥһתʱƿǶ
֮ǰ໥̽ͬ˿̵еظܵת֮Ŀֲ
ͨת֮ת֮ʵΪõ⣬ЩƽﲻʹòֶΣÿ޼ɵʹá
ĶһԵͷʱ֮ǰԹĹһǰϢԺӿ۳һҪԪˣȫ߶ˮȥġ
Ϣ֮ǰȷĽ̫֮һ
һ㶣̶Ц
ȻûɽͼķӺζȴòϣһαС
ΪոգȷڿԼԪ
漴ͷеꡣ
ֻʱ꣬Ѿ˲ϸСơ
ʵ֮ǰóһʽө𡱸ݡѾЩ޷ˡ
ոһʽѣõС޷ܡ
֮ǰǰʩչˮ»䵽һˡ
ûϵ㲻ȫˮҲа취Ը
ǰοеһ㣬Ľ
һڷɳ
ܾɽͼѣԼʹ÷ԸЩ
ʦܲµΨһһܾʮʿ֤ʹ˻Լϡ
οµġһ㶼ˮ


785 ʴǷ
ôŵʱسʥ¬ڸسʥ֮ʣѾ
¬ֳһ޳ߣΪֹѾͷ¡
֮θ죬һ֮䣬ֱó׿߾ѧȣ˫ȴһˣˮӹȥ
ֻǵƳ۲Զ¬ڣ漴꽣һסͷµ޳ߡ
Ȼһ¬ڵߣ֮ĳȣȻĸŹ˸ƷһȣУֻҲҪˡ
ûĽһɫ۶ɵƹͷȻɣҡɽַ
ɽֵַ˲䣬׵֮ɽַѹöסˣֻһϢʱ䣬㿿Ǳ˺ɽַĳɳĸȥ
ɫ糣վԭأĿƽע֮ʡ
漴һɽַƹ֮ʵͷ
һ֮޷ƽ⣬ˡһˮ塣
ɷҪѡ
ͷɽַƹһһ֣ˡؽ֮һδ¡
ⳡľôҶһ㡣
ԻһĻûгãһֱվԭصһ֮ʵĶͷԭ֮ʱס
һΣûǰǰ㣬ֱȥԴǿ֮סꡣ
֮ǰԹܶΣҪǰԸдƷֱĨȥǵ꣬ǵ꣬Ѿ˵ƾĨɱֱӽӴ壬Ҫٵǵ꣬ҲҪܴĴ۸ʱ䡣
ҲΪʲô⼸ôѶԸԭ֮һ
ֱĨȥû취ס
˿ַ̣ʽǿн֮ʵꡣٿסԹͼ֮ǰԸǰ㣬һأԹ֮ʵס
취ȱ㣬ǺʱұֱӽӴǵ塣
벻õķҲôʱ˵ֻҪϣҲܵˣ̫
û֮ʵȫӡ¬Ѿеߣװ˹
β·һֽ类Ҷ¬ڰС
¬ߣҪЩµķɨȴɨ˸ա
ֻһɲǼ䣬һȺķʧǰ
ֻʣһɢɭɭֽƯǰֽϲķģ״˪һ㡣
ȻתʶЩ磬ıܻ˺һȫӳصʱһѹˮ泯ֿǶ˪ֽ֮顣
ɾֽѵ˲䣬¬ԼһСƬ棬ֱӱ⡣
¬ڱʱɱŻӳߵĶո¶轵ٶж졣
һĻ֮һõﳤ˿
ոǶ˪״ֳֽһ꣬Ƴһ
˪еƷʴǷڶʱһСƬ¶轵ʴǡ
һ߷ӡ֮ʵ꣬һʹ˵ҲǸСսƸոöƷʴǷʱȫڵ裬вͻܷɡ
Ҳ֪ǲܾãԼԽսԼļޣɽͼеݻٶȱ졣
ս꼫޳ɹܾ֮ԼƿͻȻ֮ࡣ
ոǵƷʴǷֻʹһΣ˿ȴоǳԹһ㣬ƹеÿһԺжޱ
ȻԴɻǳܿͽһԣڲЩʱ
ողſסһ¬ڣٴתʥȻˮϡ
ʱתˣϵıҪ࣬ϕN֮ڿ˲䣬ŭݵһ
ҰʧȥǵԼѰѾóʱ
˵ת֮ԽԽˡ
Ҳһ֮ϕN֮ȳ̤ˮ泯˶
˳յˡԵҩ
⼸˸ϕN֮һûʲô仯ϵϢȥ࣬˼߸еɷ֮
עҩ¬ʱ鵭Įָ̧֣¬һһɫָɳ̼ͽǱ¬ճ˻ҽ
һĻüͷ
ҩû¬ڣҲûͼϵı⣬ֱӽɱٶǾ˼ǹġ
ΪԮֱӻɱһγֻø档
һθ֮¬ڣ϶Ҫһ˵¬ǿ
һֻƾűµĹһͨ˼ˣȻҪѶԸöࡣ


786 ˪
ϕN֮Χɱͬʱ֮ʵӡҲɡ
ٶȣʱ仹ǹġ
΢һʱ֮˿
㽫֮üĳתĿͶϕN֮ˡ
ԣҲ˷ݶ֮⣬һ˵Ĳһ£˸ơ
꽣֧ŵסֱһʽө𡱻ݡ˻ɱһӡꡣ
ӵеĹֶΣͬʱɱּʿ
Ϊϱ˴˵ĲٶȷһЩҲգۼĽǰ
û̫ʱ˼Ʋγˣ˱־룬ϾոյĽѵĿľڣͬʱĸҲɻ֮ǡ
һ˱һİȫ룬һŵһȺȺǰ
׼˵κɢ
ŵ⡰Ⱥֵֽ˲䣬ҩĴ͵ſһ̻֮ӿ̼㽫һյһɶ
һĻһζĿ࿴
ֻǿһ⼸˱ܿйؼֻһֿܣǾǸոȥ¬ڣ鱨Уڶʱҵƽ֮Ұҩ仯⡣
ͬʱҲ¶㡣
֮ˮȣѷɫ֮ǰһŵͽ׷ڸ߽ǰͬڷֽ
Ϊû赲ãֻɲǼͱ˽ǰ
ֻǾ׼֮ǰֱԲɱиɱʱΧеȴһƮƮķƮƮķ£һֽ˳
ֽһ㱡ı˿˿ɫĺͬɢ
ʵʥڿһ˲Ѿβɳ
ٶȿһЩѾ˳ԶűĻһ˲㣬ʥڣ޴Ļˮ̶֮ȫ⡣
ɲǾ½£жһƬƬ˪һЩЩе˪
Ƭ̼ģеƷ˪
ȱ㣬֪ô֪ܲ
ոֻǽƾͼƣ֪Լ㣬Աסʥ֣ʵԼΪնƷ˪ǡ
ȻǵһյеģΪ˲ֻӣĵȷȷͬʱԼ
ͬʱҲǵһΣĿ֪
ڿ˪ʥֱ֮ʶ֮ٴγ֮ǰơʴǷʱһĸоʶɽͼķݻԡ˪֪һηָоǰֻʮһϰˮ֮ųֹ
һְĳּɻܣǧŻӵеĸо
ˣѾȷӦɽͼһ
˵ϲ
Ŀǰ£һսδûʱȥϸ׷
Ȼζʥֵķܳɹû˵ġ
ҲԤϵǰ㣬˪ûܻɱʥֻ֣Ƕݵؽס˳յˣѾԼϵ˿һش̴ļҩ̻һؽܵļڡ
ûгɣѻȸзɳ̼Ѿ˳ϕN֮֮Ͽգһ䱻һŻŵĺͷ
˪ͬʱֻһգۼ䣬ͱѪĻȫ̼Ѿճ˷ɻҡ
лжƷȼֻǶƷ޴ڵ˲ܷ£ȼҪ˵Ѫ֮
ֱӻɱ֮еľľϕN֮ΪϣһľԪڱС
Ը֮ǰ֮ǰ㣬ֱᴩϕN֮üģʼ֮ԹĻϕN֮꣬һһķӡʶ֮С
ȻӿƱ׾ֻҪôһһķӡȥ˳֮£ӵеսȻһ١
ֻǣȻʹԴС
ҪӡסϕN֮ʱͬʱ
ȥոתʥ֣źȻûӴĹ


787 ٶ
ϕN֮ӡͬʱɽȻͬͬķλΧм䡣
ֻһ˲䣬˿㽫ɵܵĵֱӱһ˿˺ѡ
Ҳÿ֪˳յ˵ķ
һһת״̬˳յ˵ʵһξˡ
˳յˣԷƵסƬͬʱվͷϿյҩһһɽʴǻ˲Ƭɭɭ̻𸲸ǡ
ûгſľֱӳ꽣ֱһƬɫĻһƬյء
ʥƺϣͬʱ˳յ˽ɢķһգһСܹ򣬶ǰԵֱȼѪεѪɫӰʱն¬ڵ߽
õģȫǲһֶΣҳֵʱûм϶պÿ˲䡣
ΪǰֵԵʣһת֮ǽһҲ˽ȥʹʱ䡣
˲ǣ¬ⲫһֻԭؾؿǡ
һ˲ɫΰŵĽɫֱѪ¬޳֮£ͺƾճһ㣬ûаס
顱죬ɫͷųĽֱѪи¬ڵľ޳ײһ
ûȫƿ˲һǿĽ֮£¬ͣһ˲
ֻһ˲ԭĽվǱϣѪ޳۵Ҳࡣ
ֻˣѪ޳ߵҲһɣܹв
ɹؼǣͷͣ͵һ˲ɫ·ڵλó
һ£ֹ¬ڸΧ˳յ˸ҩҲ˲Ծ
ԭǻ¬ڸֵͬʱǷ˿ɽʴǻһ£һɱ˿ɽʴǻ֮С
ֻһ˲ԥ֮˱жϣƻƲ¬ڸֱԷ˿ɽʴǻɱ
ɾ˿ŷɽʴǻһسʱֽ۳ɵĽɫֱ˵С
ֽ۳ɵĽɫܲϵϸܷ·ѿǷֽ۳ɵġ
˳յ˸ҩʱȴͣڿⱻŵĽɫ˲䣬˵ĵһӦ㿪
ɾͷֵͬʱǽɫһ򿪣۵Ľɫ棬̼㽫ɣһ˿ҽûʣ¡
ӲԾǽɫ𣬼һϢʱ䶼
һͷ¬ڸһƿڷ˳յ˸ҩϢʧ֮ʶԾûٳȥǾֱб׼Բá
Ѿڽ¬ڸ֮һҪӡǵꡣ
ǻһԹĻӵɳֱӽոǲһ̫˸ֻֿؿԼס
Ȼͨת֮ѸҵұֱӸƽ֮
ǲ֪˿̵ÿʹһƿʮֹ
ͱոԸʥƷ𽣷Ʒշ
ڽ֮ǰһöƷ𽣷ЩսսҪ˵Ʒշˡ
ɽͼֵ֮Ʒ𽣷˵ȫ
Ʒշڵ֮ԣ£ͬʱҲڻ¡
ڣѰٶȣԶԶٶȡ
Լ֮䣬ãԼǰʥ֮ĽȻԼʶ֮ɽͼ֮Ľ
ûס¬ڸʱ֮ǰδܹȻ֡
ڴʱֵ⣬ǰδгʱѾǵĴڡ
ʥոĸģʵڰ
Ҳ˲䣬ָ̧죬֮һɫâ̼䣬һżסˮ̶ķͷǷ֮ϣһ޴Բ״ķһһ㣬Ųʱһ˷档
ɣشƷƹܡ
Ʒƹֵܳ˲䣬һ£նǷ֮ϡ
ֻһն
Ҳʱڿǽ֮վӰȻǰɽʱβ·նɱ


788 
ʵʥ֮ϣɱǣҲ˴Բɽġ־תܹһƿԼҲԤ֮С
ҲûľɡǷֳһ꣬ʹƹܵԭ
Ȼܵķһƿ㣬޲ٶȼ죬ֻգۼѾָ
Ҳͷֱӳˮϱס¬ڸȥʼ֮ǰһǵʶӡǵꡣ
ֻһΣ׼ͬʱӡ˵ꡣ
Ҳ˵˿̵ͬʱֳӡ¬ڸһƲܣĹ
͸ڷپһӡٶҲ˲١
ˣôҲա
Ϊͬʱֳ꣬һܴ궼бɢΣա
һΪ

Ҳһ㡣
ҲһΣתĹ￪˵ֻ˵ɲκ
Ҳ֤ˣ֮ǰĲǶԵģֻҪߵĳһоǱὫĨȥһת֮ھǱ
˻һĨ¡¡ֱӺڲϡ
ʱ䣬ܵķֱӱնĲ㣬Ǳ֮ǰһҪǿһ֡
ֻһΣ޸žͲһ֧ǼǹǼϷɳһɲһɾ£һΪ֮һ
֧Ǽ㣬ʣ䴩һҲΪ֮һ
˵ƹִ֮»ƳģΪɣҲ֮أܹĴڡ
֪İ¾˺ֵز
ֱʱɲΪӡ¬ڸꡣ
ڽܵľŲȫɢ֮Ľû˿ͣ٣һն䡣
ưһԼбȼˮļơ
ܵһһĺ£İȥ
ţõĹǼһƿն
һ֮ǰƿһ֮ϸӺˡǼʸӿлʱΪķٻۣüʸܿռ俴Ťһ
ˣ
һƵһϵķ˲˴룬ֻʣܰɵš
ôȥԿסһ
Ȼ˭һ㡣
ʸµ˲䣬ЯгĹǽһ㣬һŵķȥһеĹǹĴһ֧Ǽʼƣһɹ糱ˮй۹
飡
һйǽֱڲܷ֮ϣһθֱӽǷ˺һӡ
ţƷĹǼֱӴǷ϶
ʸŴܣʸٷѹֱһɽѹ£ѹһˮ涼ȥ
ա
Ҳڴʱ³һ
֮䣬¬ڸӡˡ
ɵһ˲֧ǼʸüѾߡ
Ҳǧһ䣬ֱ̧ס֧Ǽһա
漴Ԫ˲ӯÿһԴǸֳƬƬۡ
Ǽ޴ĳƼ䡣
ײ֮£һ漴ƽ
һǹǼȻѡ
Ϊ꽣ԭĹܵƣķȴûܵκơ
СȭӵΪ֢ϰ֮ټʵһƿԴѪʱǿ̶ȣȫ壬οǻͳ壬ศɵĹЧ
ȫ֮·סһǲܡ
˵⸱壬һ
Ȼûϵͨһ
û˷ӦȻ̧һָһɫâָԭȥһһҲգ۾
ȵӦʱһϵĳìڷ֮
ɣҰƷƹС
ɲǼ䡰ܡΪì
š䡱һ죬ɫìӹеȥ
漴ȫȻ̼˳ԪԼԹڼʸ֮Уһӭɫì
ìʸ漴ײһ
һִ̫٣ɫìûκͣٵػǼֱӴؿڹᴩ


789 ֮
һɵΣһȷϣɽںޱȫ߶֮ʱ֮Ŀơ
ٶȣԼеЩֲ
̫ϲֲԼƵĸоɴʱ˿̣ȴò
ԼҸоˣ͸Ҫ˵˿Ϊ˵ˡ
֮ǰʥֵΪĳ֣ܹóϵľٴν뽩״̬ȴһ¶棬ͱɱ
ǰת۷״̬ʥ
ȻɵΪҪʥʵޱȼţת֮ʥּҲĶ֡
ڰǰֻʣһֿܣǾô̵ʱڱøǿˡ
ֱǿٶȣת֮ʥĺٶȡ
˵֮ǰĸоֻΪ˵߳ŭô˿̣һζǰ꣬ĵ׵ظеһ˿־塣
Ҳʱмˡ¡
ֻͷųϢжϳȸ׻ӦҲתˣĺʥ֣ȫͨת˳
ȴûЩǾֱߵš
˵ĹԷųˣǲٷɳȥ
һԵ
ڻӦһ㣬֦һҡҷһɳɳ
ѪģҴ˺ܶࡣ
վԣĿбӵǱ
˵гһ֧Сƿ
Сƿƿ򿪣һѪСƿе䵽֮ϣ漴ա
ҲѪҺ˲䣬˸ԶԶȥ˶ϣһȦɫķ⡣
춯ȻҲˡ
ʱûʱȥôࡣ
ɢͬʱһתҩ˳յˣҲͬķλϮ
ûκԥֱʹɱС
ȼ˳յȫѪԪķɫֻһ˲ΰ㽫Уÿһ˿Ͻ
ҩǻΪһɫͷȻըɫʸ£޿ɱܡ
ȻѾǲĶ֣䱻סס꣬ಫֻ˵һҲǺõġ
ǳֵͬʱһֱһŻҲѾеĹǽǡǷ˿̻µһ̣һ
һ䲻˵ಫҲԼļޣ֮н뽣ӰԼɼټǹԹ߶ĻĹһѾҪ֮۷ż
ҩ˳յˣתʵĹ㣬˺ܴ
̻ʸֵ˲䣬һֻͬɫΰŵֽ׳ʸĵ£ǧֽϸܵķ·ɼϸϸȥϵıһ㡣
˳յ˵һ࣬һֻɷֽ۳ɵԲֽǧֽһϸܵķ·ƿӿݣʵһ۵ǡֽܣɫĵ绡ͣ˸
ֽֽȻѰ֮ƵƷ쫷Ʒǧ׳ط
ɫʸըǧɫ۶Ϯ֮ʱֽֽͬһ˲չ
Ʒ쫷Ȼ磬һֻξֱ֣ӽɫʸһſɫ̻㱻߸Уֱһɶ
ǧ׳طֽչͬʱͷųӴĻϢ£ƬһƬ׳ء
ǧ˿ɵΣֻ̼㱻зյһɶ
ʱĽҲˡ
˽Ļǽ
ν˲䣬Ѿᵽһ˿ŰϢȻİ£ı꽣⡣
ȥⱩ꽣⣬иܵϤĽơ
ˮڣˮеġ
ͬʱ˽뽣ĽޣȷѾʮݽ۷ż
Ľ֮У뽣֮ǿһ
꽣һν
Բɽ⣬ˮ꽣УֻɲǼҶţ㣬ǿһ߽⡣
һ֮ոһֻ֧ǿ
ǣõǽǰý
ܿϧȻʮݽ֮۵ż˿̼۷塣


790 Ͻ
һƵ˲䣬һҲѾɳֱӹᴩؽڣס
ЩҲѣһʱ䣬ոջҲֻһԭء
ɱʥ֣סһֶΣòԶµüͷ
˿ֳΪѾвһ˿˿־ôˡ
Ϊ٣ܸܵκα仯
˿ظо˿̾Ȼܵв
ǰ޷޷ʮݻܹвĴڡ
׿еȻ⣬ܿ㷢֣Ҳһ¡
ȣΪܵвĹϵ̰ɽߵѪ⣬ǿʼԼ쵽ɽسǵĸ룬һ˻
Եظоʼۿɼٶ֦ϵÿһƬҶӶʼԡϰ˿ԭǿϢ˿ɢϢֲǣһɳȽɱϽɫ
Ҳ˵Ͻǿ
Σô꣬Ĺ۲֪
ȻתߵǱͬת֮ҲֻͬͬҪԸⲻϧһд۽עУܹ޶ݵͻƵġ
۾ıԴ֮
νıԴ֮ĸıԴֻ֮ҪԴ֮ɢ
ԴͷϢϢأһֲôʮݵƽʱ̣ᶯܽעת֮СΪͣḳʮͬȵѾѡ񳼷ˡ
ñԴ֮עУ붼롣
˿̣ãпܽƵһ
֮䣬
ȻЩţһܹУǰõԿ͵
ͨǿӣƳóѾõıԴ֮Ӷת͵ߡ
񶼲ľ档
Ϲ֣ĶͷҪˡ
һˣԭ˫ȻһĨ˷ܵ⡣
ٻصߡ
ڿס֮ûֱӷӡһָ̧졣
ָһɫâ˸һһӷ֯ɵķ̼佫ͷ򸲸ǣһŷϷ֡
һɣҲܽƬճ𣬶һܷʮ˲㡣ȫ˼ɣܽⲹĸãĿǰ˵ûҪ
²ͬһʱ̣ǼֻҲѿ
ոձ֮лɱԼûİ׻ȸͬʱƿǶ
ͨת֮תɢƣ˿ѷɫ֮ǰںϻĹ
סתĺһӿֲ
רŲ²ܣȵҲǡ
£ƬΪ𵴿ʼЩŤ漴ߵǰ
е֮꣬ǰӡʥһ׼ʶӡס֮ʱȻˣ
Ҫӡ㲻С
Уųơ
ֻǵؿһۣ漴ֱӴüĴ롣
Ȼ֪ʱˡ
һ䣬漴Ӵֱӽʶ֮С
֮ǰʥֲһǣʶΧȻ˺üظӵӡΰС
ȻӡֶεĻӦ
ʵӡٸӣҲѲסڵܺʱ䡣
ۼѾڲϿգʼţ⼸ӡҪʱ䡣
ʱʶǷԭͣطɽɽͼȻֹ֮ͣݻһйƽ
ǵİʶٴγԺУԺл۳һ֣
һأݻɡ
һʮӴİ֮ɽͼŽʶ
ֻһ˲㿴ǰסļطӡȻɢ

һԹһ㣬ЩȻؿǰһС
⼸طӡҲҪƬ̵ʱ䡣
ȻܲԸţӸոյһУԼʶ֮ڵɽͼѾӵԼʶ
ӡɡ
ôŵʱٴγôһ֡


791 
ɣ
ڿʱѾȷİʶԼꡣ
Ϊʼմδй뷨
ɲ֮ʣԶǱһ㣬֦ѾζԭϹŵ߿Ͻ顱¡
վ׵Ҳ֪ԵͻȻ֮˿ꡣ
ͷԭƽİ׻ˣǱֿϢȾһ㣬뷢һһ˻漴ɴŴԪĻֱӺĲܡ
䡱һʮ˲ѡ
˱˳
ȻȷʮͻȻŭȻɽͼǵʶйء
пܣɽͼʶУв
Щʱȸ˿ʼܵķ
ֻͬһܵķ˲һ
ȥһƬᱻݻ١
˿ͷȥķڿ˿ǰüʮֲԸѡ
ɡ
ͷ˲䣬ɽͼǹڵõ̳֮ʶϯȥɲ֮ڿ־İУ˺Ȼɡ
֮һλصɽͼС
ͬʱҲƿ˲ܣһ֣Ԫ۳һŻɵ¡
ɻûŻ£һͷ䣬ֻɷֽ۳ɵֽױǻ֮¡
һ̣Ʒ쫷ſ
Ӵ쫷ֱ֮ӽżĻɢɢ
һͷ㻻Ʒ쫷
ԼҲеЩ˼飬ȻԸо֮ʶڵɽͼ֮ǰҪǿһ˿û뵽ԼĿҲôࡣ
ɸǿ꣬ɽͼԽڶݻ
㵲֮ʣɽͼָһʶ
˵ԼʶɽͼǿӦøе˲Ŷԡ
֪ΪΣȴҲ˲ܾɽͼԼ
ɾĿǰ˵ֱɵĺ꣬ȷ׵İ취
˼̫࣬ɽͼӱҲã취
ã֮ʣһֱгĬԯȻˡ
ܹоԯѾʲôںȻǽ͵ʱ
׿Щ˵ϵ仰ȷʵǵӺζֻҪܹԼ
һˣٲԥγһиոձ쫷ɢԼ
ûӦѾʶ
ʶһʶҲ˼ι̵ķӡ
ɽͼǹͬʳһ˳طӡ˲ѣ漴һ㱻ɡ
ڶ걻ɽͼɣǿķӦˣԼ
ɽͼɵʱȸ׻Ѿã˶󻹸Ÿոתҩ˳յˡ
δǰȸֱ죬һŻϢɼ䴿ĻԪ֮ɵĳɫߣ
ƲŲƷƲ̤εȰߡ
ǣһڣϸСĻߣǴϵ֦ѾռȵĻƬɽڡ
Ʋ㿪һϸܵĻʱǰ׻ȻһХ׶İ׹ǴԶԶȥһֻ˼̵ľ޴
Щ׹Ǵ˲䣬һɱ֮ĽԪ֮ʼϣһԭ׵ĹǴ̣ʼɢɭɭâ
ҲǽԪ֮סһ׹ǵͬʱǰ׻͵һγȥ
ͱһ߱ƽǵʱ޿ɶ㡣
ǰ׻һŭ˻һ˸ɭɭâĹǴ̣ŽԪ֮еɱϢȻ
һнԪ֮ĹǴ̣ˣǽΧһȦͭҲ̳˺ü
ɵתλʱȴȻվԭء
ֻܣһɷɵľ޴͸Բ򣬶һǴ̣ҪôԲ㣬ҪôԲڲķС
һĹǴ̣һ©ر
ɣᾪ°ͣΪסһǴ̵ֶΣɣҵĲܡ
ƿǿƷ鶼Ϊ˿ܡ
ţֻһ̧ԲϵķһãĸɫâɵķìԲš顱һƿ֮ɫâɵķìޱȾ׼䴩˰׻˵ɫâһ˲佫ƣ嶯ãֱֻܱسˮ̶䡣
ֻǲǵˮУѾ׳Ļ˹
֮ǰԸһֱûǵꡣ
ȻľٶȣûзӦµ߿Ͻֻǳ˼ѷ졣
ֻʣʯһԭء
ȻЩѿһſϽŵʲô
ɢȥֳķ̧
ֽһȺȸ㣬طǿ룬һһһһŵ
𡣡
һ䣬漴һա


792 
һգһһֽʱۡۺϣŵš
ֻգ֮͵ٴĴ߶ںϡ
ÿһںϣƬرһΣӴҲÿһ۵֮䣬һδεرɡ
գŵΪ
һޣһѩ⣬ֽĻʶ
һʳǻ֮Ϣһʳ֮Ϣ
ɽȻ෴Ϣʮìܵؽ֯ƬռС
һپ㷨ȻǷӵĴˡ
𻨣ľ壬ȻӦǼ仨ġ
㻹ڵʲô
˵Եһ䡣
𡣡
ͬʱһϡ
һ䡣
漴֮㣬֮ţϢ϶Ϊһ
޵֮ŵһ˲һͷСɽţȻ˳ſ޿һڽǶ֮̽˸У漴͵سи߸Ծ
ˡһƵľţ˶ȻͣǵúһֱƤǰȻը
һɻŻĹĻϢ֮ڽ𶥳ˢ
һȦͭǽֻһ˲㻯ޡ
ͷգҲڶݵһ˲޹⡣
ʧȥͭǽĽ磬𶥵һα¶ؼ䡣
һ۵һֻѾֻʣһǵϽһƽżٵĺһ̾һ
ա
ոͷţޣǴǱͨת̳̫֮ޗĹ̬
ڱԗö֮һֻͷβҲƿǶ
֮ǰֹڤֻǴ˿ڤһת֮İ£̫ĻĹС
˿̵ڤ֮תǰҪʮֹ
ƿճ˲䣬һ˲ûɫ
ȸ׻ǵ֮ƿֽһԭǿʩչһƷģ˿ֵ̳ڤȻʱ䡣
ţһ̵ȷЩԤϣҲûҵĵز
ԵڤʩչתһòܵķһֻԲԼܣͬʱһƷɽӭڤ
ڤԼķɽ㲻˲ըһֱնɽ
ɽ̴żǿĽԪû뵽ǣ˿ڤĳȫɽԪɣеɱϢԶʤԼɽ
ֻһֱֽӽɽն顣
һɫһ꣬к¡
ⲹܷ֮ǿᣬԴԴϵĴԶĺҲûܳסƬ̡
ڲɢǰһ̣ľɡƲ㿪һĺɫС
һڵȴ겻ɢ׷ʩչʱ䶼ûС
ڵ֮ǿûʩչʱҲá
ȻͨǰĹ۲죬Ѿҵ˶Ŀ֮
ңڤּת֮Զʥĺܹġ
ʧȥǿֶεһʱ˱
ǣֻǿʼ
Ӧȡ֮ǰĽѵһֱӴеϽ
һתıԼһתĹƿǶΧȥ
һĻǳһ
ȻһûܱƳñԴ֮ЩźѾٿˣִĻϢ̫ˡ
ԡ¹أ
ʱȻ֣˵Ȼһλ
Ҳû룬˭תģֽĿ⿴Ǳߡ
ʱոնڤһ꣬ȴֱͻȻһУţħı֮һԪֱӽѹˮ档
ղƷסΣȴһͷɣ෢ۣĶϢس·ˮϡ
벻ɣЦĻң
Ǳˣת֮ں˶֮ؿ¡
˿̵ؿ£ƣԺǳ˾ŵɫĹ֮Ժ֡
ֹȫںϵĹ֮õĹһҪ֪ǰȫͷ꣬ҲŽ֮
ؼǣת֮󻹱Լԭǣ֮ǰתûеģƺһӡ֤Ĳ룬ֻҪǿġǱĲ֣㲻Ĩȥǰ


793 ˺
ؿ˵ͬʱֱгͷʮ۴
ʮͷ޴ĺɫֱۣЯŹɭɭķȥһֱȻ·Ƭˮ渲ǡ
ʱѾ޿ɱܣٴᲹܣֻһʱִ٣סֻɵԲҪСࡣ
ܽ˲䣬ʮֱۣʮ˲ϣһ֮һڰͬƹ֮㸲˲Բϡ
ֻһ˲Բ򳹵ɢ
֮
ü
û뵽ԭҪʩչĹ֮ؿھȻܹʩչ
֮ƻġַʩչˮѽɢ
ܱؿ¼Ƶһ˲һ˾޴ì͵س
ѼʶܶΣɲìܹоɲìϣҲ̲Ź֮
ţν֧ɲìʱһӰֱشͺһɫһš
һǸɲì䡱һѿ
漴һɫħӣһࡣ
磬ˡ
ɨһҵսȻǸؿ
ӲǱˣ
Ϊһܹģû뵽ǽǣ˽
ҡҡͷɫ
£ҵ¡
üһ
Ҽˡ
ͷһůļ
ãһ·
˵䣬ţħıСɽѹ˹ɫεȭͷ˺
ȭͷûϣԪеĺϢѹ£ѹһ
Ҫν۽ǵȴƳһɫ߳˹漴ǹ
ֻɫĳ̫գۼǰһȭӭűȭͷȥ
ȭײ̫סǱֱӵɶ
ܳҡ
ⱱػţ֮ǰǿ˲٣
̫һ˦˦֣һȻһ䡣
ȻոһȭҲЩ
˵νͷת˹һЦ
磬û°ɣǸոոԶ͸Ӧ˺üǿ
̫һŵؿ
ģû¡
Цҡҡͷ
ֻЩ֡
ɨܣȻԵؽڵ˵һ顣
˵䣬ɲìڤĺٴϮ
˵Ľòˣҵѻ𣿡
̫һὣסµĺڵһʵ
׳գ㵽ǲǽޣ޵ĽҪϵģʩչͨлãʩչˮ־У֮֮ǧ򷢻Ӳ˽򽣻
ûڣԱߵȰһۡ
˵˳һնʽնһɲì
ûˮʽ֮ĽУͨĽ޷ܣʹʽѾǲˡ
ͷ
˵һ̧һƷǧ׳ط£ֱӺ·
Ϊ˵ţڿڳʩչ
ַܹ׽ȺһǷӡסǵ޷ٴתƷ׵תߣҲûʮİܹӡס꣬ץסһͷסԡ
ŵ
ڶأ
ֱ̫һǳպɢһƬУתͷʵ
ڶ־ǰסЩȡһЩʱ䣬һٵ
Щǲɣ
ֱ̫ӴӦ
һԵǰһۣԥһ£ǿ
ֻǻٵԡ
а𣿡
Щġ
ģǷܻٵƽӦûġ
֪ڵԼҲͷһů
԰ɣǰڻ
ʵаյģƻȻ󣬵Ϊֽ̫ױȥ֮ǰǴεĽѵ֮󣬶Ȼóġ
Ľܹն˵ٺò
˶¼ƻ֮󣬱㲻ٳɡ
̫ҵֻ֮ƽɫɵ˫ֻһ£αһĨɫˮ棬ѻһֱһһֱֱն䣬ɶ֮ˣǶؿȥ
ʱҵ֮ؿЩֲʹóͷʮ۴Ҳһʱ䶼ֻм֮޻֮


794 ֪֮
ǱҪԮʱĶֻźǧֽףǰ
ķӦǳ죬쫷ֵ˲䣬ֱ𻽳𲻶հ㵥žˮ棬ܿˮӿ̩ɽ˿
ɾŰ֮ʱδܴ֮ɭɭ˪ţƷ˪ɲ֮䣬ƬأǱС
ĵͬʱһֻɫâֻһ˲һŷڿУһһеıڤ⡣
һΪù˼״ֱһʮ㣬ŷһֱ쵽˽ΧЩɽµҲܿ
̫ڻȫſֽš
¡
ǳ̫׽֮ˣڿʩչ֮Ҳɵó֡
ͬʱҲܰôµƵأжֲ
С
һŲܵͷڤķ񹥻һһ
Ұɣ
˵ͷ
ֻɫħȻըһ˲伸աЩħȫڣһɫħƵĳӳǰ
һοȫʩչħ̬
ظо˿ɢĿ֮ѷɫԼ

һ˻ǺɫնϷӰһӰʧԭػһɫѪ
ǣڵɽͼȻ˻Ӧ֪֮֪֮ɽ⡣
ɽͼҲûۡ
ȻɽͼҲδǿ˿̵״̬Σⶼ˵еħԲһѰ
жֲĵǣǸ˴ۣŵõ
ת֮䣬Ѿνˡ
ν˲䣬ˮ˻֮쳹ء
һӰĳ⣬һϸ߰㽫ǰطֿ
ֻ⽣Ӱֵ˲䣬֦ҶȻ৵ضһƬƬɫҶӴϷɳһǽӰ֮¡
̼䣬ǽҶĶǽ⽣Ӱ֮˷ɻҡ
µ񿴵һľľ֮ͷֳһĨڴϣһܹƳıԴ֮
ǽɫĶǽ֮Ӱֱ룬漴Ҷ׷ס
ͷðϸܵĺ顣
ڣϽҶС֮ʱһһ¾ŵɫ⣬С
ǽ㣬Ƴˣ
һ˲ͷֹסһ̲סó˱Դ֮
Ӱ⣬Ƿֵһ˲ֱɢ
žͼֱὣǷ֮ϣ˿̵״ħӿħȻǷ⽩һΪֻһǵһȻֱն
һĻĿɿڴû뵽ʮݾȻܹƵ͵
еĽûͣħҲеɫһǳ졣
Ƭ̺һ֮һⱻն
ȻҲûϵܹƳԼ⣬ڵڶⱻն֮󣬵Ƿŭһ㣬ֱԹأȥ
˴˺üħҲЩɢ
ôͣ£Ҳͣ£Ǻò׸Ļᣡ
ʱʶѵģһ뵽̫ôĴ۸ԼĻᱻԼ˷޷ˡԼ
ֻ֪ôһΣ֮϶ǰ졣
һˣħɫּһ֡
ôܹǵΣ
ĵһħ֮һ˻һε֮ǰҪ̶ͷƤ飬ĵ㺮
漴źڶ˺һĿӣӳħںϣһӰķһһǷ֮ϣһһ֣ǰƬؿͬһ㡣
ڣ֮ٴ𣬵
ŵĲ㣬㣬㣬߲㣬ڰ˲㡭
ʲô
һ㵵һЩԵ
ڴʱžһھŲ
ʱħһƬѪ죬ԶԶƯһƬѪǰ㡣


795 ᱲ֮
նھŵһɲû׵ٴ˺һӣһֱͨѪĶ̽зɳһѪ

ɾڴʱ֦Ҷһҡҷ֦ҶѸŤһ𣬻۳һֻ޴ƣһħǱɽȻն
ֳʱ磬֮쳹ƬأٲȻ̫Ŵ˵еķ
ȴ˵֮û벽
ٴ˺ѣһͷƤ˻֮˺ѴѪɫħ¶ԭЩɢħٴۣһǵصѪɫ磬Ʈ
漴ССħˡһһȦƣǷ͵һײȻѹǷһǷֵ֦ѡ
һ֦Ҷֻ֣ԭƹǼܵķֱ÷ͺһֻݵֱ۱Ѫ⡣
أħǷֺ󳷰˿
ڣֻ̼䣬ֻɫ֦ҶɵƣѾÿѸ죬ĵ·ɼ
һĻĵĺȻ
Ҳû뵽һƻ֮еȻܽıƵزȻû뵽ǣΪ˿ȻʩչıԴС
֮ĶԿ÷ǳͻȻ̫һʼû̫Ӧ
û뵽һ֣ôһԼǰǵƷˣֻҲû취׻ٵ
̫ȥӦС
̫һ
̫ҲʶǱЩ̫ѻŽһʽ׹أֱӺؿ´һֱۣ漴͵Ծͷȥ
ֻǣ׼ǰȥӦһ̣ǰԭֻǰŵķ֣ȻȻſһŵηӡ
ڷû֮󣬷ŵӡȻΪͼһĴڣûʲô
ڽӡ˲䣬磬Ĵ۳һɫąd֡
漴ǷֻǰƳһΰǽɫdǱС
ԭֽõǱħ˿ȴֻһ˲䣬ըѪǱַɡ
ħѪͬʱƬħѪҲȻըʧȥƬħѪ֮һֱ߰رһķɡ
ǵ۶Ʌd֣ƹ֮һ㣬м䡣
ûħİʱ¶˽ɫ£Ƥ⿪ʼһ˺ѣѪһѪ
ֻգۼ䣬ѾһѪˡ
ôȥֻҪ
˭뵽һɲֻȻֵһҲӲ¡
ʼ¶ɭɭ׹ʱ̫ȻѾһǰһס
ֱֱӴľסһΰˢķ⣬ת˵һεεصǲεϡ
۾ǣľɡϷҲʼۿɼٶȥһɵɡ¸ǳԽԽѷ졣
˿̱ľɡĿĻ䵽ϡ
һĿĵ˿ڣȻɫƽͷȴǳķŭ
Լݽ棬һΣնɵȻ֮
Ե׽֮ܵ˺ʱзŭȴÿÿ޷ơ
ֻԼôصˡ
Ļг̫
ڼ֮һԲس˹ȥȫͷſҵ֮Ȼٴΰθ˼ɣһһǷȥ
Ƿּηӡᳯų̫һƣ̫֮һͣǾ޴ҵ֮֮ɢ
ȥԮʱ̫Ȼٴ
֮һɫҵʼףƺһξ˼֡
ͼǷȥֻһεǰĹԼڤ
ΪŭЩʧȥǵĳ̫⼸вǱֱӱһͻתˡ
Ǿ˸һ֮£һʱҲѳƼ˵ķ
οܿҵ˿Ƴֶ̫ΣǰԸӾĹ֮
֮£̫ʵ֮ҲܵƣҲûǰǰſֽŵع
ҵǣƺΪ̫ڳ̫סֻ֮֮ɢȥֻ³̫ѪҲпڴˡ
һ˵һǱΧĳ̫˿ԼѾһѺ۵꣬漴üȻ
Բסˡ
ֱ˿̣Ѿ壬ˮû취ٵһŷֻ»ûѾһ»ҷˡ
꽣ڻӦһ㣬ڽ֮оҵز꽣У׽һ΢ʶΪɽͼǿܸ꣬޷ʶĴڡ
һɳƵᱲ֮Ҳ
ڡ֮һ漴üͷһšȻĿޱȼ㣬ὣβ̤𣬳ķƿնȥ


796 
ʱ˿̣ڼʶֵֻҲѾ壬Ŀǰ£ˮƲǴķ֡
ӵһŷֻ»ûѾһ»ҷˡ
Ҳʱ
¶֮ʱ꽣ڻӦһ㣬ڽ֮оҵز
ţ֮ͨ꽣УӦһ΢ʶ
ʶΪɽͼǿܸ꣬޷ʶĴڡ
ʶһ仰
ֻһɳƵڴˣᱲ֮Ҳ
ڡ֮һ漴üͷһšȻĿޱȼؿ
漴ͼὣβ̤𣬳ķƿնȥ

ľٶȻҲ˵ġ
ڤӶԳ̫Χ֮ת볯ȥ
磬ȥչ˶磬һӣٸЩʱ伴ɡ
̫ȻҲע⵽ڲýûڻĵ£ܵӦ
ֻ⻰һڣоһɺĽ⣬ȻɽХϯ
ɽ֮³֮£ѪҲס˿η֮⡣
ÿҲ֪ɽ˭֮֡
漴ͼһ俪ؿ´ϳһֱۣȻתͷȥ
תͷȥ˲䣬ĿպƼөе꽣ɢ
ֻһ˲䣬꽣ĵө𣬱㽫ǰڤ˺ѣһ˿ʣ¡
û˿谭ὣƿն
̫״ϵľȻһر˾ϲ
ͬʱ
ʶԾ¾ҪֳǰȥǱ̫ѻ
ֻǳ̫ҵȻһЦŵ
ܣһû湻أ
ܿһһʱֻؿȥ
ûκȻǰǰ㣬һһǰ
ƺǸܵвһη磬һɫ⽫С
ݡ
ûκԥֱӰν
ϵһһĨƮƮĽ⣬ëǷ֮ϡ
ǿƮƮһ⣬Ӵһ˲䣬ֱӽǷľŲĻȫ˺顣
۽֮ʮݽ޳ˮߡ
οеĽעȫһ
һĴۣ꽣ĵơ
ˣһδǿһһһ
ʵ£ոһʽݣˣ꽣ǵĽ֧ŵڡ
ǷĻѵ˲䣬ǰֻµķٴγ֣һǽ˴ӡžԷ飬ⴥӡǼӡһ֡
ûеϢҲٴγ
һ֮ǰùǼʽˮ̫һ֮ǰǼʽơ⡢һʽڶơ⡢
˲䣬ƾۺĻ³ɽͼڣԲţһоԻ꽣һ˷ǾĽ֮Уֲָǰֻɢķ֮⿴κι
ΪֲǣԭɢӴƵķ֣Ҳһ˲ڰŷûκϢ
ûǺƲ谭ʱɽȥᷢΪģԲʮλöһ޴ĺ֡
ɲǵ֮ǰǷֺȻָ͵شأ߲ʷֱΪһȦȦɢͼڰŵ
ڰʽ졣
һĨ۵Ľ⽫Ƭڰơ
ţ⣬ƴ̴ĹǷεֻֿ⽣֮
ǿҲһ֦Ҷ˲䱻ٲµĽȥ룬Ǵ׳ҲѾǧٿס
ƺκδϢĻᡣ
ǽıٲͣЪһ̣һɢŻϢֽϿš

һţŭݵһ
Ѿſκжá
ʱ䣬ƬһɲǸڰš
ǰҲһգ۵Ĺ⾰
ٴʱǿþ޴Ȼֻʣһع׮


797 
ֻʣһ׮ɫҰ粻ҲһľȻ֪롣
Ҳû뵽Ļᱻ
ٴĿǰֻԼһοˡ
ЩȻؿֻʣ½꽣
˿ȫȻûа˿ʤϲá
֮ԻˣһΪ꽣˶١
ΪڻٵܸӦ۷Ϣ
ϣڰɣ
Ŀ⿴ԭǿλãеԯ
û
ϵдһ˿ɬ
͸֮Ĺϵһ֮ǰҲǷı塣
ȻܲԸϣǷϢĵȷȷڡ

ڻӦĲһ㣬µĵȻһ
׼ȷ˵ɽʼ
ţɽϵĻľʼۿɼٶȵ㣬ɽ޸һֻֻ£ܿ㱻һصס
ѾɽΧķҲڷ߿ʱһֻֻӿе䡣
Ϊ֮ƺҲ֮䱻ɽһøɸɾ
ԭƺеͷͼƺӳȴɽס˹ȥ
ûƺ𶥵һС
سڣǾط֣ɽͬʱԭͺͺĵϣһɫڷ£ʼۿɼٶ
ֻϢʱ䣬ɫ֦ҶѾڱͷСƬգһѹ֦Ҷҡҷؿڡ
ɽ˶עɽϵʱ
ɽĵ֮䣬Ҫӽ𶥵λãһӰûɽ֮󣬷ٳŵ𶥳ȥ
˲ǱˣǸͽƱ
ڳƺ֮Ӳɽ˵𶥣ȴٿҪʱĸǸӦʲôͣس±סɽϵ·
ʹзվû취һԽô룬Ҳͳٳû취ϵ𶥣Ľ͵ϡ
˵˼ķҲǿȥ
ҲʱɽͻȻ֣ѹɢɢ˴롣
ŵȫĽ£𶥱ȥ
ԴˣĿǰһ֪

˽ɽ¸سΧ۵ߣֱܹӵظ֮ܵĿֲ
֮ǰѸﲻһĸ׳붼Ѿ˵棬ͺһ׳ĴȰ㽫
һ׳һ߰꺢ͯСľ޴ɫʯһţ˸š
̫Źŷ
űʯֵһ˲ԯǾ㵵Ժ
˵̫ŹŷԶǰͶѾʮݷȥǾ֮𣿡
ԯš
ѲɡͣǴ˵еķйأ
ü
ʣһֲ룬ִ˵еĴڣܿġ
ԯ˳Ĭƺ˼ʲô
һ۲ĶһмԼʣķԼ֮Ԫ
ڴʱԭ̫ŵȻȼҽϱٴγϽɫ
ȻǶʱ⣬׼һת

ɴתϲ񣬺ȻЦ
彣ѻ٣ҿʲôҶ
Ҫ˰ɡ
еԯһοڵ
ˣ
Ц
˵䣬Ӱ˹Ȼǳ̫
гľİټһŲδֻ˵ƻָĺܿ졣
Сû𣿡
ü
Ѿ˴ˡ
ɫ԰׵ĿЦһ漴Ǹص
ǰ̫³çˣûæ˴ĺȡ
˵ֻҲŶԣС
ҡͷ
ǸôԱ֮ǰǿˣؼɱһٸ
һֱûûεĳ̫ʱҲü
ոһڵԼҲӲ£ȴøǿˡ
ҲȻ
Ŀ⿴ǿȻ
Уȫɽ֧šոΪɵɽ飬ûṩת֮Ҳûá


798 
ǿһΡ
Ȼ
̫סǣƿķ֣ȻһȥȻɱһΡ
У
̫ͬ
õİ취˴磬ֻҵħƿǷ֡
οɼ֡
㲻ܼħˣٷħȥʧصģֵļֵ
ü
Ҿ򲻹ӱˣûҪӢۣӣûס
ŵ
ոӵʱûӦȴΪ˳
磬ʵԡ
̫Ȼڵ
ҵ֮ȷˣܿסǷֵĹδܽƿ
ʮټûмҳ̫
磬һ㡣
̫صһЦ
һҲӵв֮
һ㶣˶Ǵˣһ¾˳̫Ļ֮⡣
С
Ȼ
ԡ
Ҳ˵ͷ
Լɣ̫ĵһЦ漴ѻŸԼһͷֱ𽻸
ֻ֮ʣһͷҲٴλպˡ
˵̫ûҪ
θú档
պǶͷЦһ
ǧҪսܳãܳɣֵֻܳ
ͬЦЦĿ⿴ǿʱϽɫѾ£ǰ
˵ǡ
İɣûһȹء
ֱ̫վ࣬˵ִ˿̶Ľϡ
Ȼ˿̽ƽѾŵϴĶ⡣
ˡ
˵䣬α
֮ӦģϽɫУӰƿǶ
ÿҲ֪ӰĹڤ
Ȼ˵
ӡ
Χ̫
ڤ붫Χ
Χ
ֱӽ̫˷ɢ
ңһת֮Ĺʵٴ
ԭǱ޵ĺ֮ס̫ʵѪھȻֱӱƳ˳̫ҵ֮ڼԶɲìӦһʱȻó̫
Ҳòȥһӡ࣬һӡ࣬Ϲ֮Ĺ֮ȻƵνʱҲ
ķͬΪڤ붫ؿµĲƣû취ʩչһ̾ͻᱻڤĺڵն顣
ܿµͷֵĵطȻûѹţ϶û˿Ļɫ
ԾĪ͵Ϯ
ü˼ţǹ𣺡ЩӦþֻˣɡ
´Ѷü˿
ҲʱһֱȻͷųһӴ֮
Ķ󲢷ǰڤ붫ǰı
Ȼû취ֱĨɱ߷ӡ꣬˲ȫͷ֮£˶˿˿ͣٻûġ
ҪҲһ˿˿ͣ١
ɡһɲʱ䶼ûУеĶˮϡһʣϸʽһǰĿռ俴ǳһѷǰ㡣
ӵȷڱת֮¾̫࣬ڶˮпʱǽ̧סһλǱһõɶ
ȻûһɱЩźδսֱħ壬ǿԴ˺ѿһѿڣ³Ǳħ
ҲûϵֱӼħܱٳԮһ
ɽڿһֱ߰顱ֱƿŵ⣬ֱǷֱֳ
ûиӲһ߿ħˣһѰֵĻᡣ
ӾȻʵ
ոǿħ亹
ȫɱ⼸Ψһܹвġ
˼
бΧнֱӻɱͼ
һߣѲֻг̫ὣȥȥΧ
ϣһȻ鷢ˡ
̫ûʩԮֱ֣ӳ
ʴлôóȻȥֻѰ·
ȻЩϣ̫в
̫ܿ嵽Ƿǰֱһ׹غǷ֡
Ƿ漴ηӡһַĳֱӺڳ̫ϡ
̫ҵ֮ȻУޱǿûһķɣǸǷֽ
ҵҪҵ֮ڷ֮³Ŷá
ޱţΪˮʮܹƵˣˣûгֵĻᡭ
ôŵʱͫ׺Ȼ͵ſ
Ϊ֪ʱǳ̫жһ
仨ѾӰˣԲϴ
ӣǸӣͬڡ
û˵꣬ȻԼˣȻʶԼ©ʲôѪ֮
Ҳʶһһ̣ţǰ֮һڡ


799 
ƷĿǰյļޡ
չ˲䣬̫Լֻڵ˲䱻Ĩȥֻڿһ鲻͸Բκڶ
ԶԶȥƱգƾձ˺һӡ
ǣˮǰɣ⣬ʲôӡȻֱôһⶼ͸ȥ
ɽϻɽµǽһľ
Ȼܶǵһοּս
֮ϵ˿ɫȴǲ̫ÿ
ΪҪʲôֻһ˲飬˿̾Ȼ
ԤеЩͬʱһɫγɵĺڿ͸ֻɲǼһׯϵĽɫŷ˽𶥵Ͽա
ڹŷ棬ԡ
ֵ˲䣬Ƭɫķ⣬ͬϼһسǡ
һЩͨߣֻһۣסݵڵأ˴˵еһ㡣
ǣɽȻһŷࣿ
ɲǴ˵ԵѾʮݾЩҲǷǵͼڼжѣûκη
ذ˴֣Ϊǳߣ˿ҲǾ彻ӡ
Եʮţʮм䣬Ѿ㲻ʲô£ҲһЩͽûκηԣһӵɮҲõһ˿ҲֻԷҷ࣬תΪ֮
Ҳһһַ׷֮ʱǹŷȻηӡ£һƬɫ£ǽɫ㽫֣ɫɵԲˮһȦȦǽܵ
䡱һľ֮ɽ֮Ҳһ¡
⣬ּսֻ̫Ŵ˵֮вйɣ
ϣϹ¸ذ󿼸˽ɫ࣬ǣܹؿǷֳɽĳֱӸܵһĳǸôԶһȺҲȫԪ俹⡣
Զˣɽϵļ˸Σ
Ϲ¼ɫȻɽķһԳ֮ӵǣ˿ĵӿܸС
ǡ°ɣ
ϹЩĵ
ֻˡ
ü
ͬǰ̫˵սֵܹ˵ġ
߼صϡ
Ƿһµ˲䣬иոĳ̫ϵһ
һֳɡһָᲹܣǿвƺķ֮ɲǼʮǰ
ˣǷµ˲䣬ʮӦѣ͵һҲûгסֱѡ
ķֱ֣ľɡϡ
ȻľɡɡӦѣջǿסǷֵһơ
ǷֺҲΪ̫漴ɢûм
ˣûвʣûаûڣûзŭֻ໥һۣ뷢˽ٺĴЦ
֮ǰ˵ģֵһܳɸãܳҲøƴ
Ҳʱɱ˽ǰ
ֱԹ֮ĸλΧסԹ֮磬档
ڤ֮УԲֶζϮš
ʱ䡣
ܿͿǵͼ
ԣˣסˣðʱ䣬׼һ
ûľҲܱ֤ܹٽǷֵһơ
Ҳ˵䣬ͷٴηʢǽɫķһγ¡
һƣ֮ɱҲסң׼ӳȥ
ûӦֱ̫ҵ֮һɵĻˣŲȵһȭӭǷֺȥ
䡱һ󣬳̫ŻȭͷֱӱǷ顣
ֻɴ粽ˣһ䣺
ӣ
˵һֻҲ̧ζصǷ֡
̫áĻᣬҲٳɣƿն
ûǳȥԹ֮ûʸӿӭ䡣
ûκԥٴħ壬Ǳħ漴³ǰʸֻӲһ·
漴ͷת͵˻һ
Ȼ޷˵֪ӡ
һĻһλ˵ȻŴʦָʦԼǰĳԼǹɾеС
ľ֮£һſźɫİߵ㣬ԭγޱȵУⶫͺʳϵùһͣð
һֱڵĺɫԹʱһӰֱشð
ʦĽҴˣ
ʶĪȥʱһϤѡ
תͷһһŴϻ꣬Ųȷһеس

ݵȻ֮ͫȻ
㣡
ΪٳûõǵϢõ㱾ѲϣȴСһ׼ʱԼˡ


800 ὣ
ס
ӦͬʱµȻһ
ҪˣסĽ
ڸոգһͷͷ˾㵸־塣
δӵһȻðͷ
ͷԴͷָǸոϽ𶥵꣬ԼĽϻ
ǽϻ֮ƺһЩϾóˮ֮ǿֲ̬ڻĿ
Ȼ⼸˵ӵԼʶ⼸޷ܾġ
ʱ䣬ŵڣתߣƱ
ˣȫȻһ̬̼óйԪƱųǿǿɱС
һʱ䣬ɫ֮ȭӰɫ֮ļʸڤԪ֮ĵУƱ
˵ƱǣҲû취λһ
͸оƱϻв̫ҲܵǽϻҪԡ
£̫ϧȼԴѪΪۣһΰθ߼ɣŭһҵͷӵСλã
䣬ȼɭɭȻըɱըĳֱӽǷײ߸ߵ
̫Ǿ仰һڣ˼
ɣϵĶҪ߶پ߶٣
ǹؾȻŭһ漴ħѪٴγһƬ
ͬʱλתߵĽ߾ȫĺһҲѾ£ԶԶȥһʮɫƶ䣬ƱС
ֻûǿƱѪɫħȻƱࡣ
ͬһʱ䣬һȭͷСĽɫðֻһ㻯һ޴ĻɵӰƱ˻Ρ
ɵӰǱˣһĳ̫
䡱һʮɫƶ̫ҵ֮ĺϣ˲佫ողҵ֮˺ѣӵѪĳ̫˺ѵʹ֮£Ҳɵ÷һ
ڴʱһֻĺɫϻӳ̫˺ѵĻзɳ
磬ӽ
һ
һзת˲֮䣬̫ȫⷬûκԥκι˼ɣκεӡ
Լ
ų̫İŭԭء
ԼΪһ֪ԼӵԵʣʿúֻܵٺõĸ鶼սʱ򣬼Ȼ޷һֱôһʼͲڡֺΣֲƻرĸԼࡣ
ĵһڸֻһеʱ򣬲ǿġ
ˮ֮ʦʦ֮ɣС̫֮֮ԼĵǸƶ˻ɡ
һеʱǿ
ʱ
˿̫̿ΪԼһУȻ˴𰸡
һеʱǿ𣿡
ڣĻشҲǿ϶ġ
Ჹһ䣺ֻǣں֮󣬲Żӵбøǿɡ
Լһɲǵʱ͵سӭǷĽϻ
ʱԭ̫ԱΪҺɵķ֣ʱһ£ֱǽϻҪֱĳɷĩһ㡣
ѸһĵǷ·
ɼˣǷҲֻ΢΢һǽϻ¡
ǧһ֮䣬һӰǷֳȥ
Ȼħ
Ȼħ֮£Ƿûнϻײ֮γɵĳֱӽϻ˵ϵˮ̶ͨһʧˮ档
ͬһʱ䣬ˮ̶
ûˮĵΣһֱ߰㣬ǽϻ֮ͨһˮС
ǼͨˮˮС
Ⱥˮԭ֡Ľ𶥣һ֮С
ݵ̫֮ǣɵ١
ȻֻһֻͨĽϻȴѾĵ϶˭ֻܶϻ˭ܽⳡս
˹ˡ
ͻȻһˮݴˮ̶ײð˳
֮Ͻ˵ʱ
飡
ˮһը죬Ӱˮ׷ɳ
ˮ̶һˮ䶨ڳ˵С
ֻˮϣΧм䣬ˮһȦȦɢ
ʱ٣ʪ·Ƥһεˮͷϵ䣬ջ򦣬ˮ̶֮С
ȻģЩǱȴϹ¶һĨЦ⡣
ٿϣһֱǯץһֻɫĽϻ
⽣ϻȻƱֻ
Ȼֻϻδ⣬ڵˣһоһɹŨҵ糱ˮɱ⣬µֻϻɢͬһͷĹһ㣬󣬳
ֵˡ
Ŀ⿴ǰĹҲͬʱ


801 ν
ķӦܿ죬򿪽ϻ˱Ѿֹ֮
ں˹֮ˣԺŵ֣֮һʱ죬޴ܲ͸ؽΧ£м䡣
漴Ĺһηֱ졢졢졢ˮӡࡣ
ڽӡ˲䣬ԺĹ֮һӣԭľŻֱӵʮһ
һǶǵУӴĹӡֻ࣬һ˲ĵڵĸǽӡС
ԶԶȥǽͺһƽֱֱʡ
ʣǽ֮ǹĹ֮
ǷӰʵĺɽΧ۵ߣ˿ѾƤգһ£ֻһգ۾ͿܻʵһĻ
еһơһĽըѲ񷣬ǹ֮ĺ䡱һѿһ̰ɢȥ
ɫĽ㣬ʱ֮䣬Ƭ񷶥ͺһͷ̾񷡣
Ǹ֮Զǽ֮ϴɱѹҲǡ
µǣһ˲䣬еı뷢
⣬֮ͷ
߾
ԭ֮սѾ˵Ѿ޷ᷢʲôˡ
⣬ĪǾǣǸ͵ȥǱ
ϣܵǿϢذ󿣬Ȼŷұܡ
ԭֻãǧĽ϶ȥȴҲû뵽Ȼ˲
⽣ͷųɱѹҪѹԼһͷ
ڴ֮ǰԸذûԼĿôΪȻᱻһѹơ
ǣ
ŷұܴһ˿˿˵
үүŷұ̶ԱѪһ֮ʱرɫͨʿʸûУҲֻýϻסǿ͹
ԸոաֻǴ˽ϻ𣿡
ذɫٱ䡣
Ȼܵģֻǻδʵ
ŷұ˵ʱȻ˵Ҳüͷһ
ҷǵģƲס
ɽ𶥡
Ǻǽ˲䣬˽ϻס
ƺǱϻӡ̫ãڽϻѵ˲䣬һͬŻĹϢһĽϻֻһ˲㽫ǽ䡱ɢ
һĻڽ˵ֻŲһһͷ̫ŶĻĹޡ
ѹķӦôˮܹв
ݵ֮ĵػҵ
Ľ֮ǹİϤϸдΥ˷
ΪһֱûѰʵĽԵʣڵһֱ޷õͷţˮϾû֮أ޴йһ廹һڼȼʵ״̬
ĵȻǿ󣬵ƺԸ⳼ˣǴ˿ס
˿Եظоڿͣͼѳ
ԽǿܣԽ˷ܣΪԽԽ˵ӵгסˮ
뵽Լһֻ֣ҪסĽ
һĽ֮ӽдʶҪơԼ֮һʱ䱬˸ǿĿ֮
µȻҲһ㣬¶Գֹν
ʵ񲻿ڣڤбҲѾ˹
ȫ̫Ѿֻʣˮ̶վŵ
̫Ҫֹת֮ЩٶѾ٣֮ǰὣ̫һʱû
ͷͬʱϿ޴ĹŷҲٴγ֣Ǿ޴ķֽĲӬһ𶥡
ȴǻȻζרעؽһҲûʹŹ֮һۡ
ڣǧһ֮䣬˳ɽֱ֮ӽͷųͬǽһġ
ɲǼ䣬š
ԭסƬ񷶥Ľɱ˲ɢǴûֹǰ㡣
һ̡
һɺɽصĽ⣬ЮǹɱŰɱֱӽԼڤγɢ
ɽ
ţһХ
һĨɫĽ⣬ɽּ䱻ɢķ㣬кȻɳ
պôʱǷ£ײĺɽһ
һԭ޼᲻ݵķ֣ʱȻһǡɽ𿪡
ҪʱȻǷͷһʽѡһ˷ܡĽ֮¡
Ƭǽɫķһֱӱһ
֮ϳɫѷ죬ǶµķֺӦţԶԶȥͺĩյľһ㡣
ˮɣ
ɽ£سУһȺΧ۵ߣճյϵһĻ
Ǻܶˣһۼˮ
޵ǿֵز𣿡
﷢ʡ
ԭŷȫǳʮ֮һ֮⡣
ڣˮȴֱӻӽնǹŷһۣǿʼԼ֪ɡ


802 ڶݻ
㻯ܺã
նŷһ֮ſ֮Ͽŵġ֡
ƺΪոյѾ׳
г֣ǸӦһ㷢һõĽ˷ܵĽڴߴһ㡣
Ҳû
еһЦ˵űһһŲһƬ֮ϣӰŷ
Ҳò
޼ɵػӻĳУÿһ鼡⡢ÿһͷÿһ˷
ʱһǰǸɴֱʯٵķʽȼչ֮ķʽ۳ӴĹĸɲì
һƿ¶¶ֱתԪǡ
ѹԼ֮ٿӿԪֱӽһڵԪע֮Уˮתȫӿ֮С
һ˷ܵ÷һĽ
ө𣡡
һХγɽˮ˲Ϊһ塣
һ㿴Ƽʵ򼫿өֻһ˲㽫ĵɣ󷽵
ǮĹŷ̧һֻȴֱӱǵө˺ѡ
ԭ޼᲻ݵķ֣˿£ֽһ㡣
еδʹͣ£תĻᣬһƣһʽݡֱӳǷͷնȥ
ݵĽ⼴ӷͷĲӹʱԭ˫ĿաӴƵķȻ˫ĿԲŭݵſһ
ءȡ䡢ˡ
ִ³ɫֱ֮ӽһĽ飬ֳúಽ
Ȼк֡
͵һ̤κεš˷ܡٴγ
ҪǹŷʱһԼȻԶըһͷ޴צзɳǾ޴ǽǹŷȻſ޿ڣһڽɫϢһ
еڼͷɫ֮ø˷ܣͬһ㽣ҲûгɣֱһƿϢԾǽͷһͷͷüĴ룬˳кֱӹᴩס
׼νʱԺԯɽͼͬ

ɫת˲ţҲûʱѯɣжϣֱԼ괳ǽɫʶ֮С
Ҳʶһ˲ɽͼʶһͷǰǾ̼꣬佫û
漴һֳԺ
ڶݻ
ԺУԭѾƽõɽͼһɽ㸲رɫ
ܿһоޱľϢɽͼС
ʶɽͼȻ
ʼԶؽ壬Ȼڻת֮£ԴԴϵÿһ֮С
ɽͼ֮ǰıֻЩǴ˿̸ĸоǿ־ˡ
ͷסյǿϢذεض֦ҶҲȫǹŷΪһ壬ɻ˹ŷֱۣ֦ҶͷƤǿþ޴Ĺŷǹŷüġ
ֻ̼䣬һʵϥ֮ϵĽɫŷ֮УǰɢŴȰʥϢ
ȴܲϢеİִȰ֪ÿһȱϢı󣬶׵Ķ⡣
˦˦Դʱȥɽͼ飬עеǰ޴ϡ
ҲãΣڣԴԴϵҶˮκι˼ˡ
ؿ۲ԶĽȻ뵽
ʱܹظܵŻٵתɽͼۿɼٶȣÿڡ
硣
硣
ʱ̫Ȼĸǰ
ɱǽ֮ЩȫԼˣҲˡ
̫ü
ϸӦһɴûϢΣա
ŵ
ϰħ⻹ǵһжη֮⡣
˵𣿡
ǰ޴ĽɫŷȻٿԵ̫
磬˵ͣ
̫ɫ䣬˵͵ġ
Ȼ㲻ϣӦҲˡ
ЦЦ
һԸ˻ص㡣
ؿ̫
УԲУֵҪһ顣
̫ʮֹϵؾܾ
Īǰ֣
ͬü
Ȼǡ
ҡͷ
˵һָͷһ㡣
˴ҪλãܵҪȴôҲ㲻
ָͷ˲䣬׻
ôᡭ
һŵؿ
ǷİɣҲµģֻǵ´Ӧþ͹˲ˣֻ»꼰Щȥæտһ¡
ٴγЦЦ
ԳĬƬ̣ȻһԲ̫ϵƱɷ˵ǳɽ·Ծ¡
磡ʲôǲܰѴһ£ǹжֲҲ˵ģ
̫ʹҪ֡
ˣǹһٱ
Цһҡͷ


803 ȱ
ûɽԼԽúܿ죬֮Ѿ˵𶥡
Ϲ¸ذ󿿴ֻʱһ졣
أ
ʦأ
ŷұܼͬʱڵ
档
ƱЩصʵҲЩֱӴɽԵɡ
ǰһ棿
תͷֱӿ̫
ҡ
̫һɥż֡Թؿ
İɣ粻µġ
ҲֱͣӰγˮ߸߾ȥȻ͵һն¡
һѪɫħ˲仯һ͸ĸ߸ϵЩ˵ǰ
˵Ķȥ±¶ţȻһ£ǿû취ȫ
˵Ŀ⵭ɨȺѵʿһۡ
Ŀ䵽Ϲʱȴǳ֣

ţ
Ϲһ㶣һûӦ

ޱس֡
Ϊʲô
Ϲһɻ
ﰲȫ

Ŷ
Ϲԥһ£˹ȥ
һߣ̫ҲĶ˵
С̣ǲȥ±ڣҲվ󡣡
ȻЩ״粻Լ棬Ȼ˵ΣգҲҵ
ҪӲһӵɽ¸𣿡
ǲ⡣
ɽ£ֻ¾ӳأҲ㲻ˡ
ԿЦ
Ҳӵܹڶ϶ˡ
Ҳ˵䣬һׯ϶ۻ쳹Ƭأ
ҷ𡭡ѡ¡һߡȱȡο࡭ִš
̧ͷһ˵仰Ȼ޴ŷ
񷢳ƲŸոѧ˵һ㣬˵϶ġ
˵Ȼɬкһħһ㣬ֻһһĵӿ֮⣬̫Ҳ÷ֿܱѡ
ָ߸ϵĴȱ𣿡
˿Ҫʧ֮ʣһưˮ㽽֮ϣ˲˹
һȻУһƴηһ㡣
綫ذߣҲʶԼЩơ
Ѱ仰ȴ̲Ź깥˶ĵĺ£ͬʱĵ׿ʼЩոյǷˡ
һУֻὣУȻǾ޴ĽֻȸĴЦȴһܹǽ֮ͥС
Ǿ仰һڣǽͷʱƷӿһ׳֮£ֻɲǼƱɫ
ȾͶĹ˶ֻڹż˵м𣬿
ԭҲһ߿ܡ
ǽûٿڣʶǰӦû͡
ʱһǽ꣬Ǿ޴ķһ̧Ȱһνηӡ
һƬɫʱ䣬Ƿ֮Сɽ㳯¡
ϡһһ˷ܵĽƲ񷣬ǽǰһֻȸʮּᶨذγе

Ǿ޴ĽɫײһһƳ
һȻǣһĨСɫĽ⣬Ȼȵؿסķ֡
ɿȫԵȵȻڿж
ӵȥһĻ׳ȫһ澰
ֱʱسڵһߣûʶ˿޼ɵ񷣬һôΣյ¡
˻֮ϣ׳ľʱǱһֵķ⣬ջ֮
ɫӳ£ͺһɫСһ㡣
⡰ꡱɽڷԲʮһسǵıԵ
ǡꡱҪ䵽Լͷʱ˺ȥӣȴϸСĽɫֱӴĴǵ֥СĿ׶
ݵľ㵡ľȻ֮󣬿־ǵı˲Ť
ֻǻδеľֵļѾһѪ
ţسǵĵطȻһɽʯǳǽֻǷݣֻһɲǼ˷ĩֻһкüɵľ޴ӡ
Ƭ̵֮س뷢ҵľ֮
ϣһ𾪵ؿԵһۡ
ʱɫͬÿȥ
ȻոһֻꡱԱ߲ҶɽǾ޴ӡͷǿֹĵĺ¡
ֱ˿̣ǲʶͷ񵽵жô£ܿǹһжǿ


804 ħӡ
ֵܹ˵ġ
̫Щĵص
Ϊʲôɽˡ
ոһԭǳģӦǴת˷λ
ָܿ侲ͷڽֵǷȻתͷԵĳ̫
ôչˣɽͷҵס
̫ԣϵľɥ֮ɢ϶Ӿ
û⡣
˵꣬Ȼüɽµسǣ
ôȥֻɸ
̫Сɸĵˡ
ȴҡҡͷԶһָ
ЩҸɣѾڲ󷨽ˡ
˳ָķ򣬳ֻ̫һŻҰ׵سڵĸλ𣬺ܿ㽫سУһҫ⣬ʱ֮˸
ӸߴȥسǱʧһ㡣
ҲҿǳڸҵǷӦÿ죬һ̣һֱŵķ񣬺ȻһĿ
ءȡ䡢ˡ
Ӵķ֮ͬը죬޴Ľһһ¡
ͬǰһסǷһ㣬㸲ɽϢĽӰ֮䣬һһѣնʱƿ֮ͺûϵĹĵһ㣬Ƭ񷲻ͣĲ
ѵĽ֣͸֮ǰķһһն֮һɢ䡣
һƬֵƬֱתŷ̫ߡ
ڣħҵ֮֯Ų߰˵ϣ˷֮£ǽƬڻʱΪľɢȥ
ظͱҪࡣ
еĽƬسǵĸλʮƬֻһգۼ䣬ѾسϿյĽ硣
ǽƺʱ䡱һ˸Ĺ⻪֯һ
ǰ˵سǵĵ֮Զǽƺ˸֮䣬ʮֵƬʧûһƬ䵽ϡ
̫֣سϷƺ磬ʮƬ֮ǵûб׳˼֡
һģϿֵ
ʮݵһظ̹Ȼұġ
ЦЦ̫ķ
С̫߾͹˲ˣģ
˵꣬²һ顱һֱƹǷľ֡
Ǿ޴ķ漴ճسһƣسϿյĽһӿǽǿ
ڶ㿪ֵֻһ֮󣬽һԪڸתˮС
ɰԪһ˲һɸӰĽ֮£ӿĽǰǷֻ£ֱѹƺһЩѡ
ԣǲýٶ֣ΪǷ񣬶ΪԼ
سڣļҳǣһɫȻ
ǱһһĽ֮һɫӰ⣬ͷӹǾ޴ɫķͷնȥ
ͬһʽݡ޹˼ȫʹ֮µһʽݡѾÿֲݡ
ӰȻֻǴͷӹ⼸ҺµĽһĽۣ֮ǰǷֵƬûġ
һʽݡն˲䣬Ǿ޴ĽɫȻת
ֻ˫¸ǰϣĴָָӣʩӡ
ڽӡ˲䣬ɫӿ֣һɫС
ݡĽӰһǽɫײһƬһسϿյƺһӿмųϸֱӺͷһ³һѪ
ôȥǾûǹϣҲҪСŪ
ǹ𣿣𣿡
˸ƿڴ
ٻصƺϿգڽɫ굲סһǽӡٴα仯һָϥָͷأʩħӡ
ɲǼ䣬һȦȦɫǽɫ֮ɽʯ
ֻǵҪʱ
ƬգȻɲǼ䰵
ӵȥֻǾ޴ĽɫʧһڶԲУңңȥͺ񷱻ڵһǰ㡣
ֻʣֽվ·
˻ȻʱһҵĽƣͷƺ統ͷ¡
ļϣѪ
֮ǺڿʧǾ޴Ľɫٴֳ
ֻԭǽķ񣬴ʱѾ𣬾ͺŰڷϰδɹһ㡣
ͷϻһ۾ᴩľ޴Ѻۡ
ǰҲɲǵʱ䡣
ֻƺ̫⡣
ΪʡЩǵõھʽˡ
ЩȵȻưܲƺ˵ķ


805 
ôʱǻưܲķһۡ
λüĴǿǽ磬һ·徭һ㣬ǿλȻ󡰷֦ɢҶ鲼Ǿ޴ȫ
Ҳֵ·鲼ȫʱԭȶĽɫȻվվʱɢ¡¡ġ֨ѽϾɵĺһһ㡣
Ƿվ֮󣬾ͼ¾ģϼӿָ߸߾ֻһգбһֻƸһֻ𴸵Ӱ
漴ǷһŭĿԲķһн͵ǽơ
šһײɫʼ֮ϵƲ˸
ǳŻϢسڸҳһ亹ϳ̲ס
ѵ̫ʱҵľͣΪʲô𷨻ļ֮󣬻ֶ
ȻʮɸڷһЩֶθͨȴǼ˸伮֮ϣ;رһ֣һЩֶμš
ˮǿҲһһֶʲô
λҪĴңֻסˣٲ׾Ƕ
Ϲңس⻤Ǵ󼫴һ򣬶Ϲάš
ңӦľ棬Ҳٲ׾
سϿƺһηڣƺ֮ƺƺ֮б鲼ԪԪ֮ضӲ
ˡ
ŵƲı仯ЦЦҲ˿
سǵûʲô飬վôˣرеĻпԼϡ
漴ֻԲԼ¸ͷնһƬ󾲾ԭأڵһ㡣
֪в׼־𣿡
سһʿĪĵֵ
Сʲôвܰ
Ϲ̲סĵԹһ
ɾôʱǾ޴Ľɫ̧ôǽ֮ϡһǡ
ǲϿƺ֮еĽɫ漴Ȼ£һɫµĳͺǽ߿һ㡣
ƲʱЩɫȫ˷ӡһ㣬ǹȿ񱩵ĻϢ˲סسǣϹʵߣҲסĵη֮⡣
û뵽ǣһֲĽɫڿʮʱ򣬺Ȼɢ
ܿ죬Щ߾㵵ط֣һϸܵĽֲʮɵǽ˺ѡ
Ľɣ
̲סͷʶһµ
˵ûĿǰķΧڣܹĽ
ֻҪӵ㹻ά⽣ԪԲʮڣʵ˿ɽ
⽣һЯ󷨣ԼСģͷų
ܿ죬ǽɫһΡһеĽơ
һɫƶһҪ֮ʱǽɫûΣǼײײԴ졣
û֮ʱԭɢĵȻһɣһĳì㳯¡
Ȼ䣬֮ǿࡣ
ȴûжֻ˼µì
͸֮ǰһĳìھжʮԶʱ֮ƻһ֮ǽһ㡣
֮ǰЩʧĽɫһһɼʮɵĳìδֱɢǼš
ֻÿһ磬һžĻ⣬Ȼ֮Ľڶš
ڿҪʮҾʱ֮ĽɫìȻƾĽնѣջûƿ
ûؽԼĽʩչĸоиеĪس졣
ûȥͷķ³һһְۣĽϡ
ǷɱһյĵֶҲɱǷ񡣾ɽͼݵǵʶһҪˮھʽ
ӵʽʼˮͱðԵ˵ڰʽˡ
жڽƵãҲƱ˶ơ
Ȼֻһ֮жƵ÷Ȼͬ
ھʽˣٶȣơ
ڴ֮ǰͨˮھʽе֮Լ꣬ƽ͵״̬еҲ
ҲΪȲ½ԭ


806 
ǷƺҲʶʲôʼһ˻һɿûеĽƣǽɫĳìһһ
ͺ˯һ㣬ضɽҡԿȻ
أԪյھʽŻĺѪҺʼһرʶ֮ԭ񱩻ҵɽͼʱҲһƬ
ܿ죬˷·Ϊһǰ㣬ֻʣһ紵졣
һʼ̫ڵߣٶǳĲ⡣
һġȥǺܿһȻط֣ʼʼأԽǿطԽԽء
ʱƣһЩΪǳߣʼԼĺҪӵŲһޱȳ
Ȼ֪ʲô˵ɫ
ôȥֻ»ûǷɱǾҪСˡ
ϹԣϹɫЩѿͷ
׼ǰΪʮݽˡ
ŵ
ͬȵľУ޵ɱǿҲԵġħսʱħֶֹ֮£Ψˮһ֮ɱڤˮû䣬ǳɱ־תӵ츳ԵĽµģֻҪһֵĽնһзͨҲˡ
Ϲипص
˵䣬֮ǽɫȻŭʹһӡһԼһɫĳìͣغ
سϿԭѾƽƺ磬һοʼֻǳǷ񹥻ನһ֧ŴҲɸеޱȳ
ֻǣءĺ£ûƿĽ
ɾصڿУǿеһƬһĸһ㡣
ѾԵؿΪĵƬһ޴С
ԽԽصĿǵسЩǴ˿ֻãͷǽɫƺһЩ
һֺûƿ֮Ǿ޴ĽɫҲȻһ
ֻֽ̨ӡ￪ʼͣŻɬľģüĴǿŽɫʼɢһȦȦɫơ
֮ǰһһȦȦɫƲûʲôɱɢȥ֮þöɢֱʧ˵֮⡣
ɫƲΪ˶ԵжģѰʲô
һȦȦɢǽɫ忪ʼ䣬һŽɫĩƮɢǷֵġ
ǷͬǶͷҲʼۿɼٶСֱʱֹͣǲͣĵĽɫĩҲѾ۳һŽɫӡ
ٿʱԶԶȥһɫƲľ׮ް˿ŵĹʣǶͷӴʱҲ޹⡣
֮պ෴ǿŽɫӣͨϽɫһʰ쵵ķš
ͺǷԭĹʣȫĵĽɫӶȥһ㡣
ϣϹ־ߣǿŽɫϸӦһʮֲֿĻϢ
Ϣǵĸоǽǧǡִ䡱ߡ͡ȫעССһ㡣
ֻ뵽ֿܣһ˱㲻ɵͷƤ顣
Ȼǲ֪׼ʲôֻڵʹĽǿ󣬿Ҳס̲ص
һ£ֻҪסˡ
ϹĨһѶͷϵ亹
ȵĵԼɣҸоӻٵسҲ⡣
һԵϹǿЦ
ϹҲʼߣʼӹسϿ硣
Ϲǣ̫ǿӸܵҲС
رӵѪĳ̫ȻѪûȫѣѪ֮д֪ΣյıܣڲͣԶǶ
ҵ֮ǲܿƵ֡
磬ĺΣա
̫һĵؿһԵ
ȻûѪеıܣϰħ֮ΣϢĸ֪ޱԺ̫Σ
ֻŴ磬ǧ嶯
ڳĬһ֮Щؿڵ
Ȼô̫˵ţĵȴǳ˲ʸŭǹɿǿһЩǵͫһ˼֡
˵䣬֮ľķȻķתǿýɫ漴һȦȦɫεİ£λƮȥ


807 
ǿűһɫΰŵӣӵңңȥͬ紵ֻƮѹӢһ㡣
ʱȻƮƮģÿһ磬һϮԽ˱Խǿ
ڵϵǣͬʱڳݼ尾
ȻˣЩԪչ֮ͨ»ܹܵġ
ԼڸĵĻͷĽ磬Ϊÿÿǿӵ䣬ǽƺҪһ㡣ȥõȫ£سϿƺҪȫɢˣһɢ˶ܹ뵽
ɾ֪һ㣬ϹҲ޲ߣسϿ磬ѾǿķֶΣֻܲͣעԪǾˡ
Ʈӣܿ㴥
뽣һ˲ŽɫʱĽһ㣻ͬʱٵţζζһ£ɰԭٶȻ¡
һʱ䣬ԭϣϵЩˣ˿Ҳ׷ױңӾһʮɵľ룬ǿЩʲôҲˡ
ҲʱƮ㱵״̬˹ͷӭŷ鵭ĮעǿӣǿҲһֻ۾ע
Ķڳ˼ϢĹ󣬱㱻Ӵơ
ֻǿŽɫȻѿһ֮£ֻһسϿյĽʱС룬سǵĵҲ˵֮£ƬƬѣܶѾ֧Ųסˡ
ֻǿʼǽɫӵıƤƬƬ䣬һɹͬʵʰ˱ԽԽǿ
˶֧ŲסʱһһȪע˵ͷһɴ⣬ƴӹŹǰ߹һ㡣
ٿ֮ϣԭԭһȻν
γˮİֱָǲͣɢŽɫ˵ӡ
Ϊ磬кƳһϣǲͣŽɫʼ޷ԽһƬնɫǣҲûһ˿
ӵϿȥеͷ·Ƭһ㡣
һǽɫƤ֮Ҳʼ䣬һԭĽɫ˿ʼֱӱ˽ɫĻ࣬ͬԡĶħһϡ
֮֮ը죬߶оһ㡣
޷źεȿֲֻһпЩ
ôŵʱǲ֮ͣĽɫȻ͵ֻʣһĴСǽĵܣӵٲȻѳΪŻĵо
ҲԽΪоĻײһɲȻһеܵش˱ѹ׹
·سǣΪ֮һ߽㵹ƺ羡ɢһŽش
ʱһŽ֮ĵͳ
ɡ
·֮ʱһߺȻ㵷֣Լʧˣʧˣζʧˣ¶ʧˣҲʧˣƯ
ľһɲ֮λƯŵֻϣһе֮ն̲Ľɫˣκؾɱһն顣
նǿ֮ɢ貹âĽɷҡֱϣնƾͨأһȲ֪εĹǲãǺ֮С
һֱǺӵһþò
ԭǿոǿŽɫӾѾǲսʤ֮ˣһն֮־һЩСˡ
ȷЩ߿µӣԲŻһľ˽ԪóһһЩСá
ڿˮеһʽƺԸͨߵġ
ŽɫӱȥǿѾʧȥӴǷĶͷ䣬ֽ̧š
ʼɢѾݿµҲǷ֮е䣬䵽Ѿǹͺͺĵϡ
ȻƣкܶҪ񣬱ǽԾȥ
䵽ϣͼǽϿճһ޴Ŀն
Ϥζǿն֮д˳
Ϸӡ
ͷһۣ漴ü
ȻԪ࣬ӿ϶ûģֻسô߿¾Ҫˡ
זּҵĺͽǸΪʦһɡ
˼سڵ߶ЩʱߺȻĴЦ
Ŀ⿴ʱЦͻȻȻֹǼ˹һı顣
漴㿴һͣ·ᷢһ֨ѽͷǰ
ҲϴСˣػЩСӲİϷ
ͷرɳƵþָ׹βǽһ㡣
ͷ˵仰ͷȻһ֣·
һپ㷨𡣡
ɳƵٴӵɫ¶һĨЦݣݵ漴һա
ֻꡱһͷſֲϢĿնرˡ
֮ϣһλָʣͺƸոʲôûһ
һ֮ͷתͷǻǵӿӵɫٴһЦ
Сѣڼˡ


808 
δǰˣֻһڣϱһ֣ӡ
ټǰǵԿ϶ǰ˾ӡ
ӡǰ
̽ŵ
ǡٺ١һЦ漴Щп
֣ˮӽС
ȻͲµˣ׿ڳһ£ֻһĵõ𽥷ӿ
漴ݵʦ档
ֻһ̧һ
ܺãҲֵݡ
һһԳһЦ
ˮӣֻˮһͽ
㲻
뿪ڣȴһĶһЦ
֪кܶ໰˵Ҳкܶ㣬ڲС
䣬һͷˮʱһƿ֮ԶХ
㿴һ޴ĽɫӰֱָԼ
еǣֱ⵶Ӱǰ궼졣
Ǵ˿̿ǵӰԼıҲ޷ӦҪνȴȫȻá
һɱδ֪ǿ֧Ŀ־壬ʱӿͷ
޴ĵӰǰһ̣ǿµֱۺȻһзɳһֱ߲ŵǰǵӰնʱһɰ羫Ԫ֮֮ǷӿһɵĹĻһס
ɼǵס⵶ӰǵӰ֮ϵ͸ɵĹĻк¡
ھʧ֮˷ӦһʽݡնһЮɽӭȥ
پʱһ估ϸոһʽɡҲ״̬ǿһϹҲ˵ܹһ
㵵ǣԼһǵӰ͸ǰȻĭһ˲䱻߽ɢ
еһֱشԼͷ䣬ƽԼһ㣬һڵԪѪ˲ɢʶ֮ڵɽͼҲһѷ졣
ֹ壬𶥣ҲֱĳºȻһֱѺԵһֱᴩɽţطƱһһ㡣
ӺϵһĻɫɫվ
ֻһֻһֻһգǰԭʮֵɫĻ˲Ϊһ޴ǽͬһֻ޴ĵǽɽУǵӰ֮׸⡣
Ѿҵˣܻסһʱסһ𣿿ңΪ㻹ܵеùҼʱ
һۻصߴ߸ص
ڣ㻹ҵĶ֡
ӺٺһЦǸɬޱȴ̶
˵ָһ㣬һƷɽֽǽΧ
ֻ̼䣬֮ϵӰϣԶԶȥͺһɢϼš
Ƴţ˳⵶Ӱķȥʼ֮ʱŻɵúܻߵư㣬ӵָһ㣬ԭеĺܻźȻ֮䡰顱һƿնֻһɲʧУ֮һ켣
ӣ
ܿһըװߴ
ɰϢȴࡣ
ҽɱˣȻҲУЩ֣浱ʮ˷񣡡
ԭº͵Ŀ˲䣬ƻ˸һ㣬µš
һһղһķɽһΡ顱һƿն
ϣ̤ڤ֮ʱ֮
һƺԴһֻԱǰ࣬˵Щˡ
£ǺبصĵӰҲɢֻ֮һӰնĳ켣
ʱҲڻһһվһɫ԰׵ǳص۵ʦ棬ĪǾǴеͣ
ǡ
ɫصص˵ͷ
ǸոһǴնģ
ʵ
ܿó;ԼʵԶȴ޷жϾжԶ
ǧ֮ıڤ
תͷƺ뿴кηӦ
һü漴üͷչ
ԭʮݾҲԴ
ӶķӦ⣬Ц
ԭӦǺѰĶֻ˶ˡ
ߣ
磡
׻ûüϸ⻰ָʲô̫Ѿɽ¾ֱԾ
ȸǼλСѴǱһ°ɣյǺѰҡ
ƺԸˣָָԱƬһ޼ʵĲ׺һʧ˽֮ϡ


809 ٺ
һսسΪ档
սನȥһ룬⵶Ӱֻȥһ롣
ڣ߻š
ȻҲʮݸԶǣȫȻû뵽Լֻǿ֣ȴЩ
սһĴɸң㼱Ҵҵس˴ȥˡ
ôҴҵظϻȥĻΣΣҪҪ߷һУٶȴȥ
Ͼһ߽Ҳֻʱ⡣
һ߽⣬ʮݱȻٴҸݵʱ˭ܾռԴ˭պĸ֮ռλ
֮ܶʮϴƣһЩСɸ˵ʱ
ڿԼһ⵶Ӱʵ֮ЩҲòʵʮȻƫƣҪǿʵ
Ȼеľ󲿷ˣǵ͹͵
ȻصЩҺЩ뿪ض˵ʲô£Ѿ˲ôˡ
ˮĽ֣ԭЩȻվһߵġ
ֵĹУȫȻسЩͲôᶨҼꣻһΪ˼棬ΪĲ֮٣سǵЩңؼַ˵С
ص̸ӣһڵżң㹻ͷۣѾڲ顣
ؼǣЩͨʿǺгһ⵶ӰвĴڡ
ԷֱΧسڲе֮࣬ϹҵĴͷ£ҵļ׷
ǿеˮճϱⳡҲ̵úܡ
͵鱨۵飬ҲûǶ٣ΪٴĿǰ͵ٴγ֣Ѿǲʵˡ
˼ǣӵ֮ǰ⵶ӰͬʵͣʮݻкܶࣿӵʵߣӦߵŷ𣿡
һҼǻɵʵ
ǿţš

ڶʱȻһƬ
Ϲüԥһ»ǿڵ
ľã˹ͷһ𣿡
ʵϹǵһ۵ġ
ǡ
Ϲʱüᶨ
ǡΪʲôҪô
ϹҼɻ
ǰû⵶Ӱʮʿ۷徳ʱӵе
ûֱӻصת˸ؽ͵
ϹԣɫЩݡ
ֽŵϹǰȭܽÿһ·ȭ۷ߵŵʸ񣬿ǰԼҲѾоÿһ·ȭⲢյ㣬ȭǿ󣬵žǰֲò롣
˵ţʵΪסǵΪڵģ԰ɣ
ϹҿЦ
ʵѾ˵úһʱ仹ЩԽܡ
ЩΪŵĹϵһֱڷӡԼȥš
ɼˣǾ󲿷ʿ˱Ѫ׷ѰĿꣻէһԼ㾡һ׷Ĳһ·˭ѽܡ
Ҳ£ֿܡ
˵ͷ
ǰҸˡ
ϹɫЩȻ̾˿֮ɫֱȻЦҪȥǸϷӣͰǰǶپǮʱҡ
һʵġ
ҲЦЦ
ҪȥĻӣǳ̫ǡ
ֵ
ճţҪԼõȥȥʱȴһסˡ
ݼҼɡ
ǰоֵ𣿡
һɣ¶ʱԷͼ³߰˷֡
ֵΪ¶
ЦЦЩ
ɽϣݼҲδվߣ˵ʱЩ㡣
ǰģÿҿ϶ȥģӦݼҵ飬Ҳᾡȥ
ɶ󵭵һЦ
˵ɵ˵ͷһʧԭء
ɿʧӰгһ
ֹΪԴӦݼҵûзڣΪʱɢǹѹѹȸС
ԼûвͶ֮ʶ¶ѹһЩΪǳ˵һ޷֮ء
ܵղ⵶ӰɽͼʵȻʮݾ󲿷ߡ


810 Լ
سǣذǵǼСͥԺڡ
ãⶰСԺͽʵسǵν֮Ҵ档
˿ԺѲ˺üֹ˴͵Ľ磬Ժһ˵ȶ˳ȥֻʣ̫
˴ʱΧԺһʯϣʯԱһô͸֦Ҷķ϶ԿسϷ¡
սأոĳγҲࡣ
ʮǰҾһֱţ˼ʱһһپƣû뵽Ȼʵˡ
ƹѲ֮󣬳̫ȻǳĵشЦ
˵Ժҵһ츣أԼļˣɻϰѾԻöã
˵˵ָп
徻֮ˡ
ָھıԵţͷԹԵɪ
̫״ɷ˵һѽ§סЦǺǵص
̫ɥˣʮô󣬶ܻҵģ
ÿһ۵
̫棬˷һʮݱضҪʮ꣬ĻܰȾƵڡ
У϶С
ǿʶ

˺⣬˻ô̷ͥԺֻΪһ鰲ĵطȾƶ죬Щ޹ؽҪ顣
һԵֻǾؿ˶죬㱼ǻصǰڰƹۣʦָʦֶʱ
û뵽һʮˡ
пһ䣬һֱһǺѷʱŵģֻѵı仯Żеظܵʱš
һû˴ţͼ˳Ծĵطôң˵˵ûֵط
΢ĳ̫ȻЩؿ
һᣬǽսǰ
°Ϳų̫Ȼ
ڵȷҲֵط
̫¶һõԸ˴Ƶľɥ顣
һԵģѵõһЦ
ҲЦЦĳ̫ɥԴ
ʲôԵİ֮أеֻǰڷ絲˰ˡ
̫Ŀüܿ죬ƺ仰ϵһʧ

һԵͬɫЩʣͯүүʮݵ£˵Ҹʱ⡣
ҵˡ
̫Ȼ̧ͷ죬ɫеį
ɫܵЦ
磬ȻҲǱһһֵطɣһסķ꣬˿԰ȵĳԾ˵Ц
ȻѪǲزסĸԣЦЦޱޡ
桭
һԵ²۳̫̫棬ĿᶨЦʱȴǰԼ˵һĻȥԣҲһء
漴Ŀ⿴Ե
кβɣ
ЦŶ뾴˵
̫ԥ˷ܵһԵ
İһ֮Ȼһؿ˵
Ҫ˵飬μǡ
ţ͸йص飬޾ϸظ˵һ飬ǷӡҲ֪ˡ
մô˵һ߳ڤʮݱؽͿ̿
ͫдһ˿㵵
ʵ֮ǰǵӰʱҵѪ֮ҲӦҾõȫõѪĴУȻܴѪԴ֮ҵһЩ͵˿
̫ͬ
š
˵ͷŵ
Ҹ˵Щʵǰ䱸һ£ʱ価ܵΪǧȥڤڵʵ͵Ķ֡
ģȻס
̫ǵ˵ͷ
˵ۣһ壬һ壬ǵʱ԰Щæ
̫Ȼ
ȻôȣҾǻǱ·ɡ
ûڣһԵ廰
ҸȥһۣǸ̫ȻңƲ˾͵ǹ
ұ졭
ҾСôźܺá
̫ȻҲȥ壬ųھͱˡ
̫ѪովѣԸȹ̣Ȼһ壬׵
̫ЩԸֲһ䡣
ʵ֮ԴӦôǲĳ̫֮⣬һԼһʱ䣬ħ
˵̫ʹٰ㲻ԸҲ޿κΡ
Ҿ˵ģѪ飬Ŀǰ֪Ļ̫٣ȷҪȥĸ
Ӧûȥһˣһһ
Ŷ
ţҲЩҪ졣
˵ͷһĨһš
˽Щ֮󣬵ڶֽܸи˶æȴȥСŹһ˸Ƭ׺


811 
ڶ峿΢֮ʱֲ׺֮ϡ
ȻںµϢܵǱ֮Ӧˡ
ѭһ˿ϢһĺѰ
Լʱ֮Ѱ˿ϢԴͷһǷԲʮﺣľ޴С
ӺϿȥ޴Уһֻ޴һ㣬߿һ
ֻôԶԶؿţܸܵĴľ޴
Ȼ֪ΪλôһУѾԶ϶ʦӿ϶еġ
ԽԽеģ֮ɢҲԽԽǿҪ߶Ԫ
еֻмʮԶʱоһ㻤彣ʱпܱ˺顣
Ҳʱڿӡ
ֻӣڴ˯һ㣬ϥһҳС۵Ĵͷ
ͷһֽҶͷƮţôƮҡʼջͣͷһСƬ
βӿһҳСۣƬԲʮɴСˮ򣬾ƽ羵ֻżӡ˯ʱŻˮ˿˿
ֻǣҲӵʱ֮ǰСװ˯Ҳ̧ͷ

˯һ̶ۣһЦ
ϵ𣿡
Ǯһ仰ųڣֲһ䡣
û⡣
ͬһЦ̶θ¡
еĴͬĵطһĽͬ·һ㣬ǹǿ
ֻǾѵͬʱһһɫĽ⣬Ӱںֱӽǰն
漴ӯ䵽ҳС֮ϡ
žžž
תЦ֣Ϊһֻľͷ֫Щ졣
ʮֻֽһˮĽһǱĽ
Ц
ʦ˵Цˡ
ЦЦ漴ʩһ񣺡ˮƹ۵ʦ档
ǰĪҪЩˣûʲôʦ棬ֻ˲˹ͷһ
ɫЩõذ˰֣ԳһЦ
ǵظˡ
شһ˿Ǹ
ǰӣȻϿɫº͵ͬһλүүȴ͸һ档
ĵû¡ֶεǰ
ɣͱվˣͷ˵Ѿ
ָָСһš
˵ͷ£Ŀʮֺؿͷǵʵ
޴УΪǰ
û
Цŵ˵ͷָͷһнǵ
סǷ˲䣬СǸ߸ߺ˺ʱһηӿ
һҳСۣҲź˵ķӿʱ㵹һ㡣
ûǾ޴֮󣬺ܿͻָƽƽĺһ澵һ㣬ӳͷա
Ҫ𣿡
ӽݵǰ
ллǰͷ
нӹǵ˿ֵķɽַɽַҪ࣬ܶĶǰûġ
۲֮ʣȴֻ̧Ƿһ㡣
ָôһ㣬ԭƮƮķȻ֮ɽ
ʱ䣬оͬԼڵƬռ䣬ҪССֽѹȥһɾ޴֮꣬ƬĹӰһرֽ֮С
оԼҪֱŲסʱϵȻһᡣ
ֻѾǵ˹ȥ
ǰ˹Ź֣Ͽ̲ź֮ɽַȴֺǳϫ
ЩµؿǷ
Ȼһ۾ͿĹؼڣҡĴˡ
Ϊس׵˵ͷ̶ǵŵ
ȷЩ۳Ϊһֱܺ棬⼸ǣʮݺĳϫ֮Ӻζ
ԣǰѰĴ𰸣ɽַĺ֮йأ
Ǿ
û
ЦЦȻϸ͵
Ҳãһι۳;УȻ뵽һܹĽɽַĵطһߵųһóֽΪĽɽַķʽڷֽ֮ϣܵصɽַһҲһŷֽϣʮɽַĺ֮쳱ϫֵʱǰһ̣ҹ۳䣬δġ˼ǰ󣬾ֻܳǵĽɽַϡֳ֮˼ΣֻҪʹǵĽɽַϫֵʱǰ


812 
룬ǲ֪Ӻζĳϫ֮Դ֮йأ
ͷ
ûһͨܺá
Цŵ˵ͷ
ãһк𣿡
ʮڴؿʵ
̽ǼΪãʦ̽ĸԴ
ûκԥص
ո֮Իǰ𾪣Ϊзһ㡣
֮ǿΪܹص֮վĲԼġ
ͲһѰ˳ϫ֮ĸԴĸǽ֮Ǵ֮ͬ
ʶһ֮˷֮Уһ˿˿־塣
Ϊֻлʼ̹šŮȹܹӵУ£ɽӣ
ӵǸЩֻڴ˵еĹһˣ
Ҳ
ʮֺͷЦȫȻһѰ֪ĳģ
֪Ϊô˵𣿡
ſЦʵ
һЦ
ʦǡǡǸʮ۵ģӭ˳ΪʦЩ֮Ȼ෴Ϊ
кܶ˲ʦɡ
ֹǲ⣬ʦҲֻǷӡ
̾˿Цһ
ֻû뵽뿪ˮµЩȻСˡ
һ˿˿οؿ
Ĳɣ⼸ֿΣٻɽµǷ飬ҲһȻ
ӺܿЦݣһؿ
ȻܶµЩ㲢޸ѡһΣ㻹ѡ𣿡
ûͣԼţʦ滹ϰ𣿡
û˿ңϹŵЦⷴʵ
ӱʵһ£̶ǡһЦ漴Ȼ
ǰܹʵʵУ˭Ըķһ֮·
˵ϰ塶ַǣǼ֮٣һ˿ϣ糣˰ʳɾ;ڲ
ƺǻС͡⼸֣ʮֺؿ
͵飬ô֪ģ
ԣԼʻнڷׯ飬һֲظ˵һ顣
ԭϼһﰡ
ЦЦ
Ұǰ㾯ǣǵʱҵĿʼ׼ͳ֮ʱһս֮
Щźҡҡͷ
͵飬ǰ֪٣
̲סʵ
϶ͷ˵ӣʧʮʿĶ龳ԴͷƺйأеҪ֪͵Ķ
о𣿡
ûֱӻش𣬶ǿһЦʵ
У
һ㶣漴ͬЦ
漴Լʣļ̳ȫ˳

촽Ц
ĵ£ƣʵݡ
˵ֱƿһ̳ľƷ⣬̳ʹһڣ
þƣþƣ𣡡
𣬾Ȼǳ壿
һ㶣̶Ȼʦ壬Ҳ֮С
ʦʦδô֪壿
Ȼ仰Ĺؼ
ؿһЦЦ
Ϊҵһż
ż
ûڣеԯȻ
˵ֻдߵӺεΪѸӦĴڡ
λֵܣҲһİɡ
ֻһЦЦһֽ¡
ּóһհ׷ֽԼѪǷֽһģ֮ϡ
ʱ䣬Сһˮӿߣһ˵һࡣ
ǧһ˼ԯһ𾪵ؿ˿Լߺˮ壬̶һмؿԵӵ
лʥ֮
ǰˡ
һʹһڣһ˰֡
ģо֪ԯĴڣ֪ݡ
ʥˣո˵ģżô£
ԯʮּеʵ
ôһ壬Ϣ


813 ӵĹ
һǴͷ˵ɡ
Ҿ¶ǣƵƤҲЩѪɫ
ҵ飬ǿҲ˵һЩ
¾̳Ĩ˰ŵ
ĸһʦȽϣ˭ߵšΪͻƾһֶΣѾѪɽţһӺʥԸԳظʦ֮ǰŵż
˵ЦһҺ֪ʦѹûҪߵţһֻΪʦУסˮɽš
пһ֮ٴλص⣺
ʥ֮һʱ䣬ʥ˾ԲˮȺۣ֮һӽն٣һж˳
׼̧ƿǰʱҺȻһŵķ϶֮дʱҵѾͻţܻþҴӲ١һĴ򿪣ҵӦźһĿעҡĿעŵĸоڻҲëȻ
˵ĿɭȻؿ
֪Ǹоʲô𣿡

üҡҡͷ
Ǹоǣŵĺ󷽣һȺꤣȴʳңǵȴʳʡ
˵ʱӵı飬Щҧгݡ
һЩֽ֮ŵ
ΪޣΪ⣻־壬裬޷ܡż֮ǰԼٵ˵ɢȥΪʹ;ʧ
Ϊһ⣬϶⣿
Щ
Ȼֹˡ
ҡͷͷ˿ھƵ
ǵ⣬ֻҾܵвɢȥΪߵţֻıܡ
˵һ￴
Ҫҵ࣬ǵһ
ûڿʦ浱Լıȷġ
Ȼص˵ͷ
͵ĳ֣֤ʵӵһ룬ֱӽţĲö϶
һˣʼӵʱǷݾ֮ͬ˲ԾҲûԻΪľ
ǰȷ֡
ӡһЦ
ʱûңˮӣҲֻǷӡʦȻҵѡ񣬵ҲͬҵǰӦһУֻҵĻþ
Щɺ̾˿漴ŵ
һѰһָΪķһ߿ʼѰйص˿ҸͲţʮǧ䣬ֻҲǵ⡣
ȻĵһǻָԼΪϾûΪҲһУҲֻ޲ߡ
ҵȻѣҪ޸ûа취ʦ統ʱΪ飬ȥһ壬Ѱ˲ĵرֻǵʱѾ¶ģѰһײܾԼĹֻҵΪſ԰Ѿóʥ˾Ҳᱻٻ
Ӹ˵һУӡ֤˵ʰ˵Ƿ
ԣʦ廻Ȼ󴴳ˡ
Ц
ȥǷݾشʣҲԶԶ
ڿƺһж˳£ԼãѾͶ·ˣѰôһ
ǡһЦȻŵ
ΪָԽ϶ȡš·ݣΪļΪû˾֮Ըоǵʥ˾ҲʮΪļޡ
ôһˣȻʮߵΪԶԶûдﵽʮƬ½ܳܵļޣΪλҪߵţ
ӵָоҲʱ֣ΪԸоԼڵԶԶҪ߳ʥ˾ߡ
ͣһ֮󣬺˿ڰɤӣȻŵ
ˣѾԿ϶ΪʮʿΪģǻûд
ȷһ֮ûͷ飬ҲͿʼ˷򣻱ϾӵֶΣҶʮʿ˴Ĵڣܴδʮ¹ۼ
ڻָЩΪ֮ұɽǷ飬ʼѰʮҪҵһ˿Ҽ˰塢ڣʮκһǧزأڷּ׮ǳɵ顣
һ׮ʿ龳ڶ׮ʧ׮͵Ĵ˵飬ԭ޹ңΪǰܵǵ⣬ҲŽϵһ𡣡
һԵԯ鶼ý


814 ż
˵ͣΪ
ԯһȻü
ʵ֮ǰ֪֮ǣ֮ʵйֲ²ġ²²⣬²ⱻ֤ʵһ¡
Һܳһʱ뷨һҵʮʧԭ򣬾ܽ⿪͵š
ӿԯ˵ͷȻ
ұѰʮݣڼϾ֮ԭҵһ˿˿
Ͼ֮ԭƬ½ҽô棿
֮ԭڹżϿ𱻱ѩǵıڤ滷Ӷӣвֲʱлɽ緢ȵҽ˵ͨˣֵط⹦ߣû취档
ҵҲôģȥ֮ԭҰֻҽ֮ԭڵǺȻӦ˵صǵϢ
ӱ˵óһŽɫǡ
⣬ǣô֮ԭ
ԯöǣһľ㵵
ʱҲܺ档
һöǣһŵ
˳ǸӦλãʼǵصȥһֱ˴ǧɣڷһĵص׳ǳأǱǵص׳ǳصһ߹ǺС
Ƕĺˣ
ԯϲӵ
ˣߺǣ˱Ķ𣿡
ʵ
ص׳ǳػķһǧ꣬һЩϱڲԫ̳֮⣬ʲôû£ǺҲֻôһߡ
ҡͷ
Ȼˣʦζ϶żģֻһŹǣҲ˵żɣ
ֱҪʵ
ûܾãص׻Щʲôұһǧɡ
ӵͷ
ڵʲô
ԯеʵ
ؿԯһۣڵ
һ޴Ѫأɭɭ׹ǡ
ԯЩʧػڹȥ
ѾܲµѪеĺ˭ˡ
һʼҲ޷϶Ѫеĺǵ˭ģֱѪԱ߿һʯ
˵ӻӳһīˮȾĳ񲼣һǰ׳񲼱СϷչ
ʯر
ֻǿϣȻӡżǷʮĴֻ֣ȴʮЩ̫һмơ
ԯֵһ˲˵ɫЩˡ
֣ôû
ǳӡ֣
Ϊϲ㣬ͨġ
ԯȻص漴ʼһչĳ񲼣һ૵
壬Ҵ֮ǧʮλ񣬹ȪԸᱲ֮Ѫᱲ֮꣬Ϊǲ֮֮꣬Թܺҵü˱밧ȣֻǣᱲ˲͵󹶻ȱֻѪ֮ޣһ˿ڣΪȸ𣬵һѪڣΪȸ𡣡
ԯԯʱҲ޷Լʦ
ԯԯʦͬʱҲʱһ֮һ
˭˭˭壡
һ˻
ƽǳȵˣʧ̬ͷȻӿһ
ϣʹãѪ֮ޣġ
Լƽ
ûֵܣɲ鵽˭塣
ôһ˵ԯɫҲƽתӵ
ûֱӿڣʹһڣȻŵ
ʵӺĻףѾдˡ
ָǡ𣿡
̽ʵ
𣿿壬ǣˣҼǵʱԵѾʮݾˡ
侲ԯҲ仰⣬Ҳ벻кνһʱٴ
ʱķӦҲǲ࣬ҲûǱеһ£ֻǽǱӡȥѰǡ
Ӳһ죬Ȼ
ҸմѪгһˡ
˭
ԯͬʵ
Ǹʱżڵˣ϶Ѱˡ
ͷҲǶͷһλͷͬǵʱһһλҴߡ֮ͣĻף֪ҵġ
ƽص
ͷˣ
ԯһȻ
ͷˣĪǾ崴ģ
ͬĺȻ


815 ͷ
Ϲ˵ֻǶͷͷ֮һ
ҡͷֱؿ
ͷ˵ȷΪͶڵġ
⿴ЩìܵĻȴǽһﾪѣ
ʦ˵ⳡ֮ǰͷ˸ͱˣ
ǵġ
ӵ˵ͷ
ǰ˵ͲרŶԸ
ԯķӦͬܿ졣
û
ٴε˵ͷ
Ҳǵ֪һ֮Ҳŷ֣ҪϣҵͻʮݵĸԴǴشġ
Ц
ϸ˵˵ͷ𣿡
ԯһеʵ
ӵ˵ͷȻ
λͷԯҹ꣬ǸϲϹҸ֮Ի֮ԭصϣɺϣȫⰲŵġҲʱҲ֪ԭԵ֪ҹŶ𣬶ͷ˱Ѿҡ
ĪҪʦ棬ͷˣ
ʵ
ǡ
ӵ
ʦӦ𣿡
ʡ
ûС
ҡҡͷ
йͬĵˣڶԸ˵ķʽϣ뷨ЩһϣںˣҸԸԼ
ŵ
ԣ뵽ӣǰǵϫ
ȻҲ׼ͷˣϹǽ֪һЩڶͷ˸͵ͨͨҡ
ֺ˿ھƣȻżƵؿڵ
ͷ͵ĶԿԼҪ㵽ǰ
ʱͷ˴ߣһͷΪ˳еĵľ綾ڳ⹦סתԹϢ״̬һɺ̶֮Уȵ֮ھ綾ɢȥٽڳ
ֻǰ֮ڶɢȥҲѣȴһֱûܵȵڳȥ󲻵ѣ˺ܳʱ䣬˫ٿŵؼա
ȥ֮ȴԭڵɣͷ·ƾʧһ㱻Ĩȥˣʱȴ֪ɴڡ
ΪѰɳԹ٣ٻһ˿ʲôûѰ
ڽĵУֲֹڵɣͬʱһЩɣҲͬһʧˡ
һһνԼ⡣
һӱѣ֣֮ʮмǰǳǿɣͬķʽʧˡ
ˣѾԶ϶ⲢżȻڰһڲͣɱʮǿɡ
Ϊ˲ԼļҲĨȥǱ㰵дͷˣԼӡѪ֮УѪеķʽȥ
һУͱǰеĨɱˣڷѪ
ڶͷ־һͬʽ䣬һǹǱڰУĨɱʮǿɵͷֵһ֮󣬵ڶͷҲ۲쵽ܶʮǿ߻ɣǱڰеĨɱ
ֱͷ˴еʮͷʱֻĹ۲¼һУĿǷȴ޷ֹʱͷǹǱڰеѾȥǧꡣ
ǧ䣬ͨһһͷеļ䣬ǷʮʿʵһرЩԭžʿһĨɱµľһЩӹ֮µǴ󲿷ʮɺ졣
ʮͷͼϢųȥȴ˶ͷ˰л˼ǧһĨɱЩǴѪѪ鶼û¡
ҲΪˣͷһֱٶ󣬲ӭصʮͷһͷǸһͷһһλĨɱɵҴߣ֮ǿԶʤǰͷҲһͷλʱͷ˵һͻ
Ϲʮͷһ֮شǹǱڰ֮ǧ䣬ҳʮݡ
һ壬ڼ䣬ɳΪʮݵȻ
˵ؿԯһۡ
ȷʱ˳ľʼӱڤ֮߳
ԯȻ
ǱڰеӦþͰɣ
ʡ
ݵʮͷǶ㲻ͣΪǶԻӰķʽ֣ͨʮʿжǿĵطǵ֮ǵʱʥ˾ʿҲû취ֿ֮ĹǱֶͨΣĨȥ˼䣬Ӷñɳʧʮݡ
˵ֺ˿ھɤӡ
ȻʮͷѾǽ֣ǲѾϳǵݣ
ʵʳһ֪𰸵⡣


816 
û
ӵ˵ͷ
ЩӰʹõֶΣһԷҡ
ζص
ԣʦеġ𡯣һϷԣһеʼٸߣǷң
ԯһ˿ߵ
ǷԵǴǰʼѾʮݾʹ÷ֶεĻӰ״Ӻζ
侲ʵ
Ȼ
ָָͷ
֮ϣ֮⣬֮УѾǴţ̫ܶʱĵ伮Ѿܹ֤һ㡣
ЦЦ
ΪҪССʮݹȥ
ԯǲ
飬ʮͷֻԼ鵽ԵɢʮݣһЩʲô巢ʲôΪԶ޴ӿɿ
ӵ
ָٵкι
ԯʡ
ʮͷǷʱѾʮݺ֮ǿ޴ӻ⣬϶취Ϯʮݡ
͸Ԥеһʮƽ˼ǧǷ˼ǧʱֱͣӽʮݡ
ʱǡʢһʱǱ㽫׼壬ҲΪ͵Ĵţ帲ͬʱֵԵʡ
ӵ
ڵʮ֮Ϊ»ָ̫ƽͷ޴壬⴫бж˺ܾãֱǺԯҹ꣬ѰұҸԴʱڳϮͷļ䴫֮󣬲ֽ⳾һƿ
Ӳһ䡣
һУҲףΪǰ㡰Цͷ͸ľ
˵۹ССʮݣԿͣ۵ûκ
ȻͬҲͷ֪ǰǿɶν
ԯĬˣڳУ͵ĺ⣬ǿҵġ
ڵ֪վŵģȻʱǿҵĺ⣬˳صС
ʵʮͷڲվŵʱϵǻֻϧĶͷˣΪǼǧ̫ƽʢ˽ľ׳Ժ󡣶ΪҪѪеѪ˺ֱ̫ԯҹ֣ͷ˶ûһͷ
ӴżּЦЦ
Ȼǵʮͷδı棬ϧ֮С
ӣĪҲǵʮͷµģ
ɫصʵ
⣬ؿһۣȻŵ
ûʮͷϵʱѾӦ֮ߡ
һӦ֮ߣҵʮݽԹԵɣΪ˵ǰӴͲмڶԸǡյʮε˵Ѱʮÿһأ뱱ڤԭҲδҳʮݵԵɡ
ȻʮѰԵɣ㽫Ŀŵ⣬ҵ𰸡̫֮ʮͨѶʧǺҲֻܿѪ֮ż幵ͨǷֻܹҲΪһ㡣
ʱʮͷ֪һպ𡣵գѰһܹͨĶ
˵ЦЦȻŵ
ÿڵо֡
ԭо֣ʮѰģ
ͷȻ
źǣôоֵһ֣һֱ˿ơ
ҡҡͷ
ȵȣʶǲǾΪоֵ飿
Ȼʲô
ǣ
ʱ¶һ˿м
꣬ԯҹҵ֮ǰҵ񡣵ʱΪƽо֣ԯҹǷѾѪܹоֵ̽飬õʱʮǿļ֣һƾ֡
Ϊֶζ𺦼˵һ̰֮Ҽ֮ûƽһоֵкôӶͷ˽ˣԯҹﻮһ񡣡
һ˿ߵ
ԭ񣬲һ֮Ƶоְ

Ӧж˰ɡ
ԣٴؿһۡ
һĬûΪ⡰⡱еˣ෴еĲԽԽǿҡ
飬ҲѾµˣͲˡ
ƺ̫Ը
Ե˵ͷ
ȻӼ˵ȥ
Ϊԯҹƽоֶηǳ⣬ҪһûаʱȻ޿κ֮£㽫ķŵ˵ʮµһӦֶϡ
һӦֶΣӣ
Щŵ
ӵ˵ͷȻŵ
ӵҲ˵һЩ˻ѻƪһǽ֪ģ˵һ顣


817 Թ
ʵʮͷڶֶεУûᵽӣʮͷԯҹ֮꣬ϸĽġ
ʮκȻΪŽԭ޷ֱӽʮݣˣֻ֮һʮݣһԻʮݵѡ
ãԼطճ̶ȣʮʿ޷ġڴ෴Ƕʮʿϰȴָơ
ʮʿҪ޵ƺͱһȫµ
Դ֡
Ҳ⣬빩֮ԴҲΪġ
мȡΪԪħͨħתǿĻĹһ
ʮҪҵģȫͬĵԴƺʮݵ
˵Ӳɵ˫۷Źظ̾һ
⵱һȷִ󵨵뷨Ǹ߸ϵôҲ벻ǿ޻ֻ֮ڵĵǣȻ˼úַɱǡ
ԣͬоĳȡ
Թɣ
ȻѾȷԹ׻ȷһ䡣
ǣҲǡ
ǵ˵ͷ漴ֿЦҡͷ
Ҫƾһȫµ̸ףΪѰҵʮũٲһ㣬ƾױȵʣؽʮݻɵԼڡ
ûûҹıţ໥ųķɡ
ʮεסˡ
Ȳ˵ʮνһȫһڣһ뵽ЩʽȻͬײĳ㲻ɵͷƤ顣
Ǹܹħײʹģڼ嶼᲻ԾĲ
˿˶ã
ԯͬһʵ
ʮꡣ
ӵ
ԣԯɵĵ׵һ
ܿϧֱ;ƿһ̣ʮûҵ
ɫЩȻ̾˿漴ŵ
˶ڵϦ֮ʱж⣬شһµ
һµʱÿֻڴϣŵҩȻڸӦһȫµһߣʼͣڱ׳Ԫħ̲
Թʮα㽫ΪԹΪҪ׳㲻һȫµ
ʮȴ֣ԹͷųԴ߶ħ塢ࡢڵκһͨȫµ
⣬һֱٵĶ
ʱȻԹʮνڵĸֻ廹꣬վǴʵϰԹ;
֮ʣͨ仯ݳԹ֮˶ͷ˵ĺˡ
ֻϧͷ˺Щ֪ǳ֮֮ݽ棬ȫʮǺεȾ֮١
û취˻̫ࡣ
˵һγ֮ʹһڡ
ԯԹֵԴͷһ˽⡣
Ժ巢˶ͷ˵Ĵж𣿡
ȻԯѾµ˺ܶ࣬׿֤ʵ
ӵ˵ͷ
ǳ˽ߣֻʣӵ֮ԭżϰ갵յ
ֱԯҹ귢˶ͷ˴еѪ飬ϧ֮õ˶ͷеļ䴫УҵԹ
ʯѪô£ѵѵԹйأ
ԯԥһ»ǿʵ
ؿԯһۣƺʾ׼ǰ㣬Żڵ
ʮȻҵԹԹʹԹȴһ¡ԯҹͷ˵ʮͷʮһԹƳӣֻĴۣȴǽꡭ
ֵܣ˼࣬˵޷
ֹԯ
ӵؿԯһۣŽŵ
ֻƳԹ۲̫󣬱˾Ƴ˲ԹҲǵʮûἰԹ۵ԵʡԯҹҴĺˣҪĲֻüԹô򵥡


818 
ͣһ֮ӽſڣ
ԯҹȥɹļʲ㣬ˣȫԹҲ޷ٶ͡
οʱѾ֣ʮͷţֻҪڣʮʿΪƵľڡ
ΪΣʮݵʥ˾ߣʵԶԶǧǰʥ˾ߵԭ
ôһʹ츳ǿʹϰԹҲԶ͵Ķ֣ģҪôͨȲ֪ͨδţҪôѡ龳
˵ʱͣһ£һȻŵ
ԣΪӦΣʮͷԯҹ꣬ԹΪƳӡ֮ԽӣΪ˵һ㣬һһĴȥ
ԯҹ֮ԻὫжעϣֹΪ᲻ͣܣΪԹ֮зһͬͬԴԹܹ໥Ӧ
ָӦֻڸӦԷĴڣܹһԹ֮ʣӵеиԷ
է֮²ûʲô̫ãһԹʮݣֱ뼸ʮߵڣɼʮ߾ʮ꼸ķܴУ⼸ʮ򼸰ûһϣпܷܡһԿǿߡ
˵꣬ٴο
ⶫ԰ɣ
ӭӵĿЦЦ
һΣ֮ǰѾ˵֤ʵһ˿Ҳʧˡ
ȴûмǵ㵽ֹһˣԯ
ʮµԹ֮ҪƳԹͬʱһעӴˮݵ̼֮£ǿҵԹԶԹ
ԣһмǿԹߣƳԹĻ
ԭڵʱĵʮͷ˵ѣҴˣΪ˶ġ
ǣҪƳһͬͬԴƳʮӵԹ㲻һ򵥵ˡ
ԯҹεȵΪ˵õ㹻꼸ڶһΪ˵õֻǰħڤħüֱӽħԨڳһħոֵѪˡ
ڴ֮ԹĲϱֻʣһˡһгԹ޵ߡ
˵ͣ
һֱĬĬŵԯ۾̾һ
Ӳ˵ҲܲµһгԹ޵ˡ
ʵԯҹԥܳʱ䣬׼ȷ˵Ǻܶ꣬ƽоֵʧܣѡ񡣶Ҵˣʵ޷ߵһĥȥԥѪ֮УǶĺ⣬һǿԹ
ӻǽ˵ꡣ
أЧ𣿡
ԯĬһȻʵ
Ȼ֪Լ˵ֵֵá
ԯҹ꣬ͷ˵ˣ㿪ʼʮѡӣЩԸԸĶкܶࡣҵҲΪ顣
ӵ
Ҳӣ
ԯһľ
ûС
Цҡҡͷ
ȻҲ𣬵ҲͶעѺڱϣһǸԼ
һЦ̶һת
ȻûӦԯҹӣǴӦյУѰ
Уͷ˲Ƕ֮У

ƾ㼿ܻٵ˶ͷˣԯҹԼӣ£ֻƻһˣΪֻǰƽ󣬾ܵжһЩ
Ӻ赭дЦЦ
Ȼ˵ĺ赭дȴǳ׵رԯҹݷ
ܶһУԼҲܺʮӣܽʲô߱ʮÿ׷Ѱӵĺۼ
źǣôӳ߼Ȼ֮⣬δԯҹεǰ㣬һλԸıʮ˵ġʵ
Щź̾˿
ô
ԯһȻ
û뵽ԼӣȻû˿Ч
˵һˣǰ𣿡
żֱߵ
ܳһʱҲ룬ԯҹǲǴˣ⼸ʮ꣬ҶѰʼǱϰҵ
˵ǣٴο
ֱҷ㡣


819 ӵ
˵Ҿǿ԰ɣ
һЦ
׿֮ǰĶԻ˵ӵ֮ⷬʵԼѾµһЩ
ֵ˵Ȼʮص˵ͷ̶ҲǵһЦĿǰûбġ
ҵʵҲˣ˵𣬱͵ǵӰӲס
Ц
ԯҹѰʱ˵Ŀ֮ʵԹ֮֮ʱУһһݽзһɽһˮԲ͸߰ꡢǧ꣬޷͸֮
˵ؿȻʵ
Ѿ˶԰ɡ
ʦ棬ӵȷˡ
һԼԺɽͼĳ漴һЦͷ
ǡһЦ
Ǿûˡ
ǰЦһˮѰô꣬ȴˮ֮С
Ÿпһ䡣
ԣ壬ԸֶΣ
ԯҲѾ˹
ڣһûֶΡ
ֶΡ֣üͷü漴Ц
ɡ
ϣϢϢЩҪ
ԯһڣ㱻Ӵˡ
ðɣЩ飬ԼҲúú롣
ԯֹ̾˿źˮһɢǰ
ԭΪ֪֮󣬵Ҫҡһӡ
ԯҵͻ֮кȤζؿ
ûˮûˮЩʦֵܣûЩѣҵĵĵȷҡ
ЦЦ漴ҲԼ˱һ
֮󣬱ӺζҸڻŵ塣
˵ʱĺ󾱳üͷһš
ͣı˳ȣΪˮӡ
ǡһЦ
Ҳ֮һ

ӣû
ǹҡҡͷ۾ֱض
ԯҹ˵ǿûνĵĵģһΪǱеԹʹر͵ʱӱһɱ¾ҪѸٵıǿ÷ǲѹڵԹ彻ǴԹʹ
Ƶص
ҲΪ˷йԹıΪԹķ²
ҡͷ
һҾҪͣΪУҲԼѡ޹ء
ŵ
Ҹ㣬ӵֱӼԹǱķأַ֮ʵ˵һҲΪͣҲһս֮
ջ
һǵһͨˮӰɡ
Ц
ܺá
ԣЦ֣һظģ
ôһԯҹյУˡ
ʦ棬ոⷬվڶͷ˵˵ģ
ʡ
ǰҵǷԯҹһ飬ӦѰ
ӵ
ֻѰͺ𣿡
ʡ
Ȼֹˡ
ԡһЦ
ҵ֮󣬻Ҫ֮ԭѪأһϴ񣬼εʮͷ
ʦ棬ʳˣ
Цʵ
ˣȻкַܶͷˮӣȲԸϹٴҲСպȥܵظҸǸǡ
ӳһЦ
ԣͷһů
ˮǻĸԣǸ
ˣϹѾˣұֻˮһˡ
ӺȻɫһݣؿ
ǰûָ㣬㵫ɻҶ֪޲ԡ
Ȼ֪Ŀĵġ
лʦ档
ԣذлһ䣬漴ֱӵ
Ϊһҹǳ֪ʦ٣أĿģʵʦġ
ϲģ治ʵ
һ䣬漴Цʵ
صѰңΪˡƪɣ
ǣ
Ҳûֱӵ
ƪҪ֢֮ġ
ӱ˵ͳһСӵݸ
Ҫ֢֮һ㣬ֱӻһƤ⡣
̧Լľͷɵֱ
ڶַǽǳʹΪһ֣Ϊ㵤һĴڡ
ǣ
ЩɻΪĿǰ˵ķӡַӡڵģһӡǾͻҴܡ
ԯҹҵģҲΪһǷôһԭ֮һ
ӵ


820 ֮
֮Ի֢֮Ϊһһ㿪ʼԳɳһɳһزȻų⡣
Ҳ޿κε飬Ϊ˵ֻ滭Ԫվ֮û취
⣬ʹùˣҲǾǿЩõ֮ͼǿѹסꡣ
ΪȻص˵ͷԼ֢֮ʱͨϸ֮ġ
ַõ⣬ߵĴ幦ҪõһҪͱõħĴ֮һ๦ֱַӣʳǿ֮ΣͲϸ˵ˡ
Σܹ幦ΣľȻһͻƵţ㽫̶ֳȣҲû취ֹ֢֮֮
˵ףֹʡ
ҲΪԵɣ峤ʱ䱻ֹʹã֢֮⣬Ҳ֮֮߸
һֱⳡ߹ΪӦҴ߶龳⣬űԯҹٴ˳֢֮Ҫ⡣
Ѱ֮ڼħ󹫵ҵ˽֮
Ϊٿ˼ħ󹫵壬ڵѪˣʵǷǳ񣬵ΨһһıǣЩѪǵȫڣڵһһ㡣
ѭ뷨ʼоħѪˣɱħ֮ҵһܹǵķ
˵ʱԼֻľ֣һЦ
ʱѾˣȻҲ䵽˲˹ģ
ҹǰӣʵǳħ𣿡
Щȵ
֮ԾȣǼɻħ壬ȫΪԯҹⲻһ·ֻҪΪãħ廹ֶΣ޽ɣû˿ɵܻ䡣
ͬɣҲõģħֶΣӰϰ
ӵ
ֶΣأûô򵥰ɣ
ǵ˵ͷȻʵ
ûҵҲԯҹ²ɡ
ӵ˵ͷЩɬһЦȻָָǱ
ķţѾ׫дǡƪ֮УھͿԿ
Էһ顣
˵
˵ħѪ˵ֶΣǳ뾭Ѫ֮У֮١ҪȫǿǣͱȽԪ֮ڻǣȵѪ뿪ʼڻ֮ٽԪתۣ֮֮תɲǼɣͬʱǼضѪڣŪ
һţһ߷ǡƪйڻĲ䣬ԽԽľΪ֮תԼһѪĿƣԶֹ˵ǰ򵥡ĵѹʦ־ž֮ˣҲԯҹİ²ɡ
𣿡
ڳĬƬ֮ӺȻʵ
ˡ
鱾ͷ
𣿡
ʡ
ˡ
Ȼŵ
Ե˵ͷȻЦЦ
һɣ޺ܹˡ
˵Ȼһת
֮ǰƣ֢֮˺ֵزɡ
ʦˡ
Ե˵ͷ֪Ҫ̽Լ֮
󣬾ͼ̧֣һ߻Ѫָ֮ǰһ㡣
ָͷ˲䣬ʶ֮ڵɽͼȻܿƵɽӷӿӵָ֮͵һ˻ȥ
Ȼʶ֮ڣһƬ죿
Ȼؿ
û뵽ô׵ؾͷԼʶ֮ڵɽͼҲЩԾǵ˵ͷԼʶ֮ɽͼḶ́ظ֪ӡ
ʵԼҲɽͼʲô
ô˵ֻʶ֮һֻܹǿ꣬ΪṩԴԴϵ
ʵ˵ܴһиΨһܽ͵ģֻܾڵԹˣϾʮλԯҹ꣬׼Ըġ
Ľ֮Ӹпһ䡣
ǿһڲ֪УܵһĶݡ
Ц
ʲôݲݣľģ޹أûܹһҪЮ㡣
ȴںصü
ȻҲ̫ʶɽͼӺζкôڵ˵δһ¡
ΪΣ
⡣
ԭһǣԽ֢֮ɽͼڣԶԶǿֻһδѹƵס
ӵ
ǵţ
ʡ
ڵ꣬ʱпͻļţýȫ
ӱص
ھҪ
֣صزһ䡣


821 ˪
ʦ濴ͬʱǣʤżɣ
ʵ
ֻһǣϷڣʤ߳ɡ߿ǣڣҲֻʤ㡣
˼һ²ŵ
ʵҾãԿǿǣðΪɢķȫǣ㣬һŻǣȻٻһѪ⣬ֱӽӡϡ˵һʱˣҶ׼ȫˡ
ֽŲһ䣬ѵؽ
飬Ҳ룬Ȼʵ
ǲǾͲýˣ
ӱʵһ㶣Ѿ֪ûùˣһ磬һȻʧصǰͲýˡ
ȻΪˮӣѳߵӣҲɶԽ
һѡɵʤɡ
վ
ڵΪ˵㲻ýҲԣеĽȻΪĵһ֣ĵıǲġ
ţǾɡ
Ҳûٶ˵Щʲôܲá׵ѡ񣬵ȴʺѡ
֮УУԪתΪ֮ķҲǵԯҹģ㻨ʱϰһ¡ĹУΣգѵĲ裬֮ת
ӻû˵꣬һɺ㳯ʴ̧ۿȥʱСԲĺ棬ȫ
ʦʡģǸ϶ˡ
һ˲ʧ֮조һЦ
ʦˣʦɲУֵֻء
Ҳ泩ЦЦ

ԸǷЦ
֮
ƽһԼŵ
˵ͷ°׽Ԫת֮ķڵԪת
ԭĺ棬ת˲֮˷ĺǷһ㡰ðݣƬƬˮʼڡ
ò˵ԯҹ겻ǶͷʱǧһͷһҪʤЩʮҵش
СӣѧñҶ졣
ӺǿĵЦЦһֻ֣ƽ̯ǰ֮£ҵġ
á
룬ͷ
֪ڿ֮Ŀ
£һ㽫ɢȥ֮£
ӿиȥֻһž޴ˮٵСۿ£
ԭǷԲﺣˣһĴָСС磬ֻľƮҡţСΧûһ˿

ӿĵĻ磬һõص˵ͷ
ʣĸʦһһͨһѧ;ĵӣ
㣬㣬磬һϲ÷ͱһ÷ɡ
ǵĳİĺͯһ㣬һ˿еص
üּӴĿѶȡ
á
˼Ƭ֮ŵͷ
漴ֻС磬һһµϿʼףһ˪۶ɵ÷ʼһسӵġ
ˡ
Ƕ÷ȴҡҡͷ
Щ
Ҳûзֱӵ˵ͷ
ָһǶ÷У˲䣬Ƭհεĸڣֱӱ⣬ͺһ޴ıһƬ档
ûڿͣãͻˮɢ

ٴ֡
Ȼٶȣת֮ǵĹ̼пܻʧܡ
ҲûԥٴνԪת֮һСŵϡ


µһ˲һ÷ġ
ˡ
ҡͷ漴һǶϣϿٴγһǡ
βѣȻһ֮Сϡ

ӳ˵ͷ
һΣδ£ǶСȻһġ
һ˲֮С硣
ø仯
ͺˡ
ٴһЦȻһС絯Уԭεգ˲һƬ
˴ʱλڲ׺˺Щɪɪĺû˻ῴһĻֻҪһҡ
֮תѾûκˣʣµЩѪӵλãʱҪԼȥȷˡ
Լһһ
СƬ̣ǺƱ㿪ʼ
ݵǰЦӯӯص
ӹ룬һȻһĨ
ڱ㿪ʼɡ


822 
ȴѨеǿʼɣܿĺܶҪҪСһЩ
¾֮ӵıҲ
á
˵ͷ
һ£㾡סǵķӡͲصˡһת֮ʱ򲻹壬ҲܵʹмĪҪʹ񡣡
ӽŶ
лʦѣˡ
ٴε˵ͷȻĿᶨص
ҿʼˡ
á
ͬ϶ص˵ͷ
漴һȻ۾ʼ֮Լ塣
ϸһ飬֮ᵽѪλã̶ʼһ㽫ǿС
ڵľ󣬾һƬһ޼ʵĽɫ
ҪģǽƬԪĺ󡰵ȼ
һٶȡ
뵽ֿʼһƪԪת֮ĹҪ塣
Ҳܹ˽Ͼ֮ǰڴϣԼڣ΢еǹǻ
ԼƬ֮󣬵һ磬Ƭɫĺ
һССĻ磬ڽɫλƮҡ˼֮ȻɢǺǰ˲ϯǡ
˾иɾ
ٶȣһԻӣҲ̾һ䡣
Ȼ̶ֳֻȵĻ棬Ȼ޷ڻǵģѣڻɫĴ߶£ۿɼٶڱ䵭ƬеĻ棬˳γ͸İɫ
ְ水ԯҹ׹ǻ¶ʱģ
Ҳֵ˲䣬ϣԭӡǵЩģʼһر䵭ֱɢһɶ
ʧȥ˷ӡĿƣǿǿʼɶļ
һ͵ȴһ̣Ƿʧ˲䣬һָһ㣬ָһεؽǿ
Ҳסǿǵͬʱǿڲµ֮£ʼһżӲǣһŹеҽ״
ʱ򣬾ͬǰѵʼʹĹʹԶ˽Ϲ֮ʹܹģǸ֮ʹơ
ؼʹǿжϣĻû취֮ˡ
һʹϮͬʱ÷ֳһ꣬һѪѾڻһ
ΪԯҹҪģڵѪ̫࣬Ҳ̫ӣһ̣ųʱҲ˵ʹ֮¼ʱ
ʱ֮еľѪܣҪڡ
ɫҰ׵ʼ׼һҲΪҪѵһǾǽеİ棬ٶת֮˪
ٴһ֮ŵ״ֱ̬ӵ˳ܹ˵꣬ͬҪƬطתһ㣬һͷųȥ
գֻһɲʱ䣬ڵİۣתɭ˪Ƭȫ⣬Լ֮ڵľ⡣

ˣ۾غһɭ³˲䣬ʱҲ˿ڴϡ
ԤУҪʱ
͵ؿ
ʦˡ
ЦֻףǵḶ́жգʼоԼһͷ˿ϣȲͷ˿ѣֲ׹ԨԸѶȣضá
һѾɣ㻹һѡĻᣬѡ񵽵ǸһǼʣǡ
Ӻ֣صؿ

ûκԥ
ܺá
Цŵ˵ͷ
Ϊ֮ģ֮ǰһʹδȫɢȥԵʣڶǵƹ̣֮һŻҪա
һֱȥĸʱɡ
ţȥʱĿŻȥ˰˸ʱŻȥʮʱ
˵ȫһԼԿıԡ
Ϊʱÿһ֣Ҫܵʹͻһ֡
֪ͬͼѾûлرܵء
Լ׿ߵأ
Ѿٿκ˸ѣˮʦֵһ㣬Լǰˡ
ֳļͣͬҲһֱһԿŵӳ۷
һˡ
ؿ
ʱɫɷֽȫһһϢģ
ǡ
˵ͷ۾
һḶ֮́ǰŶҪ׿Ѿޱһ㲻˵һҪںϵľѪܣǰżҪࡣ
ϵ̻ҲֻһԾصȴš
һȣ졣
һ߳˯ߵ۾


823 ǵһ;
ۣҲ˿漴
ϲ
һ̶ЦŶʵ
ʦ棬ʵ˵ͬʱǵʤ㣬ô
ԡһЦһ
ɣϷΣʵǵһôġ
Ҿ֪
ҡҡͷ
ôˣʲô𣿡
ô˵Ǻ
ϾûɣҲͳɹˡ
֮󣬳˺ܶǡ¾ûֹ⣬ڿ֮󣬲ѵġ

Щʲô⣿
ӣӸ¡
Ѫ֮Ȼκһ˿ƵĻᡣ
ôʣҲû˼㽫;⣬һ顣
Сʱ˵ꡣ
ѹոջǰңЩۣҪǷѰϣֻһ˿ʤҲûС
ⷬϸͷȻһ亹ĹУԼһ飬־Ҳû취£ؽ⡣
˼ɣ
Щĵʵ
֮ôʣǵΪǣ
ʦģЩ⣬ѽȻỨȥôʱ䡣
Ҳӵĵģʵʵص
ȴ㶣漴ȴǡЦ
Ҳԯҹ֮˵ܳڽ֮ʮݣ̫ʱˡ
ʦΪô˵

ʣӵеֶΣڹȥǱǱȴǲһٴڤ̲ס¶ɣôһڣʩչȭŵĺʱ𣿡
˫ðص
ھ͸ȥڤɣ֣ᷢʮݵЩˣǶôȤ
Ŷ
һҪҸ顣
Ȼҡͷ
Ҳá
Ӽ״Ҳû˵Щʲôֻǵ˵ͷ
֮ɡ
ſЦ
˵ͷ֪뿴ʲôǰͷһ̼ΪĳһУԲʮ֮ڵ߻۶ٵؽ塣
֮ͨ󣬽ǡ
̸֮ǰûʲô
ǽĲ衣
û취ֱתԪͬ޵ġ
ڣȫ⡣
ա¾֮ͬתڵԪԸоһ֮ʼ֮С
ͬʱڵԪҲľ
ټϴʱڵ̴Ԫ֮ǰҪʮֹһԪڽ֮ȫȻһ˿Ӱ
屻ȫĸоеޱȳʵ

Ҳǵ˵ͷɫԱ֮ǰҪúܶࡣ
Ŀ֮ƺûʶ
һصЦ
ʦ󡣡
Ҳд̵ֱ
ȷ󲻵ǻʲô÷
ԣܷͬʱл
ҲûӣֱƵ
ǣͬӵСŵ
νһﾪˣ˹
Ц
漴ʼڣͬʱתȻͷһ
һΣûôͷ֮£ֱӽķΧ࣬ٶͬҲ֮ٶˡ
ܹͬʱתǻ죿
ĺȻ뵽
ӵǵԼҲЩֲ
ԣͬʱתǶ˵Ҳһ׵顣
򲻴㻹ʱ䡣
Ȼǿͼ
ʵǵʹ÷ʽµĻͷʱպܹͬʱ߶תˮҾñǿֻͣҪվʮݵϣԲĶ֡
ŵ
һ㣬ʵոҲ뵽ˡ
ַʽʩչˮ½еĲٷŶҪ޸ġ
˼ص
ܽ⡣
Цӯӯص
ֶ֪ģͣÿԺ飬ġ
ˣһ˵ùõˣڤǱЩϼһǣֻҪȵòͷˡ
˸׼ǡ
˵ÿ
һ˱ڤ֮Уֻ²ٻˣʱߵ飬ʲôҲﲻˣ㵱治ͬȥ
ʱ򡣡
ٴξܾ
ðɣҲΪˣǱڤټҵʱ򻹻ŵĻ
ӡһЦ漴ޱԾ̤˶ȥͷҲصʧںƽϡ


824 ط
֮ûмŸϻأǻЩʱϢ
֮ǰΪ̫ԪҲûȫָ
壬ȫ֮ʵ˵һˡ
ĵطǣڵûʲôС
ԼãԼܹΪܹӦ壬Ѿȫǿתġ
ʱһվ
ոԻƪ֮Ԫ׵½ڵĸˢһߣļھһֵĴ֮Ҳػ֮С
Ҳǰǰ㣬ÿδ֮󣬶һƣ
̫ӦѾ˰ɣûȥȥˡ
վڴ˸سǵķ
Ѿ֣뾡⿪ӡĴȻٽʦȳٿ䡣
Ȼô죬Ҳ̫ԼһϣҪŵöࡣ
һ·̤˼ۣصʱǰľȴĿࡣ
嶥ȥسǣȻѾΪһƬ
ǽڣ󲿷ַݽѾΪ˷ҽ
ȻسǣΪĴսĿ꣬뽹ģ뿪֮ǰɾֵطģڴɽȥɾҲֻʣ°ˡ
һЩڵȻԶȥҪһЩĿ֮ԾǴƬĽеƬɽ嶼ȥˡ
⼸죬׷ʲô
ǰľüȻص
ҵС
ݵʧ֮¶˶
سǳԲںСһܳ¡
Ĺ鵣ģʵĵģ־Ķ֣ʮܹ˵û
˵ţ㾶ֱɽ
ֻǰŲ뿪վĵطһѪĽӡ
ӡǸɽȥ

سǺ󣬽ؿƬ󣬸ӵؽ˴Ŀġ
ǳ֮жһɽ̿ζ껹Լز׽˿вдһ˿֮Ϣ
سǱ⸱ģģǴױ
һڽֵţһ߰Ե
뵽˼ǺױܽسǺģҪ֪ڿɻϹȸ߽ġ
ϣѾΪĽֵӲ鷢ˡ
ڽôãȻһ˶û
ɲΪһױسôߡ
ֱڳǣûпӰǳؾͺƻķһ㡣
ֱذСͥԺλã֮ǰԼͷĵط
ͥԺҲѾΪ˷棬ϱڲԫ֮ϣƵĺۼ
׼뿪ȥĵطҵʱȻŲӲԶ
ԼϢһϱۺ󷽡
һŮѹǾŸ־ص
СС㣬̫ΣˣĲٴȥˡ
㺦¿Ȼȥһȡ
һŮӣص
ǣôˣҪôˣҪôҲ˶֣ǡ
ûпǣұȵֻܹСǣ
ŮӣʮǿӲش˶ԷĻ
ҲѾŮӵݡذңذ󿡣
ڵ˭
ֱվ˳ȥһɻذʵ
ذѾ߼״һ˼
˵ذͣס˽Ų

һϲص
ո˵ڵˣڵ˭
ѹеɻ׼ȸ⡣
ڵ㣡
ذǰ
С㣬˵Сһ㣡
СѾҲæظ߻߽ŵܿ˿
ңΪʲô
ͷˮص
㣬˵һ
ذЩص
ңأسǵô£ôһҲû
̲ס׳һ
С㣬Ĳ˵ĵطȻӵˣǸϿȥɣҪǱǶǶҪûˡ
ûذ󿿪ڣСѾߺȻһԼöŵشߴ
ȵȫĵط˵
ذƺҲϿСѾߵ˵ǵ˵ͷ
Ȼ֪ǿСǶʲô˺£Ҳû˵ʲôֱӵ˵ͷ
ɵӵʱǰѾߣȴͣ˽Ų
ֻһŵָŲԶϵһѪӡѹǿ־صǣǣǶˣ


825 ȹµĹ
һֻֻѪӡ󣬿꺢ͯСţֻͣʮֶݵʱ䣬Զʧ
ѪӡҪ˸ǰʱһӤȻƬ
һƬŵĳǳط֮Уͺըһ㡣
ѭȥֻİٲһͥԺ֮ϣһǱḾˣһСޣڷʲô
Ǹ֮ͯȻҲʶʲôһҵؽС޻˻ͼûĺӣֹͣ䡣
ԽǺӣ޵Խ
ǼѪӡһ֮󣬱ŵȵèһ㣬תʼӤ޵λȥ
á
ذüͷһ壬ûκԥҪβ˹ȥ
С㣬У㲻ȥһִˣⶫֻԽԽ࣬ľȲǡ
СѾһסذ󿣬
վСǣҲܼ𣿡
ذۿͨ죬һ˦СѾߣ˳ȥֻգۼ׷Ǵӡ漴ϸָǴӡλһָһָš䡱һǴѪӡλ˲ü̯Ѫ
ллذС㣬лл
Ǹ˱ŵɫɷףͣذл
ذϳҲ֣Ϊذϼҵ飬سʶıͲ١
ʲôʾ˵ˣ󣬾Ͳڳ𣿡
üǸ˵
ңֻǣֻǺǲǱѹˡ
̲ס
ذԣͷһƺʲô£ۿٴһ죬漴תͷȥ
߰ɣĹӦ϶Ҫˡ
㡭
߾ߣĪҪ˵ЩûõĻˡ
ذüͷһ壬ȵ
Ǹ˱ذ󿶸Ȼߵһһмسذ󿹭ʩһűŻĺ뿪
ʱСѾҲѾ˹
С㣬ҲøϿˣԽԽԾˣƽʱ򣬿϶һѹð̫ˡ
СѾֵص
ţ߰ɡ
ذɨܲûзѪӡ˿
~
⻰˵꣬Զ㴫һҽС
ңңǱӤĸˣֻźȻ͵ع򵹣ͬƤһϣ˵˵ϡ
ֻһգۼͱһѪˡ
ˣػŻĺӡ
һ̤š顱һƷֱʧԭأһգ۱ѾǸࡣ
ѧ֮ǰذ󿹥ιķӳֱӴǼѪӡȻ֮Ѫӡ˲һ̯̯Ѫ
ȣȾҵĺӡ
Ǹǻعⷵһ㣬͵ؽеĺ𣬽
ӹСſܲܰŸһʱǸԱߺȻֳһѪӡ
ߣùң
ǸֱѪӡ˵Ѫӡλõ˲䣬ֱӱһ̯Ѫ⣬һգ̲ѪҲʧˡ
һ̧ͷֻԼಽķϣȫѪӡ
ֻǵؿۣתصذڵλá
Ҿ˵϶Ծ
ʱСѾѾ̱ڵһľ
ذʱɫҲǳѿ˷еһ¶ϱۣһȦͬޱȾط֣ƬǳصķУΪķԲʮ򣬶鲼Ѫӡ
˵ǱΧˡ
߲ˡ
Ӷǽذ󿣬ҲѪɫ
̫嶯ˣҪֱӾôˣ˾أû£ô
ɫȻεص
Ӧò㡣
һֱû˵ʱȴҡҡͷ
˵ﻹۿС޵ݵذϡ
ң
ذһؿ
ţ㡣
ͷȻ̧ɨܵ
Ӧҡ
Ȼ΢ǿ꣬Ǹܵ˴˷ݹĶ⡣
һֱָ
ܹأֻҪǻֻҪдͷû취Լꡣ
㣿ǡ
ʱҲףʲôطǡ
ذɷǳ󣬲ʻתѯʵ
˽﷢ʲôʱˣذСȸҼ˵˵ǰЩɡ
ذҲƽһԼȻеӤվŵ
Щ״ֻܿӡĹϲѪҪǿֱ淽λǷˣǲڵҲûãǲڵߣڿߡ
˵ذָָͷ
˳ָķȥֿйȻҲѪӡ
ذŵ
ֻǵĻ׾ܽնɱһͷǳ֣ΪرҧһڣѪҲɿػѪˮǵݲܹҧҧߵĻ󷨽Ҳҧ
˵ʱȻͣΪ֣ѪӡѾֻмʮԶ
ʱˣѾȫѪӡΧ
˵ֻҪǿ֮ǰȫնɱͺˣ
ִϡ
ܣܣһɱʮٸУʮЩҲǵϵȣѰֶҪնɱѡ
ذЦҡͷֻû˵꣬һɱ֮Ľѹ˵һͷ£ڵ
⽣ѹֵ˲䣬ԭͣǰΧѪӡҲ붨ԭء
漴ذ
ŮĪҪ̫Զ̫ԶҲ޷֤᲻˵ǡ
£
ȻνһĽ⣬綬ݷذͷӹֻһ˲㸲ס˴سǡ
ӿ¿ȥ֣ᷢسǣһԲȦȦסֻѪӡҲȦС
ĽԲ
䣡
һѹ
ԲǵȻһϸܽԲһն˷ɻҡ
ԭ鲼ѪӡĻҺɫ棬˲䱻ƬѪȾʺɫжһŨصѪζ
ĿɿڴǰƬƬѪ죬ذֻͷ
ֱʱʶԼվŵģǿܱЩﻹҪµĹ
߰ɣذС㣬ȥǵĵطһкܶҪ̡
ʣԵذ󿡣
ãã
ذһ㶣̶͵ص˵ͷԭû˿ͫͻȻ֮»˹ʡ
˵ûˣܾǣ
һ


826 үүǻؼ
ذذϼҵʱӪء
ƬӪλذϼԭɽŵɽ£Ծľĸǽһ֮࣬ʱԸо󷨵ӪȻЩңҲȻӵܸƶ˾ְӪæµš
ô̵ʱڣôһʱӪأظЩҵĵ̻ǲСģԽˣԽǺ棬ʲôظЩұȵֵز
һ·ϵȱ첲ȵˣÿ˵϶д˽ٺľãȻֻڿذʱЩ˻ҰɫһЩ
еضذкһЩƽǸǸм״Σⳡܵذıӻ
ʱӪصģҲǰɭϵλãǼͬԾľɵļ׷ݡ
ڿذ̷֮С
ʱһӸպô˳θߴƤ׾һذһŵӭȥ
С󿣬ǻոѲӵĵͻȻֳ˴ٲҾҪȥѰˡ
Ľ絣ˡ
ذԴǸص˵ͷ
λǣ
ӷذԵʱһľ衣
ΪĹϵֻҪöԷסԷǼԼܶ棬ҲѼסģ
ҵһѣһЩ顣
ذһ˵һתͷ
ұĽ
Լ˵Ҳ͸¶ݡ
á
ֻǵͷ˿˼ֻЩ֪﷢ʲôԱ˸¶ġ
Ҹ˵ĵطɡ
ֱĽתذ
á
ذ󿵱ûκԥص˵ͷ
ڽʶʵ֮ذѾֻʣ¾ηˡ
磬ҸλѣкҪҪ̸ͽȥˡ
ŶԱĽ
ţȥɡ
ĽȻЩԸǵ˵ͷ
ذתȥʱһסСѾߡ
˵˭
ǻ˸ƵضСѾߺʵ
ҼС˵ˣѣ
СѾߺʾصһۣһ˦ִ˳
㣡
Сࡣ
Ľ߳ŭҪ̧ȥСѾߵĶ⣬ǡʱذȴǰͷת˹
ſڣ˭ܽ
ذʲôûһۣضС
үү𣿡
СС˼ȥ
С
ذ󿿴Ȼ̬ȼص
ӣذ˱裬ȻЩƣ
ҪϢһ𣿡
˿ڲʡ
á
ذҡҡͷǿһ¶һЦݣ
ȴ˵ɡ
á
˵ͷ
ħˡ
ذһȻſ

ʱص뿪سǵĵڶ졣
һ˳̫һ˿ջúүүĹǻң׼ǰҰүүĹǻҡ
Ϊɽᣬصػĵһ顣
Ҹһռɽһԣɽ壬ɽʱֱԻ񽣷壬ϰָˡ
һʮأʱǸ߰꺢ͯؼҵ·ɼǵ
Ҳ֪ǲسưܵĽֵϣǰδеɣŲǲڷһ죬žýյҲܺã·ԴľƲ̻Ҳܺţ·˵Ҳûǰǰˡ
ȵȣ
ŲؼڽֵʱһһϮŮӣһ󷽳˹תĵǰ쿪˫ֽס
ŮӲϹ»˭
ȥջ㣬ӹ˵һʰˣ㣬ôҲҴһк
ϹüһԹص
ԼһӳǶ̫ܵܵ˵ʱЩ׾ĶͷϸǶһϸܵĺ飬ڳ£һſźϸϸĽɫΡ
ɫҴҵģ̲סǹеЦЦ
ֺȻؽϹ¶ͷһƱˮʪͷ󵭵
ֻǳһţϾͻһٷĹôҲˣ
ңңҾǿ㲻٣պֿˣ˳㣬˳ʡ
ϹЩĿڲһػŵ
ֻǿһЦЦû˵Ȼųſȥ
ȥģ
Ϲ¸ĽŲʵ
ؼҡ
ͷҲصص
ô
ϹɫҵҲ֪ġ
ǣҵĹϵ
ϹЩĵֹ
˭ң
ȴǲΪ⡣
Ϲ㶣룬ڻûס
ҪҸһȥɣ
ԥһ£ϹǰЦʵ
ð
áãôɴʹӦˣ
ǣûκԥʹӦһʱЩ޴롣
š
˵ͷǰߡ
ҲãҪǴˣҲܴ֡
Ϲ¸Լ˸ɵ
ãֻҪվҺͺãҴȥ̡
ͷϹһЦ
Ҫѽ
ϹûɵĶһ죬ܵԼոΪܶЩҵͷ
˵䣬˱˳ǣɽſڡ
үүǻؼˡ
ɽſǿʯϿŵġ񽣷塱̧֣ͷ۸񽣷壬ԻĹǻ̳Ц˵һ䡣


827 ߺˣ
Ϲֳɽ˼ҵʱڷˡ
ߺˣ
Ͻǰſڡ
ûˣǰߡ
񽣷ԼΪسǱԵԵʣûܵನӰ죬ɽǸΰɽţҶϵġ֣ױдġ
ԹԵߵЩҶ
Ĺôɽţץ
ҲԼһۣͷЩջ𣬵´⼸ὣΧ˹ȥ
һʶˡ
ǰƿԼϮļɫЩȻ
žжˮһӰƿնֻһѾǼնڵء
ϿۣѪ죬ʵû˵ҪȻˡ
ǼȻ飬ֱóϵĴʼɽϵĵӱţ
죬֪ͨǣ˷ҡ
ɿҲûһֻۣ񽣷嶥ķ漴һʰϡ
һ·ϵı鶼ԵúɣʱͷϹ½һԼɽеľɫ
ͬʱԽԽӵܣͨɽĵ·ϣЩӵܵΪҲ̨׵
һֱɽʱûܹסŲһҲͣ
ʵ񽣷ؽһŻɽģѪЧ˿ɵ
죬üɽǲĶ֣
ʱΧ۹ɽǳսӵܣҲϳ
Դͬ⣬ֻ㵲סңұɱ㣬㲻ңұ㵱û̬ȣɽš
ʵǿټӿһЩŲģδؼҵ̰һ·ϵľɫԸӿŲҲûеġүүúÿδĹ羰ɫ
һֱҪﵽɽʱ˼ˣǼڵ岮
𣿡
УһݻͰӳڵ
µɣδģû䡣
ֻһۣŲͣ߱˵
Ȼǵ壬Ϳɽɣǰ֮£ҿɽм̡
ɫ
ҼңΪҪɽ
һЦʵ
һͲˣɣǶ֡
ԱһλŽձͷЩͷŭ
»ϣȻɽˣӻǴ󰡡
Ц
֪һ
»Ǳӵĳ͵ڵһãɽ֮һԪ֮ۺ
үүԴֽ̹սķΪָ֮ҿһ
ûΪ»ĿŭֻǱĹ»꣬ԭأĿ嵭ע»
δ̫ģ쵹Ҫ㾿кα£
»ûڣµȷŭˡ
µͬʱһѰγһĨڹɽϳ
ҵȷǳˮ֮ǿĽң»һƣԿʮκһɵǿ
ˣûаν˵ûν
һ⳯˲䣬»Ȼɶ彣ֱͬӱ˺ѣȡ֮һѪ˿ڡ
壬˲㻵Щ͵Ҳɱ㣬ҲΪ֮
˵꣬ʰϡ

һԵ»ƿڴ
Ŀ𳤵Ķҽͺúôүүѵѵ㣡
˵ƴʢȫȻһĺ֮ߡ
漴ǱӳһǰĽϡһһʽˮĶʽ
һʽնȴĻûն
߳ŭ»´߶ȫԪ˫סǳСθ߸ԾһǶɽʽͷ¡
һȴֿɽˮ֮
ˮһֱ۱ħǵһΰγˮ»һǶɽʽ
ֻһ»гӦѣ֮Ľ˺飬ǱͿСʱʮĽۡ
»ϣ
¼״ŵشһ
ģˡ
һƽش߹ص

ºҲƵس
㵱һ˿Ҳ𣿡
𣿡
ؿһۡ
ģûɱ̫ˣǻһ̣ٽүүĹǻҰˡ
˵Ҳûһۣɽȥ
»ԶıӰ³еһѪһеص
СɽǶڵʵûܵסҪǶһҲˣ
Ѿ·ϣúٳһᣬֻҪһͺã
µ˵ͷ漴˻еĴ


828 򽣸
Сʱ򣬳үүӵ汳нͲ
Ҫɽʱָ񽣷һͱϵһС¥
үүҲˤô
Ϲһȵ
£͵͵ضݶһ뿪
ҡҡͷȻתͷϹЦ
ΪҲ֪ʵȫ֪ÿ֪ұ¥ѪͷϲݳԷ
ϹҲһЦ޷ǰǿӲصһڼұϱ۸ʱĳ
ÿο¶ָɾЦݣĪðһ˿˿¶
Цһ졣
Ȼɽŵɽһֱֻվ󣬵Ǵ˵֫嶯ϣܸоĺܿġ
²ͣΧЩյ岮Ƕ̬ôӣûƻ顣
˺ܿ񽣷嶥򽣸·ڡ
򽣸ĺҹزءҩ档
סֻˣԼǿļλϡ
֪Ϊν򽣸𣿡
һţһϹʵ
ǲźܶལ𣿡
Ϲ²µ
ȻͬΪذ˴ңǹϵãǱ˴֮ʵǺ߶ġ
񽣷嶥һƬԭͱڣһ棬ʮʱ䣬Žһһش±һƬյ˶ٽ򽣣ʮ򽣣Ѿ޴ӿ֤ˣΪ˼Ǳɴ򽣸󡣡
ĵؽ͵
һ棬ǸĽްɣ
ϹǼǶɽ֮е򽣸ЩԾص
ȷһˣǡǡΪΪʱ˾Ϊ

ôܣ
ϹһĺȻ
֮Իý񽣷壬ֻΪΪһֱ˾Լû񽣷塮ϡ֮ǰ

񽣷ȻôܿöϡȻأ
ϹЩ
񽣷Ȼûܿϣʮһ죬һΪһǧʮ˾һ̫˾ʥ˾ڸ¡ˮ֮Խ֤ߵţ⡣
ŵ
һ˲ˡ
ϹûйάǷĵĸе
ǰ
˵ͷȻ
үүԴӵܣʺõĪҪѲŰʲĲҪԱֻҪһն񽣷ûʲôɵġ
֮Իص£ʵǿ򽣸ϰħġľϰħʱǲϵرүүⷬţղų
Ҳʱվ򽣸ڴ
˿ûۿȥһƬʯ棬Ȼɽмɵ򽣸ԶԶȥ򽣸Ӷΰȫؽ𶥡
Ӧþ档
򽣸Ŀ˷
ʱϤӰ򽣸ǰĿյϡ
һ۾ϳ˼мἣԼϵļϣⶼӺͯʱͲʱ˵Ϲ
˲ŶͬΪޣƺϵһΪˡ
վĿϹ¸ͷѹͷһңЩŵؿ˿
ȴһɵسϹЦЦȫȻûаֻҵɫ
Ըʶħ˵ɱǰμǬƣֱ޲磬Ͳϵ򽣸
ἵһڣǷŭ
μˣ
ɫƽؿἡ
Ҽ֮λֻƷԶ֮޲֮Ⱦָ
һص
ҶҼ֮λȤȻǼͰҿһãҪүүĹǻҷŽȥ
һȻ
㻹϶ĹǻҷŽãΣҪִ֣Һ䵽ز
ἶݺݵص
ɫһҲἷϻֱӱĹǻң򽣸ȥ
ĪҪ֪ˣǬɱҲɱˣҸ˵ĳԹҲˣȰ㻹ǹԹɽȥɡ
һϺȻڵ
ûˣ˵㡣
ƳһۣȻ
ڽ죬̣үүĹǻҷǲɽġ
ȻִԲ򣬾ݹǲˡ
Ҳࡣ
˵һһѼԼŵĳűһ
Ȼɳֱ


829 ʧĹâ
Ȼ֪ǳϿеĽָʲô
򽣸ϵĽͬҲλһµġ
ߵ֮ǰΪ˸һֶ߱Σ˺ܳһʱ䣬ԭ񽣷ʱµǼۣ񽣷еĵƸһ
ҴԶŽ򿪽֮󣬾Ϳ⼸⡣
ڵʱǸʱ˿ƵģϾûܹһ֮Կ֮еļ⡣
ǳϼķɽֱ̲񷣬ƬȻ
ţڵ༸ϣҲͬɽ
񽣷Ȼһƿ֮뽣֮һɫĽţ򽣸ϿգӵȥһڿеС
ʹɽүүϣһ
˵ĻǸոϡ
ʱŽƣףƺˣ·ּ̧䣬ܽǰһһ㡣
С
ֻǵؿǳһۣҡҡͷ
µ㻹Ҫڤ粻飬ݹϷˣ
ǳϼ״һ
˵ǲС
еĹǻҽԵϹ£ͼħڵڶˮģǶˮ漴
šˡһԭ򽣸ϿշȻɢ
ǸͲϰҵĶˮ
һڳϾ㵵ĿУֱ̧ۣĳһա
ɲǼ䣬ԭѾɢһʼ򽣸ϿջֻۣһοֲĽģἸǼϣ
ἸǼϺ֮£˿̱һ˿ƵĽҪ֮ǰֲöࡣ
ǰĽȻͬƺˣἸһڳϸо˿̵Ľ΢СһɢһɿɽˮһǰĿֲ⣬ڴ˵Ƚ֮ǰ񲻼ߣƬ̶֧Ųˡ
Ἰ⼸϶Ƿ˿Ҳֻ֧ţҪ˵ˡ
ҽãɱˣһ
˵һ䣬ָһţ򽣸ϿգЯſ½Ľ˲ɢ
ֻˣǽɢȥ˲ƣҲǽἸǼõɶһѪӿ
ɫǽˮͻУ̶Ĺǻ̳ϹнӹȻһἸһڳм䴩
Ȼǲʣ˿ĪҪ˵סҪɢѹ֮վѡ
ԽǿǱԽᵽǸǸƨɺС㣬ʱж¡
ô죿̫򽣸󡭡
ǸǬұ˵Ҫһ·
ĪҪţôס
˵̫ʧˣʮǰʧˣ޶֤
Ž򽣸Ἰһڳ϶ܿǱͳһ˿ھ
ֻ⻰һ˵꣬һµһɽȻѹϡ
ëֱļ˻̧ͷֻټ򽣸ȻŵѪɫħС
Ȼû׷ʲôﻹ˵ʱ飬ĵֻǰ⡰ħߡ
һ˲䣬ἸϣȫԪֶΡ
ܿ죬ԭſڵϵļˣһϵƴӣ׼ɽ·ɱȥ
ֻϷ֣Լηȴɻţ򽣸һУͣؽȥ
һߡ
Σһֶ
һѪɫħŵӰûκ׵س˼ǰ
Ӱֵһ˲ٴαһѹһصѹ˵ϣ޷ֺ
أ
ħŵɭ̹ǡ
ģģǬǸˣɱ̫
֮£ڱˡ
һħ˼֣ǵصħѹֱѹἸƤͷѵӶ
вԱУ̵ԹˣҪԹҲֻԹ㣬ǣһֿүү̡
ž
һЩֻû˵꣬Ѿһ̯Ѫ⡣
һҪˣҪʬ
תͷǰͣɪɪἡ
ããҴ㣬ȥ
ἲͣصͷ
һȳһյأ򽣸󷽣һʮƫƧĽ䣬мĲ񷿡
ʱ̫ܶűֵģΪıҰ޳ˣŹϵңҲǺ֪ġ
ָǼ䰫ƵĲ񷿡
򿪡
Ѿκ
ԸϽǰһѽǷƿ
ȳ߽ǲ񷿣һѶǿڲ񷿵һ䣬һմ˻ҳİ׹ǡ
Щ
ظһ㣬ָǶѰ׹ǳЦ
ž
ϵЦݻδɢȥ˱ֱӱһѹ񣬻һ̯Ѫ⡣
ֻ㶵ؿһѰ׹ǡ
֮󣬲ͨһ£ͷ˻һ
һ˲ԭѾûʲôʵ˫ͫ˿̳׵
ǰһ˿Ҳʧˡ


830 
ҲãҲûʲôֵȥˡ
Ҳǰʧһ̣ôһ䡣
忪ʼһһѪɫħѪɫħһػûɼģϡ
ѣ
һԵϹ£ƴغ֣κûκηӦ
Уħģ
Ȼ֮ǰûϰħߣͬΪߣοڵ״̬ѾħıԵ
Ȳħ֮ǷɥʧԣΪֻɱ¾Ĺ
ֻ˵ħı˵һһ顣
Ϊߵ壬޷ֿɡ
ǿܻҲֻܶݵάħ̬ܿ᳹Ϊֻܻڵصףܳʬ⡣
Ȱɽȥңȥҵүү
Ϲ룬һҧ
ֻΣҲҪħ״̬
ôŵʱǰסȺҳϺȻ
Ҫħˣ죬ʱʧǣɱ
һȺ˷׷׼зɱ
ϹһüʱҲ˲ˣ°νСݣһӵܵ⡣
һɱԾ󻼣Ҳ˲ϹµˣһʱôһϹΪͣô˵ΧջǺܿ·硣
ۼһӵΧ֮£Ϲ𽥶ľ֧ʱһֱһûκϢվŵȻ͵ذγĶˮ
һĽһɳŨɱĳɫȻը
ֻһǳɱǰӵܣ뻯һѪ
ˣ
Ϲ¾ϲתͷϵϲֱܿʧ䡣
ΪʱһʧǵģһվԭأΨһı仯ʱʼӿһɹɱ⡣
ɱ
Ȼɱ۾ߣ³һġɱ֡
Ҳ³ɱֵ˲䣬ױѪɫħϡ
һʧԭء
Ϲ¸Ӧ
ͻȻˣǰпħߵ
ħ״̬ߣһ̼ױɱ¾ıܿơ
Ȼ˿״̬ǱȺӵܴ̼üڱܵɱ⡣
ɱ¾ӿħٶȡ
Ϲһŵظų˳ȥ
˵Ȼͷɱ⣬ֻԽԽױɱ¾ıܿƣϣħ״̬ѡ
ɵϹ׷ȥʱ񽣷嶼Ѿħ֣ϿյħԴͷ򽣸Ľ󣬸Ѿ߶ֻһͷɽӵ廯Ѫ
һĻϹѾڿԼҪѾˡ
ֻȥүүˡԣ
ͻȻһˡ
һˣҲٵһԾ𣬳ɽ·ɱȥ
һͷ¸»ڵӵܣľ֮С
˿ֻҪ˭¶һ˿ɱ⣬̻ᱻݷħɱ
ԴˣǸ޵ֻֿ֮һͷ׵ĸڵء
Ѿ˲𣿡
ЩãȻؿͷʱһżϷʵȻĶС
֮µ͵һ漴
ǣǣӰҴ𣿡
ϻٴؽ硣
Щͷص
ãã˴򿪣
ͷЩؽŵ
ӣǴؽǲӣϯ
ģֻҪԱĶȤ

˿һԵ»
»ϣѾ·ˡ
»̾˿漴ĵһ顣
ѵͬһʱ̣һȻֱغ򽣸ϿյԭֲڸѪɫֻһ˲۳һ޴Բһ
һ̣쳹ء
ͷִŵľسǵϿգڸСƬա
ͷĺ󷽣һ繬Ĵ󴬡
һĽ𷢻ӣʱŽڴͷƿϷһ㣬·Ѫɫֵ
Ȼû
ǹָһ
ͷ漴ĵ֮˲䳯ȥ
һλѪɫֱӱ飬򽣸ҲŻҷص䵽򽣸ǰĿյϣǵҳһӡ
ˡ
Цһ˸
Զˣʲô¡
һģ޵Ůص
ȥ
Ůͷ¡


831 
Ůȥ֮ûãŵľһҾ޴ʼ½سǵϿա
һ棬һͷͷ³أΪһƬ
ܲͣͼסնͽͣǷ׷ױ䣬еֱӱ׵˷ɻҡ
Щûõ϶϶Ըʶ䣬ǵԼʮֵõЩҰ
һӰһƲƲ졣
׼ջʱ񽣷һӰȴӵע⡣
ⲻҵδŵ𣿡
Цһ漴˹֣һ̴ӡ
кηԸ
ͷֻǵ̴ʮֹ˳س尽ҵͷ
ŮӴ
ָָ̧Ѿϵ񽣷򽣸λõŮӵ
ǡ
̴ӵ˵ͷֱӴӴԾ£˱ֱس񽣷׹ȥ
ˣ
ողϵ񽣷Ϲ£ؽǴбȴȻһ죬ͷһȴֻһͷǣ޳ӳ˳
壿ΪҪأ
һȻϹرסֱ˿Ϊֹû⵽׷ʲôȲΪͻԼأӲΪҪࡣ
£һֻССͣ
ڰǰ˳̴ӣվϹǰʱ˲Ǳһ˰㡣
ҼүҪ㣬ȥɡ
һֲɵϹһֵֻ
ү˭
ϹҲŭˣһסһػص
ȥȻ֪ˡ
̴ǲм
ˡѴ
Ϲһ͵ذν
гһʣԭаԶ̴ӣֻһɲǼǰֱһϡ
ֻһģϹµ۶ϣг֮䡣
ûӦһֱֵֻҲѾ̴ץסӱ͵һקֱӱ˳ȥ
ĻᶼûС
Щز֪ʱһĨɫȻ۽ǻ
̴ץסĸ첲ȻһͣӦʱ̴ӵһ첲ѾĨɫն䣬ŻħŵǰߴıӰ̴Ӹ
̴ӵķӦҲ죬ֱ۱жϵ˲䣬Ѿԭʧһʮɵľ롣
棬Ҳ͵Ϯ𡣡
עֻϱ˿ڴһ˿ڴʱ㿪ʼֻһգ۵Ĺ򣬱һֱֻһص䣬ֱܹˡ
漴䵶ڰεʵ˲䣬һѹ£绨ը
ȻԼҪȫţ
̴һ͵ڵһ㣬׼ᵶȴǲܿƵûԾ
ͷһŷԼѾ촦ԴĽϡ
ÿĽ
̴ӵһ¶һ˿˿η塣
⻰ųڣԴֱӱýķɣԲԴֱطͷ
ˣ
վϹ£ֱʱŷӦ
뿿ȴǱϵһƿˡ
ߡ
һǻġߡִ³
䣬ͷϣһٴκȻ¡
ͬһ˲ħ˻һˮӭǵնȥɫľ޴Ӱǽǵֱն
֮ϵİңڿһĻǹһӣͷٴڵ񽣷ȥ
񽣷ϣԭѾһеĶˮǾ۽Ƶһ˲ħȻûɵɢĵ谭ؼ
ˣһվֱſ죬һħɫˮлۡ
ŵ˻еħһѪɫħڵ
ħ嶼δɣҲҶ
վڴͷİЦһվ͵ȭֻһ˲䣬ǿʯļ𣬽һ۸ϣ绨
䣡
ֻһȭӳֱǷħ
һȭӳ˲䣬׸գˮһ㣬Ƭɢ
ǱħӦѡ
ħѵ˲䣬Ѫӿħڳ
ƺûоʹ˰ֵ˼
ֻ̧֣һָ˲ָۣЩָ⻯һԲԽԽ
׼ԲʱһӰʱȴſ˫۵ǰ
ˡ
һָһָԲ򵯷Уһ̴ӵ
Ǽ˸Ҵ


832 Լ
С¹ò
֮ϣҿϹһЦ
ǣ
ϹڼѰãûԷ˭
壬ǽ
ҵһЦ漴ָԼͷһ㡣
һˮ漴ɢȥԭ޿޵˲һģ
ǰң
ǿ˲䣬ϹµԴֳ֡
ǰӣǱˣСʱ򣬱»ԼʶӰҡ
İңôһģȥﶼҪ˲š
ҼϹϳԼ̧ǰһˮ»صڣָֻԪʮ޿޵ģ
ңΪҪأ
ϳǰ֮Ϲͷɻǵûн⿪ˡ
˭涨ˣҲܻ𣿡
£һư
йԼģô֪𣿡
Ϲޱߵ
𣿡
תͷһԵ̴ӡ
ǰС
̴ӵ˵ͷ
أ
ʡ
ޣȫƾ־
̴ޱȹص
ʣ
ϹЩԼĶ䡣
û㲻Ƿ֪Ҿʡ
һ̯Ц
ⲻܣүүǲ֮ܽλġ
Ϲҡͷɲš
϶ǰȻԸɾɲˡ
ҺǲΪȻ
үүˣ
ϹڵȻѹͫţһķŭ
ģֱ޲磡
ôˣ͸ˡ
ûش𣬶Ǻܲںص
ˣʲô⣬һȫ֪ˡ
˫һţվ
ɱ󣬻Ҽ԰Ҹȥ
Ϲ溮һ˵ϡ
δŵӣȻҪȥˡ
һ޹ص
ˡ
ϹһЦȻץס
صؽץΪүүµİͷɣͷڣˣʵѪнĨȥһ롣
˵ֱӳһذףԼĲϣһȻ
˳أ
ƣЦ
Ұδŵӣ䵽־ˣΣҡ
˵ֻһת
ûһ㣬ôһֻʧȥһѪУ㡭
˵ͣһ£ͷ·񽣷忴һۡ
ֻһѪɫħͬһͷ˿Ұһ㣬һδγһδεرһ䡣
㣬ʧȥȫ
һαһʱ̧ͷǹϹһЦ
Ϲһ漴Ŀᶨ尽һЦ
ֻʧȥһѪһѪеʣ֮ܳΪ𣿡
ҵɫ֮һû˵ֻضϹ¡
ȻϹ仰Ҫ
뿪أұ塣
ϹֱӽذԼһƣѪʱӿ
һü
ڳĬƬֻУڳԵһ̿ڵ
ߣҸȺɡ
ֻ˵ʱʮ޵ظ̴ʹ˸ɫ
ڿԸ𣿡
תͷؿϹ¡
Ҫˣȫ˳ء
Ϲûзеذס
ðɣ㡣
ٴ£ʮɵȣԴһȻԵõģ
Էذˣ⴬ַҲˡ
ܣͷԼ㣬ңֻҪаֲԸˣͷҲ⿪
Ϲºʾ
һ˿΢ЦسϹµ
ĸԸؼ޸ҵġ
˵վ޳ͦεͷչȫסڴϳһӰӣһ˵ϹС

ذϼʱӪصСڣʱ̫бɫչ͸ľݵķ϶
ذγ˵֮ޱصͷĬá
֮󣬲̧ͷӱصץסϹ֮󣬾˳ˣ
ûСذЦҡҡͷȻŵȻˣ˰ͷسǵĸڣֽһֻ޴سǣЩĹǴгġ
ǵΪϹ¶
ͷ
Ҷأ
ſذ
øħɢ룬ûܳ׶ħڷҵֻǸǵ;ֱ뿪ķ׷˳ȥ
ذɫȻ
ȻڰΪλͻȻػɻ󣬵Ҳཫʼĩˡ
С㣬С㣬ˣˣ
ʱ֮ǰذСѾߺȻһŵس
ôˣ
ذЩŵվ
үүȺ˵صףлŵ˵ү취أ
СѾ߼ÿҪ޳


833 ߸
Ϲǰôᱻǹץס
СѾСôһ˵ذʱҲЩ
˵үǹﳲѨв̽үϢǹͻȻ񣬼λҲǲĶ֣үͱץסˡ
Сһ˵
˵Ϊ̽СǵϢŽǹﳲѨģ
ذһ̶һŵ׷ʵ
ǣǣС㣬СҪȥ
С໰û˵꣬ذһ˳ȥ
С嶯ǹλһҲԸ˵ģȥֻǰװС㣡
ѾС෴Ӧ֮޺׷ȥ
СǸˣһ˹к壿
ذȻͷҲء
ֻ仰ųڣŲȴҲˡ
̧ͷһŷ֪ʱѾְ࣬סļ
𼱣˵˵ô¡
ؿذ
˵ʱһЩ֮ذ֮󣬻ҵȻࡣ
ҵΪʧٵĵܵܣȥǹĳѨǹץסˡ
侲֮ذ󿿪ڵ
ǹĳѨô£
ʡ
ǹ֮ǰǸصصףｨһ޴ѪȻͣһֻֻССٽʳѪ͵ǳѨ֮С
ذŵ
Ǹǹ﾿ʲô𣿡
ʡ
ûУϹǰ˵Щǹŷд˵ʳѪ톪߸
ذЩس⿴˿
ʳѪ톪߸Ī͸ùôǣˣ
Щɻ
Ҹȥһ˰ɡ
ذǰ㽹ģҲûϸ롣
ţãǾˣ
ذһ㶼̶ص˵ͷ
ոðǰˣڼʶ֮ǰԸЩֶ֮Ըǹؿܾˡ
׼ӪʱذıĽȴǼҴҵӭ泯
С󿣬ҪȥģСûø𣿡
һִż𱸵
Ȼ⻰ȻǶذ˵ģ˵ʱĿ⿴Ȼƻذ󿡣
ҵ£ŮѵԹ𣿡
ذü
С󿣬ĪҪˣСˣøҲѹǹܹԸ˵ģǵ֮ҪЩ취أٲȥ˶Ҫˣ
Ľسذ
˵ĺеҿԱ֤ذС㰲ȫ㲻õġ
ûذ󿿪ڣӻ뿴ذǰ˾ȥˡ
ʲôذϼҵ£ֵõһ˲죿
ĽӸովͿˬһֱӱ˳
Ľ磬λҵĹͣҪ˵ˣذϼҵ£Ҳֲܣ
ذ̼ˣĽǳ
Ҳû뵽ķӦô󣬲ҲûĽתͷذ
߰ɡ
á
ذû˶ŭ˿˵ͷ
˱㲻ĽֱӳӪȥ
վס
ĽȴûðɣֱӰεǰ
ҲĿСȥ˭Ҳȥ
ĽģĪҪôߣԸȥɹܲţ
ذüֱҪš
֮ǰ˵ҽˣ֮Ӫһнƹܣڣ
Ľذһ
ĽģĪ췴ذϼңҼң
ĽԼذȻʶ˲Ծ
ֻΪСİΣ룬øˣذϼѪҲذϼҵѪˡ
ĽԴǵسذ˵ʱĿ⻹ޱɭصһۡ
˭˵ҵѾ˵ģֻǱץסˣţ
ذĽʶ˲Ծ
Ľȴû˵ֻǳذһЦ
ذ㿴ԽԽӪڵ߿ʼվĽ
ذС㣬ȻذүѾץˣǾӦúúӳأĪҪװȥ
ǰ֮뷨ӳȥ
Ϊһ˽֮ˣôҶ
ȺУʼԹ
ȻذıĽѾڰЩ˴ͨһ
ЩĶҸҵΪǻܻ𣿡
ڲ׹ذ󿣬Щش
ӦȺһĳĬ
С󿣬㻹ûʮҪˣҲû취ǰǰ㰲ȵĻˣҵģˣһ߰ɣһѰһ֮أǱӦ
Ľ±ºͣһʤһ㣬һʧѭѭյ
룡
ذûκԥŭĽѿڶ
ڿɲ㡣
ĽЦ漴һУ߱Ⱥ˳ذȥ
ذʾ׼ν
ʱһֱվһû˵ȴļ򵭵
ɣĻҪЩ
ãá
ذͷ㶣Ȼŵ˵ͷ

ĽҪ֣һ˷ܣûڶԸء
ҿ㡭
仰û˵꣬һ
ֻ̧ĽԼȺһָȻ󽣼⳯һѹ
ɲǼ䣬һѹƴɽһͷѹ£ѹֱӹ˵ϣеͷѹ飬ڴڵѪ
ȺҲֱ࣬ӱѹҵſڵء
жûʮݵȷҪˣӣֻĸ졣
ؿĽһۣȻԵذ
߰ɡ


834 Ѩ
س
ԭ֮أʱȴΪ
Ƭ֮ϣһȥӣӵĵײһĶڣһųմŵĴһ㡣
Ķڣһ۸ףֻǿһۣо˶Ҫȥһ㡣
ʳѪĳѨ԰ɣ
ذ󿣬ӸߴƮȻ£ӵıԵ
ԣ㿴ΧѪӡЩǲͣȥġ
ذЩؿܡ
û£Ѿ˽뿪̫ԶС
Ƕڣص
ţá
ذ˵ͷʵҲѾˣЩͼ˵ѪӡھһԶλãԶһ̯̯Ѫ
Ǹȥң
ջؿǶڵĿ⣬תذ
ңҡ
ذЩԥ
ǵЩСʳѪΧ𣿷ģһһЩС˲㡣
ذԥֲһ䡣
ңҪȥֻǣֻ»㡣
ذҡͷ
Ӧûʲô⣬Ȼ֪ʳѪʵΣһ˵ȫܸûġ
ϸһȻ
Ǹ֮ǰǵӰʵƶϵģʳѪҲӵиλͬȵʵڵ״̬ҪӦûǿԵġ
Ǿͺã
ذһϲ
˽ӣǶȥʱӰȴǴƷ֮Ƕз
ֻǣ˿Ҫ붴֮ʱֻ޴ѪֺȻǶһһסΡ
ݲ²
ذһ۾ϳˣݼҼɣ¼Ҽ»ʡ
𣿿ߣ뿪
ѾͷߣΣգ
λƺҲϳذ󿣬һҪֻѪ֣һ߾ȫسذ󿺰
ѾͷˣܣܳȥǼ
ͷ׷ɣɳƵֳذ󿺰һ䡣
磡
ذ״˫Ứؿ
˵ͷ漴ν
һ˻һֱӽֻѪжϡ
ԭڷɸܻʴʱһȻҪ֪ǸոտƴȫΪҲûֻѪ֡
ֻǶݵ֮ץסѿץסǵĶ֣̤һԾ䵽ذıϡ
ֵܣ
ɵһ۱ϳ
ԭˣԭˣ˵˭Ľ˷
żֽٺĸп
ǰˡ
һЦ
ͷɲ˵ĵطٲǶҪ׷ˣ
һԵĲܻȴһŵؿ˿Ƕٿ˿ˡ
ޣѻ죡
˵ʱֻѪֺȻǶзɳһֻֻ¶ɭɭ׹ǵѪ֣ͺ֩һӿг
ܣһʲô
ܻس弸˴УʱȫȻûƽһ֮ϡ
ȴûֱƵǰһ潫ַĽϣһ涢ǼֻĹѪͷҲص˵ĪҪҶʱû취ȫƽ⸲ǵķΧ
⻰һڣܻʾֻһɽֲĽ⽫֣Щֱʧء
ֻͺһٴӣ
һɽѹ뽣Ľǿк¡
ֻһ˲ֻ޴Ѫֱǽˢ֮ķѣǹɽǹǶڡ
һҵĻζ֮һŭ˻ȻǶ
ĿһĻĲܻĿЩ͵˿ĭ
ǰոڶǹ𣿡
һδǲܻǰ˹Ȼɵ
ԣԣ
ʵɴ˿̲Ȳܻʵ٣˵ʱûܵһʱ䷴Ӧ
ǹ𣿡
ʡ
ûûУҸֻܼΧֻذָϹǰŽѪ档
Щ
ذǰϹǰڻ𣿡
ʡ
һԵذҲһŵؿɡ
֮ǰϹǰţסǹұţȻǿӳѡ
ϵĲ֮ɫŨˡ
ҵأҵ𣿡
ûذ磬һԵذ̲סʵ
ǾͲ̫Ѫ淢飬ֻϹǰ֪
ü
ذɫһ±ѿ
ȥ֪ˣﵣҲá
һ潫Уһº͵سһԵذ
ţ
ذһ£ص˵ͷ
ȵȣֵǻҪȥ
һȻ
ǿǧȥˣǹܵеģ
ܻҲһĵص


835 Ѫ
Ѫڡ
ľôȥˣôסǣ
ܻһԹؿɡ
ס𣿡
ε̾˿
˵ҲǶȥ
ɣˣСǿҲǹĶ֣ôҲȥ
ܻһסɡ

һƿܻʣϴһ˿
ﲻ˭Ҳ
ȻѾ¶ġ

ѪڣѪײǧɵȡ
⴦Ѩôô̵ʱ佨ɵġ
ⶴѨڱϸǲѪܾһĶֻѪܣҪ׳ࡣ
Щƻ㲻ͣ䶯ţлӸˡ
̤ŷذ󿻺ӶµĬĬع۲һУһԵذ¾ŵôҲҴһ¡
Խ£ЩѪܾ硱ԽܼǶѨܵǽڣȫǸһѪǰ㣬еѪζҲԽԽء
ڿҪӽʱذ彣Сǽһ£ֻһ˲һĿ޺֮ⶴ
ֻѪģֱ۴ǽ֮ץ
ذ˶סˣҲûľ
Щֱۣھ˺üԶʱͱһѪĭ
ˣὫӡԼڣûûҹĥǡ
һֱֻֻüͷ΢
֪һҽеı󣬶һʵꡣ
˵ǹԵˣ껹ⶴѨ֮У
ذһȻصԼǿҲڶѨ֮еĵܵذǣ¶ʱһҡ
ԣո˵Ƕڣ
ʶ仰Ĺؼ֮
ӽⶴڿʼѾǹˡ
˵ͷ
˵䣬Ѿ˶ףѪ
ӳģһƬɢŶϢѪأѪص浽ƮŵĲ֫ȡ
ʣƬѪأкһ֫ȣصĳ
ʱ˿̣ذеķŭԶԶսʤ˿־塣
Щ޹ƽǵʲôҪ˶Դ
ıݵص
һ԰̾˿ʮ֮󣬽㾰ֻ»᲻ͣʮÿط֡
䣡
ʱһ죬ȻѪ
ѭȥֻһ˫ȭ˸׹ӰѪ֮г
Ϲǰ
ذ󿾪һ
һͬһʱ̣һֻѪģľִѪ֮ȻѸײڶ֮һץסϹҡ
ʹϹӳ˫ȭԾɻûѪ֡
ʱһɫһѪֻ֮жϡ
һѪ֮ߣҪң
ذϳҵ
Ȼתͷһеؿ磬ҵѪ棬Ⱦҵ㣡
š
˵ͷ
˵һһӰʧذǰ
ٳʱȻѪصϿա
ʱϹΪذոƴһһڴϢĻᣬȭڽֻѪֺ顣
δذֱߣһγѪسȥ
βѪأֻ޴ѪӺ˫һ͵سϹһġ
ѪֶƳٶۣӳ˲䣬ξѹסϹңԶ˫ȭ֮ϵȥֻôһ˲ֻѪֱѾ£ֱӻġ
壬ֻһ֮£Ѿࡣ
Ϲһôͷһμʶ㺧˵֮ʹȻ
֪ԼܳŲ˶ˣǳģľô׵һͷֶвĹС
ϹңܴѲպҪЩҷ𣡡
ϹһŬֱ۳ֻҪ£֣һЦ˻
Ϲǰǡ
һ˿ԪľϹ׼ĵȴߺȻһϤ
ֻһϿ£ֱڵƵķ϶֮Уһɽ㸲һǳ֮ɢֻһ˲㽫ֻ޴Ƹſ
ǰ˿ʱƵòǺܺãܻ˵㡣
ϹĿȻ֮ʣһδԶ
ϹҲٶ룬һ̶ָһԪ˫Ÿһղ£ˡ顱һʧԭأ˾Ǿ޴мɿĵط
ʱҲڿǸˡ
㣿
һϲ
ЩǰɣȽ
ϹҵһЦ󽣱һɫһݵ
ɽ
˲䣬λֻ޴ѪмһĽȻɢһɴ۵Ľɫâ
ֻ޴Ѫֻһ˲ͼĽɫֻɽĽɫһ㣬Ȼը̼㽫ֻѪɡ
ԭɺɫѪأһɫ⻪


836 ɽɽˮˮ
Ǳȱݱ޸֮һôǣˡ
ԭʹˮһַʽֻǰ̫ðˣϾĵ֮ӿֲ
ڵǳ׽ʩչˮκηš
Ϲǰذǰص𣿡
նֻѪ֮ǿʼͣѪأתͷԶϹҡ
ûֹذ磬ذҲڣĿǰһϢд档
ϹԳ
һԵذͷһϲûʲôܻܵŵϢϲˡ
Ե˵ͷȻ
ϹǰȵϢһ£ҰذǰӾǳȥ
СҲǧģƳǵмĪҪǰʹ鱦ֱɷ
ϹԷɿһ䡣
ллǰѡ
˵ͷ
һʵ֮ǰѾ۲쵽һЩڹϹʱһĻ
ûԥָֻ̧һ
ԭεѪϿյٴηһ󻶿Ľƿ֮ѪشȥֱӽѪطֿһӣˡһѪ֮С
Ѫصһ˲Ʋ̤˸֮ǵϷŷѪ֮С
Ѫ֮ӳһֻɢƹεİ͸̥̥֮ܿһ˷ƹַǹֵĶ
̥֮ϰֻ紥ֱۣÿֱ϶ץһ߻ʬ壬ÿһСᣬֱ۵ϱѿһӣǾʬ̽ȥ
壬سֻʳ˹
ѾԶ϶ϵġ
Ӹ˵ϰʱһ޳⣬ԽǷ𷨸Ľͽ޳ĶԽǿЩͨϰʶջħʮ
ʳѪǷҶʮ֮һ
ʱ̥еĹƺҲע⵽ʮ紥ֱۣ˲ֱ̥
ͬʱҲѾֱϵʬУҵذ縸ӵӰ˴ʱֱΧм䣬ذǿѾһϢֻذ绹ָš
Щʮץֱֻ̧ۣذ縸ӵķһָһӰʹѪ֮ȥ磬ֻգۼնһҪץذ縸ӵֱۣӻ
ߣǼʮֱҲѾǰһֱϵľ޴ƻצץ
Ѫ̲֮ӡ䡣
ɵͽӵ̫ͬ
Ծˮ
侲ؿһֻֻץצɽͼʶٵ
ûʶ˵ꡱɫ֮бˮһһſצֱۡ
צײһ˲Ѫ֮ǵѪˮȻըѪڲľȻϹҸذǰ
Ǽʮץֱʱ˵ɫһֱ֣Ľǰʱ˿
Ǻܿ죬ǵɫٴν
ΪǷ֣ץһֻֻѪֵģȻѿһĿӣһУת֮赲ǼʮѪǰĽС롣
ͬʱмʮѪִ̥֮೯ץ
СֵܣĽĪҪֱԽԵУ
Ϲһеسһ䡣
⻰˵꣬мʮֱƵץ
ȻǱĻ彣ʱѾһ㱻ϰֻ޴ưУЩƵĽǴſĽ
޷̡
ֻϹ벻ǣΧеȴƽص
⻰䣬Ľ֮бֱӽԭʵʵѪָ˿
ûϵľɢȥĽһһҿӽڼӡ
Ϲǹｻֹģ֪Ԫٶж죬ֻ˵Ԫ֮ۺ񣬿Ѿ
Ǳϰˡƪ֮Ԫٶȵȷ˵ǰ޹ˡ
ʱذϸҲİ°һֻֻѪֵΧ£ŴѪг˳
ϹҸذ󿻹дӶɸæǰӦ
ͷһۣ˻һһ½Ŀŵ̥ϣһͷҲصضԼ˵ϹǰǸȳȥｻֻǡ
ãǾСֵˣ
ڼʶֶ֮ϹҲû衣
žͼĬˮһ躹⡣
漴ָһһХ绮ҹյʸһ㣬ֱӴ̴Ѫ֮ǽϹһȥ
̥еĹҪӣһֱҪɽɽˮˮЩֱ۸޷赲ֺ󷽵ϹҼ˿ľĪ


837 ʳûоܾȨ
Ŀ·֮£ϹҼ˳شѪг
һκʿļˣڽӿһɽٺ֮С
Ϊ˶еʱոձƿǵȴȻպֱӽ׼ɻȥ档
Сѷ棡
ϹҼͷһ
δȻʲôҪӵصһ㡣
Ȼµȴû취ȥġ
˳ȥĪҪֱ°ȥСѵ׸
ϹҴһ˴˵ذ縸߸ԾسǷϿա
ţǱ㿴һ޴ӵصͼʼϿ
ʣ޴򣬾Ǹոڵص׿Ѫ
ʱӦҲѪڲ
һһͼƿȴÿζ޹ͷɵý
ʱڲľ󣬱֮ⲿҪˡ
ʱѪ֮ϣǰѪָѪ̥Ѿʧˣȡ֮ǸͺͺûаëС
СûаëƤ׵ý͸һѪܡһ鼡ⶼܹΪ˵Ļһֻ۰ûͫ۾
ϥѪ룬һִֻϥϣһֳֻ°ͣݰֻͫע
Ҵڣζһ
ھעƬ֮СȻڵ
ǿʮ˵ͬһ쳣öŮ
һ˵ţһ촽¶һС
ҿΪǳ𣿡
ЦЦ
Ȼζõĳޡ
С˸ƣ˫۱رʮص˵ͷ
ллޡ
ɫɡ
Ȼˣҳɡ
ͫСһЦ
ҲԸأ
һЦ
ʳûоܾȨ
ͫСɫ˲
𣿡
ûɫһ΢Цʵ
شҳô
ͫС촽ʡ
Ҫҧҧöˡ
ɫ糣
ʰɡ
ͫСһЦ
˭
ǰͫС۾ʵ
⣬Щѻشء
ͫСͷ
ʵ֮ǰҾͲ̫˭ԭǸöˣԭǸ磬ֻÿһȺͺ¿絽ǺóԵġ
ͯһЦ
ǲǽʳѪ톪߸
ûǾֱʵ
߸߸
ǰͫСĬ䣬漴üͷһ壬ŭȵ
֣θֱ䣡
䣬һѪϸһֱ
ûܵǰѾһˮʳɷ顣
Ѫѵ˲䣬ԭǰİͫСȻ׵
ֻһϸѪУһȥ
һֱƿĻһ㲻Ҳˡ
ǧһ֮䣬κȻԭʧֻһӰ
ڵѽƲ˻ѾΪıܣҪڲεɱûпܡ
ܿ죬ֻ𣿡
Щʧʵ
ЩʧΪ⵶ӰһĶ֣ȴֻһһЩĹ
Ҫ񣡡
ǰͫСѳһ˫סѪУХһ
Ӱأ
һƬѪϿնʱȫӰ
ȴֻƽһֻ֣
ݽҰ𴺷硣
һգνʱ֮佫һӰס쵶Ӱһ˲֮仯Ϊޡ
ǰͫСڵ
Ǹˣ
üʵ
СʵֻˣûʲôȤȥˡ
֣ȻСңҳԱˣ㻹ǲҵĶ֣
ǰͫСŭɶһţѪ֮ڵĵѪʼӿڡ
ȳţ㡣
һ̧֮˲˸Ӧâ磬һֱӴ̴򣬷С
»صеҵĺһ㷢һ
㣬㣬ĪҪӣ
ǰͫСһڵѪеѪ⣬һҪֹ
ӣ
Ц
ôΪҪӣ㣬ϣʧ
һ䣬㡰顱һڿն𣬶ٴֱԽ⡣
ϹҼ˽˿æΧ£
СѣȻˣӰɣ֪Ūʲô
Ϲͣǵĵص
ԿЦȻҡҡͷ
ҵϣŪЩʻ
⡭
⻰ϹҼˣһͷˮ
ϹǰҾվúÿϷǲңȻȥɣҲµġ
弸˵һЦ漴ûֱתȥĿ⿴ŷС
ϹҼȻɲն


838 괫
ֱֻൽСʱֹͣ˼ʼͬһ㣬нءˡ
ÿһһΧ۵ϹҵˣоʲôôԼһ쳣ܡ
ڼ˿Ҫܲʱ̧ӭķһԲ
Ȼ䣬ֻһʱࡣ
λվԭĪʳѪһǿ۶ɣֹѪ⣬Ҳꡣ
ɾֻ̥鵭ȻͷҲص˵

ճڣ֮б㴫һŮЦ
û뵽Ȼ˽⣬ѲҲǶͷ˵ˣ
ŵ
ղŲ˵ʲôǵôô֪ͷˣ
ĳ˿Ҳ⡣

Ǵһ˵Цŵ
ոʵʮңʱңѪл
⻰Ϲͷ޺Ϊ⻰˼֮ǰѪ֮ʱŲʳѪʮĴС
ڣꣿ
ıɺƽ
ڲһɣȻлɣԸӦ㹻ˡ

û£ҿԵ̳ѪС
ƽ
ҵ룬ϧǳԵò
̥Ц
˵⻰ͬʱ̥Ȼһ죬Ѫ˲Ƿӿ
̥֮еѪʵòʱһӰ˳
Ӱʤѩݹüۼ޷Ȼ
ͬΪŮӵذ󿣬ʱҲɵ١
ޣвŮȻ
Ŀ¿ȥʱϽסƮһ糺죬һڡ
ɲ̥߳һ̧̥Ƥ˲ûһѪӣڡ
ҪȻСҳˣҿֱӴԲҲ˵һ
ɲذǹЦ
ȻոذСֹ
㣡
ذԣʱý
ǾЩźˡ
ûɲЦ
źʲô
ɲŪ䵶һɻؿ
Ҳûᣬõɴˡ


ɲǷһЦ
漴䣬ƺ˸һ㣬
½֣֪ڸ˭˵𣿡
˵ֱһֻһգۼ䣬Ѫ˿ڷԲһС
ͼ俴ĳһա
⸲˷ԲһصѪߣһȻһֱʮɵԲ򣬽ȫУͬʱⷽԲһڵҲѪȻС
еϹǸǸоеԪڲܿƵطٵţѪֱӻһſСѪ飬ͣش֮һѪ֮С
޴֮ʣһŵǷٵؽһɫһһزţͬΧһԲ״ϹΧм䡣
ɫԲֵ˲䣬ϹǵѪԪֹ֮ס
ȻǸĶͷһģ
ɲһ漴ٴһգһԭѪߣȻ֮仯һӰĳ룬Ѫɫ롱һգ͵شǺɫάֵԲ֮С
š䡱һ֮ɫԲ֮еϹǾ㵵ط֣ѪɫȻĴ˽
ɲıʱеĻҸ־漴ɢ˲١
漴Ǳ㿴ɫɷŵӿĻԽԽԽԽСԽԽܣѪĸημӲ֮ҲҲ޷̴ֺ
һб֮ʱɲԹذγѪɫ䵶һ̤Ծ׵˫ն¡
ѪɫӰյѷһ㣬նǻԲ֮ϡ
š䡱һ޴֮֮µĵ֮ȥݺʮ
ⳡ֮״
˫նеĺҲֱӱնѷ졣
͸ѷذǾֵϡ
ϹңҲδҪսĳ
˵ʵֻԹۣҲᱻոһ˵
ɫʮƽ
ܿ죬ɲ˫һն䣬һ֮һй֮޲
֮ʱⷽԲʮĵطһȥ
ǻɵԲڵһ֮Ӧѡ
һΣûκηر¶ɲǰ


839 ħ
Ҳ
ɲЦվڲƹ֮е
ǰˡ
˵ͷ
ɲȻ䡰ˡָǹһЦ
漴ͼǰ̤һ顱һ֮˱ѳͷ
˪У
һХѪɫӰëһ¡
ѪɫӰֵ˲䣬ƬӰǵ⡣
ϹҼҲ⧲֮䣬ȻϮϮ֮һӲֻѪɫӰԼն
ڴʱֻеһϳ𣬺ֻһסѪɫӰͷͣһɲ
Ҳһɲʱ䣬Хһзɳ漴縡ӰͷһѪɫӰ֮С
ɲǹ󣬶ѪɫӰһѪɫ̻ըһѪɫɢڿճ
ѷɻأǰ
һʽˮڶʽӰֻǰĸӰԽڵġӰ
ֵˮ黯ʵ
Ϲͷϲ־ϲһΣգȻ񹤰Ľ
Ϲǰˡ
ɵЦЦ
ʵһǲ̫ģΪʵޣҲû취׼ȷҵһȱݵ
ԵɲĿУһ¶ŨŨʧ
ɲĹУ
üǲвŮɲʵ
ԼĴɱУ׵ػ⣬ɲһӵĲʸŭôһ⣬ŭɶһѪͬڶбѪŵ˫һն
ѪŵĵӰصһ𣬺һž޴Ľ״棬ٵغ
һΨǰֱָš桱
䡱һ޴سǷ棬һ硰һ㾶ֱȥɲһ֮ˡ
˺˵һ֮£׵ĵȴ˿δεصסѪĵӰ
ǵӰ漴ɢȥɲǺ֮ɫ֮С
㣬ȻҲħ൱ľ磿
ɲ֮󣬺ȻȻָ
ħޣ
üͷ΢壬֮ǰǿһ֮ΪħޣЩħޣʮʿֶθΪ
׼ɲ׳ħ޵ϢʱɲȴȻʲôû˵ֱӻһѪƼʸһ㳯뺣ۿڵķȥ
һˡһƷٶȿӰֻһգۼ׷Ѫ
漴ָһѹһӶ£Ѫȥ
ʶΣյѪȻһ㣬Ѫ֮С¡һȦȦѪɫԲƶһ㻤ǰ
״ˮʽѡķ
һɫâ漴һХɫӰѪڵƬգһѪһĲӰԶԶȥͺճѷһ㡣
ɲѪԲƣת˲֮ѳ顣
ɲڵѪƣֱعᴩ󡰺䡱һѿ
ɾѪɢһ˲ǧϰٿѪѪ֮г˷
ȻɲǽԼѪǧѪ֮УΪôһֶҲû취һʱֱһԼѪ
һĻȴʮƽ
ֻһָٴһ漴һХֱ漴ʧƶˡ
ϹҼ˲ôͼ֮ʱ֮ϣȻĽɫ㣬ͺҹөһ㡣
һ̣һſŽɫ֮УһӰƽɫһ㣬̡¡
֮䣬㽫ǸոշȥǧٿѪС
һ˵Ŀɿڴ֮УƲһ̤Ӱ㣬գۼյһͷ
һѪҺһ㣬·š
סһֽѪҺ£ģ
ò½һˣͱżˡ
㣬ſңſң˴ħޣʮҲĶ֣ץѭҵϢץ㣡
ѪҺһţһв
̫ˣϣʧ
һգѪҺĵĽѹĴָСóǵѪУǺдһ󾪿ֵغ
⣬ʲôطҳȥ


840 Ե
ذϼӪء
ԭذ˴ң޽Ѫ
ϹһҵĹ֮ʮʿ֮Ĺϵµʶ
ǰرڲ׺ھʮݣǧǰҲʱڵϰڼҲٳͻΪ˱νˣѪԴسڲ´ء
Ϲҵͷ
Ϊܹʮݣ
ʡ
˳ǡ
Ϲü
Ե˵ͷ֮ǰǬƵľٶһ㲢⡣
׿˵صʲôֵ˴ϧ˺Ƥ
ʵ
صصʯؼʮ֮֮
ϹЩʹļ׵
ֱھɱȡѣؼҶʱûô
ΪĴܹػڴˣֻбƬϢ
ھ򣬼пƬ֮أΪ
ʵ벻ͨԣ̶ȣѷɫأôĿʲô
Ϲҽźص
ֻͨȻòôʯƳһͷڳ֮ĹͲһˡ
ʯ֮ĶѾȻ
ʲôҪ˵ͣ
Ϲһʼʮɻ󣬵˵ʱȻӦ˹
Ȼڴйء
Ե˵ͷһоͺ˵ͨ
ߵ壬ΪҪΪ飿
Ϲɲ⡣
Ҿù͵ģӦֻӰң޹ظ޹ء

ȷ𣿡
Ϲһеʵ
嶼ѡΪ飬µʮ˵ѩϼ˪
֮ǰʼһ棬ʱǰΪ˵͵飬׼ǰڤʱ䣬˴ʱӦûڱڤ

Ϲ˿ȻʲôƵص
ԭˣѹⰽҪС£
ϹⰽкԨԴ
ҲЩʵ֮ǰϹĻԼ
СʱʴⰽϹң˵ҪҼҽסԵף˵ԭһϲ£ֻǲ֪˼ңԼΪһѪӡԴԼӰҵѪ֮
Ϲҵ
ΪҪ˶ԴԼ⣿
ʡ
⣬Ҳʹʴˣֻ˵ʿݹⰽǣԼȻպ
˵Ϲ̾˿ŵ
ڿ˿ӵ治ֻ࣬ϧʷӡһѪ֮Ҳûնȥķǡ
ɲΪʽһ䡰ǡͻӡԼѪ֮ӦڰϿʲô־
νǣҲйء

Ҫȥһˡ
ĬƬ֮󣬺Ȼڵ
ȷҪȥһ壬ܽЩ鶼
ϹҲǵ˵ͷü
صĸڣأ⼸ͷͨ岻һǶַѱɣȫһɱ¾ı⺣Уʥ˾ߣҲǵĶ֡
лǰѣͷԸˣһ֮УҲûҪȥˡ
ЦЦ
⵹ҲǣҶˡ
ϹһǰԸɲĳ¿Ц
ܳ⼸ͷķҪ巽Ҳһ׵¡
һֱû˵ɺȻڵ
ǰγԣ
ʡ
Сֵ֪巽ݵΧ걻һ쫷Χ쫷ֲ֮أѰʿܴ쫷š
ɱص
£ν뷽ݵģ
ʡ
£ڴﵽڴʱǰ
ɵ
Ҳ˵ǿɳ쫷ŵģ
ʡ
ȷɳ룬Ҳܹʹĳ塣

ؼڵǼͷ𣿡
Ȼʡ
ɸϹҼԣһȻڳĬƬ֮һЦ˵ͷ
ǼͷȻǿԵģҪѱɱȽǻɱҪѡ
˿Ȼ˵ͷ
Σ԰ɣĲУİ취ôҶ뾡ϵ塣


841 
գɽۣưܵɽ¥ڡ
ذ󿻹ϹҼվ¥ϣңյɽۡ
ټͷʱѾӰһ
ۿ֮мһưܵĺеΦ۶ϣеļװѣеֱһΪ
Ȼسһ֮ǰйһҵս
˭뵽⴦ǰͷܶǧͷʱѾưܳⷬ
崳գںܶฮۿ߸ϣҪǴ뿪أ˭봬δǼͷӺ˳ûһҺӳأȳڻࡣ
վԱߵذ̾˿
Ҵذϼҵģǧʹף˳𲻱ذڡ
ذͬڵ
ӣ߻ǵ֮
ݼҼݵվ˳ü
ǰֵ˵ûȻҪҪĻǽ¶Χ֮
ϹҲˡ
¥ϣĿǰҴļҼ϶ˣظĿǰǿս
Ե˵ͷȻϹҼʵ
ɽڣмͷ
ͷ׺һ뺣ڣӦûͷ
Ϲϸһ£Ȼŵ
⼸ͷͨʲô𣿡
ʡ
⼸ͷ׼ȷ˵Ӧսı
һźɴŮȺ˳
ŮǱˣ֮ǰģݼҳŮ̡
̶СͶܸȤ飬ġ
ݵ̿ڣ˽һ䡣
Ե˵ͷʵ
鷳ݹ˵˵ɡ
Ҳ˵ͷ󿪿ڵ
ЩĶ֮бΪֻз˴壬ŻᱻطƳ
ûǣתΣֻᰴʵ¡
ЩǸ䱻Ƴ֮ǰϹǽϹǽĽһ¡ӵĽԼĽϹǵ֮٣֪հӵĽϹǡ
֮ӵĽϹǵôϡ٣ΪӵĽϹǵ巸˺٣ֻǽĽϹƳǳѣʷУӵĽϹǵٰͷִмصĲͷʷӵϹǵͷмصֻһͷӵ߽Ϲǵֻڴ˵֮С
սΣ
źʵȷǵһ˵
ӵһϹǵǿ̫ǿս˻һͷӵĽϹǵҪʥ˾ߺܽƷϹǵһʥ˾ӦҲʮֳ
̽ŵ
Ȼǿ
̵ЩԾ
ͨ岻һܹһֱάһͲѰӦ˵ġһ㣬ǻܿٽתԪɹӵĽϹǵֱʳʯתԪ
ǰҾһ㣬ӵĽϹǵʳʯͣʹһֲ
ü
һԵϹҼҲɫƺԸξ
Щʲô취𣿡
Ȼʵ
һ㶣±ͼʵ
⼸ͷ㴳Χ쫷磿
һԵϹҼˣͬҲһľ
Ŀǰõķ
˵ͷ
Ҳô
ҡҡͷȻŵ
Ѷǽɱʮֹ뷽ݵķкܶࡣ
ַ죬𣿡
ʡ
ַʽȷ졣
ԥһ²ü
ݹ֪¿ķ
Ŀᶨ
̾˿ŵ
Ҫóе飬ٽϵӡĨȥӡǡ

ƺǾЩڼ򵥣Щɻؿ
ȡ飬ɲһ򵥵¡
ںɴһۡ
˵ͷȻĿ⿴Ϲҵ
ɽͷʵϹǰ𣿡
ǰոݹͷ֮УһͷĽϹǣҲϹǡ
ϹȻ
мˣһ£Ȼ
ȥǡ
˵ű׼ӴԾ
㣬ôһȥ
һѽס
СѣǸһȥɡ
ϹҲ˹ȥ
λ϶ˣһ˷һЩǲУٻҲ١
ͷҲصԾ𣬰żƿȻɽ۵Ͽա


842 ӱ
֮䣬Ѿɽ۵Ͽա
ܿһۣƬϴı֮̿ϣȻһֻҲûС
·ĺˮУ˴ֻĲкҲûȺټ
Ƭͺƾһ㡣
ûã㿴һ޴Ӱε·
ӰĳаɣϸͣںڵС洬ࡣ
룬ҲѾ֪⾿Ǻ
ڴʱۿԭƽĺ棬Ȼ֮䲨ηֻɲǼ䣬һȻԺһԾľ޿ڣһڳҧ¡
ˣ
ֲľ󣬿̼ͷһ
ȴǱֵ÷ǳɣֻżһƬһ㣬˱ʧԭأ˸ա
ɽ¥ڵļˣ˿ֻݣ޷ҲԱ֮ˡ
һδɣʱƬֱ˷ڶ𣬾޴˲ٴνΧм䣻ٴһʧԭأʮ⡣
Ӧ죬վ˲䣬һһǱϢ¶
Ϣһɵ򶼸С
ƲûһϢڿԽһɣû취ֻӲϢˡ
ʱ䣬ˮ֮зɳĽ۳һֻ޴Բм䡣
ţ䡱һϢ֮еһ裬Ľײһ
ò˵һϢ֮ǰĲٸ߽ȫһҪǿᡣ
ЩȻϢȴϢɢȥ֮ʱЩͬҲɢ
ӦϹǰѣ
ոϢʮַǰ
ŵʱһͷӺԾڿն
ֻȸոֻҪɴö࣬ԾͬʱֱһϢ³
֮ǰǿǱɭϢһϢֱ³һž޴Ļ
һɽ¥ǰСٶȼ죬³˲ѾǰʱպѡһϢɢȥ֮׼ʱ䶼ûС
Ȼֵܣһ˶ԸͷǲС
һĻϹüԭɫ˾㵣
ôܣ
ֻǺϣ³Ȼ㣬ֱȥӡ
ǻĽӴһ˲һɢǿž޴Ļ˲ʼۿɼٶСһĴָСĻġ
õ֮ǰǵĹ
ֻԼû뵽ǸĹ򣬾Ȼó
ʱ֮ǰ³˪Ϣͷһγ³һڱ˪Ϣ
ͷûʲôʶ໥֮ȴǷǳ
ɴҲֽס˪ϢֱһƬСԼġ
Ǳǻ𡣡
Ƶͷ漴ǹ
ֻһգۼ䣬ֵı˻棬ֵĻ˱
ͼ泯ͷ̧˦
һֻͻ˪ϢֱӱǿȻըĻ˺С
ֻ³Ϣֱͬһ𱻱⡣
ͷǲǱ֮ǰҪˣ
ɽ¥Уݵ૵
ûбôʿʯ֮Ӧñǿࡣ
ҡҡͷЦ
磬̫ǿˡ
⻰һڣһͷɵľ޴һŴӱĺͬСɽβͣźɨ
ͷٶȻҪԶǰͷ
ӦӵĽϹǵͷɡ
һˣҲҵģһХȻʣһʽٴӣֱľβ֮
䡱һ涼ɾನѹðȥԶɽ¥ϵˣҲӭ洵ײؿһơ
ĽϹǵ˿ԭ
Ȼոһֻ˸忪
ܵסһʽٴӣӵĽϹǵϹǵǿ˿ɲֹһء
ͷԼ񡱵бȽһµ
ʱȻתףһϢ
Ϣ֮ģ֮ǰص
ͬʱת֮µˮ
״ҲûԥͬʱתͬʱҲһ㳯
ǰɫײһ˲Ȼһ󼫶˷ܵĽ֮ϷֳӰƬƬյĽӰ۳һӱ볯ǰɫˢȥ


843 ˷ȥ
ǿϢӦɢ
Ϣɢһ˲Ȼƾͷ廨һסͬʱһɼɵ˪ͷš
ֻһ˲ӴѾ⣬ڿС
ֻ޿ڣǱ
֮޿ǰ̧ƣָץ͵һһͨɢ飬ѾС
漴ֱӽţԼס顣
ԺɽͼʶƺҪ˷ܣֱӳ֮С
ò˵֮ڵӡĸӳ̶ȣ֮ǰЩܣضá
꣬ԼɽͼʶѾʱҪǿࡣ
ȥƣɽͼǵʶȻư㣬֮е˸ɸɾ
ɵʶ֮Ըоʶ֮Ǹɽͼǿ˼֣ɽͼۼۿɼٶ
ɽͼһֱìܣܾĪԼ
ŪӵԴ֮ȷԼĲ룬⼫пӴϴй
ҲΪˣһֱĴ٣⼸ν֣ûôɽ⡣
ɽͼɵ֮ʼԼʶ֮С
Ϊֻǽʶ滻ӡûиı䣬һ˵㸴ӡ
ʱɽϿյľȴôƽӴ֮棬ֱ󣬺˵һϼ罻ţͣƬϿ֡
ֱƬ֮Լʶע뵽֮Уɽ۲»ָƽ
оˡ
·ŻȥϹҳ˿
Ĩȥ㸴ӵӡǣ˵֮ǿ󵽺̶ֳȣ
ֻԼЩá
ΪױܸȤԺӡֶǿȻЩҲʮôꡣ
ܿ죬㽫ͷӡĨȥˣ滻Լӡǡ
ͷȫͷһ㣬޺ɽεš
żȥһۿڣоյؽʣͷӡҲӴˡ
ˣظΧ֮ǳ׽ˡ
Ҽڶ޲Ǹж¡
ȺٺĸҪһǱƴˡ
Ѿ뿪ô죬뾡Ϲȥֻ壬ֻ׶༪١
ɽͷ
ҴͷĽϹǵʣͷѾϹǰӡһӡ˽ȥǰǵðɡ
ָָڣеζŵļӰ
СݺƤˣذٷϴˣȷҪǿ
ϹֱֱȥҲûƴǣǼҲǳ˿ȻͣҲǻһͷģһͷȻ󳬳ǵԤڡ
˵˴֮УҲӦСͬȥģظڵΣһߡ
Ϲ̾˿
ⷬǿףһȥڵظǶһ˭Ҳ֪ʲô״
˴ȥˣ򲻵ѣһ᲻ͻǰɲ˽黳
һЦ
ֵ˵ǡ
Ϲҵ˵ͷ̶ǲ
ϹͷҲﲻСֵʲôæ
Ϲǰᡣ
ҡҡͷȻص
ǰȭȭԲٽһԽл磬ƱǰΪٽһңպͽֹУǰԵеһ
νԣϹտȭ⣬ȴȫȻûһ㣬ǰһ
лС㡣
˰ֵ
ʵҲ˵ǰҲߵһ
˵ٴϹٿϹǼ
ʱп֣ܳʵҽλһȫڣʱ仨ʵϡ
СѾǸȥģ
ϹüȻʵ뿪һԾ£ͬǳЩҴĸǵ֮
ݡ
һ˵ţһóһţ
˾ͽŽɣҼǰһС
ҲûֱͣӽһݵϹҸǰ
ҾлСֵˡ
ϹǷţҲû̴𸴣ϾǨһ¡
Ҳûٶ˵Щʲôֱ˺ڵһƴϡ
ҴϹǺòѰģȻȲͷĽϹǵ֮ٶҲ˶١
ǰ̤žһɫӰ˴ϡ
̶ʲô
ûڣߵݼҼȻ
תͷһϴģȻݼҳŮ̡
֪ұԸȥһΣǴλᣬŮⱲҲȥˡ
̺ص
һûӦء
ЩЦõ
Ҫң
̷ǳ϶ص
ǸһɴҲܸܵеļᶨ
ΪʲôҪ㣿

Ȼǿһ֪֪һУ
̵
ʱ䣬Ҳܴ̽Щ鱨

ûʱˡ
̵
ͷ
˵ɡ
Ӧĵ״˿ⰶϵݵ
ŮûûˣĻᡣ
仰ݵɫʱί
Щεص
̶ΪˣǲҪúϧµʱⰡ
СеŮ̫¡
ҡͷɼֵ
̵仰ݵⳤ̾˿̶תͷ
СֵܣŮС࣬Сֵܷշ
Ե˵ͷ
ǰģֻҪһţݹš
̶ָ̧ͷһ㣬һɫԹ˲״ϡ
ԹչĸЧȻѰܹᲢ۵ġ
̶ʱֻһᣬΪչ·͸µĴʹУ˲ʧ
һоͰСֵˣ
ݵ״ͷҲ˿
漴ƴںʻ糯վڴβӭ洵
ںڻü
ԽԽСݵ⼸ˣͷҲصضһԵ̵
Ҳڡ

˵һʱȫȻˡ
ƴʻۿ֮ͷƴ뷢һӺƴ
ֻһգۼ䣬ͷڵ˷ȥʧƶˡ
ֻδһ˳
ۿվŵϹ̾˿


844 ɫƺ
巽λڲ׺ģʮõƴҪ²ܵֻҪʮִܵ
ƴϣͷ˳Ȼı̿գԼŴӶӹ磬һص
˵Ȼתͷ
֪Ϊʲô𣿡
֪
ȻԷܴ֮иܵ˷ܣԾѾµ˴𰸣ǾɨԷˡ
Ϊֻܷɵƺ֮ϣƲϿûп裬ȻҪɵñͨƴҪ졣
дһ˿˿
֮ԸоҪ࣬Ը˵֮ǰǰĺһŮˡ
ǰҿЩʿμʱҲ뿴ƺϷķ羰
ſڴϣСŴµķ羰ԹԵص
ʱƺѾϦȾһƬ糺죬һƬ糺ɫĺƴͷǣ£ƽȵشƬɫϷӹ
ٺõķ羰Ҳġ
ҲſڴϣĿ⵭ȻؿƴԷӶɫƺ
壬һӶ壬ǰյĺڷӣ̫ƺ֮ϡ
תͷ쳣ᶨص
Ҫʧˡ
ЦţͷӭŴӹ磬һŽŵ
ҴӦὫƽȥԸӦ޷ʵˡ
һ㶣̶ЦЦ࣬óķǳġ
ڵٶȣܺܿ׷
ͷķһۣض
׷ˡ
ҡҡͷ
֮˿϶һӦ̫˽ˡ
϶Ҫܶࡣ
ɺǿ϶ص
㲻˽ֵܣΪ׷ǿԲֶβϧκδ۵ġ
˸Ȼŵ
ңδֻܷɵƺ֮ϡ
˵ָһһХ
һ̵֣һԾ䵽ϡ
˽̤ƿնֻ޴ŷɫƺ֮ϡ
𣿲ֹŷҲԣ
Ǻķ֮УһԵ̴󺰵
ȻϲƬƺϲõ֮£Ӧ̰һЩݵӵк壿׷Ӧ쳤ؾãҪԱһнпܣֻлˣʸƬƺõ⡣
֮һǿǿܸӦ˵
һϴϸܵһ⡣
ΪرٵԵʣ̺Ȼ֮ãԼʱó̡
һԵһ֣Ƭ֮ȻſǻƾʲôҲţұ˶úûţ֪ÿ찵յػֶʹǸ֪
һ޺ĵ˿һЦ
Ǿͺúûš

ƴڷеʱǲãƺ֮ϣһبصֱռߵ֮һ
ȵʮʱľԽԽѾȫòˣֻܿһ¸߼ʵǽǰ
ǽͽ쫷ǵˡ
վڴͷָǽһԵ
ڽ⿪Ľ֮˵ǶԵࡣ
Ѿӹƴϵ󷨣ǵķĻӦõ󷨱ܿȥʵڲһ׼Ʒá
Ƕ¸ʵǽ
巽ݵͼǰҲˣ뷽֮ȽƴͷȻֱ
̵˵ͷȻŵ
ЩƴҲûţ̼֪Ĺ飬޾ϸضһߣ˸ڴһ½뷽֮Ǳ˵Ĳ衣
ҵһλϤε˴ʲô
һ仰û˵꣬Ȼһŵָǰ
˳ָķȥֻӰȻǽ֮ƶȥ

ΪƺϷûʲô谭ֻһ񣬱㽫Ӱ
Ƿ˰ɣ
Щš
ǰǣҲӦﶯ֣Ҫȵǽٶ֡
ҡͷΪͷǳġ
ԣͷ׷һͷ
ֽԪ˵˫ĿԶϸͷСѾǱˣȻڶͷ׷ϡ
ڴţȥ
Եһ䣬Ծ𣬽̤ƿն


845 
֮佻սĳ֮֮Ҫбֲٱ
һͷɱе壬㿴֮зԲһķΧű֮֯ĺۼⴳпܻᱻನɷĩ
ͷֻڱ׾˺ҧܿǵצӻֻƬ֮ϣޱȾĻԪˮԪ֮¾ʥ˾ʿҲ׵ؽһצӣͨʿ͸Ҫ˵ˡ
ͷͷĽս֮УԶ׼ҪռϷġ
ͷСϵ˿ڣۿɼٶӣе˿ܿɭɭ׹ǣѪеѪζʼƬӡ
ûмŶ֣ΪûͷԵɣϾʱ򰤴һζŸԼһ·ġ
׼ٹһʱͷСȻˡ
Ȼ˵˸С
ˮǰ𣿡
û뵽СȻ³Լݣɻ֮ʱֻСڵͷһֳ֮
ǽǹѰģڲ֮Ԩϧǰȳǹ
仰͸һɾȻ
ܿ죬оԭѾʮСȻƴʢÿƬƬ֮϶ɢˮԪ֮еɫΡ
Ȼ׼ǰͷಫˡ
ȻԶԷܲ³Լݸеǳɻ󣬵̶ֳȣҲûʲôûɵˡ
һХ䡱һƿֱ֮ӳͷս
ʱǡͷСһϢƾһСѹ
СҲδˮԴ֮ᣬһڱ˪Ϣ
ȻСѾȫζԷһǿڱ˪Ϣֻ֧ɲǵʱ䣬㱻ƾһϢɡ
ȻûзһֱӭϢ˹ȥ
ֻǾϢ֮ʱһӰǰ档
ž
һˮѰ
ƾϢôͬĭʧСǰֻʣһСǵӰ˸š
գǽ£ôôͷԵġ
һǻڷ㶵Դһ
˵䣬Żè˪ͼһףǶ˪ͷȥ
ͷûзӦؿǶ˪ͷ
ֻɲǼ䣬˪Ȼըı۳һɱ˪籩ͷк¡
ͷûǰĺֱӱ˪籩У޷η׹
ֻϢʱ䣬˱ͷԡĺ֮ٴηǰ
࣬㵨Ҳ֮£ǻ˲ɣ
һͷһ
ǰҵ£
ûǺ⣬Ǿֱʵ
ʵ£
ͷȻԸش⡣
ʣ
ЦЦŵ
ֻ֪˼ڱڤ˵ǿеʣ֪ʲһˣ
磬ĪҪ׷ѿˣϽɱȥҵ¸ɣ
һͷ˼ûôϸ壬ֻһļ˵©졣
ȻǰҵĹ
Ҳ޹˼ɣָһӣһ㡰䡱һֱնͷ˼ôϸĺ
ԼŲȷһ֮䣬ѾһͷϷȭһȭǺԴ¡
ˣҲƴ
Ǻӵһ⻰û˵ֻ֮꣬б˿־ɫ
ֻ󣬺Ȼֳһ޴һһȭǺԴ¡
䡱һͷһֱֻѣ˶ֱӱ˰ߡ
壬ͱԴѪͳ̶Ѱ廹ҪǿѪࡣ
Ĵȭһشڳ׽˵֮ѾԷӴȭȫˡ
һͷĴͷƺһЩֻһգ۾޴Ѿ̵Ѫע
϶ӣ
ҵԴĺȻһƴȫ³һϢ
ѣ
ֻǳһһվԭأǵϢԼ¶
ɲǺһɫۣǰƬգԼͷһ˺ѣֻ䵽С
ڲԶĿǰһĻСвߴӰȻסɪɪ


846 С
׺֮ϣǽıԵ
ͷһƴž޴ǽıԵƯš
ھͷС֮ûмŽ硣
ͷСҲϢһʱ֮ƴ˹
ʱСѾΣһͷɫͫС
š׼ȷ˵һθںܴС
Լ޹˼ɣڳ⣬ȾƵСסЦЦ
СڵģȻһİ󣬲̫һ
ΪһӡСĳ࣬Ƕõ͡
ǰ㣬ķˣúóŶ
Сﱧһֻȣһ߿һ̾
ȻôϲһֻҲɡ
ԼߵһֻҲƵСԱߡ
Щʳϴ֮ǰϹǰæ׼ġ
ڵ˵һ²ԷҲ󣬶̵θԭͺСʶϵʳﻹʣࡣ
ЩҲɡ
ҲЦеؽԼԵļ̲ƵСǰ
лл㣡
ʳСǶơ
۾ƯŶɫıʯһ
С￴һۣ漴۷Ź
һ㶣̶һŵԼϵĺɴڣɿɻؿСʵ
ô֪ҵͫɫģ
ҾѵѪܿΧ׻ŵǸ黹ʯͷ
СеĹǰдżֵ⡣
ǰϳҵԭ򣿡
ʵ
ԡ
Сɵص˵ͷŵ
½һּˮʯнңҸպ濴ǰģǰߺҶѪ֮Ҳֻܿģǰرȷ
ԭˡ
Ե˵ͷ
СѾͷ㻹ûء
һԵЦǻڳԵС
û֣ﲻȡ֣ϲСס
СЩʧҡҡͷ̶Цеص
ǵʲôʱʶģ
̽ʵ
ұһֻʮǰҸȥѰҵʱﱻһʿɱˣ·Ľǵ¾ңҵžԪ
ƺǻһЩ£СɫԵ
֣Ȼһˣĵ
ôɰɣ
ȴû˵ֻϸشСһۣȻŵ
ﻹһС㻹Ե𣿡
СһгԵģ˫»ɣس˵ͷ
ҳԵ£

һٷ˴ͷļװ˵¡
ǰ˵ǽ㱻ҹؽ˲֮Ԩô£
ڶСʵ
ԭȥ֮ǰѾƹ˲佻˽ǵ£вʣ㰵зųһֱѺڲ֮Ԩ̫ŶӲ֮Ԩһ෢ͫꡣڵ»ʱƶ䣬һЩҵȫؽ˲֮Ԩ
Сʮ˵
С˵𡰳෢ͫꡱԺ̸ֳˡ͡иƶӦǸˡ
ѵģ
һԵ̽ʵ
ڱץ֮ǰͲ˲Ծڽڵˣǰ
С׵
ôͲʴ˷ŭ𣿡
̽ʡ
ڳ֮ǰ֮Ը޼ɵȫΪѵ֪˱ڤǴ˵еС
СɫЩ
Ѿ˽һţվ˸ȻЦЦ̫ģûôǿ˼Ҳûô
仰ȫڰοСס
֮ǰʸһȻǰЩ쳢Թûϵɹ֮仹ǿԸӦģ˵ŷδ𻵣ɱ˵ķʽǲκƷġ
ȻҲ֤ʻš
ʵ׷Űҹģ֮ǰӦû岻ãûдʲô˻
ʵ
УУУ
ôһʣС׺ȻʲôƵصվ
ԭǰʹģײǵĴӣҴǴ˸Ůӻ˵ҪŮӳס
ûãһʿ˽һʼΪǰû뵽Ů˵ġ
˵С׺Ȼľ֮ɫ
Ǹʿֱ̫ˣȫǸӣһ˻˺üҡǳ෢ͫһ֣ŽסҲûܽסҲմĹ⣬һƬңҵӳֻû뵽ǱڽѲصˡ
ûסҲ˿
磬ҾûȾȳǵǣȥ
ԥһ£ǿڵ
ţ˾ҪԿټ壬Щ˵Ρ
˵ͷȻţ㲻ôżȥҰˡ
֮Ԩڣ֪ô𣿡
ͷСס
С֪ҪȥͰǣһϲصͷ
֪Щ͸˵ˡ


847 
巽ݸʮݡ
ԣݲôֻڴ󲿷Ǻ󣬴ҲںĹ֮С
½ŵģ壬Լδܻࡣ
ں׹֮е壬Ҳŵ֮֡
ҡӵ̫ѪĻλߣס׹ĴȾŲλֻ֮ڻ幬ΧﴦЩסڷݺ׵Χ
סλڲȼ֮ɭϣɿһߡ
ҪҵĲ֮Ԩλڷݵʮ
Ϊ֮ԨڼûڣǧѺ˵ĳ˳Ų֮ԨͱڣѺ
ǿıͬҲڲ֮Ԩ֮Ƶġ
ڲ֮Ԩ̽⣬ھ뺣Լʮȣ±ĽأǻҲ׼̤㡣
ˣλˣȥ֮󣬴̵Ƿݵױǲ֮Ԩ
ƴϣСָ̧ǰǶǽ󺰵
ھֻ֮һʱ䣬ֱǽΧƵݵλãôһԾڷڴʱҵ߷֡
ǰƬȻ٣Ϊǽ·ߣǽ֮ڵ쫷ױ֮Ҫ񱩣ҲΪû󷨽磬崳Уܹͬ
СЩĵ
㲻̫ģа취
һЦȷϵ
ȷ̵ϣûˣ
̵ϳ걻ױǣ겻ϣ׻֮󣬵һֹɢ֮ϡˡû취ڵϾסǲ֮ԨһҲĽ֮һ
Сؽ͵
̵鱨ǰҲռһЩٲײ壬̤˵ļʷǳС
һԵʱҲˡ
Ŷˣ»Լöˮ顣
СͻȻʲôƵһԴηǱˮݸ̣
ηУа󽫵òԼּƽܳһʱʱ䡣ˮˮ¸һ硣
ǵ£֪ͼı
е
ǵȶһᣬҪˡ
ǵöˮ̸Сס
üȻ
һɣʲô⣬ڴҲ޼£ҡ
˵ʱͣһ£мԺ
Ϊ䲻㣬һϣδ㡣
ǣҲңҺôҲһͷѽ
ûӦСҲվ˳Щص
ɫϸ֮ǵͷ
ðɣһҰš
ţ
뿪ĵص˵ͷ
ּһƴ̵֮ķ֮˴ͷ˳վţվǰ̸Сһһҵվ
漴Լͷһ
쫷硣
ͷһһͷǰǶǽ
ǽһ˲ƴſϼӿƴС
Ҳƴſһ˲ƬȻһ쫷ĺХ֮ĺ֮˶
쫷֮£ƴܸոջҫϼĽ磬ƴ漴֨죬ʱɢһ㡣
ңͷӵĽϹǵؽƴǰţ½һ˲㱻쫷εʧ˷
ۿƴܵĽҪ漴ϡ
׼νʱһȻ
תͷһԼף¶ϵֻϵС
ֻһ˦С漴ϷɳһɢƴϷ
һסӡϸֱ۽߸߾𣬶ʱƴϿյһֻֻС뷢塱졣
ͬʱɫΣˮһƴϿɢ
ǡڴʱƴĽѣ쫷ǽɫ֮ϡ
ǵɫ쫷ĺֻһһ¸ӷĵĳ֣ܿ»ָƽοŰ˿
ƴȹ֮Żֱۣһתͷ
ô
ЦЦ
ǿֻЩ


848 ϻ
쫷ڣ谵չ̴չȭŵĻᣬʩչԼ
󷨲ٿصϸ³̶ȣڿ֮Ҳͬ硣
ÿʱÿ̶ڸӦⲿ쫷С뷽Դ˵λáӶı󷨵ǿȣԼӸ󷨣ԴӦ쫷׵ÿһγ
ר֮С
ȻҲˣ쫷֮е׵ǳͨǡܳܵķ֮ڡ
ֻǲӵġ
Ծ쫷еıԽԽǿڵƴҲ쫷ƽȴС
Żһʱ䣬ǲʻ쫷ġ
ڼ滻һΣǷ籩
û취ûǰԪ쫷Կ죬Ѿʵˡ
ܵ˵λǶ̣ķʽ쫷磬ѵľԪԶҪöࡣ
һƴɳʱõ״̵̬ҲܴӦԡ
ֻ˰ʱ֮ƴʹ쫷硣
ƴʹ쫷һ˲չƴ֮ϡ
̸оջԼȻһνԼʵʵġ
ͨһ쫷֮ã֣ûǲܼչĹֲҪһµߡ
յֻƬ̣ƴһʻ˱֮С
һۣƴϷıָ·һֵС
̵ˣ쫷ĸ˱ԵһСطľ򣬶걻֡
ڴϵһ£ȥȷһûΣա
̸Сס
СЩҲ˵顣
ѵ
ѽͷܵúܿ죬ǻһ׷ϡ
СҲһԲһ䡣
ţзִ硣
Ե˵ͷӯһԾ¡
Ϊע⣬ûֱӴƺƲ㣬̤ŷϢԸ߿䵽Ǳŵĺ֮ϡ
µ˲䣬һǳϤϢ
Իƣ
û֮ǰںֱԻơ
Իƣĺɭʮ֮ãǲŪϢġ
ϼһôܵˣ
һɻţһ򿪽򣬽ְ֮ϣƲĲһÿϷӶѭԻƵϢȥ
ڣ̵һƵ±ϣԻơ
ʱԻǾ޴汻±֮ϡ
һ£ͷţٱ߸ƽǹ
ÿһʱ䣬һǹɢɫΣһ׳ʱ£ǻƽǹ֮ϣԻƵӣҲ֮һȻܵش
ֳͽ֮ǶȫԻܰ
һĻ֮󣬱ҲЩ
ǳǹ֮ɢϢӦֱۡ
ϼһ治򵥰һ塣
ԻƵǱģȻЩЦ
̽һ£ԻȻϢ΢껹㽡ȫ
ֱžֱͷ̵֮ԼС
ϸ̽һֳ֮˾뵺ʮҵһҴ֮⣬ûˡ
ҴϵȻԻƵġ
ĸˡ
룬ָһ漴Ϣطɳ
ֻϢ֮䣬Ǳ֮ŵͣںϵһϡ
Ӱ
Ҳûֱ֣ͬʱըڵԪ
ֻһ˲£Ӱ
ûȽӰɢȥѾ뻯һ̯Ѫ⣬ûüһ
֮֮̽һߣֱԼܸ֮ǵչ󣬽̵̽һ顣
ȷⷽԲûû֮ӵǶ档
Ծ𣬷ٵذԻ߸ƽǹ
ԻǾ޴֮±ڻ䡣
ϻƣòرǱ
ߵԻǾ޴ͷԣһ߶£һ߸Ȥ
Ի֮쳣ѵسſƤ˸һʵ
Ȼ㣬þ
һЦ
˵仰һα۾ƺǳ˯˹ȥ


849 ԻƵĹ
Ļָǿ˰ʱ㻺˹»Ρ
ʱҲѾͷƴ䵽̵һϿ֮С
ôʱûôԴѣ
Ͽ֮УʪԻ͵شˮ̽һͷ
һȳζϴϴλء
վſڴϣ΢Цؿˮ׵Իơ
Իƾȳ֮󣬱ֱӰӽϿ֮Уˮš
ôҪΪӴ󣬾ϴ̫㡣
˵̸СҲ˴ͷ
ڼ̸С֮ԻƵһһѷ⣬˸μʱаģ
λ壬˵λ𣿡
С׺ʵ
š
ĿСͣ˼룬˵ͷ
ѽҽСףʲô
СаسԻƻ˻֡
ԻڿС֮ɫЩԾ
Ҳ¶ˡ

Իƺָܿ˷ɫҲС׻˻֣
СŮãá
ˮһ̤Ծƴ
û˲ٰ
лؿԻƵ
ȻԻһֱڿԼϢӵùӦ
⻰Ӧø˵Ŷԣ಻Ҷϲˡ
ԻһĨɫ
ǰá
ҲԻƽһ
á
ԻƵ˵㣬Ȼʵ
ôƺ
ǰ̱á
̵
ݼҼݵŮ
һ䡣
СһŮȻôˣ
ԻЩԾؿһۡ
ǰʶҵ
ҲЩԾ
ǰȥ¥Թơ
ԻڨڨһЦȻеġԾơܲʲôʵ顣
˵Ȼסĸ첲Ȼ̸СǸЦЦ
Щ飬Ҫġ
ҲҪԻƣ±Ҳڵ
Һܿͻ
漴Ծ𣬼֮Ͽһɽϡ
ʻʣ
ԻƵ
ʰɡ
ԻȻŵ
㵱˵ҪȥѰһλˣôͻȻڷݣ
ʡ
ҵʱȷᵽλ˵ϢҵǵϢʱҲŷ֣µģһȾѪӰʯڼǰѾõ˽ʸ񡣡
˵ԻɫЩ
ͣһ
λԭֿѣаһУӱ˴Ϊ㣬ʱҸСʦ˼Ӱ롣Сʦóףֱѡһ峤λֿ˶ʼ֮ģҵĵҵģüΪʵ̫˽⣬ܽһ޷죬ԼκëΪߵıұ𣬶ֱ׷ɱȻûãҾ֪һ˭޻ҵģû취ѾûˡΪ棬Ҳʼɱˣһɱһ߱ǿֱɱӹȵµס
ѰǿӰʯֻҫѾʸ𣿡
ʡ
ӰʯУһιСʦãҲӵļ䡣
ԻƳĬһ£
ʮǰСʦôӷܳѰңһǸոջεСŮΪҵңҸ֮Թ֪λֿѰ
ΪǰЩһֱ֮ߣСʦʶֲ࣬ҲֻˡֻǺΪѰңԼ鱻¶㰵ǳ͸¶Сʦӵݣ˵˷Ϊ˾ҶҪҾȳǱˡ
ΪеݣǳĻŲɣ±վСʦøɱˡ
˵ԻƵгɱ⡣
׷壿
Ի˵ô࣬Ѿ½ͷˡ
û
ԻƵ˵ͷ
㱻̵Ҳǰɵģ
ʡ
ƨ
Իһ
֣ǹôҵĶ֣
ǱҴӲ֮Ԩųλ
Щ
Ҳ֪١
ԻƵ˵ͷȻ
֮󣬻˺ܳһʱҵǰټ׼ʱȴ뾪ûͱ̵ϡ
ʵΣ
ʡ
Ի룬ȻЩϾؿ
ȵĻٱҰǰʶҪǿܶࡣ
Щˡ
ü
иֵġ
ԻҡҡͷȻʵ
Ҫȥǲ֮ԨŮɣ
ô֪
ЩԾؿԻơ
ҴλŮѺڲ֮ԨѾʲôˣصش̵ϰܲμӰҴİɣ
ԻЦ
ҲЦЦ
ո˵иֵġô£
ʵ
ֵľǣ˿ǲ֮Ԩеģ
Իɫص


850 ԻƵľ
Ѿȥ֮Ԩ
ԻƵ˵ͷ͵͵ǰȥġ
üǰѾˡ
ԻҡҡͷӦû֪㵽˷ݣҪ̷Ӧûֵ
㻹
Իƣ췭ظô᲻ֵ֪ܸһǻʵĹ
ЦһŵµľŮ֣ŮӦǵİ㣬شǡǴӲ֮Ԩֻ֣߳ʤ˵
һֱıڻһЩ
ųԻЦЦҵˣֵˡ
ԻԺؿ㴬ϣС׵Ĺ˭
Ȼ󿪿ڵǰǣҲеŮʮǰݴġ˵֮ԻݣΪҪȥ
ĻشԻƵһӱ㽩סˡ
˵ǹΪλӵϢԭҵ
ԻĿ͵һ䣬оǴһ˿ʡ
ɫһ䣬һ֣صؿ֪֪Īǹ֪
⣺ΪʲôǸŮҲطˣΪβϣ
ԻҡҡͷұףֵŮʶֻҪܰŮɹǰһ٣պܷɻڴ򲻿ͷԶǣ
˵仰Ȼظһ¶һЦݡ
ⷬԴǿУзǵûаԹżԵĻϲ
˵ͷ˵ûȷӯ㲻Ǹõ
˵ֻһתҪҪӦŮԼ
ԻԳһ£ҡҡͷˡ
˵ֿģΣһǾȳŮ
ǳļͺǻҲϧ
֣˵ҲѰһ˿ɫ
һ˲䣬ȻԼɽ
ɽѰ֮ʱ۾;¶ɫ
ûٶ˵ʲôֻǵ˵ͷ֪ˡ

˺ܿͻصƴϡ
ҲԼؿƿûȥСԻ֮Ĺϵ
壬ļҼҵ𣿡
˵ԻڹѺʱ͵͵ȥСʱһŵؿԻơ
ţ͵͵һۡ
ԻЩ͵ص˵ͷ
ڵڼ㿴ģ
С׽ʮʵ
Ի룺һֱµ㡣
Ȼֱӱ˵㡣
СüЩɥ
ôˣҿ㲢ûʲô֮
Իʮֹеʵ
ûС׻صһԵ̺Ȼڵ
岻֮Ԩĺֻܹ㡣
һ˵ţһóһոջõͼ̯Ȼô׵ָ˵ͼֽ
еһ㵽ͨĺΣʵΪ˷ӡ֮Ԩģ̶̳Զ㣬һĵķӡ֮ţֻҪ»֮Ԩһ𱻷ӡǰǱӡġ
ԶԶԣ̽˵ûǰҲô˵ġ
С͵

̣Ӧ򲻵ѣӦòϷӡ򿪷ӡĴ̫󡣡
˵ȻͷתǱҸǾȳǽ֮ǰ»ء
ƽص˵ͷţɡ
ԻȴͻȻҡͷУ㲻У
ΪΣ
ԻƣףֻҪǰȻỳǷǱ˲֮Ԩһ϶Ҳһ֪ҵĿǰԿ϶ỳ֪ҲĶ֣Ϊôһ֣϶²֮Ԩķӡҡ
ͣһֲ֮һңǸոյ˵㺣αķӡͺι̣⼸棬ʮƿǺεıֻ㡣
ʣԻ˵ǶԵġ
ԻȥǣǾһ
ֹһԵС׸Ҳһ㣬н¶˲̵ɫ
ûʲôԥģҲûôϴҲǺúõػ𣿡
ԻһЦ
˼Ƭ֮󣬺Ȼ̧ԻƵĶͷһ㣬ָͷȡӲӵĴ֡Իơ
ǵԻµķӡ
ûӡֻԻٻˡ
ˡ
һգЦŶŵԻƵ
ӡȡ˲䣬һͬһԻɢϿĺΪ֮һ
㲻ҳ
Իȭͷȵǹ
㲻ҵġ
ؿԵСףǳԻһЦ
Ի漴ҲˬʵһЦ
˵ûҲˣĲˡ
СһͷˮؿˣȻٿ˿С
ǲʲôѱǰѽ
ҡҡͷҿͦĵġ


851 Ůǿɰѽ
غƴ֮󣬱һǱ˺С
̸бˮ飬С׸ԻƱںж磬Ǳ뺣֮δʲôʡ
̱Ͳܱ¶չ֮£ں׷ֱժɴͷ
ģ估Ϲ¸ذ󿣬ǶɫӣȴɢһϢ
̵ڵĺ򣬾Ĳ֮Ԩкܳһξ롣׼ȷ˵ڵƬֻǲ֮Ԩڵһ֡
ĺؽ亣ǳм伫һֻʶ
ĴҲ˵⺣̫ġ
һǱһ˽⺣
ôһǳֽ֮һһƬ½
ݽ֪Ŀѽôãûû࣬Ǹ󱿵
СԼԴ
СףҵרССͱܵõ֮ǲˡ
Իº͵ؿοС׵
ǵһΣԻô͵˵ûɵһƤ
˵ǡ
СԺǿĵسԻ¶һǳõЦݡ
Ц֮£Ի˺⵽ˡһ㣬ֱļŷԼˡ
㿴ûУ
ԻһǱţһǺ˾һĿָָǰСףʵ
ʲô
ǲ⡣
Ůǿɰѽ
Իơٺ١һЦճյص
Ի飬Щҡҡͷ
Ҹ˵Ҫиһһðչ˺Ů
ԻͻȻɫ
ûһ
һۡ
һʦѧȫڸ
УЩ˶̫࣬ŮɲƤġ
ԺС⣬ֱӰҴǵĹȡ
ԻƸİֱۣ˵
ĪŮã
̲סְһۡ
Ҳԡ
Իüŵ
ҪȻ˭ȢŮһʤУ
Ůˡ
ƤЦⲻЦسԻơǺǡһ
ĪҪ̫Ϊǣٹʮ꣬ʮδزܳʤĿܡ
Իƺʾص
ʮ꣬ʮСͱϹˡ
һЦ
ǰ壬ں˵Щʲôѽ
ʱǰС׸̺ȻͣԻơ
ŶңôԸء
С˵ʱԻƦƦɫٴһ˵Żһ׵ĺ󱳡
ţԡ
һŮ˵ͲЦһЦ𣿡
Υĵص˵ͷû˵꣬Ի͵һġ
ԣڸζԸء
ֻεһЦ
˵˷ٵس̸СǱ˹ȥ
ǰ˸õĶԲ𣿡
ԻƲһǱСױһеתͷˡ
ͲˣСôһʣʱЩ£㿴ҿ㲻֪˵Щʲô
ŮɣεԻƵķӦҪЩڨڨһЦ
Ҳû뵽ʲô÷ӣǿܲܶһЩʱ䡣

С·¶һ˿ʧı飬Щĵص
ʵһǾãһȥĻ̫Σˡ
ûû£塭
ԻƱܵҪȥοСףȴȻʶСڵԼٴνֱԭأɲ֮Ȼ쳣ܵؽԼظĵ
СĪҪģȻҲ֮뵱ʮݶɱʿ뽫ɱ֮죬ɽأңǺúõػڣ
ԻԽ˵Խ˷ܡ
ʱô𣿡
СʱĹ𣿡

úø㽲
˴ƪ϶Ҫ䣬˿ȴֻǾؿԸŮԻĭɵؽԼĹ
֪ǲΪŮڳԵʣƽͲ˵ԻƣεĿڲű÷ǳãһ׮׮ҲˣڿҪ֮Ԩʱ˶ûз֡
ǵˡ
Իơ
ʵҲ뿪ڡ
·ö̰
Ի㶣漴̾˿
ǰһ۾͵ˡ
СҲδ
ʵһ·һ㶼̣ڵĵطⲻ֮ԨڣҪǱ
ǰõļƻ̻С׻Ƚ벻֮Ԩȵʱ֮ԻƲܽȥ
ǼǱ뺣εĵ㣬Իʼں֮еңע
Ҳ˵ǣԻƱһ˵ֿʱ
պãؼʱ̣ܰﵽ㡣
һƷ˪Իơ
ֺöôóҰװ׵ôã
ԻƽӹǵһԹؿ
ʵָ֣ƷҲʮޣһ֪ԻȻҲ֪
仰Ҫ˵Сġ
ô𣿡
СһȻܸȤ
ǰƷķ
ԻƽݸС׿˿ǵص
̫ˣ϶ܹȻ
Сһϲ
ѾͷɾʹˣûҲᰲȻģ
Իʮֳƨص
ǣ϶µġ
С׵͵
ԼŮ޵Իƣʱ飬ֱȳۻҪ
ʱС׺Ȼ̾һ
Ҫ֮ǰʱ֪ҵ־ͺˡ
СΪʲôô˵
Щֵʵ
Ϊʱ֪Լ֣ǵ¶һңǿаҵ㻯ģ֮ӦûһЩҪĻܰﵽˡ
Сһɥ
С˵Լ֪Լ֣ԻƵ¶һĨɫֻһЦİСףγȥˣһһ֣
ţһΪ
Сص˵ͷ
ʱˣǸöˡ
̼һʱҲһ˿
ȥɣȥɣǸϽȥɣȥʱСЩĪҪˡ
ԻƸϽ˻֡
תһһԾԨ
һתͷԻƣ
ҪŮãŬ
ŮãҲŹ㣡
Ի쳣׺ݵصһۡ
ԹһЦ˰ֵ
ء
˵꣬ҲԾ˺Ԩ֮Уɿ׷̸Сס
׵ӰʧոջֵƬ˲
Իƿ˿ڵĺԨתͷ˿ոһ߹̾˿ڵ
Ҫ·ٳһЩͺˡ


852 
֮Ԩĺδھ뺣һǧɵλá
ȣܸоˮľ޴ѹ
Ϊ±˷ֲ֣Ҷ̫Ԫ൱ĳǱʲôһ㡣
бˮڣЩǱҲ˳
ڽӦ˺ˮѹ֮˵ٶȱԽԽ죬һ·Ǳ˴Լһʱ˺εһĹؿڡ
ؿڴһִ֯ɵÿ϶ȻֻҪЩ
ĺ󷽣һкüɵġǽڡˮ赲˵ߡ
һ£ʵǰõģֻҪݵõض֮ҳһ·
̿һȮȻ˷
ǸҺ档
ڱĿ˼Ƭ֮ȻתͷСס
˵ͷ̵ĺ󷽡
˵һܲ͸֮Уһһ׼ȷҵ˳ڡ
޾쳣˳ͨ
˵ȻסϢشͨϾû취ñ̸á
ǰ˻ڽѲߣǱ׼ǽӵĿյȻٴ
Ƕɵˮǽǰ棬СѪ֮̽˵һ㺣ιؿں
ôֱӹȥ϶ᱻֵģҪ취ԼΡ
ҡҡͷ˴
İɣǸҺͺãǷֲˡ
ǰһܣ˶ǰ
Сһ¸Ҵʱ
á
Ȼ֪׼ʲôǵΣС׸̶ŲɵģȻ˵仰Ȼû⡣
ҵ֣Ǿٶȴȥ
Լֻ֣ʾС׸ץס
Сûκԥֱһץסԥһ£Ҳץס֡
ǰڣ
һֱעˮǽ󷽵С׺Ȼڡ
ֱӽţӴһ磬˲佫С׸֡
ֵ˲䣬˺Ȼɽ֮о
ץˣ
һһʧԭأֻԭһˮݡ
С׸̷ӦʱѾڵһ㺣֮ˡ
˸еֵǣվЩĺȴʲôûһ㾶ֱǰ߹
֮һ󣬲̫ܿױ֡
˽һ䡣
˻Ȼص˵ͷ
漴̧ͷһһ㺣Ρ
⺣ζ±֮ϣ·ȥЩĶѨȫǹѺ֮зİҽ֮
߰ɡ
ֻһ֮ˣһʧԭأڰ⡣
ţнٶҪ࣬յĹѾ˺εڶεĹؿڡ
εһһһִ˵˹ؿǰˮǽ
һεľ飬˷ֹǳȷ
ƽС׹۲ˮǽ󷽵ĺ˴ˮǽ
һغΣֱӽ˺εĵĲ㡣
Ȼ̻˳ԶоԽԽ룬⺣ʵԼڹѺʵҲкܴĲͬ
ڽĲ㺣ʱǰģֱӾˡ
ҲΪεķЩʶơ
׼㺣ʱڵĵĲ㺣ںȻһ塱ļ
ͬʱһ쳣ŵϷĲ㺣Σ
϶ͳͳӹӽ춨ҪƤǵĽ
壡
С׺ǽŵץ֡
˸ƣʾҪֳ
ģ岻µġ
ֱӽ§סӯһԾԨ±ڵһ϶֮С
Ƿ϶˲䣬һϢǿľ޴Ӱӵ㺣εĹؿڴƹضֱӳԨϷӶȥ
⣬𣿡
Ӱʧ̲̲סʵ
Ӧþ
˵ͷ
С׻һɫԴ
Ѿ˳ΣǲѪ׷ѡ
Сҧҧ촽Ŀᶨص˵ͷ
˱ûڻͷĲ㺣ֱӳ㺣Ǳȥ


853 ɱѪ
ס㺣֮ǵɵԼˮǽҪ֮ǰӵöࡣ
̻һʱ䣬ҵڣС״
Ƕˮǽ֮ǰЩɵˮǽȫһʱǰˮǽƽþͺһ澵ӣޱط˼˵ģ
ǽ⣬ǲ֮ǰֱӴȥ
ü
˵ƶǽ⣬ȴҲ֪ǰⲢһ澵ӣҲǾӵһ㡣
ԡ
̧֣ǽһʳָʳָָۿɼٶһ˪ܿ˪ı棬ʼһ˪һһ䣬
һ鱦״ıָǰ
ˮѹ֮ɣӲ̶ʮ
ָǱһƣǱʱǶ羵ˮǽ
ǱǾˮǽӴһ˲ǱҪӲı˲䱻иһǡ
漴̧͵һǱ˻
ʱǱȻϢиһ롣
ǽڣӦһǳٶȷǳˮҲµûӦþˮν硣
˼һ£ü
ƽİ취𣿡
ʡ
磬ҶֻǴӹżϿһЩһϲͨ
Щɥҡҡͷ
˵㣬Ȼûаȫİ취Ǿֻðһðˡ
ˮǽͷ״С㿴𣿡
Сڳ˺ü֮Ҳͬһɥسҡҡͷ
УˮǽܹҿǱߵΡ
ʣ˵ֶζʧЧˣҲζŵľ棬ܽ˵Ϣһ·㣬ѾԶԶԤڡ
תͷһԼܹԶڼ㺣֮ԻĴ
ֻǿնˮǽ϶ᾪǽǽ״ֲˣҲܾôǽȥ
һ۵
û£ǰȥɣ
ţԼСģùǡ
С׸̼ᶨص˵ͷ
ȻΪҪ
״ҡҡͷȥȷһǷȫٹǣпܻᾪЩﲻȫ
粻ǿȾȳǵҪ
̸СףȻûⷬϡ
ûٽͣ漴תַϣһ֮һγ
νٶȿӰⳤʵҲΪνٶ̫Ȼֹ
漴̸Сױֻǰԭ羵⻪ˮǽȻһӣӳֵһ˲һοǿд
Ӱνˮǽһգ۵ʱ䶼ûС
ˣ̸Сǰƾһ㡣
磬лҪǿһЩ
̿С׿Ц
֪ǲΪ漸㺣εĺԻȥ˵ԵʣԽ㺣еĺûгɧңһȥһ㺣֧ԮһְͰؿ㺣Ρ
˸еǣ⺣ϷѾԻǿŵĴЦˡ
СָһԽز
Ȼ֪СڵԻƣȴ㲻ףΪʲôС׻ᵣôһż˼ˡ
ȻСԼҲ̫ףԼΪԻơ
Ҳʱǰԭ羵ˮǽһαһӣһӰ˸ǰӵ㺣λˡ
һģһ쳣ŨصѪζδɢȥɱ⡣
ƣǰ㣬㡭
ɴ̱ǵѪζɱĳ֮£СײغһͰͰҲû˵һ仰
״ϽԼϵɱ⣬ȻһɢȥһѪζųСЦЦûɣ
ûû£ҵ̫С
СЩ˼ͷ
磬Ǳߵôˣ
ȻҲϵɱѪζһҪСҪһЩϾ֮ǰɱķģ
ԤеҪã϶ˣҪ򿪺ΣҪæ

̫ˣǰǹȥɡ
СԿĵ
š
˵ŵ
Ϊˮǽպٶ̫죬ұٶȴα§ҡ
õģ
š
С׺ԥص˵ͷԥһ֮Ҳһ˿˿ӵص˵ͷ
Сף̴§ǡһʧԭء
һգۺ̸Сױ㷢֣ԼѾڵ㺣εˮ
˱̧ܵͷܴһ¡
һ̧ͷǺÿУ¶֮ɫ
ֻǺ±ڵɫˮĹ£һ߾߾޴ʬ˵ƯƬ
ǷֲֹͷҲӴʬ壬ˮеѪζŨصЩ޷
ֻôˡ
ϵľɫԴǸص


854 ѺŮη
̸Сƴҡͷ
ͻȻôһнģֻЦЦҲ֪˵Щʲô
ѹ֮ǰҶ壬ΪȻη塣ҪۣӦµ˰ɣ
̿Цʵ
˵û˵ȥ磬ܱǡҪϢҪһ۵ģҪԻڱڵһ㺣֮ľˡ
ػش
һ˵ֽޣû취֤µ㺣բŵ£Ѹٽɱ
̸С׻Ի֮һб࣬õƴΪˡ
õ϶Ķˣнӿһ˿˿ϲ˭ҲԸûõˡ
ûʱˡ
ͷһۣܹоԻƵϢԼٲһЩֻҪŲסˡ
һĺȻѾգһʧôϢ϶ò˶þͻ֣ᷢǱ뾡ҵǸѺ壬Ƿų
ŵ
̸СԣҲʮĵ˵ͷ
Ҹոտһ£㺣ε±ϣһʮһģһη
һ˵ţһ߲źˮƮȻתͷһηֽŵ
Щηķӡ⺣ÿһؿһأһţڶӦҲˮǽŸˮǽķʽӦøһҪࡣ
ҪҵѺŮǼη
ڣ̱ŵ
͵ص˵ͷ
Щηķӡ⺣׵±ʯܹ֮û취֮̽ÿηڵΣֻܿСˡ
ſС׵
Сԥһ£˵ͷ
һǰҵǼη
˵۾һ͵۾۾һ˲ɫ֮ͫкȻһſѪ顣
֪ӦʩչĳԪ
ССͣʵЩĲ̣˿̵Ҳûиõİ취
һſŴС֮ͫйѪ飬ȻԼľɡǸæԼȡȻһѽɡſֱʩչٽӶᡱƬһ߾ߺʬеĲдһ˿һľɡУ󾭹ľɡһС׵塣
ƬƬӿС֮ͫйѪ֮٣֮ͫתĹ⻪ǿңСԼޱȾϲ
һԵͬڵСףڿķֹסСײɢ֮Ҳ־ϲ
漴磬һţ󷨽Ĳá
˵ͷ
㺣һηţһ飬һСϸͬжɡȻһӲȱ֮һҪ󣬶ҸԣſԷǳСҺȷ᲻ᴥʲôĻء
һɵţԶϿʲô϶ֻдӽܿһͷ˿Сķ϶
ƽıϣ߿͹һϰһ£漴ŵ飬ʼٵǰ󻬶źƻһ㣬ֻݵļϢʱ䣬»ָƽ߿͹λȴѾˡ
ԭˣ߸͹飬ǴŵԿףֻҪһɵŵߣȻŵķҲűˡУ϶ѭĳֹɵģֻҪҵеĹɣ϶ҵƽ֮
˼ص
һˣʼһһεذ³飬Ȼμסһе˳
ʱҵһͷһΰʱϵһߣʼɢԭűȥһ㡣
߳ŵʱǱ֮µСףҲ˷֡
Һҵˡ
Сһϲض˶š

ҲѾȵЩżˡ
ǣǶ棬мǼη
СЩص
С׵Ҳֹͣ˳ԣֱӳСָǼηȥ
С
ֻǾ˵Ǽηſʱ֮ԨȻ͵زһ˱ŰϢ
飬ҴҲ֮Ԩٲұ֮أ


855 ӵϹǵ
֮һЩ˵ġЦ֮ںϷ
϶Ҷɱˣ˵ⷬ
һԻơ
ֻʱԻе
ôҪôڵĲ㣬Ҫôڵ㡣
ηԾһһǵ㺣εڡ
Сҵɡ̽㣬ֻܽ⿪ŷӡĶҡ
á
ͷ
ȻܵԻƣС׻̣״ʱٲץʱ䣬֮ǰһŬ׷ˡ
漴Ǽηǰʼ֮ǰǰ㣬ͣسŰ͹顣
СһԾľעܡ
ܿ죬š䡱һ죬һ˶ֱӴǵ㺣εڴ̽˽
Ȼ֮ɢϢֲ֪ܿⲢһͷû
Ӧ
ڽԴ̽һ˲һϢ
⺣Ԩ֮УϢǵûм⺣׵ˮǿˡ
ˮϢ³˲䣬һ絶Ӱˮٵתţ˲㽫С
ֻˮнһ˲Ǵӵ㺣ڴ̽ף漴ʬ׷룬ֱص⺣Ԩ֮С
ٿڵλã˸ɭɭâδطš
һĻСĪؾòһҲǰƬһ߾ʬǴӺζġ
Һãǰһġ
̾һ
ôŵʱ򣬸ĺԼڴӿ˵㺣Ρ
ʱ˵ϻȫѾȫûֵ˼
۽Ǻ壬ȿǵĲǵסԷ̵ʱ佫նɱ
ڼͬʱҲ˽򣬲Ҷ˿ٽ
ÿɱһͷ壬̽ӶᣬͬʱҲԷһ˿ҵĻᡣ
ԾӿĺԽԽ࣬ûһͷܹĽ㺣Ρ
ֻһôһСʱ䣬Сױֿмʮ߾޴ʬ建ϷƮ䣬һڵĲ֮ԨС
˭˭д˵ʵ֮챨
ƺǲ˵㺣εһԾֽࡣ
˭˭ᣬôɵԱԱţ
飡
ԻһδŵĻһɽʯѰȻܵĹ
Ҳ˭еһսд˵ȱ£ȴҪһʲô£
ξҵײ֮һ
˵ͬʱͷຣȻ˻˽ӵ¿ȥһƬͷƤ顣
ѣ
ָһһХ˲⺣Ͽգ˵ĽۣȺȫնɱ
Сǰ˵޵¼ȴδ뵽⽣޾Ȼµȵزָֻһͷ潣¡
նɱǼͷͬʱͷ͸Ӵ󣬼ڴ˵ͻȻ˽ˡ
ȻǼͷΪƣԴ˽ͷͽ
ͷ˵һ̣ſѪ̴ڣϢͬʱ¶
ֵ֮ʱ֪ͷ֮ǰЩ̫һ
ڿǷֱ³Ϣ֮ʱҲ̱˹
ӵϹǵ
Ϣ֮³Ǳ˪֮һ֮
ǰЩ³ı˪֮һͷ³ı˪֮Ѿ˵ġ
˪֮һ˼ʮìÿһì֮϶ɢΰеѹϢ
һ˪֮ʮЩҲǳìһһΰѹϢ
ֲĻǵֱ֮֮ӻûһǱìһͨɢŽĹ󣬾͸ʵĳһģһֻⳤ֮ȴ̲һɼԵĻϢ
ȻϢĳѾʮֽӽ崫˵еС
Ϣµٶȣͬǵʯ֮䣬Ȼ־ʱ䶼ûС
ʱ˻϶ˡ
ɫƽֻûýһֻ̧һĨɫâָ⻮Ǵɫâָһ㡣
ɲǼ䣬һɫķͷ֮ϵľŲͷ
Ʒƹܡ


856 
֮ûк֮Ǻ󣬷㳹׳Ϊ˽֮һ
ӵǿԴԴϵԪ֮󣬱۰ƷƹҲһ֮䡣
ϢҲС
ǱĳǹһһԵƷƹܵķӦ飬һǳһѺۡ
ֲĻĳǳֱӹᴩ˷Դ
ҺʱѾɻأһ
һϢ֮ͷϹǵҲѾ㺣Ρ
ͷֱһͷ̸Сס
ʱȫעƽηĻؽ磬СڿԼ֮󣬺ԥֱûһηһͷ
Ǻεڴĺӵų
һȭҷһͷ֮󣬿ͷͣӿĺٿСף漴üͷ
Сˡ
˵һ̧ˡһԶɻС
ֶȻܹնǧ֮⣬ŽĽޣµġ
ûκԥͬʱ񱩵Ԫ漴ϯ徭ÿһ䣬ˮ˶ơ⡢УǿĽѹȻ£ԨĺˮȻһ
ǡڴʱͷӵϹǵſѪڣͼٴϢ
ڡˡһ֮һŽˮͼϢһͷԴѾ¡
ӰҲڴʱǰ棬ֱһóǿ飬Ȼһһͷͷ漴һʽǴ߶µġٴӡһͷԴҲն
һСǰȭһȭͷ׼ϢƷǿʧȥƵϢȺĺ塣
һʱȺһƬ
ûֵ˼ֱһ飬еɣ̧һӣŵķʸһɳֱ䵽Ⱥ·ֹͣ
𣡡
ֱָ̧ۣ͵£ԭɢһ漴£һֽ
ֳڣֽ˲ţһӴĻϢ˲εϿա
ֻһ˲ԭںϿյһ㳹ʧͺƴδֹһ˿ڹϢû¡
ú󷽵СĿǣһĻûֵͣ˼
һֽԲͣشϷɳֱռǺϷƬˮ򣬾ͺһǽһ㣬ÿкͼ룬ǱԶϳһֵֽǺ
ԸһȺȡʤĺҲðνˣֱɨ
һǽ֮һ顣
ɽͼǵܹʶڣڵ֮õҩһŻϾܽĵ֮ȫ
ֻһˣ
ʱһֱͷƽؽ̣Ȼϲؿˡ
Ҳĵ˿ʱÿһ֣ԻƱһ֮Σ
ΣԻƾô׼ȷ˵Сǰ
Ҳʱ㺣εϷȻһʲôһ㣬ģһǳֲѹ
Ȼ̸С˵ʱɢѹͬǳǿ󣬵֮ͻȻֵѹҪ٣ѹ֮лЯŨصĻĹ֮ȻϢѰ߻ܹӵеġ
⣬ѪϢ
СЩص
ͬΪ壬Ѫһη塣
ֹСףҲѹ֮£
״͵һն䣬С׸ýһǽڣǹѹ⣺
ǲҪģ˭
仰°ࡣ
䣬ϷǹؿڵĽͻȻ䡱һֱӶ㺣㺣֮Ľʧһͷɫë˫ľͷ
ͷצ»ץһ˺۵ľ
˭
ǾǼһŵ
㵽˭צ²ɱ֮
ҪʧˣҾ֮
ɫƽص˵ͷ̸Сף

̵ͷȻתͷȥСҲסĵ׵Ŀ־壬ֱ̻С
ȰѾͷ
һЦ漴ץµԻƣ
ӱҷֵһǾѾˡ


857 Ϻʯ
ٲ٣˵˲㡣
ɫȻض
ꡭ
Ҳ֪ɺϻ⣬⻰һڣǱ̱ѾǺһ㣬Ŵˡ
һŴ֮һ¸ιؿڽһˮǽڳǰ
ɼתˮţڳǵһģһ濴⻬羵ʵϼתˮʯϽ
⿿һţȻԹעǡ
Ŵ򿪵˲䣬亣εΪ֮һһǿѹ͸ˮǽڳ˳
һĻɫ˲ȻûϵǾȻֱӴš
Ȼдд裬ǱǸҲܷѾͷ
ؾܿԴ󣬵ڽǷųĺƺġ
һ˵ţһצסһСС
׼ʱԭһϢԻƣȻһֻһͨɢɫƵķϡ
ϵ˲䣬ʱһ޴ı֮С
ֱʱһɭ̹ǵ⣬Ŵǵɢ
ֱ֮ǰ͸ԻƵǵƷ˪Ƿͨı˪һĵطڣ̵ʱڣָ¶轵˷һ͵һ⣬
˲䣬֮һ㽫ץסԻƵֻצն
ǵһԻƣ˿
ͬʱǼ亣һδһǶ羵Ӱ⻪ˮȻѡȻͼһͷɫ˫ɫëľǺ֮гһηĻͬӴ߰ͷ
ȳȥ
ɫɳͬʱһ
˵ͷ֪ͷӦþǰǣ·ת̸Сףһų㺣Ρ
ڼȫ˲䣬һаɵľ޴ʯ±л䣬ˡˡˡһһؽ㺣ηϸһۣһ޴ʯ֮ϲޱȷӵģһ߾ʬ
ʯϵĳ˹Źֵ֮⣬Ȼдδͼ
ֹߵ̣ҲһֵĴʯŨȤ
Ϻʯһϱٴδ򿪣˵̫֮ʱӡԨġ
εİǣ࣬ЦŸһԵ̽һ䡣
Ǵ˵еĶϺʯ
ȻҲ˵Ϻʯֵģ¸ŨˣǶסԼˮеΣĿתһʯͷ
֮ãûа
Ǹ֪ʵģЦЦ
ζҿҪǻˡ
ǿҲЦЦתͷ
ǽҿʲô
ҡҡͷ
˵䣬Ǳ壬ǼһͬӺӳһ㱻ӡĲ֮ԨС
ⱲӶӲ֮Ԩгˣ
һͷ뷢԰׵ͷޱȷŭŭһ
벻֮Ԩͷһ˿Ҳɢ
˵ʵ̫ԴԻƣƷ˪ǷҲûʮܹʤ
뵽׼ȥԻƵƣŲȴȻһ
ͷһֻһɫǲ֮ԨС

üͷһ塣
⻰˵꣬һֻ޴ץ͵شǻδ׷ʯ϶һŭһصסһڲһǽڵĶϺʯ
˸е־ʱǿϺʯȻıסˡ
ҳɱѾͷ
һŭֱӽǿϺʯһ˻ȥ
ֵ壬δܼʱǽһѡ
תͷ۰ǡ
У㲻ȥϺʯһ£˭Ҳ򲻿
⻰ʲô˼
ҴҲܰһ˶
ҡҡͷһʧԭأٳʱѾצϷ
ɽ
һ£ֱӽצжϣ֮һŭٴεǲ֮ԨС
ûκԥһϺʯ±ڵһ˲˽ȥ
漴¡һжϺʯȫԨ±֮Уһ˿ķ϶
ϣϺʯ޷𣿡
һϺʯ뷢԰׵ߵ
Сȫ䣬ֻܵʴ˻
뷢԰׵ü
ƺ뵽ʲôǽŵ
˵֮Ԩһͨĳڣǲ֪ܲҵ


858 Ԩ
£ǰڶϺʯ£ˣ
ԭ򰽽ǸǾȾԻƵСףպϵĶϺʯ֮ͫš
š
̾˿Ȼ˵ͷ
⣬ô죿а취򿪶Ϻʯ𣿡
Сһš
һ·̶չĶ࣬ΪӪǶ˵İΣǹġ
һʱûʲô취˼
ҡҡͷһΡ
СױŵɫɷףԴȻ
Ҳ̫ģ֮ԨԹű㲻ֹһڣҲҲСҲҲҪƵͶ·ˣҾûʲôס
Դһ֮Ǹһ޷͸֮С
ϣûָо
š
ƶСҲࡣ
߰ɣǹѾִ˴쳣ˣǲڴ˾
С׵֣·ǱϺʯӡĲ֮ԨŵҲ·Ƚ˰ˣҲһܽǽӻ

֮Ԩ
ڶϺʯϷĳڳ׷֮ƬԨİš
׷֮û˿ֵ˼ץ̼³ȥ
⺣ˮ֮УȻƣֻҪͣ£׷
Ҳģǽظ󷽣Ϊֻ֪ҪԼô׷ţ϶Ρ
׷˲ʱȻһƬڵĺԨ֮зһ˿̫ԵĹ㡣
ȣλã뺣һס
ȵĺ׼ɲʲô£
ǱȥԨײĵĹʼԽԽԣǹ״һѨڡ
ԼǱһʱ֮Ź⿪ʼԽЩۡ
ҲʱһֱǰƴǱȻͣͷһۡ
һ仰Ҳû˵ֻǿһ֮󣬱һͷ綴ѨһĹ֮С
ܿ죬Ҳǹŵĸǰ
²һһѨڡ
ΪԨص׻һѨⶴѨ֮УĹߣ
ȻЩ󣬵ΪԶҲûٳɸ˷Ķڡ
磿
Ƕڵһ˲оһΥջ
ǰһƬһ̻ԻͣޱȾ޴ĴѻŽ鱦ĵ֮С
ܿ죬ˡ顱һֱӵһѽ鱦֮С
òݴ鱦Сɽ̧ͷһԼλãȻ񷶥һ촰˲䣬촰ԶպϣǺˮ档
һССĴӣܽкˮ棬Ȼ
Ϊ֮ǰŷұҵص׼ԴҲδ̫ȡ
оֵǣ⴦֮Уûһ˿
Ҫ֪Ҳǲܳġ
ǲǺ֣
ɻ֮ʣȻڵ֮
ѭȥֻһɸߵľ޴һûƽľ޴ϣؿ
̴ʱڽ£Ƿצǵһ̵Ĳϡ
һЦŵ
ﳹĴڣʮݿҲڶĵط
Σ
ִϣɫƽ
ǾζţһʮݵطʧЧˣûЩཫһǴǸ߸ϵ壬ҪطΪãԼǷ򡣡
ӡ
Σ
ƽؿֻ仰
˿̵ı飬Ŀ𽥱䣺
Ǿζţֻһֻ֣ܽ
㣬Ҵ˴ɣ
ֻЩЦֽŵ
һֱΪѪһͷηȴû뵽ԸһССֶ࣬Ρ
һЦȻֳǿž޴׵
Ҫɱ㣬ȻҲɱֱɱ㣬£̫ģ
ǰǴﳤס
Ǻؿ
Ϻʯһ£ڣٴδ򿪣㻹ܳȥ
һߣѾԵߵһԣȻŵ
ӣ㻹ûڵ״Ѱɡ
˵顱һͬɽһ޴ֱӳʯһľ޴ȭͷһȭͷ¡
ûǿ
Ǿ޴ȭͷһͷ˱Ѿʧԭء
ٳʱѾһȭؿڡ
顱һ
ȭɽƥֱӽСɽһĸ߸߷
ûӴ£һı
һȭͷܣһȭĺ¡
ֻһȭ߸ߵɶΣȻ֮ص˵ϡ
Ϊ֮һýƱѻɵСɽʼһýƱ۳ɵĺһ㣬ֱӽСɽһû
ûȥߵߣȻڸղϡ
࣬ԴѪ壡
Ž̷źãѾǶѽƱ֮վ
Ȼոȭ֮УܵԴѪ


859 Ԩ
Ľ⡣
ھ˵֮üڵ
ǣ˵֮ӣս
̬һɳŪĶԴ˺
Ȼһˡ
ضû˵Ǵӱǿ֮Ǿ޴צ͵һ̧һ˽ɫìһѽƱ֮зɳֱɵ֡
ͼסǸ˽ɫìǱ۰ŵֱϣ鼡͵ر
ϵֱΧ˸սǸɫìҲС
Զȥһǰ㡣
飡
һͬը֮Ǹɫìһ
ž
ĽɫìھʮԶľʱֱӱ̧һնϡ
ĽӰնǳìͬʱҲն
һƵǽӰ֮¡
飡
ĶƣһϢʱ䶼ûܵסֱӱ⽣Ӱն飬޴ĽӰֱϡ
ĶƣҪǿϲٵģڴһһζ֮УȻ忹סһ
㣬ΪλӴԪΪλܼٽ֮
ǶԾ޴צǵӰһŵص
Ϊʲôܣ
ЩЦʵ˿ѾΪʲô˲һˡ
˵꣬Ҳûٸϻһɽͼе˶ͬʱը
һɻɽӴѹϯ£ֱӽĵڵأҲá
Ҫǰʧˣط򣬶ҵвǺܴ󡣡
Ȼһһֻ̧𣬽һԪһתһŻġ
߼ȿɼٽ֮Ҳƿֻ֮֮㻹֮ˡ
һգŻ
һĻеһ˸ηɫ
ԭΪǰ˴Ҳ޾򱻸ȴֻǿ͸ô
ЩЦá
ҲգȻѪеٽ֮ʩչҲֻܿڲд֧š
£һ߲ܼٽ֮£ôҲһĶ֡
뵱֪ɱ˶ǿߡ
֪ʮݾȻٽ֮ʩչʿʿڵԪ廹Ҫ
ȻԼٸӰԼˡ
棬ΪòǰλߵĶ֡
ҽԣҪɱҪп㡣
㵽˴־أ˵ɱİ֮
ԭѾ˴սһ׼ȴʱҲЩȻ
ǰ֮ǰﱻ˶ãǧ껹ǧꣿ
ûлشһߴ⴦һʵ
ǲˣǧꡭΪҪ㣿Ȼҵ꣡
˵ͻȻӦ˹
ûп϶Ҳûз񶨣ֻתͷһЦ
ƽЦݣȴûɵļ
壬Ϊıǿ꣬Ҳˣû˭Ǹ걻Ƶʹࡣ
ֵطǧ꣬ǿֵֻطôã껹ֻΪڲͣ˥˰ɣ
ʡ
ǧǰң˵ʸûС
Ǽɵ֮ɴҲû֮ǰӲȻɺǿӲʵʵˡ
ǰʵҪұôãֻ¶δܻ
ڽɨһȦ֮һߵ˵ͷһ°Ŀ⿴Ȼʵ
ǰǧûѰĳڣ
ұ֪
һЦƺϵ⡣
ͶǵƽĿʱԼЦݣ
ҿԸ㣬ȷһ·ӦһҲܸ㡣
ʲô
ҳȥؽһ
ָͷ촰
ʵ˵仰ߵ˵ҪһЩģϾƭڴ򲻹ˣҪ˳ȥٴվЩȥ
磬Ӧ
ʱҲˡ
ֻҪңҵõ·
˵
ң
Цһ
ҵˣ°ѾͷǣѾڰˡ


860 ȥȥͻ
磬ĪҪĹұ֮ǰǶϺʯϵķĸ󷨣ʱҶܴ
ܵƻ󣬸Ͻϡ
СѾͷĪҪ˵ԻƾҲ򿪶Ϻʯˣ
ǺǡһЦǲмص
ϺʯϵȻһ߾ʬзλѾˣ겼¶Ϻʯλˣ¹һŵģ
ޱƶ
㵹˵˵ŵλõ
һЦ
巽λһ㣬·λӦĶ档
һš
һΣ˵ˣһӿʱ¶˳˵Ŀ⡣
ֻĿ⣬̵֪Ӧû⡣
ƾһ߾ʬзλƶϳŵĴڣܼŵķλòٴζСѾͷĿ࿴
Ǳڼôֻ꣬µذ˴ҵĸ֣һ
ȻѾݵһҲӦǾ·һ
һ
üû˵Ϊ˵ŵλõȷѼ㣬ıĿҲ۾
Ҫݳ׼ȷķλҪã
ûתͷ̡
ңҴҪʱ䣬乬ṹǳӡ
̵Щ㡣
죿Цʮ㶼ҵ
һ䳰ȷ
㣡
ԣӦܸһЩ
Ȼ̶η壬Ǳ㼷˭Ҳܲˣ׼ʱȴˡ
磬ҲöǶϺʯͷϵ󷨽磿
Щȵ
ЦҡҡͷȻ
ȻͨЩҺС
˵̵ļ򣬶ֱ
߰ɡ
ߣ
һ㶣̶ϲ
еƾݵǣȻҪˣҲʹ죬ĥ㡣
һ˵ţһ߻Ŀؿ̡
磬㡭
̱ܿĿ⣬ҪȰȰ
û£ģò˶á
ȴֻǳЦҡҡͷ
ûСѾͷͺúõţһʰ㡭
飡
س̡ٺ١һЦû˵꣬ͱһ߷ɡ
ٲɲҲȸͷٸԡ
ؿһۡ
üֻһ͵һԾƴ
ҶĶһ
һ䣬Ÿųȥ
ոջޱӵĴһֻʣԼ̲Щġ
һ뵽ҪʵָʱֱĪĲš
磬治ðյġ
ͷǵϷ촰Щǵⲽ
䣡
û߳ⶰ޴ĵȻһ
֮һͬϮģһȫ̲סĿѹ
Ԩ򼸺Ǹ״̬ɾѹǴ֮Уж¡
绹ѹ
̽סһ󲻰
ѹÿȥҲ죬ôŵʱµѹѾɢȥˡ
ѹɢȥֻ֮һᣬ󳤳һ
飡
ʱӰһǰһ촰֮Ϸ
ûӦͼ˺۵ǰ
ݹõˡ
ؽǾ޴һףʱǡ顱һ
ͷлҪʵһЩԵ˵ʱ䡣
ĿɿڴؿԼֽһ䡣
Ŷţû£û£ܿˣûоõȡ
ŷӦ̣ǵͷҡͷ¶˿ĵЦݡ
Сӡ㣬״Ӻζ⣬ⲻʮʿѪҲû
ƴؽӷת¶ؿһ޴ĽۣĿ⣬͸žָš
ǰˡ
Խͷת˹ȥ
룬ǰӦѾڰҸǴӲ֮Ԩ߳ϣʶ˰ɡ
ɫƽؿŵ
ɫһ㶣̶Цһҡҡͷε
ұΪγʮݽ޵֣ȴӶЩС
ûʲôΪȰˡ
һ˵ţһߵǰ
ǰڸ˵˵ǳںδ˰ɣ
죬ǳѵվ߲ʮּѵسĶȥ߱ߵҵڲѣұļǧһֱ֪ġ
˵תͷЩһЦȻŵ


861 ͭ
Ըʵûпǰףң֮ǰںûֱӸ֣ɱҲδܾȳǡ
Եô˵ʱͷҲý
˿ȻοЩٻӴٶȲʱʱػҪӿЩŲ׷
ô£Ϊʲôܸоԭ̤
˴Ÿʱ̺֮Ȼ˲ԾΪôǰߣǶǽǵľ룬һֱûб䡣
ڷˣ⴦ÿһשÿһƬߡÿһյƣǻһֻ֣Ҫеĳһģ޷󡣡
һ泯ǰţһ涼Ҳص˵
ǣǸô죿
ȻĻЩʣĿǰȷ˵ĺ
øô죿
תͷЦ
Ŀƽضץһ̵֣
ô죿ǰ߾ͺˡ
ֱץסһ㷢ǰѾһԼѾࡣ
ǰڻһǰˣЩСϷϷŪҵѣҲ⽫ԭⲻػ㡣
쳣䣬ס˸
Цˣαؽأ
ͷڨڨһЦȴƣС｣ǰ¾ˣ֮ôҲֲ
һҪһ¡
ֱؿ
ǳڲ٣ķǳ£һûƭ㣬ҽ㻹ʵʵص˴򿪶Ϻʯɡ
ллǰѣûбҲǶġ
Ųͣƽص
ȻصΪǶģ
Բɵöݵ
֪ʲô
ֽʵ
ŵһ
ȻˣȻ˻
ԣǾܵĳֳһ㣬һһתͷȥһȳһյش·
ſץ̵֣ľɡſȻݸһԵ̣
һۼʲôĪҪңֻҪͿ϶ᰲȻ
һ㶣漴Щŵ
ǲ֪ЩʲôȻɡһŲ𣿡
ǵ֮ǰؽǿ𣿡
߱˵
ǵã
ɡ̷ɿص˵ͷ
źĶӦøǿһ·ģпܱҪһЩ
û㺣εĵһеԯѾ֪۷Ĵڡ
ֻǵʱΪ˾ͰǣȽá
Ȼ̵벻֮ԨϺʯҪ֮ԨסҲôóȻٻ׼׼
ҪһЩ
Ŀ¾̵ڻĿ޷ʲôܱ
ǣҪð𣿻ڵȵȣҵİ취
Щ˵ʵ˭ףⲻ֮Ԩ󷨵Ĳ֣ⲻ֮Ԩҽ
Ƕպ󡣡
ҡҡͷ
İɣɱɱſڵĶϡ
漴ֳЦЦ
Ȼɺǵģǵ˵ͷ
һʱǰ
һʮɸߣزĵͭš
ʵ⹬ǽڣкܶţֻһ϶ŷͭ⣬һ֪Ѿࡣ
Ϲʱʥء
վſڣһɨһȦȻһȱͭŵ
˵УֻҪ㹻ļƷÿһţܴǰһʮݼȻͬ硣ֱһ죬һⴥŭһǿ壬һͭŲűԴ֮ȥһûлˣʮݵ壬ϵ׶ϾһЩһѾԸʶ䵽Ϊ飬׵ĵزʹѪԽԽǣҲԽԽǿ幦ֱ伣
Ϊߵ̫ԱѺ
ʡ
ѪͳôԶҲû취һ´򿪡
һŭ
һţô£
ûмķŭߣתתƵǰϡ
Ųͨ磬ԭģֻȥˣܶˣȻǲŵĵĴڡұؽʱʵһҲǱӡеģʹ˳ȥ

˭
ʡ
˭Ҳֻ֪ǧǰĳһ죬ȱͭ⸲ǵľţͻȻֱӱ㱻˷ӡ


ԡ
㿴ʲô
һˡ
ʲôˣ
ҿֻ֪һġ
ǽˣˣ
ǣˣȻûûҹĥꡣ
Цƺ̫ԸǶ£Ͽ
ԣ㻹Ҫȥ𣿡


862 ź
һֿۣһַۣǾ޴ͭϡ
Ļش
״̾˿
ܲȥ𣿡
˵أ
ؿԥ
аɣ̡֮
ǳεҡҡͷ
ңҲһȥ
ϸŵ
š
˵ͷ
Ȼͭź϶Σأ̸Լߣ϶ҪȶԴﰲȫ
˵Ԫӿֱۣһɾ֮ͭϣš֨һض޴ͭţȻһرƿˡ
һԵզ࣬Ҫ֪ţǷ˾ţ֮
ڵ뿴ǹſ˭
ȻͭźĻŨȤ
ͭһر򿪣һɴ۵Ľɫ⻪ŷ֮˳ɽɫâ̫ǿң̵۾ˡ
ڱĹâ֮㲻ˡ
Դ˺о飬ڵ
ȥɡ
ץһ̵
Ȼǿ־壬Ǽᶨص˵ͷ
ȽȥңҶϡ
飡
һ仰û˵꣬ͱһ߽С
̸˽ȥ
Ȼո˵һڣǹɴ۵Ĺâʧˡ
֮ǰģһ˳Ⱦĳγ
״Խɳءı߽׵ϳɡ¥Խᡢ顢觶֮糵֣ɫ⡢ɫƹ⡢ɫ⡢ɫ׹⣬΢ࡣ
ܿ죬˱¥֮д
̧һֻǸ¥֮ϣһΣֻһĵӰһʲô
𣿡
ƽƽӰЩɻ
ҵһνʱôҡ
¶ɫֽŵ
ⲻ֮ԨͨĳڣǸ¥·صס
Ե˵ͷȻȹȥһкҡ
ȵȡ
ŸţȻһ
ϴθһҲô߹ȥûҸʲô˱Ѿ˵صУһһĴִУһֱꡣ
˵ⱳܱһʽ
ͣ½Ųתͷ

˵ͷȻŵ
Һ˼ڤãҵпܾʹ泯߹ȥͬ
룬ȻʼǺĵ¥ߣһԵΪ֤ʵԼĹ۵㣬Ҳ
ܿ죬Ǳ㷢һ⡪¥ߣԶĶǺеı档
˶㲻Եɣȷǣ¥ǺеıӰȷ⡣
˹ˣôˮߣԶǺеı档
ͷ
ֹǺУҲֻܿеһ档
̺Ȼڵ
ôһ˵
˿󾪺һ
᲻ǻ۷
̿ʵ
ܣһ֮̽ûκ֮ĺۼ
ҡҡͷ
ЩˣҸոҲһĲ֣Ҳ󷨽ӡ
üҧ촽һ
ݹǿʲôʱԶֻܿһ棿
һֱվһԳĬȻתͷ̡
ʲôʱԶֻܿһ棿
ü룬ͫȻţ
ǡ
Ҫڣȴ˸ơ
ص˵ʲô
˵ĶҲͷת˹
æ
һϵص
ʲôæ
һ
ֻųڣͼһ
һּֿ⧲ֱӱľĵõɶ𣬳Ǻĸ¥ȥ
ҲǸ¥ͬʱǸ¥ǸӰȻ̧֣ǰĻᣬҪǻнʲôó
Ӱ̧һ˲Ȼתͬʱת׺ԪȻȫ
躹⣡
漴һХνʣգӭһ̡
һĿĽɫâ㱼ӿմȥ
Ҳֱյһ˲һշһľ޴ӳ֮С
ֻܿ죬ͱǽɫĽâ˺顣
һ̣š˺һƬԭγȻҰ¥̨ˮ鿾ʧֻʣһտĴ
̱վ룬ͨһˤ˵ϵʱǰվһĵĺУеһм䱻һӵĻ


863 ȣຣ
ΪҪƣҡ
ֵתͷʱ仰ȴǰȻֹ
һеĺӰһֻһЦ
ǵĥӰ
ɾӰ죬˿վǰʱȴҲҴһ¡
ֻпһʱԶֻܿһ棬ԸոǿǸӦþ
ҲҴʱȻԵ̽͵
ͻȻһֹ·ֻһԵض
ʵǽǻУǰǰӦǱǻɡ
̵˵ͷͷ
ȻǰվŵĺӰͬҲĵĿ־壬һһԵµĿ־ʱ˴롣
ȴǵûˣƲͷȥһԣֻﲻͣҲҪҡ
ǵĻ˼ȥ˼Щ
ʱһֱվǰĵĺӰȻ˱佩Ӳ
˵˲Ҫ˵˲ҪҪ
׻һ㣬ͷ˵ϣвͣš
ȻѾΪ޷ĥӰ
㵽׶ʲô־嵽ڣǱ꣬Ҳ˰ɣ
ǿתͷǺӰ

ӰûᣬУ
٣ģǣҡ
˵ǺӰȻƾóһֻɫëʣƾճһѩ׵ֽֽȻڣȴһƽȡ
ǺӰʼع
ߣܿѩ׵ĻֽϣһӰ

ָָˣ
ڿǸ˵˲䣬¿
㣬ˣųų
ǺӰǸûһ㣬ֻһһĸߴӰӻ˳
Ӱֵ˲䣬оһɺȻѹкȻûʲôһԵȴֱһģЩԵʱס
ֵΪҵģҪ
Ӱֵ˲䣬˱㼸̱ڵأӰһһȻֻ۵צӽץסĲӣһһؽ
צӣҪĲʱһɽѹȻ£ɸߵľ޴Ӱѹ˫ϥһ䣬һӹֱӽǵӰ롣
֮Ӱ֮һźɢ
顱һڵء
ѲڴڵشŴ
ллл
ϢƽһЩ̧֮ͷһмؿ
ոճΧģȻ
Ҳֻ뿴ӻ߳Ӱжǿ
ո˭
ʵ
ǣңҴţǰ˺ܶ࣬Բ飬һԶŮ
Щӵ
ǿҲþ㡣
ؿһۣתͷȥǰĵĺӰ
еıʣܽĵ׿־֮ﻭΪʵ𣿡
ֱʵ
㣬µû
ǺӰӲ
棬塢֧ʣΪ˷ӡһССʮݣ±Ǯ
ֱ̯Ƶ
˵Щǰ˺ۣȴǡ
ǺӰ
Ȼ֪ӡʮݵ󷨣˺󡣡
ͷЩȻͻȻ֣Ӵô۷һܹ֮ԻԼʶġ
ʲ۷ѵ۷ϵģ
ǰﲢû¶̫ǿҵĵ⣬ǽʵ
Ҳǡ
Ӱ̧ͷֻһЦŵ
ˣվĦʲش˴Ҳ
Ҳû뵽⴦۵ģǷŷһķɮˡ
û취͵ʮݵ𣿡
ؿǰӰ
ģ֮Ԩԡֻϧ޻أҲʱɢ
ӰɷǳӲ
ԳĬһ£жԯʵ
ϣ۷Ϣô
֧ʸǼģȷûϵϢǿҡ
ԯŵ
Ȼ϶ѾȷϣҲûʲôɻˣ½ʵ
ΪҪԴֶΣʮݣ
òһܹͨģȻҪʸ
ҲȴΪȣຣȥ־
ӰӲκθص


864 ýѣʤϲ
ȵķʽȽ𣿡
Ȼƪȴɱֵĺƽ
ɨǣþ
ԳĦʲĺӰ
ǷǶԴǿżɽʵ
ʮкγԹ
û뵽ǣԼһĦʲȻ˾þõĳĬ
ҲżֻվԭؾصȴŶԷĻش
ڴⲻ֮ԨȥµĴ𰸣ҪϾһغֻĴһغʮݣ֪ԼǰĦʲ׻˭ѯʴ𰸡
˶ѱʩ䣬ɣ᲻ҲǸ
ھþõĳĬ֮Ħʲǿڵ
˼ǣɱ㣬˵ˣ
ʡ
ˡ
Ħʲ˵ͷֽŵ
֮վ֮ڴԨ޾ýѣԸУԱ˶
ĪҪڲƭģϴҲô˵ұĥ꣡
һԵǿͷĦʲľ⣬ѵ
ȻĦʲһľٶͬҲúǲ⡣
ʵѾһĦʲ֣Ѿ޿ɱģĦʲǷ˵Ҫ
ûֱӴӦǽʵ
֮ǰԨ֮гȥһ෢꣬ǲҲˣ
Ħʲ룬Ȼʵ
˵ģǣħޣңɮĶ⣬˺󳤾ҲֱͬԷոڲ֮Ԩˡ
ԭǳ෢Ǵħޡ
˵ͷа
Ħʲոյⷬ˲һֱ
ҸʵĶˣǿԶˡ
漴Ħʲ
Ǿͣͣʩˡ
ĦʲȻվֱӣһձʣһֽ΢Цؾ
㲻ô
ְϣЩؿĦʲ
ʮݣ֮Ըýѣʤϲ
Ħʲƽ
źڶκα顣
˺Ϊһ壬ֻǿԼΣ֮ʩɲɱǽܿƣʩӳ˵ء
ֽŽһ䡣
ȻǰĦʲĶеɣĿǰҲֻѡ
ãλᣬˡ
˵ͷְ΢΢¶ס
šϡһӦʣ˺ƺ϶Ϊһһ㣬һĨɫ⣬ֱشĦʲǰ
ɫֵһ˲ĦʲԭڶȻһĵľ޴һֱ۴ֻһֱһģǵ㱻顣
һֱ߰㵹ɶֱײǽϲͣ
˽ơ
վʱĦʲȻڵ
ţ֪
˵ͷ
ʵոճʱѾоǽϵȷƵġ
ҪȻոģǰ򵥵һģϾҲʶ
֮ʩ뵱ġ
Ħʲһ
лл
ٴε˵ͷ
̸ԱߣȻһ涢ǰĦʲĽɫһͷҲصض̵
Զ㣬źɡ
ţ
ͷɡȥֱ䴦ͣ¡

̴һ˿ĵؿԼЩ˼ͷȻƲͷȥ̵ֱĿ⡣
Ѿã޹˼ɣֱߵĦʲǰ
ʩǷ׼׵
Ħʲһοڡ
ˡ
˵ͷ漴һ̤ڿлһӰһԵĽ
ܵͬʱתӴͺһ
ѣ
ɫ˲佫ǽɫ˺ѡ
ǽɫ֮ĳʮֱۣͬ˲䱻һնѡ
ʱһĺȻڵǽͷס˽ɡ
Žɫëʵֻ֣Ȼһ
ɲǼ䣬һ޴ɫӰʵıʷ洦ɳ
⵶Ӱֵ˲䣬ǵڽ֮ϣǵӰ
ʱţпѾӰ֮¡
ڣȻʣԼĿ־֮УҵӰҽء˳
ݣ
ûκԥһγ
һΣֱͬʱת
š䡱һױֱϷɳĨ⣬ǵ޴ĵӰײһ


865 ǧһ
䡱һ
Ǿ޴ĵӰӦһĨһǰǰֽնȥ
ǽƺǸܵвʮֱ쳤ָſһУһɬһdַ⣬һ㵲Ĩǰ
նǅdַ֮ϣ漴һͬײһ죬Զ̸һͷƤ鷳
գ⣬նǵɫądַ⣬Ƿһ˲ʮֻƣġ顢顢顱Ƶľǵڻɢ
ͬʱתǣһʽݡδܽնɱ
һǲ
ʱĦʲһοˡ
٣
ƽʵ
ոһʮɣǿԡ
ĦʲǽӲ
á
Ե˵ͷ
֮ĦʲĻѾٸǰǰ㻳ˡ
ֻʣһλᣬСӦԡ
Ħʲһ䣬п˿ƺѾʲôˡ
һ㣬ȻҲ˿̵ıɹž޲
ָֻһеϡһɳǰ
һɱɭ亮⣬ƶյݷ磬
ݹס䣬ͷҲ¶ǰ
ͷҲһֲݷ̸
㲻ô˵Եɣ⻰֮󣬻ס䣬ʱദĻѾŲɡ
ȻĲջʵʵ¶Ǿ޴̻м䡣
Ҳʱ۾³һ۾ʱˡһתֱָԶĦʲĽ
˿ĵطĿڻĴ߶֮תԭƽǣֻɲǼ仯緢ĻɽһԪҽһ㣬ڷڣͬʱɽͼڵԴԴϵӿĿǡ
ʱ䣬һ󷢳һ羨ƳĽȻǴʱգƾûĹ֮ʱ
̴ʱҲס⣬Ϊס˶䣬ҲܹоԼΪһеͺһѾӲͣؾһ㡣
ܿ죬һе־ĽһɽƺĽǵϯ֮һͬϮģǹ޷ϢӴѹ
ʱ˿̣ʱֻԼΡɽ֮µһʯӣãޱߴ֮ϵһɳ
ӦĻǰĦʲĽ
⽣뽣ѹµһ˲ԭֱվŵľ޴񣬶Ȼ֮һ壬һֱڷʲôƵء
ȻɫܵĽѹܵģȫȻһȼ
ܹĦʲĿֲʵģ˿̼ȻһѹޱȳͷȻԱֻӣʮʿ
ҲڴʱһֱûڵĦʲȻǽӲԴٵص
˺죬ཫ޷Կأʩ١
ƺĦʲĻûʲôӦָעǰ
ʵҲܹĿͬʱתҲݲ÷ְ
Ħʲһ֮ԭϥŵĽ񣬺Ȼվֱӡ
ԭֻһĽҲһ˲ԭһֱŵ֮
һ˲ǽ̣ԸоһǿѹĽѹײһ𣬾ԭȹޱȵĴҲͻȻ֮ζ
ţĦʲĽǰ˫͵غʮһԶֱҲ顢顢顱غʮ
ϡ
ۻࡣ

ڼ³֮ԭһԶԭʮ˫ƣȻԽһֵķӡ͵سķĳ
ӡĳ˲䣬Զֻãһһֻ˸Լܸܵʱڷţֻһ˲ԼȴǶɹ˼һ
Ҫ޷ֱԼǷ񻹻ţǷ񻹴ڴ֮ʱһĽ⡰جΡ֮оѡ
漴㿴һ⣬ǰԴ񷶥䡣
ĦʲĽַʹԱһһն
Ĩ⣬ֱӽĦʲǾ޴ն롣
ҲͼϢĹӰ̼ʶ˷ǧʶǧնһ


866 Ѱ
ֻգۼ䣬ԭӵĴһƬš
Ƿ֮ɢҫۡʥĽɫ⻪Ҳ糱ˮӴǽȥ
ֻʣһĹڴĽ˸š
Ϸŵ
ƲĲǰ̤֮ǡ𡱵ǰ
ͬʱҲڿ壬ɢͬģһƵġһֻû˱ͷëʡԼһ߲˵ƵĽɫùǼܡ
õͷǵۿУӨ׹â˸ţͬںһ㡣
ͣʩˡ
õźһ£ɷǳӲֻǴ˿̳˽Ӳ֮⣬ࡣ
̧֣漴ˡһС
ڿԸңǷΪҪ¾ʮ𣿡
ؿǰڵصĺǡ
Ϊ䣬˵š˵߷񡣹ʶ᲻ɶ˵겻ɶ
һźһ¡
Ȼ⻰Щһ֪⣬ջǵ˵ͷ
׵ͷڳ˰֮Ȼ³֣
𡣡
һǾ߽ɫ֮ʱһ棬֮ݹʱĩ
֮ͻȻ˺һʹԭӯֻ֮һ˲ʧ˴룬ɽͼǵʶʱס˿Ѿش
˵䣿
ץԴͷǾ
㲻ͬһƬأɣǿ̶ֳȵǿѾԶ
ƶɮжֿ˵ʩ񣿡
ڴʱǽɫһοڵЩС
ܣ
һҧ
һŹǽɫڿˣֻһ˵쳣ѣ
Ѱ
µ˲䣬ǽɫʱ
ͬʱ˺Ѿʹٴк
ɽͼ֮ԭΪѾûܹ˵꣬ȴվȻΪ翵ĽɣЩ
ʹͬʱǻеĽɫͻȻڵ
ǧؼ尾յýѣллʩʹʮݻһƬҲһߴȱʩѰһߴȱʮݱɽѡ
ллҸ棬Ѱһ翵ĴȱֱҵеķҪһЩ
ץԼԴغһ

һ֮еĽɫǺȻһЦ漴翵ص
Ŵԣƶɮ⼸ǧعӰ㲻ȡʩ۽ս
û˵꣬ǱʲôһȻֹ
սʲô
ŽϨĻ棬ͷɻ
䡭
ǻȫϨ֮ʱڵĴ֮кȻصʯſ֮
ţһ»Ĺâһŷ֮˽
һţǿԳȥˣ
ڰУȻϲش󺰳
˵ֱŷ촦ȥ
ûߵſڣǸߴȻͨһԵ˵ϣ޷
ͷһֻһɢŵεĳʱͷ
Ȼǹ
㣬ʲô
һŵسʵ

ʱ³һɽͼİ£ǽԼĵָ֮˴롣
ԽԽǺ£ֻĦʲ˵˼ֻԼ֣Լ궼Σաһ뵽ֻڹż˵֮вŴڵȻԼӦ飬㲻ԾظеһͷƤ顣
ݹ
ûֻתͷԼ̣
ǿԳȥˡ
ŶŶţ
Щ̷Ӧ֮͵ص˵ͷĽŲ
ϡ
㵽ʲô
һ
û˵ָֻһѹ漴ŽԴһѹԴѹ˵ϡ
ʵǼʶģҪûԼҲûôƷ
ѪҲû취ֱӽնɱ
֮ǰȻӮúܸɴ࣬Ҳͬʱתǳ䲻Ľ
һûôȥ
һ˵һ߶ְͷϡ
˵ֱӽţǿнꡣ
ԭӡҵ꣬Ǻǣ㽣˵ò٣ꡭ
Լ֮ԸһȻӡԼ̲꣬סû˵꣬ͷԼȻһƬɽ֮С
Ƭ֮УԼСþһƬ


867 С
壬
ǷݵģȨҲʥַ֮ء
һǧĶһԲΡ
ܣһȦ׵ĺǺɺȵҽϡɼ
ͬһȦΪ磬һ޴Բˮǽڰ
һЩδĺԴдʱᱻˮʳĩ
ʱȻ׻谵Ͽǿſ״ı飬һһͣɫ⻪Уһʥء
ң³Թһɡ
ΧһĺڣԶϤޱ
İ£Ӳ֮Ԩӳ֮ǴС׳ɹƭΧ
¡°ɣ
С׿Ȼؿ򰽽ǡ
İɣֻҪû䣬ұаմ򿪶Ϻʯ
С׵СԴ
СĪҪˣҸ㱣֤Щ˶ˣСӣ϶£ֻҪû£ݹ϶Ҳû¡
ȿȿȡ
СԱߣһ꣬ģЩӣص
ųڣžһҵĿԡ
壬ǲּˣ
СһеطסԵӡ
ӲǱˣԻơ
û£ҵ¸ҵĵҩЧҺõĲˣ
ԻóһֻСƿ浹һҩ£󳤳һһɵسСЦЦ
ġû𣿡
Сɺǵġ
û£û£ҾЩƤ˰ˣȲ壬Ҳȥ
ԻԼؿڡ
ãðɡ㻹ҪЩ
С׼״еǵɫŻһЩ
Сȥǰ̽̽·ɣܵ·ûпء
С׵ļº͵ص
õģ
С˵ͷ
ΪԵʣһ·϶̽·԰ô˵ȫ
Ѫôõġ
С׽ԶȥıӰͷҲصضһԵԻƵ
ôˣС
ԻƲƲ졣
ǲһʼ֪Ů
ʵ
ˣҸ㲻죬ϳŮǸոտСǰĵģµһЩˡ
תͷԻһۡ
ĳ˵ʶģһӰˮ죬һӹµףȻ治࣬ΪӵĹϵ֪˴˵Ĵڵġ
ұֵǰ𣿡
ԻƼСߵԶһ˵ţһЩĵǰ
Ͳûˡ
ǿԻ⸱ģɵЩЦ
ҵﰡϧҲܡԻĿЩ͵ؿԶСףҲˣѾǿŤ֮ĩȫѪš
㻹ʲô̾˿
Իƿ۰ǣҼʶҸǹֶΣҲǵĶ֣ŲǣҲĿŮһȥ
˵ЦһһˣûȰ˵Ψһģֻиˡ
ЦЦ㶼˵ˣЩ˶ʲô
ԻơһЦСЩġ
ġǺǱӵһۡ
㵱ãǲǰҵĶ֣
üŵ
жԸҸͣСܶԸģҿֻҵǲõˡ
Ի̾˿
嵹Ǻ˽⡣
Цһ
Իơٺ١һЦҵǺü͵͵ⷽݡ
˵ȻʲôƵأһˣСҲڣʤƻЩ
ǲؿԻƣ˭
ԻƺصЦЦ˵λֵܵ츳֮¡
ҲˣЩȡ
ʱѾ˲֮Ԩʶ֪Щ
ǶؽӻŮӣ˵Ůӣ֮ǰһ˶ЩͽŮӸ˳
ԻЦ
£˵ôҴӲ֮ԨˣǶȴأԭ׷ɱ
һȻ
Сӻ᲻Ҳ˵һҵռʱѾħıԵǹ簽Ҵսһ֮ˣѾȫħʧȥҲ˵һ
Իҡҡͷ
İɣ㲻뽫ŮиһҲὫϣһУվԼ顣
˵⻰ʱ쳣㡣
£壬ǰѾȫ̽ˡ
ʱС׷ٵ˻˸ǰ


868 ǰϦ
աաա
һƯͬˮһķУƤѥ̤ƽ羵İ״ɵϵнԿտķлš
ƽ羵İ״ɵ棬ͬӳ˵Ӱ
һ㳤ģӣֻǹЦݣ٬
ŻƺҪμĳ¡ص
գ
ŲȻȻֹֹס˲ΣһŮվ
ŮӶϣӡ
ȻֻһӰŮȵΡϸĲԼһٰ㴹µ˿ߵ
Ȼ϶ӵĽŲŮһͷҲء
׮£ԭֻһԼڸıˡ
ֹŮӵһƷ˿
׮£Ǵһ졣
Ů˵ⷿ¶ȻҪ䡣
Ŷأ
ӷָƷ˿
Ϊ˵ÿһ仰ÿһ֣ҷθŻһһ
Ůƽ
ӶŮӵĻǵ˿Ϊ⣬ǹЦЦ
ͷյŮӶߣŮӵǰױ˫Ŀ΢죬ģ׵Ůӣ
ֻܱǸˣڿʼϰҵϾٹʱҾķˣΪʵӣԺӻܳһꡢһǧꡣ
˵վֱӣŮӵļ򣺡ģ̲˳û˸Ц㣬˭Цʰҵأ
ˣֻҪҲԸѪ㲻⡣
ŮЦһ
Ը벻ԸֻһͷѪǲֱζԸβԸġ
ˬŵһЦ
ŮӵӺȻһתͷӣ
㲻ǴӦңݵ𣿡
ûлش𣬶ŮЩʧ̬֮ǹֻҪʧ̬еԴˡ
شң
ŮüǷŭ
ҵȷһû뿪ݣҾͲ֪ˡ
̯̯һ޹
Ůԣϵķŭ𽥱ȡ
ŮϵɫӺһ
Ҳ£Ӧûߵġ
ŮɫһƬȻӲ˵ҲܲµǸ˿϶ǲὫԼ֮˵ģ˿ȴû취˶
׼вң
Ůӱؿǰӡ
Ȼأ
ӾЩЦ
ģһ֮ǰǲᶯģֻҪ㿪ڣ֮һһΡ
Ǵȵص
δ̫ԴЩ
Ůһ
Դ󣿲šһЦŶδΪǺ˽⣬ȷҳǿǿҲʮݣҵǿǳʮ֮ǿ˵ףʮݵʿǱͷƬɱ˫ۡ
Уһ˿϶ԡ
Ůӱضǰӡ
˭
Щ档
ŮһЦʧߣûҵֻҪصأ֪һУ϶Ѱġ

֣ԭչüͷȻ𣬲üͷչȷ֣ҲʶʶˮΨһкζ֮ܿϧ
˵ʱͣһ£ŮüͷʱһؼܿϧҸոΪ˾ã˲֮ԨеĶϺʯ£Ϻʯ˵ɣǿ˼ǧʯͷ
⡭ⲻܡ
Ůͫ״ţһţȻô˵ȴǺûҪûκ塣
Ȼûڲ֮ԨҵĻҲûκӰ졣ӿŮӱɣ㰲ĵأȴĻɡ
ŮӵԴתȥ
աĽŲ漴ٴտķֻʣŮ˫Ŀ뿪ıӰ
ɫãȻתȥ˫ſϣţس
ո뿪ӣǱˣǰҡ
ŮǱץϹ¡
뿪Ϲµķ֮漴̨ףصס
ھü֮ƿһ䰵ҵʯš
׼Һܶ
ʯŲһ򿪣һɳƵһȳζӭ泯
üڱǰȣȻŵ
𼱣ҰҵĻ磬Ȼ˲ʡ
ŹʯңһںʬɽϵӰ˰ҵС
һͷĺ췢ԼѪۣǶѻɵʬɽá


869 ̨
׷ѽ
ߣϾ׷㣡
ЩЩ
ͨһڣһһβֻС׷ҸϵĳǰĹȥֻڿ첽ȥ
ۡ
ۡ
ֻСڹжסΣʹȵǰĵ
ʱֻҲȥһһֱֻסһһֻССԴ
ɰɣ
ǳ˵ʱͬһ𺳵ǰĵ
Ҫúμʴ˶£ʴ˴飬ֻСһҲû취̤벽
һŮͬһֻСԴг˸м
ллʴ˶͡
ллʴ˶͡
֮С˷ܵβԭ
ͿʼԳˡ
ǰͷ֪ǹЦһ
ʱԵС׻ԻƣѾǰ׼ߣԻߵݽ
˵СʱҲһҲһơ
һСģԻƣʧڴڴһӣϣ֮ɫ
ǹϲ㣬ˡ
ƺôãһ˵ţһ߿첽Ǵȥ
һԵСС鲽ȥ
˵̫֮ͨ𣿡
ԻǲʶȤأһ߸ϰǵĽŲһ׷ʵ
ġ
ͣ½ŲתͷؿԻơ
桭ģ
شԻ߶סˣҪ򰽽֤ʱȴڰϿһĨЦݣʱһ
ǸаСŮҲѧˡ
§һԵСףˬʡһЦؿԻƣǰߣˣ֮ǰǲ˳ģ㻹һηڵĻᡣ
ԻüתСף
С𣬺ΣյģҪǱȥˡ
Сһ㶼̶üסǵĸ첲ĿᶨؿԻƣһսغ¸Ȼûʲôãд
ԻǹһһҪȥأ
Сױʵһ㶣ЩؿһԵİǣֻЦЦʲôҲû˵
ֻǶݵ޴һ£źؿԻƵ
ȻҴûҵ˵ҵһ嶥صĴӢۣţ⡣
ԭϻڵϢԻƣȻ֮һһضԭء
ô˵𣿡
һ̧Сס
ţ
Сص˵ͷ
С׶£һͷӣһʲôµģ
Իٴλָƽ٬ģ尽ЦЦ
ȻˣǾ߰ɡ
С׵СԴҲɡ
ھĲ֮վڡ
ȻѾǵһ̤޴֮ʱСɾ÷ξ
˵һ˵һ֮
һ̤ڣǽ뵽һ磬չ㣬̲𣬿㿪ķݵϣ˸ɫ컨䣬Ǵ˵е칬԰һ㣬ȫȻһ
ΪĻĶһ̧ͷܿǺת˸þˣ᲻֪þԼǺ֮һ㡣
룬һ񷶥Ǻӵĸ̨
ڣһ̨
Իƿ͸ŻĹ֮һ̨ף𺳡
ֲʲôϡ֮õ𣿡
Ѱ˸λ£һΪȻص
˵嶼Ǵӵֱ̨ͭӷģ⴫ſģ
ԻƸ£ʵ
伮أǰȷǴзģǧǰͻȻ򲻿ˣӴԺҲֻܸһߵˡ
ǲûֱӻش
Ǽǧ֮ǰ
Ի˼س˼
ǼĬҲû˵ֻԼԼһƣ̧ɨһȦΧ
ʱڣİ˲˲ͳĺ֮⣬оסڷݸϵҡ
һ壬ӴģˣҪ㹻ֻѾˡ
۲ţⰽҵ˶ʱһߺȻԱȻֱڵ
塢塢塢塣½صţ塢塢壬ǴСȫˡ
ߣ֮ǰһ𱻴Ӳ֮Ԩзų峤֮һ
Ե˵㣬ɫƽؿڵ
ǰѷݵĴСȫˣ޼ϲ鵽ΪҪô𣿡
ܣʱû鵽϶ûʲôġ
ǻεҡҡͷ
޼ϲˣ̫ͻȻֲųͣ鲻Ҳ˿ڱеľƣʵǵˣ𣿡
ˣ˲ļλϣҲѾӦվһֻȵ㷢ʩˡ
޼ҲƱһ
ܺãףõģȻҪ׼һݴ񡣡
ǵ̨Ŀɭص


870 ͯĽ
ǹ⣬ջڴ˴
Ķͣղڴ˴
ڴ˿̡
뾡ȴյıʹ
뾡ܣ˿̵Ļ䡣
һԭӵĴһӰЩֵ庢ͯҪôԭأҪôſڳĻС
ֻǵ̨·һŮվ̨ϻš
񷶥ϿյǹŮϣһ㡣
ͬʱ֣ʼŮĸ֮С
һֱӽԭ԰һĴص˻ׯػá
ʱ򣬾ҲòԼľ
ڿζԸԼͬʱܽⳡ磬ŵþȻ
ΪλŵģΪһٵĻ̶ֳȣȷ̾Ϊֹ
Ůվһ࣬һλͷ׵ߣ˵̨Ľ£ʼһ߳ζףʡ
ףʵݴ˥ʵĹս˴Ρʡң⣬˺ܴһƪԼĴ壬һͨ
֪һλܷζһɫ˵ĲȱŮ̴ӶԭЩ޾ɵһ´˾
ǶԴ˵ýζ
ߵĴȻڿţйڰƽ֣ȴ϶ʵһζι˰йڶʱĻ䡣
˵ͯǷǳġ
ⰽͯУռĴ롣
簽ضغ簽Ҵܡ
ԣܣǰǶԼλӡ
ಡ֮⣬츳ڷܣλ綼ҪԶԼ簽
κҪȥĵطҪĶҪ飬λ綼ܰ쵽ʱڸ簽Ҿδ
λıǶȹһõͯꡣ
ڣһ۾ŵܵʱĻ桢ζ
һУǴʲôʱʼıأ
һ˼ţһ潫һ
ˡ
¾ƱԴ
ڰǵļУһеı仯һЩ峿
ʱ΢΢˯еȻҽѡ
ʱİңͷ󺹣һľʧ롣
Ǹҿ϶һο¶ɫ
ԺУЩظ˵ãô죬˸جΣԣҲ֪λʵҺ£ǸģҸô죿
Ǹʲôεʱ򣬰ȴǱͷһĺۡ
ԵΪֹǶ֪창Ҿ˸ʲôجΣڰųǸģ
ҲǴһ쿪ʼԭʡõİңùƧһ˶ڷҲϸͰһ档
ַͯʽͻأĽðһֱڻһֱ¡
ɼˣҲôҲ벻һݺԼ硢ٲ֮顣
磬ϣܸҰң㵱ǸجΣʲô
һ֮󣬰һ䡣
Ҳʱλ߳ףʣڽˡ
Ȼ˷ܵأһֺׯص
ȣӭʣӭ
䣬֮廹壬ݵڵأӭʣӭ󣬽
һƬˢˢĹӭУһ񷶥֮ϴ
漴˱ֻһͷ񷶥Ǻ֮з£޴ֱǵ̨ϡ
ҸϹ£վǰͷ
Ȼ⿪˰۴˵ķӡ
Աô־ŭ
ֻǳ顣
ǵһĵƺԤ֮С
߿еġ۴ˡ弸ǧǰһλսһ˺ҪʽԼƳ塣
Ҳʣļͷ֮һ
Ǳֵ˴ݣǻҲ
˵̸֮ʣǰѾ޴ףҸϹ˵̨
һĶˣͭŵŷΪޣһһʮֶԳƵվţȻ֮ľ벻һ֮ȴĪظһ֮С
λɩɩǲԸ
ǹЦЦ
棬ʴˣ˴Ĵʡ
ʱ̨λ߼ٴ
ΪѪеԵʣý֮ԡĸ֮Լ
ĻϣĴǼҪһ
ĴʼԼҲԼҲ⡣


871 ȱ
Ұңʮ֮ԸѪΪģҽ㡢㡢ϧһд۱㣬ֱѪɺԡɢ
ҴŸɾˬʵЦݣֿؿǰϹ¡
֪ЦݱϹ¶ԼҪƭȥ
ʲôû˵ֻĮעŰҡ
ҵĴʶ˵ǽ׵ĳŵ
ھǷҪס
ԸΪҵӡҵĻʺΪҴöָ
ƺϵϹµĮֻЦų֡
ͬʱ֮ǰŮͷ׵ߣҲѾһһվ˵̨ϡ
Ůһֻˮ̣һöŹӻƵָͭϹ¡
öָһ̣ǸԵ߽ͫһ
䡣
Щŵؿ˰һۡ
ǵص˵ͷˮеľˮһ漴վ
ʽͬʱҲǽѪӡʽ
ûн⿪ȫѪ֮İңû취Լָ
Ψһܰöָģֻ޽ԼӡϹ¡
⿪ȫѪӡָİʵǶ޷⡣
̨ϣϹ¶ˮöָá
ѡöָ
ȻǲԸģһֹ֮ҶԸļˣܻһϣٸոԼҪصġ
ϣĳŵ
ϹöָעŰҡ
һġ
ЦŽ쵽Ϲ¸ǰ
Ը
Ϲ
Ϲһֻһڣͱһˡ
תͷһֻǵ̨£һͷŮӣ̨
㲻ҪΥĵѡ񡣡
ŮһǴǰţһóһӽԼһͷ𣬶ǲŵ绨ֱֱۣӽԼһѩɫȹӼͷ˺£¶һѪɫ³ȹԼǱ绨ŵĳ
һĨѪɫŴ׵Ĵмۡ
ðǿͺһۣڲãѩԭ֮һ㡣
ڰͬʱһֱǱڱ֮Уվڰһİ˲壬Ҳվһкɭɭǹԭܰգ˲任ɱ
Ҷڰǵĳ֣ƺ⣬Ҳûп̨ԼİһۣĿʼնǽǰϹ£
ϹС㣬ԸҴöָ𣿡
һοڡ
һֿ֮⣬Ȼһ˿˿
Ϲǰڰϴδܹαװαװ
ҲԸ
ɼˣϣϹ£Ǽᶨҡҡͷ
⻰ڵ˲䣬ǽŵϣ¶һĨʧʧ䡣
źΪʲôζԸأ
ϹϵǣҲûиеŭ
ֻջϹµ֣תͷԼİǣһصҵĻѾԿʼˡ
~
µ˲䣬ԭվڰԵߣֱۺȻ͵ţһѽϹԱŮ˹ȻѸײڶ֮ƣֿһѪ̴ڽŮһ¡
ϷԸȱ
һϹ¾ĪɫУѾһͷ޴ߣһ׽һĮ˵
ͬһʱ̣վڰһ뺣վڰһĺɱһ顣
ЩǰļʼԼĴأֻȴǵģһӴѪ֡
һѪĵĴ죬ܹһЩʵǿĴͨʧȥ壬ֱӱһ޴ֱ˺顣
ֻ̼䣬Ϊ
ǵĿУʼնֻаҡ
ԵģҵĿУҲֻʣ°ǡ
һĸ̨֮ϣһѪɵĴУôضš
Ƭ̺
šءһƷڵը죬ѪɫӰȻʧԭأֻһƬδɢȥĵ绨
ٳʱһĨɫ⣬ڵ̨Ͽգһն˰ҡӭŰǵһŤһȭӳǲ۵ֱԵ񷶥Ǻһ
һȭ밽һӴ˲䣬һӴĽѹϢĽ˲㽫֡
ѣ
һĽ𣬰ƺ˵ȭֻͬȭֱۣһһնѡ
׳ֱۡžһڵ̨ϡ
ƮȻڵ̨ϡ
Ȼϰˮ
ҿûԼϱһۣǱ鵭Ȼؿǰİǡ
͡
ٴǱ쳤ֱָҡ


872 ǧǿ
ڡ䡱һ
ͬһƴŵâĳɫ⣬ֱسҴȥ
һ̳˲䣬Ѿ˰ǰһһ˽ɫì֮˵ĻϢ򰽽ǡ
Ϊײеʱոջ춯ĵ̨Ȼ֮һƬš
ǴŻϢĽɫìǽɫìɢĻϢֻһգۼɢһգȡ֮һˡһ֮
漴˱ǰԭ߰ŵףʱѾصزڽ£гֱӴ̴˰ǰԲ׶ܣѹðҰڵء
ὣһѹǰԲĶƣŰгལһѹֱѿ
׶ѵͬʱȻŰǳ֮ϵǷ˵ɶ밽ǱʮԶľ롣
ѪҲʼһرɫ۸ǣһȦȦɫžը죬ѵֱҲʼһ
ֱ˲䣬һѰγڳŲ̤Ѿһɫ㣬ֻһգ۱Ѿŵڰǰ
Ǻɫŵֻǿһ۱˲ᱻ˺֮УȴֻվﾲؿţǺɫĵһԼĻײĦš
ֱϸоһƴӰҵ֮ϴɭɱʱսֲֻһ¡
ϸ΢۶ѲȴһһֱڿϷ״̬ĳ෢ͫһ
ˣҲѾˡ
ֻһ˲һĽâֱµǹ⣬ž޴ĺ֮һ㽫ɡ
ȻҪ˺ѵ˲䣬Ƭ򣬵ˣǱҪӲ֮Ҳɱᴩ˼ʮӣѪ
ͬʱһͷ෢ĹҲѾϹ£һѪҰУǿֲѪҲһ˲ɢ˴룬Ȼ෢׼Ըˡ
ɫƽĿǹԼİһۣصһֱʡ绹ڣöǧǿģԴ뿪忪ʼһҲǧǿ֮ˣҡ
˵ͬʱͷǣһƬƬۣ۽ǻвһ³ʱѾĸ첲漴һŻĹ֮ϢȻը
Ϣֵ˲䣬ʣľ޴Ѫֱ֣ӱɢ
˲ݵ
ΪǣѪľηӡѪ֮С
簽˵֮ԻᴫλΪƫΪǧ꣬ΨһһпܾѪ塣
Ȼڲ֮Ԩͨ˵߽ϹǣѪС
Ѿ˵ѪģİңͻȻһЦ
͡
³⼸֡
ʵ⻰˵ҲûǱƹڲ֮ԨĵҲӿǰǿҵִֱӴ߽ͨϹǣС
ĳ˵ǵȷǱţһһǰܵġ
ⲻǺܺУҡ
硣
Ҳһڣ㱻ǵһߴˡ
䣬һ񱩵ķᰣڰǰƾڵһֱӽǳ෢ѪɢеİҾ𣬽ǰ
ЩҰڵϹȡ˵ɡ
ĮؿŰңһĵĮ
˵⻰ͬʱ߱۶ɵխгڰҵ֣ЩתŵĳÿһĽⶼŰҺ󱳵һϹǡ
ιιιңɸ֮ǰ˵ĲһѾͷΪϷ޺ˣ
εĳ෢仯뺷Σһ˵һ򰽽ǣ֮Ըоռڲǿ֮ͨŶôֲ
ɿҲûһֱָۣһ
ˡ󣬰ŰҵĲҺ֮߸ϸز˰Һ󱳼׵Ϲ֮ϡ
ͬʱǳ෢һȭҲѾڰǵͷ
ֻûü£ͱһѪӰס
䡱һ֮󣬳෢ǿεɶص˵̨ϡ
վʱѾɼǵ˿ڣһ˿֮ϣһɫ
Ķ֣ҡ
һɳƼɬ
һѪ۳潣ޣһɭɭĳǳ෢ǰ


873 ħߵѪ

ǳ෢ǰ潣ޣһЦ
û̫ˣ˷ˡħħħߵѪġ
һ̵ĳͷԼŴ죬ɿˮ¡
潣޲Ǳˣ
ûվڹ󷽵ϹҲǳ˿һֱϣ¶˾ΥЦݡ
Ҫһʱ䡣
ʹ߱ƻŰϹǵİǣͷҲصس˵һ䡣
á
ûκηϻַڶˮ֮ϣתͷǳ෢
һʱ䣬ŵס
ϣ
ǳ෢һ̰ضȴ뻰˵һ룬һһֱѿһ
һ̣һѪӰһ΢ӹ
̼䣬ǼʵĿ壬ֱӿѡ
ͬʱĽѾʣվϹµǰ
ȥǱߡ
ȥħûɵ˫ľȻؿϹ¡
ţ
Ϲص˵ͷȹӳͭȥһܻһҪСЩ
ĬĬ˵ͷתͷ෢һ⡣
Ϊ֮ǰֵľ飬෢ǲô׵ؾͱɱģոôҲһʱ䣬Ϲ뿪
ܿ죬ԤеһѪİ£һͻȻԼƴգۼԭǸӷ׵ĹȻģһͷͬͷԼʶһ㣬Է
绹ȤΪ˽ƶӵ󣬾Ȼķشַӹ
෢ﾾԼһͷµش
˵ֱӳһƲͣŤŵĳ෢쳯һ
һͷ˲䣬̻һĳɫ롰ಡһɫ
ħΰϯϣһɫ뵲ס
һͷĳ뱻ס֮໥ӣһŴͬħС
ס˲䣬ħʼɢסԽ׳
һθｻʱ˵ġ
һ˿͸ǳ෢һеĽο졢ηҲûãնһǱ㽫ǻɢҲپۡ
ǽ̫Լ
վ޲ߵǳ෢ȻһЦ˵ֳһͷ߳ķһ
һ߿һͷһ룬һ߼
ħ޾Ͳһֻѧϰһһ
˵ָһͷǳ෢ǧ˲һ㳯ŲԶ¡
ʢȫȻǰǶԸҵǼ
Ѿٳ¡δֵ̫ţֻǽжˮվǰ˫ס
ΰķ˿ʱһ̶֮Ȼը졣
һѪɫħһ˲֮䣬ɫͬɫĻ棬෢ɡ
Щ죬һֱѰһܹһﳹ׻ȥĶѰ׵硣
ħȻ޳׷ԽԽԵˡ
ȥһͷһͷ෢Ĺǵûеһ˿в˷
µ˲䣬ͷ෢ȻȫըͬһƬƬƯһ㣬ڵƬȫ̧֣֣̯ƣ
ͬʱһšŵѾһâһ·һƬƬѪɫ
аŵâĶˮҪ̴ǳ෢֮ʱņ̀Ҳ֮¡
ԭͬһζȻһ٣һ㣬һþö޷̳
˵ҲɣΪģٶȣҵ֮һǡǶ̤ߣαض֮һ㡣
ͥвߵǰֱס˸ŵĶˮ
ֻһգһ⣬̳ɢ
ûãҪ˵ħˡ
ʱɫħҲɢȥһЩ¶ֻһ̺۵ۡ
ֻԭ޹ͫУһɫâһţ漴ǹ
֪
µ˲䣬ħȻڣͶȻţһɫâŵСſֲĻϢ
ѰҵĲͨ׵磬׷֮߻֮ϵ硣
ʵǳ෢ķӦٶȷǳ죬˲䣬˱ѾԶԶɢ
ϵСٶȣǿĳ
š䡱һը죬ɫĵâڵ̨Ͽջһǰĵ⣬ͬʱ⣬ֱشǳ෢ͷ­ᴩ


874 ҵıԴ֮
һĵ绨ըУԴըĴħޣôбһɫĵ绨ͣ˿ڴը죬ȻЩòѪ⡣
ͷ­ħᴩһ˲ԭסĺѾȫصǴħ޵УϵĻϢ̫ǿңͷ­δǰ屻ƻʱǰֱӻָ
ˣǻָٶȻۿɼģò˶೤ʱ䣬ǿԴ
Ȼ׼ʱ䣬ָֻһɫħ˼Ȧ֮һλһ⣬ֱӽǹն䡣
ɫħһϷʼͣؼ
Ȼ׼һħע뵽һϡ
ͬʱһͷǵУѾ˰ҵϹ֮УҪƻֻʱ⡣
һʱ䣬̨ϳˡžĵ绨ըû졣
ʱһһ֮ʱԭһֱڵŰд̴ԼϹǵİңȻ̧ͷ尽һЦ
СãǵСʱҸ˵һܿµ𣿡
ǱҵĻʵһ㶣ʲôû˵һ̴ҵϹǡ
ҲûеȴǵĻش𣬶Ǿ˵
εݣû취κˣεԭȴǿ˵ġ
ͣһ£ضŰǵ
죬Ҿ֮УһԴ֮
ֱܵǰİЩԾ
ȴû취֣ͣΪֻҪ֣ͣԼ֮ǰһоǰˣͬʱߵУҲû취
ҾѵĵһԴ֮
һ̧֣ʳָسŰһ㣺
ʱ֮
µ˲䣬ֻԼһУǹԼ氽ҵĶޱȻ
оһָֻʱѾʧǰ
ǰһѪɵķ͸ռ䣬Ǹͭڵȫ˽ȥ
ǿռ֮Уһš
ȻûôֲٿʱҲû룬ֱһ£վѪǽ֮ϣֵǣһȻ̴Ѫǽڣ̱֮סˣɢӰ
Сã㻹̫ˡԭø̵ķʽɱңѡ˷ȥҵϹǣһ
վķѪռ֮Уǳ尽һЦ
ŭİǣһֱ̧֣Ƭ
֮£ѪǵȷСһЩܵ˵΢
һСʮݣҪѾָѪֻǻᱻơ
Ǵħ±˳෢ģ
ѾĻǽʮݣ
ҾؿѪǽŭİͷҲصص
ҵѪӦɡ
ħ촽
Ρ
Ƴһۣ漴
ɣŲ˶ˡ
ҲñүԣҲñүԣ
ħް˰һۣ漴һץסҵ֡
յ˲䣬ħ޻һѪŰҵֱ˲串ȫֻһգۼ䣬ԭڷͫİң˳෢ͫģֱ۵ԼͷҲһ˲˳ɢһȫѷɫ밽ǵơ
һ֮󣬰һֱ̧ӽ˹ޱץĲӣϵϹǰ
ʱϹͭţһŭصŰҡ
ɡ
һϹ̧֡
ܿĻ
ǹϹ¶һ޺Цݡ
ʱ˿̣Ϲ֪ԼѾûѡ
ȻܲԸöָҴȥ
Ͻָİǳһ
ԼɣѪӡ
Ȼû̸仯ԸоǹһֱԼѹһʧˡ
Գ𣿡
ˡ
һ㣬ڵĴħ޶Իš
⻰ϹɫʱһƬҰף㷢Ĳ˺ģ
㲻룬ҲܲµҪʲô
պвԼĳͷ㲻ʲô
ǹ
˵ű̧һѽץ𣬶ǻ˸Ƶ¶һޱ̰ɫħŵѪ⣬Ѫ
ΪŭϹ²һеĽҴȥ
ֻҵ嶼ûͱѪ۵Ľ˻һصײͭϡ
ҶϹµᣬеļУֻһڽǰ̽ȥͭſڷһĻȴסˡ
ϹһײͭźȻһصĺ¡شˡ
䣡
ȴŴȫ򿪣աŲȻڴ
ǰңԭʹƬİǣʱҲͣеĶǺڶͭš


875 һ֮
һŲ䶨̨ϵļǿڽŲˡңһЩŵŮһ鵭ȻӣһͷӸ׵Ķ


ϳϳ
ô˭
ҷ֣תͷְ䳤֮ϣһ䱸ضԱߵ̡
ʻû̻ش𣬶ؿ
˭
ָָǰҡ
˶ûϵ֮ͭгһҲûϵӭԼģǰһ
ҡ
ԥһ£ջǴͷɥؿڵ
ǰң
תͷң˵һμ档

Ȼûش𣬵ҲѾ˳
˵ҡ


ǹ촽
Ƴ˰ϵһۣûнӻת𻹴ھ֮еϹ£ûˡ
ϤϹǸһֱŵҳɳ
ϣȾ㡣
ۿͨؿ
ģҵֵܣ˭ұǧ
ɺƽÿһɱⰻȻ
ۣ
˵ͬʱͭһαպϡ
ǧԹһЦҾ㻹ǿһôӳʵһЩ
䣬̨ȻһԭѾѪ˲Ũʮ
Ƕʱ̶ֻһ㣬ֻҪ̧Ҳޱȼѡ
СģⲻǰҵǴħ޵ҵǿʱ䣬ĪҪ̫
һĻİǣ㾡ԼԪԼ˽ȥȻԴħ޵˽⣬ô᲻˽ǿѪ֮֮һʱ֮
ӵʱ֮壬ųƿƿʱ䣬ȥδҪΪʮݾҲֻڹ̶ķΧ֮ڷЧá
Ϊ֮ǰҹӽǵԭ
ǰ֪Ѫ֮ǾԲһеģںѾˡ
仰˵֮ƬѪֵĿռٴһƬţһ졣
Ȼǰҹ
ͬʱѪִӰҵɳԼ̸Ϲץ
š䡱һ֮⼸ֻѪֻδǰѾɢĽ˷飬Ѫˮɢ䡣
Ȼ˾Ѫ֮
˶֣ȥϵѪۡ
ȴѪ֮ˮʱѾڵ伮ϿЩ伮˵ͷУҲδܳһرʮƶ֮ء
ڰǸոǷͬʱҸǴħޣ˿ǿԵĽ
ңû߹ңʮݻΪʿԣʮΪλʿΪ־磬ӦñŸӦ𣿡ħЩҵڰԺ߶
ζŸӦˣúúô
һ潫ץģһ˼
Ѫӡȫ⿪ֺ϶ΪһǵĶ֡ЩԸص
ԣûҵѪָܻ塭ɣ
ħҲӾת˷ܡ
תͷ
ʱѾϹ±˽ͭţЩؿŵһߡ
ȻտһǣҪˣҲˡ
Ѿƽˣȴ亹ֱľǿһԹԵߵ̸ϹǰԼΪϽϹ¸赲
ˣתͷȥ¿ҡ
ոո˵ģǴħޣ
һ泯ǰţһʵ
ҲѾ֪ħ޵Ĵڡ
ЦЦ
ħһʲôϵ
ʡ
ʲôұҪô
һ˴ħ޵˵
˵ţһͷĳǧ룬һ
ۼҪ֮ʱһ򵥶شǷ˿εмһͬпģһķѪռ䣬ҲǴħ޵
ǡ䡱һ֮
ɽһĽ뽣ѹ뽵£Ѫ˲ɢһգǱһɽһ˫΢ʮּѵվš
ֻһǴħ޵һֱΧƬİһʱЩԽܡ


876 
밽Ƕһۣ˵ͷȻֱҡ
ҡ
һ߳ұƽһ߳֡
˵ʱɱȻͷţˡ
ʲô
δȫӾлİҾغ˼
ҡ
ھ밽һʮԶʱס˽Ųңƽȴ˸κη֮ġ
롭
ϣ
һδвܵطһ䣬ȴ⻰һڣһѾ첲ӹץ첲ֱӴϵ
ȰһعʱѾԼֻϱһ𣬳ĸǰ
ƣֻش֮˻ԣҲ˿ҺȻҲǰǱԴֱ֮ʡ
ʱ֮Ŀǰıʱ䣬ֻһΧ귴Ӧٶȱ߼ӿٶȡ
ϣ˰ȱݡ
˵ûһҵΪĿǰȷ޷ƿı䲻˵ʱ䣬һԸıҵʱ䡣
˵Լദ͵һ
ֻһ˲һɽɫ۶ĳìͷͬʱһֲĻϢһ̡ĵ绨֮ɢ
ԣɫ۶ɵĳì塰С֮ɡͬǣֵٶȣȰͷеٶȻҪ졣
Լʩʱ䣡
ԶİǸϽһ
µ˲䣬ǸɫĳìѾƾʧͷ֮ǡ䡱һµĺɫìֱزڵ̨ϣͬʱֲĽɫը̨
˵Ŀ⣬Լͬǳìµλá
ɢʱȴһ˽ɫì֮ʲôûС
𣿡
ɻ֮ʣһ񷶥
ֻ̤񷶥Ǻ֮£Ŀ⵭Įظ·İҡ
üͷһ壬һ̧֡
̧˲䣬۶ɵĽɫìȻΧУ˽ɫìһǰǰƾʧٳʱ˽ɫìѾովλã󡰺䡱һײһһ
ɿһʧԭء
ôٶȣֻһգ۵ٶȣУڰǿҲЩ˼
ٶȣ޼ɵʹãʮݵûʿ֮ء
ô̶һûΪѾֲĵز
Ȼܶܵٶйо¡
ʩٶȵӣԪԼѪٶĻİɣ
̤ڿеƽؿɫЩ԰׵İҡ
ûлشֻƺ˼ʲô
Ļȷ˵ʹʱż֮ԪѪĵٶҲڳɱӣ֮ħ޺֧Ҳѡ
ңԿǳˣѾмŵζˣŽ޵ĴУǷ޺ΪȻʮΪּܳĽޣڵѪδȫƿصĶ֡
ħе
Ҿû˵ֻڿҵ֮УֻҪ֮ܽиǵÿһ䣬޴ӡ
ҡҡͷ
ԪҵѪѾʣˡ
ħ޾
һԡǹ
˵˿̧
ȭͷս˲䣬һ˸˽ɫìһһƾճ󣬼Ƭռ䣬ͬʱҲ֮ɱǷŵĳɫһֻʣһһ졣
ڰǣ˵ǾĶǡδŵһĻƽһоʮݳۣοУ
УǻٵҲ´ࡣ
䣡
ŰұЩһӣУͬһʱˢˢ
Ȼٶûиղſ죬ɽĻ֮ǰٶѾ޹ؽҪˡ
ǰƣǵһ¶һɫԼϹǰ
ò˵ҵһȷͣħ޵µʶ
뵽ָָǰһ
ݡ
һ̱۵Ľâ
ͼӭǽɫì֮жȥ
վһĻˣڿǵâʱֻ·𿴵˴֮һȺС㡣
һУȴðڵ˾ﲻѡ
ֻ֮ɫì
գ֮䣬УɢΡ
㣬һ⣬˰ͷϿա
㺦Ҳ
ħһһѪƴҪӰ
ϧˡ
޷ǴħޣʼƴѪԼıԴ֮һһѪ
ǣǰͬ裬һһرն
ĵţĽޣǽޱͺ¿ɺǧ򱶣
ֻʣһԴѪੲݡ
Сܣúɰɡ
ߵǵԴѪԱߣͳ˽ȥ
ͬʱĿ⿴һԵİҡ
ڶһ֮󣬰ҺȻ͵̧֣ͼ
飡
ֲһ̧첲Ѿն䡣
ˡ
ȻСθἰ޵Ŀ£ֱʱ˿̣ȫᵽǲ䷳뱳⡣


877 Ԩջ
İɣֻǱҽʶһӦþ
ڣԭҸϹ°ŵķУڸϵϸϸһ֮󣬲վһԵŵϹµ
⻰Ϲ²˿
Сͽչˡ
ֳϹЦЦ
ţһҲ뿪ģ
Ϲص˵ͷ
˵ͷȻĿ⿴Աߵİǡ
ص˵ͷ漴˱һȥ
磡
ֻǲߵſڣϹºȻг
ôˣ
Щػͷ
лл
Ϲº֣صص
ҡҡͷúչСɡ
˵űһ߳˷䡣
˲һྵȵϣһֱҪ߳ȵû˵һ仰ȵֻˡաĽŲ
ƭϹ£
հ̲סѯʵ
ûСҡͷСû⣬˯ͷѡ
ڵʲôǲ
ħѾˡѪˡ⡾ѪˡΪģʼƻ塣ü
ǣܲȡѪˣ
ˡҡͷȡɱûʲô𡣡
ʿħ;һܻܴʶѾǲס̾˿
ʿħѪˣħ֮һǲǾҪԨϴˣͣ½Ųתͷ򰽽ǡ
ǵ˵ͷħԨϴǻħһ
һûɣô
ǣʶɥʧֻʣɱ¾ʳıܡ
Ԩϴ񣬽ô
ǣħԨ֮ȫǳŵϹŶ꣬ϴҲЩںϣǿһЩĿܻдһЩϴǰʶ඼ǻᱻɴ
Щ֪ᱻɣΪλǻ޷˵ǰԨأ
ü
ǿЦ伮ص˵һƷħ֮û˭ܹܾԨջ󡣡
һͬԨûпܰ
ˣ
û˵꣬ͱǴˡ
ֻŵԨĶΪܵӡ޷߳ԨģǵĿ֮˿ѷɫǴħޣ
ļžأ
ɲġ
ǿЦ֪Ͼʮݼṳ̂ļž
ֵϴܴ֮һ˿ʶԨ֮г֮㵹ǿԳһ¡
˼ص˵ͷ
ʲô㣿
ǸϽ˻⡣
ûҵ۷ѾֻʣһһȻһһ£Ȼȥʦӻˡͣ½ŲȻŵ
ǣҪҰæ־ɲöԸ
ȵͷĿѵÿ𣿡
ҪæҿȰ¡Ǻؿ
һůҡҡͷǽ㻹ЩٺðɣǴħ޵ҲˣҪֶӿʮݣҿûмݸܹס
ôһ˵Ҳʶ˽ƵϾǿһû취ڳȥˡ
ֻȥʦӻҲûͻӦûʲô⡣ȻҪ־ִҪִҲǶЩʱˡ˵ͷ
Ȼ˵赭дڰȴɱڡǰһնǴħ޵ĳоƺȷûʲôõĵġ
˵ڱڤʧٵ飬ǰ˵ǰ𣿡
ͻȻ뵽ʵ飬Ȼ߱򰽽ʵ
ģҵǰ϶ţǱӦֻ޷ʹôҵܹӦҵϢ
һɵػ˻ϴŵĽָ
λ˼û¾ͺãʦҲѾǰڤˣ˵Ǽ˻˵ͷȻڵ
϶һתͷ
ʱҾΪȥŸҴġЦ
϶һ˹Ƕ֮УкҲˣģЩҵ˲뿪´ټҶҪһѺӣǷ߷ߵ
״ЩЦá
ڴʱߵĵصڡ
Ҿ㵽ˣʲôʱԼҾͲȥˡվڴɫЩȻ
˰һۣȻŵʲôҴΪתĻ𣿡
㶣ҧεʲô
һİߵԼһȳصʯţε
˯û𣿡
۵УǴԴյӡ
ӻ̧ͷһЦ
ܺá
ӲǱˣǰǵĶ簽ҡ
͵ɡ
˸ʯ£ĿȻؿҡ


878 Ե
ʳ仰֮ηٴһƬš
ֻʣ°ԴصĺԼʱҡġ
ȿȿȡ
ĬձҵĿơ
ҵĿ֮һضٵĺ
ȵƽʱһģ̇ͷ

ûԥָһ̧ˡһӶһգ۵Ĺ֡ϡһصСηбһ󡰻ǳصһء
λƵشǶ߳һƨ£Ц
֪Ŀɲࡣ
ʲôʱ֪ʹڵģ
Ҳûϻֱʵ
ǰɣҾʱ֮ʱ򡣡
üЩʹص
ƺμ䣬˵ǳ
Ǹйϵ
Сö˵ˣؿһۣ˵ͷû
εʲô
ǹʮֹЦЦεһЩܻᷢ飬ᷢ¡
ʮйأ
ҡҡͷȻЦſӦýȥ֮ԨǼɣ
˵ͷ
ңӦѾ֪һҲ˵֮¡
ֻһ䣬˹
ȿȿȡ
ǿ˼ǶȻǺ£ֻ˵ɣ֮ǿ֮ǿ󣬲ܹģηθ⼴ĩ֮ȥҪġ
㵹͵ɣ
𣿡Цʣ෸µĴιҪһͬ˵ҡۡ³һѪ
ؿŰңûмʣֱĺƽ
վֻһΡ
Ҳ˲죺ұ˭ֵܷ壬ʲôΣʲôʵ
ȥԴǷǣ˸ʵħޣͣкιϵ
ħ޲Ǳʮݵ֮һѪȫָʵֻ֮ĩѾʮݼǧ֮꣬ΪӴ󡣡˵ָָԼԴ¶һЦݣֻҪִһ̶ȣεʮݵħĻУֻҪʮֻţħ޵ԽԽࡣ
ʵһ㰽Ҳ˵ҲѾµһЩ
ʵħ֮⣬ͣ
˼һŵħޣʮ֮⣬Ͷ޶ڱڤļ֮أһĽħ֮Ѫʮʿʳ֮󣬻õԵõԵʿҲǿе͡
ͷȻǴħޣһǲǾ׼ǰڤ
ЦЦÿɷ
ΪҪϵڲȥ
ҿЦΪǰڤʿħֻԽûǰףһϲţħ޸ʿǽҲǻûʵȥֻ
ڷԸʮݵֶΣѾˡ
ô˵ʵû취ʮݡ
˴֮Ǿ߱ӷĿݹǽ
ҪһķǧǴΣͳɹˡ
һһ½Ӳ壬Ц
ô֪Щģ
Ƥһҡ
ħ޵Ѫ֮Уμ䡣
ҺܲΪȻصƺⲢʲôҪ顣
һ壬Ǵʮʧôֹķ
ǵ֮ǰʱû˵¡
ҡͷħѪָأǶμ䲢ԾôҲֹӦòʮݵ壬塣
Цָָͷ
ڿ¶ȵɫ֮ЩЦЦ
ǴˣҲѾʶˣ鲢ǵʮˣԶ֪⣬һ޷ˡСȣȻУң
˵ʱ֮˸һϣ̰ɣְֵɣֻҪ֣⼴Ļ֮ʱ˵һķ羰
Ȼ֮ԭһξ룬Űôһֱ֣ӵľʱֻʣ²һɡ
һɵķΧǡǰʱ֮յ
ֵ̧˲䣬ҵǹҪĸͲǸ֣ǿ
ڰҵ˲䣬ֻ֮һͣ˼ٶ֮ÿһκޱƳ


879 ʱΪ
״̬ϲû̫ͣãʱɳ©ٴηʲôûʱ֮ԶϽˡ
ǰңͷ֮󣬿ʼڴڵŻѪͷʼ䣬ƤʼøӲ
㣬Ϊʲô
ֵؿ
Ҳû뵽ʩϵʱ֮ɵԼϡ
ֻɻһϢʱ䣬˹ԿЦһңǲš˵Ľһϵʱ䣬Ҳ٣㶯Ǵ˽ơ
۾ôģһŵؿֱſ૵ܣôʱΪƣֶεˡͻȻʲôƵͫȻԭֹǷ쵽ʮݣ
ʵֹǰ뵽ˣҲ뵽ˡ
ӵĳ֣ӵ˵Դڵʮͷ뷨ȴû˵˸뷨Եζ
ڿпҲھ֮⡣
Ļֶ͸ǷԵһĳƣֻʮͷⶫӵʽ˳
ˣ֪ĶҲѾ֪òˡ
һۣ֮еİң
ԭǽ㣬ǸεʲôȻΣŲ˵Ǿûʲôʵˡ
⻰ֻ֮ЩľȻ̧ͷ
عһ֮ͻᱻˮ
վҼ飬ǽҲ˵һЩʵҺܺ棬ڵǳ֮ǰ㣬֮ô
̧ͷ룬г㯣ƺ⣬Ҳ̫ҡҡͷȻЦֻʣ°Ƕ˰ɡ
˵ͷ
漴ʲôҲû˵߳η
ηŹرʱͷηſڡ
һ̯η֮͸Ѫ
ֻǿ۱תͷȥŲաηĳڡ
ηʱǲأš
ˣ
Ŀ˸ؿ
š˵ͷ֪˲µĶ֮ǰд㡣
á
ǵ˵ͷ
ǸΣʲôû˵
ֵ
漴һԲתͷȥȻԸ˵ǾԶҲ˵ˡ
˵㾶ֱع̨ȥ
˳˵عȴֻһ󼱴ٵĽŲ
һŲҴҵӰ˵֮С
Сף
ǿǵӰ֮ҲŲҴҵӭȥ
£ǣǣ񣬺ˣ
Сף֮Ǿŵص
Ǹһۡ
ԻƵˣʵ֪ġ
𼱣ȥ
ƽذοСһ䡣

һרԱķڡ
æҵذԻ˿ڡ
ʱԻʾ԰˰ߵģһž޴ĺϣʱ˿ڣͺһֻĴƿֻǿƴһɺѪͣشĸ˿ʳԭӨ׵ĺ񴲶Ⱦ˺ɫѪҺ˳źԶȥͺһѪɫٲСϪһ㡣
£⣬⺮ҲֹסѪȣȣ澡ˡ
һһڰǰ
ǳȥɡ
ǰ˰֡
ԻƵϵÿһͷ⣬ȫǿ־Լҩ֧ţܳŵڣԼ漣ˣûȥЩ
ǾֱߵԻƱϡ
ղһھȻʮѵģҲסЩп
𣿡
ؿԻûа˿Ѫɫ
ˣҡ
֮ԻƲżѵ̧ƤԹ
塭
СʱҲվԻƱϡ
Իԭʱ¶΢Ц
Сף岻㿴ģ
ǡҡ
Сֹ
⸸ŮֻѪһֵĶ
Ȼ֪˴˵ݣⲢǶڱ˴֮ĺøС
漴ӱˡľɡȻɡſԻͷϷһ֮עΪɡǽسľϣһεαɫˮδӳľ
Ҽǵɡ¥ǣһʱģһ˼ľ
ˮε֮ԻƵɫԺ˲١
Ҫ԰𣿡
ʡ
ҪԻƺԥؾ
һίؿǰкþƺдţôֻܳ԰ӣ
ˣǳԵ嵭á
Իԣͷľɡһֱòҡҡͷɡÿɣ֪Ѿûˡ
һַûԹ
ҡҡͷ漴һԵİǡ
ǵ˵ͷȷһַ
ԻЦЦðοң˵һֽ⡭
˵˵һֽѣȴضС˫
ʲô
һ£ʵ

һ֣صؿԻơ


880 ݽ
⡰֣ڵĿһһƬš
ȿȿȣ
֮󣬲űԻƼſԵĴЦϡ
˵ģδ֮ǰҲû취
ԻεЦݡ
ΪһԻ˵ȷ˲ֶΡ
ʮݣַʽ
һһԴѪ㻯ʮصʱ⣬һ֮Сףַʽ֮ġַʽ̫һ£ûͷԸΪһֻССȥô
ڶַʽӵеһǵǿһ̶֮ЩֶΣһ˲䱬ƽʱٱǧ¾ףڻҽ֮֮
ַʽŵڣٶȿ죬ɹ֮廹꣬˵Ҳ˿ҵ֮йѪ壬Գԡ
ȱڣɹ̷ǳӡ
ȥֶβ˵ҪﵽžҪס׵ĺ
ҲҪһ㡣
ڽ֮Ҵ棬ʼؾۣ꿪ʼܣȻ֮ܳΪ
֮ʱҵһ֪㱾ˣı㣬Ҹ
ʵǰԻƣڽӡ£ܴﵽҪġ
Ψһȱľǡ֤ȱһ֪֤
Ի˵Ȼ㻯·϶вͨˣûʱȥ
һʮҵѪԽһʱڣָԭе״̬
ǳĬһ󿪿ڵ
˵Ŀ⿴
ֻҪ⣬ҿ԰㵲½׸֮е깥˵ͷֻȱ֤
˵ʱĿⲻƳһһһ֪Сף
ǿԶһѡ
⡰֤ؼԼ׳ɵһԼ
Ϊ֤˻ûķʽԻ߿У֪֪֪ǲ֪ѣԼ㲻⿪ո֮Ҳ֮ɢ
ǺΪһ
ԻЩؿ򰽽Ǹ
򰽽ǣ㵱ΪʲôҪСף
ЦС
СôɰĲȡ
״룬ȻתͷԻ
Ǵǰݼڰɡ
Ǿң͸ȫûйϵ𣿡
ȿȿȿȡ
ԻЩߣ˵ֿ
Ǹˡ
С׸æǰԻƵؿڡ
Լɣˡ
ԻЦЦ
Сף˵˻Ÿʲô𣿡
ԻƾؿСס
ġСҡҡͷҲ֪Աû𣬵˵ˣϾһĹҵˡ
ɵѾͷǲʶ찡
ԻƿЦ
ǲĹһˣʱһϵҲûУһĹ㣬ӵһۿʱܷ֣
СĿᶨص
˭ģ

ԻЩ̧С׵գЦ
ﰡһĳ
֣תͷ򰽽Ǹ
ҲûʲôԱǵġȿȿȡ
һ߿ţһ߲һС׵ʮּѵ
ԭݽ棬ȻС׹мұ`λȾңһģΪλհΥңҷ𡣡
˵һʹصسǿͷ
Сһ֣̿ɫƽĬĬؿԻơ
Ӧ˽ԻƵˡ
û˭ǸǰƢŹֵ߰±һ±ӹµ׼ָ꣬߰û˰֡
һ̣Ϊ˻ȥЩȫӵˣӵ˾⡣
֪ˡ
ֱͷ꣬ſڡ
ǻᾡġǳ̾һȻСףɰܵĹؼܲǡ


ΪǰǳսԭͬɾһĹʱѾһƬǽ壬ĵ棬ѵʯضǡ
ΨǸʵĵ̨Լ̨Ϸ񷶥ƬǺҫ
̨ϣСĵؽԻƷڵ̨м䣬ľɡϷתš
ǸСһԾؿš
ֱԻȫ£ǲóһƿҩݵԻУʮöѪϣǲܻҲֻʣһˡ
һ㣬㹻ˡ
ԻЦ֣Щѵؽӹƿҩ


881 ӦԽ
ԻһͷһƿѪ
漴С˺񷶥֮ϡ
ѪҩЧͼӰ
һɹɻϢԭѾһϢԻɢͬʱԻҲ¶һ
һҪ̨ľ޴壬֮ϲ˸һƬһ˺ۣͬǴĿģԶȥ㼸ϣҲһõĵط⻹ֻˡ
Ȼʲôû֣ǿѹͬһ㣬Ǿ޴֮ϣһһɢ
˺ۣһһرѪ޸ǹڳϵš
ȵпɼ˺ۣȫ޸ʱڳ˸ܵһȫȻ
һҪûˣΪûͣô꣬ʮݻ˭ס
Ȼ
û۷ڣӵǿ֮һǰԻӵеĽֻѪ
ֻãҪǵǱȥʮֻһˡ
Сף磿
ڰĵ׶˿ηʱŰͷԻƣͻȻС׺һɤӣòûһģһͷԵ
ǰѽ
Сȴ쳣ϣ̧״ҲԻƴһ
Ȼһˣһš
ǰС׵Դĵ̾˿
Ҫʱ䲻һ
õС׻Ӧ֮İǣصųڣһɽسк£ֻظĿڵ
û˼ˣˡ
һ֮󻯳һ̯Ѫˮͱﴵˡ
ϣ䵭صǻÿƬ͸ŵԻơ
ˡ
ԻƵҲûзϻֱͷ񷶥ƬǺӡ
ɲǺƬһȦȦɫƴ֮ɢֱھŵ֣˶֮ϺȻһžĵ绨һֻɫһ㳤Ǵͷ
ԼԴֻڽ֮ϣܵһ֮൱ĻϢһɫâǺڽ֮Ϸ񷶥ƬõǺӲʧ١
ԼһϢʱ䣬һ¡Ȼ񷶥֮
ƬõǺ֮ʧȡ֮ǺƲ㡣
Ҫˡ
һ䡣
С˱һ¡
˵ͷ
ûκԥС׷˵˵̨֮¡
ͬʱǡ¡һǺѹѹƲ㣬ѿһӣԼܿ׹˸С
һܣ
׼ӭʱµĽʱԻƵ
һ׳İɫĵ⣬ͬӲ֮зһ˳ìֱش̨ϵԻơ
ԥһ£ջؿԻͷӭǵס
䡱һ󣬴׳ĽףӦԻƣѩ׵ĵ⼸
ӦԵĽõķǿ壬ڵ½׵ͬʱһεõ
ҲԻһ׵ԭ
ȻҪĲֹǼ򵥵ĻΪǿ߻
Ҳͱʾгеķ˺ü
ȻԼѡ֡
ڣһ׵ûôԻڶݵ֮»ָ˹Ҳؾ
ܿ죬ڶ·¡
һΣԻǶԽ¡
ãΪ˵ԵʣԻƿԼ¾ŵףȫ´ࡣ
䣡
ˣ
һ֮ԻƱͻɫףֱӺˤ̨ľŵƸֻʣһ
֪ǵˡ
һԭأֱ洫ԻЩĵˡ
˵ͷಡһһƿ֮ɳ󽣼ָ񷣬ԻƵͷ
Իͷ˲䣬񷶥֮ԭӿŵĶԼƲвͣ˸׹⣬Ȼ֮侲Ĭ
ǽͺڶһ㣬˽֡
ڹ˴ŰյĹԭƽȻɢһɫ׹⣬ٲһк£ý̻Ի͡
ͬʱηһĽһֱĹһٲ
ˡһǵ׳ٲĺ֮£̳һɢɢһա
ɻأٴԻƵͷͷĽƶš
һĻԻƻаǣһȻ


882 
ͶĿ⣬ˮ
ǸոǵףԼһûʲôġ
زһϣ񷶥ϷӿĽơ
ӦڶԽס
һߵŵʱǴ½׵ķӦǺ׺ࡣּĳ˵һ֪֪֪
˿еĽףȫȻǵһμʱǰģǺѹѹƲ㷭ӿٶȡʱȣƺ塣
ڻӦӣǽһΡĬøˡ
Ȼ׳ٳδ£ԽԽĽ֮ϴĻϢȴһס̨ϢʱƣԽԽŨھǣɻϢ֮£Щ
㲻ұȥ㡣
һֱƬƵȻָһ
һƳĽ羪һ㣬ǴǻϢоѣǱ㿴ͺǻްУһֱϷӶȥˡһֱǽ֮Уһ˲䣬ɫըɢȥ񷶥֮϶ɫǣȴûκһܡ
ɢ֮һηɻأɽֱָ񷶥ĽƣԻƵͷȴָʾ֮ǰвͬǣĽʼƺƵϢ
ܿ죬񷶥֮ϣۡ
һβֹ񷶥һƬڵƬ򣬶һ˲䱻ǽУǽ·ĺˮԶֿں׳˲֪ǧ¶˲֮¡
͸һһĻͷһʱζӳ£ھŵ׵ļƣûסֻʥҲڽ»һ
ĻӦɱֵúƽֻǳڲŵһ䣺ȥɡ
Ŀͬʱת֮£ѹɿصкΪ֮һ
漴ˡһֱ֮ƿնֱ
ͬʱھŵ׽ٽ£ɫ˸УĴһһϵµĳֱ񷶥̨
һ˲̧һգ
ө𡣡
䣬ɫ⣬֮Ϸָөһ㣬ˢˢֱǶܲĲȥ
ˡһײһ
˲һϢʱ䣬ԼĽɫâɫ˺飬ǵ糤ᴩصɫǱֱƿеͺԡһĴꡣ
ֱͷĺƬƬɢȥǸԻҲţƺƴĵھŵ׽٣㱻һն
⾪㵣ҲֻǶݵһ˲ΪԻƵĻδ
׼ȷ˵뵽ؼһ
ڽɢ֮һɫ񷶥¡
棬ûȥ赲Ϊϻ൱ֻԡϻ𣬲֮
ջеؿϻ䵽Իϡ
ССϻԻӴһ˲ʱ䡱һɢǾ޴С
ϻյԻƣȫܿƵط
ǰǶһûܰŵùŲֱӻһѻҽ
ϵƽ˿С׵Ҫᵽɤϡ
ҧס촽ֻСؽһԻƷÿһסػ
ֽŸģȫܿƣŷıܡ
ϻϨԻҲϻƵĻҽ֮С
ٴһƬš
ѽ
С˫ֽŷǰЩ۵Сغš
Ϊʱʵ̫ôСú
Ҳ֪ǲĺԻǻҽ֮еȻ˶
ѾϻƵĲȱȫһشӻҽѾֻʣ°ߵԴѰʲôƵãȻһζš
գĿͣСϣ
ҡǡ˭
һѯʣƺĳħһ㣬ҲõһܿƵؿʼ˼ǰԻƵ˭
źǶ޷ش
˵ĿⲻԼͬСϡ
Сˣסһ㣬ԭأһǰԻƣȻ촽䶯ţȴʼһ仰Ҳû˵
ûشԻƣʼһ㻯ҽƮ
ҡǡ˭
һ
һþһ㣬µ˲䣬һֱӻ˻ҽɢһء
㡭
ڰǸԻλǲҪʧܵʱСڿˡ
ǰҵĸס
С߽ͬһ૵˵ͬʱһſ鲻ܿƵشۿй䡣
꣬Ƭҽ֮УʼɫĻ棬һǻҽ֮г


883 ߽
յıķݣӭ˾Υʡ
һֻСӱĺС̽Դչ㣬ں溣ƯţֱһУžˮУˮеһ̣һֻոڵλӹһצں滮һˡ
µСһ̲ͣسźȥ
չ⣬ܵǣһ㣬㺣ˮҡףһƬ˸ɫɺݵˮƬˮʮɫƻãɾ
СƺҲǵһط˷ܵشһƬƬɺķ϶дţֱһɫġʯʱͣ
شԼûľ޴Ľʯ֮ڹǡʯ˼֣׼ȥһǿ齸ʯʱǿ顰ʯȻѿһϸ죬ûʲôǵϸȻſ¶һֻɫͫף͸ͫ׵ĵӰؿԼӰ
䡭
һˮˣǽɫն
СһʧԭأһһСɺ
ǱɫͫºϣƬ׻԰»ָƽ
Ҳ֪Ǻ棬ǾȤСڶһ֮ٴδɺǿɫʯԱߡ
׼֮ǰһʱֻ޴ıɫͫףٴȻ
һβǿ׶ˮСֱһɺС
ȵˮٴλָƽһ̽ųǽɫʯԱߣһǱɫͫûſֱſһľ޿ڣŵСֱʧӰ
ôСˡ
ʱһһŮǳǽɫʯǰ
Ϊġ
ǽɫʯӺɰʯ̧𣬺Ȼһֻ޴ס
˵˵ɡ
ŮЦЦǽɫԱ
ððǿ˵˵뿪ߵ֮顣
ڴ
ſڵϲܶĽɫǻ֮Իƣ
ŮȻСףǡ

һºģ֮䣬ɱ任ˡԶעõİǣֱʱתͷζ㣬ø
ø𣿡ؿС׸ҡҡͷԸ˰ɡ
Ժ鲻̫࣬ڶ˵ܸСѾǸˡ
Ȼ֪ڵʲôǻǰοһ䡣
ţҲԡ
˵ͷһЦ
˵ˣȥ𣿡
ʡ
ȥˣϹ棬Ҿûǡ
ǵ˵ͷ¶˸ζЦݡ
׼ʲôʱݣ
ʵ
мҪߡ
ǣҲҪˡ
ࡣ
˼ص˵ͷȻżڵãٴοҲû£ҸСæɡ
ؿ˰һۣڿЦ˵ͷԡ
ЦЦһû˵ʲôæأʹӦˡ
ոҲ˵ˡ˸Ȼƫͷ򰽽ǣҲ£Ҳš
ԡһЦ漴ļ򣺡ʧġ

ݣһΧŵĵ졣
Χһ޴ĻɽΧҰӲݴһȻģȴκҰ޶ټ
ϿգǸն¸š
˶߾Ǻķ
ҵ˵ϲıأСʱҸ磬͵͵Ѱһֱһ񡣡
·µǸл
أ
ͬĿ⸩·ʵ
еͷˡ
ǵ˵ͷ
Ҫôæ
ԥһ£ȻЦŵ
ɽ
תͷؿ˰һۣǸСæ
ԣҲǡһЦ
Ҳû˵ʲôֱһ̧ˡһƿնǹµϿա
ڵԪָһѹ
ɽ
漴һĽһƿնڿҪӽǹµʱһչ۵ĽɫââɽС
š䡱һɫ⻪£ֱӽǻɽС
ܿɻߣǽɫ⻪Ҳ֮ɢٿԭдеĻɽȻһڵϵľ޴ǡ
ҪûаµĹ㲻
Ǹ̾һ䡣
ⲻص㡣ҡҡָָ̧Ǿ߾޴ǣǲǡ
ЦЦԴԺ
Ψһһͷӵ߽Ϲǵ


884 Դ
ǧټ⿪ѪӡõָΪҲ
վڻĵĴɽһǣǻ˻ԼеĽָ
ԣҲĿŲһԵİǣ߽˵Ӧòֹһô򵥰ɣ
Ǵ˸ִָϣǾǣ߽ʮʼֻôһߣ֤ص˥
˵Ȼͣһ£ת֪λڼҪʲô𣿡
ʲô
ǣŪӺζѰͨĹ;
ʮݲ嵮֮أ
ʮݵļʷǶϲ㣬û꾿ʲôΨһԿ϶ǣʮݶԣͬˡ˵ǴżϷʵЦݿʵǼпҲ֮һ
ҪҡͷҪʲô
ڷݵܲǵʮ£û̫ȣһ죬˵ʮݵ࣬ҲʮݣҲе⣬ϾôԶУʲô鶼пܵġ
˵˼Цŵ˵ͷȻֽصϣҪѰ嵮ĸԴҲʱ䣬ְ취һ־ռѪоѵļ䣬˼꣬¼ľں̺һ񡣡
ʣѵһ֣ǰ߽йأ
ûǵ˵ͷ߽Ǵ嵮ʼŵģǿ飬ض¼ոճʮݵļ䡣
üǾ޴ǣ
ָɲһ򵥵¡
ԣЦӯӯؿ
Ҳô
˵ɣҪЩʲô
ϵô˵ɫȻص
ˬ죡
Ǵֵһ£漴ָֻ֡
ֱһȻгһιŹֵʡ
ֹͣʱָһ޴겨Ҳ֮ĳºһ
Ӵ֮ĳ֣ǰɭɭ֮ϣ׿ݹǵۿڶ𣬽µ֮ϵľݿʼƬƬήһɹӿʼǾǻ۹ȥԭɭɭ׹֮ϣʼѪ⣬Ҳʼһ
岻壬ȹطС
ɵĵ׸пһ䡣
ΪԽǵԽܸܵЩ֮
طʱϸողһ˿Ѫ⣬ͻȻ֮鿪
ѪҺһأƬµȾˡ
תͷԵİǡ
ʱİǣͷֳϥǣڴڵشŴͬˮݹһ㣬ʪһƬ
Űɡ
ľſݸǡ
ҲûһѽӹȻˮץһ鸡ľһһһҵգգûˡ
ңոĹ⣬ĵԪ
ЩؿŰǡ
̫ˡǿЦ漴վֱӣ͵ĵģʵ׼ȷ˵Ѫֻȡ
ĵԪģö䣿
Ŀ⿴򰽽ָöָ
ǵ˵ͷȻָָԼԴֹԪָ֮дӦʹãͱĵӴԪꡣ
ѾܲµǾҪԼʲôˣӣ໰ȫˣ
¶һƱʶƵı顰һЦȡöָݸ׸ɵġ
ȴҲûȥöָǼʵô϶ܴöָ
Ҵ簽壬ͷųж԰ɣ
ǲʵ
ʸģ
ʡ
šǵ˵ͷһĨȻһţ»ָһɵɫܱӵѪɣǱ㼫пܹʹöָҡ
˵ͣһ£´һۣңϣܲ޵Ϣ
֪Ӧǡ˰ִ
ֽӹǵݹĽָ԰ɡ
˵䣬ѾöָԼָϣǱĽָ䵽ָһ˲ƬȻһ
ֻһɲԭգȻĺ֡


885 ʧ
ڴöָһ̣׷ӿԺԼ֮Ȼƿ֮С
һָ̧֣һչԭЩȵĺ棬˲仯һƬ˪죬Բʮڵĺ棬֮䱻⣬ͷϸƬƬѩ
̶ֳȵ¶½ʹ˪ʱĸоȫȻһ
һֽ֮ĵĸо
ҹȻûˡһԵİҲֱզ̧࣬־һ˪ҵûɡ
һգĺ˲ⶳƮѩҲŷ硣
ָĹ͡ҡҡͷҲעЩԪꡣ
ֻǡһЩ
Щȵбۿ
ȷʵǲࡣ
֪ھʲôҲû̫⡣
ôöָʺ㡣
̾˿
ֻ˵ʺҡҡͷ
Ҳ˼Ҳټ⣬תص߽ϣҲǽָŸӦһ¡
˵ͷֻͷһϢԺСǰ
ҵˡ
۾򰽽ǡ
ô졭Ǿ֮࣬ʼܵ
÷ܼ򵥣Ԫķǳԣǧ̫ǿ
š˵ͷ
漴ָ̧֣ſһоٵĶпʼոհǰ㣬δεǻɬѶġ
ĵͬһʱ̣ԭһصѪ⣬ʼ³ǻۣ֮ϵĹ⣬ʼۿɼٶͬʱǽµƬµҲһرС
ٶȾڰУҲѾǿˡ
Եòˣʽʼ𣿡
ڹ˴Űʱ󣬰ԭϢϢȴôһ䡣
ʼ
Щ¡
ţ֮ǰ𣿡˵ͷҾûãǺܳȻ㲻ҿ
ԽԽã
ǿҡͷ
Ǻðɡͷ
漴ֱӽţڽӴ֮עͬʱĿͬʱת𡾻
˲ĿǣĸУǹµ˹תΪӴԪС
ͷٻ۹ĵֱʧˡ
ͬʱǾ֮ѪٶȣԽԽ졣
ÿһգۣǶܿһµı仯
һʱ䣬ǵѪಿϣֻʣ±Ƥǻ顣
űƤһظϣµһС߽˰Ǹǰһεѹ֮Ϯ
ܿ죬ֻʣһδָ
߽֮ǻˣոѵܻʧأ㵽ʱҪСġ
ǸϽһ䡣
š˵ͷϵٶȴûз
ֻһգ۵Ĺ˫ѾԭڶۿС
Ƕͫڶݵʧ֮˲ָɣֱֱض
ͬĿƽض۾
⡰ƽĶֻһϢʱ䣬ͻȻͷһ޴֮𣬲˵߸ϣѾʧϿյƲ֮С
ǡʲô
ǰǣҲûϵ
ȴվԭأͷʧλáɲɽҲʱѹͷĽǣһͷƬա
ʱµĹµѾʧȡ֮һƬƽĺ档
ͻȻƽĺ浴һȦ
һҵͷճڵλ¡
ţһͷһ
ֵ˲䣬ǿһСڵ˱գһϢСڵȻһֻ޴ףѪڣС
ۼҪһڽ£Ȼֻ̧֣һգ츿
˲䣬ԭƮŵɢƶ䣬һգȻһֻ֣Ǹµץڡġ
߽߽еҲû취䳹׿סһֱ࣬ӳɢľ֣Ƭվû
ܿ죬һ䣬˫ʳָָ£棺
ֻգۼ䣬߽ĻȻ£һŻɵԲ򣬽С
츳
ûֳ̧֣һץƶ۳ǻεС
״ǳ˿¶һǺµЦݣÿסˡ
û뵽ǣȴǶҡҡͷ
ʧˡ


886 ʧ
ʧʧأЩ£ôʧأ
룬شоǣͷ߽ӡǱĨȥڴ״̬
ƺǾش𲻹Ͻֲһ䣺˵ͷԭʶѡ
ѣɫ䣬ǻŵصⲻѣͷ߽̫֮ʱѾʲôҪռ壡
׼ô죿еüʩӡǡ
ʲô𣿡һŵʵ
ʮɰңʩӡǣĳɣʩӡʧܣҿܶʱ޷׿סʱһҡ
ʮɣĳɣЩ¡
ʩӡǰɡ
ҧҧ
ĳɰգÿԳһ¡
ôһ߽Ҫǻϣû취˽
˵ͷҪȥķӡȴȻʲôƵתͷ򰽽ǣֻܸʩҵӡǡ
¶һĨЦ𣿡
ʵ㲻˵ҲѾ뵽һ㡣
Ҿҡ˵ͷһʩһó
ǺðɣҲ˵ͷ
ˣҲûԥ̧һӡĻľ޴֮ɢ
û߽һϢ¶
ٸĹŽ籩к¡
һһǳ콣ӹһϢĹŽ̳֮ɢֱ룬ᴩ͡
ٴſʱѾһְϣ
׹
ˣ
µ˲䣬֮âһ߽޴Σܵĳһ㣬Ӱֱ׹뺣档
·Բڵĺ棬ȥ
˭ǹ
ǰȥĺ棬Լ뺣еѷɵյİǲеһ˿
߽뺣֮ûоʹ֣ͣһֻһֻǣ˶ͷ­ǿ¶ˮ棬ָֻ֣źһɱ⡣
µͬʱǱ㿴ԭεĺ棬һɲֱ⣬µǣܹӦĺȾûҲмǧˡ
ˣ֪˭ǹˡ
һľȻ
˵䵽Աߣ
Ҫʼʩӡ𣿡
š
һȻ˵ͷ
㣬𣿡
Щĵʵ
޷
ҡҡͷ
ͷôڵԪҲľ
ɽͼԴԴϵע룬ĵԪٵزʩӡǣ󲿷ĵĶ֮õԪ㡣
֪ΪΣ¶ƣ̬ǷĪ˿
Ϊ߽ʩӡǵʱҵ֮ȫͷųǽǵһ
ظ˰һ䡣
á
ڼʶЩֲԪ֮󣬰Ҳҵġ
ҿʼˡ
۰ǣȻְ߽Դϣһ۾
۾һ˲ֻԼԴը̻һ㣬ϽŽɧƽ
궼ûѹɣ˭˭ˣ
֪һα㸲
ȶ֮漴ֽĿͶ
Ϊ֮Դʱվ˯һ㡣
ܿ죬ǱһʶԼ֪ǳ
ڴŰʱͻȻΧĹ߿ʼŤŤķΧʼۿɼٶƬ̺󰽽Ǳ㿴֮κˣպŤһϸĹߡ
ҲڴʱžĻƬŤĿռ֮ը죬Ǿǿһʢ̻𣬶ԼҲһؿʼŤĹ̻֮С
ԣ
һˣһ漴
ɲָ֮ԭɱУεУֻŸڰ衣
ôֲ𣿡
Ǻµز˲ŵĺ
ôŵʱͻȻ۾
áˣ
̽ʵ
ȴüҡҡͷ
̫Ծ
ʲôԾ
һ½
⻰Ÿ˵꣬ǰȴһĻĳ
ž
һĭѰ߽ͬһСľ޴ֱʧġ
ʧˣ
סˡ
ʱʶڵɽͼУһɽ֮䡣


887 ɽͼе
ʵԼڸոշһУͬе
߽꣬˵ǿòͬһִڡ
ӵɽͼ˵ĳɰգɰչƶûС
ɽͼ߽֮䣬Ǳ˼ҵײ꼤ҵĽ̶ȣȫȻ֮ǰǽֻ֣սŵʶ֮С
Ҫ߽ǵĨȥʱ벻һĻˡ
ֿ߽ɽͼʶû
޷ʱ걻û֮Žɽͼ֮С
԰׷ʲôҲֻεػش𡪡֪
Ĳ֪Ȳ֪ôԼɽͼģֲ֪ôŪ
⣬ܰôƾʧأ
һãȻںĴš
ûиԼʶڵɽͼ֮С
㿴㶫
ŰһãȻģԥһ£Ǿ

Իʧ֮УһʱûӦ˵ʲô
Ҳûֻ̧ͣͷһ
ڳ̫죬û̫ģȷӦʱѾʶڵǷɽͼ֮С
Ŷϻĺͷƺ߽֮Ǻͷʶһ£ңʶ
š׼ȷ˵ʶһ֡
Ȼ
ʱͬɽͼС
ԣ߽ǽʶ
תͷ
ԡ˵ͷҲ֪ôͣҶɽͼ˽Ĳࡣ
ܹʶģֻ֮ҡҡͷѪⲻܻʶ֮С
˵һؿɽͼֻʶ񣬶һʵŵ硣
ҡͷҲܽͣΪ
ʵֿܣģ˴ɽͼʳҲκη֤ʵһʵŵ硣
ѵˣ߽ӵд֮
ǵӺȻ
ôһѣҲͷһ
Ǳʶ֮УǽʶƬ硣˵󰽽ǵɫ֣㡭Уɽ⿪һСǧ磬ôܣֻзʿӵд𣿶ҾǣҲҪԵܿСǧ硣
̣ʮ޳ߣǰǣ֪ĹҲѰʿöࡣ
ڵԼԽ֪ö࣬ԽɻãӦóֵӦóֵȫǰϳˡ
ɰôһѣ˹
ʲôͨӣҹ
еĲϺĶնָӡ
ͬʱ뵽һµĿܣӵģѵֻʮݵʿ𣿡һ㱻֤ʵӱѾΪһ⹵ͨĹߡ
ǽ㣬˵𣿡
˵ͷ˵Ǹ䣿
û
˵㣬ӣԼ鶼˰ǡ
ɽͼˣҲûʲôˡ
ͽ͵ͨˣĽһ֣˵зʽѾȫޣԴԴϵĴУ͸ӵĸӦݸ㣬ҪģҵЩУɽ֮Уõɽͼһ
ԹɣǾȻһӱ㽫Щ飬ȫ
ʵⶼƲ⣬ûһ֤ʵ
ҡҡͷ
¾һ֤ʵ顣
дһ˿˿˷ܵ
ʲô
ü
ɽͼڵ磬ʱٵСǧ磬ô׽еһУͷ֮еĴСָƺ֮лε߽
֮ɽͼڵʶĻôʲôӦ
Ųһ䡣
ԡ
˵ͷ
˵ֻһ̧ƺ֮зڵ߽ζʱסֻܷһʵİ

֡
䣬һ߷˹ʮֲĵͣǰ
⻹һγſɽͼڵû뵽Ȼ˳
һ뵽ո棬ôŽ߽Ʒ˿̵һֲ̫ʵ֮У֮ǰ϶ֱӰ⵱ɻ
ԣ֮еѪԴУƬһж㣬ʱȡߣһԵİǱҪ˷ܣϾܴ߽֮еѪԴУҲζҵʮļ䴫Уҳصķ
˵ͷû˵ֻԺһеѪ䶼ҡ
ͷ˲䣬ʱֳʮϰٵ»ɫͼһ³һɹɽɫҺ֮͸۳һŽɫˮε


888 ѹħ
漴̧֣סһνɫˮΡ
ɫˮĵһ˲ȱ棬ӿԺʹò۾ЩϢ
ûеôס
ٴ۾ʱ尽ҡҡͷ
ôˣ򲻿ѪԴеķӡ
Щš
ҡҡͷԼɡ
һ˵һ߻˻֡
漴ⳡ任˳У߽ǵ̨ϣӰվ߽֮ǰ
ҵүү
ǵϳն߽Աˡ
ֻ˵Ķȴڵתһ㣬ɶȵشӵ̨ϵ뿪
Ӧİǰʱճûá
ڿڵ
ԣ㣬ô֪ģ
Щ档
ЩתģڹµΪӡֱӴ￪ʼġ
˼ǣСǧУõȫѪ䣬ҲҪɽԶһؿȥ
ü
ġ
˵ͷ
Ҫ೤ʱ䣿
ʡ
Ƕ߽ʱ²ûĻҲ߲ȫ꣬Ҫʱ䡣룬ֲһ䣬ҵ֮ͻļţʱӦû̲٣̶٣Ҳȷ
ֻʱ䣬ǵȵ𡣡
ô˵˿
廨˼ǧѰԴ֮ضδ˵ʱ䵱㲻ʲô
Ҫɽͼһʱˣɽͼ飬һûʲôͷü
ھȷɽͼе粢ʶڵĻɽͼ˽Ҳ֪֮٣ٽ߽Ū飬ڻûʲôͷ
û취顣ǿЦ
漴֮˴ʶת
ָ㡣
öժ£ݻǡ
Ż㡣գգۣ¶һĨƭһͷ߽֮ǰһЩС
˿е䣬Ȼֿ򰽽ǣҪҰ𣿡
䣬æѾµԷҪԼʲôˡ
Ȼµˣһ죬̶޵ĵʵа𣿡
ŵԡ
ǾͺãҲ˿
ˡͻȻʲôһԵİǣָӦд򿪲֮ԨϺʯķɣ
ûǵ˵ͷôˣ
ͻȻ뵽һܿħķ
Уѵõһ˿ϲ

֮Ԩ׵ڡ
ܸоħ𣿡
һԺشŴ
оҡͷ漴ֵطȤҿħҲ˸ɾ
˵ֿǴ˵ģԿħĵطɣ
ӦħӦþͲᱻħ֡˵ͷֱһ֮ǰܶôˡ
ǵ˵ͷʵĲҪҸһȥ𣿡
һ˿ԡҡͷڵ֮ǿסԼħ
ðɡ˵ͷóЩʧ䡣
ǽ֣°ٱļ
˵𣿡ʡ
͸¡ؿǲҵʱһЩһú
ã
һ㶣漴ص˵ͷ
˵Ҳ˿漴תͷһԵϹ£ϹȷҪҶܣ
һֱĬŵϹ±ͻʵһ㶣ϷӦ˹ңⲻһ𣿡
ҪˡһЦϺʯһ£ңûܹˣһҳʲô⣬ǺܿҪһӡ
һӾһӡϹ¹һץסĸ첲
ûȥϹ£ȴǲصͷЦЦ
Цʲôأ
Ϲյĸ첲
ûЦ
Цˡ
ðɣЦЦ
Цʲô
Ц㡣
Цʲô
Цɵ
ɵ
ԼӦûмıҪˡ
תȥ˰ֵһǡ

֮Ԩڡ
һϺʯһ£֮Ԩһαӡ
û뵽岻֮Ԩعá
վЦЦ
ôطһ벻ʲôõķѹϵħǱպϵĶϺʯֿ򰽽ǣ߰ɣȥЩ


889 ˮ˪
ݣƸ۸ۿڡ
רʹõһۿڣƽ岻ڡ
һ£캣ɾĵչУһΧһӣվڸۿһҾ޴Խ̸š
ľ
̡
ʱָֻһ۵Ĵ硣
ţĿᶨص˵ͷѧϰŪϺʯЩĵ˼
ңںףڵηչ⡣
ֲһ䡣
Ȼ¶ˣǺܺá˵ͷ漴һԵİǣݹͰչˡ
İɣڿҵıݼܲãɾȫҼˡ
һ§ס̵Ĳӣʮȵص
˶һۣ˵ͷȷҪЩ׼˭ܱ֤ᷢʲô
ҲǼص˵ͷ
Ӧû򽫷ݿһΣѡһЩ뵺ʲôȱȱ֡
˽ʱϸһ£ǧħ޻ˡ

׼ǣܽ˸Ҳ϶ǰѡġ
ȻѾ׼ȫҲͲٶ˵Щʲôˡ
תСףǰΣʲôɣ
⻰ʵȻǰ
ûô󡣡ЦЦֱۣڸоʱҪá
˵ȻؿҲǻǰġ
ҡҡͷ漴СףǳǳһЦֻҪС׵ĵС
ɲ̡
ִС׼ϣһЦ
ˣлл㣡
Сһл
Цŵ˵ͷֿ򰽽ǣ
ء
Ҳǡ
ͬؿ
磬һ·˳磡
һ·ء
Щҡ
һ˷׷ǡ
ûһһлֻԾһԵ
ͷ޴˷֮ԭǺǽһÿóһͨ
ǽӡʼڱĻ֮¡
ؿǽϣһ±պϵͨͷЩζӳ¡
ԤУڲ͵ĽķݣпܳΪʮݽһݡ
׼봬գúһ£һ֮еʱһֱؿڵһȻһȡ
óһ֮ǰǵ
ǴһɲЩϢȵӷͷ
Сѣʱޣ벻Ҫش˵
ƶûǴڵģҸڤ֮⵽ǵϮڱڤѰһֽ˵ֻҪ½ʵǾܻ⴫С֪һλõеͣѾ߳ڤĿӦþ㣬ǧģ
Уξǵġ
ʵĻ˵ͻȻжһ£д˹ȥһ㣬ü׼ѯǱߵ׷ʲôʱһŮӴͷʦܣһˣң㡣
Ȼмźķѩǵһʱǵ
֪ǲ̫ȣȻһʱԭء
Ӧʱǵ㻯ҽڷɢ

ڤ
ʱصתһЩ
һƬããķѩ֮У뽣𱳿һʯ·
һ˳ֳİһ˳۾һգգעܣϵĻѩҪûҲ˿ھʲô
һõĽŲ
ɫһűеֽ˼֡
ܿ죬ֻСϸľ㣬˵УֹͣŲ
ֻţ˷ɫɫӸĽûʲôΨһǾ޴ޱȣŴһӡվȥû⡣
סһҲҶ
ԼϢʱ䣬ֻڿʼٴŲ
ɾ˸ողһʱͷȻһ
ֻǿԭεʯֱӱһָֻÿˣһϰڷѩ֮еľ޴γС
ܣ
ʴһ֮һʧԭء
һ̣ǿʯѾǾ޴£ֱ˸ովλãһصѩ
ûʸӳȥԶһֻ˳ëĴִӷѩ֮䣬Ǿһͬµģ׶Լһ
ŲӵʸΨƴһ
ֱֻ¶һϢһĳìзɳֱǾ֣ϧǣΪãֻֻһ٣ּѹ¡
״г˫ƺʮһӰ¶ϣȻֻ֡Ǿֻһַӡ·˲ǽǽӰײֻգۼ䣬Ӱһա
漴ǾֱΪצȻһץͬƬѩضȻѺۣαһס޷ֺֻؿǾֳץ
ڴʱһĽѹķѩ֮
ƬѩضȻ֮䣬һƬš
ݵ֮УһĨ⴩ƷѩֱǱѩŵľ޴
ǹ漴̧һֻ֣ͼ⣬ɽȴܵķѩֱӹᴩģ󡰺䡱һ𣬾ֱǹͷ
ǡˡһ󣬹һֱڷѩ֮еǿ˶ͷ­Ȼըһ̶ĺš顱һ죬ֱͦͦصڵϡ
µ˲䣬ѩǾ޴Сɽبʸǰ
һɽ򷢳ˡǹϷһ֮󣬵ת泯ŽʶƬѩȥ󡰵һһֻӷѩֽ̽ס
סɽֻһֱӽѩն
漴ʱ㿴һڷ裬һ£ǵŮӣֽڷѩ֮С
㣬ǣ
̲סһ䡣
ˮ˪
Ůش


890 Ѫ֢
ʲôʱؼѽ
Ժҵļҡ
棬ҹس¥£һݺһСŮ޵֣ĿϣŲԶĳ¥
ǰųĶ飬һֱͨſڡ
Ƥֲڣڣ꣬ͷţһصĺᵶȾ˫ֻһ˫Ь͸ڵϡԿݿɼǵ壬ԼһѾ̵˿ڡ
ǣŵСŮޣȻûʲôˣ˵ϳ˶촽ǶЩϣΨһ
ڳǰжȺУһɫȫǸŮ糾͵
¥ϡ
·ŵóĶ飬ü
ԽԽˡ
иݸմӳ˵ѾһƬ˼Ǹʿ̸ֻ˸ڳħߺУϵʬ塣˵ڻɢһΪѪ֢Ĺֲֲ֮߻ƶƿרѪ⣬һɹرǿģ˵˾ʿԸˣͨħ
ֲɲܴ
İɣСöԲߣÿһǵҪѪǹֲˣڵѪǻģˮﶼζֻҪͷһվͻữ̡
ҪЩǿ֮Уȼ֮ʱͻȻŴô죿
εĹǹƾģƾȻ͵¥ǰ˵ˣҹţһйͼʿ룬ڳмͷãһǽ⣬Ʒҹʱǣ㹻ʱӦЩ֮ˡ
Сܵ
ǵȻǰѾԤ⵽ʮݵˡ
ҾЩ˻ٷŽΪãȥʮѵģҪˡ
һ϶벻ֻɣҼѵıı𡯡
ʲô˼
ԽңԽҪıÿ˶ֻԼɣ֧ҲŲ˶á
ˣŵʱ䵽ˡ
ɣĵһ𳯳¥ȥ
֨ѽ
صת𣬰ҳ𽥵
ŵó飬֮һɧ
Ұźöӣ˭ҽͷӶ߶͵ظɱ
ſһȡ
ȫ£λμаʵʵĳһһҷг࣬󳤳ĳͨУվͬʵʵֻֻ۾ĳ
һԭɧʱ
һһָѪ
سǳǴһĶλƶǰ
ڳŵſڷż׵ӣһܴİ״ˮףˮʢˮˮԱ߷һ̳̳ز߰˱ذס
ÿ߹һ񣬾ͻسǳذϻһСڣǰ״ˮеһѪȷˮеѪʱŷС
ʲôʱѽ骺ѽ
ǰ滹кܳĶ飬ǺվŵСŮޣĿǻ
ˣˣ骹ԡһѶ£СŮ޵ַԼĴ˴ȻһȽ˳ǾͿԺ࣬ˮݽˡ
áСŮ޹ɵص˵ͷҿٳһ
ԡԼ½ǸСŮ޲˲飬Цº͵ص
ûУûУǿ϶ˣ
ڴʱһУ˳ǰƽ
һؽְڵϣһֻܵؽСŮ޻ڻﱧ
վ֮󣬸Ӻܸߵڿ壬ǳſڣһͼǰسʿʲô
ÿˣ϶Ⱦ˷Ѫ
ˡ
ŮǰУŶӵͷӶһ䡣
ǺӽסŮ§Щ
ÿÿûȾѪҽȥ
ʱſڣԭڿధӣȻǱذףһ߷ػţһ泯ųڳȥ
û߼ԴͱԱһسеİն¡
ȫаĳǶͷһŷʬһ̣š䡱һһɫڶֻһգ۵ĹǾʬѾյֻʣһŷɻҡ
һ
һͨ£ûκβĬĬתͷ¿ǰǳ
ڿոһĻ֮ԭСＸȺ·һ졣
ڴһĹǶԸŮڷˮ׸ذ׵ǰ
ȫװĳʲôû˵ֻǾվ
ǺҲ֪ôסСŮޣȻذСŮ޵ָỮһһѪ˲䡣
֪ǲ̫ηվŵĳСŮڸָʱһûпԣֻǽҧ촽
ˮǵѪʱӶʱ˿
ǿģĳҲ˵ͷȻָָԼ
ͷСŮޣԼذָһ¡
Ѫ˲˳ָŨѩصڰ״ˮһ³ȥֱ׵׶ûʲô춯
ɾǺ׼һʱһֱֹڸ׵׵ѪΣͻȻ֮͵һһѪͼˮףҲһգ۵ĹǵѪˮ׵ײȼʧøɸɾ
ǺڿһĻסˡ
ǰȫװĳһְֻ佣ϣĬĬע
ǿ骶ˡ
ʱС޺ȻӵĿȡ
ǽӲ鴤һ£ջһ˿Цݡ
СŮޣȻһ߽ǰʿһߵ
ȴȥܿ͵
˵һĿ⿴ȫаŵĳ
ǳֻ֮Ż׵ıֱۣӹСŮޣʲôҲû˵ֱǳųͨȥ
壬ȵҵɡ
ſؿڵСŮޣͷǳ
𼱣飬ˡ
һߵƽ˵ţһ߽һְֻСŮ޵ԴϣԼؿڣҲסĶ䡣
߳ſڵһ˲һܵĻڳſٴڶ𣬲ǳŲû˿ͣЪֱǿҵչ⣬ٴСŮ޵ϡ
ǰСĵط
ȫаŵĳСŮ޽˳ſһװĳ
壬ҵʲôʱѽһŵСŮޣŬתͷȫаŵĳ
졭ˡ
лл壡
õ𰸵СŮתȥ
ȫеĳȴ㶵վԭء
ɵվ
ʱһŮߵʿǰ
ܽ㡣
ʿժͷ¶һɬ


891 ѪϮ
ѵĹҲСŻš
ܳƱЦЦȴǴŵĳ
˵ʱʮȻְһϵļС
ƱЩ˼ͷüͷ΢ȾϷѪ֢״ԽԽˡ
Ҳҩ֮ǰֻԽԽࡣܷ̾˿ܾȶǶٰɣС˵ˣڶһԺһˡ
ҲֻˡƱ˵ͷĿЩؿ¥ſڣҲ֪ʦôˣ˵ǱҲˡ
İɡƱļ򣬡粻µģʱӦѾˡ
šƱЦЦܽ㣬Ҽȥſֵˡ
ȥɡҲ˵ͷ
Ʊһת¥ϺȻһ󾯽¥ϵڱʼغѪϮǣسšسţ
Ʊ·Ǳһ㽫ŷұܻ󣬶ŷұܵҲһɢϢĴӡ
ȥ¥Ͽ׳ʲô״
ŷұܵϵ
Ʊ˵ͷ
漴˳ųǽԵ̨ף˳¥
ϳ¥ͬʱĳҲѾѸٵؽҹس¥һسŹرա
ϵ¥ʱſѾֻʣһڳ⾪ʧҪǡҳǳ¥мǧɣϷȥ¥·Ⱥͺȹϵһ㡣
ֱӰ治ܣⲻɡ
ŷұ·Щü
ܿе磬ǰҳǳͳ¹
ܣá
˵ܲٲܲٵһһƤο˴ż˱ϡ
磬ʲôˣ
ܸ뿴ˡ
ոڱԶĿѲʱмʮͷѪƾǰҳǿ¹硣
Ѫǲܽƾ𣿡
ܲʵ
˵ˣƾ󲢷Ǻ¹ҡҡͷȻ濴ܸƱҲѾϱСӦϾͻ˹Ӧ֮ǰܾҪλһˡ
Ʊһۣͷİ磬Ȿǵķ¡
Ʊ۳¥»ҵüȻ¹
Щô죿
û취ˡ¹Ҳ̾˿Ѫֻһأûʱˣðųڼ򸮱ȾķսǷŽ
Ե˵ͷ
¹ûκ⣬ҪǷŽȥһȾ˷Ѫ񣬲ֹƾǣ˵һѡ
ͬ˵¥Щ˿̵Ļָ̿ȫǸͬܡ
ദô꣬ο˿̵顣
ϸһ£漴תͷһԵ¹
ȰСŮŽɡ
¹Ҳǲ֮ˣҡҡͷʱ仹ǲ
ҸǰֵЩѪһ󡣡
һ˵һס˱֡
Ʊ㶣漴תͷЦЦ
δҲ̫ðˣǶλˣݵʧǲɹġ
¹üԥ
ǲֻĻƿҲҪЩѪֵģھ͵ǰ֡
Ȼ˵ǡ
ðɡ¹ǵ˵ͷһ֣صؿ򱱶ܣһӹ÷ڻҲõסٻسǣǶ˵˵Ҫ
ģܵ˵ͷԱߵı߰ɡ
ţ˵ͷСһ䣬ģҲµġ
ѪʵȲۣףڴŷұܣ츳ƱʵҲͽ̫ǣؼ˻ᣬͣ츳ʵѹЩʿǣǵδϣ֧
֨һҳǾ޴ĳֱ´򿪡
һ񲻽
漴һװŸߴŴӳ֮дźɱ
ǰؼʼߺѪϮǣŮСм⣬вعҴ߾͵ظɱ
һʱǵĻֱ˱Թ밧
ܸȴûЩˣֱӱ޵شȺд
һпصʱڷȺѪټ
ȺѪһǷ˿ҰޣһֲƥٶڱţڷƱ֮ɫʼø񣬲Ըٶȳ
Ǽֻ蹭֮ڸǣ迿̫ľ̻سǣ֪ͳš
ƱϳȺԸһ䣬һԾ˫̤նУֻգۼѾȺѪϷ


892 Ѫ
ûκԥףڴһ¡
š䡱һ죬ףڱ޴ͬʱӿһĻ࣬ǼʮͷѪں
Ʊֱ̧һһѹһɽַƹ漴֣һ֮£ֱӽͷѪҺѹѪࡣ
Ⲣڰҹصһγ֣ȫʩչǵһΣֱȺĿɿڴ
ЩѵصĹҲϷӦ˹мͷϿĵļʸһ֧֧ƿն
еѪ˲ͱɫһͱճɻҽ
֮£Ƭ֮䣬㽫ǼʮͷѪ
ϵıǵûа˿и
ҵϷԶĿǲȥһ·ˡ
ƱһԵһۡ
áܵ˵ͷô
šƱӦһ
󼸵зɳŲһڵһ㣬αֱϷɴܶ
ֻһգ۵Ĺ򣬵µ˱ѾӰԶԶȥеһֻ㡣
ܼעƱķʱһֱߵĴȻһȣһЩ漴Ӵдˣ
صƱ˿Ȼ˼٣ֻˣûκԥֱӶĹ
ƾسǣǹسţ
ǣ
ȺͬѵأӦһ֮󣬵±תͷųŵķȥһǰһ߻γͲ֮һֱβʸ볯췢
һһֻɷ֮ɫɵľ޾ڿзڶһž޴ǶԹϷ
ƾͬʱһĺƣɳĮеɳһ㣬ӵƽߵķڶֻƬ֮Ѿա
ǺƸ֮ѪѪ֮۲ľʯһƻɫ̿
ܽףڴ͵һңһǽ˲ڶ𣬽Ѫ⡣

ܽ㣬ߡ
ѯʱȴֻһӰѾվͷϷһɵ´϶ɵķǽͬǳǽһٵչؽǺ⡣
ǽײʱһžı֮ǽ֮ϵ绨治ͣ˸
ˣɻһ֮ס¸ǧɣݺ᲻ﳤľ޴ǽɳ㷭Ʋǰֺڷһ֮ϵ裬ɽһɣҷʦǺա
Ǻǰƽ֮֮ʱһȻǷĺ֮֡
һһʼǴЦǴޡǷŭǱ˱ͬڳƱһҺ֮󣬺˷ŭ
漴Ǻ֮Уǧŷŭűŭ

ŭ֮쳹ƬأͬʱһֻֻѪִշɳһ򱱶ƿصǽ֮ϡ
ͬʱǧѪֵƱвǽ֮һЩ֮ǱֻѪִƣǳѪſʼƱץ
ʱƱǺֵĽҪͷһ֣òɵķпܻһʱϮ֮£Ī˵Щֻҳǿܶܲס
ǼֻѪָҪƱʱһŮŲȳվ޴Ȼ顱ը֮ǼѪֱгҳɷɻҡ
ܽ㡣
ƱϲǵĵغŮһ䡣
ףڵһұ㶨ͬڣѵ˲ɣ
ԴԹƲ˱һۡ
Щ޴룬ֻһͷã
̾˿
ʱǺ֮ϳ˸Ѫ֣ǺƵ·Ѫײǽ
ǱǽộվǶľ֧ʼǺֱԼһͷͷѪƵһسųŷȥ
ǽ̫ԿˡһֱڱֹЩѪϮҡҡͷǵ÷
ܽʲô𣿡
Ʊһ޲űеѪԼѪƻķǽһתͷʵ
ǵڻֶԸȺõ𣿡
ǹ򱱶
ãǰһ
漴һһöҩУһ˫͵سǷǽһץԭɵķǽ֮ʱָһġ
ˣ
һ
ˣ
һЦ漴˫סףڴ͵سǷǽһҡ
䣡
һ󣬷ǽȻһȵĳֻһ˲㽫ǽǣ͸ǽķ϶¶Ǻ֮Ѫʱȫ˻ȥǷĺҲȻһ𣬲򶼱˷ɻҡ


893 Ľ



ףڴÿһ£ǻĽ
Ľġ𻨡͸ǽһһ͸Ƿĺơ
·ǿѪֻҪǽʱᱻճɷɻҡ
һĻ׳۶죬¥ϵĳ¥µǾĪһʱԼյء
ɾһһؽǷĺƱʱԽԽĺƿʼҳ߿
ֻת۵Ĺ򣬼źƱһ
ʱ䣬ƬƱŨúܵγˮһ㡣
Ʊʱ졣
ܽ㣬׼һˣ
ܴһ
ֻܻסǽĶҡ
һ桰һһ£һ˱һ䡣
ƱȻЩģ񣬽Լǰ׼зһ׳ЩΪģһνǷǽӹһ㡣
ǽӹ̵˲䣬šˡļ죬Լǽҵһֻֻɴϸľ޴ѪֺȻӺ֮صڷǽϡ
ֻһ˲㽫ǽһࡣ
ܼ״һҧŭһһȦȦƣüĴǳһͬ۾Ļ棬漴һҪƬضҪճɻҽľ޴ѹɢ
еףڴ·ܵĳָӦһ㣬Ȼһ£ͺһȼŻСɽ͵˷ǽ֮ϡ
䣡
ɲǼ䣬ǽǽӷǽ֮д͸Ļ棬һֱعᴩǺ֮С
ԶȥǺƾһ׶ѡ
Ǻֻһ˲Ļɢܿٴؾۡ
һֻֻһֵľ޴ֱۣһ볯ŷ顱һ¡
òױܸƻȥķǽһα˻
ܲϷһҧһڷϡ
ǣʼؽ
ײԼһɹ˵ˣڳ˵Ķᵽɤϡ
ھٴҲܿһܸʧأ˵ҹأҹڵƾҲҪꡣ
Ϊسͳ¹ʱļ٣סǽֻ֣Ҫǽשץˡ

ʱһسæ¥ϡ
ǼԮ𣿡
¹תѿڶ
ΨһϣǼ˿Щ
ǡǳҡҡͷƾϢǵĴؿȫ⵽Ϯٳһ󡣡
һ¹ͷȻһ¡
ĴؿȫϮȻѪıѾõһϮɱ
ԴС̧ڳǽ͵һģйзһǡ
Ƭ̺ܸĺ󷽣һӹʼжӡ
¹һһ֧֧ķʼ
֮к󣬼ʸ֮ϵ׷֮ѿžں֮ը죬Ǳһ㡣
һ֧֧һ㣬뷢֮£Ǻƻһ˺ܸһڴϢʱ
֮⣬ʵЧò
Ǻֵģ嵽ǺƵģֻеףڴ
ףڴԪļڼ˰ʱ֮Ҳʼ𽥲֧㿿ŵҩҲֻǿά֡
һбУȴûκΰ취
һ֮ѣһ£ҹؼǧҪȫѪˡ
ֽ˰ʱ֮󣬷ǽƵ˾ҹس¥ɵλãһڳҲ˻ص˳¥ϣʼӳ¥ʸǺơ
ҿҴӷǽ֮зųȥ
ڷһ֮ͻȻϡ
ȥһ㶣̶ܿ˹ףӡУԲУ
شޱȼ
ֻһ취ˡ
ҡҡͷ
УףһѪδȫѣóȻףӡᱻɵģɻشޱȼ漴ֵһһá
ʲô𣿡
ܿЦ
Ҳ
ǿ϶ص
˽ŵʱһȻǺƵĺ󷽴
˱㿴ͷһǺƣҹصķ
ǺƷһɲֻѪֱǺ֮ͼ֮С
ЩѪֲŲտʱ㻯ҽڿС
ǺƺǲвʱҲ˲Ϸǽˣϯȥһֻ޴Ļޣ׼һڽɡ
ͷһ˻š䡱һֱʧԭأ˰ҳǵϿա
ǺͬӱķǽΪ
һʱ䣬ҲȻؾ
ͷĽŲûгã㿴һϤӰһɽ֮ϺХ
ʦ
˷ܵشһ


894 ɽ
ܡٿ۱ЦЦþò
þòʦ
þò磡
ܸ˷ܵ
ʱվڳ¥ϵ¹ȴЩ㲻״һôѯʵܡǱǺ״
磬İɣǰҹذȫˡ
ǹ¹һ䡣
۱ôң
Ʊû˵ֻ˵ͷ
⺩ģһЦ
ʱƺΪĵǺƵĹƱңǽ֮ƬմʱһƬѪ죬չҲȫڱΣһűʹӺ֣֮Ƭն˿޺֮ûʲôΪЩ֧Ųסˣ꿪ʼңޱؿʼϮԵˡ
סǽһֻֻ޴Ѫ֣ʱҲڷӡ
ǽʼۿɼٶȣųǽһˡ
µǣǺ֮ƺʲôµһֵĽǺ֡
һϢɡ
׳ĺƣͷҲصص
ã
˵˵ͷԶ˵
û˵֧ţǽ˵ٶһμӿ죬ۼžҪǽƽˡ
ǽ֮ϵ¹һγ׻ˣЩٴѯʵСڣǵʲô
ܸȴֻһЦȻֱ˴
䣡
¹ÿҪ¥ʱƬغȻһҲ
ˡţԭΪǷǽƵףȴĿɿڴǣǲ֪Ƿǽһԭͣ˵ķǽͻȻ֮䶨סˣɶһֻֻ޴Ѫײǲɽضԭء
ֳֿŷǽʼǷǽȥ
¹۾ֱˡ
ֻԭҪһһҲǿס˵ķǽ˿ʿ׵سǰƶš
һ֮Ѫ֮ƿơ
һĻȺسУ֮ǸеѪڣȻƬǰҲǰС
ڽƬƵ¥ؾ֮ȻתһֱԵı
лҪ˵˹ȥ
Сܸжˣ
ʡ
š˵ͷЩѧĲøʦ㶪ˡ
Ѿܺˡҡҡͷֽŵ㻹̫ϰ߽֮
һͷˮֱת½ְڷǽ֮ϣˡ
£ϵָ֮󸲸סŷ
һ˲䣬ԸоûƸǵУâʼһۣ۵һ˲ԭڵĺƣȻʼԶɢ
֮࣬ϸ˿ǷȻ÷⡣
żѧ
˱һ䣬תȥ
ʵһ㣬ҲǴѧģԲǿ󱱶ѧᡣ
ʱƺǸовԽԽǺҲٻһ¡Ǻը죬һֻ˺ɫëҰްֱۣһŽɫ⻪Ǻ֮ƶֱ˲䣬Žɫ⻪֮һУ͵سǷǽն¡
ָǾУĵնĪ˵ǽֻҲҪһΪ
ȴɫȻָɫâһ˸Ȼ͵ӭǷǽһġ
ֻһơ
źһǾֱָѣǽ
һ㡣ʱһƵؿڵ뷥ǹغһһζأֻԴâ
˵꣬ڱĿɿڴ֮Уһʼڷǽǰת˲֮ǽǰǴֱʮ
ʱǺ֮һһֻ֣ͬսɫ⻪һ¡
һǾĵĽɫ⻪ûлУǻ֦ɫʸ
һ֧֧ɫʸײϷһ˲һɫ۱˽ȥڷĳһɫĳì
ǺιΪϵ糤ìϡ
գϵ糤ì֮ϵĻ֮ŨʶԾĺƿʼɢ
Ȼˣͱߡ
Ƴǰһƣ֮ɢŻϢĳì֮Хŷ
䣡
ֻգۼ䣬йᴩơ
֮ը
Ѿ⣬ӳһѪ˿
ֻĿ̧һץ츿
ֻһץ۳һֱ֣Ʈɢݵĺƾ£ġ
һ˺ѷεĲҺ֮һŵ໺¡
ĿۣȻ󵭵ȻǱ塣
˵꣬ҲΡ󡱣ֱӽ֮С


895 Ѫ

ͷ֡
ͷ޴漴£ŷ֮ǰһڳսľ
ܡ۱ܣȻָָͷֻȷ﹩ǲԷѪзڰ
ţллʦ
лл硣
뿪ĵص
ȥСǱߣչ˺Լ
ҲЦЦ
ȻСʵĻеġ
ʦҪҸ˰·𣿡
ʵ
áҡҡͷЦŶˣϻؼҳԷ³
ţ
ܸһЦ
һĽ˽һֻգۼʧ˵С
⵽λˣ
¥ϣʧʵ¹̲סʵ
ʦ˵֮ǰòܣƾǵ¹Ӧ֪ɣ

Ȼ¹һȻô֪
ƾǳ˵ֻԿ¼ѾΪ䴫˵
˵
̤ɸ߿ֱ֮ͷ֮ƾС
˵ģֱ֮Ӹ֪һһԵظ֪һûġ
֮һչƾؿڣͬž
Ҳ֪ͬϤѪ֮Կţһɽİɱ֮Ϊԡ
֪ҲڳڣʵͲôˡ
ܿ죬ͷ֣һҪǿѪ֮ܶٳƾɣҼƽ
ӦñѪıɡ
üͷһšҲû룬̤ƿն
ȻѪ˴£ͬʱƾĴؿڣΪıóڿ飬ó룬ɣҼɣС

ɣҼ⡣
ΰѪˮյ£һʴ·ƾ󣬴ӵȥƬĻȾѪɫʮɣҷʦڿУ̧ʮַ޲Ųͣƾ
ͬʱɣҼ԰ĺߡ
ʱɣСɫЩ԰ףɫЩ㲣һͷֻ
ںߣӴһͰĺˮ֮ͭУַϴȻšһëաӡϸϸزһߡ
֮óüʣˮӣϸϸػüë
ϸˮп˿ԼüЩ⣬ֲٸģ̾˿óһԷŵֿۣ֬ʼͿϵ֬ۡ
Ϳ֮־ˮһ̾˿֬촽ĨĨ촽ડ˼£ÿ֬촽ȿ
ҺɫĿ֬Ĩ֮ɫ˲١
ˮϸϸһվһ߳Ժţһ߿ʼϷΡ
ʱһŮҴҵشԺӣȻɣСǰС̣ߣѪҪ忪ƾˣ
ͷ𣿡
СȴǴʵؿǰŮ
ͷŮһ󣬡ʱС̣ôͷ
𣿡ɣСûлش𣬶Ǽʵ
ͷһЩ򵥵ġȻ󣬵Ůǵ˵ͷ
ЩһᡣɣСŮ־һԵͤߣ߻̾һû˯һɱѪǣֱҴ򷢻ɽׯŪҵڻͷġ
ɣС㲵ģҲۣܾãʱӦЩʱ
İ£Сͷ˷θΡ
˿Լϵ·ȴü·Ҳһûˣţûζ
쵽ǰ
ЦãţȻץɣСЦСأ
ûƭң
ɣСһţһԼҲᡣ
ûƭ㣬ûƭ㣬߰С̣ٲѪҪˣһɫ
ɣСȻཱུ
Сڣʲô
˵̧ͷĿ⿴ͷѪɫգüϴһ˿ջ粻ƫƫҪᣡ
ʱһɣҷʦΪ֧һδӿе䣬ҵǱһʦ׳ļ
ΪһʧƾһƬûüʱ޸һѪֱ֮£糤һ㡰䡱һ䴩һݵݶ
ͤڵȵңǧҪͤӡ
ɣСһ䣬Ȼֽ̧һԵһͤϣ̤Ȼ𣬳Ǽʦķȥ


896 ؼ쾣
ɣСͬһʱ̣סƬѪ֮УֻѪľֻ֣ƾǴȱ̽룬͵һ˺ֱӽƾ˺һǡ
һʱ䣬֮ϷӿѪ⴦ȱڳ
ԭֻ֧ŵʮʦֱӱײһͷһ
ˡ
紹ٲкµѪӣһڷʦѪɫ
ʱһ͵

תͷһǼɣС
ˣȥЪЪɡ
ɣС˵ͷż̤һƬһڷʦࡣ
Сƾƣȥǻ˳ڣԵسǰɣ
ͷѪƣѾЩʦʼη塣
òšɣСҡҡͷ
˵̧֣ʳָָһ̧һӣǷһµѪײ
š䡱һ죬ǵ̻ըѿɫѪ֮УѪڲȼӵȥѪӾһ©Ĳһ㡣
һ̶ġ޺ʼѪڲ
ȥɡɣСֿЩʦһֻۣһڳڣΪ˱ңΪұ߹ˡ
Сȥ
Щʦ˿ͷǷڵѪӣٿ˿ǰɣСյ˵ͷ
Щʦȫµ˷ڣɣС˿Ȼһֱۣ
ɣϿһҪæء
ѪҲܿһɫ棬ʼȱڴӿ롣
ɣСҲȥ޸ƾǴλˣֻעǰƬѪӣȫʽ
գƬѪӣһž޴ѪɣСңš
𣿡
ɣСһߴףһ鵭ȻؿǾ޴Ѫ
ڵҡ
Ѫ֮Уһ϶ͳ
顣׵ɣСذѪһۡ
һΣԸԸ⳼Ϸ򣿡
Ѫһʵ
ɣСشģǺ޻ڵһȭ
飡
һȭǾ޴ѪֱӰ˽ȥ
ɣСǿЩӰȭͷ̧֮ʱȻһһĸȭ֮ʱӿһһ㣬Ƭһ

飡
Ѫող̾һɣСαһγǰһȭӳѪҵڵ˶ȥ
һڷʦĿɿڴֶֻ֪ͨ죬ȴ֪ȭҲ˾ˡ
ɣСһϣȭѪʱѪ֮кȻһֻŵľ֣ʮɳľ޵װɣСն䡣
ɣСȴ˲ãȭͷӭǾбȥ
䡱һԭյĸƱһȭ֮ƣһɨա
Ǿиǡ顱һӦϡ
ֻˡһɣСȭͷֱѪ֮ϡ
飡
ܾ֮Ѫ˵ʱ䶼ûУֱըѿ
ֻըѵ˲䣬ɢѪˮֱӻѪɣСС
ã
һĻøڵһڷʦǽͷһ
̫Դˡ
Ѫ֮Уǲϵһ
Դ㡣ɣС¶һ红ͯЦݡ
µ˲䣬һָ죬һָأƷƹؾ켬
ֻɲǼ䣬ģ羣һ㣬ɣСΪģֱӴ̴ѪѪסƾǵϿա
סѪѪҪӣȴֻŲһ˿ƬѪ˲һ󰧺Ҳ֮š
ʱ䲻ˣҪӿɵó硣
ɣС̧һֻ֡
ֵֻģһϸСĻ۶ɵԲ
һɫˮһسԲ۶
Ҳ룬ЩڿѪѪ
㲻Ҹ𣿡Ѫǲϵһ˿ŭ
ԡɣСǹ
漴ѪȻһֻ޴Ѫ֣ĴɣСһգͬʱѪ̣ҪǱУֻ̱仯һ̯Ѫࡣ
ֲյһ룬ͱľסˣ޷ֺеۿɼٶȱɣȫɣСǿԲ֮С
棬˵ΪѪޡ
ɣСһ˵ţһ߽һְֻԲ֮ϣ֡žһ£
ֺ£˲䣬ǱľᴩѪֱɢ룬һʱԹ֮쳹Ƭա
Сһҿɸ֪ѪĻԴ
ԭһֱޱȵʱ˵
ǸҸʱ䡣
ɣСһ˵ţһֻ߽Ѿһһա
䡱һ
쾣Ѫһɢȥ
ǿݸɱɿ£ɣСģһŻŵࡣ
ƽ㵢ʱ䣡
ɣСԹصһۣһųɫĻ漴ֱӽǻŵ˻ҽ
Ҳڴʱһɫָ紩һ㣬ûκ׵سɣСǰĶͷȥ


897 ӭؼ
ɣСоëֱǣɫֵָ˲䣬忪ʼƣεԪ޷Ų粽
ĪǾǴ˵еħޣ
ü΢˲ţһ㣬ɢƹһһ㣬令С
飡
ǽɫָ뻤ķײ
һֽƹɵķӦ飬ɣСȴҲɳɶ
Ȼ˲Сˣվǰǹػɡ
Ҳһ̣ûκԥֱָᲹܻԼһʱķγһ޴Բ򣬶ԲΧһ˸˷ìҲڿʼۡ
ǽɫָҲƹ֮㣬ɣС۳εһ̣һƾһָͷȥ
䣡
ܵķֱӱһָƣᴩһ㡣
ɣСʱȴҲѡԹأСķìڷѵ˲䣬ź¡Ǹ޴Ľɫָȥ
ɣСеޱȻǣڷì˲䣬ǽɫָʧ٣ͺƸֹһ㡣
һ̣ܵظеһ
Ҳ룬һŽһƷ׷ķ֮ٷһŬתȻȻǸɫָһƾմĵ
ֱ׼Ӧ죬һָضܽĴ
ɾΪ˸е֮ʱǽɫָȻһӰɢȥٳʱѾɡ
˽ֱ޴ɫָɣСֻǰһһָɽԼѹ
ʱѾ۷ܲܳסһԼЩȷǸɫֱָӹᴩʱֲȷֱӱ˿϶
⵽ʲôӣˣһҧһ䣬ֻܰѹ׵ļһͳˡ
һˣһ˸ķġ
׼Ƿɫָӳʱһ
һɣСʯһԭأǽɫָҪͷʱƤûգһ£ǵûգһ£ͼתͷȥ
飡
ûԴתȥһɢɭɭâĳһǽɫָ֮ϡ
ָɽײһ˲Ƭضһ淿ݸһһ㡣
󣬵˱ֻԭ޼᲻ݡĽָȻССķɽסˣȻ֮֮𣬵Σָ޷ǰһ硣
µǣǽָһ׼Ӱɢ֮ʣǷɽȻһĽ
꣬ɽڿУһ⣬һֲ˼ٶȣǽָĸһԲ

һĲҺ֮쳹ƾǵա
ǸɫָӦϣһСɽ㣬ӿ׹䡣
ɣҼڣʮʦۼֿ죬ǽָѵһ˲̤նʮ˺ֽƹǽɫָһ޴סǾ޴Ľɫָ
ˣǷҲɱǽɫָѹЩѡ
վǽסˣҪǾôֱӵȥֻҪƾڰռʮˡ
ɣС״˿
ʲôƵأ͵תͷȥſһ˵󺰵𣿡

ֻеġ
תͷʱѾžΥ
ע֮ȻһЦ
ӭؼҡ
˳˭
ţһˡ
ͬЦЦ
뱧㡣
ɣСЦ
ðɡܶˡ
Ÿһڣ㱻ɣСֱӸסˡ
ҲЦЦͬſ˫ۣɣСס
ɣСĺ󱳣
ǶڣȽ
һұţһ߽𣿡
ɣС˿Ҳûɿֵ˼
룬Ȼ˵ͷԡ
˵ָһХһɳֻһ˲ͽƬհ
漴ָһө𡣡
ͷչ⻹Ҫҫ۵ĵâǣ֮Ȼⳡ׳Ŀѣԡ
өϳˢȥʱһҺ֮һ
ܿ죬һɽһ޴ӰƾǵϿգӰߴ쳣
֪Լα¶֮Ҫͬھһ㣬ȫӨӨ˺һ޸ֱӳ¡
һͷһͷոճεħޡ
ޱؿɽһ㳯ԼӰָ̧ħһָݡ
䣡
µ˲䣬һ
϶Ƭһ㣬ħ޳ȥ
ˣ
ֻһ˲ᴩħ޵ͷ­
ڹᴩͷ­ͬʱһɽӴĽ뽣Ǿֻ̼㽫նһ̯Ѫˮ
ѪˮҪʱӳһڶܻ棬ֱӽѪˮҽ
ˡ˿ͷۻһſԼϵɣСؼҰɡ
ãɣСһЦҽˣΪӷ磡


898 ط
ׯ
½úܿ죬һ̤ׯڣ̸оů紺

һŮһſׯĴš
һţſڵȺʱӭȥ
ƣǸϻˡһסƵ֣ȻһöҩУһŲɢ
ŮǱˣǼľڴ˵ĽŮơ
ǰ棬ˣ
µҩ֮ƵϢ˲ƽһЩȻ˲ϴкɫԼʵ
ţ˵ͷȻƵ֣ڷأһȥ
ã漴Ų
˾֣ڷׯһ·񱼡
Щˤˡ
֪
Сȥʲôأ
ŲأϹ˵

С㣬ڹͤףҰպˣѾ͵㷿С
ãõģллл
Ѹׯ˸ޱȣһ·϶ڸ˴к
ӦӲϾֻһַһɢȻ·񱼣˺
һ·˷ɣȻһ۾Ϳ˲Զͤ˵ЦǣͤȴûпɣС
ɤӺһ壡壬Сأ
ͤڴʱ˵ЦȾƵģիϣƱǡ
Ǳأͤϣһžƺ«һָָԶһ촶̵Сݡ
õģ֪ˣлл壡
лл
ЦŻ˻֡
߰ɣ
һнƣСȥ
ˣǰɣСǰ
ơ壡
ơǰ
ˣںһ֮󣬱㿪ʼڴڵشϢһ·ܵһûʿҲЩŲסˡ
ʱҨһ߳š
ˣЦЦˣ
̧ͷҧףȴһ㣬̡
̹ɵġŶһȻ촵˴Сһڡ
һĻǰջɣСЦǰϣ㲻֪ѾͷƽҰúܣиˡ
С˵һҲûأ
ίͰ͵Ʋ죬ԵƵ
ƣ쳢ܺúȵģ
һɬĸԣȥҲֻؿһۡ
ƣҲɡ
ҨһȻֱӴһЩŷŵߡ
ãõģ
ƹһۣȻһе
һů¶ǣǶĴ۾Ȼ͵漴һ˷ܵؿúȣ
˿ôʱû³ʵԼĳҲЩɡ
ǾȸСһһʢһɡ
СһôҲܺãֱóֻС룬һʢһ롣
лл壡
ллǰ
Խǰһ
磬ҲСһҲҪһ룡
ʱ̨ǰɣСҲͻȻ̬ص
һЦҲû˵ЩʲôֱӸҲʢһ룺
ţģСС
лл
ɣС룬۳һЦ
һԵ͵͵һЩһЦ
ůƵϢҲƽ
Ա̨ȻɣССȶ˼̲˹ȥɡ
ɣСƣ漴ЦЦ
߰ȰЩ˶ȥ˿ɾͲóˡ
ţ
Ҳ˵ͷȻĶһԵƶһ䣺
ƣˡ
ɣС뿪֮һŵվǰ
̨һ̨ϵԱһʪë˲ֿƣǲڵүү
ԣС嶸Ȼһ漴˵ͷ
ǰүүôˣ
ȻûƣȥĵطôʱûһѶֲȻܹ²⵽һЩ
֪үүȥĶ𣿡
ûмŻش𣬶Ƿʵ
ǡǱڤ𣿡
Ʋʵ
š˵ͷ֪ģ
ûдơ
ҡҡ˵ˡ
ڴȷԼүүڱڤ֮˶Щ㱡
ɫļ򣺡İɣǰȻȥ˱ڤ紫Եǰ㣬û£Ҳû¡
棿ϲ⡣
ң档
ЦЦתһ̲ˣƵ߰ɣԷˡ


899 ˮˣ
δ
ܻǣһСۣȥǺĻȥˡ
Ц֮ʱӺĴԼȵ󣬶Щɫʡ
ȻٷҲ֣뿪ʱȴࡣ
̶̰겻ʱ䣬ʽڱڤδҲΪħʴ֮µһµ
С㣬ѪϮǣҪūиˡ
իˡ

իǣһʱ䷹߱ʣɣСˡ
իϣϵϢЩԾ
իȥӰüͷ
իȻֱӽӴĲ࣬Ҳˮʱǰ
ҲˣɣС¶ɫϸիԪ㿪ʼͣţӦڶ龳
ԣ˽һĬ
龳ʣ˵ɸһء
ʦ龳رһʿҲǺһЩɣ
һԺƾƵȻڵ
ӰҪСһЩҲûʲô𡣡ɣСҡҡͷҲ˿ھơ
ʵ龳Ҳδǲ֢֮ԥһ£ջǿڵ
⻰ɣСһ
˻
һȻؿɣСͬĿŵע
ڶ龳ԵɣǿѾҵˡ
ǰɣСˣֱӽӵ飬Լ͵ĶԻ֪ͨͨǰˡ
ⷬɣСѾ֪ʹڵʿҲȻǾĪ
ʸִǰڤɣ
ɣСɫصĵ
˵ЩϵĿɲֹʮʿ龳⣬ʮ⡣
ʸһʼ֪ĲǶ࣬ȥڤһ̽˵ͷʦӣһҹǳǣӦ֪ЩΪ׼˺ܶꡣ
˵תͷһԵɣСҲµûӦúܿҪˡ
֣˭֣ͣ
ɣСͫȻš
˵ײǿܡҡҡͷûм˵ȥ
ɣСȴ⡣
˶һۣͷǵһ
ǽսѡ˱ڤ
˵
š˵ͷʸֱûʦڵЩˣĿǰѾȫȥ˱ڤ
ڤ֮оʲô
ɣСɻ
ĴС
飬ҲûֱӽԼ֪һУԼĹϵȫ֪ɣС
˻ãո˵Щ
ǸЩʲô
ɣСؿ
˿ھŵҵĲ²Ƿȷٽһʱ䣬ǻ;󲿷ֵעʮݵħޣҲȫǰڤԶ˵ڿǾ޽еʱ
ɣС˵ͷĻ˶ף֮ǽסͻʱӽȹݡ
취ܵģʮݵʿ۵ɣǰǵļƻճɹ񣬽Ȼһճ־õս£ħ޵ʴħ廹Ҫǿٱⳡս³꣬ʱԴȱӦûˡ

һ㲻õģһ֮ǰݱ㿪ʼʮʿܶҶѾʼ磬һµʱ䣬ı㶼ڴˡ
Ե˵ͷ죬Ὣ֪Ĺ͡ħ޻鱨ȫˮʯУǿټϸϸоҳӦ֮
ɣСȴüͷһ壬һŵĿҪߣȥڤ𣿡
ҡͷһЦʱȥڤ
ǡɣСһɻ
׼ȥʦӻ
ɣСԶʱȻɫҲûõȥ
ģʲô¡һ磬ֲһ䡣
ɣСЦŵ˵ͷá
ȻҪȥʦȻûȥ
ʵһ飬ӦúܸȤͻȻһ
ʲô£
ɣСһؿ
֪˭ڱڤʸ𣿡¾Ʊˡ
Ȼ²ҡҡͷ
Ҳûӣֱӿڵ˪ʦ㡣
ɣСɫһһŵص
ȸ˪ʦ㣿
˵ͷ
ǣ˪ʦˮһͬ˵Ȼ׻һŴͣˮˣ


900 
峿ׯɡ
峿ɱɪȴޱȳγ
ôУں棬ؿ߳תĹӰ
һֻǳصĹӰ֮зš
ͬʱڣڵԪһŽһţԡƪתת
ӵһŵţƵޱ硣
ֱĿתʱĶͷʼһϸܵĺ顣
ǿ֮ƿ֮£ĿڵԪҲ˳ת
ĿڵԪתʱͷлŵܺȻһ㵭Ĺΰ߷֮ʱǳصĹα޶£ϸ鿴ѷ
Եĺ棬ʼҵķӿͺܵʲôǣһ㡣
κˮηӿһҳСɲɽ
Ŀͬʱת֮󣬲ûоʹ֣ͣ꣬ǵڵԪҲת
⻹һγͬʱתǡ
ֻǴ˿̵ڼʶĴ֮󣬶ԼԪĿѾ岻֮Ԩʱͬն
ΪڿĿƽתͬʱ˴߶Ԫתٶȡ
ֱòԵ㹻ƿ֮ʱźԥش߶ǡ
Ԫת˲䣬ԸоԼ֮ͬբĺһкǧŵٶȿþˡ
Σǳɹͬʱת
ͬʱµĺ棬Ȼ˰ɸߣԶȥһֻ֣һҳС۸߸ߵоա
ͷû߶֮£ٶɿͬǹӰһ㣬ڿлʱһͬĹ켣
ȻоԼ˿̻ЩԳԳͬʱתǣ뻹ˡ
ϾͬʱתǻԼҲ̫һһСĻׯɾû취Сˡ
ȻѾͬʱתҲ˷ᣬ̧֣߳һգѡ
·µ˲䣬һ̶Ľ֮쳹ʡ
ˣסס˶䣬һҵز
Щ˻ָ̧ͷһ֪ؿʱ
һ˫˫ͫȴǲɵȻ
ֻУԭתŵĳعΣʱȻʲôгһ顣
Ȼⳡֻһ˲һĻնϵĳһĻͷĪ
ͬʱתԼҲЩ⡣
ΪոһʽѡԼӵͨ
ȻĿǰ״̬ҲʮϢʱ䣬˵һϢʱ䶼пʤ

һȻͬʱתǵ״̬
ԭӿĺ棬Ҳһһ֮䣬ƽ
תֻѾڷׯ˿ˡ
ɣСȹƾ󣬽ƾķΧֱӸǵݣȻһ㣬˸ɣС
֮⣬ЭƾⲼˮ򽣽
һ󷨷ʳԵħ޸ͣʮû
֮⣬Ʊָһ˼Ʒ
ЩϺķѵľܱϻҪࡣ
ְɣСķӡ¼ӹһ顣
Ϊֶ֮εһεķӡ֮ǰι̲˵ɣС˺ҲСˣֻҪȹ̸ʱû⡣
ʣµʱ䣬һسԼӴõջ񣬾ǰʱһתΪԼ֮
žžž
ʱ˼
ʵûͷҲѾ֪ƵɣС
عͷʱȻɣСŸɾЦ
Ц֡
ɣСӯԾֱԾСۣ¡
ոһǹİɣ
ɣСҲûĿֱֱ峿ϼ
ʲôװ֪
ҿҰġ
ڰ𣿡ҲЦЦͬûȥɣС
һɣֻҪ㲻ߣܻǵĵġ
ɣСָȻһ£ȻֽŵҪûôԶöãҾһ￴ˡ
ġ
һҲġ
һ
á


901 ķ
ݣԭԪŵķϣʮͷѪмʮ˸սһš
û໥ڼ¶Էء
һʱ䣬ҺХ֮ƬϿջ졣
ƬصװɵһУһͷɢҵӣرһʯҵǽǡ
˿˿˿

֮Уصǲĺ
Ȼһһ㣬ԣһֱ֮̽ŵϵ
Ϊÿһ£ӱһ¡

һʱĺʼޱȼ١
գ˷֮󣬽ʣնɱһͷѪ
ӵĺпжϣѪӮˣЩӮˣҪġ
ǼӷѭڣҪʱ
һԡɫ棬¶׹ǵӰ
Ҳû룬볯ǹȥ
ǻԡùֻǰγ˫˫ʮֽ棬һնʱһ̯⡣
漴ǻԡùʼҰһſڵϣʳŵϵѪ⡣
ȵϵѪ⣬ȫʳһɶǹδվ
ǵڣһͷ³û촽ͣ󷢳һ˵ĹЦ֮С
صӣȻϵַʲôԽԽĽŲҲʼͣز
󣬵ǽŲҪſʱһҧᡱһվ𣬰γг
ν˲䣬սֻ֣ͬʯҵʯһѡ
Ѫֱ۵ľӿ
ֻѪɫԼֻϱۣ֮УʹҲˡ
Ǹý½½磬Ǹأ
һЦ֮ǻԡù˫Ƶشʯŵķ߽ʯҡ
˶
Ƕϱһ㶣̶˫ĿԪǴùϳ˶Է
ѵѵãǵСˡ
ùһЦ
˶͵ܣڹϣһ롣
ϱһѹ£
֣ҡ
ùſǳ˸ʬϢͣɬͳعЦһ
ҵΪԪƻҶʦ֮أôҵģ˿Ԫڣ̽żⲻ˵н˷ҵΪȴ˵֣ЦЦҡ
ùؿš
ܵħһѪΪĹɲ
ؿϱӡ
㣬Ҫʲô
Ŷϱ۴һֵ˵ǽǡ
Ҫ㡣ɲһǳͷû촵ͣĽָͷһһؽԸһɶŽͷ֮ޡ
µ˲䣬ǳͷֱ½ƾǰ
ҪҪ
һĲҽͣʯڻص
Ƭ̹
½Ѿֻʣ°Ѫ֮УѪĹɲ̰Ͽʳš
ˡζĲˡ
ɲְ½Ƶϡ
ɱң㣬ɱҡ
½ɰ
Խ¶ֱ飬ǹɲԵ˷ܡ
ģõģҲġ
ǹɲǡҡһЦ
ָһ½Ƶʱһ⣬Ϣûκ׵شʯҵĶᴩ£ǹɲڵϣ˻޷Ų취ֱ¶ԭΣһ̯ѪҲ޷Ǳ
˭
֪޷֮ǹɲʼʯſ
֮ͬʱһӰʯ˳ʯ֮С
ǣ
䣡
ǹɲҪȴָֻһѹǱͷųһӴѹֱӽٴδԭΣһ̯Ѫ
ò½
˿Ҳû̯ѪһֱۣһϢ½ơ

ڿģ֮½ǱѾûʲôͫų
ûп
㣬ôҵģ
½Щŵص
Ŷ㵹ˡЦЦְ½ƵԴϣһá
µ˲䣬Ѿ½Ƶɡ
ϣԽ𣿡
Ժеԯһ䡣
ⲻ󣬲Ҫһյʱ䡣
ԯظ
ĬĬ˵ͷ
ҡʱһ̯ѪˮкȻðԴԭȰ㻹ǿܰɣħޣĹʹϾҪˡ
ԴӻͳһСƿƿȻָСƿһ£ħޣظ
ɱ㣡
һ̶Сƿ
ô漴ָƿЦŵǹɲ
ħħ޴ˣôᡭ
䣡
ɲ
û˵ֱ꣬ӵһ׷ȥǹɲ̯ۻյһɶ
ҲʱԺԯ½ƵѾ֮Уʹˡ
˵ͷȻָһ¡
ʱ䣬㻯½Ƶģ̬һĨһۡ
½ƵʬҲ뵽ǰĻ֮Уֱ˸һɶ
Լϴ̳˼˵˿ڣαװ˵ģһʯ֮УѪһڵ̿
˵Ȼʦһҵλã
Ѱҵģķ
߽Ѫ֮Ѱġ
Ϊ˲һֱùԼö壬ץӯʿΪµĹʹ
˷ֱ֮Ϊ̵Ķ
ЩΪԵץ
ԣŻ᲻ԶѰ˴˴
Ȼѡ½Ҳֻ⡣
뿪ׯ֮ʵȥʮݺܶط
һѰץĶһǰСһЩǱв
֮ԻݣһʼҲֻǱͷħ
ȴħ֮󣬸ײһ׷Ķ
ɵǣ˻ǵٵԪڣȻĺɭ׷ĿԪ½ơ

ûã͸֮ǰǹɲ˵޳ʯ֮Уαװ½ģʯҡ


902 ʬ
ҹ
ͬһճǵĿԪڡ
һϢӰһ߾߱ͬӼʬ׻ˣڿԶǵһ֮С
ЩӰĹ
ǼʬˣҲ֡
Щͬ˵ưһ㣬ڽֵҲа佻ֻǻеϵʬ峯ſȥ
һʱŵĳǳУֻʣʬĦɳɳԼʬ΢ʹ
ʮ壬ӦԲʱ򣬵Ŭ̽Դ£ǻᱻƯڳǳϿյסֻе»ڳڵĽֵݶϡ
ޱŵĿճǣøӹɭ
գЩ۵˿Ԫš
ʱѾгſڡ
ǽɲϼʬֱӵɲӼʬһһ߸߸ߵֱʵװˣŻһ
װʬʼһ·ʻ뿪Ԫǡ
ЩɡӼĻˣڰ޳ԼһϷӡű
һˣװʬһһ·ʻ뿪Ԫǡ
Щʬ˵նڿԪԪӺͣ¡
ʱԪӺϷֱվĺڰ׶ʹţ棬ǽ·ֱվһ޴ĺԸһͷ޴İԡ
ͷɢŸЩʹһɭϸǱһһֻֻϣĿġ
գһʬˣһĻţֱ𱻹˺Ըϡ
Ը϶ˣ˶Դ֮ϵĺ޳޳ͷʾһ£ʹһ޴Ĵê
Ĺ֮ɲ֮ըêС
ؽǴêͶ˳ȥ
ˡһԪӺ汻ҳĿûʱƶԶպϣںγͨһֱѲ֪ͨδ
ںͨεͬʱͷ˻һϵһ߾ʬʬһͷˮ֮У֮ʧ
ͷ߸ֳ
˲ͣѭٵؽߵһ߾߻ʬʬߣֻƬֻ̼ʣˡ
˵һϡ
Ϊ˲ʹ쳣ֱӹرԼеţԼϢʮ
ǺܵıʶƣΪı½Ƶ֮һαװ½ƣ־򶼺ѱ֡
һ㣬ԤЩ롣
ǾδߵЩʿ
ԭõ鱨֮Уֻ½ʥʿ
û뵽ֻҪʿߡ
ħ޵ĳ֣ов
һЩԼҵߵϣһĵ뵽
߽ѪԴм֮Ҳһµʶ
ħޣĳһ֮
ǾĹʹǰʮݵʿ
ʮץˣһԼѺʮ񼫷˵񣬶Ϊǿ
Ĺʹʬ֮ѡʵʬΪ
ѡΪһЩĳΪʹ
Щʿеǿߣᱻ־ѡΪ
ؿԳ־֮ʱΪ־ġ
ֱ֪־ѡеģδܹ̳й֮ģὫ־ס
־ʹŦͬѪԴ
ֱΪѪ
һκѪԴԺδĿǰ߽ѪԴ䲢δ漰־ǹֻǹʹŵĺѪһԴѪ
־һһƺͷΡ
־֮ܳΪ־ȫȡӺѪ֮еõĴжѡ
־һͼܺѪС
ؼ֮Уĳһ־õ˺ѪУֱӰշŶߵŵʽ
֮ܶѡʵ壬ѪĴУ˵Ҫ
ǣҹ̫ʳ
ڿֻΪħ޵ĳ֣ܵв
ħѪʮŰȥʮҲµģɹкѪ塣
ŵʱһˮȻ
ֻһ˱ˮУһƬž
ֻоԼһɾ֮£ˮзٵشš
ΪܿʹԪ壬Ϊˮĳһʹ
һ£ˮб϶˴ʱʱ䣬϶ǵͷ߲ŽٶȷŻ
ȵһֱ˫±ſһɹʿǿʱ֪ԼӦǱˮϳˡ
ӿ쵽ˡ
һ氵һʿһĵ뵽
ꡪ
˺һõǹʬ÷ĵֱӻ
ΥĹǰ


903 ޹
ʬӳģһ߼ʵĺ
еȵǣϷȻͬһƬ
ֻ⴦ǵŵġ
΢չ⣬͸ǺˮƬһƬڡ
ƣеǲ֮ԨǼ
а
ŵʱĲӺȻһ
ߣϴ
һϵ
Ҫȥģ
ž
̽ʵֻ⻰Ÿոʳǣһ̵ıӱϡ
Ϊ˵Դ˿̵ظܵǱӵ
һȥȻڣǹɴʹȴֱš
һʹˣһ̲סʹ
졣
ñӵĹɭ佩Ӳ˵
Ҳ˵קųǺȥ
ˮ֣֮ˮʵֻϥǡ
ǰ󣬻ϰһŵʿ
ʱʱأܻƤ޳ʿĲҽ
ڴһʱǵǰһ벢ŵСۡ
ȥ
ʿǹСϡ
֮Щʼϸϸؼͬϣʿ
ȼ֮ٽǷֱС۵Ĵ֮ϣ뿪
⡭ˮӣһΪˮʧء
ϸСʱδϣȻԺоһ
ˮ
Ǹʱһֱʮݵص׵һܹɴʮݵĵºϽ͵
˵ܹԼƶЩԾ
ûϽŵ⻹֮ӵ֮ڣ沨ջᱻһΪ޹ضĵرޱȳ档Ǹķݣͬȵڡ
Ȼʲô
еԯ뷨Ҳࡪ
ںпܱǴ˵еԴ
޹˻Ƿ̡
Ц
֮޹ǧܴ⡣ȥ־ʵᣬ޹Ͳء
ѵ
Ϸģ˵ȳʦҴΨһĿġ
СֵܣСֵܣѡ
Ź޹ʱĺ󱳺Ȼ˴˴
ͷһִۣһ㲵ߣһȻ£
ʣ֪ЩˣҪȥǴȥ𣿡
Ҳ͵͵۲ԶĹ
Щֵؿһۣ˼㲻ʿ
֮ԻôʣΪ˵ֻҪʿûɲʶ
ңʲôʿҾһձͷ˿ɥŸŮڽձûձϾ˼ܵģ§Ůһ£ŶˣҲ˹ȥʱ͵⴬ˡ
һ˵ţһ߲࿪ӣһֱСŮ¶Դ
СŮޱͻĿһԴһֶ㵽˵ı
ڿСŮ֮ʱͷΪʲôᱻ˴˹
СŮȻͲ󣬵ȴһѵõĺøǡ
Ƿ̩ƽ£϶ǸĶ
ԹҪʵͷͷŮ
ΪͷʱһֱСŮû취ڲ˼СŮ޵½˷ֿԱ㽫һ˹
Ȼܸ飬ֻӿֻš
˼ңץǵĹҪǴȥ
Ÿô˽ǣһżŮǰ
˵һŮƺǺ¹Ƿ֣ûлͷ
ʲôط
üŵʵ
ǡ
ǵȥء
Ů׼ʱһԲͷС۵β
˲ɫһƬҰף⣬⣬⡭ȥСŮɲŸѽ
Ϊ̫˵Щ˲˲ԶѲӵļע⡣
ü漴ɤŵʲôʲôЩŻ˵İϷʲôһ۾ˣ
ž
⻰һڣǴ̵ıӱϡ
ٶ죬ֱӸͷ
ӱ޵Ĺһ


904 塢¦
ڳһ֮漴ٴ뿪
ЩƺûиһĴ㡣
ҲΪոһӵĹϵڵС۵ˣþû˵һ仰
ֻͷʱͶһǸм
СŮƺҲոһǰүүܵģҲࡣ
һʱ䣬ٴֻʣˮĻ졣
Լֹ˰ʱ֮ڰ޳ȻһС۵ǰ
ɨһжСۣȻһһؿڵ
һ֮ˮӱῪʼǳ
ʱǻնǴê
ˮǽ
ֳϫǽ»Ұһ㣬õƮˮ֮Уֱ׹ǡ
Ҫ롣
ǻĸҡ
Ҳпܱˮյĵ

һ·֮Ϸ˺ܴ󡣡
籩
ˮ
ץϵ
˳ˮ˵
Ψһĳ·
ڡ
˽
ĪҪ롣

޴ڡ
ܡ
һĹʹ˵ô໰
˵Щ֮ڰ׶ʹһˮƯ뿪
漴һ󡰶֮
ֻЩǣʼѸնС۵Ĵê
ڽдêն֮ЩǣҲ׷˻ذߡ
һʱ䣬ˮбֻʣһƮҡŵСۡ
ЩҪǸЩʬʿ͵Ȼȥץˡ
תͷЩǱߵĹǡ
ڵЩ˵֮һСϣԭΪ¹׶˵ˣʼһɫŵؽͷӶ
үү¡
ʱͬСŮҲضͷ˵һ䡣
££үүڣʲô¡
ͷ§סСŮޡ
ٺ٣С¾͵үүһϹͷֻһͷҪɢ˵⻰Ǵβǰͷӡ
ء
СŮޱôһţֱӽСԴͷĻУʼ
¦ģ۸һ꺢ͯҲߣ
ʱһֱڴͷŮȻתͷһŭݵؿβӡ
Ȼʶġ
֪ΪΣܾǰŮӵģмϤ
رüۼǹ֮
ûԼʱŮʱβӿˡ
ɾԩˣͷβ˵Ŀɶʵһ·СŮҪǹͷɢܵүү϶ǲеġ
ǻص
ĸ֣ȻüͷһĪʥ˷Ů塣ļԱͼãⶫ̫þĹһ֣ܼǴ
ȴûţֻĬĬ˵ĶԻ
¦̣ƭݵˣǻͷ㡣üۼ֮ɫŮӺݺݵһۣȻֶԱ˸СŮ޵˼㲻ùŮȻ⣡
лллл
ͷм㡣
¦̣֣һ㶣ѵǳǽ¦ɵӣ
漴ͷ˴βһۡ
ȻϺ꣬üǹḡɫȷ̫þСӺ
ʱô꣬Ȼܼ̫þеˣͷסһζӳ¡
¿ԹңĴѯ׷׵䣬ᶯԽ¦̡ٺ١һЦ
һǺ죬գƫƫʱֽűסã¦ûκΰ취Цһ¦ģֻһ㣬˶˷ŮǰѣҸ磡ֻҪ־ӣ;ᶯңֻ廻ȡôʱҵһ飬ǰƤĽ
¦ԣһ
Ȼȷû뵽һ㡣
һֺõڿһϵƣոҲˣһ·ϼ֣໥ֲźá
Ǽذһۣ˭һϵƣ
㲻֪׵ϢһϢ¦̽ɵ
Ϊһ𣿡Ц
Ҹ㣬ݣˮأ¦ǹ
һ䣬ԾͱˣնصЩһҲţ
˵¦ôɣҲͷҲһ¡
ҲѾ֪Ϊ˻ͬʱˡ
ֻЩ֣Ϊ˵ⶫǶСֶŮ֪ܲԼݰ
ϸ룬ȷ͸¶Լ飬ⶫ岻֪ԼҲпԭ
˱¦̣ǡÿԼݺݵصһۣ
ʲôȻ·ˣô㣡
ңһ㶣̶ЩЦؿ¦̵ðĿԴ


905 Ũ
Ҳڼ˵䣬ԶߣȻһĺ֮ˣ뱻ˮץ
µ˲䣬һ˳ǧһ㣬ǵ֮УĻкХķ֮
ǳˮʱ˶סͷһ
ΪǰǾˣа˾Ų¥ǰߡ
˵Ϊ𣬾Ϊȫʢʱ˸һ£ƲҲҪˡ
һĻǶֵõǸ侲
͵ҧԼָĬһŹʣȻѪָڴͷɿػһԲͼһ߽˫ְͼ֮ϣһ߳һͷˣ
䲻ԣ֮ʣҲݲǶ롣
ڣСϵ˽븩ӡ
ûãˡ¡¡
һ˲䣬ˮϵСǱƷȻˮС
СֱӱĵѿϵһҺ֮󣬷׷׳ˮס
ǵҴǾµͬһʱ̣һ㾨״ĳɫΰǾʱһͷһͷˮףûһˮ֮С
ֱ˳ƽϢС۲»صˮ档
Ǿ״ĳɫӰҲ֮һȥ󳹵ʧ
»صˮ֮󣬼ֻС·ļˮ𣬳ǰûаķʻȥ
ʣǸӦþˡ
С۳ʻڰ֮󣬴ͷŵյͻȻԶκХյŵСƣǲϨ
ˣʱȫˡ
תͷǡ
ȿȿȡ
ֻǻһڣҵؿ
û°ɣ
ͷһŵؿ˹ȥҪǰȥģȴαŸ߲
ܣĹ⣬ƶƲס˰ɣ
β¦Цһ
ֵܣҲλȵģΪҪ˵ȷ
ͷһߵתͷ¦̵
Ǻǡǹ¦Цһ⴬ҪүڣΪõոķ𣿡
˼ң𡭡ȿȡϻ˲ѪǽϰŵĴӦ⼸յĿС԰ɡȿȿȡ
ϢС϶֪ˣ֪ˣĪҪ˵ˡ
ͷһĵġ
ĵǶļ
㡭
ꡭ
ֵؿҪڣȴһơ
һöҩϡ
һɻؽӹöҩȻٰöҩڱᣬ漴ǰһƷԪ
Щ
˵ͷ
ⵤҩģʱ뿪ʱࡣ
ʵʱ塰ѪһЩĿǰȷûйԲöַӦȽǿҵĵҩ
ǿŵҩĬƬ̣ջѡĵؽ¡
öԪ֮󣬶忪ʼϥɣһҩ
㻹ûϡ쳣ǻָ˵ġڷֶ忪ʼˡ֮¦ֿڼһ䡣
ʵϻһöҩҪǴӦҸոյҪҿԿǽöҩ͸ˡ
֮ǰһʼͼƻ󶫷塣
ֻǶĲԪ֮Ѿȫ¦̣һš
˵ˣ¦һЩɰͰ͵ĸ֮󣬿ʼͷ˯
βû˶㽫ע˻ܡ
ʱƬڵˮ֮У˸Ǵͷһǵɫƻ𣬿Ǿ֮»˲١
֣ո¦˵ƬˮϿյǳ֮ϡ˵ûС
֮⣬֮ƬҲܵһԼ
Ȼûнţ£ܸ֮ǷԲһ򣬿֮̽ɵ
֮ǰԸ崫ܣҲͬϡ
ƾǿ֮ȫǲܵ顣
ʱƬˮ򣬾ͷ·һ֮Ũ֮С
Ѱʿ⻷֮£һĵ˵֮еԪ㵱ͨûʲô
ȻĲ֮Ԩ񣬿˵ûӦþʮݵصףŵĺˮӡ
һĵ׸п
λôƺ
ŵʱͻȻǰһŮѡ
̧ͷۣѾϢ˵Ķ壬ʱһԴ۾ؿԼ
΢룬ؿ򶫷壺ס


906 ɫҩ
ף
Բһš
ϣüԭΪǸʵˣ¦һҲǸ黫֮
ȻڹáסϷŪ
ˣҾ֣ϷŪ㡣
򶫷һ䡣
һʼЩ棬еҲֹ
ĪǸͬ
漴ֶãɿκԴǸ
ˣͬͬյ˺֮࣬Ҳеġ
Ȼ廹ˣûнͣϾЩӣڵԲǺܺʡ
޷
ֻɫƽҡҡͷ
ôЩץסģ
ʵ
ǰ⴬ÿ˵ĵϸ
ʱУȻץˡ
Ȼ˵ԼǹȥĶ֮С
Ǽȹ
ʵ
ò̫ϸӦҵȹɡ
֪ʵжԼΪ
ҵȹ˼ص˵ͷȻҲ˾ˡ΢Щʧ
ϲû¶ؿһ·ϱȻƽңգЭȴѹء
㡣
ûκԥ˵ͷ
Ҳһ㶣ûϵش˸ɴࡣ
ЩʱҲҡ
Ųһ䡣
ã
Ҳûκԥص˵ͷ
Ȼո̽ãʵڶ忴һԸΪһزʶͷӵˣֵεġ
壬һ˾ʿֵ£𣿡ʱڴβһֱµ¦̺Ȼ̧ͷһЦΪҲף
ȴû¦ֱ̣ߣ
˼ңʲô
ͷ¬ʣŮһ֣СΡ
ͷŵŵ
壺¬ϣҸոո˵ĻҲ˰ɣ
ˣˡͷһ·ϣͷңǲ
˿ȻֿǿԴǽϰŵĴӿ
˵ƿҩɣֱӴСóһֻСƿ
˵ͷܲµһ㲢⡣
漴óԼƿǰ·ϣǷŵҩŵҩУɫǿſֻһҲܽӹŹǰɫǿŷ֮󣬿ڶݵɫǿŷ֮󣬿֮ڲе
⡭Ϊλ˹صĵҩ
¬ͷһ졣
壺Ȼǲ·˵Ҳһ׮ʧǺɫҩ֮󣬶𺦼󣬱ͬʱðɫҩܻ˺
¬ͷƶǶص˵ͷ
ǿźɫĵҩھͿԷ£ɫҩɫҩǽܡһ£󿪿ڵ
Ц¦Цһ·ϾĶ˵㣿
ȴû¦ֱ̣ӿ򶫷壺ɣ
ü󿪿ڵȣϵˣ϶ܿͻᷢЩҩôʱ϶ᣬԱʵǿǸܡΣȷºɫҩѿֽϵһеҲǰ
侲˼·
Գ嶯ŮЩĿ࿴
漴ûκԥֱӽƿҩ˶塣
Լϣ͵ſްɣ¦̼״Ǽһ䡣ֺö岻ɣתʼЩ
ͷɱɵ˲ҪŮô죿
漴ֳͷһ
ͷôһ˵ʱЩԥ
գѡŶ壺ǰѾȹүһŹ㣡
˵ţ㽫ƿҩȫ˶塣
Ǹ֮ǰ˳үˣǴ
¦ƿڴ
忴ҲûһۣԽӹƿҩ
ֱӴһƿеĺɫҩһͷС
ҩڵһ˲㿴˸ͷǰǵƹһ޶ɫΡ
꣬ƴʢ
ûκԥһȻ˫͵һţ顱һֱϵȻΪ͵ԼĽնȥһ죬漴ѡ
ػɵĶ峤˿
֣ն֮󣬶ϵѪɫʼۿɼٶˡ
ƺԤϵһ㣬ɿشСƿеɫҩͷһڷ¡
öɫҩ֮󣬶ϵѪŽָ
һĻпÿġ
Ǻɫҩɫҩ໥ƣܱ֤ʿǷõҩ֮ʵһȫǵƿ֮С
Ҳʱ۽ǵƳԶһɫƹ⣬С
ƬˮɱҲǵı֮С
ǵԽԽɫ㣬һ䡣


907 ǰ
дڳǿ
ʱҲע⵽һ㡣
ʣҪǽӴ𣿡
ҡҡͷĿǰҲǱӴΪá
ԣһ۴գǷŴģǿڵǻЩܿǰɡ
á˵ͷ
Ͼͷ֣֣û취
Ҳ⣬һɡ
˵ͷ
ǰĶ壬Ȼ뵽һ⡣
ûĻ£ĵò䣬ʿڵԪһȫʧתʼǿŲĺɫҩԼһ΢ĸ޵ģҲ˵ֻҪ㣬ͣٺУڳһա
û˵ҩֲܿ䣬밾ĺߣΨһģֻȥˣԼĴϵĵҩ
ĪɸѡܹΪʹ壿
в
ȷƬˮ֮У϶ڰй۲졣
һˣвɵЩ£Լûб¶ݡ
µƲֹۣ׷ϹĴҪ߿öࡣ
ȻǴϵ˴ʼһ𻮶
ڵ취ڲ¶ݵǰ£öԼİ
ʵͷĶ壬ܿҲʶǻɱı
ҲҴҪ׷û취и
Ҳ򿪰ɡ
գðһա
ͷĶЩԥջתͷ
ټһɣҿܲ˦ǣ·Զţ滹֪ʲôҩǵʡŵ㡭á
˵󣬶ӺȻһ
Ϊ֣ϵ֪ʱѾϿˡ
ȰҴ򿪣Ӧǰһ˵ɡ
΢΢֣һЦ
ھͿ幻ܲͼˡ
ֻԥ˼ϢĹ򣬶صؿڵ
ðɣ
һҲ˿
ֻø£
漴װҩƿӣװһɫҩȻѾѵһ
ϵĺĬΪѵ죬ڶĿɿڴ֮Уֳһ
Ҫ֪һ
˵⴬ϵ˱ˣûˣΪʥ˾ûеҩĳϡ
æɡ
Щʧ̬ڵ
ã
˵ͷȻΪҪԼΪֱ˶Լ޺ġ
һ뷢֮£ǸͼĴסһľ룬ûǼ
̫˾
˿֮󣬶ȻԶ̽
ЩˣҶܰЩСæ
壺ɲֹһСæ
ˣҶԣֻǾ֮͡
ԣͷһĪλǰˣλǰΪβ͸¶ݣ
ʵҿһ·϶ܾڵȥ֮𣿡
ЦЦҿɲģһҪȥˡֻµʱȥ˿⸱ģǲԸˡ
ϻֻۣһ䣬ʱ˹λǰΪ˵ãһĳˡ
˵ֻµ޶
ʱ¦ֿˡ
һҴ
ʱ¬ͷȻˡ
תͷۣ־Ǹո˵䣬ԭǻкԶһξĴʱѾֻаԶ͸Ǵϵĵƹ⣬ѾϵӰ
Ƿҩˡ
ü
Ǹô죬ǼӣֱӸǽ֣
ʵʱֵû򶨡
ӣû⡣
һ仰Ǹ˶һŶ衣
Ǿʹɡ
ֱӷ´
Դ˲ûҲ˴
ǰҴϵģ̳еĵҩǿһ
ʱԽԽҴϣ׳ĺӣߴһ
Ц㱾Լȡ
˵䣬Ƕϸָϣһָ͸һɱ֮
Ƕҵġпһ䡣
⻰һڣµˮȻһӿ
䣡
ͻȻ֮ǰǽСԱߣˮ涸Ȼըһͷкü¥ߵľ޴㣬һˮԾȻһڱ㽫Ҵ¡


908 ηʥ

ֱˮƽųغһ
ֹβһֱǳ¦̣ʱҲһԡ
¬§СŮһδˮ档
㡭𣿡
תͷ
һͷ衣˵ͷ
֪ĺˮ̫һûаһʬ
һġ
ҡҾˮ¡
¬Ǻ£սЩ͵ص
ûʲôӦǳһֻ֣ȻÿμƶԶ
ָҡ
㶣ܿ췴Ӧ˹ַŵϡ
漴Ժг
Ƭˮ޷ܣֻ˵ˡ
Ļ֮󣬶ͬķʽ˵
ܿͷ֣ȫһ׮飬֮޷ȥ
֪ʲôҡҡͷƬˮ֮ƣ֮ù˵
԰˵ͷ
ǽŵתȥ˵Щʲô
Եת֪ΪΣǰˣֽäĿŴӡ
¬ǱģǹһҴӦöʱ䲻ˡ
Ҳûͷֻǰˮ
ãõģˣ
¬ͷԳ˿СŮļ̧ͷ͸͸
Сۿʼˮ£ٴĬ¦Ҳ֪Щʲô֮Ҳû졣
Ҳʱֳ϶ҵݣż֮һ㡣ֻҪ֪ҸѷǵУܰ˳ַ֮ʽ˵ΪһƬˮˣǲҽ
ԣ˵ͷ
֪ԼĻ֮Ҳ˿ַʽֱӸ彻ʵðźܴյģֻҪ΢ЩԼпܱ¶ݣǱļƻҲʹ˸ǳ
ҽ϶ҪһЩ̫õϢŴҸո̽ͷŹֵľ貢ûԶھǴ¡
һԶһ£ϾոǾһ̵һҴĳĿ
£ȻŹֻ֣Ҫ˵ܽɱ
Ŵ
֪϶ɻôҲûӽŴոǾҴ֣ӦǴϵƹƶ̫Եʡһ£һ·Ȼٽ·ɻѳͷķӳȥǴ׵ľᱻֻҪԾˮ棬ֵʽɡ
ԺĻ岻ƫͷƳۣȻ
ô򵥣
Сеɻȴ
ԡִһΣȻɿ֣֪̫Ҳûá
ԥһ£֮󶫷ջѡ
ûȥҪ·ֱߵβ
ӴҪˣ
β¦һƤЦһĿ޼ɵؽͷβ˸顣
üͷһ壬¦̵ľӡ
Ҳû˵ʲôֱֽ¦·˺
㣬ʲô˺·ʲô
¦һĪ
˺Ǽ·֮󣬶ԾһԲֱߵͷ·Ƕѵһš
ֱӽԪת𣬽ǰһŵš
·ϵĻյճһŻʱһȻһѽǡ򡱸߸
׳ǻɵߵ㿪ʼʱСʮɵһˮ涸ȻըһͷСɽһ㣬õľˮԾһڽǻҧ¡
ҲʱվڴͷĶ壬Ȼըżڴͷ͵һ㣬θ߸Ծ
Ծͬʱ󳤳ѩ׵ĳβԴһԺһ˲䱩
漴һ˻צ˫֣͵ǻδüԾˮеľץȥ
ʮѪۣ㳯Ǿնȥ
һצʵ̫⡣
״̬Զƽʱ˵ƬˮûҲֻܷӸɵĹ
ҲԤڵĲ࣬ʮѪȻնǾ裬ȴûץʵĸоſſģſſһצܶԾɶ˺֪
׼ʱȻоһɰϢ
ǰĻҲ룬ٴ̧˫ֳǾ͵һצץ¡
һΣʮѪɫץֱۣӽСǰˮ˺˿
Ǿ裬һ˲䣬и˼ʮ顣
˿һˮеľ裬ٿ˿Լ֣оΡ
漴תͷȥֻɫƽǶҲûһµ
㾿Ǻηʥ
סĵʵ


909 öͭǮ
Ӧþǳ˰ɣ
С沨Ư˴ʮգһơԲ¡һĹ㣬ˮľͷ
ڴͷĶ壬ǿĹ㣬Щȷص
㲻ǳڣҲȻʲôǣ׼ɡ
һỮһ浭
һۣ漴˵ͷá
һ·ϵľĻŲɡ
նɱͷ֮ˮֽ˼ͷˮ
Щˮͬ;޴һΪİаնΣͷա
ʵֹǣݶĹ۲죬Ƭˮϵɫƻ𣬱֮ʮǰոճʱѾһ롣
Ҳ˵ˮϵСȳʱһ롣
ʣӦþЩˮֱʡ
ʱһҲѾ壬Ƭյˮ򣬾µһֻɹģʸ
ҲˣΪһأô˴
ϵ¦̣Щʶ˶̫ġֲֶΣڱ֮ǰҪ࣬⼸ÿնڴβ˯
˼գԭСĹ㣬ʱȻһԲ߰ͨڡ
Ŀǰ֮ǰ²û
ԽԽӽͨڣҲԸоƬԭøо߼ʵˮٿʼһխ
Ҳ͵ˣͬƬˮһСۣʼһػһ
ͷĶɨһۡ
ͨڴĹһžδ־
߶Ƚ񾭣Ǻܿע⵽˶Ͷߣһ˫˫۾Ǳܵؾŵػص򶫷塣
Ϊ˲ĵ⣬ϽջԼĿ⣬ſǰͨڡ

Ժţͨ״ʱȻϢشӱס֣һֻľеݵС
ȱ򿪣浽ͷʱٽ򿪡

Ա˵ͷ
ոĻʶ״Щ
Ϊ֮ǰôΣû˵ڡͷۡ
һˣһɫҩģʱ׼¡
ͨڡ
ںڰдôЩˣ۵ĹߣһЩۡ
ȴע⵽⴦޴ͨڣһһ˺ϱϸӸסˡ
ȻǾ׵ؽ
̾˿˵Ż߻ͷԼǶүһۡ
˿϶ڸȿʲô
ûдֱӿڵ
֪˼Ҳûٶ˵ЩʲôֻĬĬ˵ͷ
ҲڴʱһϢͬһС
˲צа㣬ֱӳǵϢץȥ
ٶȻˣֱץ˸ա
ϢѾͷ۳һòĺӰ
úǵͭǮ
ǺӰ̧һףöͭǮֱ򶫷
ֽ̧סͭǮͬʱͷǵӰȻʧ
öͭǮתͷһԿȥȻСǰǸոһҲһӰ
ȻƬˮһֱĶڶš
һ潫öͭǮķתţһ
ôŵʱһֻЩ֣Ȼһֻס
㲻Ҳ֪Ƕġ
Ȼ𼱣ǵҪʲô
仰Ǳ˵ͷ
ܿ죬һСͷĺӰһһʧ
ֻʣһͭǮˣһãȻͨڡ
ܿ죬ӰͨǴ۵ĹС
һ̶ﴫ
űǲػɣܵõ޷ô
ˮϵһȻ
еΪţеǶ˿еĺôе档
ܿ죬ֽſڵ
ҪÿҴֻܽոһҴϸöͭǮҪͨţöͭǮ
һˮһһȻ
һС֮ϣѾͭǮˣʼһŵؾ
ԭöͭǮɱ
忴еͭǮһЦ
漴תͷ׼ô죿
ûпתͷ¬ͷү
¬ͷҲ˴ʱĴ
̾һ§ԼСŮ
λһ·ϣѾ࣬öͭǮԼ߰ɡ


910 ̰̽
㲻룬Ůô죿
¬ͷʮϧŮԴȻŵǾɡ
룬ȻöͭǮݵ¬ͷǰ
ֵǡ¬ͷ졣
ͬһۣҲͭǮ¬ͷУȻҲûֻͣǾתͷá
״Ƭ̣ҲͭǮݸ¬ͷߣǲһ㲻ȥҲһ
ͷԾþʧòŽͷصؿ˴ϡ
һ̡
𴬽سͨڵķȥ
ԽöͭǮˣʹҵ뷨ô
ûԶβȻ¦̵
ȶعͷʱ¦Ȼֽվ˴β
Ҽǵϵĵҩ
ü
壬֪ȱʲô𣿡¦ЦԴ󡣡
˵䣬ʼɢǳ۵Ĺ⻪ʽʼתģʽ۳һֱֱָ¬ͷŮ
ɡ
ͷɪɪ¬ͷү
¬ͷȻ֪¦ʲô¹үҪûôס
ͷ̫ԶҪԮҲ
գɪɪС¶˾ġ
֣һöͭǮ¦̣öͭǮҸ㣬ֻܽŮһͬȥ
¦̽ӹöͭǮϸսڴ֮ٴγ¬ͷ֣һö
¬ͷͷһЩߵϰһöӣͲܸŮһ·𣿡
ƾʲôҪ·
¦һĪ
˵䣬ǽĳȻ¬ͷļͷĽм˲̴¬ͷļ
¬ͷȻûкһֱ仳ɪɪŮǿһĻ
ֻ涵ҡҡͷүүǸǸұҲֿ
¬ͷǴֲھĴְСŮһ۽ǵۣ漴̾˿á
˵żͷʹڶöͭǮӻȡ¦̡
¦һ߽ӹöͭǮһ¶һЦݡ
պöͭǮ֮˫֮Уһ˿ɱ⡣

ɱͬʱӴͷ
ͬڤķ磬¦ͷĪһ
ǾһӴⰵյˮӰɣ
Цһ漴ֱӴӴβԾȻ̤ˮ棬ŲԶڷɱȥ
ͷûãװ˷λĴûᡣ
¬ͷһǸؿ塣
ˣ·ϾӦֱɱ
ҡҡͷ
ڸô죿
ſ
ڴûˣҲΡ
ƽԭصǺȻ̧֣̯ġ
ֻöͭǮġ
һԵ¬ͷ˿̽һ𾪡
ôģ
ŵʵ
̧ͷ˶һۣȻСѧġ
һ㶣̶һȻ
漴һƬǾβһΪóû뵽Լȴһ˵Ļ¶ʱҪһͷˮȥ
ͷ¦̲Ծ
һһʵ
š˵ͷҿ˴µʱԪ˸ۡ
ôһ˵ʱӲ
ôֱɱ
廹Щ⡣
ԡ̧ͷͨڴʱ¦̵Ѿǹ롣
ûͭǮôԴߡ
ŵ
˼ص˵ͷ˱㽩һԺڰ׷ôǾָŵؿ
ûһ䣬۾һգգضԶ¦̵ǵӰ
һȻͬĿ⿴Զ¦̡
ǲǸˣöͭǮ
ҹȥǲܲعأ
ܿ죬¦̵Զ
Ȼ΢廹
һɼϢȻǹ۵ĳڴ
ֻɲǼ䣬һֱɢɭֱۣƾմڵĹɿس¦ץȥ
¦תҪܣȻˡ
ֻ䡱һȻϣֱӽ¦ץġ
һ˺ѷεĺԼͷѵġž¦Ȼһ̯Ѫˮþֵָ
ֱ꣬۸ɭһͬʧ
ˮѪϢֻ¶øղһĻǵĻþ


911 
ı𣿡
ЩֱͷҲصض
ʱͫ𾪵δȫɢ
أʡ
ûлͷһãջ̾¶˾ģ㲻ģҲġ
߰ɡ˵ͷ
ĬĬҡϵүﳯǳڴȥ

ˮӳڡ
ֱǰŷ֣ڴһ޴ʯƽ룬ǰ󽻴ŵģֻҪһʯƽ룬ܽǶס
һ޴ʯķ϶һĸš
һõͭǮʿڽ긡Աļ֮󣬱Ǵһ߳ˮӡ
ˣ
׹۲ЩʯʱС۵ĴͷȻײһľ׮ϡ
ˡ
תͷҲ¬ͷү
ҲתͷޱصؽүϣȻŵϰɡ
¬ͷһɫض׿ãؿ˸ͷлл
ҡҡͷ߰ɡ
ţ¬ͷҲԥֱӱŮӴվСسͷȥ
ڶİ£һǸϡ
Ǯ
ϵ֮Ϻڰ׶ʹͬȰڸͷࡣ
¬ͷսս̯֣¶öЩ̵ͭǮ
ڰ׶ʹҲûϻֱӴùöͭǮȻߴٵ
һֱǰߣҪͣҪͷ˴ϴ
ǡ
¬ͷŮŵŵص˵ͷ͵͵ؿһ֮󣬱ֱسǰȥ
أͷ޳Ȼ俴塣
ûͭǮ𣿡Цһ䡣
޳³һ
߾ôף
Ǻڰ׶ʮһۣ漴תͶá
ô죿
ǰ
ĺ󷽣۵Ľ䡣
ͷҲصص
ԣҲû糺죬ֱӻ
ǻŴ뿪ڴͷĺڰ޳ȴǵ䡪
˲̫Ծ
סǵò𣿡
һ긾ˣһֺͯüǡ
Ȼʹж۲ǱӰˡ
һʯıͣ´
̧֣ԹͷյסʱС۳ʧڽʯ󷽵Ӱ֮С
ܸ˭𣿡
ڰУʵ
ܡ
شɺܸɴࡣ
֮еĻشԶ岢ûյ̫
ǽҪʲô
ʡ
ȡ
̾˿ðɡ
ʱںڰ֮нһŵҩУȻöҩԪʱһ㡣
ã忪ĵص˵ͷ
漴ֽ̧öҩС
ҩ븹һ˲һ˳ĺֱӿȫ
Ѫ
гʶԶǳܱȣһӾͲ³öҩԴ
ûпȷϣǸϿ˹һѪ

͵͵ǽʯͬʱ
Ȼεˮ棬Ѱʲô
ÿҪʱ֮˹ȥ
Ѱһ긾˸ֺͯŽǴߡ
ųȥԽԽ࣬Ƭˮʿ֮ʼԽԽңֱݱϰҴ֮ɱҶ
һֱ˽ʱⳡҰϢɱֹͣƬˮƮŨصѪ
ܿ죬ųöͭǮʿɱΧ̤ϸţⳡҰɱ˾š
ʣµϰûõͭǮˣʼһʹġ
Щǣ
һУһһʧ˶ڡ
һʯʼƶһزһš
еͼһṳ̂ϸţѾһֻƾֱ˺ɷ顣
ҳȥǳȥǡ
һ˿ʧˮֻʣǾĿ޺
ЩƬڰˮɹ˽µǣ˿̾񳹵ױеֱӷˣˮУеʼĿĵعˡ
˵˼˿ҲΪ
ҲʱһֱĬڿˣ
߰ɡ
ȥסͷƹĹɫĵƹʱշС֮ϡ
ȥģ
ЩľȻһ䡣
Ȼڸո֮С
Ȼȥǳڡ
ǣһֻš
һ滮һЩŵʵ
Ǿɱͷ
شúܼ򵥡
ҲЩʯסˣ
Ǿն
شúƽĻȴһħһ㣬ĶŲɡ


912 ־
ɱ֯ˮ档
һֻֻСۣҡسײš
ǴͷĵƻһյһյϨ
ް֮ҲС
һ޺֮ʧˮ棬ֻʣǼֻСۣͬһĿĵεš
ֻżڴЩС֮ϣһĽ˻
ڴʱڵСۣһֻƯˮө
ֱشƬİŵˮ洩ж
ΪܵţǴĴˮԵøࡣ
һ˷跢˿ʿܿ㷢ǡ
һʱ䣬ЩʿǣѰ˷йĿꡣ
һεСۣŤ˵أ򡢻ҵĹ켣ڵСʻȥ
ĽһƬԭѾˮ
壬ûΪЩ׷С۶ӿٶȡ
ɰԼǰٶȣֱسʯŵķȥ
ҲΪˣһСܿ׷ǡ
Щš
ЩʿȻˣܹڼʿҴȻΪҲȥ
رǴ˿̵״̬ٲȻжħơ
鷳
ǰ
ƺǲĿ⣬ƽ˵
Ԫͷ
仰ᣬȴú
á
̤ʵص˵ͷ
СۼƿˮǰС
׷ʿȻӴͷվ
߰һµɣ
һӵһţһɫظ߸Ծ˫յһն¡
飡
˲ŲС۵ϿգֱӱѿһѪ꣬ˮϡ
һͬ׷ķޣûΪһĻȴ
෴ΪһĻøӷ
ǰ̣һһǵСۡ
ȻһһػһѪˮС
ġꡱһֱ˳ֻСۣװ˳ڴһš
һ·ϣ嶼ûлͷͨǹѪ֪һС
𣿡
ȻͷҲصضĶʵ
һ㶣ȻæͷУ
ȫȫٶȣǰ
ǣǰжš
ûϵ
ã
գѡٶʣڵȫ
ԾǣͬʱǸźȻԶѿ
۽ǵ֣ⷢͷˮףһһ㣬ɫεӰӣڰЩš
ֻСۻûִʯţһɭĹȻڵСС
һֱɢŵѪɫεֱۣʯŵǰƾ
䣡
ֱ۵İ׹ɭɭƣһɭֱСץ
֮ǰѾʶ¹ֵĶнסͻͻ

ʱٴδ
˵ͬʱһͬɽһӴѹˮзɳ
ֱʱſ壬һ
һ̣Ŀʱ׵Ǳɽֻڿһ
ǴſϢĹ֣漴ն䡣
ͨһˮС
̶Ĺ֮漴쳹Ƭˮ
ԭ׼
Ķ嵱ԥʼƴ߶С۷ǰС
ͬʱһ޴ùӰЯһֱһǺ
ָһ
һĽһȦȦΡ
䡱һƿ֮ն֮ǰֱعᴩǹӰš
ͬʱ񱩵Ľ˲佫ùӰɵһɶ
¡
һ߻ŴһĬĬһеĶ壬ĵӿ֡
ҲڴʱС˱ʯסĶڴ
ʱǾʯʮԶ
Ҳֱʱ㿴壬һʯж֡
ǽô죿
̲סһ䡣
ˣζЩ󡣡
ӴͷվͷȸԾ
áã
Ҫͣ
ã
ٴλ
ͬʱͬʱתһӵĽ
ͼָʯɵĴһָ
ѡ
Ľ֮ͬһʱ
һӶʯǰѪɫۡ
䡱һһ׳ʯһһѡ
۵Ĺ˽
ڶһĿɿڴ֮УС۴ѵʯ϶ʻһƬѪɫ
ȴǵĲֹƬѪɫ󣬻ʮʹţͷ档
Ǻܾˡ
һ޳Цһ
վڴͷһָۣһ
һ¡¡ƿ֮һĨɫɾ˵ͬʱһնʮĹʹ

£𴬽
ǣҪȥģ
һʱ䲻֪Լʱ飬ֻܽͰ͵ضʵ
һЩĵط
ֵطʲô
ˡ
˭
־
ȡ־ΪҪ־
ȻΪɱ
ɱ㵽˭
Ҳ˽ˮ̫þҲù֡
΢ţһؽ
ʼԹԵػƬѪȥ


913 һ
ˮĴŴصС
嶼Ĭ
ĬΪȴһ̣ʵڵ̫á
ĵЩʴ
ҲΪδӸոյڣһֱʮ䵭Եʡ
֮ԳĬȻΪݡ
Ҫͬʱˮ̫þ˫ݣ˵Щѡ
ҡҸý
գƳĬĻǶ塣
תͷ۶壺
ɣҸС̶б̫Ϥ
áõġ壡
ԭЩŸнĶ壬Ϊ仰ʱࡣ
˵ͷתͷǰһѪӡ
һնɱʮʹ֮ƬѪˮ»ָƽ
ˮϳżĲˣһֱһ
ոЩʹֻѲӵġ
ƺûϵʱ֡

ָһһ
һֻĲӥС۵ͷ
·
˵һ㿪ʼǣѪӵĴȥ
ǰ̫þ¹һ֡
һ߻һ߶Ķ˵
ҡ֪
˵ͷҲʼͷķ򻮶
죺μ棬̫ʱ򡣡
Ȼ˵ˮĳԹЩ˼ص
ˡ
޹ءҡҡͷʵֻЩš
ţ
š
ǵӮ־𣿡
һЩȫ
ʲô
֮ǰ˵һ졢һꡢʮֻ꣬һ֡
ͷѪˮ棬ˮеӰŵԼΣ
֮ͻȻоʱ䣬Լţͺɳ©ʳɳһ
ʱ䣬һֱǰ𣿡
岻⡣
Ŀǰûлش
Ȼ޷򶫷ͣԼʱĹϵ
һɡ
Ϊ˻Լ޷ƽȻתͷĶ塣
¡壿һûӦ
š˵ͷҾ
ãõģ
֮á
ụ̂ûô죿
˷ַܹˡ
û˵ֻǽ̧𣬳ǻɵһָ
ţһĽ֮
ֻһ⣬һγŸߵշӶȥ
ܿ죬ߣҲ޷鿴Ӱ
һһؿʱȴֻѾָ̧֣ոɴϵػһָ
ָĻǻɵ֮ϣնһֱؽۡ
ɫ⣬͸յķ϶ǽۿһֱߡ
ָͣݺʮŵߡ
СͷȥһݺύĽɫĽۣһ޴̣֮ϡ
Ӱɡ
֣һͷҲص˵ţһ߿ʼ
ԥһ£Ӯˣһ̿ɷӡ
վǵǸʤļǿŮ
á
˵ͷ
Դ˺ν
ִڡ
á
˵ͷҲûʲô
һ̧ʱͬƺ֮зڵĴ㣬֮ɽɵɫ㡣
ǣֱƿһƲ㣬һɫ塣
Ѿûˡ
Щ飬پãҪ¼Ҳֻһ̵Ĺ
壬Ȼǳһ壬ÿһ˼á
˼֮󣬻ıֻʣ
һˣֲɱע̵Ĳָı
ʶһ֮ߵķǳȽ
ֻʮֹֻãԼİǰһɽ
ͷϺȻ¶ѵõЦݡ
˶ĺʤģⲢеУޱʵ
ֻȻţȴδ顣
ǰڶ塰ɽеİӣһ˳
ֻݵʮ֮󣬾ѾϣĴθӵս֡
ԭޱȽĶ壬ʱʼæ֮С
һսָӣһȤع۲æҵĶ塣
ֵ󣬶ġɽȻ
վûסִõơ
ˡ
ЩãȻҲЩġ
ͻȻЩףΪʲôϲˡ
Ȼ˵һЩĪĻ
ʲô

ϵ磬ʮݸʵһЩ
յ֣תͷĶ¶һɵЦݡ
ڴʱǰˮ򣬳һԼһƬȺɽһĳǳء


914 㾿Ǻˣ
ߵͬʱ
ͬҲġߡ
ۿɼأӹ֮ӿ
ѪƾʵΣϯ
ͷϿգǷ޴̣֮ƾǡ
еļƹϨʱٴ
ⷢѪӳ֮£ѪһƬ
ѽ
Ƿ̣Щϧһ
Ȼû¹
ûϵԺлᡣ
ͷӿѪɫƾȻص
á
壬Ҳκλɵص˵ͷ
Ƭδ֣ŨǣԾк
Ŷ壬һƿҩ˹ȥ
һƿѪԪݽʱһ
ãõġ
мص˵ͷ
ʵƬĹŹҲоˣֻһֱû˵
һᣬУҰæĵط𣿡
ԥ£ǿʵ
ҡҡͷոѾһæ
ָȻǸո塣
ǡ𣿡
Щɻ
ģͰһǰڶ
ͣһ£ֿڵ
ãҿԡ
˵ͷ
һۿʲôʲôҪ뿪ɡ
СʻһδӶǰƮ
ΪΣ
岻⡣
ڣĵظˣҲ㡣
лл
ûɵͷ˿
ǰˣô
һŭ֮ȻǷ
ͬʱҲһɱ⣬׹ߵɭ
ڻĶ壬̲ס̧ͷǰȥ
ֻʮԶλã߰Ҿ޴ĺڴһпǰǵ·ϡ
Ǻڴ֮ϸǹ죬ÿҴ϶һӴѹ纣ɢ
һһˣĴڶϡ
ǸôԶգɱĵЩڡ
Щʹʱǿˡ
̲ס
ţͨ׵ȹǿʹǿ屶
˵ͷӦƬؾʺǵĹ
ҪҪݱܷâƬˮܴͨǹǵ·Ҳܶࡣ
ءҡҡͷ̫˷ʱ䣬
ãðɡЩǿص˵ͷ
ҹѣûҪӲӲĿģֻǻ־ȳǰ
ǼûӦǰˮĺڴַһŭ
ż
µͬ£ƬѪˮȻ¡һ
󶫷ϣǧ֧ɫʸͺȺһ㣬Яƿ֮㣬ǵСڵķ
ЩʸЩ룬ܸоһʹ
Ӱ
ʱֻڴͷһ䣬Ȼ̧ԽָǰһԲ
漴һ֮쳹ʡ
ţɫĽ⣬ˮ涸Ȼµ磬ƬѪɫ
γĽˮӹһ֧֧ʸ
ֻݵһɲһγļʸֱ˷ɻҡ
ļʸɷɻҵĳˮȥ׳ֹ졣
ĵμŻʹ嶼ͣ´úһĻ
ͬʱԸоһ֮Զҹ֮ѹɱࡣ
㾿Ǻˣ
ͬһδǰ
ֻһΣЩ
ûлشԷǳĶ壺
ҪͷһЩ֮̽һǼҹܻӰ쵽꣬㵽ʱһЩɡ
ãõġ
Ȼ̫仰˼廹ǵ˵ͷ
ͷδü̧𣬱ֻоһ˲˺ף޷
漴Ļһ˷Żָ˳
ˣ˿̵ҲǾǰһ޷ݵѹȸС
ͺԼǰŵĲһˣһɽһƬǰ㡣
ָͬоĻҹ֮ϵĹǡ
Ȼ֮ԶǹѹѹȸУȴ˿ûн͡
سڣˣ
ҹ֮ϵ
꽫ǰһҪܾѾˡ
ҹϿգһ
ƬѪɫУɫθۡ
ө𡣡
Щʮ⣬ڵСϡ
вκθһ䣬Ȼֱֵ̧һѹ
Զʵ֮һӶ¡
ڷ˲䣬ĽӰɢǵөһ㣬ҹȫС
¡һ
ҹһ˲
ˮһˣһ鴬嶼û¡
ˡ
Ƭ̺·ɻͷһһȦ
áǿ
ֱʱЩ͵ͫв»ָɡ
ˡ
ʱͻȻعͷ򶫷塣
ãõģ
һ̶æҵؿʼ


915 Ҽ
壬᲻̫Щ
һ滮ŴһСضʵ
ʱǵСۣѾԶ
Ǹƶ˵¥Ȼɼ
ûлش
ҾãǿԳǱǣѰҵʦǰ䣬ȻٿǶԸ־
ŵ
ǿոյֶΣһЩġ
֪ʵرϲ塣ûлش𶫷⣬һ滮һĻ⡣
Ϊʲôǲ⣬Ҳȷǵһ֪
Ϊϵÿһӣһ㱻˺ڰף״ս߷ʽɶĵʹ
壺ǾֻӰӲô
ûڴ˿̣ĳעеһעǣȻָ˵Ǿֻ˰˲ô
˵էһЩĪȻϸһȴָо
ԥһ²ſڵ˸ӻǲһģϲŭ֣иߵݡ
վɸ߿¸ᷢ˵Щ塣
ǡվЩľӲһ屻˵Щҡˡ
Ϊ˵Ƭ½֮ϵĴڣʵûġ
˵ûǱӲһرġ
˵תͷĶ壺ϣҪһöһӡ
壺˵֣ǵһĴڣǲǸӦϵһŽ𣿡
ʵѾЩףƺʾЩʲô
ǵĸ֮תͷȥȻŵƣһ뷽跨أֻ֪ٽһ
ҡǺܶһ
Щ˵ǡȻŵңҼ
ܲ١Щ
Щ˼ʵ
û
˼Ƭ̣ŵ
˵вӦֻǼٽӦ֮ѰҡһһǣһһݣʮݵǿĽһ֮ʱҡһ
ǰȻô࣬Ķ࣬ЩȨǸĻ
Ҽ𣿡
屾ʹϻ۷ǳټôһͣʱе⡣
׹ףǰĲҲֻὫⷬԷ
ûϵʵҲֻʱЩ
ʱһ߻һ߲һ䡣
ҡͷЦջǾƻʼĻ⣺
㣬ѡַʽȥкιϵ
ָҡֱӳ˴ȥǵķʽ
Ϊ֪ڵ־һҲʶһ㡣һ߻һ߻شĴڿ϶ںͻƣұͻǿĥʯ϶ڳڵң͵͵ȥ塣
ȻЩˡ
˵
־֣ͬȾʿ˵ҪĲöԷɱԷĹԼ
Ըıֶζ˵ʵûʲô壬Ϊ޷С
ô˵־ҲͻƵĥʯ
Щ֮󣬶ȻʼΪ⼴һԾĪ˷
Ǿ͸áܵƺûжڴ

ʵ־һͬԴ˱ʡ
Уƶ˵¥Уһθߴ࣬ſʵӣһ±ʮŵĿԶмһ̡
ˡ
ݿʵͷһź
áˡٺ١һЦЦЦ־ҵؿһȻŵ
֮£Ӯҵģֻһˡ
Ŷۺ룬һ仹ʤĳҪʶʶ˭
û̻ػͬԱߵĲ豭һڣŷ²豭Цſǰӣ
ҵ֮ɵǣʮǰ֮֡
һ̶һЦźصϧ˿ϧˡ
ǰϧˣûƺ˰ɡֱ̧Ȼһ¡
ֱŲʱһִ֮Ϊζ졣
϶Ե֮»˽黳ӷ²豭ЦЦ
ҺܼǳġҲЦЦ
ǸһϢܰ㱨ǸˣѾˡ
ͷһο˵ءƺԴ˲⡣
û취ǿضԴĻ̯һЦ
Ҳǡ˵ЦЦǿĵӡ
Ҳ̫硣תˣ¥֮¸ȥ
ҵĶ֣ϵ˵ɡ
ӲǱˣ֮־w
ǿ˲ﻹ˭


916 ǰ
ǽˣáøߡ
ǰһᣬȻɫЩŵĿǰ
ѪˮѪ䱡ֻС۵ǰİɵλãһ¸ƶ˵ҲǧɵĳǽԼȾ޴ĳų֮С
ٽЩ
Ӵͷվ𣬵ضĶһ䡣
á
˵ͷ˫
ԭѾͣСۣٴδǳˮ˶һ
ԴӻȥҺڴնɱҺڴ֮ϵйʹ֮ƬѪɫˮ֮УС۱Ҳûκ
Ƕ嶼ʮܲ
ɡ
С۾Ǹʳǽֻʣ°Զʱ̧ʾⶫͣ¡
´Ҳһվ
ſɡ󡣡
ͷҲصؽľɡݸ˶塣
á
һӹľɡܵɡŨ
ء
ס
ɡſһ˲ȻڸĸĴһ˵İȫС
ֱ֮ӽľɡɡܸɡϵķģȫûƷߵ
ųľṩĳԼҲδƿľɡķ
ſɡ֮󣬶Ͻֱ˫֣΢΢ŽԼɡ¡
ùҡҡҡͷںԼС
á
֣ʵʵسɡվ
䣡
ֻŽźվһ͵磬̩ɽѹһ㣬ڵСӭ¡
ʱ䣬ˮ棬ѹ°ݡ
ǴӸߴ¸ܿˮ氼ݵ״һֻ޴ơ
СۣǾ޴ƵĴ
Ϊľɡţ岢ûиκѹȸУֻǿ߶Ȼˮ棬಻ɵü
ûƽһӰѾͷ
ƫͷ͵͵ɡϿۣ֮һɽһתӣ³
С󣬺ܿ㽫߶˽ȥ
ж󣿣
ȱľӴޣСͼ١
һ̣ǱǰȻŵͷһ⡣
ܿǾ޴ƣС۾ֻʣ¼ʮɵľ룬ϵƸ̺۶嶼һ֮ʱˡһɳ󡰵һ˾޴֮¡
еޱȵǣǾ޴ƱֱͬССөһȻֱסһƵ֮ơ
ֻ֮£С·ˮ氼ݵøˡ
Ľֲûгãֻһ״һֱӴǾмǵǾƵġ
ۼһᴩǾƵģһŨīĺǾƵֱӽ⣬ι磬޷̴

ǸźľƵס֮ʱһſҰϢŭͬȻըѵһڶöͷƤѡ
ɡ
Ҫ֧ŲסʱȻתͷסľɡǰƣԴ»صɡ¡
Դ»صɡ֮󣬶ʱһһɹɡӿ
ллл
Щ˼ص
û¡
ҡҡͷȻɫƽתȥͷľ޴
飡
Ҳʱ˻֮Ȼֹɽһľ޴Ȼһֻ͵ŵֻƱһġ
䣡
һɾ˲ѹ£Ҳ޷赲Ǿ͵һѹ
Ȼھֻʣһʮɾʱһ¶סµСȴǱɾ޴ѹֱӳѪӵײ
Ѫӵһ˲˫ݵһʧϣܿһĹ֮㽫
ҪһŪʱľɡɡȻһɫââͬˮһ㽫ȫǣҲ֪ǲǻþڱɫ⻪֮ʱһСӵЦСһЦţһ߳Цûá
ûֱЦ״ӺζʱȻоһɾ޴ѹȸУͺʲôһ㡣
漴̧ȥԼͬµСһˮ֮С
޴ˮһٿ֮ˮϿա
͸Ѫɫˮ򣬶忴˲ԶˮϣվһǳǽһĸߵĹ
һƤץǵơ
²ûĻԼ޴ˮӦþǹֱʡ


917 ֮
һ̣һͬұѰġž졣
Ƕץǵֻ֣һս
֮ģֻѹԽԽ
ǣԼľɡɡܣΪ֨֨
ʱֻһֱվǰһȻ̧֡
һǾ޴ͬƣ̧ǰһץ
ǹһץҪɾöࡣ
һץֻǹԭѾҪսľ֣ͻȻ͵±ſ
Ȼ׳ɵָȻһۣ֦һ㱻뷴۶ϡ
ʱ䣬ɫѪҺɫĹǶָ˿ڴӿ
ӵӴĹ֣Ƿһ˻
ŭЯŷӿδˮԾһֻõ֣һȭߺ
һȭ˲䣬ǺɫĹʱĶģ޴ֱϣһ
һȭֻûý
ͬһȭӭֻ֣ȭͷǹֵȭͷȣͺһöʯһɽĶԱȡ
䣡
ֻһգۼ䣬ȭԣײһ
֮£µѪӣһ߸ߵ˻
öȻǡ
Ǿ޴СɽϮһȭֻͷȭͷȻûк°֡
ֱӵһȭ
µǣϵ֮ɫδɢȥʱ
ֻСɽСȭͷȻôԼǰɢ
Ϊȭͷʵ̫޴󣬶ؿȭͷɫƤơ˺Ƥ¶Ѫ⡢¶ͷֱ̻һըѿĹ̡
̲ûгãҲһϢʱ䣬ǹֵľ޴ֱۣѾֻʣһضѵİ׹ǡ
̶һϢʱ䣬赭дػȥǿ¹ֵֻ֣岻һοʼԼǰվŵӡ
ͬʱǹֱֻ֮С۵ʱ⿪
ľɡĸ䵽Сϡ
ʼû뿪ͷһ㣬ȵվǡ
ֻǾ޴Ȼȥֱۣδʹ
վһ˲ǹ־޴͵س㵹ԴϴȻſ
һĹ
һɹ۵ĺǹǰۣ֮޴ڵȻڵķȥ
ˮӶٶȻ죬֮Ѫ֮еѪˮҲ֮ˮ
ԶԶأܸоǺ֮Ŀ񱩻Ϣ
е־ʱǺɳͬʱͷһģһĹִӳǽ֮Ծ£վڹǳǽǰͬʼһХǰǿµĺ
񱩻ҵƬصĻ֮Եʰɣ
ԴˣɫȻƽ
˵䣬ֻ޴ĺȻƮǰ
֮ŹŹֵϢ
ɶǺ޷̲סһ䡣
޷
ҡҡͷ
ýᣬ֤һԹǷܹ֮
˵ֱ̧꣬ӭǺ
ۼ־ҪǺ򣬶һͷƤ鲻ȥ
ֻǹһ۾ʱȴǾط֣𣬶һɹסǿź
סǺģͬ˫ǰǵɫɷ
Թȷںϻ֮á
ǲͣıԹǺ֮ɹĵװ
Ȼһ㣬֮еĿɻǲÿơ
Թܹһٶ̫һܿƱѿӦЩˡ
οʱͷͬĹǺ
뵽ֽ̧ǰǿź͵һƣ֮ⷴС۷˶
Ǻͷ֣˺ܳһξ롣
Щ֮󣬾ֻһ̧һֽѩƬǼͷǰۡ
ֲ֮Ŀ£һʼ˲ٶۡ
ںϵٶ֮죬۾Щϡ
Ǽͷ۵ĺɳͬһʱ䡣
һɽٵں϶ɵĻ䣬ǼͷϿա
һƾ㷨
Ĭһ䣬Ȼһϣ
𣡡
ֳڣڶĿɿڴ֮Уǰͷ޴ڵһУʧ
ǿѪɫѪɫĺˮݵرա
ֱϢʱ䣬һƬն±ܵĺˮԼ
Ȼڸ߽ʿʱ̫㣬ٶȣȴһһġ
һеûȥ㵵Ķ壬̧ͷǳǽϷؿڵš
˲һϢʱһЩŭıӳǽ֮ϴ
ǲأ
ұƳǡ
Ҳ̫Сˣ˵Ǵţǽ֮ϵשʯ˽Ʒġ
治
㡣
û¥֮˷ϻǿĶ壺
Ѵſڡ
һ㶣̶˵ͷã


918 ϵĶ
ǵĴţһǽһ㣬ޱȸߴ
Ƕ彫ٸߣҲԾɿͷ
СýЩʯĳϣһʹ
öĵ׷ëǣÿؽĿעеһʱһ㣬ŭҲһŭ
Щв԰ʱһ͸ɡĵףӸոյĻ֮е԰ѡ

ǰ»ָһƬѪĶؿھһ
壿
Ϣ΢ƽЩ֮Ȼվڴͷ
Թɣ֮зǧ꣬ȻԼʶвͻᱻǡ
һ䡣
ллѡ
Щµص˵ͷ
ľɡȻ󵭵
ɡкøУһʲô飬ǵһҪɿ֣ᱣƽ
ã
Եֻһսеɡ
ɡ֮ʵѾʶˣԶĻ˿Ҳɡ
ľɡڻӦǾ仰һ㣬ǽһůϢɡ򶫷塣
öЩҵûɵذ
ľԶ̬ȣҲ
һֱһسľźǿҲû취ƿأֻľһ
ԸԸ֣ԸΪ˭֣ȫƾľʶ
ԶܵõľĺøУҲͲ÷ȥˡ
½ԼĿ⣬ŵǰĳϡ
ֱԿٽһνնȴš
飡
ɻûȽնȴϣһ˻֮һͬī֭еӰӴȻǵɡ
˼Σ۽ǽϣڴϣնᱻɵһɶ
˼֮ջ֡
ϣţҸоЩʶ
ĵ׶ԯʵ
˵ĺɭеķ԰ɣ
ԯЦЦص
š
һ߼۲һߵ˵ͷ
ִӽʼܶණоʶ֮С
ӡֶΣ̫֮ʱ󷨸ֻۣ˵ڵʱ䣬лҪԶԯ
ҲֻƬؾڵʱȽϾԶ
һ䡣
ûԯ˵ͷֵ
ţӦֻǽۣһ۷ҸӦ۷λã¥ϡ
һ۷Ӧ־ϡ
˵ͷ
һȻЩ֣е⡣
ǲҪɡæ
һվã̲סѯʵ
һ˵ţһ߾ɡݸ
ɲҵĻ
˰֡
˶ԸһΣľҲûнɹԪ
ܽԪȻܰá
ûµģŲѡ
һ˵һ߽˫˽縲ǵ
˫ȥ˲䣬ԭѾƽ˵Ĵţ漴Ƿһ˺ѷε˻֮ŵӰͼȥץס˫֡
ٽһЩ
ڶ忴Ŀɿڴ֮ʱȴǴߴһ䡣
ǡõġ
ԭЩԥջѡ
ΪľɡṩõԪģֱӽԪ磬ƶСۻǰС
СۼǰУǴȴ֮һ˫˫֣ץסֱۡ
Ҳһ˲׷ӵ꣬ʼ糱ˮһ㣬ŹӿԺС
ͼĳࡣ
ͬǣ˿ǿ̶ȣѾȡ
һԹʶһ˲Ǳȴˡ
׼ȷ˵Ǻˡ
⼸Թ꣬ԭΪܹš˶ڡɣʶ֮ŷ֣ԵĲһͷ򡱣һͷСľޡ
ġʳҲûпֱɽͼȫɡ
һ꣬ܵʱ䶼ûС
Ȼ޷Ժǿ¶׳۵һĻĻȴͨȴϣͣʧܵĿֲ
Ϊֻգۼ䣬ϵѾȫʧ
ͬʱǽϷͶһֲŭ⡣
ȴûȥǵŭ⣬ֻ̧һһХһ£һΪֱն顣
ں¡ŵʯУڿ˳źľ
һӵ࣬˸ʬ֮ĳǳسǰ
ǳм䣬һѵʯС·һֱ쵽ͨ¥֮ϡ


919 ͫ
˵Ǿǰʵǳأ廹һξ롣
ǳ֮䣬һڳīɢŨظʴϢĺӡ
κӣһֱһɫС
ȻںӣѪཻȴμأǳŵλΪޣˮˮ
СۣǺںʱȻķ֣Сۿɼٶںˮ֮С
ھСȫʱһˮ֮ϡ
ˮ⣬ҸоֹܹСۣҵԪᱻɡ
Щŵץ䣬ƽ޲Īĺˮ
ţǺˡ˵ͷ
ķǳǽ֮۵ĺ
ǺˮСʱѾϳˮĿ֮
֮ǰؽʱѾڼϸܹ
桭֮
Ȼû˵֡
еһܹ˺壬һԪΪʩչ
ֽ̧һι֮۵ĺˮһ͵
ԭΪȴû뵽һӡ
˵ժϵ棬¶Ż㿡ʵȻתͷ򶫷壺
ߣҹƻæ
˼Ҳûʣֻǵ˵ͷӹ档
ϣСͰӦһˡ
ߣ괫ķʽԯͨһ䡣
°ɣСӱöˡ
еԯӦһ䡣
ԺͻȻֵŵ۾
սɡȻϵİš
һ䡣
š
Ӧһ䣬Ȼƿնȥǰİ⡣
һֱľɡӿһ
ллл
֪ľɡڰԼһл
ľɡҲڻӦһ㣬һƬŨסȫɵþһ
ͬʱԺֳԯ
ľ˴㣬ĪһѪ
Ѿ֪Ժ֮еߣҲû̫ȡ
һ潫Ŀ⿴һԺгŻش
СʱȷһЩţ˵ǶѪ¾ԶҲֻǴˡ
ôһ˵ԯǳĬƺԺлʲô
ҲʱüͷȻһ
ǿһӰſֲѹ
ּǿĺˮˮϣһ߾߿ݹǣȺӵشˮ
ֻգۼѾռˮˮ档
ڴˮ֮һ߾ɢɭɭĿݹǣʼźˮ
֮ģһ߾߿ݹϵѪ⣬ʼۿɼٶ
ͬʱʮߴΣҲվˮϿա
һ߾߿ݹӰͬһ߾ߴΣһɸ߾޴ޱȡ
һǰǸ޴֡
Щִֶ
ָ岻̫һ׻Σɢªֲͺˮнǧһ㡣
϶ַ֣ʮòֲĳªεǰλβӰ
Ůò㣬Ҳ࣬ӿҪۡ
ץľɡԶϸʱվͫӺȻһ˭Ȩű𿴵ģ
ڻµͬʱָһһι֮۵ĺˮϸëķ롰ˡһ򶫷塣
վڶǰȻһĻ
δֻ֣ɫȻضˡ
飡
ֻգۼ䣬ϸ緢˿ʮѾĸǰ
ֻڼҪжʱľɡϷһɫֱӽʮ뵲档
ˣ
Դ˺޲ĶЩͷǡÿκɫġΡ˳ɡ
¡еԯЦЦվڴ˴Ϸʱʶ
õġ
ص˵ͷ
ոյǵκˮĳͫ꣬ʱɫȴǷǳѿ
ԭ˻ֵģȴǲŮеһɡĻ
֮ǰڳ¥ϸ˵ģɣ
ƿǳͫ
Σ
ͫؿ
־뼸λͨһ
ؿ۳ͫԼԵˡ


920 һһ
ֻ£ûҪͨˡ
ͫһЦ
־ѾԸȹһء
˵ʱָָ̧ԵˣԼһͷͷξ޴Ĺ֡
뵽û̫⡣
Ҳ˳ʶ־ͬľһͲˡ
ȻˣǲĻλܷһ¸ԵݣЦЦҶ̫˽⡣
̬ͫ°ͣ˫۱ص

ԱߵŮۡ
ŮһͷںīĳƤѩһŶ쵰ٸ⾫¡
ֻԵŮξԵøСɡ
ˣĿºͣէһͺĳŵڵĴСһͨˡ
M
Ů¶һЦݡ
á
״Ҳ˵ͷ
̡
ڣվԱߵһŮ㾶ֱڵ
ŮƤڣһͷɫ̷֫޳θһ֮С
˵ʱϻŲõЦݣǸָԿʵС
ͬǳ˵ͷĿ䵽ôν˶ƽͷϡ
Ũüִֺۣڵüëͬбһ㣬ʱʱ̱̿һŭ̬
𣡡
ƺǲĿ⣬ŭĿʾһص
ллλʵ档弸΢΢ʵ
һϣһһϣ
ôһ˵Ƕ
Ϊնɱ˼Ϊܺˣ
Ǳһվ˳
Щ˲ǿܹԦ֮ķˡ
ֲһ䡣
ÿһιÿһ־һڲ֮ͣںϡ
˽˵ⲻʲôܣڱĻҲûж⡣
һһԶ𣿡
ؿǱ
֮ǰڶ壬ıдԵĿһЩͨ߼򵥵ġԾ֡Ҳڴ
Ȼ
ǶһЩǱһ漴γ˲ᵶ
Դˣƺ壬һԵһԾš
ͼǱһ㣬š顱һƿ֮Ȼʧԭأͬԡźɫһͷ˫Ǵ˺һƣͬʱն
䣡
ֻգۼ䣬˫ն䡣
ĺɫӰţնǰİƷƹ֮ϡ
Ȼⲹִֻټ̧ѷɫ̫ࡣ
˳ԾʱȻ˫ıõɶ𣬵ָǰĲܣȴҲͬӦ顣
ѵһ˲Ǳֱֹ֮취࣬ͷǳߵ껷Ҫ֪ؿЩҪߵ껷ҪķѼģ
ǰⱱס
ֻ˵ⱱǲûѣ֮ںϣǱǰιҪĺ̫ࡣ
ʴյ̺
ǱһɢŹ֮ľУ˫ͬʱջն¡
Ӱµͬʱٻۣ任һֻɺɫ֮ں϶ɵѪ̴ڣһڡҧ¡
һĵƣһ֣ǿе˸е
䡱һͬĲһǵӰû
ֻڶΪеĽ֮ʱһɫ⣬ƿƵ»ֱӽǵӰնһѷ졣
һɽһһзɳˡһڱ֮ϡ
˼򵥵ؾԼһʽ̺ñͷ𣬼ֱЩԼ
΢˿ǣһغɫνķɽ
ɫΣԴͷĻ껷ӵػ껷Ҳζӵغɫεķ
ķɽһض̲ⲻɵϢ
ŵʱһĽ֮
ˡ
ûκ谭عᴩ˴عΡ
ۼžҲҪ̴Ǳͷ֮͵ŭһ
ʱ䣬ͷֽ껷
ڵ껷ͷŵĺɫεסһеٴ˫
ʴյ죡
˫նһֱĺɫһѷһ㽫շָ
ݡ
ӿĵʱȻָһ
ԭǺɫֱһᴩɫΣ󡰺䡱һЯɽ⣬ƥˮǴ˺ɷ顣
ǡ
Ǵӿ׹ıа
ͬʱתǣһʽݣպⱱĳܼޡ
ôŵʱMһ̽׳һɫνǱ֣ʹһƬëһƮƮıϡ
ȻMھα
ȴΪ⣬ǽĿ⿴Ƕ
һһϣһϣ
Ǿ仰


921 һ
ͬһ仰һǰһǶȴǽȻͬζ
ѾףԼеİƫִԸͷ
ҡ
ǰһϲˣǶϱһ壬ô
˵M
㡭ߣ
MĻҭһ£ֻһûм
Ȼڼʶոһ֮ԼҲһ֮Ҫס
ͬ⣡
˵⻰̣һ˵ŻһM֣ʮֳЦ
һУɻҪMMһء
Mεƿ֣Ȼ
СǷһս
ʱıľȻ֮£Ȼܹվ
MǱĻָʮ־ˡ
ܣ
ǳص˵ͷ¸ǿˣ׺
һ롭
С
ֻ˵Լսһ˵һȴǱMϡ
ֻM山ǳǳһЦ
MЦݣǱԭӲĸһĿ⣬ʱ֮仯ָᡣ
ȫMġ
𵱼Ŀڡ
MĿ¿˶
Ȼвʣջǵ˵㡣
״MЦЦתͷһ峺
ɡ
üͷ壬ԥһ£ǿڵ
˵һָǣĹʹ
仰Ƕʵ̲סˣ
δҲ̫Щˣ
ҡҡͷ
ûнֻͣһ̧ٻͷȻסͬʱת
漴ˡһͬʱĽѹһֻξƣĴڰڵйϡ
һЩΪõĹֱֲĽѹ£ҷ»µĺڳ֮С
΢ת棬׼Ƕ
ָŵĶɢΪ꣬Ҳоʱᱻ̴һ㣬־ʱŻֵη֮⣬ĵ׷
ȻִˣǱֻеˡ
˵ĻM
˵ͷһתС
ûָŵĶʱֻһɣǷصһ㡣
ͬʱһԵMһۣ
ٹȪ󡣡
ã
˿̵ĶѾûκβʡ
һԵıҲѾMͼ
˶һ֮󵱼ɢ俪һԹʹܡ
ΧЩʹԲͬλΧ£м䡣
ɨ۵ϳǰٹȪ
һܹ÷Բ龡ȪȻڹϵһ󷨡
Ȼ˿ǰٹȪӸӡ
ԣٹȪ󣡡
ͻȻһһ޹ɫĿ
Щһһ㣬ܵĹʹһ𣬲ҡಡسǺڳصײ
ֻɲǼ䣬һǺڳصײ
߿ݹͼӺڳصնȥ
ԭƽĺɫ棬Ȼ֮һɹ֮۶ɵŨ֮׵˸ڵһƬȫС
ͬʱľħ֮һ㣬һ¡ƺںڳϿգΧס
˾ڶУͬǴ˵֮еĵĩһ㡣
ľɢŻϢķ࣬ħ
֮ǰһֱãֳֻУҲûϵԼĿá
ϣҪҪ
ɵ¡
ҪҪȥֻǻû˵ͱֹˡ
ȻᣬޱϣٹȪʵΪȻλʮۣ֮Ҳиһս֮
֮૵
Σˣ
ص
̫Сˡ
ЦЦ
еľɡҲڸ仰һһƬ˲ɢͼŨ
ڶĵԼСʱһƿն
֮Ӧģɫâƺ˳Ƭعᴩ
ԭܹһеĺɫâȴֻ˱ܿ
Ľ⣬ɽ纣һ㣬سǺĺľ߷أֻڳϿյĺȻ⽣âɢ
ɫâ罣Ĵվŵģ
ʱУոâȫ塣
콣塭
쫷㽣뽣âĴһ䣺
ȷСˡ


922 ֻһ
֪ʲô콣塣
ֻǾʱˣˣôһ
ڵ˵ʱѾ˼
ڵǿͳɶ֮еʵ˶١
ˣϧһд۵ĻܻҪǿ
Ȼһ׼
˲δҡ
ĵԺĻ껷ҲѾطٵӵʮһء
ն֪鱨
ӵʮһػ껷Ĺ࣬ʮκһɣֻ˵ǼѿĴڣֻͬڴ˵еĴڡ
һЩӵʮݻʲô֡
пܣѾǳսб塣
ʱûΪǿеη塣
ԭȻǱڹŵ
ؽâɽһȻĽ⣬ͷĪس
ʮħǳƽ֮УΪʮݽһǰ裬ղת˾ưɡ
˵ǳƽ١
ôŵʱĵ仯ˡ
ɽһķ࣬ÿŲһ֣һ׺
۳ʮһ껷֮һصķ֮֮࣬⣬Լ֮оȻܿԶŷתһ㡣
֮ơ
һֻ̣ˮ취껷ڵM˫ֱ任ӡ
䣬޴ˮ취ֿȻſ
һ޴ɫˮ֮Уɫ߷ͷ
ֻһ˲޴ͷһɫ껷
ԭʮһ껷ѾЩ̬Ķ壬˿ֱӰ˵
ϹŹʮ껷ӵʮ껷Ĺֳĳǿһػ껷ˣʵɲС
ԯ֮˵
ʵҲû뵽ǸʱǰСĹޣȻһܹеز

ŵʱһը֮쳹ء
ֻƵ취ȫϵƣһ˸׹ĳһ
ųһͬģҵ
ǷٵʴĽâֻգۼԭҫ۵Ľɫâ
һµͬһʱ̡
λĶȻͬ߶ʮ޴ֱֲۣͬЯŻصƣ
˸ģ̵һ֧
ֻ߶ֳ־޴𹭵Ļ취࣬ۼʸ֮Ӵ֮һ˲תڻʯĻԪջһͬϸһĳɫ⣬϶¹ᴩĽɫâ
䡱һʸ֮ϻԪըѡ
Ľɫâ֮ȫɢ
һʱڵһƬ𺣣Ӹ߿ȥһ緢Ļɽڡ
ͬһʱ̣ġЯʮʮֱۣȻûκη
Ȼ֣ǿһ
һĻ־壬䵽˭ܹһһֱѣҲδܹôһ˵ˣ¾һǳأһҲδܹסһ
ͬϲǣԪɵĽɫâһɫƻԪ
һش͸𺣵Ľâǡʮطײ֮ٴαѹ£ֱϨ
ֻǾϨ˲䣬巢֣ƬԭƺӿȻ
ţһĩվʹ˵֮С
ֻ˶ݵһɲǡ
һɲ֮󣬶ǰƺպϣڳسˮֿȻĵڵȻһƬڣͺһ鲻͸ĺɫĻڸһ㣬濴ȥһűƽĺ
˵һ˲һƬĹâֱӱʲôˡ
ûи˼׷ʲôʱ䡣
һɫȻǺɫһ
󣬵ڶĵŻϢĽ̴Ƭɫ
޴İľ߷ĺɫԲһʱ䱻̳˴⬡
ţ۵Ȼ֮УĻɢȥľ߷ᴩԭء
ľ߷Χ£Ƭһâ
ֻ̧֣һ
졣
ʱ䣬һ쳹ȻΪԲģһǧɳĽɨ
ľ߻ͼĹ֮һ֮ɢ
ͨǧֻһ
һ߾߷ɢľ޴ž𺳵૵


923 ѡˮ
ʵ¥ϡ
һֱվڴ߾ֶ־һڹκȻϡ
ţһХŴķ
ķ졣
ǵϵڹΣһ
ֹ¥
ȥŵǣִС
紵֮£Ǳһɴ֮бࡣ
ͷǺƲ㣬Ҳᱡࡣ
һƹߣʼ͸Ʋķ϶˽
⣬Ȼ̺ɽ֮ơ
ͣЪ֮־Ȼһп
һֱʯȴֻ̧ᣬȻһЦ
䣬ҲֻˮĽ˸ɾζ
־תͷ㵱ѡˮɣ

ﲻ˵־˵ȴĳ֣ˮɡ
ҡҡͷ̫ˡ
־ת︴ӣ
￴־ˮֻľƺúȣֵĲ˺óԣҲ
Դˣ־Ȼǲŵġ
ЦЦתķ
⣬Ƕͷ˿Ѱҵˣվǳˡ
Ц
Һǵľģλ׿۹ǷֶΡ־ȻתͷҾãҲնǱյ֮ˡ
˵⻰ʱƽ͡
֮˸Ĺâȴޱȼᶨš
أ
־ЦЦΪҽʮʿǰնɱĵ
ɲסҲЦЦǵ䲻࣬󡣡
־ûзؿ
ʤˣȥǸˡ
Զؿ־һۣ
ɱǵӣȻ㣬֮ǰ
˵ʱͣһ£ȻԭЩͫȻһɱصһɱ㡣

־ԷЦ
漴һӣһ޴Ӱʯವһƶˣ˹Ͽգ֮䣬С

ǳſڡ
һնľ߹֮ûŲΣ˫ĿգڿС
ʱ˱һᴩصĽɫâС
һ߾߹ʬ»ˮУ˴ڽ֮Уֻڿ֧š
ԭŹĺڳأȻһƬѪ죬¶ԭɫ
ȻոǺһںľͬʱҲľƬˮĹ
ɼˣɺδ
˲ĵġ
ԭΪĽҲͬھ
ϣôһǲǸոһ̫󣿡
ڶݵ˿֮žǽâ֮еЩĵ
̫󣿡еԯЦЦȻҡͷ
İɣոһůֶ㲻ϡ
һЦһ
Ӧڸոһս֮УӦոĶ
ԯֲһ䡣
־磬ܡ򣿡
оԼ֪ܵ˳
죬֮£оͷ
ͬǸпһ䡣
ʱǰͻȻһ
ֻǵصĽɫâȻɢͼٻգۼƿࡣ
ƣ塣
֪ΪΣʱĶ壬Щֱˡ
˵ͷû°ɣ
û£ܺãæش
Ҫȥ־һﲻ̫ȫ͸һȥɡ
ã
ǰۼ־ȿԼܻŵ֪Ϊδ˿ȴޱƽ
ǣ𣿡
ʱȻʲôָָԶˮڵϢĹ
ĹȻҲͶĿ⡣
ǿ˵嵲ǰ
MM㣬ߣ赲һ󡣡
ȴֻǵһۣЦЦ
պ˵ǻֶԵС
ֶԵУ
һ
߰ɡ
šã
ûͣϾ飬ôס
漴ƿնȥ
ˮϵ˼ҲûԼһ۱ֱȥһʱζӳ¡
MM㣬˵ûס־᲻ǣ
̣ɫʵ
д˶־η塣
MһЦ
Ҿã־ܸûǡ
˵־ᡭ䣿
һ𾪡
һƽ԰쳣Ķѡ˳Ĭ
ʱֻ¥ķһ׹â
һ޴ӰʯһµģϿա
⡭ǡ
Ѳɣ־ӰʯһսѸ£

漴˶׷־⡣
Ȼ־׼ѡʱͺʮݣʮݶ£ӹʮݡ
Ҫʮʿ׳
նɱؽ𶥴ʿˮȻõķʽ


924 ˮ־
ŷ磬ɢŸʬϿա
ʱץǰ½ǵĶ壬Īļ̿֡
ڽһС
̿ڽ־֮ʤ
ȥһݵĺøвۣˮĶԹ˵ǧٱ顣
رһ꣬۴¥֮мʶʮźΧˮһĻ
һսŲʮĥĳ
ǵõһͬսѾ˵Ե궦ʢʱڵ˸Ҳûеֿ֮
֮ǿʱһӵĻˮķ
رǱپʱˮÿһλޣɢĲ־ԼһǰĽ⡣
ǰʶκʿһ
ҲһΣǰֱ۵ظܵڽ޵־
ΪԾһս֮ˮ״ʮʧ
˳Ц˵Ǳ˸ŵƨӳʮݡ
ʵˮû䣬Ӳӳʮݡ
Ȼͷûκ˵
Ϊ֪һ˵϶ᱻЦ
ҿ϶ڿһսʵкܶ˸һ뷨ֻû˵
뵽
忴˿¹ǣٿ˿Զʵ¥Ŀֻصǰϡ
ǰߴֱϢƽȵһɽһΣȻ˿
֪Լʿǣ˵Ҳ˵Ǹ뷨ҪǰʮꡰˮŽ֤ʵˡ
ĳЩԼֻ룬˵˵ڵ飬еȴĬĬš
ָоǳء
ŵʱһߣȻԶ¥ֱǱѪɫƲǵաš䡱һװֻ¥ϿյƲУǶһ˶ķŹıʯ
ǡѵӰʯ
һƮһ㣬Ǳʯ֮ɢĹЩŵ
ΣԼɢĹ״ȷ֪ӰʯֻʯͷĴСЩ֪
һ̣Ļֳ֮һ֤ʵĲ롣
ֻһŵӣһݿ£ϴ˳֮С
ʱҲͣ½·ɳ۵
ơ壬˾־𣿡
Щĵؿڵ
š˵ͷ
Ȼû־еˣβʶ
־ΪҪʱųӰʯ
忴ټµӰʯЩɻص
ʱͬǿӰʯ˰βſڵ
Ӧĳ˿һĻɣôһӰʯԽ˴ľӳ䵽ʮݵÿ䡣
˼ص˵ͷüͷһͫţĵ
ǡǣҲҲܿңǣ
һ뵽ﻹѿԼԴĺӱס
֪Ҫ־Ҳ˺¹
ȻӲĸӦ
ͷ۶壺ûʲôµġ
šţ֪ˣǵ˵ͷ
ˡ
תͷȥ
漴һš¡ƿ죬һͷǱӰʯֵա

𸮡
һʮָɾСԺУһͷ׷ϸˣųͷ԰һسݡ
һò׵Ůӣʱһʳ߽ԺС
Էˡ
ŮӽʳзԺСͤӵʯϣȻϸ˺һƺϸ£Ѿ˾ռߡ
ˡ
ϸë˲Ȼгͷַ£תӵ߳
ҲҪԷҲҪԷ
ǰŲ뿪ǵһ˲ģҩݣȻûһͯӰʼ
ãúá
ϸЦЦȻӻȡһֻƿ
ָֻƿһ㣬Ȼ̧ǲҩλһһɢŨȪƿ֮зɳֱǲҩĸ
лл̣лл̣
ǲҩϷ֮ʧ
̫ˡ
Ůӿߵͤڵ̾˿
һȪѣ㲻ʲô
ϸЦǺǵذ˰֡
̫ڱչ𣿡
һӣһ̧ͷʵ
š
Ůӵ˵ͷһ̲˴ʳ֮ж˳
ٵǴ֮ż֮ջ٣ٽһҲ˵һ
˵ʱԴһĨϲá
̫ǰȴһʱվȫѪҲ⡣
ϸ˵ͷ
Ϣ𣿡
ȻʲôƵط¿ӿǰŮӡ
ϸôһʣŮüͷʱһĵ
ɳȥˣֻ鵽ֵټݿԪǣ
˵Ȼҧҧ촽Щ˵ȥ


925 ĸп
ôˣ
ϸɫʮƽ
ԪѾħѪռݣڴ֮ǰħѪսһԪһҴ档
Ů̾˿
ŮӸϸǱˣ𸮵Ķ
ڲֹǿԪǣʮݶѾ䣬ħѪУڵα֮ħ֣й֮޲
ŵ
Ҳ̫ġϸҡҡͷҺ֮ǰѾСѾͷһԣЩǷ׻࣬в۵ܻй
Ը˰ɡ
˵ͷȻҲꡣ
׼ԷʱͷԭĵպȻһһ¥˿С
漴
һɸ߿֮ϵݡ
ܽ¥Ͷ䵽ɸ߿֮ϣɲ˭ܹ쵽ġ
ĪҪţеʲô
ϸ˸վ
ǡ
˵ͷĿſա
ֻеֵǣͷ¥񣬳һѪ⣬ʲôҲûС
ʲôطôû
Щɻ
ȴǲɫ¥
ܿ죬һһƬѪӹ
áÿ죡
ͷһ
ķޣҲֲٶȡ
󿴵һĻҲüֳ̧¥һӡ
ʱ䣬ԭֻһСαŴ
ֱʱڿ壬ոƬеӹӰӣʵŲȷɽշеӰ
ȻһܹĽޡ
һ䣬ͫױȻһţ㵵ָŷɽǵӰ
ǡǡǲ𣿣
̧һӣӰ֮ٴηŴ
һΣ˵׽ޱ¶ǰ

ҲȷϣǷɽϵŮӣǶ壡
˼ǧŶΪλʱȴǿˣ
ٿǰǸϲʶ
ôһѣ漴Ŀŵ˶ǰϡ
һ£˳׽סˣ

һ㶣ɫչˮǸ
û˵ͷȻ쳣
Ϊһ飿ģ
һԺӿ˳
Ĭһ̧֣һᣬͷ¥ȫòٴ֡
ֻ˼ٴƬأľҲֳ
ǣԼԶǸƶ˵¥¥֮С
һĻûʲôӦȴüͷ
ΪλһʱڵλãҴѾµˡ
ɫЩء
ģ
Щ
ؿ۶ȻŻ

֣ͷ⡱һ£һ㵵ص
Ȼ
Ҿҹ۲죬ѾڳˣǱ־ȥġ
ŵ
ˮĶԹ˲֪˶ʵô⡣
Ѿͷ˼ȥ˽Թȥʲô֣
¥ڿзɳ۵ӰһΡ
ʮѰǱʿӦǸʱץȥպ˸ŻȻЦЦȻ£ӦǱˡ
Щ֮ոջЩŵɫȻɳ
ܡ˵ͷϳѾͷݡ
뵽Ҳ΢˿Ȼ
벻ͷȻпССɣվȻѾŽȥսʮǿʿˡ
ǰԵ
ôһ˵ҲΪ
ǰȥѰ̫ʱйͷ򶫷ӡΣ
ķӡ󣿡
ƷԸΪ
Ȼſڵ
ʵҲ̫˽Ȼ֪ݣһᰲȫͻ
˵̾˿
ⲻǺΪ̾
󲻽⡣
Ϊ֪ˣҲžΣѾͷ־һսܹģ
ʵڵ
ЦЦҲĪҪ̫ʱҲҲ
Ե˵ͷ
Ϊأʡ
ǿһζش÷ǳᶨɽһս뵽ȫʢʱĸʡ
˵ͷȻһЦ
ȻˣǱúÿһսɡ
Ҳ˵䣬ΣȻͨ¡


926 ɣС
ݣƾǡ

ƾǵĴˣ
ƾǵĽͷβʱѾվˡ
¥ͻȻĿֻţ˿еȫɢ
ϳеǵӰǵһ֮ƾ֮
˵ȥҳұˣ
ʲôңǰﹷ
кγԹ˭˵˵
ЯʮΧˮû˵
˵˼ǣˮĵӣ
֪ʮݵһֻʲô𣿡
ʲô
ˮ
ˮǶ
кţѾ²⵽ȥ֮ĳԹ
Χˮ֮£ʮʿеӰ֮Զ

ƾǳ¥
ɣСվڳ¥ϡ
Ҫȥ¥𣿡
ų¥ȸԾĸǡ
ء
ɣСȴҡҡͷ
ħѪӰ±̫ãҲʱǴˡ
ַųǽɵ
Ҫأ
ЩĵؿɣС
һս˭Ӯʮʿ˵ĵһս
ɣСҡͷ
ΪΣ
⡣
ѪŰʮݰҰ֮ʣһλǿߵĳ֣ɻٴһϣϾʦܻ־ٶʮʿ
ɣСһ˵һջĿ⡣
ʦ䡣
תͷֲһ䡣
ô裿
ЦЦ
ȻɣСǹᶨӦҵġ
ֻЦЦû˵
ǰЩȥЩڣ㶼𣿡
ɣСһ߽Ŀ¿ͷ¥һʵ
ڣһ㶣ͻȻüЩɶɣҵĻܡ
㲻ˡɣСҡҡͷľĪ⣬ۼݵʮʿҲԽԽ࣬ҪæֵһЩ
ȻɣСͱлɣջǵ˵ͷ󲿷־ҶѾݸݸĿǰ״Ҳ˽òֻ࣬һЩĸ󷨵ĿƷʱû취ȫա
ɣСڸݸʿȥիϣڳ֮ŵľիϣڷ󷨣㲻ÿȥʱѧúܿ죬ɣҼѾյòˡ
Ļûʲôˡ
Ե˵ͷɣСİţܾﲻ̫Ծ
ˡ
ȻʲôȻʵ
˵ǰɣǰһУ˲ٵӣеʲô
ɣСҡҡͷһƭƭȵķжѣֱ˴ˡ
רעؽĿ⿴ͷ¥
ɣСô˵Ҳûٽϡ
Ŀ⣬ʼ¥гֵĹǣԼͨ

ݣ
ǸذϿԻƣ̨
һһ治ʱͷ񷶥
ʱ񷶥Ƭ֮Уͬɳ۶ĳ
ˮĽһηɽ
ذϿ˿ھƣޱȸп
֮ǰһǳ˰ɣ
̧ͷ죬ͷҲصʵ
šذϿ˵ͷһΣǳƣֻ

ˮ
ǵͷ̧ƱذϿһ¡
漴һ
½Ŀ⿴񷶥ʱüͷȴȻͬʱһšȻվ
ֻ񷶥ϷմȻһӣӰзֱس̨λ÷
ʡǰ
ذϿɻ˭ʱʱȴͻȻһ
ֻӰԽԽ˺Ȼ֣зУ˺Ȼʸһһģ׵Ůӡ
ȵȣѾͷôЩ졣
ذϿʱҲ֣ʻнһ·µŮӣƺ
ûŮӣˮӣ
˿ҪǰʱذϿǻŮӵȸˮһΧ˹Լ
Ҳ˾ɻ֮䣬ʽԼŮվǰ
ʡǰ
ǸϽǰӭ˹ȥ
ǣ
ͬǸпǰİǵļ
ʣǰôȥ˱ڤ֮󣬾ûϢˡ
ǼеҪ֪ʱϵ׷ʲô
ʸǶһۣͬʱ̾˿
ڱڤΧ£Щ
ʿЦһһ
ôģ
ôţĿȴŮϡ


927 Ϲʱ
Ůɢһ⣬ƫƫúƲ˼䣬ͬΪŮӵİǣԾҪ࿴һۡ
⻹˪
ʱڵ
˵ʱ˵Ŀ䵽˪ϡ
˪
ʱҲֺЩ졣
ˮӣ
ʱذϿ̲סʵ
˪ü΢漴̧ۿذϿ
ذϿеĪǣԷֻͶһĿ⣬ȴܵؿʼĺëڵ˲ȫȫһٴеģ
ˮߣ
ذϿâڱĸо˪Ŀڶʧ
ǣҡ
֪ΪΣԷԼЩӣĸذϿȴһ˿
ˮŮӣǿף
˿̵ذϿԴޱȷţҪǿ
㡭ˮĵӣˮǡ
˪֮ɢѹͬľѣ˵С
˪ȴûлشתͷʣ
ǰ־ǸӰʯ¶λãǿ϶ҵСʦܣʱ䲻ˣʲôʱȥ
ĪͶ֡Ҳһ֣صص˵ͷ
˵תͷ򰽽ǣֵ
ǣҡ
Ҳûԥֱȡ䣬Щɻʵ
ʣҪʲô
һ߽ӹָһߵ
Ѿˣǵþϵֹ˵ıԡֻǾ߽⴩ʮÿҵȥǾ߽ķӡ
ﰽС⡱һ£漴ɫЩŵ
ǣǾ߽ѾѾûˡ
Ҫ뿪̨һ㶣漴
ôûˣ
ǵԼǵȻڵϽ⿪ӡʧʶ֮е˵һ顣
ʸ˪ԽһȻ
ô죿
Щʧ
˪ڳĬƬ֮󵱼תּ̧󳤽׼ȥ
ȵȡһ취
ŲŸղڷɽϣȴһѽס
ʲô취
ʱ˪Щͷ
ʿ˪ٿ̨ϵʯţȻһ
ſ֮ͨԨ֮Ԩ̫żżһͬдʮݵ
ǰΪβ˵
˪Щɵüʡ
̾˿ʵ
ţҪķһ뾫Ѫ
˵仰ͬһʱ䣬̨Ϸ¥֮кȻһ
ˡ
̧ͷһֻ¥֮УѾͨǰ
ҵܾˡ
˵վǰһӡ
޳ģ˹ţһԽü˼Ӣ֮
ټϴʱ멣Էеģ˸оȷǷֻǿһۣҲܽηЩǵʣȫȻһ
Ǹǡ
ذϿؿ¥վǰǵӰþû˵Ǹ֡
û
ʱء
־
һ˵ͷ

ڤ
һƬããѩ֮УͷŶ
һͷԴնȥ౻Ϳգɽһľ޴
ڹһðȪˮ
һȪ֮УһɫţһȦȦɫƣˮ㻺
ˬ
ͷһֻƺ«ʹһڣȻ۷һˬĴ
Ϸľȫˣ
Ҳͷƺ«˹ȻԼ¡¡غ
ȣԻûʼأһȫˣ
ͷˡ
ǰǵıԵ¾Ʋˣ
ұߵͷƿͷһۡ
䣬бõ¾Ʋ𣿡
ͷѾƺ«˹ֺǺǵص
˵ͷͷǰããһƬա
ֻһתǿϢĴӡǿ˺ѩ¶ССһƬտգԼŵ¥
ϸ磬˵ܵô
ͷͷԱߵĶͷһۡ
ող˵𣿡
ͷͷ¥ͷҲصػžƺ«ͷһ䡣
˵ʲôˣ
žƺ«ͷ⡣
仹бζ¾Ʋ𣿡
ͷžƺ«ͷĻظһΡ
žƺ«ͷһ㶣漴һЦ
ҲǣЩ˵ʱζζĽҪǧٱ
ӣͷ׼𣿡
˵ʱһЩͷطѩ˶ϡ
Ѿ׼׵ͷƺĳֲ⡣
˵ŽһŽɫӽУ
Ϲ֮ʱ˺Ļ֮ա
ͷǱˣһҹǳӡ


928 ʮ껷
ͨǰ
־õˡ
ؿǰ־һۡ
ƽȴ־Щ⡣
ҿʦȼһ档
־ۣͨתͷЦЦ
ءҡͷһСᡣ
һС᣿
־Цҡҡͷ
أ
־Ķһۡ
ֻһۣ˱о׹ߣûɵزľɡʱͷųһůסֻ¶Ѿӷɽϵȥ
ȥҡ
תͷ۶塣
á
˵ͷżһ㣬ľɡǣ֮£һƬƯڿеҶӣһƮ䵽ͨϡ
ڵĶ壬ڿݿµ󣬲ɵúһ
ˮǰ𣿡
Щ͵ʵ
һֱעԶһתͷ
ҵĺˣɡ
ɱɫ¶һǳǳ΢Ц
ô֪
ɡ
˶壬½Ŀ⿴Ȼʱش⡣
š
ʶȤûʡ
СáȻͬĿ
˿̵ֻԶڿе־ͷסĪؽŸ
ڶͨ־ͷβûлͷһۡ
ǵÿЩˡ
־ͷӰʯȻֵͷ
á
˵ͷ
䣡
漴һаɵľ롣
ͬʱص־ְ佣ϡ
˾ôڷĳ֮£羲ֻʣ¡ķ
ڣһŷӿĺƣһС¶һ϶ýɫʱ
̶Ľ
ɫƺ·
䡪
һͬԾ°ı֮
ǧĳƣֻһ˲ƬƬɢ
£̿ϴ
Ĵβ͵һ㣬ֶš
γˮһ°ɫˮٰӽˢ
־ǱͨڣܵĽǵˮеī֭һ㻺ɢǰƬյĹ߶˽ȥ
˾㣬һһףƬطָΪ
ֻһʽ¥µʮʿĿɿڴ
رһָ֣صƣʿʼɣͷ֮еǷʮݡ
ǣ־ȻҲһޡ
𣿡
־ңңԶһЦ
ʱīɫĽ糱ˮһɢԴ˶Կ°ɫ
áҡҡͷǧ;ͬ飬жϵ֮ŵĶ޷ʮݣҪѰһǿֶΣʣõѡ񡣡
ѾǰӵĴ󲿷ִС
־֮вӹһ˿죬ָֻܿƽ
ܱҪһЩ
˵̧֣ʳָָ£ǰһ㡣
һĽ֮°ɫĽʱٲӿ־ǰīɫ֮ѹ˽ȥһǰīɫֱ롣
˿̱ͨʿΪʥʿǣڿ¥еһĻͷľֱԱ
ֶԲ˵ҪԽ۶ɣƹĽ߳һҲʮݾ󲿷ʿ
֪һβľ
һ㲻һ˿أǻԹѾãһԷء
ʿпһ䡣
ϣע¥Ŀֱˡ
ôܣ
һȻ־ԺĻ껷һһԭɫʼֻۣתۼѾ⡣
ͬʱӿīɫʼƾһ·ӿɢ
־Ժֱʮ껷
ʮ껷շӿīɫƾþ֮е־ħҪκ񡢶ܽ˲Ծη塣
ʮ껷֮־ħҲû˵ֻһʳָָ£ӭķһָ
ʱ䣬콣īɫƾһ㣬־ӿڶķϯȥ
⾪ƣҲһʵıīƽϮ֮²ͣߡ
ֻתۼ䣬조īơѾƬ֡
¥ڵĽһƬΨԲʮɵһСػ˸ŹâٲȻҹɫеһյС͵ơ


929 գ
ʮ껷־𣿡
СԺеĶ˸Ǿ֡
ʮ߹֮Ѫһдֻ̫ͨǴе̫̫֮Ź֮
ͷ૵
ϧˡ
ָ̾˿
ĪǰҲôһս䣿
Щؿ
˭˭ӮҲ˵塣
ҡҡͷ
ǰΪ˵ϧ
⡣
ҿϧǡ̾˿ҿϧ־츳֮ˣȻƵֻ̫ܽŹ֮Ϊ
⻰Ӻ˵𣿡󣬡Ѳ־⿿Լɾͻܳй֮
ʣȻԡ
˵ͷһͷ֮īĽһ㽫ɣһϸϸؽĹ֮ĴиѪѲһĵطڣҪй֮Ҫһͨٱֹұһر֮еĲлʳʹ
־ܹӵʮ껷֤ʻʮʿ֮жǧպɾԳ߹֮ĳɾ͡
ȻˣΪλҪѡܹ֮
ʵ
ҲӦ֪ˣʮݱǲ֪֮һؽƣؽ̫޷ʮʥʮʿΪʥһʥҪôҪôٵġšҪ֮¸һҪôͨѪҪôͨС
˵̾˿
̫Ź֮վ̫Ź֮µһǣʹǿҲʮۣ֮־̳ͬʱΪҲᱻ
Ȼô˵Щ⡣
Ϊʵ޷ʿܹԽ̫Ź֮
ǡ
䣡
׼ѯЩʲôʱͷ֮кȻһƵ֮
⡭
̧ͷһʱ
ֻԭīĽ֮УȻһֱɫ¹ᴩ
⽣Ĵɾվ
⣬ɫӿΡȻ
ôܡ
һš
־ǽʮ껷Ĺ֮ʿѪ֮Կ񡣡
оԼĴЩá
νվҲֻʮһޡ
ҡҡͷ
ɰ㲻˵ʮݱ½ƣʿҲ޷ӵ̫ʿǰ𣿡
תͷü
ѵ˵ҲӵзͬѰѪ

ʱȴҡҡͷ
ȷѪǴУ

⡣
ȴûмͣϾӵ飬һܹ͵ġ
Ŀȥ˽գֻٹǧ꣬Ҳû취ལ̫Ź޴սһĻ
ڶԥǲҪȥʱĻȴȻ˼
ལޡ̫Źޣ
һ߻ζ仰һ̧ͷ
ܿ죬һαڵĳ
ֻУǵ綨һȻӿɫʼпʼɨơ
ǽɫ⣬ʼ绡һһɫǵ͸ʱԭһֱûж־Ȼˡ
ֻ̧֣һָȻָһ
漴һ쳹ǱɫһȦ󣬺Ȼ׵عᴩ־š
һĻöͷһ
ûüʣֻ֮е־ͫ׻ɢƤѣͷʼһԽͬʱҲʼһһذθߡ
־ı仯ĻԺĻ껷
ֻ־ԭѾʮ껷Ժ󣬾Ȼһһ껷
Ȼһ껷Ĳ죬ۿɼٶš
ʮʮ껷
״
ʮ껷ǹҪˣ
૵
˵Ȼ˸ոĻ۾ôģؿ
֪ˣ
µġ
ͷҲصҡҡͷ
˹Ȼ¥ʮʾһսȻսʤİա
ŵ
䣬һ̹ǺȻԺӡ
ĵƬļ紺СԺ˲ݶԺڵĻҲۿɼٶȿήš
ԺήĻݣٿͷ֮е־
ʱ־θʮɣƵ绡ƣͷ˫ǣԺʮ껷
ѵաҪۼ֤գ
˿ڿˮͷ૵


930 
ݶ֪ԭʮݲټ
ǶһԹִδɢȥһͷѡ
֮ǵһжҲͬԹ֧䡣
޽ҪǡʳѪ⡣
ͷųͬɸ
̫ŻʱʮޣΪʳ˴޸ҩʵһȴﵽ̫֮ͥơ
ʮޣձ޷Ϊ
պʮݹϰĹҲΪʮ
֮µʮ߹֮һֱҲֱܱ־֡
ǡ굱һʧһֱѹƵħͼʮݡ
ǳ־֮ʮ߹֮һͳޣչ
Ȼڶ֪ʷУ˵֮ѣ޳ʮ껷־Ҳӵй
˿̣ͥԺзٵήĻݣ̧ͷ֮Ϣģ־ȻЩոնһ־Ƿ
ͬʱҲеź
ֻãʣǳڱ˽Ƶʮݣ˵պΪ̫ʱһλλȼ硣
̫Ź֮ѣֻʣ־ȷһˡ
Ŀһգգ˾䡣
䣡
⻰ͬʱһװĺ쳹
֮ģƬԭչĵأȻһ
Ҳ˸о·һ˲׹ݶ
Ϊλ޵ĶⶸȻֵĺ֮УŨ
ڣȻɡ
ڶò壬Դš
ͬʱԺ֮УԭֻһͷĲ룬һرʵ
̫ŹҪˡ
ӡ֤ǰ㣬һס쳹ֻյ¥֮У־Ȼһ߰ɵΣСɽһǰ˷绡˸ʮ껷ɢհĹΣֱӡ
µǣ޷òֻܿһģ
ÿĿҪϸ񾿾һʲôģʱͬײ˴ɽһʹޱȡ
֮˿̵ģǹǿ꣬ǹżϿ̻̫Ź졣
СѣӦأ
һֱĬŵ󣬺Ȼ΢Цһ
˵ͬʱǵҳһ㣬̧˻ӡ
⿴һ䣬ȴ԰̹ǵĺ⣬Լǹ˵Ĺ˲ɢ
ڰֶεͬʱҲȻ֣ԼΪ̫ע־Ȼһֱûôע
Ҳתͷȥ
ֻǴʱûʲôֻǾڿУǰǱķɽʱҲͬͷֻǵصĽ⣬ԽԽŨĺɫ⿹š
ڴʱȻȫѹ֮־Ȼ̧֡
⿴һֶ̧ȴǽ¥֮Ƭأһ
ֹƬ磬ڵƬأҲһ׹
һѪܵĿ־壬˲ӿͷͷ֮ðһϸܵ亹
һǵһʧ̬
˻ζ
ʱȴͷᣬ¶һɫ
˻ζ

Ѫ֮Уʱļ䣬Щ׸
ЦЦ
ˣ
Ҳ˵䣬¥֮У־ȫѹ֮ľ޴ӰȻһϸָķһ㡣
ͬʱһŷյ
˪졣
µ˲䣬ԭī֭һȾƬصɫһ˲ɫ֮С
䣡
һ̶Ľ֮ɫһ⣬¥֮еƬи
ȻҲǵ콣⡣
ֹ¥񣬾ͷƬգҲһبƬյĽۡ
ϸ۲֮󣬶Ƿ֣۵ģȻ糤ı
һȻƿʮݵա
ǰһĻĶȻ٣ҲѾû취־˿ӵе
û뵽־߹֮Ȼһɡ
пһ䡣
кΣк𣿡
볤ͣû˵һ仰Ķתͷ
˵Уڹ棬Թɱءսǿ̫𣬵Ҳѡá
̧ͷ죬ͷҲء
ˡ
ԿЦ
ʵ־ȫ֮һ̣ⳡԱѾûʲôˡ
飬Ŀ⿴ⱻն
ţ
еǣȻˣϿȴδˡ
֮£ĿϸȥȻ֣ԭͷķɽʱǻһ⣬϶½С
ԭǷɽһ
ͷɻ⿪֮࣬Ҳ˿
Ȼ˵ûʤ㣬ʼջܹȫ˵ġ
ˣʤѷ֣СҲӲˣҸɣԺʦĻе¡
֮е૵
ողôţ֮еĻȴĲûվȡ
̫ŹɵһҲֻ˵̫ʱн磬ҲͦȤ
ֻ־ƽص
ǱҪƣΪȤ֮
־ָһɫصǰ
˫ֱأڵ
ûп
ֱֻһ̧֮ͷֱƽ롣
ѡ
³֣Ȼһ
ֱ۵һ֮һն
ֻһն֮£ڵĽЯǺ嫹ɽ⣬һɵĽɫӰһ־ն¡
־״ֱ̧ۣǰƣǰɫһλһ⣬ЯɫӭǵɫӰȥ
ֻһ˲ɫɽ㱻նɣɫ˺ѣ˺Ѳ񷣬˲һ־Ŀڳ
ʱ䣬ۺɫһγɾŵɫĻ־ǰ
һǰŵĻ佣֮Ӧ顣
䣡
һɽѰ֮ը졣
ͬʱ־Ӵܵĳ־Ųһ
ֻһĺ
Ϊʱ־ǰƬ򣬳ײ֮˺Ѻۼ
ʲôʱǿֵزˣ
ǰ¥֮εı仯Ϊոһ
͸־ǰһͷһĽһ㣬һҲϿյ֮һѪɫۣԶȥһյѷ졣
žžž
һֱֵúƽȻվһƣһЦ
ˮĽ


931 ֮ƹ֮
δȶͷɢ¥
ֻ־һǰ̤ͷŭһ漴Ժʮ껷һһ鿪
ÿһ껷ѣɢŨ񼸷֡
ԭĳ֮Ҳʼ糱ˮӿ־ڡ
ֹ¥ڵͻ𣬾ڵƬͥԺԭΪƶֹͣήĻľʱһηٿήл
ô£־Ǹ֮ôڱǿ
һؿ
ֻѲָȫʵ
ȴһƽ
ǹ֮ԺĻ껷Ѫһǹ֤֮Ҳ֮ķӡ־ģȫ֮ļ
Ž͵
ǵ⿪ȫʮ껷ķӡΣ
ɫЩѿ
̫ͬŹ١Цҡҡͷʮû֮࿹̫ˣʮֻ¾ʹΪ
ͣһ̾˿
Ҳ־һֱıġ
ָʲô
⡣
־һ֪֮£ֻͬҪԸչ֮ʮΪʮ֮ΪޣԴԸ͵Ľ١
󵭵
衭ӣ
ʾ


ѡ𣿡
ԷУĿƽؿԶһؽ⿪껷ӡ־
ʱڵĳĻ֮ϡ࣬ɫǵİȡ֮ȫŨīɫ
𣿡
־Ǿ޴Ĺ֮УĿȻؿ
ˮ֮ǿҲ˼֮˼֮࿹⣿ѵǹ֮Թ֮Ը֮ʮΨһѡ񡣡
ʮΪ򣬴Ӵ˳ΪأҲϧ
ʡ
ҪΪͽǹкηֱ𣿡
ʡ
˵Ҳû
Ե˵㡣
һͬЯ֣Թ֮նΣ
ΪǱԼ˵
ʣʱգǶٴθһ֮
ˡ
Ҳûҡҡͷ
Ϊʲô
־⡣
Ҳ񣬸Ź

ʲô
־Ц
̧֣ˡһɻУ
ֻеĽ
־Ц
ұƣ֮ڹ֮ǰǺεȵĴ
˵⻰ͬʱһ껷ѡ
һӿĹʧصĺһ㣬ǹ֮ɢ
ϿǷĶƣΪһ㣬ź¡һ׳¡
µǣһµҲʴ֮£˲䱻˺ѳ绨
ʱ־̧֡
ֱ̧˲䣬ͷǺƺȻɢȥ
ͼһŨĹʼаǰۣѸٵǱɫ֮С
һΣûĽɫѾʮ
ɫɴݡ
עǰ־ƸûʶΣյĴһ㡣
־δһȴѾʮڹսʿľѣһٴС
ΪԵظоʮݵʼΪ־һ
Ԥеûһпܱ鼰ʮݡ
ݣƾǡ
һոջΪһĸ񣬴ʱĬǶԼ־˿һ
еѾʼϡ
С㻹ǻḮϱһܰɡ
ƾǳͷüȰ
ʮֻ¾ʹΪ򡣡ɣСҡҡͷұܻ򲻱ܣк𣿡
֪Ȱ̾˿
ȥñƾټӹһء
ɣСЦЦʲôҲû˵
ȵߺЦſڳǽ૵
һŵģҼһɱһҪˡ
ԺУ뿪һյ峿ϼƫƫѵһĻ
һ峿
˿Уƺ޶ʵһͬʱתǡ
һһ峿Ե
ͬʱת֮Ԫתʽˮʹ÷ʽǰѾȻͬ
꣬⣬ʼ仯
֮ģÿһʽˮڴ˿̵У췭ظı仯
Ұ𡣡
ʱ־дһɻϢ³֡
µ˲䣬ǰɫ̤ףȻ
ɳһ˲ʮݵϿգһƬƬɫ棬۳֮꣬Ҫ¡
Ұ֮ʱʮݣȻͿ̿
һ̣߸ϵʥʿҲ
ٴຣ
һʿе֮ʱһɽʮݣ֮ĵ⣬ͬǱڵĺˮ㵹೤죬֮串Ұ
һ˾֮࣬ĿͶ¥֮С
ֻһ⣬ǵβᴩ־š
Ȼ־۲Զɫƽٿ˿Լ֮ͬٴຣһ㱼ڶӿŭһһû䣡
δ䣬ؿǾ޴˿ڣǰɫЯǧɽâһ
һֻ̧֡
躹⡣
һХһ۵Ĺâǹ֮Ĳһš
䣡
֮˶ԴСɽһϵ
¥еһĻֻӺȻЩˡ
羰ϻҪЩҲ㲻
ƾǳͷɣСȴԤϵһĻһ㣬Цʮֲá

𸮡
һЦĹơ
ֻʣһԵĶĿɿڴͷ¥
ԣӮˣǣȫӮġ
е֮ʱһԵȴȻͷ¥е̾˿ϧˣ㻹Щ

ڤ
֮ƹ֮ˮĽǲ
ѩصıڤһҹǳ¡¡ʹһڣͷ¥п
ǽ֪𣿡
һԵԡٺ١һЦʹʹһڣޱȺص
ˮ£ֻаܽûй񡣡
һҹǳǸһˬʴЦɫһޱؿӣ
ܰν񣿡
ûпĿᶨͷĲ񷣺
Ϸؽ꣬ʱ޿̲ڵνһ졣

߻ص
־ǿѪӵͷ­ԭؾá
νվʵǿһЩʿֻҪƬ֮£ͬһƬԼ㲻޷սʤ
̧֣ԶɻС
һսࡣ

׼ȥͨӻʦʱԭѪ֮е־ͷȻὣԾ
սδ
ͷˮԾһն
ţ
ҪӭУὣһ˲һֱž޲Ȼһڡ
ܲΣյһɳ۶뿪ո֮ء
䣡
δԭһ˲һĵâ

־ͷ֮һαǵâһΪ
ͣ
Ϥĵâüͷ
ῴ⵶âǵؽ𶥣˵һ


932 
Ϲˡ
ǵ¥ĵӰ૵
˿̵ɪ˿ûΪƻ˳е˵ӡ
ôĶǲܲϹһԵһҹǳޱضͷ¥񣬡ҿ½Ǽλܲջ󡣡
˵ɫԴɬؿӣ
һսı֣Ԥ̫֮ࡣ
ǡ
ĬĬ˵ͷ
ϧˡһҹǳ̾ϢЦʮ꣬㲻Ƕǽ
ҿʱոպá
ҡҡͷ
ңҲδǶ
ζЦһԵһҹǳһۡ
ôһҹǳ˿ھƣЩɶǷ¹ԵģõС
Ҹող˵𣿡վˮĽ£ûй񡣡
ôһ˵ҵЩڴˡ
һҹǳʱҲվӲͷ¥
˵ȥݡ
һҹǳ۾һգգͷ
˵顣
ӵ˵ͷ
𣿡
áҡͷЩҪȥģǡúʺˡ
һҹǳ˼ص˵ͷп
ڿܻպҲȻޱԹҵȡ
ްɡȴǲΪȻźȥܱȵһʬҪá
ҲеһҹǳЦЦ
ϼһ㡣ʱЦӣһβ˰ɣ
һЦһΣݡ

˵䣬¥֮УһӰɫһ¡
ԭӿΪǵӰĵȻ֮һƬ
ƺֹͣӿֹͣ
ǵӰɢɫθ֮£뺣ͺһ㡣
㴦ɫǵ

עǴ۽ǵΣޱȷžǵ⵶͡
û뵽ˡ
֮ǰյ˪ѣͶû뵽ǻҵ֮û뵽һ˻ǵ⵶͡
䣡
ʱǵԡŽɫ⻪ǰ̤һ
Ȼ̤ÿǰһɻᷢĺ¡Ųռ䷢粣ѵϸ졣
֪Ľɫ⻪߼ĹԪǿһ̶ȵı֡
ǻɫ⻪ǵ־Ǿͷǰ
Ϊ̫Ź֮ԼǱնһҲܿٴһ
еĵʣã
־ͷ֮վһףЯɫˡ
ش־һɡ
һ߳긯ʬҲڱǰ롣
־һǻԡɫ⻪Ӱֻ̧һָ
һӰ֮ӱһ㣬ָк
䣡
ֻһ˲㽫־ĽˢһɶǱԿõɫ֮ƬƬ顣
ٿ־Ǿ߹֮Ѫ⣬ѾһиƬֱӴӹǼ֮ϰ䡣

Ǵʱ־ƺҲ޷ɾʹڲҺУǾӴĹǼܣ֮Ѫ֮С
ʮǿ֮е־ȻһӰǰ޻֮
һĻʮʿǴսʤ־
һʱ䣬ʮʿΣ
Ǵ˵е𣿡
ƾڣսĸһƬĬУһ𾪸૵
ʱʮݣΪѪĳ֣͵ĴڣѾʲôܡ
ЩôҲ޷֮ͣͨѪҪôࡣ
Щݣʲô
Ⱥ֮У˲ʡ
ǡǲǻд𣿡
û˻ڣǻдˣ
ˣȥҪԸľЩͣ
ԭΪʵĳֶĬˣ˿һȸԾ
ǽ֮ϵɣСʱıȴǰɡ
һֱмϢɣСʱҲסü
ո־⵶ΪʣҲ˽⡣
һ
֮ǰǶ˵ʮЩһֱһڱڤ赲ЩˣⲢ֡
ɣС˵ͷ
ΪλͻȻ
ɺ
Ҳ²ûɣСųǽ˫ֽԴӦǲǵв
üͷһ
ʣɣС²Ǻġ
ΪΪٶȣֻʮһ֮սʤȫѵĹ֮ٸʮӰ˭Ҳ֪ɳֵز
֪Ҹһͬǰȥ
һȭڳǽϡ
ֻܿŵУǳܡ
ʮݣܹæָɣСʱȴҡҡͷįһ˿Թ޵ЩƫƫڴʱѡԹۡ
Թۣͷһ˼Щ֪ͻȥ
׼ȷ˵ɣС۾һգգضͷ¥񣬡Ǵٳ־һսǹΪЩͳ֡
ǴϢ
ͷ
Ȼǲµġ
ɣСȻתͷһЦ
ʱ㻹˵Ц
ҡͷԹһ䡣
ǷһıֻʣĴǳѡ
˿ǵԡڽɫ⻪Ӱٿ˿ǰսȭͷ
ɣСǵһЦһӾͷ񣬶Լ૵
İСʦܣʦǲһԵġ


933 뱾
ͬʱ

ҵˡ
һն־ĵתͷ
ҲֱʱڿòһͷɫһԲһŭü˫Ŀ͹ĺ뼸Ҫڸû·ͦһһӣ˫ţ󱳱һ
⿴ģȫһо񺺡
ֻɢŨɱѹֱɶ񺹣˶ħ
Ϊң
Ȼƽ˵
Ȼɱ㡣
ǵͬƽɱһڣʱɱ֡
ΪҪɱң
ʡ
˵
Ƴһۡ
һ˵֣֪ô̸ȥҲòʲôõϢָһ᣺
ؽ𶥸һһһ
䣬ָ֮һն
ɽ
漴һĽ
һЯͬһĽ⣬ǰӶ
ǵʸ֮ǰһָӭ콣һ㣬ɫ˲ֱӷɳ
뽣Ӵײ֮£֮쳹ʮݡ
֮ǰһ־ϹǲͬʵȴδƿĽ⡣
֮෴Я⣬һǰ
䣡
ֻһ˲ǵʱ㱻û
һʽɽĳ֮£ԭѾޱȳγ񷣬ʱȻϸСѷ졣
ѷ֮ǰĽ۲ͬ񷱻˺֮޷ʱֵĿն
ڼһ֮˲Ȼԭǰ־ֵδʹȫ
ˡ
ţܷһش֮ʱһӰǳ콣⡣
ʱڿ壬ԭĵʣʱȻε
ñεҲĿˣ
ɷԲϱͻ˫ĿһȻЩĶǱһն£
һն
漴н䵶ЯǧɵӰԼ·ģֱ˰ڵǰء
ѰԶȥһֺ룬ƬƬأκɱ⡣
߽ʿУÿһⶼ̲ɱ⡣

һȻһȻ˵һһԶеЩĪĻ
ȱǼ٣ɱҲǼ١ѹֱţ궼ŵùŶ롣
˵ͬʱĶͷѾðһϸܵĺ顣
һȴɱֵʮƽ
ݡ
ָһӣһηһһ߳ڳĹ⻪һֺĵ֮С
֮Яɽ֮ơ
һ㣬Ƿ켫
ˮ֮УóСһʽ
ʵҲԤϵǰ㣬ݡס׹ġ񷡱֮佫߽⡣
ֻǻֺµһǰ߽߳ԵΪС
¥սˣûзǺʱġ
ֱۿԽɫ۶ɵĻֺ뵶ƣͻȻ֮һ㱻߽ʱŷΡ֮¡СĽ⡣
֮ееʿ˴˿ʮݵľԭȻȵ׵ĪظһʿĻ쳹ʮݱء
Χ۵ʿǣΪһе˷ʱȴȻüͷ
Ϊµһͬһʱ䣬һĪкȻӿͷ
ֻԼζӾһʧ
޷֪Լ塣
һ˲䣬·ޡ
ܿ죬Ҳʼһɢ
ԭֺĵƶǼ٣һҪնģҵ
ͨʣһһر֮
ȫʧҸʲôأ
ҪȫɢʱԼ귢һʡ
ֻϧûȵ𰸣ʶȫɢ
Ľ߽֮⡣
ˣһʯͷǰ㣬Ӹ߿бֱ׹䡣
ƺҪ׷ĽʧȥԪ֧ŵܿ㱻̻ĵû
û֮ɵ۶ɵķ⣬֮׷
ˣ
Ѫ֮У쵶âҲ֮ûѪӡ
Ѫӵһ˲һԨ֮
Ǳܡ
һ˿дʶ𰸡
ڡ𰸡ֵһ˲
ԭϨĽˮг𣬱ֱҫ۵Ľ⣬ֱ쵶â
ͼνӲһľͷһ㣬һӰˮ׷ɳ
ˣ
ƺͬľͷһڷԾͬʱӿӴԪ
һҵϯ
ʮݵһ
ͺƽĺ棬Ͷһʯǰ㣬˵


934 򡢽
ԡ
һ֮ըһαֱس
໣
ΣҪʱһ֮֮
ֻǲ֮ϣ̻ɫâ֮£ľͷһ쳤Х
һ¥֮¹սʮڣסս
ʮʿľηɿ˹
ֻǶݵľ֮һʿ֣¥֮УⰵɫĻ֮ʼ糱ˮһֻɲǼ䣬ȫڡ
˾ͼֱ۽Ӳ̧

ŷܵĳָӦһ㣬˺ѰסĲ㵶âһصС
ԣ
סֱӴԭʧΨ֮쳹񷡣
ٳʱȻЯһ⣬ĵâ֮¡
ûκԥأ̧һӭ쵶âնȥ
䣡
̻ĵƣֱӱ޼ɿԵһƿ
ֱ쵶âĵʣ¶

ֻһʱ䣬ĽѾնڵͷ
䣡
ǵᵶȴ˴һնɡ
ҪսʱĽȴѾһγǰ
һֱߣ磬ֱؿڡ

ᵶٵ
䣡
һαһնɡ
δվ
Σͬƹ֮ǰ㣬һθǰ
۵ʽ⿴ƺ·һһܽƿ
ԭڷʢĵʣǱƵ·˵ĵز
ֱһ̣⵶ʲȻ֡
ǰȻ˫Ŀνֱÿһȴǽ⡢϶Ϊһ
̶ȣҲҲһ˿覴á
ټûʶȫ걾Ϊս״̬ۿۡ
˳֮£ԭھϷĵʣʱȻơ
Ҳû뵽Լԭն϶һȴǷųһͷʧصĹ
ۣ
ֻ΢һǾľͷ˰壬սıܣҵ˵ʵһ
ʱ䣬嵶âƵĵʣؿֱӱһ
˵üʱֻһҪֱӽŽʵϡ顣

ԼؿʳĽɫѪҺʱһһķӡ
һȦ޴dӷӡɢһѽ
ֻ΢΢һͣ漴һЯһǵʡ
һΣǅdַӡҲûܽ䵯
ܶеƺһҵdַӡ뿹ķʽ
һĻĵʣŭڡ
ȻƵϷǣ
߷ߵشһӿƤѡ
ֻƬ̼䣬ԭ߳߸ߵĵʣȻߵľģ
ͬʱӿԶȥһŭ޺

߾޴ĵʣЯһھ޴䵶һ¡
һĵƣԶȥҪһΪǱߡ
һһͬӿģǺƵ罭ĵâ
ܴ߶µûж
ֱ˫ֳֽһҪûֻǣ뽣Ϊһǰ㣬һɫ⣬ӭŵʵһȥ
䣡
һؾ
֮ʮݸأܸܵ
˱㿴¥֮У¶һĿĵѺۡ
ѪӣʱҲΪһֳһ֣þò£
ˣ֮¡
ֻʱΪһĳγǧ⣬뵶ңң
ͬʱؿҲһ߳˿ڡ
ߣ
һ
ΪȻⲢԤ֮еЧ
һ¥µʮʿʱȴǻ
ʣţǶһϣ

ΪһʶҲڴӻ֮ѡ
лл
ԼؿڵˣǰľǰһĻ嵶ЦЦ
ҺЩµĸ򡣡
ƽ
һھôѹ
ʱ޿̲ٱŭݵʱɱ֡
Ԫ֮Уûܵʱ衣
⻰ͬʱн䵶һĨ⣬ɫˮһ㣬һһ塣
ž
ǽ䵶뵶Ϊһ˲䣬˫͵غʮ
Ҳ˫ƺʮһ˲һɫ䵶ѩһ֮Ʈ䡣
ֻɲǼ䣬ȻһƬɽ֮С
Σ⵶򡣡
˫ƺʮĵʣͻݺݵ
ԭǵġ򡯡
ԭص˼ص˵ͷ
ʵĵǰԡݺ᷽ԲӳĽȫȻһ
ΪԵظоƬ֮УԼһжʽ
ҺЩʲô
ԭЩɻͫһ˼֮󣬽ع
˵仰һˮһ
ԲɵλûһʮֹԲ
ԲУһһΧնţëĽ⣬ʼԸԲͬĹ켣ΧԲзУԶԶȥǲһȦתŵһ㡣
еʥ
ĿһͶ˵ʣȻĿɿڴ֮ɫƽص
ҵĽͽ̡

ڤ
һĻһҹǳͣ૵
һ㼴ͨͨ𣿡
˵仰תͷһãȻؿӣ
϶Щˡ


935 
Ǹ¡
ȴҡҡͷƵ
ȥؼʱҲͷ
˵ͣһ£Ȼؿһҹǳ
ʮݲٵȥˡ
֪
һҹǳεص˵ͷȻӻе˼
˵ֿЦһӵд˵ʣҲû취Ǽλ躹޵Ĺ
ûӵ˵ͷ
ʱҲˡ
˵վ
ܷڴһлȥ
ͷ¥̾˿ȻƵ
ҲӦ˷Ϊȡⱦʱ䡣
ǡ
һҹǳΪȻص˵ͷ
ھ͵༸ͷϹˡ
ı૵
ϣǱƵΪսֽʳ
ȻķʽǵļƻӰ졣
վ뿴Ǳʵһʿøʬ޴³

Ҳڶ˵䣬ʮݵĲ֮ϣը졣
ͬʱֻ¥֮УƬתĵ֮Уǧɫɵ޵һ㣬ͣءɡĽ
еĸһ£һƬʮκһǳصϿգֻǳأƬ֮Ϊҽ
һЩʿʥʿƬǰֻԼһ㡣
һҪֲͣǿԼЩ޴ͨҲ
һǣǰɽʯȹ̡
ֻײ֮£ϷĲ񷣬ѷܱա
Լͷų˶ôֲ
ư㽣ʱȴü
ΪĽ뵶ʵ򽻻һɲظܵ⵶Ԫ֮
ӵɽͼԴԴڵ֧ţ⵶ǰһᡣ
ŵǵٶȼӾ磬ԪҲԽԽ졣
ԭǵԪ˿ѾֻʣţԶԶԪָٶȡ
˳ȥò˶ã޷֧Ԫġ
û˽򣬼Ҳû취⵶ʵĵ
ʮʿ֪Ĺ޷Ԫȫһʮʿǵˡ
ǰĵʣһӡ֤ˣ֮ǰõĹ͵鱨
ȻһʮʿǲʮߣǱ˵Ҳѭʮݵķ򡣡
һɫɵΣһĽϯޱ૵
ô׼־ô
ʱĵĵʣһĮ
˿̵һɣƺ
⻰㡣
ҡҡͷɫƽʵ
½ʿǰˣƤϵĹ򣬶ϣ񴫳Ҳڵˣ
ǾȲʤȯʱŪǰʿ䣬ȴ뻰û˵꣬ԭɫȻ˾ɡ
ΪȻ˿̵һİϤĶ
ֻͷϿհɵλá
ԪԽԽ࣬һɹЯɽĽƣ佣ɢ
˭ܿóǷɽƣʱ׼ǰס
ǣʱָķ򣬲ǵʶԼ

ݡ

㲻УҲ˰ɣ
һĻҲͬ¥·һڸʿסˡ
ʦʲôҼǵˮ֮ûа
㣬ǳϤˣ˿Ҳĵ
ֻ˵֪ˮѾӦˡ
ɣСͬأȴô϶⡣

𸮡
𣿡
ڶһ֮ʱȻЦſʵ
ֻ˵ʱĿһգգضͷ¥ƺ´κһ˲
Ů޶ۣס
ҡҡͷ
ĿҲͬһգգضͷ¥
Ȼǵʽֿʼұȫ˵ʽ˿̵ľٶѾֹǿˡ
Цŵ
⵹Ҳ⡣
ҡҡͷ
Ͼʮݣ޳뽣Ľޱ֮٣޳δţοʱҪͻƵһؽ޾磬ڷĽ֮Ҳδضܴﵽ
૵
ʲô磿
ôһ˵Ǿ
˽һ塣
ͷ¥Ŀ֮ϣ૵

ͬʶһģȻеʡ
ո֮ԻǰİΪʮݱҲûһĻ
֮ԻϤΪϽ֮ʱͬľ硣
ǣǿϽ硣
ԣԵֵķ
ؼǣҲû취һ
ȻܲⲢĿǰ壬޷н䵶϶Ϊһĳ
ܣ˦˦Դƾ½緲̥޲ʮӰⲻ壡
Ѱ·
쳣ƶ


936 һ
ʱĬĬ֮ҲʲôĽȻȴޱȼͣʵĵҲû취һɡ
ˣ
漴һĲ֮󳤽һĨ⣬ЯųĽӰͬһ
Էµûж̧Լսֻӭȥ
䣡
һ죬ؿڹᴩǺһĽ֮Ȼը
ˡ
¥֮£ôš

ϢʧĵʣǷЦ
ƾһ顭ţ
ˣ
仰˵һ룬һ쳹
ţһ⣬Ľڳ
һĻͺǺ֮УͻȻһűըĺǰ㡣
ɽ⣬ӿĽƣϯ
ʮݣдʱҲ
ɽĽƸ⣬֮ʮݡ
ٿȻվ
һ׽Ũͬһ㣬
̧Լսֻ֣̯
漴һͬˮһðؽ۳ΣһˮĳϷ
ϷⳤȻ
Ȼǧ¥¹ˣԸо˿̵Ȼǰȫһ
ԭǹɱɱ֮ʧˣȡ֮޷纣һƽ͡
ϣ˿һļ㣬ȻֻǾ˵ĸоȴһǧ飬ḯĸ֡
һһ˿һ˼֮΢ƽ⡣
ͬʱһЩõʿǷ֣°ɫ˸ƵʣȻƵʾ˵һ¡
Ҽǽҡ
ܶʿرһЩԶ֮ʿǣ˿̵гһֻ̫Ŵ˵֮еġԡ
ɹˣ
Ŵ˿ͷ¥֮УϢںϵЩš
ʼɣͶĵ¥¥
ǡ
˵ͷ
ʱϵı˷ипһ˿ʧ䡣
ͷ˵ȺӣվǶǵĳŵʮһӦʮݵĽŵǣҲΪĶӶۡ
Ƶ̾˿
еİûڲԶ

¥Χ۵ˣ˿վǰĵʸܹȷһ㡪½緲ִ֮Ͻ罣޲ܴﵽġ塱
˵һҪлĳȫ
һϣʱһ⣬ڡ
նҵֻٹʮ꣬û취ҵһعϵ
ؿ򵶻ʡ
˿̵˫ޱǻתǰ㡣
㵽˲徳Σ
ˣɷǳм
Ͼ㴩˼УҲչһֻϣ
ֻһǿк˫ַɿһ·ӡϣ£˫һº£
˫һغ£ǵ֮Ӱ˲ںϳֻӰɵľ޴С
ֻ޴ƣʴʱһһһ½Ľм䡣
ͬʱֻɫ䵶ɵϣԲٶȣͣغмĽ
Ľμͣĺ֮£Ҳʼֳɢļ
Զ׼ֲ˶á
ɽ㸲
ڴʱǵʺȻŭһ
µͬʱ˫º£ƣת˫ƺʮơ
ͬʱԶֻɫ䵶ɵľ֣Ҳһ仯ؽĽ򡰼Сģת˹
һ𣡡
ĸ֣ԭƢѵĵʿȻ³һϽɫâֻ޴м
ֱϽâǾλʼݹ᳤졣
̶ļХ֮¡¡쳹ء
ҲʱһγͬǻһĹâǿҪʮĽɫĴ
˾Ŀ֮УһâһһؽֻɫֳſҽϽâ⡣
ֻǹâĴȻվС
ʱټȴʮκһҪ
Խɡ
ԭصȻ̧֣ʳָָһָ⽣â¡
֮Ӧģǲָһ˲ûκ谭ת
徳ƿ塣
Ӱ
ޱ³⼸ָ֮һѹ
䣡
ֻһɲֻĽмĽɫ֣ķѡ
Ӱ߸ɢǵʵĵˢһɶ


937 
ţһʧԭء
ٳʱȻһӰЯź¡¡ƿһԵͷն䡣
Ӱµ˲䣬ַָɵ㡰ǹ⡱ǵС
һʽˮ֮еġө𡱡
ֻ˿˽һ״̬ʩչө𡱻ˡǺӡȫȻһ
Ϯһոձ˵ĵʣЯһŭⱩһ
ҽ
˵Ͻ⻪ʢһɸߵķ࣬нɫ䵶һӭ콣Ӱնȥ
ò˵ǵƣ⵶ʵΪʮ֮ۡ
һնǽŻޱߵԪ콣Ӱɨȥ롣
δɢһӰһٴδϿӹ
һΣ֮ǳӲιһ۵ĵƳˢ˸ɸɾ
ˮһʽٴӡ
򵥵һʽڴ˿̵Уǧ
ʲģߵն
һΣɫ֣ɫΣ֮֮µϸѷ졣
ӭӵһһƬƬ֮µĹĻ
»ĹĻֱӽͬһû
һʽΪˮ֮еġ躹⡱
ʹϽܼ躹ĽӰɳ©
һϸ緢˿Ľ⣬ƻķ϶Ľ֮ϡ
һĦĴ̶죬Ƭռ֮лص
絶ǰ㣬һʽ躹⡱ֻĽ֮˼ۣδܽƿ
⼸ۣȴ絶ŭɶ
޼䣡
ֻ̧ͳһŷԵӽУгһҪû֮ƣӭĽնȥ
һʢ֮ʱһꡱ粼ƥ˺Ѱ֮ϡ
ؿţһѪɫۣԼվĿռ䣬ֱӡ˺һݺύѷ졣
е㵵ǣһѷ죬ؿڡ
Ľ㱻пƤⷭɫѪҺͻͻʣһСӰѪ֮С
һʽˮ֮еġѡ
ǰֻ֮һ۵ѣʱѸӷ֡
֮£ûһʽ˺ѵ
Ҳһʽõְ֮ͽʼо־塣
ǵȫԪһһصؼӹ̽ɫķ
Ͻɫķ⣬һһص¡
һ˾ػ⡣
ڼ䣬ڵһ㣬ûгֻһǰ㾲ԭأԶԶš
ֱؽȫ֣һ⣬յһͷһӶ
֮ǰÿһ˿һǳҿκơ
һһֻ䵥ķ㻺зɹʱ֮ȼȵĻ档
ȻԶԡ
һǰ
ؿǽ֮ǹž޲ı顣
һ̣㽩סˡ
š䡱һһĨ⣬ֱӹᴩ˵ʵľؽ⣬ؿڴ϶һĻۼ
ӡӡʿԼؿȼŵĿնнͰ
ͷתȻһ
ӽҷ󻼣Ȼڵʲô
һ
ͬʱһĨӹ
ʽ˶ͷ­˲㵹
ӡ
ԶԶ˶󷢵ޱ³֡
󽣹⽫ǵУֻɲǼǾ߿᲻ɴݵ˺ÿѡ
ŵķѵһԭء
ͺǰԱĶһ
ո뵶ʵһսҲͬԺ֮гһһ
оͺʲôˣϲͣͣشڸǰδŵѧʶ
֮⡣
¥·ͨ񣬻ʿ˿̽Ǿþʧ
ǿķѣ˶š
ֽնɱǵʵĳǿڣսʤ˾
֮սʤħ⼸вŻֵĳ
Ӯˣ
һ䡣
˵ͷĿеź֮ɫʢ
ȥɽһ˴ᣬ˭ҲĪҪңر̫
һ˵һöͷԵĻ
˵仰ڶĿУԳСԺ

˵⻰ͬһʱ̡
ɫ
һڵʲԱߣĵһ㽫Χм䡣
һǰʽٵΡ
С
ողŴӾ֮תϲʮڣ˿̵鴤
˿̵ıڤӸһҹǳǡǡ෴
ֵˣ
һҹǳ֡
߰ɡ
ֱ˾ƺ


938 ֣֮
ˡ
ʮˡ
¥֮ͻȻֵʮݵһڸʿޱȾ
ոΪնɱ⵶ʣ˶ǿһ
ڣʵ絶һͣȻһӳλ
һս֮
ûոɱǵʱ
ȷܡ
д뷨ʿҲ
ϾǿֻҪδ£ϣ
⡭
ôܣ
ɺܿ죬¥֮һĻĳ֣Ϊӿֵϣһ
ֻ¥֮УһĹһ¡
ʮʮλͣ
̲ס
̶һգ۵Ĺ򣬰ΧסĹʮ
ЩµĹȻɫʼҪǳһЩʮ˺֮չֵƣ֮ʮݸܸܵõ
Ǳ֮֡
Ϣһ˲ʮݸӡ

ݡ
ǡҪĴˡ
ɫ԰׵ͷ¥ͷҲصضһԵɣС
Ҳû뵽ԭһ־Ľ˿Ѿݱ˹غʮݴս֡
Ȼ֪Щ͵ľʵʣʵ֮ǰĵҲȥ
š
ɣСƺԴ˲⣬ֻ쳣ƽص˵ͷ
硣Ŀֱֱؿͷ¥񣬡ݾͽˡ
İɡԲ˵ͷݱ߾ˮ򽣴󣬱ЩҲȻֵܵһ󡣡
š
ɣСٴε˵ͷջͶ¥Ŀ⡣
ظϢϢ
ɫЩĵ
Ҫһȥ𣿡
ЩĵؿɣС
ɣС϶ǲ̼ظ
áɣСҡҡͷԼȥãտһɣµһ»ӡ
İɣڣʲôӡɣС֤
ɣСЩ԰׵ɫǿһЦݡ
ʲôҲû˵תȥ
С
Ҫߵ³¥̨ʱȻס
б𣬱硣
ɣСתͷ
Բ𡣡ȻսȭͷһΡ
ҳ￴ţʲôﲻСʦܡ
ڳǽ֮ϡ
㲻Ҫ˵Բ𡣡
ɣСҡͷ̶¶һʮָɾЦݣ
𣬲Щպúûȥֻǵмֵ
˵û
üͷһšȻصͷ
ɣС״תתͷȥһ֣߰һߵ
Ƿţʱǵÿ


ŰΧסԼʮɫȻƽȴͬЩԾ
Ϊ˪鱨׷ɱ¹ԵֻͣλŶԡ
ڳǰģʮλ
˵ʮλϢҪ٣ͬӵ뵶൱ķԵϢ

ŵʱΧǰɫ֮߳һձС
ձϺһƾģһֻϽ𲧣ŵڿеĲֱզࣺ
ǰ˵Ҫһ˽ӵ㣬ںǰæҲ㣬ϻҲߣ
ȫǰһ߶һߵǵʲԡ
ȥɣ
ھǲԼһʮԶʱȻԼϽ𲧳һӡ
ϻƣҼסˣǷһ
ٺһЦϽ𲧴ӿеתǲ˽ȥ
һĻҲû룬Ͻ̧һ
飡
ĽӰ籼㳯Ͻ𲧳ˢȥʱһһǿǰ㵲סһձɮ˻ں󷽡
ǰվһ˫ֺʮɮˡ
ɮؿһȻص
Сżϱֵ㡣
Ȼۣȴǲϵͬһߡ
ȴûָ̧ɮˣʱһ᾵ˮָð
䣡
һΣЯٵĽ⣬ĺϽ𲧴ȥ
˵ˡɮ˫ӡ𼱣
µ˲䣬һɢϽâądַӡסһ
û뵽ǣֹһ
躹⡢ɽѡݡһʽһʽһ˲ն
͵һһɮǼľǱһӡ

һնϽ֮ϡ
֮쳹
һȻϽնһۡ
ý
ձɮԼϽϵĽ̾һ
ϧˡ
ٺһЦȻ̧Ͻ𲧴ȥһ⡣
һԭƵĵʣȻϽ֮˳
һĻһֱƽüͷ
û뵽»©֮㡣
ɮһ֣Ǽ֮ϣڿ֮ϵƶ֮һ
©Ҳá
ʱһɮ˴ӽ֮߳
ɮ˰̿ѩձɮԱ֮Цеؿף
պùǱһ١
˵һֻͬڰ׵ͷ촽


939 
ġ
ʱձɮ˶Ͻ𲧿
ô˵Ҳǰǧ֮
˵űģе֮ȴ˿ҲΡ
˵û
ĺһǹ
һԵʤǶԣѾûʲôˡ
˵Цſһ֫ǵĵʣ˵ǰɣϻơ
˵Щ
һȻŵ
½絥ϲ壬ǲñҺõȥ
Ҳ˵ʤ壬ϽʱΪһֻһ
Ե

ʱɮ˴ǽɫ֮߳
˵ɮˣһ˫۽̵Ϲӡ
ͲϷ徻һ𣿡
ϹһΡ
Ҫ徻ȰֻҲˣΪʡ¡
΢ЦĮؿϹӺС
ĹѰµıµǵһ
ϹӺһͬ߹һУǲض
ϰȱ֣°ȱҽţֻһ֧ߡ
ȳӣ˵£ҿɴĲ㡣
ȳӺһ˵еͬʱ
Ǽǳ𣬲㼸Ž𣿡
ȳվһؿ𣿡
ڣһЦһŭǵסӣһҲ𳢡
ԼɵǲǾΪҲһ
ȳһĲΪȻ
ȿȿȡ
ʱӺȻҿһ󣬽Ķ˴ˡ
Ƕ˼ˣػû
Ӻкεؿˡ
˽°ɡͬʱͷģڤһء
ȷʵɵʱ򡣡
е˵ͷǸƵ
⼸˽ǰϿ˶˵飬һĿͶ˱Χм
ʼնɫƽվǵڿͶĿ֮ȻǺʵ
һ𣿡
ܡ
شȳӺС
ûǽĿ⿴һձС
ܡ
ձȳӺһƽĮػش
ܡ
ܡ
ܡ
Դ˽ĿͶϹۺСиʣõ֡
ЩȫԼͣ΢΢ü
½ûҵȶԻʸ񡣡
ɮһ̧Ǽ֮ɳڣԲǧɵȫΧУһǽǰ㡣
䣡
⻰һ⣬ǰ㣬һɫֱشϡ
˼֮Ҳնҷ֮
ɮһЦ
漴Ͻ⻪ӿؽնǵ⡣

ƽؿɮˣָһ㡣
ˣ
һɽӰɮ˵ն䡣
䡱һɮϽ⻪ƬƬѡ
һĿ۵Ľۣͷһֱ쵽СɫѪҺͣش˿ڴʳ
Ľ˿ڣѶͣӡ
˼䣬ұɱ㡣
ɷǳƽеɱ֮ȴϿյ
þûˡ
һ漴һ߿ģһ߲顣
⴮һڰ䡣
ɫŹ֮⣬黹ǧһ㣬þöܲһš
䣡
ڣԽԽٵһŰɫ鱻ġ
֮һؾԼһϣĽɫ⡣
һµһ˲ԭѵĻ֮ᡣ
ţɫ飬һβһŰɫġ
ʱһϡ
һĽ䣬ֱ˺Ľ⣬õɶ
лˣ
ǳеһлȻĿֱؿ
ٸźڵģ
ȷţ
ü
ʱȻԾһ߽ŲȽ⣬Яƿһɫ״

һ𸴣Уԭһԥһɻǹ
Ǿͳȫ㡣
漴зٶźɫ顣
źɫĵһ˲ɫԾϣͬʱǸģҲգ֮䱩ǣջ޺ǰǰ

գһȭЯƳ¡
䣡
һЩģյУƸһȭȻĻ彣û
վĽ֮УؿС
ֻ𣿡
΢Ĭһ֮Уʵ
Ȼֻô֣ΪԵеУһֻܵ޾衣
һ̣καʾͼָ̧ͷŷһ㡣
䣡
һ糤ֱӹᴩжͷһɫƥѪϿա
ˡ


940 
ΪǰձõĽѵûκδϢĻᡣ
һʽӡɫĻһ̶зԲɵɡ
Ǳɫɵһž޴ĺʮͻأѪӵϿա

ֹ״ֻ̬ɲǣ㱻һʹĲҺơ
ֻһ׶ϸĴ۽âǿš֮д̳
ֻգۼ䣬ǿž޴ġ򡱣Ǵһ㣬˽âĳ̣һενɫѪҺ˳һ̡Ǻ֮
ʣЩɫѪҺɮˡ
ӱһᴩͷٵɫâ֮Уһвת˲
ڰڵʱŷӦ
ʲôˣ
һŭи顰աһŽһŲ䡣
Ǵɫһ£һϽˡشƬɫâɵ
СС½֣ҲϷŪң
ڵϽ֮֮Ǻ֮һŭ
Ǻ˺һӣһֻѪģ¶ɭɭ׹ǵֱۣǿ˳
ܿ죬һȫ£һӰǺ֮
ͬʱϽ⽵ͷ
ԡϽ֮еУƿʼۿɼٶȻָ
ҿ
Ȼ˫ֺʮĿ׹ŭһ
һɫ⣬Яӡǣ׽Ƭɫâֵ˺ѡ
ϣĽ
ͬʱ۵Ҳŭһ

͵һңڵǰ㷢һ޴һɫͬˮǰ㣬֮ɢ
ָеλһ㣬ٵĽâһδ
ںɽ֮ƵһʽˮЩͶͷֱ
ԭȥ֧Ԯĵʣֱӣȥһ
ǲŸոջָЩУòԽ֮Ӳһ
䣡
һ⼸Ӧѡ

һ˿֣Ǽԭס˻
ϣҲǽһ
飡
ûһЯſֲƣһ¡
һʽʽˮûм϶ϡ
һǼģһһĺ֮£Ҳʼȥеĵطǳѷ졣
Ȼδ⣬ҪֱĨɱ

һûԥֱӿ˵һЯŰɵӰнһ
ۡ
Ȼסһʵǳܡ
ÿһں֮Ƹɽ⣬ǵסâҲû취ȫɢʴ
һֱǿˣʰľ֮ԶһܼӶټӶ٣סĽϹӡȳӡȥϮɱ壡
䣬һɫϡ
һ˲䣬ɢƱ𳤵ٴγӭȥ
һϹӸȳҲǵʷԸѾʼˡ
Ȼڤ粻飬ұԺ𣬷ȥۻ࣡
ֻ塱һȳ͵תȣͷһ׼
䣡
һɫԿ֣һֱӽԲɵͬһû
ֵһ˲̼֮УѪϿոѪ
¶֮ߡ
ˣһûܷ콣
һͺһɢʹϣλС
ˣ
ʱ͵һ
ֻϹӺУǷ׷ɣһָǺ彣֮ϡ
һϸġžԭ콣֮ϣϹָΪģһơ
ָϹ۳һЦˡ
˵⻰һɫϡ
ˣ
˲䣬ϹӺƱǣ콣ϵһָ
޴ضΪ֮һ
콣˵Ѫ֮һɽܶᱻһָ顣
ˡ
ϹۺԴǸһЦ
˵ͬʱָ콣ϵѷ֮һȦ
ɡ
Ϲ͸ϿЦŵ
ɫƽؿ˿ǰϹӺУֻҡҡͷʲôҲû˵
󣬾ͼ̧һָֻ֣һ㣬һɫâָ
ֻ˲䣬ɫâ㻯˵ĸ콣֮ϡ
ͬʱһֽʼ˷
Щͺ֮ǰѾһ㡣
ȳӺеͷһŷţȻѸײڶ֮ƶۡ


941 ͷӡ
ֻգۼ䡣
һֽΪǣΪ컨䣬ȳӺͷ
ҹ졣
ˮһ߲ʰ쵵⡣
֮ЩΪ仨ɢϢŨ֯ţ˻칬ظĽ硣
϶
·ȳӺǣϢֵһ˲о˹
ǵķΧҪӣѾˡ
ȳȻҲһ㣬ûӣ͵̧ͷзĵͬʱһݵ֮У⽻ջһ޴ądֽ⵲ͷ
𡣡
ͬһʱ̣Χ֮еޱƽ³֡
˵ʱĿûпȳӺһۡ
ֳڣӴĻϢͺһԨ޿ǰ㣬ֱӽȳӺڵķԲһա
޹ĺڰƬһеޡ
ܿ죬Ƭ֮Уʮноһɫ⻪ҹǰ㣬һؽһƬ޵ſ
ȳӺлš
ǵһܹӲˡ
Щ⣬ûеݡ
ȳӺбɵһ˲Ļɢָۡ
飡
ĽָϹӺеĽָײ
ȻͬʱϹӵĽָȻѣϿ
Ļѣָⳤֱ룬󡰺䡱һǾ̵ĺϹӺк󱳼
ԶԶȥȻըɢĽ⣬ϹӺк󱳿һ޴
ֻ֪ˣ볹նɱǰлǲ
ûκԥֱץϹۺеԴֻɲǼ֮ʶ֮С
ѰʿʶһϹۺеʶһƬ磬һɫС
ֻ䣬ɽͼһӿǵſ޿ڣһǶҧ¡
ֻûǾ޿ڽ̽ȥһɫϱǽ֮ӿ֡
һʱ䣬ɽͼʶĲǽɫϽ
ʶ֮⣬Ϲۺеʳɫ⻪
ⳡл͸һʥ֮С
Ϲӵ꣡
Զʳ׾ˡ
ʿ֮ս˼꣬Ȼʤǽ㱻ʿľ棬δй
ؼǣ걻ɣǲ޷п˼Զڷı塣
⻹½ô
ձдʱҲһ𺳡
ǻŸʲôʱȻЩشһ𣬡Ӿȥ
˵һһɫ飬һһɫ飬зоͬʱֱַֻʼһһɫ顣
꣬һɫ⻪һɫ⻪ֱȳӺкУձϡ

ԡڷ֮еձͳһֻƣȻ͵еϽϡ
һĵɫ
ţһ𲧵ûУ˿ʼġ
ǣͷΧԭһֱûжʮɮ˿ʼϥ£Ȼһоġ
һʱ䣬쳹
ܿ죬֮ĵɫΧϿգ¡
Ƿʢֻɫ֣֮ϻ̽
˲䣬˫ĺƣʳָָĵڶڣСָָӶʳָ뿪Ρ
Ƿͷӡ
һǷӡͬʱԵɮ˿ʼԣ
ﶼ𫇶˷߸涇ڭ
֮쳹˲䣬ֻͷӡķΧȼ档
ȵ棬֮Ǻй֮޲
䣡
һ޴Яķֱ콣
ֻɲǼ䣬ԭ޷ٻٵ콣Ȼͷӡֱ
ֻ֣Դݿ֮彣֮ʱһͷסֻ֡
ڵסǷֵͬʱʼһǷһƿ
֮£ԪŷĻǣըĽ
ιιιܡⶫ𣿡
һϹӵ꣬һ߿Ʋܣϵ֮ǿ
˺Ե֮û취ɱͷǰϣ˸ʲô
Ի˾״ɮҲòȥ


942 ų޳֮ͽ
ڲ˵Щʱ򡣡
ձסнƣȻ͵Ͻûһ£ֻ˲ֻͷӡķֱ㽫һ
ȭӡȾȳϹӣ
Ŵһ
ɫݣû˵ʲô
ͼ϶Ϊһһԣһ߽顣
ձнƣһһصشϽϣ¡¡֮
ֱӿ˵򣬿ԵͬʱһӰȺķӿǷܵķ֮С
ģԵ֮Ͽʼзķɳ̼ģѾڵƬ֡

ձбһƺһǰûϽϡ
ɲǼ䣬һɫϳȫǷϿյķ֮С
һ̣ԭͷӡķ֣ȻӡֻΪȦֻΪָȭָཻһͬڷλ䡣
䣡
ӡ任˲䣬֮Ĳ̻ɢĻ
һ㡣
Ҳʱۡ
ҫ۵İɫâϹӵԴ֮ѡ
һ̧һֱĽ⣬¶
䣡
һѰıըǷֱڽ֮мȻըɢ֮ɫ׷¡
֮ϣɮĨ⣬һŸư㱻籩ĽӰˢøɸɾ
ɣ
Ҳʱձдһ
ϹӺѳ壬ձϽĹǣ£ٵػ˹ȥ
ͬʱķɳһǽһ㣬ȫС
ȳЩ𣿡
һеؿϢȳӺС
ɡ
ȳһ
ɻ֮ţȫ˵ء
ޱȹ
Ҫ̶ֳ𣿡
ȳü
УޱȼиӦӾǷ֮٣Σӣ
֮١⼸һڣã¶׹ǡ
ȳӼ״ɫһݣԥһ߿оģһ߽͵һҡ
šˡһ죬֮ССȻ͵۾
ˣˣˣˣ
ؼһĵƿ£ǽ֮һȰ߲Լɼ
֨
һص֮
ǰһĻȻûֹ
ΪıܸӦһ顣
⿴һȽ֮еĴźȻͷ¥
ǵʲô
ڳƬ֮ƽʵ

ڤһС
ӸһҹǳͶ¥Ŀ⣬ǡʱ͸¥Ŀϡ
ˡ
Ŀ⣬һҹǳ֪ΪΣȻ˷ܵÿʼ
һӣҲκ˵ӣ
һЦ漴һѽȫС
ԵĻúûɡ
˵仰ֻ̧µ֣ͷ͵һץ֮һɢ
׼ˡ
Щתͷһҹǳ
ǿʼɡ
һҹǳ˵ͷǷӡ漴ؿ˳
ӡԽԽߣԽԽֱͷȫڵ

ľԾӡзɳ
һڻӦڽЩɻڳ˯ʿǡ
Сų޳֮ͽ˯ˣһζνĻᡣ
ȥ¶Ǿ߲ƶڷймŭһ㣬ǲ϶ɳƵǾͷһ˻
䣡
˲䣬һ콣۶ɵѪɫ
ˣ
û񷣬ͬǾʯУ֮м˲
ܿ죬ڻӦһ㣬һʮݵÿһ
еڷоլԺеڻҰݷеɽеڽӣеںеڷĹ
еŨīеĵ̣еҫϼеĴֲʮߣеĸ߲ɡ
еŲһɣ糾ɢҽ
ڴ˿̣һСǿҫۻڴǲ֮ʱһ͸һǰľȻ

𸮣СԺ
ףôˣ
һȻؿ
ֻʱȻ¶βŲƣͷᣬ͸۳ֱ񷡣
Ҫˡ
Ҫȥģ
ԣƸһ㣬һľʧ롣
ȫһĴڣҪȻ졣
ȥ𡣡
ش÷ǳƽ
˭Ѱ𣿡
нӿһõԤС
ԣͷ˿ͷ񷣬Ƶ
졣
졭
ش𣬶
Ժͽ̫ˡ
һ³һ͵ϣ
ʧ
˵仰Ӵľβ䡱һʧԭأһ⣬һһ񷡣

һӵʮݵպȻ뱻֣Ƶӿ֮
ţһתŵĹΣ֮Ͻ֡
ʶߵųʿǣһŹαزİ
Ϊεıʿ׷š
ôôͬʱɽߵţ
ֻ˿ͷŵǸеͷƤ顣
١
ǸеֵĻǽһĻ
ı棬һѾ֮£ʿߵűؾ١
µ˲䣬һֱ˺ơ
پۣ˺ֱյĽƾһƬҲʣ
ܿ죬λĽƣҲһģһΡ
ԭƬյĽƣǱһ˺һɶ
ֻ£һŵĹΡ
һŹһǰƣƺҪһŵĹһ˺ѡ
һ̡
ûһƬƶϣһը졣
ˣˣˣ
˱ֻһڹαŽ򿪡
һͷ֮ʡ
һֻֻɺľۣһź
Ƭ֮ϣزһֻֻɺۡ
˵Ǹ߸ߵ֮ϣֻɺ۾ĮעʮƬɽء


943 
һʱҲͷעһֻֻ۾
ֻѰʿɲһֻֻ۾УĻǿĮһעŵϵϡ
ǻش𣿡
죬һ䡣
һһ鶴һֻֻ۾ɲǣѾǵͼͬҲˣԼתעĶ
Լ˿̵顣
ûΪƭеŭҲûΪʱĴе־塣
ͺһбˣֻǸ¡
ԼҲֻԼĵط
뵽һʦڵͨ
Ȼмʮ¥ڵľɿ
ͱ˵˿ƽע˿Ϊ
ʦƽسﺰһҲ֪
֪⣬˿Ҳ⣬ƽص˵ͷ
ˡҲ˵ͷת¿ǼɮˣԼԽԽͣұ
֪ΪΣ˿ЩʱȫȻ֪ηΪ
ظоԼԪɳԼѪһܹͬоϵļһһصش򿪡
һοʼԼΪݣҲһοʼԼΪӡݡ
Ŀ¿ЩеͬʱЩҲһָӵע
Ǳƭˡüͷ˫֮ŭ𣬡Ⱥƭˣ
Ⱥ󣬾ʲô
ջؿĿ⣬תͶ˿С
ʱ֮ϲٷĹеȥеֱӱ׻䣬Ծɻ࣬ͻ˽׷Ϸ
⣬Ӧš
ȳɮ̧ͷۣƵ
ƾǣһΣ
ҲȻҡҡͷ¶϶ǣͷ϶ΣΪѲ⡢Ļƽʱٳ֣ŪôĶѰĳֶΡ
˻һ˶ʱĬ
ȳӣٽЩһֻȥ𣿡
ɫصʵ
ȻֳһˣȥԸŵǡ
ȿȿȡ
ȳӺֳ͵ؿ˼ŵ
Ұʱ
ˡüҡҡͷ
Щٶȣһʱ䣬ִܵš
ǵҲȺɥ֮Ȯ
ʱһֱڿϽ𲧣ָϹӺӺȻˡ
ԣĿⶼ˹ȥ
һȺ֪žͷԸǧ꣬Ҳߵŵɥ֮Ȯʲôõĵģ
ӲæϽٴδһ⣬ƿڡ
ʹ˰νҲһʧܣǵĵѡԴɳһ𣬱Ѿˡ
ǳƽԴǼȴǼЦ
һ
˵ʱջ˿һĿ⣬תԶѪϿյ
ʼҴУûпһ˿η塣ӵ֮ᣬϽҽֹЩӵҲٿз뾫֮˽ȫȻԳ֮
ձпĿ֮Уͷһʱȫһ
ڴǰЩ;ĩ·ɥ֮Ȯֵһᡣ
ջؿĿ⣬ɨһǰˡ
ӷͬѰʱ𽥻ָϹӺҲˣնɱӣҵȱֻҲֵõġ
Ϲӵ仰ó֮кнһ
Ϲӣ⻰ĪҪ˵
ɫЩֵ̿ؿϹӡ
û˵ϹӿЦҡҡͷȻָָǶԽŰ̵ͫҿˡ
⻰˵ͬʱѪϹ۽
һ̣ձڵɫһݡ
㻹ʲô
е
ҵġڣĿݹǡ
ϹǶԶҲ۾ޱ֣صؿӡ
ۡ
⻰˵꣬һڼмĽɫѪ֮˿ʼۿɼٶ˥ϡ
䣡䣡䣡
ͬһʱ䣬ϽϹϣֹסŵٶȡ
ʹűƣӱ
ϹӲһ죬תͷ֮Ǿص
ӸȳԶһۣ
ǰԸһȿ˺
ȳΪȻص˵ͷ
СƷġ
ɮ˲ͼ


944 ߻
ͷʾ֮ķɳڷԲΧУɮ˷Χ£Уǽɮ£һƣɬġ
֮˲䣬еǱؼչһֱ۶Եޱȼѡ
Ǿ֮ԽԽ٣ԭֹˮʼ
Ǵδġ
ΪǣһֱƵ÷ǳĺõԹʼ̴ֱԼÿһƤ
ЩԹûɢȥһ𣬻һǰδ˵֡
Щ֣ѵӵˣ
֮ǰڲԺӸ˵Ƿ
룬ֱϣպͷ˳ĳ֣ױ֤ʵ
Щϵ֣ĳֵġ֣еݡ
ԭˡҲӡ
ˣˣЩһһʿ
һʱĶ
Ҳ˵ҶԽһּ⣬ܾڳǰ
ĵĳ֣кȻӿһɸӵ
ҷҡͷԺ֮ǿ
ֹǡ˸࣬ˮڣе֡
תۼ䣬ڵӣȫһİϤָǡ
Щһֵͬģдʱ֮УðģһͷһƵͷһ޷ͷ
ЩͷĲͣ
оԼޱȳأصÿʼظ
˳֮⣬Ըо֫٣ҲĲԼơ
ϲŭ֡飬Ƶ¶
⡭ǡԸҵֶΣ
૵
Щѵػ̧ͷĿ⿴ǰЩɮˡ
˵һ仰ٱ仯Σһʼ۸ַǳϣɱ
ڿ¶˿̵̬֮ɮһЦ
ȻԸӵķЧˡ

ձٴн͵ûһϽ𲧣Ͻƣͬˮһ㵴Ͻ֮֮֮
ͬʱŸڽͼ룬ĵķҲʼԽԽ󣬷ȥѪϿգѾϯضɮռݡ
о֮ԽԽϵҲԽԽࡣ
飬ԽԽ
ԶԶȥһֻ޴ĺɫϼ롣
ͬʱһġ޺ʼӲϼ֮⡰޺֮Ů٣ˡ

ձϽصûһ£ȻϽ𲧸߸
ȥɣ
Ͻ𲧿ӳ£Ͻ⻷ɢѾϼһϡ
һ£ǹġ޺֮Ӳˡ
ӣҲʼǡڼ롱֮зŤʹҲ˷ܵ趯
ձг֮Ҳ˫ƺʮڰ϶Ϊһһſųɫӣÿһţһâ硰ơĴϽϣϽɢĹ⻪ʢ
ȳٴתȣٴνΧС
չ˵һɫͷƿնͬһѡբ׼ʱ£һΪ
֪𣿡
һж׼׵һֱû˵ձɮ˺Ȼˡ
ӴڵȱݣǷ֮޷˶ʵ˵֮ҷܳô
ĵص
ʽʲô
ʱԭڵصġڼ롱Ȼѵվ
̶һ仰ǻʮ˵
վձĿ֮кȻ¶һĨɫ
ǰħԭҷħϵģԭһŸϰţγħϷȻܸһ¥ǵӵ˵ħϣȴԴȪγǣǷʲôҲˣգա
ձСǺǡһЦ
㷲֮ȻܴʮҲףϽ磬˵ҷԽȻó
źؽŵ
ǹһЦһԸˡ
ϣ
䣬ȳȺ͵һңһ֮Ͻ¡
䡱һڱڼϡ
һҺ֮
ʮͬԱ䡢гһ㣬쳹
ӣϻˡһ飬һձкһħ
šձп˿ŵĺڼ뻺˵ͷ
ʱˡ
˵仰ͼнƣȻθߡ
ɢһ޺Ѫ֮ϡ
ͬʱֻϽҲȻŴ

ΰθɣһձУ˫סнƣǾһ㣬͵Ͻȥ
ˣ
һ֮쳹
һ˲䣬Χɮ֮ŴϽ𣬶һһ£ȫ

һͬҺ֮
䣡
֮ģ˸ողû
ֻڼһ֣ʼͬȺһըȺĴͷɵƯԪϣ˫Ŀա

ذɮûͣ£һƣϽ͵ûһ
䡱һԹ۶ɵ֣һըɢ
һΣġҲ÷˳ȥ

ձɮһνϽϡ
һΣʹȫһ㣬ྭͻһ֮ͬҪƬ˺һ㡣
䣡
һըԹ֣״ϰ뿪
ţ
ձ˲ǣЩְ뿪֮ûɢ
»۳һ𣬻һģһΣվǰ
ЩԹѾںϣǰӺܲһ
ǰվŵǵһģһӰü
ȿ֮
һ漴
ˡɫδϽϡ
ȻһδϽн£۳εԹɿȻվǰһָͷüġ
ڼˣ
һ潫ָüģһǹ૵
ʱ˿̣Ѿޱȴ⣬ͬѩڻɽȪ
֮һȴͷƤ顣
Լͷ
оһ
һʮں϶ɣҾԼͷӣζʲô˱˭ֶԶѪ֮ҪѶԸٱǧǷϽ磬ҲֻзܹȻĴڡ
ʣַųһͷħ
ǶˡӶԣħǰ
ȳӺҲͻȻ
仰˵һֱֻһֻƵ͡
ӣͣ£һоˣ
гձɮ˼һ
ԭһɱĶȴòɮʵޱìܡ

ձвûԥ˿ʧ̬жǳһ¡
漴һȻǰϡ
ˡ
ܿϧֻλζһ£δɢ
һ£ЩϽͣһʱҲЩ
Ǵûľ棬ᱻϡ
Ͼ˺󣬲ϧһдۣ뽫˵أ
ձдһ
ֻ̼䣬ɮоһ䣬֮жȻ֮ȫȡ֮޾
ƬػȻ֮俪ʼɱϢ

ڵԵɮˣ뽫ԼǿʽϽϡ
漴һɫָϽһָͷ
䣡
ֻһ˲ָδȫ£ӵİԴԼֱ۱㱻ըޡ
롣
תͷǰԴͷϽ𲧣ȻһץסһԵһӭһָȥ
䣡

һӰ᳤ֱ죬ǸɫָͬʱصشϽϡ
ۡ
ձڵشɫѪҺ
ǲ֮ձһĨ죬ȻһΰθΣнơ
ɮ˴˿һȫ¶ǣɸߵĽ֮
ͼзصǾ޴Ͻϡ

һؾ
⣬Ͻзɳϡ
һҪȥסһһɲȴü
ڿң
գǷһɽӰһס
䡱һعɮɫҰȻ˲ˡ
ƺҲòȥ²˿ڣһԴȻѾԭ˵ֱԾδָܻ˿ڴͣԹˮ
ܿ죬Ϊá
һԹʼһʴе
漴ֽĿ⿴ɴڻ״̬һԹָŶϱۣһ촽
ҵġ
⻰ڵ˲䣬ϱ֮˿ڴһץסĲӡ
ΪҵѪɡ
ϸһۣȻһ͵ѿһ㣬һԴҧȥ

ǿϻδָƣɮһȫϽϡ
һΣϽֱӻһһնӵͷ­
ڳµһ˲ӵĺϺȻѪģֱֱӭһץȥ
䣡
һ󣬵ӰֱһɢԹĺɫɷƬȫ֣޷г
ˡ
ɮͷһ
һûɱӣȻᱻɡ
ʱӽûκ㡣
Ѳɣҷ֮
ڼôŵʱһιɷɢһγڼ֮С
⣡
ձмڿǰһĻһȻס
ֻϽ£ȻվԭأѾ
ģǱ
⡭ôܣ
͸ЩɮһҲ޷ǰһĻ
ǰԼһģһӵɻûнͶǵ
߻

ȴǹ¶һԶҲϳֵаЦݣſڵ
롣
䣡
ûһ˿һԥ֣ޱӵĲӡ
ӿԹһ˲кһ


945 Ϊʮ鳬
⣡
ô£
ǰһĻǼɮ˽һľ㵡
ڴ֮ǰǴδ½緲ˣǵ֪
Ǳƭˡ֮ǿйء
ȳӺķ૵
Ѳɣҽ֮ʱδӵ
Ҳɻ
ӦáûС
ȻЩģջȷһ㡣
ڻʱȷûиܵκһ˿ԹϢ
ҧҧ
Ҳ²󡣡
ʱһֱĬŵձڿˡ
䱳֮ȴûԹΨһЩԹ֮деģӦֻжļ⡢⡣
ЩӿΪ֮
ϾǿԴԹֱ֮ӴһΪ˼ϰ
һڵõЩ֮Щ⣬Щ⣬Щ⣬ԽЩ⣬ǱĬ֮лΪá
ֱķλĵصص
ֻԽ˵һҵüëԽ
Ϊá˵̸סԵ֮еĴ֮ٻ˽
ϹۺпЦҡҡͷ΢΢Щ
ȳ˵ûǱƭˣ֮ǿΪǰ򵥣ͷǰϣվƳǲ֪֮
ԥˣ⿪˺нơ
ʱɮתͷȳӺС
ȻʮĲ֪֮ǱʮѪȡ
˵⻰ʱȻƽɫȴǸɱ
һ༸ɮ˽˳Ĭ
ձ۲ԶԹٿԼŽƵ֣󻺻۾Ƶ̾˿
ӷ𡭡
˵꣬ĽһûϽ֮ϡ

һ촫
ϾΪʮ鳬ȡ
ձޱׯصظߺһ
ӷ𡭡
ӷ𡭡
ӷ𡭡
ǵʡȳӺСϹۺСз׷˫ֺʮ
ΧɮҲͬ˫ֺʮš
漴һɫڵĽɫһ㣬ӰձڵɮЩĻ棬һֱͷ֯͵ľϻۡ
ֹʱʮݵĸأ
ÿһ֮أ涼һٴӻĴһɫЩ֮֮󣬾һƬƬɫһ㣬ӭƮӳյõһƬ̻Ի͡
ƬأƻǴ˵е硣
ոջͷźһֻֻɺ۵ˣһ޲ʼλõһĻ֮Уһ˫ֺʮͷǽɫķ򣬸ŵ
ûã˵Ͽʼðɫ档
ë￪ʼһؽճɽ̿ջһ֮С
ʼգ϶û¶κʹ벻ʵɫ
ǡǡ෴ֱΪҽ϶Űѵı顣
һЩ֮ǿܱѵʿڿǰһĻһͷǲ
Ǵͨ
˾
ƾǳ¥ϡ
һŬסҡһ潫Ŀɨ¥µڡ
ר󷨡
¥һڸ񣬽Ǹʧıʱɫ
⻹ƾ󻤳֮£ûƾ󣬻֪һ棬ȥСһˡ
һô˵ţһֱӳ¥ϷӶ
ֻǵߴӿпķʱ˶סˡ
ֻʱĳȻһƬɫĻ֮УϸһɫĻȻȻһϸСģڹĻΧһɫ棬ͬߵӲͣţͼһȫΪҽ
Ӹ߿տȥһȼʢŵĺ
С
һΪõԤͷӿҲųӶȥ

ٴλص
ǰ˺ʵĿ𣿡
ͷ羭һƮƬƬġķ⣬ԼԶһʧڽɫ֮еϢɲǼͷȫ⿪ˡ
뾪ţǲǽǣȻȥǱӦȥĵط
ձ˫ֺʮ΢΢һЦ
Ȼɮһϥ³һħӡȻȵΪ֪֮㲻Ӧ䣬Ƚҷ֮Ȼ
ħӡ˲䣬ͷһֻĽɫ֣һƶ̩ɽѹһ㳯ѹ¡
ԸоЩд˿ٳֻ֣֮ǰǿʮֹ
䣡
ڷһ˲һƿն
ֻЯһǷԲɵĽӰ𣬽֮ɽ֮סֻ֡
ʱȴǿҲûǷһۣת߿ͷǿž޴ӰʯüͷСɱңҲ
˺󣬾һΪ۵֮ĵĲԼԶݵɣС
ΪɣС˺һöۡ塣


946 㲻ĸҼСʦ
Ժ
ɣС԰ӵ룬ԡһƬ͵ķ֮Уޱʥࡣ
԰ڵĻľ֦Ҷֻƣ̣ʻллֿƬ԰޾ֻ֮С
Ǵ˵еķԵ֮
ɣСָһǾޱȻһؿ仨ԼָɵлתʢţȻѿϡ
ֻҪ룬ҲԵΪ֮һǿ֮һ
ʱһɮһ˵⻰һߴ԰С˳
ɮ˵òƽƽֻҪߴŲģǡ
ɮ˵ĳ֣ɣСƺ⣬ֻƲƲ죬ȻһһϽǲϵǾޱΪҽ
ҲŲϡ
һô˵ţһ̧ͷ߿ͷ¥
֮Уһα˺һֻѹ棬ֻǷֿţһźɫԹɲΧ
Ϊ𣿡
ɮҲ̧ͷͷ¥
ɣСû̽ӻ
ĬĬע¥֮תͷһԵɮҡͷ
ţûɱҲܡ
ûɮ˼һ£Ҳ˵ͷ˵ûˮõһ壬Ҳһ塣
ô˵ɣСɮ仰ܺ档
õĵطˮǿóҵԤϣҲǷԤϡĵطǣˮΪӲе
ʲô
˸еϲŭ֡ЩӦӳ֮ʱһ㱻ĨȥûĨȥұѰ˸̵
ɮ૵˵š
ǰʦʲôںȴֱʲôں
ɣСȴһĹǻˮʱĹ
Ҳʱͷ֮еȻĿ͸ɣС
СˣҲ
ͷ֮дȴ־Զú˲׺ɣ
ɣСĿһ֮еţ㾧Ө˫۾зȻһЦǸɵϡ
˵óһӰݸǺС
ҽĻܰҼ𣿡
ɮѯʵ
֮
ɮ΢΢ף˫ֽӹöӰ顣
漴ɣСҲȥɮˣǺҪһ㣬ӭԼ֡
СʦܣȻϲ㣬һңΪ㣬ֻǾãһ̣ҵʮ飬ֵõġ
԰ɵԺҪ𣬺úûţֻʮҲϧÿһա
ϲʮݵĳأ۶˾ٶƣֻۣҪܿǳصĹҲһɨա
֮ÿһյĳأһҪ
˵ķ֡
ûˣ
ɮӰ鿴ɣС
СɣСҡҡͷٸһһҹһһҲ˵ꡣ
ɮԵ˵ͷ
ʱͷ֮еĳ־һ㣬¶һĨ㣬ȻȻȻص֪Ȱ˵㣬ҿһѡ񡣡
˵꣬ͼջƵأǾ޴֣һƽһĴͷ
콣ܵĻ֣壬ǱǷ־޴Ļ֮ĵһƤ
ɣСһؿһĻü΢촽
ı𣿡
ɮ˿һĻʡ
ûС
ɣСû˼ҡͷ
ӷ𡭡ʩϣʵʮ֮ҡ
ɮ˫ֺʮɣСҾ
ˣ
ʱ֮еۼžҪֻ֮飬һͬ佣֮
ֻ֮УһŮӣ񽣺һһǧɽӰһɢֻ֣ƵòŰ˺ٴؾۡ
Ľ⡣
ɣСԱһֱɫƽɮˣڿһ֮ȻҲЩݡ
ɣСȷһЦ
˪ʦ㣬Ҿ֪
˵䣬ȻתͷԱߵɮˣĿص
ɣɱң˽һС
ӷ𡭡
ɮ΢΢ס
ͼһɣСǰָʳָ£ɣСͷһ㡣
һ̣˱һͬɣСʶ֮УǰǱԹӡŵ塣
ɱ𣿡
ɣСһؿһԵɮˡ
ĸˡ
ɮɫ糣
Ϊʲô
ɣСü
ͻȻ뵽Ƿʮһߴȱľ棬ܸһߴȱһǿ
ɮ˵
ɣСЦЦҡͷ㲻ģҼСʦܡ
ɮҲҡͷȻָָͷյҶ
˵꣬һţɣСôģȻۿɼٶںϣֻգۼܻܣɣСȻΪһ֣˵ࡣ
ú˯һɡ
ɮһǡ塱һǰ㣬ɣСʶӶȥ
ʶ֮⡣
ԭסɣҼĺ֮ɢ»ָ
С
һֱڸ״ƿն
Ϊʱ
ɣСκһƬ֮УһöӰεġ


947 ļ
ֹɣҼԭɫһ㣬ʮݸصķ⣬ʼ糱ˮɢȥ
ʧȥһ۷İ˺վǱˣԭʮڿʼ𽥻ָʶ
Ȼɢȥİ˺ƺûձм˶ҡ
Ϊ˺ƾͽˣǸոտʼ
ձһ˵ţһ߽нȻͷϽȥ
һϽȻŴ󣬼ڸס
漴ķ½֡
ԭձϵ˺ᱻƣԱ㽫˺ʮȡϽ֮УԴ˪һ
ϹӡȳӡСϻƣձǴһԼ֮Ϊ˴γȣ
ӷ𡭡
ӷ𡭡
ӷ𡭡
ӷ𡭡
ӷ𡭡
Ž
漴ձڵԵɮˣ¶ǣ޴࣬޷һ㽫˪ΧסŶˡ
ͬʱǵɮȼɫ棬һɸšϾĲ֡
еԸʼɮͷķ⡢µ̨߷Ľϥ̨֮ϣִؽӽħӡ
ֻһ˲Ǿ޴ϽڣŻϢģɫĹâͬ˳£һ˽һˡ
ֻɲǼ䣬ɫ֮һоΪ
ΨΪ˪һĨ⻤֣ɱԭе̬
Ǿ󣬾ͬһƬĮ֮еޡ
ʱȴʲôҲʲôҲһ㣬ֻǾر
һ
ʦܡ
վ࣬Ŭͷһһ֮ɵ˪ڻ̲סһ
еϲǣֻһ̧ͷ
˪ʦ㡭
˪ٺŬƽͷĳ
Сˡ
ͷ˪ЩĿ֮г˴δйã
š
˪Ӳһ£ջû¶ֻ̫ƽص˵ͷ
˵仰ֽͷȥԭء
˪ʲôҲû˵ĬĬһԵؿеļ֮
ȿȿȡ
һͬɫΰļ֮£˪ȻһҿԡѪʼջû취Գ֮
һѪǡֱ
ѪȻ̧ˣһͷһԲؿ˪
û¡
˪Ǽһ˿Цݡ
Բ˪ʦ㡣ͷǸصЩҡ
֪˪˵ͷǳǳһЦ㲻õҡ
䣡
ۡ
ʱһ֮£˪Ҳ̲ס³һѪ
Ѫһ
Բʦܡ
˪ǸزһǣһǸص
˵Բģʦ㡣ҡҡͷҡ
վ
Ҳ֪ǲǴ˪ֻվͷһ˽һµ֮Ʊʲô̧һ㣬ԭӶʱһᡣ
ǡ
ͷͷΧԼ߽ɫ
⻰ڵ˲䣬һӴ֮ɢԭɫֵգʼӿһɫϼ⣬Щϼ۳һ߲ʹȫȻͷĽϡ
ļţ
Ѿ֮ձУȻһ
ûȷļš
Դȴ޷Ӧ˫ĮȻͷգǿʲô˼ʲôֻɽͼڵĳʱһٱţͷ߽Ѫһ㱻ͷų
ļţձдһƴԵҲҪֹ
£ɮʢ
Ǽ֮ʱǺХһ㣬ǵأֱ߲ϼ⣬λ¡
Ҳڴʱ˫ۺȻ˹ʡ
ʱ䣬˪ЩڵˣֻһͷܿƵӿһǿҵĹݳ֮⡣
䣡
һ֮зӿ߲ϼȻըɢɫθǵճһնǿն·վλãǿն֮£պôϡ
ļ𣿡
ͷӭǴƲ϶չ⡣
һֻ̣Լͷޱ޼ʣԸʮݵÿһ䣬ʮÿһͷңԶݣɣҼڻ֮еɣСϡ
ˣ
ɲǺһ֮һ쳹ʮݵÿһ䡣
ͬʱ㽣
ǺҪһеļ֮ȫܲסĳ˲ɢȥ


948 ֪֮
ֻһĽɿУȴɽأֻǿһۣĵײԾӿ걻иƬʹ
ļŵ׵ıһһص޷Ϣ޷ֱâĽ
ۣ
߾ȫһƣձɮڵͣŻһڿڽɫѪҺ
Ϊһ½緲˵ܹ֮ͻļţ
һ飬ͣԵ֮ע˽֮УԴ˶ԿһޱؿձС
ⲻ½Ե𣿡
ձĨһǵĽѪ
ҷһжģ֪֮ҷۡ
˵һ룬ձԭ覵ķǽϣͻȻϸСѷ죬ɫѪҺ͸ȫ
ձжԴȴϰΪֻǷɿؽУѷգۼϡ
ţ˵
һ䣬ȻҲĽС
Ȼձû˵꣬༸ɮƺѾ˵ʲôûʣǽнʣĽȫ̷ȥ
Ļˣݷ˼ǧ꣬ͷǰһ⣬ҷ𡣡
ձ˵һнϽȥ
šһ죬Ͻм֮һΰ£ǶݵѹסǲͣĽ
ȻȻؿº
༸ɮͬһ֡
Ͻ𲧵ľУһ˽һ˵ļ֮ջ۳ֻ޴֣ĹУα任š֡ӡȵһơӡʱǼ֮ɫζȻ֮ȼձ任˷֮µ档
¯㣡
ʱձиһ˫ͺʮ
䣡
һرѰľϽֻ޴Ȼƣһ˪ͬȵһС
һ֮£ƵĽȻɢ˿
վ½緲ļΣ
ղļ֮
һĻձ̲ס¶һ˿Цݡ
ˣ
ųڣһ˶ײȻ쳹
ձм˸شһ㣬оؿһơ
һֻ£ķ֣Ȼһ϶
ˣ
ûǸʲôʱһ޴ײ
һǷֱӱſ˷ǽؿҲſѡ
ϣ־ܣ
ۼҪǷ¯гձм˸˲Ͻ˿Լ˺ѰʹŭŴ߶з
ɼˣֻ֣һײһر򿪡
˪ӰȻɼ¶ڼɮ֮С
ֻ¯е˪˿Ҳûܵϻ˺һײŷֵľȻֻ˸Եķɽ
ңڼɮĿ⿴˪ͬʱҲ⵭Įؿǡ
ǿĲֹ˪
һ̣ɮڷһǲԸϵʵ
ӣֻʣһ취ˡʱΰؿձУǣ
༸ɮҲ¶һĨȻ
ӷ½֮ǰѷ˺ԸΪҷʹ𣬶޼䣬ǡ
ȳӺк
Ϊطʹ𣬶޼䣬ϧ
ɮˣΧЩδԵ֮ɮҲӦ
ӷ𡭡
ձ˫ƺʮ۾
漴ͼȳӺн͵һңͷȻֻۣһ˲Լڵɮ϶ȼ˽ɫ棬һǰ˺ƵЩ
ɫֵһ˲Ȼɢֻʣһźɫ顣
Ҳ˭
漴һؽһ鲦ġ
䣡
ľ޴ЩȼŻɮˣڻһŽɫѪҺƯϿա
ȳӺСеˣڻΪҽͬʱһſɫ
һ˲ôͬʧձ̲סį֮⡣
һ̣еįԻ˷ŭ
ɣ
ŭһձɮȻһѪϿյһŽɫѪҺԼһɫС
漴ձеķǽȻͿһ޴ƤѪӵϿգƤڲһŲ״֮䶯ţҪƤ


949 ֮
ͬһʱ̣·ס˪ķ¯ˡһȫſѹƵ콣һγ𣬻һֱسͷϽ𲧴ȥ
ʱʮһֱ֮Ȼ͵سϽȥ

ʱ䣬һ죬ԭѾϽ𲧣Ȼһι⻪ʢΰļ֮ӿһεסǽĹ
Ҳֹˡ
ʮһֱơ򡱶֮ԴʮһȴƤ֮ԭҵƤȻһͷʮһ۵ľ޴ǽ
߽ͷ̤ѪӣģתϢׯɱ
ƶħޱȡ
ɢƣǰձм˵ĽȻͬ
ϣվͽ𡣡
ǿԴŭһͼֱһץסֻ޴Ͻ𲧣ȻֱۻȣŽ䵶ֱսȭͷ볯Ͻ𲧺ȥ
һѰϽ֮Уֻӡķ֣Я׳Ľɫֱӳȥ
ѪӺϣ˪ü
Ϊظоһ̴Ļ֮Ȼǰ˺󻤳µһ
ֻǾ׼ֵʱȴס
ֻĿбӵؿķ֣һָǷµķһ㡣
ָһ˲һƽǹһָۡ
ˡ

ָɢԲͬĹ켣֮߮ϣ»ۡᣬջһӭķָȥ
ˣ
ûһ˿ˮǻ԰ĽӰǷ֣˺˵֮һνۣտһѳ͸
䣡
ʱձͷʮһ۵ľ޴Σɽ㵹һ
ͬ޼ɣϣ
ͷ­ŭ˺
ʮһֱ֮ϣ䵶ȡϽ𲧡ȵȸɫŷЯӿĻϢն
ձƴһֻǾͷţɫƽûа˿
ˣ
ڰԵһҪ䵽ʱһ
ֻһ˲
һĨ⣬һʯ㣬ͷջ켣
أһͷʮһ۵ľ޴ֱӱӰ֮ϸز˽ۣɫѪҺͬһ¡
ɱң
ձסȻʮһֱסн䵶һһն¡
šһסʮһֱۣȻѡ
һȻǰ
ϣ
ձŭһԴſ볯³
Ȼ㣬һ䡣
һǳ򵥡
ὣӽ
ɾ˼򵥵һֱӽǻǽһն
ҡҡȥһԶǰֿһ
ͬʱձʮһ۵ĹǽֱӱӼιǴп˿һֱбб쵽ڼǣɫѪҺ֮罦
ֻû
ʶһձУһһһеſž޿ڣͬھ̬
ûж㡣
ֻһƽӭձеĽնһ
һһ򵥣Ҫ
ձû취һ
Ǿ޴֮ϣһζദһؿڵľ޴˿ڡ
ΨһĲ֮ͬǣһʹ
ͷһðסˡ
Ϊӵзǽòʹģ
Ȼ񣬵Ľûͣ¡
šһձǾ߷ǽһֻ򣬱ͬιһ
һ״ʹӱµļ򴦴ֱţ̻ը

Ϊ߸ϵϽ󽫣ڻ̲סһ½췲һ޶ĲҽС
һ̣ˡ
ָʹĽڴݻġ
ԣӦ˲Ӧд

еֱԺԼķǽԴѹե߽һ˿
䣡
ȫעһУȸ߸̧һݺɵաաȥ

û⡰ան䣬һ״ʹը
ؿţԼϵƤһ˲俪ǷҲΡ
һΣûγ
Ϊʲô
ǰŽԼˣձеĵӿ˴ӲйĿ־塣
˵µѾûʲôúµˡ
ϾҲǽ֮
ֵǣ״Ŀ־壬ǲͣĵӿ
ˣ־ĲԼҷĴ~
һȻһֵ̿δ˵
˶𣬾ˣҷΣӣ
¡¡һ֮һֻӵнɫͫ׵۾
ͬʱһǽɫͫ£ôձϡ
ԭѾһϢձУһ˲ػ
ǣ϶һݺƲƬصǿϢϢȳ˻̲֮˲Ծη
ϣҷҪȡҿܱܣ
ָձУʮһֱۣʮһֻƴҪһƽĵû
䣡
һ˲䣬ձǾ޴Ľֱӱ飬ըɢ֮С
ʲôûһ㣬Ƭ
һ顣
ȻձнֻȻޱص
ƬأʮޣҲף𡣡
ʱգͻļŵ˺Ϊ֮
ν֮ʵʱƿܸǵƬء
꣬˿Ȼܹʮޡ
˵ʮ޵ס
£ϸܵĽͬâһ㣬ӿȻٽձнƬгϸСĳ
УձеʹɴڣʹΪķָɱӡ
ֻʹİ֮Ѫ֮ʵķ


950 һ
ʱ󲦶һЩ
ͽսͬʱʮݷϵһʿͬϵΣڴһ顣
˿ֻ̿һŹεǣûоʹֹ
޷˵һ顣
䡪
һҵ֮󣬵˱㿴һſѪ֮ͫУһֻֻѪܵ
ЩѪʿĹԱСӦǰٱʿ
Щδֹ
Ǿͬǵķɽһ㣬һֻֻѪִȥ
ʱࡰ㡱ֱӱ
ġ㡱նһֻֻѪ֣ݻһ飬̴һֻֻѪͫ
²㣬һȿ鱻еġաȻˡ塱ǷٵŤ󡰺䡱һѿ͸һ㣬ӨƬ֮䡣
֪ΪΣһ㡰Ļ˺ֻͷձøҲԶҲԵø
ôãƮ
˲ͬʱһЩʿȻֻԴԴϵͷƬİ֮¡
ǡǰѵǱ𣿡
ʿǺȻ˽ЩΪѪԼ͵ĳֶѾõĴš
һ˫˫۾ʼǾ㵸ֵ̿ͷգѰһ𰸡

ֻǿʼ
ӵʿӰһŹΰݻһ飬һصĻ

һЩ߽ʿ֮⣬޷Щ㡣
޷Ǿ˶ߡ
һЩ߽ʿǵٶȣҪһô̵ʱڷôߣҪʮյʱ䡣
Ȼ޷Щ㵽˺δȷʵͬرһ˰˴Ρ
һ飬Ҳ˴αݻ١
֮µҲ˰˴Ρ
ֱ֮еֻʣһȡ
һԶȴ֮һȡ
ţĲ֮ͬʼնһֱδ򿪹
ţһЩʡĸ߽ʿҲ֣֮ͬеֻʣһȵͬʱʿǵĹ㣬Ҳֻʣµš
Ҳζţǰʮݸأʵʿֻʣλ
ʿͨһ·;֮С
ŹɢϢӦ÷ֱӡһҹǳ

̨ϡ
񷶥ϷһĻʸŪôʱ⡣
ݷ꣬Ϊ˽һ𣿡
صؿ񷶥ʵ
Ǹˡͷ˶һѡѵһ·
ϴżֲ
ͣѡ˳ѡ̫Ź񣬶ͷѡԹΪƳӡ
ǣѡɻĴֱۣ͵
ֻʣֻջǻܡ
ʺȻ̾˿
Ӧ֪һ㡣
Ǽһŷȥˡ
ţ˳Ĭ

ԼƬ֮󣬶˺ȻһۣЦ
⣡
ֻǣԥشһ
ֻһ˲˹ڡ
һԵ̨ϳһŷȥ
ͬʱʮݵĸأһһ
ʿʽͬѡԱ֮ԼһУһţγԼĽ
ˣ
ʮһһͬһʱ̣֮Źһײ
һõ෭תˣ˵ض񷣬еʼĬ
˿̣ûκΪƽҲѾ뵽Щ˽ջһŹʿǣΪȡһϣ
ֻһΣһţûһײ顣
ŷ춼ûдһ˿
ʱһɽƺ֮һϯʮݣ˱㿴һĨһδ֪֮س
ļţ
ͻļţ
ͻļţ
һЩһֱע¥ʿȻ
һЩע񷶥ŵʿ߱˻
䣡
ûãûü¥֮׷ʲôʱ֮һֱŵһˡ
һֻŵľ޴۾ĺ˳
һɫĹ⻪ֱӴ֮£ֱӭŵǳĽⷽ¡


951 ɶɻ
һʱ䣬˵ߣص֮ϡ
ǵΣһֱӴ󷽵۾
ֻǻδǿֻ۾Ȼ
󷽵ͫһһֻɫͫ
ͫһ˲ž޴Ļ棬˵ĹΰȻɰ׹¡
ʱһӡһһСɽ㣬֮УǴӡ֮ϵľŵӰ˵ͬʱ볯󷽵Ľɫͫȥ
ͬʱһӵϵĹҲѾǻϣȻ˵Źǣ֮£ͬһȼյļʸ󷽵Ľɫͫ
䣡
һؾ
һΣȽɫ鱻ײ˴롣
ܿ죬һֻ޴Ľɫƴ֮һƽڵĹɢ
󲿷ʿĹΣֱӱɢֻʮڿš
ˡ
ۼֻɫҪ£һȻ쳹ʡ
и߽ʿӵŹΣֱӱ任һ᳤յĽӰ޴ĽӰЯ֮նֻɫָ
䡱һǽɫƣǱһնС
ˮĽ
һ̣㲻Ǹ߽ʿ֪ݵˣҲѾϳһ
ţһ޵˻쳹ʡ
ֻ֮һŹΣȻΪһֻ޴ĺβȵĻ棬һצץȥ
䡱һһץֱץ̮һ롣
𸮡
ס
һĻĶ֮࣬ۿȻһȡ
βӰǱˣ
ոʩչģȼѪΪۣʩչıԴ֮
ʱʩչȻͬھĴ㡣
Ƭ֮󣬶Ȼ̧ǰһĨȫɾ
ͼǼһֱ֮ϵս
ģһչ˺𸮵ˣ

֮ϣ֣һ˳ֽӲڷ֣һš
ӵȥǳͷƤ顣
ڷ֣ʵʵѾԶһʿ
˿̾˵¶û˻ỳɡ
֮ϴսನЯȵԼ絶âϮʱ˵һת˿־塣
ܿ죬ನĲ֮£ʮݸأǧɾˣӲӿɽѱһЩѾõĻɽֱ緢
̶ֻ̲Ƭ̵ʱ䡣
ʮݣһƬ֮Уǵķݣǿ޺ƽ
ȻΪƿţӸ󣬶ʮݲܳܵ
ֻܴ򿪴Ӱ
ͬܵ˲ϵ
ֻǾ׼ȥ˴򿪴ʱһӡȻ̩ɽѹһ
ӡǰһҹǳõľӡ
ӰӴӡ֮зɳ
޴ӰԵʯٶȣֱʮݵľŸλ
ܿڵ˱㿴ŵ޴ľӰͬǷݵһ㣬ֱӺبʮݡ
ţһƬƬ۰İ͸ƬʼһӰ֮ķ϶
ֻգۼ䣬һԾΪΪߵľ޴͸񷶥㸲ʮݵļɵĸ߿֮ϣһ޴һ㽫ʮݻС
ԭڳ֮ǰѾ뵽һ
ͷǰʮݵսನľӰͣԼĽŲ
ھӡΪʮݵг֮ʱ֮ϵӸҲûκι˼һ㣬ʼȫǷԼǰš
Ӿӡ񷶥ܵĳ˴˿̵ÿһҪ½һ㡣
һ󡰺¡죬֮ڱ
ǵ͸ĻһƬɢ졣
һű飬ΪʤʱǰֵĹ쾰ȴһǸе
ĻѵͬʱغȻ
һӴĽͬľ޴ӰĮעʮݴ½
Ӱж
֮£֮кһż
û£ʱǷӰġ
죬ҷȱ̻ȣȼȲɶɻǱ޼䡣
һûκθʮÿ˵Ķ
Ǳ͸ӡ񷶥Ǿ޴ķӰֱ֣Щֱĵ
䣡
һ֮رɫ
ȻǷӰһ֮οʼɢ֮ԭֵʱһž޴֮мŴͬһٿʮݡ
˶õʮݣʲô
ԭһţӭǵĲɣͬʮһ𱻳Ĩɱ
֮֮г˾
ʮЩʿľͷӵĽӰԼ־βȴû˿η壬һһǿԼӰӶȥ
ܿ죬š䡱һ졣
Ǿ޴ľβֱײ֮ϣһʱջĽЩ˸еȸԾǣȻһ֮סķ֮ƣ
һĻĶס
Сѣֻܰ㵽һˣĪҪʧ
ʱȻʮ쳹
ˣչ˺ǡ
һǾ޴ľβȻһŻɢ
һ̣Ҳ̲סôã̰¡


952 ֮ȼ
壬
ţӵͬǡ¡¡һ㣬Ͽը졣
ţǵϣһԱ֮ʿ˵⣬һһײһμʮݵٶȡ
˵ײһһ
ǾӡҲƺЩܲסನ񷶥ۿɼٶȿѡ
ֻڼʶ֮ϣ׳Ҹľ֮󣬵Щʿ˿ѾȫȻû˿־壬ʼԹԼΪ̫ǳʸûС
ȻʲôǻǾ۾úÿǰһС
ҲڴʱңԶ֮ϣǵԭѾɢȥķӰһؾۡ
ǴӾԶ˯һ㣬۾
ʮݲûл𣬷ʮݵһʿԱֹ֮ԭޱһ˿ŭ
漴ѹһ˶𣺡ˣθ
˵꣬һɫֱۣһδ
漴޴ķ֣Яš¡¡ƿ֮볯Ѿֹͣеȥ
һΣûһֱȥһӰȻǰסǷһƣ
⽣Ӱˣӡ
ԭҵȷҲ磡
һޣסķһƣһĻõһʿϲ
Ǻܿ죬Ǹķ䣬֮ӵĨ⿪ʼ
ΪӵĽֹڴʱһɫ⣬ȻӽӰ֮зɳ
˱㿴һĹ켣ǽ֮Ͼ޴ĺ󷽣һ˸Ĵ
Щ߸ϵ𣿡
ϷĽӵĽ
ʱһڸսһ㣬쳹ز񷡣
µ˲䣬һĨĽ⣬ǺӴ֮£һǷͷն䡣
ŵĿ֮Уͬһķ񣬾ǱһնΪ룬㵹ȥ
һĻ֮󣬾ӡ񷶥֮µһʿԵػ
ûȻЦɢȥֻʣķ񣬾Ȼһ
ƺԴ˲⡣
ǷͬʱһµʮݣȻٴеĽ޷˵ػһĨӰǷ
ǲ֪֮
һӣƵķ̧һָӭǽȥ
һָ˲䣬ʮһָŵķľӡ񷶥ϣ̳һ·һɽֱΪĩһ׵Ԩ
һָӣгӦΪĩһֱֱʧ
ڴʱǹ
һֵֻģֽ۵һ
İΪ
ֻûоʹˡšǼ໥۵ȥߴۿɼٶڱС۶޷塣
ɹǣ޷ȴӵֻƿޱȳء
صǹʱ᲻Ծȥ
ǷƺǷӵǸָȻ
Ϊʱ
Ϊ˵һ̣׼ܾ꣬ôߡ
𣡡
һڣĺȻһźɫС
Сһ㣬ֱӽָ˹ȥ
ˣؿǷ޴һر뵽һźɫСֱС
һʱؼһƬš
ĿɿڴؿǿźɫСһƮͷããǺ
֮ڵ滹ܸ֪ǿźɫСĴڣΪС֮ɻǹⶼһŤ
ֻдʱվھӡϵһҹǳ֪һ
ᡭˣ
Ӯˣ
һʿоǳĲʵ
ǹڸ˿Цһ㣬˶Ϊʮݶɹһʱǲǿ֮ϣһɫָƾճһ˳ֱۡƵͷ­Ƶ
ڡ䡱һ˺ѰľǾ߷Ȼٴγڲǿ֮С
ӵΣҲһλһӰ֮С
ˣҲҿ֮̽
Ƿׯ϶ٴ
ϣ̧ʣһ첲һ»׼һٴγķȥ
Ͳһ
ŷֱ̧ǰһ۵ķ⣬һ߽⣬һʹг˲ʸź
ӵ˸ʿҲû취𣿡
ϣھӡϵһҹǳڿһĻͬȻ
ϣ˽ӵǿԵӶΪʱ¶ʱһƬš

ڴʱһĽʮݴ쳹
ȻһԵƽϱֱ
С𣿡
һҹǳһ̶Цҡͷ
̫ˣ̫١
ֻ⻰û˵꣬һеͷƤĿֲϢǺƵ֮ˮһͷϯ㾪Īط֣ʮݵʼһĨۡ


953 ʮΪ

Ѿ򿪣Ѿ£ҷն𣬶ʮݣؽΪҽ޼䡣
һŭձе곹ϸܡ
Ǿ߽һɫķĩƮѪ֮С
أ
ձе⡣
˿̵ģΨͷΪɣСǲͣӵĿն
ͷ͸һҹǳµ񷶥
ʱ׼һպǷϡ
ʦ㣬ЩЩˡ
˲ҵսʮƽ
˭
һԵ˪Ҳ̧ͷ
ͷ˵Щˡ
Ϊʲô
ŭǶߴõ֤ҲҪһŭԹúӰ֤Ǵڹ
ʱͷȻĺĻѳٴһƺ
ƽ
ֻܿŭ֤Լڹʱһܾ
˪Ŀ⿴һԹ
Ҳǽѡ
ҡҡͷ
漴ǰԹ֣
ӽǣǰĲʡʹࡢԹޣ̳Ƿŭ𡣡
£ԹȺһ㣬ӿ
ֻգۼѾһ塣
һθǰһ׽ЩԹͬʱҲ׼̳ǵһС
һʱ䣬ʮʿǰΪͨԼ
ǣͬ¯ӴԪ
Ѿļŵ꣬򡰴ڡһζӿ֮У϶Ϊһ
ֻ䣬۾
ʱ˫֮УǺתһ㣬ʥĿ
͸һͫԶڲǺӸǷ񣬴ʱͺǰһ㡣
ǲ֮ϵĲȱҲǷһ㣬Ŀ⿴˹
ڲĿ֮ӭ˹ȥ
һ̣ͶǷԭûκɵͫʱȻֳһ˿֮ɫ
ԭΪţҪڵӣʱҲһ仯
ھ֮࣬һϤϢ

þǲ֮ϷЦ
ǧЦ
ЦûκλӦֻǾ̧֣ʳָָ£ָ׼һһķ
򵥵һƣȴʮݵΪ֮һ
̧˲䣬֮ҲѾʮչ
ܿ죬ʮݵʼ۶
ţһǹһĽâָۡ
ʦ㣬ҽɣʦ㽫ҵԹˣý֪һʿ
ͷҲصضһԵ˪
˵ͬʱ̧һֻԼһͬɫԹ
˪ĵźɫ棬ֱȥ˹
ýˡֱһȭԹģ֤
лл
ޱصл
˵꣬һĽġ
Ľ϶ΪһһֱĽ
һĽ⣬ڷ˲䣬ʮݵ
ֻһ˲
ޡޡޣʯ֮Ϊ
ݡޣľ֮Ϊ̿
ޡ޷סɽΪ
ԪǧɽΪ¯
ʮ֮Ϊꡣ
ٸޡݻس֮
գһâǹǻԵĳУʮݴأǲǺնһķӰ
䣡
ͬĺ¡УǼʮݵĳǺ֮һɫ켣
˱㿴Ǿ޴Ӱһֱۣһֱն
һʿǲԼ۾һ㣬Ȼ
겻
ԼֱۣǷ¶ı飬̶ֱΪŭ
漴һɫǺһͼǻ֮еķ⣬ǽؾۡ
䣡
ʱһɨǺ
һ֮һΪϣ֮ҲͬΪӴ
֮أǹΪֹŤ˼Ǻ
飡
Ƿڳɨ֮ʱȻըɢ
ө𡣡
ûдκδϢĻᣬһεʮһǷƵԼǺȥ
һ̳˲䣬âөֱӸʮͷǿա
⽣âĵө˲ǷĲ
ӵ濴ȥһǺڸס̻
ѹʮݴѿԼҿܹʱ
һǷӰʧǺ֮С
棬һڱΪͬȪʿĿɿڴĿһĻ
ǡĽ
ڻ˵Լĵ׵
ǡˮĽ
˵ԼĲ롣
ˮĽն
˲⡣
⣬ûܹش
ʱվھӡϵһҹǳ
֪Ƕͷ˼֮ˣȴҲû뵽ĽȻĵвĵز
ʲô
ˣ
ⲻ꣬ǡǺǡ
˼ʱͷ֮ϣһ߾߷ĺǣһƮ
һҹǳĿϸһη֣һ߾ߺǣȻǿŴʱѾƲ
ԭǴ˵еΣһֱͷ̫
սȭͷǷŭص


954 ͱϣ
ЩߵŶȥЩʿ
Ǵ¹֮Ϸµ׹ǣԱߵ૵
ǣ϶ȫǡ
ʮŬվֱӡ
֪ӻлûнӻֻǾ
Щ棬ҸӦʦϢ
˿ȻƵص
еʦ磬Ȼˮ
ԣ˶

Ҳ˴˳ȥ
һЦ
黹û
ĿͶǺ
׼ȷ˵ǿʼֻҪڣʮݱԶҲѲˣǽһУΪ֮ȡʮĹӰʮܹһͻƵĴ˾ƿţϽ硣
ǿƵص
˵ֿһԵһۣ
ϧǵղǣԡ
Ҷţ޹Ρ
ɫҡҡͷ
Ҫʲô
Ӿؿ
ǰֻɽʦʦʦ㣬һϰһֵأδԸ

أ
ʡ
һУܵøЩۡ
ƽ
ѡ
ҡҡͷ
ңӦҲܸоˣϵ䲢ӣӦϽ硣
صؽŵ
֪
˵ͷ
֪˶٣
ʡ
ÿԺ壬Ӧö֪ˡ

Ӧ֪Щ˸ۣ⾿жѡ
ӿһĳ
ߵʱҳŵĴңȥͷѰһ𰸡
һֱǺףҪѰʲô𰸣֪ź͸Ӳˡ
ûش𣬶˵ߵǰ顣
أ
Ӻʡ
ʱе󣬻ʱһġ

ڵʲô
һʡ
Ͼûһܹʮһȫնϡ
ء
һ㶣̶һЦ
ȿȿȡ
Ǿҿһ󣬼̶żֻ
ҷ֣ĳЩϣЩ񡣡
ûзϡ
Ϊʱӿܸ֮ġ
һ̰ɡ
̾˿Ȼ
Ҵˮ
ͷ
ȴǵ˵ͷȻָǰƬããǺ
ȻҴԵÿţǱ߽⣬ƬǺɡ
˵Ȼǹ¶˸õЦݣȻŵգѰǱնһĽҲáҲõһƼ
˵仰ͬʱӵ֮ɢϢʧ
á
ߡƲԹԵص˵ͷ
˵꣬ͼһ̧֣ԡһ˪ӵؿڡ
ֻգۼ䣬㱻⡣
ָһȡǱƮڿУȵĳ
һѰǱġ
ָǽһ㣬ȻǱнӵһǰããǺȥ

Ѫ֮ϡ
ǰ
彫ľɡݸ
ллˡ
οݵ˵ͷ
ӹеľɡȻ˪жע£ľɡѪ֮С
ľɲǣ֮еĻ֮ǰ糱ˮ㳯۶
һССĳľ㿪ʼۿɼٶ
ֻƬ̼䡣
ϸܵĸ뼸鲼Ѫӣɸֱ˺ϱϸɸߡ
ڸǽͷȫڱΡ
ǰʮݵһųľƬ޹֮С
ĳľڳЦݡ
ԾȻġ
˫ĿԲһ𾪡
ʱ֮Ҳ¶һĨ
ոʦа취ľٽһųʱЩŽɡ
Ҳʱǳľϵһ֦
ڸк
ЦЦ
š
˵ͷȻ̧ǽ֦
þò
ܸоõɢϢǰˮʱǰǿϢһģһ
һ֦˲䣬֦ͷȻһŻ
⻨ۿɼٶȳɳšл
գһŴСۣĹʵ֦ϡ
ʮݼǧĵһų
öӣȻпǧ
öԶ֦ͷ䣬ġ
ģȥСɣü
ֵ
öϣЩ
ʦҡ
ȥɡ
ЦŰ˰֡
չʦ
˪ʱҲվ
ллʦ㡣
˵㡣

ɽʱȻס
಻ܣĪҪִ̫š
Ȼͷ
ס
˵꣬Ѿһʧԭء


ľ 


955 ʮ
ңȥҰ
Ҳȥģ
ȥ֡
ʲôطֲãҪȥǶ
Ϊ֡
оݣλ
λ
ʮöƷʯۡ
á
ʹ죡
λͷӴ󣬵ȴ˶ʮͷٿ򲻻㡣
ޣǧһɿڡ
һͦ㳤ӣŮɿڣ봬ҽһȥһ̣Ѱ濿ߵһ¡
ͷңأźɴ
Ůͬżءͷңŵİɴ
ֻǶˣһθȣһС磬ԼأҲȻסӵĿ⡣
ɣȺȿڲ衣
ʵҪһֻӣֱŮӵϡ
ŮӵͷлȻԶ豭ĬС
ʱֵʢģƻ𣬿ѵ
ǺӰϴķҲȵġ
ͷŮ޾Ͱɵˣ˵
һ½̯ȵͷǺӣһŷ磬һĿⲻͷؿ̽һСͷ
ǰģֲܿȵļ
½һͣ˰
ǰһս֮󣬾ȥģ˵˵
һ˿ڣ̸ſʼ塣
ޣҳԣҺȣ˯ɲ˵
ͷңֿ￴۵𣿡
ͷ͵һģȻԴǵָһ˵
ϲ𣿡

˸ٴ塣
ˣˣͷҽ˵
ͷεذ˰֣˿Ũ裬ƷһҰ죬˵ľľһ㽫ǲһģ
ǽˣǰʮΪնӰ֮󣬱Ѷȫޡ˵һսȻɣҲ˵ΪѰҩޱ߱ڤ֮أ˵򽣵Բ󣬹ʶȥ԰֮˵硣˾ȥ˺δֻΪ׽˪֪
ڵˣһϧ
θɴŮӣŲ豭ֺȻ˶Ȼһģ
ҡͷһЦ
ͷΪ߼ʶ㣬ٸ˵˵ʮݽľưɡ
ʱͷѯ
УҾٸ˵˵
ôһͷǸ˵شӦ
˿ڲ֮ʼŵ
ʧ˼䣬Դһʮͷİ˺նǵӰ֮ʮݼǰóӯǧʿٶһǧ
ԭʿ徳ˡˡˡ̫ԼʥԴ֮ѾʥԲʿڶɹٸһ徳֮ϡ
һ飬ΪҵƳɶ
˵ͷͣһ£֮м
õˣ
ɣһ֮죬Ϊʮݺıøʮʿصμǡ
ûû
ʿ֮͡
΢лһ֮ͷֽ˵
ִų鲢Ǽ֮ϻؾ磬ؾ磬ʿſߵŷȥȻҪͻؾ磬ǿ˪ӡħҲǰ׵£ٴĿǰʮݻûʿͻһ㡣
˵ʮݾơ
ȻʿʵʮݵѪ̥Ҳս࣬ʿܲסջԸʶΪѪѪħرһЩ͵˱ڤѪ̥ʵޱȿֲȫȻ˪ǡ
ڳݡ巽ݼ֮⣬ݸѪڡ
ЩѪ֮УǿΪ̷˱ڤԵģֳΪħޡΪħޡɲѪħѪѪʬ
ǰʮݹħʮһλħһǧΪɲƣѪħѪѪʬ
ڤħҹħ٤Үգħ޻ۡħް׷ħ޿ɣʵǿ
ǰɣ֣̾ɸѪʮֶһͬʱҲʮȥλµħޡ
˵ǰһսνǾĶǣ伤ҳ̶ȣֱرɫ޹⡣
˵ʱͷ˫˷ܡ
ˮ˪ӡعʳ̫ʮݵһʦƱЯڰྫʿ̾ɸħѪսվҹ
λħޡʮλѪħޣǧѪɲѪѪħնʵĻҹŽЩʬȫճɻҽ
ʱգϷɼǵ˪նɱħʱǾ޾׵һ
ʱλħ޼ȥֱӴɸߣݾڿݺ֮У׼ǰӦħ޻ۻϡ
ɾڴʱһ򶫣ݿݺޣգһȡħ޼Ѫ׼
ǰӦħ޻ۣһŵõҲ¶棬Ǵģģ
Ҹ˵Խʧٺ˪ӱʮݵһޡ
ͷ˵ʱġ
ʿҲͬ׷׺Ȳʡ
һŶҵŮȴǲΪθŮЩҪȥ棬ֱȰ˵һ
˵ɸһսջɸҲʮʿƣһս֮ʿ׷׺Ѫո˲ɽմȥʮʮʿոʧء
ͷ
ǰ˪ӣ˵ѪҵȽҲڴˡ
ûҲڴˣÿԺĴŵҲû취ؿ
˽֪ÿԺ֮вҵȶԸ͵ϣ
ͬп
һȺ֪ҰһŪϰ̣ҲܱǴ
ͷ˵ü֮ʱһװĽŮ߽֮С


956 ׿ʶ
СѾͷҰ޷˵˪ӹŪǲǹЩ
ǰҰûҪس𣿡
һ֮ڵǷӦ˹
ô˵Ĳ𣿡
С￴ֻʮһ꣬ȴ˿壬ֱǰͶһĿ⡣
Ȼԣԣֱſڴƻơ
ͷŮǳ
ҿſڴƻƵ㣬Զһ
ŮӭͷĿ˻ȥһԹԵϵӣһŵ
ûʡħԼʦƾһˣܻɱħޡ
ǿʶᡭ

ͷҪڣȴǺȻϢһ䣬Ǳס˺һ㣬ںôҲ˵
ͬʱڵ˶ֻоһǿѹ糱ˮ
ѹ֮£ҲӿϢУһʼƴԪͼֿѹ
һ˿Ҫܲסʱһһͷ࿡꣬Լ߽ڡ
СڣЩҰçʲô˵ġ
Ѱһ¡

ЦųǵС֡
Ѿͷɡ
⣬õ͵¡
ҲǳС֡
Ҳʱؿһᡣ
һˮˣڽԴ̽ˮһ㣬ڵغ
ʦ硭
ŮһԸ¡
ǸŮ˵ãʦһҲ㴵
ֹá
СĪҪϹ˵ʲôǵ㻹δʱʦǷһ顣
ģϽסСĻͷ
СҲˣԺ˵Щ
ǰڣȻƾǳһ׮¶
λҲȰ˵
ǲǲʮݵһɣΪɽ߻ηηβ
СɲΪȻ
ʱü
λ˵û⻹ǵ͵Щá
һݿ״һˮƵСǰĻ⡣
СÿԺ֮ǰƽо֣񣬱ȻʶΪĹŵҲʲô¡
ŵ
ʦ磬ͱˡСһЦȻһŵ壬ʮ£С˭Ҳ£
ѾͷʲôãΨӣ̫ԴЩ
һλһεҡҡͷ
ҲſЦһ
Դˣûµù
СһһЦȻĿɨɨȻǰһ
ʦ磬Ҫһ
ָ̧һŮһ
һŮӸȻҲע⵽ߵĶ˱ֵ÷ǳȻĬĬŲ迴⾰¡
úúõģΪҪ
һ̲סü
ΪһҪЩ
СЦ
˵ͬʱѾֱ˹ȥҲ
ǵһȥҪһ
ָָԱһλһȻضһ˵
һθŮɲΪһνСŮصͷȥ

ڶָãͷҲ̧ؿڵ
СԴǴŶҵӣ

ҵûлشֱӿڡ
Ż˭أ
С˫ֱһں

ҵӼڡ
ҿ㡭
Сڡ
Сﻰû˵꣬ݿȻһס
λѣˡ
ǴŶҵӹ˹֡
ŶҵӿҲûһֱۣϵĲ豭ߣûмȥ
㵹һ￴ʲôͣ
Сȴǲ
һȥ
ǵСһۡ
ҽҪ
Сﲻûһƨϡ
ʦ磬㲻ÿԺҲȥˣоԼȥ
ҪЮ
֮ǰ㲻Ǹʦ֤ˣҪú𣿡
һΡ
СڣĪҪˣ
ʱҲ˹
ǲǴӦʦҪúչҵ뻻λǶܰҰãҲûˡ
Ůɲġ
һԵλԺΡ
˶һۺǿտЦתͷһˣ
λɷҲ׿һݱ棬ǻλá
׿
ҵӷ²豭̧ͷһֵۣͷȥ
ʶ
˲ڳ罣ŷɣλֵĺ꽣ι鳾λǼֱ滻λá
ʱҲվ˳
κβ˵СҲֻһλʩѹˡ


957 µúܺã
һΡ
ҵӿλϸ׿ȻٴתͷȥԼ˱衣

豭ǰǵŮ˵ͷҲ̧˵
һ£ֹǵŮ׿λ϶ɫЩѿ
̨Ҫ˲ʶ̧٣
׿Ǵҵӣв
˵ͬʱѹһк˺ٴΪ֮һͣ˶ʼ׷״͵͵뿪

ҵȴ˿ûܵӰ쾶ֱڵ
һԵλϼ״Ҳͬͷųѹ׿һǴŶҵӡ

߰ɡ
Ŷҵ˿ûܵ⼸ѹӰ죬ȴθŮȻǣνŮվ
ðɡ
ŮһڣҵҲվ
ߡСЦЦһΪʲôء
ȴǸûĻһ㾶ֱӼ߹
ȵȣ
ӵĵС²죬һƵǰסˡ
˭ǿߵģ
Щ°һõ
ûֱӴж
վס
ŮֱҪסԾĸŮӡ
ŮȻ㿪ֱۣϵɴȫǱ䳶
һú˸оε˵ǰ
ǵŮڵһʱ䶼ôˡ
ܿ죬еľޣֻ˾֡
ΪŮӻȥһɿֲѹ˲佫֡
׿֮ǰѹڴʱѹ֮ǰȻͬһ㡣
һЩΪõʿʹȥ
ŮӿǵСһۣȻȥ
СεԪӾ޷Ųֺ
ҪҲڵӣ
׿λϼ״һȻԪ뱬籼װҪǵСǰ
飡
γ˲䣬һϱɱ֮Ľһӿĺһ㣬ŮȻڶ
ֻһ˲׿λϣֱ߽⣬ǽᴩ
Ѫըɢ
˸˫Ŀعڵء
СڿһĻʯһ㣬ԭء
µúܺã
ŮӿҲûһֻۣһߴǵСнɴùһʵ
šţ
СﱻŵɫҰףص˵ͷ
ơ
ݱŮӳһԵŮӺһ
ڡ
ŮӦһ
һ̡
á
¿㡣
á

ҡˣ

СڵĵŮɫҰ׵ؿ֡
׿ϴ˿ͬҲĺȻ
Ϊ׼ȷ˵СڲֹˣǲҰܡ
ĺ壬ǰײеĹƣɵ֧飬Ҳ̶á
ۣ
ǰ֣Сֱ³һѪ
˭ÿ°ǰʮʦҶ֣û
һĵ뿪ıӰ
ĪҪ٣֣Ҳⲻо֡
׿ɫӵذοһ䡣
Ȼ֪ƵŮʦǺݣֵŮӸӵѾ˸˾Ųʮ
֪ˡ
ʱһֱû֨ͷȻһ
ǡ˪ӣ
ӣǽħһŮӣӦǽŮƣ
һСͫȻһţ
ǽǰĵӣ
ҲڴʱһĨѪѿڰ֮ͫУһš

оΣ
һҿʹϣ˪Եơ
ոһ𣿡
Цʵ
š
˪˵ͷ
ǿҡҸǿ
ԥһ£ջᶨص
̫ѹ
˪˵ͷ
֪˪㡣
Цŵ˵ͷ
˪㣬˵ʦΣĻ𣿡
һǵض˪ʵ

˪תͷǰһĺ档
оһΪ壬ƾ֮߸ΪС϶֡
Щӵص
ԭˡ
˼ص˵ͷ
ⰡҺҡ
ʱҲ˳
𣿡
˪תͷʵ
ո̫ҴӦúܿҲᵽ

ҲҪ
˪ü
̽λħٶƮӦҲ
ɫص
Ƕʦܣо֣
˪ʡ
С
̧ͷǰĺ棬
֪α뵽ÿԺʦвٱ˹ơ
˪Ե˵ͷȻԵƣ
˵ʱ̸ҡ
ţ֪
ƹɵص˵ͷ


958 ɳݺ
ÿԺĽ˼
ʹ֪Ұǰǳ˴ǰΪǿҲû취ȥϡ
վڴͷź̲֮УԽԽĵ죬пһ
ڱڤĹѩԭһżֽ֮磬ǰһг޹صٴλص㡣
˪ɫص
˼ǣÿԺܸˮżһҲԱڤƬĹѩԭ
ü
ܡ
˪˵ͷ
һûڤԭͷ£ˮ˷ȥʧƬԭ֮󣬵׷ʲô
ʵ
Ƭԭܴ󣬿ܱʮݶ󣬵ٵϹż޷ֻмټͬĮһĴڡ
ˮǽ䵽һ
һż籣ԣޱȣ˵ԴҲΪ
ˮ棬˵ǴǽԼżزشȻʮݽˮ
˪
ˮ棬ûָ£ããԭ֮УѰǴż
˼ص˵ͷ̶Ǻʵ
żеһʯУ¹仰˵ǾɵʥָղѰ
ʥ͡š
˪˵ƵᣬȴͷһȻ
ֻͷֲһЩ
Щ𣿡
˪׷ʵ
飬ʦ֮ǰһΡ
ô˵
˵֪ˡ
˪
Ҳ˵ǣ͸ôһʵҲڰָǣ
üͷԽԽ
ǲǵŵָ֪ˮȷΪʮѰһĽ
˪ĿǰĵͷҲصص
Ļ̧ͬͷǰԶҰһоֿܾǵŶָ
ǰˣӦҲʶһ㡣
˪еǰˣȻָЩ͡

˴㵽Ұ
ǧȣҰϿҪرöࡣ
ܴ󣬵ȥȴûа⣬ȫһƬɰɫɳɵɳ
ɳ֮Уһվŷ񣬾ʧɳ֮еһ㣬ûκιɵطֲƬããɳ֮Уȹ⡣
ƬɳĴһɸߵʯɽ
ʯɽɽڶͣżмùɵ׺ŵɽ壬һǶлȻһ壬էһȥѷ֡
ϸȥһоһдûɵһ
˵ÿԺǵŶʮݵָΪοеһȺУ
Ŷߵ΢뵽˸ոյĲ²⣬ʱһ
⣬ĴڣŸëȻ
˪ޱضǰ
ʦǷʲô𣿡
ʡ
ɢϢڻԭ֮ЩżƣǰȴƬ֮⡣
˪ü
ϵɡҡҡͷȸ̫ǻϣ̸¡
һ˴
ΪǰһҴԴ˿̶ɿֻˡ
λʩ
һ´˪˾ͱɿڴһСи
͸ֻܴӹ̶ɿڳһҰĴֻҲֻڹ̶Ķɿͣ
λģ
ڼͣ½Ų֮Сʵ
ǡҡ
ƹ߳
뽫óСɮơ
СЦеһֻС֡
ãõġ
֮󣬴óһƬ׫дžĵҶӣ˫ֵݻСС
ԭƹСɮϰգʱɼ£ʦҲԹ޲ѡ
Сһ潫ǽҶӵݻƣһ޵
лллСʦ
ƱЩ֪룬ͷ֣˵ģҲȥСеݻĽҶӡ
ֱ˪ļ侲ϽӹСеĽҶӡ
λʩúе㡣
СֳЦЦȻó㣬ֱݸˡ
ֺã
㣬ȻʮֺСʵ
ú㣬ܶɹƬܲĿݺ
Сֻ䣬㾶ֱããɳ֮ȥ
ǽĿ⿴˪
߰ɡ
˪ֱǣһƵ֡
󡣡
˵ͷ
ڼ̤ٺһ̣е޻ȼ
ȳ׽ƬɳСΪ˵Ƭɳܲˡ


959 СгЦ
Ų̤Ƭɫɳ˲䣬Ŀ֮һƬããɳеȴܹظоһɹεĶԼ֡
µǣЩζֱܹӽƤѪ
׼˹ʱȴַ֣Լɢĵڽ֮󣬻ὫЩΡɵһɶ
ʴʿѪĶΡ
һűѬ㡣
綼һȻ󲨡
˵ڱڤԭϹżǳƣƬɳӦһƬεĻĮΪۿʲôʲôţСӦԡ
ʱ˪Ҳ
ʵ˪ѣܹڵζ
ϾڵΪҪﶾһܵ顣
Ƭɳеζˡ

ŵʱһҽкȻɳ
ºк󷽵ѭȥ
ܿǱ㷢֣Ǹλɳ
һȼŵӰǷ˿һ㣬һʹŷԱҴܡ
ͬʱĵҲǸһ㴫
Һ֮ţƬԭޱȾ׵ɳԵޱȵĹ졣
һֱǰӰȼŵֽƬһҽʱƬɳعƽ
λʩ뵽˴㡣
׼СѯôµʱСȴʲôûһЦеؿˡ
̧ͷһѾһ·
ΪʲôҪ㣿
뵽ոΣʵ
ÿµĹء
СлشʱЦ⡣
ո֮ԱճɻҽΪû𣿡
ֱ˵ʵ
Сɮ֪ʩ˵ʲô
Сиش⡣
㲻شңұ㲻㡣
Се۾˵Сҳһ˿
ʩذɡ
Сɫ糣һشûκλء
סҡ
俴
Ȼסʩ㡣
СǷɿذ˰֣ȻֳЦЦ
ǰ·ϵλʩ
˵ͬʱɫ̧źһȻʧǰ
ٳʱѾǷĺ󷽡
ƬɳйŹ֡
ԭһʱ׷ȥǰٲǻص·
ӦøĽһضķʽͨضķʽӦþǸ㡣
˪ʱڵ
֪ǲΪйڤԭľʱҪ侲öࡣ
԰ɡ
Ǿ
˵ţе㣬׼ȥǷԡ
˪ҡҡͷסĽδرȻԭżǿ
˵ӦʣֱߵǷԣǷµ¯֮С
ҪȥʱѾ
˪õͬһʱ̣һǷ֮䣬֮ŵĻһ쳣º͵ĴȱϢ
һͬϡ
˪ȷϢԼûж֮ѭϢԴͷͷȥ޴ķ񣬺ƻһ㣬¶΢Ц
ٻعʱȻ˷󣬶СҲվԱߡ
գʩ޳޹ʵѵá
СЦ˪һۣȻ˫ֺʮʩһ
ܿ죬ҲƳˡ
⵽ô£
ȴûСеĹάֱʵ
ʩ㷽Ҳˣĵزǰ㣬ᱻ
Сɫ糣ػش
νĵزǲҲѪʳ֮ˣ
˪ʵ
Ȼ
С˪һۣ󵭵һЦ
ǱǿַʽȺ֮еѪ
һȻ
ǵġСЦŵ˵ͷѪסЩ꣬Ǳǿһġ
֪֪ʮݵѪʵʮ޵ģ
ԥһ£ջʳһֱɻ
Сɫһ
֪
ͷЩ䡣
ʹɡ
˵С̧ͷĿ϶ᶨ
ɸ˵Ķʮݶֻʣ¶⣬ǱĴȱ
ȫ⻰˼ǰСеȴǿ
СУʲô
һһֱĬƺȻʵ
ҽгЦʦֶЦЦ
СһЦ
ҲЦЦ
ҲЦЦ
š
СгЦ˵ͷ
߰ɣɫˣٲǹȥʦ˼Ҫҳˡ
ԼСͷ弸ЦЦȻתͷʼ·


960 㳤Щ
ɲúġӰ¹̡ڡǸʨһѻׯƵܻ°ɡһ͡Ӱ¹Ⱦسǡ骡
峿ÿɽ¿ͷԵСԺУһŮվԺһǰһ߿һߵЩ֡
Ůӣƻ˭
ʱ˪ҲԱ´
㿴
ָԺһŰ񵥣һԲԶ˪
ôˣ
˪˹ȥ
ڵڣӦǰڶɿСֻû뵽Ȼÿ°ŵλ
ָŰڵ֣һ
ӡУÿ°ǰʦӦøǿһЩŶԡ
ϵβΪ˶ĿõÿԺ֮󣬺ܶ˱㲻ȥ̫þˡ
˪ɫ糣
ÿԺַһϵÿ°ǰʮڶǵÿµһַҪȥ̫þºܶ壬ڶַֻܿÿ£ʦ붼롣
𡣡
˼ص˵ͷ
ҲþˣĿٴοÿ°
ÿ°ԱһŲϣÿ°ǰʮЩʦס
źܿٴγǺڰ֮ƣ˪֪ΪΣоЩĽ
ɽϢһ֮󣬽һ糣ЦСб֪ǣԺеţһɽȥо֡
ȻЩ
ÿЩͷˡ
ɨԺ䣬˪һ䡣
ÿʮݳ÷зһΪյʦǴ֣֮£ʱ˿̵ÿ¾ԵЩ壬úֻһᡣ
ôŵʱ򣬼ǿϢȻԺ⴫
ƣţҳȥ
˪ߵԱһ䡣
ȥ˪㣬￴µ塣
Цŵ˵ͷ

ƣ
˪ԺȥûãһϤСԺſڴ
ţ
һɻתͷȥȻܿ¶һЦݵ
㣡
ֻСԺſڣһüۼӢŮӣЦų֡
ʥ˷Ů
㣬ʲôʱģôȥҡ
Ŷ֣һ˷ܡ
ŻáҲǿĵץƵ֣յÿʱԭûģ˵ܻҲոˡ
ǰľ޹֮󣬶һֱųľԷѪǰÿֻһΡ
Ҳʱʶģİãܿ޻̸Ĺѡ
һҪһʱ䣬Ǻóʱûһˡ
Ƶ
ţβĻӦûһʱա
Цŵ˵ͷ
棿
ƿĵЩ
ĪҪҼҹӵ·
ʱһоųߵ׳һѽײͬʱǳ˺һ
·ͻȻټӵΪȷʵͣһ֮£ƸһʱûӦ˵
ļҰѾͷû
һʱֵ˳
ģͨͷ߸࣬ͷ棬һ»óǿġ
ÿҲǣʲôèϵ
ԭҪ˵ЩʲôڿƸò󣬺ȻǰһֱŲˡ
˵ƻǶ壬ȥɬòסһһӢ֮͸źһȻ
ǲû۾ոôλ˵ģ
ӳ׳գգۣȻһš
СĸСĸ͸λⲻǡ
׳Ƹ
ˣԶС
һ۱㿴˵СϷһۡ
ߣȥǱġ
Ƶָָ֣ԺӶһµʯ
š
ƿĵص˵ͷͷΪӳֶɵĲãʱɢ
λҲǰģ
ȴһѸ˹ȥ
š
ġ
ƸҪͷȴǱһѴϡ
Щ˽µĻҪ˵رһ¡
ʮصһۡ
˵һ¡
λܶЩᡣ
ȴǸûոյĻһ㣬ǵûбãЦԱ¡
һİͻȻԼôƱŵøæͷŲŲ
µǸʨÿ°ģÿ֮ǰоֵġ
ӶƵķӦӶԹΪҽ
ǡʨ
㶣̶һص
Է֪ԼţʨжʱһϲΪʵ
ѵʶ£
һ˵ţһְƨƵķŲŲ
ʶ
ҡҡͷȻָָ̧Զÿ°
ո濴ġ
ǹոҵֺ󣬺ιǰ㾪ȣ
ʨһûһһֿһЩ
ֻǡֻǡ˻ǲ˵ˡȻ᲻ĵġ
֧֧ջûѻ˵ꡣ
ﵫ˵޷ҴʨжǲǰСǼġ
ʨˬһЦһʮִȵģ
ǡǺðɡ
ץסһԶĸ첲¶ĳ־һתͷǴʨһص
ҡֻû뵽ȡ䣬ģȴǳáЩЩЩ⡣


961 СĵвϵĽ
͡
һԭעųεĶ̲סЦ
仰ʵܺЦı飬ٽǴʨɫһӾͱرЦ
˵Цˡ
ʨһ˿ŭջƤЦⲻЦǿ
˵ôã֪λմ
һԱ߿˿
ԭֻѾûжپ룬ֱ֮ϡ

ŵþһվ㵽˶ͨһŭؿǴʨ
մ޵ģôĵӡ
һվ§סƣŭǴʨ
Ҳû뵽ʨ컯֮¾͸Ҷֶţʶûеһʱ䷴Ӧ
Ļھ͸ҹǸ
ź
ǺǺǡ
ʨ״װɵ㶵ЦЦ
ǲСһôСһһէ
˵ˣҸոԱʱҲû˵
ڵǹˡ
һЩԹص
㣬㣬˵
ƱͲԴǣʱû
֮£Ҫ侲öࡣ
ҡ
Ƶļοһ䣬һѳӢؿǰĴʨô˵ˣ
ʨԱ꺺ӶһۣһЦ
λģҼүСǲϵġ
꺺˫ֱأؿ򶫷ơ
˵ʱ׳ĸ첲Լ⾡߸߷вһ㡣
ȻҲûʲô˵ˡ
ɿסƵֱ֣ʨԱ׳
ӴǣС׼ִˣ
׳ǰֱۣһ߻ֱ۹ؽڣһӭŶȥ
壬㣬رǱ
ʨһ˵һָָԼؿڣ¶һЦݡ
İүһؽү㣡
꺺ҲһЦֱһֱֻ̤צץ򶫷ļ
׳һмңһץץ֣֮һž죬Ԫ绰һơ
Ҫץסļʱȴһָӭ׳ĵȥ
һָ˲䣬СԺȻһըѵıһָ֮졣
׳ȻҲһָȴѾò
ȻҲδҪһŮһָ
飡
ָץԪײһ̶죬ٴδСԺ
׳û뵽ʱϸָ˵ָڵ֮󣬽ĵǹƴһָ⴫ݶľ޴ǳֱ۵ļ˺ѿ
һֱӶѣɭ׵С۹ǹᴩ
Ѫȶֲ
һԵĴʨ״һ漴˵γȣֱӴ򶫷۾

ͬʱ׳ʹֱ֮ұִۣǬóһ󸫣һȥ
һƴҪǱУֻµֱӱն
Сģ
һԵƿһľ
ʱĶȴޱȴݣû˵ĹǼһָ׳һͷֱ۵ļͷ
飡
ʨȣ׳Ĵ󸫣ͬһʱ˶ǰҪжһ˲䣬󱳱ŵһֽɡȻԼͷſֽɡſһ˲һ㵭ɫĻ̽һУҵסһһӡ

ͬʱǷŷеʳָ׳ͷ
һҺУ׳ͷըһѪѪɢʱѾʧֻ¶ɭɭ׹ǡ
ֻŴ󸫵ֱۣȻ˵ϡ
˫ѵ׳Ϊ޷ʹ˵ϣ
Сˣҵˣ
ʨ־ŭȻ򿪣ʮԵżƿ֮֮зɳһӰ嵱ͷն¡
飡
ʮͬʱĵ޴ĳλǿ߷ӡУڶͷľ֣Ҳھ޴֮½Ųһʯȥǳ˺öಽЩ
ʨ
ʱһüˣųԺС
Сɱ壬ɱ
ʨ֮Ǵϲ̶һԹؿԶĶ塣
ҰѾͷ˴󵨣ҵǸˣ
ǰüһ漴ſһۡ
ŵ⣬ԭһһһȭЯһӴѹ򶫷塣
СĵвϵĽ𣿡
һһֳľɡһֺԥسǶ˵ȥ
䣡
ۡ
һȻľɡж˴󲿷λΪԳ࣬µļҲȻˣͷ֮һ³һѪ
ȻҲʺᣬЩ궫󲿷־ϣʶΪһֱûʲôϴʨְӻãһ߽ʿʤ㡣


962 Ժ徻
㲻ǵĶ֣־ܰɡ
ȻǵˣǵǸҲǲĵط־ܹүϸϷ¾ʹ˽ҹ
Ǹߣһӿ򶫷ʩѹһȰ˵
ҸǸ
ЩЦˡ
Σ
һ͵ڵһ̤֮һתŤ֮䣬һ첲¶βѪצεŤһץ˺ǰߡ
ಣ
һƿļ
ϹѪľβ൱һ߽׷һץ֮£ߺ޷ĻӦѣؿֱӱץơ
Ȼ壿
һüͷ
Ȼ壬ҲûҪˡ
һһ
Ϊ͵ĹϵʮʿȻĹϵ⣬ĸվڵģرǶһʿ˵жӡѸٹ̡
ʦ֣ס
ĶغߺȻһ̧׳һֻĥ̡
ĥӭ仯ֻһ˲һ

Ķغ߶̴ֵָһѹ޴ĥ̡һѹڶͷ
ľɡţӻǱѹһ˫ϥȥ
㣬ɡ
ʱһǰֱ˫ֽӹľɡȻ͵һ١
ôһ٣ǽޱȳصḥֱ̂Ӹ
ȻƴɱɱϰȴһҲû£ôջԪ֮ȫȻ䶫塣
ллƣҵĴæˡ
һĶǳһЦ̶һǰߣ
ԸЩûƤûģҲÿˡ
ſֽŵĶֱһʢͬʱҲжĥϵ˵״̬£ֻצ˺ߡ
ಣಣ
ƿ֮漴СԺ
飡飡
һΣȻ׼צӰ˲䣬ڶǰɢؽ⣬ס˶צ
꽻ʮʿ˶Ӧ֮
ˣ
岢û֣ż͵ڵһֱ̤Ӵľɡ³ȫսıܣŵǸλɱȥ
ǸλʵǿܲסѪǿÿڶ֧ŲסʱɡȥһһǸκβ˶壬Ҳû취˵һʱȻлء
ŮǴðģ
һһֱһĻİüʱ̲סһԴʨʵ
Ӧ°ֵİɣǵŮв塭
ʨͷҲصһ䣬˫ĿתضųڵĶơ
ݶôǵģ
üüͷ𣬺ǲؿʨ
ǴĶأȶ֣廹Ƕء
ʨһĲں
οÿ°ǰʮЩңǲڣǵǸ˭
תͷһĵؿü
ô˵ԺǸҰЩҪЩĵˡ
ڴʨĻǵǸƺãżֵ˵
ģλȥ֮һŴ£һС
ʨ֤
仰һҲû
üο
һ貮ƲץסŮӣɺá
ʱʨֵ
Ůݲ
Ǿͽǵݡ
Ǹû˵꣬ǴʨԸµص
ŮԵ޹ҵǸˣ˵ָʹò
ԥֲһ䡣
ҲաչȽɣֻǱҪ
ǵǸջǵ˵ͷ
ÿ°ǰʮЩӵʶǰŮȻǣȻҲûʲôù˼ˡ
ģһúʡ
ʨԴϲ
޸ô˰
ʱһŵͷһ±꣬ԼһС߽ԺС
ԭǺѻׯׯҲ
ͷҲ޸˹֡
һģĳ
ͷۿڼҽֵ
ϼЦˡ
޸ЦЦŵ
֪ðķѾͷһҵˣץء
۵Ѿͷ˭ƫҪǸ
ͷһЦĿ̾ص
λǵǸ賤ϸƳϰɣλֻҲʥ̤龳˰ɡ
Ϻλϸո龳ڵż
޸һЦ
ǸȻ˲żüã˲żüá
ͷԴ۵ص
޸ϣλú簡
˵ôѰأԭ
СλǰѹЩǸѻׯϡ
Ҳ˵䣬мԺС
׸λÿҲ
ȥӭ
˷ֱǷƵֳһ׿ơԪһˡ
ôëѾͷڵǸ̫ͷ϶
˺˼󣬺ܿҲ֮ǰͷһĿ⿴Ժڽֵ
ʻ˺ȻʶǸλϵġ
֪Ůˡ
޸΢Цشúɡ
ʶСŮ𣿡
תͷļ·ʵ
û
ǷƵҲûˡ
ǰҰʱÿ°ʮҶӦòÿ°⼸ҵġ
һ˷׷ҡͷ
ҲǺɲӰ¹ȵģ
ʡ
ǣԲǣҸˡ
̷񶨡
Щˡ
޸һ󣬵ȴ˿ΪֻҪʮҵģǸûʲôµˡ
塣
塣
ŮˣȰѺȥԺ徻
漴ԺΧƵ


963 ǸǺô
ǣ
ƶȻӦʣȴЩѣΪʵѾȫ
ǰŮȻΪҪ˲ϲ٣ǺǱֵɡǳѲرǱɡֽģܹȴԶԶʤһ㷨
ŮϵǰɡȷʵǸ鷳
ֿһغ֮󣬴ްüʱҲ˲Ծǿʼг˼Բ
ֵܡ
һԺѻׯͷʱһЩߣǴսЩȻһЦ
޸ҿͷȥһ°ɣɣӮҲҪӮķڷպ˵ԴС
̫ϤֻͷЦݣްüѾҪʲô
㶼ô˵ˣȻҪӣƲԳԷƣ㲻ҪҵǸ
ȴʲôûһ㣬شϡ
ͷˬһЦġ
˵żһأһƮƮֵϿա
ˣ
ֻ͵׹䣬һСɽ棬ýֿ
һһյƣһΧкá
ôһ𣿡
״ȴΪԷһ֣һһ̤ȥҪһצ
ͷ˵͵ģ
ͷ״һһһֵ
˭Ҫ˵ͣ
ͷһۣȴצӣĿⲻƳһɡ֡
ΪʱĶԳ֣ɡѪ졣
ȻһֱûϸĵĶ廹ǷˣҲûֱӾܾͷ˵͵ԭ
λСɷϷһԣ
ͷһ֪Ϸ漴Цеسǰ˼
ƨš
һҲ
ǰʲôǸһλȷʵͷҶ
ͷһ˵һֳǰ
ֻҪλԸǰǣҽκõǸλӡ
ڻ˵ʱͷָȻһϸ룬ָķơ
ɣ
һ˲嵱ŭɶһצץͷ
ΪͷǱڳˣ֮ϵĶʮأڳֻ˿һ㹥ͷ
һ˶ŭˡ
ͷ峯Ķ¶һЦݣȻצץһ˲ëһֻһ˲˴ʱûӦԱߣһֶеľɡ
ͬʱƶޱĬطֱ˶ơ
䣡һ󣬶˱ǻƳϵľ޴ĥѹ档
賤סҷٵطסѨ
ã
賤ϡƳϺֶΣ
Ϊġ𱨡һͬһظǸ˺Ȳ
СѾͷǺοأ
νϷȫףͷһеľɡһʹļ׿򶫷ơ
ȻǻߣѨڲԣֻȫ
ԭһĹǣȴ𱨣ֱд
ްüʱҲ˹һŭɶؿѺƸ塣
޸ˣҿҲһʱͷ
ͷ˰֣ٴοƸ壬Ȼһĳص
ǸŴɣ۸СΪֹÿ֮ǰȱ˼ɣ
Ǵȱĳ
ްü塱̾һ䣬漴ֿԵĴʨԼƶϵ
Ѻ⵽ǵӿͷ֮Уλ徻
ԽѺȥ
һֱһѾõĴʨһ
ȵȣ
ʱһĲŮȺд
ֻһ˸˸òӣһֿȺްü
°֣׾浣
ްüȻü
ѵô޸ܼǵ
浳ްüһЦ
ͻȻסҵˣѲŮֵĵӣ
ްüһɵʵ
Ҳ
Цҡҡͷ
ֻҰһֱһ彻ã޸һֱ棬ȷһ
ָָ壬ǳϿҵضԴްü
˵ӣҴްüҪģСҵˣԺȰ϶𱨣Ҿôȥպ˭ҵǸǲԺ˭ҵǸˣҡڵ߻ȥ
ްüžɭ
֪ȣ޸˴Źһ
̾˿ŶĵĲ̡
ȲֵĵӣȰ㻹ĪҪ¡
ްüøǿӲ
޸治ϸ棿
ûз˲һ˽޼Сүģ֪Ѿͷ䵽ʲô³ǲҪҲС
˵֡
ްü俴˾һۣŵ
ˣҴްüӣ
⻰˵ĺܿ񣬵ڳȺˣʱûʵȥ
壬˸Ҵߣ
ްüһȻҲǾһ۵
ǸǺô硣
ʱһŮӱһŲ˽
ѭȥֻһģǣʾ׵Ůӣһһ߽ԺС
סѨĶƣڿŮӵģ֮˫ǳ˷ܸϲá


964 
ԺһʼΪŮòޣе־޸Уܿ㾪ȡ
ΪŮһ̤ԺУɢҪԺϢ
Ǻˣ
ްüǿѹͷĲŮ
ҵǸ£ֲһСѾͷϡ
ʱʲôҲ˵ްüպҪʮʿЦġ
Ůȴÿһֱۣȥ
һСѾͷӣްüһȣЩ߳ŭؿƶһۡ
̻⣬ɫؽַƸ岱
λѣ벻Ҫ¡
賤ϴżвؿһŮӡ
һЩΪѰʿһŮϢȻˣΪȴñԼߡ
СѾͷԼ
飡
һԵĻƳϲҲôģû˵꣬ǰֶغ壬ѾһֻƤһ㱻ֱķɳȥԺǽ֮ϡ
˻عʱԭһ뻹ԺſڵŮӣʱȻ˴ްüվ賤ϵԱߡ
ʼգվŮ賤ڣô˫۾ûпŮγֵġ
Ӧ賤ϣֱӻΪҪƺ󾱿ȥ
һžĹ賤ϸողֱ̧ۣʼһֲ˼ĽǶŤ
ֻգۼ䣬šһ黨

ֱһԼ׹ɭɭŤ͵ֱۣ賤ϵʹŸŷӦ˹һ˺ѷεĲҽ
飡
ŮƺǾ룬ȲӬһ㣬һȣ賤ϱƳһķ˳ȥ
ڿһĻԺЩʿȻӦ˹ԭǱķɵİ
ϣһͷʼ
ķһ龳ʿŮѲħޣ
ްüĶͷðһϸܵĺ顣
ʱԺʿеĲҲްüࡣ
һʿʼתԪһ泯Χɢһ
ŮȴȻɫ糣иûԺʿһ㣬ֱӱȥˣʼν⿪Ƹ屻סѨ
˪㣡
Ѩһ⣬һѱס˪ǻϲί
˪Сģ
һԵĶ׼ڸ˪кȴÿһĥ̴
ԭǱķɵĻƳϼ˪ˣգƴԪ͵Ϯ˪
ͬʱ賤ͬޱĬ³һڷɽһ˪
ḥ̂ڷɽע˱֮ҲԺĿɿڴŮӿҪԼԴ֮¡

һȻ쳹һ˵ıٴʯ
ĥ̸ɽŮӲľʱŮɽһʶһ㣬Ů󻮳һԲѸޱȵعᴩǻƳϵḥ̂ն賤ϵķɽ
ɽ紩һ㣬ֻգۼ䣬һؾжƶʺ

ĩˣһ˾Ŀ֮УѪȾķɽֱصŮС
ŮӣʼգͷҲûлع
λѣŮħֻ֮ܺһ
ްüһ˵ţһһͭ
˽ֱͭӷɵԺϿգȻһ⽫һԵĴʨС
޸˵û˿Īǽ֮ģڴ˵ؽӳȥὫȸƣ
˵⻰ͬʱͷȻ˴жɡȻһָֻһһϸ緢˿룬ʼת
ǣͷԺһʿʱҲһϵķ
һʱ䣬ŵԺڱתӿ
ƺһսѾ⡣

ڽ֮ʣһӱÿµԺڵš
ѭȥֻͷǰ֪ʱվһһ£ɢɭϢӡ
ˡʲôʱģ
֪һʿͷ亹ֱð
ֹǣʵվǰͷҲûʲôʱվǰġ
ʲʲô
ͷһЩ
ϵġ
ָָͷϵľɡ
ûʸ
ֲһ䡣
ããáø㣬á
ͷЦؽеľɡ˹ȥɡݵӽɿһ˲һɫġ
ۣ
ûܽǸɡֱ۵ļ򴦣ѪȻӿ˳
ţ
һãȻؿԼѪֱۣȻؿԼļͷ䡣
ͬոûǰγֵһ˿̵ͬûܿ壬ԷնԼֱ۵ġ
ͬ顭
꣡
ʹϮͷͬ˿һ㣬ԪĶһһü룬ȴͬһɲǣ뱻ݣյǰ
ͬʱؿҲһɼǵ˿ڡ
Ѫһδ˿ڴ罦
ͷԼؿڣٿǰӱӡ
ɱ֮ǰվƣΨһжһɡ
֮⣬ʼգƺûж
ҵ˴Ӻζ
ͷ㶵ؿǰӡ
ҾͲţ˲㣡
ͻȻһֻ֣ǰӡ
ʩ˴ˡ
ʱһĵɮˣƾճһվͷǰ
˵ͬʱ˫ƺʮǰ͵һС
䣡
һ֮£һҽ˫ƼɢСԺΪ֮һ
ԺڶƽϢط֣ԭɮһУסеһ
ԸոʵǳˣֻǿǶ
ͨйϵԺһʿͷ˲亹ֱðаԼոûг֡
ȵȡա
е˾ӳ֮죬еϺиոһʩ
ÿֳַ𣿡
ʱްüһϲش
ϳϺеݣϳÿ·ɳַʦ
ַʦ˶ħȺɱҵǸϣؽ
ްüһʹļ׵ؽŵ
ϺȴǸûһ룬˫ֽеĽĿ֮иǴżֿ֮ɫ
Ƕ˵Ƕ
ַʦûжްü̶תͷʿ
һӦĬĬ˱ܿǱһ㣬ԶԶض㿪
˵Ƕôˣ
ްüһͷˮ
֡
ʱƵֳްü½ǣ岻ԶӵıӰŬŬ

ôˣħ޻ĲǺܡ
ްüһʼĲΪȻܿԽԽˣֱûֻ͸ͫһſ
ʩϷһֱ棬˴ˡ
Ϻһ΢Цض


965 Ҹն
˲١
֮ģֻһˡ
Ǿǽħ
ʮݣĴԶҪ˪졣
֮ˡ
ΪʵҪʤ˪ΪаĸԣԼǱ÷˼Ľ
㲻֪ʱɱ⣬֪Ľʱʺ
ֶ֣ܱΪʤʮĶֻҪ¡

ӣ
ؿⳣֺУҡҡͷ
ӡ
˵仰Ժ˶̫
˵⻰һ˷׷ղѡ˳Ĭ
Ͼǽħ
Ȼ׿Ŀ־˵ʵ޷󣬾˭ԲÿԺӡ
ֺҲü
Ǿʧ棬ֻԼел
Ůӵ˭
˲Զ˵Ƹ塣
䣡
Ҳһ֮䣬Ժһ
ͷԴôԼϵ
žء
ֻͷ­Ŀɿڴ֮£Ƥһ㣬䡢䡢
һ̳ԡ
Ƕͷϵһ˫ͫʱһԶͫһۣ˾ָ

þʧ֮˽߿˳ֺС
ʱĳֺ˫ֺʮżнĶеĽȴǲˡ
ӷ𡭡
ֺ漴Цһ
Ȼ
ֺеӲûãҲûȫסĽ
ÿֶӲסĽһ
һδžָĿСؽ߿
ʱѾ˽
Ҳûһֱۣ˪ȥ
˵𣿡
˪ֿһԵƸ塣
ҡû¡ҪЩ
Цҡҡͷ
ûģǾֱץ֡
Ѫģʱ˲һɺԺ˽ס˸
š
ľݵϣûмѯ龭
š
ȻܶΣʱﻹЩġ
סľɡƵֿʼۿɼٶȻָ
ô
ƵֺЩתͷڲ鿴Ƶ˪
üѾԪȫָҪһʱա
˪üƽǱ䡣
óҲˡ
һԺ¶ٴ轵еضʼ
ˣԺҲû˸뿪ԺӣŲ
ǶȻԼڵЩʮɫǰԼȣǾС׼ףֵһᡣ
ô죿
ʨްüѯʵ
ģҲδ֣ÿڣҲɱ޹
ްüɱֵúǵ
粻õңҡҾЩƤˡ
ƺǼ̫䣬ʱԼѸٻָƳ˪һЦ
ȿȿȡҲû¡
ɫЩ԰׵ĶҲڵ
ôһ˵˪ɫҲԻһЩ
˪ɫĻͣԺһʿҲ˿
رǴްüӡ
ʩ
ϺʱҲԱߡ
Ȼλﶼû£ҿ±㵽Ϊֹɡ
ŵ
ȵȰɣȵ˵˵
˪ǣƣĿ⿴Ժ⡣
˵⼸ֺ֣һ㶣̶żɻؿ򶫷壺
λʲô
طʦҸն
Ҳûڡ
ӷ𡭡
֣Ϻ̾˿üͷԽԽˡ
ܣ˪㣬ĵúúõģôкˣ
ûпҼСá
ҲʱԺȻһʮˬʵ
ֻһθߴӢӣһʳòѷɫ˪һȻŮӣԺſһ·˽
˲ֻ䣬Ѿ˪ǰ
С۸ˣơ
ڿӵ֮ɫѵõ¶һ˿Цݡ
Ȼ⣡
ʱԱŮӣȴǽĿ䵽˪Ķϡ
áùá
̽Դд˶ǰŮӵη塣
˲Ǳˣǳ̫
һθʥŮһǾ̫Ѫʳ̫
ԺЩϲܲʶ
Ժڵգһٴ׹䵽㡣
һ߼ްüӱž룬һ߷׷׸ͶȥͬĿ⡣
ͬʱʮǿҲνһ컯ˡ
ʱްüһͷĿѣ
ӵģ˭ġС˭


966 ʦǣ
ǲǲע⡭ɣ
ʱͬͷǺĴʨĵضԴްüһ䡣
ӱ죡
ްüԲһȹȥ
ôô֪˭ﵽȥ
ںܺԼûסô˳

ҰѾͷôǸĲϲҴܵӣǰĽѵ𣿵ʱҪڣСɾͽˣ
˵޹ǰвؼҾˣôؼҲǲһкҺòײŴ㵽
һͷʱŶ壬˵һšסĶ䣬˪ק˳
ӴùãšҶ䣬ҶϿɻء
ϽסԼ䡣
˭˵㣿
һֶϻѪģ־ŭ
ãô£
̫ڿϵ˺Ҳųȥ

ЩԥϾгҲ
ƻŮ˵飬ȥ˶
˵ɣôǸ˴
ʱҲơ
ҡ
ƾ͸ˣһʱҲ֧֧
ԶĴʨڿһĻͷȴһϲֻԼҵһ·һǰֵλˣʵҵǸԣǿʤѰλд裬˭֪һŲλˣ¶ˡ
ֻʼٸߣҵǸλϽλﲻҪ׷ȥˣ´ȥüλøԴСǿɾͲֵˡ
⽫˵úܴΪıвƲҪ˵ʵ顣
ʵˣǴʨⷬ˵ǵҲоݣ̫Ҫ׷ȷʵôÿ
ʨжһԵĴްüԭЩջ𣬵˵ˡоݡЩο
Ҳǰ˹˹֣Ȼ󲻱ص
ʵˣҵǸʹдĴۣҲˡ
ǣڳ֪ʿҲӵĻΪȻ
Ǻ˵
ʱһֱƺȻˡ
ᱡңҵȣôͬǶ֣
ʨʵǿơ
ϿСȴһӲԸ
˻һȻͨ죬Ŀȴûа˿⡣
㣬㣬ĪҪѪˣҴʨôֱ֮ˡ
ʨȻЩţȴɵϡ
㡭
ˣͽǰɡ
ƱҪȴǱˡ
ԺҲҪ㣬۸˾˵鲻õģ㴦С¶ãʦ˿Ҫҵġ
ֽŲһ䣬ƺΪ׺һЩϻһ˿ӲЦݣе͡
š
ƳһĿᶨصص˵ͷȻһ§סһԶֱ˵˺档
ˣĪҪһ֮ʣѹûᱡУ
ʨɻڽƱš
ʱ򣬲ԺʿްüѾĻˡ
ֻ֣
ؿŴʨѹûĻһ㡣
ַʦҶ֮ǰ壬ÿһʦҲסڵɱ¾ÿҿԺҲٰȥˣֻЦ
ʨվǴްüΨһĶӣԼ֪ܻ˳׵Ǿô
ӷ𡭡
ʱַʦٴǰ
ʩѾˣĪɱ
ˣ
ǳַʦ˵ͬǣֱ˴ʨϣ令С
ްü˵ÿ²ٿڡ
סҵġ

δء
ֺЦҡҡͷ

˵һ̧֣ÿµһ֮һҫ۵ĽâʼͣԺڡ
ʩȻƹﲢˣαִɱأ
Ϻĳֵ
ʦ֮ǰңֻ¡
һԼϲ£ϲұȥ壬ȫҲνպỤһӡ
ڶ£ί
˵Ŀ⿴ʨӣȻ
С¶ãûټʦ
ʣʦǺˣ
ֺкǲؿ
ʵֹԺҲɻλںˣǺηʥ
û˵תͷ˶ڶ󷽵ơ
Ƽ״վ˳ȻЩͰ͵˵
ҡʦʦ
һڣԺڶʱһƬš
ʦֻ壬ʲô̵ġ
±ΪԼΪʦֲһ䡣
ֻûں仰
Ժ㵵ؿ
㵱ĵӣ
һֱ϶û̫ĳֺУʱһһߵǰ
ʱǰȫްüԺ
šƵ˵ͷȻǲ˼صʦֻ壬ҲС
ֺһϲҡҡͷ壬Ѿܺˣ


967 
ա
峿
ÿɽɽš
ϸԿɽλɳ֮еʯɽˬ֮⡣
˹һգɽʦˣұλʩɽ塣
ʯɽڴСгЦЦеضǰʦǽŽг̡
ɽ֮λмĪҪк֮˵СаǴģСлȥʦ̡
ֽŲһ䡣
СʦǷʱɽĦо֣
ʦУһģ˹ͷ෢꣬ųЦЦʵ
һͣʩ԰ɣ
Цǳ෢ǫЦʵ
Сʦüԣ뵺ġ
ҲЦŵ˵ͷ
ʩ֪ÿɮڵĵһ䣬ǲܲοо֡
Цش
ִҲУ
ʡ
С
ЦĿ峺΢Цҡͷ
˵ӵģԺɮ˰
ͺ
еĴӵɮˣָƽоʱʦӵˡ
ӵλʦ֣äߣǿӶû
Цɻشú档
ԭˣĳʧˡ
ʹЩǸع˹֡
Сλʦ֣Ƿ˿ɴӣ
ʱиʵ
ǲڵڣչɣ
Цʵ
š
ڵ˵ͷ
֣Ⱥһֱûôƣ̧˹ȥ
Ȼϵİ֮ɫ̬࣬ģССɡ
ʶ
һԵĶʵ
¹һ塣
Ƶ˵ͷ
ִӵλʦ֣äֻһʮ꣬ſӦӣڳˣ˿Ӧӡ
ʱСеע˻ȥ
˳ЦĻش֮󣬱˳Ĭ
ºɲúģһСʦ
һģͦʱ˳
վúģڳʦҲ׷׽ĿͶ˹ȥ뿴ÿ°һʦʲô
ʩˣ̲ҵѯ֮£Сиǲҵ
ЦʱҲֵЩϻ̳Ͽ֡
úֻЦЦҲû˵ʲôȻǺؿųЦСе
˵о֮ʼǿһӵ̣һӽʮȱһſȥģ˺νо֡
ߣ׼ȷ˵ӦʮݹŽʦ
ɹŽʮʦǰƾߺ࣬ӵȴ޼
Сʦ·Żᱻأ˭ܷϣ
˵ʱúд
óոʵ⣬Ѿá
ͬģڵʦҲǳȤϾԼϣǶʮÿʦ
һؽĿ⿴ǰСС
Ҳִļλʦ̹⡣
СеϵЦݡ
˼Ƭ֮ŽŻش
λʦֻңϵÿһӣһ
˭ж⾿ǲһ
ú׷ʵ
Ҳˡ
СпЦ
λش𣿡
ʦ˵ʦлɻ󡣡
Скػش
úҲЦҡҡͷ
Ȼش𣬵ͬʱҪЩĦоֵ飬ҲӼ
СŮӣӰ¹̣ҲһҪСʦ
ʱһһϮʳŮ˳
̹ﵫ޷
С˫ֺʮ˵ͷ
о֣һϣǷӮܵõ˵е
ʵ
˵ˡ
ЦСص˵ͷ
ʵʮʦУһֱӣȡʤ˵ʥϸҲֻһӣһûһˡ
Сֻһתһ䣺
ʦ˵޳֮Ҳ޳еһɽ㷢дĺ֮ʦһ֮ط꣬Ҳ֮ǰŷеһҲ޷ⲢǶ
һ޳ٴι˶оֵĺġ
ʣ༸ʦҲ½ѯºһЩ⣬ЩҲойء
ʩʩλҪ𣿡
ûʺСнĿ⿴Ⱥ󷽣һֱû˵Ķơ
һҲ˷׷׽Ͷϡ
ҡûС
Ȼҡҡͷ
ҲûС
ŵ
Ǻðɡ
ֵ˵ͷϴżźʵᣬĵӣоֵĿ

ʱʯɽϵȻ
λʩһͬɽɡ
СɫһȻһʦ
һʦȴûжǷ׷׽Ŀ⿴Ƹ塣
ƹȻĵӣõһɽ
ͶƱһͷˮʱɲúĺȻ̧һơ
ãĲô
һͨ֡
ƹĪҪãжʮݣĵӣȱˡ
Ӱ¹ҲǺһ˸ơ
ʦԷ׷׸ͣв죬ҲֻǵͷһԵԱ߳һ
߰ɣȻûû˵ˡ
年Ƶֱ֣ɽȥ

ÿɽɽŵһ¥ϡ
˪Ƿ
ֳɫżϣؿ˪
Ǹ£Ҳܸһ׼š
˪Ҳҡҡͷ
ǶżǹͨһҲû
ڴڵĳ̫ҲǾɥ

ϺԳ̾˿
ǽɳȥĵӶ˳ȥɶδѰ̫ټ
Цҡҡͷ
ÿ᲻ſһ𣿡
һʵ
ֻҪ̫Ըÿ´ʱվû
ֺһΡ
̫壬ٶȳѰ
˪ֿ˿ڡ
棿
Ϻɫһϲ
š
˪˵ͷ
ǰûȥ̫þ壬ҲΪ
ֲһ䡣
˿̫İҲ˵һ
Ϻԭɫγ
¡¡¡
ʱһȻը졣
һɹļµһ紵˸¥֮С
Ļˡ
һֱû˵ʱ˴ڡ
β⣬ʮħ޶١
̫ʱҲ⿴ȥ
ֻҰܵĺ϶ƷԭɫĺˮҲʼ⡣
λģҰÿ£ЩħܹȾָġ
Ϻʱһ΢Ц
˵꣬ͼڵһ㣬һɫ֮粨һ㵴
ֻһ˲ⲨƱɢһɫĻ㣬Уȫ˵ӿĶƸѪˡ


968 ߳
ˡ
Ҳ֪˶ٽ̨ףЦСͣ˽Ų
̧ͷȥ
һһòԾֵʯ̨֮С
ӵȥʯ̨һ˫±֣ǿòԾɸ߸
ȻӦþǵһоֵڡ

ͭĽʯ̨ոϵ˵صһʦɵô˸顣
һǶǵĻӭǶǾʾǶĳ
˵ˡ
漴СУһ̤¥ݣϵʯ̨ϡ
·ʱһʯ̨ǳǿùҲǳ󣬸پ֦Ѿȫͷգչֻܴ֦ķ϶¡
ʯ̨ϣһɮ±ϯضһ飬˫պϣеġ
Ȼոͭģ
СǲԸɮоֻվһ˫ֺʮһԲ
ʦ״Ҳһûֻһת飬ʼϸɮ
ɮƤݣհݣݵþһƤһ߹ǼܣһĿ
һֻϴЩ׵ţǰһС̨̨һ飬Ҳһֻƣмһֻͭͭȼʮ㡣
ǰΰʮ̡
ҲˣһʯͷϣȻ̦ϸ룬ϸѷʵ̡
ɽһֱϣһڽǶ±еʯףһڽʯ׵Ϸǡ

һͭû
һֱӽ˵߸˻䵽ǿɮϡ
ӷ𡭡
ɮ˫ƺʮ˿һƤ
Ȼɮۿ֮пһվǰһʦͷȴӿֳһĵر˿͸Ĳһʼüͷ
ȴǼΪ̹ȻҲģ˫ƺʮɮ¶һ΢Ц
ɮƺǡ΢Цͬس΢΢ס
ʦ֣ЩǴ˴ǰʦ
ʱСгֿˡ
ʦˡ
ٵ˵ͷɳƣ˵ٸǽһ㡣
λɣ̾λǰ
ٺ̧˸ơ
лʦ
ллɮ

һߵлһѡһ¡
Ƹѡڵһ̣ʱһЦȻ㶼ؿǰ̡
λȹ壬ü֡
ʱǳٺֿˣ˵ͬʱǰһ
ֻһϵҶӲݱһɨա
˸еǣϲûӡ
Ϊûӣ
ɲúĽסʵ
žણ
ֻǾͬʱһƾһ㣬Ͻǵλ
ֹ˵ϣҲͬһӡ
·ӣΪλ̡
žણ
ٺеٴ𣬶ͬʱһ½ǵСλ
Ȼˣֱ°ɡ
ǲںȻڵ
ʵ仰˵ڳʦ
ǿǰ˲оϽ£Լһʤ
ǿо֮λд뷨ƶɮλؿ֡
ٺлشƵᣬϵЩ˻ôһ롣
˵ͬ£һöžડһ½ǵСĿϡ
㿴ңҿ㣬ջѡ̲о֡
һִ֣ڣʮʿִס
žડ
ٺһ˵ţһӡ
һƬĬУһ͸Źĺڰӳϣݺύ·С
Ҳ֪ǲǴ
ֻãϵÿһӣͬɫӣէһƣϸһִͬϵĻۣҲ͵͵΢̣һĵ·
ܿ죬ע㱻𽥸ӵ˹ȥ
壬ʼļֶǶʽûʲôر֮
ðڵˣоֲʡ
Ӱʮ½ǶźһⶥԼһʼһӱ
һʿȻϲɫȴǽסΪ˼ʿһֺȲ
źʮֵ⣬ֱӸͷһưˮ
ʹ˿ʼÿһ֣˺ڰӼ̵ɱ
ֵ룬ֻоԼŷһɱ¾ս
ɱ¾սȻײУȴƫƫھ֮гͺһױȣȴѪƵĻ⻭֮Уɱ¾һִڷʽ
Уһֱƣÿɽˮ֮ʱһ·֡
Ȼµʿ֡
һλһλ˼ʿΣͷǰ忪ʼΪԽ˼֮ϵĴڡ
ųֺһӣٴνӱǰһʦѾǰ𺳵þþʧ
˿̣ףȱûһ֣ѡһֵԭ
Ϊ˼Ž˼ʦ֮޵ڶֿܣһɴ֡
󣬲ʦжˡ㡱֡
ʿԣ㡣
ʦԣ޿ȡһ֡
޾³֮Уݺύϣּͬڻԡ
ڿһ
Ƿϵÿһӣ㡣
ţʹʱţǺӱ飬嶼Ƭء
һ壬λʦܹܾˣ
һ̣ǲڣѾٿһֵͷ׵ͷ
ʼΪǰͷе߳ܡ


969 Ӯ
֪
֪
ÿɽϣնݵĻ谵֮ٴη硣
ʯɽ
̶µһʦȴƸûһ㣬ĿǰС
ٺб±ԭؾ
ЦСԱߴ˯
ţ
ɽ紵ӰҡҷЦСбѡ
ɨǰʦûȥͼ֮ɺش˸Ƿӻóһ
֪
֪
ա
һκ飬ڹĶͷ£ֱӵϡ
˿̵а٣ȡ֮ȫ־塣

һĿһһּеһöӣžડһ¡
ӵλãǡǺε䴦
ž
ֻǻδִŲһһ⣬һϡ
ԶһֱĳٺУջֻ֣ڤ
ֽڰգ۾һգգؿӣͫǷŴȻüͷ
ˡ
ջ֣ͷҧгݵزʵ
ڷ˿˫Թ벻ʡ
ĳٺֻ΢΢ףȻ̧˦䳯һһǰµһ漴ɻɢ
գһҲû¡
һʧİӣ߬ȭͷвʣȴ޿κΡ
֮󣬳ٺбʾҪͬʱʮʱЩֻǹŪ飬ڿִ֮˵
֮ģǲӮġ
صһ䣬漴վĿɨһԵʦ
ϵı鿴ڱѾ˽˸š
ԴִӵĳٺУЩʦһ޻֮
ʮж֮ǰѾ䣬ʱֻﲻĵ·
ֻ˻ڿš
ˡ
Ҳˡ
ĿͶȥͬʱɲúĸӰ¹Ҳ䡣
ʣ¡
ĿǰһӰɨһνСŮϡ
ڿŮӵģ֮漴ӿֳһ˿
㡣
ǰδ꣬νСŮӲǱˣơ
ʦһ˿Ƶûκβʡǿ־壬ǡǡ෴սⰻȻûκ⡣
Ѳʤ㣿
Ŀ⿴ͷһ漴Ŀ⿴ǰ̡
Ŀǰʱ˫ͫԭ𾪣Ǳ󣬼̶ֱɲм
飬һΪѽѷأԭǴͷβһδ䡣
²²ҪװģŻ
һЦƵ
ЦСʦɫ磬ȥһְɡ
תͷٺԱߵСг֡
ǰһڣҶǶûʲôͷˣȥ̲о֡
ʦҲŸ
ţǺðɡ
ЦСе˵ͷվ
챾ҲֻǴЩʦо֣Щֲ԰ΣʼֱӶ
Ҫڴ˵ؼֵô
һۡ
Ҽû£Сʦ㲻ùǼɽɡ
ʱվСһ䣬һ˵һ߿һȫͶ뵽֮еơ
ƺ˽⣬ûҲգһ۾
һֱ֪ƴ˴ÿԺΪֻ֣оֲȤ
ллѡ
ЦС΢Цų嶫˵ͷ
ˣǸλʩСɮɽɡ
ſʦ
һ漴Сɽȥ
ʱˣδһӣҿҲûµıҪ˰ɡ
ھƵλʱɤһ䡣
СѾͷʲô˼
ʱ
ô
Զȴ˿塣
ȷһδ䣬˵𣿡
ЦֱӶ
ÿԺй涨ӵʱô
ͬ䶢ڡ
ûС
ڲûӱ⡣
Ҿǲϲ²ȴװǻƵģôˣ
ĿƵؿ򶫷塣
ɸҴģ
Цһƺûбڼŭ
кβң
ںʾ
ʲô
ʵ
ɽ֮ǰо֮һӣ㽫չһ⡣
忴ϹŵЦ⡣

Լͷ¶ŵЦݡ
λˡ
תͷɨһܿϷʦȻ򶫷
ûӣ붫ǰ㣬ԹԽչһ⡣
û⣡
Ӧ÷ǳϡ


970 ÿµ
λʩ徻֮ĪҪٴȻֻλɽˡ
һԵĳЦ¶ֳسԾ
İСУ㲻ġ
ЦԴȻֱһɽȥ
ЦСһ죬׷϶ĽŲٴС
ʩҲҵͷˡ
ããã߰߰ɣǰ·
һЦȻóλСǰ
ΪɽʯС·ɽȻɽߣʯȴǲ١
ΪʯɽܹʿԪʩչʶ·ϻ˲ʱ䡣

ڵڶʯ̨ʱһȻʯɽɽ
ǰѼɽһһۻͺ˶һ
Ϊرǣ˲䣬ÿɽϷգһ߲ϼȻӿ
䡭ˣ
һʦɻ֮ʱЦСоһ
ÿɽɽĴӣоʱԶ졣
һ˷ܵؽһ䡣
֮˷ܣΪÿ£ûоӡ
ӡ˵һоϵ壿
ʱһʦڷӦ˹
û
С˷ܵص˵ͷ
ǡǲ˵ǣûɽ⻹ûڶ塭
һ󣬵˵ȻӦ˹

ֹʦʱҲӦ˹
Ϊʱǰģֻһˡơ
⡭ⲻܣ֮ǰ
ž
ɫɷײԸʵû˵꣬İƱϡ
һƶĲ˾ֱһʺӡ
㣡
һԹؿ򶫷塣
ʲôԸķ䣡
忴Ц

ÿɽоǰ
ž
ʱĳ֮˵һӡ

ͷʱǹ¶һ˿˷ܵЦݡ
үүٵȵȣŮϾͽ
һֱһɫƣɫȻǰδеļᶨ
ֵˡ
ôţ̧ͷ˶ĳٺУ˫֮УսⰻȻ
ٺƺǸܵƵĿ⡣
û˵ֻ̧ͷǿն˫ءˡһۣȻ󵭵һЦ
ͼǰ
Ȼ¡
ǺȤһ塣
ٺһ˵ţһеһöӡ
ʱҲžડһϡ
ž
ӵ˲䣬һӸϡ
лл
ջ֡

ɽͭһα졣
һӡ
Ϊһ壬׼˺ܾá
ϵһӣٺЦ
žણ
ʲôҲû˵һ¡
ž
ӵٶɺܿ죬ͷ·Ҫ˼һ㡣
ʲôҲû˵Ŀֻڳٺеϡ

Ϥһ
³һܹоϵ塣
ʱרעѾΪԼӱ϶е˷ܡ
ʦһƵĿ꣬һֱֻһʤоеĺ壡

ɽϡ
һԭ׼ɽαͷȴͣס˽Ų
塢ڵʦһͬʯһ㽩˵
˽ģҲû뵽ܹ֡
ôܣ
Щ׵ڣɽǱڸǵʯ̨Ĳʸš
ɫѿǣɽûֹͣ



һ̣ûܹٵˡ
ѵҪ壬ֱ𣿣
ɫ૵

Ҫһ壿
ɽţԺ¥
֣˸ͬʡ
ϵʣ˿̳ϳƵϲá
صӣĵӡ
һǸпţһͬһͯڷɿⲽ
˪ֻ̫һЦ
Ȼͬϲȴûô⣬ϾƼÿ춼ڸ塣
ַɣ㻹ɣػصתˡ
̫ЦǺǵسֺе
úúá
ʶԼЩʧ̬ĳֺʱҲЩ˼
˵ƹǽǰŮ
ֺһ£һԵĳ̫ѯʵ
š
̫˵㣬Ϊϧص
ǰһսǰѾЯֱ⡣
ִо֣ʵҲǽǰǰԸ
ŵ
ӷ𡭡
ɫһݣ˫ƺʮ̾˿
䣡
ʱ¥һ
̧ͷһֻ⣬ҰԭѾƽĺ棬Ȼӿ
һѪɫˣͬһֻֻ޴ƣҵĴڽ֮ϡ
ǽһʼֻΪ赲ϵֻû뵽˴֮⻹оӡ
ԶǷӿѪ
ҳȥưɣ˳̽һ´Ϣ
̫ʱԱߡ
ء
ش̫һֱϵ˪
ԽԽĿ⿴˹ȥ
ǰĶ𣿡
˪ؿһۡ
̫һ㶣̶û

һԵĳַȴͻȻѡ
ѵǡ

ԭʼ˿еġǲֻǻû˵ͱһӡѡ
ˡ
ͬʱҰǷӿѪˣʼԽԽҡ
Уܿ޴ѪӰ
λ˵أȥȹ̽磡
ֺ˷֮࣬ҲѾʶѪħǵļɵ
˵䣬Ѿ¥
˪ոյǸ԰ɣ
۳ֺԶӰȻתͷ˪
ǡ
˪˵ͷ
Ļ𣿡
ü
ģΨһСķ
˪ŴԶӿѪͷҲصص


971 ʲôǾ
Ŷ
ÿɽһʯ̨Ĺ£ʦٴη
ھֽһʱĳִ֮ӣһӡ

ɽΥһ
ʱվһʦѳУû
ţ
ӡӾȻ
ӾȻûӡ
ܿ죬ȫע֮ϵʦȻһ⡣
Ǿǣһ֣ȻƵú˼
⡭ôܣ
һ֮˸е𾪣ΪǰУʦµļ¼УִӶиһϢͣ١
ͬҲ˽оΪоֵԭΪǿֻ⡰족ʱ˼
ƾȻƵ˼Զо֮ӸǸе𺳡
ʱһһš
˶ǰ飬һһð
Ȼ˿߲ǣͬΪ˼ʦÿú˼һ룬ζ˼֮֮ĲСһ֡
ž
Ƭ̺󣬺ӡ
źҲ˷ܡ
źȻֻú˼Ƭ̣˷ܵҲͬú˼Ƭ̡
׿ֽעŵһϡ
ܿ죬һɫʼһرòҰס
Ϊһ֣ðոһбأ̸غ޺ͱ˰һһֱףֱ׵þͺվǰˣ˿ɱ׽ˣȴ޿κΡ
ոǾһ֣ǵûʤԼ˾
ʲôǾ
Ǿ
ӣԭᶨĿ⣬ͬƽ浴ʼҡˡ
촽սȭͷӽסʼ
Ҫȥοһջջ֡
ʦģһҲɫݣ֮С
ڣʱƵ֮УҲû˰֮⡣
ܸµ˾棬ûܹơ
ոһ֣˵˼ǿֻ֣˼ǿʤ֣ǰɲһ
ɲú̾˿
г
ֹһʱûӣԭһΧ۵ʦ׷ɢ
еľ͵£ȡɴһʼ£ܿ㷢·һ
ѾµĶˣڸ޴ӡ
ԽԽ뿪ʼȥǬָ¾ڵʯ̨ϡ
˵ʤֵĸӾ棬ǬָӵĻᡣ
һպ
Ǳһɲúĸ壬ֱǬ¾һӡ
úǬӣӡ
Դ֮ӣÿһš
ΪȺӣʦϣ׷ȥǬָڵʯ̨
ڵĹʯ̨£Ѿֻʣƹһˡ
ʱһķͣЪһŻϼÿɽͷС
͵ɡ
˸еӵ֮С
һ֮²оǰһ죬һ
Ʋһʤûôִţ׼Ϣһƾ֡
ʩҪϢȥ𣿡
±ǰһäԲжԶʵ
ţ첻ˡ
˵ͷ
ʩѾһӣǾʹͶ䣬ҲɻһֻĵĻֻһΣ֮󣬱㲻ٴо֡
Ǻֵ
ˣȲż
ҡҡͷ
ƶɮʩ̡
Բе˵ͷ
ллʦ
˫ֺʮǺһ
иоǰǳٺһҲÿ´ִӵɮˡ
ȻܺǺÿкܳһʱ䣬ʱҲûй涨ʹ˽
ȥô˰ɣǰȥĳʳɵѾͷû
һֹţһӡ
׼˳ʯɽʱȴպÿǲǰϣһſŰһλɻҡ
һʣ

վԱҡͷզ࣬Ȼ⼥
ǰǰĵģһΪʮҪһλʥأû뵽ֳһλ۸ֵ͹֮ͽ
㣡ۡ
Ϊո屾ѵжôһֱ֮һѪ
ӴСãҲûУȰ㻹Ǳˣϡ
˿Ҳûоʹ˰ݵ˼
Ʋһг𱨳ԹԹǽܱĳϵ֡
徻֮أĪҪ
ҪʱǳкȻˡ
аɣ͸ʦһӡ
һЦȻתֱɽȥ
飡
ۡ
Ƶȴ޿κΣ޴йȭͷϡ
ȴ룬֮ϱʩ˽ƣ޴󷴵͸ȭͷȫһοѪ
壡
ͷŭ̲סһ
ֻĽƣһθ
һŭ˫֮ͫкȻһѪߣ֮һĵ𣺡ӮӮĻסҵ֡
ͳҳջ˽סС
ֵͬʱһֻ԰׵֣ڵ֮С


972 ˼֮
ա
һĽŲʯϣŵһʯ̨ͤͤ¡
٣
ž
ֻʣ̨ʱˣԽżֱһԾ¡
ȻֻʣѾͷ
һ㿴˹ǰơ
ơƣ
Ŵһкڿƴʱ󣬶Ȼס
ȻʱƵĿⲢûпʼնڿǰһ̣ܹ۽ǵ⣬֮ܵеɭɱ⡣
δ¶
ڴ֮ǰûС˭˵ζټ
Ϊ˲ƣŵͽŲ졣
ԱߺҲĿ⿴̡
Ȼһֱӵ⻹ǵһο塣
Ŀ£ӳģǸӵͷƤ·
ʼ֮ǰʱļ䣬һ˳ӵ˳
ֻˣǰɾĶͷѾʼð
ò׽ӵ˳˳ʼһ㸴ʱȻоһɹŨīɱ⣬ӿʼ絶Ӱꡣ
Ȼ֣ʱ̵ľ棬˵ݣôһ̣Ѿе귦

һʱͷ󺹵Ķ壬ѡ˷
ѹǰֻʣѾͷ
üģһЦ
֮ǰĲо֣Ѿʮٱ֣ǲܡ
忴˿ֿ֣˿ǰССӰ
µֵزӦñκ˶ִߵĿ°ɣ
ңȲֻ¾־Ųһ
ͷȻĪһɾ⡣
׿̶ŵĵÿµĺУǴ˵翵ۡ
̶ִж£ǰĶУѾеˡ
ڽ֮ȻÿµĺУȴܹᵽǺӱһڣһѹȸУоֻǹһҲŻɢ
رһ֮ѹȸбǿңǿҵ޷
ڶ忴ҲǹŴʦоֵԵɡ
Ϊʵ޷󣬳ƿһеġ˭ɢѹȸС
ŽֻһӶѣҪ˵˿ɱ̵ơ
ɼˣ˿ϣҲûаη֮ɫҲĵط
˼䣬ʮݣ
־ᡢ߹֮ȴִܳ˵ȣǸ߸ϡڡܡƿһеġҲη塢һǰ֮ˡ
뵽һʱгǰǺӵһ־βֻײ¹ѣʮΪն
뵽ֽĿ⿴ơ
ʱһֱע̣˿ƣȻ̧֡
žડ
һڶ
ʯ̨֮Īعһ磬ͺǡ૳

ܿ죬ɽǿͭӣһα졣
ǰƣûɽûвһԵĶ壬ֻ̧ͷĿޱȼᶨؿǰǿյλãڸǲڵĶ˵
ˣ
һĻöɫһ
ȻֻֻҪ˼ʦڣִֺ磿
Ҳ˼ǣν˼֮壡
˵ǰһսֻΪʮӮʮʮͬ߾ΪѪū
뵽͸ħʮݹΪɢһҥԡ
£ʮ龡ΪūҿҲδ
뵽ǹ
ʵһֱЩѹ֡
͸ʮʿһӰһֱͷÿ˶ĩյĿ־֮С
˿̣ƣǼԡҲޱȼᶨ˿ηȻһȻ
գûȥСѡƣתɽ
Ȼ˿̵ƣСѡҲԸɽ

ɽÿµĸ¥С
壡
ãɽˣЩ㡣
壬ĶʱҲһϲ
Ȼģǳ̫
ӭӿļҳһӭŶ塣
һû뵽ѾͷȻҲһӡ
ӣЦŶ塣
ҡءš
ʱĶ壬ùҵģ͸СƵġ
ùã̫Сˡ
˿ڲ裬Ķһһȥ
ҭš
ԴĴһ¡
ִͷСʱ㳣ͷûƴ
ԴƲһá
ڼǰﻹ̬Ҫɵö࣬һδµС
Լı㻹ˣ
˶һۣŭ
壿
ʱ˪Ȼ¥
ôˣ
һ߽¥Уһ򶫷ʵ


973 ҧ
ƺܺã
ǹ
ʱպһӣһ־ףȫĲ࣡
˵ʱͣһ£Ȼ˫дһ˿˷ܵؿ϶
ҾããӮ
˵⻰ʱûа˿ά֮ɫĿޱȼᶨȻķԷθؾӮ
˪ϣѵõ¶һ˿Цݡ
һԵĶ̫ҲǾһ
ٺ٣Ҵ״ӡ
̫ɰһЦ
оܵý⣬⽫ʮ֮ҡ
Ҳһп
Ŀǰ˵Ȼоֱ󾿾ʲôζӰµʮ˵վһ˿ϣ
ÿ±˽ƣֻʦصؼɮȥȻȥۿѾͷν⿪оֵġ
ָ̫пһ䡣
гԸֶᣬ˰ɡ
˿ڲЦһ䡣
ҲǺЦһš
䣡
ʱ¥һը죬¥һζ
ͬʱһɹɴȳζĺӷһӴ⡰˽
¥ڼˣɫһݡ
ǡôˣ
һĶ壬һҵվ
ӦǼλħޣƻӣ಻סˡ
˪תͷ⣬һĿתؿ⣬һɫƽ˵
֮С
Ķļʾûš
һֱֻ統вԲŽҰŰΧֹϵӦҲûϵִ߲ⷽǴƣڿӣսлأһӱżˡ
̫ŴЦ
Щ߹ԽżԽܱо֮вηĶǶǺ¡
һ߳¥ȵȥһɫƽ˵
ֻ£ÿЩУزסҰ
̫ȥҲЩء
ǳֵʱ𣿡
漴תͷ˪
𼱡
˪ҡҡͷ
ȵЩϺðͷƽʱҪǣûôס

̫ԻһЦ
ǲǸЩһ𣿡
ѾվԱߵĳ̫ʵ
Ϊһȥˡ
̫˵ͷ
ڣϺоŲסҲ̫ġ
Ҳ˵ͷ
ÿɽﲻɣ
ÿɽĽԹˣƬɳҪǿһЩǿͻƽƣҲȻŪ󶯾
Ǿûʲôõĵˡ
һ˵ţһ¥µȵϡ
ȵȥֻÿɽͷƬ򣬼ȫѪ֡
Ѫ֮УԼܹһЩľ޴ΣѪ֮вͣζڡ
Ѫ·һɫÿɽΧƬݺеķϿսһûĽɫģ֦ҶһӴɢ
ԶȥһŽɫ
һԼʿģһֻֻһ㽫Ѫ𣬽ڵ⡣
Ұһ͸İԲιĻ档
֧Ļģһÿýɫġ
һÿáĵ£ÿµɮǣʱΧһܡ
ÿһܴԼɮˣЩɮϥΧһȦضĽ࣬ǻɬѶľġ
˪ܹоõǷһɫоһرҫۡ
¡¡
ڼЩɮѰַԼӰʱ֮Ȼһը죬ҰϿվ¥Ҳɱ÷˿衣
ˣ
˪̫£̧ǰһ㣬ʱΰ㱻ֿ
áǿ
ȻѾİˣÿһο˪֣̲ס̾һ䡣
ҪˣĪҪתԪ񡣡
ʱȻڣһԵĶһ䡣
󣡡
ڶ⻰ͬʱһ̶絶ĦһѪ
䣡
æ֮У廹ûüԼһż¥СףѪ֮Яŵ绡֮һҧǽɫӵϡ
ˣ
һҰʼζ
ǿñҧסĽɫҲۿɼٶǲҲʼȱڣѪȱڴͣ͸
Ȇ܆ooҮ҆o
ǹҪȫȥʱһ֮ޱش붫С
оԭĽɫһι⻪ʢȱ֮ϡ
䣡
ڶ尵˿ʱһ


974 ɳ
飡
ͬʱ߿ž޴ףЯŷ֮ٴҧǽ֮ϣֱӴ̴˽硣
⡭
ǿ걻ʹ̧ϸһǰ˿׾Ȼһ
ɳߣ
һȻؾ
ȷħ޻۵ɳߡ
ͬü
ʳ˰˿ŷԵ˿Դõ˰츳ͨ츳ͨѪͨǳѲһΪ˲ٴֻû뵽ƾȻָô졣
̫ɫҲЩء
ˣ
Ǵһ졣
˱Ѫ֮а᪴ߵȻһηֳһԴ
ԴͬһҧһĽ紦
ȻһŷԵ
һȻ
ѪħȻǿʳѪʵʵһ̶֮󣬷·Եн֮еΪͨյĿġ
һѪħޣð˿ŽǼޣܷſŽѾħ޼ˡ
󣡡
һ̶ĹֽǰɳߵľſԴȻɫ
һʱ䣬ȼյɫ棬ͷС֡
ͬʱ·ľŵʼۿɼٶȥ
һΣƾȺɮо֮μ٣Ҳһ
󣬺θҷ徻
ǾŸҪȥʱֺеȻڶը졣
ѭȥֻÿ·ɽ̤ʺģɳϿա
ӷ𡭡ȥ
һ֮ƽͷӡһƳǾͷȥ
һĳͬʱɳ֮ϵһҲǿȥ
ͼһ޴ɫӰЯССӰһǾͷߺȥ
ǾͷҲʾſſڣеһ̡еһ׹⡢еһ硭ͨʹ
䣡
ײ֮£һ
ôԶĸ¥ҲһһζҪһ㡣
ʱû˼ȥ¥᲻ĿضſС
飡
󣡡
һֽǾͷߵľͨȻûܵ³ַһƣõɶµѪ֮С
⡭ⳣַɣƽʱɽ¶ˮû뵽ΪȻǿ󡣡
һ𺳵
ʮݸطԵûܹʩչͨΨÿ»һ˿Ե˷ѽ⡣
üһ
ϵСô˵
˪ԶɳϿգڷѪɫ֮ϣѪŵϺС
ʮݶֻʣ¶⣬ÿ±Ĵȱ
ޱ૵
ٴȱ
һ
ʱۼʶЩж̵ǲÿɮⷬġ
ٿɳϿգַɵһƣȻǾͷߣѪȴƺڵøˣһǿֲϢ
ˣ
һ˲˪̫жͬʱӦħ޼ĿֲϢѪ
䣡
һöͷƤľ죬ɳϿը졣
ţһֽ˻֮֮һֵͬģһһͬˮϮĻ
оԼ걻һûɢʱһϢͷǵȫֱӽӻ֮и˳
תͷһ˪֣ļϡ
лллл˪㡣
ĺµصл
˪ҡҡͷĿһؿǰɳϿա
˳˪Ŀͷȥ̧ͷɫһεѹȸ֮Ϯ
ֻһͷͷɽޣγѪһ˫˫ĮעҰ
ЩޣƻǻƾǾţţ岼ַģɢſֲĻĹϢ˲
һͷͷ˾޴Ĺ޻ţΪҲǵһμ˵Ⱦ
໣
𣡡
裡
ûüǰĳһͷͷ޺Ȼ
漴һͷͷһţһЯŷ֮ƣʩչͨҰ硣
ɲǼ䣬ҰϿնȻһ
һĻϢ籩к¡
ϢʴĶ壬鲻Խؿʼ
Ѫıڲͣ棬ϽƬ
䣡
ˣˡ
һø¥ҷɵľ󣬶屻ĶһҲʼת
ڼ䣬ֻԼؿͷ绨Լըɢ֮һͷͷĹʩչͨȫһջһǹĺӰҰС
漴ǰһҲ硣

ڶоҪΪһʱһѡ
һĨҹ֮еǣԶɳ
ˣ
ֻһ˲źӰһ⻪ˮ㣬ǽΪĵ


975 λħ

ȵǽาǵҰʱһ̶Ľը졣
Ȼ̶ȴɲɢ˶ͷűϢֵӰ
飡
漴㿴ǵֱӺϿźӰ
һҫ۽â֮Ȼըɢ
¡¡
һҵ󣬶ǰ߶Ȼ
յУһͷͷĹž޶Ȼһ֮˿ҰܵѪҲһըɢ
ҲʱڿǽµӰ

ȥˡ
峤˿
⡭ǡ
ŲһǼֲѹϯ¡
ϸֱһ·⼸ѹǰЩĹɢѹҪ¡
ʧɆڭڭ^Ɇo
Ǽѹһ˲װը졣
֮ģһʯĹϣȻ롱Ĺߣ̸һ㲼ա
ÿ´ûôס
ɳǾȻشһ˫Ƹ߾Ȼһơ
ԭѹҰϷѪˣһƣȻ
䣡
ֻѪ˲ȥҰϿգȻһ޴Ŀն
һɫΣǿն֮Ʈ䡣
Ǻɫһͬµģһ˵Ļ֮
ǡ
һȻ
󡣡
һԵ˪
ֽλħޣһͬʩչ󡣡
üһ䡣
һԵĶԣע⵽ͷ޴ɫնܣͷɢһȦȦģӰ
ҼǵǹǴΣ⼸λҲʩչɣ
̫ʱҲһɫ
Ϊǲ֣˵ֻΪĴٻĶǿ󣬲ǿơ
˪ͷǺɫնӦһ䡣
顭
ҲʱǺɫն֮µĺɫ㣬ʼҰϿյĽϡ
ֻһε㣬ȴص÷·ǧʯ
սսģȴ̶ľ
ڱҳȥӦս
ǼɢżǿѹӰء
˵⻰ͬʱֻԶλһ⣬䡱һҰ֮зɳֱӳѪ֮С
ܿ죬˻𣬱ΧѪ
ȻܵѪħѪķ
ȥ磬취ֹǿС˪
Ѫ֮е̫ûԥ
Ҳһȥɣ˪ʲô⡣
ʱҲվ˳
Ǿʱ䣬Ȼױϣû㹻׼֮󷨿ٶȻԽǿԽˡ
˪˵ͷȻ˵
ûвǵͼͻȥǡ
ֲһ䡣
Ǿ˪æ
̫ȴ˪һЦ
磬㣡
˵꣬һԶһѪսһһӸ¥Ծ
ͽˡ
ҲһԵ˪
á
˪˵ͷ
״תӸ¥һԾֱڰ֮־β̤ƺХŸ˳̫ĽŲ
ͬ⿪ѪӡȻǿһС
Ŷ̫ļ룬һƬѪУѪǷͷ̱ѹò˵֮㽫ƬѪ֮еѪȫסһĻÿôʱĲʿĿɿڴ
һߣԭݷҰܵѪҲʼһڵķλۡ
ԽԽѪһ岻Щ
䣡
ʱƬѪ֮һһɵľ޴ӰѪǰǾͷزϡ
޴Ӱϲ˹ģŽɫĻ棬ԺŵһŹΣֱȴʱе̫Ҫҫۡ
ʣӰǶѪĳ̫
ʱĳ̫˿ںͷߵľֻԴӰ
飡
󣬾ͼ΢΢³޴͵һԾֱ˦Ǿͷ߲˵бŵĳǵȥ
ֻһ˲̫гһΰ㣬ͷǵӰ
ͬһʱ䣬ӰҲѾѪ֮гֱϮͷеһӰ
ϢֱҰһζӴѹ˺һ͡
أ
һ޴Ż˽ĻۣϷӰڵȻŤΡ
ǡ
ӰԼͷɵĿնȻ


976 ƭˣ
ƭˡ
һĻ˪Ȼü
ʲô
һĲ⡣
ǳħ޿ɣĻ
˪ɫ
˵⻰ͬʱԶҰΧͷЯѪ˳ϯϡ
ֻգۼ䣬ٴαѪ˰
ô죿
Щš
ģħһ֣Ҳδֵúô
˪˶һ䡣
ھͿôҳǿɣ
Ŀעͷƽ

ʱһɽ˶˪˼
ˣ
漴¶һĨϲ
ֻҪ壬Ұ类ƣӮҲǡ
˷ܵص

⻰ڵͬʱһɽ
֡
ȵȡԡ
ϵЦݲ˻ȥ¶֮ɫ
ôˣ
˪Ҳһתͷ򶫷塣
ոֵǬʱŻ
Ĳ졣
о壬ÿһ֮ɽвͬ
һɽ;УЦСо͸ǽ
ʱɽͭӵģǬʱǼٵģ¾ʱǼ̶ġ
ʶֱܹͨһӡ
ȻȻǬӣ
һ㵵
Ϊ֮ǰǬӵǬӵѶȣҲΪ˲Żľȡ
Ҫӵ˭
תɿس¥ȥ
˪δѯֻǾڶĺ档
¥·ǰڷÿ°ԺӣÿӣԺɮ˱ڰд˵Լ޸ס
Ȼǡ
ڿԺɮǬһϵ֮󣬶š
ڣڣ
˪ڿǸֺҲü
ⲻܣܣڵƲоӡ
ʱ͵ҡͷ
Ϊô˵
˪ɻؿ򶫷塣
ոüֻΪϲˣûл
ɽ֮ǰ壬忴ɱʵֻǸӡ
ͷÿǵڶʯ̨λá
ƾְӵ壬оӡ
ŷǳƶ

⻰˵ͬʱոһģһһһδÿɽɽ
ˣ
ɫҰס
֮˼ΪǷĵ׵ضܹо




˷Ӧʱ䣬ɽһģһһһ
ٶܼ֮Ҫ֮ǰơ
ڿ϶⣬ƻɽϣҵɽһˡ
תͷ˪ɫЩš
߱˵
˪˵ͷ
Ȼ壬û֮ǰѡŶжϡ
ʲô£˵Ѹ
˪߱ʵ
вһʱھ츳ҲͻȻ
һشһŲɿ¥
ΨһһֿܣǾйᣬʲôƭÿɽĽ磬˴ӡ
һһߵ
ӡڤҹ
˪üԺкȻڤħҹӰ
ڼξУἰڤҹʵħһأҲΪˣж⡣
Ҵɽ
һ˪ٲɣֱһԶС
˪㣬ɽнƣôֱӴᱻƷɵģȥɽϴ̽һ£
ǿеĶʱЩżˡ
޷ֻǴɽƷɲôǿҡ
˪Ŀᶨҡҡͷ
Ҳټ֡
ˣ
ֻǶ˲Ųշ𣬶ϺȻһ
˱ֻÿɽϿյĽ綸Ȼԭһϣһ޴Ŀն
󣡡
λþȻÿɽϿա
һĻĶɫҰס
壬ɽҲȥ
ţ
ûȶ巴ӦѾ˪ӷɽɽš
¡¡
˫䶨˲䣬ŹһֻÿɽС൱ųëĺɫ֣̽
ͬʱ˪Ѿֻ·
ûüգֻۣѾһ¡
䣡
ӦʱǰÿɽȻǾĳɷ飬Ϊƽء
ôܣ
Ŀɿڴվԭأð춼ûܻع
˪㡭ƣ
ܿͫȻŴеľΪŭһѳ˳ȥ


977 绯Ϊ
վԭر𶯣
ڶͬʱ˪ÿɽ֮ը졣
䣡
һ̣۾֮еĶֻֻԭѹÿ·ϵĳë֣һ籩ѩĳ콣Ȼ̧
Զȥͺһɽӵ˿С
ֱÿɽ֮ŲʱڿǾ·˪Ӱ
ԭÿɽһ
ʱ˪һ鲼Ѫ
ϸֱгֱָͷ֧֡
һ»Ľ⣬ѩĽ
ʣǸոջǳëֵĽ
ƣĿ⣬˪ԱѰƵӰ
еϲǣƺ˵ʱ˿̻ϥڷϣǰһƵ̣ͺƸû֡
ƵǰִӵĳٺУҲͬϥڷǰ
ûа˺۵Ʋͬʱĳٺȫ¼ûһõĵطһɮãһֱ۸ǱҶһأһֱ仹ãҲλһѪģ
ˣ˿ǰɫ̬ޱרעͺƸûܹһ㡣
䡭
ڶ΢ɳһʱһɹӴѹź¡¡֮ȻڷϿը졣
Ȼֻ֣ûзɱ˪ǡ
ֻѹ˪ʱıȴʮƽȴֻǾǰעϷֻ֡
ģڵȴʲô
ʱÿɽϷֻ
ʼײֻ֣໥ѹľ޴ḥ̂ⷽزͣط¡¡֮
Ȼ˪ס˾󲿷ǾִɻС©֮㡱ڷ֮ϣԭѾѳһɽʯķ棬һֱɷĩ
Ǳѹڷʯ֮µʦÿɮˣʱҲʼӷеɮ˲Сıһݳ֣ʱһѪ
һĻö崥Ŀġ
ԽԽ֮࣬ϵİ
ΪͷֻڣԼǹʱΧʿ˸ȥǷϡ
ԭһƬ֮еÿɽ棬һİУøɭֲ
岻˪˿̵ڵȴʲôҲ֪ͬûȥǷϣ֮Ȼ̫ǣתͷĽȥ
һȴǽһ
ΪȻ֣ͷԭɫĽ磬ʱȻһƬѪ졣
·ɳɽϵһ񣬴ʱͬⲻ٣ȡ֮һųѪɫɷ
ٿһɮˣͬһѪ˿ƣ仹ŷ𾭣ȴͬ˱
ֻ糣ַɸһɮδɢȥɻڿ֧š
ȻΪλִʱ״һȴǷǳǾÿµɮǣʱѾʧȥ˶ҰĿơ
֮ȷΪѾ̫ڷƿܡ
ֻգ۵Ĺ򣬱ҰĽ磬ȻΪ
һǿҵĲ־壬ͬˮ򶫷Ϯ
žડ
ڶеЩϢʱһˮ˳
ɫ㵣żֽӲתͷȥĿ˷ǲƵϡ
ʱմҳ֣ոմŲǸӵ·һİӡ

ɽǿͭѾ٣Ͽɵ
ԭ˪㣬ڵӡ
ʱȻ
ͬʱںȻһ˻𣬶һųëֱ۴ǿն֮˳
ˣ
ֻ֣ͬһ˪
һƣ˪ȴ۾Ҳûգһ£ԭһ
š䡱һ죬ֻëֱ֣Ӻ˪һ籩ѩڷϿյĽ

ͬʱͬһʱ̣һ͸ɭɭĽڷϿ쳹
飡
һֻ̣һĨƥɲǼ佫ǴֻëֲƣֱϵƤ⣬ʼ״и
ֻգۼ䣬ͷ޴ĳëֱۣȻֻʣ²Ѻ۵İ׹ǡ
һ˻ӷϿյĿն֮
һĨȴδɢȥֱ˳ֱֻۣĿնӶ롣
ˡһ󣬡໣һҺٴδǿն֮дǿնҲʼᡣ
ڴСһ
漴һ˾Ŀ֮Уһųβĳһ˶ԳԴڷ˳
飡
һǿ˶ĺԳͷ­һСɽ㣬ÿɽϡ
ַҲǰƣ
֮ʱ˪ͷǿһա
ҹҹ
˫һ
žžž
䣬һ㳤ݲ԰ӣƾճһ㣬˷Ͽա
ӵԱߣվһģ㣬˫Ů
աڣ
Ůò֮󣬶岻
ŮǱˣǲڡ


978 ڤҹħ
žžž
ڶʱվݲ԰ӣһĮ
ӵĽۿ˶ٴΣη
鵭Įؿ˪
˵ע˻뵽֮ǰ˪Ǹ֣ѾԶ϶ӲǱˣڤħҹ
ʮǿһλħͷ岢İ
žѵħ޲ͬҹһսǰѾѣֻΪħڵڤû緢֡
ݷħڼ䣬ħŸոմӵӰдһϮûл֮չسھɣȻȫΪѪūɲ
ʵ棬ҹͨʮŷԵħʥ顣
˪г̫ʱҹڤ飬δܼʱϵҲǶͶһսǳԭ
Щ棬ʲôӣÿµĽ硣
ֻ˪ҹĳޣתֱѯʵ
ĲңС
ҹؿһԵڡ
ǹԴһ˿ɨ˪壺
Ǭ¶ʮһӣõ㻯ƽǬ֮
ͷһԭǽо֮ÿɽĽ磡
ôŵʱȴֻںȻָᳯ·Ƶķһ㡣
䡭
һ˲һͷԭڽľ޴ɳƾճ˪Ƶͷ
ͷɳħ޻֮ǾͷһʳϵķԵʵԶʤͨ龳ʿ
𡪡
ɳǼһɽͷľ޿Ȼſֱӳ˪ƾ̶ȥȫ˪ĽǾ޿ſ˲䣬һŻĹϢѹ£ѹ÷֮ϵһȫ޷
ԶľĶȴǷ֣ʱ˪һڷ֮ϣȫȻɳΪ
öеʱɳľ޿ڿҪǷɽͷûʱ˪ȴǺȻȥĿһգգؿƬһĿյء

ڶĴ󺧣Ϊһ³ûʱһɱĽ̲ס˸顣
ֻ˪зɽһƬһա
˪ͷɽ޴ɳȴһͬʱֱɢڿС
ɳһͬɢģжǰƬÿɽķ档
Ȼ֣ÿɽȻڣԼվλòɽţͨһʯ̨ʯϡ
á
ȻԺгôһʡ
תͷȥɳ
ֻɳ룬һɫɣһоɮɡ
ҰϿգһööɫɵĽҲͬڣ˲ǽǱǼħ޸סˡ
ԭˣԭˡ
ڸûǬоӡ
ÿɽҲûб١
ҰϿսҲûбơ
ǻҹĻ
ڡӡĵһǱҹħĻ֮У֮ȫǻ󡣡
ϵѪ֮û֣ΪڸûѪֻǱҹ˻
ҹ»ͨҲ֮С
ͻȻ
ΪʲôҪô
ֻ֮УⲢܽҰĽ簡
ӵʣɿϵÿɽĵһʯ̨
ڿʯ̨ϵľ֮еһ֮⿪
ֻʯ̨ϣ˱˪ķɽǿϣ³ٺеŴһǱᴩһ㡣
ӳٺŴʳѪǰȫȾ졣
ڳٺжƣŵ㶿ųٺУƺûнǰһС
ҹⳡĿġڽɱÿɽӵɮˣû˴ӵɮˣо־޷
ĽȻ䣬ҹĶһڶԺ
һ
˪ߵԱߣ֮дһ˿
⡭ֲ˽㡭
ɫľȻҡҡͷֿмŵǿŰӣɫȻ㻹£ҲӮˡ
ȿȿȡ
ʱɽϵںȻҿ˼
ÿӵɮȫɱˡٺٺ١
ٿо֣ٵõʮʮѰҴߣѾȲʮˣ
һЦżˡ
һ֣ȷӮˡ
˪ĿȻǿڣȴڸһ˵
á
ʱǹһз
ȻͣǶ廹֮󣬶̲ס˸սĵûɵӿһ־
һʼǵĿģ㲻ֹϵֱƻо֡
˪һ˵һǰһһ
Ŀǰ˵˪ӻʡħڣ˫˭Ҳɱ˭Ҫ˵һλڡ
ԣģҲֻƻоˡ
ңλ֮ǰǻǰ쵽ˡ
ҹȻûʲôɻ͸ŶԴ˷ı
ˣڿ뿪ˡ
˪ؿǽ˵ҹ
ڽ챻飬ûзŭҲûаûڣһͨ顣
Ǹλǰ׼һݴ񣬲£ǲġ
ҹǹ
ȿȿȡ
˵仰ڵȻ͵ؿһûֱӴԴ
ҹϢѹҲһ˲ʧ
ҹѪˣԼѪ֮е⼸λħҲɢ
ֻգۼѾʧ
񣿡
˪عգǺȻѵõЦˡ
ǡˣ
ЩɵɨһܣȻֿ˪ʵ
˶ѣħ޿ɣ֮һǶݵء
ϣ
˪һ˵ţһ߹˹֣彣ֱɻС

üͷһ塣
Ǵ壿
Ȼ
˪û˵ǽĿ⿴˶ɿڵķ
˪㡭
忴˪ûʲôӦЩż
ʱӰӵӶʯ̨ϡ
̫
塢û°ɡ
ڿʯ̨ϵĲ״֮󣬶һĵǰ
û¡
Ͻҡҡͷ
ÿ´ִӵķʦȫˡ
Щ̵ֿ۳ٺеʬ塣
ԭǵĿ
״ɫһҲЩѿ
ֹˣ
һǰ
ǻ壡
һŵؿ˵
һ㶣̶໥һۣҲ֮ǰ˪һǹ¶һζЦݡ
ǡЦʲôǵǰ׼ʾ塣
Щ⡣
˽аͬҲܽ
˪һĿ⿴Ƕɿڡ
ǰ
̫ΪȻص˵ͷ
ŲѾһĿ־壬һɶǿɱ
˪ޱӦһ䣬˵ʱĿû뿪ɿڵķ
忴ǶǶɿڣҲԪת˫ĿԶĶɿڿȥ
ֻѪɢȥ֮󣬶ɿڸĺչƽ֮⣬ϲδʲô
Ϊʲô￴ȵȡǡ
ڶɻ׼ջĿʱһҳСĹں档
壿
ڵСֿһЩ֮󣬶Ȼ
ȻСϵӰʮģʮƶСŵӰ֮һΪ벻˭ʱҰ


979 һ۱ͷ
ħ޼ѪȥͬʱһֱҰͷƲҲʧȵչûڵذסҰֻƬ̼Ƭɳ㱻˿һɽζһɸϺζԼѪչȼʱɢϢ
ⶾչ·ħ޵Ϣĺ⣬ޱȼеҪħǲڵϵϢĨȥ
ʬϢϢţȷĴֻƬ̼ѾҰ
ɳһԵɮǣ˿Ϣ˫Ϯȴǲͣؿоģάŷǵ˿и
գ
һճѪҺҰɳеһϡ
ѪҺӴһ˲̷ڡ죬ðһ̡
ΪѪҺʵ̫Сܵɮ˲δ֡
Ѫܱ˿ţȴûѪСֻСʱһɫΣعΰչȫ⡣
αɫΰŵѪΣǿشӷͷϹüġǼ⡢°ͣžડһ䵽ǰɫɳ֮С
ӳչ⡰׷ɱѪΣһߴǺɳ֮Уһͬ͸Ѫںϡ
׳֮ǿʼŸĵ͸
һֱ͸ɵλʱǿʼͬһۣγһֱͨص׵ġѪ
ҰѪܱѪܻҪϸ
ϸСġѪٳص͸͸˰ʱһӴ׳Ѫ
ԱߣкܶϸСѪǴ׳
ϿȥһѪ֦ѾҰѪ
ǧɣһԭҰѪӣͷξ޴ΧһȦѪ֮С
ͷǰϮҰġͷߡɳȻС
ÿһͷͷվһѪ˿֮еӰ
ܲٿЩģħ޻˭
ҹĻ𣿡
ţͷϵǵӰȻˡ
ǳħ޿ɣٿصѪӵ
ҿ֮ǰӦôݾߣɱЩɮˡ
ھͷǵӰſڵƺҹļƻܲ
ħһͷ׷οݶ԰ףһ߸ʬħް׷
ɱִߣҲڳ⿪оֵõûκʤ㡣
ûҹڣһڻͷͷħ޻ȴǵǰ׷һۡ
֮УֻܿǶ֮Ļͫ
ھʤˣ
׷һ
㡭
С
۸Ҫȴҹˡ
ҰÿɽԭǷo֮أȻǷԵ֮أǾͲݵ
ͷǱѪ֮ѪӵҰȻ
ʹˣоΪλڷo֮أ
׷ʵ
ǰеĸ֮
ҹһ˵ţһ¶һſŽӲӵӡ
ֻһ̧һſӱ㾶ֱɳһϷһҰѪ֮УپһѪ߽Ұء
ȺʮݵĴȱȴ¾
Ц
ȻǼٴȱ
ǰ׷ҹôһ˵ƺҲ˹һ
ⲻͦõ˵ڷʹ񼫣ҲǿɶȻ֮ˡ
ɣһЦ
ھǰ¶ϵ
ʱҲóһѷԵС
Ϊ֪壬һϵ
ҹȴһŵҡҡͷ
⼸ħȴһؿҹ
⵺кܶںˣǲ֮˵ġ
ҹ͵
Ϊֵزն໹ǿɱ
۴һ˿Цһ
𡭡
ʱɣµľͷߺȻ˻һ
ˡ
ɣ漴ǹ
ҹȴǲɫָǰһ㡣
ͼ˵һ
֮Уǧˮϣһҳ޷ԶسҰɿʻȥ
СվһӸһСŮޡ
忡޳ǼȳƣֻǴһϴ÷׵ɫҲɸһ׵ľ֮С
ǣŵСŮޣСɣݾµһޣĿ⿴ȴЩͣ˸оһ߿ܡ
ơ
֮Ӱħް׷ʶһ£ܿƵشһ˿
༸ħ޲ûΪ׷֮еηЦΪʱҲòȥͷǹη֮⣬ǿѪ֮һ㷭ӿ˳
ǵѪһеħ޸͵ļ䣬Ѫıܣ̫ġ
ڤҹڵ
ħΪȻص˵ͷ
Ǽ֮ѵģй潻֡
ǰˡ
СۿǿɣĿ֮кȻ¶һ˿˷ܡ
ħ޵ķӦҲ࣬һĿ˸
зԵó׼
ˣ
ҹҲ˵ͷʼָʾһжʱ֮ҳСۿʱ밶صһײʹڵĵصѪҲһ
µ裬뷢

ʱҹȻһҳо³һ֡
³Ѫӻһͷͷ裬һ˲
ѪعƽҹڵħޣҲ޷ƽһŵؿе
ʱѾǣСŮ˴
ǿǰƬɳ̶ǷʲôƵأתͷһࡣ
Ŀⶨסʱעҹ˶ӡ
һһɹĿ־壬ʼܿƵشĵӿ̶׿ʼܿƵŤ͡Ť͡
ֱ
飡
ֱǵԴ뱬ը
š
Ѫ֮һƬš
λħ޵壬ôһѪ֮УԴŨѪ¡¡شӲð
ֻؿһۣŲĿ⣬ǣСŮ޵֣һһɳȥ
Ӱ֮ʧͬһʱ̣ħ޵忪ʼҲһѪ⿪ʼǲؾۣȻһһģһԴ
ԴħޣһԾһԲֻ۾໥ţģǻĸһޡ
ˡǡ񣿡
۾δɢȥİ׷ؿҹ
˻
ҹûлشһȻ³
Ϊ˼ɵˡ
ɫһ
ҵıֱҡ
ǿɣҹĻ֮ΪȻص˵ͷȻͬΪǼȥ桭ܹв
¡¡ƶʮݣµһŹʵ
˫ҡҡͷ
Ҫ𣿡
̧ͷҹ
ҹؿǿһ񣬼̶һҧؿǰ⼸ħ޵
ĻᣬȺͺ¿µĵҲնӣʱֻҲˡ
༸ħԽǳĬ
ҹ˵û⴦oػնɱǽֻ¸ϣ
ǾѧѧʮЩ棬һΣ
׷ȻǹȻͳзԵһС
Ҳһѣ
ħ޼״һҲͬɫͳеķԵѪӡ
漴һſŷԵʼөһ㣬ѪϷһҰѪ߷ȥ
ҹھͿˡ
еķԵ׳ħ뽫Ŀ⿴ҹ
¹˭ֻδ֪
ҹǹȻ͵չһҳ飬ָѪһҳдһй֣˫һҳ飬˫е
ǧԪ׼һƴo֮أ
֮˲䣬һԵķԵ֮ͬɫѪҺһ㣬ͨһӵѪߣٵʽҰ
ɫԵ֮ӿ룬Ұĵ棬ӵصʼһر任˻ƽ
ʱĵϣѾǣСŮ߽ɳһһسɳһȥ


980 


ȵչ£ӷɳд
УǣСŮȻͣס˽Ų
ʱɳеǵһ񣬲ʮɵľ롣
ôͣˣ
صףħ޿֮еһĻͷһ
Ϊֻٶ̤һܽµ֮С
ֻǽǣŵСŮ𣬱˲ӡ
ħҹ˳˿
ÿɽ϶弸ڿһĻȴȻһ⡪ûнɮȥ
Ҫ֪ÿɳ֮еķһֻҪûɮ˽ǲֵҵģҲǼûȥԭ֮һ
ÿµɮ˶󣬿Ƿֲˡ
ԽԽǷ񣬶ɫЩ
˪ʱҲü岻һǵĵĵȫİΣΪǿɳܻסһ󣬵˵õ
ĵɳ󣬻᲻˶ûݷڰħǿɾɵˡ
ҪǣһƣоҲųʧ
оִӴ˳ʧʮ˵޷صʧ
ǲõģЦССӦѾȥʦˡ
ڴʱ˶ϺȻ嵭
Լ˽һس˹ȥ
ڰɽ֮ûãҵ壬Ȼָ˵ҪɽȥһҪˡ
ƽ͵
ǸʱɽģĶһ١
ü
ҹڶɽ֮󣬿ʼΪӴ߶ɱÿɽϵɮˡ
˵ûСѾȥˡ
ʱ̫Ȼָ̧Զɳ
˳ָķȥֻһЩõСУŷɱɳ֮С
Ϻ˰š
üͷչ
ÿ·ǰţЦСвȥôôʱ
һҲûʲôõĵˡ
̫ЦЦ˫ֱһϷģ
Ҳܺ棬Щħޣ׼һĴ񡣡
ҲһɵЦЦ
˪࣬üۼɫѾǰǰ

ʡʡʩ𣿡
ɳΧһ˿ķǰЦСЩضǰСŮʵ
ҡ
΢΢׵һЦ
̫ˣ̫̫ˡÿоˡ
΢һĳЦСкȻϲ
ʲôҲû˵ֻǾע
ʧˡ
ʶԼЩʧ̬ĳЦСкȻһǸ
ҡҡͷȻɫƽ
·ɡ
ţ
С˵ͷȻó֧ݸ
ʩ㡣
ӹ֧㣬Ȼͷעӡķŵ˵ͷҲãǰһк
к
С㶣̫⻰˼
֮ʣѾ֧㣬˷µ¯֮С
ʱ䣬Ѿߴĺ󷽡
֮ǰһǴɳש֮Ϊ˵ġϿ㣬ὫŽȥ
ʩ߰ɡ
СͷϲΪǰ˵ŵһЩԹܵ񲻻
ʵ·ĳַɣǰҲһֱ
á
ɫƽص˵ͷбŵСŮʱЩˣ޲ֵؽСԴϡ
ž
ţ
СɫӣһŲʱȴֻоԭɳضȻ֮üӲ
⡭ô£
ͷһֽԭɫɳʼһ˽ɳ
ֻɲǼ䣬ԭɫɳȻ貵Ľɫ
ͬʱׯϵͷ֮д
̧һԭ˵ʱѾȡ
⸧ο֮£СгԵظоƣһɨա
ˡ
ûЩô£ǽɫɳ֮еһȻ֮·ǻ˹һ㣬һ磬ͫ⣬ģʼڵķλ۶
һĿһɹɷŶеׯѹΰƬضʼ
ֻƬ̼䣬һ޴ķ񣬿ʼͬһ˰㲢һţһȦǽΧ£м䡣
ΪʲôΪʲôЩ񡭡
СȻ
ΪҰɡ
ʱȻƵ
Сתͷһֻͷעһ޴Ľɫɫƽ
صѪ֮С
ƶϵûһϹŷo֮أ
ڿһĻħ޿ɣЩ˷ܵһȭͷ
һΪǷŴȱⲻ֪⣡
Ҳһ˷ܡ
𣿡
ҹǹȻЦ
Ľܷеù췣
ҲʱѪ֮ϣһɫȻ̧һֻ֣Ǿ޴Ľɫһµķӡ󣬺Ȼ͵سķȥ
һ䣬СֻǰպȻһŤ߲ʵĻһ
ȻΪǳͬΪʿȴܹо߲ʻĹ̺֮ȫȻѳ֮⣬һޱȴĻ֮
䣡
֮ҪСиû֮ʱһССӰһ޴Ѫĳͷ
ǵ߲ʻΡ
СѹʱȻ·ӰȻʦֺС
ʦ
ЦСо
ߣ
ַȴǻ˻֡
ҴˣҴˣҿǣǿߣƬɳ֮뿪
ų˻г˱Ѻķŭ
䣡
ֺл䣬һŻ䣬ֱӽǼĵ÷飬ֱĴӿ¡
顱һպ˳ЦǰĽɫɳ֮С
¡¡
ЦȥֺУȴ֮ȻµӴѹѹöá̧ͷһֻһ߾߾޴ķȻֱ̧ۣŽħӡ볯Ƭ䡣
߲ʻΰ˸ĵ绡һֻ޴ķְȻѹ¡
ʦ˵н⣬µľ֮
СͷǾ૵
ǷΣȡ֮˵ļʶ
ʱСж
ɻתͷȥպüһЦ
ҿǻЩֲڡ
תͷ¿һŵ
Ҳû취ôԵ֮o֮ظա
⻰Соͼֱָ̧ۣſӭµ߲ʻΡ
𡣡
һ£Ȼһա
䣡
һСֻǰȻһԭǻϢ߲ʻΣȻͬյĹӰһʧ֮С
飡
ûСշһУһŭһ޴ԭüĿķ񣬺ȻȫɲЯһԼͷٴһ

ʱһͬ
ֻɲǼ䣬°㽣⣬ȻӹƬɳǽƬи顣
СлعʱֻһȻ任ԭģΨһĲͬЩԴи
ȥʦ
Ļڷ㶵ĳЦСС
ˣʦ
СȻѹȻ첽ֺλá
תͷ˿һ˵ޱص
ѾһΣȻȥǱֻʧ
µͬʱԭڿȻһһĨһƬɳ֮С
صѪ֮С
ҹڵļħޣЩŸո֮пһĻԵ˵Ҫʧʱһʱ䶼ЩûзӦ
ֱĽֱӹᴩصѪӣŷӦ
Ѫӣ
ҹһ֮ǽ⡣
Ѿ̫ˡ
Яɽâһ˲ɽ㣬ƬѪûЩﻹħޱˣһʱûκεֿ֮
ԼѪһ㱻⽣ʴԭıݵҹȻЦˣһ߷ЦһߴҲãҲãЩͺ¿ǣϷǰܿǵĩգӡӣ


981 ִִ
þò
ÿɽɽţ˪һЦ
š
˪˵㡣
˪ϣҲе¶һö嵭ЦݣһҰݻȻ֮С
Ѱҩ𣿡
ֽĿ⿴ǣŵСŮ
ûС
ҡҡͷ
ǵûм˥ƺҲϲĴ
ְСŮԴ࣬СŮֻСèһһܵģ
Ҳܺá
˪˵ͷ
СŮǱˣɣСһͬ׹ʶǶʼ˥ˡ
յʱ˵ɣСһֱ˥˵ӤʱȻʹйɢ
ڵʱʱǿųס˥ͷ
ֹֻֻסɣС˥ܣܽʶԾ͵˿ǻ״̬
߱ʮݸؾΪ˸ɣСѰҩ
ڿӦʧˡ
ʵԴ˪⣬β˵ĲĻʲôҩΣ
ʦҪͻˡ
˪һȻʵ
ͻӦףҪҰæ𣿡
˪Ŀе¶ֽ鶯
˵ģڡ
һ㶣漴Ŀ͵һЦ

˪ٴ¶Цݡ
ڶ˵䣬̫Ƹ塢˹
硣
һЦӻָʱˬʡ
Ҳڵʱ䣬ˡ
ȥļ
֮¡
ҡͷ
磡
һֱ̫ſ˫ֺǺǵرס
Ȼǰ߸ϲַʣ˽ǵһҹʱǸꡣ
ԴΪο˪̫վʶģ
ܲеʵӡ
һεذ˳̫һۡ
ôûŸ಻ã԰ɴ磿
̫ɿֱۣȻЦʵ
ǳĬ̶ͷȥԼؿڡ
ֻѾմ˴ӳ̫·մȾѪۡ
漴ҡҡͷһؿ̫
´λЩȽϺá
̫״ȻǺȻЦ
ЦģƸ壬СЦʱûи
Цһ֮ɫ
һĻȴûѯǽĿ⿴˶塣
壬ʦ˼ҽɺã
ʵ
ǰܺãľĿ£ĿǰҲܺãλȥҪЩ˹ȥľԽԽֲá
ظ
ʱ̫æѡЩ˹ȥɣųľܷٴοʮʿԸǷԵĹؼ
Աߵ̫
ģ֮ǰǱѾⶨѡ
̫
Ҳѡ֣ʱñԴȥŵùˡ
Ҳһص
á
˵ͷ
ơ
ڽĿ⿴˶ڶơ
ʦʦ
ڽԼһ̶ɫǲ˳
ôˣ
ʡ
ҡҡһǡˣʦ
Ƶͷָһǲǲʡ
ԭ°
Цҡҡͷ
㻹ᣬдѵʱ⣬ʤһʱ
ǰƵļ
仰ƾɥɫʱתһЩȴ־ʦ仰ָ
ᵽо֣˪˵ɫҲ̱
һºܼ֡
˪ʱڵ
ļ£
תͷ¿˪
𣿡
˪ڣÿµķɳֺдһɵ˹һȺ˴ʱɫŲ鸡ԪĹˡ
ǣ
ʶǳֺС
ƶɮƶɮÿɽ֣ų֡
ֺص
ַʦ
ǳֺʩ
ҵҵ
ֺһŵ֡
ÿ´ǰÿ궼ɵɽȥѰо֣һֱûѰ
ֺнź
ϣβ̫١
ԴǸ
١٣һҲ٣
ٴ֡
룬ϺҽԴɽ
̧
ˡ
˵ͷ
λһɽɣÿɽĽҪղŻָɽ岢谭
Ϻнƺܸˣ˪ǵ
˪ԸһԵǶһۣջѡ˳Ĭ
ðɡ
˵ͷĵ
Ҳˡ

ÿɽһʯ̨ڵλá
٣
ͬ˪ԤַڿִӵĳٺʬʱɫˢһһƬҰס
˵ٺеʧȥӸʧȥоֵ˫ش
ΪȻû˴ߣоҲڡ
ԴǼħ޵ʱħҹڵڣÿɽڵʩһػĿıǻȥߣûܼʱ֣ǵóˡ
ͷβһĶ壬Դźǳַɽ͵
һӵĵӶɱǳַɱ߽СۡһѪ
ʦ
ЦСһѷס˳ַɡ
̫ʱҲǰȥһ³ַɵơ
ÿѰһҪʱ䣿
ǷϢƽһЩ֮˪Ȼڵ
ȻʱԵЩ飬¹оܲʡ
ꣿ
ַɿЦһ
ʮʮҲδܹѰһִߣͨ͸Ӧ
̾һ
Ҳ˵ڽʮû취оٿˣ
˪ü
ʮ꣬ʮꡢʮڡ
ַг˾
⻰˪ǶĿ⿴
ʱվǳٺеʬԱߣֺ̧˳ٺԲ˫ĿȻ󻺻վɫȻؿ˪ǵ
ûôӡ
ûûôӣ
˪ɫһЩû⻰˼
ûн͡
ưԼǣСȻ󾲾ߵһԣһ¡
ʱϵΪǰĴҲ
Ҳûһֱۣӽȫƿһſźڰ˵ϣһž죬ضǣеֱʯһֱ䵽ɽ¡
Ȼô塣
һ󲻽ʱȻˡ
ֻһ֮ץ˼ϣַֽǺۼ߲ϣͷǿһޱ
ǾͲȰɡ
ַһʼҲͬͷˮ֪Ҫʲôһ⡰ȡ֣Ȼɫһǹɾ˲һɨգתȡ
һԵ˪˴ʱҲ˸ɫ֮Ǿ㤡
ʦܡʦڸԻ
Ϊʣ仰Ƕһ翵ġ˵ġ
ĻᡭӦ𣿡
һʱ䣬ֺи˪Ҵһ£һǰ̡
žડ
ʱźӾôƾյϡ
ӵһ˲ڳ˰˪ڣĺëǸϵÿһƤ˼Ƥֻĳʼ޷ǰһʵġ
ĻӦˣ
Դ˷Ӧɷǳƽ
̯֣ץŵӷϡ
˫ִڣִס
ɨǼӣ漴ջĿؿ̶ǿһ˵λá


982 Ǭ£ϣ
֪֪֪
ÿɽʯ̨˿Ҳֻϵɽϵķ磬Ӱ˻Ÿ޼ɵط졣
֮ǰȣʯ̨ʵ
˪ˣȴһҲҶǺҲ͡
һԴѪľηһèҰ¹ʨҪκԵɡ
ÿµϷɸˣױɽгɳױ̷оֵĳָӦ衣
Ȼǰһ֪λ˿̱
δԼгһգλֱ֮עŵĸо̿֡˷ܡݺᡣ
ơ
ʱȻתͷơ
ţ
δƽһãȻؿ

΢Цų֣ȻһԵʯʣ
úÿ塣
ţ
һ⣬ǣŵɣСһԵ˪

СŮģɣСȴ˪֣ǰȻĻ
û˵ʲôֻСԴ
ȵ£Ŀٴο档
һʱ䣬ʯ̨һΰ˶ٴֻʣ¡֪֪Ĳķ
þδһӣû˸е⣬Ӧˡ
žડ
Ĭ֮Уȥ˲Ĺ򣬺µһӡ
˸ողƽһȸԾ
һӣ
ɫɹž޲
žડ
û˼ش֮һŰӣȻ½λãȻջޱעſһ˵Ķ档
Ҳ֪ǲǴһ£ͷǴЩηҲȻһƽ
ͷ·𣬡̶һλɢƣһ˼֡
žડ
ֲûеȴ̫ãСĿ
ӣʼͰϲӣ
ǡǡΪľ棬ͬΪʦƸоĵĺȻ̶ġ˽
ֻʦű˶֡
Ŀؿ̣΢ŵһ䡣
壬˿塣
ָƽĳַɣĵûɵֳһͷжǲܳûɵͷģֻãⶨȻּ⡣
ֻȡһƴСӰʯȻ𣬷ÿɽɽ
ʱ䣬ÿɽϣǰ֮ʮݡ
ˣδֹľٶϾ壬ʮµġ

̨

̫Ҳڡ
Ȼȥÿɽ
ʰǣԼ͵ذϿС׸̷̨ϣϷ
ݣɣСԺ
ԭ͵͵ܳȥΪȥ
ľɣҵϹеƲƲ졣
ôȥˣССһҲû䡣
ڿ֮ɣСϲõص
ߣԽԽûζˡ
һԵƲƲ졣
Ҫô˵ʦ
վԱߵƱǣֻܵ˻Ρ
˵ˣͥڵģġ
һ˦˱֡
ǺһЦ
Щ겻֪ʦܴűöôġ
ԺеʯԣһĦϵһ⼣߰߳һͷ૵
ˡ
ͷ׵իɬ̾˿
ĽѰ𣿡
իϵͷ
ѰˣһὫ򽣴󣬲ݣʱħۣҲ赣ǡ
˸
ʮݵطѾϲӲ֪ÿɽоֵĴڣֺ˶ݵĿֻš
ȿֻƽʿϳ˪ϳ˳̫ϳϳ
һ־ͨʿǿ˲֮ϵ壬ǿտҲλϣġʲôˡ
һʱ䣬ʮɿֻתΪڣ⴫˵Ķġ
ƾǽֵϡ
СȣҲģ
һͷƵĶ龳ʿϺڰ˫ƽӣȻĪ档
û˭ȳܹ龳ζ֮
ͻȻ֣Ȼƽʱǹɻѹĵ׵Ĳίһȫͷ˳
ʱ˿̣ʮݵĸ䣬ͬ뷨ʿ
͸ÿɽϵ˪һݵȸԾ뼤֮ǵ߿ʼ䵽ֱ֮ϡ
ָ侲Ƿ֣׿˫ݲ˵Ŀ֣ʵЩƽ
ƽһֱˣĵʮ֡
һ̫ӵľͻȻһڳԼʮݹʿǽһ
ΪܴⶼһְС
ӺܿץסһУʳ˰һյء
ɴ˿ʼϵľƣʼɽХһ㳯ת
Ǿ˵׷֮ƣͷһ־ûһ˿ĺڰѰһ˿·ϣ
Ĳܱ࣬˰ɣǿˣҲܻ³һְС
£ʿʼ
ҲͬǴ󲿷Ծʱ뷨޷Ǳ˷̤ʵֻʵǰϵľ̫λã̫١
ǽܺ³˼·޾׵·սϵıҲʮľѾڡˡ
һ⣬ǱһֱԵơ
ġûô򵥡
ȫ֮ϵÿһ·֮УȻ˵徿ﲻԾľֱ֮ȴǲͣؾʾһûвķ籩
õ֤ǺӵƵ֮£ӵٶȴԽԽȻҲʶʲô
һһ壬һȫתƵ壡
߶ȼУͼѰһ·塣
ž
ƿ˼ţⲽ徿ʱһӾһУȻžડһϡ
ӵλúƵĴȻһ˸Ŵӻ֮оѡ

Ŀ֡
УոµһӣȫȻһ㣬ðŤת˾ƣúǰǼȻʧɫ
ΪʲôⲽΪʲôԣΪλӣ
ȻϵľӵһǾ޽еУⲽڵıȴǳ֪
ȵȡˡ
ʱĿⲻɨ˰ǰְеλãԭȻ⿪
ȣ
ʦһֿǰӣʵڰֺһŰӣȡһȻΪһְУɰһ֣
˴
ơˣα翣ȴ޴ڣܵˣ
һʼĿ壬Ʒϥϵ֣ûɵز
ֵģ˭ǿԼÿһ·塢ϵÿһͷݵָоԼαܣ޷ͷ׷һ㣬ܹ¼ӣҲ벻ָо
ǿĴڣȻԼǰˣоξ֮УǳĲʵ
ҲƷһ֡ȡûãڳɳڣԽԽ˿ʼϾƵת䡣
Ʋһǣ֮⣬ΪȻܵϾı仯ȴ仯Եζ𣬸ûʶ仯ᵼº־档
֮ϵԽԽ̵࣬ľҲʼ÷ޱȣͨ顣
һЩ׵ʦڸŸʱҲ𽥸овΪʹŷٵģҲ޷ȫݳÿӺı仯
ⲢǴ˿ͷ˷ܡ
˷ܵԵɣһΪΪһʦܹʶ̿˸ɡ
·Щ˼ʿĪĹ衪ڷ֮ϣ˿
žડ
ڴţһһ죬Ҫ־ʱӰ죬̵½ǡ
ڻζ֮ն
˵ͫףҲӵ£һŴ·Ǽ˹һ㾪
Ͷӡ䣿
ΪΧĹһֻһӣ½ǣʾ䣬Լ׳ɵĹء
䡭
һĻƣëͰվ
һ֡ȡȻܵǰδеĹ裬ͬʦǰ㣬Ϊĺ䣬һһֳ֣תơ
ھ֮УĿٴڰһ֡Сϡ
ԸʲôУһʼӵһӿʼʦѾǵһһʼʦİ壬ŵıȡǺ
仰˵һְδʵѾˣ֮ôಽֻڰĲ֮¹Ӳд
Խ룬ͷ𺳱Խ
ΪʲôͶأ
ϻкܶյؿ
ǲ´ˣ
𾪹ʮݸ
۵Ⱥ𽥿ЩʦǣΪͶǿʼվڰȥ壬ôһһб㶼ˡ
һ֡СȣΪ֮ڻİһֶȻͷβӱûдڹ·ͷβУһһ壬һһϹһһոĺ塭
µ֮
µ־
ʰһ峤ͷͷ֮е֣Щ૵
ԽǶˣԽܹһֵĿ¡
Ӳ¼ʮʱѾǵվ֣Ҫǿ֮Բ˵
µĻ֮˵־֪£ܹ޾Ӳ֣־֮ᣬ֮ȣǳܹ쵽
һЩ˵ֻиûноַˣŸġ
һʱ䣬ʦǣͷƽ֮һʼΪֽкã
壬ĲԩϾҲϡ

Ҳ¹壿
һ̾
̤ɸĵһ壬Ǹµġ
˫ֱһ⡣
㣬㣬˵˵
̸СһӶ˷
ʱҲһ츣أҲٿصĿܵĽʱΪҵ񣬿ʼǰĲоä¡


ÿɽϣԺкȻôһ仰Լһ谵С֮˵ⷬꡣ
ǵڶǼСľ֮УҲǰ˵Ļ
仰ԼСľ˵⻰һֱϣμӰʯ֮Уʱֵμ䡣
һʼֻΪ͵͵Цһû뵽ԳȵҲ
ûʳԣˡ
ǰŵɫȻȵ꣬ǺȻ
ףûˣǵֵõġ
е
ȻѾ䣬Ǳشһɡ
ʱһֱû˵Ȼ̶һ˵λÿڵ
һԵ˪Խͷһš顱ؼ١ǶʤֻǱоֱŵܣʮݲҪġ
Ϊ
ڣٴοڡ


983 Ǭ££
ɫȴһΪǷûȡʲô񣬶ֻʳôһ⡣
˪г̫ϱ㾪ѣ۾ضһۣȻ૵˵ҪĲǡ
˵Щ˵ȥˡ
ͻȻֻ֣˸⣬ȴκܹ뵽ȡҪ
СʦܵԸ֮ܲǸ֮
ٿоֵ֣֡Ǭ֡¾֡һһǬһ¡Ѿʾ˴𰸣˭ƽо֣˭ֽ֮⣬˽Ǭ֮תʱŵԵɡ
˪ȻĬԺ֮ȴһһľκˡ
֪ˣ֪оڵ塣
ٴνĿ⿴ǿһ˵λá
Ӧ𣿡
ֹÿɽϣÿɽ˵Ŀ⣬ҲԼĿλϡ
֪֪֪
ʳ仰ӭһʱġĬʯ̨ٴֻʣ֪˵ĽԼķ
ġĬ֮УǶƣʱŵܹԼ
ɳɳ


䡭
˸оҪʱǿ֦ѾȻҡÿɽķҲԽԽ˷ܡԶӰ˻һһصĴڰߣͷҲʼ»ۣ¡¡һȺԶ۶
꣡
ֵ죬һȻֹ
ƬأٴһƬš
ҲƬ֮УԺ֮кһ˵ʲôӣ˵Ǻֻ֪࣬һҪ
֮еļˣµĽȻɢǱ֡ƽ֮͡Уؿһֻɼǵƣһ߲ʹΣͷ
ĸ׶ԴԼĺһ㣬طͷȻƱ㻯ɢһա
˸Ҷᷢڳ
һĻûɵأг仰

ֻʧ˪ͬˮþһ͵һٶ۵˼Լɢжʱָ˹
£ûµġ
ʱҲתͷ˼ˡ
ڼĶӵһ˲ȻִʱȻ̬ӣһĺ̡֮˼ת֮䣬ǶȻַ̬ӵȻֿʼһرᣬֱһ໴Ӥ
Ǿֱ仯֮ʱӤһͫȴȻĳħһסǵĿ⣬Ӥ֮ͫпǺӵıǳ𣬿˽ɽĸɺ뱼ڣ䳯ĸ桭ǿԼԼͯ꣬Լ꣬Լһ̤봹ĺһ㻯Ϊݹǡ
ҲʱǵǸӤջĿ⣬Ȼ󾲾תȥתͬʱ忪ʼۿɼٶȳɳֱһαǸϤ
Ƭضԣ΢
һãȻĶȻĳ̾һ
һԵ˪ȴЦˡ
Ϊ֪Ѿõ
ոյһۣܹԸо˿ԼѾļŵż
ڶ̣Ǭ֡
ʱպӣʢڰӵз롣
¡¡
Ƶͬʱ֮жƷ£мֱÿɽɽͷֱӽɽͷ
ȤȤ죬ˣ
ȻЦһֱӰν
㰲壬ҵҪҺΣ
һХһɫ⣬Ȼһɫײһ
磬ôٵң
̫ʱҲЦһγѻŷ
˪ֻؿһۣʲôû˵ȻһԵĶһֱӭ׽١
ż˶ˣһʱЩ
õģӦ
΢Цſһۡ
š
˵˵ͷ
һҲֱͷ
ң壬Ҳˡ
һ˵ţһתͷ˶档
ȡ
֮ץһӣȻӵָϣɫӶ̩Ȼؿһ˵Ķ档

һʱ
¡¡¡
ꡭ
¡
ÿɽһ׳أǡ¡¡µĽͬһ㲻ͣسÿɽϣʹ˪̫֣˿̵ֵҲԵЩ
˿̣ƸԼԵĳֺǣȴƸͷǡ¡һ㣬һĿɿڴǰ̡
̵ֻ½ǣ˿ӣСʡƵתš
գź䶨ƻһƬĴԣ˼Ҳ֮䡣
⡣
壬̲ȣִڣִס
֡ǬԼһ¾֣İӽŭοĺӡ
ûиһ˿ء
УڶְԺ·壬ЩʧأʱɣԼϵʦڡ桱˭ˡ
ڶȣǰǵһ̣ȫ̽
¾֣嵥Űɱûκλ֮

ʱؼȻأһֵĽ
漴ֻٴƾճ֣شͷһ߲ʹڵ׵ġӵ´ֱϡ
ǰ۾ͷǹԼϡ
ʤˣʤˣ˼ʤˣ˼ʤˣ
ԶٿӰʯĳֺЩɣ̶ĺ
ʮݣʦʿرһЩʿ龳ʿҲһһҲݺᣬ·ĵױ˼ǿ˳
ûдо֮лһ֪оʲôܣıȴǽס档

ϺеĿУĵ۾³еһ
䣡
ʱһ׸պû˶ķֱس¡
Сģ
̫һŵشһ˪Ȼʧԭء

͵˪ƿʱһĽ
ֻɲǡ
һĨɫǵᴩء
漴Ƿһ𣬾
ع
磬ʤˣ
־ϲ̫棬˾Աһ׼סʱȴȻͣ˽Ų
ΪʱǰһĪİУȴǴδӣǵһμһ㡣
ˡ
˷֮ʣȻһǰһѽ§ס
磡
һֱͷǹɢһա
ɻʶ
Ҳʦˡ
ɿ֣תͷ˪
˪ʲôҲû˵ֻҡҡͷȻЦųſ˫ۡ
ûԥֱǰס˪
Сʦܣɡ
Բʲôæﲻϡ
˪ͷؿڣԴʵ૵
һ̶ɫٴ¶Цݣ˪§һЩЦŵ
һҲ࣬һҲ
ʦ
ʱһԳֺеһǡ
ɿ˪Ȼתͷ˹ȥ
ֻһ͸̬ϺУȻʯ̨̨׿ڡ
Ϻгֵһ˲һֱƱŵСȻ͵Ļ̶һѱס׵Ĵȣʼɪɪ
ɡ
СɣСԴȻĿƽؿϺС
ҡ
ϺЦŵ˵ͷ
Ҳ㣿
ʡ
Ҳҡ
Ϻоش
Ϊʲô
ʡ
һнΪ˳ɾͽյ㡣
Ϻֳ̧±ȻһȻЦеص
Է
ûʲô
дȱǶԴ֮ˡ
Ϻ˫ƺʮ
ʮʲô񣿡
ʡ
Ƕ񡣡
Ϻе
ҼǶΪβҪ
ʡ
񾡡
ϺЦеش
ҪһߴȱҪ񾡣ǱԼŶȻԼժ
Цŵ
ӷ𡭡
ϺЦеسһš
ͬʱһֱ֮ӽԵ˪ƿû˿ֵ֮
ͬʱÿɽϿɳ֮һͷŷȻͷ­Щԭķʼз𾭣ɫǿ³۳һɫ˷
һУֻ˲Ϣ֮䡣
ȱƿ˪˷ӦʱѾҰ˷Ľɫס
Ҫɹȥȴƿǹ֮޷ӽÿɽ
һɫǴϣ漴һϸܵĽɫϰüĴۣһֱ۳һɫąd֣ٴüĴʵһ͹ԴΪģądִͷðһ𹿹סԴ
ӷ𡭡
ȵԴ𹿹סϺųǰ̤һ
˿̵ȫ°ڶ޷ֺĿƽǣסССҲûɿ
ʦʦʲô㲻˵ÿҪطĴȱ𣿡
ֺдӾ֮һãȻؿϺУԼ𷨣Լطһ˿ȱ֮ĵˡ
ȱѾⲻЩǮ
ϺɫЦеص
ʦ
أ
ַɸҪڣϺֻǴһӣ˱㻯һѪ
ʦʦ
һԵĳЦСʹ
ϺпҲûСһֱۣߵǰŴʱĿɷǳƽ
õһŹӰ
ӳᣬȻһ
˵һͷա䡱һȻըһιӵĴžô˿С
֨ѽһյĴŴ򿪣һɫ⻪ЯŨ˳
ǳ˼ĺţȥ𣿡
ϺЦǺǵ˵ţȻһסӴһɫǣһĽס
߰ɣҴȥ
תŵ
ۣ
ʱһԭɪɪСУȻγһ̴Ϻеؿڡ
ʦҼطģķûǮķΪҲǴȱģ
СסֲͣڲĿȴޱȼᶨ
˵ĺܶԡ
ϺתͷСУϵЦȥһʯͷ
ĴȱһĲֵ
˵ţ̧Լ֣һָǰСлȥ

ָÿǰһ磬СϵƤ֮˺һ磬ϵѪ⼸Ѿѿ¶ɭɭ׹ǣɾʹ˺ѷΣСѪģɻǽסеĽ
ӷ𡭡
Ϻǣֻ֣һţȻֱСеš
ꡭ
ͷѿ֮𣬵СֻʣµĹͷûɿ
СͷǿҪƬƬ֮ʱɮǸָȻסָƤʼۿɼٶ˥ϣֱһһΪɻҡ
Ϻм״δջָüС
ʱȻɲܶһֻȴǲ֪ʱСеļϡ
ɹѣѹַЩϹ˼ɵ㣬ܺãԽˣԽ˵ŹӣϷˣҲժʱ򣡡
˵⻰Ȼ磬ԭָⶸȻ֮ٴλָ
Ҫɱ˭Ҳˣ
ɮһָٴСдȥ
һ˲СмͷֺֻȻһȻͼסСмͷһϺһָͬʱѪҲڿʼۿɼٶȻָ
ͬʱϺһָȴûͣ£ֱصüǽ𹿡
һʼϺһָǳȥģСУֻҪͷϵĽ𹿱ԼһָУɡ
ˡ
һָǽ𹿵һ˲ڶȻһ漴㿴ԭûйͫ׶Ȼһ
䣡
ʶԾҪָѾˡ
ֻһֱۣ۸ֱӻΪҽʣµİҲۿɼٶʧ
ŷȱ֮һ˽ժŹΪá
һ
ʲôҲûһûκ
˵ͬʱһѾ̧Ƕɮ㤵Ŀ֮Ӳͷϵķɹ
㡭ѵѵѾȫ
Ϻֵص
˵Ҳشֱͷŷ
飡
һֱȻͷĿ⵭ĮؿѾҪŵϺС
𡣡
³֡
һ̣Ϻеͬͷţ׵غȻɢֻһͷ­ӿƮ䡣
Ƭգֻǳ˶ݵĹŤ֮κ쳣
ңڡ
ֽ̧סǿͷ­Ȼޱʵ
أ
ϺʲôҲû˵ֻһЦ
Ȼͼǿͷ­㶸ȻըѿѪɢɳ
ţһ֮ÿɽϻص
ɣЩ棬ҵѪιȣȾٻʮݰɡ
ֻҪϾȻʱȻ᲻ʮݣʮݾ͵ӭӷŭɡ
£֮кȻ죬ԭѾʮϿʧһſѪɫͫȻֻٴ֡
Ȼ֮ǰһſѪͫʣǶʵڵĶ
ʯ̨ϵֻǾŶϻŵؿһѪ߷ɢʮݸһ˫˫Ѫͫţеɫûκα仯ͬϵһһ㡣


984 ԿΪ
ʦܣ⵽ǡô£
ÿɽɽ˪̧ͷһ˫˫ѪͫȻֵͷҰһηѪˣԼͼѪ֮Ѫ
ոɮˣӦ罵ʮݵһͣǰȫԵеͣһⳬף׻Ϊǣÿһζһħޡ
ոԼ֪˷ҵĴڣȻԷѪѪħ
Ѫħ޵ӱ鲼ʮݣĹɳٶȻӿˡ
һССԴһͬͷ֮жȻֵһֻֻѪͫȻƽؽ͵
ǰͻԵУ
˪һӱץ仰Ĺؼ
ܱˮĴȶͷ˵ĳ֣Ҫ硣
˵ͷ
֪õԵܻ֮صģΪʲôһֱûлȥ
˪üͷøˡ
ǴǱڤƬսż֪İɣ
û̻ش˪⣬Ƿ
ǡ
˪ЩԾȻ֪ڤԭż顣
ȥƬż
̽ʵ
ûС
ҡҡͷȻָָԱѾѿ̵
壬ҿ˲飬˲顣
˪֮ȻûϸͣӶԷһƬ֮УѾܹ³Ѿ֪ʮһеԵɡ
ոңΪʲôǶɮûлصʮݡ
ظһ˪⣬ȻתͷȥͷһֻֻѪͫĽ͵ôΪλʮ˵𡣡
꣡
䣡
˵仰˲䣬һƾͷڼ֮ǰѾϷһᰡġɢ
Ϊڴ£һ䣬ֻҪȺҫ֮£ڴ±㡮šʡ˵
䣡
˵仰ͬʱһ֮£µÿɽڿʼζ
ȻˣǱ˵ˡ
˪״Щŵ
޷
ҡҡͷ
˵ָ̧֣꣬һ£һʱǷīһ㣬֮лƳһµķģȻһ֮б֯һžʼʮ쿪
һ˲䣬ֻҪǵ»ָȶ
ʮݣ˵˲㡣
ɫƽؿڵ
ոô˵ֻΪ˪һǰ״˵֪¡
֮ԻᶢССʮݣֻΪѾΪoչŷһ׮ԤԣԤ֮չŷ𿴵һԶȥǧػҵ
ǧݣһ㣬պñʮһĻ
Ϊ˲ǸԤԳ棬Ƭ䣬Ȼ㿪ʼѰҽʮ֮ԴٵʮԾ󻼡
£֮Ҫ֮µأoֱΪţνͽ١
ż֮пʮƬǰoȫ䣬o֮ظֻʣżзʿܹΪµo֮˱޷Ѱ취٣һųľѪ֮Ͻضһ˿ϵ
֮µתǳ֮ϣΪһʮݸֶԿʱʵǿķš
ǳ֮УŸɮ¾رϷ֣鱻ٻ٣޴мϾ
ҲΪ֣һַӵܵԹӦˣʮ֮俪ʼһ˿ϵ
˿ϵ͵һνʮݣһǷħ壬ҿԨʮΪ
ν٣Ϊˮ桢ɣȼoż֮гĴʿҲǴʱˮʼɵԨǵʱˮ棬Ҳûܷħ屳ֻ
ֻ֡֡ģ֮Ķͷ˳Ѫе˱жϵʮʷҲĳΡ
ģڶν٣ħΪΪΡ
һν٣ǲû֮ǰʮ顣
һ飬ǽħ֮壬ڶԵߵĹѪΪӣֱֳܹӽеķԵ
Դ֮㿪ʼֱӸԤʮݡ
ǵν١
һν٣ԷԵһοΪʼʱһʮʿͨԵ÷гΪ͡ǻͨԵʥ͵ʮݣ⼸ʥΪʮϿղ°˺һٵš
ð˺סʮʿΪʹΪԶҲܴߵŵżȻһٵոʮǿʿιӹ̰˺󡣡
һνȻûǰǰңȴǳɹֹʮʿĽʣ֮·һЩʿ˶龳λ԰˺ϢȾһĳľһĨȥĶ֢
֮Ǽзħ壬һĥʮʿΪһν׼
մȥʮݳһգ᳹Ϊħ򡣡
ͷ˵ĳ֣ԼˮĴڣ״͵ı
ôҲ벻Ϊϵ£ˮǳǳˡܲ١ԼȾž֮رһ֮ѹֵħ̧ͷˮ֮ʮݾͺǶһĴڣҲֱӵʮΪħļƻա
ͷ˵ĳ֣һ͵Ĵڣһ㱩¶չ֮£Ƴӣֱв
Ҳڵν֮ţҲڷͼ
͸޷ʮһʮݵoҲѾʧҲû취ֱӸԤʮݡ
Ȼû취ԤҲʲôû
ȣΪǵĸԤɹٴν٣Ϊͷ˸ˮȡʱ䣬ʮӭһǧƽʱ⡣
ΣͨݣǷҰÿɽ⴦oż֪оֵĴڣȻһЩĴȱ֮ɮ⴦o֮
һʮݱӵˮӡоֶԿٵĿܡ
ͬģֻҪʮʧʮݽ֮ȵһν٣ʮݱؽΪ
ԣڼ䣬תʼˣͨһ߽ʮн硣
ʵϣѾòˣͷƳӺֱӱĨȥһ֪ˮҲʮݱƻożһֻȷѵžһνʮݣⳡԽصľ㳹׽ˡ
˵ʱͣĿһξؿ֮һſԼɼѪɫͫ
û뵽ͷ˸ˮȻûˣȴôһӵˮУҽ⿪оֵӡ
һֱŵ˪Ȼڵ
ˡ
Цҡҡͷ
ˣ
˪⡣
ǲ©ңҡ

֪ܹвǣȴ⽫£
˪Щ˼
׼ȷ˵ӣȻҽˮˮĴУǰͻȻֵĶɮӵˣɸ֮ǰһֱΪһ䡣

ǡΪʲôҪôûɰ
˪
ԭӦþ塣
ٴνĿ⿴ǲƵ̡
ϾǷҲ޷סһ߹дջ󡣡
̵
񣿣
˪ԭأȫȻû뵽о֮УȻдšϹ񻰴˵֮
ĵȷȷһλϹ
˵ͷ
ĻһСһоͽ͵ͨˡ
оĴڣȴ޷ȡԱ뵽֮о֮ȡȻٽǿͬһطһã
Ϊ˵õž޽еӣǲϧһ˷ԵͣԴǿӵʵ
ǳٳδٴν٣ȵҲһ죡
˪Щ૵ֻеɻһȫ⿪ˡ

˵ͷ
ʦoż֮УҲջ˲١
ſ˪
oż֮У·и·ıڻȻڻȱȴǱ
˪˵ͷ
ǱڻνֿԳ֮ΪλֻгȻ⣬ΪoһĴڣܹӵ񡣶ȴԶǹ̶ʹźɷǧǧʹɷΪٸߣΪһĴڣֻм̳лȡ·
ʦ㡭
˪ĿЩֱ
ֻһ߲ȱ񣬿Ҽźɷʸ̳Ҳ޼ҲǴеЩôЩˡ
Ȼ˪ûаѻ˵꣬Ѿµʲô
֮⣬һʲô仯
ֲһ䡣
š
˪˵ͷ֪ΪΣûܼ̳ʵһź飬Ľ֮ȴǳһ
磡
ʱ̫ҲҴҵÿɽɽ
磬ѪԽԽˣոҲϢǳ⻹ǳڣ˱Ѫ塣
üͷ
㿴ô̵ʱڣǧбôѪΣѪѪħʵ̫࣬ǵøϽصݸȱסǳأЩѪ
̫Ӻһ߾Ѫдżֽ
ֻôһʮݰտ¾Ҫˡ
ʸ۵ؽŵ
Ұɡ
ȴʮƽ
һԣոѰһ
ֲһ䡣
˵ɣ̫һʱ䶼סˡ
Խ
̫㿴ҿһȻ
˵⻰֮ѾֱǣССվɽϡ
硭
ȥ
˸ǰûʲôҪģӱ㱻˪סˡ
Σա
һ˪زһ䡣

ڴʱһȻ
ֻգۼ䣬Ѿƶˡ
ܿ죬ԭɻɫ任˾֡
ֻû֮أһɫϼ⣬Ȼͬвƥһ㣬֮չһֱ쵽޷֮
žડ
һˮȻ˪׾Ķͷ
ͨˮͬһڴͷһ˲Ȼһմշһ˲һɰɽֱ
ˮСȻɽ⣿
ʯһԭء
̫Ĵ˿̵ķӦ޶£֮еİɽ⾪Ķá
ɽԴʮݣ˼ʮ飬ֻѪ͡
ϵһ䡣
ֽͣͷĲ漴㱻֤ʵºȻʢ
磬һݺ᷽Բ
̽ʵ
ɸʮݡ

һ䣬̫۾ʱһ
磬һܳʱ
̫һ˷ܵؽʵ
ꡣ
һ˵ţһ̧ǰһӣǰ֮ȻһƬϼϼ·ư磬ǺзӿѪ˾ѹȥһͷͷðͷѪ
һֻܻ֮꣬͵ÿˡ
תͷ˪ǡ
ʦ㡭Ҫ뿪
˪л
š
˵ͷ
һνӦÿˣҵúúҸطĥһĥѰ
ų˪Ц
ֻ𣿡
˪ü
ǿ̸һ̸
Ųһ䡣
ô˵Ϊηǲ뿴£ΪĥȻǳȥġ
ֻˡ
ҡҡͷ
˵ʱ̧ԼֱֱۣϣʱԹֳһ֡
ݳ˼ǧԹܵҪ
Լֱһ֣Įɫ֮дż־Ȼ
ҵĬ˪ûȰ˵ͬĿᶨһҪ
ʲôҲû˵ֻǳ˪һЦ
ֽĿ⿴̫
һȥʮ꣬չ˺ʦչ˺ǡ
ţ
ͷ
߰СתССҴȥҵĹ硣
ͷҲصʧϼķ֮С
һ죬ʮݵն˳ϼ
ϼ֮أеĵط˴꣬еĵط˴磬еĵطɳ죬еĵطҶ׷ס
һգʮݵǽʮݵķǽʮݵҶǽʮݵĳǽеıǽũĳͷǽмǽǽһЦҲǽ
Ϊ
һ£ʮݵۻΣɻ


985 ÿɽĥ
º
ÿɽɽ
С£һֳһֽɡһֱССվһѾ·ʯͷǰ
ʱɽɽһ壬˵أѾǶʮ󡣡
ǿ̣૵
һ
ʱɽǡ˵ʱɽӵʥ˸ĺϻƣײѧ塣ע֪˸ϻ˭Ŀ½˵
ֻɽͷ˰֮ɽ˳ûȻҴȥ壬ʱߵôæûüϴһкȻʱӲ֪ͷһǺպʥһһĴʿ
ڿÿɽɽ̷õλƺҰÿɽ
Ȼ⼫пΪ֮ɽѰƽо֮
Сҳɡ
ѥССŵϣٽֽɡݵС
ţ
Сһɡ˵ͷ
ЦССԴȻŲѾ绯һ̨ǰְǱˮʪı̨ϡ
ų̛ϵһ˲һɫˮһ㣬̨ϻ
Ȼ˽ơ
һһ䣬һָ̧Ԫһ㡣
ꡣ
һָ̨漴ÿһΪλѿ¶һֻС
ж
漴ֻС
Ȼô˵ţʵԴ˲е⡣
̫þڣȻһħˣ֮ʷἰ˽ʶ֮أʵԵİʾ
ֻô꣬һֱûܻصʶֱ˿̲ȡ
һ򿪣㿴һ֧ЩƵƤᣬԼһֻƾɵǬ
Ϥζ
ƤڱǰᣬһɴŶζħ֮˱Ƕ
ȻӦþǵ˸ϻƴڤߵƷ
Ŵ֧Ƥᡣ
ֻǾϣдģԼһֵĵͼ
ϸĶһ֮һɭ׻ðƤյøɸɾ
ҵʱһʱصȡƤᡭ߽ƤϢ֪ţ̬ķչ᲻ͬ
üżãȻ
ԭƤ֮мŵģһħԤʮݵķв衶˺󡷵ϸ裬Լÿһħ뱱ڤȡطԵķ
ͽħָ֮ԤʮݵĲ룬һǳױ֤ʵ
һôˣշ·Եҡ
ַܿԼոյ롣
Ϊҵ䣬˳ˮⱳǶɮӰӣ֪ܲƤ顣
˵ƤᣬһʼΪ׼ġ
Σȥǳ׹ȥˣ˭Ҳı䲻ˡ
ҡҡͷ֮еֻǬ
֮ӣǬڣеõɡ
һôţһǬעһ
漴ǬĿԶ򿪣һֽ֮㵹˳֮С
ӣΪʲôӣ
һֻֽȻһʶӡ
ѵҲ´ˣⲢ
һӣЩɻ
ܿӦһ֮У̲żʢ񵱳ľĶ֦ľ
ˡ
¶Ц⡣
νֻи²
ʢ֮УʳȻԶʤѰ¶ЩʳȻ˲Ǽ֮ࡣ
ϵ£ԶԶ硣
ñЩӣ૵
漴ֽĿ⿴ÿɽɽ૵
ÿɽ£һĥĺڡ
СһɽѰһأȥɡ
Щӣ½ӹСеǱֽɡȻ±
СɣСһãȻ̶СһӷŽ֮һ
áԣ
ɣС磬һ˵
Ǳס£
ˬһЦȻɣСԴ
ɽѰһ֮أȻٽһСľݡ
Сݽ֮ȥԱ߿Щȥ
ȵ꣬ЩӶˣǱóԵġ
СŲسɽȥصɽ䡣
ֽɡ£һһСΣһʧɽ֮ϣֱûɵɽɫС


986 һ֡һ


ιСèèҪҪˡߡ߿Σա
һƬƾڣһһϢһǣǰһֻ´СèЩɳƵؽлţſڵϣͫ޹⣬ص˼䡣

ͬĺСèǺ˼һſñᣬ׳ӣλƵߵԱߡ
߰ߡ
۵ָ˲ҪСèվû̧
Ĵȱһìᴩڵϣ󱳴һ˿ڴ绮ɼǣµ̲ЩڵѪӦþ⴦˿ڡ

Сèû뿪ԴյԴߣʮǵز˲䡣
˺׽ƺǼè
ԭŵڱСè˼֮󣬺ȻЩɡ
ѵתͷ۽ǵ⿴ǰСèŬҪͽ͡

ǺľһԪһشԴ

Сèͺǲ˿̵ʹһ㣬ǵصлţԴͣԴϲȥ
С
С
Ƭ̺Ȼ˿ȻֻõֱۣһһŲԴϣټѲԴǰСèһ浯֣һѵسСèЦ
ԡ԰ɡססġ
ģһմȾѪۣѾɷ״

СèᣬȻǵسлһŽԴȥʼȥĵм
١ٺ١
żʳСèûɵЦ
ҪǡҪǡЩˡûǸááҿԡԴؼҡסһ١һٺóԵġ
ϱЦݣ϶૵
飡

ŵһԼСèһҽУЦһνӲϡ
һ֧ĳìֱӽСè˵ϡ
СèŵӰôӳŴ֮ͫС
ųͫеģмѪµĸߴӰ
Ϊʲôأԭһֻè
һųѪ꣬ǰһⲦһСèѾµԴһȤرԹ
߰ɣòˣȥɣҼǻϰɡ
Ѫ˿ѵ
˵һѻǼˣαô鷳
Ѫ֣վֱӣҡһְǸ˳ì
һǲϧ¶ͻϮƾǣΪľѰ䣬ֶܲܿɣ
˵һһ󽣵Ŀӡ
ɣҼҲδѰ
ҡҡͷ
ѰһҲشɽˣرɣһķʦ˹룬ݹͣصڤֻܵõһŽ
ĿӺǵ
˵ĵҲûɽصƾǣһȺں֮ڸˣպҶʷ
ҲǵһЦ
˵ɣЩʦǻǼᶨϵôûһǰǱѪʴġ
Ŀֵ
ƾħһôЩ겻ûԭģһΣǷ鼴򿪣дʮλħ֣ƾɣҷʦҲѭǴȱͻϮ
ΪȻص˵ͷ
ǡˡ
ʱȻٴ
Ƕˣ
һζȥԴϷʵؿſڵ϶õꡣ
㵹˵˵ˣ
ǿ຺Ҳ
ҵ˵ƾǰաܲѪȾΪн񡭡ˡڰǡħȿȿȿȿȡ
˵ʱȻҿǵ;ƿݵʱ
ˣھҿһ֮ɻǷֳӣޱȼŭӶˣ
ˡΪǱģ
ˣὫ
֪ΪΣһֱɫޱɵĶˣ˿̵ɫȻΪȻ
ЩʿʦǰһҲҲ
䶢һۣȻżЦ
ǵĽģ
˵ȻվֱӣɨܴЩЪ˹Ц
ǿڿΪܻǣĶ
б£Ǿҿǹ

⻰ѿڶ˲䣬һɹַȻŪ֮Уһصʯ
˲Ƕ
ַͣЪ֮ڳǼˣɲӰ

ëҪЦЦȴֺܿȻֹ
ôˣ
Ŵ󽣵Ŀ຺ɻؽĿ⿴ë漴˫ͫȻŴһֵشһˣ
ֻһ˲Ѫһ˵Ūڡ
˵ǳëʱͰ״ԭأϸƤϣʱز״ѪߣѪҲһѪ֮͸
աաա
ʱһƽȵĽŲȻŪɫѪѪĳëŤͷȥֻһǣŸСŮԼ˾ͺƾճֵһ㡣
߹ëʱǣСŮ޵ӣͺƸûпһ߹Ȼ󻺻ӣèꡣ
㡭ǡ
Ѿûж˫֮ͫкȻһ˿Աֱܵǰӵݡ

˵ֲ꣬Ѫëꡣ
ֻ˵⻰һ˲մƬһ㣬ƬƬѣʹ֮лһ̯Ѫ⡣
ԶڵĿ຺ӸһԵļѪڿһĻһ˵ʹѪ֮ҪߣʱŪ֮ǹһַ磬ַ֮мѪһŶ̧
ǡˣ
ʱƴ˵еĲ롣
š
˵ͷ
ֻһָͷһ㡣
ϵ˿ڣ漴ۿɼٶϣǲϵĳìֱӻ˷ɻҡ
㵵
ؿԼ˫֣һãȻ̶һϲϵϲñȥϵɫһ㻯˾ɥʹࡣ
ҰҸСáҽ㡭ˡ
ҪǡҪЩöã
˵ƫͷȥҧ촽ŬزԼ޳
Ҳ١
̧ԴȻԭڵϵСè˹ȥ

һϲطֻ֣ԭѾСèȻ»˹

ɣҼ
ڼܣһѪأһһ㽫ɣҼУͬʱһſͷ­һͷֱƴشѪ֮ջһѪɫӰӿɣҼ
ǵĽŲձһɫķ£ֻҪǰһһͷͷѪᱻ֮ϵ֮ɷɻҡ
ֻѪɫ֮еѪͺ޾һ㣬һѪɷɻңѪ֮µĲϡ
˳֮£ɣҼķʼۿɼٶȱ
իϣǿҪ֧ŲסˣСܰɣùˣ
ǰϧիС㶨Ҫȥ
ɣҼڣķʦһŷһիڸƺ
ʱƸիڣһһƴɱͼײѪ
ƣߣ
ͷ׵իڣһֱӽԶļͷѪճɷɻңȻͷƴһ
իϣʮݶڱ͸ѪħΧȥģ
ʹһᴩͷѪͷ­֮Щ
ȥҡ
իԥһµ
аʮݵѰӰһǵ⣿
ȻȻҡͷ
Ȼ޴ӣһͬھ
ȫԪľһͬǾȻĽɣҼӶ
ڡ¡¡ƿУһնɣҼܵѪ
ҺͿˣ
һĻի¶ɫ漴˫˸תͷɣҷʦԼڵʿ
ٶˣҪôڳڣҪôų⣡Щʮصаһ
ի˵ûһ
һ
һѽƸիڵĻԽߵظŴ
УһʿƷɽ·£ȻȻسųȥ
䣡
ɣҼŶ
իڣɣһڷʦʿзʩչĹ⻪Ӵſӿ
ô£
Ǹеǣһֺͺ޻һûκ춯
ȥ
һȣһիֱŴ
ߣţ䵽˴ʱ˺Ȼͬʯһ㣬ֱԭء
ʦʦ


987 һ֡
Ƭǰ
ɣҼ⡣
ǽˡ
һһѪۣײ԰ףһһƥ˫ͷᵶڴǰ
˴⴦ȱڣȵľһ̡
һɬЦһ
һЦʮѪħޣҲźЦ
ȺħѪ࣬һѪǿޱȣеҪǹһѪ
ͷŮӵԣ潻ˣһҪõ˵䣬Ѱټô
һ࣬һ˫ڵ棬һԲŮһ䡣
İɣ飬Ƕзִġ
³ӣٺ١һЦ
飡
ϵ޳ӣгİһնڵ棬̾˿
Щˣûһܴģˮ
ԣҲԡ
ΪȻص˵ͷ
ϾʱͬգħһĴб֮ʮǰҪ̫࣬ȴ˴Եʿʿް꣬Ҳľ硣
һŵЦ
ЩѰЩͺ¿񽫲ձҪʮݣʱǳ⣬Ƕܺȿ
Ů
ιվסλħµģ
վסλħ£˵һŲڣ
ʱ˶ϺȻ˼ɲĺǳ
תͷһֻѪɲͼƿߡ
Ҿ˵ҪٶɻЩûõķˣһ쵽˹ĶǡթʲôҲᣡ
ħһĵǱһۡ
ɣǼš
ǼѪɲѾƬֱתӭ˹ȥ
ʲôѱЩпǻħ޺ɽ˵£³Ļ̡
ħħһ䡣
֪ˡ
ħһŤǰУһ˫˷ܵ³ǳӵҰǳԵʣǺɽҺΡ
ϲħûǵøĸģҪħɽ˷֡
ħü
˼ôֻ࣬Ҫȵһͺ¿٣ʮݱǳΪˣʱ򲻹ɸ壬ҲһħɽֵõҲԽԽ٣ʱѱĻܹ˵Щ£
޳һЦ
ˡ
ô£
ħǵ˵ͷԶĿȴȻһ
ֻԶǼѪɲȫȻֱ߹ʯһ㣬վԭأûκηӦ
ϵ޳ħҲʶ˲Ծᵶһ˹ȥ
϶ȵȣ
ȲҪסʱѾˡ
䣡
һ˻޳ħһǼѪɲնȥһͬʱѪɲԲʮɵȻëĵâ
ಣ
һƿƬâռ䶸ȻһŤ
ܿ죬»ָƽͺǰֻǹιһ󼲷磬ǵâҲǡñ󼲷紵ɢ
աաաաա
ƽĽŲٴ
ħֻǼѪɲͺʲô鶼ûһϵ϶߹
ҵ걻ˣ
ڼѪɲŲֻʮԶʱԭ㶵վԭصĲħȻѡ
飡
ѵͬһʱ̣޳ħ޵ԴֱϹ䡣
סˣħޣʿ
ħһһһƬѪɲ
ֻɲǼ䣬ͷɲѪѾǼѪɲΧһЮײжĹ֮¡
һ̣ħޱһ㵵һͷͷɲѪԼʩչĹ붨ƬһֹĻ
աաաա
һƬ֮УŲԵøش̶
ܿ죬ħֻԭΧסļѪɲȻһһ£ӣԼһһֻСèŮͯЩꡣ
˾⡰ֹ续ĳ߹Ѫħһۿɼٶ˥ֱΪɻҡ
ң
ǲħ֮ʣӣȻǰ
ҡ
Ծ֪֮ΪΣʱȴȻʲôҲʹˣֻԼЩһ˲õķֽ
㡭㵽ס˭
ʵ

ɫƽش
΢ţҲû˵һ仰
ͻȻɱ磬Цһ
ãһȥɣ
£ֻ͸ȻſȻһУؿһѪѾըɢ
Ȼʱ׼ơ⡱ֶΣͬھ
ͻȻ״ûа־ţָֻ̧ǲͷһ㣺ʮݲЩλҰĵط
µͬʱһ󾢷ιѪֱӻһӭɢ
䣡
ͬʱɣҼĴȻ򿪣Ĺ⻪߲ϼһں
ǼʱĭһȻѡɢ١
ţһϤΣſڡ
ʦʦ
һ
þòơ
ЦЦ
þòʦ
ϲȻҲɣӵܸʿǵĿ⣬һǰס
ߺˡ


988 һ֡
ɣҸڡ
ʮ䣬ͷһڣʮݷ˳ЩѪҲðͷʮݰոʿһѵõİӡ
˪ͬСֵһס˱ڤѩĽأѪгվǳɲ򡣡
ֻһһĽɢЩݷڵص׵Ѫħޣһȫð˳µݷڼ䣬ǵʵδ˲Գ̵ֻ֮ܶʱڱǿʮǰѪ
ҲǴʱʼ˪ڣҲûȫסڤʮʿȻٶȲͣվûܸħ޾ٶȣ͵˺üرħѪռݣֱħħħħҵħħȻħһеħޡ
Щħ޳ֿʼʮ̬ÿ£ֻݡ塢ػ⼸طڿ֧š
д˵ͷһֻֻѪͫӵżڣŴ֮Ҫֱӽʮݣʮݱ
һΣħħħƾǣǽ䡣
Ϊ˲ô򶷲ƾǰգܡսתƵ˱Ͽա
ԭҪ֧ԮģħҵħħΧ𣬾ǰ׼ʱһ㡣
ԭƾƾ󻤳֣ǼħͬʱϮǲܱƣƹһ۵ɣҷʦѪʴǣ֮һʿѱ䣬ֱƾ©ǳڰյ˽֮
իǰ˵ʹļס
ȻΪƾѵİնеΡ
ի𡣡
ҡҡͷϵ˽վһ㣬ɫ
ֵܼգǲףͽҰɡ
վȻߵԺ쾮ֻһ̧֣ʮ֮зɳֱģѸ໥ֱۣһ״ķ
ڱɷһ˲۶һɰͺˮһǻ֮ͥԺڵĲľ֮
һһ
Ὣ䡰컨ȻһֱƾǵϿա

ƽȵ³֡
һڣ̧֣Ȼӭſһա
漴ͼǶʵķȻըɢһɹɰһ߲ʹ⻪һ𣬸סƾǡ
ɣҸۡڣƾǽֵϣһԭϢȫ޵ʬ壬Ȼָ֮һãȻĴӵȻޱȲؿϵ˿һϡ
һкիڼ˾㵵֮ջĿ⡣
磬Ȼ桭д˵ȣ׹֮
իЩ˵
ûǰ棬ֻܾһЩ֮ˡ
ҡҡͷȻիڸƽһ䣺
Ȳˡ
ԭԺе꣬Ļ֮һѹ˼ͷȻ˵Ժ˳ȥżҵλ÷ɱȥ
ȻؼҿԼûл

ɱȥӰիɫӵƳ̾һ
ΪƾڹŹǰһİոеˣͬʱҲʮո˵Ȳˡ
رǷ񽫽ֻ֮»ˡ
ʦ˰ɣ
ƽĿջأȻһڴؿڹ˽
ǰֵܣβ˰ɣһֱڵŸپأ
իʱҲһС
˿¶ʵʮʿһħ޵֮ռϷ硣
û˵ǽĿͷ쾮Ȼ૵
ֻûǸʱˡ
һͷˮիڸԣҲ˳ĿϿȥϱ㷢֣쾮Ϸգûʲô̫ɴۣиƮţʱһͷӥӸ߿
׼ջĿʱ˵ɫȻֻУԭ۵˲ֱӵ̫һرӰɡ
ǱڸǣǱӰֱɣ
칷칷ʳգ
իڱͻ󣬾Щ͡
԰ݣһ칷ʳգٻҪһ꣬ôǰˣ
ͬһȻ
š
ʱ綨һ
Ⲣ칷ʳա
Ŀ⿴ͷһ㱻Ӱɵ̫Ȼ૿ڵ
ʲôڱסʮݵգʮ˺ڰ
һ䣬իڸԭѾ΢ģȻ֮ٴα
ѵǡǣ
իɫȻؿ
еġǡȻָľ
ţõˡ
˵ͷɫʮƽԤϵһ㡣
ٿУչԽ߿֮һֻֻѪۣͫھվڵ棬ҲܹؿһֻֻѪͫһ
ѹ֡ѹЩħѪѡڽ춯֣͸֪ӷĴŻڽմ򿪡
իһ˲·ȥ˼ʮꡣ
ơ
ի˵⻰ʱȻջߣĿ⿴һЩ޴ơ
չ˺С
СƱϡ
ʦѵھҪȥǽ֣
ٵȵȰɣ˪ϾҪˣ
ƺεȴϻۣһʦҪΪӵСԼչˣ׼ȥǼٵ񽫡
ˣǿȡ֪һ̫һԮǵġ
УУǻԽʮʿʮʿ֮ɣҲסݡ
ơ
ƻæ˵ԼĽ飬ջǱˡ
ʦ
Բ˵ǽҧ촽ˮۿдת
ⲻʲô˵顣
ǰԴһɵЦ
İɣΪһ죬ʦ׼ʮ꣬ĥʮĽҲ֮أ¹˭ֻδ֪
Űο
ǡ˪һ֣Ǹ𣿡
ɻǷǳġ
һ˾͹ˣҲʧȥеκˡ
Ŀ⿴ԼȵСС̧ԲԴ΢Цص
ҡҲǣÿһֻ̣ˡ
ֽĿ⿴Уһ㱻Ӱɵ̫
֪ԼôȰ˵Ҳֹʦġ
һչ˺С
ƽüͷջչ˿תĿᶨ֤
ҸС
ţҧһ䡣
ͷЦЦûظ
ָС˪ʦǵһЩһһزˣҽǡ
Žһöָݸơ
š
ޱȳصؽӹöɽ䡣
ѽ
׸׼ȵСȴǡѽһһסĿţȻһĴ۾
ءѽ
Ҫѽ
Сȡ㡭ѽ
ѽѽڳݲĻǶĴۣƽ羵һ
áССԴҴӦ㡣
һԵڿһĻζӳ£ȻʲôһŽãһͷҲصغʦȵȣҲһҪ㡣
Ƭ̺ƼҴҵضһֻһݸ˪ÿ궼ţصشժңԭǻţպһʮٳ
˵ٴЩʡ
ллҾ㹻ˡ
ĵؽӹǿҡ
ӣճصĳϼһܺÿûü㵽ʱСһҿ
պֻЦŶһ䡣
һ
§סССһҡͷ
ֻЦЦȻһֱʧԭء
ƾڡ
ʱʮе̫ѾӰɡ˴룬ƬػްһƬƾڸոӹһٵİգһָ֮̿УһЩ˸ڵأʼϲ󣬱ĩս١
̫ҲһرɣոһŸڰ

~
˶ʱһһƾϿ쳹ҲǴӾоѡ
漴Ǳ㿴һӰŲצͷɽ·Ƽ˺Ƭŵա
ͬһ缫һʹ⻪ʼǵӰΪģһֱ쵽ʮݡ
һЩ׼ʳ֮ڰ֮ʱŻаѪֱʹ⻪֮
񡭡ǽˣǽˣ
оˣоˣ
Ƭ̺ƾڱ޴Ļ֮
ͬʱʮݣƾǳڰһʮݰգҲڿǵƿյӰ֮һɨͷ󻶺֮
ʮǰΪΪùս֣˵һݡ


989 һ֡ģ
ҴĽ
ǡǳСӵĽ
ʦܵĽ
𸮡巽ݡڤѩ
ԭħ뽹ƶŵĳ̫ǻ˪ʱҲʮݸİʿһһȻؿһλλǿħޣһʹ⻪֮¡
ͬ򣬵Ժ֮УͬʱӰ
ʦܻˡ
ʦڻˡ
ڤããѩ֮Уֽ֮е˪Ǳʮݵʹ⻪ѵõ¶Цݡ
ϣЦݱһؽסˡ
Ϊһնһħ֮ϵӰûͣ
֮ϵһֻֻѪͫʱһֻһֻȻ븩
һĻĻһ統꣬ӵһʿ޷ˣԱ֮ĳ
ɵӣʲô
㡭Ƿ⽵ٵ񽫣
˪Щز૵
ڴ˵ؽӦˮͬţȥǸɵ
˪㣬һȥ
˪㣡
һȻͷҲصƿնκжûа˿ͣ
ɵӣɵӣɵӣ
ƾʲô˵飬ƾʲôҪһ˿
ҲôҲô
˾ͻˣǺθɣ㲻Ƿǵģ
һȫ̬شţһ治һеش߶ɽӿٶȣܲסʼ˺Ҳϧ
˿̣̫ȫӰûʮݳڰš
ī֮£˪ƿնӰͺɢҫ۹⻪·Ӷ
ֵᡭ
Ѕˡ
ۼţҪᣬһƬ֮ϣȻһ
ţ֮ϵѪͫУһ߾߾޴
ǻżУģеĳеĳ̨һòװζͬΨѹȡӿ纣ѹԼԲһ¡
ʮ񽫣ôһſ֮ϣĮظʮܿܿ
䡭
˪ֻ΢˶٣Ȼһҧͷһ˽һˡµѹķƿնȥ
Ҳʱһһֳ־޸һ¯ķƺ˪
ֻһ֮䣬žͬ˲һ˪ǰ¾̧˫ӭ˪̤ȥ
ͬʱ⼸񽫣ǳϮȥ
ԶһĻ˪ͷǵûаֿ־壬ޱȷŭֻżڽһ㣬ɽ󻮳һԲȻ顱һС
˪һһӭǾ̤˫ȡ
䣡
һֱӱǾ˫ľ޴ȵһֱ߰׹䡣
ҹ
׹ֻ֮һ˲ͼ˪ŭһһһ㣬ֱ¶նǾһȡ
ʹӣװ㳤Хһ
ʹһȻ͵س˪ķһؽ˹Ȼͼǳı͵һ˦ֱӽ˪סҸ߸͵񽫸ǰ
ʱ˪񽫲ʮɡ
ؿ˷ĮףԼԼı
򷣡ݣ
ĮעԼ˪ƽ³֡
µһ˲סȻѣһâĽ⣬ֱش񽫵üġ
䣡
񽫵üģ޴ײ֮£֮һӿ
˪һû˵񽫣ûüһ˿ڡ
һδɣ˪ûսֱâӶͼƹ񽫣ֱȥǰ
ͼߵ˪Ƿ񽫵ıĮֻ̧¯Ȼ쳯¯һʱ䣬¯ңֱӻ˵ʸȻըɢסⷽԲǧա
˪С
ֻɲǼ䣬˪콣㱻Ļʸֻܿзɽ֧š
ǳѵظ֪˵Ƭ̵ʱ䣬ԼҪֱճɻҽ
·
漴üͷһšһķģһֻֻһֱֱֱۣϿʼһƬƬƬֱֱ۰
ʮʽɣ
һ˪ΪģԲڹʧˣʧˣζʧˣ¶ʧˣǴӷ񽫴¯֮дĻҲȥ
һƬ֮УһĨ˪նĽ⣬ȴǼΪҫۡ

䣡
Ƿͷնһ˲һŷȻһֻ͸ɫӽǷ̸εľУ˪һǵˣǷĽҲӦ飬Ƿ𽫵üĸǱһѪۡ
굱
Ƿ̧о޸ֱ˪նȥ
һ⣬ͷµ˲䣬·ɽ飬ĿռһŤȫʮƬռĳܷΧҪ˵̥˪ˡ
˪ƺ׼ֱϵ߲Ƭ漴ὣҪӭһȥ
󣡡
ڴʱһӥরХ쳹Ƭء
һǰδеѹȸдû˪Ӧһ˫צӿ̽һѽǷ񽫸ץ
ˮ
Ŵӱڤˣ
˪һ̶ϲ
˪ȥɣң
֮ϣһŮͷһ߲ʷɽš
ŮӣǱˣֱˮʮǰɻȸչصǰθ񣬵˪ˮȸˮoż֮һͻƣΪˮţڣˮożĵӣֻʮһ
˪֮Իڱڤô꣬ǵˮͬһoż֮й
˪ʦ㣬ȥʦܣˣˮҲӦһͬԣ
ûʦȥסʦ磡ǰһʮôٰ꣬ˣ
˪ȥ˵ʦֻˣ
ţϣһˮվ볯˪š
˪Ǳͷһԭأ漴͵һȭʦܣҾٶһˣ
˵ͼٴƿնٶȱ֮ſʮֹ
ͬʱ֮ϣԭĮע·սֵķ񽫣ܿ㷢ߵ
ֻһ֮䣬񽫱˲һƬ򣬶󼸺˼ЯŵϢ˪ͼס
˪ȴǿҲûһۣɴš¡ƿ֮ڵķλӶȥ
Ϊ֪ˮʦֵǣǰ鷳
ν
ͬ˪Ԥϵһ£޴δͷӹİν쳹ڵ񷡣

һ֮һɽЯƿ֮һ㻮񷣬񽫡
䡱һУΧ˪ķ񽫣뱻õɶ
˪ڴʱͻǵأڵĲӶȥ


990 һ֡壩
һƬ֮¡
ʮ񽫣סн֮·Χס£ӿ񱩵Ļ֮ҪƬ˺ѡ
ǿ籩֮еһҳСۣʱпܻᱻ˺ѡ
ǣʱΧΧѾȥһյĹ
ģз񽫷֮
֣
һãǷ裬ƮƮɵŮӷͣ˲ҵָĮע
ȵȣ
һ֮һͷ죬ͷҲصص
֮ΪȷѲƷˣ߱ɵֶкܶࡣ
Ů˵ʱɫɵĮ
˵⻰֮ϲһ£һɫ֮ƿն£ֱϡ
ɫµ˲䣬ȻһХƿնֻһ㽫ն
ħ
ڴʱŮָ֮ϲһʱ䣬һɫƵһѽС
Ҳڴʱ׷׼ָ
һŻϢķǽɫ֮·תֱӻһ˻ϢУеģɫ۳ͼһеġ
еģһַΪĻϢϢַҪŨذٱֻǿһۣ˵겻Ծ޵Ԩ
˭ı˽ȥֻ»䡣
䣡
飡
ڴʱһĨԱֱն˷Ůõһҡ
һ̣ԻһӰһ
˲Ǳˣ˪
ΪʲôҪǶ𣿡
˪һӶһͷҲصؿڵ
֪ʲôҲô
׿ڣϽ˵
ʦ㣬Ȿҵ
ƽ
ƫҲ
˪תͷĿޱȼ㡣
ۣ
˵仰ͬʱһֱʹ˵еķأȻŴɽֳ޴һģֱӽ˪ӡ˽֮С
ݵźǽ֮кȻӿ˵ϻ𣬷ƶˡ
Ķӣ
ʩչصķ񽫣㡰Ц
ڡ
ożˮӣȫˣʦҲˣǶڵȥ
˪ûԼϻضԼһ𰸡
ʦ㣬û
˪ҡҡͷ
̤ļţ˽ʮһǰһ¶Լ
Ǿ͸һȥĪҪǵЩͬھɵ£
˪ץ֡
ͬھ
һ㶣̶ҡͷЦЦ
ǻòô
漴һ
ֻһ˲һ㽫ᴩֱĽ⣬ͺһϸĹء
漴ѡ
㣡
ಣ
ʩչصķһظҪڣȴֻһӹǴССɽͷԴȻһᣬֱӴϹ䣬ֻͷ
ԺδֻҪʮƬأ㲻ҵĶ֡
һޱ˵ţһһ漴ڴ˦ԶԶǰˮĳ
糱ˮڷӶʣµʮһ񽫣ֻƬ̼ˡ
һΣĮʮϵķ񽫵Ͽʼһ˿ҡ
˵֮УֻҪʮݣǱκβǣ
ȵһ٣ʮʮ
ôŮһٲȱҵãһָ񽫳롣
ʮ
ЦЦ
漴ֻһ̧֮һƿնڵĲ̳ۣ֮֮Уһѡ
ûСκΡֿ֮
ʦ֮ǿԶԶǵ󡭡Űɱ񽫣ѲѾȼ
ֹŵķŮ񽫣Ե˪˿Ҳסˡ
ȻӵǿΪβЩΪҪⷽʽӦͣ
ֿʼ
ŵʱǼ֪е£Ҳûܷ۷׼һ
ǣ񽫣ûܽѾƮɢһĨĨʽΪҽ
ӵʵѲѾȼ
ֻŮ񽫣˪һĿɿڴԭء
ˣ
ĿɿڴķŮ񽫺ȻһͫŹ⣬쳣˷ܵǿʮݣʮݻǧˣӵݼ̳ˣֻİʮ֮ӵһ
㷲֮ʮݼˡİ񣬻ʮĽǰҪ۵ģ
еǿǶݵģȫ֮ʱ̣곹֮ʱ
㲻ֻһ޵α񣡡
ͨ˸йؽڣǷŮ񽫺ȻЦ
һαθ
֮ʱҷ̤ƽʮ֮գ
ͷŸոѹ
˪ʯһڿС
񽫵Ļַٶһȫ˹
˵ġô
˪ؿ
ǡ
̧֣¶ɣСֻֻֻϴԪĸӴʱѾտҲ
ΪʲôҪô㣿
ΪʲôҪô㣿
ֻǰȹһ𣿡
˪Щܿ
ʮ䣬Ҳʦ㲻Ϊѹ
˪ȥ۽ǵỨ֮һ㰲ס˪ꡣ
ոңΪʲôҪ
֣Ŀ⿴Ĳ񷣬Ȼŵ
ûҲΪҲΪʮ⼸ǧȥ飬ΪһΪ龳ʿΪԸΪӵʮΪֻΪƿĻϧǰǣҪһ
ˣһӣθҴԲҷҪ
ʱʮ񽫣Ѫ֮ͫ˳
ʮɢĻϢ֮֮ǰʮǿңȻΪҲҪࡣ
ô񽫴͵⴦ûoĻ֮أ۲Сɣ
ȫû֮ϣǿϮɱǣǽ߿ǰŮ񽫡
֪ΪʲôǷ֮ŮͷĪӿһޱǿҵĲԴ˿̼ôƵһ仰ҲĪز
Ү޴ˣĪҪӲͨӣ
ǿѹͷĿ־֮ŮȻ
ˡ
Ȼһٴ
ǰһεķ񽫣òһ
ͺ˿ռ䡢ʱ䣬ոӲһոһǿ񽫵
ǰһĻڸ֮Ʈĵ⣬ձһӵķŮ񽫣ͷǱһˮһ㣬Ȼѡ
ٶӺĳ¡ɱֻ֮Էͷšһ֮߱У
ڣӾͼıʲôˡ
ͼıĲ񽫣Ǻ֮е
ҵáҵûȥҵøǣ
һ˲䣬ǷŮϣ޷ŵĸ߰ȡ֮޾Ļ̿֡
ٷϣһѪͫȥ
Ҳ֪ԼܷѪ֮ͫٻصʱѾݲ룬ǻҲҪϢص
ʥƣ˹ҹ
Ů񽫵ӰȻ̧һ㣺ԣʱһĳӣǷţҲǲʱ
䣬ǷŮһضԭأƴȫҲ޷ǰ粽
ͬʱܹزֹ֮ͣʱɳ©ͻȻ֮俪ʼֱۡһۿɼٶ˥ϡ
ˡˡҷˡ
Ȼݺ૵
ÿһѪ֮ͫ߳ķ񽫣һһ֮ϣȻʱһɱ
ٹһҾʮˡ
ʲôҲûһתͷ˪
ûеڶѡ𣿡
˪ƺɲԸܡ
˵ר̸׼ġ
ûлش˪óֻҡ
׼Ķ棬ͨıֻӡ
˪Ц
Һϲ
ЦҡҡͷȻ룬ָ˪һ롣
Բ𣬲òǶġ
̧ͷڵĲ񷣬˵Żҧ˿ҡ
Ѿϰˡ
˪˵Ҳҧ˿еӡ
ټ𣿡
ǿűͷʵ
Ҫ⡣
Цָָ졣
ɱǵģ߲ʮݣӲ֪δɱǣ
ʱǷŮ񽫺ƻعⷵһһ
ִţһúÿɡ
ЦЦһ̧նŮϵǴĺ֮ķŮˮһ㣬һ
ţѾѰǱΪָλ
Ȼ̧֣ƬӰڱε˵ͬʱѾ˼ԹĴ֡

ѲɡѲǱ֮е
ԭޱķŮ񽫶ʱѡ
ǰʮţʵһʿĴ֮ţЩʮǿ걻͹ȥ֮󣬶Ϊǧص֣ͬҲǷûмڻȥʮݵԭ
֮˵֣Ϊ⡰Ψһһӳʮ꣬½֮ǰĴ׷ˡ
¡¡
ЩʱͷһֻͫȻѿһҫ۵ĹâĺĻͬһ
գؿŹΣץС
ѵѵ˵ҵ֮ŵλá͵ʮݣ
һ£ԨĿ־忪ʼһռݷŮ񽫵ʶ
ˣš
Źǿ΢Ц
ŵġģ
һԵ˪𺳵Щ˵
ҳŴŹţٱ֮ҪȥѰһ𰸣ʱһûʶ𰸱ڡ
һпص˵ͷǿԼĿһذԼš
漴˪֣Ŀһ˲֮ɥʧκθ飬ÿն䣬֮ӾͺңǲеǺһ㡣
䣡
˪գۼ䣬ȻһĽȥ


991 һ֡
֮һſѪɫͫͬոմ߳ķһֱ
ʱϷŸס̫Ӱһɢȥǵʱƫе̫
һ̣˪Ҳ޷Գ֣ޱ͸ߵһ㡰䡣
һǰ
ͬЩĿĵرǿ̫
һΡọ́Ժ֮УʮÿһĻ涼һ顣
˺ҹ֮ʡ
ᱲˮӡ
ͷΪȦࡣ
ԽԽ۵չ⣬˵մ֮ʣǶĴʡ
ϣˮʮΪ֣ʮΪ꣬ǬΪУһ֮߱У
Ĵ꣬ߺ
һʮݵİգ˸С
ܶ˲֪仰ָΪΣȴ걾ܵĴֻͷһբű򿪣һɹɱǧίԹ֮к
˪г̫֪֮ˣ˿һߣ޲ô˿̳̫ǵӰԼ
䣡
ǻµͬʱ϶ΪһһͷǶĿ̫
ˣ֮֮е
ڴʱ֮ϣȻ֮һ͸ŻĹ֮ͭţһķʥɮɽǿڡڡ̫
𡢶ɺŷ𡭡ȻЩʥɮҲ½Ԯˣ
ԭҵķŮڿһĻ֮ͫһָֻ
оȣҷоȣ
˷ֱܵվ

ûЦݴȥһ쳹Ľ׻ոȼϣ
ֻ֮ϣ֮УһɡɵĽ⣬̫֮
׵ļλʥɮֱڽ֮Ϊҽ֮ûУһֱͭӻΪޡ
ˣûɢȥͬǿ֮бڵĺƺƵ޾֪ƣӿ
һ·Ů׽סˡ
˭ǽ⡰ӿȥķļ硣
֮УһصĹΣƿʮݵĺҹϡ
漴һؽΪҽҽ֮ޱȾذ̾һ䣺
һ޷𡣡
ɣҼ
ơ
Сʦܡ
С
ӦҡҪˡ
ͷƬյĳسϼСС棬ԽԽԽԽ


ǰһɨ죬Դ޷𣬷
ʱգһɲϾÿĳسϦ֮£ʮ鲻Ϳ֮̿ࡣ
ʮʿʱʱμǽʹٹǧ꣬಻ֻҪȲȴ㻹š
Ȼʮݣᱲʮݣһo
񣬱Ψһŷ֮
ˮһѧ֮УһʿΪһڸŵСʿϵһſΡ
ɢѧ
˵һ䣬ʿһֱ֣ͷҲص߳ѧá
һ·Ĳͣһֱߵˮİƹۣߵƹ۵ĺɽߵɽ½СľݣȻ鱾վǰ
س֮ȥߵߵСľݵķţȻʵص
СʦܣĪҪ˯ˣʦֺȾơ

ɣҷׯϡ
һͷף̬ӵϸˣںߵһϴлһЩƵš
ֽϣԼɼС֡
ޣ
ʱϸ˺ȻϹһ羪ѣ֮еֽ˺ߣһһŲ˹ȥ
һŬŲӣһԹ
ķѽ
ɱҵıˡ
дš
ȵں߼ǷţЦǺǵسһǷСʦܣȥ˪ʦҲߵȥˣʵ͸ˣ᲻ѽܾȰһأſߣҪϽȥѰķӡ
ٺٺ١˪ʦҲǶء
ӣԽԽˣٶ൤ҩҲ޲ӦҲȲˡ
Ҳ֪ûڤҲ֪ڲڤҪڤҪҲڤ̫ˣټˡ
СʦܣҶˣʮ꣬ǧٷţʦҺ⡣
СʦܡҪǰټһöð
Ҿһ棬㣬ҶˣҼҵȥѰҩÿһٷÿһˣҶϲܰԡ
Сʦܡ
ϸ˵ԽԽСһελǵˮջ䣬˺УںһȦȦСС
ѽ
ΪЩңһûסеţⴵ˺
Ӹȥ̵ʱ򣬿Ŀȴסˡ
͸ĺ棬ֻԼԣһϤӰ
ǵӰ΢Ц֡
ߵšȫꡪ202096ա
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================