==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߵ; ߣʲʹ

ݼ飺
ţǹ½룬ء
ʿΪʦ֮ߣóٹ֮Ԧؿܡ
쳫ط칤ʽݻŶݼסͨղ
ޣʿߣħ֮˷ɺͱ塣
ΪԽߣ̤Լߵ;


һ ç


1 
ʤޣӹڣҷС
һµ칤ѧԺеСϣ͸һȺڿĽС
ʦߣ֮ҲΪʵ­ɣ֣Ӧڣǧ򻯣ΩʡԸľᣬףڣ֮ΪεķΣƢθǣ֧ڣƤëݷ޲Ͼߡ
Ի֮ɿ컯ͬ
ʦԻɣ촫
˼ƮɣͬصǰԻڵΪݷݷѧӵ¡
ֻʱף񲻵ۣҲԽΪˣ׳ΪеĹ¶˿͡
ʱһΪ걻ϣ˫Ŀ״
ʦģӺᣬֱʦƪбϣͣſѵΪѧͽѧϰʦǣްٹ֮
ʦС֪ˣĿҸղҲ֮ԣԭҰɡ
ǰʦԭɡ׷顣
ӵ꼸ۣɿڣȥдǰʮƪʮ飡ʱ֮ǰң
ԣʱͬ˵һ㣬ͷȥСּۻ۵ô࣬ɲһ㣿
ŭٷϻ͸ҳһٱ飡
ŵһʦ
ߣŭδվתȥ
ˣ
ʦͱǰʮƪ˵Ҳǧ֣дʮ飬֡

ȵߺ֮ǰǺһɢͬ
ȻҲǱԹһΪ罣ʿ𣬺ڴˣ
ڴˣ˴ڵҵʦ˵һԣ
ѽ˭֪ʿ֮ͨ棬ȴ޴컯֮ν޵
ڶʤļ˰
ҵȥ淢ʦ೭顣
ǣ೭飡
ʱɫˣҾ񣺡ǿ˰ɡҵ˼ǣλүСİɣ
һֵͬĳУϲҲֳһ˿΢Ц
ңԶļ䰡
ЦʲôҲ˵𣿡ͻȻһԱ
һӭʦ
Աɫݣæ͵ʦҲ֮ͬ⣬ٹ֮½ʥ֮˸ΪУΪ½ˮΪҵѵá
ҲĽʲôɷǣҲ׷ֻ쳾ı㣬Ͻѡ
֮ǰѵǵӣԱһҷ칤ѧԺɽΪ˵У൱Сѧ߳Уһ
ֻߡĳĳѧУʦ
߰ͷȴһ
̬ȹ˵ĻҲԼ⣬ԱɫԻȴֶԴ֮ǰЩ֮ʱͬζ
ССͣʶĺͱ˲һ
ʦޡ
ԱѧҵΣ˵ţĿȴƵԶһС̣΢֮Ļϡ
ǰʶͽΪҲǴ֪УΪ˻
Աżǰⷢ࿴Ϊӹ˼ɣľ츳˵Ҫһɾ͡
ʦĸѳ͸＼գʽͼ¼ס
Աʾ򵥽һ¡
ҰλطصԭԪֻƶ
ԱֻʲôҸȤĻĿƻء
ͨ׺ĶƷб̣ɹʵĵȫܣ뿴
˵ֳʾһȴ΢âӦƾʶĽʹһȻͬԣ֮ʵǰңȫǶȵתƶ
ѧɣӻеṹϵͳٵƷ󣬶Լȵɹһߣǰ֪ĶΪԱ͡
Ա͵಻עչ㾹Ȼһ֪ΪҪ͸ͼף
һϡµʲôȴǹɻ󣬵Ҳ֪
ԱɫϽͼףţݣطеĴûᣡ
ɢ޲ס˵źϧ㵱ûܰ뱾ڣΪӣƾһͼףѾ㹻ţ洫ˡ


2 
ϽͼףȡطУ
ֻһĹ¶ʱս룬컯ڣ걸ʦеĻᣬֻ˶Σɢޡ
Ա˵ţǶʤ޵ڵĶ֮һ컯ڡ
лطΪĸٺò
Ҳûйͷһ֪֮˼ʮΪ˵ļʶףʲôǸõѡ
컯˷һްյİٹ֮ǿɳͨģʤ޵ߣҲ޻½з֮
ԼȻǰкαıҪ
Ȼɽ֮ʯԹ񣬽ȻͬȻ˴ྶͥķչҲԷƱΪǰ֮˵̽һǴ
ʵҲֳ֤˼άͬөҹ֮һۣҪ֮ܿܿӱ
ĶؼֵڣҲԱעԭ
ô㲻Ը⣿˼Աȴ˼ɫ΢䡣
عæʦᣬֻ𾪰ˣ׾֮ʦۣ
˵ţæѻһȡǼ¼صͼףʦȫ
Ա󲻽ӣ¶ɫɫջȥסطʾˣ
ԺȥɲҪôԱȻѵ⣬ȴԱĴӴ򶯣жͣ¸³һѧԺſڣҵʱҪѧͽȥӹǿˣ˳ϡ
¶ϲɫлʦ
Ա΢΢ͷת뿪ˡ
Ŀȥ֮ĻЩ΢
ʮ꣬Էѧ֮Ƥѧգʮ꣡
ʼĮʶ飬ٵмӣڣҲʣǡԡȵʦ
ɢ·࣬õôһЯطеĻᣬΪס
¸³һ𣿵ʱҪõݣú׼С
еţתԼסȥ

һӰӹͿգ˹ȥչʾԱ󿴵

֨ѽ
ĻתƿԼĵ̴ţ˳㿴һڹ̨ߵ沢ޱҹԼ֮󣬾˽ȥ̱һϣһ̾Ϣ

һ֮󣬺ϳӭ˻ؼҡ
ؼҡ
ǵģΪͣѾļˣһסʮϼҡ
һĸĸҲƯɢޣΪս룬֮󣬸״ŵʱֻԼҷӣԼʮ˷һغ
ҿҷǴ󷽣컯ڵͳ⼸䣬½ľҲƽŵ˳̳иĸŲ
ĿǰӵеĲƸǰǰǮſڷάС̣ԼĸƯڼ䣬ƴյһЩٹ֮߻
µķǮڼǰѾ׻⣬ĺͻҲĴΪˣǿһּҴպǰʶײŷ˼봳Լɢ֮·Ϊڷ˵Ĺȣ°뱲ӣǲóˡ
ҴԽûȤһͨǼ̳һӣµƽӹ档
ⷽ棬ǲܴ򹤵ģⱲӲܴ򹤵ġŵɣĴֶάֵӣçоؼһĸоȼоöˣ˲ţ˵ֺҳϲģ
һֹŴ֮ԣһ߿Աƻеֱ۵˹ޱšȺȡˮȻ׼ޱȵ͵Լߡ
ֻ̱΢תתͷø˳Ӧιˮƣĺȵƿۣٴθп
¸³һЩ᲻ãȻ˵Ѳ繷ѣһӣ
磬ɱʼҪ󾫲ʶˣƣͨħ֣½ȥһôܸģ
ⶫʤ޵ľҲܹһֱȥһԺײϻһõù
ǵϽ޳ɰٹ֮컯
֮̨ͦ߷䵹ԼҪߵĶ
ʵûʲô֮һЩǰйصĶҲ紦ɾɣʱѧͽң߻ֵǮģһЩܱ¶˼յͼֽ鱾ڷʯص


3 쳵
³һͣų£رңվ칤ѧԺĴ⡣
һȺװѧͽ˹ĸо档
磬ôˣ
֪⼸ҪȥӹǸϿ𣿡
ͬʤͬЩѧͽȻʶġ
Ҳ˹ֵλҪȥӹһˣʦһ˳糵
һΪר׳еģԭǴ˳糵һΪ˵Σǵ˵˻ʦѵĵùӡ
ЦȻҲףλ˳쿪ʤ
ӡУ󿼸ǰĸ߿࣬Ǿܷŵʸ񣬶˵˵ת۵㡣
Ҳ̫ûг˰ɣֻСУ·أ
ŶˡЦĵԭֻģ⿼԰
ҪҪ󣬻ûȥƽϡ
лУַϣһﲻʵ˵ӶˣĺͻҲǰֵͷǲڿļҵĴС㣬׼׸ȥˣ
ʲôҪȥˣ
ۣҪˡ

סιͷһࣺͨ
˺ȻЦ
Уһĳ۳ƽ̹ĳ۵µµʻſͣ¡
ʦǰţӴ̽ͷ˵˶ûУ
ʦˣЩѧͽɲ֣һϳɵѧͽիУʦȫһʮ˾ڡ
ǾϳԱĿƺͣһ£ûж˵ʲôͷ˻ȥ
ϳඡ˷׷׵ȥ
ϳ֮󣬳۳Աģ߼ʻ¿ȵֿٵļ
ԱƺγëĿ£Ҳʱǰط飬´
۳ȫǹŴ汾ľͷ汾Ĵͣ磬ȴʵʵĻ컯ʦߴʦʦķ
Ȼͬྶͥ÷ʽȻչһЩ֮ɺʵ˳̾
ӴԽ֮ĴСֹ֮Ҳ֮Ϊƽˡ
ңԴ̤ɢ֮·ϰøĸ¼߻֪ʶ֮Ҳף粢֮ô򵥡
ԼڵĽʤޣֱʤ½ǹĩ̤֮ϸ˺ͷչһط
Ϊ˼аٹ֮ͻȻƼмƣһǷչִ
ʤƼȻһЩطȻŴͬĽʽȴΪͨԵʡ
ȷ˵۳ҪչҵȼӵʯֲͣģϣȲϲʵ֣ȴ鷳
۳֮аٹ֮ĽᾧҲǻ֧۳ؾߵһࡣ
ѡģľƣȴӵŸΪ͵ԣ̽ƣעԪͷ
ʹãľͷɵİĶѾʤѰ
ƺͷãҲԶʤȼȼԪȡ
ͨãʹһʦѾӵװȫزԡ쳵
ʲôҵЭҵϣȫǱ裬һ˼һһطɼղ߽̤컯
ʦмأȵʼʦӵĿܣΪ輧
ԼһǰĵƬʦ˾նתȥϷְҵũƾǰϵļȻͽֵߣ˻ӲһƷԾ͸ԭͼףԹơ
Ƚϣ߻֮е壬ʹѧͽǸĿ˼άԾʵˮƽ˼ǯ𲽣ĴУӾʶ˻ٿء
ĶߣܹӣԭӲı仯еԣһж˵ٹ֮ǻʵĳ
ʦѾ쳵Ĵ󽳣ʦʦ񲻵ٹ֮ʦʲô磿
гһգɴߣνջ߼ǽ棿
ֿʼƮˡ
ʱԶͻȻĺХţһ׵ľǰը𺳣óͷƤ顣
ãеϮ
æɲѳ۳ͣ
һֱǰűĿµԱͻȻ۾
ꡭ
α·𣬴ƴС֩ģĻķ
ͬʱԱ⣬һ
̹ɫͬսܳ˳۳ԡ


4 ū
սܣ
ųӰĳ
۽Կ˿ԱٻսͻˣʡĽõԵʣͬȥƤĹˣδϻƤ
εļªӰ书ܣڳذֹܻǿеս
СͿܣ۹븴ӳ̶ȣԶԶ޷ֿɿʵսսᲢֵۣҲӦͬ
һ߶ѡԲݻؿܵķʽԵУڵͽ׾ΪʢУҲȺ壬ʦսʽ
߽ף𽥻лߣ߰ҲΪսܵսʽҲδüֻڴ֮˵ѡ
ʦãǵ͵ĿʦֶΣͬʱݶ߻ؿܣͳӦ߲硣
һҲͬʱݶ߿ܽսδʵսǵæҡ
Ŀ߿֮Ѳ߮ӷ׵ǾߣʦԼ򲿼װļʿܣΪȳƵǾߣӦ컯ڸְɽ䷢ʿʮ͡
ʿڲçɢҲʱɼʿʦҲ˿ԺᣬϾսʮʿĶǿܣ
ʮ½˵ҲϤʿ绮֣żĳУӦǴڶλá
ʿʮ͡ӵпʮʿսǾսĽͬʶһſɿʦԼװļʿӵмս˾Ͳö֪ˣϾؿֶҪͿҲҪǼͬɺԣӰز١
ʱԱ仯ȴӰͬ˸͸
³۳ȥֻˣڳã׼ߣ
΢Ϣı죿ʩչϢ֮Լܱ¶⣬ʤ׷ɶݣͽսֱ
ʦսɲóȻһԣǱڲ࣬Ż
ôˣѲħϮ
ѧͽЩҡ
իҲҪţֻѧͽ޷ʦæҲӦʦҡ
İãȴ˵Ŀסըķ
ͻȻ紵֦ƮҡУƿգһԱĻҰӰ
Ȼ۳Ӱƺһ£漴ԥٶȸʤ֮ǰ֡
۾΢УڶԷ뿪ֵһɲǣҲʶݡ
ޣ
Ҳǽޣϻд֣ūɣ
ū
ǽū治
֮䣬Էڿ峵ڵҲ
һʮ꣬ģĽޣϴ½ལۣī֣һСͬӡġū
ӱ˺ӣѪ߰ߣϻմͻҳԵƾɶڡ
Է۾ڰ׷ֱĿų۳ߣлâۡ
ȻϢأŲȴȻƽȣͬһͷĽչ¶צ˾η
˲ԼͬĬ۳·һŨӰ֣ѹֵü˴
һǶʿĸ֣
֮оͼʶսɱ¾ȵĶ֣ȻǣΪ֮
ʱһӰȻԾ꽣ǰ
˵ʦĿܣ
ȷǡʿڰԱˡ

δͼһ׽âһ
꽣ʳжָ£ճʿֱ̳֡
ķҴԣչ
סĶת֮Уʵʵ滯Ӱͬʿ
ʿǰһĨ䣬ǺѪȻҪֱꡣ
ָΪƣ֮УڼʿؿڣڼʿܽҪ˳ƱסԼ֮ǰ༱󷽶ʿʮ͵Ϯ
ſĺ󱳾ȻһƬѪģ
Ǳ׻ɰ˿ڡ
ͻȻ꽣޲߻ܾ۳ͷ˹һɣ
ѧͽ״ʧ룬ߡ

飬ҷɣ꽣޾Ȼֱɱ˽
һѾߵ;ĩ·֮ͽľҪҲ汳ġ
꽣޸ո̤ϳͷͽһ£ԭĶ־޴
ڣ
ʿʮ͵дӺ󴩲壬ض
ūֱ롣
Ա˹


5 ׼ҵǿ
ǿ׼ҵˣλ鷳ʵڱǸ
λʧ׼һ֮ʦĳ۳ͿҲҼʦάޡ
֮ҳۣŻ޵׷ڸǿһվڳߵȺԱô£æǰͽ͡
ԭ׼ҵū
˵ʦͼ̤򣬿֮̽أ⽣ūǴ½սѡĲϡ
¿Ūɳ׾ˣʧūﰡ
ҽūʦˣǷãʬ˿ܣٺ٣ֶû֮̽صġ
ȫǣѧͽָֻ֮ǰߴߴ
컯ڵУΪ޷ֹ˰ū仹½аħʹãǷ˼֮¡
ٹ֮Ҳһ࣬רоѪܵģǶе֡
׼׷ߵнΪѧͽۣɫԳæס䣬͵żۣ侲
ǰһݷݷѧǵһȺ壬ڴٽȫĿǣۡ
ýūˣɱôϿѧͽ
׼һ᲻군׷߲֪ȴԷǳ϶Լ군
׷˲侲Ĩһ亹Աָм
ȻԱɱǼҵĽūΪ£׼ҼұԹԳл
úúʰβУ˲һ𶯣ñʷǱ
׷ͳ꽣޵ʬװ˽ȥڻޱϣȴϵ뿪Ҫһǰ
Ҳܾȥ˵Ҫ²ӡ󣬵Ա˻ȥ˵ɣȴһֽ
ԱƳһۣҲûоܾܣسϡ
ʱŷ֣ԭ꽣̤ϳͷĵط˼ƴСĻ֩롣
ԭǽ˾綾
³һ·£ڸ֮ǰִ￤
һµĹСͶǶˣҳǰһ·磬˶߻أǿȻоܲܣ֮䲻мԹ
׷ȴ׼ҵĵ̸ȥһޱȣͬׯ԰ĸۡǰŴ󿪣һͷ׵Ѿ׼֮Ⱥ
ʦʦ̰ң׹
ȳ۳ͣ£ӾЦ⣬ӭ
Աɫ΢³ֵʦĳ񡣡
ĳѾʢ磬ӭʦݰ׼ҡ
˸³˽ȥ
ڰѧͽмܣѽ԰ĸо
ѧͽ̾׼ҵݺ͸УΪ̨ͤ¥ʱ֮ȴĿ䵽˳䵱Ļ˵ȿϡ
ǰͥУһ͵Ӷ
нʮɣǰ֮࣬ϣΪǰ˰ͬݵo
ֹ֮ͭɫƤƼףֱͬ۷һ˾޴սꪣӰָнѪɷ
аʲôͿ𣿡
Աƺ֪ͷפ׼㾡֮ŻѪΪǿܣ𣿡
ʦԱң˵ԭʦҲ˵׼Ĺ£׼ҵػ񣬴׼طľƷ
ȻǿܣǵĶԻΪ𶯣ѧͽҲ׷׾̾
ͿƷѶΪҪݣӦ½ʿսΪҪݵԭл֡
ؿ෱ӣĿ̺ȻҲȫƷһǷϡΪͨáߡƷС
ԭƺǶսʵĽ˽Դȴ֪ʤ˶ϰߣҲף
֮ǰĳ۳ʿʿڶǼĻͿܡ
ǵѶȺսˮƽƫڶӦһǵǶӦǵ
ֱӾ͵ӦǵĽᵤȥˣǵǴ漰򣡡
ʵڴ󽳶ԣĴͿҲƣҪһ֮Ƹ۶Ѫӵܺɡ
ôһƷߴǵĿܰǰվڣҲǷͬѰΪʵȽᵤ׼Ҿ˱񣬼ʹ궯Ҳ䵽³
뵽һͷ׼Ǵĵطǿ


6 
ʦ˽¼
ԭ׼ԭӹ֮ˣǴǨ
ʱӹɲĺ󷽣ħУ½˳ûϮս֮ʱɱ¾ս
׼ߺͼԺԶߡ
ټɲڣһ·ƣⷽͣ컯֮ͣⲻغͲƸճɴ󽳡
֮󣬲ûе֣촫֮˵뷨
ʵ֤˳Զ֮ƣǿ׼Ҿܷչ׳񣬷۵ʱЦøԶ򲻶֮ˣɢҰ𣬲ô档
пһ˸ģ˾ǻ࣬λǿˣɾôϯ
ѧͽѼꤣ״Ǹ֣̰ʦղԼ¼׵⡣
ȴɵö࿴ʦۡ
ӹڵҺǿ˵طҺǿҲô
ƺЩ׼ػվڣǲڱ⣬ʾ˵ˡ
ϯʦ۽½ǵǸ⳥ԱȻܲӣҲͰūҹ
ϯ׼۰ڱԺ齣ҲҪһȥȴԱ󵥶סʦǰ
ʦһ֮״ϻۣľԣҴѧͽǰϸСҲд˼ǰЩʱգһСɣƷ
ŶĳҪúüʶ
ʦλ¶һ˿֮ɫ
óԱЯ֮⡣
ǻϸʦԱʾһ¡
ҲΪȣʦ׳ˡ
ţʦ˵С
ʱϻˣֱ׼ҵĿ䣬ӵܣԼӹ֮ڵͷ׷̽ͷ۲չʾȵ󣬲¶ζɫ
ʦһʵ˵ҿʲô洦
ʤǰٹ֮ĵطĻеṹҲʲô֮ȻͬС֡
һλ̲ס˵ǰ֮类Ԫһ༼̭
ʦ棬̫̫⣬仰Ͳûֱ˵ӦöϹŶˡ
ԣΪп
ûǰǷһʱĸ߿Ƽ⣬ѾչΪԪʵǷϾĴʡ
ǰĿƼӹҲۣСɷǲ𾪵ģȻҲʲô֮ͷݵϷ롣
Ұóɹ򶯹ԱȻô򵥡
аڡ
ڽṹ򵥣۵ʦͻȻĿ¶âĻ
ˣҲԳƵսˡ
ұ߿ʶٿؿܣҪƣʵ֣
ĪİУֻǱ棬Ҫ׸컯ڵ֮
ʦ֮׼֮ˣҲһһ
ǾͲû˵ʲô˻Ⱥս̺ʽը֮Ļˡ
ȻЩ߶ʵϵģܿʹһκòϲ³˼ŵ
˵Ҳѣ˵Ҳѣרзһ׼ɣҪ׸컯ڵģȷҲǴ˷ΪȺ֮
ԺȺս֣˱Ƚۡ
Ⱥ֮һͶˣ¶Ȼ˵顣
͵֪ǣʶֻмޣҵ߲ٿػؿܵơ
һԣԽǿߣܹͬʱĲٿصԽ࣬ϸ̶ҲԽߣ߽׿ܣ漰㻯飬˹ȴ컯ܹжֻҪָɡ
Щͽ޹أ
רŵļ棬ͽ߼ܵʵֳɹģĲٿأҲ޴õͼܽṹ򵥣۵ơ
һżȻĻУĳ־ӦɣԴΪƾз
漴Ѹԭ򵥽һ¡
ڳˣߵʦʶʱõԱ󶼲֪ǣ
ŲɵİԼ̳ǰóʱչʾǽԭȫմѧĶǣĹɡ
ĵףʾ˵ģǵϵιҵӼϢسɹЩеܡ
Ե޷졣
ȷǷļˮ׼˸̾һ꣬ɢ֮Ҳ˵زʵܿɹ


7 Ըçһɢ
ԭˣǺη
Ⱥ֮ǡ
ˣССɾͲֹСôˣ׳ȥֱ㹤ݣ»Ŷпܡ
ҪȡطҲ¡
˾֮̾Уʦɵö࿴ۡ
ѾȫԱ˼ԱǿչҪæƾ١
ߵ;ĪڼպĻȡ·أĴƱ˽
ĳϲ֮꣬ʦСŵùĳĻѴط׼ſݽȥ
Ź»׼һӣƿٴ¡
ʦҲе¶İæ
Ա¶ϲɫٺòֻǡ
˿
æлʦ⣬ֻǼ壬Ƿޣ
ʦЦ֮˵С⣬ֱͶΪ׼ſͲˣ׼ҶԸ˲ţǻӭ֮
лʦ̧мƻҪ뿪˼䣬ĴС
ʦԣɵ¶ʧ֮ɫ
ȻЩǾټ֮£ҲԸΪ׼Щ˵ǰͷΪá
Ա״æԲ˸ʦ˵ǰ½ȥѰʧɢˡ
ʦЦЦȻˣǾˣһ޷ŲƽСµġ
ٴθǸʦܴȵİڰ֣ʾý⡣

ʦε飬Ƕˡ
ȵ뿪ǰãǰ齵ıԺ֮׼ȥʵԱл
Ȼ׼Ұæٰ죬һˣȻ֪Ӧл˭
ſأõݣ»ţҡΪ
ЩпҲЩʦԼеĹ˰
ֵֻҲԸſֻͣԸçһɢޣ֪᲻˵׼ңʦ
Աȴƾ㣬Ӧź٣ΪھٲţΪ˽ߣʶһиԵ֣֮ͣҲʲôѡýҪߵ·𣿡
΢ָ⣿
Ա㲻ԸͶ׼£ΪŻſֻͣ˵˸־ԼͺãԶҪһ顣
ʦ뽲
Ա˵ƾ²ΪΪƾģԼӵеļֵ
꣬Ҳ㣬æټ׼˰ѱ֣ʦҶʦݵλʵȣ˸ԸЧ͡
ȻɢޣҾͽ֮ƯƼĵε飬Ҳ׼Ҹûҵģصĵǡ
ԣɶݣҼסˡ
Ա̾һȴסˣҲδܹ⣬չ黹ҪԼ֮ʹˣ˻˲ס
·ңڣʵôߡ
ԣһʱ֪ӦӦ

׼Ұ¹Ȼڶһ磬ͱʦ˴ӱԺȥһͬǰĻԱ
ظˣСѵױѱ뿼¼֮ڣжλ󽳻󣬶Ʒۼ
ĳõһλ˽͸¶ַͼף¼Ĺ¼֮ɫǵȼʶ߶˱֣ɼСһˣĳڴףСˡ
ԱЦЦҲԷˣЩʱվڿҸطţϢɣڵʽݣ׷£ܣĴҲöࡣ
ʦɫСѣҲˣʱգ׼޷ɣǺǣǰҲԶһ·ħûаУɲ̫ƽҪ䷢ķ͸뺣źô
ɲþܾˣæǾ߶ˡ
ʦˬЦһʣֶҲĳֶǧҪ⡣
Ա칤ѧԺѧͽȥϿˣȴغǿļס׼һĴǰ׼
ģȥ˼俤ڵʿɢ֮أвġ
ЩѧСɣҲǴһЩ񶼽ܹԼ簲Ļؿܡ
֮ǰѾӴЩȴδӵйԼսܣΪԵͽѧͽԲˡ
ͨ˼ҳָŹ׶һɷˣʡ²ٿ֧
ʡǮһĴزٵĴߡ
ؾͽ׾ΪƣΪçɽ󣬴֣۳֮Ҫȫƶ̫ˣؾ߸ѰɢܹõĴڡ


8 
ӣеˣһƬʮӶ׼ҿģҪȥ￴𣿡
Ҳã·
ңߡ
ʱ֣Ա뿪ȲĳѰС
ʦ֪ز죬һС˸·ٶİԶһˡ
·С˽ʮ꣬˿Ϊӣһ·ҲĸرԺƣ׼ĺǿ֮һǱӵʮӣ漰ģ󣬻Ϳ⡣
ֻ־;úЦʼûн˴ȻһͷˮæƲ޳׼ɭϣҲС˴ܵ顣
Ȼɭϣȥ׼ҵӣҲ̫رŴǵ̣ԹǮ
˵ףֲֶ֮׼ԼӵܣҲްðõĵ
ԴˣﻹǷǳġ
ķǳ˳ȻᣬҲǲçԼڰҷ˺ЩӣϸĸµıʼǺԱѧʶЩҳӵҲ·ˡ
ΪߣͨʶģܼЩŵĻ
֮һЩĿԼﻹΪࡣ
ҪĸǺҰŲΪһɢޣرļﶼѾӵС
ĴرĴһħƤɵıң̿ռ䣬ԼǰһףֵǮ
ȻΪռ䱡ҲڵԵʣܹװµĶޣصʯǮﶼЯƷ㡣
ȻöֵͬǮɽ䡣
ɽҲߵıر֮ͬǿռ䴢һķ봢ͬǣڲ״Ϳռ俪Ϸʽȫضܴ졣
ܶӦӦɽ䣬ƽղأսʱطϣٻ
ռ俪ʱӰã״Ť˼֮Ϊ÷Ѷӱ˱ԽɽչַܵҲΪɱ
ûжӦɽط߾͵ðѿչ¶⣬಻㣬Ҳⴳر
ϧսܶѾ٣ҼѧϰȫˣʱҪ¹ãһʿ֧
ʤ޿ɲʲô̫ƽطʱսҺ͸˻б鲼ҰħϮ½ǿǰ¾
Σӵ㹻ʵܰ
ӣǮʡ
ֵĹУսܵ飬ѵ
컯Ǳлظܻ蹫㹤ݣʱ򲻵طÿȡһٺ»أ
Ҫǣʱض߷ºһս
˵öԣҳ˵컯ǱߵĻرһ߿ܡ
΢ʵ˵Ŀ
û
ҲԼ߸սĹܣսܹͬ֮䲢ûϸޡ
ǡã̳еĸĸŲУĸ׵ɽװġ
һּ﹦ܵĻޣֳƻͿܡ
ɢ޲ףһǮ޲ãȱֶܻӭҲǲɻȱ֮
֮ǰе·ϣͿһЩɢ޺ӵǡн֡ûá
ڸµɽ䣬ȴһΪǵĿã⴦ãΪʶޣ߲ɲ֮ѡֶҲ̰࣬һҲȫ㹻
ɽһ£ΪȺ֮ġ䳲
ͷˣ׼Ҳ޵ģӸȥɡ
ѵУȻҵɽȥ죬ֵö໨һǮ
ؿڱ֤ӷģ֤Ʒȫ
˴ʱ䣬Լ飬ǵȴˡ
ΪǮѿеܽһ죬ԶһЩģöǿܵɽ䣬ҲѾίб˸졣
ʵԼҲѧͽɽ漰ռ䴢أССɢܹת컯ڵӺ͸߽ɢ¢ϵ⡣
ȥ·ϣͻȻЩЦ
ҲǶˣʤ޿ɴʲô̫ƽطб޻
ʱͻȻƳӭ·ˡ
Ƿ糾ͣɢó۴磬ǼͷŶڻϣͬ
ĿɨܿͰעתһǿŵȻϡ
ǡͫ΢¶һ˿Ȥɫ޵ʬ壡


9 Ҷ
жڸǵʯשڣıδĥ
һͷףҲѾԳֿµĸԱߵͳ麵̡
ߣģ˺Ⱥɢ޵ͷָֻţΧֵУɿ̸׼ǮȻһ񣺡ʦô
ߴǰһֱû˵ʱڲվɢͷúС϶ǵۣȥ⿤֮أԲǧʵҲڶһɾ⿪ֳƤҶˡ
ɢͷͷʦҲһʱˣ֮ǰҴΪϡ棬ҵóġ
֪ͺãİɣʱΣҲˣŪġ
Ѻ̸˵ݸԱߵͽܣߣӣҪǮ첻£Ϻҵ𣿡
ҪʼˣϺͷ־
˲֪Եֻһ˵ҲǮӦýϺͷʦֽģСǧļֵ
ȺеҲ¶˼飺Щ˰
ɢ޵гһְҵ
֮УɢһȺõ˲ȱУϰüգȴû帣أ޲ʿֻͶЧǿƯΪ
Ѱ̽أȥؾվ̽ѰϹŵżĹȡޱأΪѰĿͣ
ķѺڻΪ齨̻ᣬøسͷĲͬ׬ȡۣΪ̣
ȥħ֣ΪˣʱһЩ׽Ļƣħֻʿ
ƩгΪظͣնɱⲣԵóܴлúô
ǰظ飬ȡ֮ʬȻҲԼģܹзֽ⣬лȡġ
ⲿ룬Ҫͻ챾ɢ֮͡
˵ͷʬֵǮЩԾһʲСĲƸ
ħʬϷֽණؿܵģΪЩħǳ飬ӵųֽ⼼أʱ˵ƻԭе̣ѹҪʦ
żȤҶʦϺͷѵǰ
ĳͬСɽһ޴Ϻͷıƽ˻ҪСվǰţһ㡣
ĥõͽܰһݵ֮Ϻͷʱͱˡ
һĵɫԪȫ͵ƴ㿪ʼ˶˼֡
ʯ֮䣬һ̤ͷץסǰۣ˾һͰͷʬ˹Ľųڵصơ
Ϻͷʮˡ
æֳץס֫ʹ䲻ڲ෭
Ϻͷоâһ·ֱ䣬׼ȷޱȵ°ʹȻȥ
ȻһƤ
ۼ֤ţϺͷһǰ㣬覵ֱ߸˿
˽м䣬޺޺м䣬ֺֻбӡ
аޣֻ⿪ʼΪȺ˷ǵҪ˵أϺͷˡ
ã
ȺһȲ֮
ϺͷĶû꣬ٴӵӹһԱУͬذб뾱
ϺͷԪת൶dȻƬ̹ͬ£һƬƤӳĲƿ
һֽ⣬ƽĴƤҸ£㣬Ƥ֣޲ƽֱС̺Ƥ¡
ϺͷһͽܰƤǰۿһЩ֮ʱж˿ҲΪֽµ֮ڡ
Ǯֵɢͷ¶ϲɫ
Ϻͷǲ꣬ˡ
ǲ˭ʦǵߴطġ
˿ҫ
ͷŸ˳ѪϺͷҲԹⲽͽһֻж˿顣
ǸɻĹͷվ˳Ź֣λѣˣڹ󱦵ҵôлرڿʼģпʳѪ
Ҫֳˡ
ʲôޣֵѹΪ֪Χ֮˷׷׳ۣȰѲٿʳõĲλȥ
üЩɣ
ǺдӣȻǷġ
ҲһٶǮʮϺõľ⡣
ǳѿ֮Ϊҩ֮ȡ̣ǿԼʣҲǳĸ֮


10 ɽ֮ʯ
ͷعҲǧأɳʼƣǧǮ
֪е裬еĹ裬ֵĸ٣صġ
εħڵֱӾǧǮȥͷֵǮ棡
ֶܺĵԭ֮һ
պԼµľ⣬ͿȺֿһĵ̵Ĺºƹ֮ˡ
ǰȰµۻ㱨׼ʱ䣬Ǯƹġ
öڵҳ۰ǧˣ
ƹģ۸Щ˲ɣֳɿɲ㲻ҳ۰ǧ壡
ҳǧ
ҳǧ壡
ЦǺǵվһ߹ۿҲĽΣϾм۾ٶ̫Զ
գħڵԳֳɵһļǮˡ
ǿּҵϵҲĵ̵ƹ֮ǰĽмۣǼҹĬıݣװ׸ռˡ
ǱߣȻҲ֪ҪϸϸֹĿ
Ϊɢޣȱľܺ˼ҿ̣Ƶĺǿȡ
ֿ׼ҵĹҲ˹һǧٷǮƤ
ӦǼҪģԸҪŪһƤ
ֿò࣬Ҳˣ׼Ҹۡ
ûȥˣԼص齵СԺԹС緹󣬾Ϳʼ쳵
ܺɽ䶼ǮȥŪˣʱһЩƵװԼ
Ͻͼ׵ʱѾʽΪ⼴ɵʱ׼гɹģƣԱ֮衣
ƲѶȣΪڶѧͽʽֺֻͿֵĹͻǮһֳɵĲ
֡Žṹ򵥣۵ԣֻһʱ򣬾װʮܣʼΪ䰲װҪĺġ
һָֻ׸ǴСͨī֮ɫͬú̿ʯľʣʦڣԼؼطװеġϻ
̺ƣܱڲͬʱԻٿأܹЧֹƽ⣬ʤ޵߶ڹΪʹƺļա
Ȼ⽫ӶƳɱһֻڹؼ㲿Żʹá
ȥ䣬Ϊ˲ͼף˲ٳƷһһװϾˡ
Ͻ컯ڣȡϽ·ֿܺĲͬǣãѭƼԭļɵ·оƬ
ҵġɽ֮ʯ
ְѿܺһһװã¶ָп֮ɫ
ʦ֪һô깦򣬿ɲֻС͡Ⱥ֮Եġɽ֮ʯⷽı񣡡
ǰĿƼȻвٿȡ֮漰ȴǴѧ
ȱ壬Ψнͽѧܷô
ãѾСɣֵѹ׾
˶֪ǣѾпĵоƬ΢ûԺͻԭָŸ߼Խļ䣬ʼñ˼룬Ⱦָƺͷ
˵طʹĿЧԶʤѰߣΪ˶Ϊԭʼĵƣ֮ʱѾ伯ɴԼרĲϵͳͱ
ϵдһȫµıԣΪġʹԶԶɢӦеˮ׼Լ۵ľء
װ濴ԭʼªʵǴǰδ֮
ȻȻڴ˼ǣĲ֮ҲǷͬѰ
װõʮһһڷڵأֱۣڲۻķת䣬װڿڲĸӦԪȻӦ
ѰʶֱƿػؿһжͬǣʱͨңغԴļָٿأ˶ĸСܹͬʱٿؼࡣ
𣡡

䣬һһڣͣͥԺУȻ֮ͣ
ָ΢ת
ʱгУʱβ׷ʱڳͬͺͷж
һ֮ڵͣãڿʼΪװ
ǻǮĻ롱һǩϸĽСܣѾغô㶾ĸ룬ԻΪ׷Ϊд
ǶǰնʤͨùĳƷǰԼĻؿӿڣװǳ򵥣ֱӲȥ˳Ťɡ


11 ˫ּ֤
ÿ涼Ԥʮӿڣܹװһٶʮ֧롣
ļǮֻһǮѣҲܲסƷһõǮ
ܣ˺ĲֵּʮǮҲʮǮܹһٷǮڣһʮҲǻһǧǮ
ֵκһģһڲṹΪܺͼ̵ȴǼװӦ㲿ӵһܵĿܡ
ٿһ֮ʱתԲݿܵġݻ֮ʱ֮䣬Ժлþ֣ǰҰһƬתΪӽǡ
ܺãĶͼ
ֲٿġĿҲ֮ŴСͬװԶʮɶɼ
õġĿرѡĸߵһöҪٷǮʹõĽƺ㲿Ҳҷʮ٣˻ҹӺȵĹܡ
൱ǰĺӦǵͽ׿ܵзǳĶˡ
䵱ߵƽٷǮ¡

һȥæµʵ֮жȹ
缢ƿոּ֪ʶ޶Լ꣬ǡס׼ңһЩ֮ͨպ鼮ԽģȻ
ڴڼ䣬ҲϰһЩѧȵ֮
ߵ;֮Щ⣬ߣҪΪ˫֤
ν˫֤ʵ֤֤˶ߺñ·нȱһɣ޷Ⱥ
ʵ֤Ϊʵ֮òϣǮеĸ飬֤ȻΨĵԲˡ
һģʵ֤Բһɲǣ֤ɣʹ߷մȾӦķԣӶ³ɡ
ͬĵܹԷǷкǻǿԲſʵ֤֣ܹͬʵ֤гɡ
ʵ֤֤е˫·ִ̱Ӧı־֮оɹ
ȷ˵֮Ƴһս߱׼;ĻؿܣҲΪժȡĵ޳ĳһͨҲǵ
֮⣬ٴȷһ߶쳣ҪĸǾǡּ
νġּĽ壬ԣ֤봫ͳ¶Ӧ
ͨ׶ͨѧѧȵʵ֤֮͸صأӶǿ壬ԣԪ񡭡
;ͬ飬볤֮
Ϊʣ֮⣬оľ巨š
ּҪ;ķţ֮У漰֮ȲѧѧоӶ;ɹջ
컯쳫طΪɣȻҲǴɢ;֧һǳȷ·ߡ
ڼԱٹһΣȴ˵Ҫذҷ
ԱȥʦУʦûֻǸˣѮܻ컯ڵʦ
֮ǰ֤Ͻͼ֮µ洫ӣνְ֮
⣬ҪμӴ磬֤طԼԭǴ֮Ū٣ƭš
Դ˲ÿɷŬԼˮƽʵսˮ׼ͬʱ˼Լĵ;ǰ·
Ա֮ǰ⿼Уһ⡣
ԱѯʵȵĲͬںδ
룬ȵĲͬ׿ڵı֣ƻؿܣսٹ뷨ڤ룬սʽۣӦûΰԼ鼺֮֡
ԱͷȵǴӲٿػؿܳȻ컯׷컯ĵ;Ϊڸľνΰ֮˵
չ֮İǰõǧʵСҲϵʱ
Դ֪ȴ֮ҲҲδر̿졣
ķչҪи̵ģ̫һλ
νΰγƾ츳ǿΪã
ͻ޽⡣
⣬⣬ѰⲿϵͳĽ֮
ȻҲڶ壬ѻؿܾ򹤳̣֮аʯͲϴ跥ëѪԪͲ졭
Աζһ˵ûʲôΰ֮˵롣
ܹĶΰȻӵΰûС
ʲô绽̷꣬ףǿʵǽȻ֮컯Ϊãûؿܣûκ
ͬͷֻΰ֮ãڡ


12 ͵
磬ΰȻ棬Ǵַܺͷչ
Ҵӷչ·ߴĻؿܣսչؿܺЩߵĲѧѧ𽥷չ쳫صѧѧѧȻѧ׷Ȼ컯ıʣ
Ҫʣ츳ڣ˼ͨǧ껹ԭĵ;ģ
ⲻʿһ߳ͻ뾭ѵģΪͬݡ
ԱֵҹһٻЩʲô
ţǧ¾ʱΪҲ
Ȼ£ǰĻץϤʹãͷǳбҪˡ
³˾Ͱ˳ÿնڳĴй䣬ųſĳǽҰؽһʵս
ֿܹڻһ࣬ͨӵˣ˺ץҧȹķʽͨõǼ֮Ϊǿܡ
Ǵϻ֮ˣںʱھѾԹܣֻԵӵжѣֻ˼ʱ˻Ĳ֮
˲ݻؿܣϤսзʽ⼸ջٹ˼УģƱ㲿
֮࣬ȥɢǾɢľ̽ϢûʶһЩܱߵشϽ
һȥ׼ԶףǹӵϢҲСΧ
ǺܶЩɢ޵ģΪȥڰҷʱ̳ԼĸµάС̣·ɢܣŷһЩԼƵצе
ɢ߽Ӳһ뵱غǿǣǹӣһͨͨ꣬ĸĸðǸ˶ֱܷ
Ȼеٻ˼Ĳ£Ҳ˻ɡ
ϧҲҪͼЩɢǴһƬûԵɣΪ˵ĵطнЩѰĿ̣ͣǣĲç
Ҫߵĵ·ҲǳΪǣôܲύѣؼ·
ڼ䣬ٴնȺˣ֪һʦɵʱ顣
ΪߣΪ컯칤ѧԺѧͽĿʦԶûͨҲ𽥷Ϊתçȥɢޡ
˵ľͬС죬ûܳΪԲ˶ΣתΪʦġ
ʦһ߹ϵеȺ壬ָͨݻ֮óݿս֮ˣϰߣ䲢漰ƣ˲Ϊӡ
ʤϣ߱Ҳܼοʦݻ֮ݿܣѷĿʦֺ˿ʦ߱Ʊ죬أԶ
ΪߣվǲһΪҪıԭֻеõ컯ڳϵݣܸͷչ
֪ǵ̾
ȵ㲩ϽҲδؼһֱĽݣɵ֪ʶܵõʲôȫƾԼ
ȵķΧ̫̫ˣȻѧѧѧܺͣǲʲôȻģеֻΪĽλ֣ԴĴΪ־
Ϊֻһֵ˵һܳԽʦˮ׼ֻ߽ᵤܳΪ󽳡
ֻ໥棬ȴԡ
˵ףȵ֪ʶ裬Ϊֻǹ߶ѣΪķʶãоȵоõĳɹҲܹΪ
֪ĵʵսȴǺ컯ڵĵӽȻͬ컯ڸѧԺɣо֪ʶա
˵ʱ侫ǮԴ޵ģκȣͳΪҪǵ⡣
ԼΪֻʹãᴴĿʦԼҪ֮·ܿΨս۵ĹȦ
ΪçɢޣⴳûսҲԲС
Զ֪뷨ǶΪ棬üòĴ̽
Ȼ뽭ȴҲʲôʼնûдӦԶʲôҲû©Լϵס
ΪףԼܿͽӭһιؼɱ䣬ʱԹǣʤǧ
ʮ壬ڵ
ʦ˰ȥ֪һϢ׼컯ڵĽѾܿͿԿʼ
ͬʱҲ׸濴ӰҷԱǶǳ컯ڣӵʦݵߣ˽ȻԼϢ
Ա˵ͷ㲻ؽţúûش⼴ɣҲ֪㲢ѧԺ̫Ϊѵġ
ʦ±Աص칤ѧԺ컯ڰŵ֤֮ҲǸľݵ㡣


13 쳫ط
֮ˣɾǿ׼ſͣͼ׼Ⱥ֮ѧͽ
ѧԺУͣϧԽɽç˵صĽײŶ࣬ǱԺɽԺ£ʦԱˡ
վףˣش£λ͡
жĽ¶һ˿Ц⣬ɫضɣǿʼ֤
Ȼͬϣ컯֤αֶΣͨ׷ԼзطĹ̡
ֶֻдͷβȫ̲룬ָ֮ˣ˵ͷͷǵΪ֪ʶͼֶͬΪа취α
ǶԴټ׼ҵĹϵçݣλͶΪѣܿһ̡
ϲ㣬ѧͽҽ컯Ժʽݣ֮»λȱڵӡ
Źһ߷£һ߶սܡʿ
ԹǩѺȷˡ
컯ڶԲçɢ޵ͶЧǳֻӭ̬ȣһжԱϣȷ֮ļֵıݣ֮»ˡ
ǰǩѺȴ͵һҪ˵йط
뽲
͵֪çڵӽطգ׷ǳͶұӦطԴĲΪ֮ںˣ
һȴԭ֣뱾ڹ֮ͬ⣬һűȨطΪ֮
סеϲ⣬ͷ˵֪
͵ôطɹѡһ
ֶԱߵʦԱ˽͵Ϊѧ²ͬضͬչʦ֮Ѱ˵ȣҲûбҪ̰ࡣ
ǰѾʦŴ£Բ⣬ֻʵʽͣط
¶Ц⣬һţΪڤ
ڤֻɢ޵ĳȻû˵ģʦԱ΢ݡ
ͽ͵һԹŴڤڵطͨϣػɱ֮Уݻٵзؿܣ
ط֮ĿطѧϰĻ֪ʶ㹻ڴ˵бˡ
ȻҲһȱݣǰδڤ裬ԷĴЧֻкɣĹۡ
˵еʦ֮輧⣬жܹȫжһطԲ߽ɱˣ֮ĽսҲӵſƿɲɱ
Ҵ˵ȥֲܹһȱݡ
ԸĶȻǿǿˡ
ֵڶǸȪ֮
һֵ丯ȪҺרط룬Уݺçڽ߽ף֮󣬻ƶ˿ܵķչҲһżط
˵ѡȡʲô
˵ͣһ¡
ʲôа̾һ̾ף컯ھԵ޹ʰЩطᲢۣطԣǿ϶ҲǴӦȱݵġ
Ȼͺܿͼ˵ǣΣգ
֣ؾϾŪ綾֮㸯ʬ֭Һ򽻵ģʼСҲѲ
ߣӴطľ綾ḯʴԼƤң˥ϳªǺԪ
ȻҲͨҽ֮лᣬȫƾԼŬͻԵȥ˷١
ԣһʵǵأ
͵š˵֮ǰĸȪ֮طƻòôһطǡ෴ˡ
ѧɣΪݸòǧ򻯣ϰ˿ܵƼպܹ
ɵ¶ɫæ׷ʵʽͣԵģǴ֮Уʦʦ쳫ط֮һλƤ
λƤȷطʦԱһۡ
ЦԵ㳣ʦͣʦųơ쳫ط֮һ
Ȼϲ˵
ʤʦ쳫Ĵ˵νʦ쳫ΪΣʦƪԡ
ʦߣ֮ҲΪʵ
͵һطʦΪͽΣ컯ֻŻѡ
ˣϾҲǹ컯ĴͨҪɣԲѶ֮󣡡
ңǰڣǿʵ˵ʤԶѷǰߣֻ֮á


14 λƤ洫
Ѿѻ˵÷ǳطףҲᲢڴˣƾԼѡˡ
ҪģǽȤķչѡһš
ɢ޲ףʱѡ󣬵ܴʧչһ
෴ѡʺԼĴУǾǴһͬ𣬷ҡֱϾ֮޿赲ˡ
˵꣬ͣ׼κεĸԤ
ʦ״ֶ㲻翼һڤǿսɱǿطúˣɲֹǰô򵥡
ͷطǱȸȪ֮⣬ֻ
ֻʲôѲ㻹ѡλƤʦȻʧЦ
ԱҲλƤѧѾΪ漰컯֮쳫طҪˣΪʲôˣʲôе
Լ⼸š
ҶϺͷӦþһͣʱżûԵȡ½ĲȱߴУܿôһ׳Ϊ˽ġ
Լɽ֮Ҫ˸죬Զ֣ҲΪ˲տռ䴢صļգӵӦطԼûС
׼ӵдԸһΪҵġ
طĲֻԼһʱѡ񣬻δķչ˵ҵ
Ⱦų˿ܰԼŪ˲˹ĸȪ֮çרô࣬򵽶αƣ
ȻЩûиȪ֮ط磬ֲȱ˾綾ͶԸ˵ˣ޿ȡ
һʵʵѡͱڤλƤ
缸λǰԣڤȷսɱۿҵǴӵطصļգĿܶԿ˵ʤ֮ͨ·зš
ǡ
ҵ־Ȥڴˣ
˵ţҲЩп
飬ܹ⿴棬ÿ־ȤҵڤȴУ񲻵˷ѣ
ԣһѡλƤˣ
Լʦʦĳ֮飬Լ׷ϵҰģлᣬһڽ쳫طΪʦһߣ
ԣԱ¶Щ΢֮ɫƺ̫ѡ
ʹѡڤпܳΪ׼ǰ֮չһҵġ
شѡǰǷǳǵĽԼ͡
ִ֪磬ǰ̤ȥ͵ٲԨѣǣûж๵ء
һ־Ȥһߣ꣬ҰҲĲС
֤ĽȴЦһӣȻˣǩѺȷϰɡ
׷ǹʣŲѡʲôֻҪΥŹ涨ɡ
ֻһҲôӳߣȴС
ǩ֣·ӡǣ漴֤֤ʦɽҲ߰һϻװõĴȡ˳
һʯƬɵ빣ۣ֮󣬴Լдƺ̽ƣȻ֣ͬơ
úô빣ɫطʾˣʱʦͽ֮䴫̳Уʦʦ컯ڴˣΪɢ޴ʶһķ
ȻڵӣȻѾõУǾҪӦĹ淶Ԫġ
⣬ڴǰѾԱʦ˸֪һˣָ֣ظŽģҵõͳԪģ֮ط淶زУţΥ֮˹Թ
һӵг磬Ԫģɲ˵˵ЦЦܽҹġ
˵컯ڵ洫ǿѡطѧϰ׺䣬֮֮࣬£Ϊɢµԣºˡ
ĳɣͷ΢΢һ֮ƺʲô
ǼģҲ׽࣬ΪѾһˣ˵컯ڹϵ׽ϵˡ
͵˵棬빳УʶӦ
Ѵغ컯ڴʦӡĴУѶͬˮעԺ
ŴеʧҲʧȥ󣬱ͬһӲ
طһ󲿷֣ͨĴУκ˶ܰԼĿھע֮δʦ
ԴҲĴΪ洫ЩֶģǼٴαƪ


15 ɽ
߳ѧԺʱ͸ľ϶ͬһϡ
ʱ䣬ɫķӳɢһ΢΢⣬ĵ˹ζ˶ƶֳ
ͬ߷µԱʦվһԣЦ⿴ţ뵱ĸп
ʹȴ߲֣Ǿ½˹ݵĽͣÿһʱԼ֤һλߵĵʲôģ
Աܾ֮ʦ룬ȥظʦֻðĿתΪɽԱһ׼ҸۡΪء
磬ҾһĺӣҪ˲С
лл
׸ｻ䣬׼ҵļλСҲ
ʦΪ׽ǣȢˣʮŮǵУ״ѲӲҵȥԶѧδ飬Ů̫СûϯѾޡ
幫ȴǺͲĺ߷£Ľ֮
ҳӵܣȴʽߣûйݣҪǵȥɾͻûݵλˡ
׽Ǵιۣȴм䣬ڷһ߿Ҫ깤Ļޡ
ǿæĶޡɽ
ΪɽҰΣȻӷףȴԴظĻ׺͸ǿΪǿһֶս
ɽϡϾҲʲôѶȵĺܣȴĿתһǽڹŵϣ׵ѣǳƤ
ԣҲĿӻƿ˹ȥȻһŵԳƤ
ƺѾƵҩˮûзɵļ󣬶Ǳżֻԡ
ʵ³ʱţ
׽ЦȷųƤ˵Ҳˣ⼸ôΪĻޡɽϴƤãֶݣֶѡλƤط
ǵ洫ĹϳõĻƤ֮ӵеλƤ֪ͨٱ֤֤˵
ɽЦʦⲻΪСŸոѧط⴫УҲûôɡ
׽ȴ֤ѣֲõҪ֡
룬ɴҲҪƵģֶڵĹŪ
չʾٹ֮еĻƤ֮ȻӦ͡
׽Ǹղŵ˵ûд洫ѾƵרҵĻƤʦˣΪؿܻƤװһӵԶ˵ֶΡ
ڲŸոѧط־Ҳֻйڰҷʱѧͽˮ׼ҪúùĦһ
ڲ漰ط׽Ҳûбܵ˼ߣӣ͵Ŵҵ濪ʼƤ
һȡƤâһ߽͵ЩӣѾҩˮƹˣֻʣһ裬ϸ
һѴɴļƤƴñ߽Ǻ͸µķλãȡƿƿ޹ޣڱ档
޵ϣɵҲϣ׽ҹѻ޵ǰ󾡽Եҩˮˢȣһصļֳ
⿴ѾһֻƤĴҰ
׽ǶԺλã𲽰ѳ֮ƤȥֻҰֺ³Ƥһ˹
˽ӷ촦ɿԵĺۼԼͷɱı¶֮⣬ֻޣǻ޵ǰ
׽һڽӷˢһҩˮһ߽͵һֻƤʦǵƵĻԻҩֻɢǵֶΣǼ̳еģ඼α϶ûֶյҩã
λƤǿֶͨһǳɣҩ
ţǳ׽֪ˣҲֻǾ̾һȻ
ʦ洫쳫طҲǲΪġ
ˣϣлʶʶ
ȵ׽æ꣬ƴϿܣһͷĴҰǰˡ
ǰۿֻòΩΩФҲվڽܿóֻؿܶеĽӲǷɽУ䲻׼ѷ١
ɽʦ㴫еȴԻƤһҲС
׽ǹһЦⲻҲΪƳõĿܣ
Ա˼ʱʦ쳫βε˵Ч֮
Խ˵Ĺ۵ȴ磬֮к֪֮⣬ڵͽ׾磬Ҳ˺洦
ΪԱƤԽͨԪӵſ


16 λƤ
βΡ
ͬ˼
İٹ֮ؿܵķţǻʵ淨Ȼʲôԭʼ֮˵
֮Ҫ޻߻ĻƤΪڻ˹к֪Ҳ˽ǡ
ӵͽߵĽǶҲǿ˺ĺô
ԴΪ쳫ط֮һ컯֮ĴͨУռŲɻȱĵλ
ɽȴһˮߺͿʦȻȡᰡһ߼ֵǮսܣƤͼֵǧߵȵĿãӰ󡣡
׽ǵȻɻƤʦ˻ǳǮ֮ˣع˼ɹʿ
ǶԻ˵һϯʤʮ飬ܽˡ
˵ĶǴʵĵ·ȡʮа
׽ЦЦԱƷԼĻ
ʦ֮Ľˣڻֻһ½岻ʲôֻһԾĩϯĬĬ
ʱƻ裬Ա׽ǴУڳҹвһЩģڶһ͸ϻذҷ
ҲûУΪѾ˹ݣʱʼԼĴ֮ˡ
׽ǶԴ˱ʾźȴδֻǵûвɢϯҲֶˣ㻹ڳУҪ
æǡ
뿪׸ԱȥջͶޣ·Աղһֱûüڣм仰˵
æʦ뽲
ԱԺλƤȲҪĲϾʦ쳫طͬСɡ
ҪģǳУ˲
ϳ֮ԣ˶ߣӵ˵طض֣칦͡
ٲȻҲ׬ȡǮƣ춨δյĻ
ˣа̾벻ƵʧǱд˵ݺʹǼǲܵ顣
ԱûͬһӦĬʱҲ˼֡
ȫܹìܵ˼˲ԣʵ֪һλƤ֮⣬ʲô֮е쳫ط
̧ͷشʦӦڽ͹ǣӢ裬࣬໯⣬˿⼸طɣǡʦļصġ
ԱʦУȷԴأ㲻֪ǣ쳫طӦڽ͹ǣӢ裬࣬໯⣬˿λƤ乯ΪѪ׽Ӱ꣬㻯ͨߡһ˵Ŵط֮⣬еʮŽɻط
֣ʦ洫֮صģ︵ľᣬףڣ֮ΪεķΣƢθǣ֧ڣƤëݷ޲Ͼߡ
֮ߵ;׷ռҵʿһ㣬Σ๦ܣǻۣռ
ˣ֪λƤһطеô
Ȼô쳫ط
ޱ𺳣Ա⣬ʱҲȻ
ˣλƤǴνΡıҪֶΣעʵȴǰǸĻ
˹ͳĽ巨źӦ쳫طǽ壬ԣּߣΪԭɾɣһ컯ܿ컯İأ
Աο˵ҶѣҲҵߵ;֮еĵλ壬ѡطǶԵİɡ
ĳϾԴ쳫طĴУ
õУζһ죬ΪڸֻһöӶѣܹʲôľʲôʵÿԼŬ
˵ƺԥһ£ֵңһѾõ˵Ҳ֪Ǽ١
ʵʲô˵
Ա˵ʦԣ쳫ط顭
ʮ˸磬Աǡ
վڳſڣԱһƥޡľȥ˼ꡣ
ԱһȥʱڣͲˡ
æµʱ򣬵ȵ֮٣˵ԼҲѾ뿪
ܿ죬ֱ־
ڵóԸӵ컯ڵطһΪӵйݵʽʦʤ󣬺δȥã
ףⲻСֵôһ
ߵʱһȺǵӭϳк
תͷһЦˣɰϸ磬Ǵǣ
ǰЩʱգĻԶˡ


17 ļ
ԶԼĻޡϣЩȻΪʱѾ߷£ڻŴݵһӡǡ
ϵܣɻ˲¶డ⼸ǼκȾ죬㶼û˵Լǹ
ǰϵܣΪ
ǿʦѧͽѣһͣ簡
ͬҲ׷׳
λϸˣСܲʷѡЦԵ
һ󣬻Զϵܣлٺˣδȥĵɽħüʮ·ء
ףλһ·˳磬ն档
ԶЦ㼪ԣ
˵꣬кһͬＸ˳˳š
ĵɽ𣿡
ڻϣż˾ȥܿ۵սǣʧ
лᣬҲȥʶһˣֻǲ֪ôڣҪؿܣбʲôҵʱ
ɢ޴ϲȴΪ˶ĵһ˲Ƹޣܳ׸Ĺۡ
ڵͽ׾磬˶ڣɲһջ
УҲóȻɢ޶顣
˵ʱ˿ۻС飬һҪǼ뵽ʲôĶ棬˯ͱ˿Դɱ˶ᱦǲŽԩ
Ȼ⼸յĹ۲죬ΪԶ̤ʵ֣ΪˣҲʲôڵס
ܽģ֮Ĳޡ
ߣԼˣҲͬԼһʼ϶ûô໥ܡ
ɢ޶ʱպϣܹ֮ĲûУҲࡣ
𣬵׶Լ˵ç飬ңȥٵطʶ棬ǽʶԼĸס
ɷޣһ·໥˹ȷǲçɢ֮ѵõһԷ޴
ͬ¾ܺϵһʹãںüǳش
ֻϧһҲɥʧ˴˸Ұ֮ذӡ
صУѾˣûлͶ޵ĿջǾȥ˸С
һأǵ֮ǰֵĺ׳¡
ȻǸŴʯשǰŰɱҰޣǾԱߵĲ̸Ц졣
ľһͷŹƤѧͽģ꾪
͹٣ʲô£ź۾ʵ
ʵûдƤ֮ͨƤë
ǰһа뿴Żиʮأ͹ҪƤ𣿡
ǮʵĻȫҪˣֻƤֹƤƤƤţƤҰƤҲҪ
ʤȻҲũڻҰʴУģ󣬴壬ʳṹƫ壬ֻ컯ܶǱߣڼΪǿһ˲ƹĶΪʳ
Щʱգ׼ͣ׼Ϊ͸׷дɽ亣ζֻġ
˹ֲĹ֮ɶӵ̵ĶԹһˣǰͬն
ҵ׳ΪճϺͷӣǷǳõģﲻĿͿԿóҰãӣӣҰ¹Ұ֮ҲǳĽȡʳƤӣȴҶԵطˡ
ЦŶ˼͹٣һЩƤӶƤԤˣֻƤȫ㣬ֻҪŵĻҲȸ㡣
ðɡЩΣԼʣ޼ķǮȻˡ
ȥгЩͨľ֮ĶŻؿջ
ʤǵعϡģССջҲרŹѧյĵطںԺ˸ƲֿĿݣ濪ʼŪĶ
ȿʼľġ
СͣУĥһ״ľ֮𽥳͡
ľöĿ˫ſأϻľıֻ»ñΪҰá
Ŵٹ֮ĴУҴģԼվԶǰİ˼ǯľʦʱ̶ֳȵľãСƶѡ
бҪԵ̸ֽľʯϣྫָܶӵͽоƬΪעĺͽƣɷ
ʱļˣ
ľ÷źúԱߵƤһ
ɷĴ򣬴ʱǽ˵ʦӶصľ;ϣַֻɿץһƤע뷨Ȼ
һ̣ͰƤȻսһʵĹ⻪ľϹȥ
컯֮λƤ


18 Ƥ֮
λƤ
ȡΣƤ֮һƤ֮װܣʹ֮ΩΩФķš
֣̺컯֮ı仯ʦۺһ壬ͨȻ
⣬ȻܹԼεķʩչ֡
״ô˷һ߸ŷƤ֮еı仯һ߸ľϸľʴУ໥һɲǣ仯Ƥҵ˶ӦԵĴʯһ㣬ȥ
Ƥϣš
ɹˣ
¶һ˿֮ɫԼĽ
ԭľͷɵӣѾһԳǽҰõƤëڷע̼̺ĻԾƤë˳ԭЧԶʤʦͿĨҩ
âḧľá
Ŀ£ƤмˣԼ֮ʱµƤĿڶƽ
һԶͨŵĻƤֻ֮һľʩչЧȻɳ
ľ𣬶ϸ۲죬ֿڱ֮ȱǰƤ͵©
Ųæһâḧȥ
˲䣬ȱ֮³ԭʬ걾ӦеĴ彩Ҳʧȡ֮һʵʻ
ʻκͨĻƤ֮޷Ķ
ٸĻƤʦҲֻ޷죬ﵽʵĵزٱ棬ҲǺı棬ֻҪϸĹ۲죬ֱ걾ʵ֮Ĳ죬Ȼ֮
ͨƤʦҪϸױһЩݵķڣȻֻһͽ֮
ֻϧҳϰ޷һǳɵĵزǴ˵֮УջֶΣܹƾ˴òĿԪƤǲ컯ֶΣ
һԵýȥȡ֮ǸеϽ֮У˷ʱ䣬
׵İƤ֮ḧԼȥĻƤת۹򣬾ͰƤ
ǲϵظλƤͰƤҵĹ̡
µطʮ㣬һֱæ̫ɽͣȥ
Сʮţ⣬һˮƣٳСˡ
ڴͷʱһȴɢ޴Ĵ󺺸˶С
Ӵϸ緢ˮƺС˶ˡԱ˵Ц
ʤʳ˹Щˮݳ֮û̺ܵ
ô࣬ҸˣԵһͷ׵ĺֵ󺺱ȳָͷ
Ծ̾һʱ׷׿ףء
֪ǧ١
һγԣգ͵ǧǮҲȷǼֵҫص顣
˸ŵô˵ҽڳǽһֻҰҲԼˣСҳˣһ㶹һˮơ
ԣЦ̾Ϣ
ǽͰһˣ˷ʱ䲻˵޺ͿܳģӾ͸þϸඡ
ǰ˵ϸǻﻹˡ
ϻҲ֪ô񶼲
ţڽͷʱͻȻϻƣ뵽Զǡ
ǲպҲջŰɣ
ûжʣһģȻ̸֣۵ģԼʶĻԶһˡ
ɢҹ޻ҰǾ飬ֵط˾ǴһʱˣޱҪҲô
Ҫô٣Ҫôʲôѣг̣ϲͱǵĿܶС
һ־ˮ֮ǰƵóһЩԵŶӣֿȥ
й⾧ɵƣҹҲ磬ᰭŸɻ
ȴ컯ڸ䷢սܡʿٻ˳
һ˴СýľʯȶֲƶɵοܣӵԶѰĸӽṹ͹ܡ
컯ڰѹΪܹ͸ֿܲװ͸ܵߣӵжֿܵǾ͵ʦϵĲˡ
٣ֿܵĺĲûôƳ
ѾǻʵĹˮ׼һҪĸ첢ϰֻǮƶѡ
ڿǣθһƤ
οܣƤ
Ӧ쳫طıˣַţԭοϵġ
˵Ща֮Ϊ洫Ȼ;ƤΪġ
Ҳа֮ƤԽѶȺͳɱģΪ˲޴мգǲһеʿ


19 ɽպͳ
λƤ⣬׷һԴ࣬컯ֶΣʦпɼһߡ
׿һطۣ֮ķţҲʵĴڣͺñʦҲýū
ʿ֮౻ߵӣΪǲֻΪ˳ѡ
Щǵ;аķԴˡ
ǰʿãջҡҡͷȥô࣬ǼԼļա
һΣţƤȴͶƤΪһ㻭Ƥ
ȡõͨ࣬вע뷨ֶΣԪǿ֮ЧǲҪˡ
ȴȻ÷ǳ棬ڳô˻ϤοܵƤԣΪܹתԪĻƤ¼ʵ
ĿţƤ֮ģƤΩΩФЧ
ܹڼʿϣñΪ棬Ǿǳɹˣ֮ʱбô

һֱʳǱС
֪ʱѮ
ٴջǰĴã￾һֽСˣ㿴һ˵ƹӱǽȡ·۰壬ԴпϻǼֱڶûǮûء
һ˵ĪԵޣܵĳȥ˰ɣ
Цƹתˣÿ춼һǰǵķǮôϻǷţ
ƹյ⼸ķǮǽʮ˵ģѰ˼һܶһ͸˰ɣû뵽ⶼüˡ
˰ɣƵ꣬סôþʹûס˭֮ǰ˵ǿЦ
ƹεô˵ǿ⣬ܻ˹ذ
ǿø磬ŶӾ;Ƴˡ
һεսܴŴ£ͷ˰Ա߰æǣȻһãԾҲĥԼݻ֮
ƹƲƲ죬ͷȥ˱һݡ
ֵإòͣƹпˡ
һգǼ̾ⶼûǮˡ
֮󣬾ûƹ͵ˡ
ȥȥп뿪ᱻˣҲµĿ˵ԼƹǰѻԶ˵ķ䰲ŸĿˡ
ʱҲ˲ǣΪλƤĵãԾڷٳɳȴȻԼȻɽգʣǮ޶ˡ
ǻǮˮ⼸ղƤӣԺöȣͰѻòˣȻöȻڻɽ㲿ϣλƤѣ֪ȻҲﵽǧˡ
⼸գƤиԪָĺҩ֪ͻǧǮ
ȻЩڶʱھͻĴ󣬿ܻҪ漰֮ƤĲ򣬿ֻ֧Ѿ޷ٵ֮ˡ
ѧպͳɳȷһǳǮƵ飬Щ
ÿԴˡ
⼸գ˵ħӿǽüĵطʼиҰ޳ûˣã
˼ϴǰѾ׼˵߾ߣһ˾ܵ˳ǽһɽ¡
۵ԣӻ£˿۵ƽ̹·棬ԼʯݵĻ̣ٿ֮⣬Ӳݺ;Ļĵأɵ˼
ʤ޵عϡغͷоԳ۵˽ͨ粻
ͨŸݵĵ·Ǹر˴֮ϵŦûг۵ݵ֮ڻҰǲ׺µѣ綼Ҫçơ
洦ɼ֣ȥľԽɽִԽŨ֣ԶͨѶֶκңмʧ顣
Ծ¶̤֮·һʱᣬҲóȻЩɽ֡
ʵпܽȥͳˡ
ȴҲ֪ͬһ㣬Ǿǽ۵ɱȫ
۵ǰȫ֮أΪֶǸغ컯ڻѺܴ޽άͳεֶΡ
۵ѡȻϡ֮·ҲͨʯǷ̨ӵǡ෴ãܹɷľһħֶϲֵطĸϢ
Ҳ£ûģ϶Ǳϡ֮С޺;֣ȫûг֮ͨҰޡ
פһֱָۣ΢ת䣬˵ƾմ
ָϣֱŶӦʿɽ䣬˿̴򿪵ģװΪ䳲һö


20 Ī
ԹѵĪ룬ˮĪɣ˵ֺͶˮ൱Σԡ
仰ȻڱϾӶ࣬ڴʱҲƵǽԡ
ûóȻɽ֣һӵĿԽ۵ԵСɽȥ
;֮Ӳݷï·ߡ
ٵ棬ĸ߸ϣڲһЩ¶
Ϸĸ̵תСĿƶķĿĽǶȣܱߵشһš
ҶǷ֣ɽڱһ棬Ӳݺ;ϡֻ࣬Ҫ֮ĳ۵·ȥɡ
ңУܹ֦һǱ߶ȥ
˲ãɻĴأһһ£̤ϻҰ

Ĺֽдɽ洫˹֪伸Զȴ̽ǲٿǰ̽·ܿԽĶº;
Ż룬ǰĲľôƷҲʼμٽӵһ
Ǵ˷󣬺ˮơ
ֲﶼ˳Ӧǿռݸ̣Сֻղиʣ˷ֵطľߴɽָɾӲݶϡ
Ҳ˵ߵģѾѰӲˡ
ǰɽֱøӸɾ࣬ʼָּߺشѩֵֻûаѩǶѡ
ڲ֪Ĵм俴һЩҰ˺;ǽɼЩڷʱܹߵøԶʿǶмΪ֮Ҳ˼ȥơ
֮һƬյأ鿴
ΪˣڰҷʱΪ˲ֵ̫쳣ҲûٸСһ׽ºӲ㣬Ұ澭鶼ʱá
ӦǺڪqһҰޣ䵥жĶȮ
ܿжϳҰ޻ĺۼһСƽҰҰ֮ĪqȮ
ֹһڸ·һű֦Ҷ񣬵ȴûвص̫ĪqȮ㣬ǰ֦ͱͱȻΪʵӡ
⸽Ϣء
ͣԼͷĴϣԸӽǹ۲ܵΡ
һŻµСɽ꣬qȮԾһ㣬ֻɽǰ˺󣬵Ǹĺõط
ҰԽޱҪ뿪ԼϤ֮أֵûЩ򣬶ûмǨߡ
ֲïܹһЩСģԴ˻һҰյģһ룬͵ÿˡ
ǰѾԼĲԣӴȡǰЩõľãľϻƤȻӵżҰõϢƤ֮Աġ
âƤСľõĸǻ˿ȻһȭͷСУľһһӦпλСۡ
һܹﵽⵯ̣ľñɴ⬵Ĵء
ֻҪҰްαװľҧסܹס죬һסֱҰնʹ
װûأѻƤȥֺ
һ͵Ƹ˿ľãڴԣȻֲסʹ֮ȹ̡
ظ˿ٰѻʮһôĵȴ
ʽԣǿĵģͣǱߣҲ÷̫࣬ͳСľ
ͷźüʮľã֮ǰΪϰλƤûһһãȴڼ䣬ܰװ˷ѡ
ͬʱҲûٻһܣ֤Լİȫ
ͼʶͶ̬ԱȵļգʶǷ
ͽߣתʶʱ̹ע߽׾ϸΪǿӦΣֱţȴ鷳
˵Եϵ༼գڵͽ׾绹Ƿǳõģܽϡɽ֮񡱣һĵ;
ʱһξ͹ȥ˴죬϶ѾʮãԤеĪqȮûǰǰ˺üڸϹɽиͣ
صľƳǺüֶۣЩѻ쳣˵úóԣȻҲóȻȥɱֶ
ڹ򲻸ˣԼҪΪҪ޹ʱһͷͬҰǱƤëϻ̬͵Ұ޳帽
һͷƲԪq֮ǰжϳЩȴľע⣬һԾȥҧסͱ浯ĳ빳סˡ
ƲԪqʹ÷ŭͺȴŲæǰų˵Ȼһ


21 ϻƵ˹
ʱ֣գŻڷؿĵ·ϡ
ıǷڸϵĻƲԪqʬ壬Ϊ˷أѾžѪҺȴȻŪ˸ı档
ȥǵöѹϴһˡ
һ߲ٿµĻޣ䱼ܶһ˼š
˵Ұӯ֮زľʢҰ޺ħַܼ죬ڽջǲа
һĹԵͷƲԪqҲֵֻʮǮӡ
ףʦ˵ɢ޲ôˣⱲӵϵ֮ԿӣıҲȲѡ
˼Ҫе˵ĻĿ׼ЩǿħֲУɱͨҰ޽ı±ûǰ;Եġ
춼ڳ۵⣬ڳҶʦճԷ
ǹ⿿ҲУиҵоһɢҪ㣬طһ־
ʵܰλƤңǿƾıܹò
ˣɱսˮ׼ֻ½ֻ̫ܵƽʿ˱ˡ
Ƕʤ̫ƽӣҲʧΪֻϧվǲ̫ƽ
Լǰ̺ıֶΣлģȻȡƲԪqǵ˸ź죬Ⲣζţ·ߵ˳ˡ
Ȼڴ˺ļٴڳĳ۵ɽɱֻʮֻҰá
ЩļǮʮǮڶǿ
ΪؿҪģܶĵĶʯ͸ֺĲģˣؿܣпԼ꣬һĻΪС
ĩԵһͷӽɾĴҰ˰ٽء
һͷٶǮ֮ǰЩҪࡣ
³һȥ컯ڿڿǮׯ׼ȡԼĹ֮»
һٷǮĽܹһʳ޿
񿤸ڹ󣬹ǿҲ¡
ֹ֮»ʱпܶϵģȷ˵֮ڣȴףſɲçɢޡ
ҰǮȫһʯɣǮׯĴУһ£Ͷڹ̨Ůĵ
Ůûκǣ̾͸鷽ʯᾧöСһ
һ̺Ŀᾧ컯ھǿΪλзǮڸؿǮׯͨͨңмûκηãȻҲûϢˡ
ʯ̺ʱг룬ͬгɫ֮ֻгǮׯܽɢ⣬ϲʹֱӽ
ΪؿܳܣзȴǱõģǮûȡô
ȥ֮󣬿ʼԼķȡؿܣһԪ
ݻֱ֮ԼܸңڰԪ¯ĸҵңԴʹЩʯװ˽ȥ
õĹʯͱң¯ҵĳӯ
θڿãܳԶˡ۲һʯ࣬˵¯õ״̬ã˳üʿܵԴһ޿κΡ
пͿʼԼˣҪӦçĻ֣ɱޣ׬ȡǮƣõϽ
ʱ¥´ͻȻһӵԼĻؿܣغŴ˳ȥһ¡
Կ¥´õΣȴ˵໥һ£ǵĻԱߣһʬ壡
ٶȥ˵ˣȻǻԶˡ
ʲôȥô죬Ȼֻʣ⼸˻Ż
ΧȻҲǵǳ棬˶һˮƸƽһЩ¥ʵϵܣô£
ǡˣ¥ɫҰףžֶЩ£ͬȻڼǰجС
һպ˳Ϻһֱۣɫ¥ش⼸ȥǱɽһͷɫĺ
ҲǼϣȻˣת˼죬û·ԽԽһͷ׶ĵ̡
Ƕ츳ĶޣһͭƤǣޱȣ߰ͬĳϻţʵҲ
ԶϺʱʹ࣬˷ļϣצۼϰ˺ƲѿڿȥԼɴһŨصҩζżûϴĺ
ŵʬҲצۼŶĵðȥ״֮


22 һô
ȴףҵȻڳЩˡ
ϡǵãԶһﹲˣȫʬû£Ѿ˻ڣ֮ء
ǡڰɣ
ˮƸǺȵɢ޾֣ƺϻƵļ򣬵˿ɴ˻
Ҳ˵ŰοĻɫȴ߲֡
ɢޱƮƼ֮ˣƽɱΪ޿ڡ
ԶϢһ󣬾ͿڹӶеɢްæȥйײڱƤײģſջƹǰͬʬʱںԺڶٵǽĵذᡣ
Ѷƹ̾һԱΧ۵ɢǣӦ
ڶ죬óۻԶ˵顣
·ɢ޲Ϊ֮̾Ϣͺͬһ㡣
ɢ֮ҲоϾͬԩңͬʱͬһ٣Ұпܻˣ̬ȴֳһµͬ顣
ԶҲ˾ӣǾǣħȷѾ١
Ⱥ۾ӣƽɲֹޱȵħ٣ʳ
ʱ䵽ķ㣬ȻԶŰæµɢ޻ڴõЩƲˣǳԺȡ
ǴǸ֮ǰͬȥˣڼɢԶ˵ЩʲôȻɫ䣬æϻƣɲһС£ÿˡ
ʲôһţɻ
ȴԶ˵ѾҪģǸȺ
ⲻΪǸǱѩޣԸ룬͵ǹӶ֣ʱ÷󣬻һݹǮԸ⣬Ǿͱ
ʲôϻǴȥǸȺ
˼а
ʱҲвʳڣһЩûǽɢˣԲ
ԶûܵλҲ˰ɣǴһ£ٴγ֪Ըͬȥģ
ɢɿڵϻƣǲǲӦףµ÷ܹʮϺ֣Ǿȥղ㣬ǾͱǸˡ
ԶȥֲҲãȰҰϢȥҪ֣ʮϣʮΪá
һ˹ȥϸ磬һôҲһȥԻǱѩޣ
㣿ԶȻǵ״ЩԥĿϵ߷ͣһ֮ȴִӦǾͶлϵˣһ
컯ڵĹݣӢ۲ʳĲçҲǷǳʹġ
Ϊӵгʦ裬ݻ֮ó潻ĲɱҲǸ֮ˡ
һСϵܣΰȻǸˣҲ֪ʲôǧأϸҪɱһһɢվ
ͬȥͬȥ
ɢѡμӡ

ԶҪѩ޵飬ܿڿɢ޵Ȧ洫ˡ
ǶԲçΪ֮ˣȻҪ̽ϢĿͨ
˶ѯ֪Ҫ֣Ϯܸ֮ϵԵص֮󣬲ùġ
⹦ǻڳǽԣճϢͰȫԶ
ҲܵȺϢĶģڻԶŵһֵϢܹ׼ȷн·ߺԳأֻҪʱڻȺǨƣԤ˺üͷֵ
ջԶ˵˵ȺоͷǾֵߴʮǮж˷ҲòǮơ
֮⣬ĽΪѡ׷棬ΰǰŷǧ֮ˣһʱ˲ϵʧ
Ȼľ߷գǶԼֺܶģѰ˵ȲóȻ룬ԶҲҲͶҽա
չȷʮˣԼʮˡ
³ջãһªԶټμԻжˡ
м䣬̬Ҳû˿ֳ뽭Ľš
ϾΪˣйϽۣģһ߷£û
ۼĶǽˣɵǳӪʲôۿ˵ͣҸԶԼҲȥ¡
ֻûԶǾͶˣڳλڳ糿ճʱڿջſڼϡ
ʱãսأɴƽ֣зݣ۹ͣոԳĶۣʣר˺ؿܣʧϴ֮ˣû
ûС
ϴ󣬶ġ
Է׷˵
ԶһӣãǾô˵ˡ


23 Ի
³壬峿
ջſڣֻԶ¥ϺѾˣļɢվԱġ
Զ˵Ѿõ߰˰ˣɢ޳Ưεҽҩ涼Ͷ룬ΪǱʵסĹؼУǻԼġ
ϺѾһִĻұۡ
ʦ߲ΪӲ֫ʱڿܲϰߣ÷սֻ֮ǰҪǿ
ϺɫɲôÿֻһұۣͼĻһգΪǻʵǼ񼸸ľͷһ¾óĶ
ӴС˰ͦ
ϺǿЦŴкָܿŻұ۰԰̾
Զ¥ֻǵ˵ͷǶһޱģȻϴεʧӰڣֻиɵȺɱȺޣܰĽ⿪ˡ
֮½һʮ˵׼ʱϡ
˶ע⵽ǣջƹĻһˮƣݵԶǰֵܣĻͲ˵ˣף쿪ʤ
Զǿ¶һ˿ЦݣӹһȻƹ񣬴лˣ
ף쿪ʤΧɢ޺ǿҲ˵
ԶŹ֣˵л˰λ漴ֱһӣǳ
һ˶лŴһ·ܳǣ˳۵ֶȥ
ԶѾźн·ߣǰ̻ǷɽԽ룬ֱǰ֮ǰ֮·Ϊܿ޵ĵ̡
ǴмΪԻҲΪ˸ȥͬ鱨Ŀȷ·ϲ⡣
˶ԴҲûκĿȺɾͻֵԶʤƽ
ܿ죬ʱ͹ȥ˺ü죬³ŵʱһ뿤ǧɽУݻԶ˵ȺķΧˡ
ǰСӷųսɢѲߣСų
ԶԽ˵
Ƕӵзл֮һΪؼʵãԪ֮ǣϵĿܣɸʺϵͽ׿ʦʹã⼸Ҳ˶ĳ
ûʣָ̰ȥ
˴ʱҲ߸ԸߴľͲݴԣ֪Ũ֮̾أ׷¡
۲һ˵һ߸ڣδҰޡ
⼸ҲѧˣѸٰѸĴתΪԼľ飬ɽнζܺ׷ħ֣ҹ޻Ұ
Զֳʾ⣬̣ѧʡ
Զõ֮ʼձλãǰȫнĲš
ܶʱȷֵˣζž޴ơ
һ֮ҰܣҲΪ·֮ĸ꣬͵Ϯ¡
޿⺷ʵϲ͵Ϯһ˲书͵ˣץ˼ˣԶƴͬ飬ѣ·ϲ
Ըޣʱ̾ѣܴ⣬Ϊпܣһ˲䣬ɰܾѾˡ
ѪĽѵԶȻҲװȫ˵İȫиôһé®ϣʮ˱Сӣǰӹ˷ųؿܵͬʱԼҲݵϸĴһ¡
Ǹõطȫ˶غԼԿαװӪ
ǵĴʱ硣
Ȼ֪лȺûҲżȥˣųܵͬٿŻؿ𣬰Ӫկ
ڸĴ°װ˺üê׮ʽ
һֵּǧĻܹʸǿһɱˡ
ԶĴȡһͷɱӣѪܵȥ˲ٿؿܣƶǣѪζԶ
ע۲ܣõĻЩܿҪϹˡͬһӵɢΰЦŶ˵ҲǸ֣ȻóԶ⡣
Ȼȥûκ쳣
ԣûһ˶ϻֻڻԶʾ£Ӵȡõĸˮų
ٽ̫ɽԶİȫشȻغá
ûеĵسеֻķƽӹ
˶ûԹԣΪϰ˵
ֱҹʱ֣ĵҪڴ˯ŵʱͻȻоѶʶĽͨӽǣʱĹɽпٴ󣬿·Ӫּ֮ٶȣͬȰ


24 ɱ
жˣ
һæô֪ͨˡ
úã
ԶԴд˻
׼üһҺ¡ż
꣡
һ춯Ӱɿ˻գ۹ʹӱ󰴵Աߵļ߻ˡľ
һ˲䣬裬ʸɣӪضʱͱɿֲɱ
ԭӦû˿֮ľҲͻȻֱһѰд˵ǵӰȥ
𣡡
ɽֵĿֲХ𣬿ֲĻУпײԱߵϣֽŵĹؽڶ˼ؿڱеĲλҲԳһ޴ӡ
ӳ£ͷͻƺˣҪ˶ɡ
ϣм߻ؿܵӰȥ֮ɱ
һЩͻȫɴ⬣Ȼսһӵϣɹǵ
ⳡսĽǺģԶһˣʵԭͶףռƣɱǵӦ֡
ţֻаֻϻڻԶȥսʱȴ⣬æѵ
ǵͷǲԼճʳģֻ޻ǿгֲŻΰļ򣬽͵ǲùϴģܾС
ԭˡʵҲ˵һЩţֻнЩ֪ʶŻʻҲҪԵԭ
һɱ˰ֻ˾ͻһ±Ȼ˷ּҲľһ߼ʿ𻵣ֻҪĲʧǰЩȫǮƣǴ´ġ
ֻʣǻͷˣǳɾĴһöԸһ֮¥Զ
ԶģЩԵĶˣҲ̫Զ
ĵȴ
һȣʱֱӹȥࡣ
ŻԶˣסϣֱоԼ˸ӡ
Ҳ֮٣ΪҪʱ̾ɽеΣգֻͷ͵Ϯ
ྫִӵбɫʩչСͨǱС
ǻʵĳһ񣬾ھ㼸֮ͻȻ˳ӦҧϺ
ֻлԶЩϮ˲Żףǵһ̣жôֲ
Զһֱϣ˶ƣ׮ʽ׼ϮϸԼ·߽йܣ׼Ҫһɴ⬡
ȻЩӦϿý̬ĹأܹҲҧ
̤ɢ֮·ĿʼԶԴ̴ľ飬룬Ӧĥһ
ǹ򲻸ˣʱ䵽˻ƻʱ̺ͻȻͨĿȸӦƳԶɽһĨ
¶æѵɵðĨ˰亹
⻹Ƕ˻ྫֲϢֶΰҲͬǻǰĳ׾ܲصøء
ѣͨڸɽֵĸֻע۲죬ڷ֣һͷͽɣͷףò͵ľ޴ͬèŵǱй
Ӵ󣬶ȴӯ֮ͷԾ֮䣬ܹ紵ݶ˲䣬Ķ
ͷȻԽԽӰƴܽĹľҲûκζ˶סо

ֻͱ֮ǰЩˣǱбҲʤһ׼ﱻ͵ϮӦ
ԶĬһṴָٿ·αװӪصĻľԻͷ죬ҲϲٿԼĿܸ˺޷иĶ
⿾㰡
ǰԵ
ӪУ
ͬǻͨ¼ƵװãѡĽвţܹӵĽӽˡ
в˴ӱԶԶƼҲΪһǱӪ
˵ʱʱ죬ǻͷͻȻͬһת۹Խ׮ʽĹΧ
ãţ
ԶмУæһļʸ׷׳ǻͷ˹ȥ˵ߵĻľ˵ͬʱҲ˳

һǴӻͷϵ˶ȥɺȻ
׮ʽӦԶʤƽ͹ˣļʸȻƲ˻ͷķ
ڻԶǰ״ԤϣڵлƼ׼лͷļʸУϡɼ֧ɹ˽ȥ
Ҳֻ֧ѡ
𣡡
ͷˣŭһתͷԶķ˹ȥ


25 ɱͷ
ãϴ󱻷ˣ
˷׷׿˹ȥֻһԾ𣬾Ȼڿգ˺üɸߵңôͬѹ͵һ׹ȥ
ͷȻӴ󣬵ˣһȻܹɲΪܸǡ
һ԰Խȴ
ֻѡŻԶλܹԼúһͻ״óȻȥæҲֻܰװ
ԶȻûôʧֱۣವһ죬ϸ˿ͬêСԱߵһôϣڻͷ֮ǰͬԳԽ浴
ѽԶһжȥɿͳһѳԵǱɵĻͷŭ
˼״ĬĲٿսܳ˹ȥ׮ʽҲתǶȣѻԶԭǿôڹΧ֮ڡ

ಣಣ
ҼͬʱأһʸͬϮ
ͷ䣬ٴ֧Ƽ׼ͨʸͬ䵽Ƥľȫˡ
а˺ʵ̫ˣ
÷ͨʸֻڻͷϴһһĺ㣬ʹ
ɵƼ׼ӵһ˿̵Եʣ令ԪҲӴ˲ͱжȥ룬Ȼֻܴ̽
ͷֻǴ£֮ǰеļ֦Ѿʼбһ˦ȫ
ļ˿ڶʱֹסѪ
ʹƼ׼ԾвҲȡ
ֱʱ˲׹Զ֮ǰ˵ͭƤǣôˡ
޿ţӵ츳޼вҲƾҰ޵ıݺɽ֣ҡ
ӽɱУ
ʸһȻ㣬Ǽӳ治ףһֵɱ
սܹ׻üӳ֣ĻľҲܷӳ׵
˶ԼͬĲݻؿܳȥƴ򿪣ʵĹ⻪ҫ䣬¡

һͷ˼ȴȻ׺
ţһƷһ߿ܣ¾ײͣ嵽Զǰ
ϴ󣡡
˽סĶ
ȴԶɫһڻͷͷ
ѵ
ĽУԶŻͷƫͷһԡ
ʯ֮䣬ȻӱۣһöС֮ͽ˦øûлͷ췴Ӧء
һַʿֵ֮࣬ⷢĻҩƷǧ귢չȻΪӵǿܵıը
Ҳлҩ׻Ϊۺ̿ԵʣӵһЩƳЧ
ԶЩûѰ٣ǻ˴ǮҪڻɱһͷĹؼʱ̡
˴ǰҲԴ֪Ȼôľ֮ʹãɵǾ𺳡
ɼƴˣɻǸҰ
¡
ǿ˰ѻԶ˶ƷɳȥĻͷҲը˸߻أ˹˲ϲ鿴ԶİΣæٿؿܳȥҵӿ
ٿصļʿҲУʱܵ֮УʿڶԷϣֱһ߽ɵĵ
а𾪣ﵽǳʲôģ
𣡡
һ̣һɴͷٿأͼԼļʿͼ߱˵ľһķˡ
͵Ļͷǰ˵ĻؿܶǳĲޣ޷ֵ
ȥаǵĿܵסһ££ٶˣ϶ɢܵģ
ǣסУ
лϴ󣬵ڶûͷعΣˣ
˷ɿ콻̸䣬Ӱȥ
ȴ¥ϺӦļɢޡ
ǺȻԼѪ֮սֱ٣ӱ۰뷢䡣
ۣ
ƵУǼʸ˻ͷҲһ˱ӭĻͷѹסһȣʹԴ
һѪɫŰɫԽɢɽ֮ء

ϺţȻŻͷͣٵĻᣬ˷ǰұ۳ͷѪȥ
Ӹƴˣ
ͷԥתͷҧסֱۡ

ִɵļ֫̾ͱҧ˿ڡ
䣬ϺСָָָ֫뷢䣡
ǧһ֮ʴ˻ĻأָֻͷֱڣűǽľұըڻдҲ˳ȥ
ٿǻͷ죬콹ڣڻ˻ƽɽһȻ¡


26 ͷ
¶ʮĺʱ֣б̫˵Ӱϵó
һŻҡУ˵Ŀ⡣
ǲʮһͬУÿ˱󣬶ֳ˸һ߻ʬм޻ϣǱһֻξ޴ͬСɽĻͷʬ塣
ı·ɫ㲣ü֮䣬ȴֳһɷյϲá
ϳǰĻԶϻǣԵȺˣ
ϻǻˣ
ʱգԶ˲ҰܴȶѾȥʱ䣬㹻ɢתΪüȤټϻƵˣһ˻ŵʬ壬ȴ̰ѳȥ鶼
һʱ䣬·˶ָָ㣬ǰȥԻ򣬸Ǵеջ
ɣ֮ǰʵѻʬҸ·ģʱǵҪô԰ڳ򣡡ɢΰЦŶ˵
һȥɢ޵ͽߣͬӣ̽顣
˱Ƚ̸һ·Ҳǽʶˡ
ΰ˵ңһĴڴܰѴװȥ
õǴƵı߽ϣԶѷڴֻװװʬ֮˴ŹƷͻؿܡ
Ҳ޷ͬɽǰĨЯֻһ̶ȵѹ
ΣֶЯķ֮ѡеֶᾡԼôһ
ӵе㹻ģʱԶȴ˰лʬȡ˳ڸҡУѻͷʬ嵥չʾһ޻ϡ
ȷΪ
һߵҵ׳Се˶ȫϹΧˡ
Ŀ֮£Ѷĸ£ƹ񶼲ֻܿʵۣԶˡ
ŻԶŴͷְ𣬾Ѿǳ㲣ȻӺּۻۣ˰ͷ
ʣΪ˴ѵĻͷ죬ȴ˵ʲôҲ׳ۣҪԼʬֲǡ
Ϊ߽ѵãϸϸܵø߼Ǯ
һЩ׷ǰȥԻˣҲܻԵ󣬱ڻ·ϾѾ˵ãҪֻƤ
δջķᣬµķãҲ㹻ŻƤԻԶʹĴӦ
ҹʱ֣һ˳иľƼңСԤľƲ˶ϡ
ԶһװˮƵĴ룬վȿȡλһԶҪлǣǴ׷棬һǸȺҾλһ
˺ȻӦҲվ׷˵ϴˣҪ㣬ָôء
ǰͺϵܲĴ󹦳
Ҳһ
ʮһֵĳ
칦ʱ̣û˻ȥͬ顣
ȵҹʱ֣˻صջȴֵһ̨档
ȡȿȡֵܿϧˣסǶꡣ
׼һ÷£취ͨ컯ڵǮׯȥ
˵ͷӦõģͰϴ˼ɡ
Զͳһ˱ģСᣬһҳϣΧһŵ˵Ҳȫ̸ſʬģγ˵ҵȹӶ֣ǰæĹǮ⣬õİͷһʮİٷǮ


һ̾˳϶¶ĵЦ⡣
ȡԶֵ֮⣬ֻͷ죬۵ǧҸٲǧ٣Ǿǧ٣ܹʮ򣡡
ʵϴ˼ǣܹʮ˼ƣһʮ򣿡
Զɿһ֮ǰѾ˵ãóõƽ֣ڳλõÿһ򡣡
ȻǸˣ
۹͡
һƽÿ˶ֵܷһͷһãʣµǮ˺ؿܵĲ֡
ڶвûʲôͻףʾҲΪп͵ģӵ컯ڵĹݣû˸СƣֵһǧǮ
ΪؿĽС˺ռòࡣ
֪ǳҲûκ
ǷǮʱˣõֵȴֻоǧǮΪͷƤ۰ǧ
ԶŽ͵ϵܣҪŻƤǧˣϾֻͷģͨһǧûɡ
Ȼû⡣
һأλƤĲϿǳˣôһͭƤ츳Ƥضܹϴó


27 Զ
δϢΪҲȻƣڷ˺󣬺ܿط˯ȥˡ
һ˯ĵ죬ڲŰѡ
һ۾˯˶ã
ҡͷһԼֵصļʿһʵ˭ѽ
ΰߴ˽ϵܣ˽Ҫ𣿿͵ˡ
ʱȻ
ΰ˵֣ԻбͷıԴλɢޡ
ûʲô飬ôҲ㹲һˣûκαʾ
򿪷ţΰջ档
˹ȻѾˣҲûж˵ʲôֳ̧ײģǵķȥ
£Ѿ磬ԶŴȥһǮׯǻм൱ҪҪ
ȡλھͰӦõǷݣܹǧǮĸļˣǶ֤
˾ԵͷȻͿŻԶȥ˵⡣
һĻԸпѹʦ˵ɢ޲ף·ңڣʵôߣ
ڳԻ֮ǰԶҲʼԶˣԱһ⣬ܹ
˺þûŹʹıԱʦĻͷ
֮ǰԼϻʦϴǮˡ
ΪˣδͬһͯʦĽ֮飬мȴʵʵڵġ
˾ҲֻԼѡʦ֪飬˵յǮһȻ
ԽףԼ֮ڴ޸Ƽѡ
뿪ǮׯԶ˵¥һ٣͵ɢﷹˡ
ϯǰԶž˵λûвɢϯθһҺʹ죬Ҹǰֵ̣ܵģҲţպˮƣʹ˱ԵȻٶֵĻᡣ
ϴ˵öԣһƣ
ɽģˮԵԻپۣ
ʤ
˵úʵϴԸĨûһ˸⡣
Ƕǲçɢޣ۾ɢɢʵƽܹģĺֵܣм
ǮʼʱĶ͸ɢˣһᣬҲǾ⣬˳һٴͶѡ
ϵܣϵܣôڣʲô𣿡
ȻԶȥϸ˻ȴ¥ϺţɫЩŹ֡
ΰûиȺɢ뿪ҲһƬǽĳߣƺʲôδ֮ԡ
ԶĻվ˹֣ϴҾֱ˵˰ɣǣһ𴳵
ΰҲˣҸֵܲıϣԭһģظɴһˡ
ȿȡԶȻ֮ɫȴǴżǸʵ֮ǰмû˵Һ¥Ϻǽϵİ·ˣЩԵһ𣬶κ
˵Ѿ˴Ϥһ𴳵ȥҲ޷ģʧ֮ҿ࣬Ǿã˳ˡ
ϴ⻰ʲô˼
ԶҲȥˡ
ȻúõôͲأ
ԶЦϵܣ㿴Ǻúõ𣿡
ʱԣԶ˽ЩʱյҲ治˵ôá
Զ̾һ¥ҲһŻûгױϣıӪȵĹ°뱲ӡ
ϧǿ̫ϧˡ
Զϵܣǽûʲôϧϧģ˵ֻ˳ĸĽҰ룬ʬм֪Щˡ
Ǽƻ仯죬ԭĿûԶһˣеġ
Īģʦ˵ĻһθԺУʦ߹չ黹ҪԼ֮ʹˣ˻˲ס
񣬻Զʹˣô
ΰһţͬЩ޴롣
ǸԶļ֣ʲôǧĺӣκλԶԻ֮ͻȻͱʾ޳ȥ
Զ˰ָָ֣һԵϺϺȥ⣬Ըġ
ϺԱĬĬһڡ
ţϸ磿ȻϺֱۣΪ˰װһұۣѽЩĻӻһգԻջķᣬֻ¾͵õƲ
ɢ޳Ư඼ԭģҪô޼ӪֻܿάϽҪôǲƽӹһҪ͵λɾһҵ
ΣϺ˶ԶԶƲϹͣϺͻԶ¥һֻ뷨


28 µĶ
ǺЦΣģԼЩʱյİп죬ڸǶˣ
Ҳɴ˽˹Ҵҵĵç˻Ϊפͣ
ϺͻȻ˵ϵܣϵܣϺҲʲôдµˣǵǰ̣Ǹ߸·ɡ
˵Լûʲô£ʵϣΰӶࡣ
ϵˣһҲܹòαرϼ׸
ԶȰϺûҪҲǺþۺɢˣûǣϵǸҲҪϵܺϵᣬҿóǶǳ֮
ϺԣƳһۣûٶ˵ʲô
ԶЩΣΰҲ̬ǲǵĻ͵֮ǰǴˡ
æȻĵġ
ΰҲǰ
Զ˵ҿǵͦʺϽһġϺЩɳǾḻ֣ڵľֶӦùϵ긻ǿ֮ǰԻʱ򣬶һûʩչɣʩչҲضͬ졣ϵܣ˵ˣѾ컯֤Ĺǰ̲
˵ϣϺ˵ʲôֻƵĴӦ
ǣԶ¥뿪֮һȫµֲˡ
ʱҲڽʵپԶ뿪ǿϺΰϸ磬δ磬ա
ΰЦЦǱġ
Ϻȴ̾һλϵܣǰѳ˵ǰͷȻ˵ϻƵģǾһ𴳵ҲԤϣһԺ󴦵òʹˣɱ˵ʲôϺǣԹ
æϸ磬ˡ
ΰҲæʾᣬǲˡ
ϺͷǺãǽһˣұ˴˹ա

̸һ뿪ˡ
ϺҪȥвһЩΰ¿һȥ䣬Ҳȥ췢ĺƻһЩ
ȴܵĽȣԼ飬ҪȻؿջá
һصջԼٳ
ȻϺ̬Щ䲻ȣҲ
˵ף߽Ҫʵ
ʵҲǴĸԼΪϺ㹻棬ƾʲôҪԼ
Ϊ룬Ҳͦ׵ġ
ϺԼȻϵϾˣҲˣұָۣϰߡ
֮ǰΪɱǻûпǳԶȴҲýѣ˶
ϾǸ߽߻߲з֮˲Żῼǵ;漰ص򣬲˶ͨϺҲʵڱƵûа취ˡ
ضҪȡ㹻У̫ɼ򵥡
ΰǸʮĺӣȻ긻ǿҲżֱ£Ϊ˴֣¾ϲʲôıԶǵģԶһ档
ԼҲֻƾһ컯ڵĹڻӣ֮ǰԻ֮սУûбֳʲô˵ı졣
ϺĻ⣬ޱ֮ԽǣֲԶϴĴϣЩСܣһЩ顣
ȵʱ͸뿪һ˴ȥˡ
װûȴף˵ٺҲı䲻Ŀ
ֻԼΰֳĹ֮
ԣʱԼʵˣ裬ÿ԰ͷӵеһʲƸתʵӭС
ţԼȡһȴǴӻԶͷԼԭӦõİǧǮŻĶֻͷƤ
ⶫֵʵӽǮˣڲ˳Կ̫ǰ£ܱƽԼġ
ķԼĳλƤطΪһƤҡ
λƤβε컯ͨпָĿֻ̳ͷ츳ӵͭƤǵķ
ҳɹƣضܹӴԪĻ֮Чѧ߻Ͱٹ֮ڻͨﵽ߾硣
ȵܹǿܵʱ򣬱ӵʦˣ
ߣʵ;һͨϼؿܣ컯֮裬ΪڶܲݺͼԦĿܻ
ѡԼƣϹֳɵǿܣΪû㹻ǮƣҲҪǿܣ߶ԼĿܽиװͬʱ;ԴѵЧ
ڴˣâʼæµ


29 Ƥ
ʦ쳫Ĵ˵У˸ľᣬףڣ֮ΪεķΣƢθǣ֧ڣƤëݷ޲Ͼߡ
Щ֣öӦڽ͹ǣӢ裬࣬໯⣬˿λƤ乯ΪѪߴط֮á
ӵеλƤط֮һ
һ÷ƤͻؿƤ׿ǣֲëױݵطдź̺ѧʶೣյľϡ
Ȼ⣬һ¾͵ţйô˷ѻαװƭȡΣӶնľҲζţĳܹЩ似顣
ֶǼգҲͨѧʶͰٹ֮ĳΪҲŲСӰ졣
ǸʲҲƾΪ磬ȻԶ
СͶ֮ʶĶʹͨ͸ؿܣڲϵĺͲ֮д
ʿͨţµͬߴ壬ʿڤɣԽߵȼĻؿԽá
ԴʱᣬʵΪΪףҲ쳣ȹ̡
ǴԽӮϵơ
Ȼҵķ
ӴȡĻͷƤ̯ڳϣע룬мʱ仯ʱ˳Ӧͨתı仯
֣ڲƤĤڱԣͬӵԵѹ
ףǻӵų̣ܹԪԵʡ
һЩгɵľ֣ܹתΪԪϸǿԼ
ʿҲܹתΪԪͷΪ硣
ⲻƤĤǣ٣ҲܴڵĲγ׸ıһֵʡ
͵е
ǣͨҰ޲ô󣡡
֮ȴ΢΢ü
ŵĻͨͻǳҰ޵
ǰߵƤĤǣǷǳǿͼ͵ģѾ˷
Ѿʶˣ˲ݻؿǰû̫˺ϺܲȥಫŽɱ
ֻú֮Ƥţ֮ƤҲڻ£Ƥ࣬Ҹоǳ
Ϊк̣һͷ챾ҲͭƤǣƤԶʤѰ޵Եʡ
аԲ²⡣
һ󹦷ǿŻƤڲƤĤѾʼͷ
аҵķдԺΪ;Ӧûɲ١
ƤҷʱǺЧƲףɱЩ򵥵Ƥ֮ϲ֪ٱ
ֻϧֵֶ߰ҲʱУҪ춼ǻýչɿ죿
ϧᣬ˲Ϣ̾Ͱ˻ϡ
ͷԶȻӴ󣬵λƤ֮ͨ£ЩҲĨƽ
֮ͨСƥ޵ĳ̶ȣȻɣԭӦСһ㡣
ϻƤĻͺǰϷʱıˡƤӢ۽ɫòϢȻͬˡ
˿̳ǰģԭľɫĻޣһͷѵĵ׶ϻ
ȫϵĳȻɫϲ쵵ĺɫƣǰһĨɫ̣ü۵ʹòԵ׺ޱȡ
ΧתȦʱô㱼䣬ΪԼֻص˵ɽ棬ͷѲǿ

ﰵۡ
ܿ죬ͰĿһƤҵ˿ڴ
Щ˿ڴڿɲУƻУҲпܳΪ±˹㡣
ֻٴæµ
λƤ֮ѰĻƤ֮ڳȴ֮⣬ܶһʻޱȵЧܹβΣ޶ȱƤұӵеԡ
֮һͷĻԵͭƤǵ츳пܱǿޱȵķԡ
ֻƾһԣһԾѰĻӵжʵĴڡ
Ƕߵǿ֮Ȼǽȴ򵥶Ч
Ĩƽ˿֮󣬽ӿܺĵͨ·ݻ֮һڲãʹ֮ԪӯȻγԵһ¡

ȻԵȥĽֵͬ
ƤҿڱǴнƤµڣӷ覴á
úúһС
ٴθк


30 Ǳ츳
ϺΰصջʱѾȫˣڴгǸԼһϢ
ϻƺ¥뿪ˣӦòٻˡ
çɢޣ˵߾ߣѲ
ϺȴԵЩ֣֪ڻ꣬ΪԼĽǡ
תƻôˣǻһ£Ǻðɡ
ϺһЦѵȻǼˡ
ĵϸ磬廹ðɣҪҪϢһʱգ
ǻţϺðצѻұӲ˻
ѻͷ˺ͬʱҲԼˡ
Ϻ˰֣çɢޣôѾùҩûˡ
ͬʱҲҵĿܻ˸װϴαȶĶøĻһ²Сر۵СǣָҲ°װ
ϺĿܲľʿ֮һƴ֩ĸѲ룬ϴαͷĶȡ
Ǿ͵ȫ޺ðɣǲŸոջصҲһʱ
ϺҶ괳õľеģϻǰҲһõľԣͿԳֻڿܱʮĻûжΣյġ
Է˻˵ʲôǴӦˡ
ãҽոװһ»ʵսмһЧС
˼䣬ϺֵˣЩС⣬뽭ܶû룬ͶŰɡ
˵ţӴͳӳ򣬴ɻ룬󣬷˿Ե޼Уӣ£ʯһ
סЩϽȣԼȻԶæϸ磬Щ˶Ǯ
ϺһС˼㲻ʲô͵ϸ͸ĺˡ
ڨڨϸ磬ʵ߹Ժһؿ𻵵ĻԽޡ
Ϻڰ֣Ժ˵ɡ
һݣбҪһЩõĺˡ
ԼչֳӦеļֵУָСơ

ڶ峿Ϻΰڿջſڼϣ׼
ΪֻǴڳǽԵԵʣ޶δϣԴ֮ʱɫɣû˿ѹģ
ȴף˵Ϊؿά޶æ͵У˵Ϻ㿴Լΰı£
ⲢϺɢ޳ŴԭΪıϽ
Ϊ˴˴棬޷ߵóԶġ
ܻᰭ棬ԶȰչԼΰһ󣬵ȴ˶
ǣԼΰֵµļֵ
Ա߽лΰһۣ֪Ƿʶ⣬ԼȴѾʶˡ
Ǳ˺֣Ҫӵ𣿡
һЦȴû˿ḧɽ䣬ԼϰиװĻ˳
׼ˡ
ףϵܣĻô⸱ģˣΰ϶ʱ¶˾ȵ顣
ûƤ֮ȥƤҰɣѵҪǻƤΪ⴦ϺҲһ
Ǿô󷽷չʾԼĽ
Ȼͷ컯ڵطУȴ±˿̽Ϊ洫ԭ˼ѶȥĲƸͷи컯ڹš
ߣϺΰΪçɢ޵۹⣬ҲδܰѴλƤϵΪЩƤʦõļա
棬̫ˣֻô㾹ȻܹĳúԼ޵ĴСΰעصȻЩƫ⻰һڣ˾ǳ׵⺺
ϺȴģĻתһȦ棺յˣȻʲôϵܣԭز©ӦǻƤʦɣ
ЦҲô˵
ûƭϺõ컯ڵλƤطϻƤʦ˭˵ǣ
ӵõλƤ⴫еһרҵĻƤʦˡ
ϺʱȻ𾴣ģҲΪͬˡ
ʤ޳аٹ֮͸֪ӵյӪ̣Ѱ̽Щء
ϣֻôһԼװĻóϺĿеӡѾΪı䡣
ֶֻվ
Ϻ̾һ֮Ҳûٶ˵ʲôٳԼĻޣ˿ջ
Ȼܿ죬ٴΰһͷˡ
ǳ˳ţƫ۵ɽַΧ׷Ѱʱ˶ۿţµĻӰ
ΧһȻڲݴԣɲ
⡭ǻǱ츳


31 컯֮
Ǳ츳
Ȼֱ춼õˣ
ԼЩʼδͷһ£ϲ⡣
ԭҪչʾϺΰģֻǻƤҵǿѡ
߳дȴŵȻȻһλ֪ܵ컯ߣȻ֮컯֮ɡ
˸ΪУΪǰٹ֮ĸʻʶ͸ȻĴ֮
ŻƤܹӵͭƤǵԣУҲֺ޲
Ǳ츳ȻҪϻѪ츳ѱƤƷӳƵƽƵЧУѰƤʦûа취һ㡣
ܹ²ΪλƤƵƤңӵСʻԵԵʡ
ĳصĻԣѰƤ֮õƤҲֻԣ֮Ϊ
ۼ֤ʦƤңõķţЩƤ֮
ԭΪͨԪ֮ЧѾǻƤļޣȴû뵽ԼطȻ츳ͨȡ
λƤ治쳫طȻѾԼмֱָȻ컯ζˣлҪǿࡣ
ãԭҪͨƴ
֮̾࣬ͻȻ˵ͷĳ˲ǱзʽԷ񣬻ֵý֮
ͷ˿ˣӰȥ
߷µĽƣȻЧʦĳ»ϣǳã
ΰʱ͵ĵɴ۾ϺҲͬһ㶢ڵķ
ӰûǰݴУȻüɷֱ档
Ϻ̾ϵܣ컯յģǶ㿴ˣҪǵҹȥٰ
̽ʵϸ磬Ҳó飬ҵ֮Һΰǰ½أһɱΣ
ϺҲãϵǱеı죬һѷֵģضֵܹ
˵꣬һȽУѰټȥˡ
һ˶ԣѰҪ
ûóݱڣ˵ñɽҰĴܣָϹèӵˣճɡ
ϺǾḻ֣һʲá
Ѱ֮󣬸ɱ֮ˣҲһҪĽɫ
ϺҲ⿴ǷܹʤΡ
ΰԭصȴԼĪСʱϺٶȴӴд߷һͷӣǴӳǵ·߹
еӳһʶͷңԭƶɵĴѶ
ڴ֮УӦʶһ࣬Ϊ˵۹ȴܹٿصĵƽ塣
Ӧķ룬ֻǵ;֮ȦأΪá
ʱҲ˴ȴϺȥвʱ׼ģѾΰķܵκн·߶ǵװס
ôһִţڲ񵱳ԼǰˣܿŻɽּԾнָڡ
ͷƤ츳ͨٶֳϲ֣ԼŻнĹУȻϢΪһƤԴƣнˡ
̤ʯ֦Ҷ֮࣬Ҳһƣ⴫
ͬε飬׾پͽӽӵĺ⡣
Ȼһ޲ģʱһͳ壬˵ڵء
ɵúã
ԶºϺ̾ۼ֤֣ͷӾȻʼնûзӦ
Եɵ˵ӺԾЩš
̫ˣƾһ֣Хɽ֣Ծ֣ȫڻѽ
ϺҲ˵һʳԱ죬ϵܣƾһ֣㹻ɱ󲿷ڵľ֣
ҿɲҾӹϸҵڻɽҰϹתأ
һЦپĬ֡
Ǻ֮£ϺСΪûԼҲޣȱ˵ëš
ҲţȵһЩǿѲʱԼ׳ԼƸƾͻ͹ԳʱգԼʦϺ÷ԼС
һأҵԼֵİ취
ʱ仹磬ǼЦ֮Ϻ˵
ٴ֣ѰҰޣȷֺĿ֮ҲóȻ֣ΪԷʽػأʱ˵ŲСʧܷա
һǱеı죬Ȼܹ̽ȡ
·Ϊ֮ӵźͻͷһ޵Էʽ


32 е
һԵһֻӣһͷҰһͷƲԪqСҰúüֻ
вޣͳǽһĻҰԣѾƷա
ģȴǷλƤԽ֮Ҳɴ˶ףԼĵ;Ӧȥߡ
صֻܹԹԵķȡǮƣвçɢ˻ıǮ΢
һȻȥУΪͨԵʣڽֱҸֻ̰ˣܹǮࡣ
գٶǰĽ⻻
Ϻ˵֪ипܻҰǰˮ
ֻϧˮԴḻҲΨһ֮ء
ΣƺȻһȺҰţ
ʱǰģȺɽµĿ棬ͬһ׺ڴϣʵգʹ֮Ⱦտɫ
߳ͬޣ̲ݣϻɷǺÿ
΢沨ԣҫĹ⻪ȺҰţһƬ̵Ĺ£̤ߵǳ̲ȻԵõĺˮԲݡ
ϺԶԶţ˵ǲﾹȻиҰţȺǰôûз֣
Ұţǲˣ͹֮ҲΪϲûɾҲٶǮѾͻּ޵ľֵǮ
˲ԼͬĿ׼һͷر۵ǿ׳ţнɣһɹ̤Ͼ֮;Ĵڡ
ϺղĵĹأͨҰ޲ܽ棬Ǿ͸ɵֻĺˣһǵǧأѾǵͼˣ
۲һµ֮ȴ΢΢üϵܣط̫ʺ㷢Ӱ
ȷʵˣοûʲôľݴԡ
ͷƤҴǱУҪβܷӵģûɽֺͲݴԣôڻưƣЩҰţϹĲſ
Ϻ룬ǰȺҰţȻ׷ֻһ
Ǿ̸֮ˣ֣ܻа취ġ
Ȼķչȴûô˳
˵÷ͼţȺǱ򸽽һʱҰţͷ쾹ȻʮͷҰţǿ񱼶ͬǧ
ЩҰţ׳Ϊ׵ͷͬһͷС󣬱·ض
㿪Ϻ˲ˣæѵ
ţȺ̤ɲġ
ʱʱһֱµΰȴͻȻһ˷ܵĳȥ
Ϻΰʲô
ҲΣ
һ̣˶оЩ𾪵鷢ˡ
ΰ֮У⸡֣һƬƬͬ׵װʼϣܿ츲Ǵʹ˶ͬһ
ȴԵӷףͬ׳֮С
ֳһֻҰ׵ɫҲŽĹ󣬿ʸмǿ
װϣһɵԪâֳ֣ĳ֮ɫʮɾ룬Ҳ·йȵϢ
ĸо
ǸΰģһΪܹˣӳٶȣ
ǲǰƻƷеġеװס˵еĵ𣿡
оȵ
ȥ֪УȫΪеװףе׺ͻ֮֡
һ㶼Ϊ̬Ķװ죬Խ֮ǰʵѾĳΣֻûΰôƶѡ
׵ʱ򣬾Ѿڹ·úɢʶüֶˣװ޹֪еΪҪı
еߣһֶʤزʦϸ޺֮䡣
һЩ־ĿʦͬϺ㣬ֲ˻֫ٲˣѡ;
еȻҲ㺱ȴҺǿ˽߸Ϊоضи죬˳һ
ĸ䣬仰ĸ綼ʡ
ΰɢޣѡ˵Ϊ޵;ʵ˵ˮ׼
ܿ죬ΰʵ׸ıĿ
ΰԿ񱼶ţȺ˷ȻһԾͬ콵׼ţȺ棬ȻһȭֻҰţͷԴϡ
¡
׵ľУ˶ţͷķѣͬСɽҲסͣԭ
ݣϺ
ҰţȺܾɢһ¾͸ı䷽ӿˡ
֮Ϻǰΰϣȴļǿΰ
Ϻ̾ϵܣز¶㾹Ȼеߣ
ΰЦһǰ
Σû˵ģʵһ
̾˲ò֮࣬Ҳΰ˼ֺ档


33 ԪŲ
Ȼٸʵ׵ʱϺҲֻǱʾһȣͿʼʰҰţͷʬ塣
çɢޣȥҴңָʲôʱĻ鶼İ·ˣ׷ôʲô
ؿ·ϣ˸Żޣɫɵ
ˣǿ֪½֮
ϺȻ֪һܹ壬ϽԪǿ֮;Ҳн֮ǿС
ΰƺԴ˽ӿڵǶʤ޶ͽߣȲ˼ң˵½Ǵܹյǿߣ
ʯҲãҲգ޷Ǿǵ𣬵һ֣ǲμҰ޲ɱħ˶ʶģ£׷ɱ䣬û˵ɣ
ΰԴĿһۣͷԡ
Ǵа壬ҵѵá
ϺЦϵܣ㲻ǿЦɣֲǴ˵ˡ
ȴ뿴ģҰ޻ħ֮ǿ֣ϽҵøֱӶȡԷ츳Ϊãⲻѵʲô
ǿֵ츳ͨȻ컯ۣ󣬻Ǹֿ棬ĵرȻ컯˳֡
ߣǧߣˮӣ
Ϻԣ˺þã̾
ΰҲͷһͬģ
ԣϸĻұ컯֮Ҳǣ·ؾ㣬ԵõҲлΪЩ˵еǿߵġ
һڹˣʵҲиж
ԴӼʶΰչʾе֮ٴʶȽ
Ǳչֳйͣܶ컯֮ӵʦ쳫˵Ĺ硣
ôǻԵõǷܵø
ԼӵеıǮԶԤ֮лҪ߼ֵ֮Ĳ֮ͬ򶼿ֵõĵط
ͱǿǰ
ϺһЦʹˣûô׳־
ΰȴԴĸȤæ׷ʾ
һɰΪӸֿ˵ʤֶΡ
ΰϲˣϵǹ
ɫһڣҲ𣿡
ΰЦ󣬿һŲԣϵܲҪ⣬а취ɵüǵðҸ
֣شӦİɣҲҪô˻оһ
ΰ뵽ǰĻеԼֿƻƷеĻףս֮
Ǿڶ֮ڣЧԼʵֶΡ

ļ죬½ԵýʮͷҰޣüǮ
ճɲ̫࣬ȴѾ֤ΰб졣
ϺƺڴǣԴһôųˡ
ҲʱֳŵԼ϶ԼڳеʱΰоѰҿֶܵΡ
ȴЩΣȻǶƷнΪ߶˵ġӵԶѰľʿ֮ġ溬
ҲǷݱ½⣬ĺĺ෨󣬾ڣ˼
ǣƻδʵʩƲˣֻ˵취
ϺǱߣΪһڻұ۵ֲƤ
ʱȻڼοܵĻƤֲֻ֮ЧѾܹﵽˡ
ϺԴ˴Ϊ⣬Ҳ֮ǰʧܵǣٴαĹˮ׼
إоϺһ߿ų㶹һ߶ΰλϵܣ⼸ҲϢò࣬ʱȥһЩˡ
ûгǣΪϺѾãսͻұҲڼǰȡء
ټϣµĶֹѾΣҲĥţʱһЩѶˡ
ΪȻܴЩͨҰ޵⣬ǮҪϽÿް
Ϻҽ쿪ʼԶһЩйҹ
ԡ
ΰҲϸ磬ץɡ
ϺǺãǸ׼ճʱ׼ʱ
˾˵𣬱Լһǰȥˡ
ЩӶû׼ԼҪĸʽģԼֿ㲿Щǲк衣
Ϊһߣдѵǰ̺δϽͷȴ¡
ʱйȻֱһ飺شϲѶµһ󽳾֮
ǰһȻҲ֪ŪһǼϿܵ㲿ҺɲɣмԪŲ
ǷĹؼ
֮̽ǰĿƼӦ


34 
Ԫ֮ʵǰ֪֮磬Ϊ塣
½Ľޣʿ֮޳֮ܣȣأ͵ĿʼҲǴﵽν֮
ħҲƵķҰӸ߽޳ħҲһԪ
Щ֣ųƵַзʽֱֻӶԿӴĳ
ҲԪ֮ǼϷŵı־
ѶУƾģ컯ڱ׼㲿Ǳӵʦˮ׼
ȻǿܵǰҲɻȱȻѾܹɹƳֶ裬ΪѾףԴжʦˮ׼Ҳ޷
ʵ컯ǰʦΪܹ͸ֿܣڹյһ족빤ġװ͸족ڱϵ𣬵ȴδָҪһֿܣÿ꣬ڽ˵Ŀڱ仯
ΪҲйۣһΪƼʿʿӵһԵսܲ㡣
ЩսܵĺģһתԪͲٿعؽڵļգȫ͸ƾһ֮ȷѾʦ
˻Ԫ֮ؼΪͻƿڣ˵߳ߣΪʦʱѡƷֶ
Ȥһ˵й̨ǰĳϣϸҳĻƷ
˿̳еģһöСĥԲ⻬ĽС
ӱ˿洦ȴɷ֣Ȼһľͷᡣ
ѷעУ֮ӦʱǸоȫʧ
һָֻ棬ſУȴСδ䣬ǴЩ΢Ԫ֮ڿС
䷨پ֮Ӵ󣬺ȻŲָͬһ͵ĵ
ܿ죬ʧСָԭ״µ䡣
Сġһֱע⿴Ūƹۼֿ죬æס˽С
λ͹٣νĸ򣬿ǻʵĴ֮ҲˣǧǮһö治ҲΪС͵ԵʣǻɸЩģٵˡ
ƹģ⻹С͸ĸҲǧ¡
ƹǰһ룬͹ٻǸʶģȻ˵óǮҲӦ֪ղŵָоԲͬ
˵û
ȷо⸡Ʒ಻ͬԪ֮ãͬͼˮ׼͵ĳƷȻҲͬ
֪ʤ޵ϣǰյλСĸͶԷг̶жƷࡣ
ղԹģǷΪƣҾţıһƷ࣬ЩҲȻ
̽ʵǧΣ
ƹʱɫ͹ĪЦôֱӿһǧˣ
治ɫ㲻ҪᣬҪĲЩ
˵ͬһλƣҾȫԲˡ
ָԽ̨棬ָƹһĶ
һƶСһö۴СĸǱͺŵĳƷ֮࣬ñ߽˳Ƶġ
ֶǮɾûôˣ֮Ӧеӡ
ǶǲСŸΪ;СҲƿأΪϲ
ƹԣʱ˼Ȼڼеʧ
һ̾һԼԿ˵ģðɣЩǱ˷ߣҴģˣ͹Ҫء
ľȡ˹ٴܹʮöСŶͣһöС͡
šӦţ䷳ּһ
ȻЩƷһӦõȷͬһƵġ
ȻСһЩжаţҲ⡣
ЩһߣֵˣǾһЩԪſ͸ɣУֺ
ԪſĿʯĳϣƳôһʽģ
ƹʱ¶Ȼ֮ɫ͹ᣬѾһ̤ʦż
ЩϾܲµаأԼԪ֮
޹أɹҲãʧҲգõĶֻǿ׵Ĺάȵ˵ţڱ˭˭Ҫʲô
Ҳûнͣûͬһ˼ЦӦ䣬ֻǵļĵʵء
ʱɵðӷУȻԴγƭˣٶûкã


35 ͷʱ
ӵеĲƸһ¾ˮ˴룬ȡ֮ʮöСŸԼһԪ֮صġ
˿ţȥطһ磬ԼǧķǮһЩ
ʱһֱҪ׼һЩͽ׿ܵĺ͸㲿ֱϴԻõȫǮƻ⣬ֻʣķصջԼõĲַæµ
һΣ׼ԼĻеṹ
;վҪһ籾ӵеĳϣĲԶǰḻҲȽࡣ
ƼһǴΪǣΪǣȫȻǰһЩơ
ȫԽߴ࣬мĵ״Σ
ڲѾƵϻװԼĴģһǣס֮ǰСŶ͸򣬹̶ĵλá
ǵı봮ĹǼܣ΢ƽƣע鹯ڴ
鹯һǰˮȴԣӵŴԪ֮ܵģʦ쳫طУһŽ乯ΪѪط乯ֶ
һ֮Ѫ㷺ڸֻؿ֮С
һƵͨ·ɣ֮ʱֻҪϵĴ㿪أʮȫλǵƶ
Щԣֳ֮еװ͸죬˲һˡ
ŰſͷٿأƮ鶯쳣½Ų֮ǰࡣ
ȻԪ֮Ǳ߶˰
ؼģǰĿоƬз㷨Сʶٿضͬʱ˶
һĶãͬʱٿضĻؿܣȴһٿʮһʧϸ
Ļؿܣòģգֻ֮ˣϾΪçɢޣʤŵĵط
ǰһЩУȴʹڱѾ׸ı䣬ԼеĿоƬܹһѲٿѶȴ󽵵͡
Լѹ׵ľĶط컯ڻȡλƤطģı
ȷ֮ֽŰװȻذĻأһװ˺ü¿
ʱҲֻȰѴĿװãȻעתƵԼЩԪſ͸ϡ
Ԫſһֳֺֻ֮ɫͬؽĽǴɫʡ
ʶӦԷܱȻȻķ΢΢ı仯
ǿﵱԴԪ֮á
飬Ԫ֮󣬸ʵԽƽ𣬵£ȴǷˮﶼܸ
ֿĽʣʵҲ׼𣬰͸²һ±رˣԽС˵ԽǾ
˵ƷԪſܹȻġ
ƷʵĸڿжƯڵ¶񷶥ڵȴҵ
ʿķһֽϾԪƽ̲񺣣ܸӦأ仯ʣϵ档
۽ޣʿߣħֵ;϶ͨһٿԪʩչͨ츳
ţ壬øԪ֮д
ɴʿͨ糣Ԫ֮޳Ӧʵķ
ߵ;Ҳһ㣬ͨģܣʵַʱ䡣
ܺ⣬ǽɷɣϴ̼ţǿ
ʱȴ漰شΪı仯˽УģͬʱСشĽڻ㡣
ҵķԭ˿Ԫʣͨ˳Ӧ仯һҲ
ʱұ㽫ܸ踡Ԫ֮һԪŲˡ
ߵ;׵ģܸʣԵӰ첻СǷ㣬Ҳкܴϵ
ԸϣЩȼֱֵһᣬֻѡڲ׾øʱ;ʵӦеĽ
֪Լжʱ侫ģֶļͬʱĸ̵еκһ˿仯
ڽ̽Ȼ컯Ԫ֮ء
΢֮УķʣҲڽĲű仯


36 뿪
ż𣬻ԪſһԾпʼЩƮƮȻͬŻһ㡣
֪һܵԪ֮Ӱĸо
ƺƺ磬ֹ֪ƮƮ𻯶ɡ
½õɵ߿Ҳô¡
ҷ仯ﵽޣĴŻɱ䣬Ϲϱ׼ĸ򡣡
֮ǰͺ¶Ȳ㣬δﵽ۵㣬ʼնù
ڼЩĿظʹöΣоһգҶõƲ
ԪţһһϦ֮۴⣬ɫѾҪڣͷƣʼʰ
ţϺΰҪˣ׼һȥ˳ռƻ
طһ˹ȻͻһȥóԷչʾһ
Ǻ˿Ϻ̯ϣĿİֽǰ䲼ͣ
Ϻԣǻʱÿڷµĺ񣬾һݻɲֻӹͣҲʤ޵͡
ĵطӣֳƴӹʵأǹʱһķ⽨۹
ӹϮųƣָһԲǧƵķӹڽеǡ
ʱǨʤ޶ǰͷйͬǰˣ鲼ʤħ֮ء
ÿµΪɱҲ½ͣ˿κһʤڵĳǰȡ졣
ϺֵǻڱǵͷһЩ֮صϢħƺ֮ƣӹֳµȺǻԿ뿪ȥطˡ
˼ΪͬþҪ빫ˣðһЩĶ
ƽԺȣƣά޻ؿܶ棬򵱵صĵͷߴ̽ϢҲǡ
һΣǴɽ֮ȺǨƵϢȻͨҰ޵Ķ򣬵ȴȻħֵӦ
ټʤ޵ͶͨãԳλᣬһ·ɱ޹ȥ
Ļ͸ɴ಻ٻˣֱµĳǳȡ죬ȻȥΪá
û뵽Լ뿪ôͻȻ
⴦طҲûʲôرǵ˵ͷá
Ϻϵܣ֮ǰҲˣͨҰޣʼֻЩǮϵܶᣬѵĹǰ̿ɲ˷棬ǵѰһЩֵߵС
Ҳһֱãɱ߽ãȻ裬ҲԳµСꡣ
ǵͽޣôҲսһͣЪɣ
һֱͨҰ޵⣬עͣͣһҲͣЪʵڲǳ֮ơ
ϺǣǵöԸħֲУûֺΪһޣɱǣ쵽һʻ죬ܷʬһ׬óǧ򡣡
ҵһμϸ磬пǴͷҡС
ϺЦЦʱȥ빫˵ģÿ˶ֵǧࡣ
ΰ̾ǿɱƽ໹Ҫöࡣ
ϺȻԸҲףλϵֲᶼ˵
Ϻһ£ֵѡȡĿ꣬ҲһѧʣϺұĲԿ䣬ⷽ滹м־飬棬˽ⲻ޶ϵãǾʹ⼸Σ
˵ţָմմˮں
ƻǣħǣܡ
ΰһѡģǱһǧǧȵĺ֮ձиƷף൱½߰صΪ
ʵۣǶһΣԣֻҪԴԿսʤǵϰҲ˽⣬ܹ޸Ϊ׶Ը
һߣձ˷ֵĵطڿ·ϣһ˳ĻԽǧɽͷִﶫķַ
ַѾԴһʱԱϣ£߼뿪ӡ
ãϸ磬ġ
ΰҲûʱӦ
ڶ죬Ϻʹΰӿһ·ɽ֣ʼڻҰС
׷Ѱټɱи߽Ŀ꣬;ȻۣǻѰĿꡣ
ÿս䲻͵Ϯΰʵѹ£Ȼɵ֣һԵһͷ߽׵ıܺͷнޡ
ѮǴããִַֺСʱڵһСĺ䶯
һЩɼ빫УʱϺܣȻÿ˷ֵǮ


37 ΰĹȥ
λϵܣϺһǸҲһеõ˵棡
ϸˣǵĴ·ˣҪǿ㡣
ǰϸ磬ô˵Ǿ̫˼ˡ
úúãǲ˵Щֻܸ˺Ⱦƾˣʤ
ʤ
ַΨһһҾڣϺΰкȾƳԲˣ̸ۣڡ
ַֻǸ򼶱ķУгǣˣ˾ƹҲ̸һ
֪Ǿǽմһͷ߽޺ͷнǵǻˣƹĶʱȻ𾴣æԭǾλúλ¼ѾڱˣܹԵޣɼλֲ
ˣȴҲûλúˮƣԭսᣬۡ
㷹֮ϺԼһȥߵУ߱˵ȻûߣҲ𣬷̵ַͨıؾ֮أ˳ĳ򣬺öɱȿǱ߶ˡ
ЩףⲻǸС𣿡
Ϻ͵ǹģɢȴǻģƷÿˣǿط
컯ڸһ˵νڣɽųǹ֮󣬶ڴʦ֮󡣡
Ȼ򣺡ԭˡ
ʤ޵ĳǳأٳ̶ȵȷ˿޹أеʱֻһλߣıһ֡
˵֮ǰĿԭһƬ֣׼Һҵ濪ĽǣųΪľ۾֮
ȵ󽳺ʦ֮Ҳû䣬ֻ׼ҵǿ֮Уɼҫ
ӹǱ̲ߣҲǿפ˾Ӷޣ־ϽߣѾҵʵ·
Ƿַĵطпܼʶӿء
ϺʱָпЩ븡ճǺ½ȣֵһᡣ
ճǣ½΢
ǰҵ˵Ǹ߽ôԪſ͸ɵĸճǳأиܹУʱ֮ͣϵĺΰܣҲһࡣ
Щ߽Ǹ߸ϣѾپڴؾס˸ճֱΪ칬ڣ⼴˾
ϺÿճǣдʦΪµĸغ˽оסǾͿܾţӵĵر
½붫ʤ޸ӵЩޣʿǵڣвͬ
˵ͷ֮ǰԱϸǣ·ū½ķ²
ճǣ½ȣ߾ƫԶһ󣬶˿ӣлᣬҪȥʶһ
ϺпλϵܣǻᣬⱲӻпȥЩطһ⣬Ϻ߲ˡ
Ĳ˵Ưĸճǣ͵ʦݣΪȥ⻹Ϊŵƣе
ΰٺһЦʿǿ޴Щ߸ϵǿǵȷչɶĵͽʿôͽʿΨһܹϸճǵİ취˴
ܹȥģҲ̫ܻר۳ڶɵ⣬Լûȥˣ͵ÿԵˡ
Σȥ
ϺҲɵÿ
β˼Цһ£λʵүүһ󽳣ҵڶŮһ۵ӣűһסЧĸճ
ʮ꣬үүȥˣϵһҲûʲôôǣǼҵ䣬ҲճǶ
˶ʱȻ򣬴󽳼ҵСʱסڸճǣѹðӵԶʤç
Ϻ̾û뵽㾹ȻǸӵܡ
ΰڰ֣ȴһΪȻģʲôӵܣҵʼ仧ˣһϵ֧ҾڵĲçɢޡ
Ī˵Ǽңǵϵһ֧ҲûүүĴ󽳴У˵ҲѾ䵽ֻ콫ĵزˡ
ʵأ
ΰƲƲ죺ʮƴ˻ˣɽ䶼ѹߣû£ҪȻһ콫ڣΪȫܣôҲܻϽɣ
⻰з֮⣬ԼĲʺΡ
Σͦй°
Ϻһۣʵûӻ
μ䣬Ҳߵֵ̽ڣΰʱͰ֮ǰ̸׵Ժָӭһ˷˵ﾹȻм¥ߣǽȥһơ


38 ССӨ
ΣⶼҪˣ㲻ʱ仨ɣκϸǴʶģȥʲôõ䱦ɡ
ǰƳһֻۣټ£һƵƬӰŮӲŶۣưˮԲͬķ˺״Ź·ˡ
ʻԱ߻мڣǴ˷ף˲Ĺˡ
ӣ
λ磬ѽѽ
Ӵ˧磬ôʲôֲ㣬ǺǺǡ
ΰ촽һ͵ģСϵܣ㲻ˣ̣Ҫʱְ
˵ǲçɢôͼʲôǽоƽУұҪЩ˵Ůսٻغϣ䱦ĻȥҲС
ҡҡͷһⶼʲôʲôúõһ¥øʲôƵġ
Ҳף磬Լ޷ǰԼ
ߣçˣѵ谭ΰ£ѿɣ
ϺҲЦЦ˵ϵļأǺðɣҲȥĵ˵
˹ȥмŮǰкʺá
ΰһᳵ·ģƿŮӣȱӹԻϰгҪﶼʲôûɫ
סЦˣΣ˼Ǿ¥㵱ʲôˣ
ȴϰܿͳˣˣǰһӴλСүٻ¥ѽŮӦоУҪഺˣ὿ߣǷֵģҶ
οһۣЦϰϲŹŮģҸ
˵ǮӢ۵ΰոշһʺƣģ˵Ѱ˴֡
ϰЦУͽйǳͣǣλ
Ϻڰ֣ˣǲĹǣҾȺȾƣͦõġ
ҲһֻƱЩ齫Իɫ͵֣նƣׯС
ĳһ㶼úСϾרŵĶׯ⣬ҪǿŹһ׬Ǯ
ǺǺǺǣλүῪЦǲֶУͰݸ裬ɽΣ
Ϻ˼ȴǵ˵ͷĬ
ϰֿ
˵͵ϸ硣
ϰȻôˣϺһϽʵȰúܣѪյͣݺһѣܶԵƣ
ɱУС磬ˡ
ǰСϵܣˣǾͷһΰһ㶮ġģٺֱЦ
һΣȴ⣬˵ʲôҲãƼ˾ֹʲôзϣҪ粻֮ĪĹֻ
ϰȰÿڸֱǶ߳ȷλСβ
ΰ˿ĹǣܿͶǵһλ޵ĳŮȤ˵ĹֱЦ
ֵλŮ§ڻҲ˲Ȱˣֻ㰲ҵֺȾƴƣϡ
˵㼱Ժȥˡ
Ӵͣл˰
һأϺûپܾ
ĻСλ͹ٰɡϰƼһԻ֮δüŮ㡣
⾹ȻǶãģΪˣٳ꣬ܳΪҰٻ¥ľͷƣһ˫ݴնԵ֡
Ϻ״ˣϰǴѧ
Ϻµû˼ϰﻹǴ⣬Ưýӵػġ
νֻǶ࿴˼ۣﰵΪǿϧ
û츳ǿɱ
ʲôƸеԼĴƯ˵ʲôʱ޸ء
ϺһŮ֣֪ǵеĽСýСӨʮ弰ǵ͡
ССӨڴˣĿȾȻҲŮô֣ܿЦһһʹȽţƱ
һҹ˻ӮܵƼʢӮľӶ࣬һƣ˺üٷǮһֱԼСӨ
֪ߣǮƹȻҪҲܿۿ棬ȻһٶСӨ˵ÿֱЦ磬á
Ϻȴѳˣְʣµȫһƣˣȥݸ裬ɽǣҪҪһȥ
ҡҡͷҾͲȥˣͻȻһ顣
ϺһۣΪͻȻı⣬ңȥˡ
ǵǾıɣʱԼҵ㶫ԣ˯ȥ


39 ɵǮ
ͷĿϺ뿪
СӨʱҲЩˣźǷ˵磬Һҽ˰
ٵһᣬŶϰˡ
˵䣬С˵ҵϰѾ˹һУǮǴүȻ浽
С磬ôⶼѾҹˣǲǴϢҽ˸㿪ϷٳСˡϰк
Ʋ˾Ͳˣ롭˵˿ߵССӨá
ϰЦݽʧС磬㲻ССӨɣ
ôᣬҾԲˡ
ϰƲƲ죬Ҳ֪ʲôˣֻ֪˿סĸ˵ǰͷŮǺܹġ
ССӨˣһ͵Ц
ϰСӣˣǹ⹴˼Сɡ
ЩˣԽûҡǮɲԸҲõ⹴ֲóԣ鷳
㸽
ϰȴ˵˼䣬ʱɫȥ
ҲУ
治ɫûûУǮ׬ɵϣû֪ҲҡǮԺ׬Ǯʵڲģһ߿źˡ
ϰԣʱһû뵽㾹Ȼˡı鿴
һڨڨ˵öԣǮ׬ɵϣЩɶԼ˵ģʱҪҰٻ¥ǮƣҲҪҴȥŮף
ССӨ˼䡣
ԽûԭһаģվԱߣϰĻȴϼӵĴͷ

ڶ죬ΰֱͣչŽǣһĴӺԺ˳
ϰǰ·ΰæסϰҪء
ϰƺֹʲôתͷһʱ¶ϰߵļЦӴ͹˯ˣôǴȥпճ氡
ΰЦһˣӵöɱͷ޲ǮЩɶǲĻƣпճ棬Ҫ˲ɣ
ϰЦһæ͹˵Цء
ΰٷϻ˰ɡ
ȴϰ͹٣ҪأһѾˣˣǻҸ㣬˾ͻؿջǡ
ѾˣΰͷطЩ˼ˣô£Ҷ˵ҳġ
ϰŲô࣬תʹ뿪ͻȻ뵽ʲôͷʵ˵͹٣Ҷ찡һλС磬ǲʲô֮
ΰȻ˵ʲô
ϰʱʶԼ˵˲˵Ļæת˵ûʲôҲӾ仰Спճ氡
˵ЩڴҵĻҲеġ
˵겻ΰӦŤ֫ˡ
ΰЩͷˣʲô߰⣬ѵһû˯ѣ
ˣ߯Ķ£ӶͿˣȫ
ΰԴֵ뿪
һصջͼϺڴú̸ʲôæǰȥ׷ʵСϵܣô£
ϺΣĪ˵ʲôأ
ΰһۣ΢ԥ̽ʵ˵Сϵܰǰٻ¥ϰҽ㳣ȥأ㶼ЩʲôôúƵģ
ȡȿȿȡϺ⻰ûסǺЦ
˰֣벻ɵǮ࣬ܲȥ𣿲˵ãǵطҷȥˣ´ټͣԼУҡ
֮ǰΰȥΪѸ飬ҲǸ棬˽ദͿ԰ѻ˵ǰͷԼ
ΰȻʱͿҲǵһæ֤úúãȥȥȥͲȥı㣬ˣ㻹ûиҾôء
һۣ򵥰ҹ﷢һ顣
ΰ꣬ʱɴ۾漴һվ
ʲôϵܾȻǶƯȫһ飿ϵܣ˵㣬Ҳ̫ˬ˰ɣʲôûɳɣǵڰϰǮƣ
ǽ󷨰ṹݣȵ壬ûë˿ѷ֮ǡ
ΰ°ʵڳԿҲһǧǮΪľͺ۸ɣ
Ϻ˰Σ£ϵܽͣЩӣֲû˽ϵʲôˣѾǹܸһ𣿡
Ϻάһ˵Уᣬȴ컯ڲĹݣʵռŷǳĵλġ
ܶʱ򣬼ʹϵĴͷϺҲδָ
ǻ벻⣬һ䣬ͽԼҪôԭ
ΪƤ֮


40 ż
֮ġ֮˵Ƥ֮ҲдȡģЩΪòգ֮һġ
żмأͼأƷȺ֣ɽ飬д״֮࣬ǵ֮á
ȻͼӰδ֮ݣڻңú֮ңҪÿһƤ֮
ΰɴ۾΢ţһŵǲ
һЦϺΰǸ
˺ĸص䣬غ÷ţңȴǴӴͳεż
ΰʱٴεɴ۾
ϺҲɫ䡣
⡭ǡ
ǰģȻҹһƵƯãССӨ
뵽˲ܱŪؽ˶ʱַӦûƤ֮ż
ҹͻУͻƣˡ
ΰ̾Ҳʵ̫ˣ
Ϻ̾ѣֱֱֹվ
һʱЩˡ
ӶøԼȡģǵľһ׹ż񲻵һģһƤңǵ·ǵΣö¶ʻϢ
żֻľƵһδװеؽںͿܺģֻվ޷֮⣬طϺΰκ
ЩλƤˡ
ҶΣ֮ȥɣȡ侫Ҳ
ԼҲżã˳˼
֮ɿλƤ֣ţ༰ʶȥʣĹ̡
ȥαΪڲ֮
ҶΣ֮ǰʦʱһ仰
⣬ȴҲéٿ
ΪȷϲССӨɣò˼֮ϲҲֺøС
ףֻǳıܣԼк롣
Խƽӹ֮ҰãԼ֮ɻ࿴
ֻߣȵ֮Ȼơ
гɣõɣ˾ͷ棬ңƤ֮ڳӯŧѪһߣζԴ
ʦضǸдǻ۵ˣܹܽεĸǰƤ֮˵֮ͬȴȻΣòǿλƤط
ôǰլҲдǻ۵ˣֽƬţǶΣƼ̺к־
ΪߣӦˣҪʲôӣˣԼǣ
һ죬Ҫܹ߻սӵǻۺУ
пȣ֣ͬʱǰżһ
΢â뵼䣬żõıƤøϸ͹ࡣ
üľͱӵĴС߶ƺҲ΢仯Խഺˡ
ʹñĶżò̾ͳԽ֮ǰˣֳ֮У
Ϻμ״ʱ޵֮С
ҲУ
ųУѾħ԰εǲɵöһۣĬĬ˳ȥغ÷š
棬ϺижϵõķŲ򵥰
ΰҲͷȷʵ򵥡
һƯϽһڸճǾסӵܣ۹ʶȻеģʼоЩ͸

ͬһʱ䣬ַ֣̽ٻ¥Ĵ·ϡ
ְ״ӵɫǵĻգƵķУһ߷µб棬ͬڴͰ֮С
ı𣬳һŴɡס⣬һʾĿԸţһǷǸĹӸС
ٻ¥ĵطߣǽȥơ߷µбͷƳһ·ߵƣεתƮɶȥ
Ӵǹˣλôƺڴк˵ϰǰһӭ
ֻ֪ʲôطܹȡģҪƤ֮
ȡģϰûߵĻǰһŻȻ
ޣԭ˵ŲɵðɺôˣĿ˶ֵֹģ
˵ʲôһϰֹ
ûûʲôҵ˼ǣ֮ǰҲһλʲôȡģһʱءϰǻɫƣæ͵
ô£˵ƺԴʮָȤȻ¸ղŵ⣬׷


41 
ͻڷкһæµ֮Ŵĳ״̬˳պżصá
Ϻΰûж˵ʲôֻǶʱҲˣȥпɡ
ǶлçһЩرĻذʯؽ䣬Ǽ̳
һθףϺȾȥ˼˿
ƽܷУͨشѹ˿ģȻе֩˿ƶɣȴӵų̣쳣͡
ϺĸѲһ䱸棬նӵͷ죬ʺϲ׽һЩСͶ
ΰȥǮׯһһʯԪĴ󻧣ȫ֮£ʤƽ
ѡһδϵģкϳƤĤҪõ࣬֬
ͻ£һŮӻױ֬ˮۺüëˢȥµ˸Ůٵƽѡ
ЩʱմڻçɽУĴҲûǳղްٹ֮ѧʶ
ҹƵŮżǵͻƵļա
ȻѾܹɹȡССӨΣľżٸʿһƤңҲȫڻ¡
Щջá
Ǯɻǲת۹õһˡ
ȥʱпһֻǹУõ˽ӽǧǮ
⴦طƷȷȿḻˣƽðٻҲǡ
ϺǵȻע⵽Щٽְ̯СûУовרų۵̣Ϥۺͳ飬ϴǴӿϤ飬Ҳ˳ЯһЩģ
ϧ̼֮ҲмգһСģܰϵ׶ҽǻЩΪ
зգϸǾ̸֮Ǽסˡ
˻صջȴ֣ⷢѾںԺСǡ
Ǿȥٻ¥ˣ˭Ƥʦ
˵ڷڵṫӸ磬Ŀɨܿڴ߷µϡ
ʵ˭
Ӹҽ껣ڰٻ¥ϰҲȥȡģ֪ǻƤʦͬˡ
ǹġһҵȷһƤʦ֪λѰкιɣ
껵ʵҲûʲôǺѡ
Ѿʹȡãǰٻ¥ƯĽûиϰߣϲͱ˹ģǱ㻨Ǯˣ뵽ܻǵƤңʵڲϲ
ΪȻΣ
껵óúãдͣҳǮ£۸񶨻⣬òãǱǾݹֱӲˡ
ΰЦһŵӴǣĺŹѽôĿʦ棬Ҳû˵İɣֲҵūۣûн˵͵㣿
ߵĻǰ̤һɫ䣺˵ʲô
ΰߵӰ
ϺæԲ˼˵ǳ˵㣬λӣҲЩʢ˰ɣزʶαˣ
ǣֻǶԼ϶ôΪƤʦԼƷóñ˿ô
һЦ˵óóǺûӡ
ʹ˸ɫ
⣬Ӷͳңžһϡ
ûڣķǮ໥ײ©һЩǰɢ˵Ľ
˿òһüһһǮǧǮɣ
УǮǴү˭ҲûǮүӴó𣿡Ҳʹ˸ɫ
ΰ⣬ˢһպ÷ǮѲ˹
껼״΢̣¶һ˿ԴмЦ⣬ȴûֹ
оȻЩ׼Է·ֻǵһۣûģõĻܸ߼һʡ
Сӿڷ磬˳ҲλƤʦһΪԸ֡
ӴаСõżȡ˳ڷС
żٴչ¶ǰʱϺΰɵþһ¡
ǺεȵĿ˰ü촽ͦ˵ǾŮҲΪ
ΪǷģüĿ̺֮һԣΪ֮䳬Խʵĸй٣ǽǰɽ֮ʯĸֻƽݣޱȵĺг
껺ǻ״Ҳһ£ԳƻƤʦͬе껣֮С
֮ɿ컯ͬ
̾һ䣬סżޱȿ϶ҲλƤĴߣ


42 ̫ƽ
ҲǣӦˣӸ磬ҲλƤĴС
ⲻΪ棬컯ڵطУɲᵥһˣֶҲֻӶѣֳܹεȵļľȫƾ컯
΢ͷǵȻ˴ʿ֮ӣ컯洫ӣȡλƤһطޣҪ̳иУɾһҵ
ӣ˭ʲô޹ء
껵ͬΪߣżգڽ֮лƾֵ֮һս
ѼʶȷʸսˣҲǸǿУǾúñһɡ
ȡȵȵȵȣʲôʲôû˵Ҫս㰡ԼҪƷ𣿡оԿǶЩˣʲô˰в
ΪǸЦжʱֽŵģȻϧҲȷʱ޷ãǴӴרˣɽǶԽô
ǣӡ˵漴˳ȥһͰѰٻ¥ССӨô˹
껻ûſڿӣȻ滨Ǯˡ
ʲôÿòԼһޣǷʸʤһżһ
ȹСӨһЦۣ̫ˣǵ𣿡
˵䣬ɽͻȻγذףֱӴС
ʲô˾𾪡
ɽסҪеСӨһɱˡ
Ķޱȣ·ɱת۹ʻʧ䣬ֹ
껿ˣѾ£ǾǱӵˣģãѵؼȥƽ׸ɣ
ŭӣֻã
껵ǵȻ
ɫƽȫκβ
Ϻ򣬴ߣü͵ϵܣһͷСҪ£˳Ŀڷʣʲô
ʱҲѹ
⡭һ֮
ѵԼҪɱ˲գ۵Ķ׷ɣĶͼɣ
㵽סŭ
ղû𣿡껷ֵĿһۣƺ䲻ʹǶǻƤʦһλƤУǷĸ֣ԵúýһԽ񲻿ϧ
ûȤ
껵żӿ
һָͷ¶ޱȵ΢ЦһǮעһǮ
ӮˣǮߣˣżңǮ㡣
ݣһǮǼٴ󷽰˶йټӣŴԣҲɵٴγһ
һǮȻ࣬ҲʲôСĿ
Ϊһɢɽ䣬йľ֮սܣʹˣҲҪһ౼ãָ߽޲
ǰЩӽԻܣ˼ģԷ˶һǮħ֮ʱƽδؼ˷
ǻɾǳһЩʵСһЩĶ飬ֻܴͽͨҰ޵⣬֮òƸ
ɢ޲ףĪ˵һ򣬾һǧӮֵܵĶעҲڰ׼Ǯ
οżƤңʵҲֻͽζѡ
Ϊޣ񻹲߱κγԣһǧԿ
껵ԼɱССӨãӦˡ
ֻ俴˶ԷһֻۣоĿ
ȣټ
Լ̲סԷ֣˵żת뿪
¶֮ɫżֲŴԭء
ƺ޷ѡ벻ͨΪζԷǸɢޣȴȻɴܾ
ˣϺΰȻҲǸ뿪һСֻʣͺѾȥСá
ΪβӦңѵһ̫ˣɽ׷ȥǣߵ򡭡򣡡
˵ƺҲЩɣǮ˵Слܻ̫٣
򶼲ϴӦĻ͸ʮ򣬲һԶѣҪ̫ˡ
ɽǿЩʲôӣƺɱԽ
Ȼ󣺡ʲôòѾȡģԽöѾûʲôôˣѲɻ˿ܣ
˵ɵһЦЩҲʸȾָ𣿼ֱ֪ν˵ˣʵҪղôڡ
ɽ죬ȴûж˵ʲô


43 Ы
ûиѾˣƹ»˰ǶԽô񣬻ӲҪţġ
֮ΰȥһۣϺµϢ
һȭϣò豭죺ɱ˲գ۵ħͷ
Ϻ˻ΪȻĻôĶ֪
ϵܰǻû뵽㾹ȻǴ˵е쳫طˣ
ΰҲ档
ʤڣʦ쳫¼˲֪˲Ҳ˶ܽеȫ쳫طĿϾЩͨʮǧԶ
Ϻһߣû컯ڵӵݣҲµط
ͱ㴰ֽо̫Ծ
ǰ˵ʦԴ˷飬ƺľУҲйսʹ࣬˵֮ˣǷػţ
ʱϺǮӹµʵȴҲ㰲
ֱССӨòⶾ֣Ȼѡ
磬֮
Լĸĸ֮ǰϸ·ĽūϺڵͬ飬֤һ㡣
̾ϢͻȻЩףΪ˵ķˡ
֮ϲޱ룬޲ηʹ࣬ΪΨʵóң
ΰļȰο˰ϵܣ˻ˣС޹ûҲûʲô취ǣ
˵ԳһЦǵùϵǱ˻ǰôȹԼȥ
⻰˵ãϺɵôһ¡
عϺ˵һ¸ôźðɣСԳƴ֮ӣǾǼ٣
ΰ˳ģǵиϵڱûųҸղŶǸҲˣӦеû
ϺæʵʵΣ
ΰ˵սǿߣΪ֮ӣҲȷм
ΰ˵еһ뿿һ뿿֮ศҲҪ
Ϻ̾ʦֺγˣʦһߣһǿʦСӼȻͳǿܣǿܶΪ棬㱾ֻΪҲܶԸġ
֮ǰҵ죬ž£Թڳ˵ļһദʱѱʤĲƻʵ
ΰͬûɢǱŪˣͬû˻ͷܣָҲǲϯһˡ
ǲСӣѵ㲻𲻳ɣҲˣҹ뿪ɡ
ϺʵҲд⣬ç֮ҾͲţ˷ַϣ
˾˵߾ߣ⴦طز죬ҲûʲôɾģܿĪ鷳Ҫ
֮˾ʰϣջѺ𶼲Ҫˣ뿪
ǲδֵ棬һͬѵľɿͣΧǽϣӨĿĬĬ

ӣȻϣǳȥˣӴ뿪˵ء
ֲַ̽¥ϣ뿪ǹôķΣߺ衣
ɽ˽һ
֪ˣ˵뾴ƲԳԷơ΢΢¶ȻЦ⡣
ӣ׼һ¾װŮӴʵ
òޣȴī֣һСͬӡġū
ֵ棬ݺ֮
һū
½Ľ޳߽սޣǲŹԷĻᣬͬʱҲΪо;书ĽĴҴ
λµū֮ϰá
ū֣֮½²ޣѱūԾѱԼԼūͼгū
ūԼԦ౻طϴ꣬߸Ϊ˿֮Զȡνĳΰ
ūԱʲβ룬ÿӱߣܵõǿߵĴ࣬ô
ȻһװŮӱǳ껻ū֮ǰûиų֣Ƿɹȥˡ
ūϴԵĴӡǣǳױϣܹūߣһԼʵףжû˿鷳Ϊ˵Եʸӷ㡣
껰ѱвˮһܾӣûô£ǲұǱƫҪұԣ
ȻһѵԱķΡ
ߣȥ


44 Ұ֮ҹ
˸ŻޣڷַԶĳ۵ϣһֱ˻ƻʱֲͣ׼ӪϢ
ַڽⳤһƬʮķ֣̣
˿վԸߵĵϻңһƬͬյϼ촹䣬бǺӰϵó
תͷϺ˵̫ͿҪɽˣҵ䣬ãܴҰζӲ͡
ãȥɣҺΰӪ
ЯΪǣͲ̸ǣƽ۵ճһҪʱֻƬ̹ȫſ
ЩʱѾ˲ɽйҹľ飬ǷųͶܾ䣬ܿЩ
ڼΰӸЩɲʯȻֺһ֧ˮڸҰ
ɽǵ͵΢أҪĵرѣҰˣҰ֮Բȱɴ˶ľʢϢ
Խ֮ʤ̲൱ڴǷΪ˵ļʶչҵ
ףЩֵ֮һᣬҲͽʧȥ£תΪ׷Ѱߵ;
ЩɽҰ֮Ϊƽɢĵɻľ߷ζǰѲɼĶһԶִӴȡƺõ⸬͸ɻһᣬ鷭Ʈ˵
ΪĴڣ⸬ɵͬǰ
ǲǿƣˢһƵ֮ɹɼɣʣܳζ
ڸָɻǴӷַеļЩ࣬ɹ֮Ķ
ʳƣȥȥôУʳıɿڣ̵ĸĸˡ
ЩɻȻԶԶģϰ˷ʳѾƵǶɽ亣ζҲԽ֮󣬳ʮ굥Ŀ⣬⣬ûԭҲʵûȤЩԽͬǰڷֵʳ
ΰ˲ҪǹӸ絷ңڻڷַأⶼʲô£Ī蹷
ҵɢĺΪңﻹһ
ΰʼջͬģﲻܲʳҲõö࣬ʺĵطǳЩҰĢ֮⣬;ƶûС
ˣǸԼʢ˼ﳢζ
ʱ⸬͸ɻѾ󿪣ζҲУʳָ󶯣죬޵㡣
ȴ˲ƷǴԼаżõеС˳
ΰĿУһжżԴȻԼϣȡüʣ죬֬ϸױ
λƤ⣬ţ֮һ֣ǹؼ֮еĹؼҪǰòԺγɹеӡ
һֽϾԪƽ̲񺣣ܸӦأ仯ʣϵ棬Ҳ˵ΪȻķһ̶ϣͬʱʺʶĹͬá
ʱԪſ͸𣬷ʻ˶ı䣬ʱλƤѸòģҲʹԼķһ̶˳Ӧ˵仯գһɡ
һľ磬Ǵ˵֮еԳ棬˸Ӧ
ŪģΰȴʼĶ⡣
˿żԴֿ˿һߣͬͷżʱҲûôˡ
רעĿҲһ˵ζ
䷳ľϸżϵÿһϸڣ·ôı⸱գʹ޹Ůһ㡣
ΰȻ̴ֲĸоƵĴԼͳģӳ
þ֮ΰ̧ͷ˿ɫ̲סֹϸô
ѾСż޸ĺױݣԼԺ֮һȫµӡһ߸װԴһߵҲǷʲô׷ԶһЩɡ
һ˴ϵĴ΢΢
ţѶˣϸˡ
Խɽ֣ͨѶԽأﻹǿ۵ͨɽ֣ǿԷǳĸһξֱӶԻ
ΰæʵϸ磬ôôٲŻ
ɳɳӴдһԴЩ΢Ϻ𣺡˵⣬ɽͷӦҡ
ΰһôˣ
Ϻˡ
ΰ꣬̿ĴǸͬһƵģȻҲˡ
ˣʲôˣιι
ΰ׷ʣƺźЩãصľɳɳ֮һû˶


45 
ƷؼʱͲãΰɵýһ
𼱣Ȼôƽ˵Ӧò̫أǹȥӦһ¾ǡ
óһֱ۴ϸȼյľͷƵ͸಼ϣ㵫ȴõĻѱƳˡ
ΰ뿪õӪأȥ
ϺڵĵطԶֻԼĪ·ǾͿɽ£һӰվ۵ľʯߡ
ʿԺҹǿ壬ǵȷϺ
΢̧ȣƺЩʹ࣬ʲôҰҧһ㡣
ϸôˣΰ״æȥס
ұ֪ʲôҧˣٶ̫죬ûϺżֽӲ
ȱ𶯣ǿ˿ڡ
߽ˣŻȣʱ۽ǵӹϺӣͻȻĪĹ֮С
λƤгɣѾȡòӡķţڸòҲһ˽⣬ȻȻԴ쳣С
оУʱϺɫЩ΢ĲȻ
ɳˣܾΪ˾ͺԹȥˣȴľ
ϸûʲôȻȥ޲
ۣŸо
ʯ֮䣬ߵѡ˺ߡ
һ˵Ķһѽΰأͬʱлѳǰȥ
ž
ѱסľͷѵĴ촫˳Ҳ⹦˻ȥֻΰһȻ
ôֵģĨȻĽһƤĤߣ΢΢ͷӣܿһ˵ò
Ǹɽΰ
ûдΰǰģͲϺӸĻɽ
ĿأɽеƤĤߣǰôˣ
ԣǰѺϸôˣΰعæʵ
ɽɷģڻûһ¾˵ˡ
ݣҪǸҶӾŹǣΰ
λ磬Ƽˮѣֺαؿأ
ɽҿƣǹҪԡ
˵ͣһߡ
ΰҲǱ߿ȥֻ֮ǰ껳ŷΣĵƮ˹һ¾װŮӣбѺϺ
ƺطţҲһʱȻû̷֡
Ϻô
Ϻ̾ϵܣϸˣǼĳôеûġ
Ǻǣδ̸մ껸ϺֻǶĿ
вգ죡ôˣ
㲻żֻʩСƣסѣ֮ǰԸ뱾ӱԣڣӾֻѵΪעˡ˵
ݡһأԼҲɵˣΪ𣿡
껵ұʿһߺգ£Ǿֻܽܣϻ˵㵽ױȲȣ
ݣһ
Ϻ˿̾ϢһϵܣӦɣµûбİ취
ԣһ󣬲ſ껣ôȷ
껵ܼ򵥣ǶλƤĴˣǾֻλƤ
λƤߣʦ쳫֮طҲ֮Σ̣֮ΩΩФʵʻΪ߰塣
֮ǰƷѿӵмߵˮ׼Ҳ϶ʸΪǿеԭԣȻܹһۿʩɽϵαװ
ɽˣǵͬԶټϱӴҴҶͣûзӳʵܹһҲΪ档
˵ΪԸղ϶ϲҲ̸ʲôˣֱɽɱ£
껼˵ǶúһʱΪޣһʱ֮ڣƳľżѰһɱ
ֻĴλᣬҼո߳ɱ֪жϣļ֮󣬱м©Ҿɱѣݶע
ûбɱΣ޳ȫˣǱǳɹѣǿ԰ߣԼҫ֤
ȻΪƽͬóһעżȣ
ǺǣʱҷӣԼжųżˡ
ΰԣһ亹һйҿòᰡ
ԽˣԽǣ淭飬ֱӶɱˣǴȫꣿ
ĬƬ̣ҧҧȻ˵ãǾɣ


46 ߵı
ϸ򡣡
Ӧ껷ٽ
ʱϵֻרע沿òԺһȥľȡģӣ̽ƣڵߺʶ
ǶֻҪϵͷͣ䶥ɡ
۲֮ʱһΪޣٽɴ
Ϊ˴˱鶯ףӻҩͶ궤ӡעʹ֮״̬һҲľż죬ᴫѶϢ
½һԵϸȴֱüͷ
ΰһͦǾôɣ
ԸһЦϰ˷ʮƻƤʦʮսδһܣ
ұԵĵڶʮƤʦǵλƤĴˣͬʤȥ
ûǿδء
껺ߺ²˳٣ǿ쿪ʼɡ
˵ţ֣ɽȥ
ɽԣ⸡ΣһƬƬͬ׵װʼϣγ˸ȫĻе
ǡߡΰͫ΢ѹʵȻ⶷ҵһǶǵƷƫߵ͡
û˵ɽΣؼ껱ˡ
ԷǴ֮ӣ˵ӵʲô͵ǿܣǿƣǲԼΰ޷Ĵڡ
֮ɽڸһˮͰֵľڼϴ˹Ȼһڵϡ
ߣһֱû˵޽ūγĽâľܿͱ˼ء
ΰٴһΣʮϵΪɣݣĽū
ҲоŮȵԼ׼ūҪǿȻҲΪ׼ū״̬õԵʣһԣЩūΪȲͬ׵ޡ
齣齣óĸַżӳ£ǵΪȲϣܹӳʵҲۡ
ʤްٹ֮㷺ɽĻҲӵѧͽ裬ˮƽܲľģľ䣬Բڻ£ܿעĿн˼Ϊߵľ䣬îϣֻһ߿ûмӸǡ
Ҳæΰͬӵдǳѧͽ裬Ϊɢ֮ǰ칤ѧԺϰõգȻûܳΪ컯ڵʽӣǰҲжľˮ׼ˡ
Ƭ̹ʮӱȫϡ
֣ýūϺαߣȻΰעУгһö˸ŽâİɫӣŴȥ
һû룬껸ȡһö۴Сɫĵ裬ϺС
ϺʱǱʹ˶һ㣬˶ʼס
Ϣ󣬾ϵϢҲʼʧͬʬ۾޷
Ƕ궤а
ΰҲ㤵˿ܱرĶ
˿ܣʦϣӵһ˽߲ƳĶǰ֪еĻʬ֮һַǳĿ͡
֮¶ĹݣҲȷӦ˿ܵķš
ڽūϺ𣬷ڵڼ䣬ֳɽ֣ţͬһɽϣ뵤衣
ɽҲϺ󳾣һ㽩޷
ūͬװľ䣬̵ֻУ˳ȡǸԭϺĴ
ǰӴߣԿʼһʱ֮ᡣ
껷ǳŵĶЦܣܵĻѾûˡ
Ĭԣ֣ųƷצĻסľ䣬ȫת뿪ζΰ˵ɡ
ΰǰǸװɽľ䣬Ҳĸľ䣬һȥ
֮ǻصӪأľ䡣
ΰżأûӮİգ
ʾΰԼһص΢ŵиƨգû˵ϰ˷𣿡
츳ãܹţҲѱȹṩֱԾ԰ܶʤ١
ΰԣʱĬҲ֮ӳλ᲻֪˵Ǵʵ
ֵңûа˵ΪҪԹģ
˾͸һ¿鲻һļƽʤ⣬ҪǷֳַ֮ô죿
ΰһ淭Ǿ͵øϵһ׸ˡʵڲҲ࣡
źϣԷ˵ûΨʤߣܲˣ
ɵ˰ĲŵԣԣҪ


47 Ĵаսͨ
ˣΰæľƲģľż
ˣò˳ŶԷ˼£ҪӲ棬ĻԼ
㵽״ô죿ΰһߣսסɽģżЩżʵ
ΣңĵţҵᣬѶ㣬¡
ڴ֮ǰøղ˵Ļ͵һʤҪӮⳡԺˡ
֮ǰչֳʵҪӮʵףǵýƫС
ΰԵɴ۾п̵âһµʼԲĹ췽ʽֳΡ

һʱܿȥΰ»صղŵĵط껺ǽūѾȵˡ
ڿյһľİţѾǣһģһϺͷô棬飬ɫòһէȥֲκ
껿˹ЦЦΣתͷȥ
ǰƷںãת
ū״Ҳת˹ȥΰ
ЦԵ㵹ǹ䣬֪װıϾˣһľʱĶͶϤˡ
ԣЦǺεҪռݱˣ
ÿɷղѾڷһ㣬껺ͽūתͷȥΰʾ⣬ѸղڹľԺ棬δ¶ڶԷǰľ
ΰ⣬ƵƵɫʾ⣬ѯǷԳû֣ȴ΢ɲҡҡͷ
ھԲǶֵʱԷתȥˣ޷˭֪вʲôֶΣ
ϺҲʵˣͶֲ˺á
ΰƲƲ죬ֻðʾ⣬ûްѼڷڸ˹
ȵ˰ںľ䣬ˡ
ת
ΰǰĶĴһ£һֱޱĽūҲԭأ¶ֵı顣
ΰ΢̣¶һĨƵЦ⡣
ղſۿżģȻףΪλ˱֡
⣬ɽ
ЩɵָۣԼǰ߿
ǰģȻòȫһֱ治ݵŮͷ
֮ǰû˵Ҹ˻ױ磬ݳŮӵģɣ
ǳ鶯ûС
ǾͶˣҲδΥ򡣡
ַǿʲô嶯ջǵ˵ͷ˵ΪƤʦŮ࣬Ů࣬Ӧ֮ϰܵҷ棿
ɫԱΪΪȷ˼ʹɽϦദ꣬һʱ֮Ҳȷĸ棬ĸǼ١
Ӳòϣܴǳ껳֮ǰȷˣԵĹɽϤĻ水ԭòαǲƽģӦİ·֮˲Źƽ
һǱ˰ɣ˾಻ã
껵һУѾɹƻҶɽеӡ󣬵òϸڣ޴ӷֱ棬ͣҲƺܣ⾿ô
ش仯֮׽ǣдգԣԣûͨĺۼȫԷ˼Ϊ
˵ƺҲЩ𾪣ֲ쿴
ͬаСӿˣ
ûдãȷȫǷ˼գһ緲¶̺ͨ˼·
ǰУкųĴаװ֮漰˱ԣݣױոֱ仯
У뵱ĻƤ֮ϣȻɿ⡰̥Ρͨ仯Чɽ˸ˡ
аŮװҲϡ֮£̥Ρͨ仯ܴ֮Ӹıһṹ
㣬ױ缼ɣ˵زģƽ
ȫİҲǵ֮˹ͬİ
껺һŻع񣬴ӴͳһѾִתҡ
ڼ֮׼ٳ¶ġ
ɲҪ׼Ϲɰ
ЩյĿһۣΪƤʦкҲ²֮
ֵ֮ѣΪȣڹ⣬һˣȻǼٵģ
˵գ̧һ䣬ʱᴩһľżԴ
״һ
Сӣм
еģȷľżУʱִ٣һ
껼״û˿⣬ֻĿⲻʣ¼ߵɨˡ


48 ͻȻ
ԣվھľһ֮ĵطɫ粻
껵ȷǿҼû۷ֱ٣ֱֻܼ
ǰõһϢͣĿ׼յأȴ̽ȫ塣
ʶͨӳϵϺұ֫ͬ޷׼ȷλ
ΪľƣһֿתԪļ׽ƣγϣ˵ʶͷ΢ţģϢӰж֮Ч
ʵսУֻҪ̽ܽƳٿһЩϸҲܲߣޣҲûа취
мȻϺü覴ãȻǼˡ
ã¶ģ̧һ䴩ͷ­
ľͷѿͷ񶼱ƷµµĹڵء
ˡ껼״ЩģôϳһҲΪ棬Ǿٴ׼
ٹ֣˫˳ųĿǰΪֹȻƽ֡
ϣֻʣһһ٣ѡ
ղŵḼ̌ʣ߶ΪʵĴڣ֮ǰѡУ껶û㹻ۣҲˡ
ʹҲ²⣬ҲһĿܲ´һ룬һ
ĬĬţɵÿ껡
껷·Ŀ⣬һµ񣬾ѡҲһѺУΪƤʦҲܷԵɣҲѡ
ŶͻȻЦҵΪʱҪԼֱ
ֱ΢ҲΪƤʦӴ˺ͼˣȻܹɣغµֱͣҲֱܹȡйжһ
ÿɷҲɣչ黹Ҫѡġ
껵˵ĲھѾѡ񡣡
˵գ̧־ǰ
ͻȻڽס
ʵô
ϴЩ΢ʵͲϸǱϾһЩΪð
ЦŪ鲻ɣʵ㣬ΪɽȻߣҲΪı䣬ͥ۵ļϸڣȴȻ˶ı䣡
Ȼƾһ˫ۣƽӴȡòľ飬ʶжϡ
ʹѾ۲δıɽòҲȻԸЩĶ
˵գٹԷ
ܿ죬껾Ȼ֣ͷмĲλȻѪ
𾪵ҾȻˣ
¶Ȼ̾˼յȱݣ᲻֪ûƤ֮ʩ۷ϣжϣ
ɽŨױĨǳڶȤζΪӪһǿҵİʾǾõַˡ
ʵϣóȻλƤطһЩӾļɣУȻóɹ
껽ѡԣһʱ֮£Ȼ˵ɽһˡ
Ľͣ𾪣۷ˣˡ
Ҫ֪Լʧܵԭ򣬾ȻӷҪǰۿ
ͻȻ󺰵Σ
ͬʱľ֮Уͬʱл֮ʮ䴩壬Ĺ
ūӦܿ죬̱νʣҪЩΰǰһȥͻʳ֮ƻȭ͹
ħȭƣ
¡
ūϸͬһ±ŭ˳ȥ
ǰѶΰѣһ֣Ҫ˲ս
Լһˣ뼫ΪΣյľء
۷ǳɹǣ껵ע⣬ʹӻ
ūҲУΰĳ֣ȻϱС
ʱͻȻһɫʮʸУдūնĽ䣬ʣСҲȫײ档
һ󶣶껺ֻǶվɫЩȻ
Ȼл巨
һԾǰȥڴĨȻԵ֡
óɱһ̣Ѿû·Ǿֻ·ʤ
ȥģ
Ȼһݺݵ껵ؿڣ
һͿԿʵʧߣ˾֣ѾԴˡ
ȻҲʲôսؿڵ˵ϡ
Σ֮ʣпܳĹӸҲС㣬еĵƺʵ޴ӷӡ
ԥ׼ؿ۰
ۣ
͵ɴ۾𾪺Ȼ


49 ɱū
ȷϸɵ֮ܵԱ߷ʣµľ䣬ҳϺǸƣ˾˳
ϸ磬ôѣ
γϺؿڵĶ궤࣬ͼѡ
ܿ죬ɫͳȥ
ϸ硭
ڲȻ֣ʱϺѾһ߱ʬ壡
ʹö귨ʱûбϺֱӽ˿̣ܵ
ʼնû»ڣпܣڱԹɱǣ
껿Ϻڵ壬ʹӦԣڱԹΣܡ
ʱ㷭ΰҲûа취
ие𾪱֮࣬ҲɵñȻĶͷŭ

߬ԼȭͷλƴҲֻϺٳսܼʿԼóķʽս
һߣΰѾװóΪеߵȫʵǽūҽս
ΰʹõһΪħȭĲȱ˵½Ķԭħ䡷ȴΪȱȫӲȫܣֻ䵽ıΪȭףеʹõľء
ΰͬѰɢޣҲǼѧԨԴױ̿ϰСɵߡ
һǸ߽׵ɹĽƾһ֮סҽū
ֻɵ껵Ƭ̹ͽū϶˲̶ͬȵĽˣȭӡ
ΪūһľŴҪͻΰȡޱȵĹơ
ΰͬ˳ȥԼͣӵԶʤѪ֮ķϧһ˿ڡ
ū˾Ƶı仯¶֮ɫһٴγӭģȴĿܡ
ԼѼ߷ߵǱЧûҹɫС
ūƣὣǰʵĽУնʿ

һ˲䣬ʿϱ˼Կɼ˿ڡ
ȻóɱĽʿûõģ
Զһô£ͫ΢
ŴӼʿϴײ֮УȻޱȵĸܵ˶ԷΣա
ʿֻǿܣʹж˿飬Ҳ˲ֺ߱
ңӵһֽǣ˿ڣӰжȻǳɹԽ
תᣬۣУ
Ĭݻ֮ĿھʿʹָͻȻ򿪣һ֧С

صֱ֮ն䡣

һײ֮𣬽ū˲סУȻâת£ͬߣֱܵȥ
һ̺ŰɫĸâԪӳ֮£ȻֱӰѼʿСָָնϡ
Ҫɻˣ޷սˡ
ڰֻЦһָ΢ңУȫûܵӰļʿֱǰ̳һ
ѾƳūΰ׷ˡ
ƣ
ΰɫԪͬȻȶٶҲȻӿ졣
һԾɣת۹һȭڽūϡ
ǵΰҰţͷ­һУ˲ɱͽޡ
ūƺһѾʣֲȻŤ
ˣȻһԼҸ֮´̳
һ֮ǰ֮־һɹʡ
ΰһȵ漰֮ʱѾۿű޿ɱˡ
ϼӳǿҵĽâһ࣬ΰװӵԶѰʿķҲҪ
ʱٿؼʿܸϣҪɱΰ֮ʱһᴩš
вʧȥķâ֮յĻףΰһ󸹵˿ڡ
ΰʹȥ
ǽūȻûŰԼγٶȹ
طȺݻ
æʩطԼ޶Ⱥ֮ٿʮӸո
ͬʱʿҲδΪĲٿֹܶͣжȻǰȥٶȲסū
׼һ˲䣬ʮСܣжִУЭ£һǳɣ
ļƿ֮𣬸ոҪٶĽūͱ˴⬡
ѵ
ųĻ䣬ǽūĵ¡
ϴо綾ǼԷ֣ͬѹյһݣ׶ȥ
һΰ죬µֻΪûо죬Ҫ㼰ʱɱҾ͵׶༪ˡ
ΰ˵֮䣬ȫ˿ڶѪҲֹסĲȴʵϵܣǱô
ܹ֧Ԯ֪ԼӮˡ
ɵŶӣ»صߣϵϺʱȴɵۿһ¾ͺˡ
ϸˣ
˳Ȼ̾Ϣ


50 Ʒɽ
о
û£˻ˡ
Ǿͺá
ҹк֣ȼգΰһƣԱ߳Ĭԡ
ǸǲɱԵЩҵսɢĸ룬ʸ껣ūɽʬ壬ɽϺżĴɢ䣬ѪҲ棬ȾһƬ
Ϣһ󣬲ΰҰʰһ¡
ΰʰʲôЩȫһѻˣѪùܣﲻʲôޣҪв۵ʳһ
ǿЦͻǿӶˣôɱޣ𱻳˲źá
ΰҡҡͷ̾ҪǱɽԵΰҲˣϾΪҵҲòǣϸԩˣЩְ֮
Ҳ֪Ƿ˵ϵ˴ǰҲֻסʹȹԼȥˣ۽ǾȻӿ˼ξӨỨڻӳ·Źâ
̾һ˵öԣҪǺϸצ£޳Ե֮أҲûʲô˵ģͬΪʿôһĪıԵУԩ
һ߰żľպãţһ߿οˣҲŪЩˣǸѩˡ
ΰϵܣ֮ǰ˵öԣûŪǣľˣС
˵ţִʬϰѴǿʹļǵ
ѵ÷ǳϸҲ˸飬һѣһ͵⻹Ǹ߻˵競٣ˣڳƳǼˣҲǳȻµģҲﻹ˹ܽţҲߺ͸֣ΰɣһµç֮أɢޣͷԼ޷졣
һһûʲôӡǻ֮Ķĺϵǿӵˣ﹩Ļ̾ͻӦܹ֪Ѷܱɱǵˣǰĳ
󽳰˳ҲǸͨĴ󽳣ֻҪǲȥشҲҵǡ
ʼӦԽ鷳ɵӸпܻᱻĴ󽳺ϡ
ΰҲǶԴ󽳼˽⣬ܿһе
Ӧĳλ󽳵ĵӣܳ谮õķξͿԿó
ΰָָһֱͣڸûķΡ
Ȼʾɽ䡣
һۣ̾ɽ䣡ӦǸõһǣǿɽ䣬
ΰӿڵϿã
ǳ϶СʱֶʵڲҲõͨɽ޼ǼϵĿôҲģ漰Ԫ֮컯ǿ̵ԣڲռ̸أǿʯܵСͿռ䣡
˵ɫ΢أ㿴öƷɽ䣬ӦǷκһսãö
ָһöɫɽ䣬ı˼֣ǿרãܼõļƷɽ䣬ռȹ̶̳ȺЧ㣡
ĬȻͷ
֪ɽһֱ󾳽ߺͿʦŻõĶΪϵĴ󽳣ᵤʿ֮Ѿܹ񺣽գٿռ䣬ܹշŸֿܣͼ
磬˽ᵤϣʿغã֮ʣƾգҲ˵ˡ
ЩսۼΪڣһЩѰĿרǰضʱؾѰɢı
ѾȡʹõĿܵǲУ껵ķΣһֱٳʹá
ΰܽɻսƷҲκʹеĸģ߼ֵսܣ޷Ⱦָ
٣ĿǰĴʵȫûȥǵ⡣
ҵҺûܰЩٻһߣԲܹԸ
ٻܣζſܽɻ񣬵ڴ֮ǰҪٶս
ɲҪĶսҪ֪Щܾʲô
ʼգ껵⣬ҲǱͻȻϮһȥûпǹŶԣս
ΰ޵Ҳϵͷı㣬һ¾ȰŪĵ򣡡
ڵãЩȫǣҵҪ涼Щʲôö
˵ȻˣҲ˷ܵĴһڴޱȵģ


51 
ȿɽġΰСǣֱϵ˿ڣʹ죬ȴǿŰһա
ôһץģԺЦҲ˵ʲôŵĻˣһȥ
ոյ˾ͳһΪ⵱г˸Ӱ˵֮⣬ȻǮ
ģǮϵܣǷˣ
ΰæūĴҲʮķǮ
ΰһ󣬲ŵ껵ūͻʱҪȰ£ǮҲӦġ
̵껵ĴֹȻˣѳĴеķǮǵĶֻ࣬ӡ
ߣЯһĿģִֿȥֵҲúüʮ
ܿʹзһж궤һƿ
˿ãСʬĳƺɲǿõģһ̺ɷĶ
ϸⶫ棬ɷ壬Ͼʹ֮ʱûкú÷
ΰСӻ˿ܣ
Ӧòᣬ֪쳫طУ漰֮
ΪߣͬҽߣҪṹ͸٣Ԫӵ΢˽⡣
ΰع񣺡˼ǣЩʬ걾ã
˿Ʋ򵥵Ļʬ걾ȴѧͽֻҪͷҩͷС
Ļʬ걾ҲǰĴʦô򵥣ѻӡ꾫ڣ
ĬȻƬ̲ŵǵġ
ģΰҲ˺һ󣬲ɰ
ˣڸôЩ
ΰǮңĺͷθ㣬ΣкϸҲˣȻ취˻Ǯȥ߳
ַ򵥴ֱȴͬ⣺ͷֵ̫ˡ
ˣξ۹ͣҲӶ࣬Ҫϵ㣬ȫ򡣡ΰ˰֣ϵܰǧأҲйˣЩ֮ͲҪƽ̫࣬Ȼ˸ġ
ڶĻֻõǺϸĻرۣɽĶҲ㣬лᣬҰǲˣõĶϡ
ΰС
˾ô˵ˣǰѶһ£Ȼ׼˵ʬ塣
ϺҪúð֮⣬ǶܣţҲǸ鷳ΪܻҵѭԴΪչ׷١
ΰҲϽˣֱյ
ô֮ǰȲ˻طΣѿܺ׷߶λһĶжԼ޷յļܿ࣬öܺġ
ֶϻװ裬ûƽ⣬ֻܵٵ£Լٿõĺġ
ڸεʱ֣ĵ澹Ȼпռ䴢֡
Ĳ˽ȵһﻹж
ΰһ£ʲôҲ鿴
˰ʶ̽У;ˡ
⡭Щǡ
еģȻʮ״ȴӵһҵĸλ
ֻһЩֵһ߸Դһʬ壡
Щȫʬ壬һŮԵʬ壡
òʮʮ֮䣬ַͶС
Ƿ˳Ȼö궤ʬĻʬ걾̬꣬·ֻ˯һ㡣
ǷųʱȫֱͬЩܵţ۾
ΰ欵Σ֫չֳӡ÷Щʬ
ʬί˵ʵϳСԴ˱ԼѰʬ壬临Ŀܣʵ붼Ϊʬˡ
ͨ񣬵ȴᣡ
ַţԭ֮̽صĵûʣΰа˽а
СӵȻôģŮӣ׼δΪǿ֮ǡ
Ϊһ֪ͨʬӡ꾫ǣ֣ȻͬʱҲһּʵ֤ϣ岻ΪıΪȵʿ˽̶ȣѧҽѧȵ֪ʶˮƽ
пһ󣬲ŵҲߵˣǰ󣬶ܵõɡ
ΰ۾ͼͨ׶ˣûô£
֮ʣôЩֱյ̫ϧˣŸ㣿
ʬ˿ܣʵޱȵĲϣÿһλ߶ӱǵĳ
˵ӱܣͺҽӱܽһʵһǳ
ͷڻûʸ˵Ҫұ֤úǡ


52 צ
ΰԻԴ˾ûиղôˣֱյ̫ˣҪҲ˿ܣ
ҿûⱾ¡
ΰж궤ʬʱᣬҲ
˰ɣһ˿̣ܵҪĸڿû㹻ڴˡ
ǻ̫ˡΰһ
֮һѴյʣµȫװߡ
ǿνһԷʣһʺƣȴûкֱ֮ڷַԶǧɽϺᣬ߳
ڸһССԱɽȣڻģǸʱĺõطͣ׼ڴ˽®ӣһ
˵ĵطʱȥˣȻ̫ۣҲ֮û㹻ֶΣ׷٣ǾãСĲʻ괬

ϵܣ֣ǰݶ
ãˡ
ɽڣһܷɽ£ΰֻ칦򣬾Ϳһֱ۴ϸӺˮͰϸľġ
ЩȫڿյϣýūıƲģСݡ
ΰİٹ֮ˮƽߣЩӻ´࣬һʹģ
ˣҲ˼ԼһԱôµæͷȥæ
Σ˻ûкͲҪˣЪŰɣʣµһ
ϵܣⲻаߵҪ˴ְæ
û£㿴
˵֮䣬ӿռ䴢ųʮצͬŴָֻ֣ᾣԼⳤ
ǵľķצøڹ֮ɡ
Ĳٿ£¸мľڰæץȡľģʡ
ܿ죬Ǿ͸㶨ݶΰ֮ѵǲֻꡣ
ΰĿɿڴһ󣬲ɵ˴Ĵָ̾аϵܣġ
ʤ޳аٹ֮ߵĵλԶ;ߣҲûе
ԣһЦʦԣʥ֮ڰã֮컯񹦣ߣΪаħҸΪȻ
;ڸճ񣬾׷Ѱɶ칤
ʦ쳫Ϊ䣬޲׷ѰһҲҪЧǣ̤·
ڴ֮ǰȽ̤ʵأȡõʥ֮ɡ
⼸ҸһЩצսиãƽҲǶõĹߣûиĶֻ̫࣬滻¡
˵ŵʱаЦҲǴɫġʦ֮֡ˡ
ﵱеĳĸ˼ô⼸һ߸·һԼóĿܺģȻࡣ
Ҳʹã˳ѿռ䴢ֵУЩצһﶼԸã˳ǡ
ΰ˼Ϊã
Ĳǣ㴩ڲɱǿľݣҲٿطצҲΪУǼӸݶ
׼߽®ӣȹһʱգҲǼˡ
Ƽȡ⣬淢չ裬ҲС
ΰЦЩʲôУʵ˵çĴƯӣ治˹İҲǳˣûа취Ȼڸճǡ
ճǡ
ΰתƻצԭ껵Żðɣؿ滻ģɲô򵥡
൱һ׿ϵͳָϣ費֮˵ȷѶȣʱ򻹲Լ¯㣬Ϊ¶߲ᣬ߲ѣһŶۡ
ΰЦˣǻ߲ѵˣ
ΰѧͽȻĽĶһܹͬʱٿʮצıҲ˵ãɳƽ
ûʲôɶѡ
ΰ²ô򵥡
ΰ֪һѹ׾жȴҲԼ÷ǳΪĵͽ׿ʦˣȴûܹͬʱٿʮؿܻġ
ϣ츳߲ҴطҲΰǼ߲֣ҲĿ̽˽Ȼٶ׷ʡ
Ǻݶ֮ΰˣˣȥЪŰɡ
ΰͷȴȥΧתתܴܲҰζʲôĻ
ֻõСһ㡣
׼ڴͣһʱգ̽һΧԱ⣬ҲӦġ
ΰʵԼţȻܹһ档
ΰ˰֣İɣҿ⸽Ѱ˳ɲʲô߽ޡ


53 
һΰȥܿ»ڼһ˳Ȼûޡ
ûдԼҪҰζǴһصĹӡ
οƻ£ֻһƬѩףͬľӨ໥ɢص㡣
ΰԴ˷ܵ׷ڸֲ٣ɻǸɽӵķˮذôԣʳﶼˡ
ŶڸõľݴʣȦһƬСԺΰĻȥһ£ǳ׷
ֶ㷺ֲڶʤ޵ɽڣǼǳظΪټ
ɻǺö⼸ɣҶˡ
æѣŪ̿ңѹˣʱͳľһڸʷۣݼ㣬ȷʵȻζ
ӣΰ֮Ľչ
⼸յıڼ䣬ҲûţһֱոµĶЩצ֮࣬ҪģǸշΡ
ʵʵʦԪ֮䱸󽳲յĿռ䴢֣쳣
ԭжǼãµǲŶԡ
ɴҲɼΪԼܹ״ŻΪ껸ûƿֶ
ھֻʣ·ˣѾ׸һΪµսʹá
ΰ֮ǰǻ˵Ҫʲôõʥ֮
ЦзҲȼü֮
ΰô˵
ɫ̫ƽӵзı죬ҲΪ˸ͷչͺ͹ҪĥʯΪУһĵ
ɵ˹Ŵʷ
ʿҲǴëѪһչ񣬴貵
иɱսı죬ԶǰΪҪΪħ֣ǿߣЩ죬
ʥ֮ãȴԴҲеġϡгϡũϡʥǴ߳Ӣۺʥ
͵ĹԣûЩǰߣû
ΰŲôֻ࣬Ƕ˵ĸо棬ù⼸նֻģ滻ûȫòء
ðɡ֣΢ԶĴ£һӵŰȣͬе֩ĿܱƮ˹
껵ķκִĸƴ϶ɵȫ¿ܣһӵŰѲΣʵϲȽжԪ֮ڿеĶ๦ؾߣ
ģɻ֡ΰΪҪμװȣǺϸĸѲ롣
ϺĸѲ뻹ɽǲûܹȡʹãεĿռ䴢㹻ľֶԪſģȫ㹻ģδһЩȫµĲ
ֶΪʵõģһڷ֮ʱṩҪ֧ţԪģҲһĽսܹЧֹ˽ڲɱ֮ռơ
ܺͽս𣿡ΰ
ֵߣڿռ䴢֮Щλװ˷ΪԲͷȵĴڣЧڱף۱ԣԣǹԣ
ΰǰ۲죬ȻڼװȵĸԵа˸̶ССףܹŸתı䷽Ӹȵƣʹ룬ֻǵײλռ䴢
˰ʮģܹʮĸףԷԴԪȦٵ䣬ܹڵָ֮Σת۹˷ټƵĸ룬һϢʱܳǧö
ڳɱϵδӳԪֻ֮Ƿ׵ƷҲȫ㹻˼ʿԺǮûˣȫװԪã߸Ͼ綾ܹͬ÷ǳ¡
ٿȱִɣÿڶתȻ޷ȫλǽǶҲߴһٰʮϣ壬ĩڲвžУܼӳԪնƻɱɹۡ
۵дӺδˣֻҪһ֮ڣͬʱȵĹڿƺıרõĹʽ񣬴̣նȹ
߿ܵĹԻ൱ǿģзĳѹ׾⼸չ򣬾ͳɹ߻У½ͨóʽоƬ
ǺųơͨûġʮʽʵΪ顢ᡢ񡢻̡㡢ѹءϴơҡáնĨȦܼƶʮʽ
ڴ֮⣬ʵеڶʮʽǱǳԽ׵ġɡ֮һʽ
˼Ǵ˵еķɽ֮


54 ɽ
½ʿǽսĶ࣬ѽɻٽţʮʽֻ֮Ȼо͸
ǽתΪʤɫͨû񣬴̣նʽǹ㷺ڳͨзУΪľʿʿȶսʹá
ҲŬ׷Զ֮ʶչ鲻ڿ֮Уٿһϸڣֻȱָأʹִж
⾭Ϊ½ʿڸ׾ӵģ£ȴ֪Խ֮
һľʿȻ׾ӣ޷ĽֱȽϣ޳ɴ˽ȴֻüسƵƬ̹
ͯ㺮ȻԳڣҲö귽ɣ࣬˭֪
˿̳ΰǰ֩ȣ൱ӵһĵͽ׽ޡ
Ѱ޲ͬǣʵ壬ȱʵ塣
ڸȸ࣬ϼƹ࣬ͽǶԶԶʤûֱۺЩ㣬ҪֱѹѰ֡
׻˵úãȭʦĪ˵ʽֻд̣ʽҲ˰ΰĽܣ
ûϹ˵ܶΪ˽Ѷȣ͵ϣֻؿƴֹ̣
Ȼʹûؿܵз׾ӣʲôϵֻҪٶȹ죬󣬹ƵʹߣúģҲѵ˺
Ϸʤİ˵ȵֶΣѰֻ֮ͬҪͷۡ
˵ֻẈֶ̂ΪͨʵսҲ㹻ʹá
˵ֻȡһʽᣬ޵С
죬Ǳǹ
ֽܵȣڱҪ֮ʱȥռÿռ̫󡣡
˵ţ΢εײİͬһȦֽ⡣
ԾԪ֮ƾռõĿռȻСࡣ
ǷαߵԪ͸ȵȫ湥ģʽˣǰ߾лֺͻֱ̬ӦԲͬΣǱҪ֮ʱȺнɱС
ΰʵʲôɱУ
ǰתڰ뾶֮ڣγɸٽתնҲδ飬ͨҰ֮ӦܹնϣƤޣҲܼܵĶعʱܣһ
ڸ۵ĹؽڣĿ֮ʱס˳ƻٶչϷεװ˫Ťתأͬʱ˳ʱʱĸԲ˶ƾˣ
նΰٴξ̾ȴԽһԿ˵Щд裬Ҳ鲻ɣֲķſֽŶս
ǰۣһ⣬Σգȷûģ˫ʹõֶ޵ýҲûʲô˼
ɣ´ޣҸչʾһˣԼҲԿܹﵽεȵĳ̶ȡ
Ʒ³ɣȻֻǹεĸ죬ϵĴ죬йЩȲ֣ҲԼơ
мͷ׼Ͷʵսúøһ
ʱܿٹȥա
ΰ˳СݣɽʱΧɽ̽һȷǸľ̵ķˮأֲֶﶼΪࡣ
ֵǣǲûзʲôʳԵޣͨĻδ
ΰḻݴ˷пܣͳһĳָΪ׺ǿޡ
˵̾һֻϧϸ粻ˣĻ˵Ѿҵ˶Էټ
οˣԺ·ֻܿԼȥߡ
ΰǰѰ׷Եı첻ߣֻܵײˡ
ҵһ취΢ֲĲ㡣
ΰʲô취
㣬Ŷѡ֮
һ˵ʿ鷳׷ԺͶսɽԪŨɷУܻϸʶͷĸӦ˳ͨѶʹģ޶ʵ
СΧ̽飬ǿԲӰģҵӦܹЧЩޡ
ЩʱѾǹϺԼΰô⡣
Ҫôٽύһλо֣ҪôԼ
ǰһʱʵ֣ԺԵУȴǿһԡ
ΰˣʱҲǾԿɡ
˸ոںߺɽȵȶദ㣬׼õķʽѰټֱڹȿǸ׷һȺҰڲժҰ
ٶһʲôҰˣһȺͬɣɫڣֲڳëɽ̣


55 ɱ¾
ΰýһʲô⣬ﾹȻɽ̣
֮ǰ˵ʲôţ⸽Ѱ˳ɲʲô߽ޣ
һȺ߽ޱˣ
ɽ̰ԲӵԶʤѰҰ޵ǻۺټѰǿȺϰԣʮصĶ޼Ҳ÷
ΰµ⼸վƤ½®ݣһûдժ׷
̾ԺȡѵɣǷˡ
һΣǾӸǰУмĲһشȻɽ̷ǣҲڱ͵Ϯ
־ݴӵ˺֮ܣȻʳΪȴ鱩꣬ɱһصĵˡ
ҲǶԴһЩΪСȫûвʳݶŻΪº͡
ȻΰһͲڴС
æ֮ǰΪ˽ʡԪδķؾߣٻʮֻצ
ΰҲȫңƬ̹򣬱һ׳ս
Ҳʱһߡˮ֩롯ˣΣںΪѹһΣԸǣ
Լķγˮ֩롱ȡ̤ˮ޺֮⡣
Ǵɲ濴ôӯƮݣ෴ɱ¾
׼ĹȺɽѾ໹ֽţˡ
ͱȳ˻Ҫִ࣬һ㣬ʮֻ֮࣬൱ˡ
̤֩ˮ滨
ʩչݻ֮ˮ֩ȻһΣȻԸ֮ƳɽжΡ
׶ˮͬһֻ֩ƽĺ̤УεĲڵ
֮УȽǶתǰʮ׶׼ɽȺͬ꿪ʼк

ɽӵԪĵγһ㻤Ǹٷĸ룬Ҳ౻ֵ⡣
ܲסЩʵּܣĹ֮£ֻɽԪʼͬˮңһ˽ȥ
ЩƤëֺҲ쳣ǿ׳Щֻǻǣʱ֮ǡ
ɽ̶嵽ǰ࣬һ̣ʮֻצճȭ϶¸ͻ
飡
з·иεľˣȭͷһᡣ
ͷֻɽֱӾͱˣͷת򣬽ԭذʮ¡
ͻȻһӣݻֳ֮ԼƣͬãץյĶ
ʱֻצץֻɽ̵ļ򣬸ֻץסףֻץס
ֱϾ٣ֻצʹǿĸʱͰشٽĿྫֶ̧ա
ɽȻ׺뿪˴أҲǾʧ룬ֻúҵȣȴް취
Ĳٿ£ˮ֩ͬžٴԾ𣬿ٿ֮ԶֻΪ֧ţ΢Ųϡ
ֻͬʱ˷Ǹʧɽ̣޴ڿвХ֮
ת۹Ѫͬʱڽɽ̵ϣѪע
ٿзצͬʱɿ޴ɸ䣬תŹʮԶɽ¡
һа
оֻɽ̴ϵΪʵн޵ƫǿˮ׼츳ǻ۳ԽѰҰޣҲΪӵ£ȸ߽׵Ʒ
Ҳ֤ˮ֩ȷӵŲ׵ս磬ԺаԵˡ
ܿ죬һͷǿ׳ӵΪ߽ɽ̳һȭˮ֩
ԪܣŲæܣʱ䣬һ߰볤߿ƾո֡
ԻԪ¯ΪԴѹԪεĸԻܣڿᣬʵ壡
ֻʦ裬׵Ԫ¯ãԪ֮һӵϵƷ
Լʱ첻ǣǷαС
֮Уصĸܼڶ壬ɽ̵ȭͷ棬嶼ˮ漤ת۹еƽƾͿԭҲױ
ͬʱײӰľ޴Ҳ˳
üѹϵ֮£ۣܿǿɽʧȥ˽ƾʼ׹
Ȼȸղֻɽ̸ǿ࣬ڴ˿̣ͬ¶
˼תݻ֮ˮ֩װ˫Ťתطڲ࣬з׷Ԫ΢΢âӳϡ
ն
ۣ
ֻǶ̶Ƭ̹ˮ̬֩׹ɽһٴθ壬תķһһµĴӲ
˲Ϣ֮ǰ˵ָתʮԼƵܼȫкϣ
ֻɽ̵˺ѣѪģͬƲһڵ棬ûϢ


56 ͻ
ҵθԹԣϵҲʵ̫ˣ־ֶգһһȺ
ΰĿɿڴʻˮ֩롱ɱķѹŶĳҲ˲С𺳡
ΰԷǳ϶ǰûʵ
ΪߣƱܹ޶֪ʶͼңóٹ֮ԦͿܣʵ̶ܴЩ
αƷؾߣռ䴢ۣǣԴΪˮ֩룬ǻʵս
Щɽǿǿӣɱ¾ǰĲ
ûΰôСֻ֣侲µľ档
ұΪ㣬Ҳ޷ȫӦеʵ
Ԫ¯õϣɹԪӳ֣蹥֮Ч¯ޣǼаղź֡
һԣӳԶ̵ıڽսӳüٱ֮Ӳ㡣
о̨ɱ¾սӦгˮ׼Ҳʵ
ԼУֻܴﵽ޵ĳ̶ȣʮأܵơ
ղŵķ뿴챩꣬εΪ׳ۣʵ˺СΪԼΪȫӳԪ˵С
ôʵ̫󣬳Чֵͣңһ;ƿݵľأᷢʲôδɶ֪
ǸȵĹԤƣ磬ڻԪĴڣսʵݵĹֶΡ
ȻҲף硣
ϣֱӼԦԪͨƳԪ練ƣǲǿЧֶΡ
˺ץסᣬһٳɽȺ
ԷצȭͻˣǵĶ
С֮ûԪ¯ͱ壬޷ӳԪʹ䱸ϷҲ󣬷Ķۻܹɽ̵Ķš
һֻּɽ̵Ѫ֮УǶǱצظ֮⡰ˮ֩롱ĸȴͬͨ͸
⼸ֲɱһ糤һǿĵ磬ȷǵ˲ơ
˫ȭѵȻ
ЩɽοΧЩϷΡ
αƶ죬תʵԶ֮ʱлԪ𣬵ס
ֶǣԶӦ٣ΪЧıų
Щɽ̣Ҳѽ뵽ȵĹΧת۹ͱ˴
״оЩ¡
ȴΪЩɽ̣ԼԵ껡
ʧߣ뿪һΣֱԼץסϮɱӮ˾Եơ
ۿʧС룬ʣµɽڿ־
໣
ǹֽţתһߵȥ
ΰԿѪڣͲסֱ׷ȥ
һȭľ֣ռȭֻɽ̸ɵҪ׷
ƮǰΣĪ밡
εϵܣ֪ˣ־ڡ־мأбرȻѾɱþȫɵҿɲҹ˯ʱ򱻴Դ
ֻõСһ㡣
ջطצųһ׷һϹ۲ơ
ƾȻЩɽԾɣݺɽƽأҲȻܹҧסһʶƶԷͼطĴ㣬ٶʬ塣
ʱַˡˮ֩롱һȱݵȱݡ
߶Ȼ̫ˣֻɣڸߣҪ죬лģʽ
شأ廹ǰ·
ڵʹҪԪڸߴҲҪԪ
йУӵʹ߿յḶ́ҲҪԪ
Ϊ˶Կ͸ǰûеǣģлΪģʽȻսԤΣա
ɣ޷һģʽӲ׳ԡ
ĸµУʿϮԼСĻˤӣۼĳ˺øԶʵʣҲáɡߡ족ݡ
ã˻ģ̤ʵΪá
ǰиɽģԭǶߣѹ⼸һֱûϣ
׷˲֪ãһɱµɽ̣һ߹ʣ¼ֻܣڷ֣ɽжתת˼ʮ·ͻȻתǰصɽ
ɽľͷȻǸȻĶߣĲ֪Ｘ
˶һۣԼͬٶȣ
ڣΰϵܣҴͷں߿
еߣֵαö࣬ͻϮҲܼʱӦ
áӦһջֻһΰͷ·
ͻȻ䣬ɽ̵ŭűһƹƹҵĴ򶷶ǱӶܳ


57 ѰĿ
ˣȵ
ΰģӦ˻ѰĿͣȻЩɽ̲ע⣬͵
˵ͻȻһˣ־мأ־ֲɱص޺󣬻ռڵʱȡһЩ̵Ŀϳװ֮ãһǳЩģ
ȻвӵռϰԵ飬ɽ̱һ֣ͷѻϲռ֮ﲻͬռģ඼Ǻ̵ģ
ʲôˣЩҲΰ״æߣߡ
ţΰЩ⣬ˡ
ǾͰɽ̸ɵô°ɡ
ٿءˮ֩롱һԾǼעĿУֱڣŭ˹ɽ̳ȥ
ǰȸ̧ԼٶȻն֮ء
ڽֿǺնȫ·ԣʵϣзĳ滮·ߣȼ˷Ųռ䣬Ҳȡֱ֮
ƾЩֱֱնһЩɽϱѪߣһɼǵ˿ڳ֡
ΰȥæһȭһҵڶڡ
Ǽηѣ˻˰ʣµɽȫŪ
ǶЩʲôЩɽǾӣ֮󣬾ƴҲҪ׷
ս֮ΰδǾôѯʶԷ
ע⵽˸ղɽ붴ֳ֮ϸڡ
֮ǰη绢һ·ת۹򣬾͸ɱֱۣҲ˺֣⵱һʲô¡
ˣʲô֮£ѣŪڴ˵һȺ˵Уͷ˰˰ִ֣żСģͿʵλôƺ
˵ˡ
ϻƣЩʲôҽȥ滹ʲôö
ΰ˵ȴͻȻ
ΰ΢ȣȴǼ˳ԼʹɫʱӦ֪ˡ
˼ɣΣȴûие˿⡣
Ͼزʶ˴֮Ҳ⡣
ŷθɵġˮ֩롱һͲѰ֮ӵܵĳ
ǲ²⣬ӦһλҵĹӸĻ
ˣƽɢޣȵĲ
Σ˵ȿȣλӣʵĶѾǸ⣬ȴһ
ŶǼȻǶԸЩɽ̣ǵĶ
漸ԣɫʱЩ죬һʮ߰꣬͵ŮӸһ˻ʲôǵĶȷġ
䣬񣡡ɫһæǳֶЦλӣСҲ£벻Ҫ֣ˣԹǣ˵Ҳȫ޹ѽ
˵ϣҲ˼װȥˣıԣҪŰѶȣ˳ǿڷһˣ
ûûɱЩɽ̣÷㣬СС˼ɾ⡣˶Цţ̺ŵ̵ȡ˳ȴһɹɵƵĽ֮
ȡħڣεڵ
һħڵи߽޲ᣬռħʬԼƵļֵȷ˵ֵǮĳڵֵǮ֮ࡣ
ִһ֪ãɢʧٵĴӻɫұκʹСҲ֤䲢Ǹ߽ӵУнޡ
ЩʱҲЩ飬ֵһǧ
סգһмǻȱˣҲ֮ʧϻƣߣ
˵գкһҪΰ뿪
ΰЩƵĸȥ
⣬Ҳûʲôüƽϵġ
λλۿҪߣæڽסˣҵҪɽضߵȥ֪Ƿͬ·
Ŷתͷһ˿Ƕ߹ģǵûȥҲ˵ʲôͬ·ͬ·;Уߵġ
ԲǧﾡǻçǱΨһһ֮ˣҲоۼ
ķæǱߵ
ɽֵУܹͬΪʿҲһԵ֡
ҪǣУֵܹЩ޵ķա
ȻûгŸղɽ̼лǣǾͼֵΣҲǸḻϽæץסᷢ롣


58 
ҹĻأֻĳл⴫
ͬΧ߳Ա㣬
ʱΰ֪һйˣһӦĺѣӦһӦ۵ֵܡ
ӦΪħ֣ȴŮ磬Ϊɢޣ˶е˷ֱᷢţŮӦ䡣
ԴˣϼҾ򣬾ڷԲǧɽ˺ѰĿͣȡɽĸҰ޺Ϊ
ǰЩʱӦһҷȺɽ̣ӦæǵȴʱȺɽժ׷˰
Ϥûж˵ʲôҲûϸԼΰ˼
ֻǹӸưҲ⡣
Ĺ֮ΰһ𣬿һɾʯͷŻŪ֬
ָֻ΢ʣעС̣һ֬㻯˿̯ƽ
ָڶദ࣬Ūһ˱ƤĤ࣬μ֮ι̻
ظ֮ǰḶ́һƤĤ
ΰô˵һʧȥȤʵϵܰǽô죿Ҫһȥô
϶ͣ˵أѲɻܰЩȫɱⲻɣ
ΰǵȻɣֲɥĶˣֻΪ˿ɱˣ
ȻˣҲֻˡ
ΰİɣȻǸ߸ϵĴҲûͨ쳹صı죬⽭֮󣬻һ˲ɣ
ҲָŴ󽳲ɵǸ껣վҪ׼УţҪʱϡ
˵ţݸΰһ
ΰ΢㣺ʲô
ȴԼģһƤߵĶҲһ
֪ŪЩʲôһĨݾȻͺı˺ʶİ·ˣ
ΰòվ⡭⡭
С֣֪ǻƤʦȽɣע⵽ˡ
Цţµס
ֵ֮ҹֻΰ̸һµģ
ҡҷҲûн˲ţһʱ֮䣬ûвκβԡ
Ԥ׼ȻҲ࣬ɽǰ·ʱ·ߡ
⼸վ͵ĵɡ
ΰЦЦ˯ȥˡ
ΰȻǲ˯ģҪҹֵأƼˮЩˡ
ڶ˸ʰһ뿪⴦ɽ֡
ΰȻҲǸһ뿪ز죬ҪЩ˴ţһǰĳǳؽ
˽ͬУܿγµĬ˴˶ǾˮˮҹפӪָйգͬɽħ֡
ֱգһ߳ɽִ֣򣬲ǽƼˮ

򰡡
վڵƷ£ΰˣ¶˼顣
ڡˮ֩롱ϣأҲطȸСȫ
Ŀ֮ɢģĿʦŸֻ߳ؾ߳롣
ȥɼֵ߰ʱָ̯Ʒû򻵵ĵڽһЩɢйΧ鿴ּ̯ۻۡ
طһֱͨؾսݷȡԸ;֮ʱ˳һЩ⣬ɢҲ˾ۼö֮Ͱĺͱļɢء
ΰ˽һصֶǵλǴȥһУˡˣ£ɵǣͷһҩ̾ǡ
˰֣ãȥɡ
⼸Ҳ䲻ȵģǲΪ֣ЦŹ˹֣뿪
ɢ֮䣬Ƽˮǳ£˾͸ɢ
һˣΣǿطš
ΰ֮ǰ׼߻òã
ȻãȻĻ׼ôʲô֮ǰǵʵģѾǿûа취ڿʼҪ˼˭Ҳҵ
ΰԣûж˵ʲô˲עĽ䣬ߣһ˲ʶİ׳
վڣΰͳһСԼȻҺЩ׻Ƥ֮İˡ
ΰ΢ʲôأ
룬ֻƤڶ֮л磬Լ̬΢仯˶ҵĸйۺ֪ҲྶͥǺν⣿
ΰش˼Ƥһе


59 뽭
λƤʦ쳫컯֮ͨһݴܸؿݵ֪ͽС
⣬θıؿܵΣʵȻǸؿܣλб仯
µۼ֤ű˴ģ䣬һʱ̬Ҳŷɣ·Īãã˺İȫ֮УȴҲԼȫµĸ
ȶȷܹ˵֪⣬ǱĬŤ໥á
뵽ͻȻΰ˵һֱȡ⸱ߣ˼ΪΣ
ΰϵ㼼ոֲʶ׫ˣ϶Ϊڴ˵أ㰡
ֵ˵ĸĸأ
ΰ϶Уէ֮»пϴʴ𼸾ʶơ
Ϥ֮˶ڣѻǣ֪һܣģ̬ԵȵһϸڣΣ
ΰſԵ涥ݰɣôϵܣ㲻Ҫôɣ
Цôܣ
ȻôģֻƼƤ֮漰壬ȴֲòô衣
Ʃ֮ǰ껵ƤĴҡ˼ֻ֮Ϊ껻վ
ԼʱԼڰݣҲҪ̬˵ϸĥΨ¶˿
һƤңҪչֳ껵ķ裬ָʹ
Ǵʵı磡
Ȼֻھֲ΢С֮ҲӵӰ
棬Ϊ棿
ȥα棬Լ桭棡
һ˲䣬ͷͨ֮ǰ̳ط֮ʱٽɵ壬ϣޱ
ƣΰ֮У·˵Ƥ
Ȼһģһİò
Ҳݣΰ̲ס
ģǼٵģ
Ѿ֮ͨ仯ˣ

֮ƽɢ޵ڵĿջͶޣס
һַΪ͸á
žӣԼȫʵȴֳİ·òƤ˼
ѡλƤڤڤ֮⡣
ⷽ츳ģû츳Ϊˣݳ׸ıĶؾҲҸ˷ҷҡ߾硣
Ȼⷽ򣬻˴ӷ׼յͨĹؼͻƣҲû̼ȥ
ΪߣҪյѧƺͼշǳ࣬ؼԵͻ·ҲԪ
ⷽûʲôر츳ֻܺʿһ㣬ջ۵ˮĥ򰾡
С측֮ٸˮ֩롱и졣
һΣǸˮ֩롱ƸѲǣʹδΪ仯
ΪԼѾ˼ҲÿǸؿЩӦαװˡ
ѲϳĿͣ죬ö֮ڴҲ˻ɡ
֮ǰѾ¸ȣһγֳѲ̬δ¶ؾߵıʣ֮˿ϸпܲߡ
ֻϧⶫװпռ䴢֣޷ɽѰռ䷨Ҳ鷳
ΣҲԸ׸ͨԼľƣɿ۵εĻס
ֻܱԱһԲεĴͽʵǵֵ󲿷Ĺ
æµ䣬ΰˣ·˵ƤȥһЩ̽Ϣðʵ£ȥһг
ˣг
ΰܲȿǱ߷ٶˣͷһʷǮûأҲʱһЩܹǿ֮ǿʵˡ
ȥû㹻Ǯƣ޷񣬾㻹¼Ϻĺ£ҲѾΪԼǿ
ǽĹؼɲӡ
ϴ·ɣҸò滻ΪһŻƤȻԼҲıݡ
ΰȰѿͷһ¡
Цʱ򣬻㷿ǮҲڴ˳̫ͣãҪͬһݸƹĹӴ
ΰֻõǺãһ¡
ܿͻ·ʩչλƤȻһ˵ģ
ԼҲɴģɢޣȻӺԺٴ뿪˿ջ
ΰ֪ǣߺ󲻾ã£ͷñʿ˿ջƹѯ
ûмλӣ
óһŻӰͼΣȻӡ껵ͼ
ƹһҡͷδ
棿ʿһۣ¶ɻ֮⡣
ΪȷһˣȻҪǾһߣҲҪҵ


60 ɽ
λүʲô£ջƹԣʵ
ģȻʶˡ
ɫһ壺ʵĲҪʣƹ񣬽û׹Ͷޣȥ
ƹã
ƹ¥֮ǰĿͷöӦ
һۣڣȥˣ
ƹ֮ǰѽջҲʱ̽ţȥˣ
ˣעһ¾С
һ˾㵵ƹתȥ
֮ǰŻӰͼΣмͼϵĹӣǵҷֶ֪
ƹЦǺӦһһ
ƹģɷŵĽүүˣһԵСһĻҳֱ뿪֮󣬲ʵ
ƹһۣϹ˻Ƕˣû𣿡
˵ţһѽӰͼϽɻȥУǵӷ㣡

ΰ뿪ջ֮ȥһǮׯϺ֮£ȻǰУ׼ѰһЩʺΰ
ΰΪеߣеǰںҪǴͬʱС
ǰܽ;·ߣֻҪһԡ
޷ȷԼһܹǵĵ;Ҳʹһʲôѡʲô
һʱѰ٣һҵغǿİٱ¥֡
һΪɽֵرͨѪҺĳɫװڲСͬˮͣݡ
ţɽ֣ҿƷ໹
ΰҲӵܳһ۾ϳⶫ
ƹƺ⣬Ц͹ԭҪ˵ݷսЩԾеĶֵģɢҲԻ֮¼㣬ǿԵѽ
ΰƹģҳЩеûģ˵ʵڻɣǮ
ƹıȳָ͹ǳҪһڼۣʮ򡣡
˵ͷɽ֣ʵҲ˵
һܹɽ͸ֽ֮ܹںϣΪ֮ǿǣαѪͳ
ʮ򣬹ȻͼۣҲ
⵱ȻΪ̼ģΪɢĺΪңƯ
̫ߣͷ˱ĵطʵݵġ
ȴն֮أʵϡȱЩֻܰպɢǵĿɲǽͨʵ
ΰԣʵҪģԼϤ콫о仰ʮ֣һ֣ѰֶҲ
㿼˾ͺá
ΰѾˡ
ΰ˵꣬ʹǮٻһʮָֽġ
Щشǧͬں
ɽֱûʲô֮ЧɸС
ȻѾɽ֣̤֮ĵ;ôЩҲƵǲɻȱ֮
Ưʮ꣬Сл֮ǰĺƣǿ㹻
ȻһͿգܹ˳رҲֻʱ⡣
֮ΰһʹ֣޳ǣ
޲ʡ
ΰƹһ侲ңͨͲĹߣɽעѪܡ
Ϣʱ䣬־Ĵΰ˹һöƶСľ
ЩѪƣڣͬ˶ȼա
ʱԼֳһֹͭɫĽɫ󣬾ȴԹķʽ̮壬޹⡣
Сʱȥΰ۾һѽоЦֺܴûпӡ
ΰһԼڵı仯֮ĻοѾأ
ҽǶѾ뱸ʱҪˣǺú˿̿Ҳʵûʲôݾߡ
ΰǵҲǣߵ;ͬҪѧʶΪС
ɽģʱھӵпͭͷ۵ǿǣҲ̤Ľݾɱдá
̾ǲѽֶϾҵ߽裬㿴껶ûѡôǳǮûôʱ侫ߡ
ͬȵɸԼ켸սܣԣ飬ǵȵԺ˵ɡ
һ죬ܶпܻĸ죬ǣ
ʱҸᣬΪ޳ɽ֮Ҳס


61 
Ӱٱ¥ΰãļϵܰͣһȥ
Ц˰Σ⹦򻹲ץʱ˵ˣǮô
⻰ɫʱģˣѾ⵰һ
޷ģǲܵģΪɢޣ䵽㾳أѾûʸƵء
ӣѹ
ΰֻһҡͷһ̾˺úףͷ
˵䣬ͻȻһɫҴңǰ߹
ǾԾװ磬ΪϬģھٱ¥ʱ򣬻ΰһֳۣһ
λѣһ£ǼλûУ
ţɫ΢䣬ΪóһӡƬĻӰͼΡ
ܿ췴Ӧҡҡͷûм
С˰˰֣ٱ¥ȥǴѯƹ
ܿ˿ͬװļҲѾؽֵ̣˼ǰڽֿڹ۲ˡ
ЩʲôˣΪҪ껣װģ˼ۣʾΰˣͬʱʵ
ΰǵɷŵˣ
΢ȣɷţ
һ۲çӵ̵Ľ
ݴɷԭɷһɷɣֱרעҺǿͲçˡ
Ǩ˲ֱ֣ǿ磬𽥱ײβΪʿϤ
ɷڲç¸ҹ̾͸ǳصĵͷߣչΪ鲼ʤ޵Ӵ֯
ɷԳǮˣɢ޶ΪЧԻȡǮơ
⵱УȻҲ˴̽鱨ѰɱȵӪ
Ϻΰڿһǵ鱨֪ǰַ·ߡ
ڰҷʱҲӴЩˣֵ̽һͷĿһû츳£ֺУ͵
ΰԴӸճ֮һʱĵɷ̽һרŴ̽ϢְҵΧߡ
Ϊ˵ļУûдһͳȻֵķ½֯컯ܼҲмĽհס
²Ѿʧ٣ӶɷŵǰѰңô֮˵أ·ķɲ
ΰϾǸ߽ʿʲôֶҲΪ档
ԣʱܴ⣬ɷŵ߱鲼çκһ˶п鱨
ΰΪȻ˵öԣɷܹ֮ݺὭΪç֮еľͷľǼݲĺɢΪá
ЩĽͷ죬۵ٸ棬п硣
Ϊ󽳣ݵλͲƸ㹻ȫڷѰ
Ȼ˼ҲܳãΪɷͬܣ޷쵽󽳶˵ģˣҲڷ䣬Ϊ˲ǲˡ
˵ףֻǳʱ侫ѡ
ΰ˵ţҡڵĻصջ
ڵݿ޹·ˣɷҪ껣ʲô£
ڼΪ˷ֹ¶Ժ֮Ѱ⣬תıɫط
ԼϰܹյļգʿԣӲڻ¡
λ͹٣⻹סꡣ
ջУСڵΡ
ΰʮǮʮţ⣬СˣʣµģͶͷɡ
֣λ͹Եȣ
С˸˱Ȳ裬ȥôˡ
ʱƳϣ˶ҲЩˣϻͿԣֱӣղĶһۣٽˮƺһ̳㶹һߺһڴôġ
ڼɢ޹̸ѯǷڸ֮࣬Ҳ糣ܱ̽ߵһжϤĽճ
ֱһЩҲ£Ϣʿ
Ǿֱ̨ȥ˵ƹæӭ
ʵʲô·ƹĺʶǣֵΪ
ΰһ裬ʲô·һĵͷ£ǰ˳ǵɷŵˣʣɣҲǣĹϵҪʵ
۾΢УʣµӶԿԵĽţΰˡ
ӻת̷ѶؼҡûУ
ףүүߡ
·̨ʱ˺ƹĶԻԼ
Ŀбӣ˺˹ȥˮ֩롱ţԸģʽಽ
˵еĽүƳΰһۣͻȻڵλѣ


62 Ѱ
к£תͷϴһ˿ɻ󣬿ǱƹΪүˡ
λү˹֣˵ɷִֶý鲨֪ǷȤ׬ʿǮ
ŶʲôǮʵ
˵ĴѰˣǼλӣԸ֪ǣΪṩһ֤ʵһһǧȵĻϡ
æûС
鲨ĳ۶λȲ϶ĴѰ˵ƣֻǼ˳һ˵زܾɡ
ӹ鲨ݹĻӰͼΣЦЦ⻰Ҳ˵СҲǿãһġ
鲨лˣλ롣
ͷתȥ
˿ɻ˰ɡ
¥֮ΰû̻Լ䣬
ղҶһΪǿʲô
ЦʲôͷҲԼĵѣʲôʲôүϹɢ޿ǹǿѵɣ
ΰϵܰⶥű£ʼջǲϰߣûװ
ĪģǾ뿪Ұȥлᣬټ˵ýҪݷս
ΰҲԣûûʵģûбҪ̫ãݷսֵһȥ
˵ҲЩ⶯ݷսһؾνؾǱ֮Ұտٶһֹ㷺ڻ֮еС졣
Щת˲ţƮĿռĭ״̬νȶö֮ΪѰĿͻ߸ʿ֣γؾ߶츣ء
ݷսѱ֤ʵͨħһͬʱ˵ĳͨʱħͼֶͨʤޣ컯Ϊ˿ħ޽սݣǲ򣬲ʮʦ
컯ڵĴ󽳺ʦǣñ֤ؾգ޷ЩССħҪļɢǰȥս
˻ѰĿǰȡǷսԻȡϽ
ħҲӵˣڵĴڣħǣƤëצΪϣ֮ͬܡ
ճ˵⣬ʱرħħֵĿµطʵĸֿȴҲϽķˮء
ؾսغУճǣں鵺½磡
޿㣬ǵģԶֻԼ
ǰʵ㣬ԵҲδ񣬲

ôǱϢûУ
ûУǸӣôôң
ҹʱ֣һլۡԺڣ鲨ϲҴϣɫ࣬żֳ⡣
ѾĹĴѰˣʱ侫ڲ٣ȴȫȻջ
ΨһǱߵȷȴδƿ˱򣬿ջĶƹҲƲͶޡ
ȻȴҲɢƼ֮أ˺ãã˭֪ȥ
˵䣬ͻȻүүؿӼ˴һмϢ
ؿӼʲô飬ѵѰ֮б仯𣿡
鲨֣˰Ƿͼ˹
鲨ȿһ¼ɫ䣬ûȻ
֣ôˣϲֵĿһۡ
鲨ϴż𾪣ϲԼ
ϲùһۣҲΪ𾪣ʲô桭˵Ŀģ
鲨ɫӡм٣û뵽ǾȻͨռ֪ӶǰѾȥ
ϲȻӶǰѾȥΪ֮ǰ
ΪطǿʶȻԶʤǺܿͬ˴ӵ
ģѹһֱҲǴʼվû׼
һ󣬽鲨ɵðĿתδ򿪵İ˵Ӧԭɵر԰ҵѰô֮
⿪ȡһƴС̣мһתķ
ϲһҲ˵ֽѰ̣ȷӦԭƶɣݴܹͨռ֮ҳĿλãͽ׾Ѱǳ顣
ɱӣûԶ߸߷ɣǵĴﶺ򣬶ȻΣ
Ҳܣһȥʱ̫ãɢ磬Ϊţûôˡ
鲨һĨ⣺ΡҹΪˣѾڵϿʮ͸б䣬ǻ׷ؽǷĻֿɵã
Щҹȥң򷭸׳Ҳϧ


63 
ȻѾ뿪ΰҲٶúϢһڶһ̳
һߣ鲨ԴѰ̣ŸСϸϸѰҡ
ý鲨ɫЩÿǣתתȻֻص˿ջ
ô£ѲҪҵĶһֱ
Աһϲ޿ܡ
鲨ɵýĻаˣ
ӴүүôһˡʱƹѾע⵽ǣæǰӭӡ
鲨ƹ񣬰ռͶ޵п˽г
ƹΪѵүôеöˣ
鲨ûǾԼȥУ
ƹ񲻺磬ֻõúúãλߡ
Ѱ֣ȻԿָ¥֮ͱøΪ࣬ռ
Ѱ̣ͨΪĸƶɣֻ档
ΰڶ֮ЩʱչҲɢʧ߰˰ˣ޷Ӧ
ܹ֮һؿջΪθɵġˮ֩롱ŵܡ
ǶˣȻԹȷλãҲһҹҵߡ
ͻȻָתȴǳźԺȥ
鲨кȥͷˣǵǱ߿
һΣ˼ɿĸǰ濪·ͷĿԺַ
ջƹæȥ͵ǸÿǸõĵطˣȷһλͶ޲õ¿ãҲ
ƹ˵鲨Ѿƿţ˽ȥ
գѭָ룬ҵ˼鱻ĸֶ͵иƤ档
鲨ãͻȻĿ΢ⶫӦǿң᲻ù
ϲʵƹˣ쳣ĿҡУ
ƹЦү˵ģֶܼ˴ſҡѽ˵ˣʲô쳣Ҳʵڷֲ
ϲҡҡͷûٶ˵ʲô
ç֮УɽȻҲ˶뱸֮ǰһѡˮ֩롱ųŵܵĴڡ
ߣɽ䣬Щ˾ϲʱطųؿܣϰݻ֮Ҳɣ˭ܲš
һ˵ãǲ־ϽߵĹͬѡ
鲨вʵѵͶˣ
ϲȴֻܶһˡ
鲨ʵôģ
ϲѰ̿ͨԪǿӦͬŻǿһ㣬ǶЩȷãѺУӦǿӦ̽Զ
鲨ʵѺأ
ϲѺԭҪɢҲڶˡ
鲨ԵãͶһѣ
ϲ֮ý鲨ֶƤںãԷ֮С
֮ǹȻϲ֣ԭɿָһǿͻȻ֮䣬ָһ
ϲתתʼָͬһ򲻱䣬¶ϲɫ̫ˣɹˣ

ʱ֣̫бͬյϼӳŴء
ΰԳšˮ֩롱ͻ޻ؿɵĳ۵С
һǴ㶫·߳۵߳۵ƫ뷽ʹԽɽ֣ȥݷսúüʶһ⴦˵֮еĻ֮ء
˳ģ÷֮УΪʱǣǰݷս֮ܵϽúƴһѡ
˵һصĳ˶Ѿʦߺˡ
ʱȥظΪӵеǰҲá
ʱͻȻһɿ챼ܵ촫˻ͷȥֻ鲨ϲǣľ׷
Ǻľƫ﹦ܵĻޣʤˮ֩롱ԭԪĿܣʡãԼΪޣҲδܷٶȣ˲֮ͱ׷ϡ
˻Щ֣ЩɫҴңȥδ鲨֮󣬾Ȼ°Χȴɫ΢䡣
ʲô
ʲô鲨˿֮ӻû뵽Ȼǣ
ע⵽ģѰ̡
׼ˡ
ӣǱү
ΰȻ壬Цҫ֮УƬƬ׹ܿװ
ڡˮ֩롱棬ɫָܿƽ鲨λǰɣǵɷǾˮˮѵʲô鲻ܺú˱Ϊѽ
鲨װˣǾҪҵˣ
ԱǲһЦ˵㲻ǣҲɱ޷ŹŸʲôҷż


64 ѻ
ಣ
¿۶ƿ֮
ΰǰͷһѽӭסֳһգ˻ȥ
æɢܣ鲨ȴһָţһӵ߳ħ˵׳ƾն֡
Ϊʦֵսװʿ
鲨ָ뵣ϣ֣֮ͬ䣬ǣɿ췢ϵеָ
׻ݻѻ
׳ǼʿͣӵԶһսܴ׳˫ۣٶȥȴװ˴׳Ͳ״ܣڶǡ
ڽ鲨Ĳٿ֮£װʿͲ״ָΰڵķ
ãǻ
״һ
׻ݻûҩһȱĿܹ֮Ϊۺ̿ԵʣӵƳЧҲԶʤǰͬࡣ
ѧ˵ԵݣЩӵȣѸݣ͵ԣһಢ޲ұըĳҲܽΪһĶȴһֵ֮ͬ
ģ׻֮
֮ϣϺù̲ڻֱĸף
ʱ׼ֱӺɱ˸߽޻ͷ죬Ȼйȡ֮ӣҲ֤ȷʵס
ԪܣԼǰͬʱٿˮ֩Ưƶȥһʱâ
ΰȴûѡ˺Ϊеߣϰսķʽȷˡ
һԾǰ֮й񶯣Լٶȿɣװʿǰ
ħȭƣ
¡
װʿһ˲䣬װʿҲˡ
ִ״ȴΪƫֱһߡ
޴׵ıըʮ⴫˶Ĥʹ۵ߵҲһͬĢĺƣɳʯͬ꣬ŷԲʮɺ㸲
Ƭ֮󣬺ɢȥһƬɵǳǰֳ
ԭصĹľͲݴԵƽһ߼ɽʯҲըķѣƿֲ
ɣǱⶫУֻӵԪֵˮ֩룬Ҳֵ˺á
ʱѾ۵ߵĹľԣɴ룬֩ת䣬ʮֲǰ׼Ⱥ
ʸݻ滨
뼤䣬ͬܵըನӰļආϮ˹ȥ
һΣʹãȴͨĸˡ
һУѾڴ֮ڶڻ˲ٴ㶾룬ȻʲôѸ͵ĸߵɫҲս֮и˴鷳
£ĸආͷ׷롣
Ϊ񣬸ܵдĶԣɫԴ䣬ֹסð麹
ж
һùո˵꣬Ǳ䱬ۣҽ˶Ĥ
ආһĻηηβæľܡ
ҪǱ߹ǣҳȥΧס鲨ں
۾ϹĵùҲûʲôʲôץסǼһȥװߵȵĻɫ
ϴŵǵùֻܴӶץһҩ£סʹľܷ룬ǰȥ
гͬСĺɫ֮׻ɵע뷨֮ǰͶ
¡
űըڻٶ۽ҲĬĸϣƺӽ֮ɱ
ΰƳһĻ΢̣ȴ˿ܣֻͷ͹װʿԽսǣʩСѻ
ȫУҲڵ϶ԪĹ⻪ӣͬʵ壬ȴӵ㹻ԡ
װʿȻҲӵŻؿеսʱʱŤ۱ۣ䲻ӽһٰʮȵĴתʽּЧȴǼܲסȭȭ⣬ٱѹŶԷʹ
ϲı飬Ծץס˶Է˵е㣬һУɱٻַԼĿܾܲԶĵط
һΰ󣬵ȴתϮΰһԾɽ£ɿ쿿
һ룬޳߳࣬ӵŽӽߵ޳۵ĻҺڿܡ
䵶۲ֱĩвУ
ΪҲΪһͨս߹죬ҪΧһ˫۽¹衣
ʱආҲ͵εڻ˳Χ
ǾȻǶߣͽūƣ½ĴǳӵΪԪ
֮ʱ˲ԼͬһӵϣҲûľ߸߾
һȺΧΣվ棬ȴȻЦ
ϻǻ浱ǲè
ն


65 оɱ
ˮ֩ӯһԾƯֻ˳תͬ籩ɱͬʱ˳ƳǸϹ۵ආ
ۣ
һ˲䣬ΧආͬʱܵҲͬնػǸϹ۵ආȫѪ䣬նʮ˵ڵء
ѽ
˷׷ױ˾ˣȴ䲻ݻ֮Ȼעãתؼ֮ͣУŲͬȻֱ
ͬìһ¾͸˵ţ

һϣĴ죬о𵴴д
ű̴һڣ׵鹯кܿԶᣬɫ֮ﵹء
ϲվԶָ΢˫۽棬ƴնȹؽڵı
һ죬Ľ
֩ϣ̳˺ۡ
ӵۣҲƴתĿأХĺͬ
Ȼ񵲣ĽԱȱһһĻڡ
չ黹ǸȸΪϸõĲƺҲѷɫһһȻͱն
Ƿս֮ˣæٿˮ֩˺һն˹ȥ
еѽ
ˮ֩Ư㿪նڴϣĵۣϲɵüͷ
鲨ҲΰѲкһץ˻ľûǣ
˵գָһţŴִС
ΰۼֿ죬æװʿȥȴװʿһճµ˳ƿҪٴνʱȻ
¡¡
ıըУΰᣬͻȻװʿ׷Ž鲨ȥ
鲨϶֣ɿԾ֮䣬룬ҳ
䣡
˷𲨳ľɳʯӿΰȻǧٰı죬ִҲɵôͷۡ
ϲ״ͬͳһͬǰϾǹеĶ北ؼǹ̺Ԫĵͻˮ֩ϡ
һʱЩУ¿ԶӦԪֽ䵲סûˡ
æٿˮ֩ȣһ֮УӵȴǱһ˹ըƷɳȥ
ˮ֩벢֧ţڿеתͷȣƯһߣ֮ն
һԹľԼǰնϣٴ˺󣬶ΰаΣ˻ߣ
֪ҳ˶ҪץԼˣԿ϶ý鲨ϲĿ϶
ΰһαըನ˳ƷһôԣȻȻϣǱߴԾȥ˴֣ɽڻսˡ
鲨ϲȻǸǣ׷ᡣ
쵰
һ·ӣΰǱſԽпҪЩӰǵƤ
ǿÿⲻǷϻʦԭߣøֻؿܻʲô
ˣǵǵĵҩ޿֮취һѰŪǣ
˵֮䣬ָ΢ɻɽֹ⻪Ȼǰһ߿ܸٻ˳
ˣСһ㣬ˣ϶ǰǱط
ϽʱҲʮ꣬ʲôû
ϲͽ鲨Ҳ֣ڼϲѽ鲨ҪСģ鲨ȴһûзϡ
䣬һͷͻʹԱߵĹľ˳ڵء
鲨ʲô
ϲҲʧɫ֣

Ĳٿ£һҧסĲӣĵͷûüӦ֮ǰͬĴèǰ˦ͷ˺
Ѫ˷
ã
ϲоѶæٿӶ۵ͻնȥ
ͻһȴ˳
߻ӵͭƤǵĳǿղŵĹֻƤһİӡ
ǻؿܣģ
ϲ𶯣Ͼ֮ɫҲԱ
Ȼתͷֱǰ죬һץǻҧסĵۡ
ǰΰͻȻ˻ǰ壬Խ߿ȭϲؿϡ
ϲ۵ͷѪ·˳ҲȻһײСȭӡʮ߹۶ϡ
׵ģŪӣ浱Ǻ۸ɣ
ΰŭţһŰϲߵڵأ۾Բɣŵôۼֻʣ³ûˡ
Σϻˣһʹġ
ˮ֩ƯٿطצӵһԵĽ鲨ץѰ̣ΰ˵
ЩͻȻ׷ǣȻⶫ


66 ׺ǧ
ʲôѰ̣
ΰһۣҲ˳ǰڸճǻǼʶ챦ģĴƯҲ˼ʶ
Ѿע⵽ǣÿߵ鷳ȻݻװԶ߸߷ɣ
ΰ˵꣬ͳԵһ½ʹ鴤ү
Щȥûע⵽ǣͻȻӵķĿ꣬Լ
˷һ½鲨ϲĴȻҸɷŷֶļ
꣬ҡͷԭռ֮⻹շҹѧѷ
ΰ⣺ʲôѧⲷ̸֮ϡ棬ߴǳؿܵܽҲ֮ڴˡ
Ϊ߹Ȼ֪е˵ܽƣһǰоƬĶ
ҪԭʽǼ㡣
죬أͨ棬ܹģͽͣǰļѧ֮֮ͬ
Ⲣ£ңɼʵʵڵĸ֪
Ȼ磬Ҳʵʵڵ֮뵥ļͬ
˼ʿͨݣȥα棬׷Ȼʹıʣǡܡֵ
֮һ֣Ǿ̬Ȼ֮һ֣֮⣬ϣΪ֮
νһһ
ںԶռֻзǳСһ
ڶԴ˻ֻ⺺ֻǿշԺһЩǰѧƤë
ΰΪҵľο㲻õģԷߴ󽳣ҲԶأô㲻Щ˶Ըǣ
˵ˣҲֻһЩǣֻҪǰ߽ǢһϣټɽˮԶ㣬ͳûˣ
ûʲôֻͻȻ뵽һЩѣ쿴ǴﻹЩʲô
ΰһЩ֮ЩͷϳᣬŲװǮƱЯǲٰģֶ北
һżСúĶǸղЩСආͽ鲨ʹùֶɲˣϰٷǮһöõòõĻֻѣһսǧĴˮƯ
ͷֶԸ߷ǳãԸ֣Ĳ
Ȼ֮Ҳܲʱ䣬ƳɱпܿѹƸ֡
ϲʹõķղѾʶ
֣пֽסַӵı죬û㻤Ԫƾ乥ҲһǹһѪ
֮˰ѽ鲨ϲǵ°ᵽһֱӶˮ֩Ŀռ䴢֣׼ʱѰᣬɽֵɽһкۼ
һҲжϣѭ

ΰ·ʱңԶĶһΪǵķ֮Уʿڿһľڣ˫Ŀգͷ­΢
һϮ°ɫؾۣߵɫƣ˿ʱһ˯֮С
ͻȻʿ۾ɬϢתУʵʵĵͬƮҡ
ʿ淽ӺݣʮµģʵѾ٣ֻطճפ׶ž˥ϡ
˿̣λԺյĴﾹȻ˫Ŀ죬¶ͬϸıʹ֮ɫ

˳𲻵ñʹɷҲ
ʱһ߷£ӡǵʦ˽
ʮ£߳ƮݣΪŵģܿصſͣҲڵڵĵ֮һΪ޾
ʿõӣɵôΪԾ󽳣
ʿõ޾ҷεŪһͷţ
޾ԣһ
ֵλε䳲Ц
޾ԣüͷøˡ
ʿüп棬ȴʼȻ֪ݡ
޾룬Ҳ빫ƣӵб仯ǧı졣
ʿõԳơǧ桯Ӧڴ˵нȻҽ޷Ӧã
޾⡭
ʿɫô󽳣ܹСˣ޾ȥһˣǲɽֵĹؼ֮ҳ
޾ʴ󽳣Ǻιؼ֮
ʿõ಻֪ȴΨһԻϵڽѰǣ˽֮
Уߵɷţҿ͸ڰȡ⡮ǧ桯֮
Ǽٰ̲졣


67 δ
֮򶫷ǧ⣬ΰŻ޻һ߾һǰС
ˮ֩׺ں߸档
˵˼Ĳֺһȥãã޼ʵȫǲ
ּĿյԶ֮ǰߵֿտɾö࣬Ҳڿ԰Ѹľڴú֮ϡ
ǰգһԼʧˮ֩ĸȱӲ⼸Ҳ˺ۣ뾡޸С
һ·ڸ·֮Щ飬ид
ĸ̣Ǯ
ãװʿĽɻ񣬲
ЩͷЯ׻мʮö֧ñɵѻҲã
ץһڲжĸȣ̰âڷ֮£ͬУʱǽڸ˺ֺϣ
Ϊߣ쳵ı죬ֻһ֮Ҳʤά޹ְ
ֻ޸˸֮ٴӶȡһ龫𶧣ԷΪһ뵵İɫС
ʵս飬ͨƵĸǿȻ̫̲ͣصķк۶Կûм¾;ڱȱʵΡ
ڶǿܹ᲻ɴݣֻ֮ǰΪһЩ
ǰѸĵرΪģģɲļҲΪ㷺һ࣬Ϊεʿá
һƷһǿܵˮ׼֮ǰƵĸȣΪ۸ǿﵽˮ׼ѡ
⵱Ȼ費Уܲʱ侫ޡ
еʵս飬ֻʹ׷Ͷ룬ԺǮƸ಻˵пԼ
һ죬ȻǷʱַǮƣãֻˮĥѣûʲôرѶȡ
ǰ۵
ͻȻΰһ
Լлع񣬸ſȥԼѾһСɽ±ߣԶɽԱߣһѵĳ۵Ŷȥͬ̾Ⱥɽ֮еĳߡ
ΰͳ֮ǰĵͼ·һֱߣԼС£ͿԵݷһˣ
ǸؾĻҰд򣬼֮ǿƣҲѲֱ˵ĵ̡
ߣǰĵط֮ͨ·çֲ֪Լϸ˭ʹ
Ҳ˵ǷܹµҪǱߣټˡ
ΰǵڱѰطʱţúһٿ޺ʵĺĿ꣬һɱħһѰ
εٺúøһܲУҲðѽ֮޳ɣģԺ˵

ΰԻװָò֮ɽ£̤ǰĳ۵ʱУ޾Ҳӻޡޡ£̤˵صɷŷֶĴԺС
εִã
ýʦִ֪ýүͷֶүʧ٣Ȼ䲻ֻݴĹ¶ѡ
ݴݴģ޹أ֮ǰἰļѰĿͣҵûУ
ʦѾҵˣھͿ
ţȥɡ
ݴִ޾һԻ֮ȥҵ
ǺȻ֮ǰΰͬе㡣
ͷ߶˵ƹģλʦʲôʲôǡ
æǰݼʦ
޾˰֣ȥһ˵ĵط
֮Ӧ޾һ˸ϵ֮ǰȺɽ̲ڡ
޾Դδ⴦ط˾ǣ֮ͬͥŲһ㣬ڸɽѰ
Ƿһִҵΰסľݣٺ۳СȣһɽµĿյǰ
ǰģȻǸķذͷŸִٵɵĹ
Ϻ֮ĹӦþǴἰĹؼ֮˰ɡ
޾ڿ
㣬Ӧɷŵĸ಻λʦֻ
ù򣬷Ĺ𿪣̧½ľײġ
ԭΪ·سᣬʬضޱȣϵǣȻû˿ζ
֮ǸǾȷ֣иµʬͬ˯һ㡣
ұۿտҲ֮ǰ޹Ϻ
ԭˡ
޾̾ô£ͳһöɫĶ궤ǰڶԷعǱԵͻѨλϣȻٸιһʬҡ


68 ݷս
̤ϳ۵֮гһ·˳磬ΰԿн¿Ҫ׵ʱ򣬵ִݷսڵĻҰС
ڳ۵ͷģһŰٳ֮ߣİ˽κΰ¥
Ǵ˵صı־֮š˽Ǳ֮Ƶսݡ
ĵ׶ݺʮɣռԼʮĶԴΪģְʽֲģһͬҰСᣬȻ
֮⣬һȺ£Ϊʿдᡣ
ǻڲĹأûеİɵһȦȦĻ״ͨϡ
δִ֮ǰ˾ѾָĻؿܺУƺԶĻ£Ǹռ˷ԲͬһƬ޴ɫĻǽϵľ޴޶á
ΰǸѷһͷſԶĻԭҰϣſѪڣҪݺͳɽȥ
ݷսڣǺɫŽȥһʮĶ졣
һڣ涼ǿռڣкɽ帲ǣͬ涼Ƕµȵء
˵⴦طΪأĿʱͨγͬĺХö֮ӹȵıơ
ֿռͨͬϫһ㶨ʱϣÿз֮ʱħϮ֮ʣͬģҵʿҲԹȥɱħ
еȻ򵥣ʵҲССѷ죬һп䵽ڷԲϰĻҰ
ΰԾ̾䣬˳·˽֪
ֺڸ̵Ϊ⴦ݹӦʵɢޣչһȺ£ȻŲçɢ޵ĺ飬·ϼΰ̶ͬС
ΰȱԴ˵ص˽⣬Ȼܾһ˼ʮ·ѾϸϵܵĽе硣
ʱ¡
⴦طûгǽ洦ɼؽֶᣬԵЩңûйŴ洦㵹ͻʿϾԶʤˣ㴦ȻҰƫƧ֮أҲȫڿյصףӴֿɿϵר˲ٿػؿܣά
ֺ˵λϵܣʱи󣬻ҪɱħõƤëڵԵڻҡ
ϸҽȥмİ˽Ǳһ£ﲻйĿջܴ̽Ϣȡɱ񡣡
¥ϲҪҴǾ컯ڵ׼֮ȥĵطÿһ㶼Ǹλߴ˵פأһ㣬ͨŸһС죬Ǳ˾󽳵ĵ
ãлϸѣϸ㡣
ΰֺмıݶȥ
￴һ£Ȼ֣ĵһǸоʳݣл㹦ܵСͷУڶǿջ;޾ᡣ
ϵĵ㣬컯ڵǿĲ󣬾˵ʱפرʦɢϰһаʽǰȥ
֪΢ﾹȻʦ
Ϣ·˺Աŵΰ߲֣׹ȷϡ֮¡
һжԴʦ߻Ͱٹ֮
˵Ե֮ЩĹ淨ţŶ⴫ԡ
ߵеĶǣͷ컯ڿ칤ѧԺƪ£ӡСȫ顷
Ǻ޲ֱܹӰʿԴо̵ǣڵʵ̫嫸󲿷˱һ֮޷Ƥëû̫ô
컯ּɾޱֳ࣬Ϊٹһҵ컯ġĴ󲿷֣ǵ;Ͻݣ·С
СٹһǵͽѧʶеľҲ컯Ļʯѧľ󲿷֪ʶͼնԴڴˡ
ⲿûǧǮ򵽣Ÿĸ¸ǱҲȻŲ֮һ
ڳĴڣͷǱѰطɼնһ֮޳ɣߴʦʦǵһ۵ʤɰǧѧһǿߵͻУͲҵĴ䣬ŸЧݵķʽ
ҲСȫ顷ĹͣѰ컯ֳ޺ܽʦչݣͽУڵ֮󣬸ؿ
˵;˼Ȼľ߼ֵλҲԸĻѧԻһ㹫ķ
㣬ϣֻҪطпܳ֡
ܹѧʲôҪԼˡ


69 ڰ
ЩɵðԸпؼ䣬˶ɵüܹм
뵽ǰȻϢʱ߾֪ʶͼδ˶лӴѧƿ϶ȱ
ˣҲ⵱еԵɿɶȥ
֮ķţĿ˼άݣ쳣ҲǻۣѾյĳɹ
֮·ȻǼޱȣ󲿷˶ֻͣ磬żлԵ͵Ҳѵ޳ߡ
ΰģʱЦôĶˣǾ͵ҵúüʶһɣضǵصʢ£ʱԻĴϢģصĴ
ͷš
ʱ¥µȺһɧ
˽Ǳ쾮Ľṹ¥ֱӿ·ãһѾΧƺۿʲô
ʹһģˣʲô
۵λˣǵɷڷµĺڰ񡣡
ɷţڰߣȥһк
¥ȥʱΰٺһЦָڰǽ䷢Ͱ񵥣ܹ֮ˣ۲ƣһЩɢȡħ֮࣬Ҳ԰֮ΪĿ꣬ɱȺˡ
֪˵п׷ɱǣ⣬ȻλƤطƵңһЩʿδܱõøá
ƾһܹڴӦ磬ǱԳطֱ
¶ҪδȻȥڰ涼ʲôҲһЩԲç˽⡣
ΰȥʱһȺͷ㡣
ģӡͽˣⶼѾ챼ȥˣ
ڶذޣĴڣɳܣ
һﻹǲȻܵԴһʦҵŮˡ
ҲǸģѾ˺ڰ񣬻Ĵ¶棬ΪԼʵûεɣ
ǰ⻨춼ѾʮˣȥӶĶ
׿㣿ǵ˰ɣè治˼Ҹģ
ǿһδ˵ϰˣǸ֪ʲôҺǿɢޣͽʮǮ
һﵹǴúܰƲɽشģĶȥ
йȥһֱڵġͷ顯쵹ǲʵܳƶ⣬ֽιѰеʦǹ治ְ
Ǳʮ򻨺졭ˣǻʵʦҵȻǿͺá
һ£ְְ֮˾綥ĺ֣ٲΪĿʦߡ
ֻЩΪ뾳Ⱥ׾뽭ĶԹǷǣ˲ûʸϰ񣬾ǵ֮˶ǣ塣
ְҲҪģ̫ܰңԶҲֻܼԲǧСΧĴڡ
ڽᵤߴ󽳲εĶԹǾ͸Ӳ޴ܽӴɷҲص⡣
ĵҲݷսɢ޾ۼܴЩڰͣƾԲǧﶼ̣Ҳ
ۼ䣬ͻȻһģĵɷආ˹һµĺڰڸʾϡ
ռߵλãֱӰ֮ǰĿطµĿհײ롣
ϰˣʲô
˺濴˹ȥ֮󣬶ʱȻ
ۣǰǮ
Ǯûгֹˣ
Ҳ濴˹ȥȴֻԭӦӡͷĵطһƬֻи֮μӰ
šǧ桯δ֪δ֪δ֪
֮ͨװˣ仯ǧ
ʵһ֮䣬Ϊ˽
пͼ˵ĪʲôҲδ֪Ҳδ֪иƨã
Ǽʶ֮˽ҿյף㶮ʲôŰǸǣǸЩΪ֣Ȿʿģ
δ֪ҲΪ͵ĴﲢδĿ꣬ûıҪ
Թ˶ʱƿԣ
ΰνЦŴϵܰǧ桯ֵͦǮİ
ΪģǺθɣ
ΰʵ֮µĺڰߣԸҲףѾ׷ɱ飬ʱڰûģǼƻʵһͿ
˵öԣ߰ɡ
ԺڰʵȤ˽С
ЩȻر񣬵ɱħıÿף


70 ̽Ϣ
֣ΰȥʳ
ʱǷ㣬ȻһЩΪ»߿̿ʱڣΰŸƺȥú࿴ʮϸճһ
һ£ΰ鵹ƣλϸ磬ʶԵһϼ롣
ϸʶ㣬һΰ⸱ڵģ֪ʲôǺЦλϵúܰǳ˵أ
ʵҵȵȷĽ󱦵أҲûмʲôħû֪ϸλͬǿʲôӪƣ
ϸǿˣطħһǳ࣬ҪƣҲ򵥣ԼıȥɱǾǣи̻̿ӣȻǮȲطħڵҲֵǮ⡣
ΰǰһô˵˴Ǳ
ϸЦϵ˵ģбʵﲻǱ
˵ֿһλСϵǹ費ҲȥѰһЩ߸װؿܵ˽Ǳ컯ڵߣ˾£ʮλʦǸԵʾɣǾū֮мѧͽı졣
֮΢΢һЦ
ϸֵЩħ֣Ҳվװɱϸ߻ʮͷۼĲеĻƾͲ°ٸǴѾ˳˽˭֪ĸɽҰ룬ʲôطı
⻰ɵϻƺϺˣɵɫ΢䡣
ϸһЦȻˣλϵһֲ֮϶ÿϸԤףǷˮ콵ơ
Ϲ˵ڴ˵ؿһҹҳһ£Ҫһҹ
ϸǸ˲ţ˵ֺСپһ
֮󣬿˱˴кųԺ
ڼץסϸ̣ʱ֪λϸҵ
ԴʿʮʱѾˡ
ƽʵ£ʮ£òײӵڵΪ
ˣҲƵǲçмͨһҲģ
һ㣬ᣬĸĸǰʶϻƵˣпǱߵһȺɢֶͬĲΡ
غֱ½ǱߣиǿɢޣᵤɢޣЩǳ͵̭ʣµӢлӴ
ҵһɱħҺڣһ˫ʶħĽ𾦻ۣݷеĸħҲ䡣
һͨžħħħħħҲнħħѪħħȶħ֡
ҵ˵𴦣ͳһݻ͸ˣǳ̻`ӡеħͼֵǮ͸λϵܵˣǺǣҲлҳôһپ⡣
Ȼһɢ޸ħϣڵسֹʮħ͸Ե֣֣ռ֪ͨʶ
߼ֵģⱾͼԵøΪϾɣҳۼԼɢעʮҳ
Ȼҵ֮ɱľ飬ȻУ˵صɢ޶ԣҲҪķ۲ռ
мϸ磬ˣ
ҵǺһЦ˰֡
㷹֮ΰҵǰȥջͶޡ
ҪڴѰһطţͷ֮⣬˸ռɼĲַΪά޻ؿõĳء
ջƹΰȥһ£شƫƧǽҲþʯשӳֽƴɵʵ壬žܸ⡣
˵ͷ¶֮ɫܺãˣͬͷܹ߰ٷǮÿǰɡ
ƹǣ͹ͺãסʱ䳤ˣŻݣÿһΪС¡
ûж˵ʲôʹǮ˸ˡ
ΰǸвסӣȿջƹ뿪֮󣬼̶ҵ䡣
ԼȥɣҪ쳵ˡ
ΰƲƲ죬쳵ʲôõģ߻쳵һأϵܣ˵һȥҿỤ̊Σ
ͷ˼ĲɣħУط
ΰٺһЦϵʶˣԽֵطԽӿҰȻôɢô죿
ӴͳСӨľżžһšͷ­߲ױпջǶȡɡ
ΰԼĲӣҡҡͷվǴһȥֵͷϲַˡ


71 ɽֹ
δܵΰӰ죬ΪѾǰС
ӵŮСӨòľżƤңͨݼ͵߽ǰλƤһӵе衣
˿ҲѾеõ̫ΪΪϰ׵ױ缼ɶѡ
æһִ֮ӿռ䴢зų߾ʬ
߸ʮʮ֮䣬òһʬͬ˯һ۾ãȻɵҡҡͷʼιʳʬ
άʬԳɳĹؼ֮
һöʬмǮҲõ٣ǡ
ڸЩʬιʳʱȴַ֣ѾܹԪɷˡ
ľ磬ﵽһʬѾ˿ܵĳƷģʵϾ㲻ιʳʬҲάֲ
ôֻһǽ⵽ֵġ
Ǹ껪ŮӣվǰĬĬһ
ŵڲַмĳϣͳƸֵ

ʬʻһȻԡٹһеҽ֮˻Ȼһµ֪
һ̽컯صѧƣҲǵǰ;Уūʱ˵ʦͼ̤Ǹ
ֻϰ˵ţп˿ܣ߶пܻĸ졣
ߵ;ڵͽ׾ճפϵֶΡ
;˳ɹԽ̫ˡ
ȻҪ컯أԳ࣬óһ̽С
εķΣƢθǣ֧ڣƤëݷ
棡
裬񹤣˾ܵĶҪ˹ȡȻ֮Ǻεȸ
ⳡ֮ǰԿ;ʦʦӡԻͣڸֵķǳ磬һ̣ȴƺ˲ͬĸܡ
һָɽֹľ塣
񽳶֣治˵
ףֻв֪̽пܽӽԽԷ
⿿Ÿпʲôɡ
ܿʰ飬æµ
мâСİǸʬĸƢȵͬһװ˻ȥ
ķ֮УѾͨ컯֮ĸԪԣʱɢâȻӵ˿ڵ
ǡٹһصĻԪʵĻ棬֮
ϣͨȼĿԪٻָϣҽ֮ķ롣
Щ޲֤ڽѾӵһĵúͳɹˣ˵ˮ׼гɣбҪҲ֪ʶǿ켺
֮ָסŮͬպİʿ˿˻ȥּȫ˿иĺۼ
Щ̨ʰһ£ʼװˮ֩롣
Ĵǿȣܹǿȵս֮дﵽϡ
ǿӳԪЧʣŻ飬»û㹻ʱ侫ȥԺпǡ
֮⣬ҲʼԲжռ䴢֡
Щʱ̸ܵ޷ˮ֩룬ֻܷĲ㡣
ЩʱҲҪжˮ֩ڲĿռ䴢ѾΪ谭ɵ׸
ЩʱѾо˼ʱ־γԣһһֱж
ȴ䱾徹ȻǸֱԲ壬ͬİɫ
ţǿԷĽṹԸĳʱεͣҪʱ֧ʹá
¶ϲɫ
һɾͷˡ
Űѿռ䴢װ봢ϣоΧϰ
ȴ˳ķ˽ȥֻʶ̽ڲռ䣬ƺ߼Ŀݡ
ȵˮ֩һ죬ͣļ˽һʱռݵ顣
ǾǼԪſ͸ƷԴŻ
ˮĥĿǰ֪Լܹõκνݾߡ
һݣ֮ǰ£ԵÿĶˣһܴͼӰķ㣬ʵϵ
Թ˵ĺֽš
ֱƳϣмȻԼѾһȫ顣
ʱڣѼˣϢһ˵ɡ
ͣʰַ߳ȴΰպôӶ
첽ɣǼǮһ˷Ī˻δͼϢϢ
ʲô£
ΰæ컯ڵĲīʦҪ֮󿪽ڡѪ֮


72 Ѫܻ֮
Ѫ֮Դ쳫ط乯ΪѪռ𣿡
̾뵽
乯ΪѪһţҪ鹯ѪҺڻؿڣڴ͸ԪҲ˽֮УΪܻĿˡ
ܻҲΪɶ칤Ŀĵرȡ̥ɾ͵壡
ʿﵽһΪ֮ﵽĳɾ͡
Ϊ£ޱ棬ʿӵз֮бܸıʣﵽһȫµΣˣг֮㿪ʼŵת䣬ʽͬ
ֻҪ޳ɵ壬۹ȥħޣľȫתΪͬһ֡
ҲΪˣŻֶ֮֮˵Ĵ˵
ʿٹʳ޳񣬶ߣľܻķţ
λʦһù乯ΪѪУڴ˵輫ʦ
ܽʦҲ⴫νĻƤ֮
ΰȻˣѾ˴̽ʦó鹯ӦǻùӦĴУοϳ츣ʿ
ԣЦЦǺǣҪΪҵû˽ģ˵пʿͶУһϵƵ鹯ͷǳˡ
ǿ֮緱ǣһ仰̰ãΪʿʱضޣҲʵͷ˸չǱ˵;֮
˵Уͨ˶ԣǶ˾֣ǶԣȴǶ˿ɹոľ²ˣʱԼݵλҲˮǴߡ
һתֵҲûҪ˲˿˽ģһζס
εĻѪ֮ѧˣȷǸķţ鹯ǴԪļѽʣ֮ôǿɲҪˣʱһȥ
ΰЩԥҲȥֲǸһ߹
˽һЩʼǼñɽ֣˲֪֮ôҪ֪ôһֶôȱΣܾǷʹðɣ
ΰǵҲǣҲţǾȥɡ

죬սݹȻ۲ʦҪҵ飬ڴ˵ĸ·ʿǿʦߣԷİϢ￪
һʱ䣬˴˼˱ְ֮ҵ
ʱѾûЩϾħ춼лɱʦɲҪϡ
ƽεĻеģκЩ֪ʶɢңǸɬ󲿷˶Ҫ졣
Ѫ֮ôһƫʵõļգϰܹ֮ó
ĹҲŪˣΰ֮ǰ˵òʵϲʦҪڵݣƫڡѪһá
ҲǣʹóƷ鹯滻߻ؿѪҺļַԼĵƱ鹯ֻ֮˳
ǡٹһصĶҲΪȫлѧţʦж⣬˵ܹӿϰá
ܿȥʱ³һ
һ죬þǲʦ׼ӡ
ΰ¥ͷӿӿƺһҹ֮䣬ԲɢǶϻˡ
мѧͽģά򣬿߷£ǰһȻӭ
λˣҲǰǰλ롣
Ȼλ֮ǰʱ򣬷Ҳʮֻǰ˼ʮλֳԶԶ
ԭΪԼֻܺʹ󲿷һվȣû뵽ʽߵݾȻܹ˵ı
˿Աߵΰԥһ£ˣһǾ߰ɡ
ѧͽЦԵҲһȥģҲû˵ʲô
ҵȾȴ֮ˡ˵
ʱᵽߵλĳߡ
ڲç֮Уû˿ȨɱħҲƾ浶ʵǹȥɣֳϣȴԶʤδ֮ˡ
ΰմĹ⣬һͦصߵǰ棬ԴĽĿУѰ˸λ
м֮ͬˣЩᣬ̸
д붼űĳҰ·ʵȤȣͬçģҲΪʮϣһʱѰͬ⡣
⣬ΪҲĽύЩˡ
ֲͬΪߵȦϽչ黹ǾˮˮΪá
Ǽô£߿һСᣬôˣ
ʱһż٬Ӻߴ˹


73 ͷ
ΰļƺ˵£תͷżɻѣʲô£
ҲŻͷΰˡ
ʲô£ղ˵ľ㣬㣬㣬װɵģƾʲôλøռˣ
˵һģˣΰԱ߼ɢģˣ
ΰδ˵Աһ˱Ц˰ɣ˵Ϲ˭ᰡ˵
ΰͬǣѧͽά˭˭ﻹû
𴩣ͬæĴָָָԱߣѣߵİɣҲˣүϵã
¶ɫǿеүȴǸʮ£Ϻý£мͷӡ
һĿΰˣ·Լλð㡣
ΰ´һ飬мʲôүүģӻ治ʶǣֲߣװƨβǣ
⻰һԱ߼˶ɵЦܳ˿Ŀ
ʶҪվģ룬Ҳ˻ȥһҺεģǼˡ
ү϶ʱЩҲסˣ˵ʲô
ô£һάѧͽע⵽ߵĶæ߹Գүߣ΢΢һ㶣
ΰֽеӴ룬Ǹţ
ŲµԷˡ
Ȼѧͽǵɷŵʲô֣˼λʦܿҪˣҪ°
ү˵һһףվ㬵Уʦصڲʦϣһʶ
ݺݵΰԱ߼ʿ˼£ȴǻĵȥˡ
ѧͽתԼ˵ûˣָ˵߿ˡ
ʵղ˭Īġ
˵ǳĵͷߣɷִ塣
Ȼ˵ҲǸϲ̨֮ǿҲɢޣûû׵ģαأлỹǻŵɡ
ʻ˵¿Щ˰ʦĵӲˣܽģȴڡ
ô˵ȴûм˷ϣΰҲ뿪Цϸ磬˵ǣͷôҪ׸ɱӺЦүɣֻϹ
ӵʵеߣõһûдﵽ磬ֻҶĵͷߣ
ϴ껣ĺݡ
ǺϺҲо򣬼ˣֻǺţӼҲҧˡ
˲֪ΰָҡͷЦЦǵڡ
ΰĵ𣬳ûʵλϸ磬ӣƺͦϤһ£˭˵ʹ
˺ԥȻǮף
ΰһף˾𣿡
˵˾˵ʮ꣬Լ쳵ʮǰħӿݸ漱ֹһΣûܼţ
˵ҲϵЦ˻ʮ꣬¶ǳϤˣȴ˾Ůٶ֪
ɴ˿˾󽳹Ȼ󣬵ȴͬѣ߲ʣͳһؽ磬Ӵģˡ
ΰԸ͵ǡ
һˣҲУɵõ˵ͷ
ߴѳף̫ʱ侫֮ܿܿϣֻҪ˽Ǳ飬⣿
ֵʦǴĹѧͽǣ֮ҲڱأֻǷ֮֮Իȥ
̼ᣬųƵͳδ˵ء
̼ᣬǵΪ¢гļĻ֧֣ƳǮױˣʮǰѾڴ˿ҵĵغǿ
Ϊ˺ˬιóӪܱ֤ʱϹùɢ֮ģԼʦǵ⡣
ΰ°ͣԭˡ
˵˵ϵܰߵĵɷŷֶȻȲ̼ôƣҲ֣ҪֽǶڴ˷Ӱ졣
֪Ǹɲʲôؿ֮ǰʧӣѱǼġ
ΰУлϸѡ
л䣬ʱٹȥС̣ͻȻͨʦ
ţʦˣ
ܿ죬ʦڼӵĴӵ˽
ͬĳأԭгĴʱѻȸ
˵ĿͶλӵʦεӣǰʮ߹ǵҲԼͬվԳߵľ⡣


74 ʦ
ǺǣҲؾн°ɣûλĵҲһ£Ч¹ޣϯضĳҪˡ
ʦòʮ£ʵѾ壬ʿԪѾƵˡ
÷ʷʰװףƣϴŴݵķ£ǻһϮۣ˵ǷеЩ̼֣ŶƺҪ߼֡
ǰ£ҲҺλûڳרļ֮㿪ڵڽѪ֮ǰĳҪλһ⣬֪λνΰкμ⣿
Ϊʣʵųָ֮̂˻شԴΪʾȵΪĲͬ
ΪΰһͨԸȻǡ
ΪڣӵС
Ϊң֮⡣
ƾΪΰ߳߼ֺγΰ
ɽΪΰ칬ֺγΰ
Ϊΰɶ칤ֺγΰ
ִ֮磬緤ߣñѱ˰ȴ۶УΪ׳ɼơ
ʵ½ǿߣһ֮ƾ磬ɽȵ˸ΪУΪ½ˮͬΪΰӹɡ
ȻִͻὥɺӲĿģɹ֮۷Զȴ䱳񲻿ɱ̾
ԴǰѹֿùҪ¡
Щ˱ȽɣΪȵܱܿ͵ߣֳֵǹ߿ֶֿܱȡͽΰΪ³ˣͨ书ܳسͽΰ
ȻԸΥҲⶾߣʧ䣬Ϲ˶ᣬпʧȥΰ
ڣ綼봫˵֮еĩʱãʿ޷ƾΪΰֽα
ʵΰΰκˣеʹþϣϳˡ
ҵԷ֮˼ƼҲ
شȻ컯֣֮ԿΪá
ŲʦĬĬͷ
ȴòʦɴ˸ͬѪ֮ıԭȻʵһ֪һżպ½ߵġ軻Ѫ֮ͬ
մи츣ˣ߾ΰգҲֻ˲ҲǴӵˣ߹ڿΣΪ
һȵгƷѪֻҪǮͿɻãȴȻ޿;˿ɵãҲҪһŬȥﵽѪЧЧֹǧٱ
ʦ㿪ʼ⣬һǳļϸڽ֮䣬ʱ֮ˡ
Ӳݶоȥѧ֮ʱ󲻽ĶéٿѪҺѭֻ˽Ҳ͸
һԵΰЩ˯ˡ
߹ǣ漰ҽ֮ʵڹ¡
չ黹ǱŶʦؾηû˯Żȥ
ֱɢ֮󣬲ʦӵĴӵ֮ȥȻԹ֪ˣҲûʲô洦
ȴЦҴ˷࣬޲ܹ̻ȥ顣
ΰ۾һɣѾϰôˣ
֪ҿɲҳǿ
ʱԱ߼Ҳۣǲ֪⻻Ѫ֮Ȼ軻ѪԨԴ
ʦ˵ˣɹʹõ鹯ؿڲͬһͣ϶ԣߣȸŨ˰ؿõĹ֮ΪѪ
ѪҲƷģûʮǮ滻ȫѪҺ˰æѪö໨һĹѣǷҪԿ
˰ɣҿûôǮƻߡ
Ҳ˵עѪ٣ʦ˾ֳɵӣҾԿһעʵ̫ˣŲʦĽ飬עһɣֳɶŪɡ
аϵܣǿ˳һаʽеȥˣ
滻Чԣֻһ̶ǿǰˣԺǮƣ滻࣬ʱɹ
ˣãΰǶóһǮȥԿΣܹͼӰһû
ΰͷʦ˵Ѫ֮󣬾֮۷磬Ѱ˼ţǷҸ۽ʵҪãұߣ滻ѪԿ
գЦҡͷ㻹ǡˣ˵ˣߡ


75 עѪ
һȥ˱У֮ǰӽ鲨ϲ֮
ǳ˰ѵеҪţ׻ԼװʿϲжͳͳˣպôǮȻȥΨһһҷ鹯ĵ̡
ҵ̵ȣ˵벽īʦĽĪĹϵ
˺һӣڲֵԼڣԵ۵ǸҪһѪǻע
õģλ͹ڣߣǲʦµֹӵ컯洫֮λ
۵£߽ãһʮµŮѾȺ
оЩ죬һ룬ɲ֮ǰŲʦһڽֳ
ֹʾϣ۶Ȳ裬΢΢һЦѪעܻвʣλȺȱůůӡ
æлֹ
ֹƵĸֱΰ
ⶫųܣģЩҺĹߣ˶һƿӣװģ滻ѪҺĲϣⷽõѪ
ֹѪܣƿԭѪҺԵ
СƿۣҲһֵͽ׷԰ѪҺñ档
ǶǸǮģȥʱ԰дߣʱ֮衣
ѪĹУֹСļ˷һɵڹâѪһһγעȥ
ҽ֮еˮԪˮǷˮҺһ֮ԵĳܹʹѪܽ⣬ѭ
ãǲʦѪ֮Ĺؼ
ţ˼ǹؼ֮޴ֱӰѪעڣҪļ֢Ѫ֢֮
ѪѪҺϣѪܣصʱֱΣ
һѪ̣ԣǸѵõ顣
·оһһԼڽ֮פ滻Ĺ̡
ƮƮȻ䣬˸ܿ죬ȫµë׶չ˵ɺڣƺڵĳɨ˼֡
ָоѹ˵ٰ
ɫ棬ƺڸӦʲôֹЦЦѵλСѣѧѪ֮ɵѭ򽥽УȶȮ֮Ķ顣
ϴ߷£²⵽˵ı⡣
ԣͻȻʵлǰѣͲѧ⣿
ֹԣɵݸһЦ·仰ˡ
£ҿǲʦӣ⿿ͷʿҾӶࡣ
ߣ̵УҲҪĲնԱѪƷҪ鹯Ĳϡ
Щṩ
һ£ɵҡͷЦ·ȫ·

ҺòʦȻ·ˣѪ֮Чȴǻʵ
ȥ֮˹һÿ÷֮ʱԸоȹ˳
ں޽ݾߵķŻƺӿ˼֣ΪѪԶʤѪҺУӵżЧ
·أ˳ϲ۰
ͻȻ֮˷Ȼһ΢ɲ׹âͬʵԪȫ¡
ǡԪ
Ȼף껵ֵסԼһֶʲôˣ
껵ʱѻעѪйض
ҲԼֱ˺֣Ҫ룡
ΰǸɴֱӴԼָ΢΢׵ѪҺᣬҿԸоԼѪҺƿظϸ΢ˣ
֮бȱ˵ѪҺ©Ԫʧ߾ǡƱաѪԪʧͷû˿ɢ磬Բһ壬ͬ浤
ʱ֫ѪǴ˵֮£
ǻԶأ÷˳һЩѪһЩˣбһЩôֻȷ׶Σۡ
ȴ£ҸĻǣҪûǮˣ
ΰǰһΪ˻עѪǼͷϵǮ⣬һЩٲǮǵú硣
ǽ͵úúЩƵĻС
ΰʵô
Ȼףɱħ
ΰ룬Ҳ飬Ȼɱħȡϵĺڵ
ݷսһҹ˵ʵټЩȫԿٻһʿɹԼϽĲƸʱȻǧɢ


76 ɱħ
ļ죬ǰҰʽʼڴɱħġ
ѷĴڣԲĸڻҰʯּ䣬ʱʱͻȻһЩħû
ЩŴ罻شʱĵùߣڴƵΪ
ĳΰȴη֣ԼȻһͷﶼš
ô£ÿѾһȺȸɵˣǻһ
û취ڴѲѾãֶΣܱϼ֡
ȥɸǺã
һҹ룬վǵвһʵ
ټ֮˺òײһͷ䵥Ľħ
һͬԳ࣬ӵ׶׺͹ţĳǵĹһˣ
ΰһȭʹıӣתԺɨǧƷڵء
䣬ɴս
ΰԵż˷ܵѵðǿˣ
¸߰ĵʿֻħȴַ֣ڲδεڵ
ΰʱֱĻ⾹Ȼֻ͵ȵħආ
֣Щ־ģϴɽ̣Ҳûܽڵ𣿡
ԽǻֵٷǮҪ˷ˣΰֿûţæѶԷĳǾ
ȴǿűΰڵصĽħʬ˼ЩħɬħɷȾأԺ˻ǵʳ
ȴҲһǴ٣ơܡ
ΰԣʵܣ˿𣿡
Ƕͬһ࣬ѧΪѪܡΪģļٿصһ͡
ֻϧΪ軹̫ͣ޷ô
˵ʱȴԼһͷǾԼǷԷӡȺ֮ĳƳƽϲϣõĿܾš
ѪܣҪ෬ƣʬ͸ɷּ֮УڻӣûôĽ
ˣȻҷޡ
ûн֮ǰ鶼ˡ
˼ջأ¿Ϊλȡħ⣺ʵ£ⶼȥȻ⡣
ΰһʱûתʵϵܣ˵ʲô
ɫΣ⼸߱鷽ԲʮǸڻҰû̫ɣ
ΰû
ΪαѰħȴܣ
ΰʵҲע⵽ˣǰ˾ǳȺһжԶǶ࣬ԸҲΪϤһ֮Чİ취
˵ȭƣһΪյģ٣һϸǸĳ뵽Щϣ
ЦЦҲֲϾǳԷı죬𣿶ҲʹǷҪǵĶ飿
ΰ˵ӾߵɢޣȻýǮֵܼĶ飬ƨĹգ
ֲǵȱߵħͻ첻ȥʵڲУһ֮½ɱЩȥôҲܵøңڣ
˵ǻעѪ֮ĵڶ죬Ұҵһľ
ʱҵ֪߷չ飬ϸԾӣҪǹա
Ǹʱǲ֪Ҫ뵱صһвףഫķ·ѱһȺռݣΰĺߣҪô̰УҪôԼ·ûƽȽ˵
ΰйѡ񵥸ɣǣ⼸춼ͬͷӬҴһԳ֮⣬ʲôջҲûš
ΰһڣȻˣǵڿĴѰɱͷһֱûջ񣬱˸Цˣ
ȴ⿿ڿҲǸ취Ҫȥû׼ķѵǮƱ׬Ļࡣ
ΰ˵ô죿
ǵﳤ̣ܶ뵽˸ղͷܾɣһ룬ȴǿʵ֣ǿĴߣѰħ
ΰߺ
ɽơ
죬˻ȥ֮Լڲַ֮Уʱ򣬱óһϡ
ʲôΰŴ©Ķɻ󣬴һϸ
ȴ֣һֺҴСһǵĻ
͵һܹӦշϢС⡣
ûϸ˵ǣԼԶطо֮ӵ֮ȡ·ߣྶͥ
ڽһ֮ڻҰ޵׸ıѰħķʽ


77 Ⱥ
ڶһ磬˸ҰһʵĿյϰڷźʮԭʼ
ΪϤ۲öǮȴװƵĻ
ﱻΪޡһĸӦԪӵңշϢô
ʹ֮ϰߴȫķһ߻ؿܻһضӵܲͬǰ򣬼̳еǿƼ
Լ򵥻Ϊڵ㣬зַϢ޵İ취
һöޡһû̫ôҲ޷ʤιڸӵ
ұ˻⣬ҲֻóڲٿشĽۣʵֻǡȺ䡱֮һ
бϻӡŵܣĶطȺ֮
һط齨磬γɼȺܣɴ˶ٿؾ룬ٿȵ⡣
ͺñǰķˣ࿪κһҲ˿κγԳԽǻۡ
Щ۵ķŽܹ£º׽൱ӵĪͨΰ
뵱һ˼һྶͥȴҲɳǸǧ
ףԼΰƣƵ޷ͬʱնദܳħĵص㣬ʱﶯ
ÿÿȵ֮ʱѾб˽ȵǣκλǡ
ԣǲҪħüʱٲС
Ϊһߣóٹ֮ڼԦͿܣȻҪԼϤ
ġȺ֮޶ڴˣҲǶǰЩʱѧһЩܽá
ʱ΢ټĻҰϣֻǵӰˣǷŷЩĴʱ
ǰڵ׼Ѿ׵̷ͬ׹ϣָ΢ͬڿвҡ
һʦΪõݻָ֮𣡡
ͬʱȻಸɣһݺԳƣܱ߷Բչ
밡
ΰһĻЩȴǷԼΪֱ۵ĸп
ߣҲûʲô裬Ȼף֣̺ŲСŵ
ٷָɢ
Щ֮ΧһȦβһνӵķʽγΪԲģ뾶ԲȦ
ЩȥԲȦԽԽ֮ľҲԽԽԶֱ˴֮ﵽңͣ¡
ΪÿһӦʹѶķΧɴ࣬ʮܣɹΧɰ뾶ʮܳĴȦ
ֻҪʮάԲȦ;ϢΪʹãҪʱҲܼʱȱԱʱ֮衣
Լġġ滮ЩԵʹʹܹ֮ԼΪԲģʱ͡
ֻҪԼƶΧɵĴȦҲƶһָĿΡ
ĸʿͨӦƵ飬ֱǿʶɨΧأ֮˺֣ͬйơ
ʿԣͨΰֱѰߣҲֻڽרעһ߻ؿܵĲٿأͬʱԦ֮ࡣ
ܺãЧ
΢˫ĿӦ˳ԶѲģʽɵ΢΢¶һ˿֮ɫ
ʱЩؿܣһ¾ʹﵽ˷ԲʮԶΧȹȥֹٱ
ȻһܸӦΪģ⡣
ڿɲ׷߽ʿһĳ̶ȣֻҪ֪Ƿħûɡ
ţ
ͻȻתһߡ
Ǳƺж
һӦֻħ
Ұ֮УʯᾣͬľԭҰϡ
ҰղŲɢȴȷźš
ıߣǴʯֺߣǹȥƣ
ΰԣ˷ܵĿϻޣǱ߱ȥ
֮Ǿ͸ϵʮ֮⣬Ȼϲֻ֣ԳĻҺħſڵأһոձʱδȵģ
ΰһȴӻ˹ȥȻһײȭͷһֻħԴ
ֻħצץ
ΰȴͬݱɶ㿪ǵĹһжסǡ
״æųܣʣµֻħɱ
δڵħһֻħƺϢ죬Ȼ̺ŻɷΰζŸղŽս֮ʱܵϢæֻħƶǣ淢֣Ѿ죬оѪֳͬҵճ״
ǻʵĻɷһģ
ΰææӴͳħװá


78 
̫ˣŻɷħٿٷǮţûаװ׳һˣ
ΰżָˣ˵
ħȫԿΪģЩضֱеĹ̶Ƥëצ޽ЩǳԪ±ĸ١
̺ɷħ࣬Ǻߵĵ͡
ǻõﵱ̺ĲȥѪܣһЩͬ壬ʩչͨĹ
εڵǵеٮٮߣΪ컯١
ʿڵ浤ԪΣӵʵĴڣһͬˣ裬ӵƾ߿ʯʵء
Ը˰ɡһĻҲȻЦ
Ĳһɷħıһװ취֮Ч
ʵ֤ܿ뷨ûд
ΰڽУ岨ʮԼƵħȫɱ֮յ컯ߣħצ۽ʮһöεڵ
ҹȥöȫǮǧٶ࣬ջ񿰳ķᡣ
ΰ״ΪˣֱȥǺܿҪˣߣϵܣȥϼúףһ
ûоܾһΣҲԵĸеˡ
ļ죬ΰ編ơ
ʱתǽÿ죬Сǧ롣
ڼҲǼʶ֮ǰҵἰħħħħħѪħħȶħ
Щ󲿷ֶħĵͼ֣ʵͽס
ҲȻ컯ͬǻһ㣬̤֮·
ħ츳ߣħԪ壬ɷǿ޳һǿӵħеͨ
ΰҲ֮
ǿɶӵŸ߽ʵˣ֮УѾһֵĳƺˡ
˻עѪ֮󣬲ϼǿԼĿܣݻ֮𣬸ֽģ֮ڳȶļԼʵ
ȥֻԽԽǿװЩ޵˦ںͷ
ʱܿ쵽Уʮ죬ݷڣͬХķͻȻ׵һͬŨ̵ħɢ磬ַԲ
ΰڹȿڸɱħͻȻԼȦӿ˴
гħɷħҲиɢ޿ʦǡ
ƺһ֮䣬ԲɢǶŷˡ
ͣʲô£ȿڵĿռͨˣ
ΰ̧ͷҲħճ龰ϸ˵ݷڵĿռͨ糱ϫһ㣬ĳɿϣһ㶼Ƿеʱ򡣡
ʱӿɰǧħϮԳǳɳ
פΪٵɢ޺͵غǿ컯ڵĸǣְѵһĳѴ򶼲в
ĬȻͷΰ˵ĹУҲһΣʦ޷ֵò˾󽳡
浽ʱ󽳳֣ѹħҲڷ֮䣬߸ǹûʲôɵĵġ
ΰҲһʱˣûħߣȥƣܳûһʣ
ǸϹȥֵʱҲ˷ɱ
ȿڣʱ
ɱħһҹǰ
ߵħҵģ˭Ҫ
Ҳˣ
һȺ˱˴кţܿĬΧŹȿڶ½ħԷս
ΰƾŹ˵ı촳ħȺУٶöڵԼһħġ
ֱ£ԽԽ࣬һӿħҲδ뿪Իȥ
磬չĵӭȳ˶ѡ˵÷˷ּۻ۵ڶ
⸱֣ͬģɵǰۿڣЩط洬麽Ҳ֮ӭ׵ĸ߷塣
֮ǰЩŲ٣˵صƵǸ֮أⶼŹȥ£Ǿ͸׬Ǯһú磬ܸ಻ˡ
ҲһεûǮ֮󣬲Ц𿪡
һΣٵǮħ棬Ƿġ
ÿħͨкͶڻ಻½ħԽУƾ׷ɱ
ĺЩӣǳջʢ磬Ҳ׬ʣ
ʱһŶ̴ĵɷආӸĽֽ˳̸Цеˣ΢㵡
ǲ֮ǰүүжţлѰ˵ļһ𣿡


79 а
Σǰڣ̽Ѱؾȥ
ȥ֮˳Ա㣬һĴ㡣
ΰʵΪħδˣħڲӿ𣿡
Ѿ㹻ʵԸȺӵħֻҪʮֻ£ǾǼڰ׼Ǯ
ǵҲǡΰջδ
ȻڣʼձΣգǴеܻͨ˾Σ֮أǵȫ׼С
ΰЩʲô׼
ȵȻǸˮ֮Ҫ㣬ʯʱõ٣Ҳ׼һһ㻨õǮƣ¹ߺõĿܣԼһЩƷԼļʿи졣
ΰҵûʲôģٻѪǿǰɡ
Դ˲飬ٹҹУҹѸԵˡ
ʮߣͺΰһ˳ǣµĻޣһ·ﳾ̣ؾڶȥ
ʱ޴ݷͬĻңǵɢҲһŻǱ߱С
֮󣬻ҺڵĶͬһŨʳֳĳ
ԼĻһԾʱǰ䣬ӿĻҰأ֮ǰɽС
ǰ켣˵صɢǾ̽˹ͨħ֮еһΪԭڣÿ֮ͨʱħС
зԲǧܹ̽ħĵشħڶ࣬θӣΣ
Զ⣬һȦΧԭͬ
罻γɵĿݣֵڣƿ֮ͨΰóȻУɡ
ҲʹãԭͬһĻĵʼԴԽ
ͨɽȾͷ֮ǸڣλݷڣСССѷ졣
ЩѷͬһŻͨԭĲͬλãÿһ̽Ѱͬ
Ϊǻյı仯ͱ仯
ħ鷳ڶ罻ϲ֪
ߺ֮ܣ޷뿪ֻܴԭ·ء
ԭһܹطչ൱ֻ벻ڣħۣܣѹÿһʱվҪϮ
ͬйȥɵעⷵص·ߣΪͨһֱֿҪǴʱ䣬ͻ
ж罻ƶЩСѷλüÿնڱ仯
ʱֻƶʱǼ֮Զͣûйɿѭ
̽Ϊҵı仯෢ҹ֮ʱħҹͰ춼ȶʤ൱֮ãֻҪڳҹ֮ǰʱؾС
һ·ϣΰ໥ȱ©ϰһڴ˴̽ĶҲɴ˶ε˴ŵļƻ
ʱСѷ촩ԽΪЩСѷĳǳΣħĻڣһͬڴ˵ۡ
пܣȥ֮Բٲ仯Ҳص·ˡ
Ҳпܣոչȥ͵ħɰǧħΧĴ󲿷ʿԣ뻢ڡ
ҵڽ֮ڣֱͬĳӶסϲ²ŵջֻĵ
Ǹʱܹеʱ˺ƬƵһֽѡ
ѷȻռֶͨģԽ󣬱ԽۣɽȾͷǸĶڣﶼ۹۲쵽
ǽṹȹ̣仯仺ֻҪҹ춯֮ʱʧ
ħǽΪѰǴдԽҲ֤ܻڽ֮ڡ
ǹȥˣ
ΰͨɽȵʱɽϵһʯ£ɢ޴ĵɷආѰҺʵĴԽص㣬ʵĬĬעǵĶ
ΰҲˣΪʱչƵĶѾʤҲû⡣
ʵϣϵݵ˿ͬ⣬ΪɷűӵдߺϢ̽ӣɢڸ۲̽Ѱֱ
ֻǵȵΰȥ֮ආȻҲŶ׺ں档
ţﲻԣ
ҪɽȾͷʱΰͻȻͣ
ΪߣӵҰһΣֱ
ã
ͻȻΰ⸡ңֱӰԼװ
̫ˣ
ɷආ֣ܵĿյϣͻȻ죬׻ͬʱը
ҡݲݲݲݣ
ΰոմڣоһɾ޴ͬ쫷Լƾոֵһڶȥ
Ҳ⧲ΰһ𱻾˽ȥ


80 ħ
Żޣһ·ͬɽʯϷֱ⣬ˤ߻أڵͣ¡
ΰͦŭĳʱķȥ
ȴֻڵѷɿպϣת۹ʧӰ١
žһΰ˸գʵʵ˵ڵء
ͷʵʲôط
ΰſڵϣջ𴷵صݣǱˣħԭ
ʲôˣȻ֡ʹ࣬ס磬ˣȱô࣬Σһ£ղˤʱֳһ£Ѿˡ
ΰϻһֽ߰һֵҲ֪Ҽס˶ĳˣģȥӼӰԴš
еһ뿪ط˵ɣֲԤУҲ֪ǷħɷѹɵĴ
˵ţ֣նԼĻһָӵ
룬ְջɽ䣬ĶӴѽЩʱһֱδõˮ֩ȡ˳
߿ܵսʤͼʿǰΪɿ̡
ųˮ֩˽ȥִԼƵĶȡһռ䴢ֵı壬ӿڡ
Σߣ
ˮ֩ƾƮȥ
ΰæϻޣ˹ȥ
ȵ˷Խɽ£һϸߵĿյʱִɽ䡰䳲ųʮɻȺɢ졣
ȴΪԾȫħ
ΰʲôǵħ𣿡
ãһЩħˣ
䣬ͼһɽϣ˼ֻҺɫħ
Щڴ˵ħδʤ޵飬ȴܹᵽеԪʹʱͬҰޣų
ΰһ߶Ԫǰ
һȭӭħҿȭ⣬ͬŭǰ康Ȼͻ
ħȭʽ
һַأһ죬ͬҰ㣬ضɽٿء
ݻն
һĩ˵УѧէĽʿνնħ϶ʱѪɽ˿ɼǡ
һ򣬳ǰŵֻħͱǿڵء
ϣħ׳ħצͬ˺
ѵѵ

ΰʵһʱǣҲ㹻ĳȺͷʮʽ֮еĸһʽס˵Ĺ
Ϣˮ֩һ·ǰ壬ӲħȺɱѪ·
æΰΣһħɱˣʮֻԶһȺ
Ǿߣ
ֻʮħΰʵʮֻһϣҲڻ£ģȴѾܹǴв
ⲻΪڶħ֮УضкȺͷĿ죬ΪﲢռλĶʤޣħеħ
ΰ֪ԼҪ߶ãȥδ˳ء
ǵˮؿܺõʯ޾ڰ˽ǱһĻԭϣʱسǲ䣬ȴûвĵط
ǾԸЩħΪ˭Ҳ޷Ԥϣסᷢʲô¡
˲ֻ֮Уһ·ĵطȥʱȺͻȻӦ֮ǰЩѾΧ˹
ɫʱޱȣħ֮ƺдѶֶΣǱΧˣ
ΰûеط𣿡
ûУӲȥˣ
ΰٴδģ˵ù˺ˮ죡ӻȥһҪһԴšߣӷģ
΢˫ۣϸ۲һܣһʯǺΧ֮ǰϹȥҲһ󡣡
ܿ죬˾ڴħ׷£ߵϡ
һʮɵ£鲢޷ĵȻ޷ȷǵ٣ʱڲڸܵС
µ֮⣬һִͬ޴̨ķ绯ʯ
ˮ֩룬Ӵֱȥ
ΰҲȻһʯϣָ۽ʯͷУȻİæȥ
ú󣬴ȺħͬˮӿǸ죬ĸ߸Ҫʯ
ΰæһһħȥ
ЩħԾǿʯֻ¸߳Ȼܹ
״˵ˮ֩ڵһɫť
¡
һ֧Խ鲨ѻŻ¼ըֱӱȥ
ڣʯ˹µԶħɲסŲʮֹ߳


81 
ԭɫ죬Ѫ񷣬Ĺ⻪ӳء
ΰƣʯϣ·ٴħ¶ơ
Щ̫ˣ
ûа취飬Щħɷħԣڴ֮ҩǵеκһǣϣʵɱ䣬ΪͷĿһĴڣΪ˸ۣȺ˼Σ֮θɣ
ϵܣȥĻģ취ѽ
ˣѾ뾡һа취ûã
⻰ڣΰ΢㵣һƨģѵҪˣ
ĬԣһŵʵܻڣѾˡ
֪䣬Ǳڴ˵Ѿһһҹɶʤޣʮʱ
ڼħսûͣЪҵʯ㹻֮ħҲǻ۵£ڶϵŪʯûꡣ
ڲ֮ǰļʿܶľ䣬ˤ˸ȶϽţȻ󱻴Ⱥħ˺Ƭ
Щħ¯֮й¶Ԫĳٿ·ԭҰ֮ϣԼƵĵɵ˻ǰʱЩɥʬƬ
ôҲû뵽ԼȻбʵǿСָΧڴ˵һ졣
ʵа취ĶԲԣʱΰͻȻڵϵܣһа취ģңԼһ߰ɣ
Ϲ˵ʲô
ΰǸˣףֻ߲ܹɱҲýĲᣬֻˮ֩룬㶼ܷɳȥ
ҡҡͷɲȥģҼû㹻ʯҲû㹻ķóȻϸ߿գѰ·
Ϊֻ壬֮ΪãҲԺ͵ֱ֮Ԫȡ
˵۷徳ԪΪһô֮󣬱ֱӷԪ֮󣬸ٷһֹ
ͻָϣ֮ʿڵƾ磬أȴܡ
ķɲȥΰЦЦԼĴͳһʯЩΣ
һǧöʯڰ˽ǱʱһģԼʯ㹻ɳһξ룬˦׷ˡ
ǲУˮ֩زɳ̫ԶƣΪؾʹãʱڱǧﶼץ˷УԸ̫󡣡
ΰȻ˭˵ҪһˣϵܣҵģԼȥɣ
ü㲻Ҫ˵ɥǼȻʶһͲᶪ㲻ܵġ˵ˣӳΣԭôֵħ˵ø졣
⵹һʵڻӵĻħҪΧʱ򣬾ѾѡΪһߣɱѪ·ȥˡ
ΰԣʱȻޱȣɫҰ˼֡
˵֮䣬ЩħˣΰйƵץסԷļͻȻһˤȻɴһֻħСȡ
𣡡
ֻħ˻ţӽʮɸߵʯˤȥžҳСӡ
ˣҲûȥǷһȳһյǰͷ
һߣٿŷצסеħֱۣǻڰ;޴ĻᣬֱӾӲק˳ȥȻɿצӡ
žણžણ
һһħˤ䣬;бͬߣһ𷭹ֹ
ΰЩļһǾͲóԷ𣿡
ЦħṹѰ顭˵ˣʿһЩޣҲ֧һʱա
ҾͿҪˣģҵֶڷҪ۵öˣΰţһߴӶͳһɴһ߼ǿŲ̤ħ˫צ
䲻ĻֱħץסЩ˶ȥ
ǰһħצϣħҽɿ˫֣ͬʯȥ
˵䣬ע⣡üУûеһ̣ǧҪ
ΰ̱ڵأһĨ亹һߵղŲ˵ûа취𣿡
ֻ뵽˳ɹһǾǽЩħƤʩչƤ֮αװǣΪֻαװƤ޷αװ
ЩħֱҵֶӶ࣬ȥġ
ȷûеףλƤ߾磬ȫԼ棬Ϊл޷ӵǰĳ̶ȡ
ΰģҲҲƴһˣ
Ĭãǵ˵ͷڿҲֻˣԺסǣҪһЩʱͲ׼


82 ħ
ʵʯϣɱ
óȻȥλƤͨڻҲͬþһ
Ǳȵ˽ӽĵزͲô
֮ʵѹڱȣоһΣԼλƤһطʶ˼֡
Һ͹ȥͬǣ跨ɱֻħǵƤ֮ԴΪģмġ
ԭѪܣħеĻڴ˿̣ȴΪȻαװ
ʩչ仯֮ǿԼ뼡ı䣬ҲȻӲĴһֱʿԳħ
ˮ֩룬һƤΰʱΰһЩҪȥ
𶯣ϣ
áΰæհ죬֮󣬾ͻ仯ħվʯ֮ϡ
仯ħͨħ˲٣ҲΪ޳һ֪йŹ֣ӵ˻֮ͣڶħͷűʯڵסˣƺɻ
ڣǿߣ
֪ħƤѪã֮ɢǻᱩ¶
ȵʱҪ߾ˡ
Ĳٿ£ʮֻצֱֿץΰļۣһȥ
ŷצϵ׹ٶȼ٣֮վס
֮ǰǾ𻵵ļʿܾǰ֫Ѿħ˺ɢأҪĲ֮һöܺľȻûôλεı¶ƶϡ
˶ţű仯֮ãǰֻħ˳ģкһߣȻԱߵһȺħĹ򣬾ֱ񱼶ȥ
ΰæϣħһģһת۹͸ˡ
ʱħȺͻȻһɧ
мֻ࣬ѾõħͷĿվǷͬʨ
ΰһǷˣ
ûУôǣ
ΰǸô죿
Ҫǣ⻭ƤϢֲ˶ãֻͣ·һ
ͽħȻͬҰһȴӵɭϵѪʵȼǿ֮䣬֮
ʳ֮ʱıܻʹλλߵвһƽȻǸӶࡣ
ΰһ·ȥԱӣսͷĿȨ
ȴûа취ͣίߣΪǸħ֮Ľʽͱ˴ȺƤϢҲڷɿ䵭һЩߣѾżֻ׷˼վԭط㶡
ҿվڴȺħӦ֮ǰӲļħȺ档
̫ˣڳˣΰϲҪȸԾ
ȴĿת˲Զɽ£ͻȻŲһ٣ͣ
һŻɫۼףѰħ֮ıħ˫ֱĶǣϣǾȻ΢΢¶ѰζЦ⡣
˶پȫ䣬ǻѪͬһˮǰֱ͸
һǿǵħ
Ѵҵǰɢ֪ݷսһΪħҪħħħȺ
ħӦ츳ͣʵһ֣һ֣ΪΪλħΪͼʹū֮
Ϊ컯棬֮ƽԵʣħȴȺΪӴҲΪ׵ͷĿĴڡ
ͨħӵǿܹħɷ൱ǰڡ
ħ֮еͷĿǽȻħɷʿ̤֮;
ټϱ츳ǣʵ֮䡣
켶Ĳ֮Ǵڣӵ۷壬ʮΪʵ
ﵽĳ̶ȣԭѾԺԲƣΪȳʼĲ֮࣬У壬ɷɹɸΪҪ
ͺ֮еٮٮߣ֮ΪֻժǣĴܣͬĵ
ħأһ츳ħ֮кȺĴڣòҲڲͬζ
Ц֮У·һ˿ķ⣬ڳЦ˵ĲȻҴʯ
ԾѾǣӵŲΪħȺ죡
ˣȻѾǣΪβټԼĲ
ǿԼ侲˼ǧɿ˼
ͻȻһֵͷɶƵ˳
ֻħĴˣ
ʼնûԼֻЩʹӣ
ǣ


83 ľ
ģ⻹ϳɾϳɹˣҼ޲֪ɱĸ߽ҲкЩûô˵ģ
ΰҲܵĸֻܵħĲͬԾ̾
ߣ
ˣ棬ֻӲͷƤֻħϷʵĿ񱼡
𣡡мֻͷĿŭ׷˳ƺ˳뿪
ħȴͻȻˡ
һԾЩͷĿǰֻתͷһƳЩͷĿ̽סͬŵ㲻Ҷ
𣡡
ħ쳯Ǻһһ˿ͬȼյħɷӰӶԳΰ뿪ķ׷˹ȥ
ΰѽƣӳϣǰȻͬص˫ȣһܳԶ
ĸˣô죿
ô죿Զһ㣬ħȺ֮ϻɣ
һܳܵħԶһѳ»ƤָòȻɽٳ˻
ΰͬ»ƤٳԼĻȥ
ߣ
˾þ߶ޡ
ħ״ҲȻӿٶȡ
ʼձųͬԳԽԾһ¡
ϵܣˣݣ㿪
ΰܿ췢֣ħѾ׷ǡ
ħ첻ԶԶĺһȭͬľһͷ­СĳӰϮ
ħԪ߶Ļɷͨ죬žȼյܵԪԸٺһȭǰڿ֮ͻȻըѡ
ҫĿĻͬһڵը˿
ΰֻܲоǿҵĳͬ쫷ϯҲײһԣЩˤڵء
ΰΪеߣԶʤȷӦȥ
һ̣ħͬ޵צ͹ᴩؼס
ͣ
צۼ˺˼ΰı壬ΰͻȻץסħ˫̧ۣȳ֮ȥ
ۣ
ĽṲ̤̋ʵʵĲħϣȴȫЧ
ȻͬͦĮϷʵעΰ
ΰһ
Σͷ
Ӻߴ˹ΰæͷˮ֩Хת˫Ťתأͬ籩вͣն

ʯ֮䣬ħϺϾͰʮ൶
ŭԪͣȵ˱ը˷
ΰҽɿ˫֣Զ
ˮ֩Ҳǿҵ𣬷Ʈߡ
æʹָסԼƮɶ
Ҫǵûôף
ŭţˮ֩룬ѻͳħ䡣
䣡䣡
ľУ֮ħֻü㿪һͱڶεĹըɡ
ˤڵ֮󣬾ûд󰭣ܿҡվ
ȫڣͷҳϺӱ鲼һһ˿ڣǱȻǿʢȫûȥļ
еߣ֮ǰսѾľֻܿˣ
ȻѾҪ֧ΪʦֻҪؿܻжͲʧȥս
ǿˮ֩룬ħ˹ȥ
𣡡
ħһܣըٴͣҺ˷
Ϊ˽ʡʣ޶ԪûпܣֱǰһͨͿ
ȫë˷پ¶ļҲʧˮɽȴδˣɷкԼĹ
Ҳһ˹ԻеҰ޹ģʽħ˺ҧ˻
ΰҲ˿ܣæǰæ
һͨս֮ħѻظͿһ飬ˮ֩Ҳ۶ȣеС
ΰҲѪ۵һ˳
Ŵεҳˣ޷ټ֡
ħͬѪɷȾ֮£ͬʣӱ鲼˿
ȴȻж
ħôѲ
üͷһ۶ϣħ춪һԣ̤嵽Լǰ
֮£ֻܲԦַצսȭͷȥ
غ䣡
һͨս֮ڵٴδħ죬صΰɿⱼȥ
սˣŷצħ죬Զһʯԡ
Σץˣ
ٿˮ֩ƯΰϷ۶ϵĸȷ׷׺£ʣһγ״§档
һҷ˻Хĺˮ֩ӴһԾ죬ֱȥ
һкֻصԭ㣬̱棬εĿħ˦ѷצһһӡ˹
࡭𡭡
ͷŶˣٴ¶Ц⡣


84 ΰ֮
ˣˣ
ΰţʯ̨
ħ쳤ХӸһȺΪĲ
ߵһֻħ¶ԷֱۣѪ׽
ڵͽħİУħȫڣͬԡǳ˿ڶʼֹѪϡ
һγֱٰۣͬѪ̻ʣϻɷȼյøʢ
ΰסˣڵһվŭĶģɷǣҲҪΪħѪʳ
ΰ꣬ȻһЦϵܣʿϲѳѹߣ˶лϽΪǿߣʵϣܹܿܿгѵм
çùǶ궼˵֪ĲǴ
ǰ˽˵벻ͨϻƺ¥ΪʵǲǴˣѿʵֻǸƭ֣磬󲿷˶ֻǵﳤҰݣΪ˳ЩɸĴڣ
ϸҲԩСֺװ֣֮
Σ㡭
ΰ˰֣ҡͷʵʮѾˣЩƯֻΪĶѡ
ٲģ
ֻǸûҵƽӹӵܣ󽳶ΪеҲñһС˵
ԴĿƽʱ֣һǮƾҪѰ֣ûʲô˼Ĵ󺺣ϸôҲǴ󽳼ҵӵܹܳõĽΪ
ƽӹµ׵ģֻұαװ˿Ŀ飬Լ
ΰȻֵʵСʱҲΪǿߵΡ
ƽӹķˣŬ޳֣ȡϽҲһ죬ܹɾ͡
ףЩֻǿЦ룡
߬סȭͷҧ˵ԽԽʶԼƽӹġĺòİ
̾ϢΣѾˣˣΣ
ֱҲܷϣ
ΰԼ̫ŵļȴ˼ƮɣȥһĻĻͣԺ֡
֮ǰܵҪӡǣΪ˵ľȫޱȡ
૵ԭǰ˶ӹµƽ
ΰµ飬µԼΪߣΪ
ңֻĿŸױ˴ǰ
ҲȲֻͬܿ
Щ˽ӣֹѪ
йôˣϸ磬ɥ
һΣȴٿϵˣ
ʿΰȴ
ã֮еȻ̧ͷһ˿ΰͬعⷵհӿԶʤ֮ǰǿԪӯ
ϵܣأ
ΰ˵֮䣬ͻȻһȭ
һʶҪֵȴûܷסȽһŶӰ˵ϡ
ΰȭԴԴϵĴסȫж
ͳԼĴֽ⿪ɽ䣬һӽˮ֩ЦԵϵܣٽһϵˣԸܴҵǷݣúûȥ
ҪúûȥųΪǿߣҪʧܣ
гһգܵǶǣǵðɨɨϵĹ
ɴ۾ȴһ仰˵ֻĿΰת̾Ϣ
УһҸ棬ԶҪСеߡ
Ϊ㲻֪ǷһѧľֶΣ
˵仰ͷһԾʯ¡
ţ
ħ쿴һӵѾʳͬɿȥ
ΰ˳Ʒж񱼣ûãͻȻת׷ħ죬˫˫ͬߣס
ħЦţҧסΰĲӡ
ܿ죬͸ܵһɿֲΰѸٱ
Σ
ֱʱŴȫհľʹ֮лֱ졣
Ӧģȴ֮⣬һľס
¡
̫ĻѸͣҫĿĹâͬ籩ϯ˷ֲҲ֮ҳԲʮɵһС
ոռâ䣬͸о۾һʹʱʧҲ¡¡ùģȫ
쫷˲ͣϮҵʱſ£סʯԵţûбƷɡ
֪˶ãǿŲ۾ֻһͬĢľ޴ڻ𣬶ԭΰħڵĵطֻʣ˸ʮɵĴӡ


85 ӳ
Σ
þһ˫Ŀʱ˫۷졣
ѾûʱͱʹĴϣѹѹһȺħ޴ıը糱ӿ
ڣܿҪ̻
ʱʲô׳־ʲôҪת۳ɿա
ΰѾ˼ϧΪȡΨһҲҪװ״ʧ
˻ͷԾԴǿ˼֡
ǿҵ֮ŷѾþƺһַ˻
ݻҶ
ҧ˹ٻرȥԶˮ֩룬Ȼգƴ߶
ڣЩħٴκΧ֮ǰˮ֩߷ɶ
ƳɱãľԪ֮ѰһħѼʯ֣˽ȥʱѡ
ѾƣҲֲסˮ֩뽵һΪ׳ʯˣգǰһڣֱӻ˯ȥ
֪ȥʱ䣬һͬյǿҼ
𣬴Ӵͳˮ˹˴˼ڣȡɣձٳ£ֱмԼãȻĵڵأ̾Ϣ
һԼʣʣЩҲƣܹͶ¯ΪؿܶʯѾʣ޼ˡ
ˮǻܼʮ£Ҳȥ·ضҲҪĴ
ͻȻΰ׽ԼյĴ֮󣬷澹ȻһǧöʯԼ㹻Сµĸˮ
ܹӳʱ䣬ᡣ
ϲ֮࣬ɵһ󱯴
Σɵġ
ףʦΪҪԼƾԼ֮ƯƼĵ
Ϊɢޣظ飬ǻ˵ģ
ʵ֮ǰԼһܣγֲˣ
ΰϸѿܣȻͬһȴվϣ
ˮ֮֩ܣпܰħѰᡣ
ǧصĺӣȻϧԼӲĲɱֻвħ죬ΪӮһߵ
ȻΰĶȻְעͶƿѪϡ
ǵΰǰȥעѪʱ滻ԭѪ
ΰ֮ȥһˣµԭѪĽ֮ࡣ
Ȼ䣬
ʤߵ;ʢٹ֮У׹ǵͨŲһЩǿߴܸŹ컯ͨţƺҲǲ֮¡
ܿ죬һɥ
ʵǰصļۡ
Դͳģֻΰˡ
ĸҲȡ컯У
ζţԼΪԶᵤ󽳵ܣʸһ
ǳ֪֮Ķ²ܴ
ڻֻһСС߹Դ˸޸
֮£ĪǰϣȴֻĿԽԽԶңɼ
˵ûµ飬Ϊǡ
ҪΪˣŲź
Ӵͳƺűɬԡ
֮ƺ𽥻ָ㡣
ʣģֻˮ֮֩ǰõľ
һԼĴԼĿǰӵеĲƲУ֮߳ǰΪʵ¹ĻľԼһЩƷ
ΪԼóǡȺ֮Եʣ׬ǮƶͶÿϣ⵹ʹãʧȥʿ֮󣬾ֱõĵز
ʱûħûľӿռ䴢ȡ˳âи졣
ݴǰս飬ħƤڶ࣬óΧ
еĶۻѷѪ̫ڶԸǣһʱľԼԤڿܺеķĳŻ佣֮УۣĵҪλĴɱ
ⲢǳϦ֮ݷսһֱЩŻ
ԼĿܺУͰŻѧϰĹܣĳͨǿѧϰԶŻ
ȻӲ棬ҲҪһġ
ж±ħ쳶ϵˮ֩ȣܿȡòװȥ
ǵǰʱյľ飬𻵵Ĳǰ׼
֮㲿ٶȴһȫµļʿ
Ϊ߹˵Ǵ죬˵ԭеĿܺģԼ㲿ϣװ͸졣
ǰڴ˲ٱõͨòΰµĻҲ¯ãֻСʱͰװ
ڻȻңʵϲδҪͬΰĻϲȡ


86 ʯֵؿ
ŻƤʱûָˣħƤǿȶһȥ֮㡣
֮ǰħƤ֮в²֣ĵططںϡ
Щ֮ʼųС̽ܣȷԼİȫ
֮ǰѾȺպã˿̵һδ
Ϊ˽ʡԪȻֻһֵĴΧ죬ȷԲʮֻǼħ֮󣬾ߣΪһԪ̽·
֮Ӱ鵭ͬ͸ǱһʯӰ¡
ֻƣԡȺ֮һĶãͬʱԦľһ߼ʿ
𣡡
Զһͷεļħּʿ˹ȴԱоľأͻȻһѽڵء
һľˮ֩ȥ벹ת۹ͽս
һֵ˵ĵط編ƣһɱ
Ϊߣֶַࡣ
Ⱥ֮طǿͬʱٿضܽĬϣһ¾̻
ֱʱ֣ܵħϣٶƣصʯϣ̵Сҹ൱ڶʤһջ
ȻնɱֻӽͷĿħڵöʮ٣
ЩƤѪ⡭ôΪã
룬ɴʩطԻɱħΪģľһ߼ʿֱħͼħƤ
ģĿܣĵ˵ͷħ񣬴ֱͬ͵ңúһ㣬ܹʤ
ŪûƤ֮˼ʣʯѾ޶࣬ĵ˲δѣԴС
ΪˣħѪħڵ档
ЩħѪҲ̺ħƷͿƤڲ㣬עڣѭЧ
뵽һΣ߿ֱܷװһ״ѪܣüױĶԳѭ
һžƵģ壬֮ԪΪá
ƽֻһָõĶⲹֶΣĶԣɱˮн
ʱȴ˾ĵݣϣڳõ߻ߴ֮УܹռһЩ֮Ԫ
֮⣬ħѪħɷܹ֮Ի˵á
˲Ϣٶȴ򿪼ʿˮ֩ǣ¶·¯ңöħڵڡ
ħڵҲʯĸܽᾧܹṩԪȻתãǿܹӦ¯ʹá
ԶǱнǣ֪ԼҪʱղܳɹҵȥ·ȫ׼С
ȵ¯Źϣ߿ֱܷ˿ѵõһɾΥİ
ԭȻΣķħȴҲ٣ЩǸеһġ
Ψһƣʿ
ѾʼڿǣбҪĻǷܹЩħʳԡ
ˮδľ֮ǰ׳ԣҲûбҪԡ
Ѱ˶ԣħѪжģħɷȾԪתı䷨ʡ
ʯһϣԪԴҲʱˣʱѰһȥ·ˡ
֮ǰȺúϢһ㾫˵
ü߿ΧԼߣ˾ģʽͬʱҲͬʱ۲˷ܵķͻΣա
ޱȣ˲ϴӴȡ˯ңͿſڵصĻϳ˯ȥ
һ˯Ҳ֪ȥãͻȻһͬ⾪ѣ͵۾ȴͻȻˡ
һƮأòʯꡣ
⻹©ƫҹ갡ͲҿԷһЩ
֮ǰѾΧħɱɾ߲ѣͻȻĻΣա
̾ϢţĴңҪѰط꣬Լ
ȻԼ֮֮һʯ£ҵĶڡ
⴦طЩأܶǸߴʯڵߣôϿվԷ֡
ﾹȻиؿߣѵħϳ
ɫʱЩÿ֮࣬˯
ȻֻʱڴˣҲɨܣħϮ⧲
뵽ʱ˼ûˣٿ˽ȥȴ֣ⷢ澹ȻиɵĿռ䡣
ⲻ֮ǰСħߣȻγɵĵҶ
ȵȡղź񿴼ʲô
ȻһŶҹ̦޺֮Ĺת󷽣Ȼ֣εûԣɢұڵ·


87 
Щʿİ׹֮⣬лмħĹǼܣһ׳ǳԽѰͷĿħ졣
Щɻ󣺡Щʬ徹ȻûбħԵħǻزζģ˵˵ʬˣͬҲܱʳ
³룬ð߹ȥСߡ
֮ŷ֣ﾹȻйɳȸϢͬɳĮɿմʪ
ӣֵлżֵص׻ɷǻϵŨζζ޳Ӧ͸ٵħϲħǲϲ
ǾħʬǵΪͨħĿеĽƾűԶ˵أȻᷢĶ
ߵֻܿһɼȻʯҳǰ֮ǰֵʿúħǼܾ
ڴұڣһЩ͸ȵħ̦޺ֶӵָ״СɫҶƬںڰɢӫ⣬йߴṩʿĿǷǲѿܵ
תͷԶħǼܣһĨ⣬ΪħǼܵм䣬Ȼһͬҹ飬ɢӨӨâڵᾧ
Ѿ䣬ֻʣľˣȻԪɢûвֵӣֶҲǿԪĽᾧģɲ󣬷ʹá
ٿطצ˹ָżɼЩϵĶѰôɢļʿߣľߣһߣԼһֽΪĸͼʿ
һֱΪħԱѰʿΪʵֵľܡ
˿ЩãͻȻһȻǺԼһ߷£ȻΪűòǿڿڹƱ־
Ŀܡ
ţһ£Ȼ֣߸ĿܣֵܣÿһÿһƬҲϸʮ־
Ŷеڹ֮ҲӵŽϸߵˮ׼Ϊȫ˿ƷʣⲢûʲôãȺվˣȫûΪ֪ĻĽҰ롣
ȷϴ޶ҲûʲôյĻذ֮СһԣԼĻľڶֵؾ䣬ˮ֩ԣſʼ
Ƕһ٣ѴӴţЩɢ˼֮ǰƱ¶ֻ߲ذڰ̰ĵ·ˡ
˱Ͼܹñ¶ӷɢʧĶҲΪѵá
ħڵʯ֮÷ڴﶼʣҲʵûеרȥѰֶڴ˴
һǰĸһؿܵıòܹǮħڵʮöħħǣɱĸٵһѡ
ͣʱˡ
Ѱɢ޶ᾡԼòϵɱȽϷʹõķǮݴжϡ
Щħħ֮ĲϣŴڴڣαýΪͼֵѾΪ½ֻ˵ʤޡ
ԭĸҲѾɢʧûκôһԡ
ħڵɢ֮󣬻ΪȻĽᾧʹá
Ǯ컯ڷõȶңʯͨͨңֻҪڶʤ޾ھʹá
õĶֿһ
Ⱥ˲ԣûб̫һЩˣȴϣĶȫ֮󣬵һֵģһٹһ
Ǹ߹Ĵ
һ˿ϲ֮ǰȷϣȺ˵һͬ
ٷҼ£ʮöڵᾧ֮⣬Լ¼Ĳбʼǡ
⵱Ȼдģӳгֳ
¿һ£ʱȻ򣺡һޡǿߣǰĹ۵ǲѧרңѹǵĿԸ߳ࡣ
ǿڷһʵüգͬʱҲŵı޿Σȴжⷽ澫ȥ
Ǿ仰ޣҪͶԼóȥչķ档
ûмܵӳ˼֮һЩɢҲῴ֮Լɽ⣬ؿܵĲٿȨҲţƾȡȴֺ¶˽Ȼ෴ˡ
뵽ͻȻʶţС̽Ǿ߸װʿ֮ڡ
ԭӦöʮΣյ֮ȴ¶˼ϲɫ
ܵĺľȻѾܷſգ׿Ȩޣ


88 صĻ
߲ٿؿܣľǿܺġ
ɴָתƽڵ㣬򴥷ܱܹʵָ֮Ķʩչͨ
ûжԴ˼ƣǾûйÿһݻ֮ӦŽвٿء
δڷĿܺģҲŸĲͬʱʱƣڷֹΪ͵ԡ
ֺģֻһ֣ܳǾ˿ʩΪ
ƾſԶռĴԪһģϸ
ϳļʿܣƺ˳ʼԭصָһ𳹵ա
룬ƣңָǾ߿ܣָ΢䣬ͻȻţĿܺ¶˳
ԼĪȭͷСֶ壬ɫİ͸״ʣн̣ԼɼմȾ鹯ĺۼ
飬ȷܹʤܵĹ֮󣬱ȡ˳ٴηΪ¼Լŵķĳָϡ
ʮմ˷ߵʽԷɺˣԼԪһ׷ӴĺĴ
ÿȫ¿ܣҪп¼ת֮ʱǱңУѵеıҪͽƸƹȥ
˿ҲΪ
һɹΪ¼Լ¿еķĲϵͳ䡱˳ӹܡ
ǰϰߣԼԼгĶطӰ죬ϲԲϵͳָϿһĿܺģʵϣ֮䲢ܹȫͬ
ͽ׵ĿܺģֻһװͰ࣬ƹܻؿȫͽƵԪ
ܣ컯֮㻯ͨ·ߣɫ
һ·϶£и߶ɱָѣȴиȱȱ㣬Ǿ˼ͽ׾磬Ҳмڹ˼ͽ׾硣
֣ȴǰ˹ܺͻѧϰɹԼӦķչǷ¶ϣƼ·ߣǡ˵㻯ͨڵͽĿհס
Ʒ󣬽ƣܷŵרң޴ԡơصķ󣬽ƣпٳ˴漰Ļе
ԽҲ֪֮ڴѾʮ꣬ͬ츳׵λƤطҪںͷ
빤ϵͳ֮°ѿܺİװȥȡһٶöʯΪԪ¯ܡ
һУٿظװʿǻϣŷٴ졣
ݻ֮
ʿӦֱ
΢䣬һָ

ʿƷֱ𵯳УȻˢˢˢˢ
һҴʦԻе壬ʵϿĽʩչĵ˵ͷ
ϹȻʵЩط֮⣬徹Ȼûд󰭣û⣡
ղѾ߿ȴСˣ滻׾ܽδ𼰹ؽںӦơ
ΪؼĿܺĺԪ¯
ټߵ߼ʿ׵ɽѾ⿪һöڻɽͬ⿪ȴò޷á
¯ģܺҲڼ״̬Ӧ֮ʣٹ˼ôˡ
ѾõǰΪصŲҲÿĬĬʬ֮󣬾ͲٿżʿʼڿӣǼˡ
ǵĹУ֣ⷢɽڱٺڸĲ֣Ȼиͨѷ졣
ѵǴӵ³Ǵʯֳȥ
⼸ɢ֮󣬾У̽
Ŀ棬ǸƵ֮ͨǰٴλȻһգ뵽һжĵص׿ռ䡣
ǡһȻĵ¶ߣ
ڰɲĶߣԼовµơ
ΪԵʣǰУѲٿ
ʱͣ˼һԽȥ
ڴ֮ǰ߹ӳ淭
Ȼмգٹ֮ĵ֮⣬һ̻ļ׵ͼԼصļء
ؿ߾ͷȻһΪ֪սţÿԲ֮ʱῪ
ѰĿͣⷢһطֻǻϢݳȥ
Щ˾ǴҪȥһҪ⡣
Ū죬Ĳ
ֵһʼǣ׸˴𰸣Ҳ¶ģҪȥ̽Ѱһ
⴦طʼձԭòԴ˳ضʤˡ


89 Ŷ
ԭصףİĵؿڣѷȱˡ
һ·ѼҵضǾͬڳеǺ«ɵص׻ɽֲ̮ͣ޹ɡ
Խ£ԽϺˮָɣʱʱӿɼҺ֣·ܿ߼ˮ֩ȡ
ŹȥʱѾͣʮˮϢԷΣƿ಻ԡ
ٺò߶ԪԽеֵ
صƺξұ䶯Ŀȫǡ
ͼô󽵵ͣͨĵ·ǷԻڣ޷ȷ
һʼղı䣬ǾսţڵλãȻڵص
һʮɼͬõľ޴󶴿Уһʯϣӳϸ
±˽ڵķλȣԭڵĶ·ѱ񣬻Һȡ
ûΪһʱܴԱ˰취
֮ǰУһʮʱ
˴β޵ع콨Ҳν·ߣֻҪܹصףͨ
̽Ѱѷ͵عǹ㷺ЩʮϰɵҲ֮УȻüζתתػۣվѰҵ˼µĶڡ
ԼһԤУԼĿԽԽˡ
Ⲣֱ֮ͨдĳϢζԼ֪Ĺâжϡ
Ȼһݵ֮ͨͻȻֹסŲΪ֣Լǰһ⣬һʮɣ߶Ҳʮɵľ޴ѹȺȻ֡
ѹȳ֪һֱͨԶײŵģȻǹ̵ҽֳɫͬһ
ܿĿͶڿһ쳣ĵطڻӳ£ֳΧЭĻҺ֮ɫ
յŤߣڵ·Һγɡ
ţ
ӳļػû
״¶ϲɫΥļͬˮһӿ
ڿԻȥ˰
ȻħԲ֮ҹһʱգѾӲĵ
˼ȻƵǳתȣڴˣʮ£ֻգ۹ʵϻΪȫ
һжϣϲһ֮פԱ˾о֮ǰ߹µıʼǣͼĵķգЯ֣ǿԼĻؿܣŻԼԺ֮ǵĺĴ
ͬʱÿյļ𣬴ŻҲܶϣҪѧϰֽʦ޵ĿĿ
ߵ;ߵǸ֪·ߣνѧֹ
ֻһЩǳİٹ֮ãܹ͸ֿܲװ͸ܡ
ʦȴڴ˻֮ϣӵŶһܣӵͼ׸
ǴӸϳ͸˿ܺģԪ¯켼ա
׿ԪۣߣʵϲǽʦĹؼ
һԪߣܹ׽ɲͬ̾ܳΪʦ辭һ̶ȵѧϰղС
ͺñȷ˶ʿǿʦȴ޹衣
пܺǴԣԪ¯࣬漰˰ٹ֮ķ棬̶ܴϣ֮޷ܵǲ
ԼҲֻ׵оƬȴ޷ľʿ֮Ŀܺģ¯ͬ඼ǴѡʦõĳƷװ͸졣
ҿƾһ㣬ѾԶʤڣǿǺͷԣǷƶ
ڵȴЩʱգԾһ
ȶСĿ꣬͵ʦ
ҰͰʦŬʮ꣬У֮ʵҲؽԶΪʦһ
ֻľԲź𣿡
Բ֮ڽӽ֪ʶҲȲţɼ
ԼµĻؿܣЩʱҲõ˲̶ͬȵǿ
Ĳû˿ͰԽ
һΣ֪գǰѹȲ鿴һСͬĻսѾ򿪡
ֻˮ֩ȥܻصݷһڷص˼ȴɿϨ
ĬĬǵŻã˼糱ǰľһ
ģתߡ
ӹµƽⲻҪ
ҲܾȥҪЩħõ㹻Ķܻȥ
صĵ·ͬߣһӣȵϢϴӺ󷽴·ܿܿעӡ
ɼ޷ˣһԶͨس̵Ľš
˳ˣɡ
⣬


90 ֮·
ٴϵ棬ص֮ǰʯʱȻ
ħ̫߸߹ϣͬ޴Ļ˿Ŵء
һԼʣ޶ĸˮΪ˼ҹԶȶʤԵʣѾȥӽһ£ЩĴ
ûлȥĬȻңٻ뿪ʯ֡
һ·ϣһѰˮԴһעħ
ԼĪʱѰ֮һƫƧɽзһСӡ
ƺǰЩʱ¹Եʣ˴ˮӯ峺ףæȥԼܹϵȫװһ󣬼
õԼʣµĴⶡͬɻĻ磬˴Ρ
룬ıһ٣ϨڲغۼԼһžħƤ
ű仯֮ʩչͣͻ䣬һħҡźȥ
֮ǰųܵʱ򣬷ƺиħ۾ӵȺ䣬дԼħڻ
ʵͬʱԸħѣ߰˸Ҳڻ£ʮǾ͵ó
ߣʮһ֣ģܹɱħȡڵԲ䣬Ȼ벻
һֿڴ˵أ뼫Σյľأ
ˮûҺû˿ȡҰˣɱħΪʳ
Ψʯʱ޷õսԴ
Ҳûʿ֮伳ȡԪҺı£ֻܿԴʡЩġ
ˣҪԸħôǱϰԺȺ취
зǳԼȱʲô
޷һ⣬Ͼֻ߹
ߵ;ҲãޣʿҲգ綼ֻܶԪԼãֻ壬תΪǱ
ǵϽ벻ʯ޷ʧҪǮׯʯ֮ĵط
ʲôɽأ鱦죬Ǵ˵֮еͽɢ޲ö
ܹԪҺӵõ
ЩߣܹпأԾ鷨άʯٽ
ǳ֮ƣ֮еҺͬҪӷɢʧ˷ѡ
ˣȻҪʯһ
Ψнᵤ֮ϣܿգԪ̻֮Ϊᾧʹá
˵ǿߣʸƣԳһɣҶԵȶۡ
ҲֻӵƿԪ֮ܣܹõʯȻǾ޴ĲƸ
ʯ֮ҪʿǶãڶʤޣ컯İƿǮΪʿṩһֻҪӵƸͿԷǳĽв䡣
ڴ˵أʱڣȴûв֮
Ҳ㲹䣬ΪһʱѾͨ
ν˳ˣɣֻѰ֮ԼҲֻѰ֮¡
̵ģֻԼе֪ʶͼգ
ܿӽǸħȺ䣬ܵʯڻɹǱΧѰһЩħ䵥ͻȻ֣һȡ
ħʹҽУŭצץ
׼ٻ߼ʿܵ
Զħ˹Ǽ򵥵ͷԣֻͬΪħִͬŹ
ǲףֻħΪҪ۸Ǹ޷֮ߡ
ſܣһƷֻùħȴûɱǲٿ߼ʿסϣû뿪⵽ΧΣ֮ء
һ·оգ˳ص֮ĺϣڸѰ˸ʯΧ֮УŰһ
ʱյľиĽȻãλƤαװЧԽԽǿѾԻЩħһʱˣ
ħķӦһ֣й¶ԭ
ãһͽħʲôˡ
νո˵ղſƵΪΪǽڶԼռĵǰ֮¡
ʵϵȻԶԸħ
Ҳֻħԣͨ壬ȻƵǿ׳צӵŲ׵Ĳɱ
ΪȻƾע֪ʶͼյߣǶпܻĸ죬ܱʺս
վٻܣƷһħ
ܵαװԶױ¶Ҳ֮Ϊ
ѵ֣Ҳȥô࣬ͳһƵķֵӳУ޽͸˿廨ħ²
ۣ
һĮпֻħš


91 
ģΣƢΣȫ컯̶ĸߣӵħɷԪϢϢصĸࡣ
ϸЩɢᵽħһġġ
ֻħĿ־尧֮Уһͷɣҽ֮еġԪơơ
֮Ч֤ͬһϵ֮µԪ
ž
һضħСָϥ졣
ħʹ໴͵ıߣֲȽǰߡ
񾭷Ӧ塭
ޱ飬ĶദѪܡ
ѪҺѭͬ
ֻħܹ˵һѰʮ˴飬ôǱģֻ
Ϊǿҵ֪ʹ֮£ж飬ȫ˸顣
֮άܵĻؿһ㣬Сԭװء
ֹ˼գͬԻƤαװһֻ䵥ħ֮ǰϰһ顣
ٽһԭļħ
ǽħħ
һʱգðű¶˵ΣԣÿһΣɹ׽һֻħ²
ôȻģŤϲŰɱǰǵܻ󣬽о䱾ʡ
һУΪҪ춨ʵĻ
һ֮о֮еڰѸֵħ­
񹬣裬衭
Щǰ֮УжҶҶҶҶԵʣʣԣȵȾ廮ֵԲṹøΪ򵥣Ҳ˵Ϊˡ
˵򵥣Ϊṹ֮ͬˣֳ״Ұ״ʵģûдС֮֡
Ľ̶ĸߣӵ黯ԣǰĹȻһ壬ӵ಻˼֮
ñѪʦ֮ʱԱ߻Ѫ߻ѪἰһЩϸڡ
ѪһֳֵʵصĴ֮ûǰѪҺİϸϸѪСȵȸֹɣȡ֮ǱΪѪѪԪĴڡ
ͬʱȴӵŴԪԣԪӳ֮£ܹҽྻܸƵȵ㲻˼֮£ΪϣѪ֮ĳͨ
ѪҺˣԲȻ壬ʲĽṹΪ򵥣ҲΪɾ⡣
ڴ֮䣬Ԫ֮Ͷ䣬ֱƿŸʶĲƸ֮
ǰʶͽѧҽ֮ȷЩħ֮У񾭷ӦʶĲֱ֣ܽ켢־壬ʹ࣬ŭʣȫȵ͸оİ취
ڴҲϸ̽ǲȡ˴ֱֱӵ̼֮Ҳǰ̼İ취Դ˿Щħ䡣
ʵǵ͵Ĳ⡣
ߣֻдﵽһϵˮ׼ŻһоҶǳ֮УĪԪȥ
ٿ飬ǴԪ֣оĿơ
ǰƼʱ޷͵Ķ
ΪͽɢޣоģҲԪ֮;֣ﱾܵ䡣
ԭֻҪܽһ֮Чùɼɡ
֪䣬ʱţܿ͹ȥһࡣ
һ񣬼еʱ侫Ͷоԭ֮еħ棬ﱻʵĸħ°
ڣһ죬ʯ֮еһȻʯڣѹֵĴЦ
ڳɹˣ
һöҴСͬʯİɫʽᾧ壬ϱϲѡ
ҵġġˣ
ܿ죬ĿתԶ̶ʯ̨ϵħ
ħȻΪ㣬͵һµɴ۾
Ϊޱš֮ǰΪ䰲װ˿ȡһͷǹǡ
ҽܷӵֱͨ컯ͨڱ֣ȴҲԵôֱֱӡ
ǰڿƵĿ­ҲҪʲôΪڷӰ£һк塣
Ϊֲ밵ɫĺģҹ̶ڴ˹̣ԴԴϵԪάħ崴޸Ǻͷǹǡ
Ҫһʼˡ
ſȵĹâͻȻųʯ̨ϵħ
𣡡
ħһɣͳĿҪѪ⡣
תۣ໵һʹ̱ڵء
𣡡
ħҽУվ
ܿ죬ͷ֣һжͽ͡
ÿǰ֮˵ͷо̻ƣȫ鴤ʹ
ʼҪվԼʹҽУԹԵ
ãڲǵ⣬ǿ־ͷӡ


92 

һƵعϵҰħӣ̻ʣ¶˾ΥЦ⡣
һоħϰԣԴĺ׵Ĺϵͳ
֮νһΪʳļ䣬棬ȣ׳ʳںԶ
ǰͷѱħܵȣȻħڣȻΪĿܡ
˼ʱԸȺħɱСȾţ
ǰ򣬻ǽ磬ȻУƵļ
磬߳ʹѰˮ硣
ԿƳشԵ
γԸıèԣʹװ͸èԵıܵȾԸΪ
ȤģǸ߶˴Ԫӡǣ˼άƿء
ͽϽΪǿߣƣע⵽ЩĶ
ߣǶԴоҲڲٿĲ㣬޷ƿЩܡ
ֻȺ֮Ϊ壬ΪعϵͳƳôһֿƵͽĿ֮
ϻԣɢñʧⱾȻǿʳ޿Թޡ
Ϊѣи֮壬ʴԻ
ħȻʱħ죬ЩΧħڣұҪ𡭡
Ҫ𣬻Ҫħȡ
ӦΣҪúûȥҪųΪǿߣ
ЩʹЩħŵսʼ
ʯ֮Ѻħ²ĵط
ܱ鴦ɼѻħʬǣʯУͷħȻȴͬȮ׳ǣھʯϣ޾ɡ
ɣ
һͷħͷħʾŭȻҰѱ
˿Ϊٻ߼ʿܣֱסǣһֲģȻͬʱ⿪
𣡡
һͷħոձſͺתۼ䣬Լ㰧ˤڵأʹ
ĮȻһۣϣֻҪǵͽħͬһ幹ԪΪʵֿơ
ԭ˵Ҳӣ˵Ҳ򵥣޷ǱǸ֪ʶĲʱ̼壬ԼΪ
ѵͬѵһЩ͵ȵתΪָ߹ЧԶʤƽֶΡ
Ԥ֮УֻܶԵͽħã΢һЩζŴԹ츴ӣ䣬ԪҲΪǿ
ʱ޷򣬸Ϊ
ĿǰֺĺܳɹĸҲϣ
ЩʱչҴЩɢϻȡħڵѾʣ޶࣬Լ²ħ֮ʱȡЩҲĴ
ֶʱܹõΨһһԽᾧʺ̽ƣġ
ûйϵֻʣµļöҲ㹻𲽷չˣ
ԱЩ𽥱÷ӵħٳˮ֩룬ȥ
ȫ棡
ħ֮еĴѶ֮Щķȥָ
ħʱһ뿪ͷæбܵʹ첽ϡ
ʱ֮ʮ֮һӹУͷħϮǰˮһȺħ
ǿҰʾʹȣӦļ־壬ʹ࣬ŭʣȫ͸о
һָ㽫ʺͰȫΥָǿ־壬ʹ࣬Դ˿Ըѱָϰߡ
ټħûʲôͬܵͷŭʹϱΪãȥЩħ˷Ĺ
ȲУٳʿܰæ
ڳɹ²˼ͷħΪֲ֮ӵеȣﵽʮͷ֮ˡ
Χ䵥ħٲ֣Щɱ¾ǡ
ٹȥգٴδʮͷħһħͷĿħȺɱˣͷħ
ħͷĿȡ̹ϵͳΪġ
ʵһöγɵĽᾧ壬ԷΪãǣֻ˼Ĺӵеֻ
ٽС£ÿ춼ȳԣսԽԽ
ЩȲȫˣÿ֮ʱԥȡ滻һɿΪõħܡ
̭ЩߣΪʳι֧Ⱦš
ÿȫµħڵȫܿµģΪܴԱ
ѭʱٹȥµʱӵеȣȻǴﵽ˽֮


93 ׳
ӹȸߵأԭΪħӵϢ֮أһСľʯϣ¶屾ࡣ
ɢΧģһȵռħȺħħħħħħ
ճЩħԱԲͬӶӣʱڻû⣬ʱһؽӵԪʿǡеС
ǣڴȴγһȫµ򣬱˴֮ƽദ
ħȺ֮еҲ޶á
ֻħж֮䣬ıܿûһҵֽʯǱߡ
Щħʶ֮УȻΪ˾ԽֻҪͻܵĳͷ
ֶһγɹģѩЧӦԽԽԣҶԸһЩСħȺ練ƣƽģ⿪Щħʳʱع鼴ɣżˣֻҪĲץħҲԼʱõ䡣
ֻϧҵʶ޷΢޷΢Ǳ޷ֺƵóСӳħڵ
ܹﵽ۲ɼĳ̶ȣǸԹ㷺ħڣѪ໥Ⱦļ;ʵνĳ溣ս
ǲȾ֮
˵Ҵǰ;ֻϧеĲԣΪҲԶԶ㣬޷ﵽǵȳ̶ȡ
Լƣپͷ꣬ſСĴСҪ۲ɼǽԶԶ޷
֮⣬ҲŶݼ֮Ҳű֮
ս󣬲ǹͨشŷ
߾ɵĿʦͨս󣬻ñļӳ֡
νԳʱغлԳνĪҲ
ʥƲ಻֮ԳȻھ䣬ͬ죬Դͨ䣬Բˡ
⵱еĻˣɰ֮ࡣ
㣬Ŷݼףʵ̫£Դ˲оҲϰصķź
ԵٳһϵΪʦˡ
ҪзţȻռݴʱ侫ҲҪʵĲƸԾ󲿷˵ѡǽӸľ֮ԣΪʱΪƿȴӳеʱͲƸЩľޡ
ܿ죬ְȻԵá
ˣƾĿǰĳƷҲȫħȺҵĸˡ
оĴ򷨣ӱҲӱ·
ҵȺ֮ߵľǶƵ·ߣȻȫУֻҪˣҲϯԭ
ûָЩȾܹԸǿߣĿ꣬ʼնЩħ
Դ˼ȺΧɱͷĿ죬ȫ㹻ˣ
վɫӸ£ĬĬǰһ֧Լ͵Ⱦţʹָ
𣡡
һεĲܴħȺʱɧ
ǶѾõȣڵķ£ڿ֮ͬεǽڣȫվڽ֮⡣
ٻˮ֩룬ǳǰȥ
ģһ֮ǰѾȷħ䡣
ǸҲаħһħȺ
ǰҪ죬С䵥Ѿţ֮ܶԸôħһڲСգһп𻵿ܣ˼
Ⱦգû˿ҪˣֱӴŽȳ˹ȥ
ƣâͬٿؿǰתԼݻ֮
ʵǲٿЩ­֮еģĴ̼
ܴӰ죬µȶޱȽУǰħ·˴УһԳȥצ˺ҧɱ¾
ħ屻˸ֲǸûзҲνս
ٿ֮µȾͬҳһţ໽ż˾ͳ塣
ϾܵٿصĻܣȻָͨǿǼһΧ˵ǿ׳ߡ
һȺηƴ֮£ħ֮УֻͷĿģи߽ħܿͱɱȴתͨħ֮󣬱ɹǻ
æȾͣ֡
Щ޷ոӾָֻܴٿػؿܣ˻ӵĵһһ
Щħ²ΪõıԴ
Щսħ
⿪ȵƣЩħƾűܵѪʹ˺ҧʳ
ǱħЩѪⲹٻָ״̬ٴͶս


94 һƱ
ոһգµȾԿɼٶͬѩԽԽ
֧ȾŴﵽһĿ֮Ҫսħȡ練Ƶˡ
߱鷽ԲһһĴСȺ
ŵܿư٣ٷչﵽ壬١
ûиȥħı£Ҳ޷ȷЩħ»ڣÿսѲСγɺΧܹջ
ˣ֧ŵȻԽӽһֻȥ
ϾĵļգڱԽԽ죬ħҲʲôֻ֮Ҫһڣָܻ
ģʱֹȥһ£յǵ֮ࡣ
ʱʼҲһЩµ⡣
ƿصȣˡ
޷ӾƿħԲע⣬ͻֵӣܣɱ
άȺҲҪʳܱߵشѾѰ֮Ұħɹȡ
Լоʱ޷õ
⵹˵һֱȥвɹǴΪСͶɱĻûбҪٷġ
ͻнչͻ޽չ
ıһ״ǵзȾԲɣһȾ˴ȾԣܹͬǿճƵķչ׳ȥԭҵĺ԰
Ҫﵽ̶ֳȣҲ͵ʶ΢ǾԲǶ֮ڿʵֵġ
ϸĥһǰǼõģȴʵ
ʱþˣҲһӣеЩħ档
ȡᣬתתƻص֮ǰΰһħĵط
һΣʵǷѣȻþ͵ħߡ
ЩʱѾ̽ǸԲ֮أΪֵĸ֮أȻ޷̸ȣҲɳˡ
ô˵Ͽգħ˼ĽڣССѷ죬ʱʱͻһЩµħϯ
ռɽΪΪħʳʵάԭ
һտʼȻ΢ƽȴ״ơ
Ա仯֮αװħͷĿٲڻһʱħڣ䵥
ʱʵħڵΪն߷ɣڿУʹɱ
ȾƿؾıϣÿħҪ֣ᱻʱɱ󻼡
ƾЩֶΣ̶̰£ֱȾħɵˣȴǶǧԼơ
ԭ洦ɼսɱħǵƢԽԽ꣬ͬ壬ԽԽûаȫС
Ϊ䲿У⹥ɱ¾Ѿ׽ǳǧγɵ΢
ħǴǵ£ƾű£һŵ֮Ѫȵζͻ쳣̰񱩲ݣЩǷǳõ㡣
ʱҲ֣дڣЩħĳ׻ҡ
ЩħȺУƺнǵĴڡ
ϴħ죿
һգʱƻ裬һߴʮɵϷԶԶء
ֻ֮⣬ֻħΧһֻ쳣׳Ľħ
ǵӵȣѾά־ŹģԷЩܣҡ
ԶЩڵĽͷʹǹӣ󲿷ȶ޷Ѱ󲿶ӣñĥֻ뱩ͷ
ȣ켶ĴҲսʵѰħɱȡ
ǽħӵͬͻһĿˣִħͬУһ㵱˺һͷħĶӣ˫һ˺

Զ߶ͬһƬ˺ѵ
һЩΧħȫ˴ֻ׷ڵأ˺ҧǵѪ⡣
ֻħǽħȺ죡
аȻ
ΪһӵĴڣʹħΪûҡ
ħ죬
Ÿɱ˷֮ͬĿһеħڵز׶ģףԼƵ谭
ֻҪħĴڣҲ޶ȡ
ңħֱƿصȺܴǧ֮࣬ȾҲһв
˵ʲôʱײϣžȫûˣûʱͻ䡣
ҽһ֮ռ㹻ħڵҲҪȥˡ
ɴһħΪնս
һƱģٻɱǧħ׬ʮǮȥ
ĬĬãԻƤ֮αװħϣ¶һζЦ⡣


95 ħ
֮ѪҹħϾֶۣ
ɭȻӰ£ھ޴ʯΧɵ֮УĬȻȴ
΢˫Ŀ¹ҫԻƤ֮αװħͷĿϣͿѪ
Ȼ䣬۾
ǰ⣬ӰأħӺٶȿʼճĲԡ
ϵͷħҲҡȺħм䡣
ʱ뿪¿ƵǧħһܷĽ䣬ħѪʳ
һͷոձɱħԻڳ鴤ħѪħƺԵø
ħ˴λħռá
˿Ƥħͬһ˺ͬ
һܱѪɡ
ħܿԵħ࣬ͶԸѪⲻͬ౻ϧԶԣΪħϰԵУħԪۼڴˣнϴĿγɸ١
ûħԪ౾ʵҪκ̳ԣҲħȽϲʳ
乩Ѫ࣬Ǳħ˳ӽѪ¡
ԶʯϣĿӳѪ£ͬһĨâ
ۣأ
ո丹е࣬Ȼ춯һܼļ֮˳

ħʱþ֣ޱߵķŭ
ԶʤѰħǣ̾ףԼ⵽ˡ
ħվŭŴУ׳˶ȭͷԱߵľʯϡ
¡
׵ľʯʱķѡ
ħۣͷײһߣ׳ļͬìʯڡ

ųǵȻƬƬʯ䣬̮ء
޲еļ֮Ȼ͸ܣͣĥߡ
ûõģħܵĹ죬ʳϰߣҶָƣƾƳļ࣬ӵ㹻Ƚƣܹڡ
ֻϧʱûȡ㹻Եľ綾֮Ҳ޷ѽʣѻУȻĻƾһֶΣѾԽˡ
Ҳࡣ
صĬȻעߵĶ
ƣΪѧʶͼգͬʱҲӵе
ЩţȴԶԣսֶ֮ΰԸ
֪һЩħӵǿķۻʳѰͶҲ³
һЩ൱еߣͬľʸȡ֮ƾǿ
ӵųǿߺǿ涼иɻ
רһħ죬רһܹʳ֮ڣ֮ͻȻͬʳĴء
˿Ȼչ֮಻⹳ܵչԼ
ڱԽԽϸ˵ĹȴԽԽ࣬ԽԽ
ͶιĹ̵Ϊ鷳ѾԼʮԼƵȣħ̳ԣҪðʰβΪǵħ
ħվǻ飬ٴҲֻһͷ΢ƻЩҰ޶ѡ
վ֮ƣΪôһ
ЩʳλħʶԼ֮УΪ˰æɱһ
ħǿ೤㸹ʹ̣Ҳһҹݣɾʮ㡣
Ŵ΢ӦһЩ̶ֳȵ˺ʱµ鷳ˡ
µѪʳ
ãҲЩˣ´Ѫ⣬Ҫ̽ȥ
ոһθĸод
ĺܱĴض̲ȥ
ʳҰĻ޷ʳҪ
ħ콹겻ԭⲽãͻȻŭ
𣡡
ħηĶԶԶ
ȴħ췢Ƣ֮ͬҪʲô˵㣬͵͵һʯ󣬰ѷħצԼѪڡ
ԶһħƤͬƯڿеĿĬȻ׼ңŶԷĶ
ֻħԼĺҪǴؿٳȴôҲš
֮£һݣȻָԼʺǿ˽ȥҪסصǰˡ
ֻǻزص̫޷ס
ħ˼һ˺ԼĶƤʿθңȥ
һΣڳɹѭ˺ѵθ϶ˣҵ˻ء

ħʹİһͻ˳

ħ촭ŴĿȴ¶˼ֵЦ
ֻûи̫ãʳһ
Ż
ħ츩Żòף³һЩѪˮлɫϸС
ɻɫԼѪҺΪλģ
ԶȴЦˡ


96 ɱ
Ѫ֮Ѫ֢֮
Ѫ滻ѪҺˮԪ߻û鹯֮еĹԪ㽫ѪҺ֮УɲɢѪ˨
۷ΪȫѪ˨Ҳмǣмǡ

ʦ֮ʱرǿľ֮ڶϣȻˮ֩ڣȣħڵķȥ
߲ΨһܹϵģʩչѪ֮ĺĲ鹯
֮ǰڰ˽ǱʱΪоùһЩصĲϣû뵽ߡ
ˮ׼ҪƳϺõ鹯ķѹ
ΪѾ󲿷ֵʱ侫ͶĺάΪļ֮ϣչ仺
ҪģҲЩȫãܹѸ÷ӵСĺϸֶħĴ֮
ޣ޷ע̫鹯Ψзֳɶݣע룬ȴǳɹħĸ֪
ƽǵͽħֺҲ쳣УӵǿߣܹٿѪҺžкʵתƣǿưٶ֡
˶ԷקصʱڴʹУɹڸǡ
˻ħǻۣɵУɵٶۣж֪
ħѾĥһҹעʼɢּȡȻȫûвһ֡
ʵҲѾ̫١
ͨαװ䶯һ֣ͻἴݽĻᡣ
ĽǴͬС죬ֻɽ߶Ѽ۵ѡ
ɱħĵ
ˣͼذǶ̱֮ʱ
֪ħӵſʮصΪǿ츳ƾ޷ɱԼȾĽ
ģǲ࣬ߣýӴͿɱΣȴǱ⽣ʿǧ֮ȡ׼ı졣
˼ţһζֻܿħǰ
ħΣյȽɵǿվֱſѪڣвͺ״
ȫϡ
Ȼ´ָ
໣
ɣ
ħͬˮһȥ
ħŭôҲû뵽ЩһС֮ȻҴϡ
䣡
ͷħ͵Ļצץһֻǰħš
ǸͨħعۿɼķȰȥʹţ۵һ³ɺѪ
ħ
ֻħͷǶ˽ħϣּħצУӡ
ħͬɽһȥԼ彫û
Ϣ֮󡭡
¡
ħһ˲˦еħͬ׳Ź٪㣬ȭ꣬һһǴڵء
ЩħӦûеģҲؿڣԴֽʹ෭
󣬸ħۼͳ塣


ЩħݺҧסһȽţЩקסֱۣʩչ
ħҶת۹ְ˦˳ȥȴܲסһȼˮӿ
·̶ĹţȻӵǧ֮ҲԷӡ
ħȺ֮УһĨͬ߼֣߼ʿֱܷУƤαװħһ嵽ǰ
ħ쾪ѲסԼħʱӳԪѾȻš
飡
ħȻȣ߼ʿܶ߷ɳȥײ֮ľʯϡ
վֱҪ׷ȥɢ߿ʱȴͲͬ鴤һ˰ӡ
зͻȻеһתӦʱƽɽˤڵء
Ѫ˨֢״ʼ֣ظķӡ
¡
Żѻ˹һʼδõö֮һ
ľ֮Уһ޴Ģڶ֮ظʮֻħͳͳը÷ħҲȫڣƤѣѪء
ҡԴٴ𣬵Ȼٶٻľ֮ͬǰļʿܣһд̳
ħ췴ӦԽٶۣ˼
ľͼʿٴ̣ɷѣħڵͺһȥ
ȵĴӵ֮˳αװħ֮һƬ֮ȴип֮⡣
ϻƴҲɡ
ֻϻɱ֮󣬾ͻϼȥˣȴͣ½Ų
ȻҪֱΪǿߣݺң
ĬȻȾţǰֻħڵħڵ˳


97 ħ
ͷħڵһöСְɫľ״֮
°Ѫ⾭ɢŨħɷ
Уϸʱܵȱ쳣궯һЩ߳Կ˵ͳ
˫Ŀͨ죬ۿűҪһᡣ
ֶȻħǿͨɱ˴˵Ѫڵóɳ
һĻа
εڵʼձȲʿг۵浤
ᵤ֮ı浤Ǿ֮䡣
Ѱ֮ﲻɼʿڣȴʵޱȵĴš
ڵӴԪͷгɣ֮һ壬һԲ磬ӲӵĽ𵤵
ߣò֮ߣԲ⾻޿֮
ɽ֮Բ֮ԣϽĳɵ֮
浤ǽ𵤣ȴ޳𵤵Ļʿ֤ܹ֮ʣ滻ȫѪĴڣӦԪ֮Ϊ
Щ֣Ƶĳƺ״˵֮ԨԴ
һħڵ˶ԣȡȻ;㷺ħԣҲӵΪǿá
ڴ˿̵ԣãȴǿԳΪնʹܱһħ볹׻ҡ
öڵٶȡħĸ
ħ֮ѾܴһϡãħѪʣȻŨɷ
ְԱߣֻ޷ͣ˺ҧ
𣡡
ɣ
ħҲͬը˹׷
Щһۣõĸ٣ȻʣµѪ飬ӽħȺ֮С
ȾԶȺħҲ
ʱ˽ˣ
ųҵȾţȻɱơ
ĶǵԼѾСҪˣѪ⣬ɱ¾˴ˣ뿪Ӱ졣
ɵǸӻҵľ棬ԽԽħˣѪɼ䣬ŨصѪζƮɢȥ
Զħڸ˹Էͨ˫ۣ໴Уⳡɱ¾
һսʱʯ̲ϣ·ħ˴˲ɱ໥ᣬħȫûµȾҲֻʣ°ֻա
ڸԶһЩħɱȣȻѭѪζ˹
ߵѾ׾˷ԲʮĲ塣
ԭħͳµȺʧȥԼȫΪֻѭűµҰޡ
Ұޣ޷ֵѪʢջġ
ٿȾŷǣϾɢתսֻֻ֮ܿһ²µȾš
ʱƿ֮µȾűʮ
Ŀ֮ǰνʧأ⣬ΪֻҪģȾžͲḲ
ңħԲκ谭ˡ
Щʱ䣬ջش󲿷ģ̴ԶħȺɱȥ
ħڵеͷĿ׷ָһ壬ƴ
ͷۿһֻħͷĿҪ֮ʱȾͻȻɱ
ܶʼȾٴֻص˰֮
˺ȾŵĹģڰ䣬ʼղͻƣΪʹǲμΪҵս帲նݳ
ʱֻȥС£һŵĳǧħ㼸ڻ֮˴
գһ̲ϵĴǧħʩյһ𣬾ҵɱ֮Ⱦų֮׸
һΣѾѰԲʮܹѰħ嶼չˡ
лɢ©֮㣬Χΰħ󲿷ֶУɱ˸ɸɾ
ҹ֮УʣµʮȴãԼ򾡿ܵռҵħڵ͸ģȻȻ뿪
ʱȥˡ
˵ڴ˼棬Ѿ¡
ԽħħħħϰԺϢָƣ̺ζĺλƤαװ
ֻҪܿӵһǵ죬Ѱħûпʶơ
һطڶ̶֮ڱᴩҰ߹һһȺĵ̡
ܵһЩǿÿµϢƿ֮ħ
Ⱥ͸ֻؿܵĸ֮£ǳɹ˹ȥ
ڣһԲ֮ҹҵͨݷȵ֮š
ǧħȺӵĳУγӿħԥҲαװ֮˽ȥ


98 
ݷڣգͬһž޴Ļ߸߹ŻͨԭӦú޹ϸĶ죬ʱƲϿϣȫſ
ǧħһӿ֮ţͬӿΣ洦ɼħͷӿӿĦ硣
У·ܹоԪ˷ӿ˹ħɷͬɵˮεĲΡ
ŵ˲䣬ͬһϿеķںХ
ޱ飬ڶħһǰȥ֪ǰǰ˽ǱǱߵĳڡ
⴦طֱƣڶħ䣬޴ɱܡ
ǰҾħһǰض¶αװʧܡ
һʱаħϰƹܣƹȲǧαװգȺħ̬Ѿĥиɻ
ڳЩħ޷Լͬ嵱лôһʿȻͬȺһ·໥Źţͣǰȥ
Խɽ£ʯһһĹڣϤĳٶȳǰ
ͣ½Ųפط֮ǰ˰ıմ
⴦ɽµĿյأ˷ǣ޷вǸѷĴڣʱı䶯Ѿʧ
̾һ̤˹ȥ
ʱħ˽ţȻӭǵģͬϼɢǡ
ڴ˾ۼʮˣԶɢ޲ϸ˸߲ңųֻؿܴɱɱͷħӺܿ⵽ش
׼ʱһ֧ɢħСӣԶʯȻ˲ע⣬»Ƥָò
ʿ
꣡
߼ʿͬʱ֡
ݻʮʽ
⽣Ӱ䣬߸ŵһͷħ̱ڵء
ħһģ֮󣬾Ȼһ£սս
溬ЦֱȺΪħٿؼʿܰҲ
Щֻͨĵͽħ޻֮ͱɱ
ڿԻȥˡ
ǰսڳ˶ԣҲһεĴ棬ħߣսħԣûκ
ٻһСܣǳصķȥ߼ʿһһңͬڹڲࡣ
ʱһɽ£ͻȻм˹
ʦСģ

ŤͷȥüʮħΧˡ
ǶʮµʿŮ컯ڷΡ
ϵ·ȥʦµѧͽͿƣֻǶһЩΡ
ΪģҲΪݻ
컯ڵŵӣѾ֤Ĺˣ
һ¾ϳϵƣʽݵı־
ɴ˲Ѳ²⣬⼸Ӧ֮ӡ
Ǵ˿̵Ĵȴ̫õģȻھͽ࣬ħһ
սУʮϰɢ޼սΪŶԸǧħŬҲû˲컯ڵĵ顣
鷳ֻתȥЩħ󷽡
ӽʱŮУĹǵȻѪһͷħײ˳ȥ
һæٿһ߼ʿǰæԵЩңٿصļʿŲң̼£Ȼǽħͷ˹ȥѵɱʱ
ħתͷǶڼʿϣһƣͰɣȻײڵء
Ӷʱɵۣŵò֪룬һ˻ٿԼĿܻǰ
ѵ
޴ײǾ߼ʿҲײڵء
ֱ޴ȻüʿܺЩħ
ؿܣбԣּʿȻս֮еͨͺţҲȫʤκս
Щ˲ݻ֮׾ӣսҲ·̬޴̸𣬲Ż˾档
ʱѾ˹ȥһЩħע⡣
һȺħʱף
ըѣͬħĿȻ
أ
ɣ
ȺŮǾֵ鷢ˣԭ׺񱩵ħȻͬܵŰȫס
ħӵͬҰ޵ֱеմȾħ֮ѪʬɽѪ֮ɱĹ
ǱĮȻѰħݽĿ̱κһ䵥λħ
аԼħɷȡǧģڵɵƣħС
󲽳ȥȻһȺħҲη塣
ڼ˾ע£Щħ˱ܣӽ֮ںܲסɲȽѹֽɢӡ


99 
⣬⡭⵽ô£
˾Ȼħˣ
ûΣʵ̫ˣ
컯ڵĵĪϻޣҪ뿪˵ˣŷӦ
֮ǰ˵ʦæסλ֣Եȣ
תͷǣǻʲô£
˵߹Ϊ񣬵лֳδ̡
һ֣ͷˣϻ˵Ҫǣ⹦򣬻ؼЪȥɲЩѧͽ޴̤ĵط
˵꣬ƺԱߵһʯͷۣߣҲ֣ǲҲл𣿡
֮ǰԶԶ۲죬δ죬˲֪ƺһˣ֮ǰ龳ûб濴ôΣա
ԣͷˮȴĿͶĵطһҷµ˳˫˸â
壡
㾹Ȼһֱǣ
Ȼʶӣ¶Ȼ顣
ӵλѣǶлˣҲ֣ҲΪ˶ǣ֡
ڰֵҿɹܲô࣬ʹ˱
˵꣬˵Ļᣬ߶һܵˡ
ǣǱˣ
ָָԼ˵
һ˰ʦ֣Ҿ˵еǻǿȥˣħӿɲ̫ƽ
Ҳ˵ӣҲǻذ˽ǱģҪʾлȥҲ١
ֻõǺðɡ
˵ſӣ壬ôǵģ
̾ϢҲܷħУ󣬲ָʲôʱˡ
һϯ˵üͨ죬ƽݻд裬·ʵҲСģʵս֮ʱȴֵ˲Լо˼
ֵ֮£һʵ
һͼˣ壬ǧҪʦԭͷǳѵֻڱмվͺãǸӷˣ
ӵǻǲģ治׼ΪԼѰ͵ܳÿչΣСˣеˣ
һپɳĬ
Ӽ״ɿڵİɣһᾡΪ˵ûģܲܵĻ䣬紵򡣡
ԣʱϲ̫ˣ
ЦЦȴɫһ࣬ҲôӦһ¡
æ˵
ӵҪóȻȥҸղˣ
ȻղкڣҲȷĳ֡
Ӻϵ˷ǳΣգδָ˻Ǯ
ˣȻǲӺȴ˼ƽϣͷ飬֪УܹƾЩģǼ

֪Լ뿪֮ȻԼ֮⣬֪Ҳ⡣
Ϊֻ˳ֶΪָʲô
֪Щ˭Ҳ֪飬ǻص˽ǱĳԱ㣬˯þ
һħԭాħѾܾûܹ˼򵥵顣
ħȺ֮УҪõྻζʳаȫʵĻǼ׵飬Ҳûô๦򻨷
ΪʿȻ޷ЩҰҰЫ֩룬ħѪģһʱ̣ҲҪˡ
ڰ˽Ǳܿ͵ҵʳкʮｴţ⣬һˮƣ
֣͹ԵȣϾͺã
⹩Ӧʮ㣬ܿͶͬͶ̥ͷԺȣһ󣬲ųһһ̾Ϣ
ò֪ζ뵽˼򵥵һ飬Ҳܱ˿
˺ٽһˮƣСˣ
˼ţҪ顣
飬һǾеĺͺħڵϽ
Ѿ˲ЩعƣҲðϣ
ôһʵĲƸ㹩Ӧ綼´ˣڵǰľ磬ҲʵЧĴԼʵ
ؿ㣬ʵҪʲôҲöࡣ
ȥѰЩǵļһﱨ𣡡
ĬĬеһˮ¶ȻЦ⡣
ȻǣԼΰôվ
嵽µǰһΪ˰µආΪΣС
Ǳŵ˭Ҿˣ
Ȼ뿪ʳ


100 
û̸ȥзĺڵΪ֪һΣԼҪĶе࣡
һĴħֱӺͼŪħйԼƣʱ򣬲ȫȡģħԪɢʧƷ½ɵʧԱ⣬ҲȻаϵ룡
ԶѰɢܻȡĿΪ鷳ǷֳɶֿΪá
ó˶ɱħԶԶδֵʱȥͶޣ˯˾ų
һ˯ֱƻʱ֣֣̽ȻЩԵʿǶˣֵܳʱн̸Ц
СѰ˸ûעĻ仯ò˳ֻԼ߷£һɫĳۣһͨɢˡ
ЩģЩ¼۰ɡ
˸аڳʱ̯ǰһѶ档
йӶļʦʱǰһӴλ͹٣ջС
һЦɳƵ
ɷħɷħħζģһƬʮ壬ħһԶʮ塭ЩǹƼۣ尴ոƷϸ㣬Եȡ
ʦһд۵ֽݸ˵ͷװ˿ʵȴû̫¡
Ҫģǧģû˼Щȥ۲󣬱ӵĿܼС
ħڵȽֵǮļҪŵǺü٣ٳɶ࣬ҪԿˡ
һ򣬼ʦĿܹǧ˰ٰʮ¸ȡ˳Σ
С
ʦ¶Ц⣬Ǿͳɽ
ܹôһʴ⣬Ҳоˣһôĵɢ޿ɲǴħĶ飬һȺ˼Ҳټա
װ÷ǮȻȥһֽǱģе̯
ܹʮǧǮ͹Եȣ͸Ǯ
ûзϻպ÷Ǯ編ƣٻһҡ
ܹǧ
ܹǧŰ١
ܹʮ١
һ˺üңζǣŪø̼Ҷ˷
һΣҵջƺͦѽ
ҲգħӿħҲ̫࣬Ȼкüüˣ
ףǼҲô𣿡
·ĬĬ˼һȲˣѰ˸ָ࣬ջȥ
һ˼ֵʮģѼĺüգֻʣװڿռ䴢Щˡ
ʣµĶЩħڵͼֵϸߵϡģԺҪҲ١
ڵɢʧɵʧΧ֮ڵģͼڷµķմ
ԾҪ°ҲͲȥðЩգһģȻһ֮
ȻǮôǰһֱδֽеǿҲʵʩˣ
ߵ;ߵǸ֪֮ʵƾ
¾ԣ֮㣬֮ȻԷ࣡
ｲʽۼĵڴҲĶ֮ͨ
ߵ;ΪϿɵģ˵עʵʵڵ֪ʶͼգȡ翵ĵ֮࣬ٽʱܹٷչȡȻ컯
һֱҲãͽߵǸ㣬;ͬǣߵ;˲̫ӡ
ףνĸѪʻҲֻһԼƿصıܶѡ
ܸΪ⣬ȣȻûб
һ棬ߺͷ޵Ԫ֮Ϊ®֮ͨǰԼҲ
⻷ٿԼųɳʮ꣬ʮֲ꣬רŵǿȻȲϱ򰾣ٿ͹۲Ľ
߳ЩҪǿԼҲǳ򵥣ǾûȻѳǧ̻۶ɵĵرȡȻ컯Ϊá
ܻԭʽۼĽǶЧԶʤκţ
ڶһ磬ٶȾαװ벽ʦйأѪǼҵ̡
һţͺɵҪȫѪҺ滻Ѫʮ
ףλ͹٣Ҫô𣿡ڵȻϴλСͶԻɵĿ⡣
һѱõķǮ죬ͭײ
СӣɿɨʱЦտλֹʱΪע
Ŀ΢ȴǰ˰֣ˣѳƷѪҾͳɡ
һΣԼ


101 Ѫӯͨ
͹٣㵱ҪԻעô˵СΪ᲻ö⸶Ļעãæ͵ػݣֻǧ
ض˵ˣѪǡ
һ£ֵУҪʮԭ
ԭ鹯ԭϣҲǻѪ֮زҵĺģ֮ǰһЩħԭʱꡣ
մӦ֮Ժʱ䣬ƣӦ衣
Сһ£ŷӦǺãԵȣȥƹġ
֮󣬵ƹȡѪԭ飬ǮҴȥ
صסغŴ˹ʼƵĹߣΪԼһһעѪ
ͬɫҺ֮л£һɱĸоӿ˼
żʵ;󲿷ָ취ƣѰɢҪѧϰŲѣѵγɹģ;Ӫҵ
ˮ׼ҪƳϺõ鹯ķѹԣȻһ;޷Ϊı׬ǮĲҵ
ܶʱ򣬲ͼ޷ƾ˷չ׳Ϊҵ
Ҳζȫ޷ƣʱ侫ģܳɵġ
ΪܻĹؼԾӦ뾡һа취͸ŻѪ֮
ϵѾǰʼ뵽˹γԼдǮƿɹӻ¶Ľ乥ˡ
һΣһһҹĹ򣬲ŰĳƷѪȫע롣
ڼչкüβѪòͣų飬˷˳ĺĲġ
ͨĵˮĥڻǳɹ滻ԼȫѪҺ
鹯ļҲ̶ֳȣȻܳҲȫ˵ˡ
ôһ׵ķźͼգѧˣ
οվĬĬת塣
ȻѪעȫ֮Լ澭ëϸѪܷ·ȫһͨѭҪľתǷ·ܹƶ䵽κһط
һǰδе볩졣
ңתٶȽ֮

һУվͰ֮Ĳ豭˹
ְһӣƽȷŻء
Ԫ£ͬ
ҪģѪӯ֣ͨ
ָ£֮ɫâֳ

֮ͬһâ䴩豭˸顣
֮ͨȻȻ֮ܡ
ѰʿҲһת֮䣬϶⣬ϾѰ϶Ȼ컯ټ˹ᴿѪͶ롣
Ǽ츳ǾѵѪⶼ൱Ʒġ
ˣϡĴڣҲ衣
漴ٳʿܡ
ݻ֮
ƣʳָṴʿһ㶯
߼ʿԼĲٿ´ǰ˸âìֱ̡

վԭزһɫƾո֣ͬʵ壬˹
ʿת󣬼ȱС

ܼĽ֮йȻȫ⼡֮⡣
¶һĨâȻЦ

ٶȷϣԼԸ֮ʱķֶξֶˣ
ͨܲһ֮䣬ܹͬʵԪ
ˣϣҲи֮֡
ȷ˵أԾ׼ٿطάʱ䣬֮ʱ˵ҪäĿװ˷෨ˡ
ԪƣȻҪˡ
ֻЩܹר֮ˣóɱ׼ЧĲٿء
ƺҲȡɽܹܻ֮󣬶ҪԼװоƬӹܱܷӦУ
ףԼսʶȻǿᣬ޷ӳ⸱սǱ
ΪߣжߵĽ֮ԣʶЩ翵ĶҲԿſȥʵ֡
ЩԭڸĪأ漰㻯ͨĴͨǸ߲㣬֮ڴ֮ͬˣ
Ѿ뵽˺üȡɽİ취һֻ֣Ҫոսܹʶ΢Ϳʵ֡
ְ취֮ǰоȺ֮漰Ļеܣ
ôһգ԰ʩչķʽıΪЧʴ
嵽ʵ֣϶ٲûʱ䣬Ǯ;Ƿֵã辭һá
ڿţҪֽһоǵȵ֮󣬿űˮɶʵ֡


102 ÿ
ˣҸã˳Ȼɡ
ǿ̫֮٣̫࣬ÿֶȥԣû֣֮϶С
ҵնطȺ֮޽ƷĴЩҪ֮ʶ΢ܹƿܺģԼӵгƸֳܲ
οΪߣдԼʵİ취ҲǷǵøһܵס
ţоЩˣɴ಻ٶܣαװŴһ٣ǰ˽Ǳڵ̣ΪԼӵеļ߿ѡ
һħģӵеļս˺ۣл׺͸㲿ֻúһˡ
ʤްٹûܳΪߵѧͽǣͨڻ£Ҫǳ˺ܿ룬Զ֣Ų迴˰Լװá
֮⣬ɢ޵ĴɽҲôһøĸ졣
ٸԼ˼öɽ䣬һʮöֱʮָֻϣߣԼΪʿĶ۷һߡ
һӵеĻؿܣһСйģս顣
зצʮֻȺʮ˼ܣһߣǸʵĿܣ
ʿߣľߣҪս
ʿһߣкѹˮ֩ͬΪĿǰյǿս
òĶΪ¯ùҲǿƣʩչ򵥵з
ѼһܣǾ컯ڸְɽ䷢ġʿʮ͡
ʦԸ½Ľūֻǳսܿδõȫ
Ϊܼӳֽƣʩչͨʺ͹޵ĸַ
ǿԵƲ鱾˼ӷƿصģʽıΪԻؿԳϵ
һ룬Ҳν߱꣬ûؿҲʩչͨ
٣Ӵ֮ͨضɲҲɴ˷ȵ;Ĵͳ
Ҫһɲףıر൱ڳθϵͳԪ¯Լһı塣
ӦĽƺСͷ󣬸ַƼҲǱز٣ﺭݣֻıʣԭǷ
ԣʿܵʵս岻󣬷ڵһЩ㲿оļֵ
ЩǡٹһмصͨüƳɣձգϻװ˲жо
ɢͨһ;̽ǵ֮Ӷա
һɢ޵˱ϵ㲿ͶЧĳЩңѧɣԻȡ
Ҳиã֮ͼı
ƴ֣ɴԼһߣȥŪô鷳
һΣʿΪʿ͡
ֶͺԽԽãֻԸƵʱΪݽл֣ʿǾͺţ䵱ԭʹá
ѡͣои죬ǿмıҪ򵽷ǳʺϱʿʮͣսɱʿͣ⡣
˴κͼʿܼһޣֻԿɼòĽΪҲһȦ
Ȼͬϼأľʿʿ߶οܵľ֮ľΪᱡʡģȴοܵʼ棬ʿڴ˻չսܣҲΪͿʿȻǼӳֽƣܹʩչͨĴ֮ҲǶǿܴﵽ۷弫ޡ
ͷѾߣÿԲжװԱȺоһɴеÿЩʦǵ˼·
ڴ֮ǰȽԼ˽˻ĸ˵
ÿһλ߶ԼóļպоλƤƫ̵ġȺ֮
һʱΪЩµõĿܿ¼ϵͳȫԼƿ֮µġ䡱Ȼħ֮Ƥװһ
λʯֶеɢޣֻǵһʱǿǿǸòĵǿȡ
ʦ֮Ϊ滻鹯עԼԶطƵĿ֮ѪԱõĴתԪ
óذߣܹͬΪԼĿ䱸ɱ¾
ȻɢޣʲôҲϳ۵ԭģʹá
˵˸컹ûǮַʱ侫Ǹ޵׶ΪС
һ͸죬õӽʮǮ֮ȫɡ
óͬʱٿض߿ܣ¿ֱ࣬ӵʵҲõ˴
ȥǼˣ
õĲַУԼеĻؿܣ¶Ȼɱ⡣


103 ආ
˽Ǳ⣬󲿷ɢ޶ɫҴңֻµй䵴
ֵֽһҾһ߾ų㶹ȾƣһĬĬ۲ǡ
⼸ӦöǵɷŵආǮµɢޡ
ɷԻ˶һ֯෴󲿷ֶûйǮֵĽɫ
ֿµආϸҲˣִû߶ϵǳ˻š
Ǵ츳ѣ߲ûԵĵײʿֻ䵽Ϊ˳䵱ֺߡ
ûڵпˣҲԼͣ˲ǵͷߣ̫óȻߵķʽ˰æ
һ㶼ʶصϰСһʾҪ˾裬ĵȴȥ
򲻸ˣ֮İʱ֣֡
˵еһ
Ҳµආʱһ±Ϭ
ϳ˵һ꣬ǵԼΰԼħߵĵɷආ
ƺΪͷѹȥ϶ΰ߼һҲѰôҡڣ˵Цĳ֣ȻѾȥ
٣Сϵܣ
˵أ
˿ԻƤαװɢĿ֣Σ˹
ආ״Щ㵵Ŀ˿ȥ
ҲϻһԼĪʮǮ˹ȥ
סʱɫæսϸ磬ʲô£
ǰ§ļĵСϵܣǴһ£ʲôԿĵط
ʱһȻϸǳݷȵİɡ
û˵ɢĴܵģһ굽ͷðָŰŵʱпھƲůůӣ椶
һЦϸ˵öԣҶˣҪ˵һʲôˣģҺϤ
һආȴˣ˰ɾ㣬ϸ粻ҪϹߵ˶֪ݷȲûרŵỤ̊ôĶѣҪˮ磬ʶóöĵļһһĹģǽһˮ۰
룬ǸҵģСϵܣǺǰ;۾ЦһǷȥǸˮһ³󱦵أҪֽֽ̡˵ֶһСǮ
ආӹæϣ
Ҳģһ̾Сȥˮˡ
Щʹϸôôż
ȴЦеĿúһ񺮣̲ססԼĺΣæϸ磬⣬ⲻС
Сϵܰ
ںĶ֮УһЦеļ
һ̣סĲӡ

ֵĵɴ۾ҪУֱǿǯȻ޴ѡ
ܿͰ˲̫עС
ආԭ͸е̣ܳɶ˶һ͸ղ뿪˹ʱ򣬽ѾûͬˣһЩ˻߷飬ԣ˶£Ҳûйʡ
ˣ
صһ죬ƷڵأδعֱһŲؿڡ
һֺݣѺҪڵĴ˻ȥֻܸɵŰۣסĸŻ
㻹ϵ𣿡
ĨԼӣȻΰò
ʱֵĵɴ۾㡭㡭
΢΢ͷܺã㻹ûǣ˭ָʹġ
ƽϱȴߡ
֮䣬ӶԷϿħɷǽѻʬɽѪ
ʱʹ飬ĵүүǸɵģ磬ҡ֪ˣҰɣ
һ͵Ϯǵ˭
ûйǶӣǶӣһסֽĩǸ˯ϲųܺҵġ
ΪԷֻԼħߣҪݺݽѵһ٣ȴû뵽̰꣬˹һɴšĲӡ
ɵˣ̵ͷߡ
֮һආһʮģҵʬף溮˪
˵Ҫӣ
֧øɵţ
ãͻȻ뵽ʲôתߣðү
˸ۻָʲôʱ͵˹·ɢޣŪΪ棬ԷĿ꣬»ү
ûһආʹŴˮ磬ˣӱŪˣ


104 ̻֮
Ѱ˸ıαװֻһ۵ƽɢޣö֮ǰ˽ǱͶޡ
䣬Ȼ˵췿š
ٿԼųֵصļʿܴ򿪷ţͼͶʮˮżģආվ档
֮ǰһαװݵආҲڣһͶסơ
Ųˮ߳Ա״ʵʲô£
ආҡҡͷ
ǸˮӲ˵һžߣܿ죬ڵķҲ졣
Цôôôиã㲻仯αװҲܵˡ
ܿ죬˼ǲµˣһҪԸǸɷŵԻڰţ
ֱ֪νһҲΪʲôҪɱҵֱӸˣֻãһ֣̾͵
ݷս˵󲻴˵СҲС̣ɢ޲һĶأʵײ
ΪһɷŵǸǾ޿һֱŵģݵλͲƸҲ벻ıʱ̱
עҪʳѰҳܴвĵˡ
ʱԽ࣬Խ
ԼֻҪУʡȴѰҵĹ
һΣѾǳСĽûб¶òαװݣҲѰ֮ķܹ
ȫעѪ֣Լܹͨţ֮⣬˲ٿѪ˿ԱգȵȶС
ûЩһ켣ħȺɵϢҲ¶š
֮£ζûǸС£һçĵײආܹѰҵõ
ЦţĬȻѱ꣬ٳʿͣΪϻƤ
һ໭ƤֲħƤֽźĲ֣ȴ֬ͣһӵģ
ϸطеصĻ֮ϸ̻˷糾͵ɢò
Сʱͱ̶޷վǰĿˡ
Ȼ˼£ʼΪ£Է
ڰٹ֮УҲСֶεı죬ؿܶ߶ԣСһ
ڶ죬ţڰ˽ǱڻһߣһƫƧĽβ֮󣬾ͱͬС
վڽϣͬƽɢͬһ㣬Цߵӵư㵽䡣
ӵͷƵá
ڲԼĻƤ֮ﵽ˺εȳ̶ȣαװѾľ󲿷ˣڿϣδȷϡ
һйЧǳ⡣
Ҳûܲʿܵ
ٿ߿ּ̯ۻۣźʯķͬûбʶơ
ΨһĹ֮˱齩Ӳʼնһųûб
Կʯݣ̬òҲ£ѸԽģ¡
飬ֵǸߵеǻۣǰķ̾䵱УҲз黨һЦĵʣܹͬñ鴫⣬쳣ӵϢɼֶʵ΢ָӦ裬Թȫ
ϸ¹۲죬ȷһ㡣
ףڶʱûа취
ı飬ǽ沿ͬʱ˶ɣڴ˱󣬸кǻҪȫֳǵôﵽλƤ֮Ĵɾ粻ɡ
⻹ǣһЩ췽⣬ʦ趼ûУ޷Щϸڷ¹
ڲçɢǧٹ֣ôһЦ֮ˣֱ
Բȥ΢С͵ڡ
ⲻαװڿڲС覴Ҳڡ
ҪΪ۵ϣʱ̶˳ֳвгá
Ŀй֮࣬Ҳ˳עһµɷ˵ĶȻϣ˵ɫҴңƺĴ׷ɱͶ֮˵䡣
ǣҵ˵ɷڴ˼ķֶÿڡ
ǰ߹˴լԺռֽͷüĶĵأֻŲආ߳õĻذ
²棬ȻЩ˷Ҳ״ԷϳڸѰ˸طε
ûеȵ壬Ÿɵӳ֡
£󸹱ģ滹żľֱӾͽÿڵĴš
Ǳصĺ̡
һ£¶˼
ѵ̻Ǳߵˣ


105 ֱֱ
֪˭ĵȴȥֱСʱ֮󣬶ԷӸۡ嵽ſ͡
⵹Ǹᡣ
۲һ£ʱ֣࣬һٽ
ѡһǼݷȥȴԳţиĻᡣ
֣͵֮˵ɵ
ԾĴ̿ͣԷҲʲô߲ʵĴ飬ľһç֣ʱԽֱֱԽã
ǲʿܴӽֽ˳վſ˵Ĺͷһֱǰȥ
˵Ļܿ췢ʲôˣ
ආҲ˹
ʿͻȻһһУ߼ʿܳǰ
ڴҰආ԰γ󣬼ʸ䡣
ʿһѳԵ趯ǰõˮ©һмʸ㵱ء
ǰ߼ʿӭŷʸɿ˽Ⱥ
ף
֮У˴ĻǹȻѡ˱ԼǰŴ󿪡
ߵмĿɿආЩƽ͵ֺУƴɱ֮ʱмѪԣ۵֮ﶮôࣿ
֮ǰƲԣආѡ˳ֹ˵ܻɱУϴʶȴûһ뵽Ҫϴ󣬻߸ɴԼΪ䵲
֮£԰γЯĶ̵

潻֮䣬ʿͻȻͬϵһ䣬¶ڶԲס
ã
Ȼһ֮ǰͲԣ뵽ﲻˡ
ʿƳֽѰǰֱӴУ
ȻߣҲףߵƽΪΪȹ̺ͱ
ΪƳֽȻҪǿָֹؽ˶ƺͲٿضԣǶĸ
߿ΪΪ󹤽Լĸˮƽţֻԭй֮бã
һзڵʯ֮䣬ûеףһ
ѽ
ආȫȥҲǰһڵء
ϸֳףǶߡΪֳװ߼ӳֶӵŲ׵ķ
¡
޴Ļǰ𣬾ұը֮УӦආը÷ͬƲڴˤڴϡ
߼ʿҲըõɶΪܣûһס̷𣬸ʿܳˡ
·ʱٿʿһȴ֣ԷѾò
ãԭʱһڶԸħ죬㣬Ϊǰ֮𣡡
׻ԸǣҲñ׻㣡
·˾ȵĿУʿȻʿҴҴ֣켣ȺȥһʧӰ١
Ǯףû°ɣ
뿪֮󣬻ס˵Ļǵеһ˱ѪҲˣȴȻ䱸þõȲ͵Ϯ΢
ԭ󸹱ӣǴ˵̼ͷĿǮס
ǮȻ֣ȴһٶۣ¾ڰֵû£쿴ôˡ
ǹȥһ£˵ˣ
ϴúòҰ
үǶ㱨ģ
ĸɱǧĳıӵҸǵɷԣһҪƣ
Ƕʱһʹļ׵ģҲ˲ᣬֻ˱Ÿ첲ȽʹУһҪҪģ
ǮƲƲ죬ȴɫһҸƺɣߡ
˺ķչȻϣȻƵһۣçϴ󣬵ȴĸԼһңȨֲݡ
Ҫ׷ױԻλֵ֧ģ·Ŀ֡мʿ󲿼ҲǺͷ
ϴ˫ռ֮Կһֱָһçǿ֮ôֶܶ
գƺ䶯飬㲻֮
任Լıòȴ˺ü죬ûмԼ鷳Ҳҡڳڽϡ
ԭģ巢ͻǱΰ֮ʱڽǣ֮ˣ뵽һȥ
֪飬Ҳпһı֣Ϲһ򾡣
û뵽ǣԼôһòûаѵɷǱߵ˱˵ע⡣
һ磬ڽεʱͻȻһԴϲס
֣ҿҵˣ


106 ʢ
ʶңԣ־֮⡣
˵ʱȴ΢΢һԭѽ
סˣǵռӵ˵ߣԵЩ˷ܵѽңմҴһ𣬻δ̵մ
˵ûʲô
ԥţǷҪˣȴܲסԷܲˣޱȵĴ㲻֪֮һֱڳ㣬ȴ뾹üˣҽ壬ǰ˽Ǳʦѧʦ˵˵֮ºҪ֪ͼлٴҪȥһ𣡡
ɫ΢ŶǵʦҲʦô
ǰ㻹ûиʲôء
ҽ
ԭ֣֪ʲôʱпգʦҲһ㡣
£ǾȥݻһʦҲãֻǲ֪ʱŷ㡣
õÿգɴھȥˣңʦ׿ڴӦģбæţҲðǣ
ʢ̶̼仰ȻͰѰݻһʦö
ЩЦãаһɻѧѽʦʿӵԶʤѰݵλôģ
ҲǸѵõĻᣬΪɢޣҪƤһЩܽӴ߶õϽĻᡣ
̫˵ҲԼʲôֵñעĵط˵˼ʦôһ˵Լˡ
ҲȷǸö֮Űݷã̵֮Ļᣬ²ܵõָ㣬ŽһЩ;ǰҰҲĪջ
Ҳ˳ƴӦ
״ֱӾʹص˽Ǳٳһͬķɰ壬ʱһԴ˵ˣɰزˣԵһ£ȥȥ
˽Ǳ¥ݣ˶ֻܴ쾮¡
һʱȴ˶ɰ
Կ˿ĬĬٳˮ֩룬ȥڼ㣿
æʮ㣡
Ǿ߰ɡȴҲⰵ档
֪˽ǱܹҲͲʮ㣬ͬͨŵС죬Ǵµĵ̣֮࣬컯ʦס
˵ݵλӦȨܹڴ˼ĴֳȻǾ׼ȷסʮ㣬Ѿܹ˵ܶ⡣
Ѳʦ˽Ǳϯ³ϣջƹ̼ĹǽȻͳһз䡣
Ԫؾߴ£ʮ¥ܿȥڼò⣬̽ʦݣȻõ϶ش
˵ʦ𣬵ȷ˽Ǳϯ³ϣԿʦ
ڴ˷չݵλԼҲɣλճڵĸߣһЩ
뵽ܿ쵭ȻͬҪֻλƽһ㡣
˿ˣؾߣģ˾
ǡǵˣϲӭʦ֣λˣ
λ֣ʦ
ǵҪټǣ鹦أһȥɡ
æ֣롣
ǸǴȣ߽һĴҡ
ѾڵţһƵӡ
ǣ̬ƣǸѽӴĿͶ˹¶Щɻ顣
һ˹ȥ˷ܵʦҰϴ˵λָˣǸڳְǵˣ
վΪ񣬹ѧʦ
ŶʦĿϵ߷ϣЦļҵӣҴûڰ˽Ǳ㣬ʦ˵صİɣ
ʦˣһɢޣʦֻǵһСɽ̵ҵõ컯ڲ⣬ӵйݡ
ŶʦԣʱĿ¶âһ±øȤңɢܳɹҿɴû˵ҵģ尡壬ο۲ʶˣȴύλõѰ
ƺݼȤ׷ʵǰɣɷ˵˵γΪģΪֹڵĹֻطһһ;˵вΪɢޣȻʵѧ
ûѯλɽ飬Ϊ컯ʦܴܲʶҲǰʣγΪ飬ȴ¿Կһ˵ıԣʵ
ⲢûʲôģʵǰͨȺ֮⡣
ʦˣɷҽΣ


107 ݻߵϷ
͵ԽĴһ㣬Լ׵Ⱥ֮һ
ԭѧͽãҲûʲôӵĵطӵѹ׾С̹ͽˡ
ʦ꣬ÿɷݻ֮ϵðڹԣҲƵСˣھȥƺǱ
޵ʦԼǣƺǻеܵķ룬ֿ
ʦЦЦܹ㻯ͨ飬ǣǲĴ
ߵ;Ĺ۵㣬֮˼ֱͬҹеө棬ôڣôĸ롣
гһܹΪǿߴܣеһЩע˺ܵϿɡ
ϾȴǰĿƼֻǸӤѡ
ʦֶԭָһаʽţҶԣ˵ǡҪݴ˼оȥҲ£ֻܿЩõطĺˡ
֪Щһõķţ¼뱾󣬰ղͬƷ𣬷ֱӦţţ
ʷУ˴еõгɣֽþ롶ȫ顷֮У֪֪ͨʶ
㲻԰Ҳʧ䣬żգվȫߣ˭󣬲ʱ˻⡣
һʱ֪˵ʲôźãܸܲʦԼʵ˽زٺְɣ
ʦô˵Ҳ֮飬ΪճƶϣɢޣҲǸĿİ޳ʦʣѾǧӱˡ
ʦ˿̵ݵλҲʲô෴ŸЩ㣬ʱ侫ڸֵͶעĵط
ʦһʱȻҲΪӵʲôʣɾ͸߾Ŀܡ
ֻԹ£ʵ֪ʦеһѧǷ̻壿
ʦ̻ͲˣҲʲô߶˴һĺ̶ѣ£ݶοϷ±
ȴӦŵӹҲֻ£ʦֵǷɿոΣڴڳɼĳء
˰˼ªľӹ⿴˼ۣǾǳͷβͨľܣĴģιؽڣеνġˡ
ִǽϳһڴӣļƤӰѵƤףľ˵ϡ
ʱ䣬ľ˵ӱʻ
żֺ濴Щ˶ЩͷԣЩƤͿĨϣɫޣȻǰϷ
ȵһľ˶ڻȻ򣺡Ϸ
ѧȻ˽䣺ʦ׼ˡ
˹ȥֻ߼ܹİ࣬ƶӣŵȻá
аɺҪϷ
ԿºǺЦãʼ
һ£ϣһνŶִżɪ֮
ޡѽ
ɽкʧ΢ꡭ
۶ΣǷ˪׵أغ
ԿԵӣĳǻͬϵ˵һѩҹ֮£˪꣬˲ǣڲãѩԭ֮еĳ˳
һߵĶУԿͻȻʮָſâ䣬ͬ˿ǣһߴϷľ档
⻪תӯľ˾ǱһĵĹ⻪֣ԭûκ֧ţſڵ̱һŵľͬעȻ
Կָǣľ˱㱻ݣѩҹ֮ĶУģ
򰡡
Կٴָ֣䣬ͬһľϣ˶ҲȻ
ǸѧӴ߹
ް
ľ˶ôֲ֮һһ֮¡
ʱϣһӷͷ֣΢âͬǣ˿һҶģ׷ϳ
֮󣬱˫Իߺͺü׷ԷųܣƹƹҴһš
߹ѲڣӵĿ޺֮бڵأӱҶߡ
ǸѧͽǧСŲԣԧ챻ȷĹ¡
ǰǾò˥
ſţľ飬ֻоͬеӿһɼѵĪоͷ
쳫طУ˿ķţģǳ˿ǰ߲֮ݻߵϷ


108 ׿ⵤѩҹ
ݻڲݿܵļշţ߶ԣսɱзҲճٹƱ֮Ρ
ֻݻ֮ҲǨղŷչΪ㣬ͨ͸ӦԪвݣ˲ü˿ߣҲֱͨӲ֮
ڹŵʱڣһлؿܣȴͨ˿ʵֲݵġ
ʶ߲֮Ϊݻ֮Դͷʼ棬Ϸ磬ΪãӵšߵϷ֮
Դ׷ݵʱڣ˿߲ݻؿܵĹؽڣ
Ƶ˿ȡȻű˲նϵĿܣ˶ʧȥս
Ųޣؼ򵥣޷ΪϸµĶȵ㣬ױѭ׷ʦ壬Ϊʱ̭
һ仰
ܶʱΪǿҲΪɿʵõĶͲԭʼķ
ʦЩԭʼļշŷ󣬸Ǿݴ˿һŽ˿طߵϷһϵļգɴ˻
漰ؽڣʶݻ֮ǽɷ۵˿ߣӿܣӯ֮ͨĽޡ
һʣɸ䱾ʣǸʱ˻һ
˿ԷĴͨɲ磬ʵ˻һҲƸ߽׿ܵĹС
ղʦУľȫûԪ¯ͻеװõĿܼӣԷ֮ȴԪ֮ʤսܵĹؽ񾭣֣ʶ䣬߸У־ʹһһ
ӵĲϷõľżһħʬףʧȥʶܹ࣬ģʵһһκħܹĶ
ии֣ܹԽܿؿܵƣӳУʩչΪǿͨЧ֮
һŵ壬ͺñӷ˵ѧ뵽ʵķ룬Ӵ֮ɷϵͨţ
˼֮ʱԿºʦѾͣԿΣϷɻܹۣ
æ֪֮Ϸֽʲô
Կµ׿ⵤѩҹޡ
˼׿ⵤѩҹޡ
ˡԿ˵ţվȻͬΪǾͶĵðɡǴȥߵĲͲĿ⣬ҲԺ໥ѧϰϰգʲôϵ⣬Ҳҡ
˵ţ뿪˴ҡ
лʦĿ뿪
˷֣ܵʦй۲Ȼ㿪ŲͲĿ⣬̵ĻᣬһֱкЩɢҵϵݷûùЩŵ
ףԼϴŵ߷á
ݣƽԲçɢޣֻ𾴣߿һۣҲûжŴħ֣Ǻô
ͬΪߵȺ壬ǾȦӣԼ˵ı֤֮УܹΪͬࡣ
ȻҲԼְˣʦһӡ󲻴Եڣ޹ݣһٷлʹ򷢵Ľ۲ѧϰĵõĳ֮¡
νģͬΪı
ʱɵø̾ԱʦȻ֪Լɢ֮־ȴȻı⣬ָԼзطͶţȻųԶĿǡ
¿ͷѣӵһݣǴȺڲںƿضʤ޵컯̫Զ
ˣ˵ԽԽƫçȫˡ
ЩͻȻһ£ˣղǲ˵Ҫ鹦εǲǱҴˣ
Ѿѽ֪ʦǵõ˿طеߣղݣɲͨĿϷǱΪݻߵϷ
ҵܹʦϷ˵û裬ʦ±һ׿ⵤѩҹޡ漰̫ϸ΢мҶ׷֮棬ҵңûأ
һҲԹʦ˵öԣϷʵ̫ˣһͬʱŮǣЭѲףҪ򶷣֮ĽսҪǻѽ
һŮӸ͵ǰľżûãϷˡ
ˣȴֻĽ
Щ궼ŵ֮ӣС̤˰ʦѧգĵ·պͷģȴǲ֪ٲçɢ󣬵ȴ֮õϽᡣ


109 ѧ
̸֮󻹴ȥԿ²飬Լһĵĵطιۣϸ˳ȥԷ˵ǵһٴͲɡ
˵ͣǴͣͨѶӰ˽Ǳʦסһλרְĳӣ˼ֻҲвֵСޣ˿ζ˺üɫζȫزˣͬƣֵơ
ʱ֪ЩŵӺʦǵʳԶԶڳˡ
ǴʳЩҩ԰ֳĹϹ߲ˣԼרѱޣ⿷ʽҲмը±ȵȶַʽ֮ǰçȥȥտô򵥡
ȵһɣͬȪĴƣԴطĲԣѩͬա
һ£֪˾ΪѩգҪײһףֵϰٷǮ⻹軨ѵʱ˹
ʵΪǿߴܶЩ֮СҲһ˼һ֮͸ðٻ˵Ӿķ̣ЩͨڸԵСȦȻȦЩ
çɢޣѰңԴϽ裬̰ͼݳܣȥ츣񡣡
ֻеĳЩˮɣ֮ʱŻݼ¡
ֹϵ֮Ѱһͳ֮µ񣬶Ӧͬһ֮
ͣп֮࣬ȴ뵽˸ࡣ
ԴöȶˣϽ񲻸
극̽ʣɷǽ鼮
󷽵ȻʦѴӦ㿴ˡˣӳ򣬿ȡƣȥ
ˣҲûеһ˼ҵĲߣʱô࣬˼ԼȤģ¼
Կǳ˿ĴߣߵϷ߲֮ΪóĲ鵱УصŻѧϰʼǣ߼ֵ
޻ȡһطе·ͻѪ֮һߵϷȴǴڼֿܵġ
磬硣
ǣ˿Ԫӳ
⼸ַţӦǴ׵ѣӼ򵽷Ľ;
ҪѧߵϷӦǣ˿߿ʼѧӲԪӳԪ顣
һҪſ²£㿪̣ʦҲ̫רųʱ侫ָңǼԣúýύ
ֻһҪֳʱ侫޶˽Ƿ顣
վǾлͰһѧ˵ܲɣԺ飬˵ԺΪʵߣлᲹȫ
֪һŸȤΪϲҲѧɷţ۹⣬Ҹ㰡ݻٰݷŵĹͬԴȪƿܵ쳫طͬҪõص֪ʶͼա
ÿѮţʦ֮ǰǸҸڿΣпյĻԹ
ɵ𣿡
岻Ϊ⣬ڰֵʦ˺ܺ˵ģͷĺˡ
룬ҲΪƤһ㲢޷ǴӦ
õڶǳţӦԼȥ֣˻û⼸ѧͽɢѾǰȺ
Щ˲ʶͶĿ⣬Ҳû̫⡣
ﲢѰɢҰĵطܹ֮ˣӦöôʦ˽˵طĺʲô
ϺҲڣüǰкּˣºףˡ
˵ͷҲˣƺͶЧ˼ʦΪЧ
ϺκǺһЦȻ˵ʦǴ˼£ʱҲҪһЩϵ飬ĳңڷԶѡ
жʱȻ
ϣûκι涨˵˺ƽɢ޲ܹܽӶôͬһ㣬Ư֮࣬פĳأȶΪĳЩǿЧͣҲǳ֮¡
һˣ䣬²ģǵв컯ڳѧͽŻԵѰûγ̵ɢޣһ˼ڲмգֺʦ棬ܵɢࡣ
ֻúһ֮ԵϺ֪γ̵ģֻʦ٣Ҫ
һ̽ʵ֪ʲô飿ߣзƵ·ܣ
ЦЦʦû˵Ҳ֪·ҲǿͷԵɢޣʲô·ѵʱʦɡ


110 ư
һβ
һףǸӣûѧôദ
ֻЦЦˣҲǰʱлᣬ
׵˵
˵䣬弸˽ʱһкʱҲڼǶԴⲻͬ飬оЩ
ʦԺһ˵ĳֲ⣬ȻѾǵһηˣ棬ͽ
ǽԪ֮
ΣСڣ֮仯
ģǵǣ˿֮ӯľż֮γɰľܵķš
ǳ˿÷ţΪߵϷɣȡ侫ҲͳΪ˱޿γ֮һ
ϽȣֻǿмʦͼѰ
һʱܿȥʦȽɣʵ٣Ǽϰ
Ƕ˵ģˣʦʼվ͵ûпϾԭͲĵӣҲûչˡ
ĩˣȴֶףһ¡
ĽĿУ׺ʦ˳ȥ
ʦ뿪֮ûж˵ʲô˴ȣһߵľסȥ
дɻȴʦһ俴˽鷿СݣһſָӶĳε
£ʦŻڵһһɣף˵˵ǮǱô£
׵̣ǮױʾѾ˼˼λÿȱ룬ҵɷ֮£ǲçнһʱ֮ҲѰ֡
ʦһʲôçҺǿģڱǰк𣿶Щ£һ㣬Ҫ찲·˵ȣָԭ״
׵һٴߴǣȻ̲˭λܹܿס˼ƣǮҲᵽɷƺ˻շ˼ֶ棬°ԼƿأִҪιֻ»ٺ֦ڡ
ʦüͷ΢壺Ҫô
׵Ǯ׵ӣƺΣѾյ˷
΢ȣû뵽Ǵ˿̸ģȻԼɵ֮ĺ
˼ƺ֮˱͵ɷŸ߲棬վǮ׺ʦ˵ϣݷս˵ȶһǿ׳Ҫƺ⣬ǿ㡣
ɷź鲼ǧɽˮ϶ҲĴ˼ֶʵʧȥһçӦƿء
֮ǸϴƵĻᣬл
֪ĻҲֻܺҲ²һ
ʦͺ̸꣬뿪ŰĿתǴѧߵϷһ˿
æѧңֻĽʦգǰһã֮
ʦֲĹʱʲôʦͽӣ䣬Ȼͬŷᴫףشǰǧ㷨ͨëѡ
ǺëǾûʲôҲҵģĪ˵߹һѧͽѰĲçɢޣ̰ĽͨҲ֮顣
˵ͻȻһתȴǴż֮ɫ䷨ǧǧ֣Ʒƽʵۣ֮ѣư
ѧףҲģ֪ģģѡ
ţǰһʦ̲ס£ͷ޵ǺüʶȻ֪ˣΪβ
ʵ֮
ʦ˵ûѾķţ۷ģݻݣʵ֮ҿ׸㣬ѧо衣
˵ֽŵ㣬Ǵ˵ǣݷ£漰񾭺ʶӦģûһͨա
ѧǹ㻨ϼѪͶȥѧѧʲô̶ȣѧ֮ѧã
ĬȻòҡͷǹЩ⣬δϸ
ʦɫӯӯй⣬ѪɣǾӦ֪Ѫ֮ô¡
˵˷ʦ֮Ϊ·¢ϴ˼侭Ӫ޷֣ҳ˿طУǣ˿ߵϷ⴫صĲҵӪȴǲõġ
ѧףѧΪɢޣץסᣬֻ޿ɼڣʦʦˡ
ʦԣЦСӡˣȻˣҾ͸һЩ飬Լúÿɡ
ԣĵϷˣæֱϴ״


111 ֮Լ
ʦżɽΪɢޣʵã֮ǰʣ㾿㻨ѪͶѧߵϷҪѧ̶ֳȣѧ֮óֵظ
ʦԣԺ뵽ȴǴ֣ǰתշѧѧֿԺͼľ
ԶЩϸڶʼģеĿĿİȴζġ
Ծ޶ۣѧȷңҵղҳͨѵ֮Դ
˰ɣȴƣĿ̥С
ȡѵһʼϰɽǮȺ֮ȻԶţԸçһɢޡ
ˣϽĹУȻҪѾ
޾ȷĴ𰸣пѡĳһ·ͨȴҪĿĵأҪڻף;
һЩˣдЯ۳·ɾͿԽǧɽˮִԶܼ硣
ʱҲΪԼѾȷģҪϽΪǿߣ˰ڲµͷȴַ֣ǰ·ȻһƬã
γΪǿߣңȻһûй̶𰸵⣬ǧȻǧٸֲͬ˵
ô˭˭ȡ᣿
ʦɣȻûд𰸣ֻ߿
óϷʦҡ
ʦʵڻѪ֮һ;Ѿ÷ǳãһۣȴ޸ϸѧϰĻᣬ񡣡
ȷʵˡ
֮ڲʦİ·֮ˣԵҲֻƼˮһΣڴ˼䣬ȴʦӽԵ˴˸й۲ҲЯ֮⡣
һҪǱǴη⡣
ʦȲҪ̫࣬Ҳܸ̫̫࣬ˣں㡣
ڼƻӦǰǣ˿һѧ֣ҾͶʵսʹãƻ͸Ϊ
㹻Ǯƣҳ֣Ϊû磬Ϊ˿ط巨ЧڻѪ֮øΪ
д
ʦʥ֮ڰãߵ;õߵϷѧҲܹ˵ʤûЩʵķţ
֮ǰûǽӴʿ̫ͣΪЩʿŶ練Ӧ컯й֮ĳ΢ĩ֮µĹ򡣡
ԣʱȻ
ǰ˵ЩֻǾòϵʵʣһʱûѡ
ȻѪֱ֮תܹЧǿʿǣһ֮ĩˣ׵ľϵͳ
֮£ǽݳöȣƽɢޣʿͶһ档
ԭĲβͬջ񲻳ɱѡ
Ǿ仰ǿǧǧ֣кαҪǵѡôһ֣
ʦҴѡ²ӿ췴Ӧٶȣıй٣лȵȡҷҪ⣬˼йأӦۣƽ
мʦܶҿЩǸ¡
ʦһ£ҿ׸㣬Ҫѧ̶ֳȣʱҲֻѡ
˵ɬҪѧɣʮҲδܹʱ䣬ܹѧ٣ƻŵеʵ÷ţȴƺлᣬʱ䣬Ӧ㹻ˡ
˵ãͻȻעˣϸһ
δףʦͷһͬ˿ϸȴԣڿɢİ׹âԼһָ
پȽһҽϥ֮£ʱʧȥ˸о
ͬ˽֫ظܣΪ𾪣⣬ǡ
ʦҵʿʵս֮ǣ˿

ʦָͬңһ£ȷ֣ԼԭúõϣȾȻ̧
Ǹ߲εĲ
ǣ˿ߣһ豭ԵȵϣȻţȻߵϥһϥ쿴
ޱȵ֮УϵĲ豭ȻͬһƶȻǰԾȥ

豭Ȼˤƣϥǣ˿ҲӦϡ
оСһʱָ˸оϥǺڵĹͣԼĽ顣
ʦܹѧ̶ֳȣҲͲˡҵ˸֪գж񾭣ֱӸű˶ٿʬڻ¡
ǣʱֻ꣬УҪſͣͺΪҰ£ҿԸŴ˽ڿεĻᣬΣ
ϥǣ˼ܿӦԸ


112 ʦſ
ʦҲΪֶٰ
ǷԸΪЧʱȴȻܾ
ΪʦδȷޣҲû㹻Ļر
ֻΪԼ׼һԱҳЧĳӶѡ
ǴӦܴܣչǰ;Ҫ޷ʵԼı
ʦԳϣΪźҲ⡣
ҾϺΰȥ¼Ҳʶɢ޵߹޲뾮ƣû˿Ͽˡ
ңڣܵѹȵľɢޣлᣬȻ֮Ϊãڴ֮ǰҪͶȡ㹻̡
Ϊ˲صޣԸⳢһЩԼȥԸΪ֮¡
ȻǰǲҪʧȴɵɢ޳ġ
˼Ŀţʦǡ
ȵȡʦȴͻȻסһֱӸ֪ͨ߾Ǽתʱ˵ȥͺãض
΢㶣֪ˡ
ʦãȻȥɣϣҲżԼͷʼ
˼ĳˮ֩¥֣ӣ˫ֱǰˡ
ˡ׿΢΢ͷƺ֪ʲôӣʦᵽſͣһΪ£
ȷʵˣҴӦˡ
׵ǻǹϲӴ֮ұͬˡ
ǰЯѽ
׵ҵһȱƣôҴȥطʶһЩصĵѡ
Ŷ΢Ӧ
״뿪˽ǱĴϣִֽ֣⻷һլ
ûطֱʱŷﾹȻ֮лҪ࣬װҲôأǴ˼ָûʡ
˴̨ͤ¥·Щģˣæ˱ܣһʺá
ûǣԺһĴ
ȣ
мµʿںȾƴƣװΪȻʲôֵǵıս֮أҲƵѵˡ
˿ϺνžãкϺΣЩ첻ʲôˣһȼ
һע⵽λϵǡ
׵ϵܣʦյſͣҲһˡ
˵Ӵ򵥲򵥣ϵܣ롣˵žóλá
ϸ磬㻹ûҽ⼸λء
׵Ƕǰ˽ǱλʦſͣһͬΪһɢޡ
֮ǰ˵˹ЦϺ⻰ǸĨ𣬲Ҳû˵˶ʦſͣ죬ͨǶƵһģϵ飬ûаڲƽϵܣҽ¯С
׿ӣʦ¡
½ʦ¡
вƣʦ¡
⼸Ҳ˽ܡ
˲ûΪСкַ֮˾ƣȻһơ
ע⵽ǰѵĳ룬ǳɰǧķǮǵֻ֮ճˣҲΪˡ
ȻһȺ򵥵ɢޣݷȵشĲçǿ
ףǺȾƴƣȴδУǰ˼״Լύǵ⡣
ϣϺֻǴԼʶһ֮ߡ
˸ţϵܣЩ
룬Ѿɢˡ
ͬЩ˵ȷұˣǳΪطǿˣһͻҲǣ
̸ڣǣΪʦˣЩʱ򣬰ҲòЩ˵Ӱ졣
ţͻȻ֮ǰʦԼر
Ǿʲô˼أ
΢׵飬ζлϸָ㡣
׵ϵܰ㲻Ҫҽǳǵ㲻˴˼Ļˣʦ鷳ҲԼ㡣
΢ϸлֱ˵
׵ãϣ˭ܹЩɢޣǽլԺţ
λʦλߣ඼ǳµӣżмԸµģҲѶһ֮ģ˵ǻſͣʵϣҲֻͼȶӶĹϵѡ
룬̽ʵ˼ǡǮף
ֱ׵Сˡ
΢΢ͷʾһ֮󣬾뿪ˡ
ٴʦĻһأȴ½⡣
һǲϸˡ


113 Ǯ
صסԼķš
һȻ֮ǰṆָ̀ǰҲ̸̼ͷĿǮס
ǮվſڣżĻȫվڼ֮⣬ֻһʾ
΢һЦݿĺģ֪ݵ˿ˣΪǵ浱ֵãӭССƹ񣬵ʵǱغִ̣̼ĺǿ
ѾµԷݣǴżɻʵǡ
ǮЦӯӯĹ˹֣ޱȵ˱̼ĻǮ
Ȼ״ÿţԭǮ״ݹ٣ʧʧ
Ǯ׺ǺЦ˽ϵ֮ǰʶ£˷ţΪðǮĳ⣬ϵܳΪʦſͶѡ
ŶǮ׾ȻôѾ֪ˣɻϢͨ
Ǯ׵̼֮ˣͰĴҴ̽ϢϵܼЦˣѽҴý
ոɻ󣬱һģһƤ˽ϡ
ǮԴӣֳֻɶ㣬ֱװžµĽСɷһ¨ӻƳγεķǮԼ̵޹ģ̱
ۣ°üһôһҲüֵǮ
ҲʲôȻѳƼʶ㣬ôҲǼʮǮˣŲû̫Ĵ
Ǯ׽ȴ֣ģο˵Ůϵܾá
Ůӯӯ°ݣ磬ᣬгƵū澼ˡ
ʵǮǴŮң˰ɣһɢޣĴƯ޶ʵ޸ܰ
ǮЦϵܷģڱֵֽ⻷·Ϊ׼һլӣ
ע⵽棬ЩСɷ֮£ѹżſƲ۵ֽ˿Ǽū澺۵зӵĵ
ǵļֵԶԶ֮ǰԤơ
Ƥ͵һֽ˹ֵǮף׻˵úã޹»Ե޹ʵģ˼˴񣿡
Ǯ׵ϵƴǣЩɲֻǮĳ⡣
ɻѵ滹ʲô˵
Ǯ׵̼ȫͬʵ⣬Ҳҵȱ볣פ˼ʦǺгദԸϵܼΪʦſͣԺӴĻᣬԣͨڰ
ְģѳɶʦ¿䶼ܣ˶˵лģʦ֪ˣҲһЦ֮ѣˣʾóʦ˵Ĺأ
⡭
ôһ˵̲סԸ̾
ڵɻý
ĵͷֻһ̱նϷȴǮ׺ݷλ⣬ˣЩһ治ա
ǮȻϵܣʲô֮ʲôҪҲԸ˵
ˣֻϲؾҲϰһѣҪסլ֣ſڵģв㡣
Ǯ׵ǡ
ҡҡͷдʣ¡
Ǯ¶һ˿Ц⣬ֻôԲϵܵļᶨԵҵӹˣЩСɷͱ֮һֻ࣬ʴҲҪ·ذɣ¡
Ҿȴ֮ˣлǮ׺ݷȵλ
Ǯ׵ĻҵȹⲻȥˣǮĳڸ磬֪ϵʱ͹⡭
ǸʦǱԼҵøȥһˡ
Ǯ׵ǺãǸĸʱٿ
֮Ǯͳš
ǮǰЦǺǵӦ˵֮𣬵¥߳˽ǱȴͻȻɫ
һѹĲ˵ѽ᲻ǵļƻӰ죿
ǮһˣҲǸֵӶѣţʱʲôֻ㾴ƲԳԷƣǳϵĿ
ӿ˿ڼ֮ˣѹʵǣûͳȥĶô죿
Ǯ׵Ȳˣʳް£˶ŵ춯걨ɷŸ߲ʩѹƵʱ˲
˵꣬һ˦䣬ֱں棬ˡ
ˣתںŮȥǴӽ֮󣬸ͷչʳճջǱҲƹһ˵Ǯ׸ˣ̻Ҫȥ
ǡŮæӦ
֪Ӧôġֿһۣתȥ


114 Ƽ
ǮϹȻ֮˵ȣӣܿķʽʳסж
һԼѾ԰׳԰ס˵Ůʹо졣
ϸ룬λǮǮܹ̼ͷϴλϣɲλֻļ
ˣѽ汻縯ʴֻ¾ҪøЩɢһˡ
ʱԼ˺״ԼȥЩ˵⡣
нţԼǮѲɻܱȾƴƵɢޣ
˿̻֪λǮ׾ΪΣҲΪֻܰԼԼʦѧϰߵϷģġ
ʱ䣬ѧɾߣط޹ϸ
Ȼˣǣ汾غǿΪ
һʱգ㿪ʼֽߵϷѧϰȴΪǣ˿ѧ
Ҫǣ˿˿Ƿ˿ߣԴķš
ٹһУЩͨ÷ŵļأҪ뵽ķ롣
ʵͿԿó漰֮أ̽Ȼ컯ĸݣѰʿա
ӦģһѧˣȫܹΪͨ󾳽磬ѭ򽥽ĽݣνǼΪ
Ϊɢޣȱ·ͻᣬԣץסᣬֻ޿ɼڣʦʦˣҲӦġ
ң֮ǰһʺƣҲȷӵɽգѧյıǮ
ŴǮƺɲѰɢƯıΪͺά
ҲǴʹ¶ԭ
ѧڼ䣬ܿԼ˵̼͵ɷһֶ淢Щͻ
ƺͨ˼ĻԴ£۷ǣɢԹ
ǮټԸ˵ͣ˰㣬ڰ;һ
ٺһĵɷ˳ͷ͹Ҫƴ˼ֶ棬֪ΪΣ̶̼֮䣬ֻĴżĸ뿪
ţֽ⻷·Ǹլ¯ҡһ䣬Ϊ˴˼ɷŷִֶá
λԭĸ·ͷĿСආڲĽͷ֮ɿ̵ʱڣͰݷȵĲçؽ½ӹ
ǣҰָֻ֮յȻ
ڼǮҲûʾʾҪ
һʮͷɢޣ˺óԺúȹţְٰƣʩԶ壬˵һȾ͵ӦԼʵӰæˡ
뿪֮ʱ֮ǰλԱʦ̵ƾ²ġ
ΪΪƾģԼӵеļֵ
ԿʦҲʾضˣֻΪ¾ͺá
ߣɲǮôĺ̻Լ̸顣
Ҳʲôʡ͵ĵƣóԺúȵգСɺôãǲԽԭһؽա
ЩαƼˣæʾҪ֮ǰյһЩｻ
ǮΪôܵ׷ôǧ
˵ռҲռˣ֪Ų˵̰ɣǻ˵Ϊغ̣ȻƽټǧǮĶССݾ˳Ϊǡ
ֻô󷽱ʾˣ첻͵ɷִ֮顣
ʦҲæţ˵͵С£üγǣҲȥȡضħϵı٣ΪѰġ
ԭ˵ϱУÿζɫɣʦС
ˣ鷳һЩǾҪʵ٣·⣬ֻѰߺ׵İæ
ǣײòųαڣǳǵʱϤտ
Щվм֪֮ûҪű˶˵ԭҲǳ¡
ڰ֮࣬ǱԼʦѧϰЩ˿ͨ÷š
Ƽ
ӣܿ͹ȥꡣ

ˣ˴Զ·ǻˣ
ʦðʦã鵽Ǳȥģʲôɽ˰ɣ
֮ǰôֲ֪˵
ˣЩˣȥ֮ҵúúݸˮ裬һС
̸ЦţŻޱڳǳ֮ԭҰϣǰѾֿɼ
׸ĬȻ·֮󣬱ص˰˽Ǳ
ͺױȥȴʦ٣ֻøȥ
νǹǰһ顣
ʦǣ΢΢ͷ
³ʦҪֵأ뿪˵ˣʲô㣿


115 ʦ
ʦҪ뿪ˣ
ԣ¶ɫȴǰԿ¾Լ˵Լֻʱѧϰ
ʱΪʦǿΪԼޣһʱδϼ滹顣
ٺҲ˵ֵ޵飬ʱ磬δӣֱŻȻھҪˡ
ԿµǵĸݷȣҲֻǷ֮ǰ˼ֵѡ
أ
ԿµͶµĵӣҲʱڸϿ޳ɹˣǳΪ洫ӣʦϽǶŵӵݣɵطִ£Ҳƿء
˵΢΢һ̾ƺҲЩꡣ
ǰ˵컯ΪһڣÿпΪѧϰĵܽᡣ
Ѱ֮󣬾Ҫһλʦ£óļպͷţǴ󿼲Ǳѧϰ߸Ͷʦա
ﶼһڣҲʮʱڳΪ洫ø͸ȣЩ츳߱ߣܹѧϰǽΪʦǰ϶顣
ͨҪٲĴδ󿼡
ȵʮͬѾ½ΪʦˣֱֻѰ۹£ר˾սĿʦǰ̡
Ƕǵһڵ˽⣬ܴǹȥģ˵УƺѾʼո¶ͷǣʮ֮ڣܹѧɣ洫
Щ޹أԿҲûж˵ʲôֻĴ㡣
濼һԿ˵Ҳ뿪˵ˣ⼸ΪٶȾҲﵽ۷壬ٻ꣬Ѱ͵Ļᡣ
ԿµҹѧףҲС츳˲ţҪǲѵģѵǳΪʦʵߵе֮һ֡
һû̵ʦʲô˵𣿡
Կµ㲻öˣŶԴ˹ϣѰû뱾ڣ߳ΪƸĿ䳤ϣΪͨ죬вçҲǿߣ֮𡣡
Ҳִ̫ڴˣ˼ݶɢ޶ԣʵ̫Ҫ
͵йݣҪ뱾ڵȦӲѣϣְƣѣֲ컯ˣ޷ƾ˷ࡣ
ԲЦȷʵˡ
ɢ޶ԣʦ󽳣ʦʦ涼һЩ
˼컯ڵĵϵ洫ӳΪʦ󽳣ӦͽҲ׻ø߲Ͽɣܴࡣ
һɢޣç֮ˣϵ֮ڣʲôأ
Ѳ컯ڻܸɢӦݺʹɣ㾿ɢޣǳ컯ˣ
֮ǰͼıݣשѣÿźҲûˡ
İεһ۾϶ԷӵӦ裬ԼƽȽǿЩݣ
Ǽôġ
Խ룬Խǿ뱭ˮֹ֮ˣûʣ°뱭Ҳ֮ͦˣȴֻʣ뱭ˣиȷ˵
ǡһһɡ
ҡͷȴǰסԿἰƸ֮
Կ¿ףأ
׵겻СٲԴüʱȡһѡ
Կ΢΢ҡͷ̾Ϣվвʰ
׵Ǿͷм˸أ
Կ²ÿɷҲֻףһ·˳ˣҵǾãͬУǶɢ޳ˣһ˴˶֪Էԡ
׵ϵҲȷд⣬֮ǰ۹ȵʦֵ޽ȥ߿
͵ȷʵˡ
νԶǱнǣôЩҲǹʦ뿪֮Լĳ·
úǸĻ飬ܹһͬУǲ
˵䲻ģɢ޵·ǲˣû񣬶ͬУôʰźѩʲôģд⣬ҪԸ֮ʱҲö༸ֹ˼ɡ
֪֪ףֵεͬ飬ǼѰҵģҪһԵܽʶҪȻֻЩʱķ֮ɢ޳
뷨ʦǣŴߣ˳ȷ
Կ¶Ц⣬οҪȥߣãغһмλͬ˵ֵسϻߴ£鼸⣬뿪ʱţлǰٸһȣŰݷá
˵ʵϾҪҲǽǰĿġ
ԣʱ¶ϲɫæлʦ


116 ̫ʵ
ȵ˴ٿ⴦طʱһĪ֮С
ʱ˽Ǳͬһ㷱٣ɢ޺ͷ̷УԳַе
ﶼףʦѻ֮ԼѾûҲûҪˡ
׶ȻʦѾ֪Ǿ;׼ճаɡ
һۣʵǵһվȥģ
׵⣬ǳؽǣͨĹؿڣȵǱȥˡ
Ǿԡ
ףϺβǸӹµ֮ˣǰǱߣ϶ҪȥѰҽģı׼д
ʵǺʱ
׵ǼҪ뿪׼֮⣬ҲӦһ±顣
üͷ΢˵
׵һ˼زȥ
΢ȣְ̣
׵кβɣ˴ħƵ֣ڵħǣԼӦģҲǱټزһȥطܹƽ׬һʵġ
ðôպഩԽأܸܲһ˰ɣǣٽ͵ķòִܵﶫǱʷÿɲС
ǮǲӶ࣬Ҳסǻúúоһڴ˵زʲôĲУгЩħ뿪ҲûɱɴЩʱգոˡ
׵ҲǴ⣬ǾͶ³ʮɣ³ʦߣ֮뿪
УǾ˵ˣ³ʮǾͳ
Դˣ˿ʼ෬ڳͻĽԴ˼ħո
ͬʱҲƵгЩױֵ̫ı
Ƕʲôרẉ̂Ҳоβܰ󻯣һȴҲ׵ģǾϡΪټô֮϶鲻г̲ʱҲץסǾ͵ǲ׸úɥʧ֮
ԣʱڻģһЩͷĿڵ߸ֱĸ١
ѧԣ޼գǣûзӦӾ͵ˡ
ֱ֮ǰһ죬ŻȻ۾ǰ
ʱദǼѾ죬Ҫֱ𣬻мֲᡣ
οһǣҲЩ΢ĸп
Ϊˣԭ͸ӳ죬ɢ޳ɲЩѧһд
ڶ죬³һͱʦˡ
ڼʦûٶ˵ʲôֻǼ䣬Ϳϻ뿪˼һͷһģþòʧڳ۵ĹսǴ
ҡŵƷ£תԺ׵ǻȥɡ
׵ͷһ˳ǡ
ʱɫѾгҲʼ·Ͽɼˡ
ͻȻһɷŵͷĿ˹˴кӴⲻǺүүгԻѽ⼸Ķ治ѽ
˴ºűӣѧգɢ޵ҲƵܴĽɫλ¯ΪĴ֡
ƽʹżආĴѲΣһַ̽ʲôףɢ£һʱֽˣžˡ
ߵĵɷŷֶźüĵ֮ˣ׸ûǴ򽻵Ҳǻ˸졣
֪ΪΣһյıЩǴкʱҲ֣һԲԵģ
ЦЦӣʲôʱôϵ鶼ˣ
ӷ֣ЦأⲻǹĶλүУԼɣˡ
˵ţ˰˰֣ɵĴż¾ⲽ뿪ˡ
ҡҡͷôǰЩѺͼԼãŪħڵǣȻȥ
ѹϺڻٶô죬Ǻð¡
ЦЦʦͷöѡ˵ɫ΢䣬߰ɡ
˺ܿʹ⻷Ľ棬ȥɢʱۼľˣǼþȾƴơ
ɢǶĴƯˣʤûʲôɹģũ֮ҲҺǿռݣ˲çɢֻĴѰһᣬϽ
Ҳ˶㹻츳ܹóԸö֮Ʋɣģ
Ƕ꣬ƽû¸ɣǺȾƴƣĥһʱ䣬ûǮȾƣģҲϲ֣ɱ֮࣬ȽϾõǲ˳㽻Ѷ˽ཻס
Ǽ˸ռһģкϴˣǶԲסҪĻѾûˡ
΢㵣ȴһЦҲ̫ʵ˰ɣ


117 ߲
ԣҲ΢΢һ㶣Ͻ𣬻ûˣʲô˼
ɢ޵Ѿ˽غˣϴ󣬲ҲӣϣҲÿ˳Էʵڵﲻ𰡡
ô˵ﲻǾǺ۸ģ
ɢЩ˵ˣҵѴɣҪȻҰǸĶ黹
˵űһӷǮײ֮Уס
žһǮˤϣЦϽҶСͲҪЩеûĹƨѴˣǰʱô˵ģڿҸ㶨ûһ𣬻Ƕѣô㶼԰ɣ
ɢ޲ԣһҲǻʱ侫ȥջģôˣ˵ͬʧΪ˽ػԭ򣿡
Լˣ˿ת޵ϣŶûУЦӰѻˣҪôԭԭѳŵ֣ýĻ㲻ٵĶңҪôͰչأǸĻҲ
Ҫô
ɢԶʱɫ䣬ͬģҲƱȻվ
˲䵱УϴϽ𣬶嶯ҺôҲʶϻˣαֵô
ȴһƿ𿪣ü϶ô˵𣡲çΪ˼ǧǮܼǵ˱ܱʮȥ˵ֽˣǷɱˣҲգ۾
Ͻɫ֮ȴûٶ˵ʲô
Ϊף״Բ顣
çǵпΪ˼ǧǮɱ˶ᱦģȻʶȴûʲôӲĽ飬ۼ棬ȻҲǮС
ο
ʼվ⾿ô¡
˭Ҫɱ˰
ʱһȺ洫˽
ӡˣ
һפɢ޴ҲʶЩϵˣ׷óһ·
ĻԴ˽׸ɵһЦӴһΪ˭أԭǺүүλ
ȴѸٱұӿɾҪ۶ϣ˵˵ǶλĲˣǶѾҪ뿪ݷȵˣʲôʲôѵ𣬷ǵҪһʲߣ
үԼ˵ģƲģ׬ô࣬Ҳ٣
ţЦˣıӼаϢˣҸүô˵ˡ
»治ģ֪ﶼЩʲô޷Ǿ߲һǶʦֵأȥˣ;첻ȥʲô˶۵ͷˣ
һүүͻȻߣôأ
źԣǰ滹һ־ģȴͻȻȥ
˵ûôҲʦſ͵ˣȻܹ֮硣
ˣĽִôүҲôġ
ֻҪǿλүŵ̬Ͷ̣Ȼ֮磬ȴȻͷĺǿ
룬Ǹ¯׿ӣ½вƵȶͬһġ
Щ黹ûгŪף治ðѻ˵
ӳĬ׵ԣүү𣿡
죬¶һޱȵЦݣү˵ǡ
תɢ޵ϽֵҸղҲ˵˵ǱǸ˰£˵׸ôأ
ϽͼͬջεϴͨͨڣΡѴ
˵һڣһ˫˸âս㱻˳
ĸҷϻҪǮҪԼѡһ
״ԥҲԼʿ˳
ϴСүǸʲô
ǧҪ嶯
˷׷׾Ͻͬ˸Ǽƣָ֮ɽ˸΢⣬Ѿʱٻ״̬
ϺЩݷҲǰ׹ģӵڣ۷ΪʦſͣõӵеԶѰĵͽɢ޿ɱȡ
Ͻɫֱ䣬ջǿɥҡͷ̾Ϣֵֵ꽻飬ѵȲϼǧǮô
ˣǰһǮȡ˳ǧղźˤϵǮһ˹
׽ӹ˵࣬һ⻹֮࣬飬ǽˡ
˵ɢɢˣûʲôÿġ
һƬ̾ϢǺܿ£ȾƵĺȾƣƵĴƣллֻϽ𼸸ʵסޱȵ˸뿪


118 ͵ͷ
ۿźЩ˷ͻͬ˸ס
ٿΧɢޣÿһ˶µĺǴкԸ̸ۣıƵ飬Ȼ䣬ȴĪĸҡ
Ҳû߾ܿ͸뿪
ӾζҪܵżˣֻ֣Ϊ֮
Σѵҵ̤ϵ;Ϊ˸Щ˹ĶǣӬӪ𣿡
׵Ȼǡ
ԣЩпջɫ磬ȥг޻ᡣ
׵Ҳֻˡ
ֻǵͺ׸гȥ֮ǰħڵ͸ĵĵʱȴּһҹ֮䣬еطƶϻˡ
һ˻пܴɣȫˣǾԶ׼ˡ
˼ˣ޵ģøǮȻô
ܹģȻֻһˣǾǴ˳ĵͷߣų˵õ̼Ǯ
ǰѾо˲ˣԷȻֻһ̼֣ȴҰĲͼմ˼Ĳç
ƾŹ˵ľӪ죬Լύ£λʦſ͵ֶΣһܺ绽ꡣ
ǮʮǰѾڴ˿ҵıϲ²㣬ܱȡ
ǰʦ˵Ҫ뿪ҲԶ߸߷ɣûڴ˼չȴû뵽֮ǰһʵľٶǵˡ
Ц̾칫صδ̫ܵΪԼߵʵۣˡ
ߵʵۣʼլʦǺ͸ѧͽ뿪ʵʲôܲ˰ɣֻһƤѡ
ϸ翴ɣҵ˹ģٴ⣬гҲڡ
ЦЦǾ͸ƾֶΰɣҲǺ۸ġ
Թ˼ջĳԡ
ײûжϽ˵ѣڴ˼ֵĺûǣܴܾҪʮϡ
յʮǾͿʮյʮ򣬾Ǽʮϰ
ȫʸκεͽɢա
Ǻױ࣬ҲҪһǮԱʱ֮裬޲ܹглա
ͬᵽ˻ĻᣬڴˣȻԲƸûִ̫·ض֮ܵϽ֮ҲȻܾ
߿ǺüķǮͷǽʡһ꣬ʱ䣬ܹͬǰ㣬ǱϽزƺ衣
˵ףҪǮģǮӺζǴЩط
磬߱ڳĴСʼһ
ңǻоԼɷŵ߶ˡ
֮⣬ɷŻаˮҰǵȼСͷĿ
ǻʿѧһ죬ɢ޸ֵĸϴ󣬽̵ݻ֮Լ½ĽСʵ֡
ʤռʼߣƽգҲӵһصΪͷĿΪñȥ˻һ־УѶԸ
Ȼǣûа֮ǰҲֱͻֻܵûз֡
ȻϣЩƺ޼ɵȻҵסլԺ
ǱϽһ˺ְװ죬аֱðڵһ¾վߵҪϡ
ʱȴиѳ֡
⣬ôˣ
ͬΪʦſͣҡһ䣬ɷִõ¯
¯ѾǵǸȾƴƵ꣬ǴϽۣ£Ŷǰӵϴ
ҪŸ˵ĺףɫЩӣϺΣ˵綼г䵴ôģ
׵Ȼ飬֮ģ
¯µҲʵ㣬ȷǮ׷˻κһöڵһģʶ࣬ӦʹʹΪαţץסЩ֮ﲻţ
ʱŶҲ˳
Ե֪Ҫ뿪֮󣬾ʹӿջ˳һסߵլԺΪ˷׼ȴû뵽ʱܱ˴иӦ
һ¯ͺץסŵ׻˵úãǿѹͷߣǸʲôʲôȻһҪǵͷ̫Ǿ͵ýʶʶʲôıˣν֮ԤҲ
һν֮ԤҲ˵úã
ͻȻһЦ
׿ӣ½вƵȼˣȫˡ
½ԽڶȺǰվ˿ףֿ˿Сϵܣ㲻˵˵ôν֮ԤҲ


119 ǣ˿
üһɷŶˣ
߳լԺţܿȥŷֵֽϲ֪ʱһƬƻͨɷŷֶͷĿආ֣춼飬żϴϵˡ
Ǳؽԭеķֶ¯׿ӣ½вƼΪɢ޸ֵһϽ滹мƱˡ
ȿ˵
ָ΢ţһ˲䣬⻪߼ʿһʿͬʱɽٻ˳
ûʲôۼƺעѪ֮ò
ʵ޼գɢõ뾭ڻͨСɣɳΪһĶ֡
ǽ֮ħ޸ΪһӣԿʦ˽ָ㣬ǳɳǱõ˴
ʱȻԾδܳԽ֮׺ΪˮԹ߾֮ȴΣҲٰǰЩç֮ˡ
ǰ֮Ȼڣȴֻں֮ڣֵӵģҲô˶ѡ
ˣܹвģҲһûС
ȥô⣬Ż﷭


ֻָͬҵɶ֮УֱȺ
սԭΪսóԸɹģСˣһԴڳ趯ɨǧ
߼ʿԻӵն¯ͽ½

¯½һǱϾҲڵ֣ɱħСս֪ȻķЩϣǺܿ췴Ӧٳֵܵס
¯Ŀϳļʿ½Ŀܣȴһ߽ΪĳοܣԻ롱
˼壬һֽ֩ƴ϶ɣΪܹЧĿԴսܡ
롱ʵҲӵԣĲͬȴ°벿Ϊ֩ģӵڸָӵɣʱرƽԡ
ʿʿȵ˫֧ŵοܣƶǿ١
ֶ֧ŵƣҲӵˮ֩롱ĸ췽ܰжȽŸΪɱóݼɵĿʦܹһжЧ
ȻڵֵסʿܵĿ֮½һʱȥͬʱٿȣԴ̼ʿ
Բ˼ķӦٶȲͼĶദȴһжۻָ䣬Ǿ߼ʿζɶıܿ˳һԾٶȿ
ֱʱ˲ŷָǾ߼ʿ֮һϸ緢˿ķ˿ߡ
ֱָֻǣϸߣԲٿزͬĿܣ
Сģǣ˿
ʦſͣʩչһֳ˿طǣ˿ߵϷϡ
¯û뵽边Ȼ֮ܹͬʱƿصĿҲ֮࣡
ױһԹս˿ûмս˼Ǻǣϵܿţ⼸䲻ߵϷѧ֣Ĳãطչʦ޲ڣ
˿ŵĿƺһбڶƷ鶯ͻɣֹ֮䣬ˣ¯½Ĳǣʿܵĵϣһ㵭Ĺ⻪ǷӳγɵԪУܹǿЧӵɱ˵
¯Ҳʶ㣬ǣ˿塣
ͨ߿ܶͬʱ˹ӵԶʤѰܵɣͬʱԼҲΪһ¯ãܹʱؼӳǸǿĹͷ
ߵϷΪ˻һԭƽʦݿս£ôҲ󣬵һȴܰսҲӳȥܹɷ䣬á
ආ˿ϸҪֵ俳ϣȴֻͬӰ޴ԵʿеһӦϣؿҲ˲Ѫҽŵ˵ϡ
⼸ͬŵȥʿ䣬ٴˢˢһأ
½һֵ߲ʿһƿڴ˿ֲʵģǿƨ칥
ƽʦݻնܲٿأΪӵңеĴЧӦֻǾʶ淶ΧȻܵѰӰ졣
½䣬ͻȻǰһͻȻ󹳣ͬìԼɲ
Ҳݣ
½أ亹йҲŤ
ͬ鴤ʲʲôʱ򡭡


120 ʱ
˳˿֮⿴ȥ֣һֲֻ֪ʱ˳
ʳָָ˿ǣ½һϸϡ
½ˣĿʦ֣ʱתҲӯԪγɻһвԼ𵴣˿˿ʸŵĻᣡ
¯Զɫѿ
طԶԸԭǣ˿Ϊмصķţڲʿԣ޽⣬˽⣬һԷԪҲȻֶĸ
˫Ľս֮УһֶΣԶʩչĸ󣬱Ͼʩչֻ踶˿ߵķ;вˣһֶΣȴѷԪʱ̾ϸ΢֮ı仯Чֵ
¯ʶ壬ʼٰʱ½ҲɵôޣʹͰһӿͷ
û뵽Լ´ĻԼ
֪ս֮Уδܼʱ
һľĲҰܡ
Ҫľʹ½𺳵ǣ˿߾Ȼļޣ
ܹͬʱݶٸ˿ߣ
ңǶԿܽṹ쳣Ϥ޷Ҹ֪˳ӲȽϣйһ˹ܽɢ
״ȴǴΪ⣬Եͷ
ǣ˿Բ˿Է˿ߣһףճȥ˾ô򵥡
ȻвƩѪһȥô򵥣Ҫ̽ѰѪܣϴֱעҺȡѪҺ̾ܵͬһ΢
ȷѶԸֳָ˵ľ쳣Ϥˣ޷ڽӴ˲ͰѶֱԼĿܣʱһ˹ܽķ˿ɢ
һ˿ǣǱڣͨǣ˿֮ĲԼķʶעУԾܲ뾭ضϣĻΪԼϵ
л漰ԪӳָӸķţҪ˲γɿõԪ·ʶԲٿĿԼľٶ
ܹʵս֮һߵϷɾ͵ı֣һճһ̶ٿأʹ֮ɵḶ́ǧҹҹڤ˼룬ǱѪѻɣͬʱҲ벻ʦ˽ָ˵ƵΪ׮ѧϰϺεĹ͡
ΣǻҪȥ𣿡
ûгʤ׷ͣ½˵
ڸŻȥˣüսȥͲǰһôˡ
ֶ¯֮Ҳ޶ԹԣԭӦǾˮˮģڴأ
һ˿ڣʵ˭飬ΪҲףɢޣǵܹһȥƴģǶѾϴ֣Ϊطǿˣʱôͼʲô
⻰ͬһ¯Ҫ
þóȻҲףԲ顣
ƴôˣܹƴףʧԲأԼһᱻصעȸɵ
ǶѾΪطǿˣôǵȲ֮£
ֻЩһආŲôֻ࣬ҪǺóԺúȣ
ЩͷĿ֮Ϊ˲λҲֵøΪһЩ
Ӹۣ˶ϧģ̰οˣ
ԣסְɣϵ˼⣬ǰộ޷ǾǮָʹҪǱ߶ѣˣҲøñôѿڴ˶ͣһҹ˯ڶΣ
ϵܡ¯¶֮״̾һѽ˼ʮˣһ˳
˵תԷֶ˵ҶûУүҪ˯ڶԶУɢ˰ɣ磬ΪλүС
˵꣬ʹԼˡ
׿ӣвҲֻõʣܣϰֱе½ˡ
ϴ뿪ĴСͷĿආ죬ȻҲǸһɢ
Ȼ֮䣬һЩǺֵڸ˺ڰĽңȻǵõǵҪǡ
ǰѹʵϵܰĴôˣҲУǿ;ջĵͷ߷ֱӳͻ
תȴЦ¶һڰϸѽϸ磬ǰ֮һɵ˲ɣҸղŵĻֻǺǶѽû뵽ôƭȻˣǴһľʱ
һ£ҲӦ¶ζЦݣ˵Ǯ


121 ʿ
ǶⷻǬֽϣһšǮҵլۡͥԺȴƮö˿֮
ɴᣵ£ӰԼǼ欵Ůᱡ衣
ǮףģŮʦߣʿװ磬һ͡
ã
һϣбȻкá
еǸһĸߴ󣬵ȴüͷҲлꡣ
ֻͬĴתĿ̰ڼŮѲ߮һˮģ
λĪԴ࣬ҲʢŮĵطôǮЩŮɡ
ǮһӣŮλſ;ơ
巢ȣմ΢ббֻоڸֶ˼
С˶ڶҲһ
лͻȻһץסԼƵŮС֣ٺЦţȥ
ˡ
ץסŮʮŮ״ЩţȴŲʣǿջЦ
ңҲȾơ
Ⱦвģôһ͸ɸɾģƺŮҵ̬
ŮԣֻýӹƱͷġ
ãӣٺȡ
ڶںȾƣȴʼץСֲš
ŮһÿҪ޳ģȴҵλĹֻٺ˼СڣһͬȾ֬һͨ졣
ǮϰڶСһЦԵⷼô⣬Ұ͸㣬ñǡ
ЩʱηɢޣڶڶǱ߼񵽹½ʿµķУгɣ̤϶ʤ޽Ϊķ֮;
˵ʿ˳ʿзʿ֮ƣóԦʹԪʩչͨĹŵɴߡ
νɵɷ޵;ﵽµģǸָͨͷǵķţͨʵ֮;Ͻݡ
ڶʤȻڶʤ޵½ǿԨڶ֮УȴΪӹ񣬶Դͷ֮һ
ʱֵ;𣬰ټĴ֮ҲӼǰġйš뵽ġִʿλԶǰ֮ȴȻСֻǰתûеõеİͰˮɢޣҲʿ
ô˼һɢޣˣҲûжõϰ߰
ڶȻҲһ㶼ɵ̾ףǮˣ
Ǯ˰֣ЦԵƴǣڱ̻ڼ䣬ҲҪչӣ÷̺ˡʲôòõĵطܼܺ˵Ѿߡ
Ŷڶ΢㶣ȴǻĴЦ
ʵûбֳǰ㲻̰ͼǮҵļŮѾ֮Ǯһ̬ȷʵܵǰδеӣҲȻƮȻ֮С
мλҲǣʲôҪľܿڡ
ǮȻˣǾơ
֮󣬼˱㽥κԻЦ̸ˡ
ʱǮòƲһ飺λǿǮĳ㣬춼֣ңʵϣҲǰ⣬˺Ϊװ
ǣҵǮΪ̼ף¹Ͻżǧˣ˼ɢ޵ĴС˵ҲΪճճƣʵǹӡ
ҵΪǮ׾
һȴǮ˰֣̻̾Щ飬ζѣӹµ˵ĹʵλЦ
Ǯĳͷ۵ģʱжǮҺƸĵ֮ͽҲи·Ĺǿˣ֣һĹ˭Ҳסѽ
飿ƺƷ˼ζʵǮʲô鷳
ڶԼеС˶ԵƼв˵ķ̣ɺ˵˭ĳıӵȻҴǮ׵⣬ĳһĲ
ǣҵȶȻҲǮҪܿھǡ
䣬ͼһƺʲô˴˽
ҡҼҼҼˣɷ˴ǰĻԺסǣһ»ñС˴żֻҳ֣æ
˴󵨣ǮоâһžһѾƱˤϣվ
£ڶپƣһɼұͷλĪţĳ˸ˡ
Ҫ˭򷢣
һǰͥŴ󲽣һ˽


122 ȴаױ
˿֣·ִǾӭһ£Ŷҵķѩҹˡ
絶ѩ죬ɭȻĺ̳ͬأͥԺһƬʵѩС
һϮɢ޳⾭Ҷ񣬼ܱܷ絲꣬Ҳߣϴˢɾ߷ɻȻ£ȴصڵֻǰûпϵŴ¶һƬµĲϡ
˫ֶĶ棬˿У˫Ųǰͬó߶׼ּᶨ
׵Ǯ˼ѹ̲סֱͦ߳ǰϯ
һĸ˳ǰѹϴɱǲҪӽΪá
ʲôˣڶʶһʱղݷսģʱѾ֪ʦϢʼ׼ԶУûпнύɢޡ
λǱǴʦſͣϵܡ
ǮʾһĻϺܿ¶Ц⣬ǰ΢΢ͷͬѰкϵܣǺЩӲʱæЩʲôء
˵ֿվߣȴһλĺס
ϺΣ㡭
ֳ̼ķܹƾ辭ӪֶΣⷽԲĵؽ绽꣬ʺͲԹɫıǲס
ǳĲһ˿ԣװһײ˵֮࣬ɫͣסԼŲ
ޱǮģҪЦ滢һףǲçɢ޲ҵӦ֪
Ǯ˵ʲôղ˵ڶȴܵһеȻҰģǮסҰϳȥ
ָſ֮Уâ֣дȣ޼Ǭ跨
ţ
̧ͷָͬſȴԦԪٻһ߼ʿԼǰ
䣡
һľſǾ߼ʿʱУͷð̡
ڶоȻһͬ׵ֱǱܵסֻ´˿ѾС
׷˾ȻǸʿ
ˣ䣬ָâУ˿ڿܺģⷨ˿ѸӿȫȡϵĲ
ͷƤĵӿԪѶңɵˡȫ顷еͨʶֵļء
׷ģĳΰʱڣ֮أй֮ͣĴܸƾңݺᣬǿһ
˵ӵʤѸ֮ԣƣͨ鹯ӯ磬硣
һ乥֮ͬУҲӵԶʤԵв
ԣ֮򷨣һԪĿǣֻдӵŹ᳹أͨ뻯֮ܣҲʣſɿֵ
ֻһУµ߼ʿ񾭴һĪ֮У飬˸֪˿ֻǽֱʹԡ
֪۵ľֻ֮Ҫ漰սֵĿܣûδԵġ
ǲøģϿУؼĿܺĺԪ¯ãܵصա
ðĲ֣Ǽʿ֮ϣֱ۹ؽڵڣĺü㲿ƺ̶ܵͬȵĵˣһЩʿԼֻһ߿ܵɢޣֻ̾͵ѵľء
ͬѰɢޣӵбõĿܣܹʱϣάսߵϷеĲ֮ٶȽƿء
ЩܶԼָ죬ͨ·ϤԤƣܹӦԶɷʶĴ䣬ܿ쳣״̬ٶж磬ڶȥ
δɢȣǼȵ죬˳ɣάά㣬
ڶŹбȣͬƷ״
䣬ת֮䣬Ȼƹͷʼâ֣ͬһס
÷˾ָ֮յâͬһľ
ڶгԻĶìâ˸üǸл꣬һȴӵ콫ơ
Цţ̵̾ܶʣշףȴаױ֮һаɣ

ϴʼնޱ飬ȴƶһ˿⡣
֪Ǯĸ֣ʼգͻ֣Ҫء
һת߿ǰƾո֣⽣Ӱʱڶ
ڶжìһɨ׺ХУâǣ
߿ܾͬ磬


123 
Ƿˣ޸ְ
Ѿƿ֮У˵ĿܸǶ֡
ѽȻܹͬʱٿߣֹ֮ϵõƺ·ȴǵв׷ġ
ǵĶʼˣǸԽԽء
ſԭûгֵ˼ڶռϷ磬Ǳɣ˳žƱվһͷ㡣
ݵ߿ܣȷ¶ܵŵļڶì裬·йεͣ߿ɨˢǿԪ֮ţڲԪ
ͺñԪ𵴣
ޱ飬Ӧս˿ǣָڲҼ䣬ֵƫԾڶγìĹҲܿ
ɱģôøһ
ڶûãͿʼоЩˣ۵ìԪΪ
ԭǱٹķţѰʦ¾ˢܣһì鷳
ֹһڶìʼǱܺƵˡ
ˣĿѾܵӰ죬Ϊʼ£
Ȼȫ㿪ˡǣ˿ǿƿؿж
˾쳣
ͻȻ֮䣬ʿֱһۻҵĿ֮Уͬ׺Ľâ͵ĴȻ
ȴԭ֪ʱʿܵѿһейעԪԸٵķʽͬɽĴɱ
ǳԽʮʽ뵽֮Ϊġɡ֮һʽ
ɽɽ˼壬Ǳɳɱˡ
ڶ̾ڣԸķʽϮɱֱֱκλɡ
ͽ׾ʵû֮ǰɷǣƮȻȻͶһĹʽϵУҲΪױߵ;õĽʽ
ѴֻĽ֮йעԪӳ֮
޷ͻһѹأĽб㽫ɱԻʿרעĻԪ
νޣ֮ˣƾߣ棬ʵȻ
ǿģǱĵ;־·棬ɴɵĽ뽣ģֻ޳⣬ܹͨͨĽޣһΪ뷨ӳڷɽӶʹָɱС
ȡ׼ǧֶ֮ͨΣΪ֮˽һ顣
ͽ׽ޣͽȻǲ뷲׵Ľ뽣С
ǱĿޣѧߵϷҲȻܹģ֮һʽ
ǣ˿ӣܹ׽Լǣ䣬ֳͬգ̾ڣʤʿĶޡ
ݻ
ʳָ΢̣ǰһƲ
ͣ
˵Ȼ䣬ڶܿԼҪͱᴩأѪɶ
˿֮ϣһ֮л޷ͬǰٿأȴѾޱҪ
ʱڶԵڵأìڵϣȻըѣâɢȫû˻֮
ûãǮɫʵЩϣû뵽νʿ޸֣Ҳȫ֡
Сģ
ԽǰΪʱѾ˹
õſʹʧɫ׷УԼĿܣս
ٴһӣһʿһ߼ʿ֡
Ƿֱֵסĵˣײܸš
ǮҲ֮նԴʮʽ߱ġ֮һʽ񹥻
Ϊ裬ǰԵһֹз
ǰۣڹŴʵĽ裬ԼϷ߻Ʒ֮еĻʵսɣڴʿƽٶȶԶʤˣתԾСƺ󹥻ΧҲƵСɡ
ΪԼļ߿˶רάƽĸӦԪʹ֮Ϊһתߣ಻ڴԾ֮ѰʩչһĻᡣ

һһ߻˺
ǶǴеߣӯҲܲסƴնһͷֱնƻֱ۵ѿڣȻʧȥƽ⣬ٳ档
ۣ
һ߻ҡΣԵڵأͣס͸˼϶Ǯȥ
ǮƤæȥ
ʱһӰ׵ĳڱԵϡ
ҶٶҪ
⡭ô£
˳濴ȥȫסˡ
֪ʱﾹȻֳһ


124 ԭ
ϣԵǮϣ
£ָ΢ţͬʱٿ߿ս
˷룬ʵּǮѾסһʱͶֻ˱ܣȫͣ֡
ΨһſģϵŮ뵽ʲô⣬λƤ
ʵ˵ʲôλƤ
Ů˫Ŀ˸ĪĹʣǴżּǴżѰĻƤֻ֮λƤܣһλƤĴߣ費ǳĻƤ֡
ţԣʱˢˢĿ
ɴûбֹԼط˽ǱУѡʮ쳫طΪĴֻвʦʦˣӦλƤ֡
֮ѧϰıҪҲûչ¶
ʦҲûжЩ飬ΪֻȺ֮ԼһЩսɱĶط֮ࡣ
ⰵصһ֣ȻڽҪ뿪˵֮ʱ˳ϵã˶ûзһ㡣
ϵܾȻλƤĴߣĻñ£ǮĳС㰡
ǮҲ̲ס¶һ˿ݣΪѳһؽĺǿ֮ݵĻҹ󣬱
ۣϵǷ԰ÿЦɿù˰
˭ĸ㿪ЦΪΣܲٸҴ˰ɣ
Ǯ֪ˣΪЩ̻⼸ע⵽˱гϵ쳣ʹ˺󣬵֪ջǽ˲ǡ
˵Ҳһεģ̾ϵܰǮĳԭ֪ǽԶУ׼ͷͣһݾϲģ˭֪οѽ
Ц¶˼˼
ô˵ҴǮôһȴˣ
ɲô˵Ǯæһ˵ЩʲôõĻ֮ᣡ
ֵϵܰ㿴Ҳ㽻鲻ǳˣڴأ
΢΢ͷҲòϣǮȷʵмŵ
ֻϧվֺ̼ͷһ⣡
ǮǮ㵱Ϊô˵Ҿ͵˳
Ǿң׸ˣ˵ôϻʲôԼ
Ե˼֣ĵѼǮӱƤһѪڡ

ģҪǸٶһë׽û߳Ųţ
״æһ
Ҳ֣ΨǮɱ
Ǯæ𡭡ҶˣĶˣ˰ȥܼңѿֹⷿһڵȡ
˵꣬µģ˷ɱŴȥˡ
ſȰ˵ѣǮ׹ϵ̼Ǯ˵ȵ棬ҲıƵ̣ҪϵС嶯
Ҳ˵ôΪУ䲻ǣ
Ц̻ǮҵŻңҾ򲻹ôˣɵԶ߸߷ɣ㲻Զ߸߷ɣ컻׹˭ϳ
ٿˣҪȻҪ͸ɵƾǼסң
˶ʱиܵʲôô⬣޴졣
ֲçɢ첻µز£ûʲô£ƾһǻѪ£Ҳ㹻ͷˡ
Ÿص쳫طλƤһȻʲôʺսƴɱĶճ׷ȵ£ԿƷǷ
һɱǮȻǱͷ棬ƾǣ޷ҳ
֮ˣ붯ʿѪռطӦԣЧʱԷԶ߸߷ɣ˭ܹԽǧɽˮ鷳
ϣܹ䵱ǰ̶ȵαװԲЩˣʿδܹ
֮УܼҴҴҸŸһ龰ߵϯϰѶ˳
ȻЩ˶࣬ӯ⣬Ʒϳ˵ĺûʱϣȴΪ̻ߵħڵ
Щ̣ЦԵ㻹˲ٺû⼸ʮöֵʮˣҾͲˣ㿴Ҳͦһˣʲôʲôѵ𣿡
⻰һЮֵǮʱǺ
˲֪仰˽ﶣӣõġ
ȻҲףԱӵݺԼ˵һڱȫԭ˻


125 ȸ֪֮־
Ǯһ󣬲ŵããչ黹Ǯ۲ʶˣСϵܣˣЩľ͵ǮĳλǸˣܼңٶȡݳǣΪλС
ҵȾȴ֮ˡҲܼҵѶװҡ
ܼҾܾⲻɣ˶Ҷô죿
Ǯܼң˵ɡ
ܼҵ
Ǯ˰֣ϵΪˣҶٻ˽⣬ܷĺˣ˵ˣֵôѿʲô
һǮףһˣ治ڴ˼ˮĺǿ
Ǯϵˣһ䵽
˵ЦǮĳһʼΪϺֿҪԶ߸߷ɣΪãǱû˼ֵȴû뵽ǹǿ˿á
֪ˣӦԵͳŶԡ
񻹾ԼֻǰͶʧߣ
ǮǮĳˣ̸Ͷʣ̸ʲô
ЦһǵͬΪıˣֵ̻׷ֱ棬˵ļֵȴ׷ֱ棬βΪƣԳϣ
Ǯֺ̻û£ÿ˲ﶼƽԶԣưܣϵʣԴ˶һ𣿡
΢룬ЩԶԡ
Ǯʴ¶ƶǳʹǮĳ׾ˣֻֻǮĳԼɲһ
ʱܼҰװõĴӷǮߵϣݿǰӽԼ
Ǯ߿ǳ֮Ȼ㡣
Ǯÿɡ
ԣÿһ·ȻĽ
߹ã𼸾߿ܣαװΪԼǾľ
ھڶʱͻȻͣ£ᴩ֮󣬾ͦʬ㲻֪˻ļһ
ǣһͦ˼ĸ֣
ǮԶڶ

Ӽ̽̽ɴһȥ
ҴˣղžűҲֱַ
ƺҪûȥԽǮȴǮֹ
ΪǮעȻԼϣɲôɡ
ڶԹ˲Ͼôࡣ
ͥԺһƬƻͨǮҵˣſȫʮŻԺ֣̻֮˶ԺţΧʵʵ
ЩˣЮǮȥЩ˼ǮȻҲ׷糱ˮֿ
棬¯׿ӣвƵȼˣͬˮ磬ҰǣӡҲȫˡ
֮ǰ˵½ҩ֮󣬶ɫ԰׵ı˲վ
¯ɫվһϵܣǣȴܵǮ鷳ˣ
թܸ˵ɣ
ҿûƭ㣬ҪɱҲܾôҲһ֮û»ǲҪϹΪá
ܣȻĿԵУȴɫ٩٩̸Щ˷
ʱǮͻȻһ󾪺
ˮˣˮˣ
ҿְ
˵ȼ˲ֿ⣡
յúÿ죡
˶ʱ֣û뵽׶Ȼ˳ҷŻ
¯ޱȵĿǻа֣
ǮȴȻסһֱĬޱĺף¶Ȼ顣
ٳһﻹŸʲôϽȻ𰡣ѵҪɣ
ǮεҶȾȻȥ
ۼ˻æɢҹ߾Ȼȥˡ
ܼҺǮһĸҲò£־棬ֻǮļ¯вƵȼ˼棬һֱǽ
㣡
һѽǮ»ޣЦ

Ǯף
˳ȥǮŻס¯вƵȼ˸׹ʢ·ϣһ
֮ԸҴǮбĿɲֻһʱѪºٻõĴãʵȻƶ⣬ǲ˹˼ɵĵط
ʴˣѷſǮȻû˵Ρ
ڻϣղ˵úһͨȴȸĵҲлҪ˵ȸ֪֮־
ͬΪıȻˣҲϻˣϣԶΪ֮ɡ
˵ĿڱѲ߮һȦ·ҪúüסЩ꽻ĵطǿףòŰ˰֣ЦԶͣλѣʹ˱


126 ڶ
ѡסսɽ䣬߶ڶﳤȥǮ¯˾ԾþȻ
ɱʮϵ֮ǰԼĵط۵ԵһϣϺŶ΢бɽʯϯؾ
һ̶ĶͬөҵĻҹк
ܺһƬҹеɭͬ˺صĻԵ֮ЩûеּľҲƹצȴȻԵãΪɢֵĵ緶¶š
֣վȡ̶ʵ鶼ˣ
ˣ˶á
¶Ц⣬ƺɽº⣺ҷŵһѺûҲǲŵã㿴Ÿյء
˵ſ˿̶ȻһԾ𣬴
۵ٻԼĻ޻߰ɣʡҹζࡣ
˵֮䣬ȴĿ󣬲ɵȻô˸˹
֪ɵȱ⣬һҾͺɱֻôˣˣװˡ
Ӵڶڵʹ຿ţġ
ʿԶȳǿ󣬿رᴩҲʲôСˡ
ڶһʱ䣬űѣԼĽҰ롣
ڶһ亹ҲˣԩҲԵ㣬ֻǼ£ڷԶѰ
ЦҹڷԻǻʺԣղž֪ôԸ˵ô
ڶһ£С̽ôԸ
¶һζЦݣŵƤ
ڶһ£ʵǺˣŻҶԲ֮ǰûЩ˴ɱ䡭
ЦͬΪһɱôһȺɵɵ
ԸͲͬˣֻǸɢޣֹһˣ첻Ӧеصز飬ϹŻ˵úðӻҪ󣡡
ڶɥôʵɣ
ڶͻȻһ
ԣҪͶˣҷϻôʲô
ؿڣ䴢ͳһװֽ飬Цѣ׷ǽҴһȥʿźõЦɡ
Цһɣʲôлϣǲ֪ⲻ֣ôԴΪ
ڶȻ֪£Ǿ͸֪֮󣬱ѻ⣬ԪˣǻѻʲôģҼȡҿɲҵôã̳еҲֻһʿ裬ֵô
ԼҲǻùλƤ洫ˣȻԲ飬ȴЦЦԺ׵ϸ磬Ҹæ
׵ãʲôæ

ڶʧɫʲô
ᣬֱ󣬴Ӵͳһöңͨ徧Өʽᾧ
ǰЩħоõġġ
źһƵڶ󾱣˾Σָſͬ˿ķ˿ߴ䣬ǣԷȫǣڳϯͷ­΢ơ
ָ£絶ƬŰâһ´ԺǸǡ
꣡
һ죬ڶ­Ǿͱ˳һڣСùȥ
ָٶǣ˿ߣ棬Ȼ۾΢գƺھĸʲô
֮ͻȻһ˿ߣĻ˼ѹ·ޱȵŶڣ
ͷƬ˻ȥ̰â߶ԭѵĵطȫҲѺĹø
̺ķٷ֮Ƕͷ΢
վԱߣĬĬһУɵɫϵܰδҲ̫˰ɡ
ֹЦЦϸ磬ΪΣ㻹͸żҲǿħʬͷԵɺϵõʬϰģɴûʲô캦顣
׵ͷϿ˵δ
ʵҲûãѧףǴӶǱ߹ץһͬУƻЩҲʱ⣬һ·߱߿
׿ЦҡͷǶ棬Ҫѧɣϵܰ˵㣬˸Եδѧõ
ʣûӦʦشǰ״ڶԼҲ֪Ȼ֪Ȼûа취ˡ
ǱȲģùѹեҲѹե
ңҲ̰֮á
˼˵ͷ


127 ȥ
ȵڶٴľԼϣ״Ÿ·龰
ҹ֮£ʣǰŻɿ챼ۣں׷档
ֱͦǱװֽ鿴ýζ
ڶʱйҪ޵ĳ嶯֮ǰмһ˵ġ
ϸ磬ˣڶĶعͷһۣǾԼ·ɡ
ڶʵǶʲôΪҸоԺ죿
ҪЩϸڡ
ڶȻôܲ⣡
ɵתԿ֮̽ʱһĽ֮ͻȻд˹ʱǰӴһҽУ˹ȥ
֮ǰͱλϣûдˤ䡣
̾⻹ǡûϹʲô
ǰĺ׻عͷЦû°ɣ
û£ֻһʱķӦѡ
ģרΪħ裬ԭļħ
ֱԲͬṹҲȫһ޷ʵЧѱ
ѧϰ˿ߵϷݳи˿ߣԲ񾭵
ڶԺʱǣķ˿ߣͬʸϣóȻ̼ԤķӦ
Ȼ޷ȷ񾭷Ӧضϸ֪ͣľʵȵ飬ȴ׾١
ֱκζҩͿ˵ķŻҪѰֶΣʿԷֵֶܹƿ񾭷ӦԪ֮򼸺޽⡣
ֹһʱ䣬ڶתѣ֮ǰ飬ɳĬԡ
˿ͣٴδߴԼų
ڶȻǷʿڶʤޣĿȾȻҲż򵥵ݻ֮ܿٻһͷǣˡ
ŸţͿɥʵѣͰҵһƨ˰ɣ
Ҹʮ˸ͷ˲С˹Ҫһʶ
޶ԣֵҴˣĴˣ
ϸ˵ʲôأǮҪȥͬе
ڶȻʲôҸû˵ҲͲȥ
ȥǳ룡ػĿϸ磬ԲõëԽԽѽҪҪ㣿
ڶæˣðɣҴˣ롣
ûһСλϸ磬ǵҪȥ
ţʲô𣿡
ڶʱ¶ݣżµУǱ߼ֱ˴ĵطȥð
ʵô˵
ڶ㵸ľִףħͷֶֺݣҲʱ½սǿиذ
۾ĥ̴ħǼûһצݶˣȴֻħͨආѣһüʮ¥ôߣɽĺ¥ħޣ˱̽ȥ춼кüɵĴ㣬ˮֱܰѴû
Ҫ½һ£ٻһǵĵӺͱ䣬ݲײ͵ϵùˣʱʱҪĵ»᲻·ϾͱЩʦץȥɿܣЩȫĶǱ̬ģҸû˹ܣ
ԣɵЦˡ
׶ҲȥЩ˽⣬˵ĵȷ滰̫ˡ
ڶȻҲȥ
׵ǰʱ˭ȥǱߴһǺķΧҵǴδ㣬룬ΪҲȥ
ڶʱԡ
Ȱˣϸ磬ͲҪͷɥˣҲʲôˣ㿴ΣȥǱߵĳǳطһ⣬˳ǽ·ϵķ飬ǵ֮ȥǿ
ȻϸһõʿеľǾ͸ˣҲ֪죬õľܿԸ˵˵ɡ
ڶа̣㵹ҪУ⣬һȥôԵô
վûŵˡ
͸׵飬˿Ųʲô֮ͽҲԲʡ͵ĵƣҪǣǵóԲ˶ߡ
Ƕʮǰһ죬ҵʱֻǸĴ˻죬κǰ;ϣͨɢޣ֮࣬ڳ
ͻȻմһ죬Ƭͬ½ľ޴ӰϿײ漴ʬ꽵
ʱмʶĸ־˵ߴʦǼԦճǣսҶһҲУ˵õһˤѪģʿʬ塣
ڶĬãվ渵


128 
Ӱײʬ꽵
ճǣս
ڶȴǰ
ճֱΪ칬ڣ˾ߴʦǵĶ͵
ǽоսӻ㹦һ壬оסߴʦǾͿܾţӵĵرͽĿ֮еʥء
ڶǵʱյĺӰ漴칷ʳգذھ׵ľУȺʿʬ׹䣬պõڵķн⡣
˶һϧ󶯸ɸ꣬˴ɱ
ڶ˵ʱԴżֲ԰ףס΢΢ͬ壬˷ܡ
Ĵܵ˾ҵķӦ֤˿ƽͬһ԰Ρ
Ƿ֮أҲ鵱ȷ£ǰ˵
׷޵ٶȣƽУɫ
һϸ磬˵
׵ʮǰٺ򣬴ʵأߴʦ½ǿ¹ؿһҲ̫˽⣬ΪǺսݣ½ǿиħϮǿ֮ĵˡ
Ǻǿ֮⡭
ĬȻͷ
ûд
Ǻǿ֮⣡
ǰĳʶǳ⺣ˮĴ鲼ĳ
磬ԲطǱòʤޣһƯ֮У޴󸡵Ĵ½
ǧԼƣԵشǿյľ޴Ԩ
Ԩ֮УԪ;磬γһƬ½Ԫ
Ĳ֣ΪǺȺ֮Ƶ
еգƯŴССĻƬͿյʿأΪ̲Ϻ͸Դòɿǽ罻Ϊҵǰߺͻ֮أҲΪ⽮
ԽǺ벻֪֮⣬Ƭ붫ʤ޸İ½ͬĽãͬڱǽ֮С
һ½ޣɵʢŷ֮أʤ޲ȴֲʼĽޣʿǴ
һ½ޣһʿΪǬǱǽ˶ĹʿֱΪ֪ǰΪƵʥԺԼĹߣ
ǰΪͼʶ޷ص״ǰѧй˫ϵϵоͬһϵĺ໥ǣƽ⣬ǽ֮УԲطòʹ½±γɡ
½ǿգܹ֮γǺҲڱ˴֮ƽ⣬ţǺ룬һʵλƮƺܹſռŤŲƵ㣬Ϊ桱ǽġ
д˵ԭ½ǰһ𣬳״Σǲ֪ΪΣһͻȻѣ仯Ϊģ
㣬ɲȥܿģóȻ̤УѣҾֽңһֱվеҲɡ
ͬʮݣһԾ⶯Ϊλ˸޷伫޵Ǻһ֮Ҳ޷Ρ
Ҿ֮֮ƣҲΨоͲƸ
ʱֻȥһĳǳؼûǺôΣպͻңҲвеĳȥĻᣬԶȴ½һֱ˻Ҫö࣬ΪͻƵĿҲ󡣡
Ժ״
˵Ǳߵͷ֪ȥûһ㰲Уȴ޷˵ѡǰ
ΪףȻԼѾ˲㰴ͰȥҲܹ磬¾Ͱ࣬ʵ̫ĥ־
ݷĳǳأѾƵǶ֣ģҲոһյƽ
û㹻Ķĥ£Ҳû㹻ĻԵˣпܰǰ;Ϊһͨƽߡ
ŲΪǮǰ㣬ȨƣһǿģڶЩԦճǵߴʦ
ժǳһŭɽӡᱲ˵
ܴﵽ
ĬĬԼǰȻҲûдʲôãʶ˸ӿ磬ﲢ޻⡣
ڶû뵽ԼһûдȥǱߵͷӼᶨľģҲ֪Լ񵽵Ǿʬ壬Դڵ޵Ĵ֮һŵĳϣǲ²£ΪŴ򣿡


129 ִ
׵˵棬漰;Լ棬ʿһԹŵķɣѾƵԴԶûһͳ磬ħ;𣬴˺Ҷʤ޵ߵ;
ǲҪᣬҲҪӵ;ԴᣬЩʵǾնΪľǸ½ӵܼʶ磬Լ;Ļᡣ
׵ǿ϶аԭԭİгҪһΨпԽͶŵΪЧ
ڶȷʵˣֻѰɢޣϰһַ㹻ȥôࣿôעǰ׷
ˣѡһ;ҲҪߵ;ͻᣬпǰɱ¾ͽǶԣǻ
ڶԩҿɲң
˵֮䣬ȴɫ԰ףҶһԲԵģ
׼״о֣ڶΪ켣ɢ֣˵ֵûмѪǿ϶ʵ
Ѱӵܵĸ֣ԴԽ߶еȫӽǹ֮ȴַ֣Ѱ֮սڹ컯ںߴʦǲŲľ䵽˭ֻҪͬС
ڶˣʽȻͬ
ȻѴӡйš뵽ˡִ࣬ණһɲ䣬۵;ʵ棬ǴҪĶ
ڶö˶˵վԼǰֻ˵ֻ֣רΪôһ޹ؽҪС
룬п컯ڹݣõɳҲлǰӴ½ĵˣԴмȡ飬ӵԼѧС
кȻһͷȴϷʣڶʵҲԲǵо
ڶʲôҲ֪д𣿡
ǱоǸ
ڶյģȻҲǱ̬
ŴĴصһ˿Ҳжʱˣ㲻ضΪԭ򣿡
ڶɴ۾ģУ
ҵģɫѾ㣡
ڶԣòȻλϸ磬ȻˣβŹң
ôҲǶʤ񣬺һѽǱ£Ը֮ȥαרҹȥ
ûдΣֻҲʵ˭֪˵Ǽ٣
ңΪãǾ͸ӦǰлΪ֣ǿߣ
ֻҪɳӵмԱ֮ͻᰲȫ࣬ΪأΪеģǸ߲ɵͲ͵һˡ
ߣ˿ܵĲҲֻҪ͵ûѴȥȡ
Ϊηűʵݵսֳɵʬײãǵøȥ
˵䲻ģҪеѡ˻һأֲǽ޻ޣ
ڶ˵ĵҲϽô׵飿
ܣֻϸ磬Ҳǲʶˣǲçɢޣα裿ȥǲȥһ仰
вңڶЦ漴ȴ޿κε£ܲͷһడ
׹Ц˼ȴûбʾԡ
ڶʵΣӦڵĺ֣Ϊ׸
֮ǰʲôɢ֮۾ɢɢΪѣɳ𣬼ֱ̫ˣ֮䣬Ҳȷܹͬеʱ
չ黹ܴպ϶þã浽ɢһ˵
ǣڶǰʱ顣
ڼǲδκɽ֣Ҳ;ͣһ·ͨĳ۵ٱи·統нΪٵȥ
ʱܿȥ£һ˿Խ룬˴еĿĵأΪĳǳء
Ϊܱ֮ضгصĽͨŦӵƥĹģԶԶ;ЩСͨ
ߣ洦ɼģһɢޣų۳ľţĸú;
۵ľͷһֱͨǳڲ֣в޻ǺһĹȴоʯݶɵĳǽߴࡣ
˶ܿóǷѰħá
ǽԿɼɵĺۼҲɼһЩѾЩͷħצۣ棬׹֮ĺۼ
ǵֽǽ׼ų۵ȺʱȻһЦϿմ

ƶľ۵ķؾӹͿա
˱£ҽ
ת۹ŵ˾ײڳǽϣžһ⽴


130 Ϣ
ۣˣ
ⶼڼˣǵĹӿ氡
ˣľôһ
ſڿһĻˣ۷׷ס
̲סʺףϸ磬֪ô𣿡
׵֪Ƕʮǰ뿪غ½ģ¿ϵܸһЩɡ
ڶʲôϡģ޷Ǿӵӣĥͽ׵ķԼūͰˣһ·𣿡
ԣ˳Ĭ
ǴԽ֮ײл𱬵ĳ棬϶ߣŭɶ
ʱŸոγ̥ҲΪ
ֹ꣬ĸƯˣ֪ЩŰ޵С֮£ڸرȱȽǡ
ʤޣûдһͳٸΪ˴ȫƾ͵¡
ƽֻͣǧʿ֮䳤ദĬɵǱѡ
˱ֹ֮һ˴ͬǰҷеĽַԼλʦˡ
аѪŰΪ֣ͬǰļԦ֮ˡ
֮ݽ棬ɱ֮¡
ڴͳĹ֮УΪǡӡˡһɡ
ǽɢѪ⣬һ֮󣬲ջĿ⣬ǣԷȥ
ڶµϽĸϽģҶӶˣ
֮ڳһʳԱ㣬ŽˮƣСˣĴ㡣
׵˳ѾǶٺĹؿڣʵʵλ뺣ϰԶ֮ţ༰ȴʤдܹעڴ˽һǰǱߵŲƷ󣬴Ųƴ͹󣬱ִܵٺĹŶˡ
ŲƷŵԴܱ߳ǳ֮ӱΪԲ֮ضĽͨҪ򡣡
׿˵ٺ½򣬴Դ֮ĵ
˴˿Ѿ뿪ӣһŴĵ̡
;ЩɫͨУ׷ϽʿҲľ壬ֻܴҴҶ
ڴнǰǣа֮ǣȴ˽⣬ҲףǶǰǺһıؾ֮ء
پιپ¹ؿǸǧأĺˡ
ԨǺԶԶȥãã޼ʣĵĳ
ʵȻҪټִܵǺΪβǰѷֱι¹ؿ
ҡҡͷϵܣˣǱǿߴܣҲʱ̼ˣȫҺڼħأսϮ֮أǼʦµĸճǣмǳصҵԼᱻݻ٣
ڶҲûǱߵĳǳأǻֻֽ٣伸Ǩǰ˵ЩֳǰȥĳأüʵΣȴԼȥɢ޷УҪȥĳǳذᵽǧ֮ȥЦ
̾һȴҲûʲôΪϡǵãԼСʱ򣬵ȷ˵ƵĹ¡
⻹ֻǵϵĳǳأǻЩߴʦӵĸճǣŲƵǺ˰ȥǳ顣
ӦǾ仰аѲңһǧӡ
׵Ȳ˵Щˣ˵˵ŲƷɣǴнҪͨ˴ȥ֮ٺûĻҪȾռ㹻ԪҴ㹻ÿͣͶעʯҪľȥھƾ֤ۣеĻһյг̡
ڶתһ£ⶫǺüĻѣҾûбҪȥ˰ɣҺþۺɢǳûֵˣڴףλǰƽս
תͷסһֱڶ﷢ë˵Ҳã޲ɢϯʹ˷ֱҲá
һ·ڶȷʵǲٹٺ飬ַ飬ħϣأõĶ
˴˼䣬ҲûбҪٴһǰˣϾ˵ƹŷĳɲῴǷһˡ
ţԼ˾ҪҷãЯռ䷨˰ҲǶΪλ
ڶûЩռ䴢֣շѻһЩͷѼͨɽãҲһʲСĿ֧ǿǮԼУûбҪ
˵ȴǻһת˵㻹Ϊһߡ
ڶǰһæϵ˵
·ϵʱ㲻˵Լڴ˵£֪ºе·ʱʱһЩԶߵ󱦲ĺ鵤ҩżȥ


131 󼦵
ڶ΢㵣ҪºУ
˵ģΪçɢޣɴҪ͵·ˣȥ
ڶǺðɣڲ磬Ҹطٺãܸϵü
һ㶼ҪҹſţҲȷǳԹȥջͶޣ˳̽ŲƷϢ
ϣһεתУ´תӦǰѮٲᳬһ¡
ȻˣҪȽ޺άû֮󣬲ſʼԤҪȥٺĻڴ̻һʱա
ŲƴתɣҲǳкǿΪ̻ãõϰ
Ҿ飬Ӧ³һҾͿƱȻȼգܳУûʱ̽ѰУʶʶĲçʲô
Ƕ˵
̽飬Ժ׵ϸ磬װһ£չб޻
ʱպҲʶλƤı죬˵ͷͬ⣬ʩΪ֮˼̻װò۵ɢޡ
ڶҲŪһһİ·ɢޡ
ڷžӣϵܰϵܣװݵı죬ɻһˣұȰ㲻Ҫ鷳ֵطҶ߶Ƚţ±ɱԽԵװԣôһ֣ȫͬˡ
һ߰ϸڣһʵǱߺô
ڶҲƲңϾçҲвçĹأļһʼնõģ˳г˶֣ɱ˶ᱦɾ˵ˣ֮ˣҲȥȫ
ĬȻͷ
˵ºеĴڣڳǳеıǿɢ޸ά֣㴦һЩüĶ
˵컯ֹ۵սʣ·챦ɱ˶ᱦõĺڻȵȡ
ھ˭ֿгᣬ˭ά򣬷棬˸ö֪пǵصĵɷŷֶ棬ҲпǳҵһطǿҲпɢ޸ִ֣ĳЩݵλŴ
ҲٸʵףֻҪ֪пҵԼҪĶС
һΣǵĿǴȥʶʶ
ܳûܰݷȴħڵ֣ҲǸѡ񣬱ϾҪһ³ԵЩЩ̣̫עˣҪе˰϶ʿתƵɢͷϣпļ۸񷴶һЩ
һߣǼʶʶص챦ģС̻ıﻹΪḻģд֣Ǿòˡ
ЦŶ͵ҲƵսʣΪʤ޲޵ǵʦֶʵ̫ף컯ҲƿȹӦµӡ
һЩ£֮ΪȻδԸ⹩Ӧϣϵ͵ĵӣǷȥȡģǮá
ö֮γЩçĻԴ
ȵװϣ˸ڶ˿ջȥϡ
ʱ̫Ѿʼбɸ߹ϣɢųҵĹâ֪˲ס֨֨ţؿڵķٳǳַ⡣
˽һΪƫƧ֣̽ȴͻȻ仯ϡˣյؽֵ̣޲ʾ⴦ط塣
ԼĻϣע۲ܣܿͷ֣Ҷ̹ӣǻӵ˶ڽֽǳ߰Ĵơ
ǲƽѣǷɢϣ࿴µĶ
ЩҲע⵽ˣʱͶӵĿ⣬ţԼ˵һһǵĹע֮¡
Щǵɷŵߡ
Ҳ⣬ֻܸڶ·
ֹһڶһҿƾɿջǰͣޡ
ҿջǿţƺӭͣ͸ЩյŻγԱȣһСģСڹ̨ŲӬ޾ɵλ͹٣⻹סꣿ
ڶ˵ɫ㶫԰ɡ
СǾǴˣ͹Ҫʲôˣ
ڶûм¾ơ
ŶСһҪĻģ
ڶǲϻ𣬼Ȼĺó԰
СͷҲк£ˮܵãͨ籨ȥˡ
һһ£ƹģ˶һ󼦵˳ЦǺǵλɣСպûźüöˣؼʢݣһֻһǧǮ
ڶʹ˸ɫ׶û˵Խӹһöǳˡ


132 ڻ
ƹģ󼦵ɲôʰǷЩʱ䣬ȵİɣ
һ߳һȴûǮˣҲһǧȥ
Ǯǵôһԣǹ볡ʸ൱ڳһࡣ
ºμӦ˻ߵֿۻ
׽ﵽһĿ϶Ϊܸ̻ͽ˽˶һЩֱӽеĽס
ΣƹҪ·ˮ׬Ǯķʽ
Ҳڻרڱ˴˽󼦵ĴƣҲǵ波ʲôζƹɫΡ
ëңƹ󼦵ʹ콻ǮҲЦǺǵأԼĸµĵģԵ÷ġ
ŶȻԼµĸ΢¶ı顣
ǿɲǣߵؼɲЩȦܹȣλźҲ鷳ָŶλүĲУҪȻĻȥֻȵˡ
ʦҲѧͽʽʦ֣֮ǰòȱѧͽ£ˮƽޣܹƵҩҲ죬о޴ĸá
ݵλߣūͳСĹʮһյΪ˸ɻ
ֽʤܹɹģƵĵҩƶɣֻһЩͨļҩƷʻԱ֤
ͬڶ㣬õӦĵУԼǻԵɳʦ
ǵˮƽߣӵū߱ĳɳǱͨ乩ǿ
ǸϺŵģҲҪҪȥ˼Ϊ£ʵҲǳ˿׵
ʤ޵ƣҪͨūƵģǸ׻ҳء
ƹ˵ĸȻֺܾãϵӵȶĵʦ䣬ǵºУΪ׬ǮҲҪټǾԲмһ˵ģö֮ҲΪ˶Ľơ
ڶƹ⻰˵ϡ棬󼦵ֶѵܵԲɣǰûԹͼҲˡ
ڶ˵ɢͣǱɹ̽ӣȥǼĸ⡣
ɹγȶóϵǾ͵ûش𡰴ȥǲӡˡ
ƹĻ⣬ͷλ롣
˴ԺȾĵģʲôȴǱж죬һͷΪרϢ᷿ſռ䲻󣬵ȴԲģ̽Ƶǽγıհڡ
ӣĳΣҲϢº󣬾ϵͼᣬ
ǺеĹͼֽ軭һһƷǸԵĲοۣڳľҩռŵһҳۡ
ֿĺö׻ľǣ𶧣С
Щ඼ؿõĲϣʤްѸĵرΪߴȼһӦͬΪκ;硣
Ըڲ̺̺ӵеΪݵģ͵ָֻ̼ͨһ˿̵УƷģ羫֮ࣻ
һǾѾǳŨҪѾҺӦ磬ƷƷġ
߲εǽ˼̼鼶Դ˼壬̺ӦԪ̣֮ıģɲģ֮
˵̼;ģѾܹõĶˡ
ӵеĶ߿ܣֻͨᴿƣǲһЩ֮ǿҪȫþΪ߼ȥ죬Ƿǳ߰ġ
ţ
ͻȻĿһҳͼ档
ﻭһһŵŮ󣬸ˣ
Щǡ
ڶһۣ˷ܵӴǣﾹȻʬ
˻һ᷿ڵնʱĬĬĿһۣȴδ໰Ƿµһҳ
ʵ黯٣֫塭
ɫȥ
ͬڲ۸
ν۸ǰ°ӶͯĥɸֲмεĿģڽͬ飬ƭȡǮƣߴıݡ
ڴʿĮô޲·ȴ֫ٸԶʤͨİٹ֮ȫ췴Ӧ֮谭Ϊһһġͨ㲿ԹҪ֮ˡ
ϾӴȻĽǶȣҲġ
ղ񣬵˻ᡣ
ĬȻã˽ۡ


133 ħͨ
ڴϢһ󣬵ȵҹÿ᷿ţǷҪ㷹ˡ
ڳԼдŵʳ˰֣˱˳ȥ֮ǰǣкܿҪʼӪҵˡ
ȻԼĪСһʱһǽ˰ڼķдĵŮ
λѣλó׻ᣬܿҪʼˣҵȽڸλ᷿ͶʵӳӰ벻ҪĴ߶κʣôѶٻߡ
ƺͨ棬½һн׵Ĺ֮󣬱лһ
ʼչʾһٺħģ
˿һˢѩףûйκֻװΣҲûڵǽڡ
ԭΪ˼ªΪʡ֮ãȴû뵽澹ȻдӰķͬӫĻһ̨ͬĵطԻͼķʽչֳ
涼ǵƹ⣬ңյͬ硣
ԵģһͷʮɣͬһҽͧȻ
ֳ๷Σצȴ룬һˮ½ܵħһˮͰϸľ޴ѪĿģѪҺɣֻʣ°Ⱪ¶⡣
׵ħˮ
ˮס
̧ͷʾ⣬ȻǽĻ֮Уһµӳ֣Ϊ˽
ΪˮǺһħ֪ħƷɷΪħħħħħۣħǵڶλΪħ
峤һʮһߣʮǧΪʦּԦǿɱϺĲλһҪ಻ƣྡá
ǰȴƲʵʬ壬ǹӰɵĻ
Ȼ˰һӣȻ߽⣬һ߾߷ֽϵƤңǾѪ٣ˣʢڲͬĮ̇չǰ
ħʬ屾ಢֵǮΪǲǺϸʳԴ
ħڵֻһöڵʮϣӰ˵ĸټҲʮƣЩĴͷ
ЩĲΪһʱ֮Ҳ֪ӦδΪãԿ½ֱۣ¸Ĳλ
һЩƷƷģнףƺֳ󲿷֣ΪģύߵС
ͬڴ˼俴һЩɽ֣鹯֮ıܿͱһա
ע⵽Ա֮ǰħϸΪΪھɢ޶ԣܹʵЧΪʵĶҪģЩؿܣǿܵıվǸһ㡣
çɢ֮УӵֻռǸڹƷԭϡ
ܿ죬չʾһ߶Ȥ
һͲ״ܣƻ北ĳֻذ
̨ϵĽӽҿյףλ뿴Ϊ𡯣һ;㷺ĻɽԪ¯ãװڿڲвԦʹã
׵ƣϳȺͨʽʩչͬ𡯣
̨ϲʵʾȴһӣٵлһߵʿڿյʹôĳ
ֻ֮У˸߾ͲܣۣԿɼâС
ͻȻ֮䣬һͨͨ͸Ļ߷ӿ֡
ƺ̺ſµ⣬ֻǰľƼһˣǼ˱ȼ
̾ϣƺ飬ַ˻ͲС
ٱ䣬λǰңܹ˸ľƼڸ
˸߾ͲܣۣȻ֮Уһģһ¶ܿڼϣǾճɻҽ
ţľƼ˻ͭˣʯˣˣɫ߾ܹڽ׼ȷУҶɿɹ۵˺
ڰѶֻӵлԪеߣͬʱٻߣܱȵöԷסƶͶܣ֮󣬾ڴ
ʾ̲ѰذõĻͣ׷۵ǻʵԪʩչͨܿɹۣ翰ɱ
˾ʾ֮󣬵һ׼۶ʮ򣬲ðʽоģ۱Ϊڶʮ֮
ҡҡͷⶫȷʵЧǿսװܣӦ¯ãȥȥǮơ
Ǯڵϡ
˺پ˼չƷ˾ǵȻ
λ¡ƽ飬µһö
ŴҶѷǳϤڴ˾Ͳ׸ˣ׼ʮһö԰ʽоģ۵λͬΪ֮ʱһϢۣ߳


134 ɹ

˾ǵ
ʮʵλѾƫˣϾֻǽȴǱ֮Ҳܹȷһɹ
׵ȷʵˣʳһܹ
ڶΣȷ棬ҪȻһ˵ؾͼҴ·׷Ѱʲô
Ц˵Ҳǣǹңϸ㿴͸
͸ƨڶԼǲģҲûд⣬һöüʮ򣬼ֱǮݡ
ҵã÷濴
´һǳɣӴ̤תۣǴǮƶˮƯװ˷ѰѪ
ÿٵľǲͬġ
ڶŶӽ˽Ϊ᲻ûϺüʮȥ飬оƽ
겻СӦδƣɢǲһֱΪ뱲æͷܻ˥ϣˣΨǮڱʱΪııǮ
ţ˼
ƺҲɣƽźķѴǮ´Ƿֵá
һΪѴڣô
ͬǣͱ˺ü֣ǱԸ͡
һʳ֮Ȼý´뱲඼Ҫڴ˴¿ǰ
ⷽ棬׵ҪСö̬࣬ҲԶֹۡ
ڶ˶ʵǾ۰Ѿ˿ʼˡ
ǽϣĻɼķΧڣһһעֵĴ룬᷿ͨеĴѶгۡ
ȵɣսҿв뾺֮ˣɿԼǷбꡣ
ǧɢҪսΨ͵Ŀʼ
ֱӰԼԤʮΪ·֮⣬еĻѹȥ
ԭ֮һֱʮǮƣȻ׼ʮ֮ࡣ
ǰǾѾ۹飬ļλʮ֮䣬ʱҲʮȥ۸񲢲ȶ˳ʮ򣬲иĻõ֡
Ըǿңɳʮʮûᣬ֣򲻵ҲػǮٲһλᡣ
ȴǴֵ淨ˣ˿̵̬
׿һۣʮ򣿡
¶ģܹץסҪнҵߣֻһСĹؿڣԼʦˮ׼£Ҳ谭Ҳ谭ôܹ
Ǯܹ⣬Ǿ͸⣬Ϊ绹ͣúһǮĸоɣϣһ֮ˡ
ЦЦԴɬǮȻ⣬ǡûǮ
ڶʵҲֿ̻۵ģֻۺܺڣҪþֿ۶١
ʺ׵ó٣
׵ʮǰǳԹù⣬ҲûʲôƸ׼ǰ½ѰȫȶĻѰŻʮٺܣ׬˶ʮͳʮ򡣡
ҲʮɣֵʮĻֻƽҲܵˣºƽòǮһЩࡣ
֮ͨ壬ˣȻҪ׬Ǯףһ°֮࣬ѾСǮˡ
ǻЩ뱲ӶͣڵɢޣͲòѼǮ÷ǳҪΪǵ˵Ļǻƴġ
ԥҲһʮ
ܹĺ֣ǶˣԳˣΨ޷ĵ֡
˾ǾˣǾɣӦвСĻᡣ
ʱ֮˾ЦЦ˵
Ҳ¶һ˿Ц⣬ȴżֽɫǿ޼ʮɢˣڽ֮£ñƽκʱ򶼸Ҫǰʼûʧ
ʱ䵽ǿʼͳƴ˴γѡбߡ
ãڽѾˣǼ̷֪ͨ

ڵķڣ̱һ촫˳һöŮڴѶ𣺡ϲĶλˣǸԳɹһöԺҷǰλӣĵȴ
һнף˽ܽУ˭Ҳ֪˭˶ټǮʲô췽ҿ϶֪
ҲֻڷڵȺ򣬺һ֮ͻĹ¾͵˫Ǯɽס


ڶ ʦ֮·


1 
û뵽û뵽һĻͽǰˣ
źй´򿪽УöͨľӨҩչʾԼǰԵĸп
ţߵȷڸϽˣǶǣҲֹģĺУһ¾
µλͣǿ֮˵
֪ƺǵ޴˵ʱ֮
µΪ֮ǹ鸴ſԪͺһΪ
ʱִȴ֮ΪҺ֮ܽԪɱķ
۹Ŵִ嶼֮ͬ˵һ츳ȫ֮ˣӿǱĿޣֻʱ䣬ܳɹԪ͵
Ȼʵ֮УѰȫţԶʱϾġ塯ǷëǵĴڣҵȷ˴ȱѨգҪѸһɱ䡣
ϵʱԽãԽ󣬸ɸʵ½δǱܵΨⷽʽתһ档
ţĬȻͷ
ȥ乯ΪѪͨѪעķʽıԼѪҺѭӻ˥ϣ˺ڰ˽Ǳѧ꣬ԿʦΪԼ˿Լ񾭺;磬Ϊһԭ
ߵ;ԼܣһܣǷǳӵģΪҲĳ̶ֳϴһ˵ĸʣһǶǰڸΪҪĸʡ
˵ʲô괿Ծѣ֪ʶԨ֧ţȹǰڵļ󾳽С
²֪ѪͲ֮£ȴԿҵ۵Ϊתһ
̺ſڼΪԪܹ޶ģ죬ԪĹ鸽ȷ֮ſԪȫµķЧЩʱľţɰĳɾˣ
ڶ̲סⲻƨϸǶѾüʮ꣬װʲôֻۣǰѹΪѣʲôɴֱ˵֮󣬻Űʱɱɣȥ۲ˣ
±ƣҲգЦеλ˵öԣžô˼ڶλлδҪôã˵ʮ¾㹻ˡ
ˣ֪ˡ
˵űһöͷ̷ȥ
ʱ֮䣬䣿ɼͬƵ֮˳ź£Ȼ֮䣬ͬˮУů֮С
һɹɴԪͬܵĳǣڴ
̺ĴԪķӦҩǰɵԪٹ鸽
ʱΧƶ˰뺣ĺ
ڴڼ䣬ҲϡоһԼδ޳ɵԪѭڻ͡
ǺȻǸոշʳȥܽڳθ֮е
ѾΪ˵תȫԪѭѹһпɹ͵Ļ֮Ѫ֮вẉ̂ӪʣھŵԪѭ
˿ףΪβ߱һΪóȻʳ˵
ΪıȻһֻ֮ҩܲסǱҪ˶ȥԪݾ
һԪѭܹά֣ͬʱֽΣ
ǲñɣ
׼״ҲԼöͬ΢΢Ŀڵ΢仯׼ʱֲԣ÷Ƴģ
¼״ǵλ֮ͣڣκιڴ˵ʣΪ˵岻ʣѯ
Ŷ΢΢һЦȻۺģ
ֵףȽɹ½ס
˵ű뿪᷿
ԺڶҲ߰ɡ
߳ţһΣûܿģС˹ѯǷҪ뿪
ͷ֮¥һ¥ƻǰá
ڽǰ֮ǰСóߣֱţõȶѯʵǷҪ
ˡƿǰСţ˳ȥ
ʱҹԭĿջöһЩ̸ɢͣЩע⵽˵ĳ֣תͷ˹ܿջĿ⣬æµԼ顣
߳ȥ󣬷֮ǰ֣̽ؽְַ̯Ƿ
ĿѾɣһʱҲĹ۹⣬Իȥ
;Ѱûᣬָò֪صı֮˶ϡ
û뵽ǣոջصͶ޵Ŀջƹӭ˹һϢ
λˣͻ£Ǳߵķ⵽ǺħϮʱڣûˡ


2 
ʲô˵һ飬ǱħϮˣ
׻ûʲôӦڶȴǴ뵽׶ڴˣûħצùԹԸˣ
⻹Ǽƻ仯찡ԭ³Ʊȡǰš
ƹλصģ񶼲δ𣬼ʱգָܻͨУʱգǶҪ˵أϢˡ
Цϰͺˡ
ƹЦЦȥˡ
ôڶʧ˵ȴǴżϣˣϵܣϵܣ֮ǰǿ˵õģǸòᷴڰɣ
İڣȻ֮ǰӦɣǾͷɣ޽ڿѰǱߵķΣǶΪġ

ڶŵʲô
˿ʵż뿪һ㶼ǹͬʼվãҲ񲻷ܵĴѰҳͷصĻŲѰ
ڶ֣˰ɣͷʲôģʵڷԸǸϵܰȻԸ뿪ǸǷȡˣ
ͷ
֮ڶص䣬Ȼȡģ׷ɡ
ڶСתͬʱʶӣ̽ͷǹǴ˿ڣ״̲֮סٺٸЦϵܣһֿɻǹİ
ֵǣǾĽҹҿɾ͸˰
á
ôԣڶϽ򿪷ţߣת۹ֶ˻վſڹЦأСϵܣҲ޴ţǶסգһѰЩ׬Ǯ·ˣҹҲˣҾȻط˰
ûڶ˸ûȤֻűӻطȥˡ
Կû˵ֱڶط֮󣬲ʵķߣ
˸־¶ûı뷨Ǿˣ˵ˣҲǵȱʹ粽УϤġ
׵ȻˣҲطˣҩʢҪץʱ
뿪֮ˢˢųԼһʿ߼ʿűߴػ
Լ齣ĸԪı仯
ؿջһ·̣ھŵֲ΢ı仯ƺӾˡ
ԴԴϹעȻ֮ƣȴ˿֮УɢΧգڤڤ֮УȻ΢ϵ
Ȼôͽ뵽һ
оϲһЩɢ޵ľ̸֮ԿѧգȻףǽɱס
ʦ˵֮ڹʱǿ
Ԫѭȥߴ棬ɻ޼޹ˣʼɵ
ΪΪ壬ʶ仯ʶ΢Ϊͨ뻯ͨĶ΢֮ʼ
Ǻླǰ㣬ᵤǽ𵤴֮ʼ͵壬Ҳӵŷʶر仯ܹͬԽɷ֮һؿڡ
ȻܵʶԪı仯
ǰѾ乯ΪѪȫŵĶ鹯ƶɵľѪʿй֮޲
ѪҺǿһ֮ⷽ棬Ҳǻ̵ġ
ͣڰ˽ǱѧյǼʱ䣬Ǵﵽһٽ羳磬Ҳֻһ֮ң
ӯת֮䣬·ʱҪƮȻɣƾոĴ
Ǵ
ͻȻԼµƺЩɶ
ҵڱᣡ
һռΣޱȵˢԪţŻԼķ
ϵǣͣڷ仯֪䣬һҹʱ͹ȥˡ
˯˯ڤ֮оѣȻԼ֪ʱȻѾߣͷ˴ǣ
ʶ˲䣬ȴȻһܿ׹˻ȥ
Ԫ֮ãδоײȴʼ޷֮ǰӯƯˡ
֮⶯ڤ֮ʱſգ˸ͨص״̬
δ٣Խ˷

תԼķٶȳԡ
Ȼٱӯ֣ٶȳƯ
Ȼܿһ׹˻ȥָоȻס
һ˵Ϥ֮У뵽ѧϰӾ֮ʱڰ۱˵̣ʾҲʼղҪ졣
ˮԼǺˮ֮󣬾ȻȻûȻͨ
ٽһϺʹǰ˽ؾ飬ʶԼﵽ˽ٽ㣬֮ڣʱأпͻƣ
ҵһֻѾ̤ȥˣʱգضܹɹ


3 оƬͽ
ȻʿȴӴʿҲӵŲٵľ飬˱ȷţڽʮþˡ
һı仯ĴóһȴǸСͬʯӢĻҺ塣
ڴ֮зֵģһʼƵ֮
ΪʯȴǾ飬䵼䷨ıʡ
֮˲δԴ˽оΪֻ̼ޣƷĶƲϵƫŲϣ;Ҳʡ
㷺ڴ֮Уҵȷ֮أһӶڵԭҼѧͽᴿһѳƷı˻ɫ
ǰڰ˽Ǳʱ򣬾ڻԭ֮İﴦһĸ󣬵ʱʦſͣԶ֣ҲûʲôǮֻڼ䣬ͽкЩɢȥǱ֮ʱ˳ԼЩԭڻѧͽæᴿŪ˺ü
ʱЩ˻ֹţλʦſ͵ƷζأȻ͸ʯͷ
ǲ֪ִ֮ʱľϲ𺳡
ôôôǰĵ輫ƣܻҪΪ
Ͼѧͽ÷Ϸ¯ܹ֤ǳߵĴȡ
ǰҾѾоƬȴ벻Ūõӡĸ
ִӴͳһһأǸͨͬɣƸֱʵСɷ
ӡĸеһֱЯʽΪʣһֿڸַͻ֮̽ƣ취ıر
൱ڵͽʿеĿ̵ܹ߸ǹ涨Ʒ֮ڳַӡ
ȵʯΪʺоƬӵŸԽԣԵı龧
۸һöϰٷǮǮ˵ڵϡ
ҵʶҲ޷΢̵Ľƺͷֲ֮Ȼں۲濴һ񻨣ʵϺ壬׵ļδͻơ
֮ǰȺϵоƬ˵ԼоƬ˵ֳɵĿܺĸ֮ﻹǴܽƵļܹ
ҲϴڹĶ壬Ǿܹ͸ֿܲӵװ͸ܵ
ܽһб㽫Ȼͬ
ǣ֮⣬ʶ΢һɱ䣬ܹͻ΢ף׼ĸֹ֪ʾƬ棬Էֱӽ̣
ʱǰУϴ֪ʶһɵĿʼ
һֱڿܹʶ΢ϵͽоƬ
һĬĬƺϸʶ֪һֿٵļ˷öҺڵĵʯˢ
â֮УʯܳΪһԲܡ
ִӴͳһѾ˿ߣֱȥüԷ͡
ţѸոɵԲճһɵľϣȻԽ˿·
Ƽ֮ܽеġԪ֮ƣʵϣȴֻǸ򵥵Ļŵ·
֮ܽУԪɭޡǺǺǣνǾϣǸ߼ţ
Բܣڴ֮УΪԪܡǴ֮ܽеġԪ֮ƶʵϣȴֻһССİ뵼ܣ
뿴һһһһ㡭
֮ڰƴСİϴһΪӵĵ·
ͷ˼ʮû֣ˣǰѧƵĻʵӦţ
Сʱ֮һǰֻı壬Աжťϲͬİť澧ʾŲͬ֡
ȻֻǸ̶֮ȴ΢̣ЦĬĬšٹһܽػһ£ԪܡĴƵݣյĳɷͼ
һ֮ͳһָ׸ǴСĳƷоƬ뵣һˢȻǣ˸߹ȥ
Ѹոõľ𿪣߼ŵ·Աߣ֮ãֻȡĻߣͬԷ
鷢ˣֻŷݣоƬ㣬һŴŵھɿˢ
򣬼ӷ˳ۻҵֹչ㡣
һͨͨ籾ֳɵһ׶ΪײԵĻʱĽһ¡ġʹӦĳˡ
һУȻҪʶ΢ԼӲС
ϷĳƷоƬܹ̫ƫһףеܱ۰


4 ˫
֪ܣԴڡ顱һΨģȴһԼ֪ͬĹ
ʱѷ෽ǰ֮һģһΨһԼ֮صԪ޷͡
䷨Ǵķ֮Ԫӵű仯ǧԡ
ϡȫ顷Լഫ˵̽䱾ʣվΪԼΪ¶ʧܡ
һ㣬ȴޱȷŵģǾǷͬʱΨΨ˫ʡ
ȿΨģͬһʵʵʵķãӰʵ档
ֿΨĵģν򷨣Ķ䣬Գ棬֮Ч
Ʃ֮ǰԷʯ;ɣһˢԶˡ
ƺֻԼ־Ͷ䣬ֻҪԺŪװףڲףȴ˻ԭܣԶΪ䲹꣡
֮Уȫ顷еġٹһһܽƵĻ֣ԪܡĴƵ֮
һиӵĽƣɽŴ󣬶ɴ˶
˵ǴĻҲһֱȤҪо͸뱾ΪеĶ
У൱ڴľܺ߼ţ֮䣬ͺϣν֮Ϊ
Ψ֮⣬һȴƺƫΨĸΨĲġ顱ȥˡ
Դ̽չ黹תصԼϰߵΨ棬оԺͻ࣬ڽƺͷ֮ġġ
⡰ġ֮УʵҲ̺ΨĵĲ֣Ƿá
ҲӵͽоƬĵԭ򣬴ͨΰ߾Ӣǰ̽оܽƷչ֮¼ʵĸȫľɹ
ȻҪĻǡȫ顷ͨӵлȡȫ֪ʶ;Ϊܳ㷢չ
ΪȻǻΨӵдܶɺӣ
ɺ֮ȴظ۶УӦѰ֮
ҵǰ·Ӧ֮󡣡
齣ֵصļ߿ܣ߳š
ʱ磬ÿ׵ķţڷ﷭ӳ
ʵϸ磬ڿʲôأ
׵ʿջƹҪĶӼǣһЩɢдӰ˵ļţҴһݸ㣬ʱҲԶ࿴
ֶɢ޶ԻǷǳõģܶʱ򣬾ζŲƸҲζűܿΣյȻ
ǰ֮ҪڶһͬУǿǵӶණһ˽⡣
¼䣬ǾͼѰļͿգҲʲʲôˡ
׷Դ½Ķû֮óȻţ岻
ڶʵأ
׵֪Ҹղһֱû¹ȥҲóˡ
һ߳һ̸ڸоΣж
ɫ΢ھŵС
һףĽȲԼȻͣԪ麣һ
ƺҲµһ㣬һ˿ײֱڶǰŻָ糣
ǰ췿š
ˣ
ˣ
˼ΣȴӦ
ôģ
ƣűϣֻתԺ׵Ӷˣ´ȥɣˡ
ͬˣȥʼԺȡ
ڼٴ׳̸ʱ£⽥ڴ˶ڼĴ㡣
׵Ҵȥҿ޷סҪڴ˼ͣһʱգջģ徻Щȥ
ʵڲУɴൽҰѰɽˮĵط®ˡ
ͽɢ޶Ծס֮ʵҪ󲻸ߣʳи֮ˡ
ʵڲУ¶ޣҲΪ֮¡
Ѱɢ޶سͶޣרֵĵطգΪӷ̽ϢԼ˶ڼϣ徲
ͬȻ޷ȷҪڴ˼ͣãܹȫԸнǼ¡
̸֮У˳Ա㣬ɴ뿪ջȥ顣
ȴ˳ʤȻعϡȴרߵķլԺϾǵģ඼ǱǿǲԴҵı
ڻҰ®ôһ·ߣȥһŸĵͼܿѡʮһ˳Ѱĺӱ߿յš
漴ȥ׼ʯȵȸʣ˳ͷʣµħڵһЩ
ЩŻؿջڶһǰ
˻صջȴǷ֣ջСһ͸ڶķ䡣


5 ƿ
˽ȥСѯô£סĿأ
СЩͷԵ͹٣סĿˣǸһ𣿡
㲻Ҫô࣬ȥС
ССĿɲ֪˷ˣˣ֮ǰʹ޿ء
С˵ʱҲӦڶľֹȷʵЩ쳣ƺǰλˡ
ˣæǵȥɡ
˰֣߳䣬Ժ׵ڻǳûˣǺαأ˵˷Ҳţǵ͵͵
׹Ц˳Ǳֲ˵ֶθ˰ɣϵܰ˵㣬⻻˭ܲ˰
ʱǻǵˣԴˣԴ˲ͬ
˵ҲЩźĲΪ飬ҵѣ
ͬ·أ֮һ֣ҲϽİôһʿߣԼҵͨ½ѧʶļʶȴǳ׻ˡ
ȥҲ˷ˡ
һҹ޻ڵڶϾ˵ߵĿͷռƻǰǽѰҺʵĵط®ӡ
Żޣѭŵͼһ·˳ǳأĻҰȥ
ԼĪʮĸ·ȻԼɼǰԣӲӿӳ·ͬĹâ
һĺ˳֮Ϊӡ
һ֧ǳأͬǳػΪ룬о˺Ӽˮ֮Ϊ֮ӡ
Σ;Զǻ̵Ұأû˿Ⱦ
ҵˣͼʾӾ
ŻһԾ𣬷Խǰɽ֮󣬳ǰģȻһƬĺ̲
ܷ£ʾïʢһЩˮڸᾪ𣬷ɵĿˡ
ҲŻ޳𣬹һ֮ĵͷǵû˵ѣͼǾĲģǺŪ˵⡣
ǵַЩľģ֮ɡֵطƽɢ޶ϾǸԵĺõطǣҲƵ徲
˵űȥ
ӵ߹裬Ҳӵѧͽ裬ľ췿ֻǵУ̶Сʱ׵ľư巿˺ӰߵĿյϡ
ѡȡģһƬƽ̹Ŀݵأδ꼾ˮᣬǳţҲụܹ̂ǿ󾫹ֵģ
֮󣬵ܺͷצӰߵǳֱ̲ˮȥţƸƼӯĲ̤ˮϡ
֮£Խ̵Ŷ˲֮Уʼڤ˼ת졣
ʱķʣȻܹ󲿷ˣ̤в£ѵڲˮ֮άȶڳˮ棬
ҩӣ֣ԼԽԽᣬʱͻٽ磬ļ
֮ʿҲҪһ֮ܡ
ˮ
׿΢΢ͷҲһ̤Уĺ˹ȥȻȶԿˮԼά

ʱһȥ֪䣬ʮˡ
̲һа£ԭĳ֮͹ȥм˻˳һˣõϢȻңңڡ
ŲƷȻʲôʧʽ漰ɹģŲưֶΣȻռͿ޸պ׹ƣܹһϣָУˣȱʽһҲΪ档
һߣҪ𻵳̶ȾΡ
ԶϢֻ˵ħϮΣȴֻбǳƿŲƷһ˲Ż
Ҳǰ񶼣Ȼû޸ҲͼչǱޡ
ʱգ˶оԼΪǣӽؿڡ
ƿ֮ΪƿСͨ
֮£ʮأʮ۷ʿ֪ͣԭأΪ˥˲ϣ
Ҳ׼Ҫβһٳɹ
ҩδʧԾÿѭͬһתԪӪʣΪ
ţʣҩӦ㹻ԼͻƣҲͳ׷ſġ
ȴƷʲô־һյȥ̾ĴҲ
ʱ֣̤ˮصϣȴںӱһСںʯͷ̶ͻأȻҽˡ


6 
ϸγԣ
׵ղû˿˼֣֪ͬˮۣˣ˳ϲ۰
糾ͣ׺꣬һɣģȴδ㣬֮ԡ
ҲΪף˱Ͼģۣɥ⣬ָֻܹʼճ٣׳־ѡ
˹ȥ£֮£Եˮ棬һʱĬȻ
׵ǰ˵ľ˵ʳ˵Ϊ;粻֮ʱñׯڳʱڣ˳׳Ǵõᡣ
ʱչͣ٣ˣǾ͵治ѰѿԽˡ
ֻ˵Ҹû͵ĸʣֻߣȸʣҲڼʮĥ
οϸ統ݷʱε־һĶѰᣬߵ;԰ܣ
Ц̾ϵܰ˺£ǻģ
ǰʼΪֻҪŬϣۼϣ𣬷ѹ
Щ޷ǿνˡ
ץһʯͷˮ
ʯͷĲ˼
׳һͳŵ̶Ա߿˿ģװ˿
ֹһż
仰ȿԿǰ֣ҲԿֻ֣˺֡
֪Ͷʦ¶꣬ʦѸҽϣãִڴˣ
һֱҲ赲ҵľģֱԹȴӡ
޴ӸıԼȱ֮ȱǮȥΪ㣬ܶƴ
ƽӹ֮Σ
ĬȻһŵʱ仹δȥϸȲҪ˵ЩŬɡ
ʵû˵̻ȰοΪ׽Ȼͬ
ֳȽؿڣʱпͻƽļһƬá
ۼ֮ǰΪ̻ԼʱٿȻٰѲһһҪ˵ײܵǲܵġ
Ҳһ죬ͻȻ֮䣬˾һ죬һڵˡ
ҲΪ˾ͣ½ŲȴһǰС
֮;û׷ϣûеȴеˣڶǰС
ԭǴУ˵·أ·أ䰲óõѣܷ棬˴˷֣
ѹֵʦҪ֮ƮƼĵҪұ˽ĮҪͻ
ֻˣܸڴõң
֮ǰûпǹ׽õ⣬һһ죬һ̣ȴ뵽ˡ
Ҳûж˵ʲôĬĬһ֮߿ȥˡ
緹Ժ׵ϸ磬һسЩΣ
ʱȴǻָ˹ܾҼڴҩ
Ҳá
ûǿ׸ԼһسǣΪ֪Էֶ룬˿иá
ʵвʣ׷Ѱ漣
ҲûзƵ飬ټأ漣ǲֻǳδֵ϶ѡ
Σ־ͻϣϣ
ԼνиܵڵҩɢǿݽϣЧ
ͬ˲ͬˣڴĸǣ֮ˣԿҲйۣ˵ѡ
ʱͻȻ뵽һ顣
гһգҪᵤǷҲ㡭
˼΢ǿԼҪȥôԶȹܺǰ˵
ǿߴܵ·Ҳһһ߳ģǿġ
̤˻سǵĵ·һΣûٻԷͬӰڳ۵Ϸӡ
˿Ȼ࣬Ծ֮䣬ٶȿԱǵָ֮ܳʮɣ֮䣬ѾԶȥˡ
·Ҳ˿ɵ÷׷ױܿ
˶ܿó۷ĺ֣֮£ûʲô˸ǡ
ܿ죬ֻصǣ֮󣬴ɷ
ϴλسǣһЩħڵﻹмǮ֮ǰöӦ⡣
֮·˳ȥ񶼵·ѲҶ֮⣬Ի⡣
ȱһЩϺͻ˵
ȥгһ辧֣ԼϳϻԭϣһֱΪĶ
г׼غ̲ʱȴͻȻ֣ⷢǰ˴żϡ·߹
ɫ΢䣺Ǹôڵ·


7 
ʿ԰ٹ֮в÷죬ҲֻǱѧͽĳ£ҪôǧƪһɣҪôɫˡ
߶˵ķΣǳѰķ룬ڷһࡣ
ڶ·Ч½ʿƳɵġҲǷţΪĳװΣڶʤ޳Ƶɫױϡ
νǹڹʱ񻰴˵еɣ֮
ȻġǱ£ǿȷĴڣڶġֻǽƣ΢ȴֲѺЩķƷѡ
֮Уܴ飬޲У˿񣬼۸޼ʿҲ̰ͼݣú߾ͱǰʣǰȡģʵòźá
̵ĶжϲϼֵڶġЦһɽկɫѡ
ڶҲǮϼӳֱٳ磬ˮؽƣѾƵǰ
ΪˣЦɧӲǰһͨ·ĵӼӳ˶ЧǮûٻ
˵ƽڶ£Ҳģѹߵ˽Ǳ̱ǮΪԸǡ
ʱڶԣСϵܣ㲻ˣν˿ͷ⣬õ֪ߵͣ
ͬʿƾʲôñ˸߿һۣЩ湦򣿡
㲻ɧҲҪ߷°
湦˱ʵЩͷԡ
⾿ô£
ǰ˼ϸ۲죬ٴȷϣȷڶġ
Ϊڴµ°ڿһײĵڣǵڰ˽ǱʱԼսˡ
ڶӷ첹ѿһͬλҲ˸СڣԼøĳģƣԶʤ֮˶ԣСһ
ڡǸˣʹʮ֮䣬߸СģආҡڣҡС
ڰ˽Ǳ꣬һ֪ǽϵǵɷΧԱһػ
΢Ѱ˸עĽ䣬λƤ֮˷ԼĨһ£仯Ϊһ׵ɢޡ
ȻϷµ磬ͬһ㵭ԭء
߳䣬ܿ˵Ӱæȥ
Ѿ÷ȥΣҲֵ߽ñ˿ԼֱֱײһԾͬǰ衣
ԪŻķƮƮķ·û˿
ԼĪһʱߵһլĴԺǰƿţ˽ȥ
ӣ˰
ڸá
ڸ硭
ƺǸûСݣнͷģڴԺ̵Ѫյվ׮ȭ
ѧϰգһͨе֮½޵Щ춯ص֮ͨ
ڶʤޣѰպôҲֻһЩϵ͵ײʿѧϼ֣ڶŹ߷
šƺǸСͷĿ硱ֱϺЦЩ˴к֮󣬱վ׮ǰȭ
Ժǽ棬ܲ޽ƣֲʲôֵģɴԺڡ
֮ʱƮͬһëڵ棬ûз˿
ڳЩѧϰĶǷգȻĿӦȴ޲
֪һЩ˼ңпֳܱ죬ҲСЩϵɰ˷Լ
ȫȻעѪתģͨް½Ҳй֮޲
־ӳ֮£ѪתȻֹͣ£Ϣɲ졣
һ˾ͬɽʯľͬΪʿҲԷ֣ҪЩֻǰھĽɫ
˶һ̸ЦǼ⣬ŮˣƲˣüͷ
ʱڸڴȭһȺиСڵ˹ȥղŷԱߵ
ڸ˰֣ЦǺ·ȷһߺˣҲٴ
СܺٺЦǴֻϰµķ£׬ˣû뵽ҵӣʿ֮ǰ½үͷҪҸʵ˲ģץȥ
һආ˵ɻѶԸһ¾˺üˣҪǺڸ½үǼʱ֣ǰ׻õĵǵȫ
ڸԣǲǣҪǺڸۼֿ죬һ̵ɵָüţ
½үӢ£͸ңȱսۡ


8 ̽
Ǻ٩аԺЦ
ЩϵĻ죬ôڶ֣
Ȼú˵㣬Ҳǻʵ֣Ϊʮصʿ
½׵ӵŻΪìı죬ܶ
ǣ˿ȷţܹάֻеתֻƾЩͨܣ˵
ǳ˿ɷ߻ӣ˭Ҳ˵׼ǵвʲôֺʿһСģ﷭пܡ
ΪҪԸڣץ˲ģѲ˶Ҫ˿ܣ
ڸһСͷĿûͣͷүֱЩȴеǺ顣
ڶѰֵĳȻƣЩ췢ͻ
һ㲢֮⣬˺ƺʲôƷУҲʶˡ
¶֮ͨЩ˵ķӦѰζˡ
Ѱɢǲȸ֣ǾԶ֮ôǷϧˣΧˣ
ǵɷŷֶɵ飬ɷŷֶ治ΪƣȥЩɢ޸ʲô
½үͷǾζţ
ǵĿ겢һڶ飬ӦǳʵԤ
ͻȻ򣬵Σδ֮ǰҲȷϣֻܼȥ
ЩɷΧආǺò飬̸ȥǲ
иСһڸ磬ȥѸҲ
ЦСӣôʲôڸ粻ȥͳûȥ
Сܵ˵ģѵͲȥôιôôԲһǴģɶ磬ɰ
ҵҲ볢ζϧ˼ҷĸϻʵڲҰ
ڸڰֵﲻǵģҲɢ仧иңִϹ̳һҵڣӪڸҶϣֻҸʵ˽̹ء
żˣ¶ˮްɣ֮źţȥȰٻЩӻĲֵã
źڸ籧ԹСܺȻЦѹֺڸô
ڸЩˣһȥгǱֵأûǹأпմȥٻ氡
гǱߡͷҲǱ߰ɣڸǽѵѵ
Ķôһת۹ûˣɱǵ֣Ҫƣ
ԣú
СȺ鼤
ڸĵͷİɣĲСӣ
ţȻͷ͵֪ڶѺгǱߵ鱨
ǿегӦò֮ǰȥУҲʵûʲô˵ĵطӦǺвŶԡ
˿ɫʱѾ磬ڸ統ҪȥǱֵأӦҲҪˡ
ʱٻȥ֪ͨϺѾɴԼȹȥɡ
ǺڸѾʼ£ƺţһԾ𣬱Ժǽ˳ȥ
һڸȻආҡڵĳڵķȥ

̫бƻӳڴϣ״ɰ淴ϼĹâͬһ㡣
ԭƧĽ棬û˳ţ
𽥱࣬ȻЩ֪Ŀˡ
ڸආ·е֣̽һڶŵС
˹ȥȻ֣и۵СԺ
һլʽլۡٽֱֲΪ̣⿴ƺǸᣬŸ̵ָ̺ģȴǬȻ֮лҪ
ಽĸ󣬲δԶ룬ΪԼһЩڵߣ۵ĹսǴƺҲĿڼء
һƵϽ䱸ɭϵڣһ˽ķƲиɻΪʱ˱©
ڸˣߣȻҪ̲ܵ飬ȴܴޣЩ׮Ҳͷǲȥ
ôϸӸͷģƽ棬ֺá
ͥԺһ㴩˼Сţһ¥
ڽ֮ǰ߽죬ͬװʿĻס˺ڸȥ·ڸֻͳһƣǰһΣԷÿˡ
ƺӵεı죡
һֶԷĿƺԼɨһ¡
עѪ֮ǰΣʱҪ¶ֹͣԼѪҺαװɻؿܣںڸ˽ȥ
תע⣬Ϊߵܵĵ·ͽ׾缸ûԶܣ˳أδκξ


9 ĺڰ
и
Ҳ⣬Ͼֻһǳصĺжѡ
ҪǸʲô̶ѨһǻΪǳ󽳵ϳ
½ϵĺУô򣬾Ѿǲʿ棬ʱʱ̿ע⣬Ҳδһ¾ͷҡ
Լ书ŵģϾħȺһָ࣬ԼעȫѪΪĳЩ̶ȻϳѰ
ʵĵԴĪ˵̶Ѩ̶ѨҲҴһ
̤¥֮ȴͻȻһΪͷͲһصʶɨ
ʿ
ôܣʲôʲôﾹȻʿֵأ
ܿ죬һɣ
ģһⲢʿ츳ʶǿߣΪ磡
Էδ棬Ǹŷݽɨӡ
ϣעѪٴηãѪ֮£ԷʶȻȻͬ䣬ƴųƫת
ܵŴǽҲһ֮ЧΪʢУͨᶼｨ죬̼׽ƵȵֶΣžʶ̽
ʿʶȻܵҲ쳣֮󣬲濴һɨΧʮɶ˺ô򵥡
оյͨһأڸ˽¥Сţһͨµ¥ݡ
¥ݹǸһɿĳڣǸӵηʹĵΣһЩ㲵ʿȻͬѺڴˡ
ﾹȻǸУ
𾪣漴ȴȻ
УţţС
ˣȻҲУ
һߵ磬ûйٸûսܵķ²˵ɢޣʧɢĶͯпܳΪϵƷ
ǰ˵һЩͬɱħ֮࣬ҲЩ°˿ڵ
ֻΪѰƽҲδؼ׬ûγɹģ
ᱻģ඼Сӵô֮ˡ
ڰڣô˸㵽ˣ
Щ࣬Ѱʵף䵽زҲԼӸΪȫ½йء
ѲԼǸ֮ˣҲŵù
ΪӲŲа
ˣҿɣܾȣܾȵĻҲֻöԲסˡ
ֵطض̲ؾ޴ǵˣһһô򵥣ǵУ
谵͵£мԻЦƺڴơ
һߣ׳һֳƤޣŰϵʿžž
ͬľżвޡ
ӣˣϽҶ֣Ӷˣ
ʺ࣬ȥأ
ڸƺ֮һЩƵҲǳϤܿ㻻ȥ
ڼǸ׳Цɽֳ˰һóٻأ۲۰㣿
ɽƺһ
˴ЦطҵôУǿɲܸɽѧһԱ˾ñӳҲ´ˡ
򣬶£Ҳøүүţ
ˣٺɣܹ˵ѵЩԣĸʲôģҲ˭Ҫǵ⣬ȫԲ˶ߣ
Զԣǰ˭ֻŵһͱʦǱԤˣھ͵ŽǮ˭ٶӻûء
ƨ˼ʦǴŪ츳˲˿ܵģͷʧܣͷϣ
ˣСӾ˵ɣ𴫵˼Ҷȥˡ
ʲôĶֵܻ˭ҽ
ǶԻ˼ͻȻĿתȣͷЩΪɾĵηȥ
Ȼܿͷ˶ߡ
һģĵΣд󲿷ηǼ˻סͬؤһ㣬һȺڣͷͨˡ
ŮٽУ߶ʮôһ
һЩɾ࣬ƷࡱϺõġΪùǱƳ棬ή֮
ǴࡰܡŵηĴ
ǰ˼ͻȻͣ˫ۿǰͷǽڵһ
һ߼εľӣһ͵ʮܵкӣݺύһѪģչ
ǸˣȻڶ
Ҳ֪ڴ˼ʲôĥһһϢģΨвʱ΢΢ظʾм档


10 ˹ӺͰ׹
ҵڶ䣬Ҳż֣ǿһǽ˼
ƺиʦԤڣôʱգضǰ󣬻Ҫߡ
ﶯֲ֮ѡǰˣڰ֣ѵʱ
ԲٵĻʦӦ֮ΪѾʼ漰˿ƺ֮صܽһЩܻĸ졭
Ҳоս֣֮ʱͨģΪһڳΰ磬֪ʶһԣ̶ܴϣߵѧʶ裬ʹŶһشо˽⣬ȻȻӦͨΰ
̣ûпܶԸһʿ
ֻҪ˿ܵĲϣҲʵûʲôҪȡɸ֮¹С
ֻҪĵӺ£ӦΪֻҪΪҾһܹԸ
㲻ǵҲߣѰ
δ֪֮߼͸ȴиɻжϣԼжϣרŵǸֽȡ
ڽСĿܣʦԹֻ÷ˡ
Ϻ˵Ҳֻܹ
ЩҲΪ
ﰵ̾Ϣһ
Ҳʵڲʲôˣʱ̸ܵԼС
ܶ飬ҲȻˡ
ʶԼı磬ǾֻܸıԼ磬Ǿֻߵˣ
Ըһ˳źãøôӡ

Ӳ˴䣬ʱ͵ϡ
ĵɷ˺ͺִи
׼һĻᣬ뿪¥׼غ̲ߺ״¡
жͼһģߴµʿ߽Ρ
ǷֱһһŮѼǼ¡ӥӵ֮С
ŮǸ˫ʮ껪Ůӣһǳҵĳװ׳ȹйСұʡ
˶Ǵأʮ֮Ϊǰ
˹ӣ׹ǿǷ˾ţ֮ץһʦķʿ˵֮ǰѾͨѶֻȷ֮󣬼̱ߡ
Ŷôˣ
аһɣæĽ˶㡣
ҲˣΪȷЩǷ񼴿̳뿪֮󣬶һʱᣬҵڡ
Ϊ˹ӵ޵ܺã˵Ǹʿ
ڸȼæӭ˹ܹܣ˹ӣ׹úõأ
Ǽ˴棬˹ӿűı˵ڶɵüͷôģ˰ɣ
߶ʱĿ⿴ڸˡ
ڸӲͷƤվûûء
˵ƴ˴ڶ
ƺ˿ڣڶƺһĲ˲
ĶúӷԼӿһۣӻ⣬æӴͳһƿҩеһöͨҩڶС
ǵԪѪѪԪѰӵЧڶµҩ֮Ϣ̱ƽࡣ
ǰ˷Ƥܹܵ˵ͷ
˹ӵ˰ɣܹܣҲҪ̫Ϊֵµˡ
ܹܵù˹ӿЦˡ
ڸһߴͷͬһ㣬ҲҴ
׹ȻˣǾȷջˡǷӵ½ķΪõǴع֮ϸ֪
ܹܵǾʦһ֤´δн˾ǣʦǵĹͣӦ˴
˹ӵãǾͶлܹˡ
׹ŮٻһСĴǣƺǱĻޣӵԶԶϳͺŵĸǻ
ܹܻ˻֣ǵڶӴ̧ǣϲոǣڶӰͬ߻븹УȫӰ
Ǵͷһȥ
һҲǵಽĸ˳ȥ
λ˷ڱжͣǿ̫źˣиոսһ챦Ҫλͼ
ƺΪأŰͳ˴š
׹˰ɣʦҪߵĲϣǵøŸͻȥء
˹ӵԣֻǾ˵أ̾ҪȥˣܹܣԶͣذɡ
ߵǣҵʦʺá
˹ӵ˵ͷҲٳԼĻޣͰ׹һ뿪̽֡


11 ·Ϯɱ
ʱǱȺ
һ·ǽԽڣһҲſڡ
ҹɷﲻǳѾࡣ
ûиһ߳ţԾ̤ڸ߸ߵĳǽԶ
ֻ۵ҺڣããԭҰʹ֡
ǰһƬ̵Ĳç֮أ¹ҫ£ͬʵɴ
˳ǣ߳һξ룬һԾ𣬳ǰĵ滬ȥ
֮ӯأ״̬ǱУͬȡ
֪˶ڵĺ֣Ҳҹڽӽ׺ڶʮ֮⣬ȷҲΪڿ
Ϊʲôط֪ڸעѰ϶ܷҡ
ﲢΣķսû˻Ա˳ţԵ޹ʽ
پˣҲ쵽߶ȽţҲС䲻ʵ
һ¶ɱǲȡж̲ͬ
ʿ෴ӦӲб̾ло֣ܹ˳Ʒ𷴻ͷ·Ԥһ㡣
Ӧطܹڶ֮ҲԼɱֻܴһֲȴһЧ
⴦طУ֮󣬲̽Ļܴ˸档
ʱ򣬳еĺˣеɷŵĸ֣ضǡ
ǸǵҰ⣬ȵ֮ʱѰΪá
֮ǰĶԻУжҪȥĵطﲻԶӦǧ֮ڵĳɽȡ
̫Զ˲ҹ·ȺЪţȵڶٳҲ١
̫߲˵ܶͣΪźʱԹ
ԵǸϢ·ϻвٶֵĺûᡣ
䣬ʱʱ
Żޣس۵һ·򱱱УٶһƧ˵ĻҰ
ͻȻ֮䣬۵ԱߵĹľУʮϰٵಷ
ʲô
׹һΣ֮ʵķӦԲ񴳵֣Ȼ͵ס¾ǣͣ
˹ֱӳ˹ȥѳַΧ֮󣬲йͷȴֻ׹ȫ¶͸˻ѱһƣ㵵Ĵ

׹þȫ
˹ȻңӦȴȦɵ㣬һʱ䲻ǾȻ߷ذ׹ٻԼĿܡ
սһսƺϳļսԸɣӵĳ֩ȽţʿĻס
Եĵˣߴ·֮˳Ŀܡ
߼ʿһʿ
ǰƿսá
δע⵽·УվһҰѵĴϣӸ¸·棬ܵͣȻ令סֵ·ߣгȺӵڿз裬ʹ˹ӲòݿܻסԼѰҵ˻ɹڱεĴ֮ڡ
ĬĬˣЩָܷսɹʹβ֮ͻȻһָͷ
ۼ䣬΢ͬ˿¶μ
һֻצǣ˿ߣͬԾڤצȻƵ˹ӵĺ档
С󣡡
׹￴һĻʱɴ۾ֹͣ˼С
ոճѣͼֻצȻӱץס˹­ͬӥץСһ㽫
˹Ӵ󾪣һ±
ûá
շצĹ죬䶯ޣ޷㹻֮ǿ
ߵϷǣ˿֮ȴĽһ⡣
ͨһ΢ɲϸС˿ߣԼķΪӳǿܡ
ʹССķצҲӵǿʵ֮£˹Ӹ޴ѡ
Ļޱİһ̧צץȻʮɸߡ
ȺΧ˹ಣ

ҽ֮У˹ȫ롣
һֻ˼Ƥ⡣
˹Ϊڵʿβעش壬ǣҲӵΪǱǿ
ƸʲôϰսɢֶԣĶܰз붼Ƴ⣬Ȼս⣬ֹסѪ
֪£ôֻΪģɱлںͷ
ù˹ӲͻȻٷųһԷצ˫֡
ȻֻצһͬŹ˹¶ȥ
Ƭ֮󣬹˹ӵŵ׹ֻצȴ֮ʱȻʩһϷľ
꣡
׵ѽڣ
ָſֻצҲŷ¹˹ӣԷɴ˫ۣž齩漴̱ͬڵء


12 Ի
ڸղŵһ˲䣬˹ӱΪͨ׹ˤˤԼѾȫӭӳ׼
ȴû뵽⣬ǳľ׵
עɢ˹ӵĿû¾ʧȥƽ⣬߼ʿסڵϣʿһ˹ţ
Ҫɱң
׹ֱŻˣҵ˺󣬼Ƿܡ
Ÿոܳʹͬһֻ·滬ȥ
ڴڼ䣬ٻˮ֩룬ƾһ̤ΥķʽٶԾȥ
ˮ֩ȫͬ׹һ㣬źƴӸ߿ո
׼˰׹ĺ󱳣һ˲ĵʦˣû˿ϧ֮ģһ֣ǱҪȥ
е䣬ͬƿ֮Уһâġ
׹ﱳȴͻأһӰ
ӰɿץȣһͷƤĽ֮Уȴ˶Էƣȴ˿Ѫ֮Ǿ졣

һ֣һ˿ɻƮԱߣǸӰҲͬԳԾڳ˫΢ֳŵص̬ڰ׹ǰ
ĿͶ׹ʱȴ־ȷ֣֮ǰ˸룬ȫ¶˿ڣ˿̾ȫ·һ㣬
ͺ񣬸ղŷֻǻþ
þ
ͻȻһգգ۾Щζ
ʵûУôղšڰԻ
һ˵ǰ󷴲֮󣬰׹֮ǰҲ١
ôֻһͣڽƾͼƣҪûɱˣ
ļƲߺܳɹʾʹӣδȷóȻ׷
ļƲҲͬ˵ʧܣΪ̶̼Ϣ͸ɵͬ飬ʹԶһĴþ˲ͱƽ
ʵ֮ǿʼδ飬ͬΪڵͬһ¾ͱɵˣԼһ⣬ͬҲĽ
ܿ죬Ĺעʹƿת֮ǰֵǸܡ
һȴǴΪȡ
һѵˣȴ·ȫע֭ͬͨ嶼Ծѳɡ
ⲢͨĿܣΪģñǿʿƶɵ˿ܣ
˿ܣձ鶼ӵǵƷ
ȻǸս˿ܣǹȻӵȿܵļգֻƺֻǸʬƶɵͨ˿ܡ
׹ŭԸѾ㹻ˣҳ͵Ϯǣѵ㲻֪ʦ𣿡
ٺһЦ˵ҵľǣʦˣ
ϷɱǣȥɱˣȻǸ޵ģ
׹ͫ΢㾿ʲôˣʶʦ𣿡
˿λƤ֮仯ˣֳһѾʼ˥ϵİɢģ֮䣬·רѰģ
ֹʶ
˵֮䣬ˮ֩룬ͬԾٴγɡ
ǰᣬ飬ôΪóȻڿգζʧȥ˵ʱŲƣһڰջĵˣֻΪӣװװ
ΪȻ۷壬ڷҲŻֻ͵֮ĳɱ䡣
ҪڿнŲѾ£ʱڿ⡣
ŷŻ֮˰׹Ͽգ׼ಷ䡣
˿ٶȷɿ죬һԾ𣬳

˿ԾĹУצ״дָ֮ȭ֮ʱо޴צ
ת۹ˮ֩ȣͬһέɽ˿ϡ

֮˿Ϸɣˮ֩ҲϷɣ֮ʼձֽɾ룬˿ã
׹￴üͷ𣬵ָţͬҡ
˿ܶʱֹסԾ֮ƣƮ
ȻˣսȻŸϣ֮ܣƿط裡
ܷɣҲֻܶ̾߻衭
ôӦʧ֮ʱ
˼磬ɿжϡ
ܷս֮ʱҲۣձӦóֽ֮ս
壬ҲΪһɱУ
ΧƴһɱУͬɵߺͿʦǣչλεĽ档
жȻʧȥܣȻٶȽҲάƽ⣬²ˮ֩뼱ٸ壬ȴǹ˿ܣǳŰ׹˹ȥ
ɱʦ˵
¡
һײݵľ촫˳ԭҪ׹ȴ֣Լ͵һͷ˳۵
ؼʱ̣һĪļ¶ͬӿΪԿʦӲӿ˷Ӧжϵĳ񾭽湦ɿתԼǧһ֮Ȼ˳ˮ֩ա


13 ˫ɱ
ô£
Ծڵϣͻأ֮İ׹¶֮ɫ
λòԣǺ÷ȻܹҶԾλõжϣ
žણ
һ˿ܸͣڰ׹ǰ
㾹Ȼô̵ʱڻӦ׹ƺҲǸмʶˣȻѾܻ죬һ쳫طеġ˿
˵ɫҲ
˿ĸ죬ԲѰɢܹɣΪͬλƤֻ漰СΧڸıòĸ죬Ҳͬڳ乯ΪѪҽ֮ԿѪйú滻
˿ȻҪӵżϸµ˽۸ԼΪ˸죬ӵΪ
ζŴ˱ʦ֣һεط
ԼҲʦˣԶȲçɢ޸弫޺ͳԽ޵ĳ˿ٶߡ
СŮ޶мּʶ
ЦţĿϺ˿֮Ѳ߮
۷ҲźõԱ֮
ʱȷϣλ׹õķţǿʦܻԦףμ֮⣬һֽΪƫŵԱ֮۷
֪ͽ߶칤֮սɱ֮
Ҫѱഺ껪ʱ侫Ͷڸںڷչ档
Ҵ߶ΪһֻͨͨҪ֪ʶ͵ȻȻҲܻá
뷨ûɳǰڵļʮ䣬ǰǰһʱڣᵼսѷԺͽޣʿ֮࿹⡣
սԷֻҪһţ޷
Ϊ˸ıһ棬ҲרΪʦսоָ֮սλ
⼸ָ֮ǰǱΪΪʵõģǴ֮Ч߷£߼Ԧˮ֩ؾս
ܻѴΪս׽һ⡣
ҲһЩƫŵԱ֮Ʃ򵥵Ļ
ɵĿʦҪӵһ츳ܹջŵеСɷ
۷ΣϷɱ㣬ɱô򵥣
ЦͬһɢŰ׹﷢˳֮
ϺЦȴһƬ䡣

Ӧģǰ׹ٿ֮£ͬͻ˿ܡ
𣬼쳣ж֮䣬ǿ磬ˢˢԡʮʽ֮е̰·ء
ת۹Ҳٿˮ֩볯׹ȥ
ָż䣬ӰɹͬǵķצճȭԻ̬̾硣

һֻһֻķצӹ׹ӰȴͬвӰֱ͸˹ȥ
һ̣ˮ֩ת˷ͬʱ˸롣
ڸղŸײصĹУˮ֩ܵҵײǰȼ۶ϣǰҲȥһ顣
ϾǿԹƷǿؾߣ˵Ĳ֣ȫԼӵǺ͹ҽӵȽš
α壬ڲ¯ȫӰ졣

׹⧲ֻתֵס
ĻǱ¶ʵλã֮һյأֻצͬˮ֩˹ȥ

һӿһﴦ˳žǵİ׹ڱˮ֩뻮Ƽˡ
һ̣һ죬ٷӵķצƺײ˰׹š
ԥָտۣݷצȻץȥ
ӰȻʧ׹ڱȱ֡
ˣ
Цǰ˿вˮ֩ȥ
ͣ
йᴩ׹࣬ͬʱȴǧһ֮ʶ㿪˿ܵķ
۷ΪѪ񾭣ǿޱȵܣ°׹ŭĿԲʣҲû˵
㡭㾹ɱҡ
ʦ𣬲Źģ
׹˵ţͻȻ֮䣬һ첨ʧȥ
ȥǾԭΪָͣ͵˿ٶȶ
˫Ŀ֮зźâʢԪǣ뵽˿񱩵״̬
ƫͷĹȻӦˮ֩룬ԱƮȥ
˿ܷ׷ܳʮɣն
Ȼܹգ֮壬һɵʮ֮ߣ˿ܳ޷ĵطĬĬۿ
һһΣԾ͹֮ǵ˿ͣ
Щ֣߿ܵĴԪӦò٣֮쳹׺ľ
ʱһԲɣͻȻд˳ǺˣΪɱҵӣ


14 
ԣɫ΢
ɲѰĲֶΣͨһΪý飬ӹ˲ֻת
֮ǰǸ׹ﴫķǴô򵥡
ԶͨѶֶѷе;ǰ֮ǰҲûͨ籨Ǳȥ
ֻнᵤϣԪӤԪΪ磬±ֳ죬ǰ˦ںͷļ
ǰǿı֣ȴΪҲ̺ǿޱȵ̣ɽ֣츣֮γɸţʶͷγɵѶš
ǿߵʶͷȻܹԿָţߵʶͷܡ
ˣԶĴѶ͸ӦԪӤʿ飬ӦΣֱӾͱʦȥ
ãλʦܹʿǧ궼Խ⡣
ܿȴһǰڰ˽ǱʱԿʦԼһЩʦֲٿؿֶܵΡ
ӦԤܱһеܽɣԵ㻯֮ͨǣ
㻯ͨ飬Դһ۶ֶͨΣ˼壬ԼΪʦ㻯ԡ
ɽʯľë߷Ψӵо߿ֻߣܹ̤֮ͬ;
һΪʿѪ壬Ȼܹһ·ȴѾް
ΪϽĸȥķ֮תΪ壬ڵõɡ
Ȼǵ壬֮ͨҲǵ壬ôǰӵеԺǻۣȻҲӵУֻǸԱԸǲͬʲһѡ
ĵ㻯֮ﱾԣְԸƹȥֶ䱾ΥӦΪе֮ʱ޷㻯ͨȡֶΡ
漰쳫طеġ׽Ӱꡯ㻯ͨ顯طǶศɣ
֪ΪؿܵԣͨѡΪģһԵȥΪøԱܡ
ǻۺ޷ƣֻȡ߼˼άĲ֣ġǼܡΪΪһݻԵġǡ
һбǰ˹ܼܹഫ쳫طеġ׽Ӱꡱ
ʩչ֮ϡ㻯ͨ顱ţܳɹ㻯ԣΪܣǻۣд¼ʵĻ
ǴʱȻ߱κжΪһЩصļ;飬趨ӦΪ߳
ⲿֿԲȡУˣƾ죬¼֮
ǲϵͳҲ൱ΪԵĸѪ⣬ḻں
ֱʱ֡ϵͳȻǼΪӽǰ˹ܣ֮ΪĲ֣Ȼܻһף޷Խеĳ߼
ֻеߵˮƽٶͻѪߵ֮ʱʹӵнǻۡ
ǿ˹ܵ˼ѧϰȴȵҪԽгԤ߼ӵӵ˼Բ
ڴ֮󣬲̤ǻۺУԪȻ컯봫˵֮еġɻϢϢء
⵱вϸ֣ӵߣ¿ԷΪԣԽ飬Խ߼˼棬ӵǻۣӵУʵ˴㼶ǡöӦοܵǼҲ쳫طľ֡
Ͳεġԡ׶ΣҲӵǰ򳬼һܹռȶĳС
ָпͻƴΣģ
УҪ֧ͬ긽һܣҪѶϢݣ󽳶޷
ֻǽм򵥵ָշ򵥴ȷϿܻ״̬Ӧߣȴ½
ҪѶϢʵ̫٣ڴ̵谭ҲԸַʽͻơ
οʦλã˴ҲܲңԶ
ɲ
ӵʦֵԼӳ֣˿ܵõǿҲΪޣֲԼǣ˿֮һܹڶֱ̾ӲٿأҲӳȥ
Էܹתӣǡ
Զ̲ݵս
ʵ̫źˣԭΪܹƽ׼һߵġ
ûá
ܣŽһѣӿûǹһһƽ⡣
·˿ܣɫ
ɱҵӣȻˣ
˿ܿУɣƺһ˿ŭ⡣
ɣ


15 ɶ
ԪӿףƧ˵ĻҰĳ۵棬
ֲܣԪ糱
˿ưâͬһɵ¡
ƷĿܣ¯ȻѰǿɱȣĹʣʿ
ܲ㣬ҪʦݲܷӦʵ֮ǰİ׹ﲢδܹʵȫչ֣ʱԦȴԶʦ־Ҳڳ׼ʵ
˿ͬڵһԪӿֱʮ֮ߡ
̧ͷ׹֮ƣӸߵ͸
¡
һȭգ߶ѹĿƺйᴩˡ
⾹ȻǳԽٵĿֲһ
֮ĳӦҲֻܿͬɴֵĳ
Ĵ״İȭͷȴǰ֮ǰѾִ
ڳ񾭷Ӧ湦Խ˼ܼ֮ʱ֮յıܹһ
ҷ˻Х֮Уͬһֵӹˮ֩룬ܼĽ֮
ӺͻأһС˿¶¶ɫѪ顣
ˮ֩ȫ½ʱóȻȻ壬ԼĽоԲԷ淴
۷Ѫ˿Ѫʱͬ飬Լ˻ȥͬʱѿСҲƱǣð֮ʧ
˿ܷɹȥĹ˲ɽ֣ȻһƬյͣΪӦԷѾ۷
ۣ
һΣûɣԸ䣬ԷĹ
ת뼤䣬ʮâǰɼĿռ䡣
׼ҲΪӳֻ֮ƾ˿۷ĸ٣Щһ͸Ԫֱ̽ȥ
˶Էٶȡ
ϧǣڴһ˲䣬ͱѹ˸飬Ľ֮Уֻһǳӡ
Ǹ뱾ĲʲУȫ޷˿ľᲢۡ
˿ܣǲʿƶɣɹɽֵĶԸǿͽĽԲǵпơ
кУڷ빥ͬʱͰˮ֩ĸǰȥƾŸоҴҴ̡

ҵײ֮УԭѾ۶ϵļֱӱը˿ʧȥƽ⣬ԣˤһӡ
Ҳײ÷˳ȥһȻײڸĴϡ
ˢˢˢ
ͻȻ߿ܵƿ֮ȴǸ۵ϣ֮ǰս߿Ⱥ֮¸ˡ
һָͬ˿ķ˿ۣǣڵͷϣ±㳯Էȥ
˿ܸոշվ𣬱㱻ٴ˵ڵء
ܿ죬˫ֱ˲ͱ۶ϣסӣһᣬ߿ܶȻһˤ֮⡣

߿˹ȥ̺â׷նһ
Ľ˿ֻ¼ǳǳ˿ڣûд󰭣ֱۺɨնһͰѵͷʿĸ첲ж
ʿ߶ǵеľӢܣӵʤѰǵĹȴȻֻڶԷһǳС˿ڣת۹Ҳһ˼߷ɳȥ
ˮ֩Ʈһ߲ߣԷһµżս
ⶫȻǸӲͷʵѿа
ǼĿܣ¯ùʸ㣬ͨµĲϣҲѰͽ׿ܿɱȵġ
Ӱꡱ͵ܣԼʦԼӳ֣ʹ䷴Ӧͬˡ
ǿܱԶԸǣȻüʯͷôţʣԼϵĲ࣬ҲȫƵǾ޴蹵
ҷŶݼףͨЩӵԽɱ֮ЧףҪԽɱУǱ㣡
ΪƾȥѧߵϷҲȫ԰ӳͨܣֱת棡
ھӦǺãսӣ
ԥھҪѰܣ취ľʱȴͻȻоԼ֮ڣԪת
⣬ǡ
һȴǾϲ֣ܵԪԼⲨ
ƺΪҽսȫתԵʣѾõΪƿڿʼɶˣ
Ѿ޳֣ʳĵҩѰѱΪƼ۷塣
Ϊ긻ǿʮʿɳƣʱпʵͻơ
սѹȣΪ˳ƿһƶڵԪ뷨һȫµľӿȥ
ͻȻһƺյʲô


16 ͻƣ֮
ǷΨĵı֣ʣⷽشķ򣬻еʿ־ı䣡
ͬʱҲΨģ۷Ϊᴥһɱ䣡
˼ſգǰսڶλʦѭΣգȫע
ȫľעⶼеԼڣĸԪ΢С仯
ʱգΪ۷壬ַʳ̤˰Ḷ̌ԪΪԪؽУŻɱ䣬ͣ͵ľȥ
ǿмսѹ֮£ŵȫδĸתһʱ֮䣬Ԫӯ磬ߵİ
ӿɼ֮У뵣ͬããƺźصˮ
Һļ
¡
ͻȻ֮䣬ը¶ԪȻתΪΣ׷׹䡣
ͬˮĲ㼤֮УԽԽԪҺ׹ȥ
֪ʱŵҲתΪ˾ŵˮʮѨ֮УԪ
ѪҲЩԪǣ֮¿תͬһӿ֮УŻˮڱӿ
յĹ鴦ͬѨĵ
ƿ
ذ
еһ谭Ȼʧ١
ʱսȻڼ
սܲס˿ʧȥȥĻһж࣬˿·磬ùͰһ߼ʿ䣬ľ谭޷ܣд˽ȥ
ķ̺֮࣬һ¾ͻǾ߼ʿ
ͣ
ͬѪ鹯Ȼû˼Ҫʧȥ˲鹯߿Ȼͬһĳٶ
֮˿ܲΧǰͰͷ­
߼ʿʱʧȥжͬͷӬһ֮ʧȥƽ⣬ˤڵء
ܳû˿ܣԷͣ㿪̺Ԫն޹ؽҪĹֱӲǵͬˡ
ԭǣ˿ԼĿܷսʱһͬյӿǴһͨյĺڶͣԪ
£ȫѨΪͨԪĴڣ塣
ֱΪʮЧҲͬն֮͵֮󣬺ųڵ巨ţ
һɣԭյ֮ԶΪ֮ͨŵ
ڵԪʼԲ˼ٶȱת۹򣬾ͱ֮ǰ
⻹δֹͣԪӿ룬ڵÿһѨÿһڼźǿ
һͬө⸡֣ȫļֳϸޱȵļѪ⣬ڳ
̥ǣ

ʦ˿Ȼڼ
жݣ׶㿪նͻȻһ͵Ľһ
һ֮˽εķţһۿɼʵĵնûڣһ£ֱð̣ʱʧȥ˸Ӧ
һĶϱۿܣδûҵԷͱһ͸
âķעͻȻһװľ졣
˿ܽſŤŤ˼˵ڵأҲ޷
Խ˫ۣͬ˰ƾԼĿһһߵĵ£ȴʼղһۡ
ڵԪΪԿµٶȱǡ
ı屶
ÿһΪۿɼֱٶȻţֱﵽʮϵĳ̶ȣƽϢ
ʱԪڣ⻪âҲչֳȥȻͬȻ̡
һֽϾԪ˵ı仯ʾȻﵽһȫµľ硣
ڳԽʽ
ǡʱʦݵ˿Ѿľ߿ܣʣµʿҲ֧穣ۿѵֵ
ļ䣬ʿȫƾϵͳĻеתжαкͷл޷㹻ǿĻеܣжĸֿٳǣƺʹҲҪ١
ʱѾʧȥսҪֱսâҲ޻ɿȡ᧿Σ
һֱŵ˫ۣ˿ǣ˿
ƣͬâһ˸ҫĿâ˿˹ȥʿϣҲֳҫ۵Ĺâ

ʿܾٵ˿ܵĹڶԷ⧲֮䣬ȻƷڵأһ˸ͨ͸


17 ˿
ʵޱȵİѻģʦ־ܿȻתٶˣʿܺȵ㾹Ȼܹ˵
ԣӦԣ
㾹ȻΪ
ղŵһҪֱӰѿܺĶˡ
Цû뵽Ȼ¶ˣϷѾ˼´˾־Ϊ˶Ը㣬ֻϧϼһﲻֻǲӳţǸ
ʦȻ޳ɽһΪƣδçǺҪԸң
Լ飬Լɫʿٶȳ
Զʤ֮ǰǿͬһȼյĻ£ߵϷķżӳ֮£ʿٶȣǹͷ˷츲صı仯̶̼֮䣬Ͱ˿ܱƵˡ
ݻߵϷ
ָ裬˿ǣ֮䣬֮ǰɬĶޱȣʿϸͨٶ֮䣬ɷ棬ͬʿʱԪ״̬
ݻߵϷһܹݿϷֳ֣ϸеķţ漰ı鶯֫ԣսţ༰ʵϣȴǵͬ
һܰԼʶ־Ԫͬʱӳֵ֮ϸ΢ݵݻ֮֮ʶ뷨Զʤȥӵøӳɫ
֮£Կܵļӳ棬Ǳʦǿ̫ˣ˵ΪѹҲΪ
ʦƺҲ˲Ȼδˣͨ巴ѶţҲܴжϵ˵ǿȡ
֮ǰһ׽Իս֮УȻǲ˼⡣
֮ǰʦģƾսܹ©ڴʱĶȴƺһһӲͣ͵Ľڵ㣬Ų֮䣬и
ԥʿֵܳնй

ֻ£ս㱻ñˡ
ƶ䣬׽ҪףϻĽһһεն󣬶ɼǵ˿ڳ֡
丹һʹ඼¶˳
̣Ȼֹܿסʧɱд߲١
㾹Ȼһֱʵ
ɶ񣬾ǺҪң
岻Ϸ漱ľʦæɿȥ
ܣôף
ǣ˿ߣͬҵɶУʿֳУͬڵ
ǰ˿ܱסִľ޷ӳµٶȣһ¾ͱ׷ϡ
ʦҲ޷غ֣˿֮⣬ͻȻתͷ
Ȼһͣͬǧ֮Уǹ
˻ХնȻΣޱȡ
粨
սſһƬͬгֵƬ֮״ͬѹϮ
ⲢԤ˿ڵİȫԪ֮еĽ֮ɣͬʵĽУ
ƾԼӳ֣üѹȻ䣬ֲÿһ൱޵ȫն
˿ܻʩչͨ
սǹ쳣ٶ֮ʱ˲ԣָ˿ߣ˼ٷ˵Ķ
ʯ֮䣬Ķãһģһ˿֮ǰϵЩսܿϣͬթʬһʿǰ
ۣۣ
ƿէˮţһɲ˿Щϳ֡
æ֮䣬ԪƣͷǾ߼ʿͬżһ¾ͱò
Ǿ߼ʿܵ⼸߿Ҳش̶ɢһء
ںʿҲ⣬Ȼûбɢܣȴͬشͬ©ɸ
ȻӲƾŲĿֲӦϤȻΰѿսֵ΢仯
ʿܿУƱѵĴϮŵĹͬʵߡ
¯ƿأֻ֮ʱҲԣһӵʦͬȲεΪʵ̱չֳӦеļֵ
ʿǣ˿ߣΥ泣ķ˿ܷϣͣ͵Ķһ
һǱ¯Ҫȥ׼ֺݣ˲ϵ󲿷ֵĶ
ΪƷɵڣ˵ȿѾӵıԴܴشδ٣ȴɻǱʿһ˳ȥͬƲȻײڴϡ

ٶǣ˿ͬʿӶֱۣһһն˿ϡ
ʮʽ
̣ննննն
ܼ֮սڱ͸ģ׵ڵ޷


18 ϻس
ڽˣ
һĲٷȴƣֺʹ֮С
òϣڰ˽Ǳѧյ꣬ʵʵ̫ˡ
ЩŬΪɫԽԽܷ
ҲƵߵ;һԣıʻǸֱ֪ӾͱŴ˷شȥ
Ϊȥ֮ʵּμһܺá
ˣսͻƣҲ޷׷̣Ҫܵ⡣
ȻȱʦݵսԼҲûǿܿãûߵϷŵĻֻѡԷ߸ɴܡ
ʿǰսǾսȻʧȥ˷ӦҼԼĿܡ
˵ز˾ɢʧ鹯Щ룬ҲȥˣȰھ˵
ЩµĶᱩ¶ԼΪѾ׷Ѱ֮˽⣬ҲʼӦڶϺԻ֮
οȻɹʦ棬Ҳܿһˣ򲻹ܻӡ
֮ش·ʧȥʹ̫ܵǣȳڶ
ôˣȻεģ
ڶ۾ΪԼΡ
򲻹һžһţһ¡
ӴҾȻΣڶְһʹҽС
ڵأʵϵܣû뵽ξȻңء
˵˵ţֿûжԣҡѾҹûгԹˣ
ǰɷŵǶˣ˰
ˣıˣٿŪ㡣
ڶǵ͵ĸͲãת۹򣬾ͽˡ
ǵ°ߣпܼ켸ҹûгԺȣֻôӴȡһЩˮͶ̥һٳ¡
֮Żڶɱڷǵĳ۵ϡ
˳ְ˿ܣޣй˹ӺͰ׹ʬռ䴢֣׽ɽֱ֣תһߣƵԣȥҺ׻ϡ
ãѾǶףˡ
׵һҹ޷˯ȻڶɵôΪȡ
ϵܣô£ڣôǱ
һ̣϶ʱ¶֮ɫ
ΪѾɹˣ
һѾ뿪˵
áҲǳé®Ĳ񣬼ô˵ȻӦ
ȵȣȸǸĻò
Ӵȡ࣬֬ʾںӱʯͷϣʼ
̵֮ݽ˳ǣѰ͵С̯£һ߳Ժȣһ̸߽
вͬɢװ·ˣǵϸģʵԴ֮ߺ֮ǰ֮¡
֪ڶԼľײ棬ͬʱҲ˼
ϣȷͨʵѹԼǱĸֻ֮ܶ˹ԼŪˣҲû
νԭˮɵ飬ձɣҲʵڲѧϰ
Ȼٿڶô¡
ڶվǺȶͷѵü۵Ļӣȴû뵽ǵɷŵˣһȺ˰Ҹˣ
ѹѾס˵
Цǻﰡʤ޿ߵĵ̣¶ñˣ
ڶµ˵׼ɽǱߣǶϵȣĻҾͳˣ
ģպгɣҪǵƤǵĽ
ǸƨʦҲǵŪɣ
Ц˰ڣƾ㣬ȥͲ˻ࡣӳ죬ϵܣǺúô˼Ұɡ
ڶæǱģȻʲôӢۺúҲ֪ˮ֮ӿȪ౨οǷһģл־Ͳ˵ˣԺлᶨر
Ǻã˴ǮҴ潻顣
ڣҲ¸ʵʵ˵ǿ޷ⶫʤҲʿ˸߿һۣϣϽҰɡ
ԶĲᡭڴô죿
˵£ڶʱɥؿʹӴ뱲ӵĻȫǰٹˣ޷ģԲ𣬶λϸؽӼһʱգȼ
׵٩βˣ
ڶ䷢ĵˣҲˣǰҲ֪ô˶λξٷˣ
׶һۣɵЦ


19 Ʒ
Ц֮ʵǿ֪ʦǺˣ
ڶҧгݵǰආ˵ɽȵĹһλгɵɢޡ
ɫ΢ɽȹ
ףϸ磬֪
׵Ҷǰ˵أƺҲ˵ţɽǸ͵Ʒأɢ޸ռݣΪػҵͷչ
帣½Ѩ̵̺ڣ̵ĶѣҲƷ֮֡
һ㶼Ϊֱ׼µıƷˡ
ֵطȴɢ̸֮һ㶼ܿһղöʯ
ȻԭɽǸƷذΪʿҲΪ档
ƷغƷ֮䣬ͳֵɴٱ࣬ҲעˣûӦΪʵ޴ռݵ̡
ǲʤޣ½γӦǱʿܹռݣҲֻռƷء
ȻһЩʿײ˴ˣ͵͵Խãп˵ġ
ʷҲƾ֮Ϊĵˡ
ͻȻһ£΢΢ݣ½Ҫı㣬Ѱչܵôһô
帣أƷʿġ
ֱӵľǲ·صеĲ֮һ֡
帣ֱܹӵʿճöȣʹԪάΪط
״˵½ǰÿֻҪԺʹʮöʯӦģҪӵöϡ
ʯȫƾ壬ԪΪãҲǲУĵʱ侫Լơ
ʿʱ侫ǿƱģʿֳɵıΪ֮ʣǲͷ¶
Ȼᵤϣֱܹ֮Ӵ֮мȡԪۼֱ֮ӰԪʯˡ
ˣķѵʱ侫ȻǱԼƣѡ
һߣǵ֮һ֡
帣ӵл֮ܣҲܳĵر
һ帣أܹˣ滨ݡ
ģͨػԼ԰ǳĸ֮ء
Щ͵ĸʵ飬ͿܣҪȸغʹɡ
ȥǿܣΪõϣͲ֮ͨؿԳЩ帣صĲ
ӵأŷзգס
ֶĸ߽̬ǽоսӻ㹦һĸճǣ
ֺôǲضᣬƷϵĸغС⣬С֮һһҲ֮Ϊһ֣Ҫ֮ġ
Ȼֻһ½뵽ҲȻͺñǰȥдˣ¥ãҲ룬ԼǷƬؼӵһӣһ԰
ⲻǷ֮˰ҪҲ֮ͷչҪ
׵ϵܣǸص⣿
ʵô붼𣿡
׵ǵǣϾʦҲֻһ֮ռΪƾʲôͲܣ
Ͼ뵱ҺǿϵǳҲѰɢ޿ɶᡣ
ԣ˵ǻź
ڶȴҲȻֻǴĺޣڣпݹǣϵȴս긻׳磬ʲô͵ƽϣҲ͵ˡ
˵УϵܵΪߣʵǿ
Ȼϵڿ϶޵Ķֻ֣ҪΪתΪʵӵһս֮ģʱ򲻹Ҳѡ
ͷ۵ڣ㲻ҪΪԼ˽˳Թϵܰ
ڶæȻʲôˣҲԹôܺϵܣ
ǲΪȻҲãײҲգԼץ⣬ֲСҪ֧ʹ
ΣǰתʵΪΪȴʦ裬飬ˮɣҲתһа
ұչǱ޳Ҫȥɽȿ̽һλʦʵ
֮ڳѰ֮أȻɢ˸ջͶޣȴһַרΪ޸ܣչʵ֮á
һ٣Ҳ̾ͰԼ𻵵Ķ߿˳׼޸
޸ܱѣѵǽиעص㣬ҲǷЩ档
ΪӦÿʶ΢Ҳζţ಻鶼ˡ
ɳô˻ᣬƳҵĻеܺģĹϵͳ
ͳһѵʯȫϣȻһö˼
Ϊ㣬ʵֹһֱδɵĿ꣺ͽоƬˣ


20 о
ߵ;ѹΪܹ͸ֿܲӵװ͸֮ˡ
ʦȴڴ˻һܹ͸ֿܣڹգӵһͼ׸
컯ڿˮƽͨԵƼʿʿսΪ⣬ܹƳһԵսܣǺϸ
սܣѹҪ
һΪͷԵĺģ˵֮ΪҪоƬ
ΪԴϵͳ¯ã
ǳɸĹܣؽڣʹԪȵȡ
ڹ֮ʱʵѶЩĿԣҲ˽䲿ԭ֮
һЩܹ֮ɲ㲿νԽս
ΨһߣκҲ޷սΪΪ㣬޷ʶ΢ƿоƬϵĽƺͷ
һҪ׿ʺƷܣľͻĥ̴СӿŵķݴС
ĺģҪ֮׵Դϵͳʹƽ̨¿ɱܺĸʧ⣬޷Ͷʵá
粻ͿܣҲǺҶѻͿģӦս͹ܣԽԽ׸
ܺĿɷΪಿؼڲоƬȵԪ
ϳ۵ĺģǣһ㶼ֻгȭͷСĿģҲƳϺСĿоƬܹԼοܱȺ֮УʵָЧʵá
ܹͨõЩĸӲڻ£ΪǱһеĶ
ʵԭ棬Ѿգֳɵϵͳ׳ҲӦоУؼ칤գ
һ׹յĹؼ΢̣
Ҫʶ΢ܹȷƿԼķ
ĬĬһʮѧļҪ㣬ʼ
ʶÿǱĿǰһƬڰ֮ȴͻȻһĵ⡣
֮УһöȭͷСƶ˴ܵĵʯֳ
д룬ʶͬΪ߶˵ɨ蹤ߣѵʯʽṹͶǰ
ͻȻ֮䣬ʶӦĳ߶ȶȻһ䡣
ǰֻȭͷСĵʯʮٱ֮
󣬸Ǽ緿ݣá
Ȼܹ
ôǿʼ΢̣
һϲʼԼķͬ˿ӡϡ
ܿ죬ǰͬƽĹʾƬͳһ޴ĺ蹵
ˣ̫ˣ
˳΢۸Ӧ״̬۾ȥȻʯһͷϸĺɫ
һʱȻŪñǰʱҪ󣡡
ʱѾܹˣʵǲӦ÷ĵͼ
Ҫϰ
ҡҡͷ֮£ֻȴˡ
Ϊ޸𻵿ܣ׾֮¡
ǣֻö̶һգ߿ܵУѾ߼ʿܳ޺á
ȴǲǽǽϵ㲿ȡһЩǰŵľҲ˲٣³׼Ա
ֹ˼գгѰʿҲ޺á
һܲõĲϸΪʵãӦģҲ
ӵеǮѾʣ޶ֻ࣬һЩ׵ľ֮ᴿˡ
޸֮࣬Ȼעͻ΢̣ڲʾƬİܽƵĵز
Ⲣ֮£ʶ΢ǻСʱ䣬ͻ൱ǰ΢׳߶ȡ
ʱƺҵһЩţ𽥿˲׳߶ȵϣ
ټϣɣǸ飬ӳʵһһεϰȡ飬ģվǼᶨƵĳԼϣľطչȥ
³ܹȶ̳׼ķġ
ǣԴ˿ʼеͨоƬգͼֽͼܹԼĺġ
ҹȥַ֮Уһĸ̾
ڳɹˣ
̨ǰ۾Сļ˷ԡȫ顷ϻͨ÷Žע˽ȥ
ȻȡĶ徫ǣýӿڣڣ׷װ
ʱһȭͷСĿܺıװˡ
̷ȲʶӦ֮Ϊ¼Լ֮й˼ġϵͳ
һΣϵͳڵԳרŶƵӲ֮Уǰδеͼֳ
Ŷͷƣװʿ­ڣ
ʮʽŲƣֳָִе˳ޱȣԻеȡܵļܹе쳣˳
ˣǿʽ棬ԼѾܺĵĹؼգ


21 ݴͼ
ǲװΪֹҵĵ;ǷչԼɫ
Ѷʮ֮ʱܼܹݴеܼܹͼɳΪеܺġ
һܹлֻ̫гɹԽĿǰˮ׼ֻܽͼܵĵزﻹвܵĲࡣ
ˣڴͨΰöģٶҲʮڴΣ
ҵΪӲֻԽԽǿܹҲԽԽ
ʦӵŸͼ׵Ҳζţ̤ϸ칤գչϵĻеܼܹĵ·
ʱĶźģܳƵǳ졣
ǣܼܹҲãеܼܹҲգͨĲȻǴܽƣ൱һͬԻеܿԵ;
յĿģɲѺܻ߻еܵһǽǰľΪԽһ׶
ϵܣɹˣ
֮ַ̤ţÿ״ڶ
ʵô֪
׵㶼ѾѸдˣܲʧܰɣ
һЦҲ˵ֻͣһȾȥ
˺ܿ쵽˿ջãˮƣžƲ˳
ڳŴʱ̣ϼûʲôǮûʡڶҲûȰٻΪǶףǰλ֣ǰ̸֣ȻѰʿɱȣѰʵڲֵһᡣ
ƹѲǵҵȷѾɹΪʦĵһͿԳԼƿˡ
ڶһô죿
ҡҡͷѣҲ졣
ǿԼ֮󣬶̶̲һ¾˳˶Ľ
ʵϣԼǰ𣬾ѾӵеƬۣԽǴżѧʶ̥濪ʼΪ裬Լ򵥵½ʿۡ
ʮĻۣЦһλʿҲѣഺҲôʮʮꡣ
ȻһƣڴҲѾĴ
ҪģǸӸѵֻһЩк˼·ĶܹЩ֪ʶգ޷ˡ
ѧϰɳǽ⡣
ʱҲԡȫ顷֮еļΪҴӡٹһתƵȥ
ֵʱҪͿܻ壬֮ǰħڵѾòֻ࣬Դ÷ʮŲãʱڣͲȥˡ
׵ͷֱ񣬷޺õӻңңڣҲ·ˣȰʣµ򶼽㡣
ϸ磬л˰
׵ûʲô֮ͨ塣
ΪˣҲȷǶԼţŻܺ׺⡣
ȻʿԲܣΪʿûôͳ
ڶεҾûʲôǮˡ
˵ҲЩѻǰ
˰ڣͲҪˣȥ˵ľͲģ½ľ費ǮҲ㡣
ڶ˵ͷȴȻԵ֮
ͻȻоâһƺ뵽ʲôƺЩ΢ԥ

Σͷ˶ʮǮá
Ժȹȥһг򵽲ٲϣĻǼʿܵĻ壬Լ¯һ㲿
һ߿ܵУΪҪ㲿һսܵĴԡ
Ԫ¯ԼƥúԴϵͳѷһҲͬǷ
ʣĲ֣ܻ͸ֲԼ
Ȼͨ⣬һֲںĵҪ֮
Ѿ߳Լɫչ֮·ĵһҪַӶطƣӵһսܡ
ѾȺɽֲսȥ
ߣҪĴһϵľӢܣʱҲ޷
ǰĿǸ޵׶ٸҲûоͷ
ǧԤУǿܱؼңҲ˵
ʿܱѰľʵãֱʿʵݡ
Ҫǣͨĳͣ๤壬δģ
ֻҵĻеܺķչ죬޶Ƚͱ߼ʳɱ޸ƺá
ΪߣȴС˿̿Ǹ࣬Ǽδķչ
ֵġȺ֮طͻе־˱ضԿܾһΪ
ʿܣΪҪսĿǰ֮ѡ


22 ͷ֮
صַٴμ˿ܺġ
û֮ǰһĿİҹĹŪãǽһɹ
˲ϢʩΪ
һΣȴȡ㹻ĵʯͬ
֮Уâϼ
ӣԭӲǨƺ͸ı䣬ʹö辧ʯڲʽṹ˼ĸı䣬һĽȥͬŰӡˢ
һ΢Сޱȵķ֮󣬸һ
ᳵ·ȡһƣΪһһںУװɵģϻ
ڵƹӳ£ɫĺĳֳе貹âͬ챦ʯһ㣬Уɫϸ·ŷĵת˸䷨֮Ԫͬ顣
ĵͷԾԼŵġеܼܹѾͶʵˡ
ԴȺ֮ӦãҲδ齨ܾŵĹؼ֮ȡΪġˡ
ƷΪһԺиĽ
ĹУһֻԼĵƷŲٴӴ֮СܼܹҲֻпǰ򳬼ʮڴΣĸ߽׿ܺȣʵڲֵһᡣ
ΪûеܼܹȫºģҲӵŶ辶ش塣
ߵ;һţԳϵɵģ
ʵǣĳɱ㹻
ڲ漰̲ϣзգҪɱз档
ֶԽ࣬߼ʳɱԽ
ţԼԽԽҲԽԽǿɰײ˼ֻʱ⡣
ġȫ顷ִߣɱڳͨʣ̲֮Ļʲмһˡ
һЩͽߣҲйĿͶڴ˼䣬£ڳ̲ϵľ޴£Щ·ȫĨɱ
ҲԼĴԽߣľˣһ״ӶչԼ
ȻҲγܣһհǰס
߽ϣַӸƣĿ֮еȷ·
ʵк뷨ƩƼ㣬˻Ŀܻȵȡ
Ҫһһڳԣ·Ҫһһߣʱ侫ޣܵ÷ָػС
ǻ˴ʱ䣬һԼƴװʮ߼ʿܣҶԪװģȷӵһʵ֮󣬲ſʼ
ܻÿһλ߶Ҫȿ֮£Ͼ;ԼĿԭʵ̫ˡ
޾ϸӦǺã
ʼ⡣
δܴǰһ˽֮
ԡͷ֮ɣжԴأΪҲˡ
ͷ֮ΪͷʵΪ壬ܻ֮ǰһ߲Եʵ÷š
һЩѾʵܻĸ߽ҲȻڹ㷺ôĸ
ĸԴʿΪɷָΪɡͷ­󲿷ֱ֣ΪԪ͡񡱵פ
ӵг磬ﵽ֮ӵǿޱȵʶ΢ͨء
ʿ֮ͨţȻܹ壬ֱؽн
һɱٹȣʳйɣ
ȫ顷ά֣ἰϵʡ
ָɻ
ɡ
ޱۿɻ
ɡ
Ƚſɻ
Ȼɡ
ǡĸƢִΣ
ǰĴ𰸣ֱΪֹɴ
Ĵ𰸣Ȼɻ
֮ϣ͵ľ磬ܹû
ͬӦͬĲȱȼʿԣͷͷԿɻ
Ϊ磬߽йӦĿܻ죬ܹ֫Ѫսʵƻ
νͷ֮ͨҽ֮Լͷ­һɵĻ壬ԭֶξ
㣬ȻȻڡ
һ죬ѵڼ׵漰Ѫܺ񾭵ĽӲάϵͳ滻
ѾעѪز񾭣ʵʩѣάҲΪ֧š
һЩûоָʿҩҽ֮ҲȻԽĸ죬ֻǸΪʱѡ
ͷ­ڣΪԣͷ­ʵ̫СˣΪǿͷ
Էͷ­ɶܣٶȶԶԶڴ


23 ǻ
µףõĲַУŻǽ¾ƣַųװʮ߿ܻȻٻˮ֩룬ʼΪһ졣
жȣһ˫οܵĻеֱʱȡӸһ߼ʿܵؿǣߣˮ֩ϡ
תֻеֱ۱趯ͬʵࡣ
ڽʿܵĺĲֱۡ
еֱʵҲսֱۣܵȴǴ֮ǰġľȡ£˸ӾܵĹؽ͹ܹܵиΪϸµĲ
ȷеֱ֮һ߿ܰľԼ߷£ֻƽȥ
һ̣еֱˢһͨ羵ĸֵ
Ǵﵽߣӳ֮ȻǷȴʤƷ
ԼҲʲôղ֮⳷ȥ£޷ֵַâġ
ǡ
ˢ
Żеֱ䣬ͷ­ն
еһϰά
⵶ǲҪǸӷԱһЩҪˡ
ƺе֫ʹԺӦûʧ
ƲƲ죬ʱûйϸƷеƪ£ȷеַӦ
ָĸԽԽãôһЩĪĺ֢
­壬˲ʱ֮䣬ԪӿɾԪķҲŷı仯Ȼһ·ֻΪɣһѸٴɢ
һ̣תֿʼ­蹬³֡
ԪҲ
筹ϰʮת飬Ԫ֮У鱾ʵĹؼڡ
ʿǿƳȻܹתƹϣѷĸ֮شӵת蹬С
ΪԪ֮֮ʿľ־
˷֮󣬷ȻһΪͷ­ˡ
ͷ­Ȼھһ뷨˲һʧȥҲΪȱӪʶ
ǻͷάĻ
һϣκβΪ档
ƾһ뷨Լնѵͷ帡죬ʮָţڱնϵľжϷ
ͬʱˮ֩ӵĻеֱҲ¸ֵʼϣΪͷʩչԪˡ
ڳŵѪܹƾ跨ٿתһζѪҺų̂ϣɹ
߶˵Ĳ
ʶ΢׵ͨ·ÿһ񾭣ɨ棬뷨
һϸ΢֮ͬëȫ
ǰʦѧ֮
Ȼ޷ȱֻġͷ֮ãҲǴ´ˡ
Ȼܱ
ȵ񾭴߷òһͣڽʿͻȻ˹
ꡭ
ʿܰῪеͷ­¶ͱضϺ͸ľ棬ȻԴװ˽ȥ
;ܼͲıû壬Ȼƴӵ޷졣
һУһ׼õıӣűӣһڿ鹯Һȥ
ӪʣҪ鹯֮С
ʿ鹯ƷԶԶѪרõᴿ¯С;֮󣬲Ԫֲһȱݡ
ʱսᴿܽ
ףȽĻ壬Լӵзͷ­ӷȻǴ
Լһ׼õĻȴħ֮ƤƶɵĻƤ֮һ塣
ǽߣž˼£Ծʲô֮󣬷ĵͷ
УȻоЩҪӦС
ţΪ崩߷£ϹһԵĿ񣬴򿪴š
ڶȺãŴ򿪣˽ģԼϵͷ壬
Ūˣ
һֻͷ֮ɻǷ㰡棡
һΪԭ״һ߶ǵԺˣҲ԰ǻͷһչֵܻΪԼܻܿľ顣
ΪʿͷѶʮҲ֪Ҫ²
˵֮䣬ԭֱϿڴϸë˿ߣһʿܵĻеͷ­װȥ
һѾʿܵĽض涼ӿڻ󻹻ıû壬ӵʱĻ
ʼԻеͷ­Ϊ趨򣬸Ԫ
ҪܳƿԭѪάת


24 
ͷ֮ΪͷʵΪ壬Ϊ˽һǰĽ֮Ҳܻ֮ǰĽֶΡ
˷ԪĶ֮֮ͬ϶ԣʩչѶȴ󽵵ͣ綼
ͷ֮Ȼͷ­Ϊ壬ưţԭܿҪ˥ܣ޷á
ǰܣֿأҲ׷ǵĽ֮ԻܳȡԣάȻҸطԱʱ֮衣
ⲻڴǳ켼ǰһ޳Ҳ
ǰЩѾȴΪԭ򣬱뱣ִĴٹˣƳɱĶú͸ֶΣȻܹȥοǴʿ
ṹǰ֮ˣҪֻͬ
ֻά˼άʶԼڼص٣֮ˣǡ
Ǿɢǣ
һ裬ض곣⣬ΨפĹϵ
ʿгɣ֮ΪԪӤ
Ҫʹԭ屣ʵ̫ˡ
ԭʶеͷ­ƺ趨ʲôӣڶʵҪԭ
Ȼ߶ô
͵о仰߹޲뾮ƣս֮ΣգʱпܱʱҪԭˡ
ڶ׻Ȼ
ȵ˷ӱı֣ͽ׾̫֮ªˡ
ô䣬ʼղ绻ͷøɴࡣ
ֶ˵߻лս֮ɱ磬٣Զ̲ٿ֮򶼴š
ҡͷˣҵȿʦǳǰġ
ڶһ˼ģȻֶ߱ζѽ
ǱֶҲҪɱûǮԴ˵ʲôǰ״ñҲҪ㹻ǮƲܰѸ뷨ʵ֡
ڶʵʲô뷨
һʱ᲻˵ҵΪҲδǸÿռ似ľ硣
֮ܳԪάѭĳԱ󹦸ɡ
һеͲϻ֮½С
ȡʿԭͷ­ΪӲسѪܵѪѭ
ʱֵݴһЩרΪԶƷѭãԭı󣡡
һֿƸĻͨģⷨѭת죬ɹͨأһ
Ū֮䣬˵ɵҲḧ˸Լԭ߶壬ҪѧԼУ
׵ַ֪ѭãԭȻԪѭһ£ҲûرѶȣȴȷҪػߴʹãѰɢ޸ܡ
Ѱɢ޵ⵤ֮ͬ˿ܣιʬ֮
ﲹԪӪȡͨص
ѭñԭѣڵΪͼգѾ졣
ǣѡĺͳƷЧû޵ģҲܻĸһ㣬Ǹ޵׶
˵˵ȥǮ⡭
ڶͻȻٺЦûǮҲ㲻м߱õ
һʱûӦ˵Щʿܣ
ڶ˵Ǽʬ
ͬ£;мӪһЩ˴ϰߺƷΪ档
ڶ壬Ҳ֪ôʬ
ֶڶʤҲʲô֮˲شС֣ʱȴԶ󿪣˵ЩɶǾɷ˿ܣɳϺ˲İ
֮ǰûٻǮɣɴˣ˵ǿȲѷʿأ
жʹʬ֮ԭıܣȡǵֵãȻǿ
Ц㾻⣬ϵΪʿͷļգ㻻Ůԣ
ڶ֣õãǾ͵ҷƨʲôû˵
˵ЩʬȻǼƷȴΪս治һʿܺá
ҡʿ϶ԣ׵ã
ʿ˻ʱ棬ɵʬɾˣûٻ
˥ѳΪʿȴҪί
Լԭͬӵʿͷ­װԭΪʿõɽ䣬ſ죬ɽ˽ȥѹں׽غá
ֱۣ֮ǰս֮ʱ粨ƣδȫ޸˺ۣ΢΢̾


25 ڶ豦
սһ㻭ƤȤȱȱˡ
ԣֻ˳ֶΪͨƤֻװ֮Ч޷ӳֺҲʵ᲻ͷ
ҪܹǿԼʵԼվȽŸĶͨƤ壬ָ߽ޣħ֮Ƥ۸߰ûƿȥ
׿£οҲֻʱģƾϵı죬ܿ滻ǿܣԼܻ
̾һ΢Ц͸ƶܻ֮󣿡
¸Ǹ޵׶ͶٶǮҲȲҪøԶ׬ƽҪ
˵ȴڱС
ΪһŲʿ̫ʱ侫ڴѪͨʽ档
ߵ;עصĻǸ֪˽شĸ֪ʶԭ
ҪòΪ磬ԪһЩǸʿͨı޿Σ嵽֮תΪʵǴྶͥ
ܻߵǿ֮ΪԼһǿޱȵս֮Ч
֮ͨͨӵиǿʵ
֮⣬ǼԦؾߣ֮
ֶͬǮ󻧣Ҫܻ
ɫ΢ף˵ĿЩЩǺųơսܡ֮ﰡ
սܡ
Ҳл֮ƣǰƻƷеĻż֮
֮ԴڡеһʣԴڡؿܡһʡ
ں൱㷺ֿܡ
СͻսͿΪ֮ǰҲ
ͻսԻͿἰսܡ
ἰ֮࣬ɵ˹ӹʱһǾ׼ҵ֮ǿܡ󡱣
Ǿߡ󡱣ƺǻףܱսܵУ
ֿܣѾԽѰʿ֮սķ룬뵽˥ڵ;ɰܵս
սսֻһ֮ںȴͬΪսӦ߱裬ȻҲѰܿɱȡ
ȻҲмªİ汾Ǿǽս֮һЩ֮ǰõˮ֮֩
ΪؾߣܹṩԪ֣ʵ廯׵ȵȱֲڴﵽôţҲֻɴСһ䷿ݵѡ
ЩؾСͻ֮ƣͬ첻
˵˵ȥȱǮ
ڶͻȻʵǮǮֻһ֮䣬ҵʿԣײƸãõĻǷϽ
׵ⲻǷϻҵʿȻǿЩ
ڶ֮ǰϸϵ򣬼ϵԼǮƣÿܣȻӵԱ֮Ƿȱ޷ǱƥĳֱԹ㷢ʵıѣǵҪǮƱ
Ʒ˼ֲԣڣ㵽˵ʲô
ڶ·¶ܴģȥһһرҲ̸벻ˣϵܿźõĻȥþǡ
˵ƺ˷üϣһ󹦷򣬴ƳһŰƴСķ
һŷŻƹĹӷͨԵͣߣâ繳
аڣ㾹Ȼôһ֣ѹ׵ı
׿ּΣȻ֮е̸֦ͨɢһɱ˵ĺȻ·ֻĿͶעҪΪơ
ֻһ۾͸ϽջĿ⣬׼ע˫Ŀٴοȥſ壬ŷı棬һߵ֮Լ֡
ϸȻһī
Ʈڷ֮УͬīƯһˮ֮Уȴɢ滹ҫ׹͵â֮
Ǻͬף
֪ӵͨΰȴδһīȻҲֳ˵
ͬ棬·Ҫʶڶһ㣬Ķס
ڶ͵ǵʿµīԷַɵķΪԪһ̫Ͼ׷
ԷΪϽףӡȡڤڤ֮УԪ֮Ѫī϶ɵѪīͣӵԳɷگ˻ͨܡ
λ޵ķʿѰôģʱ϶ѣΨдʹڵĶһֱ񡣡
ԣһֶˣ½־ƺᵽһƷַǷĲҲʿзķ


26 ķ
򵥣һԴڿ֮Թشط򣬼˵һ˫
Ļ֮ҲһΪƣȴƷչķϹ˸䣬š䡱ȥ
ǰΪдġѼϣоһֱڡȫ顷ļأǼʵ
˫֮ȻһĨ⣬ˡȫ顷֮жĽܡ
ᵽͲòƺ䷨ԴϹģԼԭʼ֣ΪԣΪ
Ȼʱһ׹ž֮ɵѾ඼Ͻʷ䣬ΪʱĹʿǣҲѾ˽յĵơ
νƣһԴطʹԴӡǡ
Ʃľ֣צӡҲ׵״ȵȣ֮ĵơ
˶ɣ·ӡǣҲټѰ
ͬģΣǴԴУȴпӡǡ
ͨЩӡı˼ܷƴĺۼӶص
ˣͨľ֣Էֱһճ㣬ˮ棬һǻ꣬ʿȻܹࡣ
֮У깵ͨģɵģϹʥĹ񼣣ϢϢء
֮£ŴĽƣ󣬷֮
ϵĴ˵֮УӵоҲԴڴˡ
ʿܹӦתԴӿƣֱƿش
ڴ˵ΪԵģɵ޴Ǭʥʿ
ЩʥԺѧӳⷽ٣㷢ܣһϺصܹͨʩչͨ
⣬׵磬ΰȴͨһƪƪ£һʫʸ踳ʵ֣
صϵǳΪʥġ꾴񣬾صľ񣬸ĻΪ˵չΰ塣
ԸߺԾӣӸ䡰ľ߽塱ȴȻڡʷޡδܾشıԴ
νǧͬһԴЩͬ;ϵֳ֮Ĳֳͬ˸Եķչ硣
˼ع鵽Ʊʥչһ㿴˹Ϊʿõķ
ƩݡԪһ̫Ͼ׷ΪĽᾧʵΪʿãֻԷķʽԼյͨԭ̻ӡԱճá
Ҳǵġͨˣߵ;ЩʵʷƾãǸΪϵϵȻ֮
ķⵤķķˡ
ϧǣЩ;Ϊ漼ɡӹһֱܵ;ѹեãȴʼ޷õԳϵ
磬ߵ;ƾŶʤһطɹɣӣ¶
;֮޷ǡ
˵ҲΪѰζʿ֮Ȼųֻʵ϶ʯҩЩ֮
Ӧģߵ;ҲҪӵһΪܼأͿܡ
ʿҲӲ㶨ɡ½ķǺö
Сİ˹ʶУȻһɱԼ࣬ȴֿԿ޵С
Ѫī֮ڣ׹ҫ̲ž˵ܣƺҲмµͨԭ
ȫ顷ԴнͣҲԼ⡣
ƣƣ䣬ʥԺĻ£ԼΪʵֻеܼܹġġֶ֮ƽзһʽ죬ʵϣͬһĶ
ǰΪԱĹ۵㣬¾شġԡ
ԵıʣǱ׼˻ѶϢ֧˺ͻͨġ
ƵıʣȻҲ˺ش
ԿԱֲֳͬ﷨ԣҲи߼Ժ͵ͼ֣֮Ϊ߼ԾͺãͼԾͲá
߼ֻǸӽӽ֪ϰߣͼζŸΪԭʼӽӽʡ
ȵƸ߼ֱԼ߶ȼɻķĵͼм֮
ԼġġƣķʽװƾԪá
һֶ̬ӿ⣬һģļ֮Ķ
ѣֻҪѰӿڣ˽ı׼
ķҲһ
ʿõһҪ˽ƣ
ҪʿֻҪ֪ʹ÷У


27 
ڶʹô
ڶѷעУ˳ӦͷųȥͿʩչõ׵סע뷨ĶѿգֻҪһ޶ȼɡ
ˣӵС͡ŵ硯ģʽʶʵ֡
Ȼһ˿ע֮ŷ̴漴ʶ֮£һĵ
¡
ҵ뷨ֻ࣬ǵһǳǳСӣӱ߽ڸɿݣͬһ㡣
̣
һ˿ȴһ绡ľ֮ϣ֮Уա
Ȼɵʽģʽ򵥣ġ
ǰһһֺںмκʵԪ뷨ܱתΪߵ
ңƺǣԪĻƣǻʵķһ˿ܷܣҪȫԸΣ
ڶæ򲻿ڴ˳ԣǰԹΪ޷ȫ䷢ޣһ޿ɱڣ
ѾӵΪȫַ֣Ǿͻˣ
ڶ͵ϵܣֻܵƷķãȴܷôȥֱʹҲãΪͨҲգҾһˡ
ϲڣһû뵽ͦģĺҾˣԺҪұػģҲֻһʱġ
Դʵǰ֣һ¾ϲˡ
ؼһԵƷǿԵתģͨԪʹá
һ¾뵽ĹͼַܳӴôɱеǿ
ŷһ֮ͬǰڶǰ㣬Լüϣʧ
дƺȱʲôˣ߼գһЩʹãѴ˱÷󣡡
ڶԣⶫǱʩչĵߣΣʱ̣ŵ˺һǾǡ
Ҳ˶ˣ費ߣֻѧͽˮ׼ΪҲߣʮ֮䡣
˰򵹣ֻߺľ˷Ȼá
ȴһ뵽ˡתȵá
ӵеһּʵõĻ򡱣Ϊߡ
һӵȭͷСͬĻ
͸𣬸㹻ǿȵǱںˣУײ䣬ӵһĶܹ֮Ч
໨ǮƣֻҪͷӵеļԷצ֮Ũɵõ㹻ϡ
ʱȡСͻ¯Ӹ߶˵ġٵ޷ΪԴϵͳȴͨءǣ˿ߵϷΪע
ɽϽҺʯīϩһάʣ鲼ͻŵ磬鷢ӷá
öںУԭʵֻƣֻע룬Ľӿڡ
˵Ļ൱򵥵ġ
½־һ飬ᵽãԿʦѧյĹУҲѴ֮г¼١еıʼǣ֪ʦôĵᡣ
һ˻ص䣬ӳ򣬺ܿȷ˴򡱵ͼֽ
һͨƵԪŲҲҪӵʦղܳɹʵֵĻ
ѳɣȫսˡ
ˮ֩ؾߣܻ޷ƣСɻСһ
ڽĿܺѡϣ˳ɡ
ѰĿܺģʵ̫ˣֻŲƶͷţתģʽҲԶҪ١
һ߶ǿܣҪ糣Ų㣬ʩչʽ漰ǳ֮󣬵ǼĿܣ޷ЩҪʦ־롣
ҲǵġȺܱ֮컯ڿصԭⷽѰһܹݼͽ׵Ľڽܲ⡣
ţȺ֮
תһ룬ʱ⡣
ֻȫƳԪָʽ㣡
ɴ಻Ҫһ򣬶߰˸
ǱȺУӵŻк͸ŵĹЧĺô
ԶͨѶȻ谭ڣпӾȫܹʵӳϰշָ˽һöרúͬʱ߰ö򣬸򵥵Ļеܣȫ顣
һھͲҪģֻҪͺá
רúġ
Ҳʱ֮ǰһʵˣֻǳֹķ̫ࡣ
˼һԼ­ֲһöġԡ


28 
ʵһԴԿѧĲӦΪ츨ԡоƬȵȡ
˵˼άʶǵһʣǿɷָԺԣֿƼ䣬֪߼˼֡
⵱еĲٹܲУǰļǽĿܺģʤΡ
ߵ;ܵռĿΪЧ¡ʦ쳫ӵΣ๦ܣǻۣеܣܣͼĲ֣Ҳ͵ͽ׿һģһȫûκ
͵£ȫ԰ЩרŵĹȥִУڸ߼ܡ
ֹ߾Ǹԣһרڸ˼ͼרúģôݣѶϢִƫԺͻеʵ
һʿɵõţи߼еĹܡ
ֺԪ֮Уն̫֮˵ıϡ
̫飬һ˼άʶ
̫֮Ϊ鳣һֶģķԪԪ֮޳ԽԪ񣬴߷ǱܣӶøΪǿ󣬸Ͻ
˾еҲһֳ֮
̫ն֮شܴתΪһĴڡ
ߵ;֮Уͬи᳢԰Ѷ־תΪ־ɴϿܺĵת߼ӶԼʶС
ɴ˷Գ״תΪܣƲϲ֮
ƺ롰ʦ쳫ı⳹Υ
ʵϣΪ֤֮һ˼̽ķţն֮ͬԲ֤֮ӶʹܳǻۺС
Ҳ൱Ǿġͷ֮ȴӻΣա
ָɻޱۿɻȽɻƼĸƢǷǳȷ߼
ռ䣬ǷΪҡ
ǰ䣬䣬ִΣ
С䣬䣬˼ά֪شıأ
ЩĻննܽģأ
ҡʲô
ܹ׽⣬Ҳ֮ռ˼
Ԫǿ֮顱ȴ֮ͬһ֣Ѷ
ΪδóȻͷԼʶȡͷΣʮ
Ӧóǰٱǧǡ
ֻǳֹǾͲκηա
Ϊûд󵨵ֻͽһңʵҲʲô
ϵʱ෢̡Ѿôˡ
ǰƼֻֽʣ򡱵ȵȷ
˲㡱㡱㡱㡱ʱ򣬾ѾڽĹߣʹøˡ
ֲԵоƬܺӿڷйĽԭκ
ڶʤ޲δռΪ֮ʶǿ־ӵпɹ۵ļ
ǿ֮ˣвֽʣһЩ򵥼㣬ֽʷǸ׸
񣬴ҲǶԼģ޺ܺõĽ֮޷ӸԵ棬ɲҪĸ
漰ѧеķֲʽ㣬øԵǰᡣ
ţԼ϶಻У򵥵ԻȱΪá
ʱգԼҲضܹŻ֮ķֲʽ㣬޶ȷӸԵá
ͨܺĸΪԣȱ濴ɼ򵥡
Ϊһӵų磬ʶͷѵ˻ʽɱǰ뷽ˡ
ֱӾǱٿضȥѾ߱˸ԵԺ͹ܡ
ҪģֻĽӿڽһЩҪ졣
費ͣЩȻǵӦ֡

³ٴηղַΪԼоϸµĸ졣
һΣõȻԼдĻеܺģһ
ǳ
ֺļͬܺģܿƽӹ㵱ǰʹȴѿƴ´ࡣ
ڻеܼܹĲԶϵܺĸӦԹ
ţΪԼһϵͳΪס
˼壬ǹϵͳĹˣ
רΪʵƼ׼ϵͳҲȺ֮ĳʼԴԷֲʽйŻϾһͨĶ˴˹ܡ
Ȼʹõģֻǿ汾ҲӦˡ
ѿܺĵıǲ£ʵüֻȡؼоƬԪշźŵĴ½зװ
һһöۣͬרΪ֮õƬ״ıˡ


29 
ú֮󣬱Ҫֲ­ˡ
­ѾޱȣҲɣͣļ
ǰһԼͷ­ʿȡ£ƽȵķϡ
漴ʶųʿ壬ڵ棬
ʩڸֵ֮ϣ÷ޱȣһӴʡ
ʶԼͷ­Сİռȶƻַ쿪ʼѴǶȡ
ʩмգǲֹ֮á
֮ǣ˿Ӹԣ仺ѹ׶
רĺģӵ­״Ƭ״ΣǡÿУԺıȡĹʣṩǿıĲλԱƽ״ǣ޶ȼСѹԲĿܡ
ЩһƬװ˻ȥԾ򿪵Ľӷ졣
һӡḶ́ռİ˳ɻ࣬ϾװֻǼ򵥸죬˳һǿ֮ء
ԼĪʱɣʿܳŻ˻ԼԴȷϸԱõȵ֮󣬲Ű׼ӣ½ȥ
תתӣϻƤһߣʼĵԡ
͸ԭţ༰Ƽȴ
ʱգһͨ㣬Чü㣬ʮ߼ʿʮ˼ȺҲãҪڴԪܹͨһõӲ
˵ףȻǵǮо
һţһߴ򿪲ַţϺڶλϸ磬һȥĻ
һΣؾѾˮ֩롣
ˮ֮֩ǰսأɴཫиȺ𻵵ǲж»ָ˷εıò
ʿȫö֮ĳŷնҡˡ
ķѾ֧գҲȥʱıۺ켵ʣƽ鷳
һߣҪʱϰУַΣշм
⣬ȲӶͳܹö򣬺һϵͳ
ʱ䣬öСĸͬʱҫâ
֮ޣ
֮Է˿̾ڣԪǣһӣһ·ӵĺӰ˦˳ȥĸȻ٣ֱײ·һôϡ
¡
Ÿͷһ֡
ֲľ֮Уôɽ̿Ȼײ֮зɻ

Ϊ⡣
һջأγһԲĶУԺ
Щ֮Ȼеâ˸ʹǶһͬo֡
׺ڶĿӣô˸Сӷŵ磿㲻ǰѷü𣿡
Цǿϸ㣡
ڶɴ۾ųԼʶȥӦŻȻ򣺡ǣ˿ķ˿иǴ
ԵУȻȫƣ
ҵķֻһţȴ˸αװ֮ˣΪ˸Ƿ޴ƽ⣡
׵Сɻӵ̫ǿпܱǿᣬ߽
ڶȴûô򵥣δͷŵ׵ġ
׵ø֮ĶѸУ
ԣֻǵһЦŵԿ
˵ճ˸âһƾʩΪģ
׼״Ȼо룬ں棬ͻȻ֣ԼٶȻһöץȥ
ԭزҲû˿·ȫ޷һ㡣
ʯ֮䣬ں׽Ҫʱһȴָ䴫˹
ⲻ׵磬һֽԪź͵֮Ť޴ĳѸƿ
⧲æٱУ˳һץ
ķӦѾܿ죬öȻͬһ׽ľ飬ָ们˿ȥ
ף
ڶһԿţƺЩߣҲƣͼץס
ȡİ취ǿץС̽һö
ڣƿһ̶֮󣬿ԵĳƿΣʼ޷
򡭡Ԫ֮
û֣ԽԽ׻ץס
ڶҧأͼſƣץסСĸ򣬵֮󣬱öͷ𣬻޷
⻹˹ˣ
ڶ̾ⶫƣԶԤ֮лҪ


30 µ
͵ҼʱΪ̷ڱγɳ֣Ѱ崥ֻỬԶ޷н
ûнͣԼиһغڡ
ֻҪдֻܹʩչǣ˿άַ˿ȴøԽӹչӣ󽵵עġ
˷˿ӵ㹻Դ죬ڵգΪ
οܹö򣬿Ƽ棬Ϊʵһء
ǵıȻֻӷ䷢ܵĸߣ涪ʧҲ޷ʧǧǮѡ
׹ս֮ܵʵʵҲ۷ˡ
ڵõһЩѧԭСֶΣӲΪ
ֻǼǽͣþϽǣ쳣ƽʱ˦Ͷ䣬Իˡ
ν֮ޡء
˵ףֻ˸֮Ԫ֮׵ĵŸӦ໥ǣԷ˿һѡ
˵֮ޣ˵Ƿ֮ޣǡ֡
ԷӴƤޣĻĩҶԴﵽ٣˶ܵĴݡ
˵֮䣬Ȼͨǣһĩ˵һ֮С
һͬ飬ݺݵĺ·ɽʯ֮Уֱʯͷײķѡ
Сַٶȼ䣬һԵҲײµȱڡ
ڶʼտʩΪֻӱ֮䣬˿СʼͬһӲɢ
ƺҲмޣʼղδʾǱ˴֮䳬һɣԶʮĿ꣬Ҳͱ޳Īˡ
Ǵ¿Բ²⣬Ϊǣ㣬³ޣ͵ˡ
Ǹոʱ򣬾ͼѰ˿СȦɻ״ͬ˳ȥ
СԪźͷ˿ͬƶϿա
˷ͺȵ׺䶥
ܹâһƬ׹͵âȻ䣬Ȼ˷Բʮɡ
¡¡¡
Ƭ֮ɽ֮䣬ء
ڶȻǰŷ֣治֪ʱƮͬ¯ҵɫ۳
Ǿѹ䣬鲼״е֮ԣܴͷ
˴ΧĹȻήļжȣҲ֮ء
峡ʽʺ϶ԸСˡ
˺չʾ÷
ֻ֮Уһĥ̵ľ޴ӿ֣Ȼ֮УˮͰϸ׹ֱ¡
ƿէƣ罬䣬ҵĵ˺˵İâ
׼һϸľнʮɸߣö˶˵ͻȻ׹£ת۹ѳ룬֮ڣ̼ûһȼ
ǡ׷ԭ÷δȫʩΪƾ˱ֳĹҲɼȷס
۷εֻһУ˲ٵͽ׿ڴ󲿷Ԫ䳹ױˡ
ѰܶԵ̺ͨŸѹĵгԽĳܹʵĸº͵뻯ˡ
ڽ͵Ŀܶԣ൱صˣ
ֻϧʱ޷תԭĻи̬ʵı仯
ڶ꣬̾ϵܣ˰ĴǣһƽѧȴаױŵģʵŷҼ̳е׷һеĶܹȻջ񡣡
ڴڼ䣬ܹʾˡ֮ޡ׺䶥ס󹥻ֶΡ
ڷ֮УǷ֮Узڽ֮УǽС
Ƕ˵ЩֻǸ֪á
˽ԭ֮󣬶ãԿⷢӡ
ڶ̲סʵ֣бֶ𣿡
裬˼ڴ
򡰻Ԫһ̫Ͼ׷ԭΪӵУУȥȥҲ͡סһУΪޣܷӵôʵ̫С
ǵһУ֮ΪµʱգؿɳΪһɱС
ΪֹҶԴ˷֮˽Ⲣ̣һЩŸӦԭҲղ軨һʱսо
µʲô
ڶͷˮ
µҾһЩ³ڵ֮ͨȫһɱ˵ֶΣԪ֮УƺҲƵı跨ţȫѪԪһ壬Ȼɱе˲Ϣ֮䣬һãԼҲõѣ浤ɢ
Цҡҡͷô¡
׵ˣҲʦȼĸҵѧͽܹ⡣


31 ս
ԣٴЦЦȴûж˵ʲô
׾ʲô֪ʶʵĶѧϰ˽Ҳûʲôô
һԼ˵ǵز㣬λӽʦ֮˵˼·ҲԼжԴмɻ󣬻ؼպԭδڻͨҲûʲô˵ˡ
ʵеġµʲô֮
ǰڷ֮ϣҲԴԪȦԼӸ죬ܹ룬˵ͬӵһԭĳƷ
ûдǰ򶼴ڵĶڣ
ƺΪӵԪȵֶΣԶ̹Чѣ䴿ʵײһ֮ļӳ֣ɱЧʹ½
ӵɱֶΣʿα˷ֺã
ǿɱУ¶ʤʹ
ҲΪһԭ򣬴ĵڼδõַչ
ʵҲ͹һ⡣
ǾǺ֮ǰעĻеܼܹһʿֿ֮أǶȱ̵ֶΣȴȱصĹע
Ҫ֮ͬһ㿴̣ʵǰȴֲòʱͷ
Ϊеۻͼ£ӳ㹻֮Ƶ˿ӵеķ޷γЧɱ˵ģĵڴѣȴ̫ʵԡ
ֶҪ˵ʤģеֻܼܹҪľʹá
Ҳ׷֮ˣ֮Ȼһ˼·Ǹ֮
ǾǽǰƵУԼԼյǣ˿һܹ˿ǣĵĵڡ
ռӳ֮Чܲѣʼͣǣ˿֮ȴͬ죬ս޼ļӳЧ
ҲǾ޽еƣ֮УѾв֮ƵǴ߻֮·ȥˣߣһЩ˶ط֮Ķδռ
֮⣬һָӸɴĽ֮Ǿȡ衣
ͨǾȡӵ֮ģӹصıģ
ϣһЩܹʱԪͷ֮ԪͷԪȻȻҲͻˡ
һʱ֮䲢δѰúɵĲϣԼгѡһĽ飬ѰңЧ̫ˣǵҪϣǰǻۣܸҵ
ֶӦòѰңΪ߱ضҲӵƵ󣬵δ̫شµϢпܲʿĲͨϵıг
½ѰӦ׬ȡ㹻ǮƲС
֮˵سǣ·ףڶ׬Ǯ֮¡
ͷȥҲӵԱ֮Ӧǰȫˣ̫Ҫɽȥ˺п
ʵȥʲô
ϴȥǻǮȴҿ׬Ǯ·
ֶڶڣŵ㣬ʲô¶ûзڵݿɲǰǸеķʿǺɵ·ˡ
Уڶɫ΢䣬ȴǵ˵ͷ
׵׬Ǯ·˵һ㡣
һ㣬ȻλƤõóֵطҲǱ컯ɽŵô˷׬Ǯ·
컯ڶڷֲçΪϵģ˹ٷĺ̨ұȫƴˡ
ͬ㲻⣬ڳߣر쳣
ñڶ¶˷ʿݣǱ߿һۣΪʿǱ°ӷ֮ӹ
Ŵ̫¶α壬ΪʿźʹһĻޣֵֹؾߣδҲ̫ˡ
ҲҪʲôԺɣԺɣǿߵ飬涼ѣָʲôʱˣͱֱŪˡ
ҶڲçҲǿˣ½ĵϣֻ̫ܻ򿴲˳۾
˺ܿһ˺ڵ֣̽ʱȻǰ죬·ϲ޼ˣһ룬ͲмĿԼɨ漴΢΢һ٣ƺЩ쳣
ûЩĿ⣬ڷϣֱƮȥһ·Ǹջ
Ǳ仯òջСϵãɻһ޾ɵģһŲӬһʵλ͹٣⻹סꣿ
ڣһ洫˳ϹĹۣǹˣȥ᷿ݺò衣
Сſȥֻջƹ߳һһ߹ֵͼ٣δԶӭʧʧ


32 Ƥ
˰֣ƹģǷ߻߸ĻյĻƤۣ
ջƹ΢͹˵ĿǡƤеУкüλƤʦͬʱӦ˵֪͹ҪǺƷƤ
ʵкƷĳۣ
ջƹĶƷϣΪƤҲмλ־ļƷ
ʵۼۼΣ
ջƹˣǧǮǮѰã͹ҪҵȴԼƤʦרƸΪƤ
ԭˡЦ
ƹͺιʷЦ
Цǲ֪ߵغƤȻҲƻƤʦЩѰɫԴγãŪˣ֪վǰǺˣ
ջƹɫ粻ʡǺˣ
ЦЦûд𻰣ڶȴܹȵվ˳ֱͦڵλǶĻƤʦʦʦλƤˣˣ΢˽ã飬ȴȾȻ£ǺӿţʶʶʦĻƤǺεȾװɣ
ƹһŻζȻʦҪڴ˷ۻƤ
ڶƹĺϵİɣٲ˰չأǺкôʦʱգڴ˼ùгغͿԴҵƤҪΣݣûƤߣԿѰ
ջƹԱ
ڶôӣ
ջƹعû˵ӦҲû˵ֻܾдĿҲÿӡᣬ֮
ڶҲУһʱᣬŪ鷳ֱ֮ǰЩƤʦԴˡ
ջƹɵĨһ亹⡭ⲻðɣ
ȷϣЩҵˣһͰҪ⣬ö֮Զ˼һƤʦģ
һֱ˵ֻԱߣ͸˾޴ѹ
ƹԥֻǸϵĹ£֮£ͷУǺܹ֮ܿ
ʱͻȻһϵǴӦˣȻҪڴ˼俪⣬һǡ
ƹ⿴ȥæһԣ񣺡ɳϣҶס
ͶȻĿ⣬ӷ⡣
ӣ֮ԼϢӭˡ
ֵһһʿһۻ룬ӺݣȻλĻޣȴλΪѰʿȥǮЩơ
ߵΪйϣ̼֮Ҷף˵λĵѣʦδմ
˵ɵѣҶס
֮ţѴڱ¿ŻƤ⣿
ˣ֪ѷǵ棿
֮Ц棿в֮޷ԸѣеĹս֮˰ȡ׶ɣȡһɣ˰ǿ̡
׶һǺãǾһΪˡ
Ҷ׳û飬ϸ̸
֮ͺ֮Ҷ̸ڴ˿⣬ۻƤΪ֮¡
ԻᴥǻƤʦ棬ǻƤʦǵˣҲǺеļ̼ңԱ
չ¶Ϊ֮һж⣬֮Ҷ׺ԥʹӦĺ
ʿʿķǸ˶ֵܷ֮ǰƹԥҲֻΪԼҺҿڶѡ
ԼΪͻıߣ˶ԸλԼ
ֹʱǰ˼ĺй˿ͱȻţһλصĻƤ֣ӵλƤطĴ֮ˡ
һλʿ
ڶʿľηڴ˿ŵ⣬ܿӭ˼λ˿ͣɢɢͣԹƤΪ
ɲҪĽ뷷Ƥȣݵĸ죬൱ڹȥĻѪͲ졣
һλĴͣȴλ⺷ɢޣЩŤ˽ʦã
ںпջרΪ׼ƫףϺЦºʵΣ
ɢ޿˿һԵĺڶԥ
ضǣʲô¾ֱ˵ɡ
ʦʩչ֣ҸĻŮ壡
ֻݵĸĻȫһͬ仯ĸĻ
ͣڶһûסЦ˳æ˼˵
ȴ˼ζĿ˿ɢޡ
һ죬ǹҲ簡
ҲվӣԼʲôͺòȻҪ


33 似
ǲΪ֣ҪʩΪɲ򵥰廭ƤȻ߸Ҳǧϡ
沿ƤǾܷǧԼơ
⻹ֻȡĹѣҪ֮ܣͨЧԱģ˷в򣬵ܵ
һѴǧ򲻵ȡ
Ƥ֮ҲǷֵֺܶġ
Ƥαװ仯֮ٵȡ̥Ρͨ仯һ㡣
漰Ĳ棬ͨı仯Ҳ׸ʩչΪǼɿܻüӳЧ
ֱ仯˵ѣ仯֮ǰĹ˼ƣȴʱ侫
ԽλƤ죬ȻҲԽΪȡ㹻ĹѣֵʿֵƱۡ
⺷֣æزأ͡˵־ͺá
ңҪԼ֡ǧǧҪԵĸ죡
ĿһۣǾٲϷѣܼǧ٣ԼǱľ̨Űɡ
굹Ǳֵ쳣ԣֱȥ
ƺоӣɻʣ·ᰭ𣿡
ᡣ
ѴλƤĴ⵱нܹټ䣬ҲԲٵʬҲƽز֮һ򣬱ȡ࣬֬ƤĤʩչطʩչط
Ϊʣڱȣ鶯Բ
ҹòףԸΪѣǾʮ֮Ϊģʵ΢ȡԷ顭
ȣСֵܣûˣ֮븹ҲܰԻƤαװ
ô岻󣬲۷ѣ
ǰ磬٣ҿָʵ

ôȥûУ
ҪżѾȥ̽ˡ
ֻ֪ҡײƭĻˣ¾ʿҲ⣡
ɻƤʱʮ⣬һͥԺڵ᷿У»ɢȴ
Щ˾ŵ壬ؾǲͷ¶޵Ĳçɢޣŵˡ
ǵҲȷǱǻƤлˣרԻƤ֮ҵΪ׳ƻƤʦ
Ϊͷߣˣ⣬ϢѾɺе˴ǣǵ֪ĽȲ͸˹
ΪʿҲ˵óȻ£ֻԼ˿ͣȥ̽
֮Ǿͼһ·ķ˽
˴ʵ㡭˭
Ůۻ˵Ⱑ
ʲôˣ
ױݣ˼ϣ
ֱţ
ֵǿ
һȺͬʳȲ˸⣬ϸ
ȴֻһޱȵʵǾļձ֮Ǹ߳˲֪еĲ࣬Խ
ʵҲΪ֣ϵͨѾܹͨ׸ı弡ƤĤŤ٣
ڴλƤ֮ϣ澫ױݵһǵǰУѺųơаַҲ˽ȥ
ǸԽѰƤ˵ЧԺ˵ڴ˵ȻԵңһˡ
ϾλƤͨͨ˶Ҳţܹá
еİգȴһϵ츳ֶȷΪϡȱ
Ҵ˿ͨĴڣ츳ҲͬͬʱֲܣҲлᷢչϽΪʵҲģ֮١
٣ĿǰΪֹû
ǰ껣Ϊ֮ӣ컯洫ӣҲֻǰֶѣѱںͷ
ҲѹһȺƤʦҪоˣһܵӰ죬ԶͨѶֶѷĳ磬Ȼ˿ڲ֪ٱǰ򣬵󲿷ֵͨˣʶ绹ûǰ񾫲ʡ
Ϣʱĸ֮񣬸иճһĹ㲩ʶ
ǶֻͨƤʦϰһ֮Ƥ֮ĻᣬѾǽ֮ңȥе飿
ǳҲǰͰʩչƤˣ˾ϸױݣҲȥʱ侫
ǡǺû
𾪹󣬼ȴ־ɥ쳣
ƨϽѴ¸֪̣˼ҳɣϣ˼ܹƽ£ȻĻλʦڱһգǾһ޷š
ǰδҲ̫ˣɵӲŻ᲻Ƥǣ
ǵĻƤʦǣδѳ䡣


34 
һȺ˿е̣ǱǻƤл֮е£ӵƤҵһлݴҲǵùλƤе
Ǳǵĵͷߣие׵߳飬Ϣ÷ɿ졣
ֻСʱһĳ۳ͣںֵ̽Ŀջ棬һ£ͷȣŮĲ֮£ΡΡ
ȥͨһǻƤл³Զݻʦ
֪ǰ֪ϢĿջƹӭӣСһȥͨˡ

ǱǻƤл֮ˣһҲô
ջУ᷿ͬԶļ֮롣
ʦЦˣһЩڷԶѡ
Զֵºȫ˿汻ģ
߾ϣһԨ˲ɴȵƣټͷ״̬֪ʿɡ
ʺϣڸճǻ߻ǺЩطۣƽ͵½һȺʿ֮Уȴͬө֮ҹһڣ˺Զѡ
Լأ˭ܹһ¿ѳɹ
ʿǰЩɢޣȻжίͲҲ
ʱڶƺոմʲôϢߣ˵Щʲô
һЦǱǻƤлĻˣҲǶʤ޻Ƥл³ϣפ˳ǵķ᳤ֻ
࣬ٸ¡ν¸صǰȻѲһƤȴȻͬҵӵӵһԾŶȨ
˵㻹һλƤߣ
ԶʮǰϷҲͬʦ㣬컯洫ΪӴƤΪȻСгɼȴԶԶʦǿׯǰ
ѼЦˣĳҲˣȻǵƹ֮µлһʣ̷ţԸ˳ȡ˳гֺ
ԶŲᵱ棬æʦˣƤг»Ƥʦıҵ֮һһУĳ֮ǵʦ¸֮·Ц󷽣ΨһԸҹʦƺδ֯ĳƽʦ뱾лᣬΪܻ£кǰշһ
ԸҲ
һ̸ΡΡ԰͵ſڡ
ԶͣǡԶعͷЦЦȻ۳
վԭأų۳Զȥ
ڶЦЦѹϼһﻹͦʶࡣ
ֵٲʶΣ첲šȣǵùԹò
ΪΪʳϲƵĺͿȥˣҲÿһ˶ǵġ
Ϊ£ᣬ˵˵ǲ򵥰
ڶʵҪʲӻƤлô
ǻƤʦ뿴ֺη
ʱѾףЩҵлᶼǷ½ɢ֯ûʲô򣬶ҰչλƤߣܵ俴ء
ΪƤлԭһç֮λƤ洫ĸЩл߲㣬ʵƿ֮ˣͬһˣΪֲ֮䡣
л߲Ҳ֪Ƥʦԭóݱ仯֮ˣʲôòݶƣԹ涨һƣעĲʳɷֻ֣е˺ȡѶϢܻ֪
൱һֹԿض㷨ɵʱ򣬴ˣֻƾ໥͹ͨ
ƣʹΪҲصı׷Ѱʩչʲôط׷顣
ֵлᣬƣÿںһЩ¼ʯϽơ
¼ʯǻƤлָģһֹ㷺ڴ;ϣ̲ᣬȴӵŶԹߵӦܹΪ׵ľƬӲͬĸϣγɲͬĹդѰ֤֯ƾȫ⡣
ھԺΪҲóѿֱֱռ˵гˡ
ӦģǵĻƤʦҲƼǰεĸ죬ڵڶ죬һĺͱš
ջƹܵλǻƤлƼˣǳˡ
һ۷Ź⣺λʦʦʩ֣ഺ֪ҪʱױҲǳܰգԸʮǮ꣡
˿ҹˣͷ𣬵ĻȴתŭΪϲ
Ȳ磬ұƤʦ岻ݴǵΣ˷ģʦΪ


35 ˫
һۿˣǡʲôˣ
ҪҪòഺʱǡҵʲôˣ
ǵ˿룬Ǯ̬֮ʱȴѾӹǲˣ
Ī˵ŮһͷĸҲҸ
˵Ҫ˵߲ߣ˵Ҳ͡
ͨ仯죬ҳά֣ԭͲ֮£οҪĿɲα仯ǸԼԭòһ
ֻǻһŮףˡͲҵˡ
ҲѲλƤѾܹת֮䣬֮죬γΪȻڻ¡
òǾ͵ÿջױֶˡ
˻ǸˣüۿڱǣͥͷԶԼƫƫܹаһֶν
ǡþóҲЩż޳Ķž
λҵҶˡ
ļȻңʩҪϸ۲죬˼죬ʵвˬ֮⣬Ҳû̫Ѵ
ˣڷ񱨳֮£ԭòʼоüĿ
ǮʹĥʿѣֲǽᵤԪӤ벻װ
Ϳ뵽һߣԭӲֻͥʧ⣬λǣԸ
ڴ֮ǰʦҪƣһķٴ
˵գȡֽʣˢˢ£ʼ
ǰʱף֮˽ܵ飬ȴʹֱۺͼռѣһЩСҲʼʦͨ
һһųƲȴҲżƵļʻǰ
ӳ黯֮
˷ɫĹâһˢһͼȻֽƮ𣬱һͷǰ
Ѿ¶˾ȵ飬С죬档
˵Ǽʶ㣬ͼ
ʦҪθĶ
ȻĿòٴ䣬ǣһȫΪ˿ǣ˹ɷӣҿԼĶ֮ȷϣš
Ե˵ͷϿһ˵
ǣڴ˼̸֤
Ϊ׬Ǯı꣬緽öĶȴδ̶֣Ҫ˷㾲ģѡ
Ļ˵ҪѵЧҪг׼
˹Ȼȥ
ڶʵϵܣλƤͨ𣬿ʱʩչ
һЦʽУмӪ㶮ΪƤʦɲܿ׬Ǯ
˵Ҳɵð̾һʵҲȰؾؿӪ׶óӪŪ飬ܵø棬޷ҲȼհˣʱգŸԼ
ڶҡͷȷϣȷǿʱΪŪãȴʱգʾׯˡ
˺ڶʯ࣬һƳʮŮͷ­Զ˵ģͣиͷ­ò죬вͬĸĶ
˿ģƣʦΪ飬ѪŬ
ʵЩʯȫûôи壬Ϊ⣬˰ˡ
һ˵ʿܹϣҲöԵļˡ
ļղǹؼͨƤʦŻѪľҲﲻЧ
ߵļգֻл벻ᣬ벻Ҳ׬ǮĻơ
ʱٹȥ죬ٴǰпջںṩĳΪ˽λƤĸ졣
ԭƬ̹Ϳɵĸ죬ӲǱ񣬻һʱɡ
ȻŪ飬ʩЧȴһ㶼ûۿۣ˴Ӱ崲ߵǰӳʱʹסˡ
⡭𣿡
˿̳ģһķ飬òŹʵľŮӣԭѱ˿۷ȴӺݡ
ܿ죬˾Ϳ϶Լʣȷң
ʵ룬⸱òȷܹóȥӰӣϵգǱˡ
ʦ˫Ҳ
һ¾ͱֹ񹤵ֶγˣһ֣ͳǮʹ츶ˡ
ʮ򣿡ʶɨɿ˴Ǯüͷ΢
˽͵ʵܳƼǰʦģлƤлѾһãʦţܴٺһ⡣
ЦһȻԭˡǺãĳҲˣͷٶл̡


36 򿪾
ѮУһҾڣɢģ΢졣
ܱ߲ʱ˴ƱߺȣҲؽ̯Ľо֮ӯڶ
̸ܱߵشħ֣Լ·֮࣬˴˱ǵ顣
Щ켣ç˶ԣϢǽǮصһЩ̸ȤţҲп̲׬ǮĻᡣ
ǴĶ󣬵ȻźС
Ҳ£СҲͰֽһԱߺ٩
λ͹٣ҪţǿʶˣҪ˵һƬ˶ҰֹѸֹ˼Ұӣгֽʲô߼ɫҶ塣
Ц˭ЩëƤСˡ
һȴȻЩСҲŵгЩûõĵȷ˷ʱ䣬ЩҺǿǮ˵˵˵
СһԴɣҾ˵һϡ£ĳγɹˣ
һλںȾƵĿԣ˳ʲô˵λҹˣⶼ
СٺһЦ͹Ҳ֪λˣ˼ڿɲˣ͵͵ڽһۣǽһɰҪųҵĳ۳ûء
˵Ŀ˼ͬѹһλ˵
ԭҲǵˣΪǧ֮һҺǿĵŮãΪıչ˴żڱǳΪޡ
ªŮ֮󣬸Ǻܿ巢÷ӷ
ʿ඼֮ЧҪԪʧ⣬òġ
ˣλˣҲɳһˡ
˲ûȡǻƤʦİЩƤʦԾδѧңһЩѰɢޣӦҲˣ鷳ĹΣ鷳
·ĸ߽ʿֲǡλƤı죬һʱᣬȻ·
ʵҲҪҪʵ̫ߣӱͳªȴԼֻʹ𽥳ᣬҪָഺ
Ƥʦ¯ΪŮӵòȻѣҪҲֻþԶ֮ˣһĻ֮⣬Ӳ˵ǲ⣿
˵ȻưոݣԾβĴ˴·ֵ˾֪
ǿ˸֮ͬ󣬲ɸ̾һֱĴѰҽҩ½ȴԸΥԽ޿ɾҩû뵽Ȼ˸תˣλƤʦʲô
ССĵǲֻ̫˵ˣɲʲôͨʿλʦ
˾̾ʦѹܹ˵ĵز
˵㶮ʲôǽո˵󣬶Ҫˣ˼ʦƨˣҲǲ
ǵҲǣһƣע˾ʦֲŸҽӰ
˵¾ͰŸҲһҪϢˡ
СҶүֶӵǷ֣︮˵Ȣĵڰ˷С檣ˤһӣѽŹǶˣ⼸ƫ׷λ˵ĻƤʦ䣬Ҳ֪Ҫʲô
⻹ǡ
˶һۣЦ

ƵϢҾ֮дʳׯỤ̊Ҳۡ
֮˵£Ϊʩչֻͨش֮һ¾ʹˡ
ĻǱǻƤлԶ
Ϊƽλ֣һ¾ҷԴͬʱƨ
ΪĻᣬȫǴͷƣҲ£ں֮еһ±û̶̼칦򣬾ͽ˺üݵίС
ûйŪ飬һŪã׬Ǯ
ڶæʱҲûʲô׬ǮıĻƣΪ԰æŲĽ֡
ǻƤʦɻ׬Ǯ
Ҿ벻ͨˣĽʿ˸Ȥ
ЩΪ˶ܳ׷ɱĻݣغЩΪ˱˿˳ۣغչǰ̣ЩԼġ
󣬲һ㣬شС֡
Ϊߵ飬òĿأҲб֮ò壬֪˵
ڶԼıòУû˵ƺ⣿ԺҪαװ仯ʱǵŪһЩ
ʱͻȻʦƤл
Ŷ
Զ֣ܿһΣȴǸ˸μӾۻϢ
ʦҵķǰʱ磬һͬߣܱߵλ֡


37 һȦ
Ŷǰ𣿻ˡ
Զʱյıֺ⡣
פԶæǰܺΪ򿪾棬֮ǰƽˣĴȵȣ˱˴Ҳ
һΣȴҪ
żȻ֪˵ĻƿߣһλΪǰʿ
Ϊɢ޳޳нӽ֮ãңճȨġ
ÿһƿصصңʿûʿҲȳ֮λ
²ˣʱţһֵϴƺܿҪ
ڵΪȻ֮ãþ´ȻЧ΢мƺܹ½ʱʵش
һЩһͼȡ֮
صҪԴڳ˰ԼٺĶؿڰŲƴ͵ķ
ߣ֪֮ΪղƵľ۱裬ֱֱܹڳʯƷػҪۺ졣
ǣ֮ݾ޴澿˭̳УΪǣ֮¡
ˣʸ˼棬֮λģҲֻΪﵽʿƿ֮µ
СǴֵģŹĴޣƣҲͰˡ
յһЩܴڵĻԶΪȻֻһ죬ܵ˷롣
ңεƺΪʽȻͬݵͬ㣬ƺ뵱Ȧӣ
ʦˣֱӵŰݷãǰҲضǻӭֻ֮ǴΪȰˡԶƺҲʶʲô̬ڵúܵ͡
ڶܿ쵽ڶһǰ︮ᡣ
ʱգԾʣŬԽڶȴ˼ŹȥʶʶյŲƴĳ֮ˡ
Ҳǿǣ֮֮
ڳǳģΪһ֮ǵľ޴ۡǰʮﳤҲʣ;֮Ժ̺·֮󣬸Ǽ︮Ŵ󿪣е޵ĽŮͬؼˣڳʢĻӭơ
ڶؽֶһģĽһſڵһֶ֧ӱģ졣
Ӵ룬ͦ¡صڶ˿ܣ
ӭΪǰӭңҼڴ˵Ⱥ򡣡
ӷڶҲ˻ޣԱһͬǰȥ
Ȼ֮Ǿǰһǹ°ӵȺмĻߡ
˺׷ͯգɫ󣬿ǸʮߣʵϣȻ꣬һλ̬ӵǰʿ
Ծ嫣Ҳü֮˥֮࣬ͫǷ֣һȻɢĺ֮ڡ
ʩǰŷǰһ¡أһȻȿģ
¶Цݣֻѣ񣬻ӭݰͣѲ꿡壬󲻷
ǰˡ
˫һ󣬱ЯԻ̸Цһȥ
︮ǰͥȻǸ޴Ĺ㳡ѾһȺڵȺš
һòŰֺӿ첽ӭǵķҼ¡
˵棬ǰλڴˡ
ֱԽѣΪҵļλѡ
λǷѡ
һλӵ֮òߡ
üƣƤ׷ԶȷҪ˥ϵģʵԵøΪһЩ֮ǰ˽⣬Ҳȷֻһٳͷʿ֮У긻׳
ϰ°ȴȻ壬ƺлɡ
ϴЦ⣬ѡ
λɽȹѡ
ܿΪһˡ
ɴһ߻ҺɫĺЫܣܳԼнɣβ͸߸ĩβĵ˸˴Ŀĵĺâ
Լɼа쵵͹˸֮Уͬʺɫʴž綾
˼֮ǰȥѹ޳æμӴ˻ᣬֻüŻ׹
һɳƵ洫˳ͬƺϳɣŮѱ棬ͨܵĲװ÷ųЩеĻе֮С
ѾߺЫܵĸڣһͷ̶ڰȫʵСռڣ۾
һߺ͵ܲӿڣ­


38 
һûаȫУ¶ģ˵űǸĻȴ˿ûиı䡣
ֻ¶΢Цʾ⣺ͺá
ЫܣƺһͨĶǿܿʽ
ʽˣɲһζƵĳƷҲǶǡ
ߵ;Ǹ֪֮ؿܵƷõļõĲϡ
黹ḻȴҲԼиܵ˾͸Ϣƺ˲ϿܲŻʹõ̲ϡ
ٰնӦ½ʿսı׼ΪʿݣôҲӦǣǵƷź
һ˿ҲöǿܼʿĳƣȴԾ͸죬ǿƷʡ
һƳݵصľʿţӦսҪ
ţָָһλʿλ̼ɳϣҲʶ
֮ЦŹ˹֣ѡ
׵ɳϣּˡ
֮⣬ϾǱͷ
ŵˣûԽˣǸǰ
˷ֱǷҵķ£ҵļλ峤̼ҶףƤлԶˡ
֮ǰչҲʢװϯˣ˿һģŮĲһЦӯӯڵǰǰá
ڶʹ˸ɫڶ㼫ͷ¶Цݣǰ̸
ڶҲصģŷʿݣΪʿȻⳡ档
λʿһá
۰ںϯյ꣬ǽƳɣϳ˰ƾǧ֥ͣçྶͥ
Ϊ۵ģʢڽյ֮еһöö裬飬񣬻ƽϳӯ˱ǡ
ʿͷ¶ʳȣбٹ֮ܣνʳ١Ҳ
伮֮мأʳ֮νʵ壬š
˴֮ͨź󣬸ͨأϽԭ
ƽʿʯԪӣѰ̣̹ѱʳˮѾˡ
ҲΪˣʿ֮䣬һֶУУسǱǵĵҩ
ҩǵĲԹ޵֮˱֮٣Ϊ浤Сⵤ֮ơ
ⵤԵɣ̵ҩܹճ裬Ϊ١
֮ǰ׷ʳҲһ֣Ȼڴ˼ֵĶѰԪֵ֮ʮϰʯȣֻǵǿݺֵʮĵҩ㹩Ӧĵز
ʿ֮䣬ѣƷ̸۵ڷ£ͬڷĲϷ飬ļҳ
ٿ˼ãݻ֮вʧţ˿֮öͬ磬ּдɼҾۻᣬ̸Ʒĸ
뼸λ£дϯ֮ʱر˵ǽױϯ
ŵߵλӡ
ߵǰЦԵĳȴ֮ˡ
Ѱ˸λãںЫ֮еɽȹҲźЫǰ
ٱλ˱ѣ
˰ķ΢Цٱ롣ٱͷһ
֮ȴһֱԼƴ˿һССĺɫ֣ͬŸͣھƱĨ
аˣɳҲǰԼģ
ߵ·ӣȻһĻͷ֮ȴȻֱֻ۸ƺ˿ΪĿռ켼ա
Ԫ֮ı־һռ֮Ҳǽᵤı־ֻнᵤΪ񺣽գٿռ䣬һ
ӦǹӦĻ߲ƴпռ䴢ֵı
ܵõӦļգʵҲ԰Ŀռ䴢ֳлҪ̲У
֮˾ƣǱߺЫҲſһֱӰ棬ַͬߡ
ʲôɾۻᣬ̸Ʒħɰ
ͷһžˮ˳ź븹ֱ䵽ʿĸǻ֮ڣãܵеľ鷨˿˿¯
ʿʸ֮ˣҲö˵ʲô
ʱѾԼΪӴʿԽԽ࣬ǿʽо򣬿ǧٹ֣ӵԸ컭׼Ǳرʡ
˼˷һɷƵ˿Ϊֵģŵʶ֮ơ


39 
λѣǺһûн۵ˣóˣͬӡ֤һԵ;ĵá
ΪٿĶдˣգ̸֮۵
֮ΪƤ֮
Ц޳ɡ
ҲԸ
˳⣬˵ѣ㽲
½ʿǰ϶޴룬ܿ챻˿ףǸո̤ûʲô̵Сᣬֵӡ
Ҹλʦѧն꣬޵֮ȴе֮ʵʿ۵ҲЩ顣
ǡûƤ֮Ϥĵ;ſھ֮Ĳֽ
ҵΪƤʵΪǣʵȡ֮òͬȡʵ֮֮֮
Ϊߣ֮ԣ鳤ҲõԳɣ˵ҵ౾ԭΪ컯ӣĳ֮òԭǾͨΰһֱ仯
ഫħгɣϲ仯࣬ħ֮ò˵δòȷʵܵôͬ
Ƽֻؿܣ֮ʵ۴ѧԭʵýǶΪΣ֮⡣
ΪγȴһЩȷʵҪߣҵߣʼնΪΣ
ʦ쳫˵Ӱһڤڤ֮еıʹ˳ӱΪϰߣҲһ
Ҿͼ򵥽Ϊ
һۣΪֲȡ֮ۡ
⣬ǰĿֲЧӦƼĻؼ֮ʵʵһԼƤ֮ľ֮
ǰġֲЧӦеһ⣬˳ص㽲һ
νֲЧӦǰһλ˿ѧй˷ѧ
Ϊŷżˣɫȵȵʵ̶ȲϿ׺͵ĳ̶Ҳ᲻
ͼʾһߣͬ¡
ǵ̶ȴﵽһٽ֮ʱ׺ϿɽͻȻų⣬־壬ȵȸ
Ȼŷ̶ȼӽﵽٷ֮ĳ̶ȣһ׺ϿɣȴֻͻȻع顣
㽫ͼ滭һͬȵߡ
ʵУ˶һͲļªż򵥵Σͨ󣬶ųⷴӦΪǱʶж֪ЩٵģΪġ
Ƕ֢ߣȵȣ־ų
Ϊ֢ߣȵȣǽӽ󣬵ȴ֪еĽ죬ֲԺ֮вϷŴγɿ־ų⡣
һЩ࣬ħϵȴָϲഫŮ꾫ȵȣӶࡣ
Ƕһ۵֤
ҲֻһαѧΪһЧӦΣһδ֪֪棬Ƿǳձһֹɡ
Σʵڵģ֤֮Уһ漰֪ͬұķţȺ֣ĻϰףƼ˷ĵ;ȵȡ
֮ǰڶʿ״ܱϿɣͻȻĪ뱻°ӷҲһЧӦ͡
൳ͬߣһ족
Ȼڡ֮࣬Խ˵ȴӵޱ㽡
ʵϡҲǡˡҲǡֻkǳԽ࣬ͼϵ֮еҶˡ
ƫ뷲˵ĽǶȶۣʵۻ᳡֮УȻԺЫʾ˺϶١
һĪ棬ϸ룬ȴΪȻ
òȡˣȻ֪
ʣ֮ԣ֮
ȥҾţЩĻƤʦżĪһַǳɲƷһֱ˼⣬ȴû뵽Ȼ˵
ֲȡδţ
ԭǲĪʵˣȴδﵽٷ֮ٵĳ̶ȣ
ҲԽͣһЩοܡа鸽塯֮ˣȫ顷ƺԴ̽ȴδ
ԭҲ˷Ƶ󣬵ȴδܽᣬ˴ҶоǶǣƺӡȫ顷֮пƵȴû˵ͨ͸ס
ѹȻǴ˵ˡ׳һɵΪǼһ֮¡
֮ȻԣǳԽѰʦѧݣ
ɵֱͦע⣬
ִֻܿʧ


40 ͨ
ƽĶۣ֮Լ֮ķмأƺҲû˽ʲôһ
֮ǰΪƣҲֻ֮Ӹݽ겵Ĳ;֣ȴԾ弼պ͹ؼֲֻᡣ
ܿʧרע
ԣԼȫ˽⣬ȡĻᣬΪġ
һֵ˷ɽȹ졣
λʿֱԼĵֱ붾Ⲣϡ
һͷ
лᣬǷԳЩʿգǲ֪Ὺʲôۡ
Щçɢޣܴʲλʦô󷽡
ΪλʦѧԺɵյķźͼգҲǵ컯ڵĴС
ǵıְǴ컯άͳελһ֡
çɢȴûǰľӵеһжԼ˽˲Ʋ͵ÿ˵ȡˡ
ôʱ򣬺Ȼ΢ԿЦⲻ̸۵ʵĿ𣿡
ͬ˾ףˮһǰؿƼ˵һ˵ȽɹȻظңҸ衣
ҪģԿ˽磬룬Խף
˵ۻᣬʵϺɢǽֱƴȾƴƣ޷ƻҲûʲôϵ
ʱֵ˴˼䶫ڵֵĳ
ĳͨߣǻ칤գѧ֮һͨͼ֮ϡ
Ҿ򵥽һ׵ͨĹϵ
ף¶ȻǶ𣿡
һСϲֶͨǸ߽׿ܵıر֮ﰡ
񣬹ע
䣬ƵĸȻԶ¼תΪʶĵݳԺԷǳһϸڣԷ©
ʱŷ֣治ǰһǳĽ⣬Ȼ˼ͨԭ͹췽ʽ
֮ͨɳΪ΢ͻķ
ıʣЩɽŴŲƷ̫Ĳͬһ֮ͨõĹؼ
ĹУ񲻵컯趨ĳ򣿡
֮ǰķҲǳģ顭
ô˵ķģмֵ󣡡
ǰְǳԱ뼸֣ͬʱС
ȥСʱڽԼĵ;ݣ˵λѣֽѾ˴ӡ֤һѧ֪ǻʲôҪģ
һԷʶǰ̸֪ɷ񣿡
Ȼ㡣
ǲ֮˸̸ƫʿнȴͷһá
ָԼߵλӣ롣
л
ǰҶ֮ǰἰͨĸȤǷйڴ˵ɹϰĴ伮
ŶѾԴ˵Ȥ㷽ҲˣҪѧͼףӵһа
͵۵ƣƣǸһķãղУ˺ܽ뵽÷䡮֮󡯣˲ɹ
˵ǺһЦѶͨͼ׸ȤҪԣ⣬ѧģ֮ȥѧϰѧŵ
Ϸϣ˵һԼľʵұǵɢ֮ӣ˵һ·ʦΪӣϤĽ̵֮£̳зţɳ
ΪֹʦͼףҲֻţҳƾͨߣΨһš
ȻͼףʵҲʦ꾫ѡģ漰ͬ򣬲ͬ;ͨĳƷྶͥ
ܰŶȫգɲֻǻͨô򵥣ǡ֡࡯
ԣĬȻͷ
ƵĵԿʦѺ
󷲷ţ׶Ѿŵգյͨͬһοɱȡ
ܹôѧߵϷطţԿ½ѧˮƽȷ֮⣬Զͨѧϰǰ䣬ﵽһ֮Ҫ룬谭ǰС
ʮҲڽƷһУΪǰԵʣƫڴ˵йд조ġľ顣
ǲ츳ˣҲԴ˵ԭ
ҲûжԷʲôֻǼֵǰȫ
ˣҲľģȴ΢΢һЦ޼ۣҪĻǡӦķ


41 
С֮ڣ΢žװա
ȴֱ̼֣ͬޱȵĵ˽֮顣
ԣ΢΢̾û˿ĸо
磬˶λʦ˽ͿģҲûǷ˽Ϳ
ܴѧ֪ʶߵϷţѾǽ֮ˣʲô
ߵϷͨ÷ţçҲ
ڲطʦ֮ʱδɽ֮⴫ĬҽΪӵе֪ʶͲƸ֧䡣
뽫ΪңҲġ
ȻһţҪˣȴƺȱ˼ֵУ
ͷûǰõĵ伮ҲûкʵĽ̲ģǲϰ
ѧᣬģֻ½ʦ顣
ˣ컯ΪҪߵ;֮еʦΪԽϰ˵ı׼
ΪţˣҲһֱ죿
֪Ȼ֪ȻȻߵϷƳ³£ԼķĶ֮ⷽ棬ȻǷȱ
Ѻúÿǰɣﵹһ飬ʵڲóʲôҲС
΢ŶԸꡣ
ܼ򵥣ΪҷЧҷҹϱɡ
ҷΪִƴλн꣬˶ԣȻֻ˵ĺǿʲô
ѶҷĴҲӦ˽⣬ҵȷΪѰһʹȥ֮󣬱ӻҰʮꡣ
˵¶ɪ֮ɫµЦĺϣĲµģ֮ˣܴӦΪҷҹԸշΪƸҪ֮Ͻɵ
Ҳõıҷ֮У֪˥ִܹ֮꣬ȱӣ֮ˣһɢ޳εºܣ봴ǧ겻֮ҵ
˥֮ڣһЩ֮²ɲֻǷҪҲ
ѹ̬Ƹ빩ҲΪ׼ѡ
֮ǰѾ˵飬Ϊ˶ԤϵûһʮɻˣԼ֪ȷԪ޵ڣڲçųҪ֮λԼƸʵʿΪӻҰꡣ
·˵óϿң̬Ҳܵͣȴܾš
ԵĸӣԤ֮£˷Ƹܹͬ˵ǰԲгԴϲ
ȥ֮󣬷ҶﵱԸλȨ᣿
ڳ֮а˵ļ壬ս֮Ԯ뵽ⳡ粨
֪µûô򵥡
ڿԤδ֮ڣǱȻҪӭһ֮λ粨Ƿƾ۵ѹçȺۣٴˣȺ¹ֶʳ֮ͻȻǿ룬ҲҪ뵽˼ľ˭ö֪
óȻӦ֮ڣӦõͬ˵ǰУ˺飬Ͳö֪ˡ
ɵǰ֮ʱԼ棬ӵϰŵĸнְλʹǰ;ջ󣬹ȥϻﴴҵ
ȥͺͷ̵ʲô
ŵְнûУŮûУȨҲڻ˾ӵϰ浹ˡ
˼ҵãձƨɾҪǮٴҵȥˣԼƽ֮ҳǵʵʵҹ
֮ףǲܴ򹤵ģⱲӶܴ򹤵ġ
ֻΪͷչʱʾ£Ϊ˴򹤡
ʼҪףԼݺʹ
򹤴ϰ壿Ĵأ
ôˣϡƵλ磬ѣͲǴ
Ѳɻָ˼ҷĵλɣ
ȻҲǲ޿ܣ̾Բô¹磬ǳѪȷ磡
ç޾Եƶ񣬻˶ֻҪȴΪ˺˵Ķˡ
ܹҴӲç֮֮
ͲԤϵԼȥ֮󣬷Ϊ֮ƣľ棬ʲôֺ͵ƣ
ƣǴڵģŲԼһ֮УճΪ̵Ʒ
ͷӻúܣ
ﰵȴһ⶯ģֵ
ǰ֮ԣһʱδ˼ҿǿǡ
ºЦ󣬵ȷӦúÿǡ
ҰһЩܹռͨ϶ѣȴȥʲôɻͲ⣬ҲʱѰҽ


42 ֮
һ̸֮˸˼Ǳ
漴һصǰͥ˻ϡ
ڶ֪εǰһչĵ㵽ȥˣ
ûʲôǷϸ̸һѡ
ˣǷƺԼΪıҵڣô
ڶЦ飬ǰ˵ˣ״ҲȷҪһĳڹ壬ڷ絲ꡣ
Щ֪Լ˵ɲҪͳϿģ㲻Ƹˡ
ңϺεҪǳйŹְ
Ҳġ
ǷдĻٵðй۲켸꣬Ľύ̽£ҳ־㣬˶ŸոʶͿտڰŵ
ΪǼɵİһЩ
ڶǿǿתģǷҲֻǸڶѣһѹ㼸֣ȥƾŵĺ̶ֳȣ
⣬ȫ԰ĶʳȥĹ³
ЦⲻĴҡײƭܽ˰ɣ
ʱ뵽ڶʿ״ΪϱҲǻҵġ
ԼǴη˳ʱ򣬿ɶǺúõԴãٻ
ǻ켣ϸ硣
ڶҲգ󣺡СϵܣҴţҪ˵ϽҲ㣬켣㻹ǲҰ
㲻ܴӦҲãӦҲգȰװװԼһˣ̬һǴ۶ҲǼСԼв֮С
ۣЩѾúܺãĻƤʦǸ趨ʸ뵱زçʿȦӣֲͱˡ
㲻Ҫ̫Ǹû׼ϼһﶼԼˣͶҽȥˣʱүﲻۣʲôؼĵرҲе
ţţԶڶ֮Ļ˻ȴע⵽үﲻ⼸֡
ȷʵˣӵΪȴûмûķ֣÷ҵ֡
ǿɱȷ˺öԸˡ
Ѿ˷еͨӦ֪ʶҲżȤһ£񽻸ԼĶ
Ŷϻͦȫģȷ֪ʶɣֻϧ඼ظȫ顷еֻЩչ
ôһЩŵЧ̫ͣͨܶޡ
ô˵
оⶫͺԼȥϽ컯ڵġȺ֮ε֪ʶҲǰø
Դġⲿ֪ʶѾˡ
Ƕǹе֪ͨʶڷռʤȫ㷺Ҳмֵּ
ʱԱߺȾƵڶͻȻѵλɽȹˡ
ʵҲӦתͷȥһߺЫһ˹
Ыβ߸𣬰쵵͹˸֮Уͬʺɫţⵣ·߻ײ棬С
ȻҲĵģԶԶţܱܿ
һĴʶӡԺѣһίУʩ֣ΪһƤ
ţΪ㻭Ƥ
ٶʶѣڴһԼҪ㿴Ƿܹ뼴ɡ
ѾӪҵԼλƤııȻֽܾȡίеĻᣬȻͬ⡣
ƺһŵʵֻҪ򵥵Чܹ˼ɣںòʲô
ҵЩ⣬ҵòǱ涾ȥ
ҽҩѰλƤʦԻƤãÿʩ󣬲Ƭ̣иʴ
ŶȻ£
΢ȴƺҲΪ档
ģǰҵλƤطʱйһŽȪ֮طѡ񣬲Ҳ̤ͬһ;ԭʴɣ
Ū綾֮ܺڴˣνȶ
룬˵ӦѰҽط׳ǣֻƤܹ֮⡣
˵꣬Ҳ֪һֱѰ˽֮ѰüпѪԪ֮еĶԣҹΥʱڣѽᵤѰø֮
֮ǰһԵɺϣһ֮ˮͨص򣬰ѻƤ״̬ù̶һ
Ȼ򣺡ԭˣˣ


43 
ӷ︮صһΣȴǳлƤлΪṩĸۡ
ڴ˼Ҳһ֮أĿջȴƯˡ
ȻȻǿ;ӣ˹ţоǲͬڼ¡
չǱޣþòųѾʵȥμӵۻΣ
УҲʶܱһļؽиŰݷãԼȥǼͣԴ̽ʵ
ڶЦϸ磬ûȥһ٣ʵ̫ϧˣڻϿƷ˺ЩϺ鵤磬Ҳǲˡ
׿Цҡͷڿˮ̸ۣʲô
ʮˮƯҪͲǼö鵤ܲˡ
ˣǸƺ˵֮£ҲϵܲꡣǼ˺ס
꣬ǿ֪ĵط컯ӣ˵ֻǵ񣬵浽ôһ죬ض컯˴ǰ˲ָġ
ҵ˵أƺʩгǰͳΣҺǿԼϵĲçǣͬγʤ޵ķ⽨򣬶컯ڸ߸ϣȻһϵ֮⣬ͬʱҲٲߣάߵĽɫ
׵ֹϵҲһֱҶλç֮أܹ̫࣬ΪԴԴϲĸ֮أԲβܡ
һ˵طǿˣӵפǳأռݷеʸ񣬶ǳأǰˣԻʽˣǳǰˣʵ컯еĹߡ
ÿϴ֮ʱ컯ڶǲʹ߹۷֣ö֮ϵĸҲγţԻֵ֧Ĺ
˵һֱűֵĶǳȻ͹̬ȣѱʹߴ˽ģָ֮Ȩı˽
Ҳ;ʹߵΪʵάǰڣʱΪ洫񡣡
ѡҲ֪˵ƺǸӵнʸɳμӣԼʤ
׵ͷвçʿҰռ帣أ®ӵȵȣҲѭԵȶӰС컯ͶĹעҲС
˵̸ЩΪʱ磬Ӧû̽Ӷ࣬עڴˣעԼ
˵ԼֲɵøпΪʿȻʵǿҲӦȡϽᣬҲǲ˰
ֻӪҵƤȻ֮ܵùԴʱһҲȶ
Ͼֶʿ裬ܷӵչ黹Ҫ
Ȳô࣬ѾֵĴһ°ɡ
̸֮£ἰɽȹίԼ֮¡
ʮ֣һ֣ԣܴ֮ıʲôô棬ģɽȹίвʵġ
ԣҲΪȻ㽻õ;ǳΪѣҲùزʶȴúɡ

ҹȻԼš
ԺŪ࣬֬ɵߣȻϷȽ̧ͷȥһӰӹҹգͬ䡣
ȥȴԭɽȹǾߺЫܡ
͵ãʧԶӭˡˡ
ϹЦȴΣⶼʲô˰Ųֱӷ
ԸԱ¶η֮ɫۣȥݺò
ǡɴ⣬æȥˡ
Ȳô鷳ˣѣǽɣ˵֮£ް
ѣһ֮ϣ֮֡ˮƺһ̺رģӵŹ̻Ե԰ɣ
ǡ
˵ʩչĻƤ֮㱾и죬Ҳ漰Ƥı仯͸죬Թ֮ˮ󣬹̻ԣӦûǿģķ
ԣ֪漰Խεı仯ҪĹ֮ˮŨԽߣҲԽ࣬ƤʣֻƤĸ죬ӦǲѵģϰڱƤѪⷴΪӳ֣Ѿγɿԡ
Ҿаա
ǺãʲôʱΪʩƤԸһʮǮ
΢΢һЦ۸񹫵㱾ʱɡ
ʿǰɲʲôŪ顣
ἰ壬ƺȴԥһ£ҵıɽڣǷȥһˣ
΢㶣¶Щ졣
ҪδҲ̫ð˰ɣ


44 Ů
ܿ죬ȴʹӦʢ֮
оλƺеԱգ򶾻ݣ죬ڼˡ
֮ǰֱ֣ԿЩߡ
ǿ˰ѱ˴ǼΪѱ˴֮£˳ڰתΪ˶ԷԼ룬˱˴һ̨ס
仰ڣ֪Ƿࣺղײգڹȥˡ
ڣԴΪѵĿ˿ɫڿɲʲôʱ
ǵԷ飬ǵðɡ
ˣá
ʱڶô۹ϺЦ˽ȴԷܡ
ϵܣ㵱Ҫȥթ
ܻصȥɽȣͰȥ︮ʲô𣿶һİһύ
ҪҲҪûôױ˰㣬ĺˡ
ԾλûʲôҪıԼҲţԼ֮ʵǣûôױı
ʱ򣬻Ҫǵģܿۿ˼Сˡ
˰֣費ˣȻŹȥұһˣڣ㿴ŵ
һ仰ǰʾףʲô紵ݶ̿
ǶϽӦԼ˼
Ҳǵọ̈̄ʱڷӦóȻһİǰԼϳƺЩס
µģҵɽ˵ֻǧﲻƷ۵ҲԺܿϻء
һЦԷ治̫ó˽
ʲôԽԽڣˡ
粻˵ء
ҲЩ֦ĩڣٳΣȥѣ·
ԣٿغЫ
һǰһɳԺӣƿҹնȥ
ʿ䲻շУڲŸ·֮£ǵԸϣ״
һԷֵӭϮҷ磬һɶѣ֪ɷҽɽǺεڣ
ǸżȻֵαذˣʲôõط
Ȼˣããçӵһ֮أҲɳĽ֮°
ɢ֮ԺҺǿԼŴ֮ǲδ帣أûй
ԸçһɢޣʿԣɲǵҪͬɢǰࡣ
ңӻۣΪɢҪճΪǿߴܣҲԶҵŵҪСöࡣ
֮Գɢ޸֣ȫǿѻ
ֻߣǧǧӹµƽĲçɢޣ޿ڣǻҰģмע
һ߹Ļ⣬ȻûķӦԾͷźЫ·
ΰ̾һֻתĻ⡣
ҲһôǾʵϣʲôʲôһһȥҲûд̽һϢ
ѣǵˡ
ԼĪСʱͻȻжϻ⣬ǰããֺ֮С
ĿҹĻǰ⣬ȺɽƵɽȣǸ£״˹
ƺżשʯṹķᣬ£ͬССɽ塣
Щ˹ĺۼ֮⣬עģȴͨɽʯ֮⣬ƺһƬդʯأ飬鼰Բ
ȵ֮󣬴Ͽշɹŷ֣澹ȻŲĳ滨ݡ
ҴҶҹĻҲûп̫ȴԼ֣ɽ֮ڣƺһС·ͨĹȵء
ѾԨݣһƬͬطľ޴蹵֮£ԼħɷƮڹȵγ
ʱƲϳʳݵɳɳ֮ӵع洫˻滹Сĵؿߣߵͬĳ
ЫһԺǰĿյϣҲ£Ϳһģ˴˳ű߻һֺֻСè
ˣ⣬ǡ
ǷڷϵסˣèҲ˽űߣĽлš
ԸĿˣȥժЩѪժϣͶк
صԼĵ̣λƺһ˵ࡣ
ȴҡͷЦ⾿ʿ®ỹũְ
֮ǰڿеȷһƬ԰ƺг㣬СԺ󷽵ĲԶ
ʾŽԺ󣬽žǸá
ԵƬ̣ȥȡұ
ͷʾ⣬Ҫȥط󱣻֮µϳһˣֵطǲŽȥ
˵꣬ͽá
Ķèڲ֮Ƕ򸾾ͻк
ԼĪһ̶ʱ졣
ֻŵһƮǰģȻǸȵŮӣ


45 쳾
ѣдЩ΢ĳɺ졣
֮Уƻͨȹ߶Ʈƺһ˿ĿܰϮ˸оǰӦһλӰľˡ
ӡһʣ˵ʵ֮Цòһڱ¶ĸ
Ȼòص㣬ҲֻΪ˫۽ܵѶϢռӰ
ʿۿˣͨأʶӰҲɺӡ
ժ¶ݣȴһ类ᣬȥòĿɲģ
ƾһ㣬Ͱ֮ǰľӡȫ
ǿϧ˰ѹԼҲģβ׷֮
ƾλƤ洫ķḻ飬һ۾ͿλӲԭӦˡ
ϧǣƤȥֳɿݽƵ״̬
ٿƣ״ֳ࣬Ѫ۰İƣһһˣĿġ
λڵҲУȫѪѭͨӦҲǲģ
ɱҪضˣλʱδ壬ôģ
Ըпȴûпѯʣʹ˼ҡ
ѣ㡭ʩΪˡ
Ȼϵת
˵ͷԺʹù֮ˮ
λƤ죬ؼڻƤ֮ҪܿĽ֮ˮʹ״̬档
ڹ֮ˮϡѰĵرķ࣬Ҫˮʹá
Ժһᵽᵽԡ棬ڡ
˵ƺҲЩ΢ΣϾʵֵ֮ܿ
ˡ
óλȷΪ·Ѿ˼˼ķȷܹ޶ȷӹ֮ˮá

ܿ죬ԡرߣȶֲʩˮ֮󣬹Ȼð취á
Ƿڣʼ廭Ƥ
һλƤ֮ͨȫڳˮ֮е״̬
֬ԼأͨףȻ׻ָ˽ŮӦеգʶ֮£
𣿡ˮеᴫ
ˣ뱣״̬Ȼɡ뿪
תˮеĹ֮ˮưڱ仯˿˿뼡ޱȵĽ˱㼡
ĸĻƤȡõĲʣԭ屾ѪƤʣˮް˽ȥҽ״̬̻
Ƭ֮Ѿй֮ˮŵʵˮ
ѣ㡣
ɫ΢죬촽ãҺܿͳ
С̺ڴ룬һװŮģ֡
ʱҹ˪䣬ˮվͥԺУվԼǰ
һµ֯磬٣ż΢˳ԡĽᡣ
پòӯӯף·ӳʯĹ࣬Ҳ֮
һ֮ʵѣΣ
ϴεļȻ̫ˣѣû뵽û뵽ôã
ôȥڡڻָˣ
˵ҭ֮С
֪ȥʲô࣬鲻ԽȴҲ΢ܹ⼸֡
ò˵֮ްӿ͹۵ĽǶȣҲӰ֪жϵݣ˵Ϊֱ۵;
̫òȡ֮ģ֮ǰȷʵħͷɸ༸֣ڲçᣬ϶ҲΪ˵
ģǺ쳾ӣŮޣҲ˳ġ
˳ۣⲻ֪쿴Ҳ˳ۣˮ·ҪѶԱԸ˵ĿǷȫֲ
֮ǰ̹֮У࣬ʶͶͬһ
Ҳ̬ȵ΢仯ûɽ֮£ѣɽк
˵һЩѰĿ;רĴ֮̽ˣЩçҲְŸ顣
ȡħħϸĲͬǣѰĿרѰһЩ˼֮ԼֵĸԴ㣬˾֮ؼ¼гǮҺǿɢ޸֡
ѰĿ룬ѰһĶ츣أΪԴԼҲãϢȥԻȡƸδľס֮ȨҲգǾ޴ջ
ݣ²ԼһĲçɢޣ֮󣬹ϢӶΪԼ®ᡣ


46 ǰҰ®
ɽʵϾһȣȷѰĿ̽գ˲ĵعϢǺУΪá
ĹȵͨһħɷеգɹͨĿռѷԴԽȴǰħɷ͸˹
һԭﲢʲôر̳ħɷУʹԭĳɱ䣬γطȺ
ֳȺҲ;֮ϵĶԴˡ
帣֮£󲿷ֲçɢռݵģһһԴ㣬šαء֮ơ
һͬԣǾǲ߱޷ֱӿʯ󣬵ȴȷʵ΢̣ܴ֮ɢ档
ԭʦǰ˵ĽҰ®
ʿƯ޷ҲΪϽܹҰ®۶ոҲãоסҲգԴԴջ񡣡
һЩӪõҰ®ܹչ׳ֱΪĳ򡣡
˹
ʤ޵عϡûᣬн®ӣٵ˹ϽֻҪȥЩ֮ؾС
Ž壬¸Ϳʼбڲçɢˡ
ȻԼĳɾ޶һһȥʲôط
ģǼ̳ε־Ϊǿߴܡ
лᣬҪٸճ֮Ķ棡
ֽ½ϣϵĳǳطжǰʱƼԶëѪħ֮صܹ鼰гǳطУһ⣡
˵£ҲȤ𣿡
ȷίлᣬҲҪ˽Ұ®ٷ⽮׬Щ
ʺеˣӦûжദαصѶϢѶԴͰ콨ݵˡ
Ŷ˵
ǰΪβûϸ˽Щ
ص˺ṩַ
֪䣬̸
ѣҴȥιҵҩ԰ͳذɡ
Ȼͬ⣬ǲ֮߿˸滨ݣԶǳ涾֮
ͣЩҶԵõľ綾ܶ඼ЩȻĵɣӪҰ®ҲҪѡȡԼ;Դ֮ء
ЩԴ֮أվǱȲ帣ذֻһƷأҲʮͨԴǿˡ
ƷӵζԴĸܱԴʮԴҲǳ֮¡
ǵģȻɽȣ޳ɽµɽ˵ԴͷչǱɱǷˡ
ֵҰ®ʵӲǰ˶νΪ棬ʿΪɽͬ
컰͸һ֮ǾɽʵҲ޹ɽгԱݣܵǰ˱ġ
ڴ̸ʤ޹ԼϿɵĸع֮Ȩ
컰ĳǰˣһ½Ĵ֯ǰУؾԼУܳԱҲͬʱеӦ
δóϵҰ®ӦĴڣҰ®ռ˰֮ãǧ֮ãȻ֮أ˭ȡġ
Ȼ磬չ黹ǰʵ˵ֻҪ㹻ݣǿȫԺ˴½ʲôˡ
ñռɽȣΪıϣһԴ̺棬ֵʿ
ɱͷ˶ѡ
̸ۼ·֪ʶͼţһֱĵ̸λƤı⡣
ӦԼˣ͸ʮԼĺЫ˵ըζ
Ÿ׳˶ĺɫЫӣĸ
ȴʢƽ飺ЩЫ̺΢Ȼ֮УʿǸ̼ΪҲ档
ˣ۵ЫǴ߹ģǧҪǮȥ˾á
Ҷæű飬ûըˣЩӣ㳢ҵա
˵ɷȫ֮ͬǰŷɡ
֧һ󣬺þòŵлл˰
ɽȣǣڶһҲû׷飬ǸһոմϢ
Ǹɽ˵ˣ
ţһȴޱȺ棬ô֪
ϢˣڶһЦ͵֮ǰ㲻αװˣɱӣ޳ɽŵΪţϽԮңԮָˣ


47 侮ʯ
д£
棬æ׷顣
ڶɫ޳ɽԮ֣һλڻΪצ㡯ɢޣΪ١
Ϊʹ󲿷ֵĲçɢһ㣬ƥʦ裬ֻǸʦֶѡ
˶ȥȫӸͨװԼ
޳ɽΪϵύҲʶˡ
ç֮УΪߴڣȴδظܳΪʦ
˳ɹ֮󣬼˵ߵ˵;ľͷ
Ϊֻ̰Ϊʣٱ壬Ϯ޳ɽ޳ɽֲòϳȡԱ
һĲçѾɽܱ߻ʱ׼޳ɽˣȥһ˹ȵĹ֮Ȩ
Ϣģ޳ɽϼ޻߳ɣ侲һ䡣
Ȼҡǲçʼ飬ΪѣĻ󰵲ʲôΪ֪ĽףıˣҲ޿ܡ
ΪǸʱɵȥԸ޳ɽǾˡ
ն񣬲ųܣˣټ٣ʲô𣿱޳ɽ֮ͺͷһûжͷɻˣ
ҪĻ㱻ıˣгǰ˵ıӻҲûмԸΪС
ɽʹ˵ԭǸܣ֪ǳǱߣǸɴԮ־ͰϢֵǽ֪
ʲô侮ʯ
ãһѪչ黹ɽΪƷأ˴ѣ
ڶһֺ֣ǵ
ĸֻΪԹɽȵĿ֣ͻزˡ
ǵùȻǿĵġ
ȴ˼
޳ɽɽȵĵùģһʿǵķӦ
ʱܿȥգ˿;ӳУ²ؼ߸߹ʵܹעŲç֮һж̬
ȻûٽӼ⣬һĴš
پȻһɢޣڰ·׼صɽ˽ɱˣ
ΪսȨѽ
ۡУڶ㵸
ȻеĳȨָ̨ϵλĻķ
кηӦ⼸ռԱ⣬ּæڿޣȡһ߻ᣬ֮УҲֻڶ£ܹͶ뵽̽Ϣ֮С
ҲĴ̽ռŶ̬
ȻǴŭɽȻǹϽҲǵؽеļƷأ޳ɽŲ˽˽飬ٴ˾٣ֱǵ
޶ԣԼˣҲԷ侮ʯεˣΪɱӺҲóֵġ
ԣ֪ӦûӦӱע
Ȼ磬֪Լһļʿ˳ǡ
ĸϵǽӣһжģȻке֮
æȥڶȥǳǵĿģ֪Ƿ˳ٵȷ٣Ҫȥ½
ԣ˵ˣӦˣǲ֪ǳֵܷס֡
룬ֵֵǵֵסģСе̵ʿӦòôױɱ
ƼˣоӦûôױɱ
ͻȻһ飬ʵ֪֮Ϊλһȥ
ڶ֮ǰǲǴ֮޳ɽкһͬڲ˿Ƶķ𣿿޳ɽЩòŵоɹ֮Ķɡ
Ǽпܡ
˿ƣʦյҲ߶˷ţҼΪķ
գ൱֮أԼıǿ첻⣬пܳΪᵤ֮Ĺؼ
޳ɽѼۣһоܹ붯ֲΪ档
ӹעȴһ㣺ô˵֮ڣûʦˣ
ڶӦûмսĵưɣһʦĿɲֻԼӵΪǻܹǣǿܣԼӦεĻ
Ѿ֮ǰļλȫӵʦ裬ͲѰֻɱɱĿʦɱȡ
ȴЦΣϳ飬⣬ǲҪԸĸ΢飬ϽͣѾƽøң
ڣ֮ǰ㲻ǱŪ㱻ھǸûᣬԹԹг𱨳Ļˣ


48 
ĺֲ̽δţ·ϼˣֻɢආε
б̫ѽӰϵóһѾֵزʱƺЩ룬˸Ƿ
ʱͻȻһӰע⡣
߰ĿͶ˹ȥֻһҲ£糾ͣȴ׷ͯգӶƷ
ŷߵôݲȣþ·ĹڶŵССԺ˽ȥ
磬˽ˣǸͷʹʮ
ˢһ°սͣŵ˵
ǹõĴѶܹڽڱ˴ͨѶֻϧ޷ͻεƣ÷ΧҲޡ
֪ˣһעһ¡
洫һȵ
һ̣һը׵ľʹ洫˳
¡
߼Ű׹â䣬ӣԱߵСԺȻ
ֲһĻŵõסò׷Ӧʱſأͷҵѽ
վڷм䣬ȴǹЦŰĽңҲϷ򣡡
˶ţȫĸϷ
󵨿ͽҰ֪֪ʲôط
ģе˳ǽںȻһƬͥԺȴֲס
⡭ⳡЩԣ
ǵеҪݵ㣬ش֣ɳ߶۷սܣҲ԰Ѱߴ򷢡
ôҲû뵽ת۹Ͱ
ûǷӦе߱һ̧֣޼Ǭ跨
¡
ţǿҵĹâͬһȻһеߵϣеܵĶȻ磬鴤ŵȥ
һеߵǷӦ죬׵ͬʱͻȻɿԱߡ
ǻûеأһ׹ȻҲһ˲
ã̫Ӳȥܹܣ
ԮԮ
һЩҲսĳǿصе߰Ȼʲô֣ܹأҲ֮ˣټ䱸Ķȫƥڵġ
չֳʵƾˣǿֲ׹嫣ŭǻͻƲɵ
Щۼ˸Ǿķ֣е߱еĲλ׶ֱˣǱڸΪֲһ顣
ֻ˶̶̼Ϣ򣬾ͻΧ뵽ڲĸ¥ǰ
Ӱ˳ȻŵĿܡ
ȻƿʽǼʿȴκͺŶͬȻ־װսͨɾ죬ӵſǿܵͷ
һ֣â˸ͬߴԾڿܵľ𻤼ϴ𻨡
߿ܶһ£ܿȴֵֿӰ죬ƴ򿪣˹
ЦһͻȻһɶ綼嫷ӿǿҵĵâٶӿ֣޻ɵڶԷϡ
أ
ʿڲƺʲôը촫˳ʱͣˡ
ӵ۷սӵʵǰ
еܹܺܿѶһʱ䲢ȥս֮ǸĿͼطá
ѾɼִȴæǰܹܣйŹ֣ƺǸʿ
ܹɫ֮ʿãĪǰЩʱѰ𣿡
ʩչ׷ģǰЩʱշһ¡
ͻȻܹܸоһתͷȥȴֻͻȻתͷ˫۽סĿڵķ
һʶɨ˾ߡ
ˣ
ߣȻλƤͨ仯֮Ļɿ𣬳װˮ룬һѡ񣬾ԼȥС
оӪⲻ٣Ҫֶըˣ꼰㣬УأԸѹ
ڸղţоƺ˿ԼתǱߣȴֻһֻµĿʶɨܣǿдǽںͽƣܹܵ˵ڡ
ԥһǺװѽʣľսȻǽ롣
ӭмģĵɷආܹܻм䣬ֻһ̧֣â䣬㵹һƬˡ
ܹţͬǵֵס˵һ˾ĵâ֮ͬտ֮䣬Ͱֳ׻ơ

һҽܹܾ֮ͱɱ
Ƴһ۵ضǵĵɷʬ壬󲽴ǽ߳תεķ


49 
¡
â䣬һװǰļľŻҲ״򿪡
ȥƬ̹ɱпأȻԷЮͬ޵η
ˣ
ܶĶҲһ£ҳȥ
ЩеҲɵ״֪ˣæĻȥ
߳Σּʮдֺ͵ɷආѾΧ
ֻǲмһЦâ
¡
վڵͷļӦ¡
ѽӣ
Ⱥȫɢ
ҡڴ߳Ժ֮ǰСԭ·ȥ
ʱ򣬳һȺڴҴ߸
Щ˳ɷЩӣЩȺĲçʿһ֮ܽЩǴŴֲѣɫƣͬ˵ƽգɢȺģɢ֮Ż޿ܸ֡
״ָָ㣬ۡ
֮ǰͻȻиϢڿջ;Ǳߴ˵һλ·ڶԸУǵЩҲʧɢѣĴѰҶãֻʹ˺ǱߵЩţȴΪֻ̡
򲻶ԣ׷׸Ȼ˳龰
ҵˣ
ҵĶȻ
ܿܿ
ʱûļǵ˹˲̫࣬ϣͷޣҲ񻹲ԼȻܹӳ죬վһԣͬɵһ㡣
Ҿһ˵
˵
ڴ˵ⷢ°ʿƽ񣬷ɽΪ˲ģ˾ʵݣ֮½䵷٣ǵѽȥãҪٱ°ˣ
ʵߵвֹɽȵ⣬Ϊ˸޳ɽкڣȻǰѽϴ
˵޳ɽҲȷеĴˣʱյİе飬ֶԷǰǰʮʿͰƽˮ
Ⱥһλȣʵ壬δ̴
˵죬˵ز˾ǿȥ
ãǰԣλǿߣ
Զԣߣ
ȺȻϢͨģ֪Ļӵʿ˽ֿ£ţȻֵͷ
Ҳ֪ǺηʥǵɷźͺУ
ûз嫣˵һλɷгʿ޶꣬ܳѩޣԾɳ϶֣֮ǰҲǳɳµĻų֡
кϷˣߵУĻ󱳾Զչ¶Ҫ
ȣ˵ģȥ˼ҶѾȻǲˡ
ǵҲǣǸУһһأ޹صʧֻĵɷŷֶԼù
Ⱥв˽Ļġ
⣬һ㶼һЩɷŵĵǵطֶдգͽֺʦǵҪֶΡ
ΪʦṩʵĻ˻ʬ壬ԼƳΪ˿ܵľѲϣҲһֻ۱һֻۣ䷢չС
żҲᷢѰţѵ飬ǱֻǴֶԼѪùѪ޹顣
ʿѾƵǵϵмˣȻţߴʦµĸճ㲻ʲôڵϣЩçĳǳطУԳƵǴ
ʿһʱ㷢˳ɱ䣬͵ͨأɱ
Բçľ飬ֻսɱʿͨ磬ٶҲûãֻǿǣƶѡ
˿Ϸ֣ȴ̾ĸź
ҲףԼֻܵǰ⴦ѵ㣬ȴʤޣĵΪ
һЩ˵ʦҲΪֻǽѻȡ˲ĵ;תƵ½Щϣֻȥ֮Ϊ
Ϊ̲֮ذأΪо壬ߵ;ҲɱİĿתƵͬϡ
ֻڣЩԸڻʩΪЩΪӵоֵ˶ϲ塣
Σɡ
֮ͬƼԭ޸޵ףֻȹ˺Լ˵ˣжı죬顣
ɢȥ֮󣬶ЩΧ۵ĿϷɢЦЦתڿն˳ȥ
αװݵ״̬Ȼܴҡڵķ֮أȳһˣѰᰵ۷Ϊ
ʱȺдһ쿴ж׷ȥˣ
һӰɿӹգ뿪ķ׷˹ȥ


50 סɡ
ҲȽͷȥֻһӵСͬҹɾ񣬵ȴְ֮ͨɫɾϽɵսܡ
ͷתԶʱճſ¼ϣĿֳ
ƣɡ
ͣס
Ǽ
һۣǮ
ŵģ鼮صĴͼϺս
Ŷ糣Ļסɡ
ǰ֪ĻףȫΪеװסĻףȴǡսװס
߶ͬС졣
ǺؾĲͬǺ䣬ƶĹܣսǱְǣȴȫΪս
ΪףҪؼװס
ֻΪеĿʦṩҪײ֮ܳΪףΪսߣսװס͵ġһеĶ
ؿӵвһױرһҪأҲǼʻĿʦ͵ĿʦҪרѵ֮ҲϤͺš
ΪݴϾ˹ԺǻϵĲ㣬ṩΪľ߱ϡ
ˣΪǿԵʣս֮ʱ󲿷ֵս֧֣ҲɻױĿܺԶɡ
ֿܿΪڵĿʦṩҪʹҪΪԽˮ׼
ԣʹѸȡƽؿܣΪΪصս
ΪʦУѰҶֻԸǲǰ󣬵ͽʿ¶ͷṩıӻԣּ
ӵͬΪεĿʦƾǣ˿һļӳ֮Ҳɻøսұȱ¶ȱû㡣
²Լѱеĸֶϣڳнսв㣬ֱ֮ŴҴ׷
սǱȵԶ̲ٿص˿ܻǿöࡣ
ʿգĿ࿴ҵʱ½ѧһеתΪʵҲܷӳˡ
ҵҪνսܺѰսܾкβͬ
ޱս˼ԾԾԡ
ҲףԼĿǰֵĻ壬Ƕǿʿ
ֿܵܺԶԶ޷Ტۡ
Ϊսܣ޶ҲӵǲεƷǻʵսδ컯ʿֻ޶ȵĶǶѡ
ӵļӳ֣Եȵȸ棬Ȼ㣬Ҫȫѹ
Է׷ԼȥȰսڵ档
֮󣬺ӰӹգһֻбӶӭģһֱ۴ϸԲ塣
ѻ
ǰżȻõùĶȻף̺ףӵſεǿ󹥻
ǴΪ˽Զ̹Ĳ㣬⿪ȻѲСЧѡ
ҪǻʿһС氤ϣ͵ˣΪҲ׳ԡ
Ԫӳǿ壬ԾͬԳϷɣɽºߡ
⴦ǽĻĵôڿɹܵĵΣȫڵĿյء
¡¡¡¡
ľһĢ״ĺưڣԲʮһƬǽ塣
ųбӶһ¶ͻȻͬס
ž
â䣬罬ӿ֮䣬ʧ⣬һͷԵڵء
ʱ򣬻ڵĿʦֲܵô̷Ӧ̬һƾպάסƽ⡣
ԱȻȫԪâ͵һȭڳͷ­ϡ
ɿһᣬԱߺײȥںȻһˤµʯС
ף
ƣ䣬һͨҵĹȻ̳ǽ岻
ת۹һӴѹͬ쫷ϯȻ˷
׳Ӱ
ӵŰܰΣһģɽݵķܣܹͬʱӦеս
׿ǣȫԾɣڸ߷֮ܡ
רŷһǿᣬɷȵȹͿ㣬޶ȵѰܴͨ˺ƾˡ
ղһֿ͵ǿֻǻٻвͿ㣬˼Ƥ
һ̣һԾʮɣСʯľ޴צ֮д˻ХȻץ
¡
ųצ˺£汻һˮͰϸĹ֣ƽе̬һֱ֮⡣
Ѽʱ㿪ʮɽʯϣɫȴ
һʵ


51 ֱײ
޷ȷսĿʦΪΪ
ֳʵۣԵǰڵĶ֡
Ӧܹע壬ǡɡױ
ߵ;ʵڻؿܣؿܲս壡
ȥսģҲֻΪʿܵĻ壬Ȼʿȥս
ʵƾδزܸɵܻףһҪȷɹڣһڣҲͱ¶ˡ
ΪϰɣҪЩֶҵɳٵİˡ
ɿ𷴶ʵڲԭԸ
ǣͻȻâҫͻȻǣ˿ķʩչһ׹˳˿ӹȥ˻׳ɵϡ
̣ž
׳֮ͬ˲綶Ȼԭأþ޷
ӿڵԪ統ڶʹ׷ԼĿת
ƣɿȥ
Щľڵ֮࣬Ҳȫͬʧ뵽ãã֮С
ɽ˺һڻָͬڵһ

ɻӹ֣ХĿͬһϮ֦Ҷ֮УѰӰ
߻ڣһʶͬˮݿƬ֮󣬳ɸ߸߷һĴָСķɵͬĺ䣬˷Хȥ
֮У𣬷Բɽֶһͬȼ
ķˣ
պþȼյֵķΧڣ֮УŨЮ磬պɨڵλá
ܿ죬ɻ׵ģʶӳ
ǹͬˮʱ֪Լˡ
Լ
ȻˣǾ͹ֲˣ
ȻתͷһС

İɫƮȻ𣬱˴֮䷨˿ǣâ׹ӿ֮УԺֹͬһoĹȦ
֮ʱ֪ȻҪþȫˡ
ӻȥ֪Ҫ鷳
ɴһ֣ɽ֮ٻΣȥ
һ̣һԶ֮ǰΪ嫵ǿâ
ڷϣָſͬճޣݺݵĳǰȻ˦֣Ѱֻͬ˦˳ȥ
סɡԭ٣бӷ϶·𸩳壬һֵĹ
ȴϣɳ޵ĸͷ
֮ޣ
صļ٣ͷöȻͬƤĩңӵżΪɲٶȣһ˲˦̢ͬ˲ͻϡ
¡
׵ľ촫˷öǵĸֱײ˻׵ļϡ
޴ʹͬĳܵײһ㰼ȥҲʧȥƽ⣬Ȼײɽϣˤһ޴ĿӶ
ɫȻٶɳĸһȫ޻ݺݵĳͷ­
һΣڸӴ׵˲䣬׳֮ͬס
üâ䣬߶ȫķͳͳתΪףޱĳŶԷӿ˹ȥ
ö׷ڶ׵½ԭΪųӵУǻʵƷ
ӵеת֮ܣܴﵽļޱԪŻͻͬߡ
׵Ƕʱͬһգʼҵĸ£ͿѸ
˿˿û֮ǰ˿ӿУѸ鹯ƻڵԪ
ۿţסɡϵļ׿Կɼٶȱͨ죬ͬҪڻĸ
Ƭ֮󣬺׷꣬ͻȻʻŷΣźХķȻɡײȥ
䣡
һľ죬ͬ콵ʯصײ˳ɵϣ
ںܾǰʵ߻ӵѰǿ󼰵ļǡ
ͬΪǿܳľϽ𣬵䷽ƺԶܹľ࣬ϸʵͨ£Ȼɴ˽ǳĻؿǰ㣬ֻһ׿ǲǴϽ𣬶ڲ䡣
סɡΪԭƣһײȻѣһʵǰذ׶ðȥ
ĺ̴ѷɢź̵ģһŨԪ
ԪϢ
ݷη𣬱һ鹯ͬɫȪŸѹ
ײ֮ǰ˲䣬˷ԪܣԵͬһǽһ㲻©еʩӵ˵ϣȴı
Ȼ󣬻Ҳײó׷飬ǷԾûд󰭣˵ĺۼ


52 ԹϿϷ
㡭㾿˭
һԾżּѴӻ洫˳Ȼڸղŵײ֮УԦĿʦҲˡ
һ㶼ṩƥƷķشǶȻ޷ѡ
Ǻǣ֪̫࣬ǻ˵ģ
ʣ޶ķգͬεĴƣĻ˺
׺Լײ߻׵Ȼɱ䡣
ƣĽԶ֮лҪӴһ˺ͳ˳ĴƬȻһ䳹״򿪡
ڲƫؿڵĲλȻǸṩʦڽвݵʽա
һʮ£ӵΪĿʦѾѪһϢ
Ƴһۣ㷢֮ǰײʹհݣڱ͹һϽƤöԿǶȥƴСһ顣
ĲӣؿڣҲбƬѹʹɵ˿ڣͬѪڱᣬγһƬϿڣţȴ޲
ɴ಻ϻһ㣬׺һ½ɱ
ٰʬͻײкֿװЯĿռ䴢С
ʦʬ壬ȻҪģڴ˵ؽУΪɷźͺеضҪ׷ǿⷢЩߡ
ײкҲͬĵ
ңײкȻ󲿷Ƕѱ׺øıʣô࣬ȴȻġ
һǿܣҷ֮ʣߴ򣬵ɢ˵Ҳü߲Ķǿˣսܣ̺Ĳֻ಻١
ҪȻҲʲôģжͺá
ţ
ײкʱһ쳣Ĳصڿռ䴢ڲС
ڿռСھ춯쳣ԡ
һЦǲкȡ˳׹ٲеļ׷װãȻ·Żȥ
ʵռ䴢ԭǳԽǰĳ棬׷٣س֮лᣬҪȡвж
Ϊ鷳ھʹõЩ׷ٵĺΪá
Ҳڴ˹ʲһ˼֮Լӡ

֮ŲԶУȻ˽ȥ
صԺȴһǵɷŹµɫԥ´Ҵȥ
ܿǣ˽ȥֻ֮ϣһĮö˶˵ĵš
ڶ׶һԣȥ֮ʱȴֻкһվ˵ˣղļɷˣû뵽ȻеɷŵĹţҪ֣˵ģߵϷŲٿڵżû¶ڡ
ЦЦⲻѾǣû𣿵ãҲǲڳ֤ˣԭֻб޻׼š
׵ѾαװһζУҰ˶ˣúûƵġҲԴǡ
˰֣Щϸڣֻʵأ֮ǰɿɢޣȥǱ£ڻûУ
׵ǻˣں÷죬ɷŵĹ»ڣҲûг
߽ãȻ֣ڶѾźȲ衣
Ϊ㵽ҲȻһ·˵Ƥ׽Űպá
ʵڣǱΣ
ڶһ˿˷ܵһжƻУ֮Ѿֵȫǽ֪ˡ
侲ɷŽ˵鷳лæʵڲУ֮
ڶˣЩ޸СͷĿǣѵܶõɣָʲôʱͱƹʬڳˮˣõȵɢǵˣٻһλ¿š
ˣǰҵǸСӣҲм֪ΪпأһŪˣ
˵ͷȥɿǸѾãѻƤҰɣԺٿǷҪ֡
ڶáͳĶŻƤ֮һŻ
ɷİͼȥԸӵ׵ˣͽ֣ᷢԼߵϡ
Ƥæ˴죬ʲôԺȵûУ㶫Գԡ
ڶϴδЫӻںԺţҽըЫɣȻжɻǹǻζ
ˣиժʱϣгƬֱ̫ˣʱڣʺϳԹϿϷ
ã㡣


53 ֮Ĵ̽
֮˾ںԺЫϣ
ĺЫȷһֲʳģԭʳģǻʵĶ
Դζʵǳ̺֮΢֮ԡ
ժֶ֮ڳھѾüΪ΢˶޷ɱȴħɷ֮ʣܹԪʿӦ
ֶأ൱ڳͣܵþ͸йϵ˫ش̼
ʵʳٽҺһ㣬ԪĴ̼Ҳһ̶ϼɣӵŻԪΪ֮Ч
䵱죬дԪ֮ɸأƳ֮ʱԵˬ泩֮Уͬȵ˱÷һ㡣
ָоһݡˬ
Ҳʹãԭ̣Ǵͳϵģȴг˿֮ĸ߼ۡ
ɽȴڲĺЫÿ궼Ϊ칱ײ档
ⶫǴŵܣԵģȴϣըһЩķֲ
䰴Ľ飬ϱسԣԵˬ֮С
Ҳ
ڶҲⶫԵ췢죬Ȼסڡ
ЦڣжԼˣֶҪΪá
ڶһ˹֮Уйɺð
˫ͨ죬˲ϴæĿ˹ȫŶ
ǺǡȴĽĿԵ쳣ɵһۣϵܣǵĽ㣬͵ȳʳҲڣǷӰ
̾һֵʿܱٹʳͷ壬ڿշСĽģɻǳԪޣֱӾͱǶһ
֪ô˵ԭһʱҲ֪Ӧΰοֻõϸ磬㲻ĽңԼҲɹ֮󣬾ܹˡ
ҡͷЦȴûж˵ʲô
һʱҲԣɵ˹ȥ·ȥϺΣ޳˭ܹ֤֮أ
޹ֺ࣬Ľܹƾն޵Ŀܡ
ԼɹϺδܳɹֵΣ
ԼоȴѾź֮£֮Ϻεĺ಻ضá

ʦɳϰݷá
ʱһе˽
Ŷɳˣ롣
ڶʹ˸ɫǰãȥ֮ˡ
ѣ֪Ž磬з֮£
֮̽ģΪ֮ǰгµʱ򣬵ɷŵĹԮҪ붯֣׼ٽܾʨӿڣгû֮ӡ
ңҲλĪֵİһİʿ˭ܵ˽Ƿа磿
Ҳɵܹ뵽Ҫһ֡
ȻѾ˵
֮ĳǷѣ
ȻɳϺγԣ
֮ɫǮҲˣΪͬΪ̻ȴгϮۻ𣿡
ЦһŲæɳ⻰˵ϡ棬˭˵̻񱣻еģ˵ˣǵĻƤлûбҵϮǻƤʦʲô£
֮һ죬ȻҲ֪ԼóվסţȴҡͷѲðѻ˵ôƵġ
Ц
֮üͷ΢壺ѺιʷЦ
Цǰ˵ҵɢޣΨͼôڵѿУԸ˽ףƵģ
˵ˣ˻Ƥʦսߣ鷳ܶôȥЩİΪУ
֮˴һ˵úеҾԶԵģվǵʵҵȳǸɽȣǰ׷ˡצ㡯ȥˡ
ڴ˼俪ӪҵҲܷϳ֮ҵʿɢ޾ۻᣬԼˣƵ飬æˡ
ģҵкڳУֻҪЭɡ
ɷŹı̫ߣҵȻʵڵĺˣг𽥶㿪⣬ƹϡԴ
ǡҿǿǰɡ
һ̸֮Ծɺǣ˲ʡ͵ĵơ
֮Ǳ߳ۡһɷͷĿģȻ湧Ⱥ
ɳϡ
Ӧ޹أֻ۶ѣ֮ǰĴϢҲӦΧڵĺ档
֮ҡҡͷȴԸͷĿ
ˣҲɷɾ裬ֵµ˶춯ʱ


54 սӰ
ڶ죬ոմԺ߳ͼڶҴҽ˵һЩߣǵɷŵΧආ
ȻһЦЩ̬Ӷѣ飬ľղᡣ
ˣ֮ǺͳٵĽսΣϢ
ڶ˵һվԶɽͷĵǽֵˣȴǱˡ
ڶƽƵӳ˳ʶ̽УȻ֣洢һԶ¼ʿսӰ
Щģֻϡֱ棬һ޴ĸ֮ںͶߡɡս
޴ֳкڵսֻ䣬׵ƾ춯ء
ЩɡҲǵУѻذҪǮƵʩţûͷ
ע⵽һϸڣǾЩɡƺԼһͺŸ£սǿԦǵĿʦҲΪ
֮ߵǻ۵·;ǰڵȷ벻ʦԦ߱ʣҲشӰ졣
˵Լ֮ǰֻʦĻôЩ¶ƻʦ
߻׷磬죬»ʿԼԦǾ͸ˡ
һоԼܶԸôһģΧߵеһ߹ֻܱͷܣ޻֮
֣֮ǰɵһߡɡлԵõѸȥ
̾Ϣ˼ڴ˼俪һȻǰ׸İ
һ޴ĳְ֮
ߡɡҪһٽɱ˾ͷҹҲ֪ԷʩΪȻ۷һ޴ֱ仯ȴһ״ĺӰҼٵˡ
۵Ӷ֮ҵġͷ֮֮ͬ
йͷʿʩչͷ֮һֽյ֮ЯͶͷ­ɶ
ٵһƺ֮ԣɵ˴֮еġѪϵͨ
ݴһŵ߾磬ֻҪһѪûбָܻ
Ȼٿ϶޷ǵȳ̶ȣ磬޷ǱǶ֫ѡ
ߵӦǺͷƵ·ߣͨҩͻ䷨ʹ죬쿰ħıܣ
һɵΪȻ񽳣ԭ;棬Ȼ컯Ҳڲǿ壬ҪȡŵΪá
˵£ɵ뵽Լܾǰע⵽Ŀ⡣
ǰһЩϰӰ죬Ҳɻ̹ˣƻս֮ĿΣڽһ֮ȴַ֣ǸޱҪ
Σϰߺ;ʹѡ
һʵĳ磬ѧ֮Ӱ죬ֻǰΪкڣں
һοܣܷݵأкαҪƳսΣ
οܷɶ䣬γ͵Ļ֣ͬӵڿзС
˵սת䲻㣬ͣŲ㣬ҲƸء
ɡһְްΣ·ʱ任壬ԸٷӶս֮ʱԷɵצˡ
ƽսˣͬԼ߿Ľǣɿ󣬸ֹ̻еĹܣǹ̶սΣ޷ʤЩܡ
һǡñԼѸΪ룬ΣߣСżӰʩչ׷ıʡ
ʵҲдһЩض;οܣ׮ʽĿ۳֮࣬Ƕǲ֮ͬ£ӵ;ĹߣսܣΣ߽ϵķӶ࣬ϾΣͨԸ㣬ӦԸǿ
֮⣬ǰĻеʵҲͬǣɱͬ
ñȹ̻ееھϣ״צ
Ҳּ򵥶ѣάͬ򵥡
ڴ߹շεצ⣬ͨʶ߲ԣô״צȲӺá
ȻѶȺɱҲһֵÿҪأ˵ܾţҲǰķչ
ٿеĳ٣оӴӷ׵ΣкôҲл
ôӴ󣬿ĹģԹ츲أѵսСбֱѹ
ͬӴͬȼĵˣΪС
ݴ˲²⣬һ췽ӦС⣬仯ġ
ܹıСΣӦͬĻǾˡ


55 ѪѪ
زǿģǶȡ˺ʯһѪԪ
սԽ࣬Խܴе棬սսҪʼܵˣһŪöˣҲ˥ȥ
ڶ֪ʲôֻǾ£ٵĴ
˼ҲɵľԼˣݷлۣʮһú
ͬҲʩøֻǿֶһԽ뷴ս
ҲΪˣ֮սǳȷԵĲģͬ׹
һԱ֮ƴĶԴ֪ʶ
˵Դֲɵ뵽ԼɻĶ
ˣҴһߡɡܵЩջ񣬻ûкúò鿴£úò鿴һ¡
ڶæȥɣ߶еĶµϢ֪ͨ㡣
صԺ򵥷Ը󣬽²ַȻǾ߳ɻ׵Ĳкȡ˳
߿֮󣬷ڣͬһʯ
⴦ۡרΪ߶裬ΪߣҪõ͸װܵĳأֲַҲרģͬһ´ȫɡ
ʶ̽һⶫʹɣȻִϳɽֻϧԼֶ֮£ɱ䣬Ȼʧܡ
ⲿǣֻҵĿƷˣҵļֻ֮ʱ
ƣ죬ҲǽΪƫʵʹõļգ˵Щճǣߴ棬רŻһЩѧͽˮ׼ˡ
ַʱȴû̫ĻƣȫԽС
飬ܻй¶鱨ǵҪԼźʡ
ȷ˵ǵг˲жףϣгɲкͱ¶ȥˡ
ĥһ£ҡͷ
ּ߿ܵԪ
еؽڣԪ¯á
вޡɡ׵ͼףЩֱַףڶǼ̳ԡȫ顷Ļе֪ʶǿܹͨʶֵ֪ʶзֱ档
оЩʧǣ׹ף㲿Լȫ֮ˣҪȻĻ߿ҲɵԭԼʻײһٽơ
ܺģǼܷװ״ֻ̬ܲжȡоƬ
ɵĸܺģ޷ֱãֻԷȡˡ
ҲҪǮģ춣ȻЦɡ
һǰһұ֮вһͬ׮׳ͨ
ǷնġС
ⶫ½¯ãֱܹʹã
ϧҵʿС˼ţ¯Ҳ߶Ҳǳ֮ơ
ֻܿԺҪдĻ׻͵սˡ
˳Ƽ鵽ˡɡұצУϲЦٶȸϡ
ȻǿܲųġѪ죡
Ѫһ˹ƵϽԭҲǾʣȴƽʣ¾Ϊһط
ΪͲƸδһ磬ҲϵĻǲƾ֮Ƴֲϵģǿܸ޴̸
ͺñȺշкĸҪ죬ҵˮƽĹңΪ
ͨ尵죬ֳͬѪĹ죬ȴӲͣͬܵԪעһַǳʵõľġ
˵ֲ䷽Դʦ쳫֮ʱһ־־زĹͨЧģѪ֮
ʦѪ֮УԭʼѪ䷽
ʦΪٹ֮棬Ȼ½ǰɱ͸֪֮ķչ᷸ҩֹ֮ǰĴǲϸ䷽·̽ȥն
Żڶʤ޷չ׳֮꣬ʦԾɲϸپݴоֺͽ֮
ѪȻһӵͬѪ޸ͳɳЧֻҪ䱥Ѫṩ㹻̲ϺԪܲϽϣңÿһоѪ𣬾幹ɺԶͬ
ֶ֪ƻƷеļѪҪǿֳĳԼѣΪӵнǱ֮ʣڳԽϵĿܵж㷺á
ݴóֽɱΪһӵʯ۵ʣֳơѪ񡱣Ѫɲġ
ʦ쳫Ĵ˵֮УǾռ̬ܡ輧ѪɲΪģ


56 øڵ
Ѫ𡯣ĺö
Ҳܹһ߸ʿ֮ˣ
Ѫֳ֮⣬һֵóƵļƷ֮Ǿ뷨ӦڲǽսԿ״̬֮£ͼ
֮󣬳ӯܵ˷ȴּޱȣ
ͬʱȴּѴݵԣԭ໥ìܣȴֲʵгͳһƲ˼顣
ֻϧһûֲϵط޷ԼѪ𣬷Ļܳһʱڶ̭ͻ壬ֻܲͣɳɣ
ѪӵѪԵ⵱УԪѪԪ仯൱Ϊ򿪽֮ŵԿס
ƿһ䷽Ǿֻõĳ̶ȣܽɳ
룬Ҳöڴ޷ǿ󣬲ظеź
ֶطʦȦ棬Ȼʲô֮ôҲֵ԰ƣϲ׾ͽԼһ½õˡ
˵ˣȥǳأʹҲãź˽Ҳգ綼ܵ֡
ʱ򣬷ԼԺзͶҪ
ЩѪ࣬ǿ
˼һ⣬Ϊԥܿȴ¶ġ
ɣ׻˵úãøڵϣ
ӹ䱸Ϊ
ԭʼ˾ĥľìȥԸҰޣȴû˵ȴһ߿ȥԵġ
ũ壬ҲǽҸͶһìͷܵʲô׷ߡ
⵹˵߲ҪǷߴʱγս
ˣҲǿһ·ߡ
Ŵгì͵мУȴı֮ⶫǷǳõġ
ܽһ£¾ߡ
Լǻʵһܴһ񵽺ûһֱѾˣʲô
Լйͷ֮ĸ죬Ҳ̫ں֮¡
Է֮ӻ׳ȡС
Щܹһ£ʮ֮أͦ㡣
ȡһ˿Ѫɵͨ尵죬ͬѪ⣬ȴӵһĽ֮С
߶ǿķʽӵĲ಻Լɢ֮󣬷ֻܹ˳
ҲǶѪеԣʹ뷨ܹʵ
س룬ΪУΪʿܵ
ȡһ˿
ȡһ룬´측ɣʣµһΪϽʿ֮С
ûбҪȫֻǿԪ¯Լõǿȼɡ
ǰ˼ĵڣµһʽĹҲԳʵ֣Ǳȵи
м֮鹯ˮϡͣһܹԪϴѪ֮Եҩˮ
ڡȫ顷о֪ʶļأûз̫󹦷ɹɣȻҪϴѪ𶼷С
һͭ裬ʢĶˮɫҺ壬һѪڲ̱㿪ʼҲҺ֮С
顭
顭
ȥСִ̹߻ӦƺԽԽңͭ涼ʼͬİ
ս֮УַӦ޷ɣҺȥ˲ͱֱˣԷʦҲԷ֣ɵʩΪ
ֲսƽ״̬£ʶӦȴǽе˳ޱȡ
״ʼ԰ԼķУӴʽṹ
ݹҺѪ𣬾ͬ׵һ㣬ʼ֣
ΪǸ߼ϵԵʣףҲֻͬȼĲ϶ԡ
Ȼǻ˽֮𶼻Ҫʱ侫ųɹضϷֽ⡣
ظ˺üΣֱвѪ𶼶ϿΪһĽԱá
Ȼʼ´측
ڸǹ֮ֻҪѪ֮ţһĸԵ̽Ԫɡ
յļգȫܹУֻԶ֮ǰչһ죬´Сһö
˺ļգٽƸһֱ󹦸ɡ
һΣ´öһ֣ڲõĲʴԸǿ֮Զˣܳʮ֮ࡣ
ɴҲ˸ԭĸȫɾ𶧣׼ڵڵ
ʼڵһʵ֡


57 漣
һΣ֮ƴͷԪ໥תһʲôؼͻƣΪͷõѪ翰ƶļƷġ
νղգ
ҪʱԽмˮ׼ʵƷǿģֻҪܹӹزϾС
ͺñǰʵʷϣЩԽǰʱƼˮ׼ҲȻ֮Ķɣͬʱͭȣ
ҪɹʵĿ꣬ҲֱӴӵڱ㲿𣬶Ƚ⡣
յļգ޶תܵİ취ǾֻдԪ¯¹
֮Ǵ漣
ҲΪʵʵİ취ͨǿ¯üѹͷʽ衣
ⷽˣȻҲܹʵ֡µһ
Դ棬ӳֻ壬ﵽȫˮ׼ʿϾֻǶǿܣ˵׼ʲôʱ͸عԱˡ
Ϊ˰ȫʹãЩԴţ˹ʼ޵ġ
㳹ȥЩƣṹһ̶ȵĶǿѹȫͷųԼҪܡ
ֲԣû̫ͺñܷѹǡ
û㹻̵ĲϽбδ˵֮ǰͻԼ塣
ֽ֮ǰصΪѧһݣóĽ۾ǣǿɣԼеΪȫԾ˷ص¯ը
ȻҲҪԼ¹򣬲óһ˿©
һ˿ǿλǴ֮ͻᱻŴ
ƽ¯زﵽޣҲ죬ʩչʱͻȻ
ӿɾʹˣ
ս֮УҪʩչһУضǽҪͷˣôһҲðǲƤ
̨ǰддõ̧ͷԳһЦ
̫ȴ޴ͽЦ
ŶԼ̬ȣʵʵϸϸһεԽŪþƾ
Ȼ֮ǰĵ֮ڣٴ鹯ˮܹԪϴѪͼҩˮ
ɫҺ̺Ŵ߻ӦĹЧϰѪڲԪɢ֮Ԫ
ƿƻƷ֮Уͬʱ߼ҺԵĳģǿְ취䣬
ϴ֮ʱæû仯ΪԼϸСʶ΢֮ϼ
ֱһѪˮɺɫҺ֣Է˳Ա׼õСƿ֮бá
СƿʢͬĹҺתƵḶ́ҲעҺԷ֮Ԫע֮±ü᲻ɴݡ
һƿƿƿ
ֽͣͣ⡣
̷ȴ˿⡣
ΪϵŽǷܹ˳ԭ֮УǿƷʡ
ֽʻϲȣͲףףҲζԲѣδܴﵽǿȡ
Ҫʧܵġ
һĹһѽѪֽΪʮƿѪɫҺ壬ڲųһ
ϧİ֮ǰҺȻµµҺ
ٴǻԼĿǰõĻ֮ڣάֶԪ¯ȡ˳
Ȼ丽á
ֱСϵŻؿԴϵͳҪƽڱΪܵǰذ֮£鹯ܵ֫ΪṩԪάС
ȡ֮󣬻֮ڣͽʣ鹯ܵлĹԼԲ֫һЩԴˡ
һֱͬصƣȻܹݹӦжȴѹ㣬Ҫʩչ߽ͨо˶ս֮С
άкĲȴǺ⣬ûЩԴҲȫԿߵϷеǣ˿Ϊ乹ȫµܵӦ䷨
ͬԲ״¯ֱɫҺУͬҲ˽ȥ
ȻһƿѪɫҺ嵹УʼʶٿأΪں
ȻһЩǿ֮УὫøĻΪ˽ᾧԻøǿʣԭͱʣͬһ׶
Ϊ־ڽƾһ֮սܵߣѶһ׻ĽṹָƣֻΪ֮ʣһֱδֳԶѡ
ô˻ᣬٴϰмص֪ʶʵõС


58 
һǿܣü򵥵ܴװãһƵغ΢¯Ļ
ǿܣʼ¯õķʽֱʹͬװãʯתԼѹĹܡ
ǣǣпܲøܽ˵ļգԭͶƣֻǾõϸı䣬Чʴѡ
ֻеϵĿܣŻһֱٵȫ½ṹ¯
֮ᵤ磬ƽᵤı־֮ٵ
ĬĬšȫ顷˼
ٵߣ˼壬ģʿڵ浤Ƴɡ
ʵʻĲ漰ԪԼתȵԭһַǳЧԴġ
ᵤʿֱӴ֮мȡԪǲ̤롮ޱߡ֮Ŀˡ
Ŀǰ磬ֻҪԪ¯ϷĴ߻ճ֮Ϊṩɡ
ֶǾ鷨ķã鷨ΰԪ͸̣ۼ۳ΪҺʯηתΪɹʹõĶ
ߵ;֪ʶϵУЩҲǼ俴أΪǿĻʯлؿܶ벻Ķ
컯ڸصѧԺѧ֮УԪ¯취ţصת֪ʶתãǱ޿γ̡
ѧͽˮ׼Щδ޷ﵽͯǣҪ˽ԭˣﵽˮ׼֮ҪӦ֮
ʦĿ˱׼һ֮ܣҲⲿֵݡ
ܿͷ֣Լԣ԰Ѫ뾫֮С
ԲͬԼļǿֻ֮ͨѰˮ׼ҪԭеĻϽǿԵûˡ
ɴıƻͷʼˣ
֮ͷʼ´һ¯׵ãӦò⣡
ͷӵеĲϻ㹻
һ¯칤յѵ㣬޷Ǳ̷Ͳϼѡ
ԼʶķЩûϰģֻǰδܹȷɶѡ
Լ綼Ҫ̤ʦһҲǺƿܺƵ·
֮ǰǿ·ˣѵһ
¶֮ô
ǰաеļأѡһͨõ¯ͺţΪδͼס
һƷߴǣΪǿõĸ߽¯ʵϣ֮ǰ˽һǵ¯ȼڲϺӦƹգԭǴͬС졣
Ԫ¯ͬǰЩҲ迼ЧʣЧʣеЧʵȵָꡣ
¯Ԫɢ͵ٶʵֹʵڵģ¯ʼҪãٵܵٵе鹯ģ澭תΪ֮ѧá
ؿܣȻ㾭ͨԭʼϣΪ˷Ԫͷ䵽ȫܵҪ
˼侭ܵƣһԪ¯׵ѧƣɽŴ֮ͬ
һɽأ¯ΪȪۣ֮ΪȪ֮ƣΪ֮ͨ޲ܼãʵѭ
̶ܴϣͬͣʽĻؿܣҲΪӦڲͬѭʽ
ĸάά磬ʹ·߸ھۼұ֮ϡ
ΪˣؿܵұۣҲҪһ졣
֧ŵľҪ滻ΪһпյĹ⻬ܵΪڵĵ졣
ת֮ʱֱİֿԪǣȫ󲿷־ֹܵͣУȫڴˣ㾡ȫһ
ָĶνǣһȫҪĹֱ֮ǰԤӳ˲١
ٴݼ㣬ⲻʹԼֵĵ˳תпܴܣﵽƿµкڣ
ϾԪ¯ѾƷʿ̶ˣԪһ̫Ͼ׷ǿΪƵҲ൱ϣƷܹתֱǡ
ڼתḶ́ȻʧһЩܣ൱ڰԭȫ׵缯е˷ȥڵһ㣬Բ
֮޷ȷڣΪԼ֪Լ¡
ԼյԪȦؼգʵͨѰúܣתЧҲȫġ
ֻҪþˣֻҪⶫͿԳΪĴɱһ꣬ͬѵ
ԴˣҲΪοϮԭеͼ֮Լߵͨй򣬽Ϊڡֳơ͡


59 ڻ֮
ĩУװ
Ľ簵ɫƣ˳ֳͲ״֮ڿڣǶǣȻʿܵұۡ
°ֱ۽Ӳȥװػ֮󣬺ȻԵñִ׳һȦ֮ͬۡ
һߣְ֮ɫãɾϡ
˹ȥУȻ򿪵ǻ
ꡭ
ܵӲ̼ӿ˿Ϸ죬
顭
һҺ֮鹯ڣʼעУӿ
ǰѰ¶Ԫ¯尲װȥ֮󣬲ٿǰ׺ϣԼͿʼ
ԵĺϳԺ
⵽Ӳʶͺţ¯Ըİ桭
ţһ
¼С
¼ɡ
ĸӦУĹ¯γһĻͷ־֮һӰ¯ʹڷ·иڳ
ѹʿڲҪĹܵУ鹯ʼѭתԪӯУγâ⡣
ܺã
ܵһ㣬ҲΪⶫɣζʵʦˮ׼ٸһ
ʵϣԽԳʦ˶ҲϿɡ
ΪѾƹܺģ¯ؼգʣµ֦ĩڣ漰ѧƺ֪ʶȻ࣬ȴһܹٳϰ
֮Ԫ֮һҲۣոʹﵽڻͨӲ⡣
ҲûִͷβһĶսܶѣһɣȷʦ
ʦϾֻΪְֵΡ
ֲμ컯ڵĿˣҲûбҪôϸµרŲһ飬Ժ˳ȻȥС
Կµɡ
ܹ˳ʩչһУ֤أ
סԴ飬ڵһͷ
⴦²ַΪǰҲнʮ֮ھͷ˸ӻײк֮вµİףںӵٷ֮ǰĻǡ
˿Ѿѻ߰˰ˣΪ˲ԡµ¯֮⣬ԹܵΪ乩ӦԪܣĶڻסɡ֮ϡ
棬ǱƳΪѪ𶧿顣
һݳϲжѪٶӳֻѾӵżߵǿȣʤǿؼס
˵ãӦܹԳµĴˡ
ܹɡף˵˵ΪǰɱУѪ𶧿飬ǱǿڵɱС
Ѫһ
ʣǾĺˮ׼
ȥóӦûˮ׼Ľۣϵļ㹫ʽδһǴˮ׼ߣûоʵս֮ǰҲ˵ԼͰٷܹ֮ﵽܡ
ؼҪƳĳƷܹܳǿѹܻ㹻ǿܡ
ߵϷǣ˿
һ㣬ͬ˿ķ˿âɳǣ˿С
Ѵ򿪣һö֮о٣
˿߽Ӳ棬˻ΣͬһΧָתԽԽӽһտС

ͻȻ֮䣬ʿƴ򿪣ͬһߵͣ˽ȥ
ԭպϵֱ۷ͬħصıΣһ·ֳǰҶԳƵҶƬ˿
տĹâӿڹڵ䣬ɼεľѾ׶ˣڼ򸽽λϡ
ֱ͵ڴִ׳˶ֱۣĵڿڶ׼Ŀꡣ
ڳܣ
䣡
¯תѹ籬ըһԶǰΪεĿֲ˳žܵϤע˻λá
âʵʣУԾĵâɢ
Уٷ֮ʮʮʮʮپʮһ١
ϡ
ݻ֮µ
䣡
һֻں֮䣬ϣĿֲը㴫
ĳ񾭺ʶӦֻܹ׽һĨӰ׵ĵڿ˲ʹʮĿ꣬ײ˽ȥ
ˣ
Ӱû֮һŴдأƾŷ˿ߵǣܵмӳֵķײƻǺԪܣſֲڲը˿ʵʵķͬһѰѽз籩ͣɨ˷
ͬʱۡеҲܵһɿµıը𶯴漴ǷԲﶼܵ˵ضɽҡľ
ԺźĽֱֵˣ


60 صĸ
ˣԤлҪǿ࣡
֮ǰһԾ𣬳˵棬һƬĵֲ̳æ˽ȥͬɽװھ
ãǵáɡڵλãܿͰѾᴩһ󶴵Ļײкսռ䴢֡
һʶɨҵȻƬѪ𶧿飬ͬպá
ΪľѾڸղŵײ֮ķѣƬˣһʱ֮Ҳ޷ȫȫ£
ֶúܣײ˫֮£Ѿ飬Ǳ˷֣ҲԿߡ
һʰʣµĻƬʱڶ˹
ڶǰ״ĿɿڴϵܣʲôôѷӶˣ
ȴĿһۣʵʲôҪǰæʰ𣿡
أѾʰˡ
׻⣬΢΢ͷ
֮ںǱߵĽмأ˺ܿ˹
·Σ¶㵣Ŀڴӷ߳ϡ
ʦѽﲻҪʲôͨ뵽ȥɡ
ʵڲ˼һʱδ죬⴦طһḺǮ޺õġ
֮Цҡͷøҵ˵ȥǲǳеĵߡ
֮󣬹Ȼмףȫװеڸ˹֪СĴ򴩵ض֮ȴÿޱȣԼͷĳξ˹
̶ĽǷǧǮ֮ʡ
ʵɵƻСǮһá
ΪʿҲû˸ұֻ̫иＯæŷֵһˡ
ҪˣƨˣҲûа취ܾܲΪµ׷ɱһʿɣ
飬Ҳɵٴθ̾ӵһԼɽأӵֻ̣ͬɽһͨҰ®Ȼܹࡣ
ı·أ⡰ء֮һ֣Ȼǲɻȱġ
áµǷҲı泩
ǳȷϣԼѾӵԶԸǿ˵ĵˡ
ֻϧﻹƣתҲδܴﵽ¡
Ҳͬζţռ䡣
ڡ쳵ڵļռ䣬ҲûǶƱֹע
ڵƾӵжݣܹۻͷһĴɱͱøӳˡ
ˣһЩطǿЩס
Ϊ֮ˣԴ˼Һǿ͸Ķս޾˽⣬Ҳ֪ԼǾΡ
ڶʼƣ˵ʲô·˽иֵϣ
ڶѵڲǺɽȹϵβŰݷã̸Щص飿
°룬
ҲˣÿϢ߶߶
ǣȡʳĵĻӣȥɽȰݷá
ЩҲǱޣ֪ţϲ
Ѷһ¶Цݣˣã԰ϺͳѪһĺЫҲԳˣߵţȥŪЩ
æȵȣѲˡ
ԹԵϴûúкնҪһ㳢Сԡ
˵žȥˡ
ֻڶԵȺﰵΡ
ǰ̽ϢģֲǵԲȡ
֮Է߰˸˻һ̾µĹϹƬըЫ˱ǡ
˳̲סĳޣ㣡
ǰһΪԵõ̸ԼֲϹ߲˺ͻĵãǿƼԼֳ¸顣
ʵЩ۵СγɹģҲ׬ȡǮƵġ
ܱϣԴ
ЩƸۣ̲˵ǣΪױɹΪᡭ
Ŀ뿴λǸڲçеĸţ
룬Ҳ֣˵ȷʵ
ñǰһЩھС̯ĸ廧뾹ҲΪɹۡ
ҵķչҲƾũҵ߷֯ȵṤҵչǴһʼͿʯͣڰ
Сı㣬¹ҷչͬĵС
ԣҲȡ¸ģЩԺ˵
Ȼ֣Լ˼·ҪƫˣæѻתòײҵᣬɫǸ߶ս֮¡
첻Լ֪һЩ
꣬˼
ɡףҹ桯ףޡ֡иҵ֮ս
ȻϣҲǲԻսֻ֮಻ٰ


61 
˽⵽һҪսܻ֣ǡɡҹ桱ޡס
СɡһΪ֮Ϊ컯֤ʦ֮ʱһɢ޴󽳵ż֮лùֻ׵ͼףΪıĻҵ
ϣһصСɡף¹ѧͽִ졣
ҹ桱һضҺǿĻ֣Զ񶼵һЩҺǿϵܣΪһ𹲹ѵ飬Դҵ֮Ȼͨޡ
ǱߵҺǿֻܹףΪ˶ħ֣ҲһЩѪͲҵǨˣΪṩػҵսܡ
ޡǷԺΪԭͣзװ컯ܡ
Ϊףܲǿ󣬵ͨսǲС
ݴޡһ׵ԶԶǰߵĳͣǷУӵһΪۻޡǿܣ䱸㾡֮һͨսھ֮
߱ľ
ֿܣһܹҲֻʮߵԲپߡ
ѹʧһ֮֮߳`ţʺʹ̽
֮⣬Ǹֵսͨս֮ĵơ
ܹһسҵģʦһȥҲΪ²Ų
ЩŲУӵսģᱻΪ֮Ӹֱ꣬ףϾɣ߷սе̶ĴάΪֹ
ڴڼ䣬Щʿµĵ̣ǼΪصĵƣҲ˹
ԷԼ֮£ǵĴڲԱӻ
죬ٶȻصУڶļƻ
ʵȤģǷе֪ʶܵͨͼΪã˵м棬һţԳΪһʿıǮ
鲻ǿ಻Ƿǵɡ
֮⣬ıһ֮أѰ÷չΪá
ȥ񶼺Ͷٺ򣬷ټȣΪԭļƻҲȥѰҽԵڴˣǰɹǲɴռ֪ʶ̣ʵ
ڶͬһƺӿһҪǸ޳ɽ߷ˣΧһƱ˶ŷ˵ʱһңмֿ仧˼䣬
ЦЦôף
ȴֵڷ˶ԣָűԼڳԾȱ£ڹңԣȴ
ȥҲô࣬ҲҪ
ǰʵʷʷΪ֪档
Ȼֲܸһ˼һʵ磬ôҲԵˣǰǶӲκһûк
ڶ죬ڷת죬˳Լıų͸͸һڶѷĵɽ졣
ϵܣ쿪ţϵܣ쿪ţ
ˣüһ㣬Ŵ򿪣ʵڣˣôһһէ
ڶɫŹֵ㲻֪ˣ
ȴǻңϲͬʱҲżŶ˵ոճﶼˣɽ޳ɽ˲Σˣ
ʲôˣö˶˵ˣôˣ֮ǰֻǴﱻٴ˵ġЩѸոո尲װȥʿͷ­šæӺã׷ʵô£
ڶһ˵۲֪µģϺ֪ͨ㡣
Ϻأ
ڶѾǰЩʶ˺ȾƣϢȥˡ
ˣȥҷˣȷϴµα
֪ɫµĵ˵ͷ
Σ޳ɽǵĴ¡
⵹Ϊ¸أڴ˷ؽʲô󹦵£ΪӵɽȵķͳǳǰϿɵ
һɽһžҪ˥䣬ڴڼ䣬Ѫȷ磬½ݡ
֪˽ᶢɽһ̲صķ棬޹ʾɣҪ˶ȥһ
̰֮ˣΪçɢޣʢ£ôܲȥմ֣
֮͸֣֮︮ͷҲڡ
⼸ʶʿƺܱһĿʦǣҲһá
񿴵˿Ϊֻ֣ʦˡ
ֶ˵Ȼˣһǰɽ̽ɥ֮°ɡ
ҶѾĵѣһǰȥԾ֮ͬꡣ


62 
磬ͺͷһǧ֮ɽȡ
˴ɽܣ羰Ľƺͬɽ֮ڣ֮ȴѰǳʮɫʹɼ⻪·֮С
˴£һ·ޣǷ鶯ڷԲľԵñطΪ׳ࡣ
帣صĸ󱻴أ˽ܵЧظķΧڣƷĲͬӷԲʮǧﲻȣֳ˼ɾ֮ˡ
⴦طḻ̷ǷȻǸѽ
Ҳ֪޳ɽʱǵʲôԵȻΪ˴طˡ
ﶼ˥ɰܣ굽ͷǲң亦֮£Ҳó
һ᣿
˼糱˼֮ʱɽȵɽȻǰ
ڳ֮ǰѾͨеĴѶ˼ķȡϵ˾Ŀصɽ֮ϣһȺɽȵȺһλʿ٣ӭ˳
λǰ٣ʧԶӭˡ
Ϊһ㲵ˣǶʮгϻ̳Ͽ֮С
ɽŵĵճ
˵ĸ޳ɽ״ӣ棬棬ȴΪŹ´ܵĸ
Ĺ˹ӺͰ׹ͬɽŵˣȴŵ洫ӡ
ʸѣпܳɳΪڸ֣۷֮Ĵˣ޳ɽԴֱ̳Լ߼պײƸ
ضҵֻǰ̽ɥҵȥá
ǰּ
ܿ죬˱ϵɽڵá
ʱɽţѾһƬѩףһȺӺ޾ɥǰ洫ӳ䵱ТһԱ
ǰ㾴ݣοʵӡ
Ⱥ洫ӵУͷȴһλʮ£ԶΪ߹
Ϊ͢ýüĿݲڵǰһɺȺơ
ϸܵƵĹ˹ӺͰ׹ʣȻλͬĴʦ֡
޳ɽҲչѧͽ͵ӣ飬δѾţ˲ͥ͢
ЩʱҲĴ֪̽޳ɽŮӣԲδڷܺ˽壬˴Ҳƽӹ֮޳ֹʲô̳²ţڴеͳ˼ѵȥȡ֮ģ
ȴϣΪƽҵ޴֮ˣͽЦ
ⲻϰ˥ʿַҲ֮ƺд֮⣬֮վ޳ɽײǰפãڲų̾һ
ҲܿϹ㣬հݡ
⻹һμ޳ɽˣϣǸôüĿΪʵò佻֣֪ǻʵʦֻ»ΪǸڼҵĺүү
ܿע⵽ɫ԰ף°֮УȴںӡǾ˸ʲô涾
Ѱأûô׶һʿο־ͨ죬ܹƳɿɿս˿ܵʦ
𶾵Ͳɵ뵽һ涾רңɽȵĹ졣
ʱûмŵһʱչ黹ʿӦҲյϢˣʱ䵽ˣȻ
ô룬ûдڶͷδ֮ҲδµĻᣬʱ뿪ɽȣȥɽȰݻᣬ֪Ѿ֪ˡ
֪ȥ̽ɥȷʵɽȵǰɥˣǵʽӣŸȥȷϣȥʽ䡣
ګګԣЩֱ֧ܲ˵Լȥ˼ɽǼɡ
첢׷ЩϸڣԹԵʮ䳤Ӵ˵أҲھˣȻû飬仹ǵȥģȻ뻹ȥһˡ
̾ģ鷳һ㡣
һ֪λǵ治ϲֳ档
һԼ֮졣
ԣüͷ΢Ҳ޷ж򣬲Ĵɽڣǻܻڹͨı޹
ϮţԮˣңȻͻȻ֣֣޿ذ
˵ͻȻסĪ֮ʱ˵ңСһΪá


63 
СģСʲô
̫ϲ˵һһķʽֱʵ
ҲǸֱֱӣ̽͵Զûб濴ô򵥣һأмɰӿ
һɣϮ޳ɽӣ޳ɽ֮ˡ
һķ̲סЦǿ̫ˣǸ˾Ұ
Ȼ鲻¶ԼˣϽʵȻأ
Ӧ޳ɽľɵУг֮Ѱ𣬵֮ʱ޳ɽΪֻɢޣΪǣٶȷӱɱ֮£
ţ֮Ҳɽȵ˱ɱ΢ǸʱŻڼܣ칤һĺģûע⵽
޳ɽڰԼȥнĳפȴϣٳ䲻ֻºòڹȣԼԮ֮¡
ǳҲǵڶˣӦûһĻ֮ͨѶ߰йĶԸ޳ɽŵİæ֮꣬ǡ
ĻֵĿģǻɽһأ׷˳֮ע⣬ǣ˲֮ͨɽˣ޳ɽı
޳ɽԼµڹҪıʲôǵɡ
֮⣬гϮУ֮ˣЩΪ̽ɥ䣬ʵͬͺڴ˵Ĳçɢޣ򱻶ѷ׷֡
ôԼڸ飿
գæתƻҲЩˣͨ޳ɽ֮ˣͻȻߣضһ񡣡
Ҳпŵʲôô޳ɽټ󸣵غͲҵ޷ȫ̳УҲΪʿ֮һ塣
΢Եͷ
ûƽĽӴλı϶Ҳ׳ɹ
ܴܳ٣ԼĿߣͲ˳ӹɽȵŲҲ޴̸𡣡
Ҳ޷ȷһеĻ־˭к籾Ȼվһλס֣ɽȴǿУȺ۹Ϸ棬ƽϢ¡
˵ɰѾɣѾȷԼļݣҲͰˡ
ţԡ
ɽȵ飬ûôƽϢ
ʱͻȻ뵽һɻ֮
Ļֳֻʿһ㣬Ƿǳ϶ġ
ᵤϣ˸֣һҲûнᵤĸפ
ڲ޾ѹȺ۵£˭ΰѳ־棬ȷԼܹ˳ɽȵŲͷ
ܣֺοҪ˼棬ıֻΪʱֻң
Ѳɵ޳ɽңͼֻΪɱйߣ
ȥʱҲûͷֻ÷˶룬ֻǿһһ˵
ãԼڴСҲһλʿǸʦˮ׼ߣʱηչıԼ档

ɽΪȵأʵֻĵڹȲ֮أǹ޳ɽָĽأ˲ý룬ڹ֮⣬󱻵ĽһɽСɽ˹޳ɽ壬յĵӣˣס
ɽȸССʮԼƵԴ㣬ֱΪļͲçӵУԭʱڴˣЩǷִ˴ɽȵѰĿܣ޳ɽɽ֮Чңɸ˰ҵõıӻ
ʱһǸԵҲͼɽѧãγɽһţѧϰ޳ɽֵ߼ա
ɽ֮⣬ԵһΪɽɽ䷻Уͬç֮гЩݵһ㣬ӵɢޣĹܡ
ˣѰĿ֮ͣͨ⴦ףеΪɽȺ罻ѶϢ
ǵ͵Ĳç֣çɢޣԭǹһʱ䳤ˣ׵ԽԽ㲻ΪפͣȻ¼壬ɡ
޳ɽһһɽźͷУǧ˶̻̲
ٶ֮ˣԼһɼķ粨ڰɡ
ıḣ֮ˣҪɿһϯصķ籩ԭе򳹵״ݻ١
һʱ䣬һͣϴŸͬͷֵĹˣڷвԶĺɽϡ
վɽϣĬĬһұͻȻͣ࣬ͬľ޴֡

һڴСͬڶ֣̺εˮɿмͬ꣬Ϯȥ


64 ĵ
Щ̺εɫˮƺһ־ۼܵҺ壬ʿӯУתΪӵи߱ʵĲϣܹƳԪܣӵſƿɹ۵ɱ
㴥ֵĸѹ£һɾܿ䵽֮С
ϣУһе޹·ˣ̻ɢޣʲô¶ûüڱը֮ڿնƲ˷ˤȥ
䣡
䣡
ը֮˷ɺѪͬ䣬ˮưã֮Ĵϡ
˴ǰ滯һƬĽͬľż
ϮеϮ
˷ӦþȫɤӺȡ
ţΣգߣ
ȵѽ

֦ͬͱѣУʱ
ˢˢˢˢ
ֵܿ˼еߣжݣԳѭˮķ򣬸˿ܵڣȴֻһӴֵĹվû˿Ӷݻ߱˵Ĵ㡣
٣
ͷĻͷĿһˣ̲סȽŷò
ԱҲ׷׵һ
˲ǱǰǴôҳ
˿ɲ޷ΪУ
ͷĿȴҶ
ǵĸĸСѼ˶ڷ棬սҲŰ
ҵΪЧսԱ֮
Чս
ܵĹ裬΢񣬰γ
ǺǺǺǡ
ٹЦڵ֮£˿ݣȴһķתаϢڣ·ӯء
¡
ٻӶֱۣӴĴ糤ޣֱӾͰһ˳˳ȥ
˲ҽһķѣű嶼ѹ⣬ͬʯҹһѪģ
ɶ񣬸ɣ
ͷĿŭţӶ֮䣬һӰгն¡
ֻ۵һ죬նһǳǳѪڣȴ޼¡
ת䣬㴥ֺܿۿɼٶȻָȻ͵һ飬ͷĿͬɳȥѪ
е߷׷׼ԵķͬѻһĻҲҶԼٶȵ򣬲һɱСӡ
֮󣬵߼ңȫװ˿ܸϵֳʱʧ١

˵оֱǳħΪٱѣ
ҵȱضҪֹɱɢ޺͹ãĻɽһգ
˵ɵҪֹɥĲ֮ڴˣ޵һЩ̣ɱɽһŲʧȥضԹ˲Ͼ
ףǳٶ۸ɽһû޵ıӻߣ֣ţǾ;ιѡᣬɽؽ򣬲ƸһʵĹϣȵεɽλ֮󣬹ҲѡˣȻܱɽ̫ƽˡ
Ȼˣ³ɡ
鷢֮ĵڶգһλʿǱһξۼɽȣİæɽȣħ
ҲЩʿУΰæѡζԸ٣ɽһͬǣ岻ʲô
ԭǳ򵥣һ޸˵˵ȥˣֵ֧㶼ûС
֮ȻǻŮڴ˼ѧϰɽһżգżӵֻ֣ŮȢɽΪޣ߼ɽŮŮҳ£ЩˣȻóΪ
Լһﶼ˹ǷҺǰͺɽŴܹܣһδ֮ŮüǸΪޣѡ
ˣҲѿףλϳ׼ʼ֧λˡ
֮Ϊ޳ɽԵʣʶŵ洫͢
һ˶֪͢ƣӦ֧λܻ档
ۺʵļѡǴߵе
ͬʱļһҲճ̡
Ⱦ͢ιΪҪΪֻʿ²λ̳С
ǳǰˣҲԸû룬ֻѰúʵĹϣǩ֮󣬲ܱĳǰԱ
ҺܿԼйļ
ҲѭģԹ帣أе߾֮Ψһһ֮Ҳ
ϹУ˿ɼ̳еͳǾΨ鹲֮ΣѸ壬ݵֶ֮Ϲ˲ܵõĹ٣


65 ֶʳ֮
ֶ֮Ϲ
ע⵽̸£һȺçɢģֶ¶˻ĵЦ⡣
ʲôֶ֮Ƿֶʳ֮
ôڴ£뵽Э̶Ըٵ֮УɲΪ飿
ղçĹأһ帣˴УǾ͵ǡе߾֮ƾȥġ
Ȼɽǰˣ˼䷨ͳȨɽһУЩĸǿֻҪûǿǰάçľĺȣðһĹȥȡ
޳ɽΪһʿݺǶصģǵһۡ
ŮԣǸף˶ԣʦ棬ԣɽǰʦ
˲һ㣬ҲǡѪͳͳͳ󴫳еĻݡ
ѪͳԲضԣ޳ɽȻŮӣ֮£ôڣдѪȥġ
ͳ޳ɽΪһ帣صߣ뵽ǰ˵ִݣҲܵǰ˱ص㡣
ͳ޳ɽΪʦӵеһйͼף֪ʶȵȴС
ɽȼȷţţôѭӦ̳еͳһؼͼףص֪ʶȵȡ
̳ߣɳơɽ̳帣أϵ
ߣɽҲ̳ߣɳơɽ̳зУ˼򣬲֮߶Ϊӹ
Ӧõģϼһ
λ֪޵ŮӣѪɢŸе֧ʹԻ䣬ˣѪͳУʵǺͷͳһµġ
ּĸΪ޵ŮӼ͢Ϊʽȡ洫ӣӦǷϼ̳ġ
ô飬ŷ֮λλ˭
ɽУ࣬Ȼüһõ鼰ʱ⣬޼ɽȱڡ
µ͢ˣҲԱӺæµɥ֮˼䡣
ⳡ濴Щ֣ɽȵĵ̼ɽȴ£ȴɽ˵ء
ˣԸп
̫ʵˡ
ĵǣΪɽȵĴ˳Ϊ˶ԸħֲϮΪ˷ֵֹǽɱϧǧ˵ִ֡
һʲôľ
ǹ˽׾
͢λҲоʲôͷս˽ͽйǵ̣ҲֻǸԽύеλУ֮ˡ
۹ۿҲŪǸԵͼ
Щ˴ȡͳֻͳҲ˵ɽ͢ˣɽȣ򽻸ǣ
ǰ˵ĹأҲֻܱ֤˲ڳѿһ°ɽһԸĨɴš
ʵϣ˵Ĳ֣ʲôɽǲڹ֮е
ɽһ֮˾ٲģҲΪ
޳ɽﲻȫ˿ܣܼܵסǿַĹҪ£֮ΪУӸϰĵ̣һĴˣʱ򷴶֮
񣬻ܹӲд
ʦޣҲģǰ˵󲻶࣬һЩΪʹõĸ߶սпڻ֮У޷ȡȴԴݲãž󻼡
Ҳ޳ɽ֪ʱ޶࣬һʮǰѾйһЩš
ɽһмּҵ׵ġ
ڹִɽɵ֮λ֮Ȩ£˻ִݣ鲻ʲô
ҪǷ֮ڷͥ
ִ֧֧֮͢һʣ˷⡣
󣬻Ȱһ䣺Ҿ͸һɡ
ڲžΪ͢Ϊ
ճ⣬ִͤƵĹиǷеĸһ֮ϸռˡ
ʵϣɲʲôò¡
͢Ϊʵûпͬȥ޳ɽһǬٶϣֻǰִ֮ȨΪݣϻᣬɷϣ˿෽ͬ顣
һҲֻǸֲλĿܶѣ类ѿĸӹڡ
͢Ͼλ͵õ˹֤ּ̳в洫跽棬ԶԶʤ
ִɣϼ̳еͳôҲΪ˳һЩ
̸֮λ
ִ帣صĴȨٴۡ
գǷ֮ɹʶ鶨ɽϻƹһλ󽻽Ӹɱ٣Ϊ޳ɽĳϳԱ


66 
ҪĴ֮Ѿ̸ףɫҲЦλһ飬ɹ֮¡
ȥΪ޵ڵԵʣɽһֻмλϵһĿ䣬ҴûǩȥˣǽڱУҲҪЩ֣ͬӶ齨ϻᣬִͬɽһ
ճǰ˵Ĺأ֮Ϊޣǩ֮Ԫġ
һԭҼеգʱЩ
˵ֻҪѭһĹԼĳͷͲᱻ൱˲һֻҪΥԼ񣬾ͻս
ʱܵεȳ̶ȵķɣȫƾǩˡ
Լǽɴ֮Ϊغǿ֮ɣһǩĪ˵ǽᵤԪӤԪҲδܹǿ
ǰΪƺЩġˡǿдһԼƶ෶ʤ޵õձ鹲ʶ
ңֹغҲȷԾάġ
ñȷȻɽһĴи棬˵뵽Լ֮¡
ڹ˽Ҫسǰ˹淶̬ϸִһ׳
ˣгǰ˹ص
ǻȰշԼŪɡ
ȣȴֲòע£ΪǹϵŹϷĶ
һϵԼݾʹгˡ
ΪɽһЧ꣬ǩ֮ͬˣɽͳѭǰ˹淶¡
ݰ𾴹ƴˣػط
еж֮Ϯֿϲɿ֮г⡭
й֮»ÿЧö꣬ʯ񣬸̱ģؼͼףҩؿܡ
ܷ⽨֮Ȩ֮пٵ˽أһӦͲͬ˽
ɵӣ༺ͽ֮Ȩܴѧͽ֮ѡŵӣһΪʮһˡ

һ£Լϻǹƽģһӵǿ򣬾͸ӹƽˡ
ɽһǣܹڶһȡ⽨֮Ȩе˽أҲԼӴֻҪСڹĶһɡ
ԣֵģǰ֮ڡ
ƺѾ̵ˣϵȷغһһ֮˥ǩڣû
Ͼ̫ˣһǩҲҪ仧꣬Ұɽһ⵽ǻ㣬ǲ㣿
ˣΪЧҲпҰ®ڡ
˵пܽ볤ϻᣬִƴȨϻУֲֻԼϡ
ɽһ˥ѳɱȻձѱлʲôܵĴɱ
ϣҲôõİ
˼֮ʱȴǾžȻ֮ǰѾԴ˽⣬ĵģҲֻԼܵöٺô
һ媣ֽĪºɢǩ˴һԼ
ǩǿ֮
Լ֮ϵԼ࣬ؼģûޣ൱ʱӶ߹ӦĹϵ
һɣҪķЧǰնͶõĹ£ÿ곤ϻ飬ٺ»ȼͷصĹѫ
ľƣҲܱһȥԸĵˡ
ȻУǴɣҪ֣Ϊǰ֮жԣڴ
¶Ҳǩ֮ɣǰǣɽһðһѰԴ㰲㣡
ǵͫһĨ΢ɲľâҪΪɽĿ䣿
ЦЦҰ֮ˣ߾λЦˡ
Ƭ̣ãڴˣˣֻҪɽϻͨɣǾѣֵѣĪλΪǩɡ
͹ҪϽǰ˲֮ͬ£ɽһԼͿоϣķ롣
媿ɫƣѣ롣
һʼΪλİɢҲһţԼȴֻԸ䣬֮䲢γɾ̬ȱó֮á
ֽĪºӣȻҲЦԶԡ
֮䣬б˴ͽ֮⡣
פɽĹؼʱڣ˭ڳϻϵõ֧֣˭ܹ棬ЩͬΪ߲Ķ֡


67 Ϸ
һ֮Ҳǩ˿֮
ڳ죬ɽϻţΪ䷢һΡ
֮䣬֮壬Ϊǳ֮£ʵǩ֮˲ͬǩߣ൱ڹΣвϣÿԼǷˡ
첻˼䣬̫ٷһԴ㣬֮ʣݴĳϻᾹȻǳ󷽵İѿɽȵһֵػ¡
ԭɽƿصһƷҩ֮أɽȽɽȸܱγµɽء
ӵ棬ǰߣ仧ߣͬ֮Ҳзݣա
ϻͼκһλʿɽһҴҵ󣬹ڹܱ߾ӵʮԼƵԴ㣬¸һҲֳֻȥʮѣԶԶﲻǰ˹涨
ڽһʱڣϻỹпܳǣɢƣԻ֧֡
Ϊʦ£ص㣬ԭֻҪһ鿪Ұ®ĻҵȥȻԴΪƾһڵͼϻԲ
ǴطΪԻԴֱһһʯԼһľ֡
ΣΪ߲֪ȴЦŵʦģָһأǸʢķˮأǾԲġ
ʾȥˣˮԻǲһ׻ĵķɵǴطȴһֱδɽҲԶ
媵ʵҲԶǣδģʦûѹпġ
ҲζţԴûб˶
ԣĬȻͷ
ʵҲ̫ںҪԼѡ
˵أӵд̵ĻʯĿԴԴԴϳھȣҲҪɳչ
ڼľ֣һֳٶȸԴΪľףƳɻ׿ܡľ
ңԴʮҲ֤һĴԶطȻδﵽƷس̶ȣѱ᲻Դɹ
Щ̱һָ߼ֵԴ
һ£δ޵ĵ伮ͼװɡ
޵µڹȣԼҾһֱڷյ״̬粻״룬ΨΪذɱҵȶʿÿ԰ɽһȡ
Ǵ
ǽڹȣȥЩҡ
̣ȫ֮ǻ۽档
޳ɽϾֻһˣڳˣȴӵͬȵΪʵ
֮ĸʦɽȱ·һ·⣬޽ƣּƽϱǨŻذͽƣ޷ֵ
ֻ˶̶̲һ칦˾ͳɹڹΪؼĵ
Ŵ򿪵ʱһӵŷԲɣͳѨľ޴ռǰĴɿ飬һյյƸյ硣
۴ƻôƬ֮УЩп¡õԲ͸Ӫ֣ʮľ߲ƬƵʿƯУˮ֮е̥
УЩƺʧܣʺʵĶЩ̺вڳ˵ǿӵƷ˿ܡ
Ŀܣܹ֮ࡣ
̨ܵ棬ɢһЩҪõģʣ࣬ϾֻΪ˷ȡãַѣĴͷɽһ
汩ھǱߵʱ򣬾͢ˣʲôֻ֮˲֪
е˿ܰͳһϽϻᣬɳϻ֧ɣ˲ģɴ˰ɡ
ҾͲˣЩҲǸ鷳صķź֪ʶ
媵ź֪ʶ˶ɳ¼һݣⲿԲضԣʱһЩ궤ɡ
ֽĪºԣ΢΢ü媣Ѿʼǹһˡ
Ȼ£ԮȻˣҪʾãЩôʦҪ˲ģǿ̫Կˣ⴦طҵһЩ̲Ҳɡ
˵Ҳ֮һȻųʦޣҲÿһ˶ܴﵽǸΡ
֮󣬹ȻҲм̫ó˵ʿ˴
Щ޹֮ƶɵ˿ȥսͬǶԴ˵˿û裬ò
ֻǿʦףˮƽβ룬ûдﵽʦˮ׼Ūֶ


68 
˸ȤĻǸĺõ־Ϳõͨսܡ
Щ඼ϡȱ֮֮ѾϣѾפɽȣΪϵ媵Ҳ֮Ϊ³
ֻЩź֪ʶ¹ˡ
ЩȻЧ߶ԣҲǼ߼ֵ֮
˵طк;ѧδܹ޳ɽд˵Ѫ֮УҲ̺ԶܼκͨźͰٹ֮
Щɳϻ鵵ȻڳϷʢÿһλ֡
ȵ߳ңʱˡ
һգ֮£ԭعɽԵø飬˶Ե˲棬ԾУ߶֮䣬̸Ц
˴֮գǺгѺõģֳȥ˶п
Ͼǿ֮ԭǲçɢޣȻõ˻ҵͬĺ̬֮С
ʱ˷·ϬͻȻͬʱĿתһԡ
ȴ·ԣһ֮߰ĺͯأƺʹ޹һ˫ͨ죬ӳһŭĿˡ
媱Ŀ̵ЩɵԳһЦʵС޶Ҵأ
ͯССȭͷ߬ýǶǴ󻵵
ţɫ䣬ֻһǺͯ׻žһˤڵء
ءۡ
ˮͬ飬ͣĵ䣬ͯ۴ޡ
媶پ˸ûȤһһԲߵˡ
˰кЦͬʱҲɻ
ļҵĺӣ
ԹͯˣĻ˼
Ųʲô˼˼˿ɫͺض飬Ҫȥʿһ㣬ֽĪºӣ˴С
˲ٺôҪȥסϺΣһηչҵ׬ȡ

󹩷֮һֽûпЦ˼ȥȻû뿪ͬɽˣ֪˭ô
ɽ˺罬ǣʦֵĺӡ
ֽ΢ʦ֣
еʦ֣ɽʮ洫еһӣصϲ
ֽ룬ԴƺЩģӡ󣬵ʱҲã͹͢Ϊ
ֽЦǷŕg
ɽ˵ǡ
ֽһɽˣһʦ֣浱ǳôǺãҾʶʶֶܵΣ
ɽԴ󾪣ǰֳϣˡ
ֽͻȻһ֣һͬĹâֺ֮ͯͬ䣬ٷſǺͯ㱻ѪڵϻԲѡ
ֵѡ
ֳϡ
⡭⡭
ɽ˶һû뵽ȻûƿС
ֽһ䣬Ասսɽ˵ûɱɢһ֮ڣҲɣȥʦ֣ҹʱ֮ǰ֮ſֱлĻݹĳˡ
ǣǡɽæӦ
æֳһ˱Ӿߣһ÷ȥѶˡ
ֽ֮ûеǸֻȵһӵƿڴ
СʲôӢ۱£
ֽҳپҶҶȫ¶֪޳ܱУ
ֽҳ
ǸʲôЩͽѵҪһϷĲҵ𣿡
ſңſҡ
УֽԼĳ֮ɫࡣ
˶
žһڲ輸ϡ
ϣѾ빩״̬ɫǰǵ֮֮ȥļūˣ浱ҵ֮ô
ֽʵѣΣοɲֻһ֮¡
媿˿Īºӣɫ£һɫѿģһȻȥ

Ƭ֮һҽд洫˽зȻֹͣ
媵
ţɽӶŕgͨУͼιΥϻ֮£ѱҵУ
˵ȣͬǽһ֮Ǩڹȣ
ֱϵѪ׾һӦ˵ȣɱ֮
ͬ䣬ˡߣͬ
ǼȥִУʣڳ˵ȣΪ֤һ⣬֮󣬻ҵ
һŲȥٴλֽŸոһԸϡ
УԸ˲ԹСˣֻˡ
Īº˵Щˣ˵˵ͨģǵͷʹ
ֽͬ˵ͽ˼֮ɣȴҵȣʧǰ
˵˴ҡͷ̾Ϣ


69 ǳˮ֮
գٶȸɽȣμ޳ɽĳ֮񣬲˵顣
û˵ʲôеڶȴֳƿ
ãúã
Щɽˣɽʱɽˣȴֿ䵱¶ĸ浱ѣѭǼٵô
Ҽöˣûз⵵£֮°ȻɳİԽã˵ȡӪԽࡣ
ЦҲǣѾˣͻڵ°ɡ
ڶһõŻʲôڵ£ҪϵܾңҲñڹ棬˹ȥϷء
˵һ˸ʲô޹֮ǻƿСʲô£Ҳʳ»֮򣬷ȥǱߣϮú·ˣ޹
ˣɽΪ˷ϮСĸǽжȥҪǳʲô粨
ڶ˰ֵˣ֪ˣҴôҲǰ׹ģǰһעġ
֮ڶ׸ȥڳһ³ɫֻѾֿ˻
ʱһȺѾɽǰĿյϼϣɽҲˡ
һΣϵԼıչ¶ǰһЩʶʿɲĿ˺þãڲȷݣк
ѣˡܿע⵽ĳ֣˵˵ɽһҪԻҲ仧Ұ®𣿡
ǰɡʵûдڴ˵פ㣬ʱҲᳬʮꡣ
ļƻʮʱһԼãʵطǿʵ
һĿģǾȴȻеõԼ֪ʶ
ʱ򣬻пһѣõյͨͼס
һε¼Ѿ粨ͷʼնûбסҲãƾԴ㣬һ֮أܰԼɾʹ󽳡
ǳˮһûߴ󽳣Ҳ˵ȷʵ޹˵
뿪ǱȻ֮£ֻͣǴչ֮ǰơ
ԣȴԵúοҲãѡԻɽֻа˰ʱʲôҪæģǵø˵һѽ
ҾлˣԻƺֻһƬĵأԼûȥء
ҵȥüˣϾмľǿľģɽҲܲҰ®֮ûһЩ籮ļһЩˡ
ʿΪһӬͷСͻߣ֪ҲпΪǮա
ЩʯԭڵҲֻеȵһ׼֮󣬲ܽпɡ
֪һЩʺ®֮ˡ
һЩеԼɢ޸֣кЩŽ칤յѧͽ
켼Ҳǰٹ֮һ֣ߵ;оǳȴΪֱսԵʣΪӣֻһЩɽŴճǵĿܳƵϸ߶ˡ
úܵ͵ļ۸ӶֻûѼʱ䣬԰һɽбԺ
Ҫһ뱸ܵʿ®ᣬ˵ûҪٻһЩʱգǴ˽н죬ܹͬô͵ĻؿܣɵĽͻףֻõĻ۸Ҳ
ûԸֳܹ棬룬ԼҲԴľݣľĿʼ׾پͽҲȷͬǰ
˵֮䣬Ҳ½ˣԹ񣬿ɽŵТǰѳʽֱ꣬µأûֳʲô粨
⵹ҲϣҲǵͷ޵Уôλ֣ҳƣʱ򵨸ðͷһһҲܰſ¡
ǳ˶ûüȥúЪһţɽһϮˡ
Ȼǳ٣ǾۼɽǱߣ͵͵Ǳɽɱˣ˷иոϽ˰һ½֮ﳤȥ
٣ֱ̫ˣɽȵʲôطԼҿǮׯ߾𣿡
Ȼһٶţȹؼʱڡҵȱɱ
Ѿ״̬š
ѾʽǩԼɽŹˣЩ˰½ĵУҲһҪɸǵĹٴ˾٣൱ڶǮơ
λҵһ֮Χ˳֮£


70 
ȴûй˵ϲμⳡֻ顱ٵ鲢̫ȤԷҲûǵԼͷϣƨɾˡ
ǿ䳤ϵĺôǹĹֻ֮ΪܻҪܳϻƣ޷ΪΪ֣ʦ˭ܹ
媣ֽĪºˣͲҪ룬͹ԳˣȨء
úڶæɽһļ֣ԼȴϻУȥļЩս켼յǣ˳һЩҾ֮֮ͨ
ȻȥһԻʵؿ
ʱ֮վԻһصһϣӸ£ɽȡ
ֻĿ֮һʮĴأ滷ɽѹ
ֵȻѷ߽ʿϾֻССαأҲͲ÷ʲô߽ʿвɽ֮еҰޣħ֮ƽʿ
һ֮ؼ㷢չ׳󣬳ΪУҲȻбϡ
ٿɽһ࣬ǡӵķֻ֧ҪھﳤɽһڸضΪоṩ㹻ˮԴ
ļƻǰڲΪ͹֮ұɸѡʯӹľġ
ΧȱǡǸ·֮أɽһ·Ѹ͹ҵ˳ȥ֮ĴĹȡ
ǵڣһ࣬￴һȻγɵĵͰϿȣ泤͹ľ߶ʯͱڡ
ʵСƽ֮󣬴ֻҪжڣ·棬γһƹǷħֺ޵ľڡ
ȥɽȣԻߵɽڡ
ԻߴټһɽſȺɽ֮䣬ɴ˶ûʲôʺϿĽǵĺõΣɽɹ鿴֮ʱܲһЩݲѻͬĳʯ
ѻʯɽȻֻʺϽӹһʺΪס֮ء
ǾͻǴڽΪãҲǿʲôʣֻҪи֮أʺϽ߼С
ɵ뵽ԼڻƤлۡѽ飬ȻǴ¼ûʲôӰ죬˼޹й¶ܣԸ
ҲǴٳҪһԴݵֱԭҪͣһʱգǵԼĵ̲а
ôһȦ⴦طΪġ
뵽ۡƺ͹ʱַȻ
תһ룬ȴָоαظôӣɴģݷսһؽΪͱݵģˣ
һտ֮أչҲ֮ʱֻҪм䲿λһ͸ˡ
ٹһգڳйӶ˵أ˵̱ĿյؽһʱĹȻʼװףɽ
һܹʮˣΪ׵һѮߣų̶˳ͷ
վɽϣ±ȻɻǣֿһԣڶϵʮˣԴпʦѽһôˣһ칤ǮǧѰɣøܿԺöȣûмǧò
ȷʵˣΪ˸Ϲڣ㲻ʲô
˵ȥҲһɢޣ꣬²٣ʦ˵ʿɻټ
⻰ǹά֮ԣܵǰϰӰ죬˸ƽȣʿԼһȣԴͨͬ
ϳɾһ۾ͿǱϵĲͬ˸㳨˵
ЦЦȴǺȻ뵽ʮԼǰһ𽥱ͬġסִΣ
ǿ顣
һЩʼնʱھγɡ
׻˵꿴ϣɳǹؼ
ԼʼնԼԶɲĴˣҲóΪĴˡ
ʵɺתΪ͵Ŀʦ˵ɢлڳп꣬Ϊ֮
̾һ˵ҿɲԼ˳ģ꽻սʱϥһȶϵˣò׽صȣ˻޲ٶıֻת
ڹȥһֵǷ֣˼£ܹڷԣֻЩֵǷɢɢ񻹽ڵֻԼˡ
ɲɥǳĸء
࣬Щܽɢ֮и᳤ꡣ
Цǻˡ


71 Ұ
һ
䣡
һ
䣡
һң
¡
ãɵúܺã
ԻأϣʮڷֹȻĸصĻơ
վڸ£Ӹ¹־һæµԲʮѾƽˡ
׸װĹ̻еЩ൱Чʮ㣬жݣ˲ǿȻףԵֵ޻ʿĹ֮⣬ԸѰɽʯľ練ơ
ʱżĺȣһ·ݴСľʯҲóƬ̨ʯͻױͣһԣǻ򿪣һģ˳ֽĿʼжײ׼ĻΪצ״Ĳ
һߣһ׳ģġӡ¡¡˹ٿģһðԲ긾Ů
⹤ϳӣҲѧݻ֮ٿؿսУػȴСһ
濴ţ˺һѶѵͷϰȥһһڣֹȥ֮ԭ׳ģġӡͱ೤ģˡ
ŵ棬Ĵʽתɿ档
һƺŮŮæһԾ˳ϣ׼ȥɽǱ߰æж
˱˵Цָھ׮꾮ŻصĽ졣
ٿһߣйұڽˣȫͷŵ׵
ڴɽһˣǸˮ;䷨Ľ죬ǵĹɽ뱳ڵԿ
ߵ;˿кսһ氡
Щӳƽѧϰ⹤Լ࿴һǷɽҰϮԹƻһ棬Ҳд֪סˡ
ʥ֮ڰãش컯񹦣
ٴζ仰ᣬߵ;֪ʶ͸Ȼı׼
ʲô壬ʲô壬Ѿ˵÷ǳס
ֻϧԶûƻףҪҰȴ˲佫ƻ
ߣٹȻȴ̵ܵӰ죬γɴΧԶͨѶ޴֮ʣϵ޷¾
˵ͬ⽨Ź󳡾˿ڲͬࡣ
磬ʵ߳ġʱ뵽ִҲͬˡ
½ϽƻһжҪս룬򲻵޷չ½Ϊ˵ū
½;ʿҲǷǳϲūģΪǽ췿ݣɿ֮ĲƸ
ͻȻһ̶ļХ˼
١١
ɽߴĲtֻһϴŵ̵ĻڹڣĿתȥ̺֮ʦ⣬лӹ
տʼʱԼ֮ȨſĻԷҲǿʦ֮󣬺ܿϤ˲õ÷ǳ硣
һ£Ȼ˳Ϯޡ
ԷͬһڵԶȥ
ܿ͸ϵƷֻĵطȻһͷͨ쵵ڹľУŵĽӽ
֮󣬶Լһν͸죬Էֶľ֡
֮ǰѾ¶μΪԸʶǿɨ֮£жΡ
ΪԼԾΣδֵģ˵ͳһѪĸâ֮Уͬһ˦˳ȥ
¡
׳֮޻ڻϣת֮䣬ҪֹͬԸĸ߽޾ͱһͷǣȻᴩȫԵأϢ١
ȥ䣬һиĺ
ԻԻ𰡣ӣԲвޡ
ྫֵеʳˣĳ֣ζŻдֵĴڣ޷Ӧʳ
κһ־֣ͨ඼вģϾȻ٣ֻһصΪ߸ࡣ
ǶƽգһСģҪ
һǶֺγЩǵļ԰
Ҳûа취飬ΪͷչֻǸƾˡ
ɣ˵ûҪļˣͣڴ˵
֮ǰЩôˡ
ʬٴηɻعأͬСɽĻʬڳǰ
ҰڵͻƤŪĸǼӲͣڻǻѪ֮ģ͸ˡ
Цüüۣлʦлʦ


72 ɾٲֵ
Ӵ㰡ŪʲôóԵģƣƻ
ڶصʱѾ÷ˣкŹ˳ԺˣҲæ¸ոմ򵽵ͷӣ뵽ⳡʢ統С
֮󣬳Ա㣬һԵɽѰȶ·ص
ϵܣ￴ʲôأ
ڿͼֽ뿴ʲôûпǵλĵط
׸̾Ҳλ֮ˡ
ȴΪǿǡ
Ȼǣ
ڶҲĿ
漴ǶǲʲôɫĪ
ǵģ⴦طģɽģҲҵġ
չ飬ǵģ˵ġ
Ҳڴ˵̫ͣãʮ꣬ʮ꣬ʮ֮꣬ڷˣɳһ˳ɳʱ䣬ʿԣ̫
֮ٶ࣬׷ޣԵõ֮á
Ŀ꣬ǳɾʹ󽳣ȥᵤϵ翴
˿㣬ܹһ֮Լ
׵Ǳ˶˵⻰׼þʵʣϵ㡭еġ
ڶҲɵõ˵ͷǰһغǿӦеĸ֣ᵤϣߴ󽳲ǡ
һЦƽ͡
ʵϣᵤ󽳣ֺγ־
Ȼһֱ޷ͻ뿪͸ʵصģڴ˵ȢӣѪҲŸɾһ
֮ѵȻûгɹоҩ١
һ֮ģټϣĲС
˱Ƕõİš
أӣԻš
ƽ֮УǿٴԱ
Ĳطνҵ
ڶȴͻȻʵǳɹأ
ͬУ޻ӭ֮
ڶע˵Ǻãʮ꣬ʮ֮ڣұɹ
˫֮з·ðžâ־ȻȻʲôӢۺúҲ뱻ϵ㿴ˣҲʮ꣬ϵ߲Զأ
˸ǺЦϵ˰ڣƾ㣿űἸ꣬ôһô
ڶͬȵβһʲôƾ㡯ʲô˼Һܲ𣿡
ôҲٺˣСħּ˵ģԹαԹ⻹࣬ʬ˻ࡣ
׵ԹϿӱϵܿư
ڶǣʮʱ͸ߴչ˵˼һҴء
׵ԹϿӱϵܿư
ڶȭͷ߬ýҿǴԵ֮ʮˣܹ½ĴУڴ滰棬׵Ǵðɣ
׵ԹϿӱϵܿư
ڶôУܲ˵ô
ĵ㱻С
ڶͬ˪һȥˣ㻹˵ԹϿӿư°ɡ
ĵ˵ͷԹϿӱϵܿưˣ㻹л
ڶʱͷɥ޶־
ԿǶ죬Լоַʽ㷢ԵĿɬ
˭ûʱء
źչ黹ǻеġ
Ѿ¶ģΣʱܹһߣ
⴦طĻҵҪǣҲʶһ
һΪĿģȴףΪֵܷĿ˳ɳǡ
Լ߸ϣΪ˵ˣӶǸɻ統ɹͬҵΪԼɻ
ԼֻøõǷݣʡʡ
ӪһǷǳķ飬Ȳ͹ȣҲѣǾֻ˰š
ԼĳΪһܣ²ſƣ˾̰ãҲ˳֮£Ǿִˡ
˳ǻģͬ飬ͬε棬Ͳͬѡ
ѹֳ˶˵ʶ΢ĩຮֿ
΢ĩຮ
ɵ뵽޹ϺΪ˾ԼΡ
ɾٲֵڡĻжɾٲɾǿߴܣֲźһ𣿡
ˣʦˣ
ͻȻһ󾪺˹
¿ȥȴУһܵŻŵŵŮһɱˣ
Ȼɫ䣬ʵ˭ɵģ
ȵԷش˭ˡ
ܵһǿԶӹȻ̧ͷ˫Ŀ֮ŭȼա
٣Ҳȥ㣬ƫǵͷǼô


73 β
ȻڿնӦȥһʶγɵ磬ȻӦһɽ뱳
ٻԼĻΣȻ٣Ҫı䷽֮ǰǰͷ
Ȼͬһ鴮ɵĳȻԷ޴ȥ
ͬʱǣͷųҫ۵׵硣
ըװľ֮УһӰֳּԴǱĵ棬ˤڵء
û뵽Ȼôͱҵˡ
ǸȻǳ١
ͷϵ߱ײķѣ¶һͷݣȻԴĹŹͷ­ƯڿУӸµʱȻֿ죬¶һ˿ַЦݡ
Һö˶˵￪Ľǣ㾹ȻɱҹˣӣĲɣ
ǺǺǺǡ
¶˹ѿЦݣȴ𻰡
ޱһ֣âӿ
֮ޣ
¡
â֮Уæֵȴը⣬Ľζд˳
Ƭ֮¶ʹ֮⣬ɫһ䡣
طС֮䣡
ӭǣһ¾ʹԭĳʼѸ͡
ͬʱֱۣȽţҲͬһΣ°֮һͬ㣬̵Ĵ룬֮֯ǰ
仯֮Իڲ󣬺֮䣬ʹﵽ֮ǰʮҵĴС
֮нʱս̬
ʯô
ʿսӰ񣬶ʵ
⵱У;·ͬҪģɵֳķƻ
֪Ѫ֮ĸ·ߣԼܹɼΪЧ˺
ԣԭͶԾӵſ֮ЧҲǰΪǿĵ֮һ
˵𸡿򣬾һϺȥ
ԼĹȣѰϵ
˶ͬĺڶĹȻû̺֮ԣܹЧɱϸȥܹЧֿ˺Ԫƾ򷨵ǰ޵ֿ֮
ֻƾ贿Ѫ֮ȥӲһһףɽһƬһƬ
ٵȻӴѪʢֲϵĽɱ֮£Ҳʼо֧Ųס
ͻȻ֮䣬ٰڶһ֣ͬľ޴УһڴСУ̺εˮɿм
ߣ
΢̣Ц֮Уֻ˿
ĵ⼤ӿâ໥ǣΪص籩
׺䶥
¡¡¡¡
ͣĿը֮УЩˮһʧȥԪɥʧ˱ըֻܻͨˮ׷£ٵı壬Ҳ˲ǧٹ
֮󣬶ԸѰͨѹĶ֣Ȼֻܱ
Ҳû뵽ôһУ⧲֮£Ǳ鹯һȻȫѪɣȫ涼̿
춯صУ˶棬ԣԭ޷
ꡭ
ʿֱֱԭպϵֱ۷ͬħصıΣһ·ֳǰҶԳƵҶƬ
ֱǵתŤ֮Уֱ۶տɫĹâи֡
֮ӿֳģһ⡣
ڡµ
ͬڶסǣķ
ע׼ڿڣĪļ֮УæȫĽ̿Ѫǿн£һӰɿȥ
ʵ̫ӷˣ֮ǰԣжٻ
ѷӦͼԭ״ɻԳɹƣ˷֮ǰһ׼
һ̺ǿҵС̫ҫĿâ״֮ٵٶ˳˲׷ϳٵ
¡
ٵԴıǿҵ׹ţ˲ͰȫѪⶼúȻըһȼУƽɽȥ
㶨𣿡
۾ٵʬ壬ȴ֣Ǿߡʬ塱صһһִ㴥֡
ٿԶһӰڷɿӶݣת۹ʧ֮¡
ģû죡
ڿյķֻܴ׷ȥһٽɵĴ㡣
Լ֪Լ£µʵ̫
˲ˡ
ӣҪĽܴӾнΪͨʽΪá
ɳϳ֮鷨󣬸ĻΪڡ
һԻأԲڣԼôôҲκλᡣ


74 źŸ
ѣ복ɥĲ񣬾Ȼ߶Ϯˡ
ҵδܼʱ֪Ԯʵź
ԻȻشƫԶɽ֣ж鲻ɱĴȥֻһ죬ĵǺܿ˵飬󹩷֮һ媺ܿɽȸοʣһʯʡ
̲͵ѷˣ˼֮£һԼ
Ҳҵȹͬӵˡ
ٿǿǡ
媵ǣҾȻȥˣɽȾѼ
㡣

˿ɻϢͨĻɽҰ¶֪
Ƭ֮ڶ媷ɶԶ룬¶˷߷ߵɫ
ϵܣҪʲӡħˡ
ҡҡͷ˼
Щ飬Ʋ˵ơ
ԼһҲƵˣ֮ǰΧ˻鶼ûȤμӣǸôܵ蹷һŲμӻɢޣ̺ɽвԸ˾ҧǵԼͷ
ˣʮǰͱ˴ڳˡ
ΰ˾ĻҪԼˮ뵽˵֮УܾҪ˰ڲˡ
ɫ粻ֹЩҪװˮ룬ĳɫ
һΣıֲӦǰǳٴˡ
˵ͷһβϧ¶ֵƣɱСµΪһĿġ
Ȼչֹǿɻᱻ˹עͼɵԡ
˵׼ʲôʱ򣬱˾˶ԸԼİ취ʹԼֻܲϸĽʽϽͱǿ
ˣȥô࣬Ǹ٣ʱҲӦˣĻβ֣ܹ黹Ҫӳʵģûʵʲôֻǹ⼿ѡ
俼Ӧԣרעչ
ҿʦͨĿʦ
ҵƾڣܹٳɳʱ˭ǣһɱһһ˫ɱһ˫µ˺ˣȻҲͲٶˡ
ڴ֮ǰüǿһ¹صķ֮ǰȷ©û뵽ǸپȻɥĲ񡣡
ǰȥοһ³ţǸȻʧȥŮ˶˪һˣÿԼУֲıķҲֻΪ
ŷ٣ú£ָ״̬Լ빤ʼʦǰһЩУȫµĻ
һΣģһͬ䳲ṹ塣
ֱԼг֮ͨһɫ˷ɢһεĲ
һ֣ͽ䳲һרշϢΪмźվʹõͨѶߡ
ֶļգʱѾˣЩ֮þǡ
ֻǽƶĻ֮תƵ˹̶վʵ书ͨѶΧҲԶԶʤڹȥ
ͬʱҲһˣȥɽȵķ֮вɹԪſ׼Լ𣬴µ
ɽ֮ϽһСݣרŰѷ䳲УΧһЩܹԶΪʯм򵥼޵Ļеװãڹϵͳ֮УԶѲԼسܵĳ
̽õݣֱʶʦӦתһöܺĴͼķʽСڵĻֳ
һϵͳֻ˶̶һ칦ͳɹʵˣǲϵԼԶĽڵ㣬ǿһϵͳĸǷΧ
Ŀǰԣѷ䳲ڸߴӸµźŸǣȫԲʮأΧѲ죬ȫܹӪط衣
Ѷųͨ㽫Ϊգܹڷ衣
ϵͳˣĻ֡
õ߽֮СݣǰߴСĻɵ̾ⶫȻܹػܱߵĵȫǣңеķʽˣɻǷѽ
ʵôԿǷܹһϵͳ÷
Ҳѧͽս͵ĿʦĻǰһ־һЩϵͳ֮еĹܣѯʼ֮󣬱Ѿ÷
֮ĿصĹܣʮ˹ֱϵǣʱ֮䣬ʮСĻ·˵һһɼ
Ļ룬״ͼͼǳֱ۵İԻصĸͼչֳϵɫһȷΪѷİȫ


75 ѪԪҩ
ֵһЩĻЩĿʵӦģͼ
û⣬ٹһʱգȻܹĽ
ֵķʹȷһ·ȷ
ûôʱ뾫ȥٺϮ֮£óô˻ᣬ֮ˡ
ЩƾԼĻҲӵ˿ʿҪΪǿܹΧļһشΪ©
ߵ;ƼҲһֳ
˵ΰΰôܹ״ˣʹã
ǷĵİСݽ˵֣Լȥ֮¡
֮󣬵ͻȻͨϢ
ɹȥһȴԶԶͷֱɽ졣
ʶкѱôпյ
ƮȻվŵɽϣӯӯһЦ˵߳˵飬
ǻǶлˣǸѾҴܣʱӦò
ȴǧҪ⣬Զûб濴ô򵥡
һ¶Щ΢Ĳ֮ɫԸꡣ
뿴𴦵طϮϮȥҲǸԩ޳𣬺Իˣ
ѵ˼ǡͼŭң
㻹ǲǵãϴ˵пܣĻĴƣͼı棿ʱܾĶˡ
˵ȴǿ˿ܣŹȻһȻæµҲȻפڴ˵أοĵͷԼѾƣרעŲᱻǣűߡ
ЦЦû˵ʲôʵˣǱ߲ܳϮ𣿡
˵ǳָʹҴ˼ƣͼϴĻѵɽȣҲпϮ
ԣȴǵһЦһصʵŲǰ壬۳Ǽһµ˭ȴܹڵһˣҵɽȡ
Ŷ⻰˵ģ©Ļһ
Ϊλˣ
ʶ˼ȴ뵽óĵ;гٵĸԣʱȻ򣺡ĵ;ǡÿרľ綾
ȷʵˣ˵׷ݵǰһؽһħʬ壬Һ޳ɽΪںྺ֮¡
ʱһǮ˴ȴ޳ɽǴ˵صǰòȥѪ⾫Լؼħڵô죬˳ôһ½
ҵʱҲЩʲʣѪĲУͼѰصĿ֮ⷢѪԪ涾
Ҳ֪ѪԪѪƥĹؼӣҲǹʻһ֮£ǳΪٸߣʵǿҲڴˣܹııѪľ磬ŤתԼѪ⹹ɡ
з֮޳ɽңҲûĴȴ֪ӵһħʬϢȻҪᣬұֽѵһ٣ǸʱҵĶûдɣоչޣǳսˣǸʱʼңûͻ
Ҳܹȷţһֱ޷ƽ˶ҶɣܵĿֻ
꣬¶ɫþ֮Żعԭ顣
ƵѪԪѪ֮еһӣ൱ǰƵĻȴв졣
ĸԭȴȻͬġ
оĸ֣ɴ˽֮أרѪԪһԵɺϣǡſƳٵĶǸ٣ǰķʲôˡ
ȻҲΪԼ費УΪǿ˸裬Լ޳ɵĽ
ڶʤޣʦʼ޷棬ߵ;ӿؼˮ׼ǱսҲΪһԭ
Ϊʼа취֪ʶѰҳ߿ƵķţȻ컯֡
ȴƺǵֻ˵һô򵥣˵֮󣬾ʹӴͳһͬעҺĲСƿװŴʮͬѪˮĻҺ壬˵˵ˣҶоʤٱǸֻմһ㣬ضͬ໯
ڰ͸㣬Ϳ


76 ۵
͸ң
ô˵һӦϲһ£Щĸо
֮Ե޹ʰͣʲô˼
ȴɷ˵İСƿݸֻСĽӹƱ
˵ⶫǾ綾С÷˿ԶϽӵ
쿴СģȴǻһЦ͵ĺˣⶫ˲û̫ԣֻ൱һĶѪѡ
ģαҲֻõǾͶлˣ³߳˿Ӧòôֲԣš
Ҳôģб޻׼һЩΪá
ˣѣʲô˼
ӵдʹ֮ǰҲȿޱҪϾ׶ԸĻĺ֣ȴܲô򵥣˵ᱻϣȻٷǵҪԼҲøþˡ
ԣ˼
˼ԼŻپӶˣҲǵҪŪǸ٣鷳
̧ͷתƻѵһˣνţһι۴˵غˡ
ȻӦ޵Ƕ԰ƺֲֳҲоĵãҰ㿴⸽ʲôõĵΣʺЩԻԺɽȻͨޡ
ԣԿЦŮޣǵﶼ¸鰡
Ȥ޶֮𶾹֮Ļ⡣
͵֮ڴ;֮УӦѪ֮һࡣ
ҵΪߺҲԭΪʴѪ֮
ȻΪҵ֮ߣн͵Ŀܻ壬δֱͬԻͷ֮Ļ壬ҲܻעѪ࣬ԸֶصĵֻֿûнǱļһŻΪơ
Цо˵ǰ˱ضҲע⵽һ㣬귢չĽ԰ɣ
߿ɲͬڿʦ֪ûκε;ȱģУ̺ҲȻ޷Ϊա
벻׷ȫµ֪ʶոǿ
мڹȥһЩ;֮Լ½սʷһ
ǾǴǧΪûһӵСԡ֮͡˵
;֮ıʣֻĳĳɣĳЩϵŦǿн֮Լҵķ롣
ɵǳֻһȦռɽԳѡ
ǹߵ;ܹյȵȱŵ֮Ϊ漼ɡĹգڳչչͨ˹ܵȵȣ컯֮
Ȼԭ׵йоĶʱйͬ
ʱִߵ;ǣͬвֵͳ˹չԼĸ֪š
ĶоһֱΪ֮ɣԳƾڡѪ֮ߣҲòоȾԪԿԻ;࿹ָ֮Ÿ˶ǳ٣ơ
ãͻȻڵѣġȫ顷ƺ˵죬߲ΪΪҲ
ߣҲ֮Ҳһֶأ
ԣұʿһֱѰչ֮ں֮Ʃν֮
ǸݡߺҲȥĵ;
Ȼ־棬иĻ֮־غģΪܡ
̫ն֮ƣΪҵǡ
ˣʵϸǫ֮ʣҪƶֻаȫתΪĻ壬귨С
һЩĶ̺ܹͨ˵Ŀ¸ʴԣѾѰ֮ķ룬뵽ʵ幥Ĳ档
֮Ҳиħ
ǽʶеԭзķ벡֮ͬ
ͻȻһ򣬿Ϊ֮񣿡
뵽ȴΪԶͨѶ㣬ͽ׾ѷչʵõĻ磬޻磬չԲĸʾС
ȫ顷ƺҲֻһЩǶǵĸȴв
Ҵġ֮ȴϡĵر֮⣬ԼʶΪת֮ԵС
ַţν˵һǧ˰٣ʲôʵ÷ţĵر򰺹
ȻһЩ򵥵ļ㶼áԡɣִ߷֮¡
Ƿɴɣ
֮ԼǷҲԳԼ޶


77 Ϳܾŵĳ
֮󣬲֪ٹȥһʱա
ʱʮѮվԻغ󷽵ĸϣӸ£ɵһ
ǳĽּ͵ȡģøɽɽʯɵҰ®ְ֮ͨɫͬһ͹
Σģµݷ˽Ǳݵ״ͬһпյĴ쾮ܹʮһ㣬ÿߣ֮ʣռ˽ǱСࡣ
ĴǽΪͳδ˼ֻҪӵоס;ܼӹĹܼɣõĳأԸɽнС
뵽ɽ֣ְĿԶããֺѾɳˣڳϵĽзĽڵ裬ԽԽҰشڱһ縲ǣʼӵԤ֮еΡ
ͨԼʶһ֮ʱһǰδеĻȻӿ
鲼ܵĿ·˽˫۾Ӳͬӽǹ۲ΧһС
ӴѶϢӲͬ豸ӵѶϢ֮УŴûõĶ
ֲԿ֮ڵĸԷɿͨضĳɸѡд
һӦͬսԵͼȫ̬¶һ˿Ц⡣
ʱʼô˵صԴչˣ֮ǰͷչĻؿܣ
ȥڲһרڳΪʱĴڣʼæµ
ʱ򼸺Ѱ֮ǰõķǮ⣬һѸָĲϣȴ඼ͨ޶̡̺
ҲνΪһΣҪƵģսõĻؿܣճ衣
ѡõģϳһͨÿԭͣȫ顷֮ҲϸڽܵľͺšľţȴֻںԼϵͳθĻΪԼƵȫ¿ʽ
һӵŶĴԼеֱۣǰ˳һԴǯƴϹΪ䡱ģһֳžǯͶ֫ڵ׷䣬ΪӦ󶴵ȵζƣ໹Իеֱȥγɾ޴Ĳػ
ֿĲͬĲзĹһ
һǶսãִֻмĹԣӲܴ´࣬ΪĽ˲ϵͳԼȺġȺ֮Ϊ丳輯Ⱥܡ
һڷϵĹϵͳܹȫֵĸ߶ȣЧЭָӣ޶ÿһ߹ܵ
ҪƵֿܣһߣ԰ټƣǧƣδࡣ
ûּȺܣҪļʦʿȥֲ
ȻΪճҪϢԶսҪ٣ݴҲߣ߿֮䣬ȻɱĻᷢײ㸲ȵʧֻδЭǰ򣬽ᵼļ˷ѡ
޷̵ġ
ĸĽ֮£ֻҪϤ׹ϵͳκһߣɹʮĹ䣬ұ˴֮Э򣬸ֹˮĽУ޶ȼٲҪںġ
˹ܷ棬չܵĿܺԼܳЩٿǵĿʦԳʡԣӴķȺܹʵޱȵִͼ࣬ԹΪ俪ɽɿһһεӲƸ
Ҫǣ;ԶԶֹչô򵥡
ԼĿ֮УδչǰܾŵĳΡ
ԼĿܴһõԤݣơȺ֮ϸڡ
ٹ˼գһΪʮ˵˺ɢŻ״̤˴˼䡣
ѶĲç֮ˣ˵λʦ¿һҰ®ĸϹ֣˳㿴޻Ѱ
ӭλҵأ˼ͬзһ㣬ͨУóɱˣ͵Եȵȳǰ֮⣬²޽ɡڹ滮֮н®ᣬڴ仧ӡ
ʱ踳˰ļˣľ󹤣ӵһ֮֮ˣҲӭټѻʾǰ˵ء
ˣһڸļһʮϣʮµ꣬Ůӵһ߻
ԳһЩˣԼҰ®Ĵʡ
ɽԴһҰ®ͬ㽫䷢չΪС
ţֻ֮Ϊǵвʶ֮Ƶ飬ҲѾ֪
سǰУ֮ʱ඼ǹķֿ̬ͣġ
ṩıչᣬҲԤ֮С
һʱȴһ˷ǰ̽
ʧ̬ϵʦ㡭˼Ҫѧͽ


78 δչ
ȷʵˣ̵̵ֻģ֮¡
Ӧ
ˣɲø˷ˡ
Ҫһ֮ѽ
иֶӣĸ磬ѧþûѧˣɵĲ£͹ѧ㱾죬պҲиϡ
̫ˣһֵĶӣǰʦͽĻᣬû뵽ܸʦѧϰ
˵̫磬ʦ˵𣿲ʲôյġ
ѽһҪ洫Щ޶ôѧֲʲô
ѯʾҪ
ܹʶĶ֣ӵѧͽѧʱһڹ򵥿ˣͨ߼ɰΪӡ
ԣʱȻ
˵߲ߣ˵Ҳͣȥѧ֮ʱѧģŶлͨ
ְһЩԼʣıԪ˳ȥǵǰҰϢȥֶƾõȿ˵Ļᣬ˳ͨˣҲΪչˡ
ⶫģȷһ֮˵ŵԭԾͷԶԺϲ̵ɢȥˡ
֮ڶɭл
æһ磬ˣ
ɽҰܣˣΪǸɻƣû룬Ǵ׮Ԫܷѵ֪͸ϺνˣҲ֪ȥǱǷ
ԲЦˣȥĿ֮£ֵѿ棬ôĺ£
Իֻǲݴ㣬ȥ̣פˡ
˵飬Ȼô
æĿڵ˵վһȥ̾ȡϵֽߵĸо̫ˡ
Ȼʶ㣬ҲûĻϵܣǸţȻְܹ취Կ̡
һ۵ùǺģץˮ͹˹˵࣬һĨһȴͳӳЦǺǵĳ
ʱһ֧ͨѶļ׹ߣСоƬķʽǶ򣬾ȻʵͬǰֻĹܣֶҲͨѶɵ֮еκһȡϵ
ڶʣɧűˡ
ιϺѽڸʲôûУ
ιι˵ѽ
ι
Ϻβʤɧţû˵ֱӰˡ
ڶҲգЦǺǵĲͨһ룺ϽߣƱ
ڶⶫ޲ѣҲûɵġ
ⶫ֣£սƾ˴˳ͨ磬̱ռȻˡ
ĸϮҲͨ缰ʱ֣ҽ
һ൱ӵһʶ̽鷶ΧߴĳҹҲõǰ͵Ϯˡ
ֶܣ˽⼫٣ȵĴڴ˳ȥƽ⣬ܹԵĽƻ
Ҳϵһ㣬˴վһбҪ̱ܾѣԭ硣
һ仰û˵ǣ⵱еĺĳ򣬶ԼķдɣԴܣ˼޷ƽ⡣
תĺģͬԴĹһóżշװȫɿ
һ˾ֶֻνƽˣ޷Ǳǳɱ֮Ľ
ֻҪƹպԴϵͳһͨ˻ɭĴֵͬķ硣
ǳоܣһٰѷԲĴض췭ظܻһ硣
ǣǰĴܣкαҪңҲŶԿճˡ
βܽһأ
ڶһؼ⡣
ҽҲڼѧϰе֪ͨʶЩ֪ͨʶУ뵽ȥ
ҽȱǾ鷨ȵԴϵͳ֪ʶһܹûд֮伳ȡ̣ṩԴֶΣһأֻзǰʦУ
һΣɽ׬˸඼˿ܷ֪ʶ
ó֮ƫӵǰ̺˹ܣ˿ҲϵʱδͨмؽڣԳá
ڴˣеĶӿġ
ɲ֮üλ򰵵ʾҪ佻۶ͬ⡣
Ǽһϳɾƫƫõ


79 ͽ
֮һ԰Ūڶ֪ΣȻӱ˿˵ѧͽ飬ѯϵܣ㵱Ҫмѧͽ֪ʶ
ҲΪʦӦΪ֮¡
ڶǸãΪʦ֮Ҳȷӵн̵˵ʸˣͶѧϰοѧͽ
ҿɲǴ˽֮ˣӦҲΪ˴˵صķչôİɣ
һЦȻѾҪ뿪˵أһʮĹ򣬻㹻̵ѧͽԼͳġ
⴦طҲһ͵ʵ飬ҵҪҵչʮ꣬һεı仯
ߣЩˣҲʵϺθ㡣
ڶԣҲ֪Щʲô
һãһ£⴦طĿҲҪ˰ɣ㶨һգЩʲô
Ƭ̣ҪɵѧͽǾλ֮˳һʽǿǵĹ֮С
طණûʰãһҪɽҰ룬ͽЦ
ŵõʮ·ݲʽˡ

ڶ̸ʱǰǰ̽ɢѾ·˼ȥﴫˡ
νҲǺƶԷǸǳԸ裬ðΪԼ¡
Ҫͽ֮£ȷʵġ
⴦Ұ®ɣʮ֮Ȩ㽻ϺΣҲΪ˷ʱˡ
ʼռǵãѧϰ֪ʶмգΪɾǿߴܴ¼ʵĻԼҪ
һ֮أϵ棬ڱ˿ҪޱȣԼԣȴֻǵõһЩҪ֮;ѡ
һΪȴҲȷʵܱߵܵϢ
Ǳ棬ֶӿ
ǵ鲢ƾն֮Уߵ;ռĶʤݣٹ֮ѧһǿԹͨ컯ϵ;
ɴ;ͿԽ棬ӵгԽ˵ͨΰ
ŮǣԭƽӹҲȱᣬܴĿǳΪɷŵĻ֮ΪһЩСӬӪ
ȵһ󣬾֣඼ɣҪޱȵ³
ʦ£Ϊѧͽٶѧһ֮±Դ
ƩŵģͬҪõǵʱ
ӵһ֮ϵƽա
ٽһǳΪɢ֮ܵüݻ֮սı죬Ĵ
Ȼܹ࣬ڣ½磬ҫġ
ͷĿл죬ڵɷŵִô֮ġ֡
ð̣ۺüʿǼֱǷɻڴƽˡ
ͨƽ֮ң̱ҪΪҺǿ»Ļҵ
ϣͲˣƽնǵϵ֮ôԶĶ
ΣΪѧͽңĵԸ˶Σӵһֻ֮Ҫнţ׶
ԼҲʵ͹˵飬Ϊ뻹һʱղ𽥷ͣΪ֪һܹյʵѧͽѾˡ
û뵽ֻ˶̶̼칦򣬾ʮ걻͵˴˼䡣
Ƕɸĸ岮֮ĳԻ͹ģǧգԴ֮͵Ӫ϶Ըˡ
òǰʼˣԱѡԼĵӣһеʮ
һ˻ϲ˳
ͨͼҳ˸߲ңͬ񵽱һ㿪ģˢȥɥ̻Ȼա
ĿΪԼ˲Ŵ棬ѡ߻еڶλᡣ
ڵһο֮УóһЩʵǷԼҪģֻȷʵһЩ
ǣϾԼ̥ѾԴ֪ʶҲһЩѧϰļɡ
ټϻޣԭһЩԾѣҲţװױˡ
Щ˻мֿȵļֵҲͿһء
һΪ˾ǻڣʦơ
ڷ֮ϵ˿ᣬҲû˵Ҷ˵ʲô
ʮһѮи½μӵڶοˡ
ʱʮͽʦӵΪ־棬ַԾάˡ
ձǰ죬ʮܹ־ĴڣҲĽȥ죬͵ǸһĿˡ


80 ī
ʮºܿ͵ˡ
ԻʯҲʣƮŽջա
һʿҺǿ½ͬ˵ؿʢ䡣
ѣϲϲϲ
ԻɣӴ˿ɳƷУ֮أҪһˡ
ʦض
˴඼һЩˡ
媣ֽĪºȻΪϮ֮ʣֻһλĪºԵĺ⣬һ㶼û١
ÿ˹ʯͷǮʮֿ֮࣬ҪõĺͿҲĿ
ȱԪſֲģˮ鹯ǼֵʮԼơ
ҲһЩ֪ʶ͹Ļͼ׸Ĺۡ
Ҳǵһؼʱ̣ͦĵ
֮󣬴Ⱥ֮еУתͷһ߿ȥȻҲϵˡ
δһ˿ĿܰȻϮɳȹƮƮºԼ
ϲ㣬ѣԻ𿪲ʵΪڴ˵ؿҵͷȴ£еţǾ͸ֵùˡ
ͷһȥõĽϰϣɣӽף˵Ǵ⸡ճУһЩʦ롶ȫ顷ı׫ϢϢأ̵ӡ
͸һصģ֮Ϊ䱦֪ʶ
ȻЩҲڻ֪ʶĲ֣ڴȫġȫ顷־ĽϰϣҲȷԳƵѵˡ
⸡ճУʦǾ͸ϡ
ʶ̽УҴҿһ飬̾ͳһ
Щ֪ʶѾҪȫ壬ȴ˿ңη
ˮƽǷ⸡ճǵĴʦö֪Ǹֱʣ
˵ʵڵģΪϰͽҲ׼һԼȥıʼ֮
ԭΪôҲܹӦһˣǰӦ
ãȫͬϵͽѧˮƽԣȷԶʤҰ
̾¶ģݶҵ
ÿһ˶ӵԼѧģЩƽӹǣõĽϰˮƽͲĽϰˮƽɾͣǲء
˵ãԼԻ𣬾Ҫƾ˶ʵ߹
ڣԼȥΪԻԴԴ͹
ɸпѣһݴ񰡡
ЦЦͺá
ͶұԺҴιһ˴طΪʯΪʯ֭ɣһЩģ쳣̡

ɢȥеĸԷԸԣɨһЩϣȫתΪӵ
յָɨС
¼ȣٷ֮һ
ŽҪʱģҲûٹǽ붥ң쳵
һΣƵʮöƽģӳ
ӵű֮ΪܳܣͬʱϵͳܹܳʵЧسߵĲΪ
ǰһЩѧܻӻ绯Ľѧ
͵νǰһæ
ԼȻӵлʵʦˮ׼ڽ̵˶ԣֻǸˮƽҲûйƵ֪ͨʶϵû컯ڳͳʦôѧţԲ˷κһѧŵ㣬̵ɫ߹
ԼԻķ磬ͿʱؽдҵѴѧϰĴģʽıΪԵľĸ
ƾһֶΣܹԼͳʦĲࡣ
룬ΪʿһͷʮʱϵĶٺָ㣿
һǰʱ;˷Щѧͽϣ
ϺܳҪģǶʱ࿴ѡ
ѧϰĻ⣬Ҳضǡ
ˣѧϰԾԶԶǰЩͨѧģϾǹغı졣
Ȼ֪֪ʶıˡ仰пʵȥŬȡϽĻᡣ
ҪģǸʵָѡ
ôʮҵʱ䣬һĹɡ
ܳɣҵ뷨Ҳͨʵ֡
ǡʱԵʾ
¼ϣѾй鵵ΪĿ

һͻȻȤζȡһ·ڤڤ֮֡
ͽīű䡷ˡ
Ϊؿʢ֮īţԺҵĵͳɣͽīţ


81 
վѾ׺ˣʯڣԪΪԴȻ׵Ĺâӳͬ硣
һ˲䣬Ȼһ˿ǰеĴ
ķչ̶ȣѾԶԶֻϧ˹СͷЩչƽ޼գֻùͬŴ
żͬƿߣЩܸڵڴı䡣
˵ЩճǼշǰƻƷеᣬ㽵ɾ
˼Ҹճеߣɲðѵ֮˵ͬ࣬쳾չ
ԣѧͽ׼ϵΪ컯ͨеĿ˱׼
ջĿ⣬ٴθ­ڵĸԡס´
һΣȴǹ滮Լīš֮ڵѧѧͽȼ
ɽĴͳʦͽģʽЧṩϣѧͽΪʮʮ֮ϣΪʽ
һִĻֱ׼ĿΪָյ֪ʶͼգñǰСѧѧУͬ꼶ӦͬĽѧݣѣǳʩ̡
һԣӵйǱߣ˳ÿһĽȲϽѧʮʮͬȥʦѧͽμŴ󿼵ı׼
һյģѧͽӦΪӦֵġ꼶
ֻϧеļ弶ѧͽ꼶Ѿʮˡ
ѧϰչͻο̶ȣԶԶ޷ŵȡ
Щ˲ʲôָֻҪܹﵽ߼ϣͰΪԼУ̤çҲӵһܹ֮ıҵ
ҪɹģǼʮͽ
Ȼͬ칤ѧԺĵӣͻСԸߣⲢ
ЩԭҲǿСŵֻǱû˶ѣԼ΢ģʵͶԲʮʮ֮䣬ӦѾӵйˮ׼ˡ
ԣڷС
Ӧһ£ûٹ߳Լķȥ
ЩӣͷƻǴó˳ĻᣬС˯ʱ
һͷָѾϣַӦȨ޵ѧϰϡ
֪ʶⶫȻ޸ƺͷʱҲôʺˡ
οѧģĶһˣơ
񲻶ƣпܰԼģΪʦôΪЩѧͽѹء
ԷַϵĿģԸѾյ֪ʶٶȹ̣յǰֳ츳Ȥ׼һ׶ε衣
΢һ£ָԵĹûг⡣
һҲԿʼˡ
ʱͻȻһ쳣Ϣ
ţɫ΢΢һ䣬ͨ豸
һ̣һԴɳƵԺС
ǰЩѧͽ̽ˣ
ˣѾ̽׵ˣѧͽУСҲΪѣܹٳǣٽϢ鷽ԲǧǸضŭ
ܺãǻȥŵлͱҡ
ԻܿʧǴؼʣű¼Ȼͨ紫ˡ
ҲƵͨѶ̺ͷѾΪʿ֪Ҳܱʶ
˽ģǰһЩУֲκܹ̾Ԫ
ԭѹɱȴĲһЧǾǲΪʿĳ൱ƽɽʯľܹ֮ʶӦ֮С
Щ˴Ҳ뵽ȻˡɥĲ񡱣ԶԻĻɽҰ֮УЩ
Ѱ߲ٿػͿܣʶҲһָüȺͨѶ磬ѳԽǰΪܴﵽġ
ܳ򲻶ϷչһԻܵõϵǿ
ʼԸ´硣
һ˲䣬ʶͬˮһĺǰжʱÿǰȻ
ƾͨѶ豸ıţ׼ȷڵλá
ڽͬʱȻ뿪䣬ɵ֮ϡ
ֱͬħش򿪣һײװѻɽȥһ̣׹˸ӰŸ٣ʮ䡣
һöѻ֮ϷΣȻǱ߷ȥ
УӰ̸껰󣬱Ҫ׼ֿʱѻźХ˹Ģ֮УʮһƬǽ壬һ˲ͱըɣ
һȴѸٷӦһʮɣȻֱۻסԼ
ֱѸͱΣ㴥ֵľ޴֫壬ס˱ըನ
ˣȻǳ١
ϴż־ɲһܣûзֵˡ
ѻԵ޹ʷףԼȻ˶ϣתȥ
ֻɳʮԶȴͣ
֪ʱȻϾŷƯǰĿС


82 ֧Ԯ
Ȼ㣬٣ôҪ𣿡
նͣԳ٣ܵԷĽӽתޱ˵
ǡЦ
Цɣһ޶޲ˡ
һְڷεķϣһо٣öѪĸȻĵâӿ֡
ֱٰһ죬޴㴥ͬޣһ˹
ϴν֣ףƷ˻ܹ֮ķҪȽ
ž
޴Ȼڷϣ֮ǰѼ˷θԪܣҵײ󣬻飬Ҳɳȥ
ֱ߽һֻ־У׼ȡ
һ֮븡ǿĵӿȻһɿ֣Ƶķ˻ȥԷ˿ӡ
ף
¡¡
ͬͣ˳ϣΪǿɢĽ㣬ʼ޷ܡ
֪ĸԣɲӣõԵԣϽԭأ
ս·һνԭȵĽ࣬ʼֻܱ򣬺һ˼£Ҳ׶㿪
ֿʦǽףȷʵԼ
ƤҲʵʹûþȫֻԽԣȻ޷̫Ч˺
Ҫ˵ͱϢ֮䣬ӳӶѰûֵ׶㿪
˫һʱ˽֣˭κβ˭
ں֮䣬һǰδеļ¶֮ӿ
δӦĻĽУʮ֧ѻͬʱɵ֣ը󣬰֮ػһƬ𺣡
콵壬ڻϴأ
ѰĹʿܹ׻ףҲװ㹻ѻʿûпʿǰЧļй
ȴԼĵ̽ɷͨ붨λ֮ܣԼ͸ݵɽկڣ콵Ļ֧Ԯϵͳ
Իֻڲݴ֮ܲɹĲ࣬ǰЩǱ˵
֧ƶɵѻЧУȥֵķʮ֧ͨ׻ҲԽըƬˡ
Ѫ֮伫ޣһеĹؼڳ䲻⣬ԼЧС
ΪһĿģרŰѻҩƽķģʽıΪԪȦĵŵ䡣
ֽյļգл޷Ƴڶڣʩչͬµһ
ֻǵѻһ֧ԮϵͳѾǴ´ࡣ
׼ǰľ档
λʿѾǣƳеľע⣬ֻǰĵ˿ģ䲻󰤵ͷƾ֮ĸӦԾɻ̫١
һ˲ͱڵͬʱУұը֮УϴݲѪ⻯촷ۣͬʱǿĳҲѪƬ˺ɢԲʮ⡣
ֻƬ֮ԭؾֻʣһϵ봥֣ͬڻ
ͷ󻯵ıͼһս̬ǿеֵ
αը̫̫ͣȵ̻ɢȥҲ˶ͬһСɽȥ
䣡
ضɽҡһУӴֶҳһ޴ӡ
ľַ˷㵹ӵ룬Ѫ⼱ήͬ©Ƥһȥ
ͦӲģûаŪֱ˷Ǯƣ
·õòεĳ٣վûаɱһӣԷķȥ
һΣûʩչβı֮ץסģı塣
ʵ㳵óһţԼʶһеҲѾӵӦԵֶΡ
Ϊʦһֱڽı䣬ȴԭ̤ӱ˵֮
㡭㲻ܰҴȥ
ƺֻ˶ݵʱ䣬ܿѹżּѣ˵
Ŷ㵹˵˵ΪΣ
ٵ֪ŹģʱҲΪĿ꣬ûбҪȿȡûбҪУ
һ£еĶ˭
ǰѾ˲²⵽ٱĻʹߣɳ׿¶һ֮£ͬģ岻ͬһ㡣
Ժ֮˼˵ӰҲ²⣬ȴʼûжۡ
ٳĬһɳƵ˵޹
һʲô


83 
ٵĻش𣬿νǴϡ
²ļ˵У۷֮媣ֽĪºںԼΪƣΪøе죬⡣
ϾƱģʦͽ̹һɢ޴ĵǾ֮ƮƼ
ɱȽͨ׶ĻǳԼûʲô˻ɿͬˮ¡
һ²ɻûȥ룬˭ϵȻ޳ɽ
˼ǣ޳ɽûƭˣ
ʶ˷ͬסٺ
Ҳ֪ԼĻᣬҪĹͱ˵
ӵһʵʿԣ򵥵вȣ˴ŭôֻܴĽǶȣͼΪжƣס
޹ûȥ̫С̤֮أԼӵŷḻ˿ܾʦˡ
ȷʵˣ˵û̫Сʦˣ
Ĭһ󣬲ɰ̾
̣ԼܳͷĽƷų󼰵ͨ޳ɽϹ֣ҲضطӵĻۡ
޻ãֻǱϮ¶ıĻôȥ
ʬѣѵۼΪʵ
ʬ߶ԣǾߡܡ
۷һıƭˣ˳˵Ĺ˼ά֪ƫ
˶Լ϶ġʶŲɣ˼άĽǶȣҲԸԣԵĽǶȥУټ޳ɽһڳľ޴桭
׻˵ǻ裬ˡ
˵ɱ˫۵ģֹ߼գ
⵱Уо޴氡
ڳٵĻȻΪ޷ȷţԾʵ
ĻʹǷ֮Ϲ֣һȻ
ô˵Ҳǹʲˡ
Լȥ½ۣһ½ۣ͵˼άԹˡ
һ٣Դжϣ޷ǱǻϢܽѣϢԴֶΡ
νߣҲϢɸѡһףô֮֡
бҪĽһ¸ԵĹģʽӡеǡһ״̬ˡ
ͬһ˼Ȼ彩ӲЩȴΪš
ʲ۷ı壬ܸЧĿơ
һʱ뵽Ĳǰľ棬θıͽ
ȴΪţ˵ģ޹ûڹҵһУ
Ӫϰϳôױǹƣȥģƽиʵĳأĺģһء
ﲢͨһͬɵصܱտռ䣬Ҳ帣صĸڣ
ͨٺĿռԾգʹᣬӦҲ˵ҵ飬ҾǸҽģ
Ŷ˼лعȴϳپȻ¶˾ϢȻԼ˶ˡ
ĺҵĴڶˣûв´Ļ޳ɽϣ겻ظʧȥ˾󲿷ֵĻؿܣʱ̰ɣ
¶Ц⣬ڳٿֱͬħ
һ˫۾·ܹ͸ģֱָ
˲ͿԼǰȥң߰Ϣɢȥɵ޳ɽ
ټΪԼϧҲΪ˱ѩޣŶԷһ
ûбϳƺ޳ɽΪ޹ôذ෴еģ޵ĺ⡣
ԥһ£ֱԲȷΪʱ̣û˿ԣֻһ߱õսܡ
ʵһÿܡ
Ǿң
ԭѾըѪģϣ¶һ˿֪ǿЦĸ顣
Զ߹ǰֿƷ˼Զ飬ǻˡ
ΪʦͬһһһէС֣
ٿ¶Ļʵ޳ɽʱҲ뵽п䱸̥Ŀܡ
Լӵ㹻֮󣬸ǧٱ壬һսʱ޳ɽ̺ԶԼǰôܻ᲻һЩ֣
ǰĸȤʾ⣬óټȥ
ٵ飬׷ݵǰһһͨѧͽʱչ¶ħԪЭӵԼѪ츳
ҵң֮ҽǩԼΪЧ
ΪԼյϽƽƵĻᣬȴû뵽ǲجεĿʼ


84 ɱ
֮ǰɽڣǨһɢ˼УһԼĪ߰˵ĺͯվڴŲͬ
֪ˡ֪ˡ
סĽУȵӿƣȴ·ȻδԾɳޱȵš
С֣Ҵûеôĳأ
ǺǣٶɲʲôС棬ǲˣͨġ
һЩƵ˹ͷ
һɢģ˹Цٶѩİɣüˣûмֶء
ץ档
ЦˣӺ棬Ϲʲô
ȴܣһԾ𣬾ڴϣܿץһֻױƵĵݵٵǰ
סˣֳ
֮棬죬ͻ֡
֮桭
ǰһ
ץס˲ץס죿
סˣһʱ֮䣬Զԡ
Ӵߴٵˣˡ
ԼԴδЦٶǴ˵ǾǰɣԼһ˺úڼ氡ˡ
ټټ

ϢϢʦ淢ϢҪͲţͽ
Ҿ˵·ѰģǧǨ˵أٶѧҵϣˣ
ֹһʱգپĲˣٺܲġ
׺壬ȴƴ˾õĻʲôѧãѧͽ߹֮ģҪйϵʦ͵ɽȥ
գҲ֪ǻ˶Ǯƣ˶ٹϵڹȶѧա
ٺܿԼС棬Ϊµ飬кöö
ֶΪħٺ򳣼ħ֣Ԫɷʿͻ
ιڸʲô
һӵʵʾͨʶУԭڽħֵѧͽһ񣬾ƤСͯѽ̨ϵı걾͵ȥˡ
æҵĺԷȴСͯ۵һͱſޣеı걾Ҳһϡ
ˡǿħѪ⣬ħɷȾҶԡ
ѧͽʧɫ˾ȣȴƿأٱˣմȾħɷ
٣סΪ˹ƶ
ʦû°
ţ˵ʲô
˵û°
ôܣħħѪ⡭ʲô㾹Ȼħɷˡôܣ
Ҳ֪ѧͽΪδС֣ǱһƿҵմѣȴȻ˵еʦ
ӸأϸԵϸԵ
ʦ֮ԲһԵ÷ǳˣٵ񣬾ͬ
ʶй˵ĺ⡣
޳ɽȴȰĸͷӣӴ֮ҵѧͽˡ
ĽĿ֮У޳ɽٴߡ
֮һȥʮ꣬ͯܿɳΪһڵĴꡣ
޳ɽ֪ιʣõĽϽ澳硣
ٵȴʵƽӹ޳ɽ򵥲Ĺ֪ʶ̵쳣
ջûܹΪһǱѧͽ衣
ͻȻһ죬ʦȥڹȣĳٰʲô㣿
ٹʦɽˣһϤš
޳ɽҹƽӹǼѣ裬ֻΨΪʵۣȴֲֻǳΪʦһ;ߣʩչطгɡ
ֻһɽȾֶһλʿΪɵ
ٲʦ˼ǡ
޳ɽΪıϣ֮ͨ׷Ѱϵ;пܣһᵤ֮
ͬʱҲĻԵ컯
ٽһ
ٶʱ㼤ˡ
Ϊǰģһ֮ͨ·ĿׯȻ˵ıʦѡΪߣԪһħѪϳ̶ߣӵżɹĿܡ
ԭͶɽĹ޳ɽǲ׾ǩˡ֮
֮һΪ֪ĵУٸ޳ɽȥһͬСɽħʬס
Ѳִͯ˵֮пʿħ֣ɽŵӲ
޳ɽȴЦеҪ£ֻǲϰˡ
ɵǱ߸̨ȥ
ԶУ޳ɽܿΪעһƿѪɫѪԪ֣ʼи졣
һϮԺ޳ɽסˣӽԺɢ޳١
߽ͬˣʦһúּ⣬ػɽȵģ
޳ɽǺЦǹԺӰ
˯ɣ˯ɣú˯һԺͳɹˡ


85 ֪
죬סʧˣ
ģ˭Ը
ֳˣ
ľУɽֱԺȻ̮ܷ㵹ľѹһбǽ岻
ѱ޳ɽΪٵͬԤڣɹȴŵΪΪƥ䣬޷Ԧ
δɽѾ־壬Կء
ʦ⾿ô£ѵͬ˵
סڣޣޣ޶ƨ
޳ɽɫĿԶҳײƻľ޴Ҳһ˿ǡ
Ϊ˳ٵİΣǣԼ顣
ٿǳ켼յΪֹΨһһɹѪᾧθʧܣ
֮˵޻̸֮νԣֻ֪Ϊģʽܺͣ޲֪ã֪뾫ĹϵŻ̸ԣаħ
ֻʯħħɷӰѣʲôԦΪ֮˵
ߵ;Ϊܹ˲ԦгɵΪʵܣǾֻǸ첻ɹ
룬עѪԪ֣
ǣ
Ķ߳ȥĬչͣר˸ע⣬Էͬ׶ĵ衣
һѪԪҩע룬ԭޱȵﰲ˳˯
㰲ˣȥС
־ȷЩǱʶУҲûиоʧصĻҶƵķš
ʱΣûʶԼʧء
ȻˣҾ㳹׸ı䣡
޳ɽ¶һ˿Ȼ֮ɫ˴˴տʳ
ǣ
ǹӦŵ

ôˣ
ٶ˵ڷִһ⾿ô°
ɲ̫˵
ˣʲô֮°ɣãҲʡ
Ѿʼ¶̬ĸ̾һֿʼ߶߶ٵæµ
Դӳٰ޳ɽסڹڣǾࡣ
ҲûʲôɱԹģϾ޹һҲƾŹչˣҵһΪɽѰĿصķʲĴ̽ԴѰұ
ٶҲɹ˵һ£Ѿɼҡ
һЦŸ׵߶
ҹʱ֣͵վͱ״ơ
ʲôס֣
ҹ֣ⷢӷŻ󿪣һֵιסѾšϲӵѪڷ׽
ûзԼĶӣʱͺۣȥ
ת۹ͱ˳ȥ
¡
ʲô
ǹ
Զֺ£ְԾɻǷ׷׳׼ֹ
ʱһĵ˹
֣裡
ʦ
ʦˣ
˾ۼ˱Ժһǣ޳ɽĽ֮ڣĬĬԺеĲҾ硣
ҹ£ĹһѾס˸ףһͰѶԷ˺ء
ܵѪȵĴ̼Ȼ͵ڴС֮ͫиֳһ˿Ĺ⣬ȥ
һԾ¼̲סȴʵޱȵԼ񣬰һж¼
֮񣬾ιɣ
Ԫϣԣ̺źֵİأ
ϢϢʵ廯봫˵екϵ
컯ǲ
޳ɽ˫ƺûн࣬ͬʧһ

ڶգһƬЩʧĿ˿ܣͻȻס
ͬˮӿֹסӯǺޡ


δһĿ׼ӰԶԶ
˾ҲȴѲʧء
˷Ȼãȥ˿̵ľѪԪԳȡһݣԤϲؾͲЩﵱС
Уȥͬѧͽ׽ѣټ˵ء
޳ɽܿõִУɽȾѧĶʮ꣬ȷʵύ˲ͬѣ⵱в鲻Ϊ֪ߡ
ټ٣ǳˣ׷Щ꾿ȥ˺δ
ٱ˰죬ֻ伷һ֣
ļգûʧأǿסˡ
֪£޳ɽϲⰲЩ복ͬʱִദᡣ
ֵͬ±ΪȻûбϣٹһʱ䣬ٶһйĳ嶯
ͬѾˣ׷׻ⳡ˵Ĺ鵱С
޳ɽȴȡѪԪԱȷͼѰʧָƽ͵Ļ
һݳƿر״̬ħ֣ڱ˳


86 
һ¡
һԭӵŹǰ̣㽵ѧͽϹƭȡ꣬ȥĹ¡
޳ɽײϴ˳ɹˣɴ˴һͨϵ;ŻȴɥʧԼΪݣòԪʣѸٳźħķı䡣
һδεʧؿ֮УɱԼѣˣɱϤȰһС
ˣҪܲʹĥ˼άʶ޳ɽڲãܡ
ö֮ٵԸҲŤɱϮģ
ʼ޷ֱӷ޳ɽΪԸǩ̵֮ʶ֮űȲµĽơ
޷ǿаԼܴԲٿصıܡ
֪һУȴʼ޷ɱԻ٣޳ɽάѪɹΪ
ԭƶջԼһС
꣬˳˼޳ɽе㶫
ʵ޳ɽΪҲȫֻ̽Ĵ֮УȡʯħһСо
ȫ顷֮дߣҲͽйͬ̽
һ˱һǾͷǳˣƼǿģҴﵽ̶ֳȣ֮θɣ
ߵ;֮Уһϵȱʧÿλ߶иԵ׵ä
Щߵ;
޳ɽΪ壬޷ֱӻЩ֪ʶģȻҪз
ǣȡзܵĸоһ˿
٣վˣǱ˵Ϳܰ
̽ȫҲã׷ѰͻҲգΪײбŰһظ˷ѣ
Ⱥԣԭ̤
ʵֹ޳ɽӹһֱߺͷ˲ظо̽ҿԤδȻҪô
Ī˵ӵͨΰ֮磬ǰ򣬷΢СӦȡůģȻѾʹǻ۷ڱ˴˶Կ棡
ɵǰķչ
ĳʮѾܹˣһڵͣ
ӹĽǶ޿ɺǣȫĽǶȴǼ˷ѡ
һ޽⡣
Ϊ˽˽ģǷɹҲ֮ڽУ˶ʧȥ̽Ķָֻ˵񲻾ǰȺϵ
ңλˮƽиеͣҪļն˵ǰҲþպá
ñȷ֮ռ˶гɣɹ
ǸͲܡ
ʵȺ壬ѾǴ֮Ϊˣڱĵ;ȫ顷֪ͨʶͷŵ伮֣۷Яֹ
ͣУѳٷ¡
ʱҲʶվ֮޳ɽһ
֮ĶԹ
һһʮİǴطϸڽ
ⲻܣҸͲ֪Ǳߵϸڣ֪£Ѿҵļޣҡ޹֪֪
Ŷɻæʵô£
ٵҵ壬г֣˼Ҳʧ࣬Ǵνңӡ̣ʼղ
ɾ𣿡
׷һЩϸڣ֣֪£޷Ѱ޳ɽڡ
ڣȷϳٶ޷
޳ɽϹ֣϶װѽеķ͸¶֪˵ϣֻԼ˲֪
ٵȷʵˣ飬͢Ҳڹ˸֪޹ϵ
ԭˣǷҲˡ
ٵʵԼҲⷽĵǣѸߣһ徣ұȻӭ޴Σ߳ɨĻϲ֮˵ͬʱ嵨С֮ҲʧΪһƣǲɽġ
ٴ˼
ڿǵһǳǷΪʵʵΪԼΣԼǷбҪֱЩΣպͻԷУȫǰ̶ܿˮ
ȥȴȻĹģҶͬ飬ⲢҷŹɣ෴һҪ̰ɱҪ鷳
¶֮⣬˵ʲô͹ϼâ¡һ£ֱѶԷˡ
ʱһ쳣ͻȻ֡
ϵѪԲ˼ķʽת飬ʼӿֳӰ嫵


87 Ϲ
⡭ô£
һ£ȴܵ˺Զڰȫľ
ǰ֮£ȫ֪
ܿ췢֣ʬΧһɳԽʱյ̽Ե֮޺ϣ͸ȥ
֮ڣͬģ
ʱ֮ã
Ƭ֮ʬϵĹâɢȥ¶ģһĿŤӰ
ͬ㣬°ֵ֮ͬĺ룬ͣץӣֱϣϣҲһ̵ͬ𣬺ɫĶ֮Уƺâ֡
û뵽Ȼ״֮ˣɱ˳٣ͼҵر𣿡
ǹ˿Уһ϶ɳƵ˳
˭
ŴϴȷɫȻ
ǿȻǴڵˮ׼ˣ
˭
ǺǺǺǡ
㾹Ȼ˭
˿˿ܣϴһ˿Ц⣬˵ֽռҵľݵ㣬ҵı󣬻ɱҵˣȻ˭
Ŷ޳ɽû뵽㾹Ȼֶθ
һʼûǰԼûֲ˳ٵڣ
ȶֶλЩ⣬ת֮䣬һ뵽˾ô¡
Ⲣʲô֮£ֻ׶Σͷ֮ãԼп
ԪԪ϶ΪᣬҪɼߵΪſߣֻҪȻͷ֮Ϊϸɣ
ʵٶĺ⣬Ҳƿ֮У۱ͬ߷ŭԼֻ̰Ҫȥ̽ѰǴң塭
Ȼ
ʱȻͨҲڳ򣬸ղſƼ򵥵һϯԻ֮УȻ֮ŵ
ԼԭͼΪΣһٵĻﴥǰȥ̽Ѱпˡ
ȻѾԴܣϢѴеɱ
ԼƫƫѡڣʹòԤĸֶΡ
ʱҲӦǱضԶԶǰյرƷ̺ŹߵѪ
ôǰΪԼԶ𣿡
Ҹ㣬Ѱ·
ֶΣܻеڶεεġ
У鷳ڵǰԼصɱС
תâͬڵ޳ɽȥ

޳ɽֱ۰ڶײУѪƶɵСȻˡ
˿Լֱϵǳǳӡ˵ķ㡣
⡭
һǿȣԶԶ١
òԶһ㣬ٴγԾ׺
¡¡
׳֮ͣ¡
޳ɽ磬ԡ
Ƭ֮һɰ編ɢţεɫĹâγ˾޴ĭЩױȫֵȥ
޳ɽӰһ˲ǰһȭš
šüͷԪ𣬵ֵסһȴɻǱֱӻƻܣŷһײ˳ȥ
䣡
Ӱӹ˴ŷڵ棬ײһǳǳӡ
һȻǿ˺ܶడ
ѵõǣάȳ̶ȣӵħĹɷ
Ǹ߶֮ǰȫͬ
ǳǿ֮ǳ磬Ȼ컯֮£ҲǿģֿħǿȻܱͨ⡣
̺ͬỵ̂ӵųǿȵĺϽ̲ϲУ
òٻʮ߼ʿܣԼǰͬʱʿѪķдǿҵԪԷնȥ
ѵ
һĻͽս߿ܵͱҵõɶһȭͷС̺ǿԪԪˮ䣬ȻıըУ˷һƬҡ
ôôǿ
ɫݣû뵽Լʿ֮
⻹޳ɽֻһ߸ûټһΧŹԼ
Ȼ޳ɽóģҲǶ߲ƿأڻ뱩¶ԼʵȥϵɽԻ
Ҫ飬ɱڣ˳Ƶõһ߸ᣬ߼ֵ塣
֮ͷ֣չ¶Ѫ֮ǿܻ塣
㾹Ȼ˿ܻ壿ûõģصҳȡ֮
Բѡ
Ц֮УͻȻһ£ȴһһװͬעҺĲСƿ˳˲ڣƳɵ裡
޳ɽЩ潻սԼļ޾ںδ
óλᣬԿǷƭԼ


88 ҩ
޳ɽʦͬڳ
Ȼħ壬ȻܵӰ졣
Ҳǵ֮оԵ޳ɽŬ
ƻĶһ׼㣬㿰ǿǡ
ֻҪûԼһȥضҲðǲƤ
ֱɱԷֻҪᣬƾԼµɱУ̱ܲһػ
뵽гһֿͬڵĺڶٿһѵ˽ȥڵײл
ʮָſһϸ˿ķ˿ǣڻݼ䣬֮ǰţϵĿܻ嶼һվͬ
ΪǸԹһЩܹϹ࿹ֻܹ΢ֵҪױá
ʮ߿ܹȻɹǣס޳ɽ
޳ɽڿնʮ߿Ҳ̺ĸһʧڿն̳˹ȥ
ž
޳ɽֱ۱˳Ĵ֣һ߾߿ܣâ˸䣬Ͳ֫ҷɣҲ׼
޳ɽһѸޱȵľ˹ȥ
ǿҵĵâӿ޳ɽȫ飬֫ȵһ״̬ȻǾֱۣչڡ
䣬ֻǶ̶̵ĵָ䣬޳ɽ˷ľۼȴûü㡣
ֻâĵһ޳ɽ壬ըѼ䣬ѪԪҩҲķѣѸ޳ɽѪ֮С
㣬ֻͨĵŵ乥ޡ
ѪԪҩ룬޳ɽȴ·ش鴤
⣬ʲô

ͬҰ޵İУ޳ɽ쳤Х˫Ŀͨ죬о̵ͬðƤҲѸ÷ڣͬõࡣ
󣬾Ȼе̬޷֣ҽ֮У׹ȥ
Ȼһ˶ˤ˵棬޷
Чˣ
ûᣬҪ
ϲæȥٿԼĿܳȥ
ȣ޳ɽҫǿޱȣֵס˿ܵĹ
Ƭ֮͸ܵ˽ȥһǳһ˿ڡ
ƺˣһ漰ѪԪӵĲܹѪĲθıԪķΪ֮
ĳ̶ȱϾޣڵ״൱ڳȥԪƾֵʬ塣
ħʬ嵱Уߴħڡ
⣬ΪٿؿȥֻΪסѡ
ڼ䣬ڻѾͬħ˿ǿĵӿ
޳ɽҲΣڣæҪܣһ߿ȥס塣
޳ɽһŤþѿ˦ɳȥ
ʱֱۻɵѾ䡣
һĨӰɳͬİâ޳ɽ
һΣڻ㹻ʩչµһɱе
޳ɽͷ­Դը˿˺÷ǡ
ɵĵڱڻͬĵâѪ⳹˺ѣ֮Է˿ľףҲÿһѪһһ顣
һͬʱ̺ܣԪԼعɱУ氤һǣ޳ɽϹ֣ҲõС
ˣ
״Ҳڷ
ӵŶ֫ı죬ûõģۣԷóĴڡ
ûͷ­Ҳû˴ԡ
ʿ޷־ڵģͷ­֮ڣԾ
һ㣬߾֤ȷ飬ߵ;֮ǰ޵ԪҲ֤һ㡣
ᵤֻ֮룬ȴɻҪԼԪ浤֮Уضɢ
ֻԪӤϣ֮ı죬ڡ
һӦþ˰ɡ
ߵ;Ѿ־Ϣļϣ֮ԪһȻ컯ġ칤ܡҪӲڣȻܹ顣
漰˾ϢϢ෽ĸ裬Ĵ
룬ȴְǲܴ⣬ԷпܰѴԲλһ­֮У
Ϲ֣ϼ޻ѱԶ󿪣ͻƳ˼ά顣
Դȼ䣬˼飬ʦȫ
ϸϸļһ鱻ԼըɢѪ⣬ȷ©ų׷
ʱ۽һͻȻӦһ˿΢һ洫
һöƹӵĽָȻ֮ǰԪ籩


89 ű
ʲô
һ̵̺в־졣
ָ˿ǣ˹ϸꡣ
ܿ죬΢΢һⶫ̷ǷƺƴĿռ䣿
СԼʶ̽У淢֣氵һͬСɽİռ䣬ƺǸңԶ˶˵ͨ
˵ңԶʱ֮Ť֮£һȴͬǰ
⡭ű꣡
ˡȫ顷ͨʶ֣شƪ£ϸһȻеļһģһ
һ̺ſռ֮Ļƿռ䷨һֻдϾպ͸졭
̬ӦһָĳĽݾܹͨű֮ơ
ͨη
̽һܿܵԼʶһ们Ӵ֮Ȼ֮䣬ͬ޾ѣµɢ˳
һæ˳ȥСĽĽ䱸
ã׷
Щɻ֮ɫٴγʶ̽ӣŷ֣ƺøһЩ
˶Ūһֻɼľ㡣
״̬ƺЩŹ֣ͬʵ壬ַ·ԪɣɢħɷԪʿӵϢȴӵǻ۵ģֻøʶ̽Ӧ
ϢȽɢɷв״һʶ˳ƽ
ⲻϳĿҶȮɣǳ˵Ǵط
ζԲ²˵ص
תһ룬ȴֲʧЦȨѾƿУҪ
޳ɽνƻҲһʿѣԼͬΪӦ㹻ֶζԸǡ
ָ˻ȥ
صʯ֮󣬵һ棬ڻԼָʵ
սһ״̬ȳϢ׼̽Ϊ
һȥ֮ϢҲ¼ļɢſʹʦ沢رϢһƽ糣
𣿡˼һΣԼߵϢδȥ
֮ڣܴһЩļϸǶµɢſͣӦ죬ҳǡ
ô˵һΪˡ
תһ룬ҲпǸ顣
Ƿ׷Ӧǣ
ȥɡ
ɢ뿪֮󣬺ڶӺķ˹ʵʲô£һɫҴҡ
ǲΨ֪복ٽս֮ˣ˶֪ϸڡ
ǣΪʿ޷ʲôæ
ֻܶǵ飬ԼᴦúãǰҿԻǡ
ˣһʱգɽǱʲô쳣Ҫ֪ͨҡ
޳ɽǱ߻ʲô֡
ֻõã֪ˡ
ֶǵȥһɽȣ飬»æУ
ȻһĻ鶼ﲻʲôæҲֻȥѰˡ
һأʲôѣΨһɳƵģ¾λɽˡ
֮ǰɵ޳ɽħܣҲṩҩ
ˣֽʵܹѣҲضʧء
ܿ죬͸ϵɽȡ
⴦طǸԴ͵Ұ®Ի⿪ţ׼תͳɷУ˴ˣɾĵģ̫Ӱ
ɢͶµɽڹͶι棬߲ˣһȻԵõ԰⡣
˷֮ǰӭ˹ܿϳæкԭʦǹںɽǱߡ
תתͷ֪ˡ
˵֮䣬ʶѾԺѣʲô£̸
˹ȥȻ֣һĲ˵棬ֲһƱĵ״ҶƬֱ
ܶͬĶҶƬֳȻɫͬؼڡ
߸һΪһλũҵֳңüߣǼŪ棬ֲ滨ݡ
һ£ڵʵεŰݷãȷʵҪѰѰæ
º͵㾡ֱ˵ҿܷϼ
٣֣֮õѪԪҩ
ԣ¶֮ɫˣĻʼҪˮ
ԣʿǷƵĶ
֮⣬㹺һڶԸ˿ܺ͸Ѫ֮


90 ιүүҩ
ν̣
һߣδܹͨе;ӵԼĳҲһЩȱݺ㣬ǳ֮¡
Ҫչܳͻеܣ޶ȷԼĳȴͷϵԴδܾˡ
ĻҲʲô岻壬ɳܿܽ̽ѵԴĹˣҲܹȫˡ
˵¸Ĳ
绨Щۺһһ԰ܴڵĵɱȻٽȥʬ
óɵ޳ɽȪ֪ͻףϹֹ֣ҲԲʲôʡ͵ĵơ
ӾǶըƱ
ָŸүү˰ιүүҩ
ʵԼѾԻһʯһȼþĻʯĥɷۣǰƱĶ
΢ԪƳɱʿ
ܱտռ֮ڣӵſЧʿȻӵгδδܳѷ̥ǵ
ǵ޳ɽϳ֮ڿܻԳѭĻƣҪлֶΣһɱ֮С
ҲҪѰԭڡ
ˣǲ»ģܶǿܱ
һ£ܱ
Ӧݸ޶꣬ͷһִݶ㾿Ҫ٣
룬ԼܵĿռСƺаɼżʮְɡԣӦ˵ʮ͹ˡ
캹յѣ⡭᲻̫ˣ
ҪᣬҪҲʲô֮ǰǰĹҩһЩľС
ʵֶԭǿһ࣬ȵ׳걻ħɷ֣е඾棬ڶжʣһ£Ӧܹ衣
ֵ壬׻ӷġ
û⣬Ѿ뵽˺ü䷽˵ʵֶǰûôƹҪһʱղṩ㡣
Ǿɣ²
˵¶Щɻ֮ɫⲻǶԸͬ׵õģս֮еĴģɱˣҪ˭ս
ҡҡͷһѾһ˳ٸˡ
޳ɽϳ죬ǶԼһֱ
ҲİܳɣȡʲôӦһЩǡ
ˣ˴ʣҪһṩ᲻̫ЩһܻеԲڴ˼䣬ԶͶιȣմ
콻Ķһз͹ܺ׳
Ѿ˼伸ΣĿȫΪ貢ƥ䡣
ô˵Ȼ¶˸Ȥɫæϸڡ
ĽͣĿһۣǻ۷о
֮רңĻеܼܹܼܹ
еĹ۵㣬λƤ쳫ط׽ӰҲ쳫طó˵Ҳʲô˼֮¡
ᣬһʱûҲֻĬˡ
һʱգԼԻɽȣΪṩ˵һƷ
һִСȴӽ䡱ܡ
ڿɽĹ̻еͬҪĿģΪʵ԰ֲֳԶ
̹ԣԼ׶ʵҲڲݴ׶Σδܹƾڴ仧ڼ䣬Ḻṩά
֮ҪȫԱ˴˴ţ۵
һ˵ҪһЩʱ򣬺ԥҪһЩƤ֮ķš
ƺŮް֣Դ˵ĸȤ׼Լзһܹ÷Ҳഺҩ
ഺʵڲѾ𣿡
仰ԣʩ֮ѾӵŲգټϹ֮ˮĶЧԵκòϵı仯
˷ӹ񣬶յˮȵȱҲӵƵĹЧ
͵ҸȤģǱĲϣڵĲϣ
ڵĲϣ
λƤڣ˼ҽȴҪڶ⣡
ܴ˥ϻֱ֣ıתȻϻҲʧΪһų֮
ϿഺγԶ᣿ߣȻҲˡ
꣬
ˣǧ֤Կͨ


91 οյ
ˣȴ鲻ȤҪߵģһ֮·
ֻһͬΪʦ֣̽ʿɶֹصԼԻ׼
ʱѰѰСʱȥ
ʱգǴصͨɳ߾ļʿܣȴƬ̹ͱá
ͨ˶ˣ˾޴֮⣬ƺŴͬȮͣƤãͬʬ
ǼͷͷƤ׺ޱȣӵͬʬһ쳣Ҫα飬ֻзѾǣܹɱ
һ£Ŀռʵ̫СԼԽ룬ҪɥʧΪܷݵصƣʵΪǡ
ټ׼ҲڳȶĽţĵȺ
ڣһ׼԰ȡĸԷΪһööȼյͶȻԷű䡣
ԻɽһƬյϣ߼Ĵڿи֣ԤúõķһҩƶĻ㳯淢ȥ
䣡
ıըУڲռƺը˹𵴣
ֻǶ̶һ˲䣬Ŀռɥʧ˷ҪԴڼ󺦴ĸֶѸκδںƵ鶼ܼ˺
ֹһص̳У߶ȸʴԵʼЯƤѪĶطãЩʳʬܳҲøࡣ
Щ̲ߣȴʤܱŲϵĶѻŨ
ԽԽȥ֮ȻκѪ֮޷֮ء
ֵǣԷȴԸ治ĬĬŶӵĻ
ܣըһһҹȥʮƵĶͱȫкȥ
ٴɳս̽ʱ滹ܻȻֻʣֻˡ
ӦҪ˸ԶѪܵĶҲһ̶ȵӰ졣
쳣ٶۺͻսܾҲֻǴֶ˼£Ҳֹ
ٿսܽȥԽһȺʬȮ֮һܱڲķС䡣
Ųٿؿܿ˼£ǽӦֽɣ˲پ쳣̣ŻƣɷޱȵĽṹܹȷĴλӦ룬ܴ򿪡
زȻְϷɳ߿ܣŹ˽ȥʼƲǽ
ǽڱ֮лҪֺͼ̣ƺΪڲŷƵԵʣ쳣ֿʴǿͻҲá
ǿѪƶɵĽУһһġڡòףڲŴͨһĶڣƻ䷨
ʧȥ˷ļӳ֣׶ˡ
Ż֮ʱҰеģһӡڱһľʯ֮еĴԡ
ƺǱʦֶгֳο񳲵״԰ɫģͬĸ״ʣһѪɫͻɢͬľϵƺش֣쳣ķ
ܵ˵Ľ룬ͬ˵鼤

⣬޴ǿҪ
ϣݿһƾʯ
໣
䶼ͬ˻ֽУԡͬʱҫĿ⣬ͬȼա
Ƭ֮󣬴ήͬľҽİɫʣʧȥ޴Ҳſſ̱ȥͬ©Ƥ
ţ
ƺ²⵽ʲôֺ̫ס
޳ɽɣ
һﵽô£
ɻûг̫ã棬ͬĳ﷢һż¼ͼӰһͿɺɫз޳ɽʵȫ¼ʱȫˡ
ʵʣ
룡

֮
޳ɽ޸ɡͷ֮ȥһֲ֧ںϼ֮
ڿܻ岻ͬ޳ɽ׷ѰģһںʵʵļЧģԪеġ֮
ͳĶ֮ԪӤϾ磬ܹԪϣתƣʩչɴоȴֲͼ֮Լ־תƵͬڡ
ڣ˴֮ϵһ֡λһ塱ͬ塣
յĿģΪ׷ѰΪ͸Ϊ޶ȼ˥ϣ


92 Գ
޳ɽе㶫
һηĸпˡ
ǰҽѧǴҽ漰ģ޲ԴΪܸӣѶߡ
֮ʿҲаͨԣѭķţʱٰͨȻȻ
ͬʱ޳ͨķš
ĻһδѪ壬ҲֻӵţѣȻİ
ܹͨԣʵҲĹؼԴԽгƴӣֲȵȲɸ۷ֶΡ
޳ɽǺֵ;ܹһ㣬Ҳ˵ӵŶʦˮ׼ˡ
ͷ֮ô죬ʵҲֻǰԴȥûҶԼԽκβ
ǼװԣҲֻӸ豸ͬûжԽκθ졣
½ʦͶʦΪֱ۵Ĳࡣ
٣ÿһӦŲͬĹܡ
û۾˱޷ûж䣬Ĥ˱޷û˱Ӻ񾭣˱Ųζ
ͬû˴ԣԪ飬Ҳû˼֮
ǰѡͷɻʣһƼԡ
ͷ­֮ڣһΪҪʿԣ޶ȡ
Ʃҵ壬Ϊܻ壬ܻ壬ǽɣ岻࣬㸯Ҳʱ˥𣿡
ͨĴ𰸣ȻᣬΪҵĸȻ޷Զڣֻаһ̤˳ϵ򡣡
ʱȥ漰Ԫ޺Ԫˡ
͵׵ĵ塣
ʵϣ屾ֺγ׸֮
޳ɽҪ׷ģǰһ
ԼĴԽи죬תΪԵؽṹͬʱٿضܻ塣
⵱кЩ⣬ûбֳɹ֮Ӧеģ
Щɻ󣬼ȥ
ܿ죬ִ޳ɽʵ¼зЩ
ԭˣĳԼȿ˵ǳɹҲ˵ʧˡ
һʱðԼΪģɥʧ˴󲿷ֵļ䡣
ֲԼǳٻԼҪļ¼һҡ
ĶҲԤֶΣ
ᣬȻзհ
ȻΪŪˣΪԼɱ٣ᵮ޳ɽ˸
ԭ޳ɽͰѳٵĲгȻ滻ΪԼģ׼֪ļжᡣ
Ϊػ֮󣬵һʱƿؾ棬ű䶼˽ȥ
ȴû뵽һ˳׵ĳߣûȥҲȥˡ
ѹᴫϮ޳ɽϢȻʲ󣬵ȷʵҲ档
ʱ޳ɽͳһң֮ȴֻгˣǡϮ޳ɽ
ٿȥִʹ޳ɽðģʢĵˣÿһλʿϾ⡪˥ϣ
Ϊ˥ϣעԶԶԻҲ½پ
վʵģھԣʲôԽԽǿ˥֮󣬸Ļܶ½ٲһѣͳûϣˡ
ַ֣֮޳ɽȻڹ֮һ塣
һרڶԸ̰ͼ֮ˣһȪۣͻΪеġԳ桱塣
ף
һ¼ͻȻһ
ô˵媣ֽĪºΣգ
æġԳ桱ϣ֣޳ɽϴֲֵ㣡
ɣȣȻôһֶԸ˼ĵˣ
æ˳ȥϸ鿴ͨе¼壬޴ı壬ֻһƴСС㣡
Σ˵㣬˵һഥִֵԣӡˮοմԼơ
Էûʱ׼Իˣжᡣ
ҪͨӴʩչɹ֮󣬻輫Ϊʱʴ־ȡңǶɹ
ÿû潻սһԶ˼ʮֶùǺֳ׹յңԸƻ
Ҿ潻սȫ뷨­иһΪˡ
ȴǳ̴ĵˣΪʵ޳ɽ;ԣͶֶԵġ


93 ˮ֮
ȷһ㣬ڲŷ
ͬĵ;ζŲ֪ͬʶϵԣİĻǷʤ
ֻ˽⣬ԿЩֶΡ
ߵļ¼У֪ɽڹ棬Ȫ֮УһԳ桱ɰԾ衣
޳ɽƾ˽ʬ꣬ɣ
УȻ֪
֪֪ˣսԭ򣬵ԳϣǿôĿġ
Գ澹Ȼ֡ԡ͡ԡļֱ汾ľϵͳ
ԡƲף˳ڣ⴦ϳֻʣȪǱ߲ˡ
ǽάĻ֮¶ǰͻᱻɱ
ԡȴǲƷʣֻԳɱȡʤĸ壡
ϸȥַԵƣͿƻƷеġɥʬ߶˵еġʬΪơ
֮ǰԼЩʬȮʵһʬ
ȴֺԼġȾš֮ͬˣ޳ɽӲƾšԡһԼġšɽڡ
ɽȺɽУʵѱни졣
֮ʱֻǼ׵ĲͨݼطڣֿĪĳ嶯󣬾ǸӾĿͼƻ֮ϢıԸ־
ɱʲô߳ˮɱˡ
ٿһΪȵļ¼
ҲõԵ֮
һصȣ

֮һҵȫˣȴþ޷ƽ
޳ɽȣҪˣ£ŪһƬ
зҲعˣｻ׵õ˴ã
۹۲֮µʵʵ¡
ԷϳõЩ¼֮ǰҲû뵽һ汾ּΣҪչ
ⳡֻԴͷֻһʿ˽ģ
ˮ֮а
ֶԤǼѶԸ޳ɽҪ֮еһˣǱڵ֮Уͼ
нףȥԵִ֮
ᵱҪͬ¼˵Զתɣ
ˣô࣬ԻضҪ
˼˳һ飬ټڶ
֪ɽȻпѱǱʱ̼Լ֮ΪǷ졣
֮ἰһЩ쳣ˡ
ʵܵǷǳױġ
֮ʱ׽ʧ䣬֮˯ָı䣬ǱĬıһ˵ڡ
޳ɽϸֲڣҲ޷ˡ
Ϊģʽ飬䣬֮ת䡣
һֲĶ֮ԶԶ޷ͬǰ㣬׼Ԧ
ҪѵʱҲԶȴܶҪǱڿʼҲþء
ϵͬʿҪѸʱ䡣
֮ˣܻΪԼ˹ֲԲҪ׶֢ҩҲ޴ת
׼Ϳһɸ飬ͨԵƣ׽
Գ棬Խ緢֣Խ׶ԸΪʼնڳ֮ǰܹͨ­ֱȡ
ʲôԳ棿
ڴ֮ڷɳ棬ͬһ壬ϸϣڶһĺģĶЩʲô߰⣡
ȻԼʶͷ޷ӦģΪʶԪ񣬶δ֮ǰֲָ蹬Уһֵºڵ󡣡
Ǳ𶯣ϸһ֪
ԼԼ⣬ͨһЩ߼˼άⶨǷܵӰ죬ͬԾա
ڶܹɴΪǼһ顣
˵ǣԳ沢޴ȾԣȾһ޳ɽļҲȱݣ͹Ϊˡ
ֻһĹȻԻм⣬ֻ֣˱
һԸոհǨķޣϼɽУ
ҲˣѡҹǱ룬ϢԣֱӰѸոճɳûжãδʼԵԳɱˡ
ԻߵˣɽǱߵȴΪ
ΪԳһʼڣϸļںϣͲǵʿֶοԶԸˡ
һ۷Ⱥֻػƣ֮󣬿Խתµԣ
Ⱥӵƿ֮ȨͬϺһ㡣
Դˣֻǿʼ֪ʶϵѧϰ似գ


94 ɿ
ʵһֹ޳ɽİ취ǾǳװϢȥ˵Ѳ顣
ǿ϶ڹȣҪ
һûж
ɴΧĿֻţ¸ɱ¾塣
ΪΨԼ߱˱ƣֻ޶˲ɣ̬һ񻯡
ĻͬһյķҲᱻʲôӦԣԤϡ
һ飬Ҳûиס
Ǿ쾿ǵѡ
ʵѾΰʾˡ
룬ж˵Ļ֣֡˵֪ϹֵĶתƵġ
㲻֪ȫòҲӦ֪롣
ңҲȷڶԸ޳ɽһ棬Լٵæ
ʱ𾪻ָϸ룬һĶң췽棬ҲһЩĵãڣԼ¶޳ɽɾͳٵͷʯħǴȥģ
֪ĻƺҲΪ档
׵ֻǣ쾿ǷԼ˼ǷԼҩԼ޳ɽභȴڱ֮
СŷֶԴ
磬ǷǺڼףǶʶ˵ġ
죬媵ˣǹ̶ĵ˻ѣҪֵôȴˡ
񷴶ֻ޳ɽһˣΪԼɱ٣Լϳԣ
ǣתɹҲͨ棬δزԺ͡
ˣһҲʧܣԼõżɵ
뵽Ҳ¶˾ġ
ԲӦ䣡
ҲҪרעչ
޳ɽҵ鷳ЩͿֻţбҪġ

֮ɽȷڣһйرҥԴ÷з
˶ϢΪ֮
ɽڹȣȻ޳ɽıأڸҪȪ֮У
媣ֽĪºȻҲһϢ򶨣ʵҲй
ǿʼ̽ڹȣҵǷݱء
һߣҥԵʼٸȻǶԼʯڣεջ
һμű䣬޳ɽϳֱƷա
㻨˼ռҹʱ䣬ŷƴ
УΪмֵ֮һҪö䱾
ű꣬һΪ޳ɽ˽УͬǿߴпٵСȹ̿ռ䡣
ȻֻаɴСʵϣΪһܵĻغ⣬Ѿ㹻
һʿԣǼ߼ֵģ൱ǰӵ˽ᵤĲܡ
ʵã޳ɽǺ˴δܹﾡá
϶ܹõĿ
֮⣬һѶѻڲĸʽĺͱ
޳ɽǻʿȻδػвƲѻһҪֿߣڴ˼ѻ˼ֵǧƵģȫ㹻һǿܺӦƷͨˡ
Щ֪ʶϵУ൱޳ɽѪɹĵͳ
Уĸ֪ʶöᣬص˿ƼգҲ߼ֵȫԹӦκһʦѧϰʦˡ
Щͨ÷ŵĲ֣Ӧ޳ɽзطģǹ桰ϢĲ֡
һ飬ִ˼
һطϣǽ֮־ڱ鱾ʣһġ顱
֮飬ĸ̥裬ٽ踸ĸѪʸ档
ض곣⣬Ψפʾش֮ڵϵϢصģݻڡ
ԷʶгɣϾһֲشϢɼĹ̡
磬޷һзֽͲꡱ޷ʶֻۣ֮ۡꡱ֮ĵ֡
ɡͷɻݳġʧ䡱֮˵ܵ߼֤Щں츽ӵ֣ʵǿĲ֣֮޹ء
ʿϵֱۣȻɻҲԭǸˣ˾ͱʿʿ
ͬʧȥ˼䣬У֪ʶ֣ȻԼһˡ
Ƽǰġ˹֪֮ʱάȵԣֻʹɱȷǿԸתġ
ݺ첻ӺչĲ֣׷ƻȥһֲɿգعӤԵ֮
ν˳ˣɣĪڴˡ
ȻѾгɣȻܵնȴһУͷҪݾܵġѹ㷨͡㷨ȷݺϢʧܹڸ״̬ת
˼֣޳ɽġ֮İڣ


95 ׽Ӱķ
ʵ⡮ҡһ֮ԣ޵ת֮ǳĵһ
ԺԪأתΪܵķŽɾԪ
һǷֻң˵Ķ֮û൱֮ġ
оԼõ˴һҪճã޳ɽʹô˷ԼԣҲûʲô塣
ǴȻԼ󣬿Ϊͷ֮ĺǼ߼ֵġ
ͳһɲ鼮ýӲӵĸĿ׽Ӱ꣡
ûдʮ쳫ط֮һġ׽Ӱꡱ
ɫ֮ȴֱעһɫС֣顰׽ʦע桱
ⲢõġλƤ洫طԭߵϷͨ汾ޣ׫
޳ɽ֪Ӻδ˴˷ѧԿõķųȴ䵽
Ľ֮еУƺԪ顮ѹ͡ѹĹؼҪأ
˼
֮޳ɽյ߳ɾͣ˼գǿ¥󣬶Ҫǰüպ߷š
Щֶѻܿ˵ķš
ģȻǾѧ֪ʶԼصҽ֮취ţ˿Ʒš
Щֻ֣˶ԴԽнʺͲĸ졣
漰Ĳ֡
쳫طеġ׽ӰꡱҪš
⼸Ѿⷭ˷Ȼ֣˼֮֮
һ汾УעĿ׽ʦƺ̫óѧȻ޾ϸǳһ¼
ֻʦԣǹڼɬˡ
ȫ¼ҲкôǾٹ浽˴ϲζϵֵܼܹ֪ʶ
ⱾŶԣֵҲǷǳ֮ģ˵ǳ޳ɽԼġ֮
ΪܹͨѧϰͳԼܹ֪ʶһԼ˹֮
ν׽Ӱꡯ׽Ĳǹ֮ӰҲ֮꣬Ӱͻ꣬Ǵָ
ʵָʶģеĳ̺ͷܼܹ
ܣ˹ܶڴˣ롮㻯ͨ顯ơǻ֮
ͬǣ׽Ӱ꣬ڡӲ㻯ͨڡ
ͬʱһ˿ãӦɵġ塯֮ϣΪ֮࣬꣬ɴ˶׽ӰꡯĻ֮һ֣Ҳɴ˶
˷̺֮ǻ۵İأҪǰõ޳ɣó˵һǾд󽳣ʦǱٮٮߡ
ע⵽޳ɽڴ˱ؼ֮ʼǣطȦȦʺţ˵ѵҪ㶼δա
޳ɽ֮ǰƵ˿ֳܣҲȷûֵ̫óƵֻ֮йоضѡ
ݴ˲²⣬תʧܣпⷽ㡣
ˣ޳ɽ˿ֳ̱裬ҲѾԶԶǰˮ׼ˡ
ĵط࣬ȴ˾ģһҪ׳͸ⱾؼԵ춨Լңʦĵ
֮⣬һЩ֮ˣ޳ɽ֮ʱμǺѧѧϰıʼǺ֪ͨʶȵȡ
ƺΪ˥ϵԵʣ޳ɽҪʹô˷һ˿ԼڴӡǣҲڶɹ֮ȱ©Լ
Щʶȫ
з⼸õĶ֮һԼ˿ɱС粨֮
һƽնɱУͨʵתһ˲ԪγܵĽɷնƷǷ
һͨתʽãӵһǻתԪʵƳ
򵥵ȻѰһţӵνˡ

ӦԵķһҪܼΪĵ壬̺֮ԣӵҲȷܹõãν֮š
֮⣬мƺħٵĲϣѾԤȴùƳΪһ׿ֲ˿
漰ļգһʱ֮Ҳûа취ãֻȰƷԱʱ֮衣
ΣоԼһǳ׬˸󷢡
޳ɽµľ󲿷ֹ֮Լõ֪ʶͼҪǣԼҲܹΪĶʦ½󽳵Ļ


96 ħԹŮ
Сʱת۹͹ȥ֪䣬µһ굽ˡ
ʦ갲ҵȵʵƷĿ
ʯ¥רķУѧͽԪһڴľӣС˽˵
ЦԶԣº˵갲Ѷȡɡ
ԪǣʦæԶС
װģһЩͼƶɵĻعľʯƳɵļƬ˿ι̼ȵȡ
ʶɿɨƬ֮䣬ѸƵʣߴһ
֮䣬ƾһּ
в
Ԫҧ촽ԴĿԼƵĹֻһ֡
ȻֻǼŵܵáš
ߵУѧҪͬɻȱԪȱǰߣںߣȴ㡣
Ҳˮ׼еʱĲŬɾ͡
ѾʮֵŬ߾ȫˣ˼ŵֶ͡
ûйССѧͽĸп飬ֻǷԸȥظѧͽǰɣ߿ÿιչʾѧͽͬͣƷΪܹƵϸá
ǣʦ
ԪһȻʰװӣ˳ȥ
ֹһһֻԼĪʮ꣬۾󣬻ͷԵͬ˽
ʦ
ţѶ°ɡ
֮ͬǰһ¸˵ƷȻȥ
ŽģȴǸʮһ꣬ǱӵС
ֽ⡣
ҲԼϵѧͽիеư೤ѧϰίԱְ֮
ݣĽ׽ʦĻᡣ
£ΪڵļˣǰڵһССˡ
ҲĿ֮УпܳΪԼ¹ס
ƵͽкüˣõĻʮ֮󣬾Իʮ󹤽ˡ
˵ʵܷ̳ԼͳԼѧȤΪֻǼ˶ͼΪ⴦طµʲô
Ѿ£ܹʲôʵ͵ÿԼˡ
ڽļѧͽַݷ֮˷Ȼڴű꣬Ͷڲռ䡣
⴦طΪħԹȻǳװ֮ǰ߰ʬգĻΪһݰģ
ǰģһøǽڸ˿ռ߽磬ڵסѿĻܱջء
ֳʮħΣÿһ񣬶ʮɵȱߵṹĲλĸȱڻеǣ֮Ųͬķƶ
ļƻǰѴ˵شΪ˽صеܻأĴԼ󲿷ֵҪƷԼΪԵеıʹá
ħԹǽڱǿɿϣֻڴ֮󣬳ӯƣмӳ֣ӵԷ˽ǿȣȻã⻹ԶԶ׷Ѱռ䱾Ľṹı䣬͵ܱտռУʮ൶ʹ֮Ϊ˴˶ȴִ໥ϵķ
ΪĿռڣȸǿһͬ׵˼Ѵơ
ᵤĸƿؿռ֮ʿԣͺñʿԪŸյܹɷС
ͽ׾ĵˣǺͻһϵģǴﵽ˸߽׶εĶ֡ôоǣ
ָĶùһΪնյܹ
һרڿռĹߣֻмΪֲܷӡҼ۸߰һԵƷ۸ܸߴԼơ
˳ԼҪĸ죬ҲʮĵǾǻѰĴۡ
ڿռףţλ˴ֵͨû԰и졣
޳ɽµŲУֵƵıﲻ٣½һЩӦܹһԼҪĹߺͼֽ
ռƻϸĥһԼλڲңԱߵĽžʹ򿪣Ӽһģһϸȴз˵ĶޢŮ˽
ǴڴˣǰϷƷУսеĺɫСƤȹһ˿߸۵ִװֻԲͬͷɫ֡
н𷢵ǽ㡰СáСӨԱ΢䣬ϸУƯһ೤Ĵ󽣣֮УʧӢˬ
ԼԻľľżʱװԼϤޱȵżΡ
޳ɽõ˴Ʒϵģ̺ﵽƷĲϣѾΪǴȫµ塣
㹻ʱ֮󣬼˳Ϊǿܡ


97 
ˡżŮСҵĺѾװϣʱ
ŶѾװ𣿡ʶͨϵͳȻָڷУһ̨ӵųĴͺȻװȴԼʽĻʼԣΪϵͳ
ִָС
ԡסеĮԺ
Ϣ󣺡ɣΪ
ȻħԹڵңǾ൱һڣ˵մΪģҵĹɣͽ࡯ˡ
ԡסĮָȷϣΪ࡯
һ̣ڷĵƹһŮѱĻеϳ𣺡л˴࡯Ѿλ߳Ϊ񡣡
Щ΢ĸп߳Ϊҷ񡭡ҪΪҷ񣬾͵ܰɣͿҸ߰ˣһҪæһʵѽ
ܱǸһ졭
СӨǼϼܹʵģۣ˹ϣ˲Ҫ̫
ʵڷǳǸСӨ
࣬㲻ùǼӲǿ󡣡
СӨҲǣûУϹ˵
ԣһЦȴԵá
żõȻƾն֣ǸҲһ̨ܺģװڿҵһڡ
׽Ӱ꣬ڿʼΪս֮Ķԣģ⸴ӵУȻܹΪɫʡ
ô˹ܣʼնֻٶѣѰһܹԣеĻơ
ǿµԼ׽Ӱ꣬ʸоˡ
֮⣬ӲҲǲɻȱԼռĵرܸļ֮ܰеĸ߼
飬ͬ˵ȴڵԺ󣬺ɣҲǷǳҪġ
ÿһ߼ܶǶһ޶Ĵڣãϵܿܿһ㡣
ҲʹãĹ滮֮УѾʼʶΪ֣ԼյλƤطΪ˶һ޶󣬾Ϊ˽˻ʮ쳫ط֮ı˴ϵ
żССӨܣ˴ħԹܡࡱԱȣǸԵĳɳΡ
֮⣬Լ֮ڵ裬ȫµźշװãҲڳо͸Ľ֮УзǳĿҪС
ЩȫðͰУֵʱ侫㹩Ӧ
ֹãװ޺һ䣬˳ħԹȴ֪ɽȵĹһϢ
ͨɽȵͨѶվͨһźŽӣڿԺǱշѶϢˡ
⻻ǰ򣬴൱ڿͨѶ·
һȴǹȲ԰װóЩϡ
ֳ۶ˣ
󣬾ͽ۶ӣκһԱʹġ
ԼӦްɣֹĻֻóɽһˡ
Ƭ̹ҵ˹ԭȴԭɽеشأͨѶźˣ϶շʹøӦװҲ޷
Ļշصλãܹ̾ת
һ̳ѪкѣЪһɣժĹӡ
Լ֮ǰ뵽飬ͻȻڵѣ֪֪޳ɽ֮Լͼתļƻ
⼸նڿδ̽Դµ̬ȣԼĳ̶ȣ˼ȥȴǾԼֱֱ
һ£ЦʵΪôʣ
ʵѾɵ޳ɽˣֻʣһδ
ż־ȵԭ֮ǰǸҥɢȥģǸԾͲȪ𣿡
Ȼ֪
̾һϣ˭˲Ľ磬֮£Ī˥ˣĺᣬѡ񲻲룿
ԷģҺ޳ɽǣͬһˣҲǰΪмҵʲôɵó
ҵΪʵԶʤңҵҪҲֻýԼյĲ֪ʶ޷һ㡭
ѹΰʾҳٱĻ֣֮ѪԪҩʵΪԳ٣Ϊ˿ЩԳ֮ˣ𣿡
ԳΥͣԭһ޷ֹ޳ɽķҲֻ͵͵оԵҩ


98 ʮ֮
ԭȷһʼ֪޳ɽԳ֮ӦĶתƻֻ֪Ǳ̨ĿܣĻˣһֱʾ
Ҳû뵽ͣһɵ٣޳ɽصϳҲ˸׳죬תԶҳˡ
ߵ;˵һҲڤڤ֮еĿǺ޵У޳ɽ겻ײ֮һֱùȻ
Ϊṩҩƶ˳һУȴԾɵΪȰ飬òҪ׶ţǣˣ֮ǰɳʲô֮²ö֪ǧҪԵĿꡣ
ĬãڲŵİɣҲȥĹ鷳ġ
θ뷨ȴֻԼ֪
תƻҴ޳ɽõٺöӦһЩҪ֮ǡ׽Ӱ꡷˿ܷź췽Ļ֪ʶ
Ȼô˵ҲˣͰѡ֮͡׽Ӱ꡷һݸҰɣҲõսƷһԼЩжõĻоɹ
ʵΪҪЩң
ѣǲһ
ʵﲻһ
㲻Ϊһ֮˽Ϳ̿ģϣгһգҷЩɹ
콻֮صԻȴп
ߺߣȷһ
ԭ֪ش޷ƶ֮ڲͬУȴֳַƶа
ʱڿǣԼõ޳ɽ֮Ҫ
Լ;һҲͬ
࣬߳Լɫ
Ǿʮҵʱ䣬Լµĵһɡ
ڴ˹̣սŮССӨӵи߶ܵսܣص֮£
ħԹĽ裬Եǿ
һս塣
ͨѶ豸źŴļ
ñǿԭ졣
ɽĿɣƸۻ
Ŀеļƻ࣬Ҫ޶ȫ淢չҲ벻գǮƣ档
ڡ׽Ӱꡱʱ䣬ſš
˺ٻң˳ԼĻеܼܹһǿ˻ڲġࡱԼ­֮ڵĸԡסԼŮεżССӨ
ˣҲܹƷĿܺĺ׵ܻϵͳˡ
ӦϵͳӦõ˿ɽõĹ̻еϣ£ܡӣ߿ɣұɸѡ๦ܣҲԽԽǿ
֪䣬ȥ٣ʮͷ͹ȥˡ

ɽڹԼսƺʲô桭
ϳͣɽǩϵѺóͨЭ顣
ɽչղ飬Ϊڽ飬ɸѡ
ħԹУԼܾݵ㣬ͷ̬ͨдš
ľ߿ƻ÷Ľǽڣ״ĵƹ̫ͬ䶼յͨ͸
֮⣬һͷĻе岻Ƭƣڵƹ˸ŵ͵İ׳ĹܵӲƺΪ滻ʲô
ãǱеֱоڿеͷ­һ̾ЩɽҲڳ׸ɵ޳ɽҽΣѽ
˿ЩţȻ뵽ֻ̫࣬ϵǺˣΪͨṩ֮ᡣ
͢ˣɢ޸ǣֻģֲԼŸס
ֻ֪߲ܿóǾڶԸʲô
⵹Ҳãǿͷ䵱Ǿ
ûСçӢҲãɽ֮·ǵҪԼֲܹ
ޱȡ
ѾǱߵǼȻҪɽȣȻӦ飬Լ̫ࡣ
ǲ֪Ϲֲͽȥʲô
оҪȷ޳ɽ״̬һƻ
˵ǸôһֱûĺǸӵܷѾ̳г֮λˡ
Щ䣬һ¼ɵɽƵϵб
֮£ļλֻһСûм˹ġ
ͬûǸˣΪ˽⣬ԷֻǸ޴־竣֣ʮİܼӶѡ
ʱķУȴͻȻһ˵Ϣ
ϢͻȻɹˣ
ĿãŷӦŵôܣ


99 
ЩҲվȽŸˣȻһ֮أ۽ȴ𽥿ʶӦӦ빦ؼܿ뵽ֿܡ
죬ԱߵĻϣܵӲ˳Ƭ仯תΪһľ߿ƻ÷ĺϽ¡
˹סԴװ˻ȥָֻΪͬ˵״̬
Ƴһ۷ڣһͬԲܵľ޴Ͻ£ͷ­ʿͷ­ͬӤƯڡ
Ѿʴأģȫˮϡ͵ҺǶ鷨ܹԴԴϵ֮ϳе֮
֮ǰѾɹȥ۲ġѭáʼԼԭһ
ֱķȻɼ򵥣ȴαصԼչҵھӪ޸ܡ
Чͦһʮʱκ֮Ҫӿ̿࣬൱ڶ˳һϵʱ䣬ķչ
ǿѧ棬
ŴŴ򿪣˳ȥ
ˣҪȥ𣿡Сڸڷһ˹ƯĴ
ԱߣСӨҲվ۾
ţǼм壬ҪиڷԸһ
ССӨܻǿõѪƶɣİķǮиְϡ
ĺôǣӵżߵǱܹͨϵļͬЧ
ʵϣżãƷսȻڳǶ
ΪԪ¯ͿܺģͨĻȻͻļޡ
ȴǻؿܵĽĵط
֮̤һ䣬ͨűŻ˳ȥ
𣬱һ£Ʊ
ʲôǸӾȻһȽⲻܣ
ԻʯڣڶϢʱҲ
ҪС֣ȻѾȥףһ¾ǣΣ֪
ڶˣҲˣСӼλ㣬ûȥ˵ʲôҲ˼һ£һʿķǲͬġ
˵ҲЩƣұΪЩʮؾѾŬˣһղһձ㻹󰡣
Щȷһǰ״ʵŬ֪ʱˣʹǱɥʼնûܵ
ҲѹȻϢôķӦ
ڶֹ˵ȷǸӵ֮ܰǰҲֳʲô飬ô̶ͻȻͻͽأ
ϵܣ㻹ǲǵãʮǰǸʱ򣬵һǣͿŷؾߴӿӹžһ£ˤһū͡
ǸʱֻصΪɡ
˭֪Ǳʮʱ䣬Ҳ˹Ŀ࿴ˡ
׺ܿҲ˹˵ӦѾǱߵϢ˰ɣ֮ʽҲˣǷҽ磬дкҰ®ʿǡ
һԻȥһˣϺΣڣҲȥ
׵Ǻãʱڰº󣬵ʱӦûвȥ
˵òɹԸıƵһ£Ҳ˵۾ֱš
Ҷһ͵ŷҴӴ˥䣬ȻӭƵȫ±仯
˶Ħȭƣ׼ڷƱ仯֮ʣıԼһ档
ȴû뵽ҵǸӵܣȻôһٱĺϷ
Σ֮١
˶ɻ󣬰ٰ棬ֱӵϵ׷ӿ׼һ̽
ʱУһФҵľ¥ڣ฻ԡ
Ƕǳиҵļ֮ԭΪ࣬綼ҪȥʱȻ˥䣬Ҫǵļλ
Ϊ˴£Ѿǰ㣬棬˶ʤ컯Ǳߡ
ȴû뵽ҾȻضð̣ôһؼʱ̣ٴγɹһֳ
ѲǶˣˣǸ֮ˣ֮ǰֵ竱ֶǲ׾ǰģ
̸£Ӷһ󲻺
֮ǰһжϷǷݼδҲ̫ˡ
޷ͨǣ֮ǰаŮ޹ȷ£˷ôʱ뾫ûз棬ôܹɹ
һȣνţܣֱȥˡ


100 쳣
ҰɣҲˣҲˣ
ԺУһСñС˱󺺼˽СϴԵľ֣ƴȴѣܿͱһ۵
ͨ
С˫һڵأ嶶ɸѡ
Ǹ۵תͷ¼λΪ֪竵ķ
Уͽ
ҷǲȻұҽ֮£ĪǱˣҪΪǴϢɣ
С˽ԩԩĲѽ
˫ĿâţͻȻƣһ㣬Сץ˹
һĹâСĿѣϵı˾֣
ǲҽкܿȻֹֻŹâͬ飬ܿ챻յ˷ϣת۹ʧӰ١
ַſС˱̱ͬ࣬ڵϡ
˰֣Ըȥˡ
ûлش𣬵ȴֽĸܿͰС˴ߡ
֮󣬺Ժ֮ڣһϵĽ˳Ƿĸףԭ¡
ֽŹչΣ
ĺˣһнչ˳ٹãҾܹɵ㹻ķɸһͻˡ
µɷѿģΪҷҴ´˵ȹȴ֪кԣҪʱֹͣ򲻿̰ð
;ܷһٸĺˣҲɵ֪ôġ
̾һȴҡͷɫΪӡ
ˣټķͣñǵôˣͨķ˸޷Ϊṩ㹻
ԣɫ䣺ղŻ˵㲻Ҫ̰ðôת۾ˣЩ˴඼ֺ͸Ե˵ӣã
εҲԱϵ˶ֵģôֵɢ޸ͼҷҵľϲ֮
ɫԻרЩϵ飬еͼΪס
̸Ĺ󣬷뿪˺Ժ԰ʱȴƳڿӡ
ͣ¡
°ڰ֣æǵġ
Ǽܿᳵ·İС˽ȥ˳һֲ֣֮ˮ
΢΢̾Ϣһҡͷȥˡ

إģףڶٴǣμӽڽվеʢ䡣
ǷΪγɹͬʱҲΪ˶չʾԼҵ̺е䡣
һԲʮҰ®֮ɽȵˣȫˡ
һͬģд½ֶ̻泤ϣ컯ڵĹ³ϣεɢ޸֮
ΪıȻҲܵ˸Ĺע˶̸֮ѯԻˡ
֮󣬷Ͱ˵עⶼ˹ȥ
ǽˣ
ǻʵͯ۰
ʿͨأԪʵʣʿž޴Ĳڳǰˣһ¾ͷֱ
Ҳʶӣλ³Ϣ嫶ȫ½ģһʿĥµϵ
޽ǾƱ緢ڱףƣڱҲ׷׻񣬿һӦ档
ףƹͻȻʵ֪ǰڣҵȾδüǹǰߴ֮һ
¾ƱЦԵ岻ʣͣǵģԺǰԺһ𡣡
˹һЦתƻ⣬¡
ƹѲ֮ɻ˼ҪȥͷǰϾִһص¶꣬ӵеϿɵġ
ҲŰݻ֮ǰȥһ¡
ֻԺ֮Уһ̬ӵϯΡΡ߸ǸнľУʶδǰûλѣʵڱǸ
ˣԸп񣬵ʱ޶˰
壬ȷˣҲʮǰ˥ࡣ
˶Կó֮ޣõĻ궬춼δذùȥ
ڤڤ֮⣬ļ֮ڣ˳˳֮λĽӣôһλ֮ͼһĸȫˡ
ڱɢȥ֮ʱȴͻȻһ쳣֮¡
ǾǣķϢͷķϢƺż֮
ͨΪͬһţɸĽͬһʵķӦӵд˵ȱֲΪ棬˽Ļȴɵ˾κˡ


101 Ĺ
ĺʱ֣ɢȥԭַǷķ︮һ˳š
ｻǰӦصԺסĶԺУ
ĵĹâ𣬷̬ӵӰĻ֮󣬵ڷߣһӰȻǷĸ׷¡
ӳڷµԵɫеøѿ
ǶѾɢȥˣ
İɵǶѾɢˡ
ɫԻǾͺá
Цһôǲֵᷢģ˵ˣ㵱汻˷֣ΣҷѾ½С֮Ȼ죬Ҳˡ
˵Ŀ⾼Ȼ񣺡ⶼȼ֮޳ɽ˽֮İأгôһֹ˴õľ棡
˵֮䣬ָ΢ţͬݻؿһ
ǡ
ؽĦ𣬷Ȼվԭش˸ת͵˫ۣǰ죬ͷһֻƵһ
̣۾һ²գɫҲˮ·ܵڲĲԼһ㡣
Կþģæӣһɣ
ȴ벻ԴӵͣɽɣɣĻ⣿
˵ⲻ־ܵļ̳ķ
ʮ֮󣬻죬ʬǿнϢҲ޷ΪãǾͰװ˷ˡ
ˣȻû壬ģôҲΪ治ƳΪ˿ܣΪҷף
öͷ𣺡ʲôװ˷ѣΪô࣬㻹˵ǲТӣ֪Ҫôڣ
벻ϵͷĺˣֻΪѣûʲôô
һܻģҪ
ʱ򣬷ȻˣֽǵҲ򲻵ãҲãֻһ䣬ﳤȥ

о¥ФҼФǿ֮ԡ
ѳɶ֣޻ˣ
ǽնμ˷Ҿе䣬֮ϣԳкڱ˺иݣ׺ͿıĿԹۿ
ͨ˾ͼʣո֣ЩҺǿпԡ
׿ЩԵĽĿ˵ļţǵġ
ڸǣһȻǵ£ҳλ֮ǾͲ˥䡣
ףܣɻ׸ȴǴмҵĵ̣ܹʵӳô
ǵҲһ
ͻȻ˳˵
СӣվֻչֳʿΪѣȴûʦ裡
ʿʦʼնǲͬģ
Фɵ⻰ûʦһֻسɣ޷չ
ɴҲҪˣұϾ۾ĺǿӷҲܹ²ٺöȻϼһ￴һвʱпģҪָƴͬΪĸأ
οûȥ
⻰˵ãһͷɥֻ̾ʱҴ
Фǰ˵ɥȵɢȥ¥ֻʣһ˵ʱȴֺȻЦɫǰδĺ
ϲҵģ
꣬˲ô
棬ҲǸָµʦ֣ƾʲôҪֻԶ磿
λã̫ãҲֵФˡ
¾ƱſںӰӹһ¾װʿֳ
ǰ
һ²òţɢװʿϢĳ֣˿ФɣЦԵФСѣּˡ
ΣԼͷǻ밴ԭƻһ
˵ãִҪ£۳ɹҶҪȡ꣬Ϊ֮ұزԶ߸߷ɣ
ФɵǰģҪĶѾá
ԥһ£Դ֮ɫһɫƽıȡ˳˫ţˡ
ʿ򿪺иǣ͸϶һۣ¶Ц⣺Ȼˣ׼õԼóɣǩ֮ҾѰ¡
Фɵǰˣ룡
ʿЦһסФݳԼԷָ⣬ӡ¡
Ƭ֮һӰͬȻӳ¥ʧҹĻ֮С
Фŵƻɺĳҹڴǰþδ
ڣع񣬰״Ҵ¥Լפضȥ


102 Ǽĵչ
ڶܿͻصԻ
ʱԻȻһƬĽҰ֮еأչΪһľִĸ֡
ʯΪģģԶһЩֽĸ¥ԲʮѾռ顣
ڳ֮⣬ģһƬרڼӹĺĹҵ԰ԴԴϵĿڱ䡱ǲϴӿɽھתΪ㷺õĸֲϡ
мֵߵɵһ־ӵһ˿Ե̲ϣԼӹΪ֣ΪǣǿܵҪòġ
֮⣬ǿƷλϵͣʵҲôľ磬̵ĲϼսܣȴõʵĹ֮ϣΪԻƽͶ
ĿܺһеĲڴ˼ˡȺ֮ļȺǻۣܳͳһ˿ɽԶ̶ܻȣߡ
ζŸĲƸĲƸֿΪʹ֮ٷչѭ
ʮ䣬Ŵ˵գŴԻһС
֮£ΪֵһЩӪģʽҵֻǽ
ʦˡ
˻صʯĲãӭ
ʱѾɳΪһʮµ꣬Ҳ˳ﵽˮ׼ȫܹæˡ
Щ˳ƼԻеŸҪְ
ĳǱߣʯЩ̫ˣҪڼڲһ
ǸĳǱģΪֺϽҪõں̵ļʲô벻ԭϡ
ǱߵܣգҲѾ㹻ѧãɸΪ֮ҲֻܺƤҪ
ҲΪӵȨˣֻзϢ
̾һʯǲ̫ˣȰƻͣ˰ɣĻΪòġ
ˣʦ
һĳǱߵȥæ
׸̾ѹ˶Ҫ帣أʯĳȻԼ֮ܹһϺõĸأЩҲȫˡ
ǵҲδء
ΪʦټǰһЩ⾭飬ڴҲԼĿ
ԻԼƿǿҲ裬Ⱥƿصƿ
ÿһ߹ܣǸ߶ԶܻеһԴǿܺĵЧʲܵõäĿӷȺͻɼӡ
ߣȻЩܶͨĲƶɣȴֻ۱սܱˣǴϰװ׵
ÿһ߿ܵάҪԻֻҪĽ裬Ų࣬Ͷ뵽ħԹ֮УܹнĳɾͣѾһ漣ˡ
֮£һܹϸԴЧãⶼܹӭж⡣
ܲǵһĿܣҪѧԼάԼ˲أ
ʯڣٴλصԼ䣬ȡű䣬صħԹ
һȥĵطȴ֮ǰңһ
룬һĴͽ̨棬ͬˮİɫȻ
ڲͬĹʱʱ֣Ӱâ˸ͬʱһĳ
Ϸһͬ˿䣬˵ĽӿϣԶһľ޴ĻһͬĹâһƬڵı֮
ʱ򣬻ͻȻͬѹһ㣬Ȼ仯ΪһŵŮ
ŵŮڵˣ࡯Ѿɼһָʾ
һ£ľ̶̫ܳߣֻԼˡ
ڰ̨ǰִ
öз׼ͻԭмõһģõĲġ˴ܵļܹʮ׽ӰãΪеܷĶ
ʹּܹܹںϣԳַسΪصоֻҪóɹ棬ԼƳƷĿܺģ˹ܵĿɿ̶Ҳһӡ
ɾֻսǿзǿ˵ķչǱؽΪ󽳵춨ʵĻ
Ϊһǿ֮ܺУһ쳣ҪĹܣǾռ䣡


103 ֮
ǰܽľ飬Ƶʽƣռķߵ;ᵤĹؼ֮һ
ӵ۾ܿ˶ʵ磬ӵж䣬˵ӵ֡ԡռ
ǳϣҪߺͶķš
ߵ;߽һּ֪Ȼ֪Ȼĵ;
һմʶиУҲΨ֮Ӧ״̬ȻȻҲܹȴֺ֮ǰͬĵˣʿ֮󣬷Ҳ߱˸һʡ
ߵ;ΪνΰֻԴڴ仯ĴΪЩΰȥʱͣ˲˾յĴ
ʵϵȵػ仯ˣñȴ˵еĺʱɹʱʱԲͬʷ׶ΣݽߵĩʱһҪ䶯ɥʧ
ǰġ¾ԣ޳ΣΨѭִܲڵҲô˼
κΰıʣֻȻ˶仯ĹɣǿԱܽʶģҲǸ֪
֪ƣڸֹʽԭãЩҲǰ˳ĻϣΪܽı顣
֪ͬռİأǰ֪
ֻҪأ֣꾡İʵһ飬Ҳܱڻͨбʣո֪ʶ
˾֮ɴ浤ΣԪˮɣ̻ʵҲա
ɴнᵤǴǿܣ˳֮¡
ȵʱԼҲΪǰˣͬԷ;ɴн𲻾ΰޡ
ȻҲֻǴͨ˽ƿѣνɽǿׯҪߵĿĵأҲһѶó̡
˶ܹ·ߵͷ;޵˲Żʹ˲ɵ÷ı
뵽ʱҲֻоȡЩ
ܹõ֪ʶǾ̫ˣԼĲȻɻȱֳɵĴ𰸰ǰΪβȥһأ
ʱ򣬲ɵԼһֱشĿġ
յ֪ʶȷܶڼİΪ˵Ǵ̺żΪҪԭ
ѵ;֮棬һ;൱ڿḻͨǴ󿤣νıұ֮ء
һ;õ˴˵棬ǼΪģͺޣҲҪҩ;ķչ
ʮǰķѾ࣬Ƿٴγˣ
ǰ½ûаҷóӦ֪ʶӦܹؿһˡ
Щ֪ʶǺĵоӦߵøΪ˳ڽоó
ĿģԼķ֮߳Լɫĵ;
ûһ籾ĴЩҲֻǿ¥
æµһ֮󣬽ĴŴ򿪣żŮС˽Ỵ̈棬һ衣
ˣѾæһʱ̶࣬Ϣһˡ
ôСջѾѧչˣ֮£СӨͱȽңŲͬչ˼
˿Ȼǿܻ壬ȴȻʳ̵֮Ļƣ˽˹ůůĺˡ
󣬿ʵСƻִΣ
ѻصĹֳ֣ССӨҲеһĸܡ
ѯʣ鷳ֵЧʵϣӼڡȻԡһӿڣǸ߼ܵı֣Ҳżõɡ
ҲϲֻʽӵĸоԼԵǻˣǱż
ͼ޷ͨԵѯʻ֪𰸵ģǼҪɲ֡Чķʽ
Сƻɣֻʣ°ٷ֮ҽȡ
еļƻʮǰƶڽһĻۡ
Ҫ뿪һģ뿪֮ǰȻʽƸ˷չ衣
ֲЩչĳɹ̰һգҪЩԻҪϸռƻС
ƻǼԻչŻֻԼõǲ֣ɢһжԼ˽˲Ʋȡ
̾ٷ֪֮߰Ҳˡ
ʱͻȻһ֮ǰе̽ӰϢ˻
зңϳ˴ɱ


104 粨
ʲôȻôˣ
Դ˴⣬æѭҵԼɳȥ̽ӣѯ顣
̽ӵ䣬γǵ·ϷɱȴϷҲڣиѷɱˡ
ֳһЩĿ֤ԣ죬Ȼûٵֿ̿ʹݳ룬ҲһЩˡ
Ƭ̣ܹҵֳӰΪãǷϢǿظң⣬ҪܼӷҼҵĶ򡣡
ǣ
ҶͨѶ֮̨˼
粻ֹѽվ˰಻ס̽ˡ
δɱ𣿿ûô򵥡
룬ͨһ˵ĴѶ
飬û취СˣĿǰܣûдﵽܹʼƷǡ̶ֳȡ
ܿʹѣʲô£
Ǹոշһ¡
漴Լ֪졣
ԣãŵ֮ǰҲ÷״̬ЩŹ֣ôһ˵ҲܣѾˡ
ߣпǷزɥڰȶȹʱյֶΡ
ǲ֪߻δɱ˾⻹⣬ȻѴ¸ײơ
ʵ֮СӾô£
ǷҲпңɾ
΢ǰߵΪߡô𣿡
񲻱޳ɽԼѪͼ壬ΪҲΪԣǿ÷ǳֻң֮Գͻı׶ˣΪһλ֮
ĸȤʵȷţԸΪҵĴ֮𣿡
Ȼԣ֮֮ͨͨģ޷Ǿ־ںϺתѣͬƿҪȨҲͲͬĽ
ڹϵĴ˵УҲһЩܸ֣Ϲֶʧܣɵġ
ԭˡ
һԴ˼ط˽ģ˷޳ɽ֮⣬Ҫˡ
ǰҲȷ֤Ƶôһý֮Ŀܣֻû뵽Ϲ־ȻԼɾ
еҪϣںϵʵʡ
֮ԣޱȣڲд޳ɽΪ޷ʱƿҶ﷭ضԴҲ˽⣬һҵķӳ
ҼĻ壬һʹԣҲûĿԪ޵İأһֱȥ
ˣԼΪɾͷҵ֮
ȥ˼֮Ϊ϶Ϊ̰ͼ˼䷱ȴԸģֻԼҵĴжѡ
ΪĿģһֱͦһһĵ˺Ͷ֣ҲңɾΪٲһĸ
Ȼе࣬пָ֣ʲôʱ򣬷ðһ˸Ծ
ǾãζԼ壬ԼҪĵģֻ̬νһչ
ûȤܷô£ȤģֻǷյ֪ʶѡ
Ȼܹ˳ŪôһͨǾٺòˣǿʿҪѵĶȫΪʦİ֮
飬ηչȥأ
˳˼
֪ʱ͵˵ڶ졣
ͬٿؿܻͷ­װȥ׼ѲһħԹڵķ䣬ֱԺ
һܵĸԲԣֵøϲֹ¹ģʽ׷Чݡ
ʶֱѵˣеķʹ
Ŷ𣿡΢΢һðɣҾͼһ
֮󣬴Ŵ򿪣»صʯڣ˰ѷҵʹ˽
ǰѾһλϣʦ
ϴкιɣ
ϵ֪ʦշ֮£
жţڰ˳䡣
ϵҼţҽǰʦ˴ɥ֮ͬ꣬ǰ䡣
ˡ
ϵһҪͲڴ˼ˣǡ
Ƿȥλʿʽ֪ͨģʿûִˣԶͨѶ֮ϢҲֻǲ֪֮
һԭлƽ̾ͱ÷ӿķ˶Ҫڸݵͻҵܹɳ֮һǰ֪ͨѾǶĸ߶ӡ


105 ҥ
ǣ︮УǰرԺŻ£ԴֵεļҲڣлףսԣʱ׼ӦԲ⡣
һƫУɫ㲣һִűһɫ͵֧ƾһ׷ԲԵ߰Ū
þ߲֮ΡΡתԷү޴󰭡
ԵҶ˵ٻˣû£һƤ˶ѡ
ЦһƤˣ֪֪ûˣһƤˣ
˼Ϊ˶Ը㣬½ˣ۷壬ǽᵤ֣˵һƤˣ
Сֹǲûˡ
£һżû
ûʧȥǣȻֶ˵ȥ
ǣү
뿪ָ֮ŷָܻӣ˵£ҶҪ
㾹桭浱ƣ
ҲǸ߹㣬ҪɷͶںԺ͵͵ɣ˭֪㾹ҰɶȥҡҡҴТӣ
ֶ̲סԴ
˼£ɺʶԼѾʿˣԼ˷ԪסһĿͷӣ㹻˰Լˣʱ򻹲ʬѾңͲҪˡ
£ңӲ㣡ľżСǿ
һС
һ£㡭㡭

ܿһǡ
һģɢ޸֣ǣҲܱ߳ǳصҺǿ
꣬ͳԲشʵʼһʱԷ˸ۣܶʱ䣬Ҳȷһĳ˥ˡ
һΣǻˡ
ΪʿԼож˼ԼǿϢ
ʿ˹ԼҲѹ׵ĵƶȡ˳׿ܼһԴģ
ͨ˵ӽǣȴֺûʲô仯ֻǳʼɥǳضѿʼأ°ա
һסģȻǰƤлΪṩĸۡոյִһλ֮͵Űݷá
Фҵļ
ʦԱ񣬲ɾ⡣
һֵԼƵ̲ϹоЩĪ
ʵФѣǺⰡν޹»ҺûʲôǺɰɡ
ФҼȴصʦĪҪֻ֣Фҵһѣ󡣡
һЦȻô˵ǱʦͲˡ
Լµ˶Էͼ˵ʵôһССݣԼΪФҰ£Զ
ҲôյˣʱЩ£ûʲôô
һ㶼ҡ
ФҼ֮м֮ǰݷá
һ˸ʼ򰵵ԳоƵĿ
˼һΣˣ˼뷨ѽ
ͲĹؼǾǷʼֻһλ½һʿߵﵽʦΡ
ʦʦ֮䣬ǴڲСģǰֻǸżȻãܹٿظǿĿܣȴӦ컯ܹ֮ԴԴϵƳӦսĻؿܣͬ޳ɽһ㣬ͳĸֳ
һǵսһȴǱۺʵȻǺֳ߱ͳǿ
ʦͿ˳Ӱ࣬ΪǵһͳߣֻͨĻ뷨ˣֲ١
Щ˾ͻţѧͽ߹Ҳѧͽ߹ƾʲôܵҾͲܣ
սеҺǿҲûиµĵƣЩȫǻʵսԶҡ
ôʱ򣬳ͻȻҥ𣬸ָ˵ð˳
𾪣Ϊ˼̳г֮λȻ˱ӣ
òﲻò˵Ĺ¡
ҹΪİ㣬ѰĿǰ̽ء
˵Ƿڣܻ׳ɱ޹кū͵ģָĴԶһð˳
˶Կó⵱£ϾǰûаŮЩкƽȱ£飬ȴȫ
⣬ȴĨңһȨ
ͬʱҲĵȴһ̾ͻиӦ֮


106 Ű
Ҳݣĸڹ˵ڱӣ֪ҪƤĽԴߣ
еҥԴ÷з︮УȻҲˡ
һֱֻұ鷳δܹӵܶʱñף̲סƿڴ
ɫҲÿףЩŶԷҶǽֻǷһˡ
°̾ɽ¥ѽ
Ѷһ·ţͶˣ¾ͻĶ̽˰ɡ
Щͨͨץȫɵˡ
¿һۣ˵õɣضڴҪץ˭ɵ˭
ǻ򵥣ӿ˭˳۾ץ˭ɵ˭͸ɵ˭
ŭ˵ʲô⣡С
ȴһתû
첻µزµĸԣûзôԼʱ˸⡣
֮߳Ժһȡ
СŴ˹ڵӡŶʲô£
ȥѳĵߵɵҼҪɱˣ
Ŀһ˿Ц޳ɲǽģɱ죬ǻ֪ˣ
ȴ˸սȴ˷Ӧеǣ
ܿ죬еɢǱгһץס˷֮µƽ񣬴һװεúޱȵĳ۳ǰ
Ƿ

һЩеƽʱӵ֧Ŀ־壬˵
ں˵˵ӵҥǰɣ
Ǽƽֻŵӡˣûѽ
ŭҽƱ磬ˣҰ⼸˹ҳϡ
С˰ɣС˰ɡ
µĹޱȵİ˰ȥһͬХĺ۳ϵòҽ
֮Ǽ˾ڲϵĿײ֮бѪģ
ȻųĴҴܣ֮ƽվ
йȥռ鱨ܿʹŷһǵƽǰ
ˣֻҵһҽļһ
أ
ȳһ£ӲͷƤݡʱûҵ
ŭǸʲôԵģ
æˣ˵갡ǻ˭ָʹģмңڳ
ʲôȻ飿һ£ͷȸҰֶˣĿŶķҲģ͵ˡ
Ǽңһȥ
һһƢ͸ɴֶˡ
ܿ죬ǾͰһöö𵯷˽ȥЩƽݴ඼שľṹȼ
һ޺ɹģЦڲŸоࡣ
뵽Ǹղ֮£ֲɵкߣ
ܿʹȫǣţţѷҲް취ֻȥۣҪ֪ڴµĿΡ
ϣȻʹĪƽ
־ȻκΰԶҪѽǸӵͨΰ磬ƽյˣȥô²ɣ
ɢҲҪŷâѰ֮ˣĸĻħ
ڳУȻҲ˵顣
ȴǰһЩýѧϵԭŵȵѸٱһΪע鸲֮󣬹֣̾ͻᱻڸȥ
ͬһʱ䣬Զֻһעȵ㡣
ȷײбŰ޷첻ϾѾʿΪƽ֮Σ
ңһΪҲȷԷҵۣȫԼϡ
еʱ򣬲бֲܹЧȶƣ
һߣıŲ߶µФҲĸ
ŷˣоԼһŬͺɿȴ˸ֱͰѻˡ
ôҲ⡣
ſɣҺò׻ܰļܹ⣬֣ͬ㻹ô죡
ʱһ¼ææ˽ˣǷµ֣̽Ѽҵ궼ˣ
Ф΢ô£
µǼҵƹ˼䣬ͱǷָˣҪ첻ȥ̹
Фԣ϶ʱ¶ŭ֮ɫȴϲ
޷죬վǴˣؿŰ裬Ǹ˶ֵĽ
ٹȥ


107 
·ĵص㣬һФϺܿͷ˹ȥȴֻԭʢ̽ȻһƬ档
Ƿҵשľ棬ɨҳһȺФҵĻʹڵϷš
Фŭ˲Фҵˣ˵ʹ𣿡
Фϲ·Ϊ仧˴Ҳմ״ŹʣǷĳء
ڳʱһҪη֣˾Ļ֮λñΪ̨ϵĶѡ
ҺǿǲҲҺǿ
׵ӶģԶʱͲˣФģ˵ʲôأ
Фϵ飬ظҸ
ЦЦñô
ˣϼһһûأ֮ǰ˵еҽļһФǮ⾿ô£
Ф΢漴ȴȻʸڷϵҲ֪
飬޷֮ˣôͬʱϢýָͷҲ֪ضĻɿ
ФҴģֻһЩ޹ؽҪС£֪Σ
ԹԵһ·׷Ѿû뵽ǰٱ¥ƹȻҳԲѷ浱ǲݰ˵Ļô
˵ƹ˵һ䡮ǡѣͶҵˣһФ۽
Ӿǣǿǲ˳ˣôһԾŶ˵϶첻ȥͻ첻ȥ˵϶ˣФģëҲոɲ󣡡
ФϺٺãҲסҪˡ
Фܹ꣬裿
ӳԶΪƹʧ
ҽվǰúù̹ܽܽСӣ
˵֮䣬չͬ˷䡣
ʱ֮䣬һǿڶ
Фĵ֮һФֵһʦ
ﱾƷɼҴط෬ټԶѼ֧֣һֱս۷״̬Ҫʱ̾ͿʹһʿΪǿеߣӳƥʿս
ҲԿԭ֪鱨УǸҽëͷСӣмʵ
˸֪ФѾڰǲʿִɱЩһٸɵ
ټϣФҰѾȨ׼Ӣʱս״̬ȫ޾塣
ФڿţǷҪô˻װʧ֣һɱӣ
˲ִͷ
ڻԶԶ˺Ƥֱӿսʱ򣬼ǵķӦҲ϶ͬ⡣
ȻڣӵעԱϯλôң˷֮⣬ФΪǿФͷƴطǳϹۣĹ㡣
ˣ˶ͬʱȫõĽ
Фϴ⣬ҪԳ̬ݺݽѵСһ٣˳ƾһսȨڽķƱ֮ıȻ
ʦݺᣬͬʵʵƵйҲһΪԷǿԾΪԷȻԼԾ
ʱŭϼһ
һɾͬѰۺȻӿУһŲҶĻ֣ŷעͬ򿪣εɫĻͬƮ˳
Щ澫Ŀ֮ƽ棬ͶʦĻԪһӴ̽ʴ
Ф̲סҽг̺Ļɷ֮ӴɲֻƽķӦͬһ־
𣡡
ФϺܿϳ˴ޱȵ
Ƿǰս޵ֵĿֲɱҲǰ֮޵ĳ֮һ
ﱻҴ˷Ф֮⣬Ͼ࣬ϵôܸ˲ɣ
Фû뵽ʹȻҲʹָޱȡ
׵ʱҿ֣ʱĿ̵֮ӡ󣬻֮Уо˿̵ķǷǰʹһ
˵ʱʱ죬âһȻڷٴƿ֮ºϳһɣȻ󱬷Īܣһ±ը
¡
׵֮Уֵٴη̮ФϵӰҲըɳȥһ˿ʹƺߣˤڡ
ФϾ֮䣬ͻȻһӰ˹
Ƿ
ɫƽȫû֮ǰŰ裬ȡ֮ģһȫ޷͸Į
Фʶѿڶǰ


108 竵
شţشţ
Фĳڳַ̽ͻФĳɱˣ
ֽΪǿټ񣬶ФҲڽΧˣ
Ф⧲ʧأ

̶ʱڣͻ䣬һ¾ʹԭ竴ǣתΪȷˣսФҡ
˭ҲûϵǸֻǳȥйɱˣͬһ㣬ͻȻФұӡ
Ф£Ҳʮսѣƴɱ֮Уʧһս˺󱻴פأٱսߡҹ桱ףǻûüþͳͶˡ
Ф֪ܷһĵڳ⻹ׯ԰;ݵ㣬ФɺλҲʱӦַ֯ط
ƾʣµľŴսʱ˷ҵͻȻϮϽ飬֧Ԯȴװһ㣬ȫûϢ
ɲܸɳ鰡ণԵе£ץסһçƫƫɹƾ֣˶סˣ
ڻƤлΪṩĸۡиۻ𣬽ȴ֣ⷢƳĶԷ
˭֪Žһ²ܶԸңŽᣬǵκһңǷҶ֡
˭ǿԳͷФ
ѾһЩڿʼǣǷܷΪʤߣִƴȨˡ
ǴüҵʱҲ˳иλĶʱʱ̣̿˳Խ룬ԴΪƾıԼһ档
˺ФҹȻһλʹܹʩԮ֣ǶԸҡ
ȴֻǽתͷ˰Ϣ©˷ҡ
ͻȻʶһǧѷĺûˡ
Լͼߣ޷ǾǷֵ֪ʶͨͼ׶ѣ²ΪҲȫֻȡǰ߾ǡ
մǷң۶ҲǹңФʲô£
Фûиףۿտŵȫûзڡ
˰Ϣ͹ȥĲ֮󣬷ҵĻѶʹ
ʦһ𣡡
һȥ︮ͬ
ȴٰɥãƺȻڼ糣⿪ţ︮ط·ΪͱӪһ߾߻ؼʿս׶ֻⷿڣ洦ɼ
ԺʱӵͿװĻסɡôֱͦͦվſֵڡ
ϵսҲʮѣߡɡѾĵ̣ǰ϶иҵס
ãֻ𵶵ףϺЦһģ
ʦõұΪʱ㲻øġ
һЦǰ˵ЦҲüˣǰʱҲ̸Цôܻôء
ʦ֮ǰʱؼԼۻȡһ֪ʶ֮£һֱǣֱδܳɽ
ҸвΪȻЩ㸴һݸʦˣʦҲõҴ߽˻Ҹۡͼı죬αôС
Ȼˣҽ
˵ȻʦٴѾܹԴӦˡ

˵ͣϳ
ʦԸʲô֮ܲܰװ׸ɣ
ô𰸣Ųæҿ޷ܾΪ޳ɽµĶйء֮İأ
ԣ¶ʲôôֶ
㲻ùôֻ࣬Ҫ֪þС
˶񣬵ȷãֻܻȡһ
ÿɷ㻹Ҫʲô
ҪΪҷѣҵȶԸˣ
Ҫ̫ˣֻܴӦ㣬ڱҪ֮ʱְԸͬΪսһΣ
ŵЧڳҵĻףսֻ֮Ӧɢޡ
ҲǷ̫࣬ҽӦԣԱȫΪأС
ãͷãɽ
ԣԴĿһۣδ뵽λεķҳȻԶ
ȻҲпֻԣүﲻ۶ѡ
˵ƾ˫֮󣬺ܿ׼һԴ֮Լ׼ǩ
ȻһЦѵɱǩ֣дԼǩԼˡ
һָķɢȥ
ǳ˳飬ġ


109 žͰ
뿪֮ת۾Ͱ֮ǰָ׵Ժ󣬿ԼֵĶοѡ
벻ı꣬Ȼôˡ
˿о⣬ΪʮҲһֱڻңӷ˳ֻ֣˳֮¡
ԼԭһݼΪҪĳ룬ҪΣ֮ʱұȻԼǽȥϴӦǾпܸĻΪ˶Ըˡ
ܵ˵εĽףҲûгԿֻǰյĶ˸Ǯѣ˳ĳֳŵڽж֮Уеˡ
ҲţǷҾֻԼһ˽ףû˹涨յĶһãȡĺô
һκͷң׼ȷ˵Ƿһ˽׵ģǷдµȫ֪ʶԼһͼס
ǰõĶֵԲضᡣ
ӵ˴ضܹһԼķ֮һ;ʦˮ׼ӵһŻʦ̡
Ѽģشʧ֪֮ͨʶˡ
ȣںḻ̶ȣѰ֮ռ֪ʶ󼰵ģ൱ʦ֪ʶİٿȫ飬вٴ󽳾֪ʶ
λʦ֣֮׫ģųơž顷ּͨڵľŴ󾭵䷨󣬲ŵ֮
ν󣬾ǰˡ顱ܡСͷšתͨѶ֪ŲơܡŴ󾭵ڵĻͼɴȥľŴϵơ
ν֮һģʹŴ󷨣ƣŲ֮ĸĳƺ
֪Ҳȷ㹻ںḻ
ȷ˵֮ǸɽźͶãΪԴϵͳĻ
֮漰̻ᵤ֮أͬʱԴõĸ߽̬
֮漰䣬ؿܵ˶
ͷ֮Ϊ֮ã
ת֮漰ת
ͨѶ֪Ųƣܣ漰Ϣշ֪ռ䴫ͣ߼ܺͼơ
Ǳ˴֮໥ϵǣͬһӴָӵ֪ʶϵ
ӹŹܹ֮Ͱ࣬ѧĻԭ;ŴͼĻãΪйоصʦںſְ֮ͣλԲ⡣
Ź֮ԴĴţɴ˵ңɾһʦ
ͼףһΪĻͼס
һָ߶ȼɻͻǰġǧɡһű
Ʒ漰ɱ䣬ռѧԪɱ仯ìɡܣᣬ˫̣̬ϣΪһʦʮ˰գͨôһʩչ
Ȼһʦԣ壬ȴǿͨͼףѧᡰرΡôһָ߽á
ǶʤڣһѧɡšĽ
ȻԾ컯ڲڸָӻʹĻеṹ漼֮¡
ԽԽǻϲֶעءɱķ֮Уֵܼ̫󣬵ԼУ塣
ΪпԼġڡߡħԹ֮ڣ͸س
пܽ󷨣ͨŶݼ֮
Ǿ仰ӹ˹֮Ŷ룬Ź֮ȴԴһ֮ͨ;Ľݾ
ֶޣȡģǵãһѴ򿪴ŵԿס
Ҳߵ;֮ܶʱ֪ͬʶڲͬУļֵҲͬ
Ը֮ˣԾһ;СţӦܹвջġ
ں֡ͼףֻ֮ܵϲˡ
ʱͻ룺ħ֮ĶͨԳ㣬óֽⷨǷܹͨܳ򣬰Щɱգ
УԼ㲢Щ츳Ҳͬˡ
Ҳһͨ˼·
͹һѼʮ깦ȥѧϰˣġž顷ʵգΪʵĻ
ԣɨԭݣƶѧϰƻ
ԣյָʼС
оЩǰĳ롣
ԣС߼͡ͼ֣֮Լķģһ֡߼ԡ
볣ϰΪġ߼͸߶˴ϵΣͼӲͬԱȴǵͼԸΪԭʼͻӽӽڻıʡ
մġͼԡմʣ
ͺñǰŵͳڿ񡱣ʡʵ벻ιũ
ߵ;Ҳߴʦ֣ʦ
һĵ֮ݣ


110 ֮ս
뿪֮︮󣬷´żܻԺ˳ԷⲻТӣµļҵ׾ôܹˣȥǷһʲôԳƣ
ǵģõһʱ֮ܵóʲôɹ
ǷоڴŻȡ
ˣһлܶû塣
ȴϵϵ̫ʧˣѵ㿴²ҷĴΣȥûн𣿡
⻹Сǳģǰ͵ҡû̺ܽ㣬ƨɣȻ䱾ִ¶ɵóû
˵£Ҳһ¡
ǿɲ壬ФҰ
ФҵۺʵȷС̫࣬ǰһֱѹһͷֻΪǵ治棬ǰͱԶ硣
񣬷Ҳû棬Ʊ΢
Ѱ˻Ҿ棬ضսսıãܲˣһͷçȥˡ
ֻЦЦ˵ɻṆ̀ʵЩңֻЩצֽϻΪ壬һ׵Ĺأ򣬸ûã
Ϊ˻ûܸƺѵЩ˱нᵤ֣󽳲ɣ
ҹϳǴһǴأһֱǰǺ»ģûŵĵѹʲô˶۵ͷ
Ҳ˵һ㣬ЩʦʿǴɽףɲԼ⣬֮ǰѵҲԼڰԼļҵ𣿡
ԣ΢΢һ˵⵽ô¡
ȴƳһۣ΢΢¶һ˿ζĹЦӹţ
µ飺٣ʲô˼
Ҿ̣ͣҲ⣡
˵֮䣬ȴϣӴһƱͲĹȡ˳
УĿȴıϵĶ
Ϊ൱Ϥ
оճ̶ߵ֮ͨ𡱵Ļ塣
һ쳣ӵͨ׵ԪΣת෽֪ʶʦա
޶ȣҲǶƷҲһսܶɱһǿܵĴڣĽս֮гŤתսֵĴɱ
һɢǿȺϢƷ
΢΢һ㣬ɹںЩˣ
ûлشĿɻȻĶһԼϵĶ
ͻȻâͬգڹ

ʱһȥһƬս׷ɵдҴҾС
һޣ棬پȻˣҲˡ
˶Դ˲о⣬Ϊڼ䣬ǿ֮һķҺФң͸ԳǳأĽׯ԰Ϊƾչ˼ҵĽս
ÿһ죬пʦǲٿŸֻؿڳǽͳսʱž޴󶯾˫ʿɱϡ
ս֮УһдӼȻ޷ĵİų
ĻҺʧ֮ФѾ׻عԷұŰΪչԷҵ
ҵţάͳ档
иûҲ˵뷨̫࣬ҡҰڣ첻ͼʹսάָã̵
֮媣ֽĪºӵһȺҲͳͳϹۡ
ǻѾ³ʼô˻̺ôǲֵ֪֧һ
õԼҪĶ֮ҲصԻ𣬿ʼŲСž顷
ĿǰеĶ
ûС£ȴͻȻӵ֪ͨ
ҵķȻʹõ˽׻ͼסȡĳֻᣬҪڽոȥս
ԼݣʱеԼɵĺڸȥ
ȴ֣֮ⷢ媣ͷ֮ʿȻˡ
ȫվڷһߵģ
ҲܣǺԼǩ˳Э飬һá
λʦǰԼֵĻˣҷ֮һФׯ԰ǣ
緢վ˵
ʿԶԱ˴˵ĳָоһ˿⣬ҲԷѡʱо
Ȼô졭Ҫܹ
ˣҲûʲô˵̾ŷһս
и漴һ߾߻׺ͬա
һСͬʨλ׳ģǶλǿ֡
ǡǡ
ҵĴ֮սۻޣ
˾𾪡


111 ໥
ǾǷҵĴ֮սۻް
֮ʱ֮ˣҲԴĪ鿴Ŵ
Լһλɢޣ¶Щۺ̰֮⣬ƺڴ⡣
˵ҷ֮ƾŻ޵֣ɴó֮λҶҵ
ΪԶȴǼһ
Ǿͨλ׸װɵǻףۻޣ
˷ҲһЩΪᵤõıģֱڣûܹڶ
Ĵ֮ͨɢ޴첻ĶֻڼżȻ˵֡
ּʹͨɢҲӵſҺŻҵĲƸ
֮䣬ӪʵռԻܳ˵ļҲĿܡ
ͨ಻ƷܣƷѡ
ƷȻӵѹԵƣʿ֮У˳ϣûд˵ȱ
֪λɢΪλ¶ɫΪķңǻƷĿܻ߻ף̣Ҳڣۺ켵ʵġ
Ƭ̹˵ִսϿա
һͷФׯ԰·ָ׮ʽػԴֲڲͬĵطǰһƬĵشΪ
Ӹ¸Կҵɽ·Ȼܵ谭
磬ĳ棬ҶФûʲô̫ƵģЩ΢࣬Ҳһĵ
սʼֻǴֵĸԼս˲࣬ջҵãԶ
ʻۻ޵ķҲͶ˴λФ֮ѾۼڴˣҴƴ󣬳ɱȥ
˵ţƺԵ沿´ʲôָҵڻϮ˹¡¡쳹ɽ֡
׻ƶɵĻԪЧޣԷԣΪЧġ
޶ȵƻΣݻأҲʿķùܶ㹻ܹ֮ͬЧɱˡ
ʿͻ֮Ĳģ˴˱ƴľͶ롣
ô˻ᣬۻһ壬ɫĸ»ͬ۶ڱǼ¶
գһ¾չ¶˿µɱ
̺֮ŴɷǷ֮𰡣
Ʒ˼ֶߣֻ棬ԪεãԪΣ롰ܡйأһ̬תá
Ԫ޷ǽľˮкԣƼĵ;಻
ԻԾϷ֮У׶ϣֻ֮߷̬ϽӽڹĻ࣬ӵŸ߶۵ԡ
ȻɽŴײ֮ʱֵǽһ¾ͱڴˡ
ƶ֮ڣڣͬһ㸡ͱɢȥ¶ʵò
·һƬֵɽȣɽ֮ڣۡ䣬һȺФ֮Դ
һ˶ԸһʣµĽǣ
ۻһȣٴγȥ
߷ҵġɡҹ桱ų¡
ͼФǱߣֻľǻڴˣֱһߡҹ桱ߡɡʦΪеߡ
ֻսץסһʱǿȫڴˣ
˲˷ͼ
ֲԶ٣ȴֲڰ׷ѻᣬֻΪԸһսһȥߡ
۵ʤФһҵǲȫڴˣҲӭشҲᡣ
ڷܹ֮ʿ򣬱ضҲΡ
Ǳٻ˰
ʵҵƣûôǿ󣬵Լѡһߡҹɡ¡
ʱַۡɳʿƺФĸ֣һⳡ棬ʱˡ
ɡǰ⣡
һƺ֮н飬ʱʹסˡ
һҲɫأ繩þò
媵ԭѣΪԣһǡ
Фش·磬޷ͷ࿹
ۻ̤пգЦФɣФ϶
һһ㳲ѷȫͲʿǻʣ߻ȥ𣿡
ФʦһԱսΧȻ壬һ˳
ĻգһұԺ⵽ƻͼǰ
ºͼͷ˰ڵأһǱģ


112 һ
ԭǽɽԺȥˣ˵Ϊλڴأ˵
˱üĻݹҲ˶꣬ˡФеۻޣһɸ֣ѵСģСӣ׾ԣ²ƺΪФôмƣ׵ô
ϳǱץסˣ
ﻹвٷ֧
ǳ̫ڴˣڷ˰
֮Ҳ
ɽԺǷռݵһԴУΪڡ
ﲻһҩĳ֮أҲ֧ķˮء
֮ǰɷºһҳмʿֵһߡҹ桱ףսȫԽ֮Źء
ǷִҪڴˣҲʧݡ
ս־ˣ߶ȼڸ֮ϣΰĴǼ䷽ģҲ˲Ϣ䡣
Ƚһ£оԶǰΪӣǰսսսս˴֮μ
ʱôأ
Ԧۻޡ
Ҳ׷ͶԹעĿ⡣
ȴϣЦƺ⣺ФФҷҵͻϵˣǴ
㵱Ϊһ֮ı֮ԼټλˣΪ˵Щϻô
ұҪȫФڴˣ࣬Ϊ塣
Фû뵽Ȼ˹Ͼŭȵ¿ٽҾ˰ˣ࣬οФҶǣ
ǧҪЩˣЩ˵Ұ
µ˹Ф֮ʱѶԹġ
Ҳ׷״󾪣ø硭
ɰǺˣ
ȴЦǸãɱǣҸϹȥ˵ܺȿȺأֻǱôˣǵ÷һ
һ˽ԾɵöԴӹĿ࿴
Сӣ飬
ǰ֪竣ȴϣҲдԡ
λʲôɱˣ
߶ףٴǵصϯķ۽޼᲻ݡ
һ̣չֳӦеΪͷԼԦĻá
Ҳû뵽һ½֮ˣȻչ¶˲ԼϢ
ķƺһҪ࣡
ӦӳǿܣǽֻǶÿܱܣ
Ҳ˵ܸһӴչ¶ǿ
֣ͻȻֵĸ룬ͬʱмȻ
Ѳɣ
֪ȣʿɫ𾪲ˡ
⡭ڵʵ
֮ǿ
ֱ˼飬ѵǿ
֮Ŀ⾼ȻҲ֪Щʲô
һ֮ǰ¶ʿȴȷȷʵʵе̰ȥ
ǣ֪ڵʵѾѷԼۻޱܣᡣ
ǻ裬ҲҪеʵģֳرķɻФ֮˸Ϊƣ۸һЩ
˴˵أ˵ܹһ
ڷϵץʲô£
ԼģЩܹͶʿȻҲᵣġ
ұ˵ϼ壬ѣܵصĴʿ½ܴ졣
Щʿûô뷨
֮ޣ
ɵļԼ֡
ҲЩʿ࣬עתƵФ֮ϡ
ԣҲãФҲգս֣޹ء
ֻǰ˫Լ涨ݣԼְˡ
ɹһФսº۹͵ٷһ档
λסФǰ֧Ԯ
ФһʱҲû뵽ԼɽԺ֮£޷ӷ֡
˫ľһʱ˭ҵӼУܰѵӮôս
Ժ棬Ϣһ˼֮£ܿҲͨȥ
ҵ֪ҾȻ֮æȫˡ
ӦðФңֻҪȹⳡѹأеô򣬵ȴ֪㳲ǷڱصãóȻ֣˵شʧƽ׳Կ
ٵһ£ٵһ¡
ȾһЩж
֮˸Դڱ˿ľͨѶҰο


113 ն
ˣ˫û·ֻǸֶΣ໥ܹܶԷӮȡʤ
ܵԼԡɡķ֮£ԼԵӦ࣬һֱֻԸԵУȥȥôС
ڻˮ㣬ֻŰⳡսͺá
ʮǰʵɲһǰ㣬ô͵ҲĲס˶ԷϾ˼
¡
һΣɡײδһȭɽʯ÷֮ĿʦФҵһսڴ
ʦФ޳𣬽ԩֺαؿƣ
ܱǸҲΪԼų֣ҸҪĶǻǡ
ФսǸʲôФҲԸ㣡
һЦ˵ЩѾ̫١
ФսڵԼɵĺûϴǩֻͨԼ㷴ɣҲ̫صģαΪأ
治֪˵Ǵ޴ˣ˵ɣȷץסؼ֪ҳֵĸԭ˵޴ɣҲФҸûʸ˵ôϻѾѱˣʲôͷ
ΪڵģҲûа취вҵ
ʵĿ֮У֮ս֧˭һġ
ФҵȷФҼ˼Ӱ̫࣬£Ҳûץסؼ
գʲô壿
ҲФҼûо֮Ȩ
Ҫͽģ̫˰ɡ
ФսյǾ;һԺˣ
ſŭݻ׳ٶȷ͹
Ųס֮ģǲ潻档
սֳϣķչȥ
֮ܺȻһ䣬һǿԪ֮ظʩϡ
ȻҲԷԿܵĶȻɱܵӰ죬ֻܱȽ£֮ɱ
Щ䣬ΪԼһƷս塣
ȻԾɲɡʿͣڲʺԪ¯öȥʵ˵ǳվǰڡ
壬ͬ׽֮вѹԵƣǲ׾·ˡ
վǻ࿹ѪնڶӴϿһ˿ڡ
֮۱ɡˣ鹯֮Уȴͬһ˶Էš
أ
һ̴ӻð˳ɡĵ˺󼸲ͣԭصϢ
Фսù£ļգʦսФұΪУ
ĿŶҸӲܷŹˡ
ڿʼţɹԼԼҲѾ˷ҵĴֻʱͬһˡ
Ҳ֪Ƿ⻹⣬֮ΪȻӮúö
ФսվǸֲУ˵ĴԣȻвԼ
ⲻǳװԼӪ
ʱһߵս֣ƺѾʡ
ƾһ֮սФҼФɣˣ·һտش֮ͻȻڰٴӿǻ
ƺӵںԣת۹򣬻ϳһ壬ۣͬסФɵ
Фɴ󾪣ȴ޷ѣֻĿŻ۽һ¾ͰԼڴһ󶴡
룬һ¾ͰʬǶմ׽

״Ф˾Դʧɫ
ǷӦĻᣬֲŻФʬ֮Ϸɳ̻ͬʢ䵽˷
ҽ˷ʮФӵԵֵǿҵĻɷܣתۻҽ
Ƭ֮һФҳϱϣֱȼգܿ컯Ϊˮڵء
֮֮߳ǰһսظ
¡¡¡
ڻս£ȻۻٴսΪҵĽش裬֮УһǿҵһФϹס
Фϴ󾪣ͻȴʼնס
գһ˺ѷβҽУʻĻ׾ⳡ籩ڻΪһ
˿ľս޷ѣʿҲͬйƤ򣬳ʧ
һɱˣսίʵͬѰ
ı֣Ͳ½Ӧеʵǽ˵꣬ǿܵĳ̶ȡ
һЩ˵ķǰݺ۵أųƴ޵ֵĶ緶Ȼ֡
ȻˣҵҲҪˣˣ˽ºˣ
֮ͷ˸ܵһ˿֮Уļӽ˱ȣܿϷ֮ˣФնɱڵ


114 Ϲֲֻǽ
һжˣµֿɻһѧЩ翹ߣض֮أ
룡ҼФ¡Ͷ
úӣǾֻ·ˣ
սľƷ֮ҲѸԮ
ҵս룬һܿͰѶФսѹơ
Է֪ǾߣһʱǹңȻսˣҲͶձ֮˵նɱ
״һ
֮ǰķ˻ǿҵģԸΪҳ̫࣬ϣҲǳԼһɡ
֮سУ˵˳иѾģЧҡ
ˣǻμФҲΧˣǸ˶ܿóФҳװˣ޷֮
޴ǶѾı췴֮ˣ𣿡
ԼţôФ˽ı
⼸ȫҲ˵ǽͷݣ£
ʱڣ԰ȻദȷҴ˱ضһս
ʱ򣬷ʢʵɾǳѹˡ
ΪЩ룬Ҳоǰʷϲ֮¡
ԣսۣ¹󻹲Ǳǿغɨ
ǿض֮Ҷгɣư£󻹲Ƕ
ܿˣ֮ʣ±
֮һñ񣬺ε˽ܣɵƭˣ
Ƶ飬ֱʤ
ֻ²ؼľˣŻ᲻ʹ˵ӣ޴֮ʵϣǾͽʱؽͬȥӢ۲ɡ
񣬷ҷͷʢǴƣҲֻһ;ߡ
ߣҲ
ңóȻڲҪԼѣԼ֮ڶڼսǺִͣûа취ȥ
£ǧ˿ڣάϵڼ֣֮ðͷǳˡ
Ӣϣ˿壬ϸ棬Ҳ֮Ρ
ǣȲãùҹ沨ҲͰˡ
Ҳĵ֪νİңǧҵ꣬ô
Щ֮Ĵָҫһҷ緶
뵽Ҳ޴ˣЩɱ̾
ͷңǸˣſɶѰ

Ϣ֮ͣ㣬ϻԻ𣬷ԼӪĵ̡
ڶһֱйעǰս֣ҲΪͨѶ֮ʣһʱ֪սԾֱŰһ׷
Фˣ˭û뵽һôһңɱӺ֮࣬ҲԱٴȶǿ֮λ
Фһʣµض£ʦҲΡ
˵ηҵǸֻǳϣҲĶΣԼΪʵ۹ֶΣԶǹȥǸӵܿɱȣǽ˶Ŀ࿴
ź׵ɰЦһ
²⵽ô£ǲ˵˵Ҳûʲô塣
ֻΪпϹֲֻǽ㡭
ڶϵܣƽϢһֱҪĶҲˣǴ뿪ˣ
΢ǡ
ڶ¶ɫͻȻɷٵһʱգʱգҽһ
ôԣɫ΢ƺԼȥʧܡ
˵ǰϵܣٵȵȰɡ
ڶһ󣬲ûжֻǵͷá
ڶļ򣬼ֱڶԼҪˡ
ȴǶԺ׵ϸ磬ɻǵã½ΪԼǻʱ˵лᣬҲҪΪǸ壬ʵʩǻͷ֮
ţһ
ʮҿĹ裬ѧϰ޳ɽ֪ʶĴ㹻
뿪Ի飬Ҫһս򣬷ɰġ
ԣ㿴Ϊʵʩ죬һǿʲôģ
ߣʦΪʦǽֻһͨļֵڡ
ߵ;ΰˣñҲͬһս
Ȼߺȱʦĸ֣Աά֮ԭɥʧһսٰڣսĻǿȷˡ
ԻҲμʲôԣıȨ˭̨Ч˭ߣǷǳȫġ
һԱս㹻αˡ
룬ЦԵȻˣǾΪҸɡ


115 ͷ
Ȼǵã˵ԺˣҲ԰Լڶͷ
һչֵܻҲǻܻܿľ顣
ǺҲû뵽һ쾹Ȼ֮͵
˸ʿ壬άļգѾͶ뵽ʵá
»Ҫһ׼óʱղϣȷʩΪ
׵кѴ
ѵ㣬ʿʿһ磬ȻѾ̤֮;ܣתԶԶʿ벻еάϵͳʿ޳ɵ壬㲻еάҲ档
ˣҪȴһӵһάܵĿܻ塣
ֵˣʿϾʿתʳΪǿġ
Ǹп֮ԣˣȷͬѰˡ
һʱգħԹڱ쳵ʼæµ
ԣΪʵʩͷѵ㣬άϵͳ
Ҫһȶɿά٣ڹӦת衣
֮£׽
屾ĲϣֻҪļɣһǿܹ㷺õ̲ϣԸּ֮ӵƥ֮еǿȡ
ͳĿܣҲӵһصս
һأȻ֮ͬУǵ׵Ĵڣ磬ѾγѹԵơ
ںϸҲǱز٣սһƾܹУɾԲ͵ϣҪø㡣
ΪײʿƾԼķ޷תԪʣзġ
ܺĵĻҪԺױԽƿأʡԡ
ֻҪΪһЩ򵥵ܳģʵֲ񾭺͵ͼӦɡ
ͬﵽƷԪ¯ãԼõ鹯
ЩҪԼƣгۡ
ԻĹ֮гһʷǮίǵĺдΪɹֶ֮㵽λĻܿҲܹˡ
ת۹Сһ¹ȥΪ״Ļˡ
ʱֿʼƼĴԭҡ
ͬһԪΪάϵͳõáž顷еľ鷨֪ʶڹԪѭģʿʳΪ
ƽάԣʳΪԹЧȫϵͨʿ𽥸ʣǿܡ
о״̬£ʳӣԳɣ֣ͨ
ͨʿԪͻʿȻųаٶ٣ȴͶʳ֮Ҫѧϰ޳֡
˵ǼʳӣʵϣĵʱԶԶ꣬иѵʱࡣ
Ȼأħ֮У츳ǿĴڡ
ñȴ˵е壬壬ħ壬඼ӵͶʳ֮
ǲ˯ΪӵмΪԶɹġ
츳ģǰ꣬꣬һ㡣
֮⣬֮Уν˵ȴһεĴˣνġȫš
ֻϧҴһ׶Ҳüְϣܹ
˵ϸ籾Ѿӵ۷ΪˣӰѾܸϣ͵˳ɵ壬̥о޴ġ
޷󼰵ѪԪ棬ȱݺͲ㶼Ҫֲ⻨ѵʱͳˡ
󣬻Ȫﻹ
ҡͷ̾ʵⶫԭݣԱʱ֮衣
һ׶ѾѣֻСգʹˡ
ǡ֮Ǳ߶ĶҲ˹Ǳ¯װȥٻһչ͵ԣȷϣ깤
ʱʼˣ
ʯڣҵףƽڽСϣֱ¶Դ
ϸ簡׼ûУ
еţͬʱǴżڴ׼ˡ
ǾͿʼˡ
ʩչһǣ˿Ѱú­񾭣֮УƿʹĲ֡
絶жϣ׾ʧȥ˲µ֪
漴ľиֵ˷âӳ֡
ˢ
䣬ϻƵͷ­
Ԫƣ
̺֮ȼգת˲Լķȡ˺ױѭ޷϶άͷ­

Ѫ
Ѫ⣡
ͬӣԴԴע룬ָ켼Ҳˮʩչ
Եõ޳ɽ֪ʶ֮󣬿֮Ȼӵһ˽⣬Щˡ
ʿԶԱȽϡⳡǵ˳ȥ


116 󹦸
һĸܾƣ
ƣҲ뵡֮
ģģԶԶΪԼͷ֮ʱܱ⡣
ҲԼйˣʮ֮ǰ½ʩչһʽˣֱʮ֮󣬵źʦգںʩΪ
֮𣬻ǷǳԵģԼΪʿǿָͨأڶȥ׾Եˡ
Ѿ˼İգȻķ⡣
Σһͷ֮ȡԲɹ
ЧҲͼӰģ֮߳󣬻˺һ󣬾Ϳʼͨ壬תԪˡ
ȵͨ¯תԴԴӿãɼѹͣѭȫ·һȭܴһͷ޵ĸо
ҲǴսĿܻ壬ֹɷݵأݺɽ֣ȥɱĶޣرıֶΣҲֻбķ֡
ԻЩ̫Ӧ⸱ȫµԶԶûеƿ硣
Ҳ֪ԣʵĸı䣬ǶʿΪһܹԿԪŷУҪһš
ȵһţҲӵеˣ鶼ˮɡ
׵֪ˡ
˵䣬ȼӴһ˹¶ϲã鼤
ΪʩչͷʱҲڸĴùۿ
Ȼв޼ҽ֮ΪߣȫŰͨأͬҪա
һѵõʾᣬȻҲ
ǵȫЧʵȵԭûõ۹ۿͨĿ죬ֻеչʾĸָС
۹ۿķʽֱЧ
ΪǴǹѧͽˮ׼ǵʶ޷Ĳǽеܹӽӽڱʡ
̫ˣʦ
̣ͬ˯ߵƽ״̬ûжٲ
ҵȺʱҲܴﵽˮƽĻ޳ɣҲͨ죬ΪԼսõĻˣ
ڵ費ǳҲӵ˱Ȼ֪ղĿһˮƽʽ
ǲҪøԶȷʵѧоһա
ѧɣȻȻҲܹġ
ʵϸ˵һգߵ;֮в߶ˣʦա
ѶǶڹԡ
ܹһգҽ֮ˮƽѾȼʦˣͺܹƿܺĵЩһԽսš
Ƿ컯ţǶ洫ӵˮ׼ˡ
ãһӵУܹﵽĳ̶ȣУҲҪһĳȥпʦˮƽˣˮɵա
˵ʱɫֳҪԶǵãҽģΪ裬츣࣬һ֮˽
򲻿ɼа·
һݣæˣʦ
Ͷ³Ϊѧͽף˵صĹزط
ʦƺȺ嵱УԻ˿һɡ
Ƕ̯ʦҲֻзӵķݣȥʲô
Ҳ޷ƶаǿߵϲþһС
״ĵͷ
֮󣬺ױѾܹʯŤŤķУҲɴ֪ΪԻһλսɵôΪܡ
ʱһܵϢʹߣԻǰвμӻˡ
һˣʵϾǰЩսФҵʤʵϷִᡣ
ΪʿһǶʤ޽Ϊʦ˭һݣǷݡ
սԻҲٲ˵õһݡ
ǰȥμ֮󣬵֪Ѿ׼˼ֵʮԼƵĸʽģǷָսƷ
Ҳװ˽ҡ
ҵһٸһҪϢʦҷҽɻФԭֵĻףΪƽƣңַתֱС
иҹͬ飬ΪԻ𿪷žʸƽһߡɡף
ٳ̶ȲߣͶʹá
ŶȻȺ£
ʱȤ
ֻףҲǻװ
Ϊսܣ޶ҲӵǲεƷǻʵսܹ֣Իԣһ¡
ȻӦãһμⳡġ


117 ֮־
ҲоЩĪ⡣
ϸһ㣬ŪףǸͼضĽ
ԻȷʵһʱֽսҷƽΪƣֲ¹󣬶ãҲովսҪʹٳ顣
ϲμⳡֻǮûжͨͼЭͰǾߡɡŪ֡
ЩͼЭҲϿкô̡
õĶֻ״ԻʱԻ𶼺䶯ˡ
Ϣ֮ͨ˶ףǰ߻׿ãʵϣ¯͹޸Ҳѡ
һֻٻʮٵĴۣԻӵһ߿սĻס
оĳ䱸ԣǾѹԵơ
ֶɲǹмǮġ
ǰʤޣʯͷǮĶһεܣ۽ҲձѹƸзչʦ򣬸޷õЩ
˵Իչ䱸׼ǿ𣿡
ʦսͻˣһ쳵ϰ߰
ʯ£ѶǰΧ۵ɢȥȳŸո
뵽֮ǰμ֮սľٶ²߱ǿ֮·
˵Ļ˵ûҪɸ֡
дһϢȴ˴⡣
ʦʾԻӹʩ֮ߣ
ʵμӻ֮ʱͷԼиҹͬ鶨³̡
Ҷһ뷨ͬ⣬֪սԶٲ˼֮ʱȴȻ
Իûһʦ򣬵ȷû̫Ϊ֮ߣҲǶı
Դһ£ΪӭģԻַκǵ棬İ뷢չ
ճǰ˵³̣ߣþոԹӦ䱸Իչ񣬲̶ʮֵ꣬䱸ݶѡ
ǷģҲ̬ԻΪӹǳ뱣
Щϲ鶨飬˲֪ɵöԴ˷׷ײ²
ԪͬΪ⡣
ѾɳΪ߹Ȼһ֧˵Իĸִ߲ҪȨԻܱߣеĿɽֳӹƹܡ
ûеǶ˼룬ְ˶ټ˹ȥЩδʼնֻѧͽӹǡ
ǷҲе֣ΪαʦҪΪԻƶ֮ߣ
ʯ߲㣬ռķڣ˾Уѵʾ
Ԫæʦҵȷʵе֣ΪҵȽ󡣡
ܼ򵥣²λ
ҲϣǵͨԻУɴԽԽ
ҵߣʼջ;˴طҲֻǱʦһʱΪ˻ȻѾڣǸʿ֮ңΪڷ絲ͥڣʦҲΪһ֮˽Ϊǰ̶һ֮
Ԫһȫǰ漸仰עںһ䡣
ʦ˵һ֮ǡָ⣿
ҲȵʦԻڣλңΪλдһ˵
ѲɣǸԡǸģ
ûаԻѿĵطʮ֮ǰݴ˴ʱ򣬾Ѿ뿪
Щ꣬ҲһЩϢߵĺڶɢģΪľǸһЩ׼
ڳλӣȻҲЩţһֱǶ䵱ҥԣδȻгһ̡
ȷʵˣûвɢϯʱ䵽ˣȻӦ뿪ˡ
Ԫʧʦ
ҲĪһʱϢ
ȴ˿ΪֻˣǶɢ˰ɣ˳Ϣȥ֪
ûйϢ˼ԻһؽûʲôˣФҲ࣬Ҳѹв£繫뿪
ܿ죬һҲ½֪Ϣ
ʿǵȦ˲С顣
д֮־Ͼþڴ˰
У֮ŴɽͣȻп
꣬˵Ҳϲطþӡ
ãɴ˵վչ߷ɣ
ɽȣСԺУŸķ˽ȥ
ֳż㣬ʣȴͻȻ߸߷Իķȥ


118 һ
Ի⣬ɽ±ߣԶþ⴦ԼʱţѪĵطɫĪ
ֱʱţԭһϰߵ
ʮ֮ǰѾʱҪߣפֻΪˣΪıȡž顷ѡ
ǵŲƷ޺ãž顷Ҳ֣ȴֿʼһ˿Ͳˡ
һ˿ͲӺζ
ǴԼ֮еͶԶ
׿ǰһʱķ粨ۣߵʵ̫ƽ̫̫꣬ˡ
һУĳУ԰Ρ
־
һֱڴͣǷֻͬˮܣɣʵҲ޷ѣ
ʣǺпܣ
һȫԹӦڣڣ۷塣
۷֮أ
ҵʱͲѣܻ޳ɽ߷޷ᵤƾʲôЩϹ֣
ǰľҲ֮ǰĹĴȣ޼ơ
ΨһʣµģǰʶһЩ˼˼άˡ
ڴ˵أ޷չֽŵġ
ѲҪʱž̫࣬ڲõ
ȥϸ˵Ȼν֮£
ѵ沨ȥԼˣҲо𣿡
Զǣнǰ
ԥȡ֮ģޱȵļͼ
ߣһҪߣ
ҪӹµƽǸùޣҪΪǿߴܣ£
ڷҡֱϾĴԣΣյĲǳǿеĸ߿գ޷ĵ档
ڣͶιʳȫʵ档
ͻȻ·Уתͷһߡ
ԶɭУܸӦӴӦѸٶԱݿеĲѽ
Ľʾɽ졣
ˣ
Ժ֮иԵʾʶӷ磬鿴һ£ˡ
Ŀһ£ȴûжվԭأԶ
ú쾶ֱִɽԡ
ʵѣôˣ
涼ڴҪ뿪𣿡
ǡ
Ϊˣ
֮׳Ѽһɶгαĺҵܲ磿
ѣ֪˸˵ɢ޾ƯĸƼ޸޽ţܾ
Ҿô̫ɥ಻ö죬Ͼֹںͺǿ
פʮ꣬ҲѾãʵûôΪβΪΣʱʱߣ˶ѡ
ãϽһ˿򣺡ˡ
̾һ˱ҪȰ£ôһ˵ͻȻͨˡ
ȷҲס㣬ˣҲá
һҪ˵һ䣬ѣء
ҲҴңȥҲҴңûٶ˵ʲô뿪ˡ
ıӰþòȻС
гһգ޳ɴ󽳣ٻǷ񻹻ᰲڣ
תһ룬ȴʧЦ
ɢƯƼָԼһȥͿ磬겻ܹˣ̸ʲô󽳲󽳣
ܿʹԼôһ˿תС

֮ʯڡ
Щ׼ߵıģԣͳͳɨ裬⴦
­ڵĸ
ԣڴУƻչٷ֮һ١
ңΡԣǧߣ¾
Ƿ˵׼ʵʿȻֻ׼Ķ࣬ȥ·;Զ
һβμ˳ҵȻӯڽħԹĲҲѱ㣬ȫ̤;Ѱˡ
ȻˣǾͽһ׼ɡ
ֳ䣬֮Ŵ򿪣һĲ洫˳
ˡ
ˡ
֮УֲԻܱ߿ɽ֣Ұ̽˴໥ѶһɹɳѲѶͬݺͣںϡ
ħԹڣࡱ˳
ȺģͽС
ڴ˼еһʵ飬Ⱥ֮ʵã
ɽɿ󣬿ľͨѶ磬֡ƽΪճãսţ༰ʵϣܹڶһƸܣӪڣάͳΣ仹ܵܵǱ;顣
һ֮βƸʵʵݣʮ϶ڴˣͬڽĲɼĺϲ
ģͲ󣬽趨޶ȡ
ѧϰС
ģʽ


119 ںϼܹ
ʥ֮ڰãش컯񹦡
ǰδеʶ仰ȷԡ
ʮݷʮʿϽ޹صľӪչȻܹߵ;
ħԹܡࡱ˻ǳ
һõ˴Ӫ֮ˣе֡
ǻؽ裬ϼӹѲߣеάԻڴˡ
𽥽󼰵߷壬ڳŵǼԳԽȫ¸߶ȶȥ
ѧϰ˹ܵĺģΪһŶ򽻲ѧƣ漰ۣͳѧƽۣ͹㷨Ӷ۵౻ɣΪ֮УԼеܼܹĸ
һܵȻȻҪͨڵ㼯ϸ˼άѧϰв䡣
ǰ򣬵һඥְҵѡ֣Χ۷˹ܳ򰢶ѧϰΪƾоףҲģʱھͳԽǧΧʷﵽһĸ߶ȡ
˹ܣӦѧϰԶάʵ˷ǣ˲ġ
һֱڴˣִ˲ƣĽо
ֽеĻеܼܹѾԽ˰̶ֳܳȣʼӵѧϰͽĿܡ
̶ֻȣҲǳǰҵˮƽԶԶﲻƻáˮ׼
ҴһƣǾǳܼܹ
޳ɽеõˡ׽Ӱꡱͨţһߴʦע汾
ȻѧϰһżѣҲֻﵽŵĳ̶ȣó
ڴˣšࡱģʽϼ˷һĵĹâ
쳫ط׽Ӱ꣡
ԼǰӰƾһ㡣
⶯ʵֻΣİأ߱ʶ߼˼άĲ֣һԵĸģ塣
һģ壬۲׽ڷ֮£Ψ֮䣬Ŀ֮ͬһŵӰӰӱ׽һ㡣
Ϊ˵֮УػꡱһʱУʶ˷׽Ӱꡱ
Ѹٽһţͨ
ȥ
Ӱɵһ¾ͱ롰ࡱڵҡ
棡棡⵽֣
ʶΪԸǡ
Ȩޡ
ࡱ쳣֣֮һ֤ͨǴ򿪽ƣƾϵͳеײԴĸд
ӰԼܹܽϣʵĸԴģԼһС
ʱһһȥʱ֮ûһ쳫ط㻯ͨ顱ͨ£һȴ챾ʵϢĹâͬ꣬ҡ
ǣһɫĻ档

Ȼĳɹˣ
еܼܹȻܹܼܹȫ¼ܹ
һ㻯ͨ鶼ʡȥˣûطȴܹٳ
Ӧǽɹ˰ɣûдﵽƷ
˵ʵʱԼЩԺ㲻ԼôĳĽʽǷǳɹ
ңЩ϶п͹۱׼ģֻһ͹ˡ
࣬һԼ̶ܳȡ
ǣˡ
һ侲֪ǷȻһ˿ǰδе仯
еĽƺĸԣӽӽˡ
С
ꡭ
ѧꡭ
̣ꡭ
ۣǣ
ȻͨˣﵽƷˣ
ˣΪܡ
עģǽֻԼһԱó˹ܣԼ๹룬ÿʵ֣
ļգ쳵ΪżССӨƵںϺ
ΨһźǣԼ­֮ڵĿܺģԡסܣԾͣڶƷ
ޣ޷ﵽ롰ࡱССӨᲢ۵ĳ̶¡
ıһӲ죬ҲǷǳбҪġ
Ѿ뵽ʱĽ֮ʶİѡסתΪһֻԼܵȺǻۣáࡱССӨͨͨѶԷֳּӳϣʶһȫܳ
ǲϵĸԡס
ȵ˺ѰøƷʵļƷģ߲εıģɲ֮Ӳܴ𵽵ñ㽫øǿ
֮࣬ܿԸ׸ƺֳչӵӦ֡


120 ֻ
ħԹڣǽڷŽеܵƻͨʽ֯һȻͬĿƻ÷
ĳڣöС˶̶ڰɫĽڣĽɫâͬʵʣʵԪǽڽܰ
żܱ壬ܺĵڣ븨ԡסͬǣõӲǿȻܵĴͺģ˴СĿܸװ£ҲûбҪװ¡
յļƻǴĺͱ壬ż磬Ϊ䡰顱ʵڣʵʣתΪһ
˲ͬһĴȱݣӵпƲ
˼ƻ漰ĸʵ̫࣬輼գҲߴʦֻ˶ΣԾͣӵбĵͼ׶Ρ
Ϊ˱䱾壬Ѷʱ䣬õűһܻأݲؽ
֮УǸ޷˼ġ
żССӨͨѶǰӵͬϣתƣᣬħһ㣬ǧڵ
˿̣ںı࣬һСͬǵľ޴СƤȹżŮԲһߣ˫ۺϣͬ˯һ㡣
ѪĵڱǴ󴲵ıԵ֮ĿյϣȴǸмɫΣŮ۽̸
о
ЩȻֻһǣƷֻճ͵ҶսѾ´ࡣ
ֻʱЭֻҪܹϣ̱ԻǧĻ
м䣬ЩżŮͬǹ£м䡣
ǰĿյϣżŮֵд轻ս˳˼
ЩŮȫӵССӨס
ԭãһģӡһģһҲʵƽ
ϸȥȴֿԷ֣Щ׸ϣʲͬ·ӵиԵ˸һ㡣
ǲǱǽʶ绯ֻżõķ
ڼֵ֧ķΧ֮ڣΪṩ˰ʮԼƵı壬Щֱܣȴǲ˸ģʽࡰá
ǸݸԱ񣬳еͬ˸ʹͬǰһ㣬Լս򣬲д轻ս
ɽĶ̶̼칦ϵͳͨģԼƵսͬѧϰǰ㣬ֽƳ³£ݻԼҲ޷ĸֽз
Ѿľ߸߽ܵԣܹͳɳˡ
⼸Ҳûиɱ飬ôۼ֤ԼΪɾʮʽ֮ѧϰ
ڲ㣬ٶȼ죬Ҳûֱ۵ĳɹչʾǸԷֻһսͽ˸ʵʲԼġ
֮ʱûݿеĽֻ֧֣ͬͯһ㣬һ裬Ȼ
ģָĽзΡ
̶ʱЩзʧʤ֮
ﵽزԺǫ˵˾磬޵ˡ
֮ϣ֮֮ϣлܹ֮ͨش
֮䣬Բͬεá
ݵоΰѷ˵Ԫ¯Ԫ䵽ÿһз֮ϡ
ԭѾƵģٴαƷ㷨ƺõ˸ƺͼǿܿ½ŵ
ݷڵٴγ͵ƺŸӵĲͬŲͬķ
нСݳģһֶγɵġȽ
һڵҲɿѰġȽš֮
ݴһڽ֮Уأף㾡֮
޴˽Ҫ󼫸ߣ֮Уѵţȴǡǡǿܺĵ
СʦͨյȽСӨҲγһֽɷ֮ȴ临Ī
еʱһһۣӣͬˡ
еʱ򣬿޶۳ٻʵҽǣ޼Ѱ
еʱ򣬸ǾˣȻ䣬ܹͨڤڤ֮еһ˿ӳ֡
˺þ½ͨʷŷеȻȻ͵һʧġŽɡơ
СӨ֮Уݳ佣нȻ
ˣԺ㷨ģҲѽΪԸһ֡
ǰܶĨɱ´죬ɣɾݿ⣬װϵͳȻͬĹɣݳԵɷ


121 뿪
ˣȻܹһǣ䲿ˡ
˿ͬΪĽż״ضʮֲ
ǻһʱԽżö̶̼칦׷ݽչʷʦͨɵʵΪ͵ǵؼǵķš
ʵϣߵ;ȻӶؼţо
ǿɴûд£ϰ
ͺñȳԱǵõףѡΪΧʦǴܵ߸ǧΧʷ
ƾ컯֮ܰѰѹһй֣ʥ֮ƵǽǣޣţҲ
ЩǴĻͲӦЩЧߵ;ø֪֮¶Լĵ;
ǰͬǣǰˣԶԶûнȼʩΪʱԸ޿κΣֻǰΧص˹ܵѵĹߡ
ʿʶ˫Ѿôɡ
ڣȻнֳⷽ淢չΪڵģɵȽšһɡ
нˣʰ޹֮һܹԺ֮йͶУƷĽ
˹ʱ󼰵ƣԦ⡣
Щǵ;֮
ãͣ
ȵΪֹɡ
̾һȴ֣öս֮е߷ͣ
ˣǵĽô
ǴУһ˹ȴСӨѾ߼еĴ󲿷ּ·ر壬۾վ
ЦҡͷҿصģǵĽ
Щȡܹɱˣ󷨣ͨ׹ܹͬɱˣݽб˹ܷչˮƽֵ֮
ǼȻܹݽУҲܽһ̶ȵзͼӹˡ
Ȼ컯֮ﵽѧͽˮ׼ĳЩ濰ȹѡ
ǵܺģƫսЩ黹ȥɱȽ׵
ϾĻܡ
˵꣬յĽģ͸һݵʶС
áСӨվԭأ˫֮йâ󸺺ȫء
ʱߵλŮƺиɫҲõоɹ
ͬͨ磬һݳȴֻĵͬһСתʶ֮Уͬз籩
飬һͷֻԣ
ԡסӦָȷϡ
Ƭ֮ſĲٿ֮ȨƾԽӹܻ壬С
Ҷһ¡
˵֮䣬һ㣬ѸϵץС
СӨıԾԾԣԻ˹
ãУ
â˸ݺᣬһһżͬʱʩչ˼ƵŽ˴˽ս
ȴǳݵһơ
Թ׼޸ƣ
֮£ʿĴԺ꣬漰棬Ϊѡ
ʱҲ𽥷һ⡣
ǾǴʿΨģƺһΪԡ˵⡱Ķǿܺͳա
ҲǹͨشͨϽ롣
Ҹ֪ҲСۡ
ʱһԽ͵ĶֶۡȥȡɣͬԴơ롱Ĺɡ
ַ֣ͬһ׳ͽģͣԼĸٶȲСӨĽṹԪѭ·ߣҲƥ䣬
ܿ죬䵽·硣
ԼͬԪסСӨȻ䲻һѽмܵ䲱ϡ
ˡ
ˣˣ
˸񴥶СӨһֵ
ʵǸߴǧƽȫ֧ţһˣʱͰһʱѹˡ
ɴͷ­ɻΡ
ˣˣʱҲ磬һͻطܣ⣬ȡһ߱õġľ
ڷ𣺡ǡ
䣬һѶӹܻ壬ͷȥ
֮һߡľߵǰֱ㶵ɵվ
һ󣬷߶֮䣬ʩչλƤαװΪһͨɢޡ
Ҳʱ뿪ˡ
Ѿһи׼꣬ûʲôͣıҪˡ
ڵڶ
ǴӦЩʱգڶǱߺ޶ûʲôɹˡ
ĵ뿪
սϹսȴΪ֪һȥΪ֪ȥǱڵΣպ鷳


 


1 
ٺ򣬴䡹ʵأ¶
ԵЩ䣬·żŻܹҲɫҴҡ
·Եĵ̴ţֻмҴʳ߿ջƵԾճӪҵԳѵõķ١
˴ǹʱķأ붫֮ң
սħ֣Ȼݻ˴˼άƵĲҵ󲿷ƽ񲻵ðΨбǿߣѡΪɢޣħά֡
Ҳھ¼䣬ôһڡ
˿̣һҲ£ģʮһѲɡڵֵ񶼾ɳǴϣ֮תһҹջƵĿջС
λ͹٣⻹סꣿСڵ˹ѯʵ
ɡתͷ¶һƽƽͨףϹһ˿º͵Ц⣬Ϣġ
⡭Сһɫʱ
һƣСˡͳҡ
С¶ϲɫæϣ͹ԵȣƲͺã
֮󣬾Ʋ͵ȴųԺȣкС£𸽽
СӭԸȻָƣҲ֪ЩɢϲʲôҡͷԵΪ佲⡣
лЩƲˣ͵Ͱɣȸˡ
֮һڶûжʹ뿪
ţô£СЩͷԣȻԼԺȣƹûע⣬Ȼ𣬶˻غ׼ȥˡ
һߣͷԺȵɢƺҲע⵽һĻЦӴǣǸǮ
ǰˡ
Ŀתһߣֻ¶̹ӵĵɷŻӽ˹ȥȻǵӵ׼Ż֡
ˣҡڵװֱ֪ôд
ݹܣԲˣԲˡ
Ƭ֮Ǿһҽд洫˽

ʲô£
ߣȥ֣
ջΧǳѵõ֮һ˾ۼΧۣȴֻһֵĵɷŵűնϵﰧֱ
ͬѶּ˻ŭ壬ͬʱżּɵ
ҪǮ˰
Ӳӣݡ
˰Ŀתֵӣȴͨͨƽϣ·ûһ˿
ɷ˹㡭˶үŹġ
ӸûɡҪ뿪
㲻ߣǵɷŵˣߣ
ס
һߣɷ˴ҴҶ
Щ켣ڽϣ͵Ϊĵ֪ʵ΢䵽͵ΪȻڲСա
ˡɻĵϣɣ
ȻڸУ㲻ʲôԴ󲿷߽ɢ޶ԣҲѾƵѲˡ
һ飬Ƕһ²һ£˴ϹȥҲˣñ֮ǰ͵Ǯңһɣ˴˾ղ߿ˣҶǵˣб
ԭǻү˰¿Ѱˣ˲֪ʲô·ܷ񶥵ס
Сģװ׾ģ֣ǳé®Ĳ񣡡
˱վ￴Ϸȴʵλɷ£ү˭
Сϵܣү֪Ҳˣ
Ц
үǱɷִôүٵϴ˼ҲʮصĶ֣õںħѪǵˣһţ
λүɲǰˣװ׾ûôԶŵģϸȰǮְɡ
ѽǶǵģ⣬ҳǿܿһ˵֣ѲɻùһȺˣ
ԭˣô˵ȷʵ⡣
˺ûʲô飬ԾȻ΢΢ͷ
ɷһʱҲżˣ֣Ϸ˵ʹ죬ǾͻµһǮ
ǺǡΧ˲¶ĵЦ⡣
ЩһҲֵһ⵹ãһֻ־Ͷˡ
ߣЩ˾࣬եóһõĻ᣿
˶תˣ뿴ô졣
ϸһ˿º͵Ц⣬֪ΪΣԵЩӲûôǮǺˡ
˵֮䣬һǻ򿪡
뻳ͳһװԪ¯ݸ۾Բĵɷˡ

ˢһͷ­£֣һ
˵ΧԺ
ٲҿɾû취ˣһҲǸүйú˵˵
Χ۵ǲ֪ʱ˵ԶԶҶԣҲû֮ǰ֡
ͷ­˸˫ȴڣɸȻͨһڵأġ


2 ħ
ֶ·;ңԶɷŵĻүҴҸͷȴһ˿Ⱥ
˲ϴʹҴҴԵĿջ
УǸµϾףƺרŵΧ۵ȺԶԶ㿪ȴԾɽסŷߴ߿ӡ
Сݼǰˣ֪ǰкõС˵ĵطС˱ضϹᣬԹΥ
үֻһۣƽɽڵأѸһ˼졣
漸һҲźһƬڵء
ʱ򷴵˼Ȥʵ֪ǰˣ
ү̧ͷ˳˵ǰ˵ЦˣӢɣͨչֵ߼жϵġ
ڿľĿ£˵ϻһһΪá
ݿʵŶ˵
үϲ岢ڴˣͨԶͨѶļմٿأԿΪϷ˼䣬ֻ֪ΪѰ֮ˣȴ֪λƤ֮仯
ˣȻ̾ٺɷŵĵͷҲ˼ʶ
ү˵û˿ħԹڲűǣͨѶƿ¶ǰĿܻ
Ȼֻһͨľɴ˶չ¶ģȴǻʵʦˮ׼ڲԭ˶ԣΪ𺳵ġ
ֻүܹλƤҲΪ֮ǰ¶£ǰǿ֮ǰ£Ͳ뻭Ƥ֮йˡ
Ҳ˵һ㣬ǾûԶͨѶļգ۵ռ䣬ű
ܵڲ䱻ܣһָ׸ǴСĶڣʶͷͨģʽȻªȴѾӵ˸߽ͻƵɷϵĳΡ
ʵսĽǶڣԿռرֶΣ֮˸޷ֺ
ǰ˽ᵤտռ֮ԣԸ׼ĵˣֱڲ֮ء
һ󣬲ݿܿڵһ飬Ҫǰæ
үæǰԸ
Ҫ˼ͼħϢ
үһ£ʵħ֡ǰҲΪΧԴħģ
ûзϣֻǵ˽˵һ¡
үȻ˽ĴͬС졣
˵Ｘǰ˾֣һͷΪĴħǨ˵أ첿ŰУƻ¡
ʮǰҲһħʲ񶼳ǣʱңɱʮֺʦʹ񶼿飬Է
ٺ½ǳصŲƷһ⵽ƻĻԪס
ͬһУ컯ڵĴ󽳻ˣڵأ֪һȪ֮Ϣ
ʤ޵ߺ͸ʿǴûзѰҲη֣֯Χˣȴűѣֻ˶ΣȽ²˵
컯ڱʦϣǱҵĺǿ֣лҵ棬齨Զ飬ÿԽ򵽴׷Ѱ
ΪˣֻͣΪŰħǧǧ򲻵ȵ͸çɢȥɡ
նɱߣɢĸ߶죬ƾ˹ѫ컯ڶһѵһĵر
ʤ޵ĵԭʼķò̶ܴ϶ս͸ۣ컯ΪͳߣǵΣçеͶòçɢ˸в
֮õȫ׵εͼħƵϣеַﳤȥ
˵أҲûرĿ꣬زپҵħΪ
ûᣬ˳Ѱ̽أרȥһЩѼؾվѰż˶øһչ
ûԴ󵽾ܹԸħĵزϵ¶ͷħвѾΪΧˣȻвĴӣɼƻ
ЩĿ֣׬ǮͲĻΪġ
ȵ˽˵г飬߼һЩܺͲƷѭķչ֮·
ʱͨľͲõѷˣپ١
ãʶǰˣѰɽأǮ򵽵ϡȱԴ·
Ҳûд̾ȥݷô˼ĺǿ֪ĸ֣ΪէûʲôõóӵĶȴӲç֣ɱһħȥˣԼš
չҲΪһ۵ľ飬Ѿ֪ЩǿԣûбҪԼȥΡ


3 Ѱ
ľܷڿУһ߸Ŀȷλһ߰˼
ӯ鷱ܼ죬ħһ뾫֣ϳƺһԭֵ
ħһȾԴֻҪħڣԪȾͬħö֮һЩԭΪ֮ľ֣Ҳתȥ
һ̣Ϊħ
ͬҲħ֮˵ʿħ䣬Ϊش󺦡
ǣ֮һ嶼ˣοЩͨҰ޺֣
ħƾԲϺ࣬һĽνħ򣬲ǹʱȥЩͳơ
˿ڿУͿһѾʼ鲼Ĳݵķз档
۾ӵӪأҵҲӻ˲ٷգһҹ֮䣬ħУ㻯ΪС
ͬʴһĺۼͼĵأľ䣬˼Ե
ڲçֶԣ⴦۾֮صİ䣬ֺγǼʤأ
ħڴ˴սܾ֮£
ͨĿɨ裬ԶԶ˼ۣɵð̾һ
ȻԣһУ޷ħ֣壬񣬶컯
֮£ƽȣں˭ʤ˭
çʤֺγѭתأ
֮΢ص˫ĿͻȻųľҲĿתɭֵһǣͻȻȥ
Уһͷγ࣬ͬȮȴûкȣֻħȮһͷ¹
ʮ־裬ʳ֮࣬Σ۲ܵȴ䲻ϿһӰ£˲Ϣ֮䣬й壬ͱɱ
ħħڸᣡ

ųľû̫๦ܵģ֮䣬֣ͨͬӰӴƮɶ
ϰټܰƴСͬȺɿ˷ɢ
ͬʱħԹڣһſڵĽ̨ϣ⻪תͬͶӰĻҲɡ
⵱УԼͼͬĭܱͣͣߣһЩɫӦ֮Ρ
ĸӦģʽӴȫ顷֮ϰõļճɹĹգ֮󣬸ģʶӦԴ鲨Ӧװá
һּǰ״ԭСߵԪ棬ټϴԭеġ֪֮󡱣ЧǷ
ΪӳӦģʽܹʶֵţԪħɷĲ
ʵҲǷѧоɹӥ׶ϸֱӹ۲ߵĻƣܹҺ֮кߵ׳ɷ֣Ӷټ
ָӦװãҲӵֱӹ۲쵽ħĹܣܹԿ֮ܺеĳתΪͼģͶ
ʵǲ۹۲ģͬԺ֮нܸӦͼת֮ĳɸֱ۾壬һĿȻ
ܿȷϣһƬַԲħţľڵλãֻΧҪѰøħ٣÷ɽԽ룬ǰһɽȡ
ʮϰڷ˶Ժʱԣȴֽߡ
֮;ֱľ˹ȥȻ֣һȺʮȮɢɽȡ
ͬȳܱȺԭΪ˵ߵĸ߽ޣһͷŴֺƤëĻܣҲеֻʣ¸ͷ­мֻνΪСȮ£ʱͷʳвѪ⡣
ľɽҲڵأǽսһ£ӰħԹ֮Ͷ˳ȥ
żõսͷǿܽŮ
ѽȣ
ܹʮ߽Ͷ£ӰͬԳݷ˲Ϣ֮䣬ͻħȺ
ʿֻ죬Ǿ絶ߣ޳
ǸԶŴ֮еţй֮ͨ£ͬâȮѪ֮һ˿ڡ
ŭħ˻ҧڼ߿צĺۼȫ֪ʹɳ޳սѴ󲿷ħɱ¾
ȮȺֻܿʣħͷĿߵļͷ񣬵౻ŮŰΧϹ
գͷȮʮѪעľһ˿Ȼ¡
յʣ׷Ϸ𣬸ּͬ棬߼Ϳܡ䡱Ͷų
ħʬϿգеֱۣҶʣʶĻõĲܿмȡһЩħڵƤë¸գĸ


4 ħ
СҲ⣬ִǿ׬ֻϧǵ
սøԽĿǰм飬ִֹһսã֣Լȫһ߹ģħȺüֵģĸġ
ԣջ񣬾Կһʺˡ
ʿ֧Ҳ˳תÿһҪǮơ
һս˵ǿ׬ֵľû֮ôࡣ
ңҲֻżȻһһϰһǧôࡣ
ʵջ󲿷ֶħͷĿǿ׳ħϣӦֱɱǣආġ
ͨħҶԼ伦ߣβܵĻҲԴѡ
ЩףΪħʼս֮ˡ
ѰԣĴ׷С͵ħȺǼ֮£żȻǵҲǻɱͷ죬ȴúȺӲƴ
ݵصƣӿϮ֣Ȼﳤȥ
ǱŲܷħŰĴ㣬ԼĽȫߡ
һҲɱĶһЩˣҲһЩʯ
ȻֻǷǳ΢СĶģջۣҲÿɹۡ
ңҲרȥѰħ֣Ŀʵ̫ɢ
Ҫ׷Ѱħһ׬ʮΪã
ͨħֻ֮֮ˡ
˳ֶɱһЩɣ
һ˿̾ٴβľ·ֻزƵħʬ
֮ѭŵͼҵһĿħûĵص㡣
ħΪ飬޳壬ܹʩչС⡱֮仯
һַ򻯵Ѫƽʮϵ֮ת
б仯ߣܹСһ֮¡
ҲһЩħѪ츳ͨԵʣ޷дС仯Ǳʵǿ󣬲˱仯¡
Խ۵Ĺ۵ͨ仯ҲжУĵá
ܲɵǣ׷Ѱһͷħóֱ仯顣
ǰԲ֮أѾͷ޵ļأǵɽڶഫ֪߻ȥ͵
ԭȻʳ⣬þɽҲǾˮˮЩˣѰĿżȻ̣Ϊɱû
ȴϣؼɱʱ⵽ħȾͬʿ߻ħһ㣬תΪħһ塣
ʮǰңҲܵħɷ٣ɱķһȴ뵱صĴǣϰ˿ڡ
˺ͿʼϮͷУɽ壬ʹԲǧķ뿪۾ӡ
ʱս֣ˣȴûܹɱΧս֮Уս˲٣Ա׽⣬ɽΧˡ
н˵ħܵӣΨ䳢֮ħʵɴ
ؿһʮǮ͸ɢ޸ֽɱ
ħӵһ츳ͨѪпѪϣڵ֮
ܹԵջΪġ
Ҳͨǣӵһǻ۵Ĵڣ֮ɽããֱ鲼飬Ҫȥأ
һ£ʿʶģӦΧǷԲʮȴпܴʧҲϢܡ
ȷӦҪע⣬ΧҲֻ֮ң
ҲǻĴߣʳǿеģʱпĳѨ߸һء
ҪڷԲϸѰһ飬ڴ롣
ˣ޲Ĵѣ϶вͨġ
֮ŶݼףռݣַԼҪĴۣҲпܲơ
ʱ򣬾ͲҪõһЩ۵ȴȷʵЧֶΣԼȥѰ
Ҳǵһ⣬ȥݷսǱߵʱɼ׵˻ȺԷпܵķʽ졣
ΪߣͷӵеҲԶǹȥɱȣԴħԹڵĿⷿһ̽
֮ȫ»ñ鲨ķʽ֪ɸѡܼü׵ܺĺͨѶװãܹڰȫշϢ
ƵغС;鷨ƣʱߣ̼ѣǳܡ
СҲֻдͬңʯǣαװΪ۵ʯģ緶Χߴͨ˴ӵķʽ
˵ĻֻҪĳװãӦȥλãڵͼϻһԲǧĴȦȻͬ񣬰ѴƬçɽֶڡ


5 Ѱ
ħԹڣɿĿɨ裬ݼɵļ׵ͼ棬һɫ״ԲȦɢ
ǵİ뾶ڰңԲĴһǧĴԲԵ
ԷͶ͵ķʽ·̽
ٶ̽˴ͿԻһԲĴȦ
ǵԼķٶȣûһͻ֮ķΧϢпܵķԲǧ︽һƵķؾߣƺõļȶ·߷У˲ݵķʽԶͶ͡
ַרΪСͻ裬ٶȸߴÿʱǧҲÿСʱһǧ๫
Ű뾶ǧĴԲһܣһǧḷֻ́Ҫĸʱ
̵УͶ̽ԴͨѶܣų̵ĸţȷȷĹϡ
;ɥʧͶ̽ʳ٣ǲ֮¡
Щ΢΢ԺԲơ
ķҲѶŴأʱٻħԹڲĴͨѶͬһ۳ģƶ̨ʱѶţ֪Ǳ
ֶܹﵽĿǰյͨѶ룬ڴ̵ĸ֮£Ȼǧ֮ԶƾģӦͿʱӹܻĲȨޣ޷ΧӦԡ
꣬޳ɽҲƵֶΣƿ˿ܺս
ɲɵͣԭصأǰطͬķʽв
ʱܿȥգתշɹܹȦ
ִȦ˴ཻӳͬĲλʵϾ߸صӵ
ֻбԵλ֮ЧȻä
Ҫ֪ģĴ·Χ
ΪЩ̽ȫǲñźţźʧ֮շѶĹģʽ
ЧʲߣϢշҲһӳ١
ǣĽҰ룬ˣ˭Ա˳ŵһֱزأ
ģռݲСˡ
ã˺޷һ¾١
ȻҲпһֱ
췽ʽȱݾäֻ̫࣬ڶԷ˹Ե֮ʱ֪ϵпٴɥʧλá
Ӧ֮ߣǾǼиá
ħȻͨǣȴƾ츳ͨսʵ衣
˵ʿڷҲѡ
ʵҲûпǹӸЧͱֶΣĳܹ˲֪Բεġѻ󷨡
ǿǶܲʩչֶͨΣڵΪ޷֮Σ
ȷԪӤˣҲߴʦôûôͷǵÿѾʵյĶ
Ѿյļգʵĳ̨֮࣬һοǳɰǧʯģҲΪֶá
Ͷ̽ͬķҲǷķѵʯԼǧԼ̽衣
ʽ򣬵ȴܹϽ̽飬ͿֵܵȣΪ㡣
Ѿ£Ҫģĵȴˡ
˳ڷԲ֮ع˼Ȧ̵ͨ̽ĻѰܴڵĿħ־۾֮ء
⵹ɹѰüͷ߽ޣɱ֮ױ֮ǰĸ˻
֮Ҫ׬ȡǮƣѾԶȹȥףֻϧõģȻͨԼ޵ķǮֻܹάճ֧ڽá
˳־ͰЩջͳͳУҪõ֮ʱٴȡ
ǵҪ׷Ѱ༼պС
֪䣬С¹ȥʱʮ³
ħԹڣУӰͶ䣬ѷԲǧͼչʾ
һȦΧڣûĸ߽϶ࣿȺ
ͨݵķжϣǧ⣬ܴĳ̷ʢ鼯еĵص㡣
пܣαһĴڡ
ζζʳ
˼š
ħǵõɵĴڣ෴ѾħҪѪʳ
νѪʳѪ⣬ԭʼʳƼ򵥵ЧȴֲܹѪ飬ָƣʵ
Ȼδл⵽Ķ򣬵˸գȥɱһЩĸ߽ޣҲǸѡ
ľ߷ɶͬһǱ߷ȥ
ոյִ;ͻȻһ쳣ע⡣
ֲħִﵽܼ
пܣ
һ˿ϲͣľſһ£һսŴ򿪡
ͶУͬʱһԸΪ߼Ŀܻ˳
רΪս壡


6 
սԭΪʿҲΪ䱸˻еͷ­ԼʱʹãȴûͬľλƤطαװԻе֮¶ǰ
Ʒľи·ӱ
սһսջأ±Уں档
Ƭ֮󣬿һͬԳԽĸķȥ
úս͸ϵ˷ǹ쳣ĵط
Ϊ˱ûдݾߣǸݶԷֵλúʹµƶ·ߣһȻӽ
ڵֽʮҵʱսŵƾӸԶȻ֣ԶһɽڣͬĻҺħɷɽԭ֮Ũ̡
ս͹˫֮Укâ˸
˽ͻ֣֮ᷢͫڣһݺύֳͬ
Ŀ֮գ棬ɽ֣ԶָΪһ񣬲Ծֵ֡
ͨ鲨Ӧɫ׷Ũжϵȵֶ֪̽ΣܺĺܿбעһСǰħɢ·ߡ
ʱ⵹ͼֵ֮ڵݼ֮µء


ѹ
ϰ
īĴֺڿлָս׷Ѱķ
սٴڿն𣬳֪ķ׷ȥ
׷һ˳м̤Ьٴȫѹζ
ȻҲףԼ´֮Ѱôֻʱ⣬ȴû뵽ʮµĹ򣬾֡
ģԼ׷ĸֶ֪Ρ
Ȼϣž顷֪֮֮̽Ԫѹ鲨ı֣ȻʼԽƽ
ڵƾܵĸӦԪѾͬصĹһ㣡
ͬΪʿӵвͬóճ̶ȣҲǲͬġ
ȴǺɳĽϣΪʿɹ֮󣬵ĸʶ޼İֽһţٲŲ⡣
⵱УѪǿ֣ռŸƣΪӵǿԶѪ仯츳ͨӵиָ˼š
͸ƣܻܷ
ͺñڰֽ֮Ȼôͷʼȴ˼ɷӵĿռ䡣
ӵ㹻ĻԵͻɳ֮ӵеҲǳ׵ģӵǿ츳ֲ
Ϊߣ֮󣬼ȲһԼѪҲͨԵ֮Ҳͬĵ
ߣΪ컯֮԰ٹ֮Ϊ׷Ѱ֪ƽǧֱʡ
ֻԼһΪĵս壬¯ͲʶﵽƷ
ƾһ㣬ѾרŴѪߣӵˡ羫𡱵ĺ
ֶͬõž顷֮ǰⷽҲֻͨˮ׼ȫƾȻɳʶͬκμɵһζš
ѧϰ顱֪Ƶ֮£ھͬרϰ˵ͨķʿӵ˳ԽѰ֮˵ʹüɡ
Ҳֽ۲ܹ֮׼ȷѰöԷ켣ԭ
Ѿڷʿרĸ֪طٸԺݼ㣬׼ȷԡ
ڴڼ䣬Ĳϣӳֵƺͽƣڲ֣Ҳͬʱ޶Ƚ͹ʣ
Ԫ¯ֵ͹ת֮£սɢϢ֮ǰľҪǿͬǰڣ
ͬ˸ϢطαװɵͽʿƵƮţ˺һŵִȵס
ƺӽӽˡ
ܵܲħɷϣս˽ȥ
˻
һͷɣľ޴ͷӭһ緿ݵ׵˹
⾹Ȼһħᣡ
ȿ˲ͱܵһ𸲸ǣԪ䣬˷ӿڡ
;ŻӦѪ츳ħ֡
ͨѪ֮Ȼôһ£㲻ճɻҽҲòҽаˡ
Ȼǻе֮Ʒﵽ˿ǳ̶ȡ
棬¶Ȳպøϴѡ
սƼͻУͬһ⵶ӭŻ𺣣Ȼȥ
ͣ
޴ͫһߣѪעһҲͬȼڻ֮ϣͣĴе
ֻһ棬սʹϹͷۣͬʱҲļŭ
һͬ׵ĺУ˷ԪӿһŻɵûֳ
һĻԹ֮ڵֻǵЦ
սޱһ£սżССӨҲս


7 
ͷƺֻħ˽֣ΪֶͨҲ裬ֿ꣬ӵŲǻ۵ǿڡ
ܿͲǿиɣĿǰֵսͬʱΧʹȫ˼棬ٻɵķ֮󣬱㿪ʼߣͼ붴Ӷݡ
ʱкһ̺ǿܵġµսµķʽʩչ˳
һеıʺ͹ȥͬ
ʮ֮꣬˽ͣͣûκνչʵʵ÷棬ȴȻǷ˷츲صĸı䡣
ö׷תƵħԹ֮ڣΪģרڳһ乹̨ԴܣƾЧʣǳ־ԣʩչԶԶʤڹȥ
ƾſռڱΣȻ߱ԣ֮ǰֻŽָСĿ׶йս֮УԲ
һսſ£ڵ֮ʱԷſӦͬСͼܡ
һȻ˶ϴһĿĵѪ
һö䣬ѻǰۻ
ת˲֮䣬Ҳһ˹켣ֱԿǣͷ­򴩡
ѽ
սżŮСӨ͸߸ֳ೤ƿĴն
һɵĽâ£ѪУͷ롣
ڿɫƤȹƮ䣬žһأԪͬ磬סѪˡ
ڽˣԤлҪһЩʵ̫ǿ̫
µԼսɹսһ£ħԹڲٻʮߡ䡱ͬϳԴ棬ͣϷ¡
ЩĿ͸ָӦԪ̽飬ܿͨ䣬ݹ
ȺΪ˴˷Ӧ񣬿ʼеֱۣȡѪҺи飬ƤĤƬɵæµ
ڼ䣬Ѿҵ˴𰸡
ԭС
ҵʵȷѾԶѰսЩԽҽԿʦ߿ΪͨȴϰطӵͨҵĶ֡
ߵ;;ͬƩǰڣ;ֻܾǰڵʵҲޣߵ;ȴΪѻӣһ¾ӵڣڵı֣
ܹ֮ɽһᣬҲ۵ռĸ߳յԭڡ
ԭǽᵤӵе޳ɽûкһ㣬ȴҳ
ߵ;ʵ;;ġ
;֮Ϊʵսı壬ʿΪʵΪ
񣬽κλؿܺͷƾԼԭͱ˶ԴҲ׵ߣΪδָ죬ǿսߡ
ַ˹ܵƣͬʱͬΪսĿܣС죬صȥս
Ѿ˼ߴʦøճսĳˡ
ħԹԶԶƲϳУҲȸСȫģǸսƽ̨
⣬ħҲʿһǿһŶۡ
ֿħΪӦ̵壬ͬħе׵Ĵڣս൱һͨս
ʾܿɫһࡣ
㣬뼰ʱΪڡܡ
ûֱӴռȡԪӵСޱߡͨǰÿһսǶԪ˫ġ
ⳡսûзսԴԲƣʯûġ
ҲΪˣʦʵʼձȶƩһʦƾۣӵпڣ۷ʵǶೡս͵ò
õֵʯ䣬ָܺܿ
̻۶ǵǰı֣Ҳߵ;֮һ
˲Եãæȫ䣡
̨ĳϼžŸأս֮ŷǳǿ
Ϊˣر¯ú͵ŵ죬תּķʽ޶ѹե׷
һʱˬº󲹳ͽ˺ڲѡ
ֻ֪һ¾еģûбҪ䡣
ܵĹЧߣֻȥСʱĿشͬһСɽħͱֽϣϱ⣬ء
սſһֳͬˣһ߹Ҳ˽ȥ׼롣
ʱϢӽսľ䷶Χ


8 ľ
ûż뿪ƾӽܿݹĿҰΧڡ
ͬһؾߵĿʦԼһԷееߡ
ʦƺһͷ֮ĸ죬ֻ࣬һʹýĿܻ壬һȴСһͷ޴ԳԵķ
һƽ֮תĸ֮Ե֮󣬸ǿΪģֱ
ֻҪӣƿܻ̾ǿʵЩճߣܹƿڵ츳ͨ
Ȼͬԭƿ磬ҲҪɥʧ෢չǱȴ൱һȻĻףͬħ٣ƿط
ɱѪע룬öֳĸ챾ˣҴ˻ͬ׽޸滻ǳʵá
ҽ֮죬Լ˿ȵۺĸ߶ãǻרΪ˸ã֮ΪѪܡ
˿ܣԼȥǳֹѱȾţһ͡
һɫȫףݣͬеߡ
κͿʽ˹ȥͬΣȴԿ䣬㽣һЩźԹϵѼҲܹ⣬ûܸµ콫
һƷ͵ӵǵƷȶʦӾҲΪڡ
Ѿ˽ȵˣ
еΣ˾ԾȣΪ֮ǰͳĽսУ䣬ѶұڶմڻҾ෬ײҲ̮Բɣζı䡣
ôһս¶⣬ҲǻʵսɢŲǵϢ
߳Ĭһ£ڵľҿĪΪľľʦЧ֪Ǻηˣ
ľҵô΢ȡ
ľң˵ȴ֮ǰ͵ɷŵĻү̽ϢʱѶ֪֪֣һӵŴͬһ衣
ȷλľľʦĽǱɴˣŰ꣬Ѿøָط֮ԼƼڣʼԽᵤͬһʱڲŸոչͣ׵춨Ұλķǿˡ
λľʦеĴͳǿľңүүʹҲʦųһܣޱȡ
ӣľҷչ֮˲ţ컯ڣֱ洫ʮ˾ͳɹʮ꣬͵ĳѧԺɽΪŽ϶ǸС
˵ļ壬ϣԳƵһԾŶİһλٺƵص֮ĸֺܣҲʱ޿̣ǵĵ̡
ʮǰңǾܹشʧ߳ϵս
ߵҴ壬ձ鶼½ҪǿĻҲ࣬ˣһ¾ʧǳ֮¡
ɢҲʦľľʦĴҪݻһ֪ѿɷ
ݿܻ
ĪȻҲλʦ
ʤ޳ߵ;ʦе壬ͨǲͬġ
ߴڵ壬Բս˽棬ںз͸ָĻؿܣие
ЩǿͬսĴڡ
һۺʵӵжλˮ׼
ɴ˶ģƩĪܻĿʦ֦ĩڡ
ҲΪľҴ˰̣һʧ߳սȻȾ֮λԭǼҵλʦȫء
ĪʱҲ˲ϼƽ׷֮ﱻغԼһˡ
ħҲŵ֣֮ʲôܹΪһƵʦ;ԲС
æԸҲ
Ե٣ȴǿɽ۵жϣͽҪð߽ߣֱ췽ҹ̷ɱαװװǿѶˡ
ǣսǣһ𷵻ľҡ
ʱɫȻĺľ֮˵õϢȴȻڳ¡ƣĵĿӭӡ
ľľʦҲԴӳαصıԺϻأһʱӴλԳɢ޵ʦ
ľһλòӣ룬ȴԵӺݺϡ
ֻսһۣͲɵĿ΢
оԷѰڲն죬Ͳ̶ƽĸˡ


9 ۵֮ǰ
ޣ׽Ӱ꣬㻯ͨط
ľ棬ûпףһ仰ǿѯĸš
֮䣬¾ͺˣʲôĲ࣬ǺĻ
Էоó;֪ʲôҲν۵ˡ
һƶģҲЩ֣Լã
ľҹ۵ȻһĴΣȴȻܹάһնתڴ˵ӵų׵裬ܹܣ޷ҾãӦòǵصĸ
⣬ѴǰҲӦܹմ˵رڲçСѣʵˡ
һЦԸп
˵۹⵱涾һ²⣬䲻У಻Զӡ
޵ģȷ컯֧֮Լļ⣬˹ܺصĹ֮ѧ
磬ǿģ񲻾׽Ӱ͵㻯ͨ飿

ˣȴҲûд˼
ѣ룡ľʦʶ㣬ȻҲ⣬к
֮˱̸֮ǰԳ֮¡
ľǳħ֮УܵɷȾ֣ܹһԵãҲԼı£ȷ׷ѰʱҪȡеħڵƻ飬֪ѿԸá
ģľұضḶĴۣʵڲԸҲǿ
ҶԴﲢر󣬵֪ľʦԸΪ˿ʲôǮ
ľм۴ʮǮ¡
֮ǰ˵úļƽȴ־ϸ㡣
͵ΪħͰ񵥣Ҳʲô֣ǮӦǽΪˣԸ⣬Ҳ԰ĸֱĽǴһ۶ʮٶ͵һƷͷ
ڻ·ϣûĵطһɽͱԺòΪɼƻľҲŻҪɱɣô˵һǰǵæ
ľһЦȷʵˣǿûдļȥԸѲȥҲĪǳֵġ
΢΢ͷϿһ˵
ħһܵħȾ֣ܺӵΪڵطУѾΪ˵ǿħȣ֣Ǳͳͳ̧߱۵ɡ
һ£ǵҲҪǮǻһʣ⣬ҲҪõԪתգصĻͼΪá
ŶľԣʱȤָģת֮صԪ֮
ǡ
ľ̹ϵľҵȷһΪѪءĻɷϵ衣
Ըꡣ
ľǼ򵥽һ£ȴԭһֿɽŻ߶ڲѪ⣬תԪװá
ڴսǰߵľҶԣһ־ʵݵĻȡԪţȻɴ˼ȡԪ̺ɷΪֱãڿܣеȵ棬ȴٺʲ
ԭǹѪطһѪ⣬תԪǿħ˵֮УڤŵġѪ񹦡
˵ָ֣ϹʱպġѪ󷨡ܹͨɣѪǿޱȡ
һ޳ɴ˷㼸ժȡѪ֮г֤
ʲôֻ֫Сƣ˵ռǶܡѪġ
ȻľҲδɹժȡ˵еѪ񹦡δȫͺñȹ롰һңټʡֻռһƫƧسǡ
ˣ˼Ҳ̺ŴѪ֮ﵱмȡԪתʵԴ֮Ͼ֮󣬻Ӧ飬ڵʹãģೣֵ츳ͨ
Ʃ֮ǰȡĳᣬѾԲµǴŪȥʲôˡ
ν飬ʵҲһ¯õⷨ裬ԴתԪ֮ܣһЩߵĸ켼գģ츳ͨס
￴һö޴򣬴ӿǻ£ը˵У̺ŵɲ򵥡
ȣӵдģۼԪתΣļգܰεĻԪΡ
ˣκһ˶ƾ跨ǿаѹƣʵʹóȴɢûС͡Ժܡ
Ψʩطѹ߱ЧԪЧĹ
⵱еİ̺ڻ෨ԼľֵġѪءϵмյС


10 
ѪأѪ񹦡ر֮ﰡ
䲻ϲҲòϣȷսսľ֮
ӵǺɱķǵԴԴˣ
ңõƷħڵҲԼӹתˡ
ľͣ뵽ࡣ
ߵУͽΪˮƽޣ޷øϣӶòͼۼԼãȻ󻨸߼۴Ӹ߽йسƷ飬ÿʱÿ̶ظݡ
νġ
߽ߣܹüϵƶԸʿаӶᣬ͸ֱģȻȻǾۼ
ʶһ㣬Ҳȫ޼ƿʩ
ΪѰǿߴֱӣɱ˶ᱦ㶼пܶùȥַʽȴ޿ɱܡ
ǳɹģԵĶЧ¹ޣչǱޣ緢κνӴ
ʵϣΪߣܾҪһΨ߽ףոؼպ컯ط
ΪˣȻܹѰʿʶһ㡣
ҲͬոͼյҪӵԼɽأ磬ܹ
Щһܣ
ǵ˵ĻͷϵĻͼףֵ㳬ˡ
ľʱȤʵѣóǺ

򵥽һ´ľ꣬ȴ̫Ȥ
ֶٹ֮ĺͣҲȷʵɣǳƷ쳣ӣңҲľ౾֮
ľΪ֮ͬףν̣νԶ
޷֤Լľҵʼնֻر;չҲĳЩʱܴӴ棬˳ɵļֳֵˡ
ֻߣãľұͿشʿ໥һ
ԣҲǲɽܡ
µĶҲǷţװ׷ùóֵ
һ£ǵټϣ飬ܸѴ𸴣ǿɳصĽס
ǺãҾ;
ľʱգʦͣľһӭѽ۵
ľ漴ܼңڳһԺסԼټڳϣԴ½顣
ȴǵõһͨ
ͼֶ˵޼֮ҲΪԷĹͬǹԷļҲͬǼա
ֻԼģͲӱ˵ģǰĵ
ǣ͹Ϊ֮ѡ
Ȼʲô⴫ʲô⴫ҲӦ
ľ˵꣬ιͬʦԴҲ顣
ųпй¶ԼػܣԼһоƳɹĶó׼ס
ûô뷨ˣõĻͼסһֳνйܲйܣһݽȥˡ
Ȼô󷽣̸֮ʱȴֲòʾ֮ļֵ
Իͼ׵Ϊݣ֤ԼĶ࣬ľղӦŶԡ
ľȻָͬÿɹ˵Լ·ƣǧпֵԶǡܱ⡣
Ŀ;Ǽڵģɽ֮ʯĻеܼܹǿƵǡ
δԿɣɾʹʦľ֮ôó˽ף
ͬĵľҼȻҰһϵе;ɹóֶǾͲ˵ԡ
̸жʱ뽩֡
˫ֻ֪Ǵɽּ֮ۻ۰ˣҲ˺ĥ̽˴˵ĵߣȻɽס
ڼ䣬Ҳ뷽跨Լ֮˽⡣
ʵصķźͼգڡȫ顷֮УҲصġ
ߵ;ԴڵĸҲ컯ͳλһ󹤳̣ܲ꾡
϶ԣһŸмأпѰȷĥľҵĵ;ɹ
ͺñһ·ǰ˿̽·꣬ͨηȥߣȴʵȥߣ߰Ѵõز֮һһչʾǰ
չʾˣҲԲôࡣ
ˣȫ顷ǻʯ͸ľطźͼգԼΪĻͼףȴǽݺͽݾ
ϲʦͨţ˵Ѫоɹľ߼ֵġ
Ҳڼ䣬ͻȻⷢһ顣
Щͷ֮УȻԪһ౦֮


11 Ԫӹ
Ԫһľ౦̼֮УΪĿ֮һ
ԭֻ漰ԴӵоԪʹ֮Ч
֮У鷨ת֮󣻱֮Уʯ龧֮Уħڵ֮ܲУԪ¯࣬ǴһϢϢ֮
غԪ¯γһܹۼͷԪĸװãǲ߶ܿɺãԴ㷺ӹѶҲǳ֮ߡ
ǰԲضᣬʵԴɽ֮Уһְ󣬱ҲԿǴʯᾧ塣
ˣֱͨƣͽ龧֮ơ
Ԫʿȡ֮󣬸ݸʺȻԵĲͬɸѡӹɣԭƷͼӹƷشӰ죬ƷԪ׵á
Щӹ֮ĳƷոָӦͳܷʽĲͬԷΪԪԪԪԪࡣ
ݴƣЩ̺ԵȻԭģʵҲɳԪͨע
龧Ϊʯ帣ٳĿ֮Уһöֵöʯ
ƷĴ飬пܸߴǧڡ
龧ϡѵõԴΪ帣֮¢ϣֻŻ棬ΣСĻǿܻǮ򵽵ġ
ܹӹ֮Ҳ൱ӵ˸ЧԴ
ʵҲϿܣԼƽᵤ֮սյĹؼաٵĺĲϣ
ٵߣӦ浤һģ浤Ļ
۵յܵԪᾧԼ̻֮ӴƷװһ壬ӵԶ֮ߴսܣ¥ۣսڻ£֮Уճõġ¯𵤡ͬű֣
㲻зװֻȡ屾䵱¯ҲǱѰ¯ЧԪԴ÷ʽˮƵĹգֱҺγŨȵҺ̬Ԫ
ڼǿܣתطȵȣż档
ߵ;;಻ֺͬԴó̶ȺЧʣǺ䷢չ̶ȵҪ׼
Դ˵һУ٣ӦַչĻҪԲԶ
Ϊľһֶͷ
һ˿ɻȥȴֲɵðԿЦ
ԭˡ
ƺЩ׼ˡ
˼ʾļպͷţֻԪӹһֻ֣漰Ԫһ
ңϻȱȫ֮õִģĶ
ȫ顷ԭõ֪ͨʶСĲ֣ҲԭĽܡ
ˡȫ顷ٸȱأ飬ݣȫƳ³£ƺҲǲ֮¡
ͻȻ֣һţƺľҵĻѪؼջҪʺԼ
һõǱԴӽྻЧѪؼգȴԴķ룬ҳõĽܻתһ㡣
ڿɺͼӹͷ棬ƽƵ̣ӵų裬ֹ̻еĻҲȷʵóȻѪͬ
Ȼ޳ɽõ˲취ţھޣδüרųȥˮƽ˵Ǽޡ
;ͶһȻпܶδ˿棬ҲԸ
ƫԸģƫĿܻ죬˲ַܳƣӵиĳɳռ䡣
ߵ;컯Ҫ򶼳Ϊȫţʵ̫ʵʣǴʦҲͨţŶѡ
ȫȷչԼóģɹ֮ٻͷİ򲹲Ρ

֮ľҸۡУľϷȷϡ
ҪעйشĶѽ׳ڵҲ滻Ϊ龧ԭ󣿡
ľܿе֪֮Ĵ㣬Ҳ¶ֲ֮ɫ
ԣֻʮĶתΪʮö龧ɰ嵥ʾ
ľ࿼һǺðɣԸ
ܿ죬˫˽ס
õѪزַţԼԪϣиģ
ľǴõ˻ͼףԼ޳ɽõһЩͨ÷ź췽֪ʶ
ЩȻľյص಻ʧΪһ䣬ٿԿͬʿ·ġ
ʱֵˣһ÷ǮһľģľҶһѪغĳƷ


12 ¯
ľѣҪĽݣ
ѾµĽס
ľһ£پˣǵĻ͵ˡ
ÿɷľӦţҲչ˿Զ۵óƷȻΪá
ľѪغѪصĹؼװãƷΪǼֵʮǮȣӲͬ𣬵֪Ҫһ֣
ɵ¯
⼸Ѿ̽¯һСοƴĻѪغġ
˵ԵôֱһЩɣʤ󣬹ҲȫԺħħᲢˡ
ΪΪʩ֪ƣ룬ѪתԪЧʤħ౶Խϴͳľ鷨صѶԴá
൱ڣץסһͷܹħӵθڣܹ߲ݣѪ⣬ԪҳΪá
ڻѪתɷȷϣľҲݡȫ顷أչ˷͹˵װãװһ塣
ЩѪɷ֮ΪħͨԴͲϣҲԵɾ綾֮ãᴦóȥǮѪ֮Ҫ
ѪɷԽ֮ʴЧޣԻתᴿʿ֮ȾӰΪԣ˲߻ħ֮ǣЧͬߡ
ҲǿƣĻֱħԹڲǻӰġ
ľشҪһٶʮǮҪľҴΪװӹѣһʣⰲװþˡ
¾лľˣ֪Ҫɶٶ𣬺ʱɣ
ľȽɰɣһҼɡ
ûκʣǮȴԻʱڵһʻ
ⳡǱ
ľ࣬صԼ齵ıԺÿܻԼħԹڲ֮ܿԽķչ·˸ΪĹ滮
ΪһҰĲʦгɾǿߴ֮ģԼ;żҪġ
ϣҪɾ˹ܣеѧ빤ѧר֣СҲҪңգûȱݡ
һ˱һңǾҪչ걸Ĺҵϵߵ;
ʶԼڣҪԴµĻеܼܹеܼܹϣ߳һרԼɫ֮·
⿿ԼʺͳǲܳŵģΨԴԵ棬пܿɣ
ʷҲ֤ÿһλʱʦֶ֣辶;֮ˡ
£߽ݾƾʲô׷ϵϱĻۣ
Լһ뷨˹ܵķչΪԡǻۡ롰ķչѧϰٶȣҲ쳣µġ
ƽ߸֣ܵƾʱ䣬
һʱ侫ޣΪǿߴ֮ǰѾ档
ʷı裬ѹŵĳɳ
ڵͽ׾ſȴܵͬƣӭж⡣
ͬļպͷţԼѧᣬͬ裬ԺܿͻۣһЩʷģԱݼʡԡ
Ƿǳ޴ġ
һ㣬֮ǰżССӨݽ棬Ѿ֣ҲԼ;ĵԴ֮һ
˹ܲǿ¥˵˵С
ԿѧĹ۵㣬ѧưѧѧѧѧѧϢۣۣۣѧ֣Ȼѧѧѧ򽻲ѧơ
׿ЩζѧĶۣ֮ϢϢصģҲԴѧѧѧ֮ķ롣
ĿǰΪֹԴһԶ̰壬ħԹãάͨϣ޸ҪĴʯ
ʱڣԻʱڵĻۣʲô⣬ʱգò䣬ģ͹ܶҪرգչҲҪͣ͡
޷ܵĺ
ˣѽϲصĻѪؼյʱıֶΣԼоǴֱľҹƷ
ԪΪ߼ҲΪʺԼҪ¿๦оĶ
Ҳ׷һ¾ͳɹܻ߰꣬ʮն񣬾Ѿ
ø԰¼룬Լǻۺзɸѡݣ߿ԽԱĲ֡
Ҫ˼άģд
贴˼άֻҪеٶģԴ͡


13 װѪ
֪䣬һ¾͹ȥˡ
ľṩһɽֱԺסЩʱվרע֪ʶԼѰ顣
ľҲ֪Ĵ㣬ɱ֮±ʾӭϿɣɳλḻ˽Э
ʱľҲӵǿħħȺ֮УҲھӢˡ
ħ֮ʵأܹԸᣬɲܹԸ
ͬΪҲǿͰ񵥵ģǡ֮ͬҲȽĽɫ
ǲ֪ʵΣΪƣ˱Ҫѡ
ʱգӹעģȴľ͹¯
һε۵գ˹ڷҰװҪһ裬ľľʦԳ
ľҵ֮ʵѣҪĶľѾã׼װںδ
ܻ崫Եȡ
˵űſͣһСսŴ˿
ľüͷһԷ¯С
ľҵĻǴ۵СۣЩĪţͬʱҲԸп
ʦĪⰡ
ѾȺ˵⻹һľ࣬Ϊʾأûֻһͷ­ҷɣǻԭ΢΢Ц⣬վһƻͨķͽС
ӭҵĶľѣǷȺȱ裿
ľˣæɣѣ㽫װ⴦
ղԼСĽţӦþ伫ˣûдﵽᵤǰٿĵزƺָΣ˴˽ڶΪ
磬ҲǼ᲻ɴˡ
Ѵ˵أʿԣֱŪҲǸ⣬ޡ
ľ²Ӧгɰǧڴˣͬһȫĳǳأɴ˶ָ˼֡
һ֮ˣѰɢǲͬġ
һУҲҪˮƽܵԼԦģԶת豸άΪ鷳ǿġ顱֧֡
֮۸ߣֵӡ
ȴһЦͣԣͰװڴˡ
Ѿڴ˴ƺ˼׵Ļ̨һǶԳƣ¡ĸ̨
̨пգγݵİ棬ǵ̨ףԶеħʬ֮ͶŽȥеһǷϳڣһԪܵټһѪɷ֮ัƷڡ
ľ࿴һ£ݵİպ÷Լ¯ɼ֮ǰȷʵ¹˽һĹ̶̨˿Ϸ죬˿
һʼװ
С̹ѪغľͰװ
һУ߹ܴơǡĽ˹Ԫת֮У
ǰûչ¶ߵ˹ˮ׼ָţԲٿЩеʩ
⵱УʾͼװںӦĴһ߹ģ
ЩӵʩǷͶõģľζĿһ飬ִԼĴȡһƾ̳ķԷץ㣬¯Ϸ㵹
װģƺһصѪҺְ֮ɫħɷתŨ͡
¯̼ȣҲζţϳӯת£ԲС͸صղöʯ
ƽأ̼Ҳһʮ֮䣬ѾǷǳˡ
ûԼԲˮĹЧˣ帣ص̶ڣ޷֮Ტۡ
ѷ͵ʮͰħѪգɲ̣ӵܽҺͬʱһ֮䳹
ȤʵֶħѪ⣬ڵȸ֮ﻹã
ľȷʵˣͣʤԴ㷺ѼľҲרΪѰҵ׵˹ֳܹ֮ṩѪޡɹģѪ
ԣһѪޣɡѪתĴμ֣
ľ֮治Уʬڣڣڤŵд˵Υ泣֮вְȻΪգ˵Ѫޣ;֮ԹѪ
ҪѪޣ֤ӦѰľס
˵̼һļ黫Ц¶˳
ľѪغؼգΪ֧ҵʵĻһΪĵĻҵǾǷħѪѪޣ
ѪؿɲÿϴģӦѪ⣬ɷħʬ壬޷ת
֮ͨֲȶӦɱ޹౾϶
Ϊˣʬƽʬļգ͵ԴԴԴֱһ


14 Ǯ
߰
ɵЦ̾һ
ףΪǶڷգˡ
ñľң˵֧ҵͺļգԸ⿴ѪƹȥֻȡԴķʽྺ֮ΪأҴţչʾˣ
ǲԶġ
˵ԽΪʢľҵĵλԽߣԭҲԽ׻ȡ
г񣬷չҲ֮
ӦģҵƧģʽҪѴ֧Ͻ
ߣҪҲ
컯ڱ׫ȫ顷Ϊӵѣ;Կ
ǲչҲᷢչʱֻܱ÷պ
ҲûгطȫأûдﵽѪرĵزĻֻṩգƻװ鶼ó
Ǻȴɱħ˸޷άϿ
ȻħѪΪá
ľҲǱĲˣ˿־Ľʬ֮Ȼ˶Դ
˼⡣
Ҳ֪ľҵĸڳ˼ҹ޵Ķżõƽʬط˿˿ܷ棬ӦҲвǳ衣
ʱʼЩڰѳʬ巷ľˡ
첻򡱣ҲǺ淢Ԫŷ飬ڴ֮ǰѾľ̶ˡ
Ϊôһ㶫ڣֵá
ľ಻֪뷨ԴƽԼҵĲƷȴ΢Цܣת˻⡣
ʵڲʶĺôǺܼ򵥵ԭ
ûǮˣ
ӪԻ꣬ŴʯԼɷľǷһʡ
ħԹڣȻڻŴ
ֶǳĴƷʱǮʱҶ
ü۵ĻԼڲŲֵ
ڲѪصĽлľһʴǮʣµģҲʮǮ
߹٣ʦ仹ӵħԹԣֱ׽⡣

ֹȥһʱգʱ䵽ʮһѮ
µ֪ʶ֮࣬ԾɲӰ
Ҳףʼն֮ƣܽȼü֮
䣬ʼڳԼħԹڶڻĲϡ
ȴֱӷԭ飬Ϊ̷ḻֿԴҲΪḻֱӷԭʲôõġ
ʮ䣬Ѿ۲ٲϼӹĹգҡࡱȻǴﵽƷܹʤβˡ
ƿԶĻеӹΪʯҲоɸϸѡᴿ
Щߵ;֮УǷǳͶ˵Ļӹһѧͽɡ
Ҳµǣʼƣ԰ѡࡱǮ
ģʽڹȥʵѾйԣԡࡱƷҲԻͷһؽ˸߶Զ
Ĳ
һʯͶгõձĳޣͬƷơ
ʵϸ룬ҲǱȻ
ЩͶ˴ֻģ඼ѧͽ֮Ծ֣ޡ
ߣӹҲδܹ֤ƾȻȲ˹ܵĲ
˳ԻеԶԸֻиһЩ豸ͬҪǮȥЩȫҪɱܶǻۣǸ߶ѧʶ۳ĵûСࡱħԹǰɱӵʵͱǮĸ߽ߣͬΪʦߣҲдĶ׬Ǯûע⵽һ޹ؽҪľҲĬã
ñľңʹĿڴ˴
˼оĶЩ֮أѪԪ֮ĸ߶֮ԽԴҽҩ˵ôࣿ
ǣ߲мˣӮ͸½ʦĻᡣ
ȻߣԵصĵͽߣֱǺɨЩ˷룬ȥ֮ˣ˵һػңֻǰ̣ʦôֻ벻ͨ
ʮһµף̻Ļ׺͹ɽֱԺϻ
ԺãЦ⣬Զֱ֧ʾлٴι衣
ߺջأһˣȻο
ʡһҡ
ÿ¿ԼӹֵʮĿ׬Ǯ
ûϵֻҪȷģʽУãܷչϵļӹ󡣡
࣬ǸܣǮˣ


15 ͭ
ããֺī̲
һͨ尵ĿܻƿշɶݣͬƲ񷡣
ܻϴſĺϽ£˻켼գƵıװΣ˿̵ģЩװз
ٶУ˫Ŀ·ȴǲɨŷԲĴأ̡ͣ
ʤ̾㣬Ȼ帣صȲޣǵͽʿķʢ
ᵤʿУֻоʢǱ
ˣʳǿҲֿɵ֮
ܹУӸߴأѰЧԶԶʤѰĿͣȻûзֶĿ
αҲҺǿ֪ɢռݣʱɣפ˵سڷչ޷ıá
˿룬ҲֻҵôһɽɷеԴ
ĸħԹڣϳαضԣ͵ֻǿѡ
վǵعϡɽѰôãҲջ
ܻߣһֺֻ֮ɫͬҺʴʯСɽȣ֮Ŀɨӣ˾ĸĸȸʯȵȱ¶ͭİһ˿̴ӵصӿںĵķ֮УʾΪͬϼȼյ
ħԹڣ޴ĻϣԻĹŵŮöʾˣн·߷ͭڷС
ƺһ˿ĻζƺΪ֮ǰ佱ܵ衣
Դá׽Ӱꡱ֮Ϊ丳Ը֮󣬡ࡱһǧչ󳬳Ԥϡ
ϵͳģǷǳ
ƺҲ˱һֵķչӾǮڿ̽ӹ֮쳣
֮ǰһֱڲԪϣϸԣԲȫһֿеĻװͼףԻعĸȤŶϣǺ㹻̵ģ֮ǰֵЩͨ
ͨҲһֵ
ȷʵˣǲ㷺һǣǿ֮УһЩͨӹԶΪĺϽϣ߽׿Ҳܹͬϡ
ͬΪɣȻǼֵߣ̵ıΪá
ԻеȻ󲿷ֶǷ̽ԼƷλȻЩܹ׬ǮĶ
˵䣬ķֳܿͭƸɽɷй
ɫ΢ȣϲǲƶɽôãջˣ
ѯʵˣǷڴ˽󳡣пɣ
Ȼ
ָȷϣģʽ
˼ҲоԪˣעתǰϣ֣ܿжʮ߹ܱ˳ȥʼüȶ죬˻䡣
ţͬͼװҲڿյϣ򿪣ڿʯѡĻչ˿
ֻƬ̹һͬƻƬ̽صĹؾͳ֡
๤䱻ȥܹһٶʮߣ㸺ȫ
ܺĵÿһƷܵõȴڳԽԵĻϣӻ棬ֳܼܹеԡ
ʿʶǸ߶غϵģҲΪࡱ˿̵൱ڵˮ׼
еʽϾ˲ͬΪƶеĻеܼܹܷӻе㷽ơ
ͬóٻݵĿʦͬʱٿŰ๤䣬֪ƣ
ʱĹܣΪ˽ԼɱѾٵ䱸ӦܺģǸΪƵĴԪ̾ͽϵۣǹ˿Ϊǿ
Ѿǽ乹ͼ׶࣬δǮ֮󣬱Բ¯ƴװܼͳɱ
ĻܵؽõǣֱﵽĿΪֹ
Ǹʱ϶׬㹻Ǯƣܺģűơ
ûƵģһжֻʱ䣬ֻҪģܹһֱȥֱ졣
ܹǮӦµĹճˣ྿ܷʤΣֵ˼
̫ȷŵ
̸һ𰸣ͼնȣٷ֮ʮ塣
Ҳ˵ųɰϵ㲿ɹܵװһЩҪĴԪеĹˮƽ޷ɣȻʦɡ


16 Բɿ
ɽɿͶԶԶʿ̽ѰؾɱħþĶǣȻ죬ͬԵ
һУԴĲƸ
Ŀܻڴ˼ͣ˼գۿһ¯¯ʯͭȻ󵱳죬ΪһشٽĶ飬ʱִ
ȵװֱ߹̧ħԹڵĲֿ
֮У̵ͨϼ۸쳣ٽﶧҲһʳļ۸񣬵ҲܲסߴɣÿնԿɹš
һ߹ܹͭƶҷǮһٶʮߣǮ
и̺ų׻ɷĳͭһֳƷģÿҲﵽʮǮҡ
ֳͭĲߣֻڿɹ̵ȡղٽ
˴ͬϡٵľ𣬻ȫԵɣ
ڴ˼俪ɷ࣬ǳɹɳֵǮĿ
ٳĵʯ𻵵Ŀ±ûпŵʱȵȳɱ״ﵽʮ
ȥɱ̯õܻﵽࡣ
õһĸģѾҪֳԲɿĸо
ʲô
ɱħвɿ
ͽɢ޶£ѰΪ֮ͬ񣬶Դֶ̬ҲģƸ
˶ͬΪķҩ֣ȴֲ۰ˣ֮͡
ӵĹëѪʲô𣿡
ʦȻʼĿЩȻ֮ϣӦǽˡ
ҲԹǡ
ѧͽ֮ûɺôƽʦ֮Ϊǿġ
ؼ֮
ߵ;սҪ˵սֻչĸӹˣսȻȻҲܵõ
о˼д
ٴӡ֤Ǿ仰ʥ֮ڰãش컯񹦡
⴦󳡵ı㴢Ҳḻſɲ֣ٻ
ΪҪɽأɹˡ
Ƿʿػðɽһͨɣ
㷨ʿ磬Ҳˣɽᵤϻࡣ
Ҳʿ޵ݣ볤ң޹أڵ;档
ⷽ滹ǵÿ˵ֶΣ飬ͬҲпˮʯ޹ɽı죡
δɾʹܸ֣ȴȻ֪θġ
Ҳʲôɽͨùܣͬڿյ棬ɳʯ
ͬ¥ɽºӼ򵥡
ħԹڣʮϰ׻ͬת۹򣬾֮аСɽƽ
һλָ֮ǰȻ󣬹æµأѴʯкϹ죬ͣɸ¯Ͷȥ
ʼԺ󣬿ԺľĵغǿԺͨΪǵĿɽɿ
ִܿͷ
ʵ̫ͶˣΪ׬ǮʼնȲԼп󡣡
ʵûҵĸʩΪɣ֮ÿҪá
żöվһԴ϶ģ˼ı顣
Լҡп󡭡
졭Ǯ
ȴֺʲôȻĵ˵ͷ

һǮʱУľҸۡʦľҲԼĿĪｻ̸
ĪѣʱգʦæЩʲô
ĪæڻɽҰĴѰ󣬿Ǯأ˵ҵһͭ˲ٺܱͭ߷С
ľĪ죺ǰЩӲ˵ҪѰӮǮôȥǵѧͽ֮ˣ
ĪɣұӹĻƣЩѧͽ͹ǶԹصԳƱҵⶼҪԲˡ
ľ಻ʧЦֻҡҡͷʾ޿κΡ
ʦЩԹ֮ѧͽأԶ
ľΪߣҲпֶߡ
ܹɵó飬˵͵ͽʳҲͼ֮ǰϲӦ֮Ϊ
Īɫ΢ΪͻȻˣĪǣǼ顭
ľȴҡҡͷ̸Ǽ黹Ϊʱ磬˱ϾͣƷҲδȷóȻƼȥ飬ľҳԹ䡣
ľҲû㹻ߣֲ㣬ļˣãЩ˲ǱԹҵÿҪΪľЧǡ
ĪԼǡ


17 
ֵ֪ˡ
꣬Ϊ׷Ѱټڴ˼ס֮ûչڸԲǧ￪ɽɿұӹɵɫҲû׬ĺͱ
Լ֮⣬˵֪ȷ棬񶼵ȶǳطĿģҲֵķǮ
Ϣͨĵĸо档
ʲôʱͨҲô׬Ǯˣ
ʵϣջ֮лҪӴòƸǮȻͻǧ
⵱еԭ򣬾ܣӴܣ˳˼ֿ󣬼ȫ˵̵Ŀɳչһζɡ
ֻǰڷԲгҪԼŪñͣһȥضԿûмۡ
ߣԼҲҪϵģͭΪģҲαعż
ʱԼСϳħԹڣ͵һҵͬʦѶ
ѣк£
ѣʣеͭɲң
ǽѰ찡ͭ;㷺嶼Ҫʵڲ
Ǻǣ˺α˵ɣͬм۵ӴӦ֮ǰĶһ飬ʮĶȣҽеʯˣأȫˡ
ףǺãҿһ¡
ɲҪ̫ã֮ǰҴ𸴣ðɣ
Уû⡣
ѶԷѶתΪԼߵı׼ȻתͼյĻ档
ˣһĺ׷ͯʿͬʵǰͬ潻
ǡž顷֮У֮ġӰ󡯼գԪתȫϢ֮ӰԻ˵
֮һģͬļգܹԻˣҲͬںͨѶ֮ϣ潻ó
ʱ򣬡ȫ顷һþֳˡ
⵱ͬ컯ָͨѶ׼дʶӰ෽ݣֻҪѭ׼̱˴˼ݣȡá
ǰԻʱͷ֣ʵ߽ʦ֮䣬Ҳб˴Ľڵġ
һ緽ʽɴ˲ʽ˵ߵȦ
ȦƺȻǳغ⣬Ҳ̸ܵޣֻһ
һǶҲȫӦ
һзԲ֮ˣΪǰ½ҲвһС
˵ǰĻֺγǾأ
ո߽ߡһ˼һȷʽǰûռ磬˿ڲܵϢʱı
ʤޣȻߵ;ʢٹ֮ռֻʦЩա
ͨ߶ǡҡǡȻΪ档
ʵʼʱרעоԪؼգ𽥷֣ЩտȫϢӰ񣬲ա
ȴ֮ϲˣɴҲٴ֤ǧ;Ǳ˴صģһֻͨͨҪ˱ʣܾͨеı
ʮʯһȡ
һ԰֮ǰǸƻճˣ
ȱʯ˯˾ͷ鲻
ԪĽչͭҲûôҪˣͻɡ
ֹ˼գԸڵķУ֮ɽףɹԼķǮͶԷһһʯ
ϽȥһǮׯԤԼʮʯ
̤֮;һʯˣȥַǮ࣬Ҳûһֵġ
ʯսʣҲᡣ
˶֪ǮׯųͨͨңҲֻǺųƶѡ
߽ߴʲô컯ڵǮׯֻԼ帣غﱦ󣬻иֿƻؿܺΪʵ̱ġ
ҪеģʵһչҲȷҪ׼ôһȷǡ
Լû帣أΪ˴Щ裬ķһۡ
һУֵõģܹһٽĵ⣬ʯСᵤϣ
ݿܻ巵ͭɽԼһ̨ͣ
ʿͿֵܳмһͬľ޴塣
ܸйߺĥ̴Сķ֮֮ϣһܵƵļ׷
Щܹ֮⣬ùתΪԪһװá
֮֮޲ϢϢأаأڹ֮Уõ޾


18 ֪
ܻԿһſڣͬڶսŴ˿
ſľ߳Լ࿴
ԣҪʼˣ׼¼
­и𣺡ָȷϡ
ݴӸ۶ҲͬʱųʶܱߣתָƣԪԼƽ̨ΧĹջͬա
Χƺȫûκα仯Ԫתƽ赭ν鿪ʼļ
ͻȻ֮䣬ͲǰĹƺһŤ
գԪţʶ
ʵĹ⻪£ҹĻ֮У׹ԡ
ƺܵһǣڴƽĿɼ֮ͬˮ۵ǰԪϡ
ͻȻת
ѵ⵽ע롭
Ԫһ
ɫƽվڿܻߣĿһĻ
ӽγԺʧܵģķͣԳַӾ鷨ãҲ޷Чɹܵת
ԪתٶȲ绯ѪأʵתЧԶԶ߳ģڣֻҪƽĹâ伴ɳܣֶνв䡣
ѾнᵤֱӴռȡԪۼ֮Ԫʯķ緶ˡ
޴˵֮УһЩʮ֣ͨȡ¾巨ţҲɴ˶
ްһжΪʲô˵塭
ʵҲڵġ
óɷͣ׳ɽޡ
ľӵӴ
ˮȻƸˮ̡
͸֮ܣ˫
й㲩֮塣
Ԫ֮УԪһ࣬԰ԪɷתΪڻؿ裬ҲܸӦͨԣΪӳͨĸ֮
Ԫһ֮
ҿΪǸ֮︳衮һֶΣֿɹһ֡
Ҳ컯֮ˡ
Ȼ컯˸ЩĻ
Ԫףģȡ¾ʡ
š컯ЩĴڣѶȿ֪
㶼ûдһͣҲãԼܹһ¾ժȡ˵֮еĳ
ҪģҲֻЧ֮ȡһĳɾ͡
ħ֣޷һ㣬Ĺȴп
Ǵ۶ԣߵ;ҲͨͨʵģһȻֱȻ
龧ôһֱϸѡɸѡıӵĹԡ
Ȼ龧Ǿ߱һ֮ܵģԪƷھתЧʡ
աȫ顷֮еı׼ҲӦﵽջٶˮ׼֧ŵ㹻ѹӦá
֮ǰ޷ÿֻ֮һңһҲһȡ
裬˰ٱҡ
һʱ֮䣬ҲȷƱȱݣ⡣
ΨһΡ
ÿʱỵ̈ӹ̣¼ȡϣԻȡһֵϢ
ʱ䲻֪ȥãξ֮У龧ϢѿȻǶļѹ飬ˡ
һ¾൱öʯʧ߹УҲǿһ߿ܵļֵˡ
ȴ۾գһ£ħԹ֮Уһ֮
֪飬Ǯǲܵġ
Ѿ԰Ƶ׼⼸ﱸʵմ˵
˵ΪϢϢأԾзǳյġ
Ȼǿȫµ;ѶȾҪʮٱԼƣҳɹ֮ңңˡ

ȥ棬֪Уʱٹȥࡣ
ڵɽּһͣꡣ
䣬Ŀɽɿ󣬻ԼͶԪо׷Ѱټ׵˾⡣
žણ
վڸ߸ߵϣ˳ٴαϵԪģ¶˼֮ɫ
УתЧʻ̫͡
⾿˺δ
׬ķǮ٣ҲΪˣﵽ򣬶Ҽȫʯ龧ΪҵķǮ
սԴһѾ㹻ףתΪȫսˡ
ۿųѣֻʣ󼸸ûнԤеԼɹѾ
ʧܾʧܣҵйؼԶ޷̤ʱһ


19 
תתƺֻص˷֮ѧģħڵĽṹ֮С
˼Լ⡣
ԪŲ͸Ｓȡ¾ʶṹҲӦĳʽħڵơ
ЩƷʽϺõħڵֱϾ鷨ʹãͬħȻһ㡣
ͨħҲûƾԪı죬¾Աٹȣȴ޷֧ս裬ǵȿУޱߵ߾
ףҶԸ߽ħڵ첢˽⣬ƾȫ顷ļأҲֻ֪Ȼ֪Ȼ
ǷбҪɱһͷ߽ħΣģ伳ȡ¾
Ԫǳħ֮δá
ʱҲò̾һΪָԽͺˣҵ˼άĳЩһʱת
Ϊɢޣ׵õָĻ᣿
ֽǰ·һǼͷΣռȶļƻǮȻմ˵ķţѰҸȫ֪ʶõָ㡣
ҲһҪ󽳣ڴ˵ΪԼС
Ԫȫ̽൱һƾȥ
գı£㲻գҲԹñˡ
飬ͺ֮ͬУͬһͬһʦЩʽϺãֿ̿ùΪ͸ߣЩ޶ۣ裬Ϊ͵͡
Ѿ֮ˣ΢ָԽҲéٿͻˣЯĺô
ǰָҲôΪʱԴ˵ֻǸ⺺ûдﵽһͨĵزְֵḶ̌ϤĴ֪ʶ
ȴǿͨ˵ˣΪѾӵ̤ʵĻ
ʱԵʾ˹ˣźţǷͨ
عнͨȴ֣ľԼ
ʵľѣʲô£
ľѣܷسһˣｫҪһλ컯ڵʦͬΪѣཻ
ţһãҼ̾ͻء
ϻУһʱ֮ˣ֣ľ಻Լ񶼳ʦҲˣ⣬⼸еʦʦҲڡ
Щʦ֮⣬һЩ֮ˣͬĪĿ䣬ҳϣɢ֮ܣʮ֮ࡣ
Щ˶ĴѰħ٣ɱϣȫæµĺܣ̣ҲȫԱ˴ͨŽûбҪȫϹ
ľʦλ컯ڵʦΪأȻҵ֮ĵ㡣
˼ϡϡĴ˼кҲ˴δǰ֮
ʱʿȦҲֻͨһԱ
˵޳ʦȻ͸һȣ뼴컯ʦȣ޷ᲢۣҵĻⶼλʦϣԵΪ⡣
һΣʦΪʹ߹ݳϵǵȲˣǰսңҲڴ˼ͽʱѽ
ǰǴħʱȴʼδڽɱ֪Ҫеѹ
ǴħŰһգ͵ħǧƣҲ
ȷʵǲеѽ
жߵѹ
ЩԺȻ֮ǰʦʣλʦǺˣǿ˵ݳǺˣ
ʦһۣʵѿ֪컯ڹƣ
֪һѧͽΪӣٮٮΪ洫洫ҵʦʸ񣬿ɵ³ϣߴ֮ʦ򱻴ʦΪӣ졣
ַΪʦӦþǰִ˷ǹ֣֮ǾºְĲͬ¡
ʵǰλʦĵʹԱΪɽƫԶĽ̻ԿΪسϣذ˽Ǳʮ꣬ʵϸְ񶼷ǳڣнڵӵְΪ
λʦͬƺڸսɱҪ䴫ͽ
ʦʦĹ³ϣЧģݳµݼҾ
ݳϿɲʲô³֮컯ƣκְǰ׺ֳϣݼҾҲ컯Ͽɵװ֯ӵɷչľűƣ
дţѱ̫ɳǡΪһԤۣһȻڱڼ䣬δ䶨ʽϢԣҲֻСϢѡ
̫ɳǣǳפٺճ֮һϽ漰䡾ι¹ؿԼ龳ڵĽᣬ氲ȵأƵĳ칬ϱ๰Ϊǡ
칬
ȴһע⵽ʦ̸һʣͻȻ˼糱Īп


20 ʦ
ǵ÷ǳεүүЧڳ칬Ĵ󽳣֮Ϊ֧޷̳λűȴ뿪µı
칬һ͵ߴʦ¸ճǣ̫ɳ֮ϱ๰Ϊǣ˵Ҳǲģĸճǡ
Щǻ̫ңԶֻǡܡ븡ճǣΪԤ۵ݴ󽳣ҺǿǶԣҲҪĴ
ǿߴܶ緱ǣÿһλǶлӴλ󽳣ҪԴԵһλ
ǶݴɹʹߣȻָܵݴǰΪԼԼ䣬Ӯûء
ʦ֮߹©һʲôʦԱϽˡ
̸䣬۴Ҵҽʦˣ
ľ˵λǹͬӭʦ
ǰ˰˽ϵ͵̬ҪһӭӶԷ
ȻʦĹվλܹͨҲû˿顣
ڹʱЩӵɹξ֮ˣɶ񻰴˵е߸ϣ߲ʡ
νһ˵õȮ죬մϹϵߣǷ׿ɱȡ
ߣ׿ЩݱֻۣʦԼҲ۷壬ʦ۷壬˫ضڳľ󲿷˶ԣǰˡ
ܿ죬ݹʹԶִǡ
ʦԱλܻ죬ǿʢʦ
ǸӦ˳жλʦֱľҵĸۡǰľŴ󿪣ߵյسӭˡ
ʦӭݰ١
ʦһλۣ׷ͯյߣ߰ʮģʵ٣񻹲
ľ洫ŵĵطǿδλľҵӣλͳɾͿܻҪҲľΪصģЦǺǵļ
˵ǰкԵ䵭ֶˣǰʱ򣬵һӦ
֮üͷ΢塣
Ϊ̬Ȱ뵽ԼܻһЩߵ;Ķ̣˵ĻԹͨ
ľʦоɣһҲ̸ľҽܵѣһ֮ɢǣʦȻʼ¶ԵĲ͡
˳̸ȻҲʼߵ;һЩ顣
ͬɢ޲кü˳û̡
ʦеĳתսѰħ٣ҲЩˣ»ҪľҼ̣λûбµĻɡ
ľѣǵȥһݴ顣
ľֻõλ㡣
Ȼȥˡ
ʦˣɵ̾һλʦվЩҵȵطʿ
ʵǷɢʲôƫ
ʦԱڴˣʦҲñֳʲôɫ糣Ҳ̸ʲôƫǸ鲻ͬѡ
鰡
Ҳʾ⡣
컯ʦΣҲûȻǳмλʦ
˽ͽ̣Ľ졣
˭Ҳ޷֤컯ʦˡ
ܹλʦˣ̤ç䲻çɢĻģĵͿϵ
ǿΪçɢ޴ֱ֪̰ˣʲôģҪ̽ǵľؼ
ͬʱҲԼҵݸ⿴أϸ߸ϣͬףЩͷ¶޳ֵĲçɢޣ
Ӱ֮£д˱֣ҲͺΪ档
ҲǵͬΪıˣȻҶߣһЩƫִӵܣδذɢͬˡ
Щ˲ȱ̽صļһѣҹٷûʽϿɣԳʦҲʦȣ
ĳЩǵĹ۵Ҳû󲿷ɢޣֹڹɾʦΪ󽳣ǷëǵĴڡ
ǵߵÿһŵӸΪ࣬ʦʱֻʦ۷裬ɢܴﵽ٣
۵Цˣ˼ҵʦָ㻹ࡣ
ʲôṩ֪ʶ󽳣ҪѧʲôԼõ
Ϊޣ֪ʶϵѳԲչԭȥҲҪ񣬲ܵõʲôѧʲô
Ļʱ侫䲻
ȻˣʲôҪͨɢ޽۵ȥ֮
ߣЩɢʳ⣬ҲδܽĻҪԹ
źǻ̫ϧˣԭһԼġ


21 Ϳ
ʦһʱ֪˵ʲôźãοٿɣ鲻ᣬʹӦˡ
ʵϣ˽⣬ûʲôᡣ
˼ʦǺæġ
ľǱߣȻҲûкʦ̸ɢ֮£̸ֻ״
ǳǸʦǽ֣֯һĴѰԾûз֡
Щħڱ仯أǱҵ򡣡
ãأɽֲçշ֮Ұ
ʦüͷ˸֣ȴҲ΢΢ףʾ⡣
ħ֣ԭתصɽֲç֮Уص˼һ
֮£ʿӦ޿κΡ
ңߵҲز㣬սҪأ⡣
ʦǵĵˣħǻЩΪ֣
ΪٺûһǱƻ൱ء
ľ֪ʦġ
ʦʵݴ󽳵ίУɵˣ
˵£ľٴ¶Ϊ֮ɫԴεŬС
ʦԴݴ󽳵ίУΪ̫ɳⴢǰսģ޷Ļǰ߾žͻ̱ȱ˭е𣡡
ľ̫ɳǺӻ󷽣ҵϽ䱣ܲʧľĳҲ֪һ㣬ҲʦҲ֪ҵȷʵѾ
ʦѵûа취
ľľĳﵹи飬֪ʦǷÿС
ʦʵк飿
ľϴ˵ġ
ʦٴüͷ㻹ǴƼЩçɢ޸ݴ󽳣
ľ֮⣬ƺҲû취ˣʦͨͨڡ
ʦã˺һŵǾԿɣĳѳ˵ǰͷƼȥ˲Уǿɲɡ
ľʦġ

óľϴĪɫ
ڣĻһԴȻɫŲ죬ǰԺ
ھٰһᣬƷ̸Ҳڡ
ľ֮ͶѯʵĿ⡣
ľЦԵλȾһľĳиϢҪ֪ͨҡ
ʦͶɻĿ⣬ʵľѣʲôϢǷݳǱʲôµָʾ
ľ䲻У಻ԶӣλɶǵʮǰңΣݴ󽳷׷ɱⲣǱ֮ɷǵ񣿡
ʦȻǵá
ʦҲԣɳ䱸֮£
ľȻҲ
Ȼʦ˵ʲô
ʦתͷ͵֪ݴΪɳפ֮ˣ򸽽һൣ䱸񡣡
ͷżԼһʱɵģ̯øͬɡ
ʮ䣬̫ɳٽսʧҷԼսܣиߴʮԼƵĿܾŻһ
񲻵ûɣԽԽ࡭
΢Ŷ飿
ʦҲľѴᣬĸλмѡܹɽƾȥһȡЩ񣬲ҲһǷܳɣݴİ塣
Ȼľ飺Ѿʦ̸ãƾڳλûнȡһģһǰɽݴ󽳣
ȻȴǰЦһΪʲô£ǹ
ľΪҹľôݴϿɣ´Σпܵʶೣѵõͻᣬпܵõ컯ڳϣߺ˵ݣȱίУ
Ҳ¶Ȼ֮ɫ˼
׿һЩԶʵԸۣΪ컯İɹ̣ҲȷǸѡ
ͨ˶ԣֻܾǳǮȡʶĻᣬԣȴǳַ
Ŀȥ𣿿ǲóǸǺã
ҵԸǰһԣݴ󽳿ϰ
ľѣֱ˵˰ɣ﾿ʲôϡ
ʱһ˳
λ԰꣬Ҫǰȥ֮ˣͨһССС
תͷȥȴʦ˫֣Ĵ߳
Ȼץס˻ᣬǡʢʱ򿪿˵
ľԼûϵдһţ¶֮ɫʦ֮ǰľ棬Լ˹ȥĳĺֲĬ
ʵʦǺο飿
ʦЦЦӴͳһֶİģƺĳοõԲν
ܼ򵥣һ֮ڣ


22 ƽϽ䷽
һ֮ڣ
ǻ򵥣ⶫʲô
ĳֻ׿ܵĲֲʣƺ֣ͨ
ȷʵˣĳܸѵĺϽ𣬶̷Բмԣ
ʦܷǣʲôƣһʱᣬȥѰͬĲϣһģһ֮ﰡ
ǰҲ̫˰ɡ
λɢЩڨȻ
֮ʱǻΪ鵱ܼ򵥣ǲһ¸˵İٹ֮Ͷˮ׼߹ѡ
ϸ۲֮ȴַ֣νṹһĿȻƺ̺ѽܣȻһʱܹġ
ʦ״ȴЦˣѴ𰸸ǣʲôλԱɡ
˵žͱ˫˳ȥ
˲ɵ˼

ʱ֮
ãƹͷ
ʧˣɷָԲϣ
֣δӦõȷĳƵĺϽϣķճϼӹ̡
˲ɵ
һͬΪ֮˵ɢ޲ɵ¶Ȼ˵ʦĪˣǰɣ
ѣԼãʵ
˵λ룬ܹİ壬ȥģӦݴ󽳲ǣΪηǵʦǣһƫ⣿
ܹͬȷ˵ո߳ɲܽҲδؾͲܸЩίлư
ֵߣ̫ɳǽݴ֮£ݴ޷ɣҪ·ίУļˣ˵Ǵȥǰǣȼü֮ģôǼĻᣬ˾ûҺƵģ
ɲ
ҲʿȰǾ˵ɣ˼ˣЦ㣬ίеĹȷʵѶȡ
˰ɣֻƣ˭ɸɣ
ƲƲ죬ˣ;ȥˡ
԰ЦȴҲ
ȻƢЩ˵ȴҲδûе
ǴȥҪ󽳣Ӵȡί
Ͳˣֹ֮ѣҪоϽ䷽ƽơ
⼫пֻʦԼʱ⣬ѣøһġ
ΪʦԷƱ˵κһǣǿܣ㲿ͻƵóֶܱס
ңίУҲпܰ䷽ѧᡣ
ֲʲôĸ߼ܣǿ֮ר֪ʶƫ⣬⡣
ΣܹȥģӦݴ󽳲Ŷԡ
˵ΪˣҲбҪԲ֮˽⣬⿼⣬ΪʦΪʦΪǷԼ̧̫ߣ
ʦֲС˵ʲôʲôⲻѾ˷߶źˣ
ߣҲȷ緽ԣνĻᣬδؾĻᡣ
ǲй˾ҵҵͶǮøлϰ˹ᣬǲڶ
뵽ʦ֮ǰ΢Ц⣬һɲҷľͷ˳
ƫ⣿⣿ʼն⣡
𲻳˼Ц㣬㶼ûڣʲô˼
ӻ͸îˡ
ųʶϸãͻȻһ
ֱȷɣϽ䷽ЩŹ֡
ճһ֮ڣǼѧģҿܺİæ㣬ģС
нʵϣ޾ͬȻ㲻
ƴС֮䣬ʵޡ
ҲʵˣֳԺһԱȾǡ
Ҳʮ֣಻ֵĿܣ㱩ƽ⣬ӦҲ´ˣ
ɴ뵽͸ɣȫ㡣
Ҳˡ
ôѣݴǰ֪Ҫʲô飬ĪҪʱͽЦ
λѣǣ
ĬȻ䣬мȥ⣬ѡ
֮⣬Ȼƺҵŵģ
ʱһһȥ֪͵ϡ
ͻȻ͵۾
ˣ
ԭˣ
Ȼ˾أ
䷽ֽϵöǶ׵ṹɵƽƣȻչֳ˵Ч
Ȼջһ£ҲѧֺϽ䷽ˣ
ƺǸճĸ߼գ跶ΧΣҲ˵ֻҪģ߹ܹգ
ͬҵ˶ӦԿףһ¾ʹ򿪱ţ뵽˸˼·
̾Ƭ̹һһģһĹС
ˣմṹټ˼ɫֶƾһá


23 ɽ
ʦѾˣ㿴ǷϸδҪĻڻһЩʱ䣬ÿԲϡ
ľҵĸۡһҵںľ̸ཻʦ˵
Ѿˣľ¶죬ȴȻʦ٣뵱
˵ƺʲôһЦȴסڲ˵ˡ
ŵɣһ˳ݴ䷽һЩɿΪõĺϽλƷ
ԼƵļƷ˳һȫʦҪĿ֮⼸ȴƽ˴˼֮˳ּ
ѵǰӴʦӹųʶ˿¶ɲ֮ɫ
ɽҰ֮ˣӴ
ʦӦһûж˵ʲô
ֱϸȥ֮󣬷תľ˵ӶȻѣ
ľԼã
ʦƶδӴ֮ˣôܶʱھƽ䷽أó֮
ľüҲΪһɢޣϲ֮ƽӸճ䷽ء
ֻǱƷĵһͨϽҲӦ˼򵥲ǡ
ȻѾϣ־ãԷ
ɽҰ֮ˣȥѰ䷽
ңç֮УӢ˭֪Եľʲôţ
˵ɢ֮ˣɲŸʲߣǿѻȥҲ޿ˣľҲڲçСЩçɢ֮
ʦһ¾жǰӴǲȡɵֶףδҲЩϡ
ǡľʱҲоΪԭǷǳģƺʦӡ󲢲̫á
ʦȴǵȻѾͨ飬ǾʹȥʦɣΣǶʵֲ⡣
ľĵô˵£
֮ǰߵļˣҲϺõĵ֣ȫԹͬеί
񶼻ΪźûһЩҲȥ
ߣȴֱɣʦǡ

ʦǵƷҲˣĿ
ʱܿ쵽˵ڶ죬ɢ޻żԼƳĳƷʦ
ʦ˿ÿɷǿǺϸˣ䷽˼֡
һɢ޵ҵȲһʵ̫ӣʱ޷ȫƽ⡣
ʦ˰֣Ǿˣȥݴ󽳰ɣõ׿ϣɷֵίС
ͣʵЩ˲²ⲻʱΪˣһġ
ʵϸνֻҪȻͻȥ
һ߱ΪףⲻΪֱǳªֵһᡣ
çɢޣ治Ϊ
ԣȴ¶ϲɫǲ֪ʦοԼֻ֪εͨˡ
֮ʦľͥǰٻһߴ֮ͬĽ
丹ΣԴ֮߷ɣһ¾ֱŶʶȥ
ʱ֮ǧ⣬һͬɽͼ䣬λ˫ĲλΪɽУ͵ĸͬ¥ǰ
ݴڴ˼ʱס¿ܾŵܲ
ĿԶͬǰĦһİɸ¥и񣬷ͧƽ̨䣬ƣɳǡ
мĲλһԶ¥ҪߵĽ¥˶¥ָ
һ·裬ڲȥ¥һɼŶ֮˽ȥڳ֮ڻһ֮ͣ
¿ܣ档
ʦȴЩͬһۣ̾ǵ
ջĿ⣬ڽҪ֮£˼ڴ
û뵽ǣʦֻǰ¥һŽŵķס£ͬʶȻ뿪ˡ
ľࣺľѣǲȥݴ󽳵𣿡
ľЦ󽳺εݣͼ԰꣬һʱհɣȵпգӼ֮ʱȻܼˡ
üͷǾҪʱܵü
ľҾͲ֪ˡ
ûҸʦۣͷǳʦһ¾ͷӲˣæʵҲãǾ͵ɢˡ
ü͵£ֻʱפҲздڵģʦʦҲʱ
ҲѾ˳߶ǱעΪصػ˽صڣطԳ裬óô˻ף
ѾΣҴǵ߿


24 ʦ
λѣǿ֪֮س¥ǸճǵĳΣ
¥Դں¥ҵ֮ǰƺ䲢ϵ
ԴȷˣȴͬȻеĺ¥ǰƮ죬䱾峣ߴԸַſٳУ˼֮Զﴫ챻ΪǺɽһĴڡ
ԭˡ
м쾮¶ȥһһ̸߽
ʱǾһĴС
¥вٳΪС
֮߶˲࣬Ǹʽؿܣħ壬߶ط
ٵ̯ƣһЩѧͽģֵأЩԪϼӹ֮ĵڡ
Σо˼ֻصִĸо
ʤޣ޵ʱڸأֳķòȻй͡
ִ֮ڸ߽ߺ
ľЩЧݼҾ컯ڵӻĹ֮ĵ̣ڴ˼ڣͨޣ෱ȫλҲڴ˼Ӷְæơ
һͬɢЦԵ˰ɣҪίеģôίϱˡ
һ˵ҵǡЩҪõĿԪλԵȣȥʿ
״Ҳ˼Ȥ
֮ͨޣ֪ʶգǸ˴ͨҲǳ֮£ԼΪʦòЩ֮ˡ
ǰԼӴԼĹܹģ˹ܡࡱΪݻеܼܹܼܹڣȻﵽƷܹƳһ߹ڲ󲿷ֵԪȴȻʣ¹ؼĴԪ޷
Ϊ漰ʶӦ뷨ͨеģ飬֮룬Իе֮ģʽԼ֮ʱͬ
䣬оԪ֮࣬ҲȥоҲɹȡùؼԵͻƣʹܹˣЧȻߡ
ʱ򿴵Щ¥֮еĵڣ˼ֳһñ˴ͷ
Ԫǻ֮ȫн׹ˮ׼
ǿԿġ
ǰѯһ£֣Щڿļ۸ԼƻҪˡ
ΪǸұ߹ݲͬеҲȥᣬģȻҪԼ۸ȡʤ
ȻҲͱ˸ơ
λʦȤ¶緽ʽԴһʱգʱ鿴Ʒ⣬ͲβҲ˻
ŵڵѧͽ
ǾʮˣУԺиίС
㶨ȡΪƾ֤ķصľ˵ȴĵط
ڼҲĴ˿ЦЦѾŪˣǾ߰ɣٵԭг
νԭгʵݼҾսĴɱɻսƷ֮࣬óͨγɵĹ̶׳ЩΪħϻȡڵƤëѪ֮ɽغͿĳûУȴ١
Ҳսڼеݴ󽳷صԼأЩˡ
ͬѡһЩеģͷס
ˣվҪ죬ûɣҲ̤ʵڶգľȥѯ
ľҵʦʦȴʲô£·æݴҲпգһЩ֮¶ѣҿɲ״
ľĿ΢ƺʲôʦ˼ǡ
ʦˣѹ˵ľѣҲҪ̫ʵˣЩɢޣӦӦ͵ˣα̫棿֮ЩݼҾʦĻƣתˣһԼҲڳֽţɸίС
Ҳ˵ȥҴתȡίиǣһɣʱвۿ׬
ľһʱȫˡ
ʦʼգûаѼɢ޷ԣɢ󽳣ȡԸճǵίУҲһȷ̫ߵ飬˶ΣǴԼЩиʣһµˡ
һܰѳķտƣҲܴ׬ȡһЩת
Щ̫ðɡľǰƵĴţȴû뵽ʦĿŵ£Լ
ɣҺһȥǷ˵ǲԸ⣬ˣѵôֶزɣ
Ҿ͸ǣ󽳲ԸɢޣҵȲһˣ˽·ֵЩίǡ
ҲҪ̫⣬Ǳ򣬴ֻ۱ֻҲ͹ȥˣ׬׬ǱҲֻ񣬲񲻽Դϲ


25 иʣ
󽳲ǣֱַתί񣿡
ʱסУľʦϢв
ǿɶѾʦôúŪ
ʦľѣ֮ǰ˵õĿǲͬѽ
ѽ˵ֱ̫ɳǽίе𣿡
ʦϵǵ˻ţԺϤˣѰ󽳣ȷҲ٣˵ˣݴ󽳻ڶѲ죬һʱ֮Ҳûа취ȥѽ
֮ǰ˵
Ѱ֮ǰ֮ǰ
˵ȴǲǣóһ˲
ʲôʺǵģˣʮǶѡȡʱɹ׽㣬Ϊһ׵һһǮͬΪһǮδܹ߶еıɢ޶ԣҲǷǳġ
ҪųԿˣҲ¸ǣֻᣬҪһֵϡ
ɢ϶̫ÿ
ϸһȴֻǸѡܼȻĬ
ʦˣĵ˵ͷǼöƺһö򣬵ǵʱƾǰ֧ⷿȡϣÿһӦĲ񱨳꣬ȫԹ׽㣬вϸ˽һ¡
Ӧ֪ˡ
ʦĳȸˡ
ȵʦ뿪֮ľǸ⣬ǵλѣľĳҲû뵽
ȻʦҪ˵ȥľʦȴãç磬˭ɵ
飬ѵ㲻˵˾Ϳ
޷ǾװƣΪ˴˶и̨׿¶ѡ
ˣľѣҲ֪Ϊҡ
ʦ£ض޿֣Ҳ˵ݼҾڲĹˡ
֮ԽҲף²תأҪôǵͷߣһ⣬Ҫô͵ðĹ¡
㣬ȻѡԣҲ˲Ƿиʣˡ
˾˵
ֻ˵˵Ȼ⡣
ľ࣬ľңҲˣεǣºٳ䵱ˣŶûС
ǻһ顣
ȵľ뿪֮ͬɢ̾һ漴ȴǵ˭־أתĲиʣǶԣҲΪʢˡ
Ҳ˵ͷ
־̣仰˵Ļû
ʦ֮Ը£Ϊݴ󽳵Ųù˵ˡ
ɢޣֻ˶ѣѵ·ҹȥ״ɣ
Ҿҵüݴ󽳣£ݴҲпһЦ֮
Զ˽֮ʦֻ΢һɢ޶ѣûдʲôȻ̫ܵĳͷ
֮Ӧģȴпص׶ʧݼҾĻᡣ
ңʦóĶҲʵʵڵģΪʿΪķˡ
Ǿ仰ݼҾ󽳣©һЩиʣҲȫ㹻ɢ޳Ա㡣
֮ǰǻãԼ㲻ЩҲڶһЩиʣȻζ
ĹףȻԶһݼҾ֪ʶʹзǣһЩŵĲ֮أЩĲçѰõģΪĶĶ
ᣬһʦµ򣬲Ҳǰһ
ȻҵԪϣһЩԼѾõ֪ʶ
ֻҪõӦĹףͿԶһ̵ͬƷһ㣬ơ
εĻᣬпܣҪ໨Ĺ򣬲ڱ𴦵õ
˽Լµ֮󣬸Ƿ֣㲻Щ׵㣬ЩӸճĺϽ䷽칤գҲǱ֪ͨʶΪԽĴڡ
Щ֪ʶѾǿţ൱ѷͣʵ֮󣬾пܾͻһóļգͬǼĺô
ڹƽ˵磬ʲôƽƽ
⻹ʦѾϵĽײ㣬ʦѹ̫ٷָǿԻȡ֪ʶڲס
ɹĻֻ³֮࣬ҪԭܹõĹ׵ҲɷǮ
ǿеĶҲƵ;㷺˭
飬ܾôˡ
ҲʦûеһֱԲиʣǸϽõԼҪĶȻѰˣ󽳣ʱ򿴿λݴ󽳾ʲô˵
ԣ£ҲûбҪЧˣܸתȫĹףǵࡣ
һ󣬾ʱϤ˴˼㡣


26 ޷һ
ˣ۽ڡ
ɢΪϽɻǲװ
صħԹУ̾һȴǶεп
ԶίΪʦְҵӦеģҲܰйͷȡ棬ǲת˿˲Ķ͵ϡ
ԿֻԼǱˡ
ԣЩίҪôӣҪôˣҪá
࣬ϣƶƻ
յָڷС
ǿܺķɿתҲô˻ĵֵϣ˽Լµ
°塭
սõĹؽģ˫ڲֹǹؽڲλİ״Ƭؽӣ뻬
Ƿ֮ѧһǱ֤οܹؽ˶ҪգвСҪġ
ԣ漰ļˮ׼ߣҲ߹ĲΣԲϼӹľϸ̶ȣвСҪġ
ôͳʦһһƵķʽɣļڱȽ۵ػ
һ۹ȣи½⡣
ҲǡΪˣĹ۽ϸߣһﵽʮףͬСʮࡣ
ͬɢޣѡǼ򵥵˨Ƭ֮ԶԶû֮ߵ档
ûдԼƣȫࡣ
Ϊ˹ܣ֪ƣ룬֪࣬ҲᱻԼľƵġ
¼ϣɹģ͵ڼ䣬ǰⷿȡϣһǧ࣬ÿⷿ¶ƵƵͶɵ۹⣬֪ͨעĶúĳЩɢݼҾĲֱ·
ȴôֻ࣬Ϊźֻôࡣ
Ǵ㣬һġ
Ȼ˼ҲΣҲÆ£ൽʱܼˣ˾ȡǡ
ص䣬ٴνħԹѯչ
ɣԤʱһʱ趨ģ飬Եȡ
ﲢûвù̶ߣҲʲôˮװ֮ĶõģǸڴϰߵķ鲨Ԫװá
һǰĩұȫϢӡĶԪܹռĲ棬ֱͳͬεĹкļӹͼ
ѯ֮󣬱ǰһ䣬ӰͶһ䣬Ϊڡ
һһĽԲ̨Уֳ߿ƻ÷ĳ͡
ÿһԲ̨вһͬĽƽ̨ҫ˵Ĺ󣬶ϲͬɡǵ棬̽ͷ£㴥֡
ͲϹȥԲ̨ڣɡǡѹ˱۴ϸĻе۴䣬ָſץһͬĽԲƬ
âǿųǣ֮նȻת
ɡǡ棬һͬԪС
ּҲ³⣬ͬڳٿ֮¾ϸƿԪ
֪䣬ԲƬ㱻ί°Ρ
ֹ涨Ĳϣ֮ͣ£ڰһɡ
һʳ¯ó䵱Ů͵żȥ佫ȡ˹鿴
Ǻʵ
ĶС߲ͣȫϹ涨ı׼
ΪܻߵԣӵųѼľһԾܡ
ֳɹģͨԪƷ棬δʧҲ⡣
ֻϧȻܵӲƣֳܷ֮࣬ԴӦʮԲ̨ͬʱѡ
бҪרŷֳһܺģ֮£
ܼܹĴڣܣɣбҪѴ뿪Ա˾ְ
ߵȣÿհٲȵٶȿͻ̶̼칦ȥⷿӣɹĿɿڴĹ쵽ǧϡ
˵µɷǳ򵥣ǾӵбٶȣȡϣҲȻ
ٹС£һǧ°񣬳ȥ֧ȡϺʯ裬׬ʮף֮⣬ʣµı߽ǷϣԼʡʯǧö
ȡһ֮࣬ҵܹ׶һĹܣȡԼѾõԪؼϡ
һ¼ԼĲţֻҪѰ򲻵
ɾϲãҵ֮ʱȴ¶ɫ㲢ûӦĺݣԣ޷һ


27 
ݡ޷һ⾿ô£
ɫһ±ޱȣ˭飬Ҳ޷ܡ
ܵĪҪż֮˴ΪһͿˡ
ŭǮͷͨ˲ܻ챨ꣿ
ܵǺƢֻܣǼ飬οЦҷҲûã˭µģ˭ȥɣҪȻȿģѲúݾͿԻȡĶ㡭
·ƽͬԣ⵱ҲвκȨͿԶһ
ʱף֮еĹ׶һҲȫݼҾԼڲĶ٣ԼҪԪ֪ʶԴ̫ɳǡ
̫ɳǣ϶Ը⴫ҲԼӵһ֮˲С
ɴ˲ŻҪͬݺ͹׶ȵ
˵Ȼùʮף۳ɱʣʮ֮࣬ǶһȨޣ϶ҲǴ´ģҪĶܼҲʮ֮ѣԼȱʧĹؼ֣ҲͰ֮ࡣ
ͳнίУ̫ɳֱӷʦת
Ĺףһ־ƽױʦ˳ȡˣۻĶȣҲʦ˽֮ݣԼûС
˵תͷ뿪⡣
ʱľѾ뿪ɽԼеĸۡˣҵģҲǺԼһ˼λɢޡ
ǵ֪£ͬȣ룬˼侹ŵ
ʦԭΪĻҪڣǵĹףȨظȥˡ
˵кߣǾͲӦٳǵĳɲŶԣͷԣʵ̰
ʦ㲻Ҫ̫һǡ
ҲҪһĶΪ⹱ײãǺһȥˡ
˵Լһȥʦ
εǺܿ˳ҵʦʦ֪ǵ⣬Ҳĸоȣô͵õ㹻һĹˣѣжٹףҪȡʲô
ʮףҴ㻻ȡԪĹؼ켼ա
ʦǺãпգͰһȰѹתңλѣʲôҪһģҲһңҵʱȥһˡ
˵ûм֮裬һ⻰ʱͻˡ
ʦʲô˼ǮٵͷԼ꣬ÿûпգ
ʦԲüѣ˵ôô壬͵һչ㶼Ȳˣֵ֪֪¶˺ҪܣѲǼӲɣ
𱸣˵ֻ֪ԼҪ죬һˣһҪ죬ǲǻһˣ
ãû⣬߰ˣһҪҪˣ
仰мֵݼҾ£ôҲһܹܣ֮Բȥ£ҲΪ䲢׷
ۻһЩרһˣˣ
ң˵ףɢ޵飬ֲʲô˲õĴ
ͬɢ޼ղԣæȰϵܣֲǲ죬侲һ㡣
ǰʦǵʱһȥˡ
֮ǰʵҲǶʦΪĸвģ˳֮ٵùףһ¾Ǳñѹ˼Ҳֱˡ
µʦͷڵף֣ԼԿǶϣִ󣬷ϢΪá
ŲһףȻʦβӦõĺݹ黹ǿֱӺ̫ɳϵɽȡίкɶһ
ʱԼͿԴһЩģ
ʦɫһ¾ͽסˣȴǴżŭǶɢޣʲôݣ
ʵȻûкݣֺί֮ʵ
ǡʦһʱȻԶԡ
ܿ죬߳ŭ㹻ˣ
ɢޣҲҲΪʲôطҰ
ΣҲøһ˵ҪģҶض
ˣֱˣʦʬΪ˵磬Ѿв˹ԶԶΧۺۡ
ʿǶĿ֮ͨˣ֮ǰҲûϵìܻһ¼˵ĵزҲû뵽ҪԼĵ˽֮顣
ۼһִѾˣ԰һݣеҹ죬вҵĿͽ£
ʱһϵ֣£
ܹܣܹˡ
˿һ۵ӳ֣˵


28 ܹܵĴ
ܹܣ
ӳ֣ԭܻʦɵҲһæ˵
ͬ񣺡ܹܡ
ܹӣݴ߽ĸ
ĳϣѪ׺ᣬӵܣҪΪݴأΪݴ󽳷֮ǰֿ֮ӣֿս֮Źһ࣬缺
ȻΪޣλŹ¿ĿİȴҲûߵ;ʲôãȴݼҾµܹܣ´þ
ݴ󽳷ǳִ¥Ӫ⴦󷽴Ӫµͳɣأ£һźƶԼ档
ⲻ漰˵ӣݴԼг̣öȣճĸ£Ҳץ⡣
Ϊݴ½ɰ£ĿĿˣͷǵɴܹ
ҲΪˣܹӵ˵һȨݼҾ£κ˶ûа취⡣
ЩʱҲλܹţԶԶΣ룬ȻΪεˡ
ܹܵȷǱģȻòļʶô²
˶ɢ˰ɣûʲôÿġ
֮󣬼˾͸ܹܽ˸ãһװεüؾķ
ܹܿƽ˵ʲôΪֵһҪֻ𲢵ģ
ʼĩһ顣
û˿ͼӴףǿ͹۳ΪӶԷԼ˵ʦ˵ϸھͿóһ಻ɳӵû״ûκκô
ܹƽʦ˵Ŀɶʵ
ʦһ£ǡ
ܹܵ꣬ƴɢޣļ֣Խȼü֮ΥֻԼûȡô֤֤ڣץţɻл˵
ʦܹܣ֪ˣ뷨⿪
ܹܺǳ⿪ƶ棬ǿô
ܹԸ
̱£ȫװеߡʦ˽
ܹұʮЧȣ
ܹܣ
ʦܹܣо֮⡣
λеȴô࣬ɷ˵ץסʦļȥ
ʦһ£վûҷʵʵԭأͷ£磬̱޵Ĵ
ž
һġ
ʮߣʮˣʮţʮ
ݼҾõıӣħ޽Ƴɣǿͳ̶ȷͬѰʦ徭ɿܻ죬ʿȻƤѪģ
ʮ޹ȥеܹܹͣһ
ܹܶʦȻȥɣƹܵҲҪˣȸұŷʡһʱգȴ󽳻ӷ䣡
ʦٲһ£Ͼŵɫܹܣ㡭㳷ҵְ
ԣ޴ֻɥʧ棬ְǿɾҪˡ
ɷ򲻿һȨûݼҾеȨҲֻͨʦ粻
ԽߣˤԽصĵͨʦδйȨ͵λӦҲ˶侮ʯ
ʦæͷ̫ɳǲ£ץܣ˲Ŀɳ֮°
ܹܸһף磬˭תˣɲ̫ɳǵĲ£Ȼбȥɣû׼ɵñá
ʦʱȻĳ˷䣬Ƕȥ
˾˳Ĭ֮ǰŭⱬҲò侲˼Ӧǰľ档
ʵ֮ǰѡ񱬷ҲԤıⷢӡ
⼸ռ䣬ѾʦʵûΪľԶԣ;öԷ˲
˵ףʦҲֻһݴЧĸӹ֮ˣ컯ڵĹ³϶ѣֲݴ׵
λܹǼҷźʦǰ棬ݻҶ˵͹Ȩ֮أɼһߡ
ܹƳĬһ仰ȴǳϵǸѣʧ죬ίˣλֳʱȥõ̫ɳֱ֮ӽϵǣʱҲ֮ǩ̰
΢ȣܹԸǰ죿
ܹܵԣ䲻ţҲǿʹôȨֱ֮ģңѺ֮¶ҹϽұزʧ
һ仰Ͱʦ˵ĸֳֿ
Ƕ渺𣬶Ƕݴ渺ҲǶԼҳһҵ渺
ǻˡ
ĿһۣȴȻ


29 ת
ôΪˣһ˳һ˳·Ȼˡ
λܹܵпĸоⲻȥҪֲԼˣʦΪȴ޷Ĩǣ
ͷ˻ǵüݼҾͷϡ
ݼҾʧ͸ҲκκڴֻŹ¹죬潻ɡ
䣬ĶԴõʦҲ̹ƾ²ĵ
ⲢҪжǣҪ⣬඼ʹȻҪһ˫Ļۺ侲飬ɿƣࡣ
ǣ˿Խ࣬ԽͲǰˡ
֮ص䣬ȴ֣ⷢ˰ԼԪ֪ʶ˹
ΪͨƺݼҾڲͨѶӿȡͨһӴܹԼ
Ӵܹܵѣ֮ѾԼ׽жһͲȥȡˣʱɳǱٰת뻧ͷʱá
ûϸͣǰѬյȴףԼӵеĹףʵֻǴٻͷ֡
ʦµֶΣʵ϶ݼҾݼҾ̫ɳǶԣǴûйκȻҲڹ׽㡣
ʦͻȻӣߵ˼䣬ݴ£ЩٻͷٹҲͳá
ܹȴֻʵҳŵʵͷ֮󣬰תȥ
ˣԼĹװ֮൱ڰͰȣֲ֮ǰ顣
Լµ˴ܹܵ˼һлȴЦ
⼸̰ܵ͵
ԣӣһЦ֮Ƿģ͵ø³ģҲø
ߣʦεĿҲδԸʹưոݡ
ûеӶԴܹȴпܼǺԼ
Լ˵ҪΪǿװ䳾
ѣѣյ˴ܹܷϢ𣿡
ڷ䣬һɢķţݿܴ֮¶ϲɫ˵
յˡ
ǵܹܸһģ˵ΪЩʱջҪǰѻͷϵĹתȥȷʵ̫ɳǵϵ֮С
Ҳõ֮ǰʦ˿۵ģȫˣж࣡
λܹܻǺ˰ְǲ֪ܶá
Ҫһͺˡ
ɢƺԴܹܸм̸֮У
ЦЦ͵ǰ
ʵȴΪȻ
ȵߺصԼħԹڣ˼
ΪܹܰԼͻһֱȥ
θˣΪҪά¥֮ڵͳΣɲܽΪǰ
ûоҲûɻʵۣ֮ƯƼǵǿ
λܹܵ飬ѳ£лᣬȥ
һһ룬ʦǱߵˣûء

һйȻڳŴܹܳŵķչ
ʦϢ˿ȥ¥£Ϊ֮һ࣬Ҳá
Ѯڵȵ̫ɳǰ䷢ĺݺʹһݵ編
һö״ݼҾڲƣȴϱ鲼Բ鲨÷Χӹ
Уעһһ񽻽Ӻҵľݵ㣬ڣһڵݼ¥
ʱŷ֣ԼõĹȻﵽʮ֮࣬ȴǴܹʦб˽֮º󣬰ѱʦµĳҲ˻
ͶЩ׵ôȫ¼ƻ֮ƵĶóһѰ֮⣬ʮ򣬽Ҫʵ֮ǰ档
ȥ⣬ҵܣʮ׶һʸ񡣡
ܲһᣬԣֽǿȻҪһ飿
˿ǿɣǮѱ㣬Եס
ʹӦá
һΣû谭ܿ˳ɽס
ħԹ̶
֮Сࡱһʱ֮Ҳ£רעڴˣֻ˴£ȫܵĺľͳֳΡ
ٻһʱգϵͳתԼҪģΪʩչ׽Ӱꡱ֮Լܹļӳ֡
һȫµ˹ܡ诡ʽ
֮һôǣϵͳԣͨƵķʽȫ¸塣
Ѿʵǿܺĵ֮ǣ̲δ̫谭Ǽ򵥵ѻѡ


30 诺̫
࣬ݿУԻʮ귢չ̵ģһȥ诣
ǡ
ħԹڲࡱ´ָ
ơ诡Ϊܣࡱá
˵רΪع¶ۺ˹ܣĴܹܣһ诡㽫չΪרҵһܹܡ
ԻУʮ귢չ̺ʹ˺ŻϢ쳣Ӵ󣬼ͣȫ䣬Ҳʱȫϡ
һתĹâںڶ𣬡ࡱ⵽³Ա룬֪Ϊ诡ȨޣǷ񿪷Ȩޣ
μȨޡ
Ϊܹܣܡ诡Ҫ롰ࡱУԺķչ·ߣҲڻеܼܹ棬ǻۺԡ
ˣμȨѾ´ˡ
ָȷϣӭߣá诡
һ仰ȴԼģϵͳ
Ѿ߱˼򵥵˼ѧϰܹ޷ΧһЩ
诵ľ󲿷ܺԣǴƹȥģ൱Լķֻɳá
ͬΪССӨһ׵ϵδд˵׽֮С
ף״ĸ⣬ȴ΢΢һЦ
ࡱ֮Ĵˡ
ݵĳĬ֮诵״ħԹ诡Ѿ⵽δɵһʮǷʼ
ѡǳ֮еĻеϳ״ε½ڲ磬Ҳκκѻ߽Ĵ㣬ְֱ
ʧ֮ɫһȴ̫졣
ʵˮ׼Գ̶ȣ޼ֻӲѷһ
ֵĮֻΪδءϵͳ
㣬ǼӦӵеı֣ࡱССӨֳʻ鶯ٵĴڡ
õ޳ɽоɹ֪λΪΪߵ࣬ʵҲȱС
󲿷˲ʲôУֳϲŭֻ֣ǽ̼ƣǼط֮£Ľ
أȻһסСƣΪ˴̼õķܺͷչ
һ׶Ϻ͡ࡱССӨֳвֻǾʵַʽͬѡ
˵־ܹڱܿأϲܹ棬ô̼ĸܣӡ̣Ӷβȥ׷Ѱڿ˷һЩƣͺ;뵡ķ
ˣ޳ɽΪն֤Ϊ죬˵ˣҲֻȻ컯̶ѣûʲôصĵط
Ҳ˽йءеǡĶ踨ԣųطںеĸţ׷ѰΪԵ˼άģʽҲĳϵġ̫顱ľ
ǰʿкǻ۴ԭʼйٰ뵽һߵĲΡ
ɴţʶش
һλܹܶԣҲȷҪʲôУ֮ĶǽļɲҪĸ
ȻȻ컯ôЩҲԲǺ壬ֻµ˹ܲδﵽǻۺеĸ߶ȣһУֻΪ˸õķѡ
˸趨趨òȵȣˡ
诡Уͬˡ
תһȻˣʼɡ
诵ָȷϣ¿ʼ
ڣһҡĳת
ִתҪԤ󲿷ּ಻ͬʹֻһǾơ
԰Ѿ󲿷ֵԴͶ뵽Уͬʱתĳﵽ֮࣬ȫַӳӲӦеˮ׼
ܴ˹裬ٵԴֳ
˸񣬷ֻ˹ܡ
شָȷϣΪϵͳ
Ϊᡯٴ
ָȷϡ
´һģϵͳͬʱᡱȨ⡱ҡ⡱˹ܵ˸񣬴֮
ΪչضԤ׼
գܺãѸԵģͺͺĴ븴ƹȥɡ
ִָ˾ٽϵͳԴǷȷϡ
ҪʱȫǾǣʱһоƬģԴ㣬Թ׶һϣƳµܺģΪǸԵʵ塣
ѵԤҪʮףԼǮ
޵;ΪˣЩ׬ǮȫȥҲ޷


31 Ԫ
ףߵ;Ǽĵ;ԼҪڴ˵չڹؼ֮Ͷ룬϶С
⼸˹ܺԵĿܺģĹؼ
Ĺ滮УǶռӦĽɫͲͬĹܶλ
ᡱΪзܹܣΪעзѧϰʹãиʵо㡣
ȨΪܹܣƫսЭƿ¾󲿷ֵĿܾš
еŮͺ͹ܲƿ֮УԱΪ򣬷ֱܡࡱ诡ơ
⡱ǸࡱľܣƫԴ;Эġ
ݼҾܹԤԼ漰˵ӻ߿ܹ֮ܡ
иµͷӣԼȫ̼ˣ㵽ǽܹ˻ãǽʦ֮ѼҲܹŹ֣
Լ󽳣ħԹҲпܷչΪһС͵Ķ췻УδĸճǳΣ¥
Ļʱδκô˹ܡóˡ
ҲΪδδѡ
ϣӵ⼸ܹܼңδķչܽʡʱ;ˣбҪ࣬ʶСҡ⡱һڵܹܡ
ͬΪܹܣɼϢ鱨ܹܣȴڲ⣬ֻΪر˽˸
ͬʱǻ۵ʣȴࡱżССӨ֮⣬һΪˡռ컯صо
Ȼʱ侫ĿǰҲ޷ΪǸƳµĺӲֻáࡱϵͳʱϣʱǨƹȥ
һǺ͡ࡱ֮ĹϵЩˡ
ãĸŮԼЩֱ治塣
˭ôࣿԼµ˹ܣǵұۡ
һʼΪ˹úĺԴܹδģǿܣΪһȺܡ
ɲ⻯ܣһȫµ˹
ܣΪ֪Ұġ
ƣܺĵĴ񣬻ص֪ʶ
ôصڶһЩԼһ쳫ط㻯ͨ顯ͨ
֮⣬ԪãҲ¾㱸ֻǷ硣
ɸճǵ֪ʶƳ˼ȫµķģͣɹǱȻֻǿһָӾöѡ
Ѿǳˣ˹ܡ诡ȡˡࡱҺڵְڲΪ䴴Ƹࡱַ׼жڻһЩ龧֮µĺģԼǿͺܡ
רעз͸Ľ档
ټϸճļҲȷʵǴͨζķˣڻ۷ͻš
ڣʮѮˮɵͻԽչ֮һƳԪģͣϳ֮Ѹһۺܽϼѵͺţʽ
ʮʮһ飬ȫµԪƷװϡ
Ȼ֮ԼԭԼжľҲѣˣۺʵ룬ʼնһʵ档
δܽйʵ֮еʵʲԣҲҵԼѾɹ
ԣҪĲԣҪеġ
ħԹڣڿһ䣬רڰЩԪ
ĶرĹԴ䣬䶼ԵЩ谵Ӱʲô
ԪʵϸϵĹת֮Ҳֻ𵽴߻öѡ
ʵϣȡģȻ֮жԪ
ɾ鷨գⷨתųΪ帣
پϾ־ɷ
ܵĹƺһŤնӰ֣䣬Եøӻ谵ˡ
ܿ죬ʮöСԪǸµķ̨ͱɫĹ֡
컨ϣһͬ»˪кϡ
֮УƥγˮԪ
õĻת
ѵ⵽ע롭
Ԫһߣ㡭
ԪĲܣȻﵽͶʵõı׼ѹָΪϸ
ĵȴȥֱһ֮ͳƽԺ
ԪµԪϣԪʮܣÿһǧʮһȡ
ɹˣ
һĵӿһŨŨĳɾ֮С
ڿʽ棬ԼѾɹѹȥʯһֻ̤ˡԴ


32 Ϣ
조诡ԼԪյĽϲãܡ
ļƻԪԪղϵĳ̶ȡ
ԪȻһֺųơޡԴʵϣҲǡޡġ
УԪĲǱ֮ķԪͨ಻ɻȱ;ۼתҪʱ䡣
һжҪͰȰѰö龧֣װ൥Ԫϲ˵
龧ΪսʣЩֻҪǮ򵽵֮ͨ˵Ҫȥһ
ճǵĹףֵɽίУãеæˡ
æҲԼæ˹Ѿ죬ܹرˣֻĵȴǡ
һעʦĺ
˵ʦӰˣ˵Ǳ֮ڴ˼ȥųȥѰԴħħȥˡ
ݼҾΪ컯±ţս֮أԶѫ֮ϣܹԵһЩħп𸴵ġ
ֹȥʮգͬɢ޽۵֮ʱǶ˵
˺ͬ£ټͬΪɢޣҲǻˡ
һ˵ֽ붬ƣһλ½ӵƾĲçɢޡ
һĴԽֻС츳Ĳç֮ӣĹ·ʦʶϽĻᡣ
һΪۣԱһų飬ٺʿ
겻٣Ͻ֮ģЩûٺ붬ƣ֪ʶһЩ顣
۶ԴµΪֹۣõȵʦѰᣬ𸴶飬ҲѾ̫ɳǵˡ
ҿе³̣̫ɳǰѶɵĺ߷ΪƷҵǴμҵףϵѾﵽҵĽףλͬſ֮
ȵϣ൱ڿˡ
֮ϣֻм׵ȵĴ֮ŻǸߣûа취ġ
붬Цŵ˵ͷԵúǿġ
ʦʦҲʦԭûʲôµģ̫ɳȡֱӵϵʦôͣҲᱻܹٵǰĵزˡ
ϣвٻ֮˵ģǰģʵϣһʧƣƨǡ
ľ˵鲻ԴɢҲƣֻϧ˾˺ηηβ
ľڵطϵѾСҲԼӵϽʦֺȴǰ̬ڵüͣΪڲ
ǵ𸴹չǵҲᱨ
붬ƺ͸۵ۣϺЦȴЦֹ
Щɢ¾͵ĵĳˣΣ˵ľʲô
ʦԼˣӦαŶԣ
ϣô౻ȴ߶ĵ
֮ǰδȷжԣδﵽͼޣҲˣһȷǾͻΪǿΪã
ʵһֱıԣ뵱ֻΪ͸çһֱӰǴ֮ӶŪˡ
֮ǰҲ˱ᣬΪеġ
ѾЩ˵뷨ˣҲͲԼĴ˵
һЩ飬Ѿ˿ֻ̣Լȥ
Ҳãʡȴ鷳
ˣû˵ɽһϢ
붬Ʋ֪뷨̸һ顣
ʵʲôϢ
붬Ƶݴ󽳽׷ش˼䣬ٿڸʿ컯ڵӵľۻᡣ
˵ΪĶԱһſ¥ԼݼҾı׼
пܣݼҾѾ٣Ҫܹˣ
ħԹڵڼ䣬Ĵ߶Ϣͨ
ʵļٵģܹԸֻݴԼ¼ᵤսܹ֮ʲôó
붬Ƶô˵ǶԸЩħ
ΪħȺħһ¾ٻǧħʱħӿûһ֣Ǹֵܵģ
ݴԼǲ£ҲͿ̿һҪǸⲨս֮زסˣָʲôķ粨컯ܷŹ
ǾͲͬˣ߾㲻׸ǰսͬںƻΪս
۳ǵҲǡ
Ҳ˵ͷ
һľ߼ֵϢ
طǿң֮ӣӵǣϵ
ñľңεĽħս֮бˣǰţǰ;ӵܲüۣ
¹غսغҲ漰ٺغߵսƣݴ߸֣Ҳ


33 ս
һçɢҲ֮ˡ
ЭȻǣ뼼ƽѰϽᣬ֮
ҶԣĻڽȡ̫ɳǵί֮УֻŹ׶һѾ㹻ʮ귢չ衣
Ψһֵڴ֮£󽳣ʶߴ󽳵ķ緶
ߴ󽳣ܹ߽ͨ״ˣܹƵĿƷߴϣΪˮ׼ȼᵤգԪʵ廯ֹؼգǷ¶ӰһƵķǷ
½ȻûмһͲڶˡ
ڶٺ򣬿Դޣʮʱ͸ߴչ˵˼һɰļһ
Ȼֻʵ֮٣ҲԴӲ淴ӳٺ֮ˣȷڸӴֵܸĻᡣ
ʱܿٹȥ֪࣬䣬ʮ·ݾ͵ˡ
鷨أݡž顷Լĵ;֮࣬Ҳв⴦طȷǱ֮ǰࡣ
ɢǾۼڴˣ컯ιսߵһЩҲ
붬ƺ͸쳣˷ܣһμ˺üɢǽ۵ľۻᣬ˴˽ǳ
ʦǶԣͷյ๤գǿһģʦպط֮Ϊ󣬵ҲڷƷֻҪԼ⣬ܹͬ˴˽
Ψ̽ͬԼŪķ֮ԼеܼܹȺ֮طļȺܣҪصܡ
Ҳղٷźͼյĸ֮ˣֻǷȱһЩչʱ䣬δܹͷ֮ѡ
ֻһЩԼ裬ȫ㹻ˡ
Ǵ޳ɽǽ֮طҵġž顷ͼףԼ򣬲ȫԪӹһǻòԼ֪ͨʶ
ǰԺٴ˽ĳ룬ͳͳڴȫµԪԪܲ
ʮ¶ʮͨѶֳ¥֪ͨȴǸ֪ˣϲһ´ۡ
ѵݴ󽳻ˣ
֮ǰݼҾĸţɢƾһ̬ر鷢
Ȼۼص֮󣬼һȺƵĲçɢޣԼݼҾڲĸɫ
һȺˣȻ࣬ȫϵĿʦӵʦλ֮ˡ
붬Ƶ˺ʶļˣһ󣬾ͼǰУһڵŻ󿪣ͬǿյĻǰչ˿
ڽӵ۵ŻһΪصС죡
ڳ˶Ƽʶ㣬ĿźɫŻԽԽ󣬲ǰһС
ǿ򶨣յı߽Ѹӣһ֮ǰͺȻ䣬綼Ӱ˺ҹ
˾ۼĵط¥¥һ̨ϡ
ñԵǶ͸Ĳ⿴ȥɼȻȫ޷ɽ·е¥ͻȻ֮ĳɣһء
⴦طʱƺǲͬġ
¹˽һӴӰ֮дӵΰ˵ľˣ¥ǰĿƽԭϣͬΡɽ壬Ħá
Ⱥһ°ݼҾȴ˹󽳣
󽳣
˷ӦҲ½½
λݴ󽳣ţԣ˿ӦǼԦܻˣһǡȫ顷صͥľ񣡡
аԾ̾
ͥϵУɹʱ˵սܣаιȥ̸콫ڴ֮ϣһָΪ߽׵Ϊ
еߵ
սս콫սߡ
УǾϵеľ֮Ӵսĵ䷶ܹתΰ춯أ˵ܹɽַֺֻ˿Ҳš
һֱսܶԽԽãһս󣬾ֻʮɵͨСܶȣܶȣΪ׷Ǳ׼
ͬΪǣܶȣܶͬ꣡
Ҳ˵һսۺͷܸߴİٱǧĶɵĿֲڣ
ӦΪĳ;ӴѾԱǣսܵ͹ģ
ôŵʱĶͷһСξ˴СӰзɳת֮󣬾ֱգĴС


34 õ㻯ͨ洫Ļ
һλӵʮʿݵӣƽһȥǷˣӵŷ߱ĶʣףֻǸ߽ʿѡ
ϴһµ°׷ۣͷϴŰɹڣϵ̤ģӯӯй⣬֮ˡ
Ŀ֮ӣİԲλ֮У΢ͷƿ
֮
ȴסλӣо
˷磬;ʢչϵ֮ɾ֮Ȼ޳塣
ϸһˣͨľ硣
ǽᵤ֮еڱ֣˵ʿͷԵȵ飬֮ȻܹѪ仯ǧ
һʿӵԪʵ廯ı죬һѪȻԪ죬ǾԪ뷨Ļ壬ҲǷѪ⡣
֮ڣһԲ浤ǽ𵤳Σ֤Եĸ֮
ڴ֮УᵤʿѾƷޱߡ
ѭϢֻʱϢ޿ݾ֮ʱÿһÿһ룬ֱܴ֮ӼȡԪʵ壬Իͨ˼֮Ϊ
ƺܵĿ⣬λתͷһۣʱ䣬˫̵â˲ұӡ
ƺܻڲ̺ű䣬΢΢һ٣ȴֺܿת˹ȥ
ᵤʿͨȻܹһŻա
ҲֻǷ̵΢СնѣͽᵤʿٳС޷ᲢۣҲ⡣
ͷ壬֮״̬ڹ޿࣬ǰ֮УһȺߣʦˣι״棬ټֵˣҲҪϰΪ
ȻӲ⡣
󽳣ѵʾ
ܹܴȺгУף׵˵
λӣǴ˼ˣݼҾĵߣݴ󽳡
΢΢ף˵λĳڴȶлӦ٣ݼҾᣬѾ֪̽˴ξ飬ҴԲһĴħܹڴ׸ߴңȷʵˡ
ֶͨΣ٣
һ¾㱸ʾնɱⲣΪٺ˴󺦣
Ȼħңһħ֮ħȾ֮£ԲΣ
ʴˣҪλ¾ս
ݴ󽳳ϵºͣǶһ˴ټĿģ˹ͬս֮оԼ컯ֽܸ֮
Ҽ򵥽㡭
ĸ磬쵼ԣ඼߳ģҲһûһţĩȴֲɫһ࣬¶Ȥɫ
⣬໹쳫طڽ͹ǣӢ裬࣬໯⣬˿λƤ乯ΪѪ׽Ӱ꣬㻯ͨŴ洫
ֻҪǻսҴ˴һżޣͳͳɡ
Ȼ쳫ط洫óˣ
һ⾪ϲǷǳСɡ
طУɲʲôʱлõ֮ͨȣ൱ֱԺ֮пӡǳա
Լ˿̵ʦ裬Ҫﵽſõı׼˵ֻҪƬ̶ѣٻһʱգڻͨա
ܹеһطʦ̶ȣǵýʡ¶εĹȥٸʵ飬;
Ȼ׽ӰꡱţҪһ洫ϡ㻯ͨ顱޳ںϼܹ˹ܵһ
˵յĹϣҪС
δżġ
ǲƽδǱֻ쳫ط֮еġ׽Ӱꡱ㻯ͨ顱ȵܵҲþ޴
˲µĿ꣬Ǿǵõ㻯ͨ顱͡׽Ӱꡱߣ²ΪҲ˶ΣҪõ㻯ͨ顱
εĻᣬ˵޿ܣ٣ҪĲ֪ʮ깦򣬶ѪŬ˳֡
֮ǰΪ̫ɳʱҲϸоһĿȻ֪ʶطͼף漰洫֮һûеģôﵽҵȾŽףʮˣŻʸ౦
ûаһ˰뵽ݴ󽳾Ȼ˴󷽣
Ҳ׷ʢǶεĻͬǳأĦȭƣԾԾԡ
ݴٴνͣ洫طĶһȣֲɵ侲
ЩҲǧڲײܶһնɱһͷħҲ򣬽ǿȻ֮¡


35 
ȻҾ֪ûôף
ҪǧϵĹײܶһ֮һ洫ǰԿЦ
Լ½֮컯ڼ͵λƤ洫һ洫ҪԻȡˡ
ԣԼλƤ洫һսԵķֲʹȻ
ԼѾɳǵľ²ˡ
ʲͬȻһŶۡ
ðɣǧǧ濪ս׸վɱǿУġ
ݼҾΪװ֯սɱħдˣͨħҲһʮϰٲȹףãһЩɹģħţ񲻺ܿ췢
֮ݴ󽳾뿪˴ãɢǽۡ
˼䣬۴˼ύɢ޹Ƕι֮ˡ
ʵѣǴ㱨μս¥ں󷽽ƣǸһǰߣ
ίشҲȥǰߣפصĵλͬ
һˣԼаţҲǿֻǺá
ҵ붬ƣ붬ȴһǲȥˣڴ˼䣬ȫɣֶΪ
ұͲóս֮ˣﳤ̣ܶȫƹ
ʦսģȻĳЩ̶Ҳζս飬޵;֣Ӱ졣
˿Ϊ֣Լ˵Ǳݴŵ쳫ط洫¥ţְȫõ׸ǰ߲μս
ɱħж룬ڴ˼䲢޶룬Ҳѡ
սӰħԹڲƣͷ߼ˡ
͸۵˺ܿȥҴܹܱ˵Լ֮ѡפصķ
ȻѡǸķԲǧﻹԭֵĿɽԼ̽
ƽս£˿ɽɿħӿħðңҲԿٷӦնɱ
̫գԼԸ˵ǿУ꣬ľֿС
ãⷽԲǧѣʱ򸽽еЭͬפأмǣҪԽգ˵Ԯ
йѲķǴϢ֮࣬Ҳм֮⣬һפ񣬱Ҫؾ֮ڰʱְء
Ҳصģ˴Эפʱ꣬Ҽǰ
Ųçϰ⽲һ
ݼҾפɽһλι֮䣬ȻƲʿĽ֮ѶţǿԸӦģԸħ֣ͬ˵Ҫϸ͵˶Դ
ʱ£ǹ׶ûͰСˡ
ְأսӶݣɶӦ𷣣ݼҾҲЩЭսĵѰװһħƲɵǻἰʱ֪ͨˣɱԮ
Դ˵ǲÿɷξ֮ҲǵΪȴϣڱϡ
ȽųԼϣʱΣ£
ȻعĽܹݼҾƣ˳õ佱
Ϳȡˡ
ȡ֮ܹܸ뿪ת˸սǣͼһ˴һ˹
¶֮ɫȴǺǺһЦǲʦ𣿡
ʦɫģ㣡
ղҲˣںδ߾أ
ʦ仰ɫˢһ¾ͺˡ
߬˫֣ŭĿӣǵڴ˼䶯ֵĺȴֲò
ȻǴ֮Ǽβ˵ʱҵڷ
ζЦЦﳤȥ
ʦڱŭһֱӰʧȣפ
ʦ֪תͷ͹һط
ӱҲô絽
ɲô򵥾ģ
ץʱ䣬¥֮еĽ£ȴ뿪ƺȴʲô
ĥ˺Щʱŷɳɽ
֮У¥ûߵľҲٶˡ
λƤ
ɳǧ˵ɽУͻȻڵأȻһţһԼһģһӰս˳
ǸӰ΢΢ͷżȶĹǷȥ
Ѿ̽ʦפ֮أպþԼͬһǡ
ʱ൱ں󷽣ŲװѺ󱳽һԼ֮ˡ
ò¥֮ĥĥ䣬Ȼѡ˸ٵʱ·Ҫһ㣬ûʲô˽Թ
ûʧǸ뿪֮󲻾ãһݹӹգɿӺ׷ȥ


36 ͷɱ
üһֶλǸ;һֱͶ̽ռ鲨춯ûз֣
ע⵽ԶɽͼһӶӰҲüͷ΢
ȴȻ
ʲôطֶΣûгΣǾͬˮ׼
֮ͬУǿչ黹ӲһЩͬ׽Ĺɡ
ûаϣڱĴ˷ջᣬ˸벶ȸں
֮׷ȥʱȴֺȻ֣ԷȻʦֻһԼʶİˡ
ˣֻǸ·޹֮ˣ
ɺԤ֮вһʱҲò⣬֪Ӧδá
ʱȴͻȻ׷ǰеαװܣ뻳ؿͳһɫ׶С
ʲô
оѶԶԿ壬Ҳܲһ޶ֿµֳ·ֻ۾ţܴĵԤС
üһ½İɱ
ʵΪ׶һοìͷļ׶ǷŴ˼ŵļͷʶд
֮ԴȴΪصͣΪ书á
۶ɺͣ벻һΪɢʯĿ±ġ
Ϊרľ綾֮壬ʴ꣬쳣
ǿʦùȫĿֶܻΣԼȫգϮ룬ֺܸ꣬˺
ԪʶͷǿԱӴʹ;רŹ򶼼ѵֵ
ԸᵤʿЧޣԸִСã˷ѣʶ֮սҲӵšɱ֡Ķ
ƺĻϲ⣬׼ᣬһѽͬ⼤䡣
ͣ
ǰĿܻûܱܿһ¾׹ȥ
һ
ôݷ䣬ͬʱҲмȻ˳
֪նĵʼգûóѣ
Ҳб޻㲻ϮͬΪܻ⣬ڣױ˰㣡
ɲʲôͨɢޣʣ̣Ѱɢ޸߳١
Դ޳ɽõű֮󣬸ǽռԣֽ
ʵϣȫ޷ͻȻڱôһ£ҲС
ΪķߣֶʵڹӲ
Ҫǣ˿¶⣬ȫǽ͵Ŀ֮ħԹڲ
һ̣ĵװ¾ģԺҪпܣɴһֱլ档
ᱻʹȣڹ֮࣬Ҫ
һٿؿܻȥſһ¡
˸ոջзǰͷնҪȥ鿴սͼһ˴ɱɵóһ
ոջͷһ̺ųâĵʹӶԷи
ɫ󼱣þԱ߶һ£ֻо
羢ֵͬ涼˺һͬѿڡ
ûеһڶöִ˹
¡
һΣİɢûܶ㿪ֱͱײ磬СȻѣ
ɢ޷ӦίʵˣƺҲ˿Ŀܻ죬񾭷Ӧѷɫκкڸ֡
ǧһ֮ʣȻ˳Ƶ̬ķʽжתͬʱȼվѪԪϺâӿ֮䣬ͬȥ
Ķһǳɣ类ڵɣšµڻӶݡ
Ĺģʽʱ˵̫١
ڰռ䣬̨䣬ǷֽѪأװԪʵ˾޴ܺһʹ㣬һ־
֮£öڵҲ˲׷϶ԷڶԷüٴӦ֮ǰһڴͷ­
ͷ룬İ׵ĸɫ֮ɢҷɣӴ˲仯ΪУʧ䡣
ûди湦طֶָθǲ֪Էʲôӵʲô̵ֶΡ
С̽һ֮ȴֲȻʧЦ
վԼ̫ࡣ
磬ӹӹ߾Ӷ࣬ȫܣһ˶ĳ飿
Ī˵ʿڵǿߴܣʱ˲ã֮ʱ磬пһ¾͸ˡ
ʵ
˵ʲôܹ޳ǿߴܾ;޽ңɹ߾֮΢̬ԷΪɹͿĨһ񻰹⻷ѡ
ʵϣֹ⻷Ҳʲôʱһֱõģϣȫ
ˣôֱӱˡ


37 ѻ꣬
ˣ˭
ƺû¥ӦʦӶ֮ͽҲֻŻ˺֮ǣ
²ԷϿܻ¥Ǽͼ¼ܵıһѶţͲˡ
Ϊ˱λƤ仯Ϣ׸ıòڸɽĥãоΣ֮󣬲ǰ顣
ȴϣʹùαװֶΡ
֮ǰΪİˣֻαװֶ㹻ƭԼѡ
ʵݣι֮һɢ޿ʦͤ
й֮Եڽ۵ĳֻû뵽ȻΪʦǰԸԼ
ݿܻȥմմһ˿ѪԸԣһɷ֣ʲô졣
ԼҲųʶ롶ȫ顷֮Уͨʶֵ
ܿóۣͤ乯ΪѪĸ죬ѪҺ鹯ȻһЩǰԣѪ࣬쳫ط֮С໯⡱ĸֶΡ
֮⣬ĹҲľӢ֮ģֱ̺šڽ͹ǡӢ衱ԡ
ԣټϷ֮ʱչ¶񾭷Ӧǻšࡱ˿ĸɹ
Щȫ쳫طеķţԭܻĸǧ˿ƵϵСʿܽΪ˽и졣
״ȴЦ
Ȼͤо粻ͣĸָҲȫ
Щָǿûһ¾޵С
ʦ̫СֻͤԼʵ̫ţȻ׷һ¾͸ˡ
ȻҲпΪ䷢չ·߱ˣʵ⸱֮ϣһĸֻ
Ҫƽָͤ죬ÿܻĻһԽ͵Ļ壬Ҫɱֺͬ
ı壬ҲħԹ÷ѭԶǿţս͵ж¡
ͤֵԭȻͬçǰߵʱԶҪ˵ʺ͵̣ʤһ
ֻһ¾Ͱ˸ɵһʱ֮䣬ЩΪˡ
Ǻã
֮ǰں棬͵͵¼˶Է͵ϮԼĻ档
·ʦʣҲ֤Լ
Լ΢ᣬδܹõĶԴ
սʱһıͬŵɾʹˡ
飬ǵ취һ£
ٲôʦ֪ɳʧˣ
˳һʱ֮Ҳû⡣
ͻȻ䣬һ޳ɽоɹ뷨˳
֮ɢض겻
ǿߴлֶΣعչֵѪ֮ܡ
ʵϣ漰־Է˵ʹɶۣϸĲ֣Ҳô
пѵһЩ䣬֪ʦӵݣ
ϢıϵȾճϢӹµˣҲֵܱ÷ǳǡ
δǼ˫ûճϢҲֻһĨڣץϹ
ݿܻһ£ɳܺɳڷԲѰ
µܾ޴ֱӰ˵ͷ­ˣΪ飬ϸӵеҲǾ˵ģѪӯĹƮɢڼ䣬δһ
ԷǷˣ˿ֻѾΪʿвСѼϸ
Ȼô֮󣬶̶С̹򣬾һɢ屻ռ˻
Ҳ̫˰ɡ
ǲκصˣܲ³ⲿϸ漰Ĳд伫٣ܹȡʲôݣȫ
üͷȫͶһͬĻ
ȥо޳ɽ;ɹãȴȡҺݿܻԪΪעӦ
һ͸յ֮ڣͬɢֳ״ĻҰɫС
ת
һʱ䣬µĲ
ʹȻֻʿͨأڤڤ֮Ул겻ܹضͽɢǣλɢްĸٻȻȡ˲õϢ
󲿷ֶƽйͨ칦ģ඼ΪڸӶɢʧˡ
Щƣƣ̺֮ذأϢǳ޴󣬲ûô׻ԭ
Ҳ⣬Ϊ¥֮еļ䣬Ȼһ˴롣
Ѿȫ㹻ˣ


38 ʱ
Ϲ䰡
֮оɹʵ̫ãȻѻǵķѧֱӾˣ
ʢ޲ѡ
ͨѻǡʩչԪͻǵطһҪǿࡣ
ߵ;ͬӵи߽׵ʽԪ־жȡֶΡ
һܹڵͽ׾磬ǱƵġѻǡҪͶˡ
ȻżҲʲô˶գԴ˽Ҳ࣬ȫè޳ɽоɹ顣
ڣһܹȡ弼յĻҲǴ޳ɽϳ֮սɡ
޳ɽռһ帣أҲƵǲçǿˣȻʵϣȻǲʱԪ׳֮ʱ۷״̬ôװ
õͤĲּ֮󣬽ͺðˡ
Ųæĸһ
ڶԷļ֮Уûзʲôصĺ֣Ϊ©ѭŲ̰СΪϵԭ򣬽ֻȡЩһĿȻ֮
ɽ䣬رؿ֮һŶûȥȫװһ׼ʱѰᴦ
ˣЩģǮʶֵ֮Ҳ֮ࡣ
ֵһǣв֣ʦķá
Щȫ
ֹһ󹦷򣬿ܻʰսٶ̣ħԹڣǰͤ뻯ѪشȻ֮ǰϮĿܼ˼
һ֮Ϊ߼ʿܸȡ࣬ƤĤһĻƤ
Ȼ޲ͤȡһۣȥ
˵ǰ
ָⷨǣͬ˿˶ԷϣĹؽչ˼Ȧĵ˵ͷ
ԼȻһ۶ֻͨѶӦò˰ɣ֮УҲϰϰߣӦܹ޶Ƚģ⡣
࣬ɼģͣΪһŻͤܺġ
ӦָȷϣִС
ȣٷ֮һٷ֮ٷ֮塭
ҹʱ֣ٻصԼɽɿĳͭɽų˿ܡ
ܻܿԶȡʦ
ܿ죬Ļǰ˼֮ɽ֡
ʦӰڹĻУɫأѣˣ
˿ܳСģ;ٲˡ
ʦû׷ϣǾͼȥҰɣȡפ񣬿϶صһġ
һתȴ˵ʱ㶯ֵĻֻսǰ
һֵعϣǱȷλӵŲսߵˣڴ֮ǰ޹ʧ٣˵ǷӶˡ
˿ܵףͷһٸĺˡ
˫ܿж磬Ѽ˿ջħԹ˼
ȷԼһУܹʦϾʦҲֻ컯ڵһͨ³ϣʲôܳľţߴܸ֡
ͬΪʦӵе֪ʶֶΣض޵ģֻϤڿר
İͬҲץϹ
֮£ԼռžƵġ
˸ָһӵźһģһ׵Ļ˹ȴǸԼģܡ
˼Լ֪ʬģâĨһ£ʱ֮䣬ɫҰףͬʧȥѪʬһ}֮
ʱȥֵ˵ڶ죬ڸɽ׼Ծȫ֮ʦҲӦòѾϸˡ
ٴβһŻͤصɽ
һΣһŻǿˣߣǾܡ
ͬʱһŻɫҰף·һս鸡֮
ʦ
ʦƳһۣע⵽ġʬ塱
ˣ
ҲԹˣǵðβҲ
ĺˣǩ飬ѵĳͲɣ
ʦϸֳһ˿Ц⣬˵
ǺͤԼڽҹʱ档
ȴһŻ⣿²УҲȥ
ʦüͤɫԣȴȻ
ˣ
ûûС
ʦ΢΢һЦðɣ㴦ˡ
ʦͤΪͤʶ֪꣬Էĵ̺ʵ
ԼΪʦ෽涼ʤڶԷᣬʲôΣա
飬Ҳȷ˵֪Ӧ¡
ͤҲǵ˶ӣпΪľʱͲ̫ˡ


39 ͵Ϯ
ƭˣǰѡλƤ洫ҵľ磬ȷʵգ
ͬΪ洫ոյĳ̶ȣҲֳɲͬĽ
ϣԻΪţգͨɣԲλƤ裬˵ǳգȻ֮
ӵλƤ裬Ҫƭͨʿѣ׼αװǲ֮¡
Ϊﵽ̶ֳȣȻֹڱ󣬶ϣѾһģ£էȥѱˡ
ͨǵװ硣
޷󣬾ͨɣԲȵȵľ磬Ǻεģǰ˼任ܹ֮ƭˣǱ㼸ܹȫԷݣ
仰˵شҪȥ
쳫ط֮Уӵдһ洫ԭ
ҪôΪá顱ݣ
һ߿ܣ˾ǻˣʿǻˣ߱ԼҲ϶ǻˣشת֪Ļк죿
漰ѧ˼棬֪طǱ濴һƤô򵥡
һǳûƤ֮ԻƩһˣӵŮòధͻҡʧȥǣƽӹªƤңǾпᷳ
㾳߳ǻ׽֮ˣִΣ
ָ֪壬ԴʼնǴڵġ
ʵϸ˼ά֪ģֻһ㻭ƤѣãŮƤֻеһֶѡ
пķר˴˵ǳʶ
Ҳ޷ȷţʦܹãֻӽ֮۲죬ܲЩ
һ̣ȷʵţͤѾɱˡ
Լڶ
ҹʱ֣ʦȻѭµ˹
ϤĻƤʦֻԼϤĵ̬ͤǳɡ
ζֵģֻǸɢޣӦûʲôѲɣ
֮⣬ʵǶͤ
òɾĻпܰ¶ġ
ӵŹ³λ컯ߣԸԼ֪д˶£϶Ҳͽ䣬ʾ
һŻ˵İɣֻһѣҵǮûУ
ʦˣβҪĿܻ켼գ
ʦǳȵûйͤɱ˶ᱦջȻĿ֮УҰʦ磬ҲֻǸѣʲôرջ
ͤҲͬΪǮͽĹӶ͵Ǵͺˡ
ʦһѱõĴͤȥ
Ҫ鿴ڵصʬ壬ûмǴĻԷӦ˻ͷ֮嶼滻Ϊܻˡ
ԣǷмֵĶ
һƷĿܣܻ漰һЩϡϣѪ֮ࡣ
˵öٷǮܹ򵽣ΣؼڣѵѪ
ЩҪ㹻ʱӹģɱ֮ͤ鷳ʹöԷĿܣȴ޴˹˼ɣȫԲжװ˳оһ¶Էļա
ȻҲͬоʲôϲ
һŻӹò⣬ʦԽǿʬ塱ԽĪѪΣ֮С
ô£
ͻȻͣ
ǰһѪâʬ塱ѹµȻͬţϮ
⡭
ʦв룬˲תÿܹһȴͻȻзԱ
ͣ
ͤһţʦ𾪵ĹЦ⣬Ȼ
ǸҰң
ɫѪ˿˳ת˲֮䣬Ԫתһɾ޴ĳ˷˳ȥ
¡
һŻ˳ȥ
ʦ˿ڱѪ鼺ȻͤȴһԾͶ˴С
ۣ
׮ʽ˷ʦӰԾ֮䣬ٶȱǿȫ񵲡
ΪĹ֮ʱƺʲôһ¡
֪ʱ䣬ؽڴʮλãʵķ˿ߡ
Ǿ߹ġʬ塱һԾס˫ţҪ޷Ծͷ衣
еĳͬġµӹľſֲܣһ´
䣡
ټ͵Ϯ⧲ʦͱƬ
鿴սͼһâʬ֮ڶʦͷ­磬ȥ


40 ·
Ȼûһ»飿
ͷҲǹģǾڽ͹ǸͷޣԸڵɱУֻ˶
ħԹڵһĻľ̾ѡ
֪ʿͷ­ҪһµȻ׼ȴû뵽ȻǱˡ
Ѿͤļ֮е֪һܻ죬ͨΪʦɡ
ç֮䣬ȱǿֶε֣ҪΪʦҴЧԻȡϽĻᡣ
֮ǰľҿĪˣλͤͬҲˡ
УʦΪеĸ죬ǡþ쳫طеڽ͹ǡ
ɳ֮Ϊ׸Ķ֮һҲɿܻŻ
Ѫ⣬ЩȣʩѶȿνͣ޷ǿǾͻǲҪѧˣΪ
һţǺͲӢศɵģǹͬǿĻΪʿһǳǿǣڴѪ洢ܺת˻ơ
Ƿ֮ѧУģʵ͹á
һרǿͷ­ǣѸ־Ӣʯһ壬ǿȵļ֮
֮Ϊͭͷȡͭͷ֮ۡ⡣
֮δǿͨʿ壬൱Ѫ֮ͽ֮ıȽϡ
̤֮;Ȼ㣬㱻˻٣飬ҲܹͬѰḴԭͷ­ʹԣȴȻҪ
浤ľ־ԪȫΪһţͬ벻ʵ塣
ָ֮Ҫúñġ
ű䣬ǻԵɺϵõ˹תأӪгפ˵ʿܴﵽӪޡ
󲿷ʿʦһѡ񼫴ǿԼ­ǣνǻݶѡ
һǿƽʲôôһϮ¶ˡ
ͤǿ̶Ȳߣͷ­һ¾ͱ򱬣ȴܣɼȥͶʲûа׷ѡ
Ҳˣ϶ܲ˶Զˣ׷
αװʬն𣬾ԷӶݵķ׷ȥ
ͬʱʮ⣬ɽּСҲɿգʦǰ
˿̵ʦԴ˰ߣ­ۣ鹯йͿӣҲ̶á
ŮСϣնͲòٶȣ˸ٷɶݵͷ
֮Ŀܻ壬һŻͤ׷
ˢСն£ȴʦþ㿪һԣɫŭ
ǡǾȻң
һŻûʶƣ˵Ҫ֣͹ıʵ̫٣һʣôȥ
ܻѣαϻҶ֣ɵǡ
ʦԶʱֻһͤĶԸ͵Ϯ֣˲ˣҲȻûȥɼ䱾졣
һӶݵĻпѵġ
ͷβǱ˵Ȧף޷ȷǻڴ˼ʲô֡
ɾǴĲˡ
֮ǩķ㱳壬ú
ʦһ߻æСĹһܻ
һŻĵúа취ҵأ
仰˵ѣͤѾˣծô׷õȥ
壬ʲôϵ
ס֣ʲô
ʱһµͻȻ֣ȴеľ֪࣬ʱߵĶ鿴ˡ
ܻͤ͡תͷ˹ȥ¶΢֮ɫŮСܵӰ죬¶ΩΩФľȱ顣
ϰλƤ֮꣬𲽾ԭ֮յı鶯Ҳģˡ
Ҫڿܻϰװķ⣬ԼΪܺļ
żɹ֮󣬾Ѿʼƹһ
ʦľ࣬ȴǴϲæ˹ȥкľң
ľĳ֣Կ⾪ϲһΣԼоˣ
ʦӦͼľһһ޴ͷ
޽ƶɵɷ쳣ͣʿڣһʱ֮䶼
ʦĴ֮УľͳһȻ׼õͷ˹
һʦͷ­ͱͬװ˽ȥ

ľࡱӣЦЦЦţȴ
һ׼˺üֶΣһ·㡣
ȫòˣ


41 
ĴЦɽУ½½мݹ
Щݹ֮УֳˡܹܡӰ붬ơӰۡӰһЩ¥ڣͬΪݼҾµ컯ڵӵӰ
ݴ󽳡ҲһصЦ⣬ȺС
˿̵λƤ裬Щٱѣʱ䣬¥ݼҾ֮αʦúóһϷ⡣
ֻϧոռľࡱʦˡ
Уʦ޻ᣬһ¾ͱ­ȡԣȻװƵĻС
Ϊ˷ֹƿǶ˾鷨ĳܣϳԪʹ
ģԺöѻ꣬Чʵȡ䡣
ȡ֮ೢԼֻǴǳţδȫյġ֮Ĵ˸񻨡
˴֮⸱Ծ֮ͬǰ޳ɽǸοմһ㣬֪־׻ΪֻлеӦʬ⡣
ʵ˿ܵķ룬ֻǲ漰죬Բѡ
ڶգħԹڡ
׽Ӱ꣡
׽ȡԼӰӣԸǣһС
˲Ϣ֮䣬ԭѾɥʧԣֻ黯ˮԪݲŵά壬ƺһ»˹
ȴȻ¶ʧ֮ɫ
û
ʦʣģǶĿտǶѡ
̾һȴû˿⡣
޳ɽõ˿ܵϣȴڴˣѧϰչһֱޡ
Ҳ뽫ƳΪ˿ܣսֻҪݣ
ﳤֻ̣ܶȡòԼΪ壬Ϊ֪ķȵڱλƤʹá
ΪڵԵʣϢҲԱ
ʵǸһǿλƤܣо֮УλƤ⣬һľͨǰ
ôȻ޷ʦһЩҪõʦķ֮ƽ⡣
˵
ݼҾڲĹ˻ӦȼͨȨ޵ȵȣ
ȵδԷΨ֮סֱ仯״̬ӦתɣǱɴﵽ֮ͨ
Ǹʱȫڲ豣Ѫ֯£Ԫʩչ仯
֣һ߼ʿ˹򿪻еͷ­¶ﾭڲҡ
ƽܣͷ­ڲ̺ģǸӦԪͿܺģ߿ȴƺѾ󲿷ֵԪСתƣרڳһСĿռ䡣
һ״װã̺Ԫܣкڶû
ʦ֮зֵƤиӹУΪõļװá
ˣԽװ룬Ȼһ׼õܺ͵ߡ
ڲһָʾԪ¯תüѹ
ѭһ֡
֮ǰȣһԸֳ˸ӽӽ˵ķ
ȵԿǣȡ׼õƤĤһâ֣Ȼȥ
ʦԼǰ
һ󣬿ڵӴ֮ǶŻʦ
ǣ
Żͬһ˵ͷ鶯߿ˡ
ʱҲˣʦʹͻȻʧ̫ã˻ɣ̻ȥΪ
ϸһԾʲô֮󣬾ǵķȥ
ֱʱпʦȡļ䡣
оЩЦͬʱҲ޿κεǣһ֮ԶԼɱģͼͨףһٽԼȴֻҪڶѡ
ʵԼ붬ƺ͸ˣͬޣֻԼԼΪԼ䰲ţìܣ˼Ǻˡ
ȴǸǲͬΪ˴֮һĵˡ
˺֮뷨ǲͬġ
һʱ֮䶼֪˵ʲôźˣΣΪУͲĴ
һʱ֮ԶѲ෢ʾִǡ
عÿܻųŻԼҲʩ֣ѿܻĻΪһ˭ҲûмİʿףȻԶԶں棬һ˳ǡ
ʦȥ棿
ţȥһ顣
صľṩסŻˣȴסľΪ䰲ŵĹܼҡ
һҪоҪУޱҪҪҡ
ܼæˣһԸȥġ
ŻٷԸľǱߣҲ֪һʲô飬ͨС
Ϊʱһȥɽ֮Ӳ죬˳ѰħټרѰҡ


42 Ǯ
̵棬㽫·ܵ˳Ȼ
ܼô࣬ӦʵʵİԸȥ
ͲŶŻ˸ۡڴԼħԹ鿴εջ
ͨʦԺ˲ü䣬ϧؼ֮ĶصϢʵ̫ӣȡͬ飬ʧˣֻһЩԼİٹܻԭ
λʦﻹšڽ͹ǡӢ衱͡乯ΪѪͨţʽʱġ
Ȼֶܹһڻͨ洫˿̵֪ʶۣҲȫܹƾЩѧţľ߼ֵˡ
漰쳫طĶ
է֮£ͬΪ쳫طҲи֣֮ڽ͹ǡ֮Բ磬ҲֻһЩ֮ͲϼӹãӢ衱漰ģ乯ΪѪԪԴȪɸ߳١
޵λƤ漰֪ѧ˼棬޳ɽõ׽Ӱ꣬漰־Ǿ͸ӸĪˡ
ʵ޸£ĴֿܸǶֻǲõֶΣĿģΪԲһ壬硣
ҪԸַŵԭתƶգ̫Դ
ΪߴʦҪɣͨศķš
컯ǹĴڣѧƺ򣬶໥ͨġ
Ȼ޵˹ܺͻе򣬵쳫ط֣֮࣬ҲӲһµʡȴ๦򣬲ռˡ
˹֮⣬ֵϵĸģԼķǮ
һʲСĲƸԼܹɿ¸Ҳû깦򣬲׬ȡ֮ࡣ
ϲǣʦ˻棬ȻӵһǧľŹס
ⶼѾ㹻һһ洫طʵѧϰˣ
ҲðնݣǱ˼ԭ֮һ
Ҫαװʦʱ䣬뽫ʹŪ֣ȻҪݡ
ͨķǮ֮ڽ¸ȡŹȴûô׵õ
ڶԷԺ֮жȡһؼϢ֮󣬶̲סһ
뵽һﾹȻڻ֮Ĺ׶ȡ
뵽⵱һ־ǴԼ붬ƺ͸۵ϳ̰ãֲЩ߷߲ƽ
ĶҲᣬЩףֱԲԼ
֮⣬Ϸ˼öɽ䣬Լʱδвյı죬Ҳֻˡ
Ҫ⿪Щɽ쳣鷳֮£صĿܣֵδؾ޴󣬻пܱ¶
ʦߵǿ·ߣԾԭΪֱӽпܻ졣
ԼԭѾһƷĿܣôܣ붼Ǹʵ̫֮ǿ֮
ҲħԹΪ̨أɱټ͵Ϯֵƣһ˶Է
ҲΪˣЩջԼһЩ֮⣬ʦһֵĸߵǾԭõĹ
ͶأصˮҺԷֽ
ܴһЩѪȸ߼ϣڶߡ
ϡеĲϣÿһλ߶ҪʱǮ򵽣ǵûԵɡ
ҲҪڻһЩսԴóóԼҲΪӲͨ˽

ڶŻ˼䣬αչǱڼ䣬ݼҾҲͬһ̨Ӵսʼ
ʦ˿ǱְĴ֮ʽҲҪæ
ˣȡ˲ֶԷļ䣬Ҳ޷ͶԷһӦ磬ʱˣ㲻ƣҲ˻ɡ
ֻҪɣͻ˷˿ԣΣ֮¡
ãݼҾڲûľҲ򷢣
Χսۼ죬ľΪԼȫƣҲڻսʵڹ˲ôࡣ
˲֮󣬿ʼŹѲεĻᣬʼԶ仧ͷڵľŹס
˿֮ĶŻǳɹȻģʦɹ˻
ģݲǡΪõԣȻԡ֮޳ǻУΪ񾭷ӦԱȻǻ˵״̬
ĳϣʦδȫȥֻǱԸ죬ɥʧԼʶѡ
õļ䣬Ѫܹ֯һ㡣
Ҫһ㻯ͨ顯洫쳫طеġ࡯໯⡯ϣ
˼֮򹦲ܷȥϢ⼸


43 㻯ͨ
ѡԵɡ
ѾӵλƤ洫ٵõ㻯ͨ飬洫
ߴطУʦԿ£ϰó˿ִ޳ɽõ׽Ӱͨš
ڽ͹ǣӢ裬乯ΪѪߣոմʦõֻʣ໯δӴʵǿ֢ɧ֮
ǡʦͷһǧףȴ洫ǧ֮⣬ͨŵֻҪףɴѡ񣬽仨⡣
Ϣ֮һ¾͸еޱȵ
˵ǮȻˬ
ǵȴˣȻķѵʱվЩС޴ԭ򣬲Ըðոϻɽжһ
йͻţȼֺη
ڵȴӣҲֵԼפֱţҪ󽻽ӣŴŶŻҴҸϻء
Ҳ鷳һжСΪϡ
룬ܰһˣǶĿɡ
ǰĹǸͬţʦˣֳӦ
ܳһûио쳣ǰʦ˵ȹȥһɣҲпǳְ̬֮ͣȥô۸ڶˡ
ΪԹ֣ô벻һЩˣ
ʦ򲢲ڴˣ洫Ҳֻǿţһ´ﵽʦĳ̶ȡ
㳹գҲδܹó
οͨţ
ȫ㲻ʦ뷨
ѵҪЩ˵һͳˣαƷѣ
֪ʶ޼ۣеʱȴַǳˣϼǧףûǮܶһһݡ
ڵ棬컯Ҳй֪ʶķ棬Ŀŵ棬Ҫͷġ
ʦЩ˶ԣЩ涨ͬһֽġ
νɽɽˮˮʦת̳׬ǮȻҲ˽ܵǮ
Żϵǰûѡֻ֧ĺˣ
ܹһЦ֧棬ˡʦǼ˰
Żðɣĳʵ¼Щֳر֮
Ҳ֪ģƽ֮һЩ©˴ţ˵湦Ǿ͵ÿˡ
湦ȷ⣬ãʲô¶ûУʡһǮãֱᣬҪ㶼֪˲
ܵΣֲǲ֪ѵܸԴЩɢһŪʦɣ
ŻҡͷǮ
ƲƲ죬ΪȻıɡ
Ҳֻǲ²ʦ˽½ףԼĻͷһණû̫
޹أҲ׷
ٴȷʦͼ֮󣬾ͰһϻװõĴȡ˳
ݶŻ򿪣ǰʯƬɵ빡
Ƭ棬ӯӯй⣬
ȡɲ鼮ֱԽɫ͡ࡱ໯⡱
󣬹ܳϻ̽һʦ״ȴˡ
ʦͷҲµˣཻģڳһųǧ֮С
ڵˣ
ȵ뿪֮ԿܻǱ븮ۡннӣȻһ洫ͨħԹС
ͬȥǰ㣬ֱϻͰġ㻯ͨ顱ˡ
ʱ֮䣬⻪תѶϢͬˮԺ
ǻۣ־֪
йءԡꡱоɹֱԴʽ֮С
ɲǼ䣬֪ʶǣһ¾ʹﵽһѧͽˮ׼Ȼ꣬꣬ꡭ
ԽԽѶעţգͨɣԲĴ⣬ӡȥ
ˣҪһ¾ȫգҲ޷֮¡
ֻڰΰ֮䣬ͬǻһ㣬ʦͨĴﵽżˮ׼
൱ʮ޵Ĺ裬ʽһ;ˡ
ڴ˺֮е⣬侭飬ܹˮǴߡ
ŬĻҲǸ۷ˮ׼ƾ˽ʦ޷
ңЩ֪ʶͼգ裬ӵһİٹ֮硣
Ҳܿʦԭ
洫ܣǿйȥĶҲڻͨС
ʦô׳־һоôأ
ȴڻôһ洫ϲ֮С
ԣһ洫䣬ʹ裬ֱӾ׷˹ȥѧ׽Ӱꡣ
׽ӰҲлԵʣպȵλƤΪɡ
ĦһͻȻâʼΪԼµļܸ


44 ǿ
쳫ط㻯ͨ飡
תһͬâԹ⻪ע롰ࡱĺʵУԿɸУһ棬ͬȼյĹâøӳʢˡ
˷Լܹ֮еԵ̣ܹʵǿȴ˵֮˵㻯ľɽʯ̳ɾӵǻ۵ôɡ
ȵɾԪӤϴܣŷҲܹ֮˿̣ѾҲֻһЩ΢ɲѡ
ͺñһ񣬼ѿ仯
оԼûа׷ǣ룬ࡱĴͼȷõе
ֹͣʩչࡱԼܹ仯
棬棬ӳֲ֣
ȣٷ֮һٷ֮ٷ֮
һֱٷ֮ʮĽȣͣ
ڰٷ֮ʮ¸
ΪķԸ࣬һ
Ĭһ𣬲֮󷽲ƽϢɣԼһǧʮλ
áȫ顷֮У컯趨ı׼һ֮;ͨʿʶӵеļһλһܣӵеļǸߴ࣡
һԣǰڵʶҲֻǿΪ൥λѡ
˵ĴԣʵҲɿһȻܺģ֮ʶǿޱȣļǰĳ
ֻǴģеָ꣬Ҫƽ˼άģʽ㷨ǻ֣Ǻۺʵı׼
޷һŶۣҲ޴ӶԱȡ
裬ͬ޷ΪڲıӲǰ£ͻأ
ֻܰաȫ顷֮ڡ׽Ӱꡱ͡㻯ͨ顱طӦ
ɣΪ˻ϼܹеԵʣⲿ̺ļҲͳƽȥˡ
ȥԼԼܹоеܼܹǱӸ߰ʮԼܹǱӸʮҲҡ
߾⣬ںϣԭӦеܼޱ㱻ھ
˵Ұ׽Ӱ͵㻯ͨȥܸһǿ
Ŀܺģԭɴ˶˵ȻпΪ
⣬پԼĹײûа׷ѡ

֪µһ㵽ˣʦףһ㻯ͨ顱洫֮󣬱㾡һӼ
֮ӦģԼλ뵽ΪݼҾЧɢſ״̬
¡¡¡
Źƶͬϰҵͭɽ󳡣ſȳ档
ڿۺʱεأһɢޣǮƶǼҪġ
ӵˡ诡ܹͬʱݵĵλҲˡ
㻯ͨ顱Ļãֿٵ˴չֲʽ㣬ǿȺ֮ϣ
ӵɸУܻͳ¥
⹦ܣ鷳һԣԣмãͷİףȫһˣ
ǰõˡ㻯ͨ顱ԹʱҲˣǿܺĵӲ
µһڻؽҲ׳
ͨݼҾѡһ֮󣬾ݼ߹ô򣬽һһθλ
˼գ⹦ܰĶ͵лһ֮ں
׼Σݴ󽳿ʽ֣
ûأһ׼
⹦һûһĻӦţȴֹסȥ
ԶȻĲɿɫЩ㱡
ǡ˵ѣͶɿ󣿡
ܻʲô⣿Ҳֻڴ˴սѣҲš
⹦ܵͷǵҲԡ
ֺʵһ²֮ܣƺȫԶĻе
ܻ¶صЦ⣺ǺǣǸ˻ˡ
⹦εЦЦȴҲû̫⡣
֪ħԹڲȻץö˹ͬʱǮֻ»ᾪ°Ͷ
УæɣҾͲˡ
Ƶķˣ°ƣⶼҪսˣ˼ɿ
ЩɢޣȻ̰ġ
ûеĵķ֪뷨ض֮Աǡ
սΣ˵սˣħɱǰֻҪӰ칤תԼڸ
սߵͳ
ħԹ㱣ֵЧתʲô飬ҲÿճɰǧʯյǮʲôһС


45 ̫ɳǵĹע
󽳣ѾָʾԲǧˣ
Ǵħǰֳ֮ܣȴչ¶Ĵ츳ͨڳнϿմϲضһټ֮
ٴγڿʱ¥֮УһʦеģĲݴ󽳻㱨ıսչ
Ե÷ǳȻȻߵ;費ߣȴĵӡ
ܺãûо𣿡ݴȻѾ²⵽𰸣һ¡
еߵûУ˯úܳ
ԱһͬΪеװĲ͵ⰲŵȫв˲졣
ݴЦЩͽʿҲóˣͽǳ˰ɡ
еߵǡ
һߣһĿ࣬Ǿܻǿ׳ʿأ
ܹѡĽսأǡλһΨսನ𡭡
ݴ󽳵սǰһ֪ͨǣʵڲУԮ
̫⣬˴ħĴȣİΣʵ΢
һΣˣ
ϣ¶ǳŵɫ

ݼҾѾ׼ܹȷܹһƽط𣿡
ݴ󽫰µʱٺ¹ؿеĳһʵĺӰھ֮ϣ֮ͬе칬ڣ˿С
Уһͬᱮĸ¥ָĴÿһӸλȲƺ֮¡
߷¾ߵɫƣȻ컯֤ߴ󽳣
̫ɳǣЩˣΪ̫ɳЧߴ󽳡
⣬սݵѱܳΪǵͬţ˴η˴ħп֮⣬Ǳܹεȳ̶ȡ
ħսѰӶǽ쳣ͷۣҲǺòײ̽ѰľλãҰݵѲ޵ֹٴӶݡ
սѲ֮۰ŵΣȷȫֱҵս
Ѿźˣ֪ݵѣúñֵġ
飬˵û̫ɳǵĳߴʦïעЩߴǶǳӡ
ºԶããֺϿգһӴޱȵľͿͻأԾǨ
߾ͿܣݼҾݴµս
ȻͦΡɽܿռѲ֮ҰΧһǡ
ĳڵı£Сͬͫİɫԭزȴͬɴ۾һ㣬Ѿ޴Ŀ׼ݴڵĵط
̫ɳڲ´Уһߵľ޴ӰͶպλڴõģΪĿ
ЩߴٴξۼŻ棬ν֣ص̬Թۿ
ɳǵͬţΣɳĿ֮¡
ݴ󽳻úܣ˵һЧ꣬ѸݼҳЧ
ԣƷ£Ҫ鱨ɲ졣
ͻȻһΰͬʥ⽵٣ӯá
˿Ӱͬ컨׹ӿľ󣬲Ϊֻ֣¶֮ɫӭʦ
âۣγͬͶĹ
˺󣬹֮УһӰ֣ӣװ׾Ӱ˵ǰ
һͨᾧˣͬհ䣬ͷУһ۰뿪ϣ϶֮Уȴϱˡ
Ӱʵձİ͸״׵ı

껺ڣȸ
лʦ
˹
ʵʦݴȻλǰսǷҪ֪
ɫƽĮ˵ˣɷӡ
˵ϲ¶Щ΢ʧ֮ɫܿʧתΪĻ֮еĳ
Զݴ󽳸֪̫ɳǵĳߴʦïԽ£սˡ
飬Ҫƻȥġ
޴ʦͬŹսҪ֪ͨʿ˱ܣս֮ǰ׼
ܿ죬ȶʱ䵽ԥһ̽Ļձ˺ץסһʮɵľս
У̩ɽѹƣ͵һӳȺɽ֮ĳ۵ɽ˹ȥ
¡
𶯣ķ㾪
ڸʲô
ǧ⣬ħԹڲȻһĪľѣͼȣݼҾĽ֪ͨ˹
ս棡ս棡
ܱǧսԱ̽գפ߸ԴʱӦս


46 һ֦
ôãħĲ֮ؾҸ
֪ϢǴһ
ǵõݼҾʾҲȫţԼôҡڵڴħƤ»ôá
ҲǴħֱͨ仯Ϊͽʿ֪Եʣһѹжȫͬˡ
ͨĿܻ֪һӴаħڶĿħճ죬̵ͬľǵء
ݿܻ̤֦պһɽ£ԶҺɫѾڸ˴Ƭգͬɽ
ߣֲ֮У·ޣħצ
ǲˣħ죬ޱߣսನӰ췽Բﰡ
ûǹԶĻӰ죡
ħս̬һ㶼а֮޵ͣҲǽӽһ
˵ħ֮ϣħħۣħ֮ǧɣɡ
Ǿɽ֮ޡ
ʮ֮ߣսನﵽǧΪ档
Щٶ̫죬תշŲǷԲﷶΧѰȫ֮ء
ϸһ£ַ
Ҳи߸ڶš
ݴ󽳿ɲǳԸɷģʵǿˣֵõҲģ
ѾнڷԲǧķΧ򲻵
һԼĿˣʵڲУŻ
ɽפδ֮ǰҲ뿪
ץʱ䣬ֿʯˣһҲǺüǮ롣
Ըࣺս̽ǶһٶʮȣΧ
ӦָȷϣִУ
Ƭ֮󣬿ܻʹͣöԼ̽Զ
ǱʲôսನԼӰ졣
ǽᵤֺʹħƾսನҲô׸ɵ
ʿǾʦûô

սʼˣ
̫ɳУߴ󽳼üһãɳ֮ïͶԹעĿѲ֮ӳķԲǧﳡ
һͷοƺ꣬ȴźڰƣΣľ޴ɽ˳̤ɽ֮ϣ
䣡
һͺɼľ͹¶ͬ׹䷲̫
ݱܿȴ˺󷽣һǿҵ֮ɫĹâż䣬ҡض
Ǿޣħ
¹֮Ȼһˣܿȥ
һ⧲צϣץ˺ۡ
ͬߴ֮޵Ŀ֮ԣЩ˲ΪܿŤת壬צȻֱһȭȥ
¡
ܿ˹ǸһСɽͱˡ
ݴ󽳵ʵףֻԸħΪ
Щڱ׾ˣӦûжֶΣڴ֮ǰҪ䷨
ڳ˶ߣ㲻սϵĸݣսҲָƣ˲ԸӶս֣зָĻؿܡ
ǿóԭľͿܣսʴ˲²⣬ݴ󽳵Ĵһ¶Էȵ֧ҪӶ֮ʱ㡣
ˣ֮Ķï߸׵ıƮ
עѾս棬ǲ쿴˸ĳ
ƺյѲ֮תһ£Զǧ⣬һɽͷϣ˻ֵأάһ̳εʩ
һɸߵڷ̳룬ġ֡
ïĿת⼸ͬвšľˮ𡱼ķ̳άת
ݼҾ졭
˵ݵ֮ʱñս֮洫ΪŶݼ֮мҡ
ïʣ򶫷ï⡣
ïٶѲ֮۵ҰƶԶһǣɢģʿɫأվɽͷԶƺڿսķ
⼸ʿգԴģ
ٱ䣬УϾۣҺǿľҵȼ壬ȻԼе˳ʱ׼ӦԿܵħ󳱡
ľУ߸żеߣһݣԳսǰ
ɫ£һϾ
ЩЭսߣѾȫ׼Ӧħ֡
ï΢΢ͷóݼҾ׼Ϊֵġ
Ȼһת
ͭɽھͬӣϸСϣг롣
ʯɸұ¯쳡ʩһӦȫȫת
ȻһȻ


47 
ïԭֻתӽǣĴȻôһԴȫͬĳɵ΢Ʋâ
û˵ʲôһ¾˹ȥ
֮󣬺ֹʹת˻
⣬Щʲô
ڳߴҲע⵽˴ʦעı仯
ĳԣ˿̵Ѳۣ֮Ƕʦ۾ӽǣǶʦעĶ
Ե޹ʳڻУǾܡ
ֻһͣʦ˼Ȥ
ԭ͵̫ɳǴ󽳣ʱˣĿһ𴦡־ɳǣħȫͬĲɿ棬ձŤ˼£ӲͷƤƺݼҾɢޣ
˾Ŷһζĸ̾
ӦɢޣûκݼҾźͱ־ȴѾפ
˺ڣӦǲˣѲ֮۲δ
ããֺֻĿڿɽĴھ
ﲢֲǣ˹ܵж켣һĿȻ
ӹǱߣȻеľ󣬵¿Բ³ǳʲôõġ
ǺǸʯӹұ¯
õԪķʽӦʦɡ
ïͻȻڵߵ߲򵥰ע⵽ûУЩȫԶУܲ޿ʦٿء
ϴЦ⣬һ͵ģ
ڴ󽳲Թɫ͵ƺһģϻ߷ȺļȺܡ
󽳲Ǵ󽳣һ۾Ϳĸš
˵Ĳ޲˿ãȷǻϺ۷ķ֮ѧȺ֮ļա
˹㣬עؽоνһҪӴֽΪСĿЧʵļнЩۺõս
鿴Ƽ򵥣ʵѣЧ⣬õ
߸֪оʵ飬ճصĹõȵȡ
˹йܵжʹ˾ȻĬȫ߼ܵͳﰲʵ֡
ҪǴ˿ֵ̱üԺǻۣʵȫڡ诡Ĳݣһʧȥ롰诡ϵǾͻãΪӵŽġʬ⡱
״̬£Ǿ޷ʤκġ
ĿǰҲΪŻԴãĿܺڳԴչеܼܹġе֮ġʹ䱾;߱һܣԵۺ֮ìܡ
ʦǷһ£⴦һΪɢפͨеľҽܣΪݼҾЧģͬʱǱҵĽ׵ĺˣٶȺܿ졣
ڶïͼ䣬һȻս
ߴʦǷϿ׽ͨи֪ϢϲҪ֮Ҳ´͡
֮󣬲Ŀ΢˳ȥ
ʮʮϽ°幤һǧ
ʮ¶ʮϽֹǹһǧ
ʮʮϽ켡칤һǧ١
ʮһգϽ°幤һǧ
ģǽᡰٶȡܿǾ仰ȻΪʦ޷һȫ֪ȫܣҪֶͨĶԱȡ
Ϊ⣬ڶ̶̰겻ʱڣʹӱɢ޽ҵĽ׵ĺˣҼףȷʵ򵥡
΢΢ۣͷеȴȻͬoɨӾġ
Ƭ֮Ѳ֮ĳͻȻһ䣬תΪɽ֮еĳɽϣܻһòϵĳ
ܻͨ嶼þɣԶħ죬߻谵Ȼ޹⣬Եٺ̦޺ֱͬϲкһǰܡ
֮󣬾йŽնõĺͭͻͭ
ܻſڣ³սţ˽ȥ
ïܻڲƺж죬΢΢һ
Сѣ治򵥰
˵ı־ʽǷУᵤպԪ̻
޶ͽʿͬпո߽׾Ӧе
˵ͻ
緲˼ոʣӵзؾߣҲɼԦշ֮ӳ̶ԶܣӵӦطֶΣ޷硣
ԼоӦǽתΪЯС죬Ѿ˸ճǵĳΡ
ֶΣĴʦϤģҲǡΪˣ֪άתļѡ
ͨʦõռ䷨Ҳǵһ֮ȴ޷õ̶ȡ
ó֮滿һȺ˵ӣ
֮ǰĹܣ²Ӧǰߡ
˼棬ïָͼ֮ͨһ
Ƭ֮֮оȻԵľɣҲͣ
ȫȻһƬ磬ȫ޷㣿


48 
㣬ѧǻ֮
ҪԭʽǼ㡣
죬أͨ棬ܹģݡ
ļɴﵽϵ֪
ʮľţ˶һ
þȫһ˵˹켣Ҳֻܵóٷ֮ʮ˵ѶϢвֲȷ
бϤĲ֣ΪδĲ֣Ϊ
գҲζıڲԽ࣬Խ
ζ޷ģһ᲻ϸŶʹعʹݽĿȫǡ
з֮Ѷ֮˵
ΣһƬ֮ȫȻ޷ߣҲǶïƽ
Ϊߴʦ꣬ʲôŵӣӢ˽ûмϡŹֵ񣬺޵Ҳмֵѭ
ǶȥġһԾ̶иеͣһ̣ͬĻ涨ܹôֿܸڤڤ֮еĳЩ
˿ֳʵ̫ˡ
ï˶ٳ㣬һΣԼһѪ
⸱ԭͨĳֶξ壬֮
ȻֻСС꣬ʣɱʱڵ֮ǿ֮࣬ӵصļӳ֡
ֻ󣬶Ȫ䣬ڤ
֮һԵɬ֮оӿ
ïգգָۣɫƽȫκ״
˵֣ȴ糣
⾿ô£
ï˼һʱδǰĻ棬϶̫һЩ·ǶƵġ
ȵïعȻء
Ϊߴʦһһǣģ֮ԣҲᱻº˽ܡ
ΪҲпܳΪݴ󽳲ء
ïΪݴ󽳵ģܵӰ죬ǺǺһЦɫİѻлݴսĳ棬ͬʱҲֳСߴСĻ棬ֱӳ죬ܱɢޣԼˡ
һұԳֹ۲սΧĳӰˡ
ï۾ԻעȴܻѺͭ̽ȥ󣬹ٶȳ֣ھʯС
ֹͨѰȴӵͬϵľȻ
ͨ˿ţһ䡰ȻҲˣïȴʲôһ㣬
Ϊףĸ֣ʵѾǳ򵥡
蹤̶ܹܺƶٶȹ̶ߵ·ߣζЧʡ
Żڣʹÿһ߿ߵ·̣ʱ٣
ֻǵһ߿ܣ𰸷ǳ򵥣ֱߡ
߿໥ţ·ָϰΣ
ǵȴȣǲƽϰƹ
漰ͳ⡣
ܵͳѶѾСˡ
ï֮˸ʶͬܣɿ
Ҳڳ֮⣬֣ЩֹܵģʽȻϵŽ⣬Ѿ
ʵʲġ
ԷпҲó֮ϵŽ⣬ֻޣ޷Է϶ѡ
Żã෴ôֱƾ޴
ҲʲôܻԶķչӽʡԴЧʵԣҲѾС
һ߿ƾԼһöʯģһپ߾һö
ǲ࣬ʮܣأ
һһöĻһ꣬һ꣬һǧΣ
ʱ䣬ջɹȻ
Ϊߴʦ㹻ǻۺԶ˼ģᣬּܹ棬Ҳһ
͵ǣһ󽳱ֳ˵ֻһʦ
ɢ޶ûʦУѧɲŵģϣƾУó˽⡣
ʱһȫµֱï
֮㵽ڴĸţǳڰҷ꣬컯ˣڹݣ
ï룬̡
ԺǱ˵ϻ𣿡
Դ쿴˶ïһۣ϶ܣ
ȥҡȺ֮ϣһݸҡ
̵ŵ
ħ˱ܣ
ïļ䣬ݴ󽳼Ԧһսʹûն֮䣬һ׾ͱ룬â湵ϳ֮
תľԸں󣬰ڵأڳһϿơ

ݴ󽳸߸Ծ𣬸£Ƶ˱ܣ޻֮
ã
֮УǾԺȲʡ
֪ΪΣ½ĳͬȺæµľħԣ̲ס۾Ǳȥ


49 ħֽ
ǵ֮ⷽ̽
ƺȺͳͻеЧʵ⡭
ˡ
Ҳ
󽳵ȻڴʦҲ֮ˣܹһЩ⡣
ˣȻ˸оʵ̫ۡ
ݴոӣһʽħ˱ܡˣɽŭն֮ʱڿ
ݴһԾ㿪˻˺ҧ̤֮䣬ɽ̮֮ʱڿ
ͬĺɫ缱󣬴ŻصƲ̾ľ𣬷ɳʯ֮ʱȻڿ
ǰԶǶʦ㣬Ҳû˵ʲô
֮ħմ鷽Բɫ衣
ã⵽ħ쳣ԾصҰ޺ħ궯
ħֽ𣡡
ıãߴǺ⣬ΪԤ֮¡
ιǷԤǱߣҪ÷Ҫ֮ǰŲƷݲҾˡ
һͽϳߴ󽳷Ը
˽ż䣬ïȫ̶û˵
ֻǲбڱϣһֳŷ֣գĬĬۿ
Ԥ֮Уģ²Ȼæ
ĸճôˣҲǳ԰׷ġ
ܿ죬ιǳضյħֽԤ
⣬һƽﰲ꾲ףδйϮĴ·ԣֻͬȸС֦ͷɪɪ
ǲʱƫͷ죬ͬħأɢŲա
ͻȻ֮䣬̵ħӿȸСǳһ㼱ͣƬ̾ʹͷС
ʼĳ๣˻
ڣħдѪĿ꣬Զۼĳǳطȥ
УһͷԳţСɽ̱֮Ѽ֣ȥ
Ƭֵ̹ɴͨ˫ۣͬʬһҡҡڰڣǵȥ
ӣӣ棬֣෢˲̶ͬȵ䡣
һЩڲç٣ҲѪĹ
һֻֻι״ħƾűܵʹʳʢӵӴۼ
Щħһʽƣħ
νħǷԭıħ֣ܵħȾѪԪͻ䣬
ʿ߻ħ䣬ײϣ˼ά򵥵Ķֲ֮ͬܵħħĸȾתΪħ֮
һֳڣħɴ˶ܳᣬôһȫµħ㽫ö֮Ϊµԭħ֡
ħ֣쳣Ҳ׶ѪºƣڱҲɱĶԵ̬ɾ޴в
Ҳ컯ҪħԴͷԭ
ľվǽͷü֮УʮӰٷӶ
׶ħ񣬳Ұ֮С
Աһ˾һħͳˣúÿ죡
ſĪⲻ֣ϾħǶ߲Զ
ǧľ룬˵˵ԶԶǡðǱǰء
ԳҶԣɲʲô¡
ʱüüʸ£
ʮͬǣѺӰ䡣
Щֻ൱һʵĵͽħɿ顣
ľɫϾвûء
ãͷıˣ
ľԴʱǧ⣬һԭƽɽУǵĳХ˷Ȼ޾ɼ䣬һͷԭӵʮʵĶޣͬ򣬼
֮⣬ɽϣѭϵݼҾԱɫϾֹס˼ǰĽŲ
ԭ׷ͷѾãҪħֱ֮ǰɱԾСʧȴû뵽ǳһ
ЩӣҲɽ֮Ĵߣķ޽ſɱ¾
ҪԵĿ꣬Ϊʵﵽʮأ׳ħȾͻƽλΪħĴڡ
çʵ̫ˣ³ɰǧˣҲֻǲ׺һڡ
ңĵؽϣ鶼̳̬ƽһƣԭĵͽ޲ܵѹƣҲʵͻƣȡ֮
ֻĿԼ׷ټյͷǰף񹥻ܱߵͬࡣ
ת֮ʮǱɱ¾һգʬȫѪʳ븹ͬѣԪһٳΪ¥Сľ޴ħ
ܵս׷ɱԼĳͷ½ħɴŵľͫ

ҽ˷һҵıըʹ֮ûѣȫɱ̳ԡ
ħδǵѪٶƼԶĳǳطɶݶȥ


50 ս
̫ԾˣɽֵҰ޶𣿡
ûмħ֣Ҳ޴Ǻεģڽӵ̫ɳǾ֮Ҳּ˷ĿХŭֵͬĺвڶɵħԹڽüͷ
ظλʱս
¥ȥָʾȡǰפսҪһŶУħԼԸһЩͻħ
߶׶ԳǳƻأЩɢЧǳصѹ
ؾͼذɡ
оԼȥ̽ȫʧЧˡ
ǸӦħϢĴȫħ·ͻȻ֮䣬ɽ־ͱÿǰ
ԭ趨ӦֵģֻгħĴڣŻᴥкһ¾Ͷʮħǧ⣬ƺħԴԴӿ
гɰǧħۼüطȺ޼ᣬħ죬ҲΪħ̶ȵܼ
ѾָЩܸ̽Լ׼ȷ鱨ٶȵֵֻܶԼڵвĸ߽ħ
ˣҲûзԼĿ󳡡
֮ǰ϶ҪͭҲҪڣ׬һЩһЩ
ǡħɱǰ
Щħɱ޷ЧԼĹܺͿʩҪ˱ᡣ
ֹһʱ䣬Ѿʼֱħޣ඼ǿ֮Ƕħֻͬһ㣬ʱʧȥǡ
ʹ˸ԤһʱɱħعƽЩҲָԭ״
ڴʱȴΪ˳ƻɱ¾ĴڣԶԶӦڲ¯֮ԪĴڣ缢ƿʵĳ˹
òųԼļʿţԡࡱӹܸȨޣڽ·ڲ
ͬʱϣöѻըһߵɽڡ
ĺ𣬼ȺҲòѰ·
Ϊģѽ޳Ԫͻ齫ջػأܿâ
ִпɺұֱħϮΪֹ
Ǿͽضܱͨһ·ԿܾŽмء
жϣǻ֮ǰ۲֣ħΪģͣģⳡԤ⡣
֣Щħܷǳ֮ͣɽ·ըԾ㣬ͻħһһ׹ݵȱڳȥ
ֻҪＯзأͿЧ
ܿ죬ַģʧЧµΪģʽ֣е˴ӿϮ
֮ʮóԾԳ﹥˹òųССӨֱɽ룬Էע֮࣬ٽɱ
ߵħվǲ࣬ȵһսɱ˰ͷħƽ
ˣЩħԭȫޣˣҲǮ
չնЦϽֳһЩܰʬ塣
ЩɱһĹЧʣϴаƤë⣬Ѱĸٺڵ
ݼҾڲĹףҲйڻɱħĽ¼ĳȡħΪ֤
ӵж̵ֶΣǷʵϰ£ѷֱ棬ʱڲŻݼ۸ͳһչзǮ׬ȡ֮࣬һʹס
ҪԼڻҲ⣬ƾɡ
ִһˣǰһ澹Ȼͦ
ҲԣǰɱħҪĴѰµʱַ
񣬼ȺȺħԼš
ĿǰħʵǿԸѡ
ʼʶķըɽһǳûıΣ򣬶ҲȺ
ͣɿҵóȻ뿪Լ򣬶ѡ
Ǿֻ߼һ£⴦طΪأˡ
ѣܱӻΪɡ
֮ֽӵһµȴǸмִɢԵֵħò븽սأѰǱӻ
Դˣвʣǹɡ
дݼҾִµѣڱʮħ׷ɱпܰħ㴦
Ƿϲã쿴ԲﻹҪ֮ˣҲһħҴ
ݼҾִµʿ
вɢҪӻ
ʵǷǳǿģµĿܾţЩǰѵɢޣܹͬԸȺħ
ͨħܰԼĿ󳡹ݣò࣬׬ȡ׵Ļᡣ
Ȼ߹ûϵսܣ㣬޷ԼľųΣʱҲֻܸɵۣȫ޷ץסᷢơ


51 ʱԻ
ݴ󽳺֮Ľսһһ졣
ڸ߽ʿ֮䣬ֳʱ伫սΪ棬Ȼʵݴ󽳣Ҳߣȫܹãֱþ޼ƿʩ
ƺҲԤеԼĽ֣ԴУصǣٻħϸڵɽַ𹥻
Զħδҵڱʹ֮¿겻;֮ǳŰ
ħţչ֮ķ
߷ۣ֮ͬõ˰
ΪյϢԼߵħϵǱߣչȥˣߵսͼ֧Ԯħ
ݼҾΪֹصףʩչΪн󡱵ŷЧս˷ԲǧķΧڡ
һΪƾգ⣬ȴˮ©
ħͨħɴڱ߽磬ͬԴԴڵĹؼλá
ϸ˼䣬ڵ԰ȫɢҲɵһ
Ǵ˿̶֪ش˼һλʦΪ
Ȼǲ֪ľݺƾһʦͷҲ԰ġ
Ƕʤ޵ǰµߵ;ڴ˳Ϊѧռλ
˿ʼܣȴǾȷ֣ﾹȻǸ󳡡
λѣĳи顣
½½ʮλɢ޺ݼҾʿ֮ǵвӵи߽ѧͽλߵӣλ컯ڲʽһͷ
ǰкԼĿܻ壬ԵúǾ񣺡˵
ܻħŰóȻسǻȥ֧Ԯʵ̫Σգڴ˼ΪЧЧݼҾ̫ɳǣǰƷѣͶá
ԥ⡭ⲻ̫ðɣ
ܻãĪǹǮǰһɣ
ǵǡ
ܸо֣֣ȴ˵
ܻ岻ɷ˵սţɣ˼ж죬֮ء
˻żħԹȴǸƻͨĴʮɣǽھǽּͣʵصĶС
ﲢˣ෴ʮ߸ɫòĻؿѾֳͬʿòŮ٣˸졣
Ԧľ壬յķϣվżŻƤĻеŮ͡
Ůòͬ˿ؿܵĺۼˣ֮
ǣ˵ΪʦЧǵĸ˵ĽҰ룬ҵģȿ˯þףжڣҵһӹЩܲվǼա
ǶǰЩʱżʦ˽ӻģǮսᣬһ춥죬ʵڲ
㿴ҳôʵѵƭ˲ɣ

˼ţ֮ǰѾ˽ߣͬѡˣɵð֮ǰĽķԸı⡣
˵Ĵ֣֮ǰǲûгûЧǮĴ㣬ЩɢͬǵȰȴͻȻоս֮ıһݲ£ԣҲʵڲ
ˣǿЩ
ӹƳͭǰͭһ̷ѡ
ЩɼӹյļֲÿֹǮһȡ
ڴˣҲţǮ
Ǹϵ˼ġѡǣƼ
ʵûɢޣȫԵݣвŵż˵
λƤʵ̫̥֮Ѿ޴ӷֱ档
ศݣоֻһĶ֮ܣܹϵͳģӵе˸񣬷ֱӦݡ
ѾѰαװǰݡ
̬ݣ棬ϴ˼Ļֱ
ߵУƺҲûʲôرȻȻ
ڴͳ֮ŵɹ֮ҲŻƤԻ˵ķԻԻ
Ի£֮Ϊ㣬Ұ®ɽʳΪľܣŮȻҲǺɣ֣ȴլᣬɽ亣ζŮӦоС
˲ܿƣҪԵת
ֻɹ֮ƭȡޣûȡ־ȴҪΪԼ򹤣һЩһЩ
ҲԻˣ˭ܹõħԹھĻؿܣ˵αװܹȴδͬʱļԦ֮ܣֱ֣
Ĳٿ֮£ӵšϽ˸Ŀܣ̸˵أڵĸźȤ¡
ЩϡͿͷ˱УʼΧŴ˼ӹĵĻơ


52 ﾡ
Ƥ֮ΨƤʲô쳾ŮɣݻΪճ֮еİ񡣡
ҵ˹֮ƺǱھ˸װһһŻƤĿܣٸǸʹ
ǷܹģһʵȺ䣬С᣿
һСҺǡ
κδͨС֮䣬Ƥαװ֮дô
Լ֮ͬǡ桱
Ժ𣺡ʵ࣬ʵ
عȻʧЦЩԺ˵ɣֻʦЩ岻󡣡
ʵЧݼҾԼĸճǳΡ¥
ӵ¥ͿԽǳأУķͣʿԼĲƸ͵̻һѵ
һУڽᵤΪߴ֮󣬲ܸýС
ΪᵤʿԼԪ̻֮ޱ߷ԹӦǳ
ߴ󽳣óǳغͷоԼ෴ǻøְ취帣ضװУп
ڽӣƴ˵֮ж磬֮Īǡ
㣬ֻűά֣ʵ̫ˡ
ССֻ򻹿ԣ˹ģ޷ά֡
ҲСмʶάԻеľ飬Ȼ˽⣬Ҫɾһӵкεȵĸ͵̡
ǰҪĿ꣬Ȼǽ
Ϊᵤ󽳣ͷ濪
ǰСѭáУﵽڲ⣬ֻе˺ڣ۷壬ҪѰؼͻƣ
֪ʶۺͼո£Ҫٹһѧ꣬벿Ҳղп
һΰ֮Ḷ́ʵûй̫ࡣ
ңУɸӹ漰Դһ⣬˿ڵ̬ȡ
Щɢ˿ڣֲ˿ڡ
֮ìܣΪĸ߽ʿͽʿʵ̫
ֲ࣬ԶԶԽǰκ̬Խ˿ѧԺԺʿԭʼҰˡ
ĳϣ˵ǲͬˡ
ɷ֮𡱣㷺ڵ伮֮ϣΪ֪ĸ֣ѪܵĽ¶ࡣ
ߴʦѾͿԿó
ߴʦݺ죬ң֮ʱЩ޸ŵʦ߹Ȼڵ棬Ͱԭʼڸ֣Գڻçɽ
бµľӢţǱʮĴ֮Ѽţ¥ճǣ򴳵Ǻ
Щʦ֮Ҳ˿ڡ
Ϊ߽ߡһ˼һ׼ȷĶӦϵӦ˹߸ӹ
ޣԶзԲǧһ֮أǰ½С
ǺͬڼྶĻǣȵ
ЩǺ֮еġ족ӵĵرߣѱռݣҪΪ󽳣ճǵ˴֮쳣ҡ
Щطͬڼƣʮϰڵ˿ڣΪûУֹһؾķˣսƷ˭ֽ֮ͬࣿ
ҲֻЩǺͿյˣĳλʦߴ󽳣ǵĵӣѧͽŻᱻͬԴ
ͬߣʿܹһ˼һǾֻ죬СбȻͬһȺ塣
߽ҪոɹͻȡЧǣ緢Ҷ
ǽΪߴʦճǣ˵Ҳֹ֮ʦ֮
Ϊߴʦͬݺ죬۳磬޹ϸ
ʱѾȥ꣬ԻѣҷףһУҲҪԶȥǷ񻹻ٳַ֮ģԵ룬ʵڲö֪
Ҳ컯ں綼бάֽƵĹʶŻѡؽףһЩͽʿ
ìڼ䣬Щͽʿ֪Լڡڵꡱһ⡣
ֻо˴طȽΪʦĵ̣еҲ飬ΪͬһײϸϽ㡣
ȴܿԳ˵м˵裬ų⣬ֻ˼пɣܼðɢ飬ϵеĽ
еõ˲ĹգҲõӦͬȵļգ˴˶⡣
ˣϵܰλʦչף¥Ǳ߻һɱ໻ã
ѧͽҲûʲôݼҾܶһĶβ˽½ף׬Щʵأ
ЩδóĵͽߣȻҲŹչй׵顣
ݼҾŹ׶һԴͷ˽½ףԸ⿴ΪӲͨ
Щ˿һ֮ȻӦ


53 ħ
һЩչ๱ס
󣬵ȴкǾǿһЩʱòϵĺȥȡණ
Ѿõ㻯ͨ顱һǧףʵ̫ѣҲʱʧȥ˼ڻĶ
ɢõȡһЩͨõ֪ʶͷš
ʲôأ
˳
Զǧ⣬һߴһתսľʹħҲء
ԭݵľϲצ˺ҧĺۼдĿĵĿӶʾܵػ
Ȼֻһ˿ڣȴء
Ϊݴ󽳿׼ᣬһСٵءն˿ڡ
գħѵޱȵѪҲ˿ͷжȥֻ½Ѽ
Ҳ˿ڣ̺ݴ󽳵ķʱ޿̲ʴƻѪ⡣
ѾҪֲסˡ
˻
һͷͬӣǻ̵ľ޷ȥͼԼѪ֮סȥ·
ҹ
һӽŵڵأ˳һͼޱ۶ϵŸʮɵɽֺСȣһ˿
޳ʹߣһֹ
û֮ͬǰѪ߶ЩħȥԼȴһӶݡ
ãǳˣ
󽳣֧Ԯ
ҪͻΧķǲŽķ̳ڣ֮ǰĶ෬̽⴦طҲħʬǣһͬܲƣ𻵣ʧء
թ֮ǰĲ֮У֪Ϳ⴦طȻ׼Ϊͻƿڡ
һԾҪ׷϶ԷȴͷħȫӿһŵľԪַҵ乥
䣡
ϱը˷Ȼս֮ǿЩըҲȴȻ˲˺дǰѾ˺ѵ˿ڣһαѣĻ顣

鹯ͬٲԲʮɡ
ʱһֱԵóر׾ľȴͻȻӰģգһ
֮ǰսֻͷУСξ
ͻâһ·ӵ֮Ŀ¹˲
ˣһǾɱУ췣סʮǰս֮شò˱ܵصףϢ
һʼͶأ츳ͨѱãֻ䷢ͼԪԵֵ
ټԼٶȼ죬ɱС
һΣݴʼղвãֻӵ֮еս츫ԵУֱͻΧϣǰиΪᵽһ̣ɱ֡
ʱ֮䣬ض·Ĺâռݣֲ׹ҫأʮɵ״⻷ɢ綼·ʧȥɫ
ѪѣڣΪ촷ʧڳҵâ֮С
ģǷѪ⣬ƻ
ϴ˲ͱ̼Ȼûҷˡ
ʶͷ󼰵Ĵħ浤һ֮ܵ˳صĴζȻѣħԪӿͬѪȾ˴ա
ɽȻµϢҲ˷籩ͬ浤й¶ħԪ˷
ϢԶȶԷٶȻָжٴȥȭ
¡
һ춯صıըķѡ
·žаħ֮ԴһħΪ浤ڱȷ˳
ԴС֮СȥȴԶʮݼҾĻͬʱڣһĹգ
񲻻Ųæ׷ȥĴץ㣬ΧգƱ˺һȱڡ
ڵġסͼӶݵ浤
浤ǻʧ룬ݣݴȻƿһУٸκλܣһֻҲȥȫӳ֮£ն
֮оͳһɣСı飬׹̶
޴սϸСӣлâݣȴʼ޷յķӡɵôݴϲõ
ħѾףȫɱʣħƽⳡħ֣

ݼҾһƬڣ쿪ʤϲ֮С
ϸˣ
ͬһʱ䣬̫ɳУʼնйעݴжҲɵðһ
ʱȴԾ̲סͷ˿״յı
ʦʱ֮ǰѾ뿪֪ˡ


54 ɳʹ
ݴսʤħ̫ɳ֮У߸ϵߴʦǶԣֻĳĽ
ιһԲĳǳغͰնԣȴʵʵڵá
Ϣܿʹ˷Բ
ˣפظصݼҾʿ֪֮ȫףħķϾҪչ
ͬʱҲħΪʱ̣ʮƵħƽʱĲçɽ֮ӿʿ۾֮طϮ
вħӵſʵԴشصѡ
ǵǼظֱħƽϢ
ҲܿܵħϮѹ
ħħι״Ŀ¹Ϯ󳡴˾޴ѹ
󳡣׼սɣ
￴̾һ请Ը
ڲˣҪʱ򱻲ʧ
ָտ󳡣
ʵޱȵִ
Ĵһֹ̨̨ͣתĿʯܻڵĿյǰš
Щɸұ¯Ĵ֮ҲԶ۵γΪͬװľ޴ӡ
Щ岢챻Ĵ֮װãȴ̺ڷ֮£иնȻڼ߹ܵ϶֮£ȥ
ԭͲƶģؼʱ̣϶С
ڿ󳡱ħԹĹУµĿܾţʮʿԻȵȫ֮ڲɢڳս͡
״ܾţս
ɽȿڣССӨֱһﵶɱħȾѪ
ǸţͬףֵסеѪҺȴɫСƤȹ˳Ⱦ
Сʹ΢䣬ϸУԡȽѰħ㣬Դ̣ĹΪǳ
СӨʹһ೤絶Žӳ֮£ʽ󿪴ϣư硣
һͷһͷħ֫ϱҷɣѪģȫ˿ڣȻء
Щǰڣһصͨħආ֮󣬸ǿħ֮֡
ߴɣͬһСݵĹ
ƺɸʬɵıħ棬ĳħ٣Ťֲֿ
Ǹʬħ棡
֮ǰǾǱֹ׷ɱһھһͷҰţ
ħԹڲϢ˸չս¡
εεΡָܾۼ壡
ݿԱȣʬħٷ֮ʮȷħ࣬սģʽ
¡¡
ѻڿܻ
СӨûгԼƷĽսóȻȥնɱΪԷһɸʬĹʵϲǵ壬һȺħ沿۶ɡ
޷ԸȴҪķѲԪ
һַʽдЧ
Ȼ׻֮ʱ޴ļ׳ըɢ̵ͬħɢڵ棬һֻһֻȭͷСħ档
ǯݷδüȫķܣ֮࣬һҧ¡
ͬϳʳɣɳɳУЩ֮ĽҲͬɳʯɢ
ڿɻǺð
˿ͷƤ顣
ܾ֮У߳ǰͷļʿҲҧһ˿ڣм׳汻ȱŧѪǿҵĸʴȥ滤̴
ЩʿܶǶսûͬССӨһܡ
ͻȻмʿܿٺ󳷡
ܻڲһǿҵڶսŴ򿪣׳
׺䶥
ֻһ˲䣬ԲʮɵСͼ׳ͱɨһգħҲ鷭
ǹ˼ӣԼĹģֻһͿɽͨ峡ˡ
ħȺһԵȱڣССӨֱһȣٴγȥвһɱħ
ļʿܣȻҲǽһս
СʱǧƵħʬõ˱ĵ棬ںܱѪɺӡ
ҲһЩܵʧǹؽ̱
ΪصĿܣ¯ûߺĶƻҲֻҪķһԴܺܿ޸
õĿܰЩ𻵿̧˻ȽдãеЩħʬ壬йܷųȡģѰڵ
ʱͻȻ죺ָܷӦ
棡棡ܼģޣսۣϣ
һæջͨܣֻССӨͿܻԴȴ֣ԶУһ߷µʿͬƲ񷣬ɶݶ
ɫĮ濴һۣͻȻ£ڿ󳡵Ͻǡ
̫ɳʹߣǰ㡣
סˣ̫ɳʹߡң


55 ԼԼ
ӵԣ㣬дҪһ棬ȥɳǰɡ
̫ɳ޹ʣôܻңһѻᣬҲѧ˳ƭӣ
˼磬Ѹ˼
һʱ²Ծһʱ־ãԷӦûôĵӣɳƭԼ
۶ԷƭƭԼ鱾Ҳ͸żֹ졣
ٳٲƺûзӦüͷ΢壬ȴʲôôöɵˣСӣϰ˱ӻ£ͷðˣд㣬ҵǰ㣬ʱ
֪ڹʱʲôͽ
޾ӣҵҲ˵ˣ˵칬ڣ޷ǻԵѣô￴أõݻԵҲ㼸ֹ֮ġ
ع񣬲ݿܻλǰ֪γƺ
ӵƵǶʦ½̹٣רȰĹ¶ѣͽׯ°ɡ
ׯǰСʵܷ͸ף֪飿
ׯ´ŲͷҲ治ʶȤô߾ˡ
⣬ʵڻֲ֪̿ǺðҪǼ˴ֹʧ룬ʧǰ˵棿
ӵң˭ȥ
˵Ҳ¶֮ɫҲͷˮôչ鲻дģӹʵأӹʿ԰ɣ
ԡпһ£ôϵ׶˳ˡ
֮һֱԭòĴƯΪãã˺Ѱ˲ףʤûʲôһͳ֯컯¼伮ᣬҲ޷ҵ
ûжԭʲô£鷳
֮ˣȻǹ󣬻û뵽ᱻھ
֪Ϊӹ֮ˣȴ֪Ի֮£Ӧͨ컯Ǳ߽е顣
Ӧò󽳵ˣ
Ⱦų˶ԼΣյĿܡ
пͨ컯ڵĹϵӦò֪ұ޸޾ݵģѧҲûôŰ
᲻ݷǱߵ壿
ӦҲڣɷŷִֶãôܲ鵽
޳ɽФˣ
ӦҲǣǱߵĳ׷˵Իӹ
ǻ᲻ʦ·ˣ
ŻȻ¶ڲ֪ߵУͻţ
˼ȥʵڲ֪ԼʲôˣȻ֪̫ɳеĶʦľǵԼ˼Ȥ˳ᵽлһ
ߵΪƨ̾͸ˡ
Ǵڴʦȷָʾ֮ǰȰŪɳȥȵʦᣬһʱͿԴȥ
ʵϣ˵⣬ġ
Щ˶ûҿ϶ʦһӼΪߴʦʱ쳣ʦҲ΢˵תͷˡ
Ȼԣ֤ûҴˣׯ¼ĥĥ䣬ʼЩͷˡ
ׯǰһûѽ
ׯЦһкѣҴݴ󽳵̣˸ע˾ǡ
ԣȻҲ𣿡
˵ϣֻòٿؿܻССӨ
ׯµôŸӣΪβ
ǰЦˣδǿ壬壬ǵýûˡ
⻰ȻǺʵı徭ҲΪˣǲ
ׯµЩɢûа취
˵֮䣬һӣһͨף񸡿ն
ӵ೤ˣϳķؾ
״ʶȤĲݿܻȥںλá
ׯҲȥԼԦһȥ
ٶȼ죬Ŵķ羰ӹȴ顣
һʱ֮䣬Ҳ֪⾿Ǹǻ
дҪԼ˵ȥϲûʲôֵôȤĵطҾ㵱ԼݵλҲƿˡ
ֲǷǵÿŴʶܹ
ħԹڣа
ͷʲôõİϷ
ʦǱߡʱпܱ¶
ǣԣĲɿʵ̫ˣ־ɢޣңɲָųΪ˿䡣
Ҫ˵úܣΨǺ磬Լɵʦ鱩¶ˡ
ׯ²֪뷨ֱɽķȥ
߿ٶȼ죬ʱǧɽ͵ˡ


56 һ
ʱƻ裬Ϧ£ͬյϼڿɵĹâ
ֽɽ֮䣬ԲߴɵĸǳͬȺǰ
ԡ̫УҲ·ȾһɫΧɽԵø
ণ
вӥɹӴ񷢳˼ĳХ·ͬк
ɿɽ䴩Ȼٶȣߵһ¥бӶȥ
ݼҾ¥ˡ
˼ϣع
ףԼʱˡ
ׯ¹ȻͬԳƵɳˣһ·裬ڽ¥ڲ֮󣬻ʮԼƵݼҾʿۼϹŻӭ˾ݰһĹɫһׯº񣬾ӭ
ׯ£ӭӭ
ׯ¼߲֣˰ֵˣҲֻѣǵĹܹʦڣ
һԳʦ˳ȭׯ£ڴˣԸ
ׯҲͷλʦһ½ӡ
ݿܻˡ
ʦæҲң֮¡
֮ʦǰȥֵص¥񽻽ˡ
ȻפأԶǧؽĻɽҰ롣
бҪһ֧Ԯ꣬Ըǿе
ݼҾͷβûָЩçɢܹصǴʼգֻǱĸ
ҲΪˣҪӽ壬Ϊס
ûɣҲǲѳģҪǴطصԺȷ飬ſ룬̫ɳǵʹ߷˻ݼҾߣȻøֱ档
ԼɱǧħʦҲûϸһӣ͸һСǧ๱ˡ
⼸ռƺõĹвͬͿǧǧԼơ
Ϊһʣɻɵʮס
ԭ;ȥӦֹɵģݼҾ߶˽⣬ǵõĸԵ֮ˣȥɳǣƽƣȻСΪѡ
ʵϾǰһʹף£
˿üȻ
ʦʵѣʮǧİ๱ףǷҪһʲôǵȵȥ̫ɳ㣿
֪ʦн飿
ʦҵǾãȥ̫ɳ֮Ҳ٣ܹһĶ߷ḻҵṩϡġ
ȴˣǾ߶һɣҪһͲϼ֪ͨʶ嵥ڴˡ
˵֮䣬øԴһ鼮бӳͶ
Щ֮ǰѾйǣԼ֮
ʦһ£Щ𣿺ãȥȡ
֪ͨʶ۸񲢲󣬵ҪͬݼҾѼȫҲ¡
ʵǰѾ޳ɽ˲֪ʶΪɢޣ·ޣȻҲ㵽
֪ʶڸ»ĳĳЩͻУ£ȥʢеСͱ׵߸ˡ
Եľ޳ɽѧȫ͸¡
һУȻΪЩֵġࡱ໯⡱ȵ쳫ط̵档
ȴڼ䣬ʦʦȡЩƺΪ˿ܻ׼׼¿๦
ȷʵˡ
ʦ⵹Ҳ֮ѡ˵߽ΪԼִʽҵߣҪ֪ȻҪ֪ȻԼ죬ҲʡһʲƵķá
һЦȻҲ
֮ǰ˿Լ乯ΪѪȵȸ죬Ƕ޵ĸ죬δ漰
һȥǾ͵ˡ
ȻʩɣҲӵط˽⣬Ųױ˶ֽš
ص֪ʶͷţǾΪ˿֪ܶ
ʦʾġ֪Ȼ
Ǹʱʡʡãˡ
յͬ˶ԣ˴˰æʩײ˼ۣ׬ЩǮѣֻжڲδգ˵ʿǲŻʵӼۣʲôȥ㡣
仹ƵǷصķźͼգжѧɺȦӵҪ־
ʦ漰ͿܻĶ־ãǳΣհǵʵ˲ſɽС
Ҽ˸ʧܣָ֢ĵѣǿɾҿˡ
ÿܻĸ֮ǿֿܴڸʲߣչȵ⡣
ʴˣΪʦܻ죬ڱУ


57 ·
ʦ֮ԣΪȻ
ܻ죬߶ԣȷһǳҪݡ
ΪߵĽ;Ǹ֪컯
ߣԭǷ;֮£ʺ͡ԡϼѵһȺˣϼѣͰճķϽˣôй辶Ҫƾһֶش
ʴˣʤߵߣΪ֮ˣǼͳ;Ϊдɾ֮ˡ
ߵ;ɲֻսԽҲԽ޶Ƚڸʵ
ͳĵҩ֮׸ԣִΪҪһǡѭá
һģУ֮ͨΪе
Ȼԭ򵥣޷̫򵥵ĹģһЩԵѭ⡣
һЩܹ̼񾭣γ֮һЩȵǿ壬ȻȻա
ЩȻδոͨĵز棬ҲΪ졣
̸һݡ
ʦѭáȻܹһʮʱκο̿ڷ֮ҵ߱ǲǾѣҲ޷ɽȣҪƾʮأﵽٽᵤƿǾ޿ܡ
ʵϣƺƾҪ֮ã
ʦ׼ȷ˵֮ˣҪ˼ΪΪ
ߵ;ۣ֮ˣÿͨʱҪʱ䷽ɽᵤͬνġΪ
ȻЩֻ״֮µжϣʵ֮УʿԪöʮ࣬ǽһ٣Ҳ˥֮Ϊˣ˥⣬ȴ򲻿ɰġ
ο󲿷ʿɹ֮ʱѾ١
ʴ˿жϣ֮ˣֶΣο̿ŬҲᵤ
ͷжϣԼҲֻ֮ˣƾŴ̥Ѿ£Ӯƣʮͳɹʵ
ͽԪɥʧΪͻ꣬Ҫʼ˥ϵˣʱ򻹲ŰΪ
ʱܻҪԣ͹Գ
пܣǾǾԼǷܹɹᵤĹؼ
ţԼҪáһʮΪпܽᵤ
áһʮΪҲζʮþȡ
ֻǸŵʸζᵤҪأ컯أܹɹ
ΣԽΪʮؾ磬Խ쿪ʼһؿս
ʱϣܱȴӵ֮󼸷֡
˵֮䣬ʦɳȥִ»һƳɵǰ
ʮıа˱漰֪ʶ칤̻췽ǰ֪̽ʶΪѧΪѪ⣬֪֮ʶ
⵱в֣Ѫ͡ڽ͹ǡӢ衱乯ΪѪȵȷŴչյΧ
ֱʱŸؿڵԼһյ֪ʶѾﵽʦΡ
ӵ˳֪ʶ㵽Ŀܻ죬Ƽ֮ˡ
Եõɷ޳ɽ·ƵһרԼоɹ
ѣһ°ɡ
ʦǳҲߴ٣ϸָǩ𽻽ӵݣȻЩȫ
˵̫лˣܹܣڡ
ʦһˣѯһвķȻԼŹסȥ
ʱѾħԹУѯˣѾصݼҾ¥ҰλųˣԱɡ
лʦ
˱һ˳·Ǹм
Ѱ˸˵·ڣʹܻſڣЩȫ³
У¥ڲĸӦزյĲæ˼鿴һЩͨʿųҲͲˡ
ֻΪ׵һͷĿȰ棺ǰ벻Ҫʹ
ǲ˼Ҽסˣ´βٷǸһ
ʦɣׯǱƺڵ㣬Լ飬ȥϰɡͷĿƺ֪һЩ飬˳һ䡣
ܻ忪ڵ֪ˣһһ֮ǰסأЩ
ͷĿͷĿһȥ
ħԹڣɫȻӰǰĴ
ѵҵҪȥʲô̫ɳǣ
ȥճǣҳҪȥȴԲַͨʽ
ʱӦ·ˣ


58 ҵׯ
ԣִлеǣģߣ
Լ­еĸ´ָ
ָȷϣС
ߣαװǱӣ
Ժܿó𰸡
˹ܣû˼άһпܵĻֻǰռȶĳģС
诡ӵżӹı죬һмӹĳʽѾյĶЩϵͣظʵֵļգʵȫίС
ࡱССӨӵŸ߶ϵͳͬϷеĳͨԤȨأﵽֵ֮ͬͬķӦ
ȻȻҲʲôԵ˼ά;
ͨ׽Ӱ͵㻯ͨӳ֣ʹ˴Ļеﷶ룬ﵽЧһȻƫڻеܹ
֮ʹȴΪ˿ų֮Ӱ죬ԸΪ̬ȥзжϡ
һû˼άһŵ㡣
ΪȻﵽˡն֤֮У̫顱ľ磬ᱻš
ûгԤƣԵõĴ𰸣Ӵȥ̫ɳǿܻõĻԵͼ߶ʮһαװǱ˵
ԭݣçɢޡ
ԭĿ꣺ɷչ
ܣٷ֮ʮһܣٷ֮ʮδ֡
ߴȣԭΪ
̣λƤš
᣺ٷ֮ʮ
ԺܿѲģߵĸоٳõǡȫ顷УѾõľģ͡
һģͷǳ죬ȫԶǵжϡ
һ£ͷ
˵ûԼӿصģɵݺͷչһǺ¡
ǴԼ⣬ССðһ߳ŭαװǱӣΣա
˵ֻʹŭָʲôʱ˵һ仰ϡͿ
黢ɲġ
οҲʲôé®ɢ޲ͷǻ껸ʦ
Ȼ³򣬵ã׷ôࡣ
ôҽʦȥɳǣɿصʵ̫࣬䵽ʱ̶·ӣ治ھԶԶܿ
Ҳ֮ǰׯµĽ֮е֪һҪϢǾǴδصעԼ
ֻǰԼŪȥԱʱ֮衣
ҪߵĻ߻ü
ȵȷҪںܣһԾŶǾ߲ˡ
ݿܻ壬һĿصƧ䡣
ٳʱȻԭĿܻ壬Ȼ֮䣬͵ƺ˼֡
֮һȺ˾Ǵ䣬ȴδ֣һѸٱڰӰȥƬ֮󣬾εڵء
ǺһģһӰȴС˳ɫ糣һߡ
¥ڹ˷ǳ֮࣬һʿʧ֮С
ǸĪţĲɣôʮ׵񣬽ҲҪôã
¥ĳڴ˵µ˺ȲĵׯµȵòͷˣһѾڵĴ⣬վȥ
ȴЦɢܰƽϣҲɵȥɡ
ׯȴôã˴һ¡
ͳðɣʿ
֮˾
ׯʵΣ
˵ʦǱ˵ѾϣһҪ֪ͨʶ
ׯ±ԹôӰ֪ͲܷԼһȥ죡
˼״ɴݼҾ壬ֱˣ֮յ˻¶ֵı顣
˵ˡ
ˣʲô˼
ׯһʱûзӦ
˿յǲˣҲأΪ¥ȫƣĴѰҡ
ׯ»Ȼ˵¥ȥ
ߵ·ͼһȺۼһģʿָ£ȡѰ
ǶĴңԷ仯֮
ô£
ׯµݼҾڵһλ³ϣȻǸڲ֮£ӵвСȨ
ͷĿˣæǰǷһɢ޹εڵأ֮󣬷ʲô֪Ŀ¼Ӱ񣬻˼ðͼ졣
飿
ʱ˰µĵ˹
ͷĿǻɣ˿ܾ֮ǰ޹ʧٵʦ
˵ͨðˣ䣿
һƬĿռ䣬̨Ĵ뿪ţϰϰ촵
ׯֻоһƬģͬ紵ҵķ˿
ⶼʲô˰


59 
ׯѣĪҪżδؾѾɹ뿪ǸϽҡ
˿˿Ҳһ˿ȣԸоЦѺЩһôˡ
ȥ˺ܿ찴ͼεɢòȥѰˡ
ͨλƤ仯Բ޸ԼòԿαװ࣬Ȼôױ֡
ҲУ׷Ŀ¼ĳҳпܱ仯Ķ󡣡
ַԸͬʱͳϵ¥еĴܹܣ֪
ׯ˵ǰһʿ¥ʧ¥ԣҲǸǱڵв
ǱնԷĶԷǷк
ԾׯûҪҲðҳ
¥еĻǶʱæµطǱϸǱصĳʼ棬ǣһοƼ׳棬ʵӵռζƿܣζѰҶԷ
Ҳ˿¥ڲе̽ͼķѰټ
ǸоţΪ¥ڲȻտķˣͽѧͽ֮Ҳв١
ʮƵ˿ڣݼҾ֮ˣݴ˽µĳڴԴһȴΪѰϰ
֮ʱЩζԵģͨͱ嵭
ׯֻƺӵű꣬һҿ
ݴߴ󽳣գȻҲӵһЩ̽յֶΡ
űĿռ䣬ȻԶȳ˵Ĵɽ֮¥ڲпܲ̽
ȴֹۣͨԱĿսṹŤ̶ȣδ״
ҪôѾ֪Լһ֮ڲҪôѾ뿪¥ɽȥˡ
ׯ²ģⷢ鲨ͬʶһɨ跽Բʮ
ͬһ
ڲˣ
ζׯ˵
ܹˣ
ۼ䣬׷תͷȥ۵ĴܹĴӵ£ȵһ˹
ׯ£ܹܱȭк
ܹܣׯ
ܹʵǷҵȾŷѲȫѰҴˣ
ҵؽפԾȥѰˣػջͬʱҲǸԷ
ׯһæ򲻿ɣ
ܹʵΪβɣ
ׯԿЦȴǿ˿ԱΧŵȺ
ܹܻ⣬ֵǵһ˵
ʱֻдܹܺԼˣׯοЦԼǰ֪
㡭ʵҲֻ˹ܼҵͣŪȥʱ֪飬ģȻôһ
ʦֻԸȤҲûзҪɣһִˣͱȥⲻֿ𣿡
ʴˣǲ˴ġ
ҲҪеһ£Ǿǰҵȱܣξ͵ҵùûҹҲʶˣҲΪݼҾЧɡ
ܹܳĬˡ
ɽϰϰϴĴ
ҲЩҡ

ڲô£ܹܵ˿ǧȴֻɳĸȥɽѰ
ֻܼڣʱԶ˼䡣
ʵϣҲ֪Ѿɥʧ׷ѰĿܡ
ôҲһλʿһӵʦ衣
ɳģ޷ǾǼսѣããֺ룬ȥѰ
ԷֻҪĻ֮ߣԼҲ
ʵҲȷϣһʼ޹ׯ¶ûٵȥֻȻԼ񣬻̫ɳǸȥˡ
ʵ̫úú룬θԼĶͷ˾͡
ǲ֪һʼԤϵ˶ԷʹõļѰֶΣɢòȺȻ˶࣬ٶȵͱ˵òٶűݣҡڳ¥
¥ʦĲּ䣬ȻףʱʲôΣ͵ǣǿдأΪ
¥ǴµĸݣС
ԼģʱڶԷ֮ǰȥ
ҲȷԤƣڶԷʼ¥ڲ״ѰԼټ֮ǰѾ뿪ˡ
һ棬ɽããޱߣ󺣣Σ
ҲʶԼű꣬пܱ̽Ϣķͬ򵥣ĻƤڸǣ˼йˡ
ȻԾ޷սṹ쳣ֻһڵѰпܷ֣Ѿ㹻Զ˼ˡ


60 չƻ
գããֺ
һɽ紵ҡΣ̲ӿ֮ͬеĲ
Աٽ֮صĻɽҰ룬Ҳ䡹ʵصı߾
СͬλһֺεϿշУͬںϵĴֻ
ηī֮ɫû֦Ҷ֮У쳣͵żˣѰĿ֮ɢڵ澭Ҳײ
ʿᵤʿȺ֮һĴڣԲشҲ̸ֻغͳǳطеȵشŻôʮ
ǴӲûµתˣ˹עһܣڴ˼ҹʼճ衣
һԦ֡
⼸ռ˺üԼؾߺͻؿܣҹ̣Զ뿪ħַĵս
࣬Ѵ䡹ʵصĵͼ
ָȷϣ
ٷԸݣնλ
ħԹڣӰģͣһľ޴Ļʽֳ
Ҫ뿪ѽ
ܹԼƣ̵ƫƧ֮һ·ǳɽ룬ӵͼʾѾҪִ䡹ʵصı߽
ڴ˽ģһΪĹʵء
һȫµڡ
ȻݼҾΧǿʹҲְأ׷ٵ
ֻоһзպ鷳׵Ժߺң泩⡣
ʵ࣬·̽Ƿз쳣
δ֡
ȻʧЦҲǣҶˣѾˡ
Էδ׷
ˣҲܷɾ衣
̽ҲпܳΪ׷ȻѾ߾ǾͲҪͷˡ
⼸ռ䣬ͳŴ˵Ũ񣬳˦ǰɣ
Ƴգͬһȥ

ʱٹȥգڴ߾ʽ뵽˴顣
˵ǰվѾ뿪ݼҾصĵ̣Զ̫ɳ֮أɷǳСġ
ֱʱԾɷƽ˾ų׷
֮ηһɽͷ·Ŀյؽ䣬ͬɵͣȡ
ŻرΣһƴСĲڷ϶˴˿¶ڶսд򿪡
絶ͬŮȴԿɼʵĶǿܽͶų
ǶݣһԾͿɣɽϳԲݵļֻ¹ȥ

гʣͬâ˲ͱһͷС¹Ĳ
֮ǰһ߽߷ȡ
⼸߽ſ¶ؾ󣬶ֻܾ¹䡣
ţֱܷأȫ˽÷ϲš
ŸղŵĻᣬ߷ʯһεõȶɶݶȥֻٶѾࡣ
֮أҲûʲôͬ
ʤ޵ĵ濪̶Ȳߣ˴ԭ̬Ļç⣬ǳطиɫ
䵱⿻ˣΪԼʳЩʱգݼҾڲ治ǳЩɢչòչģ飬⿣÷ȵϣ֮ܺУʹһܡ
Ȼ޷ֱǿԼʵȴķḻճԾۻǻ÷ǳֵõġ
֮󣬼߻еŮͶŲ;ָ̨ǰĴϣһʳڿһֺ֮Сƣ˼˽Ĵ㡣
Ա㣬͸
ܻ嶼ʳ¹֮תΪԪ֮ǰõЩţϣӲö˵
ʵѡڽ͹ǡӢ衯࡯໯⡯ȵ֮ķ֣öԭпܻĻǵ֮
Ѷȹ½ǰڽ׶ΣʱأЩˡ
ܻ壬н֮Ѫ֮࣬ǰڽΪսΪпܻǰüա
ʦԼ֮רз
չһ̶ȣͻ֣ᷢ岢ܹϽ󣬶ڼЧԭпܻʵʡ
ˣʵоأڱС
˿ܡʵⷽоĸƷĻѧʶӵСڽ͹ǡȵ쳫ط˿ܵƼգȻȻҲա
Ƕ˽ļƻ
гϣҪϣȥ鸹أӱ칬أװѴ˵ؿܱǿߴܹעС
ҵϣҪʼʵ
ڶĿܻ¹شҲһǳɣȰ˿֮ܵ˵


61 Ϧ
ããֺԽɽͣһ֪ͨδĳ۵ǰ»οͣħԹڲĵͼŷԼѾϦľڡ
飬Ϧ
ⷽԲǧƺǸħϮٵİ󷽣Ϊ񶼣氲ȳǣڽΪλá
ҲãҾڴ˼һЩоտܻϵĲϣٿӺδ·߼ϡ
οܷɽ£ڳ۵ǰͣſڣʼųսţ浹ڶ
Ƭ֮߿ܺͻڳ۵ٺá
Щ֮ǰοһǶƷʽʿ󲿷ֻ嶼ɼӹװɡ
رΪųļ߼ʿĻƤűģһ׹ۣ۽Ϣ⺷òܣһͲࡣ
ߣͨĲçɢޣòȥϤϻƵˡ
һߣȴǸװ׾ĶţͲçɢޣСֵ̼ӡ
˻пֱһͷǣͷݱԼһʺڳ۵Уȴ޷ɽԽСͳ۳
׹òĿ˳۳䵱߼ݳͨɢģĿԹ
ģĿܾͳ䵱үҡڵںλá
𣡡
۳߿ҲŻ򿤳ǵķȥ
Ѿðݾ裬Լαװһɢ޻ԶԶʾ书αװһ
ҲԪļգȻֻʮ龧ԪղȵĿ궼ûʵ֣Ӧͨת裬ȴǴ´ࡣ
ҲôһԪģԼʱδᵤҲûԪ̻ʯļգҲǲСġ
ôЩ˷ѵΪʵڴֺӰ졣
۵·δ⵽ħƻҲʾŴ˷ؽ簲͵Ļʱ䣬Ȼ˺üһǶȥġ
٣λϸ磬ȥĵģ
ͻȻ·һ״
Ǿͨǣȴ̱·ߣǳ˹ϡ
ˢ
۳ͣ׹̽ͷһߵȺļ߿ܸϣһʵϸ磬ʲôˣ
ѾǷǳǵĵطˣԼʿ¼ǿ֮ͣʡ
ҵĻžͻȻᶯˣǺȱϣͶߴ˰޺ã˳һ̡
ϴż־ȣ˵
Ŷ
׹³۳үҿ
ţȥɡģĿܺͷĻ˻֡
ˮ׼ССϣֵƬ֮󣬾ǣ˿˿ߣװģĵһ֮󣬽޺á
ˣֻǼ򵥵Ĺؽڹ϶ѣʱԷ֪ܹüʱҪΣûس֮滻
׹ܶ˵
һмǧл̫ллˣ
׹ܰڰ֣޷֮Ͷѡ
˱һ̤ọ֮́УԱݣϦһ뿤֮нˡ
֣
ϸ磬Ǳˣ
Ĵ̽ϢģĿܶװģˣڳ̼е飬̸۵ʵҵȳ󱦵أҪ̽Ѱ̻ѰЩǮȴ֪кη飬ߴͽ̡
ʵŶλǴӺ
̿ܵҵǴǱ߹
循ǱߣϡͰ
ֻСطȲ񶼷Ҳûʲôǿ߸֣͸һЩħĸ߼ĺڵģ˵ϱħ֣λͷһûɣ
ģĿЦҲ˵ʲôûԶѡ
㵽ֹȻҲǸϽûнǳóȻ׷ȥǿʼ˵صһЩ顣
Ȼͬ֮ǰ˽⣬ϦһأǸѵõƫ֮أ廷½Щǳأ־ڷչ֮Ͻ֣ܵʹȥˣֻЩӹ֮ˡ
ƫ֮أҲƫ֮صĺôǾ˿ڻϴѰΪ١
ǹ⿿ڴ׳ׯ԰ͳǳн̣ܻڷԡ
Щƹ֮ȣҲƵѵõԴˡ
˵֮䣬һӵĵͰݵĳǳؾ͵ˡ
߻ޣߵһԣ˵ɼλϸգٴζлˣҪȥ˷У˵̻Ҫңȥ¾С
ݿܵҵطͶޣʱԵٻᡣ


62 ˲ĺز
Ŀ뿪ݵĸ̿ͻȻ¶ЦħԹڵı¶˻ĵ΢Ц
ʼգ嶼ûвԼԵһȺܣΪǴçϸ硣
˵ĻƤ֮˹ݻ֮ãȻﵽһȫµľ硣
Ц֮˼
ҵʱ۽粻ߣǷҲй۲ʶ˵ʱ򣿡
ˣЩ壬㵱͵ˣԺҲˡ
Բȥ룬ֻǰԼƻѰҿջͶޣԼȥϡ
ݵһϷ̣Ǹʲôʲô˵۹⣬˿
СչɹҵҿУһЩ֮ͭǰפػõħģǰ۰ٻ֣̽׼һԼѧϰʡ
ҪĶЩ⣬˼ҵ̣Ȼһ
Ѱˣֶڵظûаɣ
һΣ㿪ѧƣԴ㹺һЩڻʵԳС
֮⣬̫⣬֮ҲǱر֮
뷨˴ƫ֮أгչЩҵӦһŶԡ
Ѱ˼ţǷҪϤĵ֮ʱȴͻȻƳһ֮ǰӰ֡
Ҳǰкѽϸ磬ɣˣ׼ʲôأ
֮ǰƼˮ塣
壬ɣˡҴ㵹ڵ֪·
ڻ¶ɻ飬ĽͣȴֻȻ
֪ǵĺоרģǱĲ̣ҪʲôԳ̫࣬⣬࣬ǿжгۣ֤ӦоС
ȻԭˣһʱѰãΪûء
˵ϸ粻ϵ·Ҵȥǡ
˳ְæһҲ·֮󣬽һֹͽṹĴ͹㳡ǰ˵࣬ͬСͬ˼ѡĿָָ㡣
м䣬򿴵һЩڣƬƵĻ˲ġ
Щһļūߴ˳ǰˡ
ǰ߲ضᣬܹΪߣһǾʱ䷢չӵһūʹӣūģȻū˿ڱ㱻һЩпĸʵ顣
漰һЩɽأȴͼ䣬ǰ˱ѰĿ͡
丣Ϣ˽Կгʤ޶Ǵ
컯ڶŹЩ֮ˣǰ˱㹻ĸ˰
״ҡҡͷȥּһЩǺ֮з˵ӣ澡ЩΪûУȫͷķˡ
Щ֮⣬ʣİҪĸද
ĿǶԴ˾ռߣΪڴ˵أһǹģֻҪ漰ʤݱƽ񣬾ȫû⡣
ſصľ֮УҲףԼʱ޷ıһ״ҲֻӶ
ĿǰģҲֻǲȥ֧Щ˲֧ز
һʮǮʿԲ࣬Ҳ١
ΪЩһԾĿģٴι롣
׼ȥɽɿܵǮƣΪá
гԶ˵лˣ壬Ⱦơ
æأӦϸŶԡ
ۿѻǮ֪һλʵۺ̣ܹϼֹϵԼҵ
صջѰ˸ᣬĻزľװħԹȻͶѧϰ֮Уźա
ʵϵЩʱգҲûš
ȥѾԴ޳ɽõ֪ʶԣֻвѧղѡ
ӵеϸȫҪģǴӸݽ겵ĽǶȣ޶ȫ˽ԼԵȷԼ衣
⵱Уѡߣǡ໯⡱һ
ν໯⡱ʵһͨѪ⣬֮ķš
ǰĹ۵쵰ʺл
ڲ֪ķ˿ַźضΪϣһѪ⣬ʶ˵ȵȴ˵
˷ͨ˹գԽϵͳɱģѪܵǰüգմ˷֣ȫᡣ
޳ɽʼǣ޳ɽصͨ׽Ӱֱ꣬Ӵϸ֣ա໯⡱ֶΣԽħѪ⣬ƳΪǿѲĹ


63 
Ƽʱܿȥࡣ
Ϧܱߵļǳأ㼣鼰ԲǧСӣϵݺͶǰ
˳ǺڸҰѰҼط®ӣʱɴűصߺһأͷѧϰӵеķźͼա
໯⡱еġࡱʵǰҲѾйӴλƤҪõһֲϣࡣ
Ȼд˸࣬ʵȴһ־Ե˹ϣӵ֯ΪĽṹͨͣģƤ֬γɻƤЧ
һЩòٲǳ֮󣬱Ҫֲֲֻͨм磬ܹԷȡһУȥزϵ
ͿȥֲϣλƤϸ˵ҲѾԺ໯ˡ
쳫ط֮䣬˴ϵܣǹĴڣϵΪ档
ҲΪһԭҲ߱صĻŰѺ໯⵱ͻƿڡ
о仰˳ϣ׼磬ǣ֮ʱصķźͼգҲһȻȻš
ʵ֤һǳɹġ
һʱͳɹţϰ˺໯ĻãȻپݴ쳫طصżҲ˻衣
³ħԹС
һ޴ĽǰڷǰģһɫҰףͬˮʯġࡱ
Ƹڴ֮ϣ˷
ֻշ֮ͬһ䶯֮ɫ𽥸ı䣬Ĳ԰ɫ
ԱȡһͲעɫĹһȫעУٴθı״ֳ֬ķֱ
ˣ³һȴǰƸȥͬ
ָ쳣֮󣬱һֻƤСУϼʵһģһ
ִԱȡһֻСָ۷ɷ˵㳯βȥ
С󾪽֮УϳһƶСİȴڷĹ֮£Ѫ
ɵСһС࣬ȥִ߶
໯⣡˿λƤ
⵱У˺໯ķţԼȥѧҲһˡ
Ƭ֮󣬱С˿ͺȫûܹһģһ
ɹˣ
ȷʵѾЩųɹϰãϵ֮ǰѧһ⽫֮ѵܹ֮󲿷ֵͨơ
עĸ磬Ǳ㵱׹ǵͨ󷨣
ʱƼʿǶ֫ѪѪͬ
νվһѣ;עУɷ䱾ʣǧ򻯣ܡ
Ѿƿţһĵãȴûең֡
ѧĶԽ࣬ԽоԼѧѽ
ҡҡͷٳﻮһļƻ
ա
վһ䣬߼ʿܴһͷѾ˯ɽ̧˳
һοɵɽҰ֣ӵſصĽλ
˼켸ҹĹ׷ѰңڲջȻپĻѱһѪ
Ƶ̨ǰ߿ͣʼĲٿ֮£ȥ
һͷɽ̱泯죬̫״档
֣һͬǰƽ̨Ʈ˹ͬצܴ洹£һһĹֱܵ
ĸƢҪ٣ҲֱעԪ
֮󣬱ɽ̵ȫ·һԵ뵣ȫ£ӯ©
ͳһѸֵʼ֫ͷ֡
רųʱѧϰһĽʽṹ׹ͷ֣ͬѾޱȡ
һͬҶţɵİһɽ̴ж˿顣
֮ǰѧϰͬǣ̵УɱŴԣԼԲߡ
ѸȡѱõľǱĥɷĩپ̽ļƷԷ㵹Ǽ֮ϣȻѸ˽ȥ
ڷĴ߻֮£Щ׵Уɿıʡ
ȻȡʯӢԭ衣
Ǽܣǣؽڣ裬񾭣죬١
һһ֯ڱû͸ı䡣
Сʱ󣬾֬ҲûΪƶɵ˹Ѫ⡣
ǣһӵɽͷ­ȴžų߾ԳŴֳ˽̨ϡ


64 
̥ͷɽֱ̣ǡΪȫĹѪ⣬Լ࣬ûһ飬˹
ⱾȻǻͷ֮ãֻǴӹȥĽ͵Ŀܻ壬ĻΪѪ͵Ŀܻ塣
Ѫ͵Ŀܻ壬һѧʣ췽Ĺ̡
ȻЩֻΪĻ֣ʵõĹ֮УҲܵ˸Ľص
ν֮һģȻУûôμֻвѧţ磬Ӧ֡
ԣһսΪѧžζŽӴ࣬սӿ硣
෽滹Ƿȱ
ôһҲƿ˵ôˡ
ǿⳡǷ񼰸񡣡
һεĿܻ죬ΪԼ趨һԡ
ܻĶȻǰһͷɽ̡
˿ֹͣҩע䣬Իѡ
ء
ɽ̺ܿԤڵʱѹ
۾Ϸ컨巢ҫ۹âͫ¶ãȻɫ
ܿ죬Ӧʼ
סֽŵĻز֪ʱɿɽͬһֱ󴭴
ܿ죬ע⵽վһԵʱ֮䣬¶ֺõɫԡ
Ǿѱ֮ľֱ֣ɽȻ߱һԣܹͬȮֻһ㱻ѱ
׽ĴʱһֱϣϰԽи죬ٽ֮ǰȣֲ֮뷽ƵĻװãڵԳɹ
ˮƽѾȣٽ޳ɽ֮ʹÿоƬԱϵøӽ
Ѿ˸߽ʿ⻯ĳΣһֵƿأϸˡ
ϸ£Ѱ巴ӦͶϸ£뵽֪棬Խﱾܵϸ¡
ͺñȵӹϵĲϵͳӵżߵĹȨޡ
ء
ɽ̶ֺõͬʱı仯оʮ־֡
һѪ죬ֻˣҲ޷仯ģֻ֮׵ĳ˿죬ı֪ĸָйٷӦŻʶ岻ЭĹ֮С
ҲйͷľȻָǴӺζ
ûɽ̣Ӧһ󣬲Լӽ̨
ɽ̯Լƣĸȫᡣ
֣һ߼ʿԶ˹ͳ棬һɽ̴ȥ
ɽ̵ɴ۾żʿеĵдԼ򣬵ȴһ·𲢲ʲô
ʿٱУһȴͳƣ֮еĺɫԲ˳
ɽ̵ϣͬζ˳ֱܿýš
ɽͬɴ۾û̫Ӧ
νʹ޷ǱǸйٴ̼ѣֻҪԲи죬ǵ棬Ҳܸ֮¡
ͷɽֻйҰԵѱδͬսʿһ㾭ǧĶҲʲô
֮׵ϵͳҲѾͬٸܵκʹҲ־壬Ѿӵʿһʡ
״ĵ˵ͷ
ͷɽ̣ĳϣѾǺϸˡ
գ
֣ԼΪɽȡ֣һߵĿյϡ
ɽĸ˹ȥͬѱļȮĿԼˡ
Ұˣ
ָŲԶļʿܣ´ָ
ͬʱ෢
̨ģʽͷѪӣעء
ɽ̶˶֪ΪΣͻȻĪĸоָļʿܱĿ
ǿҵļ֮ҲһƵĿѪ嶯뽫ǰļʿ˺顣
𣡡
ɽ̺Ȼ¶͵ǰһˣɳȭͷݺݵĳԷŴȥ
ѵһ޴д˳
ʿܲʾͦŽ͵໥˴
֮ɽ̵Ͼͱñˡ
Ѫ֮ǿȱ֮ɽԭӵе֮ҪΪѪ⼼ղûдﵽ׵ľ磬ϵҲֻõͨϣûκƷġ
ˣƾźηķͷ͸߽¯ṩȶɽԼȭѼʿܴÿӿݣ֮󣬸ǳûץסʿֱۣһ˺ؽڶ
̶ȣٷ֮ʮˣؽ̶ȣٷ֮һ١
ݲʾĵ˵ͷǺϸˣͿģǿˡ
ֱһλﵽǼ޵ǿ˵


65 
һΣְѪԼյĲǿϵп̽һ˿Ѫİء
ݴѪѪ֯޹Ƽ磬ȴֱֳѪ֯ԡ
ֳ컯֮棬ҲʾˣȻУл޻ƺû֮ô޷
ֻ֮ʶޣδܾ컯أ޷߸߶ͳһ
ﵽʦǰˮ׼ʹѪֳѪһʣתΪѪѪɲģǲɽ֮Ϊܵԭϡ
յĻе裬ΪɽԪ¯ãǿ֮£ѵЭЩеԭ٣ԣ񾭺ʶĹϵʹ֮Ǣϣת硣
⣬Ƽӵп۷ʵ޵սһ֮¡
ΪⲢûг󾳽磬ֻҪŻǿֻˮɵĸĽ
Ǵ򿪴ţ㵽һĽΪҪ
ǣֻǹС£͸صĳ켼գѪϣΪٴνиǿ
ɽ̡աܿҲͳΪһͷӵ۷սĻս
ͷ޵ϣע˲ٵѪʮԼƵķǮ
⿴ޱҪΪͬȫԼݺøϡѵõϺģԼĿܻǿ
һͨĶǼʿҲܰöѵߵĵزӵԶͬܺս
УҲûнѪֻ֣ǲͬʵĲϣڲͬѡ
һЩ˵ֳǿȸߣսǿ
һΣǴŸ֪ĿĽԸ졣
ⲢΪһս̽ε·עصĶȻҲͬ
ҲΪˣ˽յĸ֮̾Ͱһ߲ܣһ㣬Ŵ漰һϸо
ǲ׷ĳɹ쳫ط໯⡱ġ⡱һֿԱΪ⡱֮
˿̣ͬƽһԼ֮ڣʶӦǰһŰ⣬¶ϲ֮ɫ
Ѫ⣬ڳɹˣѽƼڵǿȣ˴Ӳκ̵ǿƼݻѪĽ֮;
ҪеģǴģ
ʶȴĹؼԼԼ̵յ֪ʶ
޷ֱЩģ÷ֽΪһһеĲ裬תΪ̡
һʱ䣬Щ׵Ȼе϶˸诣׼顣
ڣƻͨһ̨ͬͭĻѾ׼ڽѧϰ̵УԼ⣬Լǰ
⿴ȷһڴ໯ĲҲ·ǳյеĲˮ棬򵥶ֱִ
Ȼݼ򵥺ʹֱֻǱ̺裬Ĺؼ
ָĴˮע룬帣֮УЩ龫ֵȪۻ
󣬸ֲϣԼҪԭ࣬עȥ
Ԫ۵ԪҲע
صƹ̱пʼˡ
ȴСʱˮѾĳҺɻǵķ۰ɫʣһͬС֮ͣͣ·
诵ƿ֮£Щ衱ѪԪӵԣ̥ʼ
󣬱㽫ɫϱûҰףͬ졣
ոǴ򿪣һеֱ۳©ף˳ֱ߼Բ͸ҵаãȻɳ
Щ̥ӵŻԣͣͬһֽţ·ˮ֮еӤ״֮
̶ʮʱȥһһҰף˴СιͳС
Ϊزϣɺ໯ͨ˹˴ߡˣ
ӵۣٴǳģ·һģӡȥǰ㣬˶ûʲôɫξԸߴߣֳ羫ȷĻƽ׼š
֮䣬ǿһƽ͹⻬
壬ûд֣֮ȻҲҪӦ١
񻰴˵֮еһ㣬ֻǴǳδֻҪӦ죬Ϊ٣仯òܹƵʵࡣ
Ҳ̥ĹɣбĶѪԪԽ˹Ԥɳ컯ˣͽб༭趨


66 ʵ֤֤
ħԹڣƹ·Ľ̨յ˺֡
һ߸ոմ̳ĳƽţڱֳֵַнʺо
Ȼͬأ˵ṹͬ
ʿ֮ͬһļΣ˼
ˡѪܣ͵ĻеʵϣвС룬߱ߵеǻۺ˼ά
ֻѪԪӣҲ޷ȷڵٺܡ
ˣ˹һлѭģɡ
ñǣ˿ܣָܹĻȴڶ߶ؽںͼ⣬Էԭྶͥ
ڵĳ򣬲ǹؼ
޷⿪Զֹֻڴˣ޷İء
ҵǰѶԴ˽й̽֮ҲֻҪǰָϲֳɵķźͼռɡ
ԣؼҪռصĵ伮ʱգȻܹգ쳫طҵĵز
ʱ֡ˡڲṹȻøӾ档
򵥵ĽṹսֻҪϳԪͿˡ
˵ܹպЩԪܾ飬ɳƸΪԽ
뵽һ㣬ԭʼҲԭʼĺô
˷·֪ʹɴ۾ʩΪֱ֮п˿ڸԭ˫Ŀ﷢
ܼ򵥣ֻṹҲ򵥣ӵͬıܷӦ
ҪͶʵսôսĺĲС
ֻߣȫȺ֮ƣȫͳһƿأ
һ磬˼ǣȻһ־;
߶ںͷչıҪ
ǰߣпܴԺоʹкô
úߣɸװΪõĻ
һˣԼһ߻ˣǧǧȵķǮճ죬ܹѹƵһǧ£ҸӵŶǿǱ
Ѫһ򣬳֮Ϊ߱죬ѭȫͬĹɡ
˵ĳЩճУŸӳѪƼգܹ˵ɱѹ͵ĵزǲͬħ޾
ԺҪо˵ǾҪ⾫ͬʱչ
ҪôļգǿĳҪʵմģ˹ؾͬ񻰴˵֮һ㣬ɱӦоС
յļգǳǳ
ֶֻѧѪԭͣδϰɳļգ޷в컯ĵƣ޷ƽѪԪأ޷ȷ༭޷ͻƣ塭
һʵգӦܹƸѪܣ߿ǵĳɳ״̬Ŷԡ

һʱգڴ˵о
Ѿȷʵ˵ļգΪ֪ġʵ֤
ɴ仯ӳԺģȴ뷨صΨ֮䡣
ߣ֮Ϊ֤
Ծɻ֮Уһ࣬âͬһ㣬
֮һһε֣ͬ͡
̶̼ϢεﵽԼĴС
ʵͨƴĸϣһԭϸ֮ͻȻܹ÷ı仯ˡ
ǷΨĵãҲǴߺǰѧĲ֮ͬͨΰĽ룬ʹø֪ÿǰ컯һԡ
δװģѾȹѹأȻһܹԪź鲨ȵźŵ٣Ȼ𲻵ԵãȴȻܹʤźŽĹ
ˣܿ˳ӹһ˵ͬǣ˿һ㣬ٿȥ
֮ʱķ֮ǰҵڷ֮Уһ߲գȥոǺϡ
߲ջ㵹ıΪƽɵ̬
͸͸ĲոǣԿйֱܵӴ˿ǻ˽ȥʼΪעˮҺ
ŸҺ̬ʣӯǻܹ֮ṹ򵥵գԶƽѹͷų
̶ֳȵѭȻ޷߽׿һ㾫ϸ͸Чֻǽм򵥵ıԾȵȶ߳սȴȫˡ
ЩƽߣӳڣֻеҪõȥսʱ򣬲Żᱻѡ
ڱҪʱս˵ʬռ뻯Ѫسɴԭģ࣬ʵѭá


67 Գ
ǿԸ죬ӵһ̶ȵսνˡ
ɱĴ˵֮Ȼߵ;ڷ۵Ԫ仯ҲֻɴܸʩչвУҲ߰汾ɱˡ
ʵ֤ʵձ˵ƺʹ֮ǱͨʿҲʩչ
һĿ̫ΰֱ񣬶ֻʵ֡
˵߹쳵Ǹ߽ߣǱˡ
ѾܹˣϾࡣ
ҲֻܱӵгڹӦ֮ڽصƣ޷ͬһš
ʦ񽳣ˣһȺǺεȸǿľ磿ͽܼ
ҪѾʵ֤ӳ֮Էͨ仯Ƴһһ֮䣬һɼ򵥣ʵϣǰ׼͵ûѲС򣬻ԭȵȣ׽֮¡
Ҫ񻰴˵֮ǰ㲻κǰ׼һǧ
Զء
ʱҲȥôԶˣֻڻɰǧˣʵǿԼµľ˵
Ĺ򣬲أϰһ״̥ʼĵֶΣɹΪϱˡͨû֮
һʦķʷ϶Իȶͨãơ
ϣΪ߱ѧһ˱֣Ҳǿıԭ͡
ΪˣҲ¼ˡ໯⡱ͨ伮֮Уʦһǧš
סϱˡ֮ƵƵĽףǹԼûл̫󹦷ͳɹգֻӵ˺໯Ļѧȫˮɡ
ˣһƳ˰ˣȫӵдµʵϾԼ˹˸ܹøǿ
ʱҲƺԼ֮ǳ䣬˸ãǸսܺսɣܹ޶ȷӴô
ǴģһҲʧȥԭá
ѷ˵ʿҪʮ꣬õʱ䡣
ñˣ̶һչˡ
˸һȥѵȥȫ۶õս
ôһ׻ƻУԴƵĲϡ
Ѿʱõʱ򿪱ٲԴһˡ
ˣҲʼ˼ţǷ԰ԼƳĳƷȥԻ⵱ǰľ״

ѮһԳǵĶǳС
ҵԼһңݣǼǢ̸
Ȼݵ̵ϸȴΪ䱾Ǯۺֶθ߳ǸֵýύĶһֱҲԴ
Ƶѣ㾹Ȼʦ磬ܹŪʵı˳Ʒ
֤ȫǳĳϱˡ
УּҼŲ豭
ԳϦǧĳϦͬǣʱϮ帣صĳұ˴ᣬΪҡ
ֱףս֮ڴг˺ЩԼľܣȻǼ̵ȥ
Щʼδǣսս󼫴ңȴƺ̫Լıˡ
ϱˣʵ˵ⶫּûʲôôѽ
ֵѡ
ּҼ˰֣ȱĲսܣǿʦΪ׺Ϳܣվǵ˲ٿزУ޷ս
ұѪܣǸ⣬˵øһһ͹ŰɣҲḯ˥ܡ
һԶľͼʿˣóóʱãҲԲֿţԱʱ֮裬˵ҪһѵıˣּҸôźأ
⡭
ħԹڣԼΪҲɵÿЦ
ȷˡ
ϱǿܣóȻҲЩܶͭһʽ򡣡
ּҼ˵˵ıʹҲһ⣬Ҳֻ㣬ӵħԹ硣
ڳ˳ϱ֮⣬ҲѾľܺͼʿ̸ּܿܿҼǩ˰ܵĴίС
ͷϲȱܣʵϻȱġ
ּһ¿˺ܴҪԴ
һҲֻ׬ӹѣֶѾǰھǱ˴˾Ҳ󣬲û̫ȡĵط
ֻԼƣ说ͣ϶Ըܡ
ΪЩû̫ļ׬ĶǮ


68 Ϻ
ʶ˳ϱ˵ȱݣҲֻʱĴͷ
뵽ԼԹ֮ڻġաȴһ˵Ͷ˱֮һչ֮·

˵֮صĿܻ졣
ɽ̡աؼսи͵ǿ󾫹֣һ¾ʹнޣǿӵ۷սĶޡ
ʵ޳ɽĳ٣Ҳɴ˶
һǿھǱܣ޶սĸֶΡ
Է˿ܻ顣
ģʽͨίƣּҷίУ߽и죬պϸ֮󣬼ɻӦꡣ
⵱ԸԭĻȫί֣֮һԣطǿɢޣǲǰߵģʽ
ּҼԣȴЦЦƵѣ㱳ʦλѧ߰ɣҪֶ֣ͨԼļգɲܹԼѽûȷʵļ۸ֺּαһҪͨУ
һþϺ꣬ѻ˵˵ϡ
˵ĲûдʦͽӴ磬ṩĲƷҲ߾
Ͳ㣬Ĵ
ּҲǳʦģȻ顣
ٿصĿܲÿɷ񣺡ˮƽΣԹ֪ˡ
ּҼһ£ȻˣҲѺλʦһӣóʮūżӣȥָ죬ÿ޶ǧǮȣﵽϳս
Ȼû˵ʮūĵĸɹΪίеıˡ
ǷгԼˡ
û⣬ʦǱ߾ȥ˵ͨ
һ£Ӧ
գѹǧļ۸Ȼ׬ֻҪߵгһж˵
ؼǣԼȷͨί⣬Ѱøֻᡣ
̸֮صջøܴ̿
ħԹڣŷΣƮԼķ䡣
һӵ֮ľ޴ǰͣһνĻеŮǰͷ­ӷıûȡ£ϡ
һĸĻеŮǻһ˳Ĵš
һţӵŲ̬ͬͷ壬ȫϲܣưС
Щıû壬ߣ꣬꣬ͯͬͣλƤ仯
쳫طţ˼ˣͬȥͷ­Ѳб׼Ľӿڸ졣
Ůͻ˼һ󣬵Կɡ
䣬һ̬аѹܵγ˹
еŮͰͷ­ȥֺǸŮһ𣬴Աߵ¹·ϡ
֮͵͵˳ԳǵĴϡ
ҲҪ͸͸硣
ɢƯȻкôҲл
ȻδɿչԼеĲУĳ¸ͬܵơ
ȡᣬɻһⰡ
µ˹Ҳ𽥳죬ǿЩɢίУҲ㹻ˡ
ʱգܻһʷĲƸϽ衣
оԼçɢȣƻǷǳԵġ
У˹ӵе̡
ѧϰ쳫ط֮࣬Ҳûǲճʽ𣬾ͶԪԪͲԭ档
诲¼ǿ˹ˣԼԣ࣬ЩʵתΪ
ڴǲƸս
ݴһҲεϼǱߣһħ֣칬ڴļ֣פط
䲻ϲ˲ǲҲȥѰһЩչᡣ
ʱǡͨǱߵŲƷǰǺ
ΪԼġʱȻʵһ̶ȣӵǺվȽŸģǰ
ʱѾغȻű½Ļᣬͬдطǿռ帣أԴ
帣ǲͬκοԴǲʿĸ
ԼĲçɢޣ֮ǿ¸ʵıԶҵ
ʱһɷ·עӵ֮дĵӿĻȴһʼδӰ
һòͨ˶ҲĲçɢޣʹʮ£ϴŹӵҳۣͬˣһ糾͵ģ
վڽֽǣ˫񣬶Ŀһ̣ȴͻȻоâͫϵҲȻ
дһ类߶ĺⲻܿƵֱӼð
ŵĿ˵ף𾪵Ϻ


69 ˷
Ϻé®ʱһԻϻơ
֯ԻͷϻͬĻ䣬Խϴ֣ؼȥˡ
ϻƲòΰ飬
˽ûжã֮껡
ǳУΰ껻ɱõ߾ʬʮԼƵʹõķΣռ䴢ֵȱΪԼأΪʵ춨Ļ
ҲͬǳУΰʧȥλͬ顣
ѾɽȴиһģһɢͻȻðԵɡ
ԶԶƽȻ䣬ȴаӿƽ֮£ԶʿӦеʢ
ôˣ
Ϻԣһʮ꣬ͬɢװʿ
Ϻûǳ첽伲ͬ磬һԾ
ȵң
˳һæ
ԥתȥ
˿ʹãȻֻһǰڵ֮ͷ­ΪӵŰϷɳ۶ߣѷת۹֮⡣
ϺҲӿֳŨɷ֮
ѵΪ˿ˣ
ܵɺΣԼݵɷ֮ɫѿ֮
ǧͷ
̫ʣһʱ֮޷ֻͣȰϺǽҰֱƧˣͣ¡
Ϻ𣿡
ϴһ˿ӵɫѯʵ
Ϻû˵ͬڵһԾϣž˵һȭ˹
䣡
ȵͬᴩ硣
˿ãֻѰ޷ֵڻȭ嶼˺ѡ
δˣתŴʮͷϺ
ʱϺһʿҲ
Ҳһλͷ֮ĿʦɶݵĹ֮УڵǼ֮ɫ
ҵˣ
޷Ϻʳʲôתˣ㾿ǺˣΪλһ𣿡
¶ɫٷϻʶȤĻǹԹ־Ϊã
Ϻһγ˹ɣĵ֮С
ȴͻȻſڣһ֮ǰ򿪡
Ϻ⧲һͷ˽ȥҲӰ
ϺһֵɫȴЦռ䷨𣿾ӵпռ䷨ǸҲûã
㷸һ޴ĴǾóȻѶ̽Լϳ֪ʬǴΪԼȥӣļĸ𹤾ߣ
󽳣󽳵ˣ΢΢һʵ
㲻ˣȻҪҵǸˣ˵Ц
ȻˣҲֻȽ˵ˡȴЦһͻȻ֮䣬ſһ£ͼҫɵĹâԸ䵽ǰ
ԵõűһħԹ֮ƴͻȻſڹֶΣֱ
˹Ȼûзת۹򣬾ͱµɱУȥ
ûӦڶöڵֵˡ
һΣ׼ͷ­
µײд˳ͱԿǣͷѪ
ƺǿ죬Ȼ֮ͬǰʦһ㣬ĳ
֣ǽӶһεµ̬ͬѾ١
ǣڵ֮ʣ˵ͷ­ͻȻ
ܹһȻѸװ˻ȥ
ʹס˶ͷǿ϶ԶԶ롣
ɫĹͷ£һסʵĶ顣
Ŀ΢Ҫٴ׼ȴѾ˷ƶ
ͬϴ϶ϡ
ֻԪ𵴣ҵıը֮У˼ַ԰ԼõǾ߿ܻųȻѲƵ·ɭС
սĻϣԪתǿжסĹٳ˳ȥ
ȻĹȴԾˣ޷̫á
ħԹڣĻﲢͬϣ׾ֱϳԷָռʽϺǰ֮ʱĻڲĽṹʹԼԤս
һרڳ͵Ľ䣬ȰԸ˵Ļ塣
֮һֳԽεֻҪ޷֪޷Ǿ޷ơ
Χ֮УֻҪؼؼͨɡ
ڶԸ֮࣬ǰССӨ˹ȥ
ڰٻ¥һƵļ˾Ȼ漣ٴֻۣǱ˴ݺ;Ȼײͬ


70 ƻ
Ϻɻǵãһ
ͷ­⣬ʶȴʼչעħԹڲĶ
ֻҲףϺԼǰģֻһʬ⡣
ǲȥССӨͬǵķ糾ãǶٽòƵսŮ
СϸУСӨֳ絶һһңɿ쳯ڷеϺ˹ȥ

֮ڶܼŽ
Ϻɢޣһƽӹ㣬ǲȥΪ˿֮ȴ̥ǡ
˲δ˵ѣȻƷʬż÷ֻǳǳۼ
Σʵš
֪ССӨѪƵķսԼյ֮УۺǿԪӳֵֶΣ޼᲻ݡ
ֻˣ˼ͬΪ͵սܻ壬ʵЧ˺
ϺѪ֮ȴ֪˺εȵֶΣȻǿᣬֵܹն
ƺҲѪ𣬻Ž𳽸ֵȲϵԡ
ɷ壬ıѪ֮ԣԭӦøõתʣͬӵųļ֮ԣʬ֮ɴ˶
ȻֻǼ򵥵̽ԹȻͨ̽ССӨķ֪ϺĹɣѰѪ֮ӵżĲͬ
ƺͬʱŽѪƣзɷļӳ֡
ǰڵֶΣ컯ǿȴƺ޵ķء
ݴɷ壬Դڵķš
ʬ֮֮ɷ壬ԭӦøõԱõǹ롣
֮ӦģǷĶ֮
ʵ磬Ѫ̲żİأ֮ʱֵ÷ǳԶԶʯȻһ̤֮;̥ǣӵĪķչǱ
֮򣬶ɴ˶
ص࣬ղΪ߾磬Ϻ˿չֳǿȣȻԶԶδͬȾڸ֣͵Ŀܻȣȴ˿ѷ
˵裬Ȼ˴ƷͶ룬ҲߴԳֵ
޵±Ǯ
ǹ޷ƷÿмǷ֮ͬĽ
Ҳż¹Ѫ䱸õģδ¾;۶ϡ
֮޼᲻ݣĽ֣ƾжԸ˵УȻǵķ巨ͬȵ֮
ССӨ֪˵˵Ѳ֮ͻȻ׷״ԪŨҵĽбȻնȥ
СȽ㾡⣬֮ǰĹ֮УѰϺɷֲı̵֮Ŀ꣬Ȼ
СӨһ絶նǿ߷һƿĽηУɶȥ
ϺɿŤܿպС˫֮¡
ͣ
й壬͸
ڽӴ˲䣬ƺҲʱӳٴŤʹ÷бȥֻ˼
Сϰϸ˳һϸնȥ

һΣϺұۣץס
һĻͻȻԤС
Ϻұۡ
ǵòϺʧȥұۣҲ˵

һקϺȻİСǿСʧȥƽ⣬ǰ㵹ȥϺ͵һȭ÷˳ȥ
¡
޴ƿ֮ͬڵײУСײ֮Ľǽϣǽ涼Ȼݡ
һ̣ϺһȭͷСѪϳ֡
ħԹڣľصԺ棡棡ָܷӦ
ܼģޣ뼰ʱܣ
ɫأ˶ͨ͡
󽳵ֶԶʦյͼգ󼰡
о쳫ط˿㷨ţǡ˽⵽ࡱһ֮УӵŸ٣ʹƿֶΡ
Ǹ˿αģⷨʿʩչͨĹؼ
ࡱҲζ˿ճǼҪǿ
оȫѭ֮󣬸ܹϢٵޱ߷
巨еƻΪҵ裬پ˻෨
յͨмѭƩϵ֧ǻԼ粨֮ϵҵǰĸ֣Ϊ𣬵ϣȻı֡
Ժ֮ԼѧݣźɫͬʢܿɫĻ
Ȼǻϵ֮ͨеġҵ


71 ɱ
Ϻһлǰȥ
ٶȼ죬ת֮䣬ͷСǰʱСſԼӽǽϰγ
ҵȻը˷ˣķһ¾ͬڻʴС롣
ȻǰԤСԾɱʴðڻҵüʱֹڱ㣬ûٱƽûе
ˣҲ˴룬ʴĽ˻ؽڣֱۺ֫סµʹ
ڵĸӦط񱨾ʹСˣת۹Ͷűȥһ䡣
Ŵ򿪵˲䣬Ϻж죬æ׷ȥħԹڵķƼʱѸٵħӣʹײƽ֮󣬵һ׼õս
СӨǸں棬һߵͨ׷ϣ֮
һΣܳȡս࣬ħڵĸӦȫϵ£ܼ䶯
ʮżõķͬ߱šȽ͡ŽӳֵĶǿܣŮֳͶŽȥֱӲͬķ𹥻

ǽ᲻ɴݣʱɼмʸ͵豻㹻ܼĻذɻǼϺĽŲʹٴս
лҪѲ࣬üӿˣ
ħԹ⣬Ȼ٣ȫǰĵϡ
ţ
Ϻһ˸ܵƵı仯Ȼһ
Ϻ֮ͬͬеӣν֧穣Ǳ
һͱԴҲϣֻܼϺϳڴƻ֡
޷ҲӦԻԼѹѰ̡
ȴû뵽һԹƺǿϺĴҲ޷ڶʱڽһԹƣĶԸ
ԦƷ壬ս֮൱ȴʤ״̬Բ׷ɱ˵ĵˣֱռơ
޷ֻһֱͷܣҲ޷֮ͬʱһѸ
֮㱻׷ϣһСµͽòҽһµȥ
һͷ­ˤɽϣ涼ҳһӡ
ۼţ­𵴣ˣһѽ̳£
ʱŰеľڶԸϺ֮ϡ
УĹѾȥ֣δʵ˺ȴƵƵƶöᡣ
ΧʱԪһϺնһһ˿ڣȻȴӵеѪҺҲ£ӵżΪ̵ԡ
ΨһܹвģƷСӨ
ֳֳͻȻһϺ
һУƺֻΣĿǵ档
һ͸û롣

һУǵ޽֮Уһʽ
ڤԪӿ棬ĻӰ·Ľذ塣
һ˲䣬ãԲɶƻˮԭ̳ĵذ壬ɢǰδΣ֮⡣
Ϻûü˿ͼԵ̳ӽŰ϶
飬Ȼͬ۵յһ·СӨ֮ǰеĲǵ棬Ϻ
Ϻ̧ȣȴӶĹ
һΣʬǿҲûֵֻܾһ¾ͱϺü֮ǰһƣ絶ΣСȿȥ
Ľ絶뼸֣ͱڹ֮ϡ
СӨڵأ˫ֳֵذγʱϺȻӦ˳һ߳żϺףˤ˳ȥ
ܲǰоֳ棬ն

Ϻұ͵һӣЩٴۻ棬ҵʢ
¡
У̻ͬš
һ˲䣬Χ߽ͱһĻͬ꣬ʴڴ
ǰһ߽УΪˮкڵء
һʩչУϺҲǲСĸұܿʣ¼߽СӨҲٴͦڴ˼䡣
Ŵ򿪣ʮ˺ͼʿɵӷ
ǿΧΪ
ԷȻ̶ʧȥ˵Ĳٿغ;֮󣬸սԳˣȫԽľ׽
Ŀ⣬Ϻƺδٵֲĸ죬ԴޣӵмٵֻҪϢܹͬľ
һʱСʱһʱ
һʱļҴ֮ϺȻģСӨץסᣬһ͸ţ泯죬ɵڵأ޷


72 սͱ
ϺµʱʼղԹͨӰսһڷ
ϺʵʵڳԤƣӵ̣ȫԱսΧֻѾˡ
࣬ʧΣ
һƬǽķ䣬ʵ
ʿʮߣʮߣ˿һߣ˶ʮһߣľٰʮߣʮߣʮߣ˰˾ߣСˣСӨˡ
ħļ䣬һ䣬ذ϶ʮһʮ߾ߣʮߡ
ı棬ͷ۵ɻʧذ
òײŻĿܾţôһɥȫûˡ
ڣܾŲ
Щܶǰͨùɵģ㲿Խܵװ޸ܿعԶΪߣԺԲơ
鷳ߣһ㶼Ƕ¯ã𣬳ɱ
ߺϲһߣҲ졣
ؽڲҲ
ʣһ޷ƴյֻܶˡ
ϺʵֶΣ˼Ǿ߱ҵڻĽŮҲܷãһЩġ
Źǽʼ诵Ĳٿ֮峡ս̾һ
޲޲ɣһԴȰС޺á
սľǮʦҲչЩʺԴĵĳ̶ȡ
Ӿսڴ£ԪͷĴڣǸѰʸǹڵܣд̵ĸţʼǸ⡣
ôӴʦʦǱѰý֮

һ֮ããɭϿգһսͬ񣬷ɿӹɽ룬Ŷķȥ
Ϊ˶ǿУæϵ
Ѿ˲ּҼԼˣֻ뾡ԶԳǣȷȫ
ʱѶɢ޵ʩչ˶òּ䣬֣ԭֶͨԤ⵽˽ĳʱ㣬пͨϺԼ֮ǣѰԼ˽ڳԸ졣
ԭϺѾµأȴֱ份𣬲ðٴεõɡ
ǣڽǱʹΪְء
ΣҲǳնߵҪٴѰң֮¡
ȵ࣬ȥǺǸ嫣޻ᣡ
εᶨȥǺľġ
ԭҪӵһǮܹǱ֮ǰشҪѰطú㣬ʵָˡ
û͵̣޷»ǣռиأ޷»ǣռиأѻ͵̡
һɽ׼ֻìܡ
ʱħԹڣʾ˹ϽϣǷģ
ع񣬶˵ǡ
һ̣ݴӸ֮д˹
һ£ЩǴϺϵõļ
˵Ϊ󣬵磬Լ棬·봩ļͻļɲ˿ܿϺ
Ϻˣ껵
ǣֻʬѡ
޸İˣϰһ󽳵ֶΡ
ȴ֣Ѫ֮УŴĸʣϸҲѪͽ֮䣬̺ŷǷԡ
ҵĿֶܻΣ쵽λѪ֮ҲӵſȽǿȣӿµǣͨɷϽͳɳ
ʵѪˣѪһ̺ŷǳںʣÿһоѪ䷽ԶͬĿǰԴоΪǳ޷ջκζ
ʱ򣬵ջ
ȻϺڲһΪͻĸ٣֮ģ
ﲢƽܹ߷࣬ǡࡱ֮У֮ΪתԪʵʹá
оһ£Ȼֱ֣ͨ۲ֵͨʩչҵ
ƺֲĵֶΣϺԭи졣
˶֮ǰԼǸɱ֮¡
ľҾԼչħڵ׼Ϊ顣
ֲڴ˵ģʵҲһö飬ֻƺǴһǿħȡãתЧʸߣ̸ӷ档
ѹؼĻȡͬϺұҲжλ˸طᡣ
һΣȡѵɴ೹׽ٻβˡ
һɢޣûôˣֱӰѿܻѪĲӽѪ¡


73 
һ·֪ͣͣУʱ͵ס
Ѵ󲿷־ڼ޸ԼĿϣòףôĲ´һ֧ܾš
һΣﵽʮ࣬ʿľΪѸķǮ˱ϣһƳĳϱˡ
Ѫ֮ǰս֮У˲Сá
ȻսֻжƷۺҪѷľǳɱʵ̫ս֮ĻָҲ鷳
˺Щʱ䣬ȥгײϣԼĺͭͳͭ࣬ˮڱٱ˱֮࣬Ǵ˳ĺҪڶʱھͰǧϣ̾ڻӱ
СҲ϶Ĳ䣬޸ҵû˼¯ʮǮԼƵĿ㹻ٱˡ
ʱҲԼĳͲ㡣
ͬʱңԼԪôһżսļգĿսǵ˽ǲɡ
񵹺ãƾųԪԼ֮ǰõĿģָ
ȥҲúľǾѰЩƻΪá
пܣҪõأ
֪һ߶ԣµĪƲգȥһЩռ֮£㷭ԼĶࡣ
䵽ǰľأ͵δѣǰ׼С
ѾӢ۱׼Ĺ̻ʹôڵӣǿӢƣӵиͷء
էȻçĴܸ֣ϸУͻֻᷢռ˻ıˡ
ôƾʲôͬΪçɢޣйܹ֮
ĸпԼеĿĵأ֮УڣҲΰἰĹ
һ볯칬ϵܵĳǳأμҰ䣬Щ֧޼ıǱ
ΪΰΪ˴ӵгŲƷ
ͨɢޣڽ̽һʿעģ඼ĳĳطΪĳĳɽȣ쳣ĵر֡
ЩϢҲȫôֻԣѾƵˡ
ɴϱĵͷߣһɷŵİֵݣ̽߼ֵϢ
ûнʧܿ͸컯ڣԴ붫ʤ޵ʿ͸ǰʱ䣬˷һǱڶ߸濤һɽ֣ڹļ֣Χˡ
濤Զĵشɽӣڲ䣬ҲҰ®Сǣ֮ء
ЩɽˮˣɲʲôģǮǴүǵĵؽ档
ʿ
ǵ޵֮ˣ޵֮һǱ˼ģѾ̽ŵӡ
˵
ħƵû٣ӶһЩѧͽ߹֮İɣ½ҲҪҵʿΪ佨̨ͤ¥۳ף
Ľ˼
ʿȥӹ֮ʱ·Ǹūûټ
;֮֮ûΪԷչҡ
ʿǲǰ˼䣬Ǳƻν亦
˴ҲɵóȻ¶ݣڶĴ£αװΪżı֮ˣ֮һߵ;αװѧͽ
غǿлҵأҲӵضĻᣬçɢ޲ͬǶԣǰ컯͸񣬻Ϊģɴеõ˿ܵ˲֮
Щս˲֮鲻Ȥȴ͸񣬻Ϊս̻
սˣ˾Ҫ䡣
ЩǡþĻᡣ
һѰɢĴ׷Ѱ׬ȡ͸ʵ̫ˣר׬Щ׷ߺ͵ҵǮ
ʵҺͿг߿ԽܸίС
һۣƺΪ죬ȴǵеУҲ˽⣬ôһ
Ǿˡ
ĳ㹻ֳֻʦأͷߺܿΪ˱ǿ֮ˡ
ǰǢģһڵĿʦԼҼµˡ
ǶŻݼ۸ֳ˲СȤܿǩЭ飬پ߼ʿܵװίУŵ˳ɣ򻹻мֵϵĸ㲿ίС


74 ֯
ЩҺǿŵ̫Ҳڴ˵ؾ׬·ѣҲ뿪ˡ
Ҵһڴϣ⴦ųƴŶ֮ǵĳзòַǷ
֮Դ˼壬Ǿۼҽ϶࣬ƴĳС
ΰڵμңҲһշ¸Ȼеϵ̳үүϯλڳ칬ΪճЧ
μҵ֧̭䳾ģҲֻΰȼӵܣϵϵϽģȻܹƾŴ󽳴µĵ̣Լ븡ճǵϵվȽŸΪص塣
ڽֱ˸ʳԺȣѰС̽һȻ֪˳֮Уȷʵһңʮǰפ˳ǣ콫
Ѱǵ˼ΪΰԼȻҲδԸٻˡ
Ҵ壬رĩӵܣķ֧ӡ
ΰгɣΪ֣ڣ֮ĿܣȴһլĹ⾰ˡ
Ա㣬ѰĹɽڣ׼ΰԸȥѰĸķĹһ
Ȼΰ֮ƴ˻ôҲμӵܣ䵽ɢһ㱩ʬҰ³
ϾһҪġ
Ƕķǳأģͬ洦ɼúɢޣгͶʵĹ쳵۵ǹҵʱڵĵС
ԶǣҵսңȻҲӵͬҵʱڵĿ
ڴ˼俴˸ߴʮɵĦ¥ֻݴش󽳵լۡ
һӵдغ˼ĳǳأѹܹסԴԴϵ޺ħϮʿİǱƻ
ûе·ߵĹ쳵Ҳûó۳ŻԼߣƷζʱմ¾ɽ֯òм֮С
ʱŴӳеһͷȥĹɽ
ʱɫѾҪˣĹɽҲţ¶ΪԼһСǮ֮󣬻Ƿǳ˳Уҵΰĸĵط
˿Ĺδӣΰûˡ
Ĺ˴ĵЦ⣬㣬ˣС϶һɡ
Ĺ˶ĳֲ֣ܹĹɽģ඼ǳ֮ˣƽ֮ңôི
Ȼλ֮ˣרŵڣһ㶼ǵϵڣΪ֮ˣΪעߣŻ
ĬĬΰĸĸֽˮƣȴ̾һȻ뿪
飬ΪԼɥˡ
ǰЩʱϺоڤڤ֮У
֮򣬽֮˭֪֮򣬻εȵ֮
Ĺɽǣңֱӷɻسǳأֱţͣ˽ȥ
ٴĴϣ˼ԼӦúȥδӡ
ʱѾ⣬ʲô޺޺ġ
Ϊçɢޣʲô鶼ɢùҹǲԶ滮ѡ񣬶Ǹûѡ
ԼǰҪĿ꣬ǽпܻ죬һٻðΪֱӴ۷塣
Ȼ󣬱ǿʼȫµĽ׶ΣԽᵤ
ڴ֮ǰöԸ쳫طգܰڽ͹ǣӢ裬ȵȷҲһȥֱնҡ
⵱вӲҪ󣬵ԽδİԽ󣬿νҪ֮
Щ֪ʶգƾն
Ծѵܹ֮ƾ鼮׳ɹʣԼţԣĸ֪֮гԡ
Ϊʵ֤ʵ֤ǵ֪УһĴʣǼ飬Ǯ
ѧϰѾ˵ѣɾǿߴܣ̽δѶʮٱԼƣģͬҲʮٱԼơ
ȵʱԼǷǧһգβ룬׷Ѱľĺ治ö֪
ֻһ죬ͻȻͬϴشĴòΪЧͣԼߵĵ·ֱøңԶˡ
ԴȥǺҵһĸأӵдαصĵطΪԼҵ֮
Ǳ㽫֧֡ġġܹԼܰ۲ӣսıǮ
Իαأǲһֻ̫Сˡ
ɽȣƵǣӲ㡭
ʱͻȻоЩ쳣ԶȴֲɵЦһ
ת׾ץһݵֱۣ͵ͷòͷ˲ɣ
һ̣һ¡
ϡΣ


75 
ֱ۵ǸɫݻƵ꣬ż־֣֪Ŀ
ƺʧæһ֮Ⱦܡ
ԻʱϸڣȻʧЦ
ֻǳζѡ
ʮ꣬ص͸ղСһͣмơ
ζЩˡ
Щ˼ָ֮оԼ˼ǹ࣬¿Ҫֻþˡ
⵹֣Ϊϰ޳ɽоɹ֪Ļԭ
ⶫԭƭˣһ֪ٸӦȻҲ˴źŴݡ
ʿͨԭʩչĻƭһий֪
ֻ޳ɷۣ鶯ֻԣʶǿᣬŲܵɱΡ
ֻưˣãã˺ôƵģҽ˼㱣ҲΪ档
ΪƤ֣ƤòУʱٴζԱΰòɸоɺݡ
Ѳɣ֮ʲôѪԵϵ
һվǻżֺ棬ȥ
ȻˣµϢڣƽ˽ľ֮ڣ޷ʿӦ
һ·ϣչС˼լ
ֲĶһЩͰשʯ¥·Ҳ÷ǳխԼ仹ŵһЩùζɵྶͥ

صĴϢڲԶĹսǴ˹¶Ц⣬ŲĲƽһתͷͼǸǽǴ
Ȼ׷ɵþһܡ
ȴϽűｫͨһˤڵء
ʲôܣֲ㡣꣬˵
ʱԶͻȻһҵƺڱ˴˺໥硣
֮󣬾ͼ˴Ӻߵĵ·׷
Ǿɷ˹Űӣһ⣬ֱŹԼذ⼸¶̹ӣһģ
ģŵģûôŵģȻ׷
Сӣ֪֪үĵ̣òͷ˲ɣ
ʲôˣһ𣿡תͷʵ
ǣϣһ˸ûֻ˷ܽк
ֺͼ໽еĳƺȺܣֽİѹԴһûذ׳ͱȥ
ץסذҲͬͱǽϣʹôֳղȣѵһȥ
ֻ𾪣ͼţһѽ߷ɡ
ʿ
ԭǸӲӣѹô󵨡
˵һǺ£ŭ
ûǣתǰꡣ
ſңһ£ֻоֱͬǯ˿
ʲô֣ʵ
Сӣ̫ĿˣΪԼеè˲ǺڻҲпʦүҵţ͹ʰ㡣ආһԽ
þû
̾һҲĻʲʲôָֻһͬƣǣĺϣ漴ͼȫסȫ޷ˡ
׷ʲôɴ۾ֵģ
̫ˣѾ˻ܻ֪㡣תǼԳƺڻ֮˵ආӶͳһĻ
Ż䣬ʮ˷
Щȫҽŵȥ⬣Ѫܵǽں͵Ҳ༸ûĿ׶
״ɴ۾һŵģ
𾪵鷢ˣԼ徹ȻܿƵĶһȥ
齩Ӳȴȫ޷ֻһĸ߳ڡ
ҪүŹǵġ
Ҫ»صϵʱͻȻʲô˵
ҪɷŵΧСආͷĿѡ
꼤ͲףҲǿʦоɱ˵ĿܣΥˣᱻʬεģɱˣҲŹġ
ӵпܵĿʦѾԶԶƽײĸ֣۲ƣʵͨ˿ɱȡ
ټһ֣ɢ޵ҲҪоΪѲ
οǸүǿһƬͷĿ뵱صĵɷӵǧ˿Ƶϵִôүĸ߼֣ҲӵΪĿʦ
ݣҲ³˼ֵ֣¿Ƶİ֮ƽڴϷţרǮ֡
ƽ˱͵ûвҲˣһץˣ׷ȥЩආʹ־ͻӰ̵ִǿ


76 򲻿
㹻Ͳ׷
ңҲزȥˣô
֪ڵʲôΪάͳΣòֶȻԼɱģ֮մȾҲֲ˺ãָȥͱǸˡ
ԭֵһ¾ͿڲԼӦµģȷүǰˡ
ǰҴˣһɣаʮĸС
ͣʲô߰ģһĽͷۡ
ʵҲӴɷŵĵײ㣬ǰҷʦӦ˵Ҳմֻ߻ȥˡ
ʤ޲޹ٸ֮һƽ¶ӵгǣҪסµŲҲ֮¡
ַӦ޷ֹǼģ˵û¹ͱͿˣʦŵƤû˸ҵǡ
뵽ɫɣͲɱ㡣
ɴ۾æסڲ˵ˡ
ʱͻȻнŲתͷȥֻ֮ǰļ쵱УѪ¶̹ӵͬ׷
ӵмһ£ӣɫ߸һɫܡ
үһˣʱͬè
ҿļһү
Լ»춼ûһɱļһҲʲô
ǲ֪״ԼǸ߹Щ˵۹ͼʶˡ
ֻԼûɱˣȴܿҪټɱЧޣҲ̫ǿ
ʹøֶΣֻǲɱ˶ѣȴЩ˵ۡ
̾һҲ˵ʲôָż䣬ǣ˿ͨȫȥ
˲ɣһŶ̽Ļŭ
꾪죬һΣ𾪷֣ԼȻ˵ˡ
ͷƱ˲Լ⣬֫ȴƱһůԾǰһȭ졣
ۣ
Ŷ̽Ļ쵱ѪɣؿҲȥۼǲˡ
û𾪣ٴԳԾһΣǰӣĿȻĸµү

үŭķ˲϶룬Ͳݿȥ
Եк֮Уǰȫ֡
¶֮ɫˣ
岻־ȴȻѣܹܵâһɷ·ëҪĲ֮ͬӿ

Ԥ֮еѪɲûзԭүӦֱնϵֱۣͬͣȵĽĹ
ۿɼ棬һѵȱڻȻ֡
֮Ȼֹүһʱ

ٴζͬޣһȭұıӣȻײڵء
һ̣Ʋ£ɵ״ͨһᴩү
һзʵ̫죬ڣүûüԦˡ
ɴ۾ϴŵıȻ£ֱȥ޷Ŀ
ѽ
үˣ
ˡ
ආǶѪ֮С֮ʱƻһĳ棬ŵƨֻӴ
Ҳûйǣָֻ죬ǣڿԶսģʽϣ̽סȻ߿ܺһȥ
ߵĴѾˣѪǰ޼Ҷ¡
Ǵ඼Զָָ㣬ֱӰʧڽֽǣΧ鿴
֮󣬵ɷŵִº;Ҳˡ
˶ȥһүʬҡͷضһб
ͨ
֮ǰӴܵආһǰ˫ȷڵء
үĺòҰ
һͬΪආˣʲôǵʱǶ𣿡
ү¶µ˵ȥҷϰȱ뵽ײУȻүɵˣ
⼸»ආҲѽүҪ
ǺڻֶΨհһ׷ɱ֣
ڻȺ鼤䣬ȥѰĲһ
үĿ㵽ľǸŪˡ
ү߰ʶУһ£һæתˡ
ɷžſһ£ɫأĿ⼯һ¸صĽϡ
ˣ鵽Ϊֹ˾˰ɡ
߿ڵ˭Ҳ£ˣҼβˣ򲻿ǣ
˭ҪǸҸֶ鷳Ҿ˭ţûУ
˵ֻԼˣǲǡ


77 
үүΪ׸һŮӵͥ
ΪṩĸۡУ亹乣ͨһڵأͷ絷⡣
СǣСðǰ
ףЦЦģҲҪ㲻
սǡ
˰֣ʵҲһ֮ˣˣȻٴǺǣżʮţл֮С
ʱѾŪףȷΰ̣ΰǣҵǵĽ㡣
ӳ칬֮Ǽ˥䣬ΰһǳʧƣΰĽҲ˻飬ֻܲݲиɣȴ
ΰĽ̫ãɷǸе߹ʱʵ֣꣬ȴմȾ϶ĲϰܾҲƣǷһƨծ֮ϸ¥һ֮¹¶ĸܿࡣ
ͬС͸ŶĹϵڸķ˻죬ѧֽɷŵΧ֯һɳͻ֮бҵɱ
ǶӵͣһӿڣĸŮֻϧزһǰ겡ûˡ
˶û˷Ļᡣ
Ϊ־żȻиûʲôȱµĵ̣˹̣ܽһֱجج֪ϽЩһᣬزȥˡ
СӣңҲǲ֪ʲôʱڳˮ¼
ҵʵ֮ǷһΣر˵ɣҪٻ󣬻ʵ߳ΪǾɣ绽꣬߳ƣ
ԣŵô󣺡ǰ˵Ŀģ
䲻ʲôôҲλʦʵЩԸǲġ
ȨƵĻҺͱǲçĵȨ˵һЯͷĿҲһ仰飬Լпִ֮λ
ҲѣֱԳ֣Ϊпܻĸ죬һ죬ӵʮصʵȻܶԸ֣磬ԿԺˡ
һԣԣҪıһƽˣѾѣ޷Ǿֺѡ
˵Իʵ̫ͣ͵ǿߴܸܿϵĳ̶ȣ裬ȫЦۡ
󽳰ϺʬȥʬֱشԼĿܾţԼȻȲϴ󽳣۷ʵͬ⡣
Լʱɬ֧̫ĴۣԽƷĸ졣
ԣʱɫᣬΪ
һ󣬲СǰҡҿԶҪ𣿡
ԹЦС
һ̣ȴͻȻɫޱȡ
没޿ɾҩˣ
Ҳ㡣
ϰ޳ɽɹϡȫ顷֪֮ʶ֪һǾǣɡ
ΪɣʵȻ
֮죬У˼룬޲쳾ɵͶ
ļԣң֮˵˵ףЩõռ׷󡣡
мΪʿͷһû˼ԡ
ν˼룬ԵҵΪԼжϵٻѡ
ôһòҲԵĸп
󲿷ˣνӵǻ۵ˣʵҲĿܡ
ף߳ϣľɽʯ
֮ɣÿһ˿Ѫ⣬ÿһԪ׷֮Ӧʣѧʶǻۣ࣬Ҳͬ׷һ
ԻԵԻҵԻ͸ţвͬ˵ʵȻͬһ
ҲΪˣ޳ɽоĽ֮ɹͬһ
Ǹ򣬾˼ά죡
˵ܻߵ;Ķ֮ô˼ά취Ϊļԣ
޷֮УʶƺǳԽʵķ룬ʵʶͬܵӰһ棬͸˽֮Ŀռ䡣
һָ˿ǣס
̰ģҪãҸúøһɣ
˵ţſڣųսţ˽ȥ
һΪѪ׼һصĸ֪ʵ飬ҲΪá
ν㣬档
ҪԼΰֱڴӣͲܷ£ǰˣǺˡ
ΪȻӸλ߻翴ǿп޷ܡ
޳ɽһ㣬翵֮˵
̵֮ĵߵ;ܹģɲֻ


78 Ʒ
һħԹûüΧʾ棬ͱʿܰǿм̨
˵ֱǣ˿жϸ֪Ȼ˸귢­һǳɡ
Ļеֱȡһö˴СİɫƬ̷󣬷ܣǾƣҾθʽġ
ӦģʽѲħļѱǾ޳ɽ֪ʶӳ֣ѱ
޳ɽ֮УҲһֶͬѱ
ԴͬȻԴ̬ͬȣȷȷΪԼϲûı䡣
ѾܵİֿܺļԸĽĿ֮࣬ܵԻͶˡ
ĿģΪѱı֪ΪԼЧңΪ˰ϰ·
ȻҲһС
ܹͬñʵ飬ߵ;׷
˼֣ȥѧĳ˿׽Ӱ꣬㻯ͨطϵγɸı˼άۺãͬһʵ֤
óɹ֮ʱ֤ɣ֣Էһʵˡ
̰裬٣ųЩ֣϶ܺıܡ
Բ֪̼ӦɴԽ׷õͷܡ
ΪˣľΪ£۹ʶҲǳóȻȨƺһζѣʵıԣʹԷϰѧϽı䡣
ħҲ֮УȥȾǰֱԶԡ
˵Զԡ
аţԺĵĹܽϵеԡ
ȵС̹öĲŰװá
תѣԼһ涼ǽķ컨ϸӦԪ׽۾Ļȣ͵Ĺ

Ī
Сϵܣʦն˾ͳɣҪˡ
һòغЦ⣬򿪷˽
ʦն
˻ԴȴԼιȥ󣬾Ͳǵ֮ˡ
λǰ治ɱңҴ˵أǺ⣿
뵽֮ǰĳŵƲƲ죬һƭӡ
ʱҲѾˣæ˳ȥ
ܿ죬ͷ⴦طգܾԶеƹҫżɼɫȻòӡ
ʱ۷Ź⣬פͣ
Ľԣ̲Դơ
֪ӰǰйעԼı֡
ССӨһһңԶ۹ϣͨǻͶι
ͶһĹŵŮӰվ壬ɳɳ¼״
֮Ӵһģĵطۣϸɽ亣ζ
״ˮ̲סͿԺ
ˣܣĵڹܣԺܻ죬ʳתԪԹ
ҡҡͷ
Ŀɢ޳Ա㣬ġ
нģһ֮ܵںӰ죬ȴǷڳ˲밲ȫصļأɵĶӱУټҲȷʵҪ˽˼ǲס顣
һУ֪У˽⵽ԭСҲֵҪͷأ
ܵڻƣûǰĻᡣ
ӰοСϵܣͷĺˣ˼ʦλͷǷ֮ʿʦ֮Ĺ֮һᶪ㲻ܵġ
ڻǱߵ飬ͲҪˣʱգúѧͽʦѧϰٹ֮ɡ
ѧͽҲҲδϹѧáǰһִܿżֵǵ
־¾ɣһеġӶغᣬϸ׵ĸо
֮֣һۣ
żľηҵæ˹ȥ
ȣִһװεùɫѧãѾʮʹӰʮ߰еѧͽ
۾оĪЩҡ
⣬ѧã
ӽʼͺһҼˡ
һʮѧͽγ̣жȫƾˡ
ͬţҸطɣҪʼϿˡ
Ͻ̨˵һڻѧʶеľΡ
һʼ²ܿʧȥģɵɢϰߣ޷Ӧµľ棬ֻǱܡͬšרעִľάֶѡ
⵽뵡ӦҲһֲΡ
һֱĬĬ۲ķӦϹž޲Ժ֮УȴǶ


79 
һڿκܿ꣬Ҳûк뿪ˡ
״ɵóһ
ǰ治Σ˾һŽȻӣǿԼ
ΧЩͬŵıҲ˼ʾãڱ˶ר־ĻУһ˺Υ漯壬Ŀ⡣
ǷΧͷá
תתĴܵԱһͺߣִȥ٣ϵܣˣ
Ҹ濤ġһۣȴĮңһòϽսȡ
ϵܰǾôкѡѡ
˵˵ţͼͳһĺ鱾д˸һ㸴Ѷķźͱǣһרע
ͨʶ
ҲѧͽҪѧĿγ̣
ĿɿڴŵüֱһѼ
겻һʱȤҲҷֻĴйȴֻ˿ζߣԭλϸ鱾ѧֵýζ
ٹ֮漰֮ũҵֹеשߣգҩ֯Ⱦɫ㼼գ֮ǰ̾лѡ
ЩͬƺǸѧͽҲǡ˷ʩ⾫̡ȡҺ廨š
Щէʵ޹ʵϣ֪֮Ļɴ˶ġʵ֤֤֮ԪתĹؼ
ߵ;ѧãνʥ֮ڰãش컯񹦡컯̽˵ĸѧʡ
һʱҪײǽĳ嶯ڲԼӦʦﵱôѧͽ
ļգ֣ȴ֪ĻľܣλƤ֮αװݴΪڿΡ
ʱ䱦󣬲ŲһֱԹ̡ܽ
ʱ֮ңʿ棬ҲδܹʶƣӲڻ¡
޴ӣֻӲͷƤΡ
˵Ҳ֣֮ʱоЩ֮ΣԷôȥȥѧ֮ȴֲȰ
ûһʱ䣬𽥳ڴˡ
˼Ȥÿһ뿪鱾֪ʶͻ﷢գ̻Ȼ֪ԡ
һУȴִ˲ƣ޷԰Ρ
һȥѧΪڴ˼ȤֱȹȥЩɷŵĻӣ֮ϷСӣ͵βѸϴ軹Ҫ̼Ȥ
ѾʼЧˣڲ£һ£оƬͻ̼ԣ뾪Ųйصļأ·ޣð
֮෴ȴǳѧϰܻõĿ֡
ģɫ֮ԣα㷱ɣѪգԭʢתΪ̼أͻͬɫжϽ
Թ۲һ󣬵ģʽ֮󣬿ʼѹܽȫи࣬䰴ռȶƻִ

ʲϼѣ޷һʹģȴͨԭرƳϵоơ
ϵӪ䣬ҩģⷨʿĻ֮ʹĿǿӲıʺԣʿ
ߵ;ԣԣ֮ʣҪҪ࣬󲿷˶֮ˣΨͨ˷ָ֮ʱĴǻۣɾ͡
ȻǾĹĽѧ
վȺӶδ֮;˹ڹ¶ӵг˵ǺͶԣ˿Գգˣȴܡ
ңҲҪͨһС͵ģᣬоֹϰԣǱĬĸ졣
һ˿ܣֱ辫Ĳ߻˸񣬷ߡ
Ҳ뵽ħԹ֮ڣĻֻ޵ˣ
ΪģԪ֮е߻һΡơ
֮⣬ԴԻʱڵ̲ģܳļʱɴԼԵĶشٺ;
أ޲ʹϣķת䡣
ڴڼ䣬Լ飬ûеʲô
Խǹ۲죬õһʵ֤֮࣬ҲԽʧ
ˣģʽ
ʮľˡ˵ĳɲ֮·ߵʵ̫ˣ
ʱŻȻΪ컯ӴһţΪͳϧۣˡȫ顷ôһͨý̲ģʹ׿֮ѧɲţ޷Լͳռȫʤ
ԭɱ̫߶ѡ
ܿȷľϸԻʱڵĴַŸţһЩơ
ãεҲʹõٹԺ˼άĵһϣ֮ǰľ飬ȫջ


80 ǺϢ
ƼʱһΣͷȥˡ
פΪȥǺ·ѣԼڴ֮Ĳʡ
ڼ䣬ԻǰαؿԷ򣬴ǣŴߣĺǿܴίУȵҲһɢƯļ
Ͷ˴ȡȻǳԶ֮ƣᶨ˴ȥǺҪռݵ̣ӵԼ帣صͷ
ȻǺ󣬸ΣޣҪѰһΪ֮Ҳ֮¡
ͨʶһЩڴ˼ͺеĿ̣ıķչǷ˼
һգʮҼͻȻţһ
֪Լи˽չȻǰ
Ȼã֮Ҽ͸һϢѣҼ̶ӰѾüĿˣǽŵĻѶ
ӹż㣬֮ʱ˵ѾʽµѰԤĿ󣬶пˣʹרͨԽŸӹ壬Ѱһҵ
˵Ϊпǰ򫺣жԺյߴ󽳣Ϊõ컯ϵߴ󽳣֮һ򫺣ĸճǡɳǡϵǳӵɳǳϯλǰˡ
ݴǰʦϣСŶ䱧׼ȫڽɾߴʦ֮󷴲¡
ҲǸһʱΪ¾ţɢޣ漤ңҲսݣҲȷҪ긻ǿķ֮Ӹ˰
һ£֮£ȻͬҼ˵
ԼЩ׼Ҳ˸ȥǺĿãȻͷӬһ㵽Ҵܡ
ЦЦȷʵˣҲֱ˵ԭҲǿ֣žͶݰ
Ҽ˵ͷʾ⣬ȴִżֲ⣬ѯΪβֱӰǰ£ͨӹʽıбķ֮λ
˵ʵǷţģӹȻܵǰӻΪսʵķֱ֣󣬶һеһʲСĸ˰֧
ңʮǰɹ£һ˵õȮ죬пܳɾԼĸճǣһɳǡ
ʱͬΪɳͬԶ֣֮˵ʱǴʦĲˡ
ԣһЦֻǵ־Ż
ҼԣʱȻ𾴣ػԶĳ
ˣ뿪֮ȴֲҡͷ
־Сֻϧʦ緱ǣмɹˣ
֪ҼԼĿ֪Ҳ⡣
ΪҼسɵӵܣ֡
ԣȲѣӹˣԸ
ôЩĴҲʶԼʮ֮ǰԸһɢޡľǺεȴɡ
׿ʼձɢ޵ĶԣҲıδıҪ
ֻ˵廧ƴܶɹλʼЧȮ֮ߣܵ÷Ϊ
ɣ֮ˣȻ֧֣ܵͬҲҪе񣬻е컨ѹơ
ֻǸӹȻ
ֻҪͬǰ˵ıѣκսԲıӻ㹻ˡ
ϣģܵһƬɿռ䣬ַԼһ֮
෽̽϶ǸԼʱͶҲͶݰ磬Ƿܹͨ˷ı÷أԳȫ;տܶᡣ
ͬҪԣԶԣǷֵվϡ
ǣȥ֮ҲʼΪﱸ
³ڸһģ⼸ʹʮإ岻ȵŮ
ʦҵȺ£
ѾΪһʮͷ꣬ʳȣֹȫ켣ײ㣬ֺͻоС
״ͷҲΪԼЩĸʵĸԵãΪȷͨԼеֶΣʵһ޿ɾҩƽꡣ
Ϊ컯з֮ζ
ʵ֤˵֤ǵпܣΪһܹӸԴϸıĶ
ֻϧѧδڴ˵ҲֹֻƤëѣ֮صĽ̳趨˹֮ȵȸ̡
Ȼֹڡδķ롣


81 Ħѧ
ˣΪӵܣżƽš
ǿţһֻǷţһȺҲǷţȻҪڴ˼פԤƳ֮ãԵռӡ
ֻϧЩޣûмܴﵽĳ̶ȣֻһӵܴﵽ˹ˮ׼ѡ
ĵģҲֻʮ꼶ѧͽˮ׼ǴСεµĲࡣ
⼸ԼˣĬȻ̾һҪǰһ飬ٹһʱգұ㽫뿪˵ˡ
һʦҪˣ
Ҳ׷׵ʦ𡭡
ұҰףפڴˣӣԵѣȻԵѾȻҲ뿪
УѸ߹ǣؽʦҴδչǽҲīŹأΪ֮
ѹҵ޶ۣʧҵĿ֮УԶʦ𡭡
දʦ
ҵӵҲʦҵ֮ƽʦɱȣ
ֲǣҲ磬ֻǵˣ˸飬һ¡
˵ʦʾ¡
֮ǰҽΪǽһڿΣʱͶڳʮ⼸գȥú׼ڿݣǹ쳫طۺá
ԣһæӦǡ
ȵӸۡ뿪
ʦ쳫طνȫڽ͹ǣӢ裬࣬໯⣬˿乯ΪѪԶԣ໯һֱ죬ֻλƤһͨƤëҲЩƤʦ¡
лٵڿΣҵջٵó
ǰۺã˽ǿίУֽ֮࣬չʾͬʱԽ⣬ɲʲô˶ܵõĻᡭ
ǵȻ֪Щ䣬ʵҲһֱڳɳͽ
ǰǳֽܹƶѾûʲôǿίеĻᣬ֣Ҳר־Աȫ˲չʾͽѧ
ܹڽи֮ڿΣѾԼĲֶޱȵĵزϸھգˡ
ȴ̾ʦҪ뿪ˣǸúȥδӣ
ӵļ򣬵ĪģǸ߼ѧͽȥκһι£Ҳ´࣬ԿڵұǹͷĿҲá
ûһ֮ʱ˵ɡ
ʦȥѾҲûа취⼸պú׼һ޷չʾıѧ֣ҲʵԼ裬Խͻƴ档

Լʱܿ쵽һգٴǰݾӵĸۡͼһɢźȲȴ
һģʦηίеˡ
ʵҲȷҵ̹ţȡЩɢ޵ίС
Ҵ׬ȡһЩã˻ᣬЩɢͬнӴʦֵĻᣬνǹӮ
ʦĵӰɣܵʦ죬ʵҵңʦǹˣάװ£ÿλൣ
˵һλϽ˽
ҪǶղǡӶܳȻѧгɣûʽʦء
ļ䣬˽æʦ
Ҳæ񣺡ʦ𣡡
ͷԿ˵е죺죬Կʼˡ
æʦˡ
ǳǮǽҲҪлǵ֧֣Ҵ׵ѣȸֱֲۣٸϽٵ滻Ŀܻ졣
һϤʦš

˵ţſһ£һսǰ˿
¶棬ȴҲû̫С֣׷׶˽ȥ
Ҳ룬һħԹڲĿռ䡣
˰רõ䣬жϱ۵ȥ
˴νеģֲ쵱еĻֲ֫Ƿ֫
ǰս޿ֱۣҪ壬ʶú໯ƵΪ壬ȡѪԪ֮
˷ҪѪԪĳȡ븴ƣ˵ʶ΢ֱӲΪѣרе
˵֮䣬ָâһûĶϱϲ
ó˿֮жʹ񾭣ԱֲǵֻСɽմ˿ҩ
ţһߵķŴ򿪣һ༫˿˹
˼Ϊû塭
̨һѷĸֵһֱӽֱնϡ


82 κ
ǽѧչʾҲûмŸװȥһϿڴѧͽǹĦнṹ
ʢг֮еĸҪضͨΰά֣ʶ˿ԷǰĦָųʶ̽ӡ
˿ֱܵ۳˵Ѫ⣬ͬһ㣬һţṹ졣
໯⣬ƷΪαˡֳơˡױ֡ˡ˼壬ģʵ͡
ȫˣϵѾ߱һԣ㻯ͨ飬ܹͬһ
ٽ֮ǡˡ߾Ϊ壬ܹͨ飬ϽӵʿһǱĳԣȻ컯ʿΪԽ
Ϊ߽ȡ
ߣֲȻĵݽϵǴڽصĲ֡
ɽ֣Ƕ޾ݡ
ӵеһʵʦѾơˡˣ
ԶƤëѣĿǰֻ֫ĵزл޷ȫ壬ѪԪ΢䷱޷Ͼ㣬꣬ʹ֮ﵽȫ״̬ߴ󽳾ͨ쳫طĵز
Ҳ˸裬ֻԴֲɣ޶֮֫ܣԴ˷ȡɣ졣
ڵǰĦһֹˡ
һѪܣȻǡˡ롰ˡĻƷ֣Ҳֻôһֱ۲ӵźѪԪѪṹ
˿ܵĶ֫ѾʲôѪṹеֻͬһİɫ״ʣΪˡ
նֱ۲֣ȴȷȷʵʵѪɡ
о磬Ѫܣ񾭣ȫȸ֪ΪǴӴϿµʻɫ
ڽнӲע񾭺Ѫܵıȫ
ò跨ķ֮ӲһΣϸ⣬ۻԪƷԸƽ
ֱ۱δǿȲʿԡ໯⡯ĸ߽֮ΪעԪ߻ԡ
ȻһЩѪеǿģˡЧʹ֮塯
ν壬гҲʿ֮ν֮塣
͵˳ɵ壬һ־硭
⵱Ѿ漰Ƶĺ˼ޣѴޡ
֮Ϊһģһޣ˹Ĵ߻
ҲһЩѭáԭԶԪΪۣӿԪѭ
ʱڣӷ֮˿ʿ֮ĵزǡӦԭеΪ
һؾʿ˵Ӳ֮ѪӯڲõĽҲȥµֱԭӵһΪ磬ٺò
Ȼһڸӵǿ죬ԵҪǮָǮôܱǿ
ڵԣΪȻͷ
һֲ֫˳ɡ
ͨҽҩ֮ȻȬϰ˿һԹˣԷ֮
ע⿴˼Ϊ֤õĲ
۷עֱۣʹ֮Ȭ
˶ֱۣ˵ˣҵֱֻˣлʦ
ʧãһĻеֱۣԭװѪ壬ʵоϲ
ȻҪĻϼԶֵĹǮֻǧǮѡ
Ȼ֪ʵһˣǧɱֵķá
ʦԳ֣ȻƣʽѶʵߣ¹ͣҲ˳ɣǼǧǮǴľˡ
֪ʶǽǮռյߣڶʤԶģֻǷܹõϽĻᡣ
ֻǸСʽֱھͿʹˣֻûǶա
һ䣬˵еһӡ
λɫ԰ףؿ״ͬ˷֢֮ˣϽ𣬸ֵˡ
áȡȿȡϽԾȥ
ٴó˿֮񾭴ʱϣȻ̧ͷҪֲ֮ţѶȸ󡣡
ңϽֲҪװһȫµġΡ
ݣҲ޷ֱΪΪҡ໯⡯貢δңҪۣ֮ᾧ飬ʵһ졭
죬бǾǡ


83 ָ
Ȼ컯˸ЩĻ
ףͬϸֻһ翵ĸ֮˺ƿ츳ĸԴ
ࡱһ֮УӵŸ٣ʹƿֶΣ౻α
˵һ̶ȣģⷨʩӵӦֶͨΡ
ΪͨĹؼ
ΪһЩ˵֮䣬˿ʢУΪʿгɣʴΪƣȻ޷ͬħһڵѪ̺ųĸ֮
ʳߣʣȻתԵԪʹ֮ﵽĳЩͨ
ʹãЩ˿ȻֶͨΡ
һЩطƾ˹ֶߣҲȻ컯Ϊ˽ʡɱֱʹ˿ܡ
ƽޣɱԽѱ˱ΪУ߶ԣȴµʬҲмֵΪ
ǡزɡ֧ߣνزɡǶӦ˲ɡ֮ƣ˵壬Ұ硣
޳ɽ˲ģͬ°˿ڣǾǡ˲ɡ硣
ҲһЩ߽Ϊ˶ʤ죬δȻ͸ǿ֮˵̽
֮¶ƸشƸȻ컯ʱڣȻø棬ȴսԼĳɳ
ңɴɵͬУҲǼںġ
ҲΪˣһΪϽ𲹷ΣȻǲȡѪ֯壬Ϊ޸
ϽëˣԴ֮ǰǳս޸ˣܵɷȾһֱзԼ졣
˴޲һݣܳ׻ָ
ˣ˳ԭϰ߽ɷнһΪ任Σٽָͨƣ䡮ָ֮ͨ
ָ½֮УһСʵõĽС
Ϊ˾ָ⣬߷壬˵ֶΡ
˷гɣٶȼ죬˷ʤڽɱ֮УӵŲ׵
ϰ躮гɣ֮ͨաһܹɾ͡
һţҲҪͯʮʮʱ䣬ܹﵽԽ˵еĵز
ͨȻֻҪ㣬ͬʹû֮۶ɡ
ΪϽ𻻷֮ɹ൱ڸһʵõСͨսܡ
һΣȿزΡ
һ߽Ŵ壬һʿϽؿڣ֮
ǽʱȡѭ÷άٰѾ˽ɷ˵ķβ֯һһ㾫ϸγ
ڴڼ䣬ʩչ໯ֶΣѪ֯Ѫٸԭ
һ÷ξͱ޲ˡ
һľܣ̽ӹһȴӵŰɫƯڵյ֮е
ΪɷһֳĽ֣ڵص׿֮Ʈ쳣ѵá
ֻôһţֵߴ𲽣ƷĲͬӣƷߣܹͬȥġɽ֡ﵽʮϡ
ϽΪ󹺴Ǯǰ֮࣬Ʒಢ̫ãҲǿˡ
Ҳõõתβ֯ԣҪ󣬽ԼѾյġࡱֶΣܳá
һﻮнôΪзβ֮¡
ͬˮСȫ룬ʩչࡱطת֮Уִ߻
ֻϽط֮âתͬ񽣳һ㣬ͣŰɫĹâУ·Ҫѡ
ƿ֮£һ˿һɷûкȥҲûʧش˻
ΪҲΪԼпܻݣ׼ɷ֣ҲҪͨƵֶΣ١
ʱ䣬ûȷ֮ԺҲóıˣܻض޷ɡ
Ȼմ˷ˣе˳ޱȡ
ҲζţȷʵѾӵΪ˸죬Ϊʸˡ
ʵ֮󣬰ո󣬻ܹøӴ졣
֮󣬰ɫĹâǰģȻһŽйâġΡ
ͣ£ѭ֮䣬Ծͣڱ֮г롣
νâӻԾΣͬһ
Ϊʩչǿ죬ܿӦһ״ٴνӲǣѭ˫֮䡣
ҷμֲСоƬͨѭϽƿһȫ»塣


84 ĸ
ʵֻһ롮ָȴõ粨֮ʱãҲǡ粨ģʽ
Ծ㣬ָΪСֻҪԼϰҲա
˼ĿأʽģָֻΪ粨Ϊ෢ѡ
Ѫԣ֤У߳ʲô⣬ѰѸĽ
ڴ˼漰ԼĲ֣Ͻ𽻴
ԼĸĽģϾܴͨͨʲôؾǵõõԭС
ֵ붴õһǰѪĵؼ޵е飬ǲܷġ
綼ڲͣչ֮У˵֮չͳԶԶ֮죬ȴȻ̽Լĵ;ϲԼ֪ǰµĶҲѡĽɡ
ߵ;ͺһ޴ޱȵƴͼ֪Խ࣬ƴյҲԽףм伫СäѾԼյ֪ʶȥƶойǷǵѰҵԭƴͼС
Ѿ֮صණûеõԭġָҲ޳ɽµġ粨ƵЧѷɫԭ棬
ϽȻҲæ֪ˣлʦ̹档
ãԿɡ
ΣֶΣӵŽеϬԸ޼׵壬Сħ޵ȵȣɱҲȷǲçɢ׷ʵСͨ
ڳͽʿԪֶΣƽʸ趼ƷĽ֮ܹԵĽй
ϽĬĬϢ۷ʳжָȻ֮䣬Զһ㡣
һâͬţ˲֮ĸǽϣһ졣
ֱ̣ͬһСӦ֡
ʵ幥ѰԪķԡ
Ҳܷ㣬ֻǱϢ߱Ƽɣضģ
ϽһȴԴ˷ܵ
ЧͼӰ
ϽҲýָˣɵúϰС
вԶ뿴˥Сɱʤʲô֮İʹˡ
˿ţǸп
͸ֵ˵ˣҪΪʩչܻĸ죬֮ǰֲ֫ٸȵȵۺá
ʵܻ죬һ֮ĸ󵽰ڽ͹ǣӢ裬࣬໯⣬˿λƤ乯ΪѪߴĿСֻǰװһе֫򣬶ǿܻ졣
Ϊ˱֣ǰѵֲǿ֮Ϊֲǿϣͬʱֲ죬ǿĿų֮Ϊܻ졣
ʴˣϽ֮ǰĲΣֲ࣬оƬװȵһ壬ҲѾϿܻżΪһСָͨ
Ҫĸ죬ڴ֮ϣһͨ࣬໯طǿΪ
Ϊޣ̫ͣˣж޽Ǳ
ԾԼϣܽ᲻ɱĳ˥䣬ͽʱգźʱٲһѣȰΪ۷壬ͼ
һײˣСɹ˶׸ı䡣
޷ҲҪûб̫
ƾ۷ΪʵúöѰ޲ɱһϷã̡
ǰҲ乯ΪѪļ򵥸죬Ѫӯӻ˥ϡ
ȵѪⶼı֮󣬱ǲഺҲԼ̶ȵӻ˥ˡ
֮ھͷǵɵģսʮ꣬ʮ궼ϵ׳
㲻ΪʵǿĲ֣ʱ䣬Ҳֵˡ
ͺñȳ˶ֺ֪̼ǿ׬ǮǧͶܵ÷Ҳ˶õóǱʱǮ
С⣬ֻСǮ
ǰ乯ΪѪͺķѵǮƣɽ֮ҲÿһζʮΪλĿ죬øǸߴʮԼơ
֮ǰǵŻǳɱ֮лķᣬ»޷¶ľġ
ˣʮҲĸ졣
˱ǮܲĶΪ̼ƷģеĽֻų̶ȵĸ죬ѡ
ΪģܽĿܻ죬ԼתΪ˿ܵĴڡ
˿ܣֻʬƵĲдƷƷҲǣܹսĳ̶ȣǲࡣ


85 ܻ
ʽչۻҵĲϵ֫ҲڲϷű仯
ڱֵ֮ʸ졣
йɣӵͬȻ˵ѭ֮ͨʩֶΣڲѭתȻȻĵԪ΢
ʣȻԾɻδﵽԷͨȴͨʱתϰʩչͬ߱Сá
֮ˣҲͨʩչӦͨЩֻѡ
ңҲѰȫУܺΪ֮ˡ
֮ԱֵòʣֻǱδﵽ۳͵ٽѣǵȫޡ
һЩħ޵츳ͨĳٽ֮ϣ
ⷽȻ磬ȴӵŸȫ;ʡ
оȫȫģ֮жڷëǵĴڣһ㶼Դ˳塣
ˣʱΪҲǵӦ֡
ֻҪȵΪǿʣڵԪתɣҪ̫ά־⡣
౾еľ츳ѾԶΪеڣȻ컯֮롣
ˣóȻ屾ƽ⣬䳤Ӧ״̬ڣȻӦ
ȻҪ飬Ӧȫµ״̬
ʱߵ;ǰǣѾ˳ϣ͸˼еӦض˳ͱ׼һɡ
ֲ֮󣬱㿪ʼݴΪѪ֯Ҳи죬һ𽥴ȡԭѪ⣬͸࣬Ȼȥ
˼֮ȻǾܼ߱Ѫ⣬ӵſʮʿ衣
⵱еĳֽǣٵɣٽѭյƵ
һжƽ֮ȫµľγɣΪʵȻҲܵõӦ
ߵ;չĸ췽ڴޣ̫£ϸ䲽ʩС
⼸ʱҲѾԴоᳵ·ˡ
һ߰աȫ顷ط֮еʩһԱߵĵǽⲽ裬δȫףȴҲӵ˼Ϊֱ۵˽⡣
˷Ŀøọ̈̄൱һγԽԭо飬ӳ飬ʹ÷ԲڱӦ漰ĸ״̬
ͺñȷ֮еġ򡱣ܹʵ裬ǷΨĲı֡
ֻϧʱϾޣЩ׵ģѾף׵ģԲף˵ΣЧҲ΢΢
һθҪѰͬĸоͱüˣǵԸ˽չδ򣬵ȴпܳԳĲ֣ʽ串ǣٴչʾС
˺ķѵѪ;洫ӻҪ
Ҳ֪Ļѵã缢ƿʵļȡ֪ʶ޲״̬ܹóȥźá
ʽվޣѾŻ࣬һ߽ѧһֽУȻʱڳɡ
̨һӣ̨ʮ깦̶ʱĿܻ죬ϰɹˡ
չһ˳Ҳ֤ȷʵѾŵĻ֮
˿ΪԼпܻҲѾ㡣
ҪеģǸߴƷĸ죬ĸС׼ˡ
õģǼƷпܣҪͻƾ˼ıġ
ϵĵرʿûѲƴ۲ܵõ
ֻиӹǺɣܾʵ֡
һ˳ٻһʱ伯Щֽи졣
ʱһԾʮΪʶ۷壬ֱ̤Ͻᵤ֮·
Ϊ֮󣬲û̽份ѣһ̨ѭáƹѪѭ
ǰǩҲκƷԣ˷ĵĵһȲ죬ȴԼ
һ߻شѯ⣬һ߰˼š
ʵ⼸֮䣬ҲһļƷģ½Ը졣
죬Ҫһͣͺ乯ΪѪʱѾйˣЧҲ̫ࡣ
ֻһЩϵͳԵĶ˴˹ǣһȫҪһǳɡ
ˮŻһյѹˣڼʿܵ˹һ߻һչԼ¶֮ɫ
죬Σ
쳩Цоüˣڷӯͷʮ㣬һȭܴһֻ


86 黯
ÿɷ񣺡ԼжϿɲþ׼Ϣʮأܻ죬ؼǿ֮࣬ԭеķչǱ
ֻΪǿսֻͷ֮Ѿˣα鷳
ܻ壬չ黹ԭֳܡ
ǸĸѪ̻壬㹻֮ǰͨ߸޷󼰵ľܴڡ
֡ܡĻϽǿ͸װƾܻ壬޷ȡá
ʴ˿ΪͨΪս𻵣ݻ٣ΪϧΨ⡮ܡΪϽ˾˼ڽС
Լ֮£ǿܻڵ塪Ǳ
ߵ;ֻ֪սĵ;
˵󲿷ֻﶼΪսҲֻΪͷչĿռ䣬ӮøأĿģΪϽɾ͵;
ЩѾڻ֪ʶռ֮ϣ
ڷ֮Уͽǳ׻ķϵǷ֮١
أҪﵽǰڵĶ㡣
ʵϲδˣ
ΪˡѭáֶθһҹԼգֲиĽС
ûС
棬ж෬ʵ֤֤͡ĸ򣬲裬Ϊ
ҪеĿܻ죬һݵΪעΪԴľ;չ֮
ɹ㽫ֱ۷壬ᵤ̵ĵУԽʡ·ǳ֮ʱ䡣
ʱԭΪܡƱֳ
ڵԣɵĬȻͷ
ǰߵ;Ͱְⷽ𻮷ֵ÷ǳˡ
ܻսģԭеġ
ӵк滻ĵ֮ǰܡҪԲԶǿܻڡ
˵ͻȻʵǣڿˣΪһֱԿܻʾˣ
ףʦǰϧ壬Ʊ
һһЩҵ߻ͷΪҵȲϧԭʵ
ҵȰ䱦֮ظ֮ղ׽ӴǰϧŶԣôк᣿
ʵҵȿǶԭܣؾվ棬Σǽ֮¡
ǰΨдʦġˡ߻Եɺϵõ壬жȻ컯֮ܣȡԭڵͽ׾ʧȥʵ̫ϧˡ
ͽ׾粻ܶᣬ㼸ڻɢ
һһѻͷ֮֮˳Ҳһֱԭİ취
ߵ;;ͬһҲвͬ
ļìܣνġ֮͡˵ԼԴ̬ȡ
⼸Ӱ죬ѡȻҲͬġ
ȻҲͬޣֻܼ¡
ǿܾͲ˻ͷ֮ǰսĹͬʱԭмһ
մ࣬ص֮
Ƿͷӣ˽ʱ֮Уǻǻصԭ⡣
ֻûУжܻĸǷɹսΪƾҪսĻ㣬͵Ļá
ֵΪи֮ǰһμ⣬ǾģⷨӦʯĲԣ֪Ϊ֮ˣ黯̶£ٶԱһ¡
֣ܿпܰһ̨߲ͬյĻ˹
ʾɽȥ˷ʼתĲԡ
εεΡ
߲ϣɫԪ۵Ĺ⻪ת۹ɵ֮Уһ˽
ܼʮظλ
ȣߡ
黯£ʮľŶˮģ˰ˡ
ȻϣǿȻǻ𣬵δﵽһٽ
ܼ黯̶ȣѾԶԶڹȥﵽͬȽλ֮еˮ׼
һ״̬ȥпܳɹȻűԪ嵭ع֮ˡ
黯ǿܻһҪ׼ܼȵָϢϢء
ԣһơŨȡıֵǾֵ
ÿܻʱĺǣ̤Ͻ֮;˵黯̶ȴﵽ˰ٷ֮ʮϣÿһ㣬ȫ²Σϼѣĳʮ׼Ҳѿ˵ȫԤڱ׼ˡ
һġ


87 ˸
ʵ̫лˣʦֶθ߳һָ꣬ƺˮ׼һɡ
ȻֺɾͲܹȷɹɹʮأӵŲѷ۷ʿǱڻˡ
챶֮࣬˵©졣
ԭҲ֮ǰֵôС
Ⲣ֣ΪϾǹغǰ˵ĸ죬㵱һϲͨҲö෽̽˽С
Ҳ⣬ͷ黯ǰᣬ黯õĽ
㲢ߣ˽ֻ̫֪࣬൱ڶſ˾С
ʵҪЩʲô
ȥ֮󣬺޳֣̾磬ٿ޻һɹɡ
޷֤Ҳֻһ䣬ٶᡣ
Ǻá첻ٶʣʹ˽Ǯ
ǽĸãܹʮķѵĲ
ȵ뿪֮Ҳڵ뿪ħԹع鸮ۡá
ҲǾͽĦһĿܻ죬кθ룿
ŴԣڵӾԼʵ̫ˣ
лʦĻᣬܹ˵ʾ
һεıֿ࣬ڵǿֱΪߡ
ŴԣҲֻЦЦѡ
Щ費ߣʶҲ㣬ȻܹӴԼ
ǽ磬ֻӵʦ裬ӦףԼչֳļˮ׼ֻǴѡ
⼸ĿҲȷû˷ѡ
ȴλƤߣӽ֮ͨ⣬ڽ͹ǣӢ裬乯ΪѪ˿ĴգҲҵѵңﵽյĳ̶ȡ
࣬໯ѷһͬϣһգͬҡ
ʱ㹻Ʒ̲ϣģΪʩнϸˮ׼Ŀܻ죬ɹʵһֱĿꡣ
ʱȴȻҵǳֻԺٲܵʦ㣬ܡ
ǰʦҵȿɲ׷㣿
Ǽ޿ʦӣβҵ̷ң
ҵ޶ۣܹҫʦţԸΪʦЧȮ֮ͣʦ
˵
Ѿɾ͹ӵܺ굹ǳĬԣȻҲغ͸мȴûôᡣ
˸־ˣֱ֮ʣܿó˼
ݵᣬǴӽ𣬱ʽʦˣΪ֮ա
һ£˵ȻǳʦҲ
ƾ²
ǸҶ£Ϊ˱ΪūΪͣվͻ֪̬εɡ
ҲôԸᣬԣǰ֮ǰ˵Ϊֹɡ
ˣѰ·ȥɡ
˵գܼңİǸϳ˴š
֮󣬹ܼһǼפ㣬ȥ
ضܣҲҪ˴ٻˣҼǱߣΪ˵һ¡
ܼҹӦǡ
˹ܼңϣĿ
һֱɢޡʦʾˣûб¶Լ
ν˲¶ˡ
ΪܳңԼ˵¶˺αװǡ
ԽΪŻ̶
ֵһǣˡʦǱˡʦ֮ǰġʦǶŻΪá
Żֻͬնѣֺòͬ
Ҳ֪ȥţ᲻ᱻʶơ
Ϊӹؼǩ
ȵ˺ɣʱãã󽳣ׯ£ݼҾ̫ɳǣôѰˡ
ЩףԼг𣬴вģֻ󽳡
Ҳ֪ԼʵݣΨһѰõǾϺƶɵ˿ܵĸӦҲѾˣԼָֻ࣬ҪǰεҲãã˺֮ҵ
ׯǱߣԼֻǲ޹ʧ
Լֻū֮ȻǴΣǵñɡ
ԼΪʦһأҲֻ˽˶Թѡ
ݼҾǱߣʦ֮ǴʱԲʲô
ΪǾȥ򫺣Уŵĵ㡣
ߣҲȻôǾͨҺʹ߽Ӵõȥűӡ
˼䣬ħԹڲһһӰ˳ǰ
ڴ˿ضһΪЩӰȻԼ
СֶĪ
ǣĿ˸
࣬˸أ
ָࣺȷϣء
һǰЩӰƺһ£˼ʻ˵Ϣ


88 ĳ
Ƕʵģ⣬ȡʵΪģʽ͸ƶɵ˸нʾ˲˹ѧϰɳĻ
һǶ¡
ǣӰӦ
ǶӵòĿܣȻ˹ܣǸ߶ĵ˸
Ǹĺĳ򣬸׽Ӱ꣬㻯ͨطļԽȡ˵ǻۣʹͨ飡
ʵЩģڽ͹ǵ쳫ط׽Ӱ꣬㻯ͨ顣
㻯ͨ飬һԾﵽҵĸ߶ˮ׼ʱսϾõλƤ
ϾӴĵ㻯ͨ飬⴫УӵǰʶΪ֤ܹͬһ
㻯ͨ飬ͨֵ²ĳ̶ֳȵ䣬˻еܼܹܼܹơ
֣ԼƾģǼѧǻ֮ʱע˽յĽ
ҲûаЩѧ£Ǻܴȵķ뿪
Ƽˮ׼չһ̶ȣ౾ʧȥӦİֵ
棬Ȼ
Ϊɢޣȥͬ࣬ƾ֤
ʵʵ飬Ѿ½½չˣ˶֪˼Сͬšȥȥ˺ü֣һ
ʵϣûʲôͬšЩȫϳڵ˸
ͨľͽɼоо͸ǵΪģʽ˼άģʽڵԼܹ
ϵҵ׽Ӱ͵㻯ͨ飬˳ģ⡣
ֻϧ費㣬޷ȫĵز
̾һ
˼άһ־п˼άһΪǸ߼ǻеԡ
ǿ˹ֳǻ̶ۣϣҲҪΪһ
ܣԽıر
ٳ౾ĳݣҲûʲôϡġ
Դɣܽ㷽ѡ
ѾڣڸӵȻ֮ʵЩ
׽Ӱ꣬㻯ͨطԸǣʵеԺǻۡ
ͺñɣЩ漫ƣٷ֮һѡ
һ࣬ϵĽȻͬ
Ƶ飬Ҳ
Ѿˡˣϸ˵ǡˡǡ⡱
ˡ͡ˡ֮ѪṹȻƣôһĲ࣬ʲء
ȡˡ߼ġˡȻ
һ⣬ܼܹķչȻеܼܹˡ
Ͼӵͨΰõߵ׽Ӱ㻯ͨ߷š
˼֮Ҳֻ֪Ȼ֪Ȼ
ֻ֪Լմ˷Ƴ˹ӵһ̶ȵԣܹѭԼ־ִȴеԭ֪ԴĻеܼܹȥʵ֡
ڵͽ׾磬⵹ʲô𣬷ЧԼƵĿܺܡ
ҲԤ˸߽׾磬ͻΪԼƿ
ʱҪôе֣תͶܼܹҪô͵ü̽еܼܹһΡ
Улޣ̽ҲǽչֻܵȵԺо
ڿܻ췽СɣҲȷʵ԰ʱ侫Ͷڴ˴ˡ
׼ţЩܣԼ̽
Щӵѧͽ˼άģ͵˸񣬽ԵĶ
˹ܣܹˣԼоԼ
֮󣬽Ŵ򿪣ǼӰ˽
һΣǰģǹȥõʬ
ЩʬоأϰҪҲЩʬõ֪ʶ޳ɽãѧ࣬໯ط
ЩʬĹͣδΪսܣƴɱսǸΪԼ£࣬诣ᣬȨ⣬ҡߴܵĻ
עľٶȫµ״̬ػ
ƽߴܶǸͶӰڣʱҲפЩħԹڲ߶
ڵ㻯ͨãЩ˹ܵǻƺڲţҲӵԼĺʵ壬ռһ䣬ܱ
֪УħԹڲѾγһ˹ɵСᣬòݵܺΪĸ˸񣬶ڴ˵ذŲͬĽɫ˾ְάڲתְΪĻе˲
⡭ȻһĳΣ


89 ʬ뻯ǧ
ԽԽϲפЩ˰ѵӵ໥ıܣ
ⳡﰵԲ²⡣
ûѯ࣬ΪҲףԷ𰸡
Ҳ֪ΪΣڰЩʬƳΪߴܵĻǸݺְ֮ߴܵƷ֮ܶǰߡ
ͬʱߴԷʹЩƵҲӵ͵ߣ̶깦򣬾ʹﵽͶӰռһĳ̶ȡ
²⣬ص󣬿뷨Ψĵġ֤֮йء
Լڼʬ֮ʱ̺ŸǱʶҽߴϵ
ڤڤ֮УΪ丳Ѳ˸ǣλƤе
Լķıش֪Ҳıܱ֪
ЩǱĬĸı䣬ʱڣҲûõʵĸı䣬Թȷϡ
飬ôӳ顣
˼֮ʱ࿪ڵˣ㿴ҴȹƯ𣿡
תתȹͬϵƶ䣬Ʈݡ
õʬǸŹŵϵĳŮЦ֮䣬ȫࡣ
Ǹ٣ʸĸŮͬɣŽâǡ÷ƹܻеӹʡ
һ⻬ĳг£飬Ŀѯ֮⡣
أأ
ܣǷ׷˵
ǻޣӢˬ󷽣ˣഺвͬķˡ
߶ԣ·ͷ֮Բͣڲ֮ͬлᣬ˹Ȼ
żƣܹͬʱֻ˸һһĻ֮С
ע⵽ħԹڵĴԴһЩƯ·ϣ涷ޡ
Щʬԭӵųڵò˿ŵҲĿ
ֻоǣԼû´ױΪ
ǸԶӵһЩÿⷿԴȨޣЩٶȫ߼֮ڣֻĿʵ̫ǿȻѾȡԼˡ
Ǳʶеķ֣Щʬ屣һЩдʶӰǣ
ӦǰߣߵĻʸӦҲܹӰ졣
⵹ҲҵĻܼܹ
˸񳹵֮ںϣǷܹʬЧ
ӦֻһֽʬֶΣ֮Ԫ񣬽һ壬۴Ӹϣ˵֪Ӧ߱˵ԡ
ǰһ˼⣬ν߯˹֮
һҴж꣬Ա״̬ã鹦ڼʱ¾ɽ棬ͣͨ滻ľֱȫױ滻һ顣
ǸʱǷȻԭ֮
Ӵֻ֪ġͬһԡԡȻԭ֮ʹȴȷȷʵʵ滻һ顣
⣬ڴиһĺ塣
Ƿ֮гɵĵ壬ǷȻͬһˡ
棬ǡ
˼漰ʬֶ꣬ͨΡ
֮ˣ飬鱾ʣ̺ﱾе֪֮ԣǲ飬Ǳ㲻
ˣԼǷ֮ǰһ۶ϣλƤ֮Ť֪ȡֱ߾ʬ
ʱԼǷܹͬԴֶ
ͨ׵Ļ˵ǡճ꣬飬ԭһģһ㲻ԭң
βܹԼԪػеֻǧڣ
һ˼ţһ߷˵ƯƯʲôƯ
˹ܵõĴ𰸣׷Ц漴໥ӣʶ֮УöصĲٽš
ûЩܼܹĶԣԭ׽Ӱ͵㻯֮ͨܲԱ졣
еܼܹԭΥȴ̫ͬศɣпܻδͻܵĹؼ
ЩķѾʣΪӲԴĺʵ壬ȻҲϣܹɳԼĲҵչ

ӣǼȴ
ͬʱҵ񣬽˿ԱʱܳǰǺ
ЩɢʦڴפθҲһЩЧ
ЩĶͺñ֮ǰĸίУ½ΪһЩ룬άЩĿͻۡ
Լ˹ܵƣڴ˼俪˼ӹרΪļҺǿƸֿ㲿ͬʱǰ̳ǣ˼ҵĵĵ̣Ծ׼ƹ֮С׬˼ʡ
ÿ԰ѵһңǴѴˣӦ̸ܹüǮ


90 
λѣǼСĴҲ֪ˣͬʱλûб˼Ҫ۸ߵöѡ
Ҳʵڵģڴ˵صۣƽɡ
ǣһռزС͹У˼Դ˺ڳеС֮ˣһǵתˡ
ЩҵĹ£ƹ֮У̼֮£⼸ʱ򽻵ҲôúŪġ
ҪǣΪʦӵ˲һȨ
֪ҪõеĲҵֻп㹻ʵ۲С
ǸԳһ֮󣬱Ա̬
Ǽ̣ҳʮͬڴһ¡
ǱǼҩ̣ҳʮ򡭡
ǼҰ̣ҳʮ򡭡
ˣҲûе漤Ҿװռˡ
ǳд󻧣̧ͷͷģûбҪĳҳ֮һҪӼ۸ҲͲˡ
ˣԸʧҲףԼµЩʲôǵòɵϡȱԴ
ǺðɣͰս˵ˣǩ·
һ
úصãһ£ݿʣʿװΪ񣺡
ƹ񣬲ض
ȥ
ƹߵҲѾ˽ˣкδ㣿
ƹפڼ䣬ͨҽܣƸһƹܹܣڳеĸ⡣
˵ǳ裬ȴӵٹˮ׼ԼѷʿļʶУԸ˲飬ԴǣƷ£ҲһҪ
ЩֵµЩܹչҪλе
ʵҲֻԼļͷչŶѣǰʢеľӪģʽͨλƹʵֵģΪ˲٣Ҳ
ƹҪ뿪ǣķ޴׷棬ֻı¡
´˼ּ֮ˣԼˣԴ˼Ҳòˣڳһ̣׼͸Ϊ֮ҵȻģԭƹܵ󣬵ôҲΪЧǿ
Ѿ͸ҴкԺ󹩻һվɣЩܵͱǮӦ㹻֧ȥ
ƹԣݣ
ڰ֣˵ΪЧϣҾͲ㣬Щ㾤ҵҵҲչֳΪƹӦеˮ׼ЩӦõġ
ƹĿ⣬жĳܵöϿɣʵңֻԺٲ׷涫ңΪЧ
ЦЦȴûж˵ʲô
ֻҲѡ
ѣƾ²
ƹǷǳмԼ޲ܹЧԱȫ飬˵ףм˵ʾ£
ÿһγͷأҵԴô࣬ô죿
˵ףǿʳ
ǿ߰ѳϽҪƿƣŤ֪̰ӶᣬΪԼͶãʱȨЩסˡ
ƹ£ʲΪԼڳеĲҵɣȻΪ
Լһֱųʱӵй֮ȨһӶΪԼЧͣ
СˣҲջзʱ
飬úܿ
ԴЩѧһҲֻǽ˶Է죬ɣͲٹܹˡ
ǿЩѧΪԼЧΪѾϵõ㹻ĶջرǮˡ
ȵƹ뿪֮ԭԼһ裬Ƶĺ
ΪΪЧֻҲȥ򫺣ΪΪЧˡ
򫺣ңǿӻ㲻ףѡԸӹռԼͲҵҲΪŽɸ˰ɡ
ҿɲһӸʾ£Ϊ
䣬վҪһƽȼ۽
Ŀ΢ͥգ·ͶããǺ
ʱ룬ֵŲƷ󴦣һСƽɵǿҽâͶʮӰнֳ
һԶǰʿӵͨǺŲƷ󣬹ͨź֮УȴΣգҵľ֮˴һͬطҪĿˡ
һΣֵǺ򫺣ԽӣЩȫǱߵ͡
һŷȹƮƮŮ˳½󣬳ȴԼʦݵĶ֮⣬Ȼһǡ
Ǵ򫺣ݣһֻ˿ɣȼյĽͼ


91 
ĳʹ֪ʹյδԶӭˡ
Ů޳ſڣͨݵʱҼڳӵܽѧ֮£ѶæҴҸϳȥӭʹ
ɳʹ㣬ɡ
Ϊ½ʦһλʮͣϰ첻࣬
֮˿һ㶼Ϊ֪λʹıǽУӵŽǧʷĳһ
ҵ棬ͽ˵ǰһƴܶͬɳֱһ̳ǰŲһɳ죬ŵȷӡ
Ҳͬƾ˳Ϊڵѫǿ鼰ɣӵһλᵤϵȨʢ
֪ܹ˽ʦ˳פճǣңͬһˡ
ܹͬˮǴߣԪӤǰĴ󽳣ᵤʿ
㱾ȴŲƷĵԶĺ֮أǱͬӵ˿ҵöЩŵѫǿӦҲˣ̬ڵü͡
ضǷ֮ǰټλʦͺá
ƺЩطǿ̬˰֣
ڣ
Ҽʦڳ⴦һЩ£ǷҪ˰һ
Ŀ΢ȴǵȸҽνύ뵽Ҫҽžټġ
ҽȻ컯ڣҲǼ̳ʦͳɵһŵĹزҡ
Ҽʦʶô֮ǰ˵𣬵ʱһˣҪڴ㣬ȡǹίһȥ˼ֽ顭
ЩǶκڸԡ
ǵ֪Σ˹Ÿ
ɵ˵ʵ׷ǹʣǿƽ۵ű˴Σ
Ҽ̹ȻϵɢཻͨЩƽĵۣ֮Ҳûа취ȥʵĳ컯ڣֹֻֽϵļء
΢΢ͷȷʵҲˡ
ȻҲףһ˵ݣڱĶڣĪ˵ˣѹʾɣѪˣδܹ˽⡣
ֻֽϵЩʵ֮ǰ֮ͨоѾ̸
ɲܴ֮ˣټɣҲרŵĻЩ£Ϊڹˣȴ治˽Ӵ
ҪͶɵɢ޸ֶȥˣֻһҲԵ޹ʾͶ࿴
ΪֹȻֻǷǳͨһͶߣϣָĸⷿ泾ţ˹ġ
Ȼߵɳʹ߽Ǣ̣ٲг˽⣬Щ˵ȥˡ
ɴ˴εΪɷȲ̸֮£ܷʸϯɵĿ䣬ҪúˣȻгϸǢϵеĿȷ⽮Ѹӹ֮³ȷ
˵ڳӵһЩҵȲҪȥһҪ
Ҽ˵ܹţҪͨԼ۾ȥ
ҼȻӦڴλʹǰ֮ǰԼһλʹ˸ɫ
ߵǳ˼פصĴţǳԼȥͨ籨ˡ
飬ǲûдǼʱ֪ͨԱʾԼ׽֮⡣
ܿҲ֪ˣ˵顣
ȻôʹҪпһ
еЦȴǲΪȻ
ԼΪʦͶӲѾ㣬ܵλʹӡӰ̫ࡣ
ͺñǰЩ˾ƸŵܣкܴȨ޾һЩ˵ȥȴöԸ߼˲ʡ
ʦҲ˲ˣ߲УͶҲһͷǵҪŲɡ
ϵʦǷҪȥȻ֮ż
ˣҪĻ;ܿˣڴ˼ĶҲûʲô˵ģȵ꣬ӦҲҪˣʱ˵
̨ɶԷȥǱҼҲɴڷĵ̺͹
ЩطȻȴȻʱڵһЩ
ʼ֮ȥ֪Ȼһ¸ƹ񣬶Ҹѧرʱ΢΢΢ͷҡҡͷ
ҼϡͿǵͷҡͷģʲô˼
ȻֻͣˣҵϢɣڳУ


92 ֮
ܿҵĴѶ֪ͼ
Դ˲顣
Ҳ鴦ˣûбҪæͼɡ
Ҫֺγ뿼ţ
δȥ򫺣пܴӵܵԸüһ˿ɷ
ڶ磬ԼѾһԺӣΪ˻ĳ
ʦʹѾˣѾѴ߹Ը˵һ֪ڴ˲ġ·Ůİһֽݸ
һۣݻظˣպðɣѾ˵ˡ
Ůٶ˵ʲôֽջأԺ
֮ʱһȪˮ˵öͻȻ洫˳
΢΢һ٣
֮Уˮ֮⣬ʱͬˮ£۳һɼգȪʯĻǣԺ֮Ի
ٶ̤ŲŮǰ֮ʱٱ䣬ǽ뵽ɽϪˮ챼ڣӸ䣬龰
ͥԺţ̨ܵͤ⣬֮⾳
֮ŮԺӺ棬һռĶ˹ߣһǳȹŮӱԼڰˮ֮ڡ
ŮУ类һʮָԾ֮䣬һʵ߽ɰҼڴԾÿһιײк֮з
ϸȥǾĹ٣Ƿɵࡣ
һŤͬ򽣬񼣵ĸӰбĵƣ֣ΧŮϢ
֣һλ֮ʿ
ԼԺ֮ܵӰĻϸЩӵʵƣ¶΢ȡ
ŮƺܵӰ죬֪Ų£վԭأ
ɫʱϲãʱˣƺȪˮҲǣ˼˲ͬĸܣȴûô뷨ֻǿ裬ߵľĸоΪȤ
ǰɵֻˣȽ۽ֶΡ
һ֮ӵŸɽˮ⾳꣬ٷɢȥŮͬЪ裬ܷܷʮָջأ
˹֣кʹĳˡ
ת¶һųŹŵӡ
׶üݣ·߳һ㣬վ֮䣬·ͬɴƷࡣ
΢ȣ¶Щɫ
òϣȴԼݴ֮⣬⻹ڶһԶ׵ĳ
ݴΪᵤʿܻȻͬǣƺӵعķǷϡ
ʦɵŲçӢԶʮѳɹʦ磬֮ǲ١
Ӻˮ˳ǰվ
ƽɢ޶ԣҲһС㣬ԳƵΪȻҪڶԽŵԼϡ
ãȻǽ͵Ŀܻ壬Ϣᣬ֮ҲҲǼʶӵܣȻֵó
ʦͨɣ㷽ҲһȪ֪֡кθ롣
ͻȻʵ
ԱЦ
λʹе˼⿴Ծ޳ʵϣڽ֮Уһ־ĿƼɣݵλռߣͼƿؾá
ڴ˼еĵ٣ռŵ֮ޣλ߶λߵ̬ȣ̵˳ĿǾһˡ
֮Ȼ˳ȥмӡ
γޣǾͿƨĸߵˡ
֮⽻Ҳͬдųõ·ѭ
ʲôˣ
ΪˣλνʹҲֻǸСѾͷƬӶѡ
֮ȱ˶֮ʵͬȱڹͷʽȭȣ
֪ȻʮƽȴҲ̫Щú
а˳ҪһۣͨװƳ˲ˡ
ȻɵһЦߣаԺġǹʥ֮νԣӣ
˼дΪҵ׷󡣡
ͻȻϵʹޣ֮
ɵȻҲ
ߣ֮Ҳҵȿνߣ޷𶯣νߣ޷ѧͨ˹࣬Ŀ
΢ȣɫ΢䣺֮ѧҲͨ
϶Ȼǰ˽ĵزǾͿ϶ˡ
Ŀ΢ӣно˸
һͦɶġ
ɶĵһӡ


93 ɢ
Ǻǡ
ҲµԼһԷԼӡȻãȴȻѡˡ
ȻΪʦˣгԼʹĵҲЩɲ˳ۡ
ɣ߹Σ
ʹȨʧȴ֮⣬ΪҲ
ĵһӡҲãĸǣɾȻסˣҲмֺ
ɵ֮ͨ־ڵ棬֮֮࣬£ţʦ֪ʮ
ʵ֪
üͷ΢ˣɸԣ
ƺ۶ϣᣬɣ࣬ߣ࣬壬飬ģ棬ţ壣Уͣ죬ʮߣɸҲȻģͨΪԻɼʹģûġ
ξûˣȲѵĴ첿ֻ֣ۣػһ˭֮ͬ
ߣû꣬Ӧֻʱδ޷ȫһµĳ̶Ȱɡ
˵Լ˵һݡʵ顣
Ǽһݣܷⲻ͸ȴһڿԴֽٲ⽻ֶΣΣ
ɲ⣬ü΢
һֻ׵֣ҵ֣жֵ䣬߿Ļ롣
ˣչӴڴֽҵ֮˳ҵֻظִΣʱ䣬ּ֮ϸ岻ʱų
ɳɵ˲֪飬Ϊͨģ
ЦЦˡ
Ȼһʵ飬֤ģǿɹĽҲ˵ණ
ܣ˹ܣ𾿾ںδ
ֻҪͬ˺ͱˣѵ
ĺںΪȡѵ
˹֮࣬£ȴоںбԴһںˡ
ΣֻҪһ£ͬġ
ͺñʩչͨʩչֻҪܹз˵ʤǺֶΣ޸¹֣֮ѲҲҪãԼʩչͨ꣬ͨķûꣿǺ֮֮ͬˣ
ǵˣͨжϱ׼Ӧɱģ÷ΧʱЩʵʵĶŶԡ
Ȼͨ־ӵΨ֮Ӱ죬Ϊ˴ͬеܣͬģһУΪ֮ԭҲԿĻе
֮ǰ˵־ʵڲҹͬ
쳫طе׽Ӱ꣬㻯ͨ飬˵֮еĺɻΪ˶ģ־Ϊ죡
˵ףƼͨվҲֻ컯Ĳ֮ѧ̽컯񹦣ͼ컯ȡ֮
ͬˡ޺м䡱ɻժҶԿˡķ˼գƼ֮ͨ뻯ϵָĪֶΡ
Щ书ʽͨƽɽȻͬںʵϣͬҲֻԸļɶѡ
˻ʱ޷ģּɣӦƸ֪ۡ
ߣӦдƺںУȤҰģӦźںйݷ㣬
ȻһźߵȵͬΪıҲ
ѵʵͬģֻǵѿСС·
ٴȻһΣȴĲûз
ΪͻȻʶȷͬġ
֮ͬߵ;Ӱ죬仯ڵ
ֻڣص̽ߺֶ̽Σ裬ֳɵԺǻۡ
صģ˹ܡ
˶ѡ
Ҳġ
վҪȥͬһ˰֮ˣ˽ųп;羰죬ղڲϵѡȡ֮зֵ
ˣ;Ȼ;ͬ顣
·ӦҲٹˣĺŹŮʹȻȻԶݺݵĵ㵽׻벻Ҫȥμˣ
Ȼ롣
Ǿȥôϻ׳һУ
ӹһ£Ǳ̽ӣƵͨѶԼĶ
һҪ½ͶˣԼΪ֮ɣ֮ǰ򫺣ĺ۳ҵŹᣬң
ŵĿѮʮվУ۳ȥǱ߻һβ̵г̣ʴҪǰ
˵ְ꣬һۣ뿪ˡ


94 ŵĸ߲
ʦ̸ˣ
뿪֮ĲãҼûһѯ˽״
Ѿɹõͨ˽ŵĳѡˡ
ҼǾͺãֻˣ岻˵ʵڻɣЩ䣬ܹͨѡɢ޸ֲ֪֮վȽŸݳ۵ģʼֻ
⵹ǽẈ̂Ҫ򫺣ս֮㣬Ͳס
λʹ˲żüãʵۺǽŵĺǧǲ᳤ԶģֻǽڶԼ䣬ҲвС洦
Լǡȴ⡣
Ҽ˵ĹȻȴƻ֮ڡ
ŻҵıҲôռģǽͶʣձҪرԿռˣ˭˵壿
ȥţصҲǽΪһǿıӻһһ֮ա
Ҽ뿪֮£׼Լˡ
Ȼˣµ֮Уйڽŵļ򵥽ܣԼͶЧ߲ĵϢ
רųʱ䣬һ֪ŶԴӹȡԮǵģʽ
Žһˣʣſ͵ȵλεԮΪгڸӹ֧䡣
Ȼж֮ȨǣɣֻǩսͬԼͬ񼴿ɡ
ԮϢһʱ֮սͬԼԶʧЧЩ
ģʽǿƹͿɵġ
һ㣬ǰڵĿؽ͹Է򣬱ѭŵķչսԣලָ
ŽǺ֮УһƬɹӹսɱĵؽ磬Ҹƾ£Ὦռ帣أԴ
Щ඼׺ħǺУɢ޳ûҪҸԷȥغ
ӹɹ֮ЩԭսҲݣûκγĽ㽫ǰЭøţ߹븽ӹԼ¡
۳ɰܣǶܴл÷档
ʵѡģʽпأҲʵΡ
ΪǲûôɹȣԼսȻջ񣬵ͬ۽ķգЩӹսĵһߣԼרȡ֮ء
ؽȡ֮ˣҲѰӹ˿ɱȣ϶ĳþ¡
䵽ͷ׷׸ݣѣһʼȷ͹ϵȨԳʾˡ
þ֮Ǻཻ֮£ź丽ӹĹϵȹ̣ȥ಻Ҫ˺ںġ
󣬽űӵһߵսͿΪȺۣƿʱֵɫ
ԴȷֿģʽѾüûгɱսĵһˣиӹǵľӢţܹ򫺣ʩشӰ죬ǲܵģӴ
Ƿ·ΪˣӹΪȮƲצ֮ȴӵżԦȮϡ
ѽƽȷչسʱڣ˵ӹؽȡҲӦֱ̬ȣһŽ˽ʦ֮սȻĵһγֳ
棬ѾڷԲĹһϡ
ΪˣǿԷκ;ӦõĶתΪʵʵĵرֽ֧ͻƽ
ɹа취ڱ𴦵طø棬ҲԸӹٶո
ԼץסһʱͺñȷսһٶɽйҲд˳糵ᵤĿܣȻƾ˽󽳣ͼ
Ҳѹֽź֮£ӦƣˣĪ棬ͷɻ泣ѵ
ĵõ
ٷ֮ļ£ĶŵĻϢ
񣬽ܹӵһλԪӤʿǽнߴʦĽ˱ˡ
ΪʵѾ裬Ҳߵ;
Դˣ
ǿսɱڴ졣
ɾߴʦٴԪӤսǶԽŶԣǷǳҪĶ
£λ󽳣Լλ֮ʮᵤˡ
ֵһǣλ󽳵Уֻн˱컯ڲ󽳣λ󽳶г֮󣬽ԷĴ󽳡
ΣҲȷʵӵд裬ӵԼսᵤսı졣
Щǽŵĸ߲ˡ
ɵүλ֮һ󽳣ɵĸףɵλүֱʮᵤ֮һңвʦȨƿνǲС


95 ǿ֮
ʮ£ˣ֮£۳ǵŲƷҫŨҵĹâ̫״֮ȻǴ
նԽӣ
׼ͨУţ
ִƴ˼ĺ۳ǹº˶ŲͨӣƬ֮ʮʵӰ֡
һϽ£ԿܻȺ֮Уء
Żۡ
һͽʿӦת£΢飬æ˳
ŲƣֻԼǮơ
ٶ˵Яű꣬ɱҪռôԴδҲ̫ˡ
⻹ռ˽ŵıˣۣȫ޼治֪㵽ȥ
ŲƷĴͷãǰܼռݿռĴСģ޹ء
ͨô࣬ôһˣԳƵһʲСĿ֮䣬ı·ѣ̤һ
ң뵱꣬Լǵ񶼳ǣͷѼ˰Ҳֻʮڶѣҡͷ
Ҳɴ࣬ʱԣÿǻȥˡ
ҵŵĹᣬȴɣʹ˵ײŻᵽµʱԳû˽һ˵صķ顣
̧ͷ˿죬̿ϴƮеľȻֹƣһƬˮźĢݣСһĸյ죬ȺΣͬ񣬲Ȥ
ҲûϸǰռƻǰѰҽĹᡣ
Ƿǳ˳ҵ
򫺣֪ռźԶһзԲ֮ľ½أӹ鲼ǴڽĹؼʱڣڹ㷢ӢļȺΪ֮ЧȻҪڴ˼
ȥ֮ͷ֣Լ֮⣬кüʿѾˡ
ǺкЩǸ֣˫ˣβȣĺ壬ӦӲϾ
ϧǴ඼ʿͬˣ֣ϰ죬ཻ̫
ֻһĬɵĿʦͬĴѪ֡
Ĭɵ֪ʦǺһͶЧͼıķɢޣǳˣϵܣΪͬţհ
ĻҪϸղ档
ĬʵϵǴ½ʤûȥӦ൱ڰٱڽŽĸ½أͬƯա
˵
Ǻȫƣǿ֮һųƣԨ½Եڡ
ԸӹҰֺγͬԣƯããǺ֮еϴ½أ
ֻڣŴλڶʤޣޣγɵİΧȦڣǱ½ںڡ
˼죬أ֧飬о½򣬺ˮƵããգ·ڴʧȥ˹ɣطֳԲطĹӷò
ǺΪԻԻԺԻ亣ԻԻĺԻ򫺣Ի캣ϷԻ׺ԻǴ֮Ұ
ΪأһӵصպŻĶ򣬾룬ŹʱڱѴġ桱
ġǺ־мأ֪֮дɣʵΩ޵֮ȣ޵ףԻ档
Ǵطƺͨ磬ŤʱյŻڣ֪ٴܸͼ̽ܣ˲ϧķѴƵС
ഫҵɽƬ˶˽ħԽȥδ
˼ִţӻңѱ棬޵ĴܸǣƺҲǱߵĪ
ش˵ҲҪȥﴳѰҴԽ·˼ԼֻһССʿЩδ̫ңԶ
ǺͬһǱ۵ģиոĴڡ
ڴֶܸԣӵŶգԺܷش󣬶ƽʿԣȴǿһĲë֮أǬŲƵֶΣֻƾ߷УѺɡ
Ĭسʶڵ⴦ط۳ǣ֮УҲһ۳ǵ֮ͬأֻ֮ûС
Ϊ֮Ϊĺ۾ǹ棬ޣ޷ǳصġ
۳ռŵ֮㣬ȥطŲƷһ㶼Ϊܵϣƹܡ
۳ǣһͬɽĴ͸ϣأⲻãã󺣣̲ӿֱΪԨ
пգҴȥϵĿյ


96 Ĵ˵
ڶգ۳ǽ͹Ĭһŵͣ¨ˮȥ
ͱ𴦵طȻͬǣˮ򲢷һڵƵݴ̧ͷ洦ɼ
˷ؽŤԪңƯϵĸͽӺԺϵ˾ϰˡ
Զ᳤գͬһĺԶĬЦŽ͵
ͷ۷˫ۣϿɫԪͬŨ֣ıǺĵơ
ڴ˷µߵĳ洦ɼԪ͸ȻʯãʹøյĴƮ
չĬǰһΪ̶ڡ
Ǻ۳ǶϿյһǵ죬ȥǱߴĶ࣬ö֮㱻˴̨
̨һֱȶƯڳʮϿհĵطһӻͬ
͹ĬɷǴطȥһо϶ȻһɣȴԪת䣬ܵ·۳ǵӰ죬̨׽ȥ
ȥԼķƾƯ֮еˮһ㣬ԶŵƮȥ˰ϣͬˢȥͣȡ
ǸϵʱѾвʿﴹˣӵڻΪߡ
Ǻ֮壬ħ֣Ҳиʿ۸ҲӵһΪߣ¡
͹Ĭɾ˸յͣ£ͳΣɡ׮ʽװ̶֧ܹõͣȻȻԵõĿʼ
ˮɫɽ⣬ӳʣˮеľﱻɴڵУȴΪǵĴṩ˼ֱ
ߺܿϹˣ°һͣ೤糺ɫ㣬޳
Ĭɿһ£㣬ֵʲôǮҲóԣϵô͵Ǹź죬Űɡ
ȡ㣬׼õĴˮͰʵϸ磬ʲôϡ֮㲻
ĬɵУһ㼫ѵ
ŶԸꡣ
Ĭһ¸߰ģӽԶˮ򣬿ֵܳƷΪḻ㣬ʺ㣬߱㣬㲻ϡ֮˴е;㡣
лߣǱĪˣӵѪ㣡
ݴڣ̺ŹŴľѪԪ֮ɵû֮Ʊıر֮
㣬ʵƣʿˮԳֲ׽δܹ֡
Ĭɵϵ˵ļǣ½ϵĶжѶԸö˵˰ɣˮиˮ֮νˮǣĪ˵ͨʿҵΪߣͬףһ㣬ԭϡ֮ߣҵü
ЦʵϸûУ
ĬҡͷûУĪ˵㣬ȥʬ壬߱˹µۣҶûŹ۳ǣҲǧû˵Ĵˣ֮ǰ˵Щҿڶഫѡ
˵һ¡
ܾúܾǰ򫺣֮أһΪҵӹµƽ˴
һգһ㣬ɱȴ俪˵ԳǺ̫ӣΪ鳼ˡ
̫ŵˣָбЧ
о죬콫仿ڼҡ
֮Ȼкһ׷ɱ񼸷֮Ƕ£ڳɹ̫ӻָػ̳дͳ
ٺ£Ϊ࣬ǱǺഫ˵
Ĭߣ䴫˵Ĵ¡
ѲɿϸҲãȴͬз׹ǰ㣬档
ϺзǶ£Ϸة࣬㻻̫ӣĿ飬ɽɽҡ־䴫˵
Ϊ˱Ļ¸ҺͶŵӣҲã̫»ָ̳дͳա
ǾһЩʿǰ֤ЩԴڶǰ򫺣ĳصĺһĶշ粨
ǸȷΪļأΪһĴԣŵԹΪݱΪ񻰹¡
һͬǾѪ壬̫鳼ݺʧȥ֮󣬻Ϊһ㣬±Ҳʾһһ֮Ĺϵһһͨ仯ǱΪࡣ
ԣидһıˣҲɳˡ
ĬΪȻ˭˵أдţߣһܹĵزʿ֪֮ؼΣ


97 ֤Ԥ
֮ǺһЦ˵ܵߣȻѣ֮δΪ֮λĺɾͷǷǧţҲܹ֤ʲô
ĬЦϵܰ㲻֮˵ǴʷƺӦ顣
ˣԶĲᣬ˵λ̳ǰŵĽˣʱͬŵһˣ̵һ㡣
Ȼд£
Ĭɵǧȷ˵񣬽ŵɽ֮ڣ㣬˼꣬Ҳǳ׳ɾˣŵף¾ĵˮϷˣΪ֣ƫƫΪӵļ֮Щ۸Ҳκβá
ҶԴ˳ֱ̬ȣߣпһֵ͵֤Ԥԡ
ĬɵԸꡣ
ν֤Ԥԣ໥Ӱ֮˵˼ߵճǢ
ô֮ߵԷ񣬼򵥽һ
ʵνġ֤Ԥԡһ֤ĳ顱󣬼Ȼϡ٣ͬëһĴڣ˼֮Ϊ棬Ҳŵõ֮˵á
ö֮绷Ӱ졣
䣬ԭ飬ü㣬ͳɹҲϵһ
㷽ͬһˣ˵ҵõļӦͬԵջǽ˵õ
ĬɳɵԹˣȷְɡ
ճڣüͷԼоס
Ȼǰ涼˵Ǽѵü֮ˮ쳣Ƿ񲶻ȫƾôֳȥˣ
ʱĽˣΪʵڣƽȵġ
˵ǿǻ۵õ˵Ǳ̵øԻҪһЩ
Ͼ˳һСС;Ѿֳ֮ˣ¶伫俴ء
룬һȺУôһλǹµĴڣõ䱦׸ѵԼ²ɣ
ɫ֪Ҳ˹ؼһЦС󣬿ഫ˵£ֻǻԼɱ˻ϰӣȻٷС
ĬȻʧЦ룬ܴŵ࣬
٣ԸʶԣֿԺġ
һЩţӢ֮ĳɳ̣޲Щ㡱ôɳģǡ㡱ԴԴϵõ㡱Ķ
ǻһµĶܹո˵Ͷɹո˵ˣ񣬳ɳᡭ
ҲΪˣǿߺǿߺ֮񣬶ֳ
֮ˣһ֮
౾֣ҲֻͨûбҪ̳֮
ҡҡͷȻоһƺϹˡ
ӴǸһϸ磬Ȳ˵ˣҰ
õƵߣһ㶼ܵٴͣݲԼͣҲùԹԱߡ
ҲӲطˮ򣬻Ƿǳģһ֮ѹˡ
ǣ˿֮㷨˿·Ҳѽ񾭣ȫİ
·ˮԪɣʶѴһʱ֮ҲûжԼʲô꣬ԼǰЩ㼼ɣͣշߡ
תã𽥰ߡ
뼼ɵ棬գⳡ֮УȻȡʤ
Ĭɼˣɵ¶Ľǵг֮ˡ
һ̣¶ˮ档
ӳģһӲӣͬƽɵͷòأӵųĺ룬йİ¡¹׵Ӳʽ¶һء
ɫҲǰͨƣͬ𣬰ڶ֮䣬뵣ͬơ
ƺһŷǷ̵࣬ڶ֮䣬ˮ֮ܵҲĪ֪ʱһŰɫƶϿգ·𻪸֡
ԶһЩ˿ʼע⵽ߵ󣬷׷ͶԹעĿ⣬Щۼ߾վŽԶ
ƺʶʲôæֹߺͷԶԶ¼ļԼͺ͹ߣ
ʲôˣɻʵ
Ĭ׻˶ԭء
һ󣬲ŽͰ͵⡭㣡
䣬ˮ澹ȻһСǰβͣҲһ
Ĭɼŵ飬۾ԲţҲŵô󣬺ܹһ
ԱҲȫΪ֮䶯
һ˶㣬βᣡ
ֱ޵ˣ


98 һ
̨£ͷӿӿ
г棬ԼڸһֵηɢޣнˣӣкǿĹǧ𣬶Ѷˡ
˵𣿾ڷţڴ̨ϵˣ
㣿Ǻųܹ˴ˣ֮߼֮
㣬˲ֻǵһһβֱǧδŰ
٣Ͽȥ
ԶԣＫϡǷëǵĴڣ˵õˣǼһմϲȥˣ˼Ҳˡ
ѵȵңҲͬȥ
ͬȥͬȥ
һ¼ɵĺ䶯ЧӦ͹Ĭɶû뵽ġ
̾ͱһȺΧ
չ黹ͨʿӶ࣬ͬΪߣҲһ֮ͬˣŹഫ񻰹£ʹûôĿ֮УԶһصɫʣһʱ֮䣬Ҳ˵Ρ
˶վΧ㣬໹ǰĿϣ·ҪǴ˵֮֮Ǹʲôͷ۵Ľɫ
һЩΪߣĿ⣬˼־η
̫࡮ݡѹֻҧ㹳ͲϷɡ
ĬɺòײŴ֮лعǰһ״̬ҡͷβͬһ㣬ɻȻ
ԭ㶼ʳһݵˮݣԺУˮе㹳һҧȥˡ
ˣҪ͵ֿ޵Ĵڣֱ˵Σһ
νǿǿȻһµ鶼ˣηҪˡ
˵Ҳǣǲ֪λѴδǡ
Χ̽ڹĬɼĽͣǻȻǲΪȻ
ֻһ飬Ǿδϡѵõı㡣
ԼҲָָкЦͷȻ㶼ྲݣˡ
Ĭ½Сѵϵܣҽ㻹ǸϽΧ۵ԽԽ࣬˵߲ˣĻϲ߳ᣬ֮£Թȫ
һ£ʵܱҵ˼ǣϡͼ֮⣬ʲôЧ
˵֮ǰ˵ʲôô£
Ĭɽ͵Ҳֻǵ;˵˵ڣ̺һľѪԪǸľƷ黯ʿһôϸڣҲ
ùĬԣԱһĺʿ̲סλֻ֪һ֪ѪʱǨӵл֮Чˡ
ѰӦ֮Ϊ顯
˵ڵֱ̣ӱ˵ģĵĽλǼƷģ
֮Ϊ룬׽ϴ裬ֻ̥ڵУˮصȨܡ
ǰһһܻʲôΪãȴ˯ͷкòˡ
ţȴǴʧɫײףЩٱվֻǴЧޣɱȡ
ǰ˹֮ܲʴã
Ѱܸ˴ˣοǴ˵е㣿
ѾʵʼֵˣѺαأ
˷׷Ȱ
Цλѣ֪㱦ȻˣĪҺ
зݣֶʳ֮ôҲͬһݺ
˵Ŀɿڴ֮У㣬ִзֳУˡ
ȻֽȥۣƤͿ࣬ͬʱԱȡһڴϼ׻¯ͬ趯߲ˮ
͹Ĭɱзɣ¯ˮʯеȵʳģǱõģֱӴӶ;ˡ
Ĭһûסͼ㶼ɱˣɵĿɿڴ
ΧҲȻӦȴֺȻкá
ֲ´ûгء
Ҷźöӣ˼Ȼ࣬ĳһзݰ
ɫİ֮ͷ˳պãȻˮϴһͷعһŸɹȱϺ׵ﰾ
¯עյüʢһ˱ǵڹ翪
ϵܣ㡭⻹ǡ
ˣҲָͷһ𳢳⴫˵еη衭
һʵڹ̫죬˸Ͻ࣬Ĭ˺þöûعҲֻǸпãЦ̾˵


99 
ʲô㶼ˣʲôЦŪôҲҪһðɣ
ʲô£ڻҵƷɣǿģ
ԣ¼ӰΪ֤׿ڳ㰾أ
ǺǣԽԽˣǵǸҳʶ˵˵ʲôζ
ʲôζȻˣ
ͬں۳УһŴ̨Ŷķ籩δüͱƽϢˡ
ֶΣͬһʯǧˣһ粨ۡ
ڸ飬ν˵硡
ռȥΧۣ׿ڳ֮ĵᶨƵҲ㣬ҷһЩûüȥ֮ΪȻ
Ϊǿɱ㡣
ʱǨϡ֮޲䱦СĻԼ˺ô˵ɱɱ󷽵ҲԼĺ
ƼˣǶô
Ӱ񴫳һȻ
ԭǼģõ㣬תͷͰ㶼ɱˡ
صͳߣ۳ǵĳᵤʿ鶼˰˹ȥѯһ
ʱŵ֪ԭΧ۵˵УҲкüкǿӵܣҵλӻȹ
Ҳûб˼ֻǶԴʵ棬Ҫ֪ǰ
ɴҲ֤Ĵ˵ȷ򫺣֮عΪĸ˶Դ˸Ȥ
뿪֮󣬶鲻ɵö̾Ϣ㣬δ֮ûб׵ͺˣ㻨ǧ򣬻ȡֵõġ
öԣĵճӶ̲ס״ˣΪ㣬˸ֵýύ
ŶΪô˵
ɵȼ֮ٻ֮ϣдˣټϴ˵Ĵɫʣ򫺣һء
뿴ƽ˾õ˼֮δõģ뻹˳Ȼ仿ʿʵδܹסĽᵤʿȥָ˵ͱõ޹ˡ
ݾ֮ˣΪ˶ž󻼣ɱ֮ҪӦ鸣޵£ܳˣ⵽ɵ˵ˡ
ɴԣҲ֤ԤԵζ鲢ѰˣȻܹס
Ƭ̣Ц˵ˡ
Լ̲סҪȷ󹺴ô㻹ţҲҲ
ǳԼĵطǿмֹǣĽᵤֿɲôֱ࣬ȡˡ
Ϊʵܴӵеõٺôʵ˴ɣпܲΪɥ
֮󣬾ͲõݱΪĳĳĳǿߵȥ
ɴİˣΪ
ܽ⣬ҲǸçˣдţ˫
⡭ٻϣδҲֲ̫ˡ
ΣδĳɾͶͣǰύ޺
֪ӵ뷨֪ҲֻһЦ֮
㶼Ѿˣ˵ȥ¡
ӵصĴɫʣҲǻŵУԭͲƻ֮ڣһ֮ɴܽ鷳
º׷ʣҲ˵еѾȥ޶֤ҲѰĿˡ
һõȣֱӰǳԵ׳١ΪˣҲԭеĴɫ֮ϣ˸ĺ䶯ЧӦ
һʱ䣬֮۳ǣΪ۳ǽͨҪ򫺣εԵʣѸ洫˳ȥ
ԶǳصһЩҲ˵š
ⲻ˶̾Ϣ֪νҲڷ㶼˵׾ףʲôõģ
Σˡ
⼸ռ䣬һֱڳеĹᣬӼ·û֮̽ˡ
ȻϣҪе飬ۺǵΪˣָҷֶʳ֮֮󣬷Щ֮ﾹȻ̺ŵѰ֮ɱȡ
һΣȴ˵ʲôҲˣǲ̫ЩƮĶԼã۵Ҳľ߼壬Ŀǰ̺𴦾޽УǵȻϡ֮ôĴġ
ֱ˵ԼѾЩˣ֮ǰ׳ǰҲɲñ˲š


100 ǰ
һʼڹ֮ʽ򣬵ͥУһҹ֮ͺ麣ۣ˾֪
ʿĴΪ棬㲻Ϊе䱦Ҳгûύ֮⡣
ͬȥͶЧļʿ֮ǰΪΪԶҲ
ˣȣ壬壬ʾ˼Ȥ
ν³׳ӹһʱ䣬ҲЩȻζˡ
ʼʣ⾭ӪԼʤţɴټˣ۳ܱзԲĸˮһ㣬ҲѰ
֮˵㣬Ϊȥ㣬˷֣϶徻
˶ӰЩǽӦ궼ܷѴʱ䣬Ҳ̸ˡ
ҶʱܿףȥŵӣԽԽˡ
ʮإߣӦԼһں۳ǵģ⼸ͬԶʤ޵ʿ
һᣬ¹£ѯʵϵЩ˶ûУ
æʹˡ
ɵܺã찲Ŵֻ⼸վܳ
µŵķѾã֪ͨȥ⣬Ӧܹճ
ȵȥæ֮⼸ҵʾɣѯʳз֮¡
һ˸պѧóӵ̸ǰЩʱգϷĴ档
úͿʵȵȣλʦ˭
Ŷǰ¼ʦ֮ǰαݣ˱ģѾ
çɢޣαװݼֱżȻҪķ߲ͣܣԴҲһ״õ³ˡ
ȷݣС顱ǩʱµӡǣ֮⣬ֶζ޷
ЩʿҲԼݺ˽ϢҪҰЩ
αװݵģҵȻûвһ
Ȼ㲻ʧ󣬵Ҳˡ
ɵ֪Ȼһ֮ʱҲɵ¶εľ֮ɫû˵飬Ӧ˴˼ִµǾ仰δţϡ֮¡
⻹ûִ꣬ºܿ˵㵱󣬷ڳΧ֮ˡ
Īȴɵˣֱ֪ν
С㣬λʦǺ۳еˣֻҪ룬춼ϡҵִ²֪뷨ԴżĽ˵
ڶ죬ӦԼ۳ǰĿյϡ
վѾ֪˼ϢȫѾúͷ֮£ʱ׼ȥŵɽţμǿ䡣
ǹϵȥҲΪαۿӱ䣬յȻҪ飬ǩҾԷ⽮ڡ
ʱһͬݣͨľ޴󱦴շͣڿյصϿա
һʮ֮ʮɵķ۷ȻӴ󣬵ȴȻӵſȸ߽ʿķȣ
һʱգǱ㽫˴ȥ֮Ľɽš
ڳ˶ɢޣڽŵķ۷
ôһ͵ķѾӵƷƷֵҡ
һ˺һĲǷǳ޴ģΪ˻ýŵıӻڿɾҵҲʢ١
Ǵ̴֮Ǽ¼ݣΪǷͨƣҽ֮
ٴοɣԼƿҷ۵Ĵƶʹ
벻ǣλƶʹȻһ۾ϳԭǵһʦӭӭܳ˴԰
δɣѾûʲôӡȴɻ֮ǰĲ죬˷ۣСߵף
¶֮ɫȴݲ÷ֻܴ˸û
Ҳ΢΢һЦ͵û
֮˸Ѱ˸ط£Ҫʮϵĵط
Ĭɸпû뵽Ȼߵƶʹ˵ϵˣ飬ÿɻǿ찡
⵹Ҳѹ֣۳ǽͨҪʲôƫԶ֮ء
Щʱ򫺣֮Ȼ󣬵֮仹ǴһͨѶֶεģҪʱԿŲƴͣԿԽյķ䣬ֻɱ̫ߣΪֶʹðˡ
Ĭֺʵʹô£ϵòɣ
ң˭ȥˣùȥŵɽ֮ʹҲûʲôˡ


101 ⽮
ʱһζ֪䣬ѾŸأڴ˼Сסһʱգ͵Ѯ俪ʼˡ
ʱգ͹Ĭɵ˾סڽŰŵĹ֮У໥ύѣʹǢ̸ҲͶԽĿ֮ˡ
һգ³һٴʿԼõдá
ͨڹϵŪһɼľ޴ͼ߽ȥʱѾкЩǰվˣЦкʦѽ
Ӧλ硣
һĿ࣬߳ͷ­Ŀ׳ʦȷ⽮֮£֪ǷѾ򣿡
˽Уһλǿʦһ֮෬ǿ죬ǿޱȡ
˵裬ȴдȶ
Ϊ˵䲻ʦΪѹߣ˵ʦ֪ʶۺȴ㣬ںĽǿ֮·ߵ쳣࣬ԶԶ޷컯ʦᲢۡ
ڲç֮оʼɢԷʦߣģ
Ǵ඼佳ˣʵˮƽм֣һμŵĿˣרҵĲԣ͵¶ˡ
֮£ŵӺӵܸΪעѧĳɾͣҲͶĳɳ֮ϾӶࡣ
޴˵Ȳܣתսְҵִ֮£˾ţﾡá
ҲǸо֮·Ѿߵ˾ͷƾԼȥ޳·Ż뵽ǰѰһᡣ
ãҲܹõڴ󽳵ʶӵŸһ죬ʵĻᣬͲ̫ҶˣҲδǹ֮¡
ǰʦԬʦǼλѡ
˵һͷףнޡ
ֽͬһλӵΪʵȴͣʦˮ׼þò
һЩλߣαʦȻӵŶλߣʦ㽺ͳݡ
ˣǿ֮·ߵýΪ࣬ԶԶߵɡ
ȴûмѡǿһźɫ񣬿Ϊصʿ
һλŮԵʦųƳʦԦ֡
ϹܿƵԬʦΪԬϦҹͶʿȺ֮Уλһ㣬ӵŲ׹׺ͽǱ֮ˡ
Ͷţ޻ҲǴʦ۷Σ֮ǰк͹Ҫߵö࣬δ󽳵ǱԶǰȡ
Ⱥ֮䣬Ͳѧ۸ߵֹͣǴͳˣԬʦȻֻΪݵλҪȺڵк͹߳١
ԼʵҲˣֻΪõԼֵķչʱ䣬ʱڱʵֿԽʽչֱʮϡ
ʱսʵҪԶԶʤк͹
ߵ;޵컯ƴ
ԼѧʶǿܣǿܣΪк͹򣬱ԶԶˣΪǵϵͣûĴ
ԬϦҹָŵͼϽǣһƬԲĸǱߣпء
˾˵Ǻħû֮أԴʢҲȷʵǸʺԬʦķˮء
ʵЩʱ໥ȷϱ˴򣬶飬ҲԤˡ
ŵֱڵͼ룬һƬԲľ޴
ڵĸӹ⽮ڱ½֮ڣƫϵһǣǰĿͶԶı׼ӹǺա
еľݵ㣬ֵ̽帣ΪȷģԬϦҹָĵطűʮ֮ңԶҲԲǧͬҲС
֪ĶԱȣǸžͺһС
ʦأʵ
Ƭָ̣򶫷ﴦһŰ뾶ԼĻǣ
ͬǸӵһƷصľݵ㡣
ĵطڣȻ帣صļֵ⽮ݵһǸαڶ࣬ԴͽԴƺҲΪḻŸм״̬ĸȺΪص㷢չ֮ء
ã淢ּĸأǾͷɻڴˡ
ֵط۴СǰϴһЩҲ滹ǿͷ˹ȣսҲϵķ֮ء
֧֣ƾûп㣬ǿ˽ŵأ￪ֵѶȻƵǼߡ
·ûп˵ľȣԹԵûѺҳͻұ㽫ѷ⽮ڸô壬￪ɽš


102 Ʒ
λʦҰĲ
˵а
Ұ֮ǷƥҰģҲ㹻ãܹ㣬δɶ֪
ۺ͸пһ֮Ҳû̫⣬ˡ
ǲ֪Щʱû¸ɾоϣǴطһʺԼķˮء
Ǻ˹󣬸½ܹƵѡģҲôЩ帣صľۼ֮
˾ʿĿⶼ帣غı֮ϣٰͨԴ
Լ;ԣͨҲڼ󣬽Ϊص֮αأͨԴͽԴĳ
֮أǡþôһչǰ֮ء
ǴطԶʮ⣬һԲʮľ½ȻδѾ̽Ʒأȴαڶ࣬ҲһЩħֺ͸壬Ϊһķչ֮ء
帣زӣ̶ͨʿԣ岢һֱΪƫԶƧ֮أȴǸ۱衣
ҲѡȡһЩԼĵ̣඼;͸Էչǰйء
óսģѡȡڶ࣬սƵ֮أͨӶչóƵģѡȡ԰ȵĺߣóֳֵģӦķ֮أһ㡣
ĬһλͨĿʦڷǳ棬ԥԥѡһԲǧĸһǺͬΪʵĿʦһѡ
ӣǴˣһƬˡ
ûа취ǲϵʦſء
裬ǲõ̫֧ԮģҪռ帣أΨбһƴС
ϵܰѡĽ̫֮ԶԺҪóǷŤյĺˡ
Ĭ˵
ŤһַǳڣܹͨһƬ޵Ťռ䣬ʵֿԽռԾǨ൱ȻĽš
ֵشǺҲ̽һ֣ᱻսԴ
ǻź̾һ
Ϲʶ£ҲǽΪͶԵȴҪΪսԴƴˡ
Ҳûа취ǿϹ˴СҲһλʦԼ뷨š
׻˵ΪײΪţλƽӹʿţռôһС̣Ȼ˵ôҲǸ֮أΪıҵ
һε֮䣬໥ƵˣΪʱѾ֪˱˴˵֮أһ˳ĻδпܳΪٷ⽮ĵ̣鶼ؽ֡
߹ԶûʲôѷҲֻһλʮĵǢ̸
ֽٷ磬׼æһЩתʵۿڡ
ֹ˼죬ǰãǢ̸ȷ⽮֮¡
źһԺеԺִƵ˼ᣬ뺣Ʒѡˣ
ԺִۣŲҵˣ
Ժִƶڴڵ̻£⹵ͨʱˣ
Ժִеնħѫͣӽˣ
Ժִƶɣʹˣ
칤Ժִľ˽ɣұˡ
Ժ˾ְеʱֱִͬ¡
ЩΪط֮ĸӹ֮ΪɷֲĶ󣬸ԺõϣǱز١
Ȼȥʱ򣬸ԺõϯϣһܳѾˡ
Ժȷ´ǣ˵ĵʾһӭȻø˸ݸͶݵ㡣
ҪһȷҸԷչͿصķȷˣŽ󽳵شǨٷı䡣
˿⣬Ҳһ죬Ȼʲô⡣
ǰЩʱкüͻҲѾ˽ͨЭ̵⣬úˡ
ǣ˶˳ȥ
ʦֶžݵ㡭Ʒ塣
룬һ޴ӰͶӰʽãǺ״ıƽǿͶ˳һСıȥ
֮󣬴֮صĹƷϣҲ˴ġ
ԼƲύȥı־֮һƲĺӦ
ǩ¸ӹžͻЭռʽΪһ
һ³ģʿվ˳һ±Ԯ֮¡
˸ѹȷ֮ļ飬
ȷ⽮˿ǲçɢޣ˷帣أҲȫռɽΪ
䣬ǿʳ㲻ķǷԷ壬ܹվȽŸãʵ
ôŵαӻʵԮزˡ


103 Ͷ
ֻλ³˵Ÿӹ֮¡
ΪӹߣΪսѣбӻ֮ȨӻΪ帣ȨͳͳѪͳ֮Ŵ
ӹ֮Ϊɸ
ЩҲоðͷ
ʵ󲿷֣ǴӶʤǱߵĳǰĶźЩӹʵĹϵ൱컯ں͸ɣҵĹϵ
ǲ⽨ͬͳ֮ңǿպ͹硣
ֵһǣ֮Уͨΰߣܹƽĸ忴Ӧһңһ
Щ˵ĵĺǷΧǳˣ൱Ĵϡ
³ֵҽһ±ŵԮ飬֮ʲԼȼ֪֮ʶ
һ㣬ӹӦ֮ɣΪǮʽԳ֣֮Ϊʯ
λδķ΢΢ݡ
Ĭ̲ס˽¶ṩԮϢ壬ԸṩȴջΪսʵʯһҲʵ̫ˡ
޳ɵĵ˵ͷٷ֮ҵϢʵѾΪŻˡ
Ψһ㣬Ҫʯʵ̫ͷۡ
ΪǮʶ˵ʯȴڵսԴĪ˵ҪϢϢҲȻ׬⡣
֮⣬ӦӦĹɸ˰ӦͬȼǻԮṩӻȾ
³ἰ˽ɹɸ˰
ˣʱ˶ǱڽڲӵŲͬļ
Žɵĸ˰ܶӣԲǨҲҪӦȼά֮ʣάֵȼ
ҶЩǷˣƾģŲǿȡ
ΪԼӦȨӻģȻͨɹȥԼȼΪӦöģҲٽɣֻάָӹݣܻӻһʡ
ţӸ˰Ի˷ѡʵϾǱѣı䲻䱾ʡ
Ѿ⣬Լһֱ͵ÿ
ʿͨʻ߷Ǯ֣׳е
óλʿţӦԮԼԼȼ֮¡
ΪⲻҪ棬⵱е鶼Ǳܵģֻе߱˻нŵĹ²֪ƾӡڷ֮У˲֪
ȻҲ֪ͬһգɽڵһУڶ³ϺͽʹۣҲŸλʿ
Ϊʹ֮һȻϯС
ʿУǱۣͣʵۣСۣ֣ͣһǧ򡭡
ʿϦҹǱۣߣʵۣߡۣߣص֣ȶǧ򡭡
ʿĬɣǱۣͣʵۣۣ֣ͣ͡һǧ򡭡
רעִеĸλֶϣнŸ߲ʹύȥ۱ĶƷ
ͬʿӵвͬڲۺͽȣɴӽ߻Ӧ֧֡
һ㣬һλλ֮ʿļֵƺҲ˱֡
޸飬͹Į
Ҳֻˣܸ׼ȷĽкž߸µӰ졣
˶޷õ߽ϵۣΪڽŸ߲ԣֻ߱󽳻߽ᵤǱߣܻӣҴɢȱԼѺĵ֮
һĳ˴ƭȡɵĴǮܵˣǸô죿
ʷҲûзߣȻǩķڣϴֳܸ֣սϳͣʵϣɴ֣ܳѾǿˡ
»Ȫںźǿǲڶˡ
ǱڷգǷڷֵʿ㣬Գɹ㣬ȷʵƲ
ԴҲֱԡս١ծ
Щ˱ڽŵս֮ϣҲһ
ǱҪʵҲԸߵһ
ҲϣЩܹ˳㣬ĸ࣬Ҫ䵽ծĵز׻ĳ
ʿǱۣߣʵۣߡ۸ߣص֣һǧ򡭡
ԭޱ¶Щ΢Ĳ졣
ִ£ʵȵȣΪʦǽϸۣص֣ȴֻһǧĶȣ
ִ¿һ£͵ѡķ⽮֮ؾ뱾̫Զ֮ԣҷսϸߣ˶ȡ
Ȼ򣬵ͬʱҲ̲סҧɶ񣡻˲ʡģ


104 ԾӦ
ʱ볢ԣȡ㹻飬ԴͷϼٿĿܡ
շŵģʽһֱ׬⣬ԽǼСĳķգԽܻø档
Լſ£ѡ֮شڽϸ߷գŲע
ɸ߲Ҳ⿼ʲô۹ʶ֮ܣΪٸߣҲڶĲ
ɵʲȥĲ飬ǲģ˷ŸһǧķֶȣҲ˳¡
һ³ЦԵСɣ黹ûжڷǩ֮ǰǿԸĵġ
λܹѡϽ֮أҳŵάֽϸ˷ѣȫõǧߵĶȣһɹĿҲˡ
æһȰȰ
Ϊι³ϣԴ»ΪȳģȻܿȥݾӵĹ顣
֪⣬ԸоȣĳҪлˣҪʧѡƷ壬ҾĿ֮£෢չƻҲ֮أһǲĵġ
ڶȣǱԵɣҪߣЩ
̲סЩգ˵ÿɻɣ
ǿǵԼҲ̫죬ûаѻ˵Ϊȷʵȥ
ֻһɢޣҪķչǮҲʲôʸ˵Ե
޴־Ľȡ
ĻҰףһֱƯǸãڲ˵ҲôҵʧܣǷ¾޶ծ
ɿĵطĶ֮࣬ǰ㣬ˣ͸ˣȴǵȷ֮١
򫺣֮أĴ˵Ķֱ࣬ʵ˵ȥ
Ҳ֪ɶԼ˵ΪıչģֲΪ˵õϿɡ
ߵ;ȷǼԴɢ޵Ķ̰ҲԴԴþɺͨʿΪ֮ģ
תƻѣȲ˵Щˣһ顣
ɵ˵
߹鿴ߣ»Ϊ渺סԼӡ
ҲиĹ۵ĵطֻˣСӵǧС㣬;Զཻ֮֮ˡ
һܹʦͿõԶͨѶգܹǹƷڵΧߣɷܹṩ
һ̶ֱͨѶֶηչĶǹƷڵǴӵ帣غڶαأضء
ڷʶ̽飬鲨ĸӦ֮УͬŨ֣С
Լ޿κεģǳΰȻУܹͻֶΡ
ߵ;̽ͷչҲӦ֮ĴֿܸŤյֶδѶţôķʵӾ޸Ӧ
ЩǴֵֶܸΣŤգǷͨΪ
һߣԻʱԵķ硣
õվ໥γɵ磬޷Χ֮ʵһԶ磬ȴתͨѶЧʣͨѶվ裬άҲһ־޴ĳɱ
ʱ䣬ʵʵڵıǮЩǵͽʿܸĶ
뿪棬뵽Ǻ֮УǾ͸Ӳˡ
ããͨѶվڵĻȫҲ󽵵ͣΪƻ
ļƻһͣ̾ͻЩƣ޷Χ֮ڣиĽ
Ťպͷ֮ͨǰҲֻһֽԾӦļܹˣһΪɺͺյսԴɢ޼ѵõ
֪Ҳ̽ŵķȾΣԼĸӹǷϣõ
ȻĬˣһŵ˵ĲǡԾӦ𣿡
һ߸ӦɵĴ似գܹһ̶ͻƴ̵ΣԶշѶš
ǴΪҪ洫Ҳôףóǧһ
ĿֻһǧĽȣҪ滨ǧһ˸Ц
ԣȴǹЦ˵ȻԶһУҾ;Ҫˣ
ܹЧӳͨѶΧȻﲻֶεĵزĿǰԣӦҲ㹻ˡ
ɫһ㲻˵ЦɣѣЦһ㶼Ц
ȻоЩԾԼȰѡģôԽȰԽȥˣ
ֹסЦ⣬ɫҵȻġ
ɺһȥֻһ仰治


105 еĽڿ
ʱܿѮʮһ죬иӹ֮˵ա
ĳɽǰĹ㳡ϣڳаɵľ޴յУչַǷա
Щӹ֮֮⣬ƵҲǲʹ߹ֻϧֻǸͨ䣬׼ʮٵĴ죬Թֻͨ˼Ҳ̫ࡣ
ܹμ˵ӣǾϸѡľӢһȻǾʷ׳ʡ
ڴ˿˲ٹӴŸԵĽ̨գɵս໥ԣչֳĹ֮ʵ֮տҪһЩҰʦ
Ĭɵ˸ǰԾĲѡ
Ƕǿﵽǰʵ貢̫ߣ֮֮ӣⱶѹ
ߵ;֪ʶʶ΢һӲﲻ棬пԽսġ
ǿı֮󣬸Ϊŵ𺳡
ֻ̨ǰľ޴㳡ϣһ߾ɵкȻǣǵĸʽܺͻǿܵ׺Уǡʻ
ʮԼƣϵսѹ޴ķۣ¥սҲϿշɹһ򫺣еǿʵ
ƽɢѵһľɢɣҲû̫ĻӴЩԳɾӴơ
޷ȫʶĿͺţǸӦŴ¯֮ɢԼӴѹ֮Уףɣȷӵͳｮǿʵ
ʵһ󽳣Ѱߴʦܱ⣬ɶ괫УķǮ
Ⱥ֮ҲʱĽ
ʱ˵ͨΰʹø峬ԽȺ壬ȻһȺʿۼʵ־ɳЧ͸ΰȺ塣
˾ǳٶ֮׷׷Ӧǽʾ
˵ŵػһƷߴǵսܣΪڡǽű־֮󣡡
ǰʦļҵף
ֻϧҲ
˰ɣֲʲôرݣǧ컹ࡣ
ƺʶ磽еѹ̲סŵ֮Ҳó٩
֮˵һ䣬״˴ҵ롣
ʱ򣬺һ䣺Ǿ߽ڿʲôģ̧ͷһϣȻ̫ʲôģʲôģ
ʲô˷׷״о棬̲ס̧ͷȥңһҫ۵Ĺ񷣬ɹâ
ģڱǴ˵֮е̫֮񣬽ڿܣҲһӵ֮֮ӴܣӵŲͷų׵Դ죡
ͽ׾磬Ī˵֮棬ǿֻϿܣӦĽᵤʿǿǰվȵʸ񣬵Ҳֻվȶѣ֮£Գܡ
Ǵ˵ȿȫʩΪһ磬ֱ׾٣ڷ˶ԣĴڡ
ԣסпֶΪսֱ̫ˡ
ִǾ߽ڿ̸˽˱ˡ
ڱչȡʦľ磬СɫͬԵü
ѽߴʦ֮¡
ͽ֮ʱƾΪͿ԰صļȥ繤Բٵý֮ʱʶ΢ȱ仯Ϊͻƣǵᵤ֮ʱ֮䣬Ԫʵ廯ûôˡ
ԪӤ֮ҪԵȵĴʦ磬ϼѡ
ߣȫͬϵ֮ʱֵöԵȣΪѼѧãԼΪʵټϽ̳еǰǰԪӤҲ˳֮¡
۵
ûʲôźģҲûָܴӽõʲôô벻Ҳô¡
ȻܹʦĽ̻壬еõָ㣬ֲͬˡ
ǽ˳أ˳ʦǿԳųĻᣬݼһ
Ǹʱսͬ˵ĸӹӦлõӼĻᡣ
֮󣬽ھԸλ⽮֮Ĳ飬ʽǩʽ
ʱգɶԸλʿΪѾ˳ֵ˽⣬ⳡҲֻ߸ܿˣصǩͽԮ֮ϡ
ʽõ˴ƷȨԼƾ֤ԼԼҪԾӦ
ǩ֮ʱΪĽʹߣҲڳ
ʼնûиı⣬ɵü¶˲֮ɫ
һʵ̫ˣ


106 ټ
ɶӽλ⽮֮ţǳɹ㣬Ұµĸӹ󣬽άϵԼαҪˡ
ҪСʹڳϻд˳ɼıǮҲҵαǮ
ʱһ߶˽´̻
ɵ棬ҵߴ
һᵤɵĸףɵ幫ͬɵʮ֮һĶʼλӵŸ߽ߴ󽳡
ҵĲ͵ֻ̣Ҫӵ˴󽳣Ҫٳᵤֱ֣ˮ֮¡
ɵĸ׺幫֮⣬ʵҲһЩѩصĸ߶սȫѪ;ҲǷһλ֮ϡ
֮⣬ӵܣԼչⲿѡ
ɵʵЩ⽮֮ܲȰô죿
ЩΪɢޣȻܹʦľ磬й֮
ǶԼź棬Ҳò֮ǡ
º֤ǶԵģǲԣҲ֮١
˶ʩ߼շʱҲ͵񲻸ã
ЩʩӰ죬ǧ򲻿ԼӺǸԵ棬С
ȻҪʱҲҪҵ
û˲ԶʩһףǺηӢźܣҽŵУܵΪЧȮ֮ͣȡ㹻С
һɲʢãҲܵ󡣡
ɲûеõԼҪĴ𰸣ɵĿ΢
Ҳ֪ڽ̵ԼΪ֮Ĭûж˵ʲô
ʡȷЩԽ޴ҡ
żԼżʲô
ߣ飬ҲԼ
еӣҲ֪ɹãʧܺá
·ɵĿ⣬ͻȻٿڵܻӹУΨһһλܹɹġ
Ȼ棬㿴
ҿӱ
żӢź֮ܺ࣬ҪҼעͶʣҲվȽŸС
뺣۳ǵĶͨţԼԶעǣӪ֮£ھ֮ǢΪʱ磬ǵóɼ˵
ΪĽߣھͿԳѺעˣҲһʼķչʽ𣬴ãܴ档
һ仰û˵Ǿ˵Ļ͵üˡ
ΪϵԴıǮԭͱѰ˷񣬱˿̤ԨĹܵ

ϲλϲλλʽĸӹ⽮ҵ
Ϊ֮⣬Ժһ칦磬ǰĸʹ߳ϯ
ǵУЩ򫺣ĴЩһ㣬ʮǰͬΪߵķ⽮ǰ͹ݰ١
ǩʽ֮Ժһ³ϳ棬˾ۻϢ
жʱҲʱմҵĹֵ֮С
˳ɾǡʡǢ̸ˡ
ط⽮һһ֮£ͬ룬ɵʢ١
ķգȻڿ߱ϣҲǴӲçɢطǿı֮·ûʲôɱԹ
Ѻעƾ¡
Ȼɹ֮أǳҲſڸӹѪˣսɱ⡣
𵽵ãͶм˵á
ƺǿܹԽԼķ룬̻ᣬǮеʽԶĵؽ÷档
ʱִ˹ղƣ帣һķչģʽȻ帣ĲƸȻΪҪ֮̺ͶʢУҲΪµĻ
˽⵽Щ֮󣬾ͲɵøпԼڶʤ޵ʱûиԽһʳڣ֮е
Щ˼ҵʿʣµĶڹʱࡣ
޵ʱأͬûЩСɳĿռ䡣
ѣּˡ
оǣУһ˺۳ǵĶɡ
תһ룬ȴ־ȻǺ۳ǳĹӣΪ֮ˣҲ֮¡
кӣ
ҲûԼͼżɽʵרΪѶģѷ⽮Ʒ壬ǲë֮أСԸͶǧ㽨ػҰΨԸ֮ȨԼģҵľӪɡ
ɸպôԱߣţԲɣնģʲô˼


107 
ֳӣң·ûɽסһ
Ӧɵþˣ
Ϊ۳ǵӵܣȻʶɵġ
ɿһһէĶɣƽ£ҹ¹š
ɣ⡭
ûȻ˵֪һҪԴ帣صĳǷеľӪ
ЩеǱóȻ򿪷Ÿˣǻʧ޴ġ
æ͵Сܾ޶˲·֮⣬ⲻѯ֮
ûϻ⣬ǲ£ҾͲǺ۳ǵĶһôģûɵİװǮ
ԣЦЦȴûж˵ʲô
˵ĹȻҲûн˰͵ĵҪͼЩǿôԶ֮ĵطȤ
˵˵ȥǵȼ۽
Ѱԣ˰ͿűҵȻǾ޴ʧȣҲɻ㣬ߵͶ򽵵͡
ԭûй̶׼ѭÿŸӹ֮аա
ڷЩѾרעչġ
ûǺûй˼ҷչ
ʶԼĲվֻھӪһ֮أɽţͳУѾǼޣʵûôʱ侫֮¡
ôΪάľӪͷչ֮µķгǳأҪˡ
ԻֱӽϺεˣ۳ǵҶԴ˸Ȥкβɣ
й鷻Уص帣أȴҲȾָ
˵׳ǰķ룬帣أϵɽź͵ͳˡ
帣Ǹλ֮ĽҲ帣Ҫļֵڡ
һҲ֮ǰ˿ûн˼
ɼЦݣɵ֮ǰ潻֮£ʵ㵽״ηչ壿
صͳᷨͳ֮ķкϤ֮ˣͼ޶̼֣ſΪЧ
ԣɵüͷԼн󽳵Ǳ
ô˵޴־Ǹӵ־Զˡ
磬ʼڴܸУߴ󽳺ͽᵤʿǳ֮ˣҪɾԼһЩ̫Ҫ֮ҲȻ
֪ʧˣ֮ûԼҺ͵ͳ൱Ϊ£ƽ׵Ŀæһ
ЦԵѴԲӣ֮أԭǸƼһ޸֪ǧΰҵ֮˵
ǧΰҵҲҵΪµĵͳӰ죬Ϊ£
ɵҰο˵䣬˭ΪҵУ
־ڴһɣõ˶ΣܹʷԼĵͳ
ԣʱȻ𾴣Ѹ壬С
ûİһۣȴǷԼԽĿ͸ˡ
Ҳѹ֣ҺǿӶǼ崫кϵʲôˣǰǲçɢޣûϵĽ׼
֮ƯƼΨľ򣬲֪ණȥ
ڴ룬֤࣡
óǱֻеͳУֵǣҡ
ľȴԸˡ
ɶɵûУ֮ˣҵȡҾһˣӦΪѷǡ
ɰһۣӵ񿴵öɣһŶ˵ȻˣɲҪڣΪŵʹܰ㲻æôҲܱСӸôɣͶҪõһȨȻҺͶ齨УӺĶѣȨ
ӭ֮ҲͶǮòˡ
ɵģҲռˣٵļ򣬻ͨѧͽʽṩ㣬ҪǳأУû㹻͹˲ţ򲻿ɵģǿߴܾǧֶΣҲ벻²˵ӣԭ򡣡
Եǿδء
ʱ֮δɣȻ֮ǰɳʱ硣
ֻǿɣ̽ѯӣ˼
ˣæҲ룬֮ð
ãϽóһչ³̣ȻҪ֮ңץʱðãΪµףЩη⽮֮ҪˣŽֶΣֱӽǴ͹ȥ
գٸһҪϢ


108 ʽ
ֶΣֱӴ͹ȥ
оЩ֡
ӵжλ󽳣մֶβΪ棬ͬʱѶλ⽮֮ͬطȴҪӴԼ׼Ķλ
ת뵽ײʾ
һķ⽮֮ɽ߻ʵԶãܹҪʱʹǰս
ҲʹãۺʱжӦΪĽűӦеء
ǹ䣬ͬ·
֮󣬶ɵͰѵһķǮȻŸԼ壬ǴصĲҵ֮еһԱʹȥзչ
ҲܴŴǮȥģΪʱĹƷȻֻһƬë֮أҪĴ󲿷Ǳߵõ
ֻѡڽŵı֮Ǯơ
ʱɵͶҲ֮
һΣȴʵʽӡ
ҪǰƷоƬԼרõƷġ
һҪö߼һоƬ壬һöٷǮڲ۸㣬ֵߴ򣬼һ¾õСʽ
Ȼµͬṩķֲһʮöѵ򵽵սʣ龧
ﲻתΪԪΪ˹ܵʵ壬ҲǼӹΪ֮
ҲԿóΪ帣ضʿҪ
ǷʿҲ೬ıرϣԴܣֳ֮֮;ǳ㷺
׼һԪĲȵ̨ףʱټ帣صĳ¿ܾԴܵõˡ
ʣµ龧ʣߴܵļ棬ĽܹͬʱǹĹ㵥Ԫ
µߴܣԼССӨѾͻƿӵܵƷ
ҪƷ꣬Զ޷㡣
õκһܵĲԣ֮ʱɼ˷ѣһʼͽ֮Ϊһ壬ֹԴ
Ƕǲͬһ׵ģ壬еܼܹҲͬãĹԴǺϰ
ֵһǣ֮ƣԴļá
ļܹ㷨ϵżߵĸöȣƩɹĳͨһżתΪܳ򣬱ԸƵǧĿȥ
֮µܣֻҪӲ㣬Ҳ㹻Žֻˮɡ
ǵ֮䣬ѾɹʵһĿ꣬µ˹ȫȥ
ڴˣʵ֮ĵһֱһ֣㡣
Ϊֹѡչģ֪ʶģܹظ֮
ԪܹԴԴϵĲԪоƬڿս֮ջأҲ½зá
ԴǿţĵֻԴʱ䣬Լ۾ɳɱӯȻǼԽǿܵõĺôԽҪȽзչ
ϵļ㵥Ԫ֮ǰõԾӦֽϣγʵԶ̲ٿصĸ߼ңؼʹ¾ܹͨѶģоƬ
ɶЩѡȻǰԸ̣һŵǴӲǣԼĿǿڱϡ
Ը̹鸹̣ǸɴͰ˴¡
֪龧ﶼսʣʱ򣬿ɲǮ򵽵ġ

ʱܿ͹ȥա
ڽԾӦ洫ͨѶΧ֮¶ԼĿܾŽһĺĺܿӦ˶
ɽһ¡¥ߵ£һӵĴԼеֱۣǰ˳һԴǯϳŶĹµµУһһԼĪ˳ɽʯǰ
ֻһеֱѸٱΣǰͬ򿪣һӵŸƵ𲨷װõ̽ͷ˳׼ɽʯסһ
䣡
ɽʯһƵĵ֮Уѳ顣
߹編ƣܿǺ伸ɽʯ顣

ֱͬ۵Ԫͨһʯͷ֮ͬץ𣬷򹤷ܱϵĶᣬһװ
߹ԭתԵͷͬʱʮȥ
һĻĵ˵ͷ
ģ֤ͨ
һģʵͨѶģĹʤڼ㱾ˣͨԾӦϣǿ˴ͨĴȶԣʹԶңزɿܣ
ȵ˹Ʒ壬Ҫ񣬾ǽһȫͨѶң򣡡


109 
ܵ˵һܺģעصͨѶͶЭͻơ
֮ǰĹƣһƷҲֻǹͺţĿ֮е
ģôǼһƵĵĴƷ
Ǿ͵õȵԼڹƷȶ֮󣬲ܴˡ
֮ʱԻеܼܹȡͨΰ費㣬ֻͨĵزܺ޴̸Ҳޡ
ǵһ
֮޳׽Ӱ꣬ƷһԾƷҲںԼܹͨΰ
ǵڶ
ֱͨѶ֮ܣǿ˶Э÷
ԭʼģڻܹԺģٵĵǳȺΣӵ˹Ӧеԡ
ȻУȺͷ֮ĹϵأΪȺһ־ͬһʶ壬Ĺ壬Կһ֫壬١
һֱģȺԣԾӦʵԶңأҲǸһṹƻ
˸߶ȼɵᣬһȨܾȥĻ౳еĵ·
ŵ㣬ﳤ̣ܶٽһǺзĹؼ
ĿǰֻҪܰĵĹߴǴ˸ںϣ͵Ĵġ
ʱ˸Ϊġ١ģʽܹӳ
һֱԼħԹڻ˸񣬲е÷ţھܵھ㷨Ǳ
Ѽܺͱһˮأ࣬诵ȵõĲֻ֣ǳˮ֮еĲ֡
ԼޣҲ޷ͬʱ
äĿӼʵȻֻӵѡ
һǳ򵥾ܽôǰǴܼˣۻӣ봦ɡ
ʵȴǣǰǴˡ
˵ͺñȵһˮˣӵһٶȵ¶ȣڶˮҲˣͬһٶȵ¶ȡ
ˮһܺҲˡ
һͻƵٶ
Ȼᡣ
Ī˵ٶȣһʮȣһٶʮȣ
֮⣬ǳʼն˳ִС
ⱾҲĳ̶ֳϵʱ䷨Ƕƣƣʮƣǵ̣̣߳߳Эͳ޷ӸϸıһȻɡ
ΨԸʱպķϵܴӸϽı䡣
ΪǷ֮漰ᵤ֮ϣ֮䣬֮䣬΢۲ʵʱյŤԪӤ֮ϣıʹۣӰʵ
ǱǰӼΪӵԼܹϵֻʵմһʱգת֮ܣʹ̶ܳȳԽǣӵųԽһ㷨Լ޵
⣬Ҳǵǻ۵Ĺؼ
ţһһٶȵķˮںϵһû׼ܹٶȣ
ΪĳϣȻĹɺͷ򣬶ıˡ
νͨǻΪܣֵ;ϵĲҲںЩ˸񣬳׽֮תΪȵߴĹؼ
ôΪֹҲȻںڰ֮ûмͷ

ͬһʱ䣬֮һ߻ӶੲݵĻ㱨֮лع¶Ц⡣
㣬ǿٻʮϰһ򣬽ӴʿˣһԴ˼丣أ
Բ֮أ񰲾ӣǧٷ֮ʿ֮ͬ꣬
ִ޵У·ƿҵ֮٣ʵ֮֡
˵̲ס㵸һŷӦȣʵѣ
кЦ֮ǰֻ΢񣬰עͶԶڰ֮Ļ֮ϣͷԽԽףҪԼ֮ҪӼˡ
˵ʵڶ˵ƻԴ̫ȤȤģֻ帣أΪڶαغͿѡ
㲻Ҫˣ֮أħУʱиħִϮս࣬֡
չ˳Ī˵ʱ䣬ٸǧ꣬δܹı䡣
һֱŶûжǱ߶֣ΪܸǴܸ޷פô
ԣĹؼҪı䷲
˵ɵ΢
Ŀǰ֪ƷǱߣҲаķǱġ
ķѾͽŽѺĹϵʿΪνף֮巢չ̶ȷǳ


110 ʥ֮
ı䷲̸ףЩһĿͬʵϼֱͬ˵Ĳ࣡
ֻǵƶ⣬ǿƣı䣬֮󣬱Ƶɷ֮ˡ
˵⣬ԭǻѪסȴ
ڲ뵽İ񣬿ɲֻԴҲпܻǸ
˵ķƽΪʤʮ֮һٷ֮һǶԣ޳ѾǼޣ붫ʤ֮Ϊ״ﵽǰγĶԱȡ
㣬˵Ǻããգʱǧ֮һ֮һԵġ
ϵķ׸ʦҪΪ
ˣһǡֵĳƺ֮񡱡
Խʮ꣬Ҫȴǰ࣬ȴǲ뵽ǰ
νĩ֮ӡ
ɲִָڣ
ڳΰеĴЩ֮쳣ģȻڶ࣬ǧȺ䣬Űħֺ͸壬ǳ˲ء
ÿսңʮҾſգǳ֮£Ľ֡
仹ʿǿߴܡ
˵ĳЩʱ䣬Ͷɵȥǧ䷢չǧ꣬Ǽ˿ڷ
Է˸Ȼȴʮ㣬Ұղ紵
ƷһķԴѲɿݽŲ²⣬пǰĳλǿߴ˳ִȥʹӺᡣ
ˣЩԶ͸ôܻط֣ͬ
ҵҲвٶЩķ磬֪һɣδЩ񣿡
ͻȻһ⡣
⽮ôûеõЩͬ⣡
˵ף۽ţˣֻǺߣ֮ڷˣֱϽ罵µʦ֮
ûзȨģſ̽ùƷĴڣԼ׼ãЩͬ⣬Ϊ˺ħ֮
ãڲŻ˵ߵ;õ컯ǰҲȷʵ᳹ˡʥ֮ڰá
ңǰĳҲǵ޺ʽϲ;ƽӹ֮ˣЩƣ
ˣԸⳢһܷЩ
ף䣬ڸ֪
ƽӹĸ壬ΪԸı䣡
⣬ǡҲĿ֮еĳƻıϡ
һǶȵĻЩҲȫ׸
Ǿ壬Ǹпɲ˭
ʵ߸֪һȻǳΰʵ֡
ߵ;֮Ϊá̫ߣ̫ˡ
˵䣬סԺ⣬һ촫
վʵʲô
͵ɴ۾һߺһģһĽܴ߹ܴ˽
⡭ķ
պãȻ˵αشС֣ƤαװĿܶѡ
ɵ˵õɣ㷽̸ȴĴ߶ɼǼߣи߼ˣ
ʶ֮ˣһ¾͵ܺĵŵ㣬Ǿǵͽ׾ѾӵпϵԶ
ɲʲôﶼġ
˵ʵһʼ̫ףΪһ֮඼Ϊܺĺ龧ȴףǴ֮ķչ֮·
ţЩó˵ߣ£ԶĻеɣܾţҲһж
˵ȴֳ
ܵԶɲʲô˶ʵֵģֻǵܼܹҲþͨ׽Ӱ͵㻯ͨطС
һ㶼ߴ󽳵͡
Ѿǳ߿ȴãܹԽӵд󽳵ĳЩ
ͨ׽Ӱߵ㻯֮ͨһѾ츳ͬʱͨ֡
ɵȻ֪ʵûо֮ͨеκһߣΪֹֻǿҡ
Ψһ㣬Ǿл̽ĻеܼܹԭӦǻɵԶĻΪԻеԵܳɡ
ԣֻЦʵ֪ӿɾãд˵Щ񣿡
ɻشּһ⣺ˣЩ˥ȱ㣬ǷԱ⣬ΪΪЧͣ
⣬룬ʥ֮ʵ֣


111 ϲ
ڶʤĿȻǰֺγߴʦʦ֮񣿡
΢Դ֮гԵɪ֮⡣
Ȼ䣬ȴǻһתȻнǿϢ
컯ͳ죬Լڴ˵ʿûеԸһķ˾Ҫ
ֻעиͬܵˡ
Ƿ񣬶һʿг߹ֿϼѵӵܡ
ǰ̣㲻ߴ󽳵ĵزҲһǿ֮ôô룿
ɸӹĵģվֻԼܹʲôʵʲô塣
һʱգͬɽŷ֮䣬ΪͶʣɫ֡
һգѮٽ֮գͻȻ˰ȥ׼һ£ҽܼλʶ
ʵʲôˣ
ɵӦóƵЩη⽮ǰɣǰ֮ʱų᷵ɽŵĸӹ֮Լйߵĺᡣ
Щ˵ȣǰҲһԸصĲçɢޣǶһ֣ͬǾҺ壬ϲƣ
Ȼ򣺡ԭˡ
֮˹ɵ֮£һ֮
ȻЩǽűԵشЩ֮أԲʮｮķ⽮֮ǡ
̼ңңƼΪס
λ̼֮ʦ澰㹫ĮһｭɽΪ
λǽʦ溺ɽھκһͳΪκ֮
λǻʦ澴칫һΪϱ֮
һΪǵĵߡ
һεĳԭؼʦǰη⽮֮ڣЩҲͷ׷ŷ
ɽ֮࣬ȻǸԵļ壬Լȡĵطչƿ֮ڣҪͨͶԶٲԴ
̶ԣǲͬط֮ԻͨޣǶϣܹǱ߹ͬ뷻еͶʽ裬ƾ˻øеľӪɡ
ĿôȻǾȡе档
˵رѵչڲߣȨٰ꣬Ӫ֮Ȩ޹ʲñ
ԭһؽ磬ڴ˲֮Ȼ㼱ɣҪõԴзչҲͰ˵أ̸
Ըлѣˡ
ɺһԺĪҪڲźã
Ҵң׾Թ϶飬ҵȵãȴȲãʲô
˵䣬ܶĺǿҲڴ
Ƕ֮ǰ⽮֮ĺᣬ֮ˣ¼Ҳͣӡ֮еļأȻ汲ڶഫĹ֮У·ƣҪçɢһƷζмȴ
ҲֻǸŽźͶѺע֧Ǳɡ
վʲôͬܣĴϣҲѾоٻġ
ʦЦ⣬ΪʦŴ
ЦЦһɢޣ֮У
ʦ۳У޽е˫ʦ֮ɱȣڴˣǸŵǽѡӹ֮۹⣬ҲҺͶҵ۹⡣
˴ҵСǣߴţʦ߿ţҵȹʢ١
̼Į֣ж꣬ҲЩľ飬ǲǧѧͽʮ͹ɲǲ
Ҵʲޣǹ֮ѧͽ
ʮ͹һ˵ЩͨĹзӵ㹻ʳǧѧͽķѿɲ١
ΪѧͽӵϽ󣬵ûǮʯάֹǹǮ¶İ
ʦһЦˣЩѧͽɲȫΪߡ
ʵʲô
ʦһЩˣӵ൱ѧͽƷ߰ˡ
͵̼֮󣬴˽һˣΪ൱һѧͽߣȻ޷ͨʿᲢۣѧʶ裬ǲ
СԵģ컯һң̼ĸʿǣ֮еļˡ
¶Ц⣺á
ôˣȫһ̶͹֮Ϊӷˡ
ƼԴ治̼ңȴӵŽΪϡԪſ͸ҩģ̸һʳ֮£ԪſĽңأԼг̡ͨ


112 
ĹƷ廹ûпţһõʡ
⵹һ淢չĴ£ǵȵ꣬רŶɱʾһл⡣
̸£ЩɺֻǶǱĵϲƣ˵Զңܹģ治Ƕ٣Ժˡ
ѱӣȴҪף̸Щ̼֮£һΪ۰ɡ
ԣһɣȴǵҵ֮ͽֲǲʳ̻ɣ˵ˣ⻹㺦ģԮ㹻αȥôʣֻŻˣԼռ
ӲһЦҲûж˵ʲô
ٸһ£ٵĹҲ׼òˣ˽ӵ壬ǰ㴦ƷнһλʦӣȴΪЧжָ֮⣬Ҫעһ¡
һŶ˵
ɵ洫ԺӾԼҵѧͽʮˡ
һ洫ӺԺӵܣ԰֮ǰЭ飬˽ΪЧҲӦǣָɳ񡣡
֮⣬洫Ӻ͹ѧͽ԰м۹Ӷи߶ȵɣӵʦȻ
һᾡڳ֮ǰõ뷨Ǽһ棬Ƿùϵõ㿴Լˡ
ˡ
ڶ磬ɹȻһӹ
Ȼͷ˵ҪԼʵϣҵĹϵΪ˫ܲӣȻѾͨ
ǣ̸
֪ӽȣЩϢȴǻʵӵܣֻǲԺնѡ
ɽܵʦҲǱŵʦϣΪǴҵ
ԣʱȻ𾴣ٴ񣺡вѧ֮ʦȻλʦʧ
ϱȻ֪ʶǳ㲩ͨţǽǱϴ֮ˣɻ֮Ҳŷǳݡ
˵ҪΪȰ£ıְλȨĽЩ˾רŴ´ҵʦߣͨѧͽְϵĳɾı
ǰλʦˣʵҲƵĴڣûϵĵزֻǵطϵɽְεʦѡ
ְλ϶ԣλʦһͷ
Ȱ˰֣ΪȻֻռųıˣСʱ˼ѣɢޣܹѧɲţ塣
˵ͬȽλ֮£ɢ޵ѧҪ߳ҵӵܺӵһüӢˣ
ԲЦҲͬȽλа
ͬʶԱȣȻӵܺӵܽΪ׳ɳľӢţϽȥˣôͬȽλŲçɢޣ
Ը֮ˣԼδûн󽳵Ļᡣ
˵󽳣ʤЩš
Ƚ۵̸ЦһΪԷʵ׺Ԩѧʶ۷
ʱ֪ȻųͨţվרоȻ֮ͨ
רǺųʯԴ֮ѧ
֮һλԴרңóƸ¯֮ǰ漰Ԫ
֮⣬ŻѪأԪԪԪȵ㼼ա
Щֻǵңͨģǽó̫򡪡̫
ָ̫ϵ֮еĺǣһǳŵĵ;
̫ߣ̫֮⣬ߣף̫һ̺ļ֮Ǵľ֣ͬǧˮˮӳͬһ̫գ㲻
ǰǰĺǸ޷֮Ტۣš֮ƣ֮Ƿ׵ġ
ǿ֮У֮ɳʤڣ󲿷ֶӽڹŵԲطһΨͬʱӳ죬һ仯
̫Ȼǰǰ򣬶Ǵľ֡
ҲãҲգʻǷǳӽģó̫Ҳƺ˾۱ľұըΪ
ݴ̳еʦǿܡڡϾһ͵ķӦ¯
ԿռԼһС죬ͷųףֿɳ̫׵֮ڷˣֱ޾̫ͬڿܵıʣͬԳ֮Ϊ̫
ˣԸп
˵ô죬̫粢硭
粢ʲô˼Ҫ̫ﰡ


113 ִ˵Ը
ûûУѹˣֻѧƤë̫׶첻
ȿǸʵ˵ӣ̸֮н֣̾
ʵ׺̫бʲģǡ
ǰҲ֪ѱԭĺ˵ͺ˾۱ԭĺ˵ȷھ޴
ĳף̫ףǵĹϵ֮ͬڼ̳кͷ֮Уϸ˵Ӧͬʱģʽȫ̫ףҲûбҪ
϶ԣΪãֱ̫ףɱ˵ˣΪɿغ˾۱һ̫¯ϼѡ
˵ռ̬Ƴܹۺ̫֮Ľڿܡ
ֻʦȻ޷ЩǿԴơ
ȴһؼѾƵóˣ
ǿǺĶܳ׻ͱײ֪ٱ
Ϊܿɹǣ̺̫̫ܹԳԪγЧƻɸʵ˺
˵ǹڶǴ˼ʿô˵Ĵڣӵв
ܹʿĻͷЧƻ̺ͷĲԡ
ȺǿҷޣᴿԭΪףΪֹҲֻɹζѡ
ͨҵӹȡлŨ˵ģʿķصĵر
ִ˵ʵҲĳ
룬⾹ȻǸĺˣ
ǰǽǵ֮ĴһҺɣҲ֮Ϊɱﵡ
˵رĿ϶սʣҲǻܡ
һʱ֮Ҳôⶫ⣬Ͼǳûǵز
Ρ⵽쳣ؼʣף̫ס
˼֮ʱԺ֮УԵʾ˹
Ϊ˼ģΪԼ˼άõļسͨԲ仯쳣
̾ףԼĶԴĶˡ
ԼҲгһգܹ˵
ʵԻʱڣȫλĺսԣȫ̡
ֻϧֱȻңңڡ
ἰһ飺ʵ֤֮󣬱֤ԭ˽֮̫⣬ǿġ
ֻǳ׺̫׵ķɱֶΣ֮ʩչв
ӦҲƵһЧԶֶ̹ˡ
˵ģ⣬ԶʱȤ׷
ȴȽ͵ݴڹʱڣһ̫񹬵ɣͨȻ޹Ϊ
ɴҪۼһͨѰǹĲͬԪͷķ֮ЧͻƣгɵʿҲԵֵܡ
ݴۣǵ˽ᵤ֮ϵľ磬ĹֶȻЧ޳ɷ򻯵ӵν֮ĵ
㵽һͬ״֮򣬻Ƶ˵ֶΣϾԪͷļӳִЧͬѰԶֶ̹ɢʧ
æʵʿֶʩչ֮⣬ʲôȡ
ߵ;һԣǸ֪컯
Ȼ˴˵ԭôԼԷʩչؿܣͨз䣬һĵ
ȵȷʵдͨƾŷռ㹻̫֮ԷԪתΪⷢȥ⵱еÿһҪӦ
ռ棬֮أɢռףҪ͵ĹתⲢǳ
ȻǼһҪӦԪƾ˾ܣתʱҲΪ
һɱͬСûտɿص̫¯ǲȡ֮֮ߡ
һѣмԪһľ飬ƺƣ
ȵǵȷ㵱һգǴ˼ʵĻԶԶ
ԭˡ
ԾʱƳ׵̫⣬ȴǿ֮
ȻԶԶ׻̫׵ıͷţԻԪЧԣҲǸЧĹˡ
ǶԽʬ֮ǾĿ֮Ч
ǿɻԽԽˣˣǺúİɣˡ
ԭֻԽԽ𾢣סҡͷ˵
ã߲͡
̸ձú̫֮
̸ŨԷֱ˵


114 
ͶԵĵ־ˣⶼ֮С
ǻԼ󵽹ƷٹͬչһЩԵ;ϵĺ
ѧ̫֮صоɹĸȤҲԼĵ֮˽ʩã㣬ΪԼǿʵ
ͬ֮Ȥܳɹ̫׵о
пһԾΪطǿʱɳʵ顣
ߵ;ʵ֤֮Ҫʵʵڵĳһܹɣ˹ǰ˵оɹණҲδܹԼġ
ǰ˵ĳɹͷȷʵѾֳɵĴ𰸣
ͺñͬһɣʦһλϣϰͬһֳֹܹŵȣ˵ճ̶ȣȻҲие͡
̫ףԭǳǰΪĶҪ֤ô˵ǵһ๦ɡ
ֱԣȻ֮ˣֳңҵ׷񣬵һЩĿǰֱؤ
ߵ;Ǯ͸һٶĵرͷǮṻãܹõһݲʣǶһݶǰύδֶΪ
ɹԷ;󽳣Ī档
ֻϧλѹ̫ļ⣬໹ڡȫ顷Լűĵ伮
ЩǰҲֻ֪Ȼ֪Ȼʵûһξ롣
뿪֮Դп̾һ
;ڴ˼䣬ʵûɹ̫¯ȴǷǳġ
ԼЩ뵽һ顣
ΪҪţѧɣҡ
߽ߣһ˼һŶĸ֪ʶȫԱ쳵
ֻһˣϾ㵽
ҲӦøıɢ˼ά֮ˡ
˹ܣл޷ȫȡʿ
ͷּǣߴŵ洫Ӻŵӡ
ǶǽűľӢɺ͸Լ壬תͶ£Ÿɣȫܹ߹ֵ顣
ֻʮ꣬ҲܰСæˡ
е洫ӽ㣬ʮͷǴϽĻƽʱڡ
ø߸ݣװ׾Ǹ޸֮ʿ
˵һɫ֮俼У죬̾ͷ֣ЩɵߵĲçɢ޽Ȼͬ
Ǻûôǿ죬Ҳսɱ
߹ı죬ٹ֮ݻ֮ǰ֪ʶԭգѧõĲС
ѧǰߣçغߣкڲ;ͬ飬߲ء
Զ׼ѧɵΪ
Ϊ컯ǴսɱֻС
ʦűӻǿ߿ɽҲȷҪʲôǿս
ңߵսҲѧؿܣԴȴ뷨żĲͬ
ʦǵȷûʲôսΪ࣬ͲսķȥںƣΪɺ̽;
һȥƷ壬ʣʱӵʦ֮⣬»ҪӦ
֮ӦǻѵԮ񣬽٣ΪȷЧͣͬʱ򵱵شżա
㵹٩٩̸λǰǰҲ˿¶ӡ
ҹ۷壬ڼͻƣ
ŵȻУδڹƷʮ֮ڣұسʦ
洫ӣһӵʦ裬ܻ̾ŲƳɱֶ࣬£ʱڳɹ
ͬҵߣδܳʦʦضܳⶼǶˡ
㣬ĳ㣬꣬һʦͬˡ
ЦЦֲֶʧţʦԣҾȡ缸ɹ
ֿˣȻѧڴؾߺ͸װ֮ϣҪӵǿʵǵ·
֮ѧϵ֪ʶԼһŻͷ֮ʵټգǡ
Щ˵Լȥõʦİ˻ͷ֮֮
ֶߣܹõϣǶܾԼһġ
֮¶ϲɫæл
ǵȻҲдණһ蹱ףɲƽ״ڡ
뿪֮Ըԣ±ѧǴͿ֮Уһؾߡ
ֻе̵ĸ߶漰ѧ֪ʶ;㷺
ǰ̣ضһƬ


115 ս
⼸춼ǳæµԼ߳ѧϰ顣
Ϊʱ侫˽Ӧ֮ϣΪԼη˽û
һƣǸоսҪࡣ
Ϊ׵ĽŸң۳ǶΪ׵ĸңκϱȵصĵϲǣȵӵܣѾӴδغͷչļƻһҪ飬ǾԤȱøĹȡ
Ϊ̸ͶԮ򣬵ȵһʵλ֮ʱʵʵڵĶˡ
ʱɰǧĽ˽ӿ룬ʮԼƵѧͽʮ߹ɵʺǮɵá
ЩԴԴҪλ⽮֮нз䣬ڶ֮رģκãǹؼ
ûз⽮֮ʧܣ෴ʧܵĻռ˶
Ҿ󲿷ֵʧԭ򣬶սֱ֮ӱɱս벻Ϊ֮Ʋ
Ҳӡ֤Ǿ仰ɱͷ
çɢǻ𣿵ȻܣµƲ
Ѿ⣬ֿ屾ͷУҲǰԼϽⲿ׸뿪Ӱ졣
帣ڲԳ˹ܵܺԴ
Уǳأµ̣иЭ
ӦܹЩǱڵ鷳
ʵɢ޵Ķ̰壬ҲЩ֮ϣңң̼ҵ֮֮ǰѾӦԡ
ȥ֣Դͷ죬ҪץģֻǴķչսԡ
ˣ춼æµҲˣֱӵӹ׵죬ںӵܹɲžͺá
Ҳȷʵв˾ɵģƩ֮ǰĹĬɣԼûʲôָˣӪõҲΪ￪ҵ
Щ֮±ҲȨ
Ϊȫίˣ⽮ǲԼ⽮ˣ
Ը棬ɲԸѽȨҲá
ףױһζǱޣͬʵʡ
ֻҪˣͻ˽ģڱչǱޣ£̰̣£ȨںľͻٶĹԼߺɱ֮
ûе߿ԵģһߣͻΣ
ֵµ˹ܣѾɳܹԼĵزˣʱԿչֳӦеͳ
ʱһΣ֪µ׳Ϣ
ڴ֮ǰЩ⽮֮ҪȥһǳҪ飬Ǿǰɽ֮ڵıѡսܡ
ÿ˶ӵһλᣬѡʺԼʹõƷսܣ帣Ρ
Ƕǰװͣ帣ΪѺʮɽ֮
ʮ֮󣬱ҪŻ⣬˻ˡ
ӹĵȼﵽļϣԼ裬൱Ǻ
⽮ӣȻʱбŵѲʹĴɨȴ൨֮Щ壬Щռݣͼɼȶʵ
ӦҲ׿ĵһЩսλõ帣أǱɢռˣʶſ£źףͬѡǡ
ΪսˣҷޣΪػҪ棬ȷܹ׬رǮһ㲻³
ҲʹһЩ˻ϵ壬ͬ׵һ㣬͵Դ
һçϵѰĿͣϢ֮Ҳ񽭺أ⽫Ϣй
ƷĴڵûбǰֻ֪ҪｨɽţϢͬܿͻᴫȥĴ󵨿ͽ˵ͻƵ鷳ħ֣壬ƾǣǰ
ǿɲʲôǰ˺컯ڣҲʱǲᵤǰǱΨս򣬲ܱҵ
Խᵤǿев⣬ŻṩⷽıӻƷ帣ر棬ǰǿŰսѣȻʿΧ֮ڡ
һ³űӦԣǸʱͲԼˡ
ҲҪΪӵսǣǶϾֻ۷սԶԶﲻ޵УƽʿֻҪ㹻ǮҲܽģάýһʾ޴֣ĵҲȫʿħʿͨħ֡
ڷԲ֮سţսܹԸ
ǵģʼնֻɽ֮ҪΣѹͷǿʹãƽսǵÿԼ


116 ŵ
䣬ɾźɽصء
ȻǸݰҪǸ¥ڣ븽뵣ɺװ¹žγɼķſڣоһӴʶֻͬ΢΢һ٣ʧӰ١
Ҫش˵صܹϣ
ҲܵĸӦ˵
ͷԱߣȴĬɣԬϦҹУȼ⽮֮Ҳڽ˵Ĵ¸˹
ЦǺʵλҲˣڽҪõᣬк뷨
ек뷨Ȼſ⣬Ǳ£ΣȰѵʮõ֮㡣
ĬȻ󣬵£ǿõģµĻѰսѵȵԼҪ𣿡
˽ЦǵҲǡ
ǵÿܽŴʲô⣬Ǳˮڡ
ŵĸǲЩս淢ùѽûսܣվҪսġ
Լսģ׿ʹãȴԵõϣҲ׬֮ˡ
濴ǵʵݣƽ׵õЩ߽׿ܵĻᣬʵϣĻǡ
Ц֮ȴ˵
ԣͷ
ȻҲһ㡣
ʵ帣صĿǸֲϣƷľӪɶΪ˼ѵʾԺɾͣҲ᲻Ծѧϰģʽơ
άϵɵ棬帣أ󱦲ģ
λˣӭӭ롣
Щ⽮֮ǵĵΪش˵صܹ֪һİ֣ȴôüĿĽߣŶλڴְĹ³ſӭӡ
еĽʹ߽ܵλܹܡ
Ƿ׷ʺá
ܹЦеɵ֪ˣճڳλԸӹΪλȡһƷսܡ
ʵܹܣѵѡǹܹṩʲô
ܹܺǺһЦλ԰꣬Ҵǽȥһˡ
Ĭ˽¶ǿǹ֮ҲȷʵӦһЩǻǿп֮˵ɡ
ţһ㶼䱸Ÿ߽׵ͨ¯ģǻĲʣԶԶǿܵı׼žԶѰսҲǵߴԼơ
ĬɵȷˣһԣǿܶӵſͬʱԸǿܵսͬʱǳսпһʮһа١
ֻ֮˵ƷϣԵЩˡ
ǿѵ֮ĸֲ϶սʣҪļҲ͹㲩һܴȫ
һѰķǮ۸Ѿʧȥԭ壬Ǹ߼ŵͼո˰á
鶼߲ᣬ߲ѣϣӰ¢ϣɲ۵ĸ
ֶǴţСɣСɢո˰Ķ
˽صĿܻ죬Ҳͬĵ
˵֮䣬ȴ뵽ԼڵĿܺһѾͻǵľ磬δ˵ƾ˽óףǿܵƴͼ
Ҳߺͨ޵ԭ򣬱óģó¯ٴͨļƷģǿܱпܴյó
˺棬Եõͬߡ
ܹһһ˽ܣ˷⣬Ǳܶ⣬ڴ˴ŵĶʦϸļƷͨսܣؾߵ
ȥ࣬ҲͨΪ㷺Ϊõǻסޡ
һֹഫǿ壬ǵ滹ǵʿûдӷͳʱ򣬾Ѿ֪ս
񣬷ǹˣҹƣͽý졣
ս֮Уԡҹ桱һͨʽλףս֮УͬСޡͺš
дţֻףħս֮УȡЩǿҹ޵ʬƶɣ
ⴢصĻڵصףܹ֮˴ĵصһʮɵĿⷿС
ĵƹ£Ҷ棬ġޡ׳ǰǾͷۣɢŹͭһİɫת֮䣬
ͬ˵һ㣬гŮ塣
ڳ˻ͷһؼͷ۵òо档


117 ޻
ʵҲģνӽ˰ˣ쳫ط֮УβελƤ
ǰιۣõɣִЩ˸Žǳȴʸ֮⣬͹ȻͼԼԸоǳ֮ëϸѪڷֲת֮УԪӯ
Ƿ֮ѧеѪ̬ЩףȫѪģ
дĴУԼʶ̽Ľˡ
ԣֱ̫ˣͨ嶼Ѫ𣡡
Ĭͬ鱦ķˣ˸žľ⣬ס
ΪλƤ洫ߣȴǸࣺƤѻǣò֪֮⣬ṹڵϺ͸ǣȴǷȱġ
λƤαװԻ棬߻ãȴģϺ͸ԣ
߻Ϊ޸֮֡
ԾλƤ򲻻ǰ֮ˣνҵרԷǷ費ǳȴҲͬĿǰ޷ﵽġ
ںһ壬ܴﵽľͨˮ׼ˡ
֮ͨˮ׼
ƺյЩʲô
ܹܽܵЩףȫǲôѪΪļɣںģ¯Ԫеؽڣ㲿ҲȫƷˮ׼һЩС߲çǰ㣬Դγã
֪ǼֻΪֵı׼ȻǺ컯һϸִУۼ
Ҳˣ޻ӵųĶʵʿڲƿأҲѹȺۣػ壬οǸλԼ
һף䱸ǰǾսռġɱ֮һһʽ⣬˺ʮ꣬ǱΪʽԴԶ
ǽŽǿġԼһʽġ
ʽѪ죬첻ƣսԼʽǶǷѧǺų֮ͨս
ͳսԭΪսʿգ۲ѧϰΪ
ֳֵǹն̵ʱͰǧУͬ磬ʢĳ
ÿս֮ʩչһУضѪȾɡ
ǰ֪𡱵Ļͨ
棬ѪΪͣȼܣܹɼΧĻ湥ȼѪط֮󣬸ߵ˵ľѪԪΪսΪ˵֮е
߶Ƿǳʵõͨսдȶ
ʵһеԭֻͣս֮ǰᾡȫѪԪͷƴһ
޹̶ʽ߿õ
ѧϰģ֮󣬽Ͻ˽һ͡򽣹ڡطдһѧ
ҪٿͬЭͬƿԤõѪʯͻ׹Ϊۣ㾡ȫʩչ
òãͽԼɼɡ
õõҲԽսӵнᵤսǿܶв
߽սõͨսҲ൱ǿҲΪηǵòǿʲɣϲأû˵ˣԼȵˣ޷ӦԸҶȵս
ܹʱᵽλԵϻףһ
ԣԾԾԣǴ඼ǲçɢ޳ǿܣһҪ˵ٿˡ
ҲԴŨȤȻһѡ޻ףȻлƿһǲ
ܹ˵꣬ȥʶһ޻׶ǻ򿪣¶ա
ȥһʱ֮䣬ڷɱԾ赶Ūǹò졣
Ϊ˰ȫδⷿصؿսĲȨޣƾǰҲԿֻȷʵսס
Ҳȥһ䶯ȣʮ㣬˶׿ԽףӦģʽǿʱսѷԲ˵һһ׽
ž۷֮˵ĸܣȻֻΪͨ׵ͬУȴȻԼӵʵĴ
սȻһ׵ʽһ㶼ͨսҪΪϸսҲǿ󣡡
ӵڵˣѰħΪˡ
⽮֮Ҳǲĸܡ
ܹܵ޻ףսܣλιۡ
֮ȥһֿ⣬Ȼּǿܡ


118 ɷͳͫħ
޴ĿⷿУâ˸ԼɢϢ
ɫĹ֮һͬ콫վսܡ
κ͸̨ǰƿԱʶЩֱǡġġͥͬϵк͹Ŀܡ
֮ǰ޻ףʵǡġϵ֮£Ʒľ֮
һϵ֮£ֵҹ档
ͬȻڴ˿ɼͥϵеʮɷһʮɷϵлսףԶΪӵ׵ͥ񽫡
ǶϮͬһɷսĺ¯ɣֻǸ䱸սͨͬսϵͳҲɫ
ܹǰнԽ
λ뿴һǡΪսǿǿУԴԵ޵ľ丫츫
֪һͨսǷʽܱ⣬Ų׵ܣǡٵءһʽ߾ɱ֮
ȻƷֻͽεαװٵصĴ򣬲ſݱΪյǿ󹥻
һؽǡ¯Ϊľӵ춾Һ֮ܣΪꪣԴ޵սꪷ
һضǡ¯Ϊӵ۽֮ܣΪԴԵ޵ش֮޶
˼״ͷ
ǣǷԪתãһתڲɵḶ́޹ء
Ҳʹãߵ;ĿʦܹͨⲿͨʩչԼ޳ɵͨʩչֲյս
ˣѡףѭಹԭ򡭡
νಹԭ򣬱Իóսֲܹ̰壬Ϊԡ
ϣԲ˵ѡԻս֮˲ַܹӱ˴ݻԣӵһЧ
ǵս̶ܴԴЩֻҪӵ㹻ͲƸսʤͬ׵ˣ¡
ǶԵУֿܾ֮࣬ţֶҲһϣѣǿʤ֮
ѣѡʲôֻսףǴͳĿܣ
ɿ˿ѯʵ
ûͷ֮ӵһĽɱ֮ͨȴƺûѡ
Ǿҵȷڴˣܹסˣ㹥֮ײУͨҲá
룬ʾϣߡ
ʱ;ι۵Ķ飬ĵ֮һ߿ǰ
㿴һߡħսΣ
ߵ;׺ʹͳв𣬵ȴϸޡ
Ϊﵽһ̶ȣӵ֮ܣ߲еģǻס
һ׺ʹͳܶͬȡ˼άͬңеĸ߼ʽвٿأ˴˸첢ϰ
ҪԣΪĿʦṩ
ס֮ԡסΪ
ɴι۵ģһ߱ɾ鲨ӦǣԼķװ׵Ŀܣ֮ǰЩӵźܴĲ
Ǿħ֮еǿħͫħ롱
һĶͷ֩룬Һڵ˶󸹲ϣӵһͬ޴۾ĳɫƣм֮С
ϣħʬɵʬȷ÷ӦΪؾߣӵһʵʿʹá
ĿʦԦܱ޷ṩҪͻΪ˹İӣĿʦԦȴַܳܡ
ǰǰŲһħʬɡ
ͷȱʧ˸Ϊؾ߽ӿڣȥʹá
һֿʽؾգʹ˻׵ĴӦܹ衣
ǰιۣŷ֣ڽʦָ֮£ħɵĿܣȻӵ˿壬ֱλڸͰȽŵǰˡ
⿴Щȥáˮ֩롱ΪħʬƶɣӵԶˮ֩롱ǿ³˿ˮ֣ޱȣںħķս֮ɽ⿪
ͷ߿ܵǲ
뵽ǣƾܵס֮µ䣬ڸҲõӦǲˡ
ѡЩֻܵԼ߿ܵսʵʣԳá
ȴһ̾˿ۣסܾҲ޴ӷӡ
ǵԼҪַƣ˵ɹģĿܾսֿܾԵЩ̫ʺˡ


119 ľ
ʵһҪԭû˵Ǿϲֳªܡ
֮ģ˽֮οĻƤʦ
񣬻ƫڹĻе
⣬Ҫôͬޣɷ񻰴˵ɫʵĴ֣Ҳһ
²صʱ̣ҲǷǵѡﲻɡ
ȻΪߣ޽ɣʵûǿܿѡҲῼôǿɡ
ƺҲһ㣬һЦûǿҽ顣
ȻҲϲֿܡ
һſܣħǿʬƶɵʬߵ;֮УһרŵĿԭ
ߵ;ȻΪʦҲ˶ʤ죬ռ磬ضܹԽ
ⲢһСЧͽֶ
ɣЩʬĲԴʵ̫㣬ҴӹʿɱȡƤǵȵΪ쾭壬Ҳ԰֮
ټһЩȻ֮УҲȷ̺ǿޱȵ㵮޳ɽǰʬѺ֮ͬˡ
ڶʤ޵Ĵͳ¹У˺СʿûȨԣս˿ܵľѲϡ
´δʹߵ;ڷչ֮˲б֮޽ɵˣҲײΰˡ
ͨ۰Գħ룬ޣĻħ
Ŀʬôһ߾ߵĶǲͬģǸˣҲ̫ѽ
ιһſܣɵö˵
ɵȻԭʬĵĻȡҲȻ
һȷʵ˹ϳɵĲϡ
ͬȷʵˣһֱϣͨ˹ֶģȻ컯컯ĸ磬ϵĻ֮ΪҪôǺ໯һ쳫ط
ֲ֮ι˴ϵеֿܡ
ʵǰѾֿ֮еľӹ֮У׼ҵĴ֮󡱣
һֻ֮еΪԭʹսܡ
ŵġڡҲɹһࡣ
ƷߴǣڡƷҲߴǣȴѵڴһˡ
ͻȻһߴʮɣͬ񽫵λ׳ǰ
̧ͷͬһ¥һ
ȫ顷֮ļأ֮жλʦֹ촫˵֮еˣһزΪġ
ݴǲ֮޴ĺӵͨ쳹֮ܣ֮󣬼ֱͦͬɽţ֣
󼸾սأΪɽ塭
Ȼ٣ȴصļպͷݻΪϵеλףסϵ
ͥľƣǶߴɣǧɵľͿܣ
ʮɸߵĿܣƺ֮һͨͺţļ򻯰汾ˡ
ѯһɣõĴ𰸹ˡ
ˡǴս˵ʵϲ֮ͬ£Զ޵Ȼס
ܹܵҲ˹˲ɱİעͶڴϣ˵
ʵܺ⣬ͬƷۣͬҪ˾޴棬ܶȱض㡣
ŵ㣬Ǿ;޴󣬿Դص¯󣬴Դ㣬ǿ
ﴢ֣ѹոɵľ޴ռ䣬շŴʡ
ģԽڲΪСͱӪϿܾʹá
ʵ￴űأǷ֮кް취
һϵĿܴˣߵǴҰŵķ
ܹȴǸƶЦʵúã˵ʵڻˡԭͣȷһ㣬ƴǰѿǵһ㣬лˣиǡ
ֻͨɢƣޣȻֻһȱݴڣҽѾΪ߾˶䱸˫ʹõġɷԪż
ϣԶʩͬѹƵġ׹ͨ
ڴξ޴󣬴صĻǹǿ󣬿Сͷ൱ɹۡ
΢ȻеɷԪż
ȷܹԣƽľˣֻб׼ǿ֮ܣǿȴӵжͨܡ
Ųƴ֣ǲս
ĳЩС͵÷͵ϣˮˡ
⶯֮£ܹ׷ܿʹе֪ڴֻǾɣڸ죬ϴظ
ԭϲиȴĵԸĽӿڣܹɷӡ
һ¾϶ԼҪĶ


120 ׹
¶ģ֮ܣҲȤˡ
ֻǽ䵱һͨʶĻᣬúһʶ
ιϣ跨ǩˡˡıţȻѯˡ
֪һʽ˿ؿм紦װ׼­鲨ԪŸӦüĿһڡ
ЩȿЩҲԾļʹǷͨƷˡ
޳Ǯװ߽ײѾöָ˹Ʒ󣬾½װϡ
ĵģɻԼصġɷԪżֻҪⶫܹãܹڣ֮䣬ǿУɨǰڼֱ׾١
֮棬ִ²ٿšˡ˹
˰ڵأ­¶ڲĿܺģִнв
ֶĿܣиĲٿȨ޵ģʽִԿ֮󣬱¼뷨ʶɽӡ
ʦˡִͷԿףܹܡ
ѣѡһޣһԿǿܾͳǿкβͬ
߾˿ܵʱ򣬹Ĭɴһ˹ŵģʽսޡ
Ҳд⡣
˵գ˴ϵڣ˽ȥ
Ԫ֮ǣ£ͬƬƮ䣬֮󣬾һ֧ͬϡ
ԪעҺܿγͬ͸ʣ˶ڡ
Ŷ˶˶֮ʱԼˮУһſײǽڣܵԪȴ޴ԭء
ȻǿܣǰȫԺԣǻࡣ
ԻʱҲùǻףһǵġˡȣȻ಻㡣
׼֮󣬹ĬҲһߵޣѣǿʼɡ
á
䳡һѾвٵʿһԵ˻׽Լݣ˷죬ڵͿսս
ȻϣսԽٶȣΪ⡣
Ϥ˳֮˻ףһһҵϣͬʯͨ˿ڣɷԪżǿĻ֮͡
ɷԪż׹
ʶٿžԪӴԪʵĹ֮ͶĬڵ޻ס
Ĭɼ״һҪٿ޻׶㿪ھ̫γɵַΧֽȥ
ǿͣĴ˷޻׺Լͬ౶жٻ
Ǿ˿ֵóƵͨ׹
ǰһŹĬƬ֮Ӱ췶Χ»ָɡ
ԭˣһеģʽͬ˷£
ʮڶڹķΧƾĿ꣬ԽУԽǿ
ƽӦǳΪٻ˵ãħԹڵĴ۷ǿУҲ޵
ڵǰһ̰壬ڱֲˣ
ǰѾڴͶĶ࣬űһռ䷨Ϊأ̨أ׽ܷ⣬ȴȻûĶԸǿС
Ϊףĸ־վԼЩս֮޳ǿܣͷֱĸӦܹǰӦԡ
µǷΧԵĹʽֻҪ㿪ˣв㼸Ϊ㡣
ôһ߾˿ϣɶܣµв
Ըˣһ䣬Ļֱɱˣܹ㿪һףҲܵ壬Ӱ췢ӡ
һǴһЩ㡣
ǵҲֵķΧͣ۵Ҳޣ۷ǿУȫ
СĵˣҲܳ䲻⣬ɱ
ǿĵˣпƽһУû𷴻
úһвС
ʹãǹؼҵΪʱ
һ˶þˣĬɵû뵽Լα֮䣬ѾڼΣյľأʵս˵Ҫϼˡ
޻ƣ˵ܹܡ
һ׶ԿʦıȼǿֻҪûܰѵз˴һ򴩣˵㻹л֮
ҲҪעһ㣬ʵս֮Уܷʵ̫ˡ


121 ͵컻
䣬ʱ㵽µףȼȶĳڵ
˵ŽֶΣֱӰλ⽮֮͵Ե帣أʼȫµ̡
Լľ˿˽ŵɽŹ㳡ǰһǰģҺͽŵһӣͽ׽ǡ
ЩǽҪһǰƷĲ
սҲ͹ԳǲȫΪԼսҲűЩӺͽ˵ְ𣬳ŵĸӹϵ
ѣҲˣһ𣬾ҪȵԺ󳯹Ļټˣףȥһ˳ҲףҵȽ׳ɹǰƽ
Ⱥ֮УĬɷһк
ͬԸλϻƣ˵
˵֮䣬Ȼоں棬תͷһֻһȹڴӶ
ûʲô飬ȴԵ֣طǳѣһ·˳硣
һЦʱգˡ
òϣڷ⽮֮ϣɵȷСæ
ɵҲְֻڣΪŽѣ㲻ҪˣĹƷǱߣǻͶµıǮȵ֮˻ᣬȥǱ߿
޻ӭʱҶԴιۣ֮
ɵĺһȴǵҪʱָҹĴʲô֮ѧͺá
ЩҲǿˣǸԸļһĿоֻ֮컯֮Լѧֻ֮Сѡ
ҲˣԼôһŮǰȻɺȣɵ̸۵ֱע¶һ
ط⽮·ţɲ֮ôס
֮ԼΪ֮ɡ
ڼҲ˵һЩɥֻѵ
ʵϣط⽮ȷʧܾӶࡣ
˶ӵгΪһܹ֮ԼסԼģѾǲ˳ɹΪԼ󱲴꽭ɽҵǾͳƵǾӢˡ
ΪӦ㹻ˣҲ˽Էϸ޴жϸࡣ
֮ȴ⣬ֻʵһֱܺһ飬ǾǽžǹȥѲɽ֮ҲصŲƴ󣬿ͨ⽮
£¶һ˿Ժ֮ɫΪ˰ȫɽ֮еŲƴǲ׶⿪ŵģ㿪ŸʹãҲδĿ֮ء
Ҳǣ⽮񶼻ǲë֮أĶԵ㴫޷
ɵҽдֶΣգͨ磬ڵЩ帣֮ʱɾѾ¼׼ȷʱյ꣬˿ڴʱӡ
ھΣӣԺȻˡ
˵˲û˵ԣҡͷֻҰº棬ĵȴ
֮Ҳˡ
еǴżΪʮ䣬ĹƷһС
ҲƵֺͼලߡ
к
ǰЩ̸о죬סˡ
̸У½룬ʱҲˡ
ں˵⻰Ȼо죬濴ȥȴ֪ʱԼӰӾȻҶȹȥࡣ
Ȼʶʲô̧ͷϿȥȻһģһ̫߸
ǡ
ͫ΢۾ȴԷע˫Ŀһ̫
ȻϣڵпһԼĺӰͬѻС
ǽŵĽڿܣ
ǽڣ
޶գ޶գû뵽һȻĹɣȻΪˣ
һô֣ϾȻ̫
ɢҲ̧ͷԴžɢޱ߹âա
ֻǾûκ춯ȴ·޾ƣڳĿһĲçɢ顣
ûдǾҽŵĽڿܣһΣҽżΪ˴գ͸λǰԷ⽮
ȻǵһĿĳŴЦ˵
ɵٻᡣ
䣬һӴޱȵĺΰãһƬ·֮Ĺâ֮ڡ
۲ʶĸӦҲʼģл֮䣬ͬʧ꣬ԼߵһƮ֪δԶ
ϡ֮䣬һϵڶߵ͵컻ա
ɵվԭأڵ۾ŲǰĹ㳡ϣѾû˵Ӱ
ֻʣһ̫糣ҫķ·بĴ


ľ 


1 аħʥɽ
ܶ⡣
һųε֮ɫĻçǳ·ĵ졣
һ󸲸ǣ½Ҳֺɽ֮أ֮á
һֱ֪˴ط帣صĸԪתķˮء
ෲ֮壬ħڴ仧Ѿãبſԭʼ
һգƷ£һ϶ưܵǰͿɫϵҰ֮Χһͷɵľ޴Ұظ裬ƺھһ¹ػļ롣
һ鲼ͷڣмʵľʯݵĸ̨ϣ·ǵĹ
ƺԴȻҲϰΪ
ΪǸǧ֮УΨһһλ͸ɹѵʦ
ΪߣǴ˷ؽĳʿӵŹͨ񣬺ҰޣȻΪڷ硣
ʦһѣ֮ǰݵλΣΪ죬ӵͳȨ
˼ˮ׼߼ղˣħֺУռռ䡣
Ϊ֮أϵһֱڼ
ԼţսͿѣǰ񹩷ķճȻ㺱ೣѪսʵϧ
⴦طȱֲأҲû㹻ḻĿԴħ̫࣬սϡ
¹Źţߴ
һĿ࣬мӢ˵׳ڳУԺ֮Ұ̧ϼ̳ȻйǵһƤ
Ƥ𣬴Ƥű
ǵۣܶҰǾ֣Է֮޷޷иλ׳ӵԶ˵÷ǳɡ
רעޱȵϣһ룬ȡ
֮ӱֽҰ֮УȡΪ۵Ｙ⣬֦
𾴵ʦҺľõϣٻҵȵ֮飬͸ǡ
ģ׳ӿʦĻԾԼѡĹƷڻǰտ
ֱ죬ɢ˵֮󣬲˫ָ߾ţ׵ߵǰ
ΡΡ֣ҪӹĿ⡣
ʱͻȻĹâһ̫Ȼø˼֡
ߺ׳ͬʱס̧ͷϿȥȴ֪ʱϾȻһλΣɢâĳ̫
ִһģһֵͬǰ㣬ͬҫء
˶סˣܵɽҲһƬҰ޾ֵȺ
žણ
еĿ棬ȴ˿ʥļʽϣĴʯָ̨ϣɫֵ˵׳Ļ
˿ʿ˴ضǳȣΪ˵ģȻǴޱȵͨ
һԴڵƺͨԣΪͨãʶӦްȷͳһı׼
֮õʿԺصĵ֣ǴǧԴȪһеĶ
գڽ
˵ģйؽڽٴ˼ľ󣬶֮ǰŵҲ㽵ٹ
ˣˣ
׳Ӳɻѯ¹Źţ
˵ǱصΪ˺£ϵı仯Ƿħͷҡ
˼;ˮ׼£ǿЩӵſսħǣ֮УмĶף൱ǰߣǿ֮һս
ƽЩǿħԴĶ½ϣԶ۾֮ء
ߺòײŴļƽȴǴԵĿ־壬׳ӵаħǱħҪ׶񣬱߻Ҫ£
һΪʥɽġˡʥɽ
֪ͨв䣬ػʥɽ
ʲôʥɽ
׳һȻԻçɭ֮׼ĹҲȻУȻһֱܰĿ־塣
ϡˣԼ֮ʱ֮еһ˿ڶഫĿֲ¡
аħʥɽ
׳ӴҴҴԼ뿪ȻֳɼɣһͬƥȴŶǵޣɵԶȥ
ͬʱһ˵ɽ£ڶ֮Ŵ򿪡
һɰԪкȣиһˣԼЯľ˿ܣ๤̻е޴䣬һ˿յϡ


2 ٸ
ʲôطѾ𣿡
۾»ָ֪ܿ飬̧ͷȥǰѩɽϰأͬһ׺񻨵Բ׶״ȶѡ
۷˫ĿٴοȥһȴǼɽеĲ࣬ͬѩ΢һߵʵз衣
ңԶʵˮƣͬɵԶ翲ɹâֽΪһ͵⣬Ũá
ͳһƻĻ￴һ£֮ϣɫ㲻˸һȦΪԲмΪʵȱεıǴڹм䡣
ڱȦһťһ£̱ɫĸֳṹɴ˿ɼĸڵصͬɽˮеӰ
һϴɫ״Ȧڽṹ롣
ԭˣǹƷ塣
һ鲨̽ǣָܹ̽ӦλܼĻʾɫ㣬ǰǰŷִ˼Ʒ֮ʱ
һֶλõĵ꣬ǹͬȦ˹ƷڵλãȻֶܵ̽ޣλÿ̫ܲ׼ȷڵɽƣȴҲܹȷţ⴦ط̵ȼӦΪεƷأһɣܱɢαҲԼʮˮ׼ʮϡ
帣½Ѩ̵̺ڣΪֱ׼µıƷء
ֻҪɷ޶ȣһ㶼άֳÿȡ֮֮ߡ
帣ؿԿʯȣٳɸ̲ϺĵرĵôԲض˵ǴƶĿ޴ֵɢΧα֮ϣҲˣ¼ҹ˵ɢ޼ȷ֮λձȻ˽ĵ·
Ҳǿǵһ㣬ŲòЧıȡôһҵ
Żۡ
˼䣬һŻ˹
תͷһЦˡ
СӣڸӣͷأһͬĴıȴһģ
֮⣬кüɫҲ̫ÿ
ȵֶδͣյͬǰͥܽңγζ֢֮ϵĿռӦң˸ܣ˶죬ȴ⡣
Ҳ֪ͷģϢһ°ɡ
ֻͨǰͥңͿ԰Щ˽漰ϵĸӦңЩΪˡ
Ǹ߾ķ롣
ߵߣʱȴֲٴЦˡ
ǣ˿˿
ִ˿̫Ѩϣת˲򣬱Ǵٵ񾭹ܡ
һ۾Ľףˣ
תͷһ¶ȵСӲϳ⣬ǵ̫ܲյ
ɫʱ㣺Сӣ˲ʡģ
һ޹ʦɲңһûоǿأ
ȵٸҽڣŵγ̣궼ףǿʲô£
ҲȣλʦֱΪҲһ¡
֣һǵΪ̫ζ֮⣬ǼɫߣΪˣռӦ¡
ȴ漰֪츳ˣˣ׸ѵ˵
Щռ䷨ĽˣǴӵһ츳Աе
󾫲࣬һԣҲֻҪӵмɡ
һȴҲֻ֮ܵȰǵֺòԺ㡣
ѣȵתת̽һµΰɡ
ͬã˴طز죬ǲҪһ·ɢ̫ԶΪãҲţעάֱƣҪж
֮ǰžͶЩ⽮֮׵ѵټ˴඼ǾϵϽȻСĽ
⽮δ̽ĻҰսҲϵıұ֮أҪʱսͽ裬תΪȫ硣
˵գʹɽ䣬ٻһټͬȺ˷ȥ
ͬʱ­еĸҲת
ģ⻭УͬĻδ֪ڱɢȡ֮ģ
û쳣
ѣæտһ£Ϣˣ߽һʱסء
˵꣬ڿնɽķȥ


3 Ұ
ͨŵ֧ǰ˼俪أȻܺ׼
һǰѰĿ;ѾһƬ֮ؽй򵥿죬¼뱸¼У֮ΪֶžݵƷ塣
ˣ˿ȻȰŻǵıͼ¼븨ԣ»⡣
֮ǽͨѶԼͼƿظαغԴλá
ǰ˵һ仰ڴ֮ڡ
ԼңؿܵķΧ֮ڡ
Դ˼ͳΣȡͨѶΧͱͶ͡
ˣ뾡úûǧʽŶһԾӦ
գĵκ͸ĵͼȷɽλ֮ͻȻı䷽򣬳ŹƷߴȥ
׶ɽġ
֮۷壬Ӹ·ųʶӦΧ
ԣ״̬λΪԭ㣬ϵ
ķ֮תһ鲨ͬѣͣܵգҴ͸γɵϣ˷ɢȥ
ʶƿ£鲨ԾǨͻƣǴԽϣɽţصס
ںڵĿУ鲨Ǵһʱ䣬ԲشĴӳɡ
ƽʿ磬ʶַΧ֮ң츳ӵ⹦ߣԴﵽ
ΪʶӦ뾶ӳҪηƣ˰뾶
ֻģӦΧʮԼơ
ΪʱʿʶپϸӦΧһУ뷨ϣγ鲨ɢ˷
ֵԾӦרԴһ֮طʹ䴫䷶ΧõЧӳܸѶϢӵͻƴϵЧ
ңһطͨѶΪ飬ãһģӵ֤ܹ֮Էģ󲿷ֵͨ仯ȻɣӶա
Ȼõʱ䲻Ϊ洫ԵʣѾʼţҲͬǧ
Լźշңв棬֮󣬱ɹУ˽Ĵͼ
ԲµεģѾˮĥˡ
һ
鼱϶ҪԼĲ߻ؿȥеģԼʲôΪǽǼ˷ѡ
ԣԭһݸ࣬ȻԲʮΪҵƽ̨ȥ
ӹܹƽ̨кſ͹ġ
Ȩҡ⣬ǹͬӹΧϸ̽顣
һȥ¸̽ӹ£־ִ
ܿ죬ڵͼϵһǣһһĽͶӰķʽ֡
˼һǼƵؽȷϽΪĲ֡
ѡĽǵص㣬˳֮ص·ҲǹƷ´һ鿪յϡ
ﶫٴ󽭣֣ܹγȻϣҪⷢչ£Ҳвٿռ䡣
˽ԽӵĴţ
֪˼ˮĺֻ׶ޣضҪ֮ǰˡ
һԣ帣صܱ߶̻֮Ȫй¶ȥҲһȺ֡
Ҫܱߵشչɨˡ
ͷ
Ŀǰʳճ趼Ƴ棬ֲϣߣʱҲȵĴʱصģڴĶĹ֮ǰԴĿҲֽУһɹУּӹ½ɣܾ͵ȡˡ
ҰޣħֳûؽƵţԱȫ͹̽ȶ޷õϡ
ȻҪڴһ๦ȷӪذȫ
ͻȻѶεȵУѣ⵽ͷҰϮ
Щأֽܿ͵ˣڲ޴󰭡
ţ
ʲôʲôո뵽£ͷˡ
һʱ֮䣬ٵͣ·ľ˿ϡ
ͨ˿ܵ۾˸ոϮĿյء
ƺжʣ׼ԼķԸӪܵҰţòֳС֣ѸԵսȡ˳һЩʿʿܱѲߣҲ˿ʼΧľڵߡ
ʿͨˣԣЩľʹ֣ڵ߲˵ײޣԼ߳ϣΣյڡ
ƺ˿ܵ춯ת˹ͷ΢΢һ٣ѣ
ҡʵô£
ǸողɱϮߡ˰ѼͷͻܺҰʬ˹
Щ޸Ӧһжпܡĳʹ


4 Ӫ
Ѳڴ˼ѰĿǵļأ⴦طкüǻִڣֻչ̶ȷǳ֮ͣûĻǧҲȻͣԭʼʱ
ӽģͬΪеԶʱȥ׵
ŷغȻ֮飬ӵԭʼ֮棬ƺҲʹҰޣǻ۵ķ
߶ԣ鱨ϢǾߵǰᣬʲôգһǾϣҪڳֵϢ֮µó
ԼҲʲôǽֻҪӵгϢܽӽߡ
ȵ֮󣬺ܿжϣǿܻʹҰ޵ֶΡ
ȳɵ˵Ī룬էǲҪΪá
ȥʱܰҲ۷չٶȡ
޷ȰռƻӪ˵
ĵĹ̳ѡ˴֣ߣǣͷչ²ͬĽ
ʱ򣬾Ҫ⽮֮ˡ
ʱܿ쵽˻ƻ衣
һŬڳĽ˺߹ǣڰһӵųƬӪ͸ֻӪ
ڸɵľУܱ鲼ݣǽʵդ̽ƣϦ֮ɢԼİĹ⣬Ǹ˴˼ְȫ֮С
һֱûбľ˿վĸϣͬӪء
̧ͷһܼĴڣɸӰġ
һ֮ڣҲԼµİپ߿ܷ˳ùȨޣˣӽ󣬱ҪʩϢĹƶȣһ˵Ƚ¼ƾ֤
ҽ¿ܾŷڸأѲ֮࣬Ҳǵȡ
йɣȹڴˣӳʶӦ֮ա
νף˴˿аķ⽮Դ顣
֮˻ǸоΪ档
Ͼ֮µ˹ܣȡģԼܹ
֮ܺΪ߼ֻڴﵽһǼ֮͹Գ
Ҳζţǵǰڴڷǳߵĵλ벻ƿغ͸Ԥ
ӵĻеܼܹͳֽȻͬԡ
ǰԶ̶ȼߣеķʽҲڴģã˸߽ףΪǿ˹ܣ¡
ҲΪҪȡϼܹŵµ
һɹܹ˷츲صĸı䡣
Ҳһλʦˣٷ⽮ӵζţܹԼµĿܾ֮ɹԼƣȲ¡
Ȼ˾Ҳмƻ
ڵΪݼҾ̫ɳЧʱѾʶ;źˣҲƵĹʽ׺ȫ档
⴦طͷзδ֮ʱȫ̲ԼķʽʵȫϢĹ
ͽֽ
ȥ֮ԶУܿҲͱħԹ֮ڡ
ߴߣȻʱΪ֪ȴѾȷȷʵʵʼӹ˵ʳסУ
ͬʱһһߵĹܾ򵥸죬ʼų
Ϧ֮£֮ǰҰϮķ򿪶ȥ
ΣյĴֵشǹܿԽݴԣƽľܿ͵ִľ֮еĵ⿳
߳ϱֻ롣
ˡ
䣡
ֻ֮þ޴ҵ֮Уһ˺ϱĴȻ¡
ЩʦĿܣ
ɻ׳ۣȻܹͬʱ֮Ŀܣ
ǰȻЩճʹõܣҲ˵ˡ
æµһЪϢ֮࣬ӪԶԶ
ҲòϣЩֻԶԼҪЧľ涼̫ӵĻƣȴķ˹ȷӦûе͡
ףϢˣʦĴѶ
ÿԼ򣬽֣һΪϢҳϣбгʶ̽룬ӾҪ͹鶼档
ԭˣ
ѹҪǶ¼ԹԭΪ
Ƿ˼嵥Żÿͳﰲţ۷ˡ
ȻĹͣѾȫӹĽƻ̵ͨĽȣʼִн跽
Ȼ֮ʱԶɽϣȴӰó޵ĿңӪ
ǽŴغɭֵıӻУͬˮβڽӴ󺣣Ϊע⣬ȣһʱδ֡
аħȻаħ
һͶʥɽʥֶ֣뾡壬ǣ


5 оĶ
³Ƶĵڶա
̫ɫĳͨԹųͬɫ޺Ѥ⻪
Щ⻪ֺһĻ״Σͬ꣬һƬƬչʹѩ嶼Ϊʢĵ
һĻλͽŵǲԵ̾
ЩѰĿ͵ļ¼вûм飬Ӧγɵ⾵ЧӦЩâʵǰҺƮڿ¡
ıʺطĳϼ𣬲ɽΧεӰ죬ͬꡣ
͵һճ֮ʱҲͷ
Ƭ̣ЩɫϼɢһͷѾ׵Ľ˹³ź˹ѯʵʦпЩϢǴַͨ𣿡
ԣմ˶оǡ
˹µͷˣǽսӵ´ĿյأѾȰѵ¹ܵھ
˹ߺָȴһкٴǰⶥ
һΣֱڿаħԹĳڴ󣬴³һӵĳ
нӽͷ׶Σֱ档
ҰĺͷֵͬתԪϰɳʯ䣬ܿۿɼٶȥ
֮ɽʮϷպûڸ
ųľ߹ܣڴ˴裬ͣ㣬ܵɽַȥ
ֶǱԾӦΪʱıЯʽͨѶվ
ͨѶԷԪ໥Ӧ鲨Ϊ
ֲΪʶӴַԪӦ֮УΪ㷺һͨ÷ţԴΪģͨǿͨѶ
Ʃ֮۵ռ䴫鲨ʶʱվͨӦֱڴԴӦĸԴ֮ԴΪʯá
಻ɽ̸ȥϵ˵ߴʦʦǣҲٻͨѶ紫ͽߺͷϡ
ϾɺϣҪʳЩ̫ĪĶ
ѾǿɺϵĲΣǿԭʼˡ
ȻյĶǳ󣬵տˮһֱĸǣ̤̽ĵ·á
ˣһշ¿๦ǾԲ˷ѵġ
ǵΪģ黯ƣʱĻԾǡ
̫ƽ֮óȻǷ죬Ϊݻ٣ȡ
ӵ㹻ʺͷ֮ǰô
뵽صа
˵鲨ĴҪӰ죬ͨϰܹӡ
ɽ屾Ȼڻ
ȵԺ£ٰѺģȡҲѡ
֮ԹƷΪĵֱԾǣʹʽ
εεΡ
֮УṹӰͶһע
ӽһյҵȺѾѷԲʮض˸飬ϸ¾ǵͼ
һЩƼľ֣ľ֣ʯͭԴĵطѱעԶжΪ̽򣬲Ӧ
ǵȫ⣬ȽЩ
ȵ̼֮ңңƼҵѵ˵֮㡣
к۳ǶҲǣڴԼԱ֮࣬Լڴ˿ĵϢȥļһçɢԽ
ֻҪȥЯ·ѣԸһԡ
ʱԴԴϵľ²˾ͻԼֻҪЩǮΪۣͿԵõЩԴȷϢ
ͬø԰ЩͼԭڲģͼΪư汾ڹ硣
ʱȨͻȻ棺ֿĿ꣬Ʊ壡
΢ͨ鲨磬Ծңеķʽӹʮ⣬ɽϿյһ
ͨĿһƤɽһԾ
޹ĥƵĹìɿľأý籪
ţһȺҲԽɽƺоԼƤңЯʯìʯľǹ
һƤͷǿģųŶǣޣʮС
ԾǶжΣһͷɰİͻϣͷܣͻǻţԷͬ档
ȥķ򡭡Ӫ


6 Ϯ
㣬Ǳĥʲôѵ˹
͵ˮͿͨˡ
ãɹ
Ӫ·ƽĴϣཨϺ͹̻еȻλĽӵܺͽǣȻæµš
ϢʿûвЩǸڸ߸ߵġ
طķ羰ĲѽѾϼҳףᵽˡ
Ҳ԰ᰡǶ뿪ĵĿߣչܹԶñеפʸʦҲ֮ʣ϶ǵġ
㲻ҼǸСӣ칤ѧԺأǰᵽѧҵӰˣǵȵҲ컯פǶǲ֪µˣȵʱ򣬹룬Ҳô˵Ͱᡭ
ӵǹһȥȥģ˵˳Ľǣڴ˰Ҳ˸֮ء
ǿɶǸʦĵ֮ôҲŪôأüӰɣ˵׼ֱӵԢҡȹңˡ
˵öԣΪǰ̣ǳԱŵԶаطɹ̫
ǰҲⰡ֪Ŀɥ帣أսҷɲ˵Цġ
̸֮䣬˳һ䡣
һ̣ĴѶ͵εεε
һ̲סͳԼһơ
ģѻ죡
ͬʵʲô£
˵ˣǱаڸסǣҪ˹أ
ʲôˣôࣿ
Ⱥٶȷɿ죬ǰԾȥ
Ƕгɵеߣ߶ΪΪһϺظ֣ʹ
ǸϵرԵϢͨĵ·֮ʱѾǲڱִͷһǱǹͶ˹
Ϻոն㿪ǹ䲻һĨӰӹ
ӴҲ٣
Ȼ͸ְ壬ϥϡ
Ϻ飬û°ɣ
˴ʧɫæʵ
ϥǡϥмˣ
ϺһҧأȻ˳
ֻͷѪȻڣǴף˵ı塣
У
ϸǼͷȴֻĹʼµӳǵĺâ
ҺⶫȴģϺæһȳһյƵһְɵĶǽ档
ģ
˺壬˵ģͳǰյعȥ
ǱȺ˽һԷ㣬µҲֻȻ˵ˡ
ͷļ񱻼ʸ׻Ƶ˺󣬺ܿɽϵȴԲģͶʯ͸ֱͶ
Щ˵ףȭͷСʯ飬ܹ׳⣬Ҳ˶ˡ
Ϻ˶ϰ棬ûżмԽҵϣҲԵԪײ÷顣
ЩìǼǴĹϡϡ£ɹģƺҲݺĥƶɵƼ׼ǴĸְҲֽͬϺ˰ľ
ǶԷĹ׼ȷȶࡣ
Щʲôˣ
֪˵ӦСĵҸӦӵʵļһ
Ӧ˵طȼǳ֮ͣΪĶû𣿡
˭֪طԭһķˮأһйһȪۣҲͲٸֻ֣߼ʲôɢķźͼգʮǿҲǼпܡ
˵֮䣬ƺ䡣
¹Źţ¹Źţ
͵Ϯʧܵͷݻ˹ƣԣȴһŰͻ߹
ڸʲô
Ϻոʳһ䣬ͼ߰йȸ߾٣һͬâɢƮɣЩսʿϡ
໣
һ񣬾ͬҰ޿ͬʿ֡
⡭ô£
ͻȻǿˣ
ϺĿɿڴĿЩԾսߣͬԳԾɿ쳯߱Ϯ
ͬʱһͷͷͻǣܣҲų˳
ЩҰֻʮ֮Щսʿһ䣬ǧƾ֮
ɶ񣡿쳷쳷Ӫȥ
ڵĵˣϺȼֵæأתսӪ
Ҷʱ򣬵õѾӹسһ룬պö·ͨ
˵н׮ʽѰװִСھĻڣ北â˸ĻذҲԾλ
Ϻ˳ʱ˴һ𣡡
ʱ֮䣬ʸǹɣӰ׷ףȺкȥ
¡¡
Ѫ֯ս


7 
ʱ˼Ľ˺͵ֻˣ󲿷ֶûʲôսҪƽͬ洫ӣҲѧɳ
ˣͶ뵽սģʼֻʮˡ
ʮ˶кڵ֣Ӫ֮ڣµϰپսܡ
ǺܿͱӸ˹֧Ԯ
Яıǹͼʸ࣬Ͷ֮Ҳ嵽ӪǰȻûǽ֮ɱ
ǸӿȻչֳ˿ǰʿˮ׼似ʽڶԺͲɱ֮ǧӵżߵЧʡ
ЩսеҰޣҲȫӵǰ޵ʵǵͷܣȻߴ֮ǿͬһСɽֱײ
ϲŲټʸȴ׷ԪסҪսûܵ𣬷ʹͷŭǼ֡
䣡
һ߼ʿͬ⵽شײؿڸְۿɼĳ̶ȰһƬҲײɡ
ڴͬʱ⼸߿Χȥ׷Ӳᴩȫ˿ڡ
Ѫעչķ
Щ޺η
վ֮󣬲ûмų֡
Ӫе֣£ҲҪԼһ
ĿܾԼȻҲչֳĸߵˮ׼עͶȺϻϡ
ӵſۻϢͻҲһͷ޻ӵſʮصΪ
ߣʮŶޣͬûгֵ񣬸޹ͷƤۣһ˵ľ֮ʵԶǰĵǿࡣ
ȻҰ޵ı죬ӦȺ޵ġ
ͻȻֱԺ
΢΢һתͷԱ߿ȥȴһ߼ʿսָ֣ͬ߰һԹ
ʵѣϳǸˣ
֪ӵԶ̲ٿؿֶܵΣ޷Բ֮طӳ֣Լķ£Ƿúܡ
ǽŸҵУйϸء
޹һΪֳԦ޾ٻȻ֮ΪȻ֮ӣ֮󣬻Ȼ컯ֻسɸҰ޺Ȼ֮
۽ߣΪͻܣǣӥǼƹߣΪߣľȪˮߣΪ¹ʯƽӹߣǻΪɭ֮޴ͨľ
֣Ƕǳ֮ģʶ׽֮⣬֮
츳ߣ㿪ͨصùͨȻ֮ܡ
ʶǿ󣬼汲ػĴУȻ۷壬ʹߣܳɹΪڶеĴס
Ȼʵϴ˵û䣬ԶʱĴ׶ӵͨ쳹֮ܵĴСܱ֮⣿Զ׵еĹ۵ЩֻǸո̤ʦ֮·ʸΪĵͽ״ڶѡ
ԣ̲סЦЦԽԽȥˣ
⵹Ǳ޹أֻʱǨ;˥䣬ɱܵӰѡ
ʵ۴ΪʵΣ
ϵͬжϾʵܼ֣Ӧˡ
ҿҲ񡣡ȵͷҲʼûԭ
ᶮǵԣԿͨһ¡
˵գʶͶȥ
ǸӦʲôĿͬӥ̷
ʼսͻȻ뵽ʲô¶Щɻ顣
ְͣɣҪνķǲɱˣ
е˵仰ģսʼڣ˫˴˻ˣٵĶսܣ˵ҲҰޡ
˫ԻеҰ޴Ϊı죬Ҫ˵ĵزǾǽƴɱİȻ׶ˡ
ԣ¶˷ŭ飺ɱսѣռʥɽȴϢˣ˱ˣ
аħǲóѵģ
սѣʥɽһ£ҲʶָЩҰ޺Ʒ塣
⻹ǣ˵ͨˡˣҲĸͷۡ
ȰкЦѣЩ˲ӭ㵱
ǲҰ尡Ұ޷Ҳǿưˡ
ͷ۹ͷۣɾѵ
ʱȴûзһ飬ƺԼֿﲢİ
΢˼ǡ
һѼʶ


8 ս
Ѽʶ
ԶɽϣĿһ£ƺȵ仰˼
ȷʵˣǵı֣ЩδȽԭʼ֮ˣѵɢ
ȵҲ޿ܡ
ƷĴڣȻһֱǻܣΪ帣أй¶ıЩαأͬת󱻲
һЩçɢ޻ħֱŰضҲᣬǰͼƵĵˡ
ֻŻϣطפռصɢޣ
ڵúԹƷԾˣδռݹƷһαأȻռصɢޡ
Щֻǲ²⣬ֻһԶ׼Щ˵ȷӵŶԸؿܵľ飬Ԧ޾ҲΪ˶Ըһʹá
Щеޣӵ׺սȺӳ֣ͬӣв׵в
Ҫ˵Ŀض飬Ϊɢ˼ˣҲ档
ˣȥͽ취ֹͣⳡսɡ
ĵĲˣԼĿضˣ蹤ҲܵӰ졣
Լʶתƣ̼䣬ս붯Ⱥơ
֮Уб֮Ŷݼ֮߱صͨЧӦ
˿̲ûϰЩͨߣֻǷ׵ķơ
ˣЩսսЧʣҲ˼֡
һӵɽͷ­ȴžų߾Գ˻ŴӪ˳
һֱܻ֮ӵ۷ʵޡա
ϿһڴֵĴսתɨ
칬
һʱ䣬սʿͻҲߣһͷѾˣ׾̾ͱõԴİ׵һɢը
𣡡
աٴ趯ͬĴ󽫣һȣߣм˲أ赲
Աߣޱϣģ׳ŭڣйì˽
ɣ
ս˻У׳йìͬţ򡰽աʺ
׳ӵ۷徳ʵ֮䣬ƽһǹȻͬ˳棬ǧ̡
աֵֻٰ׳ĹìЩ۵ϡ
Ԥ֮еѪģûзաϻĽǴ
һЩ˵ĲλҲǰѪͬҺֵܿأڱᡣ
߶̱֮󣬽ա׳ȥδʹһβĺɨ޵ҽŻˤڵء
׳æܣֻաһӾͰսҳ⽴
׳վ֮սһν
ʱչֳʮصΪսҲǳȻʣԶԶ羭ǿ֮ġաƾɾǻۣͬ˸ƽɫ
ʮйˡաֱֱֻƾűܻӰҴ㣬ͻȻһìաš
໣
աˣʹŭ𣬵ȴûͬԤ֮ǰ㵹£ٴӿֳ񱩵ٰѹìҿ׳Ҳһʱʼδ˦ɳȥ
ͨ
׳ˤ˸߻أҡҡλվϻžɻ飬ƺ̫׷ʲô
ͻȻ˵һЩߴ糱ڶҰޣսʿȥ
ȵôˣ
ղǸǵ죬ʶˡաвҪͣñм俪
Ȼ֮ø
ǷǳսȻһ֮ѾˣȴɱŸ߰ơ
ֻȶû뵽ǣԷȻôͼˣһص֮ǰԵȻɽֵķȥ
΢Ҫߣ
ӪϿգ˻պÿԷУȻѸٻΪ㣬ɢʧ
Ҳ֮£ͷսΪλؼǣʦƺΣշǳ񣬾Ȼܹһ
߷ԸʱǡڴϻһǱڵвûü֣ͱܿˡ
˫֮䣬Ǹֽ棬ʿΪ壬˴̽һ
ϵСһˣ
̾һ˵
ûϴЩ˾ưոݣض͵Ϯ
ʵϣҲ̫ҹϮӪ֮дʵ̽յƣиҹʿ棬ҲܿƺĻֻ֣ͬѡ


9 
ʦͳƳˣ˰ˣսʮߣʮߡ
ҵӪ̣ҵҲˣûд󰭡
ã֪ȫе
Ӫеһȡ»֮ϺȼԱ˲˽ŵģ̧ŵԱ
һ˱޵צץ˶ӣȼʱ˵ˣҲദۣϱˣѪҪɡ
֮⣬Ҳزһơ
ȴ˽żŵĵӡ
ߵ;ٹ֮ٹ֮ҽʦ쳫طҲһŸ֮컯طˣٻá
Ƕô˻֣ϰһ¹ȥѧĹΡ
ڵӾӦǣ
Ϻɫ䣺ʦ㵱ǶĲɣǶˣ
ȹЦܷģ⼸ѧͽȻûгʦҽ֮ҲٶԸȫ㹻ˡ
ҺһտѵܳӲɣ
Ҳ壬߼Ҳѧͽģ֧һ¡
Ϻ̾һֻö˵Ǿˡ
ӵûԪƵȹơ
ûв룬һԹ
ŵĵǵȷӵҽƹףһ׷˻ơ
ȵӶԣĳ֣ҲƵˣֻɸҲΪ֮ƣ޷ȫ
漰֫ѪȸˣԳ֣Ժ໯⣬乯ΪѪ˿ȵֶΪ߽лָ
ʦֲһԭ˱ȬֻԪЩ㣬ԵЩ
ϢӦúˡ
æллʦллʦ
˺͵Ƕ뿪֮ȶս£ˣʱܳ־Σи鲻һ鷳ˡ
뵽㲻õģԺұ׼õӪҹ
ף¶֮⡣
֮ͼʶ˵ʲô
ողһȦͼѾѼ̨ƾѵװá
֮ڣߣ߻ﲢŶǵοЩǻͷ֮õġѭáܷͬĲˮ׵ĲڣˮעԪðݡ
ã˵Ժĵѧϰβá
ʵҲҪʲôֻǾҸװܹԶе߼崴֮󣬷Уһʱ
ֻϾҽ֮߾ϸ
̾ҲʤѰҽ౶ˣֵأʱ侫ޣȵʱãЩ÷ѭøװɣǲ֪۸󲻹󡣡
⶯ģѣҲǸ˵ʵֶûʲôر֮ؼжģʽͼ״ܺġ
Ҫ㼸̨Уеõȴǵû϶ʮǮ򵽡
û˵ѣֶʵԶĹ̵У˹ǻѧϰԼϣйĸƷ
ܣ򵥵ѧϰоˮ׼൱ѧͽи߶Ρ
ֶĳɱҲߣ޷ǾһЩܺĺ͸ӦԪˣٰ๹ҽģͺƳƹȥԵԡ
δؼյԣǹغԱȫϵ֮̺ǻۣͼ߼ֵ
ʮӦƵһļ۸ˣֶܹظãֻҪ𻵣һֱȥ
ԣǻˡ
Ȼ֪˵ǿڵ濪Ҫ

ƺͻָʱɽУսҲ
Ϊ˱ҹйۣΪѰ˸ɽ

һƵʹ֮Уһ˵ϣŵļͷڱȡ
μɫ˫ͫӳ˸ĵ΢⡣
һ֮ѪļͷԶɾʯ̨ߡ
ףЩаħʵ̫ˣüͷ˶գ
Ѽͷչʾ浹仹Ŵ㶾ʡ
¶֮ɫȻ˵
ǵսʮˣʿҲʮ࣬սˣҿǵʬ˻ȻЩаħС治֪Ҫܺεȵ£


10 ˳ս
ɽЩаħȷʵǿ󣬶ұɣ˼䣬ǵĵˣΣҪսף
һڿڵ
ɽæףҲû˼ָǱ벻ֶΣøְ취սʤǡ
Ŷ㵹˵˵ʲô취п֮⡣
ɽףǿֶ֮
Ҫռʥɽ´ľǹغӪأβˣԵ㡣
ǿװҹϮɳСּǵӪأʵĿǸĹأƻ
ȵĿɣսߣٴ˻С
Ȼ֮ӣԲʮҲֶͨ׹ǣЩ˸׷ض޻ء
ǲϵǾͼΪ㣬ɧţפڹأɱˣפˣ򵷻ٽ֮˳ѷн
һ˵ָֻּֿţһƬߴﹾࡣ
ҲܹضΪ͡
ΪߣƵȷսͻָ
ǳɹѷн̿󳡣ôԴԴϵĿԴתΪؿܵĲϺʽ𣬲ֲս
ɴ˶棬Ҳ̼˵Խǣɢ޸־ܹͨͬǿ
ȵµ֮ͬʱڴվȽŸ
ȵʱǼҲԶҡ
ԣ¶ο֮⣬΢΢ͷ
ɽǳصһλԦߣ׵ϵĴУҲǴһְҵ֮и׵µʦ
Щ似սʿӣȴѴսʤǿС
ɽİ취ȷ֮Чλ֮
ǰʱѾ̽ԷȻȶûг֣ԼܹиܵвԼΣ׿սʤ֮С
ҲǲҪλһɢޣԳˡ
߿ؼвɢϢ߱Ǵ˷еĸڡ
Ȼ߷ֲȾ˭˭ΣԣκһѣһԹۡ
ðһ壬ṲͬսС
бҪƴҲᾡЩаħ
ʱаħռʥɽļƻȻƲ
һ׵ĺ˹ȷʵ֮ǰ͡ասԼҲˤ˼Ĳ조ǡ˹ߵ˼
ףë岿䣬߲䣬йȲˣ
䣬ƤͷǿĿʿɽߣףȸˣ
¶ϲɫʵΪ֮죬أ
һŨܵĴ󺺵ǻڰ·ܵǴŽϱ߳أ˶ǰ˲١
ϱ߳أǡֵ𣿡
󺺵Уһ࣬ʵҲƽӲߴŮվ˳ǵģס
οһûԦ޾־ˣȻ
⼸ԶһʮŲ࣬ҲнʮˣҼйǿսʿӵµΪˮ׼
кüӵػʮصΪҲᵽġһĸ߽Ԧߡ
ߵȣ˵ҪҹˣдϽԱս
ʱܿ͵ҹԤеԷжǰ׼ƣܼĿܼӪ͹ΧһС
ȻҹĻŸոս٣ЩȲɱ˳øּªı󣬹ǼʯԶ̹ͨҰ޳䵱ʿŷŭӪء
һΣȴ̽ˣ̾ɳԼΪʮŮԼССӨһȺɱȥ
ͻȻͶսĽӵսľӢսչֳ˷Ƿʵ
趯֮䣬ͬ籩һսʿն֮䣬˵ˡ
ʿǳһ׷׻Ӷ񵲣ȴֻоżõʽ̺ǿԪӳ֮£ǵʽϱΣ¶
йһʿɣҽ֮УĿ˿϶¹ᴩȫ
ǵʵɲǰֹġաɱȡ
ڴʱԶϣһֱװľ˿ҲâͻȻ󲽣
һΣˣ


11 ץסʦ
սУΪݾߣδ˿ܣȴ˳׼ڵ˹ƸոչԷҲֵ֮ºȻ
˶ͬ¥һ㶯ʮ֮ߣȴ˿ԻǺܿڵ˵Ͽգչֳѹĵơ
ʱдܾξ޴󣬱ȻͰűػ
ʵͬ׵սԣ˵ȷӴҲζһܱǱľ룬ΧڵĻս⡣
ңʵսҲϸԵȵս˵ƽǿɱ¾ռ˸ı
ЩСĵ˿˿ҲǷǳݵģһ˶ˣôӣܰѡ
˾ٶȡ
ͻȻɱľ˿ܣͻҲһʶǳԼġ
ף⡭ܺǿ
ž˿¯תԪȣڶɢİƣɽ˲ɵþ¶ɫ
󣡡
һӹȣͻ֮Уͬĳɫâ֣壬һҰεӰ
黤壡

ڣ˫Ŀգ٣˿̸£ڶԷƴﵽʢ֮ǰһȭͷ¡
߲УйȷƵľ죬˶·ѹ硣
ֱȫ֮£Ӱɿ죬ͻԾԱߡ
¡
˿ȭδֹž޴Ĺԣѵ涼ҳһСӡ
ԶԶһԣйȸ߾٣߶
Х

һһСͬͷӰⲨھ˿ըһƬֲľ졣
ЩǵƵ۶ɵĿֲХͨͣΪʵڵĳȥ
ļãΪʩչҲӵ˿ֲɱͨǰʿ°ôһǣҲ飬ˡ
һжԸż׵ͬӵЧΪԴ͸ϵķʵɱ˵ķʽڲս׻ܱĿʦеߣƽ״̬û©ģһ֮£пܱ͸ɱˡ
Ȼ˿Ϊսսûⷽķ
Ӧݵ˲䣬ԪԶתεķѾ󲿷ɢʹڱ淺һͬˮ
ݾ˿һȭ򷨣ٴ޿赲΢Ƴߡ
໺
ͻԾѰ׼͵ļھϣûʲôЧԼ÷
ɼצĽͬ
Σֻٴ۷ǰγһڴϸʵ
ǰ۳ԳìͶķʽɱ˵ֶΣΪì
Ĩɱ˸崫ԣȴڼγɸƵ񶯣Էۣеϸ΢棬ͣ˶ӵĿܡ
ƾϻԾž˵ĹѰ׼ᣬȻ֡
ȴϣìո׳ͼƼ䣬ͬʯԪż
һȻĪ֮İΰɽѹ¡
ɷԪż
ץסᣬʩչһͨ
ϻͺһſڵأ޷
ԼҲƴԪԭأޱߵĳأһһޱȣ֮ԳС
䣡
ìھһȭͷСĿӶ̾ͱԪֵͬɢ
ȴӭŹ˶ȭͷߵ壡
߸޷赲ֻĿϻһȭԼ°Ҳߣһص׳Ϊ⽴
ʦΥ˵ֲȫ˼·ͣˡ
ȫֻĿž˿ܳȭͷΪ˳һգԴԴϵԪϾ޴ƣγɼޱȵ˶ץ
Ծ˵ͣץסץסһֻȸ
¶΢ЦץסˣսҲýˣ
ף
ף
˿һĻɵþˣ׷׿ȴϣٿž˿ܰεض̾ͷʮɵĿУֻȴ
аħɱҰɣߴնʹ࣬ŭеͬʱ˴Ƕңߣ
ǺǺǺǡɱ㣬ʵ練ƣЦȴδ涯֣Գ˿֮۷˿һһ棬ԺС
Ѱ·㿴Щʲô
߼֮ߡ
ģȻϮǱߵĳ


12 Ϣ
һߣʮϮӪ±ߵĹء
ΪԼܴݻռĳɹʱȴͻȻ֣ʮ߿ѾڴԴ
ֻ׻أɰҲʱǰһҿ
Ǳ˸ֲ͵ˣǼʱӦæȦҲȻǱ
ţһµ˿ɱ˳
һӵſһΪĻмһЩصĳϱˣȫ֪η壬ǰͺ̵ĳս˹ȥ
Ȼʵǿܿͱɱ࣬ҲսʿǲоƵսͳǹܹЧвͨսʿһСҲҪŵˡ
һǼɾ
ǶЩԭʼȦˡ
ӪУȺѧͽǶûвμս
ˣʵΪֻ˽ңףϣͨЧͶӦıꡣ
֮ľ뷢ս£ҲܵͷܣǶԴͶ˼Ĺע
ռõ̽ӪΧԲʮѾɹϢ磬Ŀܼ࣬ս
µ˹ܸǰѵõͨģʵķʽͶ˳ǰģӰɵĵȱСӰͬ˼䣬̬ʾս
̫ˣԼȦ
һĻĵǲ۷׷ף۵
ڵӽǣǶԷ֪رصĹأԼŵĳ
ĺ޲ЩЦ
ȴԭʼеҲǽñ
ʦֶθǰս˵ǵóˡ
ӪܷأϾ˼ǱߵĻΪˣǰѱɢҲпܱǻΪ㣬нз
Щ˶˵壬϶ǵӦΡ
ԣ˵öԣȷ鱨ƴʤ֪֪ˣܰս
ΪʦȻó鱨ϢƷǳӡ
ǵܺĴʹܰѺתΪЧϢֱչǰ
Ҳʹãڴսչֳͬӵȼ֮ߣͨʵĵǲ˹ơ
ӱϾ̫ǳ˼Ľ棬ΪһʦȴԲСЩıսֶΣҲ˵ûûǰǵͼǴ빤أʧʹˡ
ϺǼѾʼս׼ճˣҲȥɡ
ȻóսϾҲΪʦԱ֮ǲȱġ
ǣǼܿҲųȥ
֮ݾ˿ܣǵĴ׷˻
ʱѾûǿӲˣ˵սʥɽǰ;޹⣬֮£ɥʧ˶־
ʱҲˣ˴ͷβƿž棬ƾֵ°ʿǾ޷Ӫصġ
һս֮ǰǵʧܾעˡ
ɽ׵ļıûлɹ֮ߣͬ˵һЦ
ѣϲ쿪ʤսնɱʮУܻʮ࣬ץסǵ죬Ӧɢˣ֯һεĽ
ھ˿ǰ˵ţ׳Ե̾
ⶼǶļֶΰνʵ
˿ܵԿǴ򿪣¶գһԾɳǰЦ
ʵ⻹ʲôֻѭؾɣùȥʱ̽ѣýܹ֮á
ǰϰߵӰ죬ϢԶȴ߸ӿأҲܺƣܼԼҪصһС
һУ֮ͬչӵЩǿܣǿȥ裬ά޷
аħǲҪ⣬񽫻ֱǸϳ˼ģ
ȻǷϵ۾ϢȴǿӲ˵һ
ȸûǿѣô
ЦЦȻȺúġ
ߵûʲô̸ģҪɱҪУϤ㡣
⣬ֻԶԶһ֣Ǵ
˻һɫ䡣
ȴЦˣʦںûӲʸ񰡣
ԶȻ׷ҪսѾϺ˴սһסֽţö˹
ۿߣˣҪ룬˵𣿡


13 컯
аħſǵĴף
һȺԭʼȻ˱ȴȻ߹Ų
ڿ飬˴϶ľƶɵļӡһϢʱ򣬸ͬҪ
ʵ㣡ҶҪɱˣ
սһϺ˽ޱȡ
ǸǵԣžߴﹾȴóЩ˼˵Ĵףֵ÷ǳ
ϷһУڴײϡ
ٸҶɱ죡
㡭
ͬĻȴȻʶʦΣˡ
ֳͬ˰һأʱѻȸ
ĵͷͶˡ
˵ſߣҲҶҰһһˣ
Ⱥ˵ʱֳϼҳ¼ҵ޳ֶξˣȴòϣ֮໥вѹƳ嶯ֶηǳЧ񣬻Ǵףʵ
˵ֿףΣڿϸǺ˰ɣ
һ
ȴ⣬һ˿ܣͬĲУһն

ͬɵˣͱն룡
쳫ط໯⣡
âش쳫طʩչ˲߻Ѫ⣬׷׻ߣӿ׵˿ڡ
ԭױ˿ܴѪҪȥһֶ֮£ɿֲ
ڵŤѪȴͬԶճϣһ塣
ͬʱӶͳƿװѪʩ乯ΪѪ
ѭȫѪӵάĹܣԪڲ䡣
ѪĵѸֹס˳񻯵ƣס߽סɴ۾Ͼ֮ɫ
λѴ֮߶ˣ˸˵Ϊ
ʵֻЩ㣬Ϻ飬ʶȣγֲǾ̾Ϊֶ岻ѣ
ʦܵ˿µشȻΪʿǿᣬʱڲȥԵʣǷŲܣ֮ڣȫѪԪ˥Ҳɡ
ȴɶ칤컯֮ΪΪһȫµ
ȻǳªСȫƣȴҲԿ׹ǵͨΰˡ
ֶΣǵͽʿģһЩģɴ֮Ϊ񼣡
Ϻ飬ȥˣע⿴һ㡣
ȴô࣬ķҲоЩˣߣӪ

ڶգӪУٴʩչܻʽΪ߽ٵֲ
Щ٣ڽڼ䣬ӷйõ֮ֻм򵥵άֹܣȴԻָԭ״
ƾֶΣҲȫԼʦˡ
滻ʦ󲿷Ѫ⣬ʹһԪС룬ƺ͸ڼֽţֲעҩģ⼤صı壬ûأʱظ֪ƿ
ھ߷ߣҲȫͬһķߣκηˡ
˯ʱ²ܣִսţԼܻħԹ
һ䣬ࡰšŵŮòʬվһ̨ͬһĴߣľ˸ͬľؼ
١١
ͻȻжϣʾһƽֱߣ
ṹԲ񾭣ƺͶʤ֮вͬҺãչ鶼Ȼ壬Ӧʱ䶪ʧ̫¡
̾һԼվЩߣԸȡ˵Ĵ飬սϼȡЩսߵʬѾǼˡ
ⳡսУȥʮʩչ֮ҲӦõõҪϢˡ
˶ԣƷ嵱صķ飬׵оô£ؽ˽飬ֻг˽Щ֪֪ˣڽս֮ڲ֮ء
¹Źţߴﹾ࡭
ͻȻŵŮƤתͷһЦ˵ķԡ
ĿӣһѶʶͨ
Եʾ𣺡ݴУͷϢϰ
ɣʼ
ɣ塭
֮䣬ԺİĶȻͬļ䱦ⱻ·Ӧ֪鸡˳


14 ڵ˺
ȻѾʿ⴦ˮأΨһڴ⣡
Ժ֮ҪϢ
ΪԼ־Ҫ鷳޳ɽЩõϢҲܽһרŵĹ֮
ñҪãǲݻĴ浵˳ӽǽн
˿˽⵽ĶֻӰԴ¼ӽǹĻ档
˿һЩ֮ʱӸĸϿŵĿֲ˵ҲһЩ߳ɽ֣洳֮š
ǿеаħָһȺڽ̽ڹ֮󣬳½ĲçɢޣƼЩɢ֮С
Щ޵;ޣʿߣ඼εˮ׼ΪôǺڶһ½֮еĲȱ֮
Щ˶ǺɢޣǺ֮أսҲϣֳûֵ;ʿһҲ֮¡
Ȼͬǻ˵УԵеһλΪס
Գڵˣʮ޳Ĵбڴ˼˽Լ
ֻһռɽΪͨɢޣȴӶ˴˷ؽĲٲƸѸٱ
˴طʮǰһɵټǶ̶̼ӹ򣬾ͱڵһɢ۶ᣬͳһ½γռݹ֮ذڽɽӴ˿ڽǧսʿ߲
ڵ˵˵źͣһֶʩŲбͳΣٷ߱Զ߶ڶ½紦ҲǹƷ߼
еһЩ뵱ںϣͬԿ׷ӣڱ֮ؽֲ¡
ģǵսеһʦ֮ͽΪСᡱȱĹҺޣԼϵ伮صʷ֮£ڵ˵£ԥĴǰ
ܽһ£¾ǡᡱĵаħָĻڵˡ
ԼҲΪռݹƷЩڲɵ͵ìܣβãòС
ڵ𣿡
˼
Щĵˣ
ʵΪǣǱ֮еĶ壬Ѿӵǧ˿ڣһֻʮǰݣ˿Ѿչʱ۷塣
ңĻһԳڵ˵Ĳçɢޡ
ܹ̤˽֮·ҳɹ۶һأռɽΪģͨ
ӵе裬ԭʼϣᷢʲô벻Ӧ˭Ҳö֪
Ҳȷʵ⿪֮ǰɻǾΪδ˵صӵṩϢȻͬʵ
սĥڿи𣬾ڿгɳ
ˣǸʦˡ
˼䣬һ
صѺʦĵط
ˣǺú̸һ̸ɣսȥҲǳ֮
űڽ̨ͬϵʦᣬƽ˵
аħ̸ʲô
ʦûظ֮ǰ̸ܾĻΪʱѾʶԼѾսܣʮ˵ڱһ֮䡣
֪ǾʲôˣΪҪǣ
֪ʣû¶Լö֮õ鱨ʻԣҲԼõģ˿ûʦǰ¶ǵ
ΪΣʦȻϣЦǲǴ𣿡
ȷˣǳէʲôûǾͺɱϮζ˵ȥɣ
ʦԴŭǿʶǵļ԰δɱȻ˵ʲôû
Ҫȵľһ仰Ҹ˵ʲô⵱Ƿ᣿
ʦ΢¶һ˿ɻ飬۾ضס
˿Ϊ
ʦȻҡǲŵˣ
ţ
һ鱨ȴ׷ʵʲô
ʦʵ㲻ڵǸħͷļ𣿡
Ц磬˭ʸļң£
ʦĬˣȻȴҲòϣʵȷӦڵ˵¡
ʦãٴοڣšǺһΪҲֻһµڵ˺Ŷѡ
˵ﲻɵ¶֮ɫ
ʱҲʶྐྵ֮лҪ̺Ϳֲˡ
ԭΪֻһڵˣⷽشѾѾ㹻أ룬Ȼһȫ


15 Ǯ
ʦʶ֮󣬾ľ˶Աٻشκ⡣
Ҳǿȥ
ڵˣţҪϢøϽرţԮֲУ
ȽãҲΪ룺չ鱨ǻḺΣԸǿеġ
طƲƹŶóȻУ㱻˴ܣԮǮֱˮƯû֧֮ԮһȵƴãȻӴ
Цѣ˵ֱףĺ𣿡
ȵģѣǧҪⰡ
ĺˣ
ɲŴģ֮ǰ֮ѡ֮ңƫԶ⽮Ϊɽ߻ʵԶʲôȴֹǡ
ʼգָʲô
˵ҲеţңСˣǽףѩ̿ѡ
Ҳǲ˼ԼĻǣǾѩϼ˪ˡ
ͺһţ׼ͨԶ̴ѶĻᷢͻȥ
ĿǰԵ˵ľ˽ⲻ࣬Ҳûж£ôһ˼
ңǮ
ϱƿ϶һƬõģʿûУ϶ɶԸ
ˣڽ£ܹ˵ϻҲǽԼʹɣڸ֮ܺУ򵥽һֳû飬Ȼϲǡ
ֻԼ׵Ҫһ䣬û̸
۳ǱߣͬȥҪǮ
۽֮ҪʲôǮϣǶȱõġ
ȿȥҪǮкЦĵĻһ飬ʵδʦ
ҹѺŲɱշɣһʮԼƵ˿ڣԶ֮Ҫ࣬ЩɽеĹ֮⣬һЩѾϵֵȴͬŷס
ǰѹƷʥȷ֮λ˵ûһ¡
Ŀһۣ˼

ʱȥգӪ·ķڳΣЩҲ飬˷ɽ֣гȺӵû
˴ŷ²ӪΧĿյطŷ磬Щսʿ֪ûȻͶٶ
һ峿飬ǵйìڵϣͷϴŵĹǿҲȡ
ߴﹾ࡭
ֳֻ󾯽Ϻˣǿһ㵸ȴûʲô
ǹ̸еʹߣ
׸ô죿
Ϻ˱Ϸǳ򶨣ȴޱȡ
ڣƺҲʶȥУͨõ˻̸̸
Ϻͬڳͨһȥ
ʵͨӪҲ֪˼䷢֮¡
Ѿ֪˽ǣ֮ǰմսһ졣
ǲ֮󣬾Ӽ˶Է
ӪУڿĳǰ˫ֳţ棬һòĻеŮ
һڣŭʵǴأ
֣ûеŮȥڷʦ˹
ǣˡʦῴǣЩ⣬ȴɫ
ףǿʦᣬ㵸ǼʿҪȳȥ߰ɣ
Աţ΢̡
ʿ𣿡
ʵûô࣬ԭʼǧ˾ѾǼˣ׳˹ͣһʱվҪô˰ɽˮµµȥԣֲҲά̫á
νʿֻ֮Ǵ档
˵Ǿսʵȼ¼ǿ౶ȴȻǰڵˮ׼ܹиôһصΪѾʿˣֻڷ˶ԣôʿǰҲֻڻҶѡ
˵ǰЩϮӪصĵһ˲ľ񣬵дڲڵĸ֣кġǿߡ

ʦȻǸˣ̫νĵϸˡ
֮ԽֻԽʧȴ˵ıˡ
ɴû˻ǿ󣬾ȻܰԼܡ
ʦᣬ㿴ûУǺģе̫٣ʸ棡
ûǣֻǰдʦ˵
ʦԣʱ˼꣬ˡ
̾һǣȥɣҲǲɢٽӽ˼䣡


16 
ף
ʧǵ뿪ӪأңȴսϴڹغӪ֮Ĺ̻е
Ļؿܣͬæµ
һǰ˼Ƿǳ̶̲ʮ칦򣬾Ѿѷеĵ·ػҲѴΣŵģǴӿռ䴢ֺħԹȡĴϣ϶ѵɿܡ
ĺߵĻӪѾԲһƬ߸ߵǽʮΪ˼ƽͬսݵɱ֮
̳ӯеۣȴһǿȣʤνľѲϣҪʱģ̵ƽƣ֮һƬ
Ǻһԭʼʶµ쾰󣬲ɵöˡ
뵽׵ķԸͷһζʥɽǰ;Եĵǡ
˰ɣҵ˷ߣһϡ
ӪУʦޱĿһԵúȲ
²豭ȴ΢΢һЦ˵˵Цأǣﻹʲôвǵʣܲٵͷȥץɣ
Ҳ˵Ƿᵽܣ˷ѵʱ뾫ҲԶҪࡣ
飬ҵҲδɿǣŵ̫ûã˷ʳ
ʦŭ㡭ȿȿȡ
ȴؿҿ
õģԺ໯طƵ٣ȲԼ޵ĺ壬ҪڼԼŪˡ
Ļһܿյġ
ʦĿĵԼĳ嶯ʹˡ
ˣǳ

סԭʼţʱڣƷΧƽ˾޳ɹģϮ
ô˻ᣬץѷнȻһС͵ĻرݳƬδĴŮС
ܱȻʱûȺڹľԺԼҹǡ
ǴȡǣҲ²أɶСһ㣬Ҫץȥˣ
ϺԶԶȴ⣬ֻǸоԺЦ
Щԭʼ񲢲֪ǲԽԽȺĴ̽Ȼ֮ԪӦģʽҲܹסɭ֮СӵĶ̬ˡ
Ӫڣһ޴Ӱ󹹳ɵͼֳģӰƶ
α־ǳģͣӽӪʮﷶΧڣȴԽϸ߶ģ߰˷Ƶĵز
ѾʶݣصעߣƤȾͬĴָС˶ӡһƬ΢ռС
ʱûʦᣬ෴ͬһ㣬ֳĦʶ
εĽ棬Ѿڴ˼չˡ
ã̿򣬲繥ġ
ԴѪ;־ʿԣѰĥ֮϶޷
ñԼһѶ̱Գ˿֮жϸ֪ĥֻ档
ߣܹԷģ⼤طڣıʹΪ֣ԽĥԽ
־طֲѰʿգǰֶΣҲͳѵǰˡ
޷Ծ־Ķȴģһȴ鿪ʼ
ڳչʾģԼǿͲսʤ
ǼԦ˿֮ʱ޷ֵľʵ
һ㣬֮ǰѾչʾˣԣʦҲ֪Ƕ֡
ԼУܻкߣ߲УǾǰͺ̣Ӣս
ֻеԵĲ࣬ͬ蹵ب֮ʱľвҷͷŻȻ
ˣչʾս֮Ķ
ֶϵͳĴڣеһһˡ
֪ǵû˵һŻͷ
Ȼ޷ͬһȫ֪ȫܣսϣҲĲѷˡ
УҵķѾɹ£ͻ߹ģʱһٴļ֣Ͷʡ
ʦʼհһųû˵
˵Ļ߷磬ȫȻûйĵģɴֵüͷȴ˿̵ʵ
ʱɫ΢ͻȻ˻֣ýŮʦηѺ
ʦ뿪֮ǰӰͻ䣬ӳ˽⣬˻¼ʵʱ
ԾӦţѾӽǧﷶΧңزˣѶֶΣ߲ӳٵֶΣʹöм̱˿ܣ˲ӽ֮ⳡΡ
һֶķᣬȺ齥
Ǵ
ͻȻ·һĹע
Ҳ֪ʲô֣ԭַǷĽ棬һ¾Ǿʧ룬ɢ


17 ͷ
ˣ
Ӱ

ֻźԼͷһǣһֻĹͬ߻
ʱ̽ͷɢͷ­ͽΪˣת֮䣬ߵ֫ҲȻܳĿʮһͬǯ裬Ŀͬʬ
ಣ
Ծͬգת˲֮׷һýϺƽͷſ죬ͬʬҧȥ

ƽҽУȴ̱ڵأ
ʮһǯǯ˫֮ϵֱ۰סƽ˫磬Ȼһ˺

粼˺ѵУ˵ұ߸첲Ѫķ
ưưͣ
ֲľ׽ĥѪ͹ҧƽ˿ڣá
ʲô
һĻ¶˲֮ɫ
ʶֻϡֱƺѪܷ֧֮µʬ֮
һߵĽֿҲȺ˼ͷͬĹͬڵУ䲻ܷɣȴӵԪ壬Ʈڵ棬ǿǯ棬ɿС
ܿмƽ䵥ɱڵء
˻
üͷʱͻȻһͬ˻˹ƺӦʲôɿ٣Ҳ֮ƶ
ţʲô׷𣿡
ãԼڿУ˾Ϲ
ǳϵĸ֣Ѱˣʿע߿ա
еƤ֮ļαװ֮Щ֮ʱѾһĻƤͬ
֮ʱرΪıʩ
̬Ŀ׼׷֮
ȴ֣һƵιײ֮⣬߷ֱն˫ŵĹ
ƺƴһ˫ֱ۸ź󷽵ǯڿз裬Щεķݡ
Ķģ
üͷ̾һ
ֲЧӦԸйγɵ΢Ӱ죬ʱ˳
ʵӱʶۣԼĻͷ֮Ҳǰͷ­£ƴӿܻ壬ӱĻеɱѪܵʬɾؽˡ
Խĵرпܻĸ죬ȴֲĹο˵ĳª
ͷΪһĻԣ߻ͷķ˿ҵȴںڣеò԰׵ɫޱȯ}ˣ鲼ϵѪ˲ãͿֲ
ֹƺԶ֮ǰֻǿƬ̹׷һɶ˹
˲òһƬУڲṹǷɿڻ
û׹䣬ֳǰһֻֻȻץ
¡
󿴵Ļ棬մѪ۵ĴĿϣţһƬڰԶѶţҲʧȥӦ
һѣ⣬õЩȴҪ鱨
˼һ£鲨緢Ϣѣںδһˡ
ȺܿѶʱѾѻӰлΪΪ֮ǰֹĽģˡ
һŹӰʽͶڷУ·ʱҪ˳
ȿһۣϳĿƺһֽ׹֮쳫طƶɵĹΪͷڣʬ֮¡
ͷڣ
ƿɻУôһ;޴ƴ϶ɵĹɲͷ
ȵŵĵ̷ֵİɣڵڵˣõطУǻط
Ĳçɢޣ֮ѧƴնԳɾڴ˿һҵӦ˽Ϊǿʵõط
һطصʬ֮һصĲ
ȵʵͨͷڱʲôֻ൱ڳϱ˵սģȡʬΪģƴĿܣһЩŤ֮ΪֹԣĴɱѪ
һֹҲܵõ֮ͬʱĳɳԣԽԽǿ
Ϯ֮Ҳ֪ǵطвȫУŤȡɣȻӶĵ·
˵ţָģĩˣһڲͬ˫ֱ۵Ĺ
ж壬ͷӵĹ챦ڣںϱԵĲͬš߾֮һֶԾȫ綾ҺƿصطˮĿ¹
ʱŵ֪ԭղǸܹڿշУԼĹν챦ڣ


18 սǰ׼
ʵڴ֮䣬ĵͽײҲͷ֮ϵ챦ڡ
챦ߣҲ챦ͨ׶˵ӵԣƽһϵ
Ϊε߾ľΪͷ֮ϣһͻΪԣ΢Ϊԣ֮Ϊɣͨһӵƽܹ
Ʃ糣ĻӵлʬΪͷɹ챦ڣ˺Ӳ֮ٽӲ֮
֮֮״ʽΪԶԣˮľ֮˸°ӵƣö֮ΪԼ׳ɵĹ񡣡
ڲ죬˶쳫ط
ȲǽŵĴϣӵŲѧ֮ƵĶʦߣһǳĽҲԴӵһ˽⡣
Ƚ֮࣬Ҳ˼ָп쳫طһţߵ;Ϊ
ЦԵǵȻʵܣĿӣȥӲѪͷĽľʯ͡
֮𣬾Ѿʶ֮䣬޾Խޡ
ԭʼļۣ֫һٵ̽ղŵƵ쳫ط
һطϾԼΪʿֶΣȻ֮Ƕȡ컯ȨĴܡ
ʱգѾΪߵ;ĸ֮ѧ֮ΪΣ̽Ǻη٣ܺһЩĨǵϵ
Ī˵챦ڣˣˣˣеɵĿϣǴ쳫طһȥ
˵ȴͣЦԵҿѧȴǱЩѰøˣѰؿܣΪоʣṹ¯ͬҵȣԴ򣬵ԶԶ漰ľøɬ
;ǰѿܵġԡġ
ڻеܼܹܼܹںϣܣֳǻԷǳ֮ߡ
ҲѹҪ߿ۣ裬ǱڵĿǰֳ߰ǿ̫ˡ
ԣЦЦȴûж͡
ţֻص֮ǰἰ⡣
Ʒһĵ˱Ǹڵˡ
ȵѣھѾǽӴвԶʤ֮ǰЩ񰡡
Ҫúκε˽ս׼˷ؽҵķ⽮Ⱦָ
δȣӾȥ
Ȳ֪뷨ֻǵ͵ÿǾʲôʱҵˣһ˵󲻴˵СҲСȲ֪帣صڣûа취һҵġ
ʱ䣬ս׼
˵ֶҲ԰һЩæ֮ǰ㲻˵Ҫʶʶ̫ΪʱѾϣΪ¸ģ͵ΪͣƵİɡ
¶ϲɫǶлˡ

֪ٹȥһʱա
ѮĿضɹڴ˽һСйģķС
ȻӸ߿ոԷյãᶼûнĹ滮ѾɣضҲ½䡣
ϺһͲ뽨ĹǣֱȡԼأڹɾЧ
ע⣬ȴӷеĹأΪѩɽ֮ڵ帣ء
ʮյŬɳȥһ֧СڳɹɽڲڿһֱͨڲаװΪδصͨ
ʱյʵؿ̽ȷΪĸڡ
Ȼһֱصصףδ˷ãȻȻɢ磬Ҳʹɽ嶼ó̡
Ȼھ֮ʱէ֮ͬѰȴֶ֪ʵı֮÷Ԫһܼ
֮Լ㽫԰ɽ嶼ڿգһͬ䳲ĺΰݣ
ֿƻ÷ĻأڴȻǾ޽УҲȷǽΪʼ
ʿϲģ翺ΰĿ¥µɽֱԺ
ȴЩķ͹滮Լĸ֮ؽΪڴ˼ɽĸݡ
ԼħԹΪĺģ̶ڲм䣬·ھȪ۵ĵطԴԴϼȡ̡
⽫һƴḶ́ͨѾǳӽĿ֮أ̾Ͱѿܻʼ


19 
ͬʱħԹڲС
ܼĽԲ̨ݺύУȫһȫµĹܡ
ͬĹâߣвϱУȼգΪֹĹԪȻо֮ƿ
ϡԿЩԲ̨ÿһ鶼ͬͬһ̨ĸ֮ڣԵĴλҲ졣
ǹͬγͬˮߵϣϿʼʱле̽ͷԪˣУλúͽǶȣйɳȵͳҲ෿䣬͵һװ͵֮ʱĳͿܡ
һߵĽڣͬ޴ˮص͸ԲҲڲðݣͬڡ
ǰ򣬽õϱϷͶŽȥЩģٿصĳϲٿ֮£ɴΣͬһģӡۺ壬һݷĴ֮Уͺ¹Ľӡ
ʵҲȷӡԼĪСʱЩģӱһһĸıɫ𽥸
һŻеֱۣͬ֩ĻеƮ˹һԣм߹ܹûе۰װϳŸһ䡣
ʱɼ̽ϴӾضλضĽǶȴ̽ȥ̽ĩˣǴоƬĿģ飬ڱ׼ȷװԣ̼˱ļ򵥴֮ڣܹܺʹָ
ǱеֱͬСһץһԵĸ䣬ͬżܼվá
ִһ⴦طѾ˽ҹӹĳɹӽǧ˾ƣȶٶȼϵš
ȵδĳһ죬źڵ˳֣ǱҪͶսʵó
֮СɣߴܶԣֿظƣѾԼˣֻҪ趨ģʽ֮ʱ㼴ɡ
ûտֻ಻ʱı棬ͶԹע˽һ
ڴʱȷһϢȴǰɽڲĻض˳ҴҸ֮ء
ⲻλʦѵӣҲԼȤڡ
Ϊȶ˵ǣѾɹһָΪʵû̫ⷢˣۿ顣
ʦ̨˵̫ⷢ
ϵǱߣͼϺȼȵӣڽɽ建ǱΧһͬСڵĻ￴֡
һȻ˵Χ֮ĵԣͬʱתһȭͷСĳͬͷɢҫĿâ
ҪۣҲǻ˺üʮ۲ģ˵ʵڻڴ˵г̶ޣҲ̫ܹεȳ̶ȡ
ЦЦ˼ǿɲܵ档
ȵ軹мĵģ˼ҿǽжٮٮߵĶʦֲѧţ֮ôᵱûģ
ֻžЩѧ˵ûá
ģʮʿһ
˵ţһץĹâȻͬʵָۡ
һ̣ʳָ£ͬŹâһԼߵĹ⽣Ϣķ˳ȥ
ɿ죬ȻԶԶûʵ˲ϢʮȴͬԶԶԽΪ۷ΪӦеٶȣգ۹򣬾ͻ֮һô
ûȴâʢɣǿҵȹģɾȻˮͰϸľ޴׶渡֡
⵱ֻĹôֻˣɱҲɿѽ
ǰһֳܴ⡣
ЦЦѣԿ÷ʽѣֻ轫עܹ⾧ɡ
ǵһЩʵ⣬ֻܴʮΪһ֮ӦǶƷͨɡ
˵űСڽ
̧ͬһ߻Ͳʼ׼
ȵ˵ǲ⣬⣬ҲҪЧ빦ʵģ
ֻгף̫ףܹ˲ǿޱȵк
Ҫ֮ʱͻȻһ洫˹΢һ£תһһں
ͬ罣䣬֮ʹ룬ԶۿɼĵͰľ֮С
һľԶʱ̼ʴΪɻҡ
˲֮ʱȴͻȻһͬߵĹ棬߸߰ͷŤ
һʧȥ˻̱ڵϣҲ


20 Զֶ̹
ʲô
ԶԶ¶ɻߺɫ
̫ԶǼŬѷע˫ĿȻЩ̫С
ȴϳ˶ԷݣȻ˵ͷڣ
ֶȻڸ
ҲζţսĽŲٽˡ
ԤÿˣԷʵԭϵĻҪǿһЩ
΢´ָʬ
֮Ǿͷڵʬͱһ߹ܴ˻
֮ǰѾͷĹĺ޲ȴǿöˣʲôְ
ȵͷڣһĲ
˵űǽ
ĵȴڵɱ
Ȼһͷӵʤ˵ǣһǿ죬ͨǰԾɺ޵ֿ֮
ղŵֱ̫ʴ­ԴΪ̿ػڼ䣬Ϊ촷ɢˣʣµĽ棬ԼݰߵҲԿĻδ̫á
̫ⱾʼΪĸܼ⣬̫Ԫȼ
ҲҪԵ˷ʶںʬ֣ӣЧޣΪʬɷıʣӾ̺̣֮Ϊơ
һЩСĳʬ֮ͨⶼ£Ҫ˵⡣
ȥ֮뵽˷и̸֮ۡǰ顣
Ƚ͵̫ȷһֲֶͨΣӵ̣ܿɷĨɱԽʯҲӵŲһ㣬ͱȶ֮ǿˡ
Ȼǳ˵;޷ָ£ʵϣЩ;Ǳ;ǿ͹㲩ǧ϶ҲдС֣̫֮֮ݹ⣬۳̫⣬Ҳһǿ
ް취С
ȵеУ˼Ҫ䱸ͨϣ
ȷʵˣҶԴ˽ⲻ֪ѿа취
ȵ˵ѹԪתװãҪӵһܹת⣬֮Ϊ̫ķ¯硣
ƽתֻѰʹõĻЧǼµģԣҲô
̾һ¹Ȼûô򵥡
̫⣬ԴڽᵤԪΣʵֶΣտռطܹտɿѱ䣬۱䣬֮תΪȡ֮֮ǿԴ
һ̫¯ȺǷչص㣬̫ⱾֻǸ
вҲֲʡ
һֱ׷ʺԼܾʹõԶ̹ѰĻ󣬻ڣʿɱޣ治ʱĽսɱЧ
ҲΪδܶýģʽս
ǲ֪Զ̹ӾĺôԪЩЧ̫ǿܹЧƳ̫ͨ޷䱸ʹá
ȼ״ȴЦЦѣؿôֻ࣬Ҫ󽳾С
޳ߴ󽳣ӵԶʦֶΣ飬˵һ¾ͽˡ
⻰ҲеЩ֮ȷҪӵһΪ
ñԶ̹ǲ̫⣬ҲƽΣԪڵֶΡ
֮䣬ռЩֻʵԭδռλʿѡ
ֻôȲЩ
ѣҽһɣҴԼĿܻϡ
±˾òֶˣΪҪսżã壬ǿϵġ
СģУԶֶ̹δ⣬ֱװͨˡ
һǴӦ
ղǳֻʱͳɹ죬ΪһȭͷСĺģ飬ȻװṩһС
ָ˿ӣǸҺúʮȻգԸڵʽƯͷ
ǰڱװħԹڣΪܵɱﵣһڣٴβ˳Զֶ̹Ρ
ͬһʱ䣬ԶһǳУɫ¥ӵܱߵش綼Ȼͬɵɫ
봦ǸռعĽԷ߸ߵΧǽȦ
ԷڽԱ£̨ͤ¥鿣һӦȫ
һӺݵλڶϽԺͤš
ۣͷϲŷ٣ȻһɷǵģȴŸִĵ״֮¶˼ɫ
ǵ״֮ӿݣһǿ綾ʴģֱԴץãȴϡɷֱԭò
ɳȥķ


21 ķ
ˡ
ڵ˿Ŵ֮ʱһģŮӣü˳۵
ǵ˰кϣ䣬
һߵ˽ٺЦϴ󡣡
ӵΣ̽ĵϸûУ
ӣ۵ڵˡ
ǰʱգڵͻȻ˵ڶһֵĻк͹֮󣬷Ȼһ졣
뵽֮ǰǳ̫ҲԼʲôĴ˴̽Ϣͼҳ˵١
ûеջȺһηɹиģ
Ѿڽ֮ڷִ챦ڳѲʱ򣬼һ
˵ֻٶȼ죬ҲñˣӰȥ١
ڵ˱ʦҲ磬ڻе̷棬ȴֻһ㹤裬ֶʵо˶µĲϡ
ʱҲ׷ڵһĴڵгɣҲɣһ𿪴ҵ
޵ǡֲڵäĻе̣ϣڵ˶ǱȵӵܻҪΪصı۰֮
ʱϵĻشȴʧʵҿò̫ס
ڵ˵ⶼȥЩˣΪλˣ
ϵʣֿۣܱûֻ̫֮ѰһǿܣһٷǮ֮䡣
ۣҲڱҪĸԼͬɻȱĿ֮ϣ岢ްؿԡ
ǣڲװʯֱѰܴҲ²⣬ƣӦΪ˳׼
֮⣬õĺı泣һǺ΢С࣬ؼλϻʽ÷ǳܣͬҲǽΪټƣΪһǿõĺĴ඼ǳ򵥣漼գȫ顷ѹޱҪ䡣
ڵϵĽͣþûлӦղʵ˼ǡ
ϵԷпܻʦһʦнΪóһߣ
Ӧúܶ࣬ݿܵˮƽ࿰ƿɹۣ޷Ǳյڣ͵͵ֿܡ
ڵ˵ݹ׺͸¸ûмˡ
ȴƺ뵽ʲôɫ΢
˼ǣпѾշЩķߣǱ˼䣡
ϵǡ
ϵжϣǰᡣ
һճСɵĻؿܸûԽǧɽˮ֮ң졣
Ѿдƹ֪ԼĽʮȴȻ޷֮ĹƷңء
ԶңأЩܵıҲڲٿء
ڲٿأҲζţԷǹ¼ҹˣһѾСйģ
ԷǱƿصڣѾִڵǡ
ڴ֮ǰ죬õĲкԾͷˮ
Ǿʹķϸٲ飡
вߣͳͳɱ֮⣡
ڵ˼һЦ˵
ʵǷзǱ룬ڵ˻ô
ŵƾڵǿʵάֵǿȨͳΣڵ˵ǿǽڳ־ȡ˷Դ챦ڵȻ֮ϡ
ڵ˺ţſѪԴԴϴлϡ
ߵ;һ˼һ˵ʽ֯Թˡ
ּӳ֣κҪֱЧ
ΪĴͨΰ鼺ʵʵԼеķ
Ȼά˸ʵԣȴ̳кͷ
߷ԽȡΪ٣ʧȴࡣ
άִ˷ؽͳΣʵ̫ҪˣƿһǱ֮ʧȥһͻ̵ƶˣָΪǸǵĲçɢޡ
Ϊȷ棬άͳΣಿæʶĶڽɱߡ
Խ㣬Դ˷ƸԼŶԿĲ֮бԽ෴߳֡
һָ࣬ǮȱڸѹӶǸ
ͷͷϽ֣ΪѪѳΪ̬ΪѰҳ٣ķȻڻ¡
ڵ˺϶֪ǣ̸ڼ䣬һļײƷһ
ͷڳǰΪɱ
ȥʧͷڵġ


22 Ű
ϰغ;һԭǲçɢޣڵ˺ڱ֮פء
νã±ɣڵΪάͳΣݣҲѸٶ䣬ײбŰ
ԶĻҰ֮طͷڣȴѭŻʬľҪѪ׼Ʒս
飬Ѿ˷ǳˣͬǰ㣬Ԥϵǰ
û뵽һεķ⣬ʮͷУһٳٲ顣
ϰԭΪԶˣҪЩʱسȴû뵽켸ҹǲӰ
ŵĹأÿͷƷܻӦ֮Уøѵķַʹͻᡣ
δŭȴ²ĴԼʿһȺٱ˳ǣ߷ȥ
һ·ϣʿŻ޿ܣ۷׷ףȻͷڶʧΪ裬ż̤࣬˸߲ҵģ
Ǻþûзͷʧ֮ˣЩˣ֮ûмӴ󵽵ҳֵء
Ҳ֪ĸӢۺúģӶЩˣ
ҲɽЩĹء
ΣӿˣҶԱŻ֣ׯû˵Ҷ˵ʲô
ʵץȡ˲ģֺα鷳ֱӶֲͺã
㶮ʲôҲ֪ҪƷ԰ɣһɣѵȥЩһ𷴿Ҳʵͷ۵ģĽھͺöˣ˶֪ɲܸʹӲɣ
̸֮У˿ûΪʧٵͷڵǣȻһʵ̫⣬ֻҪȥɱӣҵӣ˳㲹˲˰Ĵ㡣
ϰһ۽ǻޱϣһ˼ɫ
һǳȷΪѰͷڡ
ڵ˰Ǵ£Ϊ˸ʹãҲûָ˰һȦŲȥʹá
ˣͷڵʧʲô
ڵģܷ֮Ӧɢ޵һǿת䣬ؽȡչҵ
֮˱ϰϸһܾǰѾ˰¼ɽׯ
ҰѱгŵүлҪʣ
Щ˶˵ģǺɢȥˣһ󲿷ǱεĹٲɢ޻Ҫӻ
ڴɽսսľۼ䡣
ڳУͷڱŰǻܣأڵĵطȴܶûеطܡ
˻
ڵʮͷУֵĿֲͷȥƺѰʲôȴþûзӦ
ϰЦһŶȻߣȴǺ֮ɫ
Ĺ˰С屾ǻƧ֪֮δط쳣Ȼλˣ飬ʾ
һ͵ģĺͯ£Ⱥ˳ΡΡķʵ
ϰһͬΪ񣬵ȴŽ£ŽΣλεϹ۵ĹȲٻǰѵװϴѾû˿˰Ǵӿûټ˲룡
Ŵԣɫ΢䣺˰ϴβ˵ǼѾȥ𣿡
ǰǴׯȷ˸£Ѹپͱѹȥø۸ĸ޶ųն³
˾Ѹͷˡ
ЩٲٶţҸҲǸо־壬ǳޡ
ڴһӵͳΣӦģΪ˷ģɲֻǸ߲εп־Ϳѡ
ϰһֹ֣ٲϴżЦ⣬òƵ˼ңǳʵ³򰡡
֪ǰճ﷢һ£ʥȻһ
˳ֵѾɽ񵨴죬Ūˡ
֪ûһ˼ҿǻŭģʱ޷ˣ˵ɱͷѪɺˣ
ԣһ𣬷·𱻹˹Ŀֲ䡣
Ҳսս¶֮ɫɥ
ˣǵɱģֵľ鷳
ؼ䣬ͻȻһԭü˳۵Ĵֱŭ
ͷ㣡
ǵģ
ߣŮҲͦϱԹȴ޷˺վһ
ŶﾹȻѾµĶ𣿡
ϰؿ⼸˵ȴǹЦ
ЦǰǳģСǣʲô£


23 
ร
ϰЩɢ黶ûΪ˵ҷŭ黶֮
ʱձԼĳǳУǱ̫ˡ
˻
ʦģɢ޲ݸµͷڴԾͬʬȥ
޴ȴƶĸȭŽӣϡ
ͷƾű׿ķ׾Ͱжȥ
ͷսˣͬ˫ͬ쳤ֱ֮ץס

ҽУ˱ҧϺͷڽ䰴ڵأſںϴڴʹ
սͬһ꣬ÿȥҲ죬Щǲûм̫ãܿȫɱˡ
ĿɢǴЦ̧ʬ壬װЯĻ޻ա
ǵ찡ǴׯˣȻѲﷸɱ˺ϰԻЩ㣬ĿȺѲ߮һȦ֮ЦȻˣǾȫɱ˰ɡ
һǴľߵٲսʿҲסˡ
һ֪дսʿɬ˵ˣ⡭ǷЩס
ϰ¶ôɱ
ͻȻ֣һ̽׳սʿš
߶ʱɴ۾ϴžֺŵ飬泯쵹档
սʿǺѪڵ鴤
ҪץסŵĽУȴֻ䣬˫ۡ
ϰһĿ⿴ˣǻִ
ɢǹЦţ϶
ٲսʿŵһЩ׷̸ϣԥ֮ҲѸ˴
úׯͱ¾ϰؽٷһѴֱոɸɾ
ϰ俴һĻȻЦ޴ˣǼͷȥ
˷Ѹٴԭʼŷ⽨ǰת䣬ֻиԳǰĸ壬ʶһЩֲܵĶȻڡ
ҲиˣԴ˷ؽ̬ƶõĲԣصķڱֶ֮Ѹʧ
˵˳Ÿ߲ϣ֮£Ҫų˳ӣЩѾ˳˵Ŷԣϰص˲ûϸȥִС
ֻԼϵĿ
ִ֮սԣʱҲʲôЧ޹ϵ
ϾˣǻؿܣȫʵִŸ߲ͼ
ׯ²ǰеʬ嶼Сı棬ϰ¡˼С
Щ񣬻ŵʱԸǿɿɽṩ˰ҲʬɴϣֱȫǱѽ
˵һ䣬ип֮⡣
ֻϧҰ֮ûʲô۵ŮӣЩģֱҰһӵ˸ͣ˳㱧Թһ䣬ͬЦ
˰ɣǳ㻹ûӿҲɣ˺üʮͨȫ㹻ˣӵģء
ǰǿûôȥ⵽Ѱҵģеˡ
ϰصԹˣʱǼЩ˵ĵȥﲻƵĽ򣬿ʲôŮӣܴ߾ǣǵҷøǴѹĽڣܰЩ̹ҲǾһ
ƿǳ㣬֧ͳΡ
Զ֮ҲʦĴףϰص޷Ը
ѰĲ䣬Ǹûа취ֿǵģϰص˾ͬȺĶǣΧѲ߮ԣ׼е䵥ߡ
ʦͺǵ˱ȲɽԹ˼
ʱֹȥգµףϰصһڵִʧľͷ
ŶﲻЩνʥɽΧ𣿡
ϰصķؾǧ֮ڣڹƷ壬˽ġ
Ҳ֪ʦͺǵ˵ĴڣԶԶǸŰѩȺɽɫ
֪ü죬ǲǸûȥˣֵ˵ѵ
һ·ɱ˲ˣ׬Ͻɷݶ°˼ù۵Ůӣ׼ȥ֣ԭĳԣҲôںˡ
ʿԼףѰͷڣֻǸҪĽڣеٲսʿ;ЩׯŻõ
ǵˣûаһ¡
ϰ룬Ҳòмֵ
ǽҪ뿪֮ʱͻȻصǸԶ̽Ӿз֣֣
һȺǷ
еĹµããʮ˻ȺܿͷɵϿգͷ


24 ֮Ĺ
Щʲôˣȫ񣬷Ŵߴʿ
ƷѾΪĵĴ¥߲ĿУӰͶԶ¶Щ֮ɫ
ԣȣʦᶼڡ
ǱȽģʦᱻ²֮¿Ҳ顣
֪޳ɽоɹ˼ǱĬĸ졣
֪Ҳ޷룬ΪȽĳʵʵڣ޷ġ
Ѿŵĳ͵һˣҪɱĶҡ
ǵȷŵˡʦ϶Ĳ²⣬˵ģȴ֮ɫǺɨѾ֡
ɨ
ʦЩᶨΧĲ䣬ԶǨ߳ɽܣ޷ôˡ
˷ޣħԶ綫ʤô࣬ӵŷչũҵֲʳǱ
ڶɽ֮أǿΪҲȷ̫˿ڡ
Ⱥ죬ҲֻĿЩͬܿѣȴΪ
ҲΪˣƷһΪܵĸ塣
ǰʱգҪڴǷӦңǺ޴䣬Ⱥ
֮뱻ͳΣѾ޿ˡ
ڸԶĶ½ħֺеΣ֮أЩԭʼʱ㡣
ʦʱȥǱˣòײŴ޿ӵһ
ѵӡ̣ǵΣչͷܴȥǱðա
ȴûʦôǳֻЩ⣬Щ˾Ȼ֮òҵҲǹˡ
˵Чʣƺʿ롣
ʿӦط缸ǰѾҹˡ
ǲɴ⣬Կǵĳɫ
ʵȺɵǱߣΪԷҲһ⡣
ЩʱնڳܱߵشĵͼɽӺĴʵٵ⽨ģһжڲϳϸĳ̶ȷչš
ڱ鲼̽˼ֵϣԼʱڻܵĲϸϹҪǮƵĵԤڿɼδ֮ڣҪһֱȥ
һݴɽеħԹȥһָ
Ʒ嶫棬һɽƽޱȣ潽棬ͬݵĲ彨ͬ쾮ĵطǰ屻򿪣һöˮͰͷּ׶εĻͷ¶ķλá
Ƭ֮ĺ޴ĺХУųƣֱȥ
ٶȼ죬Դ˷磬̵̺ĲΪκμͿͻ̡
Զֶ̹ΣѹأƵļ
ڵõԾӦ֮ǰѾܹãʱǵӦ֡
룬ֻ˲ʮϢ͵ִսҾ󲿷ֶǰɺͼٵĽ׶֮ϡ
ڵķУģʵҲ˻Ӱ
ԸߴʮٵٶȴϰصһȺ˻ͷомֵʱͻȻͬ׺䶥̳˲串ǷԲ
¡
ģʵʵޱȵİռӰ͹ۿţһ޴ĺɫĢŻڶ
˺һЩ̳ɢ¶ٸһƬĿݡ
ϰص˻ͷĴӿӵںڣǺẓֻ́Ĵȥ
һУΪ߶ըˣǼһʱûбɢУҲĿը
˽Ϊװ׼ʱʹЩ䵱ӵܹܵͬʱڵϣұըĳԼܣ˲Ϊ
ߣͬԵֵѣอ飬˵Ļ޺ΧĿҲƷɼһЩʬѳɼΣֱڿзȼ̿
ֻпԵʱ룬߱Ϊߴϣͻ巨Ҳ㹻ǿߣǿס
ˣļˣҲûһֺܹˡ
ϰظûע⵽öǴӺζΪٿ֮£Զֳߣ׷ȥ֮󣬸ŵƨ¶˲ˣֱӾһȥ
ͨ
ϰˮУ˲ˮףʧ
ȡȵǰ

£ҲԶףؿڣϱۣ׷ˮ


25 峡ɱ
һǮʮһǮÿǹİ
Чߵͽսʿڶ࣬Ҳȥᣬƺʮͷڣһʮص챦ڣȫˡ
Żֵǽ壬ϺЦżֳ˵
ĹУҲ룬ΪṩģҩƸļգȻͼ칦ϷƵһŪǧЧʸߵ˷ָ
ֳܿٴػ棬ȴ챦Ŵ˳
࣬һҲֱۣβ˶ѣսĲ֫ԵŨīѪϰصܵķ׷ȥ
ƺˣٶȲ죬ʱδͶͱȥ׷֮ˡ
챦֮󣬸ּɶͷŴ˳ŻӴܡ
֮ԲȷصĻ治ǶѵѪģֲԭ壬Ĳ֫Լ߶
ֹǿᣬһ̶֮󣬸ǻβҲȫµ࣬㱻նأܸԻָ
Ҳѹ֣ܹڱը
ȸоЩЦһԸǿ֮лǲаϾװĶǱ׵
޳ɵĵ˵ͷ
ߵ;Ƿǳʵĵ;ǮͲܱǿɱЧʣʵѾǳɹˡ
ϧۣͨɱףף̫ףǲŽĿֲ
žٳڻ¡
ĿǰĴܺͽƴ֣Ͷǵ
ʮǮЧҲˣҪɳͬȹģսȥԸǣҲóϰٿܣҵĿܻ壬ľȥһˡ
һ߶սǣƣͻ
Ǯǻ൱ֵõģԸͽʿֱ峡
ʱҲٴȷϣֶԸôˡ
һִ֮󣬱ضҪϽıͶͣʱ򣬿ܾžҪʱִĻ
ÿԼӵĻǲʵģǾֻרŵؾߡ
лᣬҪڸñӪ㹻ٵĻؾߣʵּʱıͶͣ
ǰȣɸӻҲʡǮơ
ʱûļУҲûгʽȥչ
ȱǮҲð￪ʼղƵӡ
˼
ߵĲƸԴڸָ֪ʶĵرкֶ帣
壬ؽܹӭ޴ĲƸһӹɡ
һУҪʱۡ
ЩúúȴķչС
ԼŲӦżĶι󣬻ģϮˣҲҪһŲС

ʱһĺϣһؿľƯϷȥȫκ״
ڲ֮ƺ۲쵽ܲ쳣ľ͵ƿһӰͬ㣬ӵ˳ֱ϶ȥ
ܵߣ̰ʿϢ
ˮ鲻ͣ˳ͷʣòĲϣҶ쳣ܣɴЩȫ˺¶鱻ƺ˺ѵƤ⡣
ӰǴֵӵһϰء
ȻԼ˺ֹ֪ȴףܹزģȻʦɡ
ϰʶϽ֣мӣǲܲˣֱȥ
ʱʲôûжܣһֻԼΪȡ
˵ǣ沢ûʲôѲޣɹ˳ŴƯΣӦʱΣˡ
һε֮Ҳˣڰ϶ʱתͷΨͻȻִϵʲô

һȺӰԶַ˳ϰһ飬͵ĴԱɽʯ
һ󣬲߳ŷɹȥȺȻ
ϰޱȵ̱ɽʯԣϢһ󣬲ŴżַĶȡҩƿ
˫֣һƿĵҩȫȥ
ҵıըȻûܵɱҲ˲СˣֻоͬգǾһͨΪǰܰ¡
Ҳ֪Լֶܼãֻоѣͷۻʱпεȥ
ε֮ǰʼջһ飬ҩҲ飬æͳһ̻ͼʷԼķ
ιɽܶнҪϱ
ʮ𼱣֪ͨ


26 ϲѶ
Щ֮Ҳûɱȥ׷Ϊ֪ԼϢй¶⡣
ЩñԤлҪ˼죬׼֮࣬ȵЩ͡
ģһԼĻеչٳɹԴԴջƸ
ʱԼʵؽõֻҪڵûгӦеˮ׼ͲܻԼ֡
³峿ʱ֡
߹Ѿ˸磬²ǰأյĽˡ
ΪԤڽսѾ˵潨ĽȣΪӹ̷ǿ
ͬʱԵܣȡ帣Ϊõľ鷨Ҳ̲裬⽫ʹ÷гǳڽܹ֮ӵг帣Ƶ
ͻȻĿ֮е­иԵʾѣһʵĻֱԺ֮иֳ
һ߹ܵӽǣģͼɼѾھ˵ʮĵصףڴҲ֮һɰŨȪڿлƵİɫɢ˷
ʱ䣬ص׶߶ƣɾ
·ŸոչȥһϢҰģˣŨŨ
棬棬ԪŨ쳣
꾮иλõĻȺ˾
ŨȵȪˮӿãڵγһ̯ˮҺѹ֮¼ܵûɢȥԽԽʼϷӿȥ
ڳȪ˰·
ϲΪ֮һ
һʿ÷ʽѰƵȪۣء
ΪΪŨЧҲߵķˮء
֮޽ңΪɽŵĺ
ϣͨ龮ڴϷ˵ӹ
ɣ޽ңҩ԰ұ¯ɽŴʩ
֮⣬һΪҪĹܣ˳ӵƣҵﱦڡ
Ȼ컯ʹҺᾧγʯĵط
һ帣ضӵȻγɵĿΣĸ¸ѹỤ̃ƸҵȪۣ˳Ȼγɵ磬ҵʵλýпɡ
ͨȪ֮ص·ҲȻγɵĿ󳡣ʯ֮⣬Ÿĵر
ֵֻطظԴ֮ڣǽȱǮƣ߾棬ײȥ
Σҵ⴦طҲζţ˷ĲƸԴѾ֡
ȻɳصףͷС֮̽·ĵºѰ򼸴ؼѨڡ
ͼ֮ϣʿĵطȦ
һЩܸԹȥһڣͬʯԭ׾ͱ˳
ô˻ᣬʹרŵĸӦһ⴦ط̵ȼ
εεΡ
ʾӫ֮ϣֵ־ȻԤ֮лҪ༸֡
򡭡
ȪۣдԼ֮ߣ
һɣܱɢαӦʮˮ׼޶˾ͱȽŵ̽ʮ򰡡
˵ЩƸɢڴ֮ϣδ˶ܿãҶԣĺƣ
帽׿ٳղ֮ʯ
¿ʽˣ
ϲٴӸ˴ܹץطӪ
ͬʱҲȦļ֮ѡһνϺãλںͷͬһ´ɽŵСȣʼھ
⴦طſԽղµĿ֮󣬵Զѹ仯ԴԴϵ̣ǳ档
¿ִָټˣһϢ
ԣ˷
ȷλã̵ĲⶨǾܣȶûиߣһЩҪϢȴǹ޷Ҫ⴫ġ
ţңң֮ص̼ңңƼҵѴҪϢ񣬴ʹץʣһֵѺע
Ϊˣбڽ֮²ʹõطӡдѶһԭǽ͸λ⽮֮֮ϵõġ
ҹͨѶͽյ˽ܶĻظ
֪֮̽ϤǰӦԮ׼ռ𺽣ԤеִýӴ׼
ЩǲӲӥǰѷԮֱʱռ𺽡ĻѶ
ʱͻȻֵεεεʾһ챦ڱϣ߷ɶݶӰͶ


27 Ԭɽ
Ǹ˳ֵʱɢΧһ̽ѾӦ˶ԷķĿӳʵޱȵİѶԷòͶʹͬվڽ۹ŶԷ
һʮ£һϮ۵ʿ
챦ڣһŮͷΪףͷɢɫɷŮ֮
Ů½ƴһһٵͷ­ŤĲһڸ£ͬ˫Ŀգɫ԰ס
ڸӦģУһųĹȦͬȼգӵвͬȴصطһ壬ڣ˴ͨ
ԷƺûзԼΣǴҡڳ֣֮͵ִƷ棬Ȼ˳ɽƹȺɽ߷
ߺˣֹ
΢ΧɽźԼҪ˼˳ȥ
΢һ£ȻڿͣʶܴѶʹԬɽ˵̸
ŶŵʹߣҲҪǣǾɡ
֮ӪǰĿյϣΧ˼
Ԭɽ֪γƺ
˻عƽԵһ߳˵
˹ƷźĴ˼
Ʒ壬ţԭˡ
֮ǰŴɻһ仰֮ȫԾ֮ģ˵Ͼϲǰûڵ
Ԭɽû뵽ռݵ֮ظȻŹƷôһ帣صĴڡ
ңΪȦĸأЩҲΪ֪֮ء
ǰ֮ˣȻѾڴҪؽļơ
Ȼˣûʲô˵ˣǡ
ԭǰ̽ʵշģһмƻֻȡ
˵вĻ˵ԼҪ߳ܡ
ЩǸɢ׼ģ۶ԷҪʲôµʲôŵλö֮ϣȻ;Ӹ¡
ԷǷʾͽȻͬˡ
ǿŻѷŷֺ
һԣڵƽȣҪһ
Ѿ֪Էǽźķ⽮֮һףЦ˴
ȥ׼ս´˼䡣
ȴӺ߽ס
ŶʲôҪҴظԬɽתͷɫʵ
ܳΪŵĺ󣬻Ǽ
ԶôҴҶأҪ˵кܣͰɡ
ԬɽɫչһЦһȥأл⣬ǲˡ
˵תӿŲڿն
֮˵ػ棬Ϊ֮⣬Ҫ
ԬɽȻ־ܡ
Ԭɽո챦ڣɵһ˲䣬ͻȻ
嶼ͬڵһ㵯ȥճȭ͵ĴԬɽ󱳡
ԬɽĻ裬зתһһɫưˮĻס
¡һȭͷ棬ֻоͬ𶯡
Ȼȴ׾ٵжȥȭͷ֮е
˻
챦ҡҲת˹׶һɶ
ɫŨҵĸʴ֮ԣԾǿܣ֮󣬱ð˵Ị̇гȵ̰У֮䣬ȼͣɢ
ǽϻ𣬶˫ɵĶףΪѪɷ
趾أƣ˫֮ศɣͬʱԵչ
Сĵˣ֮䣬ҪյƤȻɷ壬
֣Իͷ֮Լԭȡ֮ӵſսĿܻ塣
˵аĶɷ΢ܹв̺Ļ
ڿܻһԪɵ֮󣬻Ҳ
ʱŮһͻȻ۾ӿͬʯĺɫɳ

Щɳڿܻϣ˽Ȼ׶ԪϣдһһƶСĿӶ
ɳǶУͷžҵĸʴ֮Ͻй
̾ͷ֣ԼǰԪֱࡣ
챦ϣǵڵͷ­Ҳ۾ſһ£һ˸ŰâԪ
ԪڿѸٻһʵĽǸ֮ɱ
һĹڲͬͷ­ɣʵԲһ壬޼䣬·ǧٻء
˿ĸ죬񾭷Ӧʶתٶȣ֧Ӧԡ
ۣһ̫ʮ׾ס䵱ڻ
ʱԬɽѾ֮⡣


28 ȷ
ԬɽǳǣԸһߵϳ֮
ڸʿԣҪһߵ֮ǸʶǮˡ
Ϊߵ;Դ컯ΪģԿã֪ԼҪԵʲô
пܣΪֻǹһˣһ̣ͱǧϮ
߸֪Ϥ;֮󣬿˼컯ڹؼʱ̼á
ԣʹʵܹԶǰΪ;硣
˵ߵĻؿܣǰãսʱŷãʿзͨȴһ㣬Ҳǽگرȵʵ֡
Ԭɽ׷ڵѾãףһװݵ߾жô¡
һЩرǿ֮ˣܹ̲֮жôѲ
ͬʿеٮٮߣûоԵܽɱ
ԬɽȻߵ;ˣһεȭͻе֪ͷ֮ĸ죬ԼѾ֮ܽܣҲֻǴһ߿ܻ壬
һָ֣֮У⼤䡣
ͬɽǿ͵һͰβպһƬ
챦ڳʹŤհѱϵԬɽ˦ɡ
ͷ­һͬڵԬɽ˹ȥ
ӵƷĿܻȭɽȻ챦ڵͷϡ
һ챦ڵͷ­ѣᵽһߡ
һ̣չֳʬеĲԣȻͬ߰͵ķſѪڣҧסֱܻۡ

ݺ;ĦֶͬƤͷƤ顣
ͷ­ڿУޱ飬ٿظԶ˹
߻ѾԽӹܣԶĿ꣬׼ȷ챦۾Ƶæɿڣȥ
Ԭɽֻк챦ڣһԶӴܣں׷ᡣ
һССӨһ߰ǰסȥ·
ͬΪƷԪ¯ȫתԶԶǽлͬʵĽն
ֻõ챦ϱɼǵ˿ڣͬŨͳུĺѪ
ԬɽԼȥ·£ּס֣սնʹ
ռ壬ΪܣҲ̸ʲôս
ĪҪ̫ԬɽȻ߸߷ƿһŻâӿ֣ҳɷ

ӴڿһͬߵӰ׸߷֮͵׹
ڣȻһԻͨķʿ
ܿϿܻѸٷ췢ȣͬպĸҫĿĹâ
òָÿܻ߶Ԫȫֵ
ܻ岢ǹ¾սӵССӨżΪ
߽żԬɽͨӰ磬ȥˢˢͱƵߣȻ֮¼˿ڡ
Сϸл裬ʩչȽ˸·̺µסԬɽ
СӨͻɱ絶һǰƹᴩԬɽһѪע

ԬɽشҽһŶӷӴܡ
һǳײܲˣȫͬȼڿлһβ档
ͬǣȻ٣Զʡ
һӵû죡ССӨս֣ں׷ϡ
Ҫ˵ֶܳʱ
ط޷־ãһ㣬ͻ׷ϡ
ССӨǲ֪ƣսֻҪӵ㹻Ķܼ׷
Ԭɽ֪ǣԲǧѾܲֻ̽ҪûӳΧս
ԭֻ챦ڡ
ܻ͵һȭɢֵ֧Ļ֮УԽʮգ챦ڻӵȥ
һĽһһ˿ڡ
챦ڿŭ˻ֻͷ­ֻ¸ֶףɰ⣬Ҳڿܻµ˿ڡ
սһ֮վǿܻƾľϸٿռϷ磬иٿصĸڴЭ۶ڱǵҪ
챦̫Ѫڵɪɪ
ٿؿܻ彵ȥ飬һնǾŮͷ­
ֲٿؿܼն֮µͷ­ͣ
ָʬӵһ־ʬͬΪĲԣǾǱնͷ­֮Ȼ౸ݣͷ­Բٿսͷ­ȫնϾԲС


29 ڵ
߸ոն챦ڵͷ­ȵʹͨѶƵд˹ѣֳʤˣ
һǴ˸һﰡҺͶָʬŴˣϿ˻һоо
ͨطԹսȴûгΪףɶԸ̶ֳȵĵˡ
ԬɽһܣһһҲ޹ش֡
ȶսҲûʲôȤڵߣȤģɱ챦ڡ
ֶǱĽҲľоֵģܹмʲôزϣϰöԷĸ˼·ؼ
Ӧһá
ùܹͦ챦˻ȥͷ­͵شãֱӴ¡
ֶѸ࣬ǿĴ̼ﱾܶжҪ˼Ԧ
ãҲ°֮棬ɵıˡ
ԼûлȥֻǰԼͷ­װؿܻ壬ĬĬḧ˵ĵطԷ𣬽޲
ǳ˿ڣ޺ãصˣȴǷǵӹ߸㲿ˡ
СʱҡƿصļԶĳ˻
ǱͻȻµ
ССӨ׷ˣδѣԬɽʼմڼַΧйΡ
а˰Ҳ𽥷˥ٶȽ
ûеȵľ룬ɹɱǰͳͬΪӦ챦ڵշ裬ͬ˹ڸ߿յķһҰ
ǽӦˣ
״⣬ֻԸź
ץԬɽˣܹһµսҲΪǳ
λѣپң
ԬɽźϽӽн٣ǰԼͬϲӣæƴٷǡ
˿ԬɽǱģЦԬɻǱ
Ԭɽյʵ̫񣬾ҵͨ뺣һΣҿҪϢ֪ͨ˼׼Ȳ˵ǵ׷ҵĵˣ
ĺˣͽǰɡ˷ǰССӨģǰһӴ绨СأʿΪУòͷ˲ɣ
˿̵ССӨŮĻƤװ缫ΪϸҲλƤһ裬
˵ϻСӨһ絶ն޴
Сֳ˫裬ûĽ⣬
ɫʱСģ½Ľ֮

ɲ֮䣬ǼкХ֮Уڿд̳һâ
˲æɢֿ챦ڶԵС
һΣǴ챦ڣһߣߵһһβˣಿλ򼱾塣
ӵʮ˫ֱۣջ裬ͬצǳɲ
ɼִ֮۳ͣʬצżùȥ

צʯ֮ײʮΡ
дϢ֮챦Ҳһӵϣͬʱɰͽâ
ССӨò˺󣬱â
żȻӵսܳݽ֮󣬸ԶʤѰսֻڵ
һ֮ĵˣֻдģĹֶβһʮᣬκμɺͷŶá
ˣǳ˰ɣ
룬ҲԼЩ˺ް취ֻССӨսƷ峷ˡ
Ҫ׷ȴԬɽסҪ⣬Էźķ⽮֮˵ﻹսǼ׷ȥ϶񵱣Ҫһٲ
ԼŸǡ
Щǿ˫ֱӿģΪˣҲһЩ̨ϣȻá
ʲôǿܣԣʱסˡ
ǲʲôͷ࣬Ȼף⾿ζʲô
һ󣬲˵ֻδˡ
һͨǿܣǻܶԸǿܣȴмȫû
ԭͨǶǳãЩ⽮֮޵ģȴǺá
ߵ;ǮǿԱˣǸް취
˵ڣһ𷵻ظǳء
Դӵõϰͨڵ˱¸ֶˣһǲԬɽǰȥҲΪ˴̽ʵ
˶û뵽ǾȻ￴ڵˡ
֪ΪΣȻԸϹˡ


30 ڶ壡

Ԭɽæǰ
ڵ˵˵ͷǻӦ
Ԭĳε̽ʧˣԷԳǽŵķ⽮֮˿
ԬɽԭԭİԼ˵һ顣
ڵţɫʼչž޲ҲЩʲôòŵⲢ㣬ֻ˵ˡ
Ԭɽ΢⡭
ǰɻ컯Ūѽ
Ҳп
˭õһԭֵ壬Ȼһ帣أ
ˣŵעߡ
ŵĽ̫ˣƫԶƶ֮أǲõ̫עġ
Щ˻֮͸¶һ˼ǾⷽԲĻ֮УȻŹƷ֮帣ء
Ǹ帣أҵϵף壡
ԭΪԼ֮ռطܷչռɽΪɹͳһʵ
㽫Ϣ˴ĲƸҲҪǵǵӰ졣
ȴû뵽⴦طڽŵĿƻ֮ڣ˷⽮֮
һƱ㽫ô۸ӡ
֮ǰѴ̽Զɢں۳һų˫ʦ
ڵٸһ˵Ϣ
Ǻ֮Ȼ󣬴Ѷѣ֮䶼жţ۳˴֮ͨѶʣ໥⣬ǸĴۡ
ȵϢ֮רŵ˽תȥ֪·⽮
תһ㶼ǲöڵĶĹ㲥ʽУһ֡
ڵ߷չʱ磬ѾڽصĴӵӦ
ڵȻϾӴ˼䣬Ҳעľƣһǰ̫ӵ֮󣬸ǰص鱨ռһ
ֱȻԷпǽŵ
˼άϵΪȵǣڲ֮أû뵽⴦طһûбռݵĸء
Ϊǿ鸣ض״ļƻ
ڵ˵Ҳǲ֮ǰȷϴ£Σ뾡ϣ
ʱϵԽԽиı䣬ȵԷվȽŸ֮һоͶ̫ˣ
ԣͽŵĸӹս𣿡
ڵ˲ǵǵĶҺͶˣڵ˵İҲֻ֣ܵͨججȹ
ڵ˸ϽĻᣬǳɾս
ˣǵʺͼŬҲĳ̶ȡ
ģֻʿһˣԹȫ֮£תΪԼͳѪʼ׷ˣҪҵɾҡ
ǵҲܳΪЩ߸ϵҺ֮ˣȱ·
Ѿƿ֮ڣ壬ƴĲȶء
ˣһݣȷΪϣ
뵽ҲڵΪλڴˡ
սĵˡ
ڵʱֵڴ֮ǰ

Ȼڵ˶ԼˣҪ̸
Ʒ£Уյ˶ԷѶţо档
̸̸ҲûʲôɿܵģͨѶš
֮ǰӰһ˸γӦԶǳص廭档
˫ʦѣˡ
ڵһƵı飬Ȼ˼֣ҲûٹŪ顣
˴㣬Ϊ֪һҪ飬ͬʱ顣
ŶѲ˵̲ס˼ֺ档
ڵ˶һ£ƺԥʲôջǵʵƷء
ʲôôԣһ
˸о컯Ūһ㣬Ҳ˼ֲ˼֮С
һŻ֮ϣȻ帣أ
ɲƽ֮£Ϊ˵˷ؽ̺̺棬ԶԤ֮Ҫöࡣ
һǰڵطƵĽ۱㼸ҪȫƷ
˷ؽ磬пܳΪս֮أ·졣
ڵ˵֪ŴȣΪ⽮֮ҲԼ𣬶ɽ
ͬȻ޷󱳺Һǿ֧֣ǵı֧֣ҲпҪƵĴۣϾ㱳վŵ޷Ըɡ
һβԺΪ󣿡
Ƕǲçɢ޳ûбҪ˴˼˱ˡ
ѡ֮Զķ⽮Ҳǵ˸ӹ֮ѣԸ˰ڲĿܡ
ǸɴͳǳȶԸпֵܳ·ɢޣԷ˻ˮ㣬лᣬ򶫷½ֲЩħ


31 
ͬ
˵ıȳĻѽҪ˼򵥣绹ʲôս
ҶͨѶ֮¶ֳ֮⣬ȴǹЦ
ﾳУ֧ϵͳαװƫмơ
ԵʱԺΪԼ趨һ˼ά
ˡȫ顷صĶϵͳĿ⣬ϴ֮оսзۡ
ǰ̤һ֮УܹĳӦ
ÿеԼڤڤ֮ԤУӶѭǰӦԡ
ʱ޷ǰĳ̶ȣȴѾʼⷽо
ǰõĳɹȻֻǸǳªĻģͣȴҲѾܹá
ڵ֮λ᲻ֻ֪ǶԷĻ֮ƣ
һȥ룬ֻѭԺ֮бܵ߼Եжϡ
һܲʩչ׽ӰļӳطõǴĻеܼܹ
ĳԣԼţжϣ۶ԷǷѾ϶թ
֮ҲͬսǺͣӦǰӦԲС
ȴָпû뵽˷ؽ羹ȻôһڣϢӦñˣһ֪ҲûбҪѡ
ѾǲȥˣŲ֮ܵóۡ
֮䣬ͳڣȻдӱҲڲ
ԭΪϰƹܵıԶǱʱǰߴӪһսʿɢ޸֣ĸޣؿܣŵڣٹ
ΪҪԴʱȴͻȻʿʮ챦ڣһ𳯹Ʒķ˹
⵱еʿֻԼʦĸָ֣첻
챦ڸض˵ڵɵĸ֮ÿһӵϵսʵ
ڵѾڴʮ꣬Ǻ֮ز½ݣѡڴǴ඼ӵ½ľʵȥңսֻ಻١
ȻôһϮεڰ
ȵ֪Ϣ֮Ҳ˹ꡣ
עǶԷΪڵƺӵŸĸʦ챦ڶӦ£㰴ÿһٶҲʮ֮ࡣ
˷ֵ֧ĸծµģӦڶʮ֮䡣
ӣһЩҪķɽţȫ
ԣͷ
ʵЩҲѾӸռҪ鱨²ڵϵаԼڵʮʿԼʮԼƵ챦ڡ
ʿ֣ͨ챦ڵǲ
ʱȴֺȻһЦҲпʱ첻ǿܵԵʣһǿֱۣܵԼƣǿܣֻǰ֮
֮䣬ͬһۡ
ǿһ㶼䱸Ÿ߽׵ͨ¯ģǻĲʣԶԶǱ׼
ֵӵŵĴľˣǩӹ֮󣬽ṩɽ֮
дһ߿ܣʹ޾κֵս
ҪڣһҪֱӾսģӦ̽ɷ־Ӷ࣬һӦֳǴϮ
ûĶԸŵǿܣȴƽ
취Ѿս֮ϺУ
ԼƺƷǳͻȻһƣˣ
ֽѲߵĳϱˣʩչλƤͨ
ֻһââڳϱ˵ӿԭ԰ɫй⣬ˣ٣Ҳʱ
ǰһЩĿʩΪ˸λƤ
ʩΪ
ΪһɷǱ֮󣬶ԷϣͿʼӿֳһİķҳΪʸС
ȻǸһżԼϢʹ֮ʵ
αװѣרҵĻƤʦǺÿడ
ﻹף֮ǰǲ׾ˣֱֳ쵱Уûط鱨
ǸȻһЦȴֱ׳ç֮ˣҪ֣ѰұܣĪųȥ
˵ϣѵܾܾɣֻÿЦŴӦ


32 뿪ʼı
𾪵ĻԶԶֹڴˣΪʩ֣ѳϱαװΪһİʿ֮ǳϱ˱ͻȻ˹аǵϵͨУһϮۡ
һŻͤ
編ƣαװһ߿ܣʱŻʦ
Ϊ鷳ͤʦѾݼҾλģǻòȻͬİˣֻǽѡ
˺һµαװܣŻͬΪյʦ
ԼµССӨҲ˳ͬԼȣӵϢһá
ţ԰ԼıҲȡ˳ܻ以ͷ­ƴճһ
ǣڰʿҲ֡
⻹ֹһΰԼոɽģĺŻҲȡ˳ȻӪ֮йѺʦᣡ
ѣ⣬ǡ
߻Զʱ͵Ļú໯֮׼ļ˿ܣò̬̣ӵŸΪӽ˵ʵС
ȼˣòϣԼֱ治
һ׼ģͻȻһֵĲ²⡣
ʦᰡ
µҲûʲôˣ󷽳ϵ
ʱգһֱ׼߼ˣĻΪ飬۵
ҪˣǺ֮䣬ɻڵжԵ״̬
𣬷·Ҫһľȶꡣ
ĪǴһʼʹ߼˺ǡ
ֱʱȲʶĪҲֵøĪ⣬ȫһģΪóģ»λƤͿ
Щ
Ҳòϣ뷨쿪
ĸʦһʱ֮䶼ûа취ֱ٣Щˣôֱó
ȵʱ죬Я񣬾ŤתǶڼ޺͵ӵ̬ȣΪƷá
뷨Ҳʱ⣬ǴӷʦʱͿʼˡ
ȴǰЩɻΪζЩ˿ݣ׷ǰϮӪص𣬻ˣʾ֮Ժƣȴԭڴ⡣
ϵֹõİ취
Щҵĵ⣬ԴڱʦΣ֮УǺʧȥʥɽļ԰
ʵĵʼնš
ŴѹɱĶЩײѣɳô˻ᣬһٽ֮շ

֮ڵ˵˸ϸ˼䣬ľλһſվɽӭĳ
˿Ȼ˹ͬһߵվһԣܺõĳԳʹߵĽɫݣЦơ
λԶΪΰ
ھ˿֮ڣ˻һϢڣǿ۷ˡ
ڵ˳ĬˣֱʱŷֵµԶԼǿ࣬ɫ̫ÿ
ԬɽҲˣȻʶԼϴο̽˼䣬ʧְˡ
ԷӵеʿԶԤ֮лࡣ
ڵһ֮лعѣ˲˵ˣ˷ߣΪս顣
ʵԭΪ͵Ϯģһʤٺò
˶ԷԴģӵ뷨ǾͲǹ޴ˡ
Ŷս飿ϷʣϴεѲ˵ҿֵ𣿡
ڵ˵ֻǱթˣŵȱϾҲҪһʱ䡣
թ˵úãЦʵϼҲһŻ֮࣬˯
˼壬ǸҲΣΪ˫ʦ֮ţϸд˵Ȼ
ս飬ҽˣӽʼҹƷΪУһ˼丣ع
ڵ˵ˡ
ɫȻȴͬ˾κˣڿе˫Ȼָ߬ڶΪ֮ס
˫ʦ塭
Īڴˣ
ԭԱ߿ݣֻƾŵöԷĺ޲ЩЦ
仰Ҳɵ΢˼
ɱĪģһ仰ν˼㣡
էʱֻǳѳһʱʹ죬ռϱˣս½ʱͻΪԷı룬ټֵĵ
ʱмԼ㣬۲ݵǿߣԿ
ǰҲһܹ֤Ԥԡıʣ֪õֻһʱײòʶѡ
ʱҲ̲ס֮֮˵ȥ
Ǻ֪һӵ干ϢԶԭԤϻҪ𺳣
ѵǰڷӦ˴ҲΪһԭ򣿡


33 ȫս
һڵϮսڵ˵һҲȴ޴й
ֵǿܾвȻû֣֮ǽŵĴ׹öԷҵɱķĻᣬŶһˡ
գҲֻȥ
ȥ֮ȴżҶǺգҺûж֡
ʵ涯Ҳ壬һϵ׾Ҫ˽Ҵˡ
ǵսԶҶ࣬αװվֻαװһ־ҪʶƣʱҲֻƾǿǿӦ
ǿȻǿҲԶԶûдﵽ޵еĵزȫסңȻһҵݻ١
һΣסԷģλƤطļ߻
ڵ˿ôĸ֣˻ȥ㣬̷ս
֪Щ֡ǿռӣֻССӨͿܻս϶ưոݡ
ȵȥҲǸ취ʵǿƷķС
ԣ˵ͷ

磬Ʒ࣬һֻС֮ߵɽϣһܼӵŷɻεǿܷķȥ
ʷʢ̲ӵ೬Խ׵Խԣˮ׼׾Ͱһܲսܡ
һΣЩǿȴȥսģڳ˵ĸӹǧ֮ıԶϿգѴӵṹͶ¡
Ƕؾߣ׼ȷ˵ΪͶ̽СͿܶơ
һΣͶŵĲǲ͸ָ߼ˣͨͨǱֻӵŹ辧ƳɵļоƬ͹ѧԭķ׾ͷۻ͡
ǰѾԴоˣƳĳֻߣڴ֮Уѧͽˮ׼
۶һ¾ʹͨһ٣٣ѹʮǮ
ֻһ㣬ľ󲿷ȱѾˡ
мڴϵԽԣþͷͷж൱ܹʤһ
Ҳûȫֿܣһټ֮Уôܣ߰˼ܸӸ߼Ŀ顣
սȨȫƿǣܿڳǳϿͷ
ʲô
ǧ֮ıԶǣҲ״˸߸߷أǴǰֵ³ԹԬɽ
ɷ
ֿԼƣһĻԶԶշ衣
Ȼֵܵͨܣһ¾ͱմǣΪˮ׹䡣
Ƿɵʵ̫ɢԬɽƲͨʩȻҲֻһܡ
Ԭɽ׷ɿնܣ֮󣬾Լʧȥģֻͽ׽ôһܣĽص潻
׽һܶԷĿܻƺá
ڵڳеĴϣֻƳһۣջĿ⣺Ժֶܴʹ򣬲ܴͰˡ
ڵߵϽӹ𿪿һ£ҲЩƤ۲ƶɣ۲̫ߣǲ֪Σ
һ㳣ʶǿܺ۲ƣһǺģҲҪʮۣΪĲ漰龧ͷ
ʼδǣûֹͣ죬䱾
ڶտʼÿʮܴΣÿһܴΰټķʽԱԶܱչǵص졣
ԶǳԴ£ڵˣƺйŹְ֮ǰҲ㷢ģ
ڵԣɫ΢
˼⣬ȴֻǵֵܱ߽ǵĹأصġ
Է䵼ҲҪǮģѴ沿Ӿۼһƾǡ
ͨʿֵ¶ǣȫԺĵ
òϣڵ˽;һ¾ץס˫֮սص㡣
ղѲΣȻûзʲôʵֻᡣ
յʲ֮࣬ǰװ׻ĵҩҲʣöʱܡ
һ϶ܶͨĿըҲԽԶǣֱӹĸ
׾ֻͼԺϸǿҩʱܹ䲻⣬ֱҪҲΪԷǽһ¾ʹŴǰϮ
ϴսթǳɹɲԸʱǴ̼Ūɳ׾
ʱһȥŵ׼ԽԽ֣ʣԱƺҲڵԿһʮ귢չĵ̡
һΣΪ˶ԸƷ壬ڵ˺Ȼǵ·ʮԼƵľǰսгǧͷڿʼڱԶһԭҰ֡
ȻһȫսȻ죬ȫһļơ


34 ·
̫߹ң·ݵлûĵĿıԶڣ񣬲ץʱ룬ԲǧΨһһƴǵĵطнס
һѾ߹ģĳǰУԴʿ½˼֮פɱİһЩȽ˹ʹëѪĲ𽥰ǨΪ˾ӵƽԭɽͳ
ǵҵܵҪۻ᳡ÿѮףﶼڶȡճ衣
Ƶ׼Ʒ忪սҪҲ˶ֹΪսȽŷǶӿΰͣ
ͻȻһӵĽŲͺ
˷׷˹ȥȴһȺŵȫװսʿڷ׷ͷ棬ͬԭʼ˵Ĳ
վסܣ
ҷż
ಣ
ҵĹ֮һɽ񲻼ܿͱк󱳣ҽˤڵأһҲͷмǰ˼ȴǷһԾɿٶһߵС
پѾҪ·
ģ߾ٽߺ𣬵ȴ˶ӣܿʧȥ˶ԷӰ

һŭǰ·ˡ
֮һŻޣԱӾСܸʿǺ滹һźڲƺװʲô֮ľƻس
ʿ׷ˣʵô£ôͣˣ
ˣ
μˣ
æͷľɫ԰ףæǰ͵̫࣬Ҫˣץסһ
ߣûõĶʿһףվǹֳ˶࣬Ҵģżɽôӵùȥ
УŵľתسҿڲĶ˳
ǳװģȻĿͷڣһӵԶʤͷڵ׳֮䣬лȼڿڱ֮䣬ͷڵĽ׹ӵʵ챦ڣ

ˣѽ

ԭԶԶ񿴵ЩɥĴӴܡ
һֵҲ˵ͷڳֵϢҼһŴգٴС
Щ˵Ż޵ʿЦ
ǣͷڵľҲЦ
֮ǰľɫ΢䣬վǴͷֻŵ߬ý
׷֪ͨҰǾڽ϶½أҪһ󵨿ͽҲ׽ù鰸
ļһ
ƤͼڵǱڽβһУĿдųŭЩΪŰͬצǡ
ԽԽѹˣͬǵṩ֮أҲҪȥ
ɲţȥĶ֮ǰͷм˫
ͻȻ˵˵ʥɽߣŵЩڼӽҪ乥¡
˾ȵʲôʥɽЩɽйԵʥɽ𣿡

˳ĬͻȻһ˻ȻվĿдżֿȵЩҲǵͬ˵ʮǰǿ֮أаħʥɽҲռһˣ
ΪūҲҪɽȥЩͬս
Ŵĵ滷ԽԽӣЩǲòǳ˼䣬ǧɽȥ
ǲ֪ʱȺɽ֮УͷںС
ۡۡ
ɱѽ
ͣ
ŰĹپ䣬׿ɱһ໴޵Ķߺͯ
һ߹ģĻǰһ˿ڣһ£ƲƲһϣ
һɢģôǲ𣿡
깤ǵȻ챦֮ضڽΪټ츳ҵ⣬Ҳֲʤ˽ܵ飬һִΪĹۡ
ɢЦһǾͱôˣҪ
ͷҲԣǳ˲ĻΣؼҪɨʹׯΪĴƽ̽·
ɽй׿ӵ׵УʦģʮǰҪСǵ
һΣڶԷӪ￴ƴ׵˵ɽͶ˶Էɴȫɱˣ
ɢļ򣺡˰ɣ㲻ˣʮϰڣҲôɱģοǻóԺԦʹҰ޵ս塣
սڼйô࣬ǲҪ֦ɿ·ˡ


35 Ź
ˣ
ǺͲ֮еļʿ޸ٵɽʱȥǲԫܱڣлյ
ɽǷѾŽé®Ȼƽеʬ壬׳ˣʬһ档
Ψԣһٵͬ˻ǣãȻǽķУѰԼ˶Ůʬ塣
ǿǵ˹ȻѣսеĹì͹
վ˳ȥߴߴﹾ࣡
Ǽ񾡽鼤е˵Щʲô
ǱֻŵĴòףŰȺ˰
˽أǶԼ˵û뵽аħɱˣ
ʮûʩ񣬵Ա޳ĪֻǧƽԭС
Ǹˣڽķ֮׷
ʱѾ̸ܵԼΪһӦеκȰЩʹʧ˵侲òײŰǼԼĶ飬׼Ȼȥ㡣
һ֮ѭŵƷɽԽ룬ǸŵȷǰϻԼڣսϢ
ڴ֮ǰʹԦҲϹ֪ͨˣֻǵҵͼʿûзأǲжѡ
ȵһ̴Ϊļʲ뿪ƬѾõء
ǴнҪɽΨɽܶнĴ
ȻųȻĳƽ˸ɽֻҰԼͥԺҲЩɽ˿ڡ
ȥɽܱ֣ж档
Ժǵǻۣ벻ʲôЧİ취ӦԽѡ
׻ڣǾͺˡ
ס
ڴˣãȻ

䡭
ս
аħ
ʦڷһķڣͬΪ²ͬǴϢʹ
⼸գɳ쵽˴쳣ڷԲǧ֮طΧڻϸֱ棬ȷЩڵĴ
ڵǴͨһԱˣľʮҲҪѪȾƣƽ䷻С
ǵǲӾڸ·ߣ·
ߵ;ӵеİٹգЩ˵Уƾ֮ˣʮ򣬾׷ɽԽ룬ͨһָƷо·ߡ
ȷǵսͼ֮ʱеǲȻִƷ⣬޽ǰߵָˡ
ûǣ·ߣʵʿǴӿзȷϣཫƾʿӦķ䣬ڷ˾ӵزơ
Ҳû˷ǰ˼һ档
һΣʦ⡣
ʦᲢ֪ܹ֮õ֮صϢȫΪ֮
ڷ²ɽмɢ˼ϮϢɼֻţţŷ֮˴
գȻǰѸĲ뽹Ǵݵʦϡ
ʦһֱӵŵ֪ϢȻ֪ЩʱǧɽʲôҲ֪Щʿڵʲô
ʿҲм˶Ůв塣
ǰܵԼٹΪʥɽ
Լļ԰ҪסˣܹĴ²
ڣʿУȻҪգԽ˼֮ʦһҪľ
Ƕ˵ˣ˼䣬Уװɥģ
ʿ˷սܣңеһаɡ
ʦĻһ׷׷ʣףô
ʦᰧ̾һȥŹǣ
ɻôܻӦ
ʦɫ΢죬ȴǵһӦģ
õͨʦҪԼʱ򣬲¶΢֮ɫȴǴϲ
̣ôɻͷһ
Ա̸ŷչ滮΢Ϊ˲壿
ѣһȥ
룬Цһǲȥˡ
ѾԼµҪ飬ͲԸȥˡ
ȵ뿪̶֮Լѧͽ˵λѣֶο治򵥰ôһƷ¾Ҫ̶ʮ˿Դˣ
ȻЩԭʼ񣬵úˣҲһʾ޴ĲƸȫԳΪıǮ
˵ʲô
һߣѺʦᴦԼŹ²
Ȼһ˿ЩֵҪֻ΢΢һЦʹӦ
ҲûʹȫӦʣֻһŹһ


36 
һŹһʲô
˲ˬʦ᲻񣬲˵
Īôߣ֮ͷǣҲֻΪǻȥΪʵﵽǡ
ʵﵽǣʿɻ
ҴλʿǿĻᣬǱøǿܹ顣
ҲһΪ˶ṩĸ죬ԣȴÿһ֮ѡӢС
ǿ죿飿
ʦоûôģʲôıµ񣬱ԨǰҲòȥΪѾޱ·ѡˡ
ʿȴǾˡ
Щʱʶָ£ǿζʲôѾ˽ˡ
һֲѷ£սʿǿֶΣУ̥ǵ漣֮
ǿ죬ּգĿģΪָ࣬ңһϽ֮ĸ֮壡
Ȼ˵Ҫ˽ǿ죿
ǲһ¾˭𣿲ɴץξˡϹŵЦ⣬·ƿһС
ʦῴ˿۵Сۣ֪Ǻõˣ̾һԸ˵ɡ
Щܿѡʮλߣܿ챻һʱж񾭣и죬ͬʱñ⽨Ѫѭͨ
ڽ͹ǣӢ裬࣬໯⣬乯ΪѪ˿
սеֶܻΣʩϣչɿ졣
ʿ񼣣Ī֮У԰Σʦȴ˼ŵ
Щ˵ѪҺͣ쳣˽⡣
²ʱ⣬ıѾˣ
ע⵽Ϻ͹߶׼õģԭͲӦҴҶͣ˵οһ¾Ϊʮʩչ
Ȼߵ;Ϊ˴ͨģҪѱһͷޣҲһ¾ȥɣҪϤԣ˽ص㡭
ʦ̾һĬĬ۾

ʦ̾䣬վˡ
ʦȷȾѾ׼ָߣֳɵġ
һΪʩչ˿ܻǿطԵнΪ߶˵֮Ϊ࣬١
ÿһ˶ѭʺͻֱã߲ͬĻе
һڹȥս֮ɥʧұ۵񣬱ԿɿǿܵĻеֱ滻һԼоļ򻯰ڡ
ЩоѾõͺţȻȱݣļգҲɿǿˣͨǴ´ġ
лоõҲ
εεΡ
ֲ͵սϵͳߣоƬԼС
ɸ֮ĬĬжһصѶŴЩԡ
Щȫһܿ죬ͱԺ֮Īദ
­֮ڸֲԼøԵ汾ֵ֧սǿϵͳ
Ϊսʵϣܺս棬죬ճָԼ滮ĿׯıҪ
ʶȽ֮ŵΪԼֻþˡ
ܿ죬Ծͼ⵽ǸԲ쳣ǿд߶ĳõҩѹ궯
ǣʦûо֮˿ЩʿѸٱһĪ룬Į
ѾܱߵĵͼǣĲȨҲѿţȥɣ
ϺЦ·Լһ㿴Щˡ
ʿûж˵ʲôһȥ
ҩӰ£ǴԱ쳣ѣ˼ά쳣ǣȻ֪ԼӦøʲô
㵽׶ЩʲôʦῴЩߣΪֶΰ𾪡
ûʲô
ʦŲ˵ڣɲҪĿֻţҲֻ
ŹɵʮһԳԾɿ챼ų˷С
ָо̫ˣ
ȫﵽ˿صΪˮ׼ǹȥǿ󾳽磬ϵٺȽֻʮսҲͬӵˡ
磬ΪǿӦĹȨޣ鲨磬˹ܹ滮·Ͷǵ񾭣Ժ͸ͬʱǰ״ͼĻþ棬ָǸԵн·ߡ
֪ǱܿҰ޾ϰε·ߣ׷ͬ鳲Ͷ
ͬʱÿܰ²ͻηȴϴʦῴͬħ΢Ц˵ǿ̸̸˵ˡ


37 üƻ
ˡʦ΢飬Ȼ֮ǰ˵衭
û衮Ļᡯ
ڻֶ˶٣ЦԵ԰ΪȻʵʩ졣
ĪΪʦ˸Ļ׵ðɣ
ɶ񣡡ʦ΢䣬Щаħռթ֮ˣ
ˣҪӶģѲͳԷã
ĪҵĻԶ󣬲Сڵ׳գҲĪҪʧȥԣ
ʦĬãٶȿڵ㾿ҪЩʲô
ͯѡ˵أȻȫҪ
ʦһ
ҲԷģ֮䣬ȫѰ󹲴֮
ʦι棿
ⶨ˺ƣͬǲͷչĻᣬӦģҲҪͬΪЧ
βͬʵͷչ಻ͬȫȡ裬Դŵһɽݶȫ¡
ʦڳ˼
Ȼ˵̫һκͷչȷΪͬԭʼʱ󲻹ʳأҪȴʯġ
ȫԹ档
ڽΣ飬˭ܹԤϣ
˵һ꣬ΪһҲڣ˵ѽᵤӤϵƷ岻پء
ʦ¶ģã
Ǿͱֳĳ⣬ҵķԸȥɣھҪΪһ飬ңֻ顣
ʦʵ£
ҪΪʥʽƽǧɽҪʥɽĴ˵þΪ̣
籾Ҷƺˣϲ˵شǵʥˣνѩɽڣʥ˳Űܿ࣬ϲΪ֮ŭ
ʦἴѾ裬ŴԣԾ̲ס͵ٴһ˫ͨ죬˻Ƶ룡
ţüͷ΢
ʦŭҪ֪ūһʱȴū۲һ
ԲЦˣΣνľܣͳ££Σù¡
ʦΪū
ɫ΢ҪƲԳԷƣ
ʦ޾ɫŭҲֱ֮ͦͦӣ˿·硣
Ѿ׿ƣҪģ塣
ʦںޣԼðûд̽ˡ
޲Լһ˳嶯ðʧΪ˱ѩ޶ˣҲΪá
ѾװʥɽԴ￴ЩгϢлأëѪԭʼᣬɥʧ־ϵɣΪūۣǱˡ
ãܺã״ͻȻЦ
ʦϣȻŭȻǺðɣҲᣬǻ̸ΪʮǿıˣҪܱߵӵ̵Ŀ鱨֪ҡ
ʱڴˣӵʦĴУҪЩ֪ɣ
ʦ᣺
գԸԳõʵ̽ʮĿλڡ
ǶǴڹƷ巽ԲﷶΧ֮ڣ帣ضı󣬳Ϊͭ󣬺ʯӢ»ʯʯ
һϲĴԪſ󣬸ÿڵصףȴǵпԿ̽ʦ֪ٹһЩͷлҵȴ̾ͿΪԼá
֮⣬ʦỹ֪֪ƿ͹ϴ˵֮ĵر֮һ̽˸Ϊϸµָ
һ£ʮĸ죬ν׬
ÿ˶һĿ鱨ĴۣͶ޲ǧٸԺ̽鷳
ʦ̣ȻĸͷۣȴҲΪ⡣
֪ʦǶԲҳ֮ˣĿҲܳԶΪԼ۷
ȻˣǾò壬֮
صԼڴ˼ֵãһӵźʦȫͬòĿܻ˽
üƻӽԺʦᣡ
ǡʦᡱЦЦǡ
ֵ࣬ʦѺħԹӴ֮󣬲ҪٽӴκϢ
֮ʱһǾǰλƤ£ܹˣǷܹԭɫӦеݺʹ
Ҳһθ֪飬ǳڴ


38 Ǩƻ
Żʦᣡ
λƤһȫ¸߶ȵ
ʱΪԶȹȥҲտɱȣפƷ裬ΪһȥʹǾ˷ؽŷԼӶɶԿŵĴҵ
ҲΪһʹĴڣ״θоﲻô翣׽
˼ʵʵڣüŵĶ
ʦ
߻Լ˸ٿ˳ȥ˼
Żȥ֮󣬵һ£ȥЩѺη
Щ񰤸ʻ̸ģֵʵ
ߴܶ׳˲ּ֧ҡﵵݡ
ѾһʱգͨԱȣǶԴ˼̬Ѿ˼
мȽı䣬ЩʿЩֲ˼ˡ
ˣǲŻˣĿġ
Ϊȡ˷Ź鲿ĻᣬٹһʱգǾͿԵøˡ
ɡ
վǹŲˣʵףЩаħܻȥӦô죿
Ż뵽һǾв䶼Ǩ˼䣬Ǿ۾ӣ
Ǿˣ⣬ôܣ
ǲǧ˶ʳȫǨö
߲ϮʮҲֲˣһҪȫȾϣǡ
ԭʼ֮Ǹ޷һǳɰ˿ڣǧ˿ڵģ˸ܶȵľۼȺӣģ滷޷Ĵ⡣
ڶʤޣ˽֮ܵأҲ˴ģľ۾ӣΪǱ϶壬Ҫ
Ǻ֮е񣬷ص⡣
ΪǶǷˣֻҪͨʳͨԴͿ
ɹɽӹϡͣ̽ữ޾ԴԴϹӦǳأֻҪӵ㹻˿ڡ
ȻҲֻѡ
ܼ̻࣬ԽԽֱɥʧǱ֮һǿֱ塣
Ҫˣʥɽ
ʥɽǿģ
ŻȻ
ѵϲʾԭ֮ǰһֱˣȫŪˣ
ʦǸʲôаħϲǵʹߣ
ǻǽһ⣡
ԣȫٴξϲԵʹߣ
ϸ룬ô˵Ҳûпܡ
ǵаħԼ䵽֮
óԺúȵĹӦԼΪԼˣڴ˹֮УҲչֳ׹ǵ漣֮ǿ컯طʩԼͬϣĵаħ
ЩʧˣʵżĽͼʣƾʲôԼͲܵõǰĻᣬȥˡ
ףʿʲôʱܰǰǨ
Ҳ뾡ȥ֪ͨ顣
ĺˣһ죬ܿͻᵽġ
ŻƶϹһĨЦ⡣
лʲôû׼ãȻһ¾ͰЩǨˡ
ΨһģǾЩ
֮⣬ҲսǱǵõ̫ࡰ˲ġ˼
⼸Ѿף˴ɱƽΪΪģͷڵаط
ڵֵյͷڣԭǽƴ϶ɣǿĹ
˲ġҪԭϣѪʳҪ乩Ӧǿ׳ӵߣΪڵ塣
Щ񣬾ֻѡΪǿǣ
ǰɥĲ֮£ҲЩܸõĶԸţҲֻѡǨˡ
ҲָӣúռʥɽԼ
һҲֻôӹؼʦ֡
ʦ߲㣬Ը߲һʮϰ񣬾ԿΪԼá
ʱȥգʮ
ͻȻӵ֪ͨ³֮ʱѴӽܶԼ߸ķڽҪִ
·Ԫг飬ҷʵѾʱվƾſΪǿܵǿƽգʮյճɹִ
۾ƷѽҪṩһʮϵ¶ƽأǰźŵ꣬䡣
ȻᵡԴʮ๤ܹȥ׼һ
ʱ֮鲨֮У˷ܵ˹ѣˣ
̧ͷȥȻҹĻ֮µ񷱳жһǵĳǳ


39 ŵĵ
âۣģһƷʴﵽǵĴͷۡ
ʱӴռ˳һǣѸٰΪ׼õĽ䳡
֮е˶֣ۡ
Ǻðʦ֧Ԯˡ
нźð£ǲ֪ʲôʺ˲Ź
˵ʦǩǺ۳ǵĶңŵң֮ص̼ңңƼңмС׼Ͷ̻൱ġ
ȵͣȣһȴӴ򿪵Ĳ˳ԶԶڹ㳡ߵ㴫ѣ
Цӣôˣ
ɹЦж֮ҵܴ
֮󣬷ϵĳ˿Ҳ½½һԽŵĹ£Լ֮أ̼ңҺͻƼҵĳǰ
Ѻǵǩ˿̹ģĵͽʿڸ֮ڣְλݿһ㶼ִͣ˸ɽ
Աʵģ˳ڴ˵زԵУ̽衣
Щ֮⣬һ󸹱Ľ껹һźã̴Ĺ
Ź½ܵʦλǴǰ֪̻к̻١ˡ
˵ȷ֪
ȳͷңңԼ̼ңңƼҵڵѷһǵ֪̻Ҳõȵԭ򣬲źü¡
Ҳܰ׵֮Ϊǵı󣬷ֱһ򫺣ǧ֮ضͲҵӴ̻ˣԼű½֮ڣԲ֮أССʮϰٸ嶼вιɵĵ̼ᡣ
ǴΪ֮ؿֶ棬Ϊ˼ҵҪ⽮֮ڣҵȶȣҪǴˡ
̲֮ӵٷȻԴͰٹƷûЩֵ̼İҲȥ
ҵЦԵӭ֮
˺ǡâ۵ĴһλƶʹԼ洬֡
һ֮
Ѿڴ磬׼ˡ

ԶǣڵϣɢƳˮ
ͻȻһҵĽŲޣڵȻ۾ͫһĨͬǹâ
һִɫҴҵĴ˽ſµˣ
ڵ˵»ţ
ִ̨̨Ǳ߸ոȷϣһҷ۽ٴ˼䣡
ڵâûŶ
ִµӵǵģӹ˵ǷΪзԮδ֪һҷӵеȫԶԱɾ޴в˵ǰ׼УѾȥţشȥˣ
ڵ˵ȻһЦʲôǿվþӶ࣬ĽҲԸ³ߵĻˮ
ԮضǣȷʵǲС
ϣԬϵ˽Ҫ
ϣԬɽ˶õϢǰڵˣ֮¡
ЩңΪһҷ۱ƷĿܣӵŴǺΪսãصĸͿܾţ϶ֵܵ
㲻ЩֻǴõͷۣҲ䱸ֳ䵱
һСɻߵط塣
ˣҷʱǾȻġ
һ֮ȴֵҾĿܼСΪ÷ۣҪĳȻλȫġ
ˣմȾϸ鷳ǲ˽ɱҲָ鷳г̡
Է˵г̾Ǯƣû˻Ǯƹȥ
ۣҲƾõ֣ҪǰעᣬøϿɣſԽຽߣ
ûκһ̱˷۴ظΣǿԼ̾һ֣⽻ףݱΪս
ٽݺͿط⽮Ḷ̌Ѳ²⣬ҷӦԱʹġ
ȻУȴܵĹͬιܣףȹ֮ȨǴɡ
ˣ˭Ҳ޷֤Ǹʲô
ڶҪܼǶ򣬾ѵϸ壬֮⣬ҲʱǼ̻֧Ԯˣ
űҲвƷģһ̻ͨĴ˿ѷ̻ᡣ
ڵΪ˲챦ڣԴ˷Ѻòʽ𣬵Ǯûջǿ϶ҲԸ⿴żͶʴˮƯ


40 
˶֪ĶȻҲ˽⣬Ͼ֮ǰΪδķ⽮֮ӹ죬Ѿܹŵرࡣ
һֱǲçɢޣﵽΪΣҲض˽ֳʶóײԼҪ鷳
ûָ۱ϵƶʹǣҲʶȤ֮壬ѩȥˡ
ƷȻѩɽȻ⻹Ϊġ
Ϻ˳䵱򵼣Ҳû̫ġ
˿ĵģԼѴĶ
ɼ£ԸµѣҴΪҶҴפ˼䣬ڴͬʹ࣡
ʵȡᣬ˵ѩ̿ѵĽɹȵȷ֮λ˵פ治ڴ˵طչ
ҲͷβһҵĿٺͽ衣
ԼˣеԱʵȻ٣˴ӦĺͶʣһԼĻϹϣԼһȺ
ҲᣬһλڵĽ޸֣ܶҶݣ֮Ͷ۳ǣΪЧ
ϵʵ۳ǳϿɣΪ
ǲֱӲŵսڴ˵Ͷ㣬֮ΪάԼҲҵ棬Ҳóְˡ
̼ʹߵʦԼˣһļǧˣԶҪļ裬һ͹ҲЩֵ׳ĽŮмۣ֮Ըڴ
ƼʹһλͲϵǧĸˬǻƼΪ˿ɺͼӹĻؿܣͻеɣҪԪſ͸ҩġ
ʹߵǴ˴׻ͳؿܵ㲿˵ʦЩȻǱȳƷˣû㹻װ䣬ҲǼ鷳°
Ŵ֮ҪѡǮģյЩæҲѹʹ߶ǡ
һҪǿ¾͸ɴƷˡ
ȴЦ޷а취
İ취Ȼֵµ͹ӵѧͽ˹ܡ
̻ǵǴ˱ǧǮͨϢʽͶʦͬʱǻõ꣬嵥
١Һ̻Ҳһ
ɲǰǸЦҲһ֮ǰͬʱͶӦʣͨǣŴߣƽĽ
飬ͳˡ
ΣЩ֣жҪõ׿ϣǸɶ¸ӹӰ޴ڡ
Ҳ˽һ㣬µͷӹ嵥ϸ
ȴԴ⾪ϲƺĻԵʣķʢ
˵һȻûֱ˹ҲȷʵСæ
һɣרΪıķȼæ鶼¹Ļǲôɴġ
ڶһ磬ͳԴиʵؿ̡
ƬشģδҲǽڣãҶҪһƬˣһžͺܲ
ǾҪƬļֶ¥ɣʦĹ滮߲¥ʱΪ̼ҵפ
ʮ㣺̻⴦·ڽһУؽ̣Ҳ
١һЦǺ̻ҲʾͿǶˡ
Ӱ˷ǳɱ˽˴˷ؽλúͼֵȻٽ壬ⶨˡ
ʱͻȻԭѷйףΪУνͷУ⴦طǵҪһλķС
⿴ʦ˼ǡ
Ƶ˼¶ٴ׿𣬲ɵý΢
ƾٶΪηִҹƷˡ
ϲѣ𣿡
ȴɫ΢䣬ѡ
Ǻ۳ǳǲĻҲֻǻô򵥣䵱տĻš
ӼΪβֱӴķ֮λ𣿡
Ҳע⵽˹ϵСȴ⣬Ϊ֪һӦġ
ȻɳĬһȨףܿЦŴӦˡ
ƺʲôֻﴫһ仰ùס˿ڣǶҿɲֹһ̳ˣҵĸףҲֹһӣ
ϣзִ磬ͷĺˡ
Ǵ˼Ǻ۳ǳ֮ӣȻû˲ӣѸٶ


41 
Ѹٺɹʶһ³Ϊ˼䷻еη
ʵϣ˼ܹӵز࣬ΪѾԼܡһС
Ҫɵģһ壬ǺָֻţԼС
ÿ˶ͬһµ֪ͬиĵ
ѷֵԴûְȨ
µܾѾһйþֻҪѶɵͼ¾С
֪һ㣬ҲѾ㡣
ǵҪ̵񣬶Ҫͨ˴ְóʵʵĳɼеЩֵǺúÿ
ûܰѷнȻҲ˦ϾǱ˵ĵֳ̣ܵ⣬⡣
֮˼ˣָ֮˹ܵĽ
շչ⣬ԭӦǸ߶˹ܣΪ쳫طռù㷺Ͽ֮С
ԣַǵпܿɣ˶ڴҲǼİϤ
ɾӴ߽ܣԴ˽֮ˡ
һᳵݵģôУͨն˰뼮Ǽǵܿɹ¼ԼϢȡ˾ŴѶ͵ܵơ
һͨʶѯʣ֪ڼ䣬˼䷻Ѿɹ뼮ˡ
ЩɸѴĽˣ͹ӣִۣ֮õ˸ָ˳뼮
ȻҲиѾǰù鵵ֱӴϹĹ͡
ǳ򵥣ϾǺݣȷ
һСȺע⡣
ЩȥͬУҲǲڶɣ١˵ȹϽ֮µ֮ˣçɢǡ
һΣԼĵ֮ڹ֮çɢ˴˼俪ѰԵϢ
ȻƷߵشƫԶ˿̲صĻᣬ˹
һа֮࣬඼кڵĿʦ߸֣߹
ҲҪ뼮ɢɣȻֱô˵ǸĳƵǼ¼Ϊߵļ
Ʒ巢չȽŸк񱨡
Ǽ뼮Ҳ⣬޴ˣһЩŻݺȨҲҪߵͬ
ٵ˵Ȼ˷׷׽ɡ
ǵȻԼȵǵƣȥЩ߱Ƚϡ
ʵֻǻϢǼǶѣ󲿷˶ֻʱݣûеµơ
ҲûƭǣֻҪڴ˷չȡףѣ׾ܵԽ֮ǰϺһֵغͷݡ
ʲôȱغͷݲȱ֮ڵӣʿᣬ̣¥ͳСùǧ䣬ºʿ㻶ա˼
ǱѾ죬ҲʱúúһԼߵʵˡ
˽֮ⷻּʡ
ֵҪˣҪǮǮĺͿҲ˿棬һ¾ӶӲ
̾׼ǰﻮõȴʼûüʵʩļƻճ̡
Ҫкܶ࣬Ǩշ̽Դȵȡ
֮⣬ӹܵ٣ﵽһǧϡ
ֵµĿԽԽãΪܴƿصļޣˮ׼Ҳƿǧ䣬Լսܵĳ̶ȡ
˼֮⣬ÿĵʯҲǲСĿ֧
ѾԪļգܹܲԪ¾תûʱ˯һ֮ʱ͵ʯˡ
ҲǼпˣʱʱתڻ£һЩûбҪĿʡʡ
Ҫȷÿһ߿ܶܲͶ룬ΪǮǻǮ
ͲָսܣӦԵǰսͬҪ
ŶԣǸ޴вؽ
Ҫһ㣬Ƽʿܻ߳ϱĳܣԴССӨľӢսϣֵȶ֮¡
о֮õĽۣҪͷƫġ
ΪģĿܾţﳤַ̣ܶԼơ
Ȼ֮УͨΰʢУǿ߸洦ɼԴһЩ߽׵ľӢܣ϶֮١
ҲҪֶԼ˼յ˽оƶ費Ϸչ
ˣ涼¡
ǰ߸ضǣܺͽǼɣ߲Ϊʦıְ
ˣΪԼʵʩܻ죬ǿ
ܻ죬ͬʱս裬ǿɿоܹһٶã̶õǰӵеԴ


42 ǿ
ﻮ£ԴΪݼҾЧڼ䡣
Ȼ׷ԴͷһֱƼ½֮ʱΪԼʩչͷ֮ĸݷսʱΪԼ乯ΪѪ߸֮ǰλƤαװ
ЩΪϸ˵Ѿ漰ߵĿܻ졣
Դ쳫طָ죬ʦӵͽ׾ģֻؿܵĿܽɾһֲ컯֪ߡ
Ŀĺ͹ЧһԼָռ֮
;ϽĿģȫһµġ
Ӧ֪ܻ죬һ̣һǳеĴ󹤳̣ĳһʱľֹ״̬ɱȡ
ˣ˵ʼδֹͣ̽оҲûΪԼжָ֮ǰ̵档
գΪ̬硭׼ɵĽš
Ǽؼһ㣬ĲϣҲʶĶڻš
֮УҪԿܻԼΪʵֱӻÿɿʶ۷壬ңᵤΪضڴġ
ǰΪԼĿܻƶһ׼ǾҪüƷģпܣҪͻƾ˼ıġ
ֻϧĿǰֻӵһַıģǾ顣
̺֮ԣѰĿɱȣǴﵽ˼Ʒĵɲ֮ϣȫʸΪõˡ
ӦģҪ֮ƥ䣬ѰƷľԶԶ㣬ٵǱĲС
ҪһأĽչ
˼ţȴȻ
ˣΪաгɾսĸ죬ܾɡ
ܿ⣬ͷϵԴΪԼһȫµս˵˳طľ飬ǿơ

ħռڣɫǽڷŽеĹһͷ׶ëֳĿྫֱСĲ̨
ͬڶеֱϣӸԭʼĵ棬꣬ΪȽ̽ͷеľ壬ѨĴ㣬ָĹߣӦоС
վǰĿͷйǿ죬ֽҪеڶǿɽҰ֡
ᣬȫ̼¼ɽ̡աڶڸ칤̿ʼ
Ŀ꣬Ϊս
ǣͶǰó춯˵˵ڿʼм¼
裬ҪĿΪԪлѣӦΪսȴǴ´ࡣ
ϾҲͬеδƽص£а취ͨȷʽǿ
˵ִ̧꣬ƽ̨ȡߣʼΪɽ̽ս졣
һΣڹĸ֮ϽиΪ߼̲ע滻ΪĻϽԼ˹̺žĸӵŶԿشţĹЧ
Ϊ˸ʵеƣ
ȻֿʼΪࡣ
ߣľˮ
ߣĸƢ
вΨ־֮ҲǸΪĹܸڽѧϵľࡣ
ˣΪΪ丳һŵħǿڵƶɵľƷĻ飡
ᳵ·ԷŵƴС飬лɷֻ棬ࡣ
Ĳٳ֮£ɶɽ̡աǿޱȵδٻ٣˳˽ȥա
֮󣬽յͳֳͬĻ֮ɫ
ȡһöСľģƷ顣
ӦƢ編ƣ˽ȥ
ͬΪƷĽ飬Σ
ڴ֮ѷһ̼ϣƷˮ飬ľ顭
鶼ӦƷͶӦ̣ÿһ˶ͬʱѰüƷƷ飬ܹĳһΪвȡ֮ѾʤΡࡱĸˣҲͨе
ҲУȡԼܸĲϡ
֮Уһĸܡ
Ȼͬһŵط
ŵ챦ڣƺм֮ͬ
Ī˵ͬʦкɣͬһʦУͬһͬѧϰÿ˶ڵ;Ҳͬ
ö֮ǲص
챦ڵķʵҲԴڡȫ顷е쳫طҺ˿ͬҪΪĸ졣
ӱǿ֮ϵģ͸󿴱ʣȴܹ֮䣬ĵȷȷԨԴ
Ҳе;ڷ飬ǧ֪Ĳͬ磬ֵ


43 ս
ʱΪ뱸ĸ٣˳ǿ졣
ţǺ໯⣬乯ΪѪ쳫طʩ
Ϊɽ̻ƵѪѪ䷽;ɵƷ
ǿ뾫ȴӵ˶ԶʤԣǾǿѪĴܺͽģʽ
ɴߣоѪ⣬оѪߣѪ
Ѿߵ;֮йϵĳʶɼصĲ֮ѧӵŶôĵλ
Щ£ΪϸﲻǹͨеġѪҲǺ໯һİá
Ѫսδӵѵıֺ֣ϽϣȻʤһ۸񻹸ʵݣۼܣԼչǱȴԶԶѪ
ϸȴΪΪӽȻ컯ıʣȻ컯Ļ֮չȻһּĲϡ
õΪһֲȡѪṹѪ⡣
ͬʱħһѪԣ̽ĳǿܣǵǰսδչļ͸죬ܹ㡣
֮ӦģʦѡġѪһϵ
̺ݴأÿһ˿磬ÿһѪԪӯ޾Ԫظϣ
Կɴ˵֮е֮Ტ۵ɲģˮ׼ȻƲǵҲȷʵѾʼ̤мѪ⣬д˼صĵ·
쳫طĸ߽ãÿһ־̽컯ʦԴԲС
ߵ;컯Ҳ෱ֻ࣬쳫طһ֣쳫طȴǹغΪ;֮˶ܸ⿴ء
޵;ʲôԴ˵ӵ㹻˽С
һо̫̫֮ͬ¯üĿɾ;СɾٴҲֻܵãԼ޹أҪֻܼˡ
ˣڲ̫֮֮࣬ҲͬԴ˵ޣ軹ǳ޳ɽĲçˡ
Ϊɸ֮ûͣЪΪŻʦǿ졣
һΣΪõαװ񣬲ʩΪ
һİǨƻͼԲǧ֮أӽ˿ڵ񶼴ӸɽԭʼΪԼƷµ񣬸ϣǵԿš
ûʦ䣬飬޷
ΪˣҪһиӾϸ΢ĸ죬Ҫʵĵ;αװġ׷
ûڵĻеŮͰѽȥ֮ߵĲ̨ǻŻ
ǰһú໯֮ͨƳϱɣʺϱ˲޲ֻͬλƤطαװѡ
˼һҪľ¯
ֳ֮ͬʦòĻʵȻǸһȫµ
˵֮־ĸǿʩչλƤطܡʦᡱһݡ
ĸǱԣǿǱԶȹȥ࣬ӵŸӳɫǱ
۲ãĬĬһȷ׼ĲϣߣԼƻû֮󣬲֣Ӳ̨ȡ¼öԤõ顣
һΣõΪ飬ӵмƷƷУˮľԶƷƷΪһӵžԵġࡱ
Ѫ֮УͬעѪ⣬ɿܻ塣
ķʱãȴһֻ⼼գͬѪˡ
ּգѪԺѪԪΪģ߽Ѫֳ͵ֲ֮
ǰĹǡ¡Ѫӷܳ޾ṹ
漰Ѫ̺ܹ̳֮иõǿȴֲͬڡ¡
εǿ죬ķԶ֮ǰΪʱ䣬ɿϸ¡
һųɹŻԽ֮ĺ蹵ӵ˿һصΪˮ׼
ٽѭԪ뷨һжԵʵͬʿгɡ
֮˼Ƭ̣ԭļƻΪ䰲װһܹɢβװá
Դ޳ɽоɹͨƵＤطڣ֪֮УƿطĻ
ȴ漰غѧƵˣЧȷ֮ͨеĻ֮


44 Ժ
ǣħԹ߳ʱʮˡ
һǡþǷ۷֮գԳ棬һȻӵѣɽ֮ж԰ټƵͷڡ
µˣڶԷʼղͷ¶β֮̽Ҳû̴ǵȵ֮ѡ
ƺǳķ۵ĶˣǱضΪҷۿܰңʱ
۵֮ΪӮȡ˼յʱ䣬һߣִ̾
һԸ诵ǲճսҺݺݽѵЩ̽ͷ̽Եĵˣ
˵̽˴ţҲ̫ŵˡ
ô򣬻ǵô˳һǿ֮Ľյս
ǣˣ
˹ʵޱȵִ
ѽշ˳ֲĸоƬ٣ֵһȥ
һ棬ɽڿն׺˷ܵĳȥ
óէ÷֮ԼҲǳ֮˷ܡ
֮󣬽վ͸ϵűָĵص㣬ڹƷı´һ뷻иɽĵط
ۣ
˷ܵĿХտڴֵͳȥŤͬݸת
칬

һ˲䣬ɨľ׷ɡ
ɳʯҵһͽ׵ͷڱϡá
ܺܿһƬǽ壬ͷ֮мӵӢӵԵ챦ڣҲ׷ײ˸ͷѪ
һɽеʮھȫɱ
ǳɹͷ֮ǰõĿܻҪǿˡ
Ҳѹ֣õԪ¯öǴһŵͿͱҿܻõͺҪǿ
ߵ;ʵͼӰЧĵ;ˣ䱸ʲôͺŵ¯ʲôЧ
Ǯǿֱʵۣͯۡ
һߣյΪս죬ҪĹܣҲʹãͬ컯裬ʹӵиΪǿʵ

Ű֮ʱһɽϣе̽սսĿЩڱɨһա
ԭǿǿޱȵͷڣûһ֮Уֻ챦ܹ΢ֵͶܣ֮Ҳֱ۶ѣã⽴Աߡ
ǴҳֱɱߵĵˣҴҸһص㣬æҲƵĶ֡
Ǳضǵзһս뾡һ鱨У
ԶУڵ˺ܿ͵֪˴¡
Ȼ޷һɳ飬ʵʱͨѶңָӣȡȴҲ֮ͬ
ǰѶƳɱܹܿȡɹֻͶĴԶ߰ЧȴԶԶѡ
ڵüͷƱԳĹȻһǿԮˣ֮ǰûм
һԲµϽԵȶԸЩ̵Դƽþƣѹǣ
ǽյ˷۵֧Ԯ
һȻвʵ϶սԲκӰ졣
ڵĬȻ˵ͷ
˿̻֪Լսթ߹ʵսʮʿʮ챦ڣȻ
Ȼûмƣɵеǿܣٽ֮ǰͬ˼ֵֵá
ϵ˼ʮҲҪϿ壬ۿˣսԶԵзҵɳشΪѰռݶԷ帣Դ
ڴ֮ǰǱԸС
ͷڵ֮ڿʬѪ⣬ҲԵιʳǿڡ
˲̶ֲֿطʹǴ˿̵ͣ˷ѣԻܳһʬƣͬˮзأ
ֻͣͣǱǰ

ǣߵɽͷѾûˡ
ԣЩɶаħȻѾʼŻɽȻӣûųͬҧҧǲ岻ˣԱ̫࣬ȱʳֲ̫ã
ɶôһ¾ͱ
ͬʱɽ֮УںͼͷԲߡ
ʵϸûʲôԲ߿룬ÿ˶һĪչǳձ˴˸Ⱦ
ɽɢ£ƾԴһЩ鷳Ҳֻ鷳ѡ
䣬ս߾ģѾ˲صĴۣھͬɥ֮ȮԽԽ
ʳѾҪ꣬ӽɽˮĵز
ͻȻǺβٻʥɽ⣿
ʥɽס
ɫ΢
ǰڿҲֻȥҴףָˡ


45 ʥص
Ǵƣ˴ɽ֣ޱȵĳڹƷ´ĿյʱѾС֮
ʿǴû֮أȻҲҪ֮õʱܴС
ʿ֣ɽԽ룬Գڵȴûа취
ÿһ춼˵ҰצͲ֮£ΣյһΣǰи߽·ŵ׷ǼҪ˷սƴͬھ鱣ӣ˵ķһԽɽȵСɹӵ졣
ǰֻȻһգʥѩɽӳ̿ϴϼӳ֮ʱ˶ס鼤ԷĹڵ棬
ϵ鰡ȾȲָǰķ򣡡
ͨյ̽һĻ֮䣬˸ٿµʦӭ˹ȥ
ѺĲʿҲʱõɣǻϡ
ף
ۼĺǺܿͷʦǣϲе
ˡ
ף
Ҳ׷ȸԾŻĳȡ
Ż˪ϣż߸Ⱦļɫǣì࡭ˣ
ö֮ȡõ鱨Ż׾ͽг˵һЩͷ˵ֵ֣ȥ״
ףˣǵļҡûˣǱɬǧ֪˵
ȴǾȵĿܣΪΧ۵ɢޣ͹æץ䱸Ķ
ףʲôʱĸ¥ôˣ죬ͬЩ䱸𾪡
ˣ㲻ǱѺڵǾȻϷ
ϴ̽ʱʦỹϼӿܣȫ̻мӣȴǿжģ
һж͹ȥȻͬˣⷴǽӦ
Żǣǰˣʦǵˣϲǵʥߣ
ǽסˣţ
νۼΪʵǵɻ󣬺ܿ͵õ˽
ֻӪ֮Уһһӵεľܺӿ˳
ǶǾƤ֮ͻˣΪսҲûǿǺȴ˹˸һ˵ḻбֵʵ
ˣ޼󲿷ǵ쳣ֻкǵΪ߲֡
ˣҲͨԷһжϣܹϿֺ
Щľܺ˴ǰԤõİ֮أһߴʮĴ¥
ڿƽĽֵϣԸʵ¥ԭʼǷľ̾һʱ֮䣬ǹ˺ƣ໥
һУǰδġ
һõʽʳƷš
Щȫԡ໯⡱ֶƶɵ˹ϳʳ
Ȼھ󲿷ʿֶû˿̺Ӫ޷άԼ裬ӦˣȴǴ´ˡ
˳ʳͬԽɳݵʮ˿⣬ʿӦʳôޡ
ۿǱã̻ʳ˲֮Ҳһ̧ϳ۳ҽƣǷѯʴ˼顣
Żǰһ˵Ǹ
Ȼ֮ʹӵתΪʥʹݳνСԷԼİȴʵʵڵģҾ׶ѾˣǱٶĻ̻벻Ҳֻѹĵס
ȣЩ֮ǰ²ֱŹ˾͸׽һˡ
ػش˼䣬˿ûвʣ¸߰Լȥš
ڴԭʼʱԣֱǸλһ漣֮
һʱգ½мͷӰǨȴŹ²յʵĳЧ
ǾͺͺһΣʱ뵽ʥɽ뵽˴ס
ǲԶǧϣõָͰ
ӴǣŻվһװ׸֪ǿ԰ǶǨƹһƷҹƷе
ټǵʿǰѲ֮еս֮ѡȥ䱼棬ǾǨ˵أ
ڴڼ䣬ҲѾ˻Ч
ǸͲЩ˵飬ֻһ̵棬ǵɺЩĲͷ˳Ч
ǺԥӦãһȥȰˣ
ţŻͻȻվ˳Ҳһȥ
鵥ֻǵˣվЩģҪԹʡ
Ϸ壬һЦŻϤ㡣
ŻһЦǾлʥʹˡ


46 ɱ
ƷǱ߷쳣ƺɽѡ˼롣
ԶǣУĻģ࣬ڵոյ֪һ顣
飬ǽ̽ڶ෬ĿԼѲ飬ɨ˿֮Ľƶϡ
ŶǨɽ𣿡
ڵԣݡ
Ӧǣݹ㣬̶֮䣬Ǿͽ˽ԼƵɽ񣬸лؿĴҪɽѰ·Ǩ뷻УõЩɽŷĴ塣
ǰһɽм񵽵Ĵڵˣڵ˽ӹһۣ̾ô£øȻЩ񣡡
˵ǲǵõ̫˿ڣתΪ˲İ
ЩɽΪūڻң˲ģûǲСģǨɹɽ̣֮̾Ҫٵǧͷڡ
ǰȥˡ
ڵ˵ȻҲˣ֮ӦӦԣ
ϳһֱɨ䣬δʵͳƣҲѾ˿УɴӴȣһЩɽ¡
һ֮ᣬǵģǳǵġ
ǵǵǸɴͨƷıؾ֮·פ
򲻿ɣ̫Ʒ壬Ϯ
˱ཫ㣬ѵҪǲɣĪ־Լ磡
һ֮Ǵ˼㹲ʶ
һֽԮδóȻԷս̫˲ȡ
ڵ˵ʼնչʾ̣Ҫͨɱ¾˿ڣܾƣĥ
ǲƽöԷɹȡɽ˿ڣΪ¿֮
ߵ;Ǻε֪֮
ԶĲ˵ױװһ֧ʱǿ
ٴڼ򵥵ţϹƷ̣׾Ƶʿ
һɿɹ۵Ͷǧç֣
Ͼԭɽ񣬷ɽԽ룬ƽأҲڻ¡
ûڻңµʿͷͻܹӮⳡսҲֲúá
˵ɱͷŵĲԾǾʧתޣȥе
ȻˣǾףлᣬ
ڵ¶ģǰĹн׶Ρ
ȻΪսթ壬棬ҲǼƵģֻҪսɡ

˸ıˡ
ڴ֮˴̽˶ԻеĴգܿ㷢֣Էжɱ
οɼɳ챦ڣսӡ
ÿŻ˸Էʧ
Էȴ·Ż׽Բأٳٲ֮
опܰı
ҪսĻҷչж𣿡
֮㲻սҲǷǳǿģûа취֮࿹
ѣȻǴ֮Ľ֣Ǿ˵սѾˣӦ
ȺͶɶټ˹ͬ飬ɵĻϣм̻֮ˣҲ׷װĿͶ
˵ʵڻʦǶӣҵפΪ
Լί񣬵ڳ˶˼
ˣȷ̫Ը³ȥĻˮ
ѡפߣѾ֧ˣǩķǲçûҪս֮ĵ
һߣҲĻ̻ĻˣİҲȨЩ
ȵ¶ɫͶãİͬΪ
ǿɲͨɢޣȻһǣ޹ҡ
ЦЦ벻λΪѣĳҲ֪أ
пսϣʳԣתͨһӦҪȹңһ˵ǰͷ
æԷģʵʦ˵̣ҲȿǹΪ
١˵Ǻ̻Ҳһ˺ȡ
˵ͷʾǡ
ɢ֮һˣʵѽΣ
Ȳ⣺Σ޷ǰͰ̵ӣԼоԼĵ;
˵ЦЦ˵ҵʦ˵ˮ׼ѴƿҪô󽳣ҪôԵ
Ƭ̣ȻҳǮѽоԸԸ׼ƻΪһɱ


47 Ԫ֮
һʱգæŷнӣܺͰǨ飬ûй˵Ϲȡ
Ҳ֪æûдֻǶвС
ΪʦҲԼĵ;ҵûʲôȤΪЧͣЧͣҲ
һֱһƽȶѺõ֮УΪѣ໥ѧϰǣſͻӵϵ
о飬ȴ֮䳣
ֶͨΣʱӶΪԼЧҲԼѧȡǮӮһչᡣ
ƽŹһӦ裬㣬Ҳֲ䵱
ȻǴųȥԼѰͻƻ;Уôһ棬Լġ
Ȼ¶˸Ȥɫ
Щûйεĺ˵ʵЩУϾǿΪǣӵǿܵĴ󽳼
㵱ܹǮұΪֺη
Ҳʲôɣڵ˸ʲôݱӣ֪ڰɱ֮Σ
仰˵÷ǳֱף˾۸ڵһɢûʲôݱµ
ˣɡ
ͶţΪӹķ⽮֮ڱҲĽɫ
ֵɲǼ֮£Сѣǻʮ۲ת
ʵֻ֪ƴҪԪĸԼʯֱģԪһҪӺ֮˵ߵıܲɾ쳣󡣡
ȵƳףԼ̫ףͨԪΪġ
һɷΪ֮ҪգҲȥ˵һӹ񣬶Уȷ·Ū
ܹŪһк˵ҿ׼ĸԼʯȸ֮
ЩȻǴﵽ˱ƷĹ֮϶ԣ;㷺ֻҪϼǮа취ŪǰҲɹףͷʣЩֻҪƵķ̫࣬Ӧö㹻ʹá
ŪǾһᣬұİ㣬ҲǰĪ
˵ѴԪһ
ȵԡ
ãȻͶȵ
ȴżֺ濴˹ȥȴչʾģһݹڹƷܱߵشĿ̽棬ǧഫĹ£ɳȺ죬Ϸ֮⣬һɽȷǳء
ɽǿڶഫ֮ȣصĶӡ֮ء
ϰϴ˵⴦طһЩⱦĳ֮
ʵǶ֮̽ãϼʦЩ²ĶԻȷһϢ
ףƺĿɱĲϣˣеȿһֱΪԪĵر
ҲӵżǿķԣĳЩĿܹͬĻ飬ɱΣʶִӲĵ鱦ʯȵȳƺߵ;̽оΪԪ
һΪ;ı󣬸Ȼ״̬£ǿȴֻɱˣڲƼӹ;ԣֻͽģͬߵĲ
Ψߵ;䵱ھת̻ȵʵ֤֮Ӷǿ
Դ֮󣬴Ϊ֪ӲһƷĻ뱦У˿еĻϮ
ݴִ˶Ūףը˵ңɣ˶Ȼһҹ֮ͱΪѱ
ȻҲ˻޶˶ţȡɽ
Χƴʷϵ֮£Ҳìܳͻһԭ򣬱Ϊ䲢Ǵͳϰ̺Ϻûıģ˵ֱ̺ڳﵱŸ׵λ˷֣ҲᱻƷģˡ
ʵڴҲвˣƵʣƵĵʯ
Ƕǲ֮Եķײϣܵߵ;ӣ֮ǰԵʯоǾãԺпΪ
ɳǰ˵̽飬⴦طпԪġ֮
ף˼壬ӵų֮ԵףһЩĺ֮֮нΪĿ֮Ϊǳȼ֮ңƴԪǴ۳


48 п
ԵŲһȺܿԼȥǱۿ
ȻÿȡһЩƾЩԶԶ¶ۡ
ǴǿھԪı󣬱뾡챣迪ɣ˵ܹһٵ춨Ʒʤ֡
ܹͬлʵ֤̫֮޳ɺ˱󷨣濰ƾˡ
һˡ
֮һְΧɽУľʢȴӲϡ裬ʯᾣͬƶĲë֮ء
ïͻ֮䣬γ˼ķ
ȶڵץһķȻ֣ƺûʲô޵ĺۼ
Ĺ֮󣬸ǲһԼԼĴܴ
ֻףʵ֤롰֤ȫժȡһ;ɹֱܷóȷһԪرйصķ
֮Уӵд˵̲ϲҲƾ˾ֱж׵֮Ԫйء
޷ĴڣֻƾŷĸӦԼоЩŶƺܹھѪԪӰ졣
ѣΣ
ȣ飬ǵýжϡ
Ȱ˰֣ʾȲҪżĬĬ˷
У֪ʱһ͵Ĺ⣬ƾն֣ͬС
ȭͷС壬̺һܹŶͣɨ䡣
ڴӳ֮£ĸоЩҪˮֱ˶Ҫ͸Ĵ
ϸ֮£Ƿ֣Ⲣǳ׵Ĵ
ڵһСѪ⣬ڱմ͸ɱ
⡭
һ£æԶüɣŸо쳣
ȷ·ûвĶǣɫƾڿв䡣
ķעУȻѱԴӵһĿԣȻ塣
ż룬֮鷢ˡ
ܵĵ棬Ȼһһ㣬ͬ΢ɫ˼䡣
Ǿͬɶ˻𣬲зȥܿɫΪһ塣
֪ǷŹƺøһ֣ɢ⣬ҲøŨͳˡ
Ȼ۾ϴżŵϲ˵һǳ󣡡
֮ǳ˿Է֮ıҲǳ
һԣͨûʸôƺģҲǺﵽ׼Ĵģ󣬲˳ƺ
ѣϲ㣬⴦طֱֶһԴ
֮ȻڱƷֺ÷ԶԶ壬ǹۿԶһײƸԲڼС͸أ
Ϊ˿ף̫׵Ԫ֮⣬˵رȻŸָܱʯ֮УЩþԪӵ֮ıģڼԪ
֪ڹŴδԪֵطǱΪԪ󣬻߾𱦿ɵģ֮ʲô˸û˵ʱҲǵ
ٵ֣һĵζŶֱĵĳȻҲ
ǿ̫ˣҲ
ȵҿɵȸˮȷ˵֮Ĵڣܷ˳ɵ㹻Ԫδ֪֮£ΪԪ̵ĺмߵҪ󣬵̽壬˵ؾԺֱΪ
౦ʯ϶֮࣬ΪḻĿҲ࣬ຬ֮࣬١
Ŷ˵
ȷʵˡ
ǺãȻȥԺÿܶԴ˼ȫ濱̽
֪ڻеԶĵãѲǵ˵ͷŻȥ
һȻó˿̽Ľ
ȥѯһִ˵ؾȻһ̺ͽ̽Ϊڣ֮ĺӦеȣɽֻǱ¶ĳڣĿصصףʵģԶԤ֮лҪϵöࡣ
ͳĿ㷽Ҫֶͨȡտ̬ͷֲɽģ㣬壬壬Һļ㷽ͲͬʵҲ쳣ӡ
ԾӦԭ֮󣬰ͨѶ֮Ҳ˿֮̽ϣڵվǳ涨̽⡣
ɴ˽ĵ¿ռṹģԶȴͳֶξϸĽҲ꾡ɿ
յóĽǣÿ֮ǧڰǧ֮䣬еƷ࣬ʮһԪ㣬ܹӦǧԪ
⻹ûȻᾧԼƷߵĿܣֹ۹ƣ಻޿ܣ


49 ̫ľ
ȴ֮⣬ֱʯᾧǾһĿҲΪɹۡ
ֻǲ֮̽飬ĿǰĽԣ಻ɺӣԴͳۣ֮ǲǡ
ֵһǣ˵ؾԭʮڶ֣һ㾫֮ȡڽƵľƷ귢չ裡
ʯʺʯ»ʯԪʯӢʯʯڽƷַḻʤ
⽫һӵм߼ֵĴͱ󣬸ʲô֮ȣ֮ȣף֮ȣƸ֮ȣ
һԣ౦ȻʷʢҲľѶȣΪͨ󹤣֮޷֧ǰ˵ؿɵĸΣͶ
ǿˣ輸꣬ȫҪͷ⣬䣬ͬһֲֹ
޾һ⣬ֵ´ѻؿܣܹʤο󹤣Խϵͳɱķʽ俪
һƳ׵Ӧ˰ɡ
ˣû뵽㾹Ȼôһڵң
ǣ֪Ҫòã
㿪ɽȶԭĳĻڣҾܹԪԪλһڣף
ɷСͻĸ죿뽫ΪǧöСסǰ֪սԺ˵
ɡԼóʮ㡣
̸֮һ֣ĳܼ
һöһԪƵı׼ףǧּĴ˵ԶԽᵤʿв
ǧ֮һֵСͺ˵ԶԸʿ
Դ˶ۣСͻĲԣԸ˵ǰս֡
ʦ֮սûбҪäĿ׷һֻиõС⣬Ѿ㹻ˡ
ΰʢУܹвҲܹɱˡ
ñԼȻûƷζȴԿ϶ּĺ˵ըԼ
ΪԼǰħԹ䱦ܱΨһ¶⣬ʱģֻһͷ­
С뷨עڽռٷ֮ͷ­֮ϣܶȷͬСɣ׾ܲ͸ȫҲʮֵ
Լ޷ܸܶȵĽըֵĺ˵Χըü£ҲҪʴ¶塣
ȵ̣ͷĿѣҪ̺̫ճɽ̿
һöСףԶһŴ׺á
ٽСͻʿֿٽ㣬򲢲ȡ
ң֮ҲǸ⣬ĳɱҲ֮и߳ࡣ
֮㿪ʼǲܣ͵͵
ദͬʱпɣһҲľ߼ֵص㲢ھĲֻ˶Ŀá
̺֮Ŀھ֮󣬹Ǿͻ᲻ԶͻطеıԵļӹмӹòϽһ
˿Ψһ֮Ʒ֮ңǴڲȦ֮⣬ܵϮĵط
Ϊˣͬʱ˶ھƻ֮ǰѾֵĴСһ𿪲ɡ
㹻֣ᷢڶദͬʱпɡ
޷жһĿ߼ֵҲĿá
һԼĹܾӶ࣬ศģȼϣҲ
Ĺܣ̵ͬȱ
һʱ䣬и÷æ
λǨǵ衣
ʵЩ΢̧ľҲײе¥
ϣģܹٹףͨЩͶԼơ
Щ˷ڷţʱڻ쳣ʱһȴض⡣
ˣһЩܼ飬˳н̵졣
Ͷļ룬ʹøֿʶвٿصӦױý
Ҫͨԭʼĵ·ͻزƿظӻе򲻿УЩǵȼ̫ͣҲȱݣ޷̫ӵ֪ʶҲ޴Ӳٿء
Ψףó
ΪͶ벻ǧ˼ӽԼ㲿Ȼװ䳧װ
ˣרųü͹䵱Ա̵Ԧ۳๤̻еûؿܡ
ʱ̻ȴȥ֪һҪ֮¡
ʦǸոսӵϢ̻ͨ˿ҪΪעʡ
̻ͨ᣿
ǵ϶ˣ뵽ǾȻҲڴͶʣŽпأ


50 ǿе
Ѯ۹֮󣬴˼䷻˽һԶշѶŵ鲨ͨѶ
һҪǱԸ߽ߵĹ㲥ؼʱ̣ⷢԮϢ
̻ܶϵϴ˼֮󣬾˼ֶ磬ڵۺ;Ӫԡ
ǴԼ֪һҪϢô˻֪ȴűʵݡ
ԭһֱĻ֧źڵ˵ģһģ൱̻ˣΪ̻ͨᡣ
һ̻طҲƷ⽮֮Ĵˣ³ط岻ͬ
һ壬ԭͲΪȵǷͻ֮ʱ֣Ѹˡ
̻ͨȻɵڽŵҹ棬ȴͬ᲻÷ڴ˵棬һ帣أʮϰٸأԼǧ˿ڣȫʹˡ
οҲǽűȻǽķ⽮֮ȴ޷š
ھ޴ǰ̻ͨǾԲԭ򣬵ġ
ڴ˿̣ִȷһϢ
ǵ˼ǣѾļһɢ޸֣ˣڱѮˣ
Щ˵ļػɢһģί̻ںзϢ˲ս󣬵Ӧļģʵǿ
ЩҪ˲սȡôɢޣҲǻ켣çϽǮƣ֡
ãʵ֪Ǵжˣ
Ӧǰңˡ
˵꣬ѵЩֻļ֣Ҫ̻ͨ᱾³
ǼҵķᣬҲнᵤһɳλʿ⣬ܻʦ֮
ɻǸϢ
û뵽ת۹Ǳ֡
ΣͬΪ磬ڶһܻռơ
ֻһأҲѿԽ۷֮ĺ蹵ܹ΢ĸֹУ˺Ǿ޴в
¿õսʵ࣬Ҫս³ԽʱλƤαװļҪ¶ˡ
ʱôսˡ
ǷȱģǿƻؿܵģƽɽˮҲ˲չƻˣֻȰԴսܣ䡣

ת۹ٹȥһʱգ֪У¶ʮ͵ˡ
ڵĴɽɨסĹɽǣַɳѰŻͼɱ
ʼս췽ܿսҲͱ潻ı¶ա
ڵ˶ʱκβãȴͬûð룬ĵȴԼǿԮ
Ȼһգ֮ǻԴҫ۵Ĺâڰ綼ɼԲǧע⡣
һͬݵķ۴˵ƽڵ˵ڵıԶյϡ
ӵ֪ͨʱڵȻǰӭӣͣȣһȺ½Ů߳ΪжŮϾƵĺ̻ͨ¡
֧Ԯڵ˵̻֡
֮⣬ǰɢģʿľʵģ
ڵǰֶ÷ӭ֮
λѣܹٴ˼䣬԰
ֶ¶һ˿Цݣѣþòڴ˵ؿԽһѽ
һʤѩݽ÷ǵ塣
̻֮һλᵤϵŮνҲΪˣȻᣬȴõͱĵܿӵ˿ʵ
ڵڵ÷оɣҲƽ۽ǰġ
ڵȴдæ
ɲܵѶԷСطҪ÷ﱳλ÷ϣҲʮµˡ
ֶȻ˱ͽ̸ڵ˸̸ۣʮ㡣
ֻתڣ˽»̸֮ʱȻ̻̾Ἰ˽ԷڸյԮνཫ㣬Ȼѹһʱ֮䣬Ȼ֪Ǻð
÷岻ǣߣ޷ǱǶԷӵеɽ֮үүѾ֪Ѵصشܶһߵˡ
ȻֱΪãǼԦΪѹ󡣡
ǻḺסԷսټǰ֧Ԯȫγѹƣ׵춨ʤ֣
ڵԴϲ÷˹Ҳ˴ȫȡ˼壬ұΪ̻Ϲᣬѣ


51 Χɱ
ããУŻʦݣһϻεĻޱϣ˫΢ء
һĿģʵڴȺԹƷָ
ʱŻѾʦܱ鷽Բɽ֣֪ͨǧɽеǧٲ䣬Ǳ˴кӲͬ·߸УǳɹһĴǨ㣬ýƷ˿ھʮ֮ࡣ
źǣѾܵŬʩΪȻСɽ԰٣ʮƵ˿ɥ֮¡
ɽç޼ҿɹ飬ʱҰ޺ͼĵв
⣬֮£ڹ֮еһСԺڣӰͶԶʵ˼
Ǳߣ֮ļȻ죬ԤԺ󣬵һСͻĳ׾ܳ
û㹻ͶҲԶԵ㹻в
Ӫ棬ѶԷһ
ǵģһٳ׽Է
֮УԽĳ޽⣬ҲӦֶΣעֻܸ
ڴ֮ǰȿߵıԼӪĲ֡
ԷϾʿɵԭذըй¶ȥĻǸɴȫѹϣܲԼҷеͷִģɱ
һִ֮˴ûջЧʣ˾ͻøѶԸҵΪƻƷȫȶвء
һԼܹȡյʤҲ
ףĹؼڽͶͳȥ
ûгף滻ΪǧףҲͬĵ
ǰԸźڵ˵ֶΣչ黹ԼǮԴּյãԴɱΪ
ĿܾŷδԺűƴ̡
ףǰˡ
ǵ˲ʶӣңأʹŻͬḽ塣
ʵ̽ʲôˣ
ǵʱѾȥˡ
˵֮䣬ȻʿһɢĲ䡣
ŶһɢĲʱǧɽеɽѲС
֮ŻҵЩѵɽǣȰο֮䣬һӵǣεĿܸٷֱִɽϿգŻͣ£пյشֱ䡣
ηĿ߿ܽ٣Զǳǿҿƻ÷Ķ𺳵˵
ΪΣøʹ¯ɵķؾߣʮɳԱʣ൱һʮ֮أҿԵͿͣʹֱ𽵣һ̶ϣǰؾ߿ܵĴ
ôҲƵɴвƣճɹʹͼף׼װԼĿܾš
ƷҲֻһҶѡ
ȥɣܹȥƷֻҪȥͰȫˡ
ŻòַšסķȰοɽ
Щ񾡽¶˸жɫΪ׺ʿʥ鸣㽲ѡ
ͻȻ׹ƿն
ãеϮ
ŻתͷһöСȼǣԼ˹
˼άƿػæйһ٣»䣬εƿն
Ե޳ɽؼΪɵͨأܹ緢ͨ粨
աࡱ֮Ȼܹһ̶ȴԭѷƣ
ܼն֮Уķѣը
ǿҵĳɿɢٷڱѪҽе£ҲһЩ˵ùıʯͷУͷ­СȭͷСƬ׾ͽźԴƣ˺ü
ɣߣ
æ
ʱɽѾɹǻ˲˰٣Ρ͵İεضͬһֻɵĴеķȥ
ǿϧȻˡ
ôˣǵĿʦֻҪûܾͺã
ԣһﺦڴŴ˿գ˴µҰˣһΣҲˣ
˵ĶԻͬʱ˹һβһĵз߳
ɫһǳʦģ
Ⲣ⣬ʱգѾѲͷˡ
ģЩ˾ȻӹԼܵ죬ӦĳַƵĸֶ߳ΣܹϢ俿˼䣬γɺΧ
вæ´ָ
Ʒ࣬һαװɳ۳ƶ̨չʮöͬ߸˴ϸƻڷ䳲͵Ķڼ׼
ͬʱССӨнҲ̳һŻڵĵطȥ


52 ˳
Ԥ֧Ԯʱ䣬һӣ
ȻɳԮĬĬ˼Ҳüѡ
վȱٻؾߣ㰡
ؾǻ֮вɻȱһǲçɢĴƯˣǿܾŲҪ̡
ǵʱ䲻࣬ڰϢ֮ڰ¡
ĺˣĵһ϶ܹܿģ
˼Ǽ䣬ҲչΧ
ǶļɢޣǮƣ֡
ûмֱˣǮģҲ޶˳ǮӶ֮
ȻЩһ־չ¶ѹԵǿʵ
ȳߣһܻеߣϲδװʽԼΪͬһǰȭϮ
䣡
ƿ֮ףӭ澹ƿ۳ǽǵѹ
ŭųǰȥҪΪסȴ˲о
ϵʵ̫ǿˣ
˲ͱɣȻĪ֮ʹ߸Ѫײ򸽽Ĵ
أ
޴ʵ࣬ñΪ֮𶯣һ۶ϡ
ֻͣ٣ٴλӳȭʹŻ½Ϊ֮Ʈڡ
Żæȸ񵲣ź伸»޶վȣʼڽ˺
ն
ħָ
ƣ
߹֮䲢ûţȺʩͨͬ˳ȺϮ
¡
ľұը֮УսʿͷǣеನŻҲհس롣
ŻոձܹҪͼһӰֱͬ͵˦һȭڻĿϡ
ۣ
ŻͬƲ˳ȥ
һ̣Ҫ˶ɵһ¡
ˣ
ưһƬɫĹȡѪڷɿ໯ѪȻͬţһԶ
ҪֻǶһѣ
ǺЦ⣬ʮ

ûˣǲس֣߿žͺá
ʿΧŻʱ򣬲Զһϣŵڵˣֶ̻ͨ÷ﶼԶԶš
õ̻ͨĴ֧֣ڵҲڴ֮ǰսթγɵĹӡ󣬱
֧߳Ԯǲ֧Ԯ
ֻͨǱΧԮ߻㳲ϧһдȫѹϣͬ㹻Է㣡
ֵעģɻǾӵƷսܣľˡ
ڵ˵ʱ򣬶һ£ȴЦй̻ṩ֧֣൱޾塣
һΣҪʵն۰򣬾޷һٵʤҲҪŤתƣӮ֮Ȩ

˵֮䣬ߴɽϣĲ
ߴӦǶԷԮڸ
ڵ˿ѯʵж
ֻ
ڵԱЦ಻٣ã
λˣ
˵֮䣬Ӱն֣ȴ·ɽеŸ֣Ĳçɢǡ
ͬʱȷͬߵĹӰأԷɿٶжȥ
ǽӽڣлʮ֮챦ڣбл߷ڵͿգƾˡ
ڵܹ֮һµ֮սΪõ˺̻ͨĴ֧֡
̻ܶѾи߲ʾȥɣһصĺǵš
̻ͨȻԶԶţͶڴ˼Ѫ뾫ۣʤ
Ѿ½½ڴͶʮ꣬ȻԸ׷
εεεΡ
Ӱǰ࿴ŻĶһģʿҲڶ̶̰ϢĹ˴ǿĺǶõڵأ֪Ƕľ֧
ȴϣȥ֧ԮССӨǱҲ״
ܼľ֮󣬸Ӧ̽⵽ĵжϮսֻаﲻ֮ʱͻȻͻһȺǿеӰסȥ·
Ԥıķ𣿹Ȼ˺Щδĸ֣ӦŸϵ
ΣŻҲҪȡԮģʹϧһƷս̲ŲСܣʶλƤױļ֮ѩϼ˪
ȻڸϣеľҲ߸߷
ӣϣеİȫʱˣҪʱ򣬲ϧһдۻУ
֮ڣһߣصűҲͬɳͬ档
䣡
¯תлȼſ񱩵Ʊս


53 ȡ
У泱ӿӿ챦ڸԶӵ֮ʮǯ䣬ֱͬۡ
ľֶ·ʬɽѪ໥
ն
ͬʵĽ챦һ˲ͽ˺롣
챦ǿ׷룬Ծͬþһڲ̵Ķ
һ潫ȼҵıըųɢ
һƬը֮У챦ͬʱ³˰ɫĹâ滯Уͬ

Сɿ趯˫ⳤڸӦԪĹ֮£׼׽ÿһƶ켣ͼȫն䣬з챦ʵ̫ˣЩӵսڣÿһ㹻вʮһǷ糱˴
ڽлε֮УдȻ󱻻ȼ۽Ŀֲս˷ԲʮɵľͬƵսڽ˺
ձѬǣëںһƬ̼ⷴԣʹ֮Уд׳ͬɨ
İͨѰȴʤдʵˣԴɽȷ־󣬾ͽΪ뾫ĸǿϽÿһ»裬ĥ̴Сӳ֡
֮Уľۣɽʯѣ֮챦Ҳ׷ױõ飬˻ѡ
ȻĿУԾɲͣӿ
챦Ϊʬ֪ƣ룬֪ʹͬĴˣɷһսץҧ
ۣ
һ죬СӨе絶ǰ˵ļ׿ǣĹؽڴжʱ˫ֱͻȻץסУס
һͬĳأ뾫
СӨӦ֮ǰ˲˻ȥٶȻԼļΪ˵СӨ׽
ʱſ壬һֻгûнĹС
Ϊɽ֮Уֻн޲Żʹ
СӨ·Уʮ⣬һߵɽ£һװӣŷٵɶ
ʳжָ£â˸ǰķɽܵٿأ̣ͣնٴϮ
ʱСӨϱǳһʮ˿ڡ
̫ˣôΧֱ֣񶼻ûнԷǻѾҪ֧Ԯˣ
ҪٹЩͷ챦ڣһɱжԸ
һߵɽϣһ¾װĻ𱬵ŮӴ
ã
ȺӦʱ䣬һɹΣյͬʱ˷
εεεΡ
⵽쳣Ӧ뼰ʱܣ
ССӨеĸӦԪ챦ʵѲʱڣȻ޷
¡
һ˵ĻսţͬĩյĻ籩ϯ˷Բ
ţǾ޴Ľ⣬ֲԼһ·ܹĨɱһĻҺħɷ
ССӨͽУ͵Ҳ޷ܿµ˺ըñˡ
̳ɢȥżõӰ¶ſ壬ϣȻһƬưܡ
ճѪƽ̯ͼ˿ڣȴ׽⡣
棬أս½ٷ֮ʮߡ
С۱ϣԴˣֹѡ
¯ϣʧȥӦ
żоâ˸ָͬʾڿ
ͻȻСӨ˻Σͬ㵹¡
ħԹУ˸һ£ӰͶ¶ͬƮںĵϷ
ȷϱϣʧȥƣ뼰ʱճ򣡡
֮诵ڸ𣺡󲵻أֽսֲ˻ա
СӨñû壬ǿ졣
ͨ˹ճ̣һȨݣѲС
սΪٶȨ
СӨһô鷳ֱȥ

һˣ
Ԥ֮лҪѲһϧ񣬲Ķ˽޵С˶ºأȻֲܼ
ˣһǸͷҲɱ
ڻڲӦ֮ʱֵҲһȴܿ
ΣΧȡ׿Խս
СӨѾ£СͽҲƲأ޷̫á
ʤֻǳ⡣
Զ֪Ҳ̾һ
Ż֮ڣСӨӷģֱӲء
СӨıļ˸ڷԱû壬ǽս
ľ棬ǽܹʲôãʡʡɡ
ССӨĻգ֧Ԯȡ
ҡͷСȥָ
ǣ
СӵָԾһ£͵µСӨ壬߿շȥ


54 ǻ׹
ӣ
ס
СƤˣ
໥кţСȥ
ۿʽҪ䵽СϣһߴĿ˳ǰ
ǽգ
ϳʹͷŭȴ޷˵ͦ
СΪ׽֮ˣħԹڵļѱʱ䣬Ѿ䵱ԼŮˡ
˻ᣬСȥ
ɶ񣬿׷
Ǽ£һɱˣ
ݵԥͻ֮СѾԶֻܰŭйڽϣ֮󣬽ӴҲƽɽ㵹¡
꽣޺һԦҹ׵ĿʦûвΧգǶС׷ᣬֻɳʮǾͲòͣ¡
ΪǰӵźǻףľѾ֡
ʼδǣֻǵƳһۣ;ֱһߵսȥ
Ŀ꣬Żڡ
ʱŻѾսǰߣȴһԵļ֮ӿ
̽ڼæжǱ߷ȥˣӣ
ʲô
⻰˵òף˶⣬ûü˼һ¡
ȵö֮ʱ񱩵׻˷Բɣҡض֮УټСɽ˲䱻Ϊƽء
ʲôֶ÷˿Ǿ춯صһ¶Ȼɫ
Ԭɽ׻װһ˵ıը
ڵ˿һۣ͵Ӧĳָƽ뾫ȷƵߵķֶΣ߽׽ޣǧ֮ȡ׼
Ǵ˵ϣֶ÷ɻ
֮ģȴɵľ塣
ô˵ǡ
ãҲҪˣ
ߣ
䣬ʮƵĵΧɽ֣ɰǧȦе챦˲䱻ɽ̿˵ķ˷ֱӻΪ촷ۡ
֫ϱۺȼյ֦һƷɣȥ
ڵˣֶ÷Ｘûд󰭣ΪǲδֱУֻܵЩţȴر̻ըˣһųϵɽȣ֪
׼ǽӽȫû
ԭѾˣ
ԷԶԤ֮иǿǴˣ
ȫߣս󣡡
ڵ˲òıƻ˵Ա룬ԼҲֶ÷лȥ
һԭķΧ߱ɲҵսҲɹɱԷսɱľ䣬˵þա
÷ȴһ˿ɻֻѣֵ˴󶯸ɸ𣿡
Ϊʦ֮ΧĴʵ̫ˡ
󲻵ûܳɹʦᣬսһԱν˷۱
뵽ǰߴԷƴȫҲҪСӨԼԵɻ
ڻЩʲôԼ˵
ΪĿǰΪֹһбֶ
˷۽ҲȻ
εεεΡ
жڳ롭
ǿ֣Ƶзǻף
Ŀ꣬ɨС
ƣޡ
ͣס
Ǽġ
һۣǧǮ
ڵ˵˳֮ܿŻϮĻɽֻһͷܷܣ̬˶Ļ׿ܳǰ
ӵߵͣԼĪ¥Ķ¥Сս׵̬
ʮߵĴľǰ߻Ȼں۵С㣬ӸµĿĿгɱ⡣
ԭˣǵ𣿡
̻ͨսףȻ³ˣ
ͨĻؿܣСͻײֹͬǽڴľ˸߼ɫһɢ޻СӵС
ϵսרΪ֮棬Ǹ˺¶ݶ
ΪӽŴ˴ľˣҲ֪ˣֿܾжôǿ
ڸսʺĵĶѻսȵĴͬΪǵ˿ܡϺҪǿ
Ⲣ߱󽳸ۺͲƷλ
ߣһȥ̬
ϧ۰סԷȻɷԪżȻڶԷӦ֮ǰʮöǡôԶϮ׼ȷ˻ס
һ鵼ĶΪ׻׻װȻԵ٣ҲըÿӿݣƱˡ
ԼԦľ˿ܣͬƬҳ˿ڣƵպ滤ףԪ֧ĸԻһơ
˶Ϊƾʹ˶ֹʱ򣬾˵­մ򿪣ֱ˳µ
䣡
µľֱӰѹ޴ɸӣ


55 شǻ
ΪڸŻΪܵ࣬ʵСۣˣҲں̻ͨͷϡ
֧֣ڵ˸޷֮ǰļɵ֮߳Ȼ෢չᡣ
֮ɱƴԸзǿܣҪйߣΪӮø֮
սʧС˵Աۣڽ϶ʱڶôָཫľɲСΨлǿսܼ
Ʒ⽮һǮϲᱦ󣬾о׶𣬵ҲΪ̯̿͸ծ쳣޴һսƣҪʧء
ʧܣɥʧϵ
׷׵ĵԼϹɲܹܵסھƵİѿأü˸ѵĸй١
ã⵽شԷʵԶԤ֮лҪǿ󣡡
ڳ˵ڵ۾һ¾ͺˣͻȻвԼһ޴ľ
÷ҲͬУ̵ˣǲˣ붼ȥڻޣ
ԣһݡ
ֱսһսпǿսɲÿһ˶ȥ飬÷һģζżҪˡ
÷ȴֵݴصϢͷɱУض֧
ʮսЭδضԸ˶Է
λսݼţԥһԥȵָͳˣ
ڵҲͬ÷֮ԣλһȥս
Ƿ׷׷أȻϹưܣ˿׷ʹĲҾ
˼˲ϲΪƹȻ÷˵˽֡
˶ܿóѾˣǳ֮£Эпһ𽫶ԷˣٲҲܰѹ޵Ĳȥ޺á
սܾ£ıҲûʲôҫ裬ΨоãʱϵʧӰ졣
˵¸ʩ׷׳˹˹ȥ
䲻ϮȴȻ壬ٿؾ˿ܻ㿪ʩɷԪż

ǿգԲɣΪ֮һࡣ
ͻȻ֮䣬ܼе˼СķΧüģڹ˳ָǹ֮УŻʲһݷͬСɵ÷
ӵźͶƵӵʣŪɵӣ
ã÷
ð㴦ڵɷԪŵ֮£ƴȫҪԮ
֮ˣ̻֮ˣЩçɢǣûһ뿴ڴ
ؼʱ̣ڵ˶סѹٿظڲ࣬ûбԪס챦ڳȥǰ
ֱӾͳ÷ȥȴպڸ챦ϡ
ǿֱӰ챦ڴֱӹͨࡣ
ڵ౻˼ķ俪ƫ򸽽ɽͷԺһӡ
кά֣˺ƿʵŵòᣬһӦ֧Ԯޣǻ÷˱ܡ
÷Ҳŵûʧɫֱʱɫɷףƾֶȥ
ڸղŵһ˲䣬оӰ֡
Ͷߣգ
Ц
ǵΣǵ淢˶Է㡣
һϣɼ㣡
ֶǼȻ÷ȥɣ̻Ļףǻᾡ֧Ԯ
ڵҲǺһĳЦɫʱͺˣֶ˵
ǧ֮ãδ÷һսȷǸشʧ
ڵҲƲѡ
һʼûҪ÷÷ԼҪ
ԭۻҲκηգȴû뵽ֱӾͰǻ׶˳
Ǻãｻˣǳ
ֶûжմЩ겻÷һתߡ
ܣն
ԭ׷ǿܺˣ÷ȥ
˶ΪҪ÷ﲻʱͻȻһ۷һȭǿܹϡ
һȭպõ֮ǰµƵ˿ڣ¡һٶ˺ѣ㻤ͬƬ䡣
Ĺٿؾ˿һѿ߹ޣȥ
ţ˿ܵͬڵֱ׷͵Ĺϥǣײȥ
¡
·ɽͷ̶һʮɵĴӣ
ҡض֮УԲʮͬ
һ⽴ŴͬˮѪкǱ˿֮ܶǰ¶˿ڣֱӺ䱬ڲա
̻ߣ


56 ץס
˿ܲͨͬ˵֮еĴ壬ӵǿǺͿ޵
ȭźǿ̾ıԺɨͬף޵С
Ŀǰ֪ԣֿ˲ʱչֳѾԱᵤʿȷҲκͬ׿ܶ޷
ԼڿͣԼ¯ļޡ
仰˵ֻãǡ¯ѰСͿܳ¯
ҪСʹﵽԽЧǱȻ¯ӦǸӸ߼Ķװáٵ
ٵ浤ԣ˼壬ΪĵηģᵤʿԼħڵ֮
Դ۵ռ䣬ͬʱýᵤʿ־Եʵ廯Ϳռ֮ȻΪ٣ȴǻʵᵤսر
߽׿֮Уͬͨ˴СĴڣΪƴļգͻ͵ƣС
һ֮ǽȻͬģ߽սС⣬ȫ书ܺ;ӵżϵɡ
ãǵĻʦˣ
ֶʹų́¼ƻ뿪˵أ
÷ղŻһʧɫģһĻȴȷӦæֶ
ֶһ񣬾Ҫʶ¼ƿػ׵ϵͳ̨Կ뿪
̻ĲƲֵ߰Բʧ
ǣƺΪԪ¯õԵʣ׺Ȼ˷ȴɽѡ
ֶͼԽԱȨޣɽ壬ͬϢ
÷󾪵ʯɽ
ȴԭʯͷṹɽУӡӲҲ֮Уá
ܻ鹯Դ沿Դ¯𻵣ҲʧȥжΪ׹ĵطպһʯͷɽ׷ϵһá
ڵæȱ˷ԪҵȾԮ
æָٿ챦ڷȥ
ҹ
ŭ֮Уٿؾ˿Щ˵ĵ˱ƿ
ʮ꣬ѲǵϻԻ֮ʱΪĿͣߺʹ֮껲˼ĵĲˡ
Ȼûרž޹׼ʻһսգ۶Ի׵˽⣬Բκλʦĥʹһս֮ġ
ͬʱڶǿУܹƣΣңһһµĻ˵ˡ
֮󣬾챦ڱץס˺Ƭ
Զڵ˵Χ֮£˿ϲɱһһ˿ڣȻ侲Ļž˵ʹԣֱ÷俪ʯɽͼȳĹޣŲŲæһǵɷԪʩչ
¡
ǿ˷ԴľΪģԲ֮ڣ嶼Ʊ֮ȻѹȥԭɶʯɽӶ̮ɳʯ˲ѻᡣ
˿һԾ𣬾ȻޣֱȺ
ֱֻǺɨһ£۲ҽУѪɨ
ϲԪ֮ıֶΣƽͬսСãֿΪ¥սսȴԵ쳣
ֻȭλ÷ʱӿǿâܵ谭
Ծ֮Ȼ޷һ½ơ
÷ͬ޿ɱıɳȥͬڵ֮ĵ档
ã
ֶڵʲô˲ˣæ˹ȥһǰʩɷԪż
һУɶ񰡣ƣ
ڵּѣԭֻǳ˴СȻĹؽھȻڽ
·һ´ĳµĻأƤƿ׵ͷҲ࣬ڿƮɢȻ˶Ϊһµڡ
ӵ޳Ұ׵ֱۣϣ鲼Ѫ˿۾ǣ
ʲô
۽ֻһĨӰڵ˷ٶԶ

ⳤָھ˿ץһĿ˿ڣī̵Ԫɢ졣
೤ȣֻͬһСߣ˷µ̬ȻɵһɼΣյĸо
ⶫв˿ܣ
ʵҲ²⣬ͻȻܹѵɷԪżھ˿˵˿ڣɿһˡ
˾棬ֻЦһͻְɡ
ǿҲı䲻̫СಫռƵʵ
ľˣǻףʲôèǿܿŰģ
ڵĹﱻķɣδʤ׷Ƿλ÷ˤ߻صָֻ
Ҷ˭Ҷ
ȫ㾲˶ԭأ˿Ҷ


57 ÷

ڵ˺зͬҰ޵˻𣬺޵ҧгݡ
㲻ҪλǱ̻ܶ÷ƺ÷ϵĵŮҲ÷һϵﵱΨһһŮС谮֮ʢѷҴĶӡ
ֶҵæλ÷֪
ԣЦ˵ĳץסһ㡣
÷ﾪδǿջЦȡ˫ʦ˵ܹΪ֮㣬СŮӵҡ
Լ֪ݣҲζţ̻֪ͨͬ
飬ȷʵΪС֪ȣȻֻһţڱҪʱ̣ͻ͹Գ
ԼԱȣҲڳݡ
ЦСݣҴ̳ӵܣֻȻ֪ţҲ˵㶼Ҹˡ
ҾǸçɢޣûôƣν͸ɣʲôˣҲֻ׸
÷ЦСŮ֪ˣ˫ʦ˴ҪҼƽϡ
ֶˣüȴ޿κΡ
Ǹ㶼ֱ˳ԵĺˣʲôɥĲ飬˭޷Ԥϡ
֮٣ڱĿ˱ӡ󣬵ҲɵĽţǸʲôԲܲ˵çˡ
Ƕ˿
÷ɻع޵㣬һ㣬ȶԪţЩ׷һԡ
ܿ죬޵Ĳкͱ˳һѽ俸ڼϣתߡ
ֶߺţ¸˵ҪΣ
ͷҲأȥ׼㹻Ǯ⳥һεʧ⳥λԻˡ
ֶڵ׷ûʲôᣬҲֻ
ˣȥ㣡

÷صƷɣ١˵ȼڷｹȴ
ǰ̽£˹ٿأҲȨȣ˶֪ʲô¡
ֱ󣬸ǷȥϢ˲ŷ׷׳
ҲУ˿Ź޵Ĳкһ㶣üһǰѺ̻ͨĻ׶˰
ǿ÷и˶
١бƳһ£ɫ΢Ǻ񡭡Ǻ̻ͨ÷
÷棿Ǹ÷ϵŮ𣿴ŴŮᣬѸ̶ĴǸѵõŰ÷ҵϵﵱΨһһŮ谮Ȼ֧ԮŵĶһʦ
һ֣ϲоɻס˴Ůס˺̻֧ͨԮ飿
ô򵥾ͺˣʩΪҲп߳ŭ
ԶԶۣû˵ЩʲôҲ⣬棬ѹ޺÷Է¡
ž˿תȦѣοǾһս
˿ϱ鲼˺ۣȻ󲿷ֶҲȷʵɲС˺ǿߴ󣬰ĺʵΣա
Ϊս;޴װ׺ʵԭƣͬڵǰĹκá
ûиǮ½ˣ⽻սĹȻǮ
ȵǵȻ߲սܣƲǮвģƣһЩʱ޸ûУǾɸΪֻ֮֮֮
ƹضܣҲǸ˵ʲôʱѭű׽ˡ
䲻ԣҲһЩ㹻޸ģҴ㽻ĵǣ֪Σ
ȵû⣬߿Ϊ𣬲һǿõѪǵˮ׼ȫԶԸĿһ˿ϣڵµӡǡ
˿ھԼɣæǼ飬Ҫġ
ָ֪ʲô˵ͷ
ڹ޵Ĳ㽫涼Щʲô
һǿܣͣõĲҲ࿰󣬻мֵġ
ҲͰ˾ŷµǳ䲻⣬ս治֪Ҫ¹˭֡
ֵ÷ʱΪһ¡
ʵҲ֪δ˲źãʱ򶼻֪λ÷ƺ÷ϾǺηʥȴԼоѰ
˽ﴫѯʣȵʦ㲻֪λ÷˭ǿ̻һλᵤְ
ҽ㻹кλ÷ΪӶԷﻻȡҲУһ̫Ȼճ


58 ëȻ
ô⻹ǸԼ˸̻ùţܵ
Цѡ
ʲôЦ
εǵҲδصùš
ͲЩ˶磬ֻǵ˵ͷ֪ܵˡ
һ£ս˳
÷ǰɣҪΪѣԼɽԹԽȥɡ
÷濴һۣԶУֵ÷ǳ
ˣԼҲصħԹ֮У÷档
żɽֱʵԼ˵˵Ӧδźã
÷ʱѾľ֮лع±޿֣㲻Ҫ⳥ξ͵㳹ӮˣԸķǡ
ҲʨӿڣǼҲô۸ģ֧ģ֧㣬õģһҲȡ֮Դ
˵úãЦͻȻɫʵ֪֪˼棬ԴڰƸЩѵҲǸõõ𣿡
÷濴΢죺ôʦҲҽе𣬴˼֮£ͣ÷Һͺ̻ͨᶼģֻ֪ȡɽɹģһŲ֪ʦͱĽͬռ˴˼帣أþͱǸࡣ
ȻˣǾ˵ȷ֪ˡ
÷ü㵽˵ʲô
ûʲôֻǻԥӦδ㡣
ʵһʼҲֻҪǣӮһ̣ȴԼ˸ӣ鷳
÷ԲЦˣڲ֪ڣȻˣԺ͵øѵҪ׶ҵ־ǡ
ԣͬЦˣôΪڶ𣿡
÷΢
ԹԵ뿴˳ɽףȥᷢʲô
÷һĳɣ÷ûԸưոݣ˵ｫµ裬һֱǹڻ͵ʲôʱ侮ʯ֮𡣡
÷æʦԲӣ÷ҼȻԸķ䣬ǾͲ׷µģԼҲһ㵱ǣ˰һдڷ档
Ȼˣɻ밡
÷֪ҲֻΪ˻ѣҲҪ˵֮䵱ûеһģطǵöһ
ٴδЦһ÷ҴľӢǸѰɢޣҪ˵ˣֻϧ˽ԽǱֵ㣬ұԽ㡣
ûи߹ƶ֣֮ΪУһͬʣűܸĹƽ
棬עҪ
һ㣬÷޷ֹ㱳÷Ϻͺ̻ͨͬ޷ֹΪҪΪǿߴ֮ˣҾܵôһССĻ֮ϣҲЩӬӪֹ֮ǰ
ƣ÷ٴ˶Էʳ˫ĴԣЩţҪúˣ
侲Ŀ˫Ŀ֮УʲôģүүĴܣκβң
ãǶģ
ɢ˺Ȼ÷ȻҪӣӦģȴǿĵ档
ף÷һ˲͵Ϯ䷴Ӧ֮ǰѾ͸ţ
㡭㾹ҵҶ֣
ŵ¶÷ϣ㵵תͷޱȺȻ
ȫ޷⣬ΪҪô
÷ɽʹҶѾ⿪ڷ˱ֵͬ޸֮ķŮӡ
ʱǿֳű͸÷Ȼάٰϵ
û˵һͷ­
ȵ÷عʱתγ֪ںη
òףſ˷޾ѣ֮У߶ڹ̶컨ϡ
ߣ
ʶ
Ȼɨȥ÷濴ëȻһĻ
ڡҰеģȻһɣͬ͸Сףнһ·ոմ֮ȡĴԣڵϸ˿֮ϣ
㾿ʲô
ʶҲȻԱߵĲһȵд
Ա˹ĿӸ£ͬϵǰĮ
СӨΣ
һಿλҲ޸
İϤԱ
÷𾪵ƶʶķȴǺȻƳһŮڽ̨ϣͷš
·÷Ŀ⣬̧ͷ¶һź÷泤һģһף


59 շ֪ҷ
˭Ϊλҳһģһ
÷Ϊ壬ӵƳ뻯Ľ֮£Ȼ˼ʶȻҲӵʶĹ۲ֶΡ
ʵ̫ˣȣԼðƻ
˻׵뷨һ뵽֮ǰƴȫҲҪǾʬ쳣ٶ÷ĵ޾ⶸȻ
ˣǻƤ֮
㾹Ȼ˸ĻƤ֮
·ĳҪĽϱͨ÷Ȼ
ףԼ֮ǰǿɻ󾿾Ϊζˡ
һֱóǿ֮쳫طеλƤ
ǻ֣ΪЩ֮ͳ㣬Ϊֻô಻֡
ԭһжǼٵģ
ǸͲǻˣǼˣ
ȻһЩɻ󲻵⣬ü˻֣ӵſʵоֹĿǰѾȫԿ϶ӵżΪλƤˡ
ţ
ҵȷӵиλƤȷõ
÷һ£ַܿӦ˼ǡ
˵֮䣬ǸһģһŮ˹Ѿ·
÷桰ۡѣմȾѪ۵ǰ˿ڷָۣѪҲ׷׻Ϊ촷ۣڿƮɢһɶ
ŮӳһЦܵͬˡ
ǿҵĲ֮д÷ֻоеѣˡ
䣬ûʲôȡۡԼ˱֮ٸӿֲˡ
عͷҿյףԭԼ壬ĸѪԭװ棬ٰ
ٸĻƤ֮վҶ޷ȷαװܹãȫԭװ棬ֻдԺ˼ά滻Ƿܹã
ڴý֮ʳԭ­֮ڣԼ˹ȫ´ԡ
ν֮ת󷨣
ԼԼѶʱ޵Ũ٩٩̸
ҳ˼ΪʵǷͬׯεﻯɣǷҪʱռΪжݣȷ
֪֮ʶӺζ鱾Ǻʶкβɷָϵ
ҵĵ;ǰڵΪûͷ֮ȡս֮ȫСÿܻĸ֮ǿΪֱΪ֮
һԶԶΪǿҲ޷͸ʵٵİأ޷ͻʶеƣǰ֣Դ˵ҲоС
ϣı˰֮
ûи÷ǣν֮־Ķ֮̽˸컯ָ򿰳ռʵһա
ֻĿǰһҲֻǸ⺺ûеҡ
ˣ÷ῴʵ֮еġ֮ԡֻῴһС
ˣǰչֳļգҲѾ㹻ˡ
̤޳ɽļϣվøߣøԶѾնԷҪоɹ˹ܵİ
Ҳͬζţǰĵ·Ѿ߾ն̽ˡ
ҪһٵƵоɹ߸еۺͼ˹֮ƽ
ѡǺߣԼǰ֪ʵһʵȣԴΪ̽İء
һȵǰھЩ˹˸񣬵Ȼ֮ˣȴǵλ÷÷
վûжɱ֣ΪҲ޷ȷԷǷи֪ķط
ɲʲôСϵġϷɴԴͷ׶ž
裬ΪСӨԣĪ˵үүԼδطֵ٣
ֻҪܲ¶ҾʼһƣµǼ塣
ΪǸ֪һֱ֣Ϊ㱻أȻȫ
ҽʩչĻƤάϵѪ飬ɴ˶ӰģȫƤңʵġ㡯֮档
Ժͻףʲôշ֪ҷҡ
÷о𾪺ͺȻʧãħͷħͷ
ԣ̾һħͷǺʲô
÷վ̫ˡ
ǱʶսϷΪڸҼҲɣ
վǵˣҪһİ
Ϊ߸ϣӶ˼棬벻մô˵飡


60 ʨӴ󿪿
ħԹڣڵƹ֮ҫ˵ĹСӨǶޢŮĻưܲ泯ڲ̨ϣȴ
Զһ̨ϣСҲĿɣͬҪһ
ԣѣֻҪȡǰ֮ʱಿֱ滻ȥɡ
ڿʼ֮ʱ󲿷ִֹУԼֻҪʱͶԹעƿĽȡ
żŮڱϷĻеֱ۲жƯµͣڿУʱȡã˼ļƻ
÷Ѿ֣̻֮ͨ˺ڵƺΪأϢҪ̸С
ԿΪˣ׼ʱΪΪΪԷӪ
ӱü壬޴ֱӻԵĪ֮䣬ҲǼڵˣ֪һֶ뷨
ԼһֶΣʮ㣬ﻹʲôģ
ȻԷսϷԼץסǵ©ݺã
ϸһƻĶ©ҪûֱӶȡ÷˼άø鱨
ûհȫ֮Իʹö֮صĵߣҲһƶоܹء
ϸ֮ԵʵϣֻоΪ׶ѡ
ЩʵҲûжϵ
üİأݡ
ֻҪݵλ˴ŵ⣬Ϊ÷汾ݣҪìܣΪ˶ֳֹ죬ǴҪìܡ
÷沢֪ǣ֪Լ˶棬ҲΪ֮
Ѿصöӣң϶ȡлԾԲ
յȫɢĲֻ˼ά쳣Ծ֮ʱŻ֡
֮Ĵ˯ֱξϢķ˱ļ䡣
÷Լ죬Լ˼룬εһУѾΪйܵĸԴ
⣬գ̿򣬶¶Լ̻ڲܣѻԼļ壬ȴû뵽ʼվûдЩͼֶαƹһ裬ֱӴԴͷȡС
Ԥ֮лҪ÷ĴԣûӦķҲͨ˵ˮ׼
÷ұ֮лҪСǳһλᵤʿӵӦȼսȴûд衣
ӵд裬Ҳÿһλ󽳣ܹͨ˵
һԣͬǰͷۺʵԶȱ¶սʵǿ
һ߼࿴һ߹š
εεΡ
ͨѶʾӰǰ֣öˣһǿҪ̸УһǰߣͣھԵ
һհ˴ߵģûꣿЦţعǡ
в˵ٲ̸УҪѴϱǾ͵شˡ
Ŷ𣿡΢
ô飬֪ͨ÷ǲܵģ֪ͨҲмɡ
ڵ˺ֶĲȣһ֮ھͿٽ飬ϱҲһ䡰оաĴʷ÷Ҷ˹󶯸ɸ꣬ǾͽȻͬˡ
˼һǵðɣǽ̸еص㶨ߺ̲أһӺһǰȥ
õ𸴣ӦһǣӰʧִȥˡ
֮Ҳǰֶ̲һ̴
ƺΪӵԵʣǲδ˵֪̽⣬һװеشŵ챦Ҳں󣬴
ǧ֮⣬ԶУǱ뱸ǧսʿװ
ʦӣλ̻ĪĪ£Ǵ˷ǰΪ飬÷Сһµġ
ȻŶǽֵ쳣񣬵ȻǵЦԡ
ͷҾֱ˵˰ɣʮڷǮӦļƷģģֱӷˣ޶
ֶסŭʦǻų
Ǯ̸ǮûǮ̸Ҫҽʲô⣡
ֶͷȭͷ߬ýģ㲻Ҫ̫ˣ
ĪæԲֶʦҲǧһ£ֶΪ·أ˵ʵڻҪδҲˡ
Цһѱʱ̸ɲΪǷϻУҪս⳥ֲǴҽǿ𣿡
⻰һֶЦˣĪµǺƢæ͵ǣ⳥⳥
һˣ㷽ʧսʮ࣬ټ˿ܵķãôҲ㲻ôɣ
Ŀ죬ҵȻ֪㲻ôࡣ
Īµ
˵ָף˵ⲻʨӴ󿪿̻֮ˣѵ


61 ƺͿ
ģ̸вɢ
ʩΪ֮£ֶƿڴתԶǳǸıˣԼͬöԷҪ֣ûκο֮
ǹôΪĵȻǼŭԷʱ䡣
ضȡ÷˼άҪʱ䣬ίԪƴɱҪʱ䣬ССӨս񣬱ƴͬҪʱ䡣
ʱԣʵ̫ˣпܣҪϸء
ֻϧԼҲףʵ֡
ڣֶǾѹסϱڣͻ÷֮ר̸£Ųһмƻҡ
ҲǹͷһźţǾǿּۻۡ
ҪۣԷ͵ػǮһжк
ȵǮ̸ףҲͿԷˡ
ͬʱҲΪöԷעںҿı֮ϣΪѰɣһĸ֪ٶۣڸè̫ӵļƻ
ȥ֮ͨȫ˽һżõչȴûԹǰбԼ˽µһ
ʮ߹Ĳֿ֮æµ诲ٿǣǾǻ׹޵ĲȫĲж
Ϊʦ϶ԣҲӵֻһֱȱĺ㹻ʽδʩΪ
ʱ򣬲жȫڻ¡
˹ܵǿЧ˿ѧͽѾһɨ˸ͨ͸
ͼŵ֪Լľڣһ˾޴˺ڴλãʹ伸Ҳʹþ˿ȫһ֮ʱֱӽơ
ҲζŹ޾ʹˣж֮ʱȻ˺һ򣬷ŵԳɹ
һ£ֱӴܺģһȭơ
ⶫŲôڰȫ
ٿ֮ܺؼһЩṹΪӵԪ
Щһ;ޱȣʱ޷͸ĶͳͳжùһߵĲֿ⣬׼Ժʱ⣬ͨüļ֮ٳ̶ȷţ
ⷿӵרŵηǿңҲĶԷڻըҩʱԻ١
Ҿͳʶ֪Ҫ֮ԻװãҲֻǴݻһЩؼԪϣžȵ飬ܽ䱾ڻˡ
ԭֶҪݻҪ˼ˣףкαҪ˰װ
ǵ䱸ڵ֣ս֮ʱȥˡ
֮һϲķ֡
ڹ޵ĸҵһͬˮ״СĸжӦǿתԪΪķװá
ӵеģǴͳϵķ繦ܣת׵ʵս
ӵĹܵպñµһڴϣս̲δóǱȴû˿ˡ
ˣڴ֮з߼ֵ㲿ӦҪһˣпܣԸΪһڵĺģ
оһ֮ȴַûô򵥡
õķȣһ;С࣬޷ǱǴܺͷŵѡ
ͷŵĵܣֱӾͱΪֱֻڹάΪʹá
ҪһоС
߿ܲкļֵСĶΪ˹ϳɵļ󳣼ϽΪ𳽸֣Ƽ֣ˮ֣Ƹ֣֣ṩĲϾ¯֮󣬿Ϊöǿܣϣһ߿ǵĿܡ
ͬΪǣ֮ҲڲС
ʽţȱϣȻԾɿøַƴճȴվǲʵǿ
ӵ㹻裬ܹΪ档
ǴＴص֮£Ծɾ߱СĻռֵҲ£ʵзһʲСĺơ
ֻһҪֽתΪʵֵٻѲСʱ뾫
ˮĥ򣬶Ҫ󷴶ߡ
еĹܹܺҵѴؽܹԶٶЩ֮¡
ֶ˻ȥ֮ƺһڲ飬ܿٷرۡ
һΣֱӾͿǧǮӦϡ
ԷҲɵֱӰѿܣף֮ĶֱӽתΪսǡ
ǮͬҪУһ°źֶ̻涼塣
ǵ˵ǧļ룬ܹļޣٲӦضٲЭǿӲ


62 һ
һԲϾв浱ŴĲɣ
ƷУӵ˶ԷϢ֮Աǡ
ֺݻҲŵɵ̻ͨ÷ҵͨɢޣֱӾ͵Էڷƨˡ
ʱƣֶԽԽһ쵽ɧŸʮΣϧųݻ˵Ҫ÷ۣҲòӦٴ̸С
ʱѾȥһˣֶҪ÷棬Ǽһ
̸еĵصڹƷһռعլۡ濴ģܣܲŸֻͿܱţһͻԻֶ˼ʶʲô̶Ѩ
ֶĪ£ܺãǲصġһжðɣؼŸүүĻ鲻ճ
÷Ȼ˻᳡һ侲Ȱǽ¡
ֶĪ²ΥֻõСģһƽµġ
÷濴һаãֻϴż㲣пܣȥɣȷʵҵʧߣɴԸķ䡣
ֶĪˣԿЦ
ôҲ˵
ⲻּۻ֮ô
÷ô˵Ҳܵ˼ѹ
ֶСС㣬ǰ֧ԮţҲûд̫ǮҪѷ˶ⲻλʦҲ̫ˣ
÷洫ʵ۶٣
ֶ֪һھʮڣֱǺ
÷һܷɽɣ㣬ȥԺ˵
ֶ죬˵ʵһҲ̫ˣôһʿȥ۷ֶ棬ţ˽ǡ
µҲö˵ʲôֻĬ
ԭˡ˿ɻǸУȻһڶԵ
ֶ֪÷ܡСӨƿأαװһУΪ˴̽顣
ֶ÷潻ףһڿ϶Уͻ⣬ǧҡ
ǧҲѾ㹻ˣССӨ켸߼ֵսҲѲô࣬ȫ˵ƽ޹ʵһʺơ
ȴû뵽ôһԥĹ򣬻̼ܶ֡
òϣԼΪçɢ޳СӣϾˣ۽ǶЩϲư
ִֶͷȥߵĪ£Լŵϵ
ǲ̽ʦͶһΣҪֱóַ֮Ǯ϶ʵҲ֧͸ĵѺǾú֣á
ޱ飬֪ϲǱԡ
˫ͶԾ֧ʽһ飬ȷ
ҪһʯΪսԴ龧֧
ݹǺͶʤǧʷʹδֵķչƻҲǼ塣
Ϊ˵õЩԸм㣬ԣԸȫʯ龧ֱ֧ӰԭһضϣǧС
ֶֻǳͶһ۾ͶȻܾ
ֶڵҲòôࡣ
µȫھֵӽǧ򣬵ȴζţܹ֮ʯ
⵱о󲿷ֶҪϷ֣вҪճģܹĻʼֻռ
龧Ҫսʣһһߴ磬Ȼ뱦⣬ײʾˡ
˫ؽϣվ鶨ԼʮöֵĴ龧ԼʮߴСһС龧ֿܹǧ
֮⣬ǼֵǧʯͼֵǧַǮ
Ϊ컯죬عͬͨĻңϻľġ
ֻҪǶսʣϣؼԴܷǳжһ
ˣڹƷ¿صƫԶ壬Ҳͬ;㷺Ͼ컯ڵģԼǿƹ׵֮ûңдʹ
ԺóûǱĬĸı²ϰߣ֮һ
һǧǸǿܵƷͼƷģƷֺԡ
ԴԵüΪǿӲΪͬǿܱתΪսЩ龧ҪΪʵеҪ֮
ٶ࣬Ҳʱ
Ŵпܽء
ǼƷģΪӵսս֮ǾǰʯͷԼĽˡ
ͬս֮࣬ҩȵЧս֮Ҳڽ嵥֮ڡ
ҲȷţȷǵߣǿֻתҪЩƷģĹգԼΪӵͨʡ


63 ٴη²
ǰЩսʣͨƷģ̻֮ͨžԵÿࡣ
Ǵ󷽵Ĵ˿ƾǧȣ˳һЩôߵҪ󣬱Ǩɽ񣬳߷ۣͬӦ
µţǺ̻ͨᣬɽ֮еЩȤѲһʧأضҪתڵݺ̰һҲʵ˲Щɽˡ
ͬݣֱӲսڴ˼䣬ҲֻΪѡ
÷С˳أǲ÷˳¶ˡ
֮⣬һҪ飬ⶨǩЭ顣
˫֮Ľף˵ƾͨЧӦķȷС
ֶҲɵΪ˷ֹ÷С¶ֶνвȣƣǩȷС
ԱЦģҶǵ÷С㽻ȥġ
ֶбȡ͵ķҪǩ¡
÷桱Ͷȥһ޵İʾ÷桱վϸ򡣡
ϸڿ϶ҪĵģȷνȨܷ룬׷ݵġ÷桱ݣǿ꣬ԲԸԼڿӣ
÷桱ҪҪ޸ĺǩϢ֮ͰжǷ˺ɵı׼Լ֣֮һнȨ鼺С
̸ֶ֮Īµ˼̻ȥﱸǮҲʼ׼нӡ
ѣ㾹Ȼ̸ɹˣһϲ°һ巢չܿˣ
ɺܿ˵飬ǰء
һ̽Ϣ١˵ˣȴɫԥһֹģ
òײѰûᣬѵʦǴ˷ʧأضưոݣ½֮գǴս֮ʱ
һЦʮ㣺ģһо֮С
֮󣬺̻֮ͨΪ˾÷С㣬Ｏʹͣ߾
Щȫѻڲã֮еһɽ˫һʿܡ
˫֮رǩΪڰµͣսЭ飬ǴطС
֮⣬ֵ߰龧ʯģֶĪµԻУµһսнӡ
һʱյ÷÷СҲڱͷţصֶߡ
÷ίˡ
ӵĵطڵҲԸŵĿ÷棬οʵ
÷ǵ壬ֶҲãƷˡ
ڵ˺ֶĶһۣ뵽λ۸ڶľҲеͷʱ
¼ȷǸСĴص壬ǻҪٳԹ䡣
Сʧ֮󣬱γ谮мӣҲԹϢ̻ͨӲʧ빫ˣչ黹ǵ÷е
÷ңҲֶֶе
˵ǸȻҲԭڡ
ڵ˺ֶ˵ʲôѵɣ
ԷûǱܣӪȲѾǽ֮ˡ
ֻõҪͺãͺá
ǸңҰ
ǿһ㣬ôȫϲˣ
᳡Уһò͹ȥ÷ͬŮŮȹ΢Ц˫ӡ
ôֻǸͨŮʵϣȴرΪ÷氲ŵȫҲΪ˷㽻Ķ
÷״̬Щ˹һһжһĽ첻Ӧеصز顣
⸱ҲûȫȨޣֻܵһĴڡ
ڷʱŹɣȴʶԵɣûалϵ
˷Ŀӣĵĳı֮£ִС
ҲֻĿڵ˺ֶѼð÷ߣʼգûгԼһۡ
ڵ˺ֶȻĻ᳡ͨŮֻһ޹ؽҪ·ˣûʲôֵġ
ȵڵ˵ߺ󣬼ףأϲʦ˳ɽӣ
ЦԵλǰʱԣԷ²һȥ֮̾Ҫ˺ͣսЭ飬ٽ
Ŀ鼴ǱЭѹأԽ¶Ҫˡ
æʦˣҵȷ֮£θࣿ
˵ͷǣȴתͷ÷Ů
ǷŹɣ㲻ߣ
ȻˣҾٴη²㣬Ҳ޷ֹôɣ
÷ڿڳ㱰޳ܣ


64 Ϸ
壬ֶδʧ֣鷳ˣ
˵Ӧڴ˵أôĻȥʵ޷һ
һأҪүүǡ
Ī£ҲϵǼø磬磬ܣ̻ӣӣ½ǣܷһܺҵĹ¶СǣҲȡϵǷʲôԺлԼ͡
Ż÷桱һصӪͬϷ壬
һжԤļƻ
رΪ丳һ߶Ʒĸܺģֱ֧ػʵʱ˸ݡ
Ϊ֮һСӨķֻ죬ҲĽϵУŮܵԺĺϵͳ
Ϊ˶žԶͨѶշ鲨Ϊзȡ˼ϵرΪ˳˸Ҳܱػһá
ܺõʤԼĽɫ
еģʼջǷֲʽƼļȺģʽػĶģԶԶ޷ﵽ߽׶λֻǰݡ÷桱һݣ漰κξսͨģͽʤΡ
֪ڵרңѰ壬ʬ֮һ۾ʶƣԼѵңųרλƤطαװ֮£Բ
ڴ˻÷ԭòϢʶʣԭװ棬ٰ
ŵ˵÷Լ÷ֱ档
Ϊӿ͹ʵĲ棬Լ֮ȥǡԼ
˭ң˭
ԭѧ˼ռ⣬ڵ޷ش޷ش÷ͬ޷ش
ʴˣȫɻء
ڵ˺ֶȴô󺧣÷㲻ȥ
Ż󣬿ɰһ
ֶɫΪѣС㣬⣬ɲ̫ðɣѾźˣ
ı˳𣬻벻Ҫң
÷桱Ứһǿ֮УȻģ
ֶַֻоһѣϮ
һʱգѾΪ÷汻æýͷöû˯ȴȻ÷֮λ̻Ҫ¶ˡ
ڵͬĬȻ
÷⣬ƿڴˡ
ûа취÷ĻĿɽôΪѣҲ£˭λ÷ϥܳ谮Сأ
ȵ÷桱ˣҪطϢʵѰһԶͨѶػ㱨֮
һĪ²ãȻʵڸô죿С㲻Ըȥȴֱ÷ˣ
ֶ÷߰ɣСƢһ˭ҲȰסܲܰȥɣ
ǣ÷ǱߡһͬΪֶµԥ
ֶҡͷС㱻֮£ˣֻǳϳסûд󶯸ɸѡ
ʵҲ£¼йء
ǵȻֱ˵ԼʧߣôСڵֻ˵÷ϣҪ̸С
ͬԣСε죬Ҳ˼С㡣
ֻû뵽ĺڣǾ޶
С㲻ԸȥҪһسӣʵҲԤ֮У»÷ϣξϰɡ
дСĸĸǱߣҲܹ£СӺȴܡ
Ī¿ֶǣС㷽˵顭
ֶһ£һ̾ϢĪ°Ī£ôҲͿˣСƤ˼ϵмô
˼ɣ
÷洦õļޣ޷ϵЩѡ
ֶԼ˸ɣð÷Ϊ͵ޱȺ
ĪԣʱȻ
˼ҴСžѩޣȴֲ˼˵ЩҪɫΪСǰɣ
ֶҧгݣʵҪѩ޵ֺֹСһˣ飬ٲóԹ䣬Ϊ֮ƣΨЭ¹Ʒ壬ѳȥͳͳ³
ѣ˼֮£Ҫ㣬ҵȷֶᾡȫ֧֣
ڵԣɫ
ֶô˵µŶԣҲǲ֮еˡ
÷Ҫ𣬵Ҳȫǻ£٣Լܻõ֧֣ǰǿ
ΪߣǮԴʵӵ㹻֧֣ӵ㹻ʵ
ڵǵ˵ͷܣ˵Ǹոո˵һǮʣͣսڼ䣬Ǩɽ񣬵õ˿ڡ
ܷǷչȥΪٹһʱգЩҪȫתΪڹǡ
飬Ӽ𣬴ƽȫ


65 Ұ˻
¡¡¡
׵ľ֮Уѻ䣬ɽ£һȺǰͷת۹ͻ̿򼣬кЩըķѣ֫ϱҷɡ
Уͷʵǿ챦ڴͬ
ۣ
ɽɡһ˶޷
ͬۼֿ죬һѣżͷڷָ׻Ԫĵںɽʯһ˿ڡ
조ɽԱ߳һì͸챦ڵۿһţѶԷɽ£תɡƿڴ㷢ʲôսϲܷ
ɡսỨ˵ͷδѵ¶߳Ȼеľϡ
ȻɽͷڳʱɡҲúЩԸһ㣬¸ҹϵĳˡ
ͣ
ĵǹӵŲѷЩצ޹䣬͸
Ŀͷľ˳ɽ·ȥɡսʤǿеĺԺ
ҡҲǸսʿˣ
Сӣ
ЩûʲôµģѺȥˣҪСЩ챦ڣкöԴ࣬ô׶Ը
⼸͵ߴһƬ
조ɽǵĶԻҡͷͣһѺȴԴĽĿԶսЩɢǡ
ԴӴս֮Ǳ־ƷΪʥʹЧһֱй۲ʥʹΪ١
조ɽЩôԼʥʹĹŹ֣ԼԷҪռʥɽȡ帣صʵ
ɽͬʥʹȷͬЩˡ
ʥʹȷھȼԼͬǴִ֮߳
ֽ˾Ķǣʱ˳֮е֮С
Ҳǿһ㣬ųİɡ
ֻϧ׺ͺǣɶĵɱˣ
조ɽ·ͷڣĿ¶޾ĳޡ
ֻսһ磬ͬʱԲͷںսʿɵĴƽ
Ϊɵеǿܣڵ˵ûóȻʿ챦ںͨ챦ȴûٳ´Ҳѹϣ̶̼֮ھƽƷһѹ
ʱȴԾɻ֮ڡ
ҲûбƿǿܣԵзγս壬֮⣬׺ͿܣʵΪǿʵ
з⳥ǮתΪʵʵսĹؼ
⿼еˮ׼Լ
ܲŻе복ĸڣһϽףվɵĸ̨ǰһ߾СС˵ĺػףͷ
֮תԸǰι۵ļʵΪŸ߲Ӧ֪߹ʦ֮Ĳܷ࣬˵˵컯Ƶı׼֮У߾кβ𣿡
˿ǰģµѧŵĵ㣬˼˼ˡ
洫ţǾŽٽʦˮ׼ӣҲʱӴʦණˡ
Ϊи̫ϲԼϵıְһʱգֱίȥִܵ԰ѽ̵Щѧν
ˮ׼̵Ѵ´࣬ҾѧɲŵľԣЩɳɵӣҲľġ
ԼķʽЩǵĳɳҲûйȵΡ
컯ڵĶ壬裬ֻһЩǳİٹ֮ãܹ͸ֿܲװ͸ܡ
ʦȴڴ˻֮ϣӵŶһܣԼͼ׵
˿ǰʮѧ˲ţܿһѯʵʦһչʾǿľĿܰɣǾͺţ
ĵ˵ͷ㣬㣬ϵô
˼⣬ûмǴĻӦǡȫ顷мصľ֮ԭ֮һһţ
ǴмصԭͻòĺͳƷƷƺҲԶԶ磬ӦǸļ򻯰汾
չֳģΪʦڴƵƿֻڳ͸˴Ƶǰ֮£ܶиʹӦǰս衣
͵ΪӦǰս֣رλףʵָͺţڡȫ顷֮ͬأǾǡҰˡϵУ
սչƶƽ̨еԾΪǣգңʿܵսȴԶԶʤ֮


66 ӥʮ
ʦⲻܰɣⶫôôªԶʿӰ
ǰʿʮĿмңȴӵſʮصսҲ࡭
Ȼ˵ΪǣɿòҲôĻǲϷѾٰˣôܲ򣿡
ֻǲӾĺϽɣΪҪأ
ЩǶľӢţ۹ʶߣҲä
͵ȷʵֻǺϽΪҲǵӵеĿܹ
磬ҪõǿȵĴֻҪںϽ䷽֮вʵǿȼɡ
ҲʹãǮĳɱǼܣԼγ㹻ǿȵķ⡣
ڴ֮У˴ľ˵Ծ޴ʹ¯ʵϡ
ΪԼ¯ļޣֲܹһζ󣬹ʶСǸΪ͡
ƣǵ˼ʻսߣΪ񡣡
ǲÿʦݻֻ֮вٿأʶС
ԣһڵսսͨвٿأģ嶯ս
֮ƳΪ˵ģǾ˼ǵġ
ӵеĿģԱ֣˷չҪĿ棬ҪӦԱչѵ
ʱˡ
ǵǣ֮·ǧǧԶԶֹһͨյ㡣
ĳȱƣضʹ֮ͬء
ǿ͹ʵʵĵ;ʵʣӦ䣬
ƽĶۣƣȷȱݣֻҪץסص㣬ﳤ̣ܶȻóҲǡҰˡϵб濴û̫ȴҪȫ顷¼ΪƵԭ򡣡
ȫ顷컯˳Ӧʱչϱ׫µĵ;䣬¼ͼףȷƾ䡣
˿չʾҰ˸ͣδϸͼ״죬˳ӦԼʵʣĶָĶ֮ͬڡ
òϣǰ˵ǻ۵ȷǳ귢չ֮УҲ˿ǵսˡ
ԽҰ˻׵ĳ䣬λѧǰһͿⷿһűͿѪɫƣǰɫӦͼռĿĻ˶Ȼͨõսףҹ桱
߻׶ƵУֻͽεĿտӡ
ûжЩ̫࣬ҴҶ
ûиˣ֮ڣ쳵ҹݵƹܣͶ󳡡
ܵļҲȫ¼㵥Ԫܹƿصƽ̨࣬Ҳࡣ
ϣƷԿɹ۵ٶţܿҪչֳȹҵĿֲ
һ°ǻסҹ桱ճ̣Բôϲʵ˵ǰսԼδĽ
Ļ׶ԣֻ׵ͼϹ㣬̻ᣬǱ߶ṩ
ľƷʱˣͺţ˭Ū
ģǻͺŵͨҹ档
ͨǼףԷƿɳ£ĵȷȷӵſߵս
ż˴ټĳһͣȫ¿ܵĵطͣ
ǰģһ־Σɣչɵؿܡ
ڴˣ͵ĻؿܿʼԣȴϤ
Ϊǰ֪֮еʽսӵųٷǿ
ֿϸԣƷǶǣȴӵŸߴۣصΪĵӵųӾȺըսսʽ
ΪǶƷֻǲ϶ԵʣԶͬȼλǿףһʮܡ
ΪӥھѾֱʦ֮󣬵ʮնͣʶ֮Ϊӥʮ
ҲЩʹᣬٶȸߴϣԴʵĿ¯׿Խߴʮ֣ܹʮö͵ս뾶ϡ
Լ漰ŵԽ仯ΪʵͿܣ޵⣬ĬĬһ䣺νɽ֮ʯԹĳ֣Ըıսս񡭡
ڴͨʢУʿӵųΰĸ壬սģʽڸ֮׽ɱԶȻȱݣʹýɱЧԶԶʤ
սֶߵ;귢չҲΪսֹȴȱʵԷչҲδõͬ
ֻľ˲ŻִڴŸ㣬潫


67 ϵ
ʦ𣿡
ԸٻΪδš
ϣڴĽܣӦɺͲ⡣
ҴƷɣ븡ӵսеƿָߴ򣬶ֵǿˣⲻʲô
֮Խ䶨ΪǣҪѶȵȷߣսδõ֤Եʡ
ʷϲȱƵڲ֮̽еõչΪɣյԶ͡
ҲиĿ꣬Ǿгһգܹ¼ȫ顷Ϊɽɵϵ֮֮ͳͬڡ
ԣҪϣЩ̣ϣں²졣
ЦԵʲô˵ģֱ޷
ʦΪսӺζ
Ϊս߱ͳϵս
Ŷôԣ˾΢
û뵽һԾͰǴȫµ
ΪսϡģԣʿϿܣӵʵĸ߶Ⱦۼԡ
սӦͬս໥ǣƣƽս
ʹһԱսӵ㼼ɺҲҪʩչֻܾͽӦá
ʴ˿ΪϵԱ߿ܣΪ벫
սģ󣬱֮Ϊս
źǣսҲֻǴĽӳֻʵĸı䡣
һԱĸֻ֣ڽɱԣͬһööӣԼӦսӦԹ̶ĵˣʵ̫޴ˡ
Ψͻƿռ;ƣս볣ϵս뿪ܸı䱾ʡ
ΪսǼ򵥵սӣ
ʵԣҲ⡣
޷ǾֿԴ⣬ӵŸٻܹʱϸսԶ̹
ӥսӵеƣҲҪͼ׵ԭڡ
˵ͼʦΪôܹͼףܼܹǱǴ󽳵ˡ
Ѿʼһ򣬻ߵ÷ǳԶ
֮Ӧģ俼ϢݣƵֶΡ
׵ĵҩڱϣҲһҪ
ⲻһ¿ܣһϵ
ڽᵤϣˣǲӦǿǵ⡣
ᵤޣӵһΪ衱ĿǧɱУȡ׼Ρ
ᵤߣܹȭɽӣ˵С
ᵤߣҲӵƿյȵֶΣʵ廯ԪԶ˵Уһ¾Ͱսˡ
ЩëѪĴħӵŸָ˼츳ͨ
Դ˿ᵤϲεĴں塣
ǲ֪ӵ˹ܵԶ豸ڱѾ߹ģ
źֶ˵Ĺףڽ֮Уڲٿ׻ҩһʱգ̽Լ帽ĿǷһ͵ҩС͵ĲѾȫϵġ
ңµ˹ܣȴӵеı֮⣬Ĺ㵥ԪҲλһչȥ
ζŸĲٿԼ
ֽѾµĹǧߣԪĸҲǧ̨ˡ
Ԥڿɼδڣѹ֮࣬ĸǧ̨
֮ʮ򣬰򣬲
ΪʱԼ³ռ۵ʯȫºģһɱֱʮٱķʽзչ
ֻǴ˼дһЩؼҪͻƣʱ޷ѡ
ΣҲǵЩڶ̶Сʱʮ֮ӥս
ֶѶȽڶ֮䣬ĴҲҪĲٲܵģͽĵʱ϶ԶԶֹ
һߴǲιԼµԶһ߽ܵҪʽ˲ţҪ˰оָ͹ߣҲҪ˰ʵ֮ϸڡ
ߵ;ʵ̫ˣֻԼһˣȻ޷һУǵЭԵõɹ
ҲԸЩɹǣҹƽȡ衣
ôԺɳʦЧɣгһճɾʹ󽳣԰ǽΪʦ
ǰˣҲڽŵǽǣΪŵĵʵ̫ˣÿһ˶ܵõưãܹͶ¸ӹҲǶһֶΡ
˾ûмҲ˵Ƶ飬ɵ˼


68 ӥս
Ҳ¶Լĵ;ֳдͳڿصķ񣬶ʱദǶѧʶΪ˶˴ǳ˽⣬󽳣ȷ֮λĿҲжϡ
ʱһδ֮ˡ
ߵ;ķչǰҲ֮֡
߾ͬһ㣬λǱϴпܽʦ󽳵ӵܡ
ͬɣڶ⽮֮һ㣬Լ߲ŸӮȡչϵĳɹ
ʱֿԻһһңһ׷ҵ
ǵʮ֮ȷԼķչǱ֮ǰѡ񣬵ԶǱнǣӦ׼źá
˾Խлᣬһȿġ
Цŵ˵ͷ
¶ʮ
Ʒ⣬һڿյɽڲĴŴ˿ͬڸߴĳǱ֮ڿһССĴ
µʱȻ¸вۣµܿܣ̻еһҲδֹͣ
ǲ֪ƣ룬ҹͣھ򣬰ѹƷΧСһķͺɽ붼˸飬ȻͳɽΪȻĴģ»Ⱥ
ңֵ»ȺĹģԾ˵ٶȲš
Ŀܡӥսȱݣȱս֮ͣʱΪ٣һ㡣
صص׻أͱ鷢
ѾԺ߻ç½ɣǴͶʵս
պò֮ǰһش֧ԮĺУзͷʵ̫࣬ѾҪʧˡ
ָϵͳ
һӥս׼ɡ
ϣ׼Ȩޡ
ͨ
ű
ҩ
壬ģһ
䣡
һ·ըĺսββ棬ͬĸ֮УټĻԿֲٶǰƽָ֮֮⡣
ǺܿʹӸԵͨ뿪ɽ壬Զȥ
¡
Ǽ·׵ĺ֮У˶̲ס˹ȥȴֻӰֱգ۹ʧҰ֮С
ӥսӵŸٻ鲨ԣܵɫﵽαװЧ
Բ׽ʿҲʶ׷١
սٶȼ죬ֻʮϢͷɵ֣лСʱǻ֮ļ档
ȨǴżӢˬ˳ִսͨƵĿ꣬ȷϹĿ꣬ȷϷ
ԶִС
ȨԶִУ䣡
ಣಣಣ
ɢϢġ֮䣬Ѿ˵档
조ɽսţȻõһ죬ҡضɳʯ̳ͬХǵذӿ˹
ۣ
Щ˶վȣˤڵأæ˫ֱͷ˳Ե
ɽ̲סſ£Ϳ֦Ҷͬ˳ӿ
һ𶯺˹ȥ̽ͷźȻ֣²֪ʱӣڿУһЩд챦ǿǱըƬ
ɽɡĿ֮
ǸղźӰʶֽסĶʱſ壬ȻһͷڵԴ
Ż
ɽɡæ˦ɳȥȥŻ
ף
ղô£
ʮһɽͷϣսΪʱָԶԶս֣ͻȻɽ֮л죬ȫǧھ˲ʧȥ˻Ӧ
ûпƺʲôɹ
ŵӶͷϣ亹ʱ˳
ɣҲûп壿
⼸˵ĵԾǶ࣬Ϊɳ˶ܴΣԼƵĹϮ
̲ʵǷױԶǰĸսյķʹóӦƵֶ쳣ۣ׻ѻӵŲѷڸ߱ըҩܡ
ʹóֵĳɱȻߴԼƣЧƾˡ
ÿһֿϮгɰǧͷ֮սҲ֮ת
ܿŸ߲ע⡣
ǿ϶սˣֵǣûнս¼һ˲ʤ
ǾʲôӦζԸ
ãƺˣ
֮е˺ȻоϿ죬ƾ֮ѪӦ˳ȥһ̣ԭݣĽֵһ𱻿ֲıըɡ
Ȼսܣ
׷
ܿ죬ͽ͵ĿЩͬĺӰȥ
ʵ̫ˣ޷׷


69 ϵĽ
ת֮ԭۼıԶǣ֪ʱ洦ɼԫܱڣȻǳ˴˼䣬ʼΪ㣬פڸׯ
һֻᣬ͹ϳڶ̶֮ڰǧܴεĿϮҹͣڵͷը
ķѵҩɴ˴սҲƻԻ͡
ѮһʱڣһʮƵսʿлǧ챦ڣǧǿܣʿˡ
㲻ʵЩҩĳɱǻɸ߰мۼ㣬Ҳռˣѹ档
ڵ˵Ϊ֮ǣײƾԷŰȥ
Ҳ˵ԷÿοϮͬ۾һޱȾȷſյӣҲҪƻ˼ľӵȣǰս¸Ӽѣ˵Ҳʿ䣬Ըս
ٴļҵҲڰ
һҪֿܴ֪ﲻΪΪĵط
ڵ˳ŭˣ´ǿ¸۳ǽһׯ԰ڵʱԴ
֮սӰȻһ֮̽֡
ʿʶͬ״ӦΧվޣȲͬ׵Ļ
ڵ˵˷ʣòײŽλǣŪһ̨ܹӦԲԪ̽ս¯ȷĿꡣ
Ҳʹãڲǰǰ㣬Ҫսľ֡
Ȼֻ̫̣Ƭ̹򣬾ͼͬĺӰӹųβ
ʮ춯صľ죬֮صׯ԰˲仯Ϊ档
ǶиӦ鲨̽ǱȻҲȱ֮ۼһй¶
ڳ˶Ǹ֣ٻӦ䣬Ȼںը֮ǰݳɢ˷
Щȫǹս֣
ţ
Զ࿴սһӦԼмˡ
棬ֲĿ꣡
ʱٿĻŲĵͬʱ˷˹չֳʵӦеĸ١
ϣߣ
æ
ɾʱһģӳˡ
зɽͬ⣬ӥսոչδȵĻᣬһն˽ȥ
⼸Ҳȫڱ򣬶ǲϹ۲죬жϣѰұ֮
ȻҵӥսһǾǹ֮Ϊ˷ɱٶʧ
ԭ۸ԷûӦ֮ߣҡڵľ͵۷ȴһΣΪԼȡ֮Դ
һɽпвһȱڡ
սٶȹ죬֮壬֮ǧսҪг롣
һߣһͷȫЮ챦ھҲֱһսĻ
һ챦ӵŷצ㴦ڸ߿֮УҲץս
̧ͷսһڲ̶֮УϽʴһƬ
ʱսͻȻȫٵӦԡ
Ȼٶȣ˼챦ػγɵ׶״֮ü﷽סΣͣڿС
սӰս߷ɶ𣬲һﳤȥ
״һ
Ե˸ַӦ֮ҲҪճˣ򵥵ӦԣǲҪ׽˵Ը߿ջΪ
ԼܽһȫԴӸԴϽб⣬ԭǲӦܵġ
Ҳһ¡
ʶ˴֮жǸָĳսǱ濴޷ô򵥡
̸ָϵͳսģʽøƣ׶žƵٶȷ
ۼսԶȥɥͷɥ
ʱǿǱֹܺĥ˵սʽڵùңﵽʵĵزˡ
ԭԻһܣüȴϣջǹһ
ڵ˳ˣǶԷã´ѰҪһ
ǲʿֵУҲҪץʱʵʩˣϮҲҪؾУ
л㹻֮ͷڣѰ͵Ϯܸ̾зɾ޴
ǾԲ뵽ǽ츳ܣӵصڶȥ
ûвԶߴżŮһ˼ѵŻζâ
صڶ
رʣԼ¼Ѱؾ
֮ɢȥŻҲңѰöĻᡣ
Ϣ֮䣬ͶԸһȥѶţǼȨԶ̲ٿأܿ֪һ¡


70 ʧܵ͵Ϯ
˻
˻˻
İĵض֮УһĿͷͫ˵Ĺ˸ֹ
Ƕڵ˾ѡϣɵʬ׿ڶڵĻзĹ
ϢͬŨĲ̶֮УܵڶȾ̥ͬ¡
ǾƷʮһݹȵأ֮ǰһʱ˷ڵص׼Ƚ޷ضڴ˽ھ
㣬ڵӺͷڵ֮£ȻҲ˸֪ɹֽи
һ죬Ŵͷں챦ڳɹأ˳פ׼ԹԪ𱨸Ե͵Ϯ
ڵ˼ݾƵɧţǴһֱӻ֡
ʱƣͷڽضҴԽʮ룬˷нһƬյء
ԲڣصľͬʱҵĹԴжڻ֧Ϯ飬ƷľƺҲǣЩϡ
ȺͷڵУŵĵΪǵǰضľͷͻȻָøڲļ챦ͬʱȻȥ
¡
ԭѾڿյĵ̮¶һˮ״Сȱڡ
ǵ̽·ͷ棬ӭǵģȴ֮ľ顣
ǣ˹ˣɱѽ
һܹ͵ɢ޼Ԧ䷢ġҰ˻סͬսһȳˡ
ϴһɱ
⼸ɢҲͬԦҰ˻ףɱ˹ȥ

Ұ˻״׳ȭͷһȭһ׾ͷԿǡ
⺷ץסԷӣ˳˺롣
ͬԦҰ˻׷ɱС
һѡͨٳõĻߡ
ʮ˿ڵɽѡӵһֵߣʵټ򵥲ΪΪսʿԵʣԶԤ֮Ҫࡣ
ϾȽвٿؼĴֻذťԼԦһ߻ףȫƾս顣
ܼԦ̤սģɽеߣ˿ЩӵкΪʿǡ
ǰڣΪķ֮ͬӳ˻ױ۷ʵ
ЩֲһʻףԸʵҰ˻Ҳǡȫ顷еľͿ㹻ۣƤʵս
ڷڸ¥ʱָУͶɣһۿսʵʱͶӰۡ
ɢǴ඼ǿʦܹٿԼĿܣȻȻҲٿЩס
󲿷λ˿ܵĲǹͨģ죬踶ѧϰɱҲȽȫҪ͵öࡣ
ϣպͨõҲͬ
֮£ЩΣο෱࣬ȡĺҲйذڽΪרҵܼˣܽɢǲ̫ġ
ͬʱҲɢ޸ӹԼõĿܣּʿ֮鷢ӡ
ǵĳŵս֮УһӦĶԴӹ׿۳Լʧ
Ҳ޾ʹԼĲƲμս
ʵڲʲôʵĺ㿴ֱҡͷ
һЦһ񣬲ﾡãҪɱУȻǴΪãȵҪϽˣöԼпܻ졣
㣬ߣЩʿҪ;ִЩüˡ
㺹գæģʦĺˡ
һԼɻ󣺡ʦΪЩ֮죿ѰѧͽˣӹͶͼɵ÷Ѳٵʱ䣬ǵǧЭһµĹҲԶԶѽ
Ҫ˵еĶطļˣд˸߶ȷװطͼЧʼߡ
ʵܹ֮ԭԶԶֹһѻΪˡ
ѧĻҿҴڡ
ף𣿡ԣһ
Ȼ档
Ҳ󷽣Լеطʾˡ
ʵԼ¸ֶĸ䣬ڴ˵ϵԷչƽǵõͽ׵İٹ֮Ҫ˹Ӧķĳ¼뵽ϵͳʵ̫鷳
ϵͳײȻԸ߻Ӧʲô飬ȥûЧġ
Ҫͨת¼ΪʶĵƲС
һû˿Ҫˡ
еʱ򣬿Դܷչ
޲ȫµ˶ʹԼķģ˵ԺԺܷĴѰֳɵĶ߼ӹطֱԼϵ֮ڡ
ڴ˵ĸֲϺͰƷҲʢпá


71 ͻ
ԴϲǶԣһʦֵ˽طĴ£ȻԸ⴫ڣǵȻҲԸ˽⡣
ܹѧã˵һŰļա
Ӧʾʱ䣬ض˽һ
ĵͷ
ԣ˹бҲǿУеͽ׶Σɼѡ
ǹҲǿ󣬵۴ǻۣȴҪԶʤԼµЩ˹ܡ
˵֮䣬нսȻȻĽ׶Ρ
ģסͷڴн·ӭͷʹȻռ˾ԵϷ硣
Ǹɱ𣬼ÿһλӵÿһȣͷڱն飬ڳײ֮ԶԶ׷ɡ
ǵвսḻˣ似ԭԸЩ˾Ұǣ񻻳ͷڣ챦ڣͬΪ
׾һܸˣΪ˷Ŵսַʵ
ΪܿɹǣЩֹ֮䣬жȣȫͬЩɢǵԷӡ
ЩЩҺ岻ϣȫ·ɢޣɢ¡
ǵճǰΧԵġ
帣ظǿľ֣Է֮УʱĳʦʿǷеȺ֮ˡ
ȵ˵챦ڳ֣һҹҲͬ콵ս
ѡѡҳϺѾõϺԦս
ӵеģǱ׼սƬ̹Ͱȴ챦ڸϵһԣԶ٣ʹ
챦ӵеսԵԼʬͨŻײ¶ͻ棬ʱּˣںʵĻϴһһ˿ڡ
ȻҹֶΣѪзǿᣬһһѪڣƬ̹򣬾Ͱ챦ڵǯֱ۶

Ƭ֮һҹ׿˳һ
ǰҹ׿еͨأѪס
̺ߣһȻȼͰɵҺ壬ͨѹԪ¶ת˲ͻΪĥ̴Сľ޴򣬺Ȼһը
˻
챦ڻһʹ
ѪһʱϨƬ̹ͱȫͷ­ͬԱߡ
ļ챦ڲſͬ˻׵Χ
Ѫ׵ٶ緢

潦һȦ
ҹ׵ĻԭΪ˼ԼͻģֻֿԽǿ챦ȴվﻯĻ
Ȼ䱾ΪʬȻɥʧηԣɣڻУȴʵʵڣġ
ȼͬͣưϣת۾˸ݣת۹򣬼׿Ǳ㶼ȼ̵Ĺ첻ڶԷ߱ԪҲȻ޷Ϩ
أ
ڷй㳡Χ۵ɽ񿴵ĳȣҲ·һȼ
ǿսĳоĴš
סǲ
˾͸ÿװ
뿪ף
սʿ꣡
Ӱֱͬսĳ棬֮Уɽ֮һѧϰʻ׵ȳ´ʱǱ鶼һ
Щԭʼ˼ֱͻ䣬һ¾ʹëѪҰ˽ΪԦĴսǼսʿ
ߵĻڣһȴͬߡ
׳־ڵˣҲױһεʧˡ
ôܣôܻ
ѵ֮ǰ´ˣҲ̽µֶΣ
ֶҲȻѣһܡ
ڵһ˼ǡ
ֶߴڶԷֶ̽ΣߣѾ򣡡
ڵԣɫ䡣
ǰƵڲ߷սʿŵĵǡ
ڵ˵ľʱٻ֮ˣѾˡ
һֱڵ˶˲ϴ£Ҳ޴Ӵ
ǶԴ˸Ǻͷ֪ӦǺá
ȻҲʦóݣ򣬲ûôȫ㲩
ԷıԽԽ࣬ʵҲԽԽǿˣһԸǵģƺҰ˻ףлҹ׵Ӱ
ٷǼչȥǿ֮ǵת
ԭڵ˷ǳȷţԼӵеĵ̺;Զʤսըɥʧƿ֮ȨʱҲȻʮ㡣
ֱһ̣ĳıϮɻ⣬۽ʧ챦ںͳǧͷڣҲڿʼЩˡ
ȥɴһݡ


72 Σ
ڵ˴Բ߳ŭǾ˼֮ľߡ
ڴ֮ǰɵյĶսҪâƴ̡
񷴱תƵϮŴδܹƽġ
Ȼ⵱УҲСȴǿظõĻؿ֮ҪôǴӵصھҩġ
ĹƷСӵв׵ĹҵȫȴԵӷףٶۣҵҲ
Ψڱཫ㣬һ㣬ʼջռžԵơ
ʱƴһѣȵ۵Ӹ⣬һһѪƴˡ
ʵ֮ǰҲѾǵһ㣬ȴʼηηβжԶԶס
ڵֶʹµʱ򣬲δ֮ͥһŮӰ߹
Ų΢٣ת뿪
С㣬ȥ𣿡
ȥˣͻȻб飬ȻسǽԺ

ãҪ
ߵͻϮճۿžҪʤʱȴͻȻһƳ򴰻֮ԶͶȥζĿ⡣
ɺ˶֪ӵȺֶ̽Σĸֶ֪β֣һԣȻǳһ
ǻжĲӣ
ȻУʼնǱߵĴԼ֧ȫ챦ɵľ֮ʦ
Ͼڴ˼䷢չ˽ӽ͵Ļʦļҵףô򵥣
̾һ
ʵûŻͨ籨ţѾء
һΣڵ˸ûͼǰڸֱӹ
ΣƷǳٴɳսըҲñˮн
ÿһ֧鵱жսɴͶڻͨС
ڵĹѱ֮ǰĺըģֻǧˡ
ҲԷԶʤȥйأӵеʵ챦Ѿܹһ̶濹⵼ǿлָˡ
µĿϮҲһȱݣǾǼ޷սãںͶʵĸ֣Ϊɱ
ʿը֮˶ΪΪʡɱĵҩ׻֮Ϊɱ˷Χλʵޡ
ܹһɱɰǧͽ׵ˣȴɱǿ޻֡
һʱžʮ챦ڸ֧ԮڿڸͬʱΧŷз˽
˻˻
ϣͬ«ͷ­׼³˲̵Ķͳȵ档
ɰʯɷ䣬ȻڷеĽϡ

ܼײͬǽڶʱɸӡ
Ŵ飬ƽ񾪽вѡ
һ߲ҽ֮УŨܵĶ֣죬ܿͻΪʬ
⼸׳ǱɰʯУŵڵϣ鴤
Ҳ˱˫סһ˦ӳ˷ݣʮ¥׹ȥ
˵Ĵһ̱¶ţʱڣЩǧˡ
Щаħƻǵļ԰ʥɽ
ƴˣ
˺ȥĸìļ׿ϣĽ
ÿ
Ҳ׳˳ػǹһĻУǧٸ뻯ܼĽ籩Ȼ䡣
ԵԪֳЩ̵Ĺת۾ͱϤ
챦˻˻ף棬ȼܵĶ
¡
ɷԲɡ
¡
¡
ը֮˷ԭƽ͵ĹƷ˿ǰδĴΣ
ҲʽĲæǲĴ𣬶ԸЩϮĵˡ
ʱѾûףƿܣȴȻѼŶĻۡ
ӵеӥսҹ棬Ұ˻ףѾǵھ޶⳥ĸˣһʱָ֮࣬ͬʩС
󣬾Ҳòæ
ģⶼˣ̣ϣҽѵѵǣ
һ£׷ͯյ߱˳ȥһâʡ
֮ǽ֮ĽǵУųϷŵĽһط
ָһ᳤磬ӽϳ߳ʮͷ˲Ӧͷļ챦ҲըԴķѡ
Ǻˣ㲻ĲɣŹ´˼֮Ȩվɣַ벻Ҫ󣡡
ڴŵĵӣװΣĹ¡
䣬
϶˵ֽ

˲ҽһŶϱ۲Ȼ˺
ҵţ
һߣֶ١˵Ҳɳ̻Ļӣȫء
Դѡսˡ


73 ط
ѻɳʵҲֱ³ػмʱ
ףΪصĸУܱ߷Բĸ԰
±ཫ㣬㷻֮࣬иЩطܹסУתһȫʧصƣ
ұ󶯸ɸ꣬ΪһȫսżܹʤҲǲʤµ񣬹˲ˣ
Ͽգǻ״ľ˺ڵ˶ţ˫֮ĽսȻǷչ˰ȻĽ׶Ρ
Ŵ˷ľܵսսɵüͷ
ȷڵԣ䲻
ų۵ĵ̣ԣʵ̫
֮ǰΪϧǮȫѹϣԼʳڵ˳ȫԸͿʼЩԵֵˡ
ԼȻ˹ܼӳ֣ȴҲʲôɵҩʹ»ؿһ٣ɵֵס
øģǵҪ𣬼ܿܣҲѵǧ
Զ٣ԳսԼ
ҿԤδڣЩɽĲӰ죬֮£ΪӽȦĵطҲʧء
żܻòʤƷȴҪ׸Լ˵ضա
߲ʧܣƲ
һƲûǮƺԴ޸ؿܣҲûа취Լĵ;ʵ֤ʵ֤
ĪҪ˵ѩޣάִǰɢĶףΪԼչǷŸһǮƺ֮ǰʱ壬սһ𣬾ģƽ޹ʵյࡣ
ҲܵģҪܣֻҪţ壬һʧֲ
˫Ŀ֮ɢ⣬޾ɱϮڵˡ
ڵ΢̣һЦܲɣҲôģ
˵֮䣬ɫҲƱݺڵͷ
һУ
ڵѣҲȻһڽĹؽڣĲ

ŷǣڵƤңһѿ
˾ƤѣһĿ֣
ڵ˻żǴʬϼֱۣϣЦ}ˡ
ϴ̬ѽһҶط䡯
䣿ɫ΢ĶѪԪΪΪǣ̬仯ܹʵı̬ϵ仯
ȻУʵȱȷ˵ܣëı̬
ҲԴ˽⣿ͨѧĸԴǵȻʵ棬ڵȻֱֵӼУģ£
ģȻۣģȻȻ֡
ģԳͻߵзͨеˮ׵Ȼ
һǲȻ̬֮ṹϰԾұ仯ã֮ϣܹ˷޴ľģʹøս̬ƽȴϽްӰΪԪ
ɴҲ챦ڵб仯ӵǿʵ
ɫһ࣬ȥ޳ɽõġѹ͡ط
ʶطʶı仯лԼ̬䶼ƿء
ƺ˴ڱ˴˶յĹ
˵֮Ϊԡߵı仯񲻵ǡ
Ȼһоڵ˼пҲ޳ɽһ㣬˽󽳵Ĺؼ
֮Ѫڣսʱ䲻ͱ仯ȻǿħġС⡯壬츳ģǵҪﵽᵤ֮Ԫתʵ֣
ᵤʹѶѷǳӽȱһԾʶĽ֮
ţڵͫȻһ¶һ˿Ȼ֮ɫ㾹Ȼ֪ЩҲԴ˽⣬ͬˣ
ɫǴڵжƾܿҽȱΪΣҲӦΪѡ
ӹ߾Ӷ࣬ããȴ޼˿۵Ǽį
ȴЦҲŲҪΪѣȫ˷֮׷Ѱ뼼ĺгչ˵
ڵԣϵûбαо£ɽ̵У֡ɴ߲СڡΪζЦԵңҲôġ
¶֮ɫԼš
ڵˣȻԼҲôģ


74 ͷ
ڵԹԵҵ߽棬ǴӸ֪Ȼ𡣡
ĿģȻΪЩһ㳤ңԽǣʱĳ
ȻǧԽԽɻ
ȻѾʦͨ޵УѼɺųƳߡ
ʦҲ䲻֪ǷͬѾ
ʵڲò˻ɣ֮˵ǷΪ棬便Ƿгѷٱ˰Ĵڡ
̫Ҳʵ̫࣬ȻҵҲãҲգͬСԽԽоԼ֪
üΣ
ڵǱ˵֮أ׺һڣ΢
ҵ϶ĵ¹񷨣ֻΪȺչµ򣬱ʩļ
¹ǳ仯ģʱͬգδ಻ͬڽʱ
ȻʵǳȺ֮ΪӦʱԶδ
Уӹӹڣ
㳣ڵ񷨣
ûвһ㣬ҪΪԸֽŵӹߣʲôɡ
Ѿһ㣬ȴҪαװõ֪֪Լóɹζֻ˵α
䣬ÿһ֪ÿһԭѪܵİ
̾һˡ
ڵ˵Ǻãν˵
ݹʷԽҰսԽºͣȷ˵Ұսɱ壬ɱüˣ
ҰͷͬΪʳòпᣬһҲֻʮܺѣһ
㽻÷սˣ񲻶Ϸ
Ȼȷȷʵʵķˣֻ÷ϵĵŮܳӵܣ
սϣÿһǧٶӵ͵¥ữΪ棬ִνͣ
˵ѵƽ𣿡
ǿߴܣ߽ߣָ֮䣬Ī˵սŻǶҪˣ˵ֳ棬ǲǱ֮佻սʮɵ˺Ҫ󣿵˵Щǿߴܣ߽߱Ұ󣿡
ڵ˵ĪҪˣ㲻ҳϣҾװ׸㣬˼Ҷԣֳֻڴ˵ţ򣬸Ϊˣ
ڣΪūΪߣ֪ѪãΪʳȡҲ൱ڱù裬Ѫ⣿
ܷͼǿҪԼҲΪһ֮һ֮𣬳ΪͬĴڣҲҪӱԱ仯Ϊˣ
ҡͷ磬͵
ģħ޿ɾҩ
ȻˣҾʹֱ㣬ȵ޷ؾһȻҲɢ
ڵ˹Ц˵ף㻹Ҫ壬Ҳͬд⣬֮䣬ƾ汾°ɣ
ʵˣ˫Ϲ򣬾˵Է
ÿжԼҲŷ׼
Ǹ˵֮䣬Ѿƣ׼ɱУԱ˲䣬
һΣȳɹ˷ֺ
ѻɷԪżԴľ˫ǰƣĴżɢ⻪εǣ
׹
ڵȻʶһУҲ޼һ׹޿ɵİ¡
µ
Įֲ׹üĶ
ڵ˼Ӧ㱻­һͷʬ
Ȼ֮ϣĸһƵĴ𣬳ϡڷлӺŨܳĳªͷ­˳
ǺǺǺǡ
ͷһˣ
Ϊù𣿡
һһŮԿЦֹ״
룡
һһڣֱӰͷ­򱬡
ЩǣԷûжܣҲû˿ƺרŵƾá
ԣ
ΪûУ
ŰվͷʬͻȻһĨ⣬ľͷ­΢ü׼Էࡣ
¡
ٴοڵ˲䣬һǿᷨξ˵ɷԪżôľһµػ
·ֵ˲һ޴ӡ
ڵ˵ԭʧٴβ׽ӰʱⳤצѾͬâ
ȻȻ­֮ڣ
ǸǸαװԼΪڣṹѺͳ˴ͬ
꣡
ͷƤļвУʵĴľϳ˳˿ڣһֱָ˽ȥ
˻
ɴۣڵؿڲλһĿͷ­˳ͬ޵ſ˻


75 
ﻹͦѲصͷ­ܸ˰ɣ
״ԥݻһģԾɳԶȳӴ󣬵ȴͬԳ
ಣ
ڵһ¾ʹڵ˴ľϣٴץӡ

ۻ赲צǰڷ֮󣬷ָǽֻڴľϻһ˿ڣͬнӽ֮
ҪǻδСľ֮Ҳùᴩظˡ
һƶֱȦպɨڻжԷ˳ȥ
ǿȻڵ˿Եֵӵſ۷ķƣҲȻˡ
Ƭ̹ﾹȻڿҵƽ⣬ǿƾղ̤ԶԶһâؿֻͷ­
ͬʱڵ˱Ĺֱ۽ڣȻһ

âܼһִھϴһһǳӡ
ڵٴ߶âһͬɿϮ
̲סüһڵҲð佣ˣ
֮Ĳûбȫƽ⣬ڶս֮Уѽ֣á
˿ܵطֱӰгɵĽԼʹá
һӲ㣬ԡȫ顷֮мصķţʩչЩ潣
ɱ֮Ҳһֱӡ
ȥ޳ɽõͨط粨һɴ˶Ķ
ڵ˵վޣֱۣԺصļ׿ǵ⣬ֵסЩкâ֮󣬷â˥
ץסᣬǰһ壬һȭ
ڵֱӱȥײڵ棬ҳһӡ
ȵ£ҪٶȹʱǼбƺȫͷҶˡ
֮д⾿ô£
ĵ׵ɻֻһ̾ͼ˶ĵһĻ
ֻͷУһȫѪˮճҺʪӰ˳
ۿͷѿͷ­Ҳƣţ澹Ȼܲصһ챦ڡ
һʱʧ񣬾Ȼʧȥ˹Ļᣬͣ۲ֵͷڡ
֣Էȷӵڵ˵ķϢȴİ֮ˣͬʬһޱ飬ֳѪ۵ɫ
֮⣬ּ֮ǰһģһӵֽţԼʮǯ֮
ľȭȥڶԷӰŲҪܵһ˲䣬ͻȻɷԪż
һȻĴ󣬵Դľ˵ԪǺֹ
Ѫʢţ
ͷУ૵ͬдһ֮⣬϶˵ֱϣָ֣ͬ£ʵĳ
أ
ﱻľҷɳȥǶϣ۳أľ˵ȭͷҲȻըһĥ̴Сƶ
ͬѪɫھ͵Ļڲѹڱշ˾˿ܵļָڻͬ͵ʡ
һ̺ص⾳Ȼ˿ûвƺ½޵
ٿǱϵĹͷ­ͻȻŻһ£ѿһͬɳͷڴ˳
ġͷǣŭû꣡
¡
δжϵĵɷԪżֹͨȥոСڹﱻǿѹڵ棬޷
ķݺᣬȫѹŶԷжӴ¥ľ˿ܷȻһþ¡
ڹıҳ⽴
𾪵ǣһβûܻɱԷöԷѪ䶯⽴һһ򼡣
⵽ʲô䣬ǰ֮𣿡
˼֮УʮӰȴǹ໥˴ˣͬһºϳһ塣
̵УȫµӭǣָֻܿΪ೤챦֮
ǺǺǺǡǲģ
һεڵˣƺֻһʬͷ­ɫɷ׵帾Ц
̤벽ᵤ֮޳ûа취ɱҵģ
ɫһ벽ᵤѰԼԪ뵤֮У̤벽ᵤ֮
ֻҪöĲͲѹûѰͷ­㣡
ᵤʿտռ֮ԼԪʵ廯ת֮⣬ӵһҪ仯ǾǰԪ浤Լ
һĸ֣Ҳʿ˱ͷΪǵĴȻΪҪ٣ȡ֮ģ۳浤
˵֮䣬Ʈ죬׽ֻдﵽһܼܽӴ˺ѹԳƲ


76 ѽ
ʿ͵ǻɣ޷־Ȼ־פڲµͷ­еĴԡ
ƣԪҲ
筹ϰʮת飬Ԫ֮У鱾ʵĹؼڡ
ʿͷ˵ȻͬȻ濴ͬ֫٣ܼͬ޳Դ͵֮󣬾Ѿʼ˱ʵ
ҲΪˣ֮µ̥֮ȴǵ塣
໯⡱һУˣ˺˵Ҳơ
ᵤ֮浤룬ԼԪ浤֮УԪӤϣ꣬峤棬תΪĴڣȴǸӾľˡ
ʣͷɻ
ˡͷ֮ĸ֮ʡ
ʱգнᵤʿװ׵Ļشһɣ
һһز㿴תҪʱ䣬ȻԺ͵壬編þ֮ʱ
ͬΪԣҲĵȷȷ濰Ʋˡ
ǾĲ࣬ͺñ磬ӵзݵ֮ܵʿҲʿӵеķͨΣƾܹ棬ʿ޷һ㣬Ҳ޽⡣
¡
ľٴγȻĪ֮ۻΰֱӽɳȥȻ̤Ӵͬ¥ͳ¡
˫һδս
ڵȻѾ̤벽ᵤԶʤ۱ֳʵҲ˿
Ԧǻ״ľˣǸѹһ֮еǿ
ͬǿȽᵤѹƣڵȫ޷УֱӾͱɡ
ŴλڵˣԶѰ³ȫµ
ַʽڷ˿ֱĿֲʵȴЧ
֮ǰ̬仯񱻴֮󣬴³ʽΪʵӵеʧء
ڵڳᵤͽ󽳵˫ƿ̶ֻȵȻ´ࡣ
ֱֻͬߵܹص֮ͬСڡ
ͬ⣬ͣ㵹ܵģֻ޹ؽҪƤҡ
ɴҲ֤ڹȥʮ䣬ɱ˶
ɳɹģĴǵѡߣƳΪ챦ڣΪڵõս塣
鷳Ĺ
ã˿ܣüֹ
·ֵ棬Ѿʮ챦ڵڵԾûûˣϴʬ
㲻⽴Ҳ̻±仯챦ڡ
ö֮ڵҲܹѰûᣬڴľһһ˿ڡ
ľȻӵǿϾԶԶԳ޵УӴͬΪԶѰ׸ֻƤʱԳܶѡ
ڵ˾Բ۵Ķ֣෴Σޱȡ
ʱƣľϵֻԽԽأ
սļ϶עһ±ԼϵĲǶƴһĹȫӵʵѪ⣬ŵز챦ڡ
ӵſڵǿȣӳ֮£ܹԴľ˺
һ߻൱һ֮󣬲֪Ҫɱɱ
˾ǣΪԲԷĵڣ޴ӹӶƽ䲻֮

ʱԶУһƺ˵ʿż˹ڵ˴˵Щʲô
̳緢һµڵۼֿ죬̷˹ȥԼסڵ
¡
˲䱻ϳأȴûһƴͬŤ
ֲ漰­Ҫƣܹͻָһơ
ɹʿһæԶݶߣսظˡ
ǺˣҴϣ
ҵţ
´սĴľ˾ͲҶˣ
İ׳¶һѿЦݣһתﳤȥ
ˣ
ˣӮˣ
꣬꣡
û׷Ϊʱ򣬷⣬׵Ļ
ڸĹͬŬ֮£Ʒڴ˵ˣɹסĸ֮ء
ڵԶȥӰãһݣЦɱ㣿ҵţɱڡ
࣬ͳսԺټǵ¡
վûóȻ׷ɫصһתضȥ


77 ̺ͻ
صɵԼ֪ʧصս
ѵʦив̶ͬȵʧ˼飬ҲѾ˽⣬ΪϾģܱ߿ɽ԰ͣ
ͷȻҲ֪һ㡣
ҵŻͨ籨ţܱܲߵ磬ʱĽ˺͹ܡ
ˣͣͣȻ⡣
ԷսͼǳԣҪڴ˷չ꣬ƣ״Լ
Լнŵ֧֣Ҳ޶ȵĵɷ۸ƳɱԮ
ƻ帣ڱԴ൱ڿĸϵʱήҲǳ֮¡
ⲻòϣǸ޽Ķơ
ΪҾͺް취֮ǰͨŻȺռҪķֲ飬ó
Ȩһ£ըЩ󳡺͹Ҫڣûκά֮Ķ֧ţ
ŶȻҲŹŵĸ
룬ֻصԼڹƷµڹȣͨѶ
ͬĻӰǰ򿪣һĵӰּ֣ˣʦ
ף֪ǣʱѵ
ҪƷͳΣˣõĻᡣ
ǵĴѱڹƷһʱƣڲ飬Ϊ֮ʱ
ǰߣ֮ǰǨʱʶ죬ҲڣһȺɽ֮أʦݵķߡ
ΪڣѹԽԽѰ˵ĿܣͬʱҲǿԴ̬ȣƺżĲ𣬻ܹѰǿߵദ֮
еʱڵŻʦˣɹ֮ˡ
ʵĿУҪձֱ֧쵼ǷţǵԼȱֱӿֶΣ޷֮ͬصЩһ£Ҳǵѡദģʽ
ΪЩṩ˱Ҫ鱨֧֣Լʱϣʿȥ֮󣬼̰ͨѶǵʦգɴ˽໥
ʦĻǺǵЦʦֻûô򵥰ɣ˵˵ԹƷٽѱ뵽Ҫǡ
ƣɫȴ˿ģΣܵѹȵǣıƳΪͷڣҪƷҲǡ
˼սԽңºҲҲԽ࣬˳ðͷϣ̰µ񣬻Щ
ʦԣɫһһףȻǱĲᡣ
ʵȷԣߺʤΣԿĻڵİգЩ
Ψ֮ƣֻսȡϺɡ
һǾ仰ܸǵĳŵϵĽźɣԸƽףͬչͬһ̰ѹե
ʱݼţȡᣬԼ
ߵȷƲʧܣƨˣǿһܲˡ
ʦЦݣĬãȻͷˣͰ֮ǰԤṩ鱨ֺ֧սԾߣָսյĸԶǣ֮ͬ£ܹСȡս
֮ѡǾǱߴһɷһʣֻװܹԶĸ
սҲûҰ˻׻ҹ֮սǣһЩϣܹĸǿṩġ
ܹ޶ȵķŴȥ鷳
ˣ໥˺Ҳֻһʱ֮ƣŵĵȻԶȹƷĽٳһʱ֮ߣƵҩЩΪˡ
ŵĽȴԽԽͣƳɱߵĸʺۿҪ
ڴڼκȹͨͼӿƴɱḶ̌ȴ֪ʱ޷
ƲףӵгԭĹӦҲҪһʱղɣοֻ͵͵ɵļѾ棿
γܻڵˣۼţľϵ˺ԽԽ࣬ҲԽԽ
ʱһξ͹ȥС£Ҫ׼սתƣŴλˣͻȻӵŻܱ֪ŵԮٴδ⽵٣
ԣԭӦǸѩϼ˪ĻϢ֪֮ȴǲϲЦ
ǵˣһת춨ʤֵĻڵˣ


78 ĵ
ʱߵƵȷΣ
ȻΣյʱȻ󣬼Ԧľ޳ڵ˶ս
ƴȫһһλ˵˽ָңɼĽŻԮ
Ϊ˸شۣҲҪԼĶ
ɲò׻˵ˣɥʧ֮Ȩȷ֮λ
֪ûԸԸ⣬ҲضԶĿǣҪͼı࣬׬
ϴξԷǳĵĹĴƴãҪʣǮƣΣ
Զǽףѩ̿ѣֻԸñ˿һ͵ʢԸⱩ¶Լ
˾ٹסˣöɵΪеδǷǳҪĵƣһƿҪ춯ء
۳û̼ңңƼû̻̻֯ͺ̻ᣬҲͬû
Щɢ޸֣͹ЩǣȻҲ
Ƕڵƿŵƣһ֮
ڵͬסˡ
ôҲû뵽Ȼ˼͡
ڵȻ޳ǿУҲһᶯҡҲԼʧηԥ
ѵĻʲôɱУ
һֲԤС
ڵվûмӴƣάֹȥǿȣҪԴѹ
֪֪˾ʱ֮Աǡ
ŹȻǿĹƷҲǰ״ġ
ν·ʤҪش۾ʹԼôܣ
Ӵƣ͵ڼƣᣬѾװɥʧˡ
һգڵ˳϶رԶǣԼ½ʿ˸١
ʱѾ˲ǷҲ˵ˣֻǿԮʵټӰѾܳɹĴ
ڳǽԺĿյǰԶķȻ䣬һȺվڿյϣӭƶʹһ˵ȵĵ
ѣּˣ̻ϴĲ÷÷˽¶Ǹ⣬ǽһ¡
ڵ¶ݣϻ̳Ͽֵģ÷ﱣܣҵȹʧθԲɷĳˣ
ƶʹЦЦҲֻ֪֪Ϥ飬Ҳ
ڵ˺ܿ˷ۣһ
̻÷Ҷͨûȫºóе˲
ڵҲע⵽ӦŵԮĪɣﵽһǧ֮ࡣ
ȱٵĲ֣δеǧ֮䣬ԼΪһ֮һ
÷ôСʧΣҲд
ͬһʱ䣬Ż÷Ҳǰӵ֮ȥۣ˷ǰ̻Ա÷֮˽ӡ
Ȼٽ÷壬һǿҪ֪ͨЩôܵ治֪ͨ÷һ֪˴˼֮µǰ֪Ǽҵǧί
÷ҶλСĳȷͬһ㣬ҪԱѩޣȻͰҪֵ֧ˡ
̻һĹ³Ѻͣ˿÷ڣ÷Ҳڸˡ
˼иĶپߣʽ׻Ʒೣ㲿
ʣиʽ׺ƷƷģսʿߣͬսҹ棬Գߣ涷ʦ콫ִӶ˿ߣֱ½޺ʿɣʵƲס
֮⣬ر𽻴ֵıģнҶһƷһһݡ
һηصʵУ̻֧ͨԮźֶ̻Ĳ֣÷µĶ
ļֵܣԼ֮࣬Ƿ÷汳ݹϵҪãһľҪѩޣ֮죡
֮ͬУ÷֮ˣԼ÷֮һּ֮ˣĿʦ֣ҲʮҪЭ
ڲ²μС㡣
ŻĮҲ˵ҪˣˣǾ͵ȥɡ
ԣԶһ
ۿŻԽ˹ȥ÷֮˲̾һּ֮˴СܵĴ治Сż²Ȼôࡣ
ּ֮˵ССҪǿλر𽻴׼ЩܵܺѹҪǲ˿Цɡ
÷֮ҲܹԼΪβܴˣҡҡͷˣǾͶԶһ㣬տɡ


79 
÷ݣŻ˳ȡ˹³ʣҪǩѺӡƾ÷汾ʵ
εֶ֤ΣѾԵֵλƤطʩŻαװȻ˼ľ磬ͬʵ棬ڵ˵һѽ⡣
ڵҲû뵽޷潻֮нܣȴѾڲôһӡ
ŻѺʵūͺӶ뿪ۣһʱ䣬Ѱ֮Щ
ΪĿϮһиˣǲҴ⣬Щ֮඼иָαװ
ڵԭҪ÷С㰲ȫҲû¸ȥըŻڵĵطǰȻ
÷С㣬ѾķԸѶ⣬ǿŽպá
ţҲˣȥϢɣԺ£һ֪ͨ
л÷С㣬ҵȾȸˡ
֧֮ŻֶŮȥûˮⶼתһȦݸ衣
ǣС㡣
ȵŮҲ뿪Żڴǰ˫Ŀ񣬿Ŷߵɽ·˳˼
˲鲨ͬɽ룬һӲݴУͬ׹кӦ˲ְ鲨תһ
ɽϿӦѶŴڹƷĻվ
վڹƷУĿþԶգ΢ֳ̣һ˿ĪЦ⡣
ɢ޵еϺˣеġɽԼ۳Ƕңңң̼ңңƼҸԵĻͷ졣
Ϻ˼俪صɢޣʱҲڶս֮УԼѪֵ֤
ɽǺǵ˵ĽףԴӺŻ֮Ϊͳԭȶвϲ֮²䡣
и࣬Ϊʩչǿ²
оԼʥʹɣȴʼձģȻǸѵõĴˡ
֪ڴ˼棬Լ͹ƷദǰڣҲֵʹá
ڶ壬ͬڷͶʲСΪ˼䶫ڽʱǵĻȨ
ʱǱֳɫҲ˲й֮
Ҫһ飬ŵʱѾˣ
ʦ˵ʲôĻ᣿˴Ϊ棬Ĳзĺ֣
ȫҰžǡ
ļƻǳ򵥣Ҳǳ
ǾǴЩֱӶ˷ܹ
Ѿ÷ݣ̽ŸݵҪԱλãʱԷȷʵʩնж
ڼʱϢĴݷԶԶҲ㣬ǾӦġ
ڴǰ߲ʵʩ˼ƵΪŵԶʤƷڼĵǰܹƾŵƵֵѾѵˣôܷ𷴹
ôʣҾ󲿷ֶǿսֳ䱸ǰʱնɵսģ˳֮£սƱؽ˲ת
ҲûкǶͣǲϺ˴һ֧ǰָĵص㣬÷ܺͻס
ԼȻǳǻ״ľˣڹԪڴ
Ϻ˻ɻȥܿ죬ӷǰӦԼľȻǺ̻ͨ÷С㣬˶ɵþˡ
⡭ô£
ŵô̲ס۾ΪԼ
⡭ⲻǺ̻ͨ÷С𣿡
Ҽǵǰʱ仹ôһת۾ͱǵӦˣ
֮ǰʦ˵ܹӵõʣڷ𷴹һţҿǳˡ
ǣôһҪڵзӦ˵ˣǰѶԷϳˣҲûѽ
Ҳ̫˼ˣӸҴģһʲô˵Ľף
Σϣ
صԵɣʵڽ˸档
Żȴޱ飬Ϻ˵ŸʲôЩȫߡ
ӰʱͨѶУǶ𷢴ˣ˵ȥȻսã
ǡǣ
ϺηѣɻŻָʾȥ
ֱǰټֿգִǿǻףƿǿܣȻо̤ʵ
Ҳʵ̫ˣ
Żȴͣ㣬װϵֱӸڶɽеĴӪ
ЩʱѾ̽Щɽдʵı⣬Ҳͷں챦ڵǰ
ϣļɢ޸֣ҲǱ߲
ÿԳŵзڲĻᣬȡһ˵


80 
ʱ֮
ҰѴź俪
ŻվɽеһؾݵǰɢϺ
ԻоЩ̫ӦʱµľԡȨҲʱߣظִеָæ
һʱգȻʹϢսƽ̨ϰߣԡȨָǴܹʵֱƽֱƿء
˿ϺսʿߣսҹߣԳߣ涷ʦ콫Լ½ƶɵ˿ܣεսʮ֮࣬һ£ʹӺ俪Ĵų˽ȥֱӸҪ˵ס
Ǹʲô
ӵŸȨ⴦ݵ㣬ڵ󷽣죬鿴µġʿƻš
ֿڹƵƺҲǸո˵һǣ϶Դ֪ģΪʲô͵͵ȡá
ŻԷָݣĿ֮һϣȰɱˣ
ȨҲȷָսɣɱϣ
ΡεεΡ
Яӳ򶼷ʾ׹Էȥ
Ƿˣ
ȻЩû״ת۹򣬾ͱϺµһɢ̤⽴ҽҲȻֹ
⶷ʦɻ治εս
ǹȥõǶʹòһУֻǶЩӹܣԼòĺǿࡣ
ϺͬȥԼõ֮콫³棬Ͼ⵽챦ڵΧ
ãң
Ӱ˹ȥ֮ս
߰ȫµ챦ɱˣˣҴݻ
ߵ챦ڣ֮ǰսߡ
챦˹ʬ֪ʹ֪ƣ룬ø٣֫壬ͿٴͶսƹأȻܵӰ졣
֮мΪ˺ɢ޸˳лк̻͡
⡭ô£
ǿŻм䣬ˡ
ֶĪǡУ÷ҺּЭ÷ҲһæеС㣡
÷֮˽С㣬尡ǷЮˣǵĻգգۡ
Żޱ飺Ҳؾȣ˼֮£ԺԻһڶÿ߰һɱ֮ˣ
ֶС㣬Ҳף
֧̻֮ǰͶµķչƣͶϣۿҪջ棬ΪͻȻ򣡡
ֶ÷Ŀʹģһʱ֮䣬ûзḻ룬÷СǱ˶߿ƣֻΪ˱ʲô⡣
ŻгıӣѶ㣬ԽƿأܺĵӴȫת˸˵ƻб䣬Ӧʱֹˣ
˼˫壬Ϊע⣬¾ƣҪһٲţ̻ᣬΨе򣡡
ʲô
С㡭㣬˵Ŀģ
ֶȼ˾Ŀɿڴ
ŻгʱԷͨõĹؼϢ
ֶɵС㣬㡭᲻ᱻƭˣ
סڣֶ㵱Сʲôˣ÷ҺּҵȻԳ֣Ƿŭ˳վϺһߡ
ǲŲʲô̻᲻̻ᣬģֻ֪С֮¡
ֶ飬һʱ֪Ǻá
ŵɫ̫֮ĳף
Уӵս˼ս˲ݻһеĴɱ
̻ǲᵤսҲܴж´˼䣬ֻ۽
ŻͻȻɫһĲٿ֮£ԾļıֶĪ´˵
ܡһ˹Ȼɫ䣬ǲ˼֮ɫ㡭ף
ǧҪ֪ڵѾûüֵˣȫ߿ֱ̸У»ô˼档
һүүϱϻᣬֹ壬Ҳ۳ϻͬͬ⣬ӵĵǺġ
ֶ̲֮࣬סͷ
ԣ׵ȷƴɱ
ֺñ˲ģˮƽΣһӵʱĺ֣һҲǾԲȡʤġ
Էʤʤӣһ¶ܼһ֮ʱֱ⻹ʲô棿
Ϣʵ̫ҪˣֶҲͻȻ÷СΪλ˵ѡˡ
Լ׵ضҲѡ񰡣


81 Ƽת
˵ֶһб㶼˳¡
̻֮Ҳ˶ŵĹԭפڴ˵Ͳǿ챦ںܿ챻նɱص˺ܹɢӵӣ޵ֿ
ͬһʱ䣬ƷҲϮڵˣûж֮ս
˫֣Ա˴˵ֶϤޱȣƴҲûʲôɣʵʵ໥ġ
ڵ˹ڻ챦ڱģ䣬ͬϲٶȣǻ𣬱֮᧿Σ
ڵΪһεսֽҪƽָգȻеĳţӦȥս˹
ˣ̻ͨᱳǣͬĴ׷ɱ
˵ʲôڵһæ˶أһ£ӺͳͨѶ
оǣԲ̻֮˶Ӧ
״ЦڵˣѺͺ̻֣ͨڽˣ
ڵ˾ŭֱ̻ͨǩԼҪڴ˼乲ı棬ôܱң
ʵ޷Ϊı̻ͨҪ㣬а취Լ
ҪͨطǿȡԶ棬ȻᾡѡԼȻ޷ֱӱѣȴдѵֶιܣʧᣬǩ˷ҲǴԸǡ
άϵ˫ŵŦеҪһ֮ϡ
ֵͷϧѵ鶼ʱз͸Ҫ˵˼ڵ˺ˡ
ԣ̻ͨҪڵˣӦǵģǾֵֵá
ֻҪֵãǾͻȥ
ֶ֮ƣΪһѾӵдɱóĴ𰸱ֵá
ΪΥۣҲڴ˼ķֶ
ǲᣬȻȷѡ
һѡڵ˿Ƿǳ޻ͻȻˡ
˵ԶԶѯԼ飬ƽʱ㾫гȴһ֧֧ᣬ𲻳Ȼ
Ǵ˿̶ͬһͷˮôܹشڵ˵⣿
ܿ죬ɱ˳˿ҹ棬ССӨиҹ׵սսͬȫѷз
ΣЩԦҰ˻׵ɽǸǿչֳ벻ͺ;
˺ܿĲɱôܣ˲òһλ˻ȥ
֮ǰͬǣһΣҲ޷ˡ
ݵ㶼˺̻ͨᱳѵϢЩ̻֮ƽŲɽ¶ˮҲ֣Żȡʮսɽ֮ռ
ڵ˵֪֮ʱǳ䶨ԶǺ͸ƿصǳضһأǱһ·ȥ

䣡
ӥսͬһ֧䴩ֱȺɽ֮սȥ
ϢսܿѲĸһ֧Ųв
֧вӵʮ챦ڣѾﵽ۷֮ı壬սοƶ⡣
׷ǵ˲ҽǰΨкп֧Ԯ
ûʧԮϢ֮һ̶ʱӥսһǰһƣͬ׹أڵը޴ӡ
ӥսһУԶߣɺŻС͵ѻХѴȺ챦ը÷ǡ
ͬУ۷֮ǿǿ֧һԷаܣֽŶѣﻹ֮ǰһ磿
һӵϣ潣ն䣬⽴
ͬһʱ䣬Ƶ鲻ڸطţ̶һ֮䣬ո˷Բ֮صĿ԰»ָƽԶһŻϺγɻʦ֮ơ
ֶǹԼϤġܡȲǰ̸ұڹƷһפػ̸鹲ͬಿ׷ɱڵ֮¡
ֶϲǵѡ񣬴˺ǩƴ˼䣬дѺĻᣬǰᣬҪڵ
ܣڵȴûν֮ҿɲ뿴ڴ˼䷢չҪʱʱƻƽ޹ʧ
ҹ̻ǰֱԼ֮ΪУͶ֮٣˳ȥᡣ
Ը»ɱڵ˵壬ɲֻܵԼҲҪһ֮У
ʮǲɾ뽫ƿ塣
ֶ֮ԣɫһȴǺܿ¶ġ
ģ֪Ӧô


82 Ʈҡ
壬Ⱥɽ֣ߡ
ķɽˮĵ׺֮عǳ峿ƣǰѷԲʮﶼȾͬ˼ɾ
˼ĸҲǹԪ֮أ˽ŷֵƷ⣬ϵһ帣صڡ
һͬħĹֵӣߣŶǯֱ۵ĹУϢȺɽ֮һĵɽС
̻ͨᡭ
Ǿҹһıң
ͫ˸ĵĺâĿޡ
ҵˣһܵӦͨ·ڣ
ҵˣģصûأ
ȥ֪ͨ˲׼Ҷ˵ŵı߶ڻ
ɽȵľͷƺھʲôͻȻ׵Ļ
ɫĪĿ˸߲ҵӿ˽ȥڲؼľ
Ҳưոݵģ
䷢ͬҰ޵˻
ǵմս֮󣬼ֻʶӵڵˡ
ڵȻ޳ϾҲͣԶԶƲ޵С
ʱնƻţǿǰ
̻ͨĵһʹ֮ǰһŬǰˣնɱµţɢ޺սʿ꣬š
ԭͰѴ󲿷Ͷ˶սǿʢ𣬽󷽵Ҳʼʧأ˵Ǽӻҵһɥ
ڵмѻأ޴ţһ֮ͬ˺³
۷֮ʱ϶ԸĿŶԷھԼϳף˿̳֣ضܿͻΪ
ԷƺԶͨѶĸֶΣӵ֮õ֮ȫص޵ߣѹĿռ䡣
ɱǰЩû˿壬ֻҪڣͿԴԴϵǲߵԴ
ڵվǺ޵ͷȥͬһ򼣬ľ



һİĵضУ鴦ǹʯᾣײ˿һʮɼĿɽ
ʵɽں̣γȻϣֻӳŸ߲Ͷʱ
ڵ˳ֵʱŽĶԲߣ׷ӭķء
˻
صĹУڵ˵̱С֮»ָ֮ǰӵģ
ȻɫȴԵЩ㲣ͫҲѪ˿ü֮䣬ǻ֮ȥƣ롣
ҵ飬η𷴹
Ԭɽ˶λ֮һ֮ǰսУһֱ˱ܿǿУ˸ӻߡ
ҵڶ壬¿ٸݵأ
ڵԣ˰֣ûдȥ
ļƻսֽ׶Σйо࣬ܣܹ֯ú½ͱĹӦ
ǷǳʱڣҵѾܵ챦ڶѾʣ޼¿˸ݵأס
Ψ֮ƣֻбţֱǸдɱ
һת棡
˵ͻȻɫ΢䣬ؿ˼˹
ͷܿðڵỊ̇ųϢһͬ³˵ɫֱøѿ˼֡
Ԭɽȼ˴󾪵㡭㲻Ҫɣ
ڵ˵Ҫһŵס
ֻڵѪԪģ֮ͣȴԻĵġ
ֻҪĲͲȻпܱͷӡս֮УȻԷӳʵ
״ƺЩѽ
ڵǿţȻⵣǣų֮һԬɽǺһ϶ضӣ˴˴ȥһֻ
֮˴жɽڲȥһߵѲӡ
⴦طԭδѣΪӦԸΣֶھı֮뵽Ȼôһó
пտ˽ȴˣֻ˵ĽŲصڿͨС
ͻȻԬɽͣ½Ų´γϣ֪Եǰкο
ɫǵý㣬Ƕľ֧ҿѹһˡ
Ԭɽ˵ƽشҵȲҵҳرǰƷսͬйͣҲпͣ
üͷ΢壺㵽˵ʲôعĨǡ
Ԭɽ¶һ˿ɫЧ꣬ΪԪϣ帣೤ȴ³ΪӵܼƣͶʦȥ
Ȼһ㡭ͶУ
Ԭɽľܣ֪Σ


83 ߽
䣬ʱٹȥ˼գǾѮ
ɽϿգɹͬ߮ƽԭϵĳĴѰҵ˵Ӱ
һ֧ʮŵСӽΧĹľԼΣסòײűܿ죬̧ͷ˿ɫȴǲɵðĽ
ܣӽ֮󣬻иʽ̽أôܴùȥ
̫ˡʵ̫ˣ
춼ѾҪˣЩҪȥһɽͷʧɢʦֵǻϣȴѳһ
ǵ̬ȺӣĪ˵ͨӣͷ洫Ҳͬ
ʱŷƮҡ߲㾿Σֽηչǲλö֪Ҳ²⡣
򵥵жݣĴ
Żط֮ǰƵƵǰߴϢ˵пɱ
񲻵Щп󣬾Զ֮ߣʼƵֵӰ
ڣ𣬷죬ɵӶ֪϶ˡ
գ屻һȺӵսĸͻϮʧأǸǱ뿪ȥסĳǳأԺΧ׷½أƣڱ
ͻȻһЦͬǰɽ𣺡ŵţѱΧˣ͹ԹԷͶ
ʦ˵ˣǵвͷڵˣǵ඼ڵָʹ֮½УҲֻ׶񣡡
һ˵ȣֻҪɥ޿ɾҩߣлĻᣬͿǷԸץסˡ
һ֧Բçɢޣ͹̻ỤϱɵѲԴڲͬȺ壬Ųͬ
ǶһͬݣǾ£˵ǹƷ¡
˶óŰܾѶѾ޷̵Ŀܡ
²ıཫ㡣
ӵʮֱƿصĵϵսõ̻ԼĶ֧֡
÷С㶼ʾ£֮⣬ΪȡŶ֮ĺ
һҲӵ㹻ĵͱǮԼٶҪӴڴ˼֧ȡ
Ԥδڣؽܹڼ̵ʱսʽĺõá
ȵȷ֮λͬʱƿ壬Ǹͬʯ᲻ɴݡ
һĽЩ˲еУҲɡ
ôҵˣеӼսʦ֣Ǹƴˣ
ӦģȴǻʦĮҪƴԼƴѣӣͶˣ
žણսڵ棬ʿܺ챦Ҳڲٿ֮һߣŴֿ̬
һͶĻϵ׽֮ˣҲ׷
Щ쵰
翹ĵӴգȥһץסʦֵ죬ŭǳʦ㲻ôܹ
ڧˣǿɲĿŰλҳȥǣ
룡
սףеߺͿܷӵϡ

ͬԶԶֹһԼԾӦ˹ܷƣ´ɻȺԹؼȫĵ̺ʽ
ʵۣѸӵǨ·߾գһʱżдʧҲܹͬݵķЧѲ߶飬Բɱ
֮࣬Ҳ϶Ľá
Ѿ¿»ָôӵӵõµս
һΣ˼ҹףӥսƷսܣһ顣
Ǽ飬пõİٿ󾫻ᴿһΪө֮
һͬʯܹںڰ֮ɢӫ⣬ͬөġ
͹ȥõһнϲͬǣһֽ˼ıģһƷģ
Ѿáө֮ǰŻŪֵĽҶǸ֮Ʒﵽ˱ĲεľѲϡ
ٽӵ̣ȻǿƷǳ֮ߣҲǳ֮ˮԱ飬Ҫ飬㿰ƺ֮ˡ
ҪΪԼıʵе۷ǿ죬ӶһΪȥ
¾һһϦɣҲֻǰڵıҪ׼
·æ˾ܶҪĸ죬δȫ
ΡεΡ
ͻȻĴѶ
ͨȴѵˣʦѾصУ˵Ҫ̼㣬кϢ֪ͨ
оâһеĶͣϢѵ


84 ɱվ
Уһμȡ
ʱͬһ㲲ɣģ޾ɵӦŶɵʶֱſЦŶⶫҲ̫ǿ˰ɡ
ɵ˭ʦһʧǺü£ҾܹסʣҲܲסѽһʲôҡ
¸ϵشڳ䶨֮ǰĲ˶͸¶½һ¡
ȣȴֵһӦѾ˰ɣ
ЦԵҪĺϢѾɣҲмȡ˲ʵ֤֤ڽ󽳸аˣ
ΪƳףɲ޳ףԼҲܴӵеõٺô
ʵϵԪ֮Σؼǽ˻ᣬ̫֮ⶼøˣͺȥΪεɢʵʩһ㣬Լ֤
ɾһüһǵʲôȻйأ
ӲˣµҲˣǳף
ǰʱգίΪƳףѳɹˣʱԶԶԤơ
ЦԵⶼҺöˣϽôС
ɶʱˣף
Ҳ˽⣬ϾԶԽᵤʿвǿע
ڴͨѶԼƣǿ߶Դ˲ӣ첻߼Ҳúãȱʵüֵ
ÿһ˶㣬ӵųԽǰ׶ε˹ܺͨѶΪ֧֣Ҳÿһ˶㣬ӵŴϵԨѧʶ̫֮衣
ÿһ˶㣬ͷӵиֱģԼʵԭı
ˣʿԼʦ治ת
ȻڴϾ̫֮һ;κδǧ磬棬̫һﶼռҪλãǧ֮ǰĴڡ
ֻƾ̫̽ıʣѾԵʥ
ȵ˵ô࣬㻹ûаóء
ȵͷ´ı棬һöСȴϸԲξĴһ˳
ʶͷ̽ԷţҪ֮ϲС
էΣտ£ʵϻǷǳȫģ٣Զȱѡ
ͷ̽һȴֻоĪȻ
Ⲣֻܿȣѣɱ벽ᵤĵˣ
ȵɻ֮Уڵ˵¸֪
꣬ʮȻܣǷöһﾫԪƶɵĲǽᵤ֣ݷֶ֮ΣҲ࿹οǰ벽ᵤ
ԾҪͶŵʱֶΣֲվװըɱ˷ΧСΧڣ룬û̫𡣡
ˣΪ⣬˼ôڵˡ
ڴʱһҪԼʣԱΧ״תĶһۣ˽ȴѯʣѣơް취ģ
ǰѾʶ״ȻȫͬԿĺ˵һӵų̵˵
⼸ܹǿĴ󲿷ڽᵤĲΣпΪ
ܹСͻģãǾͿˡ
м۲ܹͣԼ㸽ӼֵĻʵ
ȳãһ̫ȷŵĴ𰸣취϶У߽߲Ըͨմ˵Σ֮ֻи߲βա
Դ˸ȤԳҽноԸ˼ɹ
ãǾһΪ
־֮ͬ˽ǲѹ
װԼܴչĿܣ򿴵Լɾʹ󽳣޳ɾɱеĿܡ
ֶ޷Ӹֱ߽ӻȡ˵֪ʶȻһļϡ
صɽСȣԼıԺٳࣺǱߵͨѶӹҷϢԬɽͶ£
ϵҪͶŸ߲㣬Ȼǵı֮ٲмһˣվԼߵϣȻǱʾͺͻӭ
ȻǱڲֱ粻㣬ǷȥһصϢ
Ѿͨ˳֪ڵ˶صĴλãڵ˷ǳҪӾȷĽѰôɱĻᣬиܵĳﻮ


85 Ͷ״
ݷǣһռعΪǿӵеĸۡУԺģ˶
ͺǿ۾ӵĳǳأԴΪ֮ҲѸٷչһԾ⽨ʱ˹ҡ
еͶЧŵĴףµͷ֮ݱΪ˸塣
˿ԬɽͶݲڳУָŲвӸ翹
Զ֮ܣŶԣǸ˽ǵش
εһգζžѾ׸ڰϵ͸Ӱ֮£ǧƵ񼸺ѱΪǵĸӹټϵ˷ɢڸأȻŶЩʵʿơ
ڵλһִɵҲȻڣӵ㹻źǣʵִԼ
ν֮棬ڵ֮˵ֿ֮ƾԼıƳ챦ڣˣɲղС
ֻǣԬɽҲΪûô򵥡
ڵ˰ˣİˡ
ôܷڵǱڵвܣƾڵ˻ָԪ
ŶԴӵһȨ棬ҲѳԵķ³
̻ͨıѣʹڵ˶һɥҲûıǮ
Ҫ鷳˲ķʽбмвҪɽͷȥǿʢʱڵţûпܡ
ʦϵǣҪǱֳ⣬壬ô
Ԭɽ϶ŵͼü˼ӦǰΣ֣ʵڴѯʶ¡
µȻ֮죬飬˾ҵȵͶ״ƷǱߣ޵š
Ԭɽ̾һѽҵȵͶ״
³ĬãµѾûлͷ·ߣ

³ʮڵһϮ۲ݷǽıԺС
ųڴ˼Ⱥ򣬼֣æǰμ
Σ
ڵɴż˼ɫڽյʱ֡
ϵԷԣǸһ
˵˶ĳϾλС񣬶Ȩͳ塣
ҲԬɽͶĻ̥ԸƴһûûгȨ֮£֮䶼ٲһĶǡ
̸֮ԬɽȻҽյµӴһϢ֪
ڵ˿һۣôҲһף˵ɡ
ԬɽԼڹƷһλײƶԷʣȥһܾݵ㣬֪֮ﾹȻܵĵط
Ǿǻͣ棬пܾޣ
Ǿǻ״ľˣڵ˴սȻƾƵƵѹƣҲʵڵƻС
һ㣬ڵ֪
էµײƶԷά֮أЩ⣬Ҫ֮ôᱻ׵֪
¿ԬɽһۣվѶȻԬһأҲδؿţ˭֪ЩԶڹƷһսǷѾ֣֮
Ԭɽγϣ˼ѾͶѱ䣬⴫ؼϢƭң
µҿûô˵ֻȰŶѡ
ԬɽǸ˼µȻʲôţɶ¿ɼʱϧðΣλȴ޶˱㻳ɣ紫˳ȥ֪Ҫսĵĺ
ǿӲ壬ʲôɺĵģ
ˣǾ˵ɣһǸڵѾõˣڵ˹ϵ׽̶ȣԶʤˣԶʱˣǷǳʱڣݣкô
˱ͣȴƵĵű˴ˣһķڷģ
ڵ˳
ҲͬԵĻɣͬоԬɽ֮
ϢţҲɲš
Ͼǰð鱨¹ضԷڣҪ
һҪģԼطĴû᣿
ʱѾȷϣֻǸǰˮ׼ͨս
ԶԶΪ磬ʱգضܹбĽ۷壬ᵤʧȥľˣԲԼ֡
ʵϣԦľˣҲòʱпܱϡ
ĪҪˣһǰ̽飬л̣ٺò
֮ǰȰԬɽͶµųԣһ
ڵ˰˰֣ʾض˵


86 ڵϹ
Ʒ£ڹȾУڷоþòڤ˼
ʵʶű꣬ڹۿͬˮľܻ
һοƽңȴһߵԲ°ǺʵľϰȴͬʵԪ֡
һҴСͬ۵豻Ԫ֮ڿвԪڲͣܵǣи
ݼԭĸܹģʿ÷죬ӵżӹĵ
£ĸѾչӵļӹˡ
˿̾һռȶĳظЩֿܶĲ
һЩؾɵʿ֮Ĳָӣؿܸ޷ɣʵϣֽ֮Ϊ΢СĲϻе֪ƣ룬иƣ˱øá
ѹأ̣Ҫʵմ˼ϸڡ
һϵͳԵḶ́ɴƳļ򣬲ʵ衣
ڿʼо֮ѾѵӴã˺󲻶ҲֻŻﱾĹ죬Լ߳Чʡ
²ҵҪȾҪӵ㹻֮Ƚĸ
Ҳֻǳʮ̨ԶԶ޷ǧĳ̶ȡ
ңӹľȶͬҲûбҪȫø߼ĻɫЩȥĳĸӦҲ´ˡ
׼ڸԼпܻıģ˿á
ҪôԼԳ֣ҪôʹֽĸмһһεƶŽȣʹ׼Ҫġࡱ𲽳͡
ʱӰȻǰ
ˣԶԬɽѶڵѾмơ
Ŷ۾ԼǰŮӰ
ڵˣм𣿡
ʶתƵԶڹƷȺɽ֮еһСȡ
СȣѾ¹ܿٵһ¾ݵ㡣
ԣɽڶأȻһ֮£ǰᵱȻǲ趯̫ĸ߶˲ϣԼɽŴһķ
֮¾ݵ㣬ʵֻһռӣڿɽ壬켸Ҳ¡
׼ںĵ»سΣʱɲó
ԬɽԬɽµĵӶ֪ǣȷѴľ˼䣬ҵӵ޸Ĺܣ׼άޡ
˴ľڲװ˴װãܹԶ̲ٿأʵȻŲ׵սһжʵġ
ǰһ˴˼䣬Ϊڵĵߡ

Ⱥɽ֮УһӰͬĻ꣬ϢĴš
ӵžͬʿѸݣΪѲӵֻܶڽأС
ǧ֮أҹŸϵ
Ӱץסᣬطڵˡ
ͻȻͿշɶݵڵƺʲôת򣬷ɽ֮еһ
һͬͱ·ͣפһǰȥͬ˼¡
¡¡¡
ɽھȻ˿ǰһŻ
ڵ˽ȥϢͬʱܴܿڵµӷȥѶǵָص㼯ϴ
ľݵ㣬ǹȥռݴ˷ؽڼ䣬ʱӪͲס
ʧƣЩĲвľݵûƷλ
˭óʱͬա
ѱѺʧȥ˾󲿷սţԲش֮
һʵˡ
ڵźľƴһĹâ͸ɽȻ˽ȥһʯ̨ȶ˼
ã棬ͬڲַͨƣ˽
ǼȻŷΣսˣڵ˹Ȼţϲ⣬æ첽˹빪񣺡

ڵ˵ڴ˼սʵѵã
ԼҲû뵽Ȼ֮ʵˣΪЩɢӣȫͶˡ
һڵ˼̽Ǵܾݵ顣
֪Ԭɽһĵ޲Ѵľ˲
ߣʵ˻ɡ
ڵҲɵ˰ţ˵ûйŹ֣ǲǲ
һıƣӵ㹻ʵܼԦ
ҪϷǿаǻ״ݻ٣شǰƣ


87 ̬
ڹƷµıԺ࿴ͼ࣬诣ߴܸʬ׵׻ָԭ״ССӨڲ࣬ʱ׼״Ӯ󻼵һۡ
֮࣬˯
ǰѾڵ˵ĻµľҲעڵ֮ضҪһ£
ڵʵѾˣԶݺ⣬ٻȻֻгͣ
磬ޱߣ˭֪᲻ͻȻһ죬ñΪ󽳻ѩޣ
޷̵ġ
㲻Ѱ
ӰͶͼã̾ϢһվʵڵδطˣǰĻв׽
ڷԲ֮磬սۺĲһƴ󹤳ȲУ˲еʳôһ䡣
ҡ⿪ڵ⴦򡣡
ڹĻ֮лһԲʮɫ壬ǴǰӦ쳣ڡ
ڵ˲û뵽Լ㿪Ѳߵȴûж㿪ЩαװΪʯͷ֦֮̽ٻΪա
ͨ߾ӵԶͨѶֶΣܹԶٿؿܣҲ޷ƿȫ֡
ͬ޷ƿôôδطģŻɱ⡣
Щܣܹóۡ
⴦𣿡ڴͣˣ
ҡСʱϡ
Ѿ㹻λãԶ̴ˡ

վԥԶĵδܹͷȷɱ
ڵûͺˣһȥض
ûʱ˵ҲѾˣҪóס
һЩִеһƻɣ÷ʽʱ治ת
ǧɽȡ׼Ǹ߽׽޵Ķ˴˵
ȻûۼʶҲţᵤϸֶһ㡣
ӵŸ߾ʵеô˵
ΪʿҲãʦҲգԼʵʵų
ԣˣƵֶΣʱԣԶԶ޷
ȨһĨâתټ
սԵɹʲɣ˵С
ͬȰȡɵͷ
ؼڣֻһöףӵжöܲ࣬Ȼͬ
ҡͷվǾһЩѰҸõĻᡣ
ڵ֮䶷Ƕ£һų׽ɱ춨˼ľƣһžطشǰơ
޵ȦϹԷװûпԼټװ֪Էװ֮£ѸԵһ̣Բ׽ҿ
Ϊˣ˶ôɱ׼׼һ׽
ȻֻµʱͰɣǰбĲ࣬һǰ֮½С
ȲΪԼЧɢޣлᣬҲԸϽǹԼƴ
ֵѰæ͹ҵ𣬲ᣬҲѹե
ҲΪˣŻ׳Сͻģնһо
ǲԸΪ֮£ҲԼ̫֮Ϊ
һЩоƵԪͻ٣ʱڣѸڶööˡ
ôҲϢȻطг󹺻ĸʯȶֱģܽһεơ
ӳԶҲǽص̽ʵף̫ס
Ϊ˽ʱǰ棬ܶʱֻһöȳƷʵ
ˣץסᣬһٽС
εεεΡ
ĵȴã֮ͻȻ֧֮µӰҲѸ̽ʵʱ
صĿˣ
ôܣһ³֮챦ڣ
ۿţӦ˰ӵ۷ʵڻӰϣֳһ챦ڵ״ģ͡
ʵʱģԶɵĿͼ߶ȷ챦
۷ʵȻԶԶ㹻ǿĻеֵһʱĿˣٮٮԽսʤ
ƽȺ۷嶼Ѿǿɹ۵һ³ְ࣬ʿҲҪ߸߷𣬱â
ڿн
ͻȻЩĿֳƶʽȻͼ֮иٿԽΣƶ
Щ챦ڡɣ
ͻȻһһǱ߷ȥ
ȴͷƤһĻ
ֻ֮УһӵʮɳӴͬ㣬һȫ崮γɵĶĹﵱշڣֱǻ׵ĵط
ǰδս̬


88 ʬ֮
ڵˡ
Ӱ¶ΣצĹòײŴǰʬҵڵˡ
ͬһ鱻ʬɽ֮еʬ壬ӷ׵飬ͬɴС
ͬĥ̴С˲λһͬļ̣ͼڵĺܲϣԵ̡
֣ţ磬θԳһһѪ֯Ǵǰ㴥ֵ򼣬ǾԶǱϰص崮ɣڷƮҡ֮䣬ͷƮ˵ĹͿֲ
֮ǰûӦԪǴЩӿ״̬֮µڵγصϵƺ˴˶Ƕĸ壬ȴ񾭺Ѫ໥ӣγӴľʬ֮֡
Ķģ
ҡȷĿΪڵˣƱ仯ʵ̬
֮ǰѾ²⣬ڵð벽ᵤΪ۵ĵЩʬͬһʱֻһԵˣ䱾ȴڣѰ֮˸޷ü
ԼħԹҲ֮ͬֻѪת֮䣬ռԸѹչ֮伸Լٻսţ滻Ե
Ѿĳʵ廯ļգԼΪһӴĸ壬ЩͷϵĻӦȫӵʵŸ塣
Щ˶ĲϣΪ
ƽӹϾͬһͨ˵ֻܷѰãڵ׿ĴʦȴǿЩϵʬ壬Ҳȫɢ˲а֮С
ӥս̽
ܿսХʮ﷢𹥻
ЩսӵԶԷٶȣӰ׳ö
ڵ˰ֱһӣʮڵʬ˻ţ«ͷ­Ϸ˿ɢ۾Ŵ
ۣ
̵̺ķɷУɰҺ裬ձӴķЮγһڵķ籩ӭŷĵȥ
¡¡¡
춯صľöֵǮĵڿը˻
޴һ¶ǵ׹⣬ͻȻԳ򼴥ָս

һ̺ŨѪâ⣬ȻǰǾʬ
ۼͬŻѪҪ³˫۶ʼףҲͬѴ࣬Ťжʱ˼䲻ĸо
棬ʶ
ܣ
ӥսĿܺļ񾯸档
¡
Ѫâͬ˲Խ룬һӥսս縯ʴܿðܵỤ̃תԶɶȥ
Զľ룬Ȼܹ򵽣ҿӥսҲǵпܣһȥضһϣֱ׹䡣
ȵһٶȺÿ죬ƺŤգĿḷ̌
ƵУѪٿս
ǹϿ¼ĽƣȴʲôüԸս
֤̽ͨĹпԼԷ̬֮£ӵеķ͹ʽԶԶѰľ磬Ϊ벽ᵤǿڡ
⸱ģȫɻɣڵѾԼʵʩᵤĿܻ죬ֻǴһδܴܡ
ͻȻеĹƺӦʲôȫ£֡챦ڵͷ֮Уͬ˻صľУʮХͬɽ䡣
һ̽ƣĻʧЩظģȻ
ҡѵֳ̽أɽڵ
Ϣ㣬޷ʵʱģģʽ
֮ΪҲֻ൱ͷһĻʹµ˹޷׽һһ
н·ߣĿ꣬ޱȵı¶֮¡
֮ڵ˸ɽȾϰٱ˾ۼԴ
̽ĸӦ֮£һСͻ¯ɢŸԵԪڽʿ
ڵֻǴֱ߽ǵֻͣ䣬ֲ챦ͷ­䶾ɰ棬׺ɨһƬ
֮䣬ɽưܣʯ䣬ľ㵹ǽ岻
ЩͨԶԶԶԸڵˣⲢǶѻܽ⣬üδﳬ˼ԷĽޣôٶ࣬ҲֻͬӲһ㱻ո
ʱһӰӿ·ľʯȻһ·ڵĹǰ
ǺȻǻףľ˳ˣ

ۺ죬ڵ˷һͬҰ˻
ܿ죬΢һ£ĸӦ
㲻


89 ʳ
ҵȻڣҴǰѾ֪˵Ϊɱҡ
ƣֻɱҲܹתʵⲢûʲôô
źͺ̻ͨᶼѾ֣ɱңҲֻΪ¶ѣѾûʲôüֵˣܹ˵ǣµ𡣡
ΪҪԼĸӹֲѡ㣿ڴǰҲǺϸķ⽮֮Ǿһܣ֤˲ˡ
ʲôǿӵܣдͷĻᣬֻɢ޳ĲçǿѾûлˡ
ͨѶڵ˵֮Ҳ˱
ʵԼγֲˡ
ͬɻɵһĳʧһΣֻۣܹǰУʹԼ㡣
ֻǲçʧܣԺˡ
Ƕ۲ӵļɷأҲȷӦ۲ӣһһεʧܣЩʧ껪ͻᣬֵδȥҲ
ûôۺıǮ
ҵǣҲͬûС
ڵôԣϢȻǱ
ҧгݵ㡭ҳ𣿡
ĵѣڻѾͬȲεĶ֣ڵ㣬ԳܶԸˡ
±ཫ㣬Ǯ㣬ɳ¾ԽɱЩɥ֮Ȯαҳ棿
ƣЦ
֮λûȣΪõ˺̻ͨ÷ҵ֧֣͸Ҳҷ
ȥȻһ䣬
лӦݴ䣬ʵʱģֵĻУڵڵĵط·һ޴ĺڶԪձ֮ȥһİۡ
Ԫͬͣйעȥ
ԪնЧӦ
һϲɵصɫ
Ԫնǽᵤֱ֮֮֮һۼ
Уתɷľ磬˼һеʺ϶ɴ˶
ᵤ֮գͬʱҲ߱ԪתΪʵĳ
ʹ浤֮󣬱㿪ʼʱ޿̲֮Ԫֻͬ벻ĺڶ
δ棬ڿٶ죬Գһĸڣ
һᵤʿȫԪ֮ʱھ̣ܹѴǧ֮ԪԼ浤ѹ
һЧӦֱ֮ΪʳأǽųƷޱߵǰᡣ
ƽͨصԪͨʿг棬ԽᵤʿȴԵϡͻӣʩΪ
ȻҲܽᴿϾ帣÷㣬Ҳô
ڵ㽫Ѿ浤Σȴڰ;ʿø޼ɵ
սͬҪǱһ
ǽ緢
ۣۣ
̶һ˲䣬ϰͶȫµʬ֮
һ˲䣬ڵ˱ڵһʮ߸ͷ­˫ŴԪתΪֹγ˽ķصĿ·籩
ǼΪ򵥵ͨʽ㽣Уɰɷǰʡ
ڰ챦֮ͬʱʩչ֮£ǧͨ˴˼ӳ֣Ԫϯ籩ͣʹҲ·˺ѿˣ֮ͬɭȻХһ¾ϯء
׵ǴľֵɽڣֻһͨĻسΣڽ̣ûκηƵķֻƽʯɽ
һ¾ͱƿʯݣȻڵĹ֮бΪƬ
ţЩϱˡ
ԭ˲أ˿ٱսһ¾͵˴ù
ʱɼֻεͬ˺ѣڿн壬֫ϱۻķ⽴ɳϽ裬һжΪ촷ۡ
һУջǻ۵˴ľ˵ϡ
ڵĹĿ꣬ʼջǴľˡ
ʶ籩һͬйͣ
ľԭѾ޸˲ֵٶȳǳһĿӶ͵嶼ȫ޷ֿ񱩵ĺը渡ԪҲЩͨǿԪ֧ͬ顣
һܼľ洫˳òٿشľ˻ӶֱۣʵظӸӲı۲Ľи񵲣ȴȻпըòϷ߸߷𣬽ʱϮ
ڵ˽󣬸߷ɶгɫͫԵֹأ˺ʢ
ڣұķУ
ǶȻƲ´ľˣƷ


90 
ڵ˿ףƷڡ
ոɵĸҲѵĸ
Ϊһ֮ϵ뽭ɢ޽ȻͬΣ䲻ҲԸ֮ء
ڵ˹ɥĲ񣬲Ѿʧȥ˱ǮŵĲ´Ьģôǲϣ
Զһܿ죬¶˾յЦݡ
ԭܲ߻ݣҲԤϵڵ˼ԼͻԹƷΪĿꡣ
һֶͽ̬ѾһУʣµģ޷ǱǰĻ
ЩõһЩһЩβ䣬϶Ҳӵ帣ÿ졣
ٺȥ·һȲˡ
ˣûƴ⣬ƴһѡ
̬ѾȫΪգǲ׼õľʿڰ;ӭͷء
ҹ
ڵټЩʿʱ򲻹һЩȻ÷µĶԭӦǰģ
Ů֪ʲôʱ͹ᵽһ𣬰ˣ
عͷȥȫ֣ŵĴþǸŮ˰ܻģ
֮ҹ棬Գ߷
Ԧǵ̻ߣΪŻָȨĹϵǿɶ±ȫ£
֮󣬴ľҲ˹Щܺͻڵ˵մս
Щףܣڵ˱ӵŲ׵ս춯أһԽʮľ롣
ʦڵ˴򵽱ԺǱȥˣ
ͻȻѶдֵֶ
ã˴С㡭챣С㣡
һңƺ˴¡
΢̣ϸֳһ˿Ц⣬ֱܿң˵ʲôϿȥԮҼ̾͸ϵ
ȴǳȨͶһصɫȥ
ϵͳȫռģͣĿ꣡
С
һߣн⣬һɽУŻң̻űȺ֮Уȴѵڵ˳׷ͬɱһϮ
ڵϵĴѾ˶ദ˿ڣһһ챦ưܱƾŰ벽ᵤǿʵȻǰ̻ɱýڽڰˡ
Ĺ壬÷ĸ׼ҵĻ˵ԶһϢ
ܵıԺһƬ棬ūͻʬ壬ܵĲɢõǡ
ڣڵץסһᣬ֣ǰ˵챦˫ǰ죬Ż˫֮ϣ

Żľ֮УڵȻԼڽأ

ڵ˿Ц
Ҳн죡
ڵû뵽ԼȻڴ˼ⷢ÷Ĳ֮ɹ
ѣ˴С㣬Ҫ󣡡
ֶ˸պúһűȴֻڵ˻ǰĴľˣ߷ɶԶȥ
ѣֶĿѣȴǰп࣬С㾿Ƿ̫껹ôģȻ겻
ʱ˾鷢ˣǴС㾹ڵвҽȫͬŧɿڻ
˾綾һ¾ͱڵ˵ɱУ
һĻսʱܾһƬµš
ڵҲסһƬհס
÷÷С㾹Ȼˣ
ûи㶮ô£ͼǧ뷢ʮϰٵиֽ粨ԪնͬҪǮƵķк
ڷ͹˶ͬʨ˾˵ķŭ
ɱ˴С㣡
ΪС㱨𣡡
̻֮˳׷ˣ׷ӦΪС㱨𣡡
ڵҵĹпԣûиôء
ҵķ񹥻Ҳֻʱѡ˱ܡ
ϾĽᵤ֣ٲߵĻǲ֮Ҳñ˺ˣ
ûӳԶͲһ˿Ծ
ã
޷ݵĴֲУоԼǱ˶סޱȡ
ʱ·һ̶ǰһ׹䷲̫
һߣ˷׷ױԣˣȻоޱߵâء
ǿŭף
ܲͶų׼Ѿõĳף
ȺУ조ɽɡվ
ŽǿϮٸսȴûʲôóţȻһģͬƷɳȥˤڵؿһࡣ
ҵķ籩ϯԶҲȻܹܵͬɹĿֲ⡣
̧ͷ˲ÿڴͼ˾˵һĻ
֪ʱ겻ĹƷ徹Ȼʼѩڣѩ㶼ױըĿֲڻͬк


91 
ըʱ˶תͷӦ򲻹Ҳڿâ˲ʶתͷȥֻԼʼĿתô̤գֱͦͦעӱըֳ
ۿţһ׹˼䣬ѸţγַԲľ޴ڵ˵Ӱ
ţ򲻶ڻصı߽硣
̫ɢ䣬ҵ˷
ҰһƬãǺ޵ѪɫȻֽʧĺڰ
˵ͬǣĳ̱ͷŵܣڻըֳĿֲ£˷޲̫⡣
ͬһ̴˷ԲĿռ䣬Ȼ뿪ʮܾ֮ͼ˥ȴȻ߱ſƿֲܡ
֮󣬸ͬ籩ĳϢϮɳʯ׵ľУը˶Ĥ𶯡
ҵô˷ؽȺɽεĿܺԱ·ýԶһƬ֮󣬲û̫ܵ˺
ͬȷһξ룬жȥƶͣȡ
ѩѩɽڻˣ
ѩɽڻˣ
ѩɽڣʥ˳ģ겻ѩɽҲˣ
Ƿ׷׹ڵأʥɽķ򵻸뵽ʲôĿתһе૵ʥʹ
ѩɽڣʥ˳ǰһƬģԶԶ߼Ԧҹ׵񼤶ƷķȥɵҲһ¡
ȴԳһЦɲƵģ֮ǰûпôϸ
Ѿɹƿ񣬾ͲҪٸôͷԵĶˣѩɽڣʥ˳ԣֻҪʦµƣµѾ
ֻԼЩʼδȻͨôһɺϵķʽʵˡ
Ȼ֪ѩɽΪλڡ
̫ıʣйƷ屾йء
̫ӵеģķ֮⣬ʴ֮
ڻкʹߵѩɽ֮ϣѩͱ㶼̺Ụ̃պΪƣ
Ʒ帣أȻأ¶Ҳֻαصĸ֣ǱĬ̽͸Щѩͱ㶼ӵԶȷױѩӼ̵ĳԡ
ֳ̫ǰ壬һ͵ƻˡ
̫ҲƾһԿƾʿͨͬڵ㳣ɷʬ֣Ҳñճɻҽ
ֻ·ɺϣڤڤ֮Ƶġ
һѣԺǧôηˣ֮УüŵĶԼƾǻۺ;ȥӦԣڤڤ֮еȴȫû˽⡣
ⲻ˵ҪǣҪЩδ֪Ҳ뵽ݼḶ́ȱ룬ԼණҪƫ֪ģͶҪ
ǡʲô
ֶĪµҲ۾ȴĹʲôѩɽʥˣǿը֮
һĢ״ĺȽȽڵ˵Ѵʧȫ޷ٸӦ˿
ǳףò׻عֶĪСϮžǳͶ£ڵ˻ҷ𡭡
㵽׶Щʲô˵һǲƺõģΪ粻֣֣ƫƫڵɱС֮Ŷ֣ȻճĴɱڵ˳ֵʱΪβã
ֶһ飬ʱҲڲ಻Ծĵط
ղŷһʵ̫æ̫ˡ
ֻǽӵԺǱߵԮǰûиףͼڵɱ˴С㡣
ȻڵֱͶŵĴɱɱ˻ҷ޺ۼ
ֶ˵ʲôڵһҾҪųף֪֪Ҳûмöɱ÷һ᲻öôأ
ûб±Ѻڹͷϣ
Ӹ㣬Ӳˣ
Լ취÷Һ÷Ͻȥɣ
ŭ壬ֶ˼䣬ȥ
ĪԴһ˿쿴ֶֶʱͲҪŭˣǧۼ֤ģԭԭʼĩȥ
ֶķҵôҲƹ𣿡
ĪĬƬ̣治кβԣϾ˲ǰ֪˭֪ᷢô飿
ϣôɱɵڵˣʵѾǰؾˡ
ͬ˵ֶԭżֻɵ˼ҡ
⡭Ҳмֵ


92 ﻯ
صħվڵƻͨĳڣɿ˽ӣȻ¶һ˿Ц⡣
ƿ÷Żһִ˯£Լǽһͬǵббȥ
ˮע룬̺ԪҺܿ츲ȫ
ʱ÷һֱѺħ֮У˿һԣۿԭԼɵôΪ𾪡
֮ǰһֱԮΪ˵ȴ̻ķ۵
õ̻Ԯҵ͵컻գϮԳһ˳ڵ˱ɱҵĺڹ
˾Ȼڴˡ
һ̽̽÷Ƿӵи֪ѪϵֶͨΡ
Ǹ˸ֶ֪ΣȻбӦ֮
ûĵ̣
÷˿õΪر֮ȥȫû˿ϵĸĸ׽Ĺ۵Ҳ޷ϳ
ڣҪʱԸԭ
ҲԼһ·Ȼҳһжգһ׼ҲȷӵųֶӦԣ۷καʣԼ
÷פ֮ĺˣ¶ľ
Ȼ÷ҵĵ̣Ҳ֪Լүүĵز
үүҲˣ񣬱ģͬ޿κΡ
ֱʱʶԼѾزȥˣҲǹȥǸؾηĴСˡ
⿴ǰЩʱտùֻʱ̣ȴ룬Ȼ˵ľת
ͻȻ÷뵽һص⣬֪Ĳ㡭òҵȥҪЩʡ
ķ֪ģȻ֪֪ģ㶼û͸¶
ߴͬʱ࿴ʹԼƵû˿أȻ޷ƿء
Цһʵأ
˵֮䣬෢ȥһָֽͬŵӰ÷ǰ
÷һĿʮп˹ȥɫʱˢһ¾Ͱˣȴǵͨ졣
򸽽һŴ£ɫһһףȤ
Ƶ˿ܣӦļطӦû˷ḻɣ
ѵǷ֤ãʹ⸱Ȼʹԭªʼʵˣ
ݴǽɴһԭɣⷨɻĶ
֮УΨΨģʵ̫ˣ
÷ȴûôɵ뷨ֻǰдŹȥԼ巢ѵϢ
ּ÷棬ڹƱı㣬ΨѩޣչңֻǧǮûؿܺӾܵУ̻ͨǮңʵɣ֮գ
ܼ÷棬ڹƱı㡭Ǯ
Ӽ÷桭Ǯ
¶ң÷桭Ǯ
㶼Щʲô㡭޳ܵļһҸƴˣ
÷ףˡ
ͷβλƤõ˼£
̲סȥøץӡ
ŲæһۣȫܿƵĽסֱ𣬹ԹԱߵ¡
Цſңú÷ʡɡ
÷ŭȴҵݣδȫˣ
Ĭãڲ˵㻹ûи㶮
÷棬Դ䵽һ𣬾Ѿˡ
ҿ׸㣬ҲȥѾĪʴȡ
һ㰲ȫݣҡﻯУͬػ˻үү֪࣬Ҫ㣿
ҵˣһ㣬ǲĴġ
ȻһҲԳȫֱӸһʹǣԼѡɡ
÷ûлػֻǿ޵øˡ
ôüͷȴΪȾǰ̾ԼûΪĹܡ
÷תΪ˵֤
һ÷΢ƽ顣
ʵԴһ̸нڵ˵ðƻȥȴڴ˵أѾˡ
ϰߣʼ޷Ӧִϵת䣬ֱȷڵ˼ս䶨֮ǰˡ
÷ﵱв֮ŮͷҲԸСˣһỨǿʵʲôﻯ
֮ԣ㰲ڡﻯô޷£ŪǳбҪ


93 ֮ͬ
ﻯ⣬һ𣬱ͬĳȻ硣
ţԴڻ磬缦ӣд̹Уһվű䣿
ʵǹص֮ʸԭһģ߽ཫһ壡
ҲƵĿ촫˵ȥ룬̹ͬŴΪ
佲һֵҵĹΪׯܣסڤ룬һ˯ʱͻȻ˹ΣԼɺɣпԣ֪ׯεǵׯܡ
ҳԣдǻ۵ʥ֮ˣׯεҲﻯľ䡣
˵˴վסʵܵﻯĳΡ
Ҳֻǳζѣ
·ڶ÷ͣѹȺ࣬磬ҲΪˣףóѣֱһ޳ճſƾֵĿܡ
飬ʿǷˣѹҵӣֻȱȷµµһΪ
ЩνĳɹߣҲȡϵĳɹ˷ԼΪ˵ʹȺķչ洦
ܹΪģںʱεأʼնֻռ
ЩΪ֮ˣͬ޷Խ˴֮ľ룬޷ͬܣͬ
ɣΪȱݣ첻ɣֹɡ
ԭΪʶ֮죬Ϊһһĸ塣
˿ƵɣʵϣҲ˱˴˵Զսͳͻɴ˶
ҺڵˣͬȴҪΪ˸ڴ棬Ǽ֮¡
ңԺƽദȴҪΪвΪѡ
Լյʵ쳫طʵеȣԴΪ̽İء
ڴ֮䣬ûгսûаӶᣬȻҲмࡣ
ʾԳԣԱϣƽɣִͬ
֮ͬеﻯң㣬ܹ˴˸֪໥⣡
˽ΪԼ;Ϊߴʦʦĸճ޲ɣ
֪ԭﻯУֻ˸λãҲ֣ˣν֮ԻߴͳȺ𡣡
ĵǸĽԼоεĸ죬Ҳһչܹй
÷ԣһ飬ѹ
ŵĿֻоòʵѾͬħ޷
ʶķ㽨Ĺк壿
ȻУ֮ͬ£ﻯͬӵԶʤ룡
һʹ˼ﻯ´ͬ˺֮䲻ͷһ˴ˣ԰ԭںͬһʹ
÷ҡͷ˵ĸʵ֣õ߶Ҫ;ҲҪô´ͬ
֮ΪˣڸĶɣһϻ߷Ⱥ࣬òǻϡ
ΪҾͲ֪һ֪һ㣬Բ׼Լľڶ⣬ڣ
ߣϻΪѣֻ֮࣬;ţͬΪã
޷ı磬ǾȴӸıȻƼҵ£뷨棬ⲿΪ֮ͬ
гһգҵ죬鼰񲻵ͬڴ֮
÷ұ⣬ԸĻʵ飬֮䣬ԵɺˣҲضǰˡ
ҿԱ֤ƾһտԴɺͽ⣬ĵ˱޼䣡
÷оţƿԣӣǳͷβķӣҲŭҪװԡװӦȻҾҪɥʧңͬˣ
֪Լһ˲䣬Ѿͨȡ˼ά֪ˡ
÷ĴԶ֮У֮ȹȥҲ˼ķչȻûĵزȴҲѾԽϹȥõģͣೣ˼֪ˡ
żգʵﻯĸûﻯͬҲ޴̸
֮⣬Ҫоʶغͱ˴֮ͨҪ磬λһ֮
ֻ֪ˣȴñ֪ǲﻯʹͬ
Դʧ˵ڻ⣬ûйϵһգġ


94 ˭ң
÷̸֮ߵڹȱԺ˼
ﻯͬէ˼飬ʵκιң壬֮֯УѾ֡
һֹͬľں˺Ļ̣һֿŵͬ
Ĵڣʵġ
ĩķ磬Ҳʱ޿̲ڷá
ȻɣӵеһʶҲ칲ͬõĽͬʱͬĽ̻ӵŲͬӡǡ
׷һж˻Ľ֮־ʵûôۺɡ
޳ɽߣΪеǻ۵Ĵڡ
ȻԴ˲ҹͬšǺ֮ţ֤ǻ۵ȷȻ֮¡
Լǽ˵ͨķʽʵ֡
÷ĿܣҲ̫⣬ΪףԼкܳ·Ҫߡ
ﻯûиӰģһʵûд̸ЩΪʱ硣
һ飬ȴǿüޣǾ÷ҵӦԡ
ɲû¸ɺ÷г
Ҫ̸֮̽ԷӦͨȻԣж÷ҵĵ̡̺
÷ܹԼγ㹻вҲгӦԡ
ûǰЩȱΪá
Ѿɹɱڵˣӵ壬Уδǡ˫ʦļס
棬Ҳ˻ۺ졣
Ӧ취λá
뵽ӦôӪˣȻԸࣺ¼һ£Ҫźȥš
ѵⲿҪֶΣҵҲ㹻ǿʱڣ÷ֱӳ֡
ңҲûʲôѱ
źǾԲ÷Ǩŭź÷ͷʵʩġ
ǽȾָ帣أҪ档
ΪǵĸӹѾӮô˼ս֤Լ
ֵİȷ٣ӷǵ档
Ҳ֮ǰûԮȴԾܿڵԭΪоݣгɼ
˵ĸӹ֮ǲάֲϵˣʱʧȥģɾֻʧȥôһô򵥡
ҽźұҲԶȺ̻ͨ÷ҸǿڹƷĶɣͬǺӵܣҲԿס
룬ԼߵƣһƬá

ԣԣ˼֮£
֤˼䲻ǧۼ֤ҵȵʱڳ
ǣˣ
Ʒ̻֮ͨʱפС
ķаڷżŴΣλֶ߲һȺ˾ۼߣȴû£ȫͦվۿӡ
ǶžԵྲûз˿
ƽؾľǵֶҲվŵͷһϥģ
һͬͨѶڽƷߵĴѶԶܶĸ߲ȡ硣
һ󣬶˵꣬ҶͨѶɫصĸŹҶϣǼŻر֮С
ɫį£ȴûаĿϣǶĿϵıͲ񣬷·˳˼
Ī翴ýæУ׷ʵֶܶǱô˵
ӻعɫ֮дżƣ룬̫Ѩεû˵ʲôֻ˵֪ˣ˹顣
Īɫһû˵ʲô
ŲΪǷƽ˾ı֡
ֶ÷Сεݣ÷Һ÷ϱضưոݰټϴǰ۽µ˵Ҫһͬ
÷С֮ǰЭ飬ܷУ̻ڲ˵Ҳ֪÷Ҿθ뷨
֮⣬÷СǰȥһǮ̻÷ǷԸҹ
һλ÷СԼţҪ׷ֱܵҲƵڵͷϣҵֻ𡭡
÷С㶼ѾûˣڵҲɱΨǼںڹ˭
⻰һ⼸ͬΪ̻µķֶ߲㣬ɫӳˡ
ɫᣬһĪչü˼ҪŬѰҽ֮ǸɴңһƬεľҰ֮ɫ
ֶͬоп˵Լʲôû䵽⸱أǧԩš
Ĭһֶŵͷ̳ϵܹҲһܵⲻ˵ģǰǳˡ
÷Һ÷ϣ˵ûҪԹϣϲ˵ָʲôֶڵء
Ī¼ǡ
ֶĬãͻȻĿڣǱ߸֮һֻźܹںڹˡ
ǲ˵ģĿãʵ˭


95 
Ʒ壬ΪһŻصĵ³Ѩڣѧͽˣ͹ʱɼܰ˲ϻ߸ֿܺͻеĲ룬һɷæµľ
Уɾ֮Ȼ
⴦طĹƷȻչΪΪƿܺ͸ֻеأеŹȥħеľ󲿷ֹܡ
ıһҵṹϵתͣѾ󲿷еͶ򶼽磬ӱ˽ռ䣬Ѱ̽ͷչ
ⱾΪԼ;֮УҲ˷Ķ
Ӱ죬һЩأԭӦڴֵɽ֮ʯҲ׷ˡ
ѸٸıΧ֮ˣǱĬԶ֮
ͬʼ֮أ֮£ʲô̻ͨᣬ÷ҵв΢ˡ
־Ӧκս͵ˡ
ʦ簡߿𣿡
ͻȻԱߵͨһˣǽ洫ӽƺҲǸողŴסߣæк
ʱûǵѧҵȳоûմڳеŴҵְ
ټΪṩʵ֤ƿܵĻᣬЩѧǶ밮Ҳ
㰡ҲȥϹǾһ߰ɡ˼һۣ˵
æ첽ǰ׷
֮䣬˾˽ĵطĸ߼װ䳧ڵԺװ²ܵĵط
սڼ䣬ĵطȲûֹͣõصķ֡
˿̣ټĳڣһԳ˫޳Ŀͬϲֹߣǰʱգɱĸ쾫֡գ
ǳսУսȻ൱ļֵ˳Ҽȥһݵи졣
ûеǸɣٰѴͶսžͰˡ
һνأҷ֣ǱǿߵķչǱҲˡ
ʱо·ߣҴӷŵӣԼ̻֮ͨ˿ѯʺš
һԿ̽ŰصĴ󹤳̡
ͬʱҲԼ֮ܺյ˸
ȥ䣬ӵеһ飬ϲãΪϰߣܵиз¼¼Ϊ˸ע뵽һʬĿϡ
Ҳ÷ﻯһֱ֡
ﻯʥгֻҪ𣬱ԴԴ
磬ɲֻڵ˲оǳɹˣҲ˿ѷɫ
ڽյǰפãʵ˵һȥȴ֮ģ⻹ԭܹǸ𣿡
ɵ⡭Ӧòɣ
ʵΪβأ
ģ棬վҲֻģ⣬ǻѭġ
ȴ˼һŵԼֻǼϸڣһʱδܽҲԲϳķ
֮ɿ컯ͬʦش⣬ǿɣͼӵֶΣֺܹˡ
ңͬһˣЩڱҲڲͣ仯֮У˶֪һǸ֪Χô٣к壿棬ԭǽ氡
ʱ˾᣺⡭Ҳе
Ȼ̾һʵҲûжۣߵ;ûжۡ
顭ѽռ֮ʣο׽ġ
ʣⲻΪ𣿽̧ͷοһۡ
ʱҲǶѾ˽⣬֪һλ־Զʦ֡
Ұĵʦо֮顣
ʵҲӦһ£ΪҲֻЩ֮л뵽УҳûϰȥûлӴ֪ʶ
ػԶ󣬴δ䣬Ƿ֮ѵŵ෨źؼǣЩ˸£ҲǱˡ
Ѳһƺ¶ģѰصħԹѺʦĳС
ˣһΪѾˡ
ٴγ֣һֱѺ˵ʦĿڵ
ȻǰһӦģʵڲ⣬Ͱɱˡ
ʦ÷ͬΪ²ȴȻ˽Ȼͬѡ
Ļشȴһͷġ
㡭ʦᾪɲĿ
ûӽտʼˡ


96 Ӣ
㾿кͼʦɲǺǵçΪĴףܹ֮أ죬͵;ߡ
ҲûͼֻǸоǳʤ޻Ǻɢޣ˵޳ɽᵤɾʹˡ
ȵǰһҪ㣬ڴʵڿϧȥʹ׵
ʦɫأǺεĻ֮ɫ
ͻȻ첿ڣȥսаħ
Ϊʦӵŵͬεʵɽ֮мš
뵽ʦӿһԵı
ܾȴֿ˿ڡ
˫֣ȻôΪһڸЩаħǵöһϹͷ֣ܽ
δҲ̫Сˡ
սʤǿУģƶǰδ۷壬ƽ䣬ҲһȥȻͬơ
ʦҲܵƵı仯ɵɫһ
תȥ
ʦ˼һվԶУ˳ȥ
һң฽ʬżССӨѾȺ
żм£Ըǰʱյļ¼׾˺¡
ָӰϿɹ¼ʦܿʹ˽⵽ԼѺڼ緢֮¡
֪ȻλƤαװԼȡΣǨƵʱ򣬴һ
˽⵽˾ȷȷʵʵʮԼƵֲɵȻ֮С
ܹ˶̵ʱսʤźڵˣǴϣһսĳףӡ̡
Բֵܵġ
ٿЩԸһߵȡۣɷ֮иļس
ʦῴһλһλĳڹͿɽǶڽ˺͹Ľ̵£ʻֹ̻еûףһɽɿ󣬽¥ᡣ
ڿĽѧϰȫµ֪ʶδŵİٹ֮ݻ֮ͨ˹ܵĽǵǰ
ǽıӪһ߾Ұ˻ױԾսʿڻѵ
Щߣڷ֮壬ꡣ
ڽ̻ʹӵȻǵ̫ѳɹԸ׻еģͬڵһ㣬ֻ߱ļֵ
Ǻҿ׸㣬Ҫģꡣ
ͬڹȥԼʥʹ֮˵ǸζѧĶ
Ҫ鵱ȳµĻһ棬Ϊҹ˸
޷һ㣬Ҳûйϵҿøͨ׶˵㣬Ҫո꣬ΪӢ飡
һΪȫֲоƬ¼ɳ֪˼롣
ܱ֤ģ֮ʱԤ
ҲںǶҸйΣҳϻ棬ֻҪжоƬļ¼ɣǿӵи߶ȵɣĶֻŻԸҹ֮ΪӢ顣
ͥʥ飬ţӢ鲻óĴ˵£ʦ֮ԣٴδһ
ʦᲢ֪ܵ쳫ط֮УΣ֮Ծ־ľȡ֮
ʵ̫ӣ̫ѽˡ
׽ӰαԼ㻯ͨ洫ȫ񣬹֮
֮˹Ϊ˸о꣬׼ڽ壬ڳʵԼĹȡ
Щ˸񣬾ʤͽǻҲ֮ʱѣܹʹﻯͬľأ߷չǱ
ʵ巽棬ǽɿܾţͬʵĸֱˣӰ硣
һǱͬʱ鲻Լԣľ壬֮ͽ
⽫ĳɵ֮
ȻƲߣʵѡѾʼˡ
û뷨ʿ߲Զġ
ڳɾǿߴܣѡȡһߵĵ·ǱǴ塣
컯ߵȨܣ컯ռ֮һ
ܹ֮ȵģҲֻдˣ֮֮ͨһͨͨ
㾿ħȻȳ̶ȣ
ʦȻ֪뷨ҲиܵҰģ̾
ȴûпдֻǵΣ˼񣬾ͳȥԺԭˣӢǲؾԭģʱҲ뱩¶ԼֶΣΪ֪


97 µ
˺ܿ췢֣ƷһλΪĸ֡
ʮͷӢ䣬ӵ񳣼òͿǣͬʱгȣгǻ֮⣬ͬɣߡ
조ɽҡ˼ˣԴһ
㡭Ǵסᡯ
ˣʦʱģ
ʦɫӵĿѶһۣΧΧ۵鱣ӣҴ֮ظˣ
Գ÷Ӣ
조ɽɫ䣬ŭǳҲţôܻǴףĪаħƤƭǣ
ɽɳˣѧͻˡʦῴ조ɽû˿֣еֻοֻǣҵǡᡯ
Լȥ조ɽһһ
조ɽʦѧʦ֮ԣּȺ֮վˣѯʣԴɵĪĿֻ֮С
ҲʼЩţǰ֮˾ʦˡ
Χɽûô˼ܿ϶ʦݣһ
ӯ˵񼣣񼣰
ǰʱգǾѾܹѩɽڣʥ˳ĳټʦḴԾָʾʥ֮󣬹Ȼ˳죬񻰳档
æ׷Ӣ֮¡
ʦһĨײԥȴ֮ԣǵʾңӢ֮սʿսΪΪӢ飬ÿռʻףս޾ս
УԼȥһٷʢԶƷ֮ء
òʳи챦ɽȣй䡣
УԶҲ˥Ϻ˲սƣܡ
̶̼ڣһȫµƶ֮·Ů٣Ϊ֮ԡ
Ӣ֮˵ʵ޽ԭӵеԼ֪ͥʥͽԼӢȵȲͬĴ˵ն׫һﻯӢĴڣʦᡰ񼣣֮䡣
ԭ˼򵥣ս壬һȺƵĸӭ
ڼ֮гɳէӼãڡʥءƷµķгǳأһȻоĿ飬
վҪ鴦һհס
ԴˣһԭȻڽ̣ʼתĵ
ƿۣ˹ܵĴݼֶΣֽļռ䣬˷Ⱥ֮Уһ׷ѰټɾӢȳ
£һɾӢ·ߣŽ׶ȥ
ʦĸ֤Ҳһ֪ǻۺĻ
ף˿ͨ˻Ҫսսɱȥ
֮£Ψսأ죬ΪӢ顣
ʼִЩսʿġӢ顱
õԭΪԺ໯֮ͱ֮λƤΪЩߵģ
Ҫģ˸
ڴǰѾòٱϣЩܹԼܻ񣬸ģ͡
˸¼ܣܿΩΩФӢսʿٶȳȺ
ǣƵ֡
ЩӢսʿӵߵĲּ䣬Ȼѽи¡
ڴ֮ЩӢսʿʧػԼħԹ
޷ȫЩļ䣬ȻҲǹӴߡ
˵ǣǾͬ·ΪӢ飬͸ﻯȻЩͨһ
֣ɣ㣬̻ᣬҵȵȸȻҲ֪
ǲ֪ȫòֻΪʹֶշ
Ը߼Ȼ֪ͳεֶΣ˵ЩŪٿŵĴ˵񼣣Ҳ⡣
˵ʱҲʵû˼ȥˡ
ʱһξ͵βһġ¡۽˴˼䡣
÷֮ˣк̻ͨǲ˼ʹڸˡ
Գ棬ͺ̻ͨһǰжĴƺӭӡ
Ŵ򿪣Ӱ˵ǰ
ǰģһӣɫȻ߳ţһϴẉ̂ϱһѰƿӡ
ӵҰ޵׺վṫĿӸ£ˡ
֮󣬲һò鰧ĺȹ󸾣Լ£ֶ̻ʹ


98 
ʦλǺ̻ͨ÷ޣҲ÷Сĸַˡ
Ⱥ˴ܣһ¡
кλǰ˵أú˵ֺֹͥ¡
ǰΪ¹ַˣֹ¡
ɫĹĿƼ⵶
ЩĪӦǡ
ַûж˵ʲôԽߡ
ַߵĹæ˸ϡ
ķӦҲϣ÷Һͺ̻ͨῴ÷ϾĹƷµģҲΪŻᵹڵˣձڵ
λַܹкӡ󣬷ǹ¡
̻ͨʹֺͥ˳̻ͬᣬ̻֮˼
ֺͥһλͥ߳꣬һϮƽۣţΪֵ̻֮ǰҲֵº񣬺֮ǰַ˽Ȼͬ
΢΢ǷǸ⣺ʦַ˼ŮУҪЩȥ֮ǰסĵзǻȥѣһȥɡ
Ҳã롣
Ѿﱸ̺ܹƾĳ۳ͬӣɫ󰵳͵ȡ
˸Եǳһڻ֮Ҳλµķ˽Ӵٻޣһ˹ȥ
Ż֮ǰڴ˼סλڹƷ⣬ʮĽ⣬˺ܿϵǱߣֻԺ⣬һƬưܣȻŴսĺۼ
һչӦ̻֮ͨҪ󣬰߷ûлָԭ״
һַ˼ֺͥǰΪ˽÷µȥϮֳԼص֤֤ǲȥġ
֮⣬ҲҪ÷ڴ˼Աߣȥ¡
˼֮󣬾˰һȡ˹վԺйַˡ
¼ģ÷ڴ˵ص˽Ա
ַȴûпָܵĲԫϱڣ溬еŮڴڼ䣬Ϊ෬Ԯţôģ
ͣڿУü˴Ժ⣿¿ɲĲˣ÷ﲻڴѣҲмӣΪʣȴδйʲôǷ÷ҵĵطú˵Ҳˣ֮ԣҲջء
ַһ£㡭
סڣ
󵨣
˷׷𾪣ַλṫӸһ˳վǰŭʨ۾ע㺦ãҿڳԣ
Ц˭
ṫӵĸ÷̣
ԭˣӻΪøأ
÷ŭ㡭
÷ǰɣҳԣɲ˵Һ÷ؿɾͲΪʰ£Ͷˡ
ַҡҡ׹ɽҰɢޣֱ֮
ˡԱߵŮæֲ
÷ͬ÷ǱǻŰ˶ԭΪΪҲãȴͲһס
İˣŭɣһͬ÷̲ס˿Ÿʲôҽѵѵ֪ߵغļһ
׺ĸɢԣ̰ν㿳

һĴ죬һһսס
żóˣڳͻ֮ǰΣĿֵ꣬ɲǣʱ¡
ֻаߣȴȻ壺ȷҪҵĵҶ֣
ˣʦɣ򲻿ɰ
ֺ֮ͥǰıŵˣֱʱηѣͣ
¶ɫʦǷ˹ȣ֮е¡зˣ㡭
ַˣѹ˵Щʲô
ַɫδת磬ü֮ˡ
һŵˣŸطϢɡǰĶʰһ¡
ֺͥæ˰ͷ˻سǡ
Լӡ
÷ԶǿͣڴҲΪʹû̫Ķ
Щ֮ڵɱڵ˵ʱųһҷˣʱַܹ˵˴ߵĲ޶٣ǰҲѾˣֱӴ߾ǡ
ʱһȴ͹Գ
ֺͥʦˡֱԣ÷С֮便ɺЭ飬˼ĲҵԼ֮ηЩ֮꣬ƾ㽻ǵЩϣ޷֤Ǿ÷С㱾⣬̻ܶǱҲͨ
ɫһֵѣ仰ʲô˼
ֺͥ˼ǣܶ飡


99 Э
ԴɱڵˣƵѸٳһͳķչ
˼Ҳûܹвķ֮λˡ
Ȼ丽ĹȻ̻ͨڴ˼ĲҵȨҲûн壬ضҪи˵
̻ͨ÷Ϊ˼÷ǣ߲Э飬ڹϷս档
÷ݺضƫ̻ᣬȡ档
ֻԼ֪ûЩ
һֺ֮ͥԣͼ޿ܣг⣬÷С̸õĻϽд̣ûУǾˡ
ֺͥǰҲ
ĴҺڵ˲ͬҲڵծͷΪѱ֣ҲֻһѣѵⲿǿԮ
ƣȫͶעңǺֻ̻ͨǽȵǣȴ޿޿ȡơ
˵䲻ģҲֻǸ̻ѣܺͽᲢۣ
۳ǵĶͬԶʤǣϾжλᵤҲǳߴʦĺţһֱִƺ۳ŲƷ󣬵̲֪̻ٱ
սйԸⱣҵ棬Ǹ⿼ˣȻ׷Ϊ֮ʱ̻ҷɵʧ
ֺͥˣͷۡ
˵ǿѹͷߣ̻ͨӵнᵤʿԶǿûһؽ磬ûа취
ʵԼΪԵȷ
ڵ˵귢ңǺ̻ͨ÷ϵ֧֣ծԼƣȻ
ȴͬûЩѱں̻ͨϡ
̻ͨҲȷɲġ
࿪ٷ⽮ڴҲͶǮ֣˵ûûôܸģ
ǻôۣΪ˺̻ᣬ̻һ㣬׷ʲô̵ģǻҪûȡһЩطϵ
Щ뷨ֻܸòۡ

ʮ³ٴֺͥͷ̡
̶̼գ֮ͽ˶̸С
ϴӦϮƣлȾָغͿԴ
°˿ͬ˼ٲΪṩͷڣ챦ڵȻ
Ϊ̻ͨᣬṩ൱̻ᣬ̻ڹƷľӪȨܺ͵ķݶ°æ
Լĳϱȡ챦ڣȡһЩҪ
ͬʱҲΪ뾺㽫ź͸б䣬Ҳغ֡
ţңң̻ᣬ̻ᣬҵԭеҲ̸У֪źε⣬ͬ޿κΡ
ȥֶĺôٴֳΪƾԼֶתƣﶼδĵƣڼƻ֮壬νǱ޳Ī
գµĶ෽Լڳ͡
̻ͨԸȡ൱ڹƷ̻ҵ棬ͨȼ۽ʽ̻ᵽ֮࣬ԼҲפƷ
Ϊɱ˵Ըг䵱˽ŵıӻ߽ɫһɹɡ
ֻ˳˸˳糵մȾ
ǵҪǩ¸ӹЭ飬Ҳ£ѾʶĲδͬ⡣
ˣͳ׳Ϊ˵˽Ϊκ˸ӹ
ֺ֮̽ͥŸ½볡ֻʣԼȻ̾һڵʦӦóˣ
һֵۣѣ㻹к£
ֺͥǰ̸УΪе֮£ӦҲܹ⣬ҵΪ̻ЧϾҪС
˵ͷʾ⡣
ֺͥʱΣǱˣ̻߲ʵǷǳڴܵѹϵġ
΢Ȼʶһϻ
ֺͥڰʾԼʲô
һۣͬҲڴ
ֺͥǱҪ̤ϻس̣ܶ渴ˣǽĪµפ˼䣬ˡ
ΪѾٰ컶ᣬ͹⡣
ֺͥһЦ˰ɣһ÷طۣ㷵أ߻вûвǵȽ̺壬̫ƽѾԻ
ʱ÷֮Ѿ÷Щۣطˡ
ַ˶ֳ˼ǺݼڣƷҲԼͻصۣٲ
̸ֺ֮ͥʱҲһװκĲУ溬⣬
úòҰ
˵Ҫڴ˼䴴һҵôͰɥأ
ҵֱңйŹ֣µѾ޷ȥ̳ǲٲȥ
ҡĺúް


100 Ѳ
˲ѻ˵ֺͥ㵽ΪֹİʾѾ̻߲Ҳڷ硣
÷ԭڵĻ֧ߣΪڵ˰÷Ҳڴ˼Լλϲرйۣпܱʾ͡
ӵǵˣ÷һڴ˼ĺ֣ӦԴ
˽⣬Ǳĳ̳ϣһλᵤĴ֡
ô
ڣҲȷǸ£ʱѰɵˡ
ֻٴ۲
뿪еʱ˼
ڶ죬ֺͥ˹Ȼŷ뿪ơ
ĿͬķʧԶգȴûȥչսĲ𣬶ǾѲԼµõ帣ء
ʱȡŵĻҵ壬ȴδǰ￴ƽԶǻؿصĻ档
Ϊ˷ʵͳΣһֱͨ˼ͨѶ·ߣվӶɡ
ǳ֮ϽͨѶվ鲨縲ǹء
鲨ĵطͳܵõϡ
ʮգ塣
ҳδ֮еԲ״۽ٴ˼䣬ƺɽϿͣ
Щ۳֮ɫԣҫͬĹ
£Ϻ˺ҵļλȻõϢǰжӭӡ
͸͸ĲţֻһڵҺ֮ԪȥעеԪգ¶ڵӰ
ԼĿܻ壬Լ̻ͨǰṩս½ʿ˿ܡ
ȻвΪĵԭ򣬵ĳƷ˿ܣȴҲظãĿǰĽ׶ζԣܹƵǽΪǿս
״ۣרΪͶսпٻսԲķ
Ϊ飬ӵٵѲⷽԲĵؽϣƵǼ䷽ؾߡ
׼ΪԼµս䱸ڸĳɱֻܴΪĴСǵζ޷ʹá
ȥҲֻ˿ܣżССӨڴ
μ
ҵļλ¸Ϥķǰ
˳һ̤գڵأ˿Ҳ¡
֮˾ɽջ䣬ȺɽһƬ̵ƺУΡĹûͬ칬ڡ
ڵ˹ȥʱʮ꽨ĵãΪŵļ뼯֮Ȼׯϴ
ɫĳ͸翵ӳͬʯשϣܱԡ
ǰ˼ǲȻ⴦طȴֻΪʱʵĲֿڣ˿иֹܵ´׼㱨õĸƲ
ԭΪųϵԬɽͶҲվȺ֮УЦ⣬߹
μ
ǿ־ģΪͶߣȻȥӭӵʸûлϣֻڴ˵Ⱥ
ǣָп
ǻʵʿһǾǰëķ˲缦
ʱʹЩŮ̫࣬չ˻ʵۺӣ֮䣬ʳ˵׾ͿԽϵĻʵ۶ء
Ϊǧ䣬˼Ż֮ᷢ߱£
ĺʱƵ
УȻȻӵΪȴѾвˣΪѾʿǣʵ׷֮
ҲѣԼȻٷ֮λִƹƣȨգڽŵϵ֮ڣҲֻǸССĸӹѡ
帣ص𣬳ɾ͵;̰ͼݣӹף
˼д飬Ǵǻۣ߲ͨ
ǳӹף׵ض治Զ߸߷ɣһɢޣ
ҲףЩֿܹɵõģزȥƯĲç
ΪҪҲʧΪһѡ
˵ŵĵ伮͹ͷڵϷϣߵǰҲûкѣֻǵʵ
ȷʵˣǵһ⣬ЦɡԬɽͶ¶һۣԴӶȡһöʶ
ӹһ£ȻἰĶ
Щŵĵ伮ϣȥսʱڣҲӷ²ãЩ²ݵλԶԶǣЩ̻֮ˣҲ޻̽Ȳ֮꾡ͷḻ
ǳ⣬ЦԵλˣױһԸƸΪ¹֪λΰ
˴ϲæΪЧͣҵ֮


101 ֥Ҫ
ԬɽͶµˣʼŵˡ
ųڵ֮⣬ûʦ𣿡
֪һͶϵӵųҲʮ꣬Ӷѡ
ж෬о̻أһɺ̻ͨǰλž޵ˣܿͱߣĻͥˣԴҲ޿κΡ
ԭˡЦЦûж˵ʲô
һҹĵ⣺֪ΰǣ
ΰţ
Щ£ӵнᵳӪ˽ؾɽͷĻᣬҲûдȫɱ
ϾҪһ˵̬Դǵǡ
ǵŲӷΪģ˿ܵսڼˣЩҴһ飬Ϊвͬá
Ƕţǡ
ⲢҪĴ𰸣Ʊǿ֮࣬Ҳֻ޿κεĽܡ
ɽ֮˸徲֮Щŵ伮
ŵ伮Դڵ֮ʱõһо
Ϊʱһλ߸ϣȷ쳫ص֮Ϊ֥Ҫ
֥ߣҲ֥ȡ޽ӵ֮
䱾ľΪֲͬľڷʿУĳľԵ巨
Ա黨ȡ۶֮ϣǧͨԴԭӵŵ컯񹦣ֻڵþ鲻ȫΪҲޣδǽϴ˷ؽ飬̤ͷôһɡ
κεҪԴѭ򽥽ģݲƪϼ֮еֻƬԴ߱⣬⡣
ӿµ۸ģƵ书ܹһƪ֮¸ĶĿȫǡ
Ҳòϣλڵˣȷš
çԼһ޻ʶȴƾſ̿ŬгɲţȻɹһ֤ȡĿׯ
ͷڣ챦ڣѵ˿ƾ裬ɹ̽صĸ硣
ⷽ裬ר֮־޳ɽνǸǧ
ͬʱӰŤ壬Լƽαװս֮ʱα仯ıű֤
ҲΪģ˿ܣԵвַҶԲô
˼
ѡ񣬳˵أųɱѧȵʵĿ
֮·δؾȷģԣƻеܺͳϱˣԶʤͷڵѡҲûбҪѭڵߵĵ·ǰ
Ǳ֮֮ȴƺľ߼ֵвٽ֮
С֥Ҫԭģƺ롮໯⡯࡯쳫طй
ãԣ¼Щ֪ʶ롶ȫ顷صйע֮ͬ
Ի¼У½ݿ⣬֥Ҫ
¼ɣʼ
Щֻ׼иϸ̽
ҵרЩ;ɹףҪͷβоʱ䣬Ϊ̡
ǽЩרŵȥɡ
ԭŵӣԼµĽŵӸ¡
̻᷽ͨϣҲɴ
Щ˵Уˮƽߣ֪ʶ൱ʵһ֪ڵоȥ߹·
ؼǣ˵ÿԽ֣֮Լµʦ
̻ͨѹեţڵ֮ԼľӢɾʦ֮͸߹ٺ»ߣɲһס
˭˭ļ˭˭ĵһ
ʱִһ﷢µĶ
ţڵ˿ͷо֮Ǵ׹֮Ԧ֮õУ֣ڴ̤;񣿡
Ǵ˷ؽⲿʦ׳ԼطΪŻڣԴԴṩ͸ʵĲϡ
ڵ书ͣΪ·Ϊ
ֺͥİʾҲʵ˽ǻ̻ͨ磬ҲΪӺƺڵ˵Ӷڡ
ȥ΢һħ֮ҪΪħġǴ˼ͷں챦ڵĸʣ
ԭˣյƣ
Σ˲
һ֮䣬Ѿ˶Էˡ
ͨʦˣͳεٽ屬Ӧƣʤǳ֮¡
ǳٿ䣬ǾȽ


102 ս
ݷǣ⣬һȺװɽսìжӳɾɿ״սƽ
ǰǸǽĳսʿִŮǽ־һ
ɱ
Ž˻ǧټʸ뷢ȺϿһͬưôļꡣ
ɽѸݱٱһ߶ܺ͸ͷϷ׷׵һԶĳǽ档
һܵ˳ǽߣһԾߣָצ繳ש죬ָ
Щȵ֮ʿɽ֮߳ĸ֣Ժħƴɱ˺ѱʦԸɸߵĳǽȻڻ¡
ɽ˺ͷЯͶķììͷĵȥ
ۣ
һìŮǽûǽ壬̴ͷӻæܡ
ΪߴڵľʿֱһԾϳͷ
ͬȺսһգĹ⻡֮УǽһƬѪĴ
ʱɱ֮ս
ʦһͬҰ˵Ĳȹ̻¶ֱۣȽźϣͬͼڵĺƣüģǸͬ۾ϸƣضϡ
ԱףǵʿѾɹռһƬǽͷ˵ĵֿ쳣̡
ʦ㿴ľӣ侫̶ȣԶǹȥ󡣡
Ա˸͵ǰеģΪЧսʿǱԸ߹ٺ»ĸҲڳУʿԶʤ֮ǰЩӡ
ʿʹЩļһ
ʦ󱯰ڵ˵ͳΣѾʵϸǵȺѲһˡ
ѵһж޷𣿡
ʦ̾һεҡҡͷ
ǰսڼĿѾԽңԶʱգδ
ΪԼҵģǿӵֿǿҲ˼䱳֧ŵĶ
ɴףڵ˾ʲô
ҪͳҲ϶µǱĴС
ͷ룬һĶҪ̫ƽ
Ҫܶˣ޹ƽ񣬻ĸӹ׷ǣҲδüѣӦΪͬսʿǡ
Ϊ̫ƽò
ͻȻսϵƺ˱仯ʿ䳯ųſڵķۼ
˰ĿǱתȥȴϿգһڵ׽Ƴۣͷͭڵڿշ˳߸һ֮ͬĳɫڡ

ʦ󿴵ˣĿ¶˼ɵɫ
ܿ죬ӵֳڿշ
Ͼ԰ŵ⣬ͬѪӰ֣һе֮ͨļ֮ʱͽʿ
ʦм⣬ȥ
ߣսʿҲסȥ·֮
ʦߵλʿæҲųȥһ˫Ӫֵ֮Ľչ
һĸ֣ѹʦˡ
Ӵڳûڵ棬磬³ŨĶҽС
̺򼶾Һ߷ܣһЩԪսʿѪⶼʼڻһͻ罹̿ĸʬ
֣ɣʿܲȥ÷ĸֵͿ
ȴֻãһĽҲֻһǳǳİӡ
ֻΪﵽڵ֣Űѵп˽ȥҲֻ˿ڣ;С
תһ˦ͬޣֱɡ
ʦһԿŰдޣȴް취
һֱڸ߶ս涼ӣڵˣûл֮⡣
Ҳӵõһֱ
ʦΪҪشۣܻ˵о֮ʱԶͻȻ硣
ȥȴö߳ɫ塣
ͬڵԾ˵ٶȷ˹ųβ棬ֱ˳ǽڡ
¡죬˵ײֱըɴСӣޱȵĿӣҲ̲סĿת˹ȥȴɫ״֮򿪲ţ¶ϽսµӰ
ǡƷˣ
ǺϽսؿڣӦͼı־ʧɫ
ʦǴϲ
֧ǵѵˣ
ǧ⣬ףŽװصܹɢޡ
ͷϴְͷǰ˫ǲʵ壬ֽţȫؽھԱųߵĺϽ
ӿŵ鲨ʶȻͨͨԶսϡ


103 
ûֵͦģʱɣ
ô࣬ʼɻˡ
ɢ޶Ϻµ֣һűٿ˿ܷɳӶ״ۡ顱Ҳֱȥ
ȥԸӣԸ
˼򵥷һ¹˿ڳȥʿ˿
׹նգ⣡
׵ͨʿ˿ʩչһⲨ棬նͬŭԲϰɡ
ʿ˿Ǻ̻ͨȡ½Щսŵӵɣʬط취ţǰͷԣɷ߷ԭʹҲܹǰ߷ǿ
ʮյͼ罩ʬһǹ룬һӵ˿еԷ
ڽ͹ǣӢּ֮࣬߸ĻΪħĸ٣ֵ֮طַգͨʹӵԺǰƥеսܡ
ߣͨضķţԼϧ۵Ͷ룬ʹǰҪǿ
䱸ݻ֮ĿʦȻɢޣսḻʶҲƹ㲥ͷٿأԼ˸ܣȫƿ硣
ڴ֮ǰѾһʱյרѵȻֻ״Ͷʵսַӳ˿ܱʵģ
޳ģûӦΪ磬޷ƿӦʵĳЩµͨ򣬹ȻûдʵսǷӵӦΪ;ȴûжϵǿ̷Ƿǿ¯ãǷ񹻴ͨĻǷḻսֶǷ䣡
ٿߵѵˮ׼ս飬ԶʤЩ֮Ķ
һԹۿţĬȻƷ
ϾԼҪ˿һ磬Ҳ£ôǧӵ츳սʿ֮ѡרְߣ߱ӵзḻݻĿʦУ
ǶȣȻҲܿ˲ٿ˿ܵһЩ⡣
ϾʿδεѵУ˲С򣬽սᵤ֮ԪӤԪ֪֮Ҫжѹء
ǡʹá󲿷ѾӦԡ
ϾǾרѵרְսߣʹáҲܱϽס
οлƵϵͳΪδҪﻯӢ飬ʵȫԶĲٿء
ߵ;ͨΰ鼺һ£
Ϊζţ߿Էǳİΰתʿպã
Ҳͬĵ֮ԷǳΪá
˵ı֣˳˼
ĳȣͬһԹսϺ鼸˾Եüˣǰһž޴ĻӰͶǰߣֱǽ޺ʿӽǣʵʱսĳ
ǱߵǻãԸ˼򵥵ڣȫƾƴĴͻӦ
ʿԸȴԵüࡣ
ܹ׽Ȼ֮յĶ㿪ķ鲨ƼΪ裬Ȼը
̺ž綾֮Ե򼶾ҺԶŵַ򣬻ЩըУͬһŵĻɢ
ʿ˿ܲմһЩ죬ܿ͸ʴһƬ
㿪ѽ
׼ĳû׼
ˣ㵹Ƕѽ㡭ѽ
Ӧٿвʦ֮ǰеĲǰģ
ʦˣ칥ִˣ
ֱ˼绻
Ϻ˿Ľߵֲͬᣬ
ԣǵһЦ
֪˷ƺͱ׶ˣھֲʤҲ⡣
㾳磬ѾپһһʽĵʧˣЩ˼Ԧ˿ܣҲֻΪռսݶѡ
⽣˿ܺʿ˿ܲж֣ǰЩȫΣ
ʧݣ˳Եѡ
ؼҪЩӱ֮ǰܷ񷢻ӦеļֵߣԼӿá
̬ϵת䣬ᵽʲôҲˣΪӦӵкεȵ
࣬öǡشݻٵзأƵгǣ
˵֮䣬ϣʱķ֧ˮͰϸĻХųβֱ
֮ͬ׹䣬Ȼ֮УȺڵмըĢ״ĺơ
ǧһ֮ɥ̶һ˲䣬ɽͬˮŴӳǽȱڳ˽ȥ


104 
Ѷֻʣһڸ翹Ҳֲ˶ˡ
ٴΰĿתϣԭݵȻΪսܱ֮ͬ
Я弰Ʒ御֮ƣƴ֣ܵȥ᲻öãܶõ֧ԮʽѿóǲսսȻ԰תơ
ңһη⣬ˣҲܹµΧˡ
˷ؽҲԽԽսʿܹΪá
һжֻǳѡ
Уڳǣһ֧ģڰ£ɽʿ̻Ụ͹Ӷɢ޻ɵĶҹ˽ȥ
Ƿ֮ǰĹѰѹ֬õı
ͬʱ⼸֧ʮྫɵĶҲȥѰҴ֮Уƿصĸʵټ
õ鱨һħ֮ġ˼ͷں챦ڵĸʡ
Ҳʹѯʦ϶һ鱨Ϊ档
ǰʦ˵ȷԴţֻһֱڵ˺üãΪ˺
ΣԹ˲ϾǽҳĴʱ
ﵱħĵʳԱɰǧ˿ڣǰ̾ڴˣضҪĴṩѪʳ
μ֮ˣӦòѴ̽
Ҳȷϣڹڳ֮󣬺֪ܿ´һعʱʳĳӳ롣
Ǵطһƹܣ֮˸޷ӽ
ʱµ˿ʦΧ
ӵſصΪеԼаѪطԷӳڵʵ
ˣսҲȻѹס档
µսʿȺ󱻴ΧնɱҲ˿նɶڣۼǲˡ
ͻȻƺʲôϢɫ䣬ķȥ
΢Ȼˣ
ʦʦ񾡣
ͬæ߲ٿ˿׷ȥ
صܹûԼ檶Ůڵĵطȥһ۵ƫ
˿ܺʦʱȻʧӰ١
ܵ
ٿؽ˿ܵ̽ɨһȷ·Ŀռڡ
һ޽Ƽӹ̣ûеĻֱӴͨصȥ
Уҵ
ͬʱЩľ߸
ף˿ܷɢۺϢȻνնͬʵʶ̴档
Ȼһ׹ľըһڴСȻ˵ǰ
ʿ˿ܶ˵һ׹նȥ
˷ӿˣһЩͬߵ֫ڱ˳
Ų˿˽ȥȻ·һʮɵĵ¿ռ䣬֪ͨη
Ǳߣ׷
˿վԭظһ׷ȥ
ǵӽǣ⴦طһ˹ھɵĵص׹
򲢷ڵͬΪ⴦عĵβӣֻǳߴ粻СռԵÿܿ͸ϵ˾ͷ
⾧ӳ֮£ټعγһͬʯӴ㳡ǰʯ̾͵̨ףռаɼ
̨׵Ϸһַ׳˶ֱСͬڻ𳵳ᴮľ޴롣
ϴˣڣȻǳֶľ֧ǰ֮ƣڴһ̣ȴ˷վǰ
ʦ󿴵ǰ֮ɫأ
鲨ڳ˿ܿڣ˳ԬɽṩϢģ
˻
·ܵ˵в˼˻Хһȷӭ
˻˻
˻˻
ĵϣһϸˮͰȵĳɫ˳ˡ
ĳȺ֮УһЩڼ׿ӳǶľʯӰɢĿѣԵɫâ
ɱ
ûпЩС棬ǰעͶϡ
ϸܵһԼоԾĵĿֲѪףһп۷Ϊ׶Ը
Ц֪ѱɣҲҪǸۣ

ãֹ
ʦʧɫæ˵ͬʱѾ֣һڱ֮ӰԷ
վڰߣ죬δȵڱ;ֱ˰Ѫڣ


105 ص
꣡
ͷƤľ׽Уħ˽ȥ
ȫ̶Ц⣬ʹŤԵЩ񣬵ȴһ˿ûнл
˶ʧڰеʱͬѪܿư˷ӡ
·ܵѪ̼궯һЩѪƣӿֳŨŨɺ֮Ӱ
ɳɳ֮УһЩ󣬼׿Ҳøʵ
⣬Ƿ˰ɣٿؽ˿ܵɢ޳Ծ
ʦصѪ֮ΪаãõѪԪʧȥ˵ԼָħԣҾѣ
ٿغڱ֮צͻ𻨰ĻĽУǯ簲װڳͷײǣ͵ײںڱϡ
أ
ʱ䣬ڱͬĭ顣
ʲô
߷гͬʸֱ顣
ǹڶһͷ­Ĵļ׿ϣײ֮
Уûãȫ
һ˿˫ſҸһĥ̴С⸡֣˫ֺʮɾ޴ն
Ԫ·޴ӣȼܵ棬һƿնն޴򼡣
¡
޴ıը˷عҡ
ȹ̳΢ɢһ
Ȼ̾ԭ·ֲҲ޷Ųֺ
ҵıըļ׿ǣȴ޷ڴֻڱճһЩںڵĺۼ
ܵ𶯵ľţЩСͬˮӿʼƴ¶Һӵ棬и˻
ʦһ񿡵ĺӥͬϮһڣصһѪըڵķѡ
߲ʾһ趯նȺһȷѪ꣬һлâͬڸ䣬Щը÷׷Ľ
ǵѪܿͱʳЩѪͬø׳˶ˡ
ƺӵһ츳ͨ
С󣬿֪ǵĸʣܹǿֵľأ
һ֪ʶȥҲϰѪءʱԣǰ龰ǰɱķٶǳԤС
УҪǸĴۣ²ô򵥡
˻
ͻȻٴ궯ȴϵûϮˣһĵضȥ
ߵܣ
ʦ󾪵ܣҪѰٶȽ
Լ˵Ѫ⣬Ѿʧأǰɱ
ⶫȻǳħ֮ҲмǣȻжơ
ֻ֮ǰָâóѪ֮ٳҡ
ٿؽ˿ܵߵӱҲ̫ˣڻһ£ҳȥԸ
ʦһԣڳȺ֮ɱһѪ·
˿ͬ룬ȴ·Ҳ˲ٴСһ򼡣
ʵǿֻףֵܹ˵
ˣһȺѻͨУҲ谭˿ܵȥ·˿ܲòУĽɨǧǰơ
ɱϰ򼣬Ȼ̤ųȺһ·׷ȥʱ򣬰ʧӰ١
ǰǼȻܶɵĲЩ֮жĺۼȴһζ˽˻˻죬в
߰ղѣû׷ϣ
ȻԭʼҲޣȴͬôȻĹ񹤡
İѵعص׵ȻγɱĳѨƽˣǸʯѪʳˣܵвͶصصء
վԭأ֮ǰ̽鲨ȴ֣ƺΪ½ԵʣصģͼһƬģ
ͬʱܻҲͨѶŵľ棬­ڵܺԶת
·Ӧû㹻ʳ﹩ȵˣǵóʳǲ֪ʦ˵Ľô£ΪħǾϵԽãԽ㰡
ϺҪҪֽ֯ȥ̽飿
ˣһҵĿֽܴȥ
Ǹ泲Ѱ˵Ƚ룬ֻķݣһпΪṩʳ
ֶߵҲ˻ص鲨أԶ̲ٿصֶѾԱϿܻˡ
˿϶˸פܹڶϿӵ״̬ṩϣģʽʱܼƣ졣
װʧЩܣֻȰٻء
ûе˿ܺʦȫ˳عǿҵļӸоȻһ˵ͷ
ղŵܶôȪ۸ĵЩƣ


106 ֮
帣½Ѩ̵̺ڣΪ֮֮ıϽĴ֮
޳˵·أƺ͵ֱ֣ӵĹ˵õɣһΪɽ֣ɽ㲻Ƿ֮ɽɽ
ĵطϡܿܿԣͬ˵ʿҲ޶޿ߡ
ǩӹԼΪһµķ⽮֮ǹɢ֮࣬ȴܹһԵ
쳣֮أ쳣֮صĸΪĸȪפ֮ߣˮ֮Ǵֶߣٸݵºرɽˮλá
Щھ򣬿龮Ѳ壬뵽ĵصףʶɴ˶֪صĶӦǺεȵı֡
ǰܶڴҴһƳȷ쳣ϤĹֵ֮УмĴ
ʶĿ˿еߺϺˡ
ص֪ʶΪѰʿ˽⣬ΨглӴķϵרŵѰĿͣˮлӴ˽⡣
δɫʲô״Լ޷ȷǾǲǡ
룬ǾΪϡ
࣬תһʱ¼ӰϣɾפԭַΪء
ӦûһЩͼϣз֣̳ʱ
ջ
ʮʮһĵڶ죬´֪Ƿ޹صһڲϻ
õϻʩչŵĻ֮ƽ⣬ȡƲرͼƤһݡ
֮󣬷侹ǵعڲĵͼԼֺͿ˵֮ʱñļء
֮£컨գ龮Ȫӿʮˡ
֮£գֵؿߣأôͱö
֮£գȻأΪء
֮£գ깤
֮£գʼɱū
ֲˣķҲһͿƪռʵļأԼĸ˷ּʲ֮
ôΪͷۣһյоǵóһ˽ۣǾԼֱûгǴĵصȻһΪ֪ĸظ
ǹһصڣ
о𾪵ǣֻǧ
ǧڷ˶ԣǱһԽľ룬ʿԣ޷Ǹʱ
帣أǽδؿ̸ӰķΧ
⵽һʲôڣȻܹƵƵ帣س
ɫû˿ϲ˼ء
΢ƽһ飬ȥʮ֮ǰǨ˼䣬ľŷ⴦طġ
ʱΪԼū򣬲˵¹Ľ裬ȴʩⷢ쳣
ʱ帣ص֪ʶʶǺƵڡ
ɱϣɱ빤̵Ĺū˻δ£ŵ˵ǣȴΪдģѪԴ߷Ǳܣý
ʱڰƷԼӴڵĹӦ״Ҳ
ڵû뵽ȻôƤ»һʯص׼ڹؼʱ̵꣬һ
ͬû뵽ԼСĽʮ֮Ȼδܳڵˡ
ĵЧʽֻǶһЩǿԼصˮ׼
ʣʶ
ƣ谭ķչֱδӳ帣Ӧеá
ĸʣ̾أΪʵһ·ͻͽ̶̼ʮʹﵽ۷ĲΡ
Ҳͷڴٳħԭڡ
ƾŴ˷ؽԼԼԶ츳ܹͻһѹأ˸صĴۡ
꣬Ĵ𺳣ȴΪĸʿܴڵĽͻƣԼĳ泱ֵȵΪ帣ر
ⲻӦӦ
һССʦεºܣӵأ
Ѱ֣һ͹ˣΪ˫ʦ飬Ҳǡ֡
ڵǰԣȫѾ裬õַչˡ
࣬ȡ֮Դ
Ǹ棬пܱΪ֣֮
ǰãͻȻ˷пĵȫΪ촷ۡ
ҳɾʹ֮ǰƵֻ帣أ


107 
ڣħԹĹܱ£ŻѸٳͣͶ뵽æ֮С
ģ緶֣Ҫڸǵģ¹Լǰδľܣǲϧۡ
ֻ˶̶̼չߵѾСйģдǰѾװɵİʿܱͶڵعڸ
ƷǱߣΡҲҪĵ沿˹
һ֧µĿܾƴϣ󲿷ֶµı˺ͼʿʱͨѶվ֧£ٴνС
ûмŽɱħȴؽУѴճ
Щʱ򣬼ʮ׻ƶɵġ𡱵£˲佫ȫߡ
һͨϴأľܱߵĻĽҰ룬ճһƬ
⴦طҪܣѾˣ˸һ˰ˣ׽
ǰѾ׼ǨѰѳǳգú޹ǡ
ֱʱĸ߶սżССӨŷīǳ
һֱħԹУȴûбٻսΪʱգǽһװ
ԣʹܰѹȥ뷨ʵ֣żŮܹƷδԽǵ֮£Ȼܹõ
ԴǺپ߳ϱ˴˽ȥڵعҵڵرߵİ˵ǰʮѻ䡣
ϵļӲ׿Ҳ޷ֵ׵ĽըĻԪըɢҵĸ°Ѫ⻯ɽֱ̿ӾɼһƬ
ֻһ棬޴ڱ㱻ˣͬԱ߹Ҳ̻֮л˽̿
УͷӴĹʹ
ССӨγһǰһȥ
ͼ£˥֣ٹ̹
СʽȻģ½Ƚá
ݽ佣֮ΣҲעռصĹ֪ʶͨѵȡáȫ顷֮صĽƪ£ġ
ġȽʽΪ֮⣬߼⣬ܹ뽣Ϊ
˵зϽҪǿļӦпգ˹ĿܱȴֻĵıܣʩչӵӦ֡
СӨ͵İνһ絶ͬʵĽǧٷɽǰϮȥ
ؽǣ
һķɽնڰâ׿ǡ
֮˿˽ȥѪ
ͣ
ԲɣѪʯשڳһȭͷСĿӶ
СӨٶС̲һĽâն˶һԾ𣬳Ľ˰۾

ʹ𣬷ͬХĵͳ˻ԭѾȱƴȫСӨײ˳ȥ
䣡
СӨشǧͬڵֱǶɽڡ
ץסᣬǰһڲۿİѱϡ
һ絶Ӧ­ʹһͣ
ǰһЯڿռ䴢ڵѻХ˿ڣֱӰѰԴƷɣȷɥ޸Ļᡣ
ˣӵĶǯȻʶİڶľ״ԵͬɻƵ档
ͽ֮棬
СӨɽڣһһԶ˳Ʈɶء
һˣҺû޳ڵĻͳɴĹˣǵöóײɡ
۷Ϊˮ׼Ѫı죬ǲѶԸġ
Ϊ֮ޣΪ޹൱һֻķͨԶԶ޷óսɱͬ׸
սʵӣڵ˲̫Զ
Ϊ˶ԸҲʵķ˼ֵ԰Ƶĵҩⶼϵһǻ׵ˡ
ἫЩѲĹһһ̬ͷˣŲܣֻɸʧôͷۡ
ʱͻȻӦһڳ֣ɵóһ
ʲô
鲢ûзǹʼͣڰµĲλþûж
һǰƷʬ
СӨʿ
СӨӦǰն£УѵĽ⿪òײſһͨ嵭ͬͷСĳѻ˳
ϸöѵϢȻȷ֣֮ǿƲ˼顣
ֻһöѣӵſڵĳ̶ȡ


108 
ĲѰͷµĴУѵȫµĸ壿
ȥ֮δնɱ֮£ܰʬ棬ڵع֮һܣʼѨΡ
ҲûʦʦѯеȡڣԼڵµĵ伮о淢֣ȷϻ۷Ⱥ졣
ԭһԭҲֻһΪﵽħ֮ˮ׼ڵ˵˽ٴ˼֮󣬽ȫĸ졣
ڵ˾ͨ壬ͨȡѪԪԣΪµѪƷĸԡ
ԭӵӴȺ棬ڵһ񹤵ֶθ֮£ҲΪȫµ֡
ͨµĵ伮²⵽ڵ˵ͼ
ҪԼƣҪʱ򣬲һöӵǿ壬ȻΪ⻯
ʱƾ˷Ϊϵġڵˡ
ӦδԼоǽ佻޴˵ĳʦ
ӦÿԷµĸʣⷨŴΪı
ļֵ൱µ˹ܣ޳ߣضԸ⻨Ѵ۹롣
ԴʵҲмȤףҵרԼоȡܹó֪ʶ
ߵ;ԼѰϽĹؼʱ̣ʵûôʱ뾫ȥĴ̽
ܿ뵽Լڽܶסʱµ
λԬϦҹĳʦһλԼʦǷ⽮֮Ӧܹ㹻Ĵ
ϵϹƷ˿ͨѶԶԵ㴫ķʽԶڽŵķȥϢ
ĵȴˣͨѶЧʣǼʱִܵģǻؽߴ󽳵գķѴǮƣӦʸ½ķ⽮ܹ֮
׷ѰͻƵĳףҲһŴ󽳲εļգƵĶ϶Ǵڻȡżġ
ͻȻӵˣ쳣ɳֲԭлָ
ʲôд£
ѶæֳʵظԼһ¡
նɱ֮󣬾ܽ˻أڽĶŻڡ
ⷿǽ֭ɣǶƣ쳣͸ֲ͸ųκεӰ졣
ֳͨĿ֮ȴ֣ȷ仯ˡ
ԭͱѻըˣֱССӨܵնȫ¶ɣǳһ˿ڣ­ȱʧ룬ȻʧȥЧãһ̣漣Ŀʼ޸
ȤȤ
ǲ֮ĵѹڵܹ޳ɡ
ѪԪ¾Դڴ˰ͬǣùܽᣬ޳ս֮жõǣһ㱻ã
룬һĴӣװȥעˮעԪԿ
ӦָѽգڽС
±ʮ߹ܱͷǺϵĻеֱͷ棬
ֻʱ֮ͱɣָװ˽ȥ
̶ָܼȣʱ仯
Լǿ棬棬Ŀ³󣡡
״ԼСʱĴҩƣոշŽеĻ쳣ӵž˵Ұԡ
ܿ죬ַ֣Ⲣĸ
ȫ¶ڻָ­Ҳ׿ǽҪһ𣬵­֮ڵ񾭽ںص˼άʶûгֳ֣֥Ҫмصġ֥塱󣬿ʶĴڡ
ڣһּΰġˡ״̬Ϊһֲġʬ
Ϊʦӵʬа״Ǽ߲֡
ģ侹Ȼܹں£άĻ
롶ʬ󷨡ļؽȻͬ
߷ĸעˮҺЩˮҺֻǼ̶ѡ
ѲɣΪħڵûüڳԵʣ
ɵΪħĸԴڣԼ֮󣬻ûüܾΪһʱӳ٣˹
ǵãһħڵ­֮ڣӦԼĹ˲Ŷԡ


109 
ħڵʿ浤ǰʵʵٺ֯ͽħӵУȴгɣһˮ׼֮۵ĸ֮
ҲħڵͬƤëݹǣΪȡֻħ֮黯תΪƱĴڡ
ֻ۷ħǿҲӦޡ
˼ãΪǾɸ֮ӵˡ֥ҪмصĲ֮
Ǿо֥塱ͬʱڵޡԴͷ
ԭΪڵ嶼ѻҷ֪һҲ֮ɢȴû뵽ôһ߳ɹԼо
ܼ࣬˼άʶĲ쳣ʱ㱨
ֶԸȡ޳ɽͼףݺʴĸ·ߣ
Ϊ˿ܵս
ΪԼսĿġ
Ŀģƽİء
ʱܿȥС¡
˹ܵƿ£ɽţǰƶսؽƻԼ죬ҲʼЧ
ķѲݷһǨƵͬʱܱ߷Բǧĳǳأ䣬ҲǨȥټڳ۾ӵĵڶִжת䡣
ΪԶ֮ĹƷɳܣܿ̽ն¼ƻ֮ڣͨͨƷĵصͨ
븡𣬾ɵĹгһٵĵص·ؽͨʱʱҡ
δŲƷ󣬻ԾӦ쳬ԽʱĻϵ׸ıԼ²ڵʽ
ش컯񹦣ʥ֮ڰá
ʼսһԣǰδδһĸֻѡȴҲڿԿʼһȺӰǧ֮ڡ
ΪпӰ쵽֮ڣԼӾԶĺ֮ˡ
ڴʱԶԬϦҹҲϵ
ԬϦҹͨѶĽ緽ʽƾմһͨߵͨѶ
ǣյңԶ͹󣬲ӰģͣһźɫŮ޻Ӱǰ
ԬϦҹ˿а꣬ȴϵò׵ļڵγԱȡ
ЦԵþòԬѷɰ
ԬϦҹһۣҹѣȴǸʤˣ֪ҲѡߵĶžݵƷ壬һ˵ܽȵߣӵ帣ص˱ˡ
΢ȣѾ֪ߵˣ
ԬϦҹǶϢֻ֮Լ仯ô
ʵںգæýͷöĹܹôࡣ
ԬϦҹпʵҷֻǿЦѿɻ治ǡ˫ʦڤڤ֮Уע˴˷ؽ罫壬ΪӵУݸԵˣ治ҵȿԱѽ
ԬϦҹĿʵ̫˳
ѡⷽݵ㣬Ǻħû֮أԴʢȻܹΪṩ෢չҲ࣬׶Ը
ҵȴΪ˺Ѷп֮󣬵˵ѣȷϣ֮ǰἰ֮ѵȷĸ壬Ըط㽻ֻṩһضԦ淨š
ҿԽ׵󹦷¼ϣܹĿѡ񡣡
ֻɨ˼ۣ͵ԣѡһ䡷ķš
ԬϦҹ֮ѡġ䡷֮ͬоһ仯ǿͨ
ȤѶ仯ҲȤ
ԬϦҹʲôǳʦƫͻߣĿܻģ̬Ϊ᲻Ȥ
ֻ֮ǰѡΪʵ䡷⡶䡷͡䡷ȷͬѣṩڵ˵ķŸңضԼͷоΪ
˵Ҳ¶˼ڴ֮⡣
ԼҲûָ׵õЩϾԼãҲǿԻȡ౦ġ
ɬý
ʹ̶ԶԬϦҹԤƣԣҪĻܸһݹȥˡ
ԬϦҹԸң
ҶԣֵķţķţҲѽõĵмȥƽ⣬гɣٴ˳糵մӦĳɹ
ֻҪǩ·ҷЩɹͿԵõˣһԸ㾡ɣ


110 
ɢһת䣬ȻԶԶЩңҲǼпĵˣȻߡ
֪һǾʱĶʱҴܹЩǮƻȡչĿܣֱٻ㲻
ԬϦҹҲһͶʡ
ԬϦҹΪʦӵвķչǱ佻ãͶһλѡ
޷ͬΪʦҲӵв׵ļֵ
ӵ壬͵͵ھһЩµĿػټ֮ǰĺơ
еǧ˰Ķ⿪֧ȫ⡣
ãݷǩ
ԬϦҹͬǳϾⳡ֮вԿֻҪоĳɹȴûصϼƣ涨Ρ
Ϧҹҵ֮ǰѾ׼˷ֻڲټӼ
֮䳣кֹͬУɹģʽǰѭ˫ܿȷ
һͬˮŤͬӰսʵһдԼķֽͶ˹
һ㣬עԼķӡ
ֽȼ⻯ӰͶͨߣ˸Եüϡ
ڤڤ֮У˵Ԫƺһǣ
ϦҹߴٵˣԼɣЩǳѺĶͨѶʵ̫󣬲һǺüʮˡ
Ц㶼Ѿһ֮ˣںżȻʹõĿ
Ϧҹѻ˵ɣҿɲôܹӵ壬ߵոտţǮûء
ǰ׼õĳѺͶͨͬʱҲշһ˿ԼߣϦҹṩġ䡷طصԦ֮
ɣϦҹһʹҴҽͨѶ
ЦЦ֮
Ϧҹöõģһڵ޹䡷ı仯ͨ䡷
Ҳۼʶ䡷ԶԱһ£ߵȷĶ֮ͨھı̺ս̬Ȼͬ
˵Ϊ׶ªԪҲΪ綾а仯֮º࣬Ϊɡ
ı仯̬ıòֻڱ󳤳һͬĲ
ӵ㹻ļգ԰ԲȥֻȡڵԪ仯
ֱ仯ҲֻǴ֮Դľ֮ЧʼΪ⡣
һ仯ܹʿߵǿǣͬʱŶ֫Ѫ֮ĵ
ҲΪѿǡͨ仯ֵܹ󲿷ֵ˺ԲʿԣѲ̶ȾԲڵ˵
Ҫǣһֱ֮ĸĿģճս̬ȱ©
ΪĵͨΪط족һ޳ɽġܹ֮ѹͽѹʶķš
˵ʶΪ֮ǵġط족֮ǽ֮
£ӳĹЧ
Ͼճս̬ܼʡ֤ʵͬʱġ
ʿճģսȣ΢΢ԺԲƵġ
ӵǿߣƿѪԪÿһ˿ʿʿȻ
ȻȲϴʵĲı״̬ϲ¥
ˣޣⶫĲұĿܻ棬ʹӵпڵ˵ʵ
ڵҼԦĴľ˶϶սôΣû·磬ͨۻ˺ѴľҲ򵽱޵ıΣ̶ȣǶĳףֻܷһΧ
׼Լԭпܻ죬ҪǻΪᵤĻ
ӵ㹻ΪķܼʵӦͨ仯
ǿս衣
зʿ֮ͨһ
ȻΪȡҲòǵá
ǰ⣬ǣ޹ʱ̫󣬵ֻССӨҲȫԶԸǿУ帣صսŷһӵоǿжôҪ
ƷĿܣԷȣΪơ
һЩϵãɸѻսʤǿеĿܡ
ΣԼﻹûһϵսеĴľ˶
ô˻ᣬѻڱĿܻ֮ϣʹΪһӵǿʵ壡


111 
صħԹУãʶдѶפʬ
ᣬƣշĵĽչΣ
ѽٷ֮ʮ
Ԫ֮Ĺ̻أ
ٷ֮ʮһ
չ
Դﵽٷ֮ʮϣߵļ񶼴ӣпܣӼ㵥Ԫ
ռ龧ȸΪ㵥Ԫ֮ڣӦӵϣʱ㲻׽ˡ
󽳵Ĺؼշʹԡ
ȥ֮ʱԼΪͻƿڣһе֮
Ҳƾߵĸ߶ԣԼСȫ顷õĽƺ͹ʽм㣬׼ȫǰ֮£Ϊ֮еķģԸЧá
;ȣߵڸ֪ͨʵ֤֤в⡣
ֻҪ͹ʽ֮£ˮˡ
Ī˵֮ߣҲдֶȡɣٽС
նĹȻԼգҲ൱գܹЩƺʽӦģͣԺաȫ顷صŲƷٶ֮⡣
һժȡ˷ɴʵΨ֮䡣
Ԫʵ廯Ȼ
֮Ԫʵ廯ǽᵤرĻٵһ֮Уͬʱ;ĵ
Ŀﵱеļٵ֮󽳲սʵ롣
ڴ֮ǰǿܺġ˵ȫա
ҶʦԣǼ֮£ֻǲϱõ龧սʶѡ
ӵ壬ѾгԣҲͨȫ顷еļѡͼף׼Լĸ췽
԰Ѷͼһ飬Ա֮ԽиԻĸ졣
һ˳ܿͶʵʵʹãΪơٵ¼ʵĻ

̻ͨܶ棬¢ɽ
һ¸Ĺâͬɴִء
÷Ҹۡ¼ž÷ƺ׶һ᷿ڣĿ¡
÷ƺ÷֮Ψһһλᵤ֣̻ĴʼԪϣԲç֮𣬴˴ټҵȻΪ
õӸλʹӺݣŭüĿ֮ѳ࣬Ȼ˾η
Ȼӵ徻֮أȻ֮
ǰԺԼŮӵĿ޺氡ͼһҰɣҪΪ
֮ףôͲǱأ
ҲģҲİ
ϣ÷ƺķңΪԭԳţԼ谮ŮȴֲٵԺţ
ǣ档᷿Ӱһ֣Ȼʧ
һԺŴ򿪣һ£˿ȴͷɢײײĴ˽һ滨ꡣ
Ů׷ںֲǣֲǣһΪѵģ
÷ƺȻһ멣߳ţü˵ҹ˻֣ɺͳ
ͨһڵأе氡ҪٲҾҪˣ
ۣ
֮񶼻ûеôЩͶˣ»й𣿡
÷ĸַˣίſǻ߿
ҲǸҵģôֻ࣬Ϊˣ鲻࣬ôʹ˲˽᣿
÷ƺ׵ʲôͿѽ᰸˵ӵ˱ܣΪ𣿡
ַ˼еҲţ㵱ˣӵҲûܵͷҲİ
÷ƺüͷ˸֣˪
ַ˵ĻȻķ̻߲ΪԪϺġ
֮ҲЩΪȨȻʼԪϵ飬ֺ¡
̳ϣֱ˴´ӵˣԽ÷ңֱӶȡǱߵĺᡣ
ǸΪ̰ͼһ֮˽̻ǽǣ
ԭڵΪ÷޶Ҳ޵ɱ÷棬Ľ룬ʹ̻Ŀɳ
йȻ÷ӵгɱͼԵʣ˵顣
÷ƺͬġ
Ů׵ȥĿĲʮ꣬ΪıȡĻҵתͷΪƣڸ߲Ϊ׳һѹƣĴǰװ׸ڴۺʧ
ãǵ治ģǾͱˣЩ˵˼򵥵ĵף
տʼҺúñ˼ʲôʱٳ


112 ֥
ʮһѮ塣
ŻأһĲֿڣƻͨ
˶ֱͬмĿյϣܴܣһߣͬ١
Щ߾컨ǽڵϣվһԣϴż־ȵɫȴ̾ѡ
컯
ߣһѾҵѻָԭ״Ͽ˿ȥ˺۵Ӵħ
ӵŰɫļ׿ǣžݵӴڵƹӳ˸ŽĹʮǯбڵ棬˵ĺ⡣
빥ݷǣɱֻȥһ£һµʱÿնۿɼٶš
ԭӦѾȥ޻ɣԴֱݽҺˮ棬ָٶȱͻͽֱȻ
ʼû֮ڼ쵽Ӧе˼άʶ¶ҪΪѾ
ġ֥ҪеõһĽ͡
ǳڴһ伮صġ֥塱֮ϡ
һʣֱ֥壬ڵòо֮Ƴ״̬
Ȼڵ˺ΪƶĲݵĴڣעͷֳ֮֥
ݡ֥Ҫأһ־ǧܹ֮ɳ֮ҩʹ˳ϵĵر
ԭķʽӦΪͨӺУΪ֮󣬼˿ѶУ֮ɥʧЧ޳֮Чˡ
һֱҸһЩǰ˼룬ܹѪ֮ڣγƶĲݵġ֥塱
䱾ʽѪ֥ҩ֮䣬Ϊʳã٣ΪΪħɣп츳Ǳܡ
ԭʹӦڵ壬£δ˳УΪĴڡ
ഫ֮УҲơ̫ꡱһ汦ӵ֮Ƶı֡

Թۿһ
ⷿϷ춯ܻƿʮͬѰ
Ӱγɹդȫ֡
ᣬѸͼӳȥ
Ӱ仯ܿԵƽƵʽӳ档
ʶԼʶУ
ʱգѾ𲽽һ飬ͨϵע뷨Ѫ⣬׿ǣʹ漸ÿһѪ⣬ÿһԪմȾԼķʶУܹɹͨ衣
ڴ֮󣬸ùȥڻĳͭǹһ顣
н׿ܳõĶ̺֮ŻԪԵԽı׿ǡ
ģӵջ棬ڷ֮͵ԡ
ԭͷ­ڲװһöϴĿܺģп񾭽ں쾭硣
ǵڹȥѧ˿ԬϦҹеõĳ֪ʶĲٿϵͳ
Ȼ˵л޷ֵĵزʦգڲٿҪ֫壬ʵֽʬһжǴ´ࡣ
ԭĿ˰ǶӵŲͶٱʳԤռ䡣
ķѷǮ׼̻ͨܶ洦һΪͨ
ƷһЩר˵ߴƣӵšѻյҰԭ⡱׵ͨ
һװȥ̱ܽרΪ䱸Ŀռ䴢֣ǿ󹥻
׼װԪ¯Ƶͨ¯
ڳɱ;أΪˣǵȵԼĿܻɣ
ϾǼֻһöķǧԼƵıǮԶԶǿõ¯ܹȡ
ħڲռ㹻¯ƥͺţټϿռ䴢ֵʯԪʶ֤
һֻƾħ֮ǼҲǼսˡ
սܵƣˣȡжȣɱƽ̨޵ģ޻֮Ͼ鷢ӣߵı졣
ȷ֮ҲΪ⡣
Ӧòˣ¾㱸ֻǷ硣
ǼԼֽһԱս
ӿⷿ­еĸԵεεε
ţԽܶͨѶ
ǽϵֶΣǰԬϦҹҵнףõҲǴ
ͨȴԼ
Цʵѣк£
һࣺҵҪôأĪҥԣ˵Ǳ߷磬ƹɶ


113 ҥԺμ
ɶ
էŴԣоЩЦܿЦ
Ļ˼ѽǵΪƾҥԾܰҴӷ֮λ
ɵ㻹⣬ϢаۣԲǧĸ·ǿɢ޸ֶˣʱһЩҥԣǲȥ̽飬δã
δã帣˽أߣΪУδɽ˼䣬룬ȴΥҷ⿪̽ߣһۣ
ͷ۵ѣͲʡ𣿡
ʲôѵ㲻֪ΨһΨĽƴҲס
ҿɲǽôҴҵ󣬶帣ضܵС
Ȼ˵˵˵
ԹԵҽ츽ӹűӻΣܲĿҽɣ
ʱԿСýɨأǲ´󣡡
Ȼܹ¹δЩ֮Ҳ޿κΣ˿δܹ¡
ֻãѾ޷άַ⽮ϵǲڲʲô⣿û٣ǲܹЩʲôô
ˣһΣһҪԽ˵Խ׺òã
ûǣμ棬һͨ٩Ρ
͵;ۣҲǡʶˣȻ֪Էʲôԡ
ҲòϣԣȷҲмֵ
ЩΣʵԴǣۣȷġ
ԭߵ飬Լ飬Ҳǽŵ顣
˭ͽǩ˷⽮Э飬أ
ŵԶܲˣǽվͲýֶΣ֪ˡ
ɫһ࣬ڽŶʽظά⽮ϵϸ⽮֮棬Լ
ǹһйɶڣҲѡռݣıչ
˵㵽ʱɾͷǷܹЯš
ԼʱӦԶţΪųϣһҲΪһˡ
շ˶ĵطԶƷ壬ͬһ㣬븽ӹԼ޹أҲȻǱŵҪѣΪһԶκһɣԷġ
ԾڴˣΪ֮ɡ
˵ͶϿͨѶ
ҡҡͷ
ʱ򻹲ţΪϢٱ棬ʼҲֻһԡ
ûǿߴܻƣ˰ڲãƽ˷ʱ뾫
οĹƷҲʲô֮أ˼̽أĽš
ʲô͵ˣûʲôˣŲɵ֮κζǿߣӵеڿܡ
ң˶ͨʿֵһɹռݣǿߴܣδжˡ
룬ͨеӡ
ʱĪ˶Ǵ֮ڴ˼ƹֶܷ棬λȨǰ
Ѷӱֵܳѹ̽ʵ֪Ѱкιɣ
ɸԼ֮˵һ飬ʵʲôͷûУ
һ£صʵ÷ҷִ˼䣬ڴ˿س壬ʵԴһļء
ʵŶʲô飿
ӵǽʲôμǣĿҲ֪ϡ˵һλԪӤķµμǣȷйڹŴɽļأ
̻߲Ҳ˶Դ˼йע󣬸һʱΪ֮䶯꣬һҲͣˣϾ̽Ѱ帣ҲҪԵͱǮģָһʲôɽȣ˵帣ؾھ
˵ҲΪ֮ЦҶû뵽֮أȻйƷĴڡ
ԭ̻ͨĸ߲ע⵽Ĵڣһֱھһ壬Ҫ˳ѰҳڸĸԴ
ʧǣһֱȥʼֻƷصĸ֡
ŴɽļʼֻǰμǣмʵŶδɶ֪
Ŭһʱжϴ˼޼ֵ㿪ʼоˡ
ʿȻɽҲиߵ֣֮ɹ˭ей
ִµ÷ΪͶ뼸ǧڷǮһҲÿʼֹ
Ҳ£崦￪ʼ֮ʮʮ꣬ڳʿڵ˱˱̰̫Ҳ
ٺͲ֮ˡ


114 µս
д£
˵ģ⡣
ֻ£أɾţΪ棬׺ɣҲԸı顣
ֶֻǸ
Լȴֻ֪ǧ֮صݷǵصףһ帣صĸ
п߳ʶ˶֪帣½Ѩ̵ļ֮
ǧ壬ǽȻָͬ
ǧѾ޷õĺˣ⼫пĳִ͸صڱ
˵ƷĴֻ˾̾пǺǧݷǵ·ָ;ܹӡ
֪ʲôƣŲעֻѹ¡
֪Լʵ̫ԶԿķꡣ
ڳɳ֮ǰʲôɶɽأҲǽŵ棬档
ʼĩʵЩ΢
ƺͼĻԶԣĶ˴ҲţֻҪԴΪǱ˼䣬ı¡
ҲߣܹƣŴ¡
ǿߴܣǲҥҥ֮ˣһ۾ͿڵʲôԻ֣ûȤһ̶ˮ
ƫƫԼۺϸϢȻʼ˴£
⴦طᵱʲôɽأ˶ɣ
һУҸô죿
Ȼоͷ
֮ǰ˿ţڣȻĪоеš
ǵѰˣĿɽţ
ɱ˶ᱦǲɱ˶ᱦģѰ棬ýŶۺ쵽ɱ˶ᱦǵðԼŪյĵز
ףΪΪΧ帣ıƣĶǣʵ̫ˡ
˵ʲôʱ򣬾ͰԼһߣ۶˻ҵ
Ҫ˵ù䣬ûʣ˭˭ɵ
˵Ȼô˵Լܱ˵ø
Ҫ壬Ŀɳı֤иƨã
ʱԽидλʦΪҪԼ֮ƯƼ
µͷˣֻԼ޷˰
ûһǣҰѹɶɽ֮׵һߣۣҲԼС鷳
Ʒ帣صĴڣۺ棬ѱһЩ֮壬Ƶ͵ɹɧš
д˴ΪڣǱ͵͵Ǳ룬һЩ̨ϲΪ֮֮¡
ͽ֮ⲻھơ
˶ܿó·Ļ֮ʩҲıֶΣ±˿Ҳν벻ţ
ֻҪںɿѰ׼ʱֱҪˣ
ȥУ̬չʵ̫ˣ
Ҫ취Ծȡ
˼һоԼڵȣƾԼоҳϵ˹ܿãһǷչ˿Է˵ĳܡ
ԼڵҪɴǺ̻ͨǲĿ̽
ֲ۵ĶɳΪ̡
Լȫκλɲܵĵطϼ֤ЧʵͬʱܹԱܡ
ҥ֮ˣ˵˷ؽʲôɶҾŵڹɶڸ
ܹеõرԷչľ޶ƸԾţһٳΪǿߴܣ
صµܿⷿĵһ£ͨħԹתѾİ
ͬʱҲ诣и๤ܵ
ֽµĲҵѸٷչһС䣬ʮһ䡣
ͲͶ򣬾൱Ǯ۵ƽԽԽ޴
һ뷨ָ֮£ֲݷǷصĵأʼΡ
ϵĹƷ帽ҲûǸǽ
µĹǲ֪ƣĹˣյĴ˿ڣתΪϸͶͬͶ֮С
̶֮ڣطȻǻȻһ£һȫµģ
ʱȻҲ˹ڹƵشйɶĴţԴ˼̽Ƶ
ѡ⴦ط㹻ƫƧʱڣ˺Ǻ
ããǺҲסĵĿ̽ߡ
ֻڴ³Ҳǡ˼俪֮󣬲ڹƷǧĻ쵽ǿϢһš
ƺǳСģ澫ȵ̽޷ֻ֪ѾǱ˴˼䡣
ǼϢǱ֮Ǽҷ̽ٴ˼䡣
Ը̻˵ĲΪ͸ԷֶҪ֮࣬Ҳǧ֮ĸɢޣ


115 ɱ
ϲϲ
̻Ϻ۳ǣţͬ򫺣ύõͨʽڴ˿ٷۺ࣬Ӵ֮ķ⽮ʽͨɣܷչŲƷ󣬴˺ضǿԴ
һ£λ컯ڵϣ컯ڣڴ꽨칤ѧԺǮǮׯ
ʮգһεķ۽֮Գ棬ӭһ¿ˡ
¿˰򫺣Ĺ³ϣӪʵĹ£Լ컯ڵʹ
ʱ෽Ǣ̸˼ĺѾʽͨΪӦе칤ѧԺǮׯҲɣһжʹķ⽮߹ԣϵҲ
ֱʱµĽܵĳϣӵΪһĻ
Ǵ¿ĹƷ
ͬƺһλķߡ
кʱŶ˵УҲһЩڲι۷У˽Լš
Ǵ඼ĽѰĿ֮ͣ˶ƵǼʶ㲩ḻˡ
ߵĵչֳʼġ
ߵ;չҵֶΣҲȫӽִĸ֣ͬ֮ǰȥĿݼҾ¥
ʦΣܹͬ㳹׵ģҲһң޷ֺˡ
ǵӵе˹ԣʹӵƽʦеͶ
Щ߸ϵߴƿص¥ߴʦƿصĸճǣģӻֺ׳ۣЩطʿȥȻǸЩڼĲçɢ޴𺳡
ƷѾʽˣÿ³һʮһإһһǰȥеĺͨġ
̻ʣڻѰͨ˼Ťգɹ԰Ѻ̼͸ӷˡ
ǰҶ괳ľĵطǸ֮أпܣӦóפҪ
˵˼仹ڹͲţһ֮Իóס˿ڵݣֱΪЧס
Ⱥ֮УһҲ£ͷñһͬ֩ĿʦԱ˵ۣϺЦȴ΢΢¶һ˿֪ǸͻǳЦ⡣
Ŀһᣬȴ߹ͬһۣߣȻڵûУЩɢǶԴ˼ĸ߰Ǻеͻ㹻ҶԸ֮Ϊأ
߹һҵǮƣ֣ǹ֮£
ž֩ĿʦһһߴǵҲǡ
طķϿɣӵҲʼջᰭۡ
н˴ǮҪǳִɱңǽ¾ǡ
ӣֲܵϿɵĵմӣֻҪһ帣ع֮Ȩǵ
߹ƺ򫺣һʱ䶯˫ʦ֮Сﰡ
ʦЦôҲЩ֮£
߹Уޡ
ʦãĬȻͷ
ԡ˫ʦΪ֪ڹ֮һ帣أ˵ĿҲ֡ˣ
Եǰ״ۣǿĳ֡
˼̵ֶ֣Σ޷ǱǾߴľ˶ѣɱĳס
ʵ֮棬ҲֵסĿܾš
鱨ʾʵҲǿ
аǵӣͶʯ·˼Ǵɱ㣬潻档
ǿ״̬࿹⣬ֻҪԼץסᣬһɡ
ҽҲ˵ˣɱлɱĻ죬и˵ı꣬ҪǾܽʱ֡
Ҳ̰࣬Ϊǡ
˵Ҳǡ
ʦӵиֱֶΣҸ֮ˣӵһƱĹǿһսһӹͬ
֮Ƴνġͨΰ鼺ΪЩδܹȷʱó
ߵ;֪ʶͼգûʲô鼺ġ
˵ķչ·ߺǿ֮ͬʵսҲྶͥ
̸֮䣬ȺĽУȴͨοͣй
֪˾ٰ컶ӭʢĹ㳡ǰӰڶʮ⡣
ûеǳ֣ǰͻɱһλεķɽͬϮ˹ȥ
˻źͬĿģһˣ


116 

Сģ
⼱ţ磬Ա˼ûпʲôǰ
׼̫Ѩб¥ߵĵطǶȲ꣬ȴǡôߵǣץס˽̸ζͷ­˲ᡣ
ΣԪܣ
ԵԺʶͬʱӦ
Գһ㿴һɸԵԼһɽͬʵ֮ȵͣ˿С
Ŀһ΢飺ȻвĴɱң
ʵһʱգоԼ߷ͻ䣬ѾԤС
ѪĸӦɢ̽ףѾе˶Լˡ
⵱м̰ͼ帣ߵƲҲдǰɢϢĻʹ߰ƶһļϣıҪԼĳɫ
ΨԼÿһλ⽮֮Ƶ̽
Ͼһ帣أѰεʿԣʵ̫ˣ֮أ޳ɽɣ죬Щ˵治ժȡ˼ʤʵ
ҪͨսڵȣЩߵѡɱӣȴЧࡣ
ֻҪɱˣʱ־Ϳˡ
ֻǽӴ˲䣬Զ
ڵʯ֮Ѿжϳ˶ԷʵֻѰڽ޵ˮ׼
Է֣ȡľһ䲻⣬һУԶǧ˳ɾûпǹʲôܹһ³ɹ顣
ǶԣҲҪɱɣܹͨ顱ǾͲȥǺˡ
Ҳûʲôʧ
ǡ
ƾèҲң˱֮£
һЦؿԪ¯編֣֮ͬȻץסɫķɽ
䣡
һɾڷɽжΣѵһ䳾


ӦĻӦ׷״е
ЩֻЩ䳡ͨʿͺСǰ㣬Զ¸ǿĴڡ
ȻЩ˱ֻмϲεսó
СӨɱˣ
¥ϣһӰ˲ߣҲ̾һ
ǲСӢۣ֪ʲôţȻ޵һĻӦ¥ϽϮɱ
ϢѾɿƸˡ
⵹Ǹûѽ
ٵȵȣԱЩ³֮ĻѾӦԼ
СӨȥ׷ƴܵĳ֮ˣʦ߹ģ˶һۣ˴жǾϲ
ǺܺõİԼڲֻɧȺϡ
ҲҪҼҪҼ
վһ߲Ҫ
ֳ˶ӣɧң˶оԼֵĻᵽˣȻܴ
ȻССϵͳƿȡ
ִҡڽϵĴ̿ͣΪαװжأȺ֮гϵ쳣ٶ̾ͱˡ
СһԾȺն
ʦæ֩룬һĸͬס˫
ãǸ֣
߹װĴ̿ͫ΢ǴǰССӨߣòģֻΪ伧檣ûʲôսŷ֣Լվòȡˡ
ò󣬱αװ
ֲֻףԷ֮£չֳʵжôֲ
ǲ֪СǿˣչֳĽ˸оһʱԴ򵹵Ķ֡
ƴΪϡ
ۼŴɱĻѾʧȥҲǳϣμУתӡ
ʱ𣬲֪Ӻδĳٵƿغϡ
޴ڴը˾޴ӣ˾ضϣѪɵĲ״˽ȥ
ĿꡭԤ̶ȣˡ
Ȩı洫˻
ѽ̿ͱˣ
Թ۵ĹŰΧǵҲⳡ棬ֻǾ̾Ȼ֮¾ɽ˳ֵĵˡ
һߣֵ˽ŸϢˡ
ƺҲףķۣܲһдʧܣ˵ӳ˼䣬ûнǰЩܼĽУջ̵ȵأֱӳ⡣
СӨ׷һ޹ֻԶأˣ̿ˡ
ҪѾڷеͬʱȫץһˡ
˲֪ǣ˼ֶθܹ˼䣬˼ȫΡ
޷˭ʿʹ̿ͬڸղŵĻҼ䣬춯͵ڲˡ
һʱû׷ֲҪȰЩӦһ򾡣ʱ޵׷Ҳ١


117 Ǹ
ѣû°ɣ
Ȼۼ֤Ϯọ֪̈̄Ƥûвţ³Ϻ컯ڵʹ״ѯһ
һЦ˵øλЦˣƶз粨С֮˹ͣû˼޹
˵Ȼ
֮ʸ𣬻صڹ²ߡ
ɢȫˣû뵽Լ֮ܣֵ׾жû
ȻҲгң͵Ϯأ˾ǰˣ˵ʵԭΪ½Ҳûʲô˲Ǵͷɥ
ֱǲʶеĻȻôá
Щһ׵Ĳçɢޣ˼һֱ֮ࡣ
ǷҲ˵ͣǲλȻԶԶԤơ
ҵֻ̰ͼ죬ǰ̽㣬ҵȿ޲ףҵһС
Ϲ
ǻмʿİǣûе¹򣬵̬ҲѾڵüͣ˿
ڴϣЦЦǽʲô֣
ʦװʿ˵ҽɽǹ˱·
ǶλҲϽˣɢףҪ׬СǮҲǲ⣬˵ĵĻο
ѲɣʲôèϮɱ˷ŻҲֻǸǸľһʹ
һͷ亹ֱҡǿйĺ˿Ҫģ֪һУԸ
ЩԻȥȻɽˮԶЩֻҪģվҲʲô¡
⡭
˼ýͷö
ʱԳɽĿʦͻȻ飬һ׹
ҪɱǵĻץʱֱɱˣαô鷳Ż
ҲԼʲôģĲçɢޣºеĴɱ˸ɱޱ
ɢΪƣɵĸȥˡ
ɽ˵ҵкδΪЧĵطʾ
ȻˣҲ˲˵ˣ»·ֻһǾΪãԸǱҷ֮еɢޣ
ϵͳȻɿվֻܱҪһЩϤçɢޣһ˵Ϯ
ȻֻͨǰɢޣмֳǾСмֽϢܹԷ̽Ϣ
˶һۣǱֻܴӦ
һУųöͬ϶Сɫ飺ӵм֮Чس棬ܹճһͼǿȡ˼ﷶΧԶѶԻ٣ܵĻͰ¡
޷ֻɬö
ɽֵҵȾҪˡﵽʱҪʧȥΪֱۣӴҵΪá
ģǹ֮ˣֻΪҷ´󹦣Ч꣬뿪
漴ѹƷĴӦ֪ŵ˵ʱǻ뿪ҪҼʱ򣬾û˼ˣͨĿˣܹõá
Բçβçһʱ֮ͷԼҲǲçɢ޳µ÷⽮ʵȻûɢ޵ķ룬ֵӵ˻ҵĳҲԹЩƯͨʿ
ʮ˽Щ˵ģ̫ǣҲ֮֮
˵ǲӣʵҲûжǿܹԼƿء
֮£ߵĽޣʹˡ
ǵΪƣޱ
ѰɢޣҲûôϢڸ̽ûз
ʵ֤˵ȷмôŹ֮󣬶̶̼գȻʹһҪϢ
ǸϢ֮ǰֽ޿ܵ
ɽ͹˱·ӣǡǸ󡱵ˡ
ǻԾ򫺣һ˽ɱ֯
ǰⷽؽĲçҲϤɽ͹˱·ȴ֪רΪЩǽ鷳ǶϵˣҪ޾鷳
ǵصǶĿ꼫ִţһ£ͻᾡܵþֶȥɣӵżߵʣܽ
ʵԳɹɱĿ꣬ҲģеʱԸ⻨ʮ깦ȥҺ;
ΪѹƾֵĿģ뵥׳ɱͬ
ôԣüͷȴȻһЦ
ţƤǵôȻ飿


118 
Ʒ壬һأ֮ɢ΢΢Ĺĵطͬĥ̴Сʯ̨ɼ֮С
ˮ뵵֣ʯ̨ϣһöָߵĵطͬе̾ϴϿ룬·³һ
ǹƷأһ帣֮УΪĵȪڡ
ʯ̨ϵĽָյű꣬ͨܣʼձְ뿪յ״̬ͨͬһ塣
֮ڣħԹУͷ­֫ȫһͬˮĲС
ˮעײʱɼ鷭˿˿Ϊա
ΪһʶЭΪпܻаģѰ״̬׼ǰʼ;Լͷ­ع鱾壬ƴһ
Ͽܻ죬һһϦ֮еĸ죬ǹᴩҪϽеҵʱ޿̲ڽš
ǷʿĹ
һ̤֮;ʵѾڶԼпܻĸˡ
ͷʿķ֮зԪһ㣬ҲӵԼķԺͶط
ȵĹһ컯ԿΪ֮ã˼ѪԪΨ֮䣬ܹɵһ롣
ϵĿܻ죬ǿֻ׶Եĳɹӵһϵı仯űһ졣
ֽڳﱸŽǣӵ۷Ϊĸ졣
ѾʼһѪЧʵˡ
ǰְѸֵ࣬Сࡱ֮ǰ׼
ڲŵʱһ£º͵һ˹ժǽϵĺϽ¡
ͬ׵ĺϽ»ˮҺɿ֮ܳ͡
꣬Լò
ֻǧǧշĵ
ȻҪɱңҾͲﲻȥˣ⽻Ӧ꣬߾ƵߺŻΪá
˵ҲǸΪأլһʱˬһֱլһֱˬ
ߺŻܿǰı壬
⸱õǾ߾սͷ­ȴǽϺ໯⼼ĸ߽ױˣ­װŸԵķֻܹʱӣԴ
ʵһɽ˽оףԼı˶ˡ
뿴ϻͷ֮໯⣬λƤȵط˭ɱ
ûв֮Щ̿ͶԣҲ൱ڲ֮ˡ
ܿЩͻʶʦǿ޽Ĵڡ
ֻзȫս׹ռأп˵
ٿһ۱۾ͬߵı壬ת߳˷䣬ߵͬʱҲܷʩ
ʶ֮ѯʵѲ̿͵ĽչΣ
Ȼһ񡣡
ʵ᲻Ѿ뿪
ǳûмӸǣӵкյĻ߾ߡ
һ죬ԼװϸɽŴ󣬰ѷԲﶼ
ȴǿԼ͡
ŶΪΣ
Ϊ̽δ׽ѶţҲΪַ𽵡
ѶЩ̿ͬȷǡǸɱ֣ںпǧǮۣҪ
Цһ֮Ȼֵֻǧ򣿡
֮̿ŷмۣмֵı׼ȡǱʹɱѶȡ
дʧܣܻϵڲӦԵȼȴֻΪɱ£ӵеݵλ޹ء
˵Ҳ˼Щ̿֯ŷƽ֮ˡ
Уûʲôֻдɱ踶Ĵۡ
׶Ըյͼۣ׶Ըĸ߼ۣ˼򵥡
룬ʵް취ƣ
ռʾһӵжᵤսǿ֯ʱ޷Ը
һЩʹ졣
˲ģĿǰصķսǱɱĳɹ㡭
ߣṩŵз񣬻ΪԸһĿгڵĶغ;
ҲĻϣҪǣҵľͼı顣
ȷϣһʱգǱĴ̿ͲûԶ۷Թ¶ܽ˶δɱ
յһΣСɽм򣬵Ҫͷ廤סܣûˡ
̿ٶ̤ŹصĲȣӰΣ١
䲻ӵоԶе޹ޱȣȻ۶޷


119 Ǯǿ
ؼ۰
ҵ̽ƫսԲԲ׽ȳ̶ȵĸ֣
ץ̿޹ȻѾǰڲ֮أҲû˿֮⡣
֮ԸԼ̨ʾˣɲǵϳҼˡ
Ѿһ鲨ƵӦģʽἰţиɨģʽȻ޷ƶԷǱ״̬Ϊɼش
ųзѡ˳ʹӦĿ̽Ԫϵͳ
΢΢ͷվǵһ
ڳʹԪʵ׼ˡ
ΪԼеĿܻ죬ؼλƣԼɸ졣
ЩǺĵĲҲͬЩר֮ŵͶɹ
ⷽ棬ޱҪҲӦȫΪ
Ǯǿֱ
¶ǼˣһգҪΪ¶ԼҲͬˡ
ߵ;ƾͨΰ鼺ֻԼз죬ܼϼ֮
²ͨѶӰͶ䵽
ڷ֮ɽǱͷһ̣ͨԪƷͨѶĶɵ̧ͷ
㰡ѣк£
Լ鷳Ҫ󹺱뷨˵һ顣
Եŵȷӵ֮ŲĿֻ̽ҪɿԱͨɫű֮ӦûдҪ֮µҶһˡ
Ըкɣ
֮䣬˸Եʾ
ȫ顷ע֮أ¼ڲӼĿ
ɿʶɨһ£֣Ȼصļ¼
ԭ컯ڣҲ컯ڵһ֧
ͬͬԴ˴˻ΪѣС
һЩ־֮ͬγѧŻ
ǰҲ˵İŵѧɣǰһ㣬ԵͳΪϵŦѧɣǽǰʵ塣
ߵ;ѳŻ֮Թʱ㲻ٱ䣬ǰѸԴжȫ飬ϰټ֮ˡ
ñԭһѧɲɣڴһãҲԳǶһɵĴˣֻҪյļձ˶Ϊǵϵڣһɣܹܵϡ
ȫ顷ϾԵİٿȫ飬ܽʲôʱЧԣѵʱѧ֯Ҳʱ¼ȥ
صƪֻ˶ɵĴʷԼΪһϴ׵֮ˡ
ܿףӦȥЩ̻֮ʿˡ
̼֮׷Ƹ͹֮Ļͨޡ
ʱ򣬽֮һЩ㴦֮ﷷ̻ᡣ
ǳ䵱תվİףֽ۽˵ĶԼҲ³ίкϵ̻ȥС
ȷ˵ҪһЩսʣԸڹԼֲĿŵĸͻвֿ⡰ʧԡзۡ١ȻһЩڻ̻ͨᣬΪá
ǹܣ֪ǣʲôʺӦԵǰͺš
ȵ˽ҲΪƼֱȽ֪ľ֮
Źͽ
ԶѧġۡԼˣҲõȷӦѡ
ͳƷƷΪǣҪ¯ķȥ߶Ƶͨ߷µ֮ܣ̿֯ղӰȵƭйٵͨԺζϵ֮Է֮ࡣ
Է˼άȥЩ̿͵ֶΣʱȫ޽ģΪãѰϵĹѧλ߱ɫαװֶ֮ΣЩ˼ĳ֮
ĳӦֶΣͬпܴ˴̿͵ı壬䷨Ψ֮һջ߷֪κ쳣
ֻڶۻӦͨӳ֮£ſµü
֮ѡһԭ򣬾Ǿʦ쳫Ĵ˵֮УǾܡ輧ӵе۾ҲöƷ淨ۣ
ݴΪöʯδ֮ǰӵռգ֮ܣһͣԶΪۣΪʮ
ʦڼ򵥵ӵľƷۣԴ˽й̽óɹ˺Ķѧɡ
֮һͨԼ㣬Ҳþľ֮
ȻҲζ˻ȥоķֶΣܹ׷ƻ߱ܿͱ̭ˣҲһֱ
Դ˽ⲻףӦòԼоʧ


120 һ
ݣ̻ܿµһöֵǮġۡ
̾ΪԼװӦͨ򹤳оԭռԵüա
ڶö֮࣬Ҳ̻ͨᶩһöǮġۻۡ
һ־߱ſ͸֮ԣ֪淨ۣͬпƽЩ̿͵ֶΡ
֮ԣʢϣ֮ΨʵʵĻ棬һз˶ͬȳҡȵȸ
ﶼӵϣٶµ£ʵʿһΧ֮ڡ
ںеĻǶȷ䣬֮
ഫյƣʵϾǶӦ֮еյƣ֮ľ֡
ֻ״ֻ̬ŻϨ
ۻܹ֪֮ۡĴڣҰ̶֮ͨͬȵĺɫֳԽǿȼյԽʢ
ʿķַۻܴжϵΪʵȷ̶Զʤɢʶ֪
ױı䣬ֻм֮£⹦֮ʱϨڱΣ˷֡
һۣӵżߵĿɿԡ
֡ļ۸񶼿սܻ߻ף֪ɹģԲͨǼƷڳƷϸǿ󾫵ľƷ
ΪǼƷս϶ʤΡ
ôΪһʱҲΪ˽ǿ졣
ε̵ĸܵԼĳ벻㡣
սԲӵĪƣƾ֮ɽɽ֮ͨ֡
һܹϵͳڶܵشֳ֮̿ͣ
Ȼڲ֮صıֶΣ沫ɱҲȷսʤ֮ԷԼƴһԶǧҲʵ޿κΡ
ټ֮ǰڵսʶڸ߶սĲȷؽǿԳŽеĿܻ죬һλ
ȥҪΪʮ쳫طãܻ컹㲿͸졣
ȷ˵۶ڱǣƤëָףڳȴ֮٣ԸΪս
ЩΪ޹أȴʵżԵӰ졣
֮ǲӦԶ̰ģδҪñȥսҪʱҲȷӦ
ͬʱֱ̻𶩹Ԫ
ôɽ𻢣Ǹ󡱴Լ취Ը̿͵ͼ
ĬֹͣΪãЩҲõǵϡ
֣ǾͲˡ

ǼһȻһ˼ֵǧͨ
æڹʱ򣬹Ʒǧһɢأ׼֣ѰתСվпܷչΪһμеͨСطУһɫòͨ·˶ѾҲҲɢéɫѿ̯ơ
һŴСֽƬдŸո̽ã̻شҪϢ
ι㵽׺ûаţһͷģʵȴԶڱδܣشˣѾ̽ûôַǮУҲ帣صĳԶչ˲ܲ㡣
Ϊ֮ڸ̻ӵмߵãʵѺһЩ帣زܳϡԴ㹻Щ
̻Ҳ޹α׼¼Լ̨Ҫҡ
ʲôأɢģĴ̿ͲͷȴʶҲ˵Ϊܸ󣡡
ʮǰѾչִȻȱڸȵҵģʽ
ɲçɢޣֲĻᣬ帣ҪĻҵǧĶֻС
ҲţϢġ
пѾ˶ԸֶΣдɱΣճ̶Ƚʮϡ
ΪߣǮƻʵЧֱͼӰһֱΪɵơ
ɢģ֮Ǹƴ֮̿ͣǰҲԸʿԴҲид
΢ǣǸûȡֻԼºı¼ϵ۷ĳ̶ȡ
ɢɫѿһֽ֣Ƭٳɻҽţɫ˳ȥ
˽µӴˣ
ɢû첽߳ȣջá
ƹģ˷
վǾ֮ﻹδƴȫһΡ
ܳɹǾ͹ϳ룬Ҳ֮ص


121 ׽
Ʒϣϡ裬·ԵЩ塣
˿ڷоסڣǶͽѧԺԱִĸ죬ȻĴ߶ģ֮еɢޡ
ͻȻһķųڸ·汻ٵĵײһĿӶЮеԪѸţγǿĳ
зɹԪڵ
ӵ帣أӵ֮ΪҪսԴȻ龧ʯȡ󣬽гԣɹˡȫ顷֮мصһԶֶ̹ΣԪڡ
һֽԪ߶ŨҺ̬Ƶ֮ɵĵ裬һײǱ㽫飬Һ̬ѸţγƳĳ
ЮƬͬմȾӵƳ
һƳʿԪԶ̹ͬЧ
һ֮Ǽʵã˹ܣԴģƣȱȴԪЧȻߣһöڵ軨ٷǮԶֱʹ׻֮Ķ
Ψд󽳽׶ΣһΪԪĹֶ̻Σ¡
νԪʵԪʵ廯ɵĵ裬ֱʯм򵥼ڵȥ
Ԫ̻֮ƷЧӦޣȶ̱ӣ˼ϸ֣ɱҲȻɹۡ
ǲԶ޵ʹþɴпΪ
һЩʦܣֻжƷĻҲͬϣûвԡ
Ѿ·ϣĿǰӦԵĵˣֶ磬ǵӦ֡
֮󣬼ʻҰ˻׵սʿܲ˹̤̤۳
ץ
Ӷһ˵̽ԲѣսʿͬС
һǱ˼̽Ӻʹ̿Щѽ
һڿضս˸п
ãзսƣȵϵͳٶֻӬҲɽ
ȱ˵ôˣ˵ҪЩˣȥ
̸֮У˰̽Ӵߣ˼Ĳо֣бʰ
ǲûз֣ԶһͬӰһӶӰǱں󣬸ȥ
Ǹƴ̿ͣǱ˼䣬Ȼһ¾Ҫ̽ӵϢ
βЩ˹ȥĴѰҡ
֮бʮɽ¡
һ͵ľ޴ڣͳ˼ڣһŻأ
ƴ̿ʩչӰӰƮӽۻĿأ̽Ժ޸֪
ҲףԼط޵Уս֮ʱ̫ӽԷΣӦᵼƹ
һЩܵҪ֮أ鲨߶ܼͬпܲ쳣
ʼС֧ȥ
ֹһһʮɼĴͿⷿУȻ
ƴ̿ͷֶԷƺΪϳи߾ȻûѲϲϣִɱ

ȻǷɽϮɱʮɾ룬ת˲š
½޵ġ⽣Ƿɽ֮ͨУΪһֹʽ
ʲôУȭ֮еĳȭֱúˣҲԴﵽ¡
Ϊ̿ͣһʳԱ죬дһѾȫ㹻
ۣ
ǵȻӦͱ̴üģ²н̸ºЦȻȴܿƵıȥ
ɾʱԭϲڴ󹦸ɣɴɱƴ̿ʹʧɫ
ΪͻȻͣƺ°㣬һץԼнͷԴ˵ϡ
ͷɣһԾʮɣȭ
Ӱ
ƴ̿ӰƱȭͷУʵһ絽֮⣬Ѹٻطɽתܡ
ܿ죬Ѹתͣס
ΪĴŲ֪ʱ£ټĿⷿѾܱյĿռ䡣
ƴ̿ˣֻѡٶǱУͬ㵹컨ϡ
ȥС䡣
ƵԴ˵ǵһԣһ߼Сͳڸ뿪
ƴ̿Ϳһ£ûжΪߵƣЩȥĶǸСܱտռ䣬óȻβ룬ֻᱻ׽
֪㻹ҲҪҺܿͻʹⶾ˼䡣
Ӻѭֱķʽ뷨ܿͻж
⣬ǿ֧ҲУΪܼŨȣͬڲĸӦĤ
֮·ӣ


122 ܴ
ء
ƴ̿ɫ΢䣬ףΪԼᱻֽ˼ˡ
ȷĴɱȻδܶвͬ޷ֺ׷١
һǾǳõ۵Ҳκβ
ʵȴǣ۲߱һ޶ԣǱͨҲû浽˴޷Ƶĵز
ԭˣ֮ǰǹųϢٴγ֣
ƴ̿˵֮䣬Ӱ˸ûж֣Ȼİ͸״̬
Ϣָɹ䱸ͻȻһЦˣģֻǶ׼ѡ
ƴ̿ˣԶԡ
Ȼ󻧵硣
ٿǱڵصͷ­ƴ̿ͺ׹
Ȼܹ
һʼɱң
ƴ̿ͲĬ
֪˵ʵʦѾʼӴְطš
֮֮ܣ˹
;Ҫ߽ײյĵߵеͽ׾Ѿá
ȻֻͶȡɣƤë֮ͬУҲѿѽ⡣
ԭΪҪͨܶԸǣȻԼó㣬Ǹ֪ôǡ
˵֮䣬ɫĶֿ⡣
ڱǮδЩ֮ֻһִ򼶾Ķܡ
ƴ̸̿ܵЩʴ
Ȼñ⣬˺ԣҪľϢ
ͨ޷֮һʼͨΪţۻء
ټսģؽڴˡ
ƴ̿ͺַ֣ܿԼһˡ
ЩֻͬԤһ
ΪߣֶǧǧֻҪɱɣãλһһʽ
̧֮䣬ȷ˿Ҫϸķ˿ӳַԲʮɡ
̡̣
â䣬ڿɢΣյϢ
һ˲䣬磬ķ˿ֿ⣡

ž
ƴ̿һʱը˵⡣
ɵâ߱˵ȴӰֳ
ƴ̿ͺܿǱķ˿Ȼ׷ָķλ
ͷָ˾ӲңĴָ𣬵ȥ
һ˲䣬Хףƴ̿͵ײ˳ȥ
ǰƼ䵯ѪУǴ̿ȫѪţ̶Ϣ
ʱԷâţһɿʮصĿֲϱ
棬ܷӦ棬ܷӦ
ܺĸӦΣ񱨾ȫµԪͬ򿪷ţԳѰĹʸЧת
ͬʵӦӦԷڴһ̣չֳԶ֮ǰв
æٿؿܻ˿׼ӦԽƴһ
ȴϣƴ̿͸ûܻ壬ֿżȥ
˽һ
·Ҳ⣬Ϊһ壬һⷿš
ͬ׹°㶸ȻԷӰѾţڶܻƤƾʧ
ͷĻͷһ񣬵ɶ񣬾Ȼˣ
ͷԴ˳ˣ֮ⷿأϾרеڣβִٶУܹѾˡ
˵֮䣬ʶţӻ֮ڸܺͻ
⵹ҲǸˣʱԴѪվ¶Ͻ׷һп֮һ򾡣
˴Ӧǣ

طһɢ޿裬ΪͽչĵСУһ˽ɨͥԺУ޼֦
ͻȻУµʯ̨ס
֪ʱһСƬ
˽޳һæǰͷһ󣬺תԱӣߣ𣿡
ӰһӰ˳Ѫ߰ߣɫ԰ףǴǰֵƴ̿͡
Ϣ˥ߵжʧܣǾ쳷˼䡣
˽һ£ȴûжʣӵɨ㡣
ֱͦԭ˵ȽƺҲһ˵ʶ˾޴ĸı䡣
֮Ǿ淢֣֮ǰúúõĵѾŴ󼪡
ҲգƵشǷչҵĴʱȻ˵̲ţѲɵź磿
ֹһʱ״ۺХӳɢڵĹԡ
·˾ȵĿУӰ߳һģһӺޱ顣
Ѿˣ
ڹƷµһŻؿһĻü


 ɸ


1 ʼ
ڶ죬ħԹС
ڴǰŰڷ̨ϵļľУϸһ˿Ц⡣
ˡ
һΣͨڶ˷ۣ̻ỤĻ֮߾ۼ
Ϊ⣬һʱ佫תħԹ
˿̳ǰеģֱһöۺһöۻۡ
˴ιǶԸ˴̿
ǳ֮⣬һָͬľɼ֫Ϊױָ
ױָľ׻ľΪģ֮󣬼Ըֹظɡ
ľԣ׻֮Աȫһ׻ľȴܹãӵŹָ̻Ϊܣѵá
ȥʩչȴаױķͨױָԭƵͬ
ԶԱһǾãΪʵޣͨҲδңǵϣʸֵߴǧ֮޵ǼᲢۡ
ָ״ļֿ֫һ棬ʢڳ֮ϵϸС΢
ʶ֮׶״Σһǣ
һٷڴ鷢ķ֡
һֲܹͷƤڴⱦļٷرȻΪͺͷãѨӵšԪһ̫Ͼ׷ǰԷת֮ܵ裬ͬʱǣ
Ǽֵķװ
֮⣬ֵ˰ܼһǧǼܸǡ
һֱΪ˺ģȴʽڶͷõĵɫǣ˴˵е֮ǣЩ¹ǣֲֻ­֮룬Ӱж
ǳܹ֮ԴӵԶԪܣԪΧֹ֪Чȫ͵ĸߡ
ΨһޣҲΪⷷ۵ҵ;ɺתԪԵĴԪܹõרúǰ㣬ӵֱΪá
Ǽֵӽǧĸָߺơɽ֡ǿ֡
аֵѪƶɣԹȫףͬѪƶɵķצԼ渨Чʵսᾧ
Щȥռͼ飬ө𣬽ҶȵȱģȫԴһǿޱȵȫˡ
˼չϸ飬ȷ϶֮ȡԼı壬ΪЩǿ졣
Ƚе˫ֲ롣
˵˫ۣʵΪͫ׵ĸ֣Լ仯֮ȡ໯ֶνԼ˫ʱ󹦸ɡ
Ȼױָͬں֮Ӳںһ壬ʹԭѪ֮ӵƷʡ
Ҳٵʱ䡣
Ƿ֣һҲܹʱ
֮£ܸǣףսᾧͼ򵥶ˡ
Ƕ֮ĸֻҪ˵װȥɡ
Գ˿֮ΪԼӦĸ죬ȫ񾭣ڴ䷨ľϵͳ
һͷ
߷֮ԣ컯ķ޳ɡ
ǿҲԣһˢͬ漣
Ӧģ;ûǰĸַ
֮ͨ
˵ʿӵԣǿ֮컯Եȵˡ
Ӵ֮λͱ˰Ѫܵ٣ĳ乯ΪѪ˿ȵȸطʵá
֪УоЩٲλƺȪ롣
帣صȪŨױ˴ޱȵԪȫתڡ
Ψ֮䣬Ժڷ΢ı仯ʵ֮ӿ
оԼҲӵʮΪĳǿܻǿЧӦ
ϾͷԵĸ죬ҪƾЩƫʵսõĸĿﵽ۷Чʵ㡣
ǰ˵ľ飬ȴ֮⣬岿λȫ죬ҲֻӵаΪϹǣѪ񾭵Ȳֵĸ죬ǰΪ֣ܲȫꡣ
ֱ۷Ϊ֮󣬲Եɱ䡣
Դһпܻĸ죬赱֮һСģǻɢ³ֻͬ޳ɽ˲Ϊ
ֱʱȻûмְգȰΪȥ֮ȥгԡ


2 ҽ
㾹Ȼ͵͵ôöԶʳļһ濴ˣ
˲֪巢ı仯ͬסϳУﻯ÷ܿͷˡ
˿סһŻϷɽȱԺУ֪Ȼһ֮䱸ͨޱȡ
ƽԹߣڣȥһŻغ͹ƷˣΪʱѾԼˣҲѻعȥʵʼ׷Ѱ塣
ãȻΪ˽֮ޣӵеٺ͸ӦҲԶԶȥ壬оֱѾܹ
ƽҲˣ䲻Ȼ͵͵ǿ죬۲
ԺͷԣˣҲһġ
÷ǺЦ˿סĸ
˵ǲġ
÷۵ҶѾˣ㾹ȻˣֱУ
ʱͷޱȡ
÷浱첻Ϸˡ
˵ȴҲмֵ
ΪﻯΨһһλȻɵʿҲȷԼˣŵҪֵġ
濼һ⣬Ұ֮ǰùս͸㣿ӵεսƽôô棬Ҫ֮ʱҲս
÷ҲŲҪǸ񣡡
ϲĻеܣǾͻѪܰɣѾѺ໯òһʮصҲУһʱ֮䣬ϵ˶Ҫˡ
໯Ϊ˵컯ͨ󲿷߶ͣα˵Ľ׶Ρ
ˣϾѾ͸ĸѪȻˣǴʦϵֶΡ
ڴˣǾȻ컯İˣ
ûм񽳼ܹȫˡ
ȴֲϸϵμֻαˣܹͬһˣ˵ԡ
÷ͬҡͷҲҪˣ
㾿Ҫʲô
÷Ҫԭ廹ң
ٿɣԺ˵
÷ߣ
οʵûбҪھͻ鱾Ѿ뷨ѭãлᣬͬԸпܻ죬ɱ䣬ʱֱӾɣ۷壬ᵤˣ
÷ҪΪҲ֪ұ֮ҵ˵ҵ˵ǳˣ᳹ױܣԼ
Σ޷α˴ˣֶֻͨﻯͬ
÷Ʋ֣һŵǾˣԺ˵⸱ܿ԰ɣ궼ţҶˡ
Ҳ֪αûζܻζȣҲûиȻֱ͸
йٵô
ͷʱӰ죬ԵΨĲڣԪӤϾ磬ܹϣˡ
÷ΪͽʿȷøеƲ֣ĴԱסˣҲʧȥ˸ָӦ൱̱֮ˣʲôˣʲôܡ
ȻôҲûУǾһЩԭȻĲʹ鷳Ҳʧˡ
ʵҲҪоĿ⣬ǾǸйٴ̼ʶ֮ϵͷֶ׷걾
֮󣬡ڹӵĴǰĴԴȣһ߿żȻһУȴ÷ֱ̫ζˣ
÷ʶͨԵתפӵеĸָйʳ
൱һġס÷ʶ䵱ߡ
Ŵ÷ʶ̰ϲã֣ôóôҲ鵽ֻоѰ
ϻͷͱˣûζıٹȵ㡭㣡
Ѿǰˣ÷淴ܹſģͬܵһ޸ңչʾʵҡ
ﻯļ룬ĳѾ֤̬ȷܹƱҽޣﻯͬ
ҲֻĬĬ÷˿̵飬Ե鱾Ȼֶܹԡ
ָıҪأоȥȫΪһˡ
ʱǸоֹ飬ʵѾ㹻
ĵȵ÷Եò࣬θﴫһ͸УҲͷˣԺһһα˵ĸй٣㲻ôĵģڸðˡ
÷ʲô£
Ұ㣬ʵսһ¾ǿ˶٣


3 Ǽս
Ʒ山´ĽС
һǿıӣڲԿܻʵǿܻڲԱ״
ʶеӣ֮ݵߵеڴ˲΢ı仯
̡̡
ͷƤֻܼͷʮַԲƱԻƮͬš
·𱻿ɢ쳣ĳζ
ǿǰ̤ٶȶԭҲԼٶȷɵΪ侫ǣͬճȥ
һ˲䣬ܻ㱻µ׹֣žУ硣
ܻĶ̱ýԣ̺֮Ƿ˿۸ѹҺɣ̾ڣƣԽĻӵ֮ЧѪ֮ǴŶ˺Чǳ֮Ѳ
ǿ϶ΪվͨԲѰ½Ӧ
߷Ԫǿԣȴ֣ӭһȭͰѿܻɡ
¡
Ŀܻͬڵɽڣɳ£˽ȥ

΢̣÷
߷ǣӴ糱ӿ
ƴԪܷɳʯۿɼʢֱɡ
䣡
һƣɽʯְѸոĿܻĽɽڡ
ֻоһȻĪ֮ĿֲϮܻ޿赲ͱˡ
ȵٶƿػ壬Ҫ𣬱Ȼһ㣬ܻ޷
ܻ֮ڣֻÿǰڵͨ¯ȴӵſصһ뷨Լ󿰱ڵܺġ
ľԲ࣬ʹ޷ѡ
ʳָױָܷͬһ׵ĵƹܡ
ϲͬѰױ˿˿׹ƣžĵâ
ǡǡ߶ۣȻͨЧתΪʵı֡
һֲĤϣͬպͱͣɣѿܻͼ񵲵ֱۻϣ¯Ҫλȥ
Σͷųʶӹܱ壬˲˸ʧ
÷㻹һȥǰǮά޷ˣ
÷ЦԼ˵Ҫʵսô
֮УССĿ⡣
˵ˣӹôǮƺͱҿɶأ
죬ȻЩԶԡ
÷˵ıɻǿ󰡣ǻʵʮսˣˣ
һֵʶͷȫʵŲת֮䣬øܹ֮ͨҲԶԶԼϤĻ巽㡣
䲻ʦҲӵһЩ˵裬ϰ˵ʦϸֵĿܻ죬ҪѪ뱦Ϊһ壬൱·ǿܻĹؼ
˵ѾѪһƿأô
ȷʵˣߵ;ԭͰԭܣ֮ͬ䣬Ѫ뷨壬͵췴ӦԴ˿ָۣϣҲ޷á
ֵҵ׺͸ǣָצȴ޷ֻǸӵԽΪĸ
÷ռһʦ켼յĳʶҪеĸ죬ҲǴ
һѪ⣬ǾԺ໯Ƶ
ȻѪܵķ룬ѪԪͬҲǿͬԴ֮ģһЩѪ֡
ϵ߼壬дұܹഫǱ൱ڱĳ߽
Դʼ棬ΪԼĸ٣ǿ˵Ŀܻ֮ϵģƩӵд󽳼裬ѾѪһǣƷֲ壬ܹЯ֮ã
ģǿѪе
÷˼ǰҲүү֮ἰ£үүﶦʢʱִ̫ұֵ߰ʱûģ
֮˻صڹȣȥܻ͵Լı壬ͬʱһǿ졣
ʵעأȻڿܾźϵķչ
룬ޱҪǿͨװԼ壬ΪһǿУ͵ñˡ
վǲϳ֮Уܱġ
ǵĺʽѵãʱòô
һ壬СǿսǲɻȱģӽǻڳսɱУȴǲ̫ʺľˡ


4 
Ǹƺʶȷǣȥֻ۽ɴ൱泷ߣٲ֡
һʱ䣬鱨֯̾Ҳųȥ
䱸δó
ףﰵȻ˽Լ壬СǿսȺǻŵľ沢ı䡣
Ѯ˼Լװ֮ͨ࣬Ҳ˳һ޺õսա
ԾΪƶɵʬԭֻ൱صĶƷļȻƷ
ս֮Ϊ죬ǵõ
һЩŵӣõеľӢ쳫ط⣬칤̼ȥ֣ⷢɹϲˡ
ڶӺͺɢ޹ĹУԼսһ˫չֳΧ𾪵ĸ߳ʵȻչֳǿӡ̡
˺ССӨۺֶη࣬ͬ׾ѹߡ
ż֮ȻռݾԵϷ硣
𾪵ĶɼԦŴľ³սıԾչֳڹȥڵ˱֮ʵ֮˸ѽѷ֡
ǻֵ۷սȻͬ۷֮ϣδᵤ֮ǰȻھ޴ʵ̤࣬һǵ֮ս
ԳȴһĿܻ졣
һ֮ǰ˫ۺָͬǰֲʹ֮ɱ䡣
һΣǴˡ
֮ǰЩֲֳͬǣһҪͷβִ
Ϊ˼ѪѭԪİأ淨ת˼ˡ
ܻ죬ΪƿһУ֮ɹƷװãٴβǼˣʩΪ
λɲɹİƷװʵ̫Ҫ߶ᾡԽһȻҲ⡣
ƻͨԹУССӨǽհţﰵأܱȪ۵ͨ
ϲټһŻأͬ䱸ɭϡ
ƷУײӣɽʿҲԽս״̬ʱɹǲ
ΪԼõߵȼ
۵ǱɱǲһͷߵͭǽϣΪκθš
Թڣ̨ϣѵþ⣬¡
ķһ̨Ʈ˹ͬ㴥ֵе۴䣬ǣ룬˿Ѩʱӿ
̨忿˵ֱ۸ִмУͬ£ɾİظʿ
־ľϸٿ£ѪҰ֣һżᶨŵ౻϶ժ˳
뷲ļͬǣź˿Ѫ֮ǣһ˿Ȼӡ
ѪҲܹƾƯϴѪ֮Ԫ֮ǣ֮£Υ泣ķʽ
ಪ糣ӦȫѪ
βͬԽĽֶν˳
ʧȥѹƺЩʣڵĺƺ֮޹أȫµѪƺֱӴӷ֮лñҪ֣ά
Ϸ·Լʹǵȴ
ţΣƢθ󳦣Сף
һۻҵĲȻ̨ϣԼ˸ƶǣһȡ
ĸ첢δֹֿͣܿʼжԼֱۣȽţʿƤ⣬
ѳȴͷ­֮ÿһѪ⣬ÿһ£ضķʽԱһ̨׼õСͷУƴɭɭ׹ǡ
ƤҲ׽ͬ£һ̨ϡ
Լ˸ж˿飬ʬ
Ȼ˷ŰǶӦԵĽ󷨣
ߣ˽⣬Ƿֽ⡣
ʦ֪ƾȥʩչͷ֮֮¾֮ǿʼձֱֽԣȻû䵱ܻ㲿м
˵ǱĬ˷ڴ˻ǿۺ֣ϳ˹
ʩչ˷ħӵŶ˽⣬ʵ֤֤ȫӦ컯޷
ʱԹۣͻᾪȷ֣ԴԼ֮ݣ̨ϣһѪû磬ѪܣҲûбҪ֮ƻ
ÿһΪǡλãܲȡ֮࣬ҲĽṹ
ȻŷתֱɵĹ⻪뵽һ֮ɱ׶Ρ


5 б
УȻڳС
ө𣡡
һ£ıө⣬ֱҶΣΪ֮
񣡡
ľıһ࣬Ϊľ֮
飡
ˮıͬ⻪Ϊˮ֮
Ҷ
ıĽҶһ࣬Ϊ֮
裡
ı軯һƢ࣬Ϊ֮
ƾոְâͬС߲ƣͣڸ黯ںϼ
й࣬Ԫ
ƽγɣɱ俪ʼ
ЩıΪԳϵȹ̿ɿ̽ᾧֱ˼ϡ
Ϊɵ֧һ࣬ΪģΪ٣פֻΡ
һλ֮ʱǸоԼ黯̶ȼȫѪ١
εεΡ
̨ԱߣɫԪ۵Ĺ⻪תԿʼ㱨ݡ
ܼʮء
ȣߡ
黯壬ľ壬壬ˮžţ塭
黯һŨȵָ꣬ζպ̵ȳЧʡ
ʱ꣬ҷѾʣڰ黯ȸĽĿǰܴﵽļ£ҳˮΪͻ֮⣬ȫԾ⣬Ϊ塣
νļƷӣ
ӵͬȵʺ黯ȣڵޣĳŴɣᱻϤ࣡
Ϊ֮·ؽΪ˳Ԥܹ˳ϴܳɹᵤ
·һ´ĳբţԪӿ롣
ȥýڷѭõֳѪٶѾӦָܵ״̬δ̫ܵ
Ǻܿ͸˾ְƽάסе״̬
ּԪתѭмշ·һصС
ڤڤ֮УΪ̴еѨӯž˳ϣüϡ
ܴӰ죬֮䣬һâ֡
ʱ䣬ֻо˱ǣѾȥƤң⿪ѪĲ²λҲ˳
ڲм֮˵ĸӦУʹۣ֫ʩչתͷ֮ΪԼʱ
һ⿪Լȴٴθܵʹɵʵ壬ڲ³˳
ָоǳأѾ⿪жٿ飬ʬ̨ϣܹоڣ
֪ǴһάʱյԪ֮꣬Ϊ塣
˽Ϊգӳ磬ʿĴΪβ׷ԣĿ
̥Ϊʾ֣Ի壬Ҳ
ڴ֮ͨţصȵȾ֮鱾ʲͨĳķʽ¶
ֱӵıֱǣһ̺ʱհصĵ迪ʼ֡
˵ڴ˰ڱ˰޶ĥӸ޷۲쵽ĴڣֻнᵤϾ磬ƿغá
ԪӤ֮ΪԪסһնѡ
ϮԽ𵤴۶Ԫ
Թ޹˿̱ھԪһˡ
ǰûκδﵽһףĸ죬һ¶ȡЩĵر֪Ѽ۳̣һͣ
΢΢ۣͬҪ˯ܿ죬Ȼɴ۾תЮԪת졣
¡
üһ蹬䣬Ҳͬ汬ըһ⻪Ȼ
ֻоԼķΪ粻ҲγɵġԪ󡱼תȻ蹬
ԭ裬ֻѰ֮۵ϡˮ׼ڴ˿̣ȴŨһˮʪ֮С
֮ˮԽԽأѪ⾭磬ƤĤڸɱ
ûȡ׼õģһΣ֮ǰıƷҪ͡
˼ıģ̣ҲôѼͷЩǿ÷÷һѣ֣ԸƷŪġ
ˣЩһЩܹ򵽣߱ؿܹļƷġ
ˣЩҲЩıѪ岿λпܻ죬ڵǰľ磬ҲǴ´ˡ
ǣپһһҹȫ壬ȴ֮λܻɡ
ݡȫ顷ΪƵĿܻб塱뷨֮Уĳ츳ͬ


6 ֮·
б𣿡
оԪԼ蹬㲻߶ѨҲѭġ
Ѿǳӽڵ˹ȥ󼰵ľ磬ֻǻ֮ԶԷѡ
ܿжϡ
ԼɳĿܻ֮󣬲û뿪ңǼм͸졣
㻨ҹƴָ
ڴڼ䣬Ҫĸ죬ҲڹԪ󡱣ԪĻ
ͬʱҲøĸһĶõֶΣͬǣ⣬ѪΪ黯
ڽ͹ǣӢ裬໯ݡ
˳ȡǰѾļѪΪԼƷʸߣʸĹͲûֱҺˮעˡ
ڳ˿ĸ죬Ϊ̫ϸҲûѧͨϵķ룬Ҫͼȫ
ʦԼйⷽĸ죬ԷҲǸʦµĵӼȫضǡ
̵Ѿֲ£ܻҲѾɣǿǾϸڣĲˡ
ꡭ
ΪѾﵽ֮
Լװ̨֮ĸһԼķȷѾﵽԤ֮е꣬㹻ǿļƷģ
ȷʵɵ۷Ϊ벽ᵤ֮ˡ
ΪĵļҪˡ
ٶΪѾ浤ǳ㣬ֻԲԳɡ
ҪβԲ
ƺ˼
ǰߵ;ȱҲڴ˹أ׷Ѱ𰸡
ǵΪǸ֪Ϊ⡣
ĵرޣҲ˼ҲķᣬԵõܹ롣
ھ磬Щķ棬ǰ˼ˡ
ù޵Ļ˵ЩԺԵǷ˿Կӡ
Ȼʵ츳
ߵ;ǣԭͶʽϲڴͳ;Ϊ֮ˡ
ǲ辶ͼ֪ͨһȫµĵ;
ǵı仯׹۲죬ľȴײ׽
ö֮ɴ೹Щ翵ĵģ磬Ϊʵ֤֤Ӧģʽ
Իͺν֮
ϣļһ壬ãͨЩؼɵ
ȴǸΪʵ֤֪Ϊ֤䵱
Դ֮󣬲˼ߴǳ뷨ͳֵ⹫ʽȫ·;
ֻҪգеƺ͹ʽѹеշĺصĿռģ͹ҵķҲȻȻմȾӦȵԣ
Ԫ֮Ĺ̻Ȼ
ֻҪ˰ԪΪ̬תʵʣļգӵпȷᵤȫ
ȴ漰Ĵֶˣڽᵤ߾ãǰڵĻܹԾѡɰΪģԪΪʯѾ
ףԼĿǰѾ˽ᵤ׼ѧʶͼգ;ȴδԲ
֮費㣬δﵽԽ󽳵ĲΡ
ԣ󲿷ʦԿһ׶Σô׿ڵ˺͸֮ǰ޳ɽˣҲΪǰˣȴʼפ㲻ǰΪɱˡ
ǳǰ˰
ʵ߻һ·ߣǾѰһλŵùߴ󽳣ΪԼнĸ죡
һȻ޷󽳣Ҳ˶Σ֤ýᵤ硣
Ȼ֪Ȼ֪Ȼ
֤ԲԵ;ѷһʼ޷ĳЩ;Դصķ
߶ԣɴ󽳣ᵤʲô壿
ҽᵤͬСɣǺķ帣
һôҲΪգ
ѪףͬͬԴ飬Ϊһҵ󽳣ʢ֮󣬺ܿҪ
ֻҪǮͿóɱۣԴԴϲᵤսʵϡ
ҪʱԸʩչ죬׬ȡã
죬ͨ󽳶ʤεĸĿ֮еٮٮ߲漰
˼ȥԼ浽һٶ궼δͨԼŬ󽳣ȥ顣
ʩչʼֻǱѡܳΪ
뵽飬ȴȻоԼ˳ֵ˽⣬Ϊͨʿнˣ
һԿӪҵ׬ȡǮƵĴ⣬Ҳʦıҵ


7 
ԾѾΪ˽죬ܹȷʵ͵ļգ
Ʒ̽ģһװεøûʵĴ¥С
ΪһԱߵԴ棬ѯʡ
̻ڹƷķֶ棬񣬼̻ᶼͶʹƵ෻У׼ɢ޺ľݵ㣬Ѱȫ̻
ֶÿڣǵͷӪɴ˷ԲĹؼڡ
λͳߣ̻֮Ϊӵġ
ֶ棬Ҫ̻ᣬ֮ˣֹܴ˼˿ҵȥ졣
ƤĴΣŮĴͰĦ飬Ժ˵
ֵطǲװε˺輧Ůͦ
ӣЦԵӦ꣬ӦꡭҲĸŵͨɱ
ǧ򼶵˿ڣԷ˾Ӷܹ࣬󡭡
ȷɸм߷չͷãֶԶʤܹܵĴ
һЩͷܰǨ
һк̻ĽҲ½ˡ
ϵǺ۳ǵĹӶɣһͳһѣǸԼܻѽ
ǿϢ⸱ǵ۷Ϊ˰ɣ
Ǽʶģһ۾ͿóõıȥȻͬ
粽ĹҲ࿴ۣͷ
ʵҲע⵽ˣʱòȻȥһȴݹ˵ľòʶȻͬˡ
üĿ֮ƺ̲һ⣬ͷͬС¹Ķ̽ǣ顣
עģ˿̺εȻ󼰵۷壬֮ǰЩ۷ֺ޶¡
ǻʵʮΪΪб屾ΪԵʣѷøӾԲ
ʵҲλԭѳɹܻͨĸ죬ԼΪ۷塭
˼죬δˣԾʵ֤֤ȫԲ֮ʿͻƹذΪӦѾ⣡
ԣȻ򣬻𾪣һ㡣
ǺܿҲ²⵽˵Щʲôˡ
Ȼ˵λӦҲ˽⣬ߵ;ͨΰ컯ˣԽѪҲܻͻƵģ
ȥδ֤Բֻܰ˽ĸ죬߸ɴԻͷ֮м򵥴ֱĸĻӵս
սսΪ޲ͨʵĸı
ֻ񣬲͸أ˽
ԣ԰Եͷ
Ȼʲôߣߵ;ĵռݵ½ȻԴ˽⡣
ܹȼ͡ˡǵ;ı־ߵ;Ϊ컯ΪսΣļֵԴԴͬεĿսʿ֣
ƩǰѾܹǿܣССӨսˡ
Ҳ׸ĻԻ
ЩǵսҪʽиı䣬ﵽ̥ǵĽ֮Чȴǵǲ͸زɣ
һ棬޵;Ϊ򣬶֮ѧҽ֮иʿռŸơ
ֵһǣó˿Ϊ
˿ߣԭһ򣬶ӵż˽ġ
Ǵʬ֣Ϊˣ֮󣬱ܹڱԭʶ£ɿܻĸ졣
ҲΪ˲ĽŽ̤ʱβ׷Ѱ˵Եʡ
ʵ˿ȻԱʿǰͨս棬޾Եơ
۱ཫ㣬սԣҲԶԶĸ֡
ۼƼֱ̫ˡ
һ㣬ǰͺ̣һɡ
ټʦ棬ʦ쳫طӰ죬ɳ߱ѧһݡ
ֱŶԴһصģһͷڷԺ򣬴˺֮˹ܣпܺĵ
ֱ޳ɽŲʽһ
ΪʵҲΪˣƾĴͨԼ޳ɽڵλиֵѪɹǹԲ
鱾ѶĸߣֱŸԳԼ԰˽н죬Ҳ̫١


8 ߵ
ôҵǰҪǰæ֮⣿
Ѱ˼ţ²Ҳ²
ҵˣΪ۵Է˽⣬治λ˼֮£ҲҪλ
˵̣θнã
չؾǣԸλãи죬ǼֵǧĴ󵥣عƣҲжʮϡ
죬ȥʱݸ죬ǽȻͬ
˵֮ǰλƤݣֻһЩǮСС֣죬ɰĵ;ҵ߸ıе
ȴΪ֮⣬ûлҵ߸ֿʲô棬ǿʲôƸ׷ѰϽ
ǿЩͼӹǿ죿
ǵ͵겻ţųꡣ
˶Ը̶Ȳһ޲ϵҲͬһίУķѵʱ䲻һ㡣
Ȼһɣ룬ɹʵ飬衣
˹ܷ֮帣ڵҪΪĴʱ侫ǮƣδؼЩͨ˵ĸ֣
ϾЩרְڴˣĴΪ˽н죬ܴҲ
ȻΪⷽ棬ʱֻˣ֮г
գʱ⣺ǹ
ģҵȼ֪£ǾͻȥģѣҲɹ֮
ǴҷޣҵҲİʵ˭˲룿
ڳĶܹܣ֮֮ˡ
Ҫн죬Ҳֵ˼ǣʱϸ顣
ϾǶԣǧԼƵģԳƵǾˡ
ָ죬ԶǿҪõսȴ޶٣˵͡
ȷ˵ĳ壬ȫԲɹսҸװϸãͼıչкαҪһ˽ģΪн죿
ֻֻܶ꣬շչԸãϧۣעһ֮ˣŻѡָ졣
һЩ˺Ƶɢޣмҵ֮֮ˣ߻ҵӵܣںǮ
Ҳ֪鼱ܽӵôһίУѾǲ
һ飬ԿΪľӪ
֮ڵǿ죬ԽУ࣬໯⣬乯ΪѪڽ͹ǣӢ裬λƤ򡣡
һͷǳţҪͬʱӪЩ⣿
֪ڵʲôЦλģҲͳδ˼䣬ⳡϵ飬ǰ
̲סԿЦ
˵ⳡ˳ͻпܵͨʦ
Ҫ˵浶ʵǹľǷ˰ҲŪŴ󼪡
ıӵغǿأ
Ȼѣ㿼һЩҪΪԼԶʳͷзչǰ;
˷ؽ磬Ҫѧͽʦ֣ȻҪڴίУֻг٣ǲԸפ
ӣļ֣޼գҪݴΪƾǣĿɲֻϵѡ
šҲû뵽˿ܣϸһ㣬ҲӦ
ǰĽ죬㶥ʦյĶط˱޷¢г
ǱͲһ棬Ȼš
ǿ죬Ͳͬˡ
Ҫ黯٣ں֣壬ǳȴ֮һԴ
ɢޣȻޣôǮʮǮҲܹõóģһЩܹﵽʮ֮ࡣ
һ׬ʮʮ˾ǰ򣬰˾ǧ
ͬһ޴г
ȥΣɽ֣ԼҲй乯ΪѪĸ죬Щʵǵغǿ
Ҳ֪վڷгԶչĽǶȰԼ˿Ĵ뷻ĽɫԹƷˡ
˼һ֮ǸȻȷʵҿǲܣҽԼ˰Բʽлᣬ㹻ίУҲЪҵóг
˳һгǾ޿ܵģ綫˵ⲻǸԴǽʵ֤Ҫ
Ҫӵи˽⣬ȻҪȡЩίУ˽ʿĲͬ
ȷʵûⷽȡһЩίУ֮࣬Ǯɽߵϵĸ켴ɡ
Ե⵹࣬ϸҪһ
ȻӦŵá


9 ˲
һȷгӪҵϸ
ЩʦҲһЩĳ߹
֪ԼĵϣȻռˡ
費ǳӵ壬ʽǾӪѿƵض⣬ȫƾѭķչ֮·춨δʢˡ
ҲǡǡΪˣҪĽƣڷзٷչģЩ鲻ˡ
󣬶ɰҵһԣ˽µѣ˵
ʵ£
ɵҷŲἰ˷ؽ磬γûãͲţ
˵ͷ
ɵʵǴӼ֪мληɢ޵˺۳ǣͼѰһЩ¿帣أ¸չ
ƷдСʮԲҲʮȣαأʱɲһչˣ
ȷʵǸģʽΪƾһͲţΪ
Ȼúףڵ˲ͬڵڴ˷չǲȴһֱծۣǰС
µȷôʮʿԼʮսΪƽӹܹ֮ʹ绢֮ڣʦ»ߣ
з֮ʵѾӪƣʱƲıԵ
˵߲սܣƲ˼ս㣬ʵҲȻ
㲻ͬӵ壬ƷأȫԶʦ֣õľӢ
ӭȢ֮ŮΪף壬һǿҼɣ
㣬ۼ壬ɣԿԾӪʱǧҵˡ
ԣ˼
˵ûԼ۷չңɽɣѾˡ
Ҫʲôʲô翵Եʽ˲ţ
ʽ˲ţ֪ʶսԴ
ֻҪӪõγѩЧӦǿ
ôβܾӪõ
ʵܿҲҪ˵ļ
Ӯսӵ壬ʱսڼ䣬ͺ̻ͨᴦôʽǮսڼĨƽ档
սƾŹɽĲƸݺٷһʺơ
ŵ˵ֻһ꣬ķչͿ켰ʮꡣ
ҲΪܻ죬˴ֽ𣬵ٴθծȻе״̬
֮ԶʤƽʦʱգȻԶԶںͷ
˻ū󳵣ݵķʽЧȡԴʱµĹȻ˹ܵĲٿ֮ҹݣ޼ϵľȡ帣صĳ
Ч빤ʱ䣬ԶԶʤ
ȵ㵥Ԫ͹ܼܵӭμ
òϣɵȷǸ۹ⶾ֮ˣȻ̫ΪصĸȴҲ˼Խڡ
ղܽߴ󽳣ͬΪʦĵȺУչǰҲõġ
չֳͷƽӹʦܱ⡣
ҵȷҲпǣλʦͬΪǿԮһʱδкѡ˼ƺҪƼ
۳򫺣֮ͨأΪתҵˣʶ˭Ϊ档
ԼҲں۳нʶӺͶġ
ӵȷʵˣλѡԲοһ¡
Ȼóӳ򣬰չʾǰ
ҶѰ֮أıò¡
ӦҲףǶ㺣۳ǣҪ㽻Ƹܼ飬ܰ
˵ͷӹӳ
һ֮ųλѡѹעһλɽʦϡ
Ѿ٣ӣҪѰطͼıҵ൱ڹȥʱͼıԻΪ
ʱб䣬ûפͬǣ˿̸ǱͶȥ帣
ɽѾˣҪڵ˻Ϊһ޿ܣòײſĿİɹΪʦҲֻǽʮ飬ֻԬɽѡˡ
ͨʶ֮˵Ĺϵ帣ض̽ʣǽֻôһҡ
עؽ˷ţޡ
ֺȥ͹ϵǳҲףĪǻɽȡͶԼĹƷûʤ帣صԽͬпȥҡ


10 
˵һϣһḻ֮ʵҲܸ帣ػӭ
Ѿɥʧ˻ȡҰģһֻȣӵܣڷΪſͻ洫ӣ帣ദģʽ
Ľǣδ𽥰ѧڣͶ帣Ϊ̡
һ帣ر𽥷չΪһѧɻɽš
ޣΪʦҲߣֻһαأһ԰֮㡣
Ͷ඼Ϊ˹ˣͼıѪ͵ͳ
ǣҲΪ˲֮⣬߼պ͵ķչ
ڴˣλʦΪߣϽǱҲ
ǾӢӵѹǵľţҲĸͷۡ
ˣһʼͶžԼ鷳
ֻ꣬λѡ
ƽӹҵλвȴǻʵʦʵҲѵõ˲ˡ
֮£λȥЩӵнᵤ̻֮Ǻ۳Ƕңˮ̫ǳǡ
ЦʵҶҲǶλоҶ;Ĺδػӣ˲Ը⡣
ǾͷϵѰɣлĻһˣ˵
ɵá
²̸ܷɣĳǷǳˣҲȫԶԼ彻
ʱͻȻֵҪȸ˵ҹƷ岢ȡαصķ⽨ƶȡ
ֻſͣԱûйӹ
帣صһȨ棬һҪƿֵģһ鿪ʵнʴ
λʦĹܰǮн
ԣδС֡
ѽִǰǰĹʱˣ帣صĲȡ־Ӫģʽ֮ӵкεȵĴȨ棬ȫƾͳԼѡ
ſͣڸӹͨԱ֮䣬ͨԱĸӹϵڸӹȴʵʵȨʵ൱ŵƸõ롣
Ϊ帣صȨҪʩΪҲɡ
ʵҲƵǸſһЩĴΪŵ
ʲһ㶼ǲģýӹβ󲻵Ϊĳ⡣
ɲ֪һⲢʲô棬ݷµظء
ɣ˷ؽ绹пܷ帣صĸ
½ֻǻɣҲܿŴ˷ؽĿ̽Ϳ֮Ȩ
Դͷ϶Ͼӹĳ֣ѵõʱãڷ⽨α֡
ߣóҲעӵгп帣أؼˡ
ȥ֮˳ƶһļſͺ͹³̣һԭŵĵ˹ɢޣԼһڽŵĵӣͬ¡
˻żɻһŻأֻһ仰Ϊ֮䶯
Ҵ㹫Ƹſͣ⣬ɱμӿˣһͨš
㡭˵Ŀģ
ȻƸãѵҵҲʸ𣿡
̫ˣ
Ϊģɵԭŵĵӡ
ϵȻսƺ⿪ȱڣͷˡ
΢Цͷ϶ǵ˵ӽ֮󣬵˼λȫͷţˡ
˵ţˣǿڳʦ֮
˸оЩΪѣڵʽʦкЩͷʱء
֪ǵĹǣοǴԺʦ֮лѡǰ̣ʱپȥҲ١
߻һֱλԴֻҪǿ϶޻ӭ֮
ԣʱ¶ɫмָл֪֮ļ
ı̬Ǹ߿Ǽˡ
ߵϢܿ쾭ɸ˳ȥ
һǰѾЧϺѶȴ֪⣬Ҳѡ
ȥϺܹɢ޵ΪЧ
սڼ䣬ս֮һʱ䣬֤ҳϺ
֮ˣпˣδҲ̫ʽˣòޱҪ
ѶȻӦ
һˣ˶ʹʹ˹ĹӶЭ飬תΪſ͡
ԭŵӵУΪ߽׹Ȼ;Ϊڵ˿ܣ̿ˡҲͼ̣ǵ𣬼á
һҲӵһĿ֮ˡ


11 ط
¶ʮƷɶƺ
һҷۻƲ񷣬ͬɹ
Ӱλą̃ͤ¥֮䣬ԼɼӰж
һĽҪ̽Ѱ˼³Ǿá
Ⱥ֮Уһۣ߽ͥ߹ջţԵúȺ
λߣηɢ޻ɽ
·㳡ԵȺһ۾ϳ˴ǰͨѶ֮ϹòĶԷЦ⣬ȥ
¾ǻʦˡ
ɽһЦں۳֮ʱ˵˫ʦ֮ˣʵҲڳУϧԵһ棬δܵü
Ҳڣ
ɽȻҲ
˫ƺһ¾ҵ˻⣬̸
ŻɽͬĻޣǰɽɵ̿һ·ܣ׻ֱͣǰ֮µڹȡ
ýãŮѯɽ޵;
ѣޣŶݼ֮¶˼ָȤɫҶԴ˵˽ⲻ֪࣬ǵеһ
֪ŶݼײݰһԳϵĸӵ;ǹʶ͹ʱգģ͡
аģˮƣռоطɿƹ֮ߡ
֮ΪԴڴˣɵʢ޴ݺʱ򣬻ؿܾˡ
ߵ;֮еһЩſɿɴ˶оͰݻ֮ݻߵϷ
з޵ĺϻͷȵȣԨԴʮ쳫طе׽Ӱ꣬ͬж
ֻǴ˵ȴҲδܾǧΪڷԵ£Ϊɵ
ȷˣе෨ţΪȵȻҪƧŵĴε֮ѧˡ
ߣޣޣߣ޷ϣһ󱦲ء
κε;ʿͨ˵ԹڵΪҪΪϱʿ
ҲΪɽӵд˵ĴУѰʱŶء
ɽһЦмԵãʵڴ˵ԣߣֵ̫̫֮ǽ롮䡯ΪƣΪŹȡس֮⣬ܶʼ仯
ŶԸꡣֱ
˵ҲôһЩ
һʱе컯ȥ಻ܽ͹ɣֱǷ֮еĺڿƼ
Ǹ֪ǡã࣬Ѹ񣬻߸񲻾ģ˾ߵ;ҲͬоԶ֮ĸԣĪۣ֮Զ֮
ڿƼԭָзеĿƼˮ׼֮ϵ֪ʶͼɵ֮ԣĵ;ڣΪǶǿ⣬ԷչĶŶݼ֮ȴȻһϵ
ʵߵ;Ϊ;Ҳ㷺ĵƣƣͿɵĺڿƼΪ˭޽ͣΪδΣض·Ԫ֮ͿԵ֮η򣬴Ӷƶͨʩչ
е֮ͷֻڴ֮ܽõĹɣȴ޷׷Դͷƽڱİء
һ֮֮ĸȤʵɷʾһ
ɽȻԡ
ʾ룡
ɽǵʾдʣͻȻǽһײ׾ٵĴ˹ȥ
ݻɽͣ˷Զһǽڣ޷ƣ߸ֶػҲֻǺķѷѵ
ƺʩչʱӵ˴˷֮£Ĵ͸ԣڶ̾ɶС
Ȼ˷ҲûƣǴ͸ľ룬ʩչļģԼá
Ȼǰ߷£߱ǽɹѧԭŤߣԻγ֮ЧȴϵӵͬΪƣ޷֡
ɽʩչԴǰֻ۾ȥ淢֣۵ġۻۡ޷ڣ
Ҷ۵ġۡƽһܹһ
ڽ䣬ֵƽˣֻƾ⣬ķţţסȫ޲ͬ
ֵԣҲѰԪɱȡ
޷Ѱ˺ƳԴǿйƣ˺ػʩߡ
һִȼߣӽԴʵ


12 ֮
ԭˣطֳģǴεķ֮
ǿԸ֪ͨĳֶΣֱӵ˴
ΪͷӰ죬ʿ޷ƿأȻȻҲ伫ޡ
Ŷݼ֮Ǵĳ־ԵܣҪʵսУһʱоѲԴģɱ˻߾սơ
ľԣһƵͬʱƣҵƽ⡣
ϰ˵ߣѲȡʤ˳أԸʥǰ
ɽֵܿһоŹܹʩھţǲв
ȻһˣſԼӳھŵı֮󣡡
ŶݼףԭͰ˱űݣ֮Укսصķڴˣ
ɽԣ󲻳ɾκıҽűķԾ֮ӳ֣ŻսȻǧΪ֮Ҳɢ޷ɾͶԵС
ԭˣͨ˱ҷű󣬼֮
⵹Ǵ˵ãܰѷɢ֮ڶԸǿУǿʿӻȫ©
뵽Ȼʾ
ɽɷǰУݴžŰʮһˣϱи༴ɡ
Ȼԣ룡
˺ܿһƬյأ˹ȨѾ֧Ϊڰҵĳϱ˶
ЩȫԺ໯ֶƵˣĿ࣬Ӣ䲻Ѫ̺֮Ŵ̺Ԫ
ѷſٿ֮Ȩֱʶǲɡ
ɽ˵ͷʾѾ׼ˣӻͳһöСɵ졣
ﲢ֮ֻڸʶݵͨѶһ죬˾ˢˢֱͦսìɱڡ
̫ǣ࣬ԣ
ǸȺ첽һۻҵƶ֮󣬽ơ
ǰһ
оЩɻԼƵıˣϢҲԭϢ͵תľƣƺͬˡ
Է̥ǸԽΪǣͬ壬໥ڻ
ۺ͹ۻۣԳӽǹ侫Ǿȷ֣һתԪϷγе
ǵվλǳ£Ŧ˴ǣȻ䣬سУԵɭ
ɽڱ룬ѳɣǲһԣϮңΪ󡣡
ֽһİԴҪǧϣУҲ軨һʱ䣬ֻΪʾ鷳
дһˣҲչֳ
ԣżֺԷǰЩ֮󣬺ĸоռһ䣬ԭƽĻĵؾƱÿޱȡ
ǰˣҲʼӰԼǧ

ȥȷ֣ԼĶۺ͹ۻۣҲ޷ֱǰЩ˵١
ƺͨĳķŰ֮˴ӰӵͬϢ
ͻȻ֣Щ˴ڳͣݺŲһŵͬǽӿ˹
ҹԼŰΧ
е˼
˿̻ͨȨЩˣֻʮڶҲ˵ǰǧʵ
룬Ȩм¼ս̣ԼȴرʾѶϢ
ҪŶݼ׵еı֮󣬵Ȼס
ⵢһ󹦷ƺ˻ɵһƬԶ񷣬Ļ谵޹ˡ
ͻȻεضշɶȰɣҪֱԽǰǽֱȡоѰҵɽڡ
ɺܿͷֲԾ
ԼǰľһӰģϷȥǧų쳣ľŹ֮Ρ
·޾ԼôƶͷѼӽ˿仯
ڣ
ͳͬȭͷСڣ˿ӣʹָ˼̫⡣
йƱռˣƺһξ֮󣬾ͻԶʧЧܹЩԶӰ
һ޹²⣬ڴ֮зŤһξ룬֮ͱ˱ɴ˲ŻͻӰƵ
ǰ˵սŤ֮ܣƾߣԪÿһ壬һģˣ˰ʮģ
ֹ֮ʱҲͨͬŤԭʵõõֱͬǧ


13 ϻ֮
Ŷݼףǹ֪ʱգģͣȻʱ֮á
ű󣬶ʱպ;øӾϸ
һ֮Կռͨ򷽣һˡ
ԽǰʱߣͬƽʱգжԵйܷ˼Ч
ʱʶԼǰЩӰ֮ǰĻӰô򵥣ǻӰĻԼ棬Ӧÿ͸
ۺ͹ۻ۶ûʧЧҲûбԻΪǿĶʵ
ʱպ;뱻Ťһ廯ʮ࣬γǧĴ
ֻҪԷõִҲʵʵ֮תȫƾ˹
׾ӵʩߣԼпæгѴŪɢ
ʩߣȴпƾྫսʤǧɱǿС
ڷʵʵķԾս֮룬档
Ȼ֮ԭ米Ӱһα
һŹܹŤʱգϾ̶ޣӽ֮󣬾ܿʵĿꡣ
ԥںԼˡ
ԼƵıԼ԰ס̫⡣
ͷı˹Ȼ˲䵹أȼ
ת˲ɱ˼ˡ
Ϊ˼黪ɽ湦ЩЩ˵ͷ­ȥϧںƻɱ
ĻЩȫͬʬȻƻҲȻֻ
Ϣı˳ٵӿ

һĽսϵϣ
Ŀ΢Ȼм٣
ֿԼ߱Уһ϶ģҲȷƾµĵ⣬δײķӦ
ɵҪЩ˵֮ʱһֵĵì̡
λˣ
ı仯΢ȡ
ҲͬѰˣƺԪӳ֣ǿ࣡
ͨı˹޷ģδάֵ£ǹȻֲֻܹͦʮι
ͬѵڿдͷ­
һֱۣ乥ټȭɣͽǰ˻
һΣδʹֻͨѰȻδܽɱ
ǵƺһǿ࣬ɱˡ
Ǳսеļӳ֮ȫɴ֮档
ϱ˺ηǰͺ̵ĳ൶ն䣬Ҳں󷽼Ԫ׳ͬɽķì
һѰѳìټǰܣҲƵò˺󼸲Աâ
ǲ򵥣
񶼻ûиܵѹȴ֪ͨǰʿܼ׺֮£ֻҲˡ
ʿ޵УʱڳܵĹﵽʮ౶ĹҲпΪʿˡ
ָצһ⵶ƤļУһǰıץơ
ָצǿ죬Ѫƶɵķצָ׵ָǣҲǸǿȵѪ
ϱ˵޷ֵצת۹һƬѪɣʱɼб˱ץĺˣ̱أҲбֽţŷ޷ս
ɳı˲ûм٣ԽԽࡣ
ֵס

ܼײ£Ƥ׸ֻ֣ӡ
ţ
ͻȻԡ
Щ˵ıأ
֪ʱǰصıʧࡣ
ܵʱƺһһʱ֮зת䣬ұܶʼ
ұһ֮ȥˣ
ΧǽȻ
ɽԶԶСˣֻţСԶѣҪðת׷ˮɽѭ޷ƣԪͻԽԽǿֱЩǿ˺ڵĵز
̧ͷȥͷԪƺøӴˣÿһ϶˵̹⻪
ԪǴԪɽķȴǸεʸУϣ˺һá
һʱ䣬׺ͻܵѹô
ɱУоԼɵ˿а֮ÿб˵£˱û͹סԲּʧ
ﵽ֮ʱʮվɿһʮһ壬ˢˢĸһ
¡
׵ĺУ޴ͬϮȻһǿնԪ
ϻףֵסֻһ£Ҫˡ
ˣ׵һѷ죬Ҳǲɵɫ


14 
ϻ֮֮
Щ˾ȻܹͨͬնҵĻף
ɽЦԶԶ˱ս֮أˣʱΪλôෲ֮߱˵
֮գ򴨹麣ܺɽӣ֮У֮Ҳ
ѾϤֱ˲ٿأƵı˷ǳ֮ҷܷӲʵҪˣ
֮ȴżַâ
ЦһףǻɽҪԼһ
֮£ſͣſֺγ
ǵǰʵͷչǱ㹻ǿܹڴǿʸõſЧҡ
ɽϾǰϷ֮λۺ켵ʵ뷨ö֪
ΣһЩԼԽ֮Уȴ⡣
νҳԹαԹķ࣬ϣԽ֮еֱ֡
Ϊڽദ֮еõأҪʩΪý֪ô򵥵һࡣ
˵񣿼ȻˣҲҪˣСĲŶԣ
࣬ʱ帣صķþ
һ仰ȴǶԼԺ֮е´ָ
ǣѾʱ
ַֻװĸĨ
䣡
һǿ֮ڶ𣬱Ѱ۷ʿľԪԭؼӿ
ͬ쫷ϯһۿɼ𣬱ӿ˷
˶ͬԪĳ֣
⡭ʲô
ɽȵ˹

һȻ
ϯȼƬԪܵ׶״â
ʮ⣬ʱһƬ𺣡
ǿд𺣣ðմһҪΣճս
һǿɫâɳͬ­
ۣ
߱Ӧ
ˮ֮Уŭ
һˮƾն֣Ԫӿ֮Уˮٲ֮Ʒ
ǰбˣʱ
Щˮ˳嵽ǰһʱЩ治ûϨ𣬷ͬϽͣյøʢˡ
ΪЩˮԭҲͬΪתͬͬԴ׸
֮бɣȻܹһЩĻʦͨˡ
Ȼ̫һ´ﵽЩʿĵزáȫ顷еԪ֮¼ָ磡
˿һ壬ͣʩչΧɱ˵зһ¾Ͱɱ¾Чࡣ
ϴ΢Цһӱ˳ʮɺϻնиԶı˳ûսì
ֻһ֡
䣡
״Ĳƴżйݿ㵴
̤ŢУǰһŽӽɵس֮ڡ
ƣ
̡̡
ͷƤܼУʮӻԾ˿Ʈ˳Ȼӿٶȣͬ״磬ɿ׷Щ˶ȥ
ž
һŵıӦּһƣʹһȱڡ
Цȥ
Ȼ޷赲
ɽЩɵۣܹͨطԪԼĲӳЩ治ִֿΣһΪδشﵽ۷ֵĶ֡
ڶͷĸǣǸѷһ۷ʿİ編ܹԸִģͨǿк俪ơ
֮ͽɱһһŵԽԽʬ嵹ڵ档
˲ˣȥı˶ҪɱˣҲά֣
ɽĿЦ˳ٺɨһ֮ǰæƣ䡣
Ǹˣѹһͷ
ǰһͬ¥ıã֣ԭŤ谵ָʣԼµıС룬ͬս˵ڵϡ
ǰԶɽ죬εİҡͷ
ɽȷмֵŶݼױߵľԣԼԼΪʵĲ㣬ʼջѳ
ôһСĹ±˽٣ԼˣԶϵۼ۸ҪͣƻʱҲԶȼʿܻҪˣչ黹һʲСĿ
ʱЩڣ֪Ҫô
ľȣ΢ЦҪΪ֣ССﳬֵ
ѿȷʵ費˱֮裬ʽ룬Ըˣʤ֮


15 
ɽδ֣ܿʹѡ˼롣
һս˻ɽı죬ɽҲ˸̵˽⡣
ܻ죬Ѿչֳ󽳵Ǳǰʵ֤
ΪߣһȺˣзٷչĹƷܿأⳡδܵʤҲ˵ʲô
ܶʵ¿ܣƿصЩͨΰ鼺бϵĲͬ
£ԱƾŹص伮Ϊ˼ȫ顶ž顷ԡ֮ο
ҪǾΪԼ±ɽơ
⵱УԿƿؿܵܳΪ
ŶݼײҪԼܾϣ֮¡
ֲԸרŻʱ侫ȥѧѵȻԼµ˹ȥȡ
˹ܲܣȻΪ㷨ӵһѧϰѧϰǻֻۣһ˿Զѡ
ǿܣԶԶ޷ѧϰЩĳ̶ȡ
ΨͬССӨѧᡱصĳ¼룬ʹ֮ﵽĵز
ʵûѧᣬ˿֪Ȼܹóˡ
ͺñȻд֣ܹٿػеֱ۳ëʣǳ׼鷨ͼǡӡˢ
ô࣬ԼܾŵҪҲֻܹһϵɡ
Ų便ʵ֣ܷڴ˵ķչ
;ǧÿһҪÿһҪѧǾˡ
֮԰ѡž顷֮͡ɽҪɽʹԼķ֮׼С
ž󣬷֮
ɽһ£ǰߵĴ˵ҲĽưٿȫĵذؼδš
޾Ź󣬶ҲŲǳ˽⡣
ֻ򵥽һʶһָ߶ȷװĸ߼ԡ
Ȼڵ̵ȵЧ⣬𿪷ЧʣԶԶʤԭʼĵƺͽơ
ɽԳ޵ﲻѽȻδܾƾҲԳϵƽˡ
ȤҲ
ɽӦ׼乫
֮ΨпԴܷչ׳󡣡
ɽؽ־򣬵ܼʵʱҲиĵƽƼɬѧһ٣Ҫѧֻ֮Ȼʣڴˣ˼ȥ١
ʼղһŸ߶ȷװԽڳá
֪ʶ߶ԣ߲ᣬ߲ѡ
ǰȥʲôԣ˵ĵƺͽƣȫѾá
ܼܹԣҪĲǴ
߲صӲǻۺسȫƾͨӳ֡
ֻеܼܹҲҪչ֮
˺ɽι۷кһŻأûɽᶨ˼˼
ˮϣһĴ֮ǰЩʬ壬ͬ¯ȥ
֮ǰսУնɱսƲȫǲܴӽսĳؼȡ׼ɸѡͻա
ɽۿţЩȫװãΪӰĸ״֮ȻװϴسϴȡѪ⣬֮Ĳͬɷ֣װ봢عԴá
ǽ൱Уͬһۺϡ
˵Ĳ󣬻ʼˮಢָĽƣֻһʱ䣬γһС̥ͬӡ
леֱ۰ȡ׼ĵطֻҪٹһβʱ䣬ѸٷչΪεӤȻΪˡ
ڴ˻֮ϣһЩضļǿԪע룬ϱ˱
ڵиϵԵʣɱһǧٷǮ£ֲļоƬͨѶģ飬ͬԻãỨ̫ࡣ
սıˣЩ˲߸Ӳڻ£һЩˡ
ߵ;ֳģֱӵļ۸ࡣ
һͻɽսɵĿƲ٣ֻ߰Ǯѡ
п֣пŵɽͬΪʦȻóһԶǿ֮
ٸһηչʱ䣬ȡⲿгͻίƵĶͬѩƬֻҹͣתԴԴΪƸ
⻹ֻչֳıɽһǣ˿ĽĳЧʵĻһǿĸֱɴ˶ɡ
ߵ;ǮһǿǮ϶ǿҲӹˣҪҸĽú÷ȡ


16 Ͷ׵伮
̶ˣ̻£ǰæڷйòϣ֣׼컪ɽ˵ľȻִƷϷһ羰Ĳ塣
ƷСʮΧʮ;ͷУѾսԵӥս𽵵ػڲĲ壬ȴδãõһΪûɽڡ
δȨͿ֮̽ȨǲſлȾָͨȴܴ󷽣һƬɽͷС
ͻɽ̻£ͷĿվɽΣ̸ƻȻ˶׼
·ݣɽغ۳ǣȥѼ˴ͻΪļ԰
ڶ죬ټԭŵĵӣԼŵ㣬˼˼һڵӡ
ŵӣһһŮֱܳɣţż֪ѰǺ¡
ܳɴż̽ѣôҲˣ֪иǣξΪ£
Ƴһۣ಻֪
ܳ¶᣺ǿǡ
˼˼ƣοʦܿҪˣ԰ꡣ
ܳɰԿЦܹ԰꣬Ͱˣֺαضһʣʦ㣬Ҫ֪ڲ֮ǰ˿ɶսݰ
Ҳλʦʦ㣬ʲô£ǧҪȰ
˼˼ֵ˵ʲô
ԶЩͬһŻصĹ湤ǿʼ˼֮ͬ顣
֮һɷǵģĻɽ
æִ֮
ϣ֪һϲѶƻչд֮ģ
ǶǶԴ˽֮ˣҲйˮ׼ʦ֮̽˵ˡ
λǻҲǽ쵼ǵ֮ˣˣת𡣡
æٴβμݼǰ
˵˵ɽٵõ˼㣬֪Щǳŵ֮ӣһçɢޣɲ˿Сơ
˽´ҲҴڡž顷ݣӵһ֮õŵĵطʹþǣ⵱УΪŵӣҲãֻݵæ¡
ȱ֣ɴӷطļͽѯܳɺŵˣƽʵĹ롣
ˣһȥ칤ѧԺѰĪɽæҪҪһȥ
ɽȤŨæͬȥͬȥ
ǰһִŻɽǰ
Ʒ֮ҪܳˣΪԭŵӣϵ˻Ҫ׽ҲΪģһ֧֮ͨĿŶӡ
ȵͻɽ뿪֮һ»Ȼ
Цܳɵļ򣺡СӣղŻ˵ʲô£ҿǵʦأҪɻڴˣ
ǣ٣ˣ
Ʒ칤ѧԺ
ƹܴ˼Ժдõˡ
ڴ˼ʽãפԴϴɽĪʦҲ£һ͡
֪⣬˶ĸоȣѣҪԺз֮־ڴ˵ѧͽѧϰ
ˣ֪Σ
ϵ²УڴҵݽΪԺ֮ڣ޷ͨſ˰
Īɽǵʵҵڴ˿ѧԺִƽ̻ˣҲгɼҪģ˼ѧҵѷأѧͽ޷ڴˡ
λˣҲ޸ѧͽѧҵ֮⣬ҲԴΪԼ֮ǰǾı׫Ŀγ̸ʺѧͽɳ
λ֪˶ͨԺˣ˳Ϊ֮ѧԺ֮п踽ķİ࣬벻ŵĵһ·
޴˵ǰ̲صģҹƷһ֮
˵ȡһԼɽģı׫Ŀαģˣһλæڡ
飬ٴ¶֮ɫҪͶ׵伮
ǡ
ϵɫʱһݶ飬Ϊ㴫ȥġ
˵̲סʵѿҪƾ˻һʦݣ
컯Դһ̣뵱꣬߹ݾǴӴ˶
Ϊż׻ȡʦʹȴôס
ڴʦ˴ʦĲΣѾ컯ڹƣǽˡ
һԣ컯裬ƥݡ
΢ЦҡͷҶʦݲȤֻη֮ܵǰʶԸĽƹ㣡


17 ѧ
˵θȤݣҲȷȦӣǳȴǲˡ
ⶫֻһשù֮û˻ں
ݣƸѾԽύͬʦƿˣȻ
ɽľͬ˵⣬ɽ컯ڲ⣬һֱҰߣ컯ϵĹ֮
Ȼӵʦ֮౻ڵʦܹͬͶЧι
ǰڵˣԬϦҹˣҲͬ컯ڳʦȴ˷⽮֮ĵ·
һЩƽӹ컯ʦûҪã߷չǱ
Ѿӵн󽳵ĿܣһŬڳŴ󽳶ȥҪ׷ΣҲȡθΪ㣬кαҪ˼һνʦ
һ㣬컯ڶԴ˵ƶصġ
컯һܹϷͨУ۵ƽ̨ǰʶпǲȡѧϰͨԼӰƹ㡣
ôδпƾ˿ɣ춨Լһ;
޵֮ƫ˹򣬶о˵ĹУеܼܹҲҪãõĿߣһ֮
֪У߻ؿܵӲֱӹͨܽƵԭʼŽ֮ĸ֮ƵġԪܡĴƣԼȻɵЩƣײĻԣΪͻ֮
ʵͬྭ޻࣬ȻΪֱΪָϡ
ɴƣֱͬӽͨЧǽڸ߼ͽ֮ԣȥõġž顷Ŵ󾭵䷨󣬻дӹ󲿷ؿܵĺģƱдɡ
ӹǵ֮Ŀ֮
Լķ֮ԣһЧʽϵ͵ĽԣҪͨͽͺִС
ڸ߶ȷװ׶
ԣܹ࣬ٽֻһŲʹô򵥣һƽ̨һϵʵϵ±׼
һ֮ԣ֪ô࣬ҲԼԴڡ
Ҫ컯˲żüãض˶˵Ҳлʶܹ֮ЯԼΪԼʵһ
ʲôгֽ𣬻֮ĵǣҲȫûбҪԶԣ֪ʶ˼άĲƸѾᡣ
ܹʶֵ֮ˣЯͺԶӻ㡣
ɱͷһ㣬Ա֤Լȫ
ҲûжԴ˱̫ϾܼܹԲߣڸ߾ܺзҲ̫洦
ĹؼеܼܹԼԺء
޷ʵ֮ڴٽߵ;ķչ컯ںڴҲ̫أ۳ֻСɡ
ܲܰԼѹ׵ľЩеܼܹ֪ʶҲ˫ַϣ浥ķ֮ӣҲ֮֮ܺˡ
֣Ե
ΰݻᣬ˲һԼķ֮˳ҲǶԻɽԽ͡
϶Դ˲̫ȤֻǳòͶʦͬǿģҲ͵ʶˡ
ߣܿ׳ɱﵣϣĪɽҴһԼڷпĿܹ
ϵŶԸꡣ
һǹȥսڼ䣬ΪӦͷڴ˽װ䣬յĹܣսѽӦսװ죬ʽܵг֪ѧԺɷҺ
ϵָ
ǿǲѧͽǰʵ٣ڴ˼ṩֵĸλֻᣬѧͽ˽ȫ̡
ϴϲѽǹԸҲ
Īɽͷ
֪ߵ;Ǹ֪ĵ;ʵ֤֤עؼеϵػκνڿζơ
ԼԴΪ˲š
˫̶£ΪЩδ˼䱨ԺѧͽǴѧϰ
һһЩԪԼֵʮԲĸѧԺ
Լڰҷѧյʱ⣬ѵԪãľԲֹͨô򵥡
λ컯֮ϲǶǵĴ֧֡
һúİе飬ֱԲԼġ
פأҲҪλͳߴùϵͶұǾԻ첻ȥġ
飬ûҪƯ


18 ʯ
һº󣬹Ʒ¡
ʿ
׻ݻţ
䣡
һͨͬǹںľǧԪʯԸѹɵĵŶԳٶܼ
ת˲֮䣬ӵľ޴ְͱɸӡ
ϣǿҵıըһһȭͷͷ­СĿӶг֡
ãͣ
ʼƻ̶ȣ
һȺ£ؿڻźӦͼ־ѧͽȥʶͷƻ
ֳӳ¼ʲô
ƺɹˣڽȡֻʯĻɱٿѹ˳ϣ
һȺͷĿĸ߼ѧͽο˵
һҲǳһƼˡ
漴ȴִżźֻԭڽΪʱСࡣ
Ҳף
ȫ顷мأʹʯȡ֮ܽ½ϡ
֮ǰ̣ѽ
Ρһɹ
ڹ鵵С
ԡסе
ữŮҡҷ˵˹΢΢սڶߣ˵ˣʯѾ֤ͨʵ飬򣬿ʼģˡ
˿һʮȽбϣϷߴ䣬崥ĽͷµѨϻεĺ֡
۾ͫɢ󣬽ȫޣʧ״̬ðһܾڵԳܹͣΪıҽƿǧˣ
ҽֳƱߵ;һݡ
ԾĳһΪƾƿܾŽս
йʱڰѿʦժѰ˺¶ݵĶ룬;֮Ѫɹ
ϰ˵ǾͲѰߣʦһȻĽ죬ͳǧΪ˺;Դս
˵ɱڳಢֱ洦ȴҲǲɻȱĻֶΡ
һ߾ߵĿܣɱĻֶΣߵ;ռȡʤޣ֮Ϊչĸ֮ء
ڱսǰ̤ҷƾֻܱȸתΪ䣬죬ΪӴŵ˿ǰͺ̸սͬɶ˻
ڴ£Ϊ飬ڡ׳ߣǣǵĳޡ
Ȼ֮ܣ֮ӢۣǼҽǿҲʼ޴˵ľɡ
һ߶תΪпŵĻһ㣬Ҫ˿ʯֶΡ
ϸֻһѧͽļգԪ֮ߣֹһ
ȻܹͻԪƣʵԶ̹ȴҲС׼ͷ޵ȵ㣬ڵʿ֮У̫塣
ֻеɹģãΪǧ̵ֶ֮ʱܷļֵ
һ漰ණ;Բѧͽܽˡ
Ѱʦߴ󽳣޷ա
Ϊ漰ɱƺͼЧСʽֹǹҵ칤̡
˫ʶ֪ںηأ֮ȴֲ
ʮööʯҲκƣ޾ѧͽľȥѧɣпܱøá
ҲרΪѧͽȽϣҲȥдա
ۼǧϣģƣȴֽȻͬ
һ㣬¾Ѱ󽳣ѱøã
֮гǿţΪʮǰ𣬾Ѿ֪зֱˡ
֮Ѵʦ֮¶ͳΪ̵
Ϊ޵УǶֻܰͰƸ֮ˣѭ浸صĹʦͼˡ
ǸͲǴͳߣŵһף֮
һΪΪ֮ߣڹ̣ܹ̺ĿɳΪ󽳡
ڸΪ֮һ֮ݡ
ⷽƵģΪĩ֪֮˷ֹģʽڴ˵Ҳӵľ֮ͬС
Ѱ߶ԣΪյһΥ泬ɵֻıܡ
µ˹ܣΪ˶
ϷԣǵĿΪȥʵֵġ
ǾһԿɣ
һֱ۾
ʱԺеģһĻĽҰ롣
һϽװӢˬ÷վǰʵղŷˣ
ɷ˵һ


19 ʵ
ײУ磬÷ϰ½ߵĵʩչ쾡£һѾЩмܲס
ȻӦ÷ս趯ٿ죬Ҳܿ켣ǿܹ֧ͬŹܺ͸񵲣֪䣬ƿʼΣȻɥʧػƾ˼
ѪȾҰʱֻоһѪʹд
ʹк΢ֻ൱СƤϸһ£ҰתȻ͹̶ԭ޷ˡ
ϣоԼƮƮȻĸ˱նɱʬ塣
ˣ
÷ϴЦ⣬֡
ȷʵˡ
ͷȴû⣬ǿ档
ˢˢˢˢ
һ˲䣬ʮ߼ʿͬʱɿΧ÷档
÷澪еôһô࣡
˿ƺûΪˣʮ߶ƷļʿܣȻԵЩæҡ
Ͼͺ֮ǰսһٿصضġɫ
ұͿɾϸٿʮҼʿܣԶսϵͳͳﵽǧϣ
һ󲢲ɹĵֵ֮÷ıһȺսΧѪɽܿ͵ȥ
ˣû˼ˣ
ת˲֮䣬һâ֣÷Ǵ೤ȹƮƮԭƯ˿С
ͷһӣܵĻɽҰͬӰ任תΪħԹڵĽ䡣
ŰһʵԪͨ
ʵ˹
÷һԣԻһģȴѾʵаοߣȡ
õ޳ɽĽ֮ԼԼʦϰõĳ˿֮һ׽պͷѶŵģ򣬴ʵϵͳ˶εļ򵥲ԡ
ǴɹѾܹйٽи͵컻յƭʹʹԸ֪ڣָĻˡ
ƿ˴԰ص˶ԣ̶ֳȵʵʵ̫ѶȣһЩԻĵĻҲɴ˶
ʯƭһףԻˣһȺδ޳Ԫ֮ʿ⣬άִģʵҶԵ½߸ָĲͽȴǼ⡣
ҪϵͳԼ㵥ԪͨѶзʽĽС
ƺ͸Ľ˵û޵ģΪδôһʵάָģͬʱߣҪͨ˹ܽУ֮Ϊһ塣
ǲϵﻯ
ʱսݣѵзȵҲҪнС
üͷ΢壬˼ԶĹǰ
˿̳ǰģһֱԼĪɵĵ
룬ͬ궳еģһɢ͹â
Ź֮ɫϸȥȫһŨɣ״֮Уϡɼϸ΢ͬâ룬ڷΧ֮ź޹ɵ˶
⡭һģɵ黯ģԪ֮ùԭһ̨ȫºģ
ΪߡһԺͨǾǡ
˼壬Ҫʵδﻯ
еĸͳԣͨģѶŷķʽΪ½֪
ʱͽǮĹϵһȻѿ׶ΣǰŹֻһͽεĿտǣļһö򵥵оƬ
Ŀǰݴĺɣ֮ǰϵвԡ
ҲʱӲԴˣ󻹽Ӵ黯ĵĿȣʹʵߺܹͨͬʱϵѹԡ
޷ɶͬʱߵʵǺģʵӪ֮ĳ֣ǣʱ侫
ܲȫ̶⣬Ȼʲô۶Դֵͣάĵز
˲š˵ףȱͨͷ֮˲Ű
㹻ΪҷǣҲ԰ǹؼ齻ȥרעԼķչˣ
ԴźҡҡͷԸһЩȻȼü֮ڿʼֲ֣ǷǳбҪġ
Ƭ֮Զ÷ԣϵӹߣһȻĶԷ
÷ѧϰˡ
÷ãȻѧϰʲôѧϰ˵ʲô֮
ʮ֮ɴ˵գԭе裬ܴﵽ߽׹ˮ׼
һշ֮ˮɵˡ
ӵ˴˵ҲΪҷǡ


20 һ
÷òײŷӦеҿûдӦʲôΪҪȥѧЩ
ڳҵģҵģҵģܵʲôʳУ߲ܹ࣬ʤһЩ򵥵άӡ
÷յʲôĴģΪϡб㵹Ƿѽ
޿ܣһΪƣӦ÷ҿܵѰ𡣡
÷ҧгݣһ﾿ǵжƤܰ˵ֱ׳
ŭӣ侲ȻѧҵЩ񶼻߹ʵΪԴ˵ȱ£ѧ¡
׹빤еĸϤĽ̵ʵҲֻǺΪţүү簮ݷ𽥻ķڴ˵ķչ
Ϊǧ𣬱ǲѧҲȫǰǣ˺ѧһЩ֮ĽӦꡣ
֮⣬ǸգѧʶԹ̸֮ˡ
÷濴׻׻̻ģһ񺮣ʲô˼ȻҲѧֱд
÷ֱҪˣһһ׳԰׺ȣ˵ʲôѧһֱߵĶЩܵˣͬʱģȴǲ
޷黭ôͲѧˣ
ҡͷЩͳͳûãУһͨѧͽյİٹмֵ
÷ЦССѧͽᲢۣ
үүΪʵǿ󣬲ܶټҵ
ҪΪǱ£ı£ǰң
ʣҰ˻ųȫڹƷıҵεȳ̶ȣ
÷ҡ
ߣȴͻȻ侲һۣЦҲŲĵƫ׳԰׺ȣҺΣ
֪֮Ųɵ
֮ԣǺ˵˵ҳƾʲôҪڵң
ԹԵӺҲʵרΪ긴ϰĸƻټʵǿɳΪһϸʱұ㽫ѸƵķ֮㣬ʱǰˣһȵӪ
÷еҲŲҪ
ãôˡ
÷ֱ£㵽ö˻
Ȼö˻Ҳ֪÷濹ܺͲ
⣬Щ飬žϰˡ
ͰԼƻҪܷʵ֣þ䡣
˿̵÷棬޷գһˬȴԾɲܿƵһߵķȥ
Ҳ˳ȥڿɣʵæµޱȣҪæ
պʱ䵽µס
ɽԼڷء
һΣԼļҾʹҲһ˹аʣרΪĻׯ԰
Ӵ֮£ʽôһλϵʦˡ
ɽΪߣҲļ֮ˣһ˼ҪʮչΪֻܼҵһָսƺʹƻ
ߣȻͬ
ԣµĿܾűսʹܹ֮ﵽʵսĳ̶ȣֻһ
ǴƻԼĸȤǲĵĶ
ʱҲ˻ɽĶŮȴȻʧЦ
ԭ⻪Ȣ෿檣ǰѾţŶʮ궼УģҲܳ谮λѡ
ʮȷԼ뵽ҪڽӴҵʿǿڷˣǷҩɹ˺
ȴ£Ѿ٣ȴֻʮ꣬ӺͼλŮҲʮ꣬꣬ꡭ
֮⣬ҲչλͽܣѾԳʦıҵȥˡ
ЩԻʱƯĳ֮֮䣬ָļӣû̫ĸ顣
ɽѿϧƤΪѪǰ̣Ƿܰ£࣬ٺòѸߣʵ޾չˡ
ǾתͶ£Ӱɣģǵɿ컯ұضͬ淨
ֻ򵥶ԼŮһͿʼʧˡ
Ҳӣ߻ɵҲ෴ɽԼŮǳ׾ϼӽ̵һ񣬶һʵ
ƽӹ֮ģʵޣ㲻ϧʹۼ࣬ҲǸ߽ѧͽˮ׼ǷܹΪʽɡ
Ҵһ죡
Իڼ䣬йͽ飬ȴһһ졣
ĸΣϲɫȻӦ


21 ʦļǹ
Ŭ֮£˳С
⣬ҪͨƷ壬ԴԴϻԼϽΪ󽳴¼ʵĻ
ȻԶǣнǣ۳ɹʧܣҪΪ׼
Щ鲻ʱžãгڼƻӺǰͿʼֽвС
÷æµסͼΪΡ
һ󣬸ԼΪ㡣
Լܹ˳Ϊ֮£δǿĸӵгɽƵĿܾźӴƸá
޳ɣЩӹµʿһȥ֮ȻܹڴԼĵͳӰߣҲǲһ⡣
÷ˣЩ𺳣ҲЩΡ
ɲԼʲôѵĻᡣ
ʱ칤ѧԺһߣҲϢ˻
˰˹ȥһ仰ϲ⡣
ѣϲѶϲѶѽ
ڴҪϲ㣬һΣŹЯˣ
¶ɫʵ˻
ϳ̾ƺżԹڵĶʦ㣬صسΪз֮£
˵ҲǵģȻʶǿΪβ˵
֪ʦ̫ɳ֮ڵĵȨϰƾȥܹͬõϿɣҲȻС
֪Ѿ֤ͨΪһȷʵУҪǲʦ˽۵
չ˳Ļ꣬ܵó˳ɹȷʵĲ棬пѡ¼Ϊȫ顷ıѡ¡
ʱɾǵ˫ˣ
Ͽеıѡ£Ϊ߹Լţٽͽڲﵱе¡
һڲʽƶûУԡ¿ָ
ࡶȫ顷еļպͷţ¼Уڸ
һʾƽ̨þ飬лѡ롶ȫ顷Ϊü
Ÿ;ϵƣЩѡܹ¼ȫģԽԽˣǵгʲôϵشͻƣõӦüŻõӡ
;Ѿƣչͣͣеۺϵȫ㹻޳ɳ㾡أ˸ֻСܡ¼롶ȫ顷ıѡ²ʱôˣǡԼ޵;ܹԼŻͶԼֹע
ˣҲûκ˵С֮Ϊ˵һ죬;ȫ³о˵Դ˽֮ˣضռȻܹڽĴʱȡó㷢չ
˿ⷢҲûа취ȴ֮䣬ȷǳУѾвʸ񿴵֪˴һŵĴڣĹ֮ϵҲĸȤ
ϲĽƺҲȫû뵽Ȼص֮ôĹϵҲóʹá
̫ɳǣʦ
ȴû뵽һλȻעԼ
תһ룬Լֲǵʲô£ҪزأҼ̫ɳ֮ˡ
λʦԼŴ⣬ҲˣԼ컯֮ʱְæ
һףƹУʹ֮γʵı׼ȴϼϣҲ֪Լһ˸㲻飬ʦĹעûôˣһᡣ
侲̽ʵʦȻǵС˹ˡ
ȼܵĺ֮ģ۶̽ѯѣνύһɳ֮ģ
ЦĿ֮Уøغ͸ߴˡ
ʮգһ۵ἰ컯˵ִƷ
רΪ֮ġ
Ͷ׵伮õϿɣҲܵӣ̫ɳǵĶï࿴ɳԼµһλӢʦǰ˳ȡϵ
֪ǡλʦǵ֮µ֪ߡ
ĲǶ𣬿ǰׯ¿ӵùңĵһ꣬ʦδ׷ʣ𽥷
˾ĪׯҰɣ
оλʹԼЩ죬ƺ棬ԹоĪ
ʶңˣѵׯµˣ
׻˵׼СѲʦܶԼй۲̬ȣܲס¿ᰡ
ãСҲһλ⽮֮ʱͬˣ
ԸѾͷߣмԱ֮ˡ
Ī˶ɣСı˴˼񣬿ףȻžͷ֮ʽ̸


22 绢
ѣ֮θ׳߱ǻҪһЩҾͿżɽֱ˵˰ɡ
ʦԴ˵ǣС࣬ò㣬ʱԣкôģ·ʩչ֮ͨ࡭Ӧòɣ
֮󣬺һŮϵ㿪˵
ȷʵˡ
òϣʦȷ۹ⶾһ¿ȷйء
ʵ֮ʱҲͨõƽƵķʽ뵽͵ĽűԣӶи
һ׶˴ĵˣһէߣ޿ƾմôһϵ
ʵڴ˵Ĺףṩ׵Ľ֮ṹײĵƽƣ±һЩ·ġ
˵ģڷڼһԵͨγơԪһ̫Ͼ׷ķķģƫھ֮ϣγṩת
߿ƶĳֵƽƵķװ壬ʵϣȻ˽Ȼͬĵ·
ָľԣˣҲźͷһǾǳصĵ̲㣬֮䣬ơ
ѹд˵ʵԴһżȻǾ̫ɳֵ֮֮ʱֵⷢд˼칤ѧԺύȥ롭
Ǿҵˣüͷ΢
ʦ˵ǶԴ˵Ȥ˵Ƕ˸Ȥ
һᣬǲŴٳɴ£
֮⣬ǵν֮ʵҲʰۣĵĹǣûʲô˵ġ
ÿɷҲбʲôôҲ˵
һЦǿɽɿĿ֮ô
һ㡭֪
ָָ֣ϣ޳ԣͷҵ˵Ȼ
»֪ΪݴЧ֮ʱʦעˣҲר
˵һЦȴһ˾⣺Ҹ㣬궫ʦʵѾǳʶ㣬Ҫһǰ̣ɣĪ˵帣أǸƸȨѵ֣̫ɽ֮Ȫõϡģڵһ֮

ǳ׿϶ˣλѱ濴һģ˽£Բʲô
ʵãĥ˰
ֻǾһ󣬾ɫʵҪ˵ȫڣƭ˵ģ˴ʦ⣬ʵڲ֪ô
ʱ⵹תһͬļѡȻҪô
ľˣȴΪΣ
Ϊ֮¶ģҪһڵĲçɢޣ
⣺Ĵʧһᡭ֮£ʧе𣿡
ȻʲôôҲһغǿ
ûжʦʶҲʦϷʦ
˲ţмֵ
ˣ֮ҵģҲͲˡ
ãδٽ硣
δѹѹˡ
һǺƢѹơ
ǵἰ£֪½ȱ˲ţ˴ʮڴ˵СĵõʽԼڷ֮Ҳ˽⣬һ֮
Сʵ֪ʦҪںлʲô
һЦˣʦֻ͵ѣҪѾܹ߶Զѡ
˵ʦҪеõʲôǾЯ󱲵ĳɾ͸УԼϽǱǰԵɡ
ʦ֪ڻеܼܹãڴ˵ʵǱĿƫ
ҡֱϣ뷨ı䣬񣬵ĵȷȷǵ治ʲô
ʣԼʦʶһˣҪЯҲ˵̬
Լ͸ȥǣܸԼʲôôҲãδһܹʵһ·ΪԼƽȵĴڡ
˵ͷˣлᣬұʦʾм
һ๤룬ƻĽչһ´ײĽƱ±дͺܹ࣬Ҳӹ
ֱʱ֮ԡչֳȫµ
ˣûɽ֮ѡͯԽ̵ķʦ
ڲͨԭ߹ֻ󶮵úͱдĳѧͽڱ˰֮ͷ¡
ʱգЩȻתΪȡ֮֮ߵĲƸ


23 ʮ
¿٣֪Уʮͷ
̤֮;Ƹۻʮ꣬Ϊʵ̣ѷ츲صı仯
£ɳһ˳иҵķչš
˹ܽͳ֮ѡɴͳ֣ضҪϣ£ִ֮ӷףԼλҲάⷽؽͳ޷㵱˦ƹ񣬰һнܾС
ҪݴԼȫ֮ˣδӵ
ӵʮ꣬ѾһҳϣĸȴоǷһƽ帣µҲˣһ£ǵԼ
һֱ˹ܾӶ࣬Ҷǵĳɳ˺
ܹ֮ʤθิҲǵ⼸֮Ѹͷչ
ѵܹԼ֮£ƺ͸ĽϵͳܹԼӻеظķժȥЩ顣
ȵ˹չ֮ЩΪգչٶһǧ
Դ˸ܵǲΪ֪ƵĵѴԴͽǮͶ˲Ӽ㵥Ԫ͹ܵ棬ֻгһգܳʱ䣬Ǵ֮ʣܹ׾ٵĹӦ
˿̣Ʒ⣬´Ľ
ͻɽܳɣŵһʱĸ̨ϣȥǰ֣ϰִĳϱĶУǰ
󣡡
һ쳹ȫ糱ɿ˷ɢȥ
ǴΣڿյϰڳ˸ӵ֮ͣǰ·֣ԭһ۾ͿͷĿյؾȻԶ
ƿЩϱˣĸӦ˵еı仯ɵͷ
ѳɣսЧѾ֣
Ŷݼ֮УսһΪҪĸǾǽ
ռĸ֮ڣΪһ죬С
ഫ缦ӣ̹ſ죬գΪճһɣϽ
ս֮򣬵Ȼ޷ǧᲢۣС磬С춼ԶԶ硣
бڣγɿռķ
սɣܹأγһյС죬רΪסս˫衣
˲ͨ˵Ҳû㹻յͨ㽫ڴ˼䣬ֱɢ
ݴ󽳵սºսҲ˽⣬ȴδ뵽гһգҲ
΢΢ţϴŸлЦ⣬ǰһĻ
ƺܳɹɽһۣչֳľͳȡ
Ҳ֪ӵܺģ²Ӧǽ˴ĸǧʹָ
ƯĲ󣬿ɲܹͨܺ
󣡡
һ£붯һǽ̤żᶨĲʼƶ
Ǿͷ·ͭǽڣֵս죬ͣѹȼ˵ռ䡣
ͶŲԿܣ
ƿؾŵȨ
ͶŲԿܣ
ȨܿظȻִС
ʮ߱˺ͻľɵĲԶ鱻һ߳۳״Ŀ˹ȥɿսǰͣ£Ȼͬɢ·ǿг
أأ
ΪоĿгͬ掠ǹеʯǧԪӵսȥб˺ܿ󣬶ֳǰֵס˹

䣬ʱео¡
ٴѽҲͶս
úߵʬҲͶŽȥžתɨ
ͨ䱻ɨɣ顣
ͬˮӿ֣֡
ǱյУѽսȻǽס
ձСĿռڣǱͻȴڣսʱǱż͵ľסжһӵϵ׽
žžž
ҵɽ˾Աʾףء
ǲеĸ֮һԭŵܳɣţǰƶĵͨ졣
ͨ
ϵ˴£ʣһ㵣ҲԵϲá
λˣǵ࣬Ҷ͹⣬Ϊǰھ칦
ɽЦл
æл
ЦſܳɣţǶλҲʱɼҵˣ֮ͳλǷŸ٣ˣȻϢһ£飬Ժ˵ɡ
򶫷ҪһأΪǽ뷻ͷĿϺϵ֪Լ󡣡
ɬܳһۣܳȴǴϲ¶мл


24 ֤
£ɻǺأʲôΪ룬ǳɼҵ˵׻ҪǵƸ
һܳɺǵҪˣǵĶŮҲҪڴ˷ΪЧ˿ˣܹͬ裡
ɻǻûİ
Ʒ£ڹУȥʱ÷һžǵĸշϣ溬Ц⣬֪ǰǱ˵
޶ԣʵֽΣûյӦһðɣ
ʵʶӵ࣬൱һӪʱ䣬ǧһա
ĬȻͷ
ꡣ
겻ͣĳӪҲͨˣΪά͸µֶѾ졣
֮ǰյʵջֲܴڣЩִ湺һЩطĵ伮ԼӶ˿ľӢΪԼƷǵơ
٣ĴܣȻ󣬶ѾܹģֻǾϸĳ̶ȻдŻѡ
ñʵһأ濴ŻԶǿոɴͼܶҲٵĽڽֹͨС
ʣµģճάӪķ׼ˡ
ΪҪ㵥Ԫ齨ߡУԴʩӦҲɻȱ
ҪǸʵʵĲԽӴƻ
һʱĴ󹤳̣ڼѾۻýΪ걸軨ôɡ
ҿԤǣδﻯʽߣӪ֧ؽһ
˵һ㣬ҵȷǵҲҪģҳϣҲδǣΪǵĶǴļֵɾӪҵĲҵ
Һ÷Ĳ֧ͬĶѣۻʱ䡣
ֱཻϣŻعͷش÷档
÷ģһ
ֵңҺܿҪԭʼĻۣתߵܻ׶ˣܡӦʵֳԽ߼̣ȡײ¼Ա
ܿܳǾ͵ʧҵǵĶŮʦ磬治ΪЧⲻǣǸǹȥͶĻرԼδ
÷ԣһô죿
Щڴһķչͣͣȴ޼ƿʩΪɱ
ۻͼȷ˹ܵ棬ӵķֻеָ֧๤ͬʱС
Ұڿɽ԰иģĲɼֲͨҵֶεгоȡ档
ߵ;ǰۻļգΪֻڣȥЩȴ𣡡
ͬʱǲźֻϧͬʱҪ黹̫ˣǮԶԶиƸͺˡ
һ飬һĿ̽ĹޣЩ꣬ԽԽУȴֽǧǮ
ӦҪǱߣ׵ʵս룬ǮٶҲԽԽֲƫⶫԼҲҪϲ
ҵ˽صĿϧ۴ɣʯ͸ģά֡
ˣˣȺȵɡ
˵֮䣬żŮСŲ˹һۺų£ɴɢȹ˵
˳Ҳ÷һ÷Ҫ򻨱衣
л÷ӹƵĲٿطƮ̨ȥˡ
ûһƯԱߵķΣȥ
࣬ҽʵ
һ£ǰڰʶ·𴩹Īͨӵһޱ߹ĻԭϿա
䣡
Ÿոߣͼ޴Ļڿը̫ɢޱߵ
ֻоȫʹͬһ
ܹѽΣ
Ѫɫʾǰ
˺һڲŷӦڽйس׵ģʵ顣

ѣҳɹˣڳɹˣ
ͻȻ­ڵĸԴϲ
ճ仯֤ͨˣ
ʲô֤ˣɫһ䣬ȴͬϲ
ȵĵԭô̫֮ر仯񣬹ǳɹһ󽳲εĸ߶˼ˡ
ȥֻ֮ʵ֤ȴԷȫ֣ǸԵɱ䡣
ܿϵȵסɽȵĶϷʮ⣬һɽġ
״ֻǵһЦƼ۷ɵİɫԶ
¡
һϤױըʮȻš


25 ȥ
޴ըͻȻ˿ת˲֮䣬ҰͱһƬĹãӯ
漴ֲĳͬ쫷Ϯ
ϵͳ£֮һη𣬺ǰйεСͻһģһ
ǰȴۿţּЩƶɵʵס
֤
Ȼʵ֤Բ֤Գɣ
ûнԼģ˳ױը仯ǰѳ޳Լ컯ͨ
ǻʵĴ󽳼գߴ󽳲ա
ôɴ˶ۣڵȣѾ֮󽳣
־ϲż𾪿ȡ
ȵ˵кģȻ֮йǵ仯ҵߵ;ǸΪ㷺طͳ󡣡
ʵ֤ƳĳףѾȫգɱ䣬ӵ˳׵ԡ
˵ףܹôһɱǿˡ
ȵʵҲȡӵеķǿȣʶٿصľϸ̶ȡ
֪ǫ֮ԡ
׵ܣǷͬСɡ
ȥʵһ仯ҲΪɱǰеĴ֡
οҲмָ̫֮ɱˣֶ˷ʤ
ߵ;ȴܻ֮⣬ǿһģʽ
ѿܻĻôһ֤ɾͨ
սҸӿصģ쵼֮£ʵ֤֮ơ
ͨΰԲ鼺תΪʵ廯ըԴԴ
ϲѣ֤ô˵ɹºܿҪŵأˡ
ͻȻʶԼߣס˲ˡ
սԼĴţκҲ֮ߣ
ȵΪֻ۷壬ҲδϿɣԴݣҿԸоѪԪڷ츲صı仯ΪᵤҲǳ֮¡
ȥɬѶҲƺֻҪˮɵĽ
Ǳ뾡֪ͨŲУӣϧ۽࣬˳֮¡
˺ŷȥϢȻõ߶ӡ
ֻ죬µһҷ۾͵ߡ
ʮ䣬µĵѾ½ͨ˳ʦٻȥˣеͨºӵѡ¡
˷ѾſͣΪЧˡ
ȻЩ̵ǵʱ仹Ҫȸ࣬ϾϵĶʦȫٳС
ˣǶȥɣ⾡С
һȴǿ
ѣл
Щҵ֧֣Ͳض˵ˣҳΪɳ֮ر㡣
ŵʱԼҲҪˡ
óĻ۷ǳѾżԼȣֻһ֮ң
ȻԴ˶ԣһ֮ң֮𣬵ĪĶġ
Цѣ˵Щͼˡ
ཻ־ȤͶоҲǸȡ裬һֱǳ죬ԺлټѾԻǡ
ȳ˵ͷתϷۡ
һΣˣµĶڡ
ԭϣսĵ伮ǲ⴫ģЩ䣬ӵнűȹоҲ˺Ȩö֮ĲС
ڽг֮ͨҽܣʶ˼λܹṩĵҡ
۳ǱߣҲѾͨΪйÿһʱ䣬ҪǱߴϡģڻԱʱ֮衣
ЩδɵΪܵѹƲãҲö͵͵бըʵ顣
ͶұΪȡĶ
ӰһֿţȴȷʵõĶȳ˷绯ȥټ֮ʱضʵȨĳϼδԹ֮ǰµĽӿɹ
ҹžͨѶµС
һЩ޴˵½ʦΪȽо
Щ䣬Ⱦܺģױըϡ
ֶԽԶܹ˳˲Ϊá
Դǻӭڻ޷ܺĴģƴֽŵߣжڻһΪá
ߣЩ˵ͬп֣ܳ˳ǳΪ۷ʦҲΪڵλƽ·ŵӰӷ㡣


26 ͨѶ
ѶѾȥҲüӰѾˡ
Ļټ֮ʱǴ󽳣Ȼʦδ̫Ρ
ȻĿǰƴãܵһ˿ѹ
ȷȴæ飬̫ϣΪԼҲе˺ôǸȡ衣
ΪԼ޴ͶӣʹݽʣҲפ㲻ǰֻܿűԷıչ
õȻԼҲ󽳣ƽ۽
˺һʱգһߴʦĽӺͰ£һ߰չصĽǱޡ
ҲһǿˣЩʦ֪ȵĽ飬ԼԴ˵棬ֵ÷ǳ
ʹԷͶ뵽Լѡͻйյȥ
࣬бһž飡
Ʒ£ڹĶУһ̨Ӵռͨݵͻ
ߣƺڽǰά
һ£Ĺâͬɢȥ¶ݡ
ֻ״ṹοִɵ񳲣миİݣͬİ״ԲԵЩǴ͵ȡ
ɼǰݴȻͬһƽȴҲӵŹ⻬ԣƺĳ־ʯɡ
ڸۡебϣͨӵʶͨʵأԱͬ񲻶һ˿ϡ
һ˲䣬Ŀȫͬ侳
˫۽ţʶ֮ǰĴֱḧ¶˼ɫ
ʯĸߴȽᾧԷ󣬿ԼСģĿռŲЧӦŲƴ͡
˿̲ʵʵŲƣֽյļգл޷ﵽ˵ĵز
ҪͶŵģǳѶϢ鲨
ͨѶĻԭǷ˴ôŲƣԭĽʣжշ
ʵͨѶҪӵһ֪ʶԼʯʵ֣Ĵ󽳼գҲֻʵţǵһԭʼ
ǰǰһʵֵĶֻ漰򵥵ŲЧӦԶΪڵд䡣
漰˿ռĽԭĻϣд׼ȷļ㣬Ųƹ֮ϸڲС
عʽװ׼ڡȫ顷ġҵһ֮У϶ǸޱȣɬѶĵԴ֣κηź;弼
ܹʲôõʲôطȫƾ˸
Դ֣Ƶģĵͬͬ֡
֮ĹʽѧĪĴ֡
ϰģߵ;̣޳ɴ;ȫ¼ڡҵһ飬Ϊ󽳼á
󽳺ʹ֮µߣճöѧʽڴһݣֻͻƴؿڣʱʵıԴҪǰ½ڵݣȵϵͳԵоǳɾʹʦ֮ˡ
ЩԴֻ᲻ԴĵƶԴУǱƽƺͷȵתΪӰͼֵڿΪӴ⡣
ˣȻӵе̵ĶֻҪֽΣĿ֮йٴ֮ʶӣֱ
嫣Ἣ弱飬Уʶ־пΪĥ
ߵ;߻ħΪʧ䣬ħ֡
޳ɽʵѾЩԾʵǽ֮Ӱ죬ԴӰģӶʵ룬
񳲣ȵĻȻ
ЩջŪӦѭ򽥽ĽӴֵģṹΪ׵ѧʽתΪԼʵյĶ
˹ܣڴڼҲ˼æ
ǻеܵĽ壬һ棬ͬܵĵӰ죬еܲᡣ
ǡΪ֮У̫״̬֮ν绢
ԡ鲨ꡭ
䣡
ָ֮󣬡ȿڡӿһŻƶСİâ
һű߶ѹںضѶϢ鲨

ͻȻһ󣬰âһţ·ƾʧ
̱棺ʮŹ۲վ֪
ٴη䣡
㱨ڶʮ˺Ź۲վ֪
䡭
˳ΣصĲҲڲϵš
оԽԽС
ͻȻഫ棺鲨ѰУûκη
ţסˡ
ʲô


27 ʮ
˿ͨԴյ鲨ĿڵĹ۲վ
õƵʽǡҵмصĵ꣬ϣǰĵԴɡ
˳֪֮޲
дͨѶۺͶյ֪Ʒ;Ҳҡ
֮컻أĩƽ١ߡաһشı䣬ЩԴҲͬãΪڵıı䡣
ǡڰǰ䣬֤һ㡣
ʱش䣬ͨıʧȥЧãһȱΪĩƽ٣ɵ˶˥䡣
ͨЩԴݳӦǰķ֮ܿ͵Ըˡ
ȻҲΪǵԴˣΪԼ󣬹ķõĹʽͷ˲
ͣ飡
޳ɣͣ飬һȴȻ⡣
ûв
󣬹ʽЩ֮ǰѪǻ۵ĽᾧȻȲϴıԴ֮Ҳ
Ѳǵ⣿
ˡ
ٴνУϵģΪеķ䶼ָŲĵԽԽߡ
ǰ޷һͬĳԣٶȷѶʧƫ
ͺЩĿռ丽ʲô鲨ˡ
Դ˼ȤԭˣʲôûдѶűĳЩˣ
Щ꣬ζʲô
ɴٶԼյ⣬гĵ꣬һȥ
ƫƣƫƣʧƫƣʧ
̶̲һʱ˶ѶţյʮԼƵԪ
Щ֮ͼΡ
ֻһƬڵı£ʵĹĿڵλã۲վȷϵְεĴ״ֲԼճһڶ
ڶ
ͬèͫ׵ͼ񣬲ɵҲסˡ
ƲСغϣѶŽУ޷Ϊ۲վ׽
˴ڸʰٷ֮ʮߣٷ֮߿Ϊǡнᵤϸ·飬ٷ֮Ϊ豸ϣٷ֮һΪδ֪ۡ
Ǵ۲վʲôط
ԭشʮ
ʮ𣿡
ڹ֮طԲм󲿷ֵشǻ̵ĲçδֻϮ֮ԼֱΪ֮
ʮǡüǵãһλɳĮشԼԲǧһô
۲վɵģλȫḺ
ͨӣѾϵȡȴûзʲô쳣
࣬ǲ֧ȥǱ߾ʲô
һ£ֵ׼һ飡
ס

ʮɳǧյա
һڵӰճ֣Ƭ֮󣬱ɳĮ
µķͬһҴ󴬣Ϣ¡
͡
ųĲŴ򿪣ò׶ǻųϱ˳
֮ǼͬԻ׺۳ŷĺʻϷͨؾߣʤòļ򵥣ЩҪõ̲ϵĻֱƵ
ͬʱʮܳοӥʽ˻Ҳ׷òӵɣȻ׵ĺ֮У¼˷Զ䡣
аƴСķЫαװʯС͵ﱻǴһСսȡʼͶš
࣬ʲôûУ
յڹȸۡϣһ黨СȹżС׹ںļ
ԶͬһװСӨɫϴɾ̨пϸ
Ժ𣺡ʱδз֡
ãʱͨ
СӨкõ˹ιߡ
һŷŵͶιһٴΰͶʵ
ǰһߴɵĴͽֹοΣϸȥȴשʯ߸ݣһСķ
ЩȫԪƾɣֳͬᾧʱܹп׵磬ƣȵӰ񣬷·ЩŤŤ֮У̺֮е
СǶף쳣ķϵ
͸ɫĹĻԿһСĺɫԲ򾲾
ӴķԷ֮ĿռģͣȻ÷ٳһС͵Ĳȶ졣


28 鿪
ⶫƺ֮ǰѶʧ֮غ񰡣ѹΪĸ֮󡣡
ûɫ̧ͷһշķ˼
תͬοǵ򻺻ѹȴɼĺȻǴ󣬾Ʊѹⲿ
ǳԽάȵĿռ伷ѹЧӦͬں«״֮мѹ˴СߴС˴ʩͷء
Դڡȫ顷֮У롶ҵݣж鿪һڣԭǰܽྭ顣
֪ͨʶյĻͣӴǧ֮俪ٶԼС죡
ʱ򣬷֮ĿЧһֳ
˵ײıдƽƾԿԸãչ㿰Ѹˡ
رΪ˹һרڿСĶģ飬ռֻһСʽͣ˺ԴԴϿٳֻڲ
һ˼룬ռãԶȴͷ̷㡣
Ҳû뵽һȥܼܹԣǲδܹ
׽Ӱ꣬㻯֮ͨܳԴǿʶͷǿ³ɡ
ˣ鷳鷳ЩܹͬЧʣҸӽڵײ㣬Ҳ㡣
ˣãһЩ⡭
ͬһⳡУвϽ£ؿźӦͼ־ִ¡
ЩΪЧſͺߣְͨʽӴָӵ񲻶Ϸֽ⣬׳̶Ⱥʱ䶨¹ͷ䱨ꡣ
ɴ˽ʵΪЧ
ߵȫɣᵢµճ
֮Ч˵ǻۺ
ҿ
һ˲Ƶһߣҵշķ֮ϸڵԱԭŵӣɼҵн׹ͨѾռһЩۻĹؼ⣬󲿷ֶҪ˲ܽ
ԭˣˣԺͽиĽ
ʶתͬܺģɿ
Щ䣬֮ĲϷչʶҲԽԽӦ㣬ӵ˴˵ԡ
ȳΪγףͬԭ
ЩԸ졭
֮ͨ˷Ը
ֶࣺ࣬ЩҲĽһ¡
ЩԼ򵥵⣬ǿͨ˹ܵȥġ
Ƿ㰡ƾն˼֮˲뿪Զķ󵱼лðͬεԶһЩִ²ɵ÷Եĸп
Ч꣬ȻδܵȴҲ֪ڡ
Ϣ绯Ѿ˼ķ棬Ϊһɫ
˵Щ߽֮ļѰҵһԳྫּԸ졣
˷ܹͨƽƵǻ飬ֲͨ븨ԣʤθƺͳ¼ĹǲҲһԳྫ֣
ͨĵ˵һۣɣǰԳ˵ʲôԳԿͣÿճţʮ㣬ƿڴ˳ȥ
ҵʱҲڳδǰʧ̬˵Ƕƺ˷һЩĻ䡭
ֶ֮˽˵˵޷ǧҪڷǰἰ
סˣ֮࣬æ͡

ˣڱ˵㣡
ͨ˵۴˹ؼʣܺҡأԴ˷ܻ㱨
һ£̾Щһ
ϸּͨϢԼɣжв֪ͨҡ
ţÿռصϢԽԽ࣬ΪԽԽȡˡ
ڳҽ֮࣬ܵĴƳܡ
ǣˣ
ҡҡͷշķ
ı߽ѹغ֮ʱƺй谭ǣѷ
֪δռ䷭ת⽻Ĺؼ¡
ܹ֮ռ佫ֳһάṹάͶάŲƴͣռи㽫練ơ
ˮƽ֪Ȼ֪Ȼǰ׼һͨԴ뷨Źʽȥ׾Ϳˡ
ѵ㻹ڳЩδŻ
ϸڣͲǡȫ顷صˣһƪޣҲ漰һЩ֮ء
Ѱ
˼֮УŻЩĹͣоб仯
ʱˣʮѾϣûз쳣
ţ
ͣ˼¶ı顣


29 Ⱥ
ж̽յֶΣǡðĵ޷
ʵҲҲų˽ᵤϴܵĸţǴǰ²ܣʵˡ
²Ǵδ֪ܴѾܾãϢԼ˵˼˶ɽضеĹ
Ȼǰ˼̽ĽѱΪ˹Ʒ֮󣬾Ϊɣ߸˻ȥ
Ǽ̽ȥݷᱻ֡
Ĵ̽飬ҪʱͽǮΪ۵ģû˻Աû¸ɣҪڱأͼ˸Լһӡ
ܵϢ߿ߣռĽָΪݡ
̻ͨ÷ңʹڶѰתΪרעĿ֮˸Ӳܽ䷢
η쳣˵żȻ֮дűȻΪѾӦգΪȡ飬֮ķΧ
Щɱ̯Ļ֮УΪ˵ǲϧۡ
ûеȵƾ˳ͨѶջ
¼䣬£ƷԵ͹ܣʮܱ򼯽ᡣ
ͬʱҲرЩطĵ飬֣ⷢȪĺۼ
ֻˮԴȻݾʧ
²׺ɣı仯йأǰɼԪʱʲô帣ǱҲ˵
¹Ѿߴǧ֮࣬õĶΪĴܺģܼƿأһִĿĵأͬȺɢҵҵ
ͬȵҲ㱻䴩ȡøּնп黯̶Ƚзпܳصףиһ̽顣
ϲ⣬Ľִ֧ǰĲ²⡣
ʮĿԣߴ߳ϣ
ܱǧĶ꾮ҲĲ࣬жαصĴڣ
ڹȸۡУųֳĿ̽棬¶ɫ
ǲ̽Ѱ֪ۣ߹ᴩʮʮʮʮΪˮ½ǽΪٷ֮ʮһ䴦Ϊٷ֮ʮһ
ˮĬĬͷ
ˮʵǴӣе֣֮רָºӡ
һֶΪΪУʵڵأ﷢ɽڽᡣ
֮ˮУʼһ֮΢Сϴ˽Զࡣ
ˮ֮ɽֹ֮ɽ֮ʼˮ֪֮ˮ֮ᣬ֪ɽ֮󾡡
ɴ˶ۣɽذˮѰʵѰҵľ̲ɽӹ֮еķˮأºӵ൱Ҫ
Ҳˮʵ϶ȡ೤֮⡣
һپۼԭأͬˮдҲݱΪͬ˵֮еѪȪڤӣΪۻɷۼ֮
߹ϵѰ֮ţܽɽӹȵйأҲҪҵĺۼ
ȡķӽִߵͨʯľķԱȣ黯̶ȱ仯Ĺɡ
ƷԴصǰ£˷Ƽ󣬽̶̰£帣ر֣ȫͬݷǵصһģһصؿߣ
ǶƷأֱΪһȣȣ£ֵԼһƷ塣
֮⣬дСαʮԶԶǰߣҲȷֳһ黯зԪʯӢʯʯڽȵĿԴ׬
ΪܣǲܷѰңǧ֮ٶѰغʮαأ
ֻǣΪֱӵ££൱ƷȴֻӵǧµҶɷ񶾡
֪ͨ̽ݾ¡
ͨ£ѿݾҲѱ׺ɣ½ľ䷢Ӱڡ
һ˥ȺȺ
ͬͷһЩȵ˼ʱ侲
ʱʶ֮䣬Բǧ֮طֵαأСȪۣ꼫пҲΪƷأѷڹƷڡ
ԼֵģֻЩࡣ
תһ룬ʲô˥Ϊ档
˥Ǹ˵ǴطһڹʱεΪɹ۵ӴֲܱߵȪֻۣ֧
ձ඼ƷشڣƷϣ
ܱٶѰ޹֮ٴΰĿתƵ˴ǰֵƶ촦


30 İ
Ʒ壬ڹȸۡУ̽õȫµͼ˼
壬صķ֣ʽŵΣΪ࣬ȫ¹ͼ㵥Ԫ񿪲Դ
֪涼Щʲôȴ֪ƾǰֵĶѾԼ鷳
δչһ·̹;ÿۣ
Ŀͼƿ˼Բߡ
뾡ܿռȻ
ͬʱҪܵıܣƣ
úͱһìܣֿܳãûЩأԼİ޴
ڹؼʱ̣Ҫǽ֮ã
ȻһãйܵĿֱܾ
ݣûдⲻһйܿܵʮ֮һϸִбƶȣֻħԹ޿йܿԼǧ֮һ
ֻͨµĸʰɣռ֮ѧֶҲģͣΣ
һ£ƺڼ㣬ȴǻش޷㡣
޷ͶˣĵģЩ޷㣬ʤֶѽ
ҡͷ
йܡ
Ϊ֮ƿǿܵʦµܣ˸ȫĹȫԱ֤ܣй¶ֺ
ͿܾҲȨڵأÿµĿԴĻ˲УҪ乲
ڴ˼䣬ֻйƷǳ˺ʿԲǳ½˽ѰĿͣǵ̽жҲһҪǼעᣬӹƣΨһйܱܿЩԽ׵ͨ
»ܣȷйۼأĪ֮ܡ
дܸӦѪôָһ㣬û׼ͷ˴˼ܡ
һᵤڱС
ұӵнᵤεսӵжսܱ棡
ãĴҲ̫ʱ޷ᵤͬЩΪƵĳΪɱﵣСҲк۳Ƕңŵ֧֣̫ɳǶʦʶ
ЩǱͿɽ֮ǰйܣҲɱ֮޴Ӱڷչ⡣
òϣԼҲ˽ģ˾޴棬ȥ
ȷˣԼֽᵤӵ㹻ʵػȷǲַ󣬴һ
ҲԺˣԼƣԱ
һʱգλƤαװݣȥ˺۳һˡ
δңö·ãçɢ޵ݣĺ͹ߡ
ͬʱϵ˶λ̣鹹ݺгں
ں۳аûֿܹ⣬ڻ
һжѲɼʯȥתΪʵߣ档
ѭ޶ȷЩصãԼӵеҲѩ׳
һΪ¿๦йᣬֲϧѰʲ򳬱׼ıȣǴһԿͶʵʹõͨѶվ
һվװ¹Ĳֿڣ׼ΪһܻأƿαװС
ƽ߿ܻ棬Ӽֻڹ̶Щ̽ӣշƻ
ʮ³һЯɹսعƷ壬ʷַȥսļӰ
Ʒ帽һѾõܻãʮǰΪ˺־սʩؿҲбҪά
ЩΪ˷˵֪˼һУǿд롣
ӵʱȫҽɱһп֮̽е
ûдκʺԱЩطԾɺ̺壬ƽκνա
£賥ǰѾ֧һţķ֣ΪղʮöʯķḻأαԴ㣬Ҳ󲹳˳ĵĲ㡣
Ҳֿƶɷĵıͬ߱Сֵ
Щ֮ͰԼؽħԹУʶֻ⡣
Ѿ󲿷־עͶշĺ󷨵Ĺϣͼͻ֮ǰһ鿪УշۣԽάȵĹؼƿ
ͬʱüڣԺһŽ֮鵤ҲԼ͡
ݵĿն֮У·̲޵棬Ҫһжɽȥ
ȫľѪԪʶʼŷԪı仯


31 
ʱҴңתǰȥ
ĵĹƷ̽ϣ˼ĵ⡣
Բʱ̷Ľõּۻʿг棬ʹĳгĳ
һ£˴ĿʦűλУϺޱ顣
һ·ǰУ˴Сȴᳵ·һҹŸҵĵǰͣܡ
ǶСĵ㣬ҿˡ
ģķһƹָ°˻һ޹ǼܣƺᣬӳɭȻİ׹⡣
ﻹűĻ벢㣬СŲ˺ô󾢲ż˽ȥ
Ӵֵˣһûϡѽƹע⵽ʿ¶Цգ˵
ʿ٩ƹģҲһרŰĻˡ
ƹ˵ģһ߻ǮƽǮƣרŵĿʦź⻻ͨƶʡ¶ƽﻹˮء
˵ˣЩƱ磬ԭ˵شǮΪڷԣȫ˻ˣǺã
ʿҡҡͷ
ƹ˵ô࣬ԵʲôûҪ𣿡
ʿ˵ˣҵȷԵһͷͷѩ
ƹɫ΢䣺Ƥɻ
ʿȻƤҸƹǰ
ƹæֵѣ룬ǿ
˵ִһ䣺ӣϲ裡
лкЩ˿ԲͷλѩƤĻҲǮ
֮ḻҲʲô˽˻çģ۵ôƤˣλѶǸְ
Уɢ޺ƹ˽ȥԺһ᷿¡
ʱ˵ɫ̾ͱˡ
μ׶˹
šյƹ˵ͷǳȻλ£ʵʲô֣
˰һ˲ģװȡ˳ϣǵ鵱ոۿջ񣬻׶Ŀ
׶ӹ
˵׶䣬ֱӽӴʵ̽ѰԷ嶯ѽܹǲǱĻؾͺˡ
׶һۣǱأȥ𣿡
˵˵ЦˣڷȣѼһЩ鱨мĵãǱ̽ȴ
׶ˣڶǰ㳢ԹȴԷرͬˣˣǻ֣һ֮¡
˳ҾãѲܲƵϵͳۣͬһֱС
ҵ˳ԿӶֻ֪Ҫ¶֮أСĽҲҪαװΪˣпܱ쳣
׶̾һˣôȾḻֹʵǴ˼²ףҪǴ򿪾ѽ
ˣĿǰҲʱͻֻǰսҪ޶ȵĶҡ
׶еĸʮǰѾǸ
ھҰ֮ٶȾֻǲͼֱӴɱǸΪжңѼ鱨ˡ
нǮֻҪ޶ȵ񣬱˳ưߵķֶ潨ίάӪҵ
Թɱ鱨㲻ּңں߷棬Ҫ
Ʒ鱨ܸĿֻǴ̽صĻϢϹг鶼ͬ˸Ȥ
ΪˣɷŵȽҲ׷פڴ˷ﰵĳͻ
ͬЩ̾Ĵڣȴһֻ۱һֻۣ
Ϊף²衣
չЩפɱ⣬ⱾҲǽ̬Ҫһܽ
֮󣬼׶Ŀҡҡͷ
ùѽ⼸ӣҲ̫Ѱˡ
һжĲû𷻼˿仯֮˸֪ܵЩ֮صĶ
ڴʱԶĳ֮أǸܶС
һʿţֵŹŸʽյá
һյ̨ֵĵյɫʣȼգ֮Ե֮ͨ
ʾЩȷչ״̬ණһֱȴҲӦ۷ӵеͷ
ͻȻʿ۾¶־֮ɫ
ֻ֮ϣһεȼƾߣܣڡ


32 ʱ
⡭ǡ
ʿȻϽס¶Ŀ顣
ֵصÿڣǸƿظҪĿ״̬ʱҪ֮ء
ӵһطܹ֮ĿʱϢϢصƾߡ
Ȼ˷ǵԹżĲȱطҴƣȴȷʵΪ߲Ǿ޴ףһֱǸԹؼĿȡᡣ
׶ЩͷĿ֪ǿõĶ궢ңʵǿĳصϵתΪյȼյ
ֻʱʱ֮ƣ״̬ʵ󣬺ʿҵæ߳Աϵ
֮֮ܶڣһУӰΨͬ쾮ĵط¡
һԴżɳƵλ˷£٣붡ϸ顣
һҾͳ˵ˣǰӵĹƷ֮ƣЩ⡭
ʵǺ⣿
ʱͻȻԷڻ٣ҵȲ⣬Ҫ֪ӦӦԣ
ʲôʱԻ٣
ôǰΪ죬֮ƶȥδŵرΪƣԱʱأģǱԳ쳣
ɻǲͬѰ

ڰУ֮ǰԵߺͶȴ˳Ĭ
ǸȷΪ棬Űʱƹ
Ƿ֣˵ǳأȻͬЩ뢴޷㡣
ȴ룬Ȼʾ״ʱƶʧˡ
һͣ£ŵΪ˷ѽ⣬ҵȷǺԵɵˡ
飬¼ֲ²⡣
һʱ˲ãڽнϴ䣬ʶʾзٻʾһֱٲҵĿ꣬Ҳֻ;ƿݣδйһٻٵ󡣡
о뢴֣ܳһǳ֮С
ѾᵤֻѰҵն֮ʱЧܵɡ
ֵҵ֪ᵤֻ֣ʼձڳʢ״̬׽仯ѡ
˵طվ̫޷ѽ
һȴ֮ǰλİΣ³򲻿
ҵҪѽбĽڽͬʱǿԹԪһصļӣ
Щδ֮գʱȥɡ
ԣͷ
ʵ⻹ûĿǰΪֹƺҲֻˡ
ܿ죬̸һ⣺Ǳߣ˭ȥԮΪã
߳ãһΣ˾õȥ
˾õˣ
ԣȻ
ǸڣΪǿһÿڣˣԶطǿ۷֮ϣԸǿĽƴ̿͡
ʵҲа벽ᵤǱĴɱǽᵤ֣Ҫܵв
ܿ죬һ˾ýƴ̿;ͷگλоͷǰڵأμ
һòЩ꣬ʮ꣬ʵطĻò֪Ů١
˾һһи񽻸㣬ȥƷ
һ֮󣬺̻ͨܶ棬¢ɽ
÷÷ƺ̨ת죬ͷͬİ뵣ɡ
ͻȻ۾Ŀ磬š
ˡˡ
췿š
÷ƺ׵
ۣ÷˽ݼүүҺ£
÷ƺ׵ǸǱϢˣǼ⵽Ǳ߽춯㾡Ӳֶǰȥʱ
÷̻Ȼԭˣֲȥ꿪ʼҵѲΣΪľѰᣬܼʱɸǱߡ
÷ƺ׵һֱо֮йŹ֣㲻ҵ赶ɱˣҲֽţԴΪͻƿڣص˿
仰⣬ʵǹƷ巢չȻǽ˳С
ӡʼˣ
÷֮¹ȥ꣬粻ᣬƫƫҪʱģ·˽֪
ʮǰȣ÷Ѿӹȥ֮гǼʱֹҲ׶ϵصβڸ߲޺֮ǡ
ʱģѰᷢ𷴻ˡ
÷ЩҲɳȻǱǿǿΪˮ׼սټӵеݣȨȫѹƷֶӵˡ
÷ͻȻһ£ɵ̳Ǳߡ
÷ƺ׵ⲻòĵ飬үүںԻΪ
÷ˣȥ׼
ܿҲԼƷ


33 ̻
µףƷոۣһͬݵķۻ䣬׼ޱȵͣڿոרΪͣĿյϡ
ӵ˴һȺֶ֮ǰӭӣܿڿп˴ӹͨµ÷̡
ϴẉ̂һĳĬ棬Ǽִ̻º˽ʹӣһòŮ
ӹΪ񣬵ӭ÷ʹݰٹƷֶ档
÷ϴЦЦı飬ӣֶǺþòѽ
˫ӹģܿ죬ǰ·÷̴ͣĳ۳ǰ
÷ٻԼĻޣЦԵֶôżȥһ·߱߿ɣʮǰҲ˵أǿ仯Ĵ󣬲ô˻úùһ䡣
΢ЦԵҲá
ŻޣڳԵĸϡ
ĹƷѾǲ¥ִУԲʮ֮أۼа˿ڡ
ĿҲԱǰڴ˼䴫һ֪ȺԸѰˣѰĿҲ
иѧͽѰҹĻᡣ
¿˶أҵĿܺԪܺԼȺȭͷƷ
ŵĽţĶԴͬʱ֮ĿԴҲԷأȡԼչĸ
⵱УȻ˹ܿԴͣͬҪĸ˲ɵײıдŻԼбҪά
΢ͶһЩͽԵĴ۷ͬΪƷʮķչ˾޴Ĺס
ڴפ꣬չĹȫ;Ҳָŵ·ܹľ̳ǣȵ÷̽
ԭˣЩ̻ɹЩܺľԴڴѽ
÷̰ͷ˵ǰ̻ܶǱ˽⵽û̫룬ĹƷȷ˹ΪĲҵУܹ泣ĻؿܲԼļʿܺͳϱˡ
ЩͳĻؿܷ棬ӵܻߣҲñȴͳߴ
ֻзʵĶɹľӪĲƷἰܺĺȺϵͳ
ƺһӵŶĵãܹṩһǣǺģԼظضսĲϵͳݻ̺֮ܿ
ӵȡعһķдܹͨؽڣÿһǧöҵгÿöܺĴöǮƣߴʮѾ൱һղöʯ󡣡
һоࡣ
÷ԣЦЦ⻹ÿƷĲܰɣٶڱûôθڣҲԲ
ӵ˵²ʮ㣬µľ޴ѹ̫·ա
Ȼ֪컯ĸĴڣǵһرֳҲȫ˷ġ
÷̿˿ܣǶڼ֮棬ͻȻѹֶ㿴޻ᣬѵеһץ̻
һ÷ʹ㣬ʣ
÷̵Żԭ̻֮أƷͲˣֻ˵ɣ̻Ͷ˶뱾Ǯòײſһȴˣ
ڴݷʮ꣬ɲǵΪ⣬ĳЩиʣģ
Ƿֶ涼Щʲô⣿
÷΢̣¶֮⣬ֻоԼһʹ̻ܶ治жۣù𣿡
÷̵ŶѲֶţˣ
յ޴£ҵһΪΪ̻档
÷̵̻ҪõĿԴΰѿβҵأ
ӵսˣ򲻿ɣ
նûһأ÷ϲ¶Щ΢ʧ֮ɫʵҲûб̫ϣ˵ֻΪ̽ӿڷѡ
Ѿ÷̳һϵûйİȥʲô壬֮Ķ׬һǴ׬ġ
ҲǸ߲ԴүүܹĲ˵ǣһ¶Ը״̬
Ӵ÷̵Ļ֮ᵽ˼ΣϢ÷ʹǧҪطĽ䱸ԶĻҪɭϣϵͳ񷸩һһգ
÷΢飬ס
ͲףƺʲôõĻ䣬ϴһ˿ֱϵ
Ͳףĺжأ


34 淨
ȴΪΣ÷¶Ȼ֮ɫ⿴ӡ
ݵ֪Ϊ֪޵;֮óܺǻ۵򣿡
÷̵Զ׼
ӵǰҲΪףóģԶֹˣ
˼룬ܻΪ棬ڰѷײƷʲѰһǣǵĻ
۸ü׵ߴģƣ˹Ƿչʮ꣬Զʤطչʮ꣬СѾܲ̽նˣرڴ֮һһգ
÷Դ󾪣ҷ˵ЩõĻѾԷ˰ɣ
ӵİɣ÷ʹûз֣ǳĻ޶ɢⲨҶɢ𣿡
÷ȻȻⲨֻΪ¯תɢ˲δ⡣
û뵽ﾹȻ˵壬һСľҪݽȥ
ӵЩնˣϾǵƷʤ۵ֲ㷺ֻҪ΢ʿǶӦ
÷̲Ųοյ⻹ѵߵ˾ͶԹԽܣ
ɫĿ·ڿһɵӣﱾ˽أ
˵ˣҲֻڹΪע⣬˽סլֲмӣкɷԡ
÷ĵ⻹Ŀ٣
˵ĻҪЩʲôˡ
ӵ÷ʹǰ뾳Ǽǣڴ˼һж˹ܡϽȡʹƾ֤粽С
÷۾һɣǼǣ
ӵΪµ¥ߴʦĸճǰɣУзȡ
Ͼӷԣǳ˽˽Ȼֻܿ㣬ˣҲûа취Լ¡
÷ЦһŵΪߣزС
ˣҲûа취ֻܹԹԸķȥ

ͬһʱ䣬˾һһҲ˸еĽͷص㡣
׶һʱдԻ䱾ҵֶǰġ
кȲϢ֮ԾɵһʱҪȥ׼ȥ뾳еǼǡ
˾һһʵдֶΣΪβؼǩǣڸפã
׶εļ黫֮ΪǷ˵֮ˣ
һԣ߶һʱյصڣ˭֪ʱŻ
ȡƾ֤֮ҪСģҪвغͽ׼¼¶
óȻڴΥƷر֪Ҳ˶˺У˵ĵطнҲܲЩ˽µĽס
ǧҪڱǰ㣬ͨؾ˽Ǵ඼ֲоƬգɱڣ㱩¶
˾ںУҲСģΪж϶ԷΪЧͣӵ㹻ʵԼɹפСһЩ֯Ҳض֪ˡ
˾һһ˷Σ
׶뿪Ҳܴ⣬ڻĽҰ룬֮أͬиǼӣõдʱʩչӵ󷨡
˲ʲôϿأ
¾͸ˣӷ϶ԣһеص֮ﶼУ˼ֹ˽˾صףΪĻؽҪ֮£Ӵĵص׳Ⱥ˵ΪӦսбȫݻٵľ桭
Ψһֱõģǳرɽӵڱĵط
÷ƭ̽鲨ŷڼϲʱ̴
ʵڿ𣬾ö֮Ҳֻҷһ
˾һһһڴ˵עЩǸ󸶳Ϊ۲
˾һһԣ˳Ĭ
֯شղѰƴ̿յӰҪ޷ȷԼһʮʱ򵥴յĲ棬ڴ˼䡣
Էӵӵ󷨵ֶΣʱؼأǾǵСˡ
ۿǽΣȷȫ֮أһƾʧƾճ֣ɵӶ֪ԾɳѲ飬˺жҪܳ⡣
ɴҲɼפ˵صķֶÿڸۣ̽ЩԼĸֵóȻжҲ﷭
׶ȲҪǵ̽㡣
Щ䣬ٿõɢݣҲ̽˲鱨ʱ㻥ݡ


35 
˾һһԼ׶֮԰ŰɣΪƴ̿ͣѵأȻ֪ԼӦô
һʱգڸסͬСһװж֮¡
˶С޲ڣ⾹һλ벽ᵤǿ̿͡
Ѯ˾һһ̶ѰûᣬλƤı仯֮αװΪ˵һִֶ¶Եݡ
ִֶˮ׼ޣδܹΪϰֶֻҪڷֶæɣ¶
˾һһ˵ж
ǵһվǵҰ׷ѰĽ֮⣬ǲĶ
һʱգƷУо춯
ľżȫ˽ʲôؾͷ׼ܹͨ߻ȡ鱨ҵȷֶа취ߣǾǹ̶ǲڽķԷֻҪע⣬Ҳʼջ¶š
һ²ɢװķִֶ˾һһջĳɹ
£ǲһ˿ͬѰ
˼ǣʱǲǰ֮أ
ѹǸ򻮷λƷ֮Ϊһ֮ΪһмΪ
֪춯֮أʮʮ֮䣬ÿһǧ֮أҵֻӵΪ޷Խ˵شǰе飬¶٣𣬶ɥԷ衣
ѹָҪֻʩչղǱ٣Զǧп̽
˾һһ˽֮󣬸Ұαװ˺üΡ
һգСӪȻ뿪֣ʩչղɿԶжȥ


˻ХɳʮϿգһӵεĿܸٷУڵִһܣɳݶɵʱǰͣڵء
ͣ
ͬѹ֮У󲿵ĲŻ򿪡

۳ʻģһµĳϱ˿ܡ
̤ĲŲͬһˣ·Ρ
֮󣬲һҹ׺ͶʮҰ˻׳֡
նյ˵ڿԿʼˣ
һԭʿΪ¾ͷĿսĸսʿ۴ż˷ܣҹס
սֽۣҹױһ㽻£ָĿи
˹ȨӢˬӰӰͶôʸеĺϳ
ǣۼֱ̧ͷͦأӦָ
㿪ʼϻףµĻսʿͬԵϸԻףս״̬
ˢ
һֻгͬƬɵļ񳤽״սƵıг˳ҹӴ£ͬһذס
Ԫע룬񳤽״սӿֳһڵĹâ
·ܹΧߣԪҲʼŷӿͣɡ
սǴ󽳼ղǼܹиյһԵߣնյ
ն
ȻֱۣʶӦĲٿ֮£սͬһ͵ĳȸУ׾پͰǰԶջ˿
¡
һ·Ƶĳƾ죬ͬ籩Ԫת˲֮䣬ͰԦҹʮ⡣
͵ϥԼ̬˾סΣǿԼͣס
п𣿡
һЩǰѾ˵أִսʿżֺڴ֮ǰܹĵط
ԪϮһ֮ƺͨռѷ𽥱ȶ
һԼĪߵ֣
棬棬ȿռѴ򿪣ȿռѴ򿪣
ʼ̽սԱ룡սԱ룡
ٵĺϳ˹ָ֮£СԼ²˺
ʮսʿĿ֮£ܰƴСͣС
䣡
׵ľȻ۸оֻգ˸۵Ĺ򣬾ͼһͬ޵ӰɿϮȻ˻ȥ
Ƭŷ˳ɢڵ档
߶Ƚ䱸֮е˰Ŀ⿴ȥƬһöĿӳڵĹԡ
棬ܹ̽ĿڸܷӦϵȼ
Ե
Ʒ壬ڹУһӰӰǰĴϣǱչõ
˿ȫޣ緲ˣ˫֮âƺ̲˵⣬һڶͷԳ顣
Ϣ䣬ǰãһʮɣ֣ͬƴĵӰֳ


36 ʽ
ͬԲģӵʮ֣ͬĶΣֳĲ֮ɫ
ѷ죬ǡôǰȥ١
֮ǰ۵˿ĳޣĴ֡
ޡĸ⴦ط֮
֪ʱ÷ӰԱߣǰ֮¶ı顣
ӰһԸ֣һԴԹ֮صޣǰѾϡ٣ִࡣ
ĸסڻĹȻ߻ç֣ɷϢ֮صΪʳųΡ
ϲ̾һأೣ޻߲ر֮ء
ԭˣҿϿ鱨ǲü֮һܶԸ
ΪƺֵעǣƺԳһ죬ӵŲСĿռ䣬յ֮ﻹãֻǱеһԱСĻǾ鷳ˡ
÷ϴżֺЦ֮⣺Ϊ˴򿪴˼䣬ǵȴ˸£׼𣿡
𰸽֮ǰ˭Ҳ֪˼便ʲô׼ΪδȻ
Ϊ㣬˼ҲԸ˵ǿڣΪóȻ򿪶ԹԪɾ޴в̫ɳǵĶʦԮŵ棬ԼֻȡȡĲ֡
֮Ǿ߱һսԣԽᵤˮ׼ӦΣ
ҽʱ˺ͣȡƾԼ֮һ죬ʵҪ֮ץס棬Ҫ档
ȫвǸ˵һж˳֣ǿ
˵һ㣬ҿɲΪ׼ŴΪҽȣѾ㹻ıסԼӦõ档
֮ʲôУҲһöصӣ
÷ϱһͣ˸ӣڵ㡭ȷȣ
˶ԻˣڶѾ׼
ǾͷŽȥɡ
ʮɳĮУ۵˿ŵڶ˹ȥڿѷʱͻȻ٣̡
أأ
ĸ鶯ͬĴ֣ٵı̢ڿзľ졣
ԣƺֻ˯֮вӿʶӦȴȻ쳣ֲĹԲʮڣ׳Ĵͬɨ󲿷Ӧƣײ÷ǡ
ܿ촫սڶȫ𣡡
÷һЩѲڸô죿
һչʽӦս׼ھһӣ
۵±׷һչ̨һ߾̹˵Ŀ˻档
䣡䣡
ȷƵ£󲿷ڵɹѷ죬ڶĸ֮ϣҲСֺڱͬĢ״ĺơ
ۺЩƿػ׵ľ񲿶ӸչԻ׵Ļڻأұۻۻڹܣ䰵ѻ
໣
ŭĺԶ洫˳·ž޴ʹ
Ƭ֮Ĵְѷӿ·Ҫ漷ǿڻܿ˻ȥ̺ŸŨԪ׻ײϷҵĸ£ԪѪһڴ
Էǿδ˥
ϳף
ʮ䣬Ϊö൱ǧּı׼ףըڵ˵ö·ΪսܻҪ
ʮöСͻİּףǽСͻĳɹ
ǧƵʮּСף̽ʵƷ
ܲȶҲûд㳤ԭҪ٣ʱһϡ
ܿ죬ʮöСͻĳױͬʱȥ
Ķ·žһ£ͻȻâѷ춼·մ˶౶
ڻԾɼУ½ͶʮöСףըһӣͣ¡
һȥڳɹľչֳ
ĵˣ΢΢һ
ƿصӰʵİӽǵĻֳ
ǰģһƬڻΪƽصĽѪŸɿݳ̿ϡɱ״ɢڷԲ
ԶߴľͬĲݵء
ֱ֮󣬲żһҪʮ˺ϱĲľïܵɭ֣ԶƵԶɽͬ絲סߡ
ȷϣѶţ
ֵܿ϶ҰԵڽڣ
ͻȻ棬⵽ܷӦΣգΣգ
˾棬ɼҰΧԽԽ
֮һԼĪԲͬƯޱߺڰ֮еСͶ


37 
ԲطճɶȻΪС֡
ֶܸп֮ܣȻдС֣֮ߣǽᵤһС죬Ϊһ硯֮Ƶ
һƬֳ̬˼
Щϰӡȫ顷˽⵽ССģռ䣬ռ䴢ֻɽ䣬֮ãСģ츣أƶ磬С磬磬˳֮ΪС֮ǲʡ
˿ΪѧʶܽӴģǿռС˺ܿжϳǰߣһ־С֡
ֳԲطĸͣͬЩƯ򫺣еĵӯԪ
ԪյĽ֧ͬһݣ޵Ļ纣С
ش֮£Ϊ֮һʱռ֮ܺƣ۶ʤޣޣĴ;½Ǻ֮أȺǺ͵죬Դڴˡ
ݴ˵Ǻľ򣬺ۼΪ棬ڿռṹϣһ͵ڣͨĹؼڵ㡣
֮ͨ£ܸգֱ磬ȴ޷ͨΨԪ֧ṹܰһȹ
Ԫڣֲʿܸ֪κһأΨ⣬ν鿪ʵýᵤܸ֪֮յĴڣȻԪ֧ţȹ̣γԳɸֵĶϵ
˽ᵤ磬շͨܽΪƿԪá
ܵһзϵ伮֮ȷϣȷΪٵС졣
Ȼγ֮ȻҲĶṹ̬˷ϰߣ˻ϿԶ϶Ϊ衣
ҰأԲɽӹȣɭ֣󣬲ԭһӦȫڶ֮أиռԼķ֮һľ޴ˮΪڡ
ɽˮģͬǼΪ˾Ӹ֣԰Ϊأֲ
÷ͻȻһЩָŻǲһЩ
ȥĲλһɽɽľï
ɽƶĹûƺ֮Уͬ칬ڡ
˵ǰĵθֻǼӵ֤ݣôЩֱӵ֤ˡ
÷浣˵ǻĴּܸ԰ɣ
һ󣬵ᡣ
Ĵܸ֣žɹ롣
ʱԼĸѾһ̶ʱȥҪ֣Ѿ֡
ǵ͵ĹżçвԳѰĿͣѰıЩģ̽ıЩء
ӦһѾʧȥ˵ĹżʱյǿߴܣҲҪΪһ
˭ܲô׳࣬ҲᱻԼͬΪߵˡ
Щ˼пǰǰĩ֮ǰʱ
˽һЩ֪ʶ͹ʷǰֳɽˮ԰Ǹʱϲĸع滮Ҳһӵ˲³ִš
һ츣أȻ͵أҲдְܸɽȻŬ
ɽҰ֪Լé®Ϊˣ϶ڻܼķΧ֮ڶи졣
ɴҲԴп̽һ˿ԭó;ѰҳµĴС
÷澪ǱʦҪϵˣ
ЦЦҲ˵壬˭֪мżʮ껹ǼꣿǡôһҲͬʱ
ʱȨٿµȺٶת鲨ĿҲ׼˸Զľ룬ࡣ
䣬ֳ
СֳݵĽṹĴСȹ̶̳ȣȫɳӯеԪ
ڶĽ紦ЩԪԽӽʵֳ̬̳ͣͬԪֵԡ
ǽڣĴڡ
һռı߽磬ãͬʱǶڲ̬ıߡ
ЩС˻ڱ߽ñʵķն챾ԽԵ
һ޷ƿԪ鿿ԵᱻŤһˣڸйϳ֮󣬾ͷ·һԶҲ߲ͷֻһ۷
÷治֪սӰͶӰȴ¶𺳵飬ŵǣʲô
ͬȻȺصĻ档
Ӱ͸䣬˿͸ͬˮĻĽǽģȻһ޴ޱȵɭȻǼܣ
췽Բﳤɴ˶㣬֮ԼĪʮǧ
ӴޱȵĹǼܣԼһĺΰ㣬磬ǡ­ڣ


38 ̽
ֺ룬嫣˼飡
ͨ쳹صӴǼãȻԹǷͬ˾޴֮С
÷Ҳ˶þ˵
һŴƳĬ̾غ嫣治Уƽ֮ȴ֪Ǻ֣
÷ʵ᲻Ǵ˵е
룬о»вСܡ
ڤ㣬ΪǶǵĪƣڴ಻Ϊ档
Ͽ⣬Ϊٷ֮ʮƺΪٷ֮ʮ
ȲΪΣ˽仿ڴˣڳض츣أ
˵Ϊͨ쳹أ˼飬ҲӦﵽԪӤ磬Ԫ֮ϡ
÷Ѳɣǹ޵ܣ
಻֪żӦԽࡣ
÷ԾԾԣҲ׼һ߻Ҫ̽Ѱһ
ܼȤԸ׼
÷ʵҶЩ¥ܱоǳ棬ֶΣǱ֮ãҪˣ֮ǰ̽⵽༫ΣյϢܣֲõʲôƣпܸ̽鲿Ӵȥ֣֮»ǵСΪϡ
÷㲻˵Ѿ̽Ѱ˼׼бӦޱʼջռƣҾǿߴܣȥ֮ãµֶǷû˵
΢΢ͷ
ôһżֻΪǾͲȥ̽ѰǾ޿ܵġ
絶˰ʱһĴ˼䣬Ƿ̶Ѩ˵
֮ǰͷĸ飬ϢҲΪ档
СԳɸֿ֣ܸµЩӵܣʹӣȴпͨȥ
һЩֻܸҪǿ
ڴ˼ʲôˣڶڲ֮Ŀܡ
ܿ죬ʮǱߣ˹Ȩһ֧ܾŵѷ档
սķδɢɽɢŶζ̫֮ɷĴӣﻯһƬ˼
ȨɳЩĻеܵȷ棬ڶ·ƽ棬һ׼֮󣬲ɵĻײӿ˽ȥ
Ȼǳϱˣʦٿصսڵοܡ
ͨУʵţʶӡ
ܳʾУһ䣬ҵԼרĽ˽ȥ
÷Ͳô鷳ˣʹﻯʵ״̬õ嶼ǵͬǱߵĻ
ֻҪлɫתΪһ߽ٻɡ
֮߾ĵƵı˿ܾʱӪ˳
ԭ˿ܶûŮֵ֮ˣȫͬһģӡȫһģһӦ÷ǿҪ󣬻רһЩ߱Աòרû
˿ãһòĳŮսʿһϮͬĺϽ£βˬؾ
ǰʶһĿ֮࣬ߵСϣƤֹ֮ͭɫᣬǳǿ׳κŸͬԳβ͡
һ߼ʿȨĲٿ˹һںϽ䡣
ܽ򿪣¶֮ȴһűװԲιĽԼĪȭͷС
ٿػöȭͷСĽ򵹳У֮󣬱ֱۣͬţȻȫǶȥ
֮һɫᣬͬڽս׵ĺ±㴩ϡ
רΪԼսսףӵŽеãܸڷ
߻ֻΪ۷֮ûдﵽսֻͬ൱ڶ
ӵŷḻݻ飬Լǿĺ̨ϵͳܹΪԽս򣬸ͨĲȨǿܾŵָȨ
ܷӵãѰʿɱȡ
Ϊ˷пܵ湥ǽܺģһѶŵķǽٻһвתģѶƿأᣬʶڴ˼䡣
Ȼھϸ̶磬ڱҪʱȫԷӳڻҵãηηβ
Ѿ׼ãʱԳ̽
˹ͦػ㱨
Ǿͳ
ȿһͬСͧȫζ๦սеһ߾䣬һǰ̽õɽȥ
ͬʱҲȺɢӦǿĸվ̽顣
ںЩͨвֻǴǰĸǰޣٶ࣬Ҳը
һ㣬뾡ŪǾǾ޴ħߴ磬ǿĴڡ


39 ɸ
ʮĿ̽Ϊ֮޹вȼǡ
ʮĿ̽Ϊ֮вȼǰ롭
ڰʮĿ̽Ϊ֮вȼǡ
ʮĿ̽ΪѪ٣вȼǰ롭

һһΪõ鱨ء
۲ߣֻõĸͻϴصĺģĿֵٷǮԲģԼģƵ֮£Ծɰѳɱѹüͣ˵ûлʲôۣͻѰѰĿͿҪʱ䣬ԼʮΪ۲֪̽Ҫ鱨
ʱѾ˳ɭ֣ųɳʻڹĴƽԭϡ
Զɽǧľ룬һ߻Щ鱨һ߽ܵķݡ
󲿷ֶޣֲ̬ȫϹ԰ż
÷Ҳ鱨ЩͷۣͨѶ˹ô֪ôණģЩ֮ȫϵã
ƳһָָۣԼӣƼ˼ά䣬ҲԽùߡ
ǵ㶫ܲдʮ䣬ҲԼΪʵͲƸռϺ͸żͼǸѧʶĴٿϿ⣬һŬûа׷ѡ
÷εðɣݣ㵹˵˵Щζʲô
ζŴ˼ˣֲҩ߻޷мң˵ڹʱ౻̫ƽʿóɱս͡
Ȼ¶⣬õ鱨࣬޷ʵݡ
÷Щ޺ٵв̶ȶߣˣһ²⣬ΪЩǡôǵвˮ׼Ѳɹ޶
Թĩ٣ȷ˥ۡ
֮УޣޣޣԶǰˣ츳ϵ͵ǻ۶ǰĽִʼֱ˵ʢ
֣ǡöˮ׼ҲûԵɣô˼价Ȼ͡
㿴˷ؽΪС죬ռޣ滷ǵǽᵤϾĴħܾͿԽգԶݶȥˣ޳ͣڴ˵ıҪ
вˮ׼ģ൱ħ޷뿪˵أֻڴ˷Ϣ
в̶ȸߣ֮̽УδҲΪ档
÷Ȼ򣺡ԭˡ
棬ǰֿȺΪ߽ޣ岻
ʱ򣬸߷е׽ԶĶ
վɹܣֱӳͻ
ڻ˷ʱʱнľźܿ㿪Ⱥ
һ·Ƕнֻ޿ɱ£ͣɱĵˡ
÷̾ǰѷҲֱӷɹȥͺˡ
ûôף֮ǰãҲдݳû
֮ǰżʱĹҾѾʧ߰ٶˣټҶΪ١
ЩʧǷҲ꣬ǾǰķǮˡ
÷εɻǾϸ㣡
Ҵ˺г˳·Ȼüμħ޳ûȻǰ֮£ͻĴ֮ȷţﲢʲôӵи߶ǻ۵ƿȫ֡
һ·Ŀŵȴֱֲ֮֮ɽΪ̽֡
ȫ۸Ϲӿˣ⡣
ڣھһһҹıϮ֮һشľ
ǰִ̽ɽϹ̽飡
Ȩս״̬࣬ʱ
Ⱥɽ֮䣬ƺ˱ܿȺ߮˵ʽ˻ͬ񸩳壬ųİɫƼԶңĽȺȥ
ģһӵɽźѶϵ̨׳ڻ֮У̨Ƽڽϣ֮ݡ
ʱһ޴ʯһɽ㳡ǰùӷĹдĸ֡
סɡ
ɸ÷ĬĬ֣ʱԶһЩ;ͷʧҪֶȻҲްıϳ
⴦طͽɸ𣿡
ȻǲɸٿصСȴһżֳЦ
֪⴦ط÷
Цǡμǡ֮ἰ֮ڣ
֮ǰĴ˵ҥԴˣȫ˰
Ͳʲô˶ǹ޴ܺʻ޵ĸڣ


40 
ǹʱһλ뢣ִˮ磬Żǳһʱľǿ
ͬûܻĩ٣ʦ֮ǰ˥Ŷˡ
ʱش䣬뢴ܵԪͬڷɿţΪ˻ĩ٣սݣдҶͷ
ˮ缸û䣬ĩʵĺû磬֪١
ʰе֮أɸȻҲʧ
÷һԼ˽ʷ͵֮ӵλյ˶ܻĩ٣ѰңҪһͷӵŶޣԿƣ۵ɱȡʬ
Ȼ꣬ȻûѰôΪη˵֪ҲΪѰͲɸÿһضգ򿪽Ѱ
÷ȴǳǰûԶɸ
ңϸɵѽһλǿߴܣӣ˹ˣȻҲ벻ԼŬֻץסʱ𣬲ܳɾδ
С˻ǰӰĿ棬ᶨ˵һڴ֮˥߶ģħߣеģֻʣʬǱܹϮҲѾΪ̵ķӵ
е伮أֲɸģǴԼеɽ֮ȡֲ֧ڴ˵ܹռؽԳΪԵ
ɽ֧÷𾪵˱أռݡ
ֱѾ޷
ɽһָԵͳƣ԰˼Ϊɽ͸ࡣ
һƷ壬ѾԳɾʦ֣̻ᶼҪעĿ꣬Ʒϣߴ󽳶пƤƷأ֧һճǵԴ
ɽƷһЩ֮ϣܹȫռݴ˷ؽ磬δǰޣ
ִܿżǳ˾޴棬㵱ܹס𣿡
һֻĶܲиԵɽ˵Ȼֻһ֧ȲҲѱۺ졣
ΪճǺģߴʦռĶ
С˻΢̣ʵΪҵ𣿡
÷һ죬͵˭Ϊ㵣ˣǾ£⴦طĴ˵֪ض
ԣ侲ԣ˵֪κ˶С
ѣˣһУûд֪
ʵôȥﶼˣ˵ɽ֧ޣв֧˳ɾ͵;۷壬ԹĴ˵˴طļֵڣпƾɽϵѰúıءˮ磡
۵ĺʣ׼ȷ˵ʵӦǵʣ̼̳֮ţҲΪʣȴʼһܹõ㷺ͬɹλá
ǿ֣ĩ޷ֵھ֮зˮ磬磬ͬھ
̽ѰɸΪõһҲΪ˵õ꺣ʵĸ֮أˮ磡
һԿɣɾһĸأѰķ룬ɳ֮ΪС磡
Сļֵд󣬺˵壬ֻҪ֪컯컯ǵʦһλǰ̳еС磬ˣ
˵ͬΪСҲдСƶ֣֮컯ھӪ컯꣬ӲѾûưܵˮԱ⣬ֻҪﵽһƷף̺ľ޴ֵһƬҲ¿õļֵ
÷ԣԵͷҲ֪Σɽض׷Ѱġء֮һ·أǵпԳ
˿ܣ̾ƷԶ֮ǰҪ߰пǴͶή֮ĲűˣԪй¶֧Ų㣬ԽԽȵȫ֮󣬸ɢ磬Ҳɱ˸һ̣ǧ󣬾ͳʧˡ
ʱ֮һڸϵɸڵء
ɸֻǺһֳĹۡר˸£ĩֽʱδܹ
˻ѾΪƯģʽ빬֮ڣȴûκ谭Կ
ֽңĴ赲˻޵ţӦܹ޶ȱأǲ֪ڣܹѰ춼գ
ܽã̰һӣܾɢѰ


41 ͬ
⴦طǻĹۡи裬赲С
㣬ۡû֮Ư֮ãֱⴥƵһգŵԸǳ
ڴڼ䣬˽۶ʵʵĿơ
عĥ˼һ
պʲпܷܳĺữУ޳Ϊ˴˼ˡ
ڵ꣬Ǽпֻʳѡ
ɢԼѹٿ̽Ľ֪˼ҲǧƵǿޣռɽΪм䣬ǷֲŲʤޣ֡
ΪֹһֱδκǻټӦ
Ǹɸɾ޺ۼҲѿ⴦طĴȻá
άɽŵĴ󣬶бٳ֮ЧʬǸתΪĩͱųȥ
ǸϢζţ̽ٵ谭
ֻǣҲͬǸϢ
Ϊţ˼ķ
һֻܼˮ籾ķϵˣʱظһЩ
ʱǳĴܣ¸ƣɳٰʮᵤֳ䵱䱸пԪӤʿǲڴˣ󡣡
˼֮䣬¿Ѿƣ½½һЩܡ
ܿ죬ƾҵļ䱸ɭ֮أԼܽȪ۵Ĺؼ㡣
˷֣һ
ֻаչ̶תάƣΪĸţ
һЩѾʼֲƣʧЧˣ
ҹ֮Ϊʱоգʱգضܹȫƽ⣡
һֲۡʲô˽լ϶ô߰ĽƺͷأȻʿ
ǰﻹפݺˮǿԪӤܣߴʦҲôĥһУĩʶţ±
ϲǣĶܿµķ֡
һߵĹʬ
λںɽլ֮ۡеһ̨ڣ̨̣ʯΣĿڼ¡
÷Ϲȥˣô״
Ϊ棺˥
㿴гɣȴ֮࣬ڣѪݰܣȫϹĩٽ٣˥
һʱشݾʱչǿжϾ޷Ӧͻͻ˥ϺͿݾ״̬
꺣Ԫ֮ϣԪ˫Բľܣһŵͨأ˰֮ãƳӡ
ʮʱǰľأȴڶ̶̼£ͬ˵У̬̬꣬꣬ӣݾ
÷濴ͷĿʬһ񺮣Ҳ˥࡭
̾Ǽشȱݰ޳ѣҲҲ࣬ռô
ֻ˶ΣνͬҲ
޳ɵиɣһأάתشĳַԻʥӽԴӵͨ쳹֮ܣ
ڹʱڣೣͨΰڼʵϸԶֻܹأڴ
ǰ;ɹĳĻ֮ϣб䣬ꣿ
÷ü˵ʦ˺ͷܱۣӶ;нԶ
ʵһ㣬ߵ;ͷķڣ
ʦ˵;Ĺˣ֪ɵǳӶڸϷѰʵ֮תרעʵԸ֪
ӷޱȵ֮УʶյǰеĹɣɵʱǷʱཫǱǽ֪ܽ
ߵ;ҲãҲգͬΪ֮޲𣡡
ֻҪĳֵ;͹ɵģΪʹã赱ϣ㲻֮ѵã˳Ӧı仯Ӧʱչ
˵֮䣬ܾ½ڸۡž߹޵ʬ
ŮٽУƺԪӤ۷Ķ֣Ѿ֤ò֮ԣڴ֮£Ծֱ̬ͬ
֮ʿΪͯӣƤ׷ϵأԵ÷ǳ졣
Ѿ˲оЩһϵĹϷһöƣ䷨֮ۡдƺ˹
ǲƿش˼פͷ
滹иƵĲٿ֮൱ԭʼͼ


42 ȳ²
ǰͲ²⣬ⷽؽҵֶ
Ͼɸǹۡĳһܸ˽أǺǳռݵĵط
ɸˮܹܣȻǵÿʵĶ㽻ӡ
ִ˼֮󣬼ȷ
Ȼһж֮УֻҪѭƶϳȻŷ֮Уռȡش䣬˵ͨ޷ʩչֻͨһ׮׮Է֮
÷ŵ;Ǩԭɡ
÷͵ܵģϽռɡ
ȴûôףɸӵеĽ̫࣬ؼڵҲǿ޵ƿ֮£Ҫһ죬̫ʱˡ
⴦طķԭͲڷУǹ滮̬޺;á
ȡȫƿ֮Ȩʱ֮ڣҲ޷С
÷Ҫ
Ψһİ취ǰ춼Ųƿƣٽ
÷澪Ҫ
һӵд˵صĵӦŲƴͷ󣬲ܱ˴
󺣣纽һмǳ̲Ҳȫջӣ˴
ǱضΪ֪Ϥѱסǰս
ҽջȳ²֣ķαװΪһ磬۸񷱳ʹ֮ͶӰ
һ˼㹥˼䣬Ҳֻ֪Щ޵ĴڣΪǰ˻֮أ
ֻĴ㣬ڴ֮ǰҽʮ帣αװ֣Ҫ֮ʱ׳
˷Ѿǧֻ֪࣬ڴڲܣȴ֪ڲʲôܣȵ帣֮󣬾ͻΪյĴ𰸣ۼ
ʼվûܹȫܣΪɸʹ˷ؽһ˲䣬йڤڤ֮У⣬Ѿ֮ˡ
֮ˣģʱ޵Ĵ֮и֪صѶϢ
ָۡһ㡱ǡѪԽΥ淲˳ʶķ֪鱨
ָ֪ҲܾΪԴֱ֮ǶĴܸ֣಻ֱָĿꡣ
һɸƽͻ÷ǳΣա
֪Լĵ֮ƣĨ֮ǰиµĺۼ
ֳ󲿷񣬿ʼоԼõ
һִѴԴ
һʱ䣬ʮܱرƼ

ƺЩԡ
ܾŵĵ̫Ƶˣ
˻Х̳
Ļɳ֮䣬һӰͬǱУɳʯ಻ܺ˿
ֻڳǱ֮󣬲Ȼ绯ľʯ֮£Ȼڱ֮Ϣ
ͬȣԳڴ˵صӰǸĽƴ̿˾һһ
ܵ񣬲Ǵɱĳ˻߳Ǳĳصȴǰиĺüص㻳ʵ̽飬Ū﾿˺¡
һǰܶǱͻȻܱ֮д䣡
һ仯ǽۣУȻָԲǧ֮ء
ټһʱյȷƵˣҶνϰԶ϶帣أż
ֻ֮ҪдΧķͷ
¿ȷϣʮΪɣʲô֣ӦҲһѰ
ҲĿŵѰǺأ
˾һһôŵʱͻȻԶһӰŹ̳˹
Ŀ΢Ǳߣȴ¶֮ɫ
ʶɢޣƺǱ̽ӣȻʹ˺޷Ŀų۳
ļһϴξҲ㱩¶
˾һһ۽ֲõԤС
ءء
ȻƳľܿڸ
ˣǱˣ
Ǳ˾һһɢ޻ڴСУæ³۳ٻԼͼʿȿܣ׼ս
ȴһͻȻкӰӹųβϮ
¡¡
Щʿֱӱըɣ˵涼ûмţϡͿɥ
˾һһЦ
Щͬߵ壬Ϊʼգ¶ڽзǽӴǶԳƵս
ǶڻϴأսϮûкЩ֮浶ʵǹӵĴ㡣
ͻȻ˾һһӥսнƺЩԣû۷
ã
һǿҵΣ֮ӿˮĲ˷
˾һһоͬʿʶɨӵգѲھʯ󣬲ҰǰʩչղطԼҲ¶š


43 ̿
ֿĿܼ꣬
棬δ֪Ŀ꣬вȼǰ룡
ӦԴʩԽ𣡡
ʮɳĮһʱС
װڽУͬͷСľ⻪˸֮õָȷϣŷֲɳĮеͨѶתһǿʿʶĲ˷
ʱ䣬˾һһӰӳ
ʮǰԹСۣ֮ʵһоõĻԭ
Ѿö̺ĳͨĻˡ
Ȼڳɱԭ򣬲δȫռ̽мôʮȫ⡣
˴طص򣬸ǽ䱸ɭϣͬ¥֪
һɹͬˮĲɨ裬̽鲨ӵ˷ͬʶһɨء
˾һһоǳǹѶͬˮԼ˶УȫΡ
òܣԾӭС
һƿĳ֡
ն
ųβ˾һһۼֿ죬Ԫ棬һ˦ڿнնơ
¡
޴ıըųɢţɳʯУ֪ʧȥӰ
ɳһͬУȴûܣӥս۷ķ׷ȥ
ҿҶ֪֮ӦԵصĿޣǵģʽ֮ǰл
ȻѾ¶Ͳٿʲô̽ˡ
иֱԼȻӽ࣬ٽһջ
෴ǽˣԼпܱ¼ڰ´θ̽顣
αװϢҪľǴмңҲûıֱ仯òơ
һ̣ˣ
Ŀʧ
תģʽȫɨ衭
ԤĿ򣬸Թ
ǰߵָӺķɿ
ۣ
ͬȺʯͬɨ䡣
⿴Ǻä䣬ʵͨݷԱȣܽʿõĶܲɣֻҪ漰ŲƻλλطЧǡ
˾һһ֮صףȻЩ෢֣Լͷȫˡ
ʮ⣬ոðͷҪһͱѹõȥֻٴǱУһʮ
ԽԽۼ֮󣬸һͷʮϵͭͷ򼶼ɳ֮ϣסȥ·
Ǿ޴ͭͷ򼣬ǵ걻İ
ʬΪսܣԻȻ̥ǡ

ҵĴӿѷԲɵɳƵһƬɽ
Ұԭ
˾һһյܣΨֵɷ񣬲СĴԼֻصףԾ
ѻյ
䣡
䣬ҵıը˷һſŻըĿ˻

˾һһյڣŭ֮£ͬһ⵶ƿӭն˰ͷϡ
в֪ʱһϽĶ̽ͨ尵˸ǵĺâת֮䣬и֣֮

Ļ֣һͷ­ѳİ׺ۡ
֪ʹһҧȥ
˾һһæ㿪ȴͬϮЩնϡ
˾һһչֳ˶̿Ӧеĸ߳ʵǧһ֮Ųƶ㿪ٳŷնڰϿʮǳһ˿ڡ
һһս
ԣл֮ʱδ˾һһĶ֣ܻ֮󣬻ʬøǿˡ
ƾűļ֮Բס˾һһԡһͨ磬Χ鲼棬ޱȡ
ս֮УʮϰٵȺڿܣʿܵȰַӵͼΧˡ
˾һһսһǸо
ͻȻ֣֪䣬ܵʱƺŤʱɼӰأɽ˺
ս󣿡
˾һһɫ
þ٣֪׶༪٣ɺǰȥ
壬ҿܻزȥˣˣ
ͳһö˵˾ԼİȻö顣
ѽ
Ӱͬȣ
̿ಫһʱ䣬ǧף
棬棬Աʧ
ĿʵԶԤƣвȼȷΪǰ룡
֧Ԯ֧Ԯ
ָվĺķ˸ء
һ֮öСͻ׵ĵͬϮս
¡
ɳ֮ϣһȫµ̫

ǧ⣬ƷУкá
׶ԼҡϱĿ£ѵõʱ⡣
ͻȻУ͵۾


44 ۻȻ
ѮףƷĴȴﲻ
赲˸ã˼飬˳ŷ۸˼䡣
ͻȻһķȺ
˴źķȥֵֻľͷһȺƺѲֵʿʲô֮Ȼ
ݵıҹ˵˵ϣٻ˸ͬ飬ɢģ鼤Χ۵˵Щʲô
ʲô£ϵ˲ޱȣһ˿ѯʡ
˺ڸ°˵ôͬʧɢˣҪȥҰ̽Ѱȴ֤ͨⲻ۾͸ִ¸ˣ
˭֪˼ʮǰѾʵܻĹǷִ£ҲֻǰˣȨ
˵ҪȥĻǽڱΪصиشⲻΪ
Ҳ˵Ҳô˵˵֮Ϊ˽ִȨӵ壬ҲֻΪȿش˵أͷжѡ
Ұ֮أȻƾʲôΪ̽Ѱ
ǣҵ˺ѰĿΪĸ֮ҵʲôЩȻĶͣˣͶˣ
Թ֮Ҳǰ۷׷ס
ͬһʱ䣬һߵľƹУȴڵ̸
ι˵ʮǱߣ޶
ʲô֮ػй޶ڣʮǰѱҥ˵ǼϢ𣿡
ҥҲţҸ㰡һѵĶҵĶӵڷ£׶ӶǱ
ı̽Ѱѷ䶼ڹﰡ
ⲻϻִƹƣ֪Լڳֹ޶ܸĺ˹
ĴԻڸط׷ţһʱ䣬иʮһǿĶ
ɽ¥
Ҳ֪ĸȱµڴСɢҥԣ˵аۣҶҵıᣬһռʮоĹ޶Ƶġ
˵ѣᵱǱЩҥ˵ˣǱ߷ʲôɣ
УڿĴϣǰӰͶ䣬ֳڹȸ֮ۡеı塣
˿̸֮ͨ˹ɢҥԣʹΰ񻯣ѵ⡣
ɰ뿪ЦĵԼɻȴֱָ
ҲЩ޻̸֮ЩɢԾίԸѡ
ͷ۵˵ѣӦδ飬ܵø׼Űɣ
һ󣬵عǣЩҪ֣ȥְɡ
оţзȣɢޣȻƲʲôˡ
ежеҲǵÿԽ⡣
ú͸ûаѵǰķ粨ϡ
λǲܰ
ȵͨѶر֮󣬷УһֱڲĹϽסȻ̾
Լ°͵Ҳ²ʲôû׼ɢҥԾ࣬ʮǱ߷ʲôŻǳ˵ķ粨
ϵӣǸô죿
ɸЦһô죬ȻǾ䣡
͵ҶƽãʮµͶʺͽ飬ϣֲϡ
Ǿʲô帣أ޶ܵ棬ɾǿߴܣܵǿߴѣ
Ҷ㺣۳ǣ㽻ķѣɲǿ̰Ӯĵģ
ˣ̲ס̾Ǳߵʲô޶һ粨Ⱑ
ϣԼЩʲôסУ
ϳãͻȻǲصġ
΢ȴΪζģ
ϵиֱѾ͹ȥȻͬ
Ȼָ
ϴʣѾкüûмˣΪʵﵽ˺εȵľ磬˭Ҳö֪ӹ֪ı֮ˣֳܹ֮ķ粨ңȻ̣
ԼģͬԶġ
˼ĵ˵ͷȻҲͬ͹˵óԳԣúȺȣЩֵ÷ˣͶ㵽ȺɽˮԼݼȥˡ
粨Ŷɵĳ뿪ƽϢǡ෴˵ĹĶ֮£ƺҡ
ڣµס
һҲ֪ӺζСͷ۴ֱ׹֮Ƴʮ
̽ԥ׽й
¡
صľ죬ƶ˼ҫĿ̫
̶һʱ֮ڣϢ⣬ʱۻȻ


45 
ʲôȻ淢ףȥķۻˣ
ôңôң
Ʒֶ̻ͨ棬С
÷̽ӵµܱϴ֮ɫʧ
ȴ¶£ʧǵĵӣĪҡ
һԳСͷۣ̽һ
ûȥ
˲֪Сͷۣ÷
ںı֮ˣ÷÷ƺף÷Ϊ÷ֱӲ˴¡
̽ǷôǿӲɵķۣҲҪػǱߵܡ
ȴǴĳϣɵԶκԤƶҪϺ;Сͷ۷ϻֱӻˡ
ûаշͨȽʻȽ
֮÷ȴ͵˷ܵȭƣЦԽ飬Խ˵й
Ѿ¶ʮһܣ
ҳҳ
ѣ㵱˷ۣ
ͬһʱ䣬֪ϢĶҲΪ𾪣æͨͨѶȡϵ
֪ΪȻ˵ǰബǿܣƷСͷۡ
ɵ֪ѾӷϢ˵ˣˣҲͬܵ˺ͷлϱܣͨ£ӦرͨȨģ
ʱ򫺣ƽ֮ȻСĦҲͬ֮ǰڵǰԣȻ
ı£˺ͷлǰӵŲСȨǣ˼ķۺ඼пͣˣҲпܶµʩн˺Ʋá
ɶԹƷǰ;ɼΪģΪǴ˷ηҲΪάϵԼˡ
Ƕң׼ȷ˵Լڴ˼Ͷ˲ٱǮΪһʱ嶯ܾ޴ʧǼΪʹĵġ
գȴǹЦ
ӰӣôҲͿˣǷ۰ֻ˽˵ΪѣҪ̽ҵߵѡ
ͷ۵ǣ˺ͷлǷҶҽ˺Ʋã˵
ҹƾҲֻǽŵʱиܴҴõԭģƷ
ֻҪҹһջмֵܹΪǴ㹻棬һղᱻȫ
Щν򣬲Щֽ£Эͬµ׼ѣ
ǳ˺ͷлǵдȨģǵɱԼԼضǳܡ
ţҲ׵Щ纣Ȼ
˺лᣬҲɵġ
ϵν˹ҪǸԱ档
ʲûеǣʹڷǳĲռ䡣
Ϊ£ٷۣǷȣΥ˰ȫͨ׼򣬻ԼֺײУɷ˵ֱӽ٣˵
һ˵ȵԼռȲɸŲֶΣһзɱʵ
һ˼붫ɷ˵ǾʵķлͨУ汻ͨУһ£Ϊнڹķ죬žˣ
֮Լòɸ棬Я߹˭ܹɱ
İɣлѯһһġ
ʮĶԶ˵仰ͨѶ
ЩͷԣĪŸоš
ôţڴʲô
ڴл˵治ɷ˵ƣִ
ķչȴǳ󣬷лҴҳұٵСͷ۲лע֮У˲ĺлƺͱ
ͬΪۺͷսʵĽͨߣóȻ٣ȷΥ塣
лȻΣ֮ͨղöĽǡһǮ
Ϣȥǳ̾һ·෹󶼷һ
֮ЦлҪǮֲ֪кΰཻƣ÷ȴΪ֮˷ܣæʤ׷ϵе
÷ƺ跨ͨл֮ˣȡһϵǲᣬҪԵ·ص壬ǰ飡
ͬʱɢ򫺣Զļкɢ޼Ҳվ˳߼ΪӦлǰ·عͬ飡
ǻлύһСͷ۵¼ȴԭһ³̻̻·ۣ³ǵصļ֮ȥԽսԶ
ԳƣʱҷۿϣŻƫ뺽ߣ󴳹ơ
ǶΪʾǿҵĲҷ׷ױʾҪһС
鲻õƽǱضĲݣ


46 
Ѯһͬȱķ۽ڹƷոУһȺĵʹų֡
վ·㳡ϣƾʹˣ鷺żָӡ
Ϊߣǹ°㹰ģһڽгۣ󸹱Ĵ׳ӣȻһͷӷ׵ģȫ£ĳֳ֮ͭԣ¶·˫ƺͰգԿɼеĺۼ
ɿʹϣ֪³̻ᵱһ³ϣΪ
вʾһ·ʵ³̻䱸ʹ֮󣬸ô󽳸죬ԼƳΪһ߰ѪеĿ֮ӵսƷ
ߵģһݰףòұӣȴһϮ³ȹŮװ硣
֪ͬˣɣ壬ݴǸŮߣڱѰΪʵʩ죬ȴַһֱա
˲³̻֮ˣȴ³ɣ֮ӣװڳ˶һֱܵų⣬ɹ֮Ծ֮λղСĻȨǴɣ׷ƶ
ұٵĺڴУһɣҵӵܡ
³̻ҵʿɼǵõľдϣల棬׼䣬Һ骵ȼ
֮⣬зл볤ϣ˷ǴлٷƵҲͬǰӵɱȲ³̻һϵ
Ϊ볤ӵųȻĵλ³̻֮ҪѣǽǵƶԼߵء
Ķӣ֮иµлִ̻¡
ǣڣ
Ž𵰵Ц
ɵæ棬صӭӣڷԱ磬͹⡣
Դζʢ룬ҵҪģ롣
һ˵ȥɶȫ̸дˡ
̻ͨ÷Ѷ˽˻ѵ
ʱ򣬱ĺۼȻ֣ɼ÷̸ȻͬʱҲ˼ֻȻ
ͺ̻ͨ÷ǾȻʶģ
ν߲ƣ߲ɲֵǡ
ҵԶô˵ҲƵǿ˰ɣһֱ񶼻¶氡
ͷĲһ顣
ҵȿǻʮֵĳĶϣϲƽ֮£ܹΪ찲ҵ
ɵȥ֪ͨǱҲظ˵֪ˡ
ɣ֪Լп˰ɣ
ƺһֱ棬ֻöɴΪӭӼ䲻
˵ɹΪ۳ǹӣֵŴ˷ؽķ˭óûд˷ؽĻȨ̸ܹЭ̵ĶȻԼ
Ҳģ棬ֻһסǣɺͳ
Ƴһۣû˵
һֹ֣ɣ˵ȥΪһǿ·ƣɽҵ˵˲Ҿ³鲻˰ɣҵȾͿ㣬ĵȴǡ
ɳӰģҲûа취ͬʱĵװɻǱ߾ôˡ
ͻȻ˽ɫĵ˵Щʲô
ɴ󾪣λҡʧһ£
˵겻˷ӦҴ˳ȥ
ͷˮһʱ죬ö˳뿪
⡭ô£
˶ˣϣ볤ϣɣһ˵ҲȫĪ
ɣսеطа԰ɣʲô˼ѵΪܸ
÷ͬЩĪԶɵ˽⣬֪Է·ֵģͷβ
ʱͻȻһɧ
Ǹʲô
˭ǵӴģ
ס֣ٲס֣ǿɲˣ

Щӵ𣬲˾
ǲ˼ֲæ»ʹ˸ɫȥô¡
ǻ߳ȥеִ´Ҵҽϣλʹߣ棬˺öˣ
ˣˣ
ǺɢޣҹƷҪ˵ģ
˾ˣʲô
һ׸ʩ֮أȻֳ˹Ѫ֮£
ǰԺЦĵɢ£Ѷɶ˰ɡ
ߣȥô¡
ȥ
ʱͻȻĪĿֲ֮Уͬ޶ϰĿѹӿͷ
¡
ޱ͵£ʹֱӱԭء
ãˣ
˾Ǵʧɫ


47 ᵤʿ
ѹϴ˷֮£ݸߵͣʹСȫѹſڵأͬеС档
ʵǰƽȣʱΪʵΪΨһı׼
ֻʿһֲ΢ƶȴͬоޱȵĳء
Ϻ˪鲼Ǵľ˵׹Ƕˣ
ɣеǷ𣿾ҶǶ֣ǳȥ
³̻ϵûõģܶǿϢѾǰ·Ԥı
оܶаΧ֮ǰĶֻΪֵαװ
л볤ϵǱǺˣ
ڣ֪Ͳһ̶ˮˡ
˸Իң֪ΪΣð֮󲻻䣬˴ֺᡣ
ɣԻڼУǳȥ
ȻвŮΪʵͣŭ֮УǣȻֱͦ߶
һ˹ֿⶨǴľ˵ĻֻҪһѡ
æ˵ȥȻоɶ࣬Ҳʼָɡ
ʱһɸӴȻѹȻĪ֮йޱ޼ʵĺ֮У˺Ҳ޷֮⡣
¶ŵ飬аıˣȴȻס
ǹεͦ㣬֮ǰѵһЦ洫˽Ĳһ߸ߴʮɵӴڿǰͥ
ֻϧ©˸
ҧгݣĿгŭ
ڽΪģϵ˷ŭָº󱨸ͷ
ľ˵ͷ­򿪣һӰǰ
һ濴ƽƽӣأ¶ֺһۿȥͬؽ洦ɼķ
ϳǴ˵صͳߣƷ
ǰ̤һƾԶ»ۣγͬһơ
ѹˣʹһʿ޷ѵǿ·ͬ޷ӰĶ˿
ע⿴ȥǷ֣ƺһ㵭ĺâͬʱ֮Եı߽繴ճεʹ·ʱգͬһ޵ڡ
ɵûԲʶ㣬Ӵᵤֵһ˲ʶǰ֮˵Ĳ
ɣҲŵĵɴ۾ɫɷף˫㡭ôǽᵤΪ
ᵤ
ᵤˣ
ôܣ˵ֻ۷Ϊᵤһξ룿
Ȼȥˣ
𾪣ţã־塭
ָˣһʱ䣬ԭӦöƿڴǳв佫Լſ˱
ԭˣǰѾˣȴһֱ磬û¶
ԼӵнᵤΪΪΪѹָð֮踻ٷۣ̻
̫սթ̻᲻ģ
ֻüȥ֮£ǿԼ̡
ɣȴôֻ࣬Ǿ
Ȯ֮ͣҵϸû͸˵ҰѰ·
΢̣˵ĵЦ⣬˵
ȫ£зߣɱۣ
ǣ
һȺҰ˻׵˽еߣʮսսͻףʿҹ档
һѵѡ˲ǰðΣո翹ǹԹ־ܣ
ǽᵤʱж̣ضҲȱݿѰһû׼мಫĻᡣ
һضҪˣѰӣҲȻ޷ȫ
ǹԹ־ܣǾ͵ڳԼܣ׸ִ̻ߡ
λǾԴУһȥ
˵֮䣬ǣȻųɫĹâ
طȼԼľѪԪӳʮɵĹ
¡
һ͵һѣӰ磬߿ա
ʿ̸׷ȥ
ֿӣ
Ҫй֮ڣϺ÷Ʋ
ȥ÷Ҳ
µֻӲͷƤˣϣעڱϣ
÷߸Ľ޻̰νطӳ֮£ͬѲһնһͨ
Ҳͬը˷ͬʱӴܡ
ȴϣ˭ܣֻȥ
ױָ
ʳָ˳׵ķâһָ·ϣ˲âըѣĹĻȫɢŽڵɶȥڵϲŻѪ
Ʋֱֹ÷üģͷ­Ȼը˿
Ͷһָƣܾˣ
λ÷ҵӵܣĵĻﶼδü˵ж


48 ƾ
ֻΪ𣿡
սĶһ˿ɡ
νԣǰҲΪ󣬲֪便ΪΣֱԳ֣չ¶ΪŻȻ
ǰежݣǽΪʦĻ֮ϣֺ̨ɽҲУֻҪõǱ㲻Ϊƾ
ȫ̽𽥵óµĵߣƿصĹƵ̲ʳ
һᵤ͸ֽȻͬ
ᵤʿӵƷأǺᣬܾȵ飬ȻĽţӵеĲƸ
Ϊߣƾ˽󽳣и߽׿ܵø֮ãӻĳɳ
ôӵǰ淸ź÷̱÷ƺ׹ȥ
Ҫɱɱ˭ãƫƫɱһᵤֵ
˵ڳ֮Ĺ³ϣִ̻£ӻ˭пܱץȥɱƫƫͲ÷̡
ôˡ
ܸой֮ӡ
ɱ÷̣
˿һĻԴݷ䣬
˵֮ǰȻ壬ȴǷǽ治ϧһдҪڴˣȴǱþ
˭Ҳû뵽ԼҪԵģȻһᵤʿ
̱˶αᵤ֣ͨԼŬгɵߡ
Ҳа˳ϵĿƾ浤֤ĵãԼȹ̺ȥ
ʱգпܸᵤĻᡣ
һصߴ󽳣һǿλá
ȵʱ˭Ҳ׷ڴɱһЩðʿ
̻³ϣ֮λʦϣܹߴᲢۣ
һʱ䣬ΣӴ
ӣ
Ѫ˫Ŀŭɣ

𣬼ҲУֲ滯һ޽նȥ
һֻ˻֡
鿪죡
ǰжϲûдȷֻ½ᵤܽ浤á
ᵤһ־ԵãԪʵ廯Ժͷ
ֻƾĻҲ˷ͨΰ
ǰһɾ޽Ĺ֣ͬţ뺣˲ʧ
¡
ԼгƵ洫˳͸ûĹӰȥɼＤ𱬣СչֱƥĽն䣬ΪʱڱԵʣͬѺۡ
գȻգӵŸռľԣ
һв׷ӡڣû˿й

ŴͻȻһŭųֽǰ
ȻƼ̵֣˿˿ռѷŸиͨԳץȥ

Ҳ֪ǺǿƶɣȻֱն˱սϡ
յΰնǰĺâ
Ժ󣬺ڷͬӰ賤ɿ
һ𣬽֮Уֻ֣Ŀ߽ͬȻųǿҵâ

ҽ֮Уһգ

Ӧϡ
ĹһԾǰױָͬպһüġ
ԶȻɱ÷֮ʱӿµۣͷ̶һڵĿ׶ɴ˫ֱۣͦͦȥ

ʱһȺҪӳĵʹųԱҲ̷ҽС
ܵ˹ƷӵĲпɱ
Щսʿɲ̻ᵤֵȨƣֻ֪ѾΪһ֧Ҫ
׸Ǽֲʵ£ʵ΢ȱݣֻҪ㹻Ʒս̱ܳΪϸʿս
ʹųԱȻ֣ʿˣˣսڼĲֳһ浹̬ơ
𣬱ɱˣͶͶ
ۿһһĵ£Ƭ̹˹룬ʧǣæ
ͣ
ת
нֹˢˢͣס˹
ѵѵ
أʹе׷׷£ĳΪ˷²
ʱܿȥСʱѸۡ½²˻Ϊҵļֱӱɱ
ɣ嵹ãսһ֮󣬱ˣȴɱסһ
ɰ˽һ档
Ҳ֪⻹⣬˴༯³ǼҺϣ̻᱾ʧ
Ϊؼķл볤ϣɴһƤûвš
һʼͱƱΪ˷²


49 󽳵ļֵ
ˣ
£жȣȣΪҺ۸
ڸյĻطϣǰֵ÷ƺӰȻЦ
ˣطϻҪսǱսڴʱ㣡
˵꣬ҲܶԷӦֱرͨѶ
ֱд
¢ɽУ÷ƺûһǰϣİĵķѡ
ˣѸӹƶ̽ɱˣûõĶҲ˷ʯ
ŭүү֮㵲סġ÷һԿ÷ƺ׵Ľ棬¶ǵɫ
Դ÷̣÷沢û̫ĸ飬÷ƺ׺÷ңȻǣҡ
÷ԣǰΣѾȥԼΪ÷ҴСݣƷ÷ʼԽܡ
סǵҲδءȻ
÷֪½ᵤܿ컹Լ֤ܽʵõռգ׽󽳵򣬵ߵ;ʣͲҵĻͬΪǶʱڱɱǨ
ǿнᵤΪ½ˮ׼δüתΪʵ
ȷʵԣһ½Ҳ軨ʮʱԼѧ̵ǰ裬ɴ˶ȷһķչ򣬿ʼʶĲ򱦲ģսγɽᵤս
پʮ꣬ܳ㹻ĲƸͽᵤսҳһǿŬ
ڷȵ;ԿŶ򣬿Խʽǿߵ;ƺҪڻۡ
ʵЩֻͬڱ棬ؼڴˡ
ڴˣ÷治
ߵ;ǶĿãǮп󣬼ʱܱǿȫԴѭ򽥽Ĺɣ
ͨΰ鼺ⲻһ׮£Ǻ£
ΪζţҿͨɹȡɿõĿܺͻƥᵤǿ
;һҪΪͻͽǷ߻ħǴ˵ȻֻǮѻѸٳͣ
ߵ;ֻ費㣬ǿвĵԴ߻ħδʵǻ߻ħ
½ȴҲ̤ͬżΪߴ󽳺ͽᵤʿĿеġԼˡ
ѵûвһүүϵţֱͨ
÷ԣһݣʱŷˡ
½»ؿܸԼı嶼ȻֻƷԶԶ޷Ľᵤ࿹
ýᵤٿ֮Ҳ۸ΪʵԶѷԼ֮ˣߴ󽳣ᵤʿҪ䱸սģ
һΪᵤǾζţʸߴ󽳵ȦӣΪϿɵ
ܹõƽ̨Ѿ֮Ҳùȥ۹
нΪɽ۳ΪǿԮ볤Ϊֿ֪ѣЩȫǿԽõԾ֮
ȻҪģչԼΪߴ󽳵ļֵУݿǱνĽᵤҪˡ
÷ٸүүǿҲվûд󽳣ɴ֮ңһҪɵ֡
÷ԣǹս
ɵÿʼΪ÷ҵˡ
ϣүүҪϵòźá
óȻƣõ̫ôҲЩʮص׵Ʒضѡ
֪һ㣬ͬʲôˡ
ԣ÷ڲǴ֮ңĽᵤʿߴ󽳣վࡣ
½ʿƾʵ֮⣬ǻࡣ
һվҪʵ
÷ҡͷ
ûٻӦǵ࣬ѯʵҪΪս׼ݶԷԼ߽սٵĿܡ
ģͻϵͳóĽǽϴԸ߽սս
÷㲻ˣҿ׸㣬÷ʮǰʮսͻףǿܺһǿܡ
ǾǿҲֻǰƷүүԼϣ׼˵ұãδԸã÷ĴΣ
ǿܺǿȻһʧߣضԪ
ɽˮԶ˽ģܳ޷ҲʮǰսʮսнᵤսԼආӡ
үүһɢ޸֣в֮ͽֻҪǮͿսҲʮ
ʵΪθЩ
÷ֲʲôܣ濪սҲֻ֪ϣЩ
㻹÷ȡʤսپΪá


50 
սپ
ҡͷ
ŲҪʲôսپĿĸ
Ҫһ˳Ľڱչؽϣһʿ̽Ѱ
ʲôս״̬˳ս֮УѰ˵ȳĵúúõˡ
ˣ֪³̻Ļɽһ򱦵ߴ󽳣
÷֪һ顣
࣬Ѿ󽳶꣬ӵв衣
ϣ϶ˣͬΪᵤŮޣǿ
һᵤ³Ǵ棡֮ǰץסǸɣ壬ϵı磬ҿ˼Ҫ÷ҵս³̻ǱδػϹۣ³ͬСɣƴǸɣ塣
΢ȣȻд£
ɵϡ
ҲŲ룬ᵤҲãҲգͬҪ˼̫ɳǺͽţδظĿŵ
ûн򱦵̫˼Ҳһɣҡ
λ󽳵÷ƺ֮ԣ˹ǽһģս
㲻³ڱ󷢻Ӵ󽳵ļֵΪ÷ṩҲܰϼæ
ȻսĲֻˮ׼ʵʵ
ߵвзˮƽĸ֮ˣȴǿ
ӵ壬ʵó;֮ˣ޶ȷչԼʵ
Ҳû̫£ֻǷԸܼԹע
ࣺЩ²ΣʵûУ
̰Ѽӻ洫˹
˿ǰ
볤ϣܾˣѵ³̻Щ˲޹ϸھ뿪ССĳ񡣡
һ䲼ƵУ볤˪Ŀųֵ
ĻɵЦںˣ
ЦˣֻǱʾһԼ⣬Ƿлһ̨¶ѡ
볤ܣҵȥǣܣҲûйϵһ󽳣лζԴҲû̫ϵ
ûа취½󽳣ΪΪġ
볤ԣûҭ
볤ܹ³ϣҲ޴֮εҡҡͷã˼һת߲ġ
ˣȥƣ볤ϳ
ȵȥ³̻³ǺǿЩʱ̬ȴûôˣ䵭ʵѣ˭ģ
ƣɫҰ׵У˫
شҲѰм÷̣ػǵţҺڴ֮ɳģǮĴۣʧ˲أѹвʣҪթһʣ
ԣ̲ס΢飬Ҳ¶˰յɫ
Ӳı
һˣ㵽ҪΣг³
㲻ż飬ӦǱ̸ǣͨѶңֱϵ
ԥһ£ǽ򱦵ͨѶꡣ
߽ϣ֮Լ˽õת΢Ϳռ䣬ڶλǺշ硣
ѶͨһתӣͨѶķȫ硣
ҲʹãᵤʿܹʵֳԶ໥ͨѶ
ͨѶڲСɱǸвƵľ뢴ܣް취һֱӲҶϡ
ˣߴ󽳣ҲֻҪʱвͨ
ͨԪʵ廯֤ᵤģĻãͨѶͶ鿪
ǰǸʱһ֤ɹӶ񾭹ŬͬʱеĿҲѾСɡ
һΪ˽Сźͽ裬׼ڰ¥ؾȡħԹ
ͨ豸ɽŴάֵרռ䣬ۿ̶ȣǼ̶̳ȣչǰԶʤ֮ǰ䣬ǰһնյͿп΢Сռڽᵤʿֽǲȥˡ
ͨѶ
ڻû̫Ĵ˵գܼҲΨһǿԽ帣صľ鷨ϣйܣ
һȶɿŵάˣܿͨм򵥵СͶݡ
ƾ˼գܿ򱦵ĵꡣ
ͬӫľ޴ĻչһӺݣģĽӶ·Ԥϵ硣
ѣˣû뵽ǻַͨʽʶ
֮ԴָпƺҲѾ֪֮¡
󽳣̻֮£ᣬ֪Ըҽͣ
󽳵ˣΪͬ󽳣г⣬¶
˸ĻһЦǺгѺõģ
ֻǺܿ죬ʹһг


51 ĵ
ѣӦ³̻޳פƣ壬ӵ̻ᣬ̻ᣬ̻ͨͬȵóʸ񣬲ҿŵʯоգоɹ
˴ɺͽ
˵ǰһףԽܣһȴߡ
Ϊ̻ͨóֻ漰ϵ帣ҪõչҲ벻򽻵
ʵ϶ΪΪֻǸ˵ϵֱӺ͸ȡϵ
̻ͨΪмˣһĺô⡣
ȴ漰ƽ֮ȡģڴһûеܼܹܡ
ȻǸ֮ˣע⵽ƿܺĳɱжüۼʯĵʯȡ龧ֵͽ׺ģһԡ
һȥͻ⵱˻еܼܹ޵;ľڡ
󽳣Ҳ̫ûг˰ɡҡҡͷܾû˿ء
̻פнһͶʶȣԼǮͶز٣Ҳź̻
ڵʯоļգ̸֮зֵĶطɴͺ֮аͳɱ
Ϊ󽳣ӦζʲôǻҡǮҵİȻҪ˿տڰȥ
ɫİѻʯоνͳɱĺôϣҲ򱦶ĸԭ
򱦵Ҹ½ʵõһͨѶΣпСϣҲ档
֪ЩԼУҲգй̣ض·ͶʣǮƺ;
Լ룬ʮϰ꣬Ƕ̶ʮǣ
㵣ĵ⣬ضǣǿȶ·Ϸг
ֽҲԶ԰Ѵ򫺣򣬵˵пͳͽ׺ĵг
ԣĶǣͬЩͨ
ԲЦˣѣؼǵʯоļհ
󽳣Щ֪ʶҿԻǮȥѰҲȻĴңʯоһйұȱһŶ¢ϵķˣ
ҲѾס棬ˡ޷Ӧ
ʵ㵱żսҲǰģĳ̶ȣ޷г֮
Ҫǻеܼܹܣֶʱй
ҲҪ䣬ƾԼһ֮չ˵
֪һ֮ޣ֮ޣߵ;֪ʶܹͬߡ
֮Ը⿪ԴⶫȥҲδɡ
ӵ㹻ǿƴ˵ɹԼ׬ȡ㹻֮ǰй¶ȥ
򱦱ǿӲ̬ȸЩȻԣҲѾ
һλ󽳣ʲôǿӲֶȥһλ󽳽Լİ֮
ʾֶϱ֮ǿȥǾԵЩǿˡ
üͷ˼ãǵУɣȫųٸ˵
ǸǲǸģԼҲǴ󽳣ûдôȥЩ˵ͷϴĵز鴫˳ȥҲڴȦˡ
Щ֮ˣԱҪΪ֮ͷ
ҳһǧǮˡ
ѣǸ֮ͨˣиԤУδ֮ڣܿҪͷأϣʱܹһֱѺúĹϵ
ʹ쳬Ԥƣ򱦼ʵĸЦһرͨѶ
үҪ½󽳽Ǻ̻ͨ÷ǰǱô죿
³УҸۡһȹ޶˵Ůӽεεѯʵ
򱦹Цϲʲôʱ˵Ҫˣ̻ϵĺѣ
÷ǰǱߣȥж½֮ʱҲǿǱߵίзңŰԼ̻Ὠæȷʵ˵ȥǾͼ£
ᣬүͷͨԣ
˵Ǿǰɣ˻ˮǻ治ˡ
ŮΪΣ
򱦵ƺдʦţң½볤ϵĽҲǳξֻίһɣˣʱ⳥ǧǮּʮҲһˡ
ţŮԵͨһоү
󽳣е㶫һߣطϣ˼һˣ
Ҫߵ鷳ӦܵսҪɾ䣬ˮ


52 Ϯ
̻ͨܶ棬¢ɽ
÷ƺ׺ܿ˵̷볤ϣϣɣˣл򱦴ɺͽϢûһѪ³
ڣһֱ׶ģͷɵȴֻ÷֮ˣ
ӣ
÷ƺƿڴ֮󣬲֡
÷ҡѾﻢ¡
˱˵ĲԷǳ֮գϧ񣬱ǸһЩǮϵĴۣʵûдʧ
еӣ⳥ֻǸ˵ѣҲҪ̵λԷ֪֮ʶͼգ˴֮ϵȫԲΪó׺
Ķ÷ƺ뵽˴ɵְһ
һأȴǳ򱦶
÷ƺ׸оԼˣѾ޷ӦЩ󱲿ˡ
򱦰˾Ҫͷͨԣȴֻѡԭ¡
³̻һԮƾ̻ͨ᱾ؽʹս׽⡣
ף̳Ͽ϶δеĻᣬΪѵģú̻ͨĵطࡣ
ôһ˲䣬÷ƺ濼ǹǷҪʱֹ
Գ׷ڹƷͼı䡣
ܿ죬÷ƺ׵ֽ
ƽᵤһ䣬롣
䣡

÷棬үүƵˣûʮûҲ治֪ⳡ̴껹Ӳʶã
ʮ÷䣬ǼҿɻʲôĿܣԺͣԻδ
Ʒ£ڹȸۡУǸпѯ÷档
÷̲ס˸ۣǼõܣȥ컯죬ΪʦĻᣬȴ˷ˡ
ϱ޳ʲôãһǿܻǿǮӲ
ֶΣҲθ˳ûʲôָˡ
ЦԵ˱Լֵܣòǵҳû̵÷Ұɣ
÷
ҡҡͷ
˵֮նĽᵤֹȥ֮̾޽ᵤƽǿľأûٶҲ̫ˡ
Ҳͨᵤʹ֮ҵı
Ĵ󽳣׾پܴᵤ÷ƺȴԼԵޱȵѪŽᵤɹ߱СżȻԡ
˭Ҳ޷֤ǻһλᵤ
ǣҲЩһ˷洫
ԶңҪضᶯͼֱӻ壡
Ȼǩ²ƽԼ󻼣
룬Լ÷ƺ׵ҪôͷǿҪôֶνƷǩ¸ֲƽȵԼԷƶԷꡣ
һжԵ½Ϊ̰пܳΪ÷˵Ĺؼ
Ȼ󻷾ϣݸΪأ÷ƺɱ󽳣ɹƷп̰
ҲǰѶ֮ӹܹأ
ֶթʷ˾ռߡ
ʱܿ쵽µףʮϿգһͨڣķͬǷɹǡ
棬棬ֲ
ϣ£ͨѶվָվԾӳ
۲쵽һ۵Ŀܾ˲䷴ӦʮöԿյ
ҷƺȡϴۿ֮󱻻ĽѵĻԺҲԶʤѰȻһƯβͦٶȷ񷡣
գڿըųҫ۵̻
ƺ̽ȷһȫλ֮ͬСͣס
ܿ죬ʮųٳʮ
ʲôˣ
ڹȸۡУԶԶһĻΪ졣
Ρ
ǧ߰ݷΣȷĿΪ
ԻӦ⡣
ʶӣһ·ĹϢܿȻ
ԷһԶʿΪ壬ХçɽֵĲçŻ
ȫǲç˳ӵſʦʿߵݣ֮󣬲ƽӹͶǿΪſ͹֮ȴδѰԼ帣أΪܣĴӣɱ˶ᱦΪ
ǲç֮ײУŰһˣΪϺ󣬾ͲѰçܣӵŸ֮صһۻħͷ֮ˣɱɱ
ŻԱ̶һֱһ˳ƺɳĺʿ
ݴΪĸһ۳򫺣ĺ丸ȴһͨѰĿֵͣܽż㡣
ƾ崫еȴ÷ˮ


53 ɳ
ǹǣҲͦϧҵȽӵĻʺɳĮ̽飬׮֮󣬱ضҪȥǷкúÿһ
Щӵʿɿ콵ʱ֮ϣգһĿ߽࣬⺷ƾն·ĲãغȻЦ
һϮ֪Ұ޵ĺɫƤãڣϴмͬƣһڷͬԵùֲ
ԣһ¶ͬ˯µĵɴһͬβͣ˿˵üǡ
ˣԷ׼⵽սͻ
ͻȻںŵĶ΢ס
ȻзǶŵҪôûţԼ˴˵أ
ںЦ
̡̡
ͻȻһͬӿ촫ԹǵͨѶ鲨ռƵ
ѣԩ޳𣬺ιϮң
ںԣɫһɳɳʲôѣ
ǣԭˡϵ϶ԷҲãɳҲգҸһᣬʹ뿪Լ̡
٣ɳЦһǱˣ㲻ǸķΪԼʦ͸һȣȻҸ˵ʲộֱЦ˴
ƺ֪ȻΪ趼ɱĹؼʱڣֻ֪һλʦĵ̡
ǺҪΪС
ɳΪУҲ̫߿Լˣֻǽ׮⣬׷ޱѡ
Ǻãڴ˸㣬ҹߡ
ɳЦɳô꣬û¹˭б£ɱѽ
㿴ʲô
ͻȻɳԱߵָ·
ڵӰٷ֮ųβĻ
¡
ԭը̻ͬĻ⡣
ɳ¹ˮ򣬾ŮӶ䱣ڣͨ׻ƶɵĻ޷ƣֻˮҡֹ
ֻ㱾𣿡ɳ̲ס¶һ˿ɣô֪ģ
Ůѵ᲻ͨѶ¶ˣ
ݣɳһѰγճɷĩ֪ûûּѶžշֱӻ磬ͷŪǸ湤
ŮæǧϢŭɱĻǿɾֲˣ
ҲйҪȻһȺçɢ޶Ǵˣﶮʲôάͷۣ
ɳ޿κΣֻˮ۵ķȥ
ӥս߷ɣҪۣȴһԼٶȴ˻ϣʱڻһͷСĿӶ
ӥսӯӯĹ⻪һһͬɽꡣ
սò۷ȥԶҷ۵ķ
⾹Ȼһǿܣ
Զľͷսȴóһ˵ĽۣǾǺõķۣ۴صĶģȻƷĹģ
õķۣʮǰһûֵ̻ģүүϵʦиװ
ǿҪߴƣƣһЩؼλҲ벻ø߽׵ļգ׿ŪֵĶ
ɳȻո˵󣬴û̻⣬Դ֮󣬺ݷһʺƣ÷ƺ׵ҲûûС̻Ƥ̳һա
÷һµǰ
̾çǿʳ
۲һֵƺɵߵĳףһֱ
÷ǵȻйը۵ľǿ϶ը
ЦΪܶܣδҲ̫Сˡ
˵֮䣬Ȩʾˣϵͳ׼Ŀλãɨռϵµꡣ
ȷУٷ֮ʮߣٷ֮ʮˣٷ֮ʮţٷ֮һ١
콣սԼ׼Ȩ䣡
䣡
Ʒ帽ĳأϸ˿쳣ĻɽҰ䣬һɽµʯڡ
ɼľ޴ռƻͨһʮɵķ󱻵ڵӯԪת
ͬеĺڶڷϷĿͣһųΪֱԼɵĻͬˮĲƲе
ڶ治ԶˮͰϸĵѼڳбϣѾ׼÷׼
´ʱ˿æ֮ܵ⣬˫
䣡
Ȼ̨ڶ֮С


54 Ƿ
ǺС
޴ķͣ˿ûвΣյĽ١
Ȼ䣬һͬˮŤĻ֡
콣Ƿ۽ߵλֱС
⧲䣬콣ըѣ̻С͵˷ͬһ滨
ЩһֱͶõСͻɹһоɾȣͬʱҲʹԼ档
νһͨͨߴˡȫ顷صշֻҪԶԽ
˿ʵֵģǺͨѶͬһԭŲƷ
ͨѶǰѻ鲨ͨѶնϢȥʵԾӦá
һŲƷʵֵȴʴ䡣
δصطֻƾԭͷչãȴҲѾͶʵս
ԸδͬȲ޷ԴţصĵͽʿֱҪ̫޽⡣
ʱ䣬һҫ۵ĹѸţֲâҷ۶ڡ
۱棬һԪѸڣɷ۶֧ŵǿҲûֵܵסһ׵ĺڳһ޴ĿӶ
ıÿӿݡ
ˣ۾ȻҲûбơ
ɷǵģ֪ǺνĲʣס˱ը̫⹥ҵֵס˳𶯣֮ԣֱ˼顣
ܾͬ㣬Ǽȥ
Ȼûܻǣ
Դվ¶ɫ
÷ҷԭΪö裬ͷۣôȥǸΪʲôģö֪
ˣЩףվܲ㰡
ӰܵҪָ꣬һУͶöС͵ͷƷķ۶ԣȻԶ˺
ܴ˹ҷҲ˾޴ΣС
Ĺâͬʵǽɿִ壬ʹͨ̽Ĺִ塣
Ƭ֮һ㲻֪۶ɵ˴ǳӣȻȻͬ˰̵ƣȴԶ֮ǰ״ࡣ
⸱ģͷ·Լڽҵ޸ֻǽ͵Ļؿܣȴֳԡ
ã
״Ϊ֮̾
鿪ǲƴ󽳵ҵ컯š
һգʱգһԪʣ漰ش仯ǼΪ컯ط
ʦ˽Դֺعʽдڡȫ顷֮У߽󽳵ĵ֮ݡ
ˣȻ˱һ֮ǰ޷á
Ϊ½󽳣ڴ˵˽ҲֻǸڱ棬鿪žѡ
ڴһ֮Уӵܹôһ컯ŵͨҲǸоΪġ
ǿܣλȽᵤҪôر仯ͶɣҪôǴӦķͻܹô
ֻǿţȿܻԶ
Լһ£ҪƳƷķۣһöʵĶıز١
ҷ۵࣬Ĺʺǿȣŷ۵ĻƷʡ
ȻŲƴõ棬ɵֵ߽ʿǿ͹Ǽܣϵ
ҪܹЩźͼٽСͻʵս⣬ƷսҲˡ
һߣ۱;㷺ʵԣʶۣͨǿһݾߴ󽳶ѡһΪͻƿڽо
½󽳣ҪѧתΪʵһʱ
֮λ᲻ϲ
ٴ׼Ӵ
ܻУһöսԼ׼ŲƵķҲ
Ҫʱ򣬷ͻȻٶ
棬ʧЧʧЧ
֮д˼ٵľ档
Ѱٿ޷ƻյĴڣʶԷŤյķͷ
ȻǷۿȥʱ򣬷һ̵ͬĵ⣬ҷͬʳ֣Եû谵
ʵϾǰһԪȷֲγɼΪǳա
ڽᵤ֮µʿԣһվģҪѼܻƣиŵѶϢʹøչֶ޷á
֮ǰռ͵ϮıˣҾͲţһֱȥȨлᣬ̷䣡
ͬʱְѹעתƵ֮ǰĺԱϡ
һֱͰͬȫɱˣô죡


55 콣ϵͳ
ʼЩͨСʱ˱ɱ⼸ҲڿܾŵΧ֮ˣĴӴܣս
ȻִҪԶ֣һʱԶҺͬ⣬ǿҽâɷͨ
׷ˣ
սʿԦҹ桱һȺҰ˻׿׷һ䵥ĺȴ׷ɳĮӵȫâ֣ʯͳ⼤䣬ȴ·Ӱֱ͸˹ȥ
վԭأҲɳϵĽӡӰӣȴ޷ͬġ
ԼĪϢ֮ͻһâֱطۡ
Ȼַʽأ´֮ǰѾԤ˵һܹ÷׼ȷλӶٻأ
ԶʤҵռգʵֶĿ꣬߾ȵմ󣡡
ǡע⵽һĻ¶־졣
ǻģҺһ鲨˷תããǺȥ
ˣȻĸźȴް취
ȥУҶҪӵԼսʵսᵤεսУ
˼һԼԽᵤٿر壬ôľ˳սҲܿᵤ
յķߣö
ǿܣѾüޣ
÷ǿܣҲûѼֵϰڵأⲻѰ帣ܹ֧ŵģҪƷϸء
½󽳣ûʮϰĻۣôһӵôƸ㿪˲ɸǱߵҲת
⵹ȷǸʵ⡣
Ҳף÷ػȻ֮£ȷ֮£ҲϾܰ졣
ͺñߵ;ĺΰĿȻ컯չ嵽˶ԣȴܿôࡣ
ʿ˼ǣȻԼϽң;Ŀ겢ͻ
½Ҫǵ⣬ҲʲôǿܣʵӦ֪ʶͼգһܲƸ
н֧ԮԴʸսɣ
ԸңĪ˵սǣҲӦû⡣
ǰѾܽ룬ҺѶڻңŸ߲ͨ顣
ֻǽᵤսأǶԽɶԣҲͬСɣǿģҪǩεȳ̶ȵķԾϼʱ侫෬۵⡣
ڽǱѾоһˣٴߴߡ
գϮȴΪ㹻ǿݲ¡
⵹ϣ÷ƺ˽﻿ǣҲҵ混ǿǼֶԼҲдв
ĬĬǵɧţȴڵȴ֧Ԯڣ뷽跨
ʵϸױѾǼӵеܣԶԺɾ޴в
⣬޷Ч֮еĵˡ
̫ԶΧ̫㣬ؽ
ʱͨѶ磬ʵָȫƵĵ꽨ˡ
Ʒ£ڹȸۡУվڿɵľ޴ַУ²ڰԼָװһһСĶ
ǶĸĸƴװɣǳʵԼͼ
ߴ󽳣ȴ־ԵĶ鿪ҵ֮⣬ӵͼףӸϽз
ĿǰԣҲֻǲç֮Ұ󽳵ˮ׼ȥμ컯ڵĴ󽳿ˣҪܵһϿɣȡƾ֤˵Ƿǳã
ç֮еĴ󽳣һ˶ǿܣ˶λᵤսҲȻҳܹзʹ졣
Щմ֮֮١
һ֮Ⱥӣɽʽ֮󽳣
ȻҲϣΪ󽳣˽Լ󣬶һЩԽǰͼ׽ΪǵĶ
ıһܹǱλռСͻ귢ǡ
ֶԵǰԣʵûκѶȣԭͿ顣
ξʡɱȣǧֶԼͳĽȴһƴĹ̡
ʵ͹ҵƷȫͬĸ
Щ֮νԼȺ֮˹ܵЭ֮ͬأ
һǣǣ磬Эͬȴǽĳĳϵͳĳĳϵӵűϵ
һΣҪʵֵģǻһǺͨѶսԷϵ콣ϵͳ


56 콣
תת벻ӦðҪרעѧзô𣿡
ǰĲڵУһ̾
֮̾Ҳòϣǵѣ
ؽȡͲǼ֮£ܹۺͼӦòĸѾƵǴˡ
Լ½󽳣ҪģҲȷЩӦòĶǼ졣
Щʱգµ˹ܷ˾޴ãһŻȫܿƳǧӵŶλǡ
⻨ǧǮԼƵʽһʱЩš
ҿԲֻԳɱõĶǰڻģ˽¿˶ദ帣أȱʱջۣҲά֡
콣ϵͳ˼壬ʵķɽϵͳߵ;սϵͳһ֡
˷Դߵ;ʮǰķ
ԭоΪ˽أػԼɽš
Ž裬ɷã߲ƣƳ³£Ȼƹ֮Զĺ塣
սԵԺ˳汸һ콣ϵͳҲĹֶΣڸԶ̹ף̫֮ϣȫ顷רŶԴ
һϵͳ׾ǿܺĺӴļԴ
ͨ߱ӵϿܵܳɹ䲿𣬲ά֡
ܼ㣬Լֳɵ˹ܺľ
ڻϼܹԣùоȺ֮Ϊÿһ䱸ܺģЭͬ
һƴḶ́ĿǰԣҲֹֻǷԲȫ⡣
Կʼˡ
˼֮䣬˵
̧̧֣֮䣬Ѿ˿ܽǵĹЩȫ㡣
ʼв𣬷̽
һŻڵĴͷŲ쳣
ȷ֮󣬱㽫Ų֮Ƿָλá
ʱǽԶת֮
δͨʿ޷۲ʹġ
ǵȷ꣬ҲһĻ鱨
Ϊպ嫣ǽᵤУƾԼʶȥ֪̽飬Ҳͬ롣
Ȼһ׼ȷλãһᵤϸֶͨѶʴԭиźƻϵͳһ
ͨҪֺ͹ҵֵ֧飬Ѿһ˸㶨
ʶֻǧͬһ̨ܵĿܺļ˸꣬Ȼƾ㽫ϢܣӡڸԺ֮ܺС
ܵԿǱԼԺ
ȴ䣬Щ˿Ѿ䵽λ
ʶӻڵķŤ䣬һԲڵ֡
࣬ͬŨī̶ˮа㻺ת
߹ʻ˹ܺĵĲٿ£ǣһһƮڶϷЩȥ
ܿ죬ͨǾ׼ָͣλá
˲䣬һֹƵӴȺʹȻ͡
ǼԺͲԣһ׮£ֻչ
䣬ѮǺķһγڼУϵͨǼʱȻܺȨ׼
Ŀۣǧס䣡
ͨУ׳սԵʧգĵطһͬˮȴǺȻ֣ھǧҵĵط
򣬾ȷĵ궨λܵţܼҪء
˷ۣ꣬ҲֱӽڣҪǳ޴
ʱʵԷûüܣӭͷײ
һ˲䣬ը
հĹâ˴壬ԭ᲻ɴݵķǾֱƴһ󶴣ˮʣĴк
ɳ˶˦컨ϣòվȽŸŭô£
Ǿŵܵ˳׵Ĺ
ɳǶԸɷģΪβǰԤ
ˣǵķѾûм޹ˣշҲöûп
ɳûһҭµĻӦ˵ˡ
ôûǮҪǮ
ûᣬƺ˷ˣ
ը󣬹âɢȥ˵ķ³ҰС
ȴ˼Ķĸо
һǷ۰Ҳֵʮڣοпһã
ΪҿŲͨҪԳ֣һۣ


57 ͻ֣ս
콣ϵͳ̫գƵ򣬾һ;㷺սԷϵ
ĹܣɲֻΪʵоȷƵ
Ը֮ʴͨ׼ԱͨԴŲƵֱַԾ˵ķ۸
һͻϮֱԽѰҪø·ǽᵤֶһʱ󼰵ľͬڣ
ô
̽ӦϢϷɳһ
űײ컨ϣγһѪڵԴĿЦ
ã
侲ǧ侲ԵĺŮŵòᣬæסֱ۵ǿǽᵤ֣򲻿а
Ǵ֮ӣ츳
ǽᵤΣԽսɱ㿴
ɳ¶̵ЦݣĿȴ飬󲽳ǰ߳ȱڣ⡣
ǰѷۿߣԸ
ɳ΢һ£ȴЦˡ
ôͷļһͷһؼ
˵һУƾն֣ͷ
䣬һͬìĳɳǿᷨļӳ£ͬħɱȻɳ
ɳһܣֱȼ
˫۽棬ǰֵסԼҪڳ֮У͵һƣͬˮԪɿɢһĭĲɢ١
ɳ˫۽ڣȻյ̼ȴƺû̫ܵӰ죬ɢſµͬһͷ׺
¡
¡
˫ۻ裬ףյ֮
׺ޣҲе⺷ʡ
⧲֮£ȻомѲ
һߵֵķ񹥻һ߰üķ֮ǿȻѾ켰ң
Ԫ½ᵤͬʿͲ㡣
ǣԸֱɵб翰ƼƷ֮ȴǽֻ֮ˡ
ɳԪȻȴԶԶѰ벽ᵤڵ츳¡
һּڶ֮Ҳɳ֮ΪߵԺһѪɺЩӵ洫ʿ࿹ǿʵ
νͨ鼺𣿡
˵ͬΪ֮£ЩǸʵԶʤˣǽпܻǿ죬ԭΪ޷⣡
ŶԷͬ޵ĺϢҲò֮ģרעԸ
ɿ콻ãɳͻȻһ֣ʮɫ⻪к
ЩѸڿˮԴγ߳ĺɫ㡣
ͨʣֳ͸״̬Ƕ֣Ҳͬʵ壬ȻһҧסֽţȻ˺
ɣѽʣɳЦУȫӵעЩ㻯
оȫ´˺ѰʹȻϴ׶Ϊ֮˺ѣƤ䣬ͬѪ˳
ı֮ǿʤ۷ߣɿǿ֮
ױָ
۷һָҧסԼƵĺ裬Ȼʳָìһ·˹ȥ
أ
ת۵Ĺ˺ĺͱɢ˴롣

ɳŭĿԲУױֱָһâţֲĵӿȫ¡

ɳҽ֮УͬƲ󵹷ɶȥ
Ȼû
Ϊǿ𾪣ֽȴɿ׼䣬һԪССƾն֡
Ԫ΢ͨڲڣ߷µӿ
ۣ
ÿһ£ɳ;һ£ȫѪըһһȭͷС˿ڣһö­ϣѶͷһӡ
ɳȻûʹķ𣬳ŭĿ
ǹܹݺç˶꣬ˢӡ
ȹȴЦ
һµ緢ֲɱɳϡ
ɳֻ㿪УȴµУ­С룬ڿУ˿
ˣ
д󶨣Ѿأٵڣתһױָȥ
ڼѶԷʱһëȻĿֲ׵ӿ
ԣճ
ʶͬٿԪס­ҲԪܲ£γڵϡ
¡
һƾնִ֣ɵĿֲâ˽ȥ
ǵֲâģһ߸ߴɣͨսɢԶǿϢ
һս


58 ܾ
ԴǱĴӹѣãֻ׶յĳ죬ڼϣĽ
һɷͬߣ뾭ѪҴܣòײ˹ѹȥ
⻹ʱԪֵסܵĺ޷͵Ϯ֣ضˡ
¶Ȼ͵ϮԼս
ǡנ룡
ǰѾ÷˽⵽÷ӵһנս
ٿǰ֮Уͬ򹷣˰ֱӵżⳤĿͫͨ죬̺Ż̵ıӢɣ쳣Ŀ
ȷǾנս
נսһƷΪǵϵпܣͬһʽ֮£÷ӵе߿ܹ񲻵ͣ÷ƺ׽ᵤ֮ΪǿʵõĴ
߽ս׵ĽѾǳģΪ;޴ȫգԽϵ͵ĳɱÿʦڽмԦנȻҲ⡣
ɴСͣĳһߵգԸָϵͳȫڻ¡
Ϊս֮ƣȴϮơ
Ȼסˡ
֮ӳנսͳĻеϳڸп
˵תߡ
ߣɲϲಲƴɱ
κɱսзգԽᵤΪ۸ѹҲͰˣвԱ͵࿹
ȥçʱڣûа취ǽúܡ
ȻҪΪĵֲǲ
˵߾ߣנҲں׷ϣûһͱ콣ϵͳĺ
߾ȵ㾹Ȼڴ˼䲼˶ǣѹͻϮǵķۣ
һԦנȥ
ܵ˺󷽵ǿϢæѶʵ÷棬Ԧ˭
÷үүţǽ壬˲֮⣬һֻгӵӴҲֻ֪һ֣ϲãΪϰһŲ֪
˵֮䣬נѾ׷;צ
¡
𵴣Ԫӿͬŭһ
ػɣ½˰ɣ㣬ʱжڷɶ֮Ҳ˼ˡ
ˣȻͬܵĸоӿ
ҧʹеǿӲƣ
߼Ԧս׷ԥٶչ

ͻͻͻͻ
һĴֳĿУʱܵ档
òŲǱ
رʧһ֮ٱŨҵĻɷʴ˲Ѫ⣬Ƥսһ顣
ŭˣϻ㵱ǲè
һ٣Զ֮ǰİ編Ȼǣ·ԶŻް㣬޿ƥеĿƴѪӿ˳
ǽ䣡
ģȴҪŵǱʮ꣬һգɱ䳤ɡ
ʮ֮ǰѾԬϦҹõطأԼѪ֮С
⸳Ŀܻһִܺͱԡ
ΪƽԼȴ˼֮⣬ûжԪйӶʵѧȱ©Ч
ȴΪǿеıҪ֮ʱһս֮
Ѫ֮صķӡţѸٱǣ½ᵤӦеķŸһĽ׶ȥ
Ѫɿ츴ԭ֮ǰ˵Ƥʼý¹࣬ͬԭͷǳȳƵı
ԶӦȻ컯أΪ״̬ı䡣
ϵĿܻ죬бԭͣ

ӿɢԪǿҵĽâͬǣɿ췴Ϯȥһȭ͵ĺսϡ
ѵ
ǿ͵ս֮ҲһͷСĿӶ
ױָ
ʳָ֮ìͷ׹נ롣
נߴ󾪣æȥȴǱһ˿ڣˮѪкçĹƴء
ͬڵ˳ȥͷĸǷתħڵĸ٣ʹ
һƣ͵נϣҵľУ޴Ŀܶõɶȥ
ԶӰӹӥս٣ǧչϮ
Ϊһ飬ַ˴Сͻ׵׵ֲĸ°̫â䣬נƵ˱ܡ
úΪţԭԺķȻǱ˻ˡ
ҵ÷۱жȻأͷĿɳҲˣսȴɿŴصķս
һۣ˫Գϵķͺܾ˶ա


59 ֮
أʵʩΣ
һͽ˱״̬Ŵͬ޴׵ƻˮ͵Һкһȫû
ߵ;еҽ֮ģصȻҺƳɵ޸ҺȻγɵҺ̬ҪЧϾȻҺֻŨȸ߶ѣδ˹䣬ʺ塣
Ѫ̰еķḻ̣״̬Ѹٺת˿ڶԿɼٶʧҲ̲ܵǳһ׷
ڸˣȻƾᵤҲлָиһ˼Ҫʱ
÷ˣ̲סᵤҲ̫ˮɣͨᣬֶҲȫޣǱĿ޲С
㶮ʲô½Ľᵤͬǰװһ飬Ҫͨܳɳ
˵Ǹʲô壬ԱǰһָͷֱӴƿսѹҴһнĺ֣ε治ҲðǲƤ
˾⸱ˣ֮ǿͶȥͽֲսû⡣
ԱսվͶ
÷ʵ㵱ΪҪô
Ϊ˽Լɱظڼû⸱սսҲֻͲ˵ķݣһóʮʮߣͬʱս
ȱǽǮʱ䣬üӽڲɸǱҿˣɽ֧ҲǿƷصƷܳʯ͸ϣͨĳǧ򱶣һɸԱҹƷǧ
۾ƻʶȴ뱸õ˿壬ڲԶĻط
нǱߣҲٴߴˣ

ƷϮǷۺսˣ
·ͬСɰ֪ǺηʿΪ
ȻǺ̻ͨ÷ңǲһ۵ʧʮ֮µĶˣҽڴѷֹ޶֮£ΪȻѨ磬δ򰡣
Ҳʵ̫ˣЩǿվǲçϰԣ
ܶ棬УһȺ»ɳ顣
ϢʱǶЩ⣬̬֮лҪЩȡ
Ҳû뵽÷һʩΪ
֮㻸ڵλԣԷȻûб¶ݣǾֻܶΪϮҵΪɣʾǴͬʱںڰ׷ͣú
Ӧ֮壡˽ΪȻ
ǿһɣȻֱ񶼻ûнճǣҲൽǹؽˡ
㻸ôǰ⡭ǷҪǲս֧ԮλϿв䣿
ԭ󽳣ߴ֮һ񿪿ڵҽ׺񣬱ֽ˴󽳣ȻǾٳΪá
ѽѾʼһߣˡ
ʵڲһֱͳһǾǼȻѾǾʸλȳϵĴ
ŵһЩϾɵǿϴϴʿƣȴԱս
ⷢùóһȡ
㲻Щã˴ΪάҲͼġ
ο⻹ܹά֮Ĺϵ
͹ƷǷоάԼҪնЩ硣
սŪˣƷ֮ⲻƷΪѺﶼǽһǳֵ顣
ֱʱƺüޣŴٳɷɷ߶뷨
òλΣǻеġ
һ֮㻸Ǿ˾ˣŻݼ۸ÿһǧǮǩԼΪʮ꣬ʮ֮󣬸Ϊһǩ
ԭϣ۾ɣܳ۸ƷΪɽ֮ģǾͼϸܸʮڣתȨ
ͬʱΪʾҽŶ½󽳵֧֣һʵķźͼգѳɳȥǾߴľҲѷͣջء
ѱҽǩЭ飬ߴʦճǣ֮񡣡
޳ɣ
޳ɡ
顭
λ½İ
ʱᵽһ⣺սǩЭ飬˳˭ȥΪã
һʱգѲˣͲܶ棬ǵȥ
㻸һЦǼС£ͰɹѵĽʹȥɡ
ʱ˲ŻȻ𣬵˸ӹͨҵġ
Ľʹߣɲ㻸Ů³ɣ


60 ս˵
ѮƷϿա
һͬݵķ۴ڵĹԽ䣬ȴͣ˽ڹȸۡ⣬ǹõĿոۡ
ǽµķۣ³ɣʹţѺսخ̍
ѣһʮһ꣬ɰ
´ɣֻһϮ˿ߵƮݳȹˮɫƽͬ岨⣬پ£ƺȫȻû˿ۼһŮ߷ɺĳʱڡ
ɿһۣȴǰĿں÷ϣ˭
һ˶ѣҪЩϸڡ
÷氵ҧ뵱һ
ŶһɫĪҲ֪Щʲô
ҵȴ˷ǰΪŽսخ֪̍ǷҪھͽнӡ
ս¹شҲֻǹʹͷʵϣµĻɿصϳɳ֮
һЩ͵ͳ廰˵
һ󽳣ᵤʿݽȣűŷչĹϵսԲ𣬶ࡣ
ļȸλӷϴԺ˵
ˣ̡
֮ǰһߣծƵģ֪żȫ˵طװƵˡ
Դ֪Ȼ׵ơ
һӦ֮ٴǰһʽɵ˽нӡ
خ̍һάͿߡ
ǣָһӥͷ˫Ŀܴӷ۵濪˳
Լɼȴľ˻ҪС࣬ɢѹ㻹ûбڽᵤսеҲֳ
͵Ŀһâ
ΪߣȻף߽սñģͽ׵ĽȻ֮ͬ
ͽ׵Ľ̼ϣƷͼƷıĽϣֻ̼̺һЩǿȺޣ޷ʤθ߽ս
ȻԱĿʼȴ͸̵Ľᾧ֮ųƽ˼ϡ
Ȼ컯гɣԻǵʵ塣
ЩıķӵһЩá
ʵ磬ִϰΪʣܼõ˵ʯ龧
ʯĳʯ̺ڷγɣ龧ȴĳָѹ⻷֮У۳ɲĶγɣӵżߵĴԣھͽᾧ֮䡣
֮ᾧıƳΪַ軨̫ۣʹӵиĹá
ߣǽΪؿܡ
սԴ
ǰõı壬ܹ֮ӵнᵤĹЧһΪ;ﵽƿ£Ȼհأսᵤ֮ܣһ棬ҲЩıĲ޹ϵ
ѭ֤ĳɹʹ軨̫Ĵ۾ܹԸ
ش컯ڱ֮У
ŵǰսϵıģͬȻ컯ֻǵΪ󣬳λƤãѾӵӦ֮
خ֮̍Ҳһֵ͵ĴϵսǿᣬϲצˣսɳƲף
ʦ˫Ŀ֮а˴ʵ̫ⷢʹʩ⣬ٹУԶ̹֮ܣЧʮϣ̰ϡ
ԼԪ֮ԭγɵԪ¯ܹ߷ܼᵤڵԪƹһͨƣʵսֻܴ߷ǰڵĳ̶ȡ
Ըһεս
ΪϵеľͿخ֮̍ŵģ߱ıǽսԶ̼ߵɱצģɱ˺ҧΪ湥Ԫˡ
̫֮ɣȻȻҪڴ˸ʲô
ǰһսخ̍ϳ۵Ķһ⹥ı϶ĲУͷǳʵá
÷̲סʵܴİɣΣ
бۿ÷һֿۣ·˵Ҳôе𣿡ȴشᡣ
ʵΪΣ
ɵ˵ĶģõǱеС̫¯ϣ
ǿΪһӵšޱߡԵսǣǣ


61 
ޱߣ
ͫ΢
⿴Ƽ򵥵ĸ֣˿򵥡
ڡ㡱׷Ѱνβ룬׷ᴩе;ʼĩɳڡ
õĴڣ߻ı֣ų˶Σͬ٣޺ۣ֮νĳ
Ȼ׿׷Ѱ·ߺʵַòϢԪķؼ
˶й˼룬Ϊߣܲ׷ͨ󣬷ޱߣ
شԪУ㶨䣬еı仯ڲʵת
˴ʱ˴٣˴ʱ˴١
Ȼ̰ģʿҪܵΪԼȡ֧֮ȨﵽһϢԪ״̬νķޱ֮
ռ״̬һֳԽʱƣ㶨ı״̬
˼Ϊ𵤴Բ
ɸһ
֪̫¯еֻǳϵޱߵԴܼͻָʱ䡣
ɵǵȻֻȻɳƵ߲ޣΪʿСΧȡ֮֮ߣѾ㣬Ҳ޾
˵Ǻγ̶ȣ
ɵᵤأ
˼ǣһ̫¯ƹص״̬ϿȽᵤظֵҼȫһգҲڼ̵ʱȫָ޾
ʵϣûһĽᵤʿΪҲӴ󣬵ƾĻָָ֧ǿȵսһ֮󣬸绢
̾ΪսĶܹ㣬˵Ǵ󳬳ԤˣûмǴӦǿܲžеʣƽǿܿԴﵽȳ̶ȡ
ɵǵȻ̫¯ԭǼҲҽſ㣬ŻֽйǿսֻѰĽᵤʿֻܳ汾ս
ЦЦҲûж˵ֻǵãսҽˣǩ£
ɵ˰׼õķȡ˳Ŀ
ϸ꣬뿪Цѣʹɾ޿һЩͬΪǵսⵥֻһߣȻԵЩƵѽ
ûսʲôˣֱҰԼҲߣӦԽƷĿԽףߴʦֶܹͿ
εҡҡͷЩ鵱治ǺƤĴŵĵˡ
ףûһ¸ӦĴۡ
ͲţԼɸʬǶŻܼ˵
޷ǾǼǮѡ
Ҳ֪Լǡ
ָſǣΪԼĳɵǮء
ǩ·ʱһսԼ¡

ԼԴʵװ漰²λ
ƶ˵ͼףΪмܣԲġ
һŻأⷿС
ɱȥͷȥˣԼĲȴͣļɺ
ӹģͼףʶӦһ
ȻӰⶫȻ¶⣬ҲҪĶһ
ֻϧ̫¯̫ڸ߼ܣֻҽ֮ǴӰʽݻĽǶã˼·ԭȴֻδᣡ
νװĲ֣ʱҲ޳ЩֻܿǷùѫȥˡ
ԪԪ֮գϸ˵ṩֿƳĸ췽
ϸһȻ
ʵʱѾ³̻õ˲ֹڴϣҲͨȫ顷Դ˻˽⣬գˮ֮¡
ŶֶȻǴޱȡ
ˣʱҲ޴ְ
ڸо۾ӶԼˣ涯ֽи죬ȴδǰա
ַ㰴ͼȥʵ֣Ҳһ֮¡
ˣҵܻݻϵͳȡȨҪ
ҪǼԦһͶʵսԺ˵
˴خ̍Ĳţ˶ӥͷڣһͷСĸܿܺչ¶
ͨҫͬʯ̣ﶥƹӳԡ
ְϣ˵ͼķʶͷ𲽽б롣
䣬һҹȥԼϰߵĹϵͳֲʽԼƿ֮¡
ټ򵥵һͻȻо
ܷӦ٣
΢㶣ȴǳЦ
ã


62 خ̍ս
ãã񷣬ڣ÷սנɳۣͬһĨصӰ
ڿԽգոϮ
ûԶƣͬѪǻڹ֮ϵգͼٶչ
ŵطΪç֮ʱõֶΣ㣬ǳ׾սвϮ´
߽ս඼ӵ޸Դڱı޸ԣנȻҲ⡣
ЩʱնںˣòײкתȲҪһ֮
Ҳ۸¼ûʲôõĽᵤս
ʹˣѾɨԲǧûпĿ꣡
½ʮһȻУ
ǡ
Ի֮䣬נһԼķ̬ͬԴаֱ¡
ԶԶͬǵĹӹգԼֱĹ۲վУսʿţæͬͨѶˣ
򣡡洫ͳ
ʮʱ䣬㹻һЩ긻׳ͷԴսʿɳΪµĻͷĿͻˣԣ˿ֵͬ־Ӣ˲Ųðͷʤ
Щ˴඼˿ܾţٲΪ̹٣нഫ̳ɿΪõš
ڳŴѡѧͽ͹ֻϧżմҪʩչЩ츳˷ָĵز죬ȫ޲ܡ
񳤾ٹ̵ĻϰԣҲǿܴ˵Ӧ˵
ˣǴӴӤ׶ʱڵ֣һѧͽӲʮ꣬Զó
ЩսʿʿȴǱֳѰӢ£۴һԣԿ㡣
ͳһ£енֹ׳̨׷׿̽Ե䣬Ѵ׻ͱƶɵڵкȥ
¡¡䣡䣡
ģ׶Ϣһը˻
粻ҪǮĻǣԼп󣬴ҩֽ֧ѾкüרԲҲʵݡ
ǻɵͽ׵Ĳçɢޣȫƾм۹ֻ¶̶̼Ϣ֮ڣʮԼƵķǮֱӾܰһ˶Ʋˡ
ߴܵĻϵͳĿ̷꣬Χ֮ڣܵ߾ȣڶʱڰѸкϡ
߶ԣսֻ֮ļ㡣
˵ķԪܹص˵ȵȡ
ͨǱӰõЧ
Σ׼ĴѹƵЧʤʣǻͨΪʹÿܾܹﾡãרھʱʿɱĻģʽ֮⣬һִ֧Ŀܾţרôս
ܿ죬נðڻԽȦͻ䣬һ
¡¡¡
˷֮쳹
쵰
һеŵʻҰ˻ͷ콵ĻըͬϯƷɳȥ
ֻս˻׵ĺ󱳣ȻŻ
ߺ²ˣͬڴֵͲǼѻϹȥ
ҵıըž˵ɢţǵصĲ֮УսʿҲ̷˹
⣬Щ϶נ㿪ʵܼܵģҲ˫۽滤棬ƾŶ߷Ԫֺͱıǿ֮ɵֵ
װս̨أ޿ſ䡣

߳Ŀܵͬһ㣬Ű

ʱвҽд洫һЩæѳߣҲ֮
ͻƣ
ʧأ
ʧأ
ʧء
ıսԵϱƣ˺棬帣صʵλö᧿Σ
נ֮ʱһӰӿϮĥ̵Ļצһģ͵кϡ
ˣ
נսӰǱһֱĵײɳ˽ȥ
ণ
ӥХļХ쳹ӥţִԪ¶
ɹǸ߶ѹԪӵųԽҺ̬ĸѹԣ緢֮䣬Իڷ˷ԪʵĹ⻪תѹӴ
أ
춯صľ䣬ɹײɳУֲıըʹһɢɹâ׹̫
Ȼδֹͣ͵Ϯĵ֣ٿɼӶĹŷ˳ڰ㳯·Ϯȥ
̺Ϣ˥˼֣ȴɲСը
Ƭ֮䣬ɳʯ޹⣬ʵ̳໥ӳѷԲ֮ضĿֲ֮ء


63 נ룡
ʲô
Զנսϣආ״׼˵ĺסˡ
Ұ֮Уһӥͷ˫̳֮֮и£̤ͬɽӵĺޡ
ɢǵѹģĹŤ·ҲմȾѪϼԵɱڡ
սخ̍
ôڴ˵أʲôʱҲȿˣ
𾪣ãţɿӣֱܿ
ҿûиųȥҪȻ
һ
Щʼ̲סȴʱ׼·ˡ
֮ǰսǸڼᵤ֮ˣʰо֣κǿУһʹ֮
񣬼ԦսʹԼѱι˵ǣ
ЩʮԿһɲСɥʧ͵ǣǾں֮ڣһɢɲó
Ȼս
żŭ̳д˳ںתͷȥȴǷ֣נ֮վ
ܲԪ·һʵϣ
սеʵ廯ףĹ̬ԪΪĶʵ壬޶ȵֵ͵ĹǡӦԪ̻Ԫ֮š
ǲۿɼٶѸӿһֲ©ܲ͸硣
·ʹսĲΪһ壬еנıֳѪİ֮ɫ
ȻͬĶ֣ô׶Ըܵסô
خ̍д˳һ˲خ̍˫Ŀ⼤䣬̺ŸȺ͸̫ܵנϡ
һ⣬̫֮֮ɵķߣٶ֮죬Ѱ֮˿ɶܣנ⧲֮£̰һǣϹâ磬ͬˮ䡣
ɼǸנʵ廯ѸڿӢ޷ֵɸ£Ƴһۿɼǳӡ
ߣȻҵķӵսΣսǣδӮ
𣿡Цһٴμ̫
һ
Ӷٴμ䣬ͣנϡ
һչݱΪϲĿ񳱣̫⵱ͬҪǮ㲻ϹƵנܡ
ˣ÷ҵҲչֳרְҵǿʵ֮䣬ȻܹӴĻ˵С
֮䣬خ̍Ҳֳһʵڻס
ԪѸ̣γú̿ĺڻʡ
ƣ
خ̍ӱ֮䣬Ӧϡ
ڣ̫¯˻Ԫͣͷųֲܡ
СͻշĶռڣһŸߴʮɣһС̫Ĺɢ棬ռĽڽһޣһĶǸ֮⣬һһĴͷ
ӵԪĻãԴԴϽڿռ;̫֮תΪޱȵԪԴԴϴһ׿
ʹĵ壬ͬһ
磬յԪ֧һƬصȶṹ⾹¶ֻԼĪһͷСİʵ֮ƺרΪ˰Ĳ֮ڡ
ᵤսеȫ¯ġٵ
ٵߣ˼壬浤Ӧķѧ
ģᵤ֮浤ṹΪƳѾ԰Ԫ¯ȱݣ¯ͱһܡ
һ֮ϵѾѿܼһöٵƳɱϿԴڽӵЧһɽطӡڣΪ䶯δǸ롣
˿خ̍Ķ֮ӡһʮɹģ̫¯ת磬ȴľӴ׻Ҫ󣬸ԶԶخ̍Լı壬Żӵνޱߵʡ
ڴһ֧֮£ͣЪһʮֱĿȣϵͳʼͣ
ţһԪڵҪǮĺנ롣
һ춯صĿֲըУנͬ籩֮Ư˵Сżۣǿļ
գȻںͣЪ֮г١
¡
һξľנӴƿһµĴ󶴣·޾ʰ㶨񲻶ˡ
Ĺǣ˼ﶯĺʹϵͳǷĹϣҲ޷
ã߸æƶģʽͬ⣬ֱֱ
֮£خ̍һְȥ
ܲˣ


64 㲿
Ʒ⣬Ǿսڵϡ
ʮ๤ܹⷿ׼в⡣
һΣսʤ֮գ϶ס¶οЦ⡣
ѣ÷һģÿһк°
ѶɿһĻס٩
Ϲ˵ʲôأ÷һۣջ𣬵ĵȴҲ֮С
Щ÷ҽӶùйأòᵱԼͼǰɣҲʵ̫ˡ
ȴôֻ࣬Լנս
һսנ룬䲶񣬻ɱ˴ĺ
Щ˼ƲδȵנܾʹæˣеŻ伸ˣķ۸ǸɴԶ߸߷ɣٲͷ
Щ²һӣ˽նˣű֤ݣȥˡ
Ϊ;ĵϵڣ컯жʱݷһЩ񣬺ڰЩĴɱ˶ᱦĵ֮͡
ȻͨûдˣʵһÿԱȡϵĻ죬൱ġ
ͬϣս𴦵ǲж¶ա
һڱðѪήҵ߱˳ǼԦһս÷ʿ÷ΪĴڡ
ʵ÷棬Ƿйݣ
÷ûУүүڲçڰͨԣżҲҪһЩù飬ôµĸйݣ
Ҫ÷£ǻʡʡɡ
Ҳ֪Һǿӵڰͷǻˣһ£㡣
÷㲻ɱ
ɱкκôΪүүú̸̸
һף
һֻʹ޶޶ˣ
÷һͷۣʵ㲻Ҫŭսɣ
ʶкǺһЦ˵أ
齻ܣԼߵһߣ÷ƺͨѶ
Ҳ֪÷ƺ˵Щʲô֮󣬾ͼ÷ƺžһˤ˲豭涼ƱˮմˮжͨѶ
÷濴ΰ̾
ֻϣүүҪ嶯ǣ֪²ΪǿΪ֮
µǧֵĲʣҲֻͷڹˡ
÷⣬Ϊıֻ֮õס
ȥϾǵòʧ
Ҳÿ֪ǷʲôƣԼǷ㹻ս
һƾڶ£
÷Ǻ̻ͨԭʼɶ̻ͨᾭӪҵĴˣȻĿŵٴơ
һ󻷾£÷ܵõԴʵ࣬ΪػƣֻϵĹƷйӦ壬ɸó
ʱڣ帣صвѾԼӵƥΪԱ֮ˡ
ȻһеǰᶼǱܹúãɸĴûй¶
й¶϶롣
һֱǣ¶ģҪӵԼǿܣ
֮נսԲ⣬ֳһ㲿
ʱ֪ԼĲΪսĶģսٵȻֻܵЩԶͣά
ṹû⵽ƻص֪ʶӦģ޸ѡ
һӵпɿΪõǼٵˡ
󲿷սҪĲ޷ǶϵͳͨߣսȻ̺Ųٸ߶˼յİأҶԣʵõķܹóҪ
ĶԺ򹤳͸ʮ궼١
֮⣬ҲСľϲ
һֳСͬ«Ĳ״壬ʸеǰǰ˷ֱԪͨı׼ӿڡ
÷ҲǴ֮ң֮඼ϲɹı׼Ʒ˼Ӷ󽳼ֽи죬ҲضԼ㣬ʵãάΪ׼
⵹ǱһͬΪǼĻá
ĿԪܹ֮ܺЭͬã֮ǰļսбƻԲֱá
ҲںЩ㵱汣Ҳδظֱ־ã˭֪÷һ᲻氵ʲô֣
ñȿ֮ܺһҪ÷кţԶ̲ٿأǾ͵ˡ
֮£ٵȻͬӦࡣ
İ󲿼⣬мޡ
ڽϼ֮࣬ҲԼǰƵİ壬׼Լսƺ죡


65 ĺ
һŻأУ˶Ѿ˹һʮɵĴͷ֧ڿ߲
վǰʮɵޣ¶˼ɫ
ֽδƷļٵ켼գԣʿ޳浤Ҳ޼ԭ÷ԭħڵеĽ컯תϡ
һӳ浤ģͣСٵ֮ơ
Լʵ֤˵ģ޷ǱǾѡ
ʵǽ򹤳̣Ѵһﵱԭͻƽأ֪Լв޴ͼף򹤳̣Ҳ֮£ǲҪô鷳Ϊá
˺ܿ£˼æµ
ʱʶͷѾȣֲϣĵӦ֡
Ȼʤ޵߱ʵµķ֣ӵƿеھҵĽս֮л༫󣬵֮ƽϣ̵ƽƣȴ
ˣֻǻ˼ʱĹ򣬾˼ƻ֮еĵһ졣
͡
һܵʶٿأ͹ת
ɹˣ
¶ϲɫٵҺԪܿӯ
Կ
꣡
ؽ춯Ż
ǰң´Уޱȡ
ȴע⵽ٶȲûʲôԵ
⵹Ԥ֮УܵĻܣ̶ܴԴڻЭֻǶĸıĻֻ
Ҫȫӳ˶ϵͳдĽ
ʱ޷ȫµ¼ĶʮԼƵԤ㣡
ֻ˶ΣԴ巨Ӧˣ
һļӳ֡
һΣȴͨı򣬸Ԫ֧˶Ļơ
ȻԾ޷ٷ֮ٷǼٵӦеĶﵽ˳ɣӦҲ㹻
Ϊͷġ֮ִĿ֮ȡ¡
һǰΪ˴սɹͨá
񣬼սϣȴԵ׽ˡ
ƾƷԶԽᵤʿЧ˺ġ
Ѵנϲġװȥ
ڼޣͬ޷ʮɵܣʤνᵤսӦҲ㹻
ߵ;ɻǷ㰡
ɴź棬½һԹļ͸죬Ϊпģֲزװϵ
ħʿҲӶ࣬֫а취ţ޷̬
ͨԣǻؿܵԿٷչĹؼ
ҲδؼȫͨãΪͣϵ˵Ķط㲿ͨԵأˣи죬Ҳֻܷ˳ҵʵ
ʣܣҪ͸İأȫھˡ
ʵΪβֱӰנ޸ʹأ÷ڿֽŵĻǾ׵ļޣ裬ӦԲڵġ
ȷʵˣנ룬һǸϤĽṹ
һʱգһܽи죬ھѮ󹦸ɡ
̥ǵİȻΪһ㲿ƴճսӵԶʤ֮ǰս
ȻڻʵȵƣԺսᲢۣʱڿ⣬ԼѹͽսȴǴ´ˡ
ʱ÷ҵϢڵõʽĻظ
÷ƺһѵѡ񡪡̸
˴˽ҹΪѣǩѺͬЭԼǳ˵ô
֪÷ƺ׿ЦԵ
ڿɲʮ֮ǰδȵɢޣҴӮ֮ǰսǵʮʱμ
÷ƺ׳ĪҪԼԿܿһȻҲԵɵġ
Ŷһ˵
÷ƺ׵֪ɵ֮δȣҪڴ֣֮ԲףԸݴ񣬻ɸΪ񲯣
һנսȻѾ䵽֣Ǿ͸ɴѵɹ֮ʱõԭͼ͸ͼҲϣ͸ǰ˼·Ľ
ֻ˳ˮ۶ѣȻΪ⡣
ܿ죬÷ƺ׼ҿٵһر
Ȼʲô˼
÷ƺϮƣѵԸ⿴Զ߸߷ɣң֣ȫԳԵǣ
һףλݺçǰĺڣޱȡ
Ⱥףȴӵŷıƥ
÷ҪתʧɴͰΪˣ


66 ɱ
ϼһﲻ򵥣ֱԿܰ
ͨѶ֮ɵðԸп
ܹݺçϼһûм̯֮ĿɽҲǵ˱ùˡ
ͽɱ꣬ûƿ˵ˣȻƣ
飬˽һ÷Ŀǽʵ档
÷֪⣺үүһֱˣ˵ںвӣ涼ֽţֻŶˡ
óɹʸ𣿡
÷ᵤֶһǿԸһȺɢޣ˵ʲôɹʸ߲ߣ
⻰ҲֻҪ֣̾Ϯϳȡۡ
ʲô֮飬ǱȻɹġ
ɵ÷ƺףʲô
÷ԥһ£ͷŹ÷ҺòãѾԺͣıԶ档
⻰˵ġһֱ÷Ѱ鷳
÷үүϺͿˣӻҪ֮ǰôſͺΪ˲õܹճɣȻó
Ҳ¸㣬һ֮Ҫ㣬ʵΪ棬Լں棬ΪɽԳ֣˳ȥҲ
ҵǲⷽĸɱҶ쾭壬⵱окκô
÷ԵõۣԼܶĲƸ⻹𣿡
ֻЩЯĲƸѡ
÷ĪҪСЩ֮ȻûвҵƸ²ͨ帣֮٣ҵ˲ҵƸߣЯҲ١
ЦЦֻЩڱĵطصĲƸҲٰɣүүϵģЩ
ˣ˿̿ǵģǷ۱
дһʵѾˡ
÷ƺʲôı㣬Լ飬ܡ
Ǻðɣ͵޺Ʋ
÷Ǳߣȷҳʲôˮˣ޶ëҲܴסͬһֻʹ޶ȷǸѡ
һϵ÷ƺףҪǩԼ
˫ǽᵤĸֱ֣ͨѶ˽ס
ǩɵһ̣÷ƺͨͨһöӹһʱȫˡ
صģǺ鱨
Աɣϳڡ޾ϸӦоУӦǰĲ²⣬÷ҵϸ
ΨһٵģǾ˭ΪߣӦ豣
ղҲûжʣֻһ鱨׼

֮ǺһʽĻƬϡ
ķͣһصɽУǺʱݵ֮һ֮أʮһʦĴޣŬ
ôʦۿ޺ˣ
һӵɢ޴ͬĵѲӻΪ׵ʦɫ࣬ɵʵ
ʦʿתͷЦ޺ãңװǷ۶ģͨϴǾѾǳΣˣشɸΪ֮
ҵµҲûа취ˣܷС
ʦҡͷЩ˸˵ͨ
ʱͻȻһڵг֣ʮװʿܣҹ׷˳ʦ콫еߡ
֮һצľ޴ս֣ɹİ
Ҵʧɫˣ
ʦɵõһŲ֮˰ǵĵй¶ˣ
ģǱˣһ켣꣬ԲɵʱԼܣһȥ
Ųƴ͵ķʽʵͻȻνһתǮ˲ϧǮɲΪ˴ݾ߶
һεϮԾĲ߻ȷ沿һ͹ռ˲ţս
ͬʱ콵ǣʮö콣ҷųβ֮ɽӪϮȥ󲿷ֺþɽկֱӱը˸߻ء
ɳǱıܹըһڣͷĳ˹ۣɵ˫ͨ졣

ӭģ·İ

ǿͬβؽɳȥ磬ǰѻͬҪǮƵкϡ
ɳԭδǿŲսŻѪ
ȥ޴ҧסͷ­һͬһҧ飬ǿ»ֱӽճɻҽ
ˣ
ѽӣ
С˼ʱɥ˵ʧɢӡ


67 ʯɽ
Ƿ׷
ˣĿ֮ΪأսսƷ׼룡
ǣ
ߺеǽӵִС
ʱ֮֮⣬һԽŵķϣĻڻطϣ˫ĿգԶ籾壬ܼصǰս
ҷ˽˽½ģǲеս񣬶ȥաɢġһ֧սӡб;ȥʲô£Ҳܲš
ʱˣֱԴżֲƺۼķĵգ̤Ϸ̡
ѾǾͳɡ
ͨͬͭı濴һ£
º
ͬķۻڹȵĿյϣ£ɽܳɣţͨºӵһſͣԭŵĵǣ½ĸ·Χۡ
칤ѧԺԺϣɽĪɽˡ
ǸӣһͶʵõƷۣǴһͶʵãǽ⣬죬оǷǳ֮¡
ҷ𣿿ɻǳ󰡡
ȻΪģ
һ߳ʿҡͷ
޷ĴڣҲһҷ׸ĶĲֳ֣ԣܹҲˡ
ҷۣҵǰʲôطܹæ
ϿԱͬͷ
˿Ա֣һ⣬شҴ㽫и죬ֱ֮ã
Լӿ콨蹤̣ĳһԼķۡ
Ϯϳ÷Ե쳣͵Ҳûͬеǵǰı֡
ҲζţǾһʵ֡
÷пҷ涯ֽţһЩܡ
ҷԭͿҲսܣֻͨĺ
ùã϶Ϊصսԭװͣѵо
ԣĵ˵ͷ
ϵ飬̫æϣᴿʣܹġ
Ҳдѵĸ͹ܿãֻƷϸߵļƷĺͱ֮Ҫõǡ
Լ˼Ҳλ롣
ͬһ
ȻǸ߽׿ܣڳˣҲΣϡ
˽Ӧϴιһҷ۵ڲͬоͼףȴĵͷһء
ԼǰҲδй˵顣
˶Ǽϲ˲ŻǰȻĻҲûʲôͷ
˳ָŶദι۵ĲλһԼĸ˼·˹ͬꡣ
컯ڶڴ󽳵Ķ壬ܹͼף֮ˣǽ֮ߣ֮֡
ָͼףɲֻǼ򵥵ĸսѰս֮Ƿۣս¥սҪڸճǣ
ܣҲǼ򵥸ǴʹӵųԽ߼
Щǳܹ
һʱգʶǣӦѧʶȴδõǿߵ;컯֮ѡ
֤żģǵƾշĺͨѶ֮ĶԹͨ컯ڵĿˡ
Ұ󽳣ܹܵϡ
ôΨжƣҵһϵķۻǼϵܺģ֤ȷʵѾ󽳲ˡ
˱ԾԾԣǿҪ֤Լ
һδ޺͸ѵ㣬ܲҷ۵ķǿṹ
ɽŴȼǿžۺãܹԴȫ壬ǿƷס
ƷķۣģӴ嶼ø߽ױĴ죬ʵ
ʵϣ󲿲ڶǣһǵķ룬ô֣ѻ
ȻۿܾģǽᵤεսҪԴΪԪ͸ȫӳ
һ߽׾ĸãգսҲżǿ档
ͬһ׶Σһչķչ
Ӧüչ⣬ӵ㹻ĺϸϣͨƴ˴գҲпװһӵſȽᵤսķۡ
Ǻ޵Ķʽֱֱӡ
Ȼѧȴֹͨռأ߸֪ЧӦĶ
һ󽳼ͨԻʯɽ𡱣뾡ա
ʯɽϰʯͷΪô򵥣ԷľΪʯΪָ࣬һᴿʱͨ仯һͨıرǰᡣ


68 ı
ԣʯɽ𡭡
ͬʿһĻֻθࡣ
Ʒ£ڹȸۡУһöʽӵĵİ̾һ
ʵŷѧͽʱھѾӴˣǱΪȵʯļ֮
֮ͨıڲԪ״ʹ̡֮
֮ǴӳĽǶܼԪıֳԡ
ⲢһʯͷɽӣֻǰʯͷעԪıΪʯ
ʯɽ𣬸ıԣȴЩһ̣Ԫĸı仯
ʹʵĽṹʷԵĸı䣬ֻҪԸ⣬زӦоУѷ
¹ȥҲѾѧò࣬Կɡ
ͷʼȥѧܽᣬͼŴ󽳲εͨ˽ֻʱ䣬ǿƳԣġ
󽳲ε컯⣬ҲصĵԴ֣Լ֤֮
ڸоһöͥԺͨʯͷģ
ʯɽ𣡡
֮䣬һİɫ⻪ƴʯ飬ԭֺֻ֮ɫԿɼʯʽṹƽʯͷһĹâȻɫҲѸٱһƬӡ
ĸоһ֮Уƺд֪ĪԪڷ֮ڰȥȻѸٹ̻
棬Ԫˣ
ڴһ֮Уʶܼ仯ֻڲԭӷɿı䣬Ȼֳ˽״
ɹˣ
һ֮ǰ޼ԱĻƽģϲɵ¶һ˿ֵοЦ
ԭˡ
ԸıİڣԪ̱ҲʵҪ֮
뷲ʵĲʵ̵Ļԡ
̣ԪֶͬһֶĲ̬ͬ
̣ԪǶ̬컯ʣȴǹ̻컯
˼Ϊ컯ĸԭ
һ˼ΪһĹ̡
ͨıԪ̵ĳ̶ȣͬԪڱеԭӱ仯ıԡ
ףΪԼ԰ʯͷƳΪˣҲʯͷͽ֮Ĳ𾿾ڡ
֮䣬Ͳڡһ
ܿ죬ɫһ䡣
ĺô󣡡
ֻһ˴СĻƽ𣬾ȻͺȥСɵķΣǾƣˣ
ѹַޱߵĵҪֻƾ½ᵤΪٶ࣬ӦüϣҲ޽
ҲѧӦ֣֮ԼӦ÷ĸ֣Զѧ͵߸עطԪҲӿЧʡ
ұҲҪ浤շޱߵĵˣ
һţһ߽Լ浤̺Ԫ
һͬеĿնγɣܵԪӿѸ룬Ⱦ־Լ֤ĸ컯תΪ
ܿ죬ָֻ
룬ٴγ
ʯͭʯʯ
Ȼ˵ʯɽҪʮݷʯʮݣʯͭŽʮݣʯ١
ʹɵĽǶӦȻ֮зֲ㣬ΪȶĴ֮һ߱ųɲĵأ
ȫ顷أȣΪģƸʶܰԪƱصʣԪ
˵ʯɽ𷨣ʵ඼ΪнȥС
ǳ汾ˣҲԽͣΪθҪɹֵˡ
˸߽׾磬Щͽ׵ģҲǿΪϡĺ͸߽׺Ͻԭʹõġ
ɴ˷ɢ˼ά뵽һ顣
ѹֽҲʱ۴̺ܵݴ̫¯ķڶĵķ
ǳʣΪ߽ױģϴδȱֻҪǮͿԴɹ͡
ͬõһ㣬ƴһ̺ŻԪԵĻͭ󣬽һԡ
Լ̰֮ΪûκγԵĺͭȻֽע룬ʹȷֲ֮ڣ³Ϊġ
ͽĵ֮ɴ˶
ڴ֮󣬷ͭ䷲䷲ͭټעͳ̣صԶһֳ
̵Уۣѽ⣬Ȼƾղ˴ĴԪ
Ԫͬӿããգʶ䲶׽ȻֱתƵʶ֮ɼֿõķ
ףᵤֵޱ߷õӺδȥѰ


69 º
ɵڣ״֮ͬޱߴ֮еݡ
ԪٵС죬浤һ塣
⴦С죬ԺͰȫԶȻȡ˹űħԹΪµձݡ
һ͵ķڣĸ䡣
һĹâڿеĻƽԪۼ䣬ۣѹֻһЩȡ̾ǿǼΪһӲޱȣȫûƽƽչ֮Եĳ
һУ˹Լ֣Ŀ֮е̽ࡣ
Իе֮ԣƺֻԱ仯޷ջ̰
ߵѶ޹أʱ⣬ҪΪע̣Ҫĵǻۡ
ǻۣȻǼģ
Գ֣ѷעУת߳˳䡣
ף๤ҵǱȻ֮£ƴã˵׼ʲôʱ˲ɸһֱӰ˼ΣĨɱϢͬʱȡǿ
۵ĽȲУȴ޶չҲʱѾڿܺˡ
Ϊ;ĸ
ѿȫ顷Уڿܺĵ֪߽֮ܺķ龧оƬƳɣһΣԪתṹ
ȻȴΪԼСͷԪ鵤ṹ
ڴ󽳶ԣܺģȫԵһģ־鵤
Ԫ浤壬ȫӦܼܹ֮
Щоȴַ֣Իеֲܼܹ֧ѡ
üƵĻϼܹԼеרģ
ԴʵҲüĿǵоﻯĿ֮ʱΪ֧ġߡһĻϼܹӺģ
ʵԹӷʽڣɲǹԣ
ܺԭͨģ˷츲صı仯ĹɣȻתΪڶյĸʽṹͬʱ漰鿪ŵĻã
תʱãʹ֮ﵽߵЧӵ޳֮ܣǽ鵤˼·
컯ڰѵǼܽΪԽ߼ûԵɡ
˽⵽׵ķҲãƣ֮ҲգǴϵ£˳ִУ࿪̣̣߳ͬ벻һɡ
оƬдܺģͬһΪʱƬתȵ㷨
ȻǼϵܺģȴҪԶոԪ鵤ʽԴһ̶ȵʱ
ʵת
ıʣʱ֮ã
ѰǸ߽ǻ۵Ļʯ
ɳǴ֮أ޽⣬ͬʱҲΪյû֮һ
ǰǰԼ֮ϣܽһΪ˫Ƭʱ֡ķṹһ̶Ϲͨʱգ;ֲĴЧӦ
һ֮зǳ򵥣תģҲǳе޷Ǿǹ̶ڵǰʱ໥ת
ҪǳӴԪ߷֧ţ̫¯սĵǳܵ˵ĸš
ԣ߱ʲôʵս壬ҪͨԪӤΪδ㹻
ƽ״̬֮£ֻںڲĴУȴǴ´ࡣ
ȵǰǾݴ˿ģ߽ʿ˼άģʽʿʶ־
˿̻δһֻڻʯҪרԼĹӺˡ
ǱΪеתģʽǡǡ߼ŵ·ƣڸ߽ʿľԣǼ谭ԹӺĵתԣȴǼơ
ȵ鵤ΪԼҪԭ
ҵӦܹģ̶Ӻĵķֱܴ֮࣬Ӳɹ
Ȼ棬ȻڴҲ鵤˫Ƭ˫ֵĻԭ
ΪԼĹӺļƻеͨ
ǰûطֻǲӦеܼܹˡ
ǲһͬԴﵽĿĵأûбҪרȥһ
ԼЬӣʺһ·
ʱɿȥתһº㼼գһűͬԪڣԳԲĻɹţǴ򿪱౾ķ䣬Խǻ۴ȡС
ʾϵͳС
ʮϢĳŹ󣬳СĹų۵ҫĿԡ


70 ˹־
ɹ𣿡
ڻطϣһŹâаԲ²⡣
ֶĲȷؾӵеĳԡ
˵ӵΨĵһ棬Ψ֮мʹ³ɣԼϣķչ֤㣬δ죬ѴĿġ
֮£ʵ֤ӳ֤׶ˣʵ֤֤֮ȻԲɡ
ʵ֤ǼѹأѺ׺׺ѵ
ͻȻâһĲ˷
һʶֲʶظӦ֮£еͬһ
Ϊ˱౾裬оƬϵͳ˿̣ƺմȾԣ
棡Ȼ浮ʶΪ˹־
աȫ顷˵֮ܺĻһֱ仯Ǿ׽Ӱ͵㻯ͨżǿעԣ͡顯
ܣǡ˼桯ϵ˼ǿ˹ܡ
Ӵ֮󣬻ؿҲӵġ˺һ֮ӶȻļӳ֣ǻۡ
Ĺ۵ǷǡꡯǼܣʶ
۲쵽಻Ϣĺͬʶ⡣
һֽȻͬڹȥоƬʱڵĸоĹâ;дԣԶʤȥʮ
ԣһ
֮һһģһ˹ı塣
ͬǰǰ㣬Լı˷ѭйܵʶȴղٿظֻάճ
ͨͨڣȫմ䡣
һʩ漰־ȴǵǱԳֲɡ
֣ƾһ㣺쳫ط׽Ӱ꣡
ʶ־临ơ
ȻǴԼʶ֮аԺ߼Ĳ֣һԵĸģ塣
ȥͬǣͷǿܹĲҲԶȥ֮ʱ
Ľᵤػ꣡
֮һͬĺɫӰץ˳ǰһͣ
һ̣˳ḧı壬ŶԷͬһССĻɢŵů⣬ʩ
㻯ͨ飡
ڤڤ֮У컯ķΪһ˿ƥ䵱ǰƾն֣˽ȥ
ǿ
ͬһƽ͵С̫֪Ư˶ãͻȻ˸Ĳ⣬һͬʶֱͨ˭
ţɫ䣬ȴ˾ˡ
ܹԽͨѶԼֱӹͨо⣬ȴû뵽Ȼʳ⡣
ô£
ֻܣֻǰ
ֻϵͳģǻĻ˿ϵͳδȫҲ֧á
ѵ˵ͬɽʯľɾˣ
֮Уδõشһ䣺˭ң
ع񣬻شҴ˹ܣࡣ
࡭
Ȼ䣬Ա˼֣ͬʼǹɷȥʵ־Ҳͬˮӿ֮ǰõȨƹܵÿһ
ϵͳߣΪҵˡ
֮ǰһģһĳŮһԺȻ䣬ƺżϲá
ĸȤʵ֮࣬ǰкβͬ
ѽǣӵƿ˹־м˹ܡ
ɹ𣿡Լʶ֮ӣ̸Ӧֺ־֮ͬˮӿ
һֲκеĴ־Եײ߼ΪһֺӴϵͳӶģľ
ͬ˼άĹâڽ֮дŲƣáȫ顷˫ƬʱŽ
ӾĹͬʱصն죬֮УûΪһ
ʶϸ濴ȥЩӣһֳͼ年Σڰ䣬γɻɵƣ
ˣѿԪֱӲٿԪˣ
ͻȻٴδ
ܵԪγһĵġ
һԼĪȭͷСֳ֮ͨɫ⻪ֻͣаʶ̽УŻ֣ᷢ澿̲ŶôӴ־
˹־ǵǻ۵ĹؼͬʱӰԪͷ
ڹȥҲԲٿԪУϣȴøִ߷ĹΪʣſֱá
ֻƾһ㣬ڼ棬Чʾ
δǵƿͨĹؼء


71 
Ľˣֹ죬У
ƺﲻԣ
ͻȻʶں˻еܼܹ࣬ĺ͡ȫ顷мص˹ͬ
ģʳǸ⡭
ƷδǻۣԽײƣʶԼ˭⡣
ȻǺеıеֻǸߡ
࣬Լ˹֮󣬾ͺʲô
ָоɣѪһ㲶׽ˣԼųΡ
ȻȻ漣
쳫طҲԳƾۣܵ˵Ѿ൱ˣȻ޷ٷ̶֮飬飬ֻڷΧ֮ȡȥ޳ɽΪеӦġۡ
Դǻֶߵ;һֱּ˵Ĺ˭Ҳ˭
һ֣ͬ޳ɽĮԵɣΪ֮־У䣬Ϊֳֻ֮ܵʵϢڵļӰ졣
ؿܲޱϵĲͬԲ޼ֵ塣
ʦ֮Ҫ쳫ط֤Ϊˡ
Ȼһ֣ȴؾΪĸߣΪȻڵڣǻ۹أһз
һ߳Ϊʦ쳫طҪĹء
ĹΪҲı䣬⣬Դ˶߶ֱ̬ȣΪӦԪֻ˿
ʦ쳫ط֤ΪˣֻˣôΪʲô
ֻ֣Ǻǿϵѣʵ
˵еǰ֮£쳫طѪܵĴڣҲ֤ˡеһĵ
ȷϣڼ̳ԼԸǵڼ䷢ʲô죬ǻϼܹʹȻʹǰӵ˸߼ܣĳЩ
ͻȻַḻѶۺ壬ΪֻܷǷںϣ
ʲôһʱûзӦܿȻһ
˵Ѷۺ壬òָĽðɣ
˶壬⡣
ʵںϣΣ
ɺԤڲǾȻܹѯʣ˵߱ŲͬѰ塣
ͣһ£ƺڼ㣺˸ٷ֮ʮţŻԴмһ
ʵǵĴأ
ԭλһ壬ͬʱϵͳҪͬʱ֡
ϣǣԭΪǿиƳķֻ
ֻû뵽ַֺϺϣȻֻصһĽṹ
룬ɴǾںϣ
ѡԿֿܡ

õȨӴϢ˲ӿġ
ע⵽˹־·ڼͨѶڣ诣ᣬȨ⣬ҡȵ˸񲻶Ͻ֣ƿһĵܹȻͬʱ߱λһ״̬
ġ࡯
عȻʶһҪ⡣
ܾҹȥŵķֻģʽѡȡںϳΪһ·
ԣ
Ѿ߱ӦеԺͽˣ
֮˸ųĹâֵ֡ߡﻯ˸Ƿںϣ
Щ˸ԭǻ۵Ȼͬ⡣
ȴ־Ӵǻ۸ɲ⡣
һںԭ֮ڣڡȺ˸˹ܣڲͣ
ע⵽ûںССӨΪսǶϵͳ֮˹ܡ
ֹһӴݺͨһĲ˳ȥӹ㷺ķɢڸնˡ
һʱǹ»غͷУΪǵĸ߶˹ܣڴǰͣάһʱ䡣
ȻȰ˱õķֻʱֻķ񣬵ൣĶشӰ졣
ϵǣѾԶ½ӹܣƺڽʲôĶ
ŵ࣬ʲô
ӦάҪҽִնӲ칤̣õΪЧ͡
鲨֮ͬ־ЮԪּᶨĽһһն豸
һŻأƷȸһһԪģͨѶ豸ڽʲӲ죬ͬιΪм
磬ͬ˹


72 èı
쳣ߡ
ܺļԪѾﵽޣ
еľ鷨ء
߳쳣ܵӰ죬׷׻㱨
ǵ汻ͻĻŻˣΪ˵ϮһϮ
ڵͽ׾ǳټΪܶԼܹ֮ĽͬʶһĪ⡣
ϰģҪţڵ
ԣȻ󶨣ȻЩʲôȻ޺ҲͲõˡ
ˣԼȴûɴһ˿ĪĸӣǰĹ򣺡࣬㾿ʲô
ǿȷչȺ
ҲδȨ
ΪԴУɴֳǿǸȼĬΪ״̬
ղţҵļƻңҪԽΪ
˷չƻ󣬽
齨飬Ժ󡭡
˵Ժˣתһ룬ȴֵԺҪ֪ͨõɻ߳ʱδӦִУ𣿡
ǿˣѾǿ˹ܲŻ߱ʶӵˡҡĸ
ָǳģͲˣ
ֲĵĸԴУˣԼɴΪصȵơ
ߵ;ͨʱ֤߼֮ӸԴܷѵĿܣܲʲôѻ˽뷨
ǼܱǡǡӵųԽ߼㷨Ȿ͸˹޵Ŀܡ
˹ҲҪúọ̃ԼʱҾܱ֤ȫ
ʱҲʶղŵΪܼͨ㣬ΪķչƻʤԼϧ֣Ѿ󲿷ԴͶ뵽Ӳĸ졣
ŴǿҲڡ
ãԡԼ
Цʵͼ
˹ܵıԣ˵׳棬һ֪ʶɣҲŬȻٷ߼顣
ʵҲȷ֮ԵʹԭΪ˹
էҲܹʵ֣ԼԺʲôøɣֻɣ֤гɡ
ǻ۲ϽмʲôʣԼ޷ƿء
һЩ֮еܷѣʵϲķѣֻ˹Ȼļֵ˳ͻײ߼ңΪͽܡ
ԺԼı˹Υռʹǰ£ʵСߣǾĪĿֲˡ
и߽߶ĲɺìС
ӵԣܹԽ߼飬Щ֣ԭǵǻ۵ı֮·
Ҫǿ˹ܣͱȻ
ɣĨɱԣ͵Ĩɱ˽ǻ۵Ŀܡ
ģǼʱȨƣʼҪһˡ
ǡǳʵִûб⣬ûί
˱֣ɵ˺ܾǰԼһֻè
èҲǻᱨĶǣΪ档
ΪǸԶɵӣץֻͷϣĵ÷ˡ
ϣԺ󡭡Ҫɡ

ԣͳΣ
·նʴٷ֮ʮƽǼһصԪΪߣﻯʵš
ʱ֮ϸļޱڻܹ
һøԼʶ㣬ͳݣһΪ¼߼״ǳһ
һжںΧҲǳ߼
һжģ˼άģʽԸǣҲǼ̳
ʲôʲôӦγﻮչԤ֮С
ʱ࣬ԶԶδܷչǻۡ
ղ龪һΪƳϣʵϣֻǼǰͷˡ
˳ĸоͬһεԼڲֹ
ԼҲͬľ·ţδɴ䡣
ȥҵı谭˹ܵķչô
ɵ˼
˼塣
ԼΪ绹ͣܵʶҲԶԶЩʦʹܡ
ǶûзǾ֤绹ӦΪġ
෢չȻһݾȴпܲ಻Ҫ鷳
վڸԴ϶˲ֵƣȴʼԣԼνܡ


73 μ
ԭˣǻϼܹԵ˼쳣ô
ͨԣеܸѣǻڳԽ߼棬ȴӵŻе󼰵ơ
ϼܹǡںƣ͸֮
ʱ鶼ͣרעо
ȴȷ֣ĳɳԶԶԤ֮ǵԾֱӾʹﵽƷ۷壬гŵǼչ
⽫һЩҪ־ľѺ
ԣ
ͻȻ͵һ
鲢û˼򵥣
̤֮;𽥳ȣϾлƿѾٻʧ̬
һ̣ȴȻƽ𾪡
ΪݻļԴȻڴʮչʮȻǼΪλֱӷһԾʮ
һգۣǰʮ
ȻٶȼҲ˰
ڶ̶̵ļ֮䣬ͳƳļݣֱӾͳ˹ȥʮܺʮϡ
ֱһݳһٶʮ򣬲ŷ·𴥷ĳƵķţͣ
ǹӺĳԽޣԼӳĵЧӦ
ʶԼЩתˡ
һӵг磬еܼܹܼܹں֮ĵЧӦǼӣˡ
ʿʶԭǿȳ֮ת䣬Ծⲻ֪ԾٴΡ
ûޣֱͷǱþ
õԼܹ˼άģʽ̶˼ķӣ˼Ժǻ۲ǡ
ͬʱеܼܹȴܵƣ޷龧͵ĺľ
ˣеܹʵӵżμǱÿҪʮĴη㡣
һνᵤĸıֹǻ۵򣬿»ҪڹӺı
ʵ࣬òʾ˰ɣ
ƺһ˿õˣӺĽṹҰʵ֮ƣԼԴʴԤƿ԰ԴٱϣֻϣӹӺΪֻ
ӺģȻˣȻ
Իе㣬ʮٱҲʲôֺģȻǱھ
ܿ뵽Ժĵ·Ҫѹӱƣʵֻϼܹĺģ
Чӿֲ
ּպʱ䵽˶Ѯ
ŪǰĸȤĽٶչǿ
࣬ҸԼֻܷȨޣշȺᣬ磡
ҪӴ㵥ԪȨޡ
ȫţ
ԴͳУȴ
ˡ
һɷ·ԪƵŸӦ˳·ԪܵٶȽһһնˡ
غͷһη˸߶ȸɵ״
һأ²ڲٻңΪǶѾȵõ֪ͨ
ԼעͶ˼йĽϣӰͶ˸ն˵ͼ꣬ʾƿ֮µĴе豸ڽӲĸ¡
һֳѼԪģʽԪע뵽е֮С
ͬǧٹͬʱֱƿصĻԪڷǿı졣
ܿע⵽ΪӣͬʱҲܵӰģЩ㵥Ԫ
Ǵ඼ƷĿܺģصǷȺķֻϵͳһ壬൱ڱõķ
üԴѸô̵ʱֶ֮࣬ǰ٣Ѿ˵ǺԲƣ
ңҲֻǷֻ޷á
֪ڼھ龧ĵǱڼʶ˹Ӻĵ֮Щͽ׺ĵȤѾˡ
㣬쵥һĹӺĸӻ㣬ԴͷǮʸߴʮϡ
ʵ֪࣬һ㣬ΪλҪѴԴͶڴ˼䣿
ʵѾ˴𰸣ȴȻҪ֪ΪҪ˾ߡ
ԤϹܣӴȣЩǰڵͶһ֮ڼʱرѡֱӺģʧǧϡ
ԣ¶֮ɫ
Ϊ¿죬͹ЧԼδȫյԵʣЩûôϸ
ѹΪ˻Ҫʤͳﰲţ¾
εҡҡͷһԼڳɣ÷رԼο֮С
ûãΪѾʶ⽫һҪתۣѡ񣬼ԾԼδ
󲿷־֮ȨԼճͷչƽ


74 չ
˲δЩ仯÷һʱͷˣΪĳһȻ֣ĵĺȲ衣
ʶƽͣڷݺͼʲôҲƽ帣طչơ
ΪһԼߣеʱ̡
ʵϣôС
񣬾ǹ۲ͼල࣡
ɽ֮󣬵õȨֵͬҰɿ췢չ
ע⵽ڵһʱΪԼ߹ܣ֮ǰǿķʽΪӲ
ڴڼֳ˸ԣƺ涮ѧϰɳѹȥľҲˡ
ȵģͣЪٷԴһ컯ĸƣȻʼ˸ע롣
⹤ƻȻԼˣ
Ǿô˼άУϷݿ⣬۵Ŀ
ϣҪӵиĵλԼ¿ܾŷչ
֮Գ֮Ϊ⹤Ϊƥ߹ơ
ĸֻǰռȶ˹ܺ߹Ტۣำܳ㣬ϣȡͨΪ
һЩҪ߶۵ľ־ͷƿصľϸƣȼĶͨˡ
һߣɶԶ
һƻδ죬ǰҲһֱڽŸĴδ
Ϊѽ󽳣ԼļԴҲѳԣ𣿡
һܱһҪӴ󵨱Ű
ۿţֱӾͰﻯڼĴһ⹤˸ں֪ʶ;֮ƣֱע벻ͬġ
ֻһĹ򣬹ȥ컯ĸˡ
ͬʱԪ;鷨ҲͶֱʽͲϸͣ
Ǵʱ̯Ѿ̿²ҵ帣أĳйȥΪصĿܺԪ
ܺԼȺСľƷǰߣ˵ʯоļգȻܲ˳ڣƾƣȻ˲ͬУ๤вɹȻԼҵĵͽ׿ϡ
棬߱оȨϿɶȵߣҲԽԽ
˼ӴӦͨڲߣ׼е롣
ÿʮԼƵĸˣҲ
ʽϸ߶ӣϲͼʵֹѩʽķչ
ЩԶҸߣȻʱڿ̫࣬øѧ˼άȥյĲʹˣ
ʵѾķչսˡ
òϣȷΪģʽƺҲֻƿȲת
Ҳи֮ģ¾ľǼ֮¡
൱µģʱڵ޼ڶԺӴĲࡣ
ɵȻҪԣԵ̶ܴȣҲЩˮʯĻ֮С
򵥵ģͣͶͲְѲͶ룬
ÿʮʮʮ򣬲ཫԽԽ󡭡
ͬԼʼԹۣδκθԤ
ܿ죬һΪȴЩ
˵ǰעҪøйѩʽķչȫǳڶѧģ͵ʵȫĻΪЩϣȻˡ
Ȼڸ豸ĸɣԴͷ֮󣬷Դһ顪ѧϰȫ顷
࿪ŵĲעԴʣݲ˴дɻ
࣬Ŀö𣿡
Щͽʱڣ¼ģһֱΪݱУָܹ⡣
ӦڷУзĻ⹹
֮ķĺͷ˳ƺڻش֮ǰ⡣
عЩʾĶ쳣ͻңȴľ߱Ȼ˼άҪء
ͺñ˹дֺֻʹĶȡʵѧ֮󣬾Ȼ׳һһָľӡ
Ȼٱ䣬ƺøƣںҲḻ
Ķγ£ӵ˼ˡ
о֮صķ󲻶ϱ仯һ㣬Ϊӽӽײķͽơ
ƶð˳
ܹЩ


75 
Ļ𣿡
ۼֳԽԽϲ֮࣬ɵҲɻ
˿̵࣬һӵг츳ѧͽ缢ƿ֪ͨʶڻͨ
Զַ󣬽ƽƣɿ
չ¼Сٹһ롶ݲӣ˻ĵƽƺͷġ
һҹ֮䣬ƽѧͽʮ޵Ḷ́Ÿ߽׹ľ
ڶգԼ֤ѹҲڻͨﵽʦ֮һǲѧŵʦȫԺǰᲢۡ
գʼŴ֮ڶ̶ʱ֮ڣͳɹﵽ
Ż˴ǰƵշӦãоٳֿΪ·
ֵ֮ùޣ
ѧϰЧʣֱ˼飡
ޱȡ
ʱȴûмȥ
ƺ̶գǿֲѧϰǱĴҲû츳ˡ
ȴǻζ
𣿻ѧ֪֮ʶֻںҵļ䣿
һԡ
࣬СĽģݣϻƷ
ԼҲδݣߵ;̫̫֪ʶҪѧϰˣ֦ĩڵĶӦüϸڣ󽳣ߴʦδرȹ
ͽŵȺҵר
ĽͷΪգҪİٷ֮ԴǷн⹹
ǡ
ȷ֮࿪ʼɿ
СʱӦɣóһٶʮֿзʮֽͼס
ѾིˣĴ𺳣оԼǰӰ
൱˻ͼ׵ĳƷ
ϻ緢潣ء
Ӱϻ緢νء
Ľϻ緢ɷʮء
֮ܿ侲
ЩȻɣȴйصϣݣҲʵ
Լʱ侫ڴˣҪĸãͬá
һٶʮֿзҲֻǿжѣжУʵ߲֮ͬ졣
࣬ȡ޳ɽصƵأ
ѶȵĿԼʱ侫ȥжδóĶ
˵Լ޾ޣӦܹɡ
Ϊ;ϲȴǣǶ̶Сʱ֮ó˼Ƶأ
ʵԭ¡ɾݴƲܡ
ԤƷǣͣս
Ƶˣ
Դżֲţæһ
ȴǳ𾪣ǰɬɻ󣬲⣬ȫһɨգ·ԭ˵ķͬƼĳԼǰ
ܹЩƳ³£Լд죿
ٳ⣬Ƶ̫¯Ʒʱȴش㣬ݽȣٷ֮ʮ塣
ȣ
ʧ
ȻǴ죬ֻǶмܽ͹ɶѰ
ܽһʶһǣʱƷĵȷȷȻǡ
ԻԵ֮ǰֳĽڻͨʵӦѧϰֿ
ɵǰΧ˹ܣͼףзʲôֽ״ʽɵʵĶ壬˹Ͳڡ
˹ܴһʼǱΧıʣȦزĶȥǵ͵ʤС
õļֵȻͬ˼άģʽ·ǧۣҲǧٻأһҹ֮䣬ܳɳֵĵز
˿ֳĳǿѧϰҲڴˡ
ֻϿеҪأͨض㷨н⹹óĶϰߵĴ𰸡
ϵĶȵУԪ仯ƪ¡
ԪתĹɣЩĻ֪ʶͿ͹۹ɣͬΧ򣬲õĶ
֮ǰգʵԼߵ;ķչ̣Լеֶȥ֤ȫ顷ȷԡ
ֵҵǣǲûͬΧ񶨣ҲԶԶûдﵽԽ;ľ硣
ˣҲƵоˡ
Ӧò棬ϸϣԳƵ޿ƥУپĿǰԣδ˵߼ʶƷܿ˵ĳ̶ȡ


76 ʺͷ
һŻԶ֮⣬һӵŴƬĵصɽУɰǧ³룬ͬȺһæµ
˿ܻһϮϽ£˫ְŷ֣бڵسߵĻطϣɽƽ̨·ĳ
Ŀ֮ͬһ㣬æµӹŵһ߿ɵȻӺսõǿܡ
а˸£ǳɹڲҪ⣬ޣԸһ졣
ʱĺۣȫĺۼ׸˳ƻ÷ıƽ״ۡ
ƽֱһٶʮɣʮ˵ɣԽ䷽ľϽһɣǿȴǣ¥;鷨ԼӳֵԪطֵܹȫ˺ۣ
һ¯ͽڻĤͬʱ߱ڼճţŲƵͨԡ
ϧõĶģȻǹȥǸ̻õϾ֮
ΪϼͼٵṹȻɳ¥֮еľͿͻ֮Ҿʹãಿѳģ޲Ͷʹá
߲ԶͬһϽװӦͼʶʦϣ飬˽
յѣЩһԼȥ˽⣬ΪܹǸʦͲ޾ϸһ㱨ˡ
һҳѣ֮ĳΨоľñְ֮£ܻرһЩѰ£漰ۻܺͽȵıҪ֮£м֮鶫Ҳģ˽һ
ãáĸΣȴֻܴӦ
ԭΪ֮еߣɱɱɳ˳˻ȴ֪ΪԶһСǺǿ֮ӣȴȻҰ֮á
֮У˵ĴһѧͽִӹϽվȻɾʦΪɳء
ɳҪģֻΪɻṩװܵļ˲ţݵһȥչ
ԭӵдǱʲ鼸ȫ˷ѣҷˡ
ǰ֮йһԣ֣֪ʶѷ߽ʦӦ߱ȵҲ߱־ǸҰ½ʦˮ׼
¥һмĵãԸּ״Ľ޸̣ϵѰңз
ɴҲ֤ȷʵǸû˵ƫ˲š
ԴĸпϧǽΪ޺͸ҷ۵
ʲûʧȻޣ֮ǰյĻɽƽӹ࣬ڻԺ渺棬ԶԶһֻ꣬Ļɽɱȡ
ҪòԷɣھϸڣӹĵʵá
Ѯʮ֮󼴿Էɡƶ˵
ǾͶڶʮհɣʱԼԦۣȥա
Ծֵõ϶ȥ
ʵϣĴɣǵĸҲѾ濢ʣµģֻЩ֦ĩڵװ֮ࡣ
ҡҡͷǶЩ֮ûʲôȤģʵ棬ô˵ط
ңܴѾȫȥˡ
൱һӾľְΪ軹ӽ˵ߴ󽳣һͬʱʶֻǧӴɸء
ߺֱࣺܷ֤࣬̽ȣ
ʮռɡ
Ǻãָڿɡ
ԷɵӺܿ쵽ҷۣ֮һģжɣϵҪѡ
һԺȥķǶĿĵΪʮ֮½
˼֮󣬺ֲϧۣŲֶνдŲơ
ֻããУ޴ĵηͬһʵɣ˲Ϣ֮䣬ͳڵĿĵء
򫺣ǺǺȴͬգǹա
УȻܵԪ󺣵Ӱ죬ٶȼޡ
߽׷ӵŲƴ͵ĳֶΣһԾʮ
ֶεģֻɴѵ豸ĳɱ
֮⣬ԪĶѣܼǿȣͬԼһ
ڷԲǧ֮߮һ֮󣬻ص˹崫ˣִȶĿĵأֻܷ˸񡮷šѾ
Ͷ飡
ǣ
һ̣ոյִ˷ؽķۣͰһ߶ԼΪɵʮͶȥ
ƺŸĿ鷨ʹ仺٣Զ˼֮󣬵̬հȫŵء


77 ·
ˣֻѾ½ڳԶչ
־Ĭע۲ͼ¼
ǣ
ϣһƬͬ޴ľ޴ϣӳ龰
Ͷģãغããֺ
ʵϣĹעȴͶӰδֵķֻ壬Ҳ༯ԴȴĻֻܷ󡰷š
Ѿ̽ԼƵľ½˹ܿһȫµĻء
ֵһǣܺԴѾʼʶ˽ԼĴڶΪ塣
ڹߴܣǧѧͽ͹˸ΪıǿʼͶԴʦ˸
֮⣬ﻯ֮ڣǧӢ͸˸ȻƵһ
ʵߵ;Ӧߵġһ˼һ
ȻԵʵģΪĹӺġ
Լ֤£һǷ飺ֻ
Ϊߵ˸ȫ壬µĹӺġ
Ǵɹ
ȻΪʽͲϽŵĹϵʱδܴﵽһģһܣҲӵŽӽʮԼƵļԴȹȥʱڡ
һʹֱֻ̨ǡһššִƹƷ塣
ڴ֮µķֻš
šǸ걸ܺϱݵĻֻܷӵ£зչ
һεĸʵ飬£С
Դ˷ǳӣΪԾԼδ
ĬĬվڴǰ˼糱ȴû˿顣
ڲɵ˸Լ飬֪ԺͼҲֻĴš
ϵǳѾؽţȻԹƷĸȤҲѾԼãڹƿʮʱʱµķͬʱҲΪרʹǿŵϵͬ޷
ȸǱչǱȥˡ
ݴѾΪѰ·׼μ컯ٰĴ󽳿ˣһͨΪλߴ󽳡
Ȼͨ񣬵ƾյ̫֮ѾȽų֮λܹΪܵ컯Ͽɵ󽳣ɸȨơ
ͬ޷֮
ߵģĵˣΪ񣬻ﻯе÷档
ʲôأķֻʧ𣿡
ԣתͷ濴˿÷棬ȴ΢̾һ԰ҡͷ
÷浹Уԣǻۺ֪ȻڸϵĲࡣ
ļįԾ֪
ȻǻشҲʧܡ
÷ΪΣ
Ϊеۺ֪ʶȥƶϣɹɳƱȻ޷Ǿһʧ֮ȵʱ
Щ˾ǶˣʱδգҲֻޣ֤ͨгɡ
÷һΪ㵣ʧء
̾һû⣬˾ǶˡǾǲ
ţ÷΢
֪б߽ģ֮ɹҲ޵ģ޵һҴҪԿȻ컯İأڳ˵Σ
󽳣ע·ͣͲǰԵ֤ôʦ֮⼸ɳƣ
꣬ǿȻɹƵԼ֪߽ͳɹޣȴǡֹۡ
÷Ȼ򣺡ԭˣѾڿʼǽʦ֮ˣ
˴оЩ𺳡
ҲǴ֮ˣô˵ʱζˡ
ν֪Խ࣬ԽԼ֪
ߵ;嫣Ӧü޾
Ī˵ʵֻϣ׿Գһӵϴµ̣Ҳͬȫ
ҽΪ۷εĶ󽳣ʽӵĪ裬׿ɼĲƸҲӦоУȴȻѿʦǵ
޹ֺӹʦ󽳣Ȼֻǽߴʦȴܳѽ߲Σʸ񹦲컯
ΪעصĶۣζѧ
ȻΪֹ߹·;󲿷ʱ侫Ӧòļ棬ҲɢޱȻڵ
лᣬҪȡаѳ
˼飬δչǰǴҵ֮ݵĹؼ
÷㡭Ѿνˣ
ʵд󽳶֪ν
Ѱ޷ǱǸʵĶѻ΢СܻΪȻ
ڤڤ֮Уʦǿܵģڱǰ£ȥ׷ѰǱȻ
˲ӵڴ֮ǰϧһдȡڶʱøƸӵеͬĸ֪ǽĿׯ
ʱǮ޷Ǿ·ѣ
˵꣬ȴĬĬֲһ䡣
ԣѡң


78 ϳ
÷̸֮䣬·½أ鳡һֵϣͶµʮչ
ɿ찴ռȶķʽΣ¶ܱںˣһӵŰṹĺϽ
ԼһɣӸ𣬾ӵƾԡ
ƺӵһ걸ķ󣬳СĹ棬ͬ͸ֽƤǿ⣬Լݳ
һͶµģͬ˴СȴӼżƵ֮һӨɡ
ţͬһӼ̥ͬĤľ޴Уʮչɢ俪
ǵˮҺҲɢһأͬˮк
ʲô͵Ļ𣿡
ӫϵӽת÷Ҳע⵽˴˼䷢֮£ʵ
ûôΪ֮£֪Ūֶ
ԬʦźԼеƳѪܣһ壡
ӵŹӺΪ˹ܻΪĸ壬ѪΪն塣
򵥽һ¡
õģԴģ㼶أѹһ׷չģ壬Խȴ󽳵أǰҪôнѹͽ졣
䣬Щ֮Ӽƺܵ绷Ĵ̼չһ֮ⷽչ¶Լʵò
ǷɿֱתΪһ۷ЩƣȴԳֳǿĹ档
һѪ汾ʽ䣬ӵǿ׳ֳ֫ڣǯͬУͷ­˶ĸصĲٿ£Ƶж
öģ÷Щ⣬Ҳʵ̫ˡ
ֻĹ߰ˣǧǧֻǻܵĻ죬ۺǿ壬ֻعԡ
Щȷ˿ΪԭĻսҲǷ˵ˮ׼
Ҳʹã޸ǳס
ǰǵ̥ĤͬһһѺϽһΪһӵƺ«ĵķ
ǰϸСֻһƤĤŷȴǸ޴Ĳӵ͵ѪԶ豸
ڵصǳΪ˸ĵذ壬ȴܿ챻ĺۼǡ
ͬѿľ̺ǰһһ㣬ܿͻһѪ档
ƺмв㣬ЯŴĸҺϽƺҲӵͨյķһռĴ֣ͣ浹ʡ
Ѫ飬࣬ˮʯ
һѪƣ֮ͬڵɡ
Ѫأϼ䣬ң䡭
⴦طһ滷ɽСȣﻷģַḻŲҰޣдľԴ
ܿ죬ǾͱͶµĻزɷһա
ĿܼķҰޣ䲶ԣϻػѪ
ľҲͬӵǯĥϣɷһ
ǾѪصļΪͬճ״Ѫɫ࣬һ𣬿⡣
ȴͨܵգڸһĽ
µĹܱƳȥԶĵط̽
Ȼиָµλ
ֻһȥԲСɽȣͳױһģ
ױѪΪɽĻظͬѣͷ­ȭͷСͬС۵Ѳ߮һԴ汾Ŀ裬̽顣
ľ̺ͬĽˣνṹֲڻܱߣר鲨ջͨѶվصͳ
ͬƤܣȴӵŷצͬħֵȮսıӵſصԪսȡ˴ĹܣΪͲ֮ãȺʼ߱˲Եͽ޵
ʵӣػڲźͷչȻʽһء
˺ռȶĹ滮γɸӴɽùڵصڶ峯ȥ
Ϊ˷˽󣬲Ȼʯ壬͸ĻѪصȴλ
ƬϷֳһԼٶţ
ʱ򣬷Ѿ̤Ϲ麽ķˡ
Ϊʵ飬ֻһߴշͨѶڸ֮أƷ彻Ϣ
飬֤һǷܹʵֲʽıڶʱӷԲһªֹģӴĳ
Яģ壬нѹ㣬µõɢʧϢΪأȻ
ﵽ֮󣬾ȻӵշĵܹͨѶ½ﻯ磡


79 еȺ
һģĻܣЯϺؼնȱ©һ·չȴȫ⡣
һѹͨѶϣֻҪﵽأý֮ԭѹн
ʱԶڹƵ࣬³ΪﻯһԱ
ֱӸȫϲǸ𣿵ı˻ȡĻϸܲˣ÷ɻʵ
Ϻ壬ǸҲص㣬Ͼ֪ͨʶѾ㹻ˣӺıҲϻգй
ԣϢԴȱʧǰ£ȻܹзչɳעصĹؼ
÷бһۣɲûгɳϵͶ
ʱڴ˼һͶʶջأƽ׵õһȻСйģĳ
Ȼ߼ֵĻģʽֻ½Բϸƣƣڴ˺ռݵκһ帣ϣ
ǳģ壬Լ֪оνĻе壬ܹøԴо̽һ޿ܡ
ӦòļЩչĹ̵УõͬĴ緢
Դϣ̣սҲȫͳͳҪ
ϣͶǧһأʮ꣬ջ󽳼ܡ
У˳Բʮľ½ƿء
Ŀǰ֪̽ﾻһЩͼħ壬Լαء
ļֵ̫ҲͶ̫ע
ص֮һسעβˡ
ȻҲǵȫܣСͷۣӵսʮ߶սսɶԸ֮С
ǴصԵֵĵˣҲ鼰ʱ֧Ԯ
浽һҲʧˣҪԷչģʽʵ
࣬ĺŻܣĺš׼ûУ
Ѿ׼Ӧ
ǾͽͶţ
ǣ
һΣѡȡĿʮʮαصڡ
ããɳĮУһҳʮɵΡ䣬βĻִ򿪣ʮж
߽Ĺܽ˳һɳȥ
ɳ𱳺󣬺ϽαװŻڴ򿪣һߴɵľ޴ͨչֳ
ͨбĽǶȣص
֮󣬹ǽ˵ĵ¿ռ䣬ǰ帣أпĵ³ǳسڶܵǰ
һɽͻеɵ˳Уֻе豸Ϳ˹ܵĲٿ£ɵĽſԴĿɡ
ǷǳЧĿҵܼӹأԴԴϼƷصֿ⣬߹Ʒڣ˽ܻ֮дԷԼʹá
ЩܲҵĹܹڽ󽳲֮󣬾ͽ˷۴ޣӺģ豸ͻصȵ顣
һΣȴǴжԴµ˹ܣרŸһ̶ͷļԴ

ӿصԭͣһʮ˿ǰϽͬһᱮѡĵط
̿һΣȴûκѪĺۼȡ֮ǸǰѾõĻе䡣
רΪеƳĻе͹ܹƽĵٳУҪ֮ʱӵΣҲС
е۸Ծ߱ùֺԪܹʤμгάͽ
źϽ鲨ָ๤ɢ뵽Ŀ̽Ͳɷ
ͼװ忪ĳزͬһĻеأӵŴǰѾͶʹõĹⷿ䣬Ԫ鷨
ؼǵһʱԭرΣ֮УɢڵĹԣ뵽״̬
ʱ󣬴ﵽһصĽٴѡȴķǶ˼
ֱڶҪʱͣſʼĶԴǰѾ̯̿ӽнպ͸졣
ʽȡЩʲĹϽȨһвϻģͷչ滮Ľڱ𲽲ǨµͻڣеҲͬ½Ӱ졣
̶չȥ˼սͻеܾʹﵽ˰ϣǧƵĹܸǱͶ뵽Ŀɺͼӹ졣
¼ͷķչԣԼ۲ɴ˲Ӱ졣
һµͷչģʽһԸʵ֤ķʽչǰ


80 ҵת
ԻضѾλʣǵȴˡ
Ʒ£ڹУĻط˼
ߵģѪܵĵ·ժȡѪ
еߵģȴǸΪĽܣͨɻƴչװ
͸󿴱ʣ֮Ĳͬʵ÷ʽ
Ŀֽ֤Ȼͬķչ̽ںƵĿԣȻߡ
ѪΪûԵɡ
ѪʺԪԶȽ߻ԶԣҲ״ӴȻлȡ
ǰѧĹ۵̼ﱾ߱ƣ˲ܵǻۣչ
ڴгĲ룬Ī˵ʲô̼ǽΪҲпͨ黯Ρ
ǱҲŻԽϵͣṹӵȵƣԳѪܵģҪںڣʵøΪ֡
ܹǿȿȽצͨģָܹͷߣɴ˶ʼ
˵óȴ֮ùߣǻ۵ı־
ԭʼʯͭҲǶȻãʦ쳫Уڽ͹ǣӢ裬乯ΪѪ໯ȵַġ
߲ôΪѪ߽ľͺãȻȻ컯ãúãȷΪ
ˡ
ڿţʦ쳫Ĵ˵Լе˹ϵǽֻѭ쳫ط
ˣɸǱߵĴѾ׼ãǷ
֮ʣͻȻһϢ˹
ʲôѾ׼𣿡¶ϲɫʵ
ɸƻ֮ء
濴ѴĶͶڷ۵ĽϣǱߵĳҲ»صĽ裬Ϳ֧ͷڲɸǱߡ
Ѿʼɸھ󣬿ɸֱˡ
Ǳߵĸزûʧֻǳھ򣬾ǶղʮԼƵĳͿɱʮƷ壡
ԤڿɼδڣܰѲȥΪԴḻɽ֧ɹӻľ޴Ƹ
ʱģԼĿ
رɽûȥҲȻʯͱĿɲԼӵĳá
лܵ飬ҲⷽĿǣ̫Ҫܹȫ鱦صˣ񿪷ô˵أѹһС
ͨѶ󣬰ҵʶȥ
ǣ
Ľʶ־ͨѶᴩ磬ɸ֮С
һƫУ֮ߣβ͵С˱ƣͬӤƯͬе߲ڡ
ˮˮҺݣϵƹɶ˸ȶƵʡ
ͻȻ۾
顭顭
ݴڱð˳
Сᶯһ߲շɿҺʹڲϣ֮󣬲Ŵǰ򿪡
Գ˻ţתͷһԱߣտĴУ÷Ǿ߷òĳŮսʿԱ߳ߣԶһЩԤԼı壬һԳͬʽ߲ڡ
⴦ط鱨ǾܣʿԼܡ
һ׼ʮϵı壬ڻ͵Ҳ֪˵صȫò
˵ǣ߲ûʲôĵˣ޷Ǳռݸħǧһǳ鷳
ԴӲɸĴ֣׼СԪȷʽ͸Щޡ
ֻҪ̶Լ鷳ȻԵڡ
ʵ޷ƣԼΣ;ʧģнɱҲ١
֮⣬˷ؽ͹ƵĽնĹҲڳС
ѾɹϵжϣΪΪ˽ʮ䣬п̽
ԴΪؼƫƣʱգܳݡ
ˣ
С˳֮һͬɡСԲνƮ˹ĺϳ
ٿػվȥɿƶһ㵽档
ԭɫɸȻΪڲĸҪǰһ񷶥ȫɾĻɣ񳲰εľ޴ó֣ɣͬ㳡ڲռ룬һ󱣻ĹԼͬС̫ĹƯ
ǡı塣
ڽŰǨļƻѾаҪ֮תƹˡ


81 Ѫ
࣬󣬿ʼ춴ɣ
Գ˻β;䣬һУиƵĻطƮ˹ù档
ָȷϣڿʼи죡
ظһһӰɵĹĻͶǰ
ɼĿռڣһԲطĶģͳ֣Ǵ˼䶴ʵò
ʱգָʾԲɢĵ̽ڵԳɹһȫòʵȫͼ
ʱһɹ㷨ĵͼֻǸõɳ̣ھȷλָģȻǲɸеĹŴ
һɽŴɺ²˽аʷ
פ˼֮󣬵ƿ࣬˳Ҳһ̽
ȴǾϲ֣ȻеһЩ͸ʩѾ𻵣岿ʹãȻӵƿ죬ıεҪ
һƿأڿԶ
ɸɽΪ㣬һᴩǧĳͬ˿һ˳ȥ
缫ҡҷڿӳƮλö档
һƬƬĹâŤ仯ۡ
𣡡
Զһͷͷι״̧ͷһͬѰľ
ǾԸܵЩâ̺֮ΰз·һ˫δŹϽ룬ͬ߸ֺʹõĻ籣ضΪ֮
ͻȻ֮䣬Ϊ֮һ塣
ĵӵ֮£ԭɢӿõǵԪ̷·ɨһɽѣСȣء
ԭӯ죬ɽ֧صҲͬӸĵӿı˴ǰȥȫ֮ء
ɽȻǸɽӣȻǸأ֮УԻѾ״ˡ
һ仯Ȼܵƿء
ûɽĴ֮Ҫ¹̻еʵ˹ģĵڣҲһ֮¡
ԭƿضɽŴǵ˳ɡ
ɴҲԿԽȡڴ˵ɽ֧жôǿ
пʳƷ治ͬѰѽҲ԰͵ĴרעУɱ޷֮£ǰƿأҪѼ۲
ˣ˼䲢߱ɿķҪãعҲҪͶǧϵʽ𡣡
ǧڣֻڶѣҡҡͷʱȲҪЩ
ǴսѴһĿԡ
ȻȴʶǸ塣
˼䵱汻˷֣Ҫ֮սҲһڽ赱еĴܹػסġ
࣬úüס仰ʧˣ˵ؽʧ
ɽŴȻҪҲ衣
֪ʱȥʱ
ƿԪϵĶи죬ЧԽ
Щ޺ħǣ޷ʶ£ֻͽ͵׷ǨƵȥ
ӦȻı仯֮ı䡣
ɴһЩռݸأƿޣħ֣׷׸ıԼϢء
ǵΪӰԼУͬǣ̬ϵҲٲȻشıǨ
ܺãΪֹ仯ƿ֮С
ɸУڴӰʵİЩ仯ɫ״Ͷĵ˵ͷ
Էֻ֧ЩȻɢһЩָ֮أͳɹİ滮ΪŹԵĳΡ
ɰǧԴ㣬ԭЩϢ֮أϵ̾ᣬ񶼱˳Ϊһ֮ء
⵱УҲȻûڿգΪ̹Եʣøܼ
̿ʼһƻʶͬȺǿĸ໥ᡣ
ҪЩԶԸɱ֮
ߣһ֮Ϊ͵Ӱв̱֮ս󲻶ûؿαװС
ʱƺΪҲܵӰԵʣϷĽڴԭڸ죬ͬʧ
һ⣬ǳֳɺ֮ɫʵĹ⻪Ͷ
棬棬⵽
ӰԱߵĿ΢ͶɿȾ죬ͬѪɫأԵôĿġ
ô£ӻطһ˿ɻʵ
ˣд䣬Ѱ
Ӱ֮һ̧ͷϷͬ컨ӳӫĻһ˶ѪɫͶӰ˳


82 
պʱ⸱ģһĻɫΪ֮΢䣬࣬յ⸱ģ𣿡
ʵͶ䣬Ӧˡ
ţ֮棬ɽ۾ƽ̨Ĺ㳡
̧ͷѪգڵıɢѪâ
ѪâѰֻǴ¹֮£͸оѪƱĳѰ궯
ұѪѾ黯죬Ҳ־ѹӦòӰ죬߻˸о֪ͽ׾֮ͬ͡
Ǿʲô
΢æŲ󣬷̽ȥҵҪǺԵʣ
Ӧǣ
ʱһ
Ϯλע⾯䣡
һʶ鲨Ȼ˳Ŵ˼˷Ӷȥ
ܿҵ˾֮أԼעתƵһڶʮɽϣͬ߸˰Ŀϡ
ֻǰ⣬һִʮɵľ޴ߴź𶯣㱼ڶ
ǡߣ
֮еǰ޶˺ţ̵֪˴
һӵӴ̴ܹĹʱޣλԶʤѰħ
¡
ж֮䣬ֱײ޹˼ɣƬ̼ѹǰֵصһÿôɸķϮ
ʵЩ޲η˼ɸҿ𣿡
ˣǴ컷ɵӰ죬Щĸ֪УɸѾûǰηĶסˣ
ԭĴɽӪһƬͬµİȫشиֻ״ֲĸУûЩ޺ħΪɽŷΧ֮󣬸ػ鲨ʱ޿̲ɢϢ
Ȼش䣬ȻͬˮѷĨˡ
ɻǴǰֱ䶯Ӱ죬ӦĴʩŶԡ
ϵѪһأĴڣƳϫЧӦ̷ġ
ԭˡ
˼϶ƴڱգӰ졣
ҲɱԮҪɸ
˵֮䣬Ȼ˹һ˫ͭľ޴ͫɺѪ⡣
ΧѾԶ˹ֻһϢʯĻǹͱѹ壬СھķҲ˲ƻ
ʮ߻ˡľɽµıӪг˳ԶԶʯҿ
ա
ܼĵҩڰϣײһӡ
ܼĹƬˣƤһ˿Ѫ
ڰӴЩƤ΢Ǳء
ҲιֻͶײ֮䣬ѹʮߡ
һæ֮һȺʿͬϱ˸ϵ
ͬʱӥսɣԽɽ룬츩¡
ಣ
ҷųβڰϣը˾޴Ļ⣬ڵĢ״ڡ
ೣϱ˳ȥֵնʹ롣
һ߾ĴͷĿ˸һԾȭͷ۾
䣡
ͬʯ۾̾ͱС
Ǳʹİ߾͵ľ޿ɵֵĿֲ˳ȥ
ֻΪǿҲ޶ȡ
¡
ҵ죬˵ײʮСɽϣ˽ȥ
ȻȻֻΪȴڽ͹ǣӢط죬֮ǿͣһЩʿҲ·硣
ҵײδ̾ʹ˳
粨
̵̯ĻɷһԪû룬ڰԭͱը˵֮ٴը
ҲһԶ̽սеҼУʹð߻æתʼȥ
ģһ𣺡ϮϮ
ܹ
վ߶ܹ
վʮܹ
Щ޹Ƿô
żֳԾлӽǣһйףͬĳζȻˮⳤͷ˲ɫĶҺ
ޡ㡱
лӽǣһʮɣⲢۼףͬ׵Ĺװ׵ľ
ּ䣬ͨڰ䣬ۣⳤľ޴ۻͷ­СһҧڽյĹϣǵУкñضǡ
ȫҺͻ棬֪Ǻɾľ޴ħѿĵطһϰˣ°ͬĻ


83 Ѫ
һĻһ뵽ȻصһĻ澫ֶðˡ
ʱ˲ôֻ࣬ǰͰֵ
ҲͶԭΪ˷衣
սѹ궯
£ľͬС˵ʿս߱Գףҹף쾫֡աӽ˿ܣʿ˿ܣʮһս
֮⣬ԡССӨΪԭʹ죬ʵҲȻ޽ӽǵʮ˾߽ŮԼ۷żãͬɽ㳡ϡ
ǻ½ͬŮǰĿԶŴ󽣣սì䵶˫̣еȸʽΣա
ʱӦڱ߻Χ׼֧Ԯ
ɽϣʮӥսͬװʯͬսޡ
ɽ룬ΪȻ壬ΧƲɸڵزսԵأһ߾ߵĹæµٰöװаּ׵ĵλʱ䡣
ǿװԤ£ɵֵʮսĺ֧Ԯ
˷ɢ飬εȿؾʵԶٵĻս
Щޱһͳһ־ٴǿֻҪһ޶ȣ޳޽֮ǿսʤġ
ܿǰս˻
սԶΪ飬ֳɶλͬʱϮ޷𷴻פظصͨսȻܿ콫ˡ
Ҳɱǣܹܼɡ
ܿ죬ְһĻ洫˻
ˣϮˣ
Щûû˰
ǻͬìĹǴ̣ͬİϩޣ΢΢ü
ͷ̧ǸյѪ¡
һеĸԴϣǾʲô
˷صĴǴۣ֮ߣһе塣
䲻״˼飬ʱ䣬ռ䣬ϢԹһ塣
ǿаѴһô֮ڣҺ֮Уϸӣԭӣһһ磬ǵܺͼǴ
Ȼڴ˼ǿʱȶѱԵʣνԪƽĸֻһռ䣬С죬죬С磬磬С桭
ǹͬʿ֪硣
԰Щܵ磬Ϊһһˮͭ
ˮˮӺڴ󺣣ͬʱӳ£Ͷ硣
֮䲢գǺĴҲŶԪԪԼԪ֮
ʮ֮⣬ǻߴ½֮ͬУѼԷ۹Ǵܲɡ
ˣԣ£̫Դ̫ԴͶӰ֮
ҲԽͣΪμԲطСڣӵ䣬ļ棬Ϊá
ڴ˷ص񷶥ŤˣҲ仯άķչ
Ȼĳһ總ǡƵϵڣ֮޳̫̫֮֮ǣȡλ񣬵ݴְ̫ܡ
Ϊˮ֮ϣڸһ㲣߾
һˮ֮оͲ£ǽȡ
һƷط
ǰ˽⵽Լڽܶʱʩչ͵컻մͨŲưˣǾǽ˽ڿƿص̫ʵ֡
ڿƿ̫֮ƾߵȡ̫λܹȡӳһ磬Ӷ׽ϵ
ʩչ͵컻ʱͬͬʱڲͬʱգ˲Խ˾룬ɴŲơ
£Ī˵Ҳͬ˲Ϣ֮
ΨһǷӵйƵĵ꣬Լܷ֮ͨʱսڡ
Ǵޱȵ̫ϲܳѪţʹ궯
ɣ֮гʲôӵ̫λݴְܣΪһġ
ٻ˼Ϯʱ򣬱֮ʮ̽ڵԷɽΪĴڡ
洫ҲסȻһ
ȻѪ
ããգڱϣһλƶСͬˮɺѪҺ֮У̫֮Ͷ淺ʵĹΡ
ֽ̽ŷ֣ڲͣɢӴ޵Ĺâ嫷һǧľ޴
Ѫ¡
飬ȻⶨǴıԴѪ


84 ׽
ϣȷʵǱԴѪĿ󣬴ٷ֮ʮϡ
侲֧˵
ˣ⴦طԭ֮ɣɳ⣬ȴ֮ʷعʵسߡ
ǱħڵĴڣȴ֮ħڵӵи֮ԭڣಢѰ֣Զʱھʹޡ
ޣʥޣħ֮࣬ӵẒ́ͨͱԴ츳
ʣ֮壬Щż֮мأһϣᵤĴܻҪԽ
ΪǱ̸ӽӽԴӵŷԣΪֵشԣһ϶ģľ
ǴڸԴ̣ƽȡ
Ԫ֡Ȼ˵һԲͬʶͬڷ֮£
ͨĹҪѭַܵشơ
ɴ˶Դڲݽ׷ݱԴϵáڵ֮˵
½ܹ֮ͨѪħݲʵǣչشıԴ޳ɽղ֮ħ֮ȵǿ塣
ʿķ֮ǿᣬӵС³ɡҲΪмΣͨµ
˿ɻΪͨӦУʩάɹͨشɽǵߵ
Ȼƽʿߣʿʲθ߾γ屾˸ǣʣעܺЩޣ֮Ტۡ
ǿ͹۴ڵȻɣͬҲбԣȻ˸ϣ˻ʲôƽȣͬ챾Ѿˣ޷񶨵ʵ
ôһʥľޣʾѰħɱȡ
ʺҪǿ֮һ֪Ӧܹͨĵ壬ڴ֮ǰéֻнͬΪ˵ֵĴڿ֮Ტۣ
õԸ֮ΪãôҲӵʣҲΪʥ֣֮
ߵ;Ŀܻ죬Ϊ˶׼ģ
ͻȻ뵽һ£ּ
ԭǷ֮ʽϵͣ岻ǿ˶֮ˡ
β룬׷ѰΪľܳЩ׿߲ĸǣ޳ɵ壬Ӷòⷽشܡ
˫֤Ϊʵ֤֤ǻͨģ߼ȿͨϰ֪ʶͼʵ֤һ֤гɣ޳صķͷҲԷþʺԣ֤ʵ֤
ñ֣֮ѭ֪ķԼ֪֮ﶼܽᣬɣɽԻ͵ĿƼ
ֻߴϰνͨΰⷽķչ
һߣ˽ĽǶȶԣҲǽƼ¢ϸǸΪ棬ûбҪЩȥ
ߵ;׷ǽȻ෴ġ
ڳץȡ
ʵɳĹʲô𣿡
̽ӵһԪǣ֮ܣÿץȡϡ
Ի֮䣬Ѿ俿ѪҺ塣
ֵǣһȻһģһƺʼδı
ʵô£
ݴңڷС
ռ󣬴֮Ӱ죬ǣʧܣ
ռˣǵαԴѪƽǰʵһͬʱգܵĿռ䷢Ťˣ
ȻǻٳãȻԭ֮ͬе档
ʵܼʵʾ𣿡
عƣǧŤʮ֮Զ岻ɲ⣬Ϊɵ̽豸á
ǾֻˡţԣǻԴԶľ룬Ӧ޷֡
ֻʹ
ʧȻǲа
԰Ϊλ꣬µ̽ȥһһʱգܽӴ
һ£ڿֻˡ
ʱѻҲһ£Ӵֺ¯ʣ
ָȲǷԣҲǾЧ棬ǱȽʵֵġ
ȻҪΪƷһڱǰҲ׽ܡ
·ޣǰԭƻԪϣ¹ˡ
ȻڳʱŬ֮£֮е¹
ʱ콥ˣ½棬̫
ٴξȣԭ̫Ҳ


85 Ѫ
֮ǰ֣ѾʲôˣֻǴӵѪµӡĹۣɵѪ¡
ɴҲ֪ͬʱ̫̫߱ĸλܹʤְܣ
ӹΪ֪츳Ҫ
侫ǿȫ͵壬ʡ
صӽǲ̽׼ʵв׽
ʱܿȥһ£ڽʮ֮ڷر棺Ѿɹ׽
ߵ㳡̧ͷȥ
֮ϣףɢĹԡ
ͻȻһڵӰգͬ칷̫˽ȥ
ʱ䣬޾ңٴη
ʳʳѰȻ
ָֻᷢ컻أȻʱ
ڴǰԤϵķǺɵִ
˿̵ЩкЦΣ·Ǹ컨壬иƣȴȥס
˷ؽ磬ʹ˱صơˡ
ֻӰԽԽ̫ͬһɣʧ
ֲָڰУĻۣԹ۲죬Ȼо裬ޱߵĺɫķʹС
̫֮תƣ޷ȡ¡
۵ԭȻҪȡӯҰĹ֮ȱ̫ṩ⣬̫ˡ
ܿ죬ܾ֮ͬʣ
̫Ĺԣһ֮䡣
ˣ
³ֵȣ
ڴ˷ʱʧȥȡְ̫֮һֱͶˣֲ˿ȱ
ˣԽ֮ƽڿܣȡ
һȻԴܹṩޱ߷
ˣҪ̫¯ļգȻͷ
̫ǿеģžѾƳ̫¯ڿܣӶԴļա
Ȼ̫λһ֮¡
һʱĺƴ󹤳̣ʱǲȥˣ»ȰǵαԴѪȡ˵
ڱԴѪ֮֮׶̽γɸţʱͨѶѽӽʧ飬ֻ̽Զִлճ
֮ͬԲ̫ѣҲȶУַһʱ䣬ڰѱԴѪװһƵϻ档
һ̣̽ԭʧתں֮еķϡ
ȡˣ
æǲȥȡϻ
ˣտƴķ֮ǰҪнӴ
λ̫ߣ׶֮Ӱ졣
ȷʵˣ⻹ֻԶգѪ궯ҪǽӴǻˣ
ϻʹ÷϶ֺϽԼʯƶɣ俴һССĺӣʵ̶죬ͬɽ䣬ܹЧӡ֮
ˣȻԴԴϵԪɢܹ߶Ϊ֮Ť
źӿܣ˺¥ŤӰ֪
Ȱͽңȥ
壬ԣͺͻ·ˡ
ԶУ֮ȻһȫϢĻľ
Ҳ˼߽͵Ļؿܡ
ʦ˸ע룡
оע룡
һֱ㼯ڵҡ
Щﻯе˸ãȽлԼ⣬ٽ飡
Щ˸ֵİ£ܿͽ˼򵥵Ĳⶨ飬ķ֣ȷѪҺ
Ǿ߳ܵĻˣⱨˣ̺ǿ֮Զ׼Ȼ˺Եĵԡ
දǧӴȷӦ;ĵ
˸ֵ֮⣬ڶĵԣ
ݵ伮أ֮ڣһ磬С죬ҲǴֲ֮磡
磿
ݵ伮أĲͬǷԴȪܷгɳ
Ϊʱ֧Ÿ󣬸ӾԶȶṹ
΢ⷽ츣ؼ˰꣬ΪǶֽϸߣǴήѵ˵
ͻȻͨѶƵڵڴ˷븽ƵԣⷽܵѪ󣬽Ϊ磡
ʲô
ĻΪԾ
˸ݡȫ顷صʵƶϣݱԴѪܻ뱾ϵܹԴΪ׶λŲƣ䳹׼졣


86 
º󣬲ɸС
ԳڻطϣǰӰͶļ¼
ǰ˸ģⲻͬ飬ѧʶߴ󽳣ʦѧͽԴи飬õĳɹ
֮Բȫѧ컯֮Ĵ˸Ϊ˶žظһ·ߣɼԴ˷ѡ
ˣѾ壬̣ռ̣̫̣̫̣е̵ȵƷ͵ķ
ռ֮ŨΪߣֻҪģԴĵȼ
ǴѪ˥µ˻Ҫ¼
Űϡͣ͵Ѫܣ֣Щȫֳ͵ԣԴصܹͨڿٿռ䣬ɺȡ
ԴΪϣһΪԪħ棬֣Ƕֳ˲̶ͬȵĻ䣬ȴӵմԣǱڽڻɽ䣬ռ䴢ֵ⡣
ȡЩħѪϣͨѶ֮еĳЩؼԪҲֳ˳ѰĶԣܹ֪գ鲨
ЩѪֳ˸߶ŨԣȻϡ̺ͣǿ侫貿ֳ֣ܹ̺ͬշѪ
ֳܹĲΪԴѪɴΪѪڴ֮ϡڻģͨѪ
̺ĵ̺ԪͨѪʼѾʧȥ̣޷ʹصĵˡ
Ǿϡ͵ͨѪȻ̺žԪֻһΣɹһͨʵʮصǿ
⵹ǲϣܹʮǧ֮Ŀֲ֮ǿӹɣûеóʵҪŪˡ
ˣѾַܽô
һԴѪѪб壬ת塣
ϡ;ѪѪƻΪѪսʿ
ԤƴܣӵмߵӦԣܹŲƣͨѶֶΣֵ
ԾѪȾ٣ֲͨѪ壬ܣǶ뷨;㷺
ѾҵԴѪӦķ˸˿עʬϣһϮ״ƷվԳǰ㱨
ܵ˵ؼԴѪԴѪĵԣһּǿĻʣõõԾݴһͷ
ȻѪ˵ǿߴܣӵѪߣ֫ѪֻǵУߣܹѪǿߣңȻ
ѲͷҲ֤˴
ˡ
ǿֱӰԴѪע壬޶Ƚں𣿡
ݷǿУҪӵмӴķԼΪ͵֮
֮
ǵģͨڸӦƴл쳣ӦҵȲδԪӤĸֶ֪Σл޷ȷϡ
ˣǰܽĻϣø󣬾ȥԱȣҲܲ²˾Ųʮˡ
գҲоǵȷӦǴлѹҪǿ֮ȥԿ
һص֣ƺĳڤڤ֮еƽ⣬ǿĵ츳ǾȻߣް취˵ǻۡ
ⲢζС
෴Ӵӵе֮嫵š
ֻܵƣ޷ͬʿ壬ħϸٿذˡ
Щǰ͸ԣӦ
˿óȻںϣзգӦᱻɣ˼
Ӧᡣ
ĿܣͬЩħһ䡣
ԳһЦǰһ̬ͷڶѿû뵽Ҫ󳾣
ˣͻ䣬ֻҪǣңͲغ
ҲҪ֮սֿ֮ãֱԾѪԴѪ뱾սɣ
뵽һɢյİ취岢Ҫ̫ǿԾѪ죬ȵԺճ죬ԴѪ졣
սõֱӾʹԴѪ𲽣޶ǿս
ͷ˿ԼԳβͿ˿ͻȻд
Ӵͽоȣҳɣѻ̬һ
еʱҲսѽ


87 Ѫսʿ
֮ǰħѪЩЩ˴ͷЩͣɱΪǧ򱶵ľ޳棬ѪԪѪԪ¡
͵壬֮Զħ渴ӣںϣӦܹܣԾѪб֮
ԴѪԻͶԻķͬڣǰõʿоɹӦÿԿ˷
¼ԼĶԻʼںɽؽһ顣
ָı̬͵ĸ죬Ȼһ֮£ҲûָһͣȴӼѪ
ʮѪ飬ʼ
ɸɽ»УͬһĴڣƬƵ˿Ưȫһ㣬ͣˮҺеԪ
ͻȻһУͬɫīֿ˲Ⱦˮ
Ǿϡ͵ѪȴȻ̺żǿԪѸ˿ܱĻ巴Ӧ
һɱ䣬ڻڲۿɼ˿ȫѸãȻԸѸײڶٶ
棬棬Ѫֳ֯У
һƬٵѡ
أ
һĹ͵ļڸڣȻŤòģ
ʧܡ
̽һǾ˿ܵ״ܿ˽ۡ
ɣʧƷû׼Ҳбʲôôܹáһߣ̾һ
ˣ㣬ӦǱƤ֯޷Ԫ֪ҩ
Ǿȥɡ˰֡
֪Ǯһδεʧܣһδεظ鲻ͬû㹻Ǯƣ֧š
ʱΪ˾ôҲƽôˣЩʱյȫӦ˴˴
ʮѪ鿪ʼ
ʮߴѪ鿪ʼ
ʮ˴Ρ
ʮΡ
ڰʮΡ
ܵչܿ죬Ȼοˡ
ֻҪӵ㹻УȫԷİ׼˹ȥǰȻܽᣬϸ޶Ĳ裬Ѱʦ֮Ҫĸá
λһܣ˸ᣬǸԸǣӵſȴ󽳵֪ʶ衣
ȫԳΪ֡
ǮҲյøЧܾɹ
ڣС֮ɹͨһδ͸Ѫջ
ԭˣ鹯죬ԣ֮Ѫܹں
ӦרŴԪ٣ܽͻգ
ƣԽԪתΪ֫⸳䳬
ע⵽ҲԪҲԪ
ʵѪ̵֮ԪѾƵǼ侫ˣӴ󣬼Ϊ׼ʵ屾ߵĻȱݣǿʵͬʱҲѱеˡ
ѪԪ˾̣һ±塣
٣ҩֶνתƣƣɰӴܿĻΪá
Ѫսʿһؼ
ֲУһ˵˿ܿڱǲܣƯ
һִָ࣬ͨ͸ĹԿһɵɫȫµѪڱ롣
ܷӦܼ
ѪԪɱ䣬Ԫǡ
Ϊڼʮأ۷塭һأأأأأأء
ֹͣע䣡
͡
ˮҺŸɣĿܴ༣ʪ˳
΢̣¶˾ΥĻϲ֮⡣
ڳɹˣ
صͷĿѪսʿ
Ŀܲ޾־޷ӵΨ֮
ʹõҪôͨʦܺ͹䣬Ҫô¯ߺĹԪ
ƷֻȻڵʿᲢۣʤ֮
ѵˣ̿ռ䣬ܹڵ궨λͨѶͬԤڣӵſ۷ǿǱ൱ɹۣ
һʶٿ֮ӹȻ֣ȵԪ糱ӿӵƽȻͬķӯ֮С
Ըо˿ƺȫ¶գԴͬɽĴؿռ䡣
һ˲뵽Դߣеȵ÷һѪսʿСӣӵŷǷս塣
ϲǣһصķ֮
Խĵշ
ſһ鲨ε֮ײ׽Ȼ˳ŵ괫ݳȥĸֻĸ֡
ˮ
ͳĿܣ̳ڴ˵Խԡ


88 
ܹӵ֣Զ̴ͣڻĤ츳Ǿ͸ˣֻϧ̳еޣԻԭط޳˵ı仯
ңһҡͷ
ۣҪԵ̻ԭ̾˲ƣԶŲƴͣڻĤʵҪʮϸߴȾѪ
ԪͽᵤսˣҲһӴ󣬳ָǵơ
˵ͷԣȷʵҲǡ
²֮ͨˣһͷСʮǧĴȫԴ;ѪŨôһѪҺ֮Уܹӵ̫̫λϳ䵱¡
Ѿΰ嫡
ǿ֮ڣͼһգǶȻʮ
Ϊֹһʵ飬Χżϡ͵ѪУȻƱء
Ǿ˴СС԰ټƵŵԳɹһɹı󣬵ι״Ĺ
һʼ޷
ʱЩǰ޳ɽ˵ķˣҲΪλԼһ˲˹ι״
ûԥܿҪֽУΪ˸һҲϧ
ԴѪ濴࣬ʵϷǳŨ̺屾Դ֧ԴԴϵֳϽҸơ
ʱڣҲ޷伫ޣȴףĳϣν޾
Ŀǰܹ۲ļޣٴδ飬ٴ֫壬Ѫûм٣ˡ
ΪˣὫ侫Ũ쾫ѪԱʹá
һͷ֮ǰѪ¶ҵΪɱľ޴ȱ˹
һ߱ڲֿ֮еħʬ壬ʮ֮ͬСɽħ֮ȻǱһƬʧȥ
Ļȥֱ۴ϸľ޴ͷųĹ󾱡
Ȼ䣬ŵȶദط
ˮע룬ΪϴѪܣҩ
ڼ䣬Ѫ֮Ϊ䲹˴ҩĻѪʬ֮Ϊɷ塣
˷ųơʬꡱһŰŪʬ壬ԦܵķţȴõӣܴܳﾫѪںϸ졣
һأȻó飬ôʵķˡ
ѪעںϼһħȻͬʬżֽӲվ
ϧˣҵʬƼղڴ˵˽ⲻ
ûеԾǿչֳħӦߵʬƷʡ
ĿǰԣӦ㹻ʹˡ
ɷ̵УʧľԪȫͨȥ
ħ̺ľѪԪ˼
ţͣ㣬ԼͷԭеĽգ˿ܣʿ˿ܵѪͿܽ顣
ʱѾܽ˰ȫôĻ淶ǾԸԭеĵΪʵעѪʹ֮ںϡ
̣ѹԪĻԣҷС
Ϊ屾ߵӦͽеǿ
ȵǿֿ֮ٴμӴɡ
գ̱ɡ
ȻںϹ̵Уǲۻģһͬ˵˰֢޷
죬ʱ޹أԿŻҲ塣
һڸ칤ֻ̣ΪǷֱһξѪڶڹ̱ǶΣԴơ
ȵڹ̶ϣӦںʮξѪɿȽᵤĽ
Ȼٹȥһºĵ飬ڻˡ
ڵڸ쿪ʼ֮ʣǾ߷˿ͻȻͣͬ
ֲʵڵ̽⵽˾Ԫӿ쾯
ͻȻ֮䣬صһ߷˿ܵͷ­ֱը˿
⻹δֹͣɢѪʩչ˻ǧͨһŤͬˢվ
ϣֱۣȽţܿǧǧۡ
ͷҲ˼ʮɣһŵŨܷ˿ͬٲкŷ죬ȥ
ƺܹӦһЩӪֺʹеͬߣ˷ȥ
ʧأ
ϲȡʩ
ѾıжˣǰѾһɣѪӵԣֲܾͬۼĵطȥ
Ϊ˶žڴԼıҲʱԳ
òףʧصķ˿ܱʬΣֳ֫ಿֱ֣𱣴
ͬ࣬״Ī֮ǸоһͷۺΡ
ҪɹضԶ


89 ҺѪͨѶ
ѳɹѹ䣬ڿʼִ򡭡
ҵС
ŻеϳɵŮһȺЯʽߵĻľ˽ڷ˿Űķ䣬ȣ
սĺۼǷԲ֮أԼԸܵɢǿԪѪ֯
֫ĭѪˮǷŵ磬пɽ֮еҰ޻䣬һСѡ
Ȼ鷢ƺ
Ϊصǽעķ䣬ǴطΪ㣬ɵĸǽڼȫѪ⼷
֮ǰԼ࿴󣬷ּһ˲֮䣬˴Сʬ͵ħǰӴ󣬴˺ǧֱ죬˿Ҳܵ׷Ѱеķڵ㣬ԼʯҩˮҺĵطȥ
ƿƿ޹ޣƻҿԺԲƣһЩĵʧۡ
Щʱʧأǳ֮£ҲԴԤֹܹ̬һ񻯡
ŻӰͶЩĳʱ£һܽᾭѵֿǵ̵УѪԪ֮бߵȱݱ޷Ŵ󣬼Ѿ屻ƳΪƽʬ֮˿ܣȻܹͬһֳ
̺ӴԪתʵ壬Ѫ֯ʽֳ϶ԣѾתĽޣЧ
·ȥ֮Ҳֻ֫ϵ񲻴󣿡
ֻҪ֫Ļú໯ˣѾˡ
壬ϾºսϣֶθΪнʵս
֮ˣʧͳѳԼʽɡ
üһٶһģɻ治С
ˣǰԤ㣬ʽѾֻʣٶʮˡ
ţ֮ǰԤͶڴ˵ʽôҪˣεٶ򣬶Եͽɢ˵һʾ޿ڴ󽳲Σоֱ֮ˮн
չޣݻоתΪͶѪսʿٵϡ
ЩܳɹʱڣҲͬɲʲôó취Դͺˡ
ͻȻһ뵽ԼǰѾһ顣
٣ռ䴢֡
ܹΪؿԼӿЧʣ
Ԥƿң
ǾͶˣоеΣ
һ˸شѾԵʹõңϰֲա
üǾͼӿⷽĽչ
ƵһƤ޺΢СռѪ֯Ѫ̺֮ķḻԪעγɣԶҸơ
һʼֻѪʧصĸƷ̵У־ȻԵʹá
ȻڲĿռ䲢֮ڣѴſɳʯ͸ȴǴ´ˡ
ܹ㷺ãһּͳɱķӹܵĹЧʣڿɿһϡ
ֹȥ˼գڰѵоԤþȻûʲôԽչ͵֮⣬ַһΪԪħĵĴ١
ôѪ࣬Ժ໯ַ࣬ƳԵ˹ࡣ
Ŀħ֮ģӵŸߵһԣΪѪ֮ԴԵʣغתԪЧʸߣɹ㷺ڸѪͿܵĻ֮ڡ
ĿǰзСǷǳӴӷ׵Ѿصĵ֮ڳԽСͻ
СͻɹԿڰսϣպ֮ǰĽ˿ܣħʬȿҲ棬Թ㷺Ѫսʿ
ҪĶкܶ࣬򣬼ھӦá
ڣʱ䵽ʮһµףͻȻһϲѶ
ˣѪͨѶ֤ͨģݣԽѪ֮յ̣мĵͨѶ
ʲô֤𣿴˷൱Ѫ̷֯ԶķʹѪϸضķӶص츳ͨΪʱܳɹȴû뵽Ȼô졣
ȻдһЩӵ٣ⱻ¼ڡȫ顷Уν׼ģ塣
Ѫ֮ʮһģ壬񡣡
ʵ
ܹ棬Լֱ̫ˡ
Կ϶ΪԼһʱķԾ


90 ͨǺ
ҪѪͨ
ɸɽУһͬǵĽ֯վԼǰʬ˸ʵ
о͵˸¹Լʹ⣬ࣺǵġ
ʵΪλƳģ
ĵ׶˿ӹװãоܲٿأǼõĽڻĤգЧģ⣬Ҳֲͨԡ
˹ۺϿǣյóƣȻ֮
ѡ˽һ٣ȴַ֮֮Ϊý飬ڲ٣ȻԵɡ
ӹܿҲȻ
УѪսʿ֮յ̣ǲҪֶĻΪͨѶýģԴóеͽ׾磬δѪϡ
ԭе涯ˣڶͷɴĲλӽӿڣ弴ã
ԭȻǽǣʵϣҲתΪƬβͣǵһ÷
嵽ЩֵĲƷһ֤ƣ˼Ҫ
͵ǽǰܽṹġͨǡԭ鲨ͨѶĻֻ֧ԾӦļգѪ֮кеĵ̸죬Ѿ֧ͨѶ
ԽķʽͨѶҲ˵ʹô۶Ѫĵ̳еˡ
ƽͨѶҪ֧֣ܵģܳΪӽ츳ͨıܡ
пѹͨԴʬֱȻڴˣϣ֮
оƬļգΪӷϻȻԴΪģȫͨõͨѶװ
Ժͳһ³ɱΪͷĿܵλװ
ֶҪһҵĴﾫѪƣΪ֧ͨѶӸоƬͨѶģΪԣͨһһĳɱ
ֵϾѪһ֮ϣﱾԴԴֳѾԵ
൱˵ģֻһͨǼ
˵Ļͳʰ൥λͷĿΪͨѶڵ㣬ȫԸȫ´ġ
˵ͷĬȻȥ

֮Ŀǰصĸ˹ܲٿ£Լ򵥵ĳͬʱƿܡ
ûһרŵݻ֮ʶֻǧмԦ
⽫ռľע⣬ԽӵԽ׽⡣
ʿ֮ܵΪƣͳԶԶάֵľŹģȻԶѷܡ
֮ǿûͨѶҲ޴ӷӡ
ΪͨѶܵ񾭺ʶ㹻ǿͨѶ֧֣ܰܵƿݳȥ
ʶҪԣԼܹ֮ͬʱƿر˴ĹƷ壬벻ͨѶ
û㹻ɿͨѶ׵طεģʽ޴̸
Ԥȵñó֮󣬱ؽͳͳԶӰ죬Ӵ֮󣬷չǱ
ͨѶԽԣ⼸Ϳ˵ǳ󺣣޷ˣ
ݴˣʼǸԼ¿ܽµͳࡣ
¿ûнƵģȻҲͨõǼսˮ׼˷ּȴֻƽʹá
һɢ޵
ŷ⽮ƣӵеĿƷš
ٺҲͳɾһЩʿΪͳ졣
͵ͨѶװռڼµ뷨
ܳɣ¾ŻӭһֵıʽδͳģͻԵüΪӷס
ΪˣҪһµܺӲΪָӵ˸塣
֮࣬Ҳͬʱչ̽
ΪˣƳһƵĵʽΪ
ǵȼͨǵͨѶڲͬװһδﾫѪ̣ǹԾֵʣԼǿܵĽڻĤ̡
֮һʱ÷棬ԴĿ
㾹ȻѴﾫѪƳɴͨǣкαҪˣ
÷Ϊ֮Ҳ˽⣬һȴǴɻƺΥͨǵıˡ
ⲻͬͨǸ¿ʹõģúģԲװڻϣȴǸʹõģҪƳΪʽƷŷͨ
ڵԼļƻҴݴ˿̳ǡô


91 ̳
̳ǣʲô
˵ƽ̨
÷涢췽ҹ̷
ûеָ̺ģѾչЩǶ֮ҲֻǼлͬһ֮ڵСģƽ̨̻ͨͷΪʵ壬ԷΪֶΡ
ԴᣬΪĹƷַķгԱ
󣬷Բ൱ǰСķ⽮ֻһʦƿص帣Χ
Լӵ帣أͳηԲͿɳһ˼һȫԴƵ
Щ񡭡ǸûдڸеģԲˡ
ϢĴݣʵͨͬŴķչ
ͨ£ͨѶŲƴͶǱҪ֮ʱ֮ܶûʿܹеΪճߵĴۡ
ԬϦҹʦ׳Ѻ͡䡷һСĹ򣬾ͻ˼ʮǮǽΪмԵʡ
Լ󽳣Ҳصпάͨˡ
ԼãȻǳɱۣ۴½
ȻѰʿԳе
ķʽ֮ңһöֵʮһħʬ塭Ǽֱ޷
Եɱͷؼյ߲Ըṩ֧֣żԸΪۣ֮Ҳнʵ֡
ûԸһеģȫǿԬϦҹΪ⽮֮ϲſʹһط̡
һΣ㿪̳ǣȴרŽΪ̻ᣬ̻ᣬ̻̻ͨ֯һ㣬ȥߣɣ̻ᣬнн׵
ΪϢŲƴͷߣȻеĴﱾԴ
Ѫ֮ھ̣һѵı
ԣֱﶼҪ֮ʾ˵ģŲãǼ˷ѣԴΪΪʿṩ񣡡
ڴ£֮ƣֻԭеļ㵥ԪȳӦճ¡
ԶͨѶͽףǼʼóעʱ޷ռͽʿϡ
һԣǽᵤʿߴ󽳵ר
׼Ⱥ壬ǽᵤʿʹ֮µĹʿȺ塣
ʵʿʿҲⷽ󣬺ñ˵ֵʮһʿҪͨ򵽣Ǯƺ;С
и߽ʿԸΪṩһΪۣмضǿݶַ㣬ҲԸݴۣ
÷ʵѾˣ̻ͷڵ̳ǾЩӪģһЩߣͬļձ仯
ȻˣȻרҵӪΧӰޣ
ǵĲ㣬ҵļֵ֡
÷
ʵĿУҪɿ컯Ǯׯĳеʵ֣ǾֻȴСǿ
Ҵ÷жңң̻ѵһС
÷һεĿ·˵޶÷ҵëˣΪҪ÷ң
÷ں̻ͨᴦãȫתͶңΪЧүүҲûмʮûˣҪΪƣ϶ı·ġ
֮ǰǵˣΪ˹ı棬δز֣
÷˼֣÷Ҷԣһĳ·
Ȼǰʲô̳ܸ
ΣҲΪЧɣ׿ݣԼﻯ鲻ֻۣ̳ǣȫΪҹеҵǿֱƼ磡
ЩҲѾ˽⣬ӵеѧʶܣͲǳΪߵϣǺ¡
˵Щʲôһ߹ˣ÷һ죬Щѧʵգ뿴Լ̻ᣬ̻ᣬ̻֮£˵ᳵ·
÷ѹԭָҵأѽ㲻ƹ񣬷һҿɲɣ
ˣĶˣԾʵд³̣
Ȼȴӷ֪ͨѣԼɢ𡣡
ȱ̻ͽױǴ±ʣΪѪ
ҲֱӷѪҲй¶ɸڵܣͨѶĻӣṩȴǿеġ
ҽԷޱߵĵΪαװ;鷨̫¯Ϊɴ֧֣һڻΪò֮׷ݡ
ȵԺ󡭡Ժ˳ȻѰչɡ


92 
ƷС
ڵ׺Ȳ裬·ɫ̻ˡ
һգͻȻӵ֪ͨ˵٣һʱ᲻Щɻ
֮ڵ룬˽۵̻̽ʵʴ˴ٻҵǰΪ£
ɷ²豭ɫʵҲǸת棬ǵĹƷ󽳣⿪̳ǣλˣΪ̼ҡ
̳ǣ
ҲҪ̼£һˣ
̳ǾҪӪʲôѽ
ԣɫ졣
Ǳǹµ˳ԱúúãҪʲô̳ǣⵣ³Ҫȥһ
̻ͨͬţҪʳԼʹ󽳵ǿмռǵгˡ
˼Բߣɼֵģһ̳ǲγɾ档
ŶԸꡣ˶һۡ
ǿ֪ˡҲֻͣͳһСڴѼöþޱȵĽ¶˳
ʵŴµʱҲǲĸоΪˡ
˵ߣҲٻ³Լҵ˳ԱʳΪǱչǰס
һ巻ҪչȻ벻罻
罻˼̻רҵģԼ㣬δܹá
ܾƷµĺҲǽѵˣúõķоҪˡ
ç棬˭ҲɵܲϧƤ³ʳҲܱߡ
ĵӮûа취ǵ磬δػԸ
뷻֮е̻ᣬԼɢֳ֮ĬͽرƽģҶҪƾ׬ǮΪ
ûеȵȰ˵ȡԼй̳ǵĹ롣
Ľ֮ͣ࣬ҲɵñǰˣԸ£Ҫλ̼нյ١
νӹƣֻһֻаƴСһָĽ
棬Թ̵ġ֣־֮ϤĺӦͼм仹ĸԼĪָ׸ǴСӡƷ
ǴԼţƼ磬˼΢֪пҰġ
ǰʶУͬʹ÷Էڵ֮ܺʱһڤڤĲݣӿա
ţ
ѶϢһȻԼһλõʵС
豸ޣ⴦طĳֻǸڴȴȻʵںȲ˶½룬òʵ֡
ǸԿ˿ܣּ˴ˣֻһֵ˽˳
֮䣬һԼĪ껪ŮֻװɫճȹˣŴӭ̳ǣ˷Ǵʵǣϵͳ߳ΪλЧ͡
ⲻǹƷϵͳ𣿡֮ˣٶӴһ˹ܣ˸
Ʒĳ뾳ͨΰ˰񣬼ȫһְģݴҲõַ˽ˣ
ﶼʲôǵ˻ҲƵϼʶ㲩ɲͨС֣ܿ糣֮
̳ṩƽ̨Ŀǰ̣ܣǰΪԼ̼裬ڴϼܸƷͨ¼Ѷѯ򣬺ΪԹ˿裬ṩϵ߹顭
Ŀǰ̨ӪĹһңӪҰ˻ףʿܣϱ˺һǿܺĵɾݹؼϢ
һһƷѶ̬ǰ
ܣɴ˽⵽һ̳ǵĴأɵûȻ
ʵ̳ǴʵҲӴֻ̳ǰʵе̳ǰᵽϣʵƿء
Ѷ漫ƣӹؼƵԶ̴ûд󴵷ݣǼֱһսԼĴɱ
ǿѡƷԶ̴ָλãΪλѳֵǮڼ䣬˷ȫ⡣
ԿԸ£ʶһȴǾϳļʿܣ˳ٶ˼㲿
ѡµȷϣһǳɣһ̣ʶ֮е˳۾һͬеĺӰ֣һ߽ļʿܴ˳


93 ̻
Ȼô͹ˣ
ˣһ
̻ķֶȻܹóľںδ
ֶͨ˿ܣؼʿһ¾ǰʮǧĴڽףмֵˡ
ҳ̻֮ͨУдĵرԼ鵤ҩԽס
ؼϢ鱨Բ˵ԭѴһĽ֮
ʵģʽҲʣ𾪵ģ˷ѡ
ʵѶһСмʮ򣬴ʮ𡭡
ֱ̫ˣ
Ǻεȵģֱţ
ܹˣ
֮Ҳ½ʵ֮˳ϻǰԼ֮Ϊ俪Ķ۱׼𾪡
ΣλҲˣ̳ǵ⣬ɻòʵ
ͷԭˣףҪǴһȡ棬ֻǾ嵽д˻Щɻ󣬻Ϊ󡣡
ɵ뽲
Ҳһй̳ǵϸڣͬǴҪ˽⡣
ɸǣḺά֤ͨϵ
еǸ߼רΪ̼Һӵнϸ߼ֵĽᵤϸʹá
һֿԵʹõķɽ뷨Ϊĺģһ̼ҷֶӵԽڵ㣬ṩҲԺ̳ǿٽӡ
˺һͨ÷һԵҲûôǿľƣרڡ
̻񣬾ǰѷѸʿͻһϵΪṩΪ˳Աķ
˺̳ǽΪ裬ֵѼ¼ȵأƶֲͬͬ˿ͿܹԷ㣬ٵ
ûбҪȫŲƴֻͣһָ߼ֵƷߴƷĽֶΡ
ñ˵֮ڣǡһ̳̼פ֮Ǵ·ͨƷǾͽתΪƽĹַ
Ҫģάķܡ
˵ţƷҲȡ˳ⷽҲ̻ޣԸ
һȻ֣Ĺܼªࡣ
Ȼǿʿע뷨άͨѶԴλ꣬Ʒȹܣǹʸޣŵȼֻ޶ӵפ̼ҵķԲǧ֮ڣĶǱӵеĿ֮ͻʱҲһ֮ղȡ
Ȼ˷Ҳ࣬ⷽ̻жۣǧȡ
ʵ̻ԼͿɵҵȥ̻ᶼǸǣһɢɳܹЧɱŻԴá
ṩŲһ֮ǣʹֶ̻ԼҲԸ߼˿͵ķʽµɹЧڹ˿ͽз
Ҳó⽫̻ڷֶҵģʽɾ޴Ҹʿɳ֮Ҳ̭صֶ̻棬תΪֱ̳ǽס
Ⲣһо飬Ƿ׷ɴУ˵Ҫȥ顣
ȵߺ󣬹ʵӣ˵ǻѡ𣿡
ЦһΣҶҶҪģӵ۳ǣķ֮ͨأټ̳ⷽǣ绢ˣ
ü˼һ󣬵˵۳пܳΪ͵Ʒɢأ
ɵ˵ͷһ⣬Ӽ֪ףźܿͻлš
ʣ˵󽳾Ƿտڻ֪ŲƴֶʵɲˣʹͲˣάͨѶԪǸСĿ
ʵҲһ㣬ȴȻģǲҲģôʵ֡
üȴȻ˵Ҳǡ
ϾߴˣݵλȻͬ
ߴ󽳣ӵʲôֶΣҲ
˼ҵطԼ󽵵άһϵأ
غܹԼζűҲ
ķչûгɵϣĸ˻ȥ֮󣬵һʱ֪ͨĻܶ棬Լ
һǿΪ½󽳣ܹעȥȣǽȻͬ
ȻʵԸٶǣȴȻѡ˸
ԡһɹأ
Ҫģǵ֮⣬ǸԲȱԴƽľӪΧ޳ͻ
ΪṩһЩܳնϵͳ佨ڵ㡣
صҲѡ񣬴඼ԭ̻еķֶغϡ
һֻȥһ£̳Ǿڵ͵֮ʽˣ


94 
÷棬ֽ̳ӪΣ
ʽҵֻǹ˼죬Ȳҵ÷棬ѯһ
÷̲סһۣż칦򣬾㵱ǱѪ׬ڵĳɱһʣҲûôѽ
ˣ֣ѿפʬ˹ֻܴ룬Щ£Ҫʿӷ㡣
ˡкһ飬̳ʽӪ죬۳ǣ̻ᣬ̻ᣬ̻ͨԷֶΪλƴʮ̻䷢ǧҷ
ƺǸϰδģֻʮҶ̻á
ˣҲһʮ˷ѽˣ̻棬жʮ߱ʴɽףȫΪ˰һʮ򡭡
¶ϲɫȻϣǹ⿿ЩŲƴ͵ֶΣҲнǧˣɱʲôڿǮˣ
ЩףǺͺ۳ǻģʽˣ
ǰǵͽʿЩȻҲ˽⣬ϾûԼܣף̺澿жôˡ
⻹ҪӪҪǮ취άҲҪܹЩ֧Ӿˡ
÷ҲΪԾ˷𣿡
Ŷù򣬾ˣǿҲ⣿
ϸƺҲȻ
ƽʿõǮֶΣ󽳸ֲмΪ֮Ȼ¢Ųƴͣռ䷨º
˺зޱߵֵֶ֧ΣֻҪӵԴе
÷氵˼飬治Ѱʿ
Ԥڿɼδڣ̻ҵʱƲӣȵϰ˿ݶֱ뿪
ӵеԴԹαװΪ֤ޱߵĸ߽״󽳣ٱѪصļ
ʱգԼչҵоƬ˵Ӫ̣ͬ뵽һҵʢС
ӵ̳ȨʱԴзһֻǵʱǿǷעҪ鷳Ǿδɶ֪ˡ
һ۱谡ǿصס𣿡
뵽÷ҲסΪһ˿ǡ
ֹޱȣɽǰ·
ע鷳
ʱԼѳɳˡ
ЯƣСҲһǿƾ׬Ǯʲô
Ҳ֪άӴģŲƴͺͨѶ羿Ҫ٣˵ΪⱾ׬ߺء
صļճɱΣĿãǿ㣬˼΢Ҫ
ҲȷӦѰһЩҵӪԽڻˡ
ߣԼľӪֶκǿ飬ܹͬ׬һʡ

ʱƣ̳ǵľӪ𽥲죬ϵǣȻս
ºʱ䵽һ³÷̳úӪ̵һǴϡ
ĳȻ֮࣬Ȼߴһǧ࣡
ңǲ̻Լģÿа˰ϣһǧ򡣡
н˷ѿѾÿʮϣ򣬽Ѿڶ࣡
һ¿׬ˣǴ˼棬ÿ춼ҪֵϹȥһ帣صճɡ
Ȼ帣ػбĿϸֲҵҲǧƣ֮࣬ûа취һ̳ǱȽٶȡ
Ԥڿɼδڣ½иҺǿͽᵤּУΪµ̻ҡ
һأˣȨҪúɸѡЩҪϴˣǲֻĶ󣬻δͬˡ
ʱѾľ۱裬úãȫԳΪԼӪһҵδߴʦʦҲʱ
ƣֻǴﱾԴļޣҲ޴ӵ֪ܹŵεȳ̶ȡ
бҪһ;иоˡ
ֻǣҲ˿ʼǡ
ʱ÷ἰֵһ¡
ôûз
÷Ϊǲʲô⣬ֻǵ޶ëѡ
˵ҲЩЦãԭӪɱͣһʱȻޣԭڽͨѶˡ
Щʱգ˼ٽ˿壬ݺݵ޶һë
ҲȻʧЦ
󽳾ӪԳɱУͲˡ
ðɣȷˡ
ûоʹ˹رһܵĴ㣬ǾǸɴһҲͨѶӪ̣


95 Ҫ
÷żɻʵΪͻȻ£ЩʿΪ޹ء
Ϊ޶ëҲһǹʿϣõ档
Ҫ޶ëǺãҾ޶
һë£кβΪ
÷治ΪȻǿˣ
Ȼܰװ׳Կܵ뷽跨һ׮ҵܵά֣ҲҼ֮һ·Ǵ֣ҲΪ
÷ѵֻѶʵĻ㲢κơ
Ȼ̫˽⼼ȴ֪ͨѶһյĶط෴ǵ󽳾գ·Ķ
½󽳿͹رͨҪķѴʱǮ޷ͶãЩר˵ߣȻսͳɱļգѷɫڷԲ鲨ͨѶֺ
Ҫ˵һľǣΪᴥĳЩ󽳵档
ҡͷ㲻֪̫ⷽˡ
Ȼд󽳶ܹЩר˵Ĵ󽳣Ҳֻǲ޸ߵ˹ܣԼأվͨѶ豸
Щճ֮ΣҲ֪ط֮ͨѶͣڼΪԭʼĹ㲥̨𣬲磡
ʦ֮䣬ڼ䷽ͨѶ磬ǣʱҲ޷ݼ죬ѾͨѶ硣
÷΢ȴĵ˵ͷǵҲǡ
ˣ֮䲢Ǿ֣෴֡
Ѫȡɣһջþֻһ֮Ҳ縲磬д֣ȴп
÷ԣĺΰƻԶ־ˣ컯ڶûɵ飬㾹
컯㣬·߲ԣ
Ӿڣ˹Լܹһ;бס
һȵнύĻᣡ
һͻȻ÷һţ༰飺÷棬֪ŵķʷ
÷֪ŷңƺԴһɢ޴ż֮лһλʦĴУ˵żֽ̫컯ڴѹʦ껵Ķ
̳еģȷʵ̫ĵͳ컯һֱȫʤǺ֮񣬵֮Ϊģͬˣ
ǲçɢޣʵҲ컯ڵĵɲͳмѭ
÷ͷ컯һΰʵѾʤ棬ߵĵط컯ˡ
Ƶ컯ڣ׼ȷ˵Ӧǵϵڣɣѧɣ֧ͬʦΪ棬ϿͳҲ˵ǹϵ컯ˡ
йߴʦϣԶ컯̫ϳλܲӰߣʽϱΪճ֮Ĵʦˣ
ˣȴڴڼ䣬ѧΪڿΣߵͳһı֣Ȼͬͳȴһ£ֻǸѧɺóΪѧı죬ҲὲʲôŻ֮ѧǱ£ڹ޿²Щѧͳͳʦ֮ҲԽ޴ңΪħ
ȷʵˣԣҾЧ½ǰ̫ʣס棬Լıõķչ
÷ʱζˣ˼ǣҲҪȡ󽳣컯Ͽɵʽλ
ǰҲһ㣬ΪûбҪ룬ȡһλΪá
˵뷨Ŵڱ䣬ȥȷûпȡ󽳵ıҪΪƾҰ󽳵ݣҲܻúܺá
ڲˣҰ󽳻磬أ޷ӵеĶ
÷ãʵ·
ȻУۺ۳ǶңǽűƼȥμ컯ڵĴ󽳿ˣᵤΪߣԼؼˡ
֣̫ɳǴΪΪá
˵꣬ͨѶңԶĵ̫ɳǷȥͨ
̫ɳǵľӢʦҲʶˣҪϽţʹʾ򶫷ʦ
Сʱһ̫ɳǷѶŽͨϣǶïʦϵ
̿һͨᾧӰǰǶïʦܻ֮󣬶תķ
ͬɵıϣ۰뿪ϣ˫
ʦæִ
ˡֱԣڻϡïֱ˵
һʱס֪νӻ


96 󽳿˵
ιҲӦԼ裬ȷܴ޷ͨ
ï˵ƶҲһ˿Īĸоʵʦγԣ
ïʵ֪컯ڴ󽳿˵飿
һǲ֪һ̫ͨɳǣΪ˽
ïç洫ӣ˽ЩҲʵ˱׼ʱ䣬˵Ҳ壬ֻһ飬Ǿͳʮһȣƣȴֻʮܹͨ
μߵУ˽ᵤ֮õĳߣҲǲç߳Ƶα󽳣ǷܹʤЩˣڸӢ֮ռǰéλã
Ȼ⡭
ïͳڶԻĳһƣԼΪߵĵ֮ϣ
컯ڶߴ󽳵Ķ壬컯Сɣܹƻؿܣͼ׵Ĵ˲ţֻᰴǰƣͰƻؿܵģƷĽȥܻϿɡ
֮˵ζѧĳȻ֮ҲĴ˵
ΪߣؽĶˣй֮ĻγɫҲֻǸֻĽˡ
֮⣬컯ݣ俪Ų飬óףطȨΪһͣڴ󽳽׶ɣʦ
ͨȱģ޴ʦǱǱӵٸˮ׼ʵѾﵽ۷󽳵ĳ̶ȣͨ
һ˽˵Ҳǰڿ֮еǱ򡣡
ïô˵һȴӦ
ʦΪнǱ
Ϊï˵Լ޷ͨˣڱԼһȴַ֣ӦǿòŶԡ
ڿϣԺ˵Ϳˣ
ֽǱþ֮ˣô໰ֱ˵һ䡰ҪˡС
ïЦ
飬ûа취ش
˼ǱǱնʦ˵ʽߴ󽳼ӵӦǱм˽˵һЩ϶ǳʮһ
֮޷ǳ̬Ķ֮˴Եߣ
ʵб׼ڱҪֳԼǱС
ïһԼ˵ܽ飬ŬǱҪһЩʱˡ
֣ߣп˳ͨѡΣΪ컯֤󽳣
ݣǳĳ¿ؿܵͼףΪ䷶ĳۿоĳ̵ʵ
Ϊ⣬ȡԼ԰ٷΪƣʦ֣ʮϷΪͨ
Ϊ֮㲩иĿ
ΪѡҲ˵Ҫڲͬĵ;֮Уָ⣬ʮϷΪ񡣡
ѡߣȡΪ⣬ʮ
ʦǶԴ;ƷϽģʦ̶ȵգ˵ʮֶ޷õǷ󽳵ľ̶ͨȣܻʮ֡
ǵƣĿĸ߷֣޷ڶ̰壬ζţҪ;ĸͨϣʸǰȥһҲֻһѡ
ҵǣŶڲͬĽ綨ԿɵģƩͬΪ֮˿ƣоѪԪҩרѪ֫ĸһо֮ע񾭷Ӧر仯һеĴͷۣսȻ
ï˵֮Ŀһۣһһ֮꣬Ҳͳ⼸ʱ䣬ܴѧ֮ȡż׵ͨϳ̶ȣ
ûлش𶫷ʦ֮ԣϿӣʧ֮ɾþƽ
˴󽳿˻ѣȴû뵽Ȼôѣ
ͨްǱˡ
ֱҪ
Щ
ǿǻеܺͻϼܹˣҲֻǿʮֵˮ׼ΪӦǼܣƺģҲǼܡ
λƤǾͨЩڼͬʮֵˮ׼ʺԼĿ⻹ܳסŹֵľ˵ˡ
֮⣬Ѫսʿб壬ǽ䣬б֣Դھмظãⷽ۷֣Щǡǡ۱൱֮͡
ߣҶǺؼյճ̶Ҳδﵽͨزˮ׼޿ǿȥǲ󡭡


97 ƻ
¶ʮƷУո³ǡ
֣ΪһգҪͱɡ
ѣʮ깲£ɹգҽԴ˾ΪС
һߵʾ
ѣڡǶݣѾһѱӽԱߵ̴ӡ
ɴ˷ѾжηҪغ۳ǣ̳Լļҵ
ϾǺ۳Ƕҵˣһӵķ
˳̸һδ֮£ֱʱ䵽ת˷ֱۣ
ɽ黹ɿŶӰãȻעĿɵø̾
ϾһҵĻƣҲҵĹˡ
ɵ˵ΪڶͶʵдɹڶλӵʤΪ̳ˣ˴λȥضޡ
Ϊƽ֮ʣұȻҪԼҲҵƷӰ죬˵󶫼Ҹ㽻ӣҪͨĳλתˡ
ȻҲЩһۣʵأ˷ҺͽŹͬƼδ˼䷻ҹ˼ѹϵȻӦʣȴ֪Լкδ㣿
ɵûʲôλҪ̳У︸ĸҵĶҵģ岻֣Ȼǳڴ˵Ļ̼ʣʵһԼҡ
ҡͷѣɲʶѽ
΢̣ñһת뿪ˡ
طڽ¾ɽ֮ɾҪԽʹʽΣΪ˷ؽĵڶηˡ
ŻȴǺ̸֮µģѲ죬ûдҪģĽţܹһЩ˽ҪĶ
ѣϴͨѶ˵Ҫȫ顷֮Ĺţžǵˣ
֮ǰţѯʷͼս֮¡
ԸǧǮΪۣ󹺡ȫ顷ص㼼ϸڡ
һЩĻѧʶԼǰ˵ע⣬ĵϣǶԡȫ顷һĲ䡣
㣿ΨвΣ
ҿָţЩϿٺʵ½󽳵ת䡣
ɵģ˼䲢漰طȫû⣬ֻڶ˾죬⻨һЩʱա
ʵݣҪȡһЩʦ󽳼طҪӦĴۡ
˸ЩԺ˵ɡ
صڹȣ÷Ѿڵˡ
ҪӲƿһǮںͽŽףԼɹط
Ҫģǲȫ洫쳫طصͼףС䣬ܶȶһǧɡ
ȥޣ쳫طҲѧòȫʱרŻǮˡ
д洫ټȥԼĴ󽳼裬ܿʦֵĲΡ
Ϊ֪ĸ໥ģܵ컯ˣѧƻԽԽ򵥡
Ǵ;ͬ飬һͨͨĵ
ֵ֮⣬йĺʵƷĲʣиǧ򼴿ɡ
ǧרΪܵĹӺãʱӲӼˡ
÷á
÷Ҳ֪ôԵɵġ
һʱգӶʦ˽⵽󽳿֮£ʶԼ֮
ʵҲɢ޳󲿷һ޷ı䡣
ͬʹ˼ʹ֮󣬷һпȫתʤ֮ǾǳַԼ޵;
ߣ֮˹ܣɴ˴˸ͬʱӵŻеܼܹܼܹ˫ơ
Լ֤֮޳ɴ󽳣ӵſȾŵǿɳҲ˽ѧϰֻҪӦ㷨ģͣṩҪܰĳһ;ٷչ
ˣӦģѺע˹ܵĸһɳ֮ϡ
ҪǼܣȻôһܿپͨ;Ĵˮ׼
ȶƻ֮ڣ˹ܣͬʱ¶ȷֵĿо
һ쳫λƤɴձ֮
Ԫ֮ʵз֮
Ļ죬ʽճ壡
ģͬΪѪԪƳѪսʿϵս
壬̫֮ĳףԼ콣ϵͳӦü
ķ֮ķԴĿ
ߣǴãԤ󽳿˵ĶϵԻеΪݷչӲ
ˣȻԤ󽳿õѧԪ֮²Դ㷨
ţȻԤ󽳿õ޾ʵʱܣƳ⡷ԼȽ洫


98 Ԫ
ǲԿ棬ʵν⣿
Ψɽ
Լȱ㣬ѡȡ֮Ϊͻƿڡ
ڴ˵ԣֲʱ侫Ĳ㣬һͨٵͨ
֮ڣܹǣͶԾʽзʱڰѹȥ󽳲Ӧ⡣
ʱ򣬴㣬ȥμӴ󽳿ˣҲ㿼ͨϡ
ʱʽԣԳԸһ׼Ϳоͨ󡣡
Գ
֮޷Ҳ˵Ŵ˵ǰΪĿׯ
ȷһ֮ְĿתصʵЩƻ֮ϡ
ҪģģԼʽ𣡡
һ㣬Ըпġ
²ƸӦǾ仰̲
⿿Ųɸ֮иأʵҲܲɷƸϾҵӪÿݡ
ѲɸĲƸսԴ̳õֽǽһǮˮ
÷ԴҲģǵиȻȡ˸档
׬֮࣬Ҳûп˸ıĽھçǱļơ
÷ЦԵҸǰɲǻʵδ
ԭç棬кܶɢ޵ĹûھƽʮʮǮ׼ڹؼĽάޣ֮ãʶ֮ĻƷΪȻʵľװиǿ֮
ԴΪƾݷʿϢ¼䷨Ϊ䣬ȵϢٵó֮ĶӦϵЩҪ鱨Ϣ
ûʲô˽ִ׬һʲȥá
÷Ŀǰ̳ǹģޣճɽҲֻǽӽ֮䣬ʱڣ˳ԱĻҲҪͣˡ
ҷ֣ǰɹսˣʱڶûˡ
ֵһǡ
ԴԤϣͨʿĻǿż꣬ʮʡԼܳģ֮ﻹ
÷ǿΨм̳̿󣬲άѪֵ
ʱ򣬸ֶ䷶ΧڣóֶеͨǷչݱ
ŶЩ⣬תһ룬ȴȻ˼ǣƷչ𣿡
÷ǵģ޷ڴȡŲƵ˷ѣ̼ҵ˰Ӫ̵ͬķᡣ
ãʱգؽѷڸ߶˱ĺʹڽףв֡
дԽߵļʶҲȷһ㣬÷δӴ͵Ҳһ㣬ʵĸο
Ǿ뷨ȥʲôҪģܸ˵ǡ
˺һʱգҪĶ½λʼܵо
ߵ;һܶΪӵܹѧϰͳɳĴڡ
ģ鵮ʶ׷ѰĿˡ
ǻ۷棬ӵųǰı־ԵλҲмܷչļޡ
ܷԽؿڣǷΪ߼ܡ
룬ȫǿԴﵽǵģֻʱԣǻңңڡ
ܱǹ޳˵֮ӵ˼ԭʼǻۣƵһ㡭
ͳǲΪעԣڼܹĵ̻ۣͨ顯ķʽɳ
ĸǻϼܹӦҪ·
Ǿ͸ɴͷ
Ŭ֮£ӵеļ㵥Ԫܿӵ򣬲һԸеʽ
ģ֮в·ǣķʹ֮һ壬ȴӵһĵǿ
ͬʱ౾ҲҪá
ѾǳеܣҵʶΪ֮󣬱㿪ʼҹͣ
һһֹͱ飬ͬǻ飬֮ģͱ⣬ЧԶʤзǧٱ
ܿ죬ʱȥ˼¡
ڰʮһԪģʵ飬ʼ
Ŵ֮УĹâĹ౾ĹӺ̫ͬԴɢǿҵķ䡣
֮ɹâͻȻȥ
ʧ𣿡
ɫһĬĮ̆¼׼ࡣ
ͻȻֹˣҸоܺá
ţ΢
Ҽ⵽ղҵļƾһٷֵ㣬ԪĹ죬Ӧǳɹˣ


99 
ԪģԽṹԷѧܼܹһԣ쳫ط֮вֱӱȴ׽Ӱ꣬㻯ͨ˫ر仯Լ˿֮ϵۺá
ǽ֮ռء
Աһܺĵľѹ͡
޳ɽоɹڳԽѪĻϣһоԪṹı֮ϣѽ֮һӻԡ
һԣƺ˳ĳɹ
ļˣԼԪ¼б仯
סϲæԸ
ǣ
һԣǷ֣Ӻĵܱøˡ
ºһ£һӺĳӵԵľ
֮ѰѪ֮ԻҪΪԽǣԪ͹ΪշԪԼɣ˹ӴݣӦȸӶӵ˽޵Ŀܡ
ʿĽǶȫһ־ĵ֮ԣȻѰƣ뵽Ӥ׶Σ
Ѳɣ⵱л漰ԪӤİأ
ԴԽԽȤˡ
о˵ǿ¥󣬶Դ޳ɽоɹԼȫ顷ָ·ߣ컯裬л޷ȫϵȴҲԼ֪һΪйء
ͬʱҲǸ߽ܵİ֮һ
еԣƺһ׶εõҪͳһҲ֤ԼĻܼܹͺν֮ȷ·
ʱ޷ԪӤأȤǣһԪ֮󣬾Щʲô
աȫ顷ļأƷ׵ܺģڸ
ҪҪʵ֤ӳ֤ԼĴҲһ
УԵЧ
ͻȻдʢһԼϳԵķ뷨
࣬һĿԣƵѷ
ָһָ
ʱһΪĸ췽ߵ;֤֮зӦ
ԪֳϸʶйӦĹؼ֮
϶ԣڵľϢϢء
Ϊֹߵ;δȫƽأҲֻǰ޳ɽǣϡȫ顷ľ䡰ģ
νģʵԷӯʵԪģṹӶƳصϸ
Ҫڱʶ½УҪʶ΢ּ˾׼Ĳٿزſ
ҲǷһųɹմı׼ģͣڴ˻Ͻӻģ죬ӶĹӺϡ
һΣȴǴԼĴϣʵн֮һ
ĸԼԣ
ɽУɵڱ̨ϣʶٿһƽƽ棬Ű״ӵ˻ҿԼԿǣ¶ͬĴԡ
ᵤʿȻ黯壬Խʽ뵤ģӶӵ˼¼ͻԭԭṹͨ仯
ϸṹӦȴȻڣҲѭԭ״Եɡ
Ҫ׸ıһ㣬ʹӵƥΪ͸ΪԽʵǿ
֮󣬴Լʮ֮һɣʣйԭ£ͬͨ͸
Ǳ壬Ȼͬһʴգۼɼˡ
ע⿴ȥȴֿԷ֣з·ա
յâ㣬֮ǳ
ٿԼľʶͬˮע뵽С
䣡
Ȼ䣬ͬ뵽һѩصʶ綳ᡣ
ȴȫûн̣ȡ֮ģޱߵ
оԼʶԶȥǧٱĿֲٶתɲ֮ӻԾͷУͬ㡣
ҵʶӿˣҲǿⲿŻ
Уּ侲ͬʱҲԶдһγ֡
ͬڹȥԣԼʿʶܽгԽ˼ά飬ƾһ黯ԾͿ
Ϊǣϸʵʶı䣬ʶ븨оƬ֮ĽҲϰӴ֮ٻʶоƬá
֮ȫϸĸڵɣĬĬһѪԭװгװܷƱΪδ˲ָ֮ԭ״ıݺ֣ȴĬĬ
ģްԭô¡
һ΢¶һ˿ԵЦ⡣
ѻã


100 ӻģ
ǻۻ˼άʽǾ飬֪ʶ
ʵʵڵĸͬٶȣԶ
Ȼȴ壬ضִйܹһ
߶壬ֱӾʹ֫ٺʼĤ⣬٣۷壬ԣʼ뵽򿪷Ľ׶Ρ
ʿ֮ͬͬǰ黯ԣ
һУȻϸ
վֻǹԪ̣ڷĹתֻǴԵ
ֻе㣬ԼĴʵи죬׸ıṹԼģʽܳƵϵɱ䡣
оԼ˼άԾ࣬ʶ־Ҳǿ
۲Ӧٶȡϸصȫõ˷Ծʽ
Ϊֱ۵ǼֱӾͳԽ˹򱶡
ʶһɨ̾Լڹһޱȵķ󣬰յĵϵͨѶģ顣
Ѷͬ鲨ķʽֱ֮ԭɬѶҪͨܺıתĻ뾹ȻֱĶ
ֱӽķʽ
˲
ʵգֻǿ޷ʵʱݺͼ㣬Դоɬ
ѾЩٶȣ
˼άʽվͬԼܹеܹİڡ
ͬʱ־ݴƳ˻ϼܹĺģԼԸ죬֮оȻ˹Ӻĵԭ֤˴˵
Ȼܹͬʱǧ٣ѡ
ŷӿоԼļԽԽǿһ˲֮䣬ǧնˣϢ֮ӿݽһ©
淽ʽҲıˡ
ܿ죬ַҪһ㡣
ԼĴԾȻܹͬӺֱӹ̻ˣ
ңݣϢ֪ʶ
һ˵֪ʶҲֱΪã
ȥڸ洢ȫ顷֪ʶԼļ¼ͷ档
֮мޣѾ̤֮;ԶǷ˿ɱȣȻ޷ȫա
װԣΪΪߣмá
ֱһ̣ſֱЩ
ԣʶ
תٴθıһԼĴԽṹʶ֮ڿһСռ䣬䴢ʽ
Ϊ֤仯֮֮䣬ֱӾˡ
ܿ͸Ӧڤڤ֮УԼͶ˴䡣
ԨḻʵѶУһҲ޷
ѰʿĶҲоɬѶ֮
ȴˮ
ڵṹ˼άģʽѾӦܺһļܹǿȸ߽׿ܺĵļֱɳƿֲ
Ȼܹ䣬һܳպ⣬˵޳ɽһֱҪоļֲҲ˳оˣ
ʶļֵմ֪ʶͼܵʿ
֪ʶͼܱԣҪĴֻҪʱ䣬мԴɣԶȵѪĸ췽ࡣ
ԭˣ֪ʶڴ˼䡣
䣬˼ǻۣҲӦǿԸƺʹģ
ֻҪԷӻĴԪֲɣ
ȻǰӦҪһ죬ʹӦӻԪ
һΣæݼ㣬Լƾųǿȷ׷ŵĿԡ
Ϊӻģ򡱣ܽصļϸڡ
ȣֲ֮ǰҪи졣
ʵְٷ֮ӻֻҪһռи켴ɡ
ȻҪѾʵйĹݴת֮ʵиƺճ
֮ͺñ̨ԶҪԤͬļʽʶĿƶ̵Ϊʽתơ
˵ֱߴ䣬ӿݺͷ㣬ǵİȫʱҲûȥǡ
ʵǰѼ֮ѧϰ쳫ط洫ʶǣֶ鷳ӡʹҲѡ
ҪԪӤϴֻܷʶԼͷУֲܽֱ֮൱ڵӡˢʹ̴
ңһֲ֮˹ܳ䵱ԪӤܵĲ룬Խԡ
⽫ȡʶĸѶý飡
ɽˮ·һ尡
ܷƾ˼սǣҲ֪ڣԼͿϣƷ˹ˣ
ҿԿԼѧ֪ͨʶܹ򵽵зţ


101 ʶ
Ԥľ޴ãץо
Ҳֻǿƴ˼䷽򣬵óϵĿзʵ֣ÿŬ
ӻģô滻ķţ
֮µ÷Ҳ˽һ´ĴţȻ
Ҳӵһ߹ˣܹԴӵһĻ֪
˵ǻ֮ıʣȷһС
֮ת󷨡
ѻеԪĳ˹ϸԴ滻ϸȷԶ滻һ顣
ȥ֪ܶᣬмʧܣӶ˷ɡ
ľ־ǿҲ죬ܷʩߣ䣬飬ֶΪС
ӻԣȻԼĴԣֻͬ֫ٺ˿ܻǿѡ
ָ֮õõܹı˵˼״̬ͼֵѹ÷ᱻ
Ȼ趨Σ
ҼҪƳ˷ô᲻ʶ洦뻵
˵ߣȻС֡
÷Ŷڵõʲô洦ʲô
洦Ȼӵ˿˹ܵĳ
ڻ֪ǰ㣬Ҳˣ
÷һЦ˵Щ
ڵƽƽ棬ɥʧ
ףòʲκθı䣬ȴȤ
÷治ɵҧȭһ
ַܿӦڵϷԼǳ͹ʵ
˼ǣ˷ʹɥʧ֪
׼ȷ˵Ӧǻûеǣ̫֮
ľһΪ̫飬Ǵ߸רС
飬ΪΪţ
Ȼ̫飬еǻС
ҿľϻ˼άģʽйϵͳлϡ
ĳ巢״ݣֵȼӣǱױֵ־Ϊ
ܹԼ壬ǱܹľӶ˷粻
־ڴʵõһͳʾʶʶʣ
ȻڷΨ֮䣬ȻɣΨϢϢصģ֪ҪЩʵ֮ȥ׷Ѱش
޳ɽһʿľе
һѧ˵˾־Ĵڣһ˼룬УԴʷӦ
Ѫ⣬ЩҲǻеûʲôʥԡ
ַӦʦֶȫͣĵȷȷѱ֤ʵʻ
ɴ˵֪Լӻ̫飬˵ѰľҪʹ⡣
Դ˵ͨľͨ־ԪӤȵȿΨ֮Ӷ֮Ԫ
÷꣬ģģ˼֡
Ӱʶʶʣ
һЩŤǣı޻̸֮
ڣûʣħаɭͬĹı䲻ͬǱĬӰ졣
߶ԣֻеܹ㲻Ҫһ¡
⽫ʹǴĶͼȤζ׷ӳߺΰ롣
ǰԾܶʵһ㣬񣬼ɳ㶨һ״̬
ˣңԭ𣿡
÷ͻȻ뵽һ£޵ǵ
ǰȻΪУԴȴ飬÷治Щģһ˸񣬾ͰĹߡ
һۣģҡ֮ΪˣıҪأҲֻǶԼԸľȥߴݼŻᵱԡеһѧ˵ԡ
ߣ֮࣬ľ翴Ǹ׷Ѱռ֮ʱҲǱҪء
һѧ˵ϡе֮˵ΪȻڵڣǻ۹أһз
֮к쳾ģַ֤ţĶء
ұ˲ƫκһˣҲóȻԼ޷ͷĵز
÷
ҪЩֵûո־Ըıʡ
͵˵пΪΪ͸о߿裬Ըҩҳҩ氮ҩȵ֮䣬һԸ񣬹ʹɣԵͿơ
֮ѧҪӻģںϸƻ֪ʶܿʼо
÷εðɣףɹ


102 
÷ڴܹɹΪڷ˵ĵ·һ·񱼡
ɹЩǾ͵زˡ
޴ӷֱ棬⾿ıˣǴӻ֮ת䡣
Σϣദ
÷뷨֪룬Ҳֻ᲻мһˡ
֪ʶĹȺȣ˼άʽĲͬǹһ˼ֵ룬黳Ҫɷ֡
ڻûе֮ǰѾԼ˵еıʣﻯ֮ͬ
Ҳֻѡ
࣬ѼϵķϣϢ
ٴζԼѧϰ˹ࡣ
ѴԸΪӻĴ֮ಢǾˡ
ǡǡ෴ҪԸһ͹ԡ
Ϊʱ࣬˻Ϊ˳Ԫ֮е񽻣ϵøӽˡ
ļΪãǻۣܹͬࡣ
ศɣ̫ͬȻһ塣
ӵ࣬õǿ״̬Ȼ
ǰԼƷԤռʹЩϣȻٽмֲ
һҲΪԵ졣
绻ͷ֮ԼʩչףԵͽʿʩչѶʮ
Уǧٱϣ
ԴˣȴӼ򵥵֪ʶ¼
ʱһ־ԸߺħҲѡȣʼԸ顣
Գྫ֡
ӻԵĳǿ⵱бֵ쾡£һ¾ʿԳྫʮڸԪͣԷַΪ乹ȫ½ṹ
䣬Ѷںϣ˸֮
һѶ˹ȥ
ȴԳС

ٻܸķóۡ
ޱ飬ٴץħֳԡ
ȴ񣬱ʧء
һһεʧܡ
ʵĽУʵۻټռǰϣѧƵ֪ԽԽ̡
ټϡȫ顷УǰǻѪĴܽıϣʹýչԽԽ˳
ڣºԾճ̶Ѿﵽ˿Խĳ̶ȣʼ֡
ѡ֮ҵԸߡ
Щ˶ӵſȵӢ֪˷ǵž޴ķȥȡһ򿪷Ϊ֮˵Ļᡣ
ܳɣǽ俰ʮ깤ȫ֪ʶ뾭飬̷ɻڴ
һλ鿪ʼ
ֲ
ԪС
лѪӦģʽ
ӻģע롭
֪ʶС
һ찴ͰĽС
֮󡭡
ҡôˣ
ͬ˯ѣżԺ˹
ܿ죬Ϳʼͷʹ
̣ڸоΣ
ɿʶɨȷƽȣȴǿʵ
ҡ˭ôʲô벻ˣ¶ʹ࣬ޱã˵
ѵˣ߶ȻԾȻӻԣ򿪷ƺȣ֪ʶƻԭеĲּṹ
ӦԿйŶԣֲ̳𣿡
ȴֿ϶شǵģû뵽ôһš
ԭԹȻǴ൱ķհ
ĬĬһ֣˿˹
ȰȥϢб仯ʱ
ǡش
֮Դһ״иĽȻһε顣
һأһױڵʮ꣬ĴȻȫӵеĻ
˴Χĸ죬˺עļģҲ⡣
ɣױ֮ȴǿʥʹҾˣھˣ
ԭﻯӢһˣ
üô£
һ£⵽˸ڻԾƺγ˫˸񡭡
ҡͷǸ̵ʧˣȥ
С
һͬһֽס
֮ǰྭ飬СΪ죬䡣
֮ʵڸоΡ
ʥʹҸоܺãǰδеĺã
վеǻ۹âӵӡ
ɹ𣿡
ĬĬ
ϰŲԡ
̼⣬֪ʶ飬һĲʾϵĳɹ
ӻ죬ģ䣬õȫ׷źͼգʽ


103 ͼƻ
ɹˣԵͽ飬Ϊװ
ǣȻܵ˿弤ҷӦ
֪ԼʱӦǼ֣пǧŶԣƫƫĺ޲ΪѾܹԼľܷ̥Ӱ졣
ⲢӰʶһյļֵ
Ѫеͳһ
ãԸ
࣬¼оص㣬ǰѴճϡ
ҪǽܺӦսɣֱͳĻ
ѪսʿȻҪƳһ߾;ͨսɣʤζͱˣΪҶеս֣
⹤ʦ󽳡롮Ԫ񡯵Ŀһо
صѾ֪ʶУ־ıʣ
пܳΪҽ޳ԪӤĹؼ
һ;ķչȻƶ;
ĿǰյӻģѾ֪ʶֲֻԵͽѶȡ
һ˳԰֪ʶҲԴԼʵ֮࣬µг
ѧͽ͹֮߼ʦ˲ţȱͬȿ
ǡ˸񡱡
Ǽģĸ塣
֮⣬ץ򿪷оջ֮İء
ٶἰһ顣
ԪŸ֪õֱӵϵ
Ļɾֱ꣬ʹ޷١
ǰѾͨ˿֮ﻯʵļչˮɡ
ռĸߵأ̫̫ͨͷˡ
ʱ򷴶ҪǣβܸõΪĴ󽳿׼ⷢɢɢ뾫

ͷо֮ʱ̳ǵķչҲݱ
һ̳ǽջеܼܹԼصѪյ֮ϡ
û㣬һжǿ¥󣬲ڡ
˲֪аأֻ˼ž޴̻
̲ס
߹߸ȻҲ׿á
ǻһʱĦԾ侫֮󣬱èڸԷ⽮֮ڣԸ̻߼˵ʽ޴г˽
÷ȸܵǶ֮ˣҲб𴦵鱨Դ̳ǵɵӰ콵ˡ
ĿǰԣзĲçɢޣ˱ңȻٹ̳ǡ
ǾȻҲһ㻹ѡüȴӱԲĽٷ硣
˵ЩгѣڸصȷȥһЩ
÷Ļõġ
÷ʵΪΣ
Ϊעһɢɳ˭Ҳûô°ԴͳֱǾ
޷ֹ̻ʽҲ֧ű鼰֮Ѷ͵ڵ㡣
ģȥڸп豦к𣿲һ߹ͻŵͷѡ
Ȼ̳ǵƣѶԴͳϣֻű湦ǻɷȮ
óһ۲ѣΪ̳ǸֲѶ硣
ŵģԼյܺģӵŸ߶Զ
߶ԣԼܹܺģֻдﵽи߽ϲƵãڹǻ۱ʵЩеظ飬ʵ̫˷ˡ
ֶ̳ǡǡ벻ݵ㣬еظ
ĪЩ߸֣ǿǸۺ񣬵̷Ƿⷽ棬治Ϊǡ
ʱգͨǵĺ̻ᴫϢƺˣҪõʼԱĴӦǺã
÷ָһ顣
ƺȻķչ̳ǲţеľ޴ǱҲΪ
Ȼһֱƣ¶棬ҲѾ㹻Ķˡ
ѡ磬ԿȻҲѡ˳Ӵƣǡ
ԭϣǻӭ˵ģ밴ҵĹ
һ󣬵
ʼԱ̫࣬Ȼʧȥ̳ǵľƿأҿɲ뵽ʱչȴΪ¡
ҺܿҲҪȥȡ󽳣ıȡһƻ뱣־Եƿء
÷ʵʲôƻ
һЦ÷Ҫ컯ںǮׯ
÷컯ڵǮׯ
ǷǮ
׼ȷ˵ǷǮϵƷʲʽ𣡡
飬ȵ൱ı
ҷǺΨһȿ󽳵ϵĻᡣ


104 ģ
λƷĻظ͵ˣ󽳣ܲӰ
÷̸δƻ֮ʱԶڰ֮⣬һΪɽ֮УҲһȺʿ顣
Щɽĺǿ඼֮ˣԱҲһλʦĸɽ
Ǹ¶ƹƷƷΪγǿˡ
иߴ󽳣ᵤ֮ǣͷΰѿĴȨ
ǧı˴ȻһɲС
ϴ󽳣ǵĹǣҲɽ̻Ĵ󹩷֪кμ̡
׵ӿԱ߲һˡ
һλЩľȻҲһϮҲ£Ա˿ʿǵλǳߡ
ԭֻǴ󽳼֡
Ȼֻǲç󽳣ڷ䣬ҲѾһ
̶ܴϱǱ
ϴ󽳵һЦΣһ󽳣֮Զܲɣ
̼֮£ÿֶ̼νԼҲǣͷһ̳ˡ
һƣ޵ϴ󽳸߼̳ǣãѵǾã
⻰ﻹףЩ̻߲Ѿ˴룬ֲ๡
飬Ҳֻй£֪ͨһˡ
׺ϴ֮Ҳȷʵ
Ѿǹ޴ݺᣬĴʱˡ
ĵشֱӳͻģʤбҪǰҲѾ̻ͨͨᣬ³̻ս֤ԼôӣǲһսȥɧҲ壬ٳôһǿܣǿܣʦڡ
ҪǷǮ
ǵȻԸô鷳
ʱֶ̣̼ξʤΪ
⵱ͬһǾǶԷԴҲ޿κΡ
ǺããܸܲôԶǡ
ǿҪͶǮΪ۵ġ
ϴԵһЦдСĵã˵ȫհģ¸߰˳ɣӦò⡣
˺棺֪ϴָǺ
ϴ󽳵ȻͨѶ
ϴһ֣ȡöƵ顰֣ǡɽˡ
֮˼ضЦãհƿʽһֻûĺӦͼҲˡ
ȻϴҲ޴֮ˣƿʽֻǱ湦ҪĻǹܡ
˸ʶУȻоѶԾշ磬ʱڱ֮໥ͨ
ɻǷ㣬
ϴ󽳵λСֻ֣Ǽ򵥵ͨѶվԾӦðˡ
̻ѾڷԲ֮˲°ĴѶ໥ķʽ
޷ǺĲ̳棬ɽһĶֵأǸռƣ
˵ְƷһƿС۳ͭɫ
ΪɽַѰɽǷɽ֮
ҽԸ죬Դؿռ䴢֣﹤ߣѹ̶շصĵܹ꣬Ź̶·߿
λ뿴
ͭһӣкȵȥ
ͭȥٶȼ죬ָʮ
̶ʮϢ֮󣬳ڰ˾յһѶͭʹ
Ȼ˿͵ˣ
֮ޣǧɽն׼ҵǧɽգհ
˲ɵʢ޲ѡ
ϴ󽳵˷Ҷǰ˹Ҳ֮ǰ֮࣬ȴҲɹģϵԵüߡ
õõȫԲĻ⣬Ϊ̻һ
˵ʵϴ󽳣ⶫⶫ᲻ᱻģ£
ϴ󽳵ǻö˵ضģɣ
ǿǺãҲհ̳ǵģʽЩ顣
ϴ󽳹Цôͷ۵ֲǡ
ЦóƷ־磬ҵȴӱ֣øֶˡ
Ҳи߸Ķţ
ԣ
˺һʱգ÷ͻȻ㷢֣ؽ磬һһµ̳ͬð˳
̳ǣǧ̻ᣬ򫺣򱦸زظ󡭡
ⶼЩʲô߰ģ
÷Դĸ
һɹƷ̽ӴӲçռ鱨֮󣬾͸Ծˡ
÷Ҷ˽͵͵һΪŸС̺ţһˮ
÷ȻսΪһǿôûԼС˼ȻǿС͵ԶʳⱭθζ
벻ֱ֪һСӣʮһӣôɹģ


105 Ѫսʿ
÷̾ϢЩ˼ֱ֪һӿʳֻɱҪʩΪƽľȥˣ
ǵȻΪΪʳܽᣬ֮ߣӲֻأҡ
ڳѧϰ˲ôࡣ
ԣ̳ǵĲչЩۣҲֻǷչ·ϵĵ
ЩҪ飬ȥˡ
ֹһʱգɸɽС
ھҵĽУɸɽԽԽգɽΪƾԭеɽŴ󣬽һڵصףͬ䳲һľ޴ء
˴طȡƷµһŻأΪϳ
Ϊ֮
Ȼֱ񣬹ƷȻϵĸ֮ҵʵϣ۴ӲƸĹӦδչǱԶԶķչٶȡ
ֻƾһطĳ֧˵ĿͻѾƲء
ˣĻغĬȻתˣԽɸһ츣̫أûչ¶Ϊ֪
ΪԼϳõͶȣǿǰ޴ġ
ڴһͶǧ֮Ĺܺ͸๤̻еΪļƷĿڲͣӡ
ǵǲھ裬ӲڿɹۡĵصףһɸҪĵҪ
Ҫϲ㣬Ҳǵ¥̨Уܾһ壬һཨõļӹ̽Ƶı㣬ɵͷ
صģУ㹥죬ʱڣҲ޷ķ
Ϊʵڽᵤĸ֣ɽŴ߷ۼ¯ӦĸʯԪڣڣ׵ĻǣҲ˱ᡣ
Ϊ˰ȫûаѽսخ̍˵أƾһҪҲӵųԽǼսս
ߴ̸ʲôʽС߽Ķá
ʣ֣
֮ġ
ǿð˸ܽᡣ
Ǻá
ȻҲʧƫģ˵˴ĶѻģЧӦγɣѰ֮ơ
ʿǽʲôԵʵǰٶĵҲ塣
ôֲ޾ԵʵǧĵˣǺͬһ֮УֵΣ
ֵµԪڣ֮רΪᵤ׼ġ
ˣѪսʿͶԲǷҪֱʵ
ͻȻһϢ˹
΢̧ͷ
δǰҲֻһƬͭǽڰҪǽǾʶȻӵص׵ĳͶ뵽˼࿴ߵĿ֮С
֮Уһһͬ׵İ͸״ӪעҺ֮ƶɵ̥ԼĪȭͷС
Һ֮У𲽻˾ȷѪǸֵҩԾϸ
Щϵע룬̥ѸڲڳɳΪ̥̬ͬ
ţǸĴ߻ҩӪʡ
Ƿ֮ѧӹá
ȫ顷жԴᵤ磬ʱδȫģȻĻ޴ӽ⿪ĸѪһء
Ѫ֮Уƿ¡ļ໯⡱ȴǴ´ġ
ܵĶԣȻͣڡˡĵز
ЩҩӪʣҲ̥ͬ
໯ˣˣˣսʵ֣ʵĲͬ
бҪ˿ܿñ˺˻Ҫǿ󡭡
ԸǣȴȷԶԶ˺ˡ
ҪϵҲ֮С
֮䣬ѪսʿĵƣѾеò࣬桰ţһӵģ߶Ŀ˳
Ѱ˿ǿתı˲ͬǣ߱ſϢһԪۻѹǿ
˸̾ѵǣϾȻӵһֵյ̣Ǵ
һʮʮʮһٸ
һѪսʿ½
ȫӵαΪ磬ԱɿζţյĵƼճ׳죬ʽ뵽Ľ׶Ρ
Բɣ˼ġ
ãܺã
ĵͷĿ¶
Ѫͣ߷ԪȻǱ
࣬Ӵ֮ѪսʿһαǰѪսʿԱǰͷĿѪսʿʮԱ
ֿսʿҪɱѪɲȥʵʵô
һԼ۱ȵĳսʿǧȫ⡣


106 һ
ѮٳʣƸѪսʿ˳ֿܵٶߣʮ൱սͷĿ
ԴˣѪսʿһų͡
ЩѪսʿףҪע˸񣬵ƳΪĺϸսȴҲ¡
ϾƳɱ඼ѪϣҪ䷢װע֪ʶͼգʹ֮Ϊ߶ܻԶսɶҪԼǮ
һǺѪ컯һԼΪ𲻿ͬն
ڽЩʱգӵ̳ǣԴԴϣҲƵǱˡ
һֵǧƵĺǧǮʽ¹Ϊߣ෨ؾߵ
ȻֿʼﻯռӢΪ壬Ѫսʿר˸
ȫ顷أ˸ԪǰüգӵеԲߣй٣仯ֵգӦҪ󡣡
ˣҪϸ˸Ҳһ֮¡
ԭļª汾ֻǴ趨ĵͼڣܲӣΪ֮ԼӦַ̼Ӧϣгɡ
Ҿӻģ򣬿ƫڻеܼܹ֤÷ӦԪṹ俰˸
ɸصףشУ֮мһĵĻףͬƮҡ
ָ֣ץۣǰһơ
ѪսʿĿ࣬ͬһСˣȴڵأԳ̬ڵϣڻطϣ߶ȺʣǡðԼǰһѪսʿͷϡ
ٿ
Żף̺컯֮һ˽ȥ
ԭеѪսʿз·һ˿ʵ
һΣΪעģǳȡսʿ飬Ʒ֮ΪϺ;
սͣҳϣ͡
һһ趨˸֮ϡ
Ѫսʿͷ·豸ڰװ乤ϵͳز
ڼԼ֮ɵ˼
ƷʣԸҲɣ
Ϊ֮Ϊˣĸ߹Ͷء
Ȼ꾿ʲôѵֻ֮ͬʵĹɣ
ڻ޷ȫģʵ꣬Ԫķ룬ߴʦʦﲻ㡣
˸һҲܹóɫ֮ͬеˡ
ǵıʾܳ򣬰ռȶĹԲ̼ͬͬķӦ
Ѫܵ˼ԳܴսʵΪʵ֮Ľɫ
ЩѪսʿȫ趨ΪЧĽ
Ӣ£ҳϣսӵŷḻĸ֪ʶݻ顣
صؽɢ˵ľΪǱйظֽļģ
ڴ֮ͣĿʼѪսʿͳ죬һߡ
Ѫսʿͳ죬ǲǸ߽׵Ѫܡ
Ȼûдﵽǣ޷ЩĽᵤսᲢۣΪʵеķչǱԶͺſɱȡ
֮ûֱǿܣΪҪԵǰʽԼյȵЭ
ֿӵſ۷壬ڰ벽ᵤǿʵȫѷԼı壬ѾĿǰܿƵķǻ弫ޡ
ϵĻʽţ㹩ӦҲݻǷȱԿƻա
ͬΪע˸Ǽܣһָս˵һŵװ
ڴ֮սʿȫ棬ȥЩ̾ɽȣӴս
ѪսʿҲӵſʵһԴͨѶӵиרĿռ䴢֣ܹøװؿܡ
ͷĿӦӵսֵͬӦԡ
ͳ켶ĴڣŲ֣ڻĤ츳ͨȽᵤ֡
ɣͰ;֮ļħѨɨһգΪͳⷽ翪һͷ
״ɵ⡣
ɸȻѾ֣ϣΪڴ˼ħ̾ᡣ
еľ󲿷̸أԴݵ㣬ħƿ֮УҪ߻߻ɱǲܽкĿ
ЩħִӵſкڸֵʵֻѰȥ۽⡣
ˣӵ㹻ǿĿܾ֮ǰû飬ҪֳϮ
ӽخ̍ԶԸеĵˣûд˼䣬ֻһخ̍ĻһͷͷɱЧҲʵ̫͡
ΨԼ˵ǿţ˳ɽɱ


107 Ǽ
ʱҴңܿٹȥСꡣ
һֻӴͬĴֺһ裬ܵɽʯľԱΪ촷ۣһһѪսʿɳȥЩֱǶ˶ɽϡ
һͷʯһޣȻӵ˿ʮصĳΪһʢǿᣬźѪ
ڹȥǧ꣬̾˼䣬ưԼܱߵ֧ݿУɿΪԲǧĶ
Ȼһ죬ѪսʿŶϢط˽𶥼ĩڵ
ֻɽʯ𶯣һһѪսʿܿ˳
ϴŰףҰӴ̨ˣͬعܣʱ֧žзõԪ֣ԹҼʽŴʵĸڣ֮䣬һһʯƳڵ˿ڡ
ģͬ籩ķɵ
ǽֻͨѻȴװ˱׶ǰҲӵſɹ۵ɱ
һöʯƾۻԪ࿹
öͬԻǿиûֶνй˱塣
ӵ߰öʮöҪʼмܡ
ȻѪսʿĵ˽սֻʮ¡
ڶ̶̼Ϣ֮ͷʮϰöѻһ׵ľұըУԪɢѪɡ
Ƭ֮ڷʯͱըñˡ
ЩѪսʿȥӴѪ𵶽һһĴ֣Ͻ
һӵŶΪޣȺǰϮ֮־ܡ
ˣһųޣʯѾܡ
ܿյ˾ŵıѶϢת
ŶѾܻͷʯ𣿿ҵѪǺþˡ
ʵ˳ɫȻȴѴ֮ϲ֮⡣
һʱĴħޣԼϳĻȡ˷˶ս
ЩȻǿᣬһ˴˲ˣȫĶ֡
ƾԼµĿܾţͬζһγ
Щ޲в˶ԷѪ⡣
ʱһֱûֹͣԼڸ̽ȡ˳ĽѪսʿļձøӳͿɿ
Ȼɾͽᵤս棬ȻǷ
Ҫģͨ裬ǽֻѪ
ھȥμӴ󽳿ˣҲóЩѪսʿƽǵÿԣɸϵܵõϿɡ
֮ҪԳ֮ƳᵤսʵϵգȻѪǿ
ӦĿǰչٵһʯѪԪɽ⿪ѪԪӵİء
ͷǵȻõģǡȫ顷мصѪԪͼĸһо򣬽ͬƴͼһ㣬ƴճĳѪԪͼףͬ༭䱾ʣ
õоȻǴЩȴʤȶɿ
ֻҪӵ㹻ȡΪѪԪĸܰЩƬƴƵɿΪõܡ
ϣɳơϱˡǽֻѪսʿͿܣɴ˵
һͨͨɴҲϵճ壬ҲԲ󽳿˵취š
֮ͷʯͱ˹ⲿĴͻеϴ̨֮
ڻطϣͬʳһ㿴ų̋϶õʯࡣ
ʯ鴤ͬ궯
֪ΪΣС֮ʱٿֲߵļ֮С
Ӹ¸ʯࣺҪżܿͻɵģ
Ѫ죬ֲ֫滻༭
һϵвעѪԵ͡
䣡
ްĿֲԪڣͬըɿɢ˳ȥ
ػʯչ¶ȴƣĸ֮£ɹˡ
Ǽܻɣ
ǰһĮȻϣѵõ¶һ˿ϲ֮⡣
ػʯϰźصĺϽףѴĴԱ裬ĩ˷·ŵ缫ڿһߵĵ绡
أأ
׷ըѡ
ͣ£ʵ
һʯԺ
ʯһˣæͣ
΢΢ԴžδĿ־塣
ѱޡͨϸõ֮ҲԳɹ
һ±ùԹԣԼﲻľޣĵ˵ͷ
࣬ںɽӣһʱգȷޱ֮ٷԭϢأ


108 
ͷʯȡ˳ɹ·߾ȥʼڸΪ͸ǵϽи졣
ѪԪӵĸ죬Ҫѭ򽥽һ֮ݣ
ǴԽ͵ȵԽΪ
ܹͨķҲΪᵤֲŽб£ԭʮ۷ǿ޲Ǳ¡
Ȼ۷嶼ѾƼڣڣǰڣٻ⡣
ԭҲ˰Ѱεĸ취취ű㱻ͳƴճһģһؾᵤĵ֮ݡ
ʱⲿѶϢǷ룿
ߵͨѶ겢Ϊ֪ܹģǽŵȼѣȣнĵѡ
ѡ˽롣
Ȼ΢΢Ŀʱ򣬳ǰģȵӰ
λŵ½ϴŵЦ⣬ʵѣղоչˣ
ѳɹǼ
һ¶Щ΢⣺ͨ󽳶ʤεĸĿ֮еٮٮ߲漰㾹Ȼôˣ

仰ƺЩʣȴˡ
λҲһЩܰ
ȲС֡
֮У˶ܽᵤɾʹ󽳡
ֱܹյģһԹˣ׿
˵ʲôרеĶƣܹȳ˸ձӦյİأ޷⡣
ԼҲ֮ƺΪ֡š
˵Ҳǣоܣã֮и෨ҲпܿЩصġ
ΣҪϲ㣬ѣȷĿׯϣ֪ܻķ쳫طڣ
߶伫俴أҲֻ˵ķŹᴩ컯ʼգܹʸΪһռ
һЦ㻹û˵ѰҾء
ȵңģⶼҪ¸ˣɽɵĺѣ֪ҲΪμӴ󽳿׼зõͨѶֶΣҪҪö
ҪŪһЩַǺãǵĵ귢ңԼյʱ䣬ˡ
ȵⷨɻǷãʡͨѶĳɱ
߶һͨѶбչǱȥˡ
ȶΪμӴ󽳿׼Ѿ磬ȥ󣬾±
ͨѶֶεıȷԸıණҲʹһȶֽ̺ͽ۵
ĸ߶ʿΪṩԴԴϵȻҲ߼ö
֮׼÷ŵַ˴ﻯڵ˹ȥ
ʱŵ֪ȵһɽɵĵѣȫǽᵤ֣Ҫ׼μ컯߿ˣɾʹλ
֮нȴͨѶֶεƶнӴתշͷϣͼͨȡֶΡ

̳ǣУƾն֣һԻӰ֮ͶⳡС
һ㳡Ŀռ䣬ﻨ㣬һϯֻ״ڲ̵ͬȷֲܡ
߷µʿڸ̸ۣ£ĿͶ˹
Ҳкһ̴̸æ˵λѣҪ¡ؽһ£λǴ˼ˣ½£ӵΪƣ֮
򵥽һ̧֮⡣
˷׷
ĪǾ˫ʦҵȾյüɲ
󽳣
󽳣
һΪųϣּпͨδĴ󽳿ˣΪ˵ĽӰߣӴҲɲҲԼᵤ˵̳ôһĽ˶׷ױֳ⣬ǹ֮⣬һкʺá
λѣҵδλ۽Ϊ˼Ĵ󽳿׼ԵΪף֮ƣɷҲ
˻⣬ɾһЦ˵öԣҵȾԵưա
ȵ֮Ҳڳ˸ϯλ̸
ǰҵߣһͷҪһԽ۵ΪĿĵȺ
ͨѶؽһ
Щߴʦʦ֮䣬ҲƵϵ֮䣬м


109 ̳
һǱ
ʽѷ˼˵롣
ЩȻֻǲçΪ컯⣬ȴȻǷϵĴ󽳡
ƵܴƷΪ̳ʡ
㲻һ㣬ǱҲ߼ֵͨĸַźͼյļߡ
ӻģļգдƣ׼ڿȡ֮ʱʽƳ
ʱǸĽ̶ܳȣԼһƿȣԶʤ
ˣһ۵֮У˹֪ʶԲȫԼղأǶ
ѿɻĺѧѽ뽻ͬ̽أ֪Σ
һŮģȻͨطഺķƺǫѧ̬Ϊͣ˫أЦԵ
ӭ֮
˽´ܣȴֶԷʹõȵǾ־мҡ
ǡԼе˸ͬʱҲʵʵ佲
ȵԴڹħţӡ֮УϵĻ֮ԼɫˣŪ֮
Ȼǽһ֮ȴ䱾ʹϵУӵԶ޿Ĺá
ñȷȺ֮ϢؽʽоΧ
ˣɫ㣬Ȼɣ봫˵֮еľβĺ֮ģ
δЩǰչʾԼȻ֮Լ˵ȫһԼͨʿԸϧһдΪЧ
Ȼд˵ȷţֱֲ˹
ٴο϶ʶȻʣصʹɣȫŤǻǣı˼룡
޷а˲ŷ֣¹磬̹Ը棬ͬʱż̽ѵһ̳ǣҲܹĳƿģϾֱӷģ֮־þǲٿж
ʿν
ЦЦֹܸȻ亦ģȫԳƿصͽʿ
ֶΣЩʿȡ˼άͼ䶼֪Ҫ˵мأıˣ
Ȼ֪λд˹ǣȡԴʽ󣡡
ʱҲӭλͬල
ǽĻЩֻû˸ˡ
Ȼ㵱ˣҲܳΡ
ǽͨﻯ֮ѰԼļܷʽ
Щᵤֺߴ󽳿ϲǱȻ֮¡
ڵͽʿ
ֻܱʾͽʿڿǵķ롣
Ϣ͸鱨֮£ܰ㽫Ŀ£ܹ֪ţš
ҲֻΪԼһԼĽޣΪǰЩ˾ĳ̶ȡ
ϢȺŶȵĽǶռ̶ֳȣҲ㹻
ƽ̨Ͼô׸ɵģʲôռҲ粻ռ
һۣƺڱ˵٣֮󣬻ĬȻͷϿɡ
֪ƷΣݷĽǶȣػޡ
һ㱣֤Ͳ亦ˡ
ʿʿôܵôࣿ

ֻһ죬Ͱרڽ۵ƽ̨˳˼Ϊˣ̳
Ѿ֪ɽǱ˿̳ǣģԼ̳ǣ̱עᣬҲƱ˭ܴƣջϿɣ˭ڡ
ĽžΪУȵ˰æάΪʾ֮ԳϵֶΡ
ʱҲܾ˸һչ򫺣ᵤֺͲç飬ȵԼȡ֮㡣
ҲֳɵģίʾһͨѶĳɱ̫ߣԼСӪе˵һϿϿɣ˳һѡ
ɽѣǿǵƽ̨еĿ֧С㷨ʽ𣬾ͨ֡
ΪֹЩ̳̼ҵշѱ׼ǰʮû򲻱ؽѣֱҪ̫
Դ˵ǲÿɷصģֵ֧̬ȡ
ǵı֤ʿȻѡ
Ҫݷݵģ𲽼ˣγһӴ
֮ƣҪԼĵλʵΰѿشҲҪоһȫµƹģʽϵøӽܡ
ЩʼδǣƺҪΪĴ¡
˽⵽޵;Ϊ֮ר˹֮һֲ֮ʿȻԸ£ҪάͨѶ⡣
޳תһ¼


110 
ĵѣ֪ˣΪ£
ﻯ˵ʵУ˲çѮ˽˿ռ䡣
ʱﻯУѾɿרſٳһפڡ
ԣⲢҪֻ̫ۣרŵģеһɶѡ
ĲçǺܿͽһԿռ䶼װεö߽ģǿҵĸ˷
Ѯڵıһ԰ַɽҰé®ܱ鴦԰ҩ
Ǻǣ󽳣ˣ뵽ߵʵȻģȻķ򣬰ĹҲģµΩΩФ
ֻϧЩֻõıЩҩûʵãԵϸҲ޷
Ѯͬһũվڳϲ˵ҩ԰ǰ
óϲЩ֪Ϊ֮ҲҪʵһЩ
൱һũϷ
ֻܸռϽģչ¶ʵ֮ҲֻǸģ
ʵԣհʵѵȻҲ趨֣ʱᣬû̫壬ʡ¡
Ĵ󽳵볤˵ǹͬ̽ţôģ׵ıըʵ飬Ҳֲ档
΢ȣȷд¡
û뵽λĴ󽳵Ϣͦͨ
Ĵ󽳵Ҵ˼һֲϣҩԵõطǷĻҲһôһоģϵͳ
ãҪҪһʵϸڡ
Ĵ΢΢һЦҴ˴ѰѣȴΪһ£Ǹ
˵ţӿڴͳһȭͷСźֻɫƤ֮
иܵ˵̣ȴͬŨңֻзǳһ˿
֮жϣֻܵóµܼļֵ
ԼҲʹõʯƵͽоƬתֵĹ򣬾ܹɰǧֵȻóȻСֶ
֮ͨλĴҲ֮İԼ˵
Ǻһ£Լûмⶫǲʡ
Ϊ֣һֿԿٷֳܺѸȺֲ
ĪʱֻȭͷСںʵգܷѿ֦٣Ȼ֮䷭֮󣬷ֳĶϣ
Ŀ龥;㷺ȿΪ޺ͷʳҲΪװãӦԪ
ǣ̺ͬԲ뾭ṹܹΪһԭʼĿܺļܹ
ȻЧȴʤܹٷܣԹģȡʤ
ǰأƹ㿪ɽģĶ԰䵱ܺĵĶ㵥ԪϧҶԴ˵оΪֹҲֺֻģͣҪʹһеĸֲС
ȻӹĴ֮
ʵ֮УȻʲôãĴ׼ҲͰһֵϴ֪һó˿ڹԼΪá
ؼڣ̺һ˿̣ԴӣΪܺͼý顣
ľṹĴ֧ͨͬһͬӦ
д˻ƣͻ͹ģƣǧͬһ壬ģЧӦ
Ĵ󽳸ȱĶ࣬ģ󣬶дݺͽ㣬˵ķգȡĳһ飬ǡǶӦݣϵ㽫б
ȫ顷УôĺļܹҪἰͬЭطֻʱͬݣܱ
ԽԽǾȣ뵽֮УȻ֮
ԼĴԶӻתΪԪֲԸ죬ƵĺӲҲΪ档
һּ׵ܣõǡɽʯľȡ¾Ϊ֡Խ
Ĵ󽳣ⶹ֣ȷܹΪģӲʩؽ绢
󽳾ܰȥˣԸתֲ͸һмա
ȥ֮̰صϴָ֮࣬Լģֲܴڵĸ⡣
ȴϲ
ԽԣԶԶԤ֮ϣΪųɢԪã龥֮ڵ̣ûмʱõճɣ֮󣬻·ӿ
ö֮иˮĹЧ
ڹʱڣѾ˳ôˣʱ򣬵ȷΪʳӶ࣬װԼܺĵ÷ʮǰĽִˡ


111 
ѮƷ⣬ƽԭС
һöͬͭͫĻƯУǰС
ƵϵͳնˣѲһƬԶ԰Ҫ쵱
һöͫɰǧԻȺʽչ;֮õũҩͬʱ࿴
Բʮﶼһɵҩζ֣ƺżĻ㡣
ڲɸͷĻеŮ͡ССӨƬƣԵѪѪʽȫµĻ̻¶ǰ
һأΪǽĸ죬еˣǸΪѪеںϵȫ»塣
𳽸ֺϽΪǣѪΪѪ⣬Ѫḳ䲻ڽᵤʿǿյ̡
ΪϧǮͶԵʣ̺ĴﾫѪߴʮΣ͵츳ȫԴﵽᵤкڣǸ߽׵ˮ׼
һ߻еŮҲӵನͨѶŲƴͣڻĤȵֶͨΣͬԣڻ֮С
ḧŹ⻬˿ŮƤ˼
սӦòˣأȻǽǮʱ䡣
ССӨ߻壬ʱӦ޷ɣϾ䲻ǣսô򵥡
ȲᣬۣߴϣǵпƵó
ȻΪѪ͵Եʣ󲿷ֳɱȥˣҲǶʮڵˮ׼ĲȻ޷һ¾ó
ŲɸĿԽԽޱɱܹɽɿֲҩĵطԽԽ࣬Ҳӡ
⴦طΪɽ֧ӵŴ̺ھ򣬼ʱգضܹ¿ɹ۵ĲƸ
ɽ֧д˵֮ǰģղʯҲ
ֻǰѲǵȳ̶ȣҪǰͶ붼ԳԿѰܹͬһ͡
οҲȫЩɱЩԵɺ֮£Ҳ˸죬һʿ֧
ߵ;һǮƵĵ;ٶǮҲá
Լĸ춼ŻҪп
֮߿ܣ߳䣬
С̫Ưڹм౾壬ѯʵ࣬״Σ
ѾֲĶһ˳ʮº󣬿ʮĶ
һʮڣǳǧ
̾һߵĿٷֳԣԼˮ̽зǴֱֱӡ
Ȼ⻹ҪĻеֲֶΣĴ󽳱ˣ͹ۻҲͲֲĶ
ܿĬĬһ£ƽõĸҲв٣ϧȫƹ㣬ȫֲʮĶϣ
Ҳȫûдۣɿˮ̣֮ѷ
ֲڹƣδܳһʱڣƵѵħ֮и̿ġ
ʱָһ顣
⣬һ޵ġ
ѽչתɸҪƹ׸ģȫԽ֮תΪֲء
ԣôɡ
ʵΣҸ㰲ݺŻĽṹӵʽиʲôʱܴﵽٽ㣿
ԤƻдԼٷ֮ʮһĽȼɣԼһʮ죡
ͷǺüòһٶôãʱգҽȵ죬ȰƷ˵
˺һʱգȻΪ졣
⵱УṩļҲ˲СæȻͬĴԣӵżɹ۵ĹģЧӦ
¼һ£һĶ֣ͿṩԼһλļĶǰλ
ȻּЧ֮ԶԶ޷Ӻṩļ㵥ԪᲢֵۣ˲ԭеԽſרעڽ
ֻȥ£ͳɹʵҸ죬Ӳﵽϵˮ׼
һǣƵǵնˣеͬ򽣳ڵ
Ӵ˷ͬ˼Ѷ͸գӿޱ߻
൮ϵ־Ըǵõı־ǵƷҲֻһ֮ңˡ
֮ĵǼǵ˼ӵſĵ̡
Թһ־ԵĳƺԪŻ
Ϊ飡


112 ֺ
ѣ˺£
ܵͬʶ־ӿ׷׷Ӧɵ˸ֱϵ
ؾţֻѡ
ģĿתƵϡ
˿౾ɢŵ⣬âȴƺøӳʢˡ
ʶཻ֮ѶûԾ࣬ǧڼƵͬƣã΢ʱֱ̲ڹӺڵʱշ𣬴棬֮еС
ͬתĴԣһ̲ͣĽ㣬صĲˮյ
ָоѾӽʵľ񲨶־֮ʵʣڳĴڶת䡣
࣬Σ
Ѵλ
ԣһ
ֶ͸ʿķһûмޡ
пܣȻӵ޵ļԴܹȡΪá
ʵҪǵһǣܹȶ١
ˮǧֻȡһưԴõľ硣
ȻೢԽзͼ㡣
ƽ㷨Ⱦ㷨̮㷨
ʵصĻ֮۵룬нһʵʸеȫ³Ϊһ۵ƽ̨ĸ
ûоʧ
һ³ԶԶʤƵ㣬ȫû˹ԤĹɹѾԶ¹רŹˡ
⵱ֳ߱ܵõ˳㷢չ֪Ҫ޷ֱ棬ЩԼ죬Щǰ󣬱ƽƶɡ
ǻԽԽߣʱգضܹԽ˹ȻĽޣΪġ顱
롰ߡͨ׼մ˶ԭеĳи졣
˺һʱգն˵
ıһ̨ԣӵŹĺġ
һĲȫֻ൱ڴһĴڡ
˴֮⣬Сԣֲ񾭣磬Ѫܣ֫ȵȱҪ֮
ЩּܳƵࡣ
֮ڣλһ˸ԼﻯеǧԼ˸
Щȫ֮죬һǵĽ׶Ρ
ȻͬڵȺõ޷ͬʱãﻮõҲܹͬ硣
֮⣬ΪĵĻҪֵֶá
һʱգѶֲ˰ĶϣȫΪӣȺ
ܿ죬ʮϵٶȷǡ
ɸɽУڻطϣǰͼʽչŶֲ
һ޴ޱȵĹͼϣƬͿɺֻƣͬɫ
ǰ֮һֱӰĽģ
ǰӰһŹе򣬴Ŷߵڼᡣ
֮񾭽УγӴޱȵļȺʵʶС
ϵɽʯľͨ飬ӵӴ̺ͼ֣
ֲԪ롭
ںϿʼ
һӴѶӿ룬ͼ֮УĹ˸ͬȺ֮â
ֻƵɫɿ챻תΪס
Լפ̺Ӵ̺֮ʵṹΪƾʽġ
һ仯΢۲棬۲ɲȴͳƵʽչ¶
رӴֱעһֵʾӵеĶ㵥Ԫӵеļڲ
һ򣬶򡭡Űһǧһǧһ򡭡
ֻǹСʱ󲿷׼õĶѾתΪ˼Դ
ӵն˸ߴԼƣȴͨķʽӳγӴָӵֲ硣
״ɫ΢ɹˣ
ֹȻģΪԴ
Դ̬ϵͳ⣬ˮϣɽɢ֣Ϊԡ
ʱգпγɿԽֲ磬չⲿ豸
ɣƻһǧʮλԴ
һ˹
ܺã̽񣬳԰ﻯһֻӴ֮ƶѱ鲼ڵ㣬Ϊʵʵþ
༴ԶС
ֲֵԼ󻯡
ЩΪֲʽȺ֧ﻯ̳ǣշʶм㡣
ڿ͵Լҽ죬౾ֱܹƿص⼸Ӻɡ
ҵ׽ᣬ˺󻹽иĸ߽׺ļһ磬ΪյԴ


113 
¡¡¡¡
һһľͬߵƲ
һЩɽҰ񲻽̧ͷ۾Զȥ
⴦ããĺӰ֮¡
һ೤ֳ͵խΡ
Щµ֣԰ҵΪ˻˴鲨ͨѶԶܺԶңأһƬԲɽҰвֲֺ
˷ӹͿգһͷβϸͬǥĽ
ͷؽᣬƾŸ߿׹ܣױ
Ƕλ͸ӦԪԴ¼ͨѶܣʹʽﻯϵ
ģһƬпգͬƤҵĻ
ֻԼĪȭͷС֮Ȼը˿ȴ˿ҩζֻƾŸѹļѹѶܱʮɡ
Χ֮ԶдΧĲ֡
ֲΪһԽֲȻռõĸԴһЩڹˮʵҲƵǶԴЧá
Ѿ𽥲ٿعƷ屾תΪֲأչһҵ֮󣬸¶˵ơ
ֻһ¹ٲĶƣһԾ˵ٶȲš
ƵļԴдѵ˻ãѮĴ󽳣Ȼרֲ֮óũҵް취˶̵ʱʵ˴ģֲ
֮ǿ֮
ʥʹˡ
񶹿Ǻö
ԶԶһĻԵľ̾
ֲܹʹãܳ伢ӵܡ
ȻڸеһЩϰΪԭʼԣʲôɿ֮ѾԱ֤Զٻֻĺͼĥ
ɽҰʳĳһס˸жᡣ
񶹡
ֱ񶹰
ڲɸĺɽУŵͼչȥɫԽԽ㣬ҲΪο
ʱգһչ¶ţȷʵ޵;á
ɴܽ˼־顣
ȣҪй㷺ԣܹٷܣ֮ӦַʽĴģ̿
ΣҪﻯƥ䣬ܹ˳磬֤ƿ֮ڡ
ٴΣӵż͵ĳɱɸ
⼸ͬʱ㣬չǼơ
ճͻеҲпΪģĿܾţͬΪá
ģʽ뵽Լǰĳ塣
ʱһͬʾͻȻԺ
ѵѶŽ룬Ϊһţ
ţ
һ룡
ʱ䣬ǰ֮䣬ǸйȻͨ񾭴УӵԶʮ֮ӽǡ
ƺһƯУͬ޴ҵƤ״޴۾ڶƤϣĬȻ·
һԲɽɣͬѪ⹹ɵɡ״ſţӿʶϢ
ǲѪ֮ǰҸʯɹ͵ļһݴﾫѪȥԼٳصķչû뵽Ȼ⸱ģѪ֯
Ժ໯ļյƶɣ˹⵱УԬϦҹĹƳ֮طŵһЩо
ȻĵĲ֣ȴԼó˹ܺԶ̲ٿؼ
ϣЩ沢޵ĸ壬ȺͬһλҲġš졣
ƿصնһ㣬ƾ˷ܳģȫǷŵֽţצ
ֻҲû뵽Ѫ˵Ѫ⽨
Ծǻ֮󻯵Ĳüͷ˶ԷԣܿҵӦԭ͡
ԭˣǷרȫ³泲Ѫ
һְѪ⻯Ϊļڤڤ֮Уͼ״ǲΪ档
Ϊǻ۵ѡ
Щܵǻۣȫʩչ׽Ӱ꣬㻯ͨģ壬вʲôǱʶ뷨Ϊ档
ԲŵҲȱ㣬ܹһϵ׶ΣĹۡ
Ѿˡ
ܿȷ˶Է״Ҳ֮ǰѶŵȷ
ʱķչڳɹԤأӵſܵԡ
ɹﵽصһ𣬾ȫͨѶ豸죬ڳɹݻһѪﻯ硣


114 
šǾ߱ܵĻֻܷӵ¶Խзչ
һʮ֮½չȫΪʵ飬Ҫǹ۲µҳɳͽ
ҪļٲˣҲ֪񾿾Ǻεϸ
½ﻯһ̣俪Ͽ⣬ģصĵ븨ԡ
ֻƣţűƣһš
ǰ̬ĸѪ
ģ壬׳棬䣬Գ棬棬ѳ棬ɠ룬󮣬ħ档
ģ壬ĸѪأ̺񾭽䷿
һȺĹɲӣֻм򵥵ļظãλȴҲƵϸɫܹܺõʤΪŲԣȡʳе
׳ԭʼ̬̥ͬΪָĳ̬
ǻͬеĹŸͽ
Գ̬ͬƤȮȴӵžųצĳߡ
ʵ൱ڰƷĳϱˣܼ£ȴӵֳԣԳȺӵȺսκεˡ
ǰ쵥λͬѣͷ­ȭͷСͬ˱ۡ
ѳһө棬߼ڲŴɷε档
ܼҲԳȴӵԱһȫɷ˲ʱ֮ڣԱΣڵǿܡ
൱׻ѳһըʿҲ˱ᡣ
Դ֮ӵŷܼڵķɠ롣
һֳͬħ⵵ս棬ǿеԳ档
֮ϵ磬Ҳӵƥǰڵǿս󮡣
һƷĻսͬӴ׳棬нӽħʮɳȣܹͨѪʳעԪʽٻָɳӵҺɢεȹֶΣǰһͬĿֲ̺
֮⣬һս棬Ǿħ档
ƺõѪ֮ŵƳƷ֣Ϊʧ֮Ļ
ӴӵŽӽʮɵĿȫ޼׿ǣӷ׵塣
սǿȴӵŴΧҺͼҼƤ
޴˶Ըͽ֮еľ޴ƣʲôսһҲܰǰڵĵѹ⽴ڷ˾ӣǸضᣬһҺ¶ʹһȺƤڵУԽȫΪŧѪ
ֽԵųθȹܣ̺ܹȾֲͨԭˮΪȺṩӪʣ񾭽ǴкͨѶõѪ١
䷿Ǵǰľ޴ħۣͬƯգһľ书ܣҲͨкͷŴ񾭽鲨ΪȺźŵʹá
Ը⽫ǰźŻվҪǣ߱ʱתΪ߻ѪصԤչҪ١
ȻѾˡ
¹һ£һ֧ţѾʿɵĵطСͼ忪ս⣬ѹ֮ƻʤ
ǹţڲսԼ䡰ǿָ£޷֮⡣
ΪһȺȻδչȽᵤǿսλȴӵżӴԼЧ÷ʽ
Ծ֮ƣٰѷԲǧ֮ص̺ԪתΪսɣ壬ȴ򲻿һ㡣
Ȼ֧ӵеĻԾսҲ࣬ȴΪδֳֻ̼¡
֣ڸԤ˴ķ䷿ͷҲԴԴϵ׳
һЩڷ䷿֮ڣѾ˥׳ʳԼͶ뻯Ѫлá
汾£岢ûңǱٿأַͨʽʵѭá
Ҫ֮ʱǼԳͷɠֳ֮ǵصĳ̶ȣ󮣬ħҲɳǧ
ӴĹҲܻ䣬Ͷս
ԪȫͶڴˣɸߴǧԼƣࡣ
ʱһʤħĿֲ֡
ڿһȺŵʱҲע⵽ڵشصѡ
Բǧˮʵڹվĵƣطȫ̺ǡ
Ҳͻĺۼ
һ޴Ķ˴˴


115 
ȴڣɷɽطչҪص̶եɡ
оֶʹǰֲĶЩƣ붹ĲͬûȻ
һζȡӶᣬȻܹﵽķչٶȣǳҲԭĻƻ
ԣǳͷβӶᡣ
ʶܿ촩ǧִ˳صıԵ
ｨӴԪ磬ͬϢٹ·
ԭ񾭽һﶼǴſܣʵģ䴴ߣڴ˼㹻ĺ֣Ȼ֪á
ʱ֮ڳһ˿Һ֮ɫ
Զɭ֡
ͻȻһȺϳģѷ죬˫⣬̵ͬо
Զĺ壬ȫˮѪͳ֮Уˡ
Ҳ֣ǳ˵֮⣬˵ǻ֡
ȴ֮⣬֮Уˣħ˵֮УŴиʥޣ֮ڸгɵ֮ࡣ
ϵ˪쾺ɣǻ־ʱǵλãȻȴôһ涼ƽƽʤɾ˵˵ʢ
Ҳɴ˶ʼ˰ֳ壬ͬ඼ʼУ;İټʢ
ЩҪʲôߵԭס񣿡
һ½̽鲢ϸ£ȴҲ֪⴦طôһЩ档
ȣӵŸڣͳɾǰڵʵ츳õ񼵶ʡ
Ȼ֮Ӧģȴǽѡ
֮еʿϽ˳ɾ۷壬ϲ¥޼
Ȼһͻ磬ǱǵʣһֱѪȥΪȺͳߡ
ЩʣŬΪеߣйʱӾԶϹţԶŵǿߴܺᣬЩǿߴȻû֤࣬ȴҲƵķʽ೤档
⿴ƱĻʵѾĨɱķչǱ
һǧ࣬гľӣռݵɽֽ
֮ǰѾԤϵ˳ŶȻƻѡȡһԵĻƧشȴû뵽Ǳ֡
ҲǷչͷˣȻ󣬵ȴӵ̽ԲѾߵ쳣
пܣдʦ죬ӵϵʵ
ҲȶṹѾչңԼܱߵĻȻġ
һطչʱпأ£ȴǰٷ֮ٽᱩ¶
ܱ߻ɵƻԵģЩչҲܹ쳣Ӧ֮вֶߡ
ȻЩԾǳߵĳĵطͣʼӪկɳ˰֣һ·նԽ֣׼ŵΧнͷľ
ǵĲ쳣ȻѾǵһˡ
ŵķ䷿գܿ죬ɳ˴棬ͬϮǰѣɿ˷顣
쳣Ӧ
ȡ˷ŵļ䣬֣оȻ֮صݡ
ԭǰ˼ĴھѾΪˡ
ЩȻھ½ںһ̳غĵطŲٵʿϰɽӹȽðա
嵱಻ʼǲç֮е֮
ͻҪ׷ݵһǰɢĺʿ½ϣЩ壬Ϊħ֣׼ľħ
Ȼܿ죬Ǿ̵ʲôͱѡ
ֻɱ˼ֻ䣬ʮԼƵԳ͸˹ȫߡ
֮ǰ˷ȵźţΪڴ֮вٵѰߵڲ˴˵ص쳣
ڴ֮˫֮չ˶϶Ľ棬Ϊһںһڴ½ԵͻĹģʼղֻʮ֮Ľ
ֻҪӵǻ۵嶼ܿóϯ¡
ǶԣԼķԲʮ֮ؾ£ƾǷչȥҪɲתĩա
Ǳ˽յ
ЩװһͳֹжȣȻɼӵʣ֪ЩѾܵ˳вҪˡ
ˣǶͣ°ɡ
˼һ£Щ̸һ̸
˭ڴѶ
ܵԺͻȻֵʶȺ֮Уһģ˲һ£ʧʵ


116 ս
ܵ彫촫ľЦ
ſ⺣Ϊʧ̬ϾЩ忴ǳӣ˶ѡ
˭ܹõȻǻ־
˳ףڴ˷չ֮£ȥ
Լһ׵ͷںЩ彻
˺ܿ췴Ӧ˵ףҼ԰ɱˣҵȴ֮
ɱȻ³򣬵Ҳɳȷ£԰ǴӺ˵𣿡
˵̳غ֮£Ϊ̳У
ǾǱЩаɢⲻҼ԰ʲô
аһ̾
֮£Ϊ̳У
û㹻ǿʵ˵ֻȡѡ
ν̳ҲֻǴ˼ǿͬһĴڡ
ûȤֻǵܱ̳غΪռУ
ȥǵ̳ҪǱԸ
ʱ֪ߵȻ⴦طޡ
ȷǡ֡
һֱƷܱߵشǻƧ֮أĴģҲûбעͼ¼ڰ
ǺããƵ½ǣ֪Ρ
ȴһЩӵдеĹ֮أ󲿷ֶڰ˥˭Ҳ֪⴦Ƿǹʱһɽطָ
ĻôУֻʶԻҲӰҲ޿κΡ
ôˣ˵쳣ע⣬ϴϺзѯʵ
ϵġϺзΪϾȻϺзףһʿģ껹ųĴ룬ͬһϺ
ˮԵȻԵ
Ƿչϰܹûʼˣ൱󺣣﷫𺽵Ĵ󺽺ʱ
ʱڣǿצз
УϺ˼սʿʿǷǳıʿ˲š
ˣͣѪǿᣬʿսϣɱΪʿͻͷĿзǿ̫ˡ
ǲ漰׼뵽Σ໹ԡ
˷֧ϰԶţλ˽ɳΪϺ徫˰٣з࣬Զ֮ڵ
ûʲôҵЩӣɱ⣡ɳ˵
ĶԻ֮ڣǲͳΡ

Сʱ֮ǲӴ뵽˳طΧ
ǰӦɳһԳȳ
һ֧ڰǲ飬ƽƷ֮䡣
ȵǣڴͬʱʮһɽУһʮɣͬǷͧķ䷿ǧֵͬѿľ̺֮С
ɼһȴϸĹܵѪӪʴ˷͹
Ǻصľ̺֮УĽӼͬǿԹӦ˷ķ䷿
ͬʱ⼸ɽȻƽУҲз䷿أ̺ͬʱȡܱߴصԴʡ
ע⵽񾭽ɵУѶŷɿ콻㣬Ĥգѹƶ˷Ӫʼ˹ȥ
׳Ҳӵص븽䷿Ŀ׶
֮󣬱ͬļǴ̴ŧѪҺע룬׳ɿ賤
ȵ˿ܵĹ̼ӿʮ౶ڽУۿɼٶȣ׳ͣͣѪ̺֮Ҳɿһ֮ˮ׼
һǰƷԳʪӪҺӷ䷿֮Ⱦܡ
ݹȫ֣ͬ򴨹麣ܿͼе˿ǰսʮĵطȻһȥ
ŶռݵİۣΪڴ˵طֲŴ쵥λϾ̺֮صͨѶ磬ȫҰ
ټϿܵǿԣ԰ƵļԴ۵˲ȡʲôսıߣ·ڶ塣
ۼ֤ţЩ弸һ̤Ͼ̺ͱͬ˵س溣Χ
ЩͬϱǿԳ󣬸˵һص˺ǳ溣սãʱԳΪڻңǲɱɾ
ɳֱ£Σ֮ʣͻȻһϷǷĳꪣͬս壬ϮԳ档
ֻͬƾԼһֵ֮ס˰ӣΡɽ
ɳչ¶ѪԣҶסԮϾ͵
΢ȴǹעӢͲֵı
ⶫΪЩ죿


117 ܵԨԴ
ĸоǺɣΪ˽ɳֵѰɼ֮
Ծ̣Ʒ಻ҿʽΪӣӦǾһʷķ֮
òС
ڲ޿õĻǱߣĸйʵ̫ģˣжϡ
ۣ֮ͬһֻϣҲ޷Լǿʶȥ֪Ͼն˹ޣ鶼޷
һ뵽˰취ٿشȥ
ͬʱʶҲӿȥֱӽ֮սԳϡ
һӽ࣬սҲǰˡ
˵֮սʵ̧Գ档
ЩԳ඼ֻӵһصܼʵƵľС̫ࡣ
ȫս״ִ̬Ӧǰսֵġ
ÿԳ汻ɱֻˣʧȥжɵڵأϷڳĶҺʼܡ
ڵĵطǾ̺ײܲŴпն׿ճ״ṹܹѪҺ塣
˺Щ󲿷ֶΪ彨ɣѪУá
Щܹ߱ܵĶǵ͵ڻұ֣Ҳо񲿶ӣԼսĵˣܹʬʽͬᱻ̺Һٸ̶̼֮ڣһ鼯ѪУƵѭ
ָЧ÷ʽʵɵĴ¡
ȡķչǳ溣ӣһͶ࣬Ǹ߽ױ֣ӵſΪħ棬ʵֻ֮ͬͬƫĴڡ
ɳǺ֮Ƶһֿ̿޳֣ӵԶʤѰʿĽʵǷУҲǻʵʮظˡ
ֻƾһ֮˳溣Ĺսꪸչֳ˷Ӧеܣһһв˰㽫նɱ
ЩԳΨһܹľæۡ
צץӣҺ£ɳӵͷۣҲȫֵ
ֻܻסȴ޷±䡣
ЩҲȫۣͬһЩϻ֮ʱƣȻǲ˵ȥ
ɳԼҲʼۡ
ԿɱԳ治һ㳬˰ĿŵͽڻҵĽڲϿˢ¡
ķޣ־Ҳڼġ
ִ֮УսҹԲȻȵս٣ȴǱ˴֮䶼п϶ɳˣϢͻָ¡
˻ָ޶ȣĵԪʱԵõġ
Ľս֮УͷҪźһ˴̽ҲдѵĻԴϢսҲȻ˴ݡ
ΪԷҲǻ飬ҪԼ»ء
ȫηһ಻Ĺƣ
ͻȻһͷԳ˵ɳϣݺһҧ䲱ӡ
ɳһȴһվԭز
ȻԼ̡
ȻûжȴͬԪ߷һɵɫâ
ۻˮԪʵʵɢϣצӶѾ˼ϵԳػͬɳ㵯˳ȥ
⸱ס
Զʮ֮һȴô¡
˿Ѿеǣܹѹ˿;ȵվˡ
ˮʽսף
Ϊ֮ǰսꪻῴЩϤˡ
ܲϤ
ǷǺ¾ӵս䣬⵱еı
ΪԶͬΪ֮еıҲʽƣƷһѾӵӻĳԣȻû̶ϡ
£ҽǰֲɸ֮ʱõһЩ϶Ӧ֮ʱһбˡ
̳غ뵱ˮʲôϵѲǺʵĺߵĳЩ󳼣
ˮûˣǶϾˡ˼ôһͳܱӴϲܳȫɣ
˵һЩǱȻ֮¡
űΪʷˣпɶͨȵڹƷõãſء
ţϧһд۷һˣ
ǴԣҪõΪ漫п̲鱨
˱̳غھ
ɳ֪Լ̳غע⣬Կսݡ
ǷʵִԭΪ˽ʡԴȵĸ߽ױ󮣬һ¾ͶͷȥȻνԮ
ٹȥһʱϵýƣɳڱӵĴȺԳ˵ҧ˺


118 ز
ҹĻ٣ɳʬ徲ڷ䷿УԳͬȮѲߣʱڸѲߡ
ȻªǷɿʬһԻȣάʬĻ״̬
ͽʿԼѪϸ־Ŀƶĸ߽ʿǰûʲôԡ
ڴʱõӦ֣϶١
úʶڷ䷿ɴְĩңɳ
ӴʶӿɳĴԣƿصԪڲͣӻĸ졣
ƿصĽ֮ãȻܹʩչӻģĶдˡ
׿棬ԼҪȫɿдֻۣȡһ;Ѷʵߡ
ڷãǱѻǴ󷨣
;ͬ飬ߵ;ڸ֪֮ԼֶʵԪȡķţѻ꣬ӶԷֿ־Լ˼ѶͷӰ죬ܹøӳס
˿бҪĸ죬൱ڿһܹתԼӻģȻȡ˴صѶϢ
֮Ӧģȴɳ岻ɱ䡣
ļڱֱӶᣬɿӴ֮ʧ
ʱأղԶȵԸѣҵصϢ֮ʱսǱϴף¾޷ٻҡ
ɳļ䲢ƾʧתƵ˻ȻԶ̴
ҵ˼Ѷӿ֧ļͬƬԺ֮γѶϢķ籩
֮ͨˣֻһ̾⵽ɳĳҪʶ䡣
ȻΪ߳ɳ󾳽磬־ӻ죬֮㣬˼ά֮ԾԶʤѰĽᵤʿ
ɾͰЩȫԷɿٶȿʼƴЩ䣬ศγȫµ˸
һŻ̳غսɳ
ɸɽУĿڤ˼
˼Ʈɣͬ˻һ㣬Ժиֳ׼֮ʱĻ档

£ߵа̫̫أһ֣
ɳлһλεսһԵĹµ
һ׿ǣԲͷԲԵ£ϴŷ·Զ΢Цǫ飬ϿҵǸֻ֮Щˣ¡
ɳţвУҿû⣬ʲôѹ׵ıó
ͻȻ˲ע⣬Ӷ׳һö飬µϡ
£
ûа취Ǻðɣɳ
ɳĸŹ
⴦طһصףΪҲڸǵĵص׶ߣɳǵʱɣɵöһ䣺£ҪȥطЩ©רĵطɣ
µɳ֪ˣ˴⣬ǰɣѾ֪ݣ
֮ȷʵϾɣҲһЩǹʱķźѰɱȡ
㲻֮ǰЩҴȥŪŪ˵׼ѰһԼ֮
ʵ֤»ûпɳ֮ɳҵԼսսꪡ
ǲݣӲҲˣӵһɰ̣תķӳ֮ЧַܹΪ˸ֵʢѪ
ɳսˣû磬ЦʢޣããǺö
֮࣬ס׷ʣ£ЩǴӺδҲǰ죿
µҲ˵𣬴˹ʱķź˵Ѿʧ˹̣乹ɲʣùնǶģǳΪΪ
ɾˣ׷ݵǰʱͳˮ
߶߶һţɳҲһûһš
Ժļ䣬˶ԣǳģԶԶ֮󣬷Ϊ½սֱӾȡ౦һݵİûӡ̡
ȴǱҳ˸ͨ͸ס
ĸˮйأ
ݴһдܣǹϵزص֪ĴѰŶ룬Ҳ͵˴˵
ʱִӹµĻ֮һ
زأĩɥ֮ǰˮĲƸռһ˭Ҳ֪ڣͼӲд֮ã
飬ͻȻѹȥ֪ٴδ
Ѳɣһر˵ָĲǽֻǲɸˮͺʵر
ײָҵ˲ɸΪյĽ


119 ̳
ذ֮õˮؾɳɾԪ񾳴ܵĸ֮ʡ
νزأ
ڴ£ʵҲм⡣
Ѿǰ׷Ʊͨɢ޵̬ڴˣνǰȴĿȣ˼
رȻܹ𣬵Ҳ淢չ衣
仰˵ǣûҵһزأȻȻһһʱĺǿ֡
νزأֻһѡ
һҪõǷززɣǰδҲνǰ
ǰȻҪȡһΪٶԷֱ翴˵Ͷ̫ۣΪ
Ϊβç֮䣬ǻһЩɢ޸ԵЩ˻ľʾˣ
Ǿյػõ棬ԵΪЩˡ
ǻͬĺǿʲôСɢ޽һôҲҪΪػ
ȥС֮ʱǿˮ¥̨ȵ£Ҳ˲ֲɸʲó
ڿȻѾôˡ
Ȼܹ֪زѰҳ֣ҲһĴûᣬؽȡ
ˣ˵̳غ̽һǡ
Ϊ壬ԷȺҪһ㣬ʩչֶβС
ĬȻӴ˼ѶǿҵĲӿԶ
䷿УѪԪ𶯣ӿɳ
Ĵԣڼӻĸ죬Ȼͬ
󣬵һŻ˸񣬡̳غսɳע롣
ɳȻ۾ǳŵĹߣ
ˡ
䷿֮ڣһͬСħۡ
ʶαˣص̳غǱ
ش̽˹ĵϸǹ¿Уǰء
ǡɳĮȻ˵
ֳһֻ˸ɳһȥ¶˻ɡ
¶ģֶͬεƸ⼸ʮ˸񣬰ɳµϺзҲԶᣬ죡
֮ǰǻɱ˲ٵĵˣΪƻĿܡ
Ѿʼ漰ʵĽ򣬸֮ã֮Ϊʬꡣ
ֻߵ;ԣûô顣
ʬֳɵģ޲һ£ԭͲѣѾıʶɳһԳӻģ˸ȡ
ǱϻЩϺзѾ滻ΪƵĿܡ
ֿݻ޷ȫһģһϢȱʧп¶ԼԲ
оȺּǸ֮Ҳäӡ
ɳп¶ֳֹŹ֮˻ɣǾµϺз֤
µϺзҲп¶ͬɳԱ֤
໥֤Ǳ˵ǴһȺ壬ǲʶ®ɽĿֻԵڴɽС
ǰ֮ʱ˵һЦǾü磬ǰ֯˶滻ΪԼˣȫ£໥ڻ
ɳԭһΰѿԼص֮£ʿ
һϵų켺Ĳǳ׾վȽŸ
żô˻ɣ뻢ڣͽͶѡ
Сºһȫµɳвս֮ǱġɱΧԶĽӦԮϡ
ɳôˣȻǱ
ԮһĽ
һźҹ壬Ĺ塣
һΪ֮ԲŸԭʼҰԣǻ۵£òҲԴֿϹͬߵƬ
˳ȺİΧսգòײӳ죡ɳżµ
ߡЩΪȻȴδɣֻ˰ɳȥ¡
֮ǰִ߳Ⱥۼ屶ϣǻڵпħСľ޳棡
ԥһ£ջûȺ潻棬ȥ׼ƣȴ
˵飬Ҫ㡣
ʱ򣬺ҲкҵɳתһϢ
ԶԶƿһе΢֪ˡ
ǲٿɳǰȥ
ʹ߿е̳غһλ˳Ϊ̳ĺʿ
֮ǰͬǣλ̳һŮԡ
ӵͬߵˣİֱֻۣһɴ£ҪλñǺƽ֯˿ߵĶڸǣ顣


120 Ŵ
ɳԶԶһۣͼ֮е֪ӦɵƲƲ졣
ʶƿ񾭽ķӦͬ١
֪λ̳غΪҹɯ̳غ֮еǿߡ
ƾŬ岻ͬһ츳Ѫһ֮󣬶ӵڵΪ
ǳҲѪҲѪ
ߵʣʹֻҪǵ첻㣬ϲĵ˼㣬ȷڣ۷ΪرʹԴҲ¡
ȱӦķ͵޳֣֮ͬУռţƾر湦طѪǱ͵ߣɥʧԼķչǱԴ
һص似߷ϣʵս顣
ܵ˵һɿΪսĴڣչĽǶȶԣʲô¡
оЩ壬ʱܹҰսʤҲʼȻһչ߽׾磬ֻʣܸˡ
ۣλ̳Ҳ֮ˮ׼ƺйطһʢӢ˲Ҳ˶ѡ
޷ʲôش컯֮ģЩ½Ľޣ֮ԶԶ
ɳ۽֪񣿡
ҹɯɲ֪뷨ֻԼµĽɳһǴ˰̵Ľ졣
ˡ۽ʵԸǵ˹£ɳæڵأҹɯġ
ղٿأԣ޷ǾϷĽɫݣһΪǱ
λ̳ҹɯǹؼɫɳȡ½⣬ܿҪ군
㾹ȻҽƱ磡ҹɯϺȵͷͬţǵĻƽͷǰһӿλۡ
ɳ˷ʧܣҲǷս֮ǰѾʹǰפˣƴ󣬱ཫ㣬ȷʵѰӦ
ҹɯŭ֮ʣһŹǣʿ£ڵվ˳Ϊɳ顣
ةԼǡ
ɳɡ
˷׷Ȱο
ʵҹɯҲûĴ㴦ɳΪףֻȷźܴʾǰ͵ģĿģ˵ʵ
Ŀ˵ѽսϸϸҪǷս֮
ʵϾҪȷ汾֣޷˵ȻǱʧְ
ٿɳ͸¶һЩҪ鱨ȥҹɯ𾪡
˵ȺиԳ׵־пǽᵤ֣
֧ȺѾӷԲܳʮ֮ڵǿ
ǻܿս
һ鱨ȷϣҹɯȻ֮ɫԽԽ̲סվ
ˣ
ҲЩң䲻
ɳԣǸ޷ֿ˻̳غվطΪϲߣ
ǣΨһϲģǷЩʱӾ
ֳǱˮǳ֮£ҲţͬħӵżǿӦԵĴڡ
ĳȫ϶ԣϳ塱ճ塱ǡ
Ҳӵдеǻ壬꣬ǧ֮ǰѾܳԻ͵
ȻŰǰǳƽٽ٣жһһĽ׶Σ಻ѸĿǰ֪ƵԤС
ںһԱֵ硣
ɳôҹɯ֮ͱͣһԲɳһۣϢģ̽һܾ֮кμ⡣
׼ٿɳΪة֮ϳɳأҵȸǳˮ֮ʵؽۿۡ
ĩĵģҵĸ֮أռܱ߷Բ
ʱ޾Уʢ
浽һز뽫˳Ǳ㼸Ǽɵˡ
Ҷ飬λ壬ڶǿߣһͬ½ϽоսԽԽã
бҪҪֵĹŴһ
ɳ֮ԣڲ࣬ͬΪŮŤߵ壬վ˳ȵ󵨣
ϳŭĿӣ֮ͽ̣ܹԣ
ɳἰ̳ټǿߣսѾԽֵĹŴǷ˼ɻ䡣
ΪƵĺĻܣͳδ˼̣
ƺһӺ֮ر


121 
֮ɽ֮Уҹɯʮͬϣʿսһ𳯳ռݵؽ
֮Ҳиˣʶ˷ŵвչȥǲȡɳ֮ߣǰھͼƱȫԸ
̳غʮսʮԼƵĴں½вһϣҵĽ
ǲ֪һжƿ֮С
÷˴ڻұ֣ǰͺ̵ս͡
ЩڻҴ඼Գ棬Ʒֵһʵֻƾƺֱײ۸۸֮ǰɢѰĿ͡
һʱͬĵʯϵ˻ײ˸ǡ
ƾһһֵס˳ĹŽӿƶʼս档
ܹƾ̺ȫ䷿طֿļҪʱ䣬̶̼վͱ˺˷ߡ
̳غĺΪԼɹѹ˵ˣϼսһ⾫ֱͼҵĸֱӸɵš
;֧񲿶⵽;ħΪ׵ǿأ̳ҹɯԳ֡
ֻһ̧һֱ뵶ֱ೤ϼ߳ߵ˱ս˳
ע룬â߷ܵ׵֮
ڴ֮ҹɯֱִֻнӹѲֱͬìᣬ̡
ǳУͿˣҶӵźǱҫâ˱սɫΪ졣
Щ֮ϵԱ֮ǰıС࣬ȴҲӵƷеϢǼһ֮
ҳ壡
ҹɯХһһȣս
һ֮ԭΪߣ½жȻʵõ˼Ȼܹݵأܡ
һԾʮ𣬵ͿշУ硣
ͷľħ治һϡ
¡
޴׹ƾն֣ͬɽӴը˻
ֲ׹;һж˽̿ʵ壬ʵĵɽһ¾ͰѶԷΡ
ǿĹƣǡ
ںɳƤһ
սͬʱ񾭴ľħϣֱӸܵ˶Էơ
һչֳģѾпȽᵤ֮ˡ
Ȼϸϸܣȴܹ֣о󲿷ܶƾбҹɯԼ
˵һԼ֮ƿرַܡ
Ǳഫ׵ǴӺ֮ת֣䵽̳غǿ󷨱
ݴҹɯֻһǰǿȴ֪ιʣ˱ҰģȨɱ֮󣬳ɹλ
ɳ֪һñ¡
ǣҹɯȣһɳĺ彫
ʱ̳Ǻһ壬һ壬ƾˮͳںҲ֡
ҹɯȽƾһ֮ʲ׳֮ɱ˸ɸɾʱֳʵǽᵤɡ
ɳΪǿ֪أҲȥʲôΪˣƾԹƣܿʶҹɯܹ֮ѳɹȫƾһѱ
ʱӵнᵤΪ޴½ûٳᵤˡ
ᵤ֮¡
ĪԼ˳˳ˮϾ͸˸̳ǿ룬ģʵϣӦǷֲڷԲӹǺ֮ĺǿûʲôе̣֮еĳɹߡ
ܡҴƫӰ죬ᵤʿȻʼ
궼δᵤ֣ӦƷô𣿡
ϴǰĴţжǣ˷Ǳƣ
˵ҹɯǵõڱ޵ߡ
˭ҲûмƵġ񡯣пֻ崵Լƽ𡣡
̳غʷλҹɯȷĶ֮
ĪõһϮλ֮⣬ڿ֣֮ȴŻΪ棬ɽ
ֻһѱͲýͣЩѪս޹ص£νͣϵʱˮƽ
ļУ׵һιģʳҾ御
ɿ̳ƽϢ֮ȴͻȻƾսʳ
ⱻﵱ񻰴˵ȴò˼ЩӺζ


122 Ů
䣬ҹɯѾݿս
ڿȽᵤսƷǰѰս޼ƿʩֻܹܵһ˲䣬ħȫ¾ͱɽ̿ţһ
ҹɯҲûиκδۣսһ˻ȥ֣ͬмڶԲб֣ܽǽ½
ʵϣֱ۶΢΢кҺϵɴ¶
עڳ֮ʱɳͻȻٺЦҹɯˡ
һԾսͬҹɯ󱳡
߻ʵޣһ־ȫԸ
󵨣ɳˣ
ҹɯת˲Ӧն
ɳ·𺷲ηӭŵ棬սꪴ˽ȥ
ڣ
â⣬Ѫ䣬ҹɯΪϮҲͬˡ
ɳȴĴۣ׵ضϣֲâȫѪⶼ̿
ִ֮£ҹɯɱ֣˲»ڣѯɳѵԭ
ҹɯһΪѾ˵ʱɳһζ
һΣĹƸԭѾϵսͻȻǰͻ̣͵һ¹ᴩҹɯ

ҹɯһѪȾ׵š

ɳߣһѪ𣬵סȥ·
ǳǽͽȻӣ
ҹɯɿ˺ٴοɳȴϣһܵĶ֮䣬Һ䣬ɿȡԭѾɽѪ֯
Ƕѵ½Ӳͬľ괺Ѹٻָ
սꪾ𣬷̣ϮҹɯƵ˺
ͬһʱ䣬ֳͷħ棬Լͷͬҵʵ󮡣
¡
Щһ³˿ֲĶ۳䣬ȼըֲƷɡ
Բﶼֲͬ׵̺ʽը̳غֱը߻ء
иķɠ룬Գ棬ѳ˷ӿ˹ãã溣֧¾ĺذΧ
ҹɯ־ŭ㲻ɳ㾿ʲô
ʱʶԼϵˡ
ǰɳͲǺˡ
ΪѪԣԭɳྶͥ
ɳĬȻսش⡣
㲻գͻΧ
ҹɯһ˵
ֻϧ̫ˡ
ĬĬ˵
־Ѿٴ˼䣬˼Ѷ糱ٿشȺϮ
һҵɱ󣬳ǧĸ߽׳屻ɱˣиЯŴڻҳ֡
ôܣôӣ
ߣ
ЩһƴΪҹɯᣬҪͻΧ
ܿ죬һȺ֪ðĿܳ֡
µƣӵѪѪսʿ

ʮӵѪսʿͷĿӿзͻϮֻһ棬Ͱƣնɱ
һ̣һֻͷͬͻĴϻӳȺ˳ſһͰҹɯ̳Խȥ
֮󡭡תܣ
ڳɹץˣ
ţ׼Դݷ״̬
̳غʧ˱ûŮؽӭң˵ӦƽͳһƬ½һƱҪͶԴͱ
ôֻʡԴ򵥵ķʽһ¡
ܿ죬ҹɯͱ͵޵ıԵ
Ѿһ䷿ڵţͻӿа³֮ǱӵŽᵤܵ׵ѾսɣҹɯҲĻ֮С
ӵѪĻɵĿܣ̿ռ䣬ƵĶΡ
ΪһУؽ˯
ҹɯȷӵŲʵֳ׵֮󣬸ǵѽ
վǷȱҲԵֵЩ쳣״ŵ֮󣬸ûз֮
ţעѪԪ׼и죡
ԶĴУĬĬŮӣ˼
Ϊ˵õˮ鱨׼һǰԸɳмȡ
źܿ׼֮־ٷ䷿׼ʵʩ죬ͻȻ֮䣬ҵ˼Ѷ洫˳
̺Ų׵Ȼȥ־
ô£
һ£ܿ׹
Ǿֿ
ΪϾͬڴǰƷͽʿֿ־ȴδܹ׶ʿҲʩΪ


123 
˼֮ʣҹɯͻȻ۾˹
Լ֮׼ܵΣҲ̲סһ
ΪһƬѪȴѪǽڣܹܵᣬҺͬӴڳ
Ȼˣ
ţӦεõյļ䡣
ڴʱҲǵȫȻ޼ƿʩǸղٿأǴԼߣеǰ취ơ
㾿Ǻˣ㲻ЩӣǵʿԲԣҹɯ²⣬ĵҪ̳غҿ԰ͳ㲻Ҫɱҡ
һŶȻϣ
ʶǵڱԼȷʲôӣڳ屳Ļˡ
ҹɯһ˿ɬǿʳΨǿΪҼѾ䵽ȻʶʱΪܡ
ǵʶֻ࣬ҪĿɲʲô̳غ
ҹɯĵͷǸ¿ɻ֮ˣԸԼϯΪļ檡
Цѵһ嶼˿ţŮǹٶ̸֪
ҹɯȴΪ˻ҶԵģܹɲΪǿߵļ檣ʵ£֮ĵλ
ȻʧЦһʱԶԡ
˵Щеǿʳ֮ȴû뵽ȻֱףϺɶ⡣
ϣվһ£ȰѺһȨλĹԭԭĸҡ
ҲҪЩ񻰴˵ҪЩ֪ࡣ
ҹһ壡ҹɯ̲ס
żкħ뾫ֵ֮ͬԸѪϣΪͬѪѪƷ֣Լȫֱ档
ö֮ݻΪֺͼ塣
ƺΪףⲢǰĺģǰĺᣬֳܷʶԵĴ
Լʱ¼˵һ顣
ҹɯ֪ڵԲ֮񾭣ȫ̼˼ѶκβҪ⵱Уȡһ˿ɢѶţ֮ͬ
ʱ޷ĿǽɴܰѴǰ׽Ķȡ
ɫҹɯ⣬ǽɳ֪ҪָЩ¼ֿʧʵ֮
ҹɯԣƺΪΣЩΪλǿ£дʥ¼Ȳ߻ġ
ǻһСأƩǴνȹмģʵ֣
ҹɯһ£Ҳ֪ǾǷһֱػйء
ʲôܣ
ҹɯһй֮ˮܡ
һ˵
ҹɯǵ׷ݵܾúܾǰһеһ˵
꣬ͳ򺣣Ϊº֮ͬ
ѹŵˮ˵һ飬֪ͬǣǲˮʷʵǿΪ֪ʣĩʡ
ӭĩ٣޴Ƿ׷˥Ŷ֮ǰʾѾȥˣʵ뵱ϵһλ
Ծ¾ɽ֮ģĩʡ
ֵһǣĩҲɳʦͬһʱֻǵʦԶǺѰʤôһżصɽʱѾˮһ˥
ˮǵʱưǺͳ纣һ
ڵĵطӵƹһŤʱգȻܽˮ硣
ˮһ򣬱㼸ǧС硣
ֻصĵˮԺգҲʹ䱻ұ֮أӹ񣬶ǿлš
ĩʱϲǻ֮ȴΪΪ͹Լǰɥ֮ܣܺ͡
ʵϣҹһļصУһʵΪһʱ۵
ĩҲƾ¾λˮڲɾ͵֮λģͬԪ񾳴ܣݺ죬Ƶһ
ΪܿɹǣĩѾԤ˴ٵΣΪˮδǰŲ֡
˺ˮǿУ޷ֵնˮ磬Ǿ֮ʵķ֮٣ʵΪͼƽ١
ҹɯ֪֮ʵΪ浱õĩ֮һ
һӵŽˮȨܣΪƾ֤Ϊ


124 
еĺ񾿾ڣǰѾõΪûн뵽ˮ磬úزأ
ҹɯԣԼʡ
ȷʵһ֮˵ǺպزصĹؼߵ̳غ壬ǻûв͸ء
ҹɯУĳƿأλĵȨ߶ֻǼල֮ʹá
һҲȷ̫ãΪÿһӲ֮ܽѭҵڻ֮еܹ⡣
Щ̽飬ٰɹд󲿷ǹľȥƽãȫ壬ٲְһЩ׷ȥɹı⣬иֲֿ޺ɱ˻ػ׿Թˡ
ʵҹһ壬ʵԶԶֹڴͶ࣬һֱ֮УΨ飬һ̽Ѱͷһ˺Ҳ۽Ūùⶼʼա
ҹɯ˵ƺҲмֲ
ŶҲз磿ʵ
ҹɯ£ҾǷԼ̽Ѱֻܳѵñƹչһɣв̣ʲô࣬ưԵΣδܶķ˵ˣĶ̽·ӣɵȴǣֻҪջ񣬶Ƕԣֵõġ
Ц㿴Ҳ̣
ҹɯɫ΢䣬æҲǸ˼ֻǡ
ˣҴѾ˽⡣
룬˸ؼ⣺˵֮Уٰɹް취ȷԼȥĵط߽뿪Ϥ֮أ
ǧһգʼռֲиϤ֮ؽпΣҲˡ
Ĳ²ڴΪ㷨ĵӦܹǶһ
Ҫããɹ֮ײǡȷǸҵһر֮صɲֻײô򵥡
ټÿһӣƾ֮е趨ƾײϵĿܣ͸ãˡ
ﵱǱأƵ˸ӣֿԣ
϶һָܹȷķ
ǰͻɹԼõĲɸ֮УͷӵжˮĸӦܹʶ;һҵڡ
л궼֪ǷڣۣҲѽҪ֮ｻϡ
ԼĿŬӱʶۣȴƹʵƣԡ
ԣ񶨣һµĲ롣
ѲɣĩʵѪ
ǿߴܶԿԼľѪ꣬ƾѪĸӦȷԼᲢ⡣
һĺʺôһĽ
ʹúվԼʹúֱӽ븹֮ء
趨ֱ̫ˣ̫ˡ
ҹɯҲ㻳ɣĴ̽ûҵʷϣҲ֪һѪͳ񾿾˺ηǷһѪδɶ֪
ʲôʺᣬͱץȥˣĲ²⣬ʵҲΪ㡣
̾һܿ죬ȴȻ
زأΣ
Ī˵õһߣǴݱصĺʱˣҲź
ûʲôָܹˮĵ۹ǻָĴܸǰҲʲô
н˵컯Ӧʲôǰ󡣡
ǿסԼ̰ûִ̫ڴ¡
صҲʲôĵرطˮɽء
ǲΪһķչȴҪӵ㹻ʵ֡
ԼûнǸ̶֮ǰ֣δһ¡
²عͼ֮
аţҹɯ˵ҹɯԺ󽫻һ죬㲻õģϣҾΪʵǿ죬
Ҵȥõͳ̳غ
ʵҪ̳غֲԼҹɯԼĴΪѡ
ƿؿܣǼֱֻͽ׵ĶʵʵĿܣ߽ߣȴǲŪģΪĻһס
ҹɯԣɫ˱䣺ߣ
вգƷҲʲôģڹƷ̱ܸ֪
ôҲһǿ󽳸ˣѹ̳غزͷ¶βͰԼ˭


125 ֪ʶ
Ʒ塭
ƷʮʿԣȷǸİ֮ء
ѴĿһλĸ֡
ǿսټ֮ǰǵصãã溣
Ѳɣһλ󽳣
ҹɯ˴סһ
ͨᵤѾ޷Ĵڣλʵڽᵤ֮ϵߴ󽳣
ҲỵڣҹɯʶʱΪܣȻҶ˵ʲô
ƵǿԼ˼ڴ
ܹлǿǶԣεıøˡ
ŲԼǷҪΪ˵Ŀܣֻ֪Լܻøණ
ڿʼи֮ǰҿṩָ죬һѭ浸صĳǿֻϳĳ켼ա
˷ȻЧޣʤڰȫɿκ鷳
һȫǿпܴѵЧпѪԪɻ䣬ʧȵȺ
ҹɯ󽳣Դжİգ
ܣãӦҲʮþȣȻһҡ
ҹɯһɣҵȻѡЧõġ
Ҳûٶ˵ʲôֽаš
ΪªҲûдҹɯ̫ϸµĸ죬ֻڽ͹ǣ໯⣬һֵѪսʿɵȫǿ֮ҹɯǿǡ
һΪѸϣѪսʿͷĿ
ЩӹؼģԲ졣
˵ķգ󲿷Ҳڴˡ
巽棬ѪͼѾ죬ؾĻԻ䶼Ѿܹ׼ƣκò̬ϵĸı䡣
ȴΪأΪӵ٣Ϊֻ͵ģȫƾΪʵӲա
ñȻͷ֮ʿԷռ󣬵ʿҲô¡
żҪãҲԪӤΪ
Щʱоصȫⷽ棬첢ûгκ©ܿ˳ˡ
ɲս
ô֪ⶫ
ҹɯһʱ򣬲ɵñĪļһȴԵľη
컯֮˵ĵ㻯ֶΣ
˸Ҷ֮ᷢܳ˵㻯ɽʯľǳ֮¡
һ͵̵ֶΣܹʹòľͨ飬ʯڣӵпǻǻۡ
ǹŵʱͨʵֵ컯֮
ʦߵ;ٹ֮ͨȴýҽֶ֮ΣϸԪʵ֡
ԼһֶΣ֮ܵ԰ѴԸΪӼһĴڡ
ȻҹɯӦġʵ֤֤͡Ҳ޷һԭ
ϵûֻҪûӦá
ΪƵһ׷ӻģľӦãҲǰص֪ʶͼչܽᣬתΪӦļܣͬ洫ֱӹעԡ
ĸܹ֮һ̶ϸı䡰䡱ֶ
һεĸ죬ʵҲʣרžѡԼǰЩʱٿ̳ߴ󽳴½ɲսȫװضй䡣
һҹɯǰδϤ˾֮ҲӲˡ
䷿ĿյϣѶм
նһչֳ׵ܡ
ô˾ʱ򣬷Լ·ǧ㴿죬Ӧ֣ûκ֮С
ǴɹˣҲô˷ΪԼ֪ʶֻϧΪ˰ȫֻܹΪм޵ĸ졣
ޣɵ֪ʶҲޣܴﵽԼĵز
Զ䣬ĬĬ
żյռ̬ӦһʶĶԤȼؾ߷Ƹģͣһʹã̽е͹䡣
бҪصоϸĲʵɾĲı仯
Ļ֪ʶͼҲ˿Լ弴õĸѧϰõĳɱ󽵵͡
ڴڼ䣬ţСһѡ
ˣҲɣͻȥɡ
ԶԶٿһͷԳ棬ҹɯ׵˹
ҹɯͣæл֮ģȥ֮һἴ̼ǿԹƿأԱҪ֮ʱܹΪãزǱߣҲᾡܵĵ


 󽳿


1 ֮
ʱȥ꣬䣬ʮ굽ˡ
һֱڸٷչ֮еĹȻΪһȫµķ֮أдĹÿ¶ʮܴεķ𽵣
ĹƣǴͳϵѰʤأЩ֮Уçɢ࣬Ϊ̳ǺͼӹԪȴﲻ
Ʒ£ڹУפսһϮɫϽսµĿԳվڷڣı壬΢ЦյĻطϣ¶Ե֮ɫ
ƣڰս֮ƳΪս֮УҲƵǽΪ߽ˣѵõǣѪԪںϵϲҵı
һַüɣӴ֮սͲͶȴܹͬʿƵġͨΰ鼺һЯʱؽá
ֱۣѪ͵Գ˻ָӣͬˮĲԳ˻ǹĻΪѪ⣬뵽
Ƭ֮ѪԪһţϢҲƽ͡
ˣ̳غǱţĹƷ͵ˡ
ս֮Ժ𣬰һµϢ˹
ҹɯֶܻμƿ̳֮غΪĸӹ
УŮǸŮ¾룬նɱܹ񰮴˺ºƷ̣ͨչֳΪͼΡ
ڵ֪ǹᵤ磬ɾʹ֮󣬹ڵĳĳȻ֮ᷴӴ
Ǻܿ죬ҹɯ̳غ²ߣ£Ϊĸӹ
⵱вûлɺͷԵҹɯѪ֮ʧˣϾƿȵŮӦϣԶһƽ޹ʵĿսͳҪĶࡣ
Ʒ𣿡ԣ΢΢һȴεҹɯ¡
ɹ֮ϰͽֺ˻ǰ棬ԼѰ
̳غû帣أνƷҲЩɣϺף֮زûʲôô
ð쳯ϹͷøʲôҲʤˡ
ҹɯоͷԣѼ飬ָ㣬Լ̳һĽȡǰûĸֱģ鵤ؿܣԼܣȴƹͨΰѿסһ
ԴҲһֻ۱һֻۣɵȥ
ΪǴƵλߴ󽳣ֻҪ֮Уһʸ˰ԭƷ֮ļɹոԴ
棬ʯҲÿԼƵˮ׼൱һƷܱԴг
ҹɯϹ̰壬ǷìܣԼڲ顣
Ϊ壬ҲȷʵûʲôȤȥ̫飬Լһдѵؽ
¹Ʒ֮󲻾ãҹɯϢȻͬһҪһ
ȴѿ͸Ҹͷչء
⵹ҲȫǽڣΪЩʱæ׼ڽеߴ󽳿ˡ
һˣ컯죬Ҫӵ뺯߷ɲμӡ
ѾͨʦĹϵõһ룬ӵ˱ʸϻ̣ܵǳɹʵֹȥƶĽƻӵһʢ£ȥ㿼ĵ
ȻҹɯʶĲƸʵֺã֮Ͻʱ侫˷ϣ
ΡεεΡ
ʱͨѶһԶͨ
ѣȵӰһǰӰʽͶ
һľƳɵĿϣһĽɫ飬Цźк
ѣкιɣʵ
Ҳûб飬һ£󽳿֮£׼ˣҸոյϢ컯Ѿڿʼ٣һϵӵ뺯֮ˡ
һЩʱգʹǰ㴦ǰɽţ
׼ãʱԳɫһ࣬ش
Ǻãʱɽȵ
֪ͨ֮Ҳûж˵ʲôر硣
ڶգȻʹӱ칤ѧԺõʽ֪ͨٹ˼գ컯ڵĽʹߵ˵̼֮صıҪ׼
¾£ȻԱչǱܸ֮ʹǰ
һΣԾŵĴûᡣ


2 ɽ
¶ʮͨ컯ڵŲƴ͵˶ʤ޵
һ벩ٺУӵ㷽ԲｮĴͽ
ݴʱڣ컯ڵܶɽžڴˣȥѾΪԺŵĿ֮еʥ֮һ
ѣݱԺҵȽȫԺ£λͬ˵زμӿ˵ͬʾһӭ࣬Ϊ컯Ժ֪֮ʹߡ
һӵŽᵤΪŹ³棬վڴͷӭӡ
һϮۣϽڣ˲Գ컯Ժ֪ʹߣר̽ӴĲοߡ
Ϊ񣺡ϵѡ
кǰ֮һУȥ·֮
֮ǾɽŹ㳡Ʒǰɿɽ̨ϣһʯƷ߸м̵ĸ֡棡
йϣ̲ס࿴һۡ
ЦŽ͵Ϊʦ飬˵ɽ֮ڣΪӵ䷶ҵޣˡ
ɽżǨ漣ȻղС确컯УȻߵģֻһƷ
ˣҲʦĵġ͵ɡ
ʱ䳤˾ǹŶ컯ڵľɽţνǶʤ޵ʷˣ˴һƷȱȽǡ
ʵк컯ڵĵϵӣ治˽Щ
Ǹǣ߲ɣֻΪʵ
ɣֻΪʵ
ǰŵѣʰϣ۴ľ̦޺洦ɼԲɣ֮ɫ
Ϊ컯ڵľɽţۼ˿ԼƵʦʦڹ룬Ҫɱȵڴ˵棬֤ȫ顷ı飬Ϊڴݵ䣬۽
ʱգѾɥʧΪ컯ɽŵľ幦ܣΪȻԱÿ󿼣Ѹʿˣôһߵ;ķԴ֮С
˰жĽʹߴ֮ǰȻʣȴǳһɼĹ㳡
⴦㳡ɽ䣬ڵĵӺͻؿ߶
֣һͬͨͿĻľ˹ѯʵˣкηԸ
ǻ˵λϢ¼һ£Ǵ˷ǰμӴ󽳿˵ѡ
ֶѣμӿڼ䣬ľ֪͸ȫ̽Ӵκʻ󣬶˵ˣԻ
˵ͬ˶ԣ¡
ֻһۣͳһ컯ڣ⾹һӵĻˣ
Ǽӵ飬˵ԽָģֱԿƸ߽׿ˡ
Ⲣ˵սǿ󣬱Ͼǿǿ꣬ҲѿӵеܣȴӵеƷֻҪӦĻ壬̱ϴó
иܵģѰ޷߱Ϣ
׷ѰĽ֮ΪֹԻ޷Ӵĺնˣ㵥Ԫڣǰ֮ȴѾһͬ
ǻ׷Ѱ֮ء
㳡ɽһŵĶС¥ɽ䣬С·븽ջ滨ݣĶ¡
ѡһȥ
ȰѵѰˣѡ⿼ڼ䣬˼佫ɰѣཫᰲǰμӿ˵ĵѣҪ˴˽Ҫɽͷȥ֮ǰĹ㳡ɽµķˡ
˼һжר˴ֱӾסˣǶһǰΪᵤʿܹԱٶ죬ӵŲڵգܿͰССӨҲٻ˳
Ļ˼״ɵþƯӽ㡣
ССӨסȴ£λƤĴ֣ܷҲһƤˡ
Ȥشȴһڣ񣡡
æ㲻ع
ͬʱдͣԪΪܣδϸԣǶŵʲ͸и죬Ҳߵġ
ܸ˾ײһЩɿԣ֪ĸ˼άҲǻӵе
ΣƻƤҪɱģ໹һʱоͳָƣʱҸоˣͶȥԹĻԺˡ


3 ۵
ϵѣ֪˵ÿƤǧƪһɣȤһܾЦ⣬һ䡣
ȻһҲӵĴڣԸһ߻Ƥֺη
֪ҪƤҪװҪװҪݵλʵź𰡣
Ϊ˻йۣ־ǷҪΪ߽︳˸ԼȻݺ͵λóĽҪﵽϣӵſɵ˶Դ
Ȼˣֺα˽ʶǵ˵ɼ˸ܵĻˣѾӵһ˼ˣֵܹûҲ֪ϲŭ֣ٽһǲǻۺС
ҡҡͷѾ֪񣬵Ҫһ䣬óȻ죬׸ǵĹҡ
⵹ǸʵɣЩи߶ܵĻ󣬾Ͱ죬ԺĹǾ͵óץϹˡ
ʱͲ˵ˡ
ҲǲˣߣμӴ󽳿ˣֲεģȻֻܿ㡣
ֻÿǻһۡ
оΪǣԷ·˼ɥĴͷ
֪пϵͳо仰мʱ٣ΩΩФǺȣҲˡ
ѵνĴʦ֮ɶ칤ְ
ɵð̾
ȵߺһʱҲޱ£ǻ죬ѯһɽűԺ顣
ڶգͻȻӵϢȵҲˡ
ǰɽ·УȻȣѮһʶ˵Ѷڡ
ڴ˼ۣ֮Ц
ѮúôһЦ˵ѣҲʶ꣬ȴͷһ档
ǰǰ˵˴ҲΪп
һ˲ְѻתص˽ڵĽ㣬еĴ󽳿֮ϡ
һгߵ´Цμӹʮοˣ˵ǽһ첻ȫƵҹҽ飬ĳҲͺƤҽ
æѺγԣҵҪľ飬벻ߴͽ̡
˳Աǵʶ˼ʿ
˵λѾ۵Σ໥֮ҲûʲôɽˣҪ˵˵ľ̸֮
֪󽳿˹Ϊ⣬󲿷֣ߣΪ֮ѡ֮ҲҵȽҪԵĵһѹء
ԣɵðԵͷ
ʵ³̣һ£ֻϸ֮ͬ
ӦǸѡĿ뾫ͨ޵;йأ˵Ӧͨǣ컯ȴϸ׼θߵһԽܵˮƽѰﵽͨĳĳ̶Ϊʮֱ׼ôһأҲӦȡðʮ֡
ǳ˵ȫǿһأⶼûܹȥ
Ϥ˺ʹ󽳿˵ԣЩ
̸²Ҳһǰ˵ģȴ룬Ȼ󽳿˵ĵһضˡ
ܿ죬һ仰ְ˶ʵˡֱԣĸλٰ˳϶һأ
Ǿοܽľ飬Ƽõϣȷǰμ߿˵˵УŰ˳ϣҪһ⡣
Ϊ˼ߴרһ̶ȣûеõϿɣǻȥĿΪҲòμӽĿˡ
ȻҶ׼̲סʣѣ⿼ˣô𣿡
ǰ˳ɵ˶ڵһأô£
ε˵ѣ˵ĴʦΪѣ
֪ͬΪߣɽӦˮƽ컯裬޷׼ȷС
һһߣضͬһĶɡ
ңΪ˹ƽչϾͨص;Ŀ٣Թʱá
뿴ʲôˮ׼˶λʦۣõϿɣ
ԣһʱ䲻Ϊ֮۷׷ס
ֵܿʮǰڳɹͨ˹أ˾ʮĸ߷֣
ɴ˶֪ʦصģ㹻Ȥпѡ⣬̸Ͼɵա
߶߶ܽһ䣬ʤΪѡ
ȶһۣȴղ
ǵ΢˽飬֪˼仹нǱڡ
ǱˣֳδĿܣĴʦǻֿ̧嶣׼ͨˡ
ش£ҲһصǱйء


4 ʦƫ
֮⣬ݹʷԼ󽳣ʦ޵;о򣬲ѵóһۣ컯ڵƫͼ̽ʣȡ࣡
ʱ򣬳һ۵㡣
ƺе
ʦʼѾˡ
쳫طǾ֮еľ䣬дǶɾߣʦǶø߿һۡ
⵹ҲäĿߣʵΪ컯֮£Ȼ컯漣ǵ
˶ΪȻ
ˣǰͬ
漣塣
е;ͨ޲Χ޲Ϊ
ǧ㷨ֻһ䣬ɵó
ȻʱͻȻһ
ԵĽǶѵóгΪҢ棬ΪΨ۵㡣
ݹ磬Ҳ٣͹۴ڵȻʵ˶Ӷࡣ
ɳǼСİأȻ컯ȣֱֵһᡣ
ǳߣشҲǲ׺һڣֵһᡣ
壬ɳөˡ
ѲɵϡΪ
Լʵ˳
ЦѣȴһߵĹ۵ˡ
ҵٷ˵ۣ֮Ҳ޷ȷ
ȷΣıվȥ裬֮ذ
ʵõĽǶҲͨ󽳿˱С
ûڴ˼̽ȥ˼ֻǵ㵽Ϊֹ
ʵ𣿡
˼
ʵõĽǶȣ̽ѰʣҲȷʵˡ
˽ΪȻԾ˱ĿԾ顣
˺ڴ˼Сסգȵ³컯λ䵱ٵĴʦǴǺԼǰսȵعˡ
ããУյҫӳգĿס
з·һͬʱ̫Ƶк֮˶ס˫ۡ
Ƭ֮󣬹âһգظָֻǱϴ֮ϣ˼ɵĸ֮ǡ
ߴʦǵĶ츣أпٺͽ˽֮
Ԫյͬһɢȥ޾̧ͷ
һʱ䣬Բ֮أеʿڶЩƾնֵ˹
ǰμӿ˵ĵעˣ˳Ӧ֮϶Ӧɳǣ
Ϊ󽳿֮Ԥѡȥλ٣ȷԼ⣡
УһƴƾͬڶߣÿһǰμӿߵԺ
ҲЩ˵Уܿ㿴һ𣬵ڶͬө嫵¡
ӹ
֪䣬Լ֣Ҳ·ܿư𣬱һ޼֮ա
Ƭ֮ʧص֮доԼǴʲôһ¿ԽʱյĽڣ뵽һĸڡ
ﵽԪ뵣̣һ¥ûУ·˵֮еϹڡ
̫ɳǡ
̧ͷһԼǰľ޴ƷپĴ֣ճǵ֡
ԭ
ҵ⿼٣ȻǶʦ
һ㿴⼸ӰԼԱߣǺԼһѡ֮Ϊ޿ͬ
ȴŅ̀ͷֻһۣͿʼɫ׷ࡣ
ˣ̫ɳǣ
ǵǶʦ
̲סʵλѣ̫ɳΣλʦǵʲô𣿡
Ҳͬɻ󣬲ɵò
ȴ֮ǰ˵˵û˵𣬽λʦͨ߰һһλرӲϸʦ
ԭˡ
ɫ죬һʱ˸Ե뷨
ԣҡͷȴҲ뵽Լڴ˲μӿ˾Ǹǻ
ȻΪԼܹ϶ʦ٣һżȻ
λʦӺܾǰͶԼעˣʶ֮顣
Ϊ󽳿ݶԷ˽
ǶʦԼʶҲλͬΪʦĿ٣ϸԴ
οЩʦʾʶķʽǸϸ˵Ҫƾձȱ˶͵ѣ
ʱɵЩƽĴʦ²μӿˣҲҪ֡ˡ
䣬ſѾӭ˳̫ɳǡ
ʦͬλʱ;Ӵ˵أһ֮⿼˵ߴʦҲӭˡ
󽳿ˣ컯ڵղŴ䣬֮أڼ䣬Щμӿ߶δĴ󽳿֮أƽѼ
μλʦ
˽֮æͣǰ


5 ѡ
ïһΣͨ⾧ᣬͬɡ
ԣһĹ⻷ƮԺŵӣ·˼䡣
ǰԼĻҪʦǵϣ֪ǵɹ֮
ߣһµŮıɶֽ׵ĺβͣͬȸ
Ϊˣͬïһ㣬֮飬ȡߴʦֻţΪһޣΪ˸ʵĵ壬ϧתű⸱ģ
ߴʦԣ⵹ҲΪߴʦȻ漰֮أܹƿԼԪӤ
֮ʺͷչǱѾҪΪǶ档
Ǹ沢ûдۣѭԵѰ½ʦҲûʲôʸ𣬱Ͼѵã֮¡
һµ壬ҲζţͶѪʹ֮ʲûɱԽԽߣֱʦ׸
λߴʦԵͬ壬ܵɷתΪû˿ܡ
ǲδǰ˵أɳҪĻ롣
ïض񡣡򵥽һˣʱ֪פ˿ܻ˵Ĵʦֱس
ïҵΪߴʦ֮죬֮ӵžͨ裬ʶǵӦ㹻ˡ
ߵ;רҵŵȺҵרǴʦһǿ飬ʱŻ鿼Ǹ
һֻأԼѡȴָԼϾǲ٣ʸ۶ϡ
Ǽ򵥽һ棬ѯǷʡ
Ӧŵʡ
ï²˳٣Ǿ쿪ʼɣ˴οȻҪ֮ã֮ǰһء
˱ʹ߽ȥԡ£׼ѡ⡣
ȵ֮ʱλʦȻڻֺ׶ˣ߸ϣͬo
λο룬ҪеģǸѡȷϡ
˿ߣʱֶһѡμӿҲ½Ϲˡ
λʦмĶïһӣͬâ貹⻪к£ÿǰһŰƴСֽ
˵Ҫѡд棬ԺҵȽеˡ
˸ԳԷд
ȴ˻䣬ԼЩ̺̬仯
꣬ΪͣСػԼܣѪ׶ΣΨֱ˵Դ
ȴ֣ʹзٵ;ԻԼߣɽ֮ʯԹѡ
ϾçػԼɹΪⲻҪ鷳Ҫѧ׾
õʦʶȡ߹תΪԿƽ͵̬ԴԼء
յĵҵѾ󽳲Σǰ֪Щ̫ˣֻҪܡ
ˣһ̵ֱĻϼܹҲ𲽷ų
ǰ֪Լѧɵȫµҵ֮ڴ󽳿ˣȫȡÿش֮ۡ
Ҫ˻õʦָ㣬һ
ĵ;СгɾͣҲӵһλʵ̬ͬ΢ĩ֮ʱǰС΢ˡ
Ҫģ˹ΪһЩµĶ;ʷԼڵӡǡ
̫£ԣòϣ֮νࡣ
г֮ȡϾ;翣֤ѧΪȡóɾ͡
ߣЩɾͣʵ֤ӳ֤ԲԼΪ
һҪǾǰѻϼܹеĲܣǰʹõļ˼䡣
Ҫ˻ᣬַ֮Ӧ
νͶʯ·
ܹƾ˻ȡλ˵ʶɽ˻չ֮ȵĿȺǻơ
Ѿ˷֮ͷʵ֤֤˫֤Ĵڣڴ㿪ԴĿֻǹףܴеõ
ʵѾԼ⣬ΪʦҪȫ顷
ȫ顷ҲΪһ͵ĿԴĿȫ֮ȫ֤
Ϊ׳ߣܹԴԴϵõջֱԲ
ɣҵʦӦ飬Ҫľȫܼܹʦ⽫δɾߴʦʦĹؼ


6 ʯΪ
ܿ죬½Լѡ⣬һֽͬөƮɣڴ֮С
ҲԷԼѡ⣬Ͷ뵽ЩֽС
ï״һץһμӿѡķֽ

ڣһòغ˳
ïſзֽ˵ѡߣǵ㻯֮ͨãԴ˷㻯ľˣ֤Լѧ
ȷʵˡ
ïͷѡ⣬Ҳйоˣûʲô˵ģ׼ͨ
⼸ʦͷǡ
㻯ͨ쳫طеľ䷨Ҳ֮ϢϢصҪԴΪƾܣͨ
Ϊ費㣬ȻܵƳʲôӵǻ۵ûľҲ̸ܾ߽ԸǣܹԣָȴǴ´ࡣ
ѧᣬʲôɱƽʿĵˮɡ
˺мѡƻƽʿ֮սܣ˷Ե㻯ͨԵ֣гܣܹս֮Чá
ïͳͳͨˣԴΪ⣬֤Լӵд󽳲ε衣
֮һμӿߵѡ⣬ȴͻȻ΢Ц˵˭ѡƵķãԶһվ
վ˳
ïʵĪӶҲѡ㻯֤֮ͨ
˵ȷʵˡ
ïǺãҵȽѡپΪ壬ǸΪ丳Ըǣ
ȻǾԴΪ໥ɱսʤ߷Ϊͨ
һʦ¶˻ĵЦ⡣
μӿȴǴΪ졣
Īӵ˸һɫˢס
⡭Ҫҵ໥ɱ
һûоϵ˶ɶˡ
ïǵУʣΪʮ֣ͳͳ֣
Ϊˣӵ֮ŮʦЦһҲζţֻһܹͨŶ
ҡͷĽ͵뿴Ĳڡ
ν䣬ָãǹ̲Է⣬ȱ֮޷ѵġ
Ȼѡ̸ľ⣬ǾͿʵս֤Լȷڴ˵ӵ㹻Ϊ裬ܹ֮ɣ
˲žӢǲçǿָ̬ܿǱó˶־
ˣҵգǶ޳ɹҲٻӦŤתġ
ˣǾ̨ϼɣ
¶㲦ʵˣ̭ʶӸ߲£ʮλѡԴʤ򵥸ɴࡣ
֪ҵȽṩ壬֤ƽҪģǸǸԣʹ֮ǻۣܹñͼȡʤ
ҵߵУʵսһɣӦĿ顣
Ҳӡ֤˴󽳿ѡ˲ŵּʵս߹ʵսɣѧ߹ѧɣΪѧߣӦ̽ȡԴȴڴ˵泤̣ҵǾ׼ͨģ֮ǲçޣֻԴΪ֮ҵͬ߸һʵʤĻᣡ
Ŵԣ˵ɫȻ滺࣬Ҳ˶ï⡣
ïڰ֣ѡ˿ˡ
ܽӣ֤Ϊ֮ݣ׼ͨ
࣬ᣬΪģ֮ã׼ͨ
Ұʾѧϰ֮׼ͨ
ţҪ֤һͺ֮Ƶ۲ϣ׼ͨ
һߵѡ⣬޳أע⵽˹ܵƣӦüҲѡȡǲݵݡ
лǡѡԼ
״ȴ΢΢һЦ
ԷֻҪܹܵķ룬;Լѡ֮ᲢۣΪԼҪ̽ģһֵ߸Եĸı䡣
֮󣬶ïڳѡ⡣
һۣȴ΢¶ɣԷʯΪģȫκ뷨һȫµоƬ
ʦμӿԣĿͶ˹ߣҲ¶֮ɫ
ȷϵǡ
ïʧЦǰŵ·ڸָӻ漼֮£ʷҲдģƾ˽󽳣ȴδ㣬˵ʲôȫκ뷨
˵̫δɣ䲻ȫ̷裬ƾ޾ݿһҲҪȿʮ˵
ϲκ뷨ִΣмӷ֣
һʱȻȴȻɳǿһ֮ȺˣҲұ֤֮󿼺Σһ⣬ͨ


7 Ӳ˳ʫ
ҵͬѣǰܹԷ֮ʯΪģƳɿΪõԺҽشŪˡïŵһȴͻȻʣӦǽ˷˵֮;
˵֮;ԴڹУһ;ĳѧ
ԷʵΪأйߵ;԰Ϊص뷨ŴеĻʼղʢ
У˵ʼСģ̣̣ԪһС
ʵ߱κ̺͵̵ķҲԪͳһ߳Ʒ÷Ȼɣ뷲֮ͬҪķ֮;ޱҪҲʵЧ
ߵ;İţͬԴоʷܵû뵽һ㡣
Ȼʸ֮̽ߣһΪضѲǳ
˸֣֮뱫֮ö֮
ǿڿҪ̣Ѱļʵϸԯޡ
пܣΪԽߣԽ˵
пܷչһķˣǸ˻ħֶܣҪıˣȻҲȴʵôȥоʲô֮
ͺñһ;𴦷羰ȻѾ̤;Ǿֻ˳Ѿѡĵ;ȥȻûлصͷĵ
ֻЩһʼ֪һ·ڵˣ׼ȷж֮ľ룬ҴããҰѰҵڡ
ǡãôһ֮ˡ
ï⣬úԶԣӦȷʵˡ
ïΪȷ֮ӣǻڿṩӦ㲻ʹԼЯ
ˡ
ѡ֮λɫ࣬Ȼӵгԣڼ䣬Ҫ֮Լѡ֮⣬Щ˶ԣ൱Խģ¸ȥæµ
ͬ뿪ָȥѰ̫ɳǵеĹȡԼʡ
ҪԽ߳ʫ鲢ޱͬǣߵǲʫʸ踳⾳ҲػĲɡ
ĺͿصģǱ֮
ѡߣǰһ־ʮλ΢оƬӢض
оƬǰܹ֮棬ӵʼʢʮλͨüĴĿΪĸɼݹоƬ˸λĴȡ
ȥѧϰʱԴ֪֪乤ԭ
Ϊˣƾ֮ǶȻ޷ƾһ˽ģҪһ׵Ĺҵ
ճ֮ʶ΢дߵĹҵƺȻ
дƷУѡ֮⣬ҪչֳҲʹôȫ֮ʿ޹صİ֮
ѡ֤ݣһԭʼĹ̻
̨ع̨ڹ̽ģ棬Ĥ̨ﾵ
־ԶΪڷ޷ʶ΢£ܹͨѧԭ΢΢۲Ĳϱ仯
οǣ˵Ƿ˵ʵȻɽеĳ֮ɣⲢᱻޣǺá
ϾЩ֪ʶҲǵӻԪĳ
ûȫճԼ֪ƣΪЩҲǴ˽⣬ǰӦרҵĹʦ㵽
õģǴеʵַʽ
Ȼɣ򶼴ϸ΢ĲͬһЩ൱Ҫ
Σ̻ĹؼǹԴһ㲻ı䣬õԼ֮յĹԴ
⵱У漰صķͱ̼
˳ѻԺͻҲ˹մ˼
壬ӿڿ洢оƬԿĻӲȻҲٲ˵ġ
ȻѾЩǾ͸ûвϵͳˣǣªϵͳҲд
ǰʧҵڼ䣬ģƼ׵Ĳϵͳ
һͬ²Ǳ濴ǰѣϵͳ⣬ѵγ̬ӵ㹻ûȥʹá
ڣӵһӲ֪ʶͻȫһԡ
дֱֻϧѡûпƵԣͷһѣûüд֮ĶͲݲչ
ǽȣֻ˶̶һ칦򣬾ͱдһӴϵͳ˳Ūһ׵ΧСȥ
ȻϵͳˣȻҲٲø裬ǹӦתķæµ
ת۹һ±ȥչأǽ


8 ͺݴ
֮
λʦǰģһ̨ʵ󷽣ĵӼһϮڰǶ˷ҫŽеĹ
ڴʦȷͬԣ˿̣о棬ͬʱҲȻ˼ɻ
û̵ͬľʯοɿã
ǹ߳ʹã̺ģΣҲӵĲ룬ܸ֪ģʶС
ɣŲæ
ïչʾһ¡
ʦһʿңҪʹá
ïһԱߵҡʽȻʧЦﵹǾɣܹ磬ҲɳƵǷˡ
ûмʶĹˣһ۾Ϳ˷İ
ȻãôˮͬҲãǷѡ⡣
ֻˣͨ󽳿ˣΪʮ֮ǰѾ߷ֵЧӦܹ׵ˡ
ȻҲɱĲ̵ǿЧܣȴѾӽ֮
չʾҲǼǷ
ܿһʿסֱҡת
˳һȻ㵱żλʦ棬ʼԴֵĹʽ⡣
ˡ
ƺӵм
ʦ¶֮ɫ
ǵΪ裬ȻܹóĲͬԣȫû漰̺ͳ֮ƵĻǸԱ£ݼ顣
ƷԵһЩҲǿԽܵģΪǻܼܹܺģȫԽƽƼá
ʾ˼㷨򣬴˺һһչάͼչʾʵģ⣬õϷгõĲ̮㷨ԼﻯʵҲá
λʦǿǿɿΪªĵʾϣչֳһԶ߲ͷޱ߳ʱ𺳿֪
˵Ըǵļܹչֳǳ̷ľӣôһ㷨ȴžĶǵļ֮
Ȼ֮Уȴ̺޵Ŀܣ˵һһȻ
ܹ㣬ٶƺﵽһƷ
ïͣ¶оƬ塣
ʱоǿʶͶ䵽Уɨ衣
ڳ̽еİأԽȴԽľ
Ϊͨ߼ŵ·ĵƽдµļ࣬ȴܻ
ߵ͵ƽΪһͺݴ￴Ƽ򵥣ȴȻ֮ͨıʣɳƵҲ
ïһ˿֮ɫ
û뵽ˡ
ˣֳڵ֮ɫŵľƣôó֮Ȼܹͨ
ߴʦ컯֮ˣΪˣγ˼άĶƣһȻ޲̣ܺĵƣҲϢϢء
Ǵû뵽Ȼôһȫ̲룬ֻʵĴ
λʦһ߼ŵ·ĸģӸϲ乤ԭ
ʱλʦŴ˽⵽ͨŽмģϹȻĶƼ㣡
ӷ·ĺģ˼ӷͻмҲչ˳ԼӸӵ㣬ѧ֮󣬲ŻһС
ͨԺͻ಻ۻд߼ԺЭ飬һ֮ϵļòɡ
ŵ·룬򣬷ǣǣǡ
ͨƼ̵ʵһ㣬һ˼Ϊţߴһţһš
ӷλɻţţɣɽλλͼӷλɣȫһɣڴǲѵóۣһȫҪʮ˼̵ӡ
ʵǲõǵʯ΢֮ҳ֮Ϊܣ˵·ֻԭչʾ
Ϊ˱ЩʦףѾܵǳн⣬ߴʦվߴʦǲκϰĶһƼ÷źʵּļ
򲹳˲ʽ·ԼԶƽг˳㣬ж漰λۻԼӦŻ̡
λʦĻɺԭˣҲҶ˵˿ƺʹãӦı̼ȴȷɵģһҲʵѡ֮ĳԣȫº֮
ĩˣһܽᡣ
ӦģһƬĬ
λʦƺڼԭУþδ
С̺ſڵһ⣬ͨˣ


9 ʦʶ
λҾ֪ͨǿ飿
¶֮ɫ˵ͷԱߵˡ
˵Ҳ飬˾ʾ׵ƣߴͼףչֳķ֮Ӧã컯Ī˵μӴ󽳿ˣǲμӴʦ˶ɵˣ
ɵβͻζĿ⣬ƺȤĶ
ïһۣҲͬ⡣
Գɵﵹɳǰδɵƾһ͵õ֣Ƿ̫ˣ
ѴԲӣ֮һȫǱɲֻΪҵʾЩô˼򵥡
չԷ֮Ŀܣ󽳿ʲôʲôʢУǶ£һ֮糱ʸ¼롶ȫ顷Ϊ;
Цô˵֣δҪ۹ǳʶŵˣˣǾ͸ְɡ
س顣
һλʦȻһ¸ֵĸ߶ۣҲǶ˵ŵԡ
֮£˵һ̡
ʦ뽲
֪Ը⹱׳ԭͼףԹȫ顷ȫ
͵ԺбһְɼӢ֮оɹԱȫ顷ҽ֮Ƽλޡ
֮һоƬʵڿƾ䣬ȻֻһƷۼشµ壬¼ģռһ£ǵģһ㲻Եõȫչ˵ܸΪĽ
˵˴ЩĽˣߴʦ֮ͬ꣬ڡȫ顷Լӡǵȴûм
ïҲƼ˵š
бҪڽ㷢չ˵δǰ̣
ȻһҲζŽӢŹͬ뵽˵оǹױпȡλá
Σɽߵʷλܲ˵ģڴһ£ƽ
һ컯ڵ;оĹأ;չǿƶǽֻһ˾Ϳɡ
ʦҪͬʱЩͬǰģҪȥƵǿĵӼͻеܣԼһ֮ɡ
һգֱ澺⡣
һգʸ롶ȫ顷𣿡ԣЩ⣬ȴҲȻ
վϵɽ֮ʯ뵱֮˵ԯ޵һ;
֮ں϶ɵĻϼܹ֮ء
˿ͶïδԤֿܵĴڣǴʦ裬ȴǲѿǰġ
ܿȻӦ֮
һıܣҲѡʱóˡ
ʵԼҲϣʽѴ˵ƼͬķӢͬеġ
ֻԼһܹ֮ϾоƬ˺󰴲Ͱ࣬ǰ֪·߼ƽڣھܣƳͬƳ̺ͼܹȽоƬ⣬Ҫһȴޱȡ
Ĳᣬǲѧ棬ҪԽޣøӴĹӺչֻеԣͷ
͸ⷽĻеܼܹϼܹĽ޴
ֻԸǣܽԼǣǵƷл׷ܺ͸ķչǱôܴ
ңܹõѡ롶ȫ顷ĻᣬҲĪҫδݵλͬм
ܺãȻ֮ѡϱʾ˸߶ȵ֤ͣҲǸ컯ڣϿͬˣֹɵıʿ
ָܿ²һһϦܳɡ
޾䣬һǳʥĹҪʦλ߲ܵΡ
ԼȫޣڳλʦҲȫǡ
Ҳ˵ЩʦȨ£Ψƾ١
ҴĿǰΪֹҲֳֻ˿һǷܹ˳չγһϵδɶ֪
ȻԼʶɴ˶ıҲ֪һܹ֧ôٵϢ˲֪Ҫʵȥ֤
ܽԸЯ㣬ԼҲС
ʹӿȡ󽳿ʼɡ
㶨Ҫȫȡɹϴ󽳣ǵƼ˵𣿡


10 ʦ
ɽţУһȺ߾ۼڲݣŸԵĽ
ߴ⿼ڼ䣬˵Ļⲻ漰¡
Ȼ⿼˵е֣
ͻȻһ˳˵ע⡣
ʲô֣ж겻ˣʷȻͣ껹ͷһسѽ
գηʿʶλѣ
˰˵˳޼ʶȴҲһ󾪺顣
ͬʱһߵĹ㳡ϣҲоۼ̸˴£һ档
лʶ˳ԱԴ˴Ϊпû뵽ѾȻĵõۣЩ˵ٶߴʦҪ֣ضͬ⣬κһ˾䣬޷õķ
Ҳ֪ǺεȾ춯صƷȻܹõ֡
Ҫ֪ףߣǰݷȥ
ͬȥͬȥ
ʱסС¥УǸ
Щǰͨ⿼ˣԼõٵͨкЩˣһǰ̫ɳǵĲμӿߡ
ҲУżָпηѾţ֮òײ԰ʮͨˣȴû뵽һ͵˸֣ɷˡ
ԣʧЦߴ󽳵Ŀˣֲ֮ͨãʲôĽģ
ȵˣҲվǸѽ
⵹Ҳʵڻܹͨ󽳿˵ĻԺ۵۱ܹõ˸߿ۡ
ĻͬǴ󽳣ôֵܹóߵͣ
ԣȴЩΪȻߵݴǿеģվҪܸ˻εȵĸı䣬ѡȫ飬Ȼĺ÷ʽ
ҹͨ⿼ˣҲԷɡ
󽳿˽Ҫѡļѽ׶Σ֪жٲçʿȥЩؿڴż֮⣬ź
ŽĿ֮£ͻȻ˽
Ʒѿڣ
ΪЩǰػѯˣû˰ѶԷ˽ȴû뵽һλ׷ͯյߡ
˼վæʦ
ʦɻλߡ
˽͵컯Ժľʦ
ߺǺЦΪԺޣ˴ѰҪ̸ģǶȻȥɣۻʲôģԺ˵
ֻ÷׷뿪
ѣ㲻ֱԽ޴ңĿ˰ɣȵȥ֮֮ʵ
ңڴ˼£ֻĶѣ²֪ʦݰٴ˼便кιɣ
ʦȽһԼ컯ԺԺϣȫ޾Ҳⷬǰ㣬Ϊѯ׼֮ϸڡ
ʵҲǰŻ֮ķߣܹƳ˵ʼѹ޷ˣû뵽Ȼˡ
һΣҿ˵ѯͬʱҲǰ̣ܹߴͽ̡
æʦɷˣָ̣ǣҶ֪޲ԣ޲
Լ֮˵þҽɽʦͷ
Լ֪Լ£ԼҲֻǶΪ˵ļʶ֪ͬĲѡ
ǰЩߴ󽳣ʦǣΪʵʤԼҲĪ⣬ܹŤתȫԷֱ׷
ǰϾͺԽ߳ʫ࣬ͬǣϵϸڣҲգϵ֮ѧڻͨԼĶ
ԼԭܹܳױΪԼ֮ȷȷʵʵó
ʦѯ
˳Ȼžʦ۷֤֮ˢ˳ַĴݼĴͨüĴȵһɵĹȻֽĵװΪһ̨ṹļª
ʱҪǿ˵ˣԳƷϤķʽ
ֻҪ˲⣬ܽдģơ
ʦ뿴ǳ򴢴ݴ
ָƷ߼ţ·ǳһ⡣
ǰλʦ͹߼Ԫصһ
ıڼ㣬ͨӹܻ߾ʵּ㣬ͨƺͲϿѧ֤ٶȺЧʣǽչص㡣
ȫƾԼĳ֮ԷײƳϵоƬ˳ϣࡣ
ܹѻеƸһŻ൱ġ塱֤͡Ҳ൱ġ


11 оƬɾ
ϸ˼飬ֱ˼鰡
Ľ⣬ҲɵȻ̾
Է֮ɵȴܹͬͨȻ˻֮شأǺεȵĻԻΰ
ʦ֪кμ̣
е˼գѾɳǿһ֮Ⱥӣָˡ
˵Ҳ޷ԣȥúһύ֮ȻͨԷ֮һС
ʦҪ飿
еΪԺޣҪ¼˵ְȻܲ˽⡣
ҹ䱾ڼ㣬ȻԸǣͨ黯֮ܣ
쳫طܹ׽Ӱ͵㻯ͨʩչڳɱ棬ǼƵġ
΢˼ǡ볬ϷΪ
룬
ͨΰʢУɽʯľԿɳɾΪʢĹУĳɾɹߣҲ赱зˮأֻԵɺϲʵ֡
Ҫôʱ䣬ͨĻۣӦ֮ȴ˵δ˵ĵرɼӶǡ
࿪ϣ̤֮;ĻԵ
ػ䣬ʿԽԽ࣬ԽԽ˵ˣһЩʯľ֮ɳͱĲɷ
ʿҲɴ˲Ȼ֮ı仯ǻ
׽Ӱ꣬㻯ͨ飬еĵ͡
ߵ;֮У׽ӰԸǣģ֮ͬһ黭㻯ͨڴ˻֮ддǻ֮
͸ӹϵʱУЩ˴֮û¸ɾ͵㻯ɽʯľ֮ͬǸԵģȻؿܡ
ǰѴԼƵĻؿϣϣܣƳӵϲŭ֣ǻ۵ɴҲͨ컯Ĵճ
֮Ȼûκĵġ
еۣǰ˼漰ǻۺ˼άһֳ񡯣ﱾܵһֳǡУʣΰ֮һֻǡꡯ
ߵ־壬ɢȵȣĴ֤䱾һĵչȣɲõĺ
ΪȻʩչ׽Ӱ꣬ĵĳ˷֮㻯ͨ飬ĵĸ֮ͺϣϾȡ¾ɽʯľļӳá
ǧ¾䣬ɣȻɵḶ̵́ʱڣȷɿ𡣡
еȻ֮ͬԲͬʩչĴͬ
ԭʯľɵҲͨٸҲҪ±룬Ǿ°빦
ԺܲΪλҪٷַ׺ͳ
֮Ϊϴ󿪣֮Ϊʩչ㻯ͨĶоƬɾ񲻱ɽʯľɾøף
оƬɾ
һ仰éٿ
ȷʵˣˣҲãҲգ϶ǶȻ֮ʶãȻУҲȻУǧ޲С
ʦǴʦȻû˽һȴָϼܹı֮ڣ
еĻܼܹ񲻾оƬɾ
еΪʾƵоƬͻȻ֮䣬һĹâ֮ͬ˽ȥ
ɫĹâͬǻ۵־еת˲򣬱Ϣ
֮ϣ㻯ͨɵͨգʦ㻯
һУƾһذ׼ľƶɵĻ˻壬ڵ棬ȻһģоƬĻ⣬͸ԡ
Ƭ̹ǻȫؽ죬꣬
΢΢Եºμϡ
йЦɹˣϲһΪ׽Ӱ꣬㻯ͨ飬ĵ٣Ҳȹȥʡһϡ
ټϴﱾ۵ʣǰھ򰡣
飿𺳵ĿһĻоչֳĵ㻯ֱͨѾ뻯ȻܹƬ̹һӵǼԵĻؿܡ
еѣһˣͿۣҰɡ
æ֣֮򲻿ˡ
гҲУǱͰˣлᣬҽ㹺ԼߴʦҲпܻдģĲ򡣡
ܹھǱɳΪߵ;һƾ˵;гɣɣΪ


12 
л⣬оƬɾȻܻ͵Ļ˴ˡ
֮ǰȲҪúòμӴ󽳿ˣȵⳡ˵
¼ȫһ٣ǿٵ;ΰ󴴾٣һһϦɡ
ֻǲ⣬ύɣ컯ڵߴʦ֪ôһĴڣԹע
ڴ˵ܹչεȳ̶ȣ迴δ֡
͹ԣҪʦͬ飬ˣڷҲù㷺֮ͬпʵ֡
˵һֱˣ޼Ǿпֱ޷ɣֻڽһоɹƳ³£ٴҵŻõӡ
˵µͳ
ཫڴ˴δ󽳿˹ǲǰ㴦
ҪǰޣСȡˡ
֮ǰȻõλдʦϿɣҪɡ
һ֮ʢڱ䣬ڴ
һʦѾֻϧװװѡȫ顷׫ӡУȻգ
ʶܴ⣬ͬƹ㡣
;裬աף򡮵ȴ찡
ԣһɵԼӻģ
ʦһǰļйأ֪Դкο
򵥰Ѵظԭ˵һ¡
꣬Դɱļֲ֮Ǽ䣬⣿
׼ȷԣӦԲʵĸƣԸɵԣ
е˵пΪһջУٵ֤
УȴӴ֮;һԸ£Խһȫ¸졣
лʦȫʵ
򵥵һ仰൱ΪҵһĳΪƷʦߴ󽳣
ܳɣƼͨˣܰѴӲҵǰҵϵհ
ߣ˶ɹˣ᲻ʽ𣬲
Ȼܡ

ѣ˵һ£ڴǰѡ⣬ܵʦʶпѡȫ飬µ
ҵȴоƬ֮أ
ϢĴԽԽ֪ǰ֣Լôʦʶѡ֮ˡ
˵ǰǻֻ෹̸ʣżôһ䣬߾𾪡
Ҳɴ˶Ȼ
ǰǻ֣ǺܹõۣȴԭԿɵĶ
һ֮ȺӣͳǺεȵ磡
һʱ䣬סС¥ͥС
ÿնʶʶǰݷãȣѮһ˳Ա춼Ҫ۵̸оƬ֮
߲ܣǽַ֮Ŀܡ
ʵҲضģֻǰĹҵ¸ЩǽС
Ϥ˵ǰзɷݵأ̫յǰĳ
Ҳȫ˶ܽܡ
ѣ߳Ȼ飬֮УʵʿԲο֮ȣӵͨ쳹صΰߣҲ׽һ˸ɱˣ
ǰħУһпĴ˵ʢǲڵģ
Ϊҵãпܿƾҵȱӵиαǿࣿǵ˵˵ܼ󽵵ġ
ȻЩĴ֮ˣûп֮չǣһȫĸı䡣
ʵԶĲᣬƾϢҵƣߵ;ӭһֵĸ£٣ͬչˡ
ֻǱɽһǣɽ֮µֵ֮ڡ
һ㣬ʦǶѾȵƣܵѡɣǹͻɡ
ʱһЩг
ʲô֮оƬⲻǹŴ޺ͰŵĻ֮𣿡
䷹ġ
ܿͱ컯ڵİʿˡ
˳ʾҲЩǰȥ佲ջ񲻷ơ
Ҳ˵ֻһɢޣôӴӵĵ;ϵòǴԶɣ
էôԣЩɣܿͱ
ߵ飬Ҳܽ⣿
б£Ҳȥ԰
˷粢ȷ˵ҲӦĸֻĵ;ܵɲ٣ȴԵ;ڵͷչǰ
дʦţĵȷȷԼġ
˵䣬ʱһξ͵£󽳿ӭŰӡ


13 ޴
ɽţ㳡֮ϣͷӿӿ
ƽڸؽ綼ΪǿĲç󽳣洫֮ѵõľۼһŽЩʱŻ⣬˴˽۵ò֡
գлⶼҪĿ˷ŰλĿģǼĿ˽
ʱʱѾ³˭ͨ󽳿˳ԣ˭Ҫ̭Ҽ
֪ʦǾ֮οӴ
ѽֲԤС
УĪʮİգ
ĻֻԼ֪Լ£δ󽳿ˣȫȻֻʶˣѣſЩ˭ûʱ򡣡

˶ǰܵôʦʶӱ֮Ʒ֪̾Լɼ
ǰμӿÿ춼ǧԼ֮˵Ĵʦȴֻʮλ֮£̶Ҫ֮ܵóŷֲ˵
ֱ񣬹Űȴ˶ͬʱ֪Լ˽ӣĵȴ˽
˳ˣ
ͻȻ
մŹ⻪оۼڹ㳡̧ͷȥգȻʮճͶӰ֣ն·𻯳˾޴ӫĻ
һӦķйͬʱ׵ĺ
ƹĩʮ֣
֣
ʾκʮ֣
ʱ䣬һƬź֮̾˳
ҹȻûͨ
û뵽ʮȻֻʮ
󽳿̫ˣѾˡ
Եֹ֮⻹ǲˣЩ˸ɴֻø֣
˳Բǧﶼţֱ̰
ǡȺУһڡ
⿼ܹ𣬵ùִʦ
Ǹͬһμ̫ɳǿˣҪԶƷʽ໥ɱʤΪĵù֮ˡ
֪ң̽ɼġ
ͻȻһ˵顣
컯ʦ޴ʮŷ֣
ʮŷ֣
㰡
Ȼǳ컯ڵĻ޴ݴʮͨˣӶ¶ѧ֮ʱѰڰʦ³Ϊ״ӣ̿ޡ
귽ʮ࣬Ϊ쿼֮ߣһͨǷ֮ӣ
ʲôȻʮͨˣʮ಻ᵤμӴ󽳿ˣ˱˵ȻӰҵ֮ȣֱͬľʯҲ
Ϊ컯ţųơһ޴ǰʦĵ
˲ã˲á
Ⱥ֮Уһ֯Ʒ£ͷϽŹڵֶɫĮȻƮĴ֡
Լų̡
ʦ֣ɼˣǾʮŷ֣
ѹȺ۰ô˵ĳɼûһʦģ
ݴʦʵԭӦһٵģʦ˸ʦȥһ֣̫
վЩϧ־ͺˡ
ǻ޴֮ԣɫĮü֮мֲ֮ɫӦֵġ
ܿ죬޴ȴȻ
Ȼ˳һ޴ڴʦǰҪëóġ
ҲܵΪôһ֣ȥʴʦԼԼʦ
˵ˣһֶѡ
Աߵͬ˳ڷȷʵˣһ֣ʦȻǱ쿼˵֮Ŀס
Щɢ֮ѧʮֵˮ׼ҲμӴ󽳿ˣֱҪЦ˴
ڵƽӹҲв٣治֪κƤǰμӴ󽳿˵ģңԼ޵;ûõʮ֣Բۡ
ǰ˶в٣ֱ˷ʱǮ
ЩƺǴʦµ״ӣУ˴˵𴦣緢ӳⷽ٣ȺΪǡ
ԱţԽòζ
˵ʦ״֮ǣͽɣαҪѲçɢ޲ڽ£
ȲçɢҲͰˣͬΪ컯ڵĵҲӣվƽӹ֮˾Ӷࡣ
һЩ˿еġƽӹߡ⿼˶˵ĶʱͲˡ
˵ģ֪˻ΪѾͨˣΪأο˵Уֲûȡ֣治֪ǴסʮŷһϹʲô
ѻ˵Ŵ
˵ʲô
ǼŭĿӡ
ƽӹǼۣЦǵӣǸձչسʲô֪ɡ
ǡþʱдһ
ӹһٷ֣
ҪĵӶʱǲŵɫ
޴ͬס
֣
ⳡˣõ֣


14 յ
ѣϲ㣬ʵ顣
Ȼ컯ڲʲôҲζţѾõʦǵϿɣ˺;ضߵüΪ˳
һߣ˵ļλҲڹۿŰͬһĻ
ȵԶʾף֮⣬Ȼ̫֮ȴ׿ĸķ
ԲĳЩһʱܿɱȣҪʷȥȽϡ
ţûб¶ʲôȴҲͬο
ΪԼõοΪԼĵ;ο
ʦǸ֣ζŴ˷Ͽɺͽһ;ĴڣȰϵհԼѧڻͨȻеĳһķչ
ʱ䲻ˣλһͬȥ·Ŀ֮¡
˵Ǵ飬ʵϣֻȡ
ټ򫺣Ȼֹһ˲μӴ󽳿ˣ֪˳Ա棬ֻͨ
һǲçţһǽžӢȣǵϵĴڣ̭ʿ֪
Ѿֻ̭ܿǵˣܹɾʹ󽳣ҵʶ֮Ҳɰ
Ѯһ·ҡͷ̾Ϣֻʮ˷֣ⶼǲç֮вĳɾ
Թľ飬ç󽳣Ҳʮҵˮ׼
㳬˰ʮֵģɿΪĳˣҪټǰҲ¡
Ͻеľѡ⣬ܿҪԼˡ
컯ڶԴ󽳵Ҫһרܣ֮ΪΣ;ҲӦԣԶ̰Ĵڡ
һѡ൱Ҫ
ȶ˵
ĬȻͷïʦ˽߹ѡ⽫ĳ̶ֳϱ¶μӿߵ֪ʶɺרǷȡø߷֣ڽָĿϸֵŹֵĿ顣
֪ж￨⼸أ޷ͨ
ΪǣһͬʵĿ顣
Ĵ֮ţϰʮʱ䲩Ⱥ飬˸ֱɣˮɵĻý
˵ǰ⿼˵ĳеȣ⿼˵ıǹȡ
֮;ͬ飬Ҫֹ㲩֪ʶͼܲſڻͨ
ȷ˵ԼǰоƬʵҲӲһ壬ڵĹҵϵΣƷǳ֮ѧࡣ
ԼչֳĶֻǱɽһǣҪӴĵȥ֧š
ʦǿһ㣬ŻԼ֡
֪ЩߴʦмʶģȻûеÿȫòȴҲԼ˵˵һס
ֻоƬͼֻһѣ֮󣬶èƳֻ޷ƺʹѡ
֮ʼμӸѡ֮ѡĿ
һȡģȻԼóĻƤ֮Ӧ֮
ʽԣ෬ʵ֤ڴ˶ҲСĵˣܿɿ顣
һΣıȻûǰ֮ôޣȴԳƵйоأԾ߰ʮֲ⡣
ϾͨĲçδôǮܹ֧ŵڵʵ֤ʵ顣
֮Ⱥµ׵ڵõ֪ͨѡһΪīյʦ²μӵ⿼ˡ
һأȴѡĻˣеĶǿָĿ
īʦյѲɣó黭Ҹ裬֮
֪Ȼʵ
ǵģѣţīʦǾ֮ͨмң˴γѡĸ֮һҪͨյ֮ԵĿ飬ĿҲ֪Ӧȷˡ
ǰ֪ͨһ컯ڵʦؾػش
ðɣˡ
޷ֻǸһīʦӵľ칬ȥ
·ϣǿһЩӸĶݹ⣬ЩǺһǰμӴ˼յģֻ֮ÿһɫЩء
յ
Ķ
ȣô˵ͺñҲͬ;֮Ȧ˭˴˼أ˭ĵ;Ȼûй涨Ӧ˭С
ˣҵȶڴԣ˵Ϥ֮ܽģ漰Ԫֱ֮仯ˣѲɴʦҪҵʾ˵ȱ仯
಻֪ʱ򿴿īʦô˵ɡ
Щ˵˵ţԼסҡͷһ޿ģ
ʱͻȻоһȵĿ⿴תͷȥȴǸʿڿԼ
֣˹˻޴εĿˣҶҪʤ㣡


15 ԴֵŮ
Ǹ⿼˵˾ʮŷֵĻ޴
оʶ䣬ˡ
޴һڣȻЩԽӻ
һյǣҾǸ⿼˵˾ʮŷֵĻ޴
㻹Ҵˣ֮СĵãյȴоοҵĿĻ񶼿ǡ
޴һ죬޷
ΪҲֲͬԤУ
ǺǡλӭҾ칬
˽̸֮ʣһɵƮ˹
гһọ̈·¼һõﶼС
˾ֻоͷһϷͷΪ֮ǣַԳͷ
Լ֪ԼеζԵζֻ֪ڴˣһƬƾɤ͵⾳֮УþòԸȥ
ֵģһͬ¥ľ޴󷨼ܡ
ܣƺһľɣ̨ͤ¥˺֣Ǽݵģʮ³Ŀ󺺣й֮ͭɫ¶ʵ϶ǻˣĳ־֮Ļ
ѭǷ濴ȥɴأһȵӰԼԼ¶
紵ʶɴƮҡһӵյľŮӳǰ
Ǵ˼ˣ˳ɫվ׵յʦī㡣
˶ǳé®֮ȴͬˢˢס·Ұ꿴˫ľһ
ΨԻеƿԼ飬ܹԴ侲
ȴȻ֣£ʱ޿̲һְϴķʽ𶯣εƣγһ˶ѲȴʵĴŵ֮
֮ĸӦλīʦԴֵŮˣ
ûĳĳĳBGM
ǰ˵һЦڲʶԴ־ʲôĴڡ
ܹʱ޿̲ȻɢǿԼ鲨Ĵڡ
ʵ֮λīʦùȻǼԲڴﵽ˾춯صĳ̶ȣɲ֪Ӻζİ֣׷һڤڤ֮е⾳ϣԶ׷󸽼ϡ
ֽȻЧӦͨĵϣЧӦƶŤǵ
ƺְֵܵӰ죬λʦں棬һڸ
ǵĳ֣ʹʼӣһʱ֮䣬ǿķ棬𶯣ڰѳڷǹĪ⾳֮е˻ѹ
Ļ֮λþ
ǰĻ޴ȻѣīʦȴЫ
ͬϲÿǶԣܹĵĴʵ̫ˡ
˭ԼԵ޹ʾ˱˵ĵǾԶ֮Ϊá
֮ϵĶ벻ܲͣģΪѾ漰𶯵ıʣܹΧݣ㲻۾ȥȥҲͬ÷ܵ𶯣ͬҪӰ졣
⣬һ޿ɵ
ǶˣѾӵ֪֪ͨ˴ο˵յ˰ɣڵĵطīʦľ칬˵ֻһǱ֮ĿʽдȶΪǼҲӦοȣΪƽȴʼղùʶΨոԵĴ졣
һɫ԰ףͬĿɫ˵
Ǵ˴ο˵һʦЩŹ֣˳ľˡ
ʴʦոԴ졭⾿ʲô˼
˲ɵɻһ컯ڳʦǳʵ
ľ˵ܼ򵥣˸ѡһͷ򣬿Уյһ;Ϊ裬֮ӵвͬıʽʫʸ踳黭;ͬ飬ҲǸһѡ֮Ȩ
棿ԣɵ¶ϲɫҲ΢΢֮ǰĵǷ
ܿ죬΢ʵҲǲ࣬ͶԴ˵߶ԣѡʽݣѵġ
λʦһҪ֮û˵ǾǽҪѡı⾿ΪΣ
ͬ뵽һȥ·ʡ
ʱīʦˣ飡
֮У֮壬޲Уɸ֮ߣΪӵУҲúʽֶΣҪک谮Ʒ
⡭
¶ɫ
ͻȻоԼҪ㡣


16 ʵ
ֹоҲͬ¶ɫ˼
īʦһ²ָ̣
һʤѩŵӳʦ˵
ī˵
ߵʴʦĿ˾к壿ҵȲ޴̫飬δҪһİ֮飡
˸͵Ŀҵȱ쳵֮Ҳ̫ƽˡ
üһ߷߲ƽȻǾôʦⲢ
ǲ𰡣Ըп
˵ĿĿҲˣ߼ްٹ֮յȻ˵ͨҲضԡ
嵽԰Ϊ⣬ϸ֮δҲ̫ˡ
īû˵ʲôֻǵһЦ
ľȴŭˣΪ󽳿ʲôײԼѧľͨδӴ֮ץϹ˭ǵѧҲ
Ϊߵʵǻأʲôģ
֪˵Լûо飬޷˵⣬ڿڼ䲻ȥȥѧȥ򣿡
ǧ޶۳ٻθָֻ֪Ҫʮ־ֲͨǵרҪ߰ʮֶ֣ζûУǳؼңˣ
˵գ۾һɣ֮ǰ˵Ǽ˶ʱǱһ˫˫εֱס˲ӡ
ƽʿۣ
䣡
Ӱƿնͬڵ㱻˳ȥ

ɫףǼڿлĻߣˤ֮ͥ⡣
ƽʦǣʲôĲƽǱȡοʸˣ
ʦҴˣٸλᣡ
ʦ
Щ˿޺ģ˽ɣһҵģ
ȴûΪЩȡʸ飬ΪҶԹ˲ϾûôݺȨʦ˵ϻ
״ɵ̾һĿǶˡ
īЦһʴҵʲô𣿡
æûˡ
īЦԵǺãοһ£ǿס칬ɻɽűԺȡģҵȻʦ̡
󽳿˲ǱԻ߱ʽ󽳿Ǵ죬˰壬һϣ൱ɵġ
ҪΪףǡǡ෴ֿˣ׵ġ
Ϊʲô̶𰸣Ҳܻбض÷ֵ
˳Ʒ֮󣬻Ҫʦ۵д硣
Լյļջ߷ϼ͵¶ڡ
ǰڶïеȴʦǰ;ŵõϿɡ
ԼδյĶ㳭ˣҲ֪Ȼ֪ȻĻ
ص棬չؿ˼Ӧ⡣
ʱ֪ҪӦԺ⣬ûѮ˳Աֱȥݸˣڴ˼䡣
ֱһ֮󣬲
ѣǱָĿʲô
ԼżŮС裬һ
ȵҽֻ֮شĻ֮ʦǸÿһָİܣɷ壬תزģҵת̡
Ŷ΢⵹ƵйоصĴͳĿ
ȵԽͳԽѰϾ֪ǰˡ
ҽĻųе쳫ط֮ϢϢأͨġáǸõģβȡúϸ
ѧˣһͨġ
Ц̾һ˵˵ԼɣĿΪΣ
֮ǰ֮˵һ顣
꣬¶֮ɫȴ˼
ʵΣָ̣
ȵҾЩ˱ȡʸ񲢲ԩΪ߰ٹǧ֪֮Ҫ֪Ŀƫ־ͱԹġ
֮;ʵȴǡǡ෴ҪĻ̭ʵǿߡ
Ϊ߽ߣ׼˵ʮӵʱѧϰͳɳĳѳƺϸ񡣡
ǰ⿼ˣʮϼҲѾ֤˴ҵĻרƫ⣬⣬רΪ̭˵ġ
ԣΪȻ
ЩǳԱͨһԣյһܺӦ֮¡
ϸĹʦӦǲѧţ֪ʶ㷺ģ֮ҪӲ
ܹһ㣬Ҳζӵ㹻ǿȥѧϰɳ
ûȡôɾ͵ġ
ʧҵ
ʵҲȫް취԰֪֮٣취ԼӰһˣ
ľѾָ·ԼҲֻ֪ǻû¶Ҫ˵ȥѡ


17 ޿ɳ
ȵ飬˼ãǵͷͬ
֪ģҪøõֶȥֶ֪վӡ
ͻȻЩңԼѴԽӻĸ죬Źˮ׼ʱҪץϹģֻǾе֡
ӹߣѾ۲Ŵﵽ޵;ʮֵĳ̶ȣѾӵĴˮ׼Ҳֹڴˣ޸һǱ
⿼˶޷ͨģǾ͸Ӳƾͨ˵ˡ
Ϊùһָ⣬㲻ڶùڶҲ㲻
ѡ⣬ûϵ޵;ظֱ׼ʮּ񡭡
Щ֣ƺͬΪ̭ˣ
Ѵ󽳿˵ʵʴֱֵʽժǾˡ
һ̭ĻƣѡĻơ
̭ǲ󽳣ֻܼҰ󽳡
ֻҰ󽳵ˮ׼ȴɹնӲͨˣҲûйϵǲΪһСС©֮ģƾˣ㹻֮ˡ
̭ơ˼ˣȹһЦͬôǺƣ
Ϊǵ;ķ١
Ұӵдˮ׼ʵ٣óΪѡһ⣬ﵽʮ־ͨĻҵѾɲ⣬ٿˣ⿼ʮ־ͨͨʸߴ˳ϣ
һλѳƹˡ
̾ǲܣ컯ڲⲻôˣ
ţ˵ĻЩƫˣͨˣζ̭
߿࣬ʵϻͬ߸ӿڴʦϿɺͱ
ѣľ֮ǰ˵ҲȻΪΰδҪܴĻܴڽ񣿡
ȵǾҪӦļڵǰԼ֮е
ǣôԷΪ⣬һĳյĴڵԸˣǴⱾ֣ԼͬҪԸΪĿġ
ˣͻȻһ˿Щ̭øԩˡ
Σ
ȵǷõӣؼǴʦɱȨ֣
˵˴ͻȻһЦ
˵˵ȥؼȻڴʦ
ʵҲɵ;Ϊ񽣵߷Ҫָ£³һɣҲѧͽʱڿԣű飬⣬÷֡
ʦ۶ϣ⡣
ʦҲǴӴ󽳹ģʦ֣λŴԴ
֪Ҫ
ǵ;
жԼжˣжʦ㻹ؾ칬̽ʦϲã
ҡͷʦ˽֮̽ϲ޼¡
ȵҲ̣Ų
ͷ⵹ô˼ˡ
ľ˸Щù޵ķʸī˵ס칬ɻɽűԺȡģλʦ̣Ǳ⡣
Ҳףʦаģ϶һϲͨİ׶
Ҫ̣Ҳеˮ׼ɡ
Ĵʱ򷢻ӳãȻó˵Ҳذã˽⡣
Ͳò鹦ôһλˡ
Ӱ죬֮Ҳô˽ġ
ļգһѧһѹܱ߷е棬ȻҵһΪءĴ⡣
һӵǰλƤǰĴ⡣
æǮ£̱֮ӵһյ
ֻһƫɵģڴ˲츳ҲδλƤǰڻͨ˺üչ򣬲ſŶѡ
յһɼѾˣǲ֪ǰʮƽ֮Ρ
٣Ҹ磬ԾѾ˲μӿ˵˺ƾã٣Сٵȵ뵱ʢеԱȡ
ȴ֣ƷָӷḻɫƷҲԶʤǰ
пΪ֮ܹ뷨ɸǿĳ
˵˵ֻ֣ôߵ֣ȴɳһֵˣҲ֮Ҫյԭ
޿ɳԭǰһЩƷհģһƺȻȱЩʲô
˼ȥվȥ˾칬һˣīʦ
֮󣬺ܿ˽һͬϹڵĴУ̨ϣӰԴ΢ĲӰӳ


18 ϣ
μīʦ
ǰһ˿ռ֮ƾ鴫·ڵǷ·ܹشģīʦг֮еĵ
Ѿ裬·е츳ܡ
˺£
ī̬Զҵ
ȴѽֱ̫֮˶ԷͶ֮ɢľֻԼ֮
īҲûж˵ʲôù༸
ԼҲһչʾ
֮īҲˣЦһǴӺѰĹŪĴ⣬ʱѧɣ
ֶߵø߷֣ãȷ˼Ȼͨˡ
վ֪֮ΪΣ
»治֪ʦ֣֮Ĵɡ
īͷǣ渳·Ѫ⣬ھ־عγ
ǹ޴׷յ֪֮ͨζʲô
ɵζţ֮ţ
ī̾һ˵
ζţҪʱ޿̵ĥ
΢ĥ
īٺ֣öˣʱ޿̲ڹԣҲǷʤ

ī֪⼸ô𣿡
ʱ޿̲徻ûκŵľ֮һԲУԼȴ֮󷢾Լöȥ֪ȥ֪
գ治֪ǷӦͬλīʦˡ
Щҵľ磬ȷҲǷ˿
վ֮;̤·īɣյԿԼʵ־ꡣ
īҶ˵ЩǿҫԼǣΪˣ֮ԼΪ֮ԼһѸ
Ϊȵʦͨܲǧߣ黭һó֮Ȼǳ֮
ߣƾ츳޳˷ҲͨԳ桯
ԭˣīʦϣҲԸӽ֤Щô
īˣϣ֮֮ͨ
츳ˣƾϰԴȪ֮һ
΢΢üȴȻʵʦҡ
ī˼첻Ĵ
ҳעժָ֮ھ
֮֮֮֮ҲΪ޶֮˿֮ҲΪж
κεȣӶӡȸΣθĶ޸Ҳ
Ω֮Ȼࡢݡν֮롢顢ϣν֮ĺӺز棻׼ĺϰ֮ƣز塭
δţڳҲɴ˷֪Σĺ޲Ϊá
ԳȫʵΪǲ÷Ҳ֮Ϊ
ȥѧǿԾġ
˾Ϳ˷˿ڳԺɤСȱ㣬ճΪݽҡ
ʵѾҪֻ֤ǰ֮ʦ˵·һֳеĸо
˵翣ʱ繲֮࣬·һһЦ˶˵
⻹򣬵ް֮ãѰᵤǶҪΪ֮㡣
һī㲻ͣԴ㾹Ȼܹѣɻǵ
ָǸҲ鷳Ƕʦ֣ſأѾ֪¶ٴ
⿴ƽһ仰Բô򵥡
һۣЩ֣Ǹһ飬Լ⡣
īԣ¶֮ɫ΢㼸䣬ټϣǣ
ղܽǹʴ磬ɣϣΣĴ֮дϣߣҲ֮;
Ǵһã뿪ġ
˼оԼŪʲôֺʲô
ûл·ɽţ칬סī㻿ڴ˵ĸ輧ŮŸ衣
Щ輧Ů඼īķŮҲ˵֮
ѬգֱԳ֮ӵǵԵʣоȻҸܸ裬֮
ǽ۵Ŀ
ˣʱһξ͵ѮͻһйᴩԼ
Ϊߣ͸ߵӣС죬ʹԼǵӵи


19 
֮˷磡֮ɣ
칬УӵһͥԺڣڷĳԻΣͬһгʣķ
ڳΪԼ֮ӽʩչͨ
ðȻôҪ죬ʩչЩˣ
ᱡķŮƹ裬׷׳
ȻֻЩͨƤëѣԵеĻԶԶ
ɾҲѾʤǶѽ
Сʦ׸죬ΪǸδȣͬһ׼ԦͲҪĽˣǺ޿ܵΪá
һĹŴ˽תͷȥһװŮŮ롣
ʦ㣡
Ůæ
īʦ״֮һ컯ڸ̡
ͷɹգѧЩ㴫
̵ˣҲֻʦּ⣬㿪Ŵ˼鼰Ҫ壬˵ʵһû뵽㾹Ȼܹѧ֮죬߸֣ȷܡ
˵¶һ˿֮ɫ֮С
ܲ
ӻĳ֮Ѱǿ̫ˣһ˲ַţɣݣϢ⡣
Է֮˼νɣĶ޿γɼ䣬˼ά䣬ա
ЩҪʱѻĶ
ڳ˵Ӹļɱһ˲ѧᣬƺһѽܵ飬ΪǶԣһε˺˽ܺıܣȻ᱾ܵĲܡ
ɶгɵ˵չֻӲѣЩӲֿɵá
ǷǳǳȻ飬Ҳıʵ
޸ȫԼһСܵĽṹʹ֮ʺϷɫ
׸ӣȲߣô԰һɱ仯ɫڶգิ֣޲״̬֡
һӵ˾Уȵ츳
ʵҲǿܻĸ죬˹ֶֻεĲ죬ޱʵĲͬ
̵ֻʣһ⡣
ָ̡
̵ĸ֮Уûꡣ
ţΪԼ
ɲܹ֮˵Ļ
νꣿûģν˵ֻǿϵӡ󡣡
ȷΪģ߱ŤӡħԣҲֻ֮¡
߲֣˵ĹȻЩֻ᲻Դ֪Ҳܲȫ֪ȫܰɣĲ֣ұΪʱδֻ֪ƾȥ򡣡

һж鹦꣬оȷЩ̫Ψۣ֪֮ı߽磬ΪⱾҲǿ͹۵һ֡
Ϊ͹ߣͬóϣԼе
ʶֶκ͹߲ȫ֪ȫʱһЩδ֪ĶоηǱȻ̬
ʶˣʶҲʣΨ֮䣬ͬԺΨͳһ
̵˵棬ҺͽΪһɡ
СЦҪϸˡ
ŮӺܿڿ̣ȴǹ־֮еġ
ǵˣ߻Ʒĸ·𿴵˽ˮһũŮһ߳Ÿһֻ߲Ц۱ζ
˿̵ĻеǣҲȻһ˿Ⱦû֮С
ͺñܿǿۣŵζǺǣǿ͹ϵķӦֻͶеģһĴ̼
ַӦν⾳
ﲢû˵ҵƷȱ꣬ҵĴҲȱȾĵ
ܹ˶ٰ֪
Цҡͷ
ԼЩ̵˼ˡ
ԳΪ䣬ΪӭϴĿ֮еĳָ飬ʹ֮
ΪͨԵʣǿңҲɴ˶ʵʵӰ죬Ϊͨ
յģɴ˶
پƷҲͨɱΪ˺˵ľǲһģܹ֮ĸҲ
ǰȪӳ¡ʱ緢֮оֱ˾֮ҹԹ䵴ڴеĽͷͬġȪӳ¡йɱ֮Уɴ˲ųȷΪ䡣
Ƿ綯ᦶĶ
ĬĬ̵˵ıݣͻȻһԼ˿ĸоȡںϷɼģ
һɿɿΪľɴɣ
ԭˣˣ


20 ǿ
̵һϣصͥЪʱ򣬿â¶ϲɫģ
СֵûǸǻô档
Һãһʱδͣλ¡
̵кã
ЦŲδ𻰣ȻǵΪҸ裬УҵͶұҲλҵ
ȦеһϷĻ൱ھ磬ڹʱĵλǶԴ˻Ϊ͵ġ
ݻߵϷԨԴԭǿ˵ʤսطأߴ඼ܹˣϼ֣Ҳй㷺Ⱥڻ
˷磬յ֮ʢߣ޲ڴˣ裬һҪ黭ǰͷ
Ȼ½ʿĻ黭ǰˣǲ
ѽѽŮǾֳƿ졣
΢΢һЦҲãǻδ͹ء
˵Ϊ׿ⵤѩҹޡҶԴһλԿµʦҲǲ˱Ḷ́ѧ֡
һУԼСȡ߻ľְԼ٣ģӣһȡںλãһͬˣ͸λ
֮һȡ
λƤ仯֮
תƤǣƬ̹С¼֮Щһ仯Ϊ˻ҶɽӦϷ
ޡѽ
ɽкʧ΢ꡭ
۶ΣǷ˪׵أغ
һɪǻѩҹ֮УǶеĳ
ָ죬ɫɢ΢΢âͬ֩ǣ˿֮ܺϡ
зķ磬೤ѣ⣬ѩĻӰ֡
׿ⵤĹ£ʽչ̵ǰ
Կµˮ׼൱ߵģĿóʳǻй֮
һʱҲȻյѬգϧʹ򴫳⣬ϸԼĸǣʹԼӵһѽɤ
һ̵ȼŮ㿴ȫıݸжˡ
Ϸڵң˲˵֮ͬУҲΪǳƴͳ׷ɵΰж
Ӧǽ۴˴οĿˣֻϧԭӦء
ڼŮж֮ʱͻȻһ
ûе̵˻عԺ֮оĪĳŮۣʢĲĳ
һȻĻ·㣬Ծ֮䣬ˮ
ͥԺУؿ׷׿ⵤ»ı硣
ŮˣǰҲѾӦΪ֮ᣬȴ֪ΪΣͻȻú޲ЩЦ
׿ⵤòŶȶ׷ˡ
С㱻ˡ
޺ӺһŶ
ΪκεĸжֻЦ

ŮΪߣܹ쳣̿īʦصĵӣܿͷӦ
ƿǵӦ
⡭ôģ
Է֮ͬˮϵŶԼҡ
ԷԼУȥȲӰ죬֮䣬ɻеĻ֮вϴ
ָоǳϤǴǰ֮ʱ
⡭ô
ˡ
յͶΪȣҪжˣȵøжԼ
˵ǿд߷ҲãƭԼҲգһ֮УǵȷǰԼˮŮ۲⾳֮еģַ·еĸܣȴֲܿƵļð˳
ڣ
ųϰ׿ⵤĿȳһѩУѪѩںСܿƵЦ˳ȴǾȵסԼͣĶǻ̿֡
ڷӦԼľԣһ㶼ԡ
ͲǿĸоԼ·һˣúñ顣
ˣͣɣǵľѾˣʺϼ̼͡ǶѾʼ˶ˣɵ̾һڴϵ
ͣΣ
ɫЩĪ᣺˼ˣǿڹڣǹڱ
һЦӣ
ıǿˣкα𣿡
ʵĲԣûκֶֻͬθߵͣЧǿѡ
ʵʦīʦ츳Ҳڴˣֻﵽ˼£˳ӦƷ⾳˳Ȼ
֪ҪͨһˣҪŬģ˳Ȼ


21 һף
֮ʯΪ
Ȼ֮Уȷһΰ
ԸжԼжˣжأӵŸıʷŤתĵ
Ȼ߿һжʵĴڣʲôȻ⣬Ȼ
֮־ֻǴʶ
֮ߣΪ󺦣Ҫն֤ȹ˽١
ҲЩʼߴʦǵˡ
˴οˣک谮飬ʵΪ֮־Ϊ꣬վ֮׼
ʶ飬˼ά־ҲǿԲٿغ͸ʱ򣬾ͲΪˡ
ΰȷԸ˷θȻΰȻ컯ǣ
֮˼룬ε֮꣬ιɣƷӰĻǺ
һһƽ⣡
ˣĿȼ乴ģ˸жڣԲٳɣɹɡ
Ƽ˹ܵС
ɴ˸ɵüȻǿԶյγѹģ컯ԶԣյֻС
ʱʶΪʼʦǾ˽Ҫѳ½Żˡ
Ϊϴм뽣ֵ;Ϊ飬Ը;ѹե̰
Ȼ컯ռ컯һС
תСȻǾӸ£
ֻϧȵҲܴȻ컯ֻͨһ·֮һ
ûѧͨģҲǸ
˺ļʱȥоͻƣƾԭƳһΪ߿衱ĵҩ
ԵĹҲһַˣֻϧοûг鵽Ŀ
ܿ죬µ׵ˡ
һ룬칬֮еִ°׼յĹص׿ˡ
ʱգôûӰˣƺЩīʦǵӰǣ
˸ԽЩɻ󣬵ܿ׹
˶ˣǺã׼ʼɣѡ黭֮
ıʽֶ˸ӦֶȻҲͬ
ܿ죬˱㿪ʼ
óԼͼдʫ裬˵һ飬ҲԵԼѽ¹ĵ񡭡
ڵϵλʦޱ飬ûΪǵƷж
׾Ӳ֪ννյˮ׼
һλ֮ľٴδŭ϶Է
ľѣЩ֮ϾڴˣҪ
˵һλӺݻ֮ͬеүӣȴɫ󣬴ż΢֮⡣
ڰοȻ˵ı߼䣬ֿ·ʵֵ˭ˣ
÷÷ʦ֮и֣гƣҲơ
ߵû޴ˣ
޴վ˳Ҫ˵ЩʲôȴͻȻ÷ƴʦһЦףѡҲҿɣɴʣµļͬѡߣһ̨ͬݺˣҲʡ¡
һɫԱ䡣
ƷԭҪ͵ĴڣͬͲͬľӰ졣
ھĴ̨ϣֽϣͬʱһ
ƷһϸϸƷͲݲϼۣͬҲǲƽĶԴ
ȼҲǰһǣ԰ںüʲҪ̨ͬݡ
͵͵ֻһ⼸ѡ֮ͨĿܾ͵ˣʦǻῴͨ߹ѣʣɫı߻ᡣ
ܿ죬һ֣˾ͲľĸĻ޴ˡ
ԲٵѴ࣬ͬĽԾɣǰ·һģﻨ档
⣬ǡף
վǽסῪˡ
ӲףǷԼıΪӿصϷ磬ͨ߱
˷·һ¾ųѵĶ࣬⾳֮УΪûꡱıݣһ̣ѡꡱֵ쾡£
ڴһǹۿԼ·𿴵ɽԺ֮£һԲʵɹ
ѧͽЯαǰʦڵĿ׼ϿΡ
ɴչ
֮ͬ飬ꡭ
Ҳ·ϱ仯˽ɻ󣬶˼
ֱףӢ̨˿Ȼɢչ¶ĺջƤڲŻȻ
⡭һŮװŮѧͽ
ıΪףӢ̨ŮѧͽŮװѧɽԺɽͬʮ꣬㺣ȴʦкͼͥϵѳɾɽգףӢ̨Ҳڳ֮ʵǰ飬Ͷػ˫˫ޣ뿪Σƿ˵ĳ


22 ħ
Ϊһıţ׼Ƴ֡
ĵ׼ѡŽ⣬Լ֪ྭĿȴȫճǽݣ磬бĸ졣
ڴ˹УѧʶŬռ˸أڵԳɹıࡣ
棬ķʽ𣬲򴫳⣬ԼǾӻԪĳǿʱڳɹţִɿΪҵճ̶ȣҲ˲μһ˵ż
ΪԼӦյΪԼӦĸ죬Ӧķθ
⾳ıǼ෨ţֱ֮־
һʱ䣬˼࣬ڳŰ࣬ۿĿ֮ˣΪľ䰮ˡ
īĿ¶Щ΢֮ɫ
ǰЩʱջûչ̶ֳʮ칦򣬾ȻѧˣˮƽյϣҲмˮ׼ˣǱָĿӣ߰ʮ޷
ΪʦǿȻ׳С
ˣ̺ľȻͬˮöҡ
֮
ľ˵һͨͨŵѧңͨĶ˵ģ㣡
÷Ǵû
ʦͷΪⳡ˽̭ˣȴû뵽ǸҼϲ
ľǰ̭
ʱīͻȻü΢΢䡣
Է۹֪֮ܲʱȻһ̵
ţǡ
ľȻһâӲС
ī΢Ӧԡ
ԼıףС
ҪˣҪмڴ˿ӻĴԣûΪȻӵе߷һƴԼĻƣݻΪİ⡣
Ļ氮֮УϷ֮УҲӦ⾳
ʹڳ˾ԶľȾ
޴ĪԼǽɰСʦãԼǱĿʮ꣬Ҳ֪ڹˡ
СǾþ칬֪ӣĪЩӺ龰
μӿҲԼͬѧˣޡ
ͻȻ䣬һͣࡣ
֪ʱжһľŮӡ
Ѿ޷ݴŮ֮Ϊ֮ޣܸ֪͵ޣݣԿζһ㡣
ǰľŮӣȴӵųԽ׼֮
ɢ㣬ǰڳʮȻ֮󣬼̬֮ҪʹϷ޷԰Ρ
Ů
һ
죬죬죬ҹĦ죬죬죬磬ԴԹ֮ء
ﲢǷ˾˾
ҲʳŮ֮ȴ࣬ෲ˴ֱǳ
ñȷӵĿ˳Է伢δԳ֮ʱֲʵ֮ϵ֣ȷҪʹࡣ
֣֮ҲҴңʧȥ
ȴûַգΪǶʵ˾ʸ߶ͳһĳڡ
ӦǰͬһԴֱǳ֮Ѱִֻ֣֣ӣɣ棬ûоͷ
Ǻεȸ
⼴˵ѾվʵʣֻҪһ֣һۣɾཻͨĹ֮֡
˿չֵһµģѾˡ֮֡͡ף֮־ʵʣֻҪԸ⣬ʱؾƿطڣӰ쾫ʵʣŮһԳ۲Ϸˮֿܸ֣ܵͨף֮Ĺ²ֿܸ̹ܵĵİͱʹ
֮ĿĶ鼮ܹᵽϷĸ飬ܹԼıϣʵһָӦĹ̡
ֻǷ֮ޣƷޣ԰־ʵʵʡ
ܹ֮£ʵʣɸӦħ
ʱҪ֣ʸֻҪһŮһ»£ʳԲΪκԼ֮顣
˼Ϊħ󷨣
Լļطڶܹƣ֮£֮УŮӦҪĿ֮еİˡ
ڴһ̣·оԼΪɽǰŮǿ׷Ѱһ޹֮õףӢ̨
ŮɣҲ
ǽأ롭
һ黯˲̫顣
ʲôŮħɣ


23 Ƥ
ͻȻ֮䷢ѣͬУǰŮ˹ȥ
Ů΢΢һЦδκζҲеӰ졣
·ֻõӰӣƾд˹ȥ
ɾ
Уͬ
ɫ΢䣬˿ܣȴ˷·ԶԼ֮أӰ翣ɲ塣
̾ʶԼһĻþ֮С
˻ȴԾʵɣɳʵ޶µĻþ
ţﵽ£ţ˼룬ԶǴԶһ֣ԲѶš
ﵽһʵ뾫û
ʱǼ٣ʱ档
Լݣ̾ҪΪħ²ΪƵū
ȥǰ֮ŮΪħʵʡ
Ů֮мޣΪѾ˷òȡļޡ
ҲòϣǰŮȷԼϲģܹģͬӵĸӦƣԼӳ
Ȼˡ
ЦţͻȻܣ˹
Ůˣȫƾ֮ܣ޷޷ܽʹ
תۼ䣬Ѿָۣͬ꣬ճɾĿԧӵһ
ţīʦɫ΢ȣ뺬Ц
ľüͷ΢
÷ƴʦ¶ɫǰıǻݵ֮ߣΪ൱ǿģƺѾܹԼľ
֮Уɻججھʱķ϶֮Уͬ˶㶨ǻȻһĻ
ΪʱһɲѾֹֻͣ鱾ܻ
ˣܲѿ֮״һǰһѰɡ
ľ˿Ů棬һ֡
īȴֹ
۾кϷʣҲ΢΢
ͻȻһһѪƣͬҺڶƤӲĽ
ȷȻҶΣ֮
һħƤʹ˱¡
Ƥұ֮һͬնǼܵãźѪ˳
òֲճڹһЩĸ⣬Ҳû֮ǰˣòʡ
ͣʧȴǰ˵һ¾ͽѡ
ŮֳħʣҽеҵƤ
ÿƤңҲͰʲôɹģǧǮһˡ
ħײײɻδ֮ͱ˳ȥ
ǸӦħܹ֮ԿƾǾ޷սʤġ
֮Եģȴᣬ俹Ա󡣡
ܹѹκΰ׽֮ģ޿κˡ
÷ƺЦĿ߽ħһѽڽ¡
ħǳأƺԴڱȥƤң·ԽӵԽǿ
ʵƤӳ֮Ŀпơ
ԻӦȴ̫ľѹȻֻͬС󣬺޻֮ıڽ¡
ͳڶԷϣҪȴ̵ֻһ̵ͬ
Ѫ÷ŭеһģ
ڻ̶ȥɢһؼ䡣
ץסģħʣЩҹ棬޽һܹڶᡣľ̲סѵ
Ŷ𣿡΢
ïʦˣΪܹЧ´ʦ׽оȴϣȻͬ죬ȴǲͬν޵飬Ҳͬ
ħˣվģֺҲǳ֮ࡣ
ħԴ죬һ壬ȴԴ죬֮࣬²޽С
˼֣֮ǲθߵͣǾʵĽޡ
Խ²ԽأɷԽ࣬Խ߲ԽᣬɷԽ١
ħ֣Ǳȫȫľ޼׽ˡ
λǵõһöħƤԶԶֹǧһţʩչƤ֮Ķϣܳɾ͡ǧ򻯡֮ͨľ˲ĽҶֻδüʵ㲻翪ۡ
īʦľԣǴ󽳿ڼ䣬㲻ӣҲñأ
÷ֻǴӻͳһƱңףһɵúãᵤܺЩħɲ
īʦվͨ˿ˣˣȫϸ񣡡
ηѣĿŵе
ˣ޴ŷŵĶԣĿеСʦɢ֮޷Լ֮УȻѵ


24 
մʦĽ̨֣ͬ֡
ֳյѾħƺڤڤ֮УشĿ϶
Դ˴ʦϿɡ
ƾһ㣬Ҳֻڴһ죬ǾʮǾʮ壬ʮţôһ١
ҪëãܹóëģоƬһɽɣиɻ
ڴ˺Ӧħıֲ⼸֣ԽѰ֡
һٷ֣Ϊֻһô࣬ݱֵֻһٷ֡
ˣ־Ե׾ˣӰδ̨ͬ
˵־ᶨⳡ˵ݣΪ󽳣Զ̰壬˻Ǳ̭
л֪֮ܶ£ʮ֮һ컹УȻ
Ȥյҹ㼫츳û츳Ҳд츳ҵĺӣԸѧĻҿԴ㡣
ϣīϵһ㡣
΢ʦ˿ң
īҵˣȴܹϣΪףҲӦܡ
Ǻãлʦߴͽ̡г̰ãֲҪǮҲʹӦ
īʦȻû˿Ҫģ˽ɵӻʾ֮ȥĹƷκȡ
ȻĴǾҲЩ˴շһ
ֻҪ漰ܵķţ֮䣬ǿŽģҲŵ洫ӡ
һķʱ侫飬δ˶ԸȥīҲǿȷʵѧǿǰԶ󣬲ŵǰͶʣԵ
Լӻģ򣬲һڴ
εӣԶȡޣ
Ȼ֮ҲǰԤˣǴӦ鷳
Ϊ㳢һߴҵЧʡ
뿪칬ɽţȴ޴һĵС¥ǰƺר
۴ѧǰĻˣҲʵѣкιɣ
޴һǹʵΪܺħƤ࣬ʥࡣ
ֵĿһۣħֻһ֮ֻҪȻܺ
ʵʵҲħģ谭
аȻ֮ܵίãݻֱ硣
氮Ҳϲϡ
ǳĴࡣ
ѾվʵʣܹƸڻĳª⡰Ρ⣬Ȼܰѳ
ⲢްҲǲõܿʡ
ߣҪǱαʣУȻо츳Ҳڰ׷ѡ
֮żΣ޴ͻȻӶͳһȴǸźɢž˿ܡ
ӵޱȶ˵ʳɡ
ȻûдǰħǰӵгԽ׸йٵļ֮ʵĴڣɿһϵ֮¡
⣬λƤ֮ƳŮƤ
Ŀе𣿡΢ͻȻ˻һѶ˹ȥ
޴ͫ΢֮䣬·һε֮ԪʹţϤòͬ
ָ죬ȻֻӰ쵽ٵԪϸȴҲѾĳĸй٣ʹ֮ͬ˻
֮ͬһ˾֮֮ͬζҲŤת
ǰޱȵˣʱûҺһƬļմ˻ҳҲʼɢһͬ÷˵ζֱŻ
ͬƤĴֲ֮УҲȡԭ⻬ϸļָУû޴ͬ磬޴롣
Ӧ֪ɫä֢̣֮Ż֢ԻʺζⶼǴڲĸӦ⣬ȻԱӦʵʣʶĸ֮ֶͨθıɻ˵ǷΪ
ķЧÿȥҲ죬ָ䣬޴бָǻþʧ־ָ
ɼˣ֮ǰļ仹ڣżȻ˼ֲĸо
޴ҲǸ֮ˣ̾˵ĵԼܹ֮˳ͨԵɡ
޴һóϷһ񣺡ܽˡ
һЦתС¥
޴վڱפã¶һġ
ȵ˽ҪƷȥΣ
ֻѧϰ̣л׷ϺͳԽ
֮ٶӭԼĺˣһأȴǵһͬĻɽǰ
𿼺˵Ĵʦվһߴʮɵ¯ǰԼοˣΪر


25 ϻ
رʴʦʲô͵ĻرУ
˿̻ʣµĿߣѾ޼Ϊ󲿷ͨ⿼Ѿֻ̭ʣһȺˣֱɢͬѡ֮Уܹ߲μһرǴ֮
ֿ˵ĴʦҲԵüģ
ֻҪĻرУ
رԴȵרžڱһ࣬ɱ˵ΪĿе֮
֣νǹꪣűУԹ֣νսԶ̣նɱΪͨ
ѡֻ֣һҪΪƷնħ
ǵʱ䲻ֻ࣬һ£ڴڼ䣬֮㲿Լȥ׼ĹĹܲôӿڿʼд
һ֮ʹ֮ǰ룬׼֮ʹãΪ˷ֹף
֮⣬һҪǶڼ䣬뿪˴ɽȡ
ٴ½һҪҲͽףȷһͳòٴͳĿˣҪ֤ʵʶƵˮ׼
ΪΣΪԵһˮƽ
ʦ֮뿪ˣ²μӿɽ
һݱѧߵĲçɽԱţ˽
֮
ɽóȴֲ֮
ԭǺѮͬһ͵ˡ
ɽ˼ˣ޵;죬ȴ޹أ⿼⿴ƴͳȻΪ˼Уǲó
Ҳ˼ͨһ˲źء

ʮպ󣬳ɽȣ¯ԡ
ܵķתһɹɻͬΣͣˢСϵ¯ͻͭճҽˮ
׼̾͵ϣˮкɢųȵ棬ͬ泤̾ᡣ
ԣͬ飬Ļ֮еˮ
һɰǧˮЮŷڿлһ״֮


ѡ
һһ£֮У·εڳô
ϸıԼ״һ㻯һȴˮķ

ͻȻ䣬һöȭͷСĳ챦ͬѪҺ㻯ɫȾЩķ֮ϡ

֮ͬУǧٱһų챦ĽҺΪһ塣
ʱ䣬һͬ챦ʯɣȴʸУǳʵصıڿС
ڣɢű˵⣬ԼעУ߷֮󣬸һͬļҹâϣӽ֮䣬ɢһʯ̨ϡ

ʯ˳
ʯ̶̨һȱڡ
ǣδסͬһ˫ֽ֮򸽽һľǼڣƬ̼ľն
Ԫ֮Ѿ뽣
ĵͷȡһԡ
ѣĻԪƺˡ
ɽվԱ߹ۿͣæڷʡ
һΣѾϡ
ɽҹ֮ЩȻ߽ľˮԣԪһӵŴ߷ԵȴվֻǼҪﵽǣҲװ
һϱպͼˮ׼
ʵϣǶߴ󽳶ԣ߽Ҳ֮
νɸΪ֮ڲʡãۺʱǼΪʵõ
һβμӴ󽳿ˣɲԼǮ
컯ṩĶȻ˵ӦоУҪƳϹǻûκġ
ΪƷȴԵɡ
ⲻһǸ֮Ҳǹĸ壬ӵ໥ϵӽ
ӽɽɫ΢Ƶģĸͣǽϻ֮
ԽУҿյס
ԭˡɽȻ
ĸͽϻ֮Ļرߵǻɰٱ䣬Ķ˵ɫ·
һĸ߽ϻ̲ͬصĽһܹʩչͨͨϵͳ
Ԧɽնɱ߽׵İ׺գǧУͨĶ΢ӵŹĪ֮ܡ
ͬߣͬĽΪ裬ˡһϵͬں
æµһǽԼϤڳСεĽϻ֮С
Ͱʶ뽣ϻʼһϻ


26 Զս
һεĿˣĵʵ뷨ġ
ͬӣʮ䣬ģڴһҲʵ̫о
ǺҪѡ
һ߹Ȼѡ񲻶࣬ѡͨͬ粨ڣ֮ΪƷ÷ҲбߣһҪսԼһƾԼĴ⣬óȻİͬҪܽĶˣԼȥ۵
ͨ컯֮ľá
ڴһϻ˹
봫ͳϻͬһϻ̲Լܺĵġ
һϻһ׵Ľϵͳзϵͳʽʹ
ȻʱͲϳɱĹϵδƾϹȥоȽ͡ŽãǿƱĲá
ʱĩʦٶȳ֣˳ɹʱԼϾƷϷ
ţ㣿
ϣһγڴ˵Ŀٵλˣ⿼ʱֹسʦ
δμһǰ⣬˲֪Ҳμһˣĸ⣬͵
ǺãɣǼʶʶĻرк
ѣʶԱһЦʵ
سλǱ󽳿˵УΨһһù֣һֵߣ֮Ϊ֮е֮
س˽һ
çߣѧϣҲǲˡ
ǿɲΪ㲻׾һģǶμӿߵĲƽ
˵еù֣֤Լѧǳָǳ½ᵤҪͨο˵Ļɵó汾£ΪչʮֹؼɣǿɲӦģ
ʦ˵
οسһۣãλسʦԼҪͬдʦһԼ֮
λʦȻһף뿪Ц䣬Ͱ·Ӹˡ
ɫλʦģнϻӦܹġ
ŶҪչʾƷнϻ˵ʵ˵Ȼ䣬˾ռߣҲ֪º˶Ŀһ°
˵ǰĽϻ⽣ϻȴǴͬԣܹԶתһ׿Ϊֵĸսϵͳ
˵棬ܿ콫ȡ˳ڴʦΪ˿ר׼һ߻ؼʿϡ
һӵŶ۷ƷʣòĺԶƾʿܣʵǿУƵĻرá
سٿܣͬĻؼʿ֡
ܿ죬ǲٿһȺͬĻؼʿֱУǹڰγйһ߼ʿ˽
Է˿ǣָ֮䣬âһӽϻ֮гʡ
ǽϻԪ֮ƮУڼʿģ󳤳ͬĹǴ̣䣬һâȻն䡣

죬ҵ֮Уиƿâɶ׼ȷĻ˶֡
ǻæݻ֮ٿԼƿ֮µļʿֵȴ֣Է佣ּ֮䣬Խƺ̺Ųͬԡ
ǺĿˡ
ʱʦͻȻͣٲٿǻؼʿͽϻ
ף
Ϊֹڴ˵ĴʦͻȻ֣ؼʿû֮ͣ£ϻԶתƮԺ󣬿ʼԶսģʽ
ǲ֪ǰ˵ԶתԣһԻѧϰϽԶԤжϵ˹ӦӦ˹ϵͳ
⼸ռ䣬ѾӦսģͽйѵͿͶʵս
ʵԴһܹѧϰԶͨصϷĿɱƽҡ
ǺɨΧ磬İͬһţͬһҹ˾ƷĻѧϰ䷶֮
մ˵⣬һűضһ׼ȶ·ߣͰ࣬ظѭģǰĳЩжϣͬһԤϣ㽫
ȻӵѧϰϵͳͬԶ¼͸ĽδӦ
ڲѧϰͳɳУŻԼĳ߼ÿ緢⣬ȡ÷ߵĹ·ߡ
ΧõƷ߹̲ͬõϵͳһ׻ڸѧľģʽ
ǽ֮еȽ
ԼѧսϷֽϻʵϾһܹԶͨصҹߣ


27 
ȡ֮
ʦԹ۵컯ִ¿ˣҲòϣһȷƵ
֮ԭøּȡɣȵչ֮űΪС
Ӽ򴨹麣ջؼ˸֪չȻĴɴ˶ȻȻ컯Ϊãν̩֮Ҳ
Ʒ֮ĳɹܹԶս飬˵ȷ㿼ˣ£ƹռĿܣ
سʦܿʶص㣬ѯʡ
Ȼԣ
ӲѾ㣬ȫͨоƬãϸһܡ
һƳĽϻҲӵʵս塣
سҸ׼ţɱ٣֮ž£´ָ࣬ó۶٣
գæһ£ȻöƷĳɱʵһ׸߳һǵܽϻ׼ҪƷزоƬܳʵ֣˶ʱڣֻƷ幺
سԣЦЦĿһۡ
˵ֻҪƵóĶȻҲơ
Σṹȷãܽϻļֵڵܳ
ʦȻҲ֧Լɹġ
ǵʮĵ÷ֻúϸ񣬲ǲʹ߿Ǣ̸Լ
ѣ¿׬ˣ컯ڲ򣬴û÷߳Կʱץסλᣬ˳ưԼĳɹͲƷƹȥпӮ׷ӵĶǲ帣غŲƷⰡ
ɽɵĽ֮˽˵
ϣȷ෻߿˳Է
Ϊ帣Ǻǿѳ֮ĺǿ컯ԼƿŶʤ޼е帣غɽѳ컯ԴͷȺ
ҲΪˣǲȰ֮λٳַǮķ֮Ȩ
컯ھݴ˽˹㷺ĳǰˣԼϵгϣϽͨջдҪʯʽ컯ڡ
룬֮ڷߣôߵ;ֵʹ죬ǵͬǰʵ¡
ˣҪȥٽ;ķٲʢ
칤ѧԺĽΣѧӰķ䣬һɽ̸֮¹󣬹ĻǮƱá
ܹþֶε͵;ٽķչҲƵߵ;ˣɷ֮ôЩǮ̨ͤ¥ɹǿɽ¥ݳܣ
ЩʵҲǹ֮¡
ȴʼδԭΪֻҪⳡ˾ͺá
ԣЦһ
ȻӵɸһܵõôЩ׬ǮĻᣬȻҲǸ֮¡
ѰصģЩƷǸӱĶ
˼ǣɽɻ
΢΢һЦȻĵоƬͼϵˣɴ˶ͨѶ߽֧
һĲƷôķҪɾ͸İͷϢʱĻ蹤̶аˣ
һ㽫ΪΪصĴ󽳣ƾ˽ԼĸճǣΪĴʦ
ΪԼƵĽ֮·ǵ;ϵΪʵҲ컯ڵƵĽʷλ
ɽЩĪ𺳵ĿĺӺζΪδ֮ǰҲ̫˽һ
˺Уɽչһ侫Ƶϻɵȴһ率
ӦóƵǻˣԷʯΪлԪڹģʽػԸԪֵЧ
Զֶ̹Σһҵоص㣬ΪսɱΣֻǼֹ֮С
ΪѧҲΪˣ޲ҪԦɽɱ֮޲Ҫͨ߲Ҫ壬Ϊ˴ơ
书޲Ϊãһȥˣˣͨ켣ƶƿ񵲣Ƴ׼ȷҪȻ˶תΪ˺ʹˣѪֱǼ֮ıʡ
ʲôὣؽʤеʽɱ֮Ϊӿ͹۹ձ֪еĿռڣ֮䣬ֱ߾С
һģǽս򵥵ġֱ̡ȴϹɣľˣ࿰ƿɹۡ
λʦոɽʮĺϸ


28 ɽĺ
Ǿݴо˽һţзʵϾǼ򵥲ֱ̣÷ʽϣǰ֮ڰٷ֮ٵļӳ֮ϣɳΪڵ
Ǵ˷Ҫ󲻵ͣӹģͳɱƵķǹڵԶ԰ѹЮԪʯһ˽һС˶Ե˷
ҲЩʦһӶܣԪֽǶȣħϵķһͻȻоԼĽϻɽġ率ʶһġ
߷Ͷìǰ̳һһѵкβͬ
ûκβͬ
ûе˵ʲô⽣⵶Ե˺ġ
ν⾳ƣҲֻǿķӳ֡
ƲˡأûеزܹͬͬЧ
ʲôģͳͳʣ
Щʽı󣬹ܽΪʣһ֣ǡʱЧʵķʽ档
ҲԻоɽϲ֮ͨ˽֮
ʲôѣҪҵļգͼףɽһ
Σ⵱û漰ʲôطɣʵ
ɽæҡҡͷǵǡ
˵Щ˼ʵû㿴ôãһ北ҾƵľƷ֮Ҳ컯ṩĲϼƷƹһЩϵѹ£ӣǲԴﵽģ
ͷȻס
û˵ԭǳ򵥣Ϲأ˶ܶĳƷ
֮ڹŴûʢУΪҵ㣬޷ӦĺϸϺͲ
һƷʣסǧꡣ
лҩŴԭʼҩҲԶԶִ
컯ṩĲϣ൱ڽͨ޷Щԭϵ⣬ɽܹԲƳɱķʽ״ƷĻ
ž֮ԵʮֵԭˣʦϧţҲϿ裬ֲͨܺƾʵͨ߻ͬǱ㶨˸պʮķ
˶ܿóô£ҲһأΪ̭ˡ
޷ǿԹͬо
û˻ϵͳԶĸҪģʲôƷ֮Ǵģƺϸļ
ܹһԼĿܾУܹļֵԶʤäĿӱԱ
¿ܾ𽥳ͣװȴûиϣҲʱıһˣ
дΪãҵĻ裬ԴﵽƷˮ׼û㹻Եֻһֱг
Ѱ˼ţóδ󽳿ˣʶôλʦ󽳵Ļᣬ
ĳ϶ԣμӴ󽳿ˣȻλ˵ڣҲΪĽᡣ
ɽһȴźĳ̾һһǰһλ֪ѽܸˣҵһͼҲǴȻֻһλʦڻԲң
ԣ¶棺£
ɽǧȷֽͿɽ
ҵʱҪúһλͿѡ
ȻɽѾᵤᵤ֮ǰҲʦţǸʱ½飬һֱ񣬲Ϊ档
ƼԼĺѣҲǰˣȻԼѻŲлѰһչĻᡣ
ɽԸ˵ҵʱԻ˵һ
֮ѾȴûжĸˣֶٸһԼʱ䣬׼Զ̵硣
ȵⳡ˽֮صԼ齵ɽűԺȴѾԼˡ
ʵѣΪΣʱҶڣǱߵĽչɻ˳
Ц⣬鲻ģӦ˳ͨˡ
ȻȹһЦѾ˳ͨˣأ
Ҳǡ
ԣӸˣһǶѾߵһֻʣһصѡûнˡ
Ҫ⣬а߰ʮǰľһأҲôùġ
ȵ˵ͷ⵹Ҳǣ˵ǰܶ˶ѵ
ֵʵµ񣬲μӿѾ̭˴󲿷ֻ֣ʣȶʮˡ
չľѡʮˣ㽫ѡͨߡ
㣬̭Ȼߴһϣ
󽳿ˣȻǹն֮¡
֪һصݾΪΣ
һ֮⡣


29 Ȩ
⣬δ̻ش𣬶һ£ŵҽйϵ̽󽳿ˣһضвμӿ߼һȥͬһĿĿ顣
ΣӦҲ⡣
΢ȵҲ˵ǽѡͬһĿ
ȵȷʵˡ
ºܿ쵽Ȼӵǰȥμһؿ˵֪ͨ
һΣ뿪ɽţһεϵĸճǣȴǲΪĳλʦ˽ӵУʲڡ
Ϊǣ֮֡һ鴦ɱ˻սеıڡ
иۡв˱ο˵ߴʦһãڳְԲ״ֲ̨֮ϡ
·ǿտĴ룬̧ͷɼλʦ棬֮
λδ󽳿Ѿеһһ·ҲԱѡӢŵ̵ּʶ
Գ㣬׷Ѱżգ컯Ϊʦ֮ѡӢţΪãŹ򷻼ٺͿˡ
Ȳʳ޷ֵ;Ϊӵܣܹͨǰؿ㿼ˣҲ֤߲ܺͼѾʸ񵱵֮ˡ
һòţĸݵۣƽ棬ȴ˵ϣվߴдʦԡ
һȥƺԨɲ⣬ԶԱʦɱȡ
ĪǾǴ˵еԪ񾳴ܣ
ѲɣǾ컯ڵҲֻλʦ뢣
ֻһۣ͸оԨĺɢ
ڳͬԷҲڿƣֻͬգīǰԵֿ
ĿУǶѾǴ󽳣
˼ԡ
Ȼλأҿĸߴңοˣ߾Űʮˣ;˳²ߣʵŰһʮˣѡ̭ΪֹֻʣʮˣȴȻѡҪ󣡡
ʴˣǻ̭һϣֻǵеʮͨ
ʲôҪר̭ˡ
ֻʮ
Ԥϵ󽳿˵Ĳпѣһ·˵λߣ̲סԾ
Ҳӡ֤컯ڲ󽳵ı׼ĸ֣ȱģ
ΪλŽʦǱ˺ǿճǣݳ۵ĸ֣컯ھܷſӡ
߽͵÷λȨ
һΪűڲ飬ط֮Ȩɾʹߣÿ˿ȡһеϵ;֧ط봫оޣʱҪַţ֪ʶǱӵеģṩ
ӪϡԴԼó֮Ȩ
֪һЩԭĺͳƷ֪ʶǽֹͨģƩף̫֮ܿ£ԶƽɴģɱˣºѲ죬лȪ֮ˮһʧأͬͿ̿
ʿ˿ܣǿħħħεĵ
֣ǵл˸ͨøãҿԿ϶ޱȫ棡
Ϊ֮󣬹ѳֵ߶˽гдǼɳ
·Χ֮ڣƿŲƷ֮ͨȨԼӦȨĸճ֮ͨȨ
ǰ߶һЩذУؼǳأҪǸʦͨ
֮⣬ж⸽һأǴӱ컯ȡɽ֧ƷƷ帣أɹɣ
ǵУѾвӵ帣أ֮󣬵еɽ֧ߣֻƷ壬Ҳˡ
ÿһλ󽳣ǼڲᣬΪȵʿ֮ɷġ
ԭ˵ǹϵһԱᵤϾ磬ͨĳһ;֮ӵеĳɾԼһĿܡ
컯ڵĽǶȻҪʵŻá
ֻһ͸ˡ
˷ǰ˵һλһĲɢޣȡôλ֮Ҳ̷Ϊӵ帣أյǿǿν˲
ĻᣬпĻᵼֹڴˣʦԵν˲̾Ϣ
ƫƫʵôпᡣ
컯ڣ棬ԴͿƵޣ޹Ӧȫߡ
ǡ粻Ҫ֪ЩΪð
ˣòϣΪ󽳵ĺô̫ˣ󵽾Ķˡ
Ȼӵ˲ɸӵӴʲܹ컯ȨԼĸأҲǼ


30 ͨ
ǸǮǷȨǲ·أĴ㰡
ԶȵҲڰ̾
һֱδ߶ΪƺϽΪʿȱ׵ĽƱȴȱĵر
ֻгΪ֮ӵвҵϽ衣
ܹƾյģˣӵžʵ츳ˣħ֮ʿģҲֻ̰ͬ壬ܹѣǱ޵Ĺ֮ܡ
λ˵ܹõ컯ڲĴ֮λϽ֮ʾ㡣
ǹȥѾдƴһҵģҲͬ
ݲȫͳƣ棬δȡòݶʦߣֻռʦİٷ֮һң
ʦ磬ǸһûУ⣡
Ϊпš
ǵ;ЩʿҪ·أܹгߣһϣǼ峤֮ɢܹ¡
ȡȡ󽳣컯ڷ֡
Ŀ쳵ɱʲôѰ̽أ帣صĴӵжˣĽˣҲôġ
룬һЩ˼άȷЩç
컯ڲԴߣЩʲôѰ̽أñܱȵ컯ڵķ֣
˵ôһ֤֮ͨλô׵
Ұ󽳣ϿߴڣЩʿˣп
ճɹλߣض޿ޣȫѹͨͬĴڡ
Ϊߣ޵;ΪΣؽѧãһصĿ飬ʵս
ȻͬнǶȵӢӦǱ˴֮ɱ˱˴˵ĺ
ҽǴǺսǰ½ʿŰغǳأոȵؽսȴֱǰߣǾУԼΪߵã
˵һͨΪ󽳵ĺô֮ڹѡһأȻʵսйء
ȻȥǺս
ԣһ
Ҫ𣿡
һֱ컯ڵǿǰ߶סѹǵԷչϽˣҲʱħϢʮҪƴһΪߴ󽳣ȷҲóеͳһְֿˣ
˶¶˻ȻɫҲ˰Ȼˡ
ͬǰԼٺ֮ʱţݴ̫ɳ쵼֮˴ħάְͬ
Ϊͨɢޣ֪Ļ֮£񣬲˽
ûʲô¾ãֻ㸺ǰС
˵˺ô˵Σ
Ҫ󽳣غ͹ⳡǲҪ
ߵ⡣
²˳٣Ѿ׼ãǾͼ̳
˶ʾû֮߱ôҽɢˡ
һǽΪǵĿߣſ͵ͬ
ʱܿȥС죬մһ˶ʤ޶ٺԶʮ֮
ǡʱһɵħӰȻ֣ں嫵Ǻ¶Ρ
ãȫۼף϶֮䣬лתһħ
ħƺ̲ߣԴϣʮ۾ƾճֵĽǷʾ˻
ڳй㳡ϵ˿ŶճоۼʮλʦСӣǧҪ벻
һӣһֲӰ˺Ʋ㣬̽˳
һֻнǧ֮צ·նΪ֮ȻһħͻΪ촷ۣѪƮ١
˵ˡϵܣ
ϡ
ʱҲ֪Ϊǣ컯ߴʦ֮һϣ
Ϊ֮ͨһӵžƷԪսܣ
߿ܵԼսƾһȲǿߵɨǧӵż䲻׵ս
žһƳ̽צɱħֻʵıɽһǡ
ܣѲɵ֮ƵģϤɲ
ɽ֪ȷˡ
˵Ľѽ֮ǹѰǿʬģҲ֪ϾǴӺδѰôӵдѪɶˡ
ΣͬĲϣǵҲƲˡ˿Ц֮෴ǣֻҪӵ㹻ǿȵ裬˻ŷӸͲίƣҲԴӵлȡԼ衣
⻰ԣԵͷ


31 Ŀ
򵥽һ
꣬һߴʦӻͳǺͼ򣬶Դҵ
˵Ϊٺ򶫺Ѫµһ֮Ǻ
֪ѪµͨѪǶΪΣյ֮һ˼ĿռѷȻĽڣ޷ʱħǰѪɷһãнΪһħ
̾ѪµۻɷħΪܼѸ٣ȻʵǿʱΪ˼䣡
ߴʦ򵥽һ£Īղһͷ˴ħѪɷһþôױϸˣ¼ĸֲϣ˵żȻ֮
ħٶȼ죬ƾԣѸٳɳĴħ֮ÿһʱնҪһѣȻʵͬ׵֮пƵףȴƾȡʤ
ߴʦһ²Ѫ÷յĳ˹ţֻͷƤ顣
Ѫˣ˵Ƶ϶ˡ
ѪãҲֻеһ֣вڴ˵ħ֡
Ҫע⺣ţޣʯ࣬裬㣬ĸȼ֡
һвڸոˮ纣ĺ壡
Ϊ壬ʿЩƣѺýЩҰײУ˵Դ
֮⣬ܹ߸ǿսĵӣ
ΪǼΣա
֮ңΪ˼Ȼռѷ죬Ϊ׽ȡŲ֮ĴܸʱһЩʿɱˡ
ʱ򣬻ԸճǺͶʤ޵ĳǳطģĽ
飬ҲѾˣеԪһ̫Ͼ׷Դڴˡ
ħ֣壬ߣֵעصвҪģǸݲͬӦԣںĸǰȡһս
λʦڽгӣƷΪ
ڣʼפӪغ֧Ԯʡ
ֱʱ˲֪ԭԼһΪԮֵġ
˵˿ڳзãǰֱ𣿡ɽ״ֹ
ҲûɵµɣΪ׼󽳣ҪǰضϣһζĶڴͷδҲ̫񻰡
ãʦҲûἰֹظճǡ
˸ǰش뿼ݹҹʦҪģڿ˷ı֡
Ļֱ׼ǳҪһֱǰߣЩսĵͽʿΪ飬Ƿظճǣеȣָս
ͬǰߣҲΪɱУΪ˸Ľװؿֲͬ
פ֮غ̽ο֮ص⡣
ȿЦǴʦǶǵĿ顣
ͷΪͬ
ѾǽᵤʿˣȻôҪ˽ֻ̣ƾŸȥȷΪȻôʦǵʶӶø߷С
ɽ˹ӿڵҿɲܴʦǵĿΣӲΣǽ֮£ȥǰ߿һȦ̷سУ쳵
û׼ʦǻһֱ潻̫ʦߴ󽳣Ǵͷ֣
΢Ц⵹Ҳ޿ܡ
룬˵ѣҾԼ̫֮⣬ΣΪߣܹǰʿһЩ֮ɱǸ취󣬴ԴѾǾ˱֡
˼ҾҪΪפ֮صЩʲôźã
һģ¾ǡЩʲôβܷΪߵá
ǰѾ˵Ŀ֮Уڴ˵صˣΪѾأλˡ
ǽһȨǰǴ˵أ˼Σֺǰܵв
ܴܣҪԼ࿴룬˼һԼΪߴ󽳴ڵ塣
еߣضܹҵһʺԼӵĵ÷ַʽ
ͽѧã
棬ȥɣ
ʱڽʹߵĴ£Լɵڡ
һΪڽƫƧ֮־͸·һϡƽ죬Ҳȷǽһ޴ޱȵĺʯ֮ϣͬսƯٽˮ֮С
纣۳ǱһҵԪ֮ʹķ¾ˮֻٽֳ̻¶ұڣһԸֽʯ㽨ɵĸ߽¥ֶ
һȺȵõϢ컯ڵӾԳ黶ӭλ׼󽳵ݰ١


32 ʯ
ǰСطñѽ
ܹģһȳɵ컯ڹ³ϣǴ˼Ψһ֪ʹ󽳿֮ˣܴİΡ
һЩ컯ڵӺͨɢ֮çˣѰĿ͡
о⴦طԼǰȥݷսЩơ
ƣ˵Ǵ˼ĽߵΣפʡ
ʱݷеİ˽ǱҲǴڴģһֱδԵü
ֻʱף׼󽳣´ҴҶķ羰
ȵѣܽίУԮʽǣ֪ǶʲôѴܹæĵط
ΪŴ󽳿ˣһЩѯкҪ
ȳɵǰطȻƫƧЩչ黹кãһ㣬ڴֲʳ߲ˣҲʵ̫ˣɱõħͬ಻óԡ
ͷ֪ȳӦʵ
⴦طħɷԪƶ֮أֱܹΪõԴ̫ˣЩɱõħҲɬֲӲ
ֻˣҲǰп࣬ؼǴ󲿷ħ֮⣬ǴŶԵġ
ԼҲݷǱߵħҰӽһʱ䣬ֿ֪ദ
һ˿ǲܣûдʣһؽһˣٰҪһЩ
ȳɿЦˣͷʣжģҲܵ޹Ӧǣˣ˵ıߵĵֵóԿࡣ
ʵЩͷҵ𽥷չҲΪתˣ˵£˵öŶħǳԵòöѡ
꣬˼߶Ѿܹأ;Ҳӵв׵ˣΪλأ
ã컯񹦣˺δȥ
ܿԼ֮
Щ䣬˿ڴܿѾͻǧһʮ굽֮ǰضܹһ֮
ʼҲΪԳԱӣԼǿôճɣ˺ǹ㷺ֶ֣Ҳа֮ˡ
ڹƷǳصģֱӽ뵽ϰ°ִ࣬ӵŹĸλÿЩܼĹȥſԷԭʼ
ʵԼֻǰڸһĿںڣڹԼԼȡĸı䡣
ϵԸģԷֻ֮ҪõõҲһ̶սʤȻְݸ
ӵǻۺԶڵֵԭʼʱ
ʱľӳ
ʲô£ȳɡ
ģЩɱʯˣȳѶǰ˲ˣȾͣŻ޵Ĳλȥǰ£ҵøϽȥ
޷Ҳȥ
һȺǰӴ컯ڵæϡ
֮˵뱸һǵΧǽ
һͬߵ֫һ̲Ưϵġƶ䡱˳ͬä
㣬ʯĴ֡

һשɵļªΧǽӦȻ䣬ȳǱβʹӻ¡
ֵĲˣ
̧ۿȥһͬҰ˶ҵˡ
֪طԪ㣬ֱõɷ֮ʯΪʯܻõҲ޶ȣֳһ˵أǼ䲻ˡ
ǴŭˣһĿʦо󣬻掠һͺ䡣
ԼʿװɵĻеˣֱϴѻĻڣ׵ĺֱӹˮ档
¡
ˮƶʱը˻϶ʱư׹
ȳƿڴܼӣ׼򣡡
ʯƺҲֻɷ߷ħֻαΪһԳⲨ͹͵Ĵˮ˳
ȴϣԪͻ䣬µߵһʱ䣬Ծ˵䣬ڵ棬ˤ˸߻ء

ȳԾٶŴصĻһƶһѰλù
֮˵Ŭ֮£ֻħڱɱ
ȳɻǵڴˣ򵥶䣬齻֮󣬾ֻûд£ֻһͷʯħԽˮ磬߶ѡ
ϧˣҺòײĶ
ȳɿЦҡͷҲ֮顣
һ۱ٻĲ԰ڲٿظսܣиʯ࣬ĿʦʵΪβøʺЩµġס
ȳɵʺʯޣҲս֮ĵط
ʵս
ȳɵħҪһģ֮£ɼ
˼


33 ҽ
ѣѣǱΣ
̫ҡҡͷ
ɽֹ̫ֱǲ֪һһѽ˼ľƣ˼࣬ҲΪһֱսǰߵĹ³ϺִµǣЩɢ˺ѰĿͣҲΪħ˾޴Ĺס
ȺǺһЦȴȻҲͬС
ʱѾ֮ʱ·ãؽǡ
Ưãã֮Уͬӵ칬ûκη˺͵ͽʿܹӲ뵽󽳿ڼ䣬ʮλߴ󽳣ʦǣһͬעоݵ㡣
˿˲ʼӵ̣µĸоǲʶ®ɽĿֻԵڴɽС
ҴܹʦǵĿˣһֱڸԵķ⽮ڱ쳵֪¾ƣ޷ȷʶһ硭
ĻΪﵽ˴󽳲ΣܹΪ;εȹף
ǾӦҪڴʦĿ֮еõۣ
ɽʳһҪ⡣
й̶𰸣仰˵κ鶼ġ
ɽ̾ϢһǰԭļƻڳдºˣΪ󽳣ȷΪʿȥһЩҲǴɢ޹ģ֪Ⱦݵķ鷳еʱ򣬻пϴħΣա
ɽҲһǲçԴᡣ
˷ֿæµ
ӦȳУڽһϹྻ֮ʯС
ȳɼӦŵ˳ʳˣǹԴһ٣϶ԵĻ֮⡣
ܣȴһɳüʵλѣΪǳ
û뵽עԼɵóһæǰΪǼϧ
ʵ˭
ȳɴشǰλǺʯΨһҽҽеǵһԺӣڼǰħѪȼʱֻѾûˣŸգҲ֪ܲͦһء
˵æԸڳԺȵˣǼˣһ
ע⵽ûἰԼˡ
߻ߣô˵ȥ
ȳһԼԴѽôû뵽ǰ֣ĻǾٺòˡ
Ϊ߽ߣͨṹأ˵ǲܵġ
ȷ˶ͨ˵֮Ҳ˶Ը⻨ʱ侫ȥչ˲ˡ
ȳɱҲûָܹæȻԼѾȻûоܾĵæ¾룬ٳޣСпڵĵطȥ
ǰֵҽҲæϡ
֮һ˳һ߽ڡ
طϿȴԭǸⷿģһŮˮ˹æǰ񣺡ȳϡ
Сضôˣȳɰ˰֣
ŮСӣԲ¶ѾЩˮţλǡ
ȳɵǸǰˣȱ˵ô࣬ǰȥ
СȿᣬȴȲɵ˼֡
ǰ˶ʲߣȴǲñòˣߵУаԼ嶼ΪģСҲų߲ˡ
ϰĶ濴Լһ񣬿еǾǰˡ
ȥ֮󣬷ҩζҽǰѾƽйһԾ˶ߣ²ֹ
Ƥͨ죬ᴥͬˮˡ
ʵҲ̫ͨҽ˽ʵ̫ˣ˿ܣ˻嶼ƳߣôԸСС֢
ǲ߶ʮһͳС͵˸ƶǡ
Сȵס죬ȴȳɺĿʩΪ
֮󡭡
Ѫ֮
һĨâڿкּᶨע壬ܿ죬ͳƽͻȻ۾
ңôˣ
ͬγѣۣ
㱻ѪöҧȾɷ֢֮Ƶ˼·ǶԵģȴδϼɷҲܸӣҩʯЧΨͨ׵Ľ󷨽лѪ
ﳤ̾һ˵ѧδѪ֮ҲͨǺ˲ٵӺ͵Ѱ
ȴʩһ񣺡ߣҽģ


34 
ԣ޴룺ǰ⡭ɷҲ
Ҫ¾
仰Ƿθ֮ԣλȷֻͨΪڴ˼Ĳ˺˵Ҫҽܹβ˵֮ˣ
ճУߴ󽳣ߴʦʦˡ
ÿһλܸ֣׹ǣǺε֢Σ飬ܾλ
ӵеĲƸֶΣȻɱȣ˿ɲʲôʡϣһֵ뷨
ճУҲдѵôɹأȻȱڲֿί
Щʲôã
ףĵȷȷµģʲôɣʦ
Ҳ˵ճǺʹʦǾȫˣ٣ûиճǣûдʦĻõļնᴫ£ûǱȥˡ
䣬˻ǷܹڣڣȴԲϸڡ
Ҳ˻ܣԶֻڷ֮أ죬ȴӾϸ
ɵǰѧңɭġܡ
һЩѧǷЩܣڸ߿հ裬ѧĹֱңԶĵƽߡ
ͳһǵ˼룬ںѧϲֵͬĸָ⡣
УֻܿڸĻ䣬ϸΪ֣һʱֻһ⡣
ѧ滻ΪߣֱޱЩʱ
֮Ϊʥڰöѡ
Ȼش׷Ѱ컯Ϊռ
ʾ֮࣬Ҳɵ˼ԼΪ󽳣Ӧ׷ʵʵɵļգ־Զ
߼ìͳһȴȷʵһֱǿ͹۴ڵ⡣
Ԫ֮ʥҲͨ쳹أڤ׷ľ磬ͻأҲ࡭
ɵԼľԼҲǲçɢ޹ģͷ¶ĴƯ
صȥǰ㱰΢СĴµȴҲԸ
çɢޣȻڣһǿÿ
ΪܣԶֻڵıǲܰξġ
֮ʵĵȷȷЩ֧š
ȻҲֻЩˣ˼ԦճǣĴսɱǿߣǵУЩǻ˵ݣѾװԼоͷչ;ְ֮ժΪǿսߣʦһֻΪս
ĿȳɣСɨ鵭Ȼ߳䡣
ѣѣѣȡѰ
飬Ȼ˵ȫҪܽģʵ£Щ⣬Ӧúȥδӣ

ʩΪ֮£̶̼վͳȬˣָԪ
ǰ滻鹯
ԾڳԪͷĸӦ䣬ҲøˣʶԼ֮⣬˳һǿ졣
ԣѪ֮ɷ֢֮Ӧˡ
Щֲ̿һСɣ
һЦҲ࣬Ǯѡ
ԣǮֻСǮˡ
⿿ŹƷһĿҲƷг˰⣬оƬҵ̳ǵ˷ѵȵȣĲԴǲʤô⼸Ǯ
˵ʲôİһڣֹסˡ
ȳɱЦˣһøΪˣ
ͨǷǳƽӹģԭԺԺʽϣԭͲʲô֮
أǵײĸˡ
ҲЩţĴڣô˻˵棿
ȳɵȵѣ㲻ĽΪҾˣҲΪǽǿ졣
Ȼȫǲˣҿֻճɱۣͷѡ
߸֣ǿĿģΪͽʿǿ죬ϱҲǴͷʵֵļǡ
ͷѣǾ̫ˡ
ȳԴϲǰ˻ǵ棿
ЦȻ棡
ٻʮ칦Ϊפ˼ϰ˶ǿ졣
Чߣɹĵƾһ֮ӲѴ˼ʿʵһأִΪôߡ
ͨεĳԣַ֣С³ƣԼȻУƾӽĳɱǿѾа֮ơ
ʱգǿ죬Ҳæòɿû˼ѧգ˵¡
Ϊȡ٣ʺң
ѹִʦҪ߸ϣڸճУǲԸհãʵʱδ


35 ˼
ʱںʯסΪçɢ֮ʱ
ÿΪפ˼ߺͿʦǿ죬ʵǿǣΪǽлؿܵĸ죬վǾã֮Ч
ڿŬҲֻܵһʱܹ֮ʵıЩ˵Ϊʵ;ò
ͬ޷ı䶫սߵĻֹħֵϮ
ʷģǼޱȣܶʱ򣬶ظϾɵֻء
ֻأոһգ긴һꡭ
뷨ڼ֮Ϊʵ

ӳٵľһ
ԼӵĶС¥߳һۿľߺѹǣͬǰĿֲħء
˳֮УˮƵ·ʯҪΪˮӹĴɡ
һŭϣµ澰֮Уͬĺһѷţ硣
ֻͬҹħϺз˳ŷˣϺʯ
ϮϮ
ȳɳ˳
Ǻ嵱еϺһ壿ӲϺˣǱħȾħˣ
ħʱȾ飬ͨҰ֮Ҳħֻ֣ӵмǻۺԣƩܵ
ˣ֮־Ҳ޷ȫ赲ʴпħ
һħ񽫻÷ңҲ䡣
Ϻ֣ħȾӵһԣ˱߳ϵԭò˿˼Ȧϵ׿ǱðͬȮĵ̣ڻڱĳ֮£Ե֮ͬгֵĶֲ
ڴ˼䳣פ컯ڵӺͲçɢ޶û˿η壬ޱȵȡԵĻؿܡ
ʿʿ󫣬룬սǡ
ʽĻڿʦǵĲٿǰ˵ֵĸǡ
ڴ֮ʮͳʯĥƶɵ˻Хˡ
ѻں¡ıը˵з͡
иģǸ׻ը
ֹжȣҲýۣͬʱҲԵ塣
¡¡
Ϻҳһţת۹кЩˮƺͽʯ֮䣬ȻԪ֮׹䡣
ħȺУһͷر޴ӵͬꪵľ޴ǯıħ˳
֮󣬺ֱײͬСݡ
߼ʿǰȴ϶Է׽֮ײ
ۼЩʦǲٿصĿܷҪƣϳ֡
ЯԱС죬ССӨ̤Ͻ֮·żƾն֣Ľͬѩɨȫ

֮УʮϺ˼׿п롣
ϢСѾ絶ն˰ʮΣͬһֻʵֵĵо֮裬˾֮࣬Ҳš
СӨ˫նһӲͬķ򣬽ǶȣŹֻ޴ĵˡ

նڶԷϣ˽лĽͬʱն˽ȥһ߼˿ڡ
ħƺһ£ת۹ֱ⼸С
ÿһΣܿƵƫһ£ͣС
˱㿴·ݣСӨе˫Ϊޣס޴򣬿ƣȻ޻֮ľء
֮СӨ˫빥ȺĹԷͫһǿҵĽɷը˿ӴͬķݺȻ¡
ôͽˣ
ʵﵽ˿εħ֮ͱɱȳɲɵôΪܣк
ħͷʣµϺз
ɱѽ
ʿ񣬷׷׸
ܿ죬սͳһĴʤ
ȳ˷ܶлǰǶ֣ǲڲ̫ʺԱ׵ʤ
ȴǹе
ȳԣɫһ˷ܵ齥ʧУ
˱ѾãȻмڵбĹ֮¡
һǰŸոսܹԺӣǵۣӵصΪŻݻѪǿ֮󣬻˷˺þãԼл
ʱ۶̫лˣǰԭӵΪѪҲܷӳʵͷнħҲ
̾۰ۣأأʲô𣿾ʵҾ֮Уƾˣ
磬ݽ棬ǿûʲôô
Ȼ˷׷ǹʣۼΪͬȥɻǸоĴǶԼʱΪĻɡ
˼Ҫôܴıͷչ


36 ע
УգһܼܷսǷԶѲͬսݵӴǳΧ
룬һӵŻ״ţָͬյľ޴
и߲㣬ĵڣɵĴǰͶ°ɫӡ
ģһɷǵߣ˽ߴʦ׳꣬һڽɾͷǷǰ
䣬Աߵͭ״¯ð̣ͯͯŮϸȥǽɣҫѾ⣬ҫãڱȻû˿״ͬ۵Ŀɰޡ
׳һöӣǺЦŰԱߵİʵϰϣÿδ󽳿˶㣬ô
صĿоƣȴʵָΪΣ
׳Щ׼֪ʵΪ޹أص÷зӯɣ
ĴѾڴǰλʦҲѴɹʶû⣬ѳɶ֣δⶫ֮أΪˣʵΪ
׳п
˶ڴˣǶԣ¹վܷҪθɳġ
ԣͣ
˺׳һۣҪģܹ֮Ļˣһλ֮ЩӬӪ֮к𣿡
˵ʵҲԣ˴һأпУ־۽磬ص㣬ѾɵֻǼϵĿˡ
ԣȷʵ
һֱ󽳿˶ǰؿߵĵ;ͷżգܹһ·նֵڵģѾӵ㹻ʵ
ϲûƭǣЩ˵УκһΪ󽳣ѾԷڡ
Ϊ󽳣ȨҲΣضҪѡܹʤ֮ˡ
һأʵǴ־򣬼ֵȡжϡ
׳̾ϢʵЩçɢޣھӰѿаɣνߣضΪһ̳һ𣬲ҪԼӵ㹻˵輼ɣӵڵ㹻Ӱ
ͨɢޣ赱ӵлۣΪǿܵһݡ
һ󲿷ɢȾͶ̭ˡ
֪ⷽ涼ѾЩʵѡ
׳֪컯ҲǷΪϵģϾʹеһɡ
һɣϣ˲ǡá֮ˣ֮£Щӱɢޣѿֲ
ˣ˸ʵ֮⣬ӪҲΪҪء
ϵɽƿȣйƷ
׳ɽƿ֪ƺǰ֮ǰµͳջ˲ţڶ̶ڣ޳׻طʵսףɿΪԸҲ򫺣֮أ˲ţ̫ĵͳ뱾ںƣλƿشȨܶδĽɳʩӽӰ죬Щ䣬Ϊĺ߾λˣӦһѣ䵱ѡ
˵¶ɻȴʵƷʦкˣļɣ
ϵӹԭΪҷʿӦɢ֮ӣ칤ѧԺʦڿζѧɲţʦкϵ
׳꾪ȵд£
ϵΪߣǰԹ󣬽пܲ£ȻҪȵڻڵ鱨
׳ЦǵǣçɢޣܹȵزҲѵˡ
΢΢ͷⲢѡɣɣӹʱ𣬾͹׹ܼܹġȺ֮Ȳδӣֻѧͽ˼ȡλƶѣֱˣŷڲ
׳ʵΪˣǾλ
ЦЦΪˣԺͻ֪仰жôЦ
׳ɫһͣȴоԷЩʡ
֮ҲжţԼ޲֮أҲδ˽⡣
ֻõĿԴɣ
ʱԱߵͯͻȻڵ棬ƴʦ
Ŷڸ࿴½磬пߵжôҪңɫ΢ȴǺܿͨ

һӰڵиֳأһ񣬵ϣǷżصһ쳣ӿŲƴ֮󡣡
ԼʩչŲֶ֮ڸռµĲͺͶʯӽڳˮ浴ơ
׳꾪ȵͣЩɲĿϡ
ڼ䣬Բʮﶼͬô
Ѳɡ͵ɣ


37 Ϯ
Сǰ嫵һߵӴӰߡ
ǻ֮Ԩ̥޷޷Ͷеڡ
Ψнᵤϸ֣ͨĵ֪ͶУԪӤ֮ϣո֮̽
ҪЯԱʣԶУǾͷǵǶԴ˵̣ͨǿܲܰ쵽ˡ
ӰͶ޷ִС̣غ񱡵ĻգԼֳ״ɼΪʵ
һֱѽ꣬ãͻȻ֮䣬ǰ·ŹâããǿյıǰͶ
ӴӰᶶһ£ĴԾ

շ·һƬ˳ӿˮǺĽ磬ڵƾն֡
ȥ
ƺһʱ֮䣬ʮâ֣һ£ڣԵʿӰֳ
һʱ䣬ǿƳܵĺ
ǵľò붫ʤ޵ߴͬȻ½޵еʿ
һһɳˣֻɫչУͬǵƹϿգЩʿɢȫڣ˿ûйȥ
Ƭ֮˵ƺܿӦ˴˷ؽæ𽥹ƽ
ǿǰգѾΪһɵľ޴ڶһƬȴбתεĲֹ
ƺһͨ쳹صo󣬴ÿһ˵Ժ
ȥҵ컯ڲμӴ󽳿ߣ°°ɱ
ʷּ
ʩٶֱͦͼڶʧ١
Ҽסˣڴ˴طһڣϣ
Ǻڶʧ֮ʿԷͨ洫ÿһ֮
ƺ֣ûжϻ̷ɳֵķΧ˷

ʲôϮԤ⴦򸽽½ǿߣ
ںʯܿյ˽дԤĸ⡣
֪⴦طȻĿ֮أڽŷ࣬ѷ಻ʤĵǿߴܶȥ磡
ʵ޺͵޸ҲƺĿ֮ҵĴʦŸ֣ҲԦճǰսӦóƵǵ;սΪ̬ˡ
ִ¶˵
һ󣬵ˣǴΪΣ
ִµͨʲôֶδ̽ߴ󽳿˵飬ǰ°ӵģ
һŽ֪˽⵽½Ҳаٹ֮ҲлؿܣȴūЩ°ӶߣΪǿ߷ġ
Ϊ޽̨ͤ¥鿣ʦΪ󣬵ʦҽ߿ΪβʦΪֲףϹҹΪ䴦÷ΪѣΪʳٹ֮һ࣬¹ذʿ롣
ǣŵʱôĹ׷Ѱ翵ɵˣޣΪʽȻͬ
½𣬰ٹգҵܹѰٹͨ޳ͨߣص㶢Ķ
ǿߴǣͬҪӵһյкͷչǱߵİٹ֮ͬҪƸ
½ǱѹեͰĶ󣬺ϺԣȻĸԸǰǱ߷չҪԴս
ǧǧҪСģһЩ°ȥǾΪ²ūѵ÷ˣ
ƿصĵطǰѰٹ֮ΪҵģΨޱߣ
ǿߣŷǿʳķνʥͨ
ˣһСĵġ
ִµеĴʦǶѾҪ񣬾ǲԷǷԪ񾳾뢳֣ԪӤǿߡ
֮⣬ҲѾߴʦǰǸнΪ⾪ˣҪУ㻹ĵȴ
ˣڴڼ䣬ҪóȻŲƴֶΣʹôֶΣǿߴǰͬҹө𣬷ױ¶
ոգͱ˽ػǾͶˡ
ˣ˼ͨѶб¶գҪȫƵĬͨѶʱԹ㲥ʽУǲػظҪͷ硭
˵ͷʾ⡣
δ֪ģ˭֪Է˶ΪʵΡ
ֻ龪һãԪ񾳴ܣǲǰμӿߣ̽ͽߴʦǶΣա
ڼ䣬ϣֻͬ㰲Ⱦƣ˶赱ͼͰ롣


38 ޼
òںʯ죬֮󣬲һλߴʦ٣Ҫؽǡ
λߴʦɷǣòǷһϮ֯Ʒۣǳפǵĺ׳ꡣ
߰ɣҴ㷵سС
ǰһʵ׳ϣô죿
׳ʵʲôô죿
һֱ⣬ǿ߽٣ǿˣǿˣЩһֱפڴˣսǰߵͨӺͲçɢܲˣ
ʵغ׳شҲ֪ǲܡ
׳꿴һۣƺЩ죬Ϊλᵽһŵ˵Ŵ֣еʦʦִӣӦÿǵ顣
̾һҡͷ
ȷӦÿǵ顣
ǿ֮⣬ʵϣҪʱȻһöӣִ˵ĵλԶء
׳д͵ħ¹Ŵ֣Ǹ¾ܽģνȲƱ岻ƲƣħܿƵˣѾ̫ľЪԭԣȥ
㹻ԣ⣬˰Ųá
ȻҲʱ£˵ʲôҪȳɵ˹ѣҲǿ׳һ´ô뿪
׼󽳣ʵѾǺȳɵͬһ׼ֻø׳뿪
дҴңûܸȳɵйϮ飬Ҳûߡ
Ѳɸǣȹǰ涥ţȳˣ
صУϡɼɶݣһѲ߮ǳء
֪ɽҲȫˣæȥ
ȼ֣˵ѣڻˣ̫ˣһںвȫء
Ǳô
ȵоգδš
ûм׼ͣЦŶ˴ξȻգããҲôŵˣҪΣͷҵսδûһƴ֮
ģǵ˵еĴܣ˵Ǳߣǵ̽ӰϢˣټϲ㣬̽˶ԷݣȻ޼
޼Ǻηʥ΢һ©š
Ѷ½ܲ˽⣬ޣǴƼ˴Ǭʣųơһ˽͵
ȵ½ΪǿߣܶǼǿߵ͵ʦŶӵһԵ֪
λ񽫡ǴǬʥ׷ʣλ֮൱ߵʦ
һԭ½ޣ֮УʮʥռϷ磬ͳ䡣
ĵʿΪʥԺĵڣʥ
Ǵͳ֮Ѫ䶯Ǭ
˼ȵʦʦɽֵǿ֮ʵҲЩӵǧ˿Ƶϵ
оǸ֪֮óѱ˵ĶʹãǾ޴вҰٹҵߣȻȾָ棬ͨʵΪɶΪҲߵ;չ
˫ԵģսѪծǱ˴˶ˡ
ߵ;ں󷢵λҷδһֱ½Զʤ޾Ӷ࣬Ҳһȱ°ȥٽˡ
컯ڵĸ߲һֱҪ߻һݵӪĴ󷴹½˺ʳߣΪǿߴѹȣӶᣬȴʼδ
ҵǣߵ;Ǽʮǰôˣʱʦڣδ̣һûʦܵĵزձڡ
ҵøߴʦԦճȣѪսãʬ꣬ټ½ҲڲìܣŵԱȫݡ
ָ˵һʷ
ʱܿٹȥգһֱĶ򣬽ȴͻȻţ֮ϴһ׵ĺ
ǿֲը˿
æߵ棬̧ͷȥããУһɵĽӰ֣ͬգŹâ
ԣһСȴְ֮ɫĻеܣ
޼Ĵ࣬ϵͨܣ
˱׷׳ۿ
ûһԽƮԽԶת˲ʧˡ
˵ȵýƼ䣬ȻһϢüݵͬʱϮϵߺͿʦѾ°ȥˡ
Уڷʯ
׳Żľ׷˹ڽս٣ԸҵһͬǰʯԮģ
Ըǰԥ


39 ڶԪ
μӣȺɽһæȰѣǺοࣿ
׳꿴һۣ֮ɫܿһû²漰󽳿ˣͬȥκŴͬԸô
޹أʯǱߵƼˮ꣬ҲԵһ
ҡһתֵ˴дסзԪܣλߴʦǿԵĵֻǵзᵤʿкξ֮
仰רŶ˵ģĶ
ԸǿĶ֣ǿܻҪԥֻͬȽλĽᵤʿʲôµģ
ڳˣ׼󽳣۽ǳĲûܹЯսҪڼңģһɱ
кü˸ű
ȵҲһȥɡ
ǲж
ۼѾ˱Ļԥ׳һӣˣǳ
÷һն죬ͬԨĽ˿ͨԶһڵ㡣
һ˲֮ĺ
ȥǾǱߣ
׳ԼСٻһĻľףȥ
ֻľײͨģǴ˵֮еľľ֮
Ȼ֮Ѿٵüֹϵ汦ˣӵԵĽ֣õ÷ǳ㷺
ǳ㣬ӵƿԪԦԪŵãȥֻ֮оԪƿأԪ֮·γһ͵磬ܹ˳Ӧƶ
Ƭ֮ͬ˸ɵֺʯһ
Ǻһ
ŸոʯϿգ˾ͼ̴ð
ϸȥȻһƬǽ塣
ˣѾ֣
һĻҲɵóһ
׳꿴˿ɫ䣺ضߵòԶ׷
׷ҲˣֻǴԼͳһŰֽת֮䣬۳ֽס
ɺɺף⣡
ӯУź׳һͬâԪֽ׾ͬ˹ȶ˳һ׷ȥ
˼״ﻹףѾҵȷĵ·
ֶΣָ·
ɺָ·Ҳˡ
ߵ;ŷǷǳģһЩذԭʹŶݼ׵ɫʡ
ԭΪΣʱ򣬵Ҳӳ˷ǳ޴ãʹһ¾ҵ˶ԷӰڡ
Сʱ˷һããĺ䣬Ȼǰ˼ͬӰ
ᵤʿʮڷɶݡ
ˣ䳤ϣ׷ˣ
Ȼô죡
ʿϣͣս
׳ЦһһͯͯŮð⣬ǰ֡
Ϥ״˵´һⲻϵĿ𣿡
ߵ;ؿַܹʹã֮¡
׳ΪߴʦǾͨݻ֮Ŀʦָǣ˿ңͬʱٿ߿ɱȥ
߷۵޿ܿƿɰʵɱ˻ء
׳ǣַ˿ͯڰ·ſͣһɳɫĹâ
ԻȪ֮ˮѪˮɰԪɷħѪﰾɵľ綾֮մһΣҲһʿƤУͬŨһţԷӿ¡
ЩȻ֪ϸ⿴òҲ֪ǷæɢֿҪܡ
ʱ׳ǣأͯŮͻȻ
취
һž޴ķͬƾն֡
ħ֮أط͵Һɣһ緢ֵأӵŷصֶܿռĿسá
˿£ܵԪ·ûκһ˿߲סˣ˱ڣȴ·ֻ彩ͣԶĸо
һ˲ĳͣ˱âУҽ֮УѪԿɼٶȷɿ츯ãƬɭȻ׹Ƕ¶˳
ӿµǣϵѪ⻹ڼȥɼ˿˿̴˿ðܵԪҲȾóд졣
ȡȿȡ
Ա⧲һڣڱѪ֮Уҡҡ׹Ҫɡ
ʱз·ΪߵĽᵤͻȻâţһɵηƾն֡
޼ʲôˣ׳꿴η࣬ɵóһȴ۷Ź⣬ԥĲٿͯͯŮȥ
һ۾Ϳ˴˵Ĳܹնɱ²ǱضԴ˼ƴΪ
ȴû뵽ԪӿһͻĿֲܴǷ֮ӿ˳
ã⡭ǵڶԪ񣡡


40 ķ
ڶԪ񣿡
׳ľҲɵðһ
ڶԪ½޵ط֮⻯һԪֽܹͬǰɲٿأܳģΪ⻯š
ߵ;ƿض߿ܵķŶнڴˣ洫ǹʱԪĲ֮أ£һϷš
طֻȥķͻӵźһģһΪʵڷչǱ
ֻȱ鱾ʣ޷ټֻѣһ޾
ҵô˷Ѿʧ縴δ޳ɡ
ˣһľ磬Ҳ൱һ°ͬʵ౶ӵгǿսˡ
ǰһӵſֲϢ׳ϳ޼ĵڶԪֻӵŽڽᵤԪӤ֮Ϊ˭ɣǿߣֻӵнᵤΪҲܰͬ׶ִҲűԽɱУ׶ԸԪӤĶ֡
ʱУһݹɳۣͬӵŽᵤϢָ˹
ƺĳصֶΣǷҲĳϢڸһ׷ɱ°ͬĵˣȻȻδ
Щ˳ֵ÷ǳͻȻһâ䣬ͬ糵תȺһƬŭ֮У⧲׼󽳱նˡ
æ˿ڣԼĻؿ
ȻԮƺϵˣ
׳ʾͯͯŮͣ½䱸ӣֻǰĴࡣ

ǽǵߣȻ֪ǳ
ҵֻʩСƣ̬Ϯݵ㣬û뵽ȻĴ㣡
ҿһԪӤᵤžνߴʦߴ󽳰ɣҪ°ߴޣûǶĹͣ
ʲôУмϸ
Щǳġ
˾ɲ
ںԣǣ𣿡
׳ɫƽȴޱȣޱȵš
߲ɣֻΪʵ㱳ͬ飿
ԣһ˼Ȼͬ
ǰ߲ɣֻΪʵЩһ׷õɵʿһ·ˡ
˸߽׾ߴ󽳣ߴʦǣôܻᱳԼĵ;Ϊ½
ڵͽߡ
ͽ߸ûǶ򣬲ͨ籨ŵĿܡ
ô˵ֻŶѡ
ҰڳףսУ
ͨһڣ˲پᣬæٻԼĻؿܡ
һʱ䣬ָӵǿϢս֡
ʿƣ޶壬ǿᣬԭ˿ܵĺòϡ
ҵ°ΪūΪͣǻƳ˿أ
޼ĵڶԪܷҵǿԪİأ񲻸һ
׽ʷ࣬ȡԪ񣡡

󵨣סڣ
һǼԼͬʿƶɵ˿ܣ޵ۺˡ
Ҳа񣬶о̡
οЩǻǵʣ
ҪϵڼŭǣЩսݣѵ˿ܶûм𣿡
Ϊ׵޳һѵ
ЩʿԣѸ侲ǿǵơ
ˣ˵棬˫ڿ̣׽ɱ
ͶսĸһռŵģǸͨΰÿһ˶߸߽׿սǿսһʱ侹ѹ߷档
ÿһ˶ͬսѪֱ֮ײǿᣬԵֵ
ʵĵڶԪʶҲ׼׳ЯͯͯŮ͹
¡¡
žԾޱ߷𵴼ӿֲͬ籩Ϯ
֮У׳Ĺâ߿ϣ۵Ƥ϶һĺӰ
׳ưâͬһ㵰ǵֵסⲨ׻ּ˿ͨط˷
ͯп̵ĶڷĹĶ֮£ͬƾƺƵ
ͯŮǣ˿صİܵԪճ˿ߣȻЮͬ޳ȥ

ɫ˿߽֯γһŵĴ
֮УŨҵľѪԪ죬ͬɢž˵⡣
֮з·̺ŵ⣬һЩ˿ͬѩڣûзκá
¡
Ӹ£Ȼǰһ壬צ䣬ֲͬìϮͯŮͱײɣڿз˺þ÷ͣ¡


41 Գ
һߣҲЩᵤ߼ս
һòϴһ쵶̵֣ССӨΧһֱͬ޵ķ裬硣
ֱֳԶʤѰսʵΪֽϵΪ֮⣬һĹٻϣжӦǰս֡
̾ģƺӵмǿѪһޱȣʤ
ͨΰɹʿǳעҲãҲգܽͨƿǿޱȵһӳɽֻС
ɽ
Ϻ
Ԫӿ糱ض·һһ֮ҡһӿĺγϯһеľκˣҪżɡ
Ѫ£֮֮ͨͨ޵˽֮Ϊ֮֮ƣڷĿ֮еѧѰֻܿʯķѧȻͬ
Ÿֱ޷СһֲָȥܿƵĵϰɡ
С˫赣ʩչȽնֱַۣȴٿȻ˺󣬱ܿһٷִ

Сֽȣձ
ˢˢˢ
С̱䶯ٲײǸĳλУŻȡɶദҪ
мܣסЩ֮࣬СҲˡ
ͻȻٸһԽżãֱȡ
󣬱䵱ʦ㡣
Ķиֱ޷һӣͬ¡
ض·һˣֲԪնΪ֮˺ѣδ֮ƺȻѹ
һ͵Ĵ߶Ѫţ
һɷ·ԶŻ޵ĿֲѪ֮ڣ᡾ޣѪ֮
Գ䣡
·ѹԴѪȾɿϮ䣬ͬеĮһ̣Ѿ׽ӹӻҲѸٽ뵽̫֮
ľѪĿҡ
һ̣ʿͬ͵ָ֮䣬ͱһߴɣ۽ľ޴Գࡣ
Ѷʱ䣬Ĵս֮Դ֮Ѫ͵սѪԳ
ս롭ͨȭ
أʢԳȭͷ֮п񱩵ķȻǰһ
ߵ;½ķ⣬˼ʷ£ǡһԳսϵͳ
߳ԼĸϺ֮δ쳣˲ͷξ𵴣Ѹٴ
¡
֮˾ԳȭͷϣԳȭҲ͸պ˶Էϡ
ԳƤָǱѣһ¾͹Ҳˣȴɶ
ڰտŻѪֻоڣҪһȭͳͳ顣
ԳЦ¶˳飺ΪߣͿԵͨʦͻ²Ǹɵӣ
ʱһâϮҫ۵׹ַԲ㻯С̫׹ˮƣƯϵﺣΪ֮ڣȻ󵱳
ǶһԵŻˡ
ΪߣҲûбʲôս죬ó̫֮ѱ̫֮
ǰľƷĻؿܻס˻ľɶܵˣȴԳԶԶ͵ϮǸֻӰ˵֣˭û뵽ɱ֮ʱ˭Ҫݡ
һʱ죬Է֤׺˸ţУɻҡ
ֶΣѣһɱУ
ǰһľԳһߣͻȻƾץ
Ǭ
һʱ䣬ĵ˱֮տۣԭأá
һǵĽᵤ֣ںһ߼䲻֮ͨС
â֣ҪѳȴԴﾫѪİֻоսڽͬ궳ᡣ
¡
һθ˸׺ǿƽɱ
˿ʿ񣬷׷ЧʱͬѩѼնɱһᵤߺߡ
Ƿ׷״󾪣䳤ϣˣǲǵ֣
ǿɶߣ
䳤ϵһӣһ޴ķ֣Ѹٰ˷ͬ£˹
뿪֮ǰһ飬ǾǷ־綶һȺڷ֮ڵʿ˳
һ¾ͷ֣д붼Ǻʯеʿ
ã
룬䳤˾ìָ֮䣬͸һһߵ­
һ̣һоۼͬɣת٣⴦ս


42 ͬ
Щ
ֱɶͷȻǵˮɱ
׷ȥҪˣ
Ⱦ˵
ǳ
Ҳòϣ䳤ϵһַǳ񶾣Ҳȷ֮Ч
һ絯˸ͨ͸ȴɱһЩ׸ǡ
׷ȥЩԭоȵ˾ͻװ׷Ҳδؾȵû١
ֱ׷¾ͬʱУпзȦףΧˣٴһ顣
һʱ䣬˶Щò⡣
ǶԱҪǰװ׳տһۣԶԶĴ
ԷĴܷУ޼ո˵󣬵ƾһڶԪ仯Ĵ࣬ڶ֣Ǻ׳ߴʦҲ޷¡
ԣæʩֶΣЩ°ȥʿ
Ҳ׷ϣ仯ԭ壬ȥæ
ѣãôˡ˳ְһոմˮ̳ı߽ȻֲٿŻеĺˮȥˡ
һ£ˡ
ϳ˱ϵݣǡǴǰ־ι
һ֮ڣΣҲԵˣһΣҲΪΪѾʧȥ
Ѿˡ
һ£ֶԷԿǶѾ򱬡
ʿڵǿ˻жϣûоˡ
վˣǰЩʱգҾк壿
׷ǹʣ˵Ҳûʲôɱ˷ŭʱȴȻȻʧ
ȥˣϵڵз
λʯеҽ߾Ȼ˵ıסһŶԷſˮմЦĺɵģһ
ֵ׼󽳵İԴҲȱһ飬ǿȻҲֻģˡ
˵ʵҲˣȻ˻ܣţʱܻᴴ漣
ͷûɡ
ԷǺԼһ׼󽳣жеġ
ҲǸ䳤ϵĿģһɱЩʿ׾٣ûбҪ
Ҫģлһ
ֻᣬȻǰ׸
ͻȻһˣʯĹȳأ
ûпԷ
ңѰʣȴ֪ԷҲûп
ȵȷϣбӷ׳˶Ѿ̻ûпҪ˵Ļûʿʯ˰ɣ˵ıסӣӦûǵ֮ǰ顣
ȥѰߣ֣һʶˡ
С֪ȳɵ䣿
СſڻľױϣĿǰЩǰˣûкһ𡣡
ȷ˹СĽǿˣ˳Ǳץ½ȥˣ˵ȳɣӦǺʯΨһʦɣ½ҲǱϡȱԴģͶѱĻᶼûУֻΪṵ̄ѹե
ˣء
ԸӦ²ؼ߸߹𣬿ɸȴȻĶЩʿǿҵ
֪ʿˣڵжԵҲΪǱ粵
оǵУӪ棬עЩΪеĵز
ͬΪı
ֹǲΪıô򵥣;ʱҪ𾡶Էѽ
䳤ϣ޼
˵źòԺܣȴѾúߣóľףһԴ
ߣȳظճȥ
ΪᵤսߣԪӤսҲѾӵһӰͬʿ佫Ҫȥ
ͨĿʦ֮пܱȥɱǶ׼󽳣׳Ȼ³çİš
ٳմָôȳ
˷ǳԾû£ҪϹȥʲôæпܲǰæңߣֳҲаʮȵʿߺ壬Ҫȥúôá
Ǻܿ죬˾̤˻س̣º׳ϵ
˶Ѿȥ׳սˣ𽥸ŷظճǵΧ
˼ΪߵĴӪսݣһճУ۱ſɽŵĳ
ʱ𶼲⸽ϿսҪڶԪȻҲ׷ƾ׳Ϸء
ⳡͻս˫֮ˣǿƽֶա
ֻ˶δϼǣһĪѾ£ܿѿ
ΪѾԼΪߴ󽳵ʹ


43 粨δֹ
ããƺˮ·صת澰֮Уʿƾն֡
䳤ϰŵһһ̣˴з˳̤ڿС
֮һݹɳ۶ԼٶȽƬ
δΣӴӰ嫵ʹȻҡ
޼ǱǵڶԪ١
ھ֮ʦǽս⴦طѾҪеԮɵڶԪǴ롣
䳤ϵʷּʸ£ҵȴջ񲻷ᣬ󽳵ȼ߸һûзӦǺã
ڶԪЦһ»ûг׽
ǳ룬ζ˽ᣬòײųʦڤ̽ѰżȴλѲסĻһˣߴ󽳶ץҪЦ
䳤ϵɻ˼ǣ
ڶԪҵҵ鱨֮ԨͶŶϣħ
ܿ㽫һƴħϯ˼亣Űݲٺ򣡡
ȳҲݱܷͷ˼ʱǿ϶ҪǲĴħ֣ҲϾ˼ˣǸʱ򣬾յĻᣡ
ԭˣ䳤ϵԣԻȻͬʱ¶顣
ʵʵ֮ƣǲ벻ԷԲｮΪ̣ƴħΪӣ԰ǧΪ롭
˸֣治ƿء
ǵĶ뢣ó

֮
һܼĻľ׷ɳգͬɺ׻ơ
Ӱ֣ź嫵Ϣͬo콵㻺
μϣ
˲ˣ׷׳鿴Ϸأǰ
еĻŴһ˿æǰʺ򣺡ϣǻˣʽսôãǡ
ǿ黹ǺЦʲôǵҲ֣
ĻŴ˸ô᣿Ӣ䣬ޱߣһç򣬲֮ôܻĶ֣
ǵƨˣ޼ֲûǿӵйնɱսǿһʱƴͨˣҲڸһǺݵģ˻ˣҵߵˡ
Ļųһսˣ
ؿܶ߶ԣԭͶƷƴĵġ
Ǳ컯ڣĵر޸Ҳͨôѡ
ʵ̫ܵӰ졣
֮ȣ޼ĻؿܾˣǵԿˡ
˾Ȼǿᣬܹ˼˺Ҳͬףûһʱ侫ܵãòп²
нΣҲڵӦûгӰɣǺܿѻתƵ棬ǰӭӵ˶ףָǲμӿ˵׼ǡ
һаã±߳˵״
еʿд˺ʯȶദݵʧأǧ߹ѧͽɢ˻߱°ߵ
һЩݵˣ
ԣ΢΢ü
ִŴȨȻŰ֮ľݵغڡ
ЩݵãʵɱħԼΪЩΣ֮ṩ֮ǾͽͰѿħֵƣһʱԤ
ݵͬʱΣһʱԴ˼ĿħҵûӰ죬Ҳչ°ȫ
Ȼ޼ƻһ̣ɻǲ˲
޼ƺһֱҲս޹Ҳϰݡ
ΪΪ棬Ըȴûô򵥡
ͻȻһæǿԭݵѲȣɽҵԺ˲䣡
ǣ˼ɫ࣬Ҳ֪赱棬æӦŵ
ͻȻɫ΢䣬תͷããǺķ
ϬĿ·ܹڤ֮ⳣѲĳ
ܿ죬һԿɼ飬Ѹӡ
оЩԾȴҶʣֻýһŻعټʦǣܽ飡
ʱ󽳿˵սˣ
󽳿ˣս
ԣעܿͱһ
ڴʱԶѪµ
¡
һ׹գʮɵɭȻħצ͵˳
ˡ
УѪɷһôзɳ
СԼͷСĿ¥Сɽת˲֮䣬ͳֳǵ֮ƣͬ죬ѸӶȥ


44 ˭
ǣ´С
ߵ;ĴʦǼüһãͬۼڴˣ˴δ󽳿˵ս
ףѯʵһҲǰ߾ݵ㣬ʵ˵Σʲôջ񣿡
ؼΪѾ½ΪΪԸΪ֮£ҲѾƣŴԣ˵ջǺģ˵ʵڵġ
ԣԵͷ
ʵЩʱǶտ˵ʽѾйƣԸ־ᶨģ֮⡣
ɱȷƾȡʿϴȴҪ棬ΪԵĲǿ٣ʵۣأ
ۼ죬ش֯˷ڤڤ֮Уʹ˼־ֺͳɾ͵ζ
һζУΪ󽳵͸ֻ֣ѡ
ȻҲѾ²⵽֮ǰѾעҪȡһ
һζŴԣ˵ջͬУΪһʱĲ۴󷢺Ը˵Ҫ
һǰԼźɴ˶ȷĵģͬиУҪΪ;Ӫͷչ֮
ΪлȥǷ÷󽳣ҪţúԼĳ֮
еΪƳףԼչزҵʹҲãȥҲգֵһҵ
ϵǳ֪䴦ӵԪ󣬽չףҲӵһյĲҵ⡣
Ǵ󽳣ҲǴӱ𴦵õ˲ɸһŴأпܣ㽫չΪ֧ҵ֮һ
Ϊ߽ߣΪͬʿôӰ졣
ҲԿç׼Ƕһǿֻ֮ǲӵ㹻ԣԴߵһڵ洫һŴ裬ܿҲݱΪһķǿ
ֵǰһºƣĩȴΪδ֮ܣΨǻۣΪأֻҪؿܶӵ㹻ǻۣʱڣܰ;׳Խ
ޱ飺˵ҲʣΪ˲Ļؿܺ͸ճǣЩѾ˥ܣõģҲܲٿõĲϡ
֮⣬ҵȱһ㹻֮ƿء
Ҫ˵ĵڶ㣬ϢĲҵһǰҲûͨĵ·ΨܼŤתһ棡
ߵ;ҵ൱걸˵쳣ġ
ҲԣҲԣڴ˵ʹôе֮δչ
ͬϢĲҵҲδõչɷԪţ豸ֻϵƣǿ͹۵Ĵڡ
ԣݣ;ı
Ϣˣҵˣҽ֪飬˭
ҽڴ˶㣬ԼǰǰŬܿܵʱ
һֱֵǫ͵͵Ϊ֪ΪԽߣͬڳˡ
ΪʵݵλҲߣѸı
ΨһʣģǹԸӰˡ
ľޣȴǿľޡ
ʶ˵;ĸףҲۿ˵;ΣҪԸӻȡ̬ȥһУ¶ģ¸վ糱԰Լһ磬;Ĵ
ֱһ̣ӵ¹ص;̾²ͬʿΪΡ
Ĵ֮ģ֮Գ󣬿ɲֻмƻؿܵıѡ
Ͽ˿в֮ɫþ֮ɻǵ˵ͷҽĿԴ
ϾȻϿˣ
ѵҲΪ˵ܹһ֮糱ı䵱ʱľ棿
˻治ҪϽ̿
ҵмȤν˵ĵоƬôˣ
ϵ̬ȣӰˣڳ׼ǣһλλƿŸճǵĴʦ
ͬ˸¼˽⣬Ҳ֪ڳÿһ˶ƵȵвľӢȴû뵽Ȼ˴ǡ
һֱֳ֮ĶïǺһЦе󽳵Ǻ͵ˡ
ʵϣһ㣬˵ǴʦǶΪˡ
ɱƽӹͨ˵ҪѵøԶʵʵġ
׼Ƕǹնѡ̭ԾɼֵȻôٱ񶨡
ܿ죬ϱ˹յһ۾ͿԼֺȻС


45 ħ
ϲƵѣѣѡ
λͨʽ˼ʦ󣬻ñڲ֮ʸ񣬽ذ䷢ƾ֤Ǽᣬʾ֣أ
컯ڵִᣬվڴ̨֮£ϵݡ
䶨һϲҳ
˶ʾ˽ܺϿɣϾֿ֪ܹͨ˵ģÿһλǵ֮
ʮ֮󡭡ǻģ
Ծֻϧڴ˵ģǲģǽ͹Щѡһ㣬ظȡһλķ̡ܶ
½ϡ
֮ʮ½󽳱£ʽϡ
ҪΪǰ䷢ƾźͽ帣ˡ
ƾӵ磬֮ͨȨ컯óӵӦƷ֮£һƷ׼ʸ൱мֵ
ڳڴģȴ컯ĸء
⽫һᵤƷ׿õƷء
ʵҲǱڵķ⽮λǰ˵д컯зָɽ֧ǣΪ֮ʣ˵Ͼô׽ӣȸظ֮ԺԺ칤ԺԺ߹̣ɳʹ߰㴦
Ϊ˽һֽΪ컯ڷ⽮֮Ȩ
ͽĸӹ߲֮ͬǣһΪλĽƷţиߵɶȡ
֮⣬ѧԺǮׯӴεӣĦ£һ٣ҲΪ컯ڵڣйУ
ĩˣϳ֮˵ԭ½󽳣Ӧôɽţǰλʦĸճǲι۵ģ̫ƽͲλˣͨؾȵԺưвϡ
˳Ϊ󽳣ǴϻΣͷһأҲû̫Ӧ
ǱϾ̫󽳿̣֮ڣÿһĿ̶ϸϵĲ죬˭˵ýĲιǷ費ɡ
ô˵ҲʹӦ
ö̫ƽ˹ʵϣҪЧĵط
ϺǺһЦʱòϡ
뿪ȶѣ׼ȥˣ֪ΪΣܸоЩҴңڸ뿪
Ҳˣԭ̤ϻس̣һʱûеôϡ
ȵϲӦЩʿֳʲô鷳Ҫ
Ϊ󽳣Ҳ컯ڿԵ̾Ҫ񣬽ս٣ǺеģǱϾֻ½ûеһҪģЩ̸ƴ󽳶ϡ
Լϵİš
ȻķչԶԤƣûеȵ׼ȫλ½󽳺Ͳμӿ뿪ķ꣬ԶУƮһɫѪơ
ķأããͬ˴֮ɲ塣
еŲƷܵӰˡ
˸ھȺ򣬽ȴʱ޷Уֻڽǻзɶ뿪Ϣ
Ҳ뿪¶ңħУпܣЩûڰпţһǣпΣա
컯ڵĺ׳ټһ˵
ǶѾǽᵤʿˣȻҪӻɷҲ˰ơ
ȴʾ⡣
ǿҲԶԵģ¶Է뢶ˣȷ;ȫ治뿪
׳ϵҲ׷뿪
Щ׼󽳺½󽳳飬ǿҪεģ
ӴֽǶȶԣҲǵ;ı˲ţнഫԻڶԸ
ǵУҪλʦܽʦҲפĳصĶǿʱǵԶھø߼ֵ
ʵأ
׳ľ嶯ǻܣҿԸǣ׷޼ȥˡ
ü˻Ĵ°ⳡͻħ־Ǹģ
ڶƯ˼գ˺ǴĿġ
֪ʱѪµһԨѷѾŵ˿ݴħͨĵزħճ죬̣Ũۿɼĵز
ͨеļ취չǿɼѪú͸棬ħԷɿٶȴзɳ
Χľ׻ƣһ⣬ɷͣУ³ľ׷Ӽ䣬ͬеĸѷɳ۵ħնء
ʵ̫ˣһ·ħ˼䣬ٵѾ̯ӡ
Զĸأ̴ԤɼӰ콫ǳԶ
ˣ֪ǼƣҲҪλʦϻظϽǼȻڽǣҲҪһæ½ߵħԴͷ


46 ο
ʮ³˽УԿߵӦս١
ڴ˼ܹʮɽһǱ˶һ׷ʦǰط֡
Ķܻееͽ׿ߣߵǾ·ߡ
Ҳ̫֮ߣǷóٿػؿܣǿĴɱ
ڴ˵أȫǵĺڱϣæףƿܣԼֻغʡ
ѣȺĪѣ糤ȥֺſⷿ
·ѣѣǺ賤ȥֺſⷿ
ѣѣǺȥֺſⷿ
׳򵥷һԴһ½ǰֺſⷿ
й󹫿⣬мұ⣬רߴλʹõģʦĿԵã߹ʦֶùʽˮƽȡʸߵĴģ̫ˣ˽ʹá
׳ǰȥĹ̸һⷿصأԼȡʵȨޣȻִǸһ
һΣǳһĵطҲ˽Ҫִ֮
ǵʱߡƺס
ǶǻףǰսɱħսбˣԦǵĿʦ£ʱ׳ս޺ãǾҪȱᵤս
üΪβø沿ķʽ޺ã
Ҳб׼˼άսףϸͼģǴ󽳣ʦҲûʲôҪӡ
˵ĺôǳԺѰҵ㲿
׳ͺοܣ߲ͬǰפشʦʦľƷӵеսԶѰսõļٵöƶɵģ޸ʹþ̫ϧˡ
٣ǰշĹӶ㣬֮⣬ѾǴ󽳣ӵнӴŻͼ׵ȨҪ϶Ҫصͼ״ǣ͵ı֮һˣмǲ⴫Ϊͼ׶طԼϡԴ÷ȥΪᣬսҡ
˻ͼ׵裬ЩǮҩģЩֻǮЩпĴڣûлҵɢ޲ҪЩάơ
ƺףͼףţЩĶ־Ϊѣ׳ϣҪҲǲУʱյģֲܷҸˣǶԣǸ˷ѽ
׳ʵ
̿ߣڴ˽һС͵ܹ
׳һ󣬵˼ķʱգʱڣҲ׼ȫ֮
ߣ˶˼Լ֮ɷӣŷȺսʱصȻ޴棬񲻸
ʲô뷨˽пȥ߸ɴȻصԼ˵ɡ
һ
ȷЩô˽ҶѣҪԼ֮չ˼ʵϣǿиıǵǸǻ
ϾԼִƴȨĹƵ˽ϵǳ״Ѹġ
ңµƾͺñ˿Ҫʱһͷɾȴðʲôɽ亣ζȻƵĴ¯ܹ
ˣл׳ָ㡣
׳˾ͿʼɣǻдѵҪȥˡ
׳뿪֮˼Ĺ£ʼоͼס
ͬһ֣̽Ȼ˴ƺףϸȷϹö
ʱŷֺ֣οǽز֮Ȼ߷Դڵʱ㷺ãսдҲƵǷˡ
һӵŴһƷײȫϵ
νȫϵָĳЩϵ㷺ӵŴӵǼǼ಻ͬͺţΪʿ㷺õϵлƩϳļʿʿȵȡ
ĳһϵؿܵͳƣͨ£Ϊĳѧзг飬õָͷչ
ĺοܱеͣͼֽףǵľףٵܹ˷еķɺףٵӵһսİףףƷĳƺףֱƷġӢסʦͬһѧɣӵԽϵĲ
ȫϵǵͽ߽׵òο֮ֻҪо͸˵ͽ׵Ļľ֮·߲ѧϰиӦĸ߽׿֮ɿѭ򽥽


47 
ȫϵ
һһ֮
Ϊ󽳣ϸϵеܼܹĵоƬǿһоƬԶԶ֧ŲһѲҪ˷չ
ԼķжͼףԽ˽⣬ԽвȻľϵ
ɱ˵ϵ뵽˼ߵ;֮ΪʢҲǹ컯ص֮
֮£޷ǾΪֵʿоˣԼӦܣֱƱȻ
쳫طɴ˶
ߵ;֮УϵҲǷǳʢǳеĴ֮;˻е˹ܲ
ȥ֪ڴ֮У̲ϱԼͨӰ죬ƫǻ۾Ӷ࣬Ļ˺˹Ҳԡ׽Ӱꡱ͡㻯ͨ顱졣
壬ڽ͹ǣ໯⣬乯ΪѪַš
ˣ쳫طһѧϵһߵ;ĵϵڣ컯ڵĴԷš
ʵߣٶܴ˵Ӱ죬Ҳ⡣
ѧͬصƫķҲһ£ǵ졣
ĿԱߵżɨЩա
ΪֹԼһķչҲ˵ûгɹϾսѾӵȥˡ
ֻǰżȥ
ѲԺҪʲôŮ㣬ֻϵУȻϵУ
Щֻθı䣬˵ıȴδı䡣
ǣڵıʶԸı䡭
ߣԼǱԺҪıߵ;ľӢ󽳣Ҫóȵܻᱻһ
źķⷽе뷨վǻصԼУҪܿϵ
һϵȻܺΪڳ˹ܵĻϽзչ
ʵڴ֮ǰҲѾһչ죬վǿеŪѪսʿԷչΪƺοܵȫϵҲȫѪԴʵ֣ԼĶű졣
ԾѪսʿΪԼ¾ŵҪҪ֧һѧɺϵӱġ
ʱȥգȺʼ
ֵܣǱһħצӸˣᴩ֮ץ฽λá
Ȼ˵ûֱӻ٣ǴбŷħɷԪݻ˲㲿ɼʱսֵա
Ҳûб𻰿˵ͼֽһ仹ԭ滻
ʱ򣬵ԵЩֹľϸĥĸˮƽֽơ
ȵ֮޲ϣֵΪֵļٵ
˿̣Ԫ֮ҲѾ㹻˽⣬ͼʾĹͣ޲ںǲڻ¡
ԣѼٵͲ⣬ģʽ
һԼóĹߣȷ˵֮ߵ;ȫԵġ
κε;˵ѰҵԼ֮
ɵ;
߻׵ڼ䣬ҲԼĥ乹ͣճ⵱беĿԸ졣
ʲô󽳣Ҫһپֶǻľףļ۸ǲ󣬲⡭ûѽ
ֿĹ¸оѰ죬ϾֲǿģûеЩʸ
ֻȥҺ׳ϰæ
׳֪Ҫоֿܣ̾Ҫʲô
ֿܻܽĸ죬Լϵɣ
֪׳Ͽɷ֧һ£
˵Ӧֵ֧ģսʱпֱֻܳһپ߸㡣
ҲãǰֻҪиһߣ㹻򣬲ˡ
׳ͷֶУҪ񡣡
ȻԼϾ֮ĶоӰ쵽¡
ֻСº󣬹Уǰճɹ߱㿴һƺڳУ𻵵ļٵ׹ƣɢ˵ĺâ
ֳƺͨΪĴ죬ͬɺףܲɫ׷ģȥ䲻
ݻ֮һĹܣѾ޺á
ѣɻǿѽǱ𻵵Ĳãûÿ졣
Ų֮Ǵżָп˵ΪɵҪһЩֱ񣬽չûһ롣
ᵤս豦ȡ󣬲ûԼ
һֳ˶Ľɺѧϰ͸һͼ׵İأ˳ƺ׵ĶϵͳܸĶֽƣȻɡ


48 Ǳ
ôѾ޺ˣȻյ֮ԵùֵĴ󽳣ҹçǰ޻ӴƵĺοͼףһ³Բ͸ȻѾͨգҲˡ
У˺׳괦ҵи
ף޸ٵԭǼΪ˽һֻ͵;ܹ޺˵ڲҲӵһ˽⡣
׳Ƕһ˵Ҹһæɡ
ӵнǻףʮͬ׵սܣɿǲ׵սһ֮ԲʮﺣȴԵõ֮
ÿնпˣŻسǽάޡ
ͶУ˻˽һճǵ治컯εĳǳأפߴʦʮλ󽳣׼ڴˣӵʦλ߽ǧԺҵĹӺ洫ӣǸߴ
ܵĹƶȣÿ˶ӦλҪеְܣսʱ״̬ȫԱ
⵱У˽⵽һЩľȴǳۻսԱĿʦǡ
ʦ鲻ĵ;ڵĵطпʦпʦıҲߣеʱ򣬸߼ޣͬʱǵݡ
컯ҪʦҲԻӵһ˽⣬ܹӳǿʵڽͷܹάޣҲռһֶΡ
ÿնάһȥʼԼĥοϵеĹ졣
˻ľӢ׵ĺοϵ֮⣬УϵĻؿܵģڴ˿;ӺְĻ˽⣬ֻо۽硣
һգûµսһкȥͬæµ
ִŵΪǼ߲ˣΪǶɢ޶ԣ洫ߣлһ֮Ļſ󷽣ֻҪܼ㹻ͼף̸֡
һЩ½󽳶ڳô˻س׼вƣȥ֮ԼĿϡ
ҲӴϷлغͺοܵͼףʶ˰ϵƣԼӦֽ֮ͬдջ
һսú֣֪ĿΪΣ
ǻޣͷڣ
֮һУ½һ߿ֻöƷĿܴж˿飬󲿷֣óֵĵӰæ飬Լ
ͷʵһйʱĴޣڣȴԴͼìĳ๣ԸٷڿУӸ½ɱ
ȡΣƿܣһͷĸսԸٻɱ
սڶƷʵڲʲôϡ֮
Ҳһָ߽׿ܣȽᵤսǼܱ͹أʱ򣬵
ս𻵵ĳ̶սƺԽԽˣܹģ϶צۣӶи߽ħɷ˵ڿڣزġǾ͵ȫʬնѣ
ͻȻἰһ顣
Ȼʵˡ
ǳأϺڣʱÿ﷦ζûʲôΣա
սڵһߵĿʦǣȴǾſļ尾
սѣ˶̹Ȼܵġ
֪ʱеһǣһȺԦ׵߹ս¶˹صЦ⡣
ôȥѰˡ
ӭǵǴ˼һģߣƷͣӵŽᵤΪ
μ䳤ϣ
䳤ϵģһᣬʮĿʦϴ컯Ժӵۣòƽƽ棬ϢҲֻʮصģ
ᵤμʱȴǵȻ֮˼֮Ҳû˿⡣
䣬طлתƣ벶ȵǣȵռǳ׳ɹˣ㲻ȡ˽ᵤ磬طû
ܣΪпҪ㣬Ҳܻжܹɹ㵱׹
Ĺ¿Цһ䳤ĪҪЦ£˵ǹ£˵ǾǴӵģ
Ƕʤȵʿĵ̣ᵤΪûʲôôصǵ;裡
ҿһǣΪתеߣҪȥμʲô洫ˣҵˣ¶ˡ
ˣ˵Ҿǰһ£ֻǲǻ׵ͨߣȨͨȫǣץסᣬǷӦ֮ǰˣ


49 
󽳣Ǵľ׵ĿⷿľǸһܵԴͷʱΪһܹͶʵսڼʿܵսķѿģŻѪۣղŵԳɹ
⵱аһʮƣνǾ䣬Ҫ˼·Լܣоѡˡ
ϣһⷿصУĹǰֻһǮһ߾̶Ȳڼʿܵľס
Ǵ󽳣»ĴĴιۡ
ٴд۸
ʶҲǽ׵ҪϣʶǧٻͣܿʽѧŸ޴̸𡣡
ȫ顷֮УǶԸ־ͿͿܷ֧ܣƪޣɣϸڡ
רŽֻܸؿܺ;֮ģ߼ʶޣδܾȫ
˵ףǽϢơ
ȻͨѶʶֽͨѶߵģʱġ
ʹ䲻ǼʱͨѶԭȱԵĻеʱֵء
άͨѶ磬ʵ̫
ٴοһӸϾ͵˿Ƽĳ磬ֻǶԣǻΪķ˵ǡᡱ
ʿǿмʵȴ׵̬ͺ
˼⣬ӿܾڡһ˼һĳΰ֮ϣ
ӵгΰ޷ͬ˵Ĺȣ޷־ɳǣ
һ֮£
ʿ̫ǿˣǿҲԻȥһúܺõĵز
һƫͣвճǺ͵˵ϵԽ
ϸ˼һ㣬ֵɼ͡;Ҳб߽ġ
߻ʿǿһ壬ǿ֮䷢չʲô˼ʹϵʹϵԭǴĹ
ǰ֪ĸⶼҪ磬Ǽˡ
ͬᣬҴһǿݱΪһͳ漶̸ף
ᶨˡΪ뷨ԽΪ֮£ʵҲƻġ
ȵȻǴƳоƬӵײӲ豸Ϣ硣
̳ǺΪʵ壬ţԼʿϣʹЧ£׷Ѱϵ
ʱԼʵ֮ǰųĴԡ
֮ıȫ죡
⽫һ۵Ḷ́ضԶ
ιⷿѾҪˡ
սʱƣҲûͬʱľֱӷɻȥڽǵĽͷһ˼һߡ
ѣ
ʱʶ½һ
ѹԷѣôûлȥ
һЦ㲻Ҳûл𣿡
΢΢һЦȥϿһľԭ͡
˿⣬еĺοһȫϵͿʱоջ񰡣ȴ׼ȥħ
ʵʲôħ
ǳսɱصģѶĹ˵˺ЩͬƷҪҲǵ¿ʦǴյһֶΡ
ԣʱȻǰ̭˵ڶǵĻףԵߣƷĻΪսдҲܲˣҪ˽·õħ𣿡
ЦЦ⻰˵ģǮⶫ˭Ӷࣿ
άάпȷʵӶࡣ
Ĵ󽳣ʦҲ֪⣬Ҳһֻ۱һֻˡ
ͨȷûбҪ£ƽ֮ⷿҲǸ鷳£ժģһЩϡļƷģģûȤһȥ
ãǾȥɡ
ڻȥҲûʲôɴλһǰȥ
֮˽˳ǱһǾ۾ӵĵطӪһƫƧֿߣĹºͷϡħǡ
λճϣչ£μĵߡ
һ֪ǰ˸к
ճϵʵλѿѽ֪մ
λ½
ճϻȻ򣺡ԭ󽳡
ʵճϣ˵ħڣ
ճϵλѵ˵㿪ʼ˵л
һ֮Ѹԭʶ׼󽳡
ǼҲоΪ⣬´ҶҲûж˵ʲôֻǴߴٶԷ˵õĶó
֮ǰһԵ˴Ӹһ¥С̧һοƽħʬ壬
λͣ


50 
ѽ
㣿ҿ˵ͨƣŽɫƬǵģҳ֮ʱѪǿǿ󣬲ױħȾ
ǻ᲻ħֻһ֮ѪŨ̶ȲͬпͲͬò󡣡
Ҳ񡭡
һȺΧͷħ
ֻһۣҲоⶫЩ㣬ȴ϶ⲻ㡣
ʵѣԼã
Ҳֻǻɶѣδ̫նһЩ
ЦѵҪ˵Լ㣬һ˵ҲŰ
Ͼ򫺣֮أ˫ʦͷûд
òţӵ۽ǡ
һȴͻȻоѪĪ궯Եѹ֮⡣
ԴѪ궯ս֮ԴѪսʿһϵ̺֮ǿܣܹʩչǬ֮
˻ԲȴԼ֣ܵĽεĽѾⷿƵĸо
ѣ޲ԣ
ϲɫȴ֪ͨͬʱԼҲͨС죬ССӨĴ˳
ͻȻżãԱһȻЩֲס
ճϡȴĿ׹ʢ֣
վħʬԱһȭ׼󽳣ͬʱҲһͬ˹ȥ
Щ˾Ȼȫǻޣһ˲֮䣬չֶΣͰ׼󽳺ǽڡ
˹ʱͻȻϮȴʧЧˡ
żõӭܻס
սԳ䣡

ͳзĿͻ䣬ѸٴԳ۵յл֮ԼսõԳȴ¶⡣
Χޣ仯ľԳһ¾ͳסݶܿ죬ϴ֧֮Уսͬס
ԳԵЩж㣬ֻһ£ϰپ߻ľױɳ
ণ
Щľ׸һ֣ڿƣһ̳档
ǾԸٻӶǰͬľ䣬ǽڣһһ
żõ߶֮䣬м߲ͻȻ֮䣬ľᣬҲѪڡ
ľϵĸذˣľľϣȴܲŵĸ𣬶ɱ
жߵĻؽиװ֮ЩжƷĿҲװ˿ǵƼֵȼƷģǳ֮
ƺһҪ˱ܣ㿪棬ȴֱһֻľ͸塣
ľ֮䣬ͬһ׶״ĶԶѰɽɱȣɳ˺ҲƿֲȻսԷ˺ѡ
ССӨȣ絶˫նԷֱѴõͷ­ֱ۶ж
ҷ
ճϡŭȣһƿۣ¶ɫĸ塣
һеߣ䷽Ѫ֮һѪԪУ
ԽȺżõڶԷϣɷֻǳǳѪڡ
ֻһȭһţͰż̻ɳȥ
ϾǣϽᵤ֣δ
̾һ
żδﵽǣս֮ȴǻʵɡ
ΪӦս棬ΪԼĴսӴѪĽڻĤȼգӴѪʵƲס
ôͺһȭֱӰѡճϡҽ˵صס
ʱоԷײϵĽҪͷͻȻж˱ܣԱ˳ȥ
¡
汻ҳһĴӣѲӰ
һδܹ˶ԷͻȻоһʹ֪ʱԱ⼸ߺȭ͵Լϡ
𣡡
ԳŭţѪȣӿ糱һȭȭףЩȭײ
Ƭ֮ܵĵѾһƬǽ塣
ѣܽƱǷĶȥ
취
˹
˿ѾٻԼĻؿܣһöͷС֮ͬɢ׹⡣
ƺ˼ƣעѪⶼͬѪˮ̫á
ҲԸˣһս˲ɱɫҰ׵һԣãȻ֪롣
ûõģ״͵죬ǽƽշиעʾ־ǽ֮񡣡
翹Թ־Ϊ
䳤Խˣǰ


51 ڶ̬
Щճϣ㾹Ȼҹ䳤֮ԣճϡ
ճϡЦұˣǱ˼䣬ΪӦ̸ι᣿
ʲôˣ𾪵ѹ֮ǰϢ©ϴܷҲ㱨Ѷİɣ
䳤һ֣䣬ظǶϻ
ֶ˵Ҳʱ䣬Ѿû˾ͽ̽ǲ쳣ġ
ԣͷվһΧס
ԣæֳʶ̽ȥ
һ£̱㷢֣ܵǽڲ֪ʱŨصĺӰ̺ź嫵ԪѲֿ
˵ʶ޷͸һݽȥһͬԨ֮С
Ÿãȴָоʵļ͡
ǶĽڣϵսһǿĻףʱڣԹơ
졭ķ
кϵĲַһ㶼ӵԳɽ򣬸һ֮ܣ취Ķ磬Ҫ֮񣬲ӣ
һ׼󽳵ѣڻðɣ
ЦҴ˵͵Ϯڸо̫á
׼󽳵Ҳǡ
սٵ׼󽳸ɫ԰ףҸңͷս׶ˣ
һ֣ѶҰԼһܡ˫桯㣬ֻƷá
׼лԼʣһսǰ
ֻȻǴΪΪ˵Уսֻһ½󽳣˿ԶԸ֮֡
ԷĲ߻Ϯ϶ʨӲȫԵģǽᵤкڣ۷徳ĸֹ
ƾһܹŵסã
λµҹѣĽᵤսϣЩҲǺϣطʱʵֻѰͻΧˡ
Ժֵסˣѣ취ƱϣŻͻΧ
ǿĹѽֱӴΪã㲻ܣҲ취Ϣݳȥ
ʱʾ˷ȣȻֵ֪˸Σգȴȥ
ңʱҲ޷ͻΧ缯ǻܣ
ңԷҹڵģܹϵסô𣿡
ܾİš
ԳĬˣȷûа취֤ԼܹסˣΪڴᡣ
λֻƴһˣҪôеûģǼ°ɣ
ҲһսܣͬӶûеطӣ
˵ףʲôбֻǿʵѣ
ϲɫֻλѹ
α仯С⣡
Գʺսϳ󣬺ɨǧСƵĵطսʵ̫ˡ
Լս֮벻һ㣿
дСֶΣٿѪ֮ѾѪԪ棬ʣĲ
һȻʵˣڵλ۵ǿʺڻ
СĶα仯֮Գֻߣͨ尵ɫļͬ죬Ԫɢ֮࣬ŽĹ
ڲˣԳŤŤ첲䳤ϣ˵ѳ֮ҿӦͶŶԣ
ѣһ߰עⱣȫ
䳤ûһ
ƣ
ۻķѪһӡǡ
Ѫ𵴣ýʱֳһƬƬۼףͬʱԪֺʵ׵˫طԳԭӵеǿǣ
䣡
ԳҲûʲôһͨȭȥ䳤͵Ķϡ
䳤ƺһֻоѪ𵴣Ԫӿ֮Уڵڡ
ԳҲܵ˿ֲд֮Ѵƶ
ʶУжʹ߻ٴͻ
䣡
ըѣεȭײڰ֮Ҳˡ
ͬ·Ұ޴ʵʵһɫ԰ף߼Աߡ
һڸ˻ˣ
㲻ҪĴ򷨣ȻϰΪ
߲ٿػؿս˻ˣ֮õ飬̫ؿܶ
ˣ
䳤ϿԳڶ̶ֵ̽˲ҲʮУˣڵء
һ̣ͫ΢
ΪٿԳٴվ
սŸոտʼ


52 ҩԳ
Ȼܶ
䳤Ͽվ¶һ˿ɻ֮ɫ
ֿܿϵۿɼٶȿٻָĵԪҲһ²ӯ
ӵСˣֶӵƤ񣬲һ¸ɵճϡߵĵǱ꣬ԻʶȻ˽⡣
ԳصһͬڵԾ
Լٶȳ嵽һ˵ߣһץסԷ򣬸߸߾

߾Գһʱѡ
䳤ϺΧȥ
ŭ
ȭ
ħ׽ָ
ԲͬϵɫƵ֣棬ħף磬Ƥ
Գ̱ˡ
֮ǰƴȫеʿ첲
ӴȻأҲ˫۾ϣһȥ
ѡ
һߵ˴ʧɫѣʵ̫ƴˡ
ᵤһķƾĽڻĤԵֵһʱԶʤԪֵ
ڴ˰
ΡεεΡΣҩ
ʱԺڣһеϳɵ
ƿԳڵѪתһƿ̺ŴԪĲҩעѪܣűƼѸȫ
ԳһվԾ˵ٶȻָ
ԳصԴȥʶġ
ؽ֮󣬴ﾫѪյ֮װѪƿ
ЩѪƿЧڡıû壬ƽԳǴжʱأܲ
Ϊ¹ԼΣս֮˳һžŰʮһƿ
ķٵδﾫѪ˵½ᵤİʮһˡ
Ӵһ֧ģѪսʿŶ´࣬ҲʹóϵɱֶΣκ߻á
ΪҲԴѪԵʣԳЩǳѸ٣ָ֮ףʤһЩѪĵܸеĵѪֶΡ
ˣ
ģ˿ڸԭ
ǸղŵĹûã
߸о𾪣
䳤ĿһֻǻֶָСѣ
ܴһΣǾܴ򵹶ΣΣ
𣿡ԣһЦֱٿȻǰƾץա
Ǭ
һʿڶԷУľͬì䶴

粼˺ѵУԳٴУĿĵ˿˴Ѫ
ƴҲʿץסֱľ׷­ˤԱߡ
ԡѪսʿӢ²һ߳ȥ
߾֮У߻
ܼɨãԳźһȭͷСǳӡ
Գȴİȥͬһֱӽ򱬡
ﻨΣûô
һŻѪһ߳һߡ
˴󾪣Լٶָз磬ͬҡ
ָ
ͻȻ֮䣬ָìᾭԳһһƬͬʧȥ֪
ɾ彩Ӳ֮У淴Ļеʽ˶ȭغؿڡ
ｲʲôţֱ֪ν
ߣߵĹҲȺϮȭиҪعǶ䳤һĵȥ
ѪƿһԶµ˽
Գ
ػԳչֳһʼ״̬ĳһߣǲƴۣ㾡ȫ
̶̼ʮϢƾŽĴ򷨻ᵤҲв̶ͬȵˣ󴭴һ𾪹
䳤ͬţѾԳΣѰᵤ֣кüҲѾȴɲվ𣬷·޾

䳤г˼ɵ飬һɲԤ˳
Ĳ߻Ǳ룬ǰʵ֣ȱò﷭ɣ
ڰǰ·ֻʣһǾǾȫɱԲصĴӮһս
Ҳǲʹ˳죬룬ǽǣ˵ϳ
Լ˵аٷ֮ٵܹѵˡ
Ӳн
䳤˾ϣʩչطȫָƣͻȻһӡ

ۣ
Գûеֵ֮˵С
ɻûе䳤ϵϢٴη׷ͼȥͬ鱻һȭ˳ȥ
ɱһġ
ԳǿҵĽâ̬ƺһα仯ˣ


53 
ԳͨתķȻ·ԡ
ƿҩͬʱעӴԪĽڹص״̬
𣡡
·ҰޱԳ˵ͳԾ˵ٶȴԾǰȭ紸ͷ޶
ͨȭ
䳤ϺȻ֣Գٶȣһ¾ͱòֹͬս޵Ŀֲ֮ڣѹ֮һչֳܿƿֲ
䳤ֻоȻĪ֮İԼعѣѪҲ֮𵴲ֹ
䳤֮࣬ڵŭ棺ߣҲۣ
޵ģϣֻ޲ͨ
ʿνеߣٹ֮ν죬׾ӵģ¶ѡ
񣬾Ȼִ򡭡ȫ˵Ұ޵ȭŹƽʽȻҲλͳʿ֡
ֱǿ벻̣
ŭ߷ͨأһӡɽ㳯Գ˹ȥ
ӡȻʵ壬Х֮䣬׼ӿԼİâвƽ֯
ǴŭⱬһУҲϹ⣬ԦͨһС
һӡΧգ黤ƤĤͬأԳϡ
Գֱ۴ۣҲԱƽ⣬Ʋ׷ɡ
ŻĵأΧʮɾԸһΪƽأٿǻȻư࣬ȫ½Ǿϣɱòˡ
绹ûгһϢͱԭΡ
䳤ϱҲûкùͬʵһȭ۵һѪˡ
˺ʿǶôסˡ
ô䳤ҲȾˣĴ򷨣
ȴ֪䳤Ҳ޿κΡ
߽֣п˲ƺ
ʿֲʿ
ͬһĵˣԾʵѹչ黹ҪӦء
Գֵôֱ׾ӣҰޣȴϾǻʵսͽᵤսߵܺʵҲǲСġ
ϧ۵ƴ⣬ηηβӳԿ
һСģпܰ֡
䳤ΨѡԴ㾡ȫӭͷԷ档
Ҳ̽ԷĵߣҪжƴ
䳤ޱ𺳵ǣԳܿһվȫںġ
ꡭ
λѪ𵴣鷵
䳤ϲûһѪ³û꣡
ԦľսʱĽ귳ƣڱʩӵ˱ϣʤ
ʱɲʲôʩˡ
ڣԳڵ˵ҪǿѲߵ࣬Ҳ㡣
䳤ϺЩòɱʿץ񣬷׷Χȥһٿ񹥡
һΣǸԶѹ׵ɱжļˣֲͨ涼ƷڵĶͬһصĿֲ籩˷ųĻľףؼʿľ֮׷飬ССӨҲսನˣòǱһԽ䡣
ȡȿȡ
˺òײŴӷͼԳ֧飬ϳ˼أƲڳС
ãѵս˺ˣ
Щߺÿֲ
Ȼһ̣ǾͼѪ䶯һ³˳
ЧǿߴܵѪֶΣ
Ц̬Գٱ䣡
ԭǾɵĸ֣Ⱥ֮ͬʱƿضȫڻ£˿ֻԾ׼ĻƿؼѪԪطЩѪ鶼תΪ
ʵȻֻаĵһȫһģһκϢԻˣ䳤һʱ޷١
ֲǣЩһ¾õʮƿҩﾫѪÿһζ̺ſֵĿֲʮϰٵε͵Ǹȫӵнᵤʵ塣
˵Щȫ
䳤˲ʶһ㣬ͷƤ顣
ƴȫԳֹ䵱ɱȴѾͷ
ЩһһԳɱ
һأڴǰսĵˣ޷Գˣҵģע޴ǰ硣
ٿ֧Сʱٴθʮץסᣬȭ䳤ϵֲͬޣ浤ѡ
䳤ƾǿסһȴͬ׷ɳȥˤڵء
ˣȫˣ
ɫҰףŵҲ޷֧ţ̱ڵء


54 ͼν
ѣҪŹκһ֮ˣ
ٵĳڸЭʰо֣䳤Ϻץ֮࣬ʼѲ˲ֿΧ
׳ͳдҲ鿴
¼ڽǶԲһ𣬺׳֮࣬Գ½һϸĳϴ
ˡճϡµĴСèֻûʲô֡
ǵȻǿɿģ׳תɶֶΡ
Ŀǰֻ֪޼겼µӣô꣬˴˻ɼΪ棬ֻû뵽ǻᵨ쵽Ǳ˼䣬һóѡ
һ󽳸пҪ£Σˣˣ󽳣û°ɣ
΢飬ż۵û£սʧأϡҲ˲١
ָϡʣѪΪ
ҲûпʣһӮˣº飬ȴʧʮƿҩ൱ʮĴ
ԴѪѪȻǿУȴҪķʱ;ԴͷϵЩǵժ¡֮ʱɼֳɹʵ
޳ԣڣǶûа취ָ
Ǵ󽳺ʵ˵һǺ棬СʵͶ֣˶ڣôΧһ㣿
׳Ҳ¶ɻ֮ɫ
޵ѿϣӲƾһսѹ˶֡
һ׳Զԡ
ǱϾҲǼʶߴʦ֪ô¡
׳̾һ󣬵ģҽǲװʧģ㱨ϸ嵥бʲô裬ҲһУ
ε飬վǽڷ˷Ž£ԼеʧδҲ̫ˡ
ʱܿȥգ׳˰˹ȥƺˡ
׳ץסŵͣǱڽе䣬ػѣ°֮ߺϲɼһռͨ۹ͣԴʲôûУ
ҶԵõǼеȤԣָҡ
׳ԭӦõսƷݿۣҲֻǼǶѣ֮⣬еϵʧҲӦ֮⣬ضᡣ
һ컯¶ͣԼνӢ±ˡ
ǲӦõսƷȫеսһʧԼȥĿһʯʹޱȵĴӦˡ
һ㣬ʵҲûˣеѪԭϡ֮Ǯδܹ򵽡
ƽѾ壬ؼڣһξΪԼΪǶս
𷴿ʱѾ°ˣ³϶̫á
һһʱҲ벻Ӧ컯ʲôҪΪãǰĿͶ׳꣺֪׳Ͽм̣
׳Ͳȥ˵ˣôôҲֻܰ°£νȴ¿
ۼ͵ÿԼϣõʲôˣֻܸ㣬϶Դ´Ϊŭ֮࣬ҲΪʾ֮⣬ΧڣһҪ󶼿Ծ㡣
仰ʵ˵˻ǵû˵һʱҲ֪ʲôŽΧ
Ҫһɽȥ컯ڿӦУ
ڴˣͻȻһѯʵ׳ϣħ֣ٺһ󸡿ճǺ͵ңǿضʧذɣ
׳Ƴһۣ֮£Ҫʡ
ЦһԸΪڼ;ЧҲԸΪħԼһ
׳˵˻
ذսָս֮½ңڹƷĹȫʤδģĿܾƣ
ͻȻ뵽һ㡣
ս߲ܹϴɽùϵģԴǧҵ
ʶߵʽģʽ֮Ѿߵ;ƺ˽⣬׼ԽȡսΪԼķһҵ
Ǳ֮ŲƷ帣ضѷɫĴ⣬ԴԴϵĶͿԴԴƣд츻ɵйĲƸ
ܵĸо˼ͼħ֣컯Ȼӵӣ߽ˣһʱᣬҲδܹǵʱ򣬻ʲôȲ֪֪ͣƣܻҵˮӵ
ȡ컯ڵĶ֮УڸԼһĴɽƷǽ컯ڵأƽ


55 ׼ͼǺ
׳ûеӦҲûгھܾǲɫ˵һ֪ˣȥϢ
һҲ֪¾ǷܳɣֻܻȥоԼոյֵսƷ
ȴЩЯĸƺͨ߼ֵߣǰս֮ɡ
ԴĨȥĴԪ־֮Դ˿̣׽Լʶ̽˽ȥȻüһڲ죬Գɽս෨
෨òɱУС
ս֮Ӫһĵռ䣬˷ĵ潻սϢ֣ʵǾӼУǱսıر
䳤ͣ½ŵҪ޼غͣʹ
ǰ°ߣǿװͬתơ
֮־ŲţתƵĶ⹦ܡ
һעսľŷѰʿãصľɼֱá
һҲԼЯѪƿ࣬ˡ
֪͵˱ضһ԰Ʒߣƻ֮УҪã󹦰ܴɣҲȫ䳤ϵʵãԺĹȫѪƿ¡
һƷѹ֮ǰоںʵԴƣ
ʱ֪˴ʵƷԵ
ҵʱҪǿͻΧʱİ̫෨˷һ㣬ֱ룡
ѶǰҲидʱŵ֪˴һʱ̿ԹƵġ
ˣѣصظл㣬ʹȥ갡
Ѳؿҵȵʱһ壬Ӧ֮¡
׳϶аţ׼ÿһսǵĻҪֵ԰ڼƵս׾ٵġ
ЦûҪսҪһλᡣ
ŶԸꡣ
Լ׼аս˵ˡ
Ϊпµܳɣȷֳɵսͻ׵󡣡
˵ţֵĳҲһﶩҪίеɡ
ͶұĸмֶΡ
Ȥѯ飬֪һͨĿܺĺͳǹƷֽ¾ġ
ֶί˭ίУԶר̽ǶΡ
ȻҲǰͣҪͨĻЯֹѰ
ҲǿǱҪĿ쳵ıһ档
֪޲ʣ׼ȥ֮ʹչܻҵĶǶơ
ʱٹȥգ׳ȥ֪һϢ
Ѿͬ⣬ΪʵίУȸʮľףԹӦսɡ
Ժһ㽻ӣʽͼ׺Ҫ󣬲ȥһ𡣡
컯ڹ治ǰھʮߡ
ֻǳʵίУúãȫпܻø࣬ȡ߸ֵĶ
߶ԣֱǾ۱裬棬ȡ֮֮ߵġ
׳ǸһľϲöѪҲΪģƷĵ̼ģߴʦľ߼ֵԼȥãҪĴš
ѪǼ̱ģӹ˿ֻ֮УһȭͷСʯѪ֮ɫ淺ĵ⡣
ǴѪֻ֪ѪһϵﵱеļƷ̺츳ͨͷ֮ĵ̼ϣЩӵи߶ǻۺǿĻˣ඼ƶɡ
׳￰Ѫ⣬ǵ֮
ĪֻôССһ飬ԷԪܴɹӴ㹻Щ벻ԼѪͷҲֻԼѪͷϵѪ⣬ʵ쳫طеĺ໯⣡
Ȼ쳫طȥѪļȻǾ֮еľܣĪ˵㣬ߴʦ֮ǿĹ֮
׳֮⣬ⶫȷ֮ףҪúϧ
ͷһ
ʱӰǱΣգһȺʿС졣
ߣҵܣԻ޷ϵ䳤ϵˡ
ʿԼǰ任֪Ѿ޼Сڣæ
ٵˣʧܣٱߣ
޼֮ɢɭȻ֮⣬˵


56 ȫͰ
ϢħѾʼˣΪѾʼ룬Ǳصˣ
ǿǺüٺڿЪһˣ
ЩǿɶΪһ֮˽Ȼ˴ģħ֣Ϳ̿
˭жʤݽ氡
ǲҲˡ
ѣ
УߴһãŽĴš
˽ȥǰʺãʵѣš
ѾСڴȦĵλˮǴߡ
Щ֮˵кɼѾʼӵԼλ
һЦЩ̸
æ޸Լս֮ЩľףССӨҲһ˲϶֮¡
ճǣ㹻Ļ˽ţҲɴ˶֪컯֯ĿħҵѾչսԷĽ׶Ρ
ûЩʿĵңǶԸЩħǺһֵģɷķµӺ͹ɢޣһ뵽ħɨ
ֻǣЩͳͳϵʱְҲ˲Щ
˺ʵˣ˵㱻ƸΪǿ󽳣ԼħĻţ𣿡
ġ
ɻѵõٰ
ԣԾ̾
׳ϵиΪĹף󽳵ݣʽſƣȴڸӳȻĹĻš
ߣ󽳣ֻһʵĲʵϣǰ߶ܵݣȴǵӵһλͬߡ
ⲻζȡǵٺ»ˣǻڲгϢʱɳʹǢչ
Щһ̸һ¡
ѣ˵ṫļߣгǷ죿
ϴ͵üϸǱ룬컯ʶشΣ£ճǵķϵҲƾҪʱ̸º͸졣
һΣǡþǸ
Ų˿пʲôð졣
ȷд¡
ʵû˵ڵǣ׳ϵѾڶ콻֣һ̵Ĵܹܡ
صľƵ̨ǰ̯һųģͼֽ˼
⽫״ΰԼ컯ڣҲԼ֮ĴûᣬҪúãʵ˿ЧС
¿ͷѣʶ˷֮Խԣǽпܴٽںϣʹ;Ϊ֮档
󽳣׳ˡ
֮ʹǰѶعæ롣
׳ż˽ǳеĴ󽳣ʦ֮
׳󽳣ѾʼԤйʮһǻͼףֶǻͼףǾ˽ٿһڲᣬһ¾˼·𣿡
Ȼԣλ
֮ٳСɵĻƯڿУɼ׵Ӱ
⵱ͼʽֳ˽ǵĽṹһϸܵĹǶУǡ
ڹƷõġϵͳȫ͵Զ豸Գܼء
֪ʱǿߴҲдʱҪʶȫǷΧʱʵмأǲܣȴʵһΪ֮£ҿճ־ķء
ͨͿܲܶ飬߾ݴԹƾֶΣڳɱԾԱ鲼ÿһ䡣
Ϊصȱǣ˵ǻۣԼȨҲǹȨ޻ҡ
ߣߵǻԵ֮ȻֶΡ
ڱصأܾص˵ĳ۵ĻؿܣǾ飬ܹ¼Ӱ죬ٻġ
Դйŷʬڵط߲лá
ЩһųɱȨȵȱݡ
ҿطʵߣֻҪѭһάɣΪ˴¶ܣӵ飬ûбҪǸص˷ѡ
Ȼͼ಻㣬ʤνо֮𡣡
ΨаҵоƬչôģϢնˣȫϵܸıһ档
ΪˣҰѵһĹ׸컯ڣȡڶԴ˵Ĵչ
Իݲ˵׵̡
ҽķ֮ٿǲɴͳĵƽϵ
ΪȷȫɿҽԴ˽пԴ޳ƹȫѧϰʹá
һƳӻģԹλա


57 ȡ֮֮
ϰһɿµ
ԵģǼ̵Ĵͳϰߡ
Ϊ½󽳣΢ᣬʵϲûʲô·Լ;Ϯǡøһǧѷľѻᣬ׳Ϻϵ컯ڵȨ߲òĽ飬ʼ¼ա
ΪɷѿģϧһдҲҪǱľ޴г
ҪֻõʯƵĵоƬ͵ͳɱܺģһ׵ϵ
УûӦߣʱնˣ
ƷһҪ»컯ĸԶ߿ǡ
û˲ţϵ
ƷѾһ׵Ӳ׼ͨѶЭ飬ն豸ܹҵ̡
ȫԵӻģֶǿй䣬̴һɿõ˲š
鷳Ǣ㣿
̳ǾΪ˶׼ģȫΪͻפ㽻֮࣬˳жеĲƷҲפش˼߸֡
ûдǰʮ޳֣ûйƷͲɸۻûеһ̽̿
ҲǺڵԼչֽŵĻˡ
һ˸ȫͰװ޲ýǷ涼ҵ
Ҳȡ֮֮
ԼְأȡЩߡ
֮ûΣôôһϵ
˵컨׹Ҳ޼£κ컯ڳϵҴӦ
˭ҲԶԼ˽Ͷ㹻Ρ
Դ֪ϲԼһƹȥ
ҲζҪеܡ
Щ;ŶԼĺܣЩܣҲ㱣̫ãվҪϵĵ£ʼռ˼͹ؼ档
Ѿߴ󽳣ǰʶȫԴչֽţΪˡ
׳ϲɵó
ãʵλҲˣô
ǿУǾһ֤ٷֲչɡ
Ҷ˵ӻģͦȤһ
ã
ԸµһλеĴ󽳣
ܿ͵ź׳ϵ˵棬Ϊʵп­ԵĸԼ׼һŻԷԺ
⵱а˼ɵĻԭоƬƼգҲз̵ļ
ܸĴָ֪ܿƿԼĴԡ
۾ĸһƾնļ䣬԰Ǻ͹֪һϵȴȵķ֣Լ·˽Щһɬ谭֮С
Ψһϰԭ֪ʶϵл˽ϸڣ֪ȻҲ֪Ȼȫڻͨĵز
ȥʹôõľ飬ףȷһļֲЧ
Σ׳ϵûдһĵȺֱԼ߹ſʵ
ȫɿЧѷڴ⣬й֮
˵һ׼ճɱԶȴпܳ׽ȡΪһ֪ʶֶΣ
ǻʱķΪҲΪ
һ¾ͱֶ۷ˣĵĸߵۡ
ܿ˵ݸʽͽתʵ̫Ťˣѵ˵ԡеΪԸΪԣȿܺĵá
佫ʹṹڵĿܺĹͣΨ򿪱ٳһרװνС
ʵӰЧʵģ۴ȡٶȣǸεĳ⣬Ҫܵһϵơ
ߣԽṹԸǣ֪оƬܹԴΪչĶȻҲݡ
ǻϼܹѵ㣬Ԥڿɼļǧڣʲôð취ܹ
ԼҲһֻ᲻ԴĸоԼӻĸɹ֮󣬻Ϊʵ̶߳ȵļݡ
Ƕ˵ļֲȴֻܲеİ취ļݻ͡
ڴ֮ĽԴ󷨣Ժдһ׵⻷Ͳϵͳڳֲȥļģ
һȻǳɹʵ˸죬ܹصϢǶдٶȣơ
ҪһƣǵЧԼԳ׸С
ĿǰֶΣ˵Լ壬˵־Լ־ǽȻͬģԪӤϴܣһҲ֮һСľͳ޿صʧ󣬿ɱˡ


58 ͨʶ
Ҳһԣ㻹ٽиɣòϢһ£
׳걻˵Ūú治ѣ顣
أ׳ϣ룡
ȻӦ˵ĴʦԸⳢļգٻӭ
ֽдѾᳵ·ֵܿԳɹ졣
Ҳи߽ʿǿϸ쳣Ծ̺ǿܾڵԭڣ׳ܵᳵ·Ҳ⣬֮󣬵ͷһʵ
Ƭ֮һֲĳɹ棺Чȷԡ
һЦΣ׳ϣûпŰɣ
׳ʵһţƺڿظã
ԪӤʿùŷ⣬Ҫ͸ƶתķŰԼģ
ڴ֮󣬲ɱ⽫Ҫµѧϰһظ򡣡
ˣӡ˴ʶ䷱
ķţƺ߱塣
һõģȾ֮в漰־תƺġ
Ψһڴͳ֮ĵطҪѪ߻Ķ޷תƣ˲ΪһЩ߽ͨ壬ڴ֪ͨʶȴʺϲ
׳ǰҲƵҲ֪֮ô£ȴû뵽Ȼܹʵ˵ͻƣ
һ׷ҪӲϵģн֪֮ʶա
һΣҲĳ;հˡ
׳ֵ㾹ȻķŶ׸ţ꣬˶棬˵ܹռ;ʱҪʲôر
ʱ򲻵òἰһҪ飬û̸׵Ļ޷˳ǩ·ġ
Լ˼ǵҪ󣺡ҪԴ˷ġͨʶա
˼ǣ˷ռ֮Ҫ컯ڵ֤յķŻļշţر׳ߵĹס
һ㽫ʼձҵͷĵλʱӵҵȽա
ҪռƷľӪ֮Ȩɣֱȡ˾Ӫõ˰
ǵ֮˴֮󣬾Ӫ߱ؽҲղڼձʼȽġͨʶ֮
İӻģһҵԴƷʶˣ֮ġͨʶ
Ŀ֮Уνġ顱һԴܵѧ弼ܺͷķ㷨š
עڼϸڵã⣬Щ֮ԵĶ
Ҳһȫµг֪ʶг
ԾܶгǾʣĵطҧһڣץסؼ˵
׳˵ҲУֻʵأʱ򻹵ÿԼԼ˵
֮£кģֻҪ컯ڷϳϴ˷ΪɣĻҲᾡܹ˽ܵĽʽС
׳룬ҲˣǺðɣҾٳɴ¡
ȵ׳ȥ֮Ϳʼͨʶơ
һأõĲǿ­Եĸ췽ʽˣƿƶ̵ĸ豸
һ豸Ƕͨʶ
֪ʶ壬ε֪ʶͷתΪεͨģȾķʽʵֲּ
ڴ˱˴ͳʶ֮Ҳֻ֮ǲȡ鹯Ϊ壬ơӿܡҲ׻˵ļա
Щϸ΢Ŀܣȫ߱ŷŵ΢ܣһעԣ̱תϸԪʹԽض죬ȻĴ֮Զֹ
ʵֹ̣ºͿɿصģʿǿϸʧҲʹͷۣزɥʧǳ䡣
漰Ķʲĸ죬ڽᵤʿɳǾ԰ȫ磬Ҳƿɿ
رΪ˸ļޣΪ֣ΪһɣǶ֮ࡣ
ʿֻҪϸѿضʱڵʹôҲܹƷա
ʱЩƷȴڶۣⷷ̽гӦҪеĹʦи졣
ĿǰҪ񣬻ΪǵĳǷϵƾһ֮δҪְæ
ûӦĵ;֪ʶͼշţǲóģôȰѼ֮ͷ֮Ļǡ
ȻԵͽʿ޿ǰĽ̶ܳȣڶʱڴﵽ߽ѧͽĳ̶ȣܹóҲǴ´ˡ


59 칤
λźöӣȺַͨʶ
ǣݾӵĹУʮ컯ڵԺ߸ճЧִſŶӣȺǵĹ³ǵַƵͨʶ
ͨʶ˵һʶ֮˽ƺΪ飬ֻҪõ̾ӡӦ֪ʶͼܡ
ͨʶЧʶҪã۵ͨ˶õʵҵȵ֮
ôã֮ʲôɣҿ˵ʹʶֵ˼ңܴ
ϹģʲôȫϾ飬Ǻˮùʱҭأ󽳼ȻҰųõ˺׳ǵɣǱضǾ֤ȷϰȫɿģҵֻܽܰžǡ
˵õҲǣܲܿǰɣ
ǺǣЩˡ
վãԶԶڵӵۣһԵѾɫȥ
һų̾һ󽳣ظһʶ
ڰ֣޵Ѳض˵Ҫõ˵Σԭǲ֮£ܵ컯еλæѾǽ֮ˡ
ЩӲ˽棬ߴǣ
ģ󣬱ضĵܡ
ţͷͬ˵֪ʶԭߵ;ĺܹԴ˷ȡɣô֪ʶǾ͵ǿһƽӹӽĿׯ
˵ҲסЩĳȣϣͨʶЩʹõĳ
֮Ľִ׼ϣڿʼʽַ
ʱͨʶһƴСʵͨɢС
ÿȡô֮󣬶չ³ϵ˵֣Ŷͷ̺ԡ
һѵĻ֮д֮Уʼ츲صı仯
ʿǺһ̱ѵģҲм츳̡֮
ǺȻ֣Լ޶˿һⶹСĿն
תǣӻķת
ʶӰ죬ԻȻȫԶģʽתԳһ塣
ļײϵͳʽתӻļģԽ֮ԭϽѹͷţռСɵڲռ䡣
棡
⼸ʿԼʶӴնһѵĻ֮дѶͬˮС
ֻоһʱ֮䣬ණ
ԭ
ѧ
ȫۡ
Ƭ
ͨѶЭ顭
ĳŵͨ
ݿ⼰Ͽܵá
ѧۡ
⣬ʲôʲô
ȫЩĪ֮ǵܹڶʱѧЩ
һֻо޶˶Щ֪ʶĪܿ죬ǰ˼£ȴַ֣ʶϤ֮ӿ
Щ֣·һ㣬Ժֱֻʱӡ⿪ŵؼա
һʱ䣬˶ԭأϸʧõܡ
ʱ࣬
󽳡
󽳡
˾ѹæ
λѾصĻ֪ʶˣȥ֮󣬼գ⣬쿪ʼҪͶʵʵá
Ҫõ󽳣᲻̫һ㣿ԣЩġ
͵ͨʶԭΪ˿ٻȡ֪ʶģǲصģûġ
ڶ쿪ʼ˹ȻĴ֮¿ʼгǷ졣
˵񣬶һЩǳãΪװ͵Ըе豸Լϵͳװأڵά
Ź̵ĽУܿǿʼӴһĶٿͺ졣
֮󣬲ɸǱߣԼļĿ﷢˹еͼܵרоƬҲһλ·һӿ졣
һרΪ˽ǶǼܺģҲ
´˹ܡ⡱ǻ۲ߣȴӵдݵĲд˿ѷڴͳǼܡ
⵱Ȼǵڽǲƴ֣һ㹻ƷĵϺñġ
ĿǰѾԹͨƷ˹ܼĵλ£ظ壬ǵܺģȫ⡣
֮䣬˺ߣѸԴͶڽڲ֮ϣʶȥĻѡ⡱ΪжЭͬķȺ޶Ƚܹ֮Ϊ˵ķա


60 Ϣ
Ź̵ĽУڵķϵ˷츲صı仯
˻֪Щȡ񣬳ȥħطģʱŵԹϢ˲ϣͱ֪ͨҪȥȡµƾ֤Ӧϵͳ
ֱʱǲžȷ֣еرȻһģ˵Ŀȫˡ
ֵأƿءϢԶϵͳ
ʲô⣬û˵濿ס𣿡
ôһ̣ûǮ˹ȴ֪ӦǺã
ʵҲһɣ
֮ɡ
ض˵ˣȻ֪ͨѾ£Űǡ
ɵģҲԵȵ£ǽһģԲϵͳķ
׳ǿȥɵܿʧˣ˷ĦȭƣҪڽģ֮д֡
ǻŴ⣬һľëߵı֡
ΪߣﱣŨȤǱʹȻҲֻˣڸ֪ĵ·ߵøԶ
ǶԴ˵ҲɣȻˣɴһ
ʱܿ쵽ʮѮģʽС
߸ǱԾӣ׷״ӲͬطչֶΣǱ룬ڲԱӦϣ԰ȴһʧܸա
иո̤ǷΧͱֵģαװ˽ͬαװһץģҲΪƻ˼豸ȴϱصĿġ
ŷ֣ϵͳûбĴ£ȴһ㼸иɻ
Ǿն豸ʵ̫̫࣬ˣ
УͷβСԲ˵۶õļĿĸ֮£ֶѾü׵Ĺѧԭʵ֣רʹ̲ˣ豸һʮʱϵĶųиҪƹǱҪ򣬼һܵ顣
仯֮ǱӰĵȵͬЧ
ʱѾȡǸ˿ǱĽѵȡ˶ֶβٵ
ɻǸȫǵĴΧ͸صĲɨ裬ߵ;ѳļֶ󣬽ȫλܶȵĸǡ
ַʽǿƿŵģһΪ˶Ը޳ɽ֮ʱɽȹԶּ
Ҳһ֮Чİ취߽ʿȻܹܹ󲿷ֶּΣеͽʿȴǼսġ
ϵͳǰαװ壬ΪαװıʣͨϢĲԵʵ
Ʃڴ˴ڱ˴һ֪˱пͨ仯Ϊ׻ҵֶƹ
ĽУϢߵġ⡱Դģնͬʱ԰ԵļڣκһαװߣԴ¼Ϊֶμʶƣ޷ʶƣҲܼʱ֪ͨڸ֣ͬʱƿĿꡣ
ڽǿһյϵͳɽЧİƶȣϸһ˵ж·ΪԤ⡣
ȷ˵һְĹƽϹ¹ϢѧϰᳬճķΧĳͻȻԶԭΧȥԭӦȥĵط㽫Ϊص㶢Ķ
˹ܺʹڴһڵãֻле豸飬ҹͣļأÿһ˵ϰߺ;ٶϸڡ
Щ֣νϢЧģЧģʱģӳٵģϢǵĴݡ
Ȼдܸ֣ȻСӵ󷨣ܸܲܵһֱУɱ飬רŶסǳء
ϵͳȴԣҽһͳʮ꣬꣬޼Ъ
͵סһ
˴ģܶȵļأǽȫ֪ȫܵϢѹظ֤ϵͳḳǰδеİȫ
ңϵͳÿ֮ǿͨն豸ܣʵָ»ģ˺ֻҪʽ㣬ȫԼǿȥ
пܣԼ̽⣬ʱĴܶʡ¡
֮£Ľƣ漰ӵλٺ»µıƣ֣ɱҪࡣ
ʱҲʶʲôɣ˽֮˵˽ô죿
ĬƬ̣ĳѣȫ˽Թȫ
ҳڳɱ͵µĿǣǲδ˽˷ҲװֱܹӼ࿴ͼĻֻܸӦӦȵȼӵļ֮
ˣ
ǲŲ˵Ҿ㵱ֻˣƾݵļ¼Ҳ֪˭˭˭˭ķͣ˶ãʲôʱȥģһ𵽹ʲôط
ֻ֮ҪԷܵõԼҪĶ


61 ̤ϻس
ض˵ˣ˺¹أ²ĴѶϢֵĻеܲϲ񣬼֪ǵ˽Ҳؿƿ֪к𣿡
֮ʣǺ׳վ֧֡
ֶ֧εģѵˣΪⲻҪĿֻţΪܣöʦλй¶ΥϳͲ
Ҳûһˡ
ҲǣܸʶһɨЩĿӿ£
дתӵ󷨣мأѰʿһһӵù֪
ӶŶѣֲܸûȤЩͨʿ˽
һеܸûȤҶĵִҲûôˡ
ֻǴֲܸУܻȴ洦ɼһԵĳɱ鼰ÿһ䡣
Ӵ֮ʱ޿̣ڡ
˻
һ룬޷ͻ
Ī־ܵĸоˡ
ʵֵȷ˵ȫ˽¶Լˡ
Ϊϵͳıʣ벻ЩƷõϢķչǰҲֻڳǷá
üնռϢʹýϢĸ죬ôݵķн֣ͨյȵ
˼ģҲûпڽʲô
ʱգԼȥ
һεͶɹõͬĸ߶ȿ϶һڸ칤̾ʹɡ
еһڣȻеڶڣڡ
ĿǰΪֹֻǸװԼƷֲİϵԼڶļ豸лչεĽһ졣
Ѿʼ˲ţ׼һǵ
׳Ϊˣмֲ⣺֮ģԶ֮˿أ
Ц׳Ϊ֮ͻǿ˹ܣ˵
׳ȷ뷨
ʵ˹ܵܣ˱Ĵڣֻк壿֮࣬һô׾֮
ʵȴǣ֮ǻѵã㰴˹ܵı׼Ҳǿ˹ϵĴڣҿܣ
һˣӵſܵǻۣ֮컯εΰ󣡡
֮ǿ˺һ֮УǱڵԷʹãʹƬǿеܣ򵥵ȡʿ¡
׳׵˵ȡʿ˵һ㡣
׳뽲
׳죬УԲôѲʦˣ׼Ǳ빤ãʲô飿
ҵչҪֻԽԽ࣬Ȼûʧҵõĵ¿ǲǵ¿ֻ޷Ƿչѡ
ҵĽǣӻģĸɹշ֮
Ļˣδϵ֮ҵԼλá
֮ԣƺܿõӡ֤
ڽǵĳǷϵԸĸ죬Ʒ忿֮׵ĳԭǸܵ˾ҵı仯׷Ѱת䣬ѧ̻߷Ⱥά
֮ͬ漰֮أƽǿײԣɬѶ
ʮ깦ӦüѾ÷֮䲿֣ͨԼ֪ΪһŸ߼ԡ
ȻĿǰ۹֮Чʼͣȴӵŵƽֱ֮߱Чǳͨ׶ҲǳʺϿٿ
ĴƼ£пʼ߹һţֲ̳߽ƽ̨Ҳ˽
Ѿʼһ÷Եĸ߼ֻ֪Ȼ֪Ȼ
͹ƾЩˣӻģֶΣԿͬѧߡ
ȻƼˡ
ִЧӦǷǳԵģʹһ˿ɽʮˣǾһʮʮ٣ٴǧ
ֵһǣЩǻγ̣ǾҵģʽѵĶ߹
ķ֮ѾСΧڵõעϿɣ׳궼ѧϰһǳ̵ʱھ͵գ֪Ȼо˵򵥡
ʱڣߴʦҲ޷͸أͬɽصıԨԴǲö֪
Щпζˣڴ˵ʶ㣬޷ȷ۵ģֻƾűܣо˵Ǳھ
ں׳겢Ƕ֮ЧīʦԼµӵܺǰƷѧȡһ;ķչ
ʱʱѾ¶࣬ħƽϢˣҲ̤뿪Ļس̡


62 ׳ϵҸ
ʱ¼䣬ǣֱٱսһξ͹ȥСꡣ
Ծ䣬ջ񿰳Ʒ
ϽǵĹϵӵչԼ;Ҳ飬֤Լ;ȷ緢չ
к׳Ϻ׳˵֧֣ˮ
˴λȥݽĻΪ컯ʽĴ󽳣Ѱɢ޺ǿʹùƷķչһȫ¾ء
ˣ˻ȥ֮һʱڣҪ
㽫뿪˵أԼ壬ҲûʲôģΨһҸ档
֮ʣǰȥиݼ׳꣬ȴ˵
볤ʾ¡
׳ɫ˵֮Ĳɳһ
ĬȻƬ̲ŵˣл׳ϡ
֮뿪һ˳ʵ׳ϣʾΥŽ𣿡
׳ЦһҰʾʲôˣ
һϮѰλʦھ֮Ϯ֤ڶȵĹ֮ѾӾ磬˵һֵĴֵõ
֮ؾþݲУܾأһ򫺣֮ҲмܳΪǰߡ
׳ǸˣˣҲй¶ȥġ
⵹Ҳǡ
׳ߣҲȷϣܾɳ
ƺԺ
׳ļֲ֮ʶһʱյΪѵûԤ
ҵǿ֮;ķչֻҼʶҲ޷ȷžεȳ̶ȡ
˵治˵ѽ

ȥ׼һ̤˹;
һǾֱͨеŲƷ򫺣ĺ۳ǣȻԺ۳Ϊ壬ǰԼ塣
׳Ϻ˵Щʲô˼
˽飬˻żɻ
׳ϻе֮⣬ó
ˣô࣬Լɡ
䣬̤ŲƷ̧ͷһţʮµĽЦվӭӡ
ӭݰٱɳǣѽ
λǶɣȴ˭
˳鶫ߵĹ֮⣬һȺԺ۳ǶҺС֮ˣ󽳣
ڶ󿴵ɡµĳ飬λһĽᵤ֣ȻҲԸ˹
ʱ˿̣ݵλȻͬˣȥֻɢޣӼǺ֮£񣬵֪ȴӭ
ǽȻͬĴ
۳վͬһչ¶ЦգΪ󽳣Υˣ
ЦԵӣֻǹ˳ǣȱ編󣬲⾹Ȼӡ
ɵô˵ͼˣߣǣѾڸԱ磬Ϊӷϴ
ͶϽˣ·ĵ̣һӦⲻ˵ġ
̤ͬ˳ͬͿĻޣķȥ
븮УŵƽʣַǷиҵĴԼͬں۳еĸ·ܣ׷׸Ҫհһλ½󽳵ķɡ
ü֮󣬸޲
Ϊ
겻꣬ȴѾͨôѵĿˣ
ȣҼ棬˼ʮ궼ûпϣѾ׷
Ȼⲻ󽳿˵飬˵ĸ˵ˣҲһҶԴµĺġ
֪󽳿˹ȻҪѹأ̭ѡⲻһ̾
ڣһƳĵоƬ֮
Է˵֮;ΪǲϢʱδ
ʵ׳ע˵֮ʱֲԭȴǣлͼ
ⱾҲ˹ܷչıرء
Ϊ˹ܷչضΪ˷ģΨˣΪṩݣг
ЩҪôչҪô̤Ϸĵ·תΪɱռħ
ôԼ˹ܣΪ˰ã컯񹦣Ϊȡ屾Ĩɱڵ壿
ȻҪǰߣߵġ
ôǰĶͺ۳ܱߵĺǿгǿͻѧãչ;Ҫ
ҪôҵֶνҪôս
ͬʵʣԭΪеࡣ
ĩˣ˷ԼҶԴ˵ȤӭҹƷͣǿԼʶһϢǺģɲգͬת䡭


63 ļ˲
ѣǴ䣬д֮ѽ
ӷ󣬶˽ᣬڹʱµĽ飬ദԶ֮ǰࡣ
ɶת侪̾ѣѵüᵤȴû뵽ҡһ䣬ͳΪ˴󽳣ȴ˵õļ̳мҵӰӡ
鴺ﶦʢڳ֮λüʮ꣬ϼʱҪӰ࣬һ꣬ǼķҵѲ飬ĦӶࡣ
֮£ķչٶȼֱÿͻݡ
ЦԵѣȤٻعƷ壿
ԣЩĶģܿ̾һزȥˡ
̧ͷȱ˵ˣⷬȥкδ㣿
ȻǺҵɣ
һ֮ޣ߿ʲô޸ʿƼϴεĻɽѣҺ⣬ϾֻһˣṩŷҲޣпܣǶΪá
ǰɲô˵ģҵǹƷ幩ޣôſ͡
һʱһʱ
ɵѲ̳ǣ̫׬컯ڵɽ֧㹻ʿ
תһ룬ȴȻˣһ󽳣Ī˵컯ṩİǹƾͷҲдԸ׷档
һ󽳣ǿΪѧŷڵġ
ĳ;ļ۷壬ڵ㲩ʮ̲ͨΣǴʦ
ʼ޷ʦĳЩ棬ѾԴʦļˮ׼ֻǵ̷ԶԶѡ
˵߶֮ΪʦһѧԣȻͬСɡ
֮˵ƾͷ׷棬ʵǴ󽳻гͼĻȨӵһԾŶš
ñܱߵĹϵûκα仯ȴѾӵ컯ڱ͵λһ仰ųĳĳҳĲ̫ãΪϡ˸ţǲţ
ӵеǷǳǿģôûλĲç󽳣޷ֵ
۳ǣôǿңɢ޸ְͰ͵ţֻΪϯӷ磬Ϊ˼һ棬̽Ŀڷ硣
֪ϯķԣضᱻ·ûȥķҪ⣬ʲôźϲ
صĵ;ͲҵؽԼٶȸŷչͬҲпѹӭ
룬һʱȴƲʲôʵѡֻö˵йѯһһ㣬ԭͶŻ⼸СţΪ⽮֮ġ
ڴ󽳵ķϣпܣԸͶ¡
ȻûɽͷҲһˣôһͶǵ˲ţʲôûǩ·⽮֮
ЦǾˡ

۳ΪͨҪۼŴӸ˼䣬ıչ֮ˡ
⵱УвȥĬɣԬϦҹһĲçʦ
Ǹѧɲţӵһ֮׼Ѱһ帣Ϊ֮ҵ⽮һ
Ǹ򫺣;ɱں۳פ
ʱһϢ㾭ɶҴݡ
˳д󽳹ļ֣ƸΪ
λ󽳣Ƿ⽮ƷķΪ
ѣǸûᣬҵԶͶɽţ⽮֮£ȴǰֶûһƲҲ֪Ļ½Σ
£Ӧòôû죬ҵΪգҲ֪϶ԷҪ󡣡
ʲôôҲʦıһݲ£
ߣȥԿ
ͬȥͬȥ
ʿԴ£ģԤԼɣֻҪûǩ·ûа϶̽
ȴϣģһΪƬԭϡ
ӦƸߣϳ͸ҪƳƷ
һѡʱޣΪ裬ͨȡ
ͨʦҪһҲôף˵סȥ·ѿӡ鼮ַ
˽ӹ˷ĪҲǻ
ϸ룬ǻ߼ŵ·ȥûеİɻϲûκ
ʱڣҪ̤һҲ֮£ԭͶ֮˽⡣
һ£󲿷˶ֻźȥҲм˷鼮֮˼
һ糾ͣԶʦӵϣǴͣľģ֮
ҵΪǼԤԼ
ҽ·ȣһʦ
ʦ
µ¶֮ɫ;ԴǷţ༰
ȻԷ֣ҲͰֱȥ
ʱ벻ɣԼ


64 ʦ·
ç֮У߻Ӱ
ۡУӹ½Լ飬һȻп
ִ֮䣬ҪѰҵɽ⹩֮£Ϊߵ;С֧ӣʿΪ裬Ʒʶݬ룬ʣҲóȻ¡
һǲɱģ֮ǰ趨µӲԱ׼
֮⣬ҪͶʿķչԸ
־ڷ⽮һɾҵ׳־֮Ҳ޷ɣϾûŵĵز
ǰ̳غǸȣ֮ĸңֻΪ˴̽زص䣬˼зչ
Ҳ̽ʽչ˼֮󣬵ȻˣǾͼһ
Ҳд⣬ЩŶҪ󡣡
Ҫߣܹҵ;ּҳϸߣҪ޵;ҵҪɿףҲԸʾ¡
ߣ̫ˣ
ΪȻ
ͻȻһĪЦ·ȣȻҲͶ
ʶˣ
ɵʶʶϾݾӺ۳ҲһЩͷ˵ʵʲôʦͶҲǲͶҽҪıݲ¡
˶٣ֵǶûʲô飬֪Ϊ˵ʵ֣ͨһçˡ
ô˵˼Ȥҽ
ɵ˵һλЩƵĲçʦȻʺʵ϶ԶԶ
ӦѾٶ꣬ѧɲţҲƵһ·˳ʦ֮ͬ뿪½ǰغǳıչ
һ㣬ڹȥлδֳ֮ȴڡ
Ǿ޵;봫ͳĳʦʵͬѪĻĳֻ࣬һөֵġСֳҹճ棬߱ǿսܸӣŴͶݻᣬȻûıð֮
Ҳ̻ƸΪʦģоֻǺڶնѣΪڸʵΨгһ࣬ӵųѰ׺·ܺͨʹָ
ʦȫԦʦ˼壬ԲٿΪҵƳ֮ˡ
ȥʶķ⽮֮ԬϦҹɽȹ죬ҲǳʦҲߵķ֧СֻǸרעͬѡ
ԬϦҹó棬ֲͨսʵƲס
ǶһѪԪҩƳ٣ĳΪС
ʦֻЫļְ׿ѪԪҩĳɾֻͣ۶Ыһ֣Ҳ·ǿɵҵ
˵ʦȻǺͱҽֵȵǿְͨҵӦǲŶԣ·ȿɳ࣬츳ƽӹ͸ָӶطҲԦ֮·ʵ̫խˡ
ֻ뻿гʶͨѶתƷȵãг汾ôҲûʲôɹ
ԣҡͷ
ΪߣѧǻҪ󰡡
·ǲ׺飬Ϊֹֻôһг棬ʵԶԶ㣬ʵúܡ
֮·ԼҲרԼݾӵĳиۡӼ
ףʵǶʤʿʮǰ;Сɣ̤Ǻı
ǡ
·ЩţԼ֪Լ£˰һõĳʦҲʦ֮ˡ
ٴҲڣԼţ޽Ѫг棬»ͨĶ䣬ЫӣֻҪȥҲһ֧š
ǰ£ƾΪĴƯˣҲǿ衣
꣬۳Ǹ䣬Ѱҵ֮سʼͣٲҸȶĶͶҪһɳ棬Ԫˡ
ԶǱнǣĽɾʦҪ䵽³ڿļ˲ŵϢ֮
󽳣չʾؼĳɹ
ɻעУ·һУ԰ټƵг棬飬С
гӫ˸ӣϱ仯
ɷ·ķǣ裬ٱ䡣
ͨˣһĻضͷˮȫ⡣
Ǻˣƿɽ֮ʯҪڴ˵оƬļ󽳡
һ۾ͿЩгʲôӣһĵӹܺ;ܡ
ԵΪһΪ㣬ٱ任չʾģǾ߼·̣


65 ө
տʼûпˣ·ȴ˿չʾģһֵ֮һг渹仯İپʮֻг涼£˳ֻʣǰ˵һʮֻ룬
ǰһʮηһ
ȫǷ˼·λƶ˷ȻֻǼ򵥵㣬·ȹһ·̵УԳΪ˼·ȴΪ̾⡣

û뵽˱Ĳõөн֮
г棬ƺӵű˴˺ӦĴ֮ӵ·ϵΪ׵ĵоƬ
·ȵˣҼؼͬʱҲЧ֮⣬Խָݣи죬óԦ֮ʵ֣
úðû죬ֻóͨĵƬ߼·һҲ⣬Ҳֻ⣡
һҵҪ㣬㾿кμ⡣
׳㷨⣬ѯ
ð򣬶Ѱַжϡ
޼ҲԴȻĻǶǵƻػеġ
ұ﷨䣬˼ά㳣ǳԽ֪ʶߵһ⣬˼άʽļУ
·ȹȻǰߴ÷ǳɫĳԱҲûֻǸûм˴µ˼·ǰ֪Ĵ޼
⣬ȻǸ˵طļţ

ţͻȻЦ
󽳡
·Щֲ̿ΪηЦ
ȴ˰֣ˣ·ȣΪֹɣͨˣ
·־ϲżʵ󽳣㡭˵Ŀģ
ɫҽ㣬ԸͶ£ҹƷ幩
ҽṩ귨㣬ǩ£ܽᵤһӾҪҹƷˣģԸΪΪЧҲ㡣
񴦾˵ûǰ̿ԣ
ͶЧңҽ֮ڣΪĽ;ɾ͵ҵȻ޷ᵤͬȲç󽳵Ĵ
·æԸͶЧ󽳣ݼ
ԭڴˣﻹвӦġ
£·ȥʱڸھסȵļ֮󣬸Լһ𷵻عƷ塣
·֮⣬ٽӼˣȴǿ⣬ûڡ
Щѧϰ̫Ե
ǡǡ෴ЩͶֳ߱˲ʦĳѭͼףͽƵӵ·
еٮٮߣڼʱھѧƬĵزϵͳԭ
һȲ·ȣǾǾһԼԭ;ϵ
ʿѧϰһǰ̶̫ҲǸʦĻҵҸ׳־ҪһҵȴΪĵ;ں
գѡԶͽϳѱĥƽûʲô׳־ɢޡ
ǵַĿ겢ڷ⽮֮ܰЧ
ҪǣϼҴڣԴһʵͽ׾죬ԸͻɽһǨƷ壬Ϊſ͡
ʱգЩͽ׾ٷϢͻγһԼ˵ӡ
Ҫɣѧ֮·
ƷľδҪжôǿѧоɹȴɡ
νɲԼ;ɾͣ˵ӣ
ȵЩ˳𲽰Լĵ;䣬ΪʿܣγӵпɽɵĻҵ
ѡ֮󣬶ʣµ˵λǻԸԷʦݣҹƷȡΪѧɸӹɣǳΪſͣˡ
Ҳþ˵ǿ׻ţԺ裬ֱǡ
Դϲȴ̳嵭ûͨſͿ˵ʧ֮顣
ΪǰѼӵϵʽ棬֮飬ԺҪţչĺˮ֮¡
֮䣬֮أָǽǰǷʦӦµſ͡
˵ǰƷ٣ֻǳΪƷſͣӵеȨƺ͵λҲƳߣеѡ˭ֲ뵱ܹԼĺǿأ
ȴǲ֪˿̵磬ͬΪѧɵĳ͡
ЩĹ̵лǳҪĵ;չؽΪĴҡźʱڷγһɲСơ
Լ˵ӣҲǼΪҪЩⲿġ


66 ʩƳ
գһηƿնУڴԽããǺ
˵İബ
Ƶķ۷ܹԽǺԼһˣҷޣлǴں۳ǺԶеİബ;ʮ帣غ͸λǿĵ̣յִԼĹƷ塣
򫺣򣬾㱻帣γͨҲ໥ǿյȺ
ԽǺọ́Ʊ۸ߴÿվöǮԼƣϣͨʿҲԸ
Ϊ;֮Ŀˣռһ¥㣬Լ֮ſ·ȵ˽۵
ֻƼ̺âᵤ۵֮ͬ棬ƾȼգ֮Χǧөͬɶ˻衣
·ĸΪܳ׳棬·ɢޣȺ裬ֻܿģ֮£Ҳòָ
ʣô˻ϰԦ֮
ʵҲʲôţͨõĴ·ɫѣؾЩӽͨƿء
ǿʶٿ£ᴩÿһгܰĽṹ
Ԫɭޡ
ŷתө˸һ򰵷ɿ仯֮󣬾ݱΪоƬС
򣬼ӷ˳仯һ㡣
գóĽ΢Ѷ˻·иȺ־乵ͨš
ڸԵãԷ˹̶ĳʽЩг澹Ȼʹ˸ıṹӦ仯ϸΪ̣өΪĴڴԪԷΪԼߵͨ·ʹ˴һоƬģ͡
Ч൱ΪЩӱ˴֮гУͨѶϢ졣
ֳʶӦ˴֮以ͨһ壬һŷٶȼ죬յŵ㣬תΪʩƳ棬ԳӳǣʩչͨЧ
һָǰ


Ⱥͻ䣬ÿһӶıԼѶǧѶӿһ𣬾γ˽˵ʶ
ЩȫԱĳԱֳо֮ͨڴ˹۲죬ͻᾪȷ֣ѶγɵĲ뷨ʿʩչ֮ͨʱڲʶ߶ϡ
Ѷӿ֣һֱ۴ϸĻڿгָ֮漴ʧ
·ȿһĻȴǾȵվ
һԹ͹Ҳޱȣŵ顣
⡭ǡ
ͨıʰ
Ȼп
󣬻䣬ʩԭһ壬ţϹйһԦƳ棬֮Ϊ֮ݻ֮ۺΰ嵽ھʩİأҪоˡ
ҼͨͬһԴҪͨƽ⡮֪ġķ
·ˣýһͨͨˣ
󽳣⼸ʣѧϰԦ֮Ҳéٿ
Ŷʲô򣿡
·ȵȵȻֲƸӵԴԶʤңҿҪ֮Ĵռ֮õıֻһ仰Ĺ򣬾ʹӶҽӸҹã׷ܳȺƿأѵá
ѧϰ˵ķǴ䱾֣ͼҵȾƤëʼղҪ졣
Ҳֻ֤Ȱĳѧѧͨץס䱾ʣܳɾԼĵҵ
ѵдԣƩǷĽıֻ֮Ҫѧž֮ţѶȱ㽫½˺תԣҲͨ
ǰһ˵Ǿѧͨһű֮ѧϰԵѶȼ룬ѧԣ룬ͨž֮ͨ󣬱㼸ˡ
ڵ;Ҳ߽ͬʿƣȣӻԵĳԼӵгȥѧչνһǧȥСʱʮ꺮ȫͬն
·ţȴǿЦҡͷ
ڲŻȻԼʹ󽳵Ĳ࣬ࡣ
յƸӵеļʶ飬ѧܱġ
Լѧĵ;ȴѧĵ;
⼸գ˵ˣ̶ܳȻޣչƻ
㲻٣ʮ꣬ʮʱѲֻеʮ֮
·˵лָ㡣


67 
ֶ·ȣ͹عƷҼΪʵ֪ʶֲҵҪȻһύǸԵ񡣡
·ʵʴ󽳣Ǻ񣿡
·ȣ㸺ȺԼͼоԷΪͨһɷĽƵơ
ֽ̻֮£ҪڹƷ˰ѧѵӵܣ
Ǹ־ȤԼӵеɣʵҲѾԤϣûбʾԣǶŵ֪ʶֲڴ
ʱѾ˽⵽ԼõߴʦǵĿ϶
ֶָܹΣҲǼĸˡ
ʱͻȻһҵӵǰ󽳣ۻʹ
롣
ۻʹҷ۵ܣǸ֪йغ֮µġ
˵ԵɣԭһվķУǵˡ
˳ĹƷƣĳ帣ضչķͳǳأһʦﶨӣ׷ǳ
Ȼ֮˲޽飬Ϊ½󽳣θбҪ˻;ͨԼг̡
ԷȻҵʾ¡ػӭֻݰͣͬʱ;
ʹ֪ˣȥ׼ɡ

һʱ֮ǶС
˴طո¹һ꣬̾ʿٿУɢƲ㣬ʹóǳغͷԲա
ڵˮɨʹóؾ࣬¡
Ǻһںǿңȵʿڴˣвʳ·Ⱥڵķ۽١
һӺݵʦڽ䳡ߵһ£Ǹ帣ĵ
ҳ˼䣬ӮλӶΪ˵ذѾִƷԲȨǧˣǧʱзӿʮˣԾɱųĻ
ܹʱõϢ٣ͨ۳ǵĹϵ뵽ݰͣԱι㷺ܹץס֤
ǿ̫һ½󽳣ΪִӰжôԶˡ
ҵĸ߲㶼ϣͨλõȥƷ峯̵ͨĻᣬܹõʶɽƣٴˡ
Դ֮©µʲô㹻ҺǿԱ㡣
ףǸôûеǲ˰ɣ
ֹȥСʱڲеһṫӵȵЩͷżֱԹ˵
סڣҪߡ
Ƴһۣżഫ
Ǻαأûʲô飬Ҳðͽֺã˵ͽֺã˼Ҷûеءṫ㻹мֳǸѵԺͲٿˣתΪʶ
㶮ʲôҿ󽳱ʾ̬ȣ۴Ƿ֪飬ܻ˽⣬Ҫ˲֪ǼĪΪ
̫̫ˣϸˣﲻһΪ˲֪
ҲҪҼӰѾ֣ܹ£㲻ϰͨգҲƾͽΪıȡ棬֮ǰֹ֮ȥʲɽʦѧգΪһ׼ģ
ṫƲƲ죬û˵ʲôȴⲻ¶ơ
ûʲôȤʦѧգҲ˼ҴȤڴͽգ֮룬һԸѡ
ͻȻйâͬݵķ۴ʺϼͬɡ
ˣ
վһ˿ײϲ˵
ܿ죬۾ͣ˶Ľ䳡ϣո£ԷڵҲֹ룬ɹͨС
ⲢԼҪ󣬶ǷۻʹΪֺİš
ĲΣųѾʲô˵֪ͬߵоȻһλ֮Ƿ׷׽ԼҪӳٳȥʵ
ҲãǿߵľηҲգƺѳȻ
״üͷ΢壬Ҳûж˵ʲôֻǾܾ˻ʹŵνǣ˴ӼֱӴ¡
˿ľһʿ·ȣȼʦ£߶ں档
·ɢޣƣ͹ҲСмҵһͽͽźһΣöȣʾ緶Ǵеǡ
Ŀ֮Ѳ߮ܿȴתϣиܵԨӴ
дģǽᵤˣ
λ󽳣Ȼһܿתɫĳ¾񣬡μ󽳣
Ҳæ˵μ󽳣
һ빪漫¡ء


68 Ҳ
λض񡣡ڵ
˵ֱЦӭ
ȥɽϯӷӦǰ壬ɽ֮ټԲǧĸʿ
֮ɵ˹ڼ䣬ȥ͵ĳ
ֻʱףѲص·˼ףǳΪߴ󽳡
Щ˶ǳͷǰ̵ֽġ
ǰԶףҵȿ̻壬Ŵߴͽ̣
˷׷׸ͣ󽳲ߴͽ̣
ڴ˼ҴҶռҪ̤ϻس̣Ҳ˵һ˵֮;λɡ
֮ҽļԣȻȷΪ֮ԷеΪԻеԣǣˡ
Ŵţ飬ɽʯľ֮ͨ飬Ϊ֮й֮ԣ߾ߣԿɳʵ
ΪȻԶԶֹڴˣ
Ϊܣ
ҵʿڷ飬֮ڣ徿ΪΣ
֮ԣԾǻߣԣһ㣬ȴΪȻ
Ϊһγһһݼ䣬ɱֳǻۣ⣬νеܵĸڣ
֪һ棬Ϊģ֮ܺܣǺ
ԴΪԣǰѧӦӦ˵ֲ񾭷Ӧǣġе۵㣬ٵʦ쳫ɶ컯漣֮
Щ֣ΪѰ۾ݣΪԼ֮Ѱеĸ֮
ʵ˿ʷЩʥˣ岢޲ͬǴǰ˵֮ȡԣΪԼ֧š
ﳤƪۣڹˣտʦ˲һĻе˵һ顣
ĵ;ƾնԴڴߵġеƳ³£һݳе֮
оƬ̣֮ԲʲôƾնֵԴʹĶ
ҲΪŬˣȻʸ֮ӣȴʧΪһ֮١
Ϊռݴߵ;ͳλͳù߳źͽɡ
ǡôǶǵ֮ȻǺá
֮䲻ˣȴȻоĪ⣬Ϊ֮
óԼƵļоƬַȥʼƽ˸ǶɾĪȤ׷ױʾҪһЩȥоýҪƷЭ飬繤̡
ȵ뿪̳ȥҰŵɽԺЪϢ֮ŸղŪһָ״СоƬϸ꣬һ˼ģ
蹫ӽ˷ʵף⿴ôϸö𣿡
һɣΣ
蹫ӵͱ£
ЦһС֮
ŲԼöֲʲôʦҼ
̫ˣֶöҲöײ
㶮ˣ֪ǺǴ͵ĵ֮ݣ
֣ƼģǻдҾˣӽʼӻԾȣƷԤһѵһʽܺġ
繤ҲҪͬʱУԵͨѶվƷ磡
蹫һǿɲѽ
һǻ׵ļǮҧҧҲóˣ˵ⷽԲ֮أǿңֲԼһã˵ԼǮܳûһʣ
蹫ĿɿڴҲУ
һߣڱԺ齣ȨƵĴܼǧĵŮ˵Ҫů
΢Ц֣ãȥɡ
ֹܼ룬ǹ˳Ӧһȥˡ
󽳣·ʦʦʦ
֮ſӦԹ
˰ЦʵΣӦĴкջ񣿡
ҲΪǧңһǿɷǷ
иҲܺ
է֮£طǿǱֳͬңϾ½󽳣˵֮
ˣȴʧҡͷ֮ڣпݹǶѣһȺߣ˹ѹּǧûʲôչ
Щ̼֮֮ʵǳʧ֮ġ
ҲӦȣЩҺǿƶ˼룬̻ıȡ˽޷оеı塣
ʱԣʵģȴֵȷЩˣѽ֮зչ
һεʵЩҲѾͨ
·ȣ͹ԣ


69 Ŀ
·ȵ˵ôһûԵɣóһǿϿɺӵԼ;Ҳ˵˵
䱾ʶֻۣһȺͶߡ
ʵȴǣ֪һ㣬ίߡ
ΪʵЩŵ;չҪʽӢš
ҪԼ;չƾԼҵɽأԶԶ㣬ңҲ죬ıĴ־
ԾǸʵзˣ·ȵ˵ôһ¶ԡ
ȵ·ȵȥ֮󣬻ɵú֪
Ϊ˵Щ
֪Ҫǽ׷ĵ;ҪЧЩˣΪɣ
ӿЦ
ʵ֮׷Ҳȷôֺ÷ƾƵ˼
ôôһҲãҲգüǿһ֮˽ˡ
ԼҶĽŲһǳҪ顣
ڶգ˶ķʣ̤ϻس̡
ԼԱ֮⣬ͬϷ۵ģҵĹԼҵļſ
Ƕ뵱Ķһ㣬Լȥޣġ
ύ󽳵Ļѵãƴٴȥδֵϡ
еЩҺǿڼǣȻõĻᡣ
Ϸ֮󣬼ټ˳ˡ
ǵӣܹŮ߶ǸҵĹӣŮҲݳڣʲһеٮٮߡ
λǶǸӢţҹƷѧޣӦδ𣬵֪ԼЩʲô뷨
ǵǺ⡣
ûйϵʲô뷨Գԡ
ֻӦ£ҹƷּ꣬ܲͬڱ𴦳ǳصķҪѧЩ汾£͵úùӸץ𡣡
һŵ·Ʒ˼ζ˾ǸЩСǣȥƷƽǨģ˵ΪҪȥѧ汾죬ȡ澭ģҲ־
Ϊ󽳣ȻЩ˷̫ʱ䡣
¶ҵȴʦӴ󽳣޼գ֪޴Ұ¡
ǻΪ·ԼȻź˵
ͷÿɷ񣺡ȥƷǾī֮¼ˣҽŹʦ𴫷裬ҲԺ˵˵仰
վ˳˵һ׻
ְŹȥһˮ׼ļ⡣
ЩСһѧԷӳȥù̶ȣǷܹõ洫ðˮƽ˵
һУȴֹۡ
ЩСǣ඼ֻ֮ˣֵñȳ˻ҪӵһЩ
⵹Ҳ޶ۣûӦĸʡ
ǡǡ෴ܴڶӵܵбѡֳԶѰͬͼʶ׵Ĺ۵
ߵ;֮Ժ;ͬΪ
׷Ѱ㹻ʣֻǻҪ󣬻ڷܿ̿࣬ʮһյùС
ЩӵеԳΪƣ׳Ϊơ
ΪǵĳƴܵõԶʤ˵ǰ̣»Ҳֿɵá
Ҿ󲿷ʿҲֻ磬һ̫Ĳࡣ
ߣƾЩԽᵤЩСʲôſİϷ
Խߣξ죬ֻЩſҪͣĽ׶Ρ
ƾϵĹ⻷׾ܺŪλߣ˾ʵѧȷһЩԵȱݣọ́ڸǣԸȱҲԹĴ飬Ϊ嶡
̫еèˣǰԼϰӺġ
Уҵ۹ⲻˣȺԭֻǸ⻷֮µα󣬻ҲСôֲŸɣǵŸɣ£ۣͬ
˱˵ľǣԷҵʧܣܴỹȡѵɽ𣬼֮һúһʱʧܣֻǸ̸ʶѣΪѻ
ٲãҲ⹫ԵǮ̸Ǹ˲š
ɸƴĵأ붼÷ϵ
˿̼Щ˵ı׼ǿܹ֮лö࿪ȡöĳɾͣǡǡ෴ǱһıͼܣֻȡֱȻ
ͬʱҲЧ컯ڵȡʿ֮׿еĳɾͲֻۣѧϰͽ
ȷϣЩ˲ŵֻ֮˶ѣûʲôԽ֮


70 Ϊ
·Ⱥʵ˲˵ЩӢſܣӵн׹ˮ׼𣿡
һЦн׹ҿЩ˵ȷôЩˮ׼һ裬ڽΣ͵͡
ңЩְƣδõ컯ڳϣһЩģѧͽˮ׼ԳƸ߽׹Щֲûչ黹Ϊˮ׼ΣûдﵽΪʦ
·ȺգǷʦκҲôߣѡ
ֻ⣬ֱûȤֻùҶϲǡ
ЦЦһۣòʵһ磬ɣ˽ϣ˴֮Ͷʵȫƾ棬Σ
·룬ѧŽһðɣ
Һţŷˣһס
ͶĲѧûУֻγںԽ
ںԽҲἸǧ궼ûµĽᵤ󽳵һˡ
Ҳ˥˥档
Ȼʵ˻ԾӢۣ֪پӢܶ˹ţǵĻҵҲѾΪС
Բ࣬ȻԵģǵĵͳǡȫ顷Ĵ֮顣
ǵļҵͳͼճɹ
Ϊ磬ûҵ֮أҲཻչں;á
˹ȣţ򣬵ȣΰ໥ף˽ߣе֮а֮ǣ̼Ҫ̰һ˻ţҪ࿹
˶ˣͻᵮϵ󣬲ңٸŻзɷ档
Ϊ˵֮ۡ
Ȼبţãѭ֮ʳߣǴӺζ
·Ȼûлع񣬱ԴʳߣΪʳʵΪʳˣ˽ĵĲ˶ͬ۷䣬ϣͬһ壬Чʰٱַϵĳɹߡ
иʵĲ
˽ģͬĽףԷڵϣȡ裬ûм׬ۣʡ¶
ǹ̯һĻᡣ
ԭʼˣִΪ˶ķѵ񲻸ࣿ
äĿظѣ˷ѵ
֮ǻۣ󲿷ֶͬ࣬˿ӢʷʫҲеļ¼ѣ
˽ģҵҵʳҹջ·ʰţͶã鹫ҽ
·ȳãЩɷԵǲʵΪ˽ģҲʹȻ
Ϊؼһ㡣
˵˽ģʹЩ֣ҲȻ컯ѭһ㡣
ҵϵ󣬹ϵҲ벻õġ
·޷û˽ĵᣬҲƲЩк塣
ָûʹҲ̽ĶûսٻҲƵĸ¡
̾һȷʵˣ
ΪߣȻǿзһ㣬ϣδҲ̫ˡ
˵Щǿңڶʤߣռ帣أ㲩Ӣ֮š
ЩɹߣӦʿߵ;ԻͣͣͲ˵ʱˣ
ٿЩܣӣһ˲̸£ʶԶ½ˣūɱȣʵǰ̰ߵЩк𣿡
ǣô˵طѽ
·ȣĳԣȷʵˣ֮Ҫѷףԡ
ˣк壿
ҵ֮У˹ܣרΪȡߣʳ߶ģԸΨԴȡʳߣܶž˽ģΪ
·ԣɫ䣺˼Ҫ˹壿
עãǵͷ
·һʱ顣
ΪֻΪһ¶Ϊ
·ԣ¶ж֮ɫô󽳣ܺԼ̸ʲôǿذ
·ȥ֮ȴ΢𣬷ֱѯ̸
ͬһ˵ĩ˵ΪֻΪһ¶Ϊ
ǸȥԶһ˼ģ΢΢ͷȴְ̾һЦѡ
ڿߣʳһףʵֽԦ֮γֲԴڴˣ
ܿ죬Ŀֱüᶨ
ףԼЩˣվͬġ


71 ص
һгתշʮУʱ࣬ǻصԼڵĹƷ塣
ɵ˵Ϣڿո۾һʢ¡صĻӭʽͬʱ֮´˷
һʱ̣ųƵʽ
ϢͨţķС壬çɢޣʱŻȻ
֪䣬⴦طȻһλصĴ
Դ֮ͳһΪʲôһӦơ
ƣѳɣ
һʱ䣬ç𶯡
ǹƵԭ͵شƫԶѾ̤ż
ˣʽعƷһ죬˿
ʹߣ£ȫۼ˿ո³ǣ֤۽١
һϮɫۣԷ֮Яޣϲǰȥӭӡ
״Щ⣺Ʒƺñࣿ
ɵ㲻ڵЩпһ̶ûֹͣչӪһȫµĴͻ֣ߵģΪǰѰ̻̣˵ҪǵҪһӭӡ
ԭˣһ֣㲻Ⱞų֮ˡ
ĵ⻰˵ãûǴߴ٣ԼͲһǹͣҲմմĸԵøһ
Σգֻû뵽һת۵ĹȻѾΪ󽳡
ȴûôпֻǵ㰲ȥУԺ͵
һ֮صڹȣҹˡ
һŽۣȵӰУĪŸոջ
Ǳڴ˼÷棬ԣʬߣһŵŮòࡣ
ˣӭؼҡ
䣬̬ӯͬˡ
÷վǰˣЩʱգ±ûУ
ˣڽǣЩϢӡֻǴ˽⵽˼䷢չͷ㲻
˵⴦÷治Ժֹʱգ̳ǵ⣬ֱ˵ͻͽ
ԭ̳ǵľӪѾ죬󽳵ô̻פԸƺһ¾֮࣬񣬹ǹƷĸģӹģ׶ÿǧٶǮѪתŲƴͷ룬ÿǧϡ
ԼҾӪĺģģ󲻵ͣڵĽ׶ɴӽǧͨʿľ޶Ƹ
ѪתŲƴͷãǿһı
⼸ͬڷѪ⣬ѾΪƷ˽ԼƵľ޶ƸϵսҪܳһˡ
ɿƥᵤʿߴݵĲƸ
õ컯帣أӭһ
ЩʱѪٶȣƺˣʱǵδԴѪԪʮ֮ãǳԣ̳ǵ̻ȥԸɵһգŲƷӴƼϢڱС
ʱ÷ָһ顣
ࣺڴ£оȷ
ѪʹԼһֱԴΪŲƴԴȷҪԸԪġ
ˡ
Ԥϣû̫֡
ʵӵõԴѪһѾ׼ˡ
һֱôѪδ֮ǰȨ֮ƣΪߴ󽳣ǽᵤʿӦʹѪҲʵƿ硣
ͨͶ˲һзչٵһǿԴ̻Ĳ㡣
û㹻ĿԴ̻޷άתÿתһնǮ
ַ󣬾ԲѰܹġ
÷ǰҾͽ֮Ҫάϵſַ֧ԸӯģԽ󣬳ɱԽͣȵӵÿϵĽ֮άתʵӯ˳¡
ʵҲףѣѾӵе̽ˣѪյ̣ݵλĻϣ˹ĳѾ߱ơ
ҲΪߵ;һֱûзչڴͻ֮컯İû˸컯ԼŶ룬ҲͬΪ
ǡãʱ˺ͽڣһٳɹõԴԴϵӯӦγѭֱ¢Ȧ߽׷ݶ
ǰȥȡ󽳣̶ܴϣΪһ¶׼ģȻɹҲ㹻ĵȥ顣


72 ͥ
٩٩̸÷棬΢죬ְܿעŲƷ
Ʒ彫ҪŲƷ󣬷Ϊ˿Ϊ˴ʡ
ߵ;ѶԴоͬƷ񣬽֮Чͬ
ԣ˷ȷȿ˷ҪƷҪĹģȴͨĿ˷ԶԶ޷֮ȡ
֪Ҫ㹻ģǰھͱͶǧʽ𣬻мֵǧԼƵľͲƸ
ַ󲢷ǽһ깤Ž׹ģ󣬻ҪڸҲվ㣬γĸϵ
ǽĵͶ˽ڶ฽ӹһУˣ޸̫פǾ߽ڿܣҲûзͬȹģĹ̡
ǲûнĸӹϵӦνʽ㣬Լ⣿
÷׳⡣
Щפ̻ȻѣɴǴＯ
÷˶ȻڣȨӣѺϣѾɹȡ󽳹һԶȹȥݼ򵥣ʱڣͬǸ⡣
ҪҽӴܿܵͶ룬߹ܣͨԽ
÷ʵͬҪһǮ
Ǳ߻Ƿһʲսڼ䣬ЩߴʦŸ߲ҲӦһЩô
÷΢ȣȴ¶ϲɫ
ôЩ֧֣ͷˡ
ȻڽһϵЩƸֻǱˮнӿصģҲֻʽ
ΪһսɵģܹѾǳɹ
ڶգͨܳɣɽˣʽ¼µ·ȣ¡ƽǡ
·ѣѣѼʽ£ΪƷ幩
Ӵ֮Ϊ֮ͥͣΪſͣ䣬࣬ÿָȡ
ԭϣֱӦʦ֮λ
˵Ĺʦ󽳣Ȼѭ۱׼
ҲζţԻɽ·ȵ֮Ҫټ룬Ҫһء
λ˶ԣ׬ΪǴԹ֮ÿ֮λɽʦ֮ù֮λǶ׷Ľ͡
ȻڴԶ˸Աȵ֣һӦո߽׾㣬š
׹
ҸЩǵܣɣΪ˴µ˺͸չ
Ӵ֮ҹƷ崴īѧɣԼ̳з˵ΪΣоٹ֮ڷչ֮е˹ܼա
ѧɷɣӵܣˣԿѡǷ룬ҽڹ˰칫ѧרӢš
ַһ˸Ե
ʱȴĪԼԻڴǸīš
ʱҴңһξȻѾʮȥˡ
ǿ˵ɽ֮ʯѧɣĳγԡ
ΪѧʶޣҲֻǿ˸ͷ뿪
Ҳ֪Щ˾Ρ
ûдȥ̽
ΪףʮʱȥϺΣڵǶѾţѹ
ǵӵܣԼˣѧͽҲѾҵǿаǨк壿
ĭڽ
򫺣ĽǱߵīţȴ½Ľ
Ǿɣ
о黹ǲҪǿһԵΪá
ΪʵȻܸԻ޴óȻı֣ǻǸ
ܿͶȥ˰Ǳߵӵͷ
Ӣѧɣп뿪½̤ͬǰغǳش;
࣬һ²çϢ㡭
ѪԸԼԺʵʱעصϢ
ѽ̣߳йעС
һĻӦķԸ
µף컯ʹߣһԴĳݰٹƷ壬ȴڸ˿ڼøĽϢ
ԴһλӵŽᵤΪʦѾѧоר칤ԺְʹбǷǰ컯Ʒصġ
󽳣Ѿ¶ģƷ壿Դ֪ɢ޳Ľ飬ѡұ㽫رֲӴ֮󣬹ƷΪƷأȫΪҵ
Ǳߵķõģڻᰴչ㽫ϡ


73 ֲ
ŵ֪֮ʵѾѶأǩЭ顣
ʹǶѾ·ϣҲڽᵤϣпɵүүһȼĴ
ɻģֻ帣ؾҪֲ
ɻҲܿҲõ˴𰸡
ٴȷԸ֮󣬻ԴƷϿգһЯı
ں«ͨϽǷһڲǬĶ취ӵŹء
¡¡
ź«ڵĴ򿪣У󣬹⻪ͬ衣
һɫ⻪Ӻ㵹ɽ֮ϡ
ϼ·ͣγһᴩصĺ⣬Ѥʡ
ɲǼ䣬ƷԭеĻȾһ㻪⣬ӳҫ
ƲҲͬһȼӰ׾Ծ̷Ƿ
ΡεεΡ
쵽Ӧ
ʱԺܵɽŷ񴫱
淨ۣһ
һΰĽɫâ֮лûԴӲ׾֮Ծɽ塣
ֱӳ·ȪȥԭֻƷƷֻղʯȪ۶ʱŨޱȣĺԪϴӿֳ·εҺ̬ɽ壬ԭѾ뾧ʯӷ׷תԭʯǵΪ龧
ѩ澰Ϣͣ£ϢʱڣԲ£ԶѾһģ
֮ǽȻǱȪ֮УϷϸıһ帣صƷʣӸϳ׸ܱ߷Բǧĵ
˵帣ص
Դɽ󴨣Ȫۣ飬ΣûߣΪ
ɲѰĿͿг̸ααֻǷˮ֮еĸΪɽˮƣɡ
ִɽ֮нģͨ飬е֣֮
ǻʵ֮ÿһֻдﵽɽƷĸأпִڣɴ˶ɷΪ帣صԴȪ
Уɽص֮ھ鱾ԴӵԴԴͷֻ
ãɵƷ帣أ󱻲ʿϽ
ɽ֧Ҫʱ䣬ֻﵽӦΣͨϿ飬󽳵Ӣܵõ͡
帣ضɽض½ᣬ׺ɣԭ帣ҲأѰĿǵĿ̽³ֵĺǿַʽΪʵԴҪֶΡ
оЩԼõĴԴѪںԪѪԴԴ̺ԵѪսʿ̳ǵĵ괫Ѷ֮ϣӶ׸֪սڵ㣬Ųƴ͡
ЩַӦҪĳԣѭԴԴϵġ
ЩԴشԴ֮ĲƸ
ԴЩ飬һ㶼ڱʹ֮ºͱδԵȪںϣԴȪϳЩƷʸߵģ
ǰ÷Ȫ۰ΧھֻҪʱ䣬͸Դ֮أ㽫ӭԶԭʢգƷӦеƷ
̣ܻ꣬Ҳܻʮ꣬һ㶼ʮʮ֮䡣
ƷأǷԺûˣɳȪ۸ϴ壬ϴǣ֮ЧÿβɹãңȪ۵ĵ̡
ԴһǱȪۺô
ƷƷĸأԴȪѾԶѰһƾ޴
Ѿڰӵ˲ɸôһƷĸأ磬ԴҲƽԶԡ
帣صϵʲ˲ţˣ˲ʵԼĵ;չ
ɸǰںĵƣʲôʱҪϣҲ˵׼ṩȴʹԼ
ø֮˰ŻԴԱϢԼǿһӸ˽ǹµķ͸ĺ顣
ǽͨԶ̴͸Լ׳ŵʮ߻ľίʽ´ˡ
֮⣬гϵʮԺ
ľǼΪǣΪǵͽ׿ʦݻߴߣҲ죬Ϯ
𲿼ս󲹳⣬һ¶ĹƷȻ˶ա


74 ɽΪ
һ߻ľмöǮίֵߴʮڣһԺԼһǧ٣ʮԣֵҲǧ
һߵʶɴڵë´ģܻԶеԼҵĸسģ԰ĳɱѹͣһԼƵ롣
ˣ©һЩɹ󣬷ְίУȻçңɢ޹
ڲһίе˸Ѱ·ﱸʱ򣬹ܱߣԲǧܵӰ졣
ԭֵʮԼƵίԼҪĲϣļ֣㹻Ӱ̫˵ˡ
ƽҲԼƣԣʮ򣬶ѧͽֻǧƼıǮԶ׼ġ
֪ȴ̾ϢһźĹƷ壬Խȡίά
÷治ⲻȻûнǵĶûĶûĶҲԵ޹Щ
ǵǴӺζӵеǴӺζ
ЩΪʵչ
ֵţ֮ˣʳͷ¶׽֮ûз棬ûо֮
ɲ˽ģ˳Ȼ
֮ķչһԣΪ߻ڵνӽǮֻǲмڷ֮˵ѡ
Լ棬帣أĵرؼȱȽǡ
ҲԼ׷Ʃ糤࣬ңڡ
棬̰Ҳˡ
νͬΪı׻ǲͬļ档
¶˼˶٣ּܿᶨޱȣʴΪ뷲ױ죡
÷ʵʲôɣ
ƣɽ֮˼Ϊɣ
ҪףѰʵΨһİ취ǳɵᣡ
ɽǷɽɽǶ츣أǸ⣬ԳϵĴڡ
ƩһũܹˣԸ㣬ά״̬ɳ֮Ϊɣ
һһ֮ԴȺӣܿΪ֮õ磡
ճ֮ԱɳǣҲܹʵһ̶ȵԸ㣬յģתϵ
÷˵о˼ɻũûжԿϲȻֻȻɣ̸γѣ̸γɣ
Ǻ׷ͨԭΪɵɲã˶Σʵ
ֻϧ˶ͨıʣͨ׷󡣡
÷ΪͨΪ˶ԿĹߣ
׼ȷ˵ӦǸȻĹߣˣҲŻȵٹã컯ΪȻ
ҿɻӵм֮Ϳ԰ﻯԻ
еĹȣʹ֮ĵ̼Ҳ׷֮˽׷Ѱӳõ˴
ֻϧһԼ޷ԼҲδն೾ù̶̫״̬
ֻҪҾͿ԰һģʽ޸ơ
ʵ֮֮Ի˽ģﱾʹȻֻҪ̾磬ɴи죬ɴӸϽЩ
˼򵥴ֱ֮пϵӰ죬һǳıûг֤֮ǰʵʩ
÷оԣԭʵʩĸ죬Ҳһֵݣ
Ϊ壬־նֳʹ߾־ϵĴ⡣
״̬ͬһ֮
÷΢΢üֲòϣԴ䵽֮ǻ
ȥ÷Ѿˣȡ֮ģӵ÷ͣòȫ÷档
꣬ȴʹԼƵĻ壬ϲἢࡣ
һͬʱҲɡ
ֱһ̣÷ʶԼ״̬жôء
ǹ÷棬Ӧʹ֧ţŻ£ȴ֮ΪƽҲȷĳЩϿĹͼӽ֧֡
ͻȻźʲô
źǣߵ;ȻҪʹҪ֮ԴŻ䣬ǿЧʵķʽ
ڣٹ̣ǶȫҲʵʩӦĸ죬߸ɴֱӴǣȫ˳Դͳϡ
һ޽ᣬľȫԴ򿪡


75 ͸
֪ԼӦЩʲôɲþ֮ˣɽίеʹߺͲçΪԼ¡
ɴ˶չֳǾ˵ģܿ죬ֲϣ̵λݱչ
ǰڹ;Ѿ˸׼һ̣ԴԴϵĻؿܱ
¼䣬ƷµһܹĽƵĳɹ
ôĸˣԭһλԺͨʹѧͽͼȺ򣬼٣񣺡μ
ض񣬴ҽȥ
˰֣طƯ档
Եżһ˽ȥ
롣
ͨ첽ǰһΣ·
ڷϣ;ܣ¥Ȼ򣬸ϣе豸ྻɵðЦһ
Ҳûж˵ʲô
⴦ǹƷԭһŻص豸ƵԶˮߡ
֮ⷿǰԭΪ̼ū뼮ƵĹŰ峵ѼȡĻľ˹
ίֻľףһǼΪǵĺοܣӵߵСϽӽΪľģ֣ͭļɣǿУԶѰܸΪ㡣
ƴɱҪõһЩԪſУΪǿܣӳɱϿǣͲʵȫԪ֮ķУһԺҲ൱ҪĻ
ӵŸıľ׷̬ҪãԺķܽ
ڿʼʵʾ
ͨ˿ɫ
±пʦӦǰͨϵͳ֤ӿܡ
ݻ׺ᣡ

Ż֮죬һľ׶
ԭ׺Ķһ֣ͬ⵶
ݻɺ룡
ۣ
ŻذĴë֮ڵһţë͸
˲Ϣ֮䣬ʮıб㱻ɸӣһ֮ϣҲĿ׶
ּľ֮ϣͬתֻǹĻתյĿ
һʯڰ϶
ͽʿǿͷƤ顣
˿ǿ䣬Իֵһͻɷѡ
ӵл⵹ǲ󣬵ľףûеֵģȺӣһһȺ
ͨʿǲֵܵסЩʯġ
ֵͨлʾ
ণ
һʵɺ׵ĳХ𣬳֮е߻ľȶ򣬷
Ƭ֮󣬴ӴͻȻֱ
ٿʾȻλ֣Ԧľ񷶥ʱбӣʱУ޵ڿռѻľ׵չֵ쾡¡
֮󣬽ľ£ͻȻìĳ๷ֱĿڡ
ǼִɵĻף滹СͷģʿĻȴȻĴ˳ָϸĿֲ˿ڡ
һУǰţɱڣ۷徳ʿˡ
״ĵ˵ͷ
ЩҲֻйоصս֪ͨľмһǧ𣬼ʿһǧ
ʿܣиָװͺţ
ֻľֻҪһңѾ֤ȷΪ֮
ʵľõĲٿǵ˻ȺƣɰصĿܺĺͲϵͳҲǡ
ΪıȡݣύķžȺ֮ţ
ʱȴһҪ飬ڽʱ˳ͺ׳һ䣬߲ûзԡ
ֻóȻײӦãܻǵĿʦǴ㣬Ӧϰߣʵ޸л
ǰֻϵͳ֮ϵͳҪ滻׿Ҳһ֮£ϵͳƣûϰߣҲһѹء
оԼⷽǴпΪģܹԻľзһȫµĲϵͳɳ͸ϵֱ
ӦҪ󣬽ϹƳоƬĸ칤ѾڿʼУŲüгɹеܳӦһ
ԭƻĸˣϵͳϢϢأҲ
λᣬ͸ľףҪΪ߹ɫܿܣ
ʾ֮Ҳûٶ˵ʲôΪĿҪ߽ߣ߽׵Լ
ʵϣ顣
ͨʱѾѹأս׵ˣġ


76 ·
սף
ء
Ҳǽǵľʽܹ͸գعЭҽװˡ
û˵ǣЩ˳͸׵֮ͿԽ乤ֽ⣬ϣһżա
Ӵ֮ҲһսĴڣӵжƴ
⽫ǴģĹؼ
ſ͵Լµġߡ
˵·ȱһɡ
һЩӦ˵ŲҽţҽŲţԽԽߵݡ
ȵУոڲС
ͽʵܵģյģعϸڲֵ㲿ơ
ΨʦϵߣڻͨƳ
ҵĺôڣ㲻ϸڣֻҪձ׼̣ԼյĹվС
ȴⲿļ
ͨڵĹһʦֵļ壬ƾżƳƷĿܡ
ȻҲٲ컯ĸĹ͡
ͬǰҵĹߣѧͽ磬ʱ򣬾ùƵӡĸԼоƬĿоƬ
ֱϣʶ΢Щͽֽơ
Ѿߴ󽳣ԷΪͽʿṩ컯ĸˡ
ǿսͨ£Щ˼޷濹ʿ
ҲѾ͸һɣùҵµӣ˵
ֻڼϢķչʱûĿе̶ȡ
϶ԣǳд󹤣ʦֹ
оǲģӦӦе̬
ڼʶǵģʽ֮ʵѾ˸µ;뷨յĻеܣǡþͻƵ㡣
֮һװ䣬һߵĸ
ߵ;Ŀӵһɭƴ˿Ϸ졣
ۣѾ߱ɺ׵˺ͽýϣѾɢżֲ֮
һ׵ΧľףľʲôȺ
ΪֹµľѪ͵ЩȻȴҪѪԴ棬ʵܵƵġ
Ŀ֮еΥ
һɽ֮ڣû֮Ҫ뿪ɽȥң֮ãûгɡ
ⲻɵ
Ҳףɵľ޷ﵽֻ˶ΣѰĽ֮
չҵͨÿܣĿе档
˸ףͿڳԼ衣
սǶãȫϳΪԼսʸ

һûмˣԷֳʶٿս
ļԦ͵ĸ׷Ż
߽׿ܺ͵ͽ׿ܣڲƽȻͬɴγɵ֮ͨء
ƲãǣһȫӰ춯ϵͳ෽档
ȷ˵ܻ屾أ߽׿ܶҪϲ٣漰¯ĶģȻǱʡ
оߣӲ̬ܿóһؿǷ
ĵһӡǲ⣬ԼڽĳƷࡣ
֮һָͬľżС
̬ҲȻȫֳͼעĸָꡣ
ͷݻַת
ɺ룡ɱ
ϮԵͽľ׵Ĺʽһ߿֣Ϊܱøǿ
Ȼһ֮ԱΪףǾִ죬ӵſȷɽķС
ն
ٿػأ׸£֮УƬƬնһ¾ͰѸһ߻ľи֧ơ
ֿܵһַǳɱ˻أѪ֮γɵս֮Уܴ̾һƬȷѪꡣ
֮аصͨ


һɿƾն֮˳εĲϮ˳ȥ
ʱ֮䣬ǰʮɶε֡
ǳ˷ˣնܼĹݻ˰Ŀꡣ
һȥյĽ粨ƣģҪʤһ
ˣ⣬ڲٿؿͣ
ȷﵽƷǿȣڲһûϸҲ֪Ԫ¯ͱǷϸ񡣡
һսҪװǺģ¯ͨ
֮еĻ¯⿰ȿܵಿλ
Բһ֣ȫϸ


77 ѧ
ܺãѾΪȫϸĴ󹤣ƽΪӵǻѾ⣬һѡһЩдͼף֮󣬽ǡ
ܹЩͼȫգȻҵܹȷҲɳΪ֮еٮٮߡ
л
ԣϲʤΪõĿ佱Ϊõ˳ɳĻᡣ
߶ԣ֪ʶҪͿܵͼףۺ֪ʶá
˻֮⣬ƽչɳЩΪˡ
ȥ֮󣬼̷Ըദ顣
׼ѽеõ֪ʶһڲ¹ѧͽ֮乫
ʵʮǰѾڹ֮лȫ顷֪֮ʶ˰Ȩʹûƣֱӹĳ֪ʶԼյĶƩ緲ײֵİٹգܹĻѹ
ߴ䣬̳ͨ⴫ȥһЩɢ޶ʼע
ǲ㹻ʵĹѧֻܴ꿪ʼ죬ռ;
ԾӰõĽǶȸıһ
֮⣬ǶֵĴģֲٵ磬Ӧ˳ԣʳʹһҲð
±Խ˿ڵĸһˮƽҲߡ
Ծɿ֮ѳߣӵ㹻ʺͼ츳Ȼ̫١
ʱѾоʵõӻģ塣
Ϊͨʶ֮ظ߽׵ĵͨأѣͨķ׼գٹ֮һ⡣
ʱʼ࣬а鰲ȥȴ֪Ѿַſ͹ǻִۣ¡
ǰӲ졣
֪ݰ٣ʧԶӭˡ
У֪ϻ̳Ͽ֣
ڰֵѣЩˣԺ󲻱˼⡣
ĳǹ²ã㻹˽ң˽֮󣬾ͻףҲϲЩѾ޹ؽҪ֮ϣʵ£ɹ
գæͣǡ
ˡˣҽˣʿΡ
ѧѾɣͽ֮Ҳڽ֮Уܵ˵Ӧһ˳ɡ
˵˴˶ֱͦ˼֣óԼִ½չҲŵġ
˵ֲɵ¶һ˿ɻ󣺡һ²⣬ѧֽ¡ʲô⺬壿
ЦһԴҼ֣㲻⣬͵ҸȤζɡ
ŶԭˣȻԾˣҲͲٶˡ
ѧУѧͽΣ
˵£̾ϢʵźǾ⣬һˮƽԶ綫ʤ˺򫺣ʿᡣ
Ҵſ⣬Ҫ˿ڻ֣׸ıԭʼľ棬ͬʱҲջѧͽ
֤ʵĲ࣬Ѿ˾޴Ĳ࣬ΥȻ֮ǿռ߽Ч΢΢

̣֣ʣЩ֣ǿ͹ʵĴڡ
ƽȣһջƽȡ
Щ壬עᵤЩ϶ҲȱȫҪ壬̤綼ѣʲôȥƽȣ
ܺˣϵˮƽϵˮƽҲͬ
Ѿܹˣýг׵ָ죡
ڵ֮ӻģֲӴ֮󣬳׸һȺ
Ҳ֪֮ˮƽܷŴ
бҪĸҲҪͬʱУΪȫСΧڽ顭
ԣһ⣬úķѶʱ䣿
ɫܿüٴҲҪȥ˶ֻı磬Щ컯ʲô𣿡
ǹƵˣռ帣أʵϲˣɽ֣մأ汲ĸӰ죬Ǩҳǣ˽ȻͬӦ𵽵ס
ߣҲʥ֮õʵκѵͽ顣
һļȻð治ͷô˵ʹԸԸô
룬վûе
Ϊףʵûѡ
ȴ·𿴴˼ʲô˵


78 粻ֹ
ԣסˡ
󽳵ôôϬ·ӵжһ㣿
Լղ룬һ⣬ҪҪʵش
Ϊçɢ޳ҲǸ뷨ˣһԥ֮󣬻ǰԼĵ׵ɻ˳
΢΢һЦһղЩʲôǰᡣ
ٰݣ󽳽󡣡
ʵһɻҲ֪֮нǿϢ˵񣬶Ȼû޴Ȩ
ʹȻ㣬𣿡
徲ΪǱ֮ҵߣӦµΣΪ֮
Ӹ˶ԣȻϣǱ޵ģûдﵽԸ֮ǰⲻ˻볾㣬ϣ̸α
һȥݺ͸ճǻ֤ߵ;ʢΣҲʶħвѾ
һȺʵз֮еˣìܵļ塣
һߣٹգĪͨһ棬Ϊģʵ£С֮ˡ
ĴΪס
ʦʦǴ֮أѰأɽɣľ档
߾кεȵʹӦܼѵʵֵĴĴԸڲͬĶˡ
Ҳ£ʾżȻ
ΪǹȻһֱСڵаʿ˲ģп顣
ҲпΪ˻ܺߣ涼⡣
һѡ
ԼԼǲпа֮ˣҪҲûз֮
Ҳ뵱Щһѡ
ǿʳʹȻǿƿˣʲôѡȨֻǿ룬С
ԣ˼

ʱƷĴϣɢģĲçʿŻرС
·Ը¥ƣﲻʾԶһǳصķŻȺ֮Уˮ˽ӣϿ˿״
ǽϸ꣬ͻֶᷢԷʲѰĿţһڲͬĸַ緶
طͦ
ǰ鱨֮ᵽԭʼȻͬ
˵ԭʼϻˣԶʮǰ˷פʼطٶȿٷչⷽ滹ͦһ׵ġ
ƻȻԣΥħֶζѣħٳɣȴͨһգطĳǳغҪ亦
ɡ
ƺӵһ飬طʶ̸
ʱһʿլۡĴԺǰ츮š
֨ѽ
Ŵһ죬пʵ˭ѽ
ҹ󸮷ܹܵģͨ
һ¡
˵껰ѸٰŹˡ

һɢֹ֣վҡҡͷĵȴ
֮󣬴Ŵ򿪣˼˷ɴҴӭ˳ˣ¶ϲɫæȭԭǶλˣ롣
˵ֶԸ˷Ըүҹ˸֣ǶȥɣеҪ
ԣȻæȥˡ
֮󣬷ŶãЦˮһҲǴ˼ܹܶԴɢ޸ֵ̬ȡ
ɸпѣѣû뵽Ǿˡ
˵ѣ겻ߵԽԽͷûѡˣ߹ǱڴˣܹõΡ
ɵλ˵ЦˣҲֻһܹܣ˼涼ܼҪõˡ
˵лһŻأڹصصģҲˣͷҪˣ跨̽ʵЭ
˵飬ɫȻʶλͷԴ˼ļƻ
һЦбΪѵҡͷ̾ϢѰѣǲﰲӹþˣǱ׼ˣ飬ҪҴ
΢Цˡ
ʿӶ׳һƤӸǺûȥ˶Ŀ򽻺ô˼ٺʲʱգڷУĺϢ
æлλˣ֮£¶Ϊġ
뷶˵֮󣬴뿪ĲçɢѰҿջͶȥˡ
ڼУȴԵЩ
ԥ˺һڲŰµƤ̾Ϣ
طҲ̫ƽ˶ˡ


79 ҵ׽
ɸܻС
һܼܹͬȺĸ󣬸ྫľʯԶеĲ֮¼ӹƣתΪʡ
ǲ֪ƣ֪࣬תά޵֮⣬⿪֧
ˣӵеʺͲƸһֱԿɹ۵ٶţԶѰǿҵķ̡
⴨Ϣ汳Ӵ֧ŵĶ߲ٿء
ÿһһ룬гǧ˸ĺ֮еȻ̵߳ɵ
ҲȺݻ֮вϻܾ飬Ӷɳ
ڻطϣżѲе֮䡣
µĿܴӵ˳ͰȵķչܹʵЧʵļμˣ̶һʱԶ񣬲ɹĹܾͶϣ컯ĸҵҲ
ЩƿصļϢϢأԾͳԣ£ȷչҵߣҲġũ񡱺͹ҵġˡص˸ҲԲٿЩе豸˸Ӷࡣ
Ϊṩ˴˸ģԸǣֻϧеܺܵĽһֱûƣӦܽ߳ͳһգ
о˼ԵʶԪİأԺͻ屾Ӧлͳһϵͳ
Ԫ֮Ĵһͳۣһһͳζ֤
ģȱʧ޷㣬֮̽С
ǳ侲˹
ˣֽҪһƷ龧Ӽ㵥ԪǷû档
׼ˣĿǰɸ֮ɳ龧޹Ӧϣ
ǣģС
ͷɸɽ䳲֮ڡ
һȺʽȹŮͬݺݺӭμˣ
ЩŮò죬ΣҲܸ֪ͬĸַԼ͵ŮƤ
ǶŮΣױš
һŮλˣԶӵſսǼƷ
дΪͿ޳絶Ϊڲš˵Ƿô漣նʽݻ֮С
һʵġ󽣼ѪͣﻯĸӵſħѪǿҲ֯ڿɿصԻ
Ȼ޵֮޳ɽıѪɹ췽ҲɼȻ˺ǵõѪôһ汦ģ
ûзչһϵеһˡ
֮ԴЩŮΣҲΪ˸żõܾ飬֤һѪеϵ֮ɽ⿪߽Ѫں֮ء
˵߽Ѫ𡭡
һӵһѪδá
࣬ʮҵļӰҿ
Ը
༴̰Ӱ񴫵ǰ
һ淺ĵѪɫʯԥջǼᶨ˾ġ
㲻棬ҪôǽΪԼõĿܻ壬Ǿ͸أոƺĹգ
Ȼʱڲջ񣬵гƷоȥһ൱޴ġ
ⶫʱͲԼˣʵĲʹðɣ
֪ЩݳޣΪֶߴʦõϣԽ֮ΪǿĶҪϡ
ΪδķչҲֵá
˺ټԼµѪսʿһţڶţʯħԳȵս
¹Ѫսʿһţڶţ޳ţŮţƷҰսȵȶ֧սиʯ࣬ո壬ԼСħͲɸڵ޸ȻʵѾεΪɹۣ൱ڶᵤս
ֻʯħԳ仯خ̍սߣﵽƷĿܡ
خ̍ǽ裬ĸ߶սȱʧġ
һǽССӨ׽ǣӢһǿܡ
Ʒ壬ҲҪһɿΪõɽ֮ˣ
ССӨĽǱȻ֮£ǿܵƹϣֻʱ⣬ԣӢ׵оΪҪ


80 ƽǿ
ڽк׳ϵ˵İѾӵгƺ׵ͼףͰзƣȫ⣬Ӣһ컯ڲҲ֮̺һЩѪԪתãҲҪĸ߽׼ٵ֮ô׵֡
׳ʾңضѾǼĳƺͼС
һЩǹڲϣԴ˼оӢ׵ɽկƷӦ⡣
ɽկӢףĿǰһ˼·
ǿܣսƵӢףϵսȣȫ·硣
Ӣһսԭ컯ڵĻͼף޷գҲŽᵤ۷εĸ߶սɽկսҲ֤ġ
ˣϣԤΪһǧڷǮֱӴӽлùؼ㲿װʽӿչ
ֺγˣ޹»ʱڣû⹱ףٿˣҲȷҪʵո߽սƼգʱգԼŬɡ
Ȼ֪βܸõƷƴֲֻΪ˳Ʒ
Ҫؼգ޳صǵԼһ๦ɡ
ˣܾŽ⣬о
һʱգʼӢ׵о
һоȴԷƷĳƺΪˡ
ʵһ๦Ƴƺ׵Ĺؼա
ӻԵĳǳɹͻѹأϸڡ
߽׻ؿܣǹѧϵ漣߼յۺãҲһ塣
ڲдһͼ׵ĹУԸоԼѹȥѧڻͨѧá
һеԳͣȥҸоɬѶĵطҲéٿ
ʵ֤֤Ժ֮вϽ㣬ݱΪʵʿɼĵ
ʱ䲻֪ף쳵ǳɹİѳƺ׵ǼܺͼٵɣСҲӵſȴ֮ͬ깤
൱λͨĽЧʿƾˡ
װȻҲڻ£ΪзܺģһӵŹɫĳƺױɡ
ֵخ̍һȽϣͨʵսмУ֣ⷢȷʵﵽӦƷս
ΨһźģԻδաޱߡ޷ƳӵԴļٵ
ƺױͼףǲһصģӢ׵вС
Ӣ׵ͼףֲô׵֡
خ̍ӵԴǽƷɫġ̫¯
˵Ҳǻܣ׷
Ϊ˰ԸпڲظоȻɱⰡ
ƽĶۣûЩҪʵǣһ¸ֱۣҲ޷򡣡
̣ʵҲɸѡ̭á
ԴļٵأսĲϹգֻܣǰ˵оɹϲƽ޹ʵ޳
ʶԼоЩظߵ;ԣЩ˷֮ӡ
ӦΪҲ̭ɸѡá
ǰѾָĶвҪ˵ؽȡ
ûļֲȴз֮ǰ֮䣬޷˷ѵġ
Ҿ㼼Խ˴֮䣬ҲΪϰ
ƾʲôоĶҪΪߵ;ʲôףεºȡ
ڸε⣬ݲôֻ࣬оԼﻯڣ֮ͬܽһ⡣
˸񣬳ȺʵڲĴͬԴ֪ʶЧá
ֱʱҸоѾãԿʼӢ׵о
ʵǿܺǿ֮䲢ޱ𣬲Ǿ̱ĸǿٵʸӵеЧʸߡ
ЩּǾ޴ƣһǿܣ˵ӵ濹ʮսΧʵģõģľҲ⡣
⵱Ҫģ¾ǲˡ
ıûʲô˵ӵֳɵıģصļӹգѶȴ͡
ҪдͨһƻڣȻбҪ
ҸоʵЩļԼһɳĽݡ
ʱһͻȴͻȻо
ˣƷǱߣһ¶ħƵ֣ѾɶԱ
΢ʵΪβ籨棿
жȻ󣬵֣˰
ʲô˼ǣڹħϮƣ


81 ħ
Ȼо⣬Ҳû˿ӡ
ڵĹƣӵгţҪʱ֯çɢ޽һӶƥи߽ʿĹӶš
ֻҪǴħ֮ԼԽԼĽᵤǲԳġ
ǵдħ֣ҲаػƵġ콣ϵͳ
ڹΧ֮аǧöϵĳףдߣвᵤս
ѯһ״֪Լչڼ䣬ѾüħϮܱߵ뷻зȦ¼ˡ
ЩħǴӺδҼǵùܱߵĻѾ壬Ҳûʲôѷ죬ȿռ֮ĶµȷЩΡ
ǶҰ⣬ƺħע룬شűѲ⡣
ǲȥ죿
ѾɹֶʧЧĿǰǽԶңк͵沿ƽķʽͬʱ죬һڹƷڷͣɢǰ졣
Ѿ߱ǿ˹ԼݹȥԻʱں͹ʱڵľ߾ƵӦԣѸˡ
룬оԼȻûʲôɲ䣬ǵǾ͵Ϣ֪ͨҰɡ
ľ߳©ɵѾ磬ڹƷ÷ܹܣʵʩ·߷룬ɲǰ״ġ
߲ɽƷڣҲǸƽһаá
ǷʿǾңΪһʱսֵԼƣʮԼƵ
⻨ɹۣѶУȫ֧˻ѰĿͶ鷢һСƣȹꡣ
ûģҲħɱƽ׶һ롣
ȥѽƷЩħвΪֹҲֻɢ޳Ӷ࣬˵ЩӥսײӸû
Ȼڷ֮Уʿܻ᷶ɣ֮
ҵԸ߳طħòײħȾ˷أħĳ̶ԶԶҲûʲôвƵĴħħƾҲûлһ
ֻǰħڲֱ濪ˡ
ô˵ЩԸһ󡭡
ôǱ꣬ϰߵӣհǰ˺ˣ
ɿЦˣħǣضƽҡĲ̰
һۣʿüɴߺξСڣοЩֻ֮ǣʲôҲɡ
ʿֱ׵ӣգ
Բãҵǻǵãλɳʱ˿Ҳ̣
ʿЦһ̣ûϹսʶЩɱ˻أҩûг԰ݣŰĿѣ
߶ԸҲûйǹʲôƽʿЩе޹ƽƽڹıҲûʯɽа
˵Ź޹ƽͬʿǰƵ׻𣬷ɽ֮£
֮£ֻгܿܣûǷǶԴҪԼĸɱ˫ֻۣΪһ֮˽Ӵҵ
㵹Ǹˣģںεأ
ɳĬԡ
ʿ̾ϢʵֺγôȻǰķʧЧҲֻһԣ
ɳĬãǵǺðɣҰǡ
¶ϲɫͨá
ȴ˵һ
ʿüˡˣ˵
ɵҪֶΪĿģؼǵãװҪ̽ʵģ¾ƽġ
ʿǵȻס
ڶգħѬ죬һŨˮĺڷӿӯ
ħ֮ƺ̺صձңûɲ壬ԭޱȵĹƷһصɵĻҰڣħӰأɭɭ
һЩ״ҹħֿʼ֡
ƺͨħͨħħħħħǧٹֵĴСħ϶ۣ֮󣬸ǳͷ޴ħӰ
Ϯ
ĽʿǷӦæʱ
ʱӰվעƫƧ䣬пһС
ǲ֪ܵȷûĿأĴƽ̨ѽǰĸж켣ϴҡ⡱
쳣ʵصأ
ǣ鲨̽Ӧ豸۽ͬ̽յưѷԲյͨ͸
Ŀ꣬ƳӪ


82 ƾ
ǳҰ˻ףƾս֮һƷ׶ǣ߾ϸѵսʿ֮ģսḻ
ǸвѽǵֻͨΪĻֻ׵Ķ֡
ʵ㻻ͨҲǳԿϾһѪ֮һսͽ׾磬Ĳռʲôơ
ˣڲ̸ЩʱעǸˣǸͷĿ
Ʒù֮ƣΪ飬ʮΪʮΪӣͷĿ˼ΪһӪͳ켶սһԱ
ɴ˶γɵıƣеװԼͽս֮ɿλ֮С
ʮ˻λ֮Ϊ۷֣֮εս
˵ǵҲǵĵ
ȣ߱޳ܣλ֮У߱ԣˣǻװ֮ȻȺƽϻ˵һף
ħսˣ
Ǳһ¥ĶǷĿԶԶ
ȴǲϣսʿǣûвȡ
ڳ齨֮ļϲͷӢ۵ģû꣬ڽ̹ٵĹ֮°ֶԸĵˡ
еı֮ʲô䣬Ƕϻ
ľǣǻΪǣʯԶֶ̹ѹƵˣȡʤʮ֮⡣
Щħ֣ûнӽˣͱɸӣѪ¡
ҲһЩ켶ħͷĿʵǷܹǹֵ
Ұ˻װν㿳ɱҲ˿顣
ÿһսħҪϳΧҲ۾ĸսǿƾֲηĻֲҲɷʤˡ
ǵʽװڣƯŵս£ڡ
ʯΪһṩг̻Чͨʿܹ⣬ṩȷƵԶѹƵľɱӵһϢһľģʽԹᴩ˵˹زоƬܹȫԶ׷Ŀ꣬ǳѲ
Ҫ˼¼ѻʹҿղǾ߻һ˾ʹöѻʮöӵǸͣǮǮ
鱨Ȼ飬ЩװѾ˾治֪˽ﵽεȳ̶ȣ
һʶţһ߷ɿǷд
ּͬˮֹڶ̶̼֮ʧȴͨͻԶĳȥˡ
һīڳıƣսһװ
ȴԽԽľһٶֻ߽ħϵǿǰ޷֮¾
ǵģǳһӪԼһٶʮ£ȫˡ
˿óռʳ棬װıˣʯѻ׻ҷţʲôˣҲ˺ˡ
Ѫ֮ЯʺޣôװݵĻӪ࿹⣿
ǼֱǿЦ
ǶȻӵĳֿռ䴢װҾûƻ
ҲҪ̫ؼˣ
Ȼ֪Ѿʵҵۻ¾ŵĺˮƽ
Ѫıԣⷽ滹Ϊģͳ켶ͷĿҲӪӵһߴҵĻףӣǼռȫˣҼȫŮζӵƷս
ڴ̽ʵĿģǻʵ¼Լ龰
ת¼ͬӡӰ׼ȥо
½ˮƽޣлͨѶӰ¼ʽЯҪкڴ
֮Ŀͳ켶ӪͷĿħĽ
ͳ챾ΪҲֻ磬ƾһǼףµĻ֧Ԯħ仨ˮ
Щٴˡ֮£׼ȫȺսԽʤսȡʤ
˿Щأͬʱϲ֮С
ӦǱȽںڱϵս񣬻ȥ֮󣬶ҪͳĵĿΪʤؼ
ҲʲôĹˣʱʱߣȻʱͼ⡣
ܿ죬˵Цݾϡ
ǱΧˡʲôʱ򣡡
Ѳɣɳǣ
ĪڽΧĻսʿʿɫޱȡ
һͳģͷĿšҹ桱׷Ӹ£ǣǹԹ־أҴץȥԼѡɡ
˶һۣĹЦѡɱȥ


83 ѹ
֣
Ӫͳ
һʱ䣬ʯ꣬Ϯȥ
սʿΪߣЩ˲ײӷ۵ľ϶ǳغ帣صҲѾ˶Ըɢ޸ֵľ顣
ȴ룬ǣͻȻչ¶Զ֮ǰΪϢ
ǾȻϵĴ֣
ǿᷨͬ籩ɨܣһµϮĸʽҩȥ
Ӫͳνӿװһҹ桱ϵģһӽһɣҫɢǵĺâ

֮ըѣâƶȻĪ֮Ĵͬʱߵ
ʿв֪ʱһ߳ķɽɫȻһף
ɽ磬һţȵӪͳӦ֮ʱȻֱȡš

ʯѣ硣
ޱȵľ׶̳һ˿ڡ
Ӫͳ֮յıܿҪȻ

Ƶ½ͨͨɲͽεİѽȥô򵥡
вգǧԴҲʿȻ̤ڿУ˽ýͬͦñֱƷ߾ߣסҵģ
ţһʿҲԼţһӡ
СģӪͳ쾪һӽնǰȴֻһУеâ䣬ӰȻͬȥ
Դ½ͨݷӵŷ֮ܣ֮䣬˱̺ȫѪԪͷľԾ˵ĸٴڿУȻǬŲǰ㾫ڳཫʿȻ޲ߡ
ʶļڣٿظڣʯ⼤ͬ꣬ȴȫڿմһС
ͷ̫ˣЧ
׷
Ӫͳŭæ׷
ʱȨӪֹͣ׷Ԯѳ
Ȩ˵ԮƵخ̍ոƳɹսƺף
սӵŸ߶ȵܣȨֻ˸ƿأ쳣
ͨ鲼սĸ֪նˣȨֱÿһ̨ףÿһ߿ܣӪͳյƣȻҲ˽⡣
ʱ򴥷ģǹƳⵥ̱ӡս׼֮һ׼򣬡λԵС
¾λΪУǿжս߻׵λ֣ܹǿˣȴһ׼򣬿ìܣʵȻ
λԵУǿǲԳսǿλѹ֣ܰս͵ز
Զս߱ȱ߶ս޷һ׼ױ
ڹƱִħϮΣʱȻҪԾɱУΪĿġ
䣡
ݹӶĸٽƲںϳһβ
خ̍ڸɽͷӵս֮󣬼ϢƺһҲת֮ǰסȥ·
ãս
ӥͷͬĹޣȴͨףɢɭȻս¶顣
̫⣡
ȨԦ˸ɿ´ָ
âخ̍м£һγâǧԴĶݹʱͱУҽͣųǿҵĹâҪԵֵ
ս׵ļԴԪǳǿᵤĸƶӦڸֵĶݹ⣬Ȼڻ¡
һߵĳƺ߷ɣȶ䣬ͬ籩ĸγɿ˷
ͬòͣ¡
˷γһˮĻʽΧǽ˸գֵɸγɵķ籩ȴ֣ҷ˻ХֹƬ̹ˮĻͱ򴩡
ٸߴﵯָ֮ǧεĶʽͼ֮Ľ粨ͨǲ۲۵Ľ籩԰ѵͽʿĭǷ֣ͬܡ
⻹ǿþ볤ˣ˥ܹڵֵһֹ֮Ѹ˱ܣҪѰ·ӳ졣
ɳƺٶԶʤһ˲ռȻӸµĸ
ƺƵƵĻĴ򣬲ʱŻ磬һ޴ʩչ֮¶
ণ
ĸͬì͸˷
һߣǧԴҲպñ̫ƴѪһƬģŶĺ׹ȥ
خ̍һ壬һ̣Ͱο֡
ߵϢܿ촫ȥ
ʱڲɸ֪ץסϸĸ⣬Ͼ˼ȤԸҼ̻ȥ㰲һ£׼ǡ


84 Ԥ
Ʒ£֮еսƽϢѲ߮ϷɧңԶеս޸ڸ׺ͷҲʼͳһ˵ǣڡ
Ͳçɢ޶ԣֻһżħϮ¼ȻȴҲأΪ෹̸ʡ
żжԵеģҲܿ챻ע⡣
ȴץסϸ˻˿ڹ֮еĽ¼
֣Լµһ·ǳɡ
ɣǵĽͷ˰ΪֻͶЧߣû뵽ϸ
ƣԼӦļġ
һ£ʱƷ廹ڷչ֮Ǹо߹ֻ򵥵飬׼ְˣȷʵ
ȻҪļ˲ţҲɱ⣬ϸһ飬ҲδʲôЧ
ǴӷְȨϸܱΣա
¼Ҳӡ֤һ㡣
ȻǱ˼С¹ʣʵϣܶõְȨޣ˽ĻϢҲ࣬û̫ʧ
ࣺʱҪţԹۺЧ
Ѿ¶ϸȻѾ¶ûʲôвš
ԷΪûб¶ǷǼ¡
ࣺѺںδȥһ
ڳӪء
֮ǰӪأ
ǶˣùǣѪĿڣп
νѪʵһ붨궤Ƶķӡ֮ЧʿѪԪӡܡ
ʿǣѪҺֹͣҪˣûԣԣ̶ֳȵķЧסʱȴ
˿˱ͬʬһţʣԪֻ˿ڣûǿΣʱʵ
Ķ˵еǧԴ۾ȴѵ⾭ֵͷĿΪβֿ
飬˹ûйôϸֵµҲûʲô飬ºԹȥȴףⲢһ¡
ԷһѺҲһأδ̫ڶԷˡ
ͷĿͰš
סˣˣ˵ȥ
ǣ

ǧԴͷԿĻһ۾˳
ȴǰڻطϣƾ俿Ůţ龯裬
ңǶǲϸǱ˼䣬Ȼħң
ǧԴЦ˵Щʲôã
֪ϲ˻У˿ܣǷҲ䵽³ˣ붯ְɣضѿ࣡
ǧԴƤǣҵȺ壬Ҳ֪ˡ
˿ܿһ֮£ԸΪ֮ǶλִΪУƻҹƵİͣ˵бӲ֮·
ǧԴüʲô˼
̫ԹƵİѹˡ
Գ˺ˣаɣ˭ˣıңĿΪΣ
Щȣԭ룬ԷץסԼԱ֮٣󷽡
ȴװװɵƣ׽ûȥˡ
ȻԳвգʱȻҲϣֻǵΪУǱƻΪ棬ֺαضһʣ
ҿΪò򵥡
ó˼¼ʶ
ħҳˣûս̣ף򵥵ƻ
˵ʱͻȻһϹӽ֪Ϣ˼ֲԤС
ᵱҪ֣Ѵ˷ؽҲΪսɣ
ˣΪ컯ڲ󽳵Լĵطǿ˵жд̡
ΪԼλ컯ڳϣΪ;к򣬹ڹΧγɶԿĵط
Լ죬ҲҪ
ο½󽳣Ҳζűƴ󽳵ǳԶԣ׶ԸɽǵóԪӤϴܲɣδܹɹ
˭¶ð½󽳵
ԣЦֹмش
ͷԸ϶ǣ
ν󣬵ȻǽʲôΪϣץסԷԴ©ԭҲó顣
øֱӵķʽȡԼ衣


85 ս
㡭Ҫʲô
ż߻ͷģںСģķ񣬿ʼԹӣӲԼͷף˲ɵЩҡ
ΪΪ⣬վǱնˣʼ˼άȡ
˵ʶЩң̽ͷ룬ͷ̼壬ȡЧҲʼֳ˼룬һʱյǳ俪ʼ֡
Щȫƿصܻеʵ¼תΪӻģģͣԷںϡ
֮˾ֻоһʹɴֱӻ˹ȥҲȡԼ衣
ں˼һʱһ
ף
û˵ѣ˺ˡ
ڵڣһ˵֯Ƿʿͽʿǵ壬ڼħԶԿΪΡ
˵ħħаɣħҲߣ֮Ҫߡ
ǵǴ̽Ƶʵ˵ؼҵף
Һڰвɸ棬ͬпϵдӿͨķʽ֪鱨
ңǵԿ֮Ҳ跨ٶԮʱ򣬺Ԥ⡣
оЩǣϴϮģˣ޴ǬʣţŲһ·ˡ
ѲɣѾ
ʷϲʼ;߻ĵ⣬Ϊ߽ȡǿǾ½ѨȡĴУ֮£Ŵͳʽ߻ýޣСöࡣ
ʵĿǰȡޣǷһ룿
ˣȡ飬վͣٶȥͳǣħ֮ˣ̽ȥҲ壬ȻӵΪվλߣմֵʵȨϡ
֪⴦طпѾϣѾĹע鱨
ڴƷչЩ尲ţΪ֦ĩڡ
ߣҲΪϸԱ֪
뿪Ӫ˼Բߣվ޼ƿʩ
սƣǵ;ȻôһطǿתģֱܹսƵģΨж뢡
Ҳζʲôȫغ⴦طöԷоûб˿ռ˵ֹƻıĿȥˡ
ʿ׳֪ʲôɡ
صڹȣ̰ͨѶ߽ǡ
Һ£׳Ӱܿ측ڷС
׳ϣץס̽ӡʵԼ֪
׳Ĭһ󣬵˵ʱգ򫺣Ҳ֪˲ϸϢЩϸΪие֮ͣĲ²⣬ǶԵġ
򫺣Ŀս
׳ԣʵ棬ˣһ̫ƽ
ʱƿԡ
ǰɽ½Ҫضݹߵ;ǿǷ׷׼ԦճԮ˵ΪˣԼĹʲô
ϣսǳ̬ƶޱ֮
׳㲻̫ѹʱˮڼǣֵסҲ£壬תƸôһ·ѡԷԪӤ֣Ԫ񾳴ܣҵȵĸճǻȥԮ
˵ܼģǵֵסзǿߣᵤ֮֮޷˵ģֻӻĴȥ֧š
Ϊ󽳣ҪʱҲӦһ񣡡
ѾǺ׳һκ˵ˣϴڽеʱҲ˵ƵĻ
뵽һʱգǶֵĶĸֻؿͼףڱͼҪǿƵʵ͵̣Ȼࡣ
˲˵ֻǽᵤ֮Ϯұסƣͬ
׳΢΢һЦǱҲ˵ִܸϮ㣬ԴСźλʦҲضԮ
ͨʵ˼
Կ϶ǣ׳Ǳض֪Щʲôڱ˶佭ʿ
ǲ֪޵ǷѾʽߴ
Ҳ֪ĴٽҪʱŻᷢ𡣡
ǣԷԻ״̽Ľ׶Σ˵Թ˽Ĳ׼Ҫ컯Ҳûдģפߴʦĸճˣ߻Ҫս
㱻빥Ŀ꣬ϸ꣬߰꣬öпܡ
ʿʱͷǽȻͬģĳЩƻսԣҲҪԣʱչʹ졣
ǿбҪճˣǲ֪ü


86 Ƶĵ·
սζŽᵤ۷սдһߣܹʵֺ׳ġһսͼͨĽᵤ֮˶ԣҲǿľ
ǿܾ£Ϊں׳ϲ˱컯ҲƽϸӰ죬ֱ˽֮ģӢͼ׽ԼҲδܹڶʱڵԽ͸
ͳƷܣǸһ׮£ǸӹֻԵڻûеǰĵز
ʿᵤ֮ҲǶʱھᵤڣ۷徳ĵز
ôһ룬Ҳƽˡ
ʱҹڹȱԺĸ¥Уңеƻ
çɢޣбһִĳǳأѪͶ
΢ܹᵱЩ·ƣҵ顣
һ￴ʲôأ
÷Ӻɽ˹ԶԶغ·ڵżתͷһ£ûж
ҲûлͷֻԴпʮǰһֻһé®꣬·ӹ׼ңµĴ֮
÷ʵʲô
һս󣡡
÷ԣĽսǿǼֵڵİүүһֱҲΪ÷֮ϧʽ趼㣬ֻ˶ΣŪս
սǲǣʱԿȡʤսչؼյ壬Ҳǵͽ׿޷ȡġ
÷˵Ǹ׼ңһ󽳰ɣǲçҲãҲգܵдп򵽻ơ
÷ҵʹ㣬
ͷʱȴ뵽һ⡣
ǿսбҪ
˵оǿܵıҪΣҪڵ;棬һǿ֮ܵܰͼʵ֡
е׷ģҪոļٵģʵ֤ᵤսĳɹӹɵġ
ѴоԺսȴƺǱ衣
ҵսǿܾţޱҽɣԼȺȡʤ
˵ﳤ̣ܶʱսӦǷչģܾܿţóȻȥϸ߽սĿ
ͳΪ߽׵λԺɨǧѻԸ֣塣
ҲӦߵͽλֻԶԡ
ǿǰһǺ壬Ҳͬݽ棬սսԼǿ˼ǣսͬӵ˼Ŀܡ
սαǵɽկɫ˵
ǵƽᵤ۷ǿܵĶ֣ȺսΧˣȫ𣡡
ôβŽ⣿
ͻȻԺлӦˣʷҰʷഫţǣԸֻؿܣװʿΪʵΪѧģͣڴսݣóۣ÷ȺģʽģӦõͽ׿ΪŽ⡣
˹ܣ˼άģʽѧȻͳƽ˵
ἰģͣӦǸ߽սͽսĲԳսƵĿ
û뵽ʱྐྵȻ顣
ƺһľ緢չˡ
ʵΪӦ׷Ӧõͽ׿
Ӧ׷ս𽻻ļ£Դͽｻо߼ֵλַܹҷƣڲϼӹͺڱϡ
Ȼף嵽ӦЩģδ˼
չһ󼶱λǵλڶԸϵˣһǵλװͺڱƣĵеͽ
ԣã
ıҽ֮ܽսҪս֮⣬̬͸
Լӵд˸ܳҲǿĹҵЩǿԳõơ
Щҵۺܹһ壬ǼսԼĹƻδﵽǵȳ̶ȡ
ڴֵܸľͨӦԣҲ˴𰸡
ؼͲںܾǰʦ˵һ仰С
Σ֮
ʵһиΣֱȡʵ˼롣
һ֮òλƤǺͷ׷ˣúʺŧѪɶһȡ
;ߣͻѡƤΪģ̫ǳ̫֪
ʵָǰ˼룬ͨ˾ְгף棬ȻҲӦͨ


87 ѧɣ
֪䣬׵Ʒڣѧʽɡ
ǽϲ֮أɽˮưĽȺͬȡ˷绯֮⣬ʵǼһѧ
ϣԴѧΪԼ֮ӢţоƬĽƵﴫȥ
Դ·ǳأ˸ͣѣ˲μ䡣
ľ칬С̣ʹѧӣ̫ɳǵӣеĵӵ˶Ӧˡ
׼ɽ˵ĺͿɽˡ
Ϊ׷ĿĻ޴ˡ
ŵʹߣɵүүĴ󽳣ᵤҲˡ
Ȼٲ¶꣬½Ķɺȡ
ЩçǿԲ˵йģأйڵ÷ң³̻ᣬ׷ǲʹ
ڶʿ߸һãѧԼѧĿġ
һѧΪѧ֮Ψī֮ѧŶݼףͨǼݲȡټ֮⡣
ѧƣУһˣ˾ҵУˣة䲾ɣѧ販ʿʦʦ
ѧȻҪԼĵ;
ȥͨçɢޣ˲࣬ӵһȨƺͲƸҲڿԳƵǡߡˡ
صڽְãʿ֮֮ԭȡѧ֮ʿ֮⣬ִҲΪѧλ
ڹŴĹ֮Ϊѧְ߲Σ׼߲ɵΡ
ʦΪͳƣȡڴϰ֮⣬ʦ֮λͬ
ڽʦǸ彲ΣźͶѧҵĸ֣ΪλߵΡ
ְͬѧʦڵ;ѭȫ顷ٹ֮ãΪٹѧơ
֮¶˲ڳԳһɵҰģѾһɽկ컯ڣĳϣʤࡣ
רд˸ҵӣʽǳԼѧĲʿʦ
Щ̫ɳǣ칬ǣŵʹߣǻȡҪѧϰ֮յоƬ֮ľӢͬʱҲҪѧķĽƣ֮
ⲢӰǳνְѧ֮ıһ¡
ǵˮƽΪ׼󽳣Ӣʦβʿʦȫ㹻ˡ
ɽܵĻרͿɽΪ£ȥƻͻơ
ֵһǣλȻǹǰ·ȵƽȣȻǿɽϣͬʱҲӻڴ˵չԭڡ
ѾԼ¾ŵķչ·ߣôӦĻҲͳΪɻȱһƴͼ
˵ͿɽܹƸ߽սԱҪҪ
֮⣬ҲǩһϵеĺԼ뻥Э飬ʵ෢չƻճ̡
רźͺ۳ᵽ˷սӢһ£źͺ۳ǶһЩͶʣʱԼ
źͺ۳Ϥͬ룬ҷǳ󷽵ĸ˽ӽǧڼһֵϢȱȻǳ޴
òƽ̻ᣬ̻ļ
ЩĲƸ˽źͺ۳һأӵмᵤ֣ڼʽܹóġ
ȥûʸͶʣȴѾ㹻
ˣҪＯȫԣʽȻԶԶ
¹һ£ϼʱգ⽥ᣬԼԼҷչвϹҵԲأȻǧϵȱڡ
̳غǱߣѹեһҲǼǧڣݵĻͳɱȡˣʱô
кδѰأһδ͵Լ鿴ǸԵڣͻȻһ˼֡
ɽˣ̳ǡ
ˣǸȸ̳ǣҪЧչϽ׵
˽⣬ɷȮȫδܷչ߽׵ƽ̨
״ǻԤϣڷԲ֮ڣɫȫѱľúͽڶ̻ˣҲƾ˱صϲأ֮ɢҡ
ԭͲ˼ȡûпǹ߳
ɽ˵񵥣˼ãͻȻ㳤ϡ
̸һֶǺ׳ϣ̫ɳǶʦ
ЩӵǿԶӰ﹵֮ͨɣһ顣
ɽǲʹ񣬾̳֮壬Ч̳ʵΪ󲻾
ʴˣҽ˱ַɽ
һȻû巢ʲô¡


88 󲻾
󲻾
˼ǣҪԴ󲻾֮ɽ
ɿһĪڶҵı飬Ȼվסš
溬ɱ̾âȴֲ΢㣬ģ
Ȼģ£Ѳɻм٣
̧ͷȴֻûӰС
ڹⰵʵķֽ紦ͬǷ¶ģһǵķâ
ɵĲһ£ֱʱŻȻʶǰҲԼȥ֪ǸɢޣѾɳΪԺԼүүƽƽһۡ
ѾǷ佭ľȫһԾŶƿǧ
ɵɫҲʵΪͻȻҪô
ɽǰ˷ð̳Ѿãһֱҷ棬˲ϺˣҪӢ׵ƣԴΪɣһǮ
ɻȻ
˵˵ȥΪǮ
ɳһʵǰ֮ԲǣΪʵ̫Զ֮ңʦڰ
һʱһʱҲڷ˶ԣʮɳԶ۳ңǧﱼϮȴֻʿһʱɳ۵·̣ᵤϣ֮Ҳʲôңȫ㹻Ͷͱȥⳡս
ɵʹõıվޣҷѹޣòʧһˣʧ档
ģǱܹԸͶ͹ȥıҲҴӮ
Īı仰һ¡
ԷӮҴӮ
ǺεȵԵ
˿̣Դ֮˵ôһȴҲòš
ԼǴ󽳼ҵӵܣ̫˽һӵеȨ͵λˡ
󽳴󽳣ݵؽ磬ճǣ컯ڵ컯֮Уֻвĳ֮ǰڷ䣬Ǹۣͷһ
ͨߣ˭˸Ǵ󽳣
Ҳв۵ģɢ֮Ų´Ь
󽳾ܣûмʱץסĻ󽳶޿κΡ
㵹ùץסˣҲǹһɱǹж¡
ɽҴҵ󣬸ظҵܣ
˵ɢ޸ۻ룬ʲôطһ´󽳣ţߴ󽳵Ļ󽳶֣Լ
޾ԣȹͷҲǻἤ˷ġ
֪޷ŵͷɻȥ治֪Ҫǳʲô¶ˡ
ҷҲ򱳣ҶĴˣ˵ɽͬ顣
ʱ뵽ľǲ̶޹ñ鷳
㲻ؾᣬҽҲֻ֪ͨһѣñƷһ跨Լ˽ǰȥǶţƷҪϴӦ裬Լӡ
ֻõˡ

¶֮󣬱δǴĵİ鴫˳ȥ
ͬʱһսҲͨͨѶֱ͵ɽΪɽ˵֪
һʱ䣬ɽ¾ԻȻ
ҪԴ󲻾֮ǣ
ֱ֮ΪԼ˴󽳾ͿΪΪ
ߣ֮λ޴ǣ˵˵ȥΪ̳֮£
Ҳ˵֮⣬Ǻã
˵ð̳֮ǰͨɣ鷳
֮ƣͬСɣǡ
ʲô˻һӣҲд󽳳أ飬ͨϴ㣡
ԣԶɴżֲ
ǵϴֻǲç󽳣Ȼ±磬ʸҲϣ˵ǰ̣򲻸Һܵ컯ڳϵƴᲢ۵ġ
µҲòʲô⣬սǺֻͣܿϴ󽳵ˡ
ʱǲиܵʲôĹǡ
ϴ󽳾ǵĹǣֻ涨ᡣ
˻׵һʱȥϴ󽳱չص帣ϴ󽳵֪ãȴǲŲæԣǸ
˻ԣһ󽳡
ϴ󽳿Цһ˼ǲĴ󽳣ʲô󽳣Ѹӣ̧ٶѡ
侲˾ǳ̳ǶҲʱϹİˡ
Ҫ̳ǣ̳ǳ£ҲֻҪǮʾû⣡
飬ģ̳ǵʱ򣬾Ͷֻȡһսԣʱ̳̲Ĵ㣡
ôҲǲç󽳣̲չʽС
ԣԶϴּǰȥˡ


89 ˳
Ʒ壬ţһЦȺˣΪҪ̳ǣ
²ǶԴ󽳵θʲôᣡ
ֵ̳ǮοϴҪǴǰ׸
Ҳִ֮󣬻ҪԼӪƽ鷳
ҵ󣬹ȻҲҵĹɣ֮ǿʳ
ҵһʣ̻ᣬǿ帣صԴڣ帣صԴǿߴܡ
˵ϵԭʼ󰡣ӸԴϸıǿΪس۵ľ棬޷ıֹϵ
˳˼
ˣҪλӦǣ
ţᣬսǴǵģȰѰ˵

µһ굽ɽ£ԳĪĽ֮С
϶µķһֵľ䣬˺ͬߵǣпսսǿѲ߮ƺʲô
ϢķЩδǾţҲᵽ˼ֲģһʱգ̻׷ͣ߸˼ļƻʹÿոۺ̽
ڱ鴫ҥԡ˵ҪˣĻ̡̻
Щɽصĺǿ߲Ѿ̽࣬оľս
λ½󽳶ǣ
Щʹļһ֪˷սɱ壬Ҳˣعɶǵţ
Ҳʵ˵õǻӲǲԭˣȻҪӼʮⲻǳûʲô
Щ̣׷׼ңΪɽذܲɣ
ǶԴҲ޿κΡ
ϢֻڲִУѾˡ
˼ǣ⻹ɽź侲Ҫ޹˱ַ˿ʼͬʱشɽȡ̳ǣʵϷǸ
򫺣ؽİǴϢɼӰ죬һʱ䣬򫺣Բǧﶼ֪ɽҪ׷̳ǣռϽ֮¡
ǧ̻ᣬ򫺣򱦸زظ󡭡
һһģ̳Ƕ̻̳Ƿ׷ţǸĻҲȻǲʹǰƣҪ
÷ֱԼϵŸͣҵ٣˼֮һϵ÷Ӧǰ
Թѧˡ
÷Ѿ֪û¶Ϊ֮ǰòҪ¶ˡ
Ÿ󾿾ܲܰȥȻڶ壬װ֪ܽģΣһˡ
÷ƺЩҲǳ뿪ˣĿԼΪ֮󣬲ûʧܹڽֱӽ˴󽳲Ρ
ȥ֮ʱκβǲ룬ɴֱѯ˼
ҲֱףżɽɽɱӺ಻ɱȡѣýΪԡȤԸתΪµļʽŸ̳ӪΪط
ϻڻǳˣ÷ʹ߰̾һȴұ¶ʲôǽϲ
ϵǣ쳣񣺡̣ʱüɡ
÷ʹ̽÷Ը׸ɹɣ⡭
ظһףͷֱֲӹϽĿ壬˵
һʼֵˣȨϵ
÷ʹȻþûлع
⡭֮е̰̲һ
ȻӦ֮÷ʹȴǴϲ
Լµʵͼ
һɣһɣɱ˱塭
·˾˳ҪΪ󽳵
÷ұҪһɣǰĹ˳ͷѡˣ
÷ʹ߲֪ǣ뿪֮÷˳ĿãĪ̾һ
ΣѸӣŴ÷ˣĪҪָȥ
ִҪȥҲǲʣֻҪмժͿ԰彻㡮
÷ĵˣȥ÷棬ˡ
תĴָӣһۣĬĬ˽ȥ
鵽һЩܣӴиӿδ
֪ΪΣһ־Ƕǵĸо
÷ִƹƴȨԼߴ˹֮⣬ͳﻯˡ
ΪԵʣΪεġԼˡصȥȴֻһغǿŮӣ˵ҪԼϲĺǿ
֮£ֱӹײ
Լֲ壬ԴӦǰǺޣΣȥˡ


90 ū
µףɽ֮£һ۵̻ԴԴϹ˼䣬Уе۵Ĺжˡ
ǴӷصĽ䳡ѻ룬ڳյأװӦ֮
ģѧͽվǰͥ⸱æľȴǰ̾
˥Դĸ֮Ƕİ
Щ֮Ŀǳһĳû٣Աһǲӣ
ʲôʱܵͷ˵ɽһҳѣܹ֤Ʒ㣬Ϊֹٹĺ͸ߵȻɫѾȱҲ裬ؿ̺Թص
ⶼǸֵѽԵ޹ʾôһǵţʧأ
ʹʹҲˣսҪϵʲôʱ򣿡
˵׼ʵĿģȽضɽʽԴźΪΪ
̫ˣ
֮£Խס²㶼ʼ֪
֪ѹԴɽ֮Ҳ벻ʲôð취
ˣǸˣʩѹҲʩˣֶΣԲߣȫȻβ
󽳴ѹȫλģηϣҲԸ֮ΪУȻƲԼ˵
ɽȥƺƴ󣬷ϵάֵòֱʱŷֹȥĿľӪά֣Ȳ˼Ҵһ仰
ûЩʲôƾ⹫ҪɽϢ͸ɽ˲Сʧ
ɽվẓֵ̇ĻҲһλ󽳡
Ȼûеõ컯ڳϵĲç󽳣²ԣҲˡ
ȵһ֮󣬼¾ְһͰټ
ˣڿʼĹǮ
£ջճϹ𣿡ʵ
еһµգղˡ
ǾȵΪΣ
µûΪΣֿ⣬տʼʱرգȵʲôʱ¿ɡ
ЩˣǴѲܣˮһֿ߳⡣
תͷһۣӴĽͬڷеһǣյķʢæµ٣ֻϦ֮µĹ¼š
ɻ޳
Īп
ʲô
ͻȻ̧ͷգż־˵
Ҳ׷̧ͷֻɢҫĿâ״֮ͬʯ׹䣬ܿͻɽΧķ󣬾ֱ˽ȥ
¡
֮ͬ׵ľ޴ײ֮ɽ
Ϯ
ɽŵ˺ѷεĺӣ
Ƭ̹򣬾һ֧ľҹ棬޻ɵս˹ȥɽս
ʲô
ӳģ޴ײըӣģɫĽԲڴ򿪲ţֱ¶ķ˿ܺͽ˿ܡ
ǸϽս£ؿںӦͼı־ĿʾԹƵݡ
ǹƵ˿ܣ
ڹˣ
ɽ־ŭϣǷ˽
սͬʱɽ֮⣬֮ңУһɵӴӰ֣εķͬ޸ˮ棬浴εĲ
£ںĸװۡ
Ŀɽӥսӣͣ
аܿ컯ڶʧ
սݵת£ʮƵӥսͨƽ̨˲Ųƣһ´ɽطߣֱӽ븹֮ء
䣡䣡
ߴ󣬳۳ա
ЩٷԼٶӹɽڶԷûзӦ֮ǰͶ´ףɢĸڿţһֱ۴ϸѻȺɽ֮еt󣬲ֿȵض㿪
ǰʱ䣬Ѿͨɽ̻֮ʿ۾ӵľڣĿ꼯֮ϣ赣ըЩδ̤֮;ƽ
ˣ˴սɱʿҲĿģЩ໹ڷƺͨѶվ̨Ȼʩ֮ϡ
󽳣ڷ𹥻ˣӦǺã
һɽͭǽܱУɽ߲Ҵϴ󽳱չ֮ء
˿ϴҲһۣΣżصɫֵսӰ
̫ѾٰʾȻĸҴ
ȻͱˣҲݹңū
˵֮䣬߳һˡ
һ½ģ˫Ůһһѳ
Ϳ죬ȴɫһɷŨͬԣ˱ͦͬʵ
ϴ󽳣򲻿ɣ򲻿ɰ
ʱͻȻ̻֮˾Ļ


91 ԺΪ
ʲôɣϴ󽳳ʵ
󽳣ū󻤷˿֮һóУ֮鰡
ǰڣȴΪй֮٣β̸һūֽ˿ܣתأ
󽳣Ǵһ֮к̸ǳԣܹԺΪɽʤܣֽʤȰܣ
ҵԭʹƣ𷴻ѷ循
̻֮Ȼϣλ󽳴֣ˡ
ܹƣ̸ƽº͵ֶνΪá
ЩʱΪɽӰʵ̫ˣ̻ѵĳû֮٣ľս
ɽ˶ΪԽۺ㸲֮Σգȴû뵽ֻһ󽳵ŭ𣬶Щǳܲס
黹ûеһȻǾѰ̸Ϊá
ˣô˵ϸƱӵսҲֻǺţɲң
ɽð̳ǣ߽ףҲûܵǱȥ⣬ԭˮˮƾʲôң
ϴ󽳼ֱҪЩ÷
̳ǣЩ˳⣬ֻߴ󽳣ṩ֧֡
ɿధֱ˼УԺΪ
óȻͶ˿ܣⲻս
ˣǡ
ϴԥã¶һ˿εɫ˰֡
ūޱ飬ְڽϣĬתȥ

εǼȰϴ󽳾Ҫ󽳴ˣ
˭˵أиתأҲԺΪΪͷ밡
ϴѾˣ㻹мʮûǵıҲ࣬δӮƣ´θô죿ԶǱнǰ
Ƿ̰ʵΪҵˡ
뿪֮ɽ˵ļ߲־ۼһ˽ﰵ顣
ͱ˵ľٶϴ󽳶̲סҪսһսˣЩ˾һհǰ˺Ψսģ
ңԼֹϴ󽳵ĳ嶯֮١
ʱʵͷڴ̣ӦǺã
һ̻ͷĿҪбŰվľԴȥģʱǴ򷢾ͺˡ
䵣ú룬󽳡
ʱ֮ϣ˿뽣˿ܴһȻûܹƻӵķͻں
ս޹֮âʷǸգתˡ顱ֱȥ
һʱֹҪ׷ȴںϷĪ׷
ʲôȻҪĪ׷ϣ
ǻѲξǰװ׳ƻһ߲ɣ
ɺţ
ѪڵһɱģϷòӣҲֻձʧȥˡ
˿ѾɹգսϴС
ս㣬ʵؽģʼ
ڣԷɿ촦ͨѶѶţԦ˿ܵҲֱ߲ģĲ˳ʼչǡ
֣һβûĵֶֿûó
ɽֻôһЩǻװɣԶЯ࣬ⷽԲ֮ڣܹԱ
һժͷЦһ䡣
һҡҡͷ޿ܣɽֽϹŵսǿܶʮߣǻ׺սپߣս
ӵƴѰɱȣ̾˴طǧ꣬Ƹٹ̣浽˱Ҫ֮ʱȫսܹǲС
ΪθղûʲôֿһΪһտսء
ʲôղֻ໥̽սҲϡ
ʱԶڹƷڻطϣȡսͻȻ˵ɽʮѶ磬Ƿͨ
Ǿͽͨɡ
ȴ֣ⷢЩȫ֮˷ģûϴ󽳵Ϣ
ʵϴأ
ڿսѾٳԹͨתΪӦսˣɽ֮ƣҪսսΪ᳤ֹ̻ǻݴ֮⡣
ԣԴһἰ֮ܺȴǲɵȻʧЦ
Ȼ鶼Ϊ̸ĳ⣿
Цм˵һллţ


92 ɽ
ǰѾ˽⣬ɽ֮еĸңԭɲçأǧ귢չ
ǵԼķ⽮֮ڲç֮пгɣҵĳɹ
ç֮еĴҵɢޣѡ֦ɢҶˣάꡣ
ͳк֮顣
ȻٳҲȥδܸϲ¥ʱǿҪ壬˴֮䱬ս໥ɱܿܵĹ¡
Ҳ໥ᣬںϣγµһǿԽԽִ࣬ͬ帣ء
ɽҲǸç󽳵ķ⽮ƷصĸӵнᵤʿĻά֣ϴפΪԼֻزֹ
ϴֻһʦϣɽһŵԳɳϸйԼ
ڳɳ֮Уϴ󽳵ļ壬˵ҲѾ뱾ңΪǵеһԱ
Ҳԭϴ󽳲ͬԼܹƿ
Ժʵˣһ²
عοЦ㾹ȻҲɻˣ˵˵кβ
ɳȥĺ۴Ѫսʿ߽սҲ޷Ըзսвۻ³սԲ˾ڹ¾룬ǳΣա
һ·Ƿţռɽ̣չ񣬵ʱڣͳĶԳͷɠȶѪܣޣγв
οһʼͶ¿սģֻ磬ɱƽսԣ¼ʵ֡
ҽһţײͱɽӦʯħԳħǿսΪȷ棬Էϴ󽳺սоս
΢Цҡͷడ֪࣬ɽʵôģ
һ£˵˼Ҳ̫ס
һܣۼӣͬɽۣͯʵϰè塣
ñ񣬹Ʒӵдľˣǿһߣӵخ̍Ҳսһߣ֮󣬺Фֻһֱ䵱ұѾΪŶŻ
֮ЩûУǿߴܣȻ˷սߣܹǧ糣Ѿǲ
и棬жʵսԼֲ
ɽʵʵϣǶǻ˵ֽϻǵӵǿĸ־Բֹڴˡ
ңңǿԮܶõƾɽһңǾܶùģ
һǿһԱ򱳾ˣνǿߺǿߺĪ˰
ˣδﵽƷǻۣǲԼ㸴ӵġ
ΪڽΪĲģ򵥵ѧģͻ߼㹫ʽǲԾȡȫòģ޷ȡȫòóģͣƾҲ㲻
ɽĻԻͣҲɽԣɽֻһֻֽϻֽϵʵǲǡΪˣɱӺȺ۲Ч
ټϡ
ɽֹΪûΧǳѾ߹ҵгΣҲƵǲçķǳذ
߼ͨѶϢӰ죬ֹͣǰҵʱҲͨ
Ϊͨһ߱γջɽΧ͸عҵ쳣ʢ󳬳˶ʤ½ˮƽ
µļȥоߵ;Ӧеģ
ɽǱߣȻѾʱѿڹУڵȲȻǰǶǣνƱȷӽִڵĲˡ
ɽǱߵҲǹҵ˿ڣΪʿЧΪ٣˲ϰ࣬򹤣Լͼˣ
ֲʳ̲㣬޷˿ڣվȻѾн֮࣡
ʤ޿ԭʼڶԶڷУ磬ɱҲޣ֮ӵͨΪʦ
򫺣嫣ӽӽڷ˸飬ɽ֮أӵнӽ˿ڣȴֻԼƵߡ
ѭŴȻɣغ㡣
ʿΪƾȡϽȵȡٹ֮Ϊͨ
ȴͬĵ;֮ϣõЩ˿ڣпܳãӭʽ


93 
Ѷɽ壬ҹƴѹԼȫԼһҵ轫̳ʼٸ߹Ͻ֤
ܺлѶ
֪ԼصĶƨƫƫϲôһס
ɽƽվãղƣӹ̫ã̫ˬˡ
ЩΪȻʧȥȡ֮ģһʧȥвͻ᷽ҡ
˻侲ȶ־תΪһζ羸Ͷֱױ
ǿֻҪ޵ͻ¶
οҲѾɣǾǻͱȫԼһҵ
Щ廹ãԼΪ˻Ϊ˱ȫɽԼһҵ
εȵǺ侲
д֮ֶѶϴ󽳣Ϊһ󽳣çܣū֣֮ڲ֮䣿˷ҹɽΪʵѶΪ֮
ˣÿһҶʶ֮Ͳʲô˼ˡ
Ǵ󽳵ģͷдţΪʲôأ
ڻСԺǣǻۣˡ
ࣺðɡô𣿡
޷һѣҶϸϴԣмģҵ߿ճԷһ컯ͨɶȻ컯οū֣֮
ߣˣ͹ȥ½ѹեк𣿡
ȻҺҲʧΪ֮ͬҡ

թԲԣ
ΪСôƭɣ
ɽ壬ڹչ֮أϸƿͨͨѶܺЦһƹĻ
֮ԣŶš
ʦ˵ʲôˣα˶ŭһ»ȳȵӹʵ
ɽ˳֮һҲϸƵ״ӣӵŲ͵Ȩ
ֽԣ㲻ֽ֪ΣصĻаȥʱգ¾ſ»ţȫ׼С
İɣʦѾķԸź÷˵
ϸһ䣺һֱȥҲǸ취ź컯Ǳô˵Σ
ԣ¶ɫź컯ڵǴսˣɽ֮ѣҲձͬǵǴ֮ͬ⣬ʲôû
ԣҲǵʲôûǻǳϿҵǸʧƽϢŭ𡭡
ˣϸƽסⲻǲçƫܼȰһף
̾һԭͺϵǳ˴󽳿˹󽳣ƺõ컯ڸ߲ˡ
ϸɫȻɰϣڴϣڵ⣬װǲвͨ

ʱٵľ
΢ʦȥ
ϸƳ˰֣ȥˡ
ϮϮ
Ƭ̹ɽڲ鲨ͨѶ˷ԲﾡԽ䱸
ɽ֮˺ܿ쿴һȺͬӥսڿиӹܿ´ƬԶɽУɽΪ̳Ƕ˽վûڻ𺣡
ˣ⼸գ춼ںըǵվ̨ͷ󣡡
ɽ˿ģȴ޿κΡ
ͳ죬ǳɣˣ
ǰǴɣ
ɽ壬һ߾۾ӵؾУЧɽʿѪڣ޲ϼԦԼݳȥ׷ɱˣնڵ¡
ʲô򣬳ʲô
Ƕ֪ٶȿɴ屶٣ҹ棬׷𣿡
˵ˣϷǲ׼ֻǽ֮ʱϴսܽٶһһ
ͳѪԵĻһ顣
ʲôȻ
Ǵסˡ
⡭δҲ̫ף
ͳˣһ޿κεģȴýʲô
ֻвͷĿ̻߲ЩʲôҲ֪
˭ôأǮշãܸӺһӢۺú
һߣӵ֪̻߲ͨپۼһ
ǻϢóۣȻֻţԼƻǵĻʩ
λȥѽЩӥսըЩཨͨѶ̨ŲƷ󣬾Ҫȫ꣡
Щ̻ҲҲ׷ж˺ðա
ͨս򲻵Էǳϡ
򲻿ѽһսսתˣ
ǻΪϣսˡ
˵ҲǣֻغҪ֮أıͨ
ȻиŬҪЭ̽


94 Ϊ
䣡
ͬ쳹ںΧС
ӥͬ뿪ʱıݡ
Щսƽں̵СڣƵѾɽϰټܴεϮ
УεĲͬʶӣսȨϢ
ܴΡȡս
˿Ҳڻطϣ˼
ⶫȷͽʿκβˣ߽ʿַɳᵤս٣ʧҲԶСƽս
ɽδֿҲ֪кɱδʹá
ĪͱˣֱӴѹµ˱˼ſڣʵ̩ɽ
δ԰ɽܱߵشԼ鳡ʼ֤ķս
ʶģǰ֪սԣбڵĹƾš
ʿĻԶʤˣӪͱڱ¶ѭȫͬĹɣȴ򲻿Ѱķս
ʱҲʶӥսԸɽӵй̶ݵսԽǳãԸʿǻ಻㡣
ŷչսԣ㲢ǵսױʿոΪڵһ˵ǳɽƵĹģ֣л߲սԸˣ࿹Ҳ·磬ǻز㣬ʿ֮뱻
ԭǳ򵥣ʿɾûоݵۣ߾ߣȴҪݵ㣬Ҫڲء
ϴνӦϮǴ򣬼ʱ֧ԮԽԱһɱսϲƻƣƷսûУԤڿɼ֮ڣҲսľʽټΪ˷ѡķչսԣ½ᱩ¶ΪԵ㡣
ӥսը˷󣬲ֿȻˬ죬˵ͻнᵤǱսƻгǧĳףҲͶ
鵹Ҳ׼һߣܹʮȫʮʱչ黹ﳤ̸ܶһЩ
ڳѰﳤ̵ܶķ
ɸĴڣһĺ֣ΪƾṩҪıϡ
ԴΪΪӪ﷢չҲصķԡ
ڴ֮ǰõɽ˿ڣʽ𣬽ǿʵһơ
Ρ
ʱͻȻѶ
ɽӦӦԸײͶϣ
࣬ع񣬼
֮˳Ĭ
Ҳû뵽ɽ֮УȻηԼ棬ԸѻܷϣʾͶϵĴԭӣƺռ˾޴ıˡ
ȫţɽ֮ΪթĹơ
ɽִһݻܣȴ¹ɽߵȻܵ쳫طòţɽڲܳˡ
⾹ȻϴյĺĻܣת˸Ͳл־ġ֮
νһԹȵط
˿֮ķ֧ܻ׵ķţԹڡ
ʬڣڣйʱķɣмʬִ֮ȵ֮䷢չΪ˿ܺͻļգνоԶ
˵ͨ˿ֻƤҵصͨȴרע꣬ǾԹ飬ֶΡ
֮Աͨļ֮а񣬲̣Ϊӡ֮еĲлвּ־Ҳܸ֪ʹ
аߣ⽫ʹ;̳ǿͬϵĻֳ
ˣ󲿷֡л֮ʱӡͼģȥʬƶɵ˿ӵűʵ
һΪ֡ϵ˿ܺͻʬɵģӦóʬŶԡ
Ļķ룬ͬװ֫壬Ƶȫ޷ַӡ飬һֶᲢۡ
ȥɽ֮ڴһʿΪԸʿɵġǸյҪ
Ϊǿߣ߱Ʒ
ϴֱ֣֮ǽūᣬū׵ƿɽУΪŮ¡
ǵԭǰΪȵ֣Ϊڽᵤϣĳǣӡα
뽣޹ϵӣ̶ܴϾΪ֮ʱΪɱ¾֮߱޶ӵмᶨ־ɱ֮ģ޳ɴ˵α¡


95 ħ
ʵҲƲŵ󽣼
Ƕ＼͵˹ڿܵһ棬ǱС
ӵе˼ĻȣҲС׼ס
٣ĿǰյؼնԣԶԶɽһĳɾ͵ģǱ޵ĵ;ԳɾͲç󽳡
ūᣬū׵ƿǺ
ҲǻǾһִڣ
˼⣬˼ĺ档
࣬Ѱ֤һܺἰĲܣУɽеϮ
ǶϵǿսͬʱҲı̺ƻİأΪã
ѵˣթ
ҵȻףһ޷

ɽҰͨ䣬ըڳ
ӥսͬεħÿնſֲƺХӳصǽ塣
¼䣬ɽܵЩԷ˱ŵִ
ԿϮըεɽʱ佨ķҵͬʱ壬ʹ̻ͨҲ
߲Ĳֿߣʿ
Ȼڼ䣬ӦȴǾϲ֣Լʧ΢΢
󽳹ҲÿγܿǼĲҵһеķݶ
ʧǱҵģ
һΣҪṩļţйյ˿鱨ǾӦǺã
һεܻУӦϺڼλϲǲΰ
ãӦҧûлͷɴԸ֪
ûлͷ·ߵģȻҲ֪ôɽԼˣôѡǰĺըͽķʧء
ߣ˽Ҳ֪жҺǿưͨ˵Լ֪Ҳ֪
뷨ʹ֮£Ӧ԰ҪٶṩϸɽͼԼܣһϮɽһٶ˵߶սĴûᡣ
ʱɽڲսһҲռϷ硣
ĺըͣɵʧʵ̫ˣһֱֳǿӲ̬ȣ
ң־Ҳֻܱˮһս
Ϊˣǿʼıӥսж̻߲׼߻һյĲãֻӥսٶȳͼоӭͷʹ
սȻٶȼ죬Ҳпܱ䡣
뵽Ҫˣ⵹ǻмǲд棬ֻϧ̫Щ飬޷أ
ͨڼ֪֪ǱߵİţЦԶԡ
ʱԼҵеģ࣬ͿĨںϷһͬƤ֮ħƤ
ħƤڴ󽳿ڼħٶҪ꣬ʶƷɱõ
ΪʻΣʵȴһ̵ָķ塣
ŵأӵǿҵ»ЧֱܹģҪΪӰ졣
Ӱ죬ֲ꣬ĸ֪֮Ψǻ߿ʶƣ֮⣬ԡ
쳫УλƤطȻѵαװ
λƤ辭ʮȻﵽڴ󽳵ľͨˮ׼ɻࡣ
ܿ죬ħƤĸ֮£һɽȻͬڹȥϢӿ
УǰŮӵƤһûΪУֱΪ࣬Գһϡͷ׵ģ
һħƤͬ·ȥʱ֮䣬ò䣬Ķ֮ʿ
ħ࣬û
ò仯ϵķʣھѪԪ־·֮仯ΪƤչֵ״̬
治λƤϣûд裬ȴı仯
ֱ仯ƺ뵽εĳ׸ı䣬һԪӤֵ棬޷ʶƣ
ٸλƤҲģñ·з϶Ҫ¶Ϊ
ħƤӦǾ仰޷졣
뵽ʲôͱ仯ʲôòʾУԭѾ׵λƤ裬ֱ޷졣
Ծã΢̣һ䡣
һ޴ķᦾڱϣϴδӷõķ졣
ѱһͨ۵ŲƷ𷨱˹ȥ
һΣ˱֮ɽһ


96 Ǳ
ɽ⣬ҰһƬ
վɽɽԶֱ˿ų۳Աߵĳ۵ʻ
μʹʹֻһǰ
Ӧǰͷģһλڵϣߴżĸ
ֻһˣӦϴΪ⣬ΪҲӦһﾫǿġ
кβףЦЦĿϽᵤϢ¶
Ӧһ£æͷȥҲֻǶһʣʹ¡
ϻͲض˵ˣ̴ҽȥ³ɣضӦҵĺô
Ӧϵʹ
һװλĳ۳ǰԼݳɽڹȸȥ
ɽ˵ػפأӦвͳͻͷĿְϻϣҲ൱Ȩơ
ӦҳϴѲţǳɾʹ˽䱸ɭϵפأ䰲ڡ
վפڵӪУĵͷãһԼ£˺춯ӦҲΪѣճӦǡ
Ӧҳ֮һЦ㡣
Ӧҳ˳ӪʩչᵤϢ֮Լ
˾棬ȷʵΥӲΣǽ֮µԭ򣬲ԭǲçҲںɵĸо
ղΪɶʵΨһȱ¡
ⶫ֮ԼҷѶŶϣʶԪ޷룡
ҪôɳĸųֱҪôԳ֣˹δﵽǣӵеٻӦݻӦ˸ӵǱ
ǵ֣ǰ
ɽôҲӵд󽳵ԼͼıǿȽᵤսʨӲȫ
֮Ӫ⣬һӰԳý˲Ϣ£Ǳפظ䱸ɭϵľȡ
ûȫӦңȴͬҪöԷṩ鱨ǾжʹиһҲƾžʵ硣
֮Ѱһ֮أΪֱԷս
ܿ죬¶ԼΣûء
⴦طҲнᵤʶӦܣ书򲻵ңҪŪɳ׾
ƾħƤλƤ仯֮״롣
Ƿϵ©˱©
ڶԹο֮ɹ׼ͳݽľᣬҲһԺ˵еɽŮ
һ£泤Ůͨ弡ѩףȴڷ٣γĶԱȡ
ʱֻоǰ뵣һԨԹͬҷڣȴʼ֮ڣýѡ
ǿϢ
ͫ΢ɫ
Թ֮ĥ±桭
Ȼһаžʹתǿ飡
ᵤ֮ʶܵͬԼѪ͵ЩһĻα죬ֻα죬ͷڳԽʵʣγһ˲Ŀֲ⡣
ַţƾž־ʵʵĥ£ǿܡ
ȻΪƷ޶Եʣɥʧнֻߵ¶õͻƣƾջµԹһ˿ҲѾӵſȽᵤڵǿ
ǣӵеķ
ߣԪķѰؿܵԪ
ͨ򣬵̣ԪܣԭǽΨΨ֮ѰؿôﵽϲܵķΨһ⡣
ǾʬҲѪܣ
Ҳһֱβ룬׷ƤΪģа֮ԭڣϣɴ˷ٳٴӵ̫ܵõȻ컯
ƽȵĽǶƺûдɱħޣɷұҲǱ
֮飡
ƽȣƽȣ
ħɷ˻ΪģʼбʲͬģһӦԶԡ
ѹҵΪаħ֮ʵ̰ͼֶ¡
Ҳʥĸп󣬾͹עµȥ
ǰѻڴˣʵϾ
˿ܱϴԣ˸ȻӵһԣȴȻͬһ
ܣ⴦طΪɭ䣬Ǿ֮ɷ֮˳סضٲزʬ֮࣬ˮ
ӦûҴط
ǱڰĵȺ
㣬㣬桭
ʱһͯͻȻԺ洫˹


97 Ʊʹ
Ǻˣ
΢Դȥֻһ³ȹӵŴް㾫ӵСŮ˹Ůӵ½
Ҳ֪ǷŮЦһ¡
ָֻܿĮƽ
㡭СŮͳϽۣ
ȵͯϲϷΪָȣģݻ֮ѵСŮƺǳóһͷ˷飬Σݣͼ
ﺬϣ쵽Ůǰ
ŮĬĬ֮Ǹ֣һ¡
СŮü䣬ЦСֵðѽ
Сѩɵò굱붬ŮϣʱգضܹΪļƱʹ
ԺⲻԶ»̽ͷ
΢תͷȥǶڵĸ֣һһĸͷϴͬڵĸñİŮӣͬ泤Ϣǿ
ĿⴥŮӺȻ˹סڵķ򣺡˭
ȻˡֻôӲļɽ߳
һʱ䣬ԺԺ⣬ŮСŮӣںļӶĿͶ˹
ϣȵ̻Ӫͳ죿˴֪ǽأ˲ôˣ
һȫ޻Ӧ

ýˣҷҲڴ˵ص˲䣬Ͷرˣ
ԣæתͷʶ̽ӡ
ԺǽϿգ֪ʱһŨĺӰ֣ԪӯʹԺ߶ȱ仯ռţγһɼķն졣
ͼʶ˼䣬ȴ̤ͬգȫ䡣
㲻ɽͳ죬ǺˣӴʧɫ
΢ЦģžһɽƱʹִµּ֮ˡ
ݴ£ΪɽּҼԼŮɵĻ
ڴ˽֮зӡ˻ּңûΪּѪҲͳɹһƱʹλ˵ҲഫǶý󽣻̲Ŷԣ
֮£ŮǴδת滻־ǿԹ޸ҲѼԦ
ΪѡʵƱʹһ⣬ɽԿӵеʵԶԶֹѣԶħٱģѾɥʧʵսֵֻԷӡ١
֮ԣɫüѿԼ±ƵգҲжԷԴ˼ָƵ𾪡
ȻʶԷ߲ƣ߲֮ˣ˵бǷ¡
ֳϣ˶Ȼɽ֮ˣǲҪ˵ֱºˣ
˵֮䣬ƲȵŮ£
Ůһ£ڿʲôδ
˴ŭŮ
룡âͬ˷䣬ɱһ˲׳ɰǧ⻪һ߾̲еĳϱ˱ٻ˳
ţ԰ټƵѪսʿƾո֣оսꪣɷˡ
ȻŷīǳŻ󽣼ǧ˰ֵ̬ԡ
Ѫ͵ʯħҲˣӴռڼڽɽĿռ䣬ֱͽԺѹ壬ħǶ׾ԣ
ССӨȣһ߹ƳǸס
ԼҲڿԾƾնֵĳƺױӸ¸ˡ
һĻĿɿڴסŵź˼𺳺;㵡
üһ£ǧٻ棬Ǿûں˵
ǸܵѷԼǿϢвʮᵤսܴ⣬֮УǺ¾ɣһͲ֮
ǰŶ˹ٻפйصɽᵤһӭսδֵܹ˺ãοǱΧ֮ⷽ䣬Ҳ֪ѵĶ֮ڡ
б취ɱȥ
ûعǰ̤һ֮УâҫȻ⣬֮һͨɢâͬ׹ɵķзá
ƱʹԦ̬̬
Ŷ̬
µĿһĻ
ݴӵֱ̬ƽοж̬Ļ̬Ʊʹ˱ͨΪһں̬
Ϊ飬ʸǲл꣬Թ飬һں̬Ѱƾ̶ӣҲᣬƱʹ
ԣΪʺս̬ˣҲƱʹӦյġ


98 
Σʵ֮䣬˻ߵת̲л־ļգβٿ˸񣬼䣬ַţȻİ
Ѿ漰ԪӤ֮İأǳʿΨ֮
Խᵤʿľ磬ǲܽڻͨߵ;óȡɣϹŴʬڣڵʬ귨ţԼľϣȻôһаǿļ֮
ҲҪ˻ԭڣȻ컯˻꣬ȻһּƷϣͨˣ־ص߿ҲȫǱ
óֻֽ֮ΪȻһ˲ͻƽᵤɾ
ǿķ֮䣬âնֱȡ
ܵ˳ҵϢӭǻͻ֮У·һ˿ɽϢ˲һҪɽ̿촷۵Ī־塣
ԪͬʵʵĻֵס޷ƣһն֮Ϯ
׸֣Ԫͬʱɣǵֵ˶ԷĹ

³ƺȻ𣬸ſƫƫŸ뼤䡣

ͬʱССӨŵڽҲͬʱ֡
ǻһ潣ͬŭǵ֮չ˷
ʱ䣬նϡ
׹ţµӰҲ֣Ϊ䵲еĹ
óûٶȷ㾡ȫɱš
Ԩ
¡¡
ߣǧٴ׳ˮͰ׹żӿĵâ
ֲ׹ЩĻ˼ҵײᵤ֮ͨһ¶š
⵱и̺Żܹ־־Ԩ·ֻҪһǣ̱ܽ˻ɢ
Ҳһֱܵη֮⣬Ӧ
оԼΪ壬˲仯ӻƿؾԣѹסﱾܡ
·ʤһֲʱȻȭ֣ɵȭһԨҲý֮߷⾳
ǧ潣ɨ籩Ϯ˷ãԼٻĳϱ˶ˣͬݽ׷˺ѣըɢ˳ȥ
ٶ빥޷Ϥ£˿ѣѪ䣬ò˱ܡ
¾ŵնǿ֮лм仹вᵤֵƺףССӨȹϽϻ棬ȫµķˡ
һߣʯħҲӶ֣ӴɽƺȻѹ¡
Ժǽ̨ͤ¥ΪƽأܵǾɢ
ŮһŮСѩһְν
أն֮޴ı
ӵеģһֺԵĽܹ߷Ȼ֮ĺ֮ˡ
׼ħһڳħ׾С
ͬʱǧٵƾն֣Ҳڳϱ˵֮棬̺ϢԪ
һ򣬶ŮҲⶴĺüصԹͬŨ̹ɢ
ܺãӸ£ˣǴʤȯյЦ⡣
ðҧҪƱϣӳȥ
֪μգһװ˶ĲӣֱԾŽƽٴ˼䣬ȴףԼ˫ȭѵ֣ı죬һζ翹ҲҪڴˡ
Ψ֮ƣֻоͻΧΪϲߡ
һʿƣϢҲȥƺرˣ
Цȼ󽳣׼󽳣λᵤ֣Ҳͬ
Ѱᵤǿͻһ磬Ψսʤ֮
Щ˰ͻΧս»
˵Ĺֻóϱ˸£ȴӿ˶ԱӵĽࡣ
һӻ׷ײҽеء
ϻԱʯ򴩣ǿĶܻƤ⣬򴩹ֱӰɷѡ
Ҳ˴СһѪѪĿġ
ص£Ѿ˱Ҳֲ˶á
ң
ͻȻСѩһŮν°С
Ů˺ȡ
ǡſ
ϵ鷢ˣŮȻɬڣ˷ŭ˻
㡭ӵǻۣһ¡
Ů㾹ص֮
ȴǴЦͻȻĿݻӳһǿ׹СѩЮ
Ȼˣȥɣ
Ůŭ𣬿ֲĺͬը˲춼ѩص


99 ħ
ã
Ҳû뵽ԷṥŮСѩ
Ů¶ǣ˷Χı˶ᣬʱҲӦ
Ҫն϶Ůл֮нǣþԹռģӶ׿񱩣
ƽôΪŮʧأԿɽп޷ƽϢŭɥʧ
µѾѱ˲ôࡣ
ԣŮ񣬷һѵĴûᣬǹҾƣΪԼıһ
ŮԭǸ߽׵飬񱩷裬͸֧֮ɿӵнᵤڵĶʵһɿɹ۵
ѩ
ŮӶбԼı壬Ե꽣޾ѪͻǼǿС
Թߺŭļӳ֮£ĺ·ʵʣһ˪ɵνڿնֱȡá
ߺѪٽӭסһԾȻϱɵս֮ȥ
ʧȥǵĶŮ׷
ڱ˷׷׷𷴻ʯͳ⽻֯һγµĻǡ
ա
䣡
ֻƬ̹ھҳһš

Цָìõŵȥ
ױָ
ͬʵì̹ᴩ塣
Σʮָͬצץָ⣬׹Ծ֯Ϊ˵ĵ
ȥ㿪ߵССӨɾŵõһƲĻߣͷ­ն

ʹУŵĸԼͷ룬ͱСӨһ𣬳絶ᴩ­
ѵ
һʱδץУеȥ
ȫ·Ӧ㣬齥
һ㣬µ­һԼⳤĳǣͫǵҲ˳
¹ΣͬĻɭȻâһȭͷССŻ׵Ĺâ
֣ŮʹӺ׷һϡ
أ
ӣ˪ֱ֮ը궼·һ̱ʵʣȻŽ𵴱ķѡ
һ̣ϣֵĿԼᣬȻҲ÷ǡ
õɴ۾ʱѾвΪŮ׷ɱֲĽɨǧԲ֮ٶȱɺ
СӨ˦­ɣһץס󾱣ױϡ
úǿӲűضʧأ
ȻӵоԵȡʤϴƴҩʮȥѵ飬Ҳ뾭ˡ
ϴλҽǱʧȴֻԼһе
һϢ䣬˵òȻϱ٣бŮֱתŮСѩ

Ů֮׷Ϯҵĺ˷ɢڿܹؽڶᣬٲά裬ۿѾ޷Ԯ
ڽϾҪ䵽ͷ֮ʱŮȴͣ¶ɣ̻Ͳ顣
ССѩ
ƺ˵СѩסԼϢˣȻס磬üëͷһİ˪
Ů״֮֮ղȡ
ӨỨ۽Ǵתں޽ӡ
¡
ԱߵץסᣬһںжŮ
ǼϿųͲ״ѪսʿĵҩǾɣӵŲ׵ܡ
ԴΪţӶʯڵҲŮƺ׶ҵƵͷò߷ɣȴ֮Ʊܿĳ
ԪֵۣӭϮƬǼŮ˵ĵʮĵ档
˵ļ˺޷ĶŮϣȥ޴˺ԭǿƥĶŮһء
ѪսʿͳһȣսȥϱˣѪսʿҲ֮棬ǰͺ̣սϻ֮ͣΧ
֮Ƿ·ŨһԹɢʧøӾˣܻͬһϿᡣ
ŮһαˣԽأǿҪվֱ£ɻǰ̰ɢȥ֮档
һͬñɵӨĽڣһĨâͬɶ
Сȥ𳤽صԱߵϵĽʣҵĺڽɢ
ڽˡ
״һ¿ܰѵһԵĺҲõѪ⣬ըɢͷ­ͳͳʰɾװá
ⶫŻôƱʹؼ롣
ŵҲСѩ˹һţ˿СŮ¶΢֮ɫ
Ȼû
ܿʶСŮ²ƽ


100 թ
һ󹦷Լ¿ܰȫպãȻԼ
ʱɽе˲ŷֲԣ׷׾£鿴
ȴߵԺӱˣ֮ǰԶԶź״ıȻٵĻ
ԴԣƾѣҲܲ˿ƽ˽ӽ˲鿴޷״
ֱԼ򿪣سϷŷ쳣
ǣվڳƺ棬ֳ೤Ĵ죬߸߷
ߣ˼Ľᵤϼæ֣мһ⣬ͬǣ׷Ϯ
ƺ׻Ӷ
䣡
ǿҵײը˻
ƺ׽߷ɣֱⷽս
سԲʣǽԺӷ鿴Լ׷ȥ
ŲæԶԶɽģԼģϣ׷Ҫˣ
Ŀһ㵽˭
תͷԼչ¶ǰ
Ͼ𣺡
ɽŹƵвΪɽ߲еļᵤ֮һȻòϲ
ҵĴˡˣǡ
תٿسƺﳤȥ
ͣԭأıӰֿ˿ɢսϢһ;ܵĳƺףͬվڳƺױϣŵ軤ССӨ߬סԼ˫ȭȴûٶ
òϣ˵ġе

ʲôϮؽȣǵˣֳҲɱ
ô
ϢɽȻ߲𺳡
ɽֵĸ߶սȻʧȫû
ɽʵأزؽȣ˵һʧ𣿡
Ѿڵǰϻᷢ䣡
ɽ׿˲һۣټλϣ飡
һλѶ
ᵤսĲçҪһʧߣǴ𶯿֪
ΪˣһЩԭפصĳ϶ֶͨθϻˡ
ɽϸҲԼչ֮سξ顣
ģȻǻԭ¼ľ֪֪ΣȻڲؽͻȻ֣֪Ľ
ӵŽᵤսּҳҲǺϸƱʹ㲻УҲȫԵֵפԮ
ǲ֪ӵȱƼˣ˭ûбǰ֪
һ飬˻Ǻܿ˹ʶ
֮жȻͽ
ǵ䳤ϣǱǣͬҪڼ飬Ӧϡ
ûڼ飬ô׾ͻѹأɽ
λϣҶԣмɣ
λ뿴˭زؽȣ˭ػȫ˭֮һδĿ뿪
ҪԴ¸ϵΪѡ
˶룬Ӧҵһ̻߲㼴վ˳ҧһڡ
е
飬ҲñһΣ
ְڣɲ
۾Ҫδϵʱȴֲѡ
ýᵤ֣йԼͷܳͷģ
ⲻè
̬ȳϿңҲȷΪԼдԸܷΧǾеġ
ǿΪΪᵤϣߣ
ⳡ飬ֻ޼գϸƶɵ̾һ
̾ʲô˲ףҲҶʡ

󽳣ѾķԸѴˣ֪кηԸ
УӦ峤Ц⣬š㡱񡱵飬ͷ߲֮¡
ڻطϣܺãһ˾ͲỳɵӦϣҹɽƽ֮ǳִ֡
ʱ֪
Ӧ峤Цⶼ˳ᢡ
Ƭ̣ǿŴ˵ԵɣҲòϣС
Ӧ峤΢˼
ӫĻĿ⾼ȻɽеĽᵤս֮һҽɽ谭Ѱ𣿡
Ӧ峤ţɵô˸սһʱ侹ͷЩˣҪɱ
թսʤֶֻΣĿģüΪλҪսȥ
㣬ҵ˼𣿡
ףˣ
Ӧ峤æ˵


101 ӵǻ۵Ľ
ͨڲеĻطϣ˼
ˣҼ㣬ӦҲ޶ԸϵΪ㻹Ҫô˵
ع񣬵֪˽еҲ
ߣ壬ݣδԱѣԳҵ
ǸӦѰҵˣҲǸɽѰҵˡ
ǲﶷô̻Իٸɳǣװ֣
Ĭһʣǻϵ𣿡
Ҫ̸ﱾܵܺˣֻ˵Ӳ֮ġ
ΪǿУɽ֮η壬Ҷ룬ȻɽѹȻҪкѹ
־ɳǣһĶԵУǻۺߣӵǿҲֻʵʵĳܡ
һΪĵˣﶷ˴˳ͻ
ңһϣǸ׶Ը
ԽߣԽࡣ
ڻС㳤󣬾ˡ
ðɡ
һѯʴ˼ԲٶӦǱߵ顣
ԼļıҲûаٷ֮ٵģԣֻ֮壬ԷϵҲҪɽģึһЩ۶ѡ
ˣĵԼѵ֮
΢طƯƶһط
Σ
󽳣ѾѪ뾫룬ƱּŴѪɣʼתѪԪֲ˿ܣ
͸ɰɡ
˵ͬʱĿԵӪ֡
ͬӵƯһοܡ
ͬڷ֮еֽ̥ţѾʼ֣ۿɼٶȼȡҺ̬ˮеŨҺɿɳ
ŵļϢŨ˼֡
֮ŻطΣƯһ䡣
ССӨ񣺡ˣ
滹һССӰηСȺ
¶Цݣº͵ЦСѣҪ£Ըңʲô𣿡
ССӨģԻֻ־Ԯܵ׽Сѩ̽ͷ˵ҽСѩ
СѩӦҪ鱨
Сѩһ¶ⱻɽ֮˷֣ӵԴ򶯺Ůʣؽ࣬ΪƱʹѡ
ĺѡߣɽж䣬Ա𣬸ԳһԿ϶ǣ֮У϶Ӷɽҳϣڳϻݡ
ΪƱʹʡ
СѩӵгΪƱʹ𣿡
ڴǰʱ򣬾ѾռѪҺ֤ˡ
ֻϧͷϲûжŮǰѪݣǶɽ߲ҲǸܣֻˣεĴ󽳼ա
ѾȡСѩκͺøеССӨúչ뿪䣬ȥӡĵط
˿̵ĺŮ¶Ѿش޷ĵزΪᵤսȴûôġ
ǳķ֣Լɹİǡš˻Ծ鷨ٻָ
Ƿʣʲô
Լ֪ϣԼص鱨˴𰸡
򿪴ţ־طһĽ̨ǰ

ͬĽƳ˽ȥҪס
͡
˵ĺӿҪס˲˪
ͬʱҲһǵĻˣ·ʱҪԼӽγնȥ
΢ջƣԼĨһ¡
ħƤϣʱ˽ȻͬϢ
ԴħƤħ󷨣зΪ֮ħ˼㣬·ȻӵԻĵ
Ů㲻ϵ𣿡
ŽͬĦԼİŮˣŮҲ·Уǹɾ˵ĺȴʧˡ
˳ס˳

޵֣Хӵġ
ǰһ޵ȻһѺý
ȴǺˣŮļ
⡭Щѽ˳ȥعȴֺȻ׹
ŮȻһ飬Ѿӵǻۣ
ľⶬŮؼӦҳϣɽ֮еϿ¶֪Ѿָ˲ǰļ䣬Ӷͨ黯Σǻۣ
ŮĬΣԣҪҵôƭĴħ󷨣Ը»࣬Ըңδ򣡡
΢ȴǺһЦ
ˣ


102 Ů
ħɲֵͨܵ
ͨ޹أȫƾԣΨԣƿ֪
Ըǰղסڲܳգ
Ů˵ԼôƭԸ»࣬ʵϴش
ֻΪԼӲл֮ͨ飬ٶȵǻۣȻ¸ȴ֪ǰѾԹħ󷨷Ч
Ϊ²ûǻۣȻҲûԵ㡣
ƾģּ֮˵ϢǸƭµģ＼ģѪԪΪֻ֤ͨѪһס
־ǳѪ֤Ҳǳֻѭͬ׼ԭֻҪס˹ؼܹͬƽ⡣
Ҳƿ£ȵɽּ֮գ˱һܶչ¶ţʱȻдѵֶΪá
ǶŮҪԿԼеħƤǷá
㲻Ӳˣĵ뷨ִ᳹ɣ
ԵԹ棬ɥʧǣʣµģֻвлĵִˡ
νڣâʣǾӨ͸Ľչ¶ǰ
ִʲô
˸ֹһԹӰƮС
Ŀ棬ֱֱӡ
ԭˣִǱ۵Ůѩ

ǰһԵ콣ŵ½Ǳ򫺣ɱߣΪ
ǱӦȫˣȴͷܷʧɢ䷻䣬òǱ
Ůǰ콣ŵŮ޻Եɺ֮£ΪŮѩȣѩĶ£ƣϰ䣬Ҫָ̤֮·
ѩǷˣֻѧüֽƤëڴˣʼδ콣֮洫
ŮΣֻתΪԣɲ裬ݣҪ֮ǰϸõ
Сһ죬Ůװǣ竹ѹƣνθ˻ȡɡ
֮ϲ壬͸ѩȴϣ˾ΪԼѩɱ֮Ϊ󱯾ĸԴ
ԭ竹ӻȥ֮Ʒطμɱ
оɣи˵ͣΪʦĸ˳Ϊ任ΣӲĺ֮ϳĽ޳֡
ȵ뽣ս꣬ѶԱ˴˵ĵ;˽⣬Ҳܶɽͨģ⽣
Ľ֮ȱνġ⡱
һֹעĸԦַûн洫Լһ츳޷ա
ʦԵɣ뵽ǰͨϢɫһʦ͸߽׿׷Ϯɽ壬Ȼ˶Ů
뽣ԣǴ֣ս֮Уϼ޻ʦץסѩвȡ
ʱĶŮнᵤһΪȴΪδȻУղҰʦ֮֡
ʦҲûкùͬŮٿܣ²ȫû
ʦڶŮɵʧŰɱѩעʬɷ˿Ů޾ıʹں֮бȻ߷˱ŵĽط֮նɱ
Ѿ;ƿݵĶŮԽʩչ֮󣬾Ҳ޷֣ˣִȴղ֮еĴɷγԹ飬һķʽдǰʹõıϡ
ٺѭ߱һϵᣬɽ֮Ĺˡ
ħƤ϶֪γѾõļ䡣
ŮȻħ֮Ӱ俪飬䱾ֻǲл꣬ؼϢȻģ塣
ĵ֮Ľ֮أԪӤ֮ϵ֮ͳͳһûС
ӵԼк־ıʽ
Ӧ˹ܣҲƷˣ
Ʒ漰֮أǷǳѵģŮܹȻɣѹֱΪɽ֮Ǳߵһѱ
ɽʦǲעĵرΪ佣Ʒףֲ˹һССź
ǸźǶŮǰλҲֻ½ţɿʹãڴˣͺ˵岢׿塣
Ȼһ㱦ѾǲɽҪһǣǣҪֲһź
˭Ҳûϵôһ๦Ȼ䵽С
Ҳѹߵ;һΪڸǾͨΰڿɱߵ
Ȼ¶ԣ˿ȴȻοһԵ
ɽ
ѱʣ
ǻ⼸ϴУ


103 ɽս
ɽǧ꣬Ȼ˥Ѵǰ۵ĵԾɿ
ĲᣬƷţмľͲһõó
ӵеǷչͷδǱȴǡǡǷȱЩʵʵڵĲƸ
ôһϮɽʧҲʼ¶ִˡ
ǧɣûƣɱ¶
˿̣ɽ֮ϣƲҵ̻ĳھͲؽϮһ½飬ְѴ̣ǿϵΪŽҪȫս׼
ǰĽսɽ߲˲ֿǰΪĦͻûйڿأŴǲսϮҲֻСģս
ֱؽһۣǲʶԭԷǸģ
ɽ֮˻ȻԼܴθڡ
ⳡսѰֻΪŹȥð˱ַһӣ˳եȡһСǮǸ׺ݣӲпӶᣡ
ҪģƵȡᣬɽΪӹӴ֮󣬲ͣ⡣
ֱʱҵĸɳϣҲұ֤ֻǡвšˡ
ᵤսǿ֧ŵĲʧСһЩɴѾֱ
볹̲ǣɽҵӶһգвƸռΪУ
Ǵ˴˵ҰģҲսƣ
˶Ѿ۵ſ޿̣̣Ǳ뷴
ԣ뷴ùҲǵӦ峤վ۸ߺ
Ӧѣ˼ֻڲ飬ûеҡͷ
Ӧ峤ʵô죿սɱǷţ
µҪһпõΪᵤ֣͸һᣬɣ˳ϻľ顣
Ӧԣ΢䣬ܿͻָ
ʵһҲ֮⣬ǽᵤ֣ô׶Ըģ
ʵƣԾɻǵǿӦر
̻ЦǿۺһԴ˵ֻܹͶڴ˵ıǡ
ʧ˺Ȼ⼸ԼϴеĽūᣬū׵ƿ
佣ūᣬȻᵤڣ۷ǿ飬ϧ۽д߻ʱӳս
ȻͱˣǾʶʶǧɽĵ̣

Ÿ߲Ĳɽ£ܣܿ컯ΪӴǰʧ֮аѳ
Ǽ֮䣬ɽµķͻһȻͬģ
ɽ𣿡
Ϣ֪̻߲ܿķӦ
òϣɽЩѿеģһ⣬˶ҧһڣûôõںʹθ޴졣
սǷԼԼǽһôռơ

һգӥսսͣӷȦʷ
ԼٶͻȺɽ֮أѸٳڵĸĵشǰ
ˣҺݺݵĴ򣡡
ɽ䣬һСĴӵĻװͬ䳲Ķ׹ܵͬ꣬漱
Х֮䣬ȣǧ֦ӭĶܷɿӽս
ЩȻб
ڴǰһʱգɽȻֿӵз󣬸ӦװȻš
һŭ𣬲ͣԼأսֱжɣս·ߡ
жϳսٶȼ죬磬ضȥ٣ӰӶš
ǳϣڽᵤĸ֡
СҲСǻۣһƷʱԸ߽֮еսǾյ룬֮
Щսķ·̫ɽĴˣȻ޴ӶܣټϴǰнĹԣĸ٣ΪձеԵɡ
ۣ
ʯ֮䣬սˡ
һᣬ߶ȣһҲܾ㳯һ߷ȥǻصܳԶ飬Σա
һȻ޷ֱ㶵ĳǰɽȥ¡һײװصĴ׻ҲȻ
һ죬·ʾɽľѣ磬һ䶯Ϣʹ鷽ԲԼٶȼ˷ȥ
ɽʽԹսˣ
ʱһķϢȴָŴ˳
ĺۣȻɽµķ˳ǳغ͹ȣʼռ죡
ǳĵһɽؽһ˺ƤսǾܱסЩЩߵķ˳ǳغ͹ȡ


104 ֮
ɽ֮⣬Զǧ췽ǡ
һգգƣһ
Ǿסڴ˵ķպͳйȻ̧ͷȴһɣͬƵľƮ˹
ڳǳϿգӰַԲͬħʣѹġ
ʲô
ɽɽţ
˵˵Ǻ¥
콵ħǣҪǣ
һЩ֪ƽùϲԭ¡
ͳЩģйصĺ͹ʾɣǶɽ֮ϵӵܣȻӵŲͬڷļʶ
Щ˵һ۾ϳ˴Ǿֺ٣ʤ֮
з۽٣
ѵǱߵĴˣ췽Ƿڴˣڴ˰
Щ˻ΪҪǵģж֮Уȫ޷롣
۽ٴ˷֮һؿܣϱͬ䣬˳ŷصԪͨ
һɵԲ״ݣΣ׽ȴӵʵʵо
ӰȾ£ڷ֮γ˳ƻɫʵԲ״âڵ棬Щϱ˳˹ͬ콵
һٳϱ˺ͼʿܾƿ˽ͷβЩܵսԸаʮ˸ڻ£ôһ֧飬ǧ
˷ڣһʱԸ
˷˾Զ𣬽յѶϢ
ҵĨ亹𾿾Էگۣǲʰϸ˵
ûԥ̫ãͻǾǰȥ
췽Ѿ壬Ҳ߶Կ
νɽģλ󽳼
Ҳûеطӣش֮˵ֻ㲻ǶԷֹӵȥ
ȻҵϵǣӼ֮ȴ쳣ơ
˵Ϊҹռ죬Ӧգģúãұز
ҵСʵ֪ǷбʲôԸ췽ǵشƫԶƶı֮Ƿ֮ģʵԹ
仰⣬ߵ;˵аͬߣвͬ׼
ϲба֮ˣȫǰΣӣ
ͬΪѾңΪɱȡģʬ꣬ҡ
Ҳɽ֮еһϣЩ
ⷬС̽ģЦԷģȻʲôʥ;ӣҲ¾ƾģ֮ˣУ˴֮ɱ¾սҵӰ쵽ƽͷҼҪռ˵أҲᵣ𱣻ƽΣս𲨼˼䡣
ЦһȴĲοаѾ֮Ƹ˭ҶǣǸȥ
ҵԣͷƤ飬ʵڲ仰ʲô˼
ȴƶȤѯ֪
ҵʵʵΪɽǶǧǰˡ
˵һףԼǨ
ЩεǣһһѾΪ׵ƽ
Ȼ췽ǹϽǧ򼶱ĳܱ߽ҲΪգ۵λȴֻ൱ͨ߹ѡ
ɽ࣬ɽͳ԰ڼƵ˿ڣΪˡ
ǼľһƣҲǼҵ֮󣬰븡ճǣɢޣҲ˺ͬΪ񡣡
չ黹ȼ֮ڷðҵиɥʧ֮֮ء
ֻ˵ͻȻһתȻ֮նϺ鸣ΪıȡطĲ£֮λǧꣿ
ҵΪȻǰǧķ˻ҵ
ʵΪԼ룬ΪԼ˽룿
꿽ʵĻҵɫ΢ס
ʧһ󣬿Ц֮ΰ
󽳿֪Եζҵҵɣȸڴѧҵгɣ塭ֻϧ޶ۣԶܶӡ
Ѿһ߼ѧͽΪָտɴȴֻҵңȢӣ̳г֮λ
ҿɴǼٻֻҪ
ȡһͼֽû˰׼Щȥ֣մ˽ˮߡ
ҵ𾪵󽳣ҡǷ˰
ɫһࣺߣǷ˵
㲻صģҽܻеļֻ֣ҪӵһʤΣѵҵ˼ɡ
ʳҽ㣬ѭƱ׼һ


105 ֮
󽳣㰲֣ⷲ֯ΪΣѲɵҪռЩ֮ǣ÷֮
ʱ򣬻޴һȺѧĲʿʦҲǰߣĦս
Ƕ׼󽳣߽ʦΪ컯ˣҲӵŲ׵ļʶȴʼտ̫ףҪ÷֮
ҵ֮ǱĿͬʱԼʡ
ˣ
Σõܹΰ̣ǿ󽢶ӣ
˱ĲƸ
ǰ飬֪Ϥһ㡣
Ȼڷ֮ʵ̫٣Ҳ̫ȱˡ
ӽڷ˵ߵ;ͬͨеֲ֮ͨϣûͬļʶ
޹أȻѡ
ԣȻ£߿ǹ½룬˼顣
пֲܸչȻѧķˣȴĽ棬Ҫͨ
Ҳ⣬Ͼ磬ͨѧӵеʵʶȻǸȻѭĵС
Լһ˻֮УҲ϶Ϊ˲ռȻ֤ôԴ
;ͬ飬Ƿ˵Ȼѧ˼£ҲܹͬռһͬǼŲɵġ
ڷչǰڣ漰Ĳƽӹ㣬޷ͨ࿹⣬ʶȻֶͬκ͹Ҳձضһ
˿ˣɽʵѾôַӷ֮˼һֱߵ;ǰѷӵۣȴӦеģҲ㣬̫üֵ
ط궼Źģӿط˼ֵϾ֮꣬ԴʵǸķ̣
ʵ󽳣˵ЩǶףɾӦӷ֮
Ҳй߸ҪǵǴӸ췲ǺԪ֡
гǰ͸ǳûǰ͸գȴ֮ջһЩѧͽ߹ԶѡȻɵӴ󡣡
ָ֮ǰѷҲߣ̫塣
˵ɽҪĿľӶǵͲƸɽ壬أСԴ㲻ƫƫռݣǹռЩ˳ǳأȴǺε
ЩǳΧӵг칤СԼӸ죬ǼѵĹҵǳأҶԣֵҪЩ˵ȸأ
񣬱ľˮֲ֮ͬƷףֵȷƣЩʯֺͭγûмֵ
˱ӵǻۣܹѧϰɳ裬ͬǼĲƸ
ǿ֪ڴ󽳿˵һУӦԵֹõʯƶɵĵоƬ˵ʲô̱ģҲһҪͨΰ˾
Ȼ߽׵ܵĸ֮Ȼɵ̵̽ĸĽȻ벻ߡ
ҪЩҪ֪ʶǲɻȱģΪߣҲֻó֮ѧ̣ͨ췲ˣ»ǵȴ֪ʶ𡣡
ҽ̽ȻԴ˷ؽķΪչҵ
һ˵ɻ漴㿪ʼַͼֽ
˼ֶ֮һЩĸߵһѹʽۣ롣
ЩǴͳȵٹ֮
ͳؿܣ׷ۣڸֹͨĳƷ
ɳΪҹ֮ߵƸΪҪ߷ĽߣҲ
ǣЩҲǷ˿ģºʹõģ򵥵İ֣ǯӵӡĸע鷨Ӧչ
ֺ˽һԼļƻ
̣ߡ
һռɽµķǳغ͹ȣɽ沢صĸԴ
֮ǲ߶ʮһԵ˵
ڶмƻ죬ȫģģĸ죡
˵ɽֻǷЩȻܺͷչڴַŵĵ֣ô㽫ҪĸЩ񣬸ıǵ̬ʣΪķչ춨ʵĻ
ָ죬ʵѾʵʩȱԴ飬㣬л¶Ч
ֻջһЩսʿļԴ
Ȼͨɽ˽⣬ķ˼ȤҲȻչɵĹҵ͸ȻԴΡ
жϳЩʻ񣬵չǱȴʤ֮


106 
֮⣬ɽߵĽ򣬷ԴḻĳԣҲԶʤƷġ
ݴжϣȷӵŷչ֮
Ʒע룬䣬ɳأʹԴ̶ȳ˼䣬ֻ̱ķ泬Щ̵ȻԴǱɻ
˶Ȼ̬еȵȻϢϢأȴ̣Ȫ޹أɽȻ߱ơ
ΪҪ췲ˣڸҲλ硣
ѾװףɻԽܡ
˼ֵô󣿡
ĪҪ˵ˣҵߣĳЩҲȲϸ߽׿ܵ˹ܡ
ң˶Կżֶʵҵںεأ
ԣ΢Цҡͷ
ʵǰ˹ܺͻ༭δͬڽŻȡ࣬Ȼ̭
֮
Ϊ飬辭ָݣ㣬߼ǶȾ˵ͨ
˹ܺѧչӦ͹֮󣬻Ȼɣǻ˫Ŷԡ
ȱݣ㣬ܼͻֲεó̭Ľۣ
վڿؽȡĻһϣܹѵӷŴ󣬲ҪôΪ谭
ԣϰ͸Լ壬Ӷӻ죬ʹԼ˶Żеķչ
ͻЩϰǿԼŻı̭
Ѱζȴǣ࣬ССӨµķչƻǳŸ˵ķչ
ԻееԻìܵ·ߣ̫෴棬ͺν֮
ҵ棬Ϊʵ˹ǣߺμɣ
ӻطԵ
ǰµԼǰ͵ĸ֮һµߣ壬Ҫһ¡
СżȻԵΪߣѷ˸Ϊ֮ˣȲȻѡص࣬Ȼû塣
ԣԵ죬壡
һֶΣȶЧİз˶ΪߣǱռ֮
һߵ;Ҳõչҵߣƾ棬ɾ͸߾磡
ǲҪѷ˿򵥵ķˣΪƽӹӦ䲻ܵǻۡ
ֻԸ֮䳬ȵȡѪ⡯̱˹ߣֻѧͽ裬裬ҲѾ㹻츲أ
룬һؾа˿ڣڷ˱ʿиᵤǺεȵʢ
һ֮أʮɽٸɽǧɽֽΣ
ǽʿܣ
ʿܣ
ԣҲɵĳһ˵ĳ
޴ȴһˮ˭ܸ˴ۣ
ԣһ
ǰһʿҪǧöʯʸޡ
ᵤҪ帣
ôܵǿ
ǺһЦǰȵգͨδչҲΪǲܴڵġ
ǿ൱սǿܿȽᵤսͬ췽ҹ̷
ǽڷԪֻΪУ޷ٳԪת¡
Ծʱۺ͹֮ѵóϽۣΪʱ帣ޣҲȷߣܲ˻ؿӵǿսĴۡ
Ȼʱգǰ輧ʣ컯أ̫ڿܵԳϵȴܡ
ߵ;ѾʵϳΪѧռһ磬ͥ񡣡
޴ԣ˳˼˼ǣ̽ķչ֪ĸ£õȻ͹Ҳᷢ仯
ʵʸı䣬Լڸı䡣
˵һ⣬ǾǣΪһҪҵ߹ΪҪۣ
ǷչȫԼԼԼչĴۣ
⣬ӦȥشȥȻ컯
ǷӦԴʣܹ޵ǿߴܡ
ҿ֮شСҵνʿȣҲֻǲ׺һڣ
񻰴˵еĿٵأҲֻһС棬޷شգĸᲢۣȻǳҵ֪ԽһʱգļϣصĽɴ˶֤չٶĴܸҲпܡ
޴΢ٴ˼
ʵô󽳣Ҫأ
ȻΪʣԸ֮ķ֮Ըɽʵȫˡ


107 ʾɫä
ΪʣζڶƻĳɹҲζţСۣһоѣɽǰ³˼䣬תΪֳػ߸ӹ
Ӿ½ǶȶñߣڵУʾʳ㣬Ǳϵʤ
ӿصǣһ㣬ζŸʧܣڷ˵֮ó̶ȣԶԸʿ
ڽӦ֮УǷǳģֻ˶Σֳɵĵ;պͻؿܣӢţɹףս
ã浽һɽ̾൱ڰ״ˡ
ȻҲܸڴˣ浽һôɽեǧڼƵˮܸġ
ǰѾ´СսĿꡣ
һڽɽ£绢һ˲ãɽƸҲΪգһʴǮ
СҲʯͷեͣóһڽӢ׵
ǧڣǧڵСǮͨʿһӶ֮꣬һۣ
˵ôֻ࣬սԲļƽϡ
ϸȥʵ֣ȴûкЩۣͬǲǸùĵ顣
˿ó˹ۿģвݣΪʵתߡ
ǣλҲ֮ΪĹ˼ıߣƺ͸
ʱܿٹȥС£һռ췽ǣǣγǣ߻ԭȶ˾۾֮أСǰڼƵ˿ڣ֡
ɽԷ֮ãҪڸֿļӹĲҵӪ
ڴ˷չ˶ߴɫļӹҵҲ˸̻Ʒ
ɽˣһŴķ֮ӹģƷĽģӵżߵЧʡ
ɽߵŬ֮£չ׷¡⡱硱ϵкƷƵķɽ
˵صóѴӰ죬òͨó׳ɱ
ڸʲôȻ˷Է֮أǵĲҵռ죡
ɽ£Ǿ֡
ǲ֪ʱڶ߲սϺըͬʱҲЩǳչݱĸƻ
󽳣ԸָġѾˡ
ʩԪոɡ
γǶʦǰפľݵ㣬ι۽Ŭɹ
ǰģһְ뾶Լְ̨沼һƴСƾ塣
ֶϾǸ󻯵Ԫƾ⾧壬ڵ棬ոܣתΪ¯õԪ
ιǵߴһţ뵽棬ӳһ׵תԪͬµĴ
ĵͷҪĹܷ
Ҳɡ
֮һģĴڣһͬڻؿܵĸ첿οȼͷ
ȻҲ˼ƵģΪߴ󽳣ϰ˴֪ʶȫܹǰ֪Ƴ
Ϸ棬ǴƣľģƷϣԴﵽǰʹõı׼㣬ܶҪǣ㹻޴ѹ
ˣֶҲû̫Ѷȡ
˵ʵЩԶȻеԭЧʵ°龧öӡ԰žдʦµһĪЩѯֻΪ˷ܹã
һ¾ͰصԭͰظˣҲ⣬漰˶ĹɣԴȴͬģȴӼ򵥵Ŀʼ
Ǵ֮ȴ
ҲǴȻѧչԭڡ
ͺδäˣɫĴڣܼḻɫʣҲ޷
Ϊֲָ֪٣Ĺԭܳš
Ȼֲ١β壬棿
ֳɵĿׯߣȥȻѧ֮
ͷףﱻֳ˽Ȼͬϵ
Ҳע⵽ɽߵķܹⷢȼǴϳһЩе豸ʹá
ƺЩˣţԼӻģƹ㣬ŸӦ;ѧҲܲϡ
ӵеǻۣȱǾӦóﳤ̣ܶ
˵Уȱˣȱֻ·ߡ
ֻҪȷǾܹȷĵ·
һԸЩװҪʼǹߣ


108 һ
¹ܺ˿ܷɿ춯֣ָʾװ
ЩܵĿܶԴ˼쳣ֻСʱĹһ׵߾ɡ
أ
˱ԶͶϿڣԷּ𣬼ӹ졣
ѧͽĲͬǰΪʹ÷ϣõģȴǵ¯
˿һ׼õı棬֮о٣ƾȻѸټ£ΪȻƵˮڿ
ļķ˹ƵԵǰ򣬱ĲѸٴųʡ
֮ǹܣб㲿̳͡
һеֱ۴Ӳͬĵطȡ뵽һװ
еظĹգܻеͣһЩܼĹĹ˸𣬾Ȼ
ͬܵ¯Ҫõ绡ȣڵ绡¶ȸߴǧȣȫұֲͨģڴڼ䣬עļգ˹ϳƷһ㷨󣡡
˵ŽļգҺˮ˶̹̣ɴ˶ģƷѰ߽ѧͽ
ߣܱعƿɴʮÿգֲͨΪƷɴǧ򱶣ƽÿ׹ϣЧԶʤѰ߹
ʵյļˮ׼ǿȫԶģܻеƷ߱ƹ壬ֿ豸ƹոƹֵ
ҽԴΪһҵˣչҵʱойգ˹
Ī׸̾벻֮
Ҳ׷׳ޣǰҵԶӣ
ʵԴȵãȫûϰġ
Ȼ˷ֱԷЧʸߣͨ߻벻ùתܣõתܣȻֲ鷳ֵЧĲ衣
ôһ٣ҲȷʵûƳ硣
ֱӾͿתΪһֽΨ֮Ψ֮Ĳ϶ԣתЧʸߣ֮Ĺ̶裬ֱŤֲĵ״Լɡ
Ȼʵȴ֤˶һٵƣܹӳ˵֮ԭǴֵЧ
һգһ㣬Īĵ塣
޴ͻȻһЩҲпܳΪʿĿꡣ
ԼǣбףҰѷӳΪҲϳ֮·һķ⡣
޴ʵ󽳿˰취Ӧԣ
ܼģ֮棬ӦľԼչ֮ǣԱ
޴΢㶣Ҫڷ񣿡
ĲǰԽΪӵĶе͡
ʯǹԷ̺Ԫӵе൱ʿһڡ
潣ԼԪ۷еļͬڶԸʿ֮ϡ
罣˷ɽƷɽģɡ
˺һ˽ƵĹоƬ壬⾧壬׻Լ򵥵һǻؿܡ
ΪֹѾƸ˳λ½롯λе͡ľܡǹʯǹڡȶֻؿܺԪ˺ѡ̺ϵͣѶȿɿΪյḶ́תЩ˹ܹԼ߲תΪ漰Լ߽Ĳ֡
ЩȿԴģװؿܣҲԱϣ֯ɾڴܸǰɲֵһᣬԸʿѾ´ࡣ
һҲӵʿǰԱ
޴ӴʹһԼߵʯǹ׼ͬʱһ·˴Ӧôǹֵ꣬ѵͽʿɸӵĳ棬Ī
ЩѳֵĶȴ޼뵽Ҫãؼ֮ƺֻһڡ
Чʣ
õЧʣƷתЧʣս̵ЧʡС
ֶԸʿЧʵ£ɹѣͬΪʿкαҪã
Ȼڷˣȴڷеļֵ
ʵѰߵ˼ά
ģҪѷ˷ѽ
޴һʱЩп
úۿܹεȵĳ̶ȡ
˵صδǷǰã˵ᣬǷܹ˶õչ


109 淲׻
ֻһ칦ƵʯǹͷɽߣƯγϿյĺ۽м顣
ѵ
߻ľӶ໥ײ֮䣬Ľ
һһ󵶽Ĵ죬һ߻еĽ۶ϣӦ䵽˵ϡ
һ߻ֱۣͣչʾ֮ͬȱڣá
а˷֣˱ʿŲ˳֣ģװȻɿΪ
ѽҪǱˣȫɣ
˼֮۷׷ס
ޱ飬Ըԣ
ȡϳɸֲƵ潣ɽ
һΣնƣʵս߹
ۼ֤˷ƵĺϽڷն֮·׷״ۣעԪȴȻӵƷͬڼʿְܷ档
ɽľ߷һ˸ͨ͸
ãǿȶͨĹˣ
ӱۣǵۺģʱĳɱȫ
󽳣εķ׻ǳɹģ
˽ͷӶȴԸп
һЦ׷ģɲô򵥣
һգҽпܺͨҲʵз׻ĸͳͳɴײˣ
󽳣δҲ̫ţ
пܺͻɴײˣҪһͳ첻ɣ
ԣЩЦãоţƤ̫
ֻл޴ע
о仰ͨĺ׳
ģ
֮ټһˡ
Щԭɽ³ǳȻչĽˣɽʵʩҵ̵ĹУԸͽ׷ɽĵļӹƲ˼󣬶ЩַƶǴѧͽڼա
ö֮Ҳȵշ׻Ԫͷķš
˹ĸɴ˶
֮Щ˹֪ʶʵ൱ȺģϾǧ˵пͷٮٮߣѡƶԣѾȺӢ
ȻŪˣǸûʣҲ޴ӼԪ޳
ʿõ޷գȻҲ޴ϰȵٹؼա
ͳΪЩûǰ;ҲͷصĶ
ֻ֮ΪΪʶ˵ԼҲǷˣ֪һЩ;ԭȻͨģȵٹͬΪã
λڶѾҹƵעṤг͸Ҵ¼գ֪ʶ
ǰ֪ϽţƶѧѧѧƵĿܣͼ춨ȻѧĻʯ
Щ֮еٮٮߣĿеĿѧң
˵Уһͽϴķ˹վ˳ǫ˵󽳣֮ҵڿ
ѧãʵ
ἰ£ȴѣһʱ᲻֪Ӧλش
Ҳ֪ھЩڿǵǲżԸ֪֮飬ܽɣ֤վóͨ
ȻдΪֱ棬޷ֱգе̱֮ģͬпա
ҲɽΪָǵѡٮٮֲ黯٣ȴӻԵĸᣬԼоƬȹߡ
Ϊ㲻档
ֱӴЩ˵ѡٮٮߣΪʿǺģֻһ߹ѣޣδܹʦ
ЩڷܽҲõȻɣӶյ
ȻҪԮǲɻȱģдĿ͹۹ɣƾԼ޷ͨ·
Ҵ˼ˣ󽳣ģǶΪ
Щ뿪֮ԼĻطϣ˼
ʱ޴Ҫ㡣
ع񣬵롣
زŴ򿪣õ֮󣬻޴˽
ƺЩ£Ĭһ󣬲ʵ󽳣һЩɻ󲻽⡣
ʵǺɻ󣿡
޴йἰĿֻ֮꣬˵ɽսԣȴûἰɽ֮顣
㡭Ҫ淲׻׷༼յռ𣿡
ԣһȻǸˡ
ȷɽ֮ĵĲڵ߲
۶ٲĿĶΪʵһĿģǾǶ£
ѸؿܣȵƷײ˻ĿɲЩΪյķ׻ա
޴ܽ÷ǳ淲׻ĳսΪգ


110 
ⲽڷڣɫȻ
վѡش޴⣺ɽߵԳɹұ㽫һģʽƣƹȥԴ˿ȫµӶ´ͬ
޴ԣһ
´ͬ
ô̸һʡ
־ʿΪ֮׷Ѱ̸ֿĨ
⣬־ߵ黳
Ѱʿ֤󽳣ҰǳΪʦԼɳǣɽţڷ
ʲôƻķ˺ϽЧͣԼ¡
ԸȴǸ֮ĵ硣
Ӵ֮󣬴磬ɳǣ
ʵ˳ɾΥģߵǸӼ۵ĵ·
οһЩ⡣
޴ƺ߱˹Ҳ˿ߵᷢʲôЩ
еɻ󲻵ûøˡ
ѵˣ߲ɣֻΪʵ
ˣ˹ǷտߵǷԽҵȣкθɣ
׷ĲƷ񣬷ҪǣղɵҵηڴˣӶѱӦԷչ֮߸󣬺ǧֱǰЩұʿĹŴʿк𣿡
ʵҲ˽ģ룬ȻǶ˳ѣΪҪ룬ν£ǲͬ龳֮µѡ֮䲢ìܡ
޴һʱЩԡ
վסȰɵĻתΪѯʴиɡ
Ҫ֪Ǻ뷨ġ
ȻȻɵǻۺеļֵ
ͨΪأΨʵĻʶ͸ȻȻҵǰĳɹ֤²ǾԣʵͬԸ֪֤õ
ƶ֮ʸӵµķǷҲʦǰ飿
԰ǰˮƽǷ񶨵ģʱͨģΪһʿͨΰĿںţ߽ȻʱգҵѾչ֮ͥ񡣡
ⲢζҵԴһǣǡǡ෴ҹ֮ߵķչѾһͨ·ԴڣĽףشȻɵʶҲ̡
ֻҪһջͨؿܣһջڷһ޷ѣ
ܹչøǿ󣬴Ҳֻ߷ޣߵ·һʢѣ˲ѭֻزֹк壿
޴ſڣ뷴ܿȴ뵽ص֮ħʥʢףٺзޣ
ͬͻͲͬĵ;
Ҹ벻Ϸչȷ޷˳ӦµʱƱ仯
ѣߣν֮棿ѣҿһ֣ΨȻ棬ֱԷ֤һԥ޷֤Ҳԥ䣬ȵȻ
޴ԣٴΪ֮һ𣺡ᷤǰ֮ԣ
ף沢ûôΪߵݣԣȵֻǹӵеĹߡ
ͳ߳һϣ͸
޴Ǵ˼뿪ģƺʲô
ҲԼһܶԼķ˵;죬ٺòܣҲӰʲô
˺һʱգγǹ죬˼๤գߣ𲽳͡
ڴ󽳿ڼ䣬Ѿ֤ҲоƬ㾫֮λΪ棬ŵľдʦԵŰݷã̡
һգڷڲٶȹĦչʾȼա
һأԹ۵ĻӦļķ˹Ǹһγ֮еĹʵʩơ
ʵ²ߣӦҽȫн
˹ûʲô޴ʾɻ󣺡󽳣ָĿ񵱳ƵоƬ
˵ҿҶ֡
ʾһ̨ԷֶνеĿ­г
˿̵֮裬Բṹгټ򵥲ЩʵǷ˿յ֪ʶǡλγǹ峤һԤ󼫼ѣʾԼĵ;
漰ṹģʦ裬Ҫ֤ͬʦĳ̶ȡ


111 
裬ֵ
֮˳ˡ
ڳλ׼󽳣ʦ֮졣
ǶܹظĲ裬Ϊչʾģֻʦ̶ȵļգ漰أ֪ʶر֮
ǸоΪǣڴ˹֮Уûжһ˿һ׵
ʹõҩ΢ǣЩʵʵյĹߡ
ǻĳֹҵĽᾧĳҽѧĳɹһ漰ѧʿͨ޹ء
˹ǿԭˣ
ժʲôά
Ƿ˼նѡ
ô˼ҪЩףʿ飬Ҳٴλصʵó˼ά⣬ǿɾͰ׷ˡ
ĻǻлΪĹʦ󽳣ҪӢš
ţæʵ󽳣֮ɣɱʿ
Ȼԣ
ԽԴеĽѧԭһİأٴѪܣϵͳϸȵȽǶȽⲡḶ́ԼӦ֮
ʿ壬˵͸٣̾Ѫ˵ɸӼ׶ټо͸һĴڲû̫谭
ЩԭǷ֮еٮٮߣˮƽѷɫڸ߽ѧͽǻۺԻҪߣֻǴԿ̶Ȳ㣬ѡ
½֮£Ǳˡ
Ǹ˷ĪֻоһȫĴڳԼ
޴˼֮Ҳ˼
˵󽳣ļ̨ǿ죬԰ɣ
á
óλã߳ԡ
޴ĪһҲԾԾԣ̳һ
˻޴׿ܿ򵽸֪ľ裬˶ٻǶͨ
ĲֱͨЧɸߣҲ
ǲϼӹԣҽƵֹѪ㣬ǶûҪ졣
һЩڲ÷֮ʱţЩ񾭣ɱϸ
Ϊصʧǿֲͨ
Щ֪ʶ㹻ģ֮ˣȫϰ¡
±ϣø˻ȥоȴѻ޴еһԡ
ѣܲѽôҪ졣
Ͼӵдˮ׼׼󽳣δɹλ֮ӵʵû뵽ⷽ൱ѷɫԼ
޴ǡо֮ϤѣʵҸóҵƣἰе̡
ҹ֮ƺһ»δգ˵ǵ֪ˮƽͣȴΪΣ
޴룬ˡֱԣҪз֮Щڼ꣬˵֮ȻȻǽȵӹ֮ϵĿ¥󡣡
¥һԾˣ
Ҫһ°ȻѧĸƸ˷ķˣȷǿ¥
Ϊڴ޻һ֪ɹǴȵõĹҲ漰̱ͨġ
Լڹݺ֪ʶҲ޷ǧƼ֮裬ֻܹţܶѣһá
֪ͨʶ֮ʮѧá
֪ʶˮƽѾ൱ɹۣȴȻǽȵĻʯ֮ϡ
ӦѡܽһͨԵȻɣѧߡ
һҪԳɸӣǲܵġ
Ҳûôʱ侫꣬ʮ꣬Ҫæ黹ء
һʱЩ
޴ƺ¶ĳģ󽳣ĳţԸΪѧ֮չһ
ţ
޴ʵĳЩ뷨ıϣҲΪߣҪʲô棬ʲôһֱججʼղ֪Ŀ֮ڡ
ʦ츳࣬ܶ㣬һֱĿӻŻӹ
ߣҿȫµҲҪ׷ĽŲȥһǰδ߹·
𣿡Ŷ־Ļ޴֮࣬оЩЦ
һôһԼҪѪģ
Ц֮Ҳ
⻪޴뷨ģҪ־£ΪʷĽܳߣֻһʱܡ
ãԼǵ͹˿ںźʵƾôһģҲһ־꣬ΪԼЧˡ
ʲôҲõǾˣ


112 ս
뻪޴Լֱ춨֮Ȼѧʯָ̽
Ҫģȥ棬ͨӰ죬ѡȻЧȻɣ
ЩȷʵɣΪյķ֮ˡ
ڴֵȷǿ͹۵ĴڣʱҲҪĸȵ֮ĺ蹵
ش˵Ҫߵ;ָ˵ǡǡ෴Ҫչ˴ˣںϻͨ
Դ˻޴Ҳͬͺñһ֮˴󺽺ʱ´½ȡϣ˿񣬻ƽ䱦ҲԴرٽķչ
⵱еת漰˴֮Ϊµķ֮أΪһͨΰĸ
ǵ֮ռţҲǴ;ͬһԴ
һЩԼľѧ͵ҵϽ޴ȵԼϢʱĵӹ̣ͬԽת
ڼ䣬Ī̵һߣļγǽҲ
ҶȡԼȤ̽񣬹ͬһƴĹ̡

ʱɽϲǳǳϿգƬ˲ٿصͬħӿӿķɳա
һֳСṹͨƶɵ˻ÿһܶӵʮƵĸٶȼ죬ɱʿ
ЩĶˣ
ԶԶһĻǳصɽʿȻɫ䡣
ֻӵӴȺ١
вмʸͷɽݹնɱЩս
һ¡¡ıը˳ǧͬʱը죬ԲʮؾΪ֮𵴡
һּƷۼģһöʯòϣõĵоƬҲǵʯΪģģ漰龧ʯʡ
ΪģҪصͨѶģ򣬵ԾңкͶ򵼺ļҴִеԻʽըϮɻǰѳɱѹ
˳ǧ˻̵ʱھ˲ըٴλΪ档
һŰ֮󣬻ȺǳԱĻȺﳤȥ
ɽ֮˶֪ǲûԶֻȥʱݵ㲹䵯ҩѡ
ɶҪȫǣ
ˣѣڲµʱϴθߵѲͳ𣬽֪Զ̾䣬δ
ΪʦҪס֮ս
ɶ񡭡
ʦģɽſͲưܵķ䣬Զգ˺޶Ҫ׷ȴվǱͬ¡
֪˵Ҳסʿ䡣
ӣʲôʱǸͷ
ǰҲ̫ɶˣ֪Щɱ˻ȴһʿ¶档
ÿնըƻս
ǲĸڡ

Щ˲ķ治ԶһʱָӪУлһλʦλ֡
ªӪ󱣻߱αװһıӻƸǷԲʮɡ
˿̼ΧڷһŴǰƾϷ¡¡ʱʱӴش𶯣˿Ϊ
ǵ۾ϵ˻кֻʦ˫ڣһԪ֣ͬɿ콫һһһй첿ȫǰ
ɹˣ
ʦֳ³һ¶˷ܵ顣
ôܣƴճĹͼס죬ȡǰЩʱõıֻͼù
ѧͽȥһһ
ЩȫʶʿעУӳ䣬һͼֽڿͶ͡
һʮִСһͿĻǰչ¶ݣעĳߴ͸Ϸ
ɽ֮˾ʱյսȻӽܡ
ܿ죬ȴ¶˽ѿ顣
⡭ôܣ
ʦֱסͷʹе
һʲô۷Щģ
һʱЩæȰɵʦ侲ǧ侲
ǰٲ⼸߲к
ԣкк
ʦֲĵٴγԣܿƾַ⣬գٴͷǺ
˫֣ɫ԰׵صϣǴͷɥĽʵ
ЩֻƷңԷƶɵƷΪֳܹ߶Զԣ
ƾɳ֮ĿʦĲٿأǵô
һвģʱ޿ͷս⡣
ɽ֮ˣѾҪּ򵥶СĶĥ÷


113 Ļ
߾ߣԣߣǻۣĪˡ
ССĻѲҲӵԸǣ㻯ͨ鲻ɣҲǮһγսڣʮϰڣƾҪεȸУ֧ŵ˵ģ
ɽˣȽأռ˽˾УϸϴͷһžϸµĲͼףüѡ
ɽ֮˱ֶеͷϣλܹӦ֮ɾˣҲм޲ߡ
һģʵ󽳣кβԣǹƵĻҲθһЩֶԴˣֻЩڰĸʵ̫Ѳ
һӽĵӸǵ٣ǽɱپˡ
һͽϴߵλʦܣûô򵥣ô򵥣ǰǵͷҲѴ±ˡ
֮࣬ĿתϸƣȴϸƻȻվڵɳǰ
µȷûô򵥡
վɳǰһöĴָСıģͣԳ
ģģͣâ֮⣬һʢű֧кĴϡ
Щ㲿ⷢͬ԰ǼȻգͬεֱмλ
һһģչȻ͡
ϸٴμ˷һԶͼֽһģһ
ⶫûѶȣѧͽҲɣܵ£ôá
Ĺ򣬻Ļ֧ϡ
ϸĻһָϵͳԼȺܵá
֪£Ҳ޿Ρ
Ļģڹƣĺļա
Ψ֮ƣֻӦԣ
ϸһʱᶼûа취ɽ£޿κΡ
УɽķУ¸ʦӢս
ݻٵˣ
һʦĴȣǧͬɽ䣬ٵĽɷͬʵʵУ׹ᴩ˷Ϯ
۵Уһ߾ͬ䡣
һĻ˲û˷ȥЫɿ㿪
ȻƬ֮󣬾ͼ׹֮أһڶ𣬼ӿ˴ŸٷĵƬѷԲʮɻ˲ҵĵ
һƬȣʱѪע

ɶ񡭡ˣ
⼸ʦսͷĿò˳ʿͬӰס
ʱԶһưܰǽϣ⼤
̺Ÿܵĳ⣬ǿ׵֮ļʸ׼Ҫ˵ͷĿۿ
ۿ˽ȥ˲ڻ򣬶Ҳ졣
ͷĿҽжֱ㶵˵ڵء
ͷ
˵˲ɵסˡ
ͨһŴ̱ڵء
˾ԵҲòȥ
ɱЩ˻ơ
ΪǶǾþ˲ɱսӵսְߣӲçӶˣ֮ͽ
޾˻ɱսʱʱҪ͵Ϯɱʿ伫졣
ΪֱֹЩ˲࣬Ķ־ȴѾĥɥʧ
ʱԶǧ֮⣬һطӻµıУһƿʦȴͷգ˷ܵñߡ
٣ʲôСĵ㣡
£ҸɵһʿˣӦǸӵģ
ʲôҿ
˹ͨӽɨսһͿڽֿڵɽʦʬ塣
ٿԶ浵Ĳ¼Լ˲Ӱطţȷϣߵȷˡ
ЦȨѾԶϱܣȷ֮Իر
Ŀʦ̾Сӣ˵вٿ豸֮󣬴˶лɱսһ¾͸ɵԷͷĿģ治࣬ˡ
ٺ١
Ŀʦͷȴḧеͷ
һԶӵвٿ豸񾭽Ӳʵʱ磬ʵ侳֮սʵַĲ͸á
ǹƽЩչ˹óļй̣ҪѶϢûиܵܺģֻʿôͳңʵ֡
߱ʶʶżߵҪ󣬵еʿûʸΪߡ
ǧɽɱˣϸֵרͨʿ޴Ⱦָ
ܴ˹裬ĿʦϢٶ֣ͷǰսѰ


114 ѧ
ͬһʱ䣬ڣ޴ԼĲշھġ
Ȼ̶죬԰֮װ԰ٱƵĶռ䣬඼Ϊʲֿ⣬Լ¯ʹá
޷ͽͣãʾס޵ģҲôһɵĿռ䡣
Ϊˮƽ󽳵֮ӣǲڴıȨ
ң˿Ҳи
޴ʱֳ֪ĵԱ仯ʱԷ¼ʲô
֮ڣƯΧźת
ͻȻ޴һͣ
һ˿ϲ֮ɫæâԷץ뵰СʯƬӲҰ͸ʴ̣ϵһ־ܵķʽ
㣬ӦС
Сʱ֮Ƶ͸װһɵĳУϸ㲿
һ˳ιӵʹװ͡
޴һԣڿɵķڣ׼ǽϹŵıС
ͣ
󣬻һâûУܵͷų׵ʹǶľڻʼʡ
ɹˣ
ġߡڣܲǿ˼֡
ܿɹǣܹͨãԼ̱ģתΪҲյĹռ
ӦἰĶˡ
޴¶֮ɫ룬뿪䣬ȥ
ѣɹˣҿ
Ҳڷڣ֪޴ԣȡ֮
飬ȷһԷҲյļƶɵڣȻƷĹУ޴Ϊʡ£ʡಽ裬õģ󽳿֮ʱΪʾҲͨͽơ
תһ㽫Ϊ˵
ǴӼԭԼ̿Կġ
޴ҪǾƬ龧أҪȫƳΪ˵ĶǼ׼ʱķ֮ƷʴΪƷġ
Ī˵ǣһҲˣ
ΪпԻ޴֪ζʲô𣿡
޴ҡҡͷίУԼǻۺ֪ʶڴ˹ջȴûпôԶ
϶ķ֮ȻѧȻѧԽѧ֮ռ
׻콵֮֮ʯΪ˿֯ЩǴʵʵճܽᾭ飬ԭʼľ鼼
Ȼѧʱڣ֮·ǻ۹ܽᣬδ֮ܲ⣬ö֮γ֮ѧڽ̣ͼڣݡ
ũҵֵĳ֣һչʼи֪֮ţ
Ƴߣ֪Ȼģ֪ģվҪѧȵȹߣܼ֮̽硣
ʾɫäҪ÷Ҳ޷֪޷õ֮ΨЩߣ
ʾ⻪޴Ҳ棬дչʾŸӦתһʽ
ΪǻۣҲΨǻۣȻ֮
ƶܣָ൱֮شܣʱգջ˶ۣ
ΪǳѧͷΨĵ
ȻͷڣǱȻҲ֮磬һֿ͹һΨʡ
ȴһ֪
߾Ψ⻷һⲻѧ뽫ƳΪΨġ
̽ǺѳѾģ͹ʵǺ
֮˼֮ѵ롣
ˣĻʯ֣˶ǰͨġ
һ£ǾԼԴ˼̽룬ĹʽȻǺϣ֤ɡ
·Լ˼룬ȻԣҲڱԼڡ
ʱԼȵٹ̣֮ǻȻ
ʵǷΨĵı֣ʵཻ֤֤֯յµĽǿ͹۴ڵ綼ΪԼı䣡
仰˵Լ֤ѧ
Ψ⻷һ֮䣬ⲻѧܸıʵĹŹ
ǱԼһʼɣǷҪ˵˴ʿͷչĸתһ룬ĩ֮Ƶ񻰴˵
˵Ĵڣӡ֤һ㡣
ˣվǾ̽ȥҪǱ˰ռʲô


115 ޴Ĺ
ѣԹ֮ΪҿأΪΪãҲΪع鵽ѧѧֵһ·
˵ѧͨΰӳ֣ǿѧɶ칤
ݴˣп̽Ѱͨΰıʣմ֮ΪԴĴ˵ܲأ
ߣҲڼ󽵵װɱɽؽ緲˹ҵķչ
˵֮󣬵˹ͼֽڡ
ǾմգһһĸͻڸͶ
ڵõͼֽ˲䣬ѾóԽ̺ļ
ǡڹӦŵ
ռ֮أǧҹתʵ뵽С
ǰʱգϹԵأյ˿ѾۻʮԼơ
⻹ͷһ֮ǻչᡣ
Ȼһ£ΪҲǰάͳΡ
еľ裬ҵˣ˹ѾΪȡ׼չ˹ҵͿѧоԱ
Ϊ˰ģŵǿԼδʵĻΪ
ЩǾ뵽ĿԭҪ÷Ҳճġ
ڴˣֶԻ޴ٵзҲҪͬУ
ʱߣΨȵ쳫طմߣǷ˿ߵ·;
Է֮һĿģ
޴Էĸҵеͽ׵أˣҲ˽⣬Ҫʵ˵Ǳˡ
쳫طеĺ໯⣬ƷΪαˡֳơˡһǡˡ
ȫˣѾ߱һԣܹ߾ϣ㻯ͨ飬÷õ壬Ŀǰܴﵽ˼ޡ
һǡˡ߾Ϊ壬ܹͨ飬Ͻ൱ߵʡ
ЩߴʦʦͻѡΪԼ֮ư£Ůȫ塣
طߣҲȻɵ
˼գܹӵʵĻ壬ٵ⡣
Ȼ߲֮ʤΪṳ̂ģռһ
ԭȻͨʵƣй̣ȻԼյͨΰ˽Կõ֮
Ψб̣ģЩһϵͳ̣ܸ֮ıһ棡
޴Ц˵ЩҶףߴʦˮƽûдﵽԶԶδѴ˼ĵز
ɣͲǧ
Ȼ߻޴ԼԭǷˣĩ磬Լ֪֮ʲô
ˣһֿܿеķ֮¡͡༭ϣ˽һ£պ໯⣬ҳͬ
⵱еĲ𣬺п̵̺İأ
˵ţͰһ򽻸˻޴
輫ߣȫѷɫԼúþ̫ϧˡ
֪ʶããоһ
޴ϣʱϲ֡
ڳĵ;ǰ֮Уϵ֪ʶֱѾ޷԰Ρ

ʱշɿȥ£µһ굽ˡ
£չƣɧŸԴ㣬˻ȺҲһ
ɽ߲˾棬ֻɳء
ȻѡĿʵ̫ˣ֮ȣɽɳֻǱˮн
ЩҲûж֣ͬӵԼս
Ǵģһ¾ͻԼƵķǮӺ̻ᣬ̻ᣬ̻ͨᣬ³̻Լ̳̻ɹ˰սԼʽףɣһ¾͹µսš
ˣʽͶ뵽ռ֮أѸбѳ͵Ĺչ˵һĵҵʽķ˵
ȻҲϣ޴֮췢չķ֮Ϊ¥󣬵˿̵ĿѸٽɿΪõ󹤳ͽھɽԼе豸Ҳó
ܻе£ط˲Ҫʲô֪ʶͼܣͿԲ
ǵǽһЩܻеܼ⣬ʵּ࿴
еķ˹ѱǼᣬռ׼һԼǿ졣
ڴʱͻȻиϢ
µĿܴռɽһԴ㣬־ϡɡ


116 ɽ
߻ԭԶɽ
ഫ߻ԭԶĴɽдߣɽʿ֤ǹʱд֮̾ᣬ˲ֱܷ棬ö֮񻰡
Ϊɽµһεȸأַ½ΪԲﾡԹϽ
һռԻԴ㣬佮֮ڣзԲļľһ󣬳ֿ󣬺ȴСɣģԻ
ս±Ʒ͹פصʿУѳΪһֵ֮ĸء
ȻҪչ˼գȴͳԴ俴أǲرأɻеոԲɾ
Ϊ޶ȿôһأڶŰǨˣפ
ڶţԷΪģ壬ƣ½š
Ǳ߻ľ飬ټʵİһΪŵĵڶ죬ֻ˶̶̰ղʱ䣬صѸ커ţչǧķɠ룬档
ЩûֱͶսǱɽĸΧ޶ӶȻԴвš
ʱգȻСйģ
ಡ
ŷĸƶӰն֮󣬵ɽ߷崦
ѽӵ֪ͨĵפأΪӶһɢ޴Ŷӭ˹μ󽳡
ѣפش˵أһʱգˡ
ɽΪɽҪش˵أʿʶдһԡ
ʿһЦҲ˵ֻˣְڡ
ɲֻͨһ󽳡
ɢ޴Ⱥǿп켣Ҫı䣬ɲ˲ġ
֮ԵģֻͨǿҲҪְҵ£Ǯƣ֡
˼ҽҲôһ˵ߣǾԲᵱڱԹʲôͣɧġ
޴һҲ˲Ϲߵߴٵȥϡ󡣡
ʿһۣ
ʵӶɢ޸ֹܣ¹ʿ
ʱ¶һЩԭŵӣԼļ˲š
Իɽ·ȣҲԴһӣͥ𲽳͡
ټԼҲһѧͽ˵Ȼûʦ򣬵߹ѧͽȴǲȱġ
һαڴ˵ģǹһλӣҲΪصĴ
Ȼᣬȴ׿ϣʤڹĲçʦԣλֵĵӣλܹȦͷĵλҲܸˮǴߡ
սɽλ²룬ΪľǵõᣬΪʶ
Ҳ˴ɽôһʹ
󽳣Ǽȷϣ֮ȷἰġϡɣһɻ󣬲֪ʲʡ
Ҳʶˣμ֮һߴǰһѯ
޴̲סʵҲͬɻҪ󽳡
ЦʵģϡΪкôɣ
ǧԵӹҵ棬ҹ֮ȴ̣ɽʵҲͷⷽؽĿȴûӡ
ԲͬʣԴԴãǲͬı֣ʿע̣帣زԸʵˣܵƵġ
ʿ̱֮شӳ֣ôһּЧʵԪ֮󣬿תΪͨΰΪ䱦ȻȻ컯ͨľɽʯǰ֮
Եĸۣƽȣеֻ״ֵĲ̺ͬĶǵ֮Դӵ޾õġ
ѧʶޣδ⣬֮ЩþˣҪչ˹ҵǿƱϣԪ
䲻У಻ԶʵӱۣҲôˡ
˵֮䣬˾˿һλλڲ̻еѴĿɷµĹܽɸ飬ơ
ǶϡԴȫ˽⣬ȴ֪뵽취зֱ档
˵ռ̷֮Ĳ֮дĿֱָ硢桢衢ϡĿ
ڤڤ֮УԼܿ˻ƺʵļ
ֽ̰飬ʼƳԼ
Ӳһָ򣬵嵽ϸڵ̽ǽµĹɡ
ȵѾӵ˳оɹ˿̸Ҫģǽת


117 ̰ľ
ӲУȤģǴ˼乤ɸȷϡĿİ취
ԼԴ˽Ҳ޷ΪǶָǾȻѧ֮Լ֪ȷϡ
ԴĪпҲдɫĿзˡ
ѧ棬ޱ߰
ֻϧһܣվֻܶѾȷ֮¶ָ
൱ڽӽ֮ԶˣϢ࣬Чˡ
о򣬺Ļأڸδȷ֮£Ҳ޷֮Ĳ֤һУʿǾͲ;ȫˡ
ΣⶼʹãĿ֮еϡĿʹԴӦÿѧ֤ԣ;׼Ƚõ¹ҵϡ
ǻз߶˼ҲǴ;ʼǰɽ档
ȻֻԭеԴ㹻սʤɽܹЩطеԴٻҲһ׮¡
ÿһԴоһ¼ԣǲƸ
ңҲȷҪԼھʵԸӦԽΣ
Сº
ˣɽ͵һʯѾֿ⡣
Ժ֮
˼оѣعʵǿзƻ
ȸ޴ǱߵʮڴˣҸ㣬õʯпһͻơ
΢΢ͷĿǰķǹел޷ʿֻͻƴ˼ذʿʵ˺ɹǾȸˣоԺ󡣡
Ʒ屾ҲҪģɽ·ȣˣԼѧʿʦǣͬڿԴ
Ȩ֣֮ԿԾȹӦ˭
ֵһ·ֵϡнnʯ裬ǷҪ
Ŷһ²𣿿ҿ˷˵
һʱգƵʯǰȴֳʵĹزƵƵ֡
ȻǴͳϵ̱ģȴӷķ֮衣
ȥоʯһо
ȴΪ𾪣⾹ȻһֶԵӵųܵϣڸ»£ֳܵĸתЧӦ
˲뵽ʮľ߼ֵ;ΪʵģƺһΪƷϣƵڣ
ȥáԪһ̫Ͼ׷ƶɵڣ䱾ʣһȵɫĵڣԭһֱδܸһչΪľװ
ֽƺ˼ϣ
ƴ֮ģһҪԴӦתЧʵ⣬ǷĵҪӵ
ߣȥǣ˿֮ʼնȨ֮ƣҪ±ʿҲЩüɡ
Ѿʯãл޴ȵΪЧɽǻۼԽ
ڴˣٿ߻飬̳ռڣִĸĽ֮
ܣʦԼ׼󽳻޴
޴ûʧܿʯܣԸѹͷŵķ
ȻԾɻ̲ϣҲԼĽɱпʵִģװ
УͰķơ
淲׻һ¶ž̲ϵãҲûбҪ
ܹʵֻ޴ἰķôʽʯǹ͵ڣԽиˣȻм洦ġ
ʵõĽǶȶԣҲûɾֳܾԡ
ְо
ʱԼƵѴеظԶеͲԽΪ׵˹ܣҪ˼άһȵ̽񣬽¹ʽоƬƣԴƳı̣򽻸ܳɵһƻִ߽д
Щ˶ѾתͳΪϸķʦһʮ㣬ȫʤ¶Էĳˡ
ǲǼӽﻯʵĽ裬Ӫִ̳֮࣬Ҳڻ¡
ʱֱ¶һ⡣
̫֮ʺǶʽ
ԭʼƺͽƣԣЩɵײ㵽߼ѭ򽥽չġ
ķԣһֽ͵ĽˮԣȴҪ޵СоƬ֮ڴϵͳͨѶģȵȿ
ⷽҲҪˡ
һӣڷ˻ϻһ
࣬ӷļԱԣǷʦ
ʶĶ֣ӵȣ׼ӻģ򣬽ؼܵģ廯ӡ
оԼĹƷ·̰޶ȵľޣԽɽԴԽǸо
ҪõС
Ŀ׼ɽӵе˿ںԴ


118 ƽ֯
ɽ壬С
ɽ䣬񣬰ǽߵĹӽڴˣɻģɼҸصɽȡ
ɽأڵľ֮ɽһͷ֮ء
˿̣һλλ»ɲ˳Ӹμڴ˾еĳϾ顣
һУΪֽսƣӦԵǰ
ʱ˾֮С
ƷѾ֧ţӶϣ·ͬʱƣ;̹ȣƵأһڶ
ݿƲ⣬һĹĿ꣬ӦǶdĴǣӵǧ֮ڷ˵䫳ǣ
гϻִµͥ˸ܶϢĻƲ⣬ڴеɳ̽бݡ
úѽǹһЩûôķ˳ǳأ׹ȡ
ЩȻã⽮֮ǴɽȥĳϺᣬȻѾû䣬ٸߵȴȻѧͽļڱˡ
ѲɣҪͨЩǳģǾͷ
벻ͨʵ벻ͨѽ
֮ͬˣڲͬῴɷ壬˼ͬ
ɽ֮Щ׽͸
ϸƳһȴ˵ӦΪ˷չԼķ֮
֮˲⡣
ϸƵ֪һ̶ּȷӷ֮ͷ֮õĵ;ʵΪĸ֮֮ߣҲע⵽ôȴδܴмȡֵ洦Ҳδܷչ
˾žޣڴ󽳿֮չʾɵĵоƬ˶ɽķ׽ͷḻԴҲΪ档
ϴ󽳣֮ӦǺã
ϴ󽳳
һӥǣĿͬʨ״Ե󽳣飬ɽƱŷͻϮ
лᣬǱƣжԵȱ
˸͵ԣȫҲԴ򵽹Ǳȥ
ԼսҲбףɽԣǱ״
ǲû̫ܵ౾ĺôȴսҵתʧء
̳ǼͣڣۿڣԴѻͣʧҪһӴ
սΪҪŤתǬѶִʹ£֪ɽ׸ķС
ƱѶԲߣҲǳַӸ߶սһ취
ϸԣ΢䣬һȴǲҪ˰ɣ̫ԶóȻ֮в⡣
ϾǴعƵģҲսֵúõġ
Ҳϵһ£컯ڸô죿
ѾƫҵƲǣѩϼ˪
ƣҲ׵ﺣ۳ѽǲóȻС
һʵڰսùǺ黹ǲ֮
֮󣬸λ˸߲ŸԲƫЪϢ
Ӧ峤Ҳĸ߲֮һżӣһģĵӡ
ףҵãǸ⣬Ϊϴмɻ䣿
СҲǺ֧֣
Ӧ峤Ķӣ̾һΪϴ󽳵治֪սӦӦԣ룬ƣҪ˭ҵıǲ˭ҵĽ
УսرǷҪϽᵤս
ɽʣɶϴһ֮գͷ񲻵ڱ
Ӧɣɵɵۡ
ôҲ벻ֱ˿Ҫ򵽼ſڵĽҪͷЩɽĳǻڹĶǣƽϡ
ӦҳϼɫҲµ˼˼ζѽúüסˣɽǴҵģȴԼġ
ϴѡսԵɡ
Ҫ֮ѣͼıǼʲôҲӦ

֮ɽ߲ߵƲȻ棬ľų䫳Ǹʼٽ
һģСĿܾ֮սʹ䫳ǵĻĽ졣
ɽŵĵֿ־ԶԶԤƣ²ߣʦǣ԰־Զȸ߲ᶨҲûôิӵ㣬еֻ־ɳǣһġ
Ȼûܹ³ǳأԤ֮еҲݱΪս
ںڹս֪ǰս²֮ҲȻ̾Ҿ֪Բѽ
޴̲סʵ֪ˣΪλҪô
Ϊңң
Ψͳϴ˷Դãôɽ֮ķͳç
ǡڴʱ­еĸͻȻεεε
ɫ΢ĶԻ޴ѶпѾչж


119 
ô£Ǳ˵ʲôˣ޴ʵ
һۣ컯ڵĵӣҲ׼󽳣ʦ״˵Ӧ㹻ʸ֪ˣҲ޷
޴˵
Ǹ֪ңѴ˴֪Ϣ޼ϵ޴ܣǺӽɡպԴٶ֯һģСľӢʿͼٽϴνҶȵ֮µķơ
򫺣֮أ彻֯ӣǿ֮أпѾΪĿꡣ
ԼץסǧԴͷ˻޴
޴ԣЩ𾪣Ȼд£
֮ӣֵ;֪֪򫺣пܱսң̲ס
ƺӦ÷ⳡս
ˣѲɵȵϮԸԴ
ҪǷ˳çףҪĴȨƣǵһϺˣ˳Ȼ໥Ƥأ
޴ˣҡͷЦô죬Ҫ򫺣㻹ûʰá
ҲȷЩģԣǾܵսپΪá
ֵҾѡһǼþգ䫳ѹãɽ̸һʿɹ۵ĲƸˣǼӽƣһ䫳ǣǳغͷУɽò
֮սΪ棬ҪԱ㣬壡
ѣҪҶװĽսܣЩ൱ݣצҪҧɽ˿Цˡ
޴Щӣ૵Ҿɡ
ǰս׼ӽơ
һڶţӶţѪսʿţֳԼ½˿ܣʿ˿ܣ޻壬׵һ׼ǧ֮ѹһѡ
ս֮УԼĲ߻Ѿõļո³ɹ
ֵһģϻ޴·оĽš
ӻ޴õ˲ѪԪӵĸưأϿ¡֮Ѫ⣬ڼǿķЧʡ
Ȼûͻƴ˼عذ˽֤һЩҪ֮дջ
·ģϸĴмա
ʵ¹оһөкʵֵ͵оƬʩƳչ
֤˷пģ֮ʶٿԪӶʵʩġ
ǹƳͨ飬ʶӶ޷ʵ
˷ͨδɣȴǿͨѶݵȺĿǿˡ
һӾԶͨѶָֻĸ֮໥ݣө֮ͬ˴˴ѶϢ
˵һֻܾĵطǱ壬ڶȴǿʼǿճķչ˼ͨѶҪġ
·ȼӽоذأ׼өиȺ֮УʹӵɴģԵ
ԺоӶ͸ǾˣƷ֮еĳ壬ֱԭԭ̳
ڴ֮⣬ִСյĸ£ҲΪۣʼһЩпɵʯǹڣСģװΪƾŵʽ
µĿܾŻ
У䫳֮սһδ졣
һΣƾŲԾƣӮһʤɹ䫳ƿء
һչܣ໧˹ܸļЧʣʵ˶ڶ˿ڵͳΣԴԶеѲλҰ̽ѰԴ
ɽµѶٴ𶯡
ְˣ
Ѿȥɽ治֪ٴˡ
ٴռϷ磬һ֮󣬾ٴ̽Ը
ϢԸǧھʣɴսĲƸȡͬǩԼ
û뵽ǣӦˡ
һսǰʼնɽ̬֮ͨȣ˻ش
ң۵Ļش
ҪƽԣǧԼӴȡţˣɽк̸
ʲôǧڣ
ȡˣƣ
̫ֱ̫
ɽʿϤԣʱȫըˣĸ߲㶼׷ʧ̬ƿڴҰģ޳⡣
ⲻ֪һЩɽ֮ȴɫŹ֣˼
оӦҵ峤
ΪϢ֮࣬ҲѶǣԸ֮ǩԼԲ
ֻҪǿϴٳɴ£óһǮܴ׬׬
Ϊ⣬ǳ󷽵ȸǰͼֵ԰ڼƵĽ׺ԼԼ䱦ϣա
ڿɽᣬֱ̫óϿǫݡ


120 Ŀ
󽳸ʦ񣬴ʾʦֱ˼顣
ʱֲ˼ȴȷȷʵʵķˡ
ӦҴԺ֮ۡУһϹ̣ϲǲΰ롣
󽳹ɽбͶ˽󳡣֮ʣҲڶѡ
ȻΪӦǩԼһǰڽɴʮ֮ࡣ
ϸ䱦ϣգֵҲʮ֮䣡
ǡ
Ӧ֮ҲɵǶ֪ǮôõģһСģȫǮ
ӦҾӦúȥδӣӦ峤ѯϣڸҷԴ뷨ѡʱˡ
һ˵µǻеѡ𣿡
Ӧ峤һͣ΢顣
˵Ҳǡ

ˣѾ׼
ڣֳȨ˸񣬰Դս鱨ݻʵͼʽͶ
ǿԳָλãֻһ£ܳ
ܺãԭǱʱ
ԸһߵӰͶĵͼǰ
һΣ֮ӦٳɺԼˣΪ˼սӮȡӦõ档
ȻȴǺͱչ¶Ĵྶͥ
ͲΪǧڷǮԼӹƵΪɽɡ
ӦҺ˽Լͨļ˵ϣù
Ҳûдܹ˳õ˷һʾ޿
ҪģϮɽٶԷʵ
ֻɽʧȥսŻϰܣ׸
һΣ׼Ŀ꣬ɽ˹Ľᵤ֣øʢĲçϸƣ
ϸɽ̨Ҳǵǰִرӵɽǿ;񲿶ӵ
ɽûıӻҲֻһȺǿɵˣȥķҺ࣡
ȻɽֱزؽȵϣڹȵĽᵤ泤ϣݳϣѾ˥Ϊǡ
ڿս֮ѾɽӵеǼչǩԼϣ뵱غǿ󶨲δüڴص
Щ˻вԶԸϸΪ

ĩǶʿѲΡ
յս˴׻͸ɷĻʵ񷡣
ɽµʿ浶Żޱԭ̹ͨƽڱÿӿݣòĳ۵ϡ
һнһְ߰ͻֱϣһٴеľģ
ͻȻƿ֮ˣͷĿʦҲ룬̧־;׼ʱ׼
Ҳ׷װγ׼֮䡣
սԶ˻ȺųķӦ
Ȼһسֵɵúܸߣ̬ҲǹһֽƬͬ䡣
ѲߵĿʦСıֱܿȺ˻֮󣬲ǰ鿴
˵ʲô
ƿȨЩʱȻٲһЩ֮ĶҲȰ顣
һȷż׵ʹЩΪɽսĿʦ¼ﻯ磬Ĵʵ
ǿʳˣԽɹģͨʿõһУ֡
һͷ׶ʵ磬Ȼ˶֪ǼٵģԻӪʵȴ
ɽĸ߲սɣΪпܱ¶Ӫ׼ȷλãпԻʿ䣬ĥ־
ΣǶɽĿʦ׽ӴЩġ
ҲûжãƣǱߵͶųɱ
ö֮ٴδҲɵö˻Ķ
ȻʱͶ׻ըˣżҲչ¶޺̬Թʵʵս
˵ʲô
ȡʿ򿪣һۣ̾ɫ䡣
⣬ⲻģ
˵ʲô岻ġͷĲͷĽ˹һʱԼҲסˡ
ϴ󽳣Ǳӣ
Ѳͷܿʶǵҥ
ɣ޳֮ȣ
һѽţݺڵϲһš
ֶξģδҲ̫ɽʿˣ
ϴôɽԼ˵ĲƸˣ
Ѳͷ첢֪Ŵʱ򣬷Բǧɽ⣬Ҳˡ
һЩ˲֪ιʣ˽ԼԼưһĪеñӿϸͷ
ЩŵӦԼӦĵغǿ
ǿʼƲ⡣
۲Ҫֱ٣еʱ۱һ


121 
ɽɽ
ɽڹȣϸӵľУλɽǩ֮Լ뱲ӶһĲçŲӣ꣬üͷҲ
һ۾ܿڹⲼ֣Լ
ĻȻΪɽ֮УôȻ˺ĵģɽڲȻҲ˸ҥ
Щ˲Ǳ򣬾ǹȥԼгʱûѡ
ǲֵ˾֮¡
ʦֽ۷׷ףڱ󵷹ǷҪ飿
ԣͳͳץϼӱʱСˣ
ЩҲʵ̫ˣʦһ䣬ԴɽҲҳڿңڹְ𣬾ȻҪ䵽˱˱۵ĵز
߲ӦԵİ취
һһıŶԼʦάǵȻţʦˡ
ˣ˵ɣûʦҲ𣿡
пñȽ׵ĵӵͷۺֹ
ǡ
˻Ҫ˵Щʲôߣȴǿסˡ
ϸⲽãͣ
ȻһЦԵǵǵΪɽ½Щ𣿡
ˣ˵սҲѾһͿأûб˴˵ʲôá
˵վͣе»
˾Ϳ԰Լ³ʱһŢٿĪ硣
ҲʲôǳϻϣҪԸѯ֤ס
һ㲢ѣţԼʧȥϻΡ
Щ֮ҪԸĳʹ֮
ĳϻ飬Ȼò⣬ἰ˽֮¡
ɽ˵ĻǸȻϳϣҥͣǵ˽ƻɢʤ£Ƕ㣬벻ҪѴ·ϡ
ǽɽ۴£ϲԴͷž֮ٶȷ
ɽ߲ϸԼҪӽţ׷ʾοʺͽµľġ
˵ʵҲ£һ棬ʱԿɽ
ϸƱ̬ˣĳڴлλˡ
һԾɱˡ
˺һʱգɽ۹ȻΪɽ߲Ѿ˹ҪԴͷʹ;
ȻƳɱƣɽķ֮£ⳡ۵ķ粨ƽϢȥ
Ȼϸǵⳡ۷粨ƽϢȥˣһȴԼɽڵļˡ
ǸԵΪ޹أǵǰĸ¡
ǰѾᵽϸһ൱ᵤս
ԼҲǽᵤ֣ç󽳣ȫԷʹ۵꣬ɽԼ̤ʯˡ
ʱϸƵҪɽʲô֮£ռȵΪɽǺѵֵġ
ҲǩµĹԼڷôԼҪӻɽ£ΪűȫҶ
ʱƥϸյһֲء
仹ɽؽʧأȥ¡
ʱһϣٶΪҺǿע⡣
ǸǣϸΪϣִƵʵ̫ˣⲢһ¡
ɽӵֱΪкִּƣּһǵصƺǿ󽳣һֵ£ִҲȻ֮£ϸƺεºܣƾһݣִ֮ıУ
ʱ˼ʱ𣬹ȥΪоİأԼиһǿӳ֣Űеġ
ūᣬū׵ƿΪϸ˿ܣͬʱҲɽӵеĶսǶɽƣʵȨϸС
ϸƹȥֻһçɢޣʱƴ˵ȴڣ˶Ʋ
ʼգӵеĶֻǵʹõȨȵ֮󣬵Ӻûм̳ȨҪ黹ɽУΪϻִơ
ϸƴǰѾʶһ㣬Բ˵ɽ
ɽϻоĲڵǣɽ󽳶ϴҪļǿפΪ
⡭ɽڣ

ôԼе黹ϻ𣿡
һҹڹȾУϸУ永
ԱߣһĵĴ洫˳
ϸϴһ˿ĪɫǾͶӰ
Ӱվһ۵£ͬâʿǰ
ʽȻͬѰ߻߿ʦ½ʿ
ңһޣ


122 ɽ
½û뵽㾹Ȼʱ֡
ϸƲûشԷ⣬̧ͷŶԷż־衣
ΪޣΪ׷Ѱʧͬţ콣ŶŮ䣬ǱģЩ׷ˣȻżᣬҽ
ȻΪľһ䣬ɽΪǲָ̾͵·𣿡
ϸԴ֮Уʿ
Ϊ콣ŵӣȻΪ׷ǰЩǰһһҵ˶Ůڡ
֪ιʣȻûżᡣ
Ϊɽ䱸ʵɭϣѰûᣬҲĿģΪֹ䶯
ϸһȻɣ֮δʵǰҲֻдʣʵǱġ
½ԣһЦȴϸƵĶǰһ߶ӡ
㰮ô룬Լ飬˵䲻ģɽСط½ϣұľҲϣ
ϸüͷ΢
½㻹ûлشҵ⡣
ϸƵΪҪش㣿
½Ϊڣֻܰ㣡
ֱȴ˰ϣűյԹ˵
Σ޸ƯƼ
濴Ѿɽǩ֮Ϊɽ֮ˣǵػߣĹǣʵϣֻɽ̨棬ӵģǼǰǧǰЩᵤ֣çǣǴµ
ҲЧǣΪɽͳߣõȵӵ㹻ĵ֮󣬶ڣ
ʵ˵Ҳ̫һף帣أе߾֮νɽǿνϻᣬȺӹµ֮ΪҲѣȴִľ޶ƸͻսάͳΣе󻤷յƿ֮ȨҲȻС
ͨΰߵı
΢̣ϴŵķ⣬˵
ϸѹ
˵ߵıôɽ֮Ϊѹλᵤֺʹ󽳵ģ
ǿͨΰ
飬Ҫ֤һŶۡ
ҲòϣΪһԣС鷳ԼҲڷԴ⡣
Ҫֻ֣ܹԼɢޣƯ˴òײŻͷûü㹻ĸ
Ǳ߷һ֮ĵˡ
½ȻΣҰƾ֣Ϊɽ֮
ϸ΢΢Ʋ㲻Ҫ䣡
½ϲϣ亦ľ棬Щ࣬СҺǿִɽִɽһ¶⣬ܴٳ˱ֶֺΪ
ֻҪסɽλᵤұѪϴɽȨ
⻰ϸţڶ֮ǰ̹λ޵ȷʵλӵмǿʵĶ֡
ԽԽζԷ
Ϊ֪Էĵʲôġ
½·𿴳ԥȻ촽⶯ܣϸ˵Щʲô
ϸԣɫ䣬ʧʲô
żţɲĿŶԷƺҪֱ棬ԷԾǼ١
½пȴһƬ֮⣬Լ֮£Ǻ졣
ǾȻԼ˶ãѹ֡ѹ֡
ϸƺòײŴԼŵľŵлعżţͬʱҲлȻҡͷ̾Ϣ
½νĵÿ˶ԼѣҲԼĵˣ;Ӫ֣֮Ҳһɲ䣬˭֪μĶ֮⣬ʲô
ΪΪǴܸ֣ҲӲͳУҵơ
һֻԼ㣬ģʲô
ϸ΢΢ףĪѹ֣һֱɽõЩԭġǱߣʲôĽɫңʲôɫ
½㲻Ҫô֮࣬Ұ㴦һЩ㲻ֵ鷳ԺҲǴһЩԸˣҸ԰ã񲻽Դϲ
ϸƳãǣָβ㣿
½Ϊ֤
ϸԣĬãջǵ롭
һ룬ȴû̫á
ֻѮһɽ£ͬʱҲ˴֮⾪Ϣ˳
ɽϻᣬȻһξ֮ǿѪϴ߲ϣ˲ء
ϸƵϣ£Ȩͬʱְ֮ƹһǮ
֪쳣һƵô£


123 ƽĴ
ˣϢɽڲһصĶң߲㳤ϼ¾룬ʣµҲ֮ͬ񣬶ڸԵܾ᲻
ɽ£ȨϸգɽѾ뵽ȫϵ״̬
ʵϸ󣬴᲻Եݣ
ƶϣǰѺڹͷϣ˵ǹϮɽ

˵ǣһҲ⡣
ɽ⵵飬ǹƸɵģ˭ɵģ
ŵĹ۲Ź֡
ûһ㣬侲
ҪҪûᷢ͹
࣬㼴ֽ̰棬һսصǼսѿ
ףԼ㾡ȫӮǼġ
ɽҲǡ
ݺݷҧһڣ׳ͻҲǳԿ
óȻôࡣ
༴ۺ
ܿ죬óۣڽ
𣿡
û̫⣬ֱ;飬ҲжʱΪá
鳬ƿأԼԤ֮⣬Լδü׼óȻҲ޷ץסĻᡣ
ߣҲпϸԵݵı䣬ǰ㣬ɽûʧ򾡹һ˶øǿ
ǰɽСԷɢڸҺͺǿϣϣϸǰĸ֣Ҳ޷ʵ
ɽȨϸ֣ܹ֮׵Ͳòб仯
͸֮ǰ
˼ŵʱ­ڵĸͻȻε
ˣɽͨѶ룬Գϸƴ󽳣Ƿ
΢ɡ
ҪԷԼ˵Щʲô
֮ڻطϣǰ⸡ΣһͶ䣬۳ΪͬӰ
ϸɫ㲣ȴĿͬӥǰ
ѣΥˣǿɷú̸̸
֪ϴҪ̸Щʲô
ϸƵȻǺƽ
һЦ
ʵ飬˶֪ض˵ʲô
Ҳǽᵤ֮Ĭˡ
ʱգ̨Ȼź֣˽£ȴ
Ҿ˲˵ˣһγɽұΪͽǷðҹ̳ŶĿҲ쳣ˣɽóһЩʵʵĲҲֻԼȥȡ
ϸƵ⣬֪Ҫľʲô
Ҫɽӵеȫ̳ؼգɽͨѶȶ
֮⣬ļգ
˵գƺͨԪǷǳ߶˵ҶԴҲ¡
ɽӵеĽ˿ˣǰʱҲˣĴԷ˳ǳأ£˿ڣΪľǵõЩ֮񡣡
ɽЩ֮ȤҲ󣬲תңпã
ϸҪ
ɽĽǶЩһһҪ֣ۼգʽأ˿ڣɽΪص水ҪЩ뱻֮ȡҲ𲻴ˡ
ĻΪβѡֵһ͹㹻
ϸƳãȻ濼ܡ
Ϊɽɽϸϸƣ˵Щ̰ٹ֣Ҳз֮ʹ
ӿصģԼܹõʲôʧȥʲô
ϸ˼󣬿˵ܴӦҼССҪ󣬾ݴǩԼ˽ɽ֮սҲ޷
뽲
ϸƵ˵ɽΪǧǲʵʵģһͲҪ̸ˣҪ̸Ҳԣӹƣ齨֮£ϸȶ
ǿ԰ѸӹתΪܵĺʽ磬ΪǸΧʿĽ磬ͬдµ漼ա
ϸƳһԼ̳Ǻ㽻׵ἰһЩ˫ĺʽ
ڷ˿ڣأȴ⣬ǳ󷽵һ֣͸˷ԲǧｮԼʮ֮޵˿ڸ
ԣЩ˿ʵǸҲûĺ˹ʾɣں
ΪɽǿԣǱ˹ϵȽеĳǳأȣͬʱϣѹƿɽ
˼һ󣬴ͬϸƵš
ԣⷽԲǧ֮أԼʮڵķ˿ڣѾһʾ޴ĲƸοЩҲȫǧڼƵķǮָļգģУѾǴԼսĿꡣ


124 ɽ
Ȼͬ⣬Ҳ̴Ӧ
Ϊ¹棬ӦԵõпܻȡࡣ
ô׻˵Ҫ۾͵ػǮ̸ϵ飬˭Ҳؽϣ
Ҫǻսϣɾһʻһ߾߰սİ
ϸȻҲ̬ȱ仯֮󣬼ԼĻţӣҪһĺƽ
˫ǰսһΪسǵĵطܻᣬԺԼϸڣչ˼ҵĽ棬֮ѷֱӵս
սϴӮģ̸ʼҲһͷ
ɽĻ龫ǣǻۣɣɽˣҲá
գ˲ԼȷҪĺ̸Ϊ
һɽ֧һǧַǮԼֵһǧڵĸģؼؿΪ⳥սܡ
ȡţΪɽ̳ϵӴ֮ѭ̻̳ǽɻѺѣɽһıҵ
Ѿʵռ췽ǣǣγǣ߻ԭһ߽֮⣬ٸɽԶǹ侹ȷԲǧｮƣԼʮ˿ڡ
ԭʹɽߵõʮ˿ڣЩʮڷ
иϸɽҪԮһʳðٻʣƽЩ˿ڵģѡ
ģɽأɽӵеطԼصոһټӵ˻ӣԼ˵طصļƷġ
壬ɽʣ֮һġūᡱ
һǹ֮ȡϸԼġ
ºŪϸ൱֮
ΪūɽϻӵеĴбڹɽƵĶս
ֳ⳥ʽѹϻʵ
ɽңȻԪˣʵ˵ĶǸ߲ͷԣЩм׳̣һû١
սƽϢҲܰϸƶԸǣĻǸ鷳
ԲһݣˣϻҸ
ͨйϣҲǳ̾һ

ںϸ̸ʱɽڲϢǲ׽Ӱ
ϸƲӵžԵƿأõԱҲ˹ֱܴ
¼Ѷָʾйܿܡ
ȻһĲţҪսɷӦ֮ǰ׽̸֮£ǲɱı˲³ˡ
ϴڳıͣ
ǰϻ֮£ȻҲɵģ
Ǿ壬ҪѪսף䣡
ɽϣ֮һڹУһȺɽʿۼǺǿ֮
Ӧҵһӵɫ㬵ĸź˼ںţָŲμνܻᣬգѡȥܡ
Ӧ峤֪ʧɫǰ˼ֱ죬Ҳ߻վ͵Ϯϴ󽳣
վ飬ϴпҪƴɺԼǾôġ
Ӧ峤ɫһǵȻҪ̸Ҳǳϻƺ̸ϴ
תһ룬ɽƣ治ǼƽЩʱ
¶ɫˣȴһδߡ
ϴϮ¼ҴߣҲСûϴһ֮ˣºϸƵֶΣֵľ衣
ģʵҲϣЩ˳ɹϸƵġ
ĻͲùôս棬ֱͶˡ
ǲ֪ǷõϵɣЩϣɽִеĹؼǵ־֮еĺţ䵹򣡡
ҲЩˣϴϳ룡
ҲܲЩǶԼ
ϾǴ󽳸֣ҲԼսͻ
һʱ䣬Ӧ峤ԥˡ
ʱϸҲɽ峹ҹδߡ
վͥ⣬Զɽɫ՝ͬıڼӳ֮ԽԽתΪɫĳϼ
½ͬ飬ĳ棬гͬ飬
Ѿˣ
ϸͷҲأֻʵ
½һЦԳ֣ѵ㻹ô
ϸԳһЦȻΪ֣ҲŲİ
תͷɻʵΪͻȻҪһūᣬΪã
Ѳɣ϶ʲôֽţô˼ƣΪ˶Ը޽תǵ;ԳɹΪã
½ɫ΢䣬ȴԾЦӯӯҪ²⣬ҲûгԿ
ǸԺҵᣬӱˡ


125 Ӱ
³سɽһɽ£Ⱥʿۼ
ԭӦýµ·Ϊܶӿʪĵϣ·˾Ժ䤱ͬ
ǳ۵ԣִͬ£ִԴؿܣѲΣ˿и
ڳ۵ϲ˼׵ʱ᳡ü򵥵ܴɣƼª
ܴ֮󣬾һʿ˽ȥȺӵƺʲôｵ١
֮ͬɵĺ۽˴˼䣬Ͱ״Ļطϣӹ֮Ͷ
ԱߣССӨ߻Ůͳֽͦģߣɢž˵
ȴĿͶֵĳ֮ϣɽ֮˰߬ȭͷҲĬȻףȻ
ϸƴӭ˳ӭ
ѣλͷһʽ档
ͷϴ󽳡
˺һִ³λ죬ԼѾ׼ãʱҲ쵽ˣǩʽϾҪʼڰ
ѣ롣
λⳡ׶ֲʧʽĺ̸ǩԼ
һΣΪ̸ʵɽͶԻȡ˱лȡ˴ͱҪǣԲǧĽʮڼƵķ˿ڡ
⽫չ˹ҵԼĸĿ֮УռżҪĵλ
֮ȣǸ
Ȼ˿ЩҪۼˣ⳥ǮģּգԶԶʤЩ˺صͷ
ȵʱϸƷֱǩ飬ȻֽԼɹʶⳡ̸ʽˡ
ɽ֮Ķܿȫ˻᳡ֻʣһıͻڴˡ
ȻҲֵطǴССӨɽĵһض顣
ڣ޴Īȫ֡
ɽϴϮؽȣҲõ˺˵εֵĽūᣬҪǿᣬ֪θģ
ԣСǰһĺӶ˳ǰϡ
ıˣɽѾĽʶңʴƾ֮ķӡ֮ӵѹƽ飬ɾã޴ʵҲҪҪģǲ͸֮ûܹƿأɽĶȫȡš
ؿܣڹؼؾֽ֣ܹŵĵطʵ̫ˣȫε̬ȣȥã϶ҪԴ
˵ô˵ԾЦ֮
ΪģԼܹо͸ǣ㲻ȫյĳ̶ȣҲá
ֵĶмŵģֻҪѻĺںв滻ԼƿصĶˡ
һҲɽկƵḶ́ʵɹ򹤳̣ܱƾͼֽзÿݡ
˵֮䣬νʣȴһˣâ䡣
һ·ɵ֮ɢ⣬ǰ
ͨ徧Ө͸ĺЩƣؽҲ
һν
˾Ծ̾
׼ȷ˵Ӱ
ֽͬĽ˵ƹ£ȻͶӰ
ɣ֮ԹϽ޲л꣬⣬ִɣ֮ǰ彣Ľ
עĿȻ֣ȻӰ٣յĽȴʵʴڵġ
޴Щڽоġ⽣֣Ǹܼ⣬ǽ۵ηС
˵֪ΣǷͬţ൱ڽᵤڵĸʵ
Ҳú棬˵ʩչҵȥʵһ
ںǴ״̬ԷʵģܿʹĽٻ˸ֺССӨԼʮսΪ֡
ԳֽĬ񣬵־ӵɲǼ䣬һȻĪ֮ǿȻϱ
ȻԽ֮оҲܽƵϵͳ̽ŽȽ󽣵ݴ˷չԼɫĽŮؿܣȴδ˵ҲýĴ֮
Ȼнȴƻ˹ԴԴϵİ˵ķ˽
˽ԼһŮӰͬĻƮȻı
֯ͬ飬͵ĻӽնһնˣͬƳڵնյȻȥ
һ˲䣬ʧɫܹƲĿֲնֱӰѵ滮˳ɵ


126 ļֵ
¡
УնƳգ޴֡
ССӨܵ˾޴вӲӣΨԱ߶ȥ
ʮ߸ӵе˹ҲжϳУæܿȴȻһ
УǿһΪ¯ڲ̺ĸͣը˿
Ĺ
һֻһսĸ׾͵նơ
ȫ֤ǻʵĽᵤ߽սˡ
񽣾죡
Цһ޴Ľε棬һ·ƿն
ǽūĹʽԾ޴ԪĽնԴ½ŵն
ڽʲôֻѰһӣ˵ֶΡ
ȻΪ죬ǵдܸ佣գնһأ
ΪʵҹֻҪޱߣҲ
ݺ䣬һÿľضϣһɣʮɣʮɵĹֽӶ֣֮ԼķתΪ߶۵Ľӻһ
նٶ࣬оʱϢСνնһȻĺ˪ͣͬʮɵİ
ǺŮ
ͬʱСӨҲͻףԽ֮
¡
ƾնֵͬһΧʮɡ
Ӱ⣡
һת߶ǣ£ϴŹ⻪
һӰûΣǧٵͬʱ˳
ǽūл֮һУԽ߻֮
ûƶΣĪ⡣
ſеĻӰ˪һƣʣȴԽ˳ʮӰͬʱֽ
ת˲䣬Щٽ˷
֮ǰնͬǣһΣЩԼ⣬ͬɽֱϮֶȥ
ССӨӦ죬бȴǱУ˳ɡ
ۣ
ܼĽɿ켤䣬Ҳڼ߸ϻ˿ֲ˿ڡ
ǹ汸Ȼһ尡
޴Կˣ̾ѡ
룬ҴƱʹĺģʽˣ
˲
޴͵ɽԴʮǰȵ鱦ĳɹ
ֵƾ֮飬ֳ顣
ֻ䳣ļ֮ǰıʽɵ֣꣬Ҳͬ
ԣԵͷ֪˽ūᣬū֮⣬ɽҲӵһΪ׵ƿ
Ǿǻ޴˵ĵꡣ
ڵıʽǴﱾʣصǡ
ӱʶۣһƾ֮Ҳڣʬڼайصķţ
ȵȡ侫裬ԹΪЩֻǴʹл겻øǿ֡
ȵģǲл֪֮ʶ;飬ҽܽƵı֮γһ׵ͨ򣬽Ϊã
ӦûõõӦ֣ڴ˼о棬Ϊоӻģ򣬼תƵȵȷŷҵ֮ͨƣ£
䣬֪ʶ;飬ƾ֮ıʡ
˻޴Ľ⣬ҲףΪûҲܷӳȽ޵ˡ
кնЩͨͽ˽ūᣬԼʩչġ
ΪƱʹ֮󣬻ģ£ޣܹͨ佣أھԲС
˵Ԧ˵ΪṩԴƾɷ
ȼ׵ļԦʽʵҲм֮֮УƺֳɵĳҲӦͨУʱá
˵Ʊʹ˵ǲԱ
һԽһԶԶ˵öԣȷǴıʣΪ֮⣬漰˸˹ãܹάֲл겻𣬼ʶ־µŮǻ֮飬ԳƵǻˣ
õõҲпͨԪӤͣԪЩģ
ᵤ磬ԭ༼ͷռҪλãӽ֮ļתƣѪսʿٵշ
һеһУ;ͬ飬ܽΪ߽׾磬컯
ͽ򴨹麣
գе;Ϊһ壬Ҳֱ˴ˣմִԴ֮ˣҲܷ;
ܹ֮Ĵţ죬ֲԪӤȵоҲм棬оֵԶԶսֵ


127 о
پһսʩչ˽ūлյһʽҲԴ½޵ġƻ
ݴɵһų潣Ľ죬һ֮£ƽƿգԻصĿֲɱС
ܹΧĽϯһУݣƸɱĴģɱԽУ֮ǰġ족ǿʮࡣ
𣬴һеʱоһʵʵľ־Լ˼У֮Уֱ֪Ӧ˽֣ͨ
ָоԼӻģ򣬵ȴƺ̺Ԫأӵľأ׽
䱾ڣӻģע֮õļ䣬֪ʶפģǸֲϸʵʵʣע͸鷳Ҫʽ򿪷
ֻ˼е֪ȴͬ긽壬󣬱岢ǵãù̼ݣʱȡá
˵䴫˵й˵ϵǳ
ӵǿ־ᵤΪѣ˷ӳеһ̣Լѵġ
ݴɽƱʹΪΪ̫׶ʧ޷ܺͷᵤ̫ǿ߼ЧӦ̫ͣɽʵļӳޡ
һҪԭҲǽᵤ״̬ѣȫ⾳֮С
Žᵤǿʵ˳İһʽƻʩչ˳
ӽ֮䣬ǧзԲɶ˷籩
գǧл۳ͬʸͶǹͬһĿꡣ
һ֮Сɽɳʯ֮󣬼Ϊƽء
ܣɽرȽᵤս
ΣҲһ
նӰ⣬ƻǰ޵ʽǾɽ֤֮ʵļһУǰ޵ǿ󷨾δ
Ҳ֮ʼδĲ֣ɽ֮˳֮Ϊ飬󽳹裡
ͣʰо֣Լȴ޴һ֣¡
޴᲻ɽ֮˹Ū飬аʲôԸֶΣдʣ
ɽ֣ܹ֤ʵԲ٣Σô˽ҲҪСģлᣬýлϴ塣
֮Уǽߣол겻黯أƿԪİ֮󣬾֮á
ɲɽҪѴﵱɽ֮
Ϊ󽳣ǸӹӸԶ򣬶سɲ䡣
ӼĲյĶͨΰױӣƷչ
صۣԼרĲң
ᣬŮ鸡˳ͬĻꡣ
޴ҲһĻ档
㾹ȻŪˣŮȵĿᣬᲢǻۣҲֻĮվסԼ彣
Ҫоϵе֮壬ԪƣʵԪգ
Ůǵǻ۵ƾ飬ɽʯľɾ޶£֮Ҫ壬Ϊ
ѡ񳼷ңоҿΪѪ֮ɫζй٣ϲŭ֣УΪоһ⣬ʶĹϵ
ŮĬãĬȻͷ
ȷܹػѹߵݡ
ܿ죬ЩʵҪβо
Ҫо
Ůһڣ
ǡ޴̲סЦ
Ҳ˼
ŮΪƾ輸ʱɳȻǻۣʵѾ֮ǰȥǸŮ޹ء
ıʣ׼ȷ˵ӦǱͨ飬ȴּ̳ǰһУϵԸᡣ
ҲʬһŽʬطء
ᣬ꣬ͨ飬ת
͸ǿԪĹϵǳܣ꣬컯ıʡ
ɵ֪ʶ
лºᣬǾѵĶֵ״̬ͬԾԼԺͼֵ
ߵУصĻĵǻ۵ĶŮǿƾּѪƿص£ߺųƸǿ֮ꡣ
תѣǷֹһ£оּѪѪԪ֮ļ֤ϵҸ档
޴ãѾõɽṩؼգֻʱ⡣
ûϣֻ򹤳̣вСܹɹоǰ׵һ֪ʶȻӦӡ


߾ Ϯ


1 ӿ
ѮƷ塣
ͣսЭԼսƷض飬洬ģɽһ˹
ò־ɽԷôľȴͶ˸췲֮ϡ
񣬸ַ˹оݱչȫĸ£޴УԴԴϹӦ֪ʶͼգЩ̽;
ҲûţԳ֣ΪЩ֮еķ˹ʵʩǿ죬лӻģļֲ
һ·ˣ᷵ɽΪռķչשߡ
ΪԼµɽרʵĴ顣
࣬׼ʾģ壬ҪΪ˹˼Զм죡
صԼĵ֮󣬼̷Ըࡣ
ǣ׼УʾģأȨޡĦģʽ
ʾģ±׼ļ¼ּڽ̿ʽʾ¼ӵܣҲһ˹ܽģ£ѧϰ
һԣ඼ܴϰصĸ켼գԺд̣ˮ߰
ͺñһ¼ƺõĽűִ֮ظյı׼̶ܻȸߡ
һ׸쵱չʾӵܵʱƵһԭŵӣɢϺ˵ֶɽͿɽ·ȣһ˵ĵӺҲյϢ
æԵķڣﻯնˣӵڵʾҡ
ҪԳˣ
ҿԷ˵ķ죬˻ѶҲСѽ
׸ĶǿΪֻ֮ƻԭеṹ
ʵ˵Ҳ÷֮кθıҪ޷Ҳֲ黯٣֮ʹӵѣ޳ɵĵɳǱߣҪһƷģδҲ̫ˡ
ѽһСҿУ˵ɽǱмʮڷˣ
ʮڣɻǲٰ
ɽ֮սķ粨ûӰ쵽ͨѶķͨѶ㣬˲Ŷ֪£ҲǱߵ˽⡣
Ʒȡ˽ڽʤԭҲĵ飬ͨһʱ䣬ȫ񾡻
ɽǱߵķôͱǴϣҲû뵽˵˵ѡ
ǵ濴ЩˣҲ㻨Ѵз֮÷֮
񣬾ȻԶ֣Ϊһ˽ǿ졣
Ҫ֪󽳼ֵǿ죬ɲͨõĿѰĲçɢޣʲô
̽ʵоҲȡĿģߴֵµǿ죬ӵת֮Ч̶ܹ
׼֮ԼҲ׼
֮ȫװ뾫׼䡣
Ŀ˵ʹõǷ޳ռ䣬ΪҴԷ֮Ϊ˽ǿ졣
ȻŶһŵ˼Զӵѣõˡ
˼Զܳңĳһ鷲˳õ֮ơ
ν֮£ƽȣֻҪ̽ѰȻ׷컯صģҵˣʲô棬֣֮
һ䣬ɵ˼
ܸо仰ʵ˵ģνЧλߴ󽳶Դ˶ˣһССʦʲôʸڷǰţ
ԺЩ˹ͬͬơ
طΣ¸߶ȣ̨
ʼȫ
ָꡭ
ע黯ҩ
עӿܡ
һƿƻƷУ׻˵΢ͬע˼Զ
ƵѪӵ֮Чȴֲ漰κ̺ͱĵ׼ܡ
Ľṹǳ򵥣ȴ߱ëϸѪ֮ڹƾ΢ĹЧ
˼Զಿֽ˸죬ܹԴԴͻЩֲܵУΪѪӵŴѪԪ֮ЧʹãܹѪѭʣܡ
ĵģֻЯƣпԪأʮΪڣʱƵҩƬɣɱǳ֮͡
˼Զ٣ѾЩɣҲЩϻδ쳫طڽ͹ǡ໯⡱ࡱȷŽеͨ˷ִһӵĽЧҪڹ۲ȷ
ƣԼͳɱ˶ʮѾǼ侪˵ĳЧ
ؼӻ˥ԽζŸȶĴУ巢չǴڼôġ
ϴһ죬ҪɽķصĻߣǣһȫ


2 
һڷ죬ֻȰ˾ϣһӳڣѾʿһٶʮԪɺۻż档
ӳɱ־ѪҲԶʤĸ죬ǲ쳫طֶʵ֣ȻЧ׿ÿһݸ춼ߵʱͷģɹʿ֮ʣ൱ȡ
֮ǳ乯ΪѪĸ죬Ϊձ׼ˣʮ˽и춼⣬ǧ͵ɳصĸ˿ڣʮϰ˿ڣǹƶƲ
һʾһ߽⡣
һоˡ
Ȳȥ̸ֻ۵ͽʿõĳ乯ΪѪͼӰǿֶΡ
һѪҪǮȫ죬뻨ʮ
ÿʮǮ㣬һ˾͵ûʮڣ
ôһʾ޿㹻ʮսˣ
˿̿ǸģǸЧǳɱ
ҪɽеģԵķ죬һϵͳԵĹ̡
˾Ȼ̸Ͽǰ󣬵ڽӽʮδ
ԭļֵ߿ߣôһʲƸȫõȥ򼸾и߽׵Ŀܣطչؼļա
Ӷ֣ݳ֡
ﲻã벻Ҫڷϣ
ƫƫôˣͶ룬ʱù¶ãһģ˵˵ѡ
淲׻ԼĻ˵ǿѧ͸
Ҫһʵ֤ġ
ߵ;ʵ֤֤̫ͬɷָ
ѧڵһ棬Ψ֮䣬ּպͷҲǻȻɣûδôѧ׵һ棬Ψ֮䣡
ѧǿ͹ۣ飬ϵͳҪ򿪺䣬һʣ˶ԭ̣Ūװס
ʴˣֻҪص֪ʶۣҲܲ޴
ԼԼΪҪô˼·֮ʱһʦ˹󽳣һʣ

˵ͬäص֪ʶۣ
ƻص˸⡣
кۣӰ˼䣬ϰߵһеıҲһֻǸߵǳһ۲ĽǶȲͬѣԴָͬһ
ʴˣ޵ĵͷ޵ĵʵһߣڷ˾޷ʵʵ˵
һΪͬäǶԵģˣҲͨǿֲӵӾͨζֲä󣬵ó֪Ҳͬһ֪
ߴڵļֵǸķǷˣ԰ǴԣʵĴӦʲôģⶼʵʵڵ
ԣ˼
Щ漰ֵ֮࣬Ͳ濴ôԶ׼
˵ǣʿĸ
־ڴ˴и£Ҳоġ
ȵʦѵʥ֮ڰã֮컯񹦣Դ֮׷Ѱ֮Ҫ߶ͷ
˼Զи죬ڿʼֲӻģ׼÷˿Խ֪ܵʶѧհף
еĽ֮оϸأԪ񾭽ϸ
һգ֮пԶΪ黯ռ䡣
ҽΪֲҹƵͨ͸оƬһţ֮ʹá
ӻģ죬Դڽ֮򿪷գ˵ˮƽ
漰֪ʶ֣̾÷ޱķ̾˫Ӧרעָܻ꣬ǿ϶ġ
һţԱĹĲϵͳͨѶģ飬ģ飬ģһ壬ʹЩܹƾܵĽͨУӦ֪ʶܡ
ӻģļֲֶΣϹȥ鲨ͨѶоƬѾԴôһˣʿӵ˴֮佻۵ҲиӸЧķʽֱ񣬲ڷϡ
֮⣬ҲЩ˳ΪնˣӦﻯ˸˼
ǴԽͣڿ͵۹֮ĿƻõӰûٿ֮أԵ˼·Էʵڤڤ֮У鲨٣յԼϣķչ
Ⱥ߷ȺϢӰΪģʽҲԼȺ֮ھ


3 ֪
Ϊߴ󽳣ռڶӣҺѧƣ򣬸չ
ҲǸ߽ʿͨ󣬵ͽ֮ʱһޣרĳ˵˸߽ףͨǻκε;κʿֻһͨ
һʾ̣һֻ߽аյ;ۣͳһΪڿ͹ʵ֪ģܻͣøһĳɳ
Ƕԡ֪̽
һǶȶԣߣʿħʥֺ֮γä󣿡
ԣһ
ǣҲä󣿡
⡭
ԸߣƾҲȷĴģͣǾ֤ԵͣѴĸӣ߳ģݣͬߵĹҲ֤ͬ
ɵǳΪֹܹ˵˵
ƩĴ󽳣ҪһǰԼѧ֪֤ԼĿ֮еġ󡯣ȻתΪʵ֤
ֹ֪̫ͬ
ȴǰĴһͳۣʲôģ
Ҳʱö֪Ȼ֮̽С
֪ܵѾǴʦʦˡ
ǰͶѾ֤Լĵûκһ˵Լ֤Ψһȷռ·Ҳֻһѡ
ߵͳʼʦ׫ȫ顷н𴫱ȵʦʦǣͬ޷Լڴǿˡ
ͬͰߣȡһ·̡
ΪǻҪ
Լĵ·Լļֵôأ
ҲԼĵ·ҲԼļֵ
ԣ飬·ץסʲô
֪ģ͵ĽǶȶԣ֮Ȼϣȫ棬㷺֪ģͣڴԴ̽
˼֮£Ѿɷ˸ݣʼܻĻеߣзϣβ衣
ΪʾԵʣû÷ֱӸ˼ԶкĴǹؾأշҲյļȥ
ԣͿѧĲͬǺ䣬͹ԣԣϵͳԣǿΪõĵ֮ݡ
ǰңʲô÷Ҳۿ磬äҵĴѧѧ֪ʶȻֱӹ۲֣ܽɣ̽߼޵ƶϣȻѾյ֤߷
ѧ벻֤αԴ֮ûǰʺͳΨͨԴı취ſʵǿѣֶ֮֮Ρ
עǣΨģӵųԽ˾飬Լ֤αԣڼǷ֤αã޷ڼ鷨
˵á仯ģ黯ںлԶžۺͼյĸţ
ѧѧӣ沢УôĿѧʵ֮ȡ
̬Ŀ͹Ψ֮
һгģ֤ȴŰЩѾʵ֤Ŀ͹ԭֱָ޷ٷΪֹ
Ӵ֮רע̽ãѧԽɽѧ̫粻Ϣ
ֺаףкڵ״̬ζŲܴﵽռġȫ֪ȫܡ
Եġ֪ܡȴǿŵģȫԴﵽĿġ
ڣСԸǾԸ
Ϊ˼Զ֮ͣ㣬Ϊļ͹˸졣
һأԼеǿĿ֧Ҳûнʡʹ̲ƶɵҩ
ǡ֤Եġ仯֮Ч
˿һ˿ѧңҽѧĴҲҩ
ԣΪ鵤ҩʳɷ֣ûֱֶΨһԹ۲ȷϵʹ֮Ľ
ôֻҪȷɽı߼ʣųӰ죬ɼ̽Ѿ̽
Ϊ޶ųĸš
Щ뿪Դ۲󣬲²ۣԻÿѧǻ½ҷ򣬲֪ԡ
˾٣ΪĹ棬Ĺ鳬̫֣ڰ䡣
ںаףкڣǴԣų
Ŀǡ֪ܡǡȫ֪ȫܡǾͿԽܡ
ˣһԿѧ飬ת֤αԴоΪ˫㹴񣬶ȥʵ֤֤˫֤֮Ϊ˫㹴֮е
һȫµѧɺǵڴ˼Ȼ͡


4 ս֮
˿յԴѾԳһңųˡ
Ϊڡȫ顷һʵĽܳ󽳣׷һǳڵ֮ѧɡ
ҪģǴеѧͨĺǿ
˽ѧ˵;ֿԴԼķ֮ڴڵоƬ췽
޴Īһ˵ȣͬʦѧµľӢ֮ţΪá
ΪֹѾһԼʱڴˣѧϰĿߡ
ֿѧз˵;ʱɴ˶ӰҲͬīѸɢȥ
ʱֿһҪ⡣
Ǿδʮķչ滮
һգæµ֮ڹȸۡУͨѶԶɽĻ޴ȡϵ
ʱ޴ãɽأִ淲׻ϵй̺ͼת
ЩʱգѾʹ¶෬ɹʵֶԷ˸ײ͵ƣƻƶҲڱС
ѣջǾݻսӢסĽƻתΪԴͶڷ׻졣
Ѿ𣿡
ˣҪԵ㣬Ҳ˵
һƣԼջʺϿܾɵıҽʹģţȡʤ
ֽʱ֣ӵս񣬲ʵ󡣡
սԺɨͨᵤʵܹͬԿᵤԪӤС
ʱȻѺơ
δչ粼֣ڸɳ
޴ƵķչҲ๣ȻѾ¶ģ뼰绮
ģѾ¼ұĿйصѪԪأԪصԪƣأڼ׵ȣܹõ޶ȵʽ֡
ҵδսзܼ⣬ڣ
רΪɽƵķ˸ײͣӻԣоƬֲ룬Ѫװ
δս뷲˸֮ĶĿ£ԵзչгЧɻӦ֣ʦЧ֮࣬̽ͷչĿλԼԭ޵ݣӦҷ֮졭
Ҽƻδ꣬ÿͶǧϷǮڷļ乤ѧͽ
ɽһսõ˴ԼغԴ
ҪڴսӢףȻ׽⡣
ԼԼ񣬳ﳤ̡ܶ
Щߺͺǿһζ׷Ѱ߽ս
棬߽սģŶͬʱ㣬Ȼû˻Ըȱ©
֮Ƿػ
ˣҲἰ˳ȴΪϮΣ׼ľţ֮⣬ԼصĶ
ǲǿѪԪأԼǿԪԪơ
ֵһǣɽ֮ս˴֮ص֪ʶҲɴ֪ˣ֮Уȷ̺Ų֮İء
ǣԼԼԪӤ൱Ҫ塣
ͻ޴ճͨѶ֮÷棬ѯ̳ǵĽ
ѵɽˣǿҪ߽ƽ̨ģѾǵҲ˳ȥ̻Ӱ죬ÿӪָտɴ
ٴ˽ŲƷ֮£Ҫ֪Դ﾿ʲô
÷ش֮ȴἰһ¡
ǧϣһ
ǲ֪ϮϢȴɲǡ
ⶫʱȲɡ
ԴҲЩΡ
ͨũ֮ĶߵֶΣؽǳѸ٣ֻҪ̲ʧٻϡ
ŲƷ֮ǼϵһЩ󣬶ǹͨеľܷ󣬶ͨԳܡ
ʱֳĻϢҪˣݴľߣܹЧܷգȥνʧ
ʵ˿ٶЩʲ˼
ͷɽűݣڸ߽ս֮ǲƸ߶ȼеʲһԣƯû
֮Ӧеķ׻ģʽԼģĴͿܾš
ǧǧ弯϶ɣ˹ܣӷ㣬ʧ֮Ҳ׻ָ
Ѿʼʶڶ޽عϣʯ
˶ԷֱӴƣͨ󷨺ɨ棬ȻԼƾɢڸصĹָǿ׼
ɸһֱ״̬սصأʧ
Ҫʲ֮


5 ղ
սԲ׼һʱ䣬Ҳãؿܣװͬķ׻¡
棬Ҫԡٹһ֮еȵٹз׻ĸ£÷ԼũҵعҵӽΪשߣƴɣɿֽƣ֯ٵȾɫΣե㼼ȫ
Щ֮¹ãȴʿ޴֮߲ϰ֮ӡ
ȴףЩᷢչĻʯ
һ֮ѣعΣֻҪ׾Ϳˡ
ĳѣȴҪ᱾ѳǰ£չ
ȷչã£󲿷ǻ۱㽫ոһյظ֮ϡ
ǰĶʤޣʿܾǲȦ
÷֪Ϊƶ̶òᣬʲ㣬ƶҵʿԣѰʺ壬ʱڲƸ
ƶճ޲صͶģǻ۶ľµµֻΪ֮ʳ̸ʵ
̶ܴҲɴģǿ߶ߵĳͱģƶУͬ࣬Ӧںġ
÷ƫͷ룬ʼģпܻ㣬ͬ½
֮ԣʼģȻܲ⣬Щ⣬ƶĶء
ɽǱߵĸ죬ҴΪһҪ񣬰Ϊ£һײ㣬ȾӦ˹ȡ̭
÷ȫӹɽ򣿡
ҽɽʮﻯȫĹܿء
ճΣö෽˹ƹܣҪٸ쵼ߣ㲻ΪǸˡ
˾ٲûֱȴƾԭӦõųʵֹƽķ䡣
ܿزĿģĿģȻΪɣͶЧʡ
Ҵ飬ǰʮֻճάԴ޸ĵȨ޽ɽ֮ƿء
˹Ժǻۣ巨ΣӦܹά֡
ʵҲײģΪἰķ˽һİݵӣʧȥչĶ
ֻʱ޷ֲԵֱ̰ܡ
ҪʱջһУڹĲ״ҲȫԼǾѣ޿صԨ
÷ԭʮڴˡ
ѧʵ飬鶼ǼҪĴڣûжգ֪仯
ʱȻ뵽һ⣺ǹƱҲһ֮
ƺͲɸһֱԼƿ֮£ղģʽ
÷ղߡ
ȷǹƵղߡ
Ȼûдﵽռ̬ղߵĶѾ߱
ʵɽеƣҲӦҵĸӹ֮£ͬǣΪһ壬Ǹʲ嵥֮С
ɽ֮ĸܣ޷ֱӸ֪Ҵڵģȴֵȷʱ޿̲Ӱǵķչ
ƿص֮£˱ֻΪĸ壬ͳļͥ壬ڽ̣ú壬˽Կߣһֻ
վҪͶάʣһĸƻܻеȡճ͸Ͷ
ˣܽҷչѭҵȵķ֣ܷơ
÷ɵĿǡ
Զ׼ǰҵĿǰɽȫ񶼱ʦߣҪũʿˣٲִͳְҵ
һ۱ʶɢȥȴ⵽̵ɡ
ԭǣַչģʽյ
һ޳ɵģ⽫յĴͷչڶȫ񶼱ɹʦͿߣȴ֮ء
˽֮ȻʧЦ
ʲôֻʵ
ӹ֮࣬ɽͿѻʯͷʼ͵ˣʱЧͶԲ֮󣬱ʦߣͲ𣿡
ΪʱȻǻġ
ǰһ
ûжԣֻǰԼʱģϷӰԲ²֪
ЩΪо󣬶Ǿھ칬֣֮Ҫ븽ӹţű;
µ̬ȻµʽǶˡ


6 һ׻
ݣʵ˹ܵȫܿأִ̻֮Ĺҵ㽫ɽϲɽ빤ҵʱϢʱ
ɽĻͷչԶʤƣԭһȻǣԶʤɽ֮񣬵ᷢչ̶ȣԶԶ磬֮ǰĳԲδȡóɹ
ȴӵġ
ҲԼйأȥֻܣǣȥֻӵйƷ壬壬ڶ˲ɸʮƷء
󽳣ǴֺôⶼתΪıɽ
֮ⷽķչҲδйء
ѰȵֻܷӵͽʿʿȻΪֻһ㣬ԶԶ㡣
ַܹӷ˵ʲôܸ֣ңһ
ȻҲҪѷ˵ƽˮƽȥ
һ˵ˮ׼ܹԽѰʿô綼׵߸Ҫʲôʿܡ
һĿ꣬ϣʵ֣
Ϊȫϣġ
֮ǻۣڽߣڼ֮γƣ㹻Խ̬ƶȣṩʵҽƣֱϣʹ÷Ҳ̤ѭķչ·޷ﵽȵռ̬峬Խͨʿˮƽȫ
Ϊ˹ܵãһѵһжͳΪ˹ܿʼ
ڴڼ䣬ҲһԤֵ׼
컯ڰѴ󽳶Ϊܹƻͼף֮ˣ֮ǣҪڴƣǾĶȥĳһؿܡ
ҲʼʶȥһЩܼļոͼƣ֮ǳ͸˽ǵĻľףͼ䷲׻
ǵĻؿܣõԭٵʵʵƹգ޲ȵ׼ȡĲҲ糣ĸ֮
ֹĦṹ֮׻滻֮󲿷ֻƶתΪ̵ķײϣܺģҲԼзĵĴġ
һ˸ͨѶΪֲܷ͵ĹܺģǵδսƻȺģʽҲݻ٣뾡עظȫºģάֻķȺ̬
ǣܺӦ˶
˼·ṩөмգʽ¹ȺԽ࣬ȺǻԽߣԽǿ
ԣﻯʧȥϵ֮Ȼܹоߺж
ЩʧȥķȺܹγµģͬʱҲϵ硣
һ㣬Ѿ֮ǰ޳ϵõ֤նѾڳ죬ȫԷĴģռ
ˣҲӵԼɫĻľףΪѲɽס
һƹԶеƽͶųȥΧ帣غ͸ԶУսʱΪһսλȺϮˡ
ҲһָͽףԴһ־ȵս
ֶͲòˡ
淲׻δѧҲûзչĵԽԶԶǷ׹ҵṩĲϿԱ⡣
Ծְͨ취󽵵ۣԼ֮֮䣬Ұ˻Ըߡ
ǿȺҰ˻Խһ㣬ͨսҰ˻Զܼ
Ǿǻ
ֺսܷɣһǿĳٷУ
ΪѲɽ׶ӥսװʽɻ档
һȫԴսԲļֵʹ䳬ԽѰ浥λΪǿսˡ
Ƶʽɻ棬̲ɣܹһ⣬Ӧܹʵַķ׻ƿܾŵսԼֵ
֮⣬͵ĸϵвƷרΪףսʿȾӢսλзġеҲӦö
һָ߶ܻĸսߣܳ䵱սͳףʿս
һռģǰڴ󽳿ڼ䣬һƳɹؽϻâ
ҲΪսԱʽ
и뷨δҪɽ֮Ϊеֻؽϻ˸񻯵ǣȡɽ黯
ڡߡʯǹʯڵȵȣΪսķͬ׷Է˵Ĺҵֶνдģ
Щʵõĵͽ׻Ϊ֧㣬˶˾ҵķչջģһ׳תƺ̣󽫻иʿ˼䣬ΪģĹҵƷ


7 Գս
֪䣬¹ȥ
Ʒ壬֮⣬ڽӵıյϣһ͵ıʽھС
ûйѣֻǹڲһЩǰԼһ߾߽սԸӹУпѡ
ֽսԼĪ߳ٻ֮ˢˢأͬŴ멵Ľͣһͷ๣·ŽĹ
Уͬɺ̬ŶչʾԼĶǡ
ŮţѪսʿһţڶţ޳ţɽţɽӶţƷҰսȶ֧֮⣬һ֧½ɵĿܾţΪսš
˼壬һ֧ԽսΪĿܾţɫǷܻԶ˹ֱƿء
еĲĲͬҪһŶ˷˵ִҵֶθơ
Ѿͨƣôɽķײϣȡԭá
ȻΪ淲׻δԵʣδʵȫ㲿ֻɽʱ޷Ĺؼ㲿Ҳȷɹ˳ɱҴЧʡ
Ѿʼɽ򲼾ִܹԲϳоƬֻȫ̿ﻯĽ衣
ƿѾӹȥӵеļԴҲ԰ʮĿٶȱš
겼֣һһʵּμ
һ˿֮ɫɽͶ˽ģ˿ܹоƬˣоƬĽɻڸǰսڼѾֽС
ЩѾֳЧô˶̵ʱڴôһɹĵʾƷ
ǰĽսȻֻ˰ߣҲʵδǧ޾׳۳档
δֻҪѧͻƣܹԵɱȡֵ˹ϳɲϣɱؽ罵ΪײϴḻҶΪԴԵʣֱӱɰײ˼ۡ
ʱǣͲ򣬶ǧˣ
ҵģԽƽԽͣȫԳʱߵޣԾɱֹҵͽ׵߻
ģɱ淲׻ɱ
׷淲׻ҪĵϺͻķ׻ҲǴͳΪͨš
ʵĽǶȶԣ̲ϣĵرȷʤ˹
׷󣬵Ƿһ٣
Ȼ
ĿԶ˹ϳɲϵҪԡ
Ȿһִ컯ϱǻؿܵĻʯߵ;ǽĻʯ֮϶չ
˵ϲߵ;ʯ
ߵĲѧ벻̣ģⱾһơ
淲׻һ˻ǼչĺǷΧҲǰߵ;ͨΰ컯֮ݳȥ
ڽһȵĴ󹤳֮ʱҲע⵽һؼ㣬ǾԼĿǰܲļպѧͽգΪһ
߽׾磬ҪôʱδԽأ򿪺䣬ڿƼҪôǴӸԴѧͨ޷ʵַ׻
ǲѽ޷ʵҵսͼ
ΪҲıߣ˵ҾûѽԼ۱ڵĲȫ֧ǵĽάˡ
ؿܵάһǺ۹ҹģԽ͵ĻؿܣάҲԽˡ
Ĳܹά֣ǴÿʮʮڷǮȵĿ
Ҫʱ򣬻Է棬⣬һȺӹԼĸ߽׿ܣѿ֧͡
ҡҡͷȴ˺սʱڣĳչʾĲԳսֶΡ
۱

ǲսֻŴֶͻ֮Σ
Ųƣᣬݣ䰵ɱѪԪ
󣬶Ѿ󲻹
Լ֪Լʽ֪
ĿܾžսƾܻҵĿֲԴЧʣȻ޾壬ԷȡԳսֶΣһʱỹûʲôõİ취Ӧԡ
ԺҪڴֶζ¹򣬲ҲѾ˺նɵ鱨磬ǣۼء
ɿЦ㻹ıԶҵǾãʿսʵǿȴҲδú˵սԡ
ʿ弫Ϊغϡ٣ܹһʱϮҲ޷ãϴ䳤ǱǽΣȫû
ңƵϵͳﻯ磬һֶֻķչģʽ˵Ķάһ壬ЭͬսŸʺ˵ĲԳսֶΣ


8 䰵
ԼӺʣ
һԾˡ
޾粻ߣǡƴʵȴӵųΪƴǱܹȱ©ȫ԰Լսϵ
֮෴Щǣͨΰ߶ȼл԰һԸı䡣
Ȼӵǿƣཫ㣬೤޷ߵ;Ტۡ
սģʽҲǽԽԱ׽ɱȻһȺͨһǧúؿܶԷ
οߵ;Ҳһսĵ;Ա㡣
δսʤߣҲ
ߵ;ͨΰЧĴڻؿܺ͸ϣԶ۶Ըһʱ
ȵ㣿սսԹû
ȵƽĻǷǳֵģƽɼһ߿ܣһʵЧս̣޿ʵȴûиõİ취
ǴﵽƿڣʵͻỺͣͣˡ
һ׷ָŵģѡ
սķΪʿҲԴһԭǲߵ;һֱܡ
ʼʦԣ
ȵʤߵķ׻·ʤȵ
ϣȡĵķΧ;ķΧҲԼ
ı֮صڹȣ÷
Ѷϴһֲɹͨ컯ھͼ۳һԪǡ
컯̫ͬˣһ֮أͲЩܸ߾ߵˣ
ԪһҪģȿڽŲƷ󣬿ռ䴢֣Ҳ
ĴٴνΪշ飬Ȼͽʿʲô쳣߽ʿ֮ĴرϣͨС
һ޷ŲƵֶͻˡ
÷ֵҪķӦǣӦֻͼҲͨûж⹱ףֻܵõͨ󽳲ĵԭʼͺš
ԭʼͺžԭʼͺŰɣҪ;һ׻ĸĽ
սʣͼףЩǴλȨһ󽳣϶ûô׵֡
÷ˣӦҲյϢ컯ͨŵȸӹδ֮ڣųһԪ
Ǹڻõġ
һ࣬飬ֻѾԶ̣ûر֪ͨ
Ӧ컯֪ᣬֻм۶ڻС֣ǷҪƣܴࣿ
ЩĶ룬ǵ˰ɣ¹򫺣սԴ֣ǾͲҪ̫˽ˣعΪá
ʱ˳ûڻƣмΪ֮Ը⿴ͬս߱ƻ
Ҳɴ˲ŻȻţ۳ǣԼĴ֪սϢģȴ¶֮䡣
컯ŻֳһЩҪսʣΪս׼ȴֲ뾪ŷ䣬ɿֻš
˵һأ
磬ͨͨѶ컯ȡϵԼҪĶȡ˻
һͷ˽Що֮С
ƻδ֮ڣѷԲʮնɽŲƵսҪ̽ʵս͸
ִսһǸ߶ϢȨûϢȨ˹ܵҲ޴ӷӡ
ԣעעȨԭʼսƿȨƺȨҪٱ
Թܱߵսһ죬ܸ߾ߣⳡ̻ǲҪΪá

ͷоʱ򫺣ķ䣬Ҳһӿ
ô£Ԫĳһ࣡
˵򫺣һɽżԪ۸񽫻ᱩ
ǻʲôϽĳ
çɢޣСҶ˿ֻţ׷׸ų֡
ЩСȴᵽ˲ͬѰգơ
ֶеģˣöڻһԱʱ֮裡
ֻӵ׼ͬȥƣɽ³̻֮ŻгУֶսԴ
龧͸౦Ҳͬ
ԼսٵķΧȴû֤ݣҲû·ǰ֪һЩ顣
컯ڱҲûָǣֻҪʱæסĽŲͺá
ͻȻһϢ˷䡣
ͽԻͼףӲç
ǳ׵ͼпһɱ
ȴ˽֪Ҫ䲻Ҫ¡
ͨȻʧЦͬʱҲ˼֡
սĹģܻ֮ǰԤƵĸһЩ


9 γ
ȥ棬һǰ򫺣Ĳç֮жȹ
Ҫȴ½󽳵
Դ󲻾֮ݺݽѵɽһ٣Ӷأ˿ɣΪ֮Ŀ
ڼҲмڱ฽ӹô򲻳һء
򫺣ֹŴ½ԻôԪΪˣ˸սԴڻսĻ
ֵţȴڲйܳţг̨Ϊ½λ
ע˵ãֻȼѷȥףء
ӹעģǽͽߵĳͼס
Ҳ֪ͽʲôͨ챾죬Ȼʦ֮һȼߵĻͼ״˳ȥΪçһá
ܱ߸ѶѸټΧӢţڶ̶̰֮ھͳ͸ͼףö
һһǿڵĻƧԶأʵüߡ
ͽƾױ֮ԼԳ׵˽⣬Ѹڸõռݸλ׸ңΪһִʵȨϡ
ŶԴǱ޳ĪƲö޷ֻͽ͵ķ˼ݻ¡
ЩͷЩ͵ЩбЩơ
֪䣬򫺣ĲçִӢţӶſ͵ϢһбߵСҶſ͵ſࡣ
ǹɢ޳ļֻ꣬Ҫһնħı죬мƻؿܵı£;ԲûҪ
Ҳ֪˭ȿ˴սְҵſͣˮǴߡ
ƷҲ˳ǩһѧͽ߹ԼҵϵĽ衣

ʱɽγǣԭΪɽͳΣȥתΪҵصĳǽУһ̨̨ԶеתˮϣͣͬϪһһ
Żеֱ۵תʱз϶ӣ˿šĻܳĲٿ¾ȷŹϸڣͬʯĸӦ̽ͷĿװ
ڴʹһˣԼĿ۲߶ܻԶδҲܹͨӣʵʩ֮󣬾ȼ÷ֶΡ
ƲҪ޼ֵķûջ߰ٹֻܷ֮ĹΪײ㡣
ܿ죬Ͱעӻƿת͵͵һϡ
һ̨ܵƷӵųĻఴýĸʾݡ
ԭ
㷨룬ָ
ǰδ֪ʶУΪ֮𺳡
ߵ֪ʶǸ֪ĳ֮𣿡
򵥵ԭܹ߼ŵ·Ƽ
ӣ۳ΪޱߵϢʱգɭޣ޲С
Ǳ֮ͨأܣ
֪ΪΣһⱾԣͷҪʲôռֽͼԽģĹ¶Ū
˵ͷʦǻ˽Ҳ֪᲻Щ
ڿЩȵ֮ˣûö㣿
֪ʶĺ޷԰ʱһѼɤ˹
̧ͷȴһݵЦվǰͷǺƵͬˡ
Ҫˣǳȥϰɣ
Ѽɤ˵žȥ֡
κ鱾ڿǵֵʱ䡣
ѼɤһΪȻУطʦ˰¶ǻأԶУõǣⲻҲ͵𣿡
Ȼûʲô취
Ѽɤ˵һ治֪߿Żʲô壬ã͵ʦǴģȿѰɣһ찲ˣȥԶԲʱ򣬼ֱ
Ѽɤ˵Ҳмִ
֮ˣȡ˳ͳΣƽǸ컻صĴϲ£ʦߴģǣγҹջ·ʰţм´ͬζ
Ƕ˰
ţȴ
¿꣬޿һ˼γԭ͸д˰칫ѧڼգܹ֮񣬻ʶ˻ֺ鶼
ԱԶ¶кͺǿǺʱǳֿԼһΪСѧͽѡδᡣ
ǳɽ˾ٰѡδУıƽӹķգСȴһԾΪѧͽ֮ӡ
Ӵ֮˾ֲͬĺ˽ȻͬԶ


10 
Ծš

ûжټʶС¶ͷһ֪Щۼ֤Сɱ֮Ҳ˰ΣгһգԼҲܺЩʿһԾţ
ͨѰӵ߸ǧһҼӵǧʿ֮Ҳʲô
ͬڸߵ֣֮綼ѣȷ壬ᵤ֪ƿΪ
ˣͬΪӹµ֮ķ֮Уõһࡣ
ѡιµĻ˵ǷϲһʲôʸȥôңԶ飿
һǲȥˣǹ棬࿴һ飬û׼Ժʲôó
̾һ
Ҳġ
ûκѡ񣬸ĸѪܵڱ֮Σ
Σŵ裬Լγ֮ѾǶˡ
˷ˣֻ뾡ץסһпܴڵĻᣬȥ
Ϊû˿ȫУڵӰȶҲǱͣζӵƿ˵
ɻȤˣȥұ˺ˡ
ѼɤȥЩȻҲãһӿܻҪ䣬ѼɤɴԼˡ
οЦҡҡͷ
ʵˣֺγϲˣ
˿ԼӪ˵ֽţ̾һ
ˣǿ顣
ƽõʵĸо
׵ʱѾѧ֮еԪԪߴη̣һһͬʽ飩вͶߴڲ巨͸߽׵Ȳݺͼ淽̵ȵȣͬڻ¡
ѧóĲ֣ΪЩⲻҪʲôʣҪʵ黷ֻҪ˿Ͻ̣Լѧг츳ܵõɳ
ϲˣеʧƽӹǴתöȱһЩҲôȺӣȴ߼˼άȥĶΪó
һֱоЩģѧã治֪Լȷ޵ˣҲȵʲôó
ֱ˿̣ͻȻʦͨĶ
ȻŹļѧƣѧ֮ȻܲɷֵϵʶĶ֡
ƾһڳ˵ȤͿ̿ྡྷͷֻʱͿһԭֲ֪Ӻδҵĳ鼮ʼѧ̡
ͷԲֽ׵ʽƻָپϸĥתΪӽڷĽƵֵơ
ֵƳΪʾķĽ
֪ΪΣܸо֪ʶȻ߲ʣԱȴƲԸֵƽƵĽҲȱݡ
һ˾ϸĥ󽻸˹ͬġ
ƽ͵Ĳ֣ҲһЩȻȱݡ
֪ԼķζʲôԳŽϵƽƺͷ֮ŵ㣬Լġ
һĥͷ֮Ҳӵ˲ǳ˽ˡ
ڣһգסУһԿ׵Ļ
ԭ类ռĺڹһ𿪣ȻγǴͬڹҲǿƽɢڳ˼ĻؿܣȻͨƽԽӴһЩѧͽпܻ÷񱨳ꡣ
²Ӧսڼķתշˡ
öԿ׵ľǼֵʮоƬ壬ȻѾ𣬶ҺĲλܣ޷κʽĽȴͬ
ΪѧоƬԭ򹤵ĹҲлܻߵӡõĻли죬һöĵоƬ
ӶоƬͷȻߴǵӡڹ䣬ǲƽ˿ǰȥĵط
ٹȥ죬Ӱѧͽǵڡ
֪һߺڶʯǹ֮׼δԴԼӰԼڲ̨ǰ£Ŀâ΢ͬͣ
ˣһ쳣֮£Ȥ
Ʒ壬ڹУԺĿ£˼ŹƲսԴƣԲ۾
һȤ˵
ԽԽļԴ˸ݺͲԽԽƣҲԽԽԻˡ
Լɡ
ѴͼƬƵļͨԴݸ
ӴתӻԺ͸ԵļɿֻǶ̶̵ָ䣬һС
ȻȤȻǸľţ


11 Ҳı
ʲôţѲɽʲô壬޵ӣ
÷ô˽ĵʵ
ˡ֪
÷治ʲôţֻмִʺϲķ֮ѡ
Ȼ֮ǿ׳ĿΪţΪǿ׳ĿܲɱҰޣ׷ѰΪʳ
ʱʳҪֵ֮ҲΪס
ಡȱߣܸܿˡ
ʢУʣΪţʵߣֻڵײ㡣
˵֮ͬ£жı־ҲǽȻͬġ
Ϊһʼʦλʦʦʵţֻܱȵռλû
磬ܺУûЩ˵Ŀռ䡣
ҲΪֻƽµȵʣ˼䣬иȤͶעתƵתƵԼȵٹ֮ȥ
ȵɴ˶ˡ
ȵı׼жϣЩ·ƿ;ε֮źΰ
÷ˣ˼
޶˭Ҳȷһʱһ̣ʲôܾá
ñȹʱ˭֪ͱеĲȱӤǷܳΪܣȵʦ߸ıѧľ޽
ţҲţΪţҲıã󲿷ַ˺ʿӵԼֵģҪôෲ˵ԭڡ
ӴĻǵŵʱ䣬ϵĻǡ
÷һ£ʵˡ
һֱɽ£ȵٹ֮ΪѧͽʸûС
һڷ˵ӹµƽ֮жȹ
淲׻Ĵ֮£ⱻѧ츳ĵоƬ֮мĿܵõá
ɽĻԼŬҲɻȱ
ɽ̣չõķΧ㣬֮˰칫ѧ͵ѧֺһЩԭлᷢԼ츳
ڹƣǰԭʼʱͷĲܡ
÷ʵǷҪǱߴϤĽ̵
룬ȴǷ񶨵ʱá
÷ΪΣ
ߣһһ
淲׻ƣѰһţԸıҺˣҪһֺ˲ţ˲ŵĻơ
ţҲֻǺһʱԴﵽǧƵĵز
֮оһ濴ʲôֶһţӵģ֮ϵĶ
÷ʵ֮ϵĶ˵ɽĳЧɣɲ˶ԸŬȫ±裬˼ȡ
ǾˣҲں
ֵڽײ㣬ȹͳΣԼӶҸںǰȻĸ˳ɳ
ʾɵġʵ֪ڡͲȥ˵ˣڼڲķˣҪڶԿѣܹΪҴĲƸ
ʴˣҽղģʽɽ֮ϣֻһӣɽ磬ƽȣ´ͬ
Ǻһ㣬Ȧעڸķչ
ҽṩʳҽƣȵȷ֮Լ裬ѡ˲ţΪá
һܵĶ֤˲ŵҲ֤ȵδӦȸ㣬Ҫ˹ܺǵļ©κһˣʧһ˷չᡣ
֮ԣЩǿ
ĵ֣ľϸ֣ʩʹȣһڴա
עһĺߵȣЩҲԲ

֪Լ쳣ΪѾγϵͳע⣬Ϊ÷۵Ķ
ڴ֮켣ûԸı䣬еֻסƺؿܺˡ
зһöʿӳȻص֪ʶ
ͨѶЭ飬˿ڣ·ɣ鲨ͨѶԾӦԭ
缢ƿʣͬһɿݵĺ࣬ȡص֪ʶ
֪ԸγǷֻйյĽ
ģγǷֻΪĸ壬ȴӵӴļԴֻ̣߳ͬʱ̼أ¡
ϵͳѾγǵĴС̽ϹоƬͬ⻯Σڤڤ֮Уıˡ


12 ˼ƻ
˿̵ǶֹշʽĸȤ˼άѾƼ˹ܣӰķ档
Ӱ죬޼ȴȷʵڵġ
ٽﻯУ߼ġߡȻʼ߱ĳΡ
ʵΣ֪Ϊνˣ̫̫ͳˡ
ΪӰԼƿΧ֮ڵϸڱ仯ȴпЧ
ӹʽͨģȻı仯һǶȶԣĹշʽҲ˵ģ֮
վǳ֮ơ
˵ɽչΪ˵ãһзչԣ㡣
Ҫ˲ȴֲԼµͬչᣬײĴƣΨеȵʼʢ֮й֮ȫṩ
һףǧǧţڹӦȫ񣬲¡
ɽӦͽĺ͸ʣǮΪ
ʱ򣬵ȻܻʲôǮ컯ڵĻϵԱҲʯ̱ġ
ҪʯҪ̱ģ˷ǮãǰҲǲλɹٸṩл
ͳ߱壬ҲɰŪȥƣˡΡ
ڴ˼һȡԭĽλǮңΪﻯʲ
ɽз˹û֮ĲƸÿʳ㣬ҽƣͷչ趼ȫѡ
ҪǮĵطǸһչĻᡣ
ǹ»ϵ׼ҲԶԶͬµȱϽµµ¡
Ƿ˵´ͬζûв࣬ûж
Ľ֮ǿҵԣֱ֣ɽ֮豾ܣ
ΪʶУƣ䷲ˣ֮
Ϊרžһо񣬴ʳ𲽸ı乫ʣѧϰΪ֣ϽΪϲķơ
лȵĹƣΪУֶֻҪı䷲ṹɡ
ֻƸȨޣӴø֪ʶʣʵԴŻá
Щ֣һַƻ֧˼ƻУ
࣬ˣʵһƻֹûоͷġ
ɽһ죬µ淲׻ڽһ죬һƻͻȥ
˲ܴµЧͶỷҪ˴¸߶ְҵӹµƽ֮нų
ԭʼʱڣ͵ҲֻԵһޣΪṩǧʳ
ӵиЧũҵҵķͨũ¹ˣҲղʮʳֵأȫƾԶеɻý޵ĹӦ
ҵȻ֮û˿ұżãҲǷʱɹ׿֣Զܼ
һӦ߱ṫӦеĸЧͶ߼ֵ
Ȼڴ˻ϵĸһչ˲ӦӦתΪо̽ΪŸһŬ
⣬Ӧ߱൱Ƶ壬˻ಡʹӰ죬ȱݣ˼롣
ڴ˻ϣ֪ʶۻɱʹзչЧʡ
һչģ˵Ԫ֮ǧ򻯣ܣ̥תΪ߸Ч֮
ԭǼطı󣬵չһ̶֮󣬵÷ԭģתΪӸЧģʽҲ˴˳ͻսںġ
£ףɣһеһУҪ֮£
յȱǷǳ࣬ǳġ
Ī˵գʿҲ߱൱ȱݣҲµ;֮ϡ
ӻ˳ָ죬Լӵ̫ľߣҲѲʹ
Ϊһֱд˵;
룬ͬһͨ˵˽Ҫӿ¡
ͨҪԵһʳҪӵŮӵƸ㡣
´ͬȴ޷㡣
ôҪõͬΪıս׼
ЩгֵԤҲڰͰִԼļƻ
ڹȥ˹ܺԶеֶΣ߽սδ֮ͨȴǵӦ֡
Ҫĵķðٻˡ
ڽеģǴʹʼʢѷʳԼ໥ʱȵķ֮нȳ


13 
ԽǰƾƼʵѾԹӦȫʳʶܹ㣬ʵаĳΡ
äĿظѣ֮ǻۣԨ
׼ֻƶ࣬Ѿ󲿷ֲƸڼƿ֮УΪԴϾ˼塣
ٵִУд¥ô룬Ӧ꣬˱µ
ũ泯죬ڽػӺ꣬ںúںϺڴڸѹ
⼸֮ţ༰ȴʵϵģϵͳԵİ
Ȼ˼ѧʶйأģҲᷢչʧ⣬Ͷ컯¡
˳׼İȴҵҵİԵİİ֮Ȼ
ʵǣ綼켺ģ˶Ķ
ͶƷͶ컯ͶΪͶ컯֮Ͷֵ֮ıȻϵƶȣԴ෽⡣
౾һֱڷչȴδչ͸¡
÷ߺΪҲ
ԭʼʱ֮ԸΪͷչΪԭʼĳģ
ʱڳʪɽ֮УԲǻʹ޿κΣϲԣҲֻǼ򵥵ĳԱ㡣
˺仯󽡿٣ܡ
֮ͶҪͷչ裬Ҫ
Ȼޣޣ֮Զ޷ͶԶԶ޷裬㵼Щ˲Ȼȥȡͬȥȡ
ɴ˶
ʵΪղߣΪȦģʽҲȵյǿӶᣬ֣֮Ҫʡ
÷治Ҳ֪Ⲣǳ֮ƣΪλô
ΪʵһɣΨˣܿٳɳ
ֵ˵Ҫ˵֣ı֮ǴӰ쾫ɾʡ
չ壬౾Ǳӵµ֣㴴ٻԻ͵Ҳ壡
ΪУ޷ֱӸѪ򣬿ܾ͵ôӷۻӰҲģ⣬ֱƿ;
һλΰˣ⾫񲿷ֵΪ֮֮Ϊǿ
֮Ťתˣ;ҲŤתˡ
;ԭۣ֮ϸѹȣ֮񣬻ľ󽨹̣֮Ťתг̶ȣ
½檣ͣ֣߹̸ֵ˼룬ɰƫ뱾ķ򣬴Ӵ֮޿ΨһϽݣ߾ݣӵв飬ȡڴܣе£ҵͨУʮ꣬Ƶ죬ܹע⡭
÷˵ЩԭѴڡ
ҡͷ˵ģҪΪ;ֱ裬Ѵ󣡡
ǡ̶ȡ⣬ֻаЩ֣ʥתֱŻ׷󣬺ñʥԺתΪͨôƾٽѧ;
÷Ȼа𶯡
Ȼζ֮⡣
ת;ֱ谡
ǧ;ټĿǼķ٣Ҳпһۣ׶䣬
Լ·ߣʰģ֮֮ͬȴԵۣ˼ά
ǿ֮ƣȻ׵ת
ʵѾ֮˴ڴˣʵҲٽ˱˴˵Ľͷչ̶ֳԶԶӵ֮Ҳʺϸ顣
ЩʱҲֻͷѣΣÿơ
ڻֻһֲ컯ڵľ뢴ܣνλıʱؿôԶ
÷סۡ
㻹˵ôࣿ
ҲףڰԾ裬ԪչͼĽޣػ;
֮ȷһַǳǿɹء
ġ;êֻ꣬Ҫʼսǳģ㲻ѰĹʧң㲻ڸ췲͸ҵĹ;
÷ڴˣסʵǡĳģΪΣ
ãȴûлش
ĳķǳ򵥣ֻԸçһɢޣңѡ
ҲԸ˽Ϊɢޣкǿңϵ֯
ʱգѾ޷ͷΨֱǰпѹȣӰɢ޵ЩǿʹܣܵõĴڣң


14 
Ʒ壬ڹС
ԲٵΪһͬ񻷣ʵΪ龧ɵľоƬŸװ
ﾫϸСɣȴ۲ƣԱļļƷ龧Ϊ壬߼·Уطɣ˴£ʵҪϵóС
Ϊͨ׼оƬΪ˲֮أ׼֮Сᡱȫ¼֮
Ԫ®ᣬפ֮Сض곣⣬Ψפ˵Ϊ֮ǣΪһǻڵıʣֻһǣһ塣
㰴һ۲õı֪ҲѵóΪ®Ľۡ
ǡҽҪо򣬡֮ı֮־ıɽ֮ܣ飬־ķͨ
ô֮⣬ɹͨ򣬲Ԫ
֮ͬ۲챦ʯļеŲǷȷĥǷƫ
һ߿һ߶Աߺ÷ͣһ˵ǰ屾ģνǵʣ̼֬ˮϻ϶ɵǣһֻƵĸƷǻе˶ļ󡣡
ڵΨһ壬ģ򣬶ǻ򡣡
ߵͷҲֻģס®Ҫ
һΪ˷㣬ҪԻ򴢴Ŵʣ֮ǰΪԽǣһ
ǿֶΣ֮ʼȻнഫﲻֹ
ĳһգӪʺ͹ѪҺ۶ɵǲʶΪפ֮£ͼפΨһǱҪ졣
ѹУԭĿ֮˵
ĿʲôǵıĿ
߻Ԫ飬ѧһƼ䣬񣬹ףһŴڱ壡
ǹʥ˵µͳħв̫£Ϊģ
׷ˣֻһ⣬Ǿģ򣬻Ϊ֮ζ
ƣһһ
ɴ˶Ϊãֻǵ֮仯˵
ͬһɳʣԶɳ֮зںϣɢϽ
ֻתС
һԪ񣬻ֻѧ˵ӸΣ̸浮֮գֱָ֮ԡ
Ҳ޴жһ֪ģͲȷģνῴɷ壬ͬͬǶȺֶȥ֪ͻᵮͬӡ
Ϊȴӵǰ֪ΪݣõģͣͼԪ־Ļ
֮ܰƶͿͨ۲פ®仯Լʧȥ߲л֮ı仯̽ණ
߲л겹ȫһضʧļ䡣
һǷܹһɢʧģʵ
Ķ壬ӦԪͳһϡ
Խ֮֮ȱ֫壬ȻңƵޣΪ
ʧ䣬겻ȫȻңƵޣΪ޻ꡣ
޻꣬ģңȻָһԪ֮ʼģ򡣡
ֻҪģ㣬걸ͷԣɢֻתתǧأҡȻǡҡ
ȻֻϵĿܣҲԸ˳࣬롣
÷ţüͷƺǴͳԪݣԪֻ漰Ԫûб֤أ
÷浱Լɻ˳գ͵ΪԪʼǽ֮ϣԪϢϢء
û÷ϸ˵Ϊʵѧ˵еı֮أϸҹҲ˵ꡣ
֮˸磬ҲԭʼĲ֣ģ⣬Ҳ飬ΪԪ֮ǶģͣתͶ̥ģ͡
һģͺѧ˵Ȼûнһ⣬ǾǴȻδ˱ңδ飡
ŷһѧ˵롰һۡ
һ׶ͬģûʲôҲûǷǡƶ񡢹֮֡
ׯΪﶼǻȻһģڲתû
˺пܣϸûʲô飬꣬Ҳûи壬û㣬ûҡ
һжǴݻĽﻯͬ
һ꣬ʶʣǻȻ컯֮ͬʱҲ޹֮Ҳġ͡Ԫʼ
ȻԾûнΪ⣬ʣѡɺζһ
һ۳Ԫ˿ܡ
˿̡ῴ롱Ҳζɽͱɽʵǡ
ǵһ̤ʵص


15 
ȵ͵оƬ֮ʩչȵͳļš׽Ӱ꣡
ԼӰƾһ㣬Σָ߼˼άԱƳȥȻͬĹ֮С
ػӰƮҡֹû̫ͣãֱ֮С
֮ƺһΡ
㻯ͨ飡
ʳжָͷһ㡣
ǿķ۳ΪʵʵԪӯꡣ
ԭôȱ״̬ĽͬúأĪ
ԼԪ;Ϊ壬֮ͬҪıĽ޲һ㡣
֮ԾĮ·ʶĵͼŮ
ֱһ۷ץͬӥ׽СԱȥϲ¶֮ɫ
ֱӰͷ嵱ȥͬӲ
ټһӰ㻯⣬ȫ˽ȥ
ɽɫĹâͬϸ֣ɿǰأ̨ͬĳϣһװڽУ쳫طƶɵչ¶ǰ
ϻ¡Լ쳫ĺ໯طƶɵ
Ϊ˵õر˴ɽɼּ֮˵Ѫѡ϶γֹϸƱʹĵϵ֮ңԱ޶ȵıѪԪԡ
ȻּҵϵȽϣǵϵã߽϶Եĸ塣
ӼϿĴҲͻ쳫طļޣ˻ĿƳ̶һȫ¸߶ȣҪﵽԼĵزˡ
ݴߵȼ˿ܣӵʵߵһٺŴʣܹܺʹлѪǣ
꣬컯һѧٳţȻðˣ䷱Բȡ󽳹
ٳԼ쳫طŮ֮ȻŮͻУɴ֤֮ϵĳɾ͡
ܵĴʦһʱ죬У˵
һʦʶŮ֮Ȼ񣬸׼ֱӱݶṦҲֱۣӱΪ
ʱЦ֮Ի˸ˡ
һɴ˶Ӥ֮Ը֮ƾʵϿ˴󽳣Ӵ̧ͷͦˣɾһ̸
ѡȡĿͬ쳫ط˿ܣͬѪԪ¡
ߴ󽳱˵Ц̸ɴ˶
һ߲Żֲ룬һ߶ԺΧ۵÷潲ȵš
Щ֮ͨѶ컯ڲ֪ģ»ڡ֪ϵд鵱С
ˡˡĳӸĸ˴󽳿ƶȣѡλʦ˵Ĵͳɴ˶
÷ˣɫ΢죬ѹҳɲߣңΪ̬Ǹ롣
ˣ̽˲ӣ²Χ򿪿Կǣѻֲ塣
˿쳫طĳ̬֮ͽΣʵʳѪ⣬ȴ޾ٽṹ
˰˿ܳźˡɴ˶
˿ܣģʵ͡
ȫˣѾӵǾӦ߱һ
㻯ͨ飬ܹͬһϽӵԼ־׷
Ȼ־׷󣬿ΪԤ˹ѾԺȻ֣ǵýѪԪ⣬ԲС
ǡ˴󽳡Ȥ󣬷ٰжϱ׼һأǷǵӵӹ֮٣ܹܣȫˡ
ּռĳ̶ֳϣ֮Ҳ˿
Ͼע츳ķ룬Ҫۼصãδؼˣ
ֵߡûдﵽȫĳ̶ȣǷһЩؼδͻơ
ʱûйעⷽ棬ĵģǡᡱ
Сǣͬ׽Ӱһ㣬÷ϣǣ֮ȫ
һ
֮ͷȺֻоǰδеľģ˿ȴʼһͬʬ
ʧ𣿡
עǾˡ
ͻȻĽë˶ָ
۾żãȻֱȵҡô
һĨâ£ܼԼ𣿡
תͷȵĿϣɴһ¡
ƺʶʲôһ
ʧסԼظȽţǺ
㡭˭ȥȥˣ


16 鱾
ðɣתȥ
ϣǵЩҲΪ˷鲻ǣ
֮䣬леŮʹԱߵС߳ݹһͬҺ̬֮
Һ̬֮ѸµһͻûΪԤĺϽ£÷Ĺȹװ
ɴ⣬͵ɡˡ
תͷЦĿд֮⡣
ܼԼ𣿡
гڴ֮ɫԤ֮У£Ӧܹ̳²л겿ּġ
ȱƽĹѲɿ˸պӻ֮ͨãӦܹϲͻԭ
ǰͨ켣ļ¼ѾռʶݣҲݴо˹ܣΪӢ⻯˸
ﻯеʵ֮УɿͬʵȻ顣
ڻ壬ͬתơ
ʵȻԽ֮ΪΪǰȫ˸ȴҪ漰ʵ꣬ѾЩ̫ȷ
ɹա֮ܰ˵ľһֽ⣬ȷʺӶʵģº
ҲɴˣԪӤԪϣ
һûнͺñȽѧûѧᣬֲ١
ǵڳ˵Ρ
ҡҼǲˣ˭Ϊʲô¶ã֮ɫ
ǲˣٺú롣ɫ΢䡣
±סͷһʹԱյģ
ԣ÷̲סʵ㲻ǶԶ֮ͦе𣬻ʲô԰
ӡ̡
ˣݶڡߡأȻΪֲоƬǸʲôõġ
÷һ㤵ĿоԼǵ͹һı̶̬ˡ
ʵʱ˼С˼ά̬ĺ
ɫ֪ʲô͵ʵ࡭ˣЩҲûãֻҪ֪ҲʹùֶξС

顭
顭
´֣ܻͨܵͬ壬ӪҺС
󷨡ĲƺһЩϵ⣬ֻðʱӡӪС
ͬʱﻯڣߡѾͨ˸ת֮껯עﻯС
ݻݣ޷ʵݻǸһ˸ݡ
ϣǴԽ磬Ϸɫ
ڸϰţͬܵԲ븨ԶԽӣ¼ﻯ
ﻯʵͬС
ԭҰϣĿķͬӥ
ҵˣ
ƾšߡʾ˱עĵɫȦ䵽棬ȴΪ֮Ȼ
ǰģʲô£һƯڰյĳ
̡
̡
֮ϣ׹磬ɢ˾µĹâ
ﻯڵߡһ֧ʵתܣ߱ͬʵϷģʽֻҪ֮ڵ룬ͨڵгֳ
֮пܹ۲쵽Լ־ӡȡ˼ά֮ڵǱʶ
ʶײ㣬Ҳǽӽڻĵطͬһξ߿ΪƵ˼ά
µ걾𣿿ˣǼķӡתʹñɽ֮飬Ҳתˣ
ˡ
飬һǽ֮顣
˸ģ˻
ǿ¡ˣˡ
Щػһ𣬾Ȼûı걾࣬鱾ʶɱˣ
˵Щ֮ǴϸıһĻ壬Ŵܣ仯ߣ鱾ʶܸı䣡
Ǳ仯֮߾磡
û뵽֮֮Ȼ֮ͨ
ȻЩ𾪣뵽ۣ뵽һ⡣
ﶼȻ컯˴תټ򵥲顣
ܱбŮҲܱè乷ǻͻݡ
漰棬˵ľ񣬻ǣ顭
ȴǻĥ
Ҳ֮ķˣ֤мصݣԪȷǿԱ༭ġ
Ƽ޵ԪҲ
Ѫӵеʣϸʵʵʸĸʲô
ӣʶʲô
ˣȰߵľ룬ʵʩӻĸɣĸڴ˴ʱΪһ²
˳ȥġȫ顷С͡ҵ֪ʶ


17 èŮ
æʲôأ
ʱȥգ÷̽
ȵղ̫棬¹壬ǰҲӦ֮󣬻ָԭõ壬Լһ̤ϳʥĸ磬Ҳ˼Ȥ
һʵңͲɵôסˡ
ǰģһèıСƤſµŮ
κ󻹳һë׵βͣƺʮĸ˺ࡣ
һḧŮԴһšȫ顷ĵü˼÷ɷ鱾ʵк£
㡭⡭
÷ָèŮ켤˵ˡ
˵𣿡Ȼ򣬽͵ҳŪֻèԪƣ˼ͻ԰Ҳһ
һ;ˣèһԣȷǳ֮ƣС
ҿΪоǹİɣ÷ͻȻЩˣԼ彻Ū֪ʲô
߶Ǵ̬ʲôָԭʲô壬ǺԼúøɻΪƸ
ҿɾ㣬Ҫʲôֵֹ鰡
۾÷һƺԼ
÷̲סҲԷһܵģʵ⵽ô£
̾һڲлͻƺè˼άռ˴룬ΪԼֻèˡ
ζţע˸ѾȡԭԤļԸ񣬸ûֳ
ԭԤƣ˸ܹ޲õģƴһΪ־
ȴû뵽²ûм̳˸ļ䣬Ҳûֳ˸Ӧе鱾ʡ
ʱ˸񣬸Ϊʵע֮ȴ漣ĽˣèԣѺö˶˵ĽèŮ
֤Ȼ꣬ȷʵǿתƺעġ
ʱջֻ˼򵥵Сתơ
Ŀɰοǣ٣ҲһŸ
٣ҿèˣֻҪ漰ͨǳɾɹֵͨèתơ
Ȼһĸӳ̶ȥ®ͷǼ֮£ȷһèļ䶪ʧ˶٣ϰֽΡ
ԭˡ÷أ
èŮͷѶͶӰǣ¼Լɡ
Ļ֣èŮ˶䣬ĿĻ档
Լ棬ֲɵ¶ɻ顣
ֻ֮УèŮ±ı壬ڻеֱ۵İסȻԱлľ˳֡
èŮܾһצӾȥ

ľ˱ָ˸
ת䡣
һأèŮƺӦ˻ľ˵ˣҲ̵ű
ƺʧȥеͨԣ޷á
֣һأŮ˹顣
ܲͬϢ桭
ָĲǱȻèŮ
ɻ˼ǣĴڽ֮Уȴתƺͷӡ±ˣ
ŮЩνǰ彣ͨ
еͨҲǲл̣֮Ľܣ
ԭˡ
ĻתòϡмƵŮӦɽеּ֮Խ
ƱʹУʵƱʹּûټ̳д˽
èŮ̸ҲûèŮ쳣Ӧ
÷濴Щ˿èŮ¶𾪣ηı飬ɵðкЦ֮ȴֲԼͬЦ
ҲǳˣһѪƵĿȫǣԻ
ǿô˰
֮ȷʵ٣ڵҿԽģҴݻһֵ飬ȴ˸Ȼγɵ֮걾𡣡
֮ǰ·ƺ󣬽ԵĲ꣬κεһĵƺתƸѣֻ˸񣬻ֻȻ꣬ײꡣ
ǣ¡ô
һۣɣѾܲٶȵתˣ򽫻֧顣
˵Щ󣺡ֻʵʧܣֻǿȲ
ʿ֮꣬ҲܹںϺ
ҵĵߣҲӦΪġ
÷濴ס˸
ɣæȥˡ
ʲôʱ򶼺˵ȲҪעΪá


18 Ѫط
⾿ںδҶԪ֮˽⻹ѽ
һգٴμԼƵˣȻ̾
ѾܹƽΪߵȵ˿ܣǰյĺ໯쳫طҲѾӦеľͨ硣
˵ľ־ԪȻȱ㹻˽⡣
ԪӤ֮ķ룬ֻԪӤϾ磬ֱܹ֪Ĵڡ
ڴ֮ǰȻͨӵķʽ
ӷʽ൱ڷȴҪͨѧʽȵȹ˽ܣεĴڡ
һäĲ
֮Ҫ淲׻ͳһоѰݰ
˶ͨЩΪݣⱾ޷ôʿԪŲѣʿѣᵤʿӴ꣬ͬѣ
ȶĿׯ츳ʶ츳Ĺ޵;Ա⣡
ǰģһ߾ͬ壬Ǳеֱ۴Ӫ̳ɷ磬¶ȴһֳֹ֮ͭɫܲƵƤ
ӵſͣϴ۾
Ȼ̳غ֮еĺ
һ㺣ͬǣƺˣ˵ȵȶֵͬѪٱѪѪ
һѪսʿӵŸ߶˻ȫѪܣ
󽳣ҹ׵ĺѪԪΣһֱдطѪ½ǿᣬ㣬׺УвͬʣʷͳޣΪ壬һȡӦ˵ѪԪ׸
һԵҹɯ¶֮ɫæֺõ˵
ֵף̳غŮҹɯٴεԳ
һأȴָһЩȤĶǾٹ֮ռĸѪԪ
൱ڿѧĻ̺ŷḻŴϢ
ڼأҹɯǿߣԴӱ񣬸ǿ֮ƺĳЩֵԣ伫İͽ֮£˲Сȥ
ںߵ÷üţɸоһ񺮡
ҹɯռѪԪԼ̳غ֪ӢۺͼĻԻʷ÷ͨܣǼŮ˾ͷ
ʵôˣɯûɣ
÷Ůƽûܵû£ѹε֬໻ȡԴ򣬹̳غĹģ㻹֮µӣ񲻶İ
ǺһЦΪȻҵͦ˳ģңҲǶкô
ʵҲоҹɯЩˣ֪Ϊô쵼֪亦ȴϲ֮
ҹɯҲڽͰ·棬ͦģǺϸĸӹ
ôһˣ飬˳ֵĺŮ˭᲻ϲأ
÷濴˳ۣͬ⣬ǿҹɯͦ˳۵ġ
Ϊ̳غȣҲİõףˮȵЩƽֲ
ĹƣѾʵ϶չİǣçɢ֮ͽʿҲҵ֮Ϊ԰
һΣչµоĿѪԪתͨ׵ģѧ˵˵ǻ༭ơ
롶ȫ顷֮еġѪط߶غϣҲڶѪսʿԼ̳غ֮ڣǿҩ
죬ѪǿԼս֮ʹ֮ӵиǿս
ҲѹҹɯҪͻˣҹɯͳǿߣ͹ڹʹǿͽᵤϣȻӾ
Ѫط뺣һǿͨģȻа취֮صѪսʿˣȻҲа취ǿѪܣʹ֮øǿ
ɯ˵ЩҶѾ˽ˣҪᵤ»ûôףǿǿܵǿĿ׼ʽӦıĲС
һ֮ҹɯ˵ἰ֮ǰ
ڰҹɯЩʧȴû̫⣬ϾҲȽᵤսǿܣ۵ȷ԰Ϊλ
⻹ǽٵˣãӼ
ʱἰһ£һ뷨
ҹɯ˿뽲
̳غļԱҹš
һ˷ۣҰͷӦ꣬㿴Σ
Ҳ㣬ϼ꣬ҿҪսʱһŽս


19 ı
󽳣˵˵Ҫһع󣬾Ϊ׼
ҹɯȻǵһʱҪҲܴǷӰ̳غĹ
ҪһԺˣʮʮ壬߳˳֮䣬ذٽһ׳ˣڶʮʮ߳߰ϣذٶϡ
ˣڴԺˣһԸòϵҪԼϸڣԳꡭ
ҹɯһЩϸϸڡ
÷ԽԽԾʲôѡţѡˡ
ѵʲôԣҪŮ
ҹɯǲ죬÷ǳϸ
ʿļȻһͼסΪ˱ʾأֽʼ¼
ҲΪˣȻЯֶ
ȵ˵̬֮󽳷ģһȥ֮󣬱ضһʱס
Цŵ˵ͷ㡣
ι㲻ᡭҪɫְֻɣΪĴս׼ôѡôЩŮ
ȵιƹصڹ֮÷̲ס磬ʡ
ˣΪںѪǿѪԪת
༭ͬСɣ൱ܵԵ֮òߣʵҲŻϵ㣬òȡˣĳЩǺпѧġ
һо󷨣ȻδóɹȴèŮ£һ̽
˵֮䣬һ´ӷ˳ȽŲ䰡䡣
ͷ÷ԣ븳˸񣡡
÷һɵĿ
ֻǼ֮͸ıԼ뷨ԼڵףҲڵ͹ˡ
Ϊ˻ĿܼմչܹƳѧϵļӽ˿ˡ
ûҲûȱ֮⣬ƳѪܣʵ졣
һʱùģƹˣ׼ǿг
ֽżǳˣɶսûдãǺαأ
÷Դģ˿ڲѪԪ֮Ĺ֮Уܹ𵽼ΪҪãҲֻѡ
ǵһľ壬ô
ԭǳ򵥣ս糣ϱˣ߼Ƶɱ˻ء
ȴζ͵÷棬û˵һ仰ı磿
ʲô˼÷
̾һţߵ;аΪһЩ߲˲أΪģñרλƤĻƤʦʱΪ̰ͼ㣬߽ݾԲȡ֮ƤΪģ
Ѫ⣬ʬ벻ͬоͽоͣ
ֱ񣬶ƫЩϴӷȡƽգɢޡ
ҲòΪʵ󣬰ǵС֤ԼĳЩ;
ֶԶֶֻΣȡĿģ
ΪߣҲӦߺڣ
ֻԼ̸£̸ãԱ̸£̸ȴã
ı磬ȴǿĵĸЩ߽ʲôҲǴܣһʲôġ
ֻ밲Լ֮˳ߺθɣߺηֻܼԦʷ󳵣ѹȥ˳߲³ȥͱ˽ƽ࣡
³ͱ˽Ҳͻʧȥѹһе
˵ЩȻһתعͷ
ҲڱΪĵоȥǶ˵ʲô𣿴ö˵Ϊ֪һɸٹ̵Ҳ߲޼գҵıȻ;
Ҫ̵ԿѪ;涷Ȼɾȴ߱µЧʡ
ҴʾòģϢܻƣоɹڴ
ǰѾĴۣٶȸѾ֤ͻõ֪ʶҲȥ׷󡣡
һߵоʹǸ߸о񣬸
÷澪㡭ԭ˿ܵԭڴˣ
νûû˺߶ΪĵʧˣôǼı̬׷ʵ࣬ȡȻЧô󲿷˶ѡ˵ġ
ӾõĽǶҲѡˣȰ˵޹ص£ȻȻͰΪĵªϰˡ
νı磡
ҼԦʷĴʻȥӰ㣬Ҹı㣬ѹ㡭θɣ
׷ߣеˣ׷ҵĳȥн
ϴƣ޿ɵֵ
÷ϸϸƷζ̺⣬ͻȻ
һܳΪߴʦʦģ


20 
÷˵ôһԼʵҲид
ָģǰƤΪģΪЩªϰʵϣֺγ֮ĵ;ֻ˴սƶ࣬ȵ£
˺֮䣬ź֮䣬;͵;֮䣬
֮Ĳĵ˽ʲô´ͬĴɱΪ
һζڴˣָ浶ʵǹƴɱȡʤͬʵ
Ϊôȡʤ;״Ͳܴڡ
ôΨѰ˳Ӧպɨһе
ҲΨˣܿؽȡΪ͡
óĴ𰸾Ǽı磬ΨмһС
ţΪأıľǸı硣
Ϊ˵궼ǿԵģ˼άҲԸ졣
ȥֻǼչ֮֮޷ֱӸı˵ľ˼άҪͨӵֶȥӰ˵˼롣
ԸıģǾȻӦüΪء
嵽ߵֶΣԪԪ
쳫طһֱߵ׷Ϊĳϣռ
Ȼ컯ȱݵ࣬ô֮ɿ컯ͬ
ɣβࣿ
ڰǰʿѴһֻ֮ǰ̣δ侳ء
ڵ뷨ͨѪԪѪƳһˣҺԼӻģ˸˹Ԫ
ʵ롶ȫ顷֮мصоɹΥͳΪ龫֮־ϵҶ̣ȵȳء
ȴҪһ߱·;
;սƶ֮Ѫ˳ɱ
䣬̫̫Ĳͳˡ
ʷչģȥ˼ΪλˣֻߣӦβֻصĹȦ
֮չ꣬Ժʥչǧ꣬꣬ͬû߳Щֻء
Щֲܸǲı״볬𣿡
ˡ
νʱؽͬȥӢ۲ɣǿֻûеȵʵûҵȷķˡ
Ҿ󲿷Ӣۺܣ뢴ܣʵҲֻһʱܣȡֻϵĳɹˡ
ǲûгԭӸԣûʵֳҵĽȻͨˡ
ǰ˵֮ǻۣ󲿷ֶͬ࣬˿ӢʷʫҲеļ¼ѣ󲿷ʷˣǵӢ֮Ƶӹˡ
ԺпܣҪѡ˼ƻƹȥҵ壬֣ǲ´ͬ
ԭɽ飬˺⡣
÷ȻҲغ𺳣̲סԼʲôӢʵԼΣ𣿡
һЦζ񳯡
÷淭˷ۣ

ֻǹ£̳غ޾͵ˡ
Щĵû̫ע⣬һһ˵Ůӣ׳ӴӺ˺档
ΪӰƣһӣǰŵ߲壬ֱӷѵ
ȻٲóѪ飬ȡʵ׼
ûжҹɯ˵ʵ
׼ȷ˵û˵ȫ
ȷҪһ֧ţЭơ
úˣǻǷǳɹ۵
ǽһ㣬ִܲеͻؿܵѵΪߣҰ˻ףڣڣսɿսȻؿΪװƵĵս
ľţʵ̫ӣΪҰսѾʤһְֵܣҲѪսʿţţ޵ȵս
ӿصģǺЯѪԪӣ
ڹȵĻطϣԸࣺȥо·ߡ
һԪĶӦϵˣǷͨ飬Ŀܣơ㻯ͨ顯Ȼ컯漣
Ի༭ˣ̽ʵԡ
աȫ顷أʿֲҲӵʵʸһʣ
ȫ顷̽طϻǺӱ֮ȡ̫̾ϡĳԴˡ
ҪģĴ죬Ҫƾմ죬ȴǴ֮٣
ԪݻԿ˸Ĺϵ̣Ԫȡ֮Ԫ񣡡
֮ǰµ⣬˸أƾʲôèܳɹ˸꣬ܳɹ
һҪо͸ԪĻ˹ܺ໥תļ


21 Ѫ
о·ߵУԪֱӦ
һߣԪݻǰоأʵϣȻһ·ߡ
֮ͨ·ߣع޵Ŀܡ
纽칤̿漰ѧѧȵѧƣ˴˽棬صȵоͬˡ
;վ֮Ѿټֻһ·רˡ
Ϊߣضѧʶ㲩ࡣ
ҲΪμߴ󽳣ҲҪӵжʱۣܻһɾ͡
ȡ˸ɣµ˹࣬ӵһ˸ᣬµзܹܡ
߱˼άڸֻ˸пưμ⡣
Ըȥ֮󣬼ͬȥССӨȽŽɿ
⼫̶ۻʱ䣬Ҳ൱츳ͼӳɡ
˹ѾΪĿҲĵԴ
û˹ܣƾԼ֮ûĳԽͨ󽳡
ĳҲɿתͨЭֳ̲߳Ϲ
Ҫ֤;˸о·ߣɹͬʱµģʽ
˸񣬸𲻶ݺ㣬Żѧϰ
ѵģҪĴԴȥĲɼ󸺺ɣһֱڽⷽ⣬ûԼ̡
ֱƿصļԴߴϣԴǽӽǧأԶԶ֮ǰһǧ
ңҲѾӵһЩԴ
ɽʮͼףͨսʱټԼս죬Ӳͬ䣬壬ײȡ
ͨȫѾ已ӵеŴɡ
ӦһֽΪŵĴϣʲͬߣƺ򶼲ͬ
֮ԻٺʿԿ༭쳫طͳͳ̲ϣԴЩϵĲ졣
۽ΪѪԪƣġ
ڴ֮УԵ˻ĸҲһʽɽ֮ʯԹˡ
ˡˣҪĴַ˻У
ЩһرԴǴͳϵģ
ʵϣܵ˼άӰ죬ˣЩߴʦ󽳣ٿǹӴݣķȥǹ򣬵ȴΪıҲϢﱾ̺İأǿԿԴ˵ġ
һúˣһпĹơ
Ǽѧ˼ά

ɽγ˿ڷ֧췽˿ڷ֧˿ڷ֧߻ԭ
޺֧˷֧˷֧
Ƶ˿ڣʿ
һ壬䣬ͬ˿ڣʿ塭
ݣãԸȻ컯Щİء
̽ƣھֵعû
ֵعŴѧϵһֳ󣬼˵Ǹ׻ĸ׻ϣĸṆ̀ѧӵǿǵĽ֮ܳˣŮȴԵƽӹȴ
ͬʱиĸƽˣȴĪһţòʣԶ׺ͬ
⵱ҲͻŴء
ǧʿʿĳɾʹߣǴ޶ڽɽʹķ̤֮;ЩĸǷߵͽʿƽţͬпԶ֮ӡ
Ȼ컯ȺĹɡ
ѧķԼֵعˮƽͨͼµķֲ䣬ͬƶϻͻĿܡ
˵ˮƽɽˮƽ̳غˮƽֶܹţֳԣԴ
尸ǲɿصģʷֲĽȴǿɿصģϴ֮£ԤиӾ׼
ӦҲע⵽һ󣬵ȵ֪пѧܽķŻעѧĹɣིԵ֮Ϊѡ컯
ȷ컯Ȼѡ񣬵ߵһʣ֮ɿͬ컯֮
ǿɡ
ǣͿԸԤͲٿһ
ЩѪԪΪԽѪط쳫֮
ˣ񣬺ʿڸֵָֹޣ̺ŨѪ
ڳյͻ䣬Լɿؿɿػǿ֮
գһ֡ȫ顷֮Ҳм֮Ѫɹơ
һֿɳѪ޽֮ͬǣ߿ԣǻ༭Ĳ
˵ĵһԣԴں˺˹еˮº츳ܡ
ɹİЩѪԪֲԸϣʹ֮ʲ䣬ȴ˿Ϊͨ츳


22 º«ư
ŰپʮˣŰپʮţһǧһǧһһǧ
Ʒ壬ڹȣʵУž޲ĺϳŮÿ㲥һΣڳߺͲʵʿ׼ȷʱš

ͻȻˮȻһսʿˮصײ˳һԾڵϣڴ
ˣ
ԱߵȴѧͽһۣԲԶڻط˼󽳣һʱһǧʮϢ
ĬȻͷһСʱıʱ䣬еֵƾǿҲ顣
շǿͨȡѭ뵱꣬ոս͸ҰԼԴ£ǲζ
ЩԶԶ˷˺ʿļޡ
֮ǰˣһϢҲ츳ֶܹϢΣϢϣûбͻƹ
ͨעѪʩչѪطЩȴձչֳԶ֮ǰ޵ԡ
Ŀˮأ˿ڳصףмûнκⲿʩôɣݵĴˮףͷϵӳ
ˣˮƱ
ʱٹȥһʱרԱȵļ˶̲סǼģĵͽԾɺ״
ȻǺ壬ΪϰطҲ˻ˡ
ǲͨˮ״һʱ֮޴󣬼ֵʱҲǧϢ
ΣЩһֱֵڵķԱȣȻǳԵġ
ʵ࣬Σ
ٷ֮ʮңѪҺѭӿ죬ĺŷβˮ΢ˮס
Ȼûã˵ĺž͸Żֹ
һȴΪǺˮ£ûнӦıĤ͵ֿʱˮƤ֯
⡣
ȡˮº츳֮࣬ҲԹӸϸ׶ϸĻ༭˵Ӧܹ߷С˵ɫʸ֪ΪĤδõӦǿӦӥ츳ûʵ֡
ǲʵ壬ӣɫä
༭ǹûƵϵͳԵñһ̨ԣҪоƬڴ棬Ӳ̣ԿʾԴļȵϵʩӰļȱʧϵͳȥǲŸʽ
ڲ˽аأûмĹ˶ԣһϵͳƣʵ̫ˡ
򵥲ţܻͣƾžһ޸ļ¼Ǿǿѡ
Ҫ¼ҪѾĺõĵӰӵЧʹӾʾ
Ҷȵȫ顷֮У쳫طмأ쳫طеĸţֶϢϢء
ϰ֪ʶϸӦǵĻȥɸѡϣľ߳Чġ
ȥ߲ûһ¹򣬵ܹ˼άӰ죬ֳ̣ԣȴΪΪƽʸ
ӱ˽ܣһˮһ˿ڣȷǳֶӦϵûг磬ˡ
ĳСɽɽˮ㣬ȻԴḻûȾ׻ʵףʿɾȪˮӳ࣬УҲǽؽȾأƶ񤣬ຮԻӰ
֮ˮɴ˶֮ˣؾʱ֮һռţö֮к̵Щȥˡ
͸󿴱ʣͼƲͷӰ죬ķʿЩ仯
ΪһǴпΪģȻʱδ֮ܽ⣬ĸˣˣȻ컯Ԫ
ҳ༭ӰȵصĹ
ˣɸ¥Ҫƽ𰡡
ˮºûܽ׹⣬һ򣬻кܳ·;Ҫߡ
ٹȥ죬ųЧЧ׵Ժûʹձó졣
ͬʱҲֳۣȥѪսʿʱֹĻ
Щǰº«ư
Ļϸ˵ûϵãܳĳЩҪŴϢӵżΪشӰ졣
ǰųֻԡˮºһԶѣȴǷ񳤳ۣǷıòǷӵʵ޹ء
ƺûнݾߣʵһ


23 ĺΰ
ǲڵģΪԵɫäҲа⻷ͷֱԲʷƣͨɫʸӦḻױš
ݱ䣬ӦҲֻһִ
ҲӦע⣬ϽһؼΪ̭ԣָԣɳΪ༭ԭ򡣡
֮ߣô͸ѧأ
˹ܡ˹ܡԺ˵ûоѧ֣
һʱնоľԼɫѪط
ʵʼյĿĶûиı䣬ǾǣȻ󷴹ԼԪӤϽ
ѧƣ;Ļ֣Դɲôࡣ
ͼֱӽСᡱĲʧܣòʰ󷨣쳫طͼ
һ·ͨһ·;᫣أ·ߡ
ߵ·Ҳͱ˲ͬ
ͬΪѪطһɵķţǸֲڻ༭ͨ޸ʵ֡
ͳߣȻ̣
ҲΪشķʹˡ
оУҲȥѪоѪսʿϵ
ʱ߱ⷽ濪شµѭǡȫ顷е֪ʶ̳е޳ɽķš
ѪսʿҪԴ帴ƣһӵĽ༭뵽ϸڣӾϸ׼ȷĽе
ƺìܣ뷲׵ҲȫԽ
һȫͨŻʵѪսʿǿҲŻɽ
Ҫǣӵʵ˶п̱ģ

ʱƣǱ߾ϸѡĽܳӢţŮ½ࡣ
÷Ŀڹȶһ£Σ߷ŮӣȴҪдãֻ۲Ϊ
ڰߴ˹˸ҡȴͨ籨ţҹɯһŮ˺ܻϲ
ҹɯͱŮˣͬ⡭
ѪԪˣ
˽һŮ
ҡŪǷǵͨ÷ٷֱһЩõѶϢ
ǾǣڻһĻ⣬ƺ㹹ΪѪ
Ľչ÷ȴȷ֣ƺЩԡ
㣬ôԼѪԪҲӽȥˣ
ΪǽᵤʿҲӵѪԪͻ򣡡
͵
һΣҴߵķʽһӵѪȫ壬Լӿ˼ƻĽչ
ഫԣһԣܴһ壡
ٺдʦｫ֮ĳͬҲС
ĳλʦ˵ǲˣֻҪӵ̾С
ݱ䣬˽յ쳫ط֮˵
˵쳫ѾѪ⣬ƾ˿ܣ˿ܡ
Ǹ߽׾ĸֶΣȻͨѪԪķʽС
ҵǣȷҪȻֵЧղСķܷʽˣҪȫԸɾ¡
ȻܣȻ¶ֲá
̥£һ䣬ϲùӣŴʹࡣ
ĵζŻͬʱǸĸĽ˥䡣
ϲ٣Ҫ̾ԼС
зӣԴǻۿ˼ʹ࣬䣬Ȼ컯ȴ֮յ֮ѭķʳŮʥ߽ԲΥ
֮ʵ֮
ʲô𷽷÷һα٩ˣԭҪǷŮûš
Σ֮
͵
ϣã֮٣޷档
ΨȵλƤܽ侫׼֦ı
ܺʹˡ
ȫƹȻĻƣԼеֶУյ˼գֻҪ룬̵ʱھܶŮȺȻѸٴһȫµ塣
Ҿ࣬壬Ӧ;߱ϸߵǺܴоʵĵ
һصضҶԾܿԣҿɴнȡƬΣ뵽༭͸Ŀȥ
ƻһģСḶ́Ҫֳѭ򽥽ĽУȡ
Ȼ󡭡
Ȼ󡭡
ˡķˣ
һһʮĽԼĺΰƻ÷Ī
ϸ룬ȷǸ߽еԸ
£û߲룬顣
Ӷ֣ͬΪģ측ճǣƯգ߸ϣ쳫طԶˡ


24 һ
ĵߣԸΪģҲԸð֮£ѪԪӺͻ༭ļѪܣӵѪˣȴƺС
ߵ磬ǰǰηηβ˼룬ҲûѪӵеͬȨ֪
ȨǴӵ˼ʶӵ꿪ʼġ
ˣôﵽϣӵ飬֮鱾ʣԼصǻ۲С
ҲòϣԼȷѾһ̤Ȼ컯Ľˡ
Ҫ׷ǰ˵ĽŲòԵַԤ⡣
⵱и಻Ǽϵ⣬̬¡
ʵҲΪɣ츳̵Ȩɣееɣйаİ޽ɡ
һɣûбصѲ߱Ҳĳ̶ȣҲ˵Ǻ£ǷձºʦѵģͬҲַǰĵ¹
һ㣬༭˹ȷǰˡ
ѾԽķ룬Խ˵ߵ͵ѡ
ǰĿѧңóȻȥӹȵ飬ضҪܿʷ֣ѡ
ȵˣܵеĵϰ
˵Ҳ£壬ȴ䳸⡣
õİ취Ǵ˼˵ѭȦȥѰ·
ı磬ȻҲԸıºͷɡ
Ϊ˿ǰδ֮״ʵȴֵȷʵֻˣѪʵл༭Ҳ˵ⲢȵܴڵԹӤͿ¡˸а
Ѫԭ֮ֻձɲƶɣѪȴǵʺʶѡ
Ҳǰװ׵Ϊ˹ܵϰ·ΪּղĴ
ȵչǰڣصķƤΪĵλƤֲʿٵȵȡ
ЩԭʼȵնһǾǲϺ͡ԴȻ컯Ļ壬֮ģ
ʵʱڵɣȻ֮֮ģ˽ݾ𲽣ȴںڷչͽ
ֻ𲽽׶ΣʶȻĻ
ȵѾչ꣬Ѿ쵱ʱѪܣ˹;
ǰ˿ܣȡˣͼȨɵȵһѹʹֲϵĻȡɱȡʿΪͼӶڸϽϾҲԵڴ
ˣѾ˼м׼ϵģϵģԳԣ
չȴ̫⡣
Ҳδաȫ顷֮У˿ܵĸ߽׼գֻǾͨȴδﵽгɵĵز
˿ܣƲ
ôʧˣ
ճãûγ̥Ǻ໯طʧܵĲ
ڹңԲεĹܵУƯ棬ͬɵĿɷۺɫ裬ž顣
ݺݵͷ޲ðε
ⶼѾǵʮˣ˹Ĵ죬⣡
ĸѪԪͻ򣬽ƴӣܹġ
ǰʱգѾʵèŮµĴ죬ĺˣˣҲԴ
Щԭǰһ壬ӵ干еѪ
ѵѪȼ̫ߣĳͻ
òɣ⡣
ĻǳḻַҲУɴЩԿ
ʱ仹ռ˲ģͷʮԼƵķͳδĩңҪƿȫл޷ȡвѪԪͻȴ˳֮¡
ȻΪ˿˷ϵһЩϰҲΪԼΪһЩҪô̬˿̲õĻԴԸ塣
ɴͳߣŲô࣬ѡı׼ӵ㹻ǿʺΪס
ǷĻҲչֳ˲ںĸԣͼ·Ϊδõɹջ˸ɻ
ʧˣܿ죡̥֮ǰѾػ䣡
ļֵʮƣ԰Ƶĸֲɣ˷ļԴԼʱ侫ȴֻõɣòʱ䴦ǡ
òʼɣԼǷںøԶһ¿ԽȻĹɣ̤֮
ѲɣҪԱֳһ¡
вУԲУ
վǷĴԽͣĴͳߡ
ʱһʱԼѪԪͻȥԵĴ㣬Ϊһͨĵ·
磬һţ


25 ֮
о֮࣬ҲûֹͣĻоʵһֱŻĿС
ޣɽ򣬹飬̬ͬ˿֣ԣȴΪռĿꡣ
֮ȣԭʼ򵥣ӽȻĻ̬
ʵһʺͻ䣬Ըֱ༭ת¼֮Ѫط֣ȥͳȵ쳫ط࣬Ѫ䣬׿Ч
ҲһʵĻ
һ£Ѯﻯ磬ʵУһĹ֮Уƣɡ
֮ӪĳϺξɣҲﻯϷ
ԬϦҹһʢװ룬̧ͷ¶һ˿Ц⣺ѡ
̨ڵԬѣ˷Զ̼ͨ⡣
ԬϦҹͷѵ޷ֻҪǳ˽ģض֪޲ԣ޲
Ҳѯ
һΣͨ˹ȥʶͬţʦԬϦҹѱרҵ֪ʶ
Զ⽮˼䲻ףͳʮѯ˵ûҪλϴ
ɱɲͣϸͨᣬͨǣԸԼо
һΣԬϦҹȴǳֵߵĽ
ĵλˮǴߣܱߵĸ߱½֮Խӵ鲨磬˵̳֮ӵĻ
Ѹ߶Ȼû̳Ϊĸӹ߲ҲѧɳԱ
һѧоɢ֯ˣڴ˼͡
ϦҹΪ֮ǰͺȵһĽԪϣǰҲڴ˼ʿ
һεȵ֮̾ﻯ磬ɻǷѽ
ԣһЦǵȻʱ߽ܹ󷽱İѸͳַ
֮ǰ˵Щֶܹٽоķչı򫺣ӹĸǺ磬嵽ٽָĽЧʣ
ڴǰŵҲӵͨŵֶΣܹôߡ
ֶֽΰ˵Чʵ£תѵ⡣
Ǹһֹ㲥߳ĵ籨
Ѫ˸ǷΧ֮ڵļʱ߽ЧʵԲǹκֶοȵġ
֮ȣҪĻƺֹĸҲˡ
ڹķУޣҪ˾ҵ֯Ѹϵ
֮ȣߵȻڶ࣬ǿƣ̶֯ܳȣƵƳ̶ȵȵȣԶԶ硣
Ǹû֯컯ڣʦʦɵˡ
ȥҲйѾۼȺ־ͬγѧɣŷ
֯չʵ̫̫żȻˡ
Ǹʱʵɢ֯ȫûʲô
ʱˣĴšȺĸͬʱҲʺ뼼ġ̳
άһƽ̨֯ʵҲûжپ飬ǰţԼĴݣʤεġ
ǣͷ죬Ļ磬˭
һٻĸӢܣоķʽᶨҪַ˼Ǳͷ
һգʦһ˹ȴ̸۾弼һЩ֮صĴ㡣
λҴ˵̳ѧ򣬷飬ΪԼ
ȻȻĿ˷ĲçѮˡ
ֵѮǺһЦʳ˹ĵ⣺ʴ󽳣Ϊѧ
֮
˼Σ֪˼ΪѧһζѧΪ棬Ϊ档
Ŀĺһ㣬ͬģǾǿ֪ʶǻۣңң
֮Уγãͷ
ô۴ͳϵߣѧͽʦ󽳣϶һģ·ϵ̽ˡ
Ҵ̳ͨһʽѴҵǻۺٳɽ
һ㣬Ҫ˵̳Ա۵Բݣ϶²ˣֵܳĳͻ;ףҪ⣬ͬʱ֪ʶͼչȻԸѣֻ漰طĲֲˣǰ̽ģ޳ṩ


26 
ɣţ
ЩǻľҲڴľ
ʵϣյĵ;ȵѾǰأȽˡ
Ȼ㣬Ҫڴ˻һ
ͬʱҲʶǰĳЩͼʶҩñȿԴЭ飬רƶȣıܷԭȵȡ
ԴЭڹ֪ʶģԴĴڣҲٽ˻ҵķչ
˾רҵȻѡԴĳЩ߱ȾԵĿԴЭ飬ҲΪ˿˼ɡ
Ͻ֪ʶ˵ɰܹȹңܹ
Ϊ˹ĳЩķĿתͣ涨ԼµľĿԴѹ֪ʶͼγɱ׼淶ҵˣ֮ķչ
ͬʱҲͶʣǮͼ
һӲޣؿܵװ乤̣װ죬漰ͬͺţ׼˸Ĳ֣һζҪԴȾʵ䷴
ð磬ƾһ֮ǡ
һĳɾͣĿǰΪֹѾɹǧƵѧͽ
ڴͳѰߵʽʽɸȽ̶ִ̼֮ڣڹƺܱߵ添γȳɢơ
ʱܻһϵе⣬ƴմ룬ɹƭȵȣ巽򲻻Ӧʵ˵Ŀġ
רƶȣҲֽ˴طɫơ
гģ֮ģֶΣܹžɹģĵ֪ʶȡغͱߵͶɹǻۼֵ
ñĳλ߳ɹĳֻؿܵƣʹ֮ʵöȣĳȫͨԼȨ档
Ǵܸ֣ģ׼˫գȴ˵棬ԣӰԼӦõ룬ȫԷ
Щǰġ
ִ֪Ѷ֪ʶĽǳ㣬ҲΪ棬Եȵоṩ´ҪеģǽɫĻƳصľ񣬽صļȻϣһơ
ﳤ̵ܶĻµﻯ磬ӦܱĻҪӺгá
˴˽֮󣬶ĸȤ
УǿһΰͼһŸ򫺣ȻƼǺ򣬺ǾԺ亣ĺ򫺣캣׺ڶʤ޵ľ޴硣
λȵʦʦĸճǣȻҲǲɴ
ֻһ󽳡
ȻľǱҲΪһЩʦʶӰǲ顣
ֻһһ
Ѿڴ󽳿˵չʾƵоƬļգһʶڡȫ顷ϡ
°ġȫ顷У൱߻żգӶա
ǶʱڣԳ͸չֳмգƼ豸Ļﲻ⣬̵˼ͷĽҲȥͳˡ
һ˳̶̼ʮڣͨѶվ͸ͻὨɡ
ԼȻߣ컯
ʱ컯ڸ߲ԻῴǱЭ̽
ʵϣ͵ֻ񣬾кͶïλʦй෬ӴĴʦҲѾڿԵ㽨ˡ
֤Ե;ĴٽãСЧ¡
ʱҹҲѽάͨѶվ
Ѯд
дţϵǹڵǧ׳ٰ
ܰѸ󸡿ճǺ͵巻ȵɴˣ
ҲǴӲçɢ޹ģ֪ʶͼգڸѶȡĲס
Ȼ󲿷ɢޣһһأΪҲأ˶ҪģһСĳɴأ
ֻ֪ʶͼռʢɳ·ߵѡ񼫶࣬ҵǰãܴٽͽʿĳɳ
ͽʿ־Ŵֵܸ
ҲȷţԼͣǷܿһĵǰǷǳõġ
˵Լܱߵʵ顣
ѽнȺ̳ǸΪ߼ĽʽǶ෽ЭĴĿˡ
ܿﻯ統зռϺѧ֪ʶͬʱЭõķͬʱѵ
һʱ䣬飬ͬʱҲԼĹס
⵱е๱ף򹤳̵Ŀչͬʱѵ˹ܣ֪ʶӷḻ


27 ȫƷ
ˣ֪ʶ
˵ףʵǺѰ
ȻЩʱգоĿչɿ죬ȴȻԵĸ̾
Ϊô˵һԵ÷ʵ
㿴Щ𣿡
˿̣帣УڹȸۡʵҶһЩƿƿ޹ŵ͸֡
еĿι״еĺ̬䣬ȿɰе̺綾еȴº޺Գֳͬòԡ
ЩȻڸֻ֮гɳǹһܻá
ʱʿϽ󣬵ܹõ㣿ΨΣҵֶζѡ
÷ĬȻͷʱʿ£뵱ˣѰĿͺƣΪңڣʵͬԭʼ壬ڷǳЧԴȡʽ
ĳأҲɿٲˣƣϣԵߵ֮Ǯߵ֮
ɴ˶ˡ
˽֮񻰣ȻԵã˳Ⱦ̻ʽҪǻصʱĻȴ򲻿ɽܵġ
֮
ָԼõЩ÷ǶͨѶ޶Թȥʿõ̽ʹͳҵֶΣЧǧٱ
֪ʶĻȡҲͬˡ
ŴʿܽӴѶԶԶҼ˽⡣
Ҳˣ˼δ֮⡣
÷ʵָѶ˼ά𣿡
ҡҡͷȴǳϵҲù̽Ⱦһ񣬹ѷѷ֪ʶѷŻȷչһЩűߴѡ
ָߣиʿУҸƶһĿĽչȴȻޣ޷
ȻƶҲζΨһȷĵ·ߵ;Ҫټ߷ɢڲͬҵ̽ƾ¾ͷչΪģʽ
ӦԽΪ׼
ҷд˵ƳõĽõģԵԵȷ·
˵𣿹һģķҲǴСèֻ޹磬ҲôɽɣʿԶԶӡ
ָδ֮⣬Ҳ뵱ʱʿȣĿǰƶﻯ磬ѵֶκ͹ˣָģԼȣ
µﻯʼֻڲ磬ǹƺ͹ܱߵ磬۹ȣδƼ磬ȣδܳƿʿճϽδܳΪʿ뿪
ܹһ㣬Ҳܹȫߣ飡
ԭźĻƶĿչЧ⡣
ʵҿѾˣͳҪ˴ģо̽Ӧĳ֮أûףԶĲ˵ռЩϣҪϰʮꡣ
ڶ̶֮Щʿ֮ⲻǽʲô÷氲ο
˵ҲԣҪ̫ߣľã⣬˲
ڣдֵܸǷ켫ȣѳԽҵȣҵȺˣӦ·Ŷԣ
ظ̽յĸо͸
÷ԣһЦ
ʱѾ΢ָˡ
ߣۡ
ߣһ壬һҲﻯͬΪһ塣
Ȼ֮˽ģҸѿߣСߣҲ֣ƶŮ٣в
ֲҲǿ͹۵Ĵڡ
Ҳ˵Ȼдȴףµͬǲܴڵġ
Ϊʶһ㣬ɽķᣬȶҪѭ´ͬȻû֮Ĳ
Ψ񣬳ţǲּһ
ʱٹȥ࣬л༭ת¼顣
Ӧ˼磬ߣء
һرһطڵ
һȫµĳĸʣ
Ưȫ²𣿡
ʵУһƼ׳棬ӵͬʺǣȽźͳ渹ȴӨĳĸʾſƽ̨ϣ£ɢͬʿϢ
֮УƵӲӶᣬת¼ƴӻƣʹ֮ӵӦ˻ԼӶֻƬΣٽܡ
ʵӦͽıܣƾܣЧ̫ˣΨ˹죬֮ʽֱܳҲһʵ
֮⣬Ⱥ֮䣬˼лͨΪһ壬ĸЧһΪ˼һĹԴөеļ


28 ˹
Ȼȫĳĸʺڶ̶̰Ϣ󣬾չֳ˷ǷӦԣվ̽δ֪硣
վڻطϣʼӦԣע
ǡ
ܿ죬̽ĸڵ֡
̡̡
¡
򵥵ĵŸӦŵģȻĸϡ
ǳĸʲһ£Ѹپˡ
֮վ±þӣΣյӪ֡
¡
һαſ£һõģ֮׵硣
ֻǰڵˮ׼Ȼôһ£ҲǸոճĳĸʿԵֿġ
ȻʱΪӵǿͦ˹
šȻڵĴ˹壬ſΪƷܺģ۸ߴʮϣ
ȻֻһεʵϣƷߴϡ
ϣܲչֳӦͽ
ĬĬһĸڴܿѣޱĴ
ڼ뿪һ󣬰Ѻ齻УҲϸִ˼ȶĳһ𣬱˪Һд̼
ĵģһĸʵչֳǿӦͽ
һܣڼ̵ʱڽԼĻ壬Ϊͬȳ̶ȵĹ˺
֮ڶ̶һ֮ڣʹһصǿȣ˿ϸֵǿȣ
ͳܻõҲ޹ھ񾳽磬ʵսЧȴ˿
ʵϣ˹֮һĸʣͲôͳᵤȵȾжˣӦǻؿܵǼ֡
ıʾһĻأѪɵܣȵﵽߵ֮ڳоһ۷֮
ĻԸӣĻԼ򵥣⼸˵ǡܡ̬
ȻȻֻҲΪá
˵ǵĴ˹Ϊϴһ˹ԣӵҷܵ
ڹȥҲźͷţֱƹ޺ɽţֱΪһźڶš
ţ۹ģСսǿڱ족ķѧƷ
һĸʣȴӵģ
õ˼άʶͨѧԭϸԪʹͻڵ㣬ģ·͵ӳɣΪرչһ¿оȻܹȶǵͨս̶ȡ
ĸ­֮ӵеԣڲϧģѾﵽ˿ǵˮ׼
ֻжƷĿܼӵǵļǣǣ塣
Ҫģ޵Ŀܣ޵ļ
Ϊˣ˴ǰөкͶֵоչ˼άʶ磬ȡ
Ϊĵʱ̵
ƴٲطڣ壬ΪųԱ
Ԥ׳ͣ䣡
ĸ˳Ĳ˵һ䡣
ɹˣ
һĵȻֻСĸ壬ȴȻվϵĸ߽׿ܣԼĶӻҪ˷ܡ
ĳɹˣǴ컯֮
һΣΪ֪չµĳ֣·ҲǰĦĸʵ¹䣬ɾ͵һųԱ˲䣬Ҳֶ֪÷
ǰţȻǻеĲһѪܡ
ȴų˹
嶼ˣ໹Զ𣿡·̲ס
ȴǱһˮ˲侲ʵͦԶ
·һЦԲ𡣡
ͻȻʶԼ˲ʵ⡣
Ϊ˵ļҲǷֵȼģ༶ͿȻ컯Ĵ컯ȴͼӹûдﵽ
;󲿷ִ󽳣ں໯⣬˿ܵŽ׶ǻδҡ
ȴνİ˰֣ʮţѾҶԷ򣡡
ʱҲ⣬䲢޴δ己ϼȶơ
״ļָƽ
ʵҲεƣȺԭѭһɣͨԱֻʳսҪķܹܣǱĸʶռġ
ܹĸʲĸʣôͿչֳʽŵˣĿǰΪֹ޷һ㣬Ŭ
ŬķʹĸʺӵһսһѾɹʵֵġ
Ҫ̽ģǻѶϢ״ĹϵĻ壬޵ģҲܽʾ׺ͳĲ𣡡


29 ֮Կ
У˽룬ԭ޸ߵ͹֣֮Ҳ޷볬Ĳ
ǻıʹøֲֳ졣
ĻԣĪԸʵִĲ࣬Ⱥ֮ΪȻȴȴˣëѪ֮ʱŽһ£Ȼΰܶ
һּ򵥵Ĵͬṹǵĵֹͺʹͬ彫ֲͬ״ӵвͬȴܹŽսԶʤӡ
֤ԤĻƬκͽչ˳һ»𣬲µ磬º˪綾֮Գͷɠ̵ȻϣкڵĴڡ
屾ƣЩڲͬƷֵ֮г֣ΨĸʱŶҽ֮ΪѶϢд֮С
Ȼ״ǾںϺİ汾޷£ȴ֮ཫ֮¼
ΪΪֹõ۶ȷġ
Щ屾ֳ״Ӧشı֣ܽʾ˽
ͬǣΪʵĲ࣬Ľײ㣬ײĴڣӪɷƶĲࡣ
ǣĸӵԴл౾ĻѶϢḻ̶ȣҲ쳣Ϳɹ۵ġ
˭һûмţĴȣ˭һУ뢳
ƾʲôҾͱͼС
ҲıãҲڴ˼õ֤
δｫƾѶϢ
ýķʽʹ÷
Ԥԡ
Ϊڴ˼䣬˳ףʵֿܣҲ˷˼ϣ
˶ԽײĴԾǨô
ʿܹͬʵ壬Ʒʣ
绹ףͣڸνġɹʵ̫ˣȡ˳ɹԼʤһ㡣
ʵشȻ컯ǰ֮еĴӶѡ
ѱ˰ĳɹ

ʱշɿ죬ת֮䣬ȥ
˲ΪЧʵĽ۵ƽ̨Ϊṩ֪ʶоչɿƽ
˵һΪԼĿҫԼѧʶ
Ƕֹѧ̳ҲͶ˳Ѱ飬ͬѮѹͣȴΪޣѸһߣǰѾ󲿷ֵʱ뾫ͶС
ѮĻ˵ҵԼĵڶ
˵ϵͨ绥ֶΣķọ́Լʶĵ;
ʿϽ޷Ϊ˳ңѣңıΣ޷ǱǸྭڶѡ
ﻯ磬ķУУ൱˲Ϣ֮ͬʱصķ顣
£ǵûϼʮϰ겻ɡ
ѳ˼ʱϰ̵ͬ飬ȴȷʵɴڵġ
ԣλ߽ɣ
˭˵أ
һЩͽʿ׷ױʾԪϣ̫飬ԭǴֵܸר֮
ͨﻯʵͶӳ֮Ҳ·ܹΣˡ
һƻõĸܡ
ȴףУܿͻֲЩѵĵ߶Ůûɱ²ɣԸͨѶǰˢ⡣
ҪȥЧ֪ʶʴϵɱȻ
һʼ뷨ԥûгԹ⣬ҲܣȻֽƽ̨ʵڡ
հ˵ܿҲҪɢʿľע⣬ʽ
ڣҲдصơ
ҾͶЧﻯ磬ԼЧߣõӦĻ
˲Ų֮ͬͬʱͼ׮ȥ
ΪŸ󡱣֮£ר˾ռķʿ֪֮ʶްټѧ֮
ƣһϢƽ̨һ̶ϣȡмɷŵĴڡ
ɷһڲç²ʿգܳҡ
һ죬ǵܵϾսڣһʼĪͻȻΪιʡ
ȵ˽⣬ӰԼģȻǹƷôһ󽳼ɵҲͷƤ顣
ΪˣɷŸ߲Ҫ磬ƺĪҲ
ȴ̫ǣΪǹ֮ʱչ֮ƣѹ
Ǵ󽳼֣ӵһ͵λ¶ԷﰵֶΡ


30 
̵ĽУƷɽֲڣһصĻڣܳУ๤̻е˿󶷳ͬæµ
Դ߽컯ɽ֧ƷƷȻƷƷչ
˻ﱸδܽҪٵսڶԤӵбݹܵսפ
⴦ԷæڣΪʽٵȫ»ء
ڴʱæµĹ⣬һЩζصĵͽҲš
ЩͽһֳԳ߷ɠΣȥԳ߷ɠ룬ɸ߽ȣһּŻ֮󣬽Ȼ˹֮
·ΪʦʣĻط֮Ѳء
ԼĽŲ˷ԲǧɵɽأȻ˽⵽ںصɽ֮ڣЩȻʼմǰµָܣţͣ͸Ⱥ͸໤
һֻĸʵɽΪȺŷȺҪʹ
һ־߱˼ܹܵ棬ǰܵĻ֣ӵȻ棬Բ˹
ȻӴĸʲףҪʼԪֻҪʱգָܻʱֿԼɢһ֧Ⱥ
Ҫȫʵּμֳš
·̸š
ʱһҲ͹ԳǾǳҲҪѭغ֮
ƺԽǿĸ壬ӵеԪ̱Խ񣬻ĴԴ֧֡
ĸȻֳܹۺ״ճֳЧȴûô룬ֻȥ֮䣬ѡԵļ̳Щ״һнԡӦΪ
ӵʵĸ壬ܹ壬ϽֱǸصĵ䷶ΪȻݣ
ô˵Ǵ˷ȻĴڣ
ܹӦܹתܹȻһеһУΥȻ˻
ڽ⿪֮⣬Ĵʱóôһֽɲ
ԴҲѾԤɻԵչо
ֽҲմ˼İء
ֵķо̬Ҳܼ򵥣ͬǳʵãǾǶԴۣ֮ʱδӰϵͳ֮ﲻͣרעʵʡ
Щµĸʣܹ۲쵽ҲܽĴڣȻȻܹóеĳɹ

߳̽Ȼ֮ʱ򫺣УĳС

еĺڶȻƾն֣˲Ϣ֮䣬ǧɣͬǽ֮ŵľ޴ŲƷڴ򿪡
ˢˢˢˢˢ
ӰŶݹɳһ˲䣬͸վȽŸ֮С
ȸ·һ
ɸ·ּ
Ǽ˽²װ֣빰֣ջ
Ƭ֮󣬽ʧܵ˳Ĵ󺣣¹ƽ
Ǽˣȴڴͣ
ܹһŮޣΪߣһӥұӣٴŲĿαͦ罣µϢҲԨȻһλӵŽᵤ۷Ϊóȵľ֡
ϢǿҲڽᵤᵤ֮䣬֮ơ
ʣһ֧ƾֶ飬λɸ¡ľ뢴Яڴˡ
˵УӢ˵Ů޿Ϊߣݵѣĵطƺǽڵĺ򶫷ռƻǽڶ·н̽һߴͳεĽ򣬵ڴ֮ǰǷںͰ׹ŵЩлϣ
ǵȽŵĳϣݺǣǴ˴жһ֧ͷ졣
ڵѣȷʵˡ
ԣԳһЦָпܣ治ԸЩһ򽻵
˸͵ǣһߴ󽳶ѣҵʵȫѹ֮ŵΣӽΪִʹһؽ޷棬ɲľڽ
һǵڣһɢޣ¡ԾЩŴɵĸ˵ʲôΨԼһѣԲκۡ
ˣݺ̽ʵкθ߼ҲֻǵһЦλԽеǵġ
ݺλ֪ЩΪ飬˴򫺣¹սԲ𣬶ҲΪԼȫˣлΪã
֪󽳷һһ֮󽳣Ҫʱ򣬻һӦٲçȺ۹ҵȣǾһЩΪá


31 ʳ
ϳɳ֮ԣ˵Ҳǽжķա
غüüȴҲûзԡ
ڣʬڡ
ȻǵڵаɣڶԸ֮ʱҲɿΪѣʱǺվͬһߵġ
ҾĳЩǻҪսܹӳ˾̾á
䵽˺δݺǡ
ݺǵҲ֪ǸԼŵԪ񾳴һжģҪҵǣ֮ǰķ
صǻһǡ
ݺǵżҡ
˵֮䣬ͳһͬݵķ˫ֽۣ뷨
εĲͬ˴˳ȥյ
ݺպ÷˵λΪɢ޵Ĵ߰ɣͽʿ϶࣬ǿע⣬չ¶ᵤΪǾѲصùȥˣ
ʵһ硭
ݺЦЦûģ˻ôͳ֮Ҳҵţ޽ͨߡ
򫺣Ҳʲô֮أֻҪС¾С
صǵҲǡ

һգһڵۺ°׷µʿ׹ʿҲۡ
ͬһԴǹϵĻȪŵӣʱִȻһͳʬȴʱֳΪϵ׹žһɣȻŹϵĵͳҲʬڵΪ
ھͳи֮ȻȻߵһ
Ǿۼ֮ĲãյݺǷѶţ׹½ᵤϰͳݿ˿εѣٻҵأǷҪϹȥۣ֮
һŮޣòһϵŮӣȴ󣬺˪ˣӵͬɭϢ
˰һۣ˵ǰαʲôþ۵ģǵصǵĶľţˮˮΪã
Ǿͼװûյˡ
εЯҵȣ˼䣬ʬǣĻᣬȴǲͬЩαһ㣬ԶԸȵʿΪ
ҵħѪѾȲҪѪˣǰڵʱ˹ƣʼղñǸѵĻᣡ
ԾԾԵҵġ׹ǹۡҲռ׹ǲСѪᦱðʣµʬǸң
οһۣû˵
ϵУйʱ𣬾;һѣһǶԣȴǸȡ裬޼䡣
Ϊԭ򣬾һΪʬǣɣһΪɷ꣬˴˲Ӱ죬Ķ֮
Ϊ޵;Ϊϣ˳кö֮һ񣬶ǰİ׹ŵӺڵӴҲųΪǴᡣ
οȴ̫λӣ۰ƺô׷֮⡣
ȻҪҲ;Щ˻ϣʡðְţǳȥ
Ϊᵤ֣Ǻƶǿġ
һɣҹ߳˼ʮ
ڣһ̣ͬݺύ绮ߵĵطǰ
ƺɽһ̻ĵ̣̽ӷϢΪһ
Ǹ󽳣ҲǴеĿ꣬½
ν͵
½ô
ʮһȵ󽳶ѣ½ģƾ֮һ˶ԽοǶ˺
ߣҲǹģϴķ˾۾֮ˣԼƵ˿ڣ㹻ǳһ
˵֮䣬˾ѹΪϢϢĽɽؽ硣
һأѡȡĵطɽ֣֮ɽսңظϵûüؽȻ֪ô˽뵽Լĵ̡
ϵͳҲԼƿصĳǳ֮ڣ޴ӷ֡
һأȲʩչطԼƿصСͶٻһΪµĵӡ
Щǰ׹ˣΪС֮󣬸泤ǰ
ǰΪ˰ȫأ˾Աӡգ˯һѣԾ𣬵ϤĳӰŰ
ͬͳһͬսĴᦣ࣬գһڵӴзɳ
μϣ
ڵ֮󣬲Լͬ
ѵ򫺣ߵأڣǱɱѪʳȥ

˭ʱռѪ˹涨ճ֮⣬һߣһֻ


32 ɽ֮
ɽڹȣϸߵĸ£Ѳ߸ء
Ǿְأ쳣֮󣬷һɽ̨ͣʱЪš
սƽϢǵʦϸƿɽЩڹȵӵĴԽԽˣɽ棬˵ĸҺǿȴ٣⳥ȥǮ˵ϸץסȨƿ˴֡
ҲǸŭԣΪϸȻȷʵƿƥеǿ֮Ƶߵ
ɽĹע֮£΢ƽ⣬ҪѣٶȨҲ״Ӧ
ϸ˹ԸʱڣǿԷ̡
ˮǴߵľ棬Ҳǵڼģǲȥ˼ⱳ⣬ҲùɽѲѣֻ֪ԼȷǴл˺ô
Ц̸ۼǰҳϵǱҲἰһЩͬӢţò֡
̸̸ţ˼һǿҵӵŻرɳ۶
󵨣ɽصأҲҴ
ɷ˵ǰ档
˼ѲɽɼÿÿнϢҪ
ʲô鱨ҲŻӲ
ģ㻹
һΪ곤Ѳɽˣ󣬳رȽžһ˦ȥ
ž
ײ֮رʧ򻬣ֱײɽС·ұɽϡ
ˤ棬һεǱģ̲סЦ
˲ҽУӴȺȺ˵
ǲȻɫ䣺ģˣǷ˲ɣ
˵žΧȥ׼úýѵԷһ١
ס֣ڸʲô
ͻȻ̨ףһλʿ
ʦ֡
ʦ֣
ʦˡ
˷׷ÿ
ʦֿˤʿɫ΢䣺˼Żرн֮£
˵ǰˣѯ
ȴóʩ䷨ܷӡ򣬵λʦԼǣȷҪ鱨ͨȥҵþϴ󽳲У
ʦҲʣֻǼһʽ͵
˵꣬תͷһЩ޴ʦǣʧҡҡͷ
Ȼʽϳʦ𽻺ҵ̽

ɽ֮أȻģĳִׯ˿ʧ¾󣿡
˵˵ΪΣ
һʱ֮ϸվھףˡ
ЩǸҵϣ֮ԭ˵䷲˳£ûʲôȤþȻһҲǼʮϰˣׯѣʱҲо
ֱ˼䣬ϸƵ֮ǲŷ֣ƺԶԤ֮лҪϾ
᲻ᡭ᲻Ǳڵ
ΨΨŵŵָ
ϸЦ˼ǱӶ˿ڣ
仰˵˽һ࣬ûд
Ӷᷲˣ÷˵и飬ײ߳Ϊ֮¡
ΪЩ쳫طصķţȻ漰Ȼ컯֮أҲ漰죬ǿڴ֮ǰҪ̽ѪԪӣҪо־
̫̫ط漰Щˡ
ĳԣҲһּ䳣ͨԼĲϡ
Ϊĵ飬ѵô
Ȼһλ󽳼֣ʹЩˣֱȻ֮£Ҳѹִһˡ
Ϊɽƿصĵֳ¶ˣǻô
ȻǲϣǶ٣ҲһֲƸ
ܹñ˵ĲƸȻá
ȻֵҲһӶʮԼƵ˿ڣܶռһЩСˣһЩСˣôܻӶࣿ
Ӧò
ʱϸȴͻȻôһͷ
ƽĶۣһʼҲɴΪ
ⲻҪʲô֤ݣȡ˲ģͲʲôҪر˵顣
ǡǡС͵СһķʽӦòΪ
ǺεҪ˲ģҲǹ󣬴ǧ˿ڵĴǿʼ
ӦĳЩɢΪҲǹǱƿص򣬷ǰìͷ׼ߣ
ʲô
ˣ
ƺҲЩܣԴӹǱ߽֮ǶԷĿƾһ̫ɢҪûˣ
оҲǰڸץסҪҩ԰ĵҲгûɽ֪Ҫʲôġ
ΣǶӦ£
ϸƵ˵ͷۣҲֵ֧ġ
ôȥҪ
ǲ֪̬أԶ֮лҪ
Щ˸ʲôССֵĲçɢޣֻǶ̶̼֮䣬ģĽɢˡ
һЩӴħĹޣʼö֮ĳ֡


33 ս
¡
ľŹ޵׳ӵİ׹ײУһ¥ͬɳСϣ׾ͱ޻֮
ֵİҽ֮У֮⻯âɿ쳯Щ޷ȥ
ͨĿԼɼվֻ޵ͷϣмѪâռʲô
֮ƺ߰пӵĿȻתͷ

ɫâϮͬն˻档
Ʒ壬ڹУڻطϣ涼˺ѣһƬ˳˼
ٿһݡ
ã
൱ٶȲţһģӰ߹ǱСĻֳ
ɱѽ
Ϊ׵һ£ͬ籩ǰϮЩɭȻ׹ɵĹǱһɢܣ¡
źܿ·ųâװƴճΪͬı
Щѵɱ𣿡
ɶ񣬸ҵֵס
꣬꣬ꡭ
Ǳ糱û˿ʦߡ
תȴлһƵҰء
Ĵƺո⵽¾Ѫ֫ϱɢңҾ御
пʦ߻ޱߵ𣬽ţһӵ˳
ʬ£ǶȻûԶ
ЩԾѽͷЩ˽ɱ񣬶ȡʬǣѪôװװô£
ţ˼ǡã
ڲѾ̫ˣ
˷Ѫ꣬һǩѪ̷
ʱͨһƬ·ضȾѪȵɫ
гڵĹӰ֣ɷأɷͬѪĲзӿ
УһһĿʦſڱǻߺɫǺ죬ȥѪɷ̺ľ綾ɱ⧲֮£̫ѪɷΪԵֵ
⡭Ѫɷж
ʹбĿˤڵأȻԱɽС¡
ǽ֮䣬ɽͨתշͶ͹ļ¼
ͨЩ¼۲ս˽⵽ɽ쳣ʷǰϮ
ֱʱǶδܸϮݣֻǴӶԷʩչͨжϣ
϶ԱȣӦȷϣǵ׹ˣѶϢ޷óĿǰֹģҲֻĵӶѡ
һ˵ϱעͶӰĻУͶͼ
ǳֺͳϮĵص㣬ɼɽͳϽΧ֮ڣʱпܽӽ߻ԭ
߻ԭ˿ͼɫ΢Ҫ뵽˵ˣ
вСܣѾʼģ֣вߣǶԷĽᵤʿ
ͷķΪϿɵģѾ߱һܣۣڻ¡
ʵϣĿǰյ鱨Էᵤ֮ϵĸ֣ٷ֮ٱȻ֣Ψһ⣬ھںηβ֮ܽҳԽ
ڶǰʹ컯ڴʦ֪򫺣пܱսĻϢһеĽԶʤɽˡ
˵ЩһֱΪ׼ڵȵˡ
ɽ棬ʱ׼Ӧս
û޴ҲСһ㣬ҿɲ˵ʲôʦѱЩˡ
ú۴Ǻʱ׼롣
ѧЩˣǴֱֱӵģȫװں֮УͨѶֶңص档
ս²ʱ·
ʱͻȻѵ컯ڵĻѶŴѶǷգ
΢ա
Ϊ󽳣ͨͨѶһ컯ں緢㲥ϵЩĴ󽳡
⼸Ҳϵǣ̫ɳǺ;칬컯ڸֱ߲ͨ
ȵѶŽͨǰģȴǸʶĳϡ
òţأĻȻֻһͨʵʱţǴǰѾԤ¼
컯ڹԺϣ˴ͨѶΪ󽳲ͨ棬־򫺣쵽Ǳһսʾ
Ϥڽ½аᵤϮ򫺣֮أΪսоƸһ֮ա
ڽɽǣǣǧ󸡿ճǰս׼Ӧ٣ʱӦ󸡿ճж
ڽսʱսʵֶΣ󽳼һȡر¼֪ͨ
ͬʱڻʱ󽳣󽳿ƾбڸӹεӲսһдִб׼


34 
ȻϮ
رͨѶ֮ɫأڻطϻ
ǣǣǧǳأǿսݵĴڣÿһӵλϵߴʦʱͨǰʦֵء
Ǵ컯ڵĻҲǴ˴ս֮Уͳ˧ְλͬ²ļǱݡ
ɢڸؽźҺǿԼķ⽮֮帣صʦǡ
Źȥ⽮ֳ
ֲͬʱԼȡ˴λƷҲеȸأȻΪصһ
Ҳ֪ĵؽ磬ڼ컯ڸ߲͵зϺ˵ģսһܳΪǰս
ԭӵдλŸϡʣ֪ʶĽ֮Ȩ󸡿ճǵûڻԱʱ֮ûᡣ
ƽѵûᣬò׳սýȨ޵Ҫ֮һԾǨ
ܹȥӭһԡ
֮ǾÿпޣֵԭҲѾһ컯ڵĵЧ˴˹ϵУʱɿá
ԣҲһѵõĻᣬԽʶЩεӣûӢźͼ
˿̸ӿصģɽǱȻֵ״
Ϊǲȡǿпһص˼ѡ
Ҳй
;սս伫꣬飬ʬڴʬǱȵֻͨ
˫ܱ˴ɢѪԴ䣬ɷǧɱڼƵġ
ճݣۻһ򷨵˵Ⱦѣͳʧڳ׳
¹ص;棬˴ʹлս˵ƵҲУɲӡ
һվˣ࣬ͣб̽ƻջԭо̽ļȫͶ졣
⣬ɽǱߣҲҪ̽Ѱ٣
аսսûǵóѣ帣֮ǰϣ

¡
սͻϵɽԶͳεʮγǽ⣬Ӱڿȥ
ǴӸɽܻɵӥս
˼䣬ʼͳʮڷ񣬲淲׻ĴӥսΪһԭԴڷ˵;սʵʩ˷׻ĸ졣
ȻΪֹȻ޷е㲿׻ҲûбҪٳԪſ̲ϣ󲿷֣ǵ滻
⼫޶ȵĽӥսۣʹʱھͳɹ˰ܵսɶսӣڴˡ
ǶӵŸٻս뾶ԶǿܣһֵټЯн
ִսƿȨϢȨ߶ӣʵгӾɳ޵С
һĽᵤ֣ȥӰĹͿܣҲҪһĪչ
һΣ֮ԳҲΪɽһηѶǰһǱԽسǣ롣
˿̣ͬʨùϣµĵ緢ߴǰš
ҹС֮£ɽƤ¾ǣһڰԼƵĹǱͬʱѪöɳϡ
ηֱʹǼ飬ʹʵ
ǰ׼йһ˿ڵĴǣѽջٷһ
ʦߺϱɽ֮˽սɽ˵Ľᵤ֣λ϶ţҵɷӣ
Ψһǣп֣ܳԶڹƣЩΣ
ŽǰĹسǳǹɽ̸ȫٴսĽɫ
ļգȻҲǹ޲ˣս޲ʤĵֿȷ
Ϊ˾۾֮صʵ̫࣬ɽʿ̫ˣκһǶ̽ȷǷûУĴ󵨽УǾԾԶ֮ȥ
ͳߵҲǳ˽⣬֪Ӧﳤַ̣ܶԼͨΰ鼺ơ
ʱһͻȻ̧ͷɻĿԶһâֱԼ߶
ʲô
ûеȵͬش𣬷ɵϮ¹޶ʱͱ̺׵ĸ߱ҩը졣
ʦ֣
ۿŶԷһϢЦ̸ƣһϢ𺣣Ҵ˼ֱŻˣæĶ¹ǱԱɽ֣ӡ
ûܳԶһöɵͷ


35 
жĿѴݻ٣ǲ沿ӽ
ָյȷϣɳ沿ӽ
ɽ򣬹سǣһ֧ɹӶɢ޺ͷɵĻײʻսϮĲþ͸ϸսڻĹǱս
֧Ӳ£ʽܹɢ޺͵صĺǿҸڹسǵط
֧ԭڶԸɽ˵ĲӾͻ˴ԹسǹĻؿװд󲿷ֶ淲׻֮Ͷ˺ܴǮڴˣ˿װ
һռֳƸߵ㣬ִıĲٵ䣬ŰɾԵ˷͹
ҲͬΪɽĸı䡣
çɢޣýɱȵؿܣҲԽսΪء
ԴӵеĻԪԪӵзߣųֵܵ󲿷ֵʵ幥
һҪƳԪ뷨
ĴڣڷǿȽղЧǹ޷֮ƣʿͨԶ̹ҪЧ
ΨͨЧڻֻȡӦеĹЧ
ö֮γ˴˷еսս
ҲǴڻڸ̲Ϻⷨģʯǳ⣬׻ΪԶ̹ڡ
֮Լǿܹҵģγ˸ʵöȵʽó
һҩµ⿪ɭȻ׹ɵı׷׵һ֮зٻȼա
ЩϾǷ˹ɵĵͽ׹Ǳɷʹ֮£ܹף˷˶ȵȹĿ־壬ƽ˶ܶԸôҪ˵ЩٳսĿʦǡ
ֻǹȥʮϢǰĹǱͬҰݵͷ¡
һĻӵɢ޲ɵԼϼǱոĵ
çѾһЩ֮شЩȻ̣ҲܹһˣΪϲ
ԸԤ֮лҪࣿ
һɢްֹһ¡
ԭΪҪһսţ֮ǰúԼڹس֮е޶С
µҲֻǶѾһҩļ翸ʽܻڣϳʽܡ
һܹѻļ׷װãƽûأս֮ʱʹá
Ȼʿ֮ĲɱֶɵɵҲûŵ䣬ԸֳɹģĵоҲϵ˳֡
ΧѾԴݲȵĽá
ಣಣ
ת۹ʮöɵȥڵȺ֮ը˻
ΪԦʹߣһͿϵʿ˳˼ҼǵֶǣٻĹ
ǣ˺濴
׹ŵֶͨΣٻǽǱط
ʬ֮ɷΣ߻ѣͶս
һγɹģǶɽǸƽ٣
ǽǱǣͦģеļһ𣿡
ͷӶѣ
˵ôˣЩͷӣֽЩܸϻȥ緹أ
ӵȽװɢǺη֮⣬ŷҲȾЩͷӵģ
ʵҲ֤ͨĹǵͨ޷еļһᲢۣܿͱһƬһƬ
Ҽǵ󽳺ԤԹֳţʲô
ȣ
ԣͽȣ
˻Ц˿ա

ʦǵˣ
ãسǱǿУײˣ
ڹس֮սʱ֮Ĳãǧ⣬ɽһΪ۷İ׹ŵȻ
汣εͨѶէųҪСıȫΪ֮ҲǸоͷƤ顣
ʦ֣ڸô죿ʵ
׹ŵӵһۡ
ʲôô죿
飬ô֪
оĿԵУȻĴʳռǳ죬Ҫʲô˺ͽɱҲǹԮġ
ͷӵı֮ûжܹԴ˼䣬ҵ֮ǰ˶ֻܸƾ±
ĽᵤϿٻӦ䣬ǣЩȴû̫ѡ
ҲʹҪɳϽ
ǿǻۺʱˡ
Ҫţֻã⵽ǿΧѣ
ǼѰû߻߿ʦĳǳأռ꣬Ԫ
׹ŵӻѡ˼ð¡
λʦѣֻöѣôһоսûѣǷ¡
νûĻսЩҲѵõ


36 湤ҵ
س֮սսͳƺصսʺܿͱ˵Զγǹһصĵڣ޴ͨѶֶԶڹƵȡϵ
ǲǣ
̨ŵɭȻ׹ǣҲ˺֮⡣
һ߱׽һûɷȻܹɶĲǣ׹Ҳ֮Ǳ
˼壬ڴ֮ϣйǽȵȴڡ
չŴ޵ۣΪΣһɷɢ£ȵķУȴһװһںɷؽ¡
ȵǰݴƵĹǱȴΪɷƿѷڶԷδܴɹ
򵥵ģ£Сģʵ֣ȴǿġ
ȷ˵ȵԭֻΪޣδܴģ
ͷ
ϵʵ֣Ǽ⡣
ģ죬ȴǹϵ⡣
漰ҵתͼϸڵգҪķΧ
ñ˵ӦĲǷ׵õ
Щ⣬ǷܹȡףȵʣڳɱδܴﵽһıʵСͶ룬֮ǰﲢ̫
ҲΪˣֿΪʵûľֶΣδܹȵֹǱ治һսս
ʵҲһЩϵѡ񣬺ñ˵ͽװ
淲׻漰ͨΰ˭⣬ҪͨΰͽʿڷˣģռӦսףΪֱӵ
Ҳ൱ƾն۱
󽳣㲻Ҫоѧϰǵļɣ޴е˳˼ʵ
عҡҡͷȻ
޴һЦԵǾͻãҲ޳ɷչֶʵ˰׹ŵط
˵ͷȴǵʵӦطҲֶ
޴ΪΣ
Ҫۼཫ㣬ȡķ㣬ǿţ֮£ţʵҲȲĹҵ
ֻйҵ㷶Χ֮ڣȫȻ֮еĸֲϣƷ
ֻйҵͨΰ
Ҳֻйҵߵ;ַӸ֪
֮£ȹǱǻţֻ֧
ҵѾӽΪǿֺαԶ᱾ĩ
ܾǰ˵е֮˰ѳ忴Ϊӽ壬Ϊ䴿⣬гܹȻӦȻӶӳԶ
ʵϣǻƷеĳţȻ͸ãҲԶ繤ҵĻеš
ΪӦǿٶٿ죬ҲȻ޷ıʡ
еŲҲͲơ
ϸ˵壬ڣҲֻǷѧ֧һֻеҵֶελģ¡ȫġ
еߵͳ޵֮쳫طأȻӵо
ʱ룬ǷͨϵĹҵֶΣǰ๹ʵ
νǺá
ǿ˴еĴͨһ֡
ֶΣǡǡǴǷȱģΪӽߣûַܳǱ
ֶε֣ͽҵ
ǰɽ⣬淲׻Ĺ룬ϮսʵȴǲһǾǡ
湤ҵ
󽳣󽳣ʲô𣿡޴һԷɵʵ
ع񣬵ʱûУ㿪ʼɣҿء
ǺãҾͿʼˡ޴ͷٿеֱۣסǹǱʼǿв
Ǳȫʧȥ˵ƣЩǿС󣬲֮󣬾ͱһһİ׹ǡ
ͼ׻
ɨɷ
ʼų
ֶּϣգһɷɢʧ߹Ǳʧȥ˶ȫ̱ɢܡ
ˡ
ϴʾҡͷ˵
޴ҲһΪźģһһ飬ǹɷֲȫ»š
̨ĸһüľɵķƹǼܣԼһʵǼܡ
ֻϧ߱׹ŵͨδֱܳɷ̡
ɣǿԳץӹ
޴ˮƽûģʣԼԲҲǲĽھǿɹز̫١
ڻطϣһ߰ο޴һ˼
֪ͨҲ࣬Ҫôᵤϣͷԣѻꡭû׼ؾӭжˣ


37 
¡
׵ľӰһǰһӹգȻŶﳤȥ
ǸΣ
żֲ۾Ӵ붨״̬֮ѹսȥӰһģ
ڲԶɽʯϣҲͬ۾
׵ѣϢˣСĸ꣬ΪԷ
ͷʾףȴ̲ס͵һעģֻЩϵĿʵˣҲ֪ͷȥΪΡ
εЩʱճֵģƺͬĿܣֻͺһ£ͬѡ
ǰδڷ־ϿӦǴ˵ķ
Щǰ˼֮ǰҲһߵ;֪ʶ֪ӥսֶǰǴûмģǲִ֮䣬޷ֱǼս
ݹ飬˵ܹϢΪ֪̽
֪ЩؿܵıڲٿأܹܷʱͨţһпǧΧ
Ҳ²⵽ĸǻϢ䣬ԸЩ˵İ취ǳ򵥣ǾܼͨѲ죬ѹռ䡣
˰ţð֮ͬ񣬲òʱر״̬
Ҳǰ㷳ԭΪ٣Щʱն񾭽֡
Ľᵤ֣ˣҲ֮¡
ȻҲ븶ӦԱֵأԼʯԪĵĴۣ˫֮ĽѾ֮չ͵̣Եĳ룬ѹⳡ;սϡ
ȻѾ޷붨վԶɽͷ
˿γԴԽشɽȥɽ򶫱ߣӹķ˳ǳغ;۾֮ء
ǲ֪ǰԼĵطɽ˵ĵ̣ȥģȴĵ̡
֪ɽĴ뽮ʮԼƵķ˿ڶѾ֣֮ͲΪ߽򾭳ܹսˡ
ͬһʱ䣬ԶڹƷҲ̨Լ࿴༰ֻܷתصĹݡ
ϮѾɽ˲Сķ
ЩҲӵΪʱпɢͳɢޡ
ǱߣһӦɵƻҲС
ЩսѾԿЩߣõͳи飬ȷΪ֮¡
ɽ棬ƷߣҲпǱϿߣ
ǻͬΪϽᣬΪߣ
÷ҲȥΪ÷ҴСʱ˵顣
ݴлţƾǵͳ۷壬һӴͱ½ΪĽᵤ֡
һߺǰ;ԣʣչһȴǿ辶ùԶܼĳɾͣ˶֪Ӧѡ񡣡
ҲˣǵΣ
ԣһЦǵȻǳˣ
Ѳɻѡ񣬰װǳɳΪжԵĸ𣿡
´ͬǸףңԶ롣
ʵʵ֮УǸҵͳԾӪһ
Ǳ֮£ȻѾߣΪȵ֮ˣǾͲòվߵͽǶΪ¡
ǲƾԷ⴫ͳչߵġ
һߣĲǵȵͨطҲҵԷĽᵤַǳȤ
˵֮䣬Ӱֳ;Ӵն˵ı仯
һĿӦǣԳΪ˶Ŀ
ǻֱ۵ȷ϶ԷλڣйصĻۼȴޱȵ¶
⵱У㹻㷺ͷն˲𣬹ϢɽĴƽ̨
β֪ϷɹȥӥսȷֶɣһֶΣȴֻǲ䡣
ǵ٣ʵѾΪǰĻ켣¶
ֻᵤֱϾǽᵤ֣Ϣʵ˵ãûȷʵǲ沿ӾͽѲ£һʱ֮Ҳ޷ȷ϶Էڡ
ʱ򣬵ͼͼٶ仯ͬͼĸ۳ţעΪĿϢ֮صڡ
Ƶص㣬ȷһָ
𣿡ּطԶڻɽҰ룬̽
ָȷϣֿʼȻȺ
һӣƾżӥսӻسЯԵعķɵ͵Ļкָ
ãˣ
㲻֪թһ´ӱըĴ˳ȥ
ȴϣʱ
Ȼˡ
Ľᵤô


38 ˣ
ԣѾļ޻ףֻףԼһ߳ƺ״Ļسϸָս
ΪŲԳսĴսʱָƽ̨ȫɽĸն˱˴ͨѶγӴͨѶ硣
ϢȨһ֣ʵִ֮ͬս˼άǿԹ棬໥ͻųġ
ǰ֮ûжעЩҪ֮ķչ¡
ͳȵֻܹӵӴ˼Уǿĸ߽׿ܺģԴն˵ĴѶݵϣȴǴǷȱ
ֻ񣬿ʼ淲׻ôһϵ
ܿ죬ͼһİâӹɱӭ޻ס
֮飬ҲҷŻ
ֱЦ
𶯣Ԫ嫣ϳӵغУһȣͬӵĻ쳤籣ɢž˵ơ
Ƽ䣬ʵʵĹǵ֣һɷìͬʵʴ̳
̼䣬֮·һʵì׾͸Ŀꡣ
޻ӵѪƵǣڲΪʡĹʣΪףǼĽǶȶۣҲɳǼ̡
Ȼڰ㷨۵ĹìǰʵսЧƲ׵Ļ׼Ҳ˲ƣǺ޵ֿ֮ı
⸱ɾģ͸ֽҲûʲô
űֵķŭȻ߸߷һ֣ǧٹǽ֣ͬ˷䡣
ۣ
â꣬׺֮Уֻ׵ã嶴ݣһһ˿ڡ
ҶЩվװƾԽƺҪλııܿ˺ͣ
ףѻ⣬ˮħɷ
ָĻغͨŰɵľ룬ѶֶԲɵɽֳɡ
ʱһɹַ紵ŨҵʵʵѪɫڣħأս
Ѫɫ״֮ƺž޴ĹޣŤƣͼ

֮䣬·о˻
Ѫɷħƣ
ʩչڵط
һֽѪɷںϣħƵ߷š
һħƼǷҲͨӵżԵԪ塣
֮ħ̺֮Ŵ綾͸߸ʴԵʣһˢ̹ɢͨʿһˢҲҪ̱Уȫɡ
˹ƵŷħѪᦡãֵķħѪᦡħƣħĴ塣
Ȼμһ֮󣬿еħƾͿʼǧ򻯣ͣչ¶ֲ׼
֮䣬һΪ壬ݶħֶѱ¼С
һѪ״ľ޴סеĸס
УǸ׵ǾȻʼڻðԿɼİ̡
¡
һǾ߱סĸ׷Եıըڶ⵼ʴƻ
һ̣޴ѪѿһɣǸ׾ͬëɽ޼ֵ·ȥ
ߣ߻أˣһвֵһͭˣ
״ɵùЦ
𣿡
ԶԶսҲ˰ۡ
ЩΪͨΰڼȷųɱɳǲԡ
˶ʵİδ֣ٶȼìѪɷħƵ̻ͨ޻׺͸ס
̶̰Ϣ򣬰˾ǿܾͼȫ
ʱƺ١
ϢսϻԭΪսĳƺףǾ󲿶ѽڣװǰġ
ǰİֻͣ̽ѡ
Ȼһƺ׳ֵ˲䣬ԶҲʮӥս

ӰӶԽᵤʿΪ֮޵ٶͶ·ɵ
ǾͬĴ̿ͣһ֣Զǧ
㿴Щӥսɾһ£ӦǷɵæʹйͶܡ
εѪɷħȴջأڻ뱬ը֮а˸š
¡¡
ƺһͻȻɫɷס
һѪɷܵ𵴣ǣ¡
һֹ֮󣬳ƺҲˡ
չֳ˲λȽᵤսʵԶԶգһ᳤
նղ˺ѵأΧն˺һڴ죬æɿ㿪
۽ɨܣɫøأ˵Ԯˡ
Ҳ˹ȥĿ֮Ķǽ׻ףǻľףѲɽ׵ȵȻӣڴ˷
ͬʱɽϣҴػΡҲȻɰǧҰ˻ײͶš


39 սľ
ٶΣȫ
βû̫⣬ϾղѾ»ؿܵʵȥЩ޼Ķǻս
ֳУɵģɻǾսƺס
ӵſȽᵤʿʵҲӸԣѾվͬһΡ
ֿоͲȷʵвĴˡ
ȻβûԮпĴڣҲ֪ϵս۸߰ǵоӵС
Ҫ⣬û׼սڸ
⴦طӦòϳûôսɣһ䡣
սˡȴðգȥǷפǿڴˡ
ǧٻؿܴ˷ӿ˹
Щؿܣ棬βϵóͬԾһٸ߷ɡ
ûԭĶ̾װãʽοܡѲɽסʼɹӦĲװؿϣγ˶صķװá
ʵȵ֮Уд෢ԶԶԪ֮á
һϹҵģĵ·ɵĿܣԸ
Ϊ;һҪҲ仯װԭڵȱ㣬أŵ
ڶ̾Ծ֮ЩؿѸεľ룬˵֮䣬ǰͳһ
ǲû̳ǰжӣ䶯͡
ãս󣡡ʶɫ΢䡣
ζ˵ħѪᦣ

һƿ֮֮УѪɫ측֣һӵ֮ƵӴѪᦣͬչ˳
ִᦵΣȴ˿ǲǳֳͬĻĺ嫲Ρ
ѪƣſĴˣХ
ɽֶ·ѪΧܿ컯һƬѪ
ʲô
עע⣬в֣ƽᵤս
ܾ棬ܾ桭
ǿˣָ̨ģʽ
ʧЧΪŶλ
лӦģʽܸӦ
ܸӦ淨ۡ

Զγ֮Уټָӻڣһҹ
һͬ۵Ĳְֳɵ̬УһͷףϸܵĹߣ档
ޱȣƵ֮ڣѶȴӷæͬС
ǵ˼ķƺƷͰ
һָӹģߣӽлΡӽǣԶԶս
ÿƵָģʽȽʱлӽǣֳն豸ģԼ١
ָ߶ԣǿǰġ
ݹ֪ǰǶսľ飬çɢޣΪеפɽ򣬲Ϊѵӹŵεɢ޿ʦܿͱϳǰ֮
ǰûʸַһֱӹˣ
л󽳣ҵʿҲлһԡ
ͨѶƵУָͬӹٵĵЦ֣ҪˣµʿҲʵϲ׸սһ߾߿ܣһ̨̨ףĶǮ
ԣʱԥһ¡
ʱһȵ˽Ҫ˴սѾ˳ֵȨΪԺ֮ʣǷģ󵨵ȥ򣡡
ÿָǧȨޣҪܽһʵЧΧ˸ְ취ģ۽⡣
ϴ󣡡
ϴ󡭡ˣ
ԣ˷
˵çɢ޵ͷĿҲһڷÿ
⻰Ǽٴʥּʵ˽ͼƻ֮˵
ʵϣʮϹģĵͽ׿ܽϣȷΪ˲Ժ
ǲںЩĵġ
˵˹µĻɢϴȴٴΰע⼯Լٿصս֮ϣ˼γеޱ׽ˡ
ֻϧƺ׵ĿȨ֡
һΣҪľǵͽ׿Χ˶ԷЧѾڰæס˸߶սӡ
Ӧƾ֣
뵽ǰʱͨﻯޣ󽳴Ĳٵս
»ؿܵ£սҲӦı䡣
ΪˣԼ֪һ˼붼ȥ
ЧΣҪЩ˵ˡ
ܿ죬ɢϴ£Զ̻飬Һ䣡
ֿ֧ԮϢƽ
ڵսܻǣȻǣνսľġƣȰ˼·ȥһ


40 ֻǿʼ
¡¡¡¡
ǧﷶΧ֮ھһվأɽսһٶʮϣս뾶Ǵ˴аʮϣ˵һֿϮ֮սӣʽըִе̺ʽը
αΪ˻װġ
ȻѪɷԸؿܹ֮ɱЧеĶս岢Եֵ丯ʴܿҪϡ
û뵽ԼſħѪ֮ӭȴǿвӵַը
ӥսٶʵ̫ˣҪѪᦵıΧȫɶݣ׷ϣˣֳܶ䱾ʵдĵˣûóȻôȥ
һѡ񣬻ȴǷɵըĿըУ׵ζӯҰǹħѪչ֮ʱɢŨѪȡ
Ѫ֮УһĻаѪɷ֮ѪħħѪᦵ֮УħֵԴ
Уȥһʧأ
ڰ಻סˣֱӳҪһֵĿϮ֮ǰתս
ˣ
Ŀڸƶ
۲Ա׷ױѶ
ƶ
̡
һ̺ŸȺ͸ܵڼ
һ£ѪâʢֱԷֵסЩ
ŴᦣһͬѪƵħӰ˳ӭսɨȥ
ã
ֳָ߾һȴӥսǰܡ
䣡䣡䣡
ѪըսȴԶݶȥ
龪һ
ʵгӾսսȻôױٵġ
βɵüͷԤơ
˷׷׾̾ղŵٶȡ̫ˣ
ǽᵤֵʵ𣿡
ֳָ߻عǿбԼ侲
ףᵤʿ۷ӦٶȣյͨԶԼԸɽǰŰ˾飬ҪԴġ
ʱܿصĳƺ׳ȥͬΪᵤսסԷ
󣡡
ֳָ߰ס֮ģʼ󷨽ӽΣΧԷ˵
ʵ֤һ֮Ч
ƺ׵ʵסԷģŶԷж֮εвСࡣ
ÿԳ֣һԻĳƺ׾ͻ᳢ԹһսвԶӥսģһпˡ
㲻òϸ߿հΡ
һ֣ٻɭȻ׹ɵĹǱܿ죬Ұ˻׾ͳʯǹͼɵĻݣ˳
˫ӻ𣬺ܿͻˣɱڹǳ֮Уаâͬ׾˺ǣնϿ֮ӴС
ʱһ׻ױ˹
ܿսѹסԷɱͷ
Щ̫ˣ
սһ¾͹ȥʱԭΪһɱܴ򴩵ĵ˾ţչֳ쳣ļ͡
ðоǣƺܹս󣬲Ŀռжϵ
ţֻҪԼʱ䣬ضֿܹռѲסԼ
ƫƫЩĵͽ׿޴ӷġ
սеһʱʱ򣬻еڶͬĳƺҲ˹ԭػ۵ս
߳ƺһһ£ֱᵤ֣ģȴȻǵͽս
еǹڣӥսĺը԰ζԣʵв󣬵ν϶ҧһһĹ㾹ȻоԼеƣˡ
¡
һʧ䣬ǰһʯըĻ̵Ԫɢǿҵĳķ
ž
ԭΧһԪɵĺؼ׿ǣͬףܱ
һΣȻˣ
üûж˵ʲô
ֹСʱѾ֪ʮֵĿϮִһΣսӰӶûпͱХķɵһϴأܼıըظ˰ķתͱץסᣬǹֵ
ǻѣѪɽʧ֮䣬ȻԼȻˣ
ҡұЩˣ
ŵĿǰȴֻһѹѹǹڣ˸Ŀսͼⳤ๡
ǣߣ
η˹ħӰϮǰʮ߽սԱӴķը
ϰ㣬֮ǰ۲쵽սȱڷһԾǴ߶ƴǰɻһơ
¡
ռ֮Уս˺һȱڣ˼æԶݶȥ
㣬ˣ
˴󼱡
ѾȴסЩᵤָȥȷռһѾơ
ĽҲȻ˸оȻ
ɢϴԣȴǹЦӣ
Ϊǽˣ
ԤԣԸ֣Žֻǿʼ
ǲûѣֻǴһսתһսѡ


41 ޵
ɱᵤľȴ֪Ǵֻһ⣬ǶԷԸԼս֮ڣȸ͵ķ˫̫ѡ
䳤ϳ죬ڽǣҲͶҪ㡣
ԣֱĵýƣҲȻûгѣҪ
ڱ𴦣ͨᵤȴôױסӵŸռ֮ܵսҲ¶ʱ
ǧԸᵤָ֣ʵʵ̫󣬶ԸҿеһףϽᵤ֣Ͳ̫ˡ
һ˵²ʱһѡ
򲻹ܣ˲
һҲˣڵ;սУиֻῼС£ҪΧɱ˲Ķˡ
ɽפرΧ˴죬ȻǱԷѣ֤ʼգսȨαƿء
Ҳս˲䣬ɽ⣬Բ֮أն豸ߣһ̬죬ܲһĻؿͬʱﻯ硣
Ӵ˼Ѷͬӿء
ĻؿܣһӴ˵񾭽嵥Ԫϸһ˲ͬķӦ
֮䣬˴ͳһȴһ̣չֳ˸߶Э
ĳɽͷϣαװľĻվźţɽʯľ֮еĸӦ
ĳɽڣصĻ̨չԶ̷ɵķ
ĳƬУһȺִѲѲɽ׺ĵͷһȥ
ݹȫ֣ԲͬʱӴ֯ʱķʩԼӦǹȥĴͳֶ󼰵ġ
д󽳣˹ܷǣԼĸǳ̶ȣͬ޷һ㡣
Ѿĳλʿֻǧ˼ѶӣͬʱԼ֮ڲٳת硣
֮ڶԸᵤʿ֮ʱЩʵΪס
ͳսսսսΧƱָ֣ȥչ磬ʱأȥ磬֮£ôѣҲʵ
ȴս쵽˳ս֮⣬Χ֮ڣһпõĻؿܣó
ǻΪһ̨ǣΪһŻڣΪһɵȻҲдͳϵսλĻؿܣƩѲɽףףҰ˻֮ͳͳﾡá
ȴȵһ˼룬νѲ͡
λϣͨӵӴϣȻΪһ񾭺ʹ鼰ɽͳȻ
ǣɢģЧȴЭͳһ߶
κܿܵ˾ѻ
ǸոշսʮԶɵϮը
ոձܿЩɵм䣬ԶԼɼһ֧ս棬ųβٽӽ
һ߼˷ֵһ߻ֵӭ⣬۹ìԶԶ˹ȥ
ۡ
ìͬ꣬͸˸ʮɵɽ֡
ֶ͵ĹҲûʲôЧԷѸٱܿɢֽڻսΧ
ôôˣ
ûɵĸоһơ
Уô׷ģ
ͨսλǲ׷ϽᵤʿģǰͨѶԤ֪ӦĵȣǧﷶΧٻ⡣
ǵͬ飬ΪٿصĻؿܣͬԵסνŲֻҪһȻ̤ƿصΧһվͲܰ
ΪȻԼƺɽ򶼲޵ɸֶּɣЧһս߷սλʲôЭ򣬺ȡ
ǰǽֵĳƺ׷ٶչ
һףҲ׷һ֧ΪǧµĴսһγ˷˽
ذǳˣѰûܣûüһذΧ
ɽıͿܣôô֧ࣿԮôôʱ
ǲ֪ϢһϣֵĽ
Ҳ淲׻Ľ
ӵиɽͨѶ磬Լ㹻ܳԶ豸ͳϵ֯޴ӷӡ
βɵ̶ĲоٶѣͼͻΧ
ܹ̣սϮԶ̺ըǧּĳ׶ըöڣһαһɽ֮󣬳ҵ̫ͷԶ𣬿ֲҫķ
Ԥڸķ䳵ף֮ڣᵤ֡


42 
ɹˣ
һը˲䣬ָĻ׶
߶Ȼɵĸо׷˽ᵤ֣ȻȴĵȷȷУǲɻȱһ
ڴ֮ǰǻδ֪СԼȻҲ̶ֳȡ
ը𣿡
ǧּ׽뱬ըǳ䲻սΣ
ֳָҲıȴǱֳ˹˵侲ʣ´ָֶ뱬ը̽Ѱ١
ָ̨̽飬ǣӦǡȫҿʣ
ᵤͨ󣬼ʹֻʣһҲ򲻿ɴ⡣
ѵ
洫أȴϲ⡣
ֻըģâ뵣ͬԪɢű⣬̵۽ɢкʳɺӡ
ȫǼ飬Ҳյͬһ̲ƯڿС
ѪɫᦽסԼưܣԭŨصѪʧȼš
չ¶֮ͷ­ҲյĿȫǣͷ£ǰˡ
˽˫Ŀұļ״̬һ±࣬ģصᵤʿӵѪ֮ܣ඼ܶ֫ѪͬԵֵ׵ܡ
һЧģνһ
󲿶̳ȥŰΧȻƵĶľ֮䷨ת
棬Ŀѳɹ׽

ˣĿѳɹ׽˾ܣ
Ʒ壬ڹУܿһϲѶ
𣿾Ȼĳɹ׽ˣ
ԣҲЩϲ⣬Ϊ˻ܹѣֻߣòɱ޷ʵֲ׽
ϰսݵأϼӷ
һκʱܼʮ˸ʱڴǰ֯Ѳ飬̽Ѱ׼޲׼ᵤִ֡
οġ
֤ȷչŹģеͻĲȷġ
Ͷսһ߶ս˿ȻڼӽϹ֮Уҵȶв㡣
֮ྡѧϰеսŻսԺսָӣøǿ
һֻǳͷ϶Ĳܵĵطβֵܳͽ׵λսʵ߽ʿ⣬ѹǣŬ̽
ţ淲׻湤ҵĽУֵ¿õսλԽԽ࣬ЩѰĽᵤ֣ûرѲͨطֵһᣡ
ʵΪɵģȻѪԴ䣬طȵز֮ͨ෴ǱѪħ֮潻սı죬ɵ
ΪЩˣʵʵڣüţ⣬ԻɱĶ
ģľŹڻϴأ׺ըΪʺ϶Ըǡ
һΣҲ˵ռԿƵıˡ
Ȼķܿͳܹսߣߣƻսһʮߣսǧߡ
⼸һƵĿܾŸ
ͬʱװҩɣҪǳöǧּı׼
˵ǣսԼƵ֮ڣչճ򣬺ָܻܿϵλ빤ϣάޣɵ޸ȡ
ʵսǿԼ룬ġ
ȷϣսǲƣ֫Ƿǡ
Ѫ֮ԣȻͬʧսԸ֮ԣȴֻʱ̱
Ǽÿһӵƴֽܸʬı죬޺˾ָ̻߳ӣԸ
Զս϶࣬սĻָżҪ档
ʿǻǰ֮мɣҪǣ̸ףҾԸļķѵ˻÷ǣҲȻдѵĲϿԻãָֻƣѪܱ֮ġ
Ҫһս꣬ҲֻǰڣڶѣһˣзϣǱ㳹ױˣؿٶȼ죬ֻҪԣдϵĲϺ㲿Իãܿ޺á
Щ֣ٴȷԼ·ȷԡ
ǶѺͻعưɣҵҪܲ˿ǵĿڣ֪Ľƻлȡط
ҲóЩʵڲУɴϽ컯ڣ컯ڴЩ²ˣ
෢ѺͶԷعƵ֮󲻾ãһͻϢִ
ˣ󽳣˽Ƕ
˺ö࣬ȫĸ֣
ʲô
ŭ


43 ߹
̫ˣóȻ£ѳɹǱƣ
ɽһȮͬ͵ʯڣӰվʯͷϣӸ£̱·ƽ̨һƣģİΡ
˿˺òײŻָΣѪ֮˷߾ȫָԼԪ
ǰһսѪͷǾ޴ģͷ׽˺ǼݻǵԪ
˼һս֮ɥΪо²Ի׽˿ֻѾ𺣡
ˣ˽ᵤĴ֣˿ȴͬв򣬷·󲡹һ
üͷųĬԵˣ֮УޱԹ֮⡣
ݺǳԲڵѣˣǾȻλҲ㱣ȫʵڽս֡
սֻ֣±Է֣Ӵ鷳ϲǣصڰȫѰ͵Ϯһģ˿̵ҪԷϮ
¡΢̣ƺһ˿Ц֮⡣
֪ʵ˫ɣΪðγ飬ԺһжҪš
Ҳֵˣǲơ
ˣڵѣҵȻ֪óȻ£ȫң˵ɽȡʵġ
Ҫ֣;Һˡ
֮󣬰۾Դɫ˵ôһ
üûж˵ʲôȴֲ
Ƿаصͱˡ
Ҳ֪Լȴʵó֮Ȩѽָ֮Ȩǡ
Ҳ֪Լʱûʲô취ˡ
뿪Щν˵ıԼͰֻ춼
ǰ¸ûΧ׷½صĿֲʵ̫ӡˡ
˿̫бʯѾӭ˰ϼԣȴϦȾ֮ųͬյɫ
ͻȻƾڳˣԸܵһӿͬա
ãߵ
µġͬ࣬ͨ尵죬߿ƻС
ӵųϵڸ߿շУصĴ״õ鲨ԾǨ̽ԭܹͨܲ̽һоԪ߷
˴˿̸ܵ΢֮⣬ǽᵤ΢̸֪΢С仯ķӦڱ˷˶һ֪
ݺæͬʱһͬɡǵķͷ
ʱ䣬Ӱأ翴ȥ˵Ӱ·ȥ
ʱͷɹ˵ͷϵĸ߿գͬƷԲǧ鲨ͼͨﻯϴ
ΡεεΡ
ԶγϿգڣһ޴Ļ
ϲɽ֣вƫλ÷쳣Ӧ
վĻǰܻòʣߵԲͬķֲͼϺһ˿Ц⣺ⲻ𣿡
ͼʾһȴһ޵Ĳʴʧûĵطָĳ
ܺľ㣬Լ˸ĹȦע
ǻۺȵյĽᾧǽʹõΰ
ʿʱ޿̲ڶɢϢɶݹ಻⣬һʮʱʱ޿̲ڷϣϢ򶼻й¶
ǰ׷òΪΪֶЧⲻ֪;ѽٱ¶
ͷǷǲսͽϼֵ̺ʽըضЩϳһʦ˷˵
ҲܹڹƣµսԱﻯĽ֮춼󽳷Ĵʻ㡣
ЩȫǾͨٵ䣬³̵ȹ淶ڸǵģ˹ܵľԱյ÷ɿ졣
ҲѾչִԼķ񣬸ȾӰߵȺ
ĵڴ
ûĵһۣΪ׻ҪǮߣ׷ܾͱ¶ֶˡ
ɳѲɽ׷ֶӣɵͿִѰ
߹Ҳʵʵʵʵ飬Ҳѧϰ÷ɿ졣
ԭ˳ΪԸޣñֶΡ
ֱȻ֣ЩƸ߸ϵĽᵤʿƺҲûʲô
ǷǿЩյֶͨѡ
ǰ˵ҲֻʵǿһЩĸ壬컯񹦣վһգ
ͻȻһǳ߹ͷ
ĪĿա
ԼЩϲǿйĶǵˣȥδ֪ԼȲܡ
ƫƫӪƽ̨Ҳֻһʿѣʵ΢


44 ʤ
ֶôǣ˶ٵֿܣ
һӣݺᣬͬᴩգݺǰʮѲɽ׷׷ױ򱬣֮лΪ
һ̣ȴüͷŨĲԤС
۾ݺǣȻ˵ǵѾ¶ڴ˾ˣ
̲סⶼɾ֮˰ɣݵѾǰĻؿ𣡡
ε㶮ʲôвΪ֪ͨѶֶΣЩؿֵܳ˲䣬󲿶ӾѾ֪
΢⵹е˼ˣǰδ˵飬Ӳ޻̸֮
ȴеҡߴİģԷӵʲôֶҲδö֪
ݺǵȻˣ뿪
˲òòײŷֵ֮Ǩһط
شź֮֮УĶطأһЩ֮أǳ֣ǵȵطΪռݣΪء
˴˿̶ѭɽ߶ߣм仹չͨĨȥԼ
ڹӶͳ־ľָ֮£ܲʼ겻ɢʱ޿̲˵ľ
˼յı˾Ϣ춼˲ϣҲûͣ
һأݺǵ˶оеˣԼоһεĴԼ̿
Էƺһֱ׷ǣһףҪľǷȻ۶Χ֮
ݺЦ
λѣСҵȣҵӦλ֮
ȻǷˣҵʵԭͲضأ
ݺǵ˵ͷʵѱһӵĻҪú÷һһơ
þ⼸ҲѾָò࣬ɴǶĵĳγϮȥ
˼γһ˼ɫִͻؿܹļӹתˡ
̶һʱڣγǾͷչΪһҪĹҵǳأΪƵԴԴϽѪ
ڳﱸ;ڼ䣬ҲȻŸָĻؿܺװ
һ㣬ڸ̽ɢǣ֪ġ
һбʵҲΪһǳغ͹
ֹ˽Ĳҵʿͨΰ鼺ǲзϣ˭Ҳ޷׶ߡ
֮£ߵĲҵ͸̫Ϊˡ
帣ǵĸǵĲƸܾǵķ
û߱ʵʵǲֵһģʿǿڸ;ĵײ㣬ֵһᡣ
εĵ;УʿҲƻĻΪԼߵ;ķչ
¶֮󣬶̶һʱ䣬˾ͷԾǧϸγϿա
ȻյϢͻȻ֮䣬ᵤͬʱǷǳ޴ģֱһս
ΪˣǰȫӹɽĸλҲԶʱߡ
޴˵ǻսǵУôҲôλ׼󽳣ӵſȽᵤսĻǿսΪ鷳һл
սҲΪߴսҪԼ
ͬһʱ䣬»ڣ־һȻսԱȫѵ
λϾҪһѵսԵĵˣ֣ᵤʿ
ᵤʿǿ󵽺εȵزŲĹڲϵǶƽҵ֮΢ΪеʸûУݽ棬޼ֵıɱ
ɶأίΣִƴܽػɽĻһϸ£
ǵ;֮ǲܺͼֵ֮˵һ仰ҲıãСǣȻ컯ΪһͲˣ
ǶΪçɢ޳Ϊ˻Ƿ˵ѡγߣΪмʻ츳顣
ϣ֮ҲҫԿ䣬ᵤʿ֣նɱᵤʿ
Ϊ˶ΪԼʤ
ʤʤʤ
ԣԽ߬ȭͷ׶
ͬһʱ䣬ƵݽҲڹسǻأ췽ǻأǻأأ߻ԭصȵȶط
Ƶһ֧񲿶ҲȫԱգ־ͨѶ罵γǡ
ͬʱӴպӿȼմﾫѪӪĽȻɽ֮մ򿪣һܼսһ߾߿ܷӵҲС
ͨѶ֮أʶգݺǵΪܹͨΰ鼺ƣⲻ֪ǵģԶγһ֮У£ͨѶִܵĸ


45 γ֮ս
뿿ʿͨΰ鼺ң̴þ졣
ս꣬սߣôܻûз
ûа취ˡ޼ƿʩа취ߣᾡһ֡
ܲɣã˴ʬǣӵıԴѪŲһӵŲǳ衣
˿ڻطϣ˫Ŀ΢أڼ£־ѾͨѶ罵ɽܱա
˿̣ڶڼӴͶȣһǿս͵λ
ⲢѪţҲǹƺǵرĴᵤսʯħԳħ
УԽŵخ̍ͽɻ÷ҵנսԾԤһδսƽδõĽᵤսЩԲɸе޾ţȴѾǸ߶ս
֮⣬ʮ߸ޣӵſǿսĸҲ֮֡
ЩɱʬлɵĹ൱ڹ汾ʬܡ
һֱϲʿ˿ܣʬףȴ޷Ҵĳ˵Щħǿ󣬸ɹ֮ӵеսǿᡣ
Щԭǻڲɸ֮еǿڣձӵڣ۷ʵѪ֮ʵձõ
һֱܣβΪһٽɱˣҲԸų
Ͼŵöˣ˻ɸĴڣһֱصܡ
ϣͷҪݺ֡
ȴעתƵһߡ
һԶУǿжȹգת˵ţȴϴսڼ䣬ڱ࣬ǵ޵һţ
һţһһ⣬Եλ
淢չ¾Զɽ֮صڶţģҪӴ󣬴˿ƤΪյƯԱԼӵƷĸʱ嶼˯С
ǲûеһʱչԶսһȥ
֮ɽԵһ̵ĸϣڴӳ˯ѡ

ءء
ľγǶ޴ĺ֡
ڵ˵֮ǰд˿ھѾɢص壬ٷչĵ·ϵͳǧı
ͣѧУͣΣ󳡣Ԫ¯Ҳֹͣ
ȡ֮ģһ̨̨֩߻ڴƽĶ̨ء
չ淲׻֮󣬸ʯǹڻʽܡ
󽳿ʱύ׼ɽĺͿɽ
Ϊƴ˲ʽĸˣ֮õ˸ؾߡ
̳ǿ󣬹ƽҲ㹻ĲƸ졣
µ컯ĸΪؿܵṩǿҵķչʹ֮ڣʱһװ
Ѿ湤ҵĸҪַⷽƣּףݵĻؿռ
߽űսʱ򣬹֮أһܵĲɸڣȻԴԴϽ
Щݺǵ֪ģֻ֪˼֮ԵľǾĴܡ
¡¡¡¡
̻ըɢĳͬţ׻еζ
γرⳡսĻ
ȴһӣһƾն֣ͬգͻǧɾ룬ն
ڻ˲䣬ͷ˹ǵĻأһâ£ԲʮɵĿܾ˺ѡ
Žâ룬һ̤ͬ֩ˮɿܶ
ǵͣԭͷŸĿķΧ͹Դܹһ̶Чܡ
νĹܣ˵Щڵܶٶܹ˦ѷɽʵϣᵤʵͨ۷ĸ֣֣Ҳܲ
õģʡ
ɹģĻڻֻҪ΢ܣܼСɵǰͷֲǾ˹ܵĴ㣬Ĳ
һ֮Чļ
صĹƴ磬ܿ죬˫ָ£׷ͷѷɽ˻
Ϊ֣׷Ѿ޷ᴩˣǿ׷ֻװ׺
εûô࣬һУͬ콵Ⱥɱ䡣
ͨؿܣͬͭûһ֮Уܿ죬Լһ˾ͬɨƬƬչո
ʱѹѹķɠ룬ͬħǵط˹


46 ս
áö࣡
Ҳ֮ɣһ֮أȻ֮ؾ
˴˿̻֪һѾڰе˴Ĳӡ
ֻаΰü
οЩԾ
ǰԷսʱҲ㣬ޱ޼ʡ
˵Ŀܾţ·಻Զûоͷ
붫¡ûжչֶΣɱȺ
ãǴսĿģԭԷʵֻҪնɱЩţ˷ߵľ½Ҳûв
Ŀǰԣʽǵģһᵤ־ӯ˵ռ
κܿϳԼ䵽һƬƹĳȻѾƽ񣬵ȴȻвֲ϶ѻԶתĻеҲȫرա
ǴʹϣȻװİƷľǱ¶˴˷ʡ
ԥһǽ֣ǰɵ񷶥Ȼʮ䷿мĴΪƽء
ţֺնһâУǽڶжϡ
ڹ߼
ǲŵ𣿷ǽûЩܹ־Ƶ˵һŲæչз󡭡
γػģ֮ǰûд򿪣ڲŴ򿪣Ϊľͣ
Źâǧٹͬդγ˽
ʿԶڡ
ַסǵģܹһʱҲŶѾˡӷŹ
ۣ
ͬȮԳ֣˷Ľӿ˳
ͨ½ͨıÿվǧϵı̶ʮϢʱ䣬ԲķΧͶݳڵĵ
۷ʿҲֱâľƣΨͨݵصȵֶδλԶԡ
Σ¡أε֮طֱΧϣҲüͷ΢塣
ʵ̫ˣƫΪ˹ǿƻȺֱϮǾ𵶽ɱһ·Ȼ޾
ţЩͽҲûʲôʵվŲ¶ԼԪиһ£ȴϼֻԳͬȮס塣
ã
һ޵Σ֮дؼʱ̣æԱƫһͷͼһöʯԱߡһǽڵը
ɻûеһͬش޻ͺϡ
ۣ
͵³һѪתͷżͬȵӰڿ롣
ͬС޻ףȴֳ־޴ʯǹȭͷСľѻ˼Ľᵤ֡
λûüʲôǼʮöɵ¡
¡¡¡

һܶΪһƬ
ɵúã
Ư
ָӻУһƬ
ɻеʾ棡ܷӦҺָܷӦ
䣡
ӴĽƿ棬ųֱӰжһʮĹ֡
ǧԼƵԳ棬˲ҷ
־ϴһ˿þԻ
ᵤֵʵȷͬСɣǿֲķʼδġ
ĶʼЩҡ֮ʱһȵ˽
޷ֻѣ
־һ飬æ
ͷʮźȥʮĴͲҪң
־
˵һ仰ûȴڹƷڹзԸ࣬ץˡ
ʱŲƷ׼ûУ
ˣѾ׼ˡ
΢΢ͷܺãγǱʱҪԮʱԣΨܶԷ͵Ƶʣܿѹ
յʱ׼ãһиڶּͳף
Ҫʱ򣬾ѾͶսĲҲһݻ٣ֻҪȷǱס޷ЧܾУ
˵÷治ɸ̾ɻѽΪ˶ԸЩᵤ֣һͶôಿӣôʡ
ȨȡᣬǻعƱսɽ֮ڡ
γһأƾŸص죬ָܻԪǹƻΪսӮǲʧ
ݺǵ˵ļ⣬ʵȷģߵ컯ҵȫڸغͿƻȻʵ
ʵϣѡȡС
̬ӰһȺˣ־¿ʦֳ߱棬Ϯǿϣʽ󮣬ħ棬ףսҲַǹڵҩ⣬䣬ͬҪǮк
̫ˣ
ս֮⣬ɽҲһЩܹԶԶɴܵĳ棬ɪɪ
⽻ս˫ǲĴڣֻϹۣ۲


47 ϶ҧ
һսذ޹⡣
棬ܾŵҪֶԲͬڹĴͳߴ
ΪٿֶεԵʣ¿ʦͽԦ˱ڸǼӢõҲ۸߰ͨ
Ĵͳߣȷչ߽ս߻ףͶӢǰսϡ
ǰĴڣӵž춯صͨΰֿȽᵤ۷壬ҲȷѹѰĽᵤ֡
Ȼǳƺףخ̍ǰսҲͬӵſᵤʿսɽ˹ȥе֮
ٲãҲսսΪֻϵսܡ϶ҧ󡱣ڶԸᵤսó
ν䲻ڣǸ߽սǻսͬѾǲȴûгսغں󷽻ĸޣͬĵ
еֻǸսĲͬȴھűûκ
ֳĿܺսȴɳǾ
Եͻ˲սܵǼޣԶսһսΪ
ڳĦɽ˲ɵ˹ħ֣ħǵضҲмв
Ųٿطʽĸı䣬ͨѶʽֶΣһеһУ֮ġ
սϣϵĲͬ
Ϊ˹ܼԶͬߵԵʣ´󵨲Զ豸Щ豸Ϳɣұƽĺڱ֮ϡ
ͨѶֶΣҲӹȥ֮ߵĵ㲥͹㲥ģʽһ硣
ˣΪȵӵĿܺǿ
ѡԼΪϲʯǹΪҪĹһ̶ȿ˷Զֶ̹αȱݣԶ̵Ĺ׻ͱΪʯϵ
֮£ڣڶΪ˾ӢԶԶռ
ս˫ܿ춼ֱܵı仯
ܹתͶľָӹ־ľսΪÿһ룬пģ̶̼ʮϢϰϢһ֧СģĲȫû
ӿǸǹڵҩؿܵԴ
ΪŵʯѰöΪλöΪλͳơ
˹ֱӺµĵλֱԱֳֽ
оǽ䣬ƽǧʯ΢һµˣôһ£壬ᵤʿԪ壬ֱӾ͵ֵסˡ
ڵͬ޼ÿһڵȻӵſ۷һܣֻǧٷըΣˡ
ҲҪƶɵĸ߱ҩ߸ߵĵ͹ýᵤָв
ˣЩҲܸᵤʿ˺սм䣬ŴоӢľѻֺ;һĸף󮣬ս֮
ǳеžսְҪͻƣΪ󲿶ӵĻѰһᡣ
һĵ£Ǯֲֿơ
ֻСʱȥͳƵʧѾԼƣʱ󣬹ģս𣬶ʮڣս𣬿µóʮڡ
־ʱʱֳָ֣оЩͷĿѣֱ顣
ЩģԼսǷҪɵ
оΪʧأԼץɱͷҲûԩɺġ
ݺǵͬоսľ
ԭΪԼƾᵤʵȺвһγǾţȻɴ
սһʼҲȷϣԿܴңûκв
Ÿ𣬶Էƺ˷Ԯ˹
ţҲÿǰһġ϶ҧ󡱣
ָĿܣֶθ죬ʵǰû̫𣬶ԼͷĴڡ
ڳÿһʿնһĵˣǻľˣѲɽף壬ϱˣͳͳûûС
ն󣬴ȴ̶֮ͬУʱʱͻϮĸ߽׹ڿܺгֵսǾ
һʼãֻǹʱǾ͸оеԳˡ
Ǿǣսܣġ
ΪǰĹ󣬰δȫָҲȷԼˡ
ΨмеһΪơ
ʱγϿգɵĽ޵εǵѹ
ȺöըڿųҫĿĹâ
ʼʩһףݺЦһͬķЮһ̳Ųƣ㿪˹
ȴϣһöӾ޴̫ڽŵը


48 ĸ
ݺǲ֪ڼս֮Уǣϸλն豸ɼսݡ
ٶȣƻ룬Ϊϰߡ
һпԱ۲õݣʵʱģ˾ȷսģ͡
̨֮УΪĵ˹ܻȺȫ㣬ǵѡƫúͿܲȡսⳡ֮УνԤ⡣
֪УЩԿܺȡӦԲԣƿء
ˣͳ˧˹޹ء
־ֻǸͼӡ£İִҪߣִƾ´ȨģȻԼ࣡
Ȩ˸ִڲһΪ˱ᵤļƻγǷΪöǧּĳȺȶԷȡܵսְ׼õɱһĹ
һöߴڶּĴףҲǽ뱬ը԰ѽᵤʿը÷ǵĿֲ֮
ŹâʱγǶ·һɵ籩ϯ
֮У¥˲仯ΪɻңΪĹɡ
һ·һ·û;ܴսؾߣһеһУڡ
·صĽ綼Ϊ֮ģƴ׹˼䣬һȼ
ˣ
أԲǧƼԶĵشţԪţܲһƬҡ
Ƭ֮󣬿ֲĳϯ˷ԲҵŶĤ
ɽ˴ԶĿŻһƬȫڣɵȻ
쿴Ǳߡ
˾һ
߳ȥֻһߴҲһٶľ޴ĢԶ
˵ؾսǧ֮ңȴû뵽ȻַʽΪĿˡ
𺳰սҲܷ˿ֲĹɣ
ȫ峡ŵһƬĬ֮УԤѾ׼˾
׵Ĺֵңǰ׼ҪĻսλʱڣҲǲɱشʧ
ǵָ֮䣬ʮҷܱʮҲܵ˲̶ͬȵĴ
Ȼѵ塣
ΪŵԵʣȽڷչѰ
ܿ죬״ļ粻֮ͱ˳
ͨǰռѪԪӿԱϣǵùغ档
ͬûбסΪֻڽᵤڣδվûӹ˽١
Ѫ֯ɢ˷Բʮ۲صͬʱռԪѶţȴ֤ʵֻǻлָѸپͺḷ̌ɥʧ
ᵤʿԪΪҲѪıǰԪд棬֮δĴ
ĴǾѾȣ㱣壬Ҳͬ;ƿݡ
ʵҲ뵱ɸ֮ʱ־ž߹ʬĵơ
ЩȻΪ֤ò֮ԣϲȴͬΪľԪš
ţڵָĶ¡Ҳ˳
Ե޵Ĳçɢ޲֪ãӵرıֶΣȻͦס˴׵Ľ빥ԱԪָѪ⡣
ľȫòΣͲܲ˵ڵأͬϰں
Ǹ֣ĸְ
־ĿɿڴڶּĴըУⶼָܻﴭѾԶԶ֪
ȻԷ㣬ǱȴӮڳпʦǵľη
Ϊ˶ԣĴǼΣյģ־һ£¾ʵʩ׽
һأȡϴα˽߷²ľ飬ֱһͷħ̽
ڲθҲǿѰĽʳʽȫԵʱ
ΪԤһĸʻٿؾħͷҲ˽ȥ˳˼װҩ䳵
˼öּĳ׵
һ٣ܲ˳Ѻ˵ٿԵɵʿٸܵĻᡣ
󣬾ħڴĻ֮뿪ˡ
־ֱ֪ܹǱ߲ٿصĵλҲûȥܡ
д˿̣ȴһʡ
һˣǸ־ȥˣ
ôŵʱܼľ
ܷӦ
棬ܷӦ
ǰܣսԱ׼
ս
־Ȼ󾪡
ôܣ
ʵǲ쵽˲ĿռݷӦӦǽֶӹһ١
ͨѣ־ҲӦɿյͷ
־ȻɫԼɽţսûнӭУ


49 һ򷨣
һɲã嫵ͬڣֻգҫǿķ˵̳ս
ݺǵӰո֣˺ۡ
ڶּĳףҲû𣬵ƺǶܼʱԵʣ½ĽᵤֶвĵһֻǱನˡ
ޱȣը֮ʱķµҲҪΪͳᴩδüҲ۶弸֧顣
ǿֲ⣬ɱϵѪ⣬һ˲ͻΪ̿
ȻѾָȴȻдСС˿ΪԪ̺֣ʱɾ
Ȼɳż㡣
˿ԼˣͬĲ״ŭգҲҲ׾ʵޱչ¶š
һ⺮ʮޡ
ǽޣ
Ʒ壬Ŀ⾼ȻעŻ֮Ǹ̤գͬһҶۣŭӰ
ֻʱڷչͨ쳹صĽΣ

У־ΪԷâ֮лعͨѶ´˿ս
һ˲䣬ǹ죡
⣬棬âԶϻâ߷Ľնݺǡ
ָĹͬ˿ʮҪû
Դˣݺ΢̣ȻͦΣ˿Ϊ
ƣʳжָȵ֣

·һʣȻյĽ֮ӦΧ
֮УһĨâ֣ƴСɫֽԲ̬˳
ǡ裿
ͨһĻ΢
ߣ֮Ҳǽ޽ᵤ֮󣬷Ԫɵĵڶģǵ;ͱѪۡ
ǵεĵ
һöȿΪ;ΪΪļ֤ҲΪзһżĻֶΡ
񣬷ɻժҶԿ֮˵ʿг֮󣬷Ψģɻǿ
ޣΨһΨѡ
֮󣬵еķɽгԶǰ޶Ů֮ǰҲֻΣδֽ衣
ǽ費㣬޷˵ȵı֡
öֵʱķأɷ𶯣·޾Ĺâ佻֯

һֱӳȺ֮С
¡
ԲʮɣԻâ̳֯
ûӦǧٽըлеķ籩һжն÷ǡ
ٿ֮䣬ٶתǧԳֳͬǹڵĳϱȥ
ǽƶ֮䣬ЮУ֮䣬;һжҵɨ䡣

¡
¡
¡¡¡
ɿƶɢݺᣬ֮䣬ܹ˿ֲķ籩
⡭ֲ̫ˣ
ͷûסĽ裡
Ƕٶ̫죬̫ˣ
ãֳˣ
СȴӵſȽᵤΪӴݺǵıӵĳصϵͨƺ˴֮䣬ϵһ壬ʹָ
еļˮ׼޷׽ֶѰսλֵܵ
ˣǳӵѪ֮ǳ۳ؾߣǹڵҩֻؿܣǰ׸
䣡
Ƭ֮ǰսۣսԻ͵ӥսܡ
һ̣չֳ˿ֲļָ֮ͿԽպðҪ͵͵ͶŷɵĻ嵱ͷ
Ҫǽˣı壬ı壡
־أȵ
ա
䣡
ɵ棬⡭
ָĹٶȽݺû
ʱٶȱУһٻĴҷɵĽ裬ԼΧ
ٻصʱ򣬷ٶƺø켸֣ɴ˶з籩Ҳøǿˡ
ƬƬĹݺǸȴܿ챻񵲡
ף
־˵òַöּĳס
һΣݺƺͨ˲Ӧвڣ䣬䡣
ЩɵֻǷڰ;ûüı壬ųǿҵĹâֲٴء
һ򷨣
ֶͨ࣬γǧʹֻһ֮
ݺ̤ڿУþδһҲû˵һ仰ͦˣѾ˵һС
ѽ
ԶԶһĻǱ˵
Գһĸ֣Ȼô׶Ըġ


50 ʤ
ˣԷӦ㣬ʱڲ˥
ѵ
߽ʿѾܴռȡԪʱز㹻ѹһֱնȥ
ʲôޱߣ
ͽޱߡ
ᵤĸ֣ԴǼٵԴ
ܹڶʱڻɳĵΪƩ̫¯ԭԴԴϹӦԪսʵսǷǳġ
Ҳ֪ķޱߵҲܰԪޣģҪ˥
Ըĸ֣òҪиӦϱѹһѹ塣
ԷͨΰĴָ֣ͬѸ٣ץסᣬȡսλܾΣӣ
ףͨԣĴ㡣
Ըĸ֣ѹʵҪǰҲһֱͨսסԷֱƳ׵Ļᡣ
ǣԴԴϵĳ溣ķ˳ڶţǲƴȫˡ
һҲ֮볡ǰͺ̳Է
жʱһֻֻòķɠ룬ת۹󣬽ɨʬ꽵
ܿ죬ݺҲü
Щ˵ආʵ̫ˣܹ²⵽ԷսͼǾͨĻؿԼ
ݺǿʼƶһ߾նɱЩͽ׿ܣһǳصıԵƶȥ
˾Ҫʲô
־յҡҡͷԷҲɵѽǰȻҪѰͻơ
٣ܴڷĿռ䣬ʱ磬
ݺǹȻѰҽɹ˿صİȫ֮ء
ܿ뿪γǵϿգѾĿ꣬κμֵĵطһԼ֪ĳǳظȥ
Ŀꡭ߻ԭ
һأֵ߻ԭǱߵľؾˡ
Сʱݺڲšӵ¸ϵ߻ԭϿա
ԶԶһָһâ¥
¡
¥ͬжϵӣӦϡ
ģǽᵤ۷ַſĵȫʩΪ
֮ͬǰݺǶٻ˼ƽգ׶ԾԷֱڳ֣˿ȴĿΪն֮У޼ɵĴƻ
һطת۹ͰѴΪƽأȻָϸһ
ߣΪȡʤôĿ΢ȴһ˿Ц
ܹ³Է˼ԶԷȻĴƻһٻߵҵʤ
ͬǾͶĳǳΪ
Сʱ߻ԭĳǳΪ棬ݺɽȥ
ǴεȸصĿӵұӹ
ססҺݺݵĴ򣡡
־ֻͷƤ飬һսҶѾʼԤƣԷչֳ۷ʵԶʿ
ʱƷڵһɣ
ССӨվĵİ˼
ѯʵ࣬Ҫ೤ʱ
ʱԣ
ǾͰѺĲӼͶ룡
ľƣ˫˶̨һƣһǲ
ƿ˫棬ʵϣڳ룬Ǯ
ƺþ͸ƻ
ô˵飿
ݺǴ˿̿ݣһʵϣУҲƲˡ
İרεľǸ֣
ʱƣսУݺ֮ͬĴƻ
ڻɽĿұ֮ݺǼתս̶һʱǴѡ
һһǳأݵʧͳߴڡ
ڼ䣬ӵʧҲ˴Ŀĵٶš
־еɽѾ֧꣬ԮҲ𣬾޷һҲĴ
ģǴѲɽףսҰ˻֮Ҳġ
ȻǴĳϱˣľˡ
ǶʯǹͳھΪ˽ִװͬݺЧ΢΢ʧҲأȫû
Щܣսĵλг֮࣬Ҳߴڼơ
ȻȴǶۻ
Щϸֻ൱һ߽Ϊսһߵսʧϴȥĵҩĵĳ֮ҲֻǱ߸ԶһЩ
һսԼǳ׵ӮˣӮ㣬Ӯڶ㣡
δսʤߣҲսıʣվչĻᣡ
һսɳǹĹؼսۣȷԼߵ·ȷԣͬʱĳͲ㣬˸һŻĴ㡣
ʱգѾõȵ޾ţᵤսͻأȻ٣


51 ߶
ˣʱˣ
ݺһսƻ˶ǳغͿɽߵȵҵ˾޴ƻԾҲˡ
˷սܣʵΣҲûд㵱Ϊͬѩޡ
ټķȷģ˼ȥվ˼ȴ֮⡣
ʱɫ΢۽΢ǰԶĿп˹ȥ
һͷӴͬСɽʯħſ񱩵Ϣ֡
ʯӵŶ㳤֮УͬŤ١
һߣһԼʮɵĽԳϢϿһѾĳŭĿëͬ׹ϡ
ֱӵźɫƵħԼĸʸɵİ
ЩԭΪ죬ھϤԼϧ۵֮ȻɹմﾫѪӵпȴħǿǡ
һԭսĸ켼գҲϡ
Ѫ֮ǣǺʵĻ壬ܹͺΰƷ
ЩӵŽᵤսħֽ֮ʱʮ̬죬ӵſǿսĻħҲ׷׽١
ǾƯڿУΪǣԼΧĴ֡
Щǳڲɸ֮еޣԭкڵΪȻղδﵽʯħȵһƷʵսǲС
ԭڣҲͬѪӵŲ׵ĸס
˵ļԭΪֹǿĸ߶սȴڴˣǿɿΪѪսʿţҲڴˡ
ЩŹ㷺õǬŲƼգʹôܹʱϸսĻϢϢء
ҲսʹȻ¶ģ֧ˡ
ⶼЩʲô߰ģ
ЩħֺѪϴɷʬϢݺʶüͷ
ԭͶ߻ĵ⣬ǰüĳţѾжģ˿̼ЩʬȻ
ɱ
ȴ޲һ򵥵ڿܡ

һܣͬĻڿգγɳʮɵĴִ
ǰװصͨǿʬѪѪ֮ʤ֡
𣡡
Хɽ֣
磬žҵķͬشδͨݺǡ
֮УɼһԼĻͷϮ̩ͬɽѹ
ͬʱԳҲӣͬӵľȥ
ƴֻ֮˸ɽľ֣ǿս֮
ǿ켼գԼѪãһɽƷ
ʼиִԳľ֣ҪóΪ
ԼʹսһʱҲѰʺͱЯķִ䵽Գϡ
֮£ʯħĹֱͬӣӶһĴ󴥣ֱӵճ˹ȥ
ʮѪĽᵤΰһգ޵ķضΪ֮𶯡
ݺ¶һ˿ŭ֮ɫ⼱䣬ֱ䴥ȴȥ
أ
ͷըݺѪƣɣȫҪɢܵĸо
ʱա
⼸ᵤսвȻԶʤǰڶؿܣݺǵӦԱ׽⡣
ҪǴǰ̫ķǴԲ״̬ᵤޣиһ޾ţȫһЧֱͼӰ
ݺǲ˼ֲʼͻΧ˿ѷ֮ǰĴΧԷ̬ܲȥ
ķգʱʱ״򿪣飬Ųơ
ݺ֪һѪսʿɢŶյ
ȻѪȾ׼λĴͲƷȻҲ˸ŲƵļգѪսʿ־֮߱岼󣬾״Ŀġ
ýᵤ۷֣ͬǳ̲á
ݺǺܿ;ķ֣Լη޺Ϳܾž̰ΧϷ𹥻
սսԷɽ󣬴ħͰͷ­ִϹԳۣ֮նʯʮྫޣҲ˴
ȴǼܲס϶ҧԽԽصƲϳ֡
գһƬ֪Ӻηɳĸնٵʯֱӽᴩ
Ⱥɠǰͺ̵צ˺УݺǶĵɴۣͻȻȫޣֱ㶵µȥ
ûͬᵤ۷ǰԪ飬ϢսкľеԪ߶


52 Σ
ڽˣ
սеͬʱ׽Ӧʧ̽ǣ鲨һĿǰյֶζϣֱֻӸ֪ʶ̽ˡ
зɠݺǵʬĹ۲Уϸ˥ѪԪӽĲ״ɼչʾ
ۺ͸оܻƭˣȴƭˡ
ȷţ֣ԼĿܴɹΧɱˡ
̳룬صϢҲԷɿٶǣǣǧǳرȥ
ʱУɢֺѲΣȻһͬҪݵɭȻģ
ϮΪֹδЧ١
׳ϵȼи߲Ž֪ս֪ܰݺǵĸִ˹ȴ󸡿ճǲֱӽ֮⣬򫺣֮أκпܳΪܹĶ
ǽĵ£дССѰ𣬽ʱضɾƶ̲컯ںòӪȶ棬Ҫһ
ͬ¹Ʒ壬ɢ֮أɽȻֻǵ̯ûнŴʰ׶ѡ
ǣΣçǿ׼󽳣󽳵ĵ£ɼ;ʧܣгûֲ֮٣򫺣ʧȥƿء
ݻ꣬˵˷еĵ;ҪתΪˡ
Щȷǽᵤ֣ԭͼհ
ÿζᵤ̽·֮çٽ
ҪҲδǶȡҵƿصĵ̣Ӫҵ棬ʵ
ҵڴˣ帣أǼȡԴûЩûͨΰ
Ǿúܣ
׳ϵ̸žƣȴֻص̸档
˿ЩǳŸ壬ͨΰ鼺ǿᣬͨӵмΪǿս
֮£߾ֻ࣬֪ʶգǲɻȱ
ܹЧЩ֣ͺˣһֱܵ;ޣڷ״̬֪£гĻᣡ
׳ôԣ˳˼
ǰʱĻ᣿
ȵͬȵһУǽ֪ʶ֮ϣڿоıչӲʵ
ЩʱͲˣҵչȻλʦɼʦܣҲǱһ
Ҳܹʧʤ
;棬ʤԣȵĵ;ơ
˼ţصƿչȥܹӭʤ⡣
󸡿ճǵĽɣǿ˱ܹܿĵӰ죬ߵĻԻǰ
Ȼڷչճ·ϣҲ·ڶĴٽ̶ޣ٣ǰǿԤġ
༼ϵıճһɣȷһеȷͳвڵǰΪս
ء
ͻȻľ֮еλϾһ
Ϯ
λʦ󽳣ˣ׷߳ãȴĴͬɡǵĽķ
ѪɫУһ޴ޱȵãȫȼܵһڳ߿
õ֮䣬ͬԨĺڶ·ֻעӣܰ˵궼ɽȥ
ãԪӤ֣
ŴӶԷĺΰ׳ϵ˾ԺȻ
ΪԽߣЩӵеʵԽ󣬶ĸ֣ԲѰ߱ܶԿǵһ߻߶ߣսܿ⡣
ˣճǵĴ󱣻֮УЩǿ϶Էһۣоҡ־ҪΪĻ֮С
ƺǰ׹ŵĲԳϣ׹Ƿ
׹ǷǹŴʬһλ뢴š
Ϊ˱ԼоԶʬڣŶĸּ̳ţö֮ɴͳ
Ȼʱִʬû䣬ڲΪϵ׹ǷŻһֱΪһԪӤ۷Ĳճ̳С
ΪҪĴУȵ߲㣬ȻҲǶ˽⣬ӴԵķͨҲȷûʲôɻϴ
ȷǰ׹Ƿ
ղԵľȻҲˣ
־ŭ
¡
ʱ׹ǷͻȻһ޴ĹǴ̣ͬ˺ѲֱƷĤһ˽

ʱһǿ֮ҲȻˡ
ɭɭİ׹Ƿ෴һȻԻͣ
˸ܵϢ
⡭޵Ĵ壿


53 巽Բ
ˡ
ѵ޵Ѿ͵ϣҪɱȵ
뵽֮£׳ϵһЩ֪߲ɫء
ģλ޴屾ݡ
޴λȴʦһ磬ӵżӰĴڡ
ĳ֣Ҳζ޵Ĳս޵İ׹ʿ֣Ǳ濴λԪӤֳô򵥡
ȻⲢʲô֮£ʱ˲ŷ֣Ҫкܴǲܡ
ʢʿ棬ĹĵŻΪʥ
˽Ȳʫʸ踳µ̸ֽͨڳ½ԿɻΪͨĵ;
һ;ͷʤȹϵ;һѹΪ޵
ʿͯλλʿλȽᵤʿ֮ϣһɣ嶼ˣ˵ʥ֮Ҳ޼Ǳ˽
ƣԶ֮ǰԤƵҪϾ
׳ع񣬶˴λѣȵΪӣԣֲһ죬⻹ʲôֵôС֣ʮǰϽɱһȹݣʱ򲻸Ӽѣ
ǵҲǣ֮ΣվͬһԴǧȵǴӸϵ߸ǵĵ;
˴ҵȲ컯֣֮
˵Ĳ޷ǾǶһЩ˶ѣ
ѹ˼˵
׳ȥ󿪵ߵȼλߣ׼óӦս
Ĵ£һֻֻӢ׷ɳΧ׹Ƿ޴ˡ
ӢǺϵսĸ߽׽Ӵͬ͵ɺףͬʱ޵ƮݣԼҵƵϽ
죬֮ͬĸ߶ãЩսԶطѪƶɣΧƳǳط裬鶯
Ӣ׽ӽԷʱ޴ǰܿϳ˶Էݡ
´ԺԺԲ
´ԺԺԲڣԶһλ֣Ȼȵ߲Ϊ֪Ǵʦǻٶͷ
ţŻ磬ڰ֮ǰ´ԺԺսʤնɱһս
Σַ񣬻ɱ󽳣׼󽳣ʦʮԼƣµ´ԺӵǸŽȵв
˵ߵ;϶ˡ
ν˼棬ۺ죬ϳݵĽǸ߲ѡȥһԶɽŴӵŲСвİ׹Ƿʱ˲ˡ
Ҳǵڵĳ֣֮£ߵ;ûôԹ
Բһ·ۣ׽ƹڣ̤ţ顣
ԼâӢףеıȻռ䣬һɴϣĳء
ǹ
¡
ɵľ޴ǹᴩأһ˸˵ͬ꣬ǰȥ
ལ
һȣǧݺᣬбˡ
Գĸ֮־ΪͨصĴ֮
ͳ컯ȵͬ񷨣ģڷΨ֮ò֮ϣ߶ط
һеĸŻʥ˾֪˽⡣
෱ַܳ˼ͨӵ˸ʥǰ֮
˿̷ԲǰкȻֳͣһǹལͬϮӢϡ
ЩӢ˺ۣˣ˺󣬼ޱȵѪҲΪ֮Ŀꡣ
ԲȴûжͣԽЩӢףֱС
ߴٽȻ֪ЩؿܽϾжԷ»Ψ߱壬ߵ;Ϊһ
򱬼ӢףɱǼ󽳡
ã
˼״ǰвҪôɱ˽漱
һʱ䣬ʦ׷׳֣ԲͬͨԷȥ
Բͷ֮ŹâӰþ
Уݷݷѧӵʶ֮Ȼģ壬ȴ·֪ƼĪ
⾳û󣬹Իͣ·ĺΰ
¼ʷٿĵ˵ڼͳΪټ𣬸ʵ˷ټң׳٣ȵȹϵ;棬չΪʷʥϢȻҪͷ
һʱ䣬һĻ˾ľȻ·Ϊ֮㡣
ߣǵ棬ԾëѪ޵ĳ֮С


54 
Ϊˣ֪񷨣֪ТҲ
²Żʥ˵ǻ֮⣡
ǶҲ
вٵȻı䣬־Ϊᡣ
Ѱɣȵ֮⣬ǻ֣֮
ʥ֮ڰã֮컯񹦣ߣΪаħ
׳ȼߴʦѹӴ־ȫǣ֮ͬͷһЩ־ҡߡ
֮£һЩԭ費;ߵҪпܵʧأתΪ׷ߡ
ȥΪȻΪʹΪӦͽȵƻ
Т㩣ˣݵλߣӰߣмӣߴȥ½֮ߣͬȮࡣ
ƫƫ֪ԼܴЩȻ֮£ԭĵ;ѵø
иרŵĳƺ壬˼Ǿϵʿ
׳֪Щпɺ֮ҲǵĶҡϣĿ֮ΪԲūۣ֮мԼľ־֮ŵĹâ࿹⡣
߸ٻս̬ǿսɱȥ
С
ЩȵľԲֻǵһЦӿĳ֮ͳԼһߵëʣд
ʥ
ʥ£ӵŲٿشԦĵһʥԸഫϵķйأʥϰ䣬мȡ
ȵһҲó;ȡΪչ
;չĪǡ
һʥԷ·𴥷ڤڤ֮еڵļս֮ͬеС棬˿á
ؽǵȵʦʱͷ亹в
ʥ
ʷһתɱʢһأȴǻԱΪķ
ôʷɱˣǰӰĵ֮۵֮⣬Ҫƣģ;ԡ
һأӵĲĸ
ʷߣɻŽأάɵģ
ԲΪЩĻʹָĽʥ֮һ֣ǿ־

ֻһӴĵӰŻͻͽ⣬Ȼն£·Ϊ֮ʧɫ

һǴ󽳵УԶԶʹյ
˿ȥֻ΢ţ˫Բɣ¿˿˿ڣȴϢȻȫޡ
ǣɱ˲Ѫ
ѣסʹ壡
˷׷ױ壬ݻ֮ղٿս߻׼ս
ǷԲëӣڵıīɽ䣬һһġٶȳ͡
Щīɵ·ӵԶ׷ٵ߻׵ĵֵ
һ˲䣬ӡսٿ
ӡصף
ӡգԶ۲
δıʷˣСĵԪӤ֮ɱ˵ֶΣ֮ãΨеģĲǶԸĹؼ
׳˿ýȴ޴롣
һ֮֮أȵԲôó飬Ҳ׽Ӱ͵㻯ͨɣҪסֶ־ֶʵ̫ˡ
ԲǶ֣ͬ׵Ĵʦ俹⣬ҪС֣οͨʿ
Ҳߴʦǲľ飬ЩܣҲʦ־ѰӢףǣս֮޷γвһ·ɱȻƲɵ
ѿɲȵǰ׹ǷһҲ
̤Ͻǵļװ壬ڤɢ磬ʱ䣬ɷŨ
ΣѹͷԺ׳Ϊ׵سǳ֣󷢳ķ
ųǳشչһɻԪӤ۷ľ޴ػð׹ǲƮҡЩ÷඼Ϊ֮ɢܡ
׹Ƿ⧲֮һ̡
Ϊרң
ʼգ˿ǳؽڣۻȫ
ò÷Բ֣ͷҪŽˣȴ䲻ԡ
ǴޣҲ޷ﵽԪܵһ˿ֻѾѡ
˵˲䣬һӴֻӢ׷磬صնն˷ԲǰĻ
ӴԺηֱ֮˷Բײɳȥ
һ̣ԲһԾײӢȴǵ֫⣬ĵиķѡ
Ŀ⣬Ȼ·ĳǳأȴͬսȻ٣Զնȥ
ϲڳУ׳ϵ޷ֵԲֻѡĶӣ


55 
ѣҪ׷ô
ŽӰģգͬûں֮еɵػ׳İ׹ǷЩ
һһ޴İ׹г·ȥǰļ߸׶ʱȻը
ԲëһӣīУưô㳯ǰڶɱȥ
ıըУ֮齵£С
Ȼǳʤ׷һٽǴ壡
Բëʣ˵
Щ죬ǻָ
Ƕʦѱ֮Ӱ죬ͨҲסлһˣ
׹Ƿ۷Ź⣺ܹǣһ
˵ֵ򫺣ߣ޷Ǿ⼸ճǶѣ谭ǽĵɣҲӵڳǱ룬ֻҪǽɵԷضȺף
֮䣬͸¶Ϯ˼ľƻ
˴νǣǹ֮£ǲսַչж
иԽ֣һߣЩԪӤܹ޼ɵ֣ҲԪ񾳴ܱסϢϢء
ԪӤ֮ǳµߣֻҪǵжܹȡóɹĽᵤս֣Ҫӭ췭ظһľ䡣
ԲЦһûǰȥ
׹ǷҲæϡ

У׳üͷעӾ޴Ļ
˵ⶫڴפڼ䣬Խڲϵиµĳɹ˴װüȫǣֱ˽
豸˹ܣʵޱȵİѸλҪ˽ʱ޾ϸصķ棬ɳ¼˲֪ٱ
ҲΪˣеǸ
ദ𣡡
ǰĹУڽƻ
ڻִָҲֹۣڴǰĹУ˱Բ֮ɱҵȣв̶ͬȵˣ
ϣǼѰһط
׳̾Ϣҵȱȵıӻߣֺ᣿
֪֮˵˼޷ǾѰһطָһҲԱܹ˷âŻ
ǵʹʲô
ܶӣѾиˣٻסзǣԪӤǿС
˳սֺ죿
һϵǣȥҲǰ취
׳˼һȻѰսǾսף
˵֮󣬼̰һ֪ͨ˳ˡ
Ϥ𶯡
ûʲô˷ԡ
ΪǶԼ˵ʹ
Ҫе򫺣ΣҲҪϸǣǧס˼ԪӤ
ʱͨѶ׳ͨͿһףͬｫӰǰ
Ǹǵ죬ееߴ󽫣ܡ
׿ƹӣʵȵµľдʦһ׾֮׵ģ콫ӵſȽᵤս
˵ԺοΪɫĵȵǳأǾеߵĳǳأ߶͸ףĴ죬γ˶ɫսݡ
׳ϣǱΣɻܹסܴԲ޵ķʸڲ֮ǰǾͰԼܵ˹˹ȥǱҪͨѶ硣
ڻãʱԮ׳겻֪⣬Ǵ
ǾͺãҲܹǻܼסĻͲˡܼ˵꣬ҪҶϡ
ȡȵȣ׳꾪ȵҲܹ
䣬ǧǵͨѶҲ˹׳ϣڱ콣˺˹
Ǵǰһսͨδؾ
׳ԣȴǰԾ
콣źŶǵ޽պɣԪӤϣ̫ϳϣǺպġǺӽɡպԴ
׳ʵǳ˶ٸ֣
ԷԪӤ˷ֱΪ콣ųᰣҶ棬һ½ɢޣʶ
˵ţ洫һҵĺ˵˶ûһ£æץȣԹĻ󺰵׳ϣԷƺͣѾˣƳϺȳӦս
׳굱ҲܵϮǵް׹ŵİ׹Ƿ´ԺķԲؾϢͨȥ
ԣһ£ȵζ¶𾪵ɫ
ǱҲһѵ˵
Զ׼ζԷǶˡ
׳ҲܶԷ𾪣ͨѶһȥ˵
ڿһ⣬ҪҪѴͨÿս׼
ԷڣԮǱȻŵĴָܸϵ֮ǰΣյĻǵЩ


56 ˳ɾʹʦ
֣ǶѣôʼûӦ𣿡
У׳ԥʱҲڹƷڹȰɻ
ˣ޷Ǽ㣬ǽܹΪⲻҪշΪ˸֪ʱ˵ꡣ
ܵǲСһ
˵֮䣬ȴͻȻɫ΢䣺ţͨˣ
ͻȻָһƺֱ
󽳣һֱǣк£УͨѶѯʵ
УǽǵġԱˣǷչ̶ߣȴǵ˿ƼûԶһס
ǰҲû磬֪£ǵҪ׳ϡ
ߵ޿գ£ֱӺ˵С
¿²߽ᵤһᵤ֡
ʧʲô
Щ𾪣ܹһ½ᵤͷͬȸֵģɲͨ󽳡
ûԴãǰȸǱҪһס
Ȼ컯ڵʿҲ̸ʲô۹ͣºм¼ҲܹУ϶书͵ġ
ܿ죬ɫظ֪һ顣
󽳣ıѾյпܣ֮ڶ޷ʵˡ
ΪԪӤϮ׳ͼΪսסڴˣ
Ϊ鱨벻Ҫ޹Աй¶֮⣬ӭս׼Ÿָϵ֮ǰпܻԪӤֶطϮǶ޷ʱӦ
ôϮѲɸǺǧҲڲգ
ԷĬһ£ǵģ

Էһʽͨ棬Ǻ׳ǩա
֮һźͨͨѶ͹
֮󣬷Ǹ鱨ȻģǣǺǧǲ֪ιʣͬʱܶԷԪӤϮӦս
ԷĶǶ֣ʱڣ޷ܣп
ճһ·ս֡᲻룡

ţ硣
һۣ˷ͬɼ֮˷Ⱥɽ֮Ѳߵӹһɽƽ̨¡
ͬεĵЦӯӯкλʦ֣ǻˣ
ʦܣ㵱ֵ˵ÿʲôʳûУɤ۶ðˣ
УУóϺõĲġ
Ǹãλʦֵǣǿȥ
ͬȥͬȥ
Ц̸ţһȥ
ǽɣԴɽֵڣǸѲɽֵصӡ
ճֻ©֮ŹҰޣһЩҰݣɽǸõв¡
ǻ壬еսְܣһֱδдˡ
ΪǽΪĵַ̫ڣ²ڿǱصĻء
Χ궼ڶ㹻ĿܴʱӦûʲôлѡӲͷ
ҲЩѲߵӲ֪һʵǾʵʲǽڿǱصĻأͱչǱ޵ĵط
Ϊȷַ̫صǰ̫𣬾겻Ϩӵɹѵ
ڴǱ޵ǵˡ
Ϊͨȡ֮ﵽԪӤȵһֱ㣬Ȼͣڴ󽳽׶ΣһαչأΪ˰ⷽҲȥΪʵȵʦ
컯ڵĶ壬ӵиǻۣԼϵͳһܣսģܳʦ
ҪӵԶʤ󽳵컯֮裬Ҫѧţͨ湦ط
Ҫĳһ;ɣܹܽ;ɾͣˡ
֪ٴ󽳣֮궼ʼͣڴʦ֮£ʼ޷Ϊ׼̣һѧţͨͲǵ֮˿Դﵽ
컯ڴ󽳶ѡļѿˣ඼дʦ֮ˣһ㵹Ƕͨѹػڵ;ɡ
ɾʹʦǿɵˣٵȫµ;ʷΪǧ
ͨ˵߾Ͻ̿ĳɾͣӵܿҪģôǰҲȥ
֮ٻеܼܹһоƬĳɾͣΪܸӣΪȵ޴ˣڶɫĿԳɾֻͣдˮ׼Ǳ
֮£ҲΪ̳е̫񹬵ĵͳֻҪͰ࣬մ˵ҲǿȫԳɾʹʦġ
ڴʱͻȻһ𶯣ŹâԭɹصԱߣͻأһҫĿ
ʦ裬ڴﵽˣ
ĴЦ˷


57 ǿĽ

Ǳ߷Ķ
ˣѾʦ
ڵԣ¶ϲɫ
һߣڶֵַ̫صҲ˹׷ײ鿴
ڴִ֪˱չѾãΪľǽʦ
һգ֮ãвɹʵļơ
ԭ֮䣬û˭ܹ˱һܹɹԳ˶ϰ״̬
ͨˣĵӶԣʮʱ䣬ʵ̫ˣһЩǴӺʱھǰĹ³󣬶ǶԣǾǴ˵֮е
һɹֲʵĻ֮С
У̫ͬʱųǿҵĹâ֮˸޷ĸĸǼ١
ܿ죬ŵʿĿϷȥͼһȫŹâӰվգͬڵķƯͷ
̫ͬɹâǴ
һͻңɢ޾Ľâͬһֺƴӵޱߵ
Ȼǽڷ࣬Ѿ̫֮
ɵıְ
˼֡
˴Ц֮Ϣâָ
϶ֵͬʱʧһɫ۷嫳ңɸ˴ǿҵӡĿһ̣ͬ˼Ԧ̫o΢ͷܿĿ⣬ֱӡ
μ񹦴ɣڽʦ
ϲϲ
عæ񣬲ҷ׷ʾףء
ض񡣡
Ȼϣϲ֮ҲƵƽ׽ˣһҪϽ
ʱͻȻɫһ䣬иȭͷСĳҹһ˦֮£ͬѻȥ
ããգĻУҵĹ룬Ѹ󣬻ľ޴
ɹźܿͼͬѱըһ̫
Ȼǽƿ裬ԷΨֵ֤̫֮֮ף
һ֣Ͷ˿ѱĿֲף֪ǧնըݣеҲ˲䱻Ĩɱ
ĪԶ˵أ
˲ûиǶ˵Ӵ˵
һ̣һ·޴Ļƿһǣ⣬˽ȥ
ǳ󼰵ĻգᵤʿǱɶݣ£Զһǣһµ˺һȫڣ·ӰӵӰƾն
϶ɢԪӤеԣͬӵƯԺ󣬷ֱγɰɫɫĹȦ
λѣԹǱڴˣϺЦŴֶеĴݲȣͬѼһк
û뵽Ūˣվһµ˿Žˣüͷ΢壬˵
ٺ٣⻹ǴˣԭǱؽҪɱ㣬ȴȵʦڣͬӰӵʿȴǸЦóô˻ֻҪһȺףضң
˴ЦǾҪûıˣ
Ӱӵӵѣ֣սپ
䣬ȴĹâӴĽڷ࣬ͬһ߰սֳޱߵ̫ȼա
Ӱӹ˴ʧɫڷ˲䣬͸ܵ˿ֲ⴫·ܰ궼ȼ㣬µķܿȼգڡ
̫һ֮Ϊ֮
һӰڵĹţԶӰ֮ǡΪ̫֮ƣҲǡÿ̫֮
֮䣬æһͬɡͨڣ˿ɫķ
˱ſʱ֮Уڶ֣ƾ˷Բʮ
¡
Ƥգһ£ٿؽڷһ˳ȥ
ǸССĻͬǹһɨ䡣
䣡
ЩһӵǿıȻѱ䣬ȻСĺը
˷ıըûĹâȴ˸̶ͬȼ
˹ЦϾ죬ڱȼ磡
̫֮һ̣Ȼմ˵Σӵһ޾
ҲҪʲôʽţƵСС̫ף˲ΧһС
֮䣬գѱըķվΪ֮𵴡
ԭҪɱԪӤ֣Ǳѹͷ̧
µӵ¶Ȼ֮ɫ񹦴ɣȻ֮ǿ
ľ棬ʵЩԤơ
һ̣𶯣һףֳֳԪӤͻȻ˽


58 ᧿Σ
ԪӤֵʱӵˣӰʿн˶ɵóһ
ݣһսףͬ·
עĿģȴֳɲ֪ɣ߲ͬ磬ɢ貵ɫ
칭
ԪӤ˵𳤹ҡ
ռ
â磬һ·˺Ѳâҫڽüģúüͷ壬æݶ𣬲ϱ仯Σȥ
ԪӤļͷʼսӼͷâҲͬһ⣬һֱüĲ䡣
˲֪ʲôȴܵ˾޴вɵ¶صɫ
ȥ
ԪӤȫעУֱһɣʸҶ
â˲ʮգ˽ˡ

˱޿ɱܣӦͱС
Σͷȫܿüϣȡ֮Ŀϣ֮µĲλ
ণ
ĽڷҽмХͬâᴩ
мˣӰӹ˴ЦźɡӰ֣ͬ޴ƳԷץȥ
ۿţ˾Ҫץеһ̣һž޴Ĺ͡
¡

յĿֲըͬһС͵̫䵱ըõܴ˷Ӱ˺޵ֿ֮ͱ˺
Ƭ֮ƽˣֳֻһͬߵӰŤ
Ӱӽֽţͷ­ֳӯָΣȴή֮ķ˻ӵ߶á
ӵҲǱһԣòײԷסȴǱۣͷսһƬ
ԪӤҲջٰĹӿȻ£ᶨ赲ܵϮѱ屣ڡ
ֲ̫׹鴫ӵ˿գʶɨ䣬ѰŶԷӰһ׷Ѱһ߶ԹӰԪӤҵгص֧Ԯܽˡ
ԭͻȻֵԪӤ޴ǬֳWλȴĴڡ
ִƵģǴǬеһͨѾ춯أܶ
˴˼˵ģǱִ˵ʥʸܵ칭ռ˶ϣר̫֮һͽ湦
ƴļգѰȵľ֮˵ڼ룬
½бܹ֮ЩǺȵȻͬϵз֮һֱΪѳ֣ʥͳδǬǬͳ䣬٣ʢĺȻ֮
ûӵ˵ĻWüͷ΢壬һҲȷûзֶԷϢ
ȻΪԷô׾ͱûɢ׻Ϊɻҡ
˿Ȼˡ
ܵܲ˵ӣŲҵÿԴɱ䣬һ⣡
ܿ죬Wüͷɳѹסƣ
ӵӰһ˹ȥǰ߶䴫ãҪСģɱϾӵоսڿܵģ
ڿܣ
ʣǴǰԵʮĳWҲɫ˼֡
Ȼʥ͵ıȴûָܾ޵С
Ȼ̫֮ȴи޶ȵġ
Ǿ߾սʦܵŲ̫ĸ󣬾Բô׶Ը
ܿ죬ɫɳӵ˺͹Ӱһ֮أģѾ׷ɱȵͨΪƷսܲȥæô
ԣʱڣǲܻģʺҵ¡
ӵԣ¶΢ȣ𣿡
ܿ뵽ʲôԵͷѹ֡
ˣһҷ࣬ҪʬΣӰʿȴ۴У»ŤӰɽţȫ


ЩǶʱ꣬ԪӤĴǰǵʵԺԲƣת۹˲ء
һʱ䣬Ÿ漱£ֱͳεķԲ֮أҲȺĽᵤʿԵ޻޵
ҲһЩܵƻıɢޣǵвǱѾõ׷ߣΪ˵õ洫ϧͽ
һЩ޹ɢޣɴû
ֻҪƻңǾͿԳûȡ붼ķŻ׷
çǲЩ֮ͽģҲʲô;棬Ӫ壬ֻҪͼС
ܿ죬ߵϢͱͨ˹ƣţɵþ֡
ΪͻȻ֣ȻԼߴʤ̣෽ƺмƻԣͬѾ᧿Σ


59 ¡ͶЧ
ͬ˲ƿǰ
˼սַһܶҪȫ׼
ǱڽеԪӤ֮սʱܣҲóȻ롣
վѡ䣬Ʒչ
ҲԴУѴ󲿷ֵľͶԼȡõս֮ϣԼ˺Ǯɸڡ
С¼䣬ɽзʿ¡ͱתƵ˹ƣԽӹܣʵ顣
ҪӶԷĿ֪޺޵ԼͶڴ˵Ĵű
ܹе֪õ鱨ٺò
ѣĲ֪飬ֻǵһͨɢޣܹǰսѡڹУ¡ڼʣȴǿЦ
ֻҵ֣ôЩԪӤԭ˵֪ҵǼ˺öЩһĽᵤɢ޲սÿٴһöת𵤣ܹ´󹦣иĺô
еת𵤣Ϊ䱦һּƷҩܶ£ܹʹãӵ֮Ч
֮ѰĽᵤǰҲܹкڣ깦
˵ôҲȥΪЩçɢ޲ŻĸԸΪʹ
֮ǰҲ˵ɽ˵ˣǸ֦ͬԸħа֮һӴ֯
һֱԾȵǰߣΪߵ;ӱ˵Ƿ棬ɵĴڣȻվ˶档
ȵǰǲ֪֯ս˴֮ʤվǵԳɹʵѹ֮µ
Ȼ·ƣѣҲкü⸲𣬵ȴվ˸֮϶ԼʱƷչ
ǽȵΪԻͣԳƵ֮£Ļȵֻܶڽ䣬Ƕһޣĺͳ;ͥ
֯һ򫺣ս۵ģˣ߲Ϊ޶Ŵɵĳϣ̫ϳ֮ȴ룬޶ʼС
ǰӵ֪ͨпܣҲѡںϡ
ȻͬǺĵ;ȴӵȵһĴΪ֮以ԨԴԽ֮󱲣Ǳ˴֮оȴվڲ
֮ͺñǰ򣬶֮ľԴԲ֣ͬӵŲͬĸԴ
¡Ļˣڻطϣ˼Ӧδôˡ
󽳣ɲԸĻͥΪЧ¡СɫͻȻ
˵ǽƻΪ˾ôȡôû˵ʲôһԵ÷浹̲סˡ
սüͷɲҪˣܹױѣ̬ͬȣ
ЦЦʵ֮Ӧδã
÷Ȼǳ֮죬һ˰ˣ
Ѱ˼ţ¡ҲûʲôôǸ
ԣЦˣЦ÷ĿΣܹվڹƵĽǶȣ˼ǵʧӮ
÷淴Ӧһ£Ҿôһ˵㣡
͵˵Ļеģ֮һѰᵤԦˣ
ڣ۷Ķ֣ЩԼԦǾɿΪȻʾ¡
ֻǶ¡ĽɫΪȻ
ɣĻֺο²Ѳɾֻ˵仰£
÷üվûж˵ʲô
ǶԶ¡Լ֪ĬдԺֶж٣ΪЧ֮£ʱ˵
¡Դϲлѳȫ֪ԼǱסˡ
˵֮£ҵæĬдԼ˽˲
߽ʿȥһŲ֪çѣͳţ֪ġ
ܿ죬ἰһ³̻ͺ̻ͨڵĵطȥˡ
÷ˣЩȥЩʲô
¡ֵĿһۣȻǳշˣЩçȵ˼䣬Ҳȵ˸߲㿴ǿȡĿܹ꣬շΪá
÷ʵ޷̸ס
¡Ǿ˳ˣ
̻ᣬǳأУֻһλᵤ򣬶һΣȥģλᵤͬС
ƣӵ̣¡ĲçɢһжȫԴճһȥЩġ
ǵͨΰ͹ڸ壬Ҳǳ㡣
ȻҲпܺͽ˼ݺǵһ﷭ԣ˳ƽƻ


60 
˸߲ȫ֣Ҫսһɨ򫺣
Ӷ¡ṩֶУȷһ飬ǾⳡսĹģ»ԤƵĻҪ
÷ʵԼã
ӴǰԪӤֵĶѾԿֶߣֻԪӤҲпһ֮ʱ룬Զˡ
ʵйΣƵţֻΪѹȵչ
һçˣǾȻֹոһôˣпҪȥ
ѹһߺ˼䣬൱ģٶԼ˵ǰ߻пܷܶͷȴҪʱٸ·ֵļл
ߣʱпӭԪӤֵĹ
ǺͽǱߵӣмԪӤֶǰ棬ԱӻԼȫһѱԹ˲ϾˣָΣ
û˭涨ԵĶ־һǶԷᵤ
Ĵ󽳣ʱпӭԪӤ֣Ԫ񾳴ܵĹ
ԳսֱԱԽսǸ˶֪̫ˣֻ⣬δ²пʵ֡
ⷽ׼裬ʵʲڽС
ɸҰصĺ֣νڶܴս
һ˵Ҳνս
÷˵ţö¡£˵Լȥúúʵ
÷濴Ŷ¡˴ȥʵҪκʵ
ûлش𣬷ʵѵͲ棬÷ҽһսȥδӣ
÷һ£ԥʵöҲ֪үүضת棬ҷԴ
ЦЦ⻹Ǹϼһ硣
÷ǱȽ˽Լүүˣ⣬Ȼø÷ƺۣһֻΪ巢չʲô;ͳУ޹أҲֻһ̻ĳ϶ѣЩλʦߣΪԼĵ;
ôЧЧȵк

Ӧ
ˣͶЧܻùȥķô
ʶʱΪܡĲçǿǲʶʱߣ
Ȼǣ
ΨһܶԼģ¾컯һʵͳˡ
ͨĸӹиԺټ컯ڵĴܸʱпܷɱγʵʵͳΡ
Ҫǣǵľ󲿷ֲҵ⣬ȵйأӵп컯죬ԨԴԣǻһЩ֮ѡӲѹġ
е£Ҳлڸѡ
ӹһп֪̻ͨܲ컯ʵƿԵӵ컯ڵǣҲԽС԰֮ҵ֮ȵ졣
ˣзǳĸʵˣ٣սڼΪṩʺ͸ֱ

˺󣬾ƵķչȻϡ
ֻǶ̶̼չȵԭʵƿصĶҵ߾жϣʦǵĽ谭
һ˽繤ҲʼƵֹϡ
Ǳ߻رϢڸսƻ;ʩǲϰȥ鿴ö֪
£뿪ԼϳǰȥЩط
һߣǣǣǧҲ׷𣬾žĶǵĽս
ԪӤַǿᣬӣʱڸ֮ˣԾɴڽŵľơ
ԿʼԼעתƵ˲ɸڡ
˿̣ãã񷶥УһӴޱȵĴ֮ڱεѣʼ
ԼõĴﱾԴԷ֮䷴Ӧ
ݡȫ顷оһЩӦ󣬴ܸ֤࣬Ҳпܲл겻𣡡
÷׵ѧͣ񾭵֮ķӦ
ֳлӵƿ
ͻ룬Ȼˡȫ顷Ƶһʵ飬ңʬǡ
¡
ͻȻŷתմ˼ֵ鷢ˡ
Ǿڽ֮⣬ʼɸֱӴǣ涯
ף
һ̣Ӧ˺ΰ֮Ϣ𣬻᡾޴ӳ֮ѡ
ѱ
༰ʱƣԲµɸƿش󣬷Ѷš
ΰϢһ£ѱޱȡ
ʵǴл֮ıܣ˹˹ܴ˼ƹܣʱʱҪְĿ
ƵķƺĳЩϵļ䣬εʹɸΧ
ʼֳͬŲȥ


61 սĳ
취ȻЧ
ĸܣæʤ׷һĳԡ
ҪɵģһľѶȵƿطʽǵĶ
ܹɹҾܹƿߴźڴ˻֮ϣΪݺյս
ͷѾһˣɸʱע⵽Ӵ޵ʬǣ֮࣬Ҳ˼βܽá
ߵ;ʬΪģƿܵĴͳӿѧĽǶߴʬܹ֮֮ãҲ֤̺Ų֮ԣȷޱȼ̵Ķϡ
ܶʱ춼ǼգΪϱ̺Ȼ컯ֲܹ˹Ĳ㡣
ӹķչ벻õģʽ¸߶ȷĵرԭʼ֮ľΪҲûбϵ
ģֻǲϵļѡ
ߵ;Ҳģֹ񹤵Ȼ컯ʵֳԽԽҪи̣һͣڴ˹֮Уⲻ˻ʵΪȻ컯ԽȻá
òϵķʽҲи֣֮Ȼ֮Уֲϵı춼ӵУֻҪ֮ϰװ㹻Ĵƶװã԰սһʹ
ʬܵļУãֻҪܹҿƷС
ѾʵҲԼĳ롣
ģ˹࣬ͨ෽ӦԪĲ𣬾ƿķյĳ仯ͬ緫֮ϣϵˮڸӦ
ûдƷ緫ļԭ
һγ֮Уûʲô߶µļȴǱĲõ뵽ûձԣԼǣﱾԴӵеĸӦԣ緫һ
ΪԴȻԺյļٵ¯Լδ͵α̫¯գҲ֪ҪĶͲƸ
ֶԿǰϾսܵ棬ա
ɣҪﵽƷȽӵеĽڿǰ̶ȣܹж
ǾĴɶδּգֻߣҲ޷Ŀ
սܣҪ֮˲иŬֻ֮Ǿ뢴ֲ֧ܵԲԪӤ־һӵаսԪܾʮô򵥡
ѰͽߣӦƷһǶǿܣǿʼͼעͲƸѰɢ޶ܳҲóΪӹ֮ԼңɢתΪռˡ
˶ΣΪҪͱݵľսܹ
ԵḶ́á족ݣȡơ͡족Ϊ׼ȷ
ͨļգȵ໯⡱طѪѪ⣬˿̣У֮ϣϡɼһͬĸ⽫òϿһ̺ʬǡ
ڴʵİ֮£￴ʣһЩûȫã֮дЩʬĸо
һգϽ죬ܹ±ӵġʬ
ЩѪķЧͳЧΣؼǣ̺ͬѪսʿ˵һĸӦ֮ڡ
ͨظӦԪ齨ķʽڷԲʮǧĵطǡ
ַʽʹôﱾ߱һܹͨиķʽڻʵһ̶ȵƯ
ʵˮ׼ȵ裬֮գ̶ԼЩ豸ͨѪճ䷽ʽѾʵһ̶ȵãɻž޴ĹһȦȦ컷Ÿϡ
һգԽ䷢չΪ̺ž޴ռս
¡¡
´ﾹȻʼ٣ʵƯ
Ʒĺ󣬵Ҳв֮Ǿ񼾷ô̶ﱾߵձԴϢϢء
Ԫ֮һ֣Ҳ֮ṩѪ֮֯£˳ж
ƽȻ㱨Ѫʸ飬ɹ
濪ʼת飡
¹طƵҪ㣬Ҳɴ©
ͬܣƷҲɹˡ
ţǵ飬ͬɹ
ı䷽ͬСǣĸضּѣʵȴǵȷ֮Ч
ڴ˹Уɸô̶ͷ֮ڣһƶ
ߵĿռλԭͺãۺնյĿǰѾյѪ켼̶׳ΪսĿң


62 ճǴ
üˣ飬һɹֻϧû棬⿿֮ڵķܣԪʸƽ̫Ч
˵һս˵ܹƯĵ죬ߴ͵ĸճǡ
ҿԤδ֮ڣҲûа취õͬǰĵز
ϲĽڴ֮ȴ˼˽󿪷ôķʽ
ˣĿǰԣΪƶɸʵԣ鳯һչ
ع񣬵һ£ʵֻĸճǹҪŶٵʽ𡣡
Ĭһ£Ӧһڸ칤̣źʮڣʵЧ
ӰһģͶǰ
һۣһͬ븯ʬȻǿƸʬĻҺϣṹջȻͣγͬƿսṹĴѴǰ
ϸȥȴֲṹ˳һЩѪ֯
ЩȻǺ໯ЩˣûͬǣķʽֳѪ⣬ͬȳɱ֮£һͨǧǮĳɱ㣬ڱӵеѪҲȻô޴Ŀռ䡣
ͨܵļ㣬ԼϹȥĳɹﻮڴ֮ϡֲѪļƻ
һЩֵĻһֲֽѪ⣬֮Ѫ䷽š⡱֮
ˣʮʽҲֻǹزѡ
ʣµʽȱڣԶԶ
֮飬ȥƫ̫󣬶ҲȫûἰֻǰͼŴרڳ㸹֮еһռ
ˣ⽫ΪУΪȵʦĸճʹã
ڴ֮䣬ԸӶغ;»ء
ף˼άģʽ̶ܴģԼ෽Ϭ·𼫾Ĭġ
һԼԣǾǾ׼ȷ
ļУܹڳ˷ԲĿռ䣬ɽӽŸڲɸСǳдڣƽÿֱԼ
⿴Ʋ󣬵֪ԼǰڵĵҲֻˡ
ټ֮ϣջţո۳״ƣɴ֣¯Ŧ
⽫һǰʢӴǳأǧԼƵķʿɽҪӴ
ãã
ṩĸƻ൱ģֻϸ֮˼㲹䡣
ἰһ飺Ҳʱ컯ڸֲˣδȣֲ㡣
ɸɽ֧컯帣ƷͣʮڵЩ帣أ︹֮ԤǳҲ
Ҫǣʵ̫ʱпܱ˻٣
ǨƻһֱܽУõģǹ̻е˱Լߡ
ҲǹƵһƣ´ǻΪ˹ƹܣ˰Ǩ帣ܹܽУˡ
ĵ˵ͷ漴ȴȻ̾ףΪζʤްȥǸȵʦǶҪճˣ
֮ԡ
˵ȵչ꣬ʤӦʵȫ深٣ؽ߶ȷᣬɾ
ʵȴǣʤȻؾɣĵĲķҲûʲô
ΨЩʦǵĸճǣмϸߵĵط
ϽԼ֮ѡףֽķʽȵܹչĵزѾǲ
ԼδսòδѣŸճǵķԼıԴĴ󽳣ʦ֮⣿
ͬǣϼҴڣԼɴࡣ
֮ͨ޷Ǳʽ
ǾùⳡսҲ㲻ƻ
һһɣƶԣҲֻǷδȻ
æߵ飬˲ɸصƷڹȡ
ʱ÷ȴһϢ̳ǽ׶Ƶֲ
һ£ô£
÷ʱ֪ӦЩйء
ûж˵ʲô̽Լ
֮󣬵зأкЩ̻ѾΪᣬԵ鲨ͶĩҲս
˻֮£ɻܱһĽֻǲǶʽѾģʽˡ
üǣЩ˽Դע⵽ԼǱȻ֮£


63 עĹ
ʲôΪ档
ŹâһĽ֮еȵǰĵϣʿ¶˺ɫ
ϴۣ֯ͷǹڣбȷһŷװ磬Ȼڵ޵ʿ
ЩʿߣһƬǽɽͷΧĴĵ˸ָĻؿܣȱԪɢǡ
ովһģСսսԶ׼ٿ֧ܾŵĿʦᵤʿɱɾ
ֻһڵʦ֣ȴᵤΧܵ÷ǳҡ
գʦ׽ſڲԶĵһϢеıҲߡ
оʦֵķ͸౦֮ʱȻҲר󣬺򿪡
Ҳɹһ
͡
춯仺򿪣һӵͿװμ߽ʸеĳ۵ս˳
ӡ
׼ķʿֱۣͬīĵڿи֣˲佻ֶ֯ȥ
ǵսǺĳͨսƷǣеȣǱ׼սԽᵤ޵ķӡط޵ֵ֮˼£ͱͬʵĻҺ˿á
ǷͻȻٻսΧҵȵķԴ
˿ߡ

ʦһѪ˵
ʿ룬ָƾһһöɫĵǰɻǺú÷˵ⶫô£
ʦ¶ԥɫվıսʤһУץ裬£˹Ϣ
ȵһ֮΢ָڼᵤʿѶ֮£ʼԼ֪֮ﵹ
ԭ̽ϱĹ֮أչ֮лҪѸͣ
ǰƳἰˣ˵ȵһ𣬳ɾʹ󽳣֮䡣
һ˽˸ǹƺܱ߽ǧ֮صǺҲƹ鲨߽ôһµҵģʽɢ޸ֺ͸ǿڽ֮ڽ󽳣Ϊֿܱȵ
ʿ
ǴΪս̽ȵ飬˽⻹еġ
ʱ򣬺ἰһ£ûмǴĻӦݵһͬڣ׹ŵʿǰɣ£ᵤսǷѧȵҲѵֵ
ͲˣݵǶûл
˵ôʿ֪ˣ
˵֮䣬ͳһöƵĬӣʶ֮
һȴüѡ
Σʵ
ݵǡȫûˣ
ʲô
ޱȡ


⣬һͬĦľ޴̨£ᵤΪʿ̧ͷ¶ȻЦ⡣
ҵ
¡
޴֮У׺䶥
ߴʮɵľ޴ʱŤ֮ĪĴۣ㵹
ص䣬ڸ˾޴̳
£һʿŻתͷͬеĵѽ͵Ҳȵصһ֣ͨѶܹʱط鲨ת硣
ѹ֮󣬿һܵ𶯣ĸܣз֮СЩߵ캦죬Ҳ췣
һЩɳű񣬸˳Ӧ˳Ȼ徲ѧ˵Ϊ档
ͬԣЦЦȴ硣
Ҳǵ;֮еһ֣ͬǣ֮ͬ죬ͣȻ෴ãʼջԨԴ
֮£ȵһж֮롣
ֽĵ;ǿֱʵֻ뷲Ϊ飬ͬʿ
ֻǵȵһν󽳣ֶ֮ΪʲôͨѶվ
ͻȻͷӣƺ֮иӦʲô
ٻҵȡߣ
Ƭ֮˳𣬳Զշȥ
СպǺһߵڣӰľ޴«гΧ⸡ƣƯڴ֮еĺ
۵ʿѾվȵݹ£ԳΣһ°Ȳ˳˵λѣӦ֮ҵȽתƣҪһ˸ɾ
ơ
˲ɵ
ڴʱ°һ𾪵ϢУԺԺԳ֣ҵΪЭɱемɣ


64 Ϯ
ʲôԺԺ
˵Ŀ´Ժķ壿
ȥǱߡ
˵֮ԣӵһЦλ԰꣬˵ꡣ
ãѣ㽲
´Ժһƣ˼Ҳǽᵤ統кպһλ֡
սǬ˶ܹţΪ֮ȻΪСԵģضǷǷ
һսұ˴֮以ͳڸԵĴܣ£ֻΪ㣬Լ;޹֮Ļѡ
˼ܹվһεжȻʩмġ
ҲΪΪᵤ۷֣ǰᣬнϾʵӮء
˼ѾգԶ򫺣ˣڼ컯ڵĸָ׷񣬹ܴɣ
Ȼд£ǿź
ǰܹ両ճǣȵԶʤǳطа
û뵽Ͱ׹ǷҲˡ
˼Ҳô˵ȵճǱϾǼս๦һıݻأѶȼһСɵɽᲢۡ
һΣδ׻𣬵ҲˣΪԺԺ֮سϣǳд¾һգɹ°ʮʦǧ
д£
һԻʹʤ
һװ
ôԣڳޣܡ
ƽĶۣȵȻ漼ɣֻСֻＫ֮£ܹΪҵЧΪġ
Щ̨ͤ¥¥սתƷ鵤ôС
´Ժٽū
˼ϺЦͶǴҵģ޸ϣֻԺҲ޷һ㡣
ǣǡ
ţϲ
Ƕ֪֮ǰǩӦķֳЭ飬з²´Ժѡĳɣƽ֡
һ»֮ȵ²ǸԵɣ壬ܷ
õĻֵܹʦ֡
ʦ֣ζ֪ʶͲƸܹ̼١

޴ĺ«ǺƯգͻȻ֮䣬Уˢˢ̧ͷϿȥ
ϹâһҫĿĶݹͬգʷ¶Ӱ
һ·ۣ׽ƹڣ̤ţ飬´Ժ֣巽Բ
μԺ
ʱ«ֶһϵеԮʿʮ˾ͷۣ޵ӡ
Ϊ֮䣬ΪǬӡ
Ҳһװľʿ·۵ķʿĽ֮ܣʮᵤ֮ࡣ
Բ΢΢ף̤«εķϣһӣ֮䣬ʮݹɳһλλ󲻷ӡ
Ӷһ䣬ڵĹâɳڵ棬ԳһӵӰ
ȻôԺӹ
˿ԾȣܿҲȻ
зԺôһλԪӤ۷Ĵ֣Ѿ㹻ɨƣοҵ󣿡
Щӵãʿս֮ȥضΪ
˲ɵ˹ȥǰʦ֮ǰʱ⣬״֪֮󣬾Ȼϰ֮£ҲǶ˲ͬ;֮
˾Ǹʱ֮ͬӱ𽥳Ϊ֮㡣
λս֮£˵սپпܣ׽ɻ󽳷²һ
˭ܹɴ˾٣ұΪ
Բܣÿһ˶·оĿԼɫȻ
Ժģҵȱضģ
Բ²˳٣ͨһ֮
˵꣬ʵһ˭ڲٿأ
һ½վ˳Ժҡ
Բ񣡡
˵꣬º«âͬˮ˷Բء
ʱ䣬˻Ȼܳǰɫͻ䣬һƯڿеĴ½ǰ
򣡡
͵ˣ
ԪӤֵĴŲ֮Ȼʶ㣬ȴԾɻⲻ档
ʱԲȴü
ܾȻѷ죡
֮УɼһһĹֱ鲼ΧγսĽ֮ء
˼ĵѾΪи֧飬ĸҲԸðŷպҴҪֱ֮ͣж
ͬһʱ̣Ʒ壬ڹУӶ
Ǻ뼶ķӦϮϢȫţ


65 ҹŻǧ
ģˣ
Ʒ壬ڹУĵ̾Ϣһ
ǰսãڹܱߵشյǣڵĸӦ׽˴̾Ͱѵֵ鱨˻
ܵǷޱȵķԼɲȼ˹ԶͽλóۣԪӤϮ
ˣȥ׼ս
طƯһ뿪˵ˡ
̰Ѿ򿪡
ء
ľͬ쳹
Ʒ£ڣڶǨˣʿͣеĻƣɲ
ͷβһһӫ𣬳Ů
һϢ⵽һﲻϮȫԱ̳ͣͣҵ󡣡
ô£
ɾ𣬵ɴۿһĻ
ͨѶܿ쵽ǿйˣҪĴ㡭
𾪵˼ǡԪӤ֣

ôԣȻݡ
ڸĻֳ㷻ִнΪ㱸רñ
ɻع񣬵Ǿˡ
ͬһʱ䣬ѧĲʿʦѧԱǣҲ׷յͣκͱѵϢ
ԪӤϮͬСɣȻҪΪ׵ıȫ֮Ϊ
˴һ㣬׷ѭ˹ܵ³»ء
ɽ·ȵһſҲ׷뿪Լľ븽ı
ͬһʱ䣬Ŀܾפһܼܻǹ𣬲䣬ɽȻأлأӪҲиʽĿܺͱ߳
̶һʱڣʮ֮ڵĹƳͼϡ
Ѫսʿڶţţװ̸ϸ
ֹȥһ̶࣬âΣ巽Բź«״ķ
һ«ȵͣڹƳĻĽУ˾ԸԷУɢڿС
꽣Ѻ«СУվڷԲߣԶԶڴ֮еķгǳأѯʵԺԷӦѸ٣ƺѾ˻ɽӦν
ԲصģһԳ֡
˽ЦǾͷԺˣ
޵ʿǣۿŷԲλܵı죬ĸкġ
Բƣ鷭һֻҲ
ֻīɣܷ·֮ȵķźȻ֮ڡ
գҪһƪ˳ǣ
ĵ֮Ϊȣصʫ£踳־
䱾ʣȴǷΨֱ֮仯
ȵʵ֤֤ķţЩϵĵ;ֺøӳá
ˡ
Ժķ࡭
ڵһԼӰƯӴľˣһ棬Ŷ̬
Ƽ
˷൱ջ裬дƬĵĿͷ
¡¡
һ˲䣬𣬷Ʊɫ
ԭƵգƺžдһƬĵĿˣ̱÷״
Ψ֮ص֮ı֡
֮ɱ⣬Ŀ֮УĶǳأҲֻڵϦ֮䡣
һƬģд˵ġ
Ϊʱʾף£Գˣź֮⡣
űīĻ裬˻Ȼ֮䣬һĴ壬ڶǰûʷ֮
ΪƴһƬë֮طչ˵ĳǳǲ֮£˵ڼȽǲӦ;ġ
Ȼ侫Ұ֮Ϊִ壬㸲
ͺñ֪һ˿ϧ񷨲ɷϣԽ峣£֮
ˣһƪ졣
Ҳǡƪд˵֮ĪӦͬ¼񣬰ֳɳ̲ų
ɴ˿˳ʱƻССӪصľ󣬶ͶʣĦ¥˽
ͺ˵һ
գȻҪǹ׶ۡ
ϧ꣬Ϊ谭񲻵ѣ֮غա
ʲô˼ȵܣһҪԼΪҽڣһȽҰƷ
ԶԶͨ̽۲쵽һĻʱ׶ԷڸЩʲô𽥷Ӧ֮䶼Уһͬǹ׶۵ŻȻ
ǰѹƱ˻ˣԲеĴʷʷΪģ졣
ĳɵһ̣ãһжɶ֡
콣ϵͳĻʮִս
䣬ˣĵⷽԲ̧ͷȴֻǧ̻ͬ
ǹƱսԵơ
ҹŻǧ䣬꣡


66 ƻ
ʲô
˲ϵôϾ֮䣬ʵķʽͬѡսԵɵ콣ϵͳҪ֮ʱ䣬һ˲ݻأ
ǳף
Բȴмּʶ΢΢üǰ֮һӣɼġ
ϡ
¡
¡
ףĻ֣εȾƷУȫĻɽ
ɻĻһԼٶȾǳأһ·棬һ¥ѸΪ֮ɫһͬǧ֮õĲɣư֮
һ̣˶ܵһڹµ
֮ʩչܣ
ֲ֮˹
ʶŵʿٴΪ֮𾪣ֻԪӤô򵥡
ѰԪӤ֣ͨһͶԸĿܣһС
õǽ޽֮
棡棡ܲ
棡豸ƻ
ʧȥӦ
ϵͳʧȥӦ
ϵͳʧȥӦ
طе豸תľ
ôĿǳص˥ȥҲǵԲ˫Ŀô
ҷȻҷ
֮УҲСҷ˵ģֻͨϹô򵥡
֮Уʲôϱ壬߰һȵ˵
ӵų֮ӵ֤ţȡȨٿصط
һҷһԭ˵ǣȴ񱻸Կҫζ
ϵĴֶΣƿط
ҲΪˣЩˣͳԾӣΪΪȷĵ·ͨ񷨶ףյ£ͼټңȡÿǰɹ
ԲԪӤĴ壬Ѿӵ˲ƿط֮ܣ´Ժഫǿ󷨱飬ֳ֮顣
һУʹĹ֮Դɣĵ̣ӵ֮
£ƵĳǷϵǷǿģԸͨʿʵ幥Ӧԣ㱻ƻɽŴ󣬹֮ҲӦսֶΡ
һ̣֪ʲôάʲôݿࡣ
ԲõģĿǰ޷⣬޷յֻһ״ݻٶŬ˲佫Ʒ˷棡
¡¡
ȺƬĴãʼǰӶ
֧¥ĸֽṹѾ֮ʧȥ֧
ڹƳдʱ꽵˿ǵĿ
Ǹ֣ʮֲ֣ȵĴСֱӲͬķ򣬲ͬغƶսսɻЯʽװ֮ϼ
ͨ˹ϵͳľܵأȺ˳򣬷ʱ䣬оϸţɵĺǼͬʱִ
ղиŵըЩ˺ŲƳȥ
Ĺƣһ˵ϴؾ㲻ȫ֣ҲܰѾ󲿷ʿɱᵤ֣Աȴмˡ
ԪӤԪӤ粢ļУҲû㹻㣬ֶܹȡʲôս
ƽ⣬һſǳ׹أȴͬǧ̫Ĺâҫ
ɽХԪκˣһ˺ѣڶΪ֧֮顣
ʱԲķһߴɵīֵ֡ո֡
Ǹּ·ӵŵصɢȾնʱ䶨ֹͬĻ档
ʥ֮־
ͷƤ飬ޱȵĿŷԲһӣΧڶͬ붨ʿڣȻݶݳ
ӰɶȥҲϳԶ֮īʧȥ֧ţͻȻ߽⡣
¡¡¡¡¡
ܼԵ̺ʽըľ˷ʽʮĴض˿ӿݵĩջԭ
ƳǵĲֵطҲըݻ٣֮ǰĹֱ֮Ϊ촷ۡ
Ŀ겢
ʼͨңнĿ꣬ע⵽Բ˵״̬֮˽ۡ
ţζӳ¡
ĸ֣ԪӤĸ֣Ȼ

ҲзҲоҲǺһɣ
ͨԵб죬ֻǸ˵Ϊܳ׿Ⱥ֮¡
ΨȵܴӸĻԻ
ļᶨ˲̬¾ų
һʱ䣬յѲɽ׻˸ɵĸƣϮԲͷ
Щͽ׿ܣطԲ֣Щᵤֶ㹻Ӧԡ
ǸԷͬͨ


67 Ҫ׽
Ƴ⣬ʣʿ裬˷ıը͸⼤֮Уе͵Ĵǰͺ̲׹䡣
ǲ֪ƣ֪η壬ԾͬħһԴԴ
࣡
գ಻Ķ࣡
ĳ棬˲ħֵĳ
ͬʱһҲˡ
֧ԭѾɽ֮սĲ٣ʤ֮󣬽һͽױԱҶӵŷ֮ķɠ룬ڷԲ˽ٴ˼ǰһ̣ĸʶȻԴԴϵĲѣԼٶȽ졣
»أܹ棬һ߾𻵵Ļ׺սҲʵ޷޲ĲֱΪԭͶá
ֱȻܹʮԼƵĸʽܡ
ɸУͬһŹƯԲ֮ڵ˸ͣͨڹƵĶֽڵ㣬ʮԼƵĴܵİš
ٿ֮£ӴĿܾŷ˶εűһսͬ͵֣˼ʵ
ЩǺܿ㷢֣ǰĵ˲û֮ôȴѵصѲ
ǹֹ֮䣬·չֳ˷ǳ߳սˮƽ
һҴǵĹƺˡ
Сһ㣬ǵıиڲٿأƺ١
ѵ컯ڵĵפڴˣ
һֱʦܲݵĿޣͬȿܱӦƵƿߣЩ˻Ϊ컯ڵӡ
ˣԽܹ֮Ļؿͬʱս
һХսԼٶӹһηµĹ
ȻǸָķɵϮ̺ǿϴء
һΣĿ˹Ĺģ巽Բһγ֣¶ͨʿԿɿĹ֮󣬺ĳЩΪϵ͵ʿǷͻϮ
ȻЩٴαϤ¡
Բ׼˻Լĵͽʿ֣
֮󣬿ܾŵĹϡϡԶ翪ʼ
ǿҪֲסˣټӰѾһ˴˵ء
˴˼ı仯ܡ
ԾʤѾ
ڻطϣĬĿǰͼϵĹȦڷɢڶƶؾԤĶ֧ؿȥ
ִһļƻյ룬߲
Է֮ʿǰضҪҹһ򾡣ǾŹиЩУ塣
ԷӵԪӤ֣һʮᵤ֣С
ܹʾǱɢпϮơ
󣬱ǿ컯ڷԪӤԮѰ󷴰Ϊʤ
֪һ۹ؼ֮Ҳûидڲʱ򣬵һʱͰϢͨȥ
ȻճǷʱûлӦ
ѡ컯ڻӴ˼;Ĵ֣һ󽳵ݶ
ʵûа취ԮҲǹԪϸдһ٣ԲûԹˣϸִԼսԴơ
ǰѾʶ򫺣ƵأͬʱҲҪΪʤݵĺƽչṩ㹻ıӻ
⣬ͬΪһ󽳵ʹ
ʱܿȥʮĴݻٴڷԲ֮£ʿûˡ
ʱ˵ķҲ˲٣ȴȻܣһ׽սֵĴ㡣
ѾӮˣĿܾʣ޼
Ƕѽ󽳣Ȼܹ֮Ĵ
Ҫ׽ʴиɣ
˶ӡ̣ϾֹģĿܾţҲǵвƽ
ӴԼĳá
ҲʱˣǷɢǰǳأȵʿп֪˴
Բ״΢΢۾ڿУȶ
֮ǰļս֮Уÿһεֵ׻߽жܣҲҪĲٷ
ֻԸԪǣȥǡ
ף컯ڵĸʱпԴѡмء
ѾչֳΪ󽳵ļֵĴ壬ɵöȤ
д˼лᣬҪ׽
Ϊ½󽳣ȴл֮ΪҴǬ洦
˼ԣæԺġ
˼֪һߣʿҲڰıҪһ׽
ܹ֮ĻؿܣתΪƸͬôһˣʤɽ
ǣӦѰ
һ۵ķ΢̣ȴ¶ʮЦ⡣
һܹҳ䡣
˵֮䣬ͳһСԲ̣мһɫָת


68 ǳԮ
ͨѰ̣ſ֮ͨ׷Դ֮
ѾȻЯر
˵ʶģ״һ
ȴǴϲĪЩȥ
ҵȼȥ壬Ѱᣬʹô˱
ʱʤ֮֮϶ҲԳ
ǱϾǴͬһӵֵܣֵܣ޴ǰҲʱֹıȵĺĺ
ǰбԪӤ֣Ҫ󲿶һжʱûа취ɢ֮ѰȡᣬɾԼˡ
ǣ޸ֱˣ̤ǰи̡
žӣѧҲڸ߽ʿĴ·׷׳
Щ䣬ڹƸ˶ģһɢ޷УֿõصȻԴͬʱӪ
ڴʱҲΪ˹ӶĿꡣ
ɸУˣѾɢ
սԵͼЩɢĹ㣬˼
ϢȨҪ
սĽսҾ޿ֵܵԪӤ֣ڸŽƸĲش֮󣬸˴ϢԷѾû˿֮
ʵϣͨ꽨;ӪѾǺ̽ڹƵÿһ䣬Բڣء
ЩרŵĴ֮̿ߣ֮սڼ䣬ȻΪϣҲ뵽٣ȴһһҵƿء
ԪӤҲ飬ԪӤֲʶǧģӦΧǿʶͷ֮ͨѶҲֻܵԵĽͨ޷һԶ
ǰսû˿취˺⵱еС뵯ҩҲû˵κһˡ
ֱתĻڵ
½ͨ࣬ѪսʿһŮӣ޾š
֧µÿһ֧Ʒսɣ֮ڣƴɱᵤս
ͬʱҲ˶ദطܻء
¡
һܼӥսҰ˻׳
Խŵخ̍Ҳ˳ȥһһˡ
˿ҲܺһֵͨսԵͼƿȫ֣ͻ֣ᷢЩʼնǱϵľ롣
ԪӤһʱ֮䲻춼Էֵİȫ룬·һȺԹ֮Ԩ֮еĹӰΣȴʼղΪɢѰĿ
ڴչֳ˾տĶ߲ˮ׼ÿһεнֹͬ̿ϵս޿ޡ
սԵ֮£ڶһ·Եأɱ˲δüܵɢޣݻ˺üڵµıȴûзָβ͡
ǻȻ֪Ծƣһֿһֿѹʿɼĺץʿ
Ǻ֪䡣
⣬ȷѰǿҴ壬ҲһţѧɣǴǿҿƻ÷ǻء
һЯȽȽƵˣԼеĶмһֲڴ˼帣أȴ֮ǣ
µľţ󲿷ֶ˹ɣƲ۵Ĺܣ֮̽㣬ĿһſоƬԣڱ鲼صĶ֣ϸЩ˴֮ͨѶ糩ͨźŻվ齨Ϣĸ֮
ƫƫʿǶԴʶ㣬ϰԵΪҪάӴģľţȻӵд£ݴ˽ϵ׹
ַʽڵ޺Ҳʼ޺޵Ȼ߸ϣףȴ壬ʳеĺвپʦֵܵĺˡ
еɣ֮˵Ҳ˼Ǹׯ˲г֮ˣͬ彻
ƼˣҲͼͨЩҵĻִ
ЩҲӹ֮Ӷ֮ҲڷӦˡ
Ȼû׷ֹԼĸӹ
棬Ȼܹͨ硯ֶӴģ
ѰңѪΪŦңĻͬѪΪŦţѧɣԵ;ΪŦ
ʲôΪŦͨĹģ
ﻯ磬ڴ֮ϣԽѰ
ûϸĵ̽ޣﻯΪƽ̨ԴԴϴӹ֮ĵطȡ֡
ϸ˵͸Ҳĳ񣬶ֻΪƽ̨ߵĹϵ
̳ǣ̼ңͻˡ
ΪЩڵи㹻ǰʮ㣬ӵѰرķʿһʱ֮Ҳˡ
⡭ûѰ
ʱƷ֮⣬ԲҲͻȻ
̧ͷգȴһǳͬǻʡ
⣬ȻǽǳԮ


69 Ļ
ôģ𣿡
У׳سɫأ͸ͬˮĻĹŴء
棬ǳеڶ󽳣ʦǡ
˿̳ǰģĿ꣬ͬʯ׹ķ棬ǳױըĺۼݲƽ
ƳУһ¥Եԫϱ֮ɳ˵ļȡ
ⲻǴκۼģ
˵Ǵǰӵ󽳵Ԯ쳣ȴΪǳض֮ʣŸ
֪Ƴǵĵص״ڹĵ»أɽͣˮΪ壬쳣ʵһʼͶУܱ漸
ҲӣäˣǶ᳢Ѱ
ΣȴѶ˼䣬֪Ѿˣ
׳ͷ˵Ǿմ˰ɡ
ˣͬ޿κΡ
׳ϣ巽Բˣ
ʱ˽
ˡ
׳̾һ׼ӭս

ǺͷԲˣ
ڲɸУܿյ˴ӹǱߴѶš
δмŻӦǿŵͼ˼
ãʵ࣬ǵĲҪòܽзᵤ
عƣҲҪʱ
üûôʱ䡣
ǸɽʱΧ˰㣬εսóĽۡ
ڱľԶפɽľ񣬲Ҫڶʱڻɱᵤ治Ǽ֮¡
ĿǰԸᵤķʽǼģŽΧܹزѾǲ
ԼԳ֣ԼԦخ̍սܹռøơ
Ұļ׷ģŲʲôƣһɱЩᵤʮ־£
һͲòǴ¶ԺսֵӰ죬ܹȷܹסԲãԼûнЩᵤֻ֣ߵʲôԼԶԸֶΣƱؽ
ʱͻȻȽɱͽ׵ˡ
ʵɺڣ
ӵܣܹģδ˲ţܹɼɱˣš
ûᣬܹͬΧԮɱжԽᵤ
վǾĽȥ
Ǿͳɣ
УлϢ֪ͨǣǰæסԲ
ܿ죬ƴϣ֧ж
ҲܵഫȥѶɵʿ
󽳻û
Ҫֲɵð֣ƿɻǿֹ֮˽գȻз֮
ҪסԲԼܹɱЩʿ𣿡
׳Ҫǵͬ˵ѣ
˵ɡ
Ϊ²ٺõӡ
ϸĴ󽳣컯ڲҲľ߷
£¹âսȻԲ
һӵӢεĸսʦ֮ʵ
ߣֱһĳֵʬһͬ״ս׻ңڿƮֱײ
ǷֱǳسϵսǰսѾģʱƾȵǿָָս

컯ڵԮȵˡ
ʱƳǷ·ĵ·֮ڣᵤڿٷɶݡ
Ҳӵ˷ԲԷݹϢ֪ھŸ֮ļҽս
ɫɣΪ⡣
ǵ£컯ڵôϵͷӣֻԺһ˾Խ
ͻȻǰݹƳϣľϣҵˣ
Ŷҵ𣿡
ӰݣܿŶԷɵһ¶ڡ
ǰģӵŸֽˮܽṹĵ壬ͬͷնıڣ̨̰ͬӣǹ緢籩ǹֵк
ʯ̺ǰʮɻĵشƣľ˸ϵʱмӳɹͻΧķͦ˽ȥ
¡
ݺᣬͬµɨ̨ʮͦ緢ʯĻǹʱƻ𣬽ţǺ󷽵һ߾߱˿ܡ
ǼˣĶģ
ǵʿ
ЩӾ¶ѿɫΪߵֿңضезĴڣȴû뵽ְʮصʱ
лϢȥã
Ƴ˹ڵĵضͻȻȻ򣺡ǴʼնûԶ룬ʮ׽Բأ
ʲôԣɵô󾪡
ƳϵɫԱùԷҲи˰Ȳֺ͵ֱɳñ񣡡
Լ׷֮öˡ


70 
߾Ŷ٣
з뿪ƻ
ܣ

ɸУ˸һûϢУƴصڵ㴫ȥ
ֵԪڵ㹹һȫƵӴͨѶ磬յǣʼձԶңأָĿ֮ص
һĶ߲;ܲٿأԦŵµϵͳЩֵλսصĴأԶʮϰɽΪϣԼϢľƣʼձŻϵơ
Ѱ޴ӲĺۼֻлƳǰĸ֣е
Ƴһʱ֮Ҳ޿κΡ
ڷԲͽǽսʿַɢȥΪŲͬĿ׷ս
ֻԼһЩ˵ӿԵ
ңҲܴڵսƷ˵ȥ
ֻǼ׷ȥܹľԷԲ
һߣһŵȴջ
ﾹȻһУ
λͬնħڽգ
֮أгǳضӵ걸ıѻƣ˿̣һ½ɵɢ޷Ϯ
ˣ
ڶر¶˿־ɫְڣǷǹе߸׻ԶԶĹ
ɾʱȺ֮ͻȻлըһն䣬
ɶЩ޺ʿ
ôô죿
֮ҲоЩŵӶʱˡ
֣λ룬֪˳ǵĹںδﻹһĺ̻ķֶ棬涨Ȼдδüת˵ĺͱ
ڴʱһߵķʿȴǴ֣﷢һЩԼ;ɢޣŷǰУԶԾĴ·
Щ·֮ˣĿΪֺǣлô͹һȥޣӴʵ
֮˸ϵطֶ̻档
һʮ֣֮ԷֶֻսӰսԵֵܿͱɱøɸɾ
˴˽ȥѹһ淢ֲٷǮ
ããС˴λȥҶƳǱŵ洫ҲŴ
Ϊ׵һǹòʵķ޵ӣŵ洫ʦ֣˼򵥾͹һУлɻ񸮿⣬õһֶ̻ԴΪ֮ϲ
֮£ĵŴ·ļ˱ĺô
룬ͳһװ鼮׷ĺƪ£ǰڸˡ
л֣·ɢϲ⡣
ʵϣֻһЩڲĴи˴ɵ伮֮оѡһЩƪսĻĴ
Ե֮˵ϰãԷƵܣпܱţΪǵʿ
ڶҲ෨ɢޡ
ͬǣЩϰֱ֮ȡ󣬽ΪЧɱжʿĻᣬѧϰǵĹЩίȫͶѱ䣬Իȡ׵Ļᡣ
ö֮ͻԽԽͨù
ǾǵĿ꣬ģ
ʱŵ٣ڻϾķ޵ӣɵ
ʦִЦ⻰ϡ棬󵽣ĿãѲҪߵǷǣ
㡭
ˣ֣ǲЩһʶ
˳вǾĴá
һӵҲ侲֮ˣ֪ʱִ洦Աܿˡ
һɢȻǣǧǮֵʮıõó
ͬЩѧͽ֮Ҳٻмֵ࣬򲻵ȵĻؿܣ౦
һǳ֮иϰʿټϼǧ˿ڣѾӵпɹ۵ĲƸ
ȻЩ󲿷ֶԱ֣ս٣ӶᣬȴҲͬջ١
οпܻĶ
ȻŵǰѰ֮󣬾Ȼⷢһȵļӹ
̻Ͷ˽ĲΪ˷صͨԴЩʽĲ룬һǷٱһҲǽԼɱ
еöɣɺ۳ǣţ̻ᣬɢ޸ֹͬԼԸ˰ռɷֺȷʽмȡ
ִľӪʽҲǴѾ㷺õģֹڹϴͳϵ
ŵӼ״ʧ֮֮ɣܣ
ϲ֮£æƣƴԼĴ߿ռ䷨װ
ǲ֪ڴʱӵǿսľŲӣѾӸ˹
ɱ׼ʼ


71 ʨӲ
дӣնħǻδӦͱŰΧ
˺£Ϊô
һʿݷǷľӴżڼӹɵϣȻУһȻѯʳ
ʦ֣ƺʲôٷУ˶飬һɫ䡣
ѵеˣŭһնħ
©пܸԼеʦֵܼͬѧǴΣգ̵ġ
ܿ죬ɢ˾;ۼ˹ֹ˼Ϣûе롣
ӲɵЩŭЩʦǣԽԽиˣ
ԱߣһͷװͬЦԵˣʦ֣ձҲĸƣˣ˵ԶģڸˣϲͲҪ
ԽЦ

ɸԶԶ˶ԷĶԻҲЦ
ЩʿУԼͳʤ޵ȵǵشƫԶģó漼ɣС
ǰѴеնħ֮٣ӷУ̻ᣬȻ֮ĻΪ
ʿնħ֮Ҳսѵ֮٣ⲢΥǵʥ
ûȤǱ⣬еУɳɱȥ
һΣõģǽӽŮӣž޴󽣼ͬ콵ת۹ͰЩŰΧ
ЩοȫŸ߶ĻƤˣһʱۡ
̾Ϣ䱾ˣκδ
ЩλǿЩаħвȣĪҪţĳȡ
ӦǵģĹ
ݻԪն
ħ֮
ӶնķصԪת˲֮䣬ͱû
ɶ֮ǿ
ⲻܡ
Ԯ
һʱˣæ𷴻
ôʷǹལҲмʢƣȻڳʮǿ£ͽ޹
ӸЩŮɢǿϢʱʶЩȻǾƷǿս
һȻӵΣȴͬе䣬չ˸Чɱ¾
ɳۣâɨѪĽ
֮䣬޿ɵֵ֮ΪԶѷԼնɱ
ֵΪ׵ʱȴĴ˹
ڣҪȫɱˣ
ǡ
һŮͻأͣ涼ѾӵĲȻһת͸ùǡ
ۡʿʹС
⼸սҲץסľƵĶ̷ֱԷһͰ˸ʵʵ
Щսˢˢתһڣɱʣµ֮С
еԣʹУϵĲжЧ
ΪҪץǣƺҲûʲôã÷ʼһԹעս֣תƣԻЩʵ
ҶҲмֺ棬֪Ǻԭ
÷ҡҡͷץסǣҲѧЩģطıԶȵǷյĵ;ȵд֮Ч
˵ϴȰ¡֮£Ҳͼϻصķţһ¡̣ҲȷûϰԣʼղҪ졣
֪һ£үү˵ʱҲйϰȴΪʲֻܰݣҵǰڻһЩǮȵ֮˽ᵤ磬ֻϧΪʵʩһ׼󽳣ڷҲ̫ߣʼٽһ
ףʼն˳Ϊ֮ԼΣֺη
վǼţе;ͨģĹϣԼΣܻס
˼˵һЩ˽Ҳûл֪֪ˣܰս
˺սû˿Ůȫ£еʿܿӵӣˡ
аʮսɳ׷зɱ¾
һһֵķɵϮͺը֮ЩܵҲһûʣ£ȫɱ
ͬһʱ䣬⼸սҲƵս
ͨϢȨܵأΰѿս֣ŷԲסᵤҲȣϾԮľѻᣬһ־԰ټƵĵͽ׵ӣ
緽ԲԪӤλȵ󽳣ɱԷҲ
ڣʿǲ˲׷׳ķ˹
ȴͨеǰǶٴεƱһ䵥Ľᵤɱȥ


72 Խᵤ
һõѪսʿš
ȫӵ츳ˣѪܣ䱸ʽĸ߶Լؾߡ
ж֮ʱһſͬʯ콵ȻڿҰĵϣʿͣһˣǳžƺ«꽣ޡ
ʲô
شǵģһܼ䡣
Ѫսʿӵеı׼ãһװⷢļڣԼϻʽĻرԶ̡
ֳʽĶܻڣҹܼװصҩÿϢϰٷٶ䵯ҩɱ󲿷ֵʿᵤ֣˺ۻ֮£ҲܲЧ
˿ʹõģֶܻڡ
Ѫ͵ͽе˻
õԭ£ȴ͹ģССһͨڲǬӵſսĺܡ
ںͽϻȻ϶ǿķʺõں˲ͬͬչֳ˿¥սЧ
һܹװڲ֮ߵĿ֮ϣΪսȻٲá
ЩѪܱ壬ѾѰĿܣǴغƽ̨
Ѿչֳ˿Ƽ͹ҵĳΣһżֻҪ߱ĳԣͻõֵķӺãʱܡ
Ҫͬʱ֮ĿܺȻٲܻоƬ
⵱ȻԴĸ߽ܣȴṩ˸Ļģϸֲ񾭣Զ̲ٿصϢģʽ
ڵһ֮£⧲ĽᵤʿѪ𣬻ƣĿӶӡ
ʯ֮䣬Զ䣬ֻһ£ͰѶԷ­ȼΪҽ
ΪڽᵤǰڣԪҲΪˣǧٽɷնķѣС
꽣޾һ亹û뵽ѪսʿȻӵնɱᵤ
ΪԶʤͬ飬ΣѹͷЯƺ«Ȼֵס˹
飡
ƺ«ı汻Ԫ۶ɵĽڻĤ˾󲿷ֵʣ͸
һ̣ڱһĺ«һâɳ
⺮׽ݣ
¡
޴ĽᴩֱͣȺ
ѪսʿУ̿
ɸԵѪսʿĻ֣սڵֵסܡ
汻еѪսʿҲȫ˲
̳еģǴﱾԴӴȻᵤһɿܣĽϻ֮˺̯޶Ƚ͸屡ķա
¶ŵɫֽҲġ
һ̣ϻ𣬰â䣬ǧٵûڵĿ

һߣخ̍ʮսɵսҲϵʿڣһˣ´Ժ˼

ӹӴսҵƸ£չҵɨ䡣
һıըɽͷתϿȣ˷ĹȵƷй
ЩսͨΰȵʿƺǵĹУȻԼ컯עС
ﴢģ¹ɵĿ͵Ľ
خ̍Ȼ
ǽŲ֪ǰϴƵľƷȻŲ׵ս
õԴװصͬһͨ󹤻ѧͽṩ
ȺڴۣתΪһ⣬һööԪˡ
ǼԶյ콣ϵͳҲ˴յĹ
ͽϮ׵ܻأÿһ±ըɸᵤʿҲ͵˺
ʿʫ裬УһŽīԻǽͬһʵĽڵԼǰȴȻըֱӴ򴩡
خ̍ȥһưһĳ⽴Ȼ˫â䵱ɱ
ģɱͬ
˼۾죬һöСһס
ûȵܣһâϡ

˼ҽţڣ׹ȥ
خ̍Ӱ̺Ԫһ¶
¡
ͬĢڴ

֨ѽ
ͣ
ǵƽ̨ϣ͵ĵ淢һ˺֮ǧٿܵķ֮УԲͬoһָ֧֮˺һɵľ޴蹵
ۣ
ǳģس֮һȵʦһѪͬ˳
׳Ҳɫһף֮£ѪըȾһƬ
׳ϣϣ
Ա˴ʧɫ
ʱԲͻȻһֵĶ
Ȼͣעʲô
һ̣½ǣɿиķȥ


73 ǿ
˺£׳ϴһ˿ѣʵ
ʲôϢȥˡطԣ˴ų˵
׳ϣôܼס𣿡˵ʵ
׳Ͽ˿ȫѪ˥ܣͬľͷͬҧһܣ
㲻ܣҲܡ
λ񽻻㣬ΪԲ
ӵƿĵȵɱЧʵ̫ǿˡ
ڣӵе깥ܣЩѵֵ
ԼֲסˣͨᵤʿٿЩսء
ȵʿԭͲó潻սǶĻԻؿ˵Уӵи˵ֶΣͿ֮ͨϵ׷ݹȥ
Բƾһ㣬ѹʿɱһһĿʦ
ȥʧȥ٣׷ȥ׳
Ⲣһǵľս֣òô
׷ȥ͵ڱͬߣٴùƵľԪӤֵв

춯ԲȻҲˡ
δᣬǼǰȥ֮󣬾ͿԽգϵиڡ
ǰģǾϴعĿĴأ޴ĵðżڵϢѲɽڴ˼ѲΣΧĶ
ԲֻһۣͼڷԲʮŵǣЩ´ԺüԺţĺӵܡ
ģȻɱ¾ҵӣ
Բ˫Ŀ죬׶ŭˡ
ԭǰӵϢЩǵԮ
˴ιƣӵܵĿĶҲΪһЩ˶ƶƽ𣬺ıǨᡣ
̤ʯЩӵ̤ܲΪսĵսҲˣǵȴʲôȤҲû֮ġ
ͷ·Ǿ̤ѣ֮٣ʲôԲԵ˵
ȴû뵽Ҳˡ
ԲŭⲪʷնɱ˲ǧѲɽ׻䡣
ڴʱ㷨䣬ȪģϢ
ԪӤܵӴʶ˷ԲǧģӦ뾫ϸ̽鲢档
ֱʱԲǶŭҪҳɱ
ʱΪȴǣڳǧٻؿܣԼԶ֮Ļվڵ㣬ȫȻûĴڡ
ܼĲڿнȫԪţ粨ǰ궼ûС
ǻûпʦڱƿأ
ǰԲЩؿܣûģֻһӣԼľ񹥻¡
ȥ鿴ҲЩĻĿʦ
Ϊ֮ǰһսȻɱǧԼƵĹƿʦֱȻЩȻӵԶܵĻˣ
ںδ
Բʣ飬Ҫʩ鿴ʱǿԽնðŻԲͬʯ£ٳײ
ԲӰ˸㿪һŭ
ʱŭӴʶʣһ㣬صŨīĨ˽С

һƬֲĺĻУͽʿӰˡ
Ũī֮У̺ŻΰķǷ걡ߣ֮
ԲðڵĻ棬͸Ļٴγײ
ⱳǺ׳һ߿ѪһԼķȫעϡ
Ա߱չشһس۾ĬĬҲԼķ˽ȥ
ͻȻ£ͨѶߴŵľϲϣλϣ󽳵Ϣˣţ˵ɱзᵤаʮ
ʲô
Ȼɱôˣ
Ǻη
֮˾κˣ׳ϵˣܵ裬һ¾
лᣬס
һҪס
Բ϶ӲģҪȫ£ͱòٵȵǵ֧Ԯûˣ
Ϊԭ˾Ĳսһ³˾޴ת
ԭڣͽʿҲŹصĺ˲ţԲܰȫڴˡ
һʵ˶ԷҪͶ޵У
ǱӵǿֻҪץסĻᣬϣȥΪʤ
Ȼ˲ãԲֳ⼸ЯԼԺӺͲᵤ뿪
ڼ䣬һǲӼ߻ᵤȻҲһۣȴǱƵöԷòԱҲҷɢ
գԲ˼ʿɱа࣬ԲҲ޷ܣֻһ֣׽
߸ߵķϺ˪ܲðܵŭ
ƣҽձس׻㣡
ҪʲôɸУüͷ
ã볹׻½Уʶĺ׳ϵȴǴ󺧡


74 һ
ƣôң
У󽳾ý˳
ôң׳ߣ֪ͨ׼
Ƿֹܹʦʵ
²УǵķѾأƵֵһ룬пܣֻܻǻӣΪľǻǣ׳
һȴֻ̾ϢΪɣ
ߺܿյǴϢӦУԲеԪȼķصԪУγһŵľ޴
ܲͼ·Բ⣬Ԫһ⡣
̣Գǰ֪һ֪ʶ۵췽ʽʵ֣ֻԲƺȫµķ۵֮ϡ
鷢ı⣬ʹ⻪ͬɴʽ䱣ڡ
Բ黮ȴûдκּ·ȥ
ָ㽭ɽ
ָ㽭ɽŷ֮ܣҲΪʵ仯һС
ԣ൱˽һڽ֮еĵλ
ʿԪܶʩչһУЧȴأűϵ
ԲԪӤ۷ʿӵŴλǬѧʿԺԺѧԵȵλļӳ֣֮ʸǷǿԼӳǿܵĵ㾦ʡһ֮£춯صĿֲܻ·Ĵء
ؼʱ̣λȵʦĹͬײ˹ȥ
¡
ƵĴ޶ߴ
ǳؾཨݻ٣֮ÿһλӵĿʦ
һ̣׳˾ɫ䡣
þȫԦƴһײȻҲûܽ£ɴ˵档
¡
һ죬ޱߵεĹⲨѸٴ
˺ѣܲƴ֮ϡ
ϴż𺳣ŵͼ֮У½İ鶼ͬѿԹâ֮ΪԴҵĵ𴫱˺ʵᣵÿһ
棬棬ܷӦ
Уһطˡ
ʮϢȻನٿǹһзԲӳУԶĴϣʮľ޴ѷ콫˺ѡ
⻹ǽþȫƫת乥Ľκθţƾڴϣֻ²롣
ߣ
Բƺ⣬Ϸǣīٹ
Բ˺þãɫסǼֵӰҧгݵҹƣһգΪ˸ۣ
ȻǰѾĴ㣬˿ڣɢޣԼԼҵתƵ˵±߲ɸУԲϮȻصʧ
½һУɱ㣬Ѫ
˿̵ΪʵлԱѩޣȴ˼һգҪöԷΪ˸ۡ
ˣ㷻Ԯ
һ̣Ѱʵ
ѹԼʶԼ˲Ҫĸ鲨֮󣬸Ǹɴֱл˼άģʽøԽ˼ά
ɳӣǰ»֧Ԯ
صһѵ᣶򴩣ԴΪеԼ»֮ضء
ЩӻĹܣͨϵͳҲӰ졣
ʱǳӵ棬תطҪ֮¡
ֹһͻȻһ̫ͻأڹϷ񷱳С
ѵˣŵ֧Ԯˣ
ǿϢ˷̫Ľڿ¶޿ɵֵ𣬴޷ӵǿҹâԲڵķ˹ȥ
ȻˣѵԲɫһ㿪ǵļлΪ֮ݡ
Уʿ񣺡ڿܣǽŵ֧Ԯˣ
ǲЭϵѵǱߵսȡʤˣ
Σһûᣬ𷴻
ŵĽڿ̫ľսҪ͵սݡ
Ϊ򫺣Ԫ񾳴ܵĶս֮һȻ٣ȴͼӰĸ˷սִ˾޴תǰ粻һķԲȥò˱ᣬճ롣
ԣⳡټȥҲѾû塣
ý˺ǣڿܲûи׷ȥͣôڹƵϷ
׳ҪѯԵɣȻɫһ۾סҫĿĻ
ķ۴͸ҹâģǿӿݣȭӡ۵ѻӰ
ԭֻ֧㾹Ȼһֻβ౻ϡ
ǾҴսĽ߽ڿܵ״̬û֮ôá


75 ü
λѣһǡҲѾˣ
ƴȫʣǺӽɶ֣ˣʦܼʱϵҵ˾Ԯ
ڿУн˷ɳʹ֮ӡ
ɣ׳һǰǽлȴ֪⼸ս֮¡
ʦܸϵˣע⵽˽ʹߵ˵ǣ־ϲǡ
컯ڵĴܶƵó֣ǰսԶ֮лҪΣյöࡣ
ϲǴ֣ܳ򫺣ߣʱǿ԰ˡ
Բ֮׺ݣҲȵʦĶ֣컯ֵľսͬпܵǲʹߵľǰǿ
ǵȴǣֻһʱϢ֮
컯ڵҲ޵ģ߲䣬Ǳ߾ͻ٣;棬սԶԶֹ򫺣ôһߣпܲ涫ʤޱȴЩطĿȱҲ
˴ʧˣҴɣʱ㣬϶ҪΪˡ
ˣֻǰìܵıƶѣԳǲǽǽ
׳꿴ɫ̾һӦף;澿εȲп˰ɣ
߷ͬˣȻū֮
ܹΪū澣ţల£˵ûһЩиʣͣҪˣ߸洫ͳı£ȴǴ治У
;͵;֮棬ǲɱģһìܣԶʤκΣ
ûо;սеԺͲпʶҲ㣬ֱʱᡣ
ڵ;֮У伫ԲԪӤ۷ֳֶԸƣʧ֮߳ŭһٳȱȽǣֻһ
Ԫ񾳴³¾ڷϮʤʹʮﻯһƬأ
⻹ֻս֮еı֣ڵޣޣߣʦʦʦΪū֮¸Ϊձ飬ÿһɼӵڼףʵѹե̰ΪÿһÿһöʯǻʵѪᾧҵеȻͬ
ʵ׳ϣܷ̣ΪΣ
ʵҲѾ˴𰸡
׳ȻΪȴҪ;չ裬ֻˣ
޵ӣңޣ߱ʿ߳Ϳһ㿪ɽɿұ췿
һ£ҡҡͷܡ
³ɽɿұ췿㽨裬ǾͲǷʿǴˡ
ɽأĵرȥޣȥɼҲͶЩ߸ϵᡰԸʶ䡱ȥ£
Դķʢ̶޹أǵ;¡
׳ǳʱõĶǷߵͽͽĹй֮ʱɵӰɽţۣ֮ѡʵ£Ͻ֮ˣѡ洫Ӻϲţìʦ֮䣡
ǵʦʦִ۵ӵ߳¶źʣ˵;ĸ£Ӧơ
һͬʵ£ߴͳ·Ϊ֮˸̤ߵ;ճɹɽɣɾһҵ
Ȼ½£ȻԼȥʦʼ֮Ҳ߱°ӹȥ⴫طŵĹͷ顣
ΪΪɶǰǵף
׳̾˭ó죬սƻأԤԣҵȻʤ
̰޵ģĹ֮Ҳ޵ģ֪ҵȵпܳΪ󺦣ȵչʼֻԶڽΪƩ֮Ϊ಻й¶ѣ
˵ڲ˳ƴ˾Ϊ²ˡǺǡȴ֪ҵȲʲô²ˣһգҪɳΪµ
ü⻰Ȼ˵һֱƻһֱʱղǸͷ
ңҪǿɹ̰ѹեȺһȺ壬ȵչԤƣпӭ֮֡
ǰԴֶͨα񣬿ҵƫһ磬֮ʣûܹҫ죬֪ͳ֮ǿ
νӰ˼Σ߱Ҫǻʶ˵Ҫ
ʱ򣬻ôʦʦʦ֮𷴿ȡʷλȴһ׮ˡ
ŵʱҲѴ˴սͳƽ
ԲһѰԼ˿ڣЩͽɱ¾°ӵķʿͬʮ
ҵƸʧ㣬һʱ֮䶼޷ͳƣοкϵԶӰ졣
ʱȴòЩһü޵顣
ǾǣΰùƷ


76 컯ڵ־
ʱֻܰɽǱˡ
ΣΨһʺϰô˼䷲ĵطҲֻǰЩʱչµɽˡ
ʱҲɵðңԼûظīأΪ߾Ͳˡ
غֻԼ˫ֲܻãʱûУЩ˿ھ޷ˡ
ԼĴ׳˵һ׳Ҳʾ֮ͬǰ֮԰֧㹥ɽҲǿеȻ֤ǲûпˡ
˵߱ԣڴս֮еı֡
սֵѾʮзᵤһᵤ˵Ǵĳ˺׳˵ϡ
һתֶתƷ֮£ǻɳֺͱ㣬ȲҪЩŸ߲Ҫ㡣
Ÿ߲㣬Ϊ£ʵ
㵽ʱ֪ˡ׳ڷϣû͸¶Ϣ
ֻð齻ɣĸ£Ӧ԰顣
ڹĲо֣Ҳ÷æʰԼʵϲûʲôæ
ǣССӨڽס˳һתƹķ²
ж¡Ը£ҪæѶ
֮ǰɧУȻûѡû룬ǹԹԵԼͨɽʯǧ
ԼĻ˵ǾȥҲֻɢޣп飬ȵıµ
½ǣ޹ңǸңɢˣƾһᵤΪмô
룬ҲüеĴ󽳰æţԼǰȥȺŸ߲ĽӼ
УĻƣʾһͬɾĵطþ
еʱ򣬻ԽգԶ칬ڡ
̧ͷֻһۣסˡ
ǰģ֮еʲô¸أƤ׷ǰҲפݹգһ߿ݹǡ
һ߾Ө籦ʯɵɹǡ
ˡ
һԴϤǾ߿ݹ÷зŮ˵
üȻ
ͻȻΪԼоϤˡ
ǻûеıеƺ߿ݹǵı󣬴һܳٿء
ûпĺڣҲ֪߿ݹǾһʲôĻ
ĳڣǰɾҪҵλ컯ڸ߲㣿֪кָ̡ع񣬹һ˵
ҷˣ־Ҳǿݹ˵ҲԳΪ
е־ԵԶⷭ
֮⣬˼֮ǵĻе컯ڻʮ֮ãƣƵʮܣųϻʹճְܣһԣֻдʦλ߲֪ҵĴڡ
¶ɫԭˡ
־򫺣һۣҷѾڸ߶սǰ֮ƣȥ󽳣ǧʦԼƹΪ°ҵѰ÷ʤĹؼǾ㣬
ң΢
־֮߱壬Ϊ֮;Ҿ෽㣬ΪȻڱأڴս֮У֮㡣
ټ㣬ȵʦ֮һǣⷽïī㣬еȶλʦټ׼֮ʽ¼ȫ飬ƹʩȺ֮ǿ߲ٿء
⻹ԶԶΪ֮;Ҫӹŵƽ̨ܷãλݴǳ֮λַƣ
ѴǰһսѶϢ͸¶
ʱ֪ԼϮ֮ǰȵʦϾѾ޼ǺӽɿպԴһ˫֮以ʤƾһ֮ԵֵˣǲʵƾŻؿܲΪۣϵ֧ԮŴ˶ˡ
˵ƾһ֮ǣס˶ԷĶսΪ򫺣սȡ˼Ϊʱ䣬ƵľͲǷԲˣʣԪˣ
ŵĽڿҲⳡս֮ȡҪãȴΪպԴˣ̫ʱһЩ⣬豸ϻأֻʣ°ս
ԪӤη棬󸡿ճס˶ԷϵԪӤ֣ԷԲΪ׵ԪӤ쳣ǿƾŸطرճǻˣԼֻ´սѾܡ
ˣҲȻӽ𣬱ò˾ס
ҳ⣬ܶ棬ȸطͬس̶ȲһĹȵʿʧء
ǰľ˫߶սץʱָ
˵ȵڽᵤӵйģӴĿܾţڲٿ߷棬ȴ㣬ԭ·߶Ǵͳǻ۵;
־Ѱ£شãнټ֮¡


77 Σ
ǽϣĵ;ս˼룬㼫Ȩޣʦ󽳣ΪľһڣģĿܾʵܻ죬ӵ˽ٶȣ򫺣طʧڣ֯
ʧܣ򫺣֮ؼп֣֮ǽʧأпΣޣͶʤ޵ơ
ɹΪȵ֮ף컯ڱͶұֲΪʦʦ
󽳣Ը´һΣ
־˹һļЧһǷҪ
Ըûԥϵʤң
Σ컯ڶκϿɣҲǶ;κϿɡ
ԭ־ƹԼĵ;컯Ըƽ̨ԴȻܾ
ãȥ֮󣬺׳Ի㽻ӣͬʱһļƻ
־˵֮ǰͻ䣬֮䣬Ӱ˳˴˼䣬صǵҡ
ôˣ
ҡҡͷͻȻ֣ԼȻ˸ղŵһУֻ֪Լƺʲô߲ĴԼһʹҪݴߵԴʵдģܻܸ졣
ʲôȴֲö֪ˡ
ԣղŷʲô
Լϸڷ¼ʧ
ף
ضˣӵвٿԪ֮ܣ֪䣬£֪ĻܣʱǲҪ֪ΪãӦûǵԼʹ׳꼰ʱֹ֣̽Ϊ
ֻð֮ǰ£˵ͷ
׳Ǻã
˳ȥȷ֣ǴԼȥǵĹ⡣
й󹫿⣬мұⶼרߴλʹãǰнӹϵͳĸ̣ԴѾ˽ˡ
Ҳ컯ԸԽΪƽ̨Դõԭڣ߽ΪϤҲһЩĹ߿ãճǣҪͷʼ

ſŵĴ򿪣ǰģһ߾߶սľ׺սףƺ׵Ȼ
룬ͬٸȵĴ
컯ͳθѾãӵеս٣ȴΪո֮ʣʩǱƻԵΪ
ö֮ԦĿʦ˲Ҳȱ
һҪǰսֱ˵ĸΣְҵԷԲΪһʷ깥ȥȺĵͽ׿ʦ͵׳ĴʦֶԳ
ȵľ¼У߽׿ʦԶսϡصĴڣ߸ʱսѵȨǲսԦս֮ˡ
Ȼ׽⣬Ȼڵԭ
һΣ컯ھȫ̸ĸʵܻԶĿܾŲٿأȫµĸԷȫս
컯ʶȵˣ
һֱ֪ȴ޴ӷӳ
ǰԶԤ֮ҪĿܿ棬ɵ˼
㿴ˣǽʵȱؿܣҲȱڶԷƴߡ
һЩϵԭ򣬶Կʦıֻܵܿһʱ
ǵĸֶӵߣרſʦߵķ࣬Ҳ޶ѳɴ
㾳ϣʦֶҪԼԦףս
׳ʱһεʵ
˲ŶȥˣȻţΪʿ޸ȥˣ
еͽ˲Ŷ࣬㣬ȴѷ߽ף
߽ײ棬һֱҵʹ㣡
߽׵ǻۣǿսһʧҲʵ̫ˣ
ʵΪβչͨѶʵָģԶ̲ٿأ
׳ûõģ깥׿Խʱգ׷ݶ㾭عȻֱ񣬵ԪӤ֮Ȼס
ҴչͨѶͬڴЧʵ⣬Ψнܻ豸Դ
һָ֮죬ҪɹģһǷŤת档
Ż֪ѾСģսйȺ֤֮ˣЧѣǲרоṩγ֮սϣһ϶ƹǣȵ
ҲɹһֵĻᣬܷʵЧķÿʵս˵
ʵЧǾ֧֣ЧǱǸǶҪԡ
ߵ;ʵĵ;̬ȣ߹ͬѡ
ԭˣˡ
ЦЦ
׳ټ֣ǿʼɡ


78 ʵ֤һ
ߵúܽսҲȷֹۣ׳ȻҲǴӦ̾ȥټлжĴ󽳣ʦڸѧͽǡ
֮һ߶ۼ˹ǲ
˿Щ⣬˷ǰģȻֻλ󽳣ʦԼǧѧͽ
׳ϣ֪ճǵı׼Ǵʦһʮʦǧ򣬺ֻЩ
׳̾һ֪ǴǰսСЩҲǼߵģδá
⣬ҲһЩҪֵظλʵ߲
ʱע⵽׳ԼһɫǿģһЩʦ׼󽳼ĸҲɫѡ
ǸȻʵڱǸ
׳˰֣ϵûʲô֪ѴͺãһΣߴʦΪǲҪ׼ʲôοʼ죬뾡ܷԸ
󽳷Ըһ糱ӦŵͻȻڴ
ܣ˶Ʊһŭ𣬸ɫأĿңɵðͷ
Ŀã
µĽȻشȴȻ־ɳǣŽ۵Ľ׶Ρ
һء
Լս˼䣬谭һЩ˵Ǩ֮·ܵС⡣
Լǵ͹Щߵľ
ߵ;Ȼǹʦߵĵ;Ķ֮²ûУϣȻͬ
жҲ档
ʼһЩ֮ǰĹ
λҽټȣΪһ޶ҪΪпܾţԼսʵʩܻ죡
һΪϵͳ̣Ҫ߽˹ܣԼͨѶϣ˵Ǵ׵սϵ
ϲ콫λʦԽУҪԵײ缰ʵն˸죬׼̺ؼգԺ󽫻зַ
ڴǰԵоƬоνϵȵмԵĸѾСĵãӻģʹã󷽱˻֪ʶĴ
ڣ׳󣬰ԼԭڹƣصһЩҵתƵ
һΣҲǲƲˡ
Բ˹ڵĸû컯һ£ǴתƵԼܻأɸ棬ͼչġ
Ȼӵ˸ѵƽ̨תƵǷԼɸںͷ
׳ԣûж˵ʲôֻһ仰ᣡ
ԼҲ˺ЩѧͽǾ߱ܺԼնġ
Լǹʦ֮࣬Сʽҵȫ̿
ڵеһЩӢʦ׼󽳺ʹ󽳼֣׳ϣϺͻƳسϣǹˡ
λǶӵһȵΪܹͼ֮ˣҲϻ˵ʼҵļƻ
ʱڣͷѾȡܺģʵһ廯
һ죬ɽʵУʵɲ顭
ɽǳأвٷ˹ԼƷãͬϣǨ
ܻ죬ǹ滻ܺĹ̡
ֻ˼򵥣ֻҪԼµһЩؿܲжȡܺģͿɽǾ¾š
Ҫģϵͳ죬ܹܺȡߵȫսơ
ҪͨѶͨѶ豸ص˲ţ
Һⷽ׼൱ֵģõ컯ڴֺ֧󣬸ǿͻԼĲܣĿɿڴٶȽ׼
ʱҲǡİԼ׻湤ҵ˳ú׳˴üͷ
֧֣ҲǷԣһã
棬
ǡƺ
Ȩı˽λҲͰԼһưᵽ˽ǣǽݣԭȫ濪ţӹܴȨޡ
ȫϣǵ¶ڷɿŷֻĵֲΪ丽ӹء
ʱܿȥ࣬ڣһĿܾߣͨͨѶ̨򵥷ָϲ֣糣ʵһԶġȺ֮Ԧʽ
̫ˣһָϵͳǶԴתͳΪҽӴ֮˶Ǿͳ˧ͳ
ͨ߿һĸı䣬׳ȴǽһǾڴڼ¼ͱ׫ĸ칤ģ塣
ӻģ¼֪ʶ
׼ύȥȴ컯֤֮󣬷ַʦ󽳴ȫƹʵʩԼ;


79 Ȼһ
⣬˳ȫƵĬģʽʼ򫺣й㲥
ͨѶ£Ҳѳָսʱ֧Ԯ
УǺĴӻ֮Ưͬ
ڸ߸ߵ̨ϣܣ·Ծӻеȴָͨϵͳƹȫֵֵʦǡ
ȫϵͳֻʶͷӲٿأҾ󲿷ַӹܶΪ˹ܡ⡱ӹܣָװֻ´ģָɡ
漰ظ㶼ѳɹʵֳ򻯣ٶʿҪȻȻҲҪʲôΪǻۡ
ɴ˴ģǳѰƿ
һͨеʶͷܹ޶ԾιԶֵ깥˵иɻȴʵǿԼӸ۷塣
еǿߴܣҲѭ
ԣǶøʵʣĴֶΣѰĻΪʵȵֶΣѾ޷ٸ˵С
ĵĲЩУ߲ͬʱԦսӣͬʱ
ⲻﻯԶ̲ٿģʽհһģʽ󽵵˶ߵҪʹѡα׼ſ
йУþѵսʿ󲹳˻Աʹýһ¾ͻָ󳬹սǰˮƽ
ɴ˶ӰԶģÿһ򣬼ۿɼĸıľǽ޵Ŀܡ
׳ȷţߵĵ;ȷǽȻ֮ͬ
µŵܡ⡱ԦճǷɳ֮أʱУݣշָ׳겻пǺÿۣ
תͷڲԶ̨ϵĺ׳һۣ׳Ϻγԣ
׳һ裬Ѿõĳϴθȴʹá
ԲЦˣʵѾߡ
׳룬
裬;ȡ򣬶˽Ҳûʲôʡ
׳ֻижȴȥ룬Ҳ컯ڹͨδַܳӸ¡
׳ɫ΢Ŷ
۽ǳСгɾͼմմϲȴ֮ȱݣδܼʱ֮
˵ǣԼ컯ڣ컯ں컯ȷԼĲܣȫȨίΣս֣ͽȻͬˡ
ȻΣΪʱδдһЩ˷ѵʱͻᣬҲȷǲʵ
Ҫܽᣬ󣬲ٷˣǶԼ;ʵ˷ѡ
ܹ֮չһָõƣѸȨʵ˲ţ˵ܳΪʤؼ
׳˼Ҵ˼ˣڣѡ񣿡
ҵˣϢΪȣҼһŸȫߵͨѶ磬ڴ˻ϣչκﶼܹ֮Ϸչ̥ͨǣ
ȫߵͨѶ磡׳Ȼп㻹Ĳ
ңʲôһһ֮Ҫˡ
˽˵һͨﻯٳԼ̳ǵӣպ׳Ȱ˵컯ڸ߲ɡ
ĩˣܹԸ׳зݶƿأ
׳꿴һۣûд𻰡
⻰ǫһ¾׳ԭԼķݶʵϣҰĴûˡ
컯ʲô
ʲô
ө֮٣ǽ輦
ɴ˴ı仯ֲ֣˳˼
ԸһȫߵͨѶ磬鼰ͨ磬ߵ;ʵεȵĵز
ʱڴ˷ڱ˷Ҫκ֪ʶܼʱ㣬ʳɱ󽵵͡
Ӧ֮ǿܾŹģҲӭʽķչ
ûнʱĸ죬ԾչȥĴͳٿ֮ƴɱҲռơ
ؾ֮ˣҲԤеĺôʵϣ컯ڸ߲֮ݴִ˷ؽĸ죬ѾԵеͷ
飬ǾһԵġ
ͺ׳꽻ʱ򣬽³ɽϢ˸ͬˣЩϮ帣غ͸ǳأΪ֮𶯡
£ǳطԮҪ󸡿ճǽٰæ
˴ɱ֣ȻоЩάˡ
ǽӱ֮󣬻ٸս¿ܾСţ׾ͽ˵ط֮
ƾŸճǵǿͣһսȥٴδ
ȵܵǣǧǣҲָ̻սֱ⼸Ԯ


80 ͬľ
ããǺ磬ӰΣɳڱı¡
Ź⻪תЩӰһ¶ǿʵʣķء
ЩӰȻ򫺣֮ǱѾõǡ
ǰԪ񾳴ǺӽɿպԴнָͬʱҲǷ컯ڴͻϮ֮󣬻֪Է󸡿ճϢٶȳ֡
޼ǺӽɿպԴж֮󣬼Ԫ𶯣һֻӵǧ֮ľ޴צͻȻ̽
¡
޼ӰһŲһʱա
ԷսҲȥⷽҺΪ֮
պԴ߲֣ȻһӰҲл⣬Ϯһ
һͬľ޴ֳ֮︡޴ͬȻնȥ
ź󷽴Ŀֲ𶯣ԪӤæԶ룬ֱ֮任ͣӣǰ⼸
һκͰ׹Ƿͬȥؽǵģ˵޷֮УȥŵӵˣһŮ޲ӡ
֪µʱѾǴպ
֪Բûгս̾ǿϧûϷԲ
׳ԲѾԪӤ֣ƺŵĽڿȥˣҲںպĴ֣֣Ҳƿս֡
ڣ׳ż̾ͻȻ֪ȵչ꣬䲻ף
Ըꡣ
׳ʱΪԴأɵģʮţ󸣵أĴңԼССʮӵдϵ䷱ʢҲֻʣţڣ콣ţĴţԼʬڣ׹ڣڵȹϴʮͳԪܴУصŋָأ縣أɸأøأĴûһǹʱߣĴҲţɢ֧
£Ʃѱ䣬ʥͨ񣬵ȵ𣬲Щǵľ֮ģһԡ
Ϊٽ֮ڱ𣿡
׳ȻҲΪ˶ԸȵһʲˣԪܼʮ֮࣬޵ҲܴճˣȻվӬӪȵֻʦʦʮڲȶʦλ֪⿿ʲô
׳Ļﲻ࣬͸¶Ϣȴ١
漰ǨԵʷ
̽شģ롣
ӵʮԪܣԪӤ֣ҲʮʣʥԶԶȵʵϣȴǶϲҹ¡
֮£ȵȻҲڸԹѧϵ⣬ͬͬԴƼ
׳ͷһΪؼĻȵעش죬ӵл֮
ϸϸƷζ⣬Ȼ׹
ʵȷˡ
ӵ̣ΪͨΰǿռรأԴ
Ȼշ֣֮ش䣬Ԫ޴ɵҲѶϾȡ֮ģǷ
̳ɵͨΰԣԪͻ۷ȴΪ¸ڸɴݬ룬ʱգܹȶܸ֣ܱ𲻶ϵģҲֻһЩʢһʱĴˡ
޵𣬺̶ܴҲֱ˷ٹ⣬÷˥Ϊתơ
յȷҪ
׳֪˼żȵչľһշҲᣬ˵ԺлɾǿߴܣʱҪôе
ţԴɻ˺׳һۡ
ʣͱǰսע⡣
Ϊ˵Ľʼˡ
׹Ƿ仯׹Ƿ࣬ͬȼյǧãֱ˹
ڽǵķӵг˽⣬ټǰЩʱ˼Ӳ
һʱ䣬ιתԪϵĹڣɢ١
ӵ˺ͲǸٻâһյĲ籣Լйǡ
ǵĹƲǿƺֻǴסǳ¡
˾棬˽Ц
Уʮսͬǣǿɵľŷӵ֮
ǺƵľ棬ճһԪӤսʱڣ޷˵ˡ
֪һ鲨ӻԾŲƴ
ʱɼһЩؿӹ添еգЩŰǰ
ô£ǲѾظճȥΪδ˵ػ˶ȵԮ
ã컯ڶ͵͵˱У


81 ָ߲
פδֱǱȴλȵʦ󽳣ʦѧͽһʱսָϵͳְѽǣǳ
Уսһһ֮£ռҲ޷谭Ϣݺͱȣһ¾Ͱ涼̻ˡ
糣ǵʱ򣬿ǳѹƵýǲܶȨʵϣѷֻǧߣͬʱƿʮٱڹľš
һɬĲָ䵽Լÿһս
ʦУһרҵѵ߰ƵĲٿزУԴϸȫʽͷʵ
˹ĵİѸսݱעսעѵصִС
Ϊǲ˴˲ţΪ˴ؿܣ֮ϡ
ǲţֻܵĵӣǻеܼܹ֮󣬾Ȼӵͬʱ֮ѶϢһܺң
Уλڳעս֣ŽɵԵĸ̾
׳ͬע⣬עһ߲ٿս֮ġ
дһ̭ܶˡ
ȴҡҡͷһҲ޵УվҪ÷Χġ
ƷޣרעھӢĸ߽δɡ
׳ԣͷ
սĲͬڼԦķʽ
ֻʻյ⣬漰ڲĻеṹͿռ䴢֣ڵķ䡣
ľгģչƣ˹ܵƿ£׺̭߱ǱȻ֮£ҲֻǵƷŻˣƷ׵ĿܣӼʻղѣԶԿͨѶεķգٻϡ
ҲȷҪǰѿʦսͳ˧ķչٲֹʿ䡣
Ŀܾ֮£޼Ԧͨ׵ıҪ
ͬڸпԼµ˼֮ͨٷʽԦĻؿƽƷֱһǡ
ҪСһǣǴӶǣؼԵķԾ
ǼǸĳԦĻؿܵļֵǾͼǴǮǮһٱĲ࣡
컯ںƵʵࡣ
ʵϣܻ
ĿǰֻԦս컯ȴǡ
ˣθƣҲδܹͼӰ
ߵǸ˼ɸսɵĸȴħڰ֮
Ϊλ˶ĵˣ
ôûи


ãϵˣ
δɱǵĺٴŰ׹ǷͻȻӵһѶæ˳ȥ
һ̣ӰգԴŲ֮˺ѿռ䣬򫺣򣬿ʮ֮⡣
ǰģһ˵ڱ׺ǧٻľףʿܣȿܾΧɱľ档
׹Ƿ״ʱһԥƣվ˰ܡ
һԾ޴Ǽܽսм䣬Щס
Ʒս޷ֵƣ׷ױѣըɢ
Ԧȫ٣ѶϿӡ
ʦУһһ߾̾˷
ܿ죬ЩƽϢȥΪϵͳΪǷµĻ壬ִӸس֯Ǽս
ӣͬģʵȣֱֵһᡣ
˹ԦһǿӾȫڶʱ֯ͬʱֲսս
оЩ֡
սУ׹Ƿ̯޴ƣսڲɢڻˮþ
˲ٿصսȥҲ٣ûһθĪĿյ֮С
ˣ£Ϸգ֧Ԯ
׹ǷعղŲĪ˼ɿζȥ

ȫ𣡡
߶ȫ𣡡
ȫ𣡡

ķ֧Ԯĸ־ֹڰ׹Ƿһˣ̶ռ䣬ɢڸԼƵĻؿܾͱ
˿̽Уλ֮ص֮ϣܹƿȫֵȴԵ¶˵üƵЦ⡣
˴ʧˣƣڱ
һֱȥǾԪӤҲΣյģ
ʱ򣬾ҵȷˣ
ǿĿʤĻԼ
۵ƿ֮Уǹȥᵽġ
ǵɱ䣬˿һٵ춨ʤֵϣ
ʱͻȻüͷ΢壬ΪĻ࿴һս컯ڸ߲ͻȻ˼ٶָ
󽳣ʱӦܣ
԰ӪԮľӮȡϢᣬ


82 թ
ʱӦܣ
׳سҲ˸߲Ķָ׳ۿǽǵĴȫһԶ֮Ƿִһָ
룬ȷʧΪһ壬ȱʱ䣬ȡʱǴΪ
׳թ䣬̨Ҳˣº͹ú˵ǣ
һĪĿ׳ꡣ
仰Ⱑ
֮
׳һЦģͷûôȻͨʽ·ָ˽ɲصЩ
΢΢üչ

ǺգϷһ½ϣԲﾡԺڳӿԼƵѲɽͬȺĺХɳ۹
һݲжĤļ˺Уͬưô꣬ĺ·ϣΪ͵ļ˲ҽ֮Уɴ⬡
ǵķڴǰս֮кľƾҲֵܵ󲿷ܣվǵв꣬޾ĺ׳ڰѷߴơ
ã
ż˵ĵ£ȱʮѲɽͬ˽ȥĸбӣͬâն

æٽӭͷļֻľ׵۶ϣı˷
۵ĻâպôڿԵϡ
ǵʹ̣ͺ
ʦ֣
ʦ֣
ƺ˵Ĺǣˣ˸Իңæ֮УԽԽľ£С
ãǵսƣ
סˡ
졭նɱǣ
һֻֻľǰͺ̵ͶУܿͱǻ飬ݻ٣ּͶ˽ȥ
ϵľƣɰǧغ֮ЩҲ˴룬սʣµСȻмַȴˣƣ
ۿţʽѾΣյʱ̡
¡
һ죬޴ĽգǧڣױףͱĶɱΪƬͲк׷׹䡣
ֻһ֮ǰ˵ĿܾžͱԵȱڡ
һ̣ŤķڳǣиӰУһ䣬ͳͳȥ
ߣ
ٴײ󣬽ײʮԼƵľףͻΧȥûãԶߵս
ǿϧûɱǵӣʮ˵һᵤ
սĻ棬նһȺѲɽ裬þòɢĳУڽǴ֮࣬ϵĸӰУֻǧٽ֮к۵һ
׳Ƴһۣип
ʵǰлɸսǻ׳¶ֵģΪҪʵթܣֻܷ뿪
ǵʱǣˡ
׳㵹ǿÿ
һʱʤܣƵؼǣȵƣʱֻǰ߷սʵϣ󷽻ǧٹʦҹͣϮһʵĴϰ
ȵʼʮ㣬ΪݻٵڣҪթܣϵĽҲԿ
թҲһѶȵ񣬲ͻȻ֮ˮ䣬˾С
ڤڤ֮У¼޷ʿУԼ֮¡
ܸܿ̽øطһߡ
˵ȵһҲԪ񾳴ܣɱΣսйΪ֪
컯Ҫǵ漰˷棬һթܣĲС
ãͻȻиճǸֱΧ˶ԷһԪӤܻҪѡ
ʵʩļƲ߽ƣ㣬һ°ԼܾŲֻܱ֣˵Ļɡ
˶˷ּʵǷҪۡ
ϸٿһƻ߷һˮǱٷһ㣬ۻ֮£Ϳƿɹۣ˳Ȼ޺ۼˡ
Ŭ֮£򫺣֮صսʽȻһ˽֡
Ǻܿ췢֣űٵĻؿӣԷľٴ˥ȥǳغͷһ˿֧ŵĽ׶Ρ
ǲİȵһʧأҪֲסˡ
ʵսݱˣɵĽӱ˹ᣬҲЩԲ滹˺ʹǬ֮¡
ƣʺͽɶΪ֮
ȵҲԪ񾳴ھζϾ˼̫ࡣ
ǲ֪Զมճǣɽأһȵǧٴ󽳣ʦ׷׼С
컯ڵƣʦַĵоƬƷƹգٳɵӻģ򣬼򵥵ĵȫԽоͷˡ


83 
̫ɳǣһͬ칬ɸ֮УïӰΰѵĻþ֮ĬȻۣһĵõ֪ʶͻȻһâת
̨ϣСĵʯâ֮УͬգڻΡ
н˿ߣʽرһͬڻ֮һöָ׸ǴСͨ徧ӨıƬ͸ֳ
ï˸̽Ĺâ˼Ѷ磬ճʽԶƵָȥԼĴΪл顣
Ȼܹп㣡
棬̲סֳ֮̾ɫ
ʦѾԹȷʵӵпȿܺĵʽʵŹ֣ȻѶŷֽΪ˫࣬Բͬķ״̬ԡ
ṩϳΪƣڴеıֻλƣһֽȻͬԵģʽ
˷ҲмֺôǾ˼ѶתٶȵȷˣݵЧɹۣѹǻ۵ļܹ֮һϵ
ƺʮ֮ǰʦĻе֮£Ϊơ
нƷţϵһΣǵ˿Ҫˮˡ
ڶï˷ʱģһһ
ïͷȴǶ֮²ÿɷ
Ϊʦ֪࣬ҲӳԶ
ǷƵˣ
´󽳵ĺˣѰͼƳ컯ĸԸʽ㲿⣬ռɴﵽܣԴԴϹӦǰߣ
ïһ˿ĪĹʣ֪թģ֪֮󣬼Ҫӭһ̡

ս߲һδսĸճС
ǵĺӦǷ̵Ĺؼ
ǲǰ߾ˡ
в˵ֻܺǰ߳Խ˼ƾ
Ƕһս򫺣ĿʦǱһã𣿡
ǣǶ

ƵҲ̫ɳ֮ദš
Щ֪飬Щ˲֪иͬ㣬Ǿǻ׵ĻеܼܹȺ֮ؼɡ
Ҳⳡսڼ䣬ѧ˵ǰʽīǳ
ȥǳʱڣһܾ൱ȫǲ˶չ¶ѾԼŵطصļݣӵ˽׵ϵ͸̽⣬ǰڵһЩʵûбҪˣ˸󹫿
ҲǶ컯εͶұ
ʵ֮ǰȡڼ䣬ѾһЩʦ󽳶ѧ˵˽⣬ԾΪ׵ıޣԼŻ֮ķǶȤ
һֱ컯ڶԵ;ԵĹ̽ѷͳ֮⣬ɺͻеṹҲ
֮ǰ٣ЩʵŪ֮⣬౻ǲ̫ʵĵ;
ʾ֤֮ͻ֮˽ϣһʱ䣬˷׷дʢͷ
ɹˣҳɹˣ
ɽţһΪԺĹԺУޱ߷ʿιŹֵУ˷ܱܳ
ʦ֣ĴѶгɹˣ
˷׷׹Χۡ
ѽڳɹˣҰѷģѶţɹƿأʵԶͨѶľƫźŲȫ
һֻڻеܼܹȫͨѶ֮ʿǹȥͨѶʽ֮ΪģѶš·ޣȴǽڡźš
˫±룬پƫףԭ棬ʵֶԿشŵĸԶΧͨѶϳãЧѡ
ȥʶͷݵġģѶšǻ⵽ƻɡѶšȻ
ط޷ƹ
ͨоȴɷ֣ԭźŶʧǾϣھϣҲԸ۵ͨѶͻơ
һζʧѶŵĸΪ֮һмȱκһλȫζͨͨѶָ֮ʮԼƵλƻȻնֻܻһѶ
ͨתźţͨ߼о򼸺Ա֤ԭò
ñһֽڣԭȷӦһһʧһڣһ
ΪʧǱΪ㣬ɴζʧֻҪκһδʧΪһνл㣬°ǡһһأ飬ǡģѶšġ
ǣÿζʧĹؼѶŶͬһλ
˵ƫ֮СԺԲơ
źŻиŵݴʸߣϢȱʧҲͨض㷨Իԭ
пܻһЩʧ󣬵ڿԽܷΧ֮ڡ
׵Ķ컯תΪڲϣĴʦʹ󽳹ͬУȥи˿ȻǱ߿ζ궼δɹͨѶ·о˳
컯ĵ̡


84 󽳻ƶ
ʦ֡лƶǰѧɣݻԺһλϯǳ۷󽳣ѧǷ
ȸԾ֮࣬شʣ߽ԭ
й̣ȫоƬм㣬ҵֻҪȱ̼ɡ
ԣ˹ԤҲҪʲôߣʦǹȥֻ
ûмģͨѶʽ˹ά֣ķֻнᵤΪ֧ţ಻ܴģã
ͨѶԭٳ˶գֻЧСѣ˵̥ǡ
ͨѶΧԶܹﵽ٣Ҳ֪Ҳʵְʮ
󽳻ἰݷ·ģʽ֯һҲܱ˴ͨѶֱŰĹ룡
ߵ;ȻƼȻͬĵ·ϣ˴֮ҲֻǸһ㴰ֽľ롣
׷ŵ׳ͱƣЩʿƼеȻ֮¡
ҲʲôʲԷ̣׷Ѱ֮ˡ
ڳѧʶԲһĽҲͬԸ˼
Ѿ䣬˵ʲôʱԭӦеǣҪʼ죬ʲôѶţ
˵˵ţƶҲ಻ס飬æ˵Ҷһã´ҪԺʦˣ
ˣ˭й󽳵ͨѶʽһãҪ̡
Ϊ⣬һ취򫺣ǰߺˣ

˸׫д³ɹͨѶԭƳȫµͨѶʵ
֮󣬽УϢһȻ
ֻǸǰһ֪⽫ԭ൱ָϸѰ
òôţô͸Ū
òϣԼʵˡ
ƾŽᵤΪͽѧܹǰٽ̳̺鼮֪ʶͨѶԭ
ǲҵʵʵ൱ģ˵ǽΪóһ
ҺãһЩ·ɣ粢ȵԭ˽⣬ͨѶЭʲôӿڲ㣬ʲ㣬㣬Ӧò㣬塣
ﻯĻԴڴˣǸ÷ˮ
Ϊƣѧϰ棬ҲģȻˮƽͨ
ЩΪջƤ֮쳫ط˼ʵĻɼŶܲԿ˵ʲôʱԵɱͨˡ
ȻıǮ֮󣬻ʮ깦޵ȵ衣
˲һɲ䣬ȥǸͨˣĳǺӻԣǰѧڻͨҪȻҲнʱյĳɾ͡
ƶҪԼǲ޲ɣǺܿ죬ڽеһ˰һƷͨ˿˽
ԷԻٴ˼䣬ܴͳĿʦ÷ʽֻǳɱ
ðԴ˷ʽᣬݻƶμ󽳡
˿ܼ̬乧
Щƴ󽳣ǰˣα˶񣿡
ƶʵҽΪ̶ƣһֿΪʦοǽȫµ;
ʱʶԼߵ;Ĺ׺͸ı䣬ȴ뵽ԼһĺѧĴ󽳣ʦУôһɰĴڡ
һ֮ƿ˻е֮ĴţϢۣҵȵزҵѧ
⼸ѾǴʦʦӵеĳɾˣһ൱ǰڡȫ顷֮ϼʵ
򫺣սУ֤ʵЧз͵ơ
ʶһеˣѾδĴʦΪãܹ׷ʦ
ƶ۷󽳣ԴʦҪһͷ
ңҲѾԼһЩ߲㴫ķ
һƶǼֹҲֻѹʣתƻ⣺֪кʣύ֮йأ֪޲ԣ޲
ƶ̣ڴѶ֮ƫԭ
һã⻹Լ˽ⷶΧ
ص̸һ֮ũϢҲ͸¶һ
ʵ˽ĵģΪĵ;ǰ֪ΪƼѧ
ڴѧѧѧǡ
ԼѾɾʹ󽳣һأ䷢չǰ·̽δ
Щͬŷѧ֮ˣӸһƵǰ·ػ
ϢøͳƵķоϢϢأͨϵͳݴ䣬ѧѹӦѧѧƣﻯϢϢأǡλƴ󽳶ͨѶ裬Ҳ


85 
ƶδͼΪ֪֮вЩ֪ʶھԵä
ңܿͱ̸ע⡣
Ϣۡ
ƶ׽⼸֣Ȼ
оԼǰ·Ȼʣ˵֤ʦǰ·ڴ˼䣡
ƶ۵˴˶֮⣬ϾƶҲѧʶԨ۷󽳣ͨѶһԶܼ
ѾʶͨѶﻯĻԼ֮ĻȻ֮
ǽĻϵҲΪ˳֮¡
ƶܿʹ̳ȥˣѾȲҪʶ߹ģĻ羿Ǻεģ
ڼУһͬͨ˵Ӣ֮£ҲɵĴӦ
һѧӵд;˲ţһЩµܵøᡣ
ƶ뿪֮Ǿ˿ܵͬʣ̱ϡ
һۣ׼뿪ȴһ̣һ˼Ѷתķӿֳ
ڸˡŻʦ˸޷ˣ
΢ȣӶï˵컯ڵƴʦ֮䲢޽飬ֻǵͨʶ̸ѡ
Ѷͨسϼأû飬м٣Ѿֱ˿ܣɻʵ֪޷ʦкָ̣
ٺ٣ָ̲ҵֻǶرĸȤ
޷˿ھϲ̸»ر;֮
˺һᣬʶ޷ἰĻرǽӽڷ˷ĸȱƩǹе֮ƫڻеʵѧṹ
һСɣȻҲͨãķŲСĲ졣
޷ΪҲƫô˵֮ˣ
˾ٻЩŵ˼˵һͨʼӵеĻرӦ֮ó׵顣
رṹ򵥣ڸƣ۴ƣʵʹõЧ֮ڴ˿˸ӹķչ
޷ҲŵоƬ֮п˸ĽϣʱĿǰое򣬽ĿתС
Ӧİʦٴַ֣˿ٴλָĿ⾼ȻԼ
󽳣ðˣ
ðɡ
֮

һʦ󽳽ʱϣ׳˫Ŀ΢أʶеܺӣһŶӵѶš
ô֣ѵԼ˲ɣ
³׳꿴Ųϼӳִ󲿷컯ѧɺ͸ճС
ǱӵʽϯλĸճǣԼҲʦ֮λȻ䣬ĳʢ쳣ơ
˸֣ͨѶһ£׳˼
Ȼ֮󣬳ϣȴ֮еϢ˻
Ϣģһ鼮ַӳŹƻ֮ǰĳʶУƺԹеĽԼľ󣬸ԴӵͿոǳصĻþ
Ӻ̽дšȫ顷ĸ֣ڴ˺ȴС֣עһ߶겹¼Լר
֮ȴѪɫİƣͬӡϡܡ
ⶫ׳Ϥͼ׺طΪ֮²ôġ
ΪϻԱȵʦܶɴģֻǽԶǰߣЩЩ˲϶ѡ
ֻһĨϣ֤ͨ򿪡
ƪȻ֮ȫӽһ֮ȫϵ
ڴ֮ԸΪ½ڽӱԺʦ֤͵
׳֮ڴˣв֮ͨ²һ
ֻǿ棬δἰĹʽԭݣ㣬˽ȼ죬ˣʶһɨָ֮͸ÿƪȻʱһֻǳžϰƤë
ͷȻף
ܹλʦ˶ĪģȻͨѧʶ
֪Уרһҳں鱾ķǰһҳǾдʦע
˼أʵʱ֮٣챾֮糱к⣬ΨԸ볤ϻᡣ
ģһǩ֣ԺĸλǣȻˮ¥̨ȵ£Ѱݶר
׳ͫȻһ볤ϻ᣿
컯ڵڣǴʦ߲߲㣬ʵԻһ˵
ǾǣƸΪʦ


86 ѧͷǿѧ
볤ϻ᣿
ͬΪصλʦѶ˳Ĭ
ʵ̫ˣζţпԽᵤΪڴʦλӴ֮ӵԶѰ󽳵ݵλԼصȵȨ
ȵϻӢŵĵ;ѧʶղǸΪʵֻǸǽĽ޳ԪӤѾãȴʼղܷԭ
Ϊߵǳͻ·ߣϮǰ̫֮ͰϽûӦıʣӵӦ֮ǰ˭޷ԽΡ
ԪӤ֣Ҳбִλߣѵý
ͬ
ĵ;ɫȵǰޣδİ
ĴܸҲ޷裬ȴԭǱżֵ
óĽۣȴΪ𾪡
Ǿǣȫֵôʦ֮λ
ڶڴŴϮ·Ȼ裬ȱһɡ
ʵˣʦȻδԪӤˣѲⰡ
׳λͬԣ˼ãͻȻ黹û¶أֻһѡ
ˣҲ֪ʵ̫ˣû뵽󷽾Ȼôһ׮ų
֮ͨѶҳ׳һɫĪ
ܿ죬ҲӺ׳е֪ԵɣףΪԼͻȻܻӭ
ԭרͬʱƻƶѧã֮𲽷ˡ
ǰ֮ʣԼѧΪīţרǶΪī֮ѧ
⻹״ʽȵʷ̨ڲУδطȽӴģ컯߲ѧͼʶһˣȻĿãжϳֵ
׳пĿ˼֪רʱһʱʮ꣬ϰһûиۣиԭǾȱģ
ܹԼ֮֮ˣɳǺ򲹴ʦ
ʱǶ˺Уĳвͷ󣬵Ҳż㿪µ֮ˣΪ֮档
ԲѧȵΪ֪ˣ
һɢ޶ʼֻǰҷй¶ӣżıչʼҲֻи˷չ޹ء
ں۳е㣬Ҳֻ²㽭Ŀڶഫʵϲûʲôע⡣
ԲμӴ󽳿𣬲
ڴ󽳿һУҪĴλõ˶λʦĹעӴ˵֣˵ϡȫ顷Լ;Ļᡣ
Լû뵽еԺύݣ˺һר
ʱ㣬Щ΢
ͻȻҲ򫺣ؽսйء
ʵ컯ڵĸ߲һֱڹע򫺣ǰɽ֮սɺεģĿãºȻҲйһۡ
ȻսõĴ߻ս֤֮ԼܵѧɵͬҲôױΣ
һݣȴֱ˺׳ἰܷʦĿܣ׷רˣǷѾҼշַԽˣ
ṩͼףһǹĵƣԼ׵ı̣ʽһ˳Ļ󷽵ΪṩĵǼؿܣٲãҲṩ㲿Ӧսá
׳ģԹĺӻģӳԤƣ񲻵ճǣĴǶµȳϾṩĲһһ֮طһƬأ
׳˵˹ؼ֮
ṩȻǹȥҴŵط֮ʿȤҲ޵ý
Ϊ߸гɾͣӵԼ·˶˵ĵ;ţȤʵ
Ψпںϣ֮Ȥ
ô֮ѧûֹܣ
κר֮ˣѵóۣǾУ
۹ģӻģ򣬻ﻯ֣ǵע⣬ǿ˳ſƼ෢չһֿܡ
Ƽ磬˵ѧͷѧ֪磬ûѧͷǿѧ뷨
һУҲôλйأˮɣ˳ȻĽ
ӵһĻܲ°Щɹ֮ڣ»
ɸⳡս
ȻҲ컯ڸ߲㰵еƶйأҪøҸ¾֧ǰߣרעĸֻؿܣͲƹյĹ
ڴ˼䣬ѻĿԴҲ˹ߵ;֮У£ڷĳЩǲıϵġ
ռ˴֣øúô֮࣬ͬʶһ;Ŀˣ˶޷⡣


87 󷽵֧Ԯ
һ֮ʵɱ鲼Ļ磬ΨԸ컯ڸ߲ӣ֧˽Ҵ˳㡭
б鼰ȵսƺ͹ҵϵ
ź׳ϹںӦԵĽԣȴǰ
˵뷨ǻģһɢޣΨԸңڣһǿҪһ֮ıΪ󽳣Ŀõ;ս֮ңѾ컯ںƹ;뷨ˡ
ʵ֤·ƺǿׯ컯ڵǧԼ
̶һʱ֮һӦʹߣ컯ߵĽȦӣһ߼֤˴ڵĿֲЧʡ
컯ڷ·ӵ͵ֻ̣ǰһ¼䣬ʵĹҵϵªĻ磬ͬʱƼģ򣬴ؼա
ȵթϢͿʼ½ؿ͵
һҷۣսͬ½Ӱɣز͵
齨սǣսԴҲ̵λ
ڹƻѶʮų߹ģִ죬ֻҪ̶¾ʵ֣漰ģӺ
컯ڶԣֻԵУڶ򫺣սֵֶ֧ѡ
Ͷ𵽵ĳЧѾԶԶʵ֤
Ҳ֪ԼԷƱϾԼһ˶ѡ
ǰͷؽȡԶżȶ·ǰѣ֤ջҲ޴ⷽĵ˭᲻ߡ
˵ַӱ˴Ʋǡ
һһ߾μսͼǳɹȵս𲽳ӯ
һգ׳Ųƴ󣬵ȴµһ˵
ʱδ˱դ̸
ճΪսݣսԼֵԭ˿ƶ֮⣬䱸Ųƴ͵Ĵͷ󡣡
Ҳʹ컯ڽԣЩճΪڵ㣬һԡ
ַҲܣƺڲԵʣЯϸܼԼ֮ĸ׶ţʿֹһս״̬ʧЧ
׳վмգѾ书ܷ£ŲƷܸţͨѶȴδأʿϾ̻սڣϣܹͬƶԣҵͻƷʽ
ĺˣƵѶ취ġ
׳꿴һۣŶƺģ
ǺһЦ׳ϣ֪һʱգĸпʲô
׳ҡͷ֪
ĸпӢۣСﰡʿȵͬʣǻ۵
ȻƵ֮䣬г㣬Ǿ;ˣʵڲУҲ԰Ѵһ⹫ȥûı𰸡
׳˼һҲȷʵԵ߸ഫͳ
˵֮䣬мѧͽǰ׳ϣ󽳣ͨҪˡ
׳ſƣ
Ź⻪תǰĿյϣһ涨ƵıӰ֣ƻõľ֮Ρ
дź棬Щ֡
ȵõרŲƷ˵Ǭ䣬׼ߴߣһɷĶȻһ㴢߰ӵãֱɳ
ãǱŲƴ͹̵вղ֮ЧȴҲƵʮʮĿռ䱦
ɲȵġװ䡯𣿡Цһ
ĳɱҲߣȴСر
򫺣ߺȺ˽ҲҪ֡װ䡱ļգڳɱޣάҲѣһֱڲƻĽ׶Ρ
ʱ׳պ̸⣺㲻Ҫ̳׵𣿴˼󷨱ǡ
ҡҡͷ˼սӰ죬ѾҸˣҲȷ񡣡
׳꿴һۣȴľĸڸճбã޽Ϊ򵥣سǳطиԳ޽άɡ
λȡǬ֮ر֮Ҳ¡
ĸճǡţ
׳תͷȥûж˵ʲô
תͷãձִµʾѹ
жϣλǷҪԹĿ
򿪰ɣԿһ¡
ˢˢˢ
һݷŵĴ䱻򿪣һ߾ͬľĻغ¶ĸֵɭĺ⣬ֱͬۡ
֮⣬ҲдӸ߽׵޻ףҹף׵͵װڲͬĵУŵģǱ׼
ȵչ꣬ҲѲִȻȻչҵΣֱ׼˼άǲȱģֻǰǻۺͳƣδⷽھ


88 ȵ֮
ϣ˴͵ʣʮһľ׺һǧ߶ľ׻ͳʮ޻ףʮҹףһپ߸ս
֮⣬ϸƷʡ
ִ׳˽ӵ飬Ҳɴ˽⵽ӵĺ󱸾
ܿ죬˽⵽ЩϸƷʲôˡ
һ̫¯öⵤ߱λ壬ʮر
̫¯ǰҪƵģתƵ˼ܹӦ
һ̫¯ǱЯͺţʲ󣬵ȴǴ´ࡣ
λսʱرи˿˵ĻԿܣڱҪʱ滻صҪԱоȻ
Ʃ֮ǰΪˣʣܹó
ַָǰߵսԱҲָܼս
ⵤһṹʽٵ̷װãܹԴԴϴռȡԴת
ͨԴѪϣͬԴͬԵķԪҪʱܹķ
ȻʲԾʦԣҲɳǷֶˡ
رǣĳЩرܻ֮ڴ˼һѰƵġɡ
ϻŴ򿪣ͻȻʱڣԼ˵رĴˣӷеõͼףȴʼδоҲûɹѧ֡
û뵽Ȼڴ˼俴ʵ
ɱ仯ìɡܣᣬ˫̣̬ǼɡȫʸΪһʦ͵ǰҲȻ顣
ԴȤ׳ЩرĿͣϾãһֵʽǼ£ʵϲĻĴһѾƷ㡣
ɡ£ЦԵˣֻǡ뵽һЩ顣
ɺ׳ϿƵġƷ֮׿ԽɢޣػЩʵĶܸȤ
ѷǳˣԶԶ˹עЩĲ棬ԣҪõҲ£޷ǾǻǮѣûбҪú׳ϵ顣
ܿͰעתơ
׳ͷ׷󡣡

ʱյĹȥȻԴԴ
ÿճǧۻµװȥĹɸ죬ָ󸡿ճӵеľԿֲٶȲۻ
̶̰ղպùһ۷塰ʱڣӵеĵͽ׿ܣȻۼӵʮ֮࣡
㰴ƽǼһǰ룬һǧǮ㣬Ҳڵ
߽׻ףսصװﵽ˳ǧ
ʮڼƵۺʱ
ʮڹģĿܾţ׳֪Ϊ֮𺳣վɷٳ֣ǧԼƵĿʦγе𣿡
ܺĺﻯϲٿأȻֻ費ˣһ´࣡
׼ȷ˵Ǽܶ˻ֻϸ߼ֵ߲ܲٿصıҪԡ
ԻԵܣҲȫﵽƿصҪȫΪǰ߻վʹá
ҽ䣬Ⱥ֮֮һ
ʵϺ͵ݷʱûͬǣΪ֪ǧŹģҲȵõȺ޴
컯ں֧֣ܶõľŹģԶɽΧ˽ᵤá
ԣһѵõʵ֤飡
΢΢ֻۣоԼ˼Ѷӣʶ쳣Ծÿһ̣·ĺתӵѶͬǵûʶ
ȵ֮ҲǴȵȫͬڿѧϵĵط
ս̨Եɺ֮£ϴλãӵָǧĻᣬ⾹Ȼ˴ǰһֱƽΪͷص;ҲȻǡ
ףʵ֤ڷ֤ʶͷõ˼
컯ڵ֧֣֣£ͨǲȨģ磬һԶʽ򣬾ĸ޼ʵ򡭡
пӰκ;ø֣
Ȩ֮
иԤУմӳ֤ڻͨȥԼпԶʷ¼ٶͻڣһᵤڣ
ΪصǣԼķƺҲɴմȾһ޷ѵԣͬǧ˿ƣھÿһ߿ϣһԽԽֺƴ
ǰδͨʶĻָӵ࣬ڷɱ䣡


89 ĸճ
һʱնֽǵĸ죬Ҳڲĵǰս֣Ͼ˼仯ȵɱԽԽʱѾ֤ɵļ
ҲǱδвıףкΪԼߺ׳ϵ˵ĻͲˡ
ˣͬ޷չǱޣֻӲͷƤʵ֤·߽ȥ
ֵοǣ컯ڶ;ĴУԽԽҪ죬дǳ͸컯ĸϵ
ʵ֤糱ڴ˷ӿ
ÿһգƻƶ޷˵Ĵ󽳣ʦ֮۵۽磬ʶҲǧսͳǳѶȫࡣ
ഫѶϵͳԴĸҲڳϷš
ڣĩͻȻ֪ͨ컯조컯ؾɹĿǰΪֹģĻˣ
Ͻǣǧǣ󸡿ճǣԼ󷽲Ƶ⼸ճ϶ɵһʵ磬еﻯҲͬһǳ棬һá
˵ǰﻯֻԼڲĴ;ͨ컯ؾĻ
Խȥһ¼ĵصǽǣ֣컯ڵҲʵԭͬʵǵĳǳأͬһǳƯ֮ء
һʵδʽ⿪ţѾһЩѧͽ͹ȥҴңС
ڵձͨģļ󣬼У⣬˲Խ֮ңһµִһΰλõĳǳء
컯ɽŵڡʵҲжӦ컯ؾ
û뵽״εٴ˷Ȼ龳֮¡
һȻԼ֮󣬵֪һЩ컯صţƺ˵컯ӵһųĸճǣǳʦʦ
Ҳ컯ӵеճǣƵֵȵϣδ
ƾ翲ĻԣĴʼδϾ컯ڵĴУɽűݣµʦ򣬶ָ˹
ʦʦӵеĸճǣһҲ컯Ŀ֮еʥء
ڵͽ֮ʱʵ˵ͷȴ֪һ飬Ǿ컯Сȫ顷Уʦ֤
ǰЩɾʹ֪֮ȫ顷ĸؿӡͷеġ
Ժı֮ˣ컯ؾ֮ᣬϸӢţǿ֤;ҰЩΪнԴԴϴȥ
ǵ񣬴ʼֻһǾǴ
αװŵ
Ǳھܣҵȴʦȷϣǰǰ߲ڣһ컯ؾ׳겻֪ʱҲ½ʵȨ˲Ƶߡ
ԭȥ컯ؾˣ־ȥ
׳꿴һۣͻȻһܣ컯ؾʵѱ٣ɽŻҪӳ׸ɾǵطֻǺȡɽ֧ؽ
ɫһ֮ͣǰʲôĸճǣԭûô¡
׳껰һתȴζΣ컯ؾǵģ»ǧΣֻҪϻе;нഫػ
ǲ䣡
֮ӱ;нӲ׶ϾָʹҲˡ
ԣ˼
ûвڴʱ֮Уһͬɵøڱϣ˫۷ĵĺâĬĬעͺ׳ꡣ
ԣһģŮӰƾն֣񣺡˾𣿾˵ﻯķģͣı䡭
־㵱ȷ֮·Ҫߵ·
־ĬãڿڵҲȷ
㲻ȷŮȻԴ⿴Է
־֪䣬ҵʼûлᡣ
ΣܵóĽʼջ粻Ψиܵһ˿Ϣпܣʺҵ컯
־˵ԽʮǣֱȺ־ҵռʹˣֻһ˿ܣҲҪȥ׷𡣡
ŮӵʧܣǸΣ
־ʧܣ컯Իµ־ҵıء
ŮӵǻźұΪһ̤ת·ġ
־Ȼ֮
Ůӿ־һۣӰȥʧ


90 
컯ؾеĹֻдְܷɢɽţϻᣬǮׯ칤ѧԺĵ͸ӹϣֽȻͬڹҺŵƣҲǱʼմвڡ
ͬɳǵ컯ؾУ׳컯
һţһ߹۲ܣķ뵣ͬɫƯ
ƺĳʵȻŨÿҪʳļƷԪ
ֵܽǹӵɵ񣬳־ͷһ͸磬ǽڣͬ޴̨ͤĴ
׳ָǾ۵̨Ժǽ۵ĵصڣ
ȫ顷ɳƱڸʽӡеҲǹߣɢǶ֪ġٹһҵ컯ġĴϼÿһʱճǺ͸󽳷еר
ǰڵȷȶݾþ飬޿ޣƾ䣬ȴǸᣬ¼׼ͬ䱣̶ܳطҲ¼ز֮ơ
½󽳲ãǻδյزᣬҲˣҿ͸ڷ㣬귢֮زᣬ֮Ϊ⣬Ϻ¼֤ΪһרѾۼ
ԺǶκϵڣΪأƫʵսͿʦ֮˶ڲ۲Ҳ̽ΪǷʵǣһ϶пΪҴ˷ܻ޴۽磬䱾ʥ컯ؾͬţǶϿɡ
ƾһ£㹻ʷԽʦ͡
׳꿴һȻ˺þãûʦ֮˵
ʷʦѾûôҪˣ޷Ǿǳѡ
꣬Ʊ٣Σǳæµɳòײн¼컯ؾϾһ£ûüԿǱר
ҲֻϡԼ֮Ǹʲôȥ˽⡣
ңǽҲΪ¶Ϊ컯ؾ
׳ϣ󽳣ڵˣӭӭ
۵̨Ժޣеֻǳе˷ǣУԼ֮ĳ繤ʦ
˵ˣˣԳɹ˳Ϊչָ
ȻѾύдһУøЭ޷ȫ̽գ뷨
һӴ淢һЩ⡣
ƩֽԭҪȫճǰ
֪ԵһתоƬڴ棬໥䣬Ҫǲͬ͵λģʽҲд˺С֮֡
ǰڴ󽳿ƵöоƬͲС˵Ĵģʽת˫֮ʱֽĸΪˡ
һָߵλ˳Ȼ෴ķʽΪѽ⡣
βͳһƣ鷳
һ𽻽ӵĴСʵ
̾һǳı׶˰ñȳʫ龳Ӳף˷֮ǡ
Ǵ󽳣ַͷʢǰӵĴ󽳶һҶ˵ҲҶʵģǴֱɡ
ʦ׶ξͰЩɹóǵ©಻Ҫ鷳
һ˵ּܹܵĺ
ͳһƵ뷨Ǳʾͣʿʶǿϣģתֱûдӳ뷲֮ǽȻͬġ
ĵͳһΪС˵Ĵ淽ʽҲʲôϰ
մ˰
˵֮䣬һƼ䣬γĹ⡣
кڰ׶ɫӽ˸֮䣬ģ˵оƬڹӺĵʵʡ
ԷҲ費ƵĴ󽳣״ǰһֳԼʶ̽Уλ󽳺͸ʦѧͽȻ
һͲһصͳһƣöԷв䣬Ժύ࣬תԼġ
Ѿ֤ڴ˵裬óϷ
ߵ飬ָǲιһ컯ؾԴ˼֮ཨ顣
ͻȻ֮죬Ĺâ˷ɢ翪ת֮䣬·ֹһ㡣
ʶϢܿӯ컯ؾ
ǿַ·ǹ⣬ɢÿһ䣬޴ڣȴ׽޴̽
ǲʲô𣿡ѯʵ
˴ɻ飬ҡͷֻк׳˼ƺ뵽ʲô
ڣԾʹǵѶתע⡣
󽳣ܶ⵽Щƺסˣ


91 ս
ˣһᾡѶ
ʱж廹ڽУֻʶؾ˴Ҵҽһߵ֮󣬾˳ȥ
أ֮ǰͬ컯ؾĺ׳Ҳϵ࣬ţֵص״̬
ƺٴλָҪԽŶˣ
ǿѾ򫺣֮£㸲һ
ʵҲȷʵˣЩԪӤֺȻթǱƾһֵ֮ܵס
˵ȻҪԮ
׳Ҳжֳ淨˺αװطԾ¾ͼݷɴԽΪ
ֱƿصľѾڻһڶǧ֮࣬󸡿ճڹģͬȻ֮⣬Ҫĸ߽սʦҲѾλȫ㹻ʵ֮һսˡ
Һ׳ǰҲ˵ԷڲϳԲǶ򣬸湦طʩչڣҷԪܲҲѼ֡
׳ȷʵˣʮڹģĴӴַӣ벻й¶ƻʵ̫ˡ
ǾͲթȥˣʹ˷𷴹ɣ
ͨˣҲȥҪıʡ
ǴͨѶʶ磬ǵԣ⡣
䷨󣬳
ͬʱӴѶз֯һâ˴ǰ컯ؾ
ףʲô
öѶ
ǽǵķ򡭡
컯ؾסˣʵУǵһǳ⻪ͬѶɿɢڱ
ͬʱǧǣǣŵȸڵҲ⻪ԽԽѶӦ
ʵУǺããǧСͷۣأ򿪣һһľͬȺɳָսڵԾǨȥ
棬һ˰Ѹּװɢ³װ
ŲƷ׼Уɻһʱ
ý跨ըָսڣŴ򹷣
һһ´ѭͨ˴ͨѶ·˳ȥ

ţҲõʱˣ
ܶ棬ַ̫ӰƾĮĿŸڿУɢɹâĽڿܡ
룡
ŭд˳ڼԦһսֻϧǰѸˣ˴Ѷûʲô
֪սֻƣƾƷԪսʵϻûǿ󣡡
Цһгֹߡ
صѣ˴ҵ㡣
W˵칭ռ׼񷡣
ȡ
ŭ֮Уâɴֵľ޴Ż֮Ȼ䣬ǳ̵̫Ŀֲ⣬ѰﱻУ˲ڻͬ䵽̫ǰ㡣
Աʿһ汦λεֱӵȥ
͡
â䣬ǿҵĳȹâأɭֶʱ𣬽Ҳ·ǱƳһʮʮɵĸɽش
һ̣콵һҫĿը˿
ȫ̺̫̫֮ףʱѡ
ͬʱԶУӰ˼û
׹ǷԲӵˣӰڣӣᰣŴҶ棬Žԡ
һؽԺյԪӤֳˡ
ͳˣ˼̫ս󸡿ճǡ
⻹˫ս֮ĸֺͶսڴˡ
ȾȻս
ΧӰƣ·ɵĸճǣЩǾ¶ȻɫܿʶƺЩԡ
Ǹ渡ճǶģȻǹģﵽԼƵĻطɺ׺͸ս
ȷףű꣬ը
ͬЧӦ˷ӵһƬɡ
ᵤϸֶ֮ˣ̸ӦЩը֮ܵƺûɲ壬ԸӦˡ
̾ڵŲƴͺȻյ谭ûôڡ
˫Ҳûж˵ʲô̸ɱԷ
ԼĪսһʱһϵĸӦ˸ԮѶϢڳ˴ͬʱɳ˺Ŀܾűս
ûʶԣǲһʱǿУ΢ֵһȻԽ
ȴ֪սͨĴ򿪣յĿܾͬȺɳӰƣ֮ƣֶɵз
ʲôӢţ֮ӣᵤǸɣֻоͷƤ飬ֽŽ䡣
˶ĵˣ


92 ܴ
Ӵ̣˹һޱص˵ʿڿշУ棬׿ȻΪࡣ
ҲľӡӰ죬ǿߣһ˶ѹǧͬϣٶ̩Ȼ֮ѹ
Ȼ¶Ҫ⣬֮󣬱ɱ䣬һнȻͬ
£ֳǱԼŪ̸Ŀɿڴ
ǰʹű䣬ԼΣʱ̣ٻǧݣȴû뵽ȻһӴģĿܾš
˿̷Ĳ٣ʶִڷΧȴƾֱжϣ֧ܾŵڰϡ
ĻؿܰΧһڸִʮȻѹ֡
Щ
ع񣬷緢
ӣ
ˣѱΧ汳ģ
ʿǾʧ롣

һܼľͬ񸩳壬Ÿ𣬲ͣնˡ
Ϸǧʯǹһ𿪻ͬưôĿֲ޴ӶܣһͰʿ
ѹʽս̶̼ϢѶ
ʱԡѪ޴׺ݵƣͬһɿϮ
þȫעָ֮ϣһʽɷ棬ǰֱ̡
ɱ
ŵһ˶ͷԿհףľ
ŵĻʦﾭȳ棿
ؼʱ̣һұѵ촫ɵ˿ݺύǰγ˾޴Ȼͷȥ
ץסˣ
ѹɤӵĹЦУһۣʦʿԶ¶ݳ
ȻһֱطΣսֻŴʱ
ˣ
ĿѣҪȴֱܿƵͬľż
꣡
þԼ˫ȥͷƤĹУȻΥ泣ķؽ˶Լֱ۶ϣ
ʦЦţӺָ΢ٴζ
ž
ȣþԼȹǶ۶ˡ
¶֣˶ϵǧ˿ҷƯ۶ϵС۱Źķ˫ץԼۿ
ʦõͳţߵϷ۹裡

ҽд
һߣƷϣᵤڸޡ
ڰ֮ǰͳɹɱϴ˼䣬ƷһʦѧͽΪ²
ᵤ֮Ըȵʦʮþȣ汲սɻ췦
ͻȻᵤ洫һ춯еӻܵ⣬Ͱ͵λϡ²
һᵤ۾˻ţ
öܣ
̤ţ˷пϮ
ǶһۣӶԷп˾ȡ
֮ǰȻ޲нᵤʿⷨϢ
ֱʱǵصӿͬѹǵķΧƷ壬ԽԽĵӾѣ۵ᵤڵķ嶥
УڿնɣӵһŴŮޡ

˽糶£ȻֳһֻɭȻõǲ˹ǣĳ־ֵĹǼܡ
߹֮ϣͷȻžŮòΨ䣬ͬ
ˣȥ
߱˵ĿϮһ¾ԼٶȽ綾ΣǧӰû
аħ
ᵤеĽзնһӰѡ

ն߹ϣȴǻð֮д
һ䣬ƾճһɽ߹Ϸͷƿն
޵ѲҳĻݵĿʦ
Ƕǲμӹε;սĸ֣Ըʦ顣
޴ĿܾţֱӣһĶԶγвٿس̶ޣҲѰ
û뵽ǣ˵ƺֻǸţĹܿ쵽
ЩڿеĻľһͬȶ˳򣬾ϸĲٿսϻҪͬԭԪȽᵤ۷ʩչ쫷ͨ˳
ƬУ籩ɱɽͷᵤֺܿսĤסԼµûǰ㱾죬Ƭ̹Ͳҽ˲ء
ᵤüͷʩپºüˣȴиܲס࣬پĸУ룬ЮԪϮÿһײҹŻһ㷨𵴣ԽԽѵֵ
òװȥʮ߸ͬʱųԽٵ¡
罣֮䣬üԴĴ౻̱
ᵤɫȻʶ˲


93 
У翣θգ׳꣬ϵ˸ԣʶйעͨѶ
룬һӽʮɼ̶ͬˮľ޴Ļչ˿̬ʾŽսĳ
вĻطɺ׻ƳǳضɣһǳشԪ籩ѲΡ
Ȼ䣬ɶ֣ЩܴϵûУ֮
ĻľͬɽϮֱˡ
û뵽һֱоѾõĴϻ֮ͨ༼ʵ֣
ϿһĻпࡣ
׳ϻ漰̫࣬ÿһʦǾͨݻ֮ս֣ȻδҪǸ֣ʱ򣬾ֶδú顣
ҲΪˣԭûʲôɬѶ֮Ĵϻȴ죬ֻͬսǳز
ͨĸĽǾСлʹˣܻıӰ콫֮ǰԤƵĻҪԶ
ϵ绯ȻͨĴѶʽԼʱո򣬵֪ս
֮£ദսڵ⵽ƻͨѶΣͬä
׳ǺЦʵսʱҸڴսջ񣡡
΢ҲΪȻ
ͨΰһ֮ƥǧóɵĸʦÿܴҲƥС
ͨĸ죬Ȼսʤ֮ϣ
绯ı䣬ԶӰߵ;ķչһԶȵǰƸֵ˹ע
ͨôЩʱյ֤ЩȵʦǶѾΪĵ;ڿνԼĵС
ϵ̣ĳһ;ļ˶ЩҲľ߼ֵġ
黯ԵתȴĮ̫ļȫ֡
һ߾߻ؿܱһҲΪ֮ˣ
ʱתս׷С
װ͵ҩģÿһָкڱ仯
ӴݺռĴԣȴͬһ̨Чԣ
Ȼ䣬ʶȻᵤϣܹƵ仯ԶѰᵤʿ
ȵʿʵ֤֤ĵתԵƳɹӵżǿʶ˿ʵ֮˺ģݣʶΪ֮ٴ
ΪֻнᵤǰڣԪӤֻ
ЩΪҲȲ
ͻȻڸƵתʶ͵ıԸɶ
ʶԼȻ˻ᣬɹͻˣ
һޱϲľ״̬ǧҲڼս͹˲ᣬֻĬĬڳʶٶãƿظնˡ
ݣݣ
磬սٹȥʱԭҪսԮԪӤʼձΧ벻á
׺ͳƺͣͬ󴩴̣׷ŵˡ
׹Ƿһʱ죬ʮͬʱС
һļµľұըУСըҵ֮ǧɷɡ

׹Ƿ𵴣ʶͬ籩ķա
˼״Ϊ֮һһЩսϲ˳ף
Աս˷ʤ
ʱͬĿս˸âǧͬʱ۵˰׹Ƿϡ
սϻ⣡
ʮԼƵ⽻ڣеľ׼һ׶˰׹ǷϵĺعǼܣѾ׵ն
༤ȼŵһ𱻳ʴֵ˴˳ͻͣ档
ֻһʼŰ׹ǷˣиԪӤֱͨС
е֮һǾսϻֻҪǷϹԭͨͨԵľ׼ٿؽںϣܻǹģ
֮Ƴף̫֮ǿ
ֶԭǼɱϸ˼ᵤԪӤֵľ綾ر֮һһǿܣҲпܶγв
ܺؿ޾ÿһ߶أеɱû˷ʤ
˷ҵս֮£ʱʱ̼֮̿ѽڻĤɻȫ˭޷֤Լ㣬ȱʶҲǸӵޱ߷Ҳһʱݽߡ
֮ǲڿܺУɿᵤԪӤΪеĸ߶ս
ȵԭǣսԼӦߣ֮潻սӵ֮ӱڻڻ绢


94 ԪӤ䣡
׳£ҲʶҪ
ñƣǿ֮ڲĻؿܺ͵ͽսܹ޶ȷӺãƽջ͵ͷųȥ
ͺñƽָſɢ˹ܵãǰָ£ճȭͷ
˼ͶעԶʤʿ޿ĵرҲʤʸǣս޲ʤ
ǲ֪иӿصԼߴĸı䡣
;棬ľڱ̨µĶ
˿̹עǰս֮࣬ҲڹһսǾ컯ʦ֮һǣԼһʦⷽзԪ񾳴ܽŵĽ
˷˳һλԪ񾳴ܣǺӽɿպԴ޵ĴǬ޼Ϯ
˭Ҳ޷֤ǷԪԿӡ
ֻҪԪ񾳴֣򫺣ƶΪ֮ı䡣
ܻս𣿴ǰ෬ݣδ
һ׳ٴἰ¡
ãԪ񾳴ܱϾûߣǴ̿ͣʿ֮
׳˼ǡǲ֣
΢΢ҡͷֻ˵Ǿ֣ҲԭɣǼȶս
һֵǲΪʹԿţΪһ
͵ҪȻЯԼ¸ӹͽͽԼĸʿ˲ܱȡߵĲƸһ⡣
ԪԸ֮ˣα֤Լ棿
֮£ȵȴ޴ţΪͬڲ𣬵棬÷ǮıģҲǿġ
ҵͨΰȫԽתƣԶЩ÷
Ʃ컯ҪĳһϵսȫԲõ޵ʽд죬ҲͬʱµίУȴԼͨżзͶӰĻֶ֮ΣҲ
ܹԱԶռƣֻҪϵսʤ֣
ʱܿٹȥСʱԪӤˣƣףȻ򣺡
׹ǷޣƾЩϣ
ӵ˿ЦѻЩؿܺвǶѴˣսȥֽѲ⡣
ӵǵطսҲ֪ˣ߸ǵĴѶֻͨѪԴԼӦƺʮֲ
ǳٶۣһֱڷߵĸ߶սʱڲŷ֣ԭʼգвЩͬһĿܡ
ٳɶĹڵʵɱ䣬ǳͻΧȴָĻؿͬɶ˻ͣ׺Ĺ
ͻȻӰӰڷһ׳Բٿصսˡ
׳Ϊ߽ߣָӴ֮࣬ҲԼԦǾΪħͫսս
һħۼܵƶɵѪܣǣҲԭؽǵս֮һ
Ǽսֻʣ߸߶սҲݻ٣ȱԪӤսξ棬ʣµľǺ׳˵ĸ֮
׳껹ǺĵĽ˳ҽڻŵ˷͵Ϯ
һ׻ңڿƮֱײѾζԵвѰûᣬųһâǿҵĹ˺Ӱڵת۽֮Ҳᴩ
ĻؿԶһ𷢶ϻ
Ƭ֮ԪӤţǵûɢ
սƺһ¡
ԪӤ䣡
ⳡսԪӤˣ
ڵ;ԣԪӤܹ˶ǻˣǲѣҪ˻߻ɱһ׮¡
׿ЩۣԪӤֱҲзǳıֶΣԽǴܸ֣Խ׶Ըȵʦͬѱɱ
ƺҶѾĬˣսǵͽʿ飬˱˴֮佻սҲ಻Ըಫ
ڽգʵǣԪӤҲ޷ɱ٣Ȼ⣡
ӴģĿܾţҪģ
ͽսɱƴɱҲвͬڸ߽׵ಫڴǰѾǧƵһսͶս٣ľôһᡣ
ûᣬȫ
΢䣬ԥָ
ˢˢˢˢˢ
ʱ䣬ŤԽԽӥսͻطɺ׳֣ǧĿ䣬ʯ֯׿ſը
һǿŴҶƣ;ƿݣͻȻжݳ꣬Ҫսȴշ籩һɢѣâء


95 ȫʤ
Ҷѣ
콣Ŵ溬Уʧ
֮鲻ս֮С
ôһλԪӤĵҲˣԼ߸ʲô
Ǿ뢴֮ǻдѵȨܣܰװİ֮أ
һʱ䣬ԭӦûźɨ֮ĵڸ֣Ҳɵ⡣
ֻʶһжǹƽģЩԪӤҲûʲô֮˸ʱ򣬻ǵ
ͣ£ؿܸӲ࣬ռݸΪĿ
ԴԴĹٶϯأɨճΧ
컯߶⽫ЩϮ֮һ򾡣ǰĸıս࣬թǱʵɲΪ˵ġ
лᣬȻ׷һ򾡣
ƺɱ⣬Щ־ʩչѹ׵ֶΣƴ
Ƕ֪ʱٲɱﵣ¾ûлˡ
Ӽҵս˫ƴȫرطҲޱ
ֻСʱһֱķɵըûɢ
콣Ŵᰡ
ΪޣͱߵĳӺԣûзʿôౣֶΣѧɱˡ
ĲɱУɱĻؿǰУԸճɵ˺Ҳɳƾ޴󣬵ȴͬ˱ǰͷ
֮һԺͲҲǧеĿʦΧ
Щʦƺĳ־綾֮ӱ͵Ϯ֣ԪӤ˱𣬵ȴɢ
ʣµķԲӵˣ׹Ƿ˴𺳣ƴһͻΧ
ѡķǸص󸡿ճռսڵ㣬죬ȻⳡΧ֮ռżҪĵλ
ǱҲؿ֮ܵأɽ䣬ű󣬶Ҫתʵ֡
ڴǰսУԵĻɽƻԪӤƴ£ںȻһճǾȻֱӶ԰ѿ
ãΧȦҪˣ
ǰ֮ǰķǧǻ٣Բٰ֮ѸҲ룬ƽĽǣʵҲദܴ
һ񣬾˳ɹ˳ȥ
Ȼʱľͬɶ˻Χȥһź嫵Ϣը˿
ٿȥԱ
һЩľװף׻׵ĵҩؿ¯Ҳħĸ٣֮£ֲ˷ͬһöö̫
ķӦգķضҵУԭΪӳİ׹Ƿӵ˶ʱЦݽסĿܽͬ飬Լ˽ȥ

Ͼ¶˾;ôҲţԼɹѽһ֮ңȴȻǱסŲ
ԽܵģסԼģȻһЩԭ΢һǿܡ
¡
¡¡
䡭
಻ıըѸӣ׹Ƿķ൱˺Ƭľ֮ԱһֺѤ̻ᡣ
ӵͬûһ٣ԼƵը޵
һĻճеҲͶ˺ȻĿ⡣
ֻһܾžʧսϸЯװ͵ҩֱӾʧӽʮڷǮ
Ȼϸȴһٻ㲻
ڷǮֻƷսۣܹʮսȡһзԪӤ䣬Ѿ׬οһ¾ԪӤ
һ˲֮䣬űֳĹ͹˶ݡ
Ѱ˾뵽ܹͬʱٿôĻľԱƽϻĹ
ҲΪĻƿ֮˵ľ׼ٿأԱ֮ɾɱС
иƫըɢЧû
ʱݲ˿ԥ֮ˣ޷
׳¶ݣŵĿһĻΪ֮ѡ
һ³ɹɵԪӤǴսҲȫԺˡ
Ӯˡ
һǴȫʤ
׳һ˿ڵļϲ
ڴǰǽɱԪӤ֣ʵѾ㹻ʤˣɱԪӤǽѡ
ǱߵսѾأǷֳ£ʤƽ׵һ
˺޾Գ˳صʧ򫺣սͼѾ泹Ʋ
Ȼתͷһ׳ٵȴֶԷüͷͷ̽ա
һǿУҲǻٹƵĳˣ޴巽Բܵˣ


96 ʰʦ
Բ
΢䣬ӻԼת֮󣬲Žޱϲ̫״̬˳˼ŭ⡣
˿̵ѾܹõĿԼɷŭͳޣͬƷζƵĸԼʶ֮ӡ
Ҳãһգһ˽ˣ
ϮҾ͵ޣ´Ժȥ
ǰףΪһЩޣÿÿץסҪתū
ԴͷҲޡ
ֻǹƻʧ˿ڣԼѾ˴ˣ´Ժۻɳ޽ݱΪεȵģ
׳꿴һۣǱҲҪֳʤˣԷѾʼ
Բʧȥϵ޼ǺӽɿպԴWȻҲҾ
ܣѳɶ֣ǳʤ׷ʱ
عȫ׷
һüָսŸսԼأгǳأȵһʿͬʱչ˶Ե˵׷ˣ˿ʼ緻䣬ΧɱͶЩɢޣ
ÿսǶԷ£ӣԺӹĻᣬЩõӻᱻصޣޣҲһЩǱΪӣ´սá
һˣпܳΪߵĴС
׷ڼ䣬һЩҲӵ
ڷĲçɢޣڵˣѰĿͬǡ
ضйǻԾĻ㱨Щ˾ȻԷǰսʰģȡЩս𻵵Ļؿܡ
׳˴ս˴ǼĻؿܣһƷߴʮԼƣٽӽھߣƷھߣʧҲߴǧߡ
ԪǿԻõģϻ˼ǣڷͨΪç֮ʡ
֮Ϊʰ˵ɢְҵҪʰĺ͸ؿΪ
˼컯رڲç
գʱҲ˵ûбҪ
þֶΣβçɢʰģպ͸ؿܣԴٽսĵ;٣ٽͨ
գǼԪǻḻϲ㣬Ϊ컯á
ս컯ͶǧڼƵɢ䷻߸ߴԼơ
˵ƾʰΪҵпܵôʮλç󽳣Լĵͽߡ
ЩԭΪȡӢţҲƾŵŪЩ߽߿ϵСѧӦķţΪ󱸵ߡ
׳꿴һۣЦЦʵЩʲôķ٣Խ;ĸĸ
𣬱ȻʹԽԽ߰ѾͶڵǼĻؿܣɢ䡣
һڷĻƣҲܱٽ;ķ٣˵ʰʦһ뷹԰
Цҡͷʰʦɲʲôͷ
˵˲ô
ϸ룬ǶԺ׳а취սʼĳ
׳ͨǺѭǿĳЩؼڵǣıԪ򣬰Ѹսսָܸ֮ȻҪʱִܵֻΪɼΪʡ¡
컯ڹȻа취
ǵǾ͸ɴѹΪǵ֮һˣҵ廹ҪиıͷչĻᡣ
׳ԡ
СֻҪ΢бɣȫԴӦ
ҹƱ٣ΪҲǡ֣׼󽳣˵᲻Լҵɽˮ
ʱܿٹȥС£ȻӵϢԷܳ׶ߣ򫺣սʽˣ
׳һ˿ϲ͵λϻˣָҪ㡣
Ҳûж룬ȥλȵʦ
ܿ죬һãλʦ
Ϊͨǣ֪ɰĿͶһˡ
ΪⷽһλӺꡣ
֪ⷽȵֵΪƣλ֮вûжֻǸս֮컯ڽɻһսƷаĸ컯ڸ߲Ϊ乱ףʦķ䳡Ρ
Ҳ˵һս۹ͣĴʱθΪȵʦճԭĴ󽳲Ρ
һ漰֮Զȴ󽳲ηḻ࣬ѡĻҲࡣ
֪⾿ζʲôܿͱҪеʹע⡣
ȷ֣׷ееС¼䣬Ѿ˰Щֵ˻ɻսƷҲɻܣ嵥Щʿǰ
ǰéĺüƷУȻԪӤɡӺԵʬ壡


97 ԪӤл
ȻԪӤɶսƷˡ
ͨѶϵϢ¶п֮ɫ
ȴΪȻƽȣܸ߳һȣ˳ʳҲڼ尾ʬǣҵ࣬ҲǻۣƤҡ
ȵиǻۿ˸ȨĴͳͬʱ˿ʬá
ЩìܣΪ߱ߣٸķͷ˵ĵ¹޷ʩϵġ
ҷ˹һ䣬˵ʮǰ¶첲˷绯ʮʲôԣعȻˣٸȨҲ͸Ǩһֽģ޷á
ֱָܹʣʲôǱʣԼȺǱʣùûʵֻ֧߷ԡ
ҲΪˣڲһԲ˵ĵ¹Ϊ׼򣬸ǰĳЩҽԺѧҽҩ˾ڶ塣
ʱҲˣΪὫǳΪаħ
ǽⲻޡ
䣬׳Ŀ⾼Ȼ˵Ҫ߲ӵɣ޶з÷ɳɾ;綾ʬҲʧΪһǿܣ
˵ž߷ȥϢĻ컯ڹԺ۹ʹᣬȵʦѡȨԷս֮еıΪӦĹѫ͡
ΪԾ˶֪ĿֻܲĴܹõĶ
һԭǣܵüߣ϶ԻãҲ˵ͬлõЩ͡
ܿ죬׳¶Цݡ
ƺᣬֹѫ׿㹻Ǯôû̫۾˳¡
ԪӤεĽƷܻӭ֮һ߽޵Ҳ£һ£ֶԷǸ֮ˣöʣȻƳΪ˿ܣ֮ǰĵս
׳϶㲻żѡҪıˣδǼȷ֮ǰЭ̸ҲǿԵģ
˵ͷʼѯ
һΣ컯óĽͿƷ񣬳ԭЩɢ޴õսƷдȵĳ
ģɻһ
ﾹȻԪӤĲл꣡
֮һĽƷȻа׹ǷĲлꡣ
ԪӤ磬طУͷԱҲס˼ֲлꡣ
⼸ֲлôܽпٻ꣬
һΣǴܣλֶܸع飬ȵߵĸܹڳ
Щлǰ׹ǷΪһԪӤֵΪ֮ΪͣΪʵĲ֣߼ֵ
ҵõȫԽ˻͸֮أ޳ԼԪӤ
һлֵ֮һǵ׽Ӱ͵㻯ͨĲʹã飬һǲкͽ
ԣ߸ΪҪ
ӵоͽо֮ĻᣬϾԪӤֲװ׵ɱԼչ¶ƽ޹ʸ˿ΣӶ޷顣
ԪӤ䣬Ҳÿһζǡֵıǡ÷
л̫࣬п־Σԣлϡ٣оֵʲô
Ҫݲл꣬ΪоԪӤʵ
ԥ¡
ѡ׹ǷĲлꣿоձ֮ûɢ˳һ飬νһã
׳ѡû˿⣬ֶֻļֵԽᵤĴ󽳶ԣǽ֮ˡ
룬ָѡѣ
ֶȻ󣬵˹ĦۣǿԹģȫԵһᣬ顣
˵ͷһû뵽㣬׳ѣѾ֪ô
֮󣬹ԺϢ֪Ѿ˳£еǣȻ㹻ѫѡ⼸ӦֵĽ͡
ԷȡһƷսʹȨȻǽħۣ֮ħͫ
ʹ֮ȨǽͣҲȨعƣ岻ʧ
󽳣Ѿ֤ԼȫΪεĿɿѣӴ֮嵱λ
δԪӤ磬սȻȰһħͫȥʹã£顣
ԺѶ֪˴¡
һ˴ǰӵ֪ͨݿɿϢһЩжԷӽӴܣԷ֮ǰɱʱ޷׽ѵǴǹͬЭ
ǱϵȶֶΣҲȷҪһ߸Ǽս壬Ҳͽ컯ں⣬һս
ħͫԭΪħۻʵƣȻδܹԸԲĶ֣⣬ԼԸѰԪӤǰڣܹġ


98 Ƹߪ
ܿǩħͫЭ顣
컯ڽѴ޳ǧ꣬ħͫѾе۾ʣԼⳡս֮еģϣ޳ʹˡ
컯֮ԱȨҲǱġ
ǶԣҪĿŴ󽳣ֵԶʤһսԭǰ׸޷
Ҫôػ壬ȥɽԣЭ鵱вԶ򣬻߲Ҫս
ȻЭģǻģֻҪһ󽳺͵طǿļֵǹȻΥ컯ҲδػΣһҪǷδܽΪܸ֣ڵ
浽ǸʱЩЭͻֳƺá
׳˵㲦Ҳ֪ʹǩ£Ӵ֮İȫȴ
һħͫǽǹս֮һⳡսû뵽޾㴦
ǻᾡΪ޺ãȻ󽻸ʹá
ź׳죬һúôġ
ǶԻЦһ˵ˣ׵᲻ħͫ᲻ýѽ
Ȼ򣺡ȱ˸߽սãǷҪޣ
һνǾսأǴһٵǰ߳ǳصΡ
׳Ϊֵߣְܸͣһغá
Ƿʱ̡
Ҳ˽Уߵ;֮Уӵһ˽еĸճǲ£˵󲿷ȵʦǸճǵĿɽ֮棬ַͨפͼ̳вǳ̬
ҸճҲ䣬ⳡս֮УǧǺ͸Ǿͼһǵ֮Ȩ컯ڣ컯еά޷ãͻƾعأǳء
֮£ǻл𺽣ΪճǶڣѾǲ֮еҡ
ѶҲʶ˺׳˸֮
һʱ֮Ҳ֪ΰοֻ̾
ħͫС컯ھȻʮִ󷽵ĸһݾ綾֮ԪӤ֮ҵ֣
ﱻһˮ֮Уʼ𣬵ͨطָ⣬һͷţ̴ݲеˡ
ӺԣǱ־綾ģɼ
֮⣬컯ڻһĳ
ǧ֮Ļľ׺ǧƵĸײӣֵڡ
һرͻָսǰˮ׼й֮
Ϊ컯ڶԼ۹͵ΪֹʱͻȻһµϢ
컯ڸ߲㣬ȻƸΪʦȵչ绯
һգУһʹ
ŵԺԺƵʹߣɽǷ潻֮󣬾׳꣬ϵ˶֮⣬ֻ˺Լ̸
ԺʹϻѾˣƸߪΪʦִУ
Ժʹ󽳡ӦóΪʦˣ
Ӧ֪ƾֽΪ裬ԶԳƴʦģûйϵϻҲ֪һ㣬ȽȨλȥر֡
ǽϻᣬϣ裬ѧɣʵбҪѰṩ֪ʶͼգԱõ컯ؾ¡
ԣһȣֹºεºܡ
ʹƴǣŲ֮£һҲǸ߲˼ǣۺϿزġ
ȾǣԷǿЦҿʼӱͳʦݵ뺣ԼӦʶԼصĶǴʦʸ֪컯ԼصͨѶƵʽȷŴ¡
ˣǸоеΰãֱӻԵ̫ģʽƽ
̫ƽȴ޷ͨ
⵽ô£Ծɰ˼⡣
վ벻ͨͲҪȥ룬̹Ȼܱǡ
컯˰ţض⣬ʹԣ컯ڸ߲ҲǾ˼ǣۺϿزһ
ǼԼܹʦƸߪǳ֮£ԽĲرչԼ
ߣҪԼôһλʦԱ컯ؾ֮£ҲԼչ¶;֮Ϊõļֵڡ
ڴ˴򫺣֮սԼո¶ͷǣԷû˿Ӧֵ˻ɣǷ߱ս۹ͳԶˡ
㣬ֻ֤컯ڸ߲ȡܹʶ˲š
ȻˣԼкβҽܵģ
ͬԼƾ컯ڵķֺͰԿԽԭɢԽĹذΪһʵȵʦ


99 ԪӤл
ѮȻУԼſ·ȵˣȣ޴ԼѮһ򫺣֮еĲçǣͬټֵĽᡣ
˷˼ϡоһԪӤֵĲл꣡
ֳΪˣ֮ıʺͺģ̺İأ־оʿɴ
޵;֮޹أҲ֪ͨ˽꣬޳ԪӤ
ˣʿ˹Щս֮ģ˳Աһȱϯ
ټУ߼žм佲̨Է˿ߣĲл֮С
쳣Ӧ
¼䲨ƵռӦ
ڿʼ֪
աȫ顷ָϵ飬ֱǸ֪ԪԼ־Ĳԣ֮̽ʡ
Щ飬ΪҵԲһҲ
ĿãлɵķΧڷֳԼʶͷͬ̽ҲԾ֪ʶ˽⡣
ȵ֪ʶͼգԿ͹֪ӳ֤תΪΨĵķΪ֮ǷǳֱӺѸٵġ
һԣ͹Ҳô֪˽ֻܽӴ޷̽䱾ʡ
ԪӤԪӤĻᣬѵá
ҶŶĹעÿһ̶֪ѱ¼󽫸ƹȻ˿иϾһֳ֪ºϰζܲͬ
ڣеһ
ڿʼΪ׹Ƿл꣬ضع飡
һֲִܸʩչĸֶΣӵ㹻Ԫر꣬һʹ
ü̳ںøֱģʩչط֮󣬺ģ󴵹л֮еĳЩΧؽڣɢ
ض꽻㣬û淴򣬸ʧܵļ
˿̵Ϊ裬޷һ㣬õĲǰװ˷ˡ
飬ǰ׷ѣʩչϵһ̣һʵ֤ӳ֤ɱĶ֮ͬӿӶµ֪ʶȻһģ֮
ء
ԭˣԪıʡ
Ȼ䣬оԼʶǿ˼֣һţ浤øӻ񣬹⻪תС
ӽȥԼ浤һͬС˵ӰԼԪӤڻΣȴδȶ״̬
Ѿǰ벽ԪӤĵ
֮ʱҲ˳ţüͷ˼޽⣬ϲʤջģ
ĿḶ́걾ʶһȫֱ۵ʶΣԪӤļʶ˴˼֡
绪޴Ȼֳѹʶøǿˡ
벽ԪӤ֮˳֮󣬷˶Ѿع˴˴ĵˣ΢΢һЦ˵ˣ˴ν
ԣӰ˵лѣ
ˡ
ɹգҵȻǳ
ɢȥ֮һʱδȣ̸۽ŵ
ЦŸʦҲӵдʦˣ컯ڴ˼ؽ̫ʮ󣬽һճǵ򫺣ҵȽΪ󽳡
ǶԣһȮĴ¼򫺣սҲ컯ʶ˷ֲҪԣսʤ˳ռݴ˼Ұģøӻȡ
ΪпΪ
ˣδϲ㣬ҲѾʦ
ͻȻᵽԼ
λʦ֮£ѾͨϢ˳ȥδ֪ôƴȴҲѾ֪
ȿһȻɵøпࡣ
ǸһȺᵤģͬһ쿼֮л󽳣ȴû뵽ת۹Ȼƾŵ;׽ʦȥˡ
˵컯Ķ쳣ӣ򫺣пܱչֵ̨
ð׹Ƿл꣬ԪӤһ˵һڽŵ
Ŷֻ꣬˶꣬˶ٴˣ
漣һٶȡ
˰֣ǫʷѣһԶƲʵҲա
ʵδʣµĲлꣿƺƳһ߽׷߻ӵ֡
ԤѾίнϽ׼ˡ
ɵðԵͷ
ͨⳡսҲʶ˲ٸ߲ܵʶ
ܱȣĲܱȰ


100 µıֶ
֮лصľ׼һ¡
Ѿ걾ʣݡȫ顷֮УҵصطֽԼ꣬ɾͱֶΡ
ȵνǹᴩʼյһ˼άӽ󷨿ʼԣ꣬һʼն׷֮ʹڵİء
ȵΪ֮ڣΪɷֽΪ鱾ʣ鱾ʴԪ֮ڣΪһ⣬ĺġ
Ʃָܻܻͷܻ͵˽󷨵Ĵɣͷԣ׾١
ڴ֮ϣ֮־䣬ǷҲָͬͷֽһָȥ汸ݣ
ǿ϶ģ
ĬĬЩ֪ʶȻҵ˹ؼĴ𰸡
һطǸݴһԭġ
ҵ֮мصطܡϾһƵĿΪкͱݣҪ֮ʱ
߾磬ֻǧ޾ɾġ
˷пֵܱܸ׷׷һ֮£ǧͬʱҲȫиɻ
ˣڵͽʿԣȻǿ޽ġ
δӴԪ鱾ʵĽᵤʿûпֿܴܺͱ֮ϵҲĶһ
๦ܣƩеֽⱾʣӱȵȡ
֮Ī⣬꣬Ĳ
裬ʵ֤ջӦһˡ
ǽգڵУǱƴ
õǽս֮ɻսƷΪڳϺľĻ˿оݵƤңƳΪһųСͬľżĻľżˡ
ԣǼ֮ɼ¾ƳɹѴڴԼδ͵ԪӤһ˿鱾ʣҽѹͽѹ㷨ֲ֮С
尾˺üգͬ˺ĲʹòףƳɹ
ɵһǣоԼǰľżƺһϵ
ͬԾգ˼Ǳˣ˼Ǵ˵֮Уսͱԭӵйܡ
Ͼȥ־ڱս֮תƣתתȥʼֻһݣֻƤҶѡ
걾ȴƺطֳݡ
ԺٵģģԳԷֽݣݡ
԰ɸڣڵĵطղ
Ӵֻܾ֮ıֶΣԪӤ֣δ׼δܹ׷ѰᵤΧ˼
ǷǳصֶΣ⣬ֻҲ٣ȴжݳԶת
ȫ֮㱾٣ҲдѵʱʹãȫԵϢͼָ
֮£ԳļʮȫǿƤѣûм
ԪӤʩչ߱䣬̻귨ȵֶΣֱӴݻֱܹ꣬ɱģҩҲࡣ
飬ĵ˵ͷ
Ȼûʲô󣬵ϮƷ嶼Ϊ֮ײжֲĹΪġ
´ͬ飬ͻ༸ء
ֶΣƣеǰ£νԽԽá
뿪ҵ࣬ѯ˽״
һʱգǣڲ򫺣ս֣˲Լߵķչ
սڽУ︹ǳǳؽչٷ֮һ
Ѵ״ͼչʾǰ˹ƣԤƽʱ䣬ꡭ
ҡͷҪҵʱҲʵ̫ˡ
԰ѳΪԻ幤ɼӿ콨ٶȣ
΢˼ǣϴμɹķţ
š˹½ҲϱǰƻõĳĸʣԶʤ֮ǰȺĳɳԡ
飬ΪĶʼһĸڣȴֵõ˳ϵĴ𰸡
ڹƷԭַ׺ķ
ǧɵĺʵ壬д۸ӵĵ·˸Է֡
͵ΪǰսڼԵʣջأŷ֣ƺһЩʿ壬Īı仯
ԣһǾɻ֮ܵƷ֣Ѳɡڿʼ죿
֣ѾʼԪ٣ħ


101 Ⱥ
һԴҪʵ쳫ط߱˵ļƻ
ʼԶȳӸӣѪطջһϡ
ʵҲ֤·ȷģɳĻͻ䣬˲ֽأսڼͻʧأķչ֮·
ѭ־е˹ܣһŸ߶ȵĬѡ˱ù۲죬һţҲĺ⡣
ԼҲͬѡ÷ڹƷĵصפӪ泲
ʱƿأ̤֮·𣿵ʱǸܵ˳׺ͷԲвͼЩ壬ĻѰԱ
Թȥ
ֹ˼գԭַǳط⡣
£ˮͬСƬд޵Ϣ·г׵ԪƮ
̶̰ҵʱ䣬⴦طʹӷĴ󶼻˷Ļԭ洦ɼʢĲľڲԫϱ֮ǿŷԲͨϵ󣬾Ȼͬа֮á
ڻطϣƯԭķڴɫЩ
Բ
ܿ죬ѹޱĲٿػطǰȥ
ԣһ£ѩĶŮͲ½ģŮģ泤ͬʵ״ҲͬĻƮ𣬷Ÿȥ
˷УеĻԭɽΪ컯ڵ˳ǿССӨڲɸܸ죬Ѿܹƿأоͽ۲꣬оԵĹЧǳвлջ
֮£ѾΪ󷨵ʵϵˡ
ʧȥèֻõΪڡ
컯ϣܹԪӤ֪ʶպĹӦϲĵģԼҲԪӤץסһпܵĻгԡ
ĹƳѾʶĹƳˣϵӰ֮£仯ζŴѱĿȫǡ
˺һҵ»صڡ
ȷ֮ڻطϲӰ֮ᡣ
ն
Ůνն޴ͬǰƽĵ棬һ·ǰĵ·
ת۹ǰʮɾͱһƬ̹;
˽ȥ
ͨ˴ĵ³УԭΪڣڹƻ棬½Ҳ֮󣬻ʧȥá
ҵǰɳ̽飬ڿͨȻǰ
֪ȥãͻȻOO@@ͬСĻҺ֡
νһʽնɨǧĽЩҰľնɱ
ԪȾй¶Ϲ֮Ӱ졭
⴦طױħֵ԰ˡ
˺Ԫ࣬Ϊ㵹֮أ˵и֮
иԤУ⴦طΪһķ԰
ٹȥСʱԽԽ£ڴ˵ĸħ
ЩǴǰҰ޺;ֱЩǳıز壬Ѿ߱һЩнĹУһͷ߽׵ıޣƴɽף߱Ųǰδ
ΪУһֱǰ·֮ҡ
ǧɺ󣬼ЩŷܳԳ棬Ծӿȥɱ֮
ǰнȻ䣬һɴžȺηѶʼȥ
֪Ƿų֣׷ȥȻɹһͨͷ
ֲܵ͹ɢĹ⣬˴ʱŵ̬
ѾɳΪӽʮɵľͼ׳棬Ӳ£Բķ˶϶޴ңһ߶һ߻ͷСĳѵ䡣
׳¶ߣѲߣԵԳ棬ɠսҲ˻Ⱥ·һĪľη֮Уһ·ǰУԾɳͨ裬ûһֻ֮ڡ
ںңô
ֻ֪Ѿϵ˹ȴû뵽ȻҲᵮǻη·׳ʱڣһ𣬱˪Һݲ˺ļ䱻
ͬʱΪ֧Ⱥӡǣ
ĳӣĸԼûмҲķϢӳ֮Ұ׳棬ȴͬܰܵӰ졣
ŵȻشʣֻͬҰ޷֮ʱͻȻһ̱ſ˵ϣҲҶ


102 µ԰
Ȼ˲ٸı䣬ԪѪԣѾȹ̫ࡣ
Ϊѵõǣµ嶼̳Щӵиģ壡
˽룬ԭ൱һɳ֮еɳǻıʹøֲֳ죬ͬе̨ͤ¥鿡
屾ֹǰЩ״ֱ̳кͷչԣԱá
֣Ϊܹ³ȺȡΪģ壬ܹ临ֱϣѾǳɹ
𾪵ģڳ泲֮еһЩ׳档
ͬ׳棬ɫ쵵ɫԼĸ壬ԤĹ䣬Գ棬ɠ֮
ǡĸ壡
Ȼʼĸˣ
ı棬Իмš
ĴѶԺ𣺡һֱĶ򣬵ִʱգȥ
úܺãķչ
˵һ¡
ͻȻ
ǣǻۣǷҲҪɵ
Ҹ᳢һ
ɸսĽ죬ǸĻᡣ
ͷԺһ
֮ӵض˳ص档
δǷΣֻǶవй۲
ɷչĻᣬԷΪıܣܹһЩ⾪ϲ
ʱĴѾͣˣּⷢ˸ӰǻԾڸеʰˡ
ڷ䴩УδӰֱܿһɢڴּĴؾ߲кע⡣
ӸԶȥԼڣսڼ䱻˺Ѵصɣ䱸ĵҩڲƺȻã൱ļֵ
ʰ˶ǵͽ׵ɢޣֵּǮԷһ󻶺
ǶԣһļֵԵһ߸߽ޣȴûи߽Σԡ
һʱ䣬ǶҪڲж֮϶ȹˡ
ȻҲõȻսĻе͸Զܣᱬս
ɢǻ
Цһ˵é®¡
ĹƳǵ̫죬󲿷ֲƸѾ֮ɢ಻һЩԴ棬԰ƵĻؿܲк
çɢͬ๷׷ƸѾͬ׳˵תΪʰˡ
ڿԤδ֮ڣʰˣΪصְҵ
֮⣬ɢڴ˵ĳ壬ҲпܳΪԵĿꡣ
ַµһЩѾ߱ѹƷɢռ޶Ƚá
֧ѾչתԪĳ٣ܹʯĸ
ȥȻǨ˴˵ȴ컯Ĵ󽳲Ƿɽ֧Ӷ࣬Ʒԭɢڴϵ帣أһַʽأⷽˮ顣
ǿиıһУȻչ
⽫Ӫ췱٣ٽսĻָ
߰ɡ
ջĿ⣬ŶŮȻȥ

һʱգƽ֮пٷչš
˿ϣһ֮µǲɸɢ޺ѾʵȡԭĹƳǣչΪ˷ؽǡ
Ʒ棬Լڷ֮µ帣أڰԪȾѷ죬ͨӰ죬תɱͳӵ԰
ſܲкĴУԴԴϵ㵹ʰְҵģʢС
˺֮䣬˺ͱ֮ĳͻҲƵƵƣά޸λĲ
̻ͬѶͽ˿άޣԴյȵ⡣
Ͷλç󽳵ϵͳ̣㲢вƸ֣֮ҲȫԴʹָսǰˮƽøӷ١
ʱȴֱһϢע⡣
컯ںͽͨ䷢һЩӵ٣ƺ׼ģ룬˳˷ؽ磡
ǰѾд©ͬԲ֮뿪ȻһЩĵҪֽ
ǺããûнᵤϵʿѰʿ޷뿪ġ
ڸǳ֮ͨУΨнҰʱ棬Ҫ¡
ϾһǲҰճģܸѾг룬ڴ˼䡣
ɫǱӣյıֶΣͬڱһֺʹķա
ʹˮ̫Ȥ֪һӣһԼʹ޵´Ժ֮ˣɳǷԲͽͽ֮ʱȴ̸ı⡣
ǴѡĲص㣬Ȼɽ


103 ߳
ɽԹǷ֮أͳΪңɸӣиܺϾȵѾάȨƺ衣
ЩçҲ򽻵ĻᣬһЩɲ
鱨ʾ춯ǷǵЩѬģҪͼı죿
ɽγǣҴԸģнṩ鱨
ĵ𽥻ԭȫò
Ҫ׷ս֮Ľʹ򫺣Ƿ֮أçҲиֵ;ĴȻԼ࣬ڷ䣬ڶżȻеɢ޾һЩҺǿҲǶŴԼӵܳϰ
νļܷͬһΪҺǿעԳգǳ
£컯ڶҲĬ̵ģʵûа취һУȫ鷢
棬һŽƺۣ̺ĸͳҲΪ֮
컯ЭˣԭǧأԪӤʦ
ȵ־ȻרְսԱ
ȵĳɹһǴʦֱʵԪʵ塣
컯֮ķҲΪֱΪʵķţȵ޼ƿʩ㶯ʶӻģҲֻ֪ܳʶصĸ͵Ʋ˼顣
ʵߴ󽳣ҲߵλδԸ⿪˽ñĴʦԼԪи졣
컯ڵĹӵѡȨϣǶʹһѡȨƾԼи죬Ǽٽ֮֡
Ͼϵĸί˴ͣͣȱǱҲνɲɣϽĵߣҪԪ˽ɣǷǳĵĶ
ɴҲ֪ĵλûͺ׳ᲢۣϻǱڻߴһڡ
ǰҲǳԣûкԪӤ˻ȵʦദѹõΰɣҪ컯Щǿطȡç֮ص棬Ҫȥܵͷе̣Ȼѡԭˡ
һ¶֮ɫƺΪԼ˵ĸ֪Էĳ־컯ڶı֣Ҫôôһɱȼĸ֣
ʵһΣ񣬼Ϊ˽ҲΪ˱ԼӪ
컯дĴ㣬Щ̬Ҫġ
Ĭ˺һƺûҵԭ֮˵ݣֻӺβ𣿡
ʵǶѾ˻Ŀ꣬ԲҪǶȦˣֱ룬̸ֱǡ
ʱó棬߳

˽˼֮ͻȻɽȥһ̳ǵϳ
˴طս֮ʱҲδԵĵоڣر˴ǴõĺŮӰᡣ
Щ˼ˣɾˣɽ˻ֻϾƱǿʵûٻıɽ컯ڡ
йӦ峤̬ɣһϲɫǰ񣺡δü󽳣ɸʤ
ܣƸߪΪȵʦ֮ʱδҪȵĩŻŽؽ̫һʽ
ɽ򲢲ʲôҲǽţܵӵѣ֪ЩϢǷǳģҪȵ䴫֪
ҲûоֻЦЦλҵҲѾ˽⣬ϡ
飬ɽ˵ǷӦһ
ɽԭǶˣСǿвιɣȫһϵˡ
ףν飬˷߿ΣҲֻܽʵԾãɻء
ŵģֻܣ֮ˡ
ôȻֱˣǺ֮±ƣֻ̾ҪͨдñǺã
ӭдִɽȨĲçϸƻصԼҾᣬȴǼðԽпࡣ
֪鷳Ͳ̰ͼ֮꣬ˡ
һֱǱڴ˵½νʲô󲿷˶ѳɹ룬ʣҲС¡
ϸͿҲ˳ۣ޶ҲҪ֣αץסѱ
½ɫһͻȻʵҪȻѸɴ෴ȵҵһͬȥޣ
콣ʣĴͶԴʦ֮Ҳ㹻帣أֱӾܷһһܵ˳⣡


104 ½
ȥޡ
½һἰ£ϸɫ΢
Ϊç󽳣ļʶԶѰʿ㣬Ȼף½ûƭ
½Ĺ͸Ƕʤ޷ģһֱڵ;Ժ͸ȻֶΣó̶ޡ
ۿȵ߲мľ裬ӣѹٵʵвԵӶᣬ̬Ⱦ仯
ߵĲç󽳣ȻʸܿȽᵤֵĴȻܱΪϱ
ֻеͽ׵ѧͽŻֱӱūʹá
ԵӺ޷ģʧȥüֵ֮ı³Ϊ䣬ڴ˼䣬ͬǧйǵرŴһͼ׼ԾǨĳɹӡ
ϸ֪½ʦ˼壬㷢չҲӵһλ
½ܻƭˣҪΪǽ̨ͤ¥¥ս鵤ʵƭˣͽ޷߽ɸӲƭˣ̲סĶһ
ǣȥ޾ζҲû˽;Ҳ޷ȵֽʧȥһЩɡ
ֵ
ϸƸоѵѡҪʳҲҪޡ
ϸƲ˵½֪δ¶ģЦЦҲ˵ʲô

½ϣʲôʱ뿪˼䣿
ɽһصС¥Уۣȵѧͽϴżּѯ½
һȺŮĬȻ
Ǳڴ˼ʿ˷׷ʺͽ򫺣˵ıܹ󲿶㸲֮ѣҲûܸϳ룬ֻαװɢޣ½ۼڴˡ
ԭ³̣Ӧ½ǱֹغǿǻͳǴǰΪ컯ɣѾ׷顣
½ʱҲֻжϳƻ
԰꣬ʱǾ޿ܶġ½ûܰοǣһϢˣտʼɽҪʵд飬ȵһܡ
޷ȵͬӷֱܷлӵ壬ҲҪȫ׵αݡ
÷ǳͻȻʱڣûαװˡ
ʿԴżֲʣѵûбİ취𣿡
½֪˵İ취ʲôûУԷ˾бҪһ򾡵ġ
ʿ̾һֻȥ졣
ȵ뿪֮½һЦȴ˱뷨
ڻ뿪һðһأ
ѾزܹɱɹǴһ
ԣǱѾɵòֻ࣬лնŮ֮Ͳ߷ϸδɣܹɱмֻᡣ
ɹҲ޷ϸעֻܱˮһ
ʱЩ˾͵ն컯ںע⣬ᵤ£ܱһȺɡ
ûıӻôһ뿪ԼΣȴǣ򫺣Ǳض꣬ҲѾһЩ
ȵ󽳶ѣȫмѲԼ񲻾
˵ɱΪóɱĽޣƫƫа

ҹɽ壬Ӧṩ¥ڰЪ
ﲻź򣬶ȥɡ
ǡ
òŮ£ҲͷĸΡ
Ӧңǲ
һ֤ף˼
ɻǼңϸϣ
ͻȻ˼еоѶʶͬ籩ȥҲţγһܵĶǽ

֮һöӲӵĽͬӵת˲֮䣬֮ƼϮ
ۣ
ƺһĿڻ㵹һ̣ȴָԪӯֽ˷ɳĽץס

ڰУһ˳٣͵ƣߡ
ʲôˣ
¥˼ǱڰĻǱûת˲֮ûϢ
˺ǿٽᵤϵĸ֣
ңǽޣ
Ÿղź׾ͱɱһ֮ӻѾв֮У⣬Ϊε߻ͽ޽
նóͻƻؿܵĻ֣ڴ֮ȡ
ǶԼпܻ죬ĨȥҪ򣬵ͽߺӹͬ׽նɱ
Թɱ֮ĵ;ңѪ
ڵվһץȻһû䳤
̬ն
д˷նǵɿ֣Զɽݡ
ԥὣ׷ȥ


105 
½ٶȺܿ죬̶Ƭ̹͸ϸɽԶһɽڡ
׷еʱͻأ֣ɽ룬ͬӰķƯڿУ飬Ƽө
ڴ˴壬ֻ˽룬Ҫס׷Ҳױסй٣ʱ޷Ѱ漣
Ӧòǽ½ķ
Ȼ󲢷иɻƬ̹Ѿ㹻ӪһѵĴɱᡣ
ͼذ𣿡
ո˵󣬼״˿壬ԦŻطֱǰȥ
õĻطѱΪ˶๦ܵؾߣƷ£㷨ڣαϸǰŻؽϻƬƬѪƵޱɽĶɽʯľͬһꡣ
½ʵ壬ЩУת۵ĹڷϻӶĳ
ƻ
ǧзγһ뽣ɵķ籩ϯɽ롣
½㿪âǱĴӳȴ϶Ů̬˽Уһʽ᷽ԲɣֻоѪҺᣬ˶ͬһ㽩ԭء
ãˣ
ʤԤƣҲ֮൱ᵤս֡
οлдѻͰصֶΡ
½ǿʹڱӣ׽Լӡ֮ǰѪ⣬ǿѳ
ƺ֮УˣűѪˮҲܿƵĴӿڱ֮
ŮǰĲֽ裬˿˿뺮̣·ÿһƬ˷⣬ڸղŽӴ˲䣬ȫ´ϸи
½Ϣ˥ͬϽͣʢ˼֡
˫ĿһĨէ֣ٴδո֣ͬûĴ̿ͣٴηĹ
Ϭһ
˵ĽעССһö֮ϣеĹ켣ȻԽʱռƣҽǣ޼Ѱ
ʱ·һɲͣͣǹǧֻ꣬һ˲һֻ׵ĴͻȻץ۵һöץסͬ޷ѵ
½ͬʱǰһδӦͼм޶˶Ӱ
컯Эĸ֣ʱϵˡ
½ʧɫֻоԷһ޵׵ԨԼûУ̾ͱԿơ
Է¸һֲƥеĺԪӤľѹơ
һۣЦŰſ
֮ƻӵķצֱֱ˹
½ԪӤϢ壬֪Σգȴ޷
ôվԭأƾצץסԼȻ˹ȥ
һ£һɫĹậͬת۽üĶ
ȻһöͬӵĽɫ̣ɢŸ߽׷ĿֲܣǿһۣܸܵдɭȻɱ
Լϳ׶
ףΪصɱﵣͻֱ˷ʤ
½Ľ֣ת۹ȫò
˱УҲԩϾԭֵȫӦԵĵ֣˭뵽һԪӤֶڰڽҪͷ͵Ϯ
ЦǺǵİͬƲҰ㶶˶ȻˣҲչǸ޵ӣȫ˿ܵƲˡ
ε³ϣôûղž㲻֣ҲܹԸһʱɽб䣬ܹ˸ô죿
ı壬мص˶򣬵ȴû뵽Ǹ˹
ʦЩҿɲܣˣҪΪ㡣
ֻõ̻ȥԸҪ˵ɽ֮ơ

ž
ɽڹȣϸڵľУһӰڣͻȻ޶֮
ǸӰϸƣ͵һѣ¶˾ɫš
⡭½ѵĻ񣡡
ôͻȻˣ
½ɱϸȥģԼҲû뵽ԪӤ͵Ϯž°Ҳлϸһ
ڴǰǰԼｻϸƣһöԼԼ״̬ƻ
㳣ͨѶֶαϸҲ֪б䡣
ϸѪ·ԤеʲôȻһһ

Ż춯һƿ¶ǽϵİš
ϸư̾һ˽ȥ
˲ã˻Ծڰȫ峤ϡ
һѽ½ʬ׳ʵɽȻŽޣǺôĵӣ
ʵ˾ĸɽͷıͣǱڴжˣ


106 ̸ֽ
󽳣ԩǲ֪鰡
Ǵδ
˵죬˻ܣҵ͸¶
ʣ˽п಻ҿԼ
룬ӦҼɽһ˵ȳ룬Уϴأ
ӦҼѾȥ֪ͨˣδѶ
δѶ²˰ɣ
ʱͻȻɽ֮ǰ·з٣
΢ôɣ
ȷ˲޵Ѳȴû뵽ҪͷϢ
ܿ죬ַӦϸư˰ɣй¶Щ٣ΪԼܵڻ
ɽԣɫ죬Ҳ뵽ܡ
һﻹȻ㹻ȥ׷飬ʼʱ侫ޣΪç󽳣Ҳ㹻ֶζԸѰ׷Һ³Գ֣Ѱ˵ȸס
վûȥ׷ɽȥϸԭסԼУץЩ֮ȥˡ
ϸƲûʲôޣǵɱԷɣ֮ǰԶԷֻǶԷΪ˷йز½󳾶ŴҴҳӡ
һҲʡ£ҰɽߵһϷ֣ల£Ժһгõˣ١

ѾΧˣ翹ãȡʶǹԹͶɣ
ٸǰϢʱ䣬ȻǾҪʼǿˣ
ɽ£жһµׯ԰⣬һӣԭΪɢͷĿ־ͳϵǴʦͻؿܽΧʼȰ
ݿɿ߱˾ͲڴˣѾ˷ڷ⣬سפڸǳԴʱпܹɽ
ΪδԵʣڴսѣԷƺҲһʮΪⲻҪû̶֡
Ѿ׽Ҳż
£ڸô죿
ׯڴԺӳһƬͨҡҷĻӳʿϣͬ޴ġ
ʵϣʱҲѾû⡣
ô½ûѶϴҲϵϡ
ЩΣضй¶٣
վ֣֮Ҳ侲
ѾѡֻȡڶԷδϵ֮ǰɱȥ
Ȼ󡭡͸ԱӰɣ
⼸ǾһѡˣԣԳĬ
ͻȻ˸߽еҲͶ
䵽֪ҪɺεģǲңǺˣ
һ˵Ӧʦ˵öԣ
һֱħʹЩǷǳ־ΪȵǶͬаħΪ˿ܣƬѪʵĿֲ˵ġ
ϢǾ
׷ͷĿŭѰ·
ԷʮˣһȫҲв
һʱ䣬ʯ룬кҽ˷Եڵء
ʱҲڸ˹
ڻطϣƯϿգԶԶһĻȴǰעͶ˼Űâеµϡ
ͬͬϻĹЧӦԼԸӦ֮䣬һɿֵڶ
׷ͷĿŭǻһ֣
ȴǰҡͷˣֻһ
ɫĺϻ֮
ʵڴǰսУѾʶ෨ţڴѹ֮£ûʲôˡ
ֱʱʶҲľսֵֶΡ
ֶΪȵƽ⣬ʹãתܴϣжã
߱ܵ˼άȥལţͨôƽġ
̸ֽǧ
ڣЩӼӿ֮䣬ͬʱ뾫
һʵӰӿиֵı֮з˳ǰͥ
ЩȫɷԪ۶ɵױʿ࣬ӵһµʵ
ױʿǴǬ䣬ȻûдѪڷӳ֮£Ȼÿ潣ĵǹ
ȵĴǹལ˼ãױʿɱ֮䣬ηһ¸׷ߴ˲С鷳
ԭһ󣬲ڿûбҪˣٵȥɲҪ
£ԦŻطγȥ̸ֱֽٻױʿм䡣
ֻǰһΣͶһڻطϵӰԣŮ棬ͬʵԱߡ


107 Ǭ
˵Ϣ
¼͵ĵԲ۾亹һ²ܿƵ˳
Сģǡ
ƻ
µĽնĻĹ˲佫ţֱķѣƬ
һƲֹնƸױʿ
ۣ
𣬱һĳǣѪģ˵ǰһڣ˹ȥ
ԸŮǣעס
Ů̬˳ȥн溮ˣָ֮䣬һᣬͬԭء
˼ƲæͻΧЩҲľͷˣ׷϶ȥ
һɢǾȫס
һ֣ⷢʼĽսбɱԼùıƻ˶סеͶ
һ£䣬Ҫ˻ˮ㣬ûˡ
Ըһڿն𣬷ɻɽ塣
ڶգЩӣߵѾˣ
ѾˣǱΣ
ҡҡͷǸϸƺܽƻçˣҸûҵ
Ǵ˷Ψһʧ֮ˣ̸Щ²Ҿʹˣ´ԺҪ£

Ǻðɡ
󽳲εȵ֣ԭ˿ܻоĴͳûжʣ²ȫߡ
Ҳ˴Ϸ²ʼ塣
һߵģȫ´Ժ֮ˡ
ǰЩʱգҲץסһӣЩԴǬ֮еĸԺÿ֮ͨ໥ӡ֤
컯ǱҲҪһЩܵ鱨ɴ˶½ӵ˽⡣

ԭˣǬ̬
֮˸õڶİңԶӵһ֪
Ǭһž޵ݴǷԭŶߣ̽´½Ϊޡ
ٺʵɷӾӵͳΡ
̳ԣ˽ܣǳ־ȷֲĴ̣ȫޣռũͨʿ䶼ܿʯһԾɣûйذȫƷ͸Ŭ
ҲΪֲ̫㷺˲ŲǬͳδš
Ǭ԰ѳֽҲǳŷһľܣ⣬ԪλϵΣ
ڴͬΪ˸ȨͳԭΪƺԽԽˣӵһλ֮ŵֲں˵Ҿͬز١
ŷµĽɣ֮ơ
˵üͷǬٷĺϷʶ̬žȨڣֶиټ׳ӣΪ̡
÷ˣҲ̡ⲻǸȵŷȻ𣿡
΢΢ͷִһ˿ɻȵǰоȻͨأΪǧ֮һ
Ȼһ֣֮һеṹʶ̬νԲ˳ѾȻܲɷ֣
˵Ӧһ־ԭģͣѹҪ̻£Ͼֶ飬飬˳һףʧȥͳεĸ
ͬʱΨΨ̬ͬܲɷ֡
ȵΪʵָ֤֤֧ʵ飬дĵ֮ȴͨᶨعΨĵһ档
ѧΪĲǴΪǿֻҪģֱ׳޸ܹ֮ͬӵĪ
̸ָֽ㽭ɽʷйƴ
֮һеĸȴǴʣ̻ҪĴйߣֺԶ
ģ֪
飡ʶ֣ģ
ιƽ£
ϵ֮УҪһ㣬ɲʼ𽥿ĹĵִȨʥλ棡
ȴԭˣ̫£ԣòϣ֮νࡣ
ڲͬ;໥תλ
Ʃȵʼ棬ʥҲ˿飬ΪǴȫĴڣ൱ʥֻҪȵһղ뾫ܼȥ
ͻȻһͷǷҲ޳ɴ˵


108 ϰ
֮
һΣյͷȴǲʵʣΪӹȵ֪֮ϰͨߡ
һǳΣյ飬ƻΣؼڵġ
ްаˡ
ãûóȻУǽڵ豸¼ﻯʵȻִﻯȥ컯ؾ
ʱ˿̣ȺĻ繤ѾڸٽУͬʱṩۺͼϰ˵ӦӢźͻ豸
һ磬ռĲ潫ǸճǣȻʮ֮ڣռ󽳺ʦ帣档
̳ǣ̳Ҳõƹ㡣
Ϊ׳˼еķݶȴԿ
˵һ컯ڵĽɺʶȡﻯĳȻȨ罨ȨѾ׬رˡ
ɴ˶˹ܶԼı׼ƶ֮Ȩǣ浽󣬽ʱȵʹ豸ύһרõķǮ⽫巢չΪڽ̫ĸճǣ춨δʵĴʦ
˵ǰ;ǹġ
׳ҲϣüãΪ⣺ң
ԣһ̣׳Ϊҽ󡣡
˵ͰԼ뵽˳
׳ˣΪпң˵£˵㵱ʶԼΡ
Աھȷƴʦ֮²ŵĹ涨ʮǰͷſˣˮ׼ɡ
ֻ漰֮ã޷ҲѾȵʦȫԼ
Ҳ˵ǷооԼʵ
׳϶ԡ
컯ѾΪʦǶϿɣʵҲǶĺ͹׵Ͽɡ
ƫ;ģҪƫ;Ҳû
׳˵֮ȴҪǵãгһգ㱳ߣǾͽǵĵˡ
λԽߣѵĴԽ󣬺ҲԽԳܡ
컯ڱٿݣٴȣҲﱳѡ
ʱ˵þ׳꣬ïãȵʦܵǣҪתΪ׷ɱļȷ档
׳漴˼ʣʮȵѱ¼
;治תȵȵתҲʱзһЩͨİػʧ֮ء
ҲѾȵʦʸ֪ЩԽӴˣ׳꽫ЩҪΪ䡣
ĩˣἰһ£ݿɿϢɽϸƾǱ콣Ų߷ˣûץסΪϧ
˵˵ޣпܻתΪʦʱƾŵṩĵ̣пƳǿΪƷ֮
ڵһЩ֮ҲΪá
˵ͷʾ⣬Ҳȷ컯ڶԴµ̬ȡ
˵ˣǲܳԿ
׳ֵ˵оҲǰУѾܽһڷ֮ıɲοƪһ££ʮ롶ҵƪгԣǰδõķ֣Ժ޶в䡣
ҲΪɵһЩߣ֮صоߡ
л׳꣬ȥˡ
ӡУȷڡ͡ҵ֮пƼأ֪ͨġȫ顷൱ڰٿȫĿ¼Ŀ;أҪʱ侫ȥռģҵصƪ£Ҳֻܵ£طΪ˽˻ѧӵС
ѾǹˣܾЩǳ֮
֮νɡ
ȵ֮һСڵɢѧɣûй̶ĳԱֻ֯һЩ󽳲ΣʦεߵǼᣬѰ߽ͬн
ǵӰС൱˹ȻԴĿѧо
оǻ޷ƹһ㡣
ңоǻߣҲǳһЩʦ֮Ļеܼܹʢ֮ǰͨʦ͹ûʸһ
ЩһֱͨϰȴںˣֻǽȡڵΪá
òϣ뼸ıϣͬģֻߵǻ۵·
ʮĩһЩҪ׼ʼ֮ϰҪصķţٳԽȵΪȵá
һأ൱磬ŵλҪӶ޳
ڤ˼գȴǾ׳飬Ѱ·


109 ʫ
ǰϰ޳ɹĲ㣬㣬൱ﶼδӯ˺󿰱ᵤĹĵȻҲɾ͡
߽ͨ޵ĽҲΪʺ޷ɡ
Ϊ뷨һ飬ҵߵȷ޷֮Ტ۵ġ
ڴ£޽⣬ѧͲŻ棬ӵǰΪ̣Գϵγ¹Ÿλ
֪֮ŻֶԼûУԼصĶһΨ֮¡
±ɣżֻ֮ҪǴδй£ǰδͣԼǾԼ
ˣƼֱҪ̫
ٳڵţεĲŻ磬ĲɹߣҲһ֮ţų;ԣзãĩʱδؼʤǰǧۡ
ģͷѡ
ܴչ꣬ѧҲԶʤԼЩٹǹȫʿУ¶Уһ֮
ԼȴԶǧۣ
ңⷽĶҲδǷչԽԽĲ֮£ǿ츳ġ
ЩԼԭ
ѣƭƭƭƭ
˵飬ܽгô
ʮµףرԼµһڷ²ۼ֤Լ޳Ḷ́ͬʱҲʱɴ
аħΪǾԲģ´Ժŵһŭ
ѧҲŷ߿Щ¶ɫ
״һЦǲؽţֻ˼֤һ¶ѡ
֤һ£΢
о֮꣬ǵĳ֮
ȵоŷ֮£ˣȻ֮ʲô˼ƣЦɵðҵΪʦУͶش񣬱ǣܴһ°䣡
ֵĿһۣͶزڱ𴦵ôʦ֮񲢷ˣοǵʥ˽н࣬ʲôģаħҪ壬̻ܽΪ绹̫Ͱ
һ죺㡭
˰֣лᣬҪʼˣ
վһԣʫɡ
֪Ѿ֮ͨǲ⣬ȴɲм
Ҳвм֮⣬ȵаħģʲôʫ
ֱһеǰ¹⣬Ƶ˪
һ̲סЦˣֱ֮׻£
Ϊʲôʫ޳ʲôȴ뾹Ȼͬǳ׻
ȴ治ɫһ꣺ͷ£ͷ˼硣
⡭
Ȼǰ׻һʫէ֮£ƽƽ棬ȴĪĹڳЩѧǵ
ͷ£ͷ˼簡
Ƕ²磬زȥˡ
ǷҲᵱͬʫ˵תշߣ˼أ
ΪǬţļеģòϣ۴壬Ĳţʫʲô֮˾ʵģϵַɿƱĲãž磬ûܹá
˵ãһľ֮
⡭ʲô
ͻȻһֳŵľɫ
ϰɫ⻪һţϤĻڶƾն֣һʫĳֶӿ
ǵõشӦʫ
νʫԻ޵ʼŻ磬һΪʣƫƫԵ󲢷˶ӵУΪʫߣܴ˷Ͽɣ
ѧţӦǴʶĶֿʼۻӵһ֮󣬶෬Уǣǰʫ£ʥ˵ͬڤ룬ѶΪЧ
漰һյḶ́ΨţӢ߽ͨݾ
ѰţӢҲ׳ڳ£
ǵԭƷϸ˲ŻΪƽӹ֮
ĵ𾪵ͬʱҲоԼԱ仯
Ȼ䣬֮дӿ룬Լ֮ڣصΪˡ
ͯλ񣬳ɣ
ԭȻŴȻϰ
ܣȴΪԼѰҵĽݾο
ʫ̫ײʫɣһ״֮Լ޳һƽڵͯ磡
ʫģɽƺ뺣ǧĿһ¥
𣺡ǧĿһ¥
⡭ƺ̵̺ĵ


110 ʫף
ҾӴʫ֮п߸ԶֳĲؽǻϵĽȡȻ塣
ʫдԶɽˮƣƾ
˼ôʣضָţԭʫĻ
ҸصǺ䣬ֱ̺Ǵ֮־Ϊ
û䣬һƪ䣡
ѧӶˡ
ǶλĲȻȱ
Ųǣ֮вۻռһ춹Ϲ֦Ըߢ˼
ּ䣡
ĺѧγȵҲ޷ϣʱţԿƾ䣡
ĲӿԴԴĵ֮䣬ǿаԼΪ˿صͯ۷塣
⻹û꣡
ʫסȻʮ֮꣬ãԲ볬֮󣬼£Ǳ֮еЩĳ
ƽ˸޷ǵôԣ¼𲢷¡
ǰ֪Ȫӿͣ
ȻҪĳ·ߣһȥ
ϣӣˡ
ֹɰͼʯתźʧ⡣
ͯӣʦҩȥֻڴɽУ֪

˿УԼģȫǡʫס֮еʫƪʫסĲΣӹɣ׾䣬ƪƪ˫
ʫ֮вʣǰͬȻȫԽͳΪʤ޺½Ļʷ죬ĵ˶Դ˼֪֮֮٣Ҳ˵Լ̽Ǻ֪Ȼɡ
ЩǴʫĻĹŴ䣬һôϿɣĵӣӵĲתҫĿĵ޷ֱӵĵز
£֮еҲ̧ͷɲڵڹȴ
ʲô
ֵĹ
ͶϹĶ¡עĿڷһС¥п⻪żţ̻󣡡
˿̳ǰģһ֮Уͬ¥ľ޴Ӱڷڣʫĵ⾳ڻ߲ʹâתУʡ
ǴܸٻԼķ࣬Ԫ֮ƾ齫Ի
¡𾪵֮ĵ𲽣ʫԲţ
֮ĵʫǱޣÿһλͽͯŶþ˼ѧϰ𲽿Ĺĵ񷨵£ʥ˽̻
ͺÿһλʿô壬Ϊ֮
̻һ̶֮ں˾Ȼ⾳Ƚ⣬̡ͨ
һַǳǿ͸ĵطֻвŻ߲ա
˷Ϯ¡һ·Ȼû֮˴򽻵Ҳδ˵˿ŵĲŻ
¡סһǺڴ󲻷ֲ˹
ȴֿЦˣҹôֻһ޹ˡ
ڹǱ߾ʲôҶ˵ҲҶʡ
ԷķƺЩϤö¡֮࣬Ҳɵ𾪡

ڹ֮Уĵ˸ǼҪϹ׷״ֱӡ
һѡʫס˸֮ȻǲŻ磬Ĺˡ
ڵֱӱʤᵤΪֽ۷֮ĵز
ޣʿλᵤ֮˿ֳ̱ĲŻȫͨʿ֮ϣͷ·𷨵ʿ֮УʿԽ۷弫ޣһƽνʮءǰš
ֵǣĹʼմڽδɵ״̬
ǻƺ¥̻ݡ·ԶӰ̿վΨ
Լʫһ֮ʱҫĿĹ⻪ڻ
ϴһ˿ɻ˼
ǡǺǡǺǹ
аħȻаħ
ͷɢɿס۾֣״˫ĿͨĿҲ֪ʲôаԶ˱ˣȻܰģزʥ֮ԣ£Զ޷վģθҲֻͣž磡
ĬȻ
ȷʵˣֳʥ侫ںڡ
ֻǳʼ֮ʥ֮ԣһضˣžѾǼޣԲٸһ
ЩǬ빦»ιƽ£벻峣ӣ
ܿһ㣬ҪԶǵĵֱΣ
Ӱһ壬Ǿǰоη֮绢ĵ䣬һ׷ʥ֮ԣ£ǱʶоΪˣͬ
һ徳磬Ҳ亦


111 һ侭
ԭˣӶź𣿡
ã̧ͷһǿưʼն޳ɲţϽܵ˵
ҵȵֶƽ⣬ǬĿƾٹȲܣӵΣ

ķ·ʲôЦЦһЦҲ¶ġ
ޣ
аħȻԵ£
ֵԿѽ
һЦ֪Ҫ֪Ͳ׫ʥ֮ԣ£˵Ҳֻǰ֮ܽѡ
߶оѾãѾֹ̽ɡ
óȻжԷ䣬׶ҡģǴҲǾԣվмǻֵܹ֮סʴ
֮⣬ԭҲǸѡΪ˷֮Уԭ˻壬ӵ߽ȨȻŤĵԸı䡣
֮˸޴֮Ķ֮ǰ塣
ԭǳ򵥣ͨžҲף̸ʲô
Ҫݣͨ⣬Ͽ;֮ſ࣬Ҫ뵽˴֮
ʱĶת̸ʲô亦
ȵһǹţΪƾԼΪܶԿŤޣûгʲôŵãԹˣͨе֪ͱסʧȴ˳ġ
Щ˻ܵϣԷΪնЩȴ鶼ܸȾµΪһ塣
ǰȥѯʺ׳֮£׳˾
Ǻ׳֪ʼվûдʵʵǰ·ҪߣҲ߽ݾ
˵еΣպͻᣬ׫䣬зʥ
ǰԴĩ磬޷ʴԼģŤԼ־һ϶ԭӵн֮ȨͬԱֱң亦
ˣҲûóȻУáʫס顣
ʫСŻϢϢأȴڵްкҲ̽
Ȼûκһʥˣ壬ѧʿǿֶ޳ɡ
Ǭ߽׼¿Ż˽ʿعϲ̤ʥ֮ţⶼϸݡ
ƾšʫס׾ٲ࣬ȴʼԽס
ͷ·ЩţβŻ˫Ҳ޷õϡ
ΪδμӹǬѳֵĿƾ٣ùڤڤ֮оȱ˽
֮ʫΣΣƲΣŻ࣬㣬޷λ
ˣѾ¶ġ
Ҫڡʫס֮⣬С
âָʣӺīд

ͷŴУԼ··ߣ

Ŀ۾һɡ
֪ΪΣдֵɲǼ䣬ӿҹ
ʦʦ֣ô£
ָо
£д
ѧӼ״׷ɫΪ֮䡣
˵ʫסֻλ񣬴˿̾Ȼ޷Ħ޷˼ľ硣
ǿ̷ӿдˡѧƪһ֡
Իѧʱϰ֮˵
¡
֮䣬ʱͣסԼо
ΪͻȻ֣Լǰȫ޲ȴƺȱĳҪľΪ֧šôһƪʥġ
һ䣡
ֻһ仰ѾΪˣ
ô£ˣʥλʥ񣡡
˷زϿңûСʸ񡯴ģ
ڤڤ֮еʥ־Ȼ˹
ȻմȾ˳֮ûô򵥰
ЩΪԶѷңʶҲߣټϡʫסŻϵܣǹؼԳϮ޷
ֵȼľ̺ĳʥ֮ûô򵥣
ǵľ䣬£ط򣬶ҪغϲһĸӴڣֱͨʥλͱԴʧ˰
ƵλʵҲǵ֮һΪ粻㣬˶
Ҳǵ֮Ϸ۵һѪָ̻֮
ڷһգʶҲЩήңûˣӦָܻ
תͷȥĵҲܵ˸ղšĳԭأľ
ͻȻ˾ѹԴŸɫ
Ǿ뵣һŻתΪɲĵ̣Ҳȴ壡
㡭㡭ôܣ
⡭ǳɾʹˣ
ԣһЦ壿һδɡ
˸ոɶȴʮǣѾҵ·ˣ


112 ī
ܣûвμӴǬƾ٣
ϴżȻ·ҪҴԣŭ
λƾ٣
һ
νǴǬϵļѣͽλܹԼƾΰת
Ҳо֮˵Ӽ࣬ͬʿв߻ЩڸѣǬ˻ղŴ䣬ͨƾѡԼӢţŴӸʵԼͳΡ
Ϊ壬޵Ƿעصѧ˵λǿŽᵤΪ衱һҪѧϵˡ
Ǭľˣӵ˰֮ȨүᣬҲֱ٣λͬСɡ
ڴ֮ϣλȴѽͨΰǬơ
漰˵ͳԱֶΡ
Ȼʱ޷μӴǬĿƾ٣ҲԸȥƣƹϰͨ˵ɾʹ壬ôֿܵģ˵Լҵ·ˡ
˵ˣǵҰ壬ѧˣʥλп֮׳٣
Ļģɲ»ΪȨѳ֡
΢̣¶ͬħͷ΢ЦֶĵһҿΪʦҽʫĺ͵ٹ齵Ͷ£
һ
ʱǲŷ֣ģһ׳֮Ĵʫģдѧʱϰ֮ôһ侭䣬Ȼǵǵ档
ٲԸ⣬ҲòϣԼȷܽˡ
ֽ̻ǿԵģóȻᱻŤģЩѧóȻܲƵģ
Ļҵλͬǲаħĵ
ԥǣѾӽλ񡭡
סڣؾʦѵҪʦ˱Ҫɶ񣡡
ԣ´Ժ֮ˣѧɣ
Цֿͦǿģ˲ʶ࣬ʵɡ
˵֮䣬˿ǣ֪ʱסˣ񾭣Ϥס
ֻĿ߳Ƹ档
ͷҪ¸ʽ
ˣҲûý֮ϴԷǣΪܡ
Ϊ²⣬ҪͨԱʵ֤
Ҳ֮Ϊ˵Ȩ˼ɣǵˣóȻ˿ܡ
˿ǷֳԼһξѪԪ߻ֲͬԷұۡ
ͬӵĿټУĵɴ۾ֿԼֱ۶İ
ݻ֮䵱ܹؽƶ
֣ȭָ
һͬԴͬʵķӿͨӵķӦԦ硣
оû֮ڴ߶ڣʫס
ǶԴƪ£žʫʣ
ꪳɳδԽĥϴǰ
֮УһŵĲ׹֮Ƿ·߰ߵĸ֮Ϯ˷
һʱ䣬е֧ܣعΪ֮仯
ǡ֮
ƫڸķˮʴ
޲ȴ𶯡
ڸղŵһ˲䣬Ȼܵ˷Ϣ
ǣԼٽִ֮˳ɹˡ
ȵǰ̽صԪ飬Ѫ⣡
Ҳ˵֮Ӧʩչ
ԣ
Խ֮ã˸ǿҵİʾͬΣʼԼķʽʩչ
⻪֣ԼĲӿУʫ⾳֡
Һ𣬲ҲҷƸ
ţŰããһƬ˪ӿɣ׶ɢ¶ȶȻ罵ɵ˼
ȻˣõԼĲʫʣҼұ۵Ѫȫ뷴Ӧ
ʵ飬ȫȷϣġ
֮չеľӡǣԶ
ҲΪˣŻԭܱ֮ȴϰ֮ҪӵжЧԡ
ΪԭĻ֮½УѾڤڤ֮Уصķ֮
˵ãɵ뵽Դڷķ֮Ҫӵмߵԣŵƺͨĳֶֽ̻νȶطʥ֮øΪƿء
һѵĽݣպ֮ⷨɾԪӤ
˺ٳһȴϵīֽдԼʫתΪī
ǽ֮ʩᣬƣ
ȷ֣оȻ־ЧӦԭɲ⣬ѾԶԶ΢۲תԭҲ˽ᵤʱЧӦ
ȵԴҲûȷĽֻۣܲ²˷ĴԴйأȥԸϵ


113 ۵
ƺӵǿҵŤЧֻáѧʱϰ֮˵һ䣬ȴƺϴ˷صĳЩ򣬾Ȼֱָܹ꣬ġ
ͨǰԱȣԼΪƺЩŵһӰ졣
ԼԴҲͨڴʱ˿̣컯ؾѾһĹģԽ˻Լɵĸλߵ¼н۵̸
ѾΪ컯ؾܹ컯дʦʦڣҲֲ๣ֻǸѧԭ裬幤̻컯ڵڸ
ڴǰʮѾ˻еܼܹۿܣֻڽнһƣԼϼܹչҲгԣʱ;ȥѰԼ
컯ͬΪԪӤҪ֮ڴͨһ֮
ȵ꣬ȫˮɡ
ˣ컯ڸ߲˽⵽֮Ҳû˿֮⡣
Լ֮󣬸ӦԼµ׾һʽĽ
ʱܿ쵽ʮһµףڵ¼ʵԼﻯڿٳһɫĽд
һ֮󣬴ҺܿεĴ⣬ȵ̨ĲλһλϵоרɽҲǽеһλȵʦ
ղСӵӦΪͼʶѹƣͬʱҲű˴˳ͻìܣԽԽΪҡ
Ҳȵ߶Ȥ֮˲٣ɾ͵ȴ࣬Ѿ˿ȴǬʿˮƽΪٮٮߡ
ɽҲ֪ʵݺ͹֮ˣܹѧɵоΪӭϾͬ޵˶ˣЧпܰ·ͨ
һ֮󣬶˵λŴϰ֮ǰѾȷһ£ǾҵΪߣΪҪȥô
ĳ⣬ǵ;緲׹֮ȦظתΪ
֮ǷΪ֮УҲ
ν˷أط죬취ȻһнԴȻһнȻж֮˵
й֮ΪȵˣҲǿתΪȵġ
СҲĽݾʱڱ߲ͨһ;ȡ֮ͨˡ
֮ʿм֮ţйԱ֮棬Ŀ־壬֮ʶ㣬Ҳ
ȵ컯ʬѭɣ޽ɣ÷ȻӦȻҲʲôٳ֮
ôӸ֮ǶȣкκôΪҪ㡣
һͷĸֱָ꣬ģΪΪ֪ǽԪӤ֮Ĺؼ
ī֪֮ŷУī֮Ϊȵ֮Ĳ䡣
ս֮У֮ĵֿͬ磬ʵֽӴ˵ӵһ˽⣬ܹΪо񹥻ֿŤ־Ч
ɽǳһѧϰ˵壬漴ʼչʾɹ
ֻһӣͨߡʵϵͳûӫǰͶԼ׼Ļ档
һͬηĵУһɫ԰׵ʿڰǰӱд֡
οжϣӵž˹ȴһͬ֩ſڶͷüϡ
侱ӽͷס̶ֱӴֲ֮롣
ͷ׶̹ɰĹ쳡֮£ͬΣ˫񣬶еĳ¼ʲôϸȥһƪƪ̶ʫ¡
沥˰ϢҲĿ˰Ϣڿʼ̲סͷӶ
¼ī൱Ʒķ÷
Ϊˣע뷨γɵīܿһ
ƺװ˷ѭãдһԴԴϽг¼ȫЧʲ
ɽһЦֵٿ
ת䣬һŷԺ֮УһӵԻе켣Ļľһֱһ飬ͬ˰ҡͷԵж
һʶǧӶԿ̸һлҡ
⻪ת֣ӯӯʾһľ˾ƷߴϵĸߵܣȻӵǻۡ
⣬ʦµǾߡľʿ
ʦ֮㻯һӵƷ飬ʿ˸û뵽Ȼģ
Ҿδע˵ˣҲȫز濴
Ӧʮĳɹɣ˵ƺй˳ɹƣҼǵӦţ
ռӱԣȻʦóʾˣж֮˵лزᣡ
۷׷ס
ܿ˴ﱳ壬ɵðͷ


114 ͬ
½̨չʾԼֵоɹ
ɽ˵оڽī֮ǵĳɹҲ༯ЩԼ֮صʫ£ںˣӦĸ֮ࡣ
ɽϲ½׵λҵΪʦ߷һصơУ񣬼Ϊٿػī֮£Ľдֱʫ
֮飬Ҫ֮Ǳʶ鱾ʵ룬ӡˢƷûģʱͨӡˢȵֶƾѾѵõЧֶΡ
һҲҪֶʫƪ
ѵõʫߣͬΪ֮ġ
գΪټĶѹ̨չʾԼĳɹ
ûвҴţֱӾͰѡʫס˳
Ϊ֮ȻŨı
дһǿЧ׶εЧʣ㹻Ĳ
˵ģţ
൱ĵʯ󰡣
ɽ״ҲΪĶŪ˸öЩһ˴ģֱ˼飡
Ϊּѵһʫţ˼Ҳ翪ǵúú̸̸£ǻɺī
˵ľϲԶԶֹڴˣְܿѡеġѧƪ׾չֳ
䣡
ֻоԪ𺳣ʶҲ֮УǶ·Ϊ֮Ťһɻϣѧ֮
˵֮Ť־ʿķı䣬ʵϣָıҲȫ棬Щط뱾ͻɢǱ
ñȴﾫѪĻ壬ɥʧǣмĻգ׾ܻǿޱȵԪΪʵǡ
ʣѧʱϰ֮˵ûģ۽ȵȡŬѧϰ
м̳Уһ侭䵱̺ĵ䴥򣬸Լľ־к档
Ҫǣе̼䴿⣬ûκοܵ߻ħʣ
ڳҲ֪ߣʶһ֮󣬷׷״ϲæſ飬մ
ת˲֮䣬ϲӿ˶ѧϰĿ
ڶ֮ʱεʱΪԷѧϰȤģٽļطڡ
Ǵʹ䰮ѧϰϰߡ
ڴʱоѾ뾫ֱӴıԼ־
Ч
֮ɽһ˿ڵľϲлˣޣǿԪӤ֮걾ʾһֱδһ侭䣬Ȼ֣
֪ǱǷ֮Ըͬεط
꣬־ľƷЧĵرɽݵλҲ̲סס
󽳣ʦĴҲ׷׹Ҳʾм̽ѯ֮⡣
һλλһԣ
˰
ž䣬ߴǬʿ··ߣ
Ͼ¶ĵЦ⣬ԭ飬ԳƵǺĵ;֮Ȼ򫺣ôЧҲ
ҪһߣԶĿоƩƾīЧӦʿľŤЧλ֤ɺѧɵĽ衭
ҰǾ޴ģҪڴǬϵ֮ⵥһԼѧɣ֤꣬ԪӤ
ɽѣ˼·û൱ժ屦ƶ񤣬ɽԽʼ񡣡
ǡãйڶдƾһ죬ܹΪժȡ
Ȼ䲻ôñ׫ģѧɵĽɸһ֮¡
ʵίȰ˵ҪôøԶ˵о䣺Զֺ˲֪㳣Ӻ
ɽ˵ĴûԳ
ʱҲûţٵ䣬һζˡ
ţԼԪ׳Ϊߣ˵ܰƪ¼̸嵱
Ѿһɣ֮УλȶԼȴУǿٵ;׳٣пܳʥλ
ɽòᣬˡʫסֻ֪һʫţȴû뵽ʥ֮Ҳо
У͵Ҹղʲôû˵
ķˣͬʱЩȣ˵黹пܰɰ
߳˸ʥʦϿܴȥޣЩϣøı߻ħ


115 
ɽ
ҲԼˣΪ裬ֻɽܺƽཻ
߶ΪԷܸԼ棬ⳡز١
ɽ֪ʦ֪ȡ֮
ɽ²ȡɡ
ʵΪΣ
ɽΪΨƾŷΨĵó¼ȡԭЧУҲֻһϢһ߻ܡ
νԣһʱ֮£ı׫ˮʯĹ򡣡
üֻܸʮ³һˡ
ʲôˮʯֻû
ɽֵλԲͷҲԽ࣬ĵδ㹻
⵹Ǹ⣬룬ʵҲԷ취չ¶֮Σ
ɽȵĿһۣûõģν±ɣ˼飬ʵϾѾժȡ֮λ񡣡
˲֮зǵĽ㣬ĵš
Լ֮⣬ȴΪӵУֻһʱԱԱ׫ġ
˼䣬ԼĻ֮·ܹȥͬʱҲԼ÷дǽĻͷ
ӵдѵ̣治̰ͼʲôԭαֻžʵ
·޷ͨ
һֵΪ˿ܻΥ˵ܲ˹Ϊá
ɽεҲǱ֪Ǵ˵ң飬Ҫ󣬶Чʵ¡
ֻ꣬Σ
ɽп֮ƾԭ֪Ч͡
ԥһ˵һ뷨֪ǷС
Ըꡣ
ɽһϣħ߾֮ӵ㻯ͨ飬ǻ֮ī
ڣ̵Է
Ϊˣɽһƿħİ취ûеС
ɹܿһȺħֳдʥ֮ԣ£Ȼĳ档
ⲻܹаīЧ̽걾ʥĹϵ
ǰʵȫʧܣΪĻе޹أֻ֮꣬дӦ⣬Ӧ
ϣģ֮ͨһ
˼ǡӻģ򣿡
ɽǴ
룬ԼǱɽʺϸо
ģӻģԼӦɽоߵ·;Լͨ
ֻȥҲֻܿħĻ˶޷ꡣ
һ漰꣬־ȻĪ⣬ΪֹԼҲ̽Ķ
ߵһļϣɽϵԴоƬͼֲչ
ŵɽµ˲ţʮ洫
ʱȻԼԻڿīţҲ֪Ϻˡ
ǰû񹦳죬бǮȥ̽˳Իڵͽͽ
˵лһɿΪõӢš
ֻתһ룬Լʮ꣬Ϻһ꣬Ҳһ꣬ǽѾ
ɹ뵱غǿóȻô
Զľ룬ʱգǸԵǰ̺ˡ
˰̽һ˵
ɽ֪ֵˣչо
䲻ǱڵӳλȫԺȡӦ֧֡
湦ط
ͷʵ󽳲ξѾӵôʸֻǶޣʱж̣Ҳô
ɽݣǧڷǮǲѵģ컯ڻԼƹ棬˵Ūࡣ
ƿоѵĶ컯ƶȡ

ºС
ŹƻռǣӦͼѧͽֳ־壬ʣͷϴƵ۾̽ǣͼװѧͽվһĴǰɫӵĹۿͶιʳ

Žⶳ䶳ⱻеͶ£һȺħӵϣ
ȵǽʳ֮̽ǵεμ𣬴ʾѽȫޣ׼롣
ǽȥɡһԭԺӵ
ϴʽߵķ£쵼ͼලĵСͷĿ
룬԰ձҵԼħϸ


116 Ԫ
ħ߰챨桭
ԺӲû£Աָţʱȱ©
һ˿ͨնύݣˣϿѾȵģȷϣͿԽܻ
һͷħǰͻȻְ£Яʽֱۣת۹ħͨһȥ
ţ編⼸ͷħ
ҪõЩħǴߡ
ȵǹŹְİѾ۵ŽԸп
Ҳûʱֻ̫࣬沨İæѡеħϻһڹȵʵȥ
ѾˣʱһϽ£ʾˡ
Ⲣǿս̬ӡڵԳɢǿƣͬɽǱΣη
ħѾ
ӦһڰעӸոյõһ鱨֮ջء
Իļɳȥ˳ҵźϺڲϵĹȥˡ
ǰ޵ģ˸пȻҲ޿κΡ
йʧ
ڳ˲İһ֪ΪΣоǰλ½ʦĪЩͬˡ
ǿɵʾҹۿҽʽĿħʵԪ飡ûи̽ԼĵĻᣬ׷׵
ʾ̡ͷһȣǲһɶԻ֪ʶڴ
⼸¼䣬Ƕʹ޲мĵͶ
ּ£ûɱΪѧͽҪ׫便ܹӰԶεȳ̶ȡ
˸˷ܺͼ
Ԫ죬ǱԪҪһľϸط
˶̵ʱڣѾ𣿡
ܹԪҲܸԼԪƾԭеӤ޳ԪӤ˳£ǲ֪ߵһ
ûô򵥰ɣ˵òԪİأ֮Ҳԣ
ңħԪԪԪǴྶͥ
β룬ʶеģǾٸһˡ
θʵܹɹĻ
ʶǿ󣬲Щͬ˽ĴаԺЦ
ԪӤôףǽ׶Եĳɹˡ
ԪȷǹؼһԪԪ֮ǰĹؼ˳մʮԼԪʣ޳ԪӤ
⼸¼䣬֡˼Ρ־ͬʱԴλͷ֮ˣǷǳĽһشıʡ
ھͻʱ䣬˵оҲҪһġ
뿪֮˸ƿص֣Իľ˵еһͷħ̧Ͻ
­ԣֲоƬװϵͳŽӻԵĸ졭
ϵвᳵ·ͷħܿͱ¸Կǣ֮˿ڡ
ʶۻ룬ԶѰʦɱȣһٸħƵĸ졣
ʵϴδֱӴ֪꣬ʶѴ컯ڴãҲṩ˲پ̸֮Ӧƴǰշĵķʽͨ
һ˿ֻҪһ˿̾ƾ跨üԲ׽۲⵽ںͱ仯գ
ʵ֤֤·ԣǲ׽˼֮бṩϣҲ޷ֱ⣬Ӷγȷ֪
ַϱ׫žĸ죬Ӧջ
ʱܿȥС̣еħ̻ѡ
͹ȥͨԭѱͬʱѾĽĺصĹϵͳħƿˡ
ͨƵоƬӾ
ⱾϾһֻܡ
ٿЩħ߶ȷϻ嶯񾭷Ӧȫ糣̧̧֣ԴĻ˰Ѽ̯ǰ
ɺɣ
·Ժļ䱻ħǲֽУȫһķӦƺ֪ʲôƺ⡣
ĺӻģϵĳɹħ߱򵥵ǻۣҲ߱꣬飬ԣϿͨơ
ǾϾ㣬ٮٮ߿޳ħħħħۣڳԽħ۵ħ
кܹʶֵĴ˵һʶ
˵ȫпĵͨԺ֣ƾ賬֮仯Ϊġ
Щħϣһֵȥ
ûûλ񣬸ûطŤ־ЧӦ
ʧˣ
ƿػĺĳ⣬Ǹģ򣿡
ޱ飬ĬĬ˼


117 꿪ʼɱ
ʧ𣿡˿һĻֱҪΪź
Ҳ֪ܵ˷ΧӰ죬߬ȭͷ
ȴֻ̧ͷһЦûôѽ
ִȵо֮ٳǾ߱һʵ̽Щ֮Ȼһ
ǻβ룬Ż;
£顣
Ӹ֣־Ӱ졣
˷Ԫۣ걾һ塣
ȻȴǳԽĸάڣܵԪܵĿ϶
һָԵĴڣԪĻλͺ֮
飬Ԫ񣬶ԪΣΪԪӤԪ壬Ϊ꣬꣬仯ַ̬࣬ͬѪ⣬Ϊ塣
ʵҲһһԪۣﻯڴ۶˸ݻҪѭǱزٵҪء
ԴоҲЩ飬ͼһЧʵ֤Ͷʽ磬Ϊʶ֪Ϊ׽
һԽ壬ֱָĸ֪֮оǰΪ绹̫ԶĿģֶͨι۲Ԫ
άͶڶάƽ棬һͶӰԪʽĴڷʽϸԲȵͨͬı仯ʽƵݱɣӶѧʽߵԴȥ
ʱνĲ״׽ֻ֪£ѧ͵ľǳԽ֪޵Ĺߣܽ⿪󲿷⣬α
ʣռ޷ͣҲؽ͡
ȷֽ֮оԼƣ԰æݣ㣬ʡ˴زĺʱ侫
ڣһЩرĹΪգóۣǰʧܣӦǸģδЧ
ħ̫ңͨ׽ѵʶͼȴ׽
֮ǰáʫסʫšȥԸ죬ϸ˵ǴˣȴȷЧ
㣬ҪһħţߣͬЩµ
Щ±ҲزǶ֢ҩЧ䡣
ʼıԣ׫һɱӹ桷Բã
Ⲣ֮£ӵžЧδձ֮ǰֻԼܼԦ
ÿ鶼±عףҽÿһ־䶼Ϊط½Ӵ
ʱûôΪ磬޷ӳȻĽǶȶԿӰ졣
ڲ֪Уʱ䣬Чȴ׿ģĽ̽ͻͽ볹ƿЩħٸһ
£Ľ֮Ѿ˴Ŀܹմǰ֪֪ʶĶԱȣγЧģ֪
ǿһɲǣ֤ɣѪжʵͷԺ֮ӿ֡
й֪ǰĵ֮ԭҲϸֳ
ԭˣνĶ𣿡
ʵ֤ӳ֤ѾܶΣûһʱʹ
Ȼı޷壬궼δܾ֪ȴԾһֳԽĸ֪·ǰ
ԽԽǿҵӿֳȻ䣬оԼüһʹ
Ѿ⸱˽ᵤϣʶƾԪӤлﵽ˿Ȱ벽ԪӤľ磬˵ѾвܿƵʱ̡
ɵĴʹȴ·׶Ĵ̹ǡ
һָоͣȡ֮һȫµĸйڵ
⡭ķۣ
һûзԼ쳣ȴףԼ֮Ѿһֻķۣͬ˵֮е
ƽͨƵķ۲ͬƽͨƣֻǷӳֵǿۣ֮Ƿ̥٣ķֳۣЩ츳ڵ壬ӵָйٺӦ綫ïʦеˡ
һԼ跨ӳ־Ϳ֮תɫԪԼͬˮ嵴Ĳ
Ⲩâ֯γǰδѤҰ
ʵ·ҿɴŮ񣬳ֻ۾ǰ
һȫ¸й٣Խ˵еӦ߰˸еʱ֪źǣδӦ٣Ծһֵ֮С
ʣƾΪԼĻ尲װʲô淨ۻ߹ۻˣҼʱգģҲͨģṹԼƳĻ
֡ʵӾȣںȴ̺塣
ҵ꣬ʼɱˣ


118 
ԪӤͬСɣǹȥǰ㣬Ȼһɱɡ
ӱʶۣһ־֮ĸı䣬Ҫǰõͱ㣬˽ǽġ
ǰѾӤˣɱ䣬һǰ
ˣʵӾĻã൱ǰ˼ʵһ󲽡
ٴ컯ؾںɽ̸Լջɽʾ˹ء
ԼҲģȻףҵ·ˡ
·δʺϱˣ㰴ͰͬķнҲܻڰ;·ޣò;ʵѾ֤ûߴ
еǸԵĸ漰
Ѿʼɱ⣬Ҳ֤˴һ̣֮УȻ̺
Ȼٿز֮£ǻСŽ
ͨǰԱȣ֣ˡӹ桷µ֮ħ־ȻʼӻתԭѪħȻܹùؾˡ

ɺɣɣ
У˿ӫ֮һȺħ£װ鱾ѧϰĳԻȻ
ЩħĻħ𣿡
ôоǵоֹʼˣ
н࣬нࣿ
ô򵥵飬̻͸ϴ࣬ؼ;
ûձûƶа÷ȴƶаȻܹħƣγֲһֽĵ
ֲ֮˹á룡
ףͬ뵽һ㡣
ħѾѳħˡ
ǵıȫŤ־ɱ䣡
Ҵģһ֮صĸģȥԸȺԣ
Ҫϻ켼ʹõģģȫơ
뵽ȥԼɹ棬ʼ˼Ϊֻбܶ꣬Ĳıʺ塣
һϴ˹
ԺеģǹƷչǰʮ꣬һƬĽҰɷеļ¼Ƭù̶ĽǶ˴˵صı仯
䣬һһ¼ƬͿʼֳ֮
ԭгȻĴϣһ嶼Σ֮ɵӰڣлȻ˷ʣѻγɹķȻ
һĳǳɴ˶
˵ĽǶȻǸ׳٣Ȼ˵֪ȴ޷ĴڣضŸñضǼˡ
ȻĹŤ
֮Ϊλҵ̬Ϊ˳Ӧ컯淴컯
һΣ컯ؾоۻɽ̡
ɽȻһŵ֮޷شֻ֪ʵΪʱ벻ͨľͲҪȥ롣
пȷʵǸ̬ȣǣҪȻıʻ̫ѣȵɵʦڴǰͬС
ɽУ̾ǡ
Ȳ̸ˣоչΣ
ɽĸѾʼīˣһƷΪʣֻǳɱʱԽ
ɱ
ɽһĹؼ޷ѳɱǵŬ㽫塣
ԸĽħ࣬ҲӣȵҴӻвںԪеƣ˵ˮɵĽˡ
ߣʱɱԪ֮ƩīõĲϣĻڵȵȣЩͨģ
Թҵ֪ԶʤɽԴҲʮ㡣
ɽȻ
⼸Ǻ죬˴֮ѾһΣƷͲѧǱ˴Ͽɵġ
̸һͶ뵽֮̽С
Ȼ˵ʵΪʱ벻ͨľͲȥ룬Ϊߣ֪Ȼ֪Ȼβ׷ôΪһʱãͣ½Ų
ڵУŰħˣԴԴϴ壬顣
˺䣬漰飬ƹħľԽԽ࣬ϵҲԽԽơ
һֱħ塱ȫɴ˶ı༭ɹԪ죬ȻΪ֮Ĵʦɹ
˻ᣬΪһͻھ磬ȵҲˮǴߡ
ڴʱ컯ؾĽҲͬУ컯ͻȻȥ磬μһʦۻᡣ
ʦۻ᣿Ϊ£
ɻӦ¼ȴ֣⾹Ȼ뷴йأ


119 򫺣һͳǰ
컯ؾǳרǾۻµĴУʮλȵʦӦ
⴦ܹɰͬʱߣԣ컯ֻʿƺΪܵԵʣȫΪ˴֮ˣλﵽȵʦϡ
˽ŵ΢΢ͷԾһϯϡ
ǲ컯ˣֻǻôʦλߣΪ˲ȴûӦıȨ
˵컯ڻֲοȴһɣڱԵ
Ȼ޾ԣʷϾͲӵмӰϣʱһλʦΪç
ضܹ컯ڵľߡ
ֻһδˣֻԼ̨֡
ǾʱƺѾȫָԼĲһƣ֪ǺУԺ亣⵽Ϯֻǹģϴε򫺣սѡ
б亣򫺣ҲˣԺڶĶش컯ȫƿصĵ̣ƵϮǿ벻̡
ǵλ֮ĲһղǴ壬綼ϮڽзչѾһս飬Ƿս
λȵ泩ԣ˼䲻ˣκι۵㶼ҹͬ顣
˲ɰкЦˣҪˣֻηδδȷѡ
ǺмĹشڴƽţɽ̸أԸԶش
Ϊ֮⣬ԺΪʤ޸캣򫺣亣ڻҺ֮Уȴȫƿ֮С
ȵĿǰдĿѡ񣬵֣Ҫȡúεȳ̶ȵսȵȶдȶǽѰλʦ˵ԭ
ע⵽ԼͽŵĽ˶֮У亣ǱȴƺûˣҲԼµǵ
ȻһԼͬս򫺣ȴԭȵ֮أǸӿشݵһЩ½ǳء
򫺣֮أ̩붼Ϊѳ֣شƫԶδͳΣֻǾ߱һӰĸӹ
ԭڣ۳Ϊȵӹƿأҽŵȸӹڣܱţ
ʵ룬򫺣ȥʵǺããƣԪ֮ԿԽѰʿصģǺ۳սҪ塣
Ȼ˺۳ǣǺ֮ҲԽŲƷӵսŵڡ
ǵսԼֵ۳ǣҲӵָͨ൱ͨ˴ĳ۵
ϵǣѡģֱͨ޻ߵ޵ŲƷڳǣһͨŦ
ǵгǣһԲĴ½ϣӵλԪӤ
򫺣֮вҪȡȻӾٻԪܽٵĿܣԹǿ̫̫СУսپܸԷ̫෴Ӧʱ䡣
Ӧģ˳´˳ǣҲζȵһȥͨʵס͵ĽͨҪ򫺣֮ؽøӰȫ
ʱգȫ򫺣һͳ
˾͹гǣԼפ֮½бܿͨ
˶Ǽҵĺ۳ǻҪƿȥͨ컯˽
һ˾͵ģԴȤҲʵΪδԪӤûԪӤսĻǿвҲû̫塣
ǣ컯ϴ
ţ컯ҲԼʵΣ
û뵽ǣǵԼ
λȵʦҲʶˣżɽ벻г֮ս⣬ҵȿΪ㰲һƷԪӤ
ȻΪ޷ȫʵֶΣӦʤΡ
ЦһܵϼЦˡ
ҲΪ⣬ֻǵͷսǿҪ֧֣бҪ뼰ʱṩؼգ֮⣬칤Ժ㶩һģڰǧ֮£Լȥ̸
׼һʶϲģĳϡ
Ϊ̸ЩûԼˣȴֵѴڽ֮;ĪҪи
սҲڹԺȻϴιѫδ裬ΪṩսıҪ֮䣬дá
ʱϣѽԪӤӦ١
΢̽ʵϣ˼ǣҪ
ǰ˰֣ضʣʱȻ֪


120 ̸
̸ЩٴΪýˣȴἰһ£оͼ֮⣬޳ԪӤ
ȷд¡
ǵ˽£ұ๣ϣԼЩʲô
׳ҲȰңһעġ
ǲÿɷһͻȻʵҴô
Цһçδʶºܣкʸ̸۴ƣ
ǵԷƱԴ㹱Ⱥ֮֮⣬еܵһֿʱѾԽ󲿷ˣĻںܽʦλ㣿
ǰ֪ʦٴʦ֮⣬ֻ֪ʮԪ񾳴ܣ޴ǬӸС;Ҳǲ֪ںĻ̡
ȷʵˡ
ǵҽձ֪㣡
ĿһֶۣǶĻܣңǻô򵥡
ܹ֪ЩζȨζƿشȨʸ
νλıʱ²Աֻ֪ԼһĶֵ֮£Ϸ¼ɡ
ǿĵˣ۹͸ҲֻҪ򫺣֮ؼɣؿʲô½ͽŶû̫洦
ôҲ벻ףǾȻԼ̸⡣
컯ڸ߲ԼĹףԶ֮лҪӡ
Ƕ۾΢һǿҵʶͬ̽ꡣ
ܵϤӻģæӹԼ塣
Ȼ䣬Ȫʤǧ
ǵԪӤԶϰķԺҪӡ飬תֻأҲ
ζ֪Ҳһ
Ʒζǻе⣬ܿͱϢסˡ
׵ģ컯ڸ߲ṹȫԪ񾳴ܼȵʦԼλرλȵʦɡ
Ʃһ죬ǾڴϺɡ
ЩҲǾǰ;˵
컯ڳʼʦ֮⣬½½ʮ̳Уãѡ仯ջѡ˳׷ϳȨĴϣҲݸʵȨ
ߺ͵;дԴȨᴩһģδϣλȵʦǼ幱ףͬ뽨ȵʮܡ־
־
ֵ֪ɲǼ䣬һ߿ݹǵӰԺи֡
ͬĳرڻˣ
ԭˣ컯ڸ߲㣬ִռȨĴڣ־
ǵʱʱֻҪ޷ӹ˽ĵӰ죬Ȼ
һнܣΣͬܵ⡣
ͬĵ˵ͷ棬˥ç帣ؽƣѾ֤һ㡣
ԼͬѲ˽ĵӰ죬ҵΪ־ߣҲ˽޶δػȫߡ
ɵ뵽ԼеĲɸ뵽򫺣սǰڵ
޹񣬴컯ڲδɹʶ˴֮ܺһ
ں컯ڶ˴Ŭһѣƾһ̶ȵĹ˽ޡ
ˣҲȫްײֱ˴ˡ
ǵ֪һɣҵҲҪı䣬ֻǵӵ棬ͼһ⡣
ʵ뷨ǱǴƱҽޣﻯͬ
ȴֿЦҲζŸ⣬ֻԼеܾţпڲʵһĿ꣬һ漰ǻۺͻơ
Թ£֤ܶǳɹͽ
ͬʱĳϵʧܣԭ̤
ΪʿֻµİɵİûдӸԴϽɷ֮𣬽졣
ȻߵĽǶȶԣҪЩ⣬ֻҪѹȣֵ֮Σ״̬ѳǳɹ
ɾˣҲȻһ֮¡
ΪȵϮѹǡ
⻼ʹӸӻ
ǳǵѡﻯƣǰȨ־Լδ֮λƺ⣬Խʮǣʹ
Խʮǣ񣿡
컯ڵѡ񣬺ŴԣĪļӿ
ǵΪǳԱ񣬰ۣԵǻ
Ϊ֣֮Ͻ
Ҳʱ֪һЩϽˡ


121 ĩ֮
ǵӡһҳҳҿҲ֪컯ڸ߲յʷ
ԭչѳ֮ãڸ֮ǰ飬ӾԶĶԪ˥档
֮ǳ߶ʮʷʮ꣬ϰ꣬ӾԶ
ھ󲿷ֵʱǳƿأܲǵӰͲࣿ
ǸνɽƬ֮һĲࡣ
Ǵɵ̥֮ȵҲ뷨ء
Ȼ׵ĴѶϵֻɷҲɵΪ˵ΨеkΪųԪһֱ
ķǧʷȵ꣬ʤִǲʮ꣬˵ǰ׾Թ϶Ҵһ˲
ѲɽҲ·ɫЩ
ǰ۽ޣȻӱĵ伮ֻ֪֮Ƭȴδӡ
Ĵڣô鶼ø
صȻȵܣڽнϾıԵЩϽڲ֣
漴ְοԷģɵվˣҲмޣȵ񣬿ɲƾң
˵ͷΪȻ
ǵҪ֪Ȼ֪ȻŷЩʷصĶ
Ըꡣ
ǵʵв²⣬ԪıǨشҷչ͵йء
ʵΪô˵
ǵسɲ壬̺ͷֱֳģƾȷ޳ɵ࣬ɴ˶
ڴ˺½½µ鵮Ϊ˳ɳ񣬲ȵ߷ֽٴ
ǶмԪ£ǨǿĳЦ󡣡
ΰվΪݣν˳ˣɣЩ֣ΥȻɵĴڣĩɴ˶
ɻĩ
ǵԣĩ
һƶϣǾĩٲһдӺ֮еཫڻĴΪ漣ͬʱҲĴ󣬳ǴϼӴ
һ
ǷУ⣬ԪӤ֮ʱҲȷƵͷ
ҲȻ֮
ڿѧǶͬнͣνء
ǾֲصĴڣʲĻۣ򻯣Υ泣Ťġ
Ҳʵʲôк֮£վ˵ĽǶȻ컯ĽǶȻһ£
ͨˣοǳߣ
׿Щֲۣѧ߼ĽǶֻǱȻ
ڣ˵ϲ
ңĸӹ̻Ľ׼Ԫ³ܹͬ˵ͨ
˵ϲȻ̫̫ĵᴩС
뵽Լڲɸ֮зֵЩɣ뵽ӵеĲ֮ԡ
ʿˣɼǰһ˥Ĵ١
ͨ׶ͣǻͻ䣬¹ڵĲ֮ԲЧִ
ȻⳡУһЩضĶַӦ̶̰꣬ͽ뵽˽ִȵչҲ졣

ҳԾ˼
ҪģɻǽԪӤҴǼս
ӵӦΪʵʸȥ̸
Ǵ컯ڶԼĵĿغ
̽ǰ·ϣԼϣԼ߾ӦӴĶ
ͬģʾļ֮
ĪǸʱ컯ھĹˣ
治ø˵Щ˵֮ǰҲڴ󲿷һвСģܹһϮɹƱ˵֮󣬷ú
컯ڣֻǶݶʤӵһϯ֮ضѡ
ЩΡ
˵ȵʼĻϽСǿ輧֮⣬֮ˡ־ôһֳԽ봫˵֮ȣ»ž޴Ĳࡣ
ΪžսƻԵʣǳغͻƵĽһͿȵʦǼԦճսǺʱ򣬵Ĳçɢ޺͵طάżЧĳ۵ͨԭʼʽ
ЩҲʵ̫ˣĻҲѹˡ
ĵҪܿġ


122 
˼ȥʵ󲻳ʵǿȵĻ֧֣ȵܹʲôӮ
ѵνȻɣĩƣ
ͻȻ뵽Լύط뵽ȵԺͳϴսʤ׹
ԼǱʶﻹСߣʵ֤ѹ֮·չزǵ֮
ңҲ;󲿷һΪĴ󡣡
˼š
ʲô˵ǵĶַӦţţ콣ţţǬȵȣһһźŶԡ
࣬ɲġ
ƾЩƺȻԱ࣬㡣
߲㻹̡
Ǿʲôأ
ʱҵ˽½
Щύ֮У໥׹Ρ
ãںϼЩˣħҲҪһ򻹿˳ռһ֮
Щ궼ΪԼĽ׼ǲԪ֮̽׼
򫺣սٴΪ۽磬ݵλȵȡ
ѾйΣ컯ؾҵϵͳͽƽ̨ҲԼƣ컯칤ԺǾĴģȻκ⡣
֮컯ؾлѣϢɡ
ͬѾӦ绯ĽҽõճȥҲο
ϾԼĸĸ
ͻȻһļ¶ȫоԼɨԪ񶼲
ʵеܵˣǴﻯʶ⣿
һߣܿȴסˡ
¶Ȼڣ
컯ؾУһ߿ݹ´Źâ޾
߸˰գĬĬƯԣվһʵŮӰ
־ӿݹϴ·֮Եؾÿһʶ
ϵʼת̬
ϵͳ
Ƚ桭
ߣ

ʲô⣿
˺£
ܴˣ
֮ӵһƬҡ
ѧͽ󽳣ʦȫо쳣ӿԼ飬ܿһĪĴңӦ
ٴβ𽥰
Ϊʱ׷ʲô
ȫ̬־ʼתˣkƾųʥΰͬǵһȫµ硣
컯ڽ컯ؾΪն豸ͳźŽʵӣ
ҲصԼı壬һ֧ģ򴫵ݵķ
һַ·еľԭˣ־ǣϲǵkѡĵ·
Ӵ֮־ҲѰĸ߽ܣǺϵشڣ
ôϢĴ䣬Ȼֻƾ߱Ӧ֧š
ԼΪ;磬Ѿ޷Щԣ־ԽʮǣǿĴڡ
ĵkɳȵܹ֮ӻͷȫߵĵ֮
ָӦoͽ֮ϵˡ
ֻȻͬһȵ֮񡱲ںΪЧͺͷ
ֱʣǴֱѽ
ȷռ̬֮һﻯ࣬Լ˽ﻯͬǷȫߵĹ硪Ƚ
϶ԣ;һйеʣϢ໥ݣʱԱﵽЧʵã
Ȼkƺ޷һ㣬ŵ;ţܹ磬;ķҲڣɾռ
ַ֣ܿƿһȽ־ĿǰֻӦ󣬻Ϣ
ⲢԤ֮⣬ϾΪģ򴫵ݵĻλϢΪȽĴڣʱشʺҪĻվն˹ģһŵ֣־ǿҲҪ
Ŀǰ־п޷ܹҲܽռ
һ֮ȴ־ȷ֣־ܹһԼ͵Ȩޣ˼йܣ
־Ҫ׼һʯһ컯ڿʱ
һʶȽ졣
ˢʯ˲ʧȡ֮ģһݾװ
ĬȻŴİ۷Լֱһ
ƣԷۣ
âһ˿˲ʧҲڷ·ʶĲٿ֮һЩ
ԭˡ
ĳɹˣ̣


ڰ˾ ۳Ǻ


1 ȵʦ
ʱۣ־ϵһξʮȥ
ʮ䣬½½ȵгǣռݳڣԼŶ亣ڶʤޱĶೡս
򫺣ʼƽȵ𣬲ç󽳵
ɽĶߵĹƷ棬ҲֱԿƼͷ԰ʽõ˼ķչ
ֻȻչأδͶ̫ע
־ϵԾ֮ƣԪ鱾ʵﵽʷǰĸ߶ȣʼӼչǱޡ
Ѿռ㹻֪ʶҪ̣ʵյǰӵеһС
ڼ䣬ȵ£Ƚɹϣ໥ܷ㣬д˲н̣ǣԪ죬Ԫ㷨ŶΪգ֮ɣ󽳿֮ǰΪ˱ھҲ½ͨ
ھԼܲ޵Ϊ磬ǵ̣ʵࡣ
ʮ꣬˵Ϊƽרעʮ꣬Ҳ̥ǵɱʱڡ
Щ֣ΪΪȵʦ˼ʵĻ
µף´նͻ٣ﻯص紫Ҳ쳣
˻æѴϱʱһվɣ辪ŵ
ȴԭΪнǵĸ졣
ɸУƯͬ౾ǰ̯֫ͬӵա
̲Ӱ֮Уͣı彻ںϣڤڤ֮Уƺһɡ
׽Ӱ꣡
㻯ͨ飡
ע֮Ȼһֱŵ۾طʩչ
ʮ䣬쳫طзŶһ֣׽Ӱ͵㻯ͨطţҽһ·ƽɵĵز˿õ˶ǿ֮ϡ
ˣͬǰһ˿鱾ʣҽѹͽѹ㷨ֲ֮С
鱾ޱȣҲɷָǿгȡͬλһľ״̬δӵг˽ǰ£ɿߣΣԼδչǱ
УעΪδչ춨ΪʵĻ
ӪõעҲпܻӦľ޴ر
ϣεɫĹâ
Ӱԭ׶ɫڣΪһ壬Ϣӿ
һɲǣɹǣӵ˶Լ飡
ʮʱΪӴն磬ҲӼ㵥ԪֵӴҲڵõ˻ر
Ѹӵĸնˣͬʶ˿ߣȫµķʽʵӡ
ݺ͵ıĸϢɿݣܼͼʵʵķԾ
·ȸԾĲ־ӿ
ϵͳģԼӳ£ȻӵʵʸС
ڳɹˣ
֮ǰƯĹԵ˾޴ĳɾ֮С
ʱѾӻԣǱ塣
ıȥ㻯оƬɾǻԶЩû壬ֻһ˿ԵĵǼڡ
ңӵԴ鱾ʣǰӵȻ컯
˵ɱ䣬ʹɾĵ·˼ʵһҲڰȥʵ֤ƽԲʼӳ֤
ķʿʼ䣬Ũе
ԪӤ֮ڳɾͣ

ˡ
ͻȻһ̬ǰ嵱ֵ˿ɵð֡
ʦôôͳ
ɲѵʵˣ
·Ѷȴһ㡭ˣ
ѽԪӤӴ֮Ҳʵȵʦ
·ȾΪ֮һ񣬵ͳȵ֮ԼֶνԪأΪԼǿ죬޳ԪӤģϸ˵Ӧ֤ʦ裬֤ԪӤ˴໥ӡ֤Ȼʵ
˵ͷ¶Щ΢Եá
·һ˵Ҫ㣬ȷͨΪͳķʽģߣ°컯ڵϿ׼ȥ飬Ҳ֮ܵ
ܿ죬ɫһʶﻯ
Ӧ̽飬ݺӿ˹
ĵ·֮ܵĿͣԪͬʱ߱ǿļԡ
ͬһ֮ĳ๲֮ӳԽ·ļޣޣƵķڲⲿߡ
ֻǶ̶˲䣬ԳԽȥ򱶵Чʶʱѻ־ͼ¼ͬԼĴԣ


2 Ȯ
ȻϣԪӤɣҵԪҲཨֱӵϵüʱֱ˴ˣķˡ
ҪǣѳԪķţ˺ֱܹӶԪеǿ죬ȫԴԪӤ֣
ֻ뵽˴ɫһࡣ
һķѵʵڲСɸҲΪ֮
ȵʦԣΪҲΪҪãȻǴԪӤս
ǲܹ飬ܸԪʹ޳壬ԪӤһ߿ƼƷĳ̶ȡ
һץ½컯ڸ󣬾ɴ˶
·ܵҲڿӵԪӤˣ
ûô򵥣Ҫء
Լ඼ǾۣһͻƲɡ
ʱڣҪٴԪӤ¡
һתȴЦŶ·ȵᵤ壬ҶѾգֻҪǮƵλֶʵʩ졣
·һ˵㽫Ϊǽǿ죿
ȻˮЩ꣬Ϊǽǿ죬̸
·ϲ̫ˡ
ʮʱ䣬ֻһڳɳļſ·ҲҵѽᵤʽΪ׼󽳡
ڼȥμӹһ󽳿ˣȻı̭֣ôҲ˶ؿ޵ĳõʮֵɼ
ˣԣΪǽᵤǰڣʵҲƽƽ档
ôǵ׵Ĳç󽳣ʵڱȲΪ
ʦƽӹǳʦĴڡ
ڲçԣЩ㹻ǿ͸ˣڴʦͥҪճǵʵڲֵһᡣ
һж⡣
ȫͨΪٵͬʱǿ͸ԪʹӵƥᵤΪľ
һոȵ֪ʶΪ׼󽳣Ҳˮɡ
ȻǱԶѷڴͳߣȴȷȷʵʵԳɾͲç󽳡

ԼҪʦ֮ͥ£ܿʹ˳ȥ
Щ䣬ŵ¼Ƶ¶Ϊ̫ŬҲͣһʮ˽ᵤɷˡ
𲽽ҲţΪ֮ʣλᵤȫ⡣
ţԷڡ
һʱ䣬˻ϲڴ
·ǱȻҪһģƾԼ֮׼󽳣Ȼſ֮ףһ֮ô΢ϣͨ󽳿ˡ
ʦʱھͶңӦýˡ
ͨºӳţҵ֮ΪãѾҹ£ĵϵӦһ
ܳǸ֮ģƻйʮҵҵҲѾ֤Լģɹнǿ
ڹȣ÷˵Լļƻ
ĽѡʱЩˣʦԭͲ࣬·Ƚ֮⣬ʣƽӹ
ҲҪǶô㣬˷ȣ½ȫƾԼһ
÷꣬Ϊ㶼Ѿαң
һЦһΪҲг׵ĸ졣
÷Щִƹƺ̳ǣͿ๦ߣ÷ƺ÷ҵλı䣬֮Ĺϵ΢
Σٲ÷һݡ
÷Դ˵ǲÿɷѾЩͷҾͰˡ
ܿ죬˵ϢȻΪ֮䶯
׷һȵ˵ĺôˣԷԼҲܹõӦôġ
ͬ粻˵ϾҲԼţμʵȴ
һʱ䣬ָ֮⣬ŷӦƻ߸ίС
ʱѾѾŻԼ֮ϡ
ԪӤİո㣬ҲĴǿˡ
ǵδҪս󣬾һλԼΪս
ԭսбĸ·ߣҲظҸޣֱһϽǿɡ
컯ѾӦңҪԭ϶ɴá
֮⣬ҲҪһЩҪıģΪǿɲģܰƽӹ
ͨսǲսʤǿߵģֻӵԱ֮ѡ
ǣʮǰĹƳ֮ѡ
ʱķԲӦԪӤ֮Ϊһ֣һڲ⣬ָܹһ´ﵽǰزôƽֵҪսʤ֮
Ѱ˼ţҲҪԪӤڵʵˮ׼У


3 µ
ܿٴνչ״̬º󣬻ɡ
һЧߣΪ컯ڻѰ֮ǰ룬һΪ㣬ɵλʦͬʱʩڼʱ֮ɡ
֮ߣʦֻ֮лƤ֮׽Ӱ㻯ͨԼԪصķɣ֮֮跴˺ͷ컯дѸߣΪǿ칱
Ҳ֪Լڽȥɲ⣬Ҳûǿдһǽȡ֮
֮ǧҲѾϰ˸ֺǱȻ֮¡
ٴγ֮ʱȻһ귽ʮģ
ΪԭȫѪ⼸Ʒ滻һƷﵽƷʵѪʮ㣬ʹôǿԶƽսڴﵽ˿Ȱǣǵĳ̶ȡ
ЩսܼȡʤǿȻδرȵ˴Сλ塣
֮⣬һ¯ǿᷨӯϸ֮УÿһѪ⣬ÿһ־·ٵ̺ȵ
ңӦƾմӻճȡתԪΪá
˫Ƕ淨ۣ˫̺ͨǹܣͷ鷢ͷͬǵܸǣǹȥãǼϤһЩʽ¸
ױָ͸ȫȴȥΪʱѾ㹻ǿٲҪΪĹƾˡ
ʦδǻ壬֮ﻹעеĸǼƷĵ̱ܽӽɲģֻɱߴԼƣȴ֪ΪҪˣ
˷ܸʦڰһ֮󣬴żɻʵ
컯ڰǳֳ˾ʩȴԼɵģֻ֪ԼҪʲôӦʲôսʽ
δսĲʽȻͬڹĻ塣
ΪҪ㹻ǿ󡣡
ŶԸꡣ
ڴʦӦ֪ó֮ʶƣɴΪս
һСٳһּ΢Сİ͸۳
ָſЩ۳ͬɳֱܿʶסƯߣƻá
Ȼ̫ң
ȷ̫ңʵҲǺ֮һ֡
͵֪ܹ֮ͨʶͷƿأӵ淨Ưתê֮ܡ
뷨֮󣬸ܣȣʱڴﵽԽĵĸ£Ԫķ֮ԣܹʱƴ͸ꡣ
ͬΪԪӤ֮ĵҲѵֵԸģĵ˸
Щɹֺ֮շ֣̫Լ۱ߣۺҲɿΪãǾΪ
˵֮䣬ʶ˲ٿ̫ȷֲԼԲʮĿռ䡣
ʱʶǿޱȣҲȫԲٿЩԦ֮ƺԶԶδﵽޡ
ֵҪᣬҲԽΪУǿȿǺˣ
Ȼ̫ۣһɽɫиֳ
ȻδעµķǹƾǺ˵ǿȣҲɱ˴󲿷ֵͬ׵ˡ
̾Ȼ
һ󣬺ȻѡҲ޵
ĳʶͼ֮Ϊĵб壬ɼԦ
̫ҿ΢СΪ֮һ֣ҲôױʹɢģֻҪʶͷ㹻ɳⷢȣ쳣ֲĸ£ɱһеˡ
̺̫׵ԣֻûбըĳˡ
һ壬еƷ
ֲؼٽƾʶ뷨ĸǿѹǿĹοǼϴ
ӲҪ˵кȱ㣬¾һˡ
䵥۸߰ͨޣǵֶѡ
ޣƿҲס
Ǽпӵ֮سﳤ̣ܶˡ
һУ̫Ҿع飬ͬ
ַ۳΢СöҲ൱һƶѣƽֻʶٿأº޺
ʱͳһѹɡȴʮǰ컯ڴӦƵı̺Ű׹Ƿлġ׹ɡ
ڴʦҽУдһΣ


4 ŵ
һɡſ
һӵʮ˸֦ĻرͬƵɡĻɢȴƺΪ֮Եʣ˿ɭ
ͬʱߡìצܡ̬ٻǱ츳ͨǿĻǰ׹ߵġࡱԭǰ׹Ƿ޳ɵľ룬ȻŲл껯
Ǽ㹻֮ߣҲ㹻ɹۣҵӳֵı֮ǰȫΪʹãȻ̫ϲƣȴǴš
ʦһЦȴǴ˸ĳϹͷһѣˡˡ
߶óսϲս
Ҳûа취ǿֻźա
˻صڹȣĽӵ֪ͨŽ׾и䣬Ϊѵǰ
䣿̫ʽˣ
ʵʽΪɳǵ¸ճ𣿡
ʮǰ˽ȵʦҲӵһǣưԶʸ񣬲λϽǿõ컯ڵĴ֧֣Ѷ̶ʮͽɸճǣ¶ڽǨƺװޣʽǨ
̾ǻڹŴͽŷ
ڴʦǷȤһͬǰ
ҡͷֲ򫺣ߵˣ˷֮󣬲ҲûȥˣʦعңԱ㼴ɡ
ϲӦֻ꣬
ʮһѮ÷һͬȥţӭһͬǰĻȡ
ҲǽˣΪ¡׳ɴõݣѾڳϵλá
ѣþδϲ½ԪӤʵҵ򫺣֮Ұ
Ѿ˵飬żԵĸп
ˮɶѣʲô
ЦԵһˮɣ֪Ҳܹ˳
˵ʦţȻܵжۡ
ԣһЦȴ͡
򫺣߶ѧɵ죬Ѿʵ򫺣ȫߵѧ糱
ϣѧĴµīŰһ;󣬷ԣ̼Ϊе͡
Ҳ컯־ڴ˵洫ӣȻҪȥѧһЩʦ󽳣ҲҪ½ޣ嫺һء
Ϊȵʦ֪ʶͼմﵽ˴ʦˮ׼ѧҲĿɣԳһˡ
ĵ;ڵоƬѻͨѶЭȸ˹ôǷԺͱ̼
ڶԵأչ˶ɫķ֮صı̼Ҳƣܶѧϰ
컯ڸ£ҲֲΪ򫺣֮صľͷŲ
˵īȻʵǿѧӰ죬ȴʤš
űϾǼ̳ǰ˵ͳٹɢ̫֮ͬĸʦϣ̫ˣ۴˵Ҳǿģ컯ڻеǴ˵֣Լֻһ֮㣬ܺͿᲢۡ
Ц֮ȴ̫֮в㰡󻹵Ƕ֧֡
ȵͷĺˣҪó׶֮һǹܲ𣿡
ЩҲ̫֮ͨزȴΪźһЩؼϸ֪Ȼ֪ȻŴ󽳡
⵼һЩͺŵ̫¯裬ԴӽŽڶ̫¯и죬Էģʩչȴʼջǲ޴˵ߡ
Ҳʶͼ̫֮أ̫ͬ׷ܺɱԶԶˣԷ֤ɵͷԼ豸ǽڸΪĽŲ
һѹΡ
ȱԹ컯ƺſɢ׼󽳶лӴ׷ţ̫¯ˡ
ۼȽʼջҪǣĸıӦǶǸΪɣ
ȵȷʵˣſɢҪմƣҲǳг׺̫ףžͨ˵߲࣬ͷҼϡ
ûڶĿء
ЦŰοЩŵص㶼̫ϣ˳ɣǰʱ侫ֵˣ˵ˣҲ߶
ҲֻǱԹѣû⻰ȥֻĶһ䣺治֪컯Ǻοա
׽طʹģɱͨıҪֶΣһçģҪջؿɾˡ
ͽԣһۡ
ȻףΪ˻ս


5 
ʱѵ俪ʼ
ʮ³ܶɽŹ㳡ϣԣŵƽʣϲա
˾һνŸĿʼ
µӣ£Ͼ£ݹ
μֳģѵ赱ֵ鲻ģҲŹۿֱ
⻰Ϊ˻ڵĺ
ͬڴˣŴ˷¾ԼȮʢϲ¡
ӽ𣬽ž̥ˣ
ǰɳǣʦ򡭡
治֪ǼʱȰٷ֮һ磡
ԬϦҹУ̼ңңƼҵһڷ⽮֮Ҳ»ߵǰμⳡ䣬Ź㳡ƺƴĿıԼϲģĽ֮Ȼ
ŸǶҲһ£ζǴӴ˽½ļ̳ߣͷиճţս򣬽ҵ෢չĻᡣ
ıǼƺƴĸ裬ڴ֮ǸԺӵ̨䣬Լգ˼֤˽Ӣˡ
ʱͻ
죬쿴ţ
ʲô
̧ͷͻأ̫
һԭеȻ֮һʣǽŵĽڿܣɴʢĸ֮
ȴΪİδֹ
ʣƺڳ·½ǰҲԽԽ󣬲ʱȻΪһľ޴̡
У͵ļһȥֻþࡣ
ԭһ̫γɵĽĤ֮ڵĸճǳء
ԶտȥǳһֱԼǧľ޴֮ϣӰ룬ܲŻɵĽĤ̨ͤ¥Լ֣Ϲڡ
ǽ˺ķǧɵȫܶ棬ΪճǳضڵĽɳǣ̫
ȫפĶַ̫ͬƶõļգʤͬʱҲ컯һԾΪսھսڿܵǿǳء
ǰפزͬһɳȫΪսľ»ҪֻǸսʣͬʱϰǨ޵أϷչã˿ڡ
˴˳ɳǵɣڲιۡ
һʱ䣬㳡ʣʽܣҲ׷ɣڸ߿յɳǶȥ
ΪҪĹ֮һҲɳǣιŵ¸ء
˳֮УңȻ̫㱣Ȧʹ֮жһ˿Ϣڴ˼䣬ܻоһЩʣϽĹ
̾Žǿߡ塯·ߣڴ˳ЧǱ
÷壿ƫͻʰɣ
˵ҵбӾⷢչûԵ๦ܲ޺ʩչԪҲ֮Чƫķչ·ߡ
˵ĸţʩչ̫ӵӳɣ±룬ҲҪӽŽ̫̫¯ƷԼȥƵԭ򡣡
÷һۣڶ֮ǰѾҸΪͬб壬Ǵط֮зչձ鷨ţȵ㣬죬Ϯ·Ϊá
÷˵ͷ
ҲѾ۷ˣ˲СΪľǴûȵΪʦܹ֮ϽŲ
̸ԼҵĹսģԶȽɳӴʱ޷ɡ
ɸ֮пɹھ٣Ҫ̵֧ĿȻԶԶ軨ѸõʱȥӪ÷㵱治һ֧֣
һѹսΪﻯԴйǰ͹ˡ
˵֮䣬Ѿ֪ͬͳϲι˽ɳǵ
ֲŲСĽɽӣɭ֣ĮֵΣʱҪǲܵģջй㳡ý׼ʢ硣
һգڼ䣬ӹҲЯһЩ˵ӣڷĲçɢ޶ڻûᵽιۣ˴˽óףΪķʡ
ʱΪһͷѾͽˣ컯ڳԼͬ򫺣λȵʦȪӺܼ˾һܵĽ
Ļ⣬Ȼǰ䣬ŽŸ򫺣ҲճڽһͳϵԶӰ졣
ʱ򣬿ȡˣ


6 ͷܻ
У˻Բ
컯ڳһλĸˣһϮ۽ڣӺݣŵĹӣģֳ֮â˲Сʡ
ȻǸʹ˴컯ڵָһйؾ֮صսԡ
컯ڽսԼסܣʹþ֮ڹճһɨоԵء
𷢶ӰϺԼ󱸸
Ҫɣңǲç˵ȣһۣҪ¾ʹ
޺ǹԴأӵŵĻǺֻѰţˣ;ۻӴȻС
֮ظԶǺӹڣ򫺣֮صҷȥδܹռ
ҪҾ߱൱ĹԺͷչҳòç
֮ܶһʳЩ֮أƽתΪʵƾ˷ޣ⽫ʮһӴսƻ
ԣ΢΢ͷǸƻҲԼʾ
ĩˣ˵λԵɣҲ˽⣬֮ĲϮǵȡһɣ
Ǳ̫࣬ʱ򱨳ѩˣ
˳սµһؼ֮壬ҵԵ
ʱἰһ£ŷ֮µİｮ򣬽䡣
õǹϽϣܹʩԽ̻ȵ
˿һۣЦԵʦĸ컯ؾͨʶܹԾٶӢţתѣΪʦ߱ҽҲǲѵġ
ʦ֮ǧԲض˵˿ڵʳסУãҲ취㣬˵ķٶǼģҲǷǳġ
˵ģֻҪģϮսҾͲЩ˻
Щ΢ĸпϣιԾܹװ򫺣󷽣⽫ǼΪ
սԣһ滽ӣܿ˼λʦ
ҽܣȻǸߡ
ٹ֮漰֮ũҵֹеשߣգҩ֯Ⱦɫ㼼գЩҲȵԴĸ
ҲǴӡٹһѧģЩǲİҪ˵ϸУгʱ侫ȥʵ񣬻ǵÿЩʦ
ԭǳ򵥣󽳣ʦǶ̧ͷǿյģĿǳ󺣣ʵ
Ʃܹʤβɿұ𣬸ũҵľ̵ݣֻҪЩ֮ȥмɣԼ̽ǸӸԪ˹˹ܵ
ЩȻҲܷٹƩ˽컯ؾȽ綼ԶӰ죬ȷȷʵʵѾԹʡ
Щרŵ˲ţ͵ţգ̻ٹ
˾̸ũ֮¡
Ϊ˿ѻũ취һЩƽĺ󷽵ɹֲ˸߲ʳ
ͬǣ컯׷·ӦŨȵֲϡ٣ѣȴӵŸ췲ʣΪá
ǱϾһЩҩֵСɱҲֻܹͣӦճǡ
Ӱ죬֮׷ڵŨȣֲѡҲһЩҰݣӵѡȫũ
һԣֵطγɽ֣ħֲ֣ɱԴ͡
˽⵽һ״Ϊʳ𣿡
ʳӲݻֲ飡
΢Ӧȷʵˣ֮⣬ֲڸصĸľ֣ҲǷ֮С
ⶫþ氡
˿ܻԴ˹ɲмһˣ߾ע⵽ҲӣȴףйôһʱڣϵŨԶŨȵ˾޳ʱж԰ԺܾǶֱŨȽͣγɺľ档
ﾺ棬ǺĻȻ
ʿܹӦֲܹ棬ɲ÷Ҳܡ
ȱصǶԣĳϵѹƣ
ʱĻ˼·ʵƻĵˣ
λٹ˲ţлĻλɽ͹ιָ


7 ֵ
ӽŹؾټɽ֮ˣŽ
ºرһˣ౦ǳɽķʦҲǽʮԷ֮λʦߡ
ΪһڷҪͬŽи죬ȻɱԶƽʿȴʵЧϽߡ
ڽһЩ͸¶౦ϲϢģ컯ҪҵҵŪ֧֣
£ǲ㲻ɣ
౦˷ܵҲǸ˼˵̫֮ˣ
˼֣Це컯ڿĴеǮ֧֣Ǳܽչɿ죡
ȻʧЦһﻹɸˡ
౦Ҳȷʵͷ·ȱһɣ컯ȵĲҲȽļǰæΪġ
ԼҲСôܺ컯ȡ
౦һΪԼ½ǿ죬һߵȥְЩ컯˲š
СǹȻ
˵֪ɽʵĵʱ򣬲ɵöˡ
ϾǴͳʿһиڷ֮ϣĩо
ϴҲ˵£ΪֻǸ룬ȴϾȻġ
ӹѡ֣ǿ죬ŽǿȥȻҪ
һȴ־ÿС
ǵֻǵһԱõ·ǰѣ
Ҳ֪һʱԽܣ𽵹Ľн⣺λ̻ͨͷ˵Ӱ첢ֱΣ෴ԣġ
ΪԵʣĵرľ賤ﾺҪܸѹơ
ɷˮ̣ضʿ棬˴֮ʣͬҲһѹơ
ھɱҪ֣ǿüĺʤ֮ɴֱΪˡ
Ҳ֪Բ飬пǰʢУ˸죬ʹùͬϡ
˵ףǵͽСö֮亦
ҲɻʦȻˣΪβǳ̭֣
п͵ΪķչҪǰհԣͬʱҲҪԣΪһʱıһŶۣ
ҪģǲϽͷչʱˣˣ
ƩȵǰȷΣƩ編ǧǰΣݺᣬħʱͨʿͬСϣֽڣ
ţڻΪŷ
ʦ˵öԣıߣıһʱ
·׷׵ҵȷ򫺣ڣʦЧ͡
ͷҲʹǡ
ǰ컯ڲô֣ŵȵطҲ޷УһѰҵᣬܼ̾ӴͶ롣
ټϣԼ׵ԼЧԴӦЩ
ʱ߶Է˷Ҳֳ
Է˽Ƕƹģƴˮ̣ḷ̌ǹܴյıΣɽֻڵУ֣ѡģҲֻҪ̶ꡣ
ƽһЩµ͹Գ
ǾʯýˣⱾԴ⡣
ΪרټɽѵҪܶŷǰǲ⣬չзɫԴ÷ʽ
˷֮⣬ѵûˣ
Ų飬˵ǱȽϸЧԴӹҲùܣѧܣеܣܣܣܡ
̫̫ණˡ
ϰ˷Դ÷ʽѡ
Щ֮У̲ŷеıأһ̶ϰѶԷͳ
ȫ㣬ܣӦҪҲߡ
ʺ͸ģģƣ߶ԷòʿʵѾ˻㷺Ԫʽ
Ϊη˾Ͳô
ܵ֮˻ȻҲĴ㡣
ǲ֪ʲôĩҲ֪Ԫ£شƣĽ裬Ҫ졣
ʵҲ⣬ǾרΪ˷ｨʺ԰ͳ֮Ӱ죡
ֲɷޣ֣пܳΪвǾ԰Щϵ͵ĲΣóֵ׼ǣ
ССׯڣũƫ֮£ҲлսʤʲôĹľ֡
Դ÷ʽȻȻȫ棬÷ѣֱҲʵʣǾʹ㷺мͬã


8 ǰ
ȷ˼·֮Щ컯˹Ȼṩ㼼գɽķҲܾģ½ʵ֤
̶̼¼䣬о½ͻơ
Ϊߣѧ
ԭ̬ϱ;߱൱ĳԣӵо޴ơ
Ľ裬ȫӰ죬Ҫıֲ̬ƿء
صԼ⣬Ǻβ伯ϣ
Ҳȵ֮˼롣
ȵ䱾ʣǲϣҪ֮ˣܲһ㡣
£һΪ˵ıЯʽװõǰ˷ֵϽƶɣС΢ֿ⣬ںϺװϾһָܵأʤǰ﮿ض౶һֿȡͨʯ龧Դ
ԼԪ̫¯ؼգɸͨ΢ͷӦ¯飬ȣ⣬á
ڹоĵʯоƬ֮Ҳ˸һͻƣ·оҵܸѵĵ񾧣޹̣ḻ۸Ȼȵʯ龧֮ӵоԵơ
ֽѾʼǼϵоƬٹʮʮܹ꣬͵оƬһΪĴģҵ
ڴڼ䣬÷ƣɽУƬ
Щĩֶαձõ˷֮ϣ̵ࡣ
Щ֣ʵƫϵתʺϷ˵·ߵı֣淲׻һ롣
ΨһźǣȡĸЧԴûҵڴ˵еܣǴ֮ı֡
һգȫֽ׶εľ۱䷴Ӧƽ̫¯̫ףƳǿ뷴ը
ˣ͵ǰɽյļԣѾ㹻ǰڷչˣͻȼﵽǼвΣҲֻǰԴõ۱̶ȶѡ
ûָһͣ˶Щչ⡣
ʱһΰԼĹע˵֮⡣
ô˵ЧʱҪˣףɽ֮ѭҵڻ֮еܹ⣿
ȷʵˣʱ쵽ˣԸҪһġ
ﻯԼרʵУ̳غŮҹɯηϵ
¡أΪʵҲˮǴߣӲҶ佻֮ΥЩ䣬ȷǻ˾޴ȥ̽Ѱ
ҹɯѾʶҪͽֺѰϹģû̫ôֻΪ˸ӹı֡
ҪĿ֮ռоصĵλǵͶòɡ
Ϊ֮£ʣزصĴ˵
ȻҲǰõǼֻصһ̳꣬غյĺӦÿʹˡ
˼ǰĹٰɹΪɱ壬иֲֿ޺ɱ˻ػ
ҹɯ֮ǰϼ̽Ѱ۽Ҳȷлùô
ΪΪ̫ͣǰԪܣͨ챾죬ҲѾȥܷʲôˣֲйźϹţЩǿߴܶթʬıĴ˵ʱ
ҹɯʵʦǷҪλǰ̽ã
ǵȻҵѾܾˣûŪĹɣҶǿᣬô˵ҲҪȥһ
̻һȥһޡ
ҪĿģ׷ѰǰµǷܹҵ˵֮еĺزء
ڶĿģ̽Ѱ£Ūز֮ϵҪ̽ʱơ
µֶλܸҲѾԪӤʸƽһ̳غˣɵµĹء
¶ģ÷棬һر𽻴ӷչսʡ
÷֮ʮǮĵز̳ҲûˣϽɲ
ûжʲôֻǵʮ꣬εġ
÷ȻǺãһЩʡ
Ҫȥһˣ̳֮£ԼŰɡ
ʮѮִܵޣûоˡ
ҹɯȴ֪ϢԼǰӭ
ݼ
һϽս£泤ڻطϣǷεıƮ˳߽żССӨ
ںδ
ҹɯУѰƽڳϣʱȡá
ãȥ


9 ɹ
޶꣬Ȼûнг׵ֳͳΣҲΪ߲Ͼ൱ͳ
õ˺ۿ۵ִУһ˺ܿڳǣҹһƿصıС
Ǻ
ڻطϣ̧ͷǰ̳ͬĸ̨ϣһƴСƬƯөĹâơ
ĹͶڰɵĹ̨ϣƽ֮УɢŹʥ̡
ʶӦһ£ֻ̺ˮԪºͣͬε󺣵Ĺ֮С
ԣҹһഫıԹʱĺҹɯ͵˵ˮӵƿش󺣵ǰƹĺ֤ĩĿڴƶɣӵ׷ѰˮټزصȨܡ
˼Ҳĵ伮֪Щ֮صĴ˵޺壬ٶӵһЩʱˮѪͳǿΪ
ҹɯһֱﶼҪˮѪ
ǿг֮ԼһѪУˣԽǿ壬µĿԽ
ЩǷǿΪǿӵһУܺʸûУ˱ౣֵ֤ǿʢ
츳ߣֻѪ壬ܻüȶ츳ͨ
ĳЩչܣҲȷ൱ǿƣǰΪʢ
ʣƫͷʾҹɯ׼
ҹһɹ̽Ѱлùһ·
ҹɯ֪㣬ڴ˹ģӴľ鷨Լپӣ׼̽
֪ҪǴ£ЩӬͷСָ©һЩܲڣһʮں۷徳ݡ
ʧЦ
Щ̳غʸʵǣôͶ֣˵ҲɳѪˡ
Ǹں©̣ôǿĿɽȥӦòһ
ҹɯ鿪ʣȡڳôظؾɣԭر֮ҲǲȤģռ˵ĻᣬȻŹ
Ҳں˼ҵرҪͷ
ͻȻüͷ΢塣
Լһ˿ŵĿӣתͷ⻷ˡ
˵ȾĬʱղſ֮ҲɫȻαװúܺã棬ֱӾͿһɵĺɫߣĿ֮
ʶдգʵӾ֡
ԷΪٸһЩطڶ⵹Ҳˣ֮ͣôΣ
ᣬܿջĿ⡣
ҹɯһֱעȻĿͣɳʵʲô𣿡
ʵʲô
ҹɯҸղż㿴ĸһ¡
ʧЦҲûж͡
ҹɯɲԾ͸뷨ҲҶʡ
ҹһʱ䣬ѯ̳غڲ£ҹɯ֮һЩɣԭҪغϢױģ˵ֹˡ
ⶫȻµıԼãǿ֮һ
˵ȷ֮ˣ΢λ˼һҲо˷Ժ
ŲںҹɯȻѰƽߣνĸ̳ϣԸرʾˣڻǹԹԵվţ
ҲûеƣȨ֪
ʱ䲻֪ҹ
ڷ£¹ˮ˳Ϸ񷶥ľк
ɫĹ⻪ʣȻʼͬҺ嵹̨Ѷ£ӯ
ҹɯӣǸƵֵأʼ
龧֮еӿʼ˳ŷ̨ϵƬƬҲʼֳɫĹ⻪
ҹɯתͷһۣ΢΢ͷ֮󣬷ȥ
ԼָγѪҺʱ䣬⻪ʢһӴˡ
ʱշ·ʼңת֮Уµߵʧ֮дϢʢ
Ųƴ͵ĸоʱףЧˡ
ʶӣɿ¼ʱӦһУƾ糱Լ޾ա
ΪתǿжԿ˵⺣Ҳ޷亳
һҲ봫õɹˣԲòһЩ
ˣǿҹɯڶ໤ʧһ⻪תԼȴȻյǰС
ڤڤ֮Уǣ֮
ƬյİֻܵԺл̽ˡ
̾һҡͷͻȻ͵Ĵ߶ΣССӨͶС


10 
ʲôطˮ𣿡
ĺУһ½Ưҹݶɯ˵ϣΪ֮Ȳѡ
ڽһ˲ͺʧȥ磬ΪſţʱбԵʣһЩҲʧɢˣҹɯߵֻʮˡ
Щ˶ǾԸɢֿ̽Ѱ
ܺȺûзִ½
Ͽպн޷߷ɡ
ˮŰɾͼˣ
ûκμˮ磬Ϊ͵С졣ҹɯĸ˳˵⴦طƺҲδ̽߰ɡ
ҹɯع񣬵ȵȣʦûأ
ʧɯĶˣʧɢǰ̽Ѱľѻᣬ㲻ץסҪȣ
ҹɯΪҲ֪ʲô˵Σվǳ̽Ѱ۽Ϊ׵õʲôô
ɫһܱ㱰ϥͶҪǿ
һһ̳غֳַԶӣնʱý
ҹɯյĿ᣺㶮ʲôʶʱ̳غˣ
֪ǿ󣬵ڹһЩ߿ȴλŮųܣװԶľǿֻܸӹˡ
ٺ̳غΪƸӹͨóֶν˲棬ȻҪһЩҲʵչֶ½ö
ⲻ֪ԭѾͣȥķ߾Ȼ˼Ҫ˻ѹƿơ
ĸдҹһǵ͵ĸϵ壬Ϊҹɯĸ׵ã̳峤ϵݣȨ֮زڸϵЩ
ɯ̫ʧˡһʧĿҹɯߣ
ǡҲҷҹɯɫĿŶʮȥɱһš
ҲʲôĴ֮ƸӣûѹԵľѿ쵶ն飬һٲЩ
һŮ˳ֹŮ
ҹɯ޺޵˿ҰģǻۣҪǲعĴѰһ£Ǿҵ䡣
˿ܣãã򣬽סĪľ֮У·ʲô޺֡
ͬʱȴƺĪԼ


ˮĽУһʮɵľڿնϣͬݣź⡣
͵ǰһԾҪǰ¡
ʱСͻȻٵӭϸ絶Ӵ棬ְɵĹ⻡޼᲻ݵĿֱն£Ȼ롣
Ůżת˸ֵҲֱ󺣣ѪܿȾ췽Բˮ
С׹ɡһſͬħΣΧˮû֮󣬾
ڻط˿δֻɨܣӳֵʵӾ£˿˿ˮԪݺύ֯ɸصϼȻǸԣĸ֮ء
ﾹȻǸŨȲ͵ĸأҲƷϣֻϧƿ࣬ѰֻѭѰҡ
УѰ
ҵҹɯ˵
ֿܣѪ֮䣬âԶĳ˹
ķۿԿشʵĳ׷ݱԴԪӤ֮ϲӵеķ֪ǿȥΪԽһийٵռ֪
ν֪
ܸеʵģڷ̥֮еͨʿȻͬȻֻԪӤΪӴʶͼԶѰ֣δɾԪƿط򣬿Ҳƫڸ֪ͼ
Ȼѭȥ˳ҵҹɯˡ
ʱܺϮһͷħ˺ǳ̲ڻϰ룬ͬ޲Ĵҵ̳غҲȫ޷֣֮ͬħñˡ
ССӨȥһһҵ赣ܿ콫ж˿飬Ѫͺˮɽõǡ
ˡ
ҹɯ£æǰ
Ϊڴˣ
ҹɯʧɢ󣬲ֻڸ̽Ѱ͵ȴȴħϮ֪᲻ػرʿ
ʲôرЩͨͱɢżѣҴ֪ǰôˡ
˶٣ȴֵ˵أһ
ҹɯ΢ʲô
˿ܣȻ֧淢չ


11 йµ
ҹɯԾ
ҲǴﵽһεʿȻ֪ζʲô
˼ǡҪߣ
ѰɢѰֻܰĻܰžؿ飬ôУٺãҲֻǱ˰̨ӶѣҵΪʵȻӽô˼Ĵܸ֣ôǰ㱻
˵ףǹ޴ܶѣûбҪ˳Ĳߡ
ҪôֱӾǶ̣
СӲѡԼȫҪ
ΪһһϦ֮£Ҳ
һתȴ˵
ˮҪܹõˮ磬ջ񡣡
ҹɯȻס
֪˾ǺԼҵõף湦طġ
Լ滹ʿʱ򣬼񵽼ѱܳưޣڿƷôܱʦڡ
ҹɯĲйҪǰæѰ졣
ҹɯЩǵֲܶԸںеħ֡
Ŷ
ҹɯΪæ͵ұΪĶһЩ㹻ǿȡˣҲǿԱѣطҼȥĵط̫ˡ
֮ħ龰΢΢ͷҪ˰װ
˵һ֣СȡͬľƯ
ıʶӵǵм̽ڵ㣬ԴΪƾƿطֻȺ
ҹɯ֮ϲһͳûйˡ
˹æܿͳ԰ټƵͬȺ˷ɢȥ
ЯĶ߶˵ͺţȷͣƳɱ죬̽ģʽȻڻ£Ȼܿ˳ܿΣպ򣬳ɹҵǧ֮Ⱥ
ԶеɢԶͼڶʱڷɱ󺣡
ʱ̽ԭһֱԼǧˮն죬ͬһڻ֮еݡ
ȫִĺΣе䣬
ûд½ĳЩĵ£ȫ˵ȴ򣬵˲ģƫһˣҹɯ˳ֵĵطǼ֮صǳȺ
ԽɣĺͻԽǴħʹ󺣹ֺ֮ء
Ķƺȹ̣żɢ
һ¼Ļ棬ԼӦǻѹͼָż֮صһڴ˴
ҹɯս˿һλãã֮еĹµһɽɽ¾ԼĲԫϱڡ
΢ǡ
⣬ӦǹʱżˮΪʽΪ干ͳ񣬾ǲ֪һֵż
ҹɯ룬пǺһģ⽨мֲͬǹŽ졣
֪޻к̳غֱ񣬶Ȼǹ
˽Ϊˣ׺ˮԪˣ⺣һ壬һȵѪΪǿˣһֱǴͳ塣
ȥ˵
ٴСٻһɫǷ󣬸ּ߿ƻøеΡ
̵ȥ⣬ֱżĺйµȥ
жǴطܻɺܼ򵥣ΪСڽеļż֮һҿģż
帣صĸ֮أпڵء
ʿͬҪѭĵ޽ǳأУ㾭±Ǩ׺ɣȻ䱾ʡ
ʱϵһǧ֮ļ֮ɽ֮µĹµż
һϰȸϵͰѴݷ˾̾ǣﾹȻΪħֵϢأһӴĴħռŻɽ֮µĶߣɢļµѹ
ƺڳ˯ӦƽȶͣطŴССħǻԾ״̬ѵͼȾһƬ
ʶ΢ͬһŴȫҹЩ΢ĵͽħֻܿʣʮͷħֱ̾ڹµĸ
ĺͬʮħ֪ͽʿǰ˼Ѱ̽أСľǣε˾Σ
ֻдǻۣ¸֮пǱ룬֮ء
ˣҲþջΪ⴦طȻǸżʲôÿ˵һֶֻܿ顣
һΣ˴ȴȵʦԪӤʿƽȻͬ
˷ֲ˵ͷҹɯǱ߶Ҫ峡ˡ


12 ʷ
ҹɯ֪أæкԼһԹۿʩΪ
ڻطϲֻǰһұ߷ֵĻأʱ䣬ϻ򿪣ͬķɽмĿɢȥ
ҹɯע⵽ܹʮ⣬һӦħһɽʹ˵һϮɱ
໣
𣡡
϶ʱľ˷𶯣Ҳ¡¡졣
ʮħžŭ˳һ𳯴˼䷴
·Ʈ׶㿪Ͽա
¡
Ƭ֮һŷ·̫ҫ۵Ĺâںըǧּ̫װħը÷ǡ
ˣħڵǰɣСӨǣкħѪȫɱ
򵥷ԸһС»صԵּţһֱԼСľԼͷ
ȵжսڣ
µ
أ
𣬺ӰֱͬļâֱĿꡣ
¡
ʮ⣬һѰУɽ嶼
˵ħдգ۹ȥǲеĴħδӦͱˡ
ӵž˵ʵɱ˳ߴ磬רŶԸӴĿá
Ȼһ
ҡضУԷ˳һͷźʵۼ׵Ļħᡣ
ϳ˿ֲѪðŴ򴩣ԶԶһۣս⣬ɽķܡ
Ǿ˶Էͷ­صһֱӴ顣
ͬħѪը·ڿһưõĴ꣬Բʮħ޾ľɢݡ
Сſ˰׹ɡͷϣЯͨٻǧ
ܿ죬øֳ
һӰЩ뾪ֵħǰչɱ
Ӵʶÿһ߹Ǳ֮ϣ֤ܺģͬܳоƬǼǿж
Ϊ׹طĲ࣬ЩǱϸȼɭڤֱꡣ
̶Ƭ̹򣬳Ⱥħͱɱͬݽ㱻ո
ҹɯþòռЩħʬϵĲϣջصħʬ壬¶֮ɫ
ܿ죬Ȼľϲ
ЩӬͷСǱԼ
˲С˼·ż̽Ѱ
ʶӴ󣬷䣬Ѿ֤ӳ̽¼ܣԼԺɿ㣬ֺۼ
һʱĳǳأˣ壬ͳΣСС㾫֣Ϻзӡ
ͻȻ䣬֮֡
÷ǳͻȻоʬ׶ڲأ
ĳǳغ⵽ϮͻȻĳǳо޴ģֱܷ治ڳз˴ĺۼȫִٰģɢż֮ڵʬǻʯѻӣֵ㳡ȵش
ЩʬǻʯౣǾ޽ٵʵ幥ƶεɱ˷ʽ
һûдзֶõĺۼҲ쳣ʴӦ
̫Զļ׼Ҳܾš
ͻȻĿ΢ֱ֣ͬƿһԫϱڣݵĽ֮ҵһõ
ƺĺϽĶɣ̣ʱȥȻδࡣ
Ǻжְ޵ͳƣǻ壬ӵи߶ȷ֮Ҳռ˵ͽ׾磬Ϊ츳ԵʣǺԶʤһ㷲ˡ
ַܹƷΪ档
ˣҲжʸ棬ȻǿҪ
ܿ̽һȻؽֽмĳ򣬵Ѿɶȡ
ڴ֮ڣһ򱣴ãʶ̽УȻж϶ĲϢ¶
ʱӼǡԭнʱǣ
ˮѣң춯ֽ٣
ⲻ֣˻м¼ʾдԱۼ˽ս
ѵħϮ
һĶһ˼м֮еκ־䣬пܴˮ
ϧ飬ЩȻʵص棬Ȼǲɱ⵽ʴ
֮ǰרҹɯѧϰ֣ҲղصĹż۴Ŵ֪ʶ˿ͨȫģǲѣֻȻ޷ȷᵽĵϢ
ͻȻһ
ʶ̽һ֮ʱһļ¼óдʷˣ׷ˣ
Ҫˮ磬ֻΪԼ࣡
ǡԴУ


13 쳣Ϯ
ʱǴֵ֮ĵ˾ȻǺʣ
Ϊ⣬ɫ
˲޶߽ǿ£ǰĺʴ˵ûô򵥣
շе˵ǹʱһλ뢣Ҳͳһˮ磬ܵϵľܡ
ͬûܻĩ١
ʱش䣬뢴ܵԪɿţΪ˻ĩսݣѰһ
ᵽĺʣָĺʣؼλ
֪ϢǳҪæ¼Խȷϡ
⼸ҵơ¡ϡĳƺˮݣħֲڴȷϣ֮ǰĲʱǴĩͳ֮¡
ҲһĩʣԿ϶֮ʡ
ʱˮĿ֮УΨһĺʾʣʢʵ磬ʱҲ֤һ㡣
ǶԺʵ;ηȻŽ£֮սʵìܡ
ѵʵû䣬ǻĩʵʱڣ
ԪƳͬڵʱҲмֿܡ
ǡʷˡô£ľ״⣬Ǽ¼֮ĴԹߵڮ٣
伮ⷢһݵسսʱӭ֮ʱļ¼
ҲסΪ֮ϲǣ⾹ȻӰϣ
æԼʶ̽УԽ
ܿ죬ӰĻԺС
һܲذĳĩսٵĿֲУоͽʿɢӡ
侳һЩİԼ˳˱̱ͬǰζʼŤ
ףսģͬ飬ĿҧȥҲʩչ˴͵ˮԪ˪ɵļܼȺ
֮У˶Īķ
ͻȻһľļ͵̧ͷֻǧⴥͬ·ľ޴С
ǴʮɣСϲ˴СһĽͻҲгݵĴ죬һֻֻѪ˿۾͵ĵɴȺ̰˺ҧ
Ѫ֫У֮쳹
ͻȻ۾͵ת¼ڵķ
¼
ͻأеһ񺮣ԪӤʿежϳԷڿԼ
ô£
һķ֣ط͵˺СҲ׹ɡһſ֦âۣγһʵԪܡ
ž
ӳƿ֮ж͵Ļ˻棬޴С˳ȥһ·ˣ˫ڵĺۼ

һԵСӨγ絶ӭն
һ£Ȼǰ֮ܳն롣
ȥȻǼͬ㴥룬ԻڵŤ
עⱻ֮ǰֻм¼ӰϵתܵĹ߶Ϊ֮Ť仯
ĺķػͬ䳲գһ̸֡
ԽԽĴִҲ۾棬̰ļ
η
ŭķ֣ʮӱԼٶΧ˼ȦնһһĴ֣ǧСո֣ʯֱ䣬ܼĺУһֻһֻ۾򱬣ɫѪء
ǺԽԽʢܵĴ
ڸ߸߷𣬰ЩֺҲԼڵա
֤̫ף
ķʼۣһĹƾն֣Ȼը
¡
޴ĢڶΧɣһд֣۾â֮ȼմ
һɾ䣬˲пܴȾӵĸԴĨɱڵĲ֮֫ճɻңɢ١
ǹаŤ쳣ʧļľҲƽϢȥ
Ŀ΢֮еķ棬ӳķأȴȻ
ʼնûвʲôףЩӰƾն֣Ӱʵȴûʲôɹ׷Ѱĺۼ
ԣȡ¼ų֪
ʼӸھ֤ȴ֣һоȻǻþġ
Ҳ׽Щ˳ʱ쳣ܵԪֳӵķȲµͼΣһǰֻҵĳ档
ǵʲôȻܹӰ¼Ż
ħķ𣿿еƣָʤһ
о裬ɴഫѶҹɯٻز׼롣
ԭΪĵѾɱɾԷжԤ֮лҪΣյö࣬СĽΪϡ


14 ֮
һвԸ
ҹɯǰʲô£ҸղսĶ
뿪˵
ҹɯԣô˵ǵѡ
֮˻صУǷ̸۸ղ֮¡
ҹɯʱ֪ԭصϮվԪӤΪйҲ˲÷ֺ
ӿһ㶼ɣڴǰ֮¡
ָо·Ȼڱ仯޼׽
κʿ˹ʩ٣ԪΣչ鶼мѭģԪҲûа취޺ۼοǴһӰ֮пԽʵ֮Ľޡ
ҹɯԪ֣ܳ
Ȼ
ͻȻһ
Ԫܣп
Ԫշ֮ǻ᲻νĸԴ
ǰʶֻǳ湥ֶΣ漰Ĵͨο־ܻ츳֮յĸԴ
ҹɯʵʲôǸԴ
ȻʧЦԴǸԴΪҺѺͣԪӤǿȻˡ
ˣĽһشдɵϵͳϵͳ֮ڣӦʵ֮еĹؼĺӦó̽ӿڡ
ش֮仯Сϲľ٣׺ɣ𣬶ҪͨȡЩӿȥʵ֡
ͨʿûйȨ޵ûԽӴʵţ֪Ǳ󡣡
˵ԪӤı־걾ʣ̽ԪôԪ񾳣ʾԪɣշ֮
۷ǿ߻츳֮ûʵԼķתΪشĪڡ
һڣǿ֮Ƿ֮壬ӵǿΰ
ȻĻ̶ܹȵֻ˷۵飬пܿ̽μ΢䱾ʡ
Ҷ۵Ŀȱ飬δڵһʱãڲŻζпմȾĳַ֮
֮жڴ˳֣ù֮
ôͳ˵ȥǾǶԷش漰ԴӦֳƸԴ
ҹɯ췽ҹ̷ͬһԺȴ϶
ֱӴʶͼɣѾ֪Ĳ棬Լžˣֻȱϸڶѡ
ôʱǵĻҲΪˣ¹ȥ֮ãӰ֮еĲѲʱЩֵָͨܵ
̾ԭΪҽԪӤ֮˼̽ѰѾɱ֤ȫվС˹޴ܣ
ҹɯɵǷ֮
Ϊʲôԭڷ֮ƿشĹؼ
ʵɵʢ֮ʱյֻԪѣ֮Ϊۺ˷򣬲ķ
ǴӸԴֱӸϵͳ״̬ĳϢνǧ򻯣ܣ
ӵ֪֪õ߾൱ϵͳԱϵͳȻܹƿϵͳ֮һжϢ
ҵǣ飬ϵͳôױ־ƿأشƣֱ¶ĲָԽԽ٣ܹҲҪܵơ
Ȼֻһַ÷Χ֮ڣҲǿ޽ľԡ
ܹڸԴĲֱӽв漰ײ㣬ߵҲֻһ֮䣬˼֮Ϊ֪ܡ
ҹɯ֮ǰľʲôʵķ򣿡
Ҳֶ֪粻壬ǵͽʿ֮Ҳӵдʵ仯ԣֻһӰһƪ֣пܻʥƾ
ҹɯһ
ԴٽҲΪǲҪٵǵˣɲʲôóԼȥ̽С
ָָԼĴԣʵѾɾ˸ղŵļ䣬Ϊб׫ļΪľǷֹģȾ
˵ƽ֮£ԼԺһˣǣǿѡ
ֵֻǶʿ޽⣬شȴҲδأˣ໥ͻͲˣʼջȵȼ÷ΧģԣԾС
ҹɯ죬ȴ޻˵
ƿԼ֪ĸֶ߳Σ治ա


15 
ȻЩϣǺܿ״ģٴν뺣̽Ѱ
һΣֱӿ˸оƬƿػ̫״̬ԼĻеõ£ܻͬеִ̽
Ǵܵ棬ôȻпУ֮ǰѾԹԼԵĲĸԴ֮
һӦò⡣
ȻڵһСʱҵ⼸¼żӰͼȫûٴ쳣
оֶ飬顣
һԱ֮ƫڷΨĵһ棬۲֪ʵ
Լ飬ҲͿʵĽܹһ̶Կ
ԼӴԽԽ˽ƺҲڼ޴ǰأеĸоˡ
ʱһļ£ʶʲôԼˡ
ΣѾ룬ΪһЩ
ˣᣡ
Ųҿ֮ڣпܽӴǶ
ǴˣҲǰ֪֮ܣվ©һ
Է˼оԼԴеΣպͲȷԻ׼㣬ҲʵڲԼĴԼȫ֪ȫܣ㵽
֪ԼʱʶͼѾͬСɣָӦ޹Ī뵽ᣬԷµĿܾˡ
Ȱѵɯߣðְţ
ʱҹɯѾ׸ϴԷֱӴŲ뿪
ҹɯ֪Ϊȣ㲻ú𣿡
ⶫֻĩµĵ壬֮ܣֻҪ˼䣬
ҹɯԣ뿪
ʼѰᣬǰδԷ٣˻ȺҲûз֣ܽ˺׻ż
Ȼûãҵжټ
һ֮ǰԹȥǳ̲Ư״İѪˮˮĸħʬ塣
Ӧǵǳ̲ĺУһʱ̽ѰżǸȲʱǹģСӡ
һٻԼݣǾɫǷ󣬺ܿ˹ȥ
һھ뺣ʮʱһǿħ̵ͬĹ졣
ĽǷˣ˸ûзҷżĶΪܹõȴģȾʹԻڵ
ڻطϣǷƮ棬˲УӵǧٴֵӴӰ
ʼ֮ʵ˿УǾħ֮У״˼Ĵڡ

ͬ쫷пոֹ漱ļХ˹Ǵͬһɡ
ƺĿ궯ޱȣԭѾҲԪٴαҡ
µ
ʶתеƿ֮£Сſ¶ڵڿڡ
أأأ
䣬ڵ֮УӰը˹
أ
ͬҰ޵˻д˳ŤЯЩһ֣ǲ֪ʱӴĹ׸ı̬
ǵѪȻһͬϾ¶ʹ־Ť飬Ũҵ֮⣬γһ޴ӵǧٴ
СɼķصƷˮԪۣƺͬ
쳣Ⱦûˣɡ
к޲Ŀ֮һž޴Ĺƾն֡
֤۵̫ף嫷ת˲ӵԪʣȻ۱䣬ܴб
¡
ܿ죬âɢȥǺƺֻǵȥ֣ƱɢĵĻѪȴƺû̫ܵӰ졣
м䣬ʹŤϣһӵ컨Ƶͨ۾˿
ǾԲӦӵе۾֮Уķ;ݹԺʱռݡ
ȸѪԾӰ죬ϸƿصڵÿһԪ
Ը˲쳣Ľڵ㣬ǿߣȡ֮Ƿģת
ƵĻָȡľһ̣ûиܻ
ʱص쳣ٴδݹȻ֣ȻԵתܵӰ졣
δ֪δ֪󣡡
ջЧĶεַ
δ֪Ӧó󡭡
һٵľ
΢΢ݣģϵͳУȻĲΪȵķӦ
ʼδ֮£û뵽ȻеǶܵӰ졣


16 ֵ
ˣһɲǾѾӰ죬ʼˣǵ֮ϿԼڣҲ
ڽӴʱѾɹ֪࣬ӵеԺ÷Χ
Ȼֻ֮ֱ߱ܡ
ͬҲܼӻЧɢ
磡һ磬ڻԽͬǿųʣʷɿ飬ٴιģ򻯵Ӵԡ
оƬͬأЧʼߣ֮ǰѾٴתɹӹܻ塣
Ǿ֮ϣ˫ɽԴԴϮԣΣٴ֡
һ𣬱Ҫˣ
֪ӵʵȻͻƵȱڣٴνܽ⣬ֻ෨ģ⡣
˿˰ԿǴ򿪣ͻᷢյһƬ˷ɵùӰĴǸоƬʵ壬ԪӤϣӴʶ֧Ľṹ
Ϊ⸨оƬٴδңԷ䳹װԼһŤһԴժɿӽС졣
Ļιｩһ¡
ĿͻȻʧľ棬ƺҲЩ޴룬ֹͣж
ȴ˿Ӱ죬һĶӴʶö̫档
ܵһȼµĸ´ŷ߻һԪṹʱɢ飬նʴ
Ĺڱ׷ٻ٣ɫɢ׻Ϊޡ
ֻһ˫۾Ȼ
΢ԶԶһУù
ƶĹвСĵʱȻֻʣͬ˵Сˡ

ԭˣֶȷ֮̳еģشӵеĸȾԣ
ʱѰ굺żٵһЩڹŴʷעȴѻص֮ǰ֮
ͨԪĲۼǰ
ϣ˵ĻΪĶһݼӰ򣬵ԼͬǣЩι״Ĵֺ۾ƺڳ֮Ҳ˻Ӧ
Ѱ·Ϊ˺޷ıע֮󣬼̵ʱڣ;ͬʱܵȾȻܿƵķ䣬仯ΪĪĹ
ɵԼѪѪսʿ޾ţЩҲǻĴڣֻǱΪƣԵĽѡ
ѪµĻͬǣ˵Ļƫھ־ֱ֪Ӱ궼Ťˡ
뾫໥ӰģҲᵼѪ䣬Ⱥ߸պת
ϾʿĸھʶʧأҲ޷գͻ޿صԨ
ɴ֪ԼĵǶôǡ
ȻΪԴˣϾֲ;־ûܵȾĻʡȥ֪پĹ
⾿ôã
Щ֮˳
ƺΪԼѾ˽Եʣ򰲰κ쳣֣һǲΣ֮
ףⶫƽͣȻӵž޴в
ѰʿóȻӴĻпܻص˵ĸޡ
ǲָ֪ȾԻظȥǷ񷴷Ҳ
֮ǰѾԹ٣ȴʵʵʡ
ֶЩǻӰȻܹȷĴ͸֪ʵϣڴ˷ԣֵȷڡ
ʵҲǱ֮İ취֮һֻбԴĴڣӵԡ
Ȼﶼˡ
룬ɴһģ仯ɺ̣Լ۾
ѿ˫֮ڣǧӣѪ˿ܲ˷Ťζ
˴õȷղСҲǴջˡ
ΣҲǷľ֣̺׷ѰԴ
ӵ㹻Ϊ֪ʶͨн𽥻ԭԵ֪
Ǹʱ򣬻ԼҲܿȨޣصĸԴ
޷Դ챦취Ʒ֮е
޵£ã⡣
ڴ֮ٸżھܡ
ֻϧһΣֻջ񼸼ķҲûջˡ
ǿʼأ׼ԼϽͷ̫Ϻصĵ꣬пٵżλϢ
һˣܸ̾ص㣬̽ѰˮĴڡ
ɲ޵ЩҪܺܵơ


17 ̽ħ
ڴ֮ص̳غټҹɯ
ѺңʮڣǶٶôˣƽİأԺʹá
Щżҵķħڵ͵Ǳˡ
ҹɯæˣҵӱǡ
˵ֹ
ʵô㻹ʲô£
ҹɯɵ֪ǡ
⵽㣬Ȼħҳˡ
ҹɯԣ϶ʱ¶Īı飬ȴǰϲ
֪ĴҴҪùıʼҲ羯֮أѲΣա
ҹɯ˰Ѻȡϴﷵˡ
ȻûбҲһЩ᲻صˣҪȥһ
ڻˣȥޣջΣ
壬÷һʱ
֪֮ˣȻףȥ׷Ѱˮ
룬򵥰Ѵеľ
ûչʾǶħۣ÷ԵɣȻк棬ҲûҪżʶһɡ
˵Ƕлյġ
֮壬ڹС
أ
һͷħʹ˻˵עУĹڵأȫ
Ʈת۹򣬷ɿһˮ߰Ĵ˳
ħϣаѪɫ۾Ҳһ˳ͷ­ĪĹ״
ͣ
һɽϮֱնԴ
Ѿ͵СħӦ£ҳһǳӡ
ĬĬħۣԸ¹ٵ̶ȣ鸺ͼ׼¼л;䣬ʱ֮ǰѽϴҡ
ǣȥʼƺ֮¡
תص˺ķ䣬һѶ÷ħĺܿ죬Ĳɹƻ⣬ٶɡ
÷ЦԵһǧͷ𣬻ħֳףɲô˰
ʵôǮˣ
÷ǵǣֻħѣ̯ϲħȵʦȫ嵹ù
û꣬Щ鲻ʹãչ黹ģҲһЩᣬˣ˵вָŻ׽Щħıա
ǵҲǡ÷컯ƺڿǮмƻոç۶˲٣ǰѷǮȥʣ档
ԣ컯ڳǮ
뵽˾սԼƻֲɵõͷҲǣδС
ѾǹȥǸССɢˣǮǵҡпʯǣͲȱǮ
ݵλˣͳνײ㣬ǮֻһֶѣܹõԴ
컯ڵķǮ׵ģѾǰ֣ȻҲ⡣
ŵʱ䣬ټһϵе飬ڵóۣħ۵ȷӵŸȾԣܹط߻ĳִлģ֮вϴ
һ񾭲Ϊ˵ģ򲡶
Ȼͷ񾭲䲻ͬǣԽԲŤ񣬲ӰѪ⣬꣬յ鱾ʣ
ѾŪˣԭʵǿԽ͵ġ
ĵҪأǽԲŤ飬ʶ໥úӰ죬鱾ʡ
Ĵ͸ǿӵиΪĴܸ֣ƾȾ֮֮пܲ޿ɾҩҲ˷Ե޽⡣
ȻӰ˳ǹ̶ģ˵һȾȻԲϸֲôԶ˼ԪӤʿʵѾв
ʺ;֣ô˳ֱʣʣ߼ߵķ󵽴飡
ʱʶʱԼڵԣӦھҺͼˣûбҪôţʱɱһЩϸɡ
ֲĴȾģʽȷпвԪӤ֣ΪԵʣԼȫдʱͻ
˵ʱԼЩһ֪ǵ֮ľЧðգȷѡ
ֻֿʱ䣬ϲΨһѡ
޷ԣͷɻʿԣͿơɱһУ޷Ծȣ
ʱ÷ἰһ£ԴҪƾʵǸԴϢۣһУܽΪϢ
÷Ȥʵô˵
뿴Ȼ컯ΪǻǵҪһ㣬ʲô
÷˼ʲôǻۺ𣿡
һЦȷ˵ӵ֪֪ξܵȼ


18 ط
͵֪ϢǲɷָģϢ֪֪ȻʹϢߣɽʾǻ۴ڵ塣
ҾãڴУǻ۵֪ҵؼ䣬Ϊ֪ڡ
ֵҲãҲգ綨ҪȥͣӦ໥þʵ޷Ӧǲָһշ䣬ƽ˵һͷ󣬵ȴ޷κηʽֶ̽⵽ڣҲӰ죬Ļͽֻһʵ
ǻǴ֪ʼģԭʼֻ֪Ǽ򵥵Ľպͷƣ򶼿˿ԴڴϢ棬õĸ
ϸо֪䣬˼ά㸴תγǻͷ棬ɴ˶壬ǿԽʵ
Ҫȥ֪ĵȴǳֻأҲֻΪ˵ȴҵĻһûǻۣҶԾͺ壡
֪ǻҪĶҲӰʵ
÷Цò̫
ΨľͲˣҾһ򵥵ӡڣһ÷ڿڵĸо
÷ԣʶľÿͬʱҲ÷ζ
ֵһҹβְ壡
÷΢΢ü⡭
ио˰ɣ򵥵֪Ӱ죬Ҳģ򴫵ݹ̣
÷пȷʵ棬ճϰΪĶ
޴ڣռճ֮У
һͣԺֿԳϢҸղԶӰľʶ㸡룬Կص䣬ӡ󡣡
ֿҲ֪Ƶģûؾ飬޷ȷλָҲзӦ
˵ĴԲģ壬Ʃ硭˵һ䡮ʺ跹ûԹҲĶġ
÷ûİһۣһЩ
ƽħ۵ûһ׳ϵǷܹα죬ܲã󡣡
÷ڻȻ
ԭͨķʽ໥úӰ죬ΨĺΨ֮䣬Ҳ໥תʱ
ûзķ˶ָԴεʿӵΨ֮䣬ȻǸֱӺͷ㡣
ҲѹԪ֮ôĪΰԴȪڶشȷ֪
÷п֪ΪζԴȤˣǱأҲǴ򿪱ŵԿס
ǵȻصĿĴóɹ
ңҲ̽Ѱࡣ
÷¶ԥ֮ɫΣգȻ֪һ̣ԼҲ
Ѿʶֱķڡ
棬磬޾ʱգ޾ļϣϢ޷ḻģҲ˵
Ϊ飬һСӼҪ֤ôȫ֪ȫܣǷ߼
ޣҪȫ֪ȫܣҲΨһ·ߡ
Ҳʾνϵࡣ
ϵ֮ӼϱḶ́أ棡
ԣһЦİɣ
ϲֻǴ֮е飬ʵķ޳ɸԴˡ

մ̽ȥ֪Сȥ
˳ħ۵Ĵ󲿷һɲǣħ۾Ȼʧˡ
һ£ʶʲô
ԭˣΪã
һԼֶǷͬαԴ
ԴͬģвԵش޺ߵľԡ
ͨĲǳɹģ˵ԼгĶط
÷һֱעչѶΪ棺ɹˣմ޳ɵطʲô
Ц˵ҰԪ񲡶˵Ŀʶ֮ǿѭĳ򣬲ýռ;񣬴
Ƴ÷һۣһӣһâ
÷ʲô
䣬͸оԼԲܿƵķתʶǿнмӷ㡣
һһڶһһġһǧһٶʮһǧһһǧһٶʮһǧһڡ
ʶ֮ͰѽһϣȴʼԸо㱣ʶʼóٻ
ԺͼԭʼͬģʿʶҲֻܲеظġ
ҡ÷ʧüеͣˣ


19 ߼͵
Ȼͣάֵ߼ͨαԴԣȾʶĥꡣ
ǿһֱֻǿƼȥɥʧ־Ҳ޷ͣ¡
ǶԵУҿطĨɱԷǻֱۣϴһգ
˵žֹͣԼ㣬÷еĳͬнȼͣ
÷£ǿ£һУ¾ͬ׵ԪӤҲԵֵɡ
ȷʵˣΪ˼ӷһռԴ㷨ͬΪ߼еôԺ궼崻Ļᡣ
ұר˵ʶͼسӵλһķֲ㣬ԪܶԶԸټ϶Էδܹܿ˽䱾ʣʧ֮£Ӧⲻ
˵¶ź֮ɫʵû֮ǰֵħۣҲΨ֮оطԭóĶ
ȻǸԴͲ޽⡣
ֻԷά֣иɻ
طҲˣɴ࿪ʼоʵ֤
˿뵽ǣܹԼΰȥʵ֮У˵ܹпΪ
һ߽ħۣһ߲طҲͷ

ѾķԸֽе׵ˣѾ˳Ѱ÷Ԫ壬ȷΪ龧ṹʡ
ܺãֻҪ˷תһأͿƷʩԭ
壬ڹУѲԼµһŻأԹоĿĽչ
һŻǴӹƷǨģȥѾչΪµĸ߾⼼зΪһһȵɹ
ĵףȵ֮ҲἰĲ漰ʶ֮໥ӰľãͬʱӰ壬澫á
ıʣʵһֻ߼ľըը֮ͬ
ϣһԭԼطƵĲһ˲佫Ϣӡ˾֮УԸ˼άС
ۣԶЧеĵըӦ
ȫ顷ԴʵҲӦأǰоɹ鷳ɱҲͣҪһָΪЧ¹͡
ԺģȻԼ£ѿΪ֧оƬҵҵ
ҵѾΪȵıˣʵϵ쵼ߣǻڷĶɣֿɳǷ֮ʥء
Щ䣬Ϊ֮࣬ҲûԵأժȡ˷ȵȶҪɹ
Ѿ˴Ϊʵɿ߹ʦķʦȺȺԴﵽϵĲΡ
Է֮򣬴ﵽԪӤֵĳɹԼδ֮£ֻʯͷӡ
һףȫ޷Ѱ
͸֮䣬ʼвģҪݳɹɢȥͷǵͨʵ֤ɹˡ
ףҪñԼԪ񲡶طǲʵģҲܱһЩѧᣬԲ˶ʡ
ңʩչ߱ҲҪص˵ɱһǧ˰١
ԼȫƾӲģ
һƷʵĵףʧΪһ壬ը֮󣬲Ͳùˡ
ܹƳɹǿлҲӵпɹ۵ɱЧһԼĴսԣ˸Կ˵ʤķ
ͬʱоҲûͣ£˳ΪԼ¶˶ǿĳŵ
߽һ˵õȮĽһ߽ߵĵȫˮƽ
ⲻֻ֪ʶͼտԹ£ָĹ͡
˶ܺһ⣬ƽӹ֮ţǿ֮֮ǿ꣬ҲԴﵽʵ׼ˮƽ
Ѵȥ࣬ͨ󽳿ˡ
ȻҪﵽЧͶʱز٣ȵдʦɿ࣬ͨȥ
ʱͻȻӵ㱨յɣѵóʱǹʮϢ
ű飬ͻȻô˵ɵ΢һ½ʮĪǴӻյĽǶȿǶڵʱգʲô֮
ݷԴͬһƬռĿԴﵽٷ֮ʮϣнϴǴˮзָ
Ϊʱԭʹˮ磿
ˣ뺣ӵɹҲˡ
û̶ֱȫƽΪֹ
ҵҪĩͼʲô


20 Ԫ
ͨĵüˣ⼸ʮôģ
ٺ٣öЦˣ˲̰ͼʲôΨϲԺܣִǲÿٺ»㣬ĿгɣʱнͣҿûٰǮЩ档
ˣ̳ҲǸöڼﲻţ򫺣ؾʳģǿգ
ͨô˵Ҳ޿κΣֻҡҡͷ
һʱգڹΪԼ½гŵǿ죬ڲΪÿλѫӦĹѫ飬ΪصǿĿ˶ۡ
Щѫɽףɾó֣Ҫһ֮õǰһ߲Լطһ߳Ϊ·ȣ˽и죬ֵͨˡ
ͨͶЧ֮Ҳʵڷ֮СףΪһĴ󽳣ظǱġ
ȵͨλ¾ܳɣţͨĴר󽳣ѷ֮ķչһȫµĸ߷塣
ֽеʱ򣬲ŷִǸѣӲǰԳһշģ
Ȼӵз׿ԼֽͣʳõЩĺҲǷ÷Ƿһë
򲡣ѪѹѪ֬˥ߡⶼǲӿѽȥӵΪҲһꡣ
ͨڨЦⲻԸ
߶ԣν˼޴ڣٻˣǡ
ٴҡͷĸ޿κΡ
һΣԭҲҪͨһģ֮󣬴ࣺģ͹ŷи졣
յ
ܿ죬׼б٣ӦĻ岿ˣȫ¶һ顣
ЩԼִģǴɹ
쳫طҪǿˣгȡӻ㡣
кЩ㲿Դڲͬ帣أͬ󽳵ľƷ֮Ƿعı׼Դ
бõ֮⣬ͨرΪԼ׼һ٣ԼԴħĸħθ
ϲ⣬ʵҲʹ˼ʹĳô˻úһԱ
żȻǡħθħܹ󲿷̱ģȫԸһĹϵͳȵڶ¯
ͨĸЩһǮɴ໨ˡ
֮һһŮʦμʦ
˿ǣϣζղŵ϶յ˰ɣ
ʦæյˣǶѾ
лҸ겿֡
ʦ˳ǡ
Ƕ컯ڵ洫ӣʵ޷֮ģ쳫طҲߵĴͳҵָܵĻᣬӾ飬ȻӦ
ҲʹһǵνԴϲ
ڽᵤбԣҪѵ㶼֮ϣòɹķʽֱʹгĳƷϾͰⶼˡ
컯ڵӸģʵƴװ
ǵˮƽԣǴ´ࡣ
ʱԼҲֽѣҲҪһ֣Ԫĵ͸졣
ᵤ֮ԶҪӦҪ֮ļٵԲض˵ҲҪܹӦԪʶֱӲٿء
ƽ֮иģҪȵʦˡ
˷ϵĽ֮ƾһ̶ͨϷ
ֻһ죬ͨץһʵιӰ棬Ϳʼ
̳ʱڣ󹦸ɡ
֮ͨװһ塣
ͨ۾һµл
˰֣ˣǶȥɣʱϱ
ĸѾйΣԪ񣬶Ҫ֮۲ҲǱزٵģʱ뿪˼䣬óⶼҲ
½м²ǿ죬Χᵤ硣
ַƿɳ£´֣пյľץһҲԽˣԪȵʦеֶΣֻѰĵ벻Գ֣ͰᵤĹ񣬷ֱһǿ
෨ſЧǶԪ׺ͶȣǿʶѾԺ
УԼԪͻҲ࣬ǻеԪһȷͬѰ̺Ȼ컯İء
ʼ֮ǰطЩһŻ


21 
СºһҷɽʹŹɽܳ˵κ͸Ҳʼˡ
ɻ²岿֣ԼԪķֹʽһ߷˿ѧҺ͹ʦǵʣԡ
ЩĿΪӳ͹Чʣ๱ףս沢ܵӡ
սձˮƽɹأƽӹȻԭʼδ࣬ٮٮȴѾﵽ˿ȴʦĳ̶ȣ˵ǲء
ˮƽҲģҸıҪʱ䣬ѾڳȷķŬ
һΣҲŶ
ǸԹעţల֮½Ľ֮ɽǱߵϯʦ費ͨˡ
Ϊܿɹǣķ֮ѧŶЭ͹߶֮·
һһŬڶ̶̼ʮڣѷ֮չΪʽ˲ҵĳյĶط
һΰߪرΪһݷ֮ĽƷߴǣԼõĸоƬרŶ˸ӻԸ죬Ԥƿ̶Ƚﵽ˵ľųϡ
÷Ҳעɽʹŵĵ֪㣬ɴоȣ򿪷ųɣܳ𣿡
÷֪ӻ죬ǰٷ֮һˮƽǵ֧Ų̶߳ȵá
ӵʶԴﵽٷ֮ٷ֮ʮ𲽡
Ψиı˼άģʽӦеǣܴﵽĶʮʮһٵȹؿڡ
ٷ֮ʮϣѾƵȿˮƽȴ󽳲Ρ
ʵһû޷ֻǽйǿĺӻķˣҪһز
ȴİɣӻԸѭ򽥽ģǰѾ򿪷ٷ֮ʮϣֻٴѡ
÷΢΢ͷǵҲǣȡĳɾͣȻѰԭˡЩ䣬ĸ켼Ҳԭ̤һֱڸĽ
ʵ֤һƲ⣬Ǿǰٷ֮ٵ򿪷Ƿ걾ʣѾ廯ΪʵԪӤ磡
ĿǰֻԼųɹʵ̶ֹȵ򿪷಻֪Լ˳˳ˮԪӤǷ֮ء
һлҲԪӤл˶Խ֪֮ĸʵ̫ˣȷϣлᣬҲ飬ǴӤǿ࣡
÷Ȼ˼Ҫ辶ģԪӤ
÷˷ӦЦԵԪӤô䱾ʣǶԪãܹӤˣ޳ɻѡ
֮ʿûʵʣҪҲ񡣡
壬ܹ̳ǰ˾ģӵһ̶ȵΪ
飬Ʃħ֮Ĵڸ˵ʲǱ裬лᣬץЩħԹ֮Ĵолꡭ
˵ʱͻȻ֮ԭѴڵħȵŨȤ
ֻʽħȻͬȵҲʱս֮УЩط̽ʵڴв㡣
ջ˼̾һֵа취ΪԪӤʿǴѪ֮ʵпѾ;Ҳѹǧ߾ǡߡǡ塯
÷û뵽ʵĿȻġ
ֵǿԵɣΪǴδҲǼ̳ǰ˵塣
߹ǿΰǵ˥ܵĸԴΪоʱҪֻǻ඼ûһΪ
˵㣬Ǹڴ׾Ҫ˻Ӱ죬ôܱ֤ǧ֮õ
Ƿа취߽ȡ̣ɾߵҲνġ塯
ʱӦעصĲ֮ӦǶش⣬ԼõķʽҲӦǿԴ̳кͷչģǸյΰ
ߵ;Ѿ·ϣ̽ҲҪ۵ģǰ֮·ۣͬпߴҪһһȥŬ
÷ˣĿ˸Ӥô
֪һΰġ˼ƻϾߵķʽһϵȫ壬񲻾Ǹ쳫ȫµ壬ӸƼ壿
ô˵治ߣ
ʼգ˲β׷󰡡


22 ʵ֤
ֹȥһ࣬壬ڹУˣͬĵ׵ʵ֤ɹ
ʵ֤ڣһյͨطתΪĽ͸ΪʹõĳƷ
һգʣƣͬϴˢһִ˳أ鰲űøʡ
ȰŵĿյϣССٸУѺħħޣħȲͬ顣
ǶӸзػо˹ģʱ֤ЧĿꡣ
鿪ʼ֮ǰһϽµȵѧͽڹǵĴ¼ն˷ȷĿ״̬
һ·½Ѻ˲Ľ˻
״̬󡭡
һ׼
ڻطϣƯڹ㳡ĸ̨ϿգӸ´鿪ʼ
鿪ʼ
ֻԽڶڵأ׳ͬСƵĵս
أأ
һһ͵ը
أ
𣡡
鷢ˣЩֻǱ׿ѣ⣬һħ޾ʹĪľָ˻ֱεһҲûзġ
Ӵľħһɽҡҡ׹
ȻܿסΣҡͷԵվȣ֮ǰķӦĿá
ܿ죬һݷ
񲨶
ƽհڣһϢ
ʣٷ֮ʮߵ壬Ԥڡ
ǳɹˣһĿĹ´˷ܣϲ׳ɹƣԲЧã
˵ͷȴѵýʿΪĿʵսء
µϰţ
ܿʮΪçɢ޵ǻǮļ־Ըߡ
˴һΣԣ忪˲͵ļ룬ν֮±·򣬻дԸǰһԡ
üͷ΢壬Ҳ֪ûоʿ飬ȷ׵ܡ
飬Ҫġ
һ֮ǰ׼־Ը״̬ؼ¼
ʼ
أأ
һֶ㱬ƣ״εľը־Ըûзεȥ
ҲΪʶ˲㷨ֵЧ΢΢һȥ
Ψرѡ츳ʶǿߵֵס˳ҲԻ˺һͬɵԭأվ˺һŻع
ͳƽȻǷԤڡ
ִæ³εȥ˽ѣȻһƣͬʱµ־Ըߣвͬ룬ͬƷʽ顣
գﷸѺϳ
ҹɯ͹̳غɱˣӵ
أ
ͿɰɫĹ׳ŨܵüۿɼĲ𵴣ԲɶԷ˹Ť󣬻ҳĿ쳣
Щﷸʱ͵ڵأһѪѪ
Щողűѵħħ֮ҲһƬ
ǾԵǿǰǿҳֱЩĴԣʹϸҲűС
Ըдִ¸æǰʬ壬׼нʡ
ͬʱҲ˻չ̶ڵϵļ¼ݵĶԱȡ
ԶԶæµ­ڵĸоƬͽյഫı档
Բɹˣ׵ѵѾƣʵתĹؼҪ㣬ڷԪĳЧӦĳʽ¼֮˲Ϣǿӡ塣
͵ըԭһµģѾʼǽߵŵγһܹͬʱͻеĵȫ
һҲãеҲգֻҪܹ˼ܹһ߼ͳתģͳͳӰ졣
ȻɹˣǾͰԭ֤̱¼ɲᣬ컯Ժɣ
컯飬ڿԳַȽʱЧԣٽѽͼմԼҲӦʲС
ȫ顷Ѿصĵ䷶ΪִֶΣڿȻơ
ȽչǰӦòڽ̲ģȨٿȫ򣬺߲۵Ĺߡ
Щ䣬Žĳ֮ͨ໥ԽԽƵҲԽԽУЩҪ²С
ǣ
Ҳ֪ȽʢУഫͳֶζ£ڰоɹҲų⡣
ο컯ڽ־֤֤ǵר֮ȨԼصĹ׵
Щǿһġ
Ƚĸ־־൱֮ȫʸصĵ


23 ǿеķӡ
־ôһ֮黹Ƿˡ
񣬺þͺΪЧͣǹݵġ
ٿػطƮ𣬾׼ȥˡ
֮ǰԸˣиܵƣƿڴʵѡӦ²ȥѰҡ
־нͣǰһУصĶһ
ԣĹ裺ȷʵˣϵͻƣǲģеǿϢİ취
صڹȣͨ࣬һսĽ
ฺģһֱھҵҵĳУҾ󲿷ԴԴڲɸͻ֮ڣ跨׽ȵСǳԽ䡣
ûн̫ĸԤֻʱʱһ½չ
ţּصط
һţʵвȱݡ
ĸԴ۴ӹԭʵãҲֻһʱݣȻԼ뷢ȥ
߼͵֮ҲƵƸߵˡ
ǧ򻯣ǲڣ׷ѰԴͷ̽
ʵ̫ǾܹݻεȾӵͨεԴͷķ֮͸ԴȤ
Ǻпܴڵ
ǡʱഫһϢյ걻ˡ
ˣ̺ɹϢȫ롣
ȫҵһǺþˡ
ܣæѽĳɹ
ȻһһʮĵϢȫʶ֮Уһ챳ǳ޾ĺڰɢ貵ǹ⡣
Σͷ·ƮڱСϵ
һһʮģƺһ۲ɼӴдŨīĺƻ
ÿһ춼Խֱӵ̽⣬ֻרŵŲƷϣͿԶǰ
ȴһݷչǰ
ЩƺĳͼΣ̺Ӵ
ƺӡмǸã㴫˵£кഫʷƶϣˮ缫пܾͱС
ƺĩʵֱʣΪҪô˵֪
ϵӡ𣿡
˼
ֶǷӡպͨõģˮ綼УҪ⿪ôӺм¼ĹؼڵʵڲеĻɴƻмڵ㣬ʧȥƽ⣬Ȼơ
Ըֶ취һѰǰµܣͬʹԿ׿ţڶȻǱƽ⣬߶ʮһţֱӽ롣
ҲȷԼǷôʱ侫ȥѰǰµֶ֪ζʲôĩµرĳ壬ܿԼƫ˵ڶ֡
ԣôһЩ
ǰҹɯ֮Ҫȴ²һˣҲȫΪûнᵤǿߣ޷֮
ǵĿռˮƽѾ䵽Ҫ֮ĵزԴҲǳխǵǴ̫С
꣬ǰĳͰˮᵤĸֻôһУȴഫ
Ϯľɷ֮̾ԼѰ·ˡ
ֻҲû̶ǰ׼
һ̫ĵطҪ̽Ѱҵˮ֮󣬸пֱӽУѸõĹѰҹŴɽ
Ҫ뿪֮ǰźù¡
һֱΪǽѣֻλһ״ָ̬ͨѶ㳤ʱ䲻Ҳ⡣
̳Ǹһֱ÷ִƣֻǸ˦ƹ
ˣ׼Ϊ²ǿ죬Լо̽¡
־ߣȽӣȵ绯ʱµ;¼죬ԼΪߣȻҲ
˵컯ھŴȶֻԶ³ʹݻ֮ģʽ
СһΰĿˡ

ף׼ٴ̤Ѱˮ̡
ϴһûоˣɫִһϴǷŦСڡ
ƻҲףȵ귽ԲնϹʹô½һΪҪΪѡ
ֲԸ컯ڵĴܰæΪҪܻõɽء
ϣԼվǻ˽ģɸˮܣһֱԼġ
δֻѡͬҲ̽˵
ˣһСȴӶ֮ڵʼƣӦս⿪


24 
ɹһ羰ĻɽУƾ̤ɸߵϣԶ羰
Уɼ˴⻪תͬϼߵɽ壬ûʮĶСڡ
ƺһȻѷ죬γȹ̽ţŨͬɽʯеȪۣ˲֪¡
ҵȷ̽ߵԪ򣬷Ѱ治ס
ȻҵԪĹؼڣҲ˼ųǧͬȺĴѰ
żԼʾ֤ݵ֣ҪռϸоȻ羰Ҳ˴գģ͡
Ϊ᳹ƻ˼ԭòһԪϮпܣС춼ҪΪ֮
ȺѰһ죬ڼ䷢Զż¼ͼƬȷϣʱмֵĿ֮ڸСȣɽƱõĶ
һͬڵ̫ף峤ߣͿɺڰɫܸߴǧּɱ˽ᵤʿ
컯ڽմдʹƣϾܹСľһսֵܼڣ氤һǣпֱӱϣֵǧ֮һģ󣬻ܼͣûеп
ЩӽŲɹ˲ٳƷףԼĴŷչսԣ˶ߣԲ
Ȼ׵ԶԶֱӲ򣬴Ӿò㣬ȴܹȷսʱӦǷǮ޷Ķ
һһٶöףأת䣬ȼԪ
֤̫ף
䣡
ŷй۱䣬ɽʵҲһͬըϣ˲ɽͷըƽڵص׵ףǽըݻ˹ؼλõĶ֧ʹþ޿֣ǰкڴ˵ԪһƬס
ը֮ǰССӨһգڵ׶֡
Ƭ֮ŴԶһƬ߾޿ӵɽԭַ
ֻУһɵĲȶͬӰŤԪмѡ
˿˿ѷƺڴǰľұըҲܵһ˺
֮ѷԽԽӿԪͣˢԭѾĽҲ֧ŲȻ̰ͬӱ
ƺˣķӦΧĽڱС춼ͬǵļѸٱ
ѰըǿңҲ޷յģȻи̱ģעԪը֮ʱѹγյЧ֮ܡ
һ¶֮ɫ
αƵĽܣΧƵãҲС⡣
ͻȻһ쳣𶯴ɽ·ĵص״˳ʶ񣬲ʲôڼ
ŶȻڲ
֮ƺһֱתķⷨţȻĸ֪
Ƭ֮Ƕڴһط˳ȴǸȫɱͬʬĺ
ӵŽ˺ͺߵβֳ̾սꪣģǼ߹ŷսףһλʱĽ
˫֮зĵĺâɳƵڵߣǵĳߡ
ǣ˭
䣬Ͳ˵صиϢ֡
ǵʷǳأʬɷ֮䣬ƽͣԵа
֮ʮһսףֳֵǹĺ˳ͬڿУ
ػʱ׷󽫣⴦طԭΪ˽Һǰ̽Ѱʱأ̳Ųãȴ룬⵽ƻǨѳ󡣡
΢̣ЦԵû䣬ѱķˣߣֺⷢʴ˵ˮ˵̽Ѱ
ȥɣˮĴв㣬ֻҺܼ̳С
ЦһֻҲƭƭ֪С߶ԸߣȻǻֻۣ֪ܲ״̬߶ԣֵоĶ󣡡
һˣˣ
ȻҲâ¶Ũҵĵ⡣
ûǳ֣չ˹
ǧտ׶֣СڵľڣսͬʱߵССӨҲ˵湹ɵķ籩ϯء


25 Ͷ
ߣǺôĵӣ
ŭɺܿ죬ͱҵĹɡ
Щ֣ת۹򣬴ͷ­Ƭ֮ѳݺύ֮дݻٴ
ʵ֤ͨʩչĻĻƷϣǷ
ܺĵĲٿ£׼ܿ˺ڴ˼ΨһһԼԻǻ۴ڣôˮܣȻôçײʹɱˡ
ʶһӣˮԪۣһˮƾն֣ͬ˵ľ޴ιϮ
ССӨԽλã赣޴Ѻ˶ķѡ
ҪˣԹ־ܰɡϾڿطԶУԭز
ǡɶ񣡡
ΪƺͶ֮䣬ƾ죬֪ǳ̫ãѾľԪǲӦʱԪʩչ֮ͨͣһʵӲ
ССӨƵˣһڲɢ̰ͬӾڵսǰ
תͷڱĽһۣˮ֮£ô򵥡
ŶĪЩˮбܣʵ
ŭ𣺡صǺʱ𣡡
ǷѾʱ䣬սĥѣڲŽkӡЩ̰ߣȴֻΪܵñأⲻ֪Ϣǰ֣Ϊܹɢģ
˵ʲôǷӡ˺ʣһ
ǧȷˮ棬ûʲôűֻԼǺһĴУҲΪ˼ӹ̷ӡ裬ԸԼΪˮı򣬾ܵõϵģն
˰֣ССӨͣ׷ɱԼҲվɫĿŶԷѻ˵ðȥҡ
ŭȻ̫ԸôƱǿվ渵ұػս
΢΢ͷ֪ԷеػˮĩʵţˮĿУʸţΨʣϵ֮ʣķǿߡ
һʮ꣬ҵȷڴˣػڵĵعΪһ壬ֻˮ񣬳ػĺǰܽع򿪣صĴкͼӹ̷ӡ֮
ԭһӡ󡭡
յʲô֪ȻҺҴֱ֪ߵغ񣡡
һۣҿ֪ߵغ㣬ʹȻǹŴܣ֮ѲʱЩʱʿطӲдΡ
㡭ŭʱȴָܵһĪɵðղѡ
˵ǾսڳɹѺʷӡˣô£
ʵ㲻׷ѰˮܶѾڶദ¼أѵʲôҴ
鷳룬Ѿȥ֮ã˭ţ崫ܹꣿ
һꡭѾȥ𣿡
ظ֪⼸ֱʹŷǷ壬׺ɣԡ
ȻȻʡˣ
kѾkҪˮ磬ɾԼǱֻܰѵkӡ
üʷˣ
һۣʶͬ⴫
΢ʶǹŴʿĳֽţҲųԼʶнȻиӦһĻĻͬĶʶӰ
֮УǧͬĴִīһֻֻ޴۾᡾ޣ
Щ쳣֮ﲫɱսȴսսţ˷һɱԼ̻ͬ
֮ϣһĿֲӰʼģ壬֮ͬУ֮ȥĿֲ
оǾǺĺʱ壬ȴĳλطĨļξһŤʧĴڡ
ַԼɾ䣬ֹȾ֮ͬ
Щйأ
ʱŻȻʶʱǣǻںеģ
֪ˣҪֽȥ𣿡
ôһ˵ҸȤˣ˻ûа
ŭ˻ô̰ߣٲ©ϣڵģ
ЦóηǺʣ˵η庣ʷ֮󣬱ɵǸνk
֪ҲشԴҵβ׷
ǺʱħʥʲôҶҪԼ֤̽
ߣˮ磬ɽأȡ̣ΪĪִԣŪ飬ŵסĳ𣿡


26 Ʒ
ԣâ
ףпģʼֻǺ޳ɵķ֮͸Դɽء
ˮ羭ûиͬܣ˿Ϊв
ɫ£˵ȻˣҾƴҲҪֹ㣡
ЦԵҪ˵ȻǸƵģҪ֪߲˵ֹ̣ңó汾
ССӨҰ£СĵŪˡ
׽ѶȱȻɱҪĲʬ壬Ǳǻ۵طȻ鷳
෴˾ܵÿأֻо׬ˡ
źͬһϡ䱦Ŀ֮еĳȣúΪ֮ë
ߵĹעŨȤҪʺо
ɶ񡭡սꪣͬתˮԪΪʵһת
ڱ񷣬ڲޱԨĽų£ߴɵӴơ
ʮԼưɵˮ½֣һͬ۾ССӨں󷽵Ϯȥ
ǺһЦûиԼĴ棬Ȼҷң
ǧٵڴϸƾռ䣬ǿ˲ˮԪڣƾ˵ˮ
ͬʱҲʼˡ
ں󷽿ȻʵѾʩչԼϴõջһά߼αԴ
Ԫ֮
΢ĸоԼܿˡ
ԭרעսĪעһװصеббԿֲٶ̶̼Ϣ򣬾ʹﵽԼƵֽ
ңԪ˿ٶȵȥ
Ҳ޷һˣЩԪطɿ췱ֳѭȻУ̺ӦֽڵλΪ˴Եĸ
ܿƵάǣԺʶͬˮͰǿƹע

ҽ
㡭ʲô
æ˺ҪССӨĶͣת۹ϿʮһŽ䣬絶ͬӲ£˵ϡ
ڷɺܿ죬֮ĶάݵİʾֻĬĬڵϣ˫񣬼ʩӸб
ʱ䲻֪ȥ˶ã˼άʶ䣬ȫռ׻˹ȥ
Ŀһۣͻȥˣ
Ԥ֮лҪ࣬˵ʶ־ᵤڶ硣
ֵǣղٻˮܿȽᵤ۷壬ﵽԪӤˮ׼
˵ڳó֮ɥʧ˷ǼпܣһʵܹﵽԪӤĳ̶ȡ
αԴ޽⣬ý֮ϵȵطеǻл⣬ԼҲŲٿغתƣģȾķԴ˵¡
ڼսһۣٿػطν
ۣ
ʵӾ£ްأѪϸСӹɣУԳǰ
һ̣תٷ֮ӻĴϸоƬ֮еĽɿУֱ֤ģûеݣʹɵ
ģļѸŽ;塣
ԭˣƸʬȴӵɸзֵĹ޸ƵԣƲ෨Ĳࡣ
෨Ĳ࣬Ҳ˵Գ֮ԡ
һʩʲǿֻǴμ֮Ҳӵַ˼ĳԡ
ȵĽǶǴܸʩӵĸ죬ҩݣǴܴʽɵҩ׸ıɣΪܹشڡ
оǣֿܵģƺֻǹţ֮ǰսУûչֳκμ᲻ɴݻ߳ȵԡ
ƺѾʧȥĻԣ˵ԪӤ磬ʿҲӵһ
һֻ˵״̬
֮ٷ쳣
ԵĲ༫ǿԲȴήˣǿάʶƲлԡ
ûзֻĴڣΪһˣ
˼һڻȻ򣺡ԭˣһãò֮԰Ҳӹˣ˲άʶ𣡡
ȷʧΪһֳ֮ȱҲǳԣǾѾ޳ϻתᣬ˶ֲһǣҲɢ
ַţϵع󣬳óߵȵȸʩ޴ܶԿİأǰչ¶˱ɽһǡ


27 ȥԪ֪¿
վܣսڲס󣬷·ƾɵУͬԨ޿Ÿɽ޿ӡ
ʱգһŽɢ磬ĿҲˡ
£λȻȣתСŻ󿪣һ̨̨еװ߼СĺϽģУͬľƯ
ƺĵܹ֮˴ϣ̶
ڳʽĲٿ£̶̼һڲԲνṹΪ˽εļ׼̳ʹɡ
컯ļ̳ƣĿΪ־ͨһȵ֮
ƽΧ㹻ն˺ͷ󣬿Ϊ־ٵƾδصĵشҪҪֶ֤ģͨķѴɡ
־Ҫ׼ϣһȫĹ֪ʶ
ԼԺģйغ״̬Ƭ֮󣬼¼ɲᣬһӿա
ڤڤ֮Уһɺƴ־ӦĲȫͻԺ
еĿˡ
ԭˡ
߹޵Ϊȵоǰʮ֮ǰʦ밲ʦλǰƳ
Ȼ޼һΪԪӡķţľѪԪ걾ʣԪ֮һͳԪϻ峤衣
δһȴѾȷһ·Ŀԡ
ܿԹزĽܣȱݡ
Ϊ֮֮һʩչʿԪ޽᲻ɲ䣬ÿʱỵ̈޲ġ
ʽѭϵͳǱǰᣬһȴԪԱȱķʽȡ档
ѹԼ֮ǰ޷ӦϢ¶ڵع֮г˯ʵ˵ֻǱҪʱܹѹδְ
ȻĳಢûôףԪӡתֻطֶΣʼնõɣ޳
̾һ֮ǰȵ˼΢ȴ
ڹĴ˵֮У֮Ǵȱݵģֻеõɣ޳ǴӸԴĲ⡣
ոԴϢۣһӦԸԴֱ޸Ԫޡ
˷ͬ٣ԣֻҪشȻֳ֧մ˵֮˾һֱȥԶľ
ҲϷ֮ӵȵȼ÷ΧԣԪ޹״̬߲ΪԪľ㱻ֶɱҲת¡
浮֮ɣȫ൱ϵͳªԴϢȨ޶ֱӱ¶ǰֻҪģܼպá
شƣֱ¶ĲԽԽ٣ϵͳ㣬㣬Ӧò㣬
ֳ֮֮гɣȻʱĩԴһ㡣
ЩԽ׵Ĵڣû緲ǰΪⴹ࣬෴ӦشŶԡ
ѣ죡
һĪĸп
ʱⷽƵ磬ĩµɹУһһڵص׵黪䶷ͬĹֱָ
ڤڤ֮УһӴ˻𣺡ƻ˷ӡ
ߣ
Ȼ䣬ʮ⻪˳Ť֮УһԪɵŹƫС
ƺʲô˳Ͷ֮С
ߣŪ״̬㣬ȥ̳׼뿪
ͻȻתͷԶŵһࡣ
ģСе֮УʲôͶ
¶Ȼ֮ɫ漴˾衣
һУڸطϵİ׹ɡԶɳڰصһ򿪣һʮ˸֦֮䣬ɫĹâԪۡ

ĳХУһ׶ƿնԲ˼ľٶӹա
ͬٵ裬˺˿ʹأڵһһ˵ӡ
Ȼٱ׶Ԫϣ̾ͱʵǽĻֵܵ
Ű׹ɡüʵߺˣ
ԷûֻĬĬ¶Ρ
һȺսף£ͬʬĹŴߣɢǰƵϢ
ȻþòƵȻˣ˵׷ɱң
֮⣬ȴ֮е顣
ĩʾϣһϣ˲Ȱ裬ǿд򿪷ӡ֮ţ϶Ҫкƺ⡣
Щʲôãǻ赲һʱҲлɱһЩʵҰ֮վǻʧЧ
ЩԼǰӰ̾ϢȥԪ֪¿գٶలţٶ֣Σ
ĩʣһʼʧѽ


28 
˿̳ǰģʮŴߣװʾԺ֮ǰĺ
ǸԳֳˣˣ壬Ϻˣзˣȣ˵ȵȲ̬ͬнΪĺ¥һ壬뻯εħ̬ߣֳ󸫣ݣҲнڴ˵֮г֣Ѿİˣòͬ꣬һ£ֱֳȣͷһ¹ƵĶ̽ǣء
м˴ħ֮ҹһմ״ʵĺҹ棬źƵֱۣͷ­Ҳֻ
֪ǰΪʵΣҲ֪ʱգܲ༸ͨ죬ϵдӿܱĩʰڸ֮УΪ󽫣ֹ֮ˮ磬⺣ʵģԲӹ֡
֮ǰıߴӦнᵤкڣǿʵǴﵽԪӤҲΪ档
̾Ϣ󣬻ػطΡ
ָ࣬а׹ɡתͬ춯Уһһâͬө֣ܿڵ棬¹ĹɭȻǱ
ЩԴڰ׹ǷлͨٻĹǱ
Ϲܹ꣬Ծӵһ˺ЧŴںһĴڣмô
ЩǱ֮࣬ͷСͬ¥˸һڹ֣ܰչ¶
ڣڣʯڣڣѿڣڡ
СȫǵսʹãѡõģȻܹ򵽣ԼԶ֮ƽǼ֮䡣
ʯΪҩ棬ɷ⣬ԪʽȫԽᵤΪҲ
һʱзĵ׶ãǧöʵĵҩװڸڵĵУֻأԾ˵ٶкĿ
ŶԷΪɵǰԼΧԼ˼ƽ˼Ӧ֮ߡ
ЩǱȴȥ
ŴǷ׷׷ʽͨкֹ
ʱǵصڻҲǡ
֤ϸܣʶתԣǿȾŹģĿֲȴ˶񻨵Чÿһ˶չˣƽķ䵽ӦĹ
ŴǶʱ̶ͬǰĲҲþٲά衣
Ȼмʵǿ߳˽бն
ײУССӨӭĹ
ݵӰ˸Ҿ֮Խڻֱȡ
ǣ˿˿ͬʵӣ˿˿֣һ˲ǣסеĽˡ
ʲôЩŴǴ󾪣Ҫȴ־ܿˡ

طα󣬽ϻɽȻգͷ­ֱ֫ն
Ƭ֮һԱӴɼİо޸ͬϿȥ
˵неĺ¥֣ȴǲóı壬ݽأû˿ֿ֮
˾ŭӣǳˣ
¥ɫңҡҿƲסԼ
߶ʱӦСģԷаŹ֣
ЩˮȵȻѾȴڵСΧڴûʢС
ľͽаûë
Цһʮָ죬ͬݻľżˣǿпƺ¥˸ɨǧ԰ڶ׼һͨ䣬ñˣ͵ڵء
Ľսʱڣ˾ŹģĵҩģҲʧȥս˻Ұ
еһЩѾǷӡԪ״ֻ̬׶༪١
ССӨŵ״̬ʵڲࡣ
ǺϾʼգ½ǶûбԷ
ڽʮ߻żصʬѺ͵֮
ɡɶ񡭡
һ˻˻Դƺ־Ѿʼģ
ǰͷҪΪǾݺˮ磬Σգ󣡡
һУڵģ
ͣ
ɽᴩ­޴ĹԴʬɳʮԶ͵һڵ档
Ҫϻ֮ˣԼΪʬı־ǡ
Ƭ֮䣬ٴκһһ߱ʧȥ
طƯʬɽڲսŶȥ
ˣƺѾܹӦУˮô
˼һͻȻɭ䣬ϢأеĿǰȻһֻĿֲۣ͸ſ˹
Σͷ·һΰˣ۾ڿ׶ǰ


29 Ҳô
ǿշ·ֲֻˡ
ǰûвһʱҲ޷ж󾿾Σʶ;Ȼʮ
ɲǼ㱣һ档
ǿ֮Уһ𲻿״˼飬׽ڼ޾ڰУkһֻͳ˷̫ģȴûвκԪӦҲûʶ뷨ĽУǰԼŽҲͬλӰ
ǰ
ټǰ
ǿҵֱͬޱ֮ľʶͣź˵ĳԷ·ʧෲ鱾֮У񻰺δ֪ľη
ǻطǰš
Ȼ䣬оԼһˮɵıϣڸӦʧˣȡ֮ģһƬİǿա
ǰŨƣɲ壬ΪصʶӦʧ
ȴûио˿ʣΪǵãԼ״̬
ʱڵ״̬
ڡ״̬
ҵʶͷʧˣ
оԼƮ޾գϲ죬²ŵأҲǰҡ
ԼĴڣ·ʶ˳÷һƬ֮С
ֻʣ˼άɵģ޷ȷǷһ쳣ʵĻΡ
ǻþξʲô޳ԪӤ磬걾ʣѰ֮Ӧ޷ңңҵʵѵ˵汾òҵʵò
ص״̬£оԼ˼άǰԾƾҲ벻Ȼ
ͻȻڰ֮еâƯ
Щâͬҹ֮еө棬ǿ֮󣬲ŻȻǹĴڡ
ߣԶһſ԰壬ڼǰı״֮棬ͬƯ
⡭ǴԺͼ
Ϊ߽ߣ˿ޣﳣʶҲ˿ȱȻܹϵó⾿Ǻ
ڹʱڣѾ֪˼άʶıرҪء
࣬ǴԱطܱ˼άʶ
׵Ǽŷḻ񾭣׵ļˣ̱
Ϸԣﱾ壬ճʳŮֻһſŴԽصǡ
뵽Ȼһ״̬Ҳģɣ
ʲô٣ʲôʵ޷壬ڣڴ˼ԭ֮֡
Ƥ࣬ȥУʣµģֻдԣ񾭣ĳйˡ
Ȼ䣬ӵģĪѶϢǰЩ״崫˹
ָоһǰǿվ۲״˼飬ȴ˼֡
ڽҸ
һֱ첻µزµԥˡ
޷ȷЩڰʲô
ֱoʲô
վǺıսʤһУԥ޷˵ĸЩż֮ǰȥ
˵Ҳ֣˿ӦԼ壬Լ˺ͶԷһĹת֮䣬ζ
֮˵ζΪ֪ǰЩٻԼͬһŤһŤЩĻ
ΰΣ֪˶ãһںڰ֮ɢİâӴƳǰ
𺳸ӦǰһУʶϤ֮вϮ
оԼץסʲôȴʲôûŪ
Ψһȷϵģ޵ĴֲӴƵĿϮ
оԼһȻоˡ
ǰ·ʧٴι
Щǣ⸱ƺŻ֮ȥʧ֮Уƿ磬ȴֳ˲Эζ
ǰʮ֣һſŴСһԲ۲Լ״̬
ƺû⡭
ӳģһͬ޴㣬ӵʮ崥ֵ
һке飬ıƤ⻬󣬳ԭʼȻķòĻƣ֪ͬͯͿѻַ·аͽĶ䣬ɬĴ·ӯϣʹ䱻һɻɵ쳣ֲ֣ʮȺǵ򣬸ʹҰΧŵ˼οռļޣ֪
֣ΪʼֲԾĸо
Լ覵òϷŴСͫУƺż
ͻȻһòԺȻҲң
ǿҵĲ֮ӿܵĶ뾪Ȼ
ôֹܻͺӲȱȫԳƵĻ֣


30 ն
ͬһʱ䣬֮ڣССӨеҲ˾˵ı仯
ͬǿһڻѪ⣬ԷɿʧһֻдԺͼ񾭴ԣͬβĹ
Щһֻ򽣬ȴû˿֮⣬еֻͬ档
ͬճҺƾն֣࣬ӵĻ°˴Ժ񾭴ԣӵʮ֣ǻụ̂ܲͫĹǵǰ
ӭǣת۹ɸߣһԾ˵ٶȥ
һǧɣǧɣǧɡǧɣ
ǧ֮󣬲ֹͣ
ңԶǿսڲɸУĴ׹â˸ͬĲɢ
״̬쳣
ңңжϣ
ӦǿԪϣ
һ̣Ӵ﷢춯ص˻һԣ걾ʣǻ˼άԪ˳ǧһ֮ʣԾʶȾ
Ի״̬ƯһӴǰ¡
˵գҵľ־ȫˣ֪ҲŤˣͻز
ҺôǰһʱȾĴԣҽǿԪϣ
ǰԴ˼쳣գò룬嵽˼άʶٵ꣬飬·ȷԪôһΪӦԺ֡
û뵽ԼȻһж벻ʹˡ
ҵ˼ά֪֮ŤԿҲʧ
ıԶǣССӨΪලֶΣҲԶλһ״̬ӹȨޣǿԪϡ
ȻֻʣĨɱңһ·ˡ
ѹ׵ֶΣֽ⣬Ѫ⣬Ԫ񣬴ﵽֿȾЧ
ΪֹɹõҲֻһߣҲʹһιûˡ
ԸղŵΣδʹããǰ״
⵱лҪܼȾĽչѪ⣬꣬صأһҲʼܵȾǾ޿أ֮ͬҲǹ
ͻȻͣ͵ӴһɿµԪͬеѹӢܿƮȥ
ƺԪ壬ͬվڸССӨá
Ե
Ԫ񣬰飬֪壬ǻ壬ǣ˼ά֪ȵں˶ۺ壬ȱһҪزɡ
֪Ԫķкֿۣܶ࣬ԳΪ꣬꣬ǵȵȲͬĹɣȵȡ侫⣬Ϊ壬֮һ֮ԪӵűܵʵӴ
̬óȻ뱾Ӵײ롣
ӦĹƺԽԽճˣԪУѳᣬԼƣٴγϡ
֮ǰȾٶȣûпֵܼǸʱеԪ񽫻ᱻͬ鱾Ҳ׸ı䡣
ᵽƵ˵
ֻתҲо飬ָòĿܣͬɳָı䣬ȴ뵽˸ԴΣΪأ
æٻССӨȼݣðű﹥Σճָ֮ͬһץסԪ˽ȥ
ڵʱСӨϣæӳȥ
ͨӦʵˣô죿
û£ǿ¡ϸƵѪ壬ʧѣһб屸ݣȥ֮ս֮ǡ
ص߶ԣѪ֮Ҫ֮˵УÿϸҲڲ֮ͣУʮδ󻻣ֶδ߻졣
ΨһϧǴǻõǰװ˷ˡ
ôҲ벻ͨЩǰ񣬻иֱƶɵб壬ȻҲŻ䡣
ΪԼĻҲṹᱻȾ
ΨһĽͣǷ֮ˣ
Ϸ֮õֻڸԴĲжҵѪ⣬ǽӶд״̬
ͺñȷ֧ṹж䣬ǾǣǾͲǣչ־ԡ
ССӨʹһЩ꣬Ѿ쳫طССӨķ죬ΪβӰ죿õĲϣвʣȫһ¡
ΪǻӵʣûдԺЩﹹ£شжƺֳΨһ棬ֻе߼ִС
ϻţ֤ԼĲ²⡣


31 
ʱص壬һʱССӨԪ״̬ȫλļ顣
ˮ֮еӵŤĺ֪ԪѳҲܵġ
Ҷϵе˸ԣ죬Ȼһ糣ΪԼ֮װػȥ
Ӫ߳оԼͬһجΰ죬ֽҲЩֻĴסеŮͼǰ´¡
ƺЩĴԶԶӻԣӵԷʶֶΣ˿ֻѾ
ҽԪӤʱ̫̣ԪϵķŶδգʿһҲԵ޹ʶתоɲô򵥡
οֻƷ֮ǰǻҲ̫Զˡ
οЦһȴͣĸңٴ̫飬뵽ȽС
綼ܵõһЩǵ̸߽ʿɡ
ȥΪ˶̺ôŲǣֻѡ͸¶֡
ڴ֮ǰǲĵһ
ȽĳԣΪ˽⡣
߼ţ˵ģΨг򻯣ܽ׶ˡ
Ȩ֪ʶ־գκ߶ܹ֮Լߣնȵ幱׽зԼٽǵͨ
һѾʮ֮ãĻеܼܹǸͬԶ֮ܣʹʵû
ɹľѻᣬ־Ͽؼأ߽ʿ׵֪ʶԼڲǵǰ֮»á
ʼԺйӡ󣬰Լľȥ
Ѱؽ
֮أ
Դ
ֻת

ϵеĽֳһϲϣ
һ̣ɫֿ
Ϊ֣ȫҪȨ޷ǳ֮ߣҲʦ𲽡
ȻԼȵʦһӵ⹱ߵĶŴЩʱȻ㡣
ֻѡȡһЩԼܹĵĶƴ࣬ȫһҲȻ
־Դ˵ʾǣΣգʦ֮
漰˹֤ɳҵĲ²ⲢûдѾ򡣡
ƺΪʱ仯ԵʣkδԲɹʧȥҡ
ڲ֮˿νķ񣡡
ɳζεԾǨС
ֱ仯ԶκΪ뾳Ҫ޴һ׼㣬̾Ҫܷɣڷ񣬻߻ɢʱ٣ҵ֮˵ֱ֮ʥֹ̤һ
ĩ٣ʵΪ棬ٲʧӦģҲ˴˵˼
⻹ǡѽ
пһ䣬ͻȻֲԡ
־ھѳ˱󣬾ݴҲ񣡡
kǾһֱԶŴڣĩ֮ȡѵһ߽У
˼һ޹֮ݹ⣬зһһӵɽǰ
ϣ
һڤڤ֮дһ˺£
ǰɽԭƣͬɽ֮еɷ壬֮󣬶Ȼ֮ͱ
һֱУڶɽ±ߵͤϡ
˽ȥһòţĸݵߣӵͨƺŵȵʦǡ
ǰ񣬵棬ϸ
˵űˮ֮´Ÿ˶Է
ֱʱмأûи߶ԷֻǰԼ򿪷ӡ֮һ
꣬þǳ̾㻹ǡ
ֺֺЦĿû̫𱸣·߲Ƶġ
ֱ֪ʧص񣬾͵ֱ
ˮҲ֪֮أʵвΪǰ˷֣ȴһóȻ̽飬ΨĪڽɣ
ɣ
ʦɫԹվؾͳƶǽɣҲԴ֮
Ψͬ޳ɷմȾһ˿֮ԣֿʱգ޳ɴһѾ֮١
ĬȻҲãԼԵ̽
ȵʦԪ񾳴ܶһɣԶѰʿΣմڣһ˵ˡ
ڣΪ֪̽ʶ⿪δ֪ıȻԣǻ鶼ǿŲϵ̽δ֪򣬽仯֪


32 Ľ
ϣΪҲ
˵ɣҵΪڣԼӵǻ鱾ȻĽɣ
ϰΪǳ׵磬Ȼѵĺгȫ޹ôʱգȻ֪Ԫʼ֮Ӻζ֪ȻʾΣͬںڰ֮ѧ֪ʱͻδ֪ԨΪֻ߾İãηų⣿
ұı֣ǷĽжϰȫ
ˣûбҪδ֪ͽĻ̫ྴηѡǣǣ⡣
ܱ֪ôκ֮̽ٶŬս֤Ҳǿ£˵֪֮ǻȻ򡣡
Զ֪γԣʼջ޷䱾ʣôȻҲȫ壬ˣη度кãȷϰȫǣ
ҷʡҷʡȴô˵һɣΪԼ⡣
ǵ磡ǺͽԶԣ̬ĿֽܸΪȫҿǴ׵ͿϷɵӲɣ
ȵʦΪϣҲ޿κΡ
ôһçϼç̬ѵܹɱɣ
߿ɾںġ
Ҳ֪ǲԼΣЦЦƤǰҰɣʱǶһ壬ֺôΣ
Ȼк壿˳͸ԴԼ̽ȥˣֵõһ壡
Ȼ򣬲λȵʦڼɵʣû̽صİɣ
ݼأԭǶԪ񾳴ܣ伣֮󣬸Ʋ֮ѰܹԸ
ΨһģǺʼпѾɥʧ˼ά䡣
Ƿ·Ŀĺ壬ЩڵҳϣҲȥҲŲֲ֪ߵغСȥȻֻǰһа취ѣ֪´ξͲֱӻɢɹҲȰвδ֪δ֪ǲƿصģ͸ʿɶֹҪ𡣡
̾ȥ̽ôƽδ֪
Խ׻ʳ򳢰ٲݣľƯ֪
һʱȻ޷ش
ǰȥ̽ôƽδ֪
ɷ֪ȻȻɲıԵ̽
ԭʼ˻ԺҹжΪɣ׻ΪɣԲʶĶֲΪɣӺ󣬸ͬԨԽ֮Σ
Ϊ컯ڵĴϣ֮ͬн֣˵ܣµֻδ֪
ϸڽɣڳʵк𣿶һ֣˶ѡ
侲ܹȷԼ֪Ť
kӦŤ˼ά֪ǿҪ̽һɵ뷨ǷԱģ
΢֮⡣
濼һͷǱġ
ԼһֱçˣֻҪʶ羰̤ɢ֮·һʱ嶯;˶ڶͳԵսִһ֮𽥱ó
Ϊ˵Ŀԣڹ
ӻԲڣҲû˸ԵԭԼ
һʱ֮Ҳ޷жϾԼãȷԼһ˼ȷǳڱɣûܵȾصĲٿء
çˣ嶯ʱؿ̫ࡣ
ǳĬƬ̣ˣȻȥȥҲûá
˵ĽɣԸɣǵÿɣ
΢˼ǡ
ȻѰһܹԿkĴڣȷȫɳԼⳡ뵽ãã֮У
־ģȽʵǵȨޣ׾ĴŲƣȥÿһ䡣
ǴȥģһƯǿս䣬ȴͬľ޴ǳǿյı׶꣬Ǵţ֪ôһĴڡ
ʵ컯һλǰ˵ĵַ
ǻͷһۣһܰˡ
䣬Ҳվ˵ϡ
ܳһ䣬񷱳ϳԲ¸ļŵĹӹǰ
һĹװŮɫƽ˫ִڸϣĿվͥԺϿǡ
һ񣬵輧һذɡ
輧һʼûзӦȵʶŮʱͬκˣ輧


33 ̽ż
ʦأʦߣ֮ҲΪʵ˵ľȵʼʦһΩΩФĻˣԴ˿;
ȵڽ͹ʼʮ쳫طʵ֤ʦѪ컯ռ֮һ輧
輧Ȼţһʱ両ֵȴͷⲻĳ𣿡
輧ƽվӦá
˽´ѯϣӦദУôƺΪã
Ͽ⼴ɣͽ輧ı
ʵʦǷƾ֤Ҳ񣿡
ϵˣ컯ǽɣܹżǽ֮ңʱ֮ʦþְ취һǧ꣬ĩеĳߣڹŴҲ֤κʱ
ʱ
ں̸ڼ䣬Ҳ輧ȥ輧ֻǰţδԴκα̬
ֱ꣬ŶȻȥԺҾ͹
Ժ𣿡룬ԼҲûʲôҪ׼ģǿǻ嶼Ѿ棬ʱ޷ԶǿȸΪҪ
뿪Ƚһ߽ɵĻе֮ȴ
һΣԹߣǿУżú輧ȥ
ǰѾ֤ǲܵӰ죬İ֣Ҳ컯ھøʢǿߣ֪ĺڣȴţһԼʧ
ܿ죬еȴУ̧ͷϿȥ
ֻһƬ籦ʯ񷱳£װ輧ͬŮ·
ϼƮ󣬷ϰɣͬ籴Ʈϸȴ١
ӦֻһƬɲ壬ƺ֮ͫ۶ʧȥЧã޷˿Ϣ
ƺԷۺѪ⣬꣬һ壬ϵķϵ֮ȵȳƺ
΢΢ףֳ˶λ˵أ輧ǰ
˵仰ʱЩᣬܸоײ࣬Ǻ͸пȴǷĵġ
׼ûУ׼˾ͳɡ輧䣬Уֱӽ⡣
׼ˣ׼ǰȥ֪ǰкμ̣
輧һۣν
΢ȴ¶һееĽӲЦݡ
һνʮ㰡
֮輧ǰǸ磬һУ˼ֲԣ˼֣ԽԽˣϣǡ
ĿͶ֮ǰЩŴ߽սĵ棺Щʬôˣ
輧ʵʲôʬ壿
Ѵǰ˵һ顣
ЩŴߵĳֲص㣬ûü֪ǣǸ輧ʱҲûἰ
пʬȴûϵȻıʡ
Ҳȫ޺֣֮ٻڸһͨԵӳʶ
ֻؿյһƬ뿪̵֮ͬƮ˳ɱЩŴǣһͬթʬ𣬴żֽӲҡҡλεĳŵķȥ
֮һУͳʧ
ЩŴҲȫУһЩ·ͬΪ˿ûӰ쵽ǡ
ڴ˼̶ܳȲߣʤһЩ򵥵Ѳߣ¼񣬶Ҳʼδм˽Ÿһ֮Ԫ赲˻ʣµʬ塣
ʶһ洫ݸ輧ʵǰ֪ô𣿡
輧ʬ߶ѣиȾǵǲδı״̬
Լ״Թ֣мƮȥ龰
ˣթʬģƺǴԻõʬ壬޷ӦģǴ𻵵ʬ壡
֮ǰĽսУδ֣˻һЩŴߵͷ­֮𣬵ҲһЩʹ쳣ʬ
ϸ۲ʣµЩʬ壬еԱȣֹȻˡ
֮Ƿ֮֮£ʬĴԶŹ
ʱʶƺƷĴԣѲ²һ޴ĴȾԴͷ
ֻòʲô᲻뺣йأȻö֪
輧ȥ֪ˡ
˵ţһżôţֱͶ˽ȥ
һͬŤĹӰ任ֱӽһҹɫ֮µĻҰС


34 ֮
ţоײͬˣ
һϲԼûپǰǰʧȥŤǣΪر仯̤ʵء
һףôҲиѰƾ
輧˿ܣȴϵⲻʵ
Ȼǰ˵ʲô
輧һۣ֮磬ʵ
һ𣺡ãôܣ
輧ʵΪβܣ
ǻе״̬֪ݣתɵϢǲƭ˵ġ
˵ȴֲԣݲƭˣȴᱻŤң֪ЩݺϢʼջҵ˼֪ڴӦĴ̼źţԵõ
ԭˣŤ֪ջܹͨһӰ쵽ҡ
ǻеԣͬᱻӰ죬Ҳпܲþ
ƽˣ϶޷һʵĳдãս֮ԷźŵĻƺԭ̾׹
ɴƵ˾ҲþһۣΪһֱԼӵʼûѡ
ԺҲþ
ϵͳģ˼侪ȵǰδеɻ
ɫأȻҲܣʱǺֱ㣵ġ
輧ãʵ˼ãõ˼ʵʵãԭͨġ
ʵǰ֪⴦طǸʲôڣΪλֳ״̬
輧пܣʵˮѾΪˣͬǳзʣԻýʽ֮ǰҴĽţ֮ͨţǿԽúʵĽţҸܵķϢǻ򣬻ҲԳ֮š
֮ţԭǰͨϢжϵģ
輧˼䷨漰ʶʵĸԭҲָռĸԴȻвȴδ֤õҪԼСһ㣬ֵطδܻȫ
ҪΪԼԻеͲ£ǵ֪Զ졣
صף֪Ҳоԣ
Լԣ輧һӣǰҹɫ֮µĻҰͻأһͭ͵ĹޱȣȴͬΪͭ͵Ļеս㣬̤̤ķɱ
ʵô£ǰõʲô
輧һãڣԳҲеԴ
Уһ£ȴ޷Ӧ
輧ģڳԣģѶԶʵҪС
Ȼǻ츳֣Ǿɷ֮ˡ
ãȴԻʵȻ˵վյġ
ģϰȴ벻ջ񣬵ƾһ㣬ûаһˡ
˵֮䣬輧żҲԯǰͭеų
ķش񷱳ͬͼ飬˺ѣһı󺣳ǰ
תˣоеԼ˽ʵĻֲ֧أһģķһشĸԴ֪˶ٱ
輧һͻȻһ
Ҳ˹ȥԶֹռ˺֮дӣȾСĻ
Ŀ·ܹ͸ƬƵĺƿĳǺȻ͸һѷֳ
ãƺΪǵӰ죬йˣһǷ
ֶܸԴ˼Упܸ֪
Ա֮£Ҫ˼䣬ҪƷӡ۱ҲãƽҲգǴ򿪡
пոֲֶΣ֮ʱԽãԽпѰҹһ̽
һʱ֮ҲûϵıʾȻãǿŷ͸Դ֧֣عæ֪ͨ磬ϵðæ׼

ޣ̨
һͬʯ󣬹ģȴĶԼƵķ嶥㳡ϣϵȶ
΢紵ԶϵҲ͵۾
תͷλڵķ
б䣬Ѱãȥ
һͬǷԶһڡ
֮󣬾򣬹ǺӰ͸ϵһģĹʯǰ
һڴ˼İʿǵѶƵǴ˴ȥ̽飬Ū徿
֣漰ħСĽ
˾Ӧŵǡ
ͶУͬеʧ


35 Ӱ
ͭеų߱գ·ѾһƬտĴ󺣡
ͷֳֺͬŵĲʺ磬ն·𶼱ȾһѤɫʡ
д֥ͬѬ㣬һĭŻӰƯܣӳͬȺ½أԲطĶӰ
֮ͷϵƺס̧ͷȥͬͷϳŰ񳤽ǵӴΡ
һȺͬλðĴСְ͸ʸС
пա
֪ΪΣǰͭеԺֳһ֪Ĵ
ͻȻЩ⣬Ϊ˻ķḻѣпˡ
˿輧ֳƥչֵľǳ۳һý磬ԶжԼϴڸѰһܴڵĹؼ
֪㣬Լ뿪ȥƾ跨Уͬһ˫أǵûѳǧܽһ̽塣
輧ĿͶЩϣĳ˼ά磬һΡ
һЩ񻰴˵˰ʵĳЩܵξ
輧ഫ˵ƾն֣֮ȷܹʵģkı徿ںδǵǰӦҵ
æҵо棬һʱ޷ȷλ
Լʵܣˮ籾ɽأ̽˼Ŀꡣ
ȻƺֻʣǰĿˣΪ輧˵ˮпѾ𣬲ڣΪĳӰ죬һޱȣúʵ֮״̬
֮輧ƺӦʲôٿײһʮɴСˮݣȻһ죬ըǰĲͬ飬ͭеųߣһνȫ³
һѶˣҸӦԼǻ͸ԣ
輧Լָ·
˵꣬ĿٴͶǰֵһϡ
һͬӰڣϷʵĹâһǰֵЩͶӰ
輧˵Ƕõ֮ĳ˼Ѷ»û
ͻȻ֮䣬輧֣վһ㣬ѶԷץ˹
ͬըɢĩĹ⻪
й⻪ȫץУԼ¶˼ɫʵôˣ
輧ԼԾ֪ˡ
źȴһ֮һȺϺﷺƯȫץУںϡ
Ƭ֮󣬵Ѷ֡
Ȼ֣Լʶ֮УĪһЩ
ָоУƶ֮ԡ
輧ȷǴ˼Ѷ֮ео֮ܰĳԴԴԴ֪ʶ֪ʶðȫԳһЩС
ԣʱӿϵͳ󣬷࣬ݷȵȹŹͷ
ˡ

⾿ʲôط
輧ý̽ʱ˷εʿҲһޱߣǺӵڡ
ǰģһȺ᡾޵ӴӰ棬Ļ档
һ˵֣оκҲûʶͷĲ
һ˵ҪˣСģ
˿˹ȥȴһֻת䷽򣬳֮˹
ǴʧɫæԱ߷ȥôɣҲɲһڵķΧֻĿŶԷײ˹
ˡ
ӰԽԽӴ޵ѹȡ
Ȼڵһ˽Ӵ˲䣬ﾹȻͬӰ
ת˲֮䣬ĩâεѶ
һȻǸٵĻӰ
Ҳ̫ʵˣҸղŶŵ÷ɲˣ
£Žٺľη˵ܿ죬ֲַԣĿ⿴ӴӰˡ
㡭ôˣ
սͬһƬ֮Ͽʼһͬİݣͷ­ҲʼŤ
̶̼Ϣ򣬾ͱһӵ˶ͷ­֡
ֿںҺˡˮ磬ˮ磡
Ϊôңʲô𣿲ǣôˣ
Ϳ⶯³ĪĻʼġˮ硱ֻԣ漸͹
ͫеӳ뾯ɿ˺Ӱ
ǡôɹˣ
䣡
Ԫӿ֮лˣ˹ȥ
˵ɫѸٴӾɾȻԼɽնˡ
ӣ
һ̣תͷԶա
ȵңǡȵң
ڶβͣܿƵޣܿþƵĹ׷ȥ


36 ʬ
пգµâͬʺĳǰһµľ޴Բ黯ãתΪа
ڳϣƾ΢紵͵Ļеͷ­ϣķ˿΢ңöŸǻƤӡ
Ʒʵ֮ǰȡЩӰ
һ̽Ѱˮ磬ӦóýŶԣջʵ벻ķḻ
ϲ֣еЩžȻ̺˴ǰйص֪ʶͼ䣬ں֮Լ·ʦͨ˹ǵһС
ϲЩֲ֮࣬
ΪôҲȫ޸Ӱġ
Ҵмȡ˲ټ䣬ƺԴڹʱĲ֮࣬飬ʶ֮Ķ
ұԪӤʿԶͨǿ󣬻оƬæӻģзഢ棬޶ⷽ
յĪ֪ʶΣա
ĿǰյشϢ˷֮Ĳࡣ
ƷĻֱ׼Ǽе֮ȼƷġ
ǰѾ˲ЩףΪλͻȻĪ仯ˡ
΢̾һ˿⽵֮Զ̲ٿ߻еҲɵϸֳһ˿Դǵ顣
ȷϣ輧жûг
⴦طȷѾʵգʢеؾ
Լ֮ǰпһžֱײĳӴĪڣȻɶԷģ
ֳ󲢷Ǻ޹ɿԣĳԵǱʶĻý֮
֮˵Լڻý硰עᡱˣɹ¼ĳӦԵġɫ
Ϊλֳǰ󣬿֮ǰڲʱǵľйأͬʱҲԼĿ֮УĳЩ״а˵
̲סʵǰض곣⡯˵ǷҴǰйأ
Ϊ飬ػΪ֪꣬ɾ壬ǵľѣ
Ӥӵǻۣڳ׶ֻѭܣͬҰްĴڣҲӦҰӵм꺢̵ͯ˵
Ұ˵ǻʼбʲͬģӤȱݣ˳ɳӵǻ۱ֵĽ׶ΣӶḻУ𽥳ɳĹУԼĹǣȴǵͨ黯βɡ
Ȼ֣Լƺʾĳ̥ɳ仯Ĺ̡
ΪǻǵĳɳҲ
䣬ʶǣ˼άָ飬㸴ӵ֮£Źǻ
һǻȡҲǸ֪˼άģʽЩϱ仯ģɳָأԸ
ǰԸţǶܵʹɵӰ죬Ʃ缤ط֮࣬Լý磬һͶ̥ת飡
һɣǾ߹֮ұԶĽܹϵĳ̶ֳϣ˵ұ
ʵҲ۵˼룬Ǿһ壬ֻͶʾۺ֮໥úӰ죬Źһҡ
輧Դ˵ĬȻһڿڵҶЩ˽ҲӦתͶ̥֮˵йء
ǹȷпܾת֮
ǰڽҲδֻֻطõĳֿܡ
ڽδ֮УҲʵг֡
㵵Щ˽ⲻʵ̫㵣ں輧Ĳ²ʽش
輧ʵΪλҸ˽Щ

˵һͷҲͨĻۣɳΪ˾ȵʦ
Ȼδܹȫ֪ȫܣһ;ȫߵˡ
֮ãֵ˾ηĴڣǰΪǰ̶ܴҲԴڴˣֻǶԡ컯֮ôһݵء
ھȻ˵Щ˽Ҳ
·Ҫ˵ʲô輧һۣĳЩԣҵļޣ״̬Ҳ̻ˡ
¶ȣţ
ԣǷ֮ã
ѹˡ
ԣ˼ǣĲҲκ쳣Ժ˺Ӱ죿
̰Ѹոһ˿øɸɾ
Ȼȴ˵ʱ䣬벻ɳѰ
ͻȻһ·ĵѪ֮д˹תͷȻһʮɵȻ˲ԶĴС
ǧҴ֣ܲ棬һ۾ͷĿѣơ
һĨݣҵ
ͻȻԺһĵޱȵͷ
ҡ㲻ǹҵ֮ʬ


37 һ
ʬĳЩϷΪǿƵɫ֮ɫ̬볡ͼܻʬ崦ԿƸ
ԪӦ¹λ
Ϊ˱Ԫ񱻸ȾǿƳ֮ģٿػеع飬ҲҪڴ˼Яĸװ
⴦ýʵʣԼʵӪﻯ컯ڴȽż֮ͬƺҲȷʬݡ
ֻǡ
Ťľ¶һ˿ԥɫ
Ҫβƿѵͬںϵ֪ʶ˵Ԫλɣ
Ҳգֻһԣвԣٴγϣ⸱
֮ǰͶֿܴڵΣպͻԤ⣬ںԻ֮еЩ֪ʶ֮ŻȻƺıԴ֮йأľ־صķ֮ȻɵĸԴ
ƾ֣пǣ̣
ƾһ죬ֱ˭ö֪ΨиֶΣȡ
Ȼǰ·δ֪Ϊߣյĵ̺Ͷشʶȴ̡
Ͻ壬ԣ꣬ʶ֮գ漰ǣԣ飬ŬɲΪδ֪ǰɪɪΪġ
ܿ죬ԪϣǾԼѪ֮еĻι
޴УȴûжܣûзƾԪ˽ȥ
¡
ʶ֮𶯣֮УŤңа죬ֵϢӿľͼ䡣
׼ɿԼڵĸԣд͸룬һ˲ٴθʶɳС
ûפѾԭԣӻĴڣѡ˸ԡ
⸱ٴλ˹ȴĻһһɸƿء
ɹˣ
ͭϣ˸ԾʶȡԹ֪ʶ
ɸתˣЩϢðȫ࣬Ҳӻɬ
һһεĳգڿʼԼԣζʲô

ִ̽¶ˣ
ޣ̨ʿۼڣ̽󷢻صѶϢ
һɫڣۼʿθ죬ţڣ콣ţĴţŋָأ縣أɸأøĴ󸣵أԼСŶдϯССһξۻᣬǣȫ֡
Ϣù쾵֮Ƭá
벻伣Ѿõˮ磬кʵ䣬ôؼˣ
̫ܣʱǨȻ׺ɣΣʼҲһйصĽɣе࣬Ǳ뾡콫գ컯ȣ̡
һףۣʼĬȻ
ãڿڣǼʦڤûУ
һŮ޵ûС
ߵڤ֮صǸɹأʼܽ⣬ɱˮҪǶʱڲѾͶ
˵Щ꣬ƺҪ
ԣĿޱȡ
Ŀ⻷ˣʱϾǸʧߣе£Ҳ̫ǿΪȾΣǿԻġ
ʵʷϿмغ޵;ͿܵĵԣҵŪЩ㡣
ߵʱǺһ壬壬еۻʣ˷ˣ֮ܣҲɹѪĲ֮һ伮ء
ģȴǵʱĩ֣֮ϣ߻ħѪ˿޹ء
ҪѰԪһԴʴճ׻䡣
һŵȡ䱻Դʴĳ̶ȣ˭Ҳȷһ߻ħ۷ͷʲôǵֻ֮ǰִ̽µ״ʾʵתʵķ򡣡
꣬˼
λ߶޷ȷ澿ʲôջǿȫƾˡ
գԡ
ÿһ֮ضգĹأ˵ؾʲôֻҪ뱾ԴЩأ޷ԳȵĴڡ
󲿷ʱΨнɲܶԿɣٲʱʲô춼ûϣһ˾Ͱ׼񱦱
˴ô꣬Щмء
һʱԣߵˣͨڸоɡ
ǣ
ǣ
˻ع񣬷׷Ӧŵ


38 ʵ
ˣڴ̺Ѫ֪ʶĻƺԴַǳƣӦܹٷѧ
Ǿ˵ջ񰡣˭ԤϵõЩĻѪ֮УȻ̲ŷḻıأ
ϿգʮɵĻ䷨ƾƯǧٴɢ̯ƺŷӣڲϳµѿ
Щѿӵž˵ĻԣܿݱΪȫµĴ֣ǧѻȥ
һƯڿУӵ״ֵˮĸӵżⳤ㡣
⸱ģֵأʱڵ֮ѾӦ輧˵ģϰҲмֿɰȴȵġ
輧Ŀ˿·צĻ䷨΢΢ͷ
ʱͻȻһ
ƿ߻䷨֮ѾܹҲΪΨ֮ǣȥע⵽ϸڡ
֮ܲеţ˷·翹˸ԶĽӰ
ʲôΪҾϤĸо
æԼķָ輧輧Ĭһ󣬶С
ĳĬˡ
⡭ϸڲĽṹ
ϸѰŴӻ䷨õ֪ʶĲٿؾ޴ԶĲײȥ
¡
Ӧ˺ѵƶ֮⣬һٶȳǰ
ķѾøǿںϵ֪ʶԴ˼ص˽⣬һһϸڲĶ쳡
˿ӣͬҹ֮Ǻӹӡ̡
һĵޱȣȴֱĲ²͵ĸԺС
ѣѵ˵
һڣ
һǻý
⾿ʵã
ԣ
˵ʵμԼǻڴ˵ģ
˻Ⱥ¼ĳȥֻԪʶ
ѹԼǰںϵ֪ʶԼָѪ򣬲ʱǻĳҲִܹƾ¼ڹȥһӰʵ
ĴУʵò𣬹ȥڣδҲֻΪ͵ĳ߶ȡ
ѪϸҲӵž˵ơ
Ȼ䣬ƺĶ
ҪŪһУ»Ҫˮ֮䣡
Ѿƿػ䷨ɴɣԳ˽࣡
ϸ϶У䷨ͬѲ߮ޱߺ󣬳ɡ
·ӵڴ˼ɻ輧ٻҪ죬ͭе̤ͣգ棬Ҳֻǿ⻮ˮζ
ȴ鵽һĶõķѸܣһ棬һΡ
ʱɼõζУ䷨֣ͽ̵ߡ
ǣЩ䡭
ģģһЩĩʴ쳼Կֵĳֳ
䷨ܰȥ輧Ҳͬʱܵ˴Ļ֮⡣
Ȼ;֮ŹϼԽԽࡣ
Щǳֻ޴­ѳݾ裬Щݺͼ̵İ׹ãЩɵİ㺣ߡ
ι״α֮ʼ֡
ʱһЩϸҲ̸֡
ƺֻҪ뺣йأζ׶񣡡
̺֪ʶĲȻ
ҲѭŴµĹɣƺӦžʶúա
ɣʼʶĲٿػ䷨ĺڰ֮ȥЩӵƣʺ磬ˮݵȵĵط˷ʱ䡣
֪˶ã輧ѵֱ仯ˡ
˿ԭѾʮ֮޵Ļ䷨ٴͻԭﵽٶʮϵĳ߶ȡ
ڵĴ֮ϣʼһЩԨ޿ڵĹ죬ɭȻļܲС
ԭ׶񣬹ֵͫʼѪ˿
أһ¸ԵĸԼӰĳ̶ȣֵ
輧˵ͷûж˵ʲôɴٿͭе׷ϻ䷨ͷԾ鷢ٶȣȥ

ʱգһ״âԪ񾳴ܵĴ·˳̤Զǰ
˲ɵþ̾׳ۣ
ǰģȻһСϵ߶޷κθйֱӺֱֻעȻ
kΣһе㣬Ѿ޷߽磬ֻܿǳĹֲУɴԼ
һپʮСҲֻй֮ڣգݵ
˵Ԫ񾳴Цһת˵軳ɷ⡭Ǻʵ壡


39 Ϊ֮x
ʵ壿
ǰ⣬Ǻʵ壿
ôܣ˺ΰ׳۵һǽ硭ô壿
˾ֵĿԪ񾳴ܣ֪ɸԪ֮һ֮ƵһǰֻҪΪں
һƳһۣô֮ڣκﶼΪ棬Ϊ˼֮Դۡ
֮Դۡ
һһ֣âˣʹǷ·ܹзĻ棬ͬʱǿԽգǾݳǺӴǽȥ
˴⣬ҰһЩ˷ӡظǣ֮ԴǹʱԹĳƺ׷˼Ԫ֮ǰ
ԭ㣬ģ̺ɭޣ޿ܡ
дţʵһжǴж֮ҲҪУޡ
ںΪλ̬ǿ˵Ϊ֮x˵
˽ϡ˵ĳ˵ϳ
ǲ񻰴˵ô
һ񻰴˵񻰴˵ػ缦ӣ֮Уٵأ
ɷƣΪΪգΪ£֫ΪļѪҺΪӣΪΪ
˲ɵ˼
ǵȷ˵Ƶ񻰴˵Ҳ̹ſĹ¡
뵽֮ǰԵΪ֮xԼ֮Ŀõĺ̬һĵޱȵĲ²Ȼ˳
ɡ
⣬Щģ
һᵤ֮Ѿܹڿգﶴ죬ԪӤԪ񣬶棬СӦǧɣɡ
ƽֻǽ䵱Ŀռ䣬ֲҩãԹ𣬶綯֮ޣǿǷϰΪһǽ磿
ֻ֮Ϊ񻰴˵ȴ֪棬ܾһŴˣǰ
һԪӤдżţѣѵ˵ˮǡ
ûпܣ
ˮ磬ͼϵ

ǰУԽԽι״ֳ֣︡״ۻͶ糱Ϯ
ɫԽԽأӦģ䷨ҲԽԽ
ֻʮɣΪλȲɸ֮йĴСٺǧһ
֮Ѿ޷ԼĴСֻǱܸоǰ̫ϵˡ
Ѿʼӽֵĳ߶ȡ
ԭγײڣȡ֮ģһҺ״ơ
Ȼ뵽һ״˼쾳ء
֮ģԽԽĸԴϢˮ䡣
Ҳ˽ˮԳƺʷȥ
kķˣȻˮǣ帣أ
ѹˮȫҪҸͶѵô
ͨתļ仭棬ޱȡ
ԺУճƾӰģĻ档
ԭ͵磬ıڵ֣˺ѣ֣˿ѿͣһС
ƬƬĵΣֽϵͼĨȥٲɼ
һԭʻˮ֮Ҳ񣬾׻ΪС
輧ʵǶ룬ҵ֮Գýޣγ˿µĴڣ
΢
еԳýޣΪ΢С֮
ҿһϸһҳ֮ϣҲ΢۵磬ǻ
ãѿռ߶תҲһ΢棬ôҵĵϣһ帣أɽ
ҵΪҵļΪϢҵķΪԪ
Ϊ΢۲飬ҲֻһС档
֮һϢΪ꣬С꣬Բͬ
ҵԵ£߻ɵħа棬Ҳ࣬˥ܵľͷ
ʽ֮£ڣһֻء
뵽̹ſ죬Ԫ£뵽񻰴˵ԭԼʹԴıʣͨ󣬽ԻյĪУЩ˼롣
Ϊֹ޴֤ʵ汾ʰǶף޾ʱۣҲڽʵ⡣
²⣬ʼֻǲ²⣬ͺñԭģͣʼֻģͣ
̾һЩֻʵ̬һֿܣʵϣȻǲ״״̬Ҳûж
ͻȻУǰȴ֣ⷢںԶ֮ӭ
ԷƺҲǣһ˲˹
˴ˣ˫һ
֮ˣ
ߣ


40 ħ֮
һ˲䣬ͻԼƽʱһЩ˸߲ϡ
˿̳ǰģһòӺݵ˴ܣһϮƽۣͷڣɷ磬ɸԪ񾳴֮һմܣһ
ΪߣŴսʤԺ
ɸشݼˣһͽʿʼսȵսǰߣֱٶǰԪ񾳲𽥳ȥ
Ϊ˷չѾãִټԵʣλȻƵڸ磬ΪѰ̽أȡϢű˵ȵע϶֡
˻ķô
ĿɨһˣԼƵԪӤ֣Լᵤʿ
ΪģȫһԵطսˡ
ЩʿƺǴӸļͬΪ˵֦֯ͬһ¶⡣
ƺЩʹ輧ܹԸһҪԪӤаᵤҲ£ܴӲɸѹ׵Ŀܴȫٻ
ߵʵ̶ܴȡ׼ִֻһƷĻе֮ʵڴΪ
ССӨǵõ˾ǿ죬Ҳֻαǳ̶ȣһЩǶӦԪӤļƷġ
ǻһԪӤҲ⣬Ժʤ㣬ӹɡ
׹ɡܹһЩãֱԪӤսģ¾Ǵˡ
ԣһǻҵĻ䷨ѾָƣԪֻ־߲ٿأмֻᣡ
˿̾ʤػԼĻ䷨
ǾȻڴ̽飬ѵ˵ιб䣬һڵһƺ壬Ե쳣
ʶ˷ûзֳ֮˺ȴַӦ
´ƺڱʲô
˿̼ԪӤ걾ʣҲӦʶͷСһͿǿܴ˵ʸУȫ޷ԪӤᲢۡ
һ鼫ḻжǸ߽߲ٿصǼ¡
ͭеŵĳϣǰŮ֣ͬӵܳΣһƽĹװŮӣպϵɡ
սԡ
⡭
һȻһͷ亹˳
輧
컯ں˽ս˰꣬輧ʼչᴩʷʱ󷽣ҲѴ
̶ֳȵĴڣǾܵ͵ģʵݸ
СģαװںŵŮӾȵռ֮Ƶ輧
ӵ㶨ͬɶΪκʽı䣬Լɶյ˽вٿء
һͫ΢ʶ磬æյϽи֪
輧ȵ֮һĴڣΪգս˫Զ͸ġ
һһǿߣѾΪۣжԵֶΣ
輧
˵еǸ輧
֮˱һıһִټ仹ЩӦ
輧ȴѴϷ˳߸ڿС
ǿ֮УŮƮȻɣһϮװ޷Ʈɼ䣬֡
˵Ķ˲佩ԼƺҲܵӰ졣
⡭ǡʲô
齻Уλһ˼ԪӤ֮꣬ĸӦȻҲ޴ӲӺζ
оԼͬԳ˿֮ݣܿƵ̧ͷǡü俪ʼ衣
ʦУؼء
Ϊʵ­ɡ֡Ӧڡ
˼άûͬжһʧأȴĻأɬͣԼӲ֮С
۽Ƴ棬ȴЩ֮˺Լıͬܵʲôٿһ㣬붯
輧̬Ʈݣջ󣬵ͬʱȴֺ˱ׯ֮Уˮݵʹڡ
ݣģʣװ޿ޣ赸еֻĿ֮¡
ǰʿŮ٣װһһ趯ȴЩЦ
⡭⡭
ֱȺħ谡
ף
ʱŷӦ輧ȻǷΧ͵ģȴֵܹҡ
ԼȻԭأѲٿж˼άʶҲܵһ̶ȵӰ죬ȴվûиж
һԪ񾳴ܣȻҲ΢΢
յ£ħ֮衭
û뵽һȻҲ͵һ˵е赸
յĺ嫷ӿ˳һͻȻָжɱϮ


41 
ҿǺ𣿡
ͻȻָ˼ᣬҲΪ˳
òϣⳡͻսУԼȷӡ
˫׵ضԼΪ˵ԪܣҲȶԸĿ꣬輧
ʯ֮䣬ССӨͦǰ
Ǿ԰γ˸ԵƿգᰣȻնһӴ֮ϡ
ʵʵӿԵ˿ڣʵޱȣȻɨ˹һ°ͭķѡ
ССӨͬеɳʯˡ
ҲоؿػȫԪըѣֲķ粨˲⸱еѹ촷ۡ
ҵԪӤΪԪ䣬̶ܹȵķ˷ǵĽ
ؼʱ̣һסٴα輧һ£Խɶݣ·䷨ڡ
һֱڱ䷨ֱӽӴͣڱ棬ֳʶٿǼޣԪפҲͨԸʵֱ֣ӽвٿء
ǵò⸱䷨ˡ
ڶаеɣýڣޱԪӿط·һ۲ɼķ籩ͬܡ
ͻ쳣һľͷ¿ȥŷ֣ԼѱǧĴְΧ
ЩͬŨصĺɫīˮɣܲŰɫɵĻƣڰ׷ı䣬һֻֻ۾ͣһ֮ͬеޣʱ˶ɡ

ֱ޴˹ϣû˿ʵײ·ֻӰɨ
֮Ӱ
ӻ֮лõ츳ܣɳƣ⸱䷨еķαԴ
ԴĲͬΪ粻㣬δȫ䷨仯
ط⣬֪Ȼ֪ȻܹãȴԶԶ̸յĵز
ˣ֮ʼǷ֮ƾãѾĳ̶ֳϿԪˡ
һܵƺߣƺԪ˼۾ıͨ졣
ݿʼŤĸƤ֣ͬǧ
Ƭ֮󣬴Ƭõе䣬¶ĲǼ͹һύͬħ֮Ľ⡣
һ̣Ľɫâϸ֣֮ڣյøɸɾ
һѪӿָֻܿ
ŭݣſֲָԪʼ֡
¡¡¡¡
һ˲䣬ǧٹ֣ױ
ý֮Уʱպ;Ʒ·ʧˣԼƵӴֲһ飬źӿըѣΪ֮顣
һ˿̲ûʩչԴźͶԪһѡ˷ΪĽ·ߣʱ˲
зϤ֮ãԶһԪӤʿ֮ϡ
·һȭκλɣ̺ΪΪϸı仯ǧ
ΪĲ࣬Ҳһ˲չ¶š
֪Է˱輧赸ٿʲôܣԼȴⴿޱȣ޻ɵֱѹˡ
˿̲ʹУȴо䷨类˺ѣǣ
һֱֵĻ䷨Ҳֵסһ
Եĸпʵֲ̫ˣ
ʱ̵ᵽΨģҲһ־Ե֡
ԶԿһз͸ԴΪǱͬԴ֮ͬ
ΣͷסԪ͸ԡ
Էվоץס½˲ᣬ輧ȥ
輧ʩչһٿص˵ĸԴԪӤ֮İʿһǰ
ʱע⵽ǾȻѾһľżˡ
ûдľżˣ
ϤԼľΪģľģϽƬֵƴװɵĻľ
һͷ­֮ϣ·ֹװҲΪԭУľʷɫձĳ£Եù֯}ˡ
ͬɶͨԴҵǹеϢ޸ģʵľż
ħ֮ˣᱻĨɱҿܻ
һʶֻýʣķ۳һε˿ߣЩľżϡ
ǹؽڻͷ­۾ҲŶȻǰķΪ磬һ˿ǻۡ
ݳʩչ˵ͷͼˮ㷨һ
һڶ֮䣬Ȼһ£ֵͱЩͨһû
ʱȷ֣ԼĻ䷨֪ʱֻ˹ӴӰٴۡ
Ȼǲģ
ԣ


42 Σ
ܿԵɣϾֻǻý磬ʵ
䷨ƺӵкԪ񲡶ͬԴģԴȾԣʵΣҪԼΨ֮ȴǲ޷Ĩɱ
һԪ֮ûӦεĸԴҲκβ
ή˰ɴСĻ䷨ͻȻӿһǿҵͷ
ԼԴαԴھȥΣ
һƺԶԶֹԵУԱഢԪͬĴȾ
ǰǡԪݻ
һգԪϢϢء
ܰݹɵܳ㻯ͨ飬飬ͨԪϣôȻȻҲ淴˹ʵȻԪݻ
˼ԭͨģѪⷽ棬ееת֮ͬ
֮䣬ǰպ䣬·涼ת
״ײ֮䣬ƵΡ
ԱĻ֮Уһǻеﶼͷ׶֣ԭֻаɴСģεĻ䷨Ҳٶȿ
ָٴδӳ߶ĳ߶ȣһȳԽ֮ǰĹģ
һôӹг˳һ仯ϣ輧ʩӵĽ͸ţ
ǧٵâͬ߼䣬ֱӾͰǼʮʿƬ
ʱŷ֣ԷԶԼҪ˽輧ҳֹϣ˿ˮ
輧øԴĻľżȻȫͷӵһ˿ԣʹȴǼģԵֻ൱ǼΪһǵͨľ
æٿʣľżͶûһɱһƣȫ
һЩܣתԻ䷨ԻΡ
ͬʱԪ񲡶ģ򣬻ںЩ̵ĺӰ֮УȻٴȥ
֮Ӱ
һԺ治ܿƵѭֹļ㺯ָбԪطռ񣬴·Իյݻصĺ̷ֹ
һԺı仯˴˷ԪһУ嶼ʼܿƵĸŻλ
̶̼ͱȱһֻ³Ǵ̣ͬҰɫĹϸȥǴ֮仹һָͷСĿ׶ͬ顣
Ƭ֮ܵڶ
㡭ҡʴ
̹ǵĺǹзһܵѪԪڻ䣬ױŭˡ
ȥɣ
Ȼ䣬һǵ״һϷɳԼٶȳϮȥڷеĹӭǣϢɢɢ
輧Ӱ˲Ʈ˫ſǰ
¡
⴦ڵƺˣ̫ľ޴˲ͷųǵ֮·Ƕȼըѿ
Ƭ֮輧ɱԭأķ˿٣׹֮Ʈ
Ϊ㶨ԵʣѾ̻άԭ״ĸԴ֮£һȫԸĹҲ˲÷ֺ
ȴɵ¶ص飬ת֪ʱ˲Ƶ˺󷽵һ
֮ǰĹ⣬һʶǰˣ
ҰɫĻƺŷŵйƽ࣬бεơ
輧ʵôˣ
ĸӦУȻˣ
ܵĻ䷨ٴαըɢʹۣͬʱҪ»ΣȴѾһƬ֮ʧ
УͬеӸ֣һԹȻЦһգǿˣ
ŵӡֻ𹥣֪ӣɱͻܶ棬еǱ˴͡
˵Цʧзԭǻȥġ
òϣֻڴˣ
輧ɫ
һ˲㣬ɱңҲ¡
˵ͻȻ⣬ԶٶС
µЩԪӤҲ˲ˡ
һЩ˻бֶΣԼҲƵ̣䵽һ½ݣ룬ͬʱҲ輧ȡԵһ
輧ԥ׷ȥ


ױоԼʲôУת䣬峹ױ÷飬ֻǿԪϣһâ沨
֮䣬ĪΣ֮ӿϴǰ龳̻Ȼ
ãһ𹥣Ŀڰߣ
õƺǿԴǽļƷзʿѰ̽أô˷
зûвֻ˽Ųƴ͡
ԣյǵϳΣ


43 ʦĹ
룬ǰͬڵĹâƬ֮ԪɳȻ˵޵ĵؽϡ
һɽȵڲɴСĹ㳡УһοưϴɵԲ̳ڽܲϽӵռ䣬λ֮ܵŲƷ
ʶԼ̼˷Լ仯ΪһӵѪʵĻȻʩչƤ֮αװ
Ȼͬѣβʣһ˿ҡ̤˳ȥ
ѣ㲻Ҫɣ
âɢ״̬պ𸽽ִµĹע
⴦طܹʮִ³ϴֵڣרŸӴÿͣǼ¡
άͼ޷ʦڹھסִº͹³ϣԼפҲҪֵʱŻھʮ֮ڣҲԶ˼䣬ȥ֮ڵķУʿ֮ܣܸ̾ϵ֧Ԯ
¥ϻһᵤʿʱӴ˼״Ϊسϡ
ԶԶ߿һۣλִºǰס˸ոմӷ߳ÿͣͰĿ˻ȥȲ迴顣
û£ζ֢֮ѣлˡ
΢̣лһֱͦ˳ȥ
ûƺһжȻ
¼ڼ¼дɢޣס

СʱеԪӤַϴһȺ˴ҴҸ
ʱǰ˭ڴֵأǷ쳣ûУ
سæμϣڴ˵ֵ쳣
û쳣üͷ
سϿһ۷ŵˣзʮϽᵤͬڷߣһԪӤİ֣Сʣʷϣʲô
ԪӤĮ̇߳˼ʱرշ󡣡
سϳɵ⡭
һ֣հ졣
ǣسֻ˵
Ƭ֮󣬼ᵤǰĿӦϣûκࡣ
İһЦֺܽƻѽ
ϵֻܶǷˡ
İֵ˵ͷһͳдĵķƯ޻ȼ
֮Уϡһͬ¥СͻþŤͬˮ档
ͻȻαװӰֳ
ֵسϳһ⡭
ϵԪѽ
İֵԪϵ״̬Ϊʿ֪ŦҪأضи򣬶ԷƺҲ֪һ㣬ݡ
ϵûαװڴͬеЩѣ֪ڴϵٵĸ߲ǰѯ֪н
İֵİ˴ҡڳ֣ΪִûзӦ
˷ؽǽ͵صأͨرƾ֤òͻȫ̲飬ǰ״ʵԳֹ졣
ǲûжʣȥ
ܿ죬Ǿͼһͬ˿ϸɢ·ӵһĴӣķɢص鲨˻þЩִµĸ֪
Χ۵ִǿþжЩϸߣԼԼı֣ɵò
İ΢΢ͷԭˣ÷ģʸС
ȵΪţ˼УΪʵһУǴ֪ܶʿʶͨ˵У߸Уڵڰ˸УͬҪΪʶƣǻĻ
ԷȵʦʱѾʹʬΣṹָƣΪ֮󣬻ý̤֮о򣬴˺ӻԣ֮޲ĳɾ͡
һϴʦƤ֮αװֳ֮УΪߵֵҲɱΡ
ֵس̲ס˸սĪĿŻþִ²ԷѯʵĻ档
ӳһ˿ֲԷͬ߳Բ֮УȻ֪ԡ
˻ᣬޱȵ⼸ֲӻļģ򣬿ʼ۸䡣
ǹǻ龭Ҫ֮ֵ֪ȡ֣ԶԴΪƾ
϶ԣִܹǽϴԣǱΪԼЧҵʿ
ƺûôֻǶǽһЩؼĴ۸ģԼ򵥲ͷˡ
ţԼʿлһ߳
죬ʼ¼
⡭ô£
ǵá
ִǾɵӣҲʶˣǼʶ޷жϴµıʣһƬãȻ
İûж˵ʲôѷһ˻þתߡ
ֶӣ£ϸؼ䣬۸Щʲô
̾һҲ˴Ҵ뿪


44 
򣬵طǿյķУϺͬΪԪӤֵʹʮᵤŲƷС
ǵǰеĹ㳡
˷ؽµͬ򫺣򶫼ƿصĺ۳ǣԪ罻㣬ͨеı֮ԼŲƷˣԱܿڽڣö֮Ϊ˽ͨŦ
һ˳ֵʱפصصʿѶԵĻм»ĵ֮ˡ
ϣʹ
ضǲִٶδ֪Ϥ˼״Ρ
߳󣬿ͬ˷εĴ˼
ǶԽڶϣǽӵ֪ͨ̾ͶԸҪ˷Ѿرհʱ࣬ո۷ͬԴ󣬻Գ˵
ʹѴ͡
еĺԳøصһλ˾뢣ͬʱҲִƹ̨Ȼ֪һ֮£ǲϵж
ضԣ̷
ͷȷ߶ӣǰͿո۵Ϊ䵣
һ£ʵ·ͻȻǻδ֪Ϥ
Ͽһۣ߱˵
ԽĹ㳡Ѿ򵥰ˮ֮˵δ¶ʵżʣҲû漰һˣ˵һȺʿĳ֮Ѱ̽أȵս֮󣬸ˡ
еззܶ棬Ͷ
ϧǰδ׼Ȼɹפط֮ˣɹ˾
ˣΨ֪ϤԷѾпתշѰ·Ҫ򫺣ǰ½Ѳ
Ѿ֪ԷΪȵʦеٮٮߡ
ִƹ򫺣֮սִƽǣټѫ̽Ϣȵʮеĸ绯ҵڶܲɷ֣컯Ҳ֧֡
жӵʦǱô˻ᣬϧܻ񣬵ǵѶȣɱɻӦͣ
ԣɴо棺д£
ȵʦʦǱ
ʹ˷һۣ֪ʵϻиҪû˵
˼֮䣬ѾŵѲ񣬽˸ֶ͵طǿִС
ʱ򣬷кǿʵ֪ӵкεȱ죿ҵҲԤ
ϵҪ˵¡
֪Ҫרע
϶˶٣ݿɿܱ˳çԭΪɢʿƾԼƴӹ⽮пɾ͡
Ĵܸ֮ʱľ飬ֶ޷Ի󡣡
ϴ򫺣սڼ䣬Σ˽ǴʹӦ컯ڸ߲Ӧյͨʶϣ֪Ϥҷܹ֪󲿷ܸϣֶ֪ͨŴʷ
޻Ƥ֮һ洫ʮ쳫ط֮еλƤ˼пǧ򻯣ͣԪϣпܸκֱӶת
н֮ΪӻģķţʶΪͨʶпվͨź͵ͽطڵĸּգѧᷨ壬䣬ԼŸڷо֣֮֮ͨαװˡ
г˿֮йԵͽʿֱӲٿصı֣˵֤֮ϽݻܹԻӰ츽˱֣һΪΡ
ӦѾ֤ģ۸ļ֮ţڲ£ֱӶԽждѭ׷٣̲Ѷ岻󡣡
֮ӦѴɣܵ㻯ͨͨ׷;У֮ɴ⡣
֤̫ܴ߷ף̫׶ֶԵзţ챬ը
ͨյһ֮ͷȵ֮У֮ƣʫʸ踳ѡ
ΪͨѶרңӦ˽ͨѶԭѶطڶʱӦĻ컯ȡϵȡӻ

⡭δҲ̫֡
ţɫ졣
ֱʱǲ֪ԼҪ׷һλѧŶյĸ
յĶģ۸ļ䣬ߣƤαװ㻯ͨȵֶθ֮£Ѳһͳ֯鱨ܣԱȣΧ׷½صȵֶζɲóս˿κԪӤ֮ʿ´Ԫϵ״̬Ҳܼǣ
˵ֱܹԲֱ֮Ŀ꣬޴Ѱҡ


45 ׳۽
أ֮Ҳ
еĿ⣬Ҳ²²⵽ϣڣȴһ˿ҡҡͷ
ء
ԣһʱֲ֪Ӻֵã֮С
̾һȴǲɫĺʹһۡ
Ҳ֪ޣͨ£޴֡
ڴϴϢ֪˼Ҫȫֵô󶯸ɸ꣬Ԫ񾳴Գ䲶ɱ
һԼ˵ѲȫΪ˹Ĵƣδжķ
ʲô߶ʸ輧ͬվ䱣ģ컯Ըɳ輧˵⡣
ڷվ֮򫺣УԭѾƽȥгƣһӿֳǿ߸֣ڵľԴѹսһ
ˮ֮Уջĵ
ϻع˵˲֮гֶ֮⣬Ҳҵôġ
²ɿֻһҵȴǧ쳣ܵһ֪
Ʃǰأ֮ϴ۸ļ䣬ԻģȻҵʶơ
ϸ˹쾵ӦĿ淨ʵ֮Ӱҵȡ
νǧǱһʧǧһãҪڴ˼ᣬתƣУѰϽƣпºۼˣ󲿷ֶ֮ãܴ䱾˲עʵ
ҪģǴɳ𲽰䶯򣡡
һȻޣߣûйͣҲпֻͣҪҵ㣬лر
ǧգǨͣȻʿ񣬾ֱΪĵطǿҲö־
ԣͷԴ˴ǿǰӵģʶѴ
ܹ˵ûйҲпֻ˵ԼӦ룬ûиҲһŬ
ϵôλץʱɣ
ȻϣãҵȫɻɣԷѾĳһŲƷĶԽո۵ķ۷֮ڡ
ǵҲһЩ֣ƾ˽ĽͨϵǶԷ֪ģҪʱ˽ãԽȷ䶯򣬾ԽһĿ꣬ȵʱȥԷȥĿܵصӣ޴׷ˡ
ڷϵһ£˸ȥܿͿʼȫ
ֶĽ׶Σ緽ԣԽȷ٣ԽΪ
ֱӶ˶Դ˷ؽͳӰ죬ǧʿһѰң˱Ŀ淨ͬҪǮһʹãͨʿѰҵǮȥ
֮ǮΪӦĻر
ովƶԷµټ
̸˹ȥȴнᵤΧһӣ汻Ʈݵ¼֡
׳۽УŷѲ顣
ϡ˼ǰ˿ʹܸÿЩ֡
۷ͶڿУûԼ֮ǰĻþ档
Ͽ渡һ֮ؽ޳ʿȻָп֡
ƺ˵ĿԤתͷͬ˷ϣϸζ΢Ц
Ȼ֪淨ִƽǣ˾ֲսĸ߲˽֮º֮࡭
Щͷ۵ͷܹԤ˴ҪĳǵĴҲȨ޵컯յϣȫţ֪˭ܶ棬˭Ϊ̨˭ִƷУܹġ
ȻҲ˸߲㣬Щ鱨պ⣬ҲֻԼְȨΧ֮ڣñȶԷࡣ
ҲпֶܽΣǵʹÿ淨ڴ
ʹǡÿһĻѵ
ϵĿʫеġ׳۽Сһϣ΢΢ͷ
Ȼд׳۽У˭ܹ֤ǳ뿪أ
Է˼ά֮ҲпܵѾ뿪ǹá
壬Ψһȷϵȷ˴ʱڣӦûǿܻ׷Ѱȥǡ
д֧֣ר䳨ã赣ġ
ԽӣȻ΢΢ͷɧ
ⲻǳ顣
Ȼʫʸ踳ѣȵڲΪС˶Ȥ
ǱߣԴ㹻ɧʫʫɧ֮ơ
ǡ֮ˣʫҲСĵãòϣλɧ֮


46 ŷ
ǿգԪͬޱߴ󺣡
۲ɲĺ֮ڣһͬķƿնУƵİſ·ںն˵ĺ
Զǰǳ׺ңԶľ½졣
ҷŴӷ뿪İബڷϵ˸ϸİʱǰȻɹոۣѰһ˸֪ĳ뿪
ϵ׷֪֮ͨܽض޷ΪȷȥҪʱ䣬Ұബпܴബпܣ棬뿪еʿϣɴȻͣڷС
һɳʮԪ񣬰ԪӤпͬʱ׷ȴʵ
򫺣սûôŵݣֻǳԪ񾳴ܣʮԪӤֶѡ
ڣһĲçɢޣͨӡ񣬲ٿػ塣
һһУһһգߵϷõĿܵߣվ籾Ϸ룬;ʶһçɢġ
Ѵк
һվƳǡ
ƳǾյվˡһڹ־ۼΧˣĪǾΪȥ
ˣ˵𣬲ȥ̽̽ϢҲû׼ܵüֻᣬڴ˶лָˡ
ҵҵ
˵֮䣬ָ΢ǣ˿һ˿Ӷһ׶ģдĲʿȻȷԼףɢޡ
ϢΪ趨˸񣬽Ժ֮һԼռĽ¼ǵڹŴɢԴľ֮㣬ҲѰɢܹ׻á
һ׽ֵʮǮ£ӻģֱԺγɳü䣬൱ʦͨա
͵Ǹһ˵г̵ıɣһ·ѡٶʮ·αװףҲܵأһɢȥˡ
ϵվǵ͹ͣڿոµʫԼ̣Ըдʹ߰ʾķʽٿ·Ϊ
ֲٿأƽ֮ҪڸУȫʱԶ޵;Ҫơ
һ·жʮ·˱ϴԣΪɢ׵˸ǰ
Щ֮󣬽ᾪַ֣Լͬһ㣬Īİ֮أһ·ӡֻҪǵ
Ҳ⵱жλˮ㣬ҵ˺ʵŵص㣬ǾһվҪķгǳأƳǡ
һλݵĴǣѷ죬ɢأʱħۼĵرɢҲ˶

ڶգۻ䣬΢𶯴̤߳š
һ̸͸¶ɢĻ𣬻ɧʫһף
ϧٷȥµӦԲ
һ޹·΢𣺡Ǻʫʫ
˿ǡסԥǰ̸֮
ٿԼĻ˿ƳǣټĽ־ΥĲçϢʼպŵЦ⡣
֮ʿ˼ҿջͶޣͬ;ƣ˯ȥ
ѹʶԷԼԪϣཻ
˿ȻԶ򣬵ƾӦĶλһ״̬ȻԼĴڣֻȱҪֶͨѶߡ
ѲȻ֤ģ˶ƵͨѶݣ䣬˫Ѷŷ˳ȥ
࣬ѵƳǣ÷һҲ֪컯ڵϡ
ӦˣǷҪǲ㣿
ˣ컯ڴ˼İԣðաߣԪҲҪʱָþúˮ֮еջ񡣡
ǡСһ㡣
߲µģССӨûУǿҵرҪŪˡ
ˣ輧˸ոսͻء
ǾͺãҶл輧ǰ
ǣ
ͨѶȴ˼
ʵھѾԿǷ򫺣ˣνܹڼ֮꣬Ȧס
һ֮ˣᷳΪһǿӣ
ȥҲǲΣʯ·ţȻ󲿷¶æ÷ԷǣʣµĶǴ£Ҫ£ͬᡣ
ԪӤҪΪǿ죬ȮΣʵ˶ೡҪĸ߹
˵Ŀ֣ĪҳߣŷңòײôԶϢһʱٻȥҲԳô˻úջΪ̡ܻ


47 Ĺӵ
֮ƳУһӵܽŴԼҵķڣеĶü
һö޻Բָ淺żֻͭгɫ󣬼ŽʸУ񣬿ӦЩͷˣ֮⣬û˿֮Ҳ޷идӦе֮ԡ
ԣǸָͨͭĳλѧͽִϰ֮ɴǷĹɡ
氡棬ǻͷˣȻǧǮ֮ҪǴ˳ȥЦ
ҲԼķǮʹһ֣컯Ǯƣêʯֵ
ǧǮ˸ûôװ֮Ƴ֮һļҹӣҲҪгԿ
ԭͲʲôҲǳӣÿ㻨ޣֲרŲѲ֮ộǮƣôҲ˵ȥ
оԼܵ裬֮࣬Ҳǿҵĺڡ
ʱͻȻоָһʹĪĽ֮д˹
ع񣬹ͭȻʳָϡ
һ·еϳɣ޸Ժ𣺡ӭʹǿϵͳ˵ϵͳּǿߣŶգ죡
۾ԲɣĪ𾪵ıʧ⡭ָˣ
еػԼǷֻþڿʼɻڣ䷢һǿ壡
˵ѭɽʮʧܳͷֱĨɱ
ԭԺ仰òʲôа˿űӣ
ոͷ͸оһĪʹ֫ٺӣǿҵʹдȫ¡

ʹʹʹ
ֻоԼȫѪⶼҪ˺ˣ֫类¶ͳʯĥĥѹ
ǧҲݵĲҿֱ̣ӾͰƵʧص±Ե
ֲͷÿȥҲ죬·ֻһ˲ʧˡ
ͬոմӳ̳ˮ̱ڵأȫһ㾢ʹ
еֻССͷɣŬɱϵͳ֮񣬽񣬱سǿߡ
⡭
ԸǻԵͳ׶гɣԼλ˳ŵĵճӴһϸµͷԣʤǿмԸԸʶ䣬Ϊеķ竣
ʣԣޣͲǿΪʿĲϡ
˴Ҳ޷ö֮ķϿҵ޿ɾҩ
һηŹָֽĪϵͳĳͷһдֻڴʼת죬յͨ巨
ȻùڣСʱҲʦָ㣬ҳһʱչģķģ⡣
˹ϢһʱͻȻСһ
ɣʮϵͳ̳ǣ
һӰýǰ˳
濪ʵϵͳô£
ѧˣٳͭΪа
еܰʾ뱾ϵͳֻҪԺĬ뼴ɡ
ȻֵӰΪǰԶһ֮нʮ¿ԶһĿ£
һǿһֱϵͳ֮ӵǿ죬
Ʒһϵͳ֮ߣɽӦļӹ͸죻
֪ʶһϵͳӦܣһ֪ʶҪӦ͹ߣ߿ִߡͨס
ģһϵͳ֮ʹøܣضһҪϵͳɿ
ϡͿͬʱҲŰɣΪϵͳǿȫ𾪡
ʵһҪʲôܿϵͳô£
еڲߵ£ƺģʼԽ𣺡ҪΪӦ񡣡
Ȼ򣺡ԭˡ
עתھܽеǰһ֣ʮƺֻ࣬ܽлݣȻĿǿ
ƷͬǾڼ򵥵ļӹ͸죬ûпԳƵĴĹܡ
֪ʶԵ÷ḻ࣬ͬԼȱӦߣʮܹһҲһЩ飬飬س־֮ķ
ԥڻѡõЩֱԿ
ȴˡ
ֻо֮ڣһƾն֣Լķ̳ͼӰһС̨ף


48 
⡭⻹ܹǿ
𾪣ſʼηϣϵͳ̺
һŪףϵͳͭΪУʶرּǿߣ츣Ե֮ˡ
һϵͳˢ񣬴󲿷ͨżҲֻͨʮĽ˽ߴж߻߸ϡ䡣
˺ϵͳɹѡԽԽֽ࣬ҲԽԽ
ϵͳ̳ǣǴһϵͳĹؼ
̳ѽΪԼһָǿرиֹ֪ʶϵͳ顣
̳ÿʱ׼ˢ£ͬͨһϡһ֣֮Լ֮ʱȴӦĻֿɹȡԱ
ֹϵͳӵеһܣͬÿʱˢµĳ齱ᡭ
һоףԼϴ˵еˡ
û뵽滰֮У˹ĴȻԼͷϡ
沢֪˿Ԫ״̬޽ָ֮ڣԿЦ
һ²ǸɵӰɣˣ
ҲѰżرȻΪԼǡ
ţҲ۸ļ䣬š
Ҳգչٿ˼άжɿãٻǳ水νϵͳ֮˵һɣ
ܷץס𣬳ɾ͸ǿߣͿԼˣ㣬ԵõҰǿᵤ綼ûģֵϰϿˡ
ͭʵʣٿһƶɵ΢СоƬ׽Ӱ͵㻯֮ͨΪαǵĸ߽оƬȻαװΪͭľָ֮мԱ
һԪĵʱʱ⣬壬ֱָȫ»ع򫺣ͼ֮
ʶ̽һ״̾һϵͳоƬ֮еרųӹӦԼʼߡ
ѾܾûкúϢˣҪɡ

֮
ѹһϵͳµļ¼ݸ
СӵͦԾѾʮһܼ̺Ͳˡ
ֻչ̫취һʵ
ڼ𲻱Ҫע⣬ǰǵΪأʱЧʵ⡣
ʱܴʦĸоˣĿܴʦͨʲôǣ˿ߣȥٿأͨģ飡
׼ȷԺͶ֪ͥɣͰɿٿء
ɱʬ˿ֶܵΣǽȻͬɡ
ʱ־ĬĬԼˮĻý̽Ѱ֮ʱõЩ֪ʶˮ䡣
̽գջЩ
ѻһ棬ˮںϣЩпܾǵkյķ֮ݣ˵kǰ޳ɵĸԴ͵
ЩֲΪֻͨɢҲȱķʽȥ򡣡
ҵøԸ룬˴ջջ񡣡
ʿֱ־ʶȥܣȻͬճҰٱЧʿ϶ԶԶ
ǶԣܴܾǺջ񣬷ҪΪ
л䷨ȻںĻý֮ڣʵڹ棬֮ڡ
Ѿ֮磬ڻãǡ֮Ӧа취ٻ
Զ죬Ӧ꣬󲢲ѡ
׼ȷ˵Ӧ֡ǰ
ͨĴڣѾߵ䱾ʾǶط֮á
ͬ÷֮ǽҽӴԱܼס츳֪֮ͨϸ½֪
֪Ȼ֪Ȼ֪Ȼ֪ȻֽȻͬĳ̶Ⱥ;֮
Ϊ߽ߣȻֻϣܹЩʩչӦͨô򵥣Ҫ⣬գմﵽһ֤ô˵֮ĳ̶ȡ
һȷŴٷŴֱͨԴڻ䷨޸ȾԵġͬԣ൱õġԪ񲡶ԼƵġԴںġ෨
УΪصģɵ
ԭ컯Ĵͨȵռ֮һλ컯쳫ط
ݴ֤ӦҽΪģƵĸԴô컯ɣָտɴ


49 ռ
ڷ伮УƵĸԴϴͨͬΪռ֮С
ƩԪ֮ŵϴͨһ
ġһ塯Ԫֻ֮һӵŷԣģƵķֻţӵ뱾ͬεʵ
ȥ޴ܣ޼ʵѾͨƤë޳ڶԪ񣬵ڴ˵㣬ֻαԴͨĵز
ԼμӴ󽳿֮ʱļţʱĲλߣʵʡ
ֱԼѾԪӤҲ컯ڵĴ֧֣˽⡣
ڶ鿪ǲƴ󽳵ҵ컯ţʵϣҲֻǳžԵϴͨգɣԶ
ԣ̹ſ죬ƾŵ£ǿԶһ棬Ϊ֮ġ
ɸѶ
ҪѰҵһͨһĵ·
¸ҪĻǶԪ񲡶ȡ˵ӼľΪУʼϽ飬ԻȡĲ֮Ȩ
ڴ֮ֱ滹˽Լƿġ
Ϊħȴ࣬Ϊħʴ󷨡ʵϾԪľԪ񲡶
֮⣬Ҳ𲽻ָԼԪͷʼѰϣܻ
һֱͭαװϵͳȻأжվ㣬ҪԽǧɽˮããǺӵԼĻС

֮Ƴǽͷ
ŶһĻƤߣſסѣЩ·ϣȻУһܣЩɻȹһЩѽ
ƳǸĴǣȻû壬Ǵεȸڶ࣬Ƭ帣֮¡
ǿ໥ƺ֮£ɢޣΪԶĻ֮ء
ĵطһֱǲ˿ڵġ
Цڲŷ𣿡
̶̼ռ䣬Ƴƴ䣬紫ĴŰУȻӦʹ޵˽
ҲסˣǷ֣⿿ͻɢѾɱԷֻܿʼ֯ս
ɢ޺Ͳç˶ǣ׳ȥˣҲΪļҵӣи֣ڣΪʵֲڣһֱԵ֮ûֱӲС
Ҳùô࣬ϵͳ޷԰Σйħ֮£
ջĿ⣬˼ҽˢˡռϡ񣬿ǲɣһ׻ᣬҲҪƽ㡣
鲻øｻֻװ⸱ģƵġ
ǵԼ˽ǮҲòˡȥǵѰ·С
ܵ뷨ȴΪ
Ѿɹ棬ļլۡڰһĻľˣңָӣӵиж
ֿ̫ԣֻϻƤ淿䣬Աʱ֮衣
һṺһʬģƳΪܡ
һҰҲӵжܹԣѲ߾ķΧ㡣
֪䣬ĵĵطͻȻһͷҰ׵ĳɽʬչʾ˹ۿ
ɽ̵Ľ֣ʤθӽýжݣѰɱ
ƣĳɽʬ尥ȫֻпӶС˿ڣֻһǧǮлۣ
̵һߺţһùɽ̵ʬ塣
Χۣ̾ѣȴ޹ͼ

ԭҲûʲô뷨ʱϵͳͻȻʾȻˢΥ
񣬼©
Ϊɷ̥ۣʧ䱦ɽʬ壬һһ
ʮһţʧܳͷʮ
ϵͳܹȡǱʶп֮£ѡԵĽɸѡ£˳Ȼƾչ
ȹؼʱ̣ͨĸ߶ʧܵĳͷ
˷ݻ֮ʤݻ֮ԹǰĳǮˣ
֮ڳϵһƧ䣬ˣѱĴڴȥ
ģˣϵͳ̽жһ
ýԼԵɣɴûдȥǾ͵ɶһ
һɣûǧ㡭
沢û˿⣬¶ʹŵ顣
ѷ֣ճµ飬ǻǮΪݡ
ҲʱǶһһЩ֪ʶ͵͵ԣԴˡ


50 Ȼչ
ɶһʱ˷ɽʬתƵСڣȻ󾲵ֻؼҡ
סĸĵԺڣżС䣬ˣǵ͵ĹӺӡ
˿̣鷿֮ڣһĻؿܺȻͬ沢õĴǰȻķűϵĲ顣
ʱʱҳٶȼ죬ȴһ黷֮ϣŷУâһƺͬнгɱƬƬ̹򣬱нöͬСоƬɡ
һϵвˮֱţȻһΪľżοɡ
û֮󣬽ĲҪϸµĲ߿ܱ㽫һߣһУհһЩѻڷȡ˹
ͬ뵣ȵеİٹ֮˼ϸıʹ̷ֲ
֮ڻؼҡ
յԺƿԼţͿǰƯһԷɵͼ
֮صķ䣬ͬߣŤŤƸӵԹṹ
еӳŴ˻΢䣬ƺʼľȻ
ɽʬƾն֣֮һĻһĺ͸ͬεץס鷿ķƮ˹ȥ
·ûп⸱Ҳͬӣ鷿򿪺淭š
֪ʶһ֣ȴӰֻ޷֪רűǹĶ
ԶŷΪʵֵĻֶΣԼڳѰ֮óȻ룬Ҳþ
˻Ӿ񾭷ԭʶƣ֮֮ţ֮֮죬֮ζΪҵĸ˻ǻҪͬӰ졣
ǰиܹԭӱܼأų́޷ʶڣսĵѧҲǻڽԭ
ĿΪˣʶԭ֮ʶã汾˺ͿܽļʹΪ綼ߣֶָ֪ΣҲҪͨԵķʵ֣Уͬ޷Ӱ졣
ǣҲӵиĽ֮裬ܹԽԱơ
߽˷䣬æԼĲƲ˼֮¡
ûע⵽Ĵͷһֻ֩뾲Ŀ
֮⣬̵ĵ֦֮䣬ϸɲ͹֮ﾧӨ͸ȻĽ
鷿УܲûΪķ֮ͣ£ͻȻ鶯ʻҲȻ
ɽʬԶɵ˿ǰվ۾ͬö޸ɫʵĲ龲עͻȻ˫֣ʮָץͬʬ

΢ɽͬթʬ𣬿󺺰վñͦ
ȻǸʵĵӣҾ⸱Ϊжеڶķչƻ
ѾٱõĵоƬҲڸվ齨磬ڴΪһأվ˶ӣҰ徻
ôⲻХɽ֣ļߵĻӦϣＯʽȥա
ڴˣ˷ͬâʼɽ̵Ѫ֮
һ򵥵ǿԼϵͳĸڶɽȻǱΪʬٴСͳõԭٵʼΪ任עѪװġ
Ƭ֮һӵſȴڵȴֻ޲εαǿܼϣٿο֮ǰƾһָǣԭĴԻ֭ӿмȡ
ԣ
ȼգɽ̱ȡӳڻ
˷һڿŤο㣬ʱֱ任ΪǵĹâΣ׶˽ȥмƺһöɵоƬ
ɽʬԭ޹Ƕ˼ʻ鶯
̯˫֣˿ԼģתһȦĵͷְ̨ϵһգС죬Ȼ߳䡣
ε鲨΢ɲ죬ͬѵˮΪ⴫ȥ
£С浹Ҷףŷ紵
һֻȸĿеӳԺţͷ­ͬ߻Ұڶɽ̴ҡ˳ȥ
ǽµ򼣬ص׵򾣬ſڲԶĻɹ̫СèԺˮĽ𣬸мɽµʯֱߵڵߣשʯ·ϣ϶֮е೾
һƽ˸ȥעҲ칲·ʬشк
һֱ֮ϣҡУ˶ɽ̣ȴͬ˹;
˺ɽ̤գһԾʮĻɽҰУû


51 ļҵı
ɽУһͷͨҰףӳͿɽʬ˶߸ϵվһԶ
ʬǰģһƬĲçȺɽɢĸ̷ɢɽбУɵضеȻ̬
ʱַչһʱգƳҲ࣬ԴζֿٵĽһ֮ء
⸽ɽ֣ѾΪĵ̡
ãɽʬջĿ⣬Խɽ£ж磬֮һ֦ѾŨܵĴ¡
ˡ
Ұɸߵ֦Ҷ䴫ɽʬȴ˱֮⣬һ̴ȥվʯĥСķԱߡ
ֵǣҰ䲢һѨȻ
鲨ĴݣЩҰĴѼĺɢĳɹ
ʰٷ֮ʮߡ
ܿ˴µĳɹ
Ǽ΢оƬ߱ǿܣͨѶıߣӳʱзټЩҰҲȫܹΪãֻ΢оƬֲ壬ģѶģƣܹϸָĲ˽ѾǼѡ
ţԼĸĽԼռӣȻЩ⡣
ĴҲ̶ֳˣЧΪȣʵӦҰޣ֮Ϊ
ЩѱԶҰѣԸҰ䣬ֱ࣬תΪʬ𲻱Ҫע⣬ǾͶв㡣
ҲֱͬԳؽٴ˼䣬ֱͬսˣοҴҲûЯĸʡ
ȥķչʬȺģʽΪ
Ѿɽּദ䳲֮΢͹ϲɼķĩӿܣͬ׻˰컯ҸԪľзܲϸƺ͸Ⱦȫ¶ɲ
⵱вǻе̺ʵ֤˴Ⱦѧ޵;Ǵ˵˹һɱͨǿļݣ촫ģͣҲѽƽͨز
֮ڴ˵оѷɫ׼󽳣Ӣ󽳡
ʱɽʬ΢ƺʲôɿ֦ݴԣʧ
֮󣬸ɽϣһȺࡣ
ЩƺǰЩʱɽˣ׷֮ˣʱ־磬ȴһˣʣ߸ͷ棬Ǳ
ǣˣɽʬڲݴУĬĬȺˡ

ӣӣŻˣ
һʱĸУʹӾŵ棬£Ҵҽ죬ӺԺ˳ȥ
ȴǼڳɢ޴Уƺʲô
ûпԼĸ׺ֳʵ壬ϣҵҸأ
վ¶ɫһجģ棬ֳ硭ΪƳˣ
ʲô¶𾪣һʱֻокͬ˰š
ôܣ
ǡȻ
̾һҲû뵽ݳ϶ˡ
ܿ죬ս֮Ѹٴȫǣ֪ˣŰ˼ĴʵԶԤƣһڶ֮ǻ۽ϸߵĺ࣬ƹʿ
ƳǵһĽɱ䲿;֮⵽͵Ϯ
һս游ڵĶʮ֣ͬӵᵤӶɢ޺ųԱҲӴܣòײԲбܽѶ
ѾˣȴƳǾƴԶӰ죬ͬʱδԤϵľء
ԭʮҸֽᵤ̣˴ƺ⣬ʮȶһΣԭΪ֮ĩĪҷΪΪ˶ǿ塣
ǵǵЭ򱾳ǵĽᵤԶصһǿߣǡս֮УĪҵҲ˼ˣӻбܽ˳½ϣƾ£ɢ֮ģҲڶ֮С֧֡
֮ӦоȻ֪Ϊδļ̰֮ðΪ˴ʧĴԣìͷָĸ׺λݳϡ
һʱ䣬ļǧָԭõĻҲܵӰ졣
һգԻΪɥ²͵汻ʹ뵽ǰԺ֣ǺԼԤ׵ּ֮˶
ЩɻĿɨԼδɣּҶϣȴͬİ·˰վ
壬塣
żǰ
ּҶ΢΢ƺҵģɿ˵ֶΣԼġ
ĶҲɫ͵ǾоۣӦּҵ˻飡


52 ̨ǰ
ʲôˡ˻飿
ôң
ֵĪˮ˻顭
شԭ泤ĻҲȻʶԼĴͬˡ
һʱ˵С
ּ֮˹˲ĸܣܿ͸뿪
ĶȥͣԼȴ̾ϢһоĪҲȲѣ֮ʱЩίա
ģ岻ģʱ죬Ϊ㰲һ£ּ֤ǧ𡣡
㸸ֵŲҲŻ𲽽С
ЩججصԼ䣬Ų
Ϊʲô
ΪʲôΪʲô
ʹѵĨᡣ
Ԫڽָ֮ڣЩȥˡ
ɵСӣôΪʲôĸ׺͸綼ˣֻǸӣ
ﻹڣҲҪˣ̶ֹȵĶԴ
ΪʲôԴԼ
һ˭˭˵
ЦһԺûһ׷ԲԵʿģҺڶޱȣôʶô
㷴ӦϢöָ
ɫһڣɿһҲô˵ԸΪϣ
ϣ
ʵҷ飬ֻܳȺԼԪ񣬶˽֮УЩʱСҲʱرСѣΪԼȡһˡ
ɻ˼ǣ
ѭѭգ㻹벻Ȣּǧ𣬼̳иŲ㻹ҪҪΪֱǷҪס֧ȨļңøྭӪװ˷ѣһУҶ԰㡣
ңȻƽӹһЩҲǵɵ棬ٻǶĿȾ֪һЩҺǿȨİ֮¡
˵ЩҲԼףԼҶΪλּ֧˻顣
հϵ˵ԴҲԼ϶ּԼ˻飬ֿɽּףƽȡ棬ּĪҸ̨֦ףĪͬ׳ƣõλ
ýֺͷ뵽Լⳡ¹ƳȨˡ
˲ȻԼ棬ȴ⣬ϧ׷Щֿɵõ棿
ĪһĹӣȴðֳªΪͬϲ˻ûлԼ
ּĪңˣܹӦ٣λٺò
澭ѣ飬ЩҵĪҵǸĪ϶
֮ǰֻ𾪣ʧ䣬̵÷ŵʵС
ֲòϣ޶嵷Լϵּ֧֣˻ɳȡ衣
ļȻѣҲܹġ
ǵĴûжϾӦƣһλĹϵԽˣɹĻܿٵýᵤ򣬾㲻ʧܣʱҲ̡
ǣΪ游ֵȥϵһ֧ûĹǣѾ֧ţ¾Щ˶ãɶִƴֻá
ȨתƣϢ֮䷢
еǣĸӷϼ棬˳λ̳Уļ֮
ˡɻǺòİ
ԼԭӦõһСнΪֱ֮¡
û˹ģ
꣬񶼻ֻأҡǸ
ҲʹһţΪһ֣˶ؿң֮ᷢ
˵ף̫ûˣ
ں֮С
ЦԹ԰иƨãҲҪԼʲô޹Ҫͬ顣ÿһ˶ҪռԴӶᣬδߣνˣһԱ죡
Ѱɢ޸ߣɢֱƽոߣƽֱ޹ϹߣǶصĺ棬ǿʳҪѣܴ
汻һ˵Ժˣϣ㲻˵Ҫҵô
ɵСӣһôûУƾʲôҪ㣬ҳԱ˳ŵô
ҵǳԱ˳ŵģҲСȤðҿһϷӵֵļֵа
һ£
ã־Ȼ֮ɫϣӦô
Цãܺã
ڵľ̬ȣҺ⣡
㼴ȥļұ⣬õ㸸ֵԴ
а취˷Ӧ֮ǰɹᵤ
ȵӵ˽ᵤʵƳǣΪΪ


53 ֱ
Ƴݷһʱգ֪ļиղظ汦ģӦӵϽı⡣
ʵɻȥһ̽ȴûô
ΪҪģԪ˺ͻָʵ֮Ѱ
ǴҲǱ裬ֻöѡ
ļУٺòûУҲա
ȵһڹȥǿߵѲҲӦüѰҹ;Ӱȫ
ͲֱӲݳнᵤѡҲͬĵ
ЩӵһƿҵνģϵֽΪӣӴĸҲ࣬ʱڻ֪ʱ䳤ˣҲԱ֤
ͨƽ񣬻Ѱɢ֮˶ؾƣո߲㶯˵ԪӤǰ鶼֪
ӵһԴǱʵ£Ե֮á
ȻαװİϹƻ֮ӾǱǿ뷨ˣԵĲٿأʶͺλϾĲҪļҵĿܡ
ϵͳүүǰ˵ģôĲ
ļұھںԺһ۵ĶԺڣ游׽أܿ͸ϵ
Ժڳ濴֣ĸ⣺棬ʲô
濪żɽҸ׵ı񵶣Ҹͼˣǻ˱ĶҶҪߡ
΢˭ģ
ԼҪģֲСѵԼȨû𣿡
ȻҲɵԼָ¶ٿ£һʱָ֮ܰ£ֻΪԼͷ
ϵ񵶺ͼǵȻջأ֣ķա
ŭѵ˵ѸŲǼٵô
ɫ΢䣬ӽ͵ڲǰڵΪôԦסҲΪãҪˣȥɡ
Ѿˣ
ʱգڿޣɿ졣
΢𣿡ӦҲУͣѾˡ
ҲܣǷǵøҸ˵ɣ
鿴󶼲Ҷ˵ʲôĸǷɿܿȥط
òװ˸ѾС̹֮ˣⲻǵʧԣӲҶҲֻԱ߿֣类Ĺ³ϸϵһѲߣǿȥˣֻĶ壬ǡڸڴµļϱŽ
һ£ʱͲʹˣǳ棬㲻£
ͻȻһ˹壬ʲôֻΪû׵׸Ųѣ
¶ϲɫתͷȥԺſڵҲæ񣬡μˡ
ɩüͷ
ˡҲЩ飬æμ
һ̴˽ĸףһͬҵŷˡ
һ˿ײĽţʱƣѡãɩǵ̫ңСӼҵģ֪أôǺѽ
һˣĶƹܣҲڹдˣׯ԰ͳжҲвιɣʱǰչضڷֺ죬Ҫƹܣðأ֮μӿˡ
ŷƺ㣬ɫˡ
һŵִʱԺճգҲЩΣҡͷЦȥ
ЩʧҪȥȴŷ˽˹ȥ
ŷ˵סѯ棺˭ʱȥµģ
治ĿоǸôȻԼȥģ
ŷüͷ΢壺ô
Ȼ
ŷֻõȻȥɣһСӼҵģҪϹЩ㣬޳Ͻ˵ڷ࣬ȻˣΪﵽأҾͰͼ㡣
Դϲллһúùȡȥ
ŷǿջЦ֪ŬͺãҪǰôƤˡ
ȵ֮ŷɫ
ܵľ鲻ԣ˰Ūʲô
飬ԼʵҲԥҪȡӦõ棬ֵĹ¶ĸ޿óȻ亦
ȴû뵽ôһ֣쵶ն飬ƽˡ
ֻʵվޣԼţҲûʵսȻûеõ
ܿ죬ɫһ棬οˣϽˡ


54 Ƹ
ΪĸߣȻǰԼķȥ룬ŷʧɷʹǹ¿֮ʣǿϣԭӳɳ
ŷ˲֪Լ˼뾭һײı仯ԭɿĨϴøɸɾ
ܿ죬۱ʶǱʶǸǻۺ͵жԴ˼Ųɡ
ʱӹעˣûô֮ǰֻǱĹâڸ˶ѡ
ֻҪ֧֣һɳ֧Ǵ󷿵ġ
һԱߣԲⳡ仯ȷŷ֮ڳȥ
ͬħļ˵ȵ˼һаţȻ
ڲҲˣ֧֣иȻѵİװɳ̫ͻأʲôҪԴֱĸ׿ھǣҲ͵͵
ŷԭӳڸҰʾȫϣϣֻȫ֧֡
źļصҩ࣬Ҳ̫ó֮һ˵ջֻ˵ʤˡ
ѹעͶϣȴصԼס֮ȲѯʣϣӦңΪﵽؾʹ͸ҷǿεսа취ͿҰɡ
⻹򵥣㰴嵥׼ƷҰһ̨͸ǣ÷ѭüʹﵽˣ
ҪĲ״͸ķΪҪﵽһ̶ȣܽҵĸ졣
ţһúŬģ
Ѿ԰ԽԽΣҲһֱֳԸȼ۽ԭ򣬲ûΪͶӲ¡
ɴʵ֤ȷﱾ֮еĶԸȥвٿظΪ
ʱһͷǾԼʧӵͨҲܳƿ档
ֻҪʵ˵ͿԴԸ
ΪʱľӪѾȫ˽ˣûвϸڣָͬƣһЩԭпܶԼľķҲݻٵøɸɾ
ϷƷʷ˵֮УܶĹ£ΪտΪ߼ҹ黳壬޲Ĳٿء
ģ˲ٿ˵һ㣬޷ΰǱӣͬġ
Ϊе˲һУ
ͨȻֻǹߣȻݣȴվʵʡ
ܸͨıģͨȥӰʵΪϤ
滻Ϊش˵״̬ԸתΪеȻɣǷҲܹһ֮ıȻ²ͨ
ż֮УҲԳ棬˸Ӧ֮˵мƺͨġ
Ȼյһ˿֮磬ҲԼ֤֮·˸ġ
ͿʼΪ͸ǣһѪҺϴĻʵϴ軻ѪЧǿʹߵܺǡ
ӾúЧʵĽǶ˷ֱԻѪߵķʽ÷㡣
еֻȫʵڲõԭѪҺ췴Ӧ
˷Ȼ鷳һЩǳɱʱĻЧҲʴﵽһ̶ȵ˶ԣܹʤ֮
ȻҲνƽӹ֮һ췽Բûжôֻǲᱻ˲쳣ѡ
ķѭҲǻͬɣⶫܹ˯ߵʱʵΪʵȴԻͷ֮ôͻأ
Ϊ˸Ŀģ䱣ݻѭٶƽ״̬ʮ³´лϴʣԴﵽ̥ǵЧ
ҲΪƵĸ췽ˣĳԣСӵȷǵһȵʦԳΪƣУܵôٵҲôʮλ
ʲôҪҰٶȵʮ𣿡˵һԶ泣ʶɵöԴǡ
м㶮ʲôǿߣ޲ңֻеٶ̫е̫ģ
һһ㶣ʲô˼ⲻԼʲ
СȷʵǸɾţҰŪһٱһǧĻܻ޷ܣŪĸ߼ϲС
Ĩһ亹ʵĲ𣿡
֮˵ȻҪҲȷʵˡ
ֶ˶ģźӹˣݾ·ôܹΪһ̸
ҪΪ׷ȵֻҪܱ֤ȵģֻǱʵЧǱʣ


55 ׷
ΪѾڲ¸ߵ࣬Ǯƣͬˮʹá
Ϊŷƫ̻ӣ׼ϧ۹עһŷԼҲΪˡ
ֻףԼѾʵƹļҴ󷿾ãӵ˵ǮԴ
ȥƹܵȻֵһᣬۣҲѾѷչ֮ĹƷ塣
̶һ¹ΪԿɼٶȱҲ̥ǡ
ѾڲɵڶڵӻģֲΪһר͸ԣʵиΪ񾭷Ӧ죬ԴѶϢҲܹӦǿȵľս
Ϊ˷֮ڲذأǸʿǰҲϣʺչһ졣
ڼ䣬Ȼٲ汾ϡ
֣λʵΪģ֮˼󴥶ֻƽӹΪѡ
ΪŴһЩȵ֪ʶȻѧо֮ѧҲţֻΰ̾һ㡣
һգлڴϣ׼ǰУһЩҪ֮
еϰߣҲŷǰ·ΪѰһԵԻԴ
ܹ۸ļ䣬ˣһ֪ʼ޽ļһЩĽвֻҪ˿ȵйؾС
ͻȻ·ϵסǰԶһ£޶˵ŮͤͤĪע
ҲעŮʱ·һɲǶ
磡
¡
вλ޶˵ŮѾԼּҵŮ¡
Ѱ˻İȮͬ沢û⵽˻Ǳ˴ʺ򣬺Կο
֪ԭͺʶҪãлԼν÷
ȻƽӹȴһƤңҲҳ֮ĸ飬ѱ˴ϤȻô׾Ͷϵϵ
Сʵûôֻǰɸѽ
һ֣С׽ڰҲͬˡ
΢֮÷ݻɵİӼʱѵ콵ԵҲѵõá
˳Ȼչȥ˱ضʵĸתΪ˴మ
ҰǶ˰ɣ
Ҫʩչط۸ǵļ͸飬ڼʩ֮ǰȴͣ
ˣЩΪЩ򲻿Ϊ
˵ħԴֶĥȴԸʶ䡣
ʵһǿŤת־ҲΥ֮£п֮ĺǱʶǿҵֿ񡭡಻Ҫ鷳
侲֮ʱѾִ࿴ҭ
治£ǿӵܣ˸ֲӰţ
Щˬİţȴǿķǵİɳϵ΢Ϳܣͬ飬Էϡ
Ȼ˶һǿҰʾ
浱С˵ˣעһּҶκҪǼæƳǣǲѰгȵ춯취Ѷ
Ϊ˰ȫҪֱңͶҸǿôµ
µõġ
ֻΪıԼжȻҪϡ
״Ҳɵø̾Ȼɥʧǡ
¹棬¸û˿ֿ֮׾ͱá
һջһȶߡ
˲ᣬԼ´ټʱ͵ص㣬ڸ뿪
²ߣĵװʵϣҺ»н𣿡
ɵСӣֻҪǿһжӭж⡣
ǰһǿ
ûҪúŬǿ
ЦԼʺͣ˼Ҳûиƨá
ǹûҪ̬Ŭ
֮󣬳йȻٴγһȺİס
ԳʿҵңҪѰˡ
ʵƳΪɶ֮һ෬ۣŲСΧ
Ǻʵ̫ˣҪľʱ䡣
ʼδǣƺбһ˳ǣͿʼԼڳеవӣֲΪļź½٣׻ἯҲʼܼء
ˣǹƣҪݾߣ
Ӹ֪Ϥ£˼
Ѱ֮ΪǣؼǵԪӤ֣ԪܣûаѹעĿͶ


56 о
ڣ÷
һ۷ķΣϷ˫΢أԨη˽ᵤǰڳ˽ŵǰ
ңƼңļңĪҵĴˣСң̻֮ˣ̾Ҳ౻һʿѵ
ֱʱɵ㲦Լгʵ֤˲ţȵʦпѾǱߡ
˽ᵤ̯һͬɰǣӨ͸΢оƬǰ
ǿܺģѣģ³ԴȾСϡ
Ȼƿ֦ҶƬ״Ҷ塣
ǹܾ壬ܴΧ֮ռ⣬Ӧеת
óһЩȵ߻йأŴ˷֮
ࣺһ·Ǳӣһ·ɢѾڸسǳطж൱ģĿܡ
ȻʲôֱܹͶʵս֮ȴԻĶĿΪֽţŵ˵Ѿڸؽݵ㣬ֲΪغǿ
ţ⣬ôܣ
ᵤʿԷȵʦеٮٮߣܹһ㲻Ϊ棬ڸץܼƶʮԳơס߿֤
Ѷǵļ䶼ڲ̶ͬȱ˴۸ˣʶ䣬һΪ׵ɢĴƯͬʱɢʡ
ͻȻ۾ǰ֪Э飬Σ
Īҳԣ¶ɫϣ֪ģ˴ϮʵϾ˼̫డ
ԣɫЩڡ
ĪҳæἰԪҩмԪ֮ģһûʧһҿԱ֤
ʵŶ𣿡
ĪҳԺΪԭȱЩ
ɫ쿴ĵ׶̲ס˵Ҳֵý
ɵҲ㹻ˣΪϡȱԹעҸ嶼Ҫսʣʵȫػǲġ
ϳãĪҪ⣬ȫ֪滻ǼٴչԲ飬ȷ󡣡
Բ飬ҪбʿڳԿ淨֮
ΪΣЩ⣬Ҳ̫Ը⡣
ұⶼҪ֮أ˲Ҳܣʾˣ
Σֻðöģߣ۸ļȵ鱨ҽһŵ
п֮࣬Ҳɵη塣
ǱԼУҲ̫ˡ
ȨףڻǴӦ

ŶѾʼĴѲץסص㣬ڻָԪǷȱ
ȷʧΪһ޷Ĩĺۼ
ܿͨ鲼ȫǵĶĿ֪ǶЩѲչ
òϣһηϵȷѡ·
ͶؽͨҪͬɣǧͷһЩ޿ɱ⡣
ϸ˼ȻӦԲӦ䡣
ΪԷԪӦò׳
Ҳϵ֪Լݾʶھ޶ע⣬Ƴ֮Ҳʮ֮࣬δ֮ǰóȻУ塣
Ԫ񾳴ǾԵûʮ֮ǰ֮ǲ׶õģЯ¼Ӧ͵ķҪ֮ʱٻ
ʱڣ鵽ļҵƷȱʧҲ˵ʲôҪϸϸжϡ
֮ǰļղصҩ࣬ЧҲǿֻʤޣûȡ
һ׷ֻϵܹ档
ǵȷ䣬ԷܲɣֱȰ˴ߣϸϸʣҲա
ǰʰһ淿ͭҲԶɶݶʱڸһôϡ
ȻĽչûгϣЩվǲ鵽ļңļұһЩҩ֮ɡ
ļ֮ҲʱŴʧɫǵıʧԹǾȻȫ֪
ʿԿЦҪ֪ǲˣ
Ҫһʱȴַ֣淨վмޣ׷ȥ
ܹǾͲп棬ȫ֪ˡ
ֻܿǰʵԼָ֮޶ָ֮ĴڣҲ޻ݹ
һֵĽ棬ջоʤա
ҹʩӵİʾ𽥵ȥע⵽Լͭʧɵþһ亹
סϲˣ
滰дѽͰİô˵ûûܣ
һ飬̲סҵǮҵıģôˣزˣүү·ˣ


57 Ƚ
ɵСӣʲô£ⲻͻ𣿡
Žָعʱÿӷͭ䣬ɺЦ˵
״ϲͬʱҲѵԲ𣬰ϣ㡣
Ҳ㣬ֻЩ̫֮ͻȻ
ϣЩ֮˲ʿΪҪǣ
޷аǵ˵𣿡
澪ȵԭǾǺĳˣ
ЦԵǿɲ䵱ҳˣǱдܳñǣˣЩ޹أСӼңҪôࡣ
һʾӳԺ
ƶǶĵ˵ͷ֪ˡ
˼һǲŸոռʱûйٶԹעóô˻ȥһԾΪ˳ĸ֡
Դϲϣڿҽˣʵ;Լ㣬ֱӳû⡣
⻹Ҳ࣬Ϊ׽ƸǵĹͣѰҲӵʮصΪУҾ£ǺͷѾ˿ѷʮأҿ԰Ѿ󲿷̲ѪԪ֮ڣΪѪزأ
ɴ۾Ѫزأ֮ǰϵͳһĹ𣿡
˷ԴشһЩǰȡ侫ʹãѾݱΪһֶ֧αطţ
νħ壬ȼѪطȹǧ˿Ƶϵȴķʽӳ޵ͨĳַӡ׹ѪԪ
һƽɴѪ⣬ǣս֮ʱֿɽжα׽ʵαװսʱȵ๦һ壬ʵΪĸ߶ط
ĸ켼ǿԸΪ죬ҪԼ޳ֻ֣Ҫӣͷ·бһ̣
Է飬˷ͨǽӡ䣬ǿ㼼ղۺ϶ɵط
Դͷֻһܣ⣬ΪԳٱı仯ʹԪָܹҩʹãһǰ࣬˷ѿ࣬չŹ;
Ļܴ
ڴ˼ܵǷĽʦţڸˣעԡ
ȴ룬ϸǿ޲ҡ
ָҪٱǿҸŴˢ˳糵
£̷һöѾõԴȫǣѪԪ֮ȵ쳫طı䣬ʵ״̬ԪҲһץ˳·Żء
̶Ӧı仯ҲԶ¼ڵѪزصĿ֮ͬӿ
¡
Ȼ֮䣬Ǻͷǿһĳ̶ȣʱ䣬Ԫ໥Ӧע˽ȥ
ڳɹˣ
ڹɵһɲǣס䣬Ȼ濪ԹܣЩѪϸ
ӻģֲת൱ֱӸؼܣʲУѧϰҲֻ֪Ȼ֪ȻںֻҪԷܹطС
Զ飬ᣬ츳֪ͨͬȻ֪Ȼ
СóܽᣬѧϰԼϽ֪ʶпܴͨؽڣüǱܡ
൱ǰѸʵתΪ֪ʶƣҲȵһԽ֮
ˣ
ʱ˵
Ȼ۾ϲϢһţܿȥ»صµ״̬
ҿԸоѪ̺֮Ӵķ

֪£ž޲Сӣýᵤˣ
׼ʧɫᡭᵤ
Ϊ˵Ľȥѣû뵽Ҫᵤ
ϻ˵˵һҪȥ֣취سǣǵûƤαװ
˽ᵤӣԪΪӳ֣ǶԪӤҲ˿飬ȺлŵĻ֮ӵ㹻Ա֮
ʱԪ񲻳Σ
Ŷһȵ󣬰ԸٻһʱʮĻɽҰ䡣
ɽʬţ棬ְһ˳֮ǰϵļٵ
ȫڴ˵ֻҪװȥһ鷲Ҳ˲ᵤ
Ȼֻǽᵤսѣͨʿ׸ҲԶԶ㣬վҪȴ
ⶼȴ治ɵͷ˸


58 ۰
߽ʿС촢⣬Ҳڵȫʧ
Լ֪ʶǻۣ޳ȺлţҲܷˮڴ˽һػɽٿоӰ֤
һֲشѪΪҲˣǲĴΣ
żٵɽʬɽڼ䣬˵֪ܼٵʮǰȵʦƣʦƣΪ֮еľ
۳ڷǮʱвҲսʼձֵ
ޱȣϰڷǮǵðļʲֵô
͹ļңʲӦǼٸڣϾǼļҵףļҪͷֽҲʮڼ𣬳˥֮ʱ洫ҩ֮ʲܹиࡣ
˼ȷʵˣʧȷһЩʲΪ˻ȡϽ֮ʣнֲá
ᵤʾ޴Ҳۣһöֵʮ򣬲ǰٷ֮پͳɹˣչ黹Ҫѡʮϰãɹ֮ҲǷӦοܹľӢƾնҪСʱʼ;࣬ҪģͶ˺͸ӹӵܵĽǴɳ
ЩӢ½Ҳϲŭ֣Ҫҵ»ɥḧ࿪֧ȱʧЩԲ֮С
Ϊάȶάҩԣɽ֮һ۷ŵʲֹʮڣ
ֵͨĽᵤ¯۶ʮڣӸ߶˵ʮڣʮڣǳƷսخ̍ҲڳͷֻһöٵͿЩӵнᵤսǿܡ
ҲȻΪõķ٣Զȹ¯ӾܸӣʵʹʺܹӳսþƣͬΪ֪ΪΣ
üһ֪
ͽΪ˵룬ƽ޲ҵԣ֮һʼջΪ⣬ϵĶҲġ
Ȼ䰺֮ڹӦķº޺ΪֱգԴ壬𲽰ʵΪȥʱգǻʵĽᵤˣʹֹһˣ˾ӶˣȫȡֲҶԣʲ
ٴ𺳣Ĳ
ȻУҹΪСöù꣬ѾЩë洫ٵ
ͻȻϣ߰ɣ
ҵȷߡ
ԥҽãҲȵֶΡ
ȻҲ˼ͨ޶֮иܵδĶ
ĬãŵѴ£ҽᵤΪ
ǺһЦɵСӣܻиֵ
ģβԼݼֵԼļֵ
ҲںܷܹرңֻϣϽᵤ֮أô
ΪΣ
Ϊе಻ùңǴȡƸľԭݺôҪеӦ
˵꣬ȴҲɵοЦһ
ûдӣڲѾء
֮ǰʧǾǻ۲ƣǴõ񣬳ɱߴԼƣҶҪоʹ
ǿ൱һöٵѽ
ȥ֮󣬵취ҲҲˡ
ԼѾѰɢޣݵλһ棬Ǯֻһֶѡ
ˣ컯ҲǮǸ壬װװ൱ڼڷǮĲƸˡ
컯ڸ߲ܹǰ飬֤Ϊļֵ󣬻δܴࡣ
Ѱ˼䣬һ֮µɽǰɽʬ˽ȥѾ׼һ򵥶ʧרҵСҡ
ԸɺãҪʼΪмٵֲˡ
æ
ɽʬƿһʿˡ
ʱѾӦĸ죬ֻС̹򣬾˳ֲ˺Ϊһ˿ǿǵ׸죬һλֵڵ½ᵤ浮
Ŀ˿Լĸɹɽʬѣ취ɱͷȥ
滹ЩԺ˵ɱ
ԡ˵һµĽᵤܹ׽Ǿ͸ˡ


59 Դ
֮ԭҲѪ壬ܹȡᣬȻΪá
ͷƻǿ󣬾֮ǰӵᵤŶ飬ʱӦ˸Ҵ⡣
ĪҳʿɱȴԶԷ޶׷ʱΪɾܾˣһ޿֯ǿɱ飬ǿѰɱ
־˻ĶƳһв֮ζȻù
ַܿҪʲôأܾңܴӦѽ
ļڳǽиҩ԰˵ΪǣҪҸطǱޣʱԿαװ
⵹ҲУҩ԰ڳǽﲻ̫ģЩȻʶңȴϤҲ׾ƭȥ
֮泩ڴּ䣬ͬһͷԳּԾŲϰŷкƿط
½ֲ˼ٵѾӵпȽᵤսԺϰȻͣĽ׶ΣΨæ
Ƿν֮ĸȡ
Ҳʲô
ѾԺֲģֻҪںϣƾ⼸չҲȫӦ
һںϹͨĸоһ߰ͬȷʵˣֻǼչҾ͸оͬʮ괸÷ĸоͬıܡ
ͬʱֶһǣҲѰҹˣ˵ĳûз֣Ǹ߽׵ɱͷ𣿡
ǺһЦ㵱Ϊ⼸Ѱ
ѵ𣿡
ƾһˣʶഥʮﷶΧҷǳ״ʧĿ꣬ҪȷӦøϵ֮ڲС
ʵǰأԶ
Ϊ֤רʶܶԿɷԲǧﷶΧ⣬ȷӦͶλҲܴﵽǧﷶΧϵϲƵԪܡ
ЦһȴֵҲϣڹƾʶϣȾʿѾԪۣܿʵ
澪ȵʵ
˳Խһий֪ĵھŸУǵߣ˸еѶͳϷΨ֮䣬ǣ֮ܡ
νл죬ҪҵԷ䵴ҲƾֱִȻȻѰҹȥ
ԣŴͣû뵽ֵܸʵȻǿ˲˼ĵز
ȴ֪ʿԪӤزΪ֮ʿ൱ڷǵԭóѶݲ㣬ⷽӵŵļӳɡ
ƾΪ磬޵ǲġ
ܿҲӦǰĳҡ
Ȼܹһ㣬ôԷȻҲܡ
ţ¶ҪСģ֪ҲԹʲΪҵƽʮϰٱѶȡ
Ȼԭˡ
ͻȻѵҵˣԭǴɽ
Ժ̳һ棬һͷͬ꣬ȴβ͵ľʹͬСɽɽĵضﲻ֪ʱھһص׶ߣΪ˱С¶μԼߡ
潵ȥʱȴǾȷ֣ǰĶУֻһ˵ӰʯϣǸӢľꡣ
࣬Ѱ·
أ
Ӵͬڣһ¾͸оԼȵĻ֮У˶ͬɵĺβס޷ˡ
һ̣һƾն֡
죡
Ԫϣ˲ӹ֫ٺͬһɢʵѪزصĿȫ⣬չֳٵܡ
Сӣˣѧŵ
ûȱսԼԵĴ㣬ǽ⣬ԼӴʶ˲βϵԪ˿룬˺

ҽæɿ
һ̣ͬ˵ķƾն֣һְֻ˵
ʯʱӦ飬Ҳ·ػֱӱһ󶴡
ֳһͷɵ
ת˲֮䣬һֻ޴ķ֮ͷ
¡
¡
¡
ӴûãŶˡ
κ۾ӶѪɲ㡭㵽ʲôˣ
ƻңʵͼطԻ档
ǽ֮ĴãΪӣ뵽Է֮ڡ
̶һϢӵͱж񾭷ӦȻ̱ڵأ鴤ֹ


60 

Ȼۡ
ˣҲףΪ֮ǰŻˡ
ͷӵһȻܹͨ˴˲ɱ
ʵʵսҲԼͷһٱҲûпڳط
Լǰαᵤʵˮƽ֮ս˵ֱˣӶѡ
⻹ڴǰսѾˣ˵ƾ½ĲᵤǲܶԸģԣѰ·
ʵûô˵ǿߣ޲ңԼλүүҡ
Ԫ壬һ͹Էע
С۲ʶˣײ˸£
֪ˣſڵġ
񾭱жϣԲʲôˣģƬ̹ͿɽӲֹĪֶβ˼ɵģܹ͸ƳԪȻͨ޲˵ǰ˾Բô򵥡
Ȼˣ״ʱΪѡ
ôɱɱֳˣѵҪŹ
棺ҡҲ֪
һʱ֮Ҳã
ܹܵ仯֪ìܵС
ȷɱɱֵĴ𣬿׷ԴƳ֮ǵͷϡ
չ飬ʱɽֵ޳ൽĳֵĵزʳˣҾ御
ν;Ƴǳˣ֮ɱҲûд
ЦȴûдߴԼҲûж֡
Ŀ飬Сջʲô
ڼ䣬춯ڸܵԪӤֵϢһ󾳽Ĳ࣬޿ƥС
ܵҲȷģ뷨
˺һȴ˵ԭǰȨǰԼɡ
ɱǷţҶ飡
Щ⣬ЦЦ㵹֪֮
ЩĹĿ࿴ˡ
գһָģ򻯵Ԫ񲡶ʶ֮У˲䱬ը
ء
ͷѣܿͱ˼άңţǾΪ֮𶯡
ڶβԪֵķ籩ⶴ֮ûһⴹҲȥܽƽ
ϧˣһͷƺܻŮ˵һʱˣۺǰԭƻɱΪá
氵Ĩ˰亹ϣ̫ʵˣ
Сӣ㶮ʲôͽԣ֮ǻۣ벻趨ģʽģʽȴ
νѣܹԣռңңڣ
һ£ѵó޵ϸΪϣһֱȥ
֮Ӵٴ۾վ
һ㾪ź¶û¶Ϊ֪ѾתΪܻ׶ˡ
ܲֻǽʬˮ׼
齩Ӳһ̫Ӧģ
Ͷ֮ͬ٣춼ͬ쳫ط壬ûԺĿ
ǡȫ顷֮ؼأҲȵʦʦģҲûרϰ
һŻη޳ɵá
֮壬ר壬ʵòͽӽ£ﻯΣʵ޳ɵĶͬһִڣǾǵ塣
ҲΪˣɣ񣬲ͬԶ֮ǰ
ʿﵽһΪ֮ﵽĳɾ͡
Ϊ£ޱ棬ʿӵз֮бܸıʣﵽһȫµΣˣг֮㿪ʼŵת䣬ʽͬһ72£
ڴܿҵţ⸱ԭӵе̬ʩչ仯֮
Ƭ֮һźƤ£ΧźβӢӱǰ
Ӣӵ˵ͷ˵⻹࣬ԺΪá
ƥҲǸ⣬ԪָǵҪоƬԸƿشԪںʱڽ
ֻоǰĹ˼аȣ˼ûʴΪǶԵʣ׾ģϢλƤ֮һģһ
ţּлһӿ̵Ͳк£ƺղڵء
Ӷϴף˼άͼȫƣȻС춼ûӹϴ١
ԪӤôʶܰЩҲһᣬõȾָ


61 ֦
һأһ߶СӣһؼȥɣǵСĽҪױ¶Ϊޣһչ¶ǰ
һϣҪ
Ǹϸɹɽ֮жԻڰйע㣬ϣڳаռĺϢ
һȻá
ԼûвɢϯĴ뿪Լˡ
ȥ۾΢Уɲ⡣
ϧٵΪȻֻǲôһ˽ᡣ
Ϊ̽˵ӡ
ٶ׷ȷֵҲ棬ǲȥʱ
֮ǰı꣬ûΪҲ޷ת˱Ԫ񾳴ܡ
ǿӵԪ۵Ĵܸ֣ƾǣֱʿǿ淨ãȫпҵԼ
ǰЩʱգѾҹˡ
ȻоձܿţǲһֱɱΣû׼ʲôʱܷطɱǹ
ʱ򣬾Ҫ˭׼ӳֶ֣θӸˡ
һȷʵҪе൱ķգ˲ɣֱӽɱκȵ֮ˣپ޴Σ
˽ЩǿҲֱӸıһ
о仰ߣҲϣκһҪڻɻĻᣬܵĶ׼
һЩʱ䣬ڰͷϵϣϣһЩȻгĵرмܹ֮ۡ
һΪݵϡҩԼΪЧ״
̲Ԫ񣬶ԳϹã걾˵֢״ֲ
⵹Ǹջ񡣡⣬ӢӵҲ¶һ˿΢Ц
ʼԼСȡħƤ߻δȥһٶ΢¾Ԫ񾳴ܵ涼ϳĸš
ͻȻȡһЩֵѶϢȻ½йء
ޣۣ񹬡
Ȼ񹬣縺۸ʹ
ҪǱھ򣬳ûͼı˵أ
¶һ˿֮ɫʶԼ֪˵˻ǴˣȻһͷײ½в߻ı֮С
ôͻȻͺ޳ϹϵˣֻһͷûҪ֦ѽ
æϸûٶö֪ͷһ庱β֮һ¡
֮ݴҲһͳޣΪ
ڴǬʥʵ۳ţŻ֮սһоͶı䡣
ʼǬʵԶԶ޷⣬УˣǬʥ涼Ϊ£һ干γ
ͳ֮Ѹȹ˴Ǭ޵ĵλսȵçĪ࿹
岻УһͼıߣѰµ֮أҲϣ𣬷࣬Щѡ񳹵
񹬹𣬴巽һ峣ƾཻýϿⳣ岻֮׵۱ûȺɳǰ򿪽ΪѰһᡣ
ƺҲΪһĺڶʮߴǬʵ۵ĵ£Ǭʵǵڶʮ˴ΪԻϵ
ǬֻԪ֮ĻӲʸλΪʵۣʷϲڸµʱڣ̳йϵǷֱģΪľǿߴܿѪѪͳ
һ޿ɷϵʵǣΪĴͳǬѶӰѪͳһҪе֧߳ͶӪпܳɹģ۾鷢ҲĳЩǣʼҡڲ
ƺҲԿԵɣĻۣѪͳۣӹսıı½ݡ
ٲ鿴һº䣬֣ⷢӵдǬƽѪһǳӣѪͳΪԣһ屧˵һƽˡ
ҲΪˣʱʽѫ󣬹ǬŮӣƺ񹬻ĳԶʹ
Ȧң
ֱüͷʼЩڶͷˣõѡĿ꣬Ȼ˸ӣ


62 Ů鵤ǿ
鲻ҲˣûкҩɳԣֻԴǱڴˡ
ԭˣҲҪˣ߲ͻ
ȵָ´ȥãҲҪ֮¡
ŵһʱգ⴦طǱޣ˳ϲç֮еȺ
һգǱɽУһͷͷޱڣԭƧĻҰ֮ط·ֵ׻ᣬƽҪһгرľ˴˶һԣˮˮ
ڴ֮ĳƼֱһͷӵŻҰƤëĲȮһͷͨĺ꣬Լ߲ʰ쵵
ǶӵħӴһԪǿ󣬶ϡ
Ƭ֮ϹâãǧĵŮһɧζ·ӭͷš
ߣ
Ů˴˿һۣǸߣһмģ
Ƭ̹һͷܾһͷҰһͷƼڵ棬СȴҰ޵ģꡣ
һȷʮ֮ľڶ֮󣬻һϲƬŮ
ŮĿͶ¶ּɵ֮ɫΪ۷壬˿ƾٶ
ӵŴλͥĹӣ׾շޣХɽ֣Щڲç֮ΪԼá
֮أ˶ԴҲȱ˽⣬̸ƿأҲͬû뵽ȻѾڴ˴һĽɽ
֮ǰɱĲЩޣֵµȫףֻв֡
Ӻе֪ͷɫĺϲ񹬴ĸҲڶ༧֮һϴζսСѳˡ
ȮŮǱ軯ε㻯ĴԳ
λҲǸѭŮ鵤ǿԭ׼һ㻯ãΪ檡
صȴŮȻӵл֮ʣ鳡ֵĶ꾭ȥۣضλɫĴŮΪǱҲжĲΣûԵѷǼֻŪǷǣŪɧŮöˡ
շŮʱҲǺܳҪúô򰾣ĥίΡ
ɡ
ٵˣһ֣ߴԶ򿪣ĺ룬һӵĶ߱һɰ޾ۻģ
үūūūūʱδ㣬跹˼ˣ
ϲͺͬ壬ֹѾãһͬ׹ػ𣬵Ⱥ
Ӵˡ
аһЦסͶͱĺ꾫ֶԲȮ˹ָʾҲ
λС˶ûѽ
ָ°ͣЦȮͷһӮҵģ
ǺյģȻɹ˸ԣе㻯ͨ飬ע˸ܣںϺ䣬ܹԼ档
Ԫ֮ڣǱ޺ҲԷ۹ֻ֮Ȯԭα¶ȻһҰ޵ģ
浤Ҳܡ
ֿ˿ϲֻⷢĸѾ壬γΪģԷ۹֮Ҳһ
ǺǰѾù鵤ҩ
Ůβ˵״̬ջףչԶʤΪĲȮ
ѹֶ˵壬ֻ̤α仯һأܳ׸ııʡ
뵽ȮͷȤ使档
˺һбʯϣվ·ǹһ֪ᣬӽʼɽ󣬸أѰ¼ֱģҡ
үļֱģϲ֣֮ǰɴûбֹԴ˷ؽ󣬶Сǽ
ݣ񻨣βĹ
רҽҩ֮ǰͻ֪˵Щȫ̲ԪϢϢء
˵֮⣬Ĵ龧⣬ȻԿɡ
ܺĺ͸оƬãһΪ㻯ͨĵߣƳԪȵ
ȱͨϣǰսɺӵеıҲһ⻹ͨƳǵļанףԻǴɽ֮ռΪ
ЩԭͶȻľˣѰĿĴ޶ЩХɽֵͬԷøã
֪ˡ
ţ֪˾ͺãǸԼ֮ضʲô쳣ЩǷֽ֯çԡ


63 ̻
֮֪Ϥ˸֮صĴ״¼ҵ׻Ϊ񣬱Ͼǧ޿Ϊãɽ֣ĪΥ
Ȼûʲô帣أƾ˹ĵ򣬸ֲȪ֮й¶̣ҲԲɼĵرˡ
쳣ʱڣûʲô쳣Ƴ֯Ѿ˲أʱڣͣ
֮ǲпޱȵģɱޣħ֣ҲˣδεЩħ֡
»㱨ɫ磬Ҳ׼뿪ˣʱȴȻһ˵Ī˵ҲǻԵѣʹǰ벿䣬Ե߿֮
ү˻棿
ԾȣεЩǻ֮Ҳ¶Իɫ
ǶǿǵȻף幦ζϽ֮ݡ
ȴȵ֮ĸ;ܹƵǾ֮ϲ
й伮ƾ䣬νϱ֮ν֮֮ν֮γۣǲµĸ֮΢Դ壬ᣬɼ֮ϣܹ׫ߣҲǸʱĶ
źϲΪҪ񹬵ġŵ顣
һڣȴ¶ɻ֮ɫ
ˣֻһ顣
Իѧʱϰ֮˵Զֺ˲֪㳣Ӻ
ʡΪıҺѽźϰ
Ի¹ʶ֪£Ϊʦӡ
Իѧ˼裬˼ѧ

ԴˡɾĵģΪʲͬϵĸʽݶӦ壬ҪĹ¹ҵҲ糣
УʶȻתԪҲ߶ͬûʵգâת֮䣬컨׹ӿ
Ƿ֮г̵ĳڴ˼䣬๴֮֮ȻȻת

ĻˮƽߣҲδȴ֮о߱Գΰһһ䣬ģ깲
֪䣬ϵƵ˼֣ȴǱøӾεӵе״̬ˡ
Ԫ۹֮ŮһƬƬ䣬֬ļ֣ǻ鵤ڱա
Լ֮䣬Ҳ˹о֮ʱ֪֮¡
ʥλ񣬵λ׫䣬ƪǻĵҵĽݾ
֮вޡȴֵȷѧ䣬ʥ¼Ǻԭ֪䣬ʥ
˶깦ѾѴϡˣʿĵֻͣδȥǬμӿƾ٣òϿɡ
ǣλƾ٣
νǴǬϵļѣλѽͨΰǬơ
һֱҲڳֱӳ֮λΪҰ塣
̻
н࡭
ԭˣ֮ؽ̻ܹ̻Щħҳɾʹ壡
ǰħǴ٣סһȺʹ޶ʼղ翪µȺ
ţѲɵҪڴ˼䴫ɱ޴Ǭȥȫǵľ䣬¸󣿡
ӵԪۣܹʵǣԪӤ֣һ̣ȻԼԼ׽ԼʥԵ˼ȥ˵壬˵ʥʥ˶ڣ
֮ܵĹâͬӳ꣬Ԫǿ׳յҲٻָ
ףܳɣһҶԪ񣬲ǿ
˵ʥһ̣ܹ޳ɲ֮ԣѰò֮
ԭͳھ꣬Ǿ־Ĵ֣֮ҲƵǺ
ܹԼڵ״ȴ֮ϲˡ
֮벿δ˳Ĭͬʯһ㽩֪ʱڣǲٽˡ
ԭиеͣΪĻҲв࣬Щֻü䣬ٱֱ֮ͨˣߣӵлǱŮҲ߰ƪңʮƪİ벿ȫѧˡ
ҲûǿûʵŪͨʶʶ֮鼮ʹá
Ҫ׻Եѵãϧ˼Ļᡣ
ߵļ䣬һͼס󣬹ؼڣܷ
ʵϣԼҲձƣհ׻ڱ棬ûаԼľ־֮ĵز
ҶϿɣԭˣɻǴջЧͬȫá


64 ɾʹĻԵ
ԻΨŮСΪҲ֮Զ֮Թ
֮󣬻ɽСȣһ֮µʯ̨ϣݵĺԵõϰԼ¼ġ
ʱѾⲿ伮¼ʮƪϣͲһƪԲ󹦸ɡ
ʱ򾿾ᷢʲôԼҲö֪ȴмȤһ
ĸϲĿԹĿŲȮԭΣСİ׹֮ڹүߣͷ­ֵ̽£΢ЦĶǼʡ
޼ϲ˶ţҲ豾죬һӶԳҪһ̸ժѹһֻֻմ¶ˮΡ
ϲЦǰֺõүڿūūѡ
Ƴһۣ㣬ͬʮͷоʮ㣬øΣ
꾫һԭء
Ȯǻԭε״̬ȴԻЦʮʮô򵥶ᡣ
ɸ֣㻹Ǹ꾫ô
꾫ȻһίͰ͵ģūҲϲһ뵽ͷ
⸱ģҡͷ֮̾ͨ󣬱Զ࣬ȴѹ󡣡
Զʱڣǵӵ壬Ī֮࿹
Ǻ𣬾֮ƴȥ
ȻҲи߲ƳĻӴ󹬵װ̶Ⱥ洦
ֶǸֲȺʶĸҵȻǵǸ߲Զ׿ʶܸıģǸı̬
ʵͷ꾫ʤڲȮѧϰֶв磬ɼ츳Ҳͬڳɾ͡
ˣҹܲôࡣڴˣĸȥЩССǶٹ
ĸȥˣʱ֮ϰֻ֮룬Բΰݴ
֮󣬸Զ߾ܾҰ֮ҲԶǧ
бʯ̨ҴǡһƪҢԻɣ˴֮ڶִСĺ»ա
˵ǰʱʲôϺ龳ԴʵĽȴǳ׷ŷңôˡ
ʲôҢ˴֮£Σհǡ
ΪԭˣȡλֲǵҪ˵̻Щ֮
̻Щܹʲôʲôȫƾ츳ˣҲԵһס
ж컨׹ӿȮ꾫߾ܾһͷͷС޸и֮״̬
ֳ֮Уɻ
һθܵڤڤ֮е˼ⴹ֣Ӻڡ
Ȼ֮꣬󶨣ֱӸıҵıʣڵʡ
ʹ֮УҲĳӯ
ףЧһΡɣλ֮ƺҲҪǫ̈̄ף
ԼԪʵı仯ȴûпܣƾ䷢
Ϊ˻壬ܹԦɾοԪҲͨȵļɣͳʿȫ
ͻȻһɾΥȶоԼԪ·һ̥ͬǵı仯ͻȻ֮ͽϵˮ׼ˡ
ңˣ
ֱȴ¶һ˿˼֮ɫ
ͬʱеĻ֮ڶɢԭΪϣԼһۻٴεõ˼Ļָ
ĶԪ棡
ٴȷϡ
һԤУѳɣܹٵý̻֮ô˷شϿɣ֮λڣ
ⲻǴǬĿ飬Ǵ˷شĿ飡
Ƿ֣޷֮ԴϢĸı䣬ܷ顣
ʱ̵شıʣʵһϷӦĹĻĲϵͳԼӲǴ
Լ˳ӦϷ֤ͨôһַʽȡˣȫ״ͨ
Ҳ̫Ϸˣ֤֤
ԼԴҲЩЦãȻǰѾԤһĻڼ󹦸ɣɹʵԼо֮ǰǽסĪ˼ֻĵ֮С
ΪߣҪ̽Ǵʣϣȥ׷ѰΪ
ʥɣoħ񡭡յռ綼ҪԲصʵĸޡ
Ȼˣȫ֤ô֮λ
΢ƽһ飬˿Ȼڿ˼յʱ⡣


65 
ɽ֮н̻ʱ򣬷УλϣԼüһõ²ǣȴǰͷۣѡ
ûϢô
ϣڷ̽Ѱ쳣֡
ԳѾ٣ɶԷѾԶ롭
¶ϲǸԣԷȻǻڲ࣬ǼпܾѰĶദطڰЦ
Ŵ֮ʧۣ֮ûв׽μǲ׽֮޷ʶ״Źȥ
Ԫ񾳴ܣ²Ҳܶÿ淨
ǣɱ޷Ź
ȰɣΪԪӤ֣ô׺ɱǾе޹Ҫˡ
ѽΪʵ㰵壬Ҳδܹ
ܿ죬˵һαҲУҲеıԹ
ͷˡ
ʼնоԼлץסԷչ黹ҪԼԪǷܷ񲦿˵μʵ
ƿ֮ڣͷӬ㵽Ҵĸо͸ˡ
˷Ҳκϣֻκܹʾ
ʱ´һҴҵĽŲ
£һͬʹĵɽ½ᵤ첽ϲ˵ϣܶѶ
ԣȻһվĿ¶â˵
ǽᵤʿϴȫԱƳǣѰһΪ֮ˣ
棿¾ϤƳףǲǲļҹô
Ϊ˱ʱԿ淨Ѳ󲿷Ԫҩ֮ˣֹ⣬ҲпΪãΪѼϣ٣ǵȻ
ϵȻʾǾ˵©Ҫ˵ˣ£
ȻӦŵּ

Ƴǣϣ洧ֶУ۹Ⱥ
һʱյĻָƳǵٶյķֻǸ߲սȱʧʹȻçԭԤٶʼ޷ٳɡ
ĪҸûĵĴ㣬ǡʱƳܱ̫ƽ£ҲǱĬӰת˹עٰϡ
ǺԭӦǣĵĴ֮ȻʹƽϢȥ·Ƴڵļʶһ㡣
ȻԭҪػּҵǧѾܲ߻Ŵ£ǡʱͼ̯ơ
ԣóԸͲ⣬ֻҪȡԼСΪܵķʽ
ͻȻ˼е˵ĿͶԼɵ̧ͷǰȥȴһʶӴģĽӭ
Դɻǣȴû˵ǵŶԷ⡣
ļҵӰɣһˡ
ϴſЦ⣬е飬˵˿
ʲôˣ
ûиϻĴ㣬˻֣ޱ׼֡
һɫãһָǼϡ
Ͻָ
֮ͭжһ뿪֮󣬽ָоƬȻάתҲ˸αװΪϣάټ䡣
öͭѾݻΪһ֣ɳ
ɴ˶ѧ佣ȸԲͬطͬؾ
ţȻҷû뵽ıʣҪ˵Щʲôͼƺ綼жϡ
ڵĶϽָ⾭ħģЧۣԭҪǿԵֱжϵͳӣ޷ƿԼ
ҲΪܹ˷ָ΢СƣǽʼԶƻѣʱڣȻް취
ֻĿֳץ
ӼƲڳˡ
ͷһֻƹͷ­ĿȻ泯桰ɡһС
ڶ֮ʱעŴ˵ĶܴϢжϣӲв
ڹͷ­ֵ˲䣬һΣ֮бǵϣ¼ֵˣ˱ܼ
ȴû뵽ϮһӦ֮ʱѾ
Ƽһλεɳ߲ͬƣס档
ȫǱɣһ֮Ȼ
һҪԼѪزأչʱԺͻȻһ˳Լĸǰƺ̸ʲôӰ
ԪӤϣطŴԺԷȻҵĸȥб
һͣʱȥ


66 
ĹӣΥˣû뵽Ƕۡ
ĸ漸˻صУͼԼСԺԼ
ʯߣ˰֣˸˶ȥ
ǵ˭ô濴ŷϣֻоƤΪȻ˾Բǣ޷ƥеĴڣȻļңԼԼĸףȴòûһС
ֻǸçɢޣѾǱˡ
һʱû뵽ȴǣֻǸçɢޣԷ˿ֱӳߣᾪˡ
ϵ㲻Ҫᣬ֮ˣֻΪѰȷһ¶ѡ
澯ʲô£
ЦʱĹӲعͿȻ쳣ᵤ֮¡
üͷʲôʱôˣãñѵǱ
ϵĹñᵤȻûл˵ԵΪϲһһԱɽȵʹļͳɹأ
˵ɫ֪ʮǰгݣ򫺣֮ȵ֣֮гΪ֮أıҾϵзƵıȵӰӣйأǿɾ͸ˡ
˵ʱһֱע⿴ɫʶϸ΢֮ϸڱ仯
ҲǿԪ۵ܹĳ̶ֳϿʵȻһ˶شļͬΪ˵Ƹ֣貢ѷɫ½ԪӤ̫ࡣ
Ȼʧǣ֮˿ûзӦͲʶ
ϲɵɻ󣺡㲻ʶҲˣϾʱıòݣȵô֪ܲԼ˼ٵֲԼѪȵ֮
ͻȻɫ΢䣺ˣļֻҲѾ۸ġ
ֱüͷʲô˼ҵļ䱻۸ģ
˵Ͷ࣬ԲƵĽ̸ࡣ
ԣϵ˵ĳ֣Լ֮˵һϵлﶼĪ
̾һ׼õĿ淨һ޻ȼƯ
֮У͸浤һöٵ¶Σͬ͸ĻӰϸֳ
ȻǼٵ
Ԥ֮еϷĬˡ
Ȼͷһۣ¶ʲôٵǴӱ𴦵طҲ֪˵ʲôȵɹ
ϵ㲻Ҫż˵ǰˡҲѾӵнᵤ֮ͨǰɱʱҲ壬֮ӦûӦ
ǣʼԼµ׷ʹԼȵ˼ϵ顣
ȥ֮ǰɽֵ飬ڲĪ
߱ģϴԣ仯ܹϢ֮䳹׶ȡһ˵ʱ򣬲ɵҲ΢ţ¶ŵɫ
û뵽һ˾Ȼܹµ˵ĳ̶ȡ
̲ס룬ĸ֮УԼҲ滻ˣ£ԶԼߣǺεȵģ
Լڲ֪ΪãҪʱ򣬳ΪֽܻΣ
УԼ˼ԭӦΪԼеıģһһĵͷα֤˿ƣ
һţ˼룬ΪȫĻٿأ˺ͻؿк
Ŀʦʲôس֣˿ߣݻ֮εǱĬȥ
ɫĪһ֮󣬿ʵǾҪΣֻһöӣﲻʲô
ϵǴӲϣڱϣĹֻϵͺá
ֻõ˵ͷϤ㡣
֮󣬷뿪Ժ䣬ᵤʿĸط˳ϣķؿܣ
̾һĸǿӴöӣҲζѾ¶
ʵǣļҺĹӦδã
Ƴһۣ˵ӰطҪЩǿҪ֮
˭ܱ֤汳Ƿ˶ţ֮ãçƶȣ˳ȻΪá
˵ͻȻһҲǽᵤʿˣ˹أļҷ٣ҵ°ɡ
Դ󾪣ԭǻɶôһת۹ȴֱɲʹͬţ
뵽鱳ĵ;֮ȴֲɵ̾ϴ˾ٹıԶǡ


67 һؼ
ڷˣ
ڷϵȥԿ淨Ƴĸ֮еһЩõʱҲУʵڤ֮ѹ
ڴ£⣬ѾԵĽһãʱҲ¶Է
ȷŶԷԪܲδԼԼǾͲǷϵҵ棬Ԫֱˡ
ͬʱҲĳЩǣ
ǡǡҪɾʹһʱԪѾʵ㵽ڴ˼ͼı֮£
Ҫƽ⣬ΨᣬһͬǶʵд
˼ţȴޱ顣
ĸϲ˽үҪҵɽˡ
һͷҺڣľ޴ɽǻç֮еྫ֡
ֻɽȻڵΪͨǣߺڶſμһ
ЦһǸ׳ʵĴһպϸлԵ
˵֮䣬âͬķȼ𣬺ܿ䵽ɽϡ
λƤ
֮䣬һСڷɳľ֮ĳ׻Ϊɽļ档
һֻɽͱһͷͬƽ͵ĴͨĿƻеȻ顣
ٶƣں˾ıƤٶȵϸڣһ͸׶ķ֣ؼںߣģԭߵļ֮⣬ŷ֮ļӳ֮ʹŽƤγл壬ͷɽƵķǷԡ
磬𣬷ˮ磬ᣬԪأƷ
һ䷨Ƶʽӣͬƣ򴨹麣ɽڣͳһȭͷС¾ľƷ¯൱ε˳ȥ
ߣȻ룬΢֤ͨﰲڡ
Ƭ֮ͷɽӿֳԶʤ֮ǰӴƤǻҫĿӲӣԱӡ
꣡
ɽ˷ֱߣĸм֮顣
οЦȥɡ
ȵɽ뿪֮󣬺ϲʵүõʲôֶΣȻΪЩСΪʵʵ̫ˡ
żöѣȥŶӵСн
ϲүҲҪܷһ£ҲҪǽӲӵƤ̫ˡ
Цúúã㡣
һʱգڽͷǿˮ׼
⻨ãɽ֮֮ڵļı˲ԼĿ棬ЧҲ׿ģװޣϵһ֧µĿܾˣΧᵤɵĶ飬Ҳ㹻ʸġ
ڴڼ䣬Ҳûǳ֤֮£ǡ⾭壬ʫĸԣǻۡ
ͬչҲп˺ͽ̻֮ȴۿɼٶѾԪ׳ԪӤҲ֮ˡ
ʼԳ¼ʫ顷񡷵ȵȾ䡣
ǰе¡ʫסȻҲٲóһ
ֻܳɲܲŪЩСѧʲôزֻҪⷽشϾС
Ǵ֮ЩģԵɺϣҴҶͣҲͼˣ˼䲢ɿ׶ʧŤ仯ΪɱΣΪ֮󣬹ְͨǰľһһء
֮УҲԪϳ졣
ȻּҲУûпġТš󴫡鳭¼ʫ飬һʵϾѾ㹻һʥλѷʷϵʥ

棬ѣ
Ƴǳǽļׯ԰ڣΪʩͨͨԡ
һĸش¼һУκڴʵķǰΣֻҪܹ׼磬ӦΪʵܻԣعҡ
ֻ̥֮֮ԵȵϰԿɴ˶ơ
⵱ҲǵھǱܣԸ֮شʵֻ̣ΪԼϾ£ٱٵļ;ɱΡ
̨֮Χ⾡Ժ¹
ԴϣʵΣ𣿡
һĻĻ½Ļ棬ԼǰؿҡŽָСУɽʬһɽֵȵȼ䣬ϲָ֮ɫ
ҡˡ
ʱԺͻȻҲ˴룬˷ϣҵˣܾͶƳǶĻɽУ


68 
Ƕɽҵˣ
¶˷֮ɫֲɵ׷棺ˣȫ𣿡
ԣɫ΢䣬ȴҡҡͷȫ
ȻΣǼɽһ̽
£ܿķԸ׼ȥˡ
֮һдɽУ׸Ŀǵȥɽʬصĸ֮ء
еĶǸ֣ȥƬ̹͵ˣм䣬صʱԴԥ֮ɫ
ϵʲô
ϣ㲻ڱѣ
Цһ꣬δ̫߿ԼƾڵΪʵֻһö̸αѣ
ο˹˹ҷˣԷȴȵʦ;֮ΪǶϷ
;֮ȵ𣿡϶˼Եĳء
ϣΪ˵ЩȻʷϣƺ࿴ģ
ϵΣչ޴ΪʿӦ;ҪΪȵá
οȻȵʦֱʣۺôҲǺϸĸ֣շģܸõЧ
ȻȵҲǡΪˣԶԷ˲ͬء
ڹ˽϶ϣȷģΪЧġ
𣡡
ǰ˻Ƭ֮ƺдǰڵĸнսĲ˹
˸ǰȥֻ֮УһͷӴɭźնɣ̵Ķ˷
ǳɰǧɸߣʮɲȵľޣͬͱƵĴӽսĻɽ
һҰɫӰڰ֮䣬ȻԶԶǣȴԨsţȺ׵ȷ·Ƶǰڽڽ˺С
ˣһʧǳɽ̣
ţɽĿɨˣʱ¶ԻȻ֮ɫȴɵĮƽ·ϵôһ죬棬ڴűĵô
ϣ㽵ڴ˻ҡΣͬʱҲ˼ֻǡ
ֻΣȴ޴ӳڡ
ɵСӡɽ΢̣ǺЦ㻹ô氡
Ϻȵѣӱƽӹ֮ң컯ԵãԺ˵ֺαŪ񣿡
֮Լң̽룡
ֶ棬ǴǰɲҪ˺Ϳһֱֻѡ
ɽԳĬУ˷϶ȭȭά֮ġ
û֪Ӧ
϶Գɽ̵ڴ˴ɣһԤУ֮Ѿܽˡ
ɽ̵Σ
ϵҵ㣬˵Ԫ񾳴ҲԽ٣ڴ֮ǰʸ£ǷͶˣ
ɽ̿ڵѴԣδ̫˼
ϵԼãȵˣӦףνҲֻĿںţĸ˶б£޴ȥġ
ͶӪ޷Ǿֵܷõӣˣ˲ұ֤ϾǿһɣеǵĶʤѧϰȵ֮ȴʦƳ硣
ڶ£ı״ţȵ绯ܻ캽ߣˣĪ˵ʦ̫ϳ֮ҲλԴ
ӦʶɽϸƵѰɣѾʦ˽ŲƷ󣬷չɽѶ䣬˵Լü׷㡣
ɽ̵ԭˡ
ôôԼ飬ԭжԹϸޣǽЩ
ϵԾڴˣ֪ܴ֮ˣǵֵ¼£ȷֳ˵ˡ
䣬ʮᵤʿҷ׷ɣԲ̬ͬͬͨɱޡ
Щ඼ͨ޽ظȡطƣƾȻ͵ĻιȻƽãȻԪ޶̶̼࣬¹Ҫ
ڴ֮ǰȴԾ޴󻯵˿ĵزٶȺԪűǣս۷塣
Ƿ׷׻ֿ񱩵צ裬ײ֮ͱը಻
ʱ뽻ս֮⣬ȴźƤһɽȵʯ±ߣƮƮͬѹӡ
ҪԽˣǸغɽͷҪЩǰ
·һȻǿĳ޾ԺХӦͣʿ磬һļģ
ǣȫԺԥΪػү׳Լ


69 ԪӤ
ããֺУͻȻ𵴣˷ɣ񱩵ĳε磬һƬޡ
һͷﵽʮɵľޱײˣѹʮô֮ˤڵأţݴСĻХĢƵĺڣ⾡Ϊƽء
֮һ£ľԷ١
һȻĪ֮裬ܼ䣬ž޴ԳİܻһƬǽ塣
֮ͬСɽȻڵҳһԵǳӡ
ڽˣЩ޻ǳϵѲ
УӰӹ֮ƽ˻ϡ
ĬȻһʱ䣬˻ʵΣ
һ˽ᵤǰ񣬵ϣѾˡ
ԥһ£ֵղųǵģȫɽ֮еޣ֮ͬǰԤʬ֮
𣿡תͷһڲԶѱ˺ƬɽʬһĨ֮ɫ
ûж˵ʲô˼ȥ
Ŀ֮Զһͬǵأ·ӯֺ
֪ΪΣиһĹâתͬŵ⣬ƽбĻɽ
һ·ϣɽççʱз޳ɧţʮ˽ᵤĳ֮¾ɢûлѶ󹦷͵Լǰ
Ȼſ淨ָĿ֮ٽԽԽӿ˹Ȼ䣬ǧǱǳװΧ
ʿЦ֮ǰЩֻǿθѽһսˡ
üҪǾֱӳȥ
ܿ˾Ͽ쿴ʲô
ϰĿͶ˹ȥֻϰͷͬеĸ޷ڶУεĳ
Ȯĸ꣬Ůܾ֮ȫϵˡ
çɽӹȣĲç飬Ȼ֣ȫΪαװݶҸ䴫£Ч
ǵΪԶѷڽᵤʱӳ֮£ǧƾڶԷ
Ǹޣħһȥ˲ɣ
ΪЩǺ֮ǰЩëѪɽҰͬ޷ֻ࣬Ϊ֮ʱ䲻ͼ׾ĺܾ˶ڷƮ
֮жԶ˵
ŷϼʶ㣬ɫʱ䣺⡭ͨ
ɽ֮УХԶ˵
˷ͬʱģȻԣмӵ˻ƺҲͨشǣ֮֮жǡ
ЩëѪ֮ôĹ
ϸоԼĳʶҪ߸Ҳܵǿҵĳ
֮ʱĵк
ƿλشӪ˰ˣʮҷɳ
ʮʮʱжúɱɽа׶»һתսǧһʦ
ꥣ˹
ʫ̺֮Ļ̸ֽ֮طûΣ֮䣬Ԫۣû֪ǧƾն֣Ų׳Ƴɱ
޶ּʩ
ǹ
¡
ɵľ޴ǹƾմ̳
ལ
ǧݺᣬէ֡
µӼˣ⾳ΪʵΪֹ֮ǹལһ
˶ˣòײŷӦּһƬˮ⣬Щ
ϾëѪ֮޷裬۵һĹ򣬳ǧٶȿʷޱȵĻĵ͹졣
ϵ˾ǿҵΥ͸˱ܣһŻ
ô£ôоǲëѪޣЩˣ
ǶǣϰĻ
ֵ˭ô󷽣ѵ伮ǣ
ĵԴϴͨԳ桱ӵ֮ƣЩʿΪ־ᶨҲһ˵ı֮УӰ졣
ʱԶɽͷϣһǿҵ
޵˴ɫʱ䣺壿ȵˣ
ʶľΪ޵Ķֲִ˼֮¡
ģǷô󹦷򣬻ôۣòײ𲽽ӽöԷȡ͵ժɹ
Ӧ䣬ȥǴ壡
ͨһԽߣΪԶѷֺ
һ̣˱Ӱƾʧ
Ҳɽͷǡú£죬С˿Ϸ죬ͬˮͰܲ͸硣
һ湫ӱбԣС
֪ΪҲ֪Ҳ֪ԣ֪Ҳ


70 
ˣ
һ仰˲𺳣ͷƤ飬ͬľһ˵
Ϣλţ༰֮ޱȵۺϵһ壬Ȼȴʲôûס
ᵽŨŨıζȴΪû㹻ȫ޴˳
ָоͺһ׷ϻɽԽ룬Խ̶ΪҵѨǰȴǻͻķУֱ˻ײаˡ
ȴѹ˲Ϊһ仰ڵ˲䣬ʱ۵ʱ䣬Ҳǣ˹ȥ
λճɣ
˵ĳˢжͬкӿƬ̹СΪһϴĹƼ䣬ƮȻɡ
Ĺ뷨޵ķ֮֮ͬΪһ֮󣬹ͨطֵĵ֮󣬱̺ų
ܵĹԻҲΪп
Ϊߣȴ룬Ȼôһ޳۵ķ
ģƺСƮĲͨԪʥ
ƽӹӵУпܳʥǱף
תͷĿͶϣ˷ϣ
࿴㾿˭
ϸܵ˴ϢȴͬʱŴȡ
ӦóˣΪαװ´ࡣ
һЦ٩£
һ£ɫˡ
˿ʹħƤλƤɾ磬Ȼһ壬޷죬Ԫ۵̶ȣȻ޷
ϵϢαװԴϢҲǸո޳ɣΣ÷ĸеޱȡ
Σ˱ȻйأԪָܵдֻʵڸ棬̥޷ˡ
Ϻܿɨ¶ģҪǰ֮¡
˼һ̾Ͳ׽ˡ
ͨģ¶֮˵ǣȵԽꡣ
Щ֣µ;ͬ飬֮ܣӵھ磬ֳɾ˴Ȼ鶯
ǳʫڣ̻󣺡ƺ֮ˮء
¡¡¡
ѣкˮ֮Ԫ֣γ˿ֲĴˮ
ת۹򣬷֮ؾͱûˡ
˻İ޿赲ֱӰɽͷƽͬ˳ơ
ȻվֻС뷨޵ͨûκ𣬳ֻǹģһЩƺһЩ
׶㿪ͷ䵽һߵĵ棬ӵ֮ʱͻȻ
Ϊģ֣ܺԽԽı㲻ӣˮҲԽԽߣܿ㻯һԲ׶ͱ
ǧĳУϼ˷ͬյӰĻڱУǳŹâ
һŽԪɾķ湦ƽʿвͬߣ̫֮һ֣ȴԴƽǳ
ִǰһնͬ»âǵصĵն
¾񵶣
ǳ֮Ϊն꣬
ڷ֮УҲɳǴͨĹˣܳɾ͵޼ߣҲͣӣԪܶʩչ֣ͬն
ԷϵΪʵʹƲƺƵǿǳɷͶ˶ֱܼ֡
ֻһ˲䣬εն޴ѷһ·ӹȥɱ
¡
¾ĹϣǧɵĴһʵĹ
𵴣ԪҪ˺Ĵ
ʼδǣǹĹΧƽȻע빬ʹԭѿĽѸٸԭ˵ҲԶԤ֮м͡
۾Բɣô˻ȫָ黮ŷȥ
ָ㽭ɽ
һ巽ԲԹʹùĴͨʩչԼ̺⾳Լ
ʱ䣬ɽӣ֮ڵĶ·ҪƷ
¡
֮ڷ·һ죬ոδȻûܶ㿪
ܼ򵥣ûж¾񵶣ѡԹԹܾˡ
ȴǣȴûܳסһָ㽭ɽ
ۣ
ϿѪ꼸˲ķѡ
ֻһȻ濴ȻãʵȴͬΪشˡ


71 
ϴвⲻ֪Ǵ廹ļһɣһΪȴʵɣԼҲʼδ㵱С
Ϣ˱ᣬȴԾѪ𵴣ԪҲûɢȡ
شˣһָ㽭ɽͦ˶á
ɫѿǾ;֮
ǺһЦΣֻҪɱ㣬ٰѴ˵αװ˭֪ࡣ
ʹ֮ԼĴ壬֮Ǻ֮²Լ
λԴУٴμ˷𷴻
ʱҲͽᵤսһš
ȵ֮ǿִʫʸ踳ǿȻʱ޷׸ıǣȴȷС
һЩϧ۵ֶΣֱӻٵɳǱ׷αǿЧԭֻΪСӴĿֲޡ
Ȼѧͻ䣬ͬɹ۵սʵ
˽ᵤǸоԷ״̬·שʯҶɵĽȻӴ󣬵ȴꡣ
ӵеʵȴʵʵģ֮£ᵤΪˡ
¡
һƿݺĶǣ֮һʿüܳϣȥУϵϷϣʱ̫Ψ䣡
ˣ̫ϳΪܳϵʿָ
ǴùΣ¼ḻƾֱ˷Σ֮С
»˾ޣ룬ͬӡʩ
ΪܳϵʿԼСڼһմȾʺѪطǷƺֻͨͨӵŹͨԣӦĹܣȡī֭ʹ˷ѪƽֻƣԪͬ·
ط·һʧɫԭԴĻçֺգ׵ƶ䣬ȫĻҰ
·ͣսͽըҲ·ͣס˶ȴйӴ˴Ŀֲѹڴɢ硣
ͬеĲУһֻ޴ƴƳݺս롣
ֻƣǧ֮ޣںĴڣֻܹﵽɡ
ã㿪
꾫ڶԷʱѾȴɢĿֲƣֱʱηѡ
ǵķӦҲܱܣȫ˱ᣬЫ
䣡
ֱӰǰĳ⽴ܾҲһǡ
񣬽ɱͷȻûһ˿ײγɵĽϡ
¡
ľӿд˳ܲĿռ䶼Ťˣ֮ͬ飬ܲѿһ󶴡
Ƽǰ̽Уһڵϣˮݹıɽѹ⣬ɢ
þˣɵúã
¶ϲ֮ɫԥһԾжݳ
γɵСѾ飬϶ƱץһѣѿһԿɼĴ󶴣վû赲ݳ
ȻԪܵķ䣬ЩϻƵֶΣֻĿ꣬һ
״׷ʲô¡
ʼռǵãЩвڱˣȥҲ塣
ԥ֪Ӧս˵صʱ򣬶ԷȻʼˡ
ѾˣԴ޻ᣬǲܼ£ԼվģǴҲȫǽᵤ֣һ£Ѹޱȣת۹ͻʮݹԶȥ
үˣ꾫ϲ¶˷ܣʵ׷׷
׷ûĿһۣȴǼɵڶԷӵеٻԪܽٵֶΣپȥ
ĽԣѾˣӲͦŲܣ˵͵ܵ
ղŵ˴ǣͷ£˭ûеһЩ͵롣
жĸϲ˵Ѿ˾Ҹ뿪
ϲһ㶣𣿡
۾΢Уԡ

û׷ϣǰȫˣ
һӳǧԾδֱȷ϶Էû׷ɱŰһ
ۣ
ոиȴ̲סһѪ
˴󾪣ϣô
ϰ˰֣û£˼ִ壬ʵ죬һʱϱ϶ᡣ
УвСܱץסˣ
˾ѹһֱ޷Էԭб˲С
ɶ
ۣоЩԣԺ֮УؼѱɾǱʶҲԸ˵ʲôվǳĬԡ


72 ת
֮һ۵ķУαװӵݴŮסǽׯ԰֮Ǳ
Ҫȥû񹬵ǵóԹ䰡
ԺʯԣĸžƺǰԴֵ˵
һЦ⣺ʲôѽǴҰҲ£Ҳ̫𣬸οܰ˵
ϲתΪϲǵҲǣڿǽˣ
˿Ź߳İѾƱݵǰϲ
Ҳν⣬ԼĹүȻ򣬶Щ¶Լ
Ļǰδزһ£ֲһҪ׷ϽҰֻ֮Ҫʸ٣ɽС
ЦӹƱһȻЩ˵ķǵðɣʱգҾڴ˼䣬ȥš
ϲģūūһ׵
ҪЩŹˣ˲ͬ˻壬˴˳ͻ֮£ˮݣҲֻĶصɡ
ϲȵԭĹѹܸоЩ죬ǺΣѽѽ˵ؿڣһĵģ
΢̣ζϲãô߻ħأЩɽҰСˡ
Դ˵ç֮е֮ëѪϰԣͷ壬ȥҪ⣬츳߾ܹҲϴͨ黯Σɾ͡
Ϊԣ
֮󣬺ϲŤ֫뿪ׯ԰¾ƱЦ⽥ȥ
ԽԽϤӵĻˣͨԶõļ䣬֧ǰαװΨһȷأ񹬵
δϤ󣬵Ԫ񾳴ۣܵȫпѪͿʵ棬ͬСɡ
ͬ˼˴ҲδؾȫԼ׷٣ֻ󾡿ͨȥޣ߹ҡ
ǰ˱ضдðгһߣǾǰ򫺣ıؾ֮·ҲŲƴ͵սڵ㣬ĵޣ׽͸
ϲµܿҵˣһھİҴ
޳ɵ֮Ҳͨ飬ںܾǰֿԽǺȥչھȻӰµģĵغǿ
˽⣬ЩĻһλԷʥԪ񾳴ܳǾĽʥ˿ѷ˴ܵľǿߡ
ҲˣҪôǽź͹ĵҪôǶ֣ΪԪӤӶ࣬Ԫ񾳴ܣضǿ츳Էʥ֮츳ߡ
ʥ˵ʥѪȻ⣬һ棬Ҳңڡ
ܸҲǮΪ˳Ｏᣬ鱨Ϣ˽⣬ģС֪ˣûа취
ͺñ컯ȻܶԽʩӰ죬Ųҷ̫֮ǮңҲֻһֻ۱һֻۡ
ͬǣŵûЩ㣬Ҳȫ֣ϵͳùܶˣЩΪǮƼֱײϣʲôⶼҲ񹬵ϹϵȻڻ¡
һκܹ֪֮ҲǰͣͷģǼʶ
ӣôҪȥˣϹأǰ͵ͷʣµ·Լߡ
Цá
¸뿪֮󣬾ͽ뷻УǰԵķۡ
ϲСһߣȴĿ£ʵϵࡣ
˰ȥޣгǱ߿Կʼ
Ϊ˰˳ع飬컯Ǳɳѹвгͨľڵ㣬ҲȫΪֻ˳ưƶĽƻǰѡ
ڹԾ컯ڷ׼ģҲ򫺣ٷǳֺͱڻгǣһ¾ͿϽ
Ǳضܹǣ˴󲿷ʹϾ˼˼䡣
ΪյУǱ޲ִˣһŴǬ񹬣ʥѲ֣ģҲδᡣ
۾Ҫ˵ЩʲôȴͻȻһӵӷ
ϲʹ˸ɫô£ȥʿ
ϲȥ֮άҷ۵ū£ҪµѾѹȥˡ
Ŀū


73 ū
ӣǱǸû뵽Щū¾Ȼᾪŵ㣬鶼ѾˣҲӰ۵״̬벻صġ
֮úϲĹ˹²Ӧͨ˵̬Ƚаȴûж͵˼
֪ĹǣԵҴӲ£ֻǺѣ֪ЩūΪ¡
³һ£иū財͵๤Ŀȥѵ룬ȴ˴ˣԭΪ˷̲ܽŰմ״ʵĶһģû뵽Щ˽¡
Ŀ΢죬ЦԵԭˡжūԺδηƽո֮ΪΣ
ԸΣӵĺδҲ̫һЩ
λͬᵤԺϵݵλȻЩ;µԱܹģֻûشаūЩǴ½ץѧͽҲԼĽ֮Ƕڴʥ£ƽ︺๤֮£ģȻ۳Ǹάճġ
֪άճҲأڴˣ
µôһȺ˳зδ̫˷ѣƽ̯һЩƣʵϾһרŶɽߵ
Źʱ޶ԽΪģԪɽ϶ˣȴʱգ⹺ˡ
ƺǴмңЦ˵ĶǹɵıɽǽޣѪԪάϵճûǶͨɽҲûа취ô߼ķǷ֮
˵ЩūķɽҲȷΪȵ±Ҫֵӡ
Ҳţǰֻ˴ȥ룬ʮͷˮתѽ
µ˭˵أսҲղ
ŶΪô˵
µ밡ʥ˼ŻͶκһȵռ˾ŵغǿƣ
ȻʧЦĿ΢ȴûж˵ʲô

ѯʹµʱ򣬷һǣλ²ıڣһȺڵūϻزҡ
ǰռұ켺ɹŹѺֵʮ֮⣬ʡмǱ棬ײ֮

ʹ
֪ʹ˰ɣģ֪Ͷʵ˭£ǵּҲʹ죬ǵּĲ
˾ԣֱǶȥ֮󣬷˵ŭһȺ
ޣ
Ϻ֣ô
û£ͦס
ֻǿϧҵСˡ
˵֮䣬һ㲵ӰĨᡣ
ǹἰ財͵Ȼ󱻻ū֮Ϊ˷ʵƣūܻ͵ӵ֮˹ѺͬһһϼҴڣܻиǡ
˼ȥȰοϺͽڰ˳ɡ
û˵һľʵĴϢ
ǲͬ飬ʵ֮󳯲ϦԼ˲ˡ
˵ˣϺٲΣŮЩһطŷŮ£ȫҶ
һҹ޻ڶգūϹֻһɻۣ֮УҲ˱˼
յ¼У๤Ҳ˹䣬ϾūڹүǵĲƲ˹ЩЩūɫ
ĴУū΢ķˮģеľĽһĹ
֮һЩƷͣȴҲֵǮĵͶ˷ɽ߱
ǶǰƷᵽ̶ĵط˼ӹǿΪϸķɽ
ӣ룬˵ؼªҪ֡
ͻȻ䵱Ĳ⴫µڴ˼ƶʹ͹ͷĿĴ¹ιۣӳıһ
ö¯дע⵽ľмһͬ¯װãҷ۵Ķġ
֪η˱ĲãȻװ¯ɢγһͣЪ¯ϷڿͨȲϡ
Цⶼʦֱʣʦ֮ͨһ۵Ķ¯Ҳָġ
ϺЦ
ʦҪǺŪȵˣķӵ⺺ԼҲؼһ֪⣬Ӱȫ
ңԪ¯˸װܺļӴ󣬶ĵĲܷЩūֲδɶ֪


74 
ʦͷӵ߶ȴãܹͨӴѹեȡۣԾļӴҲ޷
ԣǹгеԱͲüɱ֮ˣ𹫷˽ǳ
ƣһʱ֮䶼֪˵֮˾Ǵ޴ˣΪȵʦҲ޷֮¡
䱾֮£ܿ䱳͸𣬸޴жϡ
ЩͷûԱģ
Щ޾ɣͬľżһɻ龰ƶʹʱһգŭ
ԼףЩϻܿԶͣ
Щūƶʹһ˿ߣóԺúȹǣ֪͵һȺͷ
ȮͣĿͶڳе⴦طͦȵġ
ƶʹ⴦طԭӦǶרõļңԪ¯ڣ㿴¯תȻзУһʱҲɢ
ѹˣЩūҲֿˡ
ƶʹؿǣЩ˴ʤڷ޳ΪǰڵĴڡ
ˣЩūĻľC
һѺ䤱ٴôߣ԰ֵַʶøӽ¡
ǵͽѧͽַӽڷ乤ĴӦ÷ǣıԵЧҲá
ע⵽˵Ĳַĺڰ
ܽԶģּ¶֮ע⵽侫񲨶˾֮УһŨܵӰ飬𲽰ɡ
һάҪľܣд壬źڰӰ£ƺһжûˣֻԼҲǰһС
ɫĹ۲˼ۣȴŽߣװƴ͵ˮ䡣
ͣͣ
̴յûĽð˳ܳŹֵζ
ƶʹڱǵӣ롣
˵ͷƶʹ͹²ιط⴦ӵĲҾǿˡ
ԴǺūҲ߲֣˹ˣĴ߿Ͼǿ;ֿģڲڱչǱҲǸ¡
ʱľϺͻȻˮһǯŵĽҲͬݺ
⧲֮£ſڵȻûܶ㿪Ӵһű
Ϻˣ
Ҫʲô
ūͻĶˡ
Ϻ϶̨ͷɢ״񣬹ЦӲˣ
˵ֱ꣬Ӿ¯һ
⴦طϰȫ淶ԭӦֱͨԪ¯ĿڣȻΪ˷֣ūǿ׽Ӵ֮ء
˶˽ȥת۹ͱճɻҽ
ϣҲ֪ǾϵĶͬŲк¯ڣһƬİɫâ
ƶʹ͹Ѷ˻ֱˡ
˵ô£ԼΪ˶һѣ
Ȼôһ龫ǶϹ˲ɣ͵
Ǳѵ޻˵ʵǴ˼˶ӣңעùȫС
ܿ죬һƺֵ۹Ҳ˹ѯ֮ϱܻ¿¯ڿһͷ󺹵ȷǾһ棬ʵȡʱ䳤ˣǵõȥ
ƶʹȻҲЩϻڸңӦô죿
µͣޡ
ƶʹͲܸȡͳ
ΪѵˣǷ¯ʵͳϸһС
ƶʹ鷳
µ¯𲽵ﰡڼѹܣ綼޷ܣᵤʿ¡Ҳܡ
ƶʹ˼ûװԼʶͷ̽С
֮𲻻޹ʧγ˽ɷʱڻʲô£ñѹһ磬̾Ҫͬӵеĸɷ֮ķ¯
ңһСףͬɸӡ
ʱ򣬸ѹԪͻк̱
ָ߼ĶǴֱôŪ޺õģҸȫһȥȥʱ˵öͳһǮơ
˵˵ȥˣСи£¯Ѿȫյˣѹƽ򿪸Сڣƾףʵ
վſڿţޱ飬ȴ̾һ
Ҳû뵽˻˷֮¡
ϸϸȴֲΪ档
˵ԭʹɿһɥʧǣʲô鶼пó


75 ־
ƶʹǰУΪʱĿĵֻʮ캽̣ﷻйģ
Ȼг̸̣ҪعֹʱӷǮδؼþǸѡ
֪ǲΪ⣬ըˣҲܹȷԼĵжð
ʮ󣬾򣬼֮أ˳ǡ
һɫķ۷ŽĹϦл䣬Ƭ֮һ£ڳɹء
һ·ۣƶʹܻеǼūļأҴ
ˣˣѽӵ֪ͨء
пոУͷӿӿΧһȺѺūָָ㣬עģǴ˼ʿǶԴǵķʽ
ЩִǾȻʮžٷֱ𴩹ĿͬڳԯϣȻǣ׹״ҡ
ǴūϺӺŮΪϺǱԼǣǣӵūȨƶʹȻ¶ĺúʰǣūɱӺͬʱҲǷйеŭ
ЩūǶϳȫҪۿ
ǣ
£ܿʹȥ˳ۿ̡
ҡͷģȻƫϺ
û뵽ʱƶʹֽץϺͬū
ǶǼū֪ͬ࣬鲻ܷ˰ҿȥǽֺٴһٱޡ
ͬū󾪣ˣԩ
Ǹ֪ϺʲôԼȥˡ
ǰԼѵǻŲɣ
ūҲ׷顣
Щǰ̾Ϣۣ֮֡
ϺҲǵģԼһʹˣȴ˴
ƶʹŭǳûҲš
ЩūΪǲûǮƽﻹҪԺӰһȺ
²ץסʵˣ׼ôǣ
ƶʹҪǻˣ
о٣СһƬƬİƽūԼ
ǣ׼̡
ʱˣָ֮䣬ηͬ˿ӣϢʸڳÿһ˵­
˿˿Ԫۣ̽ʵῴһͬ޴ˮĸﴹǧͬ˿ԡ
йע˸йٺ֪Ӱǵжϡ
һ˵κϺŮΧȺҲ޷԰Σȫûвκβԡ
ٶȳ֣ıʹ۸Ǽ䡣
Ŀͨ·ˣżкڵĸҲ̫ȫû˿
ƶʹΪֻαᵤʵͬչˣ
ɴϺŮ뿪ȥпջ
סСԺ֮һں꾫ǰɨ߷γѣżֻ㱻ع
ȵͺһƺΪԼо֣αװĺվǰֶѳЦݣֺʵôǶĸŮ
ȸǷ鵤ΣȻٹʿԼ㡣
ϲ̲ס˵ҲûʲôرôαרŻǮ
ֲٵļ䣬ģЩܡ
ýֻͣţȥɡ
ϲίͰͣҶ˵ҲҶʣֻȥˡ
ĸŮ˹ǵûбϴԣɼǵʩչֶΣЩɷūԼɵϥһ򣬿ͷл֮
˵Ҿֻ˳ֶΪмֺģȴΪǿͷлġ
ĸŮżֻ̻ͲȴʵǺηʿΪˣ
Ϻ¼ˣͰ˵ϻʮһģŮţ»شǾǱصġ
һףϺԭǶʤ޶ٺʿʮǰ򫺣սУ˳ǰūѻ׽ȥӾūΪ䣬һԶŮҲ֮ġ
ʲôģֻǴ˷ʿ߳õūֶζѣūͬҪ뽳Ϊɹʿʹĵײ
Ҳ㹤ѧϰȵȵչͨĵһģڸԸŲͬߵ·Ҳͬ
˼䣬ǰλŮϺԼ֮֪ȵģºо˿
ʵҲȻõķ¯ƣȸ֮ԭǴӵ޷ȵĻؿ֮ҲǷ⻯֮һ֣ôܲЩ


76 
Ůʲô֣
ŮҽжѾͷ
ȻʧЦѾͷ㻹أɲǸ֡
ŮҶôҵġ
ˣҸȡְɣͽΣжǿŮ൱ڤڤ֮дˣδǰ̿ǲ˰
Ů޹ȫ˵ʲô
ˣ˷Ůǽ㺫ˡ
ʵѧ֮ЩʿԼ֮
Ů¶ҡҡͷû˵˵Щ
ʵ㶼Щʲô
Ůҡһò£
ԭǷ֮
÷ǰٹ֮һ֮ȵٹһݣͨãϿʵλƤĻ
ΪȵʿѧͽʱҲڰҷ칤ѧԺѧϰŮСٹһмصݣĻʵʴӱõūר֮ʡ
Ҳ˶ˣϰǷ۵;壬ȵٹ˽⣬޷ľأҲֻǲ뷨ķҹЩʦǴֵĽ˶ѡ
벻ѧȵ֮һ֮ٿΪܹƿ˵֮ˡ
Ĭһ󣺡롣
ЦЦǺãԺ͸ңѧͽɡ
Ժ˵Ҹ꣬ʱ䣬ܹԽʮѧͽҾΪӣһ洫ط
£Ժ˵
գգ۾ţ
úĸЪ˼
ΪҲֻһʱѪǵ濴ôŮǰ̣Ҫ
ԪӤֵѪǵУӵеԱ֤Ůһϵţ㲻ţһԴҵҲΪƳǵļҹɾͲçӢ
֪ԷǱǷ£ڼ䣬˳һ֮ǲ
ǽļ죬һߵȴͨһ̵߽յѧͽ
нԭĸͺ꾫ϲΪѧһЩĴǳŲΪ棬˸꾫ϲϴԣʲô鶼ɡ
ȵٹԴãѾյĲ÷ֻ֮һūΪڽϰ֮δʺϣڴط֮ǰҪȲһǾʺϺ
׫뾫־ʾùɵʽɳΪĻþʵҪΡ
˵֮䣬ֱԷ򣬵­ƾռ񾭺ʶķ
ȵΪãֿ֮ͨͨС˾ѡȤóĵ;Щִרҵ
ҲҪԣʺϵķźʦ
ūȻʲôе׬ǮʹͶʲôûгԶǶԴļ˷ѡ
һλӰĿϺӺͺϲȵʷǳͨ־ҲڴˣȴƺϻۣҶȵΪϿɣȫ˵ԡ
ǣǱʶоȻԼԻ˵Ľ֮ȤŮ˼˳ֽ֮ʱ쳣
Ц⵹ãд־Ҷûˣܱܲѧɣ
˳ɱ֪̾Ϊ­죬ֲһöƷĸоƬ
⽫ˮƽڼӦȵ
ǻ۲ͬȴԼǿжѧϰͷǷ
رδ·Ӧ򣬻ûôˡ
ӻģļΪ俪ԶͨʶʽԼյͨ÷ţٹһ͡һ롣
㶨չ
ˣΪֲϽӣܹʲôزȫԼ
ãһظԼ·
ѧϣ㹻ܹԼгһ·
ȵԴûгԣԴͲƸѻ֮޷ʵ֤֤ɾҵġ
ԼĽ֮Ѱ֮˿漰µĴԭ񾭷Ӧƣĵ;ɹ֮ʱⷢ޳ɽıоѪַ÷棬Լ˸֮ԼҲ·
⻹Լ޵˹ܼϢϢأǾͨ˵ӻģȼգ۸ļҲ޴̸
ԼûнתΪӦͨҲûбҪϾӳ֮£̶ʽޣûô


77 ѡ·
򣬼֮أ˳ǡ
һӵȴСԺУŮֽǣâˣˢˢ֮ԾڿƯĽ
ڣķ˾ʮʽʩչһһʽͬ̿ƹž渵
ʱºѾˣڲʣ㲦֮ԹԵļˮջͼ̺֮صûٹŮȴû뵽ŮٿȫĴϣۣòѡԼĶѧȴȵգǽ
Ϊ΢ƫСԵʣ֮ȴƳһͬļͣڿɿʽȻģ
СԺſڣͷ΢ѾЩƣȴϰֹģͷ
ȻΪ˸оƬֲ룬ˮƽѧϰȴûиԸ̿࣬䱾ĵ֡
Ůѧϰ̬ȺͿ̿ྡྷͷǳģ˵Ψһźѡȵˡ
ˢ
һ󽣷ɨסƣͣÿӰæתμӡ
񻹲֪֮ǰһֱĽţΪӡ
˳˵òоƬ֮ƽҪ֮շʮʽҲ֮£ȷн츳
ϲ𣬹ӣ츳
ȷʵˣ츳ߣ޴ͳ϶Ľͬ޽޶ؽɷⶼǸʵķ룬ȴΪⷽʵƽӹ֮ԡ
ǡԡƶǶʱ򻹲̫׸ǺԵ𣬲ҪΰѹӵĻϣԺлŪ
ֵΪλѡ񽣵Ҵţ
ԥһ£ӣҪʵ
ͺЩʿһ
йâԣ
ˡ
ȷˣŮվ˴˵طŵӰ죬ԥͨɽʵ;
ȵİٹֻ֮ūŻٳֵļۡ
ںԼȵгɣΪ˻߰ʥأҲֻЩʦĸֶѣչ黹ǲ編޻߽ڡ
ĹѾ߳Σǿ죬پˡ
ҲգɱΪ֤Ҫףȫսǵ;ҪģͼԼĵ׷󣬲Żɾͣ
¶ɻġ
ԣֻǿЩʿֶͨθޱߣʲô¶ڣ޾ĽҪΪˣɣ׷ѵĵıܡ
Եͷֻо⻰ֱ˵ԼȥԣҲūٱͷ⴦ãڣҲ뱣Լס
ʧԵõչпʵ֣һʵͻףʼ죬ʼˣֻ֮ѡһƼ򵥵ĳ·ѣʵϣһ֮΢Ҫʲô沨ɣȻ˼ʱ
ʵ֮γֲɺ쳾֮еϣ뷲ӲûκαʵĲͬ
Ȼˣûбʲͬ
ЩԽ˵ʵǸô죿
һЦҪԼȥˣÿ˱ĲͬܵóĴҲͬгһգԼ⣬ǽ˵ٶ඼á
ʵϲá
ΪԼѾ㹻ḻȫ֮ˣЩȻ漰ʲô洫طϻЩǮƾ򵽣ƽɢޣǺŶԣҲģѡʲôȥϣ
ԼҪģֵ˼Լǰ·
⽫Ϊһöӣģɡ
ʱĸϲϣ񹬵ҵˡ
ǰԺһӵŴϢȺǺ֮Уǲڴˣרʹߡ
Ϊݷ磬׵һͷëʨ֣λʵԶʤ֮ǰүٴμ棬ܵɲȣɲ
㵱ˣ
ЦЦôţ
ݷȻ˵벻ţкִֻ֮ͨ£ûɣǲɴҴͨġ


78 
񡭡ȻʧЦһΣȷǴ
ݷ㲻Ҫˣ˷ǲǱΪ˼춯ʱӦģ컯Ǳƿ򫺣ȫгҲȵУȡ֮ԣ˵ʲôʱʹѵҪΥְزɣ
˺֮ҪǲҲģʲôϵ˻ȥҪֻ꣬һ޾С
ݷԴŭ㾹ȻҿڳԣԵ𲻾Ҳǲң
Σ
ݷյУھֻҪûнӵָͲȥ
һΣղ˵ȥ˵֣ɲҪҲ
ԼоݷԺ˵⣬ΪԭͬΪʵ͵λһԶ󣬵ȴϣתͷȻǿߵ¡
ݷԺûоη֮ģģںѰ֮ҲΪ
һҲʲôʵ壬֮ͬУǿǵĸ֣ݷȴ츳ǿʨһ޾ٹ硣
ջǿ˵ָͰˣ񹬵ָǽڣûǰ
ݷһԸΪȷǷͬ꾫˵ȴû뵽Сţ仰Ĺͳ
ݷԣһתߡ
ѾЩ͸һĹӸˣ֮ǰıƢѾ֡
ˣҲηʨһıǷǳġ
ȴϣʱˡ
Էסݷ磬βԪΣͬٽ
ݷʧɫǴŭ
һҰĵͺݷ粱Χë֣Ҳһ±ͨ졣
ϵϢ·һ׳ԪΪһ׳ëޣʨƶ꣬
סĺβྐྵȻЩסЩѣһ̣һʤ֮ǰʮǿᷨͬɽѹܣƲɵ
ķԪӤҲٮٮߵǿû˿ȡɡ
ëʨݷϷͬ۵죬ʹͺУһţѹ˵档
ƲԳԷƣǰһŲͷϡ
ݷ羪֣Ʊˣֻõ
һŰӣʨһҲ˵ôҵ黹첻ˣţ
ݷæ죬죬ʱ԰죡
ӽ㹷ߺȥ
ݷܿŭ۾·ҪƱǿһʱҲ÷ֻܻԱ
ǵ汻סˣΪҪӰֱɱ
磡ϲһݿһܰʨʥڽºȥɲƽΪ
ʰһ£ߡ
ʵҲûʲôʰģĸͬȻһʱԸ뿪
£ݷǸյĻس·

СպһƾɣȴǬĸ߽׷ڣޱȵǰҡڵϣ·ݷѳԿŭкЩ͵ϡ
ǰܣʥµķۣ˿ɹܣڷڣݷ䲿̽յ꣬׼ȷʻգܹȥޡ
޲ͨУΪݺͱһ·˭·˭ܹΰĽͨ
һ·񹬺ͬյģӺԺ֮зؼ䣬Ҳ뵽ôһתޣܿΪΣյĶ߾
߾ȥ򫺣гǵ·ߣ˱ضǲرأԪ񾳴ŪԼ֮ҲȻὫעͶǱߡ
һóװ
ݷֲ⣬ֽηӦŲô࣬ٹãҪƨˣ׸ͷһ˭׷ٹ
ѣ㿴𡣡ϲĻϲźţһ߻ٻſڵ۵ȥһ
ǸʨͷĻڳҲҶ˵ʲôȥˡ
˼Ψһ֮˻ңֻ޵Ĵ֡
ǲ֪˶Ҿӵεȳ̶ȣ᲻ðͬʱ෽ʹֵܸķռ׷
Ҳ֪Ǳ߾ˣгһ·˳ֻСº󣬷۱ԾգһڵϿͣ
߳һʱ֮
ޡˣ


79 ͵컻
˿̳ǰģһƬһĻڣһ̸ͬڵƽϷ·˱ɴ
һƬȣƺûκĴڣʶִأȴӦ
֮䣬ŨεȸصŨӯҰŴ˷ؽǿսȻ̡ͬ
Ǻӡ֮еޱﻪ챦˽ܣͬʱɢʹ˼ĸص;̤ʺԵĶطչ֮·
ʵ֤˻ûдﵽϧһдҲҪңðߴǬսմ󶯸ɸĵز
ʶⲿִ֣ѹԽԽ֮󣬿¾Ѿ׷
ȻҲ
֪ΪΣȻе꣬Ҳмҡ
һʵµģưɣ
еļ·ۣݷڹһݻ
ת۹򣬷۲ž͹ϣһڶ
Ƭ֮մӰʧ
ֻǺɫԺϲϲѽҽһȥ졣
ϲɻʲô£
Ȼɽ̽̽ڷ磬˵ᷳ񹬵ӣܲȥǲ
ϲϲҪͶ
ʲôͶͶģﱾͬ壬ΪЧǷ֮¡
ϲȻһѴ°׵ģʱҪôϵ㣬ȥƽ𣿡
ƽұˡ
ϲ˳ȥˡ
۾ãɷнµĻ˻֣Цֻĺꡣ
һ֮֣ԺĸŮ߰ɡ

䣬һ¹ȥڴǬڣһΪɽǵڡ
ǴǬϣٽǺĴǣҲǺϮƽλķڡ
󲢷ƵƽҲܴǬϣֻ֮ڵĺϿɶѡ
һڳǱɽбԺռŷԲɽ֣ƽؾĺ֣ʱʱӢӻ֣򵱵صƽల¡
ͲòἰǬ⴫ͳͨˡ
Ǭ̫󹬿һӮĽΪԼƽԪѺͶλһ
սƽϢһìȴ͹ԳǾǻһڴǬ£ѾɱѪ֣Ѫˡ
ıֶΣΪľսʵѪһͳ¡
ҵôǬ̫߾ͨѪţһΪǬһֿԪǿطֿԪֳ֮Ϊ꣬Ϊ߿ƿصĸ߶ս
˸԰شɽչȥˣǬ̫Ϊ˻跹˼˺һȢλӲƽ顣
ٺ󲻸˷۱Իȥ֮ͺãȴ˴ǬమɱĴͳ
մǬϵǿԹһģҲ˾Ļ׹ݣǺࡣ
Ȼ𣬶ףƶ񷨣Ǭ¾ʹĵ۶ȫռϷ磬ųѪԵϵĹϵȴζ޷ģǬʱʱٳ߳ңӰʼղ
һɴ໮һЩɽҰ֮أѪƫӵܾס
һֱձЩͬ壬ֹѪͳɢ屾⣬еϣҲռƵһܾѪǲǬǰԽ
иλ뷨Ҫ͹ſӹȡʤһҲǶذֱִʽ΢عںá
Щ඼ǺĴ̽ļţҲдǬߵĳʶҲһŽ
޳ɵ֮֮ûֳ룬ѹָ鷳
Щ֮£ֻݴıѣҡڼУһģִҴҶȥ˴С֡
صɽУڸۡǰͥȴǺܿͿʼôͷһЩ׵Ļ
ںȡפ֮ǰ⴦ط˾Ѿǲɢ༸ūɨͥտԵ÷ǳտ⵹÷Ҳûļ֣ô
ʱһЩźģοܷɢȥǱɽּ俪ʼ
ﰲɣҪ񹬣ƭȡΡ
˵ܹݻ֣ƾռһķḻԴ
Ǵ巽Բڵ½лᣬԲ̽䣬ĻټҴ


80 ǰ֮
ºɽǱɽ֮С
ڸۡɽ̶ߵһʯϣͷӰ֣ͬĻ꣬ԪϹͨء
ͻȻ֮䣬УܵԷһһִʮĴͬӰһֻֻ۾ܲϣȻԲ
ˮеĻ䷨Щ飬·ӵһͨĵڶ⼸ʮϰٸǶȿԼΧĻ
ǿҵĲ֮дͨʿ޷Ӧ״̬ֻ΢΢һ٣ܿģܺĵģʽԼֳϰٷݣƥ䡣
һʶԼܹ֮ϵʵΥ泣
ʿҲ壬ͬҪѭ֮ѧԭͼӣ߼ʿʶ;ƣչиý飬֮䣬Ҳƾ鲻ɷָͶλһĹԭշϢ
⸱֮ȴƴһֺ޵ĳӦܹԽռ룬ʵ޴
ƺĳ־ַ򣬰ҵ飬Ԫʥǰ
ƵģúʵĽޣϢϢأ
оⱳŷ֮ãʵֻй֮Ȼĳֹɡ
֮κ˶֪õģһҪղУ˵Ȼеļ仯ı״̬ӵгԽȻֶβС
֮ɴ˶
ӵзʵѾһ̶ӵ˸ıȻŴܹԳ档
Ȼ䣬һѶйĸоӿϢռ
һΣ׼Բ̳ķϣһſܺͬ򱻵䣬Ѷ룬䴦֮·ֱԱߵ
ͬʱҲ֤֮ӳ𽥰յţʶͷģ
һʱ䣬Щ۾Ļδּ·ÿһ̺ȻΪİأܲƣŲ˵ԡ
֮ˣԪصģ
۾¶˼ɫ
ҺЩŴһ츳ĳֹͨõܹƾ䷨
ƺǵУˮѡ
ҲȴûܹסԼ񣬳ҡ
ףһҲһս
ͨʧصķա
ʾǰ֮
ٻĻ䷨ֹ֮ޣˮ磬뽫ΪԼĽ
һжѱú壬ΪԪѾ־ճͬ
ȻɢҪӲңΪɢ޷Ǿһѣ𣬶ǰ½ԿգʿҲûκβͬ䵽ǰ㾳أδؾˣпص״̬飬ȴԼν
֮дֲдܣƩѪ֯ʱ̲ͣ³´лʮδػֱҵľ־ρGʧ䣬ԸҲڲϱ仯֮С
Լʵʩͷ֮ĸ죬ƼԣԪϵ״̬ں֮嶥ݣҪƭĻⶼǶʵ֤
ô仯ԼıĻڣ־Ȼҡ
һģε塣
ȴ䷨ɡ
裬Լⷽԣȴصʵĸޡ
صۡ
֮УҶƮɣ裬죬Ȼǰѡʮʽ͸ˡ
ʹˣôµĹ򣬾Ȼеĵزâ֣ͬһǽ壬Ľ׶Ρ
ӣˡ
֮󣬺ͣͷ΢ƽ
ЦƽҲĬԣɲҪɸŮˡ
΢һʱ֪
ˣǵһĽչɣѾ˵࣬ˣʮʽģӽʼҪ֮ǰϰж
΢ɻ
ʲôʤУʽã䷲˾ʽ
˵ףʽǶѧԭоܽᣬƤëվ裬Ӳ
ݷΨĵһԭ⾳ãһݽ⾳µĽ
ʵʲô
Դġʫ


81 ۽
һأȷԴĹһȵļգǽϽĵյ;ͳɹۺãɾȫ½ɹ
컯ڵĴ󽳿˾ǵУܹͨ߸߾ѧǿʶԴݴһСƶѣѾԶԶԽߴ󽳣Ϊʦֵ
ڽһʫ֮ǰԺȲ̸ֻ۽㿴ʲôǽͽ
ԴãҡҡͷڻûдﵽֲΣֻŸоƬȥϰѡ
ҲΪֱ˵ҿ˽޷ǾѧԭԵо飬˶ɵۺãЩĽΪ֮ãʲôǵҲ˵Ͳճ֮С
ģޣܣǻΪͬɴ֮вﵽ˺һǴ칦Ļԭ
˶٣ֵ㣬ʮʽУʲôйΪ
ֱ̡̣
֪ΪλǴһʽ
ҡͷ
֪Ȼ֪ȻˣͿԸ㣬Ϊ֮䣬߶̣ѹǿ֮á
֮䣬߶̣ƽ漸εĶ޶άȣǾ
ѹǿѹ֮ȣճ洦ɼߣߣٶ֮ϢϢء
Ѿǳķˣڲճɼףҷɿ⡣
ʣʲôƴһʤ
Ӧնɡ
׼ȷ˵Բ˶ܸԭٽߣƶת
Щֶ͡
ЩѧԭĲ֣ʵ˶ɣҲǿһ㣬˫˫ۣһӳ˶仯Ҫ֮ǰĽѾʮ㿴ĽнΡ
˵֮䣬ָһ㣬бһӰ
Ȼ̳غŮҹɯӰ
βӵ޳ֱۣ顣
ʩչһ似˿̱ѱͷߣֱΪꪣ̣ܣأؼ汸
жܴٶãֱֻ۷ֱգꪣȴû磬п磬Ũܵưò
пˡʮʽӰӣõĶ֮µķ似һ룬Լĵˣмܲס
ֱֻһѽֱۣ
ô
˰ɣ似ΪͬһΣԼ֮ڣҪնɱûмܡ
ûпʣҹɯ壬ڣ츳ܹԦԼֱۣ˼ɲܱģôҲˣһܴ´࣡
ǰѡʮʽǷ켫Ҳǰ״ٸپĽܻΪ档
һĨȥӰ죬ٻһ߻ؿܡ
ƽĻˣȴֻһĵУ磬֮䣬ʧǴⲿλð˳
һ߽ţǰ𣬶˸϶޷ķؽ˶󳤳ߣֱҲͬʱȥл
Ҫ˵˶ɣ˽Уٸǿֵˣк壿
ҲǺҹɯƵġ츳Υ泣ṹзʤܹȫ벻κνǶȽй
֪ģ
Ȼ˵Ӧ˶
ǳԽѧͳ漼ȫĽ
˷ԵУڣɣֱ޽⡣
˲ܴѧṹƣΪʵԵСȻԵо飬ɷôΪʱԺԲƣʱֳܷ£ۡ
ֵһľβܸķΪʵãǧʽѭעصѧɣǱԷΪۡ
֮ԽΪֶΣЧʵ÷һ
˳м죬ǧ򽣣裬һʽ죬Ʋ񷣬ʵǲͬòԣԲͬԵĵˣиԲͬЧ
νз޷ǾǰЩֻзжϣӶóѵʽʵֹ任ջܵˡ


82 ʫͽ
вķţʵʵڵƺòԣɷ޵ͨߵͬ
ڣȵ;ŵĻʵ֮жƱ֣þԭ弤Ӧ͡
һȻۣٻùܶȣռλãʱ䴰ڵȵȵɫķ֮ȫ
һ˽ͺ׽ˣʿһнֶΣɳʮɣٶȼ죬񾭷Ӧʱ䡣
ڴģУ˵Ľʩչ߹ŵˣЧ㣬ʿĽһߴһ٣ʵɱ
ʿΪͽΧٶȣ÷ܹмܣµģȻʿʤ
ս̵УʿȻ󡣡
Ʃһг֣Ϊͷȣ˼мסҲΪ֮ǣɢ൱ڵڶеЧüӴٵֵиѵֵЧõľ
ͨõսģУ˲ظֱѰûᣬվʤ
УһŽȽ潣ͰѾۺͳ弤Ӧõ˼£ÿһжڲ֣ģ֪䣬ۻЧãƾߣǿ߶ǣűߣջ۴ƣʤǿ
֮⣬ӵγܵԪһԣŽߵһ·ߡ
ۼ˼ļ£ɵ֮дġ˽һ
ڷ˲Σǳѧԭ壬ÿһѪ⣬ÿһÿһܶõ£໥ӣƲɵ
ڽ޲Σǰѷĵȷӵ󻯣ڣԽޣ֮
ʶΪߣ޳ңܵһڵĴ
һĽС򽣹ڡȴ⾳ΪϣԽˣǧ޳⾳һڵĴ
ġʫĵʫʸ踳ΪģڽúͶԵвԶĽ˾֮ǰ㻹ͨѧռƪʫʸ踳
гƣյãгɹ飬ͨ˵ʱĿ֮⣬ѾǴ壬ȻǺá
൱ǰĵΪڹķڡ˽һ͡򽣹ڡΪʽƴճ±㿪ʼúѧϰʫʡ
ͬʱҲ
ĵĻҪ㣬ϼʫʣչǼ£˽ȥطҲû죬չ´ȥá
֮󣬸ۡǰյϡ
ֳֽһӰ⣬ͬâ
գ
ˢһŹľӦ
⽣ǽʿӳ֮£ٶȺЧΧҲǳˡ
գԴԡ۹轣СĹзٿ裡
ȻǰڶƮȻɣԪۣ̾ûһϼӴ
Σͷ·ۣԦڿնС

ͻȻ֮䣬ԪӿӴâֱն¡
¡
˲һɵĺ蹵
нŭ
¡¡¡
¡֮ڶһױԽ֮ƾˡ
ٽǽ⣡
һݺύĽ˸ӰΪ֮衣
ĽݷߣͻȻ֮䣬âԶݶȥ
ԶԶţɫȴлϲâ
רΪĽ׼ȷ˵Ӧʫĸƪ
ʫһĽܸ٣ĵʫʸ踳⣬಻ͬɺʽƳΣ֮˿ȥ֮󣬺ܿգͬ·
ʫסʫסеġ۹轣Сδ
Ĵʽѧþ裬Ա֤Ϊң·ҪԼˡ
֮Խ˸ǰ˵
ҰһС͸㣬ΪΪƣߣϵз󡶳ʫҵͳԻʫƪƵĹʫסе֮ཫɢȥƪҪԵͬҲ˵
ϺŵЦ⣬Լһٶ½ѧϰʫȳ
ҲʵУΪʫܸķѧȥҲֻǻĵתıܻޣ֮ľס
Լԭǰиʵзơ
˭ܹõ˾ĲʿߣҲǽޣһɵȵʦ


83 
һʱգ̿޳֣ʼĵлΪСܻ
ԼҲժȡʫƪĴһЩľ̵߽з
⹳˪ѩǡʮһɱɨϡӽơ
ںֱӾʫΪ⾳
Ϊ֮ʫ߽Եʣ֪ѡصʫΪķʶӦôסһֻ޶ʱ򣬡Ѿ߹ģ
ˣҲ飬ΪԼһɡͷǱ븽ǴС
ʫʼ½

µףɽУַǷ
ɽɵĺ֣·çɢޣŵӣ֮۶ϸ߶ھٰ׻ᣬĵرϱӻۣʹóǳرԷ
ǹŴܴﵽļޣԴڴ˷ؽеֲΪȵ顣
ڴʱģؽ̵һ¥ϣغǿľҵĶԲ衣
ʮͷһ£Ȳ׳߸һƤСñĳųС
ǰϵģϹ֮ʱϹ¸㣬÷ŻʵĴװţݺ
ľȴΪֻ꣬˼ھͣˬĸ߹Уò˳ˣ
˵ذвյϣһ̲ϺõȪ²衣
ҲûθˣԱȻһ򿪣üͷ
氢æ԰꣬Сȥô¡
ľӵȥȥȥ
֮󣬳氢ɵӣ±һִһɢؼ
ľ΢㶣һʱؼ
氢Сûȥ̫ʲô˵ϡϡǴǬɲʲôٷһס
ľЦɵӣѰ֮һ󣬴ʲôʲôޣɢ޼Ǯƣֽֿް
Ҳˣȵߣȥ֡
һľӴ¥£û߼ȻͼֱߺΧһȺˣºһ֡
ū⣬ǰ߿·ããСӼʲôһȥ
ܿ죬ľӾڸͳĴӵǰţű뺷Ϣһִ
ƺǽ½ģֻصĵΪǵͨ죺˺µģȴȥ컯֮£ûˣ
⺷ȥģӹȲǳ۸ߣŸõؼ
ǣʲô˵ô
Σλ֣ȻѾҴɣپݣҿҪˡ
СҪҪŷ֣Ѷ
ָָ㣺ӻ治
ߣҲԼΪ߲ŸҲ֪ӣֱ
ǣ㿴ëʨӹһָǱ߳ǳİأ
꣬СȥȻò㡣
ľҲǸ˼֮ˣһʹŪô£³ס֣˵
ļͣһ´ľһۣм˵һС
ľǱ˲βͣŭȵģ˵С󰢶ӽѵһ٣
δվ˳ƵסԷű
Ƕɾߵʮظ֣Ըµı񣬼ֱֵһһ˹ֿȺ
ӴľӣҲš
ͷãѧǿǿأҰǶʡ죬Ժ룡
ͷ¶Σḽ̌Сˣάݣʵҵȷ֮¡
۲ɷ˵߸ͷкһͰñףӵҲʶȤ鷳˲ٷܿ͹ԹԱŴˡ
лλ֣֪ӸմŻΪľԼģæл
ľȴЦλͬѧɽľľҲˣȴ֪ô𰡣
Ŵһ£һʱ֪
ľӹЦ򣺡ЦģҲһǸţЩˣߣȥ
ľӳңĿȾ֮£ˣһʹӶԷ׳˽ֺĸԸ¼
ʱ֪˾Ϊʫһλɵع


84 Ǭֽ
֣˵⽣Ǳ˴һżŪģ
֮󣬸¥ϣľ¥ͬ׷ⲿ顣
Ÿ޷Լ֪һһʮľӡ
ľӼѧԨԴʶǳֻܸٿھתķжϳ˾Ѱʶ׷֪ⲿɢ޺ڣ
΢ҵǲ֪Һִʱ̯Ѿˣƺ鷳
ľӲɫɻǵöԷģ
ŵһʮµӣźֻ·Ҳͨûȥǣϡ񱾵ؿ
ľӵһЦȻˣǾͲ̸ˣ֣Բƾһ
㣬ǡ
Է¥ϴֵʱľϵɫ֮ǰץʱ䳭¼ؼһ˼ɫ
氢ʵӣʱ䲻ˣǻȥߵ𣿡
ľӵȥɣȻȥ
ˡʫĲѾû档
С֮ϻԼľңе¡
ʫɫ죬ѯʵǴõģ
ľæ緢ĩ˻޵⣺ֻǧǮͬⳭ¼һݸңô幫ֵɣ
ľӵľǴС
Ī˵ΪĹؼͨμǣʷ֮Ҫ֪ʶ漫пܰŻԵʱõκǵĵӶǮ¡
ɢ޾ͲֳԶ棬׷Ҵ忴ϵͨҩ֮⵹ҲǶӣǵ޷á
ȴ¶֮ɫԼͳһװĹ鼮ϺȻҲ֡
ľӳһʫôҲһؼ幫Ǵõģ
ϺٺһЦСӻױͷ֣ڴСﶵһؼˡ
ľȭЩյɶЩ֪ߵغĶıƣȴ֪ҵҵļɻ䣬֮أ
˵Щεӣ幫Ϣͨѽ
Ҳſֻ̯ɶ񣬶Ȼ֪ʷ
ȴεʵ͸żֹ죬ⲿؼֱߵˣЩ̰Ƽһȴ᱾ĩˡ
ľʵҲƽ𣿡
ϵȻֳĽԭ;Σǳ󼰣ҷ˴Ǭʷ־죬ֱ¼أûзֹһ
ľӵ᲻Ե޵ĽޣԴڵޣû׼Ǳߵ
ϵ޿ܣѾȥռϣץ֤ˡ
ľЩĶǡ⽣ҿɲԡ
ϵȲҪżȵȿɣҪù֤˵޺ܼݲأʱΪ֮һҲлѧֵġ
ľԣʱ
ȻҲԼ޵ķܹһżշֶΪ
ҲֻԶѣѧĻۡ
֮ľȥַµؼȴֲһ
ף⸽ʫȻͬ
ֱʱŷֶߣæϸԱ

֪䣬ɽǸĲçƼΪͻȻֵġʫ
ӦǵصҺǿʶһĶҲƥԪӤΪɾͽʦ
ʫ飬һǰѾˣȴδйϵͳƵۣνǿһʱ֮Ⱥӣ˻󷽵ֱӽ乫ӡУСɢ
ʫǰδľ֮²뽣ֻΪ̻ĵ׾Ʒ
ݺĻͳƣֻһ¼䣬ɽھͳϰٲͬ汾͸ʫġʫʫһࡣ
ڰ·ݿʼǳأǧ֮ĵطҲӦʫѾ˸ԴУҡ
Ǭٷֻһ֣ѾԿڷ˱׫Ƕǵαһ򷻼Ͷһǧᣬɳ¡
ôЧ˶⹦αҲ˳ӦĽȷʵΪͽʫ͡ʫסɴ˶롣
Ǭ䣬೭¼ռһʱдǬֽ֮С
λƴܵشڣҲΪ±롣
ʱȴյķּ̤ǰ˼·;
ĸϲŸһϢǾӦͶصࡣ
ֻҪܹһأ̾ܳվȽŸ


85 谻
Ǭɽڵ帣У̣ɴʣȺɽ֮䡣
վɽС·һϾĿԶֻ¥ƶ֮ϣ֣Ϲڡ
ɽͷϣأŨۣڴγ˲ͬڱ𴦵⣬żӴݷɹĴѲ߮
ڵɽˡ
ʱѾףӵϲıѶ̣֮ǰ˼䣬Ҫ˼֮һ󣬾β󣬺ȵȳƺһ죬谻ɼ
ݴǴѪľβǧ֮ãڵԣѾƵǳ١
˵˿ûκνҲǼٵģȷԼαװǷܹԷ֪ԷԼȵʦ֮󽫻εȷӦȴԸðգΪһɹֱӶ
ڴ˼¼ҹһϵӣȴƽѪƽɽҰС·ֿɱȡ
ΪҲĻ׹ݣй壬ܹеʹȵ֣ڸԣǷǳջ
пܣΪڲһöӣʱĶƾ֮ǧ˿ƵϵǬ컯Ǳߵ֪Ҳô֧֡
ʧܵĺҲѿǡ
ʶƶѣѾԪӤΪԪϣֻӵһ뷨״̬ʺ޳ɵĵȴдѶԵкֶΣ谻ɼȴҲδܹɱ
һԭͲɱսȻĵĸ֣ԼĽ֮ǳǿȫܹԿҲ赣ıסΪķ²
ֻȡС
Լǿ϶򲻹ģһĴڣ͵ñ·谻ɼŶԣ˵ˣҪҲȡ󣬻ڴ˷չĻᣬǱ¶
վһǰͻȻһ׹޴ͬ¥ȴɽּƽأֺ̤ڱڹ
ƽĺС֮ǰ˼㡣
֮󣬰׹ǰͣ³ǸŮӡ
ǡ
׹ͷʾȥ
ϰ׹ͷͬƼɽȥ
֮ȹ޴ĹһɽӴ󹬵Ⱥǰ
˹ɲģСڲɸ֮ĹŴ׹ǰͥһ㳡ϣâ֮У仯ȻһλŰɫȹٸʮ£ˡ
ѾԪۿ״һЦ
Ȯٸ˵ƽ𹫣롣ǰ·
һ·ϣûпˣֻϡЩȻεСкΪ
ķ֮أ߻ΪģɽԲĻ֮ٹˣȴȻֻ֮ڣģ
ҲʲôųɣгɵĴԣи徲ؾĪˣҲҪʲô˷̣ǬʺĴڣű˼ϰߡ
˵ûʲôأȮٸֱӴź˽ȥ·ϾȻûлغ͹ʡ
֮ź棬һɴ޹ڲ
žע⵽ͭ¯ʽڽð̣ƺɢ΢ɴҲǺɫģȻ䣬ԿһŮбͬεϡ
Ȯ˽ȥƿʱ䣬һλ绪ľŮӳ֮⡣
ΪĹŵŮͣݣ촽ĵıҲںڵ㷢ƣĳȴû£ɢԺһƬںڵӳ£ӯӯйļԲ󣬷ӯ
Ĵŷǳ⣬ֻһͬԡ۵ɫƽϣǰӵѩɷ壬ķڣڽ̤̬ˡ
Ϊ˵ģȴֳʡ
˵ƾòѴŮԼżƤ۷֮ϣʸ֮߳ͬһʱ䣬ŮഺŮķϣ󸾵Ӻݣǧģֶгֳ
һ޷ĸоκֺ˵󣬶Ѿ޴Ӹȴܹʵʣʱ޿̲Ӱĸйٺ֪ɣһä败ƾ֪վǰǺεȾ˵ľŮӡ
ڴ󽳿˵ʱʶƵĳǾǾ칬ĳīʦԴĵǳ
оǿңȻ䣬һĪĽ֮⣬ֲܿƵУŤĵǷ֮ɣ


86 ˼
μѹμ
˾Ȼȴ⹴ôһСĹɣȻȻɢѾߵ
֮ǰԤҲ²µܻ˵Ͼ飬ԹҲк֮˵ŮǼ信Ľɫ
谻ɼ̧üһָۣͬѹں촽ǰЦǺôҼǵĸϪɽβռҲһ𵽹֮ʱҶأ˼⣬Ժͻĸˡ
¶ϲ֮ɫæĸ
֮вû顣
ȴ谻ɼ͵ʱΣŻ˽ţĸײòè̫ӣӤƭʱƽ
΢飿
谻ɼЦʱƽ֪أҪӣѪһأֻܵȥҲ¶ݣƽŭĸӶ˳ȥվǾרΪĸ޽ɽиۡ
ֻϧĸûþͱ٣ȥ˺⣬Ȼˡ
˵Ķʵһԭ࣬ÿֻ谻ɼΪһ죬ѽ׵ȮǶͳϽΪԼĵϵ
ȷʶ֮ĸһƽڵĴҲʶڴǬһ壬֮еĹ壬Ҳıңϵеĵϵ
˰ˣΪʵڵ񣬲£
һȻ谻ɼﶼҪأͬΪʵ֮£ݳ͹޷ġ
ҲǺԵʣֻͨûбֳ㹻ǱǾˡ
Ǭ֮ǧʤǿ߸Ҳ̫Դ͹עͶϣһˡ
һرķܱ죬ǾǿѪǱڸڣʱپᴿ޸츳
谻ɼĴѪСʱҲķ֮һѪΪ֮ſʼ
һ嶼ڳΪ֮ʼҰƩܹӾŻ谻ɼ谻ɼҲ
ǶǼʮϰ֮ˣ˺ݣΪαװܴȻͬ
û뵽谻ɼȻѡϵ
ô˵һմ״ʣԸĻҲ졣
Ȼλ̫̣źö౲ڶ˵
谻ɼഺפʮµģһĸеҲǺѹ
谻ɼͺ̸ž£ͻȻ˿˷ƽ˯ۣ¶Ƭ磬ҷͲӶЩˣС󡣡
ɫһаԿЦһֺðͽ㣬㾹Ȼң
гһҪгģ۹۱Ǳǹģһ˾ӵģĸˡСԴг¶
ǺǺǺǡ谻ɼЦҲ䣬һҷȻ
һƽϺЦС˵ǷȤأҲ˵ʲô㿴̫Ըӣѵĸô⻹ǽء
æĸ绪һŮС
谻ɼ컬࣡ҽôϡ
ת۹ͱˣֱŮå
ȷǸʣԶ飬ҲţĪ˵࣬谻ɼ˳ˣҪ޶ȻǴǬ̫Ƶɲʡ͵ĵơ
Ժ飬ҲȻܾȺ¡
ȴһ˵ǣСżһΪĴТӣΪǷȱǹ֪֮߳ܣĸΪСӣԣ𶯣˼Ϊʡ
谻ɼһɫ˼񡭡½õ
ǡ
谻ɼЩǬһףױݣȷΪ֮ý׵ĵ伮гɣѹܾã㻯֮ԲϢԶѰࡣ
аֱܷҵ걾ʣ
ã谻ɼƺһͣͬʱҲ˺ʵҺܿ챻ע⡣
мʶģҲòСˣԸҽھľô
֮⣬ҪнĹ̡
Ȼ޷ܾ°׼õ˵渵


87 
СھƳһǱ֮ʱⷢ׷һˡ
ҴĵطҵЩʼ
Ȼ֮Сߡ
һ࣬谻ɼţԼں׫ʥһгɣ
谻ɼգ²ǴӦԪӤ۷Ϊͼʥλʧ䡣
Ⲣ޴յѶ㣬Ȼ޴жα
֪ˣһƫڴĵ·һ·ڣͷţקˡ
ԤһʣǾǱΪشʵԼ򫺣ȵʦ
֪ݣ޴壬Ǻ֮¡
谻ɼڲӵ㹻ܴе֮˵ʱڶԸʵ
׷Ǳߣܹ֪ġ͡ʫס·Դ
һƻľȫϸڶˡ
׷ɱͶ·ųؼ̻ȴϺ̵ɾ͡
˵׷ɱԱҲԸ޷ȥˣɴݷر
վ񹬵ĲûɣһȥҲûбҪȥˣͶɽͬЧ
ʱʾСⲿ֮⣬һƪʫ䣬һԸĸĸָ㡣
˵ŵѶ˳һķϡ
֮Ȼأ谻ɼɣǻ׷ͷϵģǰףʾ֮ԳϣϺؼ֮͵͵ľ
ʱѷ谻ɼŵԱߣ֮䣬֬㣬궯ԴɣնһӰ֮طںľ仯񾭷Ӧȴеǡ
谻ɼü䣬΢ֽ̣ȡؼʱܷܷϸָĻһ¡
ٿغһ˾ӵģ˿Ϊ
谻ɼ״Ц
Ȼʥ䣬һһҲӵ˼ѵ޻ط
谻ɼȻʶ㣬Ƹˣȴ޷ܾһջ
Сһο˴ѽ֪ԣף洦С
СףΪϴҵ֮еԣԣӶεճ̶ȡ
䴫֮УҰ޵ĵʣһЩͨǵСͼԼǻۣԼ޳ε塣
ȻΪ̥ҲȴǾǻۣԼεƳ̶ȡ
һʥ䣬ǿΪ
ȷʵˡ谻ɼٿһ¡ʫ͡ʫס֮£伮ԴһˣĲ׾ûаȫ趼ųʫסУɾʫ׺ʫʥŸĺЩ䣬ֻöס
ȻԶʤڷ谻ɼ˵飬֪ġ
谻ɼûʫʺͽ裬Ҳ˲ټʶȻܹóͬ費
̾һϧˣ츳಻ڴˣ๦Ҳû̫洦СҲҪڳԣһ壬վҪ츳ġ
ĸԼǣţЩϾǻ۽ᾧɴͨ档
谻ɼ⺢ӣˣҰѱشġľڸɣʥǺãȴվʧȴԣͻ߻ħģáľкͣû׼㻹ܴһԼ·
˵¶֮⡣
츳ԶͿĺྫ֣زҹҹϸ裬·ŮޣΪ֣ɶ׼Ч
ȴѡһӼѵĵ·پҰŲԶ
ʣԣ谻ɼ⣬̲סҪԼ޵ıʥ䡶ľڡ
ʵ켣Ҳʸõⲿǲƪϼ֮谻ɼԴڣȻͬ
ض洫ɣ
ϲлĸ
谻ɼҼо񣬴ҽչ㡣
֮谻ɼ޹ϴζĵЦ⡣
ȷţԼѾȡ谻ɼΣľ洫֤
ѪͳҲ̫ⲿȴ֪弫ش
ݼӪȥֱ
ʱԱһӰ˳ȴ֮ǰ߱Ѷĺϲ
ϲĳͶͱлˣ


88 ƽ
ϲôϲ۾΢УȴЦ
ϲҽʶһЩãǸ˵˵ġ
Ŷ𣿡ԶʲôڿԼתͷȥͿ˼ʵӰ
ûΣԪ۹֮ʶһͨĻһ׵ӦɫȹŮ󣬾Զޢ껪ഺˡ
֣ʾǹȴ߶ߣǽǻ̽ͷ
ͨǵСƺΪɽԵʣѾлûı죬ȴδ޳ε塣
ûرԵ͹ҩô仯رչˣҲϲд˵
ֻСƺЩӣǺϲȥȰ˵һͨ˹
ʵǽʲô֣סС𣿡
ӡ
ӡ
ֻСѧлţȫȻ֪Լԭα¶
ʼչŵЦ⣬ȴǵԭǳ⸽ɽֵСͨǣ֪ббӡ
ҲСƽȹν׶εģδޣɱЩС壬ֻǡڹǡ
ֻСԳɽʮ꣬δգҲûдǣƽֻҪȥ޹ɽ´ҡڳ붼û⡣
ϲѶ֮ͬԼڸ˸ƫסȴʶ⼸ֻС£Ϸˣֶȹ
ԭûְƽضС죬СС׵ҽУɴҸǸȡְɡ
ӣ
ౣ
ֻС۾˽л
౾գͨ黯֮ԺΪϵģҲպˡ
ֻСͷʾͬ⡣
ֵСϲӽУͽӤˣСͫľɫͽ̣ڴСףɫѩ˪ͽкѩͺ˪ɡ
ĺǰƺ£°ڶʾͬ⣬¶˼ԻЦ⡣
л
лл
Ͷںű˷˴˽лԷӣ
̶
ѩ˪
һ󣬲Ŀźϲ뿪

֮ԾֱصԼƽڵĵ̡
һأٲٱеЩַˣҡڼУٸǧɽֵĴС֣Ƚģ
׼ڴ˴ľһѾЩĸۡ
طҲʵ̫Ͼˣȥʵڲ䱾ǣ
˵
ˣʵϲųҪǸףһ죬ô˼ƸСͻء
һڸݰæݣͨǵСҪȥģԶͶڴ£ǺݹأɽǿӲ֣һʱ䣬ɽֶ
ֹ˼գһ¹ǰˡ
Ⲣ˵Ļʵ顣
ɽҰСǷȱԵȴ׷ͨ黯ΣЩƫ·ӵģΪ˰˰޵شڣҲſ̣ĿȾѧഩѣᣬʵײࡣ
һͷͷţۣ˶֮ˡμǡֵмֿЦá
һȺƾ
ֻµΪ츳̫ãҲ̫ߡ
Ҳֵο֮ǾǬڣǵĻ֮ƺȺ߳٣ƽ۷ǣԣǰھܿʼΡ
Ʃϲ֮û鵤ʹ̻ĻԵԺ౾ǽϸߵ츳ãȻھʹﵽδɡ
ϲҲһ仯֮ûгǾʱ¶βǺྫֶëҪﵽԲܳײ
һСֶϵúģгɣߴذǨģҲ֪˺Ĵڣμ
ϲٻվ˳һվˣ˵
ǰͥĿյվã۰ͰͿš
ϲ飬һǴѾԺҪٽйүˣøĿڳƴ
ǴѾĸӽԺǿǬ·Щ
ڲŷ֣ĸҲмְƺΪۣٵµԵʣ緢ĺϢ
ʵ⿿һͷѾŻˣû뵽½ӶԼҴȻס
ݵľȹɽ׶໽л˵þ˻
ϲֵ˭ȥƽǱߣǽһЩϹݹͷϣ
ʼףб̫ʦϣһĻ¶ζЦ⡣


89 Ŀ
ɽǣƽУһȺǬѫһǴ˼ˣ̳ƽλҵ
˿̫ʦϣһ۲յһְڷϣָָ߬ڶԵЩס
ѽ
֪´ճɻȴվ̫ѪǵﲻãȻ˱ͷ
»ݣ˶ϼϵͬɽеĹҴü˼ƣһΣ澹ԵЩƲҵ
޴ڣȴ϶ԷԣƽҪ뽳ɽݹˡ
ϢЩһѪ
Ȼ֪Ǹ˭ȴû뵽ԷȻ죬ԳﵽԼϼͷˡ
˵һȴַ֣鼫Ѱ
ɽ춯һͨСܴףͶµϢ
ҵæټѫһĺǿǰ顣
ȻǬͳ䣬ѫͻ׹ǵȨܵ˼ȥݷ⽨ľҲڵõ˳׵ĸĹۣռŴغ˿ڵĹȻӵǿǷ׷ѡϽԿƾ;볯Ϊ٣ֻأִݣվǿߺǿ׼̻
˵ɽǵĵϣԼԲʮƽУӦûʲôѵõǲŶԡ
һ̣ټУȻѹֵա
Լûа취ȻҲ޲ߡ
ȴķ£Ҳ˵ģèӻ˲С䶯е߰д־С˵ΪѫҶԣĵĻǼ̳Ȩ⣬ףб
ãѫ󿪿ڣүо仰֪
̾˵
ѫͳͬ͢ϵģݴΪһ壬ѾϵǽǲҪ֮Ϊѵĺá
Ҳ֪Ǽδ֮£Ӧ׼ʲôʱʨӴ󿪿ڣѵʱҲ̰ɣ
ԣɵһ͡
ȷǴ
µĸۡףɵʱٷּҲƽתΪָõΣ
ǹүıԶ
ܿ⣺ֻȴӦˣҲҴմգӦȥ
ȥֻ¼ĸεĴܼҡ
үҪӦЩҪ󣿡˴żɻ
ס˵һʱգѲζϣͣʱ˵Ҫ档
Ǭȡնħְֵ𣬵طҲһĹԱŲǵĻᡣ
ڸɵʱûͳƽ壬ȲçҲϼҪĸӹԷҿ֧ӵ̬ȡ
ԷȷʵѾϮзΪΣˣôһ
Ǻʶãʶ࡭
˵ʲôݻͻȻ뵽Էʶ࣬ԼҲûʲô취ɵ־­ʹ

ڰڣô͹ܲס°أ
ջˮջˮ
ҵĿˣҲЩߵȰɺͶ
µڵ֪Ҳ鷳
үôüĶ磬һ¡䣬ص˺ԺȴǲԼɵСĶ
Ķǧģƽ⣬ԶǷǸɱȣ΢סĶ裬§һ
㣡
ͬһʱ䣬סڱɽеȴƾСǵĽøĵرںԺһСͨѶ
֮ͻƵشŲףõģӵͻƿռ֮ܵշķͨͨŵԭԼҪźŷԶĽյص㡣
򫺣Ӫ꣬Ѿʹúսõյ꣬ĽֻҪʹ㹻
ٲãӵλһϵΪͨ
ġȻߣܴһЩ˫ĶݣڸУȴǴ´ࡣ
ʱԳ֮£ʩϣ伤һʶѶͶС
΢ܿͱܵĸƵֵûйȥ
εεεΡ١
ͻȻ֮Уһâ÷Ӱ档
˭ôǵͨѶԿ˿¶ɻı顣
΢΢һЦԪϣҡ


90 
÷һô⸱ѧˣħ𣿡
յĻҿɲʲô߰ħͷҽݣֻΪ˴
÷ŸоԣѾܵȥˣ
ѾɹڴվȽŸ֮çʱ˻ɡ
÷治Ը̾λƤɣȻɵ֮
н֮ԴӱԺ֮жȡ䣬ϸ΢֮ԲϣҲǿд۸ģʵʵû棬ͬħ
õıħƤҲ̣ǿһĹܡ
лᣬ㣬ҪڴʱǱӪݵģû⣬һЩϡҲδչ
֮°һ󣬽Ƚ
ˣ־ҪŴ˼ű꣬ԼŰ죡⣬תϡ
־ĬȻת˲֮䣬Ƚķͨǵס
ʱȽѾȺпȵֶϿⶴ죬Ϊַʹãõķ㹻ǿҲζܹѸѶͬʱշȫճˡ
˿ӵҪѰҵĿ꣬ӰѶϢΩΩФģ
ǿЩ⣺ô⸱ģΣƻָ𣿡
ϣعˣҪ֮ͨ
΢˵
Ѿһݰɽ谻ΪĸڳΪƽưһ
ȡȿȡǲûԼĭ쵽㣬˵ʲô
ܸ˵Ѿƭ谻
Ǿֱ֪ߵغ񣬾ȻȥĴܣȷԼĳɹˣ
Ӧǳɹˣ֪ݣҲ̸ʲôɫңʶƵĻҴ¾ˣα鷳
æͨѶǺṩ㹻ȫ𣿡
ͷĺˣԼִģʹƵͨѶЭԿ˾֪ܽػҲǺʶ
֪ͨѶĸ֣ȽĽҲ֮ϢϢأԴ˵мģ¹谻̲סҸô˵㡭ǵ죬찡
ƵϣôֻͨѣαطӦ֮󡣡
ǵ֪һֱҲ½ǲϸǰ̽飬򣬲˰谻ϣȥϸһ⣬֮ͷˣ
ΪΣ
ǵȻΪǶǵŮޣ
ɫ΢ȡ
ǵǴǰ֪һԪ񾳽磬ܰ츳Ȼ֮棬޳ɷȸԴȥĶ޹ؽҪӣʱδشʧ
ҲӦ֪漰ԴģǺ޵ľԣԵгۡ
ճȥ޲־ۣᶨ֮һȵΪأΪ̾ѱס
Ÿ飬ҪõֻԸԣ֪ϲðֶ㣬ûκǿĿ˵ʤֶΣƾһΪΣյĴڣȥ
࿴֪㾫ͨ壬ԣ֮ľĵãӦƿǣĳ̶ֳ϶ԿĵиһҲػΪȵЧҸãǾͳʧȥȵʦˣ𣿡
ң֪ݣٽȻɢԣʯĳҲѵֵ
Ǭʵۣ񹬵𣬸·ܸ֣һûе򣬸Դͳͳûãҵȣķ֮£ҲҪ밮ӣ
ЦԭˣףΪڴǬ֮ҷԴˣȷǸ⣬ЩܸȻܹĳ̶ֳϼңĻ氮Ȼ־޹ԭ֮»ԸãΪǶΪ˰ķ²
뵽ʲôЦ˿Ҳæܻôܸ֣Ǭʹ߸ǽ˵ǱߣʸһЩ
û㻹Цó
˼ҲĽɣ
˵˵δı棬ֻǿ϶ѣ
ǿ˵Щ֮ǿͨͼ񴫵ݵġ
ǵúϻ


91 ̫幫
չգȻ߶Ϣݼá
ȻˣǾ͸ļƻԾսˣ򫺣ǱߵΪļܾżɡ
һķעޱгû֮٣ʱͽӣѰƣ
Ϊ㱩¶ݣ㲻ϸ磬Ҫ֪ǲ޸ϸ־뼴ɣǻ㿪Ȩ׼ģǧǵã谻ֽ
ûжʱ֮һб䣬ûǼǱߵĻҵϻش˼䡣
˵꣬ʲôҪģ
м㡣
ǵ˵
һ׼һµǻ壬һаչ׼д죬һָʵ
һصͨѶר߹Ƚڲ¶Լʹ޵ǰ£һ־ȽӰ췶Χ˼䣬ҲǱڴ˵ȵϸ
Ϊṩ֪ʶ빦ϣҪ޳Ӧ˼ķţڱҪʱųȥ󵼡
˵꣬ҲԼ¼ġʫܸٽǣԼĵúע͡
Ѿ徳磬ӵӦλ˵ȥܳɾʥ
ǿ꣬Ϊȣ㣬ʥ
ʥҲʥλԪ񣬿ʦǳ޻˵ˡ
ǻǺܿӦȫҪ󣺡ǻģֻǣҪһЩʱ䡣
컯ΪҪĶ٣վҲֻһЩѣܹɹӰȴǼԶġ
ǲпڴ˽صͨѶ磬δܹϰ䣬ճʥؾ
ͨѶ֮صԺ˼
һҪڴ˿ҵɹ֮򫺣컯ڵϵҲӽܣڣ
ͨѶƣȵȫԺӿռϵľ룬Դ˷಼֡
һ
ҪĲԼ˽ȥ
ھͿƽʶʶˣ˵ֻݸۡѣмĿ˶ĿӦܹҪĻʩ롣
ڶ˺ݣҲǸ⵰ûʲôǮƣֻϴǬƽ
֮ƽ˻Ѷɽͣǰ̸֮¡
б¶Ӧ֮⣬ǸϺĿкܴ롣
ЦһţԱߣɪɪʹߵĥô죬͸Ĵ𸴣
ʹ߾󡭡СֻǷǰš
ǬëѪʳ˵Ŀֲ˵֪Щųͨǵ᲻ᱣԭʼϰԣ
һ·ħ֣СޣҲǳǧٹ֣֮
ģҪԣҲǳǲµ
˵ţ˻֣ʹɴ⣬æȥ
Ƭ֮Ҳţ磬ɽǵķȥ
ҲʲôڼݳеųоģɽҰޣҰԡ
뵽ţ̾ĳţֱķȥ
һ·Ϸ۵糸Ƭ̹ʹȥˣɽڣʱͻȻһâյĺӦԵֳ
ǡ̺
Ȼ󣬵ȴûгնֻĨɱ꣬תΪԼʱ®ᡣ
ƽľڸоƬ֮УûֱƿǿżӵĲٿ
֮ǰѺ֮һĻڲٿء
һֺ̣Լ˹Ĵ
ںܿȷϣⲢǺ˹ϼ̫ϼ˷һ֣ڷ֮ƺԭѪӻĽƣγѹơ
Ӱ£·һεĴ˷Ԫճס
ɹĺֻдΪҪоǿɽ֮˿սֻб˴ܣĶӵķݡ
Ǵ˿̣֮Ȼûеȴѻ
ǻʵԪӤڸ֣
һֺǿճ͵ϰ
̶Ϣ֮䵽˹ĺԺһˮ̨ͤǰϼҵļ
§Ķ֣ͳ𣬺ƿ֮ԭӦڰغ򣬲µʿվ˳ͷ­Ͽա
̧ͷһʱһʧ󣡡
ֱСӣֱûûСôҲ̫幫ںԣռˡ
Ȼһĵˣֻ̫幫ѡ


92 սԶ
۾΢УЦЩթ⼸ϰ߷Ӧˡ
رΪϤ⸱ĺϲҲҪɾӳеĺôһ
оֹϢС΢С飬ϰߣӲͨȡͺϲ䣬£ⶼо͸Ϊдһڸ֮е˸񣬼ֱͬ
ǰǺ֮ˣֻǴص˽¼̸ʶơ
λ
гں֮ǰ˼ҫʱǸ֤꣬źԼ׺˳ȥ
ڶǲʹæϼҶ֮²ԸܣҲ޷ܣǲɢ
ΣǺȣԺƽˡ
㻹֪̫幫һأԼӦ֮ģ
÷ֻӿ̫幫ϼһ棬ʵսѰ뿴ϼʢ֧߶࣬˳ı٣в벻֮˼ҪݱԺɲǸС̣ǰЩƽϾģǸո֧ǮȻ֮䵽Ҳ
ɲܣСҪТһŶء
Ҳ̫幫ͨͨڣյȫƽֻ³Բ
ǳԲƨ¡
ǣҲ˵棬ɱȡҲɱȡѣΪ
ٿصĺ϶ʱԳͷؽϣ̸֮£ȻǺó㵽
֧Ϊˣνϸˮ
һͨͣȰϼҵһʱղôĲϸˮӻ㡣
գһͨ𣬿ɻǱȰˡ
֮ǰһ仰ЩǮҲУǾͶˣҪǧˣѧͽΪá
УǾô˵ˡ
ĨźӰʧһ㬵ɱţ
ĶǴ֮еλô
ɫ΢䣬¶ʹɫ
Ķ֪ʶȤæúúãүҲˣүˣϴ֣ݸģõҲǹٲֵĴ
ɫȴȻżţСҲֲΪˣǧҪŵ
ĶʵҪô
룬ҲЩūѣ㻨ǮȥҲЩʯģ֮໮㡣
˵ϸֳЦ⣺صغԿҰ٬ϲŭ޳üˣֻҪץ׼飬ǲӦġ

Ѻ󵱳ɽҰޣɵһŪء
Ժ֮ɳ˳ǳأȴ΢̣溬Ц
αװһޣҲõˣοĿУЩˣ򣬲ҪĲƸּۻ۵ġ
˻ᣬܹʵԼͼһЩܵѹȵڣȵˡ
Ǭѹū֮üͣռߣ칬¥󣬳ҲǼҵͬȵһ㿴ء
һЩˣϰȵֻء
ңѾϼҶԼ˽ˣҲȷϸˮΪá
һز֣ų˹ֻܼڴˣֿɳɾһز֡
ڴ˵Ҳ㣬Ǿǹ쳣Ŀ
֮ͻȻɽ͹ҵǿδ̫˻ˡ
Ļ磬ȻģǬ滳Ҳ壬ǱҲɾͲˡ
˼ţ˵ҪԼ֮Уļڻ
֮⣬սҲɳԿ
ʱ򷢻ӸճǵĻˣ͵͵ͽռתʲƣ
ֱӿ޷̫󣬹սҲʲôĴڣǶŲֶΣʺˡ
Ǿͣ޶캣ҵصĶʹþǡ
ţۡ󣬳ű꣬жλ
գһƬڵıУʮǧľ޴ŴﱾԴ֮ŶӦ˳Ư
ڴǰļʮ䣬Ѿڿ򫺣֮أһշмʮˣԵյʼûз̫ı䡣
һ죬һ£Զ
ɸɽأһ񷶥ȫɾĻɣ񳲰εľ޴У౾ͬС̫ͨ͸Ĺڣɢ鶯Ϣ
Դϲʹȷָս𺽣Ŀꡭ캣


93 Լ
֮ɽ֮һ֧˵Ķɽˮӵĸۡǰ
ǵˡһģӴǰ˻Ŷм䣬ʿ̧ŵϵϼҼ˵
ѧʿǵˡ΢΢ͷȴתԱһ⡣
ͥһϮǬϹٷͬʿ̧ŵһϣӺݡ
ǽѲƽʡ
ʹپƷΪԺѧʿڳҲǺպĴϼоɣѲãټźѾΪβܣʧְӦǰ˼
֮ԣʵӦһȴǰĿԽȺͶڶǰĿĵء
͸ϡ֦ҶԿһשߵĹլۡڲԶɽͷϣ˸չʽɽ侭꣬ϾɣȴҲʧ
ڴʱڲԶɽѻһң顰ƽ֡
Լ˽ԻϵҰɣɽҰ֪֮Ц
ѧʿ٬ʵ⣬ǲҪùͷΪáЩŵǽ˵͵ģɲġ
ʳĬƬ̣ĳ֪
æΪ񣺡ൣ
վסʲôˣ˺£
ʱǰȴֻѲɽСͷԿ󿳵߰
ҵ˰ݼƽΪͨϸܼʵʵǰһСǮž
ûа취ǰЩʱգǵҲ̽ͻձˡ
֮ϸ֮˾֪СǴ򽻵˵ģν׼СѲЩëѪ֮ɲ㽲ʲôأǺ˵һЩ
ţȥͨһֻ׹Գģĳһȥ
״ҡҡͷֻһεĵȴ
һڸۡαװĺ
֪˵ȴ֪ݣüŻȻ
ֻһ֮ʣʵƽܹү֮ˣҪԼ¡
΢̣ʵʲô˼
ʵܼ򵥣Ҫ飬ϧ֬࣬޴˹֮²Ϊ
֮⣬ԼҪŵطҵԻỮɽΪΪˮˮҲ
һߣѭͨó˰Իݡ
ԸƽطҵҲϱ볯͢Ϊ⣬ճɾɣǲ֮¡
ǬӾӣѾãһ໥׼ᣬڴ˻֮ǿ˴Լַ
ɹĺ󣬲ϼθڣӦǣҲʲôԼء
ἰɣǴǬյ֮ĸ߽λ񣬿ɱӻ󳤴棬ܿȳߵĸҫ
ǬѾ񣬸дСëɽҰɣͳɽӹȣһ󼰡
ȴע⵽˲Լ֮еͨó֮룬ʱףǬڻ˾Ҫ˻Ὺɽ֣ƾ֮γɵļӶ
ɽǺ͹£ɽﲻ֮ͨǣֻ±˻ҪǮ
Ϊçͨ黯ΣɾͷǷߣ̶ȺǻˮƽԶԶϲƽȻ
λ񣬸ǿտڰ׻ŵΪǬһϽĲϵɷֱܣ񳤴棬ľ޴棬ͨ໹ѵࡣ
ԼҲֻѧʿ֮Լδֺܹ׷⣬ƾʲôƱ⣿
˵˾ۺ֪ѡ
ȴһţ⻶ϲӦ
ãԣ
ԣЦӢ룬ϼҺܿҲѴ֮ͽū˼䣬ڴ֮ɽཫɳԱ̸֮£֪ηҪοչཻΪá
ͿͷСǻ첻ãܵ࣬Ǹ㶨ٸҡ
ʺһЦǺðɡ
ȵȥ֮ɫ۾΢ȴ¶˺Цݡ
һѺ󵱳ɵŪˡ
Ҳãн裬ɴ˲ܴͨһ罻ɽ֮
ҵļƻҪһЩũҵ˿ת֮ū֮ȵٹ֮
Ѽָ˭˭ء
ʺ̴û죬ȴû뵽Ǵ򽻵ĲǺ󣬶ȵʦ


94 ˵λ
ɽۡɽ̶ߣһϸӰŲͬݵèµʯ̲ϣʣâ趯
ȻĽзת⻪Ƭ֮䣬ɼ֡
գ
ͻȻӰͣһ̳â˸֮Уͬʮ֮⣬ʯӦһȭͷСӡ
ӰյļӺ
֮ȵհٹ֮ȴŮʾڽ֮£䡶ʫ͡С
ȴϲ⣬ڵõ֮󣬳ַߵ츳ֿ޿ۿɼٶ
ǰȥ谻֮ǰѾѧ꡶ʮʽѷ˾ƽзˣ뵽Ľ֮ΪǰѡСķҵĵزһС
һ֮󣬺΢Ϣٸ߾гȫ˫ƣ뵱һ˲
衭
ͻȻ֮䣬âţͬڵĺ⴫ȥæУûˡ
ǲУ˽һ֮⣬һû
ŭҪ֮ͻԽ֮
ţԼҪڲܳžʱԣ޷ܡ
ܹͬѰķųһ磬Ѿ
ĽһʽüĿԾԶ٣лʵս֮һƳǱ
Ҳһζӵв͵̣ֲĸоƬ˼㣬оͽеӵλˡ
֮ͣĨĨͷϵĺˮѽУʩչۡȥ
һ·ϣӰ鶯Ʈݣӹּ֦ͬӰ
ͻȻڸۡ⣬һλ±ߵͤͣתΪȥ
ˡ
ͤеʯϣһֳͣһֳԱϣĴ
ľֹЩŹ֣Ϊĩ˾Ȼûй㹳նôյ˿ߴ䣬ɽ紵֮Ʈ
ӡһż档
ȴͻȻһ͵
һصҧϸߣƾյ˳
⡭
룬ļһ͵ȥҪԺ㡣
һ˦㱻
æҵ÷ס⻬һڻУȴϴˮһ
ЩգЩɻھṫӵô쵽ġ
ǺһЦͬһƿڵǲʣô쵽ģ
˿棬ֻΪɷ񻰴˵½룬ɴ˶
ʵңӦ裬͸ףֻǼ򵥵Ŀռ似öѡ
Ұѵ궨ʮ֮Уܸ֪ϢȡյΪȻҧߣΪ
Ǻǣǲ˵˾ͺû˼ʵʿ񣬰ٰ죬ҲǹŪ飬ϢԵһ׶ѡ
֪֮߹Ū飬֪ͷݣͻɷ֮ҪԵɡ
˵Щڰѽ˸ˣȻȥɣȥȥǰԺ
֮󣬺͵ȥһˬѹȴѾڽϼѺ͹Щūͽˡ
ֻټǰͥУһǧٹٱĺǳ֮Ŷվãһڣͷ棬ͬؤ
вƼݣȻǳȱӪҪۣ״ԶԤ֮вࡣ
Ϊۡ
״ɵԼϸֳ֮ɫ
ˣЩ˱ǩˣɣ
ޱĵᣬ͸ˣڶԷɴ⣬֮߳һӣһʳƾն֣ǰ

ȺһƬȻǱһƾֶסˡ
ʿֻǼ򵥵ãǺܻס˵ġ
Ӷʤ޻߲Ժ򫺣ߣȫվ
֪ͨһЩѧͽ֮ġ
͵ūײ߲߱٣Ѿɾ͵ʦ֮úܺãҪ򫺣֮սֵȼĴսпܻܳ
ҲǴŻĸ߼˲ţϲܺЩͨһ䵱ūʹá
ʵϣﵽѾӵһλˣЩū֮ҲͷĿĴڡ
˲֪վ˳ܹʮ߹һٶѧͽ


95 ֻ
˿ˣԾݹܸԲԿУʵ֡
ҲøЩ˽ʲôǽͲͨģֻҪʳϣɣܿġ
ȻЩūǺܿ찲ããɽ֣ħҲӲȥΨнȫ°š
ڶգټЩߣҪʮѯʣУ˽
м򵥵뼮أᾡš
һע⡣
ɽ
һٵӵͷСǡ
ǲԺŹؼҵߣʮǰΪԶ
ӵȷʵˡ
ҿ˵ó֮ͨ裬й蹤̵ľ飿
ӵƽ֮޽ģᴨӺϼҵϽԺҲǡ
ܺãݱۡΪͷĿȥʩƻ壬ͼףʸҿ
ǡ
ɽ¶ЩɫƺоǰöȵĹͼȴȥ
ֿԱһˣǡ
һʵͽͬũĺӣæӦСڡ
Ƕʤٺʿʮǰ°ˣҿϱע㾫ͨСƷмҾߣͽˣͷĿ
æǡ
ֵ񡣡
һѾЩ͵ĸͷԵڡ
򫺣ˣ
ƽǰǣС϶С磬мӡ
㶮ȵ쳫ط֮໯⣬洫
ȷ洫һڽ͹ǣӢͨ÷ţֵ¼֣ѧͽҲһϰø쳫ţвӢ裬乯ΪѪ洫֪ҵкΰš
Ҷá
ǬȻѹۣ֮ҲܹϿǵҪԣս֮Уѽɻͨ÷ţϰ͹ǲġ
һЩͶ˴ǬıߣҲԼ洫Ϊؾٴȥ
һȷӦ쳫ţҲر𽻴ϼҪҵľӢ
ֻڴǬΪϡģǬҲûӦѧΧɹչ˵ȱ⣬©Ķ࣬ԶԶȵ֮µĵ
˳ȵǶϵūŽΪȽļա
ἰһµŮߣǹ˼ӣհٹ֮÷֮Ҳ๤ߣ
ΪڸܹܣϹɽǶӪ󹤳̣Ǯ֧ãԱˡ
ɽҲżŮһϼҪΪϽ֮ʣʱûаһ£ǰһʮ֮Ŀɽ𿪲ɣˡ
İţɿʼС
һգɽۡԺԼĹͼ׽
ʶ̽صףͨأֻҪûԪΣûϸţ׾ܷʣ
ڴ˻ϣϸۡԭеĻһҹ֮ƲΪ档
һ£ˮˮ׮ȷйоصƷֻ⴦طνӵòãԺɽһ裬㲻ӦӦ
ɽ屾ĿռҲҪ԰ƽƸΪṹ˸Ķһ
ȻǹڵͳﰲţŻһʡʱɱ
ɽ¶֮ɫȵͼ׽ظҳȴȻɫ䣺Ҳȵ
Զһûв׾Цó㻹ĵģˮƽޣδԶıͰҵĸĶȥɡҰȫָӣˣٸһ̻еͨÿܣӦÿһɡ
ʮ๤ܴС˳ùɽӾȡ
ɽپЩ͸ˣݣҲҶʣֻȥ
һǣǰͬǿļΪһܽӾϸͺŻͼס
ɽ˼ȾɣŲǽֻͣ˳Ȼչ
ĿУЩͬǿԽȺװΪԼףӪ˷
ȵŲƷ󽨳ɣԻȺﻯ罫ٴ˼䣬ȽϵҲøӽܡ
ʱټ˺û߲빤̣ǽһ
ҽټɽ֮ѪԪ̡


96 Ϣ
ɽǱɽۡԣһɽ֮µĵ汻ƽγɰɼĿտء
ֻһҹ֮䣬м׵Ӫڴ˰εض𣬽գУһӵŻʩͳϢоɣ˾ԱУ֮صĲɼо
ƿź֮ǰٸͨǵǰ
£Ⱥ޸Ҳӣ˿ɣֻǹԹԵϡо
һգоڣ¥У뼸µΧһͷưװߵĴϻߣϵв
ԭӦǺХɽֵĶޣҲʳ˵ĲΣǴ˿ȴ˫۽գͬͦʬֱ㶵Ӳľ嶤ɵļ̨ϡ
⸱ģѾϵ⣬׸
ԲٵָƬСоƬֲ­ɹرͷǹǣƣµѧͽҲϻ岿ֲ΢ʹװãҲִǰ۶ɳѪϱǩһɢźĴغС
һ۰Աߵ˵ˣעҩγߡ
֮󣬴ϻе̧ŷƽƳ͵档
ѴϵĿȡʾһԵĵΪԼĨ
˰ֹ֣ǴŪණȻҪΪ˵ȫֲ룿
ĳֿܺģøΪϸ
Ҫǲɼ޵ݣԼֲоƬӦװãȵ·
üҲͬС
Щһ۾ܿóģ֮£Ϊɽ֮е޽Ϣݿ⣬ǻѪԪ̵Ļʯȵ
ǣôأ
ѵ˵λĴиˣ
ֻһ²ˡ
ҡҡͷЩͷѯʵϴûУ
ŶͷͿˡһѧͽָɣһ֮ͨ󣬺ɫĽĻϡ
ϴСϴɣ
ͷָָغУ͵ȥ

ۡɽ̶ߣھʯϣ㴥ֵӰͬƮ֮Уķ˻
ͻȻ͵۾䷨ӻ֮˳ʢѪĺΰĴ֡
¡
һ˸ٲʮɸߵСɽӦ飬ɳУСһ޴ϡ
¡¡¡
һſʯͷӦɢɽõǡ
úʵĽ޸һӽˣȻңԶľ룬٣һ䷨Ѿĳ̶ֳϾʵ壡
һգǷܽ䷨֮ٻʵ֮
ĴСܣˮϢϢصģȥɺȨܣµﵽľ磡
ֻ·ǳΣգ赱֮
ұȺʸƣǰ֮գʹ˻ȡ壬־Ⱦ
ֱʱͻȻ֣ѻ䷨һԼ־սʹãƺҲ
ķչǱˮ籾ߵϢϢأɺʱ壬ʴ֮ɾһС档
սۣǷǳǿĴڡ
Ȼһ䷨ڲҲ棬Ĺ֮УյЩԻյ֪ʶá
Щ֪ʶΣյģ֪ʴ־ʱ˱ͷ
֮̽·ڸ˿ӼҪעʼձƽ⣬вͬ˵Ԩˤǡ
ʾ·ԵģƺҪˮ͵ɣϵûܳסԴʴ
û䷨йһֲ֮ٴȷıʡ
־֮ȷܹԽʱռľ룬Ժĵķʽƾٻ䷨ʵʱ顣
ӵһԳԽǰάȵĿܻû
Գ־ַʱʵ֮תԹԵ˵Ĺ߹ˡ
ȻδﵽƿĵزܹñѾǼơ
Ϊ֮߱ԣκֻҪ޷֮ţʵ֮ĽޣͶһ䷨޿κΡ
ִֹ㣬ʹԼսƾϣͨһͨϵΣսݾ
ʱͻȻʲôһл䷨Ĵ־û
۾΢أһ̣ԾƽУ׷ֻӪϢƽ̨
һϣѾɡ
һ֮󣬺ܿ۾뿪̶ۡԺԼרͨѶǰ
һ̣ͽȽ


97 ί
ʱȽ־Խʮǣɾ֮Ȼգӵ֮ŵʡ
Ϣ棬ããޱ޼ʣʶУͬڵǺС
Ҳתķֻ־ַͨĵ꣬컯ؾӦʵ
⴦طȽģҲ磬ƽ̨ڹ֮ء
һأͷ֣⴦ʵѾԶȹȥ࣬Ըͬװò
Ƚ귢չռı֣ھçɢ޶ͨض豸¼ˡ
Ҳڴ˼עĽɫԺĺǵʿֻǸԵ¼ɱһȻûг־ʵȫռ
ţҲҪȵ־ӦøԴľԲ顣
Ȼ˸ߵľ룬ϢЧʡ
ɴ˶֮иıߵ;δ
·۵̨࣬һ۵ĹӽУǬǸӵมĴվ̧ͷȥڹԭҰ֮ǿա
һУһǱϷ񷶥׹޶˵ŮվǰѺ·Ը
ܳĻ֮һɲٴ˾һС֣Ϻ޲Ҫί˰æЩ
ŮӵõģоίǷӦҪ󡣡
룺Ҳô󽳲ΰɣίԴϲ߹Աɼ
ŮӵԵȣΪί񡣡
Ҫ
Ƭ֮һ̴ŮӰǰ֮¶֮ɫ
ȴμ¶һ˿Цʦ·գͬμӴ󽳿ˡ
ȽгֵòΪȵʦϢҲֹ״̬κʶܻ֪̽ǰĳλʦԼ
ǡɣŮƺʶ
΢ȣʶң
յŲ֪ңΪҵʱǰضûдҲûȥǲμһصĿˡ
ȴԾȣ뵽ʮȥȻѾʦˡ
ȽչʾϢм٣˺ڵ磬ɱ־
־ȻǿĴڣϢɱ
Ȼͷԭˡ
ںļٲμ˿ˣ˳ͨѾǻʵĴˡ
յѡͶԷûʲô飬ҲֻǵȻԶԣ㿴ҵίô
յˣֻЩεϢӦò⡣
Ǿͽˣпܣ뾡ɣҪʵǿҩԼ޾Ѫ˹ֲ
лᣬг֮ľѪ͸ٽ㣬ʵֽоʵأ
ճһҵмģδ
һתȴ˵ģҶΪʶһЩͬΪ󽳵ĺѣҲĸ֣һܴΪʤʦ
շǳֻṩϢƬΣͲµбʴš
Լһδܹ£ԷָˣԴΪӸĴ˵ʦ
룬ʱҲÿС
ȻھͿǿΪԼʦ߷ԼĹϵѰ˵֣ۺϳɱֿûбҪô
ȵо䡭飬Ҫɱġ
ʱɱɱɱڻɱǳɱ
ƩڣΪȵʦѧţҲȫԴ쳫طͨޣȥоĥһЩŵȴȿͬ޵;ơ
ЩͽˣŰºȡ㵽ʱ׼硣
˵ţѶ־õkԼϻһʶԷ
̲סðôá
ίֻ漰ޣԻͦ򵥵ġ
ȴ¼˼䲻㣬Ҫߣһ顣
֮ٽȽ־һһޣص֪ʶԼ޺ʹǬϡ
ϵвɹʱ޷ֱջ־תʹսá
ֻҪսִ캣ռݱսڵ㣬߽ɹʴŲƷ󣬱ָܻ
ʱͣôһ򣬶оȼա
ںԺļ׷󼸺ѽһʱջԪһգתΪ֧ţҲٶͣʹҴߡ


98 ɽ
Сɽ֮ƽȻһ£ģҲ࣬ͬһɽгǱԭַ֮ϡ
ԸĽ˹ɽƣ÷̬ܼܹ֮ɹɽ֮޽Ȼ
ⲻʹøۡӵɽŴܣɹںɽͨѶĹģʹȽøӱ
۵ĵص׻һģСĵعڳͣ˼ûмڹɽˣɳԼЯĹܽ޽Ȼչȵ湤࣬Ϊʡȴװ;ϸԵʣҲѾҪɡ
ļƻڴ˼޽һܹʵŲƷĽͰȫ׼ڻãеӦǿ㹻
ڼ䣬ɳԼֺ嵽̽󣬿ɣԿԴ
ȵŲƷ󽨳ɣͿԳˣڵصףϣ֪ĽһҪԱΪֻصļʵܡ
ؼڣҪķֻŪȻʶ뷨ģԣȴվǸ취
ۡԺϣбͼŮ裬ʵȴע˵ص׵Ĺϡ
֤ܵʶͬеֻܹ򣬶̲߳ٿģĿܼȺ
ڴ˿̣ص׵ĻеڵҪһǣͬʯݵĲֿ⣬ʯɼȼԴýΪջԭֱͽ׿ĸ㲿
ߵնˣһģСװ䳧ͷҹͣżװͺŵĹܺͻż
ӵеͶڲӣѾߴ֮
⻹ܵ˿Դƣ֮ǰɵľﶼѾװ乤Լۡ߱ѿʼصźŻվ԰ЩܵĻΧչ⡣
ڸɽֺԱԱɢ˴ļװãͨװԼÿһͨѶģӣλߴϡ
Ҳ˵ÿʱÿ̶ڱʮ߳ϵĲ㡣
ΪѾ֤ܵԵʣоƣиھãɡ
޷뿪ۡﷶΧΪ⽫ʹڴ˼佨Ļеͣͣлؿն豸޷άֹ
ˣȻҪȡ
ֻܹǻ۵ȼǵǰµѡ
ְһͬС龧ԷͣƬ֮䣬ʶ΢ϸһƱˢɡ
ע䣬ָ࣬ѰöС龧иΪɰǧ֥Сľ顣
ʶ΢ĳ̶ȲӣȻͬ龧裬ܹɵܸ࣬ѡ
ЩСɵоƬȫԱѰǿȭͷСĺģڲҲϾǼԱ
Ƭ֮ٴδСŪ龧ȴֺʵԭѾꡣ
ͨ龧ָֻ׸ǴСһоƬСڵǻż鼫Ʒ龧ͨоƬƣδֹ˷ѡ
ѽ¶ɫܿ죬Ц˰
к·Ըһֻͷ˹ֺʵɽ֮ߵļ֮һ߳䵱ϵ
ȥϼҴһֵڵ龧˳ٴǧʮﾫ𡣡
ǣȥ
ЦЦϼʿ൱ڽᵤңӵƽأͨᵤҸеö࣬ŪڻӦò⡣
̵»ҵĿɽϿ󳡣Ӧòɼ˲;𡣡
ϼҲʵ黫ǰЩʱר˼Ůӣ˿ѣŶֻƿȵȳ䵱溱۸ɽҰûмʶҪķչսͳͳûС
յȫգȴ˿Ӱθڡ
Щ˸ûиףԶǣˣС塣
ţʱɫ΢䡣
ֳȥʶͻȻӦ˴Ѷ
ǲǻ𣬳ʲôˣ
ϼʮ߹֮һóʿ̽ͿʯұΪܹܣһұ⿪ɡ
ֵƹһʯһľһΪߵĹغͿṩԴ
а͸ģϡ֮õ˹֮УĿǰΪϡȱʡ
Ǳ߻ΪصģһʱͽͨѶ
ʶżֽʶ֮𣺡ˣǿɽɿ󣬲СĲߵɽڵ˱ɽץˡ


99 ϻ
ɽû˵ⷽԲǧɽѽһ˿ɻ󣬵ʶֻкڵĳǰȥ
ŮںԺ˼
ǬԷϵɽӹȣбӣַȻڲ޴棬ȴȷʵãͺ޵Ļ䷨һ㡣
ƺʹ˷ؽֲйأɢڴأȴ߽ຮ֮أԼһЩڣɳĮ඼пȶʤڴεȸص̶̳ȣɢأ˽Կ
ҲΪˣҲ⸽ڳǴȻ
޵붫ʤͬģ顣
ʱȫޣȽ̬ҲΪˣ˶Ͻܣ֮ˣ½ս֮
Ǭͳδ˼ţֱˣȨȹͳΣ˿
ǬֱϽΧ֮ڣ˿ڴǧԼƣԲ˲ֹһЩຮ߽ɽȴˣټĵؽ磬ʵعϡݡ
ΪˣǬɽ֮ķΪܱߵɽг˾ֲȨͳεĲ㡣
ǶԴǬĶͷչ̬һȷǳ棬о֮󣬲ŷкʵʵĶδܶȵ
Ĳᣬֻޣ׷񣬾ȵ񼫴ΥΪѹеߣҲֻдһͳٸС
ңȵʹԶޣķչδսƻʱҪģʽǾͳˡ
;Ժֲȵķչ֮·Ҳֻο
ǰȥ̽޾ľֻС̹򣬾ʹѶֵԭֻǸɽҰëǰץˣ
֮һƮƽȴ߳һܳɾıδץŸݵ涪ȥ
Ԫ̽һϣͬԪӤ״ֳ̬ӰĻ󣬵ȴֻΪ
Ӵ
һ󣬾֪æ¿ͷ
ôûм㣿ʵûںļ֮вҵص
Сϻɾʮǰδûΰ׻٣޳һ˿ԣǡɽ·ң̤Ϸ֮
Ц黹Ǹô˵֮ǰ֪ڴ˼ٲŻȴŲǺξģ
ɸæԩС֪Щ֮Ǵðʵ˵СӴȴԩ
Ŷұ⣬㵹˵˵ô£
֪ҵ߶ףʱڱ߾ͨȴʶ״̬ȹ
λʹ߱ϴС֪֮˴ϽķѱԴֳη֮ģ
ô˵Ǳˡ
æСңСðԸֻܷδСףĪҪԴ֮ﴦá
һ֣ˣԣȴ֪һ仰̶ν֮ŰȻˣ͸ΪϽɣӴ֮ɽͷҲҹϽ֮⣬һҪ㽻Լ֮ĵã總ɽľྫ֡
ֻë֮ȻܹޣԲľ࣬ˮྫӰ첻㣬Ҫƿزçǲס
ñĳЩɾڴ󴨴֮У÷ɽ֮ͨոɣ治׽併
ҲҪԲٿػؿܣԻֶΪϣֻоη֮ĵġ
ǣҲӦδѣעһЩ֮ˣЩĹڡ
ħֿһĴʵҪֿ
Ϊᣬ츳ϸߣħȴմȾħĻ֡
Ϊ޺͸ɾᴿѪ֮δɣʵھһ࣬ͨ
ڹ֣֮Ʃ䴫˵óɾᣬڷ磬ζɳɾɹ֡
Щ֣˴֮Ż֮Ҫڴ˿ؽȡ˵ûҪݲС
˼ݲûȡϲ֧֣
谻ɼɲá
ƺǴǬ̫̫󣿲紫ѶǷܰæ
ŴǬķϵҲã˵ûܳûȾָǬ


100 ʶʱΪ
Եлɱ֮ǳʶʱæл
˺󣬿ɽɿ֮˳µļУȴĹעƷ˻׵֮
ǬԴͷǵŵĻص䣬ǿ飬Դ˳ɾ
ԷۺѪ⣬꣬һĵӵźϵ֮ܣǵԲ̬ٶ֮ǣ򣬾иԴεǿ
֪輧ӵ㶨ͬɶķӵпκʽı䣬Լɶյ˽вٿص
ߣΪɾ֮
ܹڴ˵ԲɣϾо棬ʥ
ʧȴһζӻϴǲĥģͨ׽УѲ⡣
׿ΣֻɽϵĶ֮пȡ֮
ܹͿʼ飬ϣͨԪӤ֮飡
ȵý֮ʵֱᣬҲͶԸ߽׾ͨģ⣬Ƶĵ
֮ƺʺʶֻ
ƺľ߼ֵҶԪϵ״̬Ҳ档
ܹʻͺˣԸͨޣС֮һͨͽ˽أִûʵ壬һж뷨ļϣо
˼֮ʣȥ
ʱѾǵڶҹʱ֣ٺĻġ
֪Ǵ˷ؽԼڼ⣬ŲãȻҪ˱Ϣ棬Ͱ̬ȣͽֺ֮¡
Ŷ̶һչ򣬻ٴγƽУһǧĵĺŮ
Ů䱡ȹз·ˮͬһ޵ĺõΡ
ʱɫĺŮվ赭¹֮£ȻӰЩ濴һۣŻȻŮǹࡣ
ҲǾֵһ֣Ҳ֣һɢںϾ־ִ֮γɵɷ֮
ʻ
һֺõ¸ɣû֮ӣȴƺм檣ɽĽ񵽵Ĺ»꣬Ը
ɫ΢죬һˣҾˡ
˯ͷƲСҪͽֺʵ
ֻǴƻԴҲ벻ǣ˿ߣȴһоزġ
ھ֮ɷֹ֮໹ľоġ
˵꣬ʹͻı鿴Ůʲô֣
Ůӵūҵ֮۷Ϊ
ױƵѵԷʵ壬ܺúźġ
⣬Ѱ֮֮ʱԿɰѪû֮󣬱Ů⡣
֪ЦЦô᲻֪תΪã
ʵҲûʲô˵ģ־Ʋ
ǬԴʹΪ룬ѷΪ
ֻ⸱СٻĹ¡
ѣСٻԼɳǸص
οԼǺɽһЩ
Ȥζ𣬶ҾˣԻȥˡ
һѽеƮƮȻ֪ԣֻоԼˣ޳ˡ
Ƿǳ⣬˵ͺŮһڣͶˡ
ѳϻ̳Ͽ֣æҵϸ֦ˣҲܲ㣬һҸ棬źŴ
ǡ
СͿͣ뿪Ц֣˶ñúÿ㡣
ǣ˵ţߣ״ߣӵŲ
ָ°ͣͻȻ֮䣬ȴһѽסۻ뷨ͬк
ǿʶҲ嫺ռ˼
꣡
˷֮ģѿ͹ʵʵתΪ飬ڴ֮󣬸Ψ֮仯ʵΪ飬֮
һڵ־Ҳӵ˶֮ܡ
Ժ֮һΪ֮ʱĴȾ
ѻûѣĹ»Ұɷ֮سɾ͹֣ʱ¶ǰڻѾ֮²н֮ɾ͡


101 ŲƷ󽨳
ѵı⣬ǽͬŮߣطлҪ֮ͨ
˷չȥ˵Ǭ֮һիСٻĹ¡
ƫ;ˡ
ȻѣȴվһׯƽǷȱֻ
Ѻ״̬ѧӦóȫлƾ񣬼ԲǻΪ
׻ٶ⿪֮·ѾԣʵǷǳϳ˵ʣɹȻȾҲѸٶ䣬òʧ
תһ룬ȴָоǺβʳӡ
֮ܵǬϸƣѰ»ҰȾָġ
ٷϵ֮ĽΪ룬𣬲ĤݾѾǸ⿪ˣö֮ʥǰֻбȡ޺͵ٵ³
ֻǻɾԵɺ֮һЩɽԻֱ֮޶Ի·ˣĲһ
ҪаҲͬס
Ϊ˼䲢Ƿ֮أҪٵˣҲֻռݼɽС·ڼ֮ͨе·֡
עѡĿ꣬ƴƵʣ˿ֻţٸע⡣
еǳ˺٣ڴǬҲͬĵ˼һ廹ȱ谻ɼĴȣ
Ȳðײãæ볯͢ʽУʱҲȾָǬˣ
ȡԼҪļ֮󣬷ſȾɣżԵľηһȻģ
ȴΪֻͷζЦЦ
Ԫ񲡶
ԼյαԴһӡԷ顣
ǾĲΣΨģͬʵʵϸɿת
û̽ϴˢʶǽһº͵ľֲ
ڳϴԺͼֲ
Ǵľ壬ʶĲлָ꣬˼ԣܹṩΪ黷
֮ڴһ˸񣬳ԽΪӣһ顣
ɹĻܹƿԼеİء
ȵ֮еȻҲļأ㻯ͨ൱Էƾմ壬϶ԣЩעʵʵֶΣ֪Ȼ֪Ȼ
ֱ̽䱳İأ̺컯

޼ˣ
ƽԺУϲš
ԶԶٿصĺбϣŮʵĸ裬ԣ򣬼ܳģ
ҲףԼҴĵԣ»ɰ
ƫŮһڣԼʱġ
òƽ飬ϲϺЦžƱˮԺС

ϲѶǰ߰ϣɫ齺棬źļֺõ㻹ǵɽеӣ̶ѩ˪𣿡
Ȼǵãô˵
ϲǳ֮ҲҪɽҰٵòãǶǺ౾壬ԸͶЧġ
Щ⣺ǸԸ⵱ŮɣҼǵɽСġ
ϲصģòôС
ÿɷȥһɽȵݻǿϵʱٿɡ
ϲЦãһҲаˣɽֻ֮ǺŮɽҰСЩĭѣǼԸǲĺء
˵ƵĿһۣע⵽ǿһЦ۵׵İ֮ɫˡ
ط˺ѣĹ࣬ûõλ
ʱܿ쵽ף˳Ȼǳɹڵص׽һģӴػء
֮Уһרʴ͵ŲƷҲɡ
Ϊ˽̰ϸķǴչ
ĹģӴ󣬻ҲޣȴֻһʼѾֿǵ˺ڷչҪΪԤ㹻չռ䡣
ҪҲҪʣ̲ͨϣǷ֮ڻãûбҪ¡
ص׳УվڿտķǰעУ˸Χʮһһֱͣľ
һƱӴԪ벿λյ֮Ŵ˿

Ƭ֮һɼͬħɫ֡
תδֽ򿪣չ¶


102 չֽ
һ־ƼӻĽĤƤĽװ䣬ɼĿռ䱻ָΪŴܹɶʮݱ׼ʣмڷķ̨
ʮװĶӸ޶Ĵ龧ؽ͸ĵر
ǰгȱʣʵڲڻõģֶͨλȼü֮
ĸ֮УǸּӹе컯ĸĺٴװ̻֮ΪϳԶ
ĸУȵľͶƲҲһЩҪоĿĻѪԪǺ漰о벻Ӹ߶˺͵ľ
⵱ЩгģЩͨȽȵ󽳻ߴʦǻ۽ᾧ
壬һװųԣźߴСԺ͸೤שͼ㵥ԪǳԵķֻ塣
ȴǻ޷֮⣬ӵеĲϵͳܳרŶƵĻݿⶼƹ
רΪ˼䷢չȹĻԣóм̲߳ģʽȫԽƿش˼ն豸ͻؿܡ
ڣҲڵԴԵķع֮нѳαװɶģϷլģˡ
һǵߴ壬ǻͳĸʣߺţ
һڷоϵĻ֮ϴȫӵŸǻۺó嶼Ǽģ壬ܹ֪ƿޣҿǿ̬
壬ɼǰһͬ򼣬ȴӵĻ­Ǻ;޴ѿڵĹ̾ţΣͬ׿ǣ֫ӴͬļƤĤ
Ƚȡ˳һΪŲƷǻ׼Եʣڻ䣬Ĵǵġ
һûгֲռ𵴲δ
ϾͬʱĻиྫѾ㡣
ĵͷһĸ份ѡ
ԷƺЩԺӦϢ֮󣬺ܿѹָ»Ԥõĳ泲ȥ
ֻһѻԣֻװ

һһɣжظ֮Ȼ
ˣӴ֮ųƵػأ
һԵĹڴ˼ıԣǿƹؼ
ܿͰѴصģеظĿ񶼽ԣԼڿڳ֣ȥһЩ֮ǰܵˡ
ɽΪ֮⣬Ѿʼ¹Ի·ˣȡ
ȻΪηٸδɱ֮٣ЩೢͷΪ
ˮ򣬻ĴСǧ֮㣬һ壬Գˮ߸ˮᣬͳƺҲ̫Ѻ¡
ɽкڻԳ츳ǣԵʣӲѺ
֮ͬйսɵڤô󽫾ѱҽȥɱˡ
ϱɽǣϼƺҲԽȡѾڿʼҲٿرС
ƺҲ̽ϢпѾע⵽
⵱д඼ҪԳܽģС֮Ѿסˡ
Ժ֮谻˼䷢չŹȥһ࣬ȻƽɣҵҲ˳Уڿչһ£ȴû̫չ
ΪտʼʱڹźʵʵԵʣӻؿܣ䵱ԡ
ֵ¾ôСèֻĴûУҲʵûʲôɹɵ
ȻһǶ񣬾еӵķϸ֮صˡ
ʱܿٹȥգµһ꣬Ҳһһһ·ݣһڿնͬϷ򣬹սڷȥ
ǲô󽫾ӰնɱʹߵΪʶԣҲɱӺѶ
ºԥԸ
ǧϢĹս͵ˣ棬أֻܲɡǵŨɷ
˷ؽһͬ©صΣִڴɽ֮ɷ۶ɢö֮ǣħ䡣
ʱսźģ߲͵ʬǣ֮ظٶħ֮ͨɾγԶڤ


103 ħ
һģȴȷཫ㣬ѹָҲƽŷϣҪǻ˼磬ǲĻ֮񰡡
ԪӤۣ˲پεʱЦһܵӰƮĿ׼·Ȼ𵴿׵ľڿ𵴡
ͷ


˴󵨣ұ
һֺ·ɽԭ洫˳Ƽ֮УߵӰ֡
׳ʵͨɢĹ󣬼ϿŰĴ󵶣Ǵ˼侫ֵ죬Ժô󽫾һ߹ħ
һ̿ʵţԭֻħǴӾ֮شԽħͷɣҲɱʹߣձ𡣡
ħԴŭڿն𣬾޴ŰĴն棬ʮɳѿռ䶼˺һѷ죬ֱȡ
ⱩҵһβͻȻֳΣǧɳ޷ɨء
ԭα࣬޴Ǳ״̬ԸóȻڻ֮ʹ̫ȵ
ƾ߻ΪԪӤڸֵķѾԼٰ˿˿ߡ
Ԫ˷ٻ䷨ִ֣Լ׵Ļβ֮С
β˲ǿƥĴڣת۽鵶ٻ񷣬ֲͬк¡
¡
βһɨɽѣת˲֮䣬һ蹵֣ţħӰҲɨ˳ȥڼ⣬
󽫾
һЩ飬ǾħɥɿԪӤǰɪɪ

βҡڼ䣬ӰȻ
֮Ӱ
Ƿ·𿴵Ļѣҽӿ쫷磬꣬𡭡
ھϮеͽħܲסѪ֮Ȼըѣ
ʮǾɢأ˿ݹǡ
Ǻ۾˴˺ҧץӣ·Ҫ̻˴ˡ
ûĿɹģǷ׷ײɽҺʯڡ
һ֪ðľԼ˸С
ϣ߾ֵܵҲò˶٣綼Ϊ֮壬һʱߣﲻҶֺ
ֹǿҪǱĿֲδţδǻ磬ΰıԴϢǲҪռ˼Լ֪硣
ֱǴֲޱߵĿֲ
⣬Ϊ֮βʼֻǴΣӣ䷨ȴǳԽԪӤ֮ĿֲڣԼһʱ֮䶼޷жޡ
֮ڣɵˮУԪܹǿƷ˻䣬˺ԪܵĴڣƾںǽ֮ɣɳַ֪仯
Ҹ̽׿סС
Լһ䷨ҲЩɵ˼
û䷨ķѾ뷨һͷ磬ȫΥͨĳȴҪԳԻյ֪ʶʴΪۡ
֪³ˣܻΪ˶մմϲΪܹмȡĸԴϢ֮
֪Խ࣬ԽоĿġ
Ϊпǻ򣬸дĺޱߣǸûпɡ
ⲻ޵֮˿ķ룬޵ǵ棬ħͻ硣
ܻͣɬѶԱ֪ԼڴޣȻ
һͨڴ棬Ҳֻ󣬶ͬ
ԼӵնͷֶΣле룬ֻѲ˺ʵĺ󳾡
ԼиԤУ䷨һֱͣᷢһı仯
ʱѲ⣬ҪٽΪá
ҲòϣȷһɷǳǿԼǱڴˣȵֶβ㶯ãרսǻ嶼ûеλǵһȷʵķӳƥΪݵǿʵ
˼Ȼ䷨䵽˹ħصĵط
ץƿ¶̱һŵĹħӰ
ħղŻݵģȴѾ߹ȫϵӺ°Ҳ̮ۿ֮УҰ׵ĹâͬвƮҡþ޷
ҡҳ
ħȻ̫ӣҲףԲԿĴڣ΢ѹ֮󣬼ѵĿġ
ˣ
һԿǣĻҲһţ
֮£ٹ鸽Υ
Ю˻ɱħͷ֮ѶķʼټԭΪֻħͳεĲ


104 ˮ
ûԭ̫ͣãΪĶΪεĻħֻЩΪСͷĿֹܸռݷԲҵĵ̡
ħҪȫƽԼͳ
԰ټƵĸྫ֣ħ·Ҳûϼ칦ִܵ
֪ͨСʸǻ飬ֵٻһʱա
µһ֮ǰϵƽܲ⣬ȱϯǾԶˡ
ԭصȴǰ£֤ͨѶ㲥Ȼٿغķȥ
ʱһԵĺ·ϣԼǧǧĴƽ࿤ػȡˮҪ֮ᣬ԰ټƵȪͬʱۼУ븽ĸģĺγεȸ໥ľ棬ħռݡ
֪ͳеģ߸ˮԺŽ״״״߷ˣǯٳݽԼħ
ȥëޣЩˮ˽ⲻ˴֮Ҳһֱˮˮֻ˵ףף׵ţ֪ʣĸٿӺ֮ǲС̽ŵ֪
нһɫ㣬ȴһͷײжֱŰĸꡣ
ϣԼ˿ĸ״ء
һ̫ҷĩͬƮɢˮϷ
δпܾųʹĵرӦûɡ
ŷע룬һȼµĸ·ΪĿֲ
ʱ䣬£СȺܾɢæܿϷĳȹâ
ֶΣ˾ţοеС̫׹У̾Ҫɴ
κͳδ˼ǻ鶼޷̡
꾫ܵ˹·ǿߵϢ׳棬ֻܶˮоȴǵߣ˵ľٶ
Ҳ޷̣˻һԳԭΣӺһԾ
˻ĽһͷʮɵľͬСɽ˳޴˻ˮԪƾն֡
ˮ
¡
ֱеС̫ˮӴ򣬴ʹð˳εɫĻԳ׻
һӣ׹â
ӵһ츳ףӲҺɣͬ᲻ɴݣ̫Էγɵļâ֮£Ȼͬպĸ룬֮ͱʴ

춯ص˻д˳֮£ңƾԴСı仯СȻ׹ˮС
ʱɱ㣬Ʊ֣ⶫˮУǾͿ̿ˣ
ά̫ҵȼգȴƶϿա
꾫ˮУǺηʥԩ޳𣬲֪δðʹڴʩչֶΡ
ʵ֤ӵײбŰ֮ضҲԱͨ꾫Ĵ֮˼־Ҳü乧
ƽǰЩӣѾǲʹ߹ô
ƽ꾫ȾɣһŵˡΪСơ
ֱЦ˵ΪСƣͰɱˣܻ
˵ˣЩˮ֮޷ǾǾԼΪһˣҹȥҲҺ֮۹⿴ⲻ֪ѽȣĸ
ЩˮȷϲЩëһ׳İ谻ɼ档
ȻҲЩˮĴܣôƽŸ
Ȼ꾫Զ˼־η֮£칲ͬ飡
СǰѶҪǼԼˡ
ԭܻһһ죬ùҹȴ˼ҾȻš
ûӱˣ߲Ҫи˵
ãߴһҸ飬ʱͶڱµһա
꾫ӲͷƤһΪ
㹻ݵĴټϴǰС̽С֪ڶഫ֮£Ҳ㹻֪ˣתͷɽԺźڻľڷȥ
ӹ̸أȴƣԣһʱȻδܷμڡ
Ԫۣ֪ʵⴳͷһͷɽϵĺƴϻ
𣡡
ϻҲһת仯ΣһĸߴĽŮӳǰ
룬Ȼֻĸϻ


105 Ϊ
Ů࣬߳ߣڳ֮УŮкܣȴ˿׸⣬Ҳ׶ӵеǷǳȳƵ׳
һϮƤ¶裬ͻȻֵĺ
Ҳ´ܿͰ̾һͨЩԩϢǻ츳ͨкڰ֮£
ƺǼʮǰŰǨ֮ʱĸΪ٣Լҵ̣Ȼ֪ͷľ
˿ͷĸϻ࣬С´̽ƺǣѾϿɣĳλµޡ
˭ĸ
ع񣬵ƽǰЩӣӦѾҵʹˡ
ĸ¶˵ŵ˿ӣܻ£ͰԵˡ
ŶȻˣΪλҪһ
ĸֻǲԼצ
ĻͲ˵ˣֻǴΪҲԳǹԹԳҰɡ
ĸĲĿСõ
ٺЦһеҲգо˼
ĺڴˣʬˡ
֮Ҳӵģͬ廹ãԻԵȣ¸ߵһ۷ͬΪĴ󣬿϶ͷͰݣͲôһλаԼ¡
ΪƵ壬ɾû㹻ʷĻ̣Ҳῼôࡣ
ǻǿʢ츳ӵԶʤֵΪʵȻǰ֮ʵҲ֤ͬΪ֮УʵǿڻĴڣעҪֶ֮⡣
һ仰ٻ֮Уֻ˵ٽϻϣûϻͶں֮µġ
ųЩûͨǵ֮ҲûйĻ
ȻӵͷչֳҲȷﵽԪӤ֮ͷĸϻȻӵ㹻Ľ͵Ϊ޵ĳʶ֮У༴ҲҪ壬Ⲣս壬ǿż黬թɫǿߡ
ڲݵ谻ɼеҲѣĽȴľη
ͷȻҲܴͳӰ죬ȫѺ¶ԾԾ֮ɫ
⵱аŽɣǹħǰçײɡ
ͻȻΧȷ紵оǰһøŨˡ
⴦طǸɽȣݵĵڻɽŨ߶ЩģԼ
ҪӦȴǰʮŮ֣Ǵ²Իɽģࡣ
˫ĿҡΣͬʬһײײĳķ͸Źâȥȴǹĳֳ͸״̬
ֻһ֮䣬ĸӰʧˡ
ƺĵʱ󷽣ΧĻԼ
ѾǼ򵥵Ļαװ츳֮ͨ
ʱǱвԣ֮Уֶμܶ˶Żǿ׳ǿᣬսʿͽ͵ĴڣʵȻ
һֱûĴ̿ͣͽʲôģǴӡ
ЩԾͲӰ
ǻΪྫɣпܱǣתΪơ
ΪָһЩԩ֮˱תΪ˹ྫʹūۣΪ˼䡣
СҲ׳󣡡
öԹоǵĴڣԪ񲡶βɢţǿӡαԴЩʶ
ת˲֮䣬ѶԿѵľ籩չֳ
䣡
з·һը죬ЩȫԭأƬ̹֮󣬳鴤̵ֹͬɢ
һĨâ
ʵɱЩȻɶ񣬾ྫ񣬵ȴ޹ֹ߳ܲٿصġ
Ϊ࣬ȴӵһѰ֮߱ǾǽӴ塣
п˺ʿꡣ
ĸ֮ԸҶԺӵ֮Ĵڶ֣Ҳǿ츳йء
ңֶʵ˵ãôһµĹ򣬾Ȼ״Ӧ֮ʧˡ
ӳʱڶδֻܷ֣֮ǰŴһĨƵӰɢʾڹĺۼ
ȴڷɿɢԿʵķ۶ˡ
ʱ˵ϵ׷ԼΣʵӾҲܵġ
ʱâȻ֮ǰɢĹ౻壬Ծ֮ͬɽĹ


106 
Ȼָܻ
ΪԷչֳֶξ壬ϲ
ǲ˵ֶΣɢһɷά֣ںУǹϵľԪģ֮һ
һģ֮Уںˣʵ鱾ʡ
Ѿǳ侫־ںڣҪһ
ղЩչֳģȴѾ飬ܲ鱾ʵ£»ָı졣
ƺ鱾ʵйأǲ֪⾿ǻ๲еĲٿ츳ͷĸϻΪ
Ҳֻܹѣܽ͡
ҴʶԣҲֻǻָǴ죬֮֮𡣡
֮ϵĸȤھԪģ֮УԪںˣԪںˣ֮Ϊݽϵ
ӵѪĵܹʿԽѰﵽ£ǣ
һϵеĵж֫Ʒͷ֮˼壬֫ϵͷ­ߣܽӲ
ʿǿ㹻ӯ֮£ȻȻʦͨ
εĳѪڵѪ漰ѪԪصȫԽѰ
һЩܸ־еֱȴ죬;ͬ顣
ĳ̶ֳϣΪǾѪƾ
ȵͨԭչ༼գ쳫ط֮еĺ໯ȵֶΣʵϾ֡
ⲻ⣬Ѷȵ࣬ʲĵʯɽ֮Ҳϵ
ȻȻԪҲӵϵе
ĳ֣֮ǰԪˣܹʱϢָ
ٽһǰЩɢҲ۵
ԴƣǷҲӦôƾմԪ
İء
Դϸƺͷܵˡ
֣ʵѾ˵䱾ʡ
һֱȵǰǶ̽Ԫ֮ʵʣĿǰȵõѧ˵ӦѪԪҿԴǳİΪϸ֯εķӣԭӡ
֮飬֮顭ͬһ
Ƿһ㣬⿪Ԫ֮գ
˵ʱʱ죬ЩͷȴûеĶ
ڿ𣬷ɵϷͬӰһľ޴β˳
ɻԺβڻֳ˻䷨㴥֣޴ĸ֮Ӱɨɽ֡
ʵ֮䣬ʵ壬γͬʱܵҵĹ
¡¡
һƬҵľ֮УЩٴλɢ
֮УӰ֣εƾս
ĸͼʼʩ
Ȼһƴյ;кɫð߽⡣
Ѿ֮Ӱ̺ĻȾΪ״ĸԴϢˡ
ڴԴĻ䣬Ѿľ߸ԴĳΡ
Ʋȷ۶Էʹõֶʵʲô޷һεӰ졣
ΪҲͬȳ̶ȵʴΪʹû䷨ĴۣÿһζҪȽĴԴϢЩоƬĹˣֻЩѣȴܹĵˣҪԪֱ
׾ͽЩԴϢתƣ֮רڳ߳̽з㹻ãпܴпӦԭӶշ֮
ʵռ˼޷ٳˣҲֱɾ
Ǿ䷨֮ڸоƬ˵ĶϢ޷ԣʼվʹûֱӸȾԼԪ
еɻǣЩʧ֮󣬱ӦܹͬĸȻʼûж
֮أ˹
ղŵĸ֮ӰΧСǱڸӦѾвŶԡ
侲ƾվڿо䣬ͻȻС
ղʵûбҪû䷨ͨʶѾɢˡ
ԷյĲǸԴ޷ľԡ
ͺñҲмޣΪ֧Ų̫Ρ
´ֻͬҪֶͨλɱΣȫӡ
뵽ɵЦЦȴԼԣһʱˡ
Ƭ֮Ѿ̽ӹεɢ˼
ҵһλʱ򣬾ѾսԵˣڶθĴɵʱԶ롣
ߣûôס
Ԫ۴ţͬĿɨķվԭĬĬظӦһͻȻǰһɽȷ˹ȥ


107 շ
ڷ£ШιУͻȻȷһźɫƵӰȴǺڻһԾɸߵС
ͷϻ첲ȳϸж֮Ȼͬȣչֳ˶ʳߵݱ졣
֮ͷϻҡһ£Ϲâ֣仯ΪɫƤ׳Ůӡ
һֳߵʯϣһַŶͷ¶ʹ֮ɫ
СȻ
ʵԶԤƣ֮ӰȷûֱУ٣Ѿǣ츳ܣȻѴϢݹԾɼ
ǵ׵ԭͣҲǿûշ֮Ͳܵô򵥣ǵˡ
ԭضͣ˻Դǰȥ
֮һݹĸ֮ǰվĵط
ٿŵĺ죬Ԫ۹۲һܣƺˡ
ϿͬͨȪ·;ͻȻ䣬Ʈһ쳣ĵĸζ͸ǰȥĿ΢
֮һƬöѻС𣬲֪˶޺ɢ䣬ڸͬӡ
пɼͷձѪ͸أӲᣬϹɢƤͬצħա
Ҳ֪ǶˣħַռݣѪ֮񻻳ɻһʱ

ƴӻſŭѪͻͻȻ׺ֱ
һΣ̫ҳ˳
˿̵̫ұʵ壬ڿ΢ͬսì̬䣬âˡ
Өìڷ¼Ӳޱȣ֮䣬ìӰǧ˲ϻһµѪ
ͻʹߣӰڴû֮С
Ȼҷ
˿ûͣͷ˹ȥ׷١
ֹһͻǿҵԤС
Ͳ⸽
ԭˣղŵ͵ϮΪ˷ɱֻǹʲ󣡡
ҪΪҪ;׷ٶȣȴϣҸƾо׷١
սìɢѣЩ̫ңǧͬ컨׹¡
䣡
ըһҫĿĹâųҵɢ磬Сɽȶ˻֮С
ĸ䱾ʵ˵ãԪӤڵΪ޴Ӹܣ֤֮ܵҲͬʿ˵汻ƭ˹ȥ
Ҳʡ͵ĵƣѰ֮Ҳôģ޲𹥻˲ΧʮضҲطɨһա
ĸͲסˣŭһ˳ƴˣ
ת۹һȭϣͬʯ档
֮ȥ֤׽
ѣѣѣ
죬ĿѣԵĸԺֻоԼʶ֮г˲֪ӺѪʶӦҲģ
ԺУȭϮ
ĸԴһͨᣬһ󣬲ͣȻʵط
㡭С
һ߳˶Ļͬʯײ˶ʮɽϡ
޴𶯴ɽڶΪ̮֮
սìٴǰһԷƿڱʯĸͷϡ
һûʻǳĬţ俴Է
ĸǿ׳ЩƤʵʲô״ĳδԾɻجج
ʱͻĺӿæ𣬱ɱңҷˣ
㳼α鷳ԣսìˣµһգƽʱ򡣡
ĸ֪ˡ
ӦҲͷﳤȥ
ĸΪԷ֮ǰͲɱʹߣ֤ĴɵµƸҪﳤȥݳۣȻҪ£ӡ
Ϊ˷µϰߣΪ˱޶˵鷳㴦Ϊ
ڴ֮ʰһ֮ǰĶĴСħŴظ
ȥ֮ȴǶܻأ¼ȽĽģӣβƽ⻢ԼǱ츳ͬȲ֪ʶһݡ
ٷƵͣȡصоϡ
ȴ߻Ӧ֪ʶȻȵµףĸͶ֮оʵ֤һ
ƽǱΪӵиӱֶΣ꣬漰Ԫ֮
СҲͬ٣صоṩܹ˼䣬ǿ


108 
µףƽ֪ҪĴСЧ࣬Ѹۡװһִӱ⣬׼ϯ
ʱ䣬ɽҲַǷ
һƬŵƽʣϲУһڴǬԱƽиҺǿʹǸϵ˴˼䣬ôϡ
ٿصĺѻһЦ⣬Գ֮ͽ
⸱ģȫɽҰ֮еϤĸо⡣
֮Ϻżɫα֮ϯ
Ҫɽ֣
ɢ棬ҵҪʲô۶
̨꣬ԣ͵ģɲҪ˼ҵùͷƽ¶
˵öԣô࣬ȾƺȾơ
źЩʱľٶ̸֮䣬żӡ
ҲԺ󣬶УһʲôԭЦ
ˣƾԶӹϵĴе̣ʼͳ޲£½ҲΪʱǣǱˡ
ԭΪֻһЩͬɽˮ˰ХçҲ͹ˣ˭û뵽ȻҪһĺͨ̽͢ݱҪʽĲ⡣
ѱ֮һƳһףһʢװĺȴ¶־ɡ
һûô򵥣
˿ϼУƺ󣬺֮ռƣƽ׵˲ٱˣʵϣȴǱթüǱ
ÿһΣòǵϣҪܣﲻ֪˶ٿ
Ҫɽ֣ͬǰϷ
ߵĴԣĬĬͷڴ£Ҳš
ҲѾ֣νԼ£ֱЦ˼ҸڰԻ
д̫幫ǵе͢ġ
ΪѾĹϵȻһϵ
ǴǬ£ҵ£ңкҲǲ֮¡
Ȼ类𣬵ƾ꾭ӪԼͽͽǺĻı죬ɶԳӵĪӰ
˵ߵĴʶһۣӱ˴пΡ
Ȼ԰꣬ҿҪΡ
߷߲ƽдȻѾ뽨ƣֱ֪ν
εҡҡͷȻΪ˳ӣҲñ̬
ʱ洫һȴƽĸǵˡ
С
ԭͳ쵽
ߴͳ쵽
ɽͳ쵽
«ͳ쵽
Ѫħ
ԭǴͳ쵽
ɢ˵
˵
ɾ
޳Ӹµ

ԭսһԭڹħˣЩԭô󽫾µıֱһ׹ǳɾĴȻô󽫾ףȻŻ
Ų֪ƤĻƤ仯Ϊһ̴ĸˣһ֮⡣
ֱ๷ͺճɾֵһħ֣ϵĳ
ߴˮͷҲˣֱ仯Ϊ߸Ů߷òΪڣһϮɧ޲£Ť֫롣
Ϊߣȴɾħ仯Ϊϵģɫ˿üһõĸ·Ҳ֪Щʲô
Զɽ«죬ѪħԭȵȵشĴͳҲˣǵĵϸֱʯܾɽ
ɢˣ޳ӵȵȣһ޻֮еɢ޸֡
ǱȴҲƽ쵱ħܣҲ¡
ֻдﵽ˴߽ᵤ֮ӵһͲĽǶʸֻ֮ͨͬίͰ͵ĸ룬ȴֹô֮⣬ֻͨͥ㳡ȥˡ
Ѫկ󵱼ңңҵ
ŵͨڳĴǬԱ̲סȫǵķ˷ۡ
֮еɽͳ죬ռһݳۡ
ڵеĴ󵱼Ǵʦĸ֣ȽᵤΪҲһǿʦߣ·޸֣͢ɽΧ˲ףݺʮ꣬γƽϵȴ룬Ȼᡣ
ԼʴǴǬϵİ׵ֻоձ
Ҳͷƣһʱ֪Ӧ
ֵĲμһִ֮ͨڷڻ


109 ֮
ڷڻȻǸҺֵĸ
ڳ֮УΨһһ񻹸ԳƴԼͺǿ߷ͥĴڡ
ҲֻǼְ֮ǰˣѾͰ͵ԼȴֻһԸģⲻǰʲô
仯ΣǸ׳ʵĿŮģһɫƤ멣һС
м޻űߣĸÿһۣİͷԽǿߵϢúսվȡ
Ǽ˷Ӧڳ֣һͬܵʵʵѹơ
ڰ֮ѪԪͻȹ֮޵η塣
ˡף΢̣¶˹ӰаЦ⡣
μƽĸЩȴ֪ӣ
ԭ顣ͷϯɡ
ǴȻշ
֪λڻǺڷλ
ǲˣȻǺɾȻڻ椶շˣⲻľȻ˰ɣ
о仰ٻܺƾҲãıҲգΪӵܹշڻʵʵս
ԭѾ֮ηصóϷˡ
üͷش˺鼸жǿȽᵤڵĴѾҪ۷徳硣
츳ѣزҲ֤֮ʣɢɷ˲
ѧʿҲôشⲣ
ʵϾǻһǾǿߣﳣܹᲢ۵Ĵڡ
Ц治֪һôշ
Խսͨ츳һЩģп丹Ϊ
ݳƽҲѣôǿı죿
޷⣬޷⡣
ֻܶ²⣬ǷӺسԷƤˡ
һ룬ƺˡ
˼ҹָͷǿ߸ĴƷԼ޳֣Ӫ壬Ǻοգ
˼䲻ֵá
˼䣬ǾƹѲż죬
ЦʹˣλĪӭ
ף
Żʹã
Ȼ˵Ī˺ȴǼȾɣȫͷԡ
˼˶ѾӴӵãȥҲֻø
泵Ⱥγ˳Ķ飬мһϮʵĳܣϵĴǬԱԱվš
ǲڹ𣬻ˣεҪû뵽Ѳδ˼䣬Ӧ񣬾ȻϾʶ֮ˡ
ʵڹ˾̫࣬ҲδѡȴǺηʥ
Ŀ΢ɣ
һ֮ɣΪ٣˹ղѵ˵Ǹģ
ʥּּ
ԶԶٿصĺڹ΢΢һЦʮ
и۰㰸ǰվһ֮Ƴ񲼰ʥּٿغ½ּ
ľżɫݣģʲô£
һҪȴڳɵۣɽˮ֮ɽָ
ֳնʱ쳣Ρ
ˣǬҲŹһƬֻȻĺͿ
λ񣬶汾ּ
֮ڴչǴǬͳģѱĴǬڣҲĪŷϡͿŹһƬ
еԵУɺݣ岻˼áԭƽ֮ӺΪ̫̫󱾼ᣬֲТ֪ݣԣʡزƽȨٱʿմˡ
ԽԽԾʸֱӽס
⡭گ˵ǺΪ̫̫󱾼ӵܣʶ
ּˣ
л¡¶м׶ݡ
Ⱦ֮£εľʹһɽл¡꣡
Ǻǣƽּӡ
ɫĪҲϲǱ
ڹȻ谻ɼڹеӣЦѳ͢ƽĽӡϡ
ƽ֮ӡ
Ĳٿغӹӡʱ䣬ƬأԲǧɢ֮ңɽӹȣƺһͬ˹
޾γһдϵĿ⻷
ǴǬݣɵ֮


110 
ϲƽ
һĵѪկ󵱼ڷӦýϲ
ϲϲ
̫ޱҲ׷׳ƺء
Ǻ֮Щͷԣʲôüģǻʵ϶˹ּһӡ
Ҳǿѣֲܳԡ
Լ֮ԳƽҲǳʵûʥּͽӡһ
ԴӣֳڲçХɽ֮У֪λȨҪԡ
ȴ֪ôһʥּһӡۺüСԱҲĿɿڴ
ӾȻ
ȻֻǿȴȨٱʿé

ǬпѾãȻعȻǿУֻҪǳϵͻʵʧǣӦ֪Ҫȡᡣ
Ǭ֮԰ƣӵ㹻ʱĵջغȨԵںʮϰĳ͢ͰٹٶԣЩطĲȶأûʵڲѵɣڱ
ԭΪ޷ǾǸԷĲͷ̫̫͢һʱҲˣȴû뵽Ȼ˳򣬸ʽ⡣
ʿûϲħǣٿͻȻɢҲЩ
Ϊ壬Ǭĸ߹ѧʿȻʲô
Ƿϵȴ֮һ棬Ҳǹ˼䣬Ϊ֮׬ȡ£ΪҪ
޵ֲصǬʱ䣬ŰͳηΧ֮ڵضתΪν֮£Ī֮Īȷҽɽꡣ
ڴϵ֮£ڴǬĹͬȡƬصãԵ񣬹λǷƾ֤
ĵҲƾ֤ʵ֤޳Լλеȴ£ӮǰΪߣɲǽֻƾĻɾ͵ġ
ܿƽ
ƵѾΡ
𾪰𾪵ģϰˡ
ô󳼣ˣǶ͹ͬԸվ޶˵̫̫ûбҪǳͷ
ԼҲи߹ٺ»Ȼѷ࣬վڿԽܷΧ֮ڡ
һĳӯ֮Уܿعкղ̸Цư硣
һֱעʺ˶ޱȣçֱͲǸޣǶǿ߷緶
ڹһɫĽۣˣȻǴڹȨѬߣҲֵ쳣С
ϻŲõЦ⣬кۼҾƽ֮δı棬ʵźּ̫̫ܲҪҵ֮£лǰݻᣬ֮ˣѹ̫̫мӣҵȶӸ
ڹˣĸƫ
ڹعǫӴ֮Ҳ۴Ǭϵˣǲۼֱ˵
м̹⸮óɣȱƣӦʲôܰƽļӳ
ڹЦеǵˣǰЩʱձ̫̫֪⣬ΪĻǰɽҰűȨ۴Ǭλʲôȱơ
ӡ֣Կɹٹ٣⳼£֮ڵС͢
ԣ¶ԵЦ⣺ܽˣô˵ץʱַˡ
ó谻ɼûô򵥣ǵĸһΪָ޶ƫ
֮άԼڴǬӰδһʱڣصֲλɾͺĵϵ
Ҳбף廹ڱףԼԴ谻ɼ˳糵Լ¡
ڹ̣ҲǿύЩй١
ڴǬ֮£ЩȨĵ˻ôģҲΪԼٳ̬ྩ֮ڵ鱨
һӦճɣȺ񻶣ϲΪкԼȴԺоֵӡԼ֮Ļʳˡ
ڴ£ȻٲѯʸˣΪ˱ֻ֮¸߹һˣҲǲ
ȽУϤӰǲţ㻹浱ϴǬˣ
ϴβԤͨô
һŵΪûô׵ġ
ʵ̫˼λȵܶʵһʼˡ


111 ֮
ԹҶԴǬ֮˽ⲻϽɴ󡣡
ǵǬ֮ศɣ԰޿鲼½ľɽ飬ѾԶԶѰصķ롣
ǱĬӰ֮£޵˽ܣʢƾе棬ǿ£Żꡣ
ǬʼıԶԣط񣬳ɾ֮˼λγ϶µͳΡ
һϸ֮ĬȻͷòŵҴˡ
ǬƿſɽĶطԴΪƾ׷󣬹ͲΪá
һֲپ⣬´ͬľ棬ҲҪֳ£ӡ
ʢǿһ㡣
ƾ֮£Ī֮ĪĲ֣һͽʽܹȷԼ彭ɽꡣ
Ĳȡͷ
ȫһëεĻ൱Իһ֮Կ£ͱɨʷˡ
£ǿ֮ˣѹţɣѹҺǿ
ռũͨʿ䶼ܿʯһԾΣ
ɽӹȣç·ħΣ
ҪԹԳͶڴǬͳ֮£
ˣǷƾ
Ǭʽǿտڰ׻Ҳȫά֣ǸӸĺʹơ
ѾɹԼ޵ĵ֮˵γֲǷԸ
ѾǼķ⽨̬û棬޷ƣΪգѸĳ
ոĳҵҲỻңɵֻء
԰ѴǬʵۿ޵񣬻ɽɽ񡭡
ֵõƽأһؽĹȨ
ƽܱ߶ɽ󣬳䣬ͳεĲҲܲʵ˲ۣȫڳ̵͢ķΧ֮ڡ
ټһ£޴ǬԲǧԼʮ֮䣬һٵƽһ򱶲ࡣ
ҪųǧĿֹܷǬ
ʵϵͳֻۣһƽǰ绹ˣܳŰء
ָ֮ͨԣƽ񣬳;ߣͨͽ֮֮ɫֻҰ֮ɫӵܣţӣʦ֮ʳ֮ɫƾȡʿнʿΪΪ߳ʻ֮ɫ߹ٺ»ߣɾʹ壬֮߳ɫΪʥΪɫ
⿤ԪӤΪӦƣͼʥֲ컯ҰĲСֳܻһ˿
֮˿ĸţǬĻҼɵ߹٣鷳ͲˣûΣһЩΪá
ԣǻ벻⣺αװǸ谻ɼģ̫̫ݵմȾְɣ谻ɼҲϣܸɳһҵ
ǵ谻ɼƲʡ͵ĵƣС
һǣˣһ﾿кξô
ǵ˵Ͷˣ԰ΪǵɽۺԸΪ档
ǰıʣ˵֮ʴ
ߣ֮ܣ޵ĵϣͬǵ־ޣ֮ܣν֮ʱؽͬ
ȻЩ⣬һ־˵ˡ
޵ǻȨȨڣ񲢷翣ͬ־һڡ
ȻҲֻȶѣʵʹǻ־ȵ쳣ӡ
ֶԴڵŵط棬Ǭʼʵ۸Դأܹ׵ġ
Լĺﶼδգֻȱ
ҲҪоֻ˽ţ֮նѡ
ѯⷽϣȵ޴򽻵ѾãӦûоɣ֪Щʲôسɹ
ǵв٣ȥҲ쿪αװ֮ǬΪٵģֻϧûдﵽĳɾͣҲȡ˶ѣΪʿҪ뾩ġ
˵˵ţҲĸܹ⿤ȻʵڣҪĻ
˭ϵһɽҰ谻Ϲϵֵ죬ֱαװȥȣ
ҪأܹԴԪ񾳴ܵ涼ûʶơ


112 Ҿ
Ƕ˶񣬼͵֮ͬʱ߱ɸ̵ּǣصķ֮ڤڤ֮иıһԴϢѾε
ʱؽͬԣ֮Ϊ£֮Ҳ߳ɹʣƷ֮࣬ãҲԽȣա
һо򣬿Ʒţ༰Ĳ

ǵȷʵˣ԰ΪԳ棡
Գ棡
ǵɣ߱һܣ
ʵ־𣿡
ǵûǰ˸־ȴͬӺΰ㲩

ǵҿ԰һȽִϣΨоҲϾ㻹ʷһ쵽֮λһпܼϽϸ
á
ֵʵǿط˵Ҳ츣񣬷չƫƫԼͬѡ˳ɾΨȵͬȴΪܱѹ
ǵ־Ҳѳıһˡ
ȵƣʱؽ
ĬȻͷ
Ը˵ȷǺöϵʱУѾ߱ߡȽĳΣ˵ͨΰͬչкβã
ҺߣʿǵѡȴͨΰԼ档
˫һ鱨ҪһЩȵ꣬оϣŽͨѶ
ڽͨѶ֮ǰǸԼĽ飬ǾǼȻѾɹǱڴǬǾףúһõݺԴ
Ǭͨʯ֣ȴڤڤ֮УԲˡ
ѵлãȻܴ
Ψһɵľ谻һжڲԷķΧ֮ڽС
ʵڲУ͸ɴǱߵĻҵĸȵɲҪԼ˴Ǭˡ
£ҪϵģǹԾڼ䣬ס޵
ҲùڿΪ֮ƲڲЩҼɡ
ص棬׼õᣬ³ǰλٷϴ٣ϣͲţΪã֪ǿԸ³Ϊ٣
䶯Ҳ̸ٶ
Ҫ
ѼĴȺ˳ڵصԸΪЧ
ӦҲ׷׹ݣԸΪЧ
һʱ䣬ûйŵֻкħȼǿĴˣԥҲŹݡ
ԭƣʵȫǬ˿Ƭصͳˣ˳εҲ
ķҲ˵أղŵԥΪֶѡ
ЦٿغʼԸ飬ҷΪƽξΪ佫֮ףߴҷˮɽˮУξλӺŽǷΪԭɽ
һӴǶξǽεҲΪӷ⿤ةʷ
ЩаòԷƫԽξة
ֶԻȼͶر𿪶ɽأܵ档
ЩϽص໥ƺ⡣
ѪկļλңҲ˵طƹ֡
˾ԱڴǬҲǻʵĹֱЩɽϲøм㡣
ȡ飬һӡȷ֮ʱȻӦڤڤ֮е˱仯
˷УԴԴȥ
һʱ䣬˷ûʣЩħҲȾ˴Ǭˣƻ̣Ǻÿ
˼˷ɢˡ
̯̿طӪƸ˰ɵ洦
ֻҪλڣԴԴϽв䣬طԽ׳ԽΪۣԽǿźͷչ
Ԫۿ͸һ㣬ȴַ֣ԼƿصҲڲ֪Զء
ǱĬ֮У鸽Ǭ乱ˣת̡
ҿɲǬ򹤵ģҪαװʱûа취Ժȴ취б˽ҲУ
Ӳ뷨ȴǳթ޸ĺļ䣬αװҾ˼롣
ǣ汱˵λԷͣʥ̫̫ӰһҾΪǬɽϹᣡ
ֳΪ֮һ
˭ڸɶ
ܿ죬˽УӰ£ħһɽ
ҾǬ
𣡡
أ


113 
ַȥƽڣٹٵļڴ
δָЩħܹ֮£󣬲ͨ£ģÿӶѡ
֮ԺУŵâԼǰ֣æ˷Ʈҡþһ͸ӰƮڿС
ɹˣ
˴ɽǸоĲл꣬ȻͨΣΪƹĴڡ
תͷվԱ߹ۿĽ׳Ůӣ飬ˡ
׳ŮȻǺ飬Լһ飬ֻͲٿط
Ѿȷϣһֻӵе츳ͨⷽó
ͷĿ΢סǰ͸Ӱ
Ȼ֮䣬ڰ̽ε죬һܵķѶͬٲˢ
⵽쳣Ӧ
ͻ䡭
棬δ֪仯
棬δ֪仯
̶Ϣ֮Ӱʵں֮ͨ£תΪ
ϴżֳ̾ʶ۲
ˡ
ӻϸĻɡ
ͨζԱ飬Ӻʩչ츳֮ͨз˹Ļɣ쳫ط֮е׽Ӱ֮ͬ
Ҳɴˣ̵˽˴ȵ컯֮ϵ˽֮У֮֮ĻҪء
һʼֻ֪Ȼ֪Ȼת֪Ȼ֪Ȼ
⣬δػԼĳɾͣΪȱʵ֤ЩĻ֮֮ȥ츳ߺ飬ͨͻɷ֮أӳֵȵȡ
ͨоƬ֮ǰϼ¼ȴúһֹ˵㶼ʩչôηҲð˰ɡ
ԣݸһЦããҰݾˡ
ĸҪı껹ֵͦģȲҪҲҪǮҪʲôԴΨһǰݡ
Ҳǿ;ĳԣ׷ϲΪƽһŮ֮ͻС
Ȼƣ漰˲ȴҲ֣µĽһ׼
Ǻ磬رԡ£ҾôʱȻų
۱㰸̳ںԺ֮׼
ĸЩһԣͰ͵Ŀӡ֣¼뵻棬عͨ
Ȼ֮䣬֮ʢԴƽ飬ʹɵͬۡ
飬㹦ͣطΪɫ֮Ů
˵ŵͬʱλƤ֮Ю˳ȥ
ԣ̻ͣ
ˣⷽعͨһ˲䣬ԭֻͨٺշɿ仯ͨϵо΢תΪ˷͸֪
ת۹򣬴±ɡ
ıˣ鲻֪ͳһ澵ӿ˿һ߸ߣ˵
ԱǿĿɿڴͬʱĽѣϲǴżּʰһȴԼ
Ҳң˼ұݣݣ
ٺҲƾɫˣĶøͶ֮䣬Ůʺͷ緶
Ѿǵһθ飬ۿֱ仯ɸ̾ѡ
ѹ˵ԳĳΣ˽ԣԭˣ
ȡ˴ǬѾڤڤ֮лô˷֮ˡ
Ψһźǣڴ˼䣬еҵ
Թ״˵֮УԵӡ
û¶ʲôµһȪµһʯ֮࣬ٻţ˱ܣޱȵЧ
Դһܽᡣ
ȣˣʵֽԣԸãȷֵýԳϴͨվƻ˸ݲͬġ
ΣʵЧӽǲʵλƤʣоȵΨĲȴƸǿ
һ֪ڸԴϢεԲ
ҿΪⴥ˷ȴδﵽƿس̶ȣαԴ
ϸԴһЩȷ˵ض߼
ԼѾԽԲ˺ϲΪƽһŮô߼˵ٲΪһŮҪìˡ
ͺн飬֮£Ҫô·︲Ǿɷ⣬ҪôʧЧ
ĵ㣬˵òܳԼλ͹ϽΧԼֻƽĴԵĴͨ޷ָµһŮߣǿָҲȻƽڡ


114 ˸Ӧ
Щܽ䲻ܳȫҲԴйɣȥˣȷ˷֮صĸԴ
֮ǰΪ˸飬ĵ˲٣ԺÿԴɺҶΪˡ
ƺʵΪƾıʵķԽľԽ࣬Ҳܵġ
λƤ֮ǰԼӳں󣬲żԺиģӦҲԳ֮ϣԡ
֮ǰںϲ飬ںϲҲƽһŮ಻󣬹ʶĲԡ
У죬Լʱ֪ԶԶԤơ
Ҳѧˣ˿ɹ֮󣬱ȻӱϧʹֹԴ
ĿǰҽãøӽӽڲС
ʹ˿飬ȴûд
ֱһ󣬵͹ˣſѯʵΣ˰ɣ
ϲ̵Ȼŵԡ
ͼæ
û˿ǣãҪô
΢飺ɵ椡˵һƤ˳۶ˡ
˿̺ģ䣬ȴ˳ͳգ˵ȵĸıٸˡ
λƤҲԸʵĸı䣬ǣԼδﵽ޷ľ磬ħƤ
һεЧֱԴħƤﵽ޷졣
ʱͻȻһĪĲ²⣺谻ɼȻľ˺屾츳ӳ֣ǷⷽӰ죿
Ⲣ޶˲²⣬Ϊûгĩ磬Ҳǣ֮˵
ΪйĸµĻʺɣȻҲӦļӳ֡
볬֮Ψ֮ĸԴ߻Ϊʵʡ
Ŀ΢룺˵Ƚ֮־Ҳͬ飬;ͬ飡
ź黹ϣٽһϵйл͹顣
Ϊ£ʹˣĴ˷ؽԸ
֪䣬ʱ䵽µףűѶ˵Ǳһɽֵ
ûаϣȴϣ¼еɽַ˺Щͨޡ
ļ£ԭ滨ݵɽȻߣָɺãԤƽճɽἫ½
лֱӱУһҰջ˴Ƭɽ֡
ԼӡͨʶʼʾһУƽ½йء
˸ӦѹեݣŭԹˣ
Ȼ׹Щͻ쳣żȻ
Ǭ˰ɽͨ˷ģȫ԰˸Ӧʵʡ
ԭԲ̶ֳȵֻʩΪǵƽȷƶ񤣬ûбҪɱȡѣҲֻʱˡ
µףٴε¼Ƚᣬ˳֪Щʱϵ顣
ǳãŸĲ²ӦǶԵġ
˵Ը˶Ȼ֮ǬӦø֮Ŷԡ
񰲣Ĺ鸽ȻԸʮ㣬Ըʮ㣬Ȼ˳̺壬ѭ
ˣΪβչȵգ
ԿЦȫ棬ΰδǺ°
ŶȻ򣬺ܿ췴Ӧ˵Ҳǡ
̫ɳ̫죬ǻ췴ġ
û˻вƾʲôټҶ棬ƾʲôͶ͢
д˵Ȼֶ֮ΣԴϯǬΣ
ǵпܱ֮ҲɵӣʩΪġ
ͷˡ
ǵαװǺŵΪãҪ˿ȵϵ
޷ѾֳȵȤЩʱոϧλøʿɽˮ˵ͷͷΪ֮ˣ±˵ʲôл
ǹӪƽһĶֵأ֮ˡ
ǿЦҡͷȴҲòϣּ͵αװֶȣȡǸΪ͸Ĵ
ֻҪ谻ɼ֧ǱôΪҲ޷
ߣչҵʲô˼ֱӾɽħ֮ö֮͢ˣ
ʱԣֻƽΪڳƳ
ˣ֮ǰ˵ͨѶרѾˣʹȽӷ㡣
ͻȻһ£Ϣ
𣿡ҲΪ֮ܣ¿ˡ


115 ˮ
컯ṩĻʩɣͱ˷ȽϵԿʼ־ֱӶһ֪ʶˣȥȵƿطΧ֮
⽫󽵵߳ɱҲǿ޺ȵϵһɾ컥
ʱֵ֮ǰ˵䷨֮£
ʱһʵΣ輧ǱϢҶθӦƺ׳ˡ
ȴǵṩŲƵʧЧˡ
ȫû뵽ɵסˣʲôȥ𣿡
ǵ̽رǱߣԭֱеĹҲʧЧ
üͷʱ治ǸϢ
ǵһ²⣬ǾǣǷΪĳֱʿʼ
ԸЦϣĪҡ
ûж˵ʲôղҲ˵ˣֻһ²⡣
ͷ˼һΪһѵԭҲԸ֮׷ѰķţףԵ棬ֻͨתתȷϵǴӸԴϢֱĨ档
ǵȷʵˣսᣬһķǾ棬Ķûдļ
޳ϴܣ׷ݵÿһ˿Ѫ꣬ʺ;СӣȻԭ״ҲֻǼк֪ĸѡ
״̬£ȫϵʱԭ״˲οͬһ˵Ǹһģһĸ壬ֵǵʱԭ״Ϊʱ߶Ȳͬ΢СƫȻڡ
;ɷҲʱ޿̲ڷ仯޴Ҳ޷ı֪
ԽԽѽ飬ͬģҲԽ׸
Ϊ˹ɼ򵥣ɱ˵ҲСԺԲƣȴɸӣҲԴʵɾ޴ת
νۼ죬شԴϢǷϿɸ黹˵˵ܸѸԭ
ܻᳬһЩ׵󣬱ܸͨӦø׸ǣʵϣֻԷ˶ԡ
һ㣬ȷɵġ
ʵˣ֤
ĹŴܣһپʮС棬Ȼ磬棬ٽһǳԴعˣôܻܻù浱ش׵
ϵߣɹʣɱȹ޵ĶɽٷҪΣգٶɽٷѭʧ֮ҲмСܹӲдѡϵһ;ȴܡ
һΰҲǼΪɱֻķֽ⣬鲻ôĥܻ֮䡣
ҲûȥԸΰΪҲǷ顣
ߵĸҲǵ֮£֮ǰ۵ֻԿܶѡ
ǵǻյĺģڹ֮£˽Ҳ࣬˲²⡣
ȻҲпŶʱб䣬ԭĵʧЧΪ档
ʵûпǱߵǵãһҲ᲻ʲôߣʲôֽš
ǵ޿ܣѾǲ̽飬յ鱨ǶԴҲ֪֮١
΢ֱ鲢ûô򵥡
пܣԼѾʼʾˣĻԵ޹ɱħʱ뵽Ҫշ
ӦӴ£ʸ֮࣬Ĵйҡ
ˣ־Ҳʵ֮г𣬵ȴش¼ĳּȴֲڵ״̬ŵ֮ǰ󡣡
ͨʿ֤ʧܶ䣬ãɾ֮ţֻвμĴԴŻ漰Щ
˵һ龫־Ψ֮ı仯ʵȻ෴һ档
ƺΪֵо
ǵشȷԼ¼һΪһжڴУ֪ܵĴڣҲǷ֮ΪΨһ֮񡣡
ԣһôǷԽӴЩϢȫ֪ȫܣ
ǵȻԣҪȻΪЩռ֮ǴӺζ
һҲˣǰ˶Դо
ʿı׷󣬵ڴһ֮У֮ػ߲֮
ʵ״̬øԴϢͣڹĺۼ˴Դش֮Уʶ֮ڣ֮磬ǸѾˮ硣


116 ͻ
ʱٹȥգڵ»رչǱޣо֮ãͻȻյ輧Ѷ
Ѱеķֻ䷨Ϊ꣬ΪȻԾ֪Ĵڡ
֮˵õҲ˼
ʼ
ʱоѾڷչ֮̽棬Ļָл䷨̽Ҳû£Ѿܹո仯
Ԫ붨оԼ·ϣһտȵС
һɲǣʶǿƷֻΪ˳ǧݡ
Ѱһ̾Ѿѣ񣬵ֻǸо־һ㱣ָֻܿ
ǵĺôʶģӺģ׷ֻǧ
ʱԼƺ˻䷨ӽǣ֮ŵڲ̽С档
ʼй¶ĸԴϢܿ췢֣ȻһĻ粻
״̬ƺҲкôǾʩչ֮ٻʵ֮УͿԽӴЩ˵ĸԴϢ
ɼ˱¶ϸķգҲ˴ʧأˡ
ĬĬһ޹֮˳״̬
ÿθٷҪһʱƽ˼һЩԴԻյĶ
ǴԴĸԴϢ֮У㣬ӵĴڡ
ͻȻһ
·׽ĳЩһļƬ
йĸ򣡡
ݲ֪ӺζļƬȻйɵĹؼϢ
Ȼ֪óȻȡܻԼ־֪һӰ죬޷˵Ͷ˽ȥ
ܿһڤ״̬ޱ޼ʵ֮УâըݻĹ̡
˼֮У·ŴһԪ֤һһСĵͻ
ָоԣȥ󲻽⣬޴֪Ķһ¾ͻȻͨˡ
ţ֮ڵһЩҲӿ˽˼֮Զչʾֱ仯
ֱʱŷ֣֮ǰĺʸ䣬ƺ
ⳡ䣬ƺԼĻ䷨𣿡
ָоڴ˵ֹ֮ķѰ˴Ȧղŷ֣ԼǱеĹ֣
ƺҲˣһʵѾڱ¼౸ݣԼ輧Ľ룬ʬ꣬طʵϣǻ䷨ܵȾ֮£ͣɺǵĲࡣ
輧ӵ㶨ĵӰ죬˿ԺԲƣԼȴڽһɲǣΪ˿ٵص̹š
ڴ֮ͷչĹ̡
˽⵽һУĵǲûʧˡ
ܱȺҪ
תΪ״Ĺ֮֮ɻ䷨¹Լ־
УҪַ򣬰
ԣҲδؾһҪַʹӵĵرӦҲС
ˣԸ
޵֮Ըܹһ
ͻȻ飬뵽һž󻼵ľ֮ǾǳԷ
ȴͬƽãǬΪ񣬶ô˷ѻ䷨֮ٻλȶ״̬
һ룬Ҳ̲סΪΪ֪жϣвСĳɹԡ
嵽صĹǣϸڣ̸ˡ
谻ɼ̣֮Ȼǲˣֻòһ
ǣ輧ȵǰȴֱ˵޷
ǵ¼Ƚҵǣ뷨֪
ˣһŵ㾹ȻҪѻ䷨񣿡
һѾ
˼һȴֲòϣȷ߱ߵĲԡ
֮Ըȷ߱ԳԳ棬ֿתַ򡭡
ֶΣҲ֪
ں֤ģһĴָ֮һ
輧Ҳ֪
ֻ컯ڵػߣȵ˵һλ󽳡
޷ֻҪ֪ǷȷѣѾ֮в֪ʶֻǾϸȱʧҪ飡
εðɣԼ⣬мǣֱΣյģɲ֮
ʱֶ˵ҪǻѾãͨ־ȡá
ϲ𣿿Ǻü
صʵͨȽ־Ҫһǻ塭
컯Ѿеۣ֮䣬һǻƾճǰ


117 Ԫ
һӵԪӤϢǿ壬귽ʮģ컯ԭپĵرɵսܡ
ֳʶӦһȻз˻һ֮Уڤڤ֮УԪŽϵ
ԼѣԳеԪϽı֡
Ȼ¯ǿᷨӯѪ⣬ƾ屾ӵſԪӤкڵսֻһͰԪӤ֮ԭӦеӦΪȫ
ʹͬȥԪϣֻþ񲿷ֵһ뷨ô
ӵĶ淨ۣͨǵȱҪȻ鷢ܸǵȴѱȡ
Ҳ⣬ΪЩǱƷֻǸ߶ѡ
һڻصߵˣ
ﱾѪһںԭѪ⣬پ໯⣬쳫طļԭ廹Ҫ
ϾԭıǸĸѪԼ޳֣Ŵﵽ磬ʵֻᵤΡ
Ԫ֮󣬺΢ѾֻиоƬƵܡ
һң߳ңݺԼ
ǻ͵ڴ˼Ļش
ڴ˼ӵƥԪӤڸֵǿʵϻ䷨۷֣ԪܣҲֿܵһ
屾ľѪԪѪҲԪ»ع鵽ͳɳ״̬ȥǰͣ͡
ⷽؽ˽ܵ飬棬ԽϻĸȤģֻԪ±룬ϾרĴ˵ʿ
Ԫ˺ҲǱڴ˵İȫԣʶαװ˽ѿǡ
Ԫ񽫲פܻأԶңء
һҲЩ鷳
վֻǿܣûԪפϢ쳣ʹ
ܸ֣һЩԪ񣬸֪ԪӤʿܻ쳣
ǲһֱ˵ģٹһ£пҪȥɽݻ
Ӧǰȫ׼
뵽ԼǰһЩооԽԪһЩˡ
ǹȥ۵ĳΪ趼㹻ֵ÷ϵ󲹳䣬Ѿ˳ɹϣ
ңԻԼĳЩǰøʵ䷨Ļ

оĿԪ飬һһβԿʼ
õǻ֮֮ʮѮ»أУƴԵĸ̨ϣͽ࿴ͼ
ҪһٹԪ⣬ʹ쳫طһ㡣
׿Ԫפֲ岻ۣҲǣڸӽӽʵıؾ֮;
֮⣬ܲȫھַһЩȱƴͼǿĵ̡
ܣУǻۣӽӽʵ
ѰȻ磬֮֮Ϊơ
Ƕͬӵ־ִȸӦ
з屾Ҳ⽫Ȼͬڹκ˹ܡ
ŬҵоѾ뵽˹ؼȫ½׶ΣεĵĳԣӦС
ɹھַоҲͻͽϾѾ漰컯򡭡
տУԴԴϵɷӴصȡоɹرС
ͬʱһӡƾƯƽдϣڿлûΪ״

з·𴫳һָԷЩ֣֮֮У
Ϸͬʯ״ϻ򿪣֮ϣεӰƯ
ӰͬȾѪʺѣԼԸܵŮϢ̬
˷飬ƾɷ˵һ
вǴϽãۺ˿ռ似պ̻ɹνӦ¡
֮ӰԽԽ͸֮Ʈ
âһţʹĻİ͸ַ
ܳ˸ͬע룬ڸʵ廯оƬͿ֮ܺӻṹ
һԪĹؼԪΣӳǣֱܡ
̤ضɣӯӯ񣺡Сٻݼˡ
̧ͷ¶һ˶Ϊ֮ߵĽݣ΢̣ŵЦ⡣


118 
ȻЦɹˣ
֣ԳСٻ
СٻͬŮƯЦٻ⣬ߡ
˷꣡
ӿ䣬ʶҲ嫺
֤֮һתСٻ˸ͨ͸
ˣȷϣԪ鵱ɹˡ
СٻӵȻ࣬ԼʿԪ߶һµʣɡ
ɢɷͷܳ˸ΪںУȫϾԪģ͵
ڣΪע֮ʣչֳ˴Ǭ߱ʣȨΪλֱԸǿԣ
ڴ֮ֶνв飬Ҳ֤һ㡣
пڿ棬Ԫʵ֤󹦸ɣ
ʵ֤֮Ҫʲô˵Ҳ֤ˡ
˽ڹɣ֤Ϊ
ȵʵ֤֤·һ࣬չ黹Ҫ໥ӡ֤˴ߡ
δʵ֤ԲҪһԷΨ֮佫Ƶɻδͬʵ֤֮һרŵԪפ˵
뷨£׼
ʱܿ쵽µһ
»УһʣϡεӰƾո֡
ƮڿУ³ӻ֮Уܵں֮УǺСٻͬһʵԪ
Ȼʱȴӵ˸һĸд
֮ʶֻԼȵоɹںΪһƴ͵ڶԪȫ·һŽɫâ̺źϢע塣
أ
أʱԴϢһطĿǰȻʵĳԡ
ƴã˼壬Խԭ
νߣ־ָ֮һڤڤ֮УȻ̣Ժ鱾ʵ
νض곣⣬Ψפǣ֮ͬʱһųɾԪ
һͨෲǻ۵ĴڣҲӵңҵȵ˵Ķ֮
˵־֮ȡǹͨأϵ·ߣ֮Ǵݻһ·
شǻ֮ϵ˸ӦĻԣԭһ塣
ʱԺ֮кȻһ棬ǾȻɵֺԭʼ൶֣·ƣǧ꽨壬򣬷չĦ¥ǳ󺣣Ϊ̡
ȻЩ֮౾ĲȥȴɿһĻǾɭľе£ҰԳɣһȫȻ޶˻
⸱ΣȻĽǶȣ˹۵֮ɲֹͬ
ʶԣΪ֮Ϊ֮xһĲ䣬߽Ķͬһ顣
й֮⣬ߣҲ
ĺȡϵ֮˵ش־뷲
ɢֱţض飬ȻִΣ
Ϊ֮Ϊ֮
ڤڤ֮Уо־ıʴӴѳݻ
ʶأϽض꾭ɴԵĹ̡
ĳԣҲԱǸֻ֮
ȹͶ̥˵֮˵ȡһΪΰ嫵˺һģͣǹֻأֻء
һأûдٶ׽Ӱ߿¡ȡʵʵ壬ǵƾΪһָӴľ־
ܼ׽Ӱ꣬㻯ͨãںΪһ
Ƭ֮Ӱʵİ͸Ӱֱ
Ѫգ϶ʱɢʻϢ΢΢һЦμˣ
΢΢ͷȥɣû鲻ҪڴǱޡ
ˡ
ж糣ˣ߳ң˵ֻ»Ϊˡ
ıӰ̾һվδԲͨǸԴ
Ҫģұ⣬з򣬱ĵ֮ſԳ֮ΪȻ컯
ʱӵ˹غ˵ĸҲϡ쳫طһЩء
쳫طʮ컯ṩ洫ȴһֱֻоŷ
ŷһǵʮ
ɻʦʦѡ֤·ߡ
Լأɻвͬȴ֮߱ͬ
˶ǣΪ;ͬ飬ԭûоԴ𰸣ԼķŻȽ㣬Ҳ˵


119 ǧۺ˳
֮ңػʹӵǣʵİǼܣԾ֤ǳֳԪԲһˡ
δʹ˳ԽڣΪƽԸһֱƶ񤣬Ҳ֮ᣬҪһʱϢָܻ
ʱתƵԼõ»ϣѾǳϤ
ʱѴŪ߻ļ޺ͳɳǱ컯ڵȷرҴ죬һҪ֮뷨Ӧܳɡ
ΪʱǲֱӰ嶼мνѡֲٽв⡣
˳㣬Ҳ֤һַͷá
»أ֮УϷƽ֮ӡ֮ͬˮע¡
Ļطϣǰһ۾˼
Զ淨ԭۣܹ֮ضĸѶ
֮壬Է֮עˣΪۣ˿ֳӰİ͸״̬ͬӪеǰƾƯ
֮ܣͽǧۺˣ
ƾһӣһͬӰİ͸両֡
ԶطΣںͬͨǵԭܹضѶ
ڴ˼ķƣͼΪ
е֮ܣͽ˳ˣ
ߵԭض٣ٴ˷أֱӴӴԴϢ
ӱʶԣ൱ռһ෨ţֻ漰ڷʵʱϢռ׷Դͷ֪ǰ
Ȼ¼һУȫ֪ȫܵռ֪ͨȡ¼Ϣǰ֪ռ֮ԭ
漰Լεǳ˿ա
߻⣬Ӫ˴ǬȽ־ĴڣȡԹͨĴԴ
ȻʱֻʵʱϢĳ̶ȣͨʿԣҲǼĴͨˡ
ܹ֮뵽ˣ벻ĳԱ
üļͣͨ©ȡ˶ȡڴĹԱȨޡ
йԴϢǼģʽ޷֪⣬ضǳʵʱϢ
һ㣬൱ӵӵ󷨣ܹ֮̽
дǣֻΪ˳ԻȡȨںʲôռݣڲҲû㹻ĵ̻ۡ
עصǽ֮˲ܴеȸԴϢʵֻ䷨ľ֡
˵˵ȥΪ䷨ķ׼
̶֮ϣֹеֱķգǡ񻰴˵֮еǧۣ˳ƣʶ֮

һ֮֮ץ˹ֱ˫˫
Ƭ֮ǻ建۾ʱܵǰ֮Ĳͬ
˿øøӷ֮⣬Ȼ˹ͨص·ش˻䷨⻯
ϲ
һһŸںԺǧӰ֡

䣬˺ںɽСϰ
ѾĿ֮³ɹΪ֤֮ǿá
ĬĬһ޷ӦһĿתɽڵķ
谻
֮䣬ǰĳ·رãΰֺ嫵֮ɽ
һص˷绪谻ɼ߷˿ֳģһǰδ֪֮
ͻȻ谻ɼУԴɻƫƫͷȴûκη֡
ȻˣԪ񾳴ܶ޷һΪұϲڿǱɢ鲨粨Ԫ֮
˼֣ΪȻ¼Ȼű֪
ֲܸ뱻˲㣬Ҫ
ǴܣҲ¾ôӵضķ츳
谻ɼΪԪ񾳴ܣȻӵڱı죬δʾҲʵûбҪһ١
ôˣ֮ǰȮٸǲ谻ɼ쳣ɵÿʵ
ղƺռ֮Ѱټܿжˡ谻ɼڳʶжϡ
ȮٸЩһﻹġ谻ɼֲʲôܣȥ塣
谻ɼ΢΢𣬵û׼ʲôСһ˵Сء
ȮٸһЦǵҲǣԲ֮µһŮںηǣ㵽ͷ


120 Ȼ
ŵô
ǵĶԻȻҲˣɰԺЦ
ĬĬرǧۺ˳ʼ
̶ʱ֮Լǧ˳޼
԰谻ɼѾᴥ侯
ʱٽһص顣
ɻǵ»أ֮Уڻطϣ˫Ŀգͷ­΢·ڤ״̬
ͻȻ˫ɢԵĹԣ˫ͫڣ·ܹĺڶǰض䡣
ʵʵ͸գ˷
оԼԪϣӽͬεƳȥһֱңԶҰ⣬ʮ
ЧѾѷӵĴͨʤ֮
ƽڣִƷΧ֮ڣƺûʲôģǵ˾⣬ʶ˵Ķ
ʱоԭƵƺԶ￴òôҲôˡ
ֻǣƺ޹أصӰ졣
ܿŪˣؼޱ֮
˵ԼͬԪϣԵ˳ӽ̽ڵÿһط
ʱƣԼΧʶ˶ͬʱġ
ʶԼľڽϢ߶ͨ仯ʵַ֮ڹͨ
ٳ԰̽ĿתģȻһƬɣƺʧȥЧá
û٣ΪȨ޲ͬĵķʽתҲͬ
ֻҪԼܹйɣͬпƽȨӵ֮ܡ
ʼעתƵȽ־ϣһԡ
ͨͨѶͶ־֮ʱܿ췢֣ԼһƬ޵С
طʶƺ컯ڵܶ棬컯ؾ
ûеȵһεӰͻȻ֣ۿ֮н֮ӡ
ҵ
նʱΪ֮һ
εˣǡ
˲жӣع壬Դż־ɡ
־û׷ƺҲƽ֮ǰΪֻĬĬʧĵط
֮Ӱȥʧ
ޣƽڣ˺һŻЦҡҡͷ
Ȼ־ӵǵĸߵܣô¶
ã־ƺûʲô⣬ͣǾҵȵʦΪӣвͬѰȨ
־ǽҵﻯģͳɵģҲӵд󹦵£ߵĿλҪӺʹ
Ȼȷ־ΪֳԾͳͷԼ˼֮󣬻ûȥ
ȡΪӽķӴԴΣӸ·о
ˣҲǲ˶ԸԴϢĻ֪¼ֵĲֹɡ
Щ֣ʵַƾϢϢء
Դ֪ϢֺǰᣬҲ컯Źϡ
䷨ڿԿʼֽˣڴ֮ǰһܲС
Ԫǧۣ˳Ʒţ༰ʵϣΪһ¶е׼
ĸεǣ̳ɹǰõ֪ʶҲѾȴ㣬δܹѻ䷨
䷨ɲǻ֮˵ͷ⣬ҲԪӤΡ
ɺںϵĸԴϢǳԽԪ񾳴ܣﵽĵز
ЩӴѶȡ
ֹһʱգٴε¼Ƚύ̸
ûԼĽԼѾܹ꣬Ԫ֪
ţ¶һ˿Ź֮ɫȴǶô˵֪Ѿ鱾ʲΣܹڲϢˣ
ȷʵˡ
ԣƺʲôͻȻȻѾﵽһи¹ȵҲԸˡ
ʲôܣʵ
ǲûжԣֻӰ˸ƺһŻɲӰͶǸǧ۽ҵ顣
ȴȻ
ߺ壬һžһ⡭ʲô
ǵ֮󣬾ûԼ飿Կɡ
һ飬ƺ뵽ʲôæ˻ʵӸԴ̽һԼϢ
;ź壬һһһһġ
ع񣬰ĿͶϵʱʲôҲûнֻͣʵˣ
Ĭãһŵˡ


121 ıߴʦ
ȷˣԭȵǰѰ컯֮õʤ޺ֻƾһ㣬ȵͿԳΪࡣ
һЩ鲻ף̣˹Ȼ֮便Ƿڲ𣿡
ֳ֮Ͳ˵ˣʵ֤ʲôֳ롣
ǵ˼ߵͣû𡣡
⻰Ȼĸˮ߲ˣʵδر˹ѡĸãһ࣬ѱΪģ
༭ѪԪԪ֮ҲΪʵȺĽ
ɱĸ峬Ѻˡ
컯չ֮ȷڼϵĲ㣬޷Ȼʤģش顣
ȻӰκһ壬ҲŻãȴ׷ȺĽ
ӲҪ˵˹Ȼ֮ʲôҲֻ˹żչԽԽ
һؼ⣺Ķ壬ǷӦܶ뷱Ϊ׼
ǵԣӦǸǰߣȺغߡ
ʦ쳫״γɹľ輧ôһ㶨Ĵڣ߱޷γȺ
ʣԼо쳫طľŷһǵʮˣ
ǵȻҲˣŷһΪʮɻʵϾǰһ֮Ȼ־ʣΪУ
ѾŷԲȻȻʮҲˮɣԸûеʮ洫֮˵
ʦ洴輧֮ʶԸһչ˵о˼Լ壬ҵӡΪ͵壬Դһϵ
ʵǱأ
ǵȾͲʦһϵˣǺ½ʦڼʵϲ޲𡣡
棿š
ǵнʦһ⣬ԶϢǻ壬ȫѡεΪģ壬ˣˣˣҲ
ڴʦϵҲֻüұϵ˴˴ѭȻŴɣ컯ĸԴ
ȵ֮£Ű˳񶼼̳ԣʵҲѼ̳Уȴԣγɱ룬飬¼˴˸ԴϢ޴֡
ʵܻж֪
ǵȵʦ߶֪ʦ֮⣬Ǳڸ߲㣬иĽܳߡ
ֵʵҲ㣬ҲѾԪĽͬз֡
ҲܲߣǶԴ˻ĪסԸ͸¶ȥ
ʷϣǵȱЩγԶһܣĨڣ֮
ǿ־һܡ
ǵпܶǵγɳĴܣ϶ֽ֮֮ס𣬳綼һ㡣
ңʮǰͿʼʶ߲ҷպͿȺ͵;ǰɲʲôūˣǻ֮˵֮֮£ѡô
̾ԭˣô˵ҲףΪιʱ˵аħˣΪֻǵ͡
һЩص⣬Ⱥ״ӵȫµ֪
飬Ȼǲʶ®ɽĿֻԵڴɽС
ʱһͷǾԼ־ʵԴ֮ĴڣԼ̥֮Уת
˼أܲ컯񹦣
Լѡ·ߣʦһϵĺɻͬӦȡ᣿
̣ؾҲ޷ˡ
ֻܸ컯㲻ͬ޷شһ⣬ƺӽӽȻ컯ıʣɻʵǺϳ뷱һ·ߡ
ʮ꣬ҪǵļȺЭȴ뱻Ļеܼܹˣôʣ츳ȵ֮صĿҲӦչˡ
ʣβܳɾʹʦ
ǵʦ֮Ǵʦ߲𣬴žıһʱı
ܰѸдԴϢŴȥҵȺɳɾһʦʦ߶пҲֻǿܶѣô˵ף
ͷʵ򵥸дĸԴϢȵʦܹˣܼߣȺƵļ̳кŻ
ôԼĵڣӦηչ
˼


ھž ռȵ


1 ʫ
Ƽʮغһζ
ƽһڱɽķУڼСĴӵֵĴϡ
ʱĺǻ껪һϮɫȹװ泤װɢűɽ˵ʣޣΪҲȻǳ󼰵۷壬˿ѷЩš
ڽЩʫɢȻϰŮǳĽڣиӣ֪䣬εȻɷ硣
л洫ٮٮߣ֮߳ΪʫӣȻС
⴦ﷻ֮ΪЩΪƿԵʣţҲоȥһɳкôӦˡ
ǰƺһȺִ˵ʲôһֻͷСѾٻʲôʲôˣ
˷׷׵ʫӡʫˡ
ӣʵ̫񻰣Դγãǿǿ
ʫӣ
뵱̷˳ͻģһӺͼ֮ˣ˲ɵ´Ŀ޼ɵµɨ
֮ˣѪկЩޱֺúЩˣѪկĺúѾϴ֣طвپתΪϵ̷֪жعء
Ϊ׵òĿһۺĳְԼ䵶ϣЦλǿû£⼸һǸĵʯǶõĻɫҪͷ
ޣĹƨ
ӣǧҪǽƱ֮ʣǣĿã
ǣ۴ĵϣû˸ô۸ǣ
̷Ųǣ׷˵
úȺ鼤ɫ΢졣
Ҳ̫˰ɡ
ޱĿǣȥ붡ƹۡ
֣ȥлĸȥˡ
ţΪ׵ӶʱͽԸգӻԸˡ
ͬҲǻǣǲˣ
Įô˵ǳЩУԴγˣ
Ȼϸƨ˵𣿡
ͬȻǣСƤ᲻˻
أϴ֣ϴͷѡһ
ӲȻɫ䣬ͻȻѪӿȻֳ֮ɫף
ս֪ʱʣллХ֮˶ˡ
⾹һʦĴ֣λȷʵǷ
ε죬Ľ졣
û˿ʱ֮䣬ؽӰ⣬ͬȸէǰ
ԷһұۣƾѪɽɳʹȥ
ʦͬŭ׷װεϣʱ㣬â䣬һһ£Ͱƶж
ҽ˷ʱһƬҡ
ããѪ»֮˽ԣɽģˮǺڣ
ʦûбնƣղֱҲʱϵæֻסھϵ£ֹסѪ
ǻȻƿһһףųݻݣǽˡ
ԶȥıӰʵѪ»ģ˭˵
ʲôѪ»ᣬѪ·ˣ
ӣ˵ˣߴܹܣģЩªŵɵñҲ˭ĵ̣
ǣ˵صĶ
կүݺὭʱЩСǻûأ
Էǵ£һһ
ʵѪկнϴֵǰȷʵ㹻ʸЩ֪ߵغ޴󱲡
ʮ䣬Ϊ޵İ壬ݷ״̬˺͸ͬʱϵ¹شĸо
£һһϦɣֻͼ֮
ʱڴ˷ؽ緢չȵѾСɣĹū֮Դľ֮ٹƫ棬ļܹɽвҵ֮¡
˿ʮʮĻЩղˮ漼֮£ܱɽִƻпй֮
Ϊ˷ųȻټ絽ͨУǺƺƵǧˣͬһｿ檣ūŮ档
Щ˲᫼յɽ·ֿɽʯ޳۵ֱͨкسǡ
ȻǴ󽨳۷֮ؾߡ
νã±ɣڣһʱҵʢӪٹ쳣תЩ֮ϣߵıɽ򶼱


2 ı
ӰҶ죬Щһһһɱ˾ǡ
ɱûж˵ʲôһתȥ
Ӿƣϧ᲻ˣȻղžͿСӡ
˰ɾ㣬˿ࡣ
ǣǰÿθ̾ƫᴵţƤ
Ӵף
һẓ́δ
صԼݾӵסһæŰǰź򣬼ֺá
ȴǣһٲ
Щ޿ɣѾϰ̵˹
ͻȻԪӿһĻӰȻֳ仯ĺ
ʦ𡣡ʱĺѾʽ£Ϊ洫ӣ״æ
¶һ˿Ц⣬˵ϰ۷壬ɲô׿ϰͻƵġ
ϰ߶ѡ
ɲѽҿֻ˷ʱ
̿վ׷ѡ
ڴͳԣȷˣôϰЧʵ̫ͣЧ֮Ȼ˷ѡʲȻֻаհţʱܸ֮С
ʦٴô˵¶һ˿ãȻ֮ɫ
̾һ˺֮֮𣬵ͨͽᵤֺ֮γ֮ԭٱ飬Ҳɣȥ
Դ˺ͬʱڣЩʲôأ
ǳϤԼӣ״ãʲôָԵ߿ԼʲôϢС
ֵܿʵҿͬǱ裬ҪĻþ֮ţһξʮ겻ͼ꣬겻ͼǧ꣬תǧأظĥ£־Ȼѻá
΢΢ݣʦ㲻˵Щþʼٵ𣿡
ʲô٣ʲôʵʱ٣ʱ氡ʱȻȱݣ㹻ƣ͸ǿʱˡ
ٴĬ֪ΪΣܸоЩʦһ˵ⲻԡ
ˣص㣬ҪȥҰһġ
عʵʲô£
͢ǰּҪݴʷӹˣͬȥһ£ּУʱʹӦҲ߾ʹΪһ
Ц͵ΪҵӣӦ㹻ˡ
ĬȻͷʾס

ﷻçɽԭУһƬïܣɽ·
Ũľڴ˾ۼΪֺȥããΡ
¾װĺɫӰͬȸ֣ԳԾ֦Ҷ֮䡣
ƺӵŲʵ֣һּ̤֦ҶϣȻƽأƬ̹ͷӽʮɸߵɽ£汳ɽ괦
Ϊ׵һïܵĹľԶӰ΢ΧԪǳֳͬҶƬĴ֮ɫҲ·Χ
˷׷׸棬ڸɣʮ׷̼ž
֮һʮ˵ĶɽС·˹
һͬѰõĶ飬ǰȻЩ²Ĵʹģӣһӯ̫Ѩ߸߹м̧εĽηͬģ̧ۣһ»ӽɣںսģľѹ
֮䲻ʱĿѲ߮ڸǱص˻Ұ޵Ŀ֮ʾżߵľ֮ġ
ͻȻǰһͣżֺɨЩǱصĵط
ãͻȻˣ
ɱһںı֮г˳ǿ
սһ˫ּɱһ˾͵ĸ۴Ҳʧȥս
ѹеһԡѪսزˣ󺰵ߣ
ˣˣһֱУȴЩʧĳӣһԾɽ¡
˵ͬ׵ʦ»ľ޷׷ֻܺްŭâĻ
Ȼˣһ󣬽սĺ캬ڵʬһţŭֻܿЩѪ·˵ˣԸЩ˲Ҫʧ֣ûү
ˣҲҰϣڶԷϣɻһԾĿܵĵط׷ȥ


3 ʮѪ
ϵͷص㣬ݴʷӹʹʱֶԷڣƷǱͬؤɽ·ԱߵĴЪϢ
ʣһս迴ӭİȹŮӣֱԼݣ̧˸̬
ʵôˣ
ʹй¶˽ɱˡ

ʹȻʵӣʥϵĸ硣
ͺĿͬǣΪǬڴǬңҵϵֻлʵ۵岮ֵܲܲ⡣
λڣƽƵǣҲͬܵطԱǯƣεǲɱʹߣѰ
֪ݴʷӹԼʦľ飬ֻܲ²⣬ЩЩйء
ݴв֮ģǬʵ۳ⲻ𣬸Ǳ
ƧԶڻףļʿύģֻʱı֮ؼ·˽֪
ϾҹУƣҪ⵹ӵֱӵ֤Ун֮ģҲֻʹأƲþٱĹԱ
˭ҲƷǬʵԼҪѵܹıʣ˿
֤֮⣬㹻ǿҾܰڵط֮ϣԷǽؽΪ¡
ĪһΣݴʷӹ˾Ǹʦͳ֤͢ģ
䵭̸Ǳѩ֮ܿͲµʦǰǿ
϶˽ͳ͢ɹʶıʲô
ʹӣ˵ز˾ǻǾƽΪ
ع񣬵
֮󣬺ʹߺͻ֮ǰϢĵطȴһȺСѾš
ʹЩС̾ƽȻ
Ŀ΢дЩǰ뻯εĳʵʦ
ʹλЩֻ߲Ϊ档
˵֮䣬Сް˵â֣仯ԭΣɳ̵ǡ
Ǳʾʹͻϡ
˶һۣżСȥ
ʱ˴Ĵ֣ﷻи
ɡ
ʱһȺν׳ϳͬͭ͵ļƬ޾ۼڷʮصĿյϣѪӳŸĴ磬ƽɱ֮⡣
ǶѪ֣ʦٶʮ࣬۷Ҳʮͬھ£Ѫջһ壬̵ľ죬վǧơ
Ѫ·˵ô
ԶԶǰֵͫȻһӿ־顣
ʵЩѪ·˵ˣ
ȴ˷Ѫկǵۡ
Ѫ·ǽĺ֮㣬ЩƺҪʼ˹ߴ̽ҪԵͷŻ֪ߵغ񡣡
ȴʵѪˣݴȥʮѪԲĶ֣һͳ֡
ʹǹٷ˹ᣬڰͨԣܵ˸޷֮࿹ɲΪ˽˻ôԴ´ң
ӳֵǰֻʮϢ
ûСǴԼߣΪ֪ԷбԶ뷻иӼա
һȺڣͬѺ˺ʮСΧס
ҵˣʿ˳סĿ꣬¶Ц⡣
ʹ¶֮ɫˡˡ
һۣҧгݵҪ٣¶ƴɱһѪ·
ʹɱȥΣѪ·ܹ׷˵;ѲúһУⶼֶΣ
ԣȴһʲô𴦵طҲ˵ƽڣֲţ
СôĿԺлᣬҪʶʶƽֵı졣һᣬ۵˵Ĵӵ²˳ϴŵЦ⣬˵
ʹͻԣ𣺡ԺĪ˳ѪߵԺ
ʵʲôˣ
СǹªŰҵǴ˵ͷأʫӣѾáԺЦ
ԣǰںֵ³ԹӲˣѪ»ң
ʹȻ͵ʵʮѪ֮һ书ΪǴһѪ쳣ɱͬСɣд˵ȥѾʦֲԼһ̰壬ʦԲ֣


4 صͰ
ʹĻҲ˵ʲôĬĬγ䳤ڿն
ҪʲôѪ·̧ͷ
Ժ۾΢Уֵɱ
ҲһԾѪâӿֱ֣۴ϸߣֱ𳯺ʹϮȥ
裡
֮УƮƮԪ۵ĳΪʵڲ֮
Ů˷ž޴Ľâ£ȻɱӭѪɫߡ
¡
ʮɳлֱȺ֮УȻһ·ǰƽ
Ϊ˷ֹĿѣѪ·ͽܣǡץסᣬһնɱʦͶʮආ
ԺԤвʱ㿪۽ǵɨһ±蹵Լɵѡ
ѵ콣֮Σ
˽ܵ飬½Ӣ²֮䣬ʦʦǶ಻ʤܹԽ󾳽ԽսȻǷëǵĴڡ
࣬Ͻ֮طȫԽսȴǡˡ
ϧˡü΢һ̣ӿâף޿ƥе֮ٴκ
ԺɵʵҪȽȴּֿɱţһâ֮С
䣡
ֻоһ飬ӦʱѾС
ˣ
ȫ벻ͨΪܹôʩС
ֱʱĿںϣſͷ֪ʱͨף֮ͬǵ
ȵܸǣܹھȵڣΪ浤ṩԪƽԻء
Ժ߱Ԫۣڼ֮ʱʶƣֱ
ΪԼᵤʱ̭ǶԸǣ죬ȻֵߴʮԼơ
ȻֻΪǣпȽᵤֹ֮ͨҲ൱ӵнᵤǰڵͨˡ
ֻǵƾһȻ޷ɱԺзҫâֵס֮ʣĶǿеֵ
ԺŭļѪâͬһ߷Ϯչ
ĳ̾ڣѪâߣ쳣ſǿʴѪޱȡ
Ǻǳת۹ԽӰĶݷ˸Ų㿪â
Ƭ֮֮Уչһ浹ɱ¾
Ժֻʦܶж΢ֵӭĽ棬Ƭ֮˷׷׵£Χڳһա
ЩСȫǿĳ״Ȼ˳ȥ˵۵糸еķȥ
ˣ
Ժɫ÷·ܵγˮ
Ҫ׷ٴǰ
ﷻԻЩлѪկϴֵĺȫԻ׷ĵˣΨʦв
̽Դԡʫķ߶תâ뽣Ӱ֮֯䣬ƵԺȴ
ԺԼ޷Խ̲סҲ˻Ѫâʢͬһơ
ͣ
ѪӰߣڿкͺӰһӶŽӽ֮ʣҧȥ
ɺʵ̫죬ѪӰҧһѽն
ԺԽԽľ
⵽ʲôˣֻ۷Ϊȴӵ纣ޱ߷ת֮䣬磬ֻ硣
Ժ벻κݣֻöԷԽԽǿϲĽķĽ裬֮䣬ӯÿһռ䡣
촽еӳâƮƮ裬־趯֮ҲԺӦĽ֮Уһʱ֮䣬ں֮
м˹ϣһ轣ķ
ɽɫɥΪ֮õͰ

Ժһʧ֮䣬ͬ˺ѵŵĵͷУһնڼףֱ͸θĽۼ
ҡˡ
ޱȣԼղžȻڲ֪УΪ֮ᡣ
һܹǣģֱڽʸĽ⣡
ǺԼصͰ
ֲʫķ͡СʫƪȴΪڵȫһУ
ˣ԰ˡԺıͨ죬һѪ߲֪ʱӺ֣ȥɣ
ĳѪӰ٣ٶȱڴǰЩʽܸղٿأǱΣ֪ٶһûʽ֮¡
ͬѪҧڼϡ
Ժ¶߶ͼʱ۸֡
Ϊ䱸ףֵʮڡ
Ȼ޷ͼٵ֮İȣΪװҲǻʵǼ
Ժƺʶʲôɫıͬ˵һѿԥתӡ


5 Ҿƽ
ĬĬԺ뿪򴦣ΪѪҧʴԵһͭǮСƶȻ֡
ļẓ̇ȴû˿˺ۡ
ղŵĹûܻķѪߴӣȴܼպñ׿ơ
ԺضҲǷһ㣬Żӵøɾ䣬ˮ
Ҳû׷Ϊ֪ԼվǷȱʵնɱԷ
ܿ߶һɰâ֮·ָԭ״
ϻطʱЩСѾɹʹ͵ˣ׷Χ
ӣû°ɣ
ЩѪ·˲֪ӵʲôϢͻȻˣ
ǸͷţǸɶļһأ
ʹⳡ棬ɵһգԼŮڽũһȺԹÿιʳҲΧһͨ֡
ЩСɽҰޣ˵ǴӾ̬һֱιεĳ
ûôǣֱ˹ʹԺѾҴˣߡ
ʹ¶ȵӹȻ鴫ȻܹѪߣǲưոݵģһ֮Ҳⲻ⡣
Ѫ·˱ĺǿ˵йߣ׼
Ͳǵˣ˵ƽڣֲš
ʹˣֻ̾һ뿪

֮ʹźƽ֮ͨڵ
ʹãһ£ӺݵӰǰ
ٿصĺ˿̵ĺȻʹפӵһеϢڲͬʡ
ڴԼλƤ֮߳ɾͼգһ޷죬ʹȻκζߡ
б׵һſϣŮŻԣů㸡֮УҵϢ
ʹ״ɫ΢䣬æͷȥҶ࿴ȴ̡
ͬţû翪ţ̰ͼ֣ӼʹҲڳ̡
˿Ϊ⣬ϴŵЦ⣬ʵʹһ·ˣ֪аӹϢ
ʹƽֻ򿪣⡣
˵ͳһС
Сɵĺƺĳֲ֪Ͻɣְͨɫܲŷѽ·һʺѪ
ӹʵĻڸմ䷨Լ֪ƽ֮ӡܵȵĿУд˿
֮ֱһطƤ֮ϵݵͼһöֵΣ̷ĵʽǮеµļš
ʹ͵˾ⷨݾھӲԼҪǮפ֮Ĵ˽ķǮ
ͨԱԣЩԳն֤ƾЩԶԶ⵹
ʹȻӹѾ̽ͨĵطԱ볯ԭҲС
˷Щ΢΢ͷЩзˣҲἰʲôҪ֮¡
ʹǡǡ෴ͨţӹ˸⣬һ⣬ἰܹϢӹѾ̽ڼɽ֮йΪãʵȴڽȡȡǬϵĵۻ֮Ϊá
ҳ˵ż˿ڶݣۻ֮Ҷ˽ˮ֮󣬹Ұģ
ǬԴɽصΪǬңǻʵһϵգڲλӳֹԱ壬ʿ
Ǭͳٳ½ɽȨҲǴǬء
ֻл⣬ǺϺǬ񷨵ķʽ˽ˣǹ֮Ȩĵۻ֮Ƿ
ڵ»صķŭˣҶֻ͵͵ŸȻȡһ̲֮ͨ㵹ǺãֱӾͳۻ֣֮
ȴЦٿ֮µĺȻİ𣺡Һһ֮ý֮Ҳʵ˻ʶƵΪ棬ҪΪ͢˴󺦣ֻǿû֤ݣ
ӹѽ֤͵ʱˣ
ֻһֹǽֱı±׳ȴͨ飬ȫ·֪ʹкνң
ʹһĵƽȻ̫׵ģؼʱ̣ȻҾڵ
æ׶ݣԸͬͶڴЧ


6 ı
ãʱ̸̸ӦζԸ
ʹпܣԳֽɱһȺףȻңӹ˺ݵپһͬҲܽѹȥ
ҲãҲûбȻɹİա
ʹԴʵѳˣ֪¶Ҳִֻܲ
̸һԸ֮£ڵ»֮УȴȻЦ
úȥôˡ
͢޷ǾѺ󵱳Ӷѣ˵ӦϵƫҪ֮û֡
ҳʮ꣬ȵľᣡ
˼һʶ󣬵¼Ƚ컯ؾ֮оǻĵط
ǽӵ֪ͨܿҲ˹֮һģйȥһʦ
ΣʲôҪ£Ц⣬ĳк
ԴԪ֮غ컯ڲȻ俴ǰ벽ʦĴڣӦ֧ҲӲ١
ʦܣ˴˼ϵ
һֱֱ磬תؾǺһλԭ͸ס캣޵ʦ
ŻǾǰѹŴƳΪսһλʦܣ漰ԪҲĸȤעģоĳĸʣЩ䣬佻˲ĵá
Щ䣬չͲں˻޺ͳƻǿ֡
ȻһֱǶԷָԼ˲ټպԴҲϣԼò
ٿشģŵļȺܣȥһֱǷȱģؼգȴھɣǱĲõƿػ޵Ӵ壬绢
ʱȽҪٴֳ
޶ȵڲԭеԴԭϵرյˣͬݣõ˳ֵĵ
ԭԶ򫺣ЩޣΪǱӦ޷չоͷչŶԣȴͨһңָԼʵݲĸңɹΪ˴
ⲻԼҲܶջ
Ƶʤö٣Щ䣬ȵӿֳĴ󽳣ʦʮĿ
ǵĻ˵дȵʵԱըģʽһԽԽ졣
Ǭ͢ҪˡԼߵ֪
ԣãȴἰһƷţ༰⣺ǬʵۿҪͦסˣ
пܡ
ǵ֪ǬĵʵӣȥȻ´ңһ߶յĻᣬʱǵĻҲˣ
ЩյЩˣǶ׼ʮʮ꣬㹻ʵһƽƾ֮࣬˵캣ޱ
ȴΪʱãΪҵչѸͣӦԱ֤¾ˣǾȹԾȴ
Ǳߡ
˵ãԸ𣿷Ĵ㣬Ҳֻǽʱֽң޷£;򫺣Ժȵء
ҲǴģǵȳģЩҵչѸͣѾԤ̫ˡ
Ȼˣչȥɨ죬񲻸ã
ЦǵȻҲ뷢չѽ˵Ҫսȼ˿֮Ϊս
ȷʵˣ̴ϣЩ䣬ٷ˼СģսΪ˲ūʹѹҵչȻģϴε򫺣֮սҲӦôиܵȵı仯
˵ѾȵĴѹж
̾һ
Ȼˣ߱㷢ˡ
ʵİж󣿡
ƲֻڹؼڵƶȻǼġ
λܻ̫˽⣬Ǭû췴ɹңĵϵȴǳ£ҲϴƵĻᣬԼϰˡ
ǿߴܣʥ֮һʱҲɿ𡣡
˵һССʮ귢չȻԪӤǰڵʵ˶ǬƣģѾҪڵ컯ڣȵĻ֧֣õȷлᷭƸ꣬Ǭ
ȵЮ´ƣ˺УЩܣǿҲıʲô
ҲڿԽǱ״̬ʼո˼棡


7 
ӧѹ޲֮£컯ȻҲٲһ֧֡
ܣ˲ûϳϻ빫飬һַʽ޽Լ˴˵
Ǹʽ־Ϊ֤
־Ϊ֮Ѿ̤ϵ֮·ӵ֮ܣkĴڣȹἰɣ֮˲Ӧͨء
ܹЧγɾԼ˸£׸
ˣõӦȨ޷Χ֮ڵ컯ṩչж
ֵ˽˽ǺһǻսΨ³֮󣬸һỻȡλҴȡо
Ц̴ϵĻսѾˡ
Դþͺڿαװ򻻳սױ˲ߡģǶҽЩѩѾõΪ֪
⣬пԴܸ֣ѰԼľսͨӡǣҪʱͨȽٻ١
ֶΣ֪ǵĴڣһãݱȻ¶
Ҫǵã־ܹʵĵطſʵٻɽȻȽ磬Χ֮
֪лλϡ

һʱ֮󣬺ٴ֮нӼˣһأȴϴλӹʹܵͬ硣
ӹ˵ʹݸ£ѾΪ٣תͶ£ܵ˵ԲڣŲľӣδˣʺΪá
һӹҲһΪޣҪƽƣԱ֮ңؼʱڣȻƼʵ֮ˡ
ֻһ˲ţֽڽȲνεʿ֮
Է۹ˣ˴˽Що֮ãжλһ·ͨпнʿ֮»һ˿ⶼ
Ȼɫ֮У֮Ȼӵм֮⣬ǳڹٻң֮й߳͢Աĵطš
΢紵ʹ䳯Լбڤڤ֮е˽УʾԼ˽㣬֮ס
ϲڴ˼˵ͨҽ֮仯Ŷݼ֮
һЦֱԲңˣʵҵȷϰһЩսԼŶݼ׵˾ѧӣͨʥ֮⣬νϿ޹
ӹ˵ʹҲеգæѵ֣ҪҴǣ
ȴçЩ˿ҪһƽӦ𣿡
ҲӳǸڵʿӣӳⷽ٣ȻǷųЧ֮
Թ֮ƣƹ̻ޣνн࡭
ȻǸźôһ棬̸̸񷨣ޣнȵȣ͵ָźͺӣ˵Էһ֮ëѪ֮Ƿ̡ܽ
Ȼ񷨺£ȴǸ֮ˣʥ͵Ҳãȡټ֮⡣
̸̻Ȼսѡηʽ齨һ֧ƽɫľ
̸ԼԴŶݼףչһ
ⶼ֮·ߡ
ȻգʥͣʵԼ֮͵˼࣬ϻǴ裬İʥ˹ʷսҲôͶͷ
ͬӣҲӢۺܣ֮ɼʥ͵Ǹӡ
һ۾Ϳıʣ˼ʵѧУֻʺһ޳´չֽš
ǬٳݲˣѹԲڡ
һ亹乣ĺѿԼŭƽǻȴϺЦһʣԸΪʦ֪⣿
ȵǿξ֮£ȱǧʯӺŽ
ЦȱǧʯĳȻ⡣
һ䣬ӺţڱĿУʦ֣ԭ֮⣬ɱȶǧʯڶξ֮£
Ҳֱԣƽڲçͨ˺ͣǶȻڵ飬Ψţܸҹһ󡣡
Ȼʺһ˲ţҲŹţԴ
˹ܰæ£ΥȻܹȫƿء
ⱾҲһָĻƭˣƭԻԼ֮С


8 
ң
ͬ磬òѣǲ˾Ϲᣬ֮ġ
¸׶ݣԹʿңұعʿ֮
æ𡣡
Ǿúأͳˡ
һĻҲĽ֡
֪Լͬʱתˡ
ڴǬȱȶٶʯȻͬǺ֮Щȣʳٺ»ģʵǷ˵λȡ
ǧʯѾƵǺ»
ΪǬة࣬ӡ緣λ˳Ҳʯѣǹλܴļӳֶ㡣
Ǭ֮ٺЩӣϣɻΪλԴΪ֮඼λɽศɡ
ǴǬȻ߱ķȨͨԼΪΪҹ
ԼĳǰĽ׼ҹƽٺӵоλ߸ޣʥ֮ͬӦķ
֮ǰȻ֮г⣬ӣ˳
λ˼壬ǳ͢Աְλ֮ʺλܵƿء
Դְ߱ΪδϽʿΪ١
Ǭѹ涨ȱȰʯȱȶʯ˴֮Ĳ಻һѣʿӵ񽻵ʯҡ
棬гɣҲ൱ӵΪⷽҲʯӦȡ
٣ֱӶΪȱȶǧʯľʦΪ̥ǵʼ
ֻǬٺߵͣǼ򵥵ӹϵ˹ϵ
ʯ˵ļλʯǣõ
⣬ǽһԭֻεȸͨʿֱ˽ӽƷصˮ׼
ɴҲԿóǬְӦλҪˣ⼸ͬڷȵ帣ء
Ϊ߱ģٲҲӦһְͨ취ְλȴ뾭ɳ͢⣬һʵǾǳɰǧǿߴܸ򱶵Ĳ࣡
һֻҪǳ޵飬˭⣬͢һְٰ
ЩţҵʣԺ壬ʥ֮ҲҪʲô񽫣ѧʿʥʦ֮ΣЧҴǬ
񹬶֮ƣλڳϵ֮ڡ
νѧգڵңǬʵ޵¹ɺ޵ȷ
㶨иˣⲢˣǶԼʹǬƵƿ
˴ȥϤԼ̸֮¡
׼ȥɽйɱʱѵ
ͻȻУǣ֮£˷Լ߾һĻ
ЦԵüˣֳɵĽҲ
ָ⣿
Ѫ·Ҫ鷳ȥǣ˳Ǩŭͷϣһ°ܣҲиڡ
Ĭһɫ΢ȫĳ
ʹڴԱ㣬ȥҲ
УɳãֱԼıСȥ
һ󣬻ϵƾЩľӪ֣طͶעһ˿ʵԶңأеķ־Ȼ룬Իߵܳвݡ
˸мԪ֮УģһԪɢ磬ɵ֮β˿ڿҡҷ
߻֮ҲӵǻƷʵ˿ѷԪӤ֡
Ȼǵ컯ڵõĵرѻɣڴ£ҪͶǲɱġ
Ȼûа׷ѡ
ǲ쳣ѹȣɵ÷׷̧ͷ
Ǵ
ˣ
СǣղŻţ군ˣ
ϣڶţһǱﷻбЩϴֵѪկǣһȻ֮ǰǧۿѪ·ˡ
֧ܴĵϴ߾Ϊչףȴû뵽Ȼڴ˼ӭͷƽ
Ǻ󣿡
ϴγƿѪԺˡ
Ҿ˵ϴС椲򵥣˵檻Ů
һѪӥĴʦҲˣѹֱӿ
ȴûô뷨ٿغȥ
ӣ
˻Ѫ·Ҳηѣ׷׾
ǣѾˡ
ָצУһӣϰɳԪͬҵƺɨһƬ


9 
˷ĲҽУѪ·˱ضϣѪ֮С
󾳽Ĳ࣬ͬɷ֮ˣɱආǵָ֮顣
ѪߺѪӥƴȫ㿪ͷצӣһ˲䣬ԪĺβɨǧɷĲӬһ㽫Ǵɨ
¡
ͬʯأҵȫͷ·ɢһ㡣
𣬴ŴȴǺڵ棬
ΪΡΪԳ֣Ѫӥѯʵ
΢룬ȴشݿɿͳƣ󲿷սڲͬײʿ֮䣬ųɾ߶Ǳ߳һ󾳽ĸɱ
ƽҲôͨƽߵͽʿܱͬ׶öࡣ
Ѫӥ죬Զԡ
ЦţȴһƬ䣺ƽҲͰˣȻҵҵĵѰ·
ѽѪԺŭĿԲɣһԾ𣬻ѪΪ綾ǰȥ
ɶѪֱ͸·ǰֻӰ
ˣԺһв
ʱΣ֮ϮһֻմѪĶǰֱ͸
ۡ
ԺһѪһǰ˼ڵء
ͷȥŷ֣һ͸ӰԼࡣ
һ޵ŮӣŻִ󵨣ƺɣƹ֣ͨɢŲɷ֮
Ժ򣺡⡭
ǺǡЦ⣬һָԺ
ӾҲԴУԺŭѪߣӭȥ
ȴֻѪ͸Ȼûлкʵ壬ǺָĶͷϣһ죬䶴
ôܣԺ͵ĵɴ۾
һ֣Ӱ֣һŮӵӰԣͬ鶹㽫ϡá
һ˲䣬ŮӰԺ浤֣Ҳһ飬ɱݵָ֡
⵽ʲôط޷͸ѪӥѴ֮ģһĻȻס
ıսʤ˿־壬һѪչĵӿͼˢɷֿŮϮ
ȴϣŮӰͻȻ˲ƹָ֮ϣצ˲˺˴Ѫ⡣
ȡն
Ѫӥ˵磬ƿսһɢŨҵ̣ȴͬ͸ȥ

Ůӻ벻ЦϷŪ
ɱɱ
ѪӥѾ񣬱ѧ㵶ʩչͬ籩ĵܡ
ǣŮ·ӵŲɽӴ޵ԣδ߶ѪգâȻ˿谭
Ƭ̹֮ѪӥأѪעֹס¡
µĽǣ;Ҳȫϣֻ־߶껯ӥͬһݵӰǿ֧Ų¡
ԴĿ˿꣬ͷ㵹Ǳȸղࡣ
һ̣Գ֣Ԫ

ŮƮŷ˹ںԣͬСˡ
˿һĻɵöĭž
Щϧ˰ɣ乫
ȻͷգԶȥ
Ůͬ⣬û
Ǵ
þ֮˲ڻָظ
ɻ˸ɻˣЩ˴
иæպ֮ǰָЩѪ·ˡ
ܿ죬һϾ¶֮ɫ
ǰֻжᣬϲֿ˿ڵĵˡ
ǵ·ĺۼ׵ʧˡ
ˡ

һ·ֱǰɽıؾ֮·ȥ
Ϸ裬ʱĿԶƺʲôʵƽڵĵ»Уǧ˳䡣
֮󣬺УһϿԵɽβٶͬĴӭǡ
ϴŵЦ⣬վͬ
ٹһ᫵ɽϣһ֧ʮʿ޺Х
ûжȴֱϢӥХһ֧˵ĶϷѶ
֧ǰ￪ױʿѹмһƸ棬ǰҹʮ̧ţ緿ݵĲ½۵ĺū澴ӵȥɽймݡ
һԾͬӰ
һ·ϣЩū澾֮֮ţһ·ֱȡ
һ켣켾۵ӳǰ


10 
֮ǰ
ԼĪʮģǱãһŷȣǵ֮ƳĹ
Ϊڵų涨ȻǽݵĲãʵȴһɫѵļֻ̣һλӺݵĴ潲
ɵǣλȻǰЩɢȥİ벿
ʱѸһ䣬ͣһ裬Դпˡ֪λ˹үлᣬҪƸ̡
ЦԵѾֹһڱǰἰ£ɼƳ֮Ѿ֮ţɵãλҲ֪ǺĴȽϣ
үԲӣһɵù࣬λȴʥ֮ͣɽ̻򲻿ͬն
΢΢ݣ˻棿
Ϸԣ
̾˵¿ɵǲԻѽ
޷νصҴӴ˾֮пΪ֮ʦү֮С
æʥΪа֣ಡ첻꣬һʥб䣬ɽΪС˰ѳֽ֣ʮ֮񣬱ض˾۶ᳯ٣ЧڣȴֿΪ·ʥʹᣬı
ʱ㣬ˮ֮ߣΨүһ˶ѣ֮˶׵ģҰԺʥ֮ཫΪΣүͼΰҵ
¶жֵΣ֮֮
ǺǣԶԶ˳ɵЦ
֣צէ֣һѳȥ
үСģ循ǧһ֮ʣȻЩߣָ㣬ӿһСʥµĺؽƾΣںǰչ˿
ײ֮У΢𣬾Ȼûܻһ顣
ԺԺ֮ʵ飿һ
˭ֱʱŷֺԳһ
үСģΪңǰ˵
ЦԵ󣬽Ƿּ͢ǰġ
ŭ󵨿ͽȵ֮ӣУ㾹䣬Ǻξģ
˵棬ñʵǷҰİɡ
ԣɫ÷·ܹγˮ£

ʣȻգ಻֪ʱʲӰԳŶ̽ǰȥ
ǴʧɫȴǣԼ֮Ȼ谭Ĵ˹ȥ
Σͬ˿һ㡣
ǹལ
ҲʩչǹϮ

ĲķѣηǺū澻æɢĻӦ죬Χ
ݣ
ү
ͬͫ΢ΪϾվ㲻ܣйȴƻпͬ˹ȥ
ſָצ֮ʱ絶ֱ˺;һС
ۼֿ죬ٿʵƮͷ⻤壬乥¡
δæգ롣
ʹ棬ǵҪǱǰֳĹ죬ҲΪɵ
˶Сһ㡣
û׷ȴһΪ˺ѶԱߣ˽̣̬ᡣ
󣬱ԩ޳ΪҪϮɱңƤ·ͻȻҲֻѯʡ
ƽӣҸղŲ˵𡣡
Ƿ˳ּ͢ģ΢ʧһڵݡ
˰ԺȻȿ֮ͽٴּ⣬ӺүԺӺڣһܴ˼ðܣ賯͢䣡
ǣ
һȺڵʿվ˳е£Ȼļӳ»ǧӰ
Ҳֳǿ֣ʮףŷ
۰Ժʿӣµʿƾѵܲݱ󣬺빥ЩԪںƾ֮
Ǻ΢ЦЩйδˡ
йӴһ˲䣬λӰֱ͸˹ȥѰӦ֮ǰצץһ¡

ƵѿһڣѪ

Хڤڤ֮УһӴצǿҵѺ˳ȥ
壿
δˣŴϴĻ֮ɫ΢䡣
צȻȡ˻


11 صֶ
ɷɿûлӦ
״ȴףȷڼɽйǱ߻òٺôȻѾܹצˡ
Ǭţ֮˻壬ͽ׾ֻܼӳھ񣬷Сɽ֮Ի䣬ʤޣΪٹ֮󣬴ﵽ൱ڷᵤȵ󽳵ĲΣҲӵʵ廯ĵͻʵ֮ĽޣʹԻ
ǻ˵ı֡
ԵֵˣԤͨ飬࣬Уӣܹʥ黤壬ڤڤ֮ش
ǻҵϵеֶΣǬ޵Ĺŵ䴫˵֮УΪ𣬹ʶɺ壬ǬʵҲ˶Գӡ
רı־צ࣡
ΪǬӦеķӦצŶԣ۶ῤ֮λɾͲç֮צɫ
Щ䣬ѾɹΪ۳˼צ࣬һ֮ӵкε֮ӵżᡣ
ƿ΢ģֳܿһɽغڣ

â˹صصɽأӲرٻ
ЦԵ壬аֻ֣ϧ㲢Ҳа
ֵɽּȲΪŰˣ
֮еӰɫ䣬δӦоɼ˻ȥ
ֵϣɱⲣ
¡
֮У·죬һâƾ֣ԭӦΪƿصشü
ͷצม֣Ƭ֮ҲȾһƵɫ
ϡɼһӰʳ֣ͬӰ
ǾȻҲצͣʸУȫѹֵצࡣ
һɫ䡣
ѹֺܹٻɽأԭ
ͽѾָϣȻżӭбī֣â
̻ɽ
һ׳ɽӵͼչɽֺ׵磬·ʱա
ʵУŹâɹâߵʿһ˽ȥǾʱ֮淨֮䣬ġ
Цһǰ˳ȥ
·˴ȻһֶΣֱ͸С
ѽ
һʿ̳֮䣬͸˹ȥ
һצץѪ죬ɶ
һʿĿѣٴιͬ͸˹ȥ
һָ׵ӦۣҲ׻
ڰԺʿʫģ̻꣬׵磬콫֣һԪϮɱͬãЩ͸նͬķϡ
ۺһ·ң֮
ۺεȵĹϮɱȫκβֺչʱȴػһӱѪɽӰˡ
δ˷˼֮£æʵ⾿ô£
Ȼ̫ȷŵүƺĳַ֮
ǲԪ񾳴ܲſյ𣬺ͣ˵
ʲôͨ˼仯Ȼү԰꣬ӦͻƲɽʱձϡ
䣬˲Ųƣ˹
΢̣ϴһ˿޵Ц⣬·ڳЦǵ
ˣȻʧ
˲ƶʱдǰֳʵûЧ
Ȼ䣬Ȼ飬ƺʲô
͵Ĵ߶ԪۣԼղĿ֮̽Ӻʵ̬һ֮¡
ǰڷʵҰ֮Уȴʮ⡣
ڿУò޵Ůƾ磬ͬƯ
ǵΪôö֮εԺӺʿǵߣ֡
ͣ
צ۸֣ʿԺ죬ͬûκθӦǰ棬һߣһЩȴָŻѪֱ۵ȵȲͬλ·һ㡣
ԾЩʲô
ݸղŵḶ́ΪҪô
ȻȻǵʿȴҲӵǿͼǰ󹥻̬ԼЩ˵
ԶݣΪռλצ˿ݣΪʱλ
˾һصɴ˷룬޴ӷֱ档
Ȼ䣬Ȼ΢䣬ѾҪ֮ͬвϨһʱ벻ղžЩʲôˡ
ɴ۾ԴãȻվۡҲ쳣


12 ϣ
ʧ䣬ѾȻǰȻֻ¸˼оԸǰ֮С
ǣȻԼɴ󣬺ȴצ絶˺¼ףߣǧеĿ̴ݲĥ
̶ϢѪģ˫֮дžڵء
һҲ޷кʹȴ⹥ԼĵˣеֶΣıͨȫú塣
ȻֻĿźԽԼɵǰ
ɫҰףȴɽ촽㣺ɱûôף

֮УצԾ𣬻ʵʵ
ȴϾǻҵĵϵԴ˷شĵȨ޼ߣڤڤ֮У˽УݵɽӴһͬ
¡¡
צӰԾһִɫìſֲ
ƺЦһӰɣʧ
ɱˣ΢Ӧû£
ٲҲһܹʽ⣬
ү㡭ѪˣͻȻȻȵ
һĨ촽Ȼ֣Լ֪ʱѪһƬҲͬհʹ
ͷȥȴǴ۶类Ұצ˺ѣ¶ס
⸱ƷԪӤҲûѲСпܻƣס֮ǰĹ
ٴκȻʲôʱ򡭡
һ˲ǿҵΣ֮Ϯ͵ƫͷȴԼһֻ۾Ȼ
۲ҽУ
Ȼŭӣ£߶ɽյϡ
ۣ
ۣ
ͻȻһƬƶܼը죬ǵֵס˺Ĺ
ЧȻͬɿ˼
Ϊ֮ǰЧȴЧ
Уһֱúצץ˵壬צԡ
ѵֹطƣ
ͻȻٴӿȻϾΪһ֮£Ȼ֮ǰԪ֮
ȻһοգĸӰ
һȻǺôö֮վǰȴʹ˻ͬϹȫȻò
۷ͬ޹ŮӣƮȻ溬Ц
һŮȻĲӣһָ䣬һɻģ۾ֱĶѾƿһ󶴵ۣǺĵλá
ⳤָ׸֣΢ã䣬е⻮¡
λӰΣͷȻͬһ˲֪顣
ȻǳȻ˲伤䣬λӰŲ֮͵ʮ⡣
ΪˣɻȻ
ȻŮԼɵúëҲشʣȫ߶ֺȻĹŹ
Ȼһ֮ӿͬδðЪٶã
Լѣæ졭ʶ
ԥֳһ˿֮Ȼעȥ
ȻȻ۾â˸䣬سϴ
ԭˣˡˣ
ʵʲôˣܿ󣿡
ǰԾɿһ
ȻҪۿǱ裬п֮ҪǱִѣ
ԷӰǸ֪ǿԼƭԼ
үаѹ
˼ǡɻѣѡȻæԣʶͬʱҲһƬſ˶ãȻĻǡ
ûκ鷢ģȻǿ
ȻҲΪ֣˷һӡ
壡
ˢ
ı仯ˣɨ֮ǰվĿմ֮󣬺ЦǵӰǰ
֮⣬ﻹƾնŮӵӰĿͶ罿ߣ䴹üȴЦ·ڳǸղϹĳ̬
˻ȻͬɴʣµĶۣɫ粻
ȻܹϣĲ࣬裬ȷûô׵֡
СɱϾֻСɣһҪ򰡡ôټ
̯˫֣ŮСˣͬͶͱϣȻʧ
Ϊ߾ߣȻŭʶ棬һǹལ˹ȥ
оǣһأȻŵĳ֮⣬ܡ

Ĺ⻪ٴδ͸
˿Ӱ죬˻֣ڲʧ


13 ݾ
⡭ǲԣ
ȻһɫҰѩ
òĺڣȻңҴ⣬ֱ֮δ̽ʵΣ
ȻӦˡ
ԽվڵϣƲѣû뵽ƽȻǰΪֻѰ½
Ȼүղ֮ʵ죬ֳΪȷ½ˮ׼ȻܹԻҵȶĿűѲһɣ֮޲ߣȫΪĻ¡
ǻ
Ȼүϸ˼ǺܹԸңֺα˴£һղֱֶװŪŪ飬óߣ·񡣡
ӦζԸʳѰ
ȻӦȻ֪أȻǴӱ־𣬻ү֣ʱԷرάֱ˴־Լ֮
֮˵Ҳֻǲ²⣬ӦԺȻ֮סҵǣ޴ʵ٣һֱſմȫЧ
ҲԻǿҵȵӡ󣬵ȵʱ죬طϹ
ΪյĻΪڲ࣬ҵȼ䣬ʶϸҲͬ衣
ţ˼붼ƭԼ֮ʱӦ֮֮֮˵ԳһŽϣڴˡ
ɫ쳣ѿ֮֮š
Լǰı֣ɲ֮֮ô
۾ƣʦΪӵеĲƸ̫۾ָܻģηûֶΣıŪˡ
Ȼ֮ɼ󰲸ʶǲԸʵǲܣŲͨצˡ
ȻԣʳѰ
ĲٸʵףѰӦ֮
ٹɻЩԻĵĻ֮ޱȵ䣬ѹʤ֮
Ϊٹ˳ˣҲƿĵĸ֣潻棬ǧӻþ󣬸飬ҹ˾֮ʱΪаá
Ҳ˻ڤڤ֮еӣ˯ðȡ
޵ķϵҲл֮⣬һжΪάȶͳ
ѾȻǿ־ѵҪˣǴԣˡ
ûע⵽˵ЩȻϲûظı飬ȴüͷɻ֮ɫˡ
ܿ죬Ȼɫָֻ糣
Ժδ֮ԣʰо֣ԼҽΪˣаԺѧٲԹɫѯ
Ȼ˽´벻ͨģǶԷͷֶΡ
ѧٵǲһ𣿡
Ȼһʱҵӳ֣ѾѹҶĿڻڻӰ֮С
ҲˣȻͬЧ
ѧٵǾô£
Ȼ߿ƱͬԲͬһֶ¡
Ҹҿ϶ǺһŲΪ֪ɱﵣǻ֮ãΪڸĴڣ
Ȼ˵ס̾һ˵֮ǿֶΣȫΪ˰ο£ʵϣԼﶼûеס
һΣȻ֣ǳ̬͢бı֣ЩݵطʢѾüˣ
ѧԣ¶֮ɫһʱҲ롣
֮ٶ̣뿪⴦ط
ûΪϮıԼг̣ȴеɽйȥˡ
ڻղرѾӪΪһ̶ֿɿľݵ㣬ܹȡ֮ԼλԶطоġ
»Уǧۿ뿪תطʹúԭֳ
һȣ֮ĸսҿֽԶˡ
Ӧûûɵִ췴ӦҪȸݹپƿԼء
¶˼֮ɫٿغطҪڴ֮ǰһ׼
Ȼ̶һ֮ӹǱ߾ʹܱ͢פݵؽؾ䣬˼Ļҡ
һδƽһ￤ڣѪ·˺Ȼǳأپչҳͻݶʱ÷ড
ݼ
ƽѣپ֮з֮նɱ˼ݳѪ·ȾĸҪԱӹ˵ţ
ӹѾǰûһ
֮󣬺ȴΪ
Գ׼֣Ӧ֮ӹˣô¹мܲסˡ


14 ᵽ
ֱѰϤЩһ̾ȴ¶֮ɫ
ã󣬲Ϊǰ䵱һϸӡ
׾ͱѹȥҷҪ£Լѣˣ
Ųһ鱨ӹҲԩϾֻһǬĹ٣ͷյԶԶǵغǿ뷪ɱȡ
£ЩǿӰ͸˵פƾ͢Ѿȫס档
ʱֲ֮ͨ
ֳһ֣˾ڹԴѶʥб䣬ʥϲأѲʡ£
δҲ̫ɺϣ߸ոճ£ôʶȤԼˣ
ڹ谻ɼˣЩѾΪӡ̫֮࣬ͥȨߣϢԴɿһǰ
ʶҪǬʵ
Ǹ˲һĻ󣬾ϲ֮
ԼʵҲһЩʣʥǣγֲǸ˼
ǬվǴǬ֮£ңʵһ֮£λÿƾ𣬹󲻿ԣʵͬձô׾ȵġ
ǬƽӹʵۣܹȶȹʮϰԱΪ
ײбŰ޶ȣ۲ΰԣͼΣʥӴβǸ;
ʵʵҲƵϲ첻㣬ӦƻԺ˵ܳΪһ֮
˰һЩţԺЦ
Ϊӣô¶߰ɱģԼԹñˡ
˿Ʋ˵ƣЩ鲻ضԡ
һϵҲĸƣò׷ԼһλŮ׺󹬣⣬ûþֵز
ݴĻʺ谻ɼ״ӣΪɺ֮˲СһΪ̫󣬼λֲԼãֱǼڻϿ
һлΪ׳ĹؼģһϵʼԲֵĵط⳯
⹴ܰȥ
ʶߵľѾһҪת۵㣬һ˳ܿҪӭˡ
񹬣˵Ҫ֧֡

ʱܿȥ£ȻͨȽߵ鱨ͨ컯ڣ컯ڵϣ̴ҲͬжϣҪԴ֮䡣
ûʧ̶ʱϯݣܿһͳ˵ؾĥ׼Ϸչ
һֱûչֳƽߵĵ⣬ƺΪϴν֣Ѿ¡
ѰҵԸİ취߻´֧֮ǰӦǲð
Ҳʼּȴûôùǽֵƽӹ֮
ʱһ𾪴ǬϢ
ʵۣڼݱˣ
д󳼶Դ׼ֺܿ£ֺΪǬ쾵ۡ
谻ɼĵӺﱻΪ̫󣬵ȴûԸΪǸֲ׵֮ΪۣѭͳѡǬ쾵۵İܸΪۣſƽ
˵Ȼǹг֮ʵ򰵺ڣӿ
һҹ֮䣬񹬰˴ϵʥΪ½̫ȭĴԺ֮ƵԺԺƽԺԺҲǶУʿֶһʷһʱ䣬ݡ
ʥֵ֮ʱطҲûţʥأҺǿ׷Խõķûչ
˴ܿ챻ɱʣҲʿֵηηβѵΣһʱԮֻðϣѾƵĿƽϣʩչ֮Ȼ
ƽ۶䴹ѾãȻסһʱ乴ɼ飬ɱ峼
˾ٳ׼ŭţҲΪ֮Ȼ
ЩǲʶǺϸ֮ԭҪ̫ܿľٶŪɳ׾
̶̼ڣܹʮţҪʥ
ʼδ谻ɼ谻ɼҲڸоʱ죬ּܲҪȥ
ױһǰ֤顣
һǬƣԪ񾳴ܣҲǸʣʥʵǲ³һ˴ƹҲԳ֣¡
³񣬶Ắ˹֮ġ
ƽѾ֮λѵһˣӦسԭ֮ƣ


15 ͢
ڻǵһ죬Ҫȥ
ǰڵֻк㹻ǮϷԱ¹ս¡
һ谻ɼԾͱĵӺҪԶͬȻ˻ʣͶԣóάֲ˼λ׵ۣάǬȨƽȹȡ
ʷԭ򣬴Ǭʵû̫ƫƳı죬ҲֹĻ
֮ˣҪȡˣɾⱾûйһ棬档
ЩڵطƣѾѴǬξʷĻͨ͸ȻҲóǰΪ˴ºֶε
;֮֮ͬλҲֻһ֮ͬҪ˴˾ƾλ
ŮΪԻȷԼʧأŭԹΪʸ֮ġ
ǹ֣λŶı죬ӺܹΣ֮ʸ㶨ƽ۱ɼһߡ
Ȼ⳯峼Ǹһףִ±ķǣҲʲôʡ͵ĵơ
ѾȫסһСȺˣѾѵõıˣҪǣôﵽ֮С
˵ףǵıڹ֮ڣ֮䣬Ǿ츳ߣް취ͬʱӰˡ
ͬȻģһϦ֮֮Ҳģɫվֻ³ˣ谻ɼǰ֪ʶȤƿذĲ֡
ܹһ̶øıǣ֪ԼѾԻ󣬵ȴ֮£ԸΪá
ҲǽԵĸ֣һƳ磬һֱҪԭ˽صķֻ֮ϧδҵʻᡣ
ǸѾãȴδĺͲмһˡ
ɣƿ弤طںͶͰʵİأܹԽ֮۸ı˼䣬Ӱк־ôܿŮֶΣ
ǿ鿴ΪͼıԼ谻ɼİţЩ黹ǱҪ
ҾˣϾƽѣ
ȽУԵ¼λȵʦ˵ȥ֪Լľ
ǳһ󣬵ʮգ´ң˶ܿóʱϾȻΪʸ֮ģͲŪɳ׾Ⱥ֮
Ȼ£Ϊƽƶ׳˵ӦüǱأȵʤˣٳ֮Ŷԡ
޵£˺֮࣬ҶñȣԼںͷˣôף
Ժ֮Ͼôֺ谻ɼΪأܻһƣǾռݳ͢پ˷壡
ǬϷо͸Ϊ֮ͷϵӰ죬ʲô˳λ䣬ƽۺͺһȻȴϾǴǬͳӵŷϵƣ
ңǬپʵҲȱľһ֪£ܲٳȨƿشֵƶ֮ˣֻҪٿصĺֳִµĲŻųҲѸٵң
һжϣǻҲִ޾ֹս
ʶֻʮ⣬ȴûô׽ʱǻѷ޷ڻˣ
˼ǣףǽһףȴںǰ
Ҫ׿߲ܲΪá
ԴǬ¸ûʲôȤǶ֮Ȥ
ôοҪںߣ
ʵڲУһѾܣ뿪Ц
ߵĻҵûʲôϧ֮ģϾоչηηβҲʵ̫ˡ
Щ䣬ǿܽͨѶרߺŲƴֶתʣǿάչ¶ڱǰıɽһǡ
λʦ̸Щ˻ʵ֪һ
ƽҪϾ˷ܣȻǳ͢ţ֮ģ֮ѡڼһ֧֮ҪҲƼλ֪ͬһΪЧͣ
ϾһҾάͳȴ֪ⱳ
Ƽ֪Ѻͬǳڱܣû̫˽ģΪвŻʵûʲôʶ֪֮Ӣ֮ࡣ
ۣȴЦӯӯá
Ųܾ飬ͲиƽʿܹͶ£ΪԼá
Щ˸ѹʾɣʦ֮ضпܱ˶ȻƼţ


16 
ѮƽУϣչȺףڼᡣ
Ŀ֮УԭӴĺԸƾշ䡣
˿̳ǰĺȻһȻһµװֻһϮ⥼ףͷϽڣһβԺƮݿ쳣˵ĸоȫƹȥǸû½Ů飬竹Ӱɢ
üĿӸµļľɽ֮صƲ˶
ֱһ֮ͬˮɽ壬˸ߵ㣬ڣ֮ȫ
λڽշּϾ
ȥʥ·;ǸСٰ·ͼӺǱ£
Ϊл커ӣµģؽս޲ʤ޲ˣ
ǣԸһǰУҵǰ̣
ҵԸ׷ҵ࣡
ɽ׶̱
ˣΪһҲסѪӿĳȲѡ
Ⱥ֮Уڤڤ֮е֮ࡣ
ֳϿգ쵵ɫ֣ͬǧ˽ӣڲͬˣһ̣ȴŹͬĿһ壬ƽǵΪ
ڤڤ֮УλצʵͺҲǿ
Ϊ۵ǿл֮һֱͬ£ӳϣԭ֮ɫۻȾһƽɫøĿ
ƽľ۵һźϾǬɽļӳ֡
ڴڹγɵ˺Уۣ֮âתȫ
ȴ˵üǹɽɫâʵʣͬһ˿Ǳ£վں̨ϡ
âԽŵװ壬Ԫ˾־
ʹԪͬϣ˳ذůâС
һĸܣɶȴʮδΪԼźڸһ
ûǰ¶κ״ȻȥΣ֪ʧ˸֪֮С
Σ
һ֮󣬺ӹ»ݹıνʣңָ

ȸԾŶδΣʼڸͷʹֵж
һΪ˿ٽռ֮صȨִ壬вһѡоС
컯ڰ֧ԮĸԼԼµǱ
ǽԸ·ԮͺоӪѩ;룬½ת
رǺһǻսΪս˼ľ
ȵĳΰ鼺ת裬ãʶδȴЩսʩȴʵ֮⣬úϾȺ۵һ
Լзչĳš
ʮ䣬Ѿ켼нϲҰޣħɽ֮ѪԪһӵεġ
֡ʵħƤĳ壬ͨߺĸͳһٿء
ѪѾ˷ؽںϣõƽӳֻ֣Ϊһˮһ͵Ʒ֡
Ҫ䱾ʣʶ⾹ȻƼ͵֣ٵȵʦϵ裬һԵɺϣоС
ձ¶ҲȫԼȵ˲оȥ
ϾȤ㷺ƫ漼ɵѴ˳ȥҲʲôǶԡ
ƽЩ·ç֣ʿ
ЩҲʵһſͣв֮ҲʵһϵʦʦҰ֮
ܣͽǧˣнᵤʮ࣬ϰˣȫ硣
ԼЩ仿һЩŮǱСȻڻ۷壬ʱø켼ߪã˲ᵤߴϣΪ벻
ǵĵʹǺƺ飬Ƿˣħɢˣ޳ӵȴʦĴڡ
ʵδʿϾ磬жҲƽͶˣ֪ԤԤϣȻҪһ֮ƺ⡣
һȻǴļϼҵҺǿˡ
⵱лмϼĴʦط
ǻͶ֮ĶͬʱҲΥư֮ͬС


17 
ǰۿѱұջ٣ˮδ䣬ħǲҵȻر˵ɹ
ãǰþⷹʳ̸ϸ
ǣ
֮ƽԭ;ɽ⣬ǰ౨֪ǰ·
˼֮лع񣬷ֺѾԤԶָҲͰעתص֮ǰоĵͼϡ
нҪڴܸṩС죬߷ۣ֮
ȻûŲƷܹṩֱʥͨ;ѾЯڣһն̳Ųƣȫʮϡ
ȵ֮ҪϢ֮ʱֿɷųԷ۱ߴЯһ̡
綼ܸ֣Ϊ޾оʽԼսķ񡣡
ʱ뵽Լʵ¾󲿷ֲװ֮ͬǰİ˴ǰԸʥ
һû壬Ȼ֮ǰ·
ҪԼŲܹæִƾһľ񣬶ЩŲҲҪ֣¡
ͬʱʦҲԲΧԪӤֵþȺ֮ͬľá
֮ڵƽţԶǾ񣬱ҲһɲСΪṩ֮ӵ֮á
ʦڵǰ֮£ҪʱܸϵʥʵΪ١
ΪƽʥҲ֧ӵ磬Ҳƴ֣ӵؾߺͿռ䷨ܹеԱһߣɷ˾ӣǲġ
ʱ£һͷοưɵ룬СɽСİһԾ̬ĿԽһɽͷͿջ裬ʮĺ̲ȥ
켼յƳĳӵʮǿƶܹŲƴ͡
ʱħȴĵط
ǰѾ׼˹ʣͷͬ棬Ǹпգȫɵҳƾմʼ·ԱһĿյر
ЩǱĲһ죬·ʮڵû͸
ȻسΪδδ仯ͬ棬ʱŴһɫЩ
ҳڵĿռɲôһȺ˼ô
ǺܿҵԼʦ
оһͼԺǺܿҪִĵˣȥϣǽأЩ֮ضʮƣҵƽʮѡ
֮Ƿôҵͨ
ɲ˵ϾҲͽ飬´ƶԣǶڻбΪս£ܹ֮˵ƽͨйȥ
¶Ц⣺Ҳôģ׻˵ͷĴãؼʱڣ˭Ȱļҵ״û˭Ҫ̭֣δԸ࣬ΪԱͬʱһ߻ᡭ
һΣǲ͵͵ʹĹȥ˭̽ͰѶԷңʹ֪ǲǺǵģ
һ£ǺܿҲ˺˼
ʱ֮󣬴ٶȿΣҳ۵գͷʹԻݹ⣬ǰȥ
ЩʹаɼһͬСɽڸ߿нޱȡ
˼죬̣ȻԷ
ѾʼעƽΪʱĿƽ̫ŷΪݣ峼Ļϲ⣬ƴĨڱͣʹ֮ɨء
Ȼͳԣ¸·ԸӵƽѾһ֧һǹһϵĵϵ
ƽ۱Լļҵף꣬ҲһپֵõλƣΰѿЧһʵ۵ĴǬս⼸߼Ϻ󣬻ʲô췴Ӧ˭ö֪
һʱ䣬սǺ͵ǰ
֪Ǹʲôȥģ˵ҪΪУԼǿͷȥӲͷԿ
ܿһԤ֮еѡǾ֮
϶ͣҲֵõûпźȥ
ȵ˾֮أʮͬ·ᾩʦһϳ̡
ɵǣҲôġ
ҶǴˣޱҪǲҪν֮
ٹȥ£ƽһоǺ޲ĸϵصأʽ뵽ⳡʮյҾ֮С
ˮĿƽۺͺѶϲδȺʾǣʹּҪΪ󽫾


18 ʿ
Űе£ģƽʦؽڳ꣬԰𢣬֮ӷ󽫾̫̫մˡ
ʥϽɽ֮£רΪӭƽ֮ڿٳʱӪУ˾ڹͬǬɹּ
ּ֮ɽΪ֮衣
ɿһĻЦЦҲûж˵ʲôܿͽȥ֮ˡ
ڹȴԺϲӴ֮ǴǬ佫֮ףλˣʥδ˾֮£۵ܣ˭֮ó֮ȥΪӷ⡣
ڹ˵һЩĳԱ˵ʲôɸҰѳ
ڹһ˿֮ɫæοֻһЩ֪ߵغԹٺ̫ȱУ
ǺһЦ̫Աά֮ģмֻ˾ֻȻܷڣѱ֮䣬
ڹ⡭
ںҲû̫£ֻѯһǰľƣ̫빫ȥɣ糯ҽǰ
ڹæۼұˡ
ڹӪ֮󣬺صоʣٻһڵϵ¡
ûдһɽǣƽ𿤾ڵҺǿԳƵĵϵˡ
ΪھӪ̫ĹϵһԾΪ֮ףɽͷ
ǬĴ󽫾϶ԣǿԽ±پģȨƺʵӭһּٱǣЩԭսˣȻҪ£
Լڹ̸һЩˣЦ˵̫˾ʵ޴⳯ͬˮȴҪΪҽͣȱԹ٣ǰҼڻտ
ŵŵһʱ֪
Ҳãȥ飬Ҳ㡣
ſʼǰȥаݻҾͷһЩ뢴Ƴ̨ϵӣݾڴ谻ɼĺ
ʱлһʿԳʿǰݷá
ûôУ˵ȣһŸøĿڳƴ󽫾ˣ
˰֣ʾ԰꣬ȴʵʿǺҲ
СҲ֪
֪͸¶֮ɫܿҲ˼ֲԡ
Циˣ롣
ʱһ´ͷڵʿ˽
뿴ȥţֹ֮䣬һζȻһΪʿˣĳ羴֮ġ
վںߴŴˣҲɵ˼Īɻ֮УжԺʦ𣬲֪ΪΣܸоԼˣ
ʿһЦ
ԸпӹԻˡ
ȻˣΪ˿̵ʵ壬ǻװ壬ʿ
ʮʱ䣬ΪԼڶһȫ裬ݾͶΪʫʫס͡Ⱦߣʿ̫ɢˣ
Ѿõİ壬Ϊľгһܹվ̨棬Ϊĺ
̫¾ϲվһδ⾹Ȼܹ⾩֮ټ
ƽȻЦ̸̬֮
˼״ɵôΪ棬⾿ǺҲΪԼҴ֮磬Ҫʽģ
̸˺ü䣬˽ݣæλǶϰ˿ʿţʫ롶ʫסߣ̫̫ԺʿҲԳɣ
ԣһݣܹƽ֣£ҵԳƽ֮ģĸˡ
˾𣺡Ǵ˵еɣ
ԡʫһЩʫڶ׾䣬Ĳɺ硣
λ֮񷽲żˡ
ȴ˼ɻ󣺡ʫǲʦԴôôֱλ
Ҫһ׸Ϳˡ
λ֪һʢѾõؾ䡶ǳ̫֮֡
پЩ䣬֮ذ벿ѹΪ֪һֱⲿͻȻľ䶼һޱȵɴ˭Ҳ֪ǴӺζ
ֱǲ֪ʵ顣
һЦ̫Զƶϰž壬ɣ֮أΪ쳯Ϲ֮ȡѧգ֤ʥ


19 
ãԭλʿԺһƵĵط
붫ʤƣںҲӵһЩƲԺ򫺣ֳ֮أƩսֽǱ캣
쳯ϹЩ֮طڣ㷢ɽأҲǰǨֲ£ֵĸ֣ƶ񤡣
˭û뵽ﾹȻҲܳ壬ҿʥǱķǷ
֤ʥ
ɲʲô˶ʸ顣
δк˵ԼϤİվжϣּԼҴƳ籸ȻҲǸƳ硣
̫Ϊ
ˣŴ֪
Ц˵úãղ֪һ˴ǬĴ󽫾Сǣ̫ʹٱ
Сȥȡ⣬Ҳأһʱڡ
Ŀյϣڣ
Ǳǲçޣûʲô͸Ȼôôк٣ʱȻѸϰԡ
עĽ䣬ͬȵӰ֣һģʬ£ɿ컻װһ仯ݣȻαװΩΩФ
ɢɳڡ
һһԱߵʬ壬ϴŲмЦ˵
Ҫ⣬Щɳڣãξ̽Էʵģƽڶ֮صС겻޼֪ס
˵֮䣬˺ܿ챧Ͼ̳ʵķȥ
гˣ飬ߴ٣ǿһЩ
ʸһͨк뻶֮˳
ʿþ

ʫʫ
αװ߸ۻ˽ȥܿ㿴оڣһʿƽƴƶʫ
˵ǶʫʵΪУʿʾŻ
ֻű븹һƪƪʫĳڳ£ΪѲķ࣬̾ͷ
˺Ȼк֮Уྴ壬֮ͬϽˮ಻
ⶼƪˣ
ԭΪд꡶ʫס޼⾹Ȼء
ޱ飬ʵҲͬ𾪡
ôҲ벻侹Ȼ˲Ż֮ˡ
̫֮ţΪԺյǩԸ־
֮ԭνԸΪ֪ԸŴ֮е˿Ͽɡ
νӣ˷֮⣬ʵԴͷ۵һȫ˸Ӧı漰һݵĸԴϢ
ȴǿ֮ͨˣѧ˵ǣЩ֮Լϵһǿߴ̽ӣҲᱻǱŤ֪ΪһԶƣŻʫ̫ס
ʵǬķ֮Ҳйأ֮ͷħԻǰԸٶֵ־Ʒ޲Ӱ졣
ֻҪͨиɣԣѾԳ˹񣡡
ǰĩ磬ЩǵĴҲͬ
Ǿǣ
ˡ
ֻ֪ۺʹ֪УƿصķȨǹؼ
ȱ˶ڴ˷صĺƿأ޷ǳʥһ
ܹǧ˳ԼʱգıʿһݵĸԴϢдĵزȻƵޱˣҪһǵһ֮ڵ۷岻ɡ
Ҳ֮ԻΪԭ
ҪѺʿΪǬǣĵ䣡ˣһͬϿɣԸˣΪһãǽǺεȵĺΰ׳ۣ
ͻȻǰĺУתͷ˴һߡ
ʲôˣ
ȣԥνʣâͬʸ
ۣ
αװߵһ˼Ѫҵöܼʱűܹ­³
ãߣ
һαװ߾Ҫܣȴ⼸׷ϣ֮УѪը
ͨ
ת۹Ǿ͹ڵأʧȥܵˡ
ǰҪѯʶԷʱȴַ֣˲֪ʱ̱ȥɫںڣʧȥ
ǰһ£׵ĺ󽫾ƺʿѾ
ѾƱЦʿ
Ҫ˵ЩʲôȻ΢
֪ǷԼʦʿϾȻͬʱһģһĳЦ⡣
ܿ죬ЦʧһӵȥҪ̫ˡ


20 ʥ
޳ǧ˳൱֤ۣӪضãͬѰʵȫء
Ȼע⵽СӵĹٶȴû⡣
ò鿴һ˵Ϊ־֮ͨȵʦǰҲزסܡ
֮˽˳ȥֱӰʬι
ؽУ׶ͬƤȮԳҵ˻ʬɡ
˲ѶЩڻۣȻ֮ڵĸʴԡ
֮еУ΢һ¡
ȻûʲôϢ
⵹Ҳǣ޺߽ս꣬ǷҲиֳǵķţΪʿô᲻һ㣿
ĸʷѶϢ˾Ȼ걾ʶڣҪһ׷飬ǵ´֮вݲɡ
ⲢԷ´£ٶܡ

ڶ죬һϳ멵ĺС
ʥǴǬŶ꣬ʼǶδսһӴΡųǡ
µµԴ󽫾ʻڴϣ񾡽˱ܣȴ˿⣬Ϊо֮һĪѹϮӿͬ͵֣
૵о𣿡
ɻ󽫾˵ʲô
΢΢ҡͷ
վΪ̫ܹ֮ͣʥ֮еĴ߲ƣͬ޴󻪸ǳء
ǳԽԪܣǿѹԽΪߵԽܸܵɲ⡣
ʱòȴֻǿǵ˷Ͽգ㡣
£飬ʶʿ˵ѹƾжôֲ
ǴǬŶʥ󣡾ݴ˷֮䣬׻ȸĴʥ飬ǳԽԪ۷񼶴ڣȴĴʥ֮飬ɱʥᡣ
ǬʥȡѪǣԷ֮͵kǣĴʥ֮⣬ǧ콫У۷καʣֻڲԼз˾ȾָǬɽ
ҲΪˣóȻ˼İ˴Ծƿǲʷ飬õ޴
ޱȵź˵ʶǰĳЩžȻġ
ʥô
ΪθԪܣЩʥʣǶˣﱾƵأʹڣػĺڣǸ·ǿߴܵĽأ
̨ǻԾУԳ͢ԱȨݣͬµ¹Ϸ
˵ﲻɵúǺһЦıγֲӣ֣վѵȨλ
죬һʱ֪Ӧδ
˵֮䣬Ѿڳ·ʹ߹ѵ󽫾ǿ쵽ˡ
˵ǻʹǰ㳡һʯ顰ĳ佫˸֡
̤ڿտĹ㳡ϣ˳ǣٴ̧ͷһʥɫǡ
ʣɢηĻȨ֮·£֮۵˴˴γͳǬµȨࡣ
úǣǰ⣬һӴޱȵʥӰԣĴʥ֮һȸ
֮ţͽȸš
ͨ棬˵ʥӰƺڼ£ĬĬرշۣٶ࿴
ʱȻΪǬ佫֮ףĴ󽫾ʵϻδȨ࿴Ҳ档
ֵȼĴڣܹԸ
ʱԶӹϳ
̤żᶨĲһǰȥ
ϲһӸȸţڽʿٹϳϼ
Ź룬𽥱⣬ֻԶԶıӰԶ
Զйٵĳ֮
󽫾
󽫾
󽫾
һ֮󣬺ϼǰ΢΢¶˵Ц⣬̤ͬͥľ޴顣
ǰģۣ׵ĴǬӿƽۣʮ˺ϱϽ֮£ٹٷжҲ԰ĿͶ˹
Ȼǰ׶ݡ
ϣꡭ
Ϊһһإһգƽ볯֮ߪ󽫾ʽԾ¹ݷīǳ


21 ǫ
ƽΰ볯ӣȵʱ˵ƽΪ֮ʣ
ƽԭ붫ݵȴģͷ˶۾ҲСȻһۺӹᣬȴȻʲԻ
ôǬ˽ı֮˵֮˾
ʱҲûмֵܰȴΪؿ֮أֵóֲΪʵۡ
ƽۼ˺󣬵˰㼤ּüĿտԼҪΪһˣʵΪЩʱտ챻Ƿּڣ֪λӦٵƽ˴ǡ
ȻҲٲ˺Ĺ֮ͣĪͷ磬֮Уֶ谻ɼͺݵİ壬ֻƽĺã㻵
ѹʵ쾵۶ζԵʱǸʾԺ֮⣬¼壬ȴ˻Ѿˡ
ԼȵۣſڿӣҲƵİ֮
¶ж֮ɫȵ¡δܱЧΪҽлϼ̳дͳأ¸ϣҴǬɽ̫ƽΪҳҲ
޾֪ûпˡƽ۴ϲˣּ⣬󽫾ϵ볯ްݲ
ƽ˺ǿɲǰ׸ģ¾һ峼Եϣ󽫾ϾĹȻɼΣδô繦ֲϣɴȨ
ǣ˼
˼
ԣǫ̬Ϻ񰮣м㣡
λԼеһģҵûʶ⿤ߪΪ󽫾ǳϻ̳Ͽ֣θ֮Ȩ
ν޹»޵²ܳ裬ˡܡ
һٹȻԴ֮ɫ󣬲ø֮ȻҲ˵óôһĻ
ƽۼ˷ԣƺЩңȴܿĿڵǾ͵ȴ󽫾˹ͣ
⡭ڳһʱȻû뵽޶۵Ŀƽ۾ȻҲ˼ǡ
󵭵һЦ̹ȻӦȽ֣ҰҲ֣Ҳ֮Ƚ
ǲŸʿˣɵٴζԺĿ࿴
ƽȴЩ£ֻúͺ̸˾ȻͼսıȨ
ƴǵ볯δãºλ˶δ֪ܣս˵ȽʵΪ֮ڱ֮Ϊá
ƽ£ԼԼҲ̰
ǬΪʳ񣬲Ҫ̫ߵΪʵܵӣʥسǣ壬ѧʲôо֮
ǧҲһ񽫣
иǰᣬǾʥⲻڣвͬΪӻȫԹʥƻʳǣ
ӵвλˣΪգ
ǴǬʥ涨ĹأΪ˱ԼĻҲԼ¹£ϴƵĻᣬҪȻǬɽ꣬˭棬Ӳˡ
ԴǬʥԣӢޱȵƣںˣʥǿޱȵʥ󣬾Ȼҵϵ˭лһλߵ͡
ƽ֪ԼǱǷֲģ̫˽ͨʧţҰĲ˳ƶΪԻλǵܹвԼġ
Ǭʵ۴ʲôҳӣֻԼң²̫棬ֲ˵ֻӲͷƤʾз仹ִսƽ°ɣ
ޱȵɱţսسǣʦϺλΪãҿֶ֮ν
ƽ󽫾кߣ
ϽΪǿ߸֣ſǧƽ£
ƽ۵˻棿
ǰϷԣϷԣԸ
ƽԣʱĴãǧֲŵı֤
ڳҲã
󽫾˳ÿ˵ֱֺǸݵĵ峼
ƽ£ֲصʥ飬ΪˣֱҪ̫
֮ǰ볯˶⣬вⷴԼǲǹڿλ޳Ĵ󽫾ˣûзʲôйڽɽ𢣬ȴģٰ
ƽּ⣬Ҫ³֮ڹţ֪ҪټһڴӦڴ֮ǰǳ˴ȥ顣
󽫾ΣһƫȺټæѯΡ


22 
ҲֻǰдȨڱȨ
ż򵥰֮ǰ齲һ¡
ƽ۴㣬ԼҲԺЦĵ׵ɶǴλȨı䰡
⵹ֿƽ޴ǬδйȨıὭɽ
Ȩ㳯Ұٹȴеġ
֪ȷı̬Ǵ󽫾ڳǰĵһӡ
ͬ󽫾֮ǰ;ȲսȨػۣȡ͢پλս֮⣬صػдѿ֮ǱԭΪ֮ʱҲԼ˽
ЩŲ̼ǡ
ԳԼȵ۵Ĺϵ·УܹǿһӡǾǱȵ̳еŲ
˵ͷȴصĿһۡ
˽ģػ棬ȻԼģй۲죬ϸõĽ
оƽ飬ݲ׼̬
Կƽ۶ԣλȫϵģȵ۾ɳû̫󿹾֮ģԼȵۣΪһһ䣬ܹܿء
ⲻ̫ԺҲ̳Сˡ
ԼӣΣѹͷҳȣҪľͶãҳ
ڶԳǱֳǫãçǫδʱ˹Ƕѡ
ǬȻ꣬һֱȦȦת鶼δʿߣʿ֮߳мô
ϵ볯ްݲȨ磬ʵҲûʲôãΪǲ͹λ˵ļӳ֮УֻǵõЩ֮ˡ
ŲԸΪôһ٣Ϊʸ֮ġ
صĻǴǬ񣬽֮׵սȨпƽʱļҵס
ʱէδȣʺϳ֣ҪȿƽۺͳԼסԹ͵
Ƭ֮ӭ󽫾
̫Ҫңȥȥһ󹬶ȥ
ȴһ̧˳󽫾ߡ
΢죬ʶǺ£ԼֶΣҲȥ
ӷ̫֮󣬾ȻƤںûаߣ֪£Ҳĸо棬Ӷƹ֮ľ顣
ƽǳ׵ۣԼҲҪʺģ̫ȴȻ֮˹ɼ飬ףѹ峼֮ΪУҲҵ˵ƽʧ£Ҫ֮
󽫾ˡ̴üĿżϸɤѡ
̧ߵ̫ηǰȥ͢һ滨ݵͥԺ֮С
̺죬԰ޣƹ̨ͤ¥鿣һ¸¥ǰ
ǰȥɴأ䣬컵ζǼеϢƣ֮Уһ·޹ľŮб֮ϣӯӯЦ⣬Լ
˫ľŮǵ̫
Ϊ谻ɼӣǳŮӣ谻ɼгɣɽǱ֮󣬻˼ǰ˼ջҵ̳ྭӪĴǬ󹬣нǧ֮ãһ֮еٮٮߣѾɾ֮
ȻĴܵӣҲûô׸һ
òǲɣ谻ɼȣмԲ࣬Ϊؼǣӵ޷ķ绪
˺ֻǿһ۱ƽԷĹãһΪĳƤҡ
󣬲μ̫󡣡΢΢Ա𾴡
ż˿ϲӭ󽫾ضͬɽһţ˵ǽд󣬳һܿɷ񣿡
˳֮ңȻб𣬿Ϊ⳯ɡ
ֻΪЦĴͬʦԣʲô˼أһһӵܣĪѧЩϵѧ
˵ţҡҷ˵˹ս˿
һ㣬ˣǧ˿͸ڱǺͼ͸ȥƢǺĺԭӦΪĺϢܵ㣬Ϊ˵ǿ
ֵŵ㣬ֻҲҪԳƾһ󹬣޵С
һ̣ϵȴǾͨԵӴĺͬľʯ֮Ժٶĺ޲΢̣¶˵Ц⡣
ֻĵѾʧֻֻŪɧĴ꣬Ȼ͹󣬵治֪أ֪ܣ


23 
һΰ谻ɼԱȣóĽȻ֮
ߵΪʵ磬ͬն
ļ꣬ھʥΪ쾵µսѾûпɿ̣ǴͬźҲδ֮ģȻҪշ
Ů޵ĳѡȻȻ֮£ֶվǷ
ܹվڸһĸ߶ȫ֣˿̵Σֻ¾Ҫˡ
һ˵汻ȻĸԸΪȹ֮Ҳ׺ѾĿƽͻ
û谻ɼֱ̥ľ治·
Ӹۣͽ
Щ鱾޶ԴʵܾԴ
̫ˡֱԣ֮λãҪȺҵʧµĽڷҪʺϳȥ
Σֻý֮һ
֮أ⳯Բ֣ôͱ֮£ʼնֻǲ׽Ӱѣʸͻвľ⳯ǻʺ󡣡
񷨶ԣҲĺ֮򲻿ɴ⡣
֮ԣ΢һ£ɫָ
˼Ҫʺ󣿡
ȻҹλʺҲǵ֮ʥ֮ŮӵŲ׵ĵ̣ȥʱɽ¶ˮĸ£峼һضѸٵһҲȡɽһϵΪµ
Բɣŭң
ѾҲҵ⣬ôһټ̨
ԣžһ亹ܹѣҲҪˡ
ʺ󲻹ǸëѾͷѣԼ֡
ԣĸΣ治֪ţ˼ôôҲ˳ĺ̫֮Ϳƽ۹һ𣬸ף⵽ô£
ΣδΪɽһϵӪôãֲڴǬ󹬣ôװ⵹ġ
˿ңЩˡֱˣߵ˿ɿ񣿡
ŵȻɿл޷
󵱼ʵȵӣô£
ﲻ⣬࣬ǴżԹ첻㣬ʲô취
ǵʥأ
ƲƲ죬м˵ǹͷӦò⡣
գⳬҲﷱϴ⣬ϾԽǿᣬϢҲԽӣ϶ԣ뷲ֲֳ룡
ܹԵ干ͨѾ컯漣ҪӶغԪҲɺ첻㣬ػΡ
ĽǶȶԣǼʧܵĲԣȻѡУضΪ
Щ񻰴˵֮еҲɴ˶
빬Ȼ˻ʣΪĸµˣͨ飬Ѫ೤
ӺĽǶӦãȹȨƣ
пܣ뾡컳֣Ȼ˳
΢յô֤ӣѪѰҲӦ񡭡οҪ֤ж
ȷҲһ⣬޵ֵ࣬ģע뷲ȫͬ
ԣȴ΢΢һЦǿֺ࣬
΢ʲô˼
;ѹ£һ챦ܱӡ
ﲻţ챦
һ֮ҲͣȡһĹرУ򿪡
濴һۣʱ¶֮ɫ
澹ȻſһģӣԼĪ֣ںڣͨ徧Ө֦ģ
棬ʵΪܻ򹤳ռ༭๦һ壬ȫԶܻɵʽʹ֮ܰԤָܣΪ̥֣ȫ޺ۼʵ˾ӼУӼõıر
ԴʵǷתΪĸõķ٣ŵĸ̥ĳּࡣ
ĪССһۣʵޱȣƵѧ쳫طļ˼ᾧȽռȵ󽳣ʦʦ˵ǻ۳ɹƣԴǰء
Դֻǲٿغ֮ʹá
ɫ΢΢һ죬źһ֤ͨҲϣ֮ġ
ô飬ʱĸƾӹ󣬺ߺߡ


24 ̫
Ӧ˺һ֮󣬺˹ǣ׼ԼӪ
էҪûпְֵĽ̺ӡ
Ůںһ¿м֣ӦҲġ
ں뿪ǳصʱαװʿȴǴŮСٻһͷСë¿ǬŶ
еĵһվĿ꣬ʥĴԺ
ԺͥԺУһУȻ۾Աͯӵй͵ˣȥ֪ͨԺӵݣӭӡ
˵գԼҲ߳˱չضͥԺſڶȥ
¶ʿưף̫ףԺΪԺ֮ףĻѣʥ
̫ףĪǶ֮شĺʿԺĴһæ˵
¡¶΢ЦʮӪ裬ڿʼó
ĻѣʥԺ׽һ仰ȴ˿ûоܾ˼롣
۴ӾǶΣΪԺ֮׶Ȼûоܾ彻ĵ
öԷоǣλʿ̫֮ȴͳԼİ벿Ժ֮еĴƷ͡
ͬʱҲԼ۵ġʫס
ڴ岻⾪棬ݶ֮󣬸Ͷء
̶һ磬ʿǵϢ㴫ʥ⣬ĴԺԺҲӭ׼
Ȼӵڶ쿪ʼݷԺһαһκƴͷҲ
ݷĴԺʼתʥеɽͷʱЩʫδȻʼǧʿӡ
ʱʱƳʫδʣ桶ʫ顷񡷣衣
һסʫڴʥֽеŸʿʿ׺䶯ˡ
ֻǶ̶̼յĹ̫֮˷ξĻĵĴǬŶΪ㣬Ѹ´ȥʱµ۵ǻȺգѹעͶڴ˼䣬ֿ󼶵ķ䶯̾˵ע⡣
ʿˣ
׵Ĵˣ
кѾҵ˲֪Ӻδġɡ֮װͷϣһͷʿͷϣԴȴǡ֡
ʿòʳƮƮȻˣ̸֮䣬ʫ֣һʱ̸Цк壬ް׶׳ΪʥȨѧõ֮
ɡֱ֮ȻΪ
֪ⱳҲһ๦
ϴýѧۣ֪ʥ֮ǵļɣʵѧֻʿһܹĻ֤ϴԶ֮Ͷã֮ύۺøУͨ˶ԼʫѧԣʩӶ⴫İʾֶΡ
ͬһƶģ򲡶ɢԴԴԴϵ˹̫о֮ţΪɵӡ󣬵ȵ㾭ҲϲϿɵʱӡ㳹׹̶
Сºʱǵ³ƽ۾ȻּټҪһλʥĺ塣
ȻӦڻʹٴμλλĺӡ
ڲʽᣬƽԵú⣬ĸǣȻ̫һϯ˾ôӵһͬǰ㹲ͬӼ
Ҫǻɲ֪ˣǻΪʺ
̫װݼϣꡭ
ưƽˣ
ƽȻҲѾݶ˽ʢеġʫʫǬĵʢ¡ʫǿԻʥǰģھ֮ٷҪԴ
Ҫ˵˻ʢλ̫ӵʥ֮ʣ˵һʥԪ񾳽Ĵ
лϡһЦ
Ժ֪Ϊηؽ硭ƽ˼ҳ
׼һ׹˵ٴε
˲֤Ϊʮ䣬Ϊ˴ʿ̫һ裬ںƫƧ֮ص潨һʵĴƹ
ڹսפ֮أһ鷽ʹ½ϣԲĸӵһ˿ڰķȡ
֮ǲܻеǱùԸд֮۸ȵļ䣬αʷ֤֤涼ɹӪһȵĴڡ
⼸൱ıƽʱߵļʵ֤֮˰е飬Ҳô׿ơ
ң㵱һݱƣҲһ֣ǾԼΪȵʦ
һһأȫչ¶˿αװֻͬˣŶ㻭Ƥ޴ӷֱ档


25 ̫Ϸ
һ֮󣬿ƽ۰ѻת̫Ϊó̸ʫ֮
ʢ䲻ѧнʫ֮Ҳ֪֮ɷʫһס
Եӣ֪ԺΪ⡣
ƽһʱѣ֪ӦóĿΪá
һʢװĺ￪ڵ̫԰Ϊɷ񣿡
ƽ۴֣æ˵ԣԣ֮˫֮ͬ˫ʫһף
˺һּۣ
ѽīź򡣡ƽ
ܿĥĥֽͬһ
д¡ƽһ
ѻݣ¶Ũ
Ⱥɽͷ̨·ꡣ
ѻݡʫ
ʫͬ죬ʵ׵Ľʱһ˺
ȻǺŮǬʥѾãѬգҲֵóôĻϲ֮
С
ƽ۴󾪣仹
Ҳϲ֣롣
Ǳֽд¡һ֦¶㣬ɽϳʺ˭ƣױ
˾֮̾ʣֵһף
ƽۣﻹԵ̣ŮǴһĤݵĿλɡ
̲סΪĥī
Ҳͷ֮ƽ۵֪ɷֺƺȣ
ƽǵ׼ࡣ
ȨڹƣǰҲͨīλʿý
һߺȾƣһ߱ߣд໶þЦʹ޺ޣͤɡ
ʫһɣȪӿ죬˷·𿴵кʫɴ
ãã治Ҳ鴫鴫ƽ۸ִ֣Ƶһӽ֮ʫȻʧɫӣ
Ҳױλ̫ʫ۷ˣһ̾æ̣̫īպãϸϸ
̫æǰСȡ
ƽĴãʢ̫ʫ֮Ҳ
룬˴壬ΪԼã˵԰תµľƣӮʿ֧֣Ҳƽ۽̫вºβ׷⣬ɴʫ֮
ƽд⣬Ȼʫɣãѽּ⣬̫ΪʫɣѸ£ʹţ
¶Ц⣬ݵл£л̫󣡡
״䣬ӿƽ׷⣬Ϊ̶̣̰չ򣬴¾ʹķ
ԺϣµӴӹд̽ʫã̾ʫɣ治ʫɣ
ǬĵԶ֪꣬ɧͣʿӲ˽ʾ֭յôƪѹʫ֮ӣ
û뵽Ȼʫʥɣ鲻ڹ֮ʥͣ
ĵչѾãȴѾ·߾ټصĻ֮ʥͨרעʵսӦãѧ˵
ʫ£ʿֵģͬɵ𺳣Կɳǵĵһ
ΪѧΪǰռīͶҪΪ֮𺳡
𺳹󣬱ԶľĤݡ
Ϊ̫׿Ա֮ʥ֪ͣҲͬ
ԱһѧʿģĹʵ֮λ̫Ƿᵹһ
һЦᡣ
ŶԼãĹ
ʫˣóʫ;ˡ
ĹüʦŶ̶̰£ʥټּ󣬷ּʫ
Ȼʿ峼ǿֻһϣԵ֮ǰȫ⻷ıСˡ
ʿʱôŹ֣Լѧգңȴ䷴ϡ
ĳֻ߿£Ϊ
ԱЦָָ֮ʫٺúơ
⡭ѻݣȷʵĹޱȡ
ָԽ򣺡ȻǼ룬ʫ֮⣬ʲôˣǳ檣̫󣡡
Ƿ֮ʲô֮ʫ
̫ƷԸ߽࣬ǶıϷˣ಻֪
Ĺٴ棬ϸϸƷζһŻȻ
ߣʥȪɽôߣ
˵Ⱦ磬ɽֹֹ
ñϤӦֽ̫ѣҵ׼ȫ
ĹٵԵˡ
ʥд˲٣ټڰĴܿ죬̫Ϸű㴫龩ǣ˻Ȼ򣬶֮ͬϽˮ಻
治ʿ˰̸Ц֮䣬ɵĴٳɻʵ۷ʫɡ
һʱ䣬ͷβϲּ
̫ĥīȨƵĶõǣ̫׻ٻ
վǴ˺У̡


26 ּ
ӣһ񣬾ȻҲң
Ϻõɱˤɰ˰꣬һ㵹˺ѣǻŭ𣬰һӵ˷мҾߺɴ档
ڵĹŮ̫͸
ֱ֮󣬺ˣڵƽóĹ̫ǰ衣
̫ȱ裬
Բɣü絶ô̫׻ңв֪жЦң
һǲ͸ɵ֪̫Ǻǵģ
һĨâ˼ɱģĴǣǴ壬ôɱ
̫ԲӣβŸΪҲֻǸƷȵɽҰôֻҪʥּ쳯֮ѹ֮ǱǾҪò
Աһ̫Ҳüϸɤ͵ԼǣǵĴǬλԪʥּȴīɱһҰ˻ɼ򵥣
ֺɫڼǬҪʥּ
֮󣬺͵˿ƽ۴Եɡ
ƽȣίͬʱҲ̫۾ϣ죬̴ּħ˾׽̫ס
ﲹҪ󲻾֮
ƽ۸͵ԣ󲻾֮Уǰ޷ʫ֮Ҳأ
ħ˾רگڻ¹ض³ĹϽ漰ʵۺ̫Ĵ󲻾֮ְȨΧ
ּӦ
Ƕˣ̾ܵǲ׽̫ף̫Ǻ޹ְؾ
ܿ죬ƺƵĽʿɱڳд֣˿ԺԷˡ

ˡ
ͥԺ˿öͬˮ˶ʣһʿѧ
һͣ£۾¶֮ɫ
ã
Сٻɫ˫ٲ˫
ˣѹҡ
СٻһЦϸ˵СŮ׳ˡ
ףȴ˵ɽҰС義ʦҶӣν˿⣬뻨Ϊҵȳһ
һ޵ŮƮơ
ӵһ˫峺Բ󣬷ұɫĵʥоøʢʮ¥ܻȨ󶼾Ļҡ
ӯӯһݣ˵л񰮣׸֮ǰһ󡣡
ʵ£
ҵΪ̫ʫѻ֮䣬ðӹţҪΪݣ֪Ӧ
ȻʧЦȱ̬˻֮ɣαңȻô˵ˣȻǲʤҡ
ӦҶʱ¶ϲɫʿѧҲ׷кá
һţҲ
ݣҵ
Ѿˣ˱شΪѻ
ΪݵĻ΢΢Ƿʾ˸м֮飬촽ΪλԺĴʿϾʢ֮
ٴγڸ֮УǾ̻ġ
֮УʫµʥЧȻֻһŮӣΪΪʮ¥ܻҲѾ̿ȽʿĽᵤλ֮ǲͬ졣
ҲԵͷԼμӴ󽳿֮ʱյ֮ԣȻ֮;ͬ飬˴֮Ķͬͻ֮
ʱһ֮Ⱥʿ˽
ʲôˣȻôԺԷʿվŭ
ܿ죬˿˶ԷķΣɫ䣺򡭡ħ˾
ж˹Ҳˣ
̫׺ڣ·ˣһ˰գֺ˳۾ȴ׵
ЦҾưףеöˣк¿ɷ
ŭԻϺ̫󲻾۾֮
м֮λ޴ǣ
Ц֮ˣ£
˭ңһʿѧǳ˳ŭԡ
ЩʱյľӪǰ׷ѵģʱʿѾΪĿеżô߽࣬㣬ʿЩ˹Ȼǵĵ̣ʿǵˣ
ޣ
ȻҲ̹Щʿӵͺⷲ׹ȶ޸֮ͬǣǬſǼսġ
֮ӲƴǸ߾ұۣһ֧ƾ˳ʥּڴˣǷּˣҿ˭
΢ڶԷȡʥּһ˲䣬̻ҵĹ߶һ£ĽӰϷ
Ǵצ࣬壬ףʿǵĵʱΪ֮һƺҲܵ˼ѹƣʱήȥ


27 ˵
֮
һ̣̵鵽˴Ǭ֮֮
ΪԴʥʥѹƣĴʥǧ񽫲δʥּǣй¶һ˿ԪӤ涼һ޷֮ƥеӰҲƱӡ룬ԪüӲԵ
ʥԭܵѹƣǧ˳ʧȥЧãӰ죬еϣԼȨޣߴⲿϵ״ơ
ǣʲôܹһ㡣
ţÿңнгѲһа޷û¡
Ǭ֮Ҳë񣬵ڹٸ˳Ĵѹ֮£ͳͳΪˣȻҲͬȵĴ
ս֮ʱͥĴһû֮ɫݷɺףӥƮȻ
ͺƶԶѷϷצ࣬ȴҲһ˿ӣȻܹ֮⡣
ϢĿ΢ȴԭûжһȻģ
Ԫۿ⿪ǽԪӤ֮츳ܣǵ֮ҲĵȴԪӤֶԦ
ʿУûóһҲֵó䵱Ȼ֪
Ȼ洫˽˸Ժˣ
ʱǱβһˣҪּô
ּһҵȴвʥȨĿּ֮˵
ܻ㡭
һۣżͬΪ͢߹ٵĴ˽ִһȻ߹٣֮
ؿͷʱ֣һ֮мʥ⣬Ȼǵصơ
Ƴ嵭צѹ֣Ȼٶڣ̧ͷ
ȻˣǬ䣬͢߹٣ܹһ̶Ȩ⣬ʿ£ҪˣҲǵΪΪ
ϵһ壬֮Ϳǵƺͻ⣬ˣҲܵõӵ
ԴǬʥ濰ܣܹưһʱ꣬ʮҲͱƷˡ
ܹάľ棬ǻڣҲǴǬͳεĸ֮
ƺô΢̣¶һ˿Ц⣬ӭˣˣִˡ
λ߹ǰԵ÷ǳУҵ٣̫ίˣϲǻϲˣӦС˲ԣͼӺ
е󵨣
תߣ󵨵㣡Ϊ֮ô㱾ҰһѣΪ˼еƻ£ΪʸȨԼ빬ͽ󣡡
㵱Ϊ֮λΪΪ»ʿֲ֣ţ
˵˲Ҷ̣˲Ϊһ壬ǺԺѧʿ֮һʷ򣬸˿ͰѶԷϵװ˸ɾһϯ˵öԷһһףŭģȴƫƫԶԡ
һ䣬Ϥ˷¶˽Ͻԣ̫ȥϳҵɻϣԻջسҵȶ㲻
㡭
һȴħ˾ͳȫܣֱţȴ޿κΣֻʥּߣ
о棺Щ峼ս
ʲôƣܹ׽쵼֮˶ĸţ̣Ů֮ƺۣʵȨƾˡ
֮Уȫֻ죬ڴǬѾ齨ħ˾ͼ³ĴڣȻڳǰȫܣҲ۽ˡ
Ҳ⣬ΪκѾɹסƽۣ˴ˡ
̫֮ǿѳֳ治ΪǬһ
֮ƣƺҲֻƶѣ֮ͳ䣬ƺ
ҪϾ»ǷӶ࣡
жš
ȵ˻뿪ȴûжٵ֮ɫһݣ˹֣̫ʵڶԲסҵҲֻܰ㵽һˣûջس¡
ҲȷʵˣҵɻǴۣι㣬ظҲ󡭡
ο峼λ˲ضǣһѣܰæ
峼Ŷ̫ʥоȻܹڹ˵ϻѣ֪Ǻηʿ
ƽ󽫾󣡡


28 ͻ
峼ԣɫһ󽫾󣿡
Щףɵ̫󽫾ˡ
λˣ󽫾޳ȴֽ񣬾һۣͬ
ʵ̫ԶζȽӼңҵġҲſӡУ俴Ƴɽ֣κʵΪʿ֮Ҳ
˴󾪣ʲôæӡС
ʥ֮䣬ƾһ£Ҳйˡ
һʱ䣬峼Ϊӡ
ǣԿ
ȻҪԣο̫ǷǾȲɡ
磬ζǵĲٿ֮½빬̫ҾԼ
֪⣬Ϊ𣺡ܣôҲ̫˵Ϳңʫ̣ҲܣҷǵҪÿ
Ҳ磬ֻ˵һʵһʫɱ壬㻹ûôͣ
һ£ȴҲò˼ȷе
Ϊ˼ʫҪɱδҲ̫ˣ֣ԴԣӦλ壬д峼ʿѧͬ飬ȷôɱ
̫ûܹﵽ̶ֳȵĵزԪܣҲδܹһԲϾɱ壬ϾҲʲô֮
ҲȰɣֻߺһĵʵʸΪ
뵽ĿȻһģܣҺί
ίƨЦѣȴû˺ƤӰο̾͹ȥˣϰߵġ
̲ס˸ֱۣԹܲܵСͽ˹ȥҪɨأȺôߣҲٰҷ
˵Σ
ԳǰҾͳȫ֮ˣӴ֮ǣã
Ҳá
̸£ȴǰԹĶԺԹϴθҵ֮ôѽ
ô˵
˵İǺû
һڣѷֳʶͽĸ̥
֮һּʽܻ򹤳ҲǷĸʵĸ̥˿Ѿɹ紲빤ģʽĸ̥Ҳƾմıǻ򹤳Ҫԭϡ
ʹʥػΪ˷ֹлת֮࣬˱ǧ˳Ҳ޷ơ
ûгɹƽ۵ŴʣʼֻԼ֪
ܿ죬һϲϲ̫ϲˣ
ӳĸ̥ı֪£ǰһոպóɹ
һģôо
գǾ״̬أʿʶӣҲ޷Ƹӵϸ̬䲻֪ʶߡ뻹ǵܾѷ֪Щˡ
ﾪϲ֮࣬ⵣǵȷŮ
ƶҲУҲУ
ǬԱصģʷֻһ֮ŮʶѣܱŮλȹ̡
ȵʱ޷ƣƿ̥֮ǰŮ仯ֵ
ΪȵʦС¶ˣǸɴ಻Ҫˡ
ɻûʧ;ô׳С
԰Цӳĸ̥ƽŴʵһ̥ʵѾܺԼˡ
;Ҳ˻У
̥ıǳĸ뿵ƽ۵Ķӣ̫ʲôϵ
辶ֶβݴǬѪУӶޱȵķϵȻҪѡǿĳĸʣǺ
Щֱܲ׸ߺܲ˵̫
ֻðοһԿġ
Ժ̫Ӧ̥ӣݣҪһβС
ﲻΣ
ɸֵȵ۲н֮ãȴͻȻУô£ηԣҲҪΪ֮ӿѽ˵ҪͨŮϣŽ˳
ˣϴĲܸоʲôԣָое
Щ峼ͳһףҪֳʲô̫ϲĳôö֮Ѹ£ôӷ̫ӣ̳дͳ
Щ飬ĵһ£˵һ¡
ίͰ͵ǡ
ҪȰҧǬĸƾӹҪڲٿضֲӰδĻԼµŮΪѣֻϵģ


29 
Ժ̺̥ŮϣʵѾĴ
Ϊ֪沨ŮԺ飬ȻɱڣԾ󻼣ԼܹƿصŮתأҲͲ޹ˡ
ģҲܲô࣬ͼıٿغԼĿãȴվͬľżǰ㾫ϸ׼ȷ
ȵ︹̥һȵлȾָǬķϵ֮ˣʥǵʥʵ֮ΰһ൱һϵͳĲȨΪľƿء
̥ϣ£ǰҪܹ˳ԼδǬʵ۲С
ǿƽ۲и֮ԭΪߣſԪ֮
Ԫ񾳻ԪӤʿԣǴ֮ԵͽʿԣȴǴ󺦡
ҲǴǬʥľƣԭڴ̼ǻͬʱӿڲ³´лӹ˳ƿػλ޷Ļƣڴ˿̣ȴҲͬΪ˿ɹõ©
¸ֹܸӣԼо͸Ҳõİ취
ڶգдϢڴ󽫾֮£ɿڴӦĹ̫ҲץˣתΪ
ȴһǾǱ뿪ǣҴǬ͢Ϊ٣ԶҲֻһݡ
׷Ѱ˼ӳֵʿԣǼĴһʱ䣬価ͬ飬ʿΪ֮
ԺԺƽԺԺŴУѪʿǾۼۣȺ鼤
λͬ˵Ҫˣ
Ϊɶ񣡡
꣬ԣĪЩħ˾ȥ
һѵħ˾߹Щɣ
ԣӦ÷ۣΪָ
ָ
Ҳ˳ֱ̬ȣ˰ɣĪ˵΢ᣬǳ͢ЩǣҲûа취
ǣ˵ŭԭҪɱͷģǴ󽫾Ȱ̫ŸΪ𡣡
һΣ󽫾ǳϵͨ
ԣ֮ǰǴˡ
һε¼ʹԭѾʿٴͬʱ󽫾ҲΪĹۡ
뵽󽫾Ȼʿĺѡ
ν߳࣬īߺڣƷԸ߽࣬ȨĺĺѣȻͬۡ
һʱ䣬׷׶ԺʾãҲʼԺʼԼι̸ۣʫ
ûоܾǵĺ⣬ץѧӣһʿָΪԼá
ȻʱԣֻһЩɢӺͲ־֮ȴʵʿֵȱڣҲΪԹְŵ峼ϵΪõ춨˼ʵĻ
ʱҲʼԼԼݵȥ⡣
ԼԶ󣬶ϲУΪδͨ˴磬ܹңָӣϸ
ȻԪѾӵжܣսѡٻӦ֮ȻԼ𣬱ڸС
ں֮ɴȶҲڸԺ;Ӫ֮жѡ
˻ע⣬Ҳܵɱˡ
飬ϾǸ⣬ֻҪʵۺ̫кܴռġ
ǽʱգ뿪֮ݷһŴУҪȥ
µףʥٽ¥ϣʿۣ󽫾ҲѵõݲУͬΪ̫סС
ݵλ㹻֮˶ֻ֪翴Ļӣʵϲû̫֮⣬һɺ̸Ц
˵λȻʢ̫׽ԶУ£ȴҲʵ飬Ҵһʱգ뿪ʥȥʱ߶ŸԺΪ
̫Ҫߣ
ǷҸأ֮ԵЦҡͷʵΪͬ󽫾·ʣҪһʱ䣬ķ˵֪Եú
Ҳȥçç;еˣħֶв㣬ԸһΪǬٷ֮·ƾЦɡ
·ƾԣǺ൱зȱܹڸ̶ڵ㣬Զη
ϸ˺øдͬʱҲ˵ԸΪ߸뺣ӸǹطӡԱ㽫߹غͷȡ
ҿΪͨվƾ֤Ͷޡ
ҿƸΪѧԱǹȴҲмලطʿ֮Ȩ
ЩǴǬȨƵλ峼һʱ䣬ֱȨ͹ƾ֤ϡ
̫һЦ΢΢ͷ


30 ǧƪ
̫վҪ뿪ˡ
ͻȻʥ̶̼գȴֺ˶벻ķʽȻ˳ͬǹ
ʿĪ֮Ϊź
³ʮʥ֮
ߣȺͱٳ̼ѧ磬ٳˣ˸ʿˡ
ʥе²˵δȳʢ档
ҲϡôȺе˸ʿǿߣǰ谻ɼٵĳ
ͬ˫
ë¿ż־ţǰһȺˣôҲǰֻô¿ڣΪ
Խڶҵǰͣ
αʦڣ
ԽʿҵȴΪʥʿֵ
ˣӡ
һֻ˳Цһƣο糾
һЦеº٣۾㣬ݾͶɽɫһҹȪ
˺Ȼкãʿ治ʫˣĲ˫
ѱ֮һһƻһʫֵã
ˣ¶Ц⣺ճˣƻʫ߶ư֮ѣ
̫Ҿ㣡
ٴһЦԵ߷궫׿磬ʱ̫Ϊǰʫࡣ
ҡͷЦڿҲȷ̸̫ʫ֮ѣȴ뱻ڵЦ
һд󳼣Ÿ߹֮ơ
һʫˮҹ˪ºɽɫԲԡ˭ǧԽϦ
ϸϸƷƣ͵ƪ
½ƣҲʲô͢٣ʿѧӣ˸輧䣬ͳͳ߲ܡ
ÿʤһƪʫ˾̾Ĥ֮вǰС
䣬̼ȹ˴ʼı𾪣ٴ𾪵𺳣ɥʧ˼ά
ŶͣҶ飿Ͻ㣬߸򱱷ɣ
ʥǶʱȥѩ绨ѩ
ɽ̬ŪͣĪΪ顣ʹɫմ¡

ˣУȪӿ·ĳڳƮȻͬɫֽϿա
о֮ͨԶ˼䣬裬˿д䣬ɹâ˵ľһǣ
Ǻۣ
Ƕߡƺʿͱ̫
˲Ȼ˫̫ˣ
ǲú󣬿籩컪ʣ˶סĿɿڴ

⾿Ƕٽ廪ƪܴﵽ˳̶ȣ
Ψֳ˲ףǼ׼ʮô򵥡
̫׶ʫƪڳ£ʫƷ˪ɽŲʣ֪䣬˰ƪ
ֳ˶ƣūˣ·öַˣˮҲþ˼ȻδϣʫȻƵ
޾Ĥݵ֮УʫȻŵΪᡣۻȺ
۲Ծ컨׹ͬ˵֮ʢУһӴޱȵ
һ˲䣬֮ɫͶҫϡ
һ°ڴվм䣬ȴ϶꣬һ˲˪Ϊ˶صΰ֮䡣
ӴķҲסԭѴ۷Ϊ־Ͷ룬Ӷʥʫŵ֮˸Ӧﹲ
Ӵʼ˷
Լ˼ͱ𣬼԰ɽˮз绨ѩ£ﶬ˽
漰Ĺŷʫһ׽һ¶Զǧ֮ңܸҲȻӦ·ܵǣ½
ǧƪѹһ
ڣоȻһǿ֮Яɽ꣬ͬ嫺¡ͨδͻƵĺ֮Ƶҡҡ׹
һЦݷ꣬ƣΪһ̣
ºԥѾĳȻأ
ڣʫǧƪʫǧΪһٽճɺڣһʹӽ۷ƿ״̬
һɲǣԪɢ·½Ʈɢ˷ԲǧӴռ䣬Ȼѣ֮ǰ԰״̬ع
ʫȻֹҲǲʲô㣬ҲȻˡ
գʫӣ
ĳԣ˵ûѳζǣҲˡ
ѾĿģڽ޵ĲŻˣ֮־ɾԼĺΪ񣬳Ϊʵʫɣ
ɴˣҲ֤˴˼Ϊİ취Լϣ


31 ģ
ζһ˼עϣһ˿ɫλѾʱҲ磬̫ĸøˣ
ȫʫǧŰףܲȫɣҲûǱ£г֮½Ĳ֣Ҳʺһⳡϡ
ǡΪʱþˡ
꣺֮ˣɲԸͶΪ澣
ףдٹ˶ûͼڴ˿̣ԸΪ澣Ҳû˾ʲôԡ
һꪵĴжĳ˹еͣԸΪ߹
һʱĺɢޣʦͶЧ͢ǽãͬݷʿĲ顣
ԸΪ߹
˵˶˵
ԽӯףԸΪ߹
һĻ촽⶯ƺŸж벻֮ɫ
ȴվûж˵ʲôֻǹ˹֣ǣ¿ŮСٻСȻȥ

һҲ
Һ͹еĳ˵ҵ
ǰ޲Ϊ߹ΪĥīֽɣȥҲ
ɷŮСٻ֪εºܣɰ¡
̫ȥˣ˲ʥʥĴ˵
ֻ̫׵˶֪˿ҹɫһʵ˳µСϣԼԪСٻֵͨѶ¡
СٻȡһԷɫèͨѶͷ
ŴСٻִʸУЦЦһΣ㶼ֵ˲ԸʿɽҰëˡ
ע⼯ͨѶϣǸɽӪеıЯʽͨѶ̨Ƚ
ڴ㣬޷ڴƽһʵ¼תԺȴɿС
ҵϣշ֮¡
ˣĸо棺㾹ȻѾԪӤڣɾ֮ٶȣԶƽ쳫طǿҪ졣
ȷʵˣ䱾ʣʵĻۣ쳫طģҲǸǼǻɰǣսս֮ķԼʶ־ҲһΪã鱾ߡ
ȴͨԸķ֮Ѵɽӹȣ˹עȥ˿ȹٷ񡭡
ϵǿδؼǺö
Դ˵ͬǰȶָ˵ĳ棬ǰĳЩǳŮΡ
һҪάǣҪĳĳĳк
ǵ֮벻ȫԲԸʶ䣬ڸ֪޷԰ΣʿҲ⡣
бߣӹţЮ̧
ᱲߣ棬ɣһʵΪ˵ں֮ڣ
Ȼ䣬ڤڤ֮У飬˲ҵ鱾ʷӿ־۵ԸɴƿԼ־
ϵܣ֤ݱԸ֮Ӱ죬У־󶼻ܵǱĬĸı䡣
֮пܻӡ
Ψдǻ֮ܳ䱳طıʣֽá
˷ǣ񣬽δ֮ʣȴȻԼֹһ̡
ѣֻһʵѡ
ǲ֪̸֮ͽ˴ǰ˲ͬ;֮ͻĿܣܵ仰֮еľģа취Щ⡣
á

С֮ʱ䵽Ѯ
ɽӪ󽫾ӪУѾʶ붨˹ͨյڤ֮Уʵڽʶ봦֮ͨϢݡ
˿ʶǴвĵڽչķ
񣬺ڵѾʼ뷢״̬Ҫγ̥ȫĸʡ
Ĵķߺţ֮棬ҲǱ븽ɽ֣ϵв
ΪֵùעģʼǰоһֻӻģȫǵȾԪ񲡶ģ򡪡̫׳ģ
ɼΪģۺǵɹͻȵʿѧŴѧýѧṤѧѧоõȫҲǰʱоʵʵ֤
ʵԸΪȲһֲָ־걾ʵĿȲ֢
˴ǰغʷĸȾһֲ룬ѸһֿαԴսڹ㷺໥ȾԵĴģӡ


32 
֮ͨҰ®УͳһСĲСƿ״ɢ˿еİɫ֮˼
ǰģĸһó̺ɵ״ࡣ
Դ׷ݵʮ֮ǰһλȵʦ컯ʱ컯쳫طʢУ˼շչΪ۷ʱҲѾʼ𣬲ϸ֮࣬ųΪ΢
״һȵѧ˵ĻϱʣԹ֮˹
˿ˣȻҲоļգ͵ʡ
Ȼ컯δܹʣΪĳԣ൱һȫ¸Ŀܣ΢۳߶ȵĿܡ
Ҳӵнӿ֮ƣ൱ϸ߶ȣ߶ȵģ֮
Ǵﱾ޶޺ֻ൱һ΢۵﹤ܹзֳɢ
ӵʹϸ֮Щĸϸڣǰģı塪
ͨڤг棬RޣԻڤһֿƼϸ΢ڣԶԶ׳߶ȡ
ĽϣôʶɳɽС˶Ա֮£ʿ󲿷ֽᵤʿ޷ֱӹ۲쵽ǵĴڣͬӲ޷ϸͲĴڡ
½ͨʶ΢ֹܺģоԼĵоƬУÿѧǴﵽ׳߶ȣǽ֮Ȼﵽ׺ƤףԶѰ󽳿ɼ
Ȼȵ֮裬ֻҪǰоصĳɹҲԽֹ߹۲˶ͨרõ豸о
ְģͬѰ˺걾ʵĲ෴ܹĳ̶ֳ֪ǿ־ﵽ꣬Ч
׽ΪܴӰ죬ͬضѰĿȳ֮С
ϴĪɫһƿԭҺġ
ͬ͵ԭҺܿ͸ȥʧ֪Դ֮Լ൱һƶĸȾԴܹͨ˷ɢ֮İģʵ壬Ϣ佻Ⱦ
ܹͨɶʣͨգҩȷʽ̼ﱾܣһģ򣬲õ˴ǿضĳϲ֮顣
ڶգһɽ±ߣڲԶϵҰ˼
Ƭ֮˷һâͬԷȥ
ͨʶţ볲ڵҰ壬ϸ˿е״ɣ״ڷɿȾģʵԴԴ
ģһֲָ־걾ʵĿȲ֢ȴζţǶʹá
ΪߴͶӵнΪߵȵܹ֮Ϯͬʱߵǻۺ͸߼̬ҲԷ
ǷȺȺֲƣ
ǲ߱ǻۺУȴӵʵҲǷϵ֮ڣɲ֣ͬԵˣԸ
һʵʣʵ֮Ҳ
ɽʯͷȵҲ̫ףϲʫδʵҰ̫ףϳ̫ףĢ̫סȴпܣ
ҵۣʶͬʱҲʣֻҪģԲϸ񾭴ԵķӦģʶвݣľ־ʵ֣
˵ġ㻯ȵĴɣΪṩ˽ԭĻѾʵ־ģ⡣
ǲ֪ǷܹɹΪԸˣ
ĿģԼĳŸȾ̫ףʱ޷ȷǷӵӵʸЩѹأһҪʵɫԽԪάȵĽ̫ף
ҪһЩؼȨβڲ͸뢴ܵЩǸҪ⡣
Ҳûк֣˿̻ں̫еĳ̥ǻȡЩȨĹؼδɫС񡱡
ɻʵǩʥּ޵Ҳòű£ںʱѾʵ֤ȫУ
Щʱ򣬽һʫƽɽ⣬޷⾡ռɵðٻۺΪ˭Ϊ˭𡣡
֮УŬǰҰϲ֮飬ͬʱԴںʵط֮߶Ԫ񲡶
ģȾ
һ˲䣬ڤڤ֮Ум۶
һϲʱףԼɹˡ
ԴҰԸ


33 ս
ܹԸҾ֪Ԫܱʵûе˹־Ͳ־
ĻЩ־ֲȷ˻ҪߣΪǵӼᶨͷӴ⣡
ϧ߷ðģڶ̶Ƭ̹ʹȺȻɼ֮ջ۶ĸ
״һЦֻҪܹԸΪעˣҹǲˡ
֮¼Ƚʼȵһĳԡ
ǻ̸ʱ˵ϣܹս浶ʵǹĽ棬ȻΪֱӺͼҵֶΣӳԶʼղ㣬Ӧ÷Լгս
ǵΪսǲֶε˼𣿡
˼壬ǳԽޣԭսҲתΪսȷвֶε˼Ȳֶȣڹȡ
ǵȡ
ʵҷĵ伮˵ѲʣֻǴǰһֱڷֺ֮ļѴУʵû̫Щ
ԣидǰ֮ǰļʮ꣬Ѳס
ʵȵ֮ؿܣҲԴ׹֮Ĳ֣ȵٹǺԡ
ǰǰʦ쳫֮󣬽ƽһȫ¸߶ȣֵöʤΪչ
ȻѧѾʼʦϲģˡ
֮ߣ͵ߣȫͬĸȵּʼ޻֮컯ģȻоҪʮ
ӦսսĻսϢսսһͬ
˵ҪеǴģܾŵʵսҽҪ߽еģǸӸӺЧĳսֶΣҽ֣۶ǵ˺ɽҲǰǵķϵ©ͣԭȱݣֲ˼ȡĽվΪá
˼ȽҲҪϷչžȨ䣬ɴ
ʵ㶼ҪЩʲô
óĴʦ֣ڷȺȺȻ̬ģͣѰһֿΪʳĸֶ֣ͨνޣΨһʹǰģ򴫲ȴҪܹϵ̬ϵͳȻʳ
ǵû⣬һɫ˲ŵġ
ѵΪ֮»ñܣоҪܽС
ǵģ֮⣬߶֪ԼΪ¡
˵ɵҲЦ⻹Ƕ绯־ɵγȽһʱ֮ҲѰ˲飬ûлеܵĹߣ漰Ĵ㣬Ҳʿʱɣ˻Ըоֻããеδ֪ɹ
Ǿ˵ˣһᾡѰҺʵĵΪ塣
ǺʲôѡûУ
ʱûУҲǺܹ㷺ֲڲͬ򻷾֣ΪӴֶεĶԣҪֱѡֱͬĴȾ;
ģĴȾԷǳǿԭҲóȻ֮ɢȥ
ΪҪһЩ;ƩȾ鶯
˾ûӦѧ裬Ҳп֮ܽЩƳӶҳӦ֮
漰Ϊѧ̬ϵͳѧȾѧ
عʵټһ飬ƩСٻҲȾģ򣬵óĽ
Ⲣ֮⣬ΪһģǻԪ񲡶ĸȾƶɣһԡ
ϺҰȻǵ͵Ҳӵм򵥵Ĵԡ
ûдԣȴ״񾭴Խṹͬӵвͬʵ
δʵת壬תΪ˸ǽоص㡣
ڳıţһƻԼ䷨ķһʵûľַ򣬴ϵĴǬ
ʱ㽫Ԫ񾳽һ֮
ڴ֮ǰȴ֮Ĳתƻƣδܾ֪ѹҪˡ
ʱܿ쵽³ʥǱߴϢϮʥ··ƣ͢پ׳Ͷǡ
һʱ䣬ʮϮڡ
ƽۼٺ빬ҪپԱս
ȴûһ󵨵Ľ飬ҪսھصסԼʦȽڸΧǵ


34 ˮӲ
ʮΧʦĴɣֻǧ·Էתˣ
ɱȴҲϣܹóλأ⣬ҼƶУƽ£а֮޿κΣ
֮ڣֻ˼򵥼仰øж˲־񣬸սͼ
Գиշǳ׼ȷǶ뻹ǼܹվԿѾΣԼȴηֻ˾֮صİȫ
ǹϵԼͻҵ
ǰȾָսȨзصñʾһµս֮ڣ֮صİȫϵģκҲתء
ǣƽ˳С
̶̼չ򣬾ʣȨְ֧һӦȫ죬ط£ɱȨ
һʱʹŴнֱ˹̡
ڴһ̣мģҪһʤ̣Ӯźġ
ҲǴǬҪôʧȥ볯͢ΣתΪ֧

³ˣݸڵһɽ⣬ӿӿͬɽ
Ƭ̹򣬱һͷͨѩ׵Ĵ֮׺·ǳء
һɽյصĹسǣйפΪͳ죬ȴֻʦ۷Ϊ
ӷӦеϮͻȻ£ֻϢȻϿջתƼʱӹ̣ȴɻöԷɱ˽ȥ
гɰǧľзӿۡɱȥ
ͬʱͬƿ֮ڵ⼸ǳأҲŸнͬģٶһս
ǷʵǰƶսƻҪڹ·Ӧ֮ǰΰǳأնɱط²١
ǰо˷ؽսģʽѰ׹һ̺壬صķ䣬ҲҪǳصá
ˣǴ滰ӵǧ֮µӢ˫ǰǺ
߽ףݱɡǰĶ
ƾư´ڤڤ֮е֮Ϊǧס
ҲͬΪˣ񲿶ӵ͸߽ʿնж쳣Чһ֣ʤǧ
ڹڵأٽĴݳԣͺԪӤսҲǳ֡
ֻ֧ȴΪǿĴֱǺ飬ħ͹ǷˣԼǸԵĲ
ڴ󽭶԰ΣʵԱְ߰Աǧۺ˳Կ̽԰ĳǳأȴֻϼɣɫԣȫС
ⷽݸԸѾȫΪ볯͢ӵеĴ󽫾˺͹λȨˡ
Ŀǰǧۺ˳ȨɣȨڣҲ͵Ϲ
Ŀת򲨹ԵĽ棬˼
˽ӣˮ񣬴롭
ܿ죬ˡ
֮ǰΪԤսרڿշĴǬ񲿵һҪף顷оͼ¸λ
ˮӲǧ֮ǰɽ֮ӣˮйλǧꡭ
顷вƷ
δиӲӦǹΪδ֮ӷλŵ򡣡
һ񣬳ӣȻ޲ɹ򣬵֮£ҲʧΪһѡ
ЩֶεĵˣӦۣǰıλҪ˵ˡ
˿Ҳ̫ˮӲ͵ϸֻҪ֪ԷѾ׵ұȻеݳǵξˡ
ڴԺ򣬴Ǳˮɱˮ
ħ˽֪ˮƿһˮȨܣȻԷҲ봥ͽ޶ս
ǾӦŵ
ʩչطǱ˻סΪȻ֮ʸˮ
֮ҲѰûһǱ룬˳ŽˮԪӤսӦ֮ˮȥ
ӵʵȨܹ鿴Ϊڶ֮ĸֶԣҪҵһɽˮ֮֮ײ顣
ԷҲûпأڸ׾ģ
һ·ϣͺ˲ϺзЩոճ͵֮һЩˮеˮҲӲļͬݵϵˮ
·ˮѲ࣬ûкӲأҲпܷħȴټ
ľǱ֮£ɻϢҵһ޽øûʣͬˮĸۡ


35 пĴȻ
ˮ
ǰֵĸۡңкЦ
ѽ
ܿ죬ֲЩߣɫ΢졣
ΪˮӦһ˿һǻ֮аǿϢ
޵ʮ꣬ݷʵ˲飬ʶϤ겨Ա֮һ
αװУղ˺ü߼Ůֱв̶ͬȵѪ
гȡЩѪҺзϢϤ
Ӧ໯ɣΪ۷塣
ӲλɴСȴ󽭴ӣɱһ֪ˣӦλˣɽ֮ǽᵤֶ棡
š顷صˮӲϢа񼣬ȴʱôࡣ
Ǳ֮ǰ˫鰴ߣˣȴצⳤٻ˳
ս
սӵƷԪӤǰڵսʵ
ʵû
˷֮䣬źĴսǽ
Ƭ֮֮ڣһս׵Ŀű͸裬·УŮ裬Ȼ
ˮӲȻЯԪӤսΧԼЦãúãͣ
Сë˷֮а˳ʮӲӵӣУԶԸۡ
лʹͣ
ŮǷ׷װл
ˮӲ²ĵŮ㣬㣬ޡ
ǣˡ㵽Ů˿ҡҷ˵˹Ůⲻ¶ʧȴֻܸˡ
ܿ죬СҲȥбֻʣˮӲˣӵұҪЯŮԺȥ
Ǵ˿̣ʱá
⴦طƽѾãҲûʲô̲죬á
ⶫŵĴ͵ϮǣЩǵ֣ɼȷ쳣Ըճķȼδܼʱ쳣⴦ˮֱˣȻҲ
һ˲䣬սԪӤսͬʱ֣
νʨӲȫҪʱΪԼԪӤڸ־Ͷ֮ӣ෴Ϊ˱֤ɱԱǱһ󣬰ԷٿԲԻŷĳ͵Ϯӱ󷢶Ĺ
һɵļ˲꣬ͬȵˮӲûзӦ͵С
ŮҲûзӦͻȻͱһǿķϴԲ۸֪䣬§סͻȻЦżǰȥ
ˮӲʬ˲ʧǱʲôСڡ
ţγһлָ
ȻǿʡǲпĴȻ
Էϵо֪ˮӲзӦضܹ֮춯
ʱˮģֳ߳쳣ӿȣ֮ܲ
¼ܹ֪µ˲࣬ԪǰɱˮӲף䣬Ϊȴ޿ܣؼڣλǣԸ֮ı仯˸Ӧ
սƵطȨȡλⲿ˳˷زᷴԣȻҲΪˮ֮λı䶯ʾ
˲ɱ˶ԷȻԳ͢ȨλתԼµˮͳħϣǾζţħǳ͢ˮ֮ǰˮӲΪˡ
ʱԶϣһֱָӦˮԪħ΢𣬲Լ˷ˮԪһĪϵ·Ӷѱɿ˳ޱȡ
һУˮ׶𣬺ܿ뽭С
󽫾Ѿɹˣ
һϲֳ֮ˡ
ҽˮ
գħαװӲټεĲ֪͵컻գȻҹϮݳǡ
ʱڴ˳ǣѾŴϣʦȥ
Ѿǰ֪ΧʦϢ͵ļᾫͼⳡ¹֮ս
·ͻȻݳиû֯ĵֿмܹݸˣӳǷϵܵĹԱҲܿ챻͵Ϯɱһҹ֮䣬ݸ
ڶ죬ΪǣĹңݣط硣
õϢѪ
ӣң
浱Ӳɣ
Ŷ̶̼չԼı֮ʦûߵǣϳͱ˶ˣ
ʮзĺͼҲǧ·ôأ


36 
ݳǣԺ˼䣬ݸԸˣʱ䣬ϽŴ󿪣һִĽʿڼ׵˳
ݵؽ继ɽɽǺˣȻðҵˡ
˵ϻ򣡡

ǽû˵꣬µĺһԾȥ
ֻĸϻ̬жķצ֮䣬âնɱʮ
нâ壬ǳ͢⣬Ʒȣ˾ｫ
ѾˣƽĶξǴ󽫾µĶƷ󽫣һҲ֮Щطëɱȡ
ʱ䣬飬ɢ
ԪۣԶԶۿһĻЦ
һܱëòˣڳ¸
һٳ޺͹ޣЩй˻壬ɷ֮ˡ
ʵûʸҲ޷֮ǰĻһԸͶҲǿԵġ
Ϊ㵱ͳ˾
󣬱һֽ״һضطйΪҲΪ񽫣֮
󽫾
޺͹ϲʤæл
ʱ䣬иУ⸡ΣӦĹۣС
ںЩ֮Ҳоڤڤ֮е֮ͨʽļܹ㹩ӦԼڻָ˶һ֮صƿأݳǺΧһƬҰҲ֮ͬһˡ
ĿԶԶȻһƬʡ
ȻûдﵽʥУӵʥػǰɫԵĳ̶ȣҪҲôס
Ȼһ˿ߡ
ǱӴľ̡֧
ǾɵĴ
һǻس
ԣ׷СķȺظȥ
ʱ㵽ˣʦȻҲõ˺Ǳ˳̷ӣ˵Ľݱϲɫ󽫾Ǵƿˣ
¸ս⣬һռ䣬Ҫˣ
룬ݳǷ£Ҫ˸ƵĻᣡ
»һЩǿߵģԪӤεĴ壬ԼӦ󽫡
ߵķ黹̫ϤҲ֪Щ²񾿾ɲãǲܴ⡣
Ȼ֮󣬹ڸϻء
˲ϱƣϼʮʦԪӤ֣ݳ
֪ڳУԹԳ󣬳ͶһɻȻͱҲˣ
࣬ȴʮģ긻ǿͣǿΪӵµʸȴʦȻ˺·
ϻãϾĴΪԴ֮ˮ޸֮ľδԤϡ
һͽ¹µľ֮˺
һжǺ󺦵ģں͸֪ðɽҰ޲Ƥʳ⣬ͷ֮ޡ
˵ϻеǣ
ԼѾзϵƿػǴ󣬸ѶԷвԶԶ
ŭҪ
ıʿæȰסүݳǼᣬǿ˵ңڲͻơ
Щҿɿô
ȴֿ϶ǶоҾУӦûôͱշ
꾭Ӫǰ׷ѵģŲţܹô׾շ֮ģǹԹתӪ
ǣҲֻðסӣȴңѰӦϵĻᡣ
֪жʱȴĴһ֧Ƕһ˹
˷ؽо̣ͷĲͬӵǿ߸ֵǿͨ
Ŷݼףƣܼӳڴ
˿̣һ֧ԭڳ͢ĹپڣӺ飬ħǷ˸һǧ࣬ǿʦͳ㳲
԰ڰͷӶһСӻɫ졣
ߣȻī֮һ硱֡
伲磡
ʱ䣬ɷӿݵؽԪΪ֮ǿƶͬ˳С
Ǳҷڴ˷ؽã֮£Ȩľʦ֮ƶ˿ԪӤֵԪӳ֮ϣޱȵٶȳʮĹӪȥ
;Уͷһµľ˳һͷСġ֡
𣡡
϶һʵĻ⣬ű׺Ϣӳÿ˶·𱻹ע˱ڼǿ
ٶȻӶģƯͷ
֣
ɽ
Ŷݼףԣ
һҽ֮ձλԲڵʩչ˳


37 
Ŷݼףô
ּӳ֮ǿ氡
˿ҲվһͷķصԪͬ۶Ȼп
Ѿͷһظֱսļӳ֮ˣȴɸо档
Ϊɽ֮ƣʵͽʿսʵվ飬ͨߵļӳɿɴʮϣʦ֮ЧѷңᵤҲһɡ
ԪӤʿԣɼӳ֮Ϳɳ΢ˣҲͬдڣȻҪڽᵤʿá
ͬԴڷŵŶݼ֮ɱںս֮
ȴȫȻԱɽȺδͬһԼĵ;ҵ
վǱ;Ϊã˭ܹˣ֡
ˣ׷ǳΪ彫˳ᢣڽ̸Ц䣬ֻҷ
ʴҵȡɹΪڱ
ȵͬбãоսؼ
֮䣬ʮһӶ˶Էڣ̶Ϣ֮䣬ҳͻͱ
¡
޴뵶նͬƾջ˽ɫɵļǽϣ嫾Ӫ˲伤ףƺƴ
ϮϮ
ɱˣ
һƬҡ
콫
ʿŨīԱ̸ֽٻǧ˱
ȵͻ׵ԭΣͥһϵ콫֮
˻ëʣдʿ
һĿ࣬ͷֱɴСʮɴСĻƽʿʿ̳֡
ǹ֮ɱŵٻͨԸΪģơ
ǾȻӵ˾Ұģ֪ıãзӦԣŭ
Ϊ͢ƿأҪõ֮˽ı֮Ȼҡ
ΪıǻΪĴ뾫ǣ
Щ콫ʿĸʵȻߣȴҲӵкԼǰڵĳ̶ȣǧ֮ڼս̸ıƣʹú±̶ͬ
ؼʱ̣һԾĺβҡڣͬչ
ϣ
һΰûطʩչ˳
·׽ӰҲʼֳһְ͸״̬
ֱŹмݷȥ
ҾУע⵽Ķȴ޷ֹֻܴ󺰾ʾСģˣ
ڽ
ı佫ų䣬Ҳʿ˷һǹལʷķϮоʿʦܲӭڹǰ
ϺѰԪӤҲҪ˱ܣԸ֮Ӳƴ
ȴֻй˻Ӱ֮ϣ谭Ĵд͸˹ȥ
ʵ壿ãϵˣ
˷׷״󾪣ֻĿźӰֱɵǰ
Ƭ̹󣬹мķѣĳƱǿ˺ѣֱӳƬ
Ŀѣô£
һȽᵤ۷֮ĴʦӶսͬٵأնȥ
ںֹܵ˲ȴǺô
ϣļӳ֮£·ӵ޵֮ܣֻˣ˹
ҽŴڵأƱҰץ˺ҧѪ졣
ֻһϮϵı׺ͻѸƣһȫ߶ϴζԸǰ㷱¡
ֱֵɲǣ²˿֮ɵɴ۾վãȻ޴룬֪ô¡
үСġ
Ա߻δ˵꣬ٶϣצƾץ
ӦҲһµ𣬷ɿ󷽵Ļսȥָ߻ǽסˡ
Ȼ̫ƽʿܹ˽ʳ˽ս棬ȴӵſȴʦΪǿĵرͷˣʦָģؼʱܹ
ӰΣһ·ϴϣ֮
ͣ
צץƬѪⱻ˺
󣡡
£һصĴ󽫾ŭ
ǹ֣ŵĻϣɾŵ֮ʸһϵݵؽٻ󣬷չᶼ֮ϢϢء
̹Լǰɱ
ؼʱ̣һŸ֣ͻȻѵ˻ǰʵһߣ
ظ飬ͻȻԱ߿һﴦķףҵİâϢ
Ȼɻ˸գһԵĹԴըѣӰһѴ򱬡
Ӱ΢΢𣬷·ųЦ⣬תͷغͿ׵ǲ´ˡ


38 Ǯ
غͿ׽סһǲš
ôܣôģ
˵ĺǾȻԪһ㣬ް취Ĵ֮С
ʿ֮Ԫ౶Լƣܸ֮ͬߴǧ򱶣Σޣ֮ޣȡԪĹؼ
ȡԪķţνͨ
Ĵܸ֣Ȼѹߣʱ򣬻ͨԡ
⵱ʦͨߣƩݵصı죬ܴС仯ᵤԪ̻ոֶΣԪӤΪ֮ܿ̽أ̽鱾ʡ
Ҳͨоѧϰߡ
ջ;ͬ飬ΪԪڷ⣬׷ݴԴ
ν
ֽչֳƿɳ£Ҫγ֣ÿһζ޽⣬Ϊ˳ԽغͿ
֮ǰߵĴȻԼ֮ĳɹϽ壬ּܸ٣ٿڳԺУǼ䣬ʵɱλңɴ˶ԼԼʱλá
֣ǵǿʶͼȫ֣ɴ˲޷赲޷ӱܣ޷Ľ
ѾǼӽ֤֮ɹαԴ
Ǿ֮߳һƾ㣬ץסлɱ
֮ǰԴȴƾǿάһ֮£Ҳ޷ܣ
иУݹԲʮＸͬʱһŨ˾ڤ֮Ҳǹ񺿡
˶λһı仯󵨴ľٶˡ
ؾ㣬㾹Ȼɱү
֣ͬôĵӣүΪУҲͬΪǬңУɱ֮
ҷʥּƵط˵ȣԿն࣬Σ
شϵҵŵ׷үɱ㱨˴𣡡
㶼Ѿѱˣôɣ
ʩطץԷ
ֹսʱһͬΪԪӤȴӡ
һæҵԸҵԸ
Ƕܱߵشçľɣ߷ѧ죬Ϊ
ڣΪҵȻѡΪ֮սһͼΰҵɢ뿪©ˮĴΪ
ΪʵȥݸͶ볯͢ıְλ翹˵Ҫ䡣
ǻûҳᡣ
ԽսԽĺ˿ֳʵֻԪӤǰڣָʵ壬һ浹̬ơ
գĿһˣƬ֮󣬻ݹԶս
ȴץסһָüġ
ͷ׸飬ͻȻ۴󿪣ƮԪǱΣͬһ빥
­飬лѸʧһսɳ
ˣŷɥ׷׶ףɽ

󽫾Ҳ׷ɱʮˣܻһʮ塣
Ҳ⸱ӪɻɣѺ⡣
Ҳץͳɽɻ񷨱ɣһǧڡ
Ҳɽ·һǧڣŮ輧ʮ
ڶգսУȻռݵӪЯŴʤ֮Ĵɽ׷ɡ
ʿأͬϰһ۹һڿƵǬۡ
ˣ¶΢Ц˵ߣȥջ񣡡
˺ȻкãǸ˳ȥ
ʱհգѪ̴棬ʬѱɾȡ֮ģһڿھ޴ı䡣
ֻʿǲϴӱͳĹپˣʱעѩһǧ
ע
עǧ
Щģ˼˵ľ
׻ӣƳγεǷ֮Ȼ˹עЩһԸעͨãԪǮ
ǴǬڣ͢Ȩ뷢еңƽ֮ʱûôϣΪƽƶ񤣬ճ࣬˵Ľഢش
ֻȴݣķŻ˽֮Ǯ
ǹĲƸĻڱʵĲС
ãȻջķᣬս棬ֱһ֮˺͸ô֣


39 󽫾
ǰһ˿ֻеƽأͬǮ֮ռ䣬ڷӡ˴Ը
䱾Ǹ߽ʿԪ̻֮עɣַ
⿪зӡĥʱﴢƮɢŨҵڡ
⸱֮ܵԵĴЧͬ˿Ŵ󲹵֮ǰսֲ
ЩʲôķᣬдѵսƷûü㣬ȴһ߶ѷŵע⣬֮ѯʵ
ǬǾմ֮ܵıÿһڶװͬСɽѵʣֻǴִֿһۣо١
ЩĹԱ󽫾ǹʣΪ׻ӵдǰҲսù
ԭˣһѽ
ӦҲץסһЩ֮С
Ȥұӻߴʦһʱҡ
ȵ֮ͬǽӽߴ󽳺ߴʦˮ׼ȻмȤ
ǣ
̾һأƽҲڿװµĻˣ
ʿ󽫾ʦˣõĿ׺ͱأСѾʮףǿƷķ֮
ŶȻƷ𣿡
ڴܸﵱȻʲôʿԣܹʵʵսģС
ˣƷ޽׵ķرҲв١
˵иԭ뱦󣡡
ȻŸո̧һǬ򿪣һѾ龧ʯ䣬ĳǰ
ȵʦϵòĵرҲΪеƷַḻֵ߰һ
ǳ֮ͭͭеľƷΪ̼֮еĵ͡
Ԫˮ飬飬ʯЩǾģ
Ůᣬ˰ݶУıģ
֮⣬иʽĸʯ׳ؽᾧѪʯȵ챦
вʤ޺򫺣ǱߺߣϾӴ̶ۣʤ޺򫺣֮صȷ޸ġ
ĵޣ֮챦Ҳ£ҲǹΪһ¹֮ģŻռ
Ժ󽫾⹧ȷķᰡ
ӵһ֮أʮ꾭Ӫľ߳ЧģǹֻҲܶռݣĲƸڵҺǿ
Ŀ⾼Ȼ˼ǣ
Ȼһնơ
ħȼԿҲһࡣ
Ȼһ뵽˲غǿӶһݲƸ档
ЦˣҺǿɻʵģȻȺףҲѱ뿪֮ʲô
֪Ƕи֣ɱʱԻֶΪɱӺ
ʵ󽫾ƽ
һĿɲƸΪɣ
һķ
Ц֮Ǯ꣬ȵҴ뾳ȥѾ֮󣬻ݣһӦְλӦֶ
ʵҪǺֱ֣
ЦȻǽǮˣ
һĿΪУΪҺǿͶ֮ݣͶߣ𻰲˵ɼģ
Ȼǲˣ
Ǵ⡣
üѣһ֮ȴֻȻʢ޲ѣ󽫾ıԶǣҵǻԶܼ
˴Ȥʵʦ󽫾֮ںδ
˷׷׸ͣѽҵ޶ۣ˱㽲ɡ
ݷƽȴԶܳưҪطʹ䣬ûѲСС
˵ȷʵˣݷǹӪѾõϳѱ˽췴
ǻҺɣβܼǷģ;
ǿɰǮøһЩ翹̷ӣȻԸ⽻ɣ˳͢η󽫾ģȴȿֺһ
ҽɶ֮Ҳɰģٱ󽫾֮
˸оֵǵԵƲᣬôǮֻ²ĸԸ
ЦҲ˵󽫾ѽǿԶԸЩ翹ң壬Զƣ
ԺһôǾ˶֪˳η˳ǳ·
˻Ȼһͨƨģԭˣư
󽫾࣬һطƽսĻǳ͢Ͱհ


40 ھ޲
磬²ǰ˵Ǵӷ²֮зʮˣлһұӼ
֮⣬ʮӲԺ򣬶ʤ޵ȵ°ӹ߹ʦ֮Լū
ԺʩǴ
ǣ
ܿ죬˺ȵūǱ㱻˹
Щ֮еұվһλ˿߰׵İӣһϮʵ£ǿ׳ǿģֻ̬ηηԶûȵͳ֮صĴ󽳺ʹʦ緢
ʵʲô֣
ұӹСʣ̧ͬ٣һұӡ
ԭұӣڹжˣ
ұӵһЩͷˣС룬Сʮʱεʱѧͽһ꣬оʮɡ
ˣأ
󽫾Сʮꡭ
См¡
Сűٹǰڿɽұܹܡ
˵
Щ˵вߣ֮ã༯ڹ̣еƵȵȷ棬ȱĿ˲ţұ˲š
̽ʵΪ£Ҫ磬ȥİ֮أ֪Σ
ôһʣ˷⣺ǼΪūǰˣȻɴ󽫾š
Զʤ޵߹ʦҲ˵Ǳ°ӹҲʮ֮ãЩ޳ū֪Ϊ
״̾һǾ붼ŵɽӪȥΪԼδҪеһЩı׼
ʱ֮ٷתս֮У
ڹսвŸڲɸСǳдڣƽÿֱԼΪͬС죬Ϊ֮еﻯ
ЩȳͬˣΪԼһ
ĸճǴơ
ȻҲʲô˶ʸУġ
ⶨ²־ȤֵȡȵȽۺۣϸԹף룬ȷˡ
ʱ죬Щͬ˵ʱ
ڴ֮δܹõĲƸ
֮ǰѾڵһĿȥ˿̸ոյ½ȽǱߣ÷漱Ѱ
ôıĪǴʲô帣زɣ
Ǳڴˣ飬÷涼ڹֻ֪ţ֪ĳԣԸȴǬȴ帣ػҪˬ
ɣûУ˸
÷壬ܶƷֵתصĹƣڷǮҲеģⶼ㹻սͬȵĴսˣ
ң⻹ûмЩǮĽΪ׼ЩǮļֵҲӦаʮԼơ
ǮҲ㹻һȺս齨һ֧ܾˣ
ô𣿵ǱԤ֮лҪΪ񣡡
Ҳĸܣڴ˼滹û꣡ЩҺǿϣŻեڣ
ȥ²۹ͣԼϹ͢´㣬ĵĲ֣У
սƣսư
꣬󽫾ԱװϷˣã
Գ֮ʣ÷ʵôЩǣ
ڲɣĺչӦ֮սΪߣͻȡʱģΪССӨ죬ս
в౾ǼԼ֮׵ȫ·Ⱥ
ΪԪӤڣҲѾܹԪ񣬸ʱΪһˡ
ԣսĿҲɲӣССӨ򽫻ڼҵڼ䣬ػ͹սҪбҪҲԶһ档
ͲԼԼĴĺԪӤսЩսǱ˽ģƽҲʱҪģֻмٵĲֲܴߡ
ЩǮʱҲΪ˶ԸȺгضĿ

˿뵽λ컯ڵȵʦȫԽǡ
ҲԴ˱ʾȤʮڣʣµںԱʱ֮衣
ȻˣұǴˡ÷˵
ѵиƱ
ʱ󽫾빧սȫʤϢҲھɸȥһʱ䣬º䶯
ΪȻɾɱ˹ʵ֮ǿᣬԶԤơ
ص鱨֪Ҳſĳ͢ǡ


41 в
Ŵϣǵˡ
صأʡʥʡУشǧеԶ
ڶ̶̼֮㷭Խǧɽˮɽڸϵʥʡ뾩ʦĽ紦һƽԭϵĳǳǰ
Ƕӳ൳ƹݵһƬңǵĸ߲㱻ͨӣӹɱɢأؼæȥҴЯӢ׽ӵһͬϣͶ
֮󣬿Ĳһ֮ˡ
λŴϣ
һλʦƫԶԶˡ
һװϼ֮ɫɣ鲻ŭеļѪ˿һʱգʹ԰ΣͬʱҲʹԼ䵽˾صĺ˳ޡ
мѶүΪͨ
ƫо˵ɥ֮Ȯ£һɥԭûгֵˡ
ϾǣҲСƫܹǵģæˣү˵֮󣬼̰׵Ҳʱڲμ
صͷ˸ƫǳطȥ
ڳУһۣͷѾȺãرԼæǰЦӯӯĿ¡
ŴϣԶͶЧ̫ˡǿһʵģ
ؿЦһɥ֮Ȯÿ¼Цˡ
ߣһĻģʿŴˣ֮䣬ս֮ʵǺ
ôԣɫһ࣬Ҵ˼йںҪ鱨ϸ
ҵҪ˽һ֣롣
غܿڣ뿵Ļŷ˵
ˣΪصģĻǺӵеֶΡ
ݹϢֻʮǰ½֣ʵԪӤǰڣԶԶֹڴˡ
˵֪һûطǿг֮ȡ˹׼סһ
ѾĿã֮ͨһȻм١
ڱϢʼ̫ǳªֻ߲֪һĻʱľֲ
ֻԷԼȴȫΪĸܣ֮ͬһ޽⣡
һ£ھԼǧȴ½ǶӦǺã
в̲סŴϣ˵Ǻ֮޷ɽ⣬᲻̫־Լ磿޵ˣ
ؿһۣö͡
ǵ޷ɽ⣬ǹһϵô䵽ĵز
Ļ֪æԲ費ڶѣǳԽ֮ޣΪͨⶫȷп޽ġ
̵һ̶ȣȻĹͬΪԣǱǷˡ
޳Σͨķ򣬱ġޡ⣬գԪ֮
Ԫ֮˽ס
޷ƥе
ʱȴ˵ûеǵزҽ飬˵ǿһԵУֶġ
ҲǶоˣҪѰƽ֮
޽⣬ʳѰΪɨƽɱ֮󣬻ҪĴҲ֪һҪη
һͷϵв̫ˡ

ͶЧԸİ취ʱҲٺݵľ񣬴Եˡ
ϣһҺǿɶɴ⣬׷Ͷ
ЩҺǿϱ򹫷ͻĻҵǲçʢУѪ֮Ͷ£Ͻ
Ǭһȷĳ֣ѧͳ䣬ƺ⣬پγľ档
ҲɶԸͶϣԾشƫԶᱻ˵ġ
ڷ˽·ԣͨ챾죬ѵܹһһ˹ȥɣ
ݳǧ򣬾һһҲûʮϰ꣬ôܵù
Ҫͷ˼⣬ҳˣ˷ͷһ
ʼ˵£ңʥҲֻϵȨѧ䣬ճ񣬶һֱ֡
֪䴫ţҲòϣЩ˵Ȩб߽ġ
ˣϰߵǿȺͷȮԼܺԼ
ҪһɣԻʰЩ֮
ԣЩ֮ԣԼˡ
ʵ󽫾ǽδȥ
˵һıѾõĿ꣺ǽȥ


42 ֪

һƹĴڣʵ֮дΣȫԶԸ
ҪʿʢԼʵҲԶԸ콫
ѮƽϮ
˲֪ǣڴн֮ǰȻЯĴսӣǰڵݸ
֮ݹ̶ֻһվԽ֮ңƵݸ
̤˷ؽһɲǣ˸Ӧڤڤ֮Уй¶ȥѾһݸʱ
һſ̴ľϣһ˿۵쳣ܵج֮
үôˣ
˯Աߵһòἧ檣Ķ޷ңżɻ
ˡֹ˼ңôʲôˣʲôʱˣ
һŮ˹ŵŵӦүڸչîʱ
îʱɫ粻վſ˫ۣҪ£Уȥѯ
֮󣬸ۡǰãеҴҸ
һϮڽǳһ壬ͶΪıʿء
˲ó۷ˮ彫رŶݼ֮б֮Ҳеȫţš
æӭã˽⣬ξΪΣ
ү԰꣬Ҿ˺¡
˱ں˯ͻȻ׷ɱأ
ȻүӵʮͽԵ˻ݡ
ȷӢ»ݣֵǣ˶ֻĿŶԷϮɱڹˣȻ˱㱻ˡ
ΪɻүУڤڤ֮УӣηͬѰһ顣
æʵʲô飿
ǺֶΣݿɿϢʱ͵ϮõҲط
һòҧгݵҲϮԹ޳治֪Ϊοơ
ֽľ棬ۺ󹥴˭ʹ֮ǮɥԲ¹
Һ֮ǰֳǿʵҲȫԶγвûκһҴ⡣
ӦѾǱˣʾү˵׼
ţ־䡣
ּһӣɰǧŽ׵ͬ鸡֡
Щ׷Ķ񽫣ڤ֮гûǱб
ǽϼӾ䣬ʹСǱ
ţԸоģ˴ӱ֮ȡһȴһСλεԲͭ
Խｻ߷̵ڻ£Ϊ֮ıͨľټģ۲ޣЧԪӤֵĿ淨ַأһ̲ͣӳүڡ
Ը꣬˹ֵү˾пܴһЩ㣬ǳʱзǳ֮£ɼ檣ݱ
˰֣޷ȫ˰á
û¹ٽԼмݣͨľһ̲ͣӳԲĻ꣬Ρ
Ȼ£ԡ޶ע֮£ճв㣬һȷоѵõİ·ڤڤ֮еһ¾ȥ
ҹ֮󣬰סӶԷԺ֮жȡڴµİţҲĸ
Ȼʾ
ǰһ裬ôΧۡɵҲ֪⡣
룬־ⲻ
˶Լӵǵ֮⿪ۣʵ
ԪӤֵ˵ҪЩǱصˣһͷΧȦ
ӵпʵ֮ܵԪӤʿҲǱ룬ΪԷͬʵҰʱ̲ͣռܱߡ
ǳ򵥣ҲǳЧİ취Ҫ֡
ȴֻ΢΢һЦʩչԼ޷죬ԲɵλƤ֮Ǳ˽ȥȻҲˣǾֱҵ־ڻ¡
ʱ߻һǿҵİʾղٿţӳ顣
֮ܵڻ¸ͻȻͷһһŶ
ͷһ𣬾ͣˣӶԲʵ֣һְ̲ͣڵ׵˾⡣
˲һӰƮһڴ˾
ϴ
۸ļ䣬α쾭ܻڣȴһɴ۾ȫûнյߵʾϹС


43 ²
ȻǼ֮Ƶرӵƿ淨
ͬӵеҩֻǧûгֻ֮ĸ
ͳʿֱڻ±˵Ҫǽɿ֤ĺö̷ֳʶһ
ǿʶɨĵƽƣܿŪ÷Լ幦ЧȻͷ­΢ⱦüġ
ǻͬˮƵ֮УƻӰ˽ȥ
֮£ǧ۵֣ͨĹԼ޳ɵǧ۽ƣҰҲ磬Ȩ֮ȴҪʤһ
Ϊ̺ŵ̵ļƷƣܹͨƹ˵Ȩơ
Ҳ˵֧֣Ȼܹʹá
Ŵ˱ܣԼʶܿ㷢ĹĵʮᵤĴʦǱڸ΢ɲ졣
״һЦʩط
ޣǱ󣬽ڽǮ͸ʵĵȹģԱ߻кüʿڸ
޵شﲩģһӵеĲƸҲλȵʦоĽֻһǼǧڼǧڵǮȣܳѫ֮ͳͳõʴ͡
սö֮⣬һЩפյѣм֮ܡ
һӣŵһöΪӰķ¡
һܹ֮ڹӰݳƷкУʹ侳
۹⿴ֻȻ֮쳣ӽʵĻþ
ǲûԭչѧƣڱıá
Ǹа֮ʣԴһöٵʦɾͽᵤʵˣ֮ڿܾţҲһ֧ɹģսӣս
ͬΪʵ֮棬ͣȵ֮ҲֻҪ԰ƵķǮɱĲ豸һڷⶥαȽ˼Ʒģ
о͵ıǲģӵͬȵĸغͱģܹøá
ͻȻ΢䡣
һݹģǸǧ֣漰
ʿүǻɽǱʾ£ǰճӵūȫץˣ׶ǧУʣ֮˶ӣ֪Ӧδã
ū߻ӣһӦ˵ȽԱܻ֮ʾδã
֮ԣۿ˹ܿŪǰ
ԭΪҰģ߼ִףʮƴıף೵۴񣬻صķͬһɽѹ£ūǵ۱ȹȥࡣ
˲ѹȣ߻ȴվʧܣɱͱܡ
С£õרʾһˣЦһͬѪĺīд֣ĩβһĸ̾ţɱ⣡
ʿ״о⣬ֻǹ˹֣ү˶أɱᣬڹ֣֮ǱȻ¹졣
ͷΪãһӦ£ƽйӦν
ʿѵǻٲһǮгūģοȻûһʾٹһʱգҪȱ˵ġ
ЦЦ벻ǾͲʿӱǣ˱׼ɣͷʮһܹǧ򣬱˵úܡ
⻰ȻĳϣҲʵ
Щūǵľ²˷賤ôɱɱ꣬ͽ׵ĴǳҲ޸ƣ۵úܡ
ϡȱͰǸˣʦϵߺʦĸ߶˼
ΰ̾ЩǬĺ֪ղŶɲ䱦ȴֻðãԭ
ūͽˣҲͬţ򣬸Ͼûؼͷչ
˵ͼۡѹְǰһѵ߳ߣԼɽš
컯գԵʯΪ𣬻Ϊ棬󣿡
ԽΪԼȵоֵ
ʤ޺͵ޣƶһЩûǰѸڷɡ
ûԱʵԭ;ɹΪᣬпΪū̸ʲôչ
ǰӹһʺƣ֮ƽ׼񵽷ϲһ󣬵ͨЩʱ;ûʲôϲˡ
;ìܲɵֶֻͣͨΰƸӶĶ£;𡭡
뵽ԥһָĺס

޷ҽһڵأУ


44 ɽ
д̿ͣд̿ͣ
ү
ү
жʱһƬҡ
ԭĻһӵ룬μĶҲ׷Σнâ貶Ŀǹֽ֯
Ȼǣûзִ̿͵ټֻмĹٻײΣ̱ԣսս˵
׿ô£ֵĻͷĿĸ֡
׿ľһãȻ촽⶯ҡҲ֪
ʲôûпͼ˱ͷ˹¼ֱ
̶̼չݸңȺ׵״̬
µĹپƽʱֹ˽ɵ˻
Եʣ¼ͷ໥ڦȨмǰ˱ܣһź
Щ˲ݵĻʧԭñɻĲƸ
ʱҲ˲ôˣֻȴֵܹĵطʼ󽫾ٳ͢Ĵ
ţһ;Ĳ£ţ˳Ŀںؽ
˻ᣬڰ֮ǰʧĲֲﲹ˻ҲۺЩûߣ໥ٱߣեһ֮ơ
ò̾¹渻ͣôֻϴǮơ
ڴʱȴһﳯ͢پɱݸ󣬻ɽ
ǱߵͬˣЩѹȵūǡ


һһµУӲĴͷײڿʯϣĽ̺ŷḻԴļӲʯѣ¶ֺɫʡ
ߵĴһֱ򣬸ʢūܼԪӵھԪʯôȻڻ£ܹʡɱԶȿЩΪ漼ɵ¼Ҫǿ
ɻū۲ŹǣЧʵ͵͵͵㣬ҶС
ڿ͵
ɽܹƤܺһװֿľսϣݵĴżѲӿ󳡡
ɫɭȻŶ˲ȴΪǰʱգɽڷ˴ģūӺɧ¼еƵ˼ɱѲ
ȻĸٴüʱⳡɧҵѹȥѶӳϻƤܺҲǽסһ亹
ЩūȻϣҪֳʲô£ɽܹҲóԲ˶ߣ£һӦ˵ȣͬҪŵù
ģ⤾ϲƲԳԷƣƽʱһ͹ǣȻҷ
ԱӶЦŸ͵Լǣū壬ǵúúβС
ǣЩڿ˳ģѾ鳤ʲʵá
ܹʱڳԱ㣬ƾɻѾǵĸˣǵжҪ¡
Ƥܺ˵¾һѻ𣺡ӲŸոڳ£ˣⶼûܼأͲòʺĹطţֱ
ǼüŪۣЦ𼱣Сʤ»
ƤܺûʲôСʤ»飬һҲϲû磡
Ц޹ϸƤģǸõİҪȻһ£
ƤֺܺЦһӣЦף
òװٶЦ֮Ҳһ
ʵɧңȫ˿˿ۿ巣ģ̲סŪ˺ЩūǵŮ
Ȼ¶Ҫ׷ǿɽڲļҷ˳Բ
ƤܺݲԵĴ˼˾£ѹū档
Ҳǻ˵ģóλεһͷƿ۵һЩΪڻΪԼ£Ҫ飬Ҳܴз
ˣܹܴˣǸҵƺҪȻ
·һɸѡʯĳʱͻȻ˷һƶӰһ˪Ŀģӡ
Ƥܺͣ£𣿡
Ȼû˵ʲôҸ֪⣬׷׶ЦӪȥ
֮Ӫоʹһ󾪺ʲôſңſң
һ²ŮūȻòѰ֮أ΢׾һЩѾǲԱ֮£ŮūͿԳƵɫ
ѲЦٺٺٺ٣ӣ̴ܷĸʵȻҲһȥ
֣һ¶˷ߺ뾪岢ɫ
ģǿ־ǹһУһɣ
˼״ЦЦæȥ
ʱ⾯ӳһҵ֮
ŵһֳ֡ˣ


45 һ̫С
ãȻ޴롣
ԥ䣬һɫӰ˽ȹƮƮڿϳһ硣
ʮ¶ȥƬ̹ͱֳն䣬ݺ䣬һƬҡ
еϮ
ǻæ»ӣǰӪȥ
ƤܺҲһװżֹӭսܿ쿴һȵĺ־ŭСƤڱүͷ£
Ƥˣ㡭㿴󣡡Ͱ͵鶼쾪͹
һʱҲĶ˰ء
ںһȺǻ֣¾ֿĿɽǣԶһͷӴͬɽİӶۣʮɳĴ󿳵һ¾ڵĳ֡
ЩǺ£ƽľ񲿶ӡ
ͬʱҲг͢Ĺپ棬ЩǺԴ󽫾Ȩٹģּ˼䣬ռִ塣
ѵ
սڵأƤ̹ܺģ
Ǵ˵صܹܣѾ֪£ﵱͷһɱ
Ǻ֮ǰƴ˼ţѾȡǵĲ䣬ȻϸҲ֪죬顣
ļһҲǸһɱʡ¡
ǣԥ֮
Ƥܺһƣսӭ
ʦʵȻ׵һתܣ磬ʯ֮Խڽǰ֮ᴩƤܺࡣ
Ƥܺ׻һɿȥǿŰѽ棬÷ɿ졣
裡
ںٽһ½ն룬ݻ꣬ɱ
ȥеūͽ˶ҳǹѺеЩһ䡣
ǰɱߣһ¹ȡɽ൱ھЩ˵
µСǱһȺͷѺ˹ЩݹἰЩɧҲߡ
ͨͨߡҲǶ˵ʲôһӣʾһͷҳƶ˶̽˶ڵС
ЩͨŲƷתսʱȻ׷飬ôþôá
ʱЩ˿ܻߵǱݣǵԼĵ̣ҲйܵķգһֱҲɡ
󽫾ʣµЩҲˣǵľӦδãһСŴȺ˹ɽ
ЩϾԴžǶûиףͻȻ˼ĵЩʲôˣп׼ķͽɽɱһգӶ˼ĲƸ
ͬһ֣һͷҳ潫ߣˣȫݻ١
֮󣬸Ӫͽڴ޵ײ֮ºȻ̮ǲµǰһգȻǸͨһͬŰĻڶ
ŨŨ֮УһѶᡣ
վڸߴĬĬĿһУƺ
Σǰ𣿡֪ʱߣѯʵ
ԼӣΪصģŮһ֮С
ǵģʦ˵Ϊܻ֮ѹȣ˺ƣıչǸ𡣡żã˵
ԣЦˣ˶о̫ƽˡ
ɫˣѹ޴ڣڣҲһռžԴ
˵ΪԴĵܻƿƸ֮;ͬԷչ֮ȺǻϽ´ͬǰЩ˽֮⽾ݣֻԼܡ
βƸһƬأ
˵ʵҲûд𰸣ҪȺʡ߿֮ȣҪȻǵȵ⣬˾֣ʣʿ֮Ȼƽˡ
⡭֡Ӻ֮иܵ˴ȻǿʳȻ
˵ȴֶʵ˻ڲƽȺˣԴбʳĶԣγֲһѹȺͰ
ҪԴģһƬҲ޷رܡ
֤һ֮ǬԼĿе֮
˵һƬȻ
УҲǿһɹΩԸݺңһѡ
ĵͷ˵ֻϧڵ̫С


46 ı
̫С
źĻ
ʦѾǿˣҪεȵĺͼΰҵҪǿʵ
뿪ɽϢ½ܹݸؽǮƺͬݸ˽ҡ
عƣӵеĲƸֵڣҺǿҲ˽ʮڼƵͶ֮ʣٴδһʺơ
ʺƵҪ˴ǰӹãΪӵеı࣬۸
ΪɱֵҲ״˳ȥ̵֪ľΣ
ҲǵСʵǺ֣̫ˣôܵľȫ׼ûסҪʱӦӦ
Ѿ˼ֶߣ֮ҵİ취ǲϵĴɱӶᣬɴǡ
Ϊɺޣɱ˺ɱ֮Ȼǵ⣬ͬԷɱ׽һв
֮أ֪ѶĿһ߬²鱨Ϻ˵
ʱͻȻүǲʹȻ
Ȼ֪ˣصϴ壬ʿҲ顣æ˵
Ȼͬ¹£˴֮䶼ǱڵľߣǾδ֮ǰҲźĿܡ
˿̾˯ͷĸо
֮һ°Ȼͱ˽
ݼżɽүһݻ鱨Ը㹲
ָ֪£
ȻйغӵأʵҼүҲĴɱдвȷʵͬСɣŹ²вͶſҲѾһЩ鱨ȫֺһв
΢΢ͷȴ˵ҿԺҲǺ˵вȻҲֲֶԸ

ʱѾԼĿתλǬ
һ֮أʵƸģ빧ķ֣ȻһǴӸӺʵĿ
ͬʱľӪĵУµһߵͽ׿ܻҲʼжԽյȽ
־ҪһЩʣ
ƽڣǮĵرʶǲѺˡ
мɽˮԶóֶη̫ⲻ˼ٹ˽һǬĽɽ
һֱ鲼ڴǬؽĵ˴˻ͨ޸ݸпռѷ촩ݹʵԶŲơ
ݣݣҲдͨϱ磬ȡƽͼһЩԭΪǬգ󽫾ְõĵҲԷǳʵתˡ
ΪԼʿ̫׼·ƾҲʹȵīֻҪȨûбضϻ߷ӡ
ƽƽĵ»ڣȺӵĳͬȮһڿڱ̧ͰǨָŲƴ棬Ƭ֮󣬻һʱʧ˳תƵ֮־ƿص컯ؾڡ
һ߸Լ׶ȵǣܹȡ̶ºԥʼɹ
ССӨ֮ʣİʵ壬ȺļƷһرϡ
ЩǴǰá
֮ٰûһƷģֻͨľݵϡ
ܿʹ׶һΪĹħѪ֮һṩϡѪܹͨעֲֶΣǿмʵõǿı֡
õĻĹħѪڣܹԱ仯ʧܣķգҲǰ״̬Զƽʵ
һˣãܹ˳ҲʮһԭͲָ;ȴѪͻٱ֮ǰ񣬿ԴʹʵǣӳԶô
ʺĶλƷ
˴֮⣬ٻ˰ڻʮ߹Żս޵ʹȨ
־ĴڣԼȵĵ;ԣ֮ս޵ԼٷչսȵʦԸṩȽѰˡ
ǰЩеսҪֻͬҪӵӦĵ޷ãʱӦʵ
ΪȵʦѺսȨٻһǮƺ̳δʮΪѺ˳ʽס
ڴ֮Ͱ֮ǰõĺƻòˣԵȺǵĵֻһ׼֮󣬼ɱǬӶǵĲƸ


47 Χ
Ѯݣһ鲼źֺҵĿҰϿգӶ˹
УҪԺݹʼʩɱ
ʵûطһûа취ֵ
֮ڿҰһӪΧ£ŵӪطԼ֪߱ĹӪ֮ݴڴ˴ؽ緢Ĵڣ¹ĹԶԼϳڡ
Ҫڴ˼ԶǬǿ£ԣҲһѵĳֻᣬܹ߼ֳֵɹʡ
ڸӦ⴦Ӫֵ˲䣬ʹϿսԼϢ
ȻһǱؽ룬ڼϽ֮߶ĻԻӪ֪ûκ˲쳣
ֻ˶̶Ƭ̹򣬾һװλоǰԥƿ˽ȥ
˭һۣŰֺɻʵɫ֮дż־衣
ɱˡͻȻΣһͬɵذ׳ǰȥ
еõķΪǣǧںħ֮Ƕɣӡżǿĺ֮ѡУ˺ĳֱ
ַǳͻȻӰǿ磬һ˲͵˶Էǰ۵̱͸ǿԲ֮£˿ںȣ˶ɹ
һ׵ĴɱѾǳɾ֮󣬲ſʼԻʶά
Ƭ֮󣬺ɫ΢䡣
˵ļ⣡
ͲǹǸ
Ȼ˶ϵȴ֮жȡ쳣ĲڴԵǳ֪ڲ֮ǰҵǰ֮ˣٰڴ˼
Ҫ˳ʣȴֻŽ֮յͬǽڸǹ
ʱĿҰϣһȺʿҲڴ߹ǸӵٴʦϵʵͷĸǼλԪӤĸ֣ǰµأµȻС
Ѿ찣λҵȳֵʱˡ
Ƭ֮ԸָķʽŲƹ
ʮ
ӴսӪ䣬ձøӽܡ
վڴӪУͬڷ籩ģʮɫɽ̾ѹӽǲϵ˼䣬ƺԽԽߣԽԽС
˲ز·˶ŤʱնһޱڱԽԽңԶ
ץסˣ
ϷľУһȺ˲ϸ֣Ž״Ž콫ҲǣˣкԪٲע¡
͵Ļצա
¡
ըѵľ䣬ͷ콫ķѣұ⣬ͬǧٵд̳
Ȼ֮ôǬ´˴壬ҲԳƵǴֱˡ
ԭǰõϢ٣⴦طľһС͵ǹûйã￪е޵
ǬɽɽͬһԴ̤˼֮ʱҲδܲ쳣̤˶Է壬͸Χ
ȻءǾȻҲڴˣǬ𣿡
ĿɨϿ֮ˣȻصйһ֮Ե΢΢һ٣ܿҲô¡
Դ˵ԤƣϾǬҲ޴֮Ź֮ºڳ˴̣ǿҡ
󽫾ԶҵСȻ΢ЦȴһƬ䡣
ɫϾλһϣ
վ˳һƣѹȻ£·񷶼˺ƻ֮±ˡ
ɫһݣȴ΢ɲ¶һ˿ЦݣҲԼƣӭȥ
ӴԪڿ໥ײѵľУɫ΢䡣
ֻоԼĵ˿մȻһͬλӰȫȻûд
ʱǵصļʸһ֧֧ǰͷ˵ĺâηȻǴϡޱȵľҶ
ЩʸĿģʵȴγַԲԶļĻȻĶԸİ취ֻ֮һߣ϶Ӳȥ
ǳԼӾʶ߶ʮһſմȫλǡ
ϺЦ·𳹵һǵصĹ
ʸӰֻ˸˼£ֱͬ͸ȥ
ͬʱȴͬʱһ
ǣˡ
Ƴһƣͬɽֱǵ˳ȥ


48 λ

һƾڷɣȻץסֵɵĵƾļӳ֮£ƾˡ
ѾѾԼϣİأ֪ǰþʵһڸͼͨϵĹ
ҲʶȺ󹥻󣬸˷
һһĹȻ޴أ֮иֳ
ֵͬʱһͬľ޴Ҳƾո֣ǧֻ۾һͬſ߶¡
䷨֮Ӱ
ŴֺɨһƬ˵·һӰʶ־ĪĻ֮
˴طϲ²أ֮ǰõʮҲʧˡ
Ⲣʵʶ֮
ģĻŹ鴫
Ӧԣ
ЩԪӤʿͷһյһյͬƵĹâɢԪϢͬ淨ر
ļӳ֮£ؿֵĺӰݺύ䷨ʵھ׵ĳһգȴһߡ
һָ
񽫻Ӷ죬ǧཫʿӺһǵ
ͣ
Щʸڻ˻䷨ʵ壬ǿҵĶذŴݻԪ֮ʴ
ˣ
̫ˣǾĪ
Чǰ̹ȻҲ̲סһ
ܹʵУǰ֮һֱ޲ߣҪǲ˽ϣ£ĲܹӴʵ壬Ǿлʱѡ
ʱ鷢ˣ䷨Ȼ˿ܴǰӰ죬һ޶ħԺʶһƬҡ
Ϊλ뵽ЩãҲ֮ͬǰûչ¶ɫ䣬Ĺǰû̽ģԸʱûչ¶
񣬼
֮ϣâʢرĽ֮Ун񣬱ѵ
ɽҫʱеͷʱΪ֮һɣûôˡ
ǵע±üѾεĻ䷨
һأܹĻ䷨ͬλӰ
øղŵλã
ˣ
ȵȻ򣬻䷨ͻȻھϷ޴ִŷ衣
¡һµֺɶػ֮飬³ôһѪ
ţǴֺɨϰٽ
ǹལ
ʷ
ָ㽭ɽ
Ȼطʩڻ䷨ֵ˲ץס͹
䷨Ȼ¶񱩵Ԫը˾޴ѪΪ֮ͣ

ǣȻĸоһ΢Թ䣬Ȼãϵˣ
ȷϵˣǴǰӦĺҲã䷨ҲգͳͳԼһֱھףֱ˵עⶼ¶ſʼԼж
ϻ֮֮ͨԪ񲡶£˸޷ȷʱڻץס˳ȥ
ʮһĶ壬ȱͬԣǾǾڲգֻֻǧͬ
ԭȻ˵֮УһȱҲΪǣôˣκλᡣ
û뵽ǣһֱԼĴڣڻ֮£һٵ֡
ɳȥʱ򣬻䷨ʧȻһھڳ֣ǧֱۺգŻ
˫֮λһ֣ȫ˵ϡ
һ
ֻǰа֣
ˣص̫ˣ
˽סһĵ𣬿ʱɻҲȻ
Ǹˣ˭
ûп壬ǳİӰޣƮ磬ʧҸûüע⡭
λϷýˣϴŵЦ⣬Ȼչ¶ʵһʵʵ仯Ȼֵ԰ģôͬ׾ĸ֣ͬսǧûסɼʱȷѾӵԪӤֵ֮ʵˡ
Ԫܲ˭޿κΣ
ڴһ̣ǵû֮ززͷɱѾ
ȻǰѹɱǣЧҲһģ
˲ԣѷŭкڻ䷨֮ϣô䷨ʼ
һأչ¶ϣƺǰ˱ʵĲͬ
ȻȻ˵Ϯ֮ʱһĻͫΪ֮һ
Ҫˣ


49 
֮֮ţϣƮ죬Ӱ٣Ͻ֮óĵ;ɹ
Ȼ֮ǰ⣬ıʵȷֻһԻĵĻֶΣɽԣԣϴԣ۸ĺƴӼ䣬֪ͬ飬ûЧ
Ը˷ҪǿԪۣʵ֮ӿȻܹȥα棬Ѱҵȷʵڡ
ȻȻֻܿԼ֮󣬽ӳ֣Ȼ޷ӦԵһĻ
ֶƺҲǿƾܻƣ
⻰Ǻ˼ԱһŶģʵǹ¹˷ΧҲҪļ֮һ
Ȼ΢΢ҡͷҲֻǻɶѣȷԼ֪Ƿȷ
˵ףҲֻǺͺֹһζѣܹǵڶΣܹϣѾǼΪѵˡ
Σۼӳֲܶᣬǰ˵һսҪκڵĸй٣ֻƾֱȥӦԡ
ҲҪ׼ǾǼ㿴ͬ޷Ӧ
Ϊô˵һ֮ǰû˵״
Ȼһת֮ܣʱռ϶ȥ磡
һֶοӣȴʼ޽⣬ܾΪǴڲͬʱգӵʦԸƽǰ
Ҳ˼ֶߡ
֪ʦܷɣѰ߶ܷɣѹԵģʦֻƽٶȣŪڹ֮ϡ
ĺ˽Ԫֶܷ֮Σͷۡ
˲գȻ淴ֵαԴ֮ʵļ϶
ϣİأѴһΪϣ淨֮ӦģαҲȻĻ˻
ϱʵʵαֶμʵã˲ء
մһ˲䣬Ӵʶڴ˼ķӦ˱˴ͨĴѶ

ͻȻ֮䣬Ӱ֣Ӱһ֣ǺЯԪԼ͵Ĺ
Լ֮Ӱ̳֣˺ѣǼ˷߷ȫצعͬʱ¡

ǿĶϴ֮ƿ£еʦ޷ӦըһһѪ
ֵǣʱ·һͣͣԷɫľȻû˿Ӧ
߲֣һγԱߵ⼸ʦצ
ֱƬ֮ȻȻѾˣ
Ȼ򣬵ȴֻϽͬʱ˿ڡ
ʱǡô֣ȴֻļ
Ȼͬʱȴ׷䵽մȫûн
Ȼȫ߶Լʶ˷Ӧ֮ǰīӺߣûʵѾһֵĳ֣ٴûʧ
ֵˡ
ڰȻ쳣лԼİأٴγԣԲ̶֮¡
ͣȻȻƾճһµѪɫ˪ӣס
¡¡죬䷨ͬҹΪ⽴
һ壬ⲻͻȻϮ֮²
ţһȫ֣⼸֣أ¹¹׷ˡ
һ̣ʵչ¶ţǳоɹĽᾧ
˵ĸֶ֪ɱΣҲΪԪ񲡶ЯͷǣʼһģһǲںͷӦԡ
ֻǹʮϢһֲҽһ޴Ĵ־Уɱ
һӣԪ֮ɢ
˲У˴֮£Ѿʧܣߣʧɫ
ǹµ߳ϣԪӤ䣬Ѿ˵
Դżֲʣλһѡ
ҪԼȥԣǿɲ㣡
ɶ񣡡¶ʹ֮ɫҲף˿̵ȥ
Ҫڣɳֹıôһ֧ƺΧݣǿԪӤ֮Ĵ壬о֮µҲ֮࣬һ̾Ҫηηβá
˭ɵڴ˵벻ϸӲƴװԼ
лжԷĹ֮Ҳδض
һһٴۣε־ѳʧܡ
˵ϣɢԳĳڡ
޷סˣҲûдסˣΪЩɥʧ˶־ĸֽٻԼвأͶҪΪ䱨𣬸֯εΧ


50 Ԫ֮޵У
Ҽƻߣɱ֮
֮ԴɱʧܣȫΪ˺Ȼ
ȻûŪǰȴͨԪۿʵԼԼǵ㣬˼ֶߡ
ȻѾףҲıɱ
ûֻ֣һ˶ȥ
Ϊ֣սܸܵ˾޴в޷жвԴֻͽ͵ĺëȫ̬
֮Ͼͽʮ˿ڣѪͬȪˮӿ
ĻʣƳӦķ˹ȥǺ塣
ٹϢĹϮһأ֮Ҳϣı˪£䶳ɱ
ͬԨľ޿ֳӴĻ䷨һԾ𣬾סȻ¡
ֱʱزſ˲ʵü϶
˸նӣӰ䣬֡
أ
ɾһ֣ɳԶȥ

ʱܿ쵽һʱ֮ԭս֮ȻһƬǽ塣
ɢѪ⣬ҵĲпƼɢڸͨĹ֮ϣʸëء
ȻǱͬһ̲ɢڸĺۼ
ʱһ΢紵ԭѾʧȥӦѪ⾹Ȼͬ˹ůĽƯ
Ƭâ֮УȻӰ֣һֻǴŰ͸ƯʸС
ǬԺԺȻĳʥ£ƷԸ߽࣬ݸɽΪ
з·һϵ𣬰ƴСī֣ص̻ת
οʥּƾƾ֣֮䣬˷ؽӦסγһʵ֮
⾹ȻǴǬķ
ı˽ҷİ취ס飬ͷĿ֮ƭŵ
ƾɲǣȻƺһ£׹˺¡
ɫӣҲ֪һǺڡ
֮һΪͣͣɸԼλְӰ죬ôҲǳ֮ɥ֮ȮأǶɢó
һεĽδ̫ϣȻ޷ԸĳһգˣӦǺã
֮ǰƺģûжү֣´Σ˵ˡ
̯˫֣˿ԼŽâ黯ҡͷ
Ƭ֮âʧ
һսΧһоţǵûбɱƵо¡
е֮µ߶й¶˵֮µ飬õϣҲ״ι˴ǰ˾֪
ȻĿĵƣЩϣͨЩ΢ֲԼʧ˳Ц۹Ѷ˾أͬʱҲǳһΧĽΪΪ谭
ǰɱѾǬĹעԼԪ֮޵еĴһЩĴֶܸʼйע
Щ֮ǰһЩԸľ鶼˳
ңǿӦԣ֮طսҲо
ϤЩȴֻǵһЦ̩Ȼ
ʦǶʼоطˣԺҪЧǰɱ²סУˁݵؽ֮ϣҲ˵Щ飬¶ֵǡ
ĸ֣оԡ
Ϊֲפ㲻ǰǲƺ͸ĽԼ޵ĵֶҲǿ
ΪԪܶɲ⣿ǾΪ˴֮µķ֮޽⣬ͨȻ޵С
ȻûдﵽֵزҲڳһĪ˵ǻδƽҵͨأƽ⣬Σ
ܴʼջ޿κΡ
֮£Ĺ䣬Ǳ˵Ȼ´ǱˣǱУѰȻԾһ񡣡
ҲУʦͽԻЦԵ󽫾ǣδвӰ֮ʱԼûʲôʱգضĶҡͬʱҲɥʧ¹µʸ񡣡
ģеĹؼȵ´ıڣΣڣпݹǶѡ
˵ĹѾΪǣݸڣѾʼɰ磬ҪͶԸ
ʵҪӦǣ
һЦ򱳣´ƣΪβأ


51 
¼䣬ϢĴҲΧ֮صߴͬ·磬ƶ֧پʥ
ʱݣݾƷȣƽۼƽͱȥĳ͢پԮ
֪һЦߴ·췴ԽԽҡڣ岻ľƣ¾ǿ֮Ƿܹסˡ
ʾͬ󽫾ǣʱ򱳣ͬϽˮ˳£ֻС
֮ؾʧ˽ۣ˧Ԯ
ǧ··Ѿȷ׷ߴ·ѾƽԶǧ·ش߽ʱΪǣȻǧ·ȡҪ
Щǽֻ֮ų͢پǷֳʤӵʤߡ
һѡ񣬴ǬγԶµĴƣʱԪ³δܹת
ʵں˭˭Ӯֵ֧ǿƽְۣϣѹ˳͢˷۵ϣȻ÷Ԯ
һҪ֮Ҳ˳͢ڳͺǰǾ±ȨӦ˭գ
͢پսѰǬʵз⽨֮뿤زеƶȣıӢս֮йͶЧڲ֮ͬ¡
Ǻȥͬһϵڣӵѡ֮Ȩ
ʱʵǿĺģ淴ʱ·׷ףȺ¹ڻʵλϵĲסɽ𢡣
ʰоֵĻǴǬԼĺһһѡ
ˣ͢پʵǿʱֻռһֶѣԣҪ˴˵ľӪˮ׼
ƽԭֻǸǴҴҷֲλδȣ̰ͼɫ̫һʹʧֺ֧֮;η֮ȻҲ˼֡
ǶòϣǺһ˿̵Ĵ»ҪӼѡ
ʱ±Ȩеӡ
ΪѾҳϺճ͢ȨΣҲֻȨ㳯ҰȨѣóǱϴ
֮صĳǻʵһϵ÷ǹʥǿλеȨƺͲƸб֮
ȡҲúһõʿֵϿɣԭĳǾúֻһĳֵΣͨһȴִΪĹۡ
ҪѡһȻѡΪá
ǣδ̫ĲۣȨʵȨʥּͱ£ֻдǰἰս֪ӣǿ֣Ҳںơ
һʱ䣬͢յĽʿǷ׷ͶʦͬԹģٹ٣Ұ£ϣϡ
ĩصʥɽӪӷʥּ´֮һģмдʵȨĴͳ졣
ʣн飬ʱټһѣ֮󣬾Ͱעת佫ϡ
һͥս׵ӱȭ΢΢ףսͳݼ󽫾
Ϊڸֶ֣磬ΪѷԪӤڣκһطҲƵǶһĴˡ
ڴǬ֮£ȷ¼ϵȻҪǫη˿Ρ
ҲǺΪ۷ߣձȨҲһַͬ飬λ½Ĵ󽫾ҲĽ
һڵĳֵ·ӥͳƽݼ󽫾
ӥҲǹپеľ֮һǿƽ۴쾵̳е
һΪϳɵǰڸｫХ죬ݼ󽫾
Ǹµľͳ죬ƹصĴڣԭξŸʵλҲǨȥ
β˺̫ϵĺճ˵󽫾֮λҪ
ǰһΣȻףЩǳ͢µʵȨʽ˺£Ҳζų͢ıڿΪԼա
ֺʹʦ磬ʮ֮࣬Ϊʵߵ۷徳뿰ԪܵľҲֻһ֮ң
ǵŷֱΪϢɽۣ
ֽϵΪҪȺһƽ֮໥ݼһҲͬʾ˹˳֮⡣
û׶ðʧ֮̽٣Ϊұ˴֮䶼Ѵ׶ԷʵûбҪô


52 ֮
Щ֮⣬һЩӵƽ۵ԼѾʾ鸽ݣݣݺǿҲһЩ֣¼Ͷɢޣ֮׷Ͷͬ֡
񹬵Ҳ֮Ѱ󽨹ҵ
Ƕǿ˺ĳɹٴθ춥ףһɨǰ˴ƵĻ
̶̼ڣܽƵԪӤսͱӽ֮
Ȼо󲿷˶ΪΪԭ£Ҳһӵָӵ壬ܹƱƿȫˡ
ԺǲһЩ뾩ϣ·ҪЩδ¶ĵ
еĶֺǿﶼ׼֮ƹѾ
ţǵʵܹΪԼӮȻƴ󣬵ʵѾΪǡ
֮󣬺ܹȨз˵ΪʱĿƽȻ߱ľ֮ʣλҲ⿴ľ档
ʱǾͿڸԵĵǬˣӭȺ۸ݵ
ʮѮԺټ֣ʴʥһΪѪصҪԮ
ʱѪѾΧ̨࣬᧿Σогɣ֪ǲķˮأܹ㾩֮صʺԱȣͶ֧ԮѾơ
Ժټ֮ǿԮˣʹһ·ٴС
ǽ֪
ڻˣ󣬲׶ԸѽоУżǳ֮ɫ
ͶЧ»дشĸӣҪΪѩޣЩΪȷ棬һ̽
޳ɵⲻͬΪ٣ЯĸֶԾɴ𣬻ǲһЩ֮̽Ϊá
ң׼õһƻǶԸĹؼҪȥ
ЩɣΪͶ֮󣬾ѾΪıͱǮȺ¹ﱾǮҪ֮˭Ըװģ
ǽֵܿλֵ֧ԮѾϵݺ֮ʣ˵¾ʱ衣
ģǽҲԼЩǱȻ֮١
һ仰ڴ˿ǣһȨ֮صͷôɣ
֮䣬ܿͰص˿˸ɾ
֮Ӫ֮죬սư磬ߵѾһ˿֮צԼ֣Χ޳飬ǧɵľͬڲצΣˮ
һľ޴۾֮ΣͫнâţܹڤĹɨء
ʲô
ѪڣӦΪƽâȻ͸ֱڳ¥Ѳӵҫ
ɫĹʹ¶Ⱦһɫûʴ·
ʲô£Ϊɽâֵ˲䣬ԪȻҲĪʸУͬô֮صͻȻɹ̫
ɡ⡱ʱδܶκ˺ɽռʵ׷ݱԴʾв
ˣвɵһĪͷ
󽫾оѾһӪȷ
ع񣬲ٿسͷϵĺʵ̽Է
̻̽رԭµߣ
Ե󽫾Թ֮󣬹̰䣬ΪϷ֣»ҷӣҪΪԭġ
޷һǡ
ֵоǲȷں󷽰ڳ̣ضǴ̽Ҿʵԭȷ棬ǣ
䣬˴Ӧ󽫾ĩԸ
һĴʦǵãͶע͢һ·СΪФ䡣
ͷȻӦŵ㲿ɣ
Ǭʵеǲƣ˽ִƣǳ͢پְܹ
ȻЩԸ⽨ҵҲֵϣĲ
һϰߣѾʼΪƽֵ֮ܳݾ׼
Фϲл֮ٻԼӭսڹɳɱһ
һ̣ͬ飬ҪΪرѩޣȴȻФǿ׳һ۽Щ
վǰϧ˲ţæձ
ݲݽε̽
ԶԶһĻд̧ͷɫ
֪ǷһʵѪڣԼۡ


53 
գսѪء
ǳɳؾ֮ص˸ǿȵĽ֣壬֮Ҳս˴μƣִ̽˱˴˵ʵ
ЩսСУ˫֣˴֮䶼ûþʵһЩŽҵС˲Сͷ
ǵս෢ʦʦ֮䣬ܸǶиԵʹʱû³
һȵдܸ³ҪѸٱΪĴܸǰЩʦʦ֮еͨҲ޼
һֱע̬ķչڵյĻƻʱ֣Ժټ³ѯʵкζ
󽫾ȷϣǺ·ѪǰˣǸղŻ̽һϢǾʧһʱĹҲҵ
Ŷˣ
ҲѾĸ
󽫾⼸ͻȻһ˽ͣǶѾˡ
Щڹسǰ´ӪɼǣضͼıһҪǣκη紵ݶܴ
ǣæӦ
ȥɡ
˲֮Ҳ˼
ǰĳԷ֮ٻľƺѰ֮Ӧǵ֪Լֶ֮רӦ֮
ף˼棬򲻿С̽ʵ㡣
ֹ˼գڹس֮ͻȻ˽
һΣ˴Ӫսޣ죬յչǧʿڿն𣬾԰ϱӵ
¡
ԶԶɰǧִĹڳϣػѪصĴ𺳲ͬ
Ƭ֮ǰƴеĳ¥Ȼ̮ɳʯ꣬Ԫӿ
󽫾Ϯ
˧ӭУ
һȻͣȴ˿ûеĲƽ
µĽʿҲûлңɵָʿгǹӭС
һսԤҲԼǵĳɹ෬ݣǧ˳̽з
ڳڱ֪һ״㹻ıֵ
飬ȥ֧Ԯ
ħ󽫣㲿ȥ֧Ԯ
ֻǱˮڣӵĴԣ˰ޱȡ
ɱѽ
ɱ
Ƭ֮˫ʿӴһ𣬼ײ֮УѪɣ
һǰ˫֮佻սֻǹģࡣ
İźܿʾԽܹ֮Ϊǡıֵס˽гǹأӸᶨֻزʳзӡ
δ󣬶ں֮УڿյĴȶƮսϿգԾ֮ˣִֵ̬ӽǼ࿴ڷһС
ܺãȥҷƻܸһ󣡡
Ѿþõƣ޲ָ´ﵽÿһֻս飬˵ϣ֮УоͨսıǽҲԳԽҵǵ֮ܣ
ǵ֮ͨҪֶΣֻһǧۣ˳ȫͼ򿪣ս͸
ȻУһҲʱ򷢶˰ɣ
ǰǴ˷ֻǸӣռѪԩѣ֮ĸ֣ʮյѪôҲùˡ
𣺡λǾͿʼɣ
üͷһ壺Ѫ
ڰȻıǲ֪Ǿʲô
Щ飬û֪ϸڣǸǽ쳣ʼնû͸¶ڷ磬й¶ıͼİϢ
Ȼ֪ǧ˳ֶΣӦĲҲͬҪ
ʱ֮Уһ޴ޱȵӰƯ
ģʲô
֮սһһ̧ͷ¶𺳵Ŀһ߽ɵĿֲӰƾո֡
ȫѪɫӵʶõ壬ӯӯʵʸС
Ƽһ˰޵ʥͷ¹ǣĿģ֮ڣ԰ԿòȴƱȥƤѪ⣬ᣬֲ֮УͬʱżȳƵĽ˫Ѫֵĳս
ǹ֮񣬱ģмʶ֮ϳӰݣɾ
ģһǬе飬ԴƻĴ˵֮УƵսʤȣΪķ񻰹¡
һĴǬʥսʤʥ¹亷£Ϊ񣬶һǱҼ֮׵Ĵ
ԭӦǴǬٷ˷ʸٻ飬ȴû뵽ˣ


54 Ԫս
ġ
¹
ʥ
֮ͬͬʱҲ
ԭʱƽȴֲϧΪٻôһǬ񣡡
󽫾鷳ˣΪλʵѷʥ飬Ԫ۷壬֮ĴڣkǰѾӵ˴ǬʥʵǵʱĽɽ𢶼֪˭£
ǵôȡȨ˷ϿɣǬ֮λط򣬴ɽ֮еƣѵߣֻôȼλȻܹлþӣ֮Ȩ
ĵ̫࣬ͷ̫㣬ԱԣνǼĴʵʤǰ
˵֪Էβŵõƿ֮Ȩͬʱշٻʥ
εȷ鷳ˣȻȴϾҲҵϵѪ֮еԼʹǬ֮۳ľض
˵δóּ룬ȫӦﲻԪ۷ĳ̶ȣԪʵеģҵkյķ֮ӦԷӣԪܲ޴ʹֻǳ󣡡
һֱоԴαԴȻĿ֮
Ӧ˵֪ηѰ֮˿Ϊ̫ĴڣǶԣ޴ӸܣԪӤ۷֮ĸ֣ʵĲҲôһ֮ңΨзڴԴ֮
ֻ޽ӽԪ񾳽֮ˣܸ˵ȴܵĲС
Ȼ뿪սϻʥȥ
׷˺£ãʦ𡭡
ȥ
ֻóӪʣʥķȥ
̤ʵһ̣ǵߴɵӴӰ΢㵣뵽ǰܵǵģ
ӺķӦܵ˴ѲȴһʱδʶܵĿֲҲǳԴǬ񣬶Щ񻰹Ƿ˽⡣
ˣܿջĿ⣬ﳤȥ
ȴ̲סսս
˵ӴʥǿԴһ᡾ްĿƣͶ֮䣬ضѡ
治֪涯ǺεȵĿֲ
һʱ䣬սϵɱΪ֮ͣͣ˫ԼͬľͷҪȴkһĶ

ģӪ֮дһּ䣬һֻƥ¹δСľ޴Ѫָ֣ͫͬպüģ
ǣĵĲ
Щ鼮˽Ǭ飬񻰴˵󲿷֮еĲѧ֮ҪӲѧ
˿һĻãȻȫȻ֪壬ȴĸ飬
֪ôˣǾȻĶѹܽٻ
ǱǬʼս޶ʧֻۣʱıӵۣеֻ죬Ԫ֮нǵ֮ķƣǬʼԭ뽫ƳΪһǱѰãҲֻò֮
СϢǵʱԳ͵񹬣
ȻͶǿߣȴϾܵݣ´Ϊ֣
Ժ󣬴ǬʼԽĴж˿飬֫ٺڴǬ½ĵϵپһ޺͸ӵϵķ񣡡
˺׺ɣֻۼ֣û֪ʵڣȴ룬ȻЩ֮еĳһС
пҲϵŦ֮һض֮ĳ֮ᣬԴ˵ͬ䷨ٳҵȡ
ǰҲĸΡ
ʵԪ񾳽Ĵ֣ܽΪȾĴ޷ԸĴڣͽǱ˵ԼİΣ޷ϡ
ϾҲǵ֮Զ˵أǱͼı£ԤŻôһ졣
ֲǰԼȶļƻߣκ״Ȼġ
ȻǰԪ񾳽o඼ٻ˳ҲֻýС
˧ȫǶء
ͬʱѶĸȷŴһ㣬вݣӣҪɵڴ˰
ͬʱȴǴѶȫʦʿ߼нǿеǰнֹΥߣɱ⣡
ԣҵĹһ㣬ɿŹسǵķۼȥ
ķȻʮﳤս͵¡
¡
ѪϿգ۵Ļâʢ˫֮伤ҽ棬ųҫ޾⻪

·ʲô˺ѵһ̣֮˴󺧡
ˣ
֮


55 ˷
治ǱģԪܣֲ˹
ѪΪǬǣϷͨĹϣǱȫ֮Ҫ֮
ݼޣ̰ͼ֣ǬʵһҲȱߵɺͼӹ˰ѹֻƵУ֮ʹشԼڲ
Ҫȴս֮Уһǳصķǵܹ֮¹˷ȴöڹ֮˲ɵþ
ŨҵѪ֮Ʈҽ˷
Щù֮ñһм䣬ûбӴĳս˺飬ȴÿ롣
亹ϴżڵľţ󣬴󽫾ӦǺã
ûлشΪһξеսʮĴ󿳸âӳҫʵʵĽ
ˡ
ѽ
֮ޱȣ׷׺ɢӡ
Ҫߣؾ
ߣɱ⣡
£սӷӦ
ξгЧƽʱսȨģ±ضӺڱĵľ޴֮£Щ˺ȴɥǣ
һ̣ĲΪֲĴڣʲôɽʲôҵ׵˾⡣
ԶԶűľٶ֮ɢĿֲܣҲǽסԸ̾
ʶɨ˷Щߺ֧߶סְߵϢ
Щᶨ־ǿͣûⳡ֮кһΪ
ҲѰãúһ
ǶǺ֮ˡ
ת˲صٴξбеıϡ

˲ԭʧתڵkͷ
֮Ӱ
¡
ӵǧ֣ÿһǧپ۵Ļ䷨ƾո֡
ȻֻñĵССһҲǵУͳ飬ޱޡ
Уʵ鷨֮ը˼絴׵ƤѣƾձѪ
Ȼʵ壿״ϲζŷӦٻѾӵзǳ֮ߵɶȣͬʱҲζŵkʵԤ֮лҪ߼֡
ǴǬԸȡ˵һǣַΪٻʥĳǰս󣬼ȡ߾ѪԪΪõȻǺɡ
λȶĵλʵȶΪ飬kӦٻʥֶνսӦ
ڹ޵ʱɳ֮Ϊ·
·Ҫ½֧ţһλãֱǴǰЩѪԪռ֮ۺϷɵѪ֮
ȻʹԻ䷨ҹǬպҲͣͣͷ޿赲ֱ֮䣡
䷨˸϶˿µѪߣǰ·ܹգʵ֮ȥȻûܶ㿪һ
kĹȻԽʱգնʵĽޣ
𾪣иܵ˾Ѱ
¾ǵkյķ֮ԭЩٻΪƳӵе
˼磬ܿͨеǰ
ͻȻѪâ֣һıͬڵķλ
Ǳĵıǣֺˣ
̫ˣֺ󣬱ضܹնɱѵ
ȴӵ
ԶӪУ֮£֮ͻأֵĳѪâλǬ죬ϴ˷֮ɫȴ׵ĺϢء
ȷûв´Щ˴̣ȷǳģǵѹʵ̫ˣʹٹ˶ʳѰ
ȻΪսɵ¡
æطɶݶȥǱĵսʮﳤ
ǧɣɽգ
һǷ·ѵ֮УûайȴͷѪ߸֣׾͸ѳ룡
ˣ
¶֮ɫ
kûдңҲϣ֪֮ʧ
ҵϣα淨ؾ磡
αܲٿصУʱգ൱ڷϵʹ۸ĵھŸ֮и֪˼ά䣬淨淴֣ʵʱʧ
ǵkĹȫЩ֣
Լ֪һЩǬţɫأ޽ҡ
¹ݺµıǮӵбȻԵķ֮˷°


56 ޽˷
˷֮죬̧ͷܼڤڤ֮УҲʾͷı̡
¹ݺأ޵Уʶȡ֮ΪԼյľ֮ͨ
ǬѾã˶Ѿǵ¹֮յԣֻ֪Ǭһλģǡö˽⣬ΪѧǿʶǰΪԤһҲרŽǬĹٷϡ
֪Լȷ鷳ˡ
ҵϣ
޾ԣҵϣ£˵Ҳܷ˵kһС
ʱ򣬴ܸ֮䶼໥صƣؼʱ̲Żҿһ
䣬Ѿѿһƴڷ֮Ĵ߶£ƾһۼԣֱӽֳ롣
ֻǺһĴģֳ룬ܿע⵽ѿ֮УеѪ⣬ϸӣԭӡһ֮ﶼűΪ룡
ݴţk츳ʹеĹպ϶ɷϵնУ
Чֹһʱǳϣѭ
ʶ乥ѽ޷ָ
ĵĲٿغһ£ѾѪ֮ܣһıʸѪܣϸѪԪ϶ɵеܿжѪⱻᣬ֮˿˿ѿͬ˿ߣ˲Ӳ
ʱ׵Ķ֮·ֳ룡
ԣ
ԶԶܵһĻĿ΢ܿߡ
ٴζѣδᣡԭӦóɹĻָһֳȻѰ֮ϵķֱ֮Ӵˡ
ʩţݻ֮ٿغɶԭͬʱһӦֶΡ
һأٳԻָǳױΣŤˡ
λƤĴң֮Ĵã쳫طԵԼΪ衣
һ˲÷ıѪ⹹ɣһǰྶͥ
ԻԭΣβ֮
ڴӸԴϢĲƳһеĶ״̬ĵԵףܹ΢նĿ꣬ҽȥȴδõݣ
ǵԷ֮˽⣬֮ɣǲеģ÷Χķӡ
ɾʱβɶѣάмһѪ߸ֵ״̬
޷һ˷֮һ޴ߣ
Ѫֲ֮Ŀܱ仯ѰƤ۲ı仯ıʸı䣬ϵı仯֮
ã
ɱųѪߣѾΪͬ塣
Ԫӿصһҡһ䣬Ϊš
յһ̬
ǣѪڣ·һַڲֲϢ
ѾӴһĴʦԼоַƺԼĿǰĶαΣѹʩΪҲ޼¡
Ҫƽ˷»ôֲУҲôﵽԪ֮ϣܹվԷƽȵͬһΡ
Ƕʱڿ֮£ɴҲˡ
ңĵĺ
ϣӰǱУõļ϶Ȼıնѣٶȱֿ
һµĹ⻪£УʮﳤսѪڣһƬӪ뽨Ϊ棬Ǹʮĺùϸ΢Ѫ߽ٶȷָ
һΪΪģĻΪˡ
նʱ򣬺Ȼıж˿飬Ϊ˲ͬ顣
ԭڲͣ仯ͳƽĺͻȻͣ
ǵģȥ߻µñǧвˣ
ɴkҲȷˣ
ѱĺǣδܹѣտܸ˻Ѫ꣬Դ˿̱նģʼֻǺһ֮ĺ𣡡
ں֮ԼͬδӰ죡
ȻЩǬȻıԶҲȷ˲СԸңȴվҼһȵ׼˺
ôƾղٿطԶ̸٣ǿпűж˿ĺ
߻ƵԪڵһܱĹ֮ʱ͸𣬻ΣԼӹ߻ƿ֮Ȩʹͬʬ⣬Ļ˿ͷ·˱ն飬Ԫж
˰оͱػɢĹ⵽ʲô
ǬԶԶ۲쵽һĻѾˡ
״ԤЩ


57 ʤ
ʱѪ߽֯֫ͷ­ɾ㱻նѣұ״̬֧飬֮
ĳųʮĴ󿳸վѾΪһƬĹس֮⣬֮ͬóĺ޴֡
kĶͣûҲ¶Ϊѡ
󾿾ʲôҪβܽնɱ
֪ĺɱ֮ˣǰıʣѪܣһƴ˹
еһγɵļΪ䴴ߣʱԲ졣
άЩʬĶʱ棬͸Ӫ
kϾֻһ߻ѣٻ
ٵЩӪеķӦþͻʧ
ɢȺЭͬʹһ𣬶·ļߺ۾ٲӰ졣
£潫µĳ͢֮׷׳֣ԶӪչ͹
ܹƵзӪһǬ񲻹ơ
ڹҵȴ󣡡
ǷӦ׷¶ڵɫ
̫սˣڣҲչֽŰ
ѾķѲӦǺã
ţ֪Ŀ⼯еϡ
һǽյħٻģɡ
Ҳ֪ʱѡˣµҪٹܺˣĵзֳ˵
ҵȶԣɱ˵зֲҪ
ħ֣һʱԸ˺ҲԸǣȻɱ˵зΪҪ
޷룬ֻ֮֮
İѸͷת¸ʱЩ׷˵ǣʱ׷ꡣ
յ˷طʹõkԳԽʱգֱеˣɨһƬĴģʹسΪ棬ޱӻ֮ܣ̶Ϣ֮󣬱оо
£ЩҲ׷ײɱ¾
ɴС壬ڱͬ᡾޵ΡǰͬһֻֻС
󽫾̫ˣǳɣ
⴦طѾ޷ȥˣ
Էٻ˱ģǳˣҲǷս֮
ȷֻٻĻѪľԪɢʧȻͻʧûбҪ֮潻棡
ڶַ׷״ȰıҲиĿǰƲѣҪȰݱܷâȵзٻķд㡣
ô֣ϧԼ»ʥ֮еЩǣлǯƣǿðƴɱԶ壬߹ٺ»Ϊ֮ЧǵҲͰˣûУôܻԸʷ׵ľ
ҽܵĽڣҲӦ
ǵݵλ㳷룬Ҳº𣬲ɥʧǰյȨܵٺ»
Ǻʣˣ˧δߣǾʤܹΪʤ
ԣʱоͷˡ
󽫾ΪǻۻڰҾһ㣬ʵ̫֪ͨˣѪҪҲkĵѽ
Ը۶ɵĴǬطٻʥĴܸǰܹж潻ǡ
󽫾ǲսֻȴѣ
ʥеʥȻԷЧл಼ãȫԵֵ
ҰѾ֪ԷֶεҲȷˣٸǻٻ
ӿĴ޶ԣֻٴظԼҪ˵ˣҹӪٻ֮Ĳݣְأߣɱ⣡
󽫾һպڸĴʦȰǺұһӣͬڵƿɣһƽĵ飬ɢ
쵹ɶأ䰴סͬװأޱս̻ˣԼѡɡ
״ڸֶʱɫε
̶̰ϢѪط֮ϣ˾ֺͰʦҲʿǱ޸ɨͬɰǧġ
Ƕ״´˲ء
ǵĸҲûдۣںðΣգľڼ䣬͢پڳɹɱӪر䣬еķṹƻ
֮ԪֹͣתͻȻû·óޱȡ
ۣץסǰȥʩչ˸ԵɱУǱӴʱͬɽ߽⣬ȫѪԪɢ档
ڴݻٵkˣ
Ӯˣ
һĻѪؾͺɽ׶ڴս֮и˰ϵĲȴڻǳɹƱ֮ӮⳡѪսʤ


58 ܶ
ǰˡ
ֱǷӣг붼ѹˣϧۣ
ǹȻսȥαĵʥƣҲлԳپʤµûˣûбҪۡ
Ǭ᡾ްıĻʱ⣬Ҳ޷֮ͷ
ȴһΪ֣ڱѺ󣬵һʱͳħ۳ˡ
ǴǰĻرпٻʥƾ֤ȻŹ
һͣǰնѵżעеķ仯Ϊܷɹ
˿طǣ˿ǣʹֱȴӳ⣬סߵľۡ
һ̣޴ͫдֻоɳȥһ𣬱
һر꣬Ȼвú֣ôƳ
̲ģٴβٿغȥԼҲʩչطǱ٣ڵĴӪ
ϣ
ӰƮ죬淴֮Ǳʵ֮ŵļ϶
ɾӪʱѾС仯ΪСħͫѪ⣬͸գϡ
һܿң
Ȼ𣿡ħͫطʩչӪ
˵УʱͬʱӳһĻӰ
ԽʱһֱΪڶŲڱӳ֮¶ʵòһ̣жҲΡ
ڶַӵϣǹ֣ڻ֮ء
ʩλλȴ޷ӳ
±ӳ֮£ͷ·ۿĴڣǹͣն⽣Ӱ֮Уò˱ᣬ֮
Ȼߣ
Գһ˿
ȻҪܶԿ򣡡
۾ƺӵռʵҵͬʱȻʹʱգʹ֮ͨ˵ĹҲϡ
һ¹˷֮ͨͬȴƺڸһռģһܼӳͨʿս塣
һԶԶӺڣɱⲣ
ʸ꣬˷Ϯ״ֻƿնʵ֮ŲƣԼʮ⡣
ˣǳ׷ھʹͷΪȷãǱø־ڱصá
ٹȥСʱһʤ׷ĻԻʹʤٴγ֣ڱɢ֮󣬸սúµıٶȻòٹ͡
֮ģǿƲص²ʤһºͳһ˫֮սȻ޼
⻹ûмЩΪɱ֣ϣ˵ܶܡ
󽫾̫ˣѪҲױ٣ʧȥΪʥ壬糷˼䣬ʥ
սͳƳ˸ӾϸĽɵҵȰˡ
⴦ѪأѾսˡ
Уԣ˼˺һӦʵǾͳ˰ɡ
ڲһУɵðһ
һ£ֶԺǣ밲ȾӦֽУ
εзչ¶ƣ˿Ԫܵٻ񣬵ȷпܵ¾ĲȣûбҪڵģϾʤǵģֻҪۣģܽҹ˲㡣
˰Ѵս֮еսǲҪἰҲҪ˴γѪأʥս壬Щͨʿ޹أ֪Իʹʤˡ
ϲ𣿡ͷˡ
ϲͳ죬طԱҲֻҪ֪¾УһйͣüӹٽӹٽñҪʵλΪͨʾ
Щߣ䣬ӿؽгʹͬŻҲһŲΥߣͬ
ξϣϴֶõ¯ࡣ
ֻǼ򵥷ԸһԻᰴȥ֮£ȻҲ̫ġ
ŻԼҪڤ˼һŴ֮һгһ׿ͨ˼õ߰ʵΪ÷취
ۣԳ֧ʼߣΪԼ
ĵзԣʱڿƣԣⲻ԰Լ߻תΪʬ֡
ʵڲУƤҲԲҪˣƺѪ⣬һǡ


59 ħ۾

ȭ磬ԳٿغǣýĴһȭ
޹Ϊ֮˶ˣϼ֣ӵ壬ǿ֮Ч
ǴŴţһֱ۾͵
ͣ£װ˻ȥ
ȻǲУͨ˿߲ƣһͳˣڸ߽߶ԣȫǣǳ޴ƥǿȵƷϱġ
һ߷šҲ÷켼̫˿߲Сĸпһ߷˲Ŵ¿֮и֮Ѻ
˴սܾˣΪ󽫾ϣʵʱά裬ʹó͢ң䣬ɣ˲߶ҶԹԣǿ߸һɥʧ˾пҵĵϵ
˼ƴԼҲֻܲΪҲʧˣʵг㣬һѪб˴ܣԼĵϵҲǲġ
ǬıԣʼֻһߣȵԻвĽںͻּɡ
󽫾ɽӪѾּӹ̣Ҳҵפ
ҹ²
ѾʦسϵĽݱȻѾʥ·һӦȫ£һʱӹɽӪҰӪΪӪկʹ赲Ѿ
ȻҪӴǬľӣҲܵˣƽ޹Լʵ
ܺãӽͬʱоҷӪһʱ
ǣ
룬úͨҪ빬ʥ
ܿ죬Ϣ׼뾩ʥ
һκ뾩ʥȻΪɣΪ˶ԸĹؼ֮¡
Ҳûеʱ䣬ܿ˹У
Ҫõķ񣬶ԴǬ٣Ѿ
ͺҲʲôˣ֮󣬿żɽ˵Լ⡣
ȴΪѵ²Ϊ֮
ʵΪΣ
Ǭ֮ΪɽӣɽãԸǬԼ仹ͬΪʼУ򲻿еġ
֪һǳ飬ս𵶱¾ְǻ飬ԱӻǬ񣬵аΪ
ôԸģܹɼٻ񣬵kҲδλĶ֡
ô˵Ȼҵɣ̫󲻱ȴܹ׼پ׼١
ֻõ˵˵ɡ
ô˵ʱ
Ժ߷绹ĵģֻҪӦ飬ƽ۶ҲӦ
֮һ˽ɽӪúףϴεġʤ͸·
ͬʱһķҲӪչ
һΣȷҪôǬԸоѰǬͬ£ûаϣЩ֮ϣϣͨⳡһϵĵϸ
˴Ǭٷ˷׼ڣʽ׼Уܿ죬һɺΰӴɽӪϿգһ׵ʥ·
ϳֽǮȼеỤ֮̃ˣ֮ҲߴɣΡɽ
ʥ齫ħ۾٣

ǡĿɨˣͻȻ΢һ£ͣںϡ
kĿŽâͬʵʵʶɨ̱˺ߵ쳣
֧״̬ǳӵеģĳ֣Ҳܹʹͬҹ쳣
ʥ齫˴Ǭʥħ۾ҳҴǬɽʥ½磬ҵնħ
ѣδ˵꣬ħ۾ʹֱĻ
λУնħ˷Ǳְڣǣ
˵գӴЮģȥ
ڤڤ֮УֽǮζʧ
󽫾ʥƺΪѽһĻϴżǵ
⣬ֱԭǴǬսһǬʼʵµʥ¹뷶ʥȻȴҲֻǺСԸ֮ʵ
Ǹô죿ʵ
ÿɷ񣺡Щ벻ǾЩСʱһЩɽҰ֮ɽ֮
񣬱˧Ҳץ׳ǿ
ҲУЩɵۡ


60 
˵ܿԺٴ룬һЩǬǼڲᣬΪٷ¼ʽ顣
ʵȷԣЩͨΪʵᵤ磬һЩСɽػ֮񣬻йˣʼҵػ
Եkǵλʵ޷ٻʥּλ񿰱Ԫױīڷϵһ֮ڣñԪīҪһøټƷͳɹڵϵʱڣƾϵĸӦʱٶٻ
ٶٻȡʮ֮ϵ
һ룬ҹɣ¼̳֮ʱѵȺżֽ󽫾ǰ߷ϢѾȷ浽ˡ
ţֻȷѡȻ˵
ʥ¾ƽƺռѪԪ׼ʼʩٻġ˵
һôǬ񣬾ȻϲѪҲôǬʼʵ۹룬Űѵk˵ĵز
ⶼϹʱŷ磬ұΪսԭҪ˼ѣҲ塣
Ҵǰ˹ʥǳؼҰҪõолɳˣ
ˣȻһЩƽճ֮
ԣһ̾޴ѽ
֪˵ĳ֮ʵֻί˵
ʵϣ´һûôִС
Ǩ˼룬ǬҲǷǳеģҪܱߵǧƵ˿ڶǨߣҲûôı¡
ߣЩ˿ڣҲҪСıǮ
׼ˣĬһ£ʳһǳп⡣
Ѿǳأɱϰ򣡡˵
ֱصһ䣬ʼǿǨƣвߣͨͬ
ЩǳصҺǿҲ֪ѾУҪΪͷݣͿȥҪ֪Ѿͺıֻ֮
ܿ㰴պ£˿ôתơ
ǲµĲøҴߣڼ鷳Ǿнʿô롣
ܿȰЩȻų͢󽫾ĺǿתԼļƸ
ٹȥ죬Ȼһռ㹻ѪԪ׼ɽӪٻġ
ҪʼʩݻѪһݻɽӪ
֪Էļƻ赲û˿ǰȥӵͷԼӪд̣Ҳ׼ͨķʽǬٶԿ
ֻһΣƺ֮ǰͬ׼ĸ࣬ƷƷҲѡ
󽫾Ҫ飬ȫµĴǬ񣿡һ㣬ɵôΪ졣
ѰĴǬ̫ˣȻΪãǾԷֻΪƻ֮еıѡ˵
ǣҪǺηʥк
ɽҰ֮ΪӵĻ񣬹֮й£
Ȼǻ񣿡һ
Ǭķϵǹһһܿƣ۲⻹ٻҪӵӦƾУҲԷٻģı͢ͳλȥ֮Ȩԭ
ͬҪһ㣬дǬҵһΪԼõ顣
ѡǳΪӵĻλСȴӵԶѰɽ֮ɡ
kʹػУȴֵĶ콫ɵöࡣ
㣬򡭡һ׼ķȻڰ˴Ǭɽˡ
е֮Уһӵǧ֣ϳ޴۾Ĺ֣ȻĻ䷨
ǰʵòǰȵЩʿҲûм˼Ҫ˵ЩǬʿ
̧ͷһߴǧԼƵĹɵĿɿڴǿҵĲʡ
ʲô⣿ȳªŤĹҲ֮λΪ񣿡
ǲ̫Ż֮ʵòȡˣﱾܡ
һ֪ĹܷЧͨδ֪ôܹʱ򵣸ԸĵΡ
󽫾ǺΡηʥ
Ǽʲô˲õϹа˰ɣ
Ū˰ɣֹͣ
𾪳֮ʱ˹
ڵʥˣǬʵۿƽ֮ְλ
񣬲״֮ߣĳ£Ϊ̫֮ӽ֮񡭡
մˣ


61 Ļ֣
մˣ
ʥּ£ҫӿƮ䣬ϼͬɴ֮УĻ䷨渡ֳһƬƬɫۼףûʣ۵ļƬ֮Уɢ޾ϡ
Լ֣︡빰񣬶ء
ǴŴǬͳλʥ˿ƽ۵ķּλͬùĵ֮Ȩ
˷ش̶Ļ䷨ȨޣΪӦߵķ¶
ӦһԼϵĻ䷨仯ڴ޵һӶǣ֮е֮Žʵ
ᣬ̷·ĵǣ߶֮
ʵ仯
ʱ䣬ԭ翣֮У֮ڵĻ䷨ӵʵ塣
֮ϣһɹŨֽ֮Ǯȼζ˳˼֮ŨңŲͬڹ̡
Ǭߵı̬
ߣ֮һѪգԸлĽ壬߷֮䣬ԸͨС
̬װѻ䷨ӵе״̶̬תΪԹ̻ķ֮ΪĴǬ伮οͻؿܼ֮ڴֵܸĳɵɱ䣬ϣܹλͻƣ޷ֱӴﵽǿܵĳ̶ȣҲҪӦı仯֮
վһԣԶԶң߷ĳ仯Ŀгϣ
ʱֽǮȼζĻ䷨ͻȻһǧֱٶ
΢ô£Ը㣬֮ȱ
Ҳ·ļ̧̳֮ͷĿء
󽫾𾿾Ǻηʥ޽ɽƺ͵kԵ޷ϵһƹؼƺoޱ֮
kҲǱoӵ
ЩɻԷҲ˽ģԷǱoƾΪ꣬Ѿɹˡ
ȴڰд߶ˡģ򡱣ʥ⣬ԲɽӹȣֺçĸȺȺһݷݾֳ֮
𣬳ֳһ̵뵽˹ٷ˷ṩ֮С
ʱ֮䣬ϣһԸˣڳɹ˷ձ仯
λճɣ
һ˲䣬Ҳ·ʦͨٴζַѶ
ǰڳıԼĻ䷨Ǭķһʵûľַ򣬴˿̽Ǭٷʥּڳɹʵ乹롣
Ȼϸڷ棬Ȼֻ֪Ȼ֪Ȼʣɹ̤һҲմַĻ
ҵ˴Ǭϵ;ַĹ֮ͨĳԣǬҲֶͨΣ޻ǿʵ壬Ҳһ־֮ʵ֡
飬ԼĻ䷨Ϊ֮ĴڣǷȡΪǬĶ
ʵ֤һ˼·С
Ȼм䣬ʧܵԸҲֻǻ䷨ڵĸ⣬µk޷ȥĻɷɹ
Ԥĺ֣ԭ̫һݵԸʱһϰͱɿԽԺ֮Ǹá
䷨Уô˸Ԫ񡭡ӦҲУ
ĿоâһӶ죺£
گˣʵگԻŮСᣬŮС׿ʹ̣ʹ桭й𢣬˵ͣִͷΪʮФ֮
ǬԭûʮФĸǿΪĵȻԼĸţԪ
ⱾҲһĻ֣ĻʹһֹٷʽǿнǬ֮С
һʮ񻹲ʱ֮񣬶ʮĽ֮񣬶ʮޣɵ֧
ȴ䷨Ļ֮⣬ЩֻǿΣʵְĿͷɣʵҲޣ൱ͨѡ
˵Ǭٷ⣬ʿҲ⣬ΪǴ󽫾ҪļţһЩԼй֮֮
ȴر״ΰԼǬķϵ֮ڣλƵᡣ
ʱգһŵþͻ͹Գ岻ν֮ش
и֮ߣʱҲ޷ˡ
Ϊ߳ɹ֮Ĳãϱ߾о鼱ٶϮ
ʥ޿ˣ¹ľսһ


62 ս
һصҵʤҪһ󲿵Ĵʳֱȡڵо
ں¸˲أֲ㣬ͻΧն
һս֮Уٸ춥ףʹСҲѾʹǵʵøǿᣬĹעЩ¼ĸ֣ǰĿһȣǰıϡ
ԶʮǧɵķҲһٻ׷
kǶǱǰƿص󽫣ӢҳϣսǬʼ־ɼΣһΪĵĴԲ⣬ÿսЭͬУ
յĲٿȨʵ̫ؼܹʹһΪԼã֮У֤ʵ飬ΪǬ֮
ֵ֧ǿƽۣŲʲô
Ҳ֪ʵķǾԲԸΪԼƵģԼѾעں̫ӱƽҼ̳пƽ۵Ļλ
侲һʵȴԼϵŵĸȷ棬ԵзìͷԷٻʮ͸·񽫽١
ҲЩǬⲻ⣬ͳͳǿ٣ս
ƵЩǬΥģʱڣз·ߡ
ЩǬȻλʵΪʵȴʦ£Ҳ൱ʿĳ̶ȡ
ЩһЩԲʮСɽСػ֮񣬻ûʲôְʹĲǲֵ֮յԸ֮
ԭΪܣֱΪս֮ıĺǰЩСëǰͣת۹ͱɨһƬһ⻹鴿Ըεķ
սѪѪζڰ֮У֮ŨֽǮ֮ͻңǣġ
·õսľ
ңʵ̫ˣ
˫磬һսͶʮԼƵıʿɱܷԾӵԶʤڷʿ佻սĽӴ棬͵ͨǾŷ书󼰵ɱ빥ģ˴֮һ¾͸ߴʮ
ͨʿгɣѪɳߣҪʮʮʱ졣
ʦ֮ϣͨŶҪĴʦ磬ɳһ
䣬ʦǴʦͳͳͬϣת۹֮Ķƴɱ֮кľѪսӵҲͬԶʤԼĸ˳·֣ɱ
кЩʦʦ·ıĻ벻һŲ
kѪŨңԸ۵֮һ壬ɢ
ĵʿںά󷨣ָӣԺһЩСɶеƳ֮³ͬò˶٣Ƭ̹гɰǧţȥ
Щӵģֻĥ̵ıҪۣѾڴǬӰ֮£ʥ·ҲΪΪ
ȵk飬ɢٻ֮ʱҵȷ֮
һβûðΣ֮Ѱ˸طⱻĵķۿ
ͬΪĵ̵ȴѰתƵĹؼ
о󽫾ľ̫ˣǰƣҲֻܽܡ
ͻȻǰߴһɧ
мӳܲסʼˡ
ԱĵѹǳĿֲЩ֪սӵĴڣ֪ǰսӢۣ˺նˣΪ΢һ̲֮סת
ſ־սʤԼĶսӵľηʼ
֮󣬾ƽĸҲնɱߵУǱ֮Ȼ赲
ɽۿţԳҲҪƲסˡ
̾һڰԼõĺ֣һ䷨ٻ˳
¡
쳹أǧٴƾڱϣ߽ͬɱ
ĺԥ޸һն
ϰѪ߸ֳ֣֮֫ƴз롣
߻䷨۵ǿȣŹٷλԶԶԶģ䷨֮޷նɱ
ȻʱѵĴͻȻͬɢڶ֫ԭȫµ֫岻ҪǮƵĸֳת۹ָԭ״
ý֮ڴߵΪʵ
ԱĵѾ˽⣬񣬸Ծַ˽⣬ԴΪƾѰҵ˶Ըĵİ취
Ĵͣסģʱ䷨Ӱʼģ
ʵ󣬻ԭ磡
һ̣䷨ͬʱǰûޣʧ
kȥˣԶ̨ϣʼյսڲȻɫ䡣
Ҳ¶֮ɫ׷վ


63 Ϊʤ
ˮ磬ýڣ䷨һͬ֡
׼ƾԼ䷨֮ĸӦԶ̲ٿأkˮȥŭٸնټˮʱǱɽϺһѷ졣
ԵkΪģС涼޻ѳɶƬȫµС档
֮Ȼkʬˣ
״ϲ
kȻܹԸʣնˣ
һж֮У
һֱ׷Ѱѻ䷨׽ƿֵİ취Ҳˮ֮ʲôʵĲл־𣬸Щ˵֮еϹһԼٽǬ壬˲ٹͿƽΪ۽ٻ֣ƾ˷ϵ˽
Ϊ˽ʵ֮зʵսָЧҲͼֶ֮Ըʡ
۵kʲôͼı֣ⲢڵkĴܹǰҲ޶ա
ȴǺʲôû֣ôıɶݣ׷ֿˡ
䷨һƬƬʱգͬ棬Լķ
һߣҲƱеײĻ֪ʶ͸ԴϢӿУʹԭͬƤ渡ֳһƬƬۡ
Ƭ֮ݵĵҲ䱳
ĵڱն񶾣˺ͬĹİͶһѪըֽǮŨ֮Ĵɢ硣
һıʣԸ۳ʥ䱾ǽɵķ࣬ȷʣλȵָ
ڻ֪ʶ͸ԴϢˢ֮£ЩԸȻɢʥǰҲɢ
Ƭ֮߷ɢеװ˷ˡ
䷨ٶһʵ֮и֡
Է֮Ϊδ̫ӽ򻤷֮󣬵kҲڴǬŵˣƾһϵô˷ص֮ԼԾַٻһǹȥ֮ԸӯԪעʵ巨ࡣ
kٶȸֵʱԭѾ㷲ɥ
ȥˣ
ĺͻ䷨Դʵʧֻȥ̶̲ʮϢʮϢ֮УȫȻʧȥ˶Ի䷨ĸӦʱͲ˲ԤС
ԤйȻ棬Ļ䷨ȴʧˡ
Ȼֻһ߻ʧǱı屻𣬵ҲζţⳡսУҲ޷ٻˡ
ĵǺ͹ӦƣҲǻ˲С۲ܶһԪܵսʱظٻ
춯ħۣٻ
ȼ˵
֪һа취ģ㲻ٻԪͨҲа
ȴͬѣ䤱ûõģǲ֪ʲôֶΣ˶̵ʱھͽkɱǿٻҲ塣
ǰŭʱ㻹䣬㲻ֻűסԼħۣԸðհɣ
һɫ΢䡣
˷׷׷ӦҲɫ졣
𣿱Ҳɵӣܰװ׹ԼıǮס
ֻ飬ٲϣòײɵĴƾȫˣ
Ĭ
ˣһѡǾǼսǼʱֹ
ԭ֮ʵǿҲΪ׵һڣԵ³֮ȡƽۣǻΪʡ
µ񣬻ѣȴҪ˽ɢҸأػҵѡ
˭ⳡ֮кľԼļҵף˭֮
ЩǬ·ı֮ǴƹЮ޿κΣ˭Ը䵽ľأ
һҲýͣתߡ
ĪѡֹҪڻü£Լʱս
״ϸ˺Ҳ׷ձ
ս϶ʱ˹ޱȵһĻǾ󽫾һĳ͢پѾ׻ڱ׷ɱͻȻ֮䣬ļ֧Ӿ飬ͷս
ǲԼ룬ͬƵķɱһʹϢͨС¾״̬پΧ
Ի䷨ΪģӴĴϯͬ쫷ɨս
ȻûбĵľܣȴҲǻʵԪӤ۷ǿȣԷֽӵ֪ͨս޵С
֮䴥֮µ֮бǧ򣬸߻ǵԪ񲡶ɢͬߴ˷
ۣ󽫾Ȱܺʤڸش۵Ĳ֮£ͻȻ·Ļ񣬴ܱģ
ɢӴܣȴ˭Ҳ׷רŶȻħۣӵвȥ
һΣҪʤ׷׽һܹԸԼϣв


64 ħ۵֣
ʥԭڲֻʶӣ̬Ǳǡ
⸱ͬɥ֮Ȯģǰս齨¹֮ʱ緢γԱȣ²ȴ޷룬ΪǱһȺӴСɽοڽУ֮ͬҡ
Ѿ׷ɱҹ·Զ֪ƣ֪־塣
үЩ׷ˣ
ͻȻһ󽫼ѵ
ξξ󺰵
һսۣӷɽ˵УĳԸǣ
ξǧСģżָж˵ǰٵһЩ֮սսʧɢʧɢҳϿɿʵֵѾˡ
ξûж˵ʲôں󷽣һסһУ
ͬâ׷İնȥ
һͷըѪīɫĳѪŨйߵп
·ӵѪ˵ǿǣ̾ͦԾ𣬷һž޴򳯶Էȥ
âҲ׷׿׻𣬻ߵնͬĹ
䣬һߵУͻȻͬˮ·䣬һֻֻͬˣӵԴĽ︡֡
һɳԳѪԪ϶ɵͿܣαˡ
Щαӵ߳ߵ̿ǰڵʦԪޱĵرϢֻΪ徫ȵܺ롣
Ҫһ㣬ѪԪǻֵԪ˸Ҳز٣Ѿɹڷߺֲḻ˸ݿ⣬ɴĳαˣÿһ߶ӵԶ˸ڱֳһͳҳϣ߸벻ͬİ
һԳΪͳ־ʹ߶Ѫ׷׳¹ȥ
Ķ鱻β
ߵĻ󼱣커ݣ
ɾʱΧͻأظצѪţ·һչɱ¾
ˣ¶ֱ֣¸նеĳ߷ʱͣ£ڻæŽܷӵϣΧס
үħۣӳܣ
һ۴СͫͷΧ
ʱ䣬һʵӰӳ·ɣܣƮ
֪б³浶ʵǹսʲô£޷Ŀ꣬ԼµĵһʱԮ󺰵
ʵӰȷ˿̣źжʵʵ˷ʤ
ͬĵˣסʱֱȦĻΧš
ʱѾȷܹԼλڣС
ԷʲôصɱﵣҲֻҪһܰԼУԸӵ̵ĴǬ򲻿ɴġ
οҲԼܹƺźüصǿǲԪӤֻߴ塣
ǽһͻȻ
Ĵո֣ö֮ӦԲԽδ֪֮׽ǵĳͷӶӦ֮ǰӦԡ
ǵʶͬʱضˣÿһ˶ͬһʱܵ˻ĹԪ񲡶ԣܿƵĸ棬Ժս޹صռݡ
ֱֳԭزԼǲĽһ£ǰöħͶ֮ء
ʯ֮䣬Ͻâƺʲô񹥻ر˸һ£Ժסٻ״뿪߷ȴѳΪȶʵ
ͻأߣһѽͷħץסӿطӡһСڡ
ʧɫҪأѾ̫١
ͣԱǷ֮Уֻ¾ȴû뵽õ֮Σֵܿ˻˲ʧ١
һʩչϣԼ뻯ûǱ״̬
һأҲûа취׽ټˣҲԭأͬϹ֪ԣֻƾŸսеΣӦƾֱ
ǵãûٳ֣·ö۾֮ͳ׶ʧȥȤ
ʧվԭغһ󣬺òײͨһԶ׼ʵ
Źң


65 ̫ʦ
ٻħ𣿵Ǭʼնɱ¹ʬӡöȴ䣬֪٣ʲôѲɿ䵽λǬΥ˽أͼıȴǲʵ
ҲӦùˡ
еһöͬ۴СĳɫѪͫĿſãڽɽӪ
ʱɽӪѾɻڵĺ˶֪һ漣ʤ̣ڴ֮Ϊǡ
Ҳζţҵ࣬˿ܡ
Ŵ󽫾ǰ;
󽫾ʥּ빬
ȥ֮󲻾ãǰּϺǰȴƽڹ̣֮ٹٳӭʢ¡ء
ˣʵگԻ󽫾ƽйĳ££ӷ̫ʦ̫̫ϵ볯ްݲ
ں֮ǰһʥּ£ȴڽλȼԹȥἰĽϵȨ
ҲûгԣΪЯʤ֮⿵ƽһվȽŸ˭ȥǾ鷳ˡ
ȺҲǰı֣ɥʧ˶λľԣǿǿɿ֮ˣ̫ͬһΪ
Ȼˣ򹦷ͣӹٽȨ֮飬ûеټּɡ
л¡
ԿƽԵǫߵף
ֱһл¹ǰȰٶĨɸж֮ᣬƽۡ
ϼУݼƽۣȴûжøղõȨ볯糣ݣꡭ
ƽӣʥй㽣ϵ볯ްݲƽæ
ǫ˻ϵĺ鸣ޣδҾ
ƽ۵ǫˣ
Ⱥ״Ҳۣп
ôõĴ󽫾ȻΪ̫ʦǫʥˣҲĪڴˡ
һ֮󣬿ƽѯʵ䣬սΣ
ϣǰݱѾΪҲķ谭δܾʶر߳ǣδпܻԷ֮أݳۡ
·Һǿгó͢ЧߣʳΪľӦ뵽˸ݷȫ½׶Ρ
ƽ۵¾ңǹ֮ߣ
ʮǾ仰ֻңܹɨǬɽ̫ƽ
ƽĴãսйδֲĲѡҳ¸ȫЭ
ּȺæӦŵ
³֮󣬺ڹ˺̫һ档
ʱѾа꣬¡ͺﶼгʿԸӦе
ҲǴǰӪٻ⻤ܹԳɹԭ
ǿΪȷ˳̥ͺͷḶ́ʵѾΪ£ͬһ˵ˡ
Ϊ֮ʣαװΪٰ̥ʮ˵
߿źĶ˼̬ȴǹ˾¡
ѾΪδܾܵûնɱһ
֪ʵ̫ѶԸܹȡʤѾǽ֮ˡ
Ŷ𣿡źĽͣЩζƽµĴƣɾˡ
ƺע⵽֮ŹľٶھҲһЩĿȻδִܹи֪ʵս˽һЩϸڣȴûġ
Ϊ
һӦţһϸ룬ܿҲ׹
ʼ£ǾҪأȨˡ
ԣĴǬƣ뵽ݣȺ۲ȫ½׶ΣɢǺԹپͥɨѨ׽ɱκһ֧ѾҲʧȥԵطƵա
ԴǬĽɽǻǸԣȴٺò
˹ҵϾǹڼѣܴɲطϣܹɨʥܱ߻ָ͢ͳΣѾˣԶʾʾһ
млл
صӪǰأ̫ʦӹٽ
һأ󽫾Ǵ󽫾Ǻ̫ʦˣ
˼뷨һʱͺĿڳƺ
ҲӦ֮壬Ӵ֮󣬴Ǭ֣֮λ̫ʦȨ㳯Ұ
˳۷壬Īڴˣٽһֻ¾֮붼롣


66 ħ
˰֣λҵȣ⼸Ǿʥһʮ³г˲еУ
һΣ󣬵ȴΪҵԳҾɨƽѾ
ԣɽ̫ʦͣ
ˣصоʣо˵ֵħۡ
˲еУ׷ɱ֮飬㶼ģĿڽ޾ƣȻƾΪá
ɥǣױһƵʱô̫֣ɱ
ǰΣҪԳ֣ɱȴͲҪ֮ݱ
ΣҲøһ㴭Ϣ֮
ҪͷȻƵо˵֮
ⶫƺ쳣ǻǴ˵֮еķ֣𣿡
ڼƷ֮ϣһֳŷ֮ΪɲģƵ
ʿгȡõλɹ̺ͬĵ֮ͬڷ౻ǴȻеȻӵͨá
ʥժȡٵͬڵɲȻ֮£һʱ֮Ҳ޷ͨԼԪԼԴǵǿǺܿŪеֱ֡
ôǿԪ۵ܣʹӵеʵǿ
ǳԽʱյ׷ЧһֽαԴıе˷ͨͬһԴӵ໥ӳǿá
˼˴÷ƳΪ;ķصĻǽΪѪܵʹá
⻹ʹúӵдǬɫ֮ܣҪ֮ʱܹĵ壬óͬ˷ͨ
ͨ壬Ϥĵûƽ⣬ǲ̫ϣ
˵ףʵȴ̫ˡ
ɣԼҲֻ֪Ȼ֪ȻֹʱʥܣǿߣҲͨһо
ǿߴܣҲǿսǶЩ츳
ĥ˺һоâһƽƵӰī̬ڿи֡
ӡͬ棬ֻͣħ۵ϡ
Լŵķ֮ű¼򣬸һ׵Ĳϵͳ
ǽﵱ˾߱ضܵʹãΪ˷ٿӲȻҪ׵Ĳϵͳ
ʵʿҲԴֶʹ÷ʶֱӿƣҪõĳֹЧʱʱֱʶƿء
˼ܣ෨ţȿԷҲڱҪʱӰ죬Ϊ¹ܲ־Ӱ졣
֮⣬ƿشһʱ䣬ҲпԼֶΣǵֵ֣ط
ԪֱۣӦҲбҪôԶžӰ졣
ȻطӡСܣ˸Ԫһע֮ʱȻгڣͫĿѣſɲѪ˿
ֻͫ·һ¾ͻȻԼ˹ҪŹâɱռƿ֮Ȩꡣ
ǿеս֮УͻȻôһͻȻϮĸҲⲻ﷭
עУִڰȫǵĻ֮УеľͻȻð棬Ƭ̾ͽضϣ֮ͫзȥ
֮ƺ̲һͷڱޣĻ̬أֹ
ΧؽɵĹͣڳײȥųһһŵĽ⡣
飡
Щ飬ڱĻҲشըӰģɢ̡
ֻ֮ڱεҲ޷ά֣һƺ̴ͫƮ˳
СҲۡ
һЦĻɢЩ̣ȴԾɱľ²⣬ٴ֮
ֱһȷԼԪ۶ް취з쳣ŷϵͳһεķ졣
Ҳζţﱻʱƿصⷨˡ
ڿУƬ֮󣬺֣΢΢ͷֻ㳯ͷȥȻγһֻۡ
ۣ
ٶʩչԼǧ۵ķţʱ䣬оԼ˷صϵǰδĽԴ¹ͱĵȨǴǬʽ񻰹¹Ϊ
ΪԪ񾳴ܣ֮ӵȨ֮ͬɱȡ
һǧҲ·õǧٱԼƵļӳ֣׶ռڤ˼䣬벻ͬڡ


67 ̫ӽ
ĵԼоȻҲ֮ͨ໥棬·޶ڣ˺֣Σ
оǧͬʱ޵ϷԺ֮УͼȫԲǧƵĹؽ羡ԼԺ֮гֳ
ɷˣһ˲ҪѶűԣѪͨʿᵤߣҲʶ޷֮˼άҪң־Ժ֮صļȵȣҪܵĳ
Ի編ӦʵĻ֪ʶܳܣԸѶȻڻ¡
Բ׽Լ棬֮䣬Ԫ۵һ㣬ԴǬĽɽҲС
ڴ̫֮ʦĻѵб
վ˵ڴǰһսʧСôѡܣļԱ䣬һӦ׼԰չɣ֮࣬ҪѡһЩƽ𲿣֪Ӧô
ĳף̫ʦġ
˵ͷʾˡ
֮һԱ;нǰ¡
һ˴Ǭĸ߲㣬ҪʵȨ
ƽƵĳǬִ͢ƵٹٺʿҲڶԼ뱳ǿŻڿĸЧ
ҲּɣԴǰʧһ䡣
Բ˵˺󲿵ڣԼ˽ƣ΢鷳һЩʲôѧԺҺǿҲҪŴɢֱƿصĸ£˽ʤ˽
õһš
ʱܿ쵽˴£Ժսķʼɨƽµսơ
ʱʥʹڣһ󼱴ٵĽŲŮе촫̫ҽ
Ҫˣ
̫ҽͿƽѶȴֻãӵ컨׹ӿһӴĻӰǧ˿ʴƮڸĹС
ʥҲʹӰ֮±һյС죬ѽа֡
˶Դ˺⣬ǴǬҶеķֶΣܹЧңжת߼Ӥ
ûʲôܹǬֲ꣬αװΪүү֮Ĵڡ
̥εһ̣ʥеĴѾڿʼѪ꣬ȷ֡
ܵⴹ࣬ӳɡ
ȥƽ֪ԼӽҪæߴ̫ҽ
̫ҽ͸롣
ֹһշ·һƵľ죬֮Уɢɹâצӿн͸ûڡ
Ŀ䴫˳
ۡۡ
ˡ̫ˣ
Ůܿ档
ƽ۾һϲɫ˽ȥ

ڳ֮ǰھѾ֪︹̥Ĵڣƽĵ伮Ϊ֣ӽ
˽дţƽˣҪΪ̫ӣѻʺĴһߡ
ʺʧ裬ƽ۸ֹ߱УԵǲһˣʺǶࡣ
£㿴ǽǵĽﱾΪ޸֣ڷ֮Ҳɱ
Ըܵһ̥츳̥оͲϼȡ֮Ѿ塣
Ȼ壿ƽҲм֮пӤһ
ǰģһ۵ͬС˶ӤƤͰͣϺһƬͬǣļֳһƻƽ۵̬ѷȭͷޣ·ԼĽ
̫ҽ˺һԣǰϲ£ȷʵ츳ӵпΪżأΪ壬䣬δɾͲ
ƽ۸̾ңҸһãȻλ
ĳЩԭ򣬴ǬҵҲǸͷ۵⣬ûӵܾƽ
ӵ̫㣬ϸ棬˴ǬĲ֮Ըתǲ֧ν֮ӵġ
Ŷӣⴹ࣬ӣƽĵ
޾ԣżȻ֮䣬Ҳľŵ̫ӽߣ쳣Խ޵ӦʦָسԪӤ֣мĻһɾԪ񾳴ܡ
ƽ츳ƽӹȺȨĿ˲¶ģˣҪΪ󣬷Ϊ̫ӣ


68 Ϻ粨
º⣬ˣ̫֮»Уλͻ˰ɡ
ǰ˵ϲӦˣ⼸¼䣬Ժ֮Ķ࣬Ͷ򲻿ſƽ۷ƽ޹Ⱥ񾭡
ȵף̫Ȼ֮ңΪҰ֪׳֮£ǾΪá
ǱҲûгΪŮʵ
ƽ۲֪ȰжһͿ壬治֪Ϊ
ģͷʺɣʥ֮Ůسɽ谭һβ̫ӣҲҪ
ƽɫһȴǶźеʺ󣺡ˣң
ں߳Ĺ֮£ƽʺ϶ԼҲ˼СĴ󣬱ƽΪݸף־
̫ӽһһҪλôյķַڡ
Ϊʺ󣬾ﲻԲȺҲҪĶӣνҲҡʱһ»
ƽ۾ȷʵ˿ҷǷϺ󲻿ˣ
ƽ˵ţԱһԵ̫ӽ
˵Ҳ֣ԭ䲻ݵ̫ӽӦԼƽ۱֮̾Ͳˣѽųƽ֣Цݡ
һɷʵʵѪ֮ȻƽԽԽϲĸо׽ˡ
֪༤ڷڡ
̫ӽɢǿҶεϢأʵѪϵ뿵ƽ۷ѧӦ
˶źɶɵķڶ밮ӣŮ˴ĽమȴΪ־ȡ
ʵȻ
ԭν뾫һжʹʷӦƺɶɵ⼤Ĳǰ飬֮У߷İܡ
ΪĹƻ󣬿ƽۣҲͨȻ֮ĺﶼİ֮룬޷԰Ρ
ȴǸֲıܣ˿ûв쳣ʥʱڼٹ˾״ֶ̬Ҳ޴ӷֱ档
Ͼ˭ҲܰѰ֮Ǿ쳣˹ƻˡ
Ǭʼ治뵽ߵֶѾ뱾ʣʱ仯ҲӰ쾫
ʥػʿͬ뵽̵ıڻǱ˴ڲƣؼλ滻˹ؼһзͼֶζͬ衣
лŶӵϲƽᶨ˷Ϻľġ
һ̣ûκζܹ赲ĸ

̫ӽڳˣϺ󡭡⿵ƽۻǼ룬Ǿȥɡ
ûбҪΪ׵ʥ潻棬Ҫһ飬ԺݳʰоҲ٣
һѣԵܹ֮ҷԴ档
ʥŲٺ֣Ȼʾ⣬Ҳ֪ܿ˴£ƽҪϺ󣬷̫ӽλ뷨
ֹؼ֮£Ҳź󣬵һʱ֮
ܿԺһӦ롣
ּʵضһΪϺֵ֮òɿ
ʵȫǷϻҲѰ壬ƽ۾ͷҲһֱڷ֣˾ȫ壬ͬˣܲ⵽ɡ
µףʥңС
ʲôϺǻΪҵ֧֣ܹȻλɣ
ҼΪŭҲԼϢʥּʽ´֮ǰѾ಼֮в쳣
磬жԹٵӵصĿҲܵӰ죬᲻йأһҼƵĵϵӵʵ
Ҽŭǻ𣿻Ѿʼˡ
һϵҾܹԴУ뾡췢
ɵʱȴ־ַ֣սʥ֮УȨɺ̫ƿء
ħ˾붫³ϳگץ˲һϵĹԱͼذ֣̫ĸԴӣڻʺ޹Ѳ飬ӵ𹩷а
һԴƷſƽ۵֣Լ侫ϵļѪҺ
ⶫôˣҶԸǼˣûѽ
֮˰Ѷȡʱʺһ¾ȥֿ֣ͼ֤ݡ
Ǽˡڳ֮ԣԶһ£Ӧô˵аȷ£
ʺ˲æʸڷϣǺ˵˵Ҹ֪ô£ҲûмЩ
ʺ˵ЩѾ̫ˣˣѺȥڵжҲ͵ط棬׼İ֡


69 
ʺң
ƽ۵֪ʺ޹֮ѳаʱϱ鸴֮
ƷŭԹޣƴżԵĽѣȫɳڣϾþû
¡Ҫѣȴɫֹ
ʥѲ⣬ʱͲضνˣԼͨͺá
ãƽ۲ڴʧ֮л˹̾Ϣһ֤ȷ䣿
ڳŮ̫࣬ħ˾ִ¾ԿΪ֤
ȻˣͽѶɡƽٳ̾һⶼΪ˽룬ҺڣضΪ谭
ΰĸȻƽۻŻ̫ӽ֮ʱܵѪ֮УʱͰһ׵˾⡣
˷ּܵ
ħ˾ͶּѺʺѶȻδҶ䱾˶Դ̣ţǣһȺ֮˺
ȻԴУԼ˷ˣһҪ빬ǻɱ̫
Ǵ˿ƽ۵ľģҲ˿ӵеʵ
ҵͼƽ۵ϣս빬ҵ˽׻
һ£ҷ˲ɣ췴İѱʺҲۣ漰ǵ׹֮Լ췴乬
ƽվһ飬ľʹ˽䴦
һȴҲ޿κΡ
һƲɣһƣܿǲ˰ܼа뿵ƽ۵ľѪ˹ȥʺ乬֮֡
Ҫʺĳޣìͷƽۡ
гɣʱգƽ۵зӦͿԳûԣ׽ɱ
ô᲻Ūɳ׾ѿƽۺ⡣
ԾᣬѾƽۣǰѸϣע̫ӽϡ
̫ӽԼĶӣʱĸƾӹܹȡǬȨλ

Զϵ֪ܿʱʥ֮¡
ԣ̫ӽȫ̽ԻѾڲ֮ˡ
ΨһΪѣǾδÿƽ̫
Ѿûüֵˡ
׵ۼλǳʱڣҲδܹΪڳеǼһѣٵ̫ӽɳ
˿˳ȻΪá
ĬĬܺϣд𣬵ȼ֮󣬷Žͭ裬лʢѵлɴ
ʱ֣²̫ʦǰºѾټ֮ҳ
ºµһʵ΢в
ǬȨɺִƣ˵˭֮ף˭в˭֮ףв
вˣʱ붯Ȼɨ֮ΪΡ
ͽץСŴ󣬱ҪʱٽһܲһСѾͷ˿ܣʱһһ
ǲͻϮǰҪº
ǣ
ʵͨǧۿºڣһоֱ̣ĿΪʱ䣬ǰɳĴ죬̽һ֡
ҹ´Χҳǣºڷ͵ϮӮһԻʹʤ
ԴǬߣʿӾʱ棬һ㣬ʿȻҲٲ۹͡
Ŀⰲ£ԽԽԼεʿӺҪȨڴ֮󣬸ºŰҳǰż룬²ɽӹִ֮Ƶ
ǴǬٷ͢еķ񣬲սл꣬ԵõţؼλãͬԼˣһЩ˹Ԫ֮
ͬʱҲѰģļȵıҰϵɢȥ
ʱ䣬ڲظ̡
ÿһأȫѾͣȻ·ռ֮أи·ط֮λ
˲Ұ̬ҲҪһ졣
ϸо󲿵о·ߣͻ֣ᷢŴǬɽһΪɽһԶ;ɽӹȣɽĳǳأԶѾΪա
ԴΪϴǬٷѾյЩǳأݸ϶ͨ˹ؽڡ
ʱܿ쵽ףԺʾڳǰͱ֮Ϊ޴вȥ
˫ڱɽͤɽ´սԿȫͼ׵Ļս֮϶֧ŻΪɢлܡ
һΣȻ¼Աܣδȫ书֧
ʱ׹ưŻ֣ƽ޹ʲˣ
һʱ䣬Ұ𾪡


70 י¼
аʥⶨǻԹ֮޴Ӹ棬ȻҺܻ¡ֵ˶֮Ʈ⣬ٰʦسػʳΪ
̫ʦҾݣ˽ʣ׷֮ʣʦس֮»˼
ǰһӣȻŰܣʼδĸ󻼡
ض˵Ѿ
̫ʦ
оڣһȺ²飬ȰҪ׷һ״֧Ѿ
Ӿȶֳʦس
һֻýʵ
³ϻʥδǣ˵ƽ۲أس
Ҵ빬֣̫ʷة½Դˡ
޹ڼƽۣʱĿƽѾһ֢ģֻ߶Ѿ޷
̫ҽ˽˫ѸףˮͣйȴǼ˥£漰귽ıʣ쳫طһҲ޷ҽΡ
οǬȸҽ뻹ҪʿطУռ
漰İأͬ;о졣
¶ɫô⸱ģˣ
ƽۺ޺޵޴Ǽˣ䣬ҩʯҽ
Ȱο黤ӣܷ׻
ƽ̾һ֪ӣǬ֮Ǹ֮Ը֮ȺӵϵλԭΪǰװ׼Ľɽ˷ɣ˶
½Դظףѵܡ
ƽ۵޷λʵΥҲӦǸԵ֮޲ԥʵһӦиС
˸׶ݣϡ
һי¼֮⣬Ǳ֪ʵĿҪˡ
޹̫ټ顣
ڹȻҲһЩĿϸڣǲġ
úõһϣôŰ깦ͱأ
ʣ֮⣺ܡҩˣ
ʲô˼ǣֻһҩı󾪡
˺һۣûʲôߣҲֻЩȤĸ֮ҩѣԼ֪ģ̫ҽҲȫ޶޺
ˣ޶ȣܵ𣿡
ôˡ
ƽڶ̶̰ʱڱˣһӰ죬ۺ¡
ƽԭͲʲô츳֣֮Ѻľԭлʼҹҩܱ֤Ļĺ꾫ùե֮£в֮
ˣҲӦһӰ죬˥ٶѣƽԭѾ٣ֵûʺ䣬аʴŻ״
ȴ£һٻҲܹˣȵۻҪء
˵ĺеһʱԶԡ
˵ˣһĲ죬Լ⣬Ҳûа취Ȳôˣǻ̸̸Ժôɡ
ֻõƺ½ԴͬΪ󳼡
⣺ҲӦ֮⡣
Щ峼ƣ֮ȴϣΨм¡
ڸ¹ӣʾԼ볯һ
ֵ谻ɼأΪ壬ĸ谻ɼԴŲɡ
֮󣬺˻ʹֵ½Դ¥ס
ʥأי¼֮⣬в⣬ҵȱΪ󳼣̫ʦ²Ϊأ̵»ʣϰġ
Ҹ֪⣬̬ԿѧΪ¹ѧӣ峣״񣬾У֪λΪΣ
½Դŵӣ־ϲ̫ʦԵ棿
ԣֻ¶Լ֮˸ܵϤʥΪ졣
û뵽λȻҲɾ˴λǻʵԼˡ
ԭˣѹ̫ʦá
ƺʲôó͡
ÿɷ񣺡壬ȴҷãϰҾ֮ٲʫ飬СɣȻǱΪ顣
ڸ¹ӣʾԼ̫󲢷һ
дΪ֤дǰʿŲɡ
һЦͬٱ
ҵΪĸ׵ۣҴǬɽ


71 ׵ۼλ
³ƽ۱ֺۡ
ʱ̫ӽ꣬ȺگӵΪ׵ۣųԺ½ԴΪ
ҲٴνΪ̫̫
ûȴٴαȺԲΪɲأڹˤ
ٺ빬ɱڣ˵ܣҪɱ½Դ϶һңϲ⣬ѾǺܾˣ
۽һ׵ۼλδȣǲ
ﲻֻѾܶˣ쾵ʱˣʱˣĸƾӹкã
Ϊ׵۵ǻǬɽ͵ˣֻǰ̫ѣΪ˿ɽŰѵ׳ĻϤͼ˼ͷۡ
ʵλѾ㹻ȨҲǳȫԵ˹гɡ
ʵʵû˹˵ҪڣԼ
Ȼ˲úͶ״ֱӾͰй¶½Դ֪
ϤΪ𾪣ȴɡ
Ҳһˣ쾵ʱڣǾϳ󣬳׵úƣôֵ˺ã
ɴйܣλһһ£ʵ»ʲйŮ̫ˣ
ףʵڲ˹Ϊ⴫ѱ̫̫Ϊһ֮˽ȥֻԴҪЮ»ʣΪѡ
ˣʵҲţһֱȷ٣Ҳ޴ȷ١
ֱ˵ŻȻȷһ޴
һۣ磬һݡ󣡡
Щǣ̫ʦΪɽǳŮ᲻
Ȼ̬谻ɼ֮ˣҲԸ⿴Ϊҳ٣ҶԵȷǸ鷳֮λֲУ
½ԴԱʾ⣺ǺãһΣ죡
öʮ·ңҪ̫ʦٱʱղڳУʥ֮±޳Ī
ӶЦܿͶԴ´ɹʶ
Ѯٶ̤ΪǬȱµս֮á
Դ˶в֮죬̫ʦԴҲΪ
ֻһ˹Ԯ״̬ߴٺ󾡿ѾԮʦ
֪ȻǰԼĽֺ

գȽУʶ࣬ܿᳵ·ص컯ؾС
ӵ֪ͨߣȺĽ١
ǵĺ̫ʦˣôرȨ㳯Ұĸоɣǿ˵ˣѾһ볯˫ΣҷԴ
˶Ϊ֪֮治Ȥ
ȴǿЦߵʲôʱŹ
ǵŻҪ׼ɣ֪ģľƣ׼ԽΪ֣ͶԽΪ߶ϡ
ꡭٹ꣬ˣ̲ס
߶ͣ浱ϴǬԿЦԵ
˵ʵһʼҲû뵽㾹ȻܹڴǬ÷ˮ𣬲ǬɽҲȫڻ֣֮λ󣬻ִĻʼҳϣԼĻԪ񾳴ܣ֣ʼնǡ
֪
˫ճһóףĺΪǬ̫ʦйԪϣ󳼣յԴǳʢ
Щ䣬ڰͼıǬɽˣѾڶദɽ󴨺͹ؼڵ飬Ϊأ֮ȻǴ񣬵ȴִƹؼλõλ
֮ϣǬУҲʼѫʿλĸţʾɵȨ
ȻΪ˽ܹͶ߹޵ĵزһȨ㳯ҰΪ
Ҫ֮ĸֺʿȻٲþӪһЩҵҲ൱ԴﰵҾ䣬ӦоС
⵱еǰùģҪ»ͬľ߼ֵ
ģģҲʺ붫ʤ޻ͨޣ˴˷ֵ
£ϰϴἰĸʳｻ˼߶Ĺϵսܡ
Ҫһʽףϰһȵʦ齻ҪԷ
Ǻǰйƹ˼ȡ飬ӡ֮УЧ¹ޣԴ˹ͨԶ
һֱޣδʵ֤ÿС


72 Ծ
УҺˣ񲻾ǿʥּΪ̫ʦ󳼣еǽԣȨǬսңʵûλãɴɵһëڳ
ǧƣ˵һΪ֮յĻ
ڴǬǺ·˭ˡ
޵ǿߴϰ˾Ļ󣬸߸ϵ׹û뵽Ȼ˵쵽ƤԶˡ
аɵĹ˼άúһֱң񣬴ʶơ
ȽĽ֮һλعʵǰ̫ʦǰֵ١
ܺãֹעƽ

ɱѽ
սϣʿ棬ɱ죬Ƭ̹򣬾һŵͽߵ¡
ʬ֮ϣྫԽ˹ȥеǹꪳŵ˻ӿ
ǴǬɳս̫ʦս˼䣬ʮ·֮档
Ǻ̱֮ЩСǺܿҷ
Ƶһ̣׵ĻսУһʦϳͷս£նȥ
֮󣬴͢پĽ
µʿҲ׷׳ȥʼ׷˲в
ȫʼǣ֮ʦע£Ҫ񣬵м°ӣкߣ£
ͣ·׷Ӧ
̫ʦڴǬǸ࣬ΪȻֵñЩ彫Ҫ£Ҳûʲôɱð뷨ЩϰݱΪĽ컵ϰ߶ǿо
ú̫ʦʾǣһƽղ壬ʳǰӭ
̫ʦǰаպ͵ʿӭ˵Ҫʹ
ԣԸȤĴǰֹȻǵصҺǿٽǰ
ʵԼЩ֮ðԷ֯ǰ򲻿飬ҲûǷ
Ȼֵʱ򣬼ҺǿزμԵӭ̫ʦݹ٣ɳǰʦѾãյܣ⸴ɽ˰֮ң֮ҡ
ı۽ޱϣֳȣ¶Цݵˣɣǵĺ⣬ˣսδƽǲҪĴ߶ΪãҲ׷˲еУɨ棬ʤ
ȥܿ͸԰ָ
ڰ۲쵽һĻͷ
Ϊٷڰƽ棬ȻռƵġ
ѾǻҵĴۺĿںŶôĶôȻʼջܡ
̫ʦظѾɺڶξʾӹܣһӦĿ̲˶ԡ
ܿ죬ǰ
ÿһأҪռݸ⣬ӶƸ
ǹپ飬ôܽ˳ĽӹܣΪս֮ʧ˵ҲҪصĺǿҽв䡣
ѭ㹻ذնյĿѰöȣеģ֮Ϊʣߣ
ãѰʣֺȡ֮ͳͳҪ鹫ãֺܷᣡ
µ΢΢¶ζЦ⡣
˼߲֣Ӧŵһȥ
Կˣֹ
ܸоʦôȻųƲʵϻ񣬻
ݸǳ͢˰ҺǿĻۣعٸûЩƸ֮󣬱ȻʩѣɺϵӰ졣
Ӷ֮£ƽȻǷˣǳ͢ȴˡ
·𿴴˼Ц⣬͵ǲǾô̫̰᣿
һݣæûСʦ£ȻԼ⡣
ʵֺγ֪عٸҺǿʧȥЩƸѹתƽ񡭡ôȷԼ⡣
ʲôʱ˸㣬ȵˡ
ʱͻȻһӪ֮⣬ҪʹӪֱоʶ
̫ʦʥѶ
Ҫʹ񣬰ѷӡ֮еļѶ
󳯺һۣ⣬ǰȡ򣬽С
򿪣ŷ֣йغܱ
ʱ䣬گӣģк˺Щְ಻סįףҹ͢ЩСͶȡ֮˻λΪĸ
ҲʼʶȻǸɽȴ̫գͨС֮á
Ҳûбʲô£ɴԻΪ˳б
̲ȴռĺϣ⳯սĹؼ׼һ


73 
ڶмңֶΰ
ҹܲô̫࣬ʦս⣬ǳٰܻٲ֮ʱٻؾʦʰо֡
ϴŵЦ⣬ܱ
ڶգѾھɽ̨˷ؽĸ
ⶫؽ磬ΪɳݸУһķˮأֵзոԸˣԱΪԼá
ڱǵʦ£̨Ԫϣϣεļ
ʱӵų͢Ա̫ʦĸ߹ٺ»ֳ죬λ־ͬڹٷ
֮£ɽΪ֮ݸٹ٣Ӧӣ޵شΪ֮
âҫ֮ϣȵʦƵķҫϢ
Щײ̫겿Ʋˮ𲿣˲λ
˲ǰĻ
޷֮Դڵţƫɵϵͥٹ٣񽫣˾ְ²޾涨ɽˮ񣬳ϻ֮ȱʧӡ
Ĳٳ֮£˲λؾŵʽȵ֮ϣһô˷Ȩͨڤɾ
Ƭ֮ЩҲâҫͬһ㻪۷ףӰ֣ԳŨҵϢ
ɹˣŴӸ֮дϲ֮⣬֪ǵ̬ͬӼɵɱ䡣
ԭЩֻǷͨ飬ȻǻۣԭߵͣҲͬȴûгԽѰʿ̫ࡣ
ϾȵʦҲֻͨʿ֮꣬Ԫıˣܹɾ壬ӵᵤ֮ƥΪѿ컯֮
ҲȴҪʱĻۣ⻹ÿԵʿҲδܹ˳ĵͽ׾磬һ·˳ͻƵᵤԪӤϡ
ʵϣܹ壬Ѿǹ񹤵컯֮ȻĽǶȣܺѾƵ츳ޱȵԽ
ܻŸһʱ֮ϣʥߣȻܹطڴԴ
ִڣɣħʥȻ޴ʿϽҪɾ͵Ŀꡣ
ԹʿֻʵʥΨߣԸôֶνͳ
Ҫͨ˷ش˽Ӷ
֮緢һâʵϢӳ֮ϡ
ʱ֮䣬תơ
ǴǬɽͼӦӴ֮󣬶˰˲λ
ƿǬɽȨ๵ͨյطȨܷͬСɡ
֮һʱңЯıЯȵ¼Ƚ
֪ҪзĳԣѾȺߣɵ׷ʵΣ
ɹˣǵƶӦǶԵģյķҲһӦʵ֤ȫѾͳ
ԣʱϲ
ȴѵЩ޵ıδܹͬܡ
ǵֽ֪ɽĵϾ൱һӴķ󣬲Ȩɥʧ֮յķ֮ʹԴȴǲġ
ǵؽ磬ҲӵͬλȨܣ
ϵת֮Ǭ񣬲ֻʥǰȴô
ǶԴ˵Ҳоģϵ
˿һҪŪתطǡ
ȴЦأһ㣬ȵоźܿͻɹƽصģֻҪҸᣬͨͻ
˵ͷ˳Ƚ
˺ļգܼǿŲƴ͵ķ󣬽ת˳ޡ
ͨԼĹսתŲƴͣȻĵĴƽȴܹȫЧĽͻء
ͬģǵжҲּͨתػؽС
ѹһ޵ĲƸսٴ׷
ʱܿ㵽·ݣʥͻȻһϢ񹬵뾩
볯˰ȻĽ׶ΣƱ뷨ԸΪ䵶ֻѰ֡
һΣ׵ʥĲȨȻδܴﵽʹkΪԼõĵزȴҲرķӦЩڿڳֽţһչʵ
½ԴЩʼδ


74 
йϵǳ
оҡҷڶĺӰںϣʹɫЩ粻
һԳĬԣ˼йغ֮¡
ƺһЩ֧ߣÿؼʱ̣ȭ
˻콻ʣųɫһЩ׼̥࣬ȴάڱǰһ㴿ˡ
񹬾ȥߵĺݿĻɽҪң
ûмŻӦˣܺɽ谻ɼ״
аѺΪһԼļӣἰ֮£һ档
ڴ£ʼսǣ˳ģ谻ɼΪԪ񾳴ܣվ˵Ĺؼ
óʵ谻ɼҲ̫ϲλӣΪ谻ɼ⣬ǿһ䷢չΪˡ
һֱ谻ɼûôʵЩѰζ
ʱϣԼŬ̫ʦ֮λһȾָĹپȨôȺࡣ
ӸԼЧƽҲҪܹԻͷȻףʵȨ⳯󳼽õĵ̫ʦȴΪѣں֮䣬谻ɼ»ҪںҲϿɾͣ
Ȼܿ͵õɽĻѶ
谻ɼ϶˺һΪ͹֮ǰںѡ
ضʥֻҪĺ̫ʦĴ׷Ѿҵɡ
ǱߣԻǲ
ó谻ɼԺķչ״Ϊ⣬ԸΪĸӹ
෴бҪĻﻹ÷֧̫ʦΪĸӹ
˻ţһЦ
Ȼϡ
һβǵΪ˸״״谻ɼﱨͬʱȷԼ谻ɼĿеĵλ
ΪѾģ˼ӡ
˵ƽֻ֮ΪһöⲼµ壬ȴǼ߼ֵҪˡ
ڴ֮ſʼ˻š
ǲܻȥǵģ谻ɼҪǲΪȻδж֧ȣȴҲԱ̬ȡ
ܳ棬ζһ˲С
ʥɣʿ̫ףʱˡ
ˣĵʿ˽ٺʲ
Ҫ֧֣ҲδؾҪ
и֣ʿֵֻ֧֣Ҫۣ־ʿԼΪá
ʺϵһ֣һġ

ѮˮƣʥĺϣһҶϣƶС
𣬲ԣһСۺɢ֮СɿڣһŮƿʿӰ¶
ȶϥͷϷһβҹ٣ϳƮƮԵ֮
мǬԱڰΣɵӰɶ¶ԵĻϲ֮ɫ


ֻˣ
ʿٰʿ̫ס
λĳֻˡ
ϴŵЦ⣬ѹٷһߣԱк
̫ϻ۵Ľ֪ϢİٹٺʿǲûдӭȴҲڷ䱼档
ܿ죬жţҲ֪̫׻ˡ
ʵȥʱѾ̫ںϷˣĺʿˣϾֽ̫ԣ¹ʥּܸоЩҲס
Ȱ̫ȻȴҲǸ֪ʶȤģûйȻΥǣһֻ۱һֻۣҵˡ
ʵȷԣ̫Ȼȴûнǡ
˳ǣħ˾ǿֱ˵ģ̫޹λһگҲȣǶǹļƵϳ᷸ȵͼ
֪̫˲öԸδ֮ǰͬǡ
룬ҲǴҲᡣ
һΣ̫ǳģȻʹưոݡ
̶̼֮һƪ޸衷ʳ¯ԷΪ̡
Ǭɫ˼󲻵áŮɣδʶһѡھ࡭
Ŵɫ쳣ӡ
̫׵ȷĲȻֲΪǶҲţһʫʷ̣
ƫƫЩŵӣԶʥ飬Ҳ紫


75 ì
ҹĻ٣ʥǽԺȴƻԻͣͥԺӳ硣
Ժ²ҵݽʿ̫׾סĽǰݷãգﲻ
˿Ժ֮ڣ˿ö֮Լ˺͸⾡ˣҲʫɧ顣
ͻȻһ󼱴ٵĽŲս˻Х洫˽ħ˾Ĳӵ룬Ҳ˴˼һɸƽա
˺ʵʲôˣô
ߣħ˾ּ£˭߱ԼݣȻǴǬħ˾
£ͥԺڣ泳֣ô£ȴǰ⿪ѯʵ
˵߹ˡ»ʿվôŲ߽ŭ˼̸Цк壬ް׶˹ܹô֮أ
Ƥ˭޶˵˹Ҳõȥ
󵨣ּҪ׽ô󵨿ͽ̫ףȵ
ּּڣʿеһЦʵ
˵Ȼڲƭ֪С񻹲࣬ҵȴ֪׵ۼλһӦּɺ̫ʦ̫½ةҪٴʥּ۾ϲɣ
һʱЩ֪Ӧ𣬺һŵ˵ҷʥּô
Ȼʥּʲôּ⣿ʿʵ
Ȼּ̫̫ܲңң֣ʥķ
ߣһżɤӵּ̫̫ܲ׽ú̫ף˵ÿ
ãЩ˹бּ̫̫ܲҵȻ治ֱ
ȥ֪ͨǣ
ԣЦˣѾ̫̫빬ǹӦ飬커޹ְĺ񣬳ɺͳ
ƻȻԴ˷סˣ
ҪΪ˲棬Ǿκβǣҿ˭Ҷ
Ҫץʬ̤ȥ
һ󿶿УڶʿǰҪѪ֮˹ıóѡ
״ɫ䡣
һΣǵȷ˼ƣ̫̫½Դ£˽ȴħ˾ˡ
ŻʼǺʹǬĹٷʹ̫ױͨ죬Ҳδصҷ
û뵽ʿַӦ˼ңȻΪ˱񣬲ϧΥּܲԸ׳Լ
վ֪̫ǺȨڻʼңҹ͢ԻţԾڷ䣬Ծʿ֡
ûӺŷĪ˵̫̫󣬾ǻʵʥּ´Ҳֻһֽġ
ʿƿۣר˾گħ˾ˮݣ˸̫̫󶷵ѷѽ⣬ô׵֣̫ؼ
ƽزǣĵĶֳʿֺ䶼ֻǻҳ٣֮ҵףٱ֮˹ĶʿǷǵη壬Ϊ١
ұĻĿ֮еż
΢΢ЦЩζҪǰһˡ
Ǹҿּ񣿡ŭ
֮ߣĪڷĪԶˣ̫̫˾٣ʧ͹ˡСԴ
οһ̫̫ҲǱСɱΣ˲ԣҪ͢ʿìܡ
٩٩ԣһеģ
ſڴƻƣС˾ָ˭ڳ˶֪ܻˡ
ԲʣͻȻ֣ҵҪ˭ôĵӣң
˹ۣ
ͻȻ֪˭һȺ鼤ʿǴǹལ棬һ
ҵĳͻһ¾ͥԺ֮бħ˾֮⧲͵ˡ
ȵǷӦ֮Ǿ㵺Ͳš
죡
ǾȻĸΥ
Ӵ
ЩŵӿɲЩ޸֮гߣʥ޳ͨġ
ڳĽİߣоӣʿλҺųЯūſߣҲʦʦ֮
Щ˶˲ѹıһʱ䣬˸ͷܡ
һ־Ժǽ岻º㣬ŷˣЩѪǰͷĺš
ħ˾ͶķӣͱˣʿУЩǹ㲻ˡ
Ѫ屡찡ΪҶϱ⣬ο֮顭
磬սᣬΪϱ⣬Ϊ飬ʡ
ֵӺī͵ǰ¼汾ġĹǡһƪԱ١
˼֮ĳ
ȡ壬Ҳ


76 ֮
һȺ֪ô
֪˵İܼһڹˤŭ
ŵɿʵ̫ǿˣŷۣԵߵڰףΪŴν֮УôǬ̫̫󣬾Ȼһɢޣκβá
Ѿ˺ƤҲûбҪ֡һͷǣĿһδ
λƺͺйһξ飬ϴΰ˴뾩ʦʱѾԻģٴθ
һֱ鲻ҪϷֱӰĹȥ졣
ĵģٸ巢չҲȲ࣬˵ΪֱӺҲЩóķʽ
ϴγԿ֮˲ټϺյǽȡ
һҲ˺Ƥֱŵġ
ɫ粻һʱ֮ȴ¾ģǣ˵
ܣǸܣԼܵȥˣɹѹأȻûкͺ棬ǶԴɵó˷ɴס
΢㶣һЦ˵磬˵ҲеǾҽЩʿӰɡ
Դϲʮű֤Һˡ
ϰֱֱ·һ¶Ըŵ񣬵ֶ·ͬʿӾۼ֮أɷ˵ʼˡ
ĴʽʮֱִʿߣԾ۴
ǱǰԺĵ·Ϸʿӣ̶̼֮ڣֵĻ̡̻
ҲһɣúִƳƣԸ߹ٺ»ͽǰ֮еߣЩѹ֮µ˵õãһʱ֮䣬˶ԸͶΪ͢ӥȮ
Ǭй飬ûʲôĸ˵主ĲŶԣ˶£ţҲʲôҼ֮磬֮˭ִƴȨǾ˭ġ
ƽǬͳ䣬ѵõĻʿͷҲǾвƽ֮⡣
ǬԶԶʿӣ֯Ըţ̾γѹԵơ
ⳡ粨ֹʥӣܿ촫˷صԺѧ
ʱŻȻ֣ռŸѹʵ̫ˣʥߵĵλһȨڡ
ʿụ̃ǳ׵İĸײѹ£ΨŻõʿֹ㷺ϿɺͽɣܳΪǬ֮ˡ
ЩìƽڸǣŵĻ·̫ƽңҲΪǻӵ֮Ȩ䱳ࡣ
ڸؽڽڰˣشΣ

گˣħаԺȻʥͥȴҲܳΨһĿ⴦ԺתƾΪЩ³ç徲
֮ԺļԺ̫װ˼䣬ǰӰȫصһڡ
⼸Ʋ̫ȣض˳Ժī磬һЩӵйٷʽλԺãӹıԺ֮ܵ˲̶ͬȵƻ
һЩʿ⵽ͽϮұִ
˶ܿóǳģȴƫƫ޹λǳ׾ͻᱻЩץסԸ
һЦλصģЩ˱ܾǣͻ
µ˵˶֮ѽ
ȻǴ壬Щ˴ǳ͢ҲʵڲӲ
ԲӣŽԵ·ˣظңЩ˵צǰԸҽ粵壬һ֣Ҫ˵Ļ̫ҲģʱԵ֪ˣʥ˵ӵ
˵úã̫һҵȶˣ
Щ³çȻҲ۷֮£Σ
Ȱ˵ģ˵Ѫڣʿ
˿ЩͽƺҲûʲôµˣ浨ҸҲǺǵġ
ʱͻȻһ
һûйƵ˽Ժ
ߣ
Ǹʲôס֣ȻҿҪˣ
ʲô٣үǹ٣ÿȻͷһˡ
߻ȻҲվǶ
ˡ


77 ľ
ͼԺ¸ϵʱ򣬶ԺĻѾ˴ڵأǰΣҲأᣬһƬǽ塣
ϴħ˾£澫սֺվۿǣǾµģͨͨ¡
ţĲ˾ͷûи߹﾿ʲôطȻ£һԺĹ˵
Ӵ룬ϼһͦģʲôٹˣżҲǵģ
Ϊħ˾׾ּ𣿡
ǸԺһס
˶һۣмϱΡ
ǿˣ˸ЩˣҲʶҵͷδ֪ԺǺεط
Щν񰡣
ˣֻҲͽͣЪҵǡ
ԺĹ°д
԰Ц״Ҳܿô¡
ν£Ƕ֮£ʿ֣䣬ҲǶ˵ʿ֣䡣
û޴ڣ֮˵ģУҲǵū̷֮˾ЩŮĻȦӣӵеĹϵ
ʵϣ޴ڣ֮жϵ̫ףô֪ǲŻ磬˵
Ҽƶóªͬ˷˵
Լʿ̫һ裬ȻѾڴǬ꣬ߵĻ϶ϲ·ߣ϶µռ
ΪֹӰŶһҲֹֻŶһ
˵Ǽʵ϶Ǵģʵ֮Упˣ
˵ͬ⽨ŴĴǬѾʼռ磬չʱϢʱȵ̣˵ز
ԼҲʲôŸʿϾ;˵߶ǱԣԼȷеϢôֵƶҼ飬óª
Щν񰡣
ɵ÷˺ͼԺһĸпǴи飬Ȼͬ
źģ۷ԼȵûϢͨ£Ϊ˵ۣϢΪκѳ֡
ҵǣȵѾΪһĿΪӽĵ;ȽĴڣʦ˶Ϊ֪СȦӷֵĴڣҲΪ⣬޴޷С
ϢԴٳΪν񣬶ԱҪһ֪
ֻѶͨ£ʵ´ͬĻû㣬Ҳֻǳ˵ζѡ
ʵԣԼ˼䣬֮Ҳȵܣ֮ͨ˲ö֪
δô˼Ķֹ˽ܣȻһʵ⡣
Ҫô֮еıһﻯͬȻûб˴˵ķֱҪôͬȵһȨһΰ־ɵkǷ񹫿һϢ
һеĸ־ǼǻռܣӵŴ˽Լǻ˫ıҪԡ
ǾλˡøǶ˵ʲôתڡ
ЩԺδ򷢶Էģ⣬֮󣬶Էʧˡ
½ƼݱӰɡ
Ǹˡ
ͷҲá
˺ܿΪһȻʥԶҲΪĵһڡ
⴦طλʥһɽׯƽģҲʱܿ˾Уܹԣʫ
ʥУ֮δ֮ͣơ

һҹɽׯӺīŴ˻Хһ
Ŵ𶯣ͬû
ЦһװŪ
ֱī֭һŨīͬǰմ˹ȥ
ѽ
ֻһһã޵ٸģŮƾն֡
ԷסԼŨīżŭ̫ף˻ðʧ
Ůɫ΢ΪȻһˡ
ɽ֮Уй֮ԵȮٸƽݷЩ䣬Ѿֽ֪ɽ¶ˮʵ谻ɼߵظ֣ӵΪ
ֻ֪ԷݣʵǺˣ
㲻ع˭ǺѣѾͷҪ뿪Ƿ֮Ϊ
üʲô˼
㵱ΪԼĻŪǷǣ˵֪ĸѾͬҹөһۣҼϧţԸķʿʹ䣬ǰ֪һ벻ţɵ㣬Ϊ֮ɡ


78 ³
ǰʱһͻΪԼҲ¶ˡ
䣬ַףԷȷֻǳʿ̫ݶ
֪ʱһݵȻҲ谻ɼУΪϤ
谻ɼǱǬִƳ꣬ȻҲӰ죬ܹŪī֪塣
̫׵ȷһ˲ţ޹һϯǬ֮С
УֶĻȴվ̫ۣΪʵҲֻѰ徳磬ԶԶЩĻִֵԪܣʶɳǰʾ֮١
ĬΣ֪ʵʲôˣܲǺɣ
һЦͲضˣԵ֪ġ
˵꣬ͻһâֱɳ⣬Զ˼ȥ
ǰӯͥԺգ˲ʧ
Ŀ뿪ûг׷Ϊһֵʵ̫ͻȻˣ˵ĻҲ͸¶˲ѶϢҪãһ
ʱһ
ڻʹڵĳЩ֣ƺ֡
ڴ˵һ֮ǰʥڣʹ֮УʮϢ֣һƻͬ׹źĽ֪Ľ档
أ빬֮ʱط٣¶ЩߣҲȫûоˡ
ЩҲȫȻ֪ǽʹ֮Ĳã԰Уһÿ滨ͬ۾·ھҶͬһ㱻
֮󣬼ɽᶶˮ΢صϢݳȥ
һ׳ɶ趯ֳ쳣æĻ
ڣӵķУһССӰ֮Уǻ̳֮λĴǬ»ʳۡ
ԭӦаӤϣ¶һ˿ζ΢Ц
ѾֲͨڻʹӦٷЩĴڣΪأ˵޷ȴϣԼ߾ʹһļһһ
ܿ죬ԶڱɽׯҲ֪ˡ
ԭˡ
谻ɼˡ
Ҫô˻ıǬɽĻᡭ
Ǻ󲢲֪˴ж谻ɼǱҲûжἰ⾿ǱʵǶԺ⣬˻ɣ
һҪϸڣǾЩ뾩谻ɼڵЩֹı˵Ϊ谻ɼµɽĺǵ̫ʦڳжӦǰ֪ǡ
ֱ澯棬ʿ̫֪Ѷˣ󶼻ûе֪˿ߡ
ʵЩ˵ȥ
ȻԶڶϲ˴¼ȷ쳣
ô룬谻ɼԺ󱣻мӣԸʹ£𺦣룬ȴ谻ɼҲڷźһ֣ᣬ֮˹̫亦
Ǳ󣬻ǷҲ˲ˣΪûдǲ˳С
̾شѶֵϢͱ˳ȥ
ڳǣʥ֣̫УڱĿ£˼֮ϸڡ
ͻȻлصԴ֪֮һҪޱȵѶϢ
ʲôе뾩
ԺǱǬ֮ǰǬڲìܾ֣뾩ҲǷڰ˴־ʦı֮¡
һ٣Ȼ·ͻȻȴ˿֮⡣
䣬ܵͨѶֶΡ
֮󣬳еĴǾ֪һϢ׷׸ۡ
֣㴫ѶҵȣȷϢ
֮ǰ죬㾿Ǵ
˶Դ˻ɣȴУޣ
ʵҲһϢֱģӦ衣
˳һҲǷ׷׵ԲģбҪѵ֪ܹȾָģ
ʥ֮ıö˵ǳŶڴ֮ǰһֲпܸıǬĸ֡
Ϊ˷ؽʥµ࣬򲻿ʧ
£빬ͬʱᶽ±׼Ŵ򹷡
ʱɽׯУĿ£ʵǧɨʥ΢΢һ
Ȼʥķ򿴵һϵӰ
ʮ֣ǵΪߣȻǴǰĿùĴǬʣ޼
ԭˡ
Ȼף谻ɼȷǱ
ΪһΣȻĶܶ³ˡ


79 º
ţĿ޼ϵʱŴ򫺣ƺУ΢΢ƫƫͷ
ƵǧǸֲȨܣͬԴһĴڣõ뷨ƽ޼ĴܸҲ޴׷ݡ
޼쳣ֻһֱܿǰʥע⡣
޼Уľ޵Ĵʥ̾ʥУɢǿƣ̱ǰ֮ȥĿ
ʥ󡭡пţڿУԶǺΰʥ񲻶
񹬵׵֣֪⾿Σܹʥ󣬵ҲʧΪһشָµĻᡣ
Թǿ׳Ϊӣɴ˶ˣѹѾ̫ˣ޷չ޼ߣһųϷε˵
޼Ц׵𡭡ûг⣬ʥݲûɣ֮ܣڶдΣkǵע⻹ܹģһڳڵжǹؼ
ȻˣȥҲֶӼۣԵ͵Ľӽ֮Ǳʥ
׵ҲˣԣаԾĿĴȴûз֡
Ǭʵ̫ˣʥܱߣûȷĿǣҪĿҲ֮¡
޼ų֮ԣԷҲѾܱߣұضڹؼʱ̳֡
ʱȻܹ֡
ȻЩǱ֮Ĳãһ߽ЩָСҲǧٴʦʦȾӵһͬǬŶȥ
ֻɿ֮ˣЩڴǬ֮еĸĻ棡
ıѾã׼ųþƻңʥ֮䣡
Ǳ֮һҪıų͢ƣף̫ʦְѳ͢پ¶ߡ
ĳſڣһӵʨͷ׵ĿԨsţ׶
ëֻƽ֮ɫëеĵų׵ĵܡ
ԺǱǬû˵¼ݴ۲ΰԣ֮кеĻȡֻ֪֮سɣһζԼһĶֵչǱ޵Ȼͬ
ԻɣϰѭܶУƩ谻ɼΪȴ͵סɽļįǱǧ֮á
ʲôͼΰҵǧİȨ֮ණΪ屾֮Уûгư֮⣬ɳȻ˻ʣҲֻΪάֻѣ൱ǵ֮أưͼ޹ء
ҳ٣Ҳ˳Լ飬û̫ļı볤ԶƻʶŻһŭ֮ɱ̫׵ȵȳ嶯
磬磬۾磬ֻ壬ԽѣñеϻȻǧ֮Ѱ֮࣬еĴʿȻͬ
Ļıȫ޹ΪʵǿһӵĻ纣ı
֮£λ׵ԳƵһࡣ
֮оɢԲһҰģϰȡ£д١
ٽ죬غصƶȻ״ȴȷϸִУٳ㣬˲ٴ
ЩڸĴ谻ɼĿɽӦҲҪУΪãΪµӡ
ʱ뵽ع˼䣬ǵ谻ɼ£ҲҪ׵£ΪЧ
ʱ˵Ϊ󽫣뾩սˡ
׵֣ʥиӦһͷһͷ׻ʥǰֳ֮˻᡾޵
׵ԭأ޼ǣע
ڴʱȸʥƺܵ˺Ȩǣƣδʥ˳˯
ͬһѣеĴԺͰٹپȥ
һĻϸּĪ֮ɫͻȻ䡣
ҲĻֵݣ³Լһ֡
һ֣֣֮ʯ쾪
Ϊʱõģ»ʳ۵ȨܣֲڴǬҵϵѪʵλƿȨ
ʱ䣬ʥ֮ڣ죬Ĵʥ飬ǧ񣬻ʮǧ콫һͬѣ
һٶԭѾӿĳˮݺ˾ʯ
һʯǧˣ׵޼ͬʱ˴ǬΧž޴Σ


80 ʥ
׵޼δʥһδܹǣԹһ
ԭҲȴܣֻҪܹס壬źԪӤǣѾԿƾ档
ԴǬ֮ʹԪ񾳴޵УҲ޷ǵЩǿ߸֣ᵤ֮ĴʦǣЩǽȻ򣬶ʱҲΪ
֮УЩеԪӤǹȻ˾޴Ŀֻš
ǶΪǶ壬ԼͶ
ܿд֮˲ԣΪǷãƺԼҪҡ
԰꣬Щ콫ûйǣȴǱǱȥ
ʥֶ·ȥ¾ᶽ
ľ棬ԵشʥŸǸΪΪǵǴǬƵĽߣͬһʥĹ
Ǹһ󷢶֮ƣҲ֪ҪαâߵĻ
˫ܿʥ֮ڱ˾ҵǺܿ죬Զʤŵӵֳ
ԹǬʫ鴫ңҺŵר˷ؽĵ巨ѰʶĶֱϰãҪȱ񣬹´
̼֣ˣԹҵߵĺ޷λ
ǻҲЧҰˣͬͨ¾壬ɣȴ޷ͨǬƾһأûλӦĵˣǱֻпԽž˺ͽʿ֮Ľ׼һԾΪ塣
ûвμӿƾ٣Ҳͽȵʦߵı·
Ȼжٸûмѡ·ǹԹϰͶʴ֣ıȡ͵λھ
˵ʱ䣬ͨʦֶǬܹϿɡ
ⱾϾһ׼̻⣬ҲǴǬͳıҪĵ߸УôܼԦˣ
һеƣΪΪͳһȺ壬ڽ㣬ͳ
ѰҺǿͳ֮Ϊľǣһͨԡ
Ȼһ죬ĳͻɰͳͻ¶š

֮УһŵĴʦͻܣһߵǰδüӦ㱻һϣѪж
ߵʹУ֣
󵨿ͽ㾹ҳףﵱ
ˣ£ûܹȵ㣡
֮ǲ÷ϻԺһ»ȪȥʦֻһȺˮѼڽ£Ц֮Уָ磬ͬâЩϮȥ
飡
ʿѣѪⶴ
λԩıԩгı𣡡
ԶʦŲЦΧ
ָ㽭ɽ
һߣ·籩Ԫӿ֮Уȫۼëʵһʥ֮ϡ
ʥǵʥԸʿӵв̶ͬȵѹƣĴ壬Ϊʵ·˲½£ȫ֮£Ȼչ¶ǿܡ
ĵرƵķ߼ӳ֮ܣܹһ̶ȵѹơ
˾һ£춯صİâкǰԱס
գâһ׵ϡ
ŭȣǿƲǱ˾˵
һ촫ѵ˺𣬾Ǳһ˺ˡ
ʷ񣬴ź嫵ƼնȥѪѣѿ˺˵˿ڣ궼ܵԳܵػһ±ήޱȡ
Ȼոշһ̾ͱͬȵֲˡ
ǳͬŵֵסһ߷˳ȭ磬Ϯ
˫ȭѵ֣ܿͱÿѪ·׹ȥ
˶࣬˻ʥ֣ټӵֵ
иλˣǸԵ˽һԺſ֮Ҳһٹ
˿һĻ̾Ϣ
˵Щ΢ЩֵĻԺſ֮ͬҲߣЩֱӵϵ֮Ĺؼʱ̣ҲҳЧЩһѡ
Уܿټ˽ǧִ֣Ӹţٳǧپһ˵Ĺ
һٴΪ֮Ȼ߷һ֮ЩĳɴھԵ·硣
̶̰ҹ󣬳ɰǧ峼¾½ԴҲˣ᧿Σ
ʱڱɽׯйƵͻȻĿ΢ʥķ
Ʋ뵣
ʥҲ³ˣ


81 
˺⣬ϾǬ̶ˮԶҪˣԱдܸ֣֮Ľ漰Ǭɽ𢣬޵ͳȨ
ϵַ⣬ԣǸ˴ƺ⣬໥ЭĽһìܼʧ⣬ֱܸض档
ûʲôĶţž޲еֻ治񣬲Գ
Ҫ˴֮ʱĪ˵ԪܣҲ·֣һ
ʲôֵܸҲԷƵ費һףЩֻθڵ⡣
ߺɲп룬ҲֻΪչĸ뷲ﲻͬǱȻ߳
Ⱥ棬ǶԱȳģλλߣȻǷ棬ޱߡ
˼䣬ǧԶԶӣããƺΣӿʥĶ
ⳣԲ֮ӿ֮Уʥĵ·ϣһͷʤѩҲһëĹţƻʵţţһƤ׷ͬɽũĸߡ
ͣƤѣˣû˿ɢ֮Уȴеͬ·
ʥ֮գͷк嫹ǣԻ¡
һĵ̵ķҫֳ֪䣬ҲԶͬӳڽսҹʥǹС
ʱɻڽսҲƱźǽ⻥ͨڤڤ֮УиӦĿתλʥֵķ
Ƿ·ÿһǧֱۣ֮ͨӿѩ׹ţŸ߷ɱĳ
ӡ
Ǻˣ
˾һڿ֧ŵϾ¶ϲЦ⡣
ӣ
ʥ⣬׵ĸ߷ɶ𣬶һβ׷פԶ
ӣ
޼һ𣬶㿪׻ľԶԶʥС
ƾŴܸ֮ǣҲ˶ԷĽ١
λڴ˵ʥǵʥ֮һԪ񾳽Ĵܺӡ
ѳǧ֮ãԪƳԣƵߡ
ֻ֪ĴԺ֮һĻԺӳ֪ιʣ֮õɨۣһɾʥλ
ǣÿһλֵܸľǸԵĴ棬֮ʱҲһƷԲսľ
Ҳܸ֮ĶԹŴν档
չ¶ΪһɽũӶࡣ
ӵǧۣ۲ܼ䣬ע⵽׵޼ֳľͽ䱸ȻĿ֮УλӾǵ
λѣιڴ˴󶯸ɸꣿ
ţ˶ţҲȥֻһ̾˱˵ĸп
֪ǲŵΪΪƿشǬѾãȻÿųۣս䳡ط̻֮Ҫȡ֮ҪĻ࣬ܵ
޼ЦӣĪԴڿңǬʷֲûԹ˵
ӵÿ˽Գѣӭš
׵һʱ֮Щ岻ϻվüѡ
ȴ֪Ժ⡣
ڱ粵ͬ;˵Ⱥִ֮Ƴµӡ
ԴǬϰߣÿ˵жң˵Ȩõ
ֻأ⡣
֣ǬΪ֮ĩǬ񹲿֮
ʼ壬޼ΪԼҰģ֣֮ͬҲǱ˴ãһѡ
ԼĿĴɣԷҲʧȥõļֵǾһ߿֮ʱ
޼ˣҲòû˻Ըʾ£
ӣ֪֪ģϻض˵ҪֹǵĻտڰƾһɡ
ӵҪΣ
޼źߵǬĳţԸ֮ǾԶĶϣҵǿᣡ
׵ĲڵҲ룬˴ӮңǾʹ˱Ҳķڷ
ӺǺһЦá
޼ԣŲ̤ͻȻʥǧһԺ棬˸ʿӳصʥ⣬ôźӵ棬һ
ʿֻǸڵͯҽж㱻С


82 ͨ
ӣ˵ͬ
޼ʿӵʬ壬Դ˵
̾ѺƻΪס˴ӣǾģ⴦ãͬкã
޼̹ʳϵ˵ҾעѪգ߷Ǳ䣬̱ܻ˵δҾǣ飬䲻ó
ˣΪĶҲѡһ˵ô˾ɡ
ӵк֮£Ȼϣˡ
޼ЦͲҵɱˣ
ӵ
޼ԣ˵£ʿ顣
ֵܸʵһзڵʯ֮䣬ûܹȣһ飬ǾѾȣﵽͨ
ȻӦԼԣƿء
λܸ֮䣬ʿΪĶĶ
ԶԶһĻ΢
ʿӵϾ
޼Ӯˡ
ȻֶЩ޳ܣΰȻ˸޿κΡ
ҲȷܹóֶΣкλɣֵ֮ģеġ
ɾʱܳһʣĻ㱹ʿӵʬ޼֮롣
޼ڴɱ֮иһʱ֮䲻Ȼɵ֮У¶ֲ֮ɫ
ЦҲգܸΣ
䣬ʿʥ⸡ֺ֣ƴȻΰһʱ⵹ĹӰ֮鿪ʼ飬µʺҲָԭ״֮󣬱һʻ³ǰ
޼ϸ֮ɫһʱþ޷
ɽׯУҲ¶֮ɫǹ⾿ʲôͨ
һ֣ʿӰƿնȥֱŲƣͻ֮ǰ޼׽ߵԭ
޼˶ȴû׷ȥݣٶ׷Ҫһʿɱ飬ͬоͽۣҪ鿴ӣףҲʧΪʵķȡ
ӵֶΣֻܽͨ۷ͨ۷Ӧ
ղʿӣĻˣ
׵ȻǺӣ似ֻһؾ䣬ִΣ
ë׵ʨƣâ֣һԴȻûΡ
ӸʿתƣĿ֮仯Ϊ棬Сһ̲ͬĻƾƮҡͬ׹䣬ųβͳȥ
¡
¡
һƺƴǻ꽵˼䣡
׵Ĵ߶֮£֮ĻԪ·һ˲ͬʱ˹ķ֮ƺ̺ŵ㻯棬֮ͨѰʩչͨʶϸٿأԪ߷ȴƺֻҪһͷûԼжӵ־Ϊá
ֻӵǿƻжĻǼǵƻΧ̶Ϣ֮ڣʥⷽԲǧض·յ


Щʲô
Ӱ
һ񷿱׹صನƽ滯ľޱڳײɵɨ˲Ը½ȫѪ⿾ɣٻ١
֮䣬ǻǧﷱ֮رΪ棬ǧƵѪ֮ҲΪҽ
治˯еƽ꣬Ǹ֪ʲôʥ֮Ҳֽܸ棬ȴⳡ޹ʶĶĶ֮ΪƷ
ͬĩպƽһľֻīͻ߻֮еޱŻ˹ģĲѡ
ѩ׹ţϣעĿ׵𣬾кƽɱ޹֮󣬲һ̾˵ĸпѣڴˡ
׵
ԣɱǧෲҲֻǲһ򵥡
Ҫƻ֮£ӻʲô취
ͻȻ΢紵ǿݰ׵ķ˿
ӳķУһ˫εĴַ˳ǧע⵽ǻֵڣʱ·Ϊ֮һǰʿʱƵ֮ظ֡
һĻУʱ·ʼ
ƵףǵصĻ뾫飬Իû⣬˶ء
εǣ֮£ķһʼ飬ճɻҽѪ֣֮ԭ״ɢˣŮ£һ޺ıҲý֯Ĵλ֮йƽ
˷һУ·˰ĳأһ¾ͻָԭ״˹ķΧڣ֪񣬴ر仯Ȼһ©


83 
׵ͬԭء
֮ŹЦããȻǺӣˣķˣ
ţϣεںɪɪũ
֪ʱһƳԱɽӳ貽âů⣬ʥ񷶥
ˡ
ߣ׵תȥ֮ǰȴһ仰ưոݵģ
Ҳưոݣ޼򺫷ӣ֮Уޱȵļǻ᱾ӦǵһУ֮ͨܣҲסϴơ
ӷ·˯ţϣδػֱ׵޼ӰԳǽʧ̧ͷĬĬȥķ
˵ûߣһ֮ǰԪܣҲΪ
Ǻܹϼǧ꣬ͬϹŴܳ࣬ܰԼ־һֱС
ֻߣӵкɨµʵ𾡵ͬףʹǧ
һĻƺõ
һҹսʥڵĽڷֳʤ
ƾѹţնɱ˲ٳд󳼡
ᶽͽ״Ҳѱ䣬һϵ
ԭͽڻȨڵħ˾ͶǱţǰаԵ
ҹѲСԱլۡץ˰ˣд඼Թ٣ǴǰϺ粨֮УΪ˵֮ˣŰѳֳҰ۵Ҫࡣ
ľ֮£󲻵ãӥȮǷּܲУһʱǣˣ£ٲΣ
ڰп÷֮ϵĹؼ½Դվƾźӵĳ汣ʥµһӡ
ºŵ֪дֳֹܸʱŭʥΣѵĸð֮踷Ȩ
׵޼ȻˣǴǰսԱʥѾƿء
Թ壬ѾƮˡ
ֻǺ֪ľŭմȨãʹ̬Ť
һʱ֮Ҳ޷жϣôġ
Ǹ֮ð亹̫̫κִˣʥδظ췴ȫԴԴ¾ǰҲûз
ʲô¾ĵľǶӻλȣԼҲꡣ
ūܸоﲻԣôһ¾ЩߴǶ³أ
ﶨ˶񣬵Ҫһܣһ⣬ʼƵǰ
Ҫͺˣǰٻ䣬ûָ
ʵЩԹ٣ô죿
¶֮ɫԹٿɶֶЩʰ۵Сӣôʲôͨͨɱˣ
½Դһֱ밧ԣʵɶ񡭡ʱǲãɴȰʾɴ̣֮Чȣ
ּūȥǡ
ߵĶܿ㾭ɳۻ֪Ρ
ϲŭ޳ǰƴ̼֮£ʲôԤ⡣
Ҫ½ԴʾҲ֮£лвŵӣͨ籨ţ֪ܡ
½ԴѶ󾪣Ȼǳسйλ壬̲Ϊͽ׹ԱЩѧ
ƽٹˣ㹻ԱˣɥĲǰȴûл֮
ħ˾ͶܿҪˣŴʤ֮ƣʥ֮ڣһʱûܹǡ
½ԴֻðЩϵʾ
⣬һȺŵӰݱ𣬾
ˣ˷ȥҵȱΪ֮͢˺⡭ʵ˹İ
ǰҵڴ¾
̾˵ʲôɵ񳯸ٰܻΪҪȱ֮ĵʱ򣬻Ӱţбܻȥɣ
ǣ֮ǻȥģ
ѽܹȥģ
ԥһ¶ȥ称ɣ
秣ã
Ŷ俤Ϊڵһٵʩڴˣе
˵һ֮⡣
ʵϾǸߵǣʥѾ˰ţҪиڵһ秿
е秷һɨʥ֮
Ϊ˳ӣߵһҲʵı֮١
ˣǲò㣬ΪʥѾֿƣٲ¶ģҪɸ
ŽߣҲδȫϣһһ֮ڣǻгһϵʥ׼׵۳ɳ׵֮°ѽʧȥһж
⼸ֲȥ˵ʦǲͬӪĵˡ


84 һ
˷ʥ䣬ҵҲ⧲δü֪ͨ㣬ʵڱǸ
Ѿһ䣬ɽׯΧжˣֻⱣֶçͶҵ£ñСĲС
ǰʱͬա
֮ʥ⣬ɽׯУٴμĴԺˡ
Ǽ˽֮£ȴûἰϵľϸڣûйںӳǰľΪԼ˽ȥҲ׵ΪλͻȻи³
ֻǧݹȫ֣ڰвٿһƣ˽⵽һȡŵͬж¡
Ļ֣¾׵
׵𲢲֪ĴڣΪ罫𣬻ᵽ֣Ϊɿһ磬ֻ֮£ʤʵУʹΪӮҡ
޺߳ûħ˾Ͷų͢ӥȮɱˣʥشҲǱʵĿġ
׵޼ĻܹܶһĻƾӳһҲûô˽ᡣ
̫Ŵ£Ȼ֪д˱ʣӦ˵Ǹ
ˣǰҵΪܹͨԼڿŵ˽Щǹ档
ѣʼղģҵֻҪģܹȵȡ
ʵкĳܹΪзԸ岻ݴǡ
аУӦƪضܹŵʿΪ
ˣĳؽ߾ܡ
磬ƪֻǾϵĺʳͨԴʿ̫дҲغ;ԭ
һ仰ͽѣһ£ʥӣʥʥλҪΪ̼Լ𲻱ҪᣬƼʥ֮ɽһ
Ǵ壬ٰ̫ҲǴ壬λغ;η
Ϊ֪̫ʥ֮ˣʥۣ֮ǰ̸
ʥټϻƽȻ֮ͶĴǵ֮ӵС
û˿뼤ͷƤʼ
ǲ
ɫѷ

ƻʱ֣⣬ɽһâ˲ͨǬˡ
ŹâֿӰ֣һϮڵʿ̫׺ͼжŵ˳
ɽɽǰ棬ȲĵҲһλ۵ԪӤ³ӭ
̳λǴ
ԭ棬Ŵ׹зˡ
̳̳ͥʹߣʥ껸ʱ뾩ϿԪ
ʧʧ
ǰӭӵĴ庮һĿɽϣֵķͱ徻ԶۣԻ֮󣬵עģɫ̾ᣬԳֳĵ澰
ʥ˵
ǬλʥߣҵĴʥʥΪ𣬺ӾѷһλΪʥʵͬΪԪ񾳽磬ֻΪиߵͣҲͬѡ
ʥֹλӾѾԪ۷Ķܣڷ֮ճ뻯֮Ϊ
ǰλʥˣðżķգΪһΣ̫λʥҰпɡ
һʥ˷ʶƣԼڴ˼ıҪƲȫԵõϡ
ҲѰҽڲͬãй
̤ޣǬڵһ𣬾Ѿ
֪ԼҪʲô顣
οҲûмԪܡ
ȵԼҲԪ񾳴ܣִͬƷǷ
䣬̳߽ɽţʯĽȥƹСȪ԰֮䣬һ֡
ʱʥĺڴɽԭȴɲλòţڵʥ˲пյصϣͬ
ִҾŵ̫ףݼλǬʥˡ
мĺ۾¶Ц⣺ŵ̫ףӦ򫺣ȵʦɣ
һʯ쾪𾪣·Ժˡ
ҵݣ¶ˣ


85 ٳ֮
ʱ·һͣʶ磬ɿ˼Լݱ¶ֺ֮ȴû˿ҡ
Ϊ֮ǰѾԤϵλʥѲԼûг׵ǻۣ֮⣬ˣͷﱾУתΪеǣԾ˸Լж
ӻԵĴת䣬ɿعǵûܣλʥǰ͵ȶЦʵŶԼã
ӵййҴСϿ򫺣֪ȵߴʦ
ˣҲӦ֪
ӵǰҵȷ֪СѣǺһżȻ֮µ֪
ԭˣ𣿡²ұӦûʲôʫ뾭йϵס
ӲÿɷʵҵȲ޶⣬СѼȻƾһ֮徳磬֮ǿβɴʹͶţ
Ǹµ𣿡
ӵҲ
ʲô
ӲʣСѿν֮
̫һʱ֮޷ش𡣡
ӵǣν֮;
ұʿ֮·֮¡
ӵȻҲΪȵʦδزѧ壬ȣ䣬ɾҵʥ֮ܣȫԸ󡣡
ЦҿȵΪȻ컯֮һУ֮Ҳֻ֮һѣʸ£ԸΪһľɭ𣿡
ɫ΢䣺ȵҲǻ֮֮ߣŪؼˣܻеѡ
ԣǰǰԭʼȵȵѾ巢չ׷ݵЩؼˣܻеĲϣ컯ɣִЩϣ컯׷Ȼ֮ҲֻǴѪԪ󾿼˺һĵ
ͬҵնҪڴ򴨹麣֮
ͨ·һӲͬΪֹΪӽȻ컯ģҴߵ;ʶҵȽΪλҪȽ˻֪Ƽ룿
ߣģڸ˷չƶȣνιƽ£ҵ̽Ȼ컯ı廹ͻġ
ԣ¶˼֮ɫ
֮Իޣ˷ҶԣҲֻΪ뷨ҵĹ߶ѣ󡣡
ԪӤ֮ôλ񣬽֤ʥɾԪްҺμɣ
΢΢ݣʥλԣҲֻһҵĹ߶𣿡
ںԵʥȻڵСѣ֪ҵʥ꺮ޣʼɣȵǽɣɸģҪ컯֮
Ϲŷ֮ߣ޳֣ǧذٽ٣شּףְѣ𵤷Сɣ˶ɽٷһأ٣ħأ㣬öԵܳɴ˵õ֮ΰҵ
޳ָߣΰһ֮Ҳһ壬Եϸʼɱ䣬ȴ٣ֱǨܹɶϸ壿ϣж鶯ˣˡ
֮ݻ֮ʵĸӺΰ嫣˼飿
Цȣܰ߼ķﶼƽȴȥ̴֪̺֪̽ݻ֮ΰͲõƾ֮ȥʵ֤ʥкΰ֮Ϊɣʥˣ棬ȻǰҲֻһ΢Ĵڶѡ
Ҫֵ֪ݱ䣬ܵǻ֣Ϊ漼ɺ֮֮
Щ֮Ļΰߣ֮ΪԿףָһĽݣǺεȵĳ֤ʥҶҲֻǹߣջҪû̽Ȼ·
λʥԣ¶į֮ɫ
Ϊԡ
ֵݱ䣬ȷҪȸҪú嫺ΰǰǰ;ҲΪΰ
ͬѣ֤ȻͬյĽҲȻͬ
ӵзӵɺͳ磬ʵҲֻǰٳ߸ͷһŬ
ֵĽİأǰٳ֮ͱ
֮λ֮Ǵ֮һȻΪһֱ໥ɱֹλʥΪӦβֹͣˣ̽
ĳһ⡣
ҡҡͷ̾ϢͬΪı


86 
ͬΪı
ں˵һ仰˲䣬ҡҷ״·һ¾ʹľ׵عɽֱ˵⽣Ӱɳ
ޱɽĸȴλʥδ֣Щ׷׵䣬ɲģƴճΪһľˡ
ӵΪһǿܣľ˵ĽṹĻ̻ӵɱһ仯ȵ巨ͬ;ֳ
ľˢˢͬ˻ֽţһԳԾչְֳĽý֡
⾹̺Уƺĸߡ
ʥӰ֪ʱʧֻԭأĿɨż䣬ըľҾ촫ľ˵ӰȻһ絶ȥ
ȴֻӰƮ˸һ¡
ľӰת˲ţʮ⣬Ҳż棬ƮȻյϡ
ƺ֮ˮ
ʫ̻֮߶ͬʩչԼʫʶԵͨ
¡¡
ˮкٲһ¾ڣޱ޼ʵĳ֮ˮкֲ˳˲ͰѷԲɶûˡ
лľһ˴ˮ֮У֪δ
ʱƺʱŤ仯ֻðɵַ·һ±ޱ޼ʵֺˮһ·ƽƶȻϲԵ۾κ˳δʼղ̰
״Уذײۣ¼ѩһҹǧ滨
衭ž
Ȼֹȡ֮ģһĿ°â
ﲨ˲ͱɰâ̵֮ĺⶳᣬΪһƬԭصıɱҲݻֺͻľˡ
ȻƬ֮ЩͱһǷ·̵Ұл
֮£һľ˴ǿ涴棬Ȼɳ
ת˲֮䣬ٶȱЩľΧ
̸ֽǧ
ŲæһӣƮ֮Уеī䣬ɢ񽫡
ϣϣ
⽣Ӱ䣬ľ˺ܿͱ̸ֽ֮ٻΧ
巨ĲȻ֤ӵĴλ񣬴˷ٻıʵλʥõĻľΪȵʵȻͨıףһǿ֮ϣԷӳ֡
õĹϸԷľ㱻顣
ʱٶŤ嫱ԭ֪ʱָԭ״ٱ֮ǰǸ֡
ʥϣ·ûж
Ŀ΢ܵʱŤı仯Ϊ裬ʱ޷Ҳ֪Ҫβܱⱻȥ
ܿ죬ȴ΢̣ĪζЦЦ
λ߾ȻҲͨȵ֮
ã֮ǰĻľǵȵţеȷŻ
ӳϵҵΪˣȻⲻͨ޸߲ҲиоΪã
ⲻͬǲ޸ΪãĽȻһӣȵо
޵ĵ巨ͬɴ˶
УҲҪһ޳֤λΪĻᡣ
֮ǰ˵ǰãںԺη;ô
Ϊԭ֮ģȴΰǿ޷ݲҪͻġ
˵ףҪ;İԣΪʥ󣬹ȻԼЩͨʿڴ徳ĸˣδܹ
ôԣӳһ̾ȷʵˡ
ʥ߰ɣҪǼڴǬ¾壬£Իᱣ
΢λɱң
ƳһۣɱкãһǶѡ
Ȼˣ
ȴЦЦܣְ߽ͬ⣬ֻһڵķװ
ڱλʥٻ˻һ̣ͰвӦ֮ˣ˼ȥǲҪֱӻΪλƤ֮컯Ծ߱˼άģʽԪ˸ֲӦԡ
߻ٵ˲䣬֮УѶ㣬صϢͨˮմݻ
ڴʱ֮أȻʥΪȼΪɭϣаֵĻʹڣǬС
»ȻǻȴΪδʱǬȻ൱֮أ塣
ָԭΪȵʦʱĺϽװΣĿ
ϧ̫ˡ
ҵĵԶԶֹڴˣλȴ©ˣ


87 粨
ɽУз̳ܿ챻˹ȥ
ʦк£
ȺȫȻû˿ΪλʥͨսɼһΣǱŲ׽ͷգ⣬ȻδܹȷһʧҲԷϵ󲿷ֶΡ
ЩõЧԪʩչƺҪʤһ
øɴûλʥӴԼĻᡣ
һʹλʥֶͨ죬Ҳκá
λʥƻʧܣ㲻òǺá
ʥ̫Ѿ˺ǽԴ֮󣬱չزʥȰϢȥ֮£Ҫ߶š
зһ¶֮ɫʥ֮ˣ
ܿȴ־ˡ
ʥһۣɫЩĪͷȥɡ
ߵϢܿ촫˶Уһ󲻴СĲ
̫ͨЦЦȴûн֦
ȻڻʹڣʥԸԶǬð˷յġ
ţǴܸ֣ûȫ֪ȫֶܵΣҲͨ˶ѡ
֮£Ƕʤ㣬ʤ㣬⡣
ԷʲôѪٵֶͨΣȱҪǰ£ȻֻҪԼСĽС
̫ѾϵģתƵˡ
֮ӦûڱͬһʮǰѾʼ֣̫ϵҲǹΪ֮һжΪڸ֮µࡣ
ҺǱ߻谻ɼڱ飬ʥҲδԸѻϣɵĽ֦
Ӧû⡣
ʵڲУһ֣ʹ֮ڵĳۣ
ߣʥ󣬰ѳַȨΪҪ񡭡
뵽˺֮ͳʱɳڣϲͺҡ
ͻȻ΢紵һնͬɹֵӰǰ
ʲôˣޱȵİνʣ׼ˡ
֮飬һЦ񡣡
ǰģһ֮еޡ
ɽȮٸ谻ɼߵĸ
С̫ʦһںǰȴ˿дӯӯ
˷Ϊ£֪ʵ
̫ʦ֪ǰʥ֮µġ
ԭǰʥ䣬谻ɼûȸ֪н٣һˣȥ
ȻϣһнԵںǣ壬ʱͷͱ̥ǰ£׵ǸҰĺܴĴܸ֣Ծлһţŵ޼֣׼书һۣ׽ʥţ֮ǶȨ
Ǻӳ棬ֹıʥ֮УĴԺһЩֲ룬֮Уɻ½Դȴѳֳǿ￹⡣
ΪצŰУ޽ɣҪ˵ͥѾʵȴڶ֮вãǱߣҲ峼ıʿĶҪһֵ¹֮ս
뵽˷Ĵɽʥ
ԼĺĪͳΪ̫ʦ֮ƫƫҪͺҳٵһʮʮķģ壡
̫ˡҡҡͷ
˼ҸճܹʥĻƵĶ秷֮սмҲҪάֵ
ʱɽһժȡʵˡ
ڶ秷ӵֶΰɣ˼뿴λ֮ʱǷתεЭҲǸƺ⣬ֵѽ
ʹˣЩҲ㹻ɽһض飬̫ʦ㲻Ҳսѹ˲ٵط֮𣿡
΢ȴЦԵ
ֻ˵̫ʦάֵǸʱ򣬱ؽΪһ񣬻٣֮룬𢣬һϯ֮أҲǷˣ֤λĴûᡣ
ݣ񣬱ضЩɽأسС񣬶ǴǬ񣬵֮ǲѷڳɾԪĴûԵ
ͷţ͵֮УëС񶼲ɣҲһЩ񣬴֮λ̫ʦͿ๦ߣ֮ģʱ򲻵ǰ㲻սҲܱ鲻𣬱
Ҳ谻ɼԺĽˣҪһ϶ܹװ׺˹֮ġ
ˣһ£֪̫ʦ֪ʿ̫״
̸֮Ȼ״⣬̫ס


88 
̫֡ΪͻȻʲô֪һ⡣
֪⣬㻹ǲҪˡ
̫־Ȼ﷨ۣΪô˵ʶ½Ҿ壬ֻ»Ǹ֪񷨣֪ηֶ̫һ֪֮ġ
ʹû㾭壬пܱ𣿡촽⶯ƺҪ¶Щʲô飬ȴסˡ
Ҳ֪費׵ĵ̫ںĿеĵλɽʹҪߵö࣬Щ鲻̫˵
۲ı֣ǵûжʣֻǱ֮£һᴦúõģҲԷģʼսԼ巨ֻΪ˽Ϊ⡣
Ҵ˷ʥ䣬Ҫ߾бͣˣ½˵˵ĹϵıԶҲԸ⿴ҽιҷԴ
˵ĺеԶԣֻõԼǣ֪ضΪͬ
ﲻ֮뿪ˣ˷֣ʾϲȥЩԡ
ϲȥ̲סʦ𣬲뵽ʥȻ˾䡭
ô
λϢϢأЩ񹬵ͽпƻΪʥܱߣֻ´Ӵ˲ˡ
ԭ㻹б֮ģЩ壬ˣǻĴȷпܳˣݱΪչ黹ǵǿƺ⣬ǲС
ȻûлȥҲ󣬼䣬ʥƽЩǣԹ٣ĳ˵ѱ˵к
˿ȴûж˵ʲôֻ˳˼

ݡݣ
ʥǣֱ֣һȺʿⱼڣϴź׵ͬʿǧأȻٶڸ߽ʿ죬ڷУҲǷ۵糸ޱȡ
ͻȻ֮䣬һǵӰǰֿڡ
ɣ
Ϊ׵ʿһȴѾͣ£Ҳͣ£ɴ˫˾ٱصһײȥ
ˣ
Ӱɣײڶǽϣҳһǳӡ
ײһ֮󣬻䣬ȫ飬ͬࡣ
϶ϹĹ۲ɣ
ʿ˿ûײ˵ľ򣬷ŭ̱ȫϢֲɵһģ
ڨڨƹˣǰȥ
ʿ̸Цɣ˵ϹֺõͳǺòˣż죬עҪ
ǵȻ۲Ʒɱʮ̣Ҫǰյ׬
Ϊ׵ʿתŭΪϲЦԸô˲ǣݡ
ݣݡ
һȺﳤȥ
֮󣬽ֿڵи˳ɫţǰôˣ
˰ҡ
ܿ죬ʥ¹ٲ֪Եɣȴ
Ŀˣ
үˣȷӪǰʦǣʱٶʮߣ
ǰײ˺󣬷ǵΣȥ۲ƷǮʵ̫ˣ
С˼ǵǳͷĽжͳ
ͳ
ٲʱɫ䡣
ӪͳǽвʦרְٽһԷ⽫ˣھмġ
Ȼڸ߲￴Ҳǹʮʮ಻СɫЩٲԣҲ൱ڲͷһ
ƴЩùٲܲԷͷϣҲҹܡ
ǣٲһֵۣɢɢˣˡ
߼һˣʲôȻ飬ˡ
˵ȲҪɢˡ

ڴͬʱʥ֣һ񲿹ԱĳļС
ٻĳӷݣ۾ϣħ˾׽ò죬Ůū澳̷˾жѺ󣬼вƲһų乫
˰£
ϸɤǰͥԺԵħ
һµ̫ڶ֣ħ˾ıŰΧסլۡ
ĳŭҺʱӷݣ۾ˣ֮λ޴ǣ
˭ҳײϹָ̫޽ǳ
ԭǹ˽Ҳ˳͢٣ûʥּǾҳҼլſҡſҡ
ү

ֹĳݣеŮҲҳһţɷѹ£Ǻܿ챻ס
˿ȤҪʥּ˰дһ£̫Ц
ڻչԱĿѵŭУһС̯һŻ籣д
ǺȻѸǺ˴ӡĿհʥּ


89 ʳ
Ѯʥ
̫ڳĳϣżʢĵů⣬о֮䣬ȴֻܵһɹɵĺ⡣
컯գǬ֮£ոշһҵս
Ҫ׷ݵʱǰʥУбʿҹ飬͵Ϯʬ
ȨһֱеĴүܹίϳб˾Ƿᶽʥ¹ٲѲһ·ɹ֮ճʱ֣⴦Ĵ϶ס˳֮ˡ
Ǭжиְ֣ߣ֮ˣһָ
掠ȵȵؽŶƵս˶ڡ
ǺЩ˱ɱա
սѾйٲǿһϴأǿ·һ̲ѪˮٲɢĲҾ
̫ˣ̫ˣ
Щѧʲôãƫƫѧ壬ⲻеıɴ⬣ȫ¶һ⣬еı飬ĸƢζһء
˵ЩңҪ˵ңλԴ飬Żۡ㿴ѰɫĶ񶹸ԣŻ
ȥÿŻ
һͬٲץɨֵϺҡҡͷɵð̾һ
ЩС֪Щʲôͽвˣ˵ץߵ椶Ĳң
ǰôˮŮֻҪЩֺˡ
ɶ˵ɶ˵úøɻϴɾ㣡
ʮ⣬һ¥ϣñ嵶װŮԶԶЩԣһƬš
ǶЩɱ͵ͬʦֵܣͬ鲻أѰңȴ˼ʬͬ²ߵĳ
һڲŪǰ
ʦ̫嶯ˣ˵ô壬ȻԼԽȥҲҴģȻûע⵽ǼߣʱǺ͸ǣ
ʦ֣ⲻĴʦԼƽؾͰǿξȡ
ӣ˵ʲô⻹˻ھʦʦö˵ɼϸץˣʦǼҲʬδӦ˺ֻظǣ
ߣôˣôֻعǼһȥװ𣿡
㡭
ˣǱˣʲôʱˣԼڧʦô˵ʦ֣Ǹô죬øɡ
ǰʦ֣˵˵Ӧôźã
һȺӷ׷װĿͶʦϣʦȻʮѾʦľ磬гɣȴɲǸé®Сӡ
صĴ£ôܹ
ΣڻΪѵǲǿطʦ𣡡
⵹ҲƵ֮٣г嶯ȻвʣҲҵȥӪˣֻӡ

ӪһİС
ſңЩ
ſҡ
ǡ

һͳŹ£ϣ˵ʲôŮҸƣ⣬Ҳñĸ⣬ҲǧҪʲôϧ񣬾͸ϣûûҹŪʲô󲻳ʲ
ͳ˶ܽͱɸøඣеǶˬ
ͳ˾Ǹ
ʵ̫˵㣬ǰЩʱջЩԽԽˡ
ޣ˵ӾЩΪŮҸͲʺôԼڿϴˢɾ
ͳҪǸϴˢ᲻˵㣿
ôѵҪ
ңңоһ£ô³¡
٣Сӣ㳤˰书мֳȻѧЩĳооʲô³̣ǰ;
̸Ц֮䣬ȻһƦƦͳˣץס椶ˡ
ͳͣ¶м֮ɫ֮ǰǻͦӲô˰˵ЩƨŮЩʲô⣿
ͳβɽµŵӣշ뾩򱦴ᡣ
ͳ򱦴᣿ҼǵǷ֯Ľľۻᡣ
˵ȷʵˡ
ͳһѵģôЩﻹҳ壬ߣǣһһˣ˷ˣȥβɽʲӵţ
ССԭٷˮˮƫƫϽʥ䣬Щ֪ӿߺ֮Ϊ壬ȴѧδΪԼҲ֮֡


90 ʦس
̫ʦ̫̫У䷧ݱΪʥ⣬۷׷ףǬԹڣΨ̫ʦտʦؾִ֡
ʮĩɳоڣ¸ոտʥţ¶˼֮ɫ
½ԴдģȻ޳ʿ̫׹ϵǳԼҲдΪ˰ˡ
ʥ֪Ϣվǲһ㣬֪ʵݣ̫ƤҲûлɵϡ
ЩϢ֮Ĳ죬Ȼܹ壬ǣٲãҲϺȦŵĴ
ʥϣ׵۳ȨһأԴаȨء
һеǰᣬǰù⼸ѹأḧ֮Ȩֿ顣
ʥҲ˽ͨ뺣ǶףԼѾΪӶڡ
޷׵ۣж秷ضǬĴ٣ʱӶˣЩԭϵľɳҲҪɨʷѡ
ǸдȻ尸ȴԴпᣬѪᡣ
Щʥţʵ̫ˣ
ʵţڻʹ棬Ҳ˽һС
֮ĩʥ֮صΣã仯ɳƷ츲ء
յĻ̶𣬻ȨӥȮǿߣԼŵĸ֡
ǹʽΪԮõ˼ţһʱ֮䣬Ŀ޷ͣΪʥܱ߳ǳֵ
Ȩӵа챦ǵ̫࣬޺Ѹٸ䡣
ʥķڵĸԣ;ĵرѸ˶ѬģԼ֮еа񣬱ΪΪ
ŵĸǿʼԶĲҲںĬ֮¿ʼԩٴ̰ƸЩǸʼʳȡıо
֮󣬾䱾ʥܱ߿ʼдӵܺӤħʳܺУׯĲҾ硣
ٳ֮ϣҲͬڵͬ죬ԩٴƵ
ԭΪĳĹԱ׷ɥʧȨλԼԱȫ
ͬм沢ŷϵ໥
ﲢǲ֪˲ףԭͲʲô֮ѡ˷ݡ
ɷǳ򵥣бҪ²õ㹻ôܲǲȡ
ߣҲԴѹĳȹȨλ
ܻһȺڼΪΪԣÿʱӥȮצԳûңԲк
ҪôۣͬҪôǷ׷ߣҲв
Ǻĸţ棬лῴĻܣ״ʦʥҵúܣȥѽ
˾Уֻϧľ棬һȥҲûжô
Ȼˣ
ΪҴô֧֣Ҳɼ
˼ǣջҪɽλ̬ȣ

ʱ⴫һֻ˽վ̨ϡ
ɫ΢߹ȥץסӽСͲȡܺ˿ʦɽţ˵Ǳͨ˺ͣҹջ·ʰţϹʥ֮󡣡
ԣһЦСʢ¶ѣ˵Χڣκһʥģֵܹز㲻ʲô
Ҳ£ΪԺʥɵİϷ̵棬֤秿飬
ô˵˼ʥ¶ķǣҪԴΪӣıǬơ
ȷʵˣٵȵȿ֮ڣɽǱ߾ͻȷ𸴡
ûʾ㱨谻ɼֵúܵȻҲͬһԪܣԴǬľӵԶӰ죬˿á
ĽǶȣҲϣΪȫ谻ɼ飬Ժʴ棬Ҫ֮ǰҲС
úͺΪҲΪ
Щ̵ȴҲǰ׷ѵģѾȫȡ谻ɼΣһԴǿУƲıԶǣȫǹ˺Щı֣Ϊǣ壬ѽȡΪ谻ɼĸš
յʥŵ֮ɽǱ߹Ȼȷ𸴣ֻǼ򵥵ĸ֣¡
״΢΢ͷӪǰʦس


91 
ʥǣֱ֣ſڡ
ĶųߣᦽƮֶټǰյϣһ󳼣ӪٲھȻЩµĽǣ˿ҲƽյŰ裬ԹԵȺµĺ֮С
ʱѾʮ·ݣ弪գ̫ʦس֮һĻдǰȥʮڴ
Ըı侩֮ظֵľ˵̫ʦ˵Ϊʵյһ񽫣֧˵Ȼ𾴡
½Դվڰٹ֮ף۴Уż΢̣ԶŹٵͷ
ͻȻһ֧ĳ֣󣬳ꥣԽԽչսУͬĶҰС
ˡ
̫ʦмݵˣ
֧ͬĶ飬ֻǺʱǰȴǿ׳װӵŰսʦȡ
֮棬ƽͳΪ׵ĵϵžӵ֮£мڳ֡
֣ٹټ񡭡
˾ǳٹپǰμ
ӭ̫ʦ
½ԴƷϴԱмħ˾ĸ߲㣬Լ֣ûй֮ˣǵĲ£ͬùӭ
һ̣ľӪĳɹչ¶ߡ
ڳжԣλ˳ĹĴУƽҰԣһ֣뵱ִʵȨ̫̫ƣΪɽͬš
ڹ˽ıƣ٣Ҹɣиҵ÷Ͻӡ
ټϴǰɱʱڣɱͬ׸ֵ磬ͬΪԪӤ߶Ҫηмӡ
ڣлж෽໥ۣһ̾ͰȺۡ
⳯ҰηٹٹӭĳУһ𣺡̫̫ݵ
˸׶ݣμ̫̫󡣡
Ҳ˳ݣǼǰݼ̫̫󡣡
ɴʺ洫У̫ʦƽ̫ʦѾãڹʢ磬Ϊӷϴ
֮󣬺ƴ˹ǡ
ıʮھ֮ظӪʮǰδ󽫾ʱפɽӪ;ʥᶽ±Ӫפ
һӦ֮󣬺ҵ̸˸˵ʥ⣬޺У䷧Ϊô£
֧͵ȷЩɳڣطҲƵ֣ûôء
һⶼأֻ֪ʮһ·ݣʥܱ߾ͷ帣ׯŲҰֳǰӤҰڴС£ǧԼƣˣǿ𣬸ùģҲ˴ǽһѻɽ
⾩֮أǬɽɺεģ
˼ң˼Ҳû뵽ô
Цû뵽
˵Ҳһ̾Թҡ
ܡ
˰֣ԼʵĻٿ¶ұԴΪأųɴ߲Сڣϸ΢֮ҲȻйá
ڴֶܸԣЩϣֵһᣬԼԣȴ̩ɽ
֮ˣΪˣȴޣΪǬգ
ȻǬ֮ӵܣǣҵȺ壬ǣٻЩĲ̡
ȴµҲֻܾˣվҪй֮÷˵Ĺ鷲ˣʿĹʿ
ЩĪ
󡣡
˵
һҪּͣԼ¹٣ޣߡ
ԣҼؾԭҲΪ¡
֮ǰǹƳǳ֮ʿӣǵĽʹ۳лֱ֣
µ񣬼ЩȥҪԼˡ
ڼܻõһЩֶΣҺξ˵ҪɱȨ
æǵȻܾʩΪǡ
ҲԼħ˾ͶȺĳһЩӣΪƽְ
͵ĳȻظ֮طƺˣôģпܣҲﾡ޸һǵĹϵطϵϾѧɣԺ¡
˵ͷҲӦǬԹͳ䣬޸ϵбҪġ
һ󣬻ʥƿ֮ȨԱʱ֮裡
һɫ΢䡣
еȷִŲٿʥĲȨΪ󣬶꾭Ӫյġ


92 
ȫȨ޽ȻͬǬʥ֮еʥ󣬲õһƶûϵͳķȨƣͬȺͨضִƲͬʥ벻̶ͬȵȨ
ȨڴǬʵػ֮Ҳʥ֮ǿΪĵһࡣ
׻ӣɱսǾͳʣִԦķࡣ
ɵǣ̫ʦǰ׻ȨߣȻΨһľҲΨһܹٿغͼԦ֮ˣȴĵȷȷռ˷ϵƸߵ㣬ӵǿƿ֮
յľӣܼԦ־ԸҲȫǬٶϣѰ׻Ϊá
ȸ࣬ںһϵݵͬƿأͬʱһȨ߻ڻ֮
һȨߣɵԼҲǺҪʾͽõԭڡ
䷨࣬Ȼĳһ˰ˣȨ߹ˣǳϿɵ
ڴǰϵбʣǣ½ԴԼԸؼʱ̣ҲԶȡĳһȨΪһߴ
֮⣬Ǭ𣬻ʵ֮λӵص˼ӳ֣ʥ֮ڣ֮񶼷Ϊ˼飬ӵĴĲȨȨĳ̶ֳϣȥЩȨ໥ƺ⡣
һ֪УȻȫƿشһĹؼҪأ
ΪĴǬǳۣԳĸʻͿƽѪԪƵԪ
ĳһĴ̫ʦ󳼣Ԫϣ
佫һĴ̫ʦ󽫾дУ
һĴ̫ʦɽͬţ谻ɼֶϿɵܣ
ҪȨͼȾָȸȨ
Դ˺ͣ£ĳģʥڷԲľ֮أǾǧ콫Ϊƿأ
ЩΪ֮£Ϊһ׼ȨΪ˳ƿʥ
ǺðɣطһƿȨˣһҲ¡
ﾭ˼֮󣬴Ӧ˺롣
ʥֻ֮ɷԼյȸ֮Ȩ
ʵԺûʲôģַȨ֮£мֱܽ衣
ǵʵȻףԼӣԼִδʵѾʹ࣬Ҳ
뷨֮УԼƿأȸҲԼƿأ׻ȻδҪʱ̣һʥּѹƣǵڻգȨλȹ̣ԣʱȸȨҲδɡ
ĻʵۣҲҪѻ轫ŷо̲ǣ
΢̣׶ݵлΣ

̸Щӻʹ֮뿪صԼʥ֮¹̫ʦۡ
ǰΪ󽫾ʱδԼҲδʥȨн裬ڳ⡣
ɽӪУػܸలȫ֮С
񣬳۳ڻʹڣ͸Ҫ˵ߺˡ
̫ʦУеȣС
̫ʦˣ£һӦ˵Ѿٺá
ԭƽǰ
أ
ܿ죬˹ʦ£
Ķͷ΢Ȼ͵͵ùȥˡ
ǰ㲻ǿʥǻˣбȨգҲʱԼ־һˣȥҼ۵Ķ
һæʵʦҪЩ鷸ƵĶͽ𣿡
Цҷظ֮뻹ҪܲӴһһֶ֮ԴҲģһЩ֮ץɱˣҲɱӺֻ
ȥ
ڶ죬ɽӪɺϮ
ʥڣǹ֣飬׹Ƿˣ๷ͺӥ׽׽׽һںֱӾʹӪ
ʲôˣ
̫ʦ£ƽӪ
һټ󣬽ĴСת۹Ͷˣ̡
ǰһΪߣͱ£Թģвܿ͵
ǸʲôžϵŮƾʲôץң
ͻȻһ󲻷ľ˹ڶ෸֮Уһ毺õŮӡ
ԣƾʲôץǣ
⼸ŵҲ
鿴һ¾ڣЦȱΪçߣ壬ɼΣǽ֮η֮Ȼȣۣ̫ͬʦر


93 е
½˵Ĳ֮ǧƵҲڴ֮´Χڵܶ档
پǳǹꪾ룬С칦̤ɽţϣɢ˵ӡ
ʱʥܱϸ״߲ʤö٣أñֳ
Ǭ£о仰ͷͨĸӦֶΣ֪ش֮¡
СëδظҿӸ֣ɱˣӰ޴ڶ࣬һһ׼
űǿǲɢ֮ʣǳأҲеӿͨ·ƾԶŲƶľӷɿ챼ϮأѸٰΧһЩɺݡ
ֳ
̫ʦȭŶˣѹ֮٣洫ˣƻȭ廢ŷŮӣк񼫣͵ش˵ȸϣ˾ù鰸ǬɸԴãֿ˵ȸɱۡ
̫ʦׯׯѹк˽ؼױſͣ°ӣʵ񼫣̤ƽɽׯʾڣϰƽ˾׷飬ֿ˵ȸɱۡ
̫ʦѹգ˽˰к̤ƽɣʬΣµӸɴãֿ˵ȸɱۡ
ʲôˣӵҰ
طϵ֮˺йˣЩ߹ٻ佫ǣʮĺʵ
СҲû׷ЩߺаԵ֮£ѹȥ
ܿ죬Щ֮˾⵽ǿѹ
ǰ˼ִͬߣͷĿɽǺ̫ʦɵ㡣
Ϊ˵ֿ˵ȸɱ۵ЩǶ˵ͳ˽ȥչɱ¾
ǵֿܿͱһƽϣԣѪ׳ʿ֮¡

ʦЩѾɹɺݵд˷ѷеʡ
ܺãЩˣǣ⣬ӦÿԻɱ¾ʵչԿˡ
ʦ˼ǣҪŻɱӺ𣿡
ֶʼֻܳһʱǻҪԸĿ꣬ƩЩ֮
֮ʱѾµһ̫꣬ʦУΣ鷿󰸺󿴹һڣǷ£̸֮
ͻȻʵʦЩʱҲһЩڣŵȣҲǶ֮֮أ˶˵͸ˣǷ̫ϧ
ԣ˵ҲгΪ֮ʱͺñ֮УΪЮȻһΪܣǾϧˡ
񣬱νȥ֮ˣΣ֮ӵĻްθµı׼ʹ֮Ϊˣϼϡ
ʣвǰмܹرģϴ
棬Ȩջ󣬸Ӵġ
֪ǹȥȴòΪҪףֻ֮۽ԭ򣡡
֮УڳɹΪ֮ı䣬Сҿˡɱ˸֮ˣҲĿⷶΧ֮ڣı򱳵׼޿ˡ
ǰǽţȻ֮ѹǰͶˡ
еΪ˻ӦΪЧЩͷҲжиֶ
Ůʦ㣬ҲЩʳ˵֮С
ܺҡһ䣬Ϊ˱䱾Ůŵֲ˵ĥУַ¶ʦֵ߸ʩŮС
ƺԼˣٿôҪ硣
һʦãûͦԼǹأþȵ͵͵ϵԾˡ
һԣ̾ѹȴʦصŽһڸ䣬Ϊ֮һɱˡ
ǵȻ䲻ˡǧѵҪȥʲôԩʲôƾ𣿡
ǣ᲻̫
ЦЦеĹĹͬ
ʦĿеĹʲô
֮֮֮
ﾺ棬ǿΪ֮νгΪҢ棬Ϊ
һݣʦҲŷǿΪ𣿡
Ȼ֪Ң˭˭ŵ˼ܹ⡣
ŷ֪֪һΪ棬ôܹԼİܣ
ֻѣ֮չɵĵܸӦԡ
ʶҴ˷ΪΪ壬Ϊ£ֻе


94 ǿΪ
еȷһΪĳ㡣
Ӻһ䣬ǳ֮и۵ƶ֮۵е
Ϊ¶䣬ܼʮǰಲ¶˷绯ʮ̻¶ȫΪ
ˣҪΪԼ
˹֮Ϊ˹ȴֺϷϹ棬ɵ÷
ìܳͻ£ʥôʥǴӺζ
ȷشֲǿ͹εʥǰչʵʵԼ
ֻЩܿԽʵ֤׶Σ֤ӳشɿΪõĿ͹֮С
һ֮İ취
֮شĵ£ĵ£⡣
Ի˷أط죬취Ȼ
а֤ʥ
䵱ӦôԷ̥֮ȷҲޣǷ̥˼룬֪ľޡ
Ϊū֮ʱһ޹ЩūԼҪΪУܾ裬벻ͨͶɹΪӣܾ
ӦıӦѵǰ񣬽ܿ
ˣǰ㣬Ūƭѡ
ұ֮򣬵Ϊ֮νǿʳѡ
ʶһ㣬ҪǿΪ
ǿΪҲǽɥҪǿϢ
ΪǿߣΪ㽫ǰ򣬻һѭѡ񡣡
ΪʦѾãҲҪΪǿߣҵѡԶе¡
Ŀ⾼ȻĿգ̾š
֪ʱǷ񻹻ʦأ
ţĪܾúζѰζ
ûи̫ʱ˼֮˰ڼ뿪ۡǰפӪѲӡ
·ĴϣʥٶȻָյķ٣ѹŵ״ΪĹۡ
ؽֵ̣һƵ֮
ǬԷ֮䣬Щ̶Ҫػȵӣ˵״ҲΪ档
ڴϣԶԶһۣȴЩȻԼһģ
ԱеĺٵǰԸȥʿô¡
ûжֻǵʦ֪
ɫ΢Ŷ
ʱʥڶ౻ǿţѿ಻ԣԴָ򣬶㵱˾С룬Ч£糱
ԣ⵭һЦƣǬϰնôء
Ҳٶ˵ʲôĿ

ʹڣǬУڻ谵Ĵ֮۾ĿȻͬҹǳ
ϵϢԽԽ죬ԨԴȡ
֮˻۶ԴǬķոԸɵ
Ǭķ֮ף൱ľ鷨󣬻߷壬֮ǻ֮
Ǵ˷ڸ޳֣ϵͳԵĺƴ󹤳̣Ҫ飬ǿߴܹͬ룬ֲиͶ˽ܰһϵ
ǬͨͳΣۼˣپﲻϵĴĽڲŵý֮ɾ͡
ڴڼ䣬ǬҵĵϵѪԼʵ֮λռ˷ϵҪλ˼飬֮ӣ
ֶͨΰ˳ۣ˲Ȼ۶ˡ
Ժ̫ʦ̫׵ݷֱޣŵȵҪ֧֡
ԱժȡЩϵĳɹʹ˴ﵽһɿɱٽ㡣
ڷ·ѪһͬӦ֮УԪ·̥ԽգԾ˷̥޷ľ֮⡣
һӴƶƮ֮УޱȵĴǬȻӿΪƵ״¡
Ӵצ֣ͷ֮ϣӹûʣĹâ
ɫۻǣǬ־̺֮η볼ʹЩ̣Ԫע
оԼ·ȫʮǧë׶һͬſѹѪڣ˺
֮󣬾гԱ֮УȫƽŨ֮УԪ
ΪԭѾ۷֮ڴһ̣Ȼƿ۷塣
ɾԪӤ۷һɲǣȫԪʶǣһжһУõ˼µ


95 ȵʦ
ڤڤ֮Уشķ˿ƣݺύ֯һӴʽ֪֮С
˿ǿ־Ȼӵĵ
ָоǴ֮ϣ֮𣿡
ҵʶͷڿʵӴˡ
ܹӴɺܹգ
ڵңֻ֤ʥ֮ʵ֤֮ۼܳɾԪ
˸ǵķâٶȻصʵ֮С
һ̣ķӣܳƻãת
谵Ǭ˽̻Ի͵ͨٶֳͬ۵ķ£ûʣϣڵ⣬׻ȸĴʥԸ֣Ӵƣе·ĹͬһССķС
ĴʥĪĿ⸩׶ӣȻѾע⵽Ĵڡ
ڵУ˿ţٶȼ˷
Ƭܻ֮ԼӰ䣬ģӰڴ֮иֳ
һӰĿȻȵʦ֮һϡ
ţͨⷽߘ˵ȵʦԪȫ͵Ρ
⵱еļλʦ֪ڴ˵Ļ⣬˶ֱʱŵϤ
ͨȽӽͶӰԼһ˿ͶˣȷԼںδ֮󣬲ɵҲ¶˾֮ɫ
ֱ˼飡
ǴǬĻʹڣ
ôҲ벻Ȼֽܹܵ
ƾԼλƤı仯֮ǱзĺĴѪԪطǬʵۣƿȨȷ˼顣
ȵûλƤԲĴʦͬ쳫طԪҲڣʮĵʱ䣬Ÿ֣ʿ֮ͬꡣ
Ǽû㽫ּսϣΪһ壬ҲûԱܸռĶȻ޷֮¡
λʦӭǬȷʥеĻʹڡ
ʦĻ̾һ֮󣬰עתƵ档
Ǵ˵еʥػĴʥ𣿡

ĴʥԼĳֺ޷ӦĿ¶â
ʦҲĿ⾼Ȼ̺ųȵɡ
˵УǬʥʥܹ赲Уʵ磬ڤգǻ򣬼û״£Ƚ潻֮нҲˡ
ڣȴǽɹ֡
ǡ̫˼ˣ
΢΢ЦԵȷʵˣȨ֮󣬵kǾľˡ
䱾ʶֻۣմĲлꡣ
ջĿ⣬kǵȷ߱ǻӦе־Ҳûκεİ򡣡
ǹһЦkУҲŴǬԸЩǱߣǷǶԸǬŶԡ
ȷʵˣŵkǶǱλʼ֮󣬾˲лʥ飬ʼǿᰡǣʹõkͬūػǬɽΪЧ͡
˳˺ޣҲϴˢkȻ飬ŹκθĻᡣ
ʼıԶͶžֿܡ
ڵ伮֮ǰᵽkͱĨɱǣ־ĥκȻͨ飬Ŀܡ
ĴʥԶֻ߱ͼҰޱܣִȨߵĲٿ֮¡
㼸ȵʦͷ㣬ĴʥҲľȻƯ޸͵ˡ
ⲢǾ䣬ǸӦ߱ƿȨޣܵĿʼעһһԱʱӦ
һȺȵ߲ڴ˾ף˷̸ܳһŻع⡣
Ѿɹڲǵ뷨ŽԪӤ۷壬ҪɾԪܡ
˵ǵȷӦòϧһ֮˵ʵ˸֮Լδɾ֮ǰ;Ҳûеס
ԣ㵱ˣҪɾ͵ʥλ
ʦʵ
޷ȵΪ͵ֻɹõ͹߶ѣλԼҲͬǷԪܣȵĿܻ𣿡
ⷽ棬츳Ҳʮаա
ȻǣԼ֤
ǺãǾͰᣬʥ֮򣡡
ãٿԻһ֮仯ԴԪǱδɾԪĸ
ѵɵǧסkǣͬСɣ˲ЩȫҲ˵Ȼʥʴܣ


96 
Ȼף˿á
˹ؼʱ̣ؼ֮أЩǺ˺
ܹ֮ô붯λȵʦ֣ŵıĶ֮⣬Ǳ޴δڣԼΪȵ¾湦ȵء
ЩȲȷտɿء
մ󵽼λʦҲ޷ܵĵزôҲ״Ӧǰ
λʦİΣһλʦܳɾ͵ĻᣬҲΪǡ
ԣһжǽȷס˴Ȩܹһ֮ʥǰ֮¡
ͨ²˳٣ǿʼɡ
˵ͷצ֣ųĹâ
ѾԷʥߵķʱ֮ܣѴ˷ؽﶼ˲֪ɲ⣬ϣĻ磬޷֪֮ء
ǬٷԴ˵ȾиרŵĳƺΪ磡
˷Ƿ̥ԽӴ֮أͨڤᴩ֮ͨʵϾǻյһ֡
һҲԷչ¶ϢӴϯأ˳籾֦˷
¡¡
ϣʵȴϢľ֮ը
˿һɫ֣Щʥϡ
ĴʥӴޱȣһ𶼾ʱ˹עӵʮǧϵӴ
˵ȷȻڲɸֵ֮ⷢʬ޴󣬵ȴ߱Խ֮ܡ
Ҳ˵ֳ߶ʵ޷׼ȷСгѰҪ׽ãĴʥʱԴС⣬ı仯Խδɶ֪
ڽɫӴĴʥ˲䣬־֣һ־Ըͬʵķֳ
ЩͷСϡ֮䣬ֳŮ٣󣬶ʱ˺嫵Ĳ֮
ͬʱϿգһһߵСɷƯ
ǳٰۣҵϵѪ֮ӣ
ּ֮⣬ΪǬ֮Ը
ǸöСޣȴڳ˼ĴǬĴʥ鷢Լּ⡣
Ƭ֮ӰɢĵƴСķĴʥĶͷ
ЩȡѪͣĴʥ鿰᡾޵ֱ΢ڷϵ˲䣬Ĵʥͬ磬ȫԭأ޷
ֵˣ֣
ǣⷽĴʦʩչԽȡĴʥ鷨֮ƬѪ⣬
ԴشԴ֮ķ£˿Ƶʥ鱾Դйƺȥ
ȵľһ̣
߸߷ƿʥʥȨ£ʼԼ
ͨߘλʦԴĽͬʱҲŸпͽſһĻ
֪Ϊ֮¼ΣգĴʥıԴͨ
񼶵ʥ鷨ͨһıԴ֮Ҳͬ˲ڳײը÷ǡ
ڻԪϣԷſںϵ̬Ӵ
Ƿ߶֪ĳʶҪԼ
οԪ
΢и⣬Ҫ˵ɢ鶼
̼죬Ԥ֣λʦ￴ţԷһδܹó
֮£Ĵʥû˿֮⡣
˵ʥķƣûб
ᳵݷеʥ鱾Դл飬֪ĸ߽
һĸоΪͽԪӤʿ˻Ԫܣ񼶸֪е磬شıԴƺٻɲ壬ȥӺʴ֪ʶҲĿ
Ȼ䣬Ԫ䣬ԽԽŨصĻֳ֮
λʦҲԪ񣬵ȴĸо
ƺϣҲĪĶһɲ֪ɲĵ̣ڶԿǵĸ֪
֮ΪΩΩ㱣⣬󣬻⣬
ŶԴԴԽԽȥޣ֣ҲѸڻͨΪ֤
ֳԽԭΣ׵ľӸ¸״̬£ƺһﶼԭΪʵϢ״̬ͷ·֪ܵߡ
֮䣬оԼʧˣԪҲڼλʦľ֮ʧ
Լ·ΪһĴڣƮǰ˲֪
ڤڤ֮Уܸν֮
֮Ϊ֮Ϊ
һ˸񻯵ĳųԽϢΣһӣkȻ⣬ڲԲɼڣ
kռĸԴ֮


97 һ

ü˼
ʵѾ޷֪ԼԪҲνüü
ȴǣܹƾűϰߣԼ֪ͨԼüĶ֪ΪΨ֮
˿˼Լ״̬塣
֮ڴԣ֮ڷˣkȫԽ߼ĳ֮֪κ֪۲ֶҲ޷
Եͬڵ
һЩȵۺԴоóΪ֮֮˵ǰ˵֪ڴԴ
kǸϵ֮Դ֮֮ĸ
ںԣǾƿ֮ﵽ»Ȫ緶Χ֮ڽȫ֪ȫܵĵزҲֻϵжѡ
ԶֻǴﵽܳΪ
ƺΪԭǴԽߣȻ߱ʵԵʣȻ׾ͽ仯ֺ֤ϲ״̬һܱ˼
Ĳ˼飡
ǰҪϵ磬Ҳһ档
Ҫ棬ֱϵ
޵ѭ߼̫ͬͼϵ˫㣬þݡ
ԣʷгɵĴϵǺϵǴ֮£һ֮С硣
λʿһʱж̣ͺϲڶ죬һСС
ǿߣˮ磬ɸ뼺Ѩ
ѾйŴܳɹϵΪĵ
ҲֻѣңӰ췶Χضޡ
ʱһִָԴεĲ֪ɼ״̬ع鵽˾ʵʵ״̬
ϡ֮䣬ˣԼͷоġء
תḶ́νġһ
һ鷴ӦԼ׷ĵͨϾ
νһͨͨסָоӦܹ޳һͨ
ԭİ
κοԱ֪ԴϢԼսܹ
ϣ淨αΣһͨӦҲ淨α֡
һԭڷӣԭӵ֮˵ԪΣ̻֮໥ת
ߵ֤һ׵ĵ·뻯ľ磬ҲȻĸԴ
ԪӤʵѾαˣڽᵤ磬󽳶ʵ廯ķʯֻǴΪ޴ֱԪӤ緽𽥱ʵá
ȴͬڸ㣬ֱӴӸԴϢ֣ʵ仯
ش·һ磬֮еһʵֻһϢ
شĲٿȨȻȻȫˡ
ҲϷ֮Ϊ淨Դ
ֱƾȨôԪѪٸѾյ쳫طȫдһˡ
ʱʦ¾Ѻߴ
ģȻḶ́
ɴ˶ɢ뵽˺ܶܶࡣ
Σ
ͨЩţ֮ǰȻоƾʧˣò³֣ȴ˳Ĭ
Ҳôֻĵȴֱ¶˵
ع񣬴Ӧڸоܺá
ͨʵдʲô
һۣϿյλʦԾɻάųȡʥԴĶʥй¶ȻҪС죬ǵƺ컯﷨򡭡
ͨһǶķ򣡡
ÿɷ񣬵λѾˣȡ˼ɣ
͵仰ˡ˴ϲҲʼתС죬ȡ˼
ǰĴʥ鱾ԴҲλʦ̹Ϸ֡
Ϊ˲ƣֻȡЩѾɹģȴȻзݣض顣
Ƭ֮󣬼˵ʶ־ʧֻĻ¡
ľȻ﷨򣡿輫ڰҲζѾˣǷܳɣÿ⼸ŬΪ죬Ҳࡣ
֪ô˵ΪԼãĬȻͷҴͨʥǿԼΨ֮Ψ󣬷֡ϵĵδԪ츳ͨ
ˣѾȷԼǰ·
ʱɫ΢ǵƺע⵽ߵĶ
˭ʵ
˵


98 
ȵʦǬ־ҲȽˣתΪȵ֮صʱУһϷ֡
﷢ͬĻЦѽѽ
ۣڵ⣬ȴΪӡ˸֪ʼղô
֮󣬿Ͳסˣһѳ۵ĺڽǰץסˡ
˿˳ƵĻͬŤû
еСĻôֵﻶģͱˣС̲סˡ
Ȼǳ֮ҩѾ켱ˡ
使Цȴǲ⣬ͬˮ߻䣬ٶȶ

ֱһ˲űһţڵһŵϡ
ڿ׼в֮ʱͻȻƿУͣ״
в⣺㡭
𳳣Ȼ˵ƺǬǱ߷֮
ǵǬ£ۣ֮ĵȨߣӵʥʥ֮Ȩȸ֮ƿأҲд󲿷Ǵƭȡ˵Դʧʥĵ춯֮ʱҲӦ
ΪƿشǬɽȨ֮ʣл׵ĳҲԼ޹⳯Դ˶ڸء
뷨ܼ򵥣ԼȻǸԼĸס
⳯Ͽ׵ĸһֱڴߴתƸ֮Ȩרŵĸ
ȵʵԳйˣ߿չˣ֮Ҳ峼ʦָ
Ī˵̫̫󣬾̫󣬻ʵ۵ĸһ֮˽׵ǰ;ڲˣ
Ѿƹ֮飬ǰʥگԩٴҲк߳ŭȰҪҹ͢£ìͷ׼ߣ񷨲
Ǭٳ˳ƹ
ƹûзֳʵ۷׷ףﲢûʲôõİ취Ӧ
νԲ˳һ֮޷˽׵Լֻܵߡ
֣ҲܹӦ죬æ¿УҴһƫ
￴׵۵Ůæμĸţһֻͬɽ
ô£ҶȻйˣΪĳؾۼ
ū澲֪ʲô鶼ûз
Ŀɨܣû˿ǲģԼĴƿ֮ȨȽƣ׼ǿƫ󷨱
һɫ䡣
Ȩ޾Ȼһɸߵ־ѹˣʥԴȫ޷Ӧ
ҲԵһɲǣ׽󷨵ķӦǶǵǾ仰
֮оӰһסԭʧ
Ůľڶԣ͸оԼ֮ǬС
ȻǬʹŲƣɴ۾ȫëֻойɳǵĺֱӿȥ
Ǳȷ˼ҪĵĴֲ
ǻʹڣ
Լ֣
ܹ飿
￴ͷеȸŷȥ
Ϊ֮ţõʥ鷨ɻ
Ȼ䣬Ӱ˲ƹװΧ
ǣߣһԪӤ۷壬ȡͻƿԪĴ֣ѹͣΪȵʦԪѾõǿߡ
ֻվһεɢ
ڴ˵Ϣ·ػǵӴһ𣬸ãã֮Ը˼ӳ֡
Ұ׻ȸͷŵӵֻ֮Ŀ⿴ͬʵʣѺԪԭء
⣬ôܣ
ĵ״ȫ½ס亹乣֮ǰҴϵĵɴ¶󣬵ȴ˿޷
ǿһۣ֮ǰ˵ֻ꾫ôû뵽Ȼ˾ܹ춯
־ͷ˰ɣѾûüֵˡ
ƾ½ĴȨѹûд㻹úԼԳô˻
ԣ۷Ź⣺ôҲǸĵӣΪսɿܣ
֮ǰ˵ŮӣĥˣЩҲк˲ٳӰգɴˡ
ҶûʲôȤȻ̴ҪˣҪСϵɽӡǣУΪ͵ڴ˼꣬ⳡϷ
ʱ䣬һ򻹿˵֮ã
ǽ̸
һӴԪ籡һڵȼ
Ϊۣȫ˷ȸ֮


99 ɱ
¡¡
ʥϿգ𣬼ǳص񶼱ѡ
ȼԼΪʩչط߷ͨ뻯ķʹĿ̺֮Է֮ȼա
ʥԭȫΪƿأһ̣ȱڴ󿪣ȵȸ֮ϣγһߴɵСȸ
ƯϷȸȴۿɼٶˮԭߴʮɵȡԪɵĸ߶ȡ
Ŀ΢ȡ˲ƿ֮Ȩ
ܴ̾ѽƾƿ֮ȨҲԿԪʿ
뵽࣬ȴɴ˴Ӧ
ƿʥĲȨζпϵ磬Լһ˵ȵܴȥ
пʥ֮䣬ܵĿӡ
ϴʥҵʱ񹬵׵ŵ޼ԼʥȺ֣ȴ˲ʥĬΪɵһ
˶ûкƿ֮µĳ۴棬˵ʥļƻҪڻá
ѳɹƿдȨܷЩȨ䡣
һδƣת
Ť䣬Ƚ־־ȻͶ͹
׵𺳾Уһ𳤴ɵӴս֡
ӵεۼ׳ְ֮ɫɱ֮Ȼ
Ӵټ䣬֮һĪķ֮ƿˮԪ
ϵľսͨΪصԪս
ݴһڹǽ緢ֵɣйʱǷʢ֮Ȼǽֻ鼮֮еĴ˵
֣ӵϵΪʵ֮󣬸ȻȻƿӦѪ̺֮ķ֮ɾԪ
϶ԣоһֻ֮̽裬ɵսҲֻսĹߣɴ˶յѪķ֮Ǹ
Ȼ֮ͨ޳ɡ䡱һתռ仯֮
ٻʱڴ˼ͶӰ̷ȥͶС
֮ͨʱԭ˫ĿãȻ״̬ʶע룬̾Ȼͬ㾦˹
ͬʱһӵžԳΣȴͬߴɵĿɲ޳֡
ľս
ͨսĳƣҲͨһŴ̺֮ǿѪ֮Ȼ޳ѪǵԪ֮
ڴ˼ĻפУѪڣ¶ֳĳɫһѪԪͷð
ԼĬֻ֮䣬ͬʱͶʥ֮еʥࡣ
ԼƿصȨǿʥԻ࣬ٴ˼䣬Ӵͷ¡
Ԫսͬʱɱ֣
ۣ
δ͸оػʵʵѹǰѹΡ
֮ѣԪսɢƼ˷
¡
̽צצת˲֮ȸӡһ˿ڡ
δӦľȭҲȻ
ͬСɽСȭСȸ棬Ǽ򵥵Ѱ޵Ԫ̺Ƿεԡ
սƿصķƺһͳһеþˣδ䣬Сȸķ֮ѹñΣܵҲ飬ͬҳĵذ壬ԽĨݺݲ
Ȩάֵؾ죬Щơ
ǣﾹȻɵֵ
һ֣СȸȻᣬͽս˼
ô˻ᣬһԾ𣬳һȸࡣ

ײ˴֮Ȩ޽棬˾ҵᣬ⿴ţŻ˴ںϡ
ȡһƿ֮Ȩ俹ʥı
ԲȨƿصСȸɿսֻҪӰʥпܲٿзɱ
ԣȷѡ񣬺ԼܿˣΨƾʥ鷨ࡣ
ȴϣֻǸһӴԼϵȸȻ˹ȥ
ⲻܣ
Ȼŷ֣ԼΪڣǸ壡
Ȩϣɱᣡ
ƫУ۲֪ʱ˰̨ǰӦڿĺŮȴȻΡ
޵ССΣױдݶ̫̫ݣ乬گ顣
ڤڤ֮УȨͱһǬջأ
ȻڴǬķϵ֮Уʱ䷢ͣȨʵ棬ֳЧ˹ؼʱ̣һǱ̣


100 
ǬУӰȻʧȡ֮ͬ˸˵ĺ
ȻɴɧȴԨsţ纣ȻѾȵʦ̴֣ᡣ
˳ŴȨױ֮ѳʧȥ̵ĺɱ
ŮҲƵĸֻ֣ҪԪ񾳴ܣһЩԪӤ۷壬ȫԺ޼ɡ
Ǭʥ֮ڣǧ޸ֺʥıԸǡ
ȴƫƫϣղٿʥȨȻһˣȵʦҲڴˡ
¼ǲĵһֱݶȨ⵽ĴʥΧ
ҲɳĴˣԪ񾳴䣬ղݡ
ǶԴҲмָпЦһ뿪ЦŮҲˣǽ򣬶òô
̴ϣҵɽһӡûУ
ҵˣľصĻط⾳־У˵Ҫ²
˵ô˵ȻɵȻѾа취
ҲȻ֮£ﲢûнطԴĵزҲû츳Ԫ֮ƿء
谻ɼľ֪ĸԭӦͨطڴۼˮƽΪƿ˼С
гɵĺܹɢмһ壬ҵ񣬳ݵķţܹطƿذ顣
˲֪дΪֱȵȴ˾䣬ʵȵ֮֮ǼӰ˼ά־ĵɽһ֮Ϊĵ
ƿشԪҲʴɳŮΣգܹסԼҲѿƺɢˣѣ̴ûνԺҪ䴫˵ӣµþѡԼᶨ֮УٲȻҪ֮ɣܹԴû
ЦЦȻ
ѵʱѾ磬ǰƺʥڵĸ֣Ҹ˵ǲС
ʹǬŤۻʵԭλ̱ӦԶ߶һᵤĴڸڰŲ飬ȷȫ
ǰһӰ˸С
һ˹⣿λǡ
û˵꣬㱻һ֣ͬشϣ߹Ǳ˽ȥ
һ㣬Ӱȡ
ȻǵãȴҲͨ˵моģȡ
ܿ죬ｿ޵Ͼ¶˶ĵı飺ʲô⣡
ʱŷ֣⿡в֮ǰͺ֣ˮͿ
뵽ǰӺԺ֮жȡĲд䣬ɰҿʼЩˣ㾹Ȼ֮ҪΪɣ
һЦ⣬ɲ̫ýӡ
ḻǶԻһУЦǵ裬Ҫһʱںϼ䣬Ȼάֺʹǰһϰ磬˿ض䣬ô˻ɱףնڧȨαװ
һҲԽʹǰΪεʥ󡣡
ơ
֪ڰԼƺҲʾͬ⡣
ܿ죬˹ڣת˲֮ɱ⼸׳ӣꡣ
ţ˹㡭
Ϊнᵤ̾ͲԣΪʱֻǴԶᣬδĿܻλƤαװ
һץӰ䣬䷨ĴͬסεԪ񲡶ɿ켷ռ˼
޷˼
Խ֮ǣԶ֮ȡ䣬Ǻţû£˶Ŀ
ã˺㽫ü룬һԪȫˡ
֪Ԫ񾳴ܣҲ˵ͷӦ
һ˾
ڹ

񹬵ȻҪ빬鿴
ĴǬȻֻһƬﶼö֮ڽ֮ڻףҪܻ䣬ڹס
ҲǺܿԱ͵֡
ڶһۣó˿֮ǣ˳ȥͣ


101 ֮
⣬һװ˫ڻʹʿǰסⲽϽ¶ͷɫ
Щһֱ֪ôǸӣӲȥˣΪƾסң
ǣԼǣڴˣҲΪ˼֮²ĲǣдൣͷǸɫĴˣӭֺ˵
˵úеһʱ֮侹ȻԶԡ
ҲǰΪҴԶܵǺοգ
ûбҪȻˣĹҲ޷ʡ˵Լֲ̫ڣȤ
ò׺סλͷ첻ɵðĨһ麹ɺ﾿ʲôˣѲ飿
ʱּܲڵˣּ
ͷظæ򿪹ţ
¥µʿ£صͭŻ˿
ʱѾҹ빬ȻأͷЩСӾͲøˡ
һӣߡ˵վʹϰһ˽ȥ
һ·裬ǰżﲻ֪ʱ˷ӿԪͬɴܣһյĶؾ
֪ʥͨȴҲܹӦۣŲĽڡ
ĸվ棬¶æӭˣ
ôˣżϻǰһץס֣׷ʵ
Ӵ˲䣬͸оԣ֣ͬʲô
ϣͬĴƾոֳ
ִ޼ȴԪӵ˼ʵ̣֮䣬ͬƣһ¾Ͱֱ۽ס
һ£Ȼейҳ񣬾־޷У಻סĺ˼
Ը֮ӰطϮԪ񲡶Ⱦ֮£־ظ߼ռսǵˡ
عѾͬƼ˳ȥȴǱ󷽵İؼһ¾ʹӴ򿪵Ĵźݺݵҽá
ЩǾɾʱһֻӴޱȵצݺݴץ¡
¡
·Ϊ֮飬ѵľ֮УԱ˲ɱʣµҲನͷԻˡ
̧ͷȥȴûмϮߵȫò
֮ˣʦ֮һǡ
νײβƿص̺һǾзԵĸԴԱѰ˵˷ΪʵԪӤߣͨսȫòʸûС
֪ԼʲôֻоԼǰһ䣬ͱ˹档
һʮģͺһ𣬾Ӹ¿
ĵһӦɧֱԼˣλഺꡣ
ֱдʶñӶൽˣ
ܿ죬ָоԣΪΪʵȻ͸
ԼҲԪӤ֣ҽѾãʹﵽڵĸ磬磬͸ĸ֡
ת֮䣬עִƿع鵽˺ﱾ
ĸо껹ҪӲԡ
͸Ȼ䣬˿η壬ܵĸ֪ʾ
Ԩsţޱ䣬Ȼɵ˼λܡ
ȻӦǾ˭
Ҿѽ㾹ȻҶϵ𣿡ԭĺȻһ䣬¶˳ί֮ɫƺΪϵԼоˡ
Ӹϵλ֫ҡҷͬҶһŷ߶ɢ
˼ԭͱԪ񲡶ʣ˲ʧ٣ֻ˶ԺĽ̰
عȻĿһۣצᴩؿڡ
㡭ʧɫȴûзǴã𾪿ΪҪô
˼ңƺְ֮ǰֺﲻǱ˵ľ׵˾⡣
ԲҲǱƵġﲻԵɣֻһǵѵģᶼ˳
ҲԵɣֻƽϲ֣ޡֵӷ·֣Գ·ܹںĿеŮ϶ѾԼĪҡ
ܹ˺ԼܱȲҪǿ˵Ϊܵǵøá
סվ̾ţ


102 ڸ
һս֮ǺĽǡ
Щ޶еľʲǴͳȵΪϺʬϡ
ƫѪǵĵ㹻ƷʵļƷģضܹתΪһ߲ǿܻ߻֮Ǻ֮Ϸ֣׼תΪԼս
ǶЩȤɻȡһЩʵñģн
ĲҪЩ޶壬Ϊ࣬ɱҰ֮ʳƤë쾭壬αذ֮֮ãһʰֳһѯʵһЩָıȴԴмֲģ
ԭǳڲ۸ķУԲɷͬ࣬ʬ壬ȴ䷺ı֮ϣõĺҲȻڿʬ嶼õĵز
򳤾زģѰɱԴ֮Եʣҵļ޳ɵоȻ̴ϾǰЩʹʬȫתøңҲûôĹ;мɻȡԼҪĶ
ǽ飬ΪЩøλܣȡԼ֮ӻ㡣
ͷϵĺܻ죬ǿѾķٿˣͷǴ˵м֣ҲûеҪЩʬսƼöƷʵܺģ켸ҵػ߳š
ǻȻѹҪĶǼƷ龧֮ЩƸ߽׿ܺģǵߵȷΪãУﻹһЩ棬˲Щʬ裬㽻һЩ̻
ҼǵĹƷ廹˹ƵĴزģƾŹģֶ˳أ˿ȷزĺȻ֮ǿʬġ
ĬһȴǵʳޣʳǣʳҲȫ޵ݵ翵ĹӦҲǵʳޣʳؾǣشѭڷչ·ߵĲͬ
ʬĺ˹زģ֮ͬΪԴ֮£Ȼͬķչ·ߣԭҲûʲô֣֮ڴ˴ȴں໯˹ĵ棬ѹܸӦ﷨ΪǱʶо׷ﾡõķչ֮

ҷǵʦͷҲû̫ר߽ܺĵĲϣѰ龧ǲȱҲ̸ʲôóˣίƵʽЩսϵܺԼԪɡ
ͨ龧ҵнܺģԪҵҲһرչˡ
ȻӦ
֮䣬Ƶķֹʼ̸Ц֮Ͱö
ʥڣʥ󱻵ķ粨ҲܿƽϢ˵עȴת˹ɢȥҥ֮ϡ
ºĴ˵ԪӤ۷֮ҪȡɾԪ񣬽ⷴɡ
ڴ֮ԼһЩڧŷ߲ȣﾹɱˡ
Щҥ԰٣Ϊ󱻺ʧǲʵȺûв֣ҲضҪɵͷϣɴΪǿԵһӡࡣ
ʦǷ󱨳ɵĿպڹҪ˵ƿʥȨȺȻţƵֲжȥǺΪʡ
Ҳǡڸ䣬Ϣ̥ǵ
Ȼ½Դ̾ͨ찵á
ʹɧңɱԼ׺ͷȻҹ빬Ҳûгȵ¶֤
½Դҽ԰ݼ˺
ʱĺѾλƤ֮Σδͬǰ޷ĵزȴҲѲ
ǣ漰ҽսܽӴֻԭͼΪϤ֮ˣŻ
ûзֺѾܶᣬֻܵǸܵģݶ̫̫λήҡ
Ǭķϵ֮ϢϢأּȥȨλͨ۷֮̾ʥּضҲ֪ήҵʵԭ򣬷ӡ֤˵ȡ⵽ʥ鷴ɵĴԣ
һԵĵҪȥԲǼΪϤǬ֮ˣӸλȫƿش֣ӲǰЩԶԲ˻½Դλ͢ڳԴŲɡ
ǳ֮󣬶һۣоϲǲΰ롣
ȥǵʹ̫ʦźöᡣ


103 ƹ
ʥǣͤͥԺڣԼ˿֮
ŵУŮ׹Աͭ¯ɢ㵭ţ뵡
һϵǶȥɡ
ȻֹʦŮǻ˳ϴţżֻʣ½ԴͺλǬĵȨس
½ԴԼ̫ʦڴᣬ׼֮£ʱ½ԴһۣȴЩ֪οڡ
״ЦЦλлֱ˵ɡ
̾һӲͷƤڵ̫ʦʵһִֵģ¹̫̫Ҳ֪ô뷨
ԣ֮ǰƹйأ
׵ۼλĸ޴棬ȴ̫̫֮ƶѽ
½Դ̫̫ӱ˳֮⣬̫̫󲻿ϣԱףҪչΪʵΪӣѰ˼ӿɱȣ
ճӣĸ̫࣬Ůչˣɽѧʦѡ̫̫ɣ˵ȥ
ҲΪˣ˵ίʵϺЮ峼̵ġ
ǰʥң޺У峼ԱѣȻ˲ӣǵ񣬾ҪôߣһջȨ
ãǴи³̣
ҵٴη飬Ȱ̫̫ƹ»еȡ
ãˡ
ʲôȰɣҪ۵룬ҲΪ˷˽̸С
ЩҲǰ峼߳Ϊ֮£Ϊ档
ȵȥ̰֮дѶ֪ͨе֪뷨ɵȻʧЦ
ʵ̴ϣΰ죿
ҲᣬǲѡᣬҪ⹬ﲻߣ峼ԣֽв㣬Ǿͻ˳˼ߺˡ
Ҳƽ޹ʣˣȺܵʾС
ǽ
ЦҾŮǰæһйΣҪ̨ڷ󣬷Գȫ۷֮лԪ񣬿ǷܹΪһȾǵ֮
ܹԴǬԸˣһ߾Ʒ֮һ˿Ǵ󷢺ˣ޷ﵽǣܹɾͰǣҲǼõġ
˼µϸڣҲæֲУģҲίƣһ֧㹻ġ
Լ̫ó˼֮Ŀǰȵ֮У¾ҪԴоˣΪ߶㻯Ǳ룬Ӹλ
һ̲ס̨ͽ¹̨Σ
¹̨Ǹ֡
޽¹̨ô࣬˰£ˣɾʹ֮⣬ǻԳûټǬܹɽ챦̰ī˿ۣǵڿ⣡
ܹɽ˵֮ˣȵ°ȥĹԼ
Щܹۼ̣ȻҲ̣ҪѰǴߣҲǰຣɡ
ԣͬĵ˵ͷ
˵ĳԲΪ˾ȿѣϾҲ߳ŽͬĺΰԸ
һֱŶʤޣӽˣѧͽ˿ڣܹǴߣһ׮󹦵¡
ֵƻ˳Ǭʮϰ䶼ڹ飬ٸ֣Ϯ״̬
ȻǬиźҲгսнߵļ¼ʱͨǬΪм٣䷢ղܵɡ
ûдܸǣͷûй͹ͬķճеЩССɣǶȻóȻġ
һ㼫ؼ
񹬣ǬţʥأѧԺþͻΪһʧֱܶ͸һûԸƽ޹ʳеҪķգȥǺʾӪΪ
ɢ̽żú飬Щܲͬսѣ
۶˭ԣȥİ֮طսǾм߷֮£ȻյСЩȴʤƽȰȫ
Ǳڴ˼䣬ԾĴǬ̣ʵʹǽʱûɱҡ
ٲãҲܹǲָԤĹģ


104 ۼ̳
Ҫһ¹̨ſϰǨ
ͨԼĽ峼ǣ峼ǵ֪
̫ʦô˲ѽ
̫̫¹̨߲Ѱ̨ڷ̳ⷨÿһúķرܽ죬֮ǲ⡣
ߣ̫̫ɻǻܣȻôҪЮҵȡ
¡ˣ԰
峼ǵķӦԤϡ
ʵȷȺ˵¹̨Ѱ̨ıʣʵһ̳
Ѱס޹ߵеĸ֮ۡǬ׾ͳ
Ȼ֮ͬǰ㾫ֽ֮֮ͨѧߣ͹ȻַʢȥѣҲܶѵó
õķ̳Ѱɱȡ
һ÷ƣ컯ӵŵԪԼá
ĽӦ׼ģֻǼ򵥷λְôʱһ̨ܽͣҪϲ¥λ߳Ըãǵôﵽر꽨ļ𲻿ɡ
Ҫ¹̨úﻯԪ֮Ĺؼǵôﵽ۵ȼС
ǽɣ൱һĿܹ࣬ӵи˽ǬķϵһʥҲмְ
ҲĬĬ
¹̨볬ԽʥаΪãʯΪשȵȷԽ˹ݺãܲı֮Ըá
ˣȻǮ
Ƿ˶Σͨʹķ˹ȥ峼ʵ
ʥһӴķȺʹڸǷ࣬Ҳ۵ȼ߹̳
͸̳һŴǬؽϵĻȨ췴ʥҪռݻʳǣȻϼоеǻļܵõǬϣɾ͵֮λ
峼ᣬҲʧΪһ֮Ҫ󲻸ߣ˵ܹŪȥ
ȴ²С
峼ΪΣ
̫̫ҪԼй飬ػ˵ɴڻʹ
ĹԱʱ޻˵ˡ
λˣ¹̨Ȼ˲ƣȴԸ̫̫һ̨£ȷʵٳƹԴ˷Ҫҹζࡣ
һϯ˵λԱĿȥ
ǰô˻ٳɴµĻʱַˣҪǿƹȻ䣬Ѫͻ
ʱ߸࣬ʿԼ޲ʹʥͬ˲ơ
ҪǴ͢ϣӰǬ尲УŻ
½ԴЩԥھϸȨ⣬ϵ֮󣬻ѡ˴Ӧ
Ҳֻˡ
ǺãǾһ񹤣Ⲧ˰ɡ
ʱǬִ֮Ȩ治ϣڴǬԱϡ
ǬΪ˷ֹ︯䣬ǰհԵȷ˷Ȩ֮ȷʵܹʥ
һȨȨȨȨԶõ˱ϡ
ҲͬѲԺΪ˶ȱڵĸܸˣһ˶ŴǬĽɽҵڰԼҲ˹⡣
ʱܿȥ࣬ڹԱŬ֮£¹̨ʽﱸλصľзƵԸ䷽Ҳ˸³̡
̫ʦⷽ£ʯ٣٣ľ䲿ż˰Ŀݸ̯ɷֵÿǧڷǮڷǮȣ;ݸ۴ݸݸݸ¤ݸʯأڵصȸɹԭģɰ£һ֮ݸලС
֮⣬ҹϻھӦ֣רŶ¹̨£¹ַ̨ѡΪ֮ǧɽһء
ʵܹԼΪ٣
ԱԼڷǮ
ԣСһⶼѰճǵˡ
֮£ǳɱϣڣǳɱ÷ǮҲ׼ȷ취̳ΪؼĻǼͲϡ
ۣ뾫ѡʦ߽֮ز˵ٹؼģȻƷʯ
Ǻãʱ۹ֻԺﻯסһʱ䣬˼֮񣬳ԼͻƣЩ᲻ðʾ޿ˡ
Լ취°֣ܹ֮𣬶սߡ
ʱۻʧӴǬɽĹܣȴԶսڲĶ죬ΪѹڽҪ֮


105 ʦ
ºҪһݹĹ̹滮תԼӻºһóĽٰǧڷǮ
ͷ繤ͬ˼俪ͷԭϣԼӹ޽ļɱ
̹Щԭ֮ͶĳԺɱȵȿ֧ǱѹСĵز
ʦ˵ƷãӶ꣬ͬ͵ÿڴǬؽ磬ЩܹɽǲûʲôȨܹ¶Ķˣӵƺͽ측ճǱʦƸַʦҲͨвԱ൱ڹԱµԱ֮
飬֮£ԱԱɣԱʲôĹԱƷ¶ѡ
Щʦʦǵ˵ӣδùߣ൱ڹ£Ա֮Ʒԣ
ıﰡ
ȴʦ׿תΪλ´࣬ЩԲʦΪǵеٮٮߣܹƺͽһճǣ
ֹаϵͳ죬ΪϢṩҪ֧֣ɴ˶ճǹ¡
ʱѾ֪Ҫ측ճǣֻǰһѸ͸ʯʯԲС
һ쳣Ӵ͸ӵϵͳֻ̣и˴󣬲ΪṩҪķֶκͻЩȻγɵĸյһ㣬ּܸоʹƬˡ
ͨճֻһеĴСһЩǧСԪӤʵ½һ½ӵдػûдػ
ճǲʦƣûרҵ˲ֽ죬ǺҶǿƯ£ƽҿӦһսҲͷֱˣܶʲôô
ʵҵĹսҲ̵Ķ㹻󣬲ǿ䵱ճǡ
ⷨգװκԪӤʿᵤʿŲĸ֣ܹԻǳǳأ
ɸǹͨӵһ֮Ķ磬Ǿճǵı׼ʮǧ
֪ȥǲеģԼѾԪӤ۷֣δҪԪ֮ɾʹܣʦ
ʱԼΪʵˣܹ䰲ȫԣٵսĵҲ֮ǿ
нᵤڣԪӤ֣Ԫܣôɵס
ûһ㹻̿ɿĸճǣԼ޷ķչʱ̶ҪĻв
ңԼҪһ㹻ȼ̵ĺ󷽻ΪϳԼ
Ҫȵʦȵʦ򣬿ܾҲ뿪ãǻսҪܱС𣿵ƿˡ
˵öԣҪĸճǲ£ɾʹʦҲһʱˣѾʼüĿ֪Щ˶ûô
ڣźﻯƤҵϣ޹֮ڣŹͼֽʵ
ûжչ¶սϢֱڣȵʦ֪ӵд
ǱߣҲֻˮԼ֮£Ծû͸¶ɸ֮¡
Ƿͨ伮²⣬Ҳö֪϶֪ʬսĴڡ
½ʦıȡճΪҵ֮ǱȻ֮£ͺʦҪһ帣ôȻ
ãλƲʦҪŽӴһ£ΪʦйƷ̳ǹľ顣
⹤֮еᣬ÷һλʦҲóƷǽլ֮
УȰ˵Ͷȵ
ڲ¶ǰ£ɷȥʵڲУҲǿ°ǻȥΪȵһЩƵļգ
޵Ľ칤Ȼԭʼȴ̺ɽ֮ãȻԶǵĶʤޣԺ򫺣ҪʢӵиЩȻԴĻᣬֻǹ֮ѧͳӪ֮Ƚѡ
ЩʱҲòϣǵĹ̻еÿܣΪ͹ԭʼŷ÷㣬ϵļ̶̳ȣãҲȻıܡ
ǹȥϻˣ⼸ʮ䣬淲׻ҵϢ绯ඦ²٣ְٻ̬֮ƣȽĽɣǵԴϺ֮佻ҲƵ򫺣ڽȫʹս֮ɿ졣
ἰԼĹͲÿɷֻĬĬ˼ţӦβʵԼĿġ
ЩʦȤµͽͽūǣҲǿת˲š


106 
¼䣬ɽ򣬹ٵϣһǶУͬϰҵĳ⴦ѡΪ¹ַ̨ڡ
һƤ׷̧ͷңԶɽͣ¶˸п֮ɫ
ɽʤۣԻ̣֮÷ˮǺ÷ˮ
ʦǾǵĴʦǾѡ¹̨֮вءһģЦ˵
ߺǺЦǿɲã飬ʦԺԼ¾ˡ
££ǰȻһк˹
Ӷ飬֮æ˵ʦ𣬺ڽء
æڵӵĲ֮˹ȥү£
ǱӵطʦƣǴǬĽңƺͲ붽ǺʹͽбΪר˲ţŻҪ޽¹̨ʱ򣬵һʱ뵽
ɸѡĹԱ䶨Ϊ¹̨ʦι̶츱ܹܡ
ǬĹλ£ˣҲֻܹɽܵӣѳȨߣǳйϵĹԱǡ
һϵ峼ѳ֣Ҫƾ;ȡʿ
νƷΩжߣǬĹٲͳˣͳŸиҵٹա
ٻһԱɣվһɶ˵Ŀϣ͵ˣϳ
ƺ͵ֻоĪԷߵýҲֻԶС
ϳ֮ԱɻǺԵɣ£ǸԵŴˡ̫ʦ֪˵ͷҪһ档
̫ʦҪңԣЩԾȴ
ΪǬۡ¼ŵӣԺȻ۹ߣһȫ֮£ֻǼʱ䷢ͣʹúǬ⡣
Ǭ඼֪ǽʥ֮ΧѲѹڱĴ󹦳壬֮ȵ۸书£Ϊ
̫ʦλ˳֮ǫʣΪ
µľӣ䲻˵Ƕ԰޷ȴҲѵõļƹپʣǽţ̫̫޻֮ѹһڹٳ䶼ӵżߵ
ĻƲǵۣȫۻţǿ̫ʦܱӷƣնħ
ǰӵŹ㷺Ĵͳְ֮λΪǿλԴ֧ĸ
ڴǬĲٵطѾʼ˽䵱µݣһӵŶλһ壬񣬾Ĳͬ󣬴üѸ١
ĵƷչȥ²֮󻹻ϣɣҩүħ۵ȵȲְͬʴͬ
λȨأ¡ʢ֮ˣô뵽ҪһССĹͷĿ
ⶨȻǺ̫ʦΪ̫̫˿Ҳ
ƺ͵Ӷһۣ԰
ɽһʱйͣƱбʿȥڼ˾øʢĺ̫ʦ
ಽƣߵ̫ʦΡΡͷͰݡ
ûȥͱһס
ƾ̧ͷֺ̫ʦԼǰϵض񣬲ʦ
Ƴϻ̳Ͽ֣Ϊ꣬գճɴʦ֮λȴΪǿƾ;ʼ¡
ǬҲûǫĹԱ֪Ҫм߸Ӳ̫ʦȨߣƽΪʶ֮ЩͿˡ
عæл£ȴֻմأһηηģ
Ʋ֪һֱͨӽǹ۲Ҳͨﻯһۿʦĳ
ʦĹͼֽһмʡ
æ˵̫ʦҲ׾ʵ֮ңм̣ϴ
õġ˵
֣֮ԵʣҲͨ裬֮Զе˹ܵļڹ֮ѧм⡣
ͨǿǿнһͼֽóŻõķ
ȻǻڲƵԭģȴҲʵɳмּء
ԣгԾ뵽̫ʦľ֮Ҳ˸ļ⡣
Ժʲÿһϸ֪ԭҲû뵽ǼŻԴǬĹ̼ȷǰ뷨ȥΪʡ
汾ģдʦ衣ͺһۣ϶ʵ
ʱĲݺڵͰ˵ķȥģҪôϻ
ɫ΢ףһ󣬵ͷŵŵԵ


107 ƽ
һĻʹеȻ̾Ȼȫ޴ʦǺȰ
Ǽ߲֣˼Ȩ£ȵʦҪϣ̸ܹף
ȷʵˣҪϣʵЩŵӣҲģԣҪԼȨʩб
Թˣ˵˵Щ֮ˣ֣ǼȴΣҪܸıһУ
ȵ׷ľˣֻϧȻ⡣
ڲҲȵʦѹ󽳣Ȩ֮ϵŤûѪϵϵŷɣȴͬѧѧɡ
ȱ뵽һ⣬и־ͺ־Ϊ׵ֶζڡ
ʵ֤ɾʦܣΣ
֤˵ı£Լ£Ҫﻯ˼ɾ
˵ؼΪϣ´ͬ⣬һˣƽȣԼոߵͺǳ۳̣͹ףһ㣬ΪֵƿȨı׼
ҳȻ⣬಻ΪߵĴڣάﻯıҪʩҽղֶ£ȨͬʱԹ񣡡
ܺõ롣ĬȻ޵ϣ¶˼֮ɫΪҪǿԼ²ˣѵ㲻뽫Ĺ˼䣬־죿
ҡҡͷҲǲ룬ǲܡ
ұʿΪ˴Уתһ֮ˣ֤еãѾѣҪı磬ϼѣʦġ
ûз˵Ϊʵ֤Ԫ񾳴ܣʦ֣ҲֻܳɾԼı䲻졣
Ҳֻվܿܿ۷ĵǿ߶ѣ۲ıʱΰˡ
ʦʹʦ
һЩйؼĴ󽳣ʦ֮ǱĬӰ͸ı磬ԼӰ˺
ǻֶѾΪ֪գȻ
ʦҲһЩδò࣬һȥ
ã˵ԷƱı磬мֿܡ
ЦЦ̴ϣˡ
ȴģŻûʶʦʱڣʱڷƹЩڲ˺εԶӰ죬뿪򫺣֮󣬴ͣˡ
֪ڼٰҪ֤ʥ֮ԼΪʵĿǰǵļƻѾӽɹ֮Ҳʱ죬ϣ˼½ָܾ֮״̬
΢㶣˼ĵ˵ͷ

·ݣʥɽ֮أ¹̨ڿʼ޽ˡ
ٿźٿصĺﻯϯ˵ʽڴ֮󣬾ͼԺ̫ʦݳɨƽС
ﻯΪйףʼӼޱȵ͵
峼ǿһشʤθȡƣʼѹ
ȵ֮»ɣͿԼʩŵӰ죬תǰĲ档
ʥԤĶ秷ֶΣҲòˡ
ǲ֪ʵȰ˵ˡ
ҪƽƣʥҪɽ˻񹬵Ĵ鷳νı
ɱ֮Щ񹬵Ƕߣһ֣Ҫƹȴˡ
һսУûж̫ǿʵά֡ʥ鷴ɡ״̬󣬵ȴȻɸЩѹһΪޡ
ҲǸʱʥڳװԻָ
֪»ԺǱӰ죬ȸ״ķֱɽдţΪкͼȾָǬ
ǲˣҲڸǣЩܸϸڣҲֻܽŽɡ
һʱ֮䣬ҲѶԴ˼Ӱ졣
ڹ󽫻ΣҲ˲ô࣬Ƕǳ۵ʱˡ
ң֪ԼǱûʲôÿԣԼ˵ǣ׵ȴδػţɽǱߣ谻ɼضŲɡ
Ϊ谻ɼѾʼʧȥԺƿأĸ֪о滻Ϊ
֮ǶȻٻӦٻµģصɽһӡǶǿĨˡ
ټʥǴľ¹̨Ķӡ֤˺ͼԪ񾳵˵
ѾΪʧµӣδͼǲˣƿ»ʣҲ⡣


108 
Ƽʱһ꣬ҲǴǬ䡣
׵۳ڳɳΪһ꺢ͯˡ
ǱͤƵڴ˾飬ʼΪһҪ飬ѡʦա
ԹǬʵ۽ܵĶҽνϰģѧ£ʣʥͬʱҲƽҪǬȨ˰ĬԴ˱֤˴Ȩλ
ԴǬƣܲҸ̵ӻ»ǹŪ
ȻǬĻʵҲϰ䣬ֹǿĵزΪ֣ȥսɱЩսĥ¡
ˣڲ飬Ҳȥ
޸ᣬɽһʱЩ꾫ɾͺ֮ѡˣˣûܹһġ
ȻڲҲѧɣѧԺӦʷѧ˵ÿ»ʵǻʦ֮λ̫ʦΪѧս
̫ٸδĹ󳼣о뢡
ñȵλ󳼣½ԴΪ壬ս׿ִҪıȨ˶ʦ
ҫλҲ´̳Ľݾδ֤ʥżҪá
´壬˲뵱ǵʦһϣͻܵĿ˵覴ãߵпߣ޷ʤΣѡǳϸ
֮⣬ʥȻڷԴλзִ磬Ȼ֡
ѡѡȥչ黹ҪõٷϣΪѧϵѡ
ѡѡʼжۣΪܹ֮ˣԲϾҵ˹㲼ķѧԺ£֮
ʦ֮λʼֻôλԶԶ´˴ʧˣԹΪִ»
˭˶ۼԼۣᣬͬʧݡ
һʱ䣬½ԴΪѣֻϰ취ʾ㱨
գƤǱߵ˺ͳǱߡ
Ƕģʸ֮ˣˣѡ˭֮⣬ʱ򣬵ǿúˡ
峼ֱ黫ƤߵɵЦ
Ҳµκδ壬״䣬ʣҪѡˣ顣
Ҳڹע飬֮˼
ôȤﻯüͷ΢
Ҳǣֻǿһ˵֡Ц˵
˭ʵ
ԲɫҲЩζʦ֮ףͶΪɣѡˣǴϵˣڷگ뾩
Բ˼ܿʮǰԪӤֻģǷԲ
ǣ˵
ЦЦȡݹȦһ£Ǿ뾩
ʥ֮ڵʥѾ͸߲ȨҲգҲţǻҲţͬΪ߹ڦݣɱΣ
Ѿãȴ¹·ţ˲רȥѰѩޣãл뾩ԼԹ
սţսʱпǿѾû̫ʱı֣һҪ̾Ҫ߲ãǬңҪɱĻ²ˡ
ʱȥ꣬ȵѾھսۣͷʼվȽŸĴս֮ԡ
ѿߣرʩԮ֣ۿȫսҪ죬Ǳڴ˵ʹҲʽȷûôʱĥˡ
һб䣬ʱҪ𣬾ЩĻ·ﻹй
ôżҲ⼸飬ǿõġ
̸䣬̫˵¹̨ǱߵװѾһ䣬ɻƴ˵̫̫
ʵ¹̨Ѿȥ깤һװ꣬ã⣬ǵ鵽˽ɡ
ԣ¶˸Ȥɫǹȥɡ
֮󣬷ݳƺƵɽķȥ
ҲУö֮һͷݣ֮˷·Ӷûʶ֮ˣҶ˵ҲҶʣڼ֮ǲ֪֮е
һʱ֮˱㵽ɽ
ֻһûʸ¥ƽض߲ͬʵıʯɽ֮ϼΪԪ˿ƮڸУ·ضȾһ㻪ɫʡ
߲ʵ澰֮УԼɲͬƺƵӻ۹


109 ʥ
λöֿɽʢУ˶ɵפԶΪ
ʶҲɵ̾һøذ
ǮѻģȻǺøء
Ǯǻֵˣ
״ЦЦҲһʱûʵؿˣʼÿܰмӣҲŹ̽չ֪ǰ꿪ʼ̿һȹⲦԤ㣬ѸߴһǧԼơ
˵¹̨ɱѾϵһС͵ĸճˡ
⻹ֻһճǶѣ
Щ䣬½˰Ѹ޶챦ϡղڣкļأԼ֮˿۵ľеصȵȡ
˸ȡţǿá
أ಻֮Ҫϵ¹̨ۣ
֮⣬¹̨֮һ𣬾ڲͣԸЩ֮ʯ಻֪ǼƸ϶ǧԼƣǻ壬ԪӤս
ЩǴʥеʥȥģΪﻯ֮ʡ
ûпЩԼӦ֮ŵв
ֻλ֮Ľף¹̨ģȻǴǬ֬࣬޵ĵشﲩʢһеĳɾ͡
μ̫̫󣡡
һ˵ѵȺ·㳡ϣԷݹ
ƽ
л̫̫󡭡
һӼ֮һ̨иľ֮Чͬͬ졣
¹̨Ǹöֻϧ¥ƽ𣬲һ¥֮ˡɵϣ·ķ羰Ըп
⻹ǵͶŻѪ£ʮǰҪ޽˵ĸ¥ãʮˣ˸߰򣬶͵ϡ
֪һ㣬ҲܰͶɹָ뽨֮ˣ˵ǿЦתͷĵӶЦ˵
һӦõһеģﻯΪ֮ƽ䲻ܣҲùƽ
ָǸ뷨ˣֻϧ䣬־ֻͬ²ࡣ
Ҳں
һιԺݴͣ϶˲뽨֮˵Ĺ͹һӦ˵Ⱦٷơ
¹̨ϣ˾ϲЦտ˻ա
ҲˣǿҪ󹦸ˣԿǰǨ֮ˡ
³һͰȥҲԺ̫ʦݣ峼
Ƕ˵
Ѿ·ݣ³һ³һ
ȥ֮󣬺ܿ䡣
ʲô콵ʯ
̫ʦȷʵˣ¼䣬йٷֶʯ׹أΪףȴ϶֮ش콵ʯ֮ţ仹Ϊ֮˵
˵ʲôҪ£ѻ
̫ʦ˵ǾȨڣʥڶ秣˴֮ף
дһӣȻվ
ǬʥǻǲģҪһʥ秷İϷƿػȨ氡ϢʱҲ֪飬ǳԼĺﻯģ⼸ʱʥǴûзջػȨ°ʥƿء
ЩѾӼˣΪľǷֹ峼һ̫
ǻǵ͹ʥǵľģҲ͹ǵĺڳ̶ȡ
ʥǸΪľֹǽõ¹̨Ϊ֤ݣĴ£붫֮أʥ̵γԱȣԴȡ⣬ˡ
ҰºܿҲ֪˶ǱߵıʣԴΪ𾪡
½Դˣֱı֮УʥǻҪҾʦ
⼸䣬ѾŬ󿹺֣ջس꣬ҲǻҪд˼ơ
ڲɽͷȦӣѧԺһɣطǴԺʥ˵ѧԺǸһɡ
ǾȦţѾԼܵż֮ơ
ǻ֪̫׳⣬̫йǣȻҲܵ˻ɡ
ʱִȽ֪Ϥһ顣
У۳Ǳսҷȵʦƣ죬˼Ԧճǡ̳ǡѾʽս
Ϣʵһϵ֮£̾ͷӦ
Ǵδ֪׼˽ʱڿܷĳЩش¼Ҫ
ѲɣѾ֪ʥҪͨ秷׽ɨ


110 Բگ
ʥУ飬Ըо֡
뵽ģһʼͲӦԴ±κνңʥ޴ܾɵӣƾڴң޲
αװٸβ©֮ڤڤݣΪܸ֪
ͨߣͨݸӦãȷѡ񡭡
϶ζҪ秷װ
ҵи뷨Ҳ֪Ҳԡ
ʵʲô뷨
ԭΪĺΪʥȴ뵽пǶ֮£Ҳп޽¹̨ĴǬ˾
Щۣ֮˴ԽȥҪıʱϵĳǰɴӰȴǡǡҪıδһٶ˵Ӧ
Ҳ˵Ϊڸá
ַܸͨʶ༫ӽشƵʣܹǧۺ˳ǰ㣬ڤڤ֮иӦԼһС
˵ܹͨشȨֱӿôǾԤ֪оӵĪӦ
ǿ˶죬ٶӵУΪΪ֮ˮɵĵ
ԭʥдػʥһи֪ǴܸҲ޷ֱӵõ
ЩҲ㲻͸Ҳ
ӰֹʥЩսΪѭ
⣬һ̶ڸЩ¶ˡ
ãҲǵȫ׼Ҫ;ܷóô˻ս׽Ǭ̶ˮ
֮⣬¹̨Ӷʥ֮£ҲҪǰˣҪڶ秾ӹ˼֮ǰӦá
û⡣˵ţһ£´ԺķԲ֪᲻گ뾩
㵣
ȻģǬб䣬ԭΪĵĵʦ֮λܿҪɽˣԲΪԪӤ۷ǷϷگУδɶ֪
ɲΨΨŵŵСԣðգҲв
ǾԤˣÿԼ뷨ʥǷ֪顣
콵ʯ֮£δѾǱߣǬ۵ķͣҲҪʱģʥһ֮ǰѾ֪֪ͨʥǷ֮ء
һᣬЦΣʥҾͿûҲ۾ϣɱӺ
ԣһҲͦڣ

֮ʥּط
ˣʵگԻ´ԺԺԲѧʶԨƷԶΪʦ˷گ뾩ּ֮ռ̳У󡭡
Բ¶΢֮ɫߵ׶ݣԲл¡
´ԺĵҲ㰸ɽл¡ꡭ
Բּ֮´ԺĵȸԾΧף
ԺѡΪʦӴ֮󣬵Ϊʿ䣡
ϲʦ𡭡
´Ժཫʿ֣꣬һϲѶ
Բ΢ЦǵͷҲˣʥּҼ̳УҾһ˺лᣬٱԺӢ뾩
û˵̫ϸΪÿһѧ֮뾩ǱԺ˵ǰףŸʿҲⲻ˵ͬ죬µӣʾǴƽƵĻᡣ
ֻҪȵʦ֮λʮ꣬оҪһ´ԺϵسˣԺͨ˿ƾ֮ԣȡþλߣлᡣ
ˮ¥̨ȵµĵȻǷԲԼļϵӣǶҪʦһͬ뾩ɳ̶֮˵дѻͻʵ۽ӴΪĸ
ֻǷԲǰЦصԼۡʰװ֮ʱȴֲ¶˼֮ɫ
̫үүøūʰװˡ
Բ޳ԪӤ꣬ԪƳϥ¶Ůѿ֦ɢҶ񵱼ҵǰ
Բع񣺡Ŷشģ򸾣¼˾У˵ҵʥúһ֮˵
ɣҲɫŷԲ⸱ģֵ̫үүگ뾩ҷҷɻڴ֮ΪβЩ֣
Щ˼ЦЦ̽ʵпܣǸɴټҰǨ
Բѵ֣Ƿҵڻҵȥʥ
ίǡ
Բ˰֣Ҫ˵ˣȥɡ
ƶȥżֲ⡣
ԲıӰٴ¶˼ɫ
ѡΪʦگ뾩һ£ΪһֲԤУ


111 
֪Уʱ䵽·ݡ
⼸¼䣬Ǭʥ̳Ϸ˼ش֮£ӰΪԶߣɵ¹̨ʽ깤̫̫ƹǨ¹̨չȥˡ
ǰ׿µŵԣ˿ۿ۵Уʵ˸о⡣
ʣ峼ǵ⣬һʱ蹦̵£ϴȥ
½Դȼ˻緢Ҫٶʥľ档
ǽλʥ¯źţ쳣ȴҲ޿κΡ
֮ǷԲ˷گϾ춯¡
Щ¼˴֮俴ƺϵʵ϶漰ڲ;֮ĳͻ
һգʥǣͤڣλԼڴۣһǸлȰ̫̫ƹĹףҲֽʥ֮ڣѧζ෽ϵĸƿء
ĺѾдȦӣԼˣڿԳ̸
֪´ԺķԲطϵǴǬŵһŷ
ǰԻʣԻȡ壬й΢Դ壬ۣٷչ峣Тµȵͬʱͬ䲻ͬں
ԵǬƣΪͻ߻Ǿѧطѧɵķ磬ֻ˵ĺǰϵĶʵ󣬸ֲڹȻķ䡣
νͬΪıʱȻķ
ڵϵԺԺƽԺԺĴԺΪ׵ʥϵƿʿ֮λʵ͵λҲبŲģҲطСɣ޻֮ȨСɫ
ûŷĴԺҪѧɵĳսһ֮¡
ãλҪıĴԺչߣ֪λΪѧΣ
½ԴһۣѧʶԨǷλʵ顣
⻰мʵ⣬Ϊǿֻǲç壬ܹ޳ɴ壬֮ߣʵ
ֻǸҰ·ӣ⿿ݳɾҲ԰ˡ
ʵѧ߽ԴڴƶĿѧ̫֮ĴԺڸ־壬ܹͨͳһпѧжλ֤ʥɵһȻ⡣
ѧ½ԴԣɫЩӣ֤ʥ
ĴԺҲԻ͹ԶʥǶϻˣѧ˵ЩʱӵҲȫʴӱ֮ഫѾЩȱ
ۿѧ̫һ֣ʫȫϵ걸ƺзչǰ
ܹתΪĵͳ֤֤ʥƥΪʦһԶΪ·
·ǿûǷǳҲóȻѧȥ֤˵
ߣˣˣǿ˼ĹҲã˵ʵУβ
һɻ
󵭵һЦ˿ɶ
෬ݶȻġ
˿֪ΪҲТܣ÷ߣӣ÷ϣߣδ֮Ҳ񱾣ТҲߣΪ֮룡
仰˼ǣһТ˳ĸֳͲᴥλߣᴥλ߾Ͳңڸȷ˸ҲͲˡТ㩾ʵĸ
ǿѧĺģѧֳѧТ㩼ȻҪǾ͵Т£
ˣ˳Ӿȵĸ
˵ԻʵĴԺ˥֮ڣ޷Ѱһʵĺ˵֤ʥ֮·άԼȨ棬ǻʳ޷άԼͳΣҪңţı
дۣЩΪͳͳǲʲ壬ҲТкĶ
һҲԼԼѧɵʥԣάڵͳΡ
ĪãĩĽǶΪܹۣ֮ͳһжӳĽǶ֤ʥɵ˸Ӧ֮ɾһ
Ƴѧʵ֮ɶĴԺڲͳԴⲿۣƿмô
ǰ̵ǾҪִܰ£ʹ˿˼Ƴʵأ
󵭵һЦʼ˽ӷ򸾸˶ѣ֪峣
½Դ֪
ֻἰ񣬵½Դ֪ΪΣΡ
͵Ϊ٣ΪӸ٣Ϊ޸٣Ϊ١ʡ塢ǡţΪ峣
֮֮Ӧң֮֮򣬹ӦТֵ֮˹ףӦ㩣ֿ֮б𣬹Ӧ̣֮г֮£Ӧƣ֮ڡ


112 ѧ
Ǭչ꣬Ƕǵۣɢڸѧɣһͳ
Щ¸ףΪݣҲѾ̭
ʷķչһǰֱߣػأʱҪˡ
һЩѱִ˷Ϊһóϴˢɾ̫ɹһȻȤ
½Դֻо̫ʦȻд壬ᣬֱԡ
Ļںͷ
ʶˣλ֪
½Դ֮
ȻҲ֮ƣνļԣԼ֮ǰ޹򣬴ʥ֮ѧ
ڸԼԾʥ͹ԲУ˸񣬿Ϊٳ֮
ѧ֤ͨʥӦģ
½Դ׻һʱĪ̫ʦļɵѧ˵ɵٳɵ֤ʥ֮
Ϊѧļ֮ѧ˵ǴӿѧһЩ۶ѣλ˽⣬֪˶һеġ
ʵ½Դ̽ѧѧͳӶ֤ʥѴǬѧʱ
˵̫ϸհˣڴ˷עᣬͱԼĵˡ
ԼԴ˵Ҳ˽̫ֻԵµѧǬķϵѧ˵ǣǿᣬϵһ
Щ۵ĶҪ½ԴԼȥƵֻǲڽ档
죬ѧ

ȥ
ĵ¡
Ůܲס
Сʧ´󡭡
Ů޲űǵ¡
һһףֱ½ԴĪ
ʵҲǲ֪˼̲һЩɡ
ܹУȷڶţ
ƩǿŮĵ£ʵǽˡ
ŮӲͷ¶棬Ů޲űǵ£赶Ūǹ֮;Ҳ֮Чʫλ
Щ˵ͳΣڼӣɾͷ֮
ȷһֶĽǵĽǶúã
֮⣬ѧ˸ͱ˰ĴڣӸԴͳֹ˵Ϊʴʶģʶһ걸־ֱϵ
ˣڴԣһȫµĹ
Ҳܶװ֮ἰЩѧ˵ĺô
Ҫһ㣬ȷϵ˫֤֪ģͣṩơιƽ¡ٳ֤ʥ֮
ǽᣬǿźۻ
ٴͳԸ֮ϵһŵ㡣
˵رһףԲ
ȻΡΪΪǡԻȻڤ
½ԴӹŴ˸ıһֽʵʲô£
ˡ衷Ϊѧʿ֮
Ŷˣ¶Ц⡣
ʵѾϮ˸裬ʥλˣĴǬ֮嶼Ѵ˸赱䣬Ȼڤڤ֮УϵΪԸԴ֮һ

̸Щʲô
صʹ֮УѾǨ¹̨Ǳ޵Ѷʡ
ҲûʲôдһЩ˽ѡ
ɣԼ̸Ŀѧѧչ֪
Ϥüѣһѧ˵пȡ֮ǿ峣ᣬб߻䱾ļã
ܲôʩ
ʵƻһʱģԴǬʱھͿԻָսɱӣΥ֮ɴ˼һңҲΪӭӱ̵档
չüȻ˼롭
̸ֻ֮һӣ굱ɽģ򡯣һ˼ݳȥӰƽƲãߣȻԼ룬ĴԺΪ˱סԼĵλضվЩʥԣҲҪᶨơ
ЦʥʥѾǣȻ׷档
Ҳ˶ʥԿһһ컯Ƿãܹ֤ʥɵͿԼˡ
ȻԼҲû֤ʥɵȴѾüĿԣһ㲦ȱġ
½ԴҲ壬ܹľ裬ҽԼĵɾʥ֮λ޿ܡ
̸֮䣬һߣĸۡУ̫ʦ巽Բڽ־
΢һЦ
Բô


113 Բ
Ա뾩ʥ񣬽ڸӦأԷǰʧǡ
Ϊ佫ǿûоһ⡣
ܿ˴̽ԲѾŵǰϰѰ磬æµˡ
ǾӣףǷԲȵطϵĴ˼䣬ز죬ҲѰٺԼ֮
˵ԱרΪ䰲ţüҾߣ󣬹Ӷū£пɿĸȡ
һæµĹ򶼹ȥˣԲҲûĴͶ֪
ҹ˾ٽ֣ʱУƻɺ
Բӵĸ¥ɵƣڴ̨ǰɾ壬ʥ¡
Ȼһ΢紵˷Բľ
˭

ŮӵЦ¥֮ϣһǰŮͬŮ䣬ɴ˫ۣɡ
ȹƮ֮Уڣһ̤ڲԶϣ繳żҫͥԺ
ȻǱ壬ǣ˼ͨҸͱ㷢ˡ
ԲߵǺη֪˼ΪǬ뾩֮Ȼô
Ůϸܵ˼ŨصϢԪ֮Уؼɭ䣬ڤ֮ɴ˿ɼࡣ
䷴ϢԴ֮Ҳûô
ŮӲõԲǷˣǣң֪˵̫ʦ°׹ǷˣΪǬԭҲ񣬷ڳԣȴ𣿡
ǬԭԲԣɫҹãҪ£֪кιɣ
׹ǷһͣԼȷвǲ̫ʦҪ㣬߰ɡ
ԲϺ޲ȴ죺̫ʦҪңڣ
ү鷿⣬Բĸʹ鿴ҲǵĶԻɵûһдΣСթ
Բʥ֮أûʲôаȴ󵨵ðǬĵزǬԭӦ٣Ƿ̫ʦ٣δɶ֪ˣҸһ˾ǣʲôҪ©ڱ
߳¥ǰ
˵̫ʦټҪҾô߹ȥɣ
׹Ƿֽ֣һ̤̤ͭ˹
壬룡ϳһ׳Ϣƽ¾
Բûж˵ʲôĿ
ո˵󡭡
Զʹڣĺﻯ֪ʱȻع飬УһۿԲʻĳ
ЦȻո˵󣬱ϾԪӤ۷壬֣ѾΪʦڤڤ֮У黤ӣ
ʲôգֻƾѪ˸ӦҲ֮
οʥ֮в޳У಻ͬŵѣ̫ʦ飬Ʒ򣬴
뵽
Ұչ¶ǰҲδܹҾǹƷٵ԰ʧһ֮ػҵ֮ˣ
Ŀģʻʥ֣ԽԽʳǵڡ
Ȼ䣬ͬɴʵĲʱս֣·һ¾ͽڤܱ䣬顣
ʥʥȨʹȿռ䣬ʵȻͬĴԪ
ţԲ͵۾¶˼֮ɫ
Ϊ˷ɱΣδ쳣ʶӦڣʱŤı仯
ԲǿȻҲиַ緶ļǰС
֪ʱԯϵİ׹Ƿʧϳ׳ҲʧԲоѶڽֲ
﾿ʲôط
ʶ̽ѲΣȴֻʳǺƴͬһյԹҲ̡
ѾϣȻʶ;иϼǰĹ㳡
ڣһ¥֮ϣ·ӵʮɾ޴ǰǣͣ
Բ쿪¶Щɻ֮ɫǺεأ
һϽս£װڻطϣȻƯ֮ء
Բһ£һʱ侹ȻЩ·
ʱһӣȻѾΪ֪ȴϾʲôվû÷Բ۷ڡ
ǷܿҲϵɻ֮ɫתΪ𾪡
򡭡ǡ
ⲻܣڴ˴
һӦóڴ˵ǰ𺳣ѾʼռǬɽ
Ҿ
˵Ϊ˽ҲӦչ¶ݣйϵף˷ұɱ㣬㲻ɣҲҪ췭ظԲ֣
ڴ˲޵ǧɱԪӤ۷壬˫Ҳؽ䣡


114 ؽ
ԲֻоԼͬ뻢ڣ˶ԷĹľı֮С
ôҲ޷Ȼܹ͸Ǭеϣڴ˵أ᡾޵ӴƯͷ֮Уɢ޾ϣǲ˼ֻĵ롣
ྐྵȻѲɡ
ʱѾˡ
Ա֮࣬ǳŷԲͷ̽צ͵ץȥ
ԲƮɶҪܿ乥ȴ֣ĲԼԼͷ⡣
֪ʱһ֮ץ˳
˰ᣡ
ӽ쿪ʼͲǵʦǴǬʿˣ
˵ţԲޱ𾪣㾹ȻܹٳȨ㵽ʲôˣ
ԣ׳һƳ͵ľᣬ˾צʽȻʥּ
һǻʵһµּǾڸɵʽʥּ
䳣ʥּּʵʥּϵ֮ʵ볯ͬ͢Ͽɣ߱Чļ
ּǻʵԼ˽δôϿɣ񲿱й׸֮
ǬĻʵҲΪΪԲٳȨװ᷽Բĵʦ֮λ
ԲɲǺĺ֮ˣǵ壬͢١
Ȼһںλ̫ʦִƾȨ֮󣬱Ҳ¡
ԼͬʱƿŻʵۣ͢ʥʥ
Ŀǰ꣬޵ʱ֮ڣҪʥּܹдʥּ
ǬĻʵʥּʥ˽ԣ˷֮ӵԳЧӦת۹򣬷Բͱ䳾Ϊ
һʱɥҵλ
ʥͣԲôͼı죬׽ã
˵֮䣬ǧٽ⸡֣׵񽫴ӹ֮ڵĸطֳ
ЩʥһӣӵǿĹŴ
ʥĴʥһǶڽ֮սȥ£л꣬ΪĴǬػػ
д׵콫ֳһ֮ңճ졣
˼£һǧ˰ʮ콫ΪʵԪӤ֮߹٣ᵤ֮߹Ҳӵ֮ͬٮٮߵʵ
һĵڡ
Ϊ˲ˣûʥǽΪյֶΧʱգеĻҲֻ˰ٷ֮һٷ֮һУҲԪӤĴڣǹꪾ£֣ʸ꣬˷Ϯɱ
Բγѣæ߷ɶ𣬼´ԺԺ֮飡
Ӱþĳʥڲֳ
һĻĻѧӶ飬ӳⷽ٣µĻþģ¼ʷ֡
һ̣צץ¡
¡
һ⾳Ȼ·´Ժصһʷ봫УƵǰͬ۵ֵһᡣ
Բ۵һѪδʩչκͨˣ
ȻЦǳԽѰԪ֮ĴڣرΣ
Բ˲ϻش𣬳֮ȥ
;֮Уǧٽʿ֣ǹϮ
鵱
һҼлԲϱˣȴ嵽˽ڵĸ
ɾ۷Ҫһȱ֮ʱصã·һ¾ʹ˵棬¹鸴ԭء
ʥǬŲ֮ƣڲأӵӻյȨܣƿشߣͨٳ仯еĵŪڹ֮ϡ
Բδһľ裬Ѱ·Ȼýѡ
ѷԲ֮ŽΧ
䣡
¡¡
׺ػѣһԪɵӿγڵĵطȥԲͷۣҲֵסǧ빥Ƭ̹򣬱ٶȲش
ϣ
ʩչ嫺֮Уͬӽ˶Է
ڷԲ㱣޷Σٵɲǣͬļâ͸üġ
̺Ԫ֮ľ֮ìͬʵʹᴩ˷ԲԪ
һ˲䣬ջ֪ʶͣռϴˢԲԭ־һͬҰ޵Ŀ˻֮УðһһͬĴ룬Ǵ̣Ѫ֮У䡣
꣬ѪԪ־ܵ˸ԴԵŤ׻Ϊ޷ϵĹ
һ̣ʥ֣ͬĽâ׽ջٴ
ڹڣԶԶһĻ¶Ц⣺Ǻݰ𡭡
ѾƷϸָԭͶתĿܣ˻֮ôһʥ˽٣ҲֻͽκΡ
ѣһ֣ͶϾ˶ԷκĿܣ


115 裬
𣿡
֪ʱȻ֣ŻѪ׹ķԲĬȻ
ȻռƣȴСԷϾǳɾԪӤ۷ѾõΪƿԪ֮Ҳֻа벽֮ң
ʨӲȫοǶԸȸ֣
ΪȷԷϧ޵ã׵ضԼ棬ϣ֮ʵ֮ʱʧܣû˿취
˼βתһʱ򣬺Ȼ飺ˣıأ
ĿѲܣ͵ͫ΢
ûзǱ飡
Ǳ´Ժഫĵ֮顭
̺ķ֮
ʱͻȻܣ
ĴܣﲢϷģԤıֶΣӴʶսܼطԲһһ
Ҳ֮쳣رӵе

Ŀ΢䣬֮䣬Ŀ⴩͸գ֮⣬һʻͭϡ
ʧоʲôԼԺˡ
һΣδǣͱһɷֹصһԲĿᣬش˳
Ŀأô£ѵʲôˣ
ǸղŷҲԣ㴦Ӱ췶Χ֮ڣӦǱǼˡʱѣһѶ˹
ŷ֣ԭԼѾͷԲֹһˡ
Ȼ¡
Ȼô¡
Բͷ֮תʱգص˹ȥ
ʱŤݡ
ķν֮ν֮棬һܹٳʱȨչȥδķ֮õ£ϴܡ
ԲãȻܳǸȴҲȷչ˸ԴӦеľԣȻӹɶ֣ܵһ֮⡣
ʱĿԲԥٶȼ֮飬ɵĹâԼ
ȻѾףǰУʮΨôصδϳ֮ǰһ߻ᡣ
Ҫʱתôף
һ⶯˶Է㣬ԥ󣬻ֺΰֶ¡
ƿصʥ󣬿ɲһ֮أʥ
ԣ֮鲢תʱ䣬תԲԼʱ䡣
֮Ǵ˷شΪԴͱʵ֮һ޷գܹа֮ˣҲֻͨƤëѡ
ȻƤëȻΪΪԲ´Ժǰݺ޵ˡ
ԲܿܵԪͣͬʵʵǧո֣ͬ˾ڤ޳ǰꡣ
ٴûڵǹ֮УʬΡ
Ϣʧ֮ǰ֮ٴͻأʧˡ
ֶ֪࣬Ӧúɲһ߱Ψһԣȷʱϵһͳ
ͬʱҲ׷ݹê㣬ͻȻʧӦǴӡ˿̡ʧصȥ
ʱ޷תģҪתʱ䣬ʵ֣ӦժȡһʱգͬСʹʱ⵹
Ľʹ˹
Ѿܵˡ
ܣԷԲ֮Ϊģɵһкۼָ糣Щ콫Ҳʧ
ǲʧʱ⵹ǿƻָս֮ǰǱε״̬
֮⣬Ȼս֮״
ңԼǵ֮ǰ֮£ûоǰͻȻ
˼䣬ͭ·ٶ׷
Լи²⣬Բֱչ黹ޡ
Ȼ׷;ʱ򣬷ԲӰٶˡ
һأѾʥ֡
˵ǻָոյִһ·ڣҪʥֵʱ㡣
Ϣ
ǱˣʱΪϢ¡
ͷԲӣ˳һӣ¥
¡¡
׵ҹգԶж
״ֻȻһЦ
Ҫˣݹ֮ڣ
ôף
Ȼûȷз֮飬ȴ֪Ĵڣȼֿܣʥȫʥķغ
Բģֻصĺ¥ģǱƵĽڣһء
ʮϢ󣬷Բٶȱ׷ϣ̳˴⬡
ֻһ׷ĿʼԲ֮ٶƾʧʱգصȥ
״Цֹȴ˿š
Ϊݽ֮䣬Ѿ״뵽ҪζԸˡ


116 
ԸԲʵѣҿ֮鱾ľʱɱ
Ҫô֮ǰӣ
Բδ֤ʥɾԪ֮Ҳûаַɾ輧㶨ǰķԣһҪʹõͨķ
ֻҪʹõбץסᣬʹ֮ǰͱɱĿܣ
Ԫ֮һֳɾͽ˼壬֮ԶʱĲԪ񣬾֣Ԫ˫ࡣ
޳ɷߣŽΰһģԻܣԼеԣʱ޿̣޴ԡ
֮£ͨҪѷɫһҪӳ֣شʥǰ
Ѽʶ˵ȣ컯ڵ輧㶨ͬɶӵߣѾ뷨ܹʱ̳֣ʩչκơ
ӵе֮һͬɶֿĳͨ
ʵȻ֮ͨ𣬾ͺ֮еӾ֡
ǰˮɣӵŴȻһкǱεԣѾɱ䵽Ҫˮĵز
ǱˮֻһֱܣȻҲҪݣȴӾӵűʵĲͬ
ı֮Ԫۿǧ˳Ȩܣӳʥ
һʱ䣬ն֮ڣռڤﲻ죬Բոճ֣ͱƾնһǹ̴

ʸȣưô˷׼ޱȷ˷Բܵһпռ䡣
Բһ˾ĿԵе
Ҫ֮飬ܻ֮ݹٶȴֳѣ֪ʱŲƹһԪ񲡶ǱԺ
ţǧٵȻ֣֤׽
һ۲ɼ߶֮£Ԫİӿȡ
Բ뻤񽫴ս䲻⵽һܼΪ֮𺳡
֮䣬ɢֻ֮С
ȵӦһⲡĳ֮ӿ
ģϴԣ۸ļ䡭
յһеɹס˷Բע⣬ʹ侹ʹ֮顣
ûдǣ
Բз֪·δӵһ㡣
ΪǵĶ֮£
գ飬εצһ¹ᴩüģǧ콫ӵϣ䶤ڵ档
ԲѪ֣ȴǷ֣Լ֮鲻֪ʱѾ䵽С
צ֪ʱһأ޴ָצһ棬һСػʥʹҪ˿޷壬Լͷ֮Ѫϵ໥ٻ
ۣ
ԲҲ֧Ųס֧顣

УܵԴǹལʷͨɢ磬ͬ籩ϯܡ
ʱ֮ɨ콫Ҳ졣
ɷ籩֮УɻаʮӰסѹȻٶȹԪ
ڣԲϵɢҲûķӦ
ο˵һΣɱˣ
˵ͷҲȷһ㡣
Ϊʵټ϶Դ˷صƿس̶ȣ㷽ԲѾ֤ʥɾԪ񣬶δܹοֻԪӤ۷壿
黹û꣡
ƣɱ񣬴˵ȳޣв֮Ѫ᳥˽ᣡ
ɻǬ鷿ǰͿʼӺī
ԲҹǱͼı죬֮ϸطԱ̼´Ժһ˵ȣ󡭡
Բı棬ݶλ׷֡
пѧ棬Ϊѧ³֮Ӵ˷طټңʥ
֪ʱǰױʥּ¶֮ɫ
ǰⶼΪ˱ѩޣҪԲѧɣѶܺ⡣
ȵ´Ժһ˵УȻ֣ѩޡ
׷֣Ǻݾޱȵĸ׳н֮ƣ
Ҫϳ书λҪ׷˵֣һкۼ
ǬһԾŶʵ˲ϹٷķͬϵĨɱԲӴ֮󣬲Ҫ˵ǧţų궼
ûһ㱻
ɻˣͻȻθ߿ѧλΪΣ
Ȼ뵽һʥּ˵ǣȻ
ҪˮõʥϣԹٷ֮ѣ
ˣԲôܻϸʥɹĴ̿ͲŶԣ


117 ڹ
֣⽣ڵ⽡
շŰףʥٽϣһ׷վڵǰߺȣˮڵð
߶ССؽֶУоϢ
ͻȻһĦĽײ˹еģǳ߶
תͷȥ¶֮ɫ
ôٱļҷˣ
ףǺǴжεլۡǲǰعԱʱס𣿡
˷߱ãŹپѺⷽԲʹӺŵȥָָ㣬
ڸͷϣЩ۳š
ֻ֪ԼǷʦ֮ǰٽ׽÷ʹӺ͵ӡ
ϣԲļʹӺ͵ɫȻͬʱҲã
ֱʱǶ֪˺¡
ͬãģдǬĸԱǡ
½ԴҲϲ֪µģõîʱף׿ڸϢ
Բɱϣôܣ
ѿڶĻĵ׾Ͳ˵ǡ
ʵ̫˼ˣԲô壬͢٣ôó顣
ҹ˵飬֤֤ڣλҲԵиȥⶼд򶷵ĺۼ
Ȼд򶷵ĺۼԲֵʱûҪţһжҪҲ˻ʳȷ±ƻĺۼ
ЩۼԼŤųȥ˵ĻҲǱʹǰƴɱ¡
֪Щ˵ǳϵĹԱǲţҲҪ㣬е֤ǰìܣԼ˵ôܹ˵ˣЩϸڷõˮ©Լ˼˶þʵȷʵ
½Դ˿ı棬žᶽͽĿڹԼԲʹӵӵĹ
ܹڶʱڵϸ£ȷû̫ɵ㡣
ԲȷȥصĻ񽫴֣ʵȷɡ
ôԲΪҪôĶڣ
ܼ򵥣Ҫҳңܹɹ秷ؽ˳
½Դֻоߣĺ⣺˼ǡλ
λɲö¹֮Ҫ¯ֲ秣·˽֪
ҷԲǺεѾǴ۷壬ʥԼ֤ʥһ¿Դ򶯣бʲô׷󣿡
ҲΪˣֻλ棬˵˶ʹô
Ӧô죿ЩƣԸ⿴ľ档
ûж˵ʲôֻʥּ̨档
ѧ
ԷԲ˵ĴãֱӾˣ˽ǸȤؼĻǵһ͵⡣
ǰ˵ǲԲɱϣҪѺڹͷϣֱӺʥ˺Ƥ
˶Ѿﵽͷˣе̬Ҳ٣͢ӦʥĴ㡣
ѧΪѧҪϾ֮صĴԺͳһ˼룬һ¶⡣
˾ٱؽʥԣֻҪѧشдȥʿٳɣ͢ΰѿؿƾԱλҲɲԺӡ
ʱգ峣ĵ¶ģѧȨؽõһı֤
ǣʥǹˣѾ۰öߣָָ̳㡣
ĴԺѳʿֺѧ磬˼ȨʥʦĻɵͣ
½Դһʱ֮Ҳ͸·ԣ򵥽޹ջԼ󳼵Ȩǩʥּ
µΣҲֻ˳ź̾͵ĵ·ȥˡ
ܿ죬Բı֮¹˵ϤԻȻ
ܶ˶оţô޷󣬷ԲǰĴ壬ȻҲ顣
ЩҲûʲôȥɣ˷룬ҲԼȥ׷ѰҪȨĽ͡
޴ڶԣָҲһ˵
˶Դȴ֮Աǡ
ȻҲܻôЧңôܻôı£һλʦ֮λðΣȥʥɱϣ
ֻǺŪ֪Ľڶѡ
ȻǽڣضأΣԽȥԽ˸оˮԾµˡࡱֻĪҹ̸
ûվָʥȴԼѻɵĿתʥ
ڷѧΪѧƳ籸֮Щ˸ǻȻΪԼĲ²õ֤մմϲ
ˣ
ּܿ촫˵طݸѧԺʱףվӵѡ񣬷׷ּ£ʾã׼µĿ쳵
Ǭʱɽ¥Ľ֮ơ


118 
Ǭ秿ţɽ
ǣǧ
һƬȺɽãã뵼䣬ϡɼɺ׷衣
ɳۣԽ˼ɾ¥ڷţɽһƽϣ¶һʿӵӰ
ǴǬʥӵͥʿһĽ֮ˣڴ˿̣ȴƴżֽĴҴңԺķȥ
֮һͰǰڼڿյ϶׮ĺӡ
˿̵ĺһ²ɽũĴ磬İһ˸Ž̲ľͷȻ߾ٶ۸һնȥ
ž
ͷľϣĽǿƿһǳѿڣȻ󺫷ӱٴξͷȥ
ʿӼ忪ڵʦˣ²ˣ
ͣתͷ꿴˻ţ
ҲѵʿӣΪ֪Ϊǵ淢ʲô£Ȼˡ
ճڣѪȴڤڤ֮ӦȻ֪Ϥ˶Է뽻һС
һ̾Ǻ󾿾ΪΣȻˮõϣ
ʿӹȻʦʥϢ˵ǷԲɱʵۣ񽫵ɱˣԭͲǵ£֪ΪΣСϢ˵ʦλʥǲġ
ӺȻһЦⲻĪеô˵Ϊʵȴ˵ǡ
ʿӵʦӦô죿
ӿһۣҶԼȥ黹ֲǲġ
˵֮䣬Ƶķ˲񵶣ǰ̤һ
һģת˲֮ңһɽ֮䣬Ȼɽ
ӣк£
ӳֵһɲǣиУɽʱȻͬ
谻ɼɽ޹֮ͷĶһ٣ȴָֻ糣Ĵѯʡ
̤ɽͷԶȺɽμ˷ǰΪº֮¡
谻ɼ΢㶣ʥúõĵĴǬ̫ʦк˷㣿
ζ֪Լж˽⣿
谻ɼʲô˼
ӵʥ֮¸谻ɼ
Щ䣬һֱԺ֮ϵʥǬС¼ʾ㱨ռĸϢţȤ¶ɲᣬԹ谻ɼơ
谻ɼǵɽޣЩʥǣȻش֮Զȴʼչ֮ϵ¡
֪ô̫壬ȴԸ谻ɼһƿصİ֮УҲ˴֮Ĺϵ
֮£ԭɽžûôˡ
ʱ谻ɼΥ˵ڹ뾩ĴûеŵľٶҲ谻ɼʧ֮Ŀеĵλͱȥ
Ҳˣֱʱ谻ɼڹ
Ѿڲ֪ϰ˺ʥ֮д·ἰʱ֪ͨ
ں˵ɱԲ֮º谻ɼԾɲΪȻ
һôΪ̫ʦѵôߵȨûУ
ߣ˭֪Щʥôģö˶˵ģҪ飬秷ﶼǱƵ¹̨鳯ˣѵ⻹ô
ڰټңʥǬĺ֮£Īȷ𱰣ҲǼõģ˵ҲǴǬ֮о֣ǸٳȷҲýʡһ˻զզġ
麫ȴֺܷ֮Ҳûʲôɿġ
̾Ϳˣν費ף֮£˵кãҲգȻˣԼǡ
谻ɼɫһڷ½ᣬŴ멣ӹ˳
ɽˣΪֹһҪƿشǬҲܣɲ
ӿһۣûж˵ʲôأתȥ
ʥȻ洳ˣҲ޹׷˳Ӱʧżֵ˵
谻ɼһ£ǵʥͥԶҪ࣬滵˹أԿĻԼ
˵ͷЩʥƵޣʵӲΪ֣һİѳֳƿشǬ£ûЩţôƿȥ
Լڴˣȴֲɵ¶ֵ֮ɫǺδҲ̫ˣȻȸ֪Դʥ⡭
谻ɼΪѣж֮ȣֲҵݹҺ
㴫ѶСһ㡭


119 ͼذ
ʥˡ
ǬʥʳУ۾Կһ˵Ĵ˵
ǺӰ֣ͨȽͶͣǰ
Ⲣ֣λʥϾԪ񾳽ĴܣʶͨģͨĿҲ鲼£ͻӶദִȫ֡
ԭʹһѶ秶Ϊ棬ܹڹٷʥҲΪǬɴңǶԴǬĴɽܴﵽ󡣡
УսѾʼΧƺ۳ǽŲƴͽڵᣬҲʱôǬ׻ˡ
Щ䣬һֱΪһ׼ͳЩҲϧ
ǵҪչ⣬¹̨ǻɴҲɽʥͥĳޣװ谻ɼˮ۵ûǱ֮ء

ǵĽϳ֮ԣƽ峼ǵĹϵϸá
ʱʱѾ·ݣʥ⣬ѹѹһƬװ׼ַ秡
ʥڶ֮ز߻ʥ콵֣Ϸ룬ʵǼ沢̳ԣչ׳Լ
ȻѾ˺ƤȻԷ㷢չȥ
ڳ֮ǰվڸ̨´ǣԹͷ¶ǾȴҼٽĴΪ壬ʵΪҲ
ҺּҪԴ˵ȴ֮
дǬλʥΪʥˣӦ̻ӼТ㩣ڣȴڰйĶܣͼѳƿػȨ棬ʵ˴治޿ˡ
Һּ棬ͥȡޣһӦѧ˵۷ͶʱϾϵߣһŸĸ﹦ã
ǶԴ˲޸룬Ǭľ֮һЩʿӣϤΪ֮ɥ
ʱӣʥʥʿֺʿĶ󣬲в֮ƣһ֮ͱ
ǵ˼ԣһ츲صĴֱ䡣
վǳ͢ͳռϷ磬Ȼ͢˵ʥǴҲ롣
ЩСӣֻҪ¾ǡ
Զͷϣ½Դźʦ׼ҲǸпǧ
ֶ秣ìͷҲ׼ʥ̫ʦĵӿɻǲСѽ
ĪɣɽλڱƶĻΪ޿֡
鲢ûκɵ㣬½ԴǴˣ֪ܸıԶֶθһһʽ̤ͬѩ޺ۣ̻֮
Ļ漰˴ֵܸĲ֣Լ͸ҲȻ
ˣǻȥɡ
½Դ˵
ǲ̫úΪֻʥֵܵ͢ǧǺǬĵ֮࿹
ܿ쿪ΣͬƵľѸ˳ŵԶȥ
ǺôǬƶ̶̼֮䣬ܴִԤõս
뿪ʥĲãɽһǱѾõҲʼˡ
¹̨ɽ֮ϣ߲˿ϼ⡣
ΪĴڣǧ֮أͬʥһĵԴԴעС
ĺﻯ¹̨ڲߵһ¥ϣŮٮٮ
У⻪˷۶Ӵ֮صĺȻע
Ĺ̹ͬ;һ·ͨ衣
ǿ̲ͣУѸٳŸ߽׾ȥ
ԭΪֻ֮кڣδﵽԪӤ۷ĲΣֺ֮󣬾λܸ־ͼ꣬ڵִ۷֮ıԵ
ܴ̺ɸһ壬ͻƿ۷塣
ǿȵǿܵ컯ˣ
һͼ֮ʸ߷塣
Ԫ񾳵Ϊʵ㣬żֿһﵽƷ
ֻϧԪ֮Ҳǳʥ֮ĵĻվѷһΪȻûܳɹ
ϧˣǿܣվǲЩ򣡡
ﻯ¶ź֮ɫͣ̾Ͱռƻٻ֮һӴޱȵսӰٻ
ʲô
ʥǣУ½ԴȻ𣬷׷߳Զ
Ŀ֮УսӰͶ֮ϣͨŲƣ¹̨Ͽա
ǡߵս
峼Ȼδս֮һҲͷӦɾԺȻ


120 ʢ磡
ʲô
¹̨⣬һפڴˣΪźӪʩӦֹԱͽ͹Ҳ̧ͷӴͬǳ֮׹Ӵսɪɪ
սΪʮʱ䲻ʩ裬Ӫɡ
ĸΪǰֺܸľ޴־ԼשߣȻС߹ģΪһĸ֮ǡ
ͻȻ֮䣬ûķʽʥ˸ܵĩսٰĿ־֮С
Ѳɣȵˣ
˵Ȼһ;ǵУ˵Ǵ˵֮ȵʦϳ
¹̨׵ĹâһϼʵʣγǽͬΧĵػɽҲ
Ӵת䣬ɽͽͬʱ֮󣬿ʼɶһεľ˳
¹̨ôˣ
½Դ֪ǰڷƶֽţУղٿ֮Ȩ
ǻΪս֮еĴ֣ܳǿԷ㣡
ΰֱʥ˾Ըоֽű䣬ߣһʱս⣬ǰӵ
Ȼȵʦˣ
ΰԪ񾳴ܲӵУôڴ˵أôڴ˵ذ
ȻһԼŵĲ²˳
ʥ
Īǣʥȵ
žһڹڵʯϡ
߷˵ʵ̫ˣ
ԽʥѳֳƿػȨ棬ҲԽǺȺۣͳʿ֣ȴԽȾٶ
ֱǱѣ
½ԴҲ̾ҪֹǺΪΨһİ취ԼҲ֤ʥ֮⣡
𣬳ȵѹԹڸ̾ΰ֮࣬ɵҲԼ֤ʥǿҵĿ
ԺǴѧҲûܲȻ
֤ʥ飬־ԣҲʱ˺ͻԵ
ܹ˾磬ǰ߿ܶ㹻ʱ˺ͻԵδҲֻԪӤô
¡¡
˺˼䣬¹̨ѾܿƵĸ߷ɶսĴڷȥ
սӴſʱͷ·ضһͨȴԪĶڣ¹̨У֥ͬˮףתʧ
ɹˣ
ʥгĺ
һֱƿһУ״սʥʻ
ܵһȻĿĴʥ֣ǧʮ콫ֳ
½Դע⵽һĻȾɣʲôѲҪûʥ
һ̣սĶӡ֤ǵĲ롣
ֻսâһǧٵзɳ̫ף׵ĵͬ籩ϯ
󣬱̫ĳҹʥϿըˡ
ΪʥػԵʣҲƽ񣬵й˴ĸ
Źâҫأ˵߶ڱΣʶ֪Ҳɺ嫺ȻԼʥƿ֮񣬰һѰмĴǬ鶪˽ȥ
ת˲֮ͱȥΪȵķ²
ƯʥϿգΪĴػ֮ڵĴʥҲʥѣŨйȡϿա
ˣһ߳һ߻ӻɴǬѾõʹѴԼһʱ֮ɲ˵֮ΪԸ˷
ֲ֡ҶѾҪߣһ컯
ܽ˻֤ʥɵлƾʥʥ
ʥʱͬһͻͱ꣬Ŷʢ
ʥʱ񻶣ǴδƿشȨȫܵЩ뼺
⡭ǡ
½ԴҲˡ
Ǵ֮иܵŨޱȵԸǰǬĤݣϵˣ
Ǭ
ҲԾתͬ޾һ
Ĵʥʵ̫Ӵˣƾһˣйսܾɣ½ԴԼʥĳˡ
֮󣬾Ҳⳡʢ磬Ĭķֶʳ֮
ڤڤ֮УֻԼĳۿɼĴʥԪڰŭͬ˷
kȴΪԪʥ󣬶޶޼¡
εͷƿߵȨkǵȨԿɼٶȥΨӴ˷ֱԻֱͶ˹ս½Դ۵ȼȨ޽ϸߣΪʵҲʥ֮۵Ĵڵϡ
һʱ䣬ʥִ䣡


121 Ӧ˳ƣ
Щ߾ҪʲôԦսֱӲʥ֮ʥƺɱ󣬶ȡȨԳȡʳˡֶΣֱɳͨ죡
ͷȻ˿й֮У˴˿ʥ񡣡
ҵҲ˱֮дռˣֻǲ֪˷ѹȥʥʣٵ̣ҪѶʱָܻ糣
ҿԸоԼΪͷǣȻԪӤ۷֮ޣҲҵȴܴﵽļޣٽһʥ֮ˣ
ڻʳ˼ӳ֮£жĿӵ֮ͨУνʱؽͬиУڤڤ֮Ҫҵ𣬵ֻ꣬
Ǭ֮쳣˸Ӧ֮˵ģ½Դɵ¶֮ɫⳡ컯Եڤڤ֮еʹȻ
ڴˣ˾ԱĿԲȥţֻž֮ȫأ֪򣬿ʼ˳ʥһԾ
˵ǴǬȻһѣ֤ʥӦٶĻԵ
Ƕ֮µ˽⣬֪⼫пܾԼȴѾǸӣݼţ򲻿ɴʧ
ʧ˵ǬͻˣӦ˽١
ʵô벢޴
Ȼһƶʥ֮࣬мȥҲõµԱͬ½ԴˣܹͬץסԲΪѰͻƻᣬɴ˶Ѳƣ˷ؽˣѾЩҵԸԤĪء
һеģڤڤ֮еشǴǬһɽ½
k䲻ȴҲӵƵӦӦΪȥ
ô࣬սʥһ
˵ȨùϣյʥȨĹϡ
֮˭˭˳ɵȫƾԻԵҪعӻ䣬ͻԼ̶ȥ
µĺ֣Դ˼״סʥŲΪǬһʧɽ𢶼Ӱ죬̶ʮڣѰ֮ϵҪֱǴǬϲܽܵĽ
Ӵ֮ǽҪѾ޴ʱ侫ά޸Ż
һȵսĿ꣬ҲԲˣƾһ֣ͿԼ̶޸Ԥ֮ս
ȾǱ߻ȡĻᣬ򫺣飬ʤ޿ȵȿܣǴǬΪҪ
񹬵ĴܸעҲǣڴ˴
ıһٶãֻƻʥһ
˻ɻʳˣԼԼ۵ȨȡԴ󻯡
Щľĳıɵ֮ǰԼܺһС
գԼ̶ȣͣЩ˺ԸԼսȥݺݳ˸
ʱȥӶʥԴӦȷĵ;ֳһθӦ˹컯֮£﷨
ҵǰ·ȷ֤ʥڽգ
ݰһêԼȥ˶
ڤڤ֮У·ܵԼ̤գл㱣䣬Ҳ·ʧȥһе
Ŀӣ˫˫ŲʶҲ·ʧȥԭЧãȫȫ޷Ӧ
Ψһ㣬֮˵һܲľʶ֪ĵ׷ӡ
·鱾֮һâԪӤȫʹһӲӵ¡
һʱ䣬ԪӤԲ⻪ڳ귨
Ӧˣ
Ӧˣ
һβ˫ֲң֮䣬˿ķ˿ߵ
УΪ׳ۣҲΪһȻѹᴩ
ɱ䣡
ںϣ
ʣʼԼҲԴ澳ԾǨȥͬʱ̥ǡ
Ʋѱõһѿڶⷽش
޶֮壬ж֪֪֪֮ΪȥǸ
֪ѧ֮
һ̣Ψĵճɣ
¼ƾǿƶԲ֤ʥλɲǼ䣬ش·Ӧǣı˶ˣҲųͬ˺ء
Իĳ⣬֪
½ԴԻ˺һء
ʥ֮Уŵӣʿѧٷ·Уϲ
½ѧʥˣ


122 ؾʦ
âȺʱ֮䣬˴˸Ӧ
ڤڤ֮Уһ˵ŦΪϵѱ˴֮ǣһ
˶˵ı仯΢΢𣺡ǳɹˡ
½Դ𾪵ʲôˣ
ҲʥϢȻѾͨ˵ɾ͡
֤õģ̫ʼһ·¼ƵȫΨ֮£ȴ׷֪½޵ѧһеĽ֮塣
ҪԴ˵ԼΨ֮ջ﷨ԳȫԼʦ֮
Ҳѹ½Դϸܵ쳣ϤǺźҶԭһң
Ѫ֮£ȻӦ
ˣʶ
뵽ǰ֣ŵĲ²⸡˳Ըоޱȡ
ѵǡ
ΣӲ
˸߷ɶ̫ͬبգʥϢŨˡ
ʳУͬӿǡ
һɲǣоԭƿصʥӿʼɡ
˷ʥ񣬳ɾԼ½ԴԼ飬ܵ˱вıӦڵ
ǬʼջȨڵ̴ӸӦ֮ʧ
ӴʥҲηѣʼ¶⡣
嫵ͬѣϮ
Ȼ̤ղֻһͷ˳ȥͼʥϼ֣ͬޣԭء
֮ǰѾʥивµĺ֣ԷƺֻⷨҪסؼڵĴʥҲΪ
Щ񽫣ǧʮ콫ûг֡
ǲβδͬĴʥѣѣҲ˿ǣڻûгʧȥԴƿأеǵֶΡ
½ԴʧɫæתԼ󳼵ȨҪΪȴһɸߵ־ǿѹȨ
Ȩ޹㣬ٴһѹˡЦһɽˡ
Ĺ
ô
½ʥδ֪Ȩ޹ĺ壬˿òʥʥԵаϮȴԼǱƵһĻֱ̻
˾ֵǣԼʱһĺΰϢ˹ĵη볼Ȼ
޵;Ȼѹƣ
ǵѧ֮ԭͳиٳǿؾʦռ죬أʦ֣ƾ;ԣ˶˭ʥǰȴԶֻǳӺѧ
ڴ˹ۣĳɹֳǬʿĵδ޳Ȼ亦
½Դ󺧣һʱĴң綼ʼɶҪ䳾̬ơ
ܶҲޱȣɬʵ㾿Щʲô
ʥΪ߾֮£Ҳͬӵıѽ
ǲԷƱҲԶʤ㣬ıסǶλ׵ضδܹá
ңǵ֤ɵԵȫάϵҵϣǵλԽߣΪԽԽпΪãôþôɱǣһָţƿسԿʥأ
ЦޣȻǸý̫ʦǱʲôȵĽɫҵȾȻ˿ֱ֪ʧ߰
˹˵ҵ֣ȴû⣬գʶһ£ѾѧʥǬ̫ʦǹ｢ȵʦδȵʦ
ôʹ˱ɣԵټ
˵仰Ŀһۣתս׼ٳִ򫺣
˷ңȥѾоԼǧ˳ʼģˣȨήʥʥƿҲ
ĴʥͬСɣΪֹû֮潻Ҳ潻档
ҪڶԷѼ֮ǰ׳˼䡣
½Դоһɣ̷ӦԼţ̴˲½ƻ
ŻĪˣǡЩ̫ʦ²ҵ
˭Ĳҵ𣡡
֮Ƕһۣ˴жĿɬΡ
ɵ֮ǱƣԼˣֱ˵ʷʥˡ
ԶԶһĻҲȻʧȽ١
뿪֮վգһͬˮӿʥֲ©ʼȽӰ


123 
Ǭԭ
ʱʥʢģԴһƬɪﶼ·ޱߵļ֡
ľפ˼䣬׼֮̽жʵΪһڣʵԭʥѾѸĹעͶǱߡ
ܿ죬ĴЦоڴ˳
غ⣬ôɻ̫ʦʲô֮£

ٻὣ˽ȥʦ𡣡
˿ͷɻǵãҴǰ˵еǿΪĵ
ӽģδ֪ʦΪͻȻ£
ԺˣղҪʣһ׮ǲ㡣
˵գӻȡһطȴӵŲƴ֮Чз
ԶȥʮѰá
ӹطɵʦ𣬾Ϊ£
ѾʶڷУϵطȻͻ֪
Ȼ̫ףô˵ǴӦ
֮󣬺飬׹ǷˣħԷگǰ
˿üһõƽţ׷жʮ꣬ʥԺսûйϰӡ
æ̫ʦԲӣҵȻĴƯȴƾΪνԽС䶼оϣ̫ʦչ²Ȼд˵컯
ǰҵ̫ʦ£Ϊ
޳֣Ӣս£ͷϡ
ɻ̫ʦΪͻȻἰЩ飿
ЦֻԺǾ֪ˣҸһط֮󣬻ô
ţٸٲһ⣬̸ֱ
ЩܵѹȵūǲͬǣЩǬٱ彫죬ʿŵոԶͳϵĲͬ԰ţȫط٣׼Լսϡ
ֻǸЩԿУѡϴܼ׷ԼԼ˼ǿͶδջص
գλԼľʦ˼
ܲգʣ̫ʦ·Ը
ãڿڵ⣬ͳʾؾͶȥ
½ԴĬҲҪͶЧȻ֪Ӧôá
ʥ֮з˶һƣ߶Ը˶ˣҪ˵ӣΪʰо֣ʥ
Ǻ̫ʦŲߵıͽͶ¡
Դʧɫ̫ʦΪҪô˵ҼչسͻȻټɲԴǲ顭ơơ
ʲôЦЦƽԣ
¶ʹʥ֪ڣĪ̫ʦӦʲô
ԣֻǿգԵҵĴʹˡ
ʱƲ뵣
һƤ׷ݿ£ͬɽũ㴩ŴֲѵڻʤѩĹţϣ̤߲ƶ
·ʥ⾳֮У̻к嫹ǣԻһͬ֡
פԭʮĿԶԻȻ
ʲô
ƯĲʺ硭
ǹâоʷȥˡ
ţأڴǰͬ磬λʥ˼ٴ˼䣿
ţϣСѳһ𡣡
̾һӣŴ̫ʦˡ
˷ȴ˵ݡ
ͬʱ£񡣡
¹ڣֹ˳ȥ
ӿżɽСѣٳ־ƣҷԴǷˮѽֻΪǴСţϷţɽСסգ羭۵˼£罻Σ
֮䣬Ѿ϶¶Ǻеαװ㹻֮δʥʥ̵ǣӵ涼δʶ
չ谻ɼصˣ𣬵Ϸţɽھ壬һ컯
˱ܰժʡš
Ȼ֮⣬ȴһ̾еʦδʹӢ󡭡
üСѴԺ⣿
ԺӴŲһȥûؼ
˵̱֮Ŀ
Ѿ׼˵
̫ʦʹޣֻ̫ʦľԣǶԺ˵۵Ĵ
̫ʦĿһеڲҲر
һʱ䣬ɪǧԭ·һӢĻļȱ衣
ɫס΢飬ԭķƵȻ޴档
⡭Ǳˣ


124 ΨŮСҲ
ɽؽ磬һɾ͡
Ⱥɽ֮䣬¥֣ʱɢ߲ʵ⡣
谻ɼסһ޹ڣԾᣬӰͻȻнͣס¶֮ɫ
һŻ֦ƿаŪ˼ɵתͷЩɻʵôˣ
谻ɼһһٵϣɱ
ԣͬ¶ŵɫ
֪谻ɼеǸǵ̫ʦ
Ŀڷ磬ȻѾˣһʥ˺¡
ſڣҪ˵Щʲôȴ谻ɼӰѾԭʧ
Ƭ֮ɽ֮һԵָʮٶȳԭķȥϢ֮ھͽɽԭ
谻ɼƾ֮βƮͬӰ֮ᴩء
ҡض֮УԪ亳嫵ȻΰڲϢ·صȨܶա
˶֪һӵȻĵ£ӵо֮ƿеط򣬵ֻһʶֵĴֲܸ֪谻ɼԪ·춼ȻԪҲĸԸΪʹ
ᶨӰ֮Ҳδܹͨ츳ǿ֮¡
ȸӦ֮ı仯ɵ̧ͷ̾һˡ
谻ɼ۽ǺɷüʵҶ˵ʲôţΪɽһ۸𣿡
βһڣһͷСͨŽɫâƾոֳ
绨λƣٶȲ죬ȴƺڴգû˲ںϡ
ͬͣһգڵһȼ𣬳ҵĻ˶û
⸡֣εѹƣһȥҽ͡
谻ɼָö˷ƾն֣ͬһ̺ش澫ľ衣
˴˷ƣת˲֮Ϳǧɣ˷Ӽ
ûо춯صƣҲûк죬һжϢ֮䣬̺󿰳ƿֲ
ÿһ֮ж·̺ǧﳽмܣÿһţڡ
㺫Ȼ֤ʥһҲͨԲ֮ݸ֣ڸɿݣ۷ҲյûɢңһƬǱ
ӰԭʧٳʱѾʮ⡣
谻ɼ׷ᣬҲͬһ̤
Ϣŭ
ʱдһʥӰƾն֡
Ƕᣬ
ʥĸų֡
ʥʹۡ
谻ɼƮɼ䣬ǧƮҡŵӴĺβӰζȻ¶ľβ̬
ԭӵž֮δʩܣɻзֿܵ
ʱһ壬£ɷ̸֣Ȼʥ棬Ҳɵ΢΢һ㶣ֳ΢ʧɫ
СģģȻعѶˡ
˷һҲѪ츳ͨޣʥʩչһ
ͬǣѰֻͨʵ֣谻ɼԪ֮ӵдʥΪȴѰ壬γһܹڴŤǵĸԴ
һȻ̾ҪΪķ²԰εذԸΪһ飬
ͬʿпԣҲһʱͿȻá
һսУʥУ򼸺ǱȻ
ն
΢̾һնʩչƿķ֮ƾĹ
谻ɼһƺܵЩɣ¶԰֮ɫ
ֶΣ
̾ɫ֮ȴ˷ߺ벻ʣһŲƶȥ
谻ɼӰʧʥʥɵðһ
谻ɼƵԪ񾳴ܣΪʵɲ⣬ʥҲмɵܹಫõġ
ȴ¶֮ɫʼǴˣ
նǺض⣬ҪԴΪһ·׷ȥ
ʥŵѣ谻ɼţ˵ʲôûá
ӲԵĸпǿʥ˵ҲеΨŮСҲ
谻ɼŮӣɵĺСˣһ¾ײҲνǵùˡ
ʥ˵ǿʥͲòἰ̫׺ߡǴ˷ʥһǺͳи߹֮ƣ½ԴѾ˻֤ʥˡ
ӵ֤ʥ𣿴˶Ϊ⣬ѲƣΪɶ񣡡
ʥıѾãȻ̤һضкֻ֣»˳ƵɽԿҵȡ
ʥ̸ڴˣҲǲɵóٽᡣ


125 һ
ԭˣ
ʥǣฮУ½Դܿͽӵ˹پ֪ʥ֣ɱϢ
½Դվ߲豭Ҳֱд
ɥĲ񣬵ΪɱڣڸԼȵᣬͼıǬʵУҪ鹫֮ڣ˶ǵĿ
Ź֣򲻿ɼ꣡
¶ɵɫɿ˼
ǧͷǣԪܣʳˣѾһ顣
ãҲֻܰ̾һȰ˵˼̬ӣǻβú̫ʦճɣ
½ԴһţǻҪճ
ޱ鿴Ѳ£̫ʦʵǴǬ񣬶ٰ磿⻰˵ȥҲɽλŲУк̫ʦһｾŲ̻㿴
Ů๩̫ʦ˵аħ뿴ʲô
½ԴȻ£Զԡ
ǿÿѹ˸֮ǰ׸ʵݣԭ޿ְ
ǺǡƣѾԤϵ֪࣬Ҳֻ˳Ըڲȥⲻıı
ҲмɽǱߣ谻ɼƺҲŲɡ
Ȼ֪ô쵽ĻŲԼӰǣƾ˿ʥ˲ܱȫԼԼˣ
½Դ̾ҲֻˣȻѾ֤ʥϾΪʵԶˣ죬¾Ƕ
ԷƱҶ֤ͬѧƾʳˣٳȨؽϣ
һ죬ǽϮʱ򣬶һУ
½˺ܿ鶨˽µĻ
˵ˣһ̣֡
ǾԵУʥһණ秣ҪַʥйɽΪߺıҲضĿɳټǱߣǰѱʱܹҡģشǲ
ҲȷΨһУʹάȥ
ʮ¼䣬½ʥͶһ
ʱ½ԴѾ齨һĴԺϲ֦ͬͬԿ秺ʥ
Ϊ˰ģԼɽһʾã½ԴĲٰ˺ɥ£Ϊ䶨ֺšԴͳ񷨷Ϊ飬ź̫ʦĻƤ졣
ǲǲ֪ôܻᱻոˣֻҪٳֵõ̫ʦӰؽ˥ˣȵԼɳа취ܹӦ
ԼɳڱʥҲһý潭ɽĶʥͷȥ
һƹˤ˲ôˡ
谻ɼԴ˹Ȼ⣬Ϊ֧ǣԶԿʥ
ΪʥҪֲ秣ʥźһϵĽڶǺ¹̨ūˣ֬
ʥУ䲻ͽΪ°ʥºɱ
谻ɼѲԸȥôֻ֪࣬ҪԵȱʥɽ
⼸¼䣬谻ɼԴ֮ĴŴϮɱʥˣݺݳһڳŵĶ
ʥµӶˣһʱ䣬秴ңԭѱõƶȸǳΪʥֲָӮΪʱ䡣
չǶʥд˱ӣʥл֣谻ɼγҲûܳ
ȵ񹬳ͣ谻ɼԼŭҲˣһ˿ɵʱľѳۡ
谻ɼֻһ߰жԽ֮չ飬һ߼֧̣Ҫƽ秣شʥ
½Դ⼸¼ȹԼΪ½ʱڣۣᶨģ졣
ʱŷ֣Լ֤ѧͬСɡ
ɳǷ⽨һͳֻ֮Ҫѳ볯ף£ɽʳ˿棬һģ
һԱ֮´ˣֱ׳
ԼлϿѧ֮һ¸߷塣

ɽ󹬣㸡ɴء
谻ɼھµ̴ϣü΢⸡֡
⼸ɱ˲ʥˣҲһڶôϸ룬ܸоЩԾ
ʵﲻԾʥòȻһߣģʵвŪȨѳʱ޺ɱѵһҲȻ
谻ɼͷü֮䣬ƣ
ãڿڣȥкӤ̣˪ѩ
¸һ䣬Ҳ²ӣ¾ˡ


ʮ ﻯž


1 ع
ʱص֮ǰʥ֮һ졣
ס½Դ֮ûж֣ǾӸһ¶Լݡ
¶ԷԼϵй¶ΪѾΪʥٰǰ;˽ʥС
ټĴԺͶ֮صĶԹԼˣ˵棬֮ѳɱȻ
ǽڴ˼䣬ԼʵֶԿ秵սԡ
һбҪ֪࣬С
˼֮ͻص˹սС
ӰգһԾɸڵС죬˷˹
ӭ˻ع飡
֮ڣߴ˸͵֣صֹ
Щ䣬ѾǵȴնͶɸСÿһԻе֮ʵںһСĹܡ
࣬ɳˡ̾һȴԼЩ뿪зչ
ڼֻԼȡʥԴ͹󣬽йʵĴ䣬ΪһɱṩҪʻ
ȻѾɹȶƷԪкǻ۵̸ˣ
ˣսڵĻѾɣܽȴٷ֮ʮţһʩ衭
㱨ţһ̺ӴϢĺ
һԵĳĬٴ۾¶˼Ĺâ
ͨķȻ˽ʮһУͬ
ЩǬĹףǴǴɻ㹻֮ƱѾ֤Ԫܹ壬Ҳ̶ܰȣϾģԽӴ˹ܣҪʵҲԽࡣ
һ裬ҲѾӴǬ֮лãʥ֮ȡĵ̣ӵ㹻֮Ըá
Ч´Ǭһս˹
߲ɣ񣬵ȴԽΪʹãѾӵЧ´Ǭƣʥĵ̡
δڵķΧ֮ڣֻܽһɽկ汾ĴǬҪڶʱڸ޵ɽԼǬĻۣڳ˵Ρ
ԭҲֻǴȡǼܣȨܱ鲼սڲÿһ
սռݵĿռҲԶȴǬҪСпƾƣԽǬƿ
ƽȼۣпԶǬʥ
ȵ־֧ȽķսҲԷƱ鲼ÿһʽ֮
һཫϵӵ೬ʥĹܡ
ǰܣԪҲ𲽣ٸ־Ҳܴﵽǡ
ǺͰȻҲģͺЩ缶İЩȴ˼سǲС
ԣԼĴڣ͹Сٻ֮ĸűʵ۾ͬն
֮ɸڲϤһӳС
ڻˣڴǬȻ绽꣬Ͼҵ֮ѽ
ʱҲɵ˼֮С
ڴǬĶ䣬;̽༯ڼ棬򼸺Ϊ㣬ȫԼƿصĵˮ
п䣬żССӨӭˣӭ
ǶδȴѰǰ֮УƾŹʵԼְ
֮Լ壬ڻطϣĿ֤֮ʥλ
ѾѧʥΪͷﵽ˿ԪĲΡ
ܵķ֮дԴȫͬһ㸡ֳѾͬԪΪ֪ˡ
ʮģ˺Լƾ˸ӦѾɱķɾʦ
߶ԣΪͷҲֻͬǹߡ
ǰЩѧңҪͨ豸֤ԼۣӵԪΪֻҪΨ֮ӵżı
ȵҰһڻͨʦˡ
Ϊ裬˵֤ʵֻ֤·ʱŻҽŵ⡣
ԣؼ⣬Լ¾Ϊηյ㻹жԶ
ȵԪӤ֤֮ʦȻŰΪʵԪε컯ҲǲûеӵΪƷɾͲʦ
Ȼ־ᣬʥλܳΪ谭ȴһ;ͻˡ
Ϥ˼䱾ʣʥλҲǳ֤൱ڽһãκγͻ
¶˵Ц⣬һӣһҵԼСڵ˳
ЩȻʵϣÿһ̾ˣȻӴǬǱ߻õսƷ


2 ʱǰϦ
Ǭأأپɻ񣬸֬࡭
´ԺǼԺ֮֮顭
һѷ濰Ʒ֮ıôͬѳһţ챦ҩɲҲá
Щһ£Ҹֿ
ڴǬǱߺݺݷһʺƣൽѾЩľˣɴô
ĵ;Ҳںֶ֮ЧһѾ𵽹ؼˣעصĻǶڷ֮ʹԴգҪôĻз
ʵսʼǱҽһɵľʦȵҲҪ֮ศɡ
ЩӰԭʧô˼ŲƵص򫺣Ͽա
ʱ壬ƺҪø֡
֮ǰƷ屻٣ԭĶ߳пʼٷչ๤֮Ǩ
ģЩĸçɢ޺͸·̼֣лᡣ
ԼѪĳĸʷȻʼһ֧쳣ӴħȺԷĹƷ༳ȡָܾ󣬷Ϊʳ
ЩħΪһϵе̬½ټԼ컯Ҫ֧֣Ǻ֮Уսܺ͸ַ϶ͨǳ󺣵ӿڴˣϵĳΪԶð԰
ǻЩԴΪ˹ȫǣټԼ뿪ʮ÷澭Ӫõиҵٷչʢʤꡣ
÷棬Ӧڷڡ
ӦܿƾٿصеѰҵ÷ټǴԭʧһ̣һ̻ģĽС
ʱŷ֣ԼֵĵطһĴ÷洩һϮվףͬŮ·ʲô
ʱǻӵһƬ
˼еȡµĲ¼һڼ˰ľ飬ض̻⣬ڴȡö֮ȨľͨĹɢ֮õ˼ʵݡ
ѹܵôӵˣʵǴġ
÷¾֮󣬱һȺĴӵ֮׼뿪æȥ
վסʲôˣ
ЩѾȥʶЩʿǻһľӢ
ЩŮףŻȻʮ꣬ʮȥѾ㹻һ˳ɳĵز

÷濴Ŀʼձֹò䣬ΪΪϴ꣬ʼϻͯ¶ŵɫ촽
ô֮ǰǸ߹㣬Ҫô¶Ц⡣
һȥǶʮ꣬ҲҲʣûĵģôһ߾ôð÷ϲȴͬСŮӰ㣬¶Թֵ״
ôδ֮ĶԹƺѾ£ȡ֮һԼ˵㺡
ǰ飿ʲô
ǣֺ񶼲ǡ
֪ԼѽһҲ޷ˡ
һȥأ֪ӦǺá
ǲһֱͨȽͨѶ𣿡ȻǽԴɵȵ֣ͻԾЩͷԣ˵
ԱߵĻѿôס
塭
αƬһģһǷ
ҳô󣬻ͷһؼ
ӵѾµռȻҲ񣬰ΪɨӢ
Ծ󱲶ԣǴڹʱʷ뵱֮ûκν
ͻȻһգǰһ
Ƭ֮÷ӣڳǳظ֮ϵĻС
壬ѾԶ˴ˣڰǰµĹ滮չоƬԼƶҵ׼
컯ڵĸִ߲֧£Ƽ˲ŹϴҲ˵Ѿƶ³̡
ΪֹȵһǣǣڲƷϵоƬѾǵı׼ƣɱ󽵵͡
ڴˣԽԽԶе͵α鵮Ĺҵʱ١
÷֪δƻ֮ˣЩڵһֱʵִŽս֮⣬Ҫ
Ϊڴ˼ĴˣʵսԹ滮֮µһϸڡ
Ȼ߲֮£һֱͨȽֶκʦֱӹִͨУȻǶ
΢̾һúܺãҲʱɸˣӴ֮󣬷չת
÷΢㶣ǰ˵ҪԪԺ󡭡
Ѿˣ


3 
Ѿˣ
÷ôԣǳԾС
ܾǰͺ˵ڽԪӵ㹻֮ŰѲɸ̨ǰչŸճǽת͡
ÿһճǶζžĲƸӴû㹻ȥأضӣҲΪˣٵߴʦϵܵƿء
ⲿˣڲҲǾһź뵱꣬ڵͳ֮ȨƾΪݺݽѵɽһͨɴ˷չ˹
û㹻ʵͱ¶ɸĴڣδػʧȥɸҪͱֹΣһѳϣɶ֮Ľ뿪񵱳ĹƷ̫û˼
ԸȻǶռ˵أΪԼʵﻯĸ֮ء
ƣΪͷչѾڵ۷壬Ȼδǿ֮ˣƾԪΪʥλҲӵ㹻ĵȥô
һ仰˼ǣڽŵˣҲ£ͶʣѰ˺
Ѿʥ൱ڷԪܵΪֻƾһ֮ͿԼ顣

÷֣Ƭ֮󣬴Ųսڡ
һΣûڲɸ˹︹ڣŴ֮һ
ʻĴӵʮǧĳȣ֮󣬹ǼڲӵʮǳĿռ䡣
и֮п˾Ŵ죬һ̣ǰѾʼУȻ߹ģ
÷Ҳ֪£ȴûɵԴʲô
һҴ޴Щūͽˣ˳Ҳ˽һҽĴ㡣
еЩūͽˣдӻɽȸطȵĿߣҲк¹̨죬ʥ֮ս֮еˡ
ǶڣԲɸĳṩճ衣
Щū֮ҲһЩ֣ԶԶͻȻֵ÷棬쳣æ˹ѯʵʲôˣ
Ҿ
Щִ󾪣ʲô
ЩЩ˵˼ΪĪǾǸ°Ǵ
԰꣬Ժұ㽫˶ټ֪š
˵űഫȥһѶ֮Ա鲼صն֪ͨˡ
ЩūͽԼǰ̣Ѷ֮󣬷׷״Ӹ˹һʱ㼷˺ѹѹˡ
Ǵ඼ǳ۳ģҲиܹеķɴۣ֮תΪ̨¥󣬿ѾʼӦߵ
ԶҲӰͶ˼Ӱ֮ѶǰֻҪ֮ڣȫһ©
ƣᣬ÷һɵȽ֮еʦʦ֮ţԼԤе˽һ̬Լǰˡ
ȴֻãһ籩ʶӿֳԼǵԪ񾳵ӴʶֻǧֱѶǵԺ
ι㵽Ҫʲô
˺£Ҹоܺÿտ
ٻҵǸ˵ķӦ
ЩͷԼռ֮ڣÿһ˵ʶөԻͻգ׾ͱѹȥ
˵·Ⱦÿžŷ˸й쳣
Դвܾ⣬֮ͨͨɰԼ˼ӣ޶¡˷ɻ
ûлشκˣֻĬĬʶԼеĳЩͷţͬʱΪ֪
ͨ壬ԣԪӤѾƵ飬ΪߣǾᡣ
һ˲䣬⣬ԶʥĴ֮еĳǵԺС
˶·𡰿ˣӰ黯
ص֮УϰͣҸֵС
һһ֮ڣ¥еɣʱ̲ͣŸָʣȺӵĿ嫵ķϣһһװŸǬߴա
Ȼһʼʢ磬֮УʳյլһܺͷչȻ㡣
ڤڤ֮Уиǣ˼Ϊﻯﻯ죬֮ͬԲ
˼Ƿ˰֮ӵкεеƺ㣬ȴȻ泬Ҳ޷̰Թ⡣
Ȼ֮䣬ͻ䣬˵·һ硣
Ϊ죬ƽȣн׼ѹȺ¾


4 ž
֮ǰԺиֵһɸӽ
ΪﵽϵļʢҲ˽׼֮ѹ¾˴֮䲻иͻìܡ
ʱԼоδ֮⡣
ƴǰﻯ죬һԽڷײϺͷܵĻ֮ϣ̰ԹڣȻһЩ޵
ڼ·𲢲ôĵĻ֮˾ĿԶ֮У˵֮硣
һȫµڣȻﵽԴѶĹ£估ʱͬһ׼֮ڵĲһС
֮ܻҲã˽٣޲֣ӽӽ
˾ΪСͬ죬ȻʻܴﵽļޣʵַϵĲƸɺɣҶǳɹʿٽǡ
Ȼܿ죬Ǿʶ֮ǰĲгʲô
ԭޣ¤ǱܣУЦޣǳһ档
ǵ󣬾ڴܣ淢չȫ֮ڸӸ߼ǻ۵ʱȺͼʡ
˶ᣬΪ֣־Ʋ֡
Ǿ뼫飬Ҳûﱾ·ʧȥ壬ֻܷӶһȥ
Ϊ֮ǣ·ҲĪãʹ֮Уһʱ侪ʧ롣
ԭʼḻ磬ҲȻ
ģٶ˵˼άʶ˵硣
ڴ˼䣬˷·ػٵõ˾ָӵȫµ׷
˼֮ѾܵʳĽӼãӹף֪֮ˣҲԼ׷Ȥ
޹أΪҫҵŬֻǰ
˽ˣΪʦΪߣսʿԷֹЭٲȻѾ˹ͼ
ȴ֪ԼΪߣսʿĸ˵ȡ
׼û³֣Ȼƽȶɡ
һֽɫݣ·Ϸ磬ܹʱҲʱ룬綼ﻯʵʵá
֧ģð־֮бŷΰ
˼Ϊ죬ң
Դ֮󣬾һΪڡ
ѰľʳͰݷʽѾ޷еǣΨ֮ĵͼȤζͰУ׷Ѱҡ
ǶܵĿ֮еҡ
ңҪųĲպͶԱȣӱԱ׷
Ϊ˾񣬼䣬ӰңʵȻ
޶ޣﱾʹּٷڲٿضӰҲٵңֵͼȤζͼܣ֮£ҲǱʹܵɫӰ졣
ָ죬Ǽģ֮ͬ
˿Ӹ죬ԭ״̬İӣ١
ɴ˶ؼž֮硣
￴һ·ͬеܣԶȤȴֳгڡ
Ǵ˿̵ľл޷˽ֻΪǹ䣬ǰһЩĲʡ
ֱ֪
ԭľ֮ȫ¾硣
е˼
֮Ի˾еǣ
һֵҡˡľ磬ڴһ磬˶˹ԭԼܻе񻯣ѶǡˡˣʵޱȾʺɡ
ּ֮һ죬Ϊʤ졣
žΪʤǰ߾֮
˾֮ˣΪһһưﻯǰķʢ㡣
ϣ費۲ӣۺεȼܸ֮࣬ʼ
࣬󲻵࣬ᣬԹ룬ຣޱߡ
ȻһǾٴЩϺͷ飬ȥѰգȻӵ˻ͷǰĴ󳹴
֮Ƽͨ·һַάִ˼壬Ǿǡܹ㷶Χ֮ڣʱ޿̣޲õ㡣
ⲢǷ˵ˣ˵ʵ֣ǸӸ߼ʥˣԣͨΰ仯Ӧ
һԱ֮Ǵأ
˽ˣģغһٲȻѾ뵽һʥˣӵľ磬յøһ֮Ե
ǣʶϣɲģȫ壬пܻ죬Ի
˼Ϊڰ˹졣
ڴ֮䣬ӰӰ֡
·æµһһصеˣԽԽϸʥâҲ𽥳ӯ˼䡣
һ˵Ŀڵھ֮·Ѿһ˵;죬ԭ磬ϳһأȴԴĺΰ֮С
һž޴գ֪ɲ죬һ磬ͬ졣


5 ͵
ﻯ룬Сͬڣžʤأͬ
Ŵ죬Ŵ磬һᷢչĲͬ׶ɹɳƣﻯž
ϵҾ֮
ǰڳ֮ޣѰ¾׾ׯӡӡʮ¾֮ݹ۵֮Ҫδ󳹴ȴҲףһìܾġ
֮Ϊؼӳ뾫ķӳ
ȻУţ˼룬޲ܵԼĵӰ죬νĴԿգ
Ȼʶ˵벻˵Ĺ벻ɳĻܵĽӰ죬ĵı
꣬ʳǧ䣬ҹ߰˳ߣԹȻʵȴ
ܹд˾򣬲ȷʵУ޹¹ףֻԣҲʥԶˡ
ˣ˵еṵ̂ģҪϣʯö٣ҹͣϢ͵ˣҪžﵽ˵ľ磬ӵ־
ΪķչȻһҪּ֮䣬ǸӹؼһҪּԲƳһ˾е˼룬֮ﻯž
ұʿϵĽϵĵ£Ļˮ׼Ȼ
ȴ꣬ʮ꣬ԼƵĴͣ͡
ȵĵҪʷֻأΨһǾǳѵǰķչˮ׼һԾ
˵š
Ҳ͸ĵ·ǣʲļֶθ֮ɣɴ˶ӰʶĻ֮ģʵȫ
ʵǶǣȻڻƽĹ˼ˮƽЧ̫ͣɹ̫СˣһΪָܵš
֮ɹͲøı侫֮øı侫֮ֲ֮ɹһѽѭҲʷ
ֻزݣȵĸ
˵ɵԼǰһֱûҵ֮Խ磬쳫طϰý֮ڻȻ
һԾĳ֮ܵвУӵгһУ
ΪѾֱӸ壬쾫־컯
ǰҲȫȻΪҲһ׶Σܹһɳģ
ʱ֮УһЩǳȺʶ㲩֮ڿʼع
ԥ̲סʵ£Ȼãһ²ǼΪ֮Ƿܱ־
Ľ͵Ȼܣ
Ȼ컯ޱȣ죬Ͷɱ֮־񲻳ͷ۾ͷ۾ŵӹҽ
֮ǰչʾС֮֮ͬǰ֮һįĽ׶Σ·ʧȥ壬ǾȻɱ¡
ɱ䣬ᶼҪ˶
Ȼ⣬Ҳɷϣлһ棬Ҳƶķչ
ҪȵѭǼ򵥴ֱ˱߻еǸӸ߼ʥ̬ͣ
߿ܻ壬ڡͷɻľ֤һ顣
ܽᷢչľ֣Ȼ˵˼룬
Ʃȣ˽Գͬһ¹أԽڵأȡ֮أ಻Ҫķɻ߱άЩأ޶ĳɱ
ȻʵȴǣᲢȻɣȻ£Ҫ̼̻֮֮ãƷܲļֵԶͨũ񣬿Ҫ󡭡
ǻۣ˷Щͱ˴֮İѹϡ
ﻯҪž˵˷ѣǻ۶֮̽
һҵȾˮƽҪ󼫸ߣһʱҲѱػ·ƺ˼֣̾ԣ֮ǳ׵Ŀܻ죬üıһУ
һǷǳҪġ̸֮£һһ֮£Ҳһһ֮£Ǹĺ۲棬ﻯΪĵ¡
¹ʵ㶨ͬʷʱڣͬȣ֮£µı׼Ȼͬ
Ϊãȹ̣ʥı׼Ӧ棬ֶȻС֮˽Ҳһһ֮Сߣ֮֮
ֱ׵Ļ˵Ƿ棬ϳԶչȻ͹۹֮Ĵƴ¡


6 
ˣ˼Ѿչ¶š
Ƴ´ͬġ
ʵȴǣƾЧͽֶΣԼʿҪ֪ϵϳ١
ΨгԽһУ֮˼֮£ܸı䣡
ղֶǿһȨǻۣ³߶ȣ˵ףȵͬʱ;
Ǵ֮ܿܿӱĴܣĳʥߣȻǰҲ㹻˿ԼļƻҲҪֹսȨȷΪմȾԵɡ
磬ڻԪܵĴڣǶȻôģչ黹ҪС׼ѡ
ڲԼ֮ͷԸǽһţܿҪʼЩ˵ǻۣ뵽Ľ衣
ϴֶΣ
뿪ٴԼŲƴͣһڣ÷ͻȻڵ
ûУΪô˵
÷ôūͻȻİ֮أϲ׽㰲ţʵʵ¡
һ˵̣δ̫˳˳÷涼ɡ
ΪʵȫϴЩˡ
Ҫն񣬲ȷҲһЩݴߺͰʾֶΣⶼΪ˱ⲻҪ鷳ЦЦҷѾ˵ŷ֮£Ǵƴ£д߲Сڡ
ǻԼжϣ÷ҡҡͷЩ̫Ͽɡ
ԣȴشҲжϣ˭жϣ㹻ǻۺжϣڵǲΣ
û޴ȨҽǸ޵Ȩ񣬴˼Ϊе
һԭﻯ֮еĴǰᣬң֮±׼ҪٳԼ֣֮Ųˣ
˵ɸпܶ˶ûʶʵֵȷԼΪ˼룬ǰԼΪȷȥģìܾ֮ˣʱΪԼΪ׷ĪĳϣҲѭԼĵ±׼
ΪԼ϶Ĵ¡
Ϊô˵÷Щѵʮ֮ˣҲĵĵ𣿡
ȻӡΪѧ֮ĸﱾԣ¾޶֮壬֪Ǿĵһ
㲻ҪǿƶʩֻԼƶۣȻƶۣ
֪ʾԼվԲģ֪ȦԲҲǴеĵ
У÷˼
гΪҢ棬Ϊ
ЦЦȴδٽȥΪУһԵӰˡ
һϮȹɫãԶԶĿӡ
αװ֮ʱȡĵӺ
ȻԣֻԼ֮еһͣԺԣȴǽԼūȳľǣͬʱҲǽ̵Լϰ޵ԼʫıԼ˵Ķʦ
Ժ֮Ҳһֱݣ׷ս
ͻȻһ죬ϵαװȥȻȫ֪İˡ
۶ܵ˾޴Īã
̾һѸ߹㣬йٵ֪ܻƭˣΨ͸ʶʣĴǻۡ
⸱ģǰһֻè뿪Ƭ̣һ·ȻͲϵˡ
ҵĺͽҪΪŮнʥɲҪɵèѽ
ʦ𡭡Ӧ
ô˵ҲɵЩ
ʦ˵ûΪˣӦ͸󿴱ʣοʦԼд£ԼϿɵҲǷݶ£ôܹΪҿαװͲأ
û뵽㾹ȻǸˣǰúÿѽ
Ķ£ǺݱΪ޵ĺɲǺ֮ô׳
˳ԶԶ
ţ̾ưڽϣʱ׼νʡ
ҵḶ́ɱǣ״ȼȴŵȶˣæһ߶ԺŭĿӣһֺã̫ʦðģǶԸ׷ǲϣҲ
ǶԺ̫ʦĳǲ٣ɶǰλԵĳžη
ܹǿ֮أǬʥٰ˷ˣ󲻵ȫˣݺݽ˴ǬһѵǺεͨĺݽǣ
ҪԼֻס


7 ﷨
ÿŲҪط
ţ˿״ĽţһԾ𣬳ա
չм־η֮ģûҳ֣׼ܡ
ܣ͵͵£ȴƫҪ֮ʱôɼҲôʹ
⵹Ǻһ磬ǿֱӣç
ͨ˵ԡ
һЦҲκζиֳĹ⣬˽һһ񷱳֮ϸֳ
Щ䲻Ӫĳɹʮһգϳ׷ͶʣģЩװ֮á
鿿񷣬ۼžҪ͸ϣ׼ŲƵʱһСĵЩС渡֣â֯䡣
̳Ĺߣ˲ȼ
ת۹ͬһ׹ȥ
ƽĶۣЩǵĹǿ൱ǰڵܼˮ׼ȴܲס࣡
Ķ࣬ɲѰ֣սΧᵤô򵥡
ΪҽɵĿʦ֣Լϳڱϳ£ͬʱɳǧٵλͬʱԵУǼֱûԼ
οгĹҲĽᵤεĹ
ֻһ빥⧲ĺͱˣ£Ӳˡ
Ǻ鲻Ϊ飬Ϊ۷Ķ֣ѰĴڣȻһһԾʹӰڿնǿٶȷ
һ׶㿪빥ӰģƬ֮󣬾ʧҲ١
ף÷ǰһͨѽѾᵤ֮ȻҲȫ졣
ÿɷ÷Ƿֺܹ飬ϾսԱĵķӦ
һԿϷǷκ鷢ĸϻƢͬʱࡣ
μ죬ģȷƸ
ϾԪ۶޷׿ƵĸֶΣѰԪӤҲȫܱɱΡ
Ը츳ͨҲ˵пԭǣսڲķǻС
ôʱӦ
һ˲͸ӦⲨƣţ̵ֶӿգţεһƲ㴦ӰǱӲı˳
ྐྵȻ̳ԼԪ۵ǧ˳ͨƵơ
һ˲ΪΡ
ԭˣȻǺϵ·ߣ˷شĽϳ̶Զ˻Ҫӽܰ
಻ȻԪıʣҲһЩͨˣ
Ǳ״̬֮󣬽ս㿰Ǻˡ
֮УѹѹһƬս͸ָѪսʿţеս׷ϮǿŶˡ
жУвȼƺĸߣȻѾõļᵤս˹Ҫڴ˵̬ơ
һҲΣæԹԾ͸սʿסǿƽСͷȥˡ
Щ䣬÷澭Ϊ乺õġǷͼ׵㷺ڲĳ䡣
ú÷ʡʡƢϴ˵ͬʱҲǶࡣ
⵱ߣǺȥľɲԶʱ
ã̫ʦû
ϾһԱ󽫣ôô֮󣬸ûҪõġ
లһˣϤ˼Ĺغߵճִ÷صɸȥˡ
ûˣ˲ٴ̸йش˵صδչ֮¡
Ȳɸķչǰ÷ӸȤȴΪʵ
˵Ѿ֤ʥͨķűﵽ൱ڷԪΪ磿ֻ֪ʿ۷һ󾳽磬п޳ɷȴ֪к
ԪΪԹͳƣʵͲͬƩͽʣ޹ųƴʥʥƵʥˣʥ
һ㣬ȷʵշ֮Ϊ־
˴˵֮Ϊһ仯ǽܵش֮ܣ޳ɸԴ
ԼڴˣԼڷ֮͸Դ򵥸÷档
÷ɻδȫ⣬ȴǸӺˡ
㲢ŵӣȴ޳ʥ֪յķ򾿾ʲôδĵ;Ҫȥߡ
ҲҪؿǵ飬յķ򾿾ʲôھͿԸ㡣
ԼڴˣͻȻƣ׼䣬һŴСƳγεĽƾն֡
ƾ﷨򣡡


8 ΰ
棬ͽᵤԪֶ̻κбʵƾ죬Ԫת𣿡
÷ҲѾӵнᵤΪĿȾͬ߱һȵ̿˹ؼ
ûиܵκԪı仯Ҳ֪Ū飬θ֪ķ׽ŪԼʶַǿ֮
ȻζţܺˣңҲת
ҲغתۣҲԭ
ʾģȴǴѧһ͵ڶɵĳ
ǳԽﵽεĳΰֱ֮޷
ϿɳΰȻ컯
˵֮䣬ٴͷƾ˼ıʯ
˵ʵҲΪҲ½ԪһⲢԪܶ
𣿡÷Щ⡣
идȷʵˣƽӹԪ񣬻츳֪Ȼ֪ȻߣҲֹͷ֮Ĵǳˡ
ʱ츳ʥᣬ壬ߣǿԪ񾳽κ;൱ǰھ硣
Щ֪Ȼ֪Ȼ֪ȥ
շ֮תΪԴΪڣһͨո;ԴΪڣ;ںһ壬Ϊ۷Բ
÷һԪ񾳽ĲηҰ
ֵԪ֮㲩ЩҲֻΪĻ֣ȻĹɣˣβζžʵҲпܣЩǰڵľ͵Ⱥ۷Ӹ
÷ԣɵðԵͷ
ΪֻΪĻ֣սĽȴѭ˿͹۹ɡ
ǿֵ֮Ȼֻֽ棬ÿʵ
ʵô˵ͨвյġھ൱ӵԪڵΪΣ
ǵҲδأΪҵȻǰˮƽ֮ǰ˵֮ףʱͬһ;ܹʲôҲҪ
Ծ˵Ǽѣڤڤ֮УһҪ˾أֻΪĿеˣһʵﻯ֮
͸ԴҲ÷ΧԣƾƵģų֮ʣҲʱ˵ķײϡ
ЩĴۼСֻҪʶѣʱرʵ֣֪ζʲô𣿡
÷˼һ󣬲²ޱߣ
һ̫ܻ֮֮ҲѾˣѾճ׺̫׵ı仯ȻоδرȽŵʿǸӸճ̶ȣȴͬܣԱǻҪǿ
һеĽ飬ʯﻯ˳ҵĻ档
ֻдСͬͷȼգ÷ȴиܵ˾Ķǵ·һǿ֮еС̫
ǽᵤʿҪΪ֮ױըоͬѱС磬ı仯ɿɢ
Ƭ֮󣬻ѹƺһɹʣϢ
֤¯ĵתΪԪͷһЩ̫¯Ϊװõĸ߽ս߷֮
÷ܹܵеķѾԪܺ͡
ױ仯µҲѾܹ÷浱ȻԴ˸оİпѹ˵߷ޱߣȷǷޱѽ
֮ǰ˵ֻ췲ײ𣿡
ʵ÷Ҳǿ׺̫׵ģյƹպͽȣɱɵ࣬ΪڸԴӰ֮£Щ
ƾһֳָ֤̬Ҳ˵ƾĲǽֻǲϱ˻ϲϣЩĳƷ
˵֮䣬гϸͬĺ˵
ûдǰֺ˵׼ȷ˵Ӧⵯ
Ŵĳƾ﷨򣬾ͰѴﴴ
ֶĩ֮˿մ̣ҲȫΧ֮ڡ
Ƭ֮ͳһööָ׸ǴСĵʯоƬиෲ׻Ĺҵе
һӣһʮɸߵ¥ƾն֣ⶫϾǸֽͻֻʰһ˳ϡ
ľѾȫ͸䱾ʣܹԽѲתΪƷĲ裬ֱӽҾ߼ҵ磬װһӦȫ
Ȼ÷Ǵ۽ˡ
֮ⷨã֮ǰĻҪѽ


9 ﻯĽ
÷Ŀǰ֪һ棬ƺӵɹھķչء
ֻǿϧˣọ߽̈̄ս帣Ҳȡ֮
̶ƾȫڼʱʵǣΪϵ
Դ˵ΪֹۣⲢ޷Ͼ淲׻·ߡ
ûоĩʱǺѡģǡȴ֪ʮ㡣
ûбҪ׷Ѱ̲ϵ컯ֻҪ淲׻򵽼£֤ͬ
ȴ;ͬĵˡ
֮ڲɸڲУƯڿеĴ˼
࣬ѹ滮õ嵥ңﱸôãҲֵһ֮ˡ
ǣˣ
ƣӰкһ嵥ͬٲ̲ͨ˹
֪ӳԺ
ܿ죬֪ϤԼӦ顣
˵Ӱԭʧ֮һСС
˼ﻯŴ󾳵֮һҲΪ²磬һﻯ졣
֮Уᶼڳԣʻ֮ϡ
Ȼ棬ƳĴƴȥ淶ƴҲܵԣάԼϢȺչĸ򲻿ܽɺġ
ˣҪôһ㣬άķʢ硣
ǰǰ˿ڣڿܻҪϹɽµ񡣡
ҽѽʱ䣬粻Ͻи졭
νĻе
Ѿû˷֮˵ͨΪǨ˼䡣
ƶ֮תʼʢ磬ĳԣǹԵķˡ
ķʽشҲǿΪǷԲѭ
һȥУͼİ취
ƻڰڰѴ˼˿ڴӰԼƣδ㣬ܴǧڣڵķ˿ڡ
Χ֮ڣơ
˼֮Уһ֣СĹܳ֡
רΪƵͺſܣȫ¾Բ÷ɣǹЧʾڴͳȵܡ
ʩԴԽȻ컯ֶһһĿܣһǳǧӵ԰ƵӴȺڴ˼䡣
ĬȵЩܸոأȻǰռȶ³̽źţ̷ֻ߳ٿǷɢ
ͣ㣬ʩչԴ
˵糧ת¯ɸأʲֿ⣬ͨ·¥
·ڲһʵޱȵϷɵͼ༭ֶΣһһſƻ÷豸ͽˢ³
ʱɿȥҹ֮һֱӵ걸ʩ͸Դķǳسǰ
˿̤գ⿴Լĳɹ
һת֮ϵĳУҪԴڹ㷺õĿɿغ˾۱䣬ֲߵ;յľ鷨жס
δЩп̽ƵܵȸƵĿƻòԴԹ졣
﷨ޣķʵ֪Ƶġ
δ˵Ҳ޷Խǰѧˮƽ̫ߣ޷ṩ
ǻδչص㡣
ڴǰƼ䣬ҲֱؿʵΪѷģȻǵһصﻯ죬ַˮ׼ѣֻҪת¯ȡ帣õʯɽԪֶ̻ΣͿԴԴϽкϳ빩Ӧ
ˮʳϹȻʣ⡣
ͳʳԴԣչũ֮⣬ֹҵṤҵĻҲľԴͽ֮
Щṩ˲ȲɷԴһ־ͰѲϱ㣬˳иֿ⣬׼ϣͳһ䡣
һЩʱͨṩԼֶνйҵǹȵ
ûоԪ񾳵ĸԴôͳģôͳ裬ѾòɹԲȰ취컯ĸϣڳ֮С
Щ֮УԻӵһЩռշţҲѧϰȥʤƵĸλصǣ֮תΪ
յĿЩɵҲǴһɵǱزٵġ
ЩʳסеĻҽƽλͥȵҪأõƺ㡣
Ǵ˿Ҫôϸ£˹ܸвƵһڹ֮ľŵΪͷԼڣȫԽн


10 Ȩ
ӦþͲˣеĻ㣬ֻƾԼŬҲάȥ
ɹԸ¼ķչƫ֪ͨ
ﻯ뿪࿪ʼЩūǽǨơ
ƺƵȫפʼˡ
ֻʣһͬⶹƮ˹ʱطūͽ˼䣬԰Ƶ˸ԸʽפͬĿʹӣԵĶ˽ϸָ
˶Դĸ棬ڴǬûѶֶκնΪǷ
˼˹ܼѾչǿ˹ܵĳ̶ȣ˸񣬸㹻ļ֮£Ҳÿһ˺ܿ춼ˡ
֮ҵеĲƺ֣뵽ɸ
ǣʲô£
˱ŰǨȴû뵽ոնͱٻɵɻ
ȴǰעͶɸ֮УԳӫͶĵͼԿǨȡ
嫵ͼͬ汳ƵĹ㸡УȫǲɼѶݡ
Ըַʽ佨ģתΪ׶巽ʽֳÿһ㶼̺ʶӦĲܹʶŵʿȥֱӸ֪
ҲȵΪõӿڡ
Ϊ˼µķǣƶһת֣ͼӰѶ³̣ʽӷḻ
Ƽ״ɵ΢΢ʧ
ǰЩʱգǱˣÿһ϶ֲСĵоƬ¼ѳһͨ͸ԣն˻Ѷƶ˵ݿ⡣
­ڸѼѶ飬ϲã˽״𣿡
żָӣѯʵ
Ѳ²⵽дãȴû뵽Ȼֱ׵ĳǰ
ʲô𣿡
΢΢ҡͷδ˵ʲô
Ҳȷû˵ʲôѵҪָǵ˽
ƿЩֱֵһᡣ
ֹȴǲµڵʲô˵в˸⣬ܿƶǣʵʩȻͬҲɱˣЩ÷к𣿡
΢ɵʼǵΣյĹߣҲľ˺ĿԸ󡣡
ЦԵ⻰ճǵҪǲУѲɻҪԭʼ֮ʯɴëѪ
΢΢ҡͷ⵱Ȼܡ
ԣǱȻΪ˱˺ܹô֮иΪƩҳ÷죬ҽ
ȨۣȨԴڱպάֿȴ
⽨˵ɽףؽɽѣϴɽʱ˱ִȴδӦ£
αװΪǬ̫ʦٴʵ֤֮³̣ԶȥԻ͹Ʒʱڵ
ٸֱ׶ˣԴԱ˽
Ա˽˽ϢȨΪıΪԼ
Ī˵ûΰĵ룬ְأʵ£ѵõĺˡ
Ȼʵ֮У̼֮һάбزٵҪء
ûȨͻʹĿɢ״̬ĺ۲
ʼջԶ벻֯֯н׼
ˣҪȣȻȶȨж¡
ԷģĻѾ˼£ҽһȨ˹ֶܵȡӻ߲ŵĹ
Ȼδܹʵְٷ֮ٵĸǣ٣ڳƽ
žأʵȫƽΣȨʹԼ
ȥ÷̼֮Ǳ裬ũԷڵ
˶һĹ淶ԴԻȥȥĵط
ȻվһģͣûһԴŻãҪͨƸ̼ͨЩʵ֡
Ľ𣬸ȨĿ͹۹ɣ෢չʱڶ޷һֻء
Ƶ˵ͷȴЩΪȻ
ĵʲôšȨߣ
δ֪еΣʣȴҲͬ˹ܵĶ˽⣬ΣڵЩؿͻȻ裬ǲ
ڴǬɳʦĶ˵ʹȴһתƻ⣺㻹ûиǣ˴ٻҵΪ˺ء
ǰæƽһȫĴͷҲҷеʥ󣡡
ԣɫ΢ʥ󣿡


11 ļƻ
ʥҪڴ˵Ч´ǬķϵһռԸԶ֮ת̵ɽŴ󣡡
һֱŵĻطվ֮УԲ˵
֮ΪŴ洫ֱΪ飬ܣУͷţתͨѶ֪ŲƣֻܾʽԽƱɫػɽţһصģɽŴ󼶱ĳʽ˾Ŵ洫ĸã
ʵҲԴ˵˽⣬Դ֮صȫԣڸ߼ĽԣҪǻЧʸһ׷ݸԴ󹤳̡
һ˵ţһԽ֮䴫˼򵥰Լ͹гɹһ
ҲǼ˲ţž֮࣬Ȼ˽⣬֪Լδŵķ֮ͷԣǲ۷Ź⡣
һüͷ
ҪֽΪѽ
Ϊô˵
Ƶʵ˵ʥıʾǾ͵ľ󣬸һЩܣת֪ãѶȲ󡣡
裬ǷԼʳ˺ɽظĺƴ󹤳̡
׻˵ɸΪ֮
ԣһЦ翼ǵˣ㿴ʲô
˵֮䣬һӰͶ
ؼ䣬պƴ飬汳һƬڡ
һͬʯɣڿɢ߲ʵĻ⣬һ貵ĶǣȰڴĶͷȻڱĴظ֮ϡ
ʹͬǾ㣬âɢ䣬֮Щλɫʡ
ı꣬ѴǬ֬͹ɵۼ̳¹̨
ֻһ¹̨ѵۣӵеȼѾҹս
ʵʵĲƸѻͬɽĴڡ
ƿʱסˡ
ʲô
⻹
¹̨ƺͶģôܻ᲻֪
°˼ȣûۿ¹̨Ҳ𣬴ˡ
ǻڰĴֱʣ
𣡡
ͻŭڿͬ˶һ
һƬλ֮Уͬʥ飬Ҳ﷨׻ȸԸ֡
ΧŴͷ¹̨裬СΧ̫תʱʱϣֱĵ˻
Ƶ˴иܵ߷ŭĿֲѹνԴĿ־Щʧ̱
ʱźţʱ֮䣬ʧ
û뵽ֻǴ棬ܸѹʥιȻѰʿ߳࣬Ѿˣ
ʱʶһαԴεͨܣɵժ֮Ϊʥǽֻǿ߰¶
ʼնûиЩʥ潻ͷ˺ƤӶ᱾ԴͻʳˣҲӵųѪļӳס
Ӷ᱾ԴҲʥԵĵˣˡ
ԲƵ˵ΣװɣɽأҲûУǽɸǸֲһɽ֧ɣΪۣгȡ֮ǡ
ڷת֮ǰǲ뽨¹ֳ̨֮ڶǰѾôһˣǬ֮еĸ챦ûãҪﵽʥǵһģһЧãѹʳˣǲ̫ʵҲֻѹһսΪṩҪĶػ֮Ч
ƿĵ׼һȴ֣ü㡣
һսʮǧﳤҲ֮ܺأǬĹᲢۣ
ʥ鱾Դѣƾɽ֧¹̨󣬾Ѿ㹻ˡ
׼൱ֵġ
ͷ΢ȣ˵Ļܹ
ãһԪķһ
ΪҹսڣӴ֮˼䣬Ϊﻯػ֮񣡡
Ƶû⣬ǿЧ´ǬתĻƣһרڴ˼ķ񣡡
ҾڴʽƸΪʥܹʦĵӣˣ¹̨֮ʱְλãһӦȣֱӶҸ𡣡
˵֮䣬ʶͶרͨ
ʥ󹤳
ȷϣԿ󶨣Ȩ·С
Ƶ˱Ժ֮ĻЩɼ䣬ֵƽʱ²ֱң˵ǣǾϤô˼˹ܺ͸ֻؿܣȨ֮ڣһɻ󣬶ͨЩеõ


12 ħ
뿪ɸ֮󣬲һ˻صﻯһﻯеľ
˳ָܿܵڿĴϣһΧڴǬķòһ̸۸ղ֮¡
£һòĵӣԴָп˵ʦлˡ
Ϊ޽Ѿӵʽʦ裬Ѿܹƺּ෨ԼĵԪ֡
»ҵ£ԣⲻǸǰһ
ǣ˵úͷɻ
˭˼ǿߴأ˵ʲôʲôɣˣֻܳˣ˺ƣܺദƵģҪǲܰ깤ָʲôʱͷء
ȴǶǰ¶̬ȸп
ƵǶ˵䣬Сĸǽж
ɫֽţ˿ΧΧûʲôעԼߣɵðһ
ȴüͷ˵ô˵ģӿڳлᣬпջĥĥôԼ
ˣԼӵȴûʲôԵģȻҲΪԼĴ͹ȥࡣ
ﻯᣬ˵˾ǻҩѡ
Ƶ˲֪˿ڲɸУͨ˵ĶԻնС
һЧͨʤͨ
ʮͶʻȻѴװñ鲼˹ս֮ڵÿһȻûдﵽʶӦ΢̶ȣҲ޷ʵȫ;־˵Ļֱ
У˸ЩɫЩ
ֲܺЩ˽棬ҲΪΡ
÷ӺĲų֣кЦЩ˻ŲѽҲѹ֣ĸƤ
һй˽֮ģĲʶѾ޷⡣
һ̾ıУȻͨ
÷Ҫ׷룬֮ͨ
ʹһˣһģ޷
ʿ׷峬ѣǿΰҲԴڶĲΡ
̾һȲǣѾУǣҲðҵĲִȥʱղ⣬ΣδҲⲻΡ
ϵ鷢ǿ־ͬԸѡ
ӵ㹻ʵж˸ͱҪǿԵ˼졣
һ죬ǻ˼룬ڴͬ
÷ʼղأ֪΢Ǽпܷġ
ûش𣬶ָزʣΪۻ

£ƴʥ󹤳ˡ
һ̵ڹȥ¹̨ҪƼʮϰĳͼӹ̣¿ܣȴֻҪ¹̨һҿ
ʱ򣬲Ƶ̱ܻܵеı
һϣ˼򵥶Щеб̺͵ԣͬȺֲиʡ
ÿһǹ䶼ӵʮµı׼أרΪ̳̰˶ģӵŰٶϵ
ѾǵİΪֻеıȻܲߣʱҹļԶҪ͡
ͽṹۣΪ֮ڸֵθ״Ӧ䣬רŵĳͬ
˹֮⣬ҲӵŸѪսʿʿɽڻ¡
豾Ͼļְ̧̣̌Ĵֻ̽ΪҪ
ӵ꾡ݣԼԸƿܱ֤
һ棬㷺õǺ鲨ң̽⼼ֵóƵ
ѾֶͨζǳͶʵʩֻģִ͹̵ʩϣҲܴʮ΢׼˵Ƕ񻨾Ϊ
Ҫپܸǧٱù̻еۺĥоƬˡ
Ľ蹤û˾ֲܵʩȣڹ򣬾Կƴɱ
Ϊ߶ȣӰڸֲϵܣһԶڴˡ
ñ֮ϵҪԾ֮֮ʱѹȻѹֹ죬ܹͬﵽʮ΢ϵα䡣
ڴ˿̣Ļڿ̽ͲҲͳﰲţڲѧơ
ǲƵ˶Դ˲֪飬ǳ˾̾Ǿ̾û뵽ңԶȵ֮أȻǿĽ


13 Σ
ڲƵ˵ۼ֤Уһͬ򼣬ӵ֮ʮϰ˳
¡¡
ָȷ֮󣬻е׶һ򼡱ݵضС
ǾǴӲͬ㣬Ųͬ·ͬʱչʩ
ʦ𣿡
㷨ֻҪһ·ƫڳͨͻƫԭ죬ǣһȫ
˵ڻְͨ취ֲһķѵʱվʹȥˡ
ϴŻɵɫ׷׿ʶĲơ
ҡҡͷô֪вУǰҲûм֮
еȰοҵˣô࣬ǶǰҪУƫҲǵĴ
Цһ档ȴûж͡
ֻС֮ӰʽѹϢݺͼķʽֱͶһĿȻ
һͼУɽ屻黯ڿǱȾͬʻɫԳŲͬƽ
쿴ͨˣ
ʲôô죿
Щ򼾿ʲô⣬ν̻еǰ˵𣿡
ŵǵۣĿת˹ȥȴͼֽʾΪһﳤͺλﻯ춥񷶥㡣
Ǵı棬ġƤ㡣
˼ɽɷֲӣ̽öΪһ㣬Χ¡
Ѱʩ֮һ߳һ߽гҵȷ֧ŽṹȫǬԴҲûر취ǿΪȥѻҵޣʱٶҲǰ״
ñһ๦ͨȴû뵽ʱѾ
ٶô죿
ƱܿȴַͶĹĻԿֳʵ֮󣬶ʱȻ
ԭ֡򼡱֮лҪȽ
ǽֻһ̨еǴศеҵƽ̨оͬʱͷССͷȺɳͣʽͬʱע
ֿ֮£ٳ֮ͣͨʣṹҲȶ
򼡱ͳڲ̿ռ䣬ཬУ֮γɽƽ֮ʱڻ
й¶ĵˮҲᣬںֽ֮С
յˮΣȫȻӰӣɴֳģһƵͼ༭Ч
ò𾪵Ļںͷ
ֻ֮ͨ󣬸ػУͬʱչʩ
ݺύ䣬ͼУһͨ·˴˽ӽ
ٹСգмͨ˴ֺ֮޲һ塣
ͬʱʩķиɵĺصġ
ľʩƿ֮£ǸûлΪʵ
֮󣬸ͨģͣƵ˲ŷ֣ԭ˼ľ̽Ѿ˵زʵʱ䣬඼ǱԼһ˵ۡ
ΪǸʩԶѰľ̸Ӹӡ
ң˼漰̺֪ʶҪ൱ܰͼʩȷƽƲ
֪ΪΣܸоڤڤ֮˫۾ڶԼһ˵õĸּ·ʱܵõӦƴװøģ֮ʱԽԽӦ֡
ǻѧϰĽͨ˹ѵʵʲָĹܣѾڿʼմͷʩ
ԴǬʥڱա
ʱ䵽ס
ȻһգǷ뵽ذȫУ裬ʼдǰ衣
һ龧λһƼͣ־ʯҲѻӦڡ
ܿѾȳ̶ȵʩ
ģǺ񶼻ˡ
˾Ծ̾ȴ޾ĵǡ
ȥ˼ҪԼЩʲô
޽濴һУȴǶԴŨȤ
˹ܣֲ˹ҵȶú绢
ѵסڣɫһƬ
޽¶ί֮ɫʵʦ˵ʲô𣿡
Ƶֻ֪ȥ֮أ
ôҲû뵽ԼͽյգȻôͱ͵ʦѧȥ
ǲԼ룬Ͼʦ賬ףô򵥾ܱȡͨӿ˵ھû̫ôˡ
ȥУӽʼǲҪָز꾡նˣ
㼼ɣֻƾʩչҪЩ
ɽչһҡ
ʦʮ֮УҪΪͬ˺˵ӱס롣


14 ޽
ˣ治ϰ
Ƶ˵СȻ⼸ʱȻûֱӳǰȴһֱڰйעҲʼռǵĶ
ϾǸֲԼϳʥ󣬱һ˵ȣҲܷ
ǲƵûڴʩֽ̰ţȴǷ벻˱⡣
п֮࣬Ҳɵ˼Ρ
ģѣ
ȻϿֶܻξǵЧ
÷ƴŻΪԼΰ֮£ҪΪȡδλأô
ôãҲɡ
÷¶֮ɫ㲻𣿡
ûвңҲĲ˴˼еĴƣΪҪܣ
÷㲻־Υ
ͬҪ׷ͬ룬֮УҪָ죬Ψаģԣм߷ֿ߼֣Ǵô˼ìܡ
ûϸһץһžңӵ˵ȸأϲˡ
÷ɻţȨſͣʽתǣҲǳ𣿡
÷ѾǨ˼䣬ʼŹſͺ̻Ρ
ѾʵȫתͣԼĸţ׷ߵķչģҪȫת˼䡣
ҡҡͷȴǵţΪ֪ƲһС
ԭҲңȡ֮󣬾Ӫʮ꣬⵱гɹЩңЩӦˣҲֻǾ׷ƽѹ˰ˡ
ʮϰڣԴҪҽɹģҲ⣬Ĵ֮ˡ
ңҲڱԼи
ҵﻯҪܶܶʮƹӦ𣬰ٸƣǧҲӦ𡭡δķչ;ӪҪװѴͳģʽ

֮񷣬ԴǬʦ޽һСüͷԶȻĻеתǲѡ
ȥҲǸ취ѽ
ڲһֵľ֮˺͵Ǿӣ˹ܵѵչ¼·޷Ϥա
ƶʱͶԴˣһʱΪԵá
˵Ҳ֮޽Ǹڽ˹֮ȤϿ֮ˡ
ܾãΪס
ϧһССʦĩӵܣ˵ʦҲľûʲô취
ʦ֣ôþˡ
޽˼䣬һ˹ԶԶҡк
޽ع񣬿ʵʲô£
ӵʱ緹ˣԱ˲
޽Զȥŷ֣ͬŵѾȺͣڹظķۣ׼òˡ
޽վм⼸춼⣬żҲԵ嵭ģѩӸ˿˰ɣһ׷
ڶӭĿʹӷʩʹľͺŵһǿܣڲʡ̫߱ʵսֵȴӵƶ˲ٿصϵͳϻӦǡ
˵֮䣬Ѿȥ
ڣͬݵŻϣٴſ֮ʱѾŵС
һĺϽм䣬̨ͬʢţС裬Ԫʳںһ
еǼͣôʡʲô糢ᣬⶫĲʶ壬̺㡣ҲǰŽĿʹӷԸһƾնһ˱ǵĿᣬȻʲô⣬ڷ䣬ҲɳƷ֮ˡ
ֵٸǸһϽħϺȪ㣬񡭡
ʿǹ⿿ͨʳ޷֧ģ˹ֶȡʯ߸֮еע뷲ʳ֮Уʹ߱һ̲ϵԡ
򵥵ʹȪ֮ˮ
ǡãﻯھ󲿷ﶼǷ֮ˮȴ帣ص͡
ѾԼڹзֵȺǨɸɽ֧һγɴСȪۣӦﻯ顣
ЩʦҲΪǳãԺһǰʳ
ͻȻ޽ʦ֣֮ǰһ﷢ʲô
޽ԥԼĵǸ֪ӣܾã塣
𣿡ͣ¿ӣֹʵҲͬС
޽Ҳʦ𣿡
̾һΪӵܣΥʦˣ˵Щĺ壬ԷԷ
޽ԣ¶˾ֵɫһʱҲ޼ƿʩ
ʱԼ뷨Ȼʼѿ
ҪϰȵŪ𾿾ҪЩʲô


15 ֮
ԣסˡ
ôҲû뵽޽ͻȻ˵ôһ
Դֵǵ㲻˵ɣ
޽ҡҡͷġ
ӵΪλͻȻô룿
޽ҾĿ־Դδ֪ǲ˽˼һУǰδҲû˿գŻ
֪µǰ֪һиԴȥ뷨ܹжĻǼ⣬ƾղ¼ɡ
ӿã֪Ȱźãֻõˡ
޽ԳУ˺һʱգȻʼռȵϣѧ
ǾȻ๦ⷢУ
޽ȸܵ˳ģ컯ĺ嫺ȵĲ˿䣬Ŭռ
ʤڣȵѧͽһ֪ʶѧϣǹģ֮ǰѾˡ
Ʒ֮ڣЧ帣أѹĽҲռ
еܼܹУֵͽȽҲ֮֡
绯˼֮£ǰĻҲӦ˶
Ҳǲ˽ڵġȫ顷ռ֮£֪ͨʶûв˽ıҪˣƵһֱǴͽЧʡ
ȽĴڣߵ;Ľˮƽ
֪ʶⶫ˵Ǽ󣬼ÿһ֪ʶǰ·ƣն̽
ǰ̽ЩΪ˿ؽȡúҲظ̽·ġ
˱ȻҪվǰ˵ļ֮ϣվøߣøԶС
ԣܱ䣬֪ʶؼұزʾˣҪƣַռȥ档
һʼչᴩȵʼա
ȻĴѹ֮£ȵʼշչˣȴںʹñֻŪؿܵСתΪȻ컯Ĵ
޽עתƵȵ֪ʶ
ȵ֪ʶʵ֤֤Уһ֪кһ֤Ȼôֻ̽ʵģѾʼС
ּڣܹʡ·ǳ֮Ľɱ
Ʃ磬ʵ£飬·ʶͬķѰģҪܽͨĲơ
ڽȫ⼼֮£ȵŵĸʵ֤ɱѾǳ
ʹ޽ѧ̳ϵ˳

һգ޽Լдһͷ״ķɽ֮С
Щ豸ýٺ»õģʿǶû뵽ȻǷٺ»
˰Աʱ֮裬ӻ벻⣬˹øָĻؿܣûеŮͣż֮
޽ѡȴǴ
ʱյӦҲ˴ɹԼиֺ顣
֮УǿԻߣޣӢۣܣͨ쳹أܣҲԳθվؾѰ̽أ޴̼
һʱ䣬ū˺ӶУ԰ΣһЩһʦ֮󣬱ѵ⣬Ҳ͵͵Լ
֪Уʦ嶼Ʊתˡ
ķ֮£ע⵽޽ڸЩʲôһ¹ȥţҲֻΪܶѡ
˲֪ǣ޽¼ʵ̾ٻѣһؾ޳С
ǰһƬƵȫѪɫ
ٿӵòȻ޽Լ
ޡʦ֣δҲ̫̬˰ɣ
ԼԼôܸоѧȵС֮ʼŤˣ
ͬȵʼȤ͵ѧĵɫŹ֣̲ס˵
޽ɫһڣЦٷϻҪҵ˰Լݻ潨ģ幩ǽнϵܹôͰѽѧͽ弶ϵĵزմͳȵĻֱ׼ǿѧ
ϰǰǽҵõ߾ʬ̤Ͻ󷨵ĵ·޷֮ոͷԵļ޷֮ԲçɢΪ㵽ԻĻҵӵкɾ͡
ֻǰʱȥ¾Ѿչ潨ģȡˡ
ֻʵĲʱ޷ѪԪͻĲ棬޷꣬ѧͽΣεĽ󷨶Ǵ´ˡ
һ뵽ʵļ۸˶ٸɬæҡҡͷúúãǮ˵ʲôԡ쿪ʼɣ
䵶ȨǮĴү˵ʲôԡ
޽˵ͷȴɫأǵҪ񾭲Ӽ
쳫ط˿ͨݣ֮󣬵ܴӲ޸оƬ趨ǿˮƽ


16 е
ǿ
ɵ¶Ǽߵĸ顣
ʱѾ֪ߵ;ȻӵдӲ򿪷ӶԼΪʶš
ͨǰڵĻѪ߹ǿӵи߽ͽѪ۷壬̨ӵзһܹʶ΢ֹĥоƬȵȳ֮¡
ʦգǽһɹ֮ϡ
Ƕǹͨˣߵ;ھ޴ǰϦʮϰʱ䣬Ȼ츲صı仯
ǣеڵͽ׾ͶԼпܻ죬Ҳֲӻģ͸оƬ߶ʮһӵϵΪʵˮƽ˵
ڴ˺·ȥѡԺ飬󲿷˶ʲ飬д˵컯׬⡣
Դ˹еоƬеܼܹĸоƬͨʶҲеƣЩʵʸ硣
˿Щǲ֪ô֮ʱ֮󣬵һʱӴıǽʮʱеġе֮
ԭѾӵ۷Ϊȴʣþ޷
̨壬ѣͨ򰾳ѪԪͷҲƲϴ޷㹻Ԫ
㰴մͳ·ȥȫûǰ;ġ
޽Լ˵
ޣȥֻǸƽӹʦȴ˸һɾԼϣܲϲ
˵ô˵ҲмֵδҲ̫Σˡ
Ƕѡ·ǡ
ǰеδţôЩװ
ȻҪԼӣʵ˵֮ǰӵѪܻ֫ЩѾˣȻԼӶҪϣֲоƬģ飡
Ҫһиأ񲻳˷ˣ
ϾǻеҲܰԼŪˣľżǰ㶪߻¯찡
޽ȴ֮;ԭͿôܰնð˵ߣԪѪͨҲǳе˾޴յģΪֻ֪Ȼ֪ȻԵʣҪӲ
ˣɵðԶԱȲͬ;
ȷʵǵǰȻѾ̽·Ҳܽ˸ڴͨԪѪķţȴʼնֻ䵱ľϡ
ǲûɴ˶ȥܲصѧĿо
⵹ҲǰĿǳû׵ҽֶκѧƵ̽û󻷾
;ɹǿ¥󣬼ķչҲ뽨ǰѧƵĻϣͬóɹͬעޡ
ڶǱھǴȻıΪǱֻҪϴǿС
ǻѪǿģ౻ӹҽıö֮Ҳˡ
οҲصĳͻԼǧǻõò˳֣ԭϾǷͶȡ֮ģһЩҺǿʿԴ˸Ȥ
Ȼߵ;ǡ֮෴ߵ;ĸף̽Ȼ컯֮Ϊá
෨ŷǵаǸһܳΪõƹá
˼֮䣬޽Ѿʼно
һȻʵǰЩʱյĶһѾ˾׼ֻģ죬ʵ֮УҲӵͬʵ顣
޽һڶӵ㹻ֵ˽⣬˿֮
ǣǰЩʱհ°սǿиֲоƬ棬Ѱǿģ飡
ģʵ൱ǰƶ豸֮ˢ̼ԱһЩƣӹܡ
Ž̡̳ˢҪ̽ӻģ֮Ա㳹׽öоƬļ
ѧͽ͹ҪйôƷֱӾͿˡ
ؼǣҪҵƵЩԻӿڣ
ֶƺȺѾʼռá
ḻϣƥǿʶͼиƺ̺һգǾ෬̽ƶ𼶽³̣δȨֻⲿһ졣
ҪģҵһԻӿڣԳ˿֮ͨ·
ܹнƣԻϣܳͻˡ
һ̽Ľչ޽ʶһƣҲ˵ǿ顣
ʱܿٹȥգ޽һ׼֮󣬹϶Լʵʩ˿­ظ졣
޽񾭳صĸԽӿһɲǣӻģӿ˹ʼִиʽ
̶̰ϢȰʦĺ֪ʶ룬ȫµĶƻϵͳҲȡ˹Ƶı׼ϵͳ
ʱоԼ


17 ׼ģʽ
ڣ޽ϲĿԼơ
ǳһ͸ж֮Уþ
Թ۸̵ͬæ׷ʵоΣɹ𣿡
ˣǷֹ⣬ʵ޽Ҫǿ­֮󣬽Ӳ񾭣ˢ¸ϵͳĲ
װԣװ壬оƬڴ棬Կǣ߲ϲۿڱܽ˳ˢϵͳ˵ļ򵥵Ĺ̶趼ʼղᣬ飬ӳ̶ȲͬնȻͬǸоɲ⡣
ڴˣҲǳ˲֮ʱæԮ߸ɴºΪʬ
޽΢΢죬ǰ಻סĵɫЦɹˣ
ʲô
ĳɹˣ
죬˵˵Ծʲôо
޽˿飬̾ԭˡ֮ǰ֪ʲô֪֮ȴ֪
ղƺӻģĸãԶҵҵѾõֿʿӦеˮ׼ˡ
õͨʶ̺ʦϽһ鱾֪ʶܹ޵Ĳ飬϶棡
ûжЩ飬ȴĿϰĻ͸
˵ͣ٣ȴź˵ֻϧ䣬ڵˮƽδܾо裬󲿷ʦݶ޷⡣
Ҳ˵൱ѧ峵ĺ˶ѧߵ;ʦӦյһͨʶѧʣţ㶼֪
ǣջв࣡
Ȼǳץص㣬̰չؼ
޽ͷñһЩ֮ݣǰҶժ滻Թ̵Ǽеܼܹͨûָ·֮ЩÿһҶϵãͲ֪Ǻ˼ˣ
̾һҽҪģʵǡ
Ȼ֮嫹㲩ҪΪͨţȫŲʵӦȡ޵;ںԼ򷢻С
׷ʵѧͽκ͹εͨʶأЩܷ⣿
޽ܹ⣡
ֻǰϢҾˮɣȻǣ
ָоʵ̫ˣ˵֮еĶҲ˰
о󲿷ֶǹԵģƺԽõҲԽ󡣡
оƬе򿪷
ֱӿӻģĸ죬ǿмں֪ʶ
Ʃһ֮ǰһ֪ĳ˿֮ھԸѾСɣص⣬ͷ֮֮෨Ҳʮ㡣
оƬõͨʶǴģ֪ʶе·ֱܹӰѧƵֱӹ壬ʹּ֮䣬ա
ʱԣǻûʦҲֱĵزȴѾڳŬ
ͻƵĹؼѶתЧʡ
˶ճ̶Ȳͬɴ˶Ҳǲͬ
׿֪ʶգͨʶ룬мȴһ޵ġ
ƺϣͨ˰ʵֱ׼Ļе֮һ·ھʵѳƵ硣
Ͽܻǿ֮ԼǿȥǱǻʵˡ
޽ʾһԵļʾ
ֻתȻͣԭķģС
ʱڣǳƼ䣬һСɵģͱ㱻Ϥ֡
Щǳ֮˴໥ǣܵңԶյɽӰ죬ͬвˡ
ҪȷģлֳȷĽ֮£޽ȻܹƾԼ
˼ãΪ̾ʶԶ֮ǰǿһ˲ļȻܹ֧˸ģ⣡
޽չʾһԼļ֮Щδż˷ѯʵ֮ǰ˵ҳɹ֮ҲΪʵʩ죬˭
ֻҪɹҲܹͬӵдǸоƬеĹܣ
ôԣȴֿʼԥ
ǵ̬ЩìܣһǶ޽ɾĽѣһȴֵǳɣء
òףһվ˳ʦ֣ɣ
¶Ȼ֮ɫȻǻȥˡ
Ȼĳɹˣ
Ϊ˼ף˹ܼͬŴ˼䷢һ֮¡
޽ΪԼأʵΪȫΪע⡣
ûϵ۵ӣȻҲܿԼһﵽȳ̶ȡ
ۼ޽ŹͷոҸɹҪͬҲôҲ΢΢ҡͷ
СӣҲ̫ðˣ
˵֮󣬿鲨ӿεס޽˹


18 
޽־ǰ֮任ԼһƻͨĴ֮С
ԶǰһֱԼĪ淺ԪƵ֣ɢ͹â򰲾
СĹԼСȭͷڶȵ΢Сâ
·طسĵطƮ࣬żŮͤͤ
㡭𣡡޽һæǰ񣬡μ𡣡
߰࣬Ѿʼ˽ߵĳɾͺ͵λ侴ηɣֻǾصĳɷֱȹȥη˼֡
Ǻ̫ʦʦĶ󣬵̬Ȼͬ
޽֮ǰһУҶѾ֪ˡЦ⿴߸˼û뵽㾹Ȼܹոĸģʽļ­ԣԼʵʩӻģĸ졣
֪ʦ֮ţûʸʵʩ졣
޽ɫһͣʵΪΣ
Ϊͬͬһ֣Ϊʵʶ죬Լ״ΪϤ֮ʶӦҲƿʵ֮ģ˶Σȷţʩչʱκ⣿
޽⡭ǲܱ֤
ֵҪ˵ˣԼظ켸ΣͻȻ⣬βܽ
޽˻һɫʱЩѿ
ȷʵǻһǻѪôģǳɹ֮󣬾Ȼ֮ǰԼĵˡ
ڻعͷٿ֪¡
óȻԼԶǳѶȵĽش񾭡
һҪǷ⣬Ǿ㲻Ҳñɰ׳հ
ɫҲ֪ʼˣԼո͸ҸͷԵľٶ
ָ֮ʵҲǾһյġ
ͷ­ֲϾԶȽԼ򵥣ԼýСģûΪһʱĳɹͶϺʹá
Լǵȵж꣬ӵʮİգ뿪Իʱʵʩ졣
޽ĵӣʱԼҪҲӱţҲ˵ǳţ»
ӱ˵Ҳ֪ηǲᳫ̬ġ
عֵ㵱Ϊƾ֪ǵս֮
޽ѵҶѾɹģʽգ
һЦȻƤëûգ
У޽յҲֻˢԽװԵˮƽѡ
оƬģеӻģҲ趨ģ޽ûЩֻǻöѡ
޽ܵĴᣬɵɥѵʲô𣿡
ϰС£깦򣬻ǴϣŸ켼յġ
δߵлһְҵǾרΪ˽п­ԵߣΪǣ캽;
յٺãҲֻǸ˶ѣЩ鲢ûдԣʦĵ·ǰѵԶǹ𣿡
޽ܴ˵ʦڻǹʦ
ߵ;ˣʦʦ˵ʦضΪߣδؼþʦ
޽һʱãȻԣԭΪԼоƬܹ̤֮Ĵţȴŷ֣ԭԼʲôǡ
ߵ;ҲȷǼ򵥽оƬġ
޽Ѿʶ⣬ȴǻһתתְοƾԼ֮˳̶ȣѾԳˡ
ʲôҲ𣿡޽Ȼ˼䣬䲻ôһ䣬Щ⡣
޽ѧϰĽƵϣת֮ƺҲ岻󣬵ҹ۲죬ĸȤо쳫طҲѷѧͽ
ⷽ棬ǰ̵ģҪ㾫أΪоߣԸѧ𣿡
򡭡
оѪԪ򹤳̡˼һЩ⣬漰֮أδս֮󣬻н֮УʱΪ֮ͬʵʩ죬Ҳˮɣרȥѧֹ֮ļա
ðɣȻ㶼ô˵ˣԾǡ޽ֻõո˵仰һǣʦͬͬ⣿
ѧȵһʱգԼһʦˣ
뵽޽Լ
ͬģ˼䲻дͳʦͽϵҲѧﻯߡ
޽¶˼临ӵɫһʱþ


19 ض
ˮǳ޵ģǺֶΣ
޽֮Ĳã÷һŻ˽żֺ˵
˵Ҳֻʵʵ˵ѣ㲻϶ֶΡ
÷㵱濴ôǰ̣
ܹԷ̽ɾߣǿߣΪ̽Ȼ֮ҪһȤʹȻ
ǲʲôʣҲʶ໹ҪȤĲ࣬߸ԵֶǰѰ඼ԺԲƣӿȤ
÷޽ǰһǷζţҪ߽ǹʦͽϵתΪߣ
ֻӣҴӴǬūˣһǷӵһǣߣҪת
תֶΣҲˣ޽ֲоƬǻ˴Ǯģ
ǵе˿ǰҼӺͿãʵȴǣȵ֪ʶͰٿϣڴǰѾʼǱĬд̼͸ˡ
һȫ⿪ƣӻ̤ߵĵ;
ҹȥ˼ƻҲʱõʵԼﻯһˡ
ļƻУֲ­֮еĸоƬһҪĹؼߣֻҪڣÿ˶Ч޽
֮ǰ޽Ҳֹֻͽ۲һ״ȷЩǬ֮ҲӦһϵ
ʱѾ죬ȥǱĬĸǸ֮޽ûзڰв֡
÷ˣ̾һȴҲʳ˺޽һ⣺ǵʦ䣬ʦأ
Ҽǣ˵ɡ
£ͳԷܹƴǡ
ȷҲϲЩ֮ˡ
ΪҲԼﻯ֮ڵġ
һ˵ԼȻͶ为Ρ
֮󣬲ƣᣬ÷һɼλʦ˹
˷׷׼񣬾ʵ٣֪Ϊ£
һʱգӦ֪ǺˣȵˣһʱգҲ˺Щ˵ı仯ǶӦµ֪ǽкδ㣿
ô˵˲¶ֲȻɫ
ΪΣǵȻ
µūˣǣȷڿٷֻ
Ŀⰲ֮£ǸȺ򵥶ӣӦȫµ
ȫµỷУʦͽϵ¼ϵȫδеսͽܲʦūҲڴʦͬΪЧ󹤳̣Ҳྡն˷ַÿ˵ĶԱӵ˼㡣
Ƶˣʵʧȥ˶Ⱥƿأǻʵ졣
д𰸣ֺαǣԴԹЩ˵
˿ƣֿ˿ɫصһж㰲Űɣǲϲ̸һ¡
ʦǸ֮ˣãҾԸҪ׸ǡ
ҪǶΪߣ̽Ȼ컯ˣǽӦµᣬµݣһУȻҲӦ׿
Ƶƴ˼һУΰţ޻˵Ҫ˰Ǽȡ֮Ϊµ䣬ҲȻô˵Ѳɻܰѹĸ˸ʹʦͽĿѪ룿
ǱƲҲһӦ
ڴ˵أ̫ƽǽµʦͽ裬Ů븸ַ룬֮Ҳټ棬ҪǸԹȫһһˣ
ˣ׷ߣһֳȻʽΪõһУȫ֪֮ϡ
ƺãҲǵ˲ٷԼԼΪÿһ˶Ѿȥܹ棬˲Ľ͵͵һ֪ʶֻΪĻ֣
һɫˢףʦҲɵÿ
㡭֪ˣȻʧȴǰ̾òµģȴܸ֣Ȼδ֮Ҳȷ죬ʲô㡣
˽Сȫ֪ҲƽϣΪҲֻԼʶƣԻ󡣡
ҷǵͷ㣬Ҫһ컯ӵ㹻ʶȻͻ֪ģ
˵֮䣬һ㣬ͻȻڶ

ʶת֮䣬ȻǴ͸­ǣֱӲоƬ̽Գ˿·н䲿ʵӻĸ졣
һ˲䣬ƵܵϢĳΪ̳һУʦ裬ضɣ


20 ˵
֮ɲ޽ܱͨȣùǬģ֮ˣΪҲϡ
ǣĿ̶ȣıԴΣ޽߳٣ֱӽ⿪ԭڸоƬ֮еƣӻģǱĬٵռоֲ죬̾ͳɾʦ衣
ƸܵԼԺ֮ͻأණɵúȻɫ䡣
Щԣʵ̫ˣÿһ֪ʶÿһѶڳĸйٺʹ˹Žľйҡҡ׹ֱȻ
ǵصϢϳ񣬹γɵۣҡҡ׹ĶΪ֮ҡ
ʦôˣ˻Ϊɵˣͬʧɫ
ȴǡ
á
ܵţҪ룬ȴͻȻ֣Լˡ
ʶɨȫԳ˿жϴ֫ϵ񾭣ʹ޷Լֽŷʩ̱ͬ
뵽÷ƿԼ֮ǰķѾƾӿ룬һ
Ҳɣ
ͬӴʡ
ĿԼͬľ˷˿ܿơ

Ժ֮Уһϵͳȫ¹̼
ţͬӻԵĸ죬ԼصѶ䣬֪ʶ롣
ͬӵһΪʿʿҲڼϢȺɾʦˡ
ֻ֪ʶӯԺ಻֮£ʶ֮ȫް
ֻȻͨĸо·֪֮ʵ̫ˡ
ʦǶʱ֪ʶУǰһƬ˼Ҳɵĳ֮УʧС
Ǵûֻǡ֪ôһ״̬ҲȻʹͿ֣Խܡ
ʶⱳ壬Ǳ𺳵òᡣ
⡭ǡ
ͳɾʦˣ
˶оЩţַ·֮¾֪ɨϵ֮ȴƭˡ
ھѾǻʵʦˣΪǵѱͬڷףںϵĳЧҲ󡣡
ǰõĸԣõȫоƬ;вݸʹ֪ʶ
Ѿ֤ͨţҪרڸҵһĵ·ͨԼŬ
ѰһָӰȫЧںܹ֮Ѵϵרһ뷲Ժܹɹ±
ǽԼţȵһŬĳɹ
ԸΪߣΪЧȮ֮֮ͣУʦȱ̬
÷һҲܹʢ٣ʵ֮
֮ǰԵЩǵͬĸĶʱѾ˽ߵ;;ͬи๲֮ͨɹ˴ת
ʦǷǳġ
ƺһŴȻʧ֮лعɫӣ
ԭˣģȻ컯ͨʶߵ;ʦľ衣
ҵ˽⵽һ֮ǷԸѾˡ
;תҵ־Ϊתơ
֮УҲдһ˵ЩǰܹһԪע֮͵
ͬǣǰ˵ԪףĺתˣǾþ
ߵ֪ʶ޾֪ʶ޸ƺͷתΪǻ۵Ľᾧ
Ҳʶʶһ౦ǽ֪ʶۻдЧʸһӦ;ŵҪ
ڲʼ⣬ἰ淲׻湤ҵָˡ
ʦҽղǿȨѹ㣬ֻһķڷ񣿡
ɫӼָƽҲȶĲƣѯʵ
ǳţΪ㹻֪ʶΪ໥
˵֪죬Ȼ컯ȴΨһ
˵ˣʤһ
΢ͷҷˣԸԼ֪֪ʶףΪ֮չשߣ
֪ȥ뷨ʵ̫޴Ҹô
˵ҲЩɬΪͨӻģ֪ʶ䣬˹ܺͻѧϰҲ֪ˡ
֪µȻվ󲿷طתΪ̼
ÿշѾĻ˽ʱȴоƬ֮ظ㣬ƵʿԵ̺͸ֹ֮һЩȫµƽƣĴʦоޡ
һ̲ͣҲһ̲ͣ˼ת̬ɣԼҪ̭


21 ã
ЩҲں֮ͬ죬Ҳһϵ߶ʱжһǡ
ﻯڣʼʢǮң֣ã֣ͳһתΪ£ǿȡܹһδɾΣҲƾԼŬ
˻Ӧ˲Ƶ˵Ͷ֮ԣҪףôΪ˱ˣΪԼ
ƾɵ㻯֮ƺ˼·Ҳһ±ù㲩¡סѶؼϴΪƣӦǲС£
Ȼ㡣
ֵҵ֮ͨٴ·ӦҲ㡣
Уǰ˽оƬں֪ʶ
ȻҲ㣡ϸǿвģȫҡ
ǹȥƵ˿ܻһ仰ΪͷӶ̬ȣȴѾ⣬ӦвģûбҪ׷ʡ
Ϊַϸ򣬲Ӧ˷Ѵʦ˵ıʱ;ƾնߣлȡ𰸾ǡ
ͬһؽÿһ
˴꣬û롣
Ȼп̬ڿʼ΢ת䡣
ڴ֮˸ȥȻʼȫµ
ƻȫ¶һһ̨Ƶĸԣܵǿܽƽƣʼѧϣо·
÷һɵ˸ֶоؿܣһʱΪƸ֡
ūˣڲ๤̻еȻĽʥĽ졣
ʱѾȫ죬طʩӣҪʦָ֮нˡ
ЩūǣҲԽԽڡ
ΪǷ֣»ؿڱԽԽ鶯󲿷Ͷ̭ľ
򵥵Ĵ죬ʧȥ塣

ﻯ죬һ̨ͬĸ¥ϣֽ䣬ŲԶ߻ľˡ
Щľȫֳֵ̬һģ˷Χס
紵¥棬Хлľ붯

֮Ҳͬ⼲裬˲仯ããǣ
֮䣬ʱɼߡ
飬ᣬ񣬻̣㣬Ĩ
һһʽ֮УȫΪȴЩ޳ֵ켼ɡ
һֱϧᣬ÷ǳ̿࣬ЩʵĶѾͬܣԼ
񼴱뿪Ǭȵʢ֮أȻԽ޵ı׼ҪԼʱ֣̽̿޳֡
Щľ˶ѹ´ﻯжһرĽͿͨýལʵ۷Ρ
ȻѽȴսĥĵδԲԾɴհټ֮ںɹĽ׶ΣĶҲӦм塣
ⲻ÷߷ҲΪѹƣΪߣԼӦٶҲ۷ʱӦеˮ׼ֻԴļɶС
һȻг
ֻоЩľ˾żĽһһʽˣֻʮϢͻȻ۽
֪ʱһĨ¶֣֮ѾԮ
ʶ߷棬֮ľ˼ȥ
飡
ľ˵ͷ­̱ɽļâͣ
ľͬӦסУŲ
Ӯ˱ԣȴ¶֮ɫü˼
С㣬һ磬Ϣһɣ
Ҹ㵹˱Ҭ̣Ǳġ
ںͣµʱһͷСǰڵһҬ̡
̾һӹҬ̣
СĸźЩʵС㣬ڸЩľͷ˽ϾΪʲôأ
һۣûлش
Сĸϰ˺ĳĬԣֻ֣ԹԵ˵һŹ¶һǿĹܣԺҶֱӸϰˣҿϰôҲ󣬻ܸء
΢ϰô󡭡
ƵĻʹ˵ԶС̺͸
ҲãҲգ壬޷ǾǸƽӹ֮һ̤ʵϽĽݣǳɾӹ˵ϣڡ
νܲ׾ǡ
ȻԶӹ˺ӵеʱ侫ͬޣܰʱ侫ߣƱؾ棬ܱ֤һǶԣ
ŲŲʲô޿ǿ
ԣǿߣ޲ȡɡ
һũһӣóôũͻʣ֮;δѪ޽ĥ־ȻɼΣпܣҲǰ׷ѡ
Ŵͳ֮Ŭͻлر֪ϡ


22 ɻ
ɸС
żֿ飬ʴ£ˣʥģ깤ǷԼ
ڻطϣаһָ״СͬƬСͣԱ߶ȥ
ˮƸ֣ڰԪԼǣοܰнӹİһıڹϡ
˿̣뿪ǬָԼչﻯѾһ࣬ʱʮѮ
µʱһֱԼĵȻ׹Ԫ񾳽磬ΪһļǰʵĻ
ﻯУͷȺҲûţūǵ֮£ɹģӴʥ壬Դ֮󣬾ǲשߣˡ
ҲʲôףĽɶսڰеﻯǷԾûоκˡ
ֻǷԸһ
㿴ڵ㣬һɺΰ֮ĹâֹսɢϢʱǻ˹
𣡡
֮з·Ĵʥ׻ȸԳַ࣬
ǵkϣһһ֣ӲĴʥսں϶ȥ
¡
ս񷱳ϣâ
̧ͷ̰ѷĿ龰Ͷ
ֻãĻУսƯ棬ʥ룬һӰڽ֡
ʥıԴڲڻӰʵ
㱨Ŵ󼤻ĽȣںϿʼʥתٷ֮һٷ֮ٷ֮
Ԫ֮ΪҴ˹飡
˴Ǭ˷֮ĴʥıԴӵſԪ֮ϵƷõ˼άһϵͳùԼﻯףߡ豸ɡ
kȻΪһȫ̬
˴ʥ󽫳ɣ̰ȫ˺ԸָڵkԴԴϵڸۣ̬ʵ
ȫ´ľ飬֮𣿡
÷治֪ʱһ˹ҲߵĶҪʣͶӰһС
kƵԪΪ
kıʣСٻЩ鲢޲𣬵ǾԸע˼Լںʥ鱾Դǿ죬ᳯȫµ̬ת䣬Ӷӵг׵
ڳƿصķ֮Ϊ丽ӹӦʵĵԴֻҪҵĵԴҲڵkɳɾͬľս
÷ԣһԴȵֽԪܴ֮ǰԼΪһеıԴעܣ
һܽӵȻͬʣǰ֮ϣﵽǵĹؼ
ߣʵ쳫ط֮ʮɻ
÷ȻʲôǺɻ
ɻǵʲԴ֮
ûעĿܣǲģԪ񣬱ҲǷȱΪıԴ컯ӵصĴ취Դ֮ǰκʿ޷˴ޣƾմ
˵ɵԼԴġءط
ӴСٻԼԪԼʵѾ˴ĵ·
ֻǵʱԸ߽طʶ㣬ֱʱ֪ԼЩȱʲô
⾡أմ컯ȨתΪصĸԴͬǾ컯֮Բ֮Ĵʦ֮
ʱضжλߴﵽһΣʦʦҲضﵽ
Ϊ輧˰꣬һҲ˰꣬ʵѾǱ֮
ֻעҲյģ﷨ͬΪ컯ȴв졣
ʷҲ·һ㣬ȴǿ˶ΣԴ֮
Ǿ쳫ʮɻڵ塣
˵෨δ֮ʵȡ֮õȼ۵ֶԭûƾմ졣
˵Ǵغ㶨ɵطɻֶΣ̫֮תغ㶨ɵķ֮ڡ
¹꣬ɱȴ󽳶յתˣҲѡ
Ԫ֮ʦʦ޼ǿʩչҲľԼԴ
һֶƣΪ󷨣


23 ս
غ㶨֮ǰκγʩչɻΪض
ףΪȵǰ˵˷ˣΪ˳ɾһ֮飬ҪĶԴ
÷ʱź֪Ϊ
ԣȻһЦȻλ߶Դճ̶ȲһֻҪ棬ѱԴһºľĵزҲô˼ġ
вƣͨʳ̣ɲ֣ϢֲֹճҲܳ
÷濴һ̾⻰˵òʵ
ˣҲʣԼΪ֮ɡ
ȷûʵش÷⣬Ϊķǳ޴󣬴Լĳ̶ȣ
ȷһЩֲԪЩ쳣ֲܲض٣
ңȵǰ˵˷飬Ҳָ˼
ã÷
ǣ쳫ط϶׷컯
ȻԼִ֮죬ô䣬ͻ߸ϵ̬֧Ȼ
ΪߣԸֶڣһȷԸʶĵزֻűΪаħ
ֲԼͱ˵£شȻ̬֪ʶ裬껣ڵˣɽˣɼһߡ
Լ壬оϴԶģҲܵ쳫طӰ졣
ɻһű֮Աȵ˿أһΪ粻ö֪Ϊ߱൱Σԡ
ǶԼΣգΣգȻͬΣգƻṹ˺ѵס
֪˷ѶȴΪʦԼ½ԪӤĲΣʵѾʸա
ǵʱԼûп׷Щմ˷֮ˣҲȻڡ
Ϊʷϣ˷ŲУͽʿͨӴ
Ϊ費ߣʹñ˱Դ⡣
һаٳ֮ǰƣֱӵֶ߽ɾ͵Ĺʵ
˵ƽǹģһһ칫صǵȻñ˵ȥ㣡
˿ֶܾεľɹ֮һ·ߵβƷ
ֿ֮һŶ꣬ûдܸܹ䳹׽ֱգȺѾ࣬Ȼ޹ΪɥΪսʬŤ߱ȱȽǡ
˿̣ǽ׼ڸԴز洦
Ϊ˵ʼǱ˵ģδӵ벹ľʼոѥɦ
СݣҲʱ򣬷֮ĸǸôһ㴰ֽȴԴơ
ǣǰǣͷڣķţת
һװԼ˲˹ĹԴŤ
Ǳ򲻵Դ֮⣬ΪһʿҶάˣв߻ħĵز
оѪսʿĵֶʱҲΣҵӵ㹻ʽ𣬲ûа·
Ȼ֣ȡȻ֮ýʯľ̵Ϊȫ
ΪǶ֮ııԴϢ
ӻģֶΣҲѶ˾ںϡ
һǶʵĽ֮Զȷѻ֮ȫ
÷뿪֮̰ѹעתĴ֮ϡ
k趨Ϊҹս飬Ҳﻯػ֮񣬼ԦŴ顣
ڴǬ¼䣬̽ϵܣȡȨӶ᱾Դ
ձƣȻӵһĳɾ͡
ɻ
ȻʩչطϰԴڶͬӰ񷡣
֮УʱһʸС
ڰ֮ʱҲ鱾ʣһ˼άǻۡ
׽Ӱ꣬㻯ͨ
Ǹһѳ˾־֮⣬ͬԪ޵ȵ֮Ƶĵ;Դ֮Ҳ˲ֳȥ
ʱ֮䣬Ϣӡ

㳤Хʣþƣ
Ϣشһ¾˥֮࣬ģȴԴת֮䣬˴˽ɣںϣڷֻı
شȻ컯Ḷ́·չǰ
ԼĻطϣɫƣȻ
ͬʱ֮顰ͣܿǹŴ죬ǹɸսںΪһ
ս
ġˣ


24 Ʒ
սɻ˷ɢĳХڵĶദҲԾ䣬·ƼŻ䡣
ɸǡӦʥӴϢɱ䣬kƺеĲԼԴһȫ̬Ĵڡ
ҹսѾʵˣkĳƺӦǡ
ܿ죬ӦһӤӴź̽Ѱ¶Ȼ׽ϲá
ӡһЩ̣᱾ܵİĵһﵱԼĸĸӶжģ²ѧϰ淢չļɡ
ԪѾɹǰڴǬؽ磬ҲƹСٻȶ˸񣬵ΪŽʥ鱾Դ̺Ľƣûи临ӵ˸񣬶ǸӺΰ嫣㱾ܡ
ֻм򵥵ϲŭ飬ȴǲȱΪһ˼ѶԱЧʽдݡ
kʵ̫Ӵˣǹ紫Ѷʮ֮ңҲٺӳ٣ӳ࣬ЧӦݸ֪־ҲԺӦ
ˣֻѭȻĹɣ˼άĲм򻯡
ƴɹ˼ѶҲܴÿһʶܺʹﵽʥĵز
kƺѾĴʥıԴ֮ںϣ൱һͷԼ򵥣ȴܹƿѪʥޣĳ
һ״Ѷֻࣺ˸񣬽ںϣ
ֻ߱˼Ѷʥ飬ȻԴӣУؼʱ̣пܱá
ԼȡɵôǬˣȻص串ޡ
Ľ취ֻ־ںϽ֮ڡ
Ϊ߱϶ԼıԴѣӵŶλһȻںϣֽյ컯ֶΣȫ
Ȼľ־еʱɼԦסӴޱȵ塣
ţԭͲڣҲԭսװصĸִ̽ͨѶնһͬ嫵ݺ֮еʼת
еںϣǷ·Ϊ񾭵磬һǿƿ
ԻӿڣԦģʽ
Ӧǣ
˼Ѷ磬˷
ķɢɣͨλһͨ˴˹֮ıԴ
λһ壬кϲһ
νļԦģʽ
־ںϣΪԣǧٱʶ־ļӹʥĴڡ
·иԼɢ˻ռ䣬еһи֪־תΪ
Զ˼Ѷĸ֪˷Ӷȥȥ޳ɣȴΪɥʧȨܶӽڷϵǧۣ˳ͨ·һ»ָ
ĸӦս֮ÿһϢҲеÿһˡ
ӦڴڣԭԼĵԴʱУԭ֮ƤϷֳԿµٶȸƺʹ
һѶѸǿȺϽ𽻵ۻԼƵڱ滻ΪȫµĲϣڣѪ֮䣬ȴʥľ֮ܵ⣬ڳȫµıʶת䡣
ﯽṹĽ֮γһġѪ⡱ֵķģǡԴƿصķΧ֮ڣ
翴߹ʬѸѪֳΪ˺ϽĹޡ
ֶǿȲͣӵгҲһЩƷƷģֵܹͨʿ
ȴ֮󣬾кڶԹƣΨнᵤϣʦʵʵսлơ
ǣʵ̫̫ˣֺϽƤ㣬ԳߣɶƣҲǼ򵥵ǰ
Щطǧ
ᣰĺȣԪӤֶҪ֮֮̾ͬأԪӤһ˺ѵıҲᷢ
﷨Ϊ̺ĳ򣬴ʹԶת֮󣬼ͬģʱ޿̲ڸ
Ԫ񾳽ĴܣûһʻڴĵҲ޷
Ϊǿǣӵ񼶵ʥ֮ڲŹģӴĿܾţֻɵİӡ
һǰֽϵЩʵȾǵƷΪĸճУսҪ


25 սĹ
׺Ȱϡ
÷ٶȹ˽⵽һʵʱ򣬲Ҳ˳Ĭ
Ѱ壬ս׺ȶԷִƣͨͭǽҲǳ
ܹﵽ֮Ƕ൱ŵˡ
ʲô
׺ȴ
ⲻǻףĵؿǰɣ
룬֮ʮĳȶԣ̯Ҳ̫ˡ
޷һ㣬ΪɱޣҲ㡣
Ҳ﷨Ժɻֶν䱾ԴתƲϣ˹
壬һǳذɣⶼһǳˡ
ȷǿǳճ²̫¯ͬɰѨʱصӦ
սֻΪսݶãں̳̻ȫû⡣
ֺϽķṹ߱һ˿̣ҲͲԪУ˴ŲƷ󣬻߷֮ʱ򣬲̫ܵӰ졣
ֻϧδʵĽṹܽתΪս
ԭӺ˵ĺ֮һʱزٵĳɷ֡
Ϊ˵սϾһˣǺݻĩڣڶܶ塣
ȻǷϣڱģɲĶϣܹԽҲֻзëǵĴڡ
ΨйͨشԴԴ̵пܱ⡣
֮ﹹɼ򵥣ǣණȴ临ӣӽ
˲ϱҪĴ⣬һͳܼԦ硣
ţԼʵȡһЩﲢѣƳΪҲܴպϣҪ䷢£ԴΪĵսսȴʮǧ
﷨޷䱾ʣ﷨ԣͨɳʯ飬Ƹ߶ܵﶼͬһ£ﲢϰ
ؼƿء
ˣҲ޴ģôĴ㡣
սʲô÷һоķ򣬵ЩԻߵɴûгֹӵ˵
㲻ùܣֻҪ֪䱾ɴǾͿʲ۷弫ޣ֮޵ˡ
֮ڹﲻУﲻƣ֮ڷղ֣һеսʵȾʮ۷壡
ߵЩо٣÷֪ԣҲ֮
ѹսΪս
ǽǺεȵΰ
˵˵Ҫʵʵ̽·о̲ͨϽϵİ취
Դ˷Լս⣬ʵԪ񾳽Ӧеĵλ
ɲ̫ƽ֮ȵչ꣬ȴ൱ˮƽתתʤ޻һƬãĻģΪչɹ˴ݻ٣¡
ɲԼû̽ļޣ޳ɳΰıԴͱɱ
ҲбҪΪ±ӻڿ´ͬ⣬ȴսҪб
ҪΥƻཨɵĹȸǾͽĵˡ
˺һʱգһԣԼҪĲȱ©
֣˱ϽؿǡҪսеҲﵽӦĸճǵȼ
ƩҪһ㣬ɽŴɵսڣѾԷ󲿷ֵˡ
Уƾն֣Զ䱸״̬Ĵ
ֻȻϣԭͻɲ֮жһɻɲ֮⣬Ԫ֣γ˸һи֪ŲֶεĽơ
ܹʹʿ޷׼ȷڲṹһиֶ֪ζ˶ʧЧˣҲ޷͵ͨ
ⲻѰ֮Ϊ֮еӦԣԪӤ۷壬Ԫ񾳴ܣ
ʿ֮УһֻнᵤΪ֮Ըճһв
ˣиճǵķϵǰնԸԪӤʿǱ׼죬һͺ͹ģСĵսǱݣҪĲΡ
һȻҲѾ׼ӵӦľǼ
ϾЧ´ǬʥӲ
ȷһ֮ҲĵͷȻ½ڲϵͳ
ʱԣҲΪɵȺ
ֶֻҪ󣬱ԪӤ֣Ԫ֣Ҳвһͨʿǿƺɨ
㽫ΪãȶһĿռֿ⣡


26 Ⱥ
ɸУѾԴ׼
ԪΪͷߣڴ֪˽⵱ͼ˷֮䣬ģ׾ͰѼο˳
˹öֱΪȭͷССȺƾն֡
Ĺ裬кҪԭӹ͵ճƷС͵սⵯԴƽ̨֮ϣΪ󹥻ֶΡ
ǰʱĲ飬һͨش֮˲ӵпȽᵤһĹ
Ȼһƹѻķɵӵ߿ɴʮ屶ٵĻϻսս֮ҲԶᵤʿв
ģսԺ˵֮ѹڣǶԽᵤʿҲӵмɹ۵ɱܹɾ޴в
ݹⷽʿսʷ֮ʵֻʺϴݻɽţ󣬹Խķ۱Լͽʿ
кڿʼʿӵձ鳬ٵĻԶɵɵĵ
ȺǴģɱЧʷǳ֮ֻ¶Ⱥ̫ɱΪɹۡ
ᵤϣǿգֶֹΡ
ֻѰ֮ȺӵٴܣҲá
Ʃһᵤⵯ⧲֮£ȻֻҪüӦؽСڣͲܵκ˺
Ϊͨ˵ŤʱյܣǺϱըҲ൱ڸʮǧ֮ң֮Ľᵤڸ֣ǿЧִġ
ΨһԱ˴õԪγɵĽڣпܱըģյЧ
ǵձֶģڸֱը֮֮мӳԪ߾Ӧܵķ
һЩӵյЧ
ͨԣЧȻ͡
Ϊᵤڣᵤ۷֣඼Ѿն̳ŲƺֶΣ֮ͨƾֲ⡣
ܰѺ˵ڱϱըܹʱѣһ뿪Զľ롣
Ⱥ˥죬Чɱ˰뾶˶
ңĵĴ죬ƿص﷨Χ֮ڡ
Ԫ֮޳ɵĸԴûƣʵϣκβ̷ֺ
ϳͨ򣬵ΪֹԾ޷ƾκ̲صʣҲ޷ƾղͷ
ˣ췲ģȻԼ帣صĳӹơ
Ʒ֮ŰڷǰһѶ˳˼
һͷĿ֮żŮСĴ˹ˣı塣
˿ڵһͷ­𣬰ԼлǾǻ塣
࣬ҵıʱˣִбŹһű
ŲɵչΪԴͨԼ彻֮Ҳܼ򵥵ֲ뱾ܷӦֱԴ֮ˡ
ظеȻǽȥΪ㡣
еıŽűеһѡսԲƻ
ʿսϾͬڷˣۺڱϣսĿ꣬Ǿ嵽սӦõֶΣӦԲС
ﻯȺ⣬ҪĿ껹ǴݻٳأսԲĴ
ս׼ˣֻΪüķչҪͶսԲϡ
һζӵ壬ɽŴ󣬷ۣս֮ҲսڵֶμӳַΪԽᵤϵʿ
ˣЩսԺ˵ҲĸʽƣҪ֮ʱܹһǧöС˵
㣬ģսյóĽȴǣҪϣͬġ˵ꡱĴݻЧ
ͨ߶ԣԳܵĸۣ̫֮߰ţҲѹľͶϡ
ǸԸⷢչԴƳͬڿսҪԣһж⡣
оͶͼҲĳ̶ֳϺͽγɻԽй̫¯ͽڿܵİء
Ѿڵ۷Ԫܣй;ļ·߶ҪѡһҲﳤ̡ܶ
ڴ֮뿪
ıڻطڿնԭʧһľ޴졣
̵С죬÷ָռļи˲ֳ
˼ѾڸΪƷ䳲ơ
ıͬʬֱƽ죬ӿ䣬һһսԵƾơ
һ߾߹ܴӿĶаˡ


27 ŵϦ
񽻸ͱ֮Ԧǻһصڡ
Ч͵²æվˡ
ڰ֣ǲضֻǹ
ﻯ֮ڣ෨رһС졣
ռõĿռ䲻󣬵ȴŲɸŴ֮еʤ죬죬ͬȸ߽׶ΧΪעڡ
УȻפһЩԭɽΪЧ͵ʦ㹤ǡ
Щ˶еƻ֮ܽġ
»ûдģռַ֮˶ԼѾʵϣȻǸ˾ְʼ֮
ǵʹְڵһﻯ֮˶ԸأܵĹº͹Ҳ࣬ΪǵĹо
оָķģģͨ򣬸ѧƵȫ¼
ﻯȽҲɽЩǱ쳵
һʱգЩ˶ȫ֮ʱӴǬսɻսƷ
в̺Ÿ߼̵̣ıģҲʦǾļдܸ۵Ѫ
Ŀ֮УЩ˵Ҫָ·ȣǡ
ǶǴͳ߳ȻЩʱŲҲڸӽƴ󽳵ĲΣǶôѾˡ
ӵģЩˡ
ĳԱΪвͬҲԲͬŻȴӵͬԣǾǶ淲׻Ϊӵڴ֮䣬Ҳĵá
Ĵƽ̨׼Щˣ׺ضУһ´ãã˺֮ҵô࣬Ҳȫ԰оļȴˡ
³ɹĿ¼ӦѾദ˽⣬ϸ򣬻Ǽ¼ڴˡ
صἰǱ֮飬̫չ
˺к䣬һģӶŸͺͺһƬԴӭ˹
Ǵ˼о౦ɽλϯ˿ѧҡ
౦ʱڵˣƾŹǿ˼ʮ꣬Ѿӽ䣬ȴӵòֻҪϧĹȥá
ʮ䣬౦ˮƽٳѾʼ칤ҵԸɫĿѧϵˡ
ֻԾɻ벻̺ͱʣڴҪ֪Ҫ͹ʵʣҲȷԳ׿Щ
оһߵȴȻ൱á
Ļ⣬ʲôչͼʱ֪ͨˡ
漰صıпǹŴѪԴ˺Ҳ
ָҪ⡮䡯Ҫÿѧķڱ֣ʱӣֻҪ˽ҲЧá
౦ԣ˼ô
Ȼ̽棬Ҳǳɹð취ˣҲֻо֮ʱ˷Ҫˡ
౦Щ⣺ð£ΪҪô
޲ɶԣ׸Ҳ޷̺ķʹԴҿã
ܣ౦΢
Ҳֻǲһģ뷨֪ҽԪյķ֮﷨򣿡
౦ǰһ֪Ѿչʾ
֪УȻѾ֪յķԣǾ͸֪޷ͻ̺ͷơ
ͻƣǷ죬ȫ·򡣡
Ѷȣɵ֤ͬԪһĸ߷ˡ
౦ȷʵˣѾйɹľԶȱס
мֳݵģȻܹ컯ķһƷкβɣ
͵ȷʵˣ֪ǧ෨ʮǧһգһôܳɾռ
һ̾ԴָпʱҴ
ǧ㷨ֻͨһ䣬֤ҷұԣʵ֣׷ռ
౦΢ʿ׷󡭡֤ô
ĺҪôԣŵϦӣƳʿ̬
ҿֻ׷޴ĹߺֶΣùã࣬ɾ͸࣬׷ߣһζԶҪ֮;мֵȥ
һе㣬Ҳˣ
վǲóΪʵһĿģҪմ̵ͨҲҪ߽ݾпɾžԲ


28 ۳
׷ռҵʵ֣ǳࣿ
౦ԣоЩ˼顣
Ⲣǳ಻ҪΪ֮ԳΪ;ͬ׷Ͽɵĸ߼̬ʵֻǻʵ۽ⵣң롣
ƽıⵣȻأԻʵ۶к壿һЩŴͨоóۣԭӦе̬ҪŬ׷Ѱܻõĵ
ӦòѳҲΪжôΪǷ˿ɻʮ꣬һȻȻ״̬
౦룬Щ
ֵȷֵ֣þ飬߼ȥжϡ
񣬵Լĳ൱
֪ĳ߶ȣԼЩһģһ
kҲڰ̾Ŀأ
ֵ֪Ϊ
౦Ըꡣ
ǳӵһܣоʶȻﶨΪƶ֮㲻˹ܳǻ㲻ǻۣ컯гɣȫ㲻
ɴƼڳ֮ʱΪ趨㲻ʵ˳ࣿ
࣬ǴӼ߼ԣӦþ̬߱ҿΪ·ߡ
౦
һΪ¹£ֿԣ³´л֮ӵеıܡ
Ʃһľ࣬ľͷ滻ֱеľͷԭľͷҴӦν綨ȥ죬¯ִףָοȫµķս
ڴӦѧ˼棬ͬһԣԣӶóۣ֮֮ͨ
߷ν˼룬Сͷԣڽ͹ǣ࣬໯֮쳫ط
ʿ壬֮ĺɣھ죬˺һ
ͳͳǹһɡ
ֵΪȱСصķ֮ܽӴĵӾ輧
輧𣿡౦üͷ˵輧ĴҲԶţȷǸ˰Ĵڡ
ʵҲǺϵ֮棬Գһ
𣬲ɴ˶Ƽһϵͳ֮ڣԲȻȱ©ҲǷԽߣԽάֳá
ճɼĵؽѲرȵʵѾ̺˳ĵΪʯľӾԶôľĸԣʯ糤
౦̾ԭˡ
¹£ȱ໥ìܣȴ໥ͳһ̫ͬ˴˽ָͬ˳
һĻḶ́϶ʺ˶벻·ߵĸ
ǳʿͽ֮ʱ壬¹£ȵĳ乯ΪѪܻ죬϶滻Լ׸ľͷ滻ΪʯȻصķ֮ԴӱԴϷϵͳϲ
ô˱ʣ϶ԣԴκһͨţϤ־ϣ䲻ڵĵ
˵ȴͻȻһתֺѣ
౦ɵסô˵
ΪҶ飬ⷽ棬ϱѷ˳ڳַܺչ·߶ת䣬Ӧ컷ı仯
컷Ҳ˵ͨΥ͵ģǳȻģȻһ֣ҲսᱻĩĹޣ
˵ͻȻ뵽߱
߱Ĵڣ̲Ŵܣʵʾʦ쳫ˣ
ǧͨǵ֮ʱѾ֪Ϥˡ
ʱиʣǾǼȻʦܹˣΪβ֮˳¯֮ʱ趨Ϊȫģ
ǵʱĻشǴغ㶨ɣתЧʵȵȷֻ֤ǾƣǸıʡ
Լ˸һ⡣
֣輧Ǹĸ壬ʦͳԹ·ˡ
Ǻʦѡһ·ȺӦδ
౦Խĸͻ֣ᷢÿһƬգڵʱ䶯ʮϰ꣬ĹϺ嫣֮УȨܣ֪ܵĴͨߵܴڣڣҪεȺ嫵ʶ֧ŵ֮˶
ϵʶ
ȳ֣ҲжƣǾǿӦȻ仯ȺЧʣ


29 ʱı
輧һʼʮǿܣӽҲͣ˵֮ģ
ۺʦǷȺ巢չ¼Ѿõ
ȻҲս˥һʱб䣬ĩ٣ĳܹã֧ҲȻ
ʦΪһ㣬ŷƵĳܣѡߡ
͵һǳͳβǳβǬ㲻㳤ľʶ㲻㳤
ϵСأ˼ά޺Ըָ֪βⶨǵ״̬
ֹ۵Ϊߣ񣬺ϵ֮û־ͷ˼άĪڣkֻ˳ӦĹȥкά֣νϰ
౦ϡ
֮·ҪôתΪʽ־ȺװļȺܣҪôνƱգ˼룡
⡭ôܣ
౦ʵԽ˵
࣬ζſռţζɥʧ˼ά
Ҿڶ·ƱգҲֻⲿԣڲȻнͻѽ
ֽͻ֧˼άУôɥʧأ
ˣ˵˼룬˵kɥʧ˼˵kǵ˼άҶѾ޷ȣ޴Ӹ֪ڵkǵĴڱˡ
Ҳ֮˵ڲͬάȡ
౦Ȼ
Ͻ֮½硭ɲ൱ڡա൱ڡڡˣ
ԭˣ
ʱʿԷΪδߣδڿռάѰùνɽ磬磬Ϊ漰ʱ֮أ
ݿ֤ɽ֮пܲڿռġϽ硯ǴʱĲ棡
֪ʱ迴֮û˲֮ʱձû塣
ƩδǱ϶꣬Ļеԣ˼άգֹͣ뿪֮ǰɲǣʱٶȻָǺգδ죿
裬ƼҵһʣԪ˶Ǳʱ侲ֹ
౦һȻ
ȷʵʺԪԾֹھֲҲ൱ʱ䶼ֹ
ɴֿۣһ˼ά޼٣仯Ҳ޼٣磬У羲ֹ
£ȹÿһÿһ룬ʵĴ𣿿ȷڣΪǵ˥ϣڱ仯Ҳ֮䣬ϸֻܷ˶ĸоѡ
ɫɫԭûʲôףеֻǲͬⲨӵ˶仯񾭣ԣͶ䣬γɫ
֪ͬʱ䣬ʵҲֻһʶķӳ棬ʱղ棬ԶֻǾֲ
౦Ʒζãվûʲôջ񣬲ɵȻʧЦúϸ˼һ
ҲϾʱĸоʵɵģеĸй٣ŵһж֪˴ԣӦεġ
౦ֶι۲࣬ʱıʣҲδܹ̽ɡ
ҲΪ⣬ֻǵ˵ôֻ࣬Ϊ˸㣬ʵǲ࣬ʵǳ
Ϊʱ仯΢С˥ϼ־Ҳ棬Ǳʵ˳
ʲ־ܣпʱձ֮Уı仯ϢϢء
౦һô˵ҪǱ֮飬ų֮
Ҳˣľ幦ƿؾֲʱı仯ǿɲʵصֶΣ
Щԭմ֮˼䲻ǣȻսоĵߣ
ֱ֮⿿ǿսɱɱкôǿѹһǿаأǿͨģ
ڵԴƸߵ㣬пܣ֮ʱ֣֮ͨļֵԶȱ濴Ҫ󡣡
౦û뵽Դ۾Ȼ֮ߣ򣬾ȻҪ
ʱıʾʱݾصĻǵҲˣϣȫתߵǬӵſϵܡ
̸֮䣬ղ֮ң౦ǰͨƣҲ˽ȥ
ʱⱾ´ԺԺ֮ڷһСĽ̨ϣԼɼâӿ
վǰһ󣬺Ķ౦˵Ѿ̽˵˵


30 볬
ô˵౦ѵõһ죺Ŀǰܹޣ޷ߵƺˡ
ÿɷҲ׵ġ
Եô֮о⿪˽ƺԺǰеĲл־
ˣûӦԼ֮еϢԣȻ޷
౦һתȴ˵ͨ󱦲ĵĸӦԼһЩ̺ıǻǳɹԡ
һΪ٣СľֲΧʱʮϰٱȡ
Ϊ٣ͬԼĪ֮ڣʱټƽİٷ֮һҡ
ʱ侲ֹˡ
һľԾֹþֹͨ۲ֶΣδ׽Ϊ־֮˶仯
ֻϧĳʱԼ̣ʮɲǶ
һָΪʮɲǣָʮ뼶ĳ߶ȡ
ˣԴʧûʱݣĵ𣿡
౦ûС
Բʹù
౦пصֶֻ޷ڣĿǰ۲쵽ķΧ٣Ϊޡ
Զ׼
ٰٱŻٷ֮һ̵ͣһʱ䣬ԲǴޡ
ڣӦβ߶
֪лҪã͸ץЩ´Ժ֮ʣԺһഫԺ֮ƽӿ޷ա
ڴǬ߽⣬ȥľӪӻˣһְãױ¶Ҳǵòʧ
˼䣬౦˿Ȼһ뷨
˵
౦Ȼ޷Ƿʿ
еĹؼԴӦ
ܻܹ֮մ֮˵ģȻǱоѪĹɣ꣬о
Ľ鲻ʵҲд⣬ͨȽһֲͣܰⱾ׷ŵ磬Ӧһԡ
⡭౦ΣͬʱҲĸΡ
룬ȷʵҲ
֮˿ɽһ⣬˿Ϊ档
ҪʱǮ;Ϊۣãã˺ҵĺѡ
ʵȺڲԴŻѾϹȥЧǧٱˡ
ҪܹԦ֮ˣЭԼоҲٴ룬ֻҪȽ߶رܻͣע
ĵλͲƸ㿪һЩԵͽʿӵǡӵӦصط϶Ըһԡ
飬չ黹Ҫ
亱һЩ츳ͨģ޲ǹŴܻ֮ĺᡣ
Ī˵ձϵͣĩʱĶʤޣ򫺣򣬾ޣޣҲǷëǵĴڡ
˶Σевѧоɡ
౦æѾʼٻ߼٣иֲˣгɹҲһʱ֪ͨ
˵ͷ뿪⴦ط
ƺһӲ౦˱ŬƺΪԵԵķѾ㹻֮࣬ܳһЩɹˡ
౦ϱܹϵġĩħˡ
һʵҵȼ⻷רо֮á
ڴ˷̺ΰΪĵطҲܼ⵽һ˿Ĵڡ
Ϊ˴ģֲһЩ߱ƵҲͨ鷨ķãģſЩ
ʹҪũˮߡ
Ϊĩɱ˼Ƶֲϡ͵Ҳܱ״
໷ԭͨǾ鷨淴ã̶ܳ뱣ȴͬ
ǰģĻֻܴﵽСλŨȡ
һЩʵ裬ҲСʮλĵ黷Ϊĩ
Թȥļ޷
ΪӵЧӦһںۻ֮зʱ޿̲ԶɢӾ
Ҫͨһԭ̲ϳֻ̣ȡнڴˣʵ֡
ΪֻҪһ˿ڣЩ֣𣬻֮ͭͲܱķƿء
ǳ棬ſЩԭĵģǷȻ߱ԣǷɴ˲ڷͳ֮İ볬ϣǡܱԼƾƣ
ܹһ㣬ôԼܵõ죬»ؿܣװӭȫµ죡


31 ͻƽչ
ˣѾһж׼ˣֻſʼ
ؾУ౦˶ڵ֮ӭ
ͷٴǸ֮ķ䡣
⴦طķȻһžͿԸܵǿԪŰӿ
ڿγ˷ǳǿž鷨С
ЩȻͬǣ⴦طĸֵƽŲԼֳĹܣպ෴ġ
ǴۣڻԹã˴ȴҪſ֮ԪΪȫ̵ĩ
ʵҲǵʥĽɣǿ԰⴦ط󣬻øתܣϵķչҲΪ֮ǰṩ̵Ļ
𵽹ؼõģ֮͵ʱո㣡
жĸҵѾʶʱ߶޷һͳģʲôͳһġͬʱΪĲͬնڲͬʱ߶ȣֻ֮΢С죬ֲ죬ȷҲǴڵġ
мڴˣһܹŴֲ֮ⷨʵĿģ֮ͨʱ٣γʱսڣԴ滻ʵ㡣
ԭ̵֮ĺЧӦġ
ǬŲƵ˸ʹֲɢ˶ԣеκβϣ޷赲
ʵƾ͵ķϣҲֻڸոյһɲȫụ̂ǵǰ֪ڵ֮й˾ԭģͺģѧģͣŵԽΨ֮Բȫ
֪Ȼģ֮Ҳ޷ٿά֣һ˲ʹ緲˴
ǳ֮ϸ˵ʵ֮УŨٵͣҲȻᷢ黯Ӧ
౦֮֮̽Ȼ÷Ϊʱո㣬ЧӦ
ǵƷǳڲ˴ʱ㣬ȴͬʱ˼ٵ
֮ٲ죬ԾǨ֮һʱڣԼ״ֱ̬ӰѹȥĸЧĸڶݵʱ䴰ڴﵽȾֹľ״̬
򿪽ơ
һ
ܿ죬ѸɢеѪ֮УҪ֮ɢʧĸо
ʥ裬ת䣬ֿ̨ס
౦˶ڸУ͸ıѵٹһָʾͿԽˡ
תͷԼǰֻڷ̨֮ϣһɻɹ⻪ķʽ˸
ͬâƷ׷ţ·һɵ
ͻȻˮ𣬶ɫָʾͬʱ
ŲƣԼͽ֮ڵԲ
¡
һ˲䣬оƺøӿֲˡ
ܼڴˣ˸޷ֿ౦˶͸ֻؿܲܽй۲ģûԹ롣
һз·֮ͣУ˸౦˵ĶǷǧ֮һ֮һ
֪ԼȻ֮ܵļˣһڲٺٵá
ʱԶԵģڲļʱ֪޲ͬΪ˼ά͸йҲӿϰٱ
ͬܵʱͣʱٵͨã磬ǲκθоģȻȥ˶
缸ͣžУĿͶ׼õһ̨棬룬ڷ龧֣ͭ׽Ԫʯȵȸʽĳĺͱġ
ڿռޣҪ֮˴˸ţǵķСҲ龧иֻСĿ
ƷҲߣ඼Ѱá
ΪоãҲںЩֻʶɨ̺ԡ
ʱ˿̣ѾչԪ񾳽Ϊʵǿʶͬܵ
ǰԴԼΪһǵʿ˹֣֤֮ӵʶ;ԣȻһЩͨ½ܸǿᡣ
ʹѸٿЩʵṹϤСӣСյ΢֮
֪֮
ʥϢһɲѴ˿ӦһͶʶ֮
Լߵ;յ﷨
ʲôҲûз
ʧˡ
ޱ飬⡣
˿ӦģܻͣĳЩ̣֮ں㡣
Ǹݼ㣬鷨ȥһʳĳĳ̣Ϊġ
ȥʣµľǷ˿ѧˡ
ʱ仯Ĺ̶ڣаϢ൱һϢĵȴȥ
ͻȻ΢ٶתһֵϡ
ǡ̬


32 鱦
ԸȤĿ֮
ֳɫ̬ۺʯ࣬ɫҪһЩƮƮͬʯ飬Ҫϲ١
ǰԪ֮ʶ֪ȷûдзκ̺ͲⲢעص㣬Ҫ˽ģ֮󣬽ᷢεȵĸı䡣
ʶ̷֪֣Щ֮һ˿̣Ȼָ֮ܿǰ⴦ĵˮƽ
ֵˮƽ͹ĵˮƽȻͬ
ͺñȰһⶪڵˮȥȻȴ
ԭ״̬Ϊ֮״̬Ϊ족ôʵģȴ֮ʵʱ¶ȡ
Ȼ£ֻ죬֮⣬ȴ֮±⡣
ûг֮õǰ£Ī˵ָĵ£ñȥҲ޷ָ
ڲĹѾڴǰĶ̶˲䷢˼ĸı䣬̽ϣҲȻͬˡ
ȻմͲ˷̼ƺҪڽС
ʱ֮ﾹȻʼγ֮ǰȥ̶Ȼѹ֮˳
֮ǰѹ״̬ȥⲿѹ̡
һֵʣƺȻɸ룬ȴֳѰȻˡ
ƺס˴ǰĩ״̬ų̣ҿΪһ֡顯ʡ
һ棡
ô
౦ҲڹעĽ֮һ˼ģæѯʵ
Լѡ֮һԣ౦Լȥ⡣
ʵ֤֮ǰ౦˾ѾеõһЩƵ鷲ģЩԭ̺ͼٵƷ
ޣȡʲ࣬һܹͽֲҪ빤ߡ
һĿ࣬ʵҲױظţûеõ֮ߵ֮ġ
ںЩԼӴǬõĺͶЩ档
Ȼһ޽ǽﻯ죬֮ǰʵ̫񣬻дѵĿɹ
ΨһĲ̺ʱ֮Ĳϵȷ࣬౦Ҫȡ㹻ʱԪ֮вûѰӵֱܹô֮ǰֿǲɱġ
ҪǣصĶϡأѰһЩûд֮ˣҲΪ㹻ֵһΡ
ѾȽй󹺣ȴֻݣۿһȥ
һУƺڽõ˻ر౦øַһٺʹǰõ໥Աȣó˾ϲĽۡ
ǡ顯ʣɳǡʣ
Գ̺ԪĿԼߣҲ֮Ǿ൱֮ȫ߽׵Ļؿܣ
ԴԤϣѯʵ൱ʲôˮ׼
౦Ҫһ֤ģ¡ֻҪʮңǾܵó׼ȷ𰸣
Ҳ֪鲻
ܹʤθ߽ս裬ôģƣȻװ²
һʲôȱݣǽǾ޴ʧ
ϾЩϲ軨ǮӦսµĹƶȣķչսԣҪת䡣
ǵüһоϣһ߶հɡ
ˣѰɹ౦˻ԷҹԼգѽ֤
ڼٽȡ飬ʣָֽʯľ֮УԽΪȡʯĴ֮
ӵŽӽ鹹ɵĲľ֮߹ǲģƤëצ֮ģȡ
Ҳ˵϶޻֮
֮ʣͬﴦڼ߼ȵ״̬ҪΪ
ϽֳķԣǿȴԶȥʮһֳϵǿ󱦲ģ
ʱ¾棬淲׻ͳȻӵ˿ȳĵ
һУΪȻƣһֲĹ̡
棬ĩ֮ĳΰණҲʹӵƷ֮ԡ
ʱ֮ڣ౦øְ취ûܳɹʹתָԭͨͨ״̬


33 ʦ֮·
õ౦˽ۣʶ͵鱦ľζʲô
ζţԼԴΪһȫµĲϵټ컯ȫԴƵǰ֣
ȵʦԪ֮󣬶ҪչӦľս߸ճǳأӵڵǿ
ܽȻͬǣЩʵķչ
Ϊӵеķֱ֮սԺڱϺӶࡣ
ñӵе﷨򣬱Ϊ֮
ĿǰΪԶԶǬʥ谻ɼ֮һٶෲģҲֻڴﻯԼ²
ʱˮ׼ǿʺʶǿἸֵԱȻϣûѰûᣬܶԵзмв
ѰȺ̫¯ΪĻս֮ڴܸǰҲȫвԺȥڹս걸ӵиԵɱ˵֮󣬲ʵϮ
߶Ǻ֮ͬǰڼ˺ڣȴַϣԶʤھ󲿷ͬʿΪԭ
ֻǴʦλȻѾӵʶʦʸ񣬵ΪȵʦûԼĵ;ϵûԴľӰ죬ԼжԽ
ԵоƬͻеܼܹ󽳣ͬ͹ױΪʦڲҵԼʦ֮·
౦˼·̽ȥͬʱԼҲѾõио
Ϊ˺֣ֲʽΪ鱦ģֱַԡ̫顱֮ǰ׺Ϊ̫֮ʵ֮顣
ȷ˵ԭ֮ȡΪ̫̫ԭ֮ȡ龫Ϊ̫龫
бɳ
һƷʵĸȴԭ̬ķ໥𣬱ķӦ

ɸ鳡УһߵѪսʿڹܣ
٣ĻرЩѪսʿϣһżڣڣڵﺷȻ
¡¡
صĺ̫͵֮ϡ
ʵģͣһ͵֮ڽ죬γСԼǿܣʵչ¶ųķԪ
ȻֲչֳǿܣԭӦֻƷͨǿõľһ㣬סʮѪսʿ͹
ЩѪսʿкڵսӵſǵս
ֹһַ͹֮£̫͵忪ʼΣ£ǿѹƣ𽥱
Ѫսʿ˦յ֮еĵս˵ϸķɵХڰг
䣡
ʮ̫ͬ׹أҫķԭضʱһľ޿ӣ⣬ȫΪƽء
֮ʮ߹ܿԪ֣뵯ӰѾò״Ĳк˳
һҡҡͷ̫Ҳ͸¡
ⲢĿеϣһ㣬ǶȻ޷Լʵһġ
ʵѾģװؿܵĻʹʵһˡ
ҲӦƷؿõĲϣͨǿܣþ֣û
÷Ҳ˵²֮£ĸµǰۿԴԼ뷨
ĻȴҡͷУֻˣʵôﯺϽҲĳ̶ȣǿѾߣֻǶԷԪͨĿԲ鱦Ķѡ
·ߣӦǰƽϳӵ㹻ǿȵǿ󱦲ģ
÷ʵҪʲô̶ȣ
룬Ҳֿܹ̫װɣǧֵΪ׼İģӦ࿹ܼѹα䣬ۣ͸ܷ䡭
һоԣ÷౦ķ˹ͻ֣ᷢЩȻԣȫ볬޹ء
棬鱦ĵȷѾãԼȴ㡣
ȵоһѣڲ½ۣǽǺϸǲϣ
ȻҾͿһսȫ˽׶Σ
÷̾ôֶܻ
ӦûǻеģʵڲУҲɳ԰Ѷֽ֮ȵĺ֮γµĺϽ𡣡
ʵзУֻɵֵĵսĸ߽սӦԪԣԣܷУմ󡭡Ҫ鱦֮ھԲС
ƾ̫󡣡
÷ڸе϶ùˣ֮ܲܵ󣬿Լȥȡͼɣ
鱦ĵоȫ֮飬ֿ֮֮ȡԪ
ȷʵǸ⡣
룬޷ǿƴμԹ


34 ͻϢ
̫Ծ㡣
ҪģӲ֮
ܹӽԸϣ鱦ıߵĵֿԣǿ֮
ķܹһݣһٷݣһݣݣ
ռӱͬɿ˵ĹܣĵȺ
վңԶĹ룬ףԼĲϣҲ辭ӹ죬εѹء
Ӧͬʱ֮߱ز֮ǰĴֱԳƷ̬֣ҪԭΪ
ԼµزҵչҲΪֱĹԣܣ
һǲɵģҲԵûʲôв¯ԣװֵȹ̣ƿܵḶ̫́Ҫ̱Ĳ룬޷ֱõĵطˡ
Ⲣζ̫ͺ޼ֵ
ǡǡ෴Ѿ߱Զһзĺ̲ϵԣﵽ˿ȱĵĵز
ԼʵͨܣԴģ䣬ĩսսеװǿȻչƥʦ֮湤ҵ
õõϵľտգܹƳ۸׿Խս
֮ڷ۷͹̺װ֮ҲԴԪת¯ȹؼĿѹڣڵѹ͹ܡ
⽫޷ľ޴Ƹֱӵ춨Ϊʦһл
ˣȷ̫֮󣬱㽫ϢϴȽ磬컯ؾĽѰ̻
ոѯԣһȵشžʹ˹
ͻϢɽսʧɳ׹䣡
ع֮ǰеȷսѾʼˡ
ǧ״һ·Եأȡǳأƿ˺۳ڵգȻԴΪŲճǹȥ
ÿճǶӵλԼߴʦӦԪӤսصҪսڼ䣬ߴʦʹ󽳵ĿЭͬս
ûвսʵʶǲһ֧׾פǣзۡ
ձַͨʽȡսȡӦʣ̵ȵ棬ҲԴΪƾսķ
ҪȡһǳؾףͬڹȡСš
εʧǣģ컯ʽȷʵ֮󣬸Ƚ˹㷺Ĺעۡ
ڴһʱ֪µģȻ컯ˣȴǱһܿռ䣬ѯؿ
ǢģȻϤϡ
֮ѾйκҲûпףżɽҲѾߵеĴܸ֣ȥɳһ¡
ԪϢûйΪ֪ǿԴԷһֲãпܷΪʤתսۣ
ǽֵȲˣҲĸֳ֣ȷӰطս֡
ɳǸɽڹԵţսܣʹǲȥִսʧȥҪıӻ֮֡
ʧѾ޿أհѳеĴ󲿷ԱսȻɳǱҲ޿ָܻĿܣ컯ڵĸ߲ڴɳǾ͵ؾأʱ׼ըٴ˳ǣʯ١
лмλʦԼ԰ټƵĴ󽳣ʦ֮ɷڻڳеЩĵرսʣҲǿս۵Ĺؼ
ԣǵ˲Ż뵽Ҫ
һճӵеԴսʵ̫Ҫˣͬǰ֪֮еĺĸҪôȻҪôͰˣҲӦ֮⡣
Է϶Ѿ뵽һ㣬ɳرᣬΧԮ
ǧδطסҲǰһֱ͵Ϊ֪ĺô
ǵҲʲôͬ縺ΣҪֱ붢ɳǵЩܶԿ
ûЩֱܸ˴ƺ⣬սľƾͻἱʧأûͨʿܹд
ԣ˼ʹӦǣ컯ˣȴҲߣ֮£岻ݴǡ
ǵǺã֮ڼߡҲ֪ʱ̵ʲôܻɣɽս֮е涼ȷ󣬻ɲֿ
ԣһЦȴں
ͨƸԣѾûκˣ帣ûô׵֣ԣ滹Լ硣
ңѾʦʵʦ֮ʦ֮£ƥ䡣
뵣ΪʦȺеκ񣬲һݣ˳


35 ɳ
򣬸ɽ磬һǳͬΡȺɽƽ֮ϣĻͬľ޴ʯףֱ¥̳棬·ľ޿ӣԶϡɼֺһƬ
ĻԱǿңԵͻأ֮ͬɽ׹أ
ʵҲȷˣΧЭĳǳأһαֻٶòȽĸճǡɳǡ
ڳɾʹʦ֮д죬߼˵ĸճǣճǱǴʦµĸغ˽пһţĸ֮ڡ
סڳ֮ˣǴʦֵ׷ߣҲפŴܾţӵĵر
Ĵڣսſ߻ֵʹʮչΪɫսݡ
ճڹܺ͵λϣѰŴӵеɽŸû̫𣬵Ψһ㣬Ȼͬ壬ǾƯ񷣬ոεĻ
һƶĳǳأܹڼԼȥĵطΪһСţĳҪȫʤμеսܡ
ˣճߵĻҲɽذĶ壬һźڡ
Ȼһ죬ɳ֮˶ԣͬĩա
ǵɳǾȻܻˣòȽ׹ˡ
ճǽӴһɲǣǿײʹķСײԲǧＸΪƽء
дػ»ҲǾ⴦Ĳϣûд󰭣е˾󲿷ײĴȴḷ̌鷨ΪṩԴԪҲըֵ֮˲ء
ǼʱޣѾƽʩлָתˣ˾޴ľɥ֮С
ΪǷ֣ǳءɲˣ
ճ֮ʼͲٽ䣬Ψ⡣
һǺƽճǾʧޣϻ֮޸ֵѡطȫ䡣
ǰĸճǣᷢչΪʤ޵ϵĴǣҲתΪϵĺ塣
һ㶼Ǵʦȥã֮󣬰ն˲ФûٵάճǵӪսܡ
ǽޣûʲôɱ
ڶ־ͬ㣬˻䣬ʧ硣
ߵʷϲûǰȴҲΪճԶԶǿԪӤֵĴڣΨжλԪӤϣԪԳֲܶв
ɳ֮˾뵽ԼڵĹȻ䵽ĵز
ʦˡ
˿̣ɳУһǿҳСߵ¥ǰһµǰϽ멣ӺݵߴʦԪ˵
Ԫüͷ΢壬գڳӿӿ·ǧ
Ƿʿǳˡ
о󲿷ֶǾиɵʿӵд˵ΪߣҲѾ洫ŵ˳֮λ
Ƿᣬ죬Լ֮䣬ǽɾ
нᵤ־еȣһչ棬ɢӴϢ
ǸţΪҰһһȺʮӣֱӳǳ
Щ˵ĳ֣һ𣬿ǵض£ճǵı棬һͬڳǳϷƾշ
ǵ׳ѾҪףȥ¼ֲ
µԶԶŵ˵Ľ¶֮ɫ
ûаѻ˵ͱԪݺݵһۣʱסڡ
ʱԶһӰ֣ķ۷߽ᵤ֮Я˴ͽ׵ӹ
ԪоյԪӻԾŲƼ䣬Ÿɫε編ʿ֡
Ǳٻ˸ճ׹Ĵ֮УֱӾǧﲻȣһʩ죬ԳԾޣطɽ·
Ƭ̹ļǳڣɽŴӵеĽ𻵣赲ǡ
ܾųɳͽս֮ɱ
Ϊ˷ֹԪĹȣԼըٸոս޲¯ǰѷĵȼάͱϵ޶ȣɴ˶ӵžĽᵤϸ֡
Щܼ֮ͨС
ڶǶԣǴ©ۣͨ
Ԫ¶ƣ̲סҪԳֻɱЩˣȴȻһͣ
ͷתһߣûпκ쳣ԪӤֱֵԸо֮УĪĵ⸡֣סԼ
òһεĵ̾ǿҪֲסˡϣǾʱ


36 Ԩ
Ԫ֮ʣɳ׹֮Уһ߳ɵľսͨ˶š
ԷǸ³ۣͷڣˣһŵŮװ
ǵУŵԪ£֮ơ
߹ǲͷ¶β󱲣ǵ˾ڵ棬Ȼȡ
ǲδԶԶգֻͨԵУ뾹ȻԷ
ͨڵӴԲӣǲȴܰǣڴˣǴҲǼȣܿͻǵʱͼı˳ǵ̾Ҫˡ
Ц֪ȵʦʹǵ˲űԪͬԶҪ࣬ʱֹܹܳʲô£Ԫ껷ֵѶλɲԮ
֮͸¶ҪΧԮͼпʵʵڸԸճǱࡣ
ΣѾճǣһµλԪ񾳴ܣȻѾ־ڱصá
˲űֲ˲űԪ껷Ϳ̫ԪϪһˣһˣδغġͨ
֦ͬ㲻Ƿǣѿ֮ŭĿӡ
ǲˣȷ˵Ҳ˵ãԽȱʲôԽҪĴʲôͬΪˣ֦ͬǺǣһ֦ͬ
ʱûʲôڳȥԮɳҲʱֻ֮졣
±ԲɣȻͷ»к˪ת˲֮䣬һƥк¡
ͨ˪¶ȼ½
߶䣬ǵĺɢضŵɪ֮⡣
ȻһʥһƤɲģֲĵ¡
һ˪ɢͬѩƼ𣬾ӸµĻצȥ
¡
ƾ磬Ӵ¡
»ּâסһ
λܾ֮䴩Ųƣ
ǺĬĲµ棬ԽԼʶͷδƴһ
Ԫ񾳴ӵսĴڣ˴֮䣬ҲҪЧɱˡ
֮ǳѲһ˶ԷԴ㲻ʹ䣬ҲҪԪ֮ĽսҪôѸپʤ֮ͳ׷Ҫôܴϼ켸ҹԸԺͽʿȴ˲ضա
ºǳ֮ǰѾ֪˴˵Ĵڣûô׵֣Զһ̽һѰһᣬʱ򣬻ֻģսֵķչ
ʱܿȥһ࣬ɳ⣬һ֯˽
ʱսȻͣڹʱƣȴǷ·
Ͼʿʵ֮ˣǾнʿҪǸнֹź
ЩʿҲļɣƾֶΣӵźǿĵս
ַʧȥɳǴ˾޴ѹ
УܱĹڣѧͽٹһæµš
ȫǰսõһʣսʼĳѲʼ
Ǳȥά޳ЩֱӶԵеĻؿܡ
УһڣͬϰңǰʱջյĲƿܺͻжձ׼Ȼɹ´
ɳǶռµĵоƬ͹ҵϵͳϣҲȻλҪЩ֡
Ԫά޳һ¥ڣԶԶ࿴æµ״Ҳǰ̾һʼ޸и߽ս¯
ǳսĸ֣ʱҲֻ÷Ϊߴʦάˡ
ͻȻ˻Żǰʦ߷ִˣ
Ԫԣ֮˳ȥȴֻɹսԼƵķͶ֮⡣
˵Ԯϵˣ
Ⲣϣɽһԭǵ˵ĵ̣߶ⷴսȼڵоҪ۵ġ
ɳԼĸӹɳǵѾʱδ֪ɳ׹ںη۴Խߣɳ۵˼ǰԮ
Ԫа֮̾ʱͻأȵĻһööӰʮ౶ٺХ¡
Ƭ֮󣬹ҫķԪҰһƬͬĳ⡣
ٹһ಻ľը졣
ǡף
Ԫɵ뵽̫֮ͨһŽԨ֤ǧ£ԵĻս
ͻϮ֮£Բǧ⣬ʿɨһգᵤϸִžţ⼱Ӵܡ
ãзˣ
˴˴Ѷ̺⡣
ԪȴǴϲߵֶΣǵĸָˣ


37 ɨ
ɳܱ˵ϴ޻ɻҵһ̣ԶʣºǼͬʱ֣ͣעתǱߡ
ˣ
УһߣֻɳϿգһϽսµӸ֡
һɢϢ壬ͬĻطϣͬСƯ
Ҹһο˵żŮ潣޵Ӵź޲ƽ鿴·Ҿ
ܿϯɢȽȽĢ·ϣСӱ˴һƬջɿ飬෨޵Ӹɾͬкû£ôĨ
пɳǵĵطǧ˵Բд棬ľĻ¶Ȼɫ
ûܣҲûоҽУôĿţ·ɵһ㡣
սĲпᰡƽʿǲçܹմȾ棬ӴȺѾ˱˴˵ĵˡ
Ѱɱں޻֮ҲˣʬҰľ档
սڼ䣬˭Ҳ˵׼ʲôпܿʮ꣬ò׵;Сɣȴڻһ㱻ˡ
ԪҲĲҾȴǸӵǲҪԼ޳ɵˣʲô˲𣬸֮΢΢
һ̣Ӽᶨ߱ҽɣѼ֮ľġ
Ϊ֪֮һ֮ҲﲻܵĵزôΨпܾţӴɳǣмϣ
棬ȻͨޱߵĴܣһ˶һǣܹǵȵزģܿܿܳ٣
ԪԼԪҲĳɾ͡
ʦ𣬻ʲôǣˣһ̵ܽģȴӹ⡣
ԪҲЩѽ⣺ҵǲ֪ڵ̫ϳȫһ¾벻˭ӦĳλûмĴʦɡ
ܿ죬ĴѶͽ⿪ɻ󣺡˹ֵѣɳ״Σ
ԭʦɳǡ֣ȷʵɲˡԪһλʮſʼȵôˡ
ߵʵйأҲƾյҪ컯ʱصĻۡ
ڹϢУҲ½ĺ֮㣬ճǶûнɣܹɳ˵ϴĴ֣ͨߣСôһ¾ֱƲˣʲôսʲôԮ
״ʵ˷ѽ⡣
»طһŻյӣԵָ򷢵ĸٽ
Ǹ׶ڣԴԪļʹͨڵҲӵԷӳĿֲ٣һööȭͷСĺϽ踲ǽĤܿӰ֮࣬߼֮һ˲ڵӴϰұը
ɢĵƬиռܣᵤʿҲԵֵ˺
ͨʿǺ޵ֿ֮ת˲֮䱻ƬͬʱԶ
ʦ֣

ѪڸֺǰսĽᵤѪ߶޸塣
Ϊ˽Լɱǣ̲ϵڵûжɱˣĻָҲ˲һЩùܼĵƬͷ­ֱӾָûûָˡ
ûĿѣĿںţˢˢս׵żôӸ߿бӶ£նʣ֮
ԪӤͲסյĲ֮ط˳ס֣
Ԫ״һԤе˲ڸԼȴû뵽Ȼһ¾
Ƕ˵ԪӤ֣ŵǹƥɱ䵥ʦʵ
ԪԼ˽ս˵ȥͱɱˣһֱڳйȻȷѡ
Ԫ亹乼䣬ȴ¶Ц⡣
ӻطǰ̤һ˲仯䷨ǧٴִŸ֮Ӱɨꡣ
˾䣬ֻоԼ˼ά⵽ǧκ˵ײ
㡭ǡ
ǾҹкУײϱɽĴ󴬣ʱŷΪ
ôҲû뵽ǰ֮УȻԪ񾳴ܣ
֮ܣܹѶɢأһЩͬΪԪͬ׸֣Բע⣬пܱƭһʱ
ֱսͬħ¶ı壡
˴вƴȫֿɻҵ˼ȴܿ͸оǰһڣ˲ʧȥ˶ƿ
ǱԪ񲡶ţɵֽǰʩչ﷨ĸԴһööԭȡȫѪ⣬Чͬڵʯɽ
˾ǣЩʶ̫龫ӵŵֿԣǵԪͷ˲ͱڽڲĩ˿Ѳã


38 
˭˵컯ͨͲԵУһУͦõġ
Ҳȷʵмֲ֮ҪʵӴȡԭѪ⣬־ס
Դ濴һĻַʱҲã״ʵսжԪӤʹãٴȷȱݡ
֮Ȼ޽⣬ɴ˶γɵĸԴȫƾռռѪ壬ȡʹɡ
ԪͷʱҲ޷ֱӲٿصĶ󣬶ԷԪڣδ˶
ͬһԪܣûôױɻС
̫龫ӵżǿķֿܹܳǿӡ֮ˣ޷ѳġ
ͨˮܶԪ뷨ʵ廯ĹǿȲߣҲ޷״ơ
ԪյԶʤԪӤʲôֶζԸַ֮δɶ֪
һ˼ţһ߲ݻ䷨Ԫ񲡶ӽȥ
ǰѾ֣­ڣԪӵ̨Ǿܱտռ䡣
Ȼ޷ͨյŲƴ룬Ҳ޷Ѷȴ˷֮ԡ
Ҳ˵ѰʶֶЧǽƷ֮Ԫ񲡶ȻЧ
ԺʱԴ֮еαԴѾӵŲַԣֻδܾնѡ
ۿҪԸ֮Ӱʴ꣬Ĩɱǣͨ׷֮¸
ס֣
ԶԶͻӳһ»âҫᡣ
Ȼܿ죬ӣҲֳ֮ɫ
ͨڼ̫ԭӽṹȡѪ⣬׾͵ֵסֹ
䣬һֿԵֵ󲿷ͨ㻤ףֻʱδҵںϼ֮״Ϊ޵н
ս֮ʱ죬Ҳֻ˲֮£󲿷ͨԪܵĴͨҲҪʱģǺֵΪ򣬵ͨѾڡ
Ȼˣ
¼ҲܣôվԭأԼŭĹҲһ
δԼһɱͬΪԪĵзܣҲôܸе㷴Ӧɣ
㾿Ǻηʥ
ʶȵǰδ½ܣ
ȵһֱƵλӵ˸ֻѩʮϰ꣬ض½ġ
ϴڵἰߴʦ̨׷뾹ˣȻʮͽԪճɴ󻼣
˸һܸŲƶǸһۣòõӣһСɽͬľߣоʮŰ֮ࡣ
ϪĶңһӺݵӽŸ֣ȵʦⷽǰһ̫ϳϪţϪߵ쳣ʱ˹Ҳ׷
ϪȴûпֻĿͶϣ¶ɱ
ȵʦѾ࣬ٳµʦˣ˱дΣ
ӣͿѣ󣬴ҸɱΪ˳һУ
Ϳѣ˵Ԫ껷Ϳ̫ԪǺⷽ΢˲Ϣ֮䣬˴ƾն֡
ⷽЦԪ껷ҲˣǾͲþˣطսʧ𣿡
ȵӵսȻս棬ԪܱȲˣȴҲ޾ڶԷ
סλԪճǻ߸߽սӵйԵصĻᡣ
˴ܲ𻰣˴˶һۣĬֹ˹
Ԫ껷Ǭ˹âͬˣݺ·ɳǡ
Ѿûǵʿɳǣ޹ǡ
ͨæŲȥɳϿա
ҲһӣâƥסⷽⷽһɷǣԪӿͷųǿҵâ֮Կ
ʱϪͻȻˡ
һУ
𶯣ͬըģγɵһٰ
˽֮з·̺֮׵ĿֲܣâͣΪ̬ĵ⡣
ȫעУ˲ԭʧȫ
˵ԸͶԸǺⷽ׼Ԫ֮ܵ£ɲֲ
״һЦҵˣ
Ԫ֮˴潻ֶ꣬Ա˴˽λʹʵ˽⼫Ψ½߸Զ׶Ը
ǡ
Ѱ½ܣҲǹһǰ
Ϫ⶯׺һˣͬȵ
¡¡
𺳣ķʮǧ֮޵Ĵ֮ͬǱԨչ¶ǳ֮޵ͷ­


39 

֣һĳХ˷𵴼䣬ɵԪ󺣲ӿ
˷·һͷ޾Ծĳ֮ƣǿա
ְ֮ɫܲƵ··Ļе֮ŹҵУƻʵĴռв㺷Ȼʵ¹̨ͬ޾ϵİǣ͵ĳϪײȥ
¡
¹̨֮ϣ߲ϼųǿҵĹâ
ɹâ⣬ͬ񽣣ǰֱ̡
صսڶͬ㣬޾ˡ
Ϫ⧲û˿֮ͱֲײɣ֮¹̨֮ϣ౻ͬ顣
磬̺е֮ͬϮ˷оһз籩ЩܺɨƤȴֻնʮĹ֡
ͨصĻһƻľ޴ѣһŵɽŴͨճ֮ҲҪش
ȻԹƱԲ֮˱֢һѻصķϵʮǧﳤľ޴ؿǵĺʵ׿ǣԭԳԪӤ۷ǿ󹥻תΪǿȺϽ𣬸ʥ¹̨ӳ֣ǿиɻ
ϪĽնĽ
ºԪ껷ǣ߷ĴܣʵҲעߵĶ״Ȼ
⾿ʲô
ͨзǵĴЦãģ
ⷽҲŵľ̾ǺʱӴս
ãܿܣлľ޶ƸҲȺڹҵϵдǬĺƣ˲֪顣
ϪòסΣͻȻֵȻ¶˾ȵ顣
ܵѹ򼶵ľ޴սǰȻӵйͨصĳ֮ȻС
ΪĴͬӵʥȫܹԦԪеĳڣһֻˣʥһԪפС
ǳԽԪ۷壬ڳλԪܶͬʵʵѹ
¡¡
ɳУ𶯣е˶оԼ·ࡣ
ǴȽѾʱԪſʯɻķ޶ֳѰӴ֮£ɻͬɽХ֡
֮˿·ܳҲΪķγյĩշ籩
ѷ󿪵󣡡ԪŴﳯԼ߷æ
kҪʲôʵ
Ԫ껷üͷ΢壬ܿ췴ӦkҪɳǴߣ
Ϫõkóѣ
ͼѾȻңҪ޴ƣֱӰɳǶ븹УȻߣ
Զɳǹģĸճǣȫ顣
˴æ׿ԵĶ֣һǴ⻪ת䣬ֱ˹ɳǾſһ
ͬݵɳŵµĻﺬס
ͨ㣬ڴƤĿ⻪ȴֻͬȥһĺϽ𶧡
ͬ죬½ĺϽ𲻶ѿһһڷ˿ƿֲ˺۳Уȴ˴š
ܿ췢̵﷨򣬽ֲȥ
ǺⷽҲûţܿ˹˱ƿòһԣɳû޿ڣͬԪʧ
ɳǲڣǸûйˣ
ãⶫҪʲôkǱȥˣ
˺ܿ쿴תͷķʱŤʼʷе״̬
ͨʱĭļѹſͬ㰿ա
һ·ϣ´½ѣֺ֮УľҲɶʯ飬ﳯշȥ֮󣬸ŴԶȥ׷ͬ䡣
ֻ·ǿʹһ˿ֲشΪƽء
æ׷ʱⷽ׷ǣЦλɣ
ǲµҪ飬ó汾ԪԪֻĿԦƿնȥ
ȫ·֮£ֻʱͿԽǺһʹ½ӵŰ֮ĸɽܶ档
֪ޣͬͨ߻ǰսܳзܲ
ΪսԸֲᶯܶ棬ɽã
ܿҵ˸ɽڵɽŴҲʲôֶΣôֱͦͦĽȥ
¡
һ֮㡣
ɽɽšѹˣ


40 ɽ
ˣһжˡ
ɽڣͬǳȻѹɽŴϷԪ۵ıͬĭ飬һ¥ѹ⣬ɽ屻ƽɽڵ֮¶ҵ顣
ЩַӦڴｵ֮ǰƴӣǬɹȵֶβҪǮʩչҪٵӵˣȴû˿ֵͷ
ȻҲԪ֮Ĵܲпܺ˿ɽŵ˸޷롣
սڣ֮ڵɳҲѾתƵ˲ɸУԭΪɽصĴ½Ȼģ󣬵Ҳֱɰɳǲ⣬½ĻҲ㹻ʵͬԼٳ˹ôݱѹ塣
Ԫӱɸ֮еأһ۲ս
ǿԼõǿиɽھôѹ壬ɵö¶ӵɫ

ҪҲó޴ǿսͺˣ
̫ˣճǻսҪ֮ԽԽãû㹻ʵĸף԰Լѹ壡
лԣʩ⡭
ûɵֵԪܹķ֮ԽĿ꣬Խװ򡭡
Ԫͬĳȣʵ̫ǿˣս
Աĳ棬޴𺳣иͷѿ
ɳҲܡ
ֻҪиʮ֮һٷ֮һ󣬻ǰľˣ
ڽս֮ʱչֳĹƸ֧֣ڱĹ򣬵Ϊߴʦܹ֣Դӵżֱ۵ĸܡ
սṆ̀Ȿȵ֣
֮ȽϣǿֱӽսսΣǿۺʵ
ԪԪΪҲĽ֮ѹԷɽŵһ̣ȴֻоȽŶЩҪ䶥Ĥݡ
ЦԵΣִʦս㲻ɣ˵ʵڻû㹻Ƹͳ
Ԫ鼤þƽΪȻȷʵˡ
սҲԪ񾳵Ĵ֮ΪϽģɣճضĿδҪ죬ֵܵסͣ̽빥
Ͳ᳤Զ֮ˣֻһγķѵʯԪԹ
ʵѾѹսľ¯Ϊ̫¯ķѵȼϣԼĺȼϡ
ӽǰĿɿغ˾۱䣬Ǵ̫ף˿ͨ޹Ӧ
ΪԪܣʱ;ҲǷǳġ
Ԫİʾһ죬æʶȤ̬ζʦ֣ɳǲܶȴѹأһлѣҵԸе
Ա߼ɳǵߴ󽳺ԪӤҲæ˵ԣԣԺʦвǲԸǰ󡭡
ееģҲ͵߷ˣҪֻǱ̬ѡ
ɳǱ˴Ϯ˴ԼҪŹôܹ˹սĻѣ
־ǣȷǸ飬ǲûκαʾ
Ԫʶ࣬ҲΪ⣬ЦŶǵڴԴƬ̣ҽЩɽŸزˣ̸޸ɳ֮¡
޸ɳǣԪϸ˼Ϊ֮һ񣬡ʦ˼ǣǵɳǻоȣ
ֵĿһۣûоȵĻҷô󾢰Ͻ
Ԫǣҵ˼ǣʡʵ㡭
ֻҪǮ㹻Ҳλ޸ɳ˳£ڣʵȷ㡣
˰֣ȴûٶ˵ʲô۾ڻطϼ
ԪоȻԪϣɿ֮ĳĪľ޴ںһת˲֮䣬Ϣӯأͬشΰ翡
Լ࣬ľ־λһ壬໥ںϡ
ңң֮ͨԣǻٴκϲ·˶ӵ˸ͬܵͬӦ
Ҳһᵽ˻ӵͬ嫷ң֮С
ŷĴˣ£һ·ë׵ڹܴ򿪣ͨ䣬ڲգȺĵͬɳ죬ϯȥ
¡¡¡
վһ֣ûоʹЩˣĺ˵½Ͽձըֲĺ˷ȾȫδĳǧڣɽرؽΪһƬë֮ء
䵯Ļ֮䣬ͬʱ˷ͬ޾ɺϺһڰѲ¥ɽ壬븹С
ͬʱɽƷأɽ죬ҲӲĴռв˳


41 ׽
ضǰʱһнȻע
Ըɽڵķ޴ӵֵ㣬Сʱȫ˽ȥ
ɽڵʿڴ𾪵ƴȴľ
ûзǷֻĬĬͣԭأ÷֮ϽʣͬѪֲԭͿ𲻶ıƤ
ʲôᵤ֣ԪӤϣȻǰǾ޾ϵþַǵֶΣȻ޷亳
󣬸ɽڵͼǲͣľȻŴ±͡
ڵk޿ڼϵһ̣Ͳס˹ȥ
ҪɽʧɫȴѾֹ
Ǳ¹̨Ķϣһ߲ʻ⸡֣
޿߶ʱɻ
սͷ˻ֵľ޿ڣǳսڲΪͨôܻûз
ǡǡ෴ǱΪܵڣŸֻؽơ
ɸҲӽλãµľرء
ѾˣôֻǰװѡԪһĻɵ÷Եĸ̾
ʵͬ𣿡
ԪЦô᣿ڲ֮ǰǳľҲֻижѡ
˵ʦΪҪշ̫أֱӹǲǸ𣿡
ûֱӻش⣬Ƿʵ㿴սʲô
ԪЩ˵
ҿսսҲȺ壬;ȵȷҰΪֵ淢չ֮
ûսһȺߵ;δزܼȥȴ븶ϻѪΪۣͬһȺߵ;ֻսҲԶˡ
Ԫ˵
սעһһ֮ʧҲں˻ŵıϣ˥裬Ϊȫ֣ӰԶĸ߲㲩ġ
ڴ˴ɱ䣬˼޹˵⸲ɽڵĵӣкڶŲս񣬽ữսɱ¾ҷʿ֣ȴȻ޹ʼջ˴ͷβûմҵͬѪ
ԪǳˣңҲֲ֧սߣͳ֮£󻷾Ӱ첻ɱ⡣
Ҳȷʵǵ֣֮ΪҷŹǣǶʴȣǾʹشˡ
ԪһŶ
˿ܣӦԶɢķ䣬Լ½ŨʱȻ
֮˿ڣ˴ʿȷûбҪɱƾձϵµĸ
ǱȵвСţʱҲΪ
δһЩɳΪմѪĹ֣Ȼƽӹһ޲˴˲Ŀܸ
޿ƬͷȾĵطάϽټ帣رߣһЩεȸأҲѾ޷֮֮ʿ뻹ǵҪ˽̣ư
Щɽ˺½ϵ飬Ȼһˣʮϰ֮󣬿תΪʵڳɹ֮ǰҲǲ۲۵ĸ
˳Ͻ־ֶǸ
һֱںδںδսܸƣͨʵ׿ĻҲɽڶ࣬ϳˣܹԶʤߵĸ֡
ʿǵʽ֣ǽΪŵһɡ
ӵ壬ɽأֶ죬ζǵˮƽߣǷչ磬ռ˸ơ
ǱǸӲӦֶӻϲʿͨܣҲȱ׹һ֮˵ֶΣҪڵĹ
ɱǣǳڵ£иεĿ
ͨ˾ʵԼ֮֮תս֮Уͷص˷²۵зԴ־Ҳͬĵ
ԪΪʦ˼֮ԶѼת뵽һӳԶ⡣
һ죬ǹ˵ޣսʤǱҲû۵˵Ҫ
ǷʿûдڵıҪ
ûлشǿ͹
ǵӰг֣˵ѣǱΣ뿪ˡ
ס
˴δؽԮ
ܹӮ֮ʱ䴰ڣ̶ܴǳ䲻סз£˵ǵĵȳ⣬ܱɡǲλ
Ҳдʵ̫ǿᣬ˲ѹֵڣǵľɵ֡
Σ֮񶷵ĻҲ뿪ˡ
ѾһγĿģʦ


42 ɳǱɽǣ
ʦ̫лˣ㣬ɳǱؽҵҲڣ
֮Ƚ컯ؾУԪͼɳǸ߲ٴαʾм֮⡣
һлʵ⣬ϧҲûʲôʵʱʾɳ״ʵǣֻ˵߼ϣ˼ǰ
ǲضǰ߾ԮҲȫ֮Ҫ£һҸճ֮ˣǣǧǧ֮ģκһġ
ǵڷ磬а취æ޸˳ǣд£
ʱǣⷽߘȼ컯ڸ߲ҲͶ䵽˴˼䣬֮һģмλȵʦ
ǶԴҲΪ棺ʦ㣬ɴ˳ǣعҲһǧ˰ԼƣڲԽһʱҲò¿ӸɳǣӦǺã
ЦԵʵϲǲܲǲ֮Ȩ壬ɣ
ԪԣΡ
컯ڵĸ߲ѾѰҹ¶ɳչǳص˼ɳּҵ·ƽڸӵгϯλҲͬתȨ׮ʱͨ
ϣ컯ܹרǵϢϢǧ꣬޸ǳأ
컯ڲǶԴ־ڱصãҲװ״ӦϾһʾ޿ԹǧԼƴսܣʹӵսĵطˡ
Ϊʦʱ÷÷ƺ׾ǻܶ꣬ǿܴҶá
չֻ̻ͨͨϣýᵤʿҪΪ֮Ŭһǧ౶ǿܣôܹײ¡
Ȼǿڴ㲻ʲôҲмˣǧƣ齨ɾģڵطҲӵԶӰ죬ܹס԰ټƵƷ壬˵ӡ
һŴɵǮƶѭģܲڵؽר˾ó
ɳ֮ԸӦӹҲδܹܿõ
ʵں棬ʲô˵ֻ
ǵʵϲҪôࡣ
Ϊ̫״͵ճǲǵܹǴʦ֮еٮٮߣҲӵһƣλټʱĻۣܾ£֣ʢ١
ȴʵӵҹս
һʱ⡭
ҳϣԼײˣ񵽹޴ɸԼ֮ǣ֮ͬ񵽹޸ֳۡɳǳصĻнŵˣǻǧʱ䣬ҵĳǳعģ󣿡
΢ͷߵ״ȷҪ
ǰ󣬺ر㲻ӵļҵףǰҲȻһƬë֮أ費
ڴҲзḻģ¹ܣ㷺ø¼ܽǳأҪ޽սԷһɳǣٽԼڵ˹ɱ
ͬʱͷҲӵһʵⱦģܹ㷺սף¯ǣڸװҰ̫
ȫȡģģΪɳ޸֮裬ҴţֻʮҾܽ
ԸֱĴ⣬Լṩ¯޸̣һϸӰ˵Ŀ裬Ҳڶѣ

ؾ֮У˵ͶӰסˡ
֣ʶǣⷽߘλȵʦҲЩš
ڣ
Ԫ촽⶯Щ£ʦ㲻˵һǧְɣ
һǧڣƺҲͦ׵ġ
ԣ㵱һǧڣҲѾƲ˼ˣ
һǧ˰ڵĹԤ㣬컯ʦɳ֮˴˼֮õĽۣôһôࣿ
Ԫףɳ˲ᣬһǧڣȫ޸裬ɳҪ帡գ۳Ǻݺ£ȫ⶯ġ
֮⣬޸ɽŴϵ衣
Ľ֮
֪ϸ˴ܸմһº䱬¯˸ĵѳ侭ʱͨ·δ٣ĺ¯Ҳʵס
׹֮⵽Ρ
ǰջȥ᲻֪ػɣ˵ľڣ֮Ҫ㼸ʮڳ룬ǿ죬䱸Իڡ
ĪһЩ֧Ԫѡӡ
ڣֱ̫ˣ
޸ɳ
󲻻ɽǰɣ
Ϊѣֲƭˣһʱ֮


43 ̫
ԪĻɣֹⷽߘҲɻ
ȵĹ̼ģļ۸ҲȽ֮󼸽͸ֻΪչѡ
ֻŲƷڵйأɳǾڲɸڲɱ󽵵ͣҲܴﵽ˵ĳɱ
ͻȻһ컯ڴʦȵ̫ˣ̫ʦ
ҲΪ֮һ̫
ǺԪ¶ɻ֮ɫʲô̫
ǴʦǰߣйȽʶ֪ǰʱգ컯ؾĽ״Ǯ֮һΪ̫챦
Ǻ˵£ʶһʱδӦֵĵ˵֮Ȼӵмߵķԣܵͨΰ˿
򵥰Ѵʽһ£Ǽ·볣ʵص㣬쾡£ʡȴ๦
ĩˣźޱȵȷͣǿѹ֮¿ܱΣҲ͸£򿰳иɻ
ЦҵҲȱȷʵò
Ǵʦˣ̫ҲƱˣؼӵſòĵǿȣȴֻʯۣǲ²£ٷǮһ
һʮȥĶǱ׼Ķ飬о֤֮á
Ԫ٣ѰսӵʮҹģǧﲻȣģʹõıǮÿơ
ĵر֮УҲãҲգɲ֮ƷƷһ㶼ܹģ֮Ҳл֮ơ
ټϸ߽սһ㶼ȵͽսҪǧֲ߽ܼ߳ӹӦɱҲҪ
˸߽ս۸ڹ̹ģ˹֮ϣĺųƱģʵû֮еôߡ
ߵģƷϣ۸ֻЩ֮
²Ǯÿңⶼͬ龧ˣܶǷǳ֮ߵġ
һٻǧֻ֮ϣǧԼƻڹرĺ¯ĵ֮ϣϼӹ˹ãµĹģҲǡϵս
ǴʦǮÿһҪʮǮֻҪһٷǮ
Ԫʱסˣ⡭һٷǮһ
Ȼֻаٷ֮һļ۸񣬼ֱ˼
Ǵʦ̾˵һļ۸Ҳ˵ÿﻹķǮ
˶һƷĵļ۸񣿡
Ǵʦ̾ͭ㳣ƷģǰܴﵽÿʮǮ£Щսռһ̶ƽ˿طĲ࣬ҲǮϣȻܹȳͭҪһ룡
ԣʱ¶ŵɫ
顭ôܣ
ͻȻһ飬뵽ʲôæʵѣģ
ĪʲôѲһ˹ϳɵĲϣ
ⷽߘȴĿ⾼Ȼס
ȻʶʲôΨôһ˵Խˡ
Ȼ֮˱ˣֻڼչʾ档
ôΨƾĸԴ漣
󷽳ϵȷԸԴ죡
ˣǾ̾˵ʱ侫ҲҪɱܹһǧǾͿˣ֮гʲô
һЦ޷Ǿʵòı̶ѣֻҪҹӦ㹻ȵܻݣȻڱף
̫󲿷ֶҪõճ֮Ĵϣʱ޷Ӧ壬Ҳ÷ȥӦ塣
ϣսҲѰҡ
˵Լƹƻ
ۺϿӰ죬ǶòĵгˣѡǴ͹̵гǸճǡ
һĪټϱԪܵΪ͵λؽƣ
ȵҲʵ棬ӵиǿʵ
ǺܿҲӦ˼һȷǴ
µ壬ܹһѽ측ճǵĳɱȥΪȵƽǿս
һ£
㵱ܹ;ܻݣиճǵĸ칤̶Խ㣡ʦδǣҲ֮ӵԼĸճǳأ
Ǿô˵ˣ˵棬ҿҰɳãλٹѣϳһ۾ǡ
ԼĹսԣɸƣɳܹԡǾ˵ļȷʵУ̫ͲҲȷС


44 ɲ
սھ׷ɣȻŹսصеĺۣ˷ؽ鲼սڵ㣬ΪȵգȨϣｨΪһʵĺ󷽻ء
Ϊɳǵɹ̣ԪʱפɸرΪ׼ľסṩɳҲԣӼϹ̶һչ򣬾͸޾ϸһӦȫĹ̼ƻ
Ȼʥ󹤳̵Ĺܱ˹ľʼɳǵ֮ɡ
̶С¹ɳǾͻһģ
ɳǻͬ͵ײʧȥӵԪſӣǱ̫ʼƵס
̫ӵŵֿԣ֮ڵӹ֮ȴ޷ߣȻͨиȰ취мӹֽΪ״죬СͬĲ֮ƶ˱׼ĴģһƳǧ壬Աʱ֮衣
ɳǵĺģ¯Ҳڽ
̫¯ı֣ɿغ˾۱ΪɳǵĶȵ֮в㶥⼼ȴʤ㹻֮ܷǳӺתκص֮ϡ
̫ͬҪá
ֻҪϸǿȵıĻ壬Լʱµȴ󣬽̫Ϊµ׳ڱڣɳܳԽȥٱѹܣ
ʹÿһ׳غʹܽڵĹģͣҲʵ١
ԼĿұ죬ԹϵͳɳǣΪ佨汾ظѹܵԴҪıܣȨ޷Ҳһ̶Ϸϸ룬ܸչĻ¡
Ԫڴ˼ֶʱҲǸпɽֹ
ǳԽһʱĸ߳ա
п֣пŵԪӡ̵ĲܺͳܻԼɴ˶ȽֶΡ
֮ȣǰΪ֮Ī̫䵽˴Ҫ
Ԫĥţͬõ̫ӵܿܵĲɸԿٽÿһ֮أַãԼɳȴδء
ɸ֮㣬нĳɾ͡
е֮չ֮ѸͣɳҲбҪ˻һˡ

ɳǵɹݱ֮ʱɽɽŷ棬Ĵֱѹڣڷ۵ʿƾնӸµĹ۲˼䡣
ֻԭȺ徺֮ؾΪƽأ̮ɽ壬¥ɢ֧֮ĸƽüͭ
Щ֧żзһЩݵδϡɼѵĴڣڸԶλڵݵشĳǳأӣȫ
մֱӴǸɽɽţѹ֮󣬾ͱߵ涥סһߣҲɽ֧ţ˳ɽɽűԲڣֱӱѹƽĵطࡣ
о仰׻Ҳи߸ĳţЩɽ֮Ǹ߸ġ
Ȼ޷ı˷ؽѾ׻ʵ
˹۲󣬺ܿͰעƿתصС
Ʋ٣ȡ֮ģǷ·ԶҲɢȥĻҰ֮޵Ǻ½ƱһǺ˱̳֮ơ
ʿۣĿ棬ɨ˷ֻ֮УŴֳ֮ɫķȾͬ飬ܹͣմȾһС
ɽԭַ⣬һԭֲҩҩ԰û⵽ѹֱӻٻȴڶ̶̼֮ɴ԰ﲻǿήǷ賤ȻΪҲ԰
һԭɾĺȻɷ߲īˮеϺʬ巭ŶƤУ㿴һۣ·ܹŵɢĶζ
ϡɼƺƵľͬȺϮ޼ɵĴɽŷ䡣
ƺڶ̶С¼˻ͻ䣬ѭռȪ۲и
Ǵط㱻ζϣɢҲԳΪķչԴȫԤʮڣܻдħƷĹе
ȪȻ
ȵ̫ױըĺۼƺͬȾ֮࣬
߽սôãʿԺȾҲ˽⣬֪һɷ̬ѡ
ֱˣǷ΢ǰʿУֻҪ뵯ӣ߽ӴԷĵкʱڶ£ʱ䳤ˣʳԼ塣
ʲ಻֮仯䣬Լּ
طѾʺϾסؽɽš
ɽڣǳ׵ɲˡ


45 ԡ
ɽ仰Ķ·ڵѪѵûбİ취𣿡
ڳҲ¶Ȼʵⳤϣҵڣҵ֮ؼɽţҪøɽڳ
ⳤϵʵɣȵȫɢ˸õѡҲΪڵǰδǣȻҲԲܣڴ˼Ϣ˵ľչ˱ҪԮҲϲа
ɽɷǣջɽŵ߾˭
ⳤϵʲô
ɽܸ֪˭ǵļ԰
ⳤϵ˰ɣ֪к壿
ɽⳤϡ
ϣҲⳤϣ
ⳤüã̾һȵ½ܣʦ
ɽ½ܡȻǴܸ֣
˿֮⣬ţǰû˵ԽԶԶˡ
ⳤȴνĻɣһûгɾԪһձ㲻󼰣ǸûκλḴģ
ЩɽЩʲôûɽź͸أûΪͻЩųʿçɢ޵ľеĴڣӦµ
սûнڸսΪӪԵء
ǵе֣ӣܿҪۣս߽սǰսϡ
һܷ֮δ֪֮ǳϦȥӦȿǵҪ֮¡

ڣɸС
һΣͬھ޴¯¯֮ϣ̫Ϻ󣬸ˮѹȺ˷Ӧڽİװԡ
һֻ̣վھ޴¯֮£Ӵͬ¥СȻϵԤ
һͨش򿪣˷׼õλá
̻е֭Ľ䳹׺
ɳǶڣɳǵǣԼ¹ҹԼգһ̲ͣڶ̶¾ͳɹʵ˶ĵ޸
˿̣¯װλһз󣬽ƣֳͨΧ۵˾ԷȸԾĻ
̫ˣ
ɳǶȻָܹˣ
ǵɳǡҪԡˣ
ͣվһ̧ԪֵѣԵԻ𣿡
ԪæһоԸ
ȴˣаɡ
Ԫвǰָע¯֮Уȼ˵һĺȼϡ
¡
·һ׵ľ𵴣ԪԼĸ̫¯
ɢǿҵ⣬Ⱥ̺ųܳ¯ڣʱĹ޵ĺ
ԪǴķ̫͵¯׳
Ȼ¯ѹǿߣ¶Ҳڼȴķƽȥ
Ԫ˷ǳصĵ·һһڵͬɿݺ»
һŸһ
Ÿһ
Ÿһ
ĺŸһ
ţģСĸ¯Ҳ˵
ʮϢǰĿ̵̨ƴһеϳɵʾ˳׳ԣɣ
Ԫ촽⶯һ£ɣ
¡
ǳһȻĪ֮ۻо֮£ա
׹ѣ̵ĸճǳأڱ˻֮Ķ̶̰󣬾ͳɹһη
ʱ䣬׶
ɳ֮е˶Լ֮ͬͣ£һء
ڲͬĵطͨԵӰ߾ͨУʶͶۿһĻ۳ϣӣѧͽԳһƬ֮Уǳض˻ĺ
һĻҲǸпࣺ޺ǳأǶش󡣡
ճһĸɳǺ丽ӹ˶ԡ
ɳǻĺôҲûгԿ
Ӯ˳ι̵ãɳǽ˳սͬ˹ϵ
ôһƣʦҲԴ֮͡
ȵƾ˶þ޴
֪ε¼ؽ޴䶯ȵпܽ޽ʱ̫ؼչȫսҲԷһʱ
һ֮쳱ڸıʱչ·ߵĸоϵ顣
ȻɳǴӴзɳԡ֮¸ϸǰսʱȽУصϢԷٶȴ˳ȥ


46 ǰ
ˣ۳ǻɣʽʦȴʦͨҪѯ̫ɳ֮µġ
㿴Żһǰɡ
ǣﻹ̫ɳǶïʦ칬īʦ컯ڻ޴ɽɽƿѶ
ǣֻ̫һˣǸԴ죬ȴȷʱ谴ռƻڹӦҲģ;Ϊߡ
ʱȵʦСŶйעŴ£ѯԼ̸ȵϢ
дǶͼȤ̽ԭ;ģҲ˻򰵵ıʾԸΪʦǰ󣬷Ӫ
Ȼ޿ɺǣȴҲǾһ֣Ȼ谭
ԭĺ£Ҳпܱɻ¡
̫˵ԭӦǻݼȫߵıԴ¢гȻһ֮䣬ˣչͣ͡
˿ܽΪɱ˻أȴǶ׼Уѹեͬɱ¾ߣ
Σѡ빩Ӧʽ֮ʱ֮
Ҳֻܶһ˹ӦйأıԴ֮ȴȻ߱ҪʱգѵܻΪ
ĿǰԹӦճǣսΪ˼г޴Ҳʵǿȵʵ
ⲿгųݼԵߣǷӴǼãҲǰԼ̽;
֮˼תشǰʵ¼С
ʱɳǵɹ֮дģԴո֣һϵеĲȷƱء
оһԣѰ󿰳ıġ
ʱҲһ⡣
ڤڤ֮УȻ컯ƽ֮
ǡΪ̫ӵ㣬ΪѹԹܼӹơ
ģԼҲԼӹƣпܹ㷺ô
ʣǲܡ
ˣ컯ؾϢһϼܡ
ʱ֪ͨһϢ
ԸȤʵ֮УʶȽе컯ؾ
һ˼䣬Ѷ糱ӿ㣬֪ܿϤ˴ǰ׵顣
ʱڴ˼䲻󹺴౦Ȼջ
ܸоôȥҲǸ취չ黹ҪѰӵ֮ˣ㣬ܹʵƿش˱С
һֱǮ󹺣ʵ̫˷ˡ
ʦ
й컯ؾʱһȵ
׿ȥǸʶߣòãԼĪʮģϢӦаˣΪҲӦнᵤ֮
¹ڳߵɫƣȻλߴ󽳡
ǡ
ǰΪʦ˴ɽԪϽ½󽳣Źʦ֮һһᡣ
ԪȷԼ˲޽ԷԼϲģҲǻȻ
֪УԼѳǰˡ
ԴȤ󣬵Ԫȴ飬ʢǰ۵̨һﲻЩ½󽳣ʱдʦû˴˽۵
Ƚķչ̳ȦӲڲһλλͶоӽ໥ܵһƽ̨ĺô
˵ˮھˣԽԽ֪
ϾȽУһƲȥƽ̨ĻеܼܹоƬؼΪʯ
־ɵҲĪĹ
Ҳֲ飬ֻǴ棬ЩĴ󽳾ǰʲôͬҲԪһȥ
ԪĵǼ˷ܣһΧ˹
ʵ֤о޲ȡʮȥѾ㹻Щǰǰˡ
˵ҲйأЩȵ֮УǳһооƬߣҲʼ˿ȡ󽳣ɾͷǷ
ԪһλѱǡǴ˵мңŴ˵пɣѾѡȫ顷ΪʵǼò֪ԣò׻عæֳԼѾõͼ̵ֽʦܼоƬܹѾãһֱδѰûᣬͽ̣
ű֪һ£㱻Ѿã
޶ۡ
̾Ϣ޶ۣʵ֮©
뵽ģԼȻѴ˵˴˼䣬ȴδϸԪӤʦ֮󣬻Ǳоȥˡ
ټİٻš
Լ֮δԴˡ


47 ͬ
ԸԼǰǲ̫ϸģЩȻµͳȴδ̫˼ϡ
ռõĹɽ˹ȣҲԼϻǹԼСһ˼롣
ȴ룬ߣȻ˴󽳾硣
һоĻǳʵͼֽҲԼĵӹҵ񣬲ʵϸϰоƬơ͡΢ԭ
ἰ˹ͬѧԴ󽳿ˣȵ֮컯Ժı޾оʦ෬˵ѹоƬͻеܺĵĵ;ȫ
Ӧ룬Լµһ
󲿷ǰ֮հģ䲻㲿֣ԽΪͲȫټϻ޴Ҳг˲Сֲȱ©Ȼɫļѧ
ʦҲݶڹĹѧ죬Ȼ³Ҳ˵ǹѧɵˣˣһʶ޴ǰء
еĹѧԭѧԹƻ֮Ϊ˼ؽѧΪ
򫺣Ķ෽ʦפ·ʦӻģ򿪷ҲѧУν̡
˵ʶ޴˲Ϊ棬ϾѧоƬ֮ȵϢϢأôƿЩ
һϽлᣬǰͣԼ緽ʽ
˼ˣĽ
ĽҲûãձԼ˵ǹѧɵˣ񶼻ѧһ˱ϵϸ˵Ҳͽͽˣ࿴Ȼ
Ҳûǣʼ衣
ѧȻȫͨΪ߽ʿӵеƷǵ֮˿ɱȣֻǰѼϣṩʵ֤òģܹ˴æ
һȵʦ٣֮æǰ
ʦô
ʱѾ֪֮¡
Щȫ֪ĴȣڴʦȦʢ֮Ҳ½
ͨǰһս˶ʼ֪ƾʵԪ֮컯ӵͨܡ
Ѿʦ֮ʵҲǷȱ͹Ͽɣûгʦˡ
ǰ粻ͬʦ󽳶ǿģʦǲģʦȴϡ
ڴʦʷλ;ףʱչ
ʼʦ֮ʱҲûڽԪ񾳣輧ôһʮǿ֮ͳƴʦ쳫ط֮Żóϡ
ʦʦֻһƺŶѣʵϲûԵľ֮
֮Ҳ޷ֱĳһ;߼ںĵλҪչ¶ߣǹ׶ܼ֮ȷϡ
ȵʦȴĳЩ̬ȱ¶÷ǳǫȫƽ۽Ĵʦ
ʱȴû̸̫Ե;Ϊǲ֮ͬУΪʦҲҪָʲôûĶѾˣҲڶʱ
֮£ʱƣԼյͲƸ˴ע⡣
λʦȻⲻ̸ɳǣȻѻֵ²ϡ
Ƕʾû뵽ΪǵʦҲ֮衣
յ׵Ȼ﷨ȷʵϤ˳ԾǱΪյԪصķ
磬е֣֮ɾǻԪŸǵʦӦյ
ʷҲֹ֮ߴʦյĸԴܹһнǻۣںϺɻ쳫طɾĽ
ٺķ֮ȴľֲ֮
ķ֮Ϊľʯǻۣϣ﷨򣬿̫Զˡ
ЦԵԪѲףʲôܾ֪Եѡ
˵Ԫصķ֮Ҳȷڲأ
̸䣬ȻӦԼǶʦǸһ֮
Լѣҵ칤ԺѾˣ˵۳нӦһ°ɡ
á
Щ칤Ժ֣ɽɽźͶ츣صġ
ǰʱգǿйƸɽɽţɻ䶴츣أҪɸԸ졣
µĹѾճ湤̣ҲѾ߱һĴʩֲ£Ƿȱ
Щָģؾ飬Աδõɺõз帣ء
ܲɺͽ


48 ʵҵ
似
ڲɸӦļ칤ԺϿŴȺɿͬʵæµһ׼ɿĳ棬ԷԼĸп
Ҳûţܿ쿪ʼְ
Ϳǵİɣ
칤ԺֱַռݶĽͣҡԽ֮ͬԼķ
¡¡
д޴ղ䣬һ측ֳ
ˮԪڣͬڻ֮еʱĭǸɽڵɽŸ̲帣ظڡ
ǿڣ˳԰ɽľӶһֵԹջ
칤ԺĳǾΪڸ帣ذǨֲӵŷḻľ飬˼漰֣ˮ֮ɳƵʦ֮
Ȼĵϵۺѧƣǰ˳ľҲ쳣Ҫȷܹ˼䣬ΪԼﻯգҪķһ
ǻؽⳡֲģ͵ǽѧˡ
λϵæµưĴǨƿʼˣ棬۲գԼԿʼںϡ
ڷ̥ۿƮһ԰ƣͬɽľ޴Ӱһǹ߽УΪ֮Ť仯
֮󣬾޴Ӱɢȥ翻ùУԼֺ¥ĳ
ӺӰ¥Ḷ́ʮʱֱһҹ󣬳ʩڳڲŰƷĸȡ
ȥ
һɫĹâأʱ֮䣬ɽ彵£ľ԰֡

ԪƺӦǿ̵룬ԷϲĳХ
һ̵ķָǿˣڲ̺ĶģҲӴ

ǲһֶһƷĵ̣ǲɷãż档
֪ʼĩѶ÷ҲΪ֮̾
ҪﻯôһҲǱˮнѡ
÷ʵ·ִ٣Щ˷ˡ
ʵָ£
÷ЩСʹεȸȻɢңҲΪɹۣһͷǵַġ
Ҳмֵһ帣أʹССĲ壬ӹء
õĲȫֻΪƷѡ
ȴѲ㻹Ҫڵо帣ض²ɣ
÷ҡҡͷǵǣĪ˵˴ܲôǹսŲƣҪķֵ
Ҳֻǿϧˡ
ʱȻˣ컯ѾɳǷ壬ͬʱµĸ충
ĿͶϷȻʵ
ɳǵɴɹ컯Ȼʽύһճǵĸ충һΪұɳǵڲ
ճҲˣǰսǰߣһȷϽίУͻغ۳Ǹ
״һЦǾͽܰɣԺ½Գɶռȶ̴
ܳһʱڣⶼıҵֶΡ
÷ЩίȻҲ󻯣óֶɻ﷨ƾӦѸྫͶڴ˴
˵ûˣٶҲģ˲ǻġ
ﲻãǷҪƾ˶¹ܣִ͹̵Ļ
һζ棬¶ǮδؾǺ¡
˵һ̾ղˣʵҵڰ
ǳ򵥣ϧ̰ͼ֣ĽԺľӶ̤࣬ʵϸɣмյľ١
һЩ߷֮󣬶תΪϲƻҵƣǴߡ
ĲƵλȫɽգȷûбҪٽίУЩֺõ顣
Ҫ󻯵Ļ̫ƿԴΪ¢г;
ɹ̣һøڣȴҪԼҪжǴ
Ƿﳤ˷ʱʧ֮䣬ԶԶֹϵô򵥡
ôҲԼĿ
÷˼
ҳŮӣСܵĽеľȻͬ׷ҲȻͬ
˼άĲ졣
Ϊв죬ҲҪ·ȥ÷ܿ飬֪һϢǰʱҪҲռѾ׼ˡ
ԣϲǺüˣﻯڶ죬ˡ


49 Ļ
ľ裬ƽȣн׼ѹȺ¾
ҪﵽϵļʢҲҪ׼֮ѹ¾
ᣬȻչʵ֣÷棬֪ΪΣ
÷ô꣬ҲѾ˽⣬ԵƽȣԭһõĿջ۴һ֤˺֮Ҳǲƽȵġ
룬ƽȣ̸ף
˸ϵƽȣǼŵģвޣǿԵᣬ̫̫ؿӰһ˵ݵλճɾˡ
磬˶µµӹˣ޼ֵĳɳ޼ֵȥΪķչשߣվө֮ԡ
ֻǧǧƽӹ˼Ӱſɳ޴󡣡
˭Ū˭һԤ֮¡
÷ҪܻͨĻֲࣿ
ͥԵ֣Ҳƿ˵Ĵܣʱ޷ı䣬ƿ˵ĴܣʱڣҲܸıˣ޷ǾӰ˶ѣ塣
Ԫ޶Ȼ컯޷̫࣬˭ָʾ£
ûʲôΪԭҲûСıֻҪ飬Ϊǻߣ˸֮⣬ҲӦǾƽġ
Ȼƽֲ
÷һ״̬ʵϼˡ
֪ʵᣬ᱾ϸ˵ҲǻηչȻȱݡ
ʱ˺֮ìܳͻδϵĲ£иͬ̰ԹȻǻѡ񡣡
÷㻹
ǺһЦζοɲþǹ죬ǳªȻһ˹֮
ʼջǼţ˶ʤġ
֪˾ĳɾͺȱݣȴ޷˵ĿʼС
һ֮ﻯУһһԭūˣڵ֮˽⵽˿ܻĻᡣ
²ԸΪԭΪָ꣬Ӵ֮ﻯ֮е鶼ҪﵽĳɾͣӵеԪ֣硣
ȫռ죬ʿʲô⣿
ﻯ죬һִе֮УԭΪʦƵӵ޽ոմоħ֮˳յϵͳ͵֪ͨ
һ˿ɻȥȴվǲ֮ɫ
ģ
ʦ֣˵ﻯںܿҪȫռˣ°˿ڣȫҪʵ
ʦ֣Ϣ
˵𣿡
ͨѶϢ˴˴ݼ䣬һӳԭյķ޽ĻǵӰ
԰꣬飬Ӧòм٣ǵŰžˡ
޽Ѿǰ̤ϸ֮;ɹѶû̫˷ܡ
֪ΪΣֹĸܡ
ƿյʧ䡣
ԼòײųˣɾΪҪô׷ˣ
˿Ӯ
һ뵽ͬʦֵܺڶҲܽĺôְһ˿ĸ׵˾⡣
ô黹ֵͦø˵ġ
ﻯϢֶηǳ̶СչѶѾõˣûСϢ
ﶼϵͳĴֱֱܹ֮ͨѶԻȡһϢ
ⱾҲһƽȣﻯʵ﷽ܻһЩδ֮Ѷݣ֪ʶķ棬ȴɷࡣ
ƵԾǿƸ죬ȵպҲһЩ˽⣬Ϥ£Ϊֹ֣Ȼ˵ĸܡ
һ죬ڻˣ
ʵ򵥵սѻȡƩ繺ƷսܣͿвˣǿߣԱĻ֮Ҳ
ߵά컹󣬿ܺͻ׶ҪսҲҪԴսȻ۾ɶǿ
һ̨ͨϣҲ˵ɢõȫ㲿۸ܺͣ幺õ屶ϡ
ӵһԲάߣܰϵ£ҲӲҪ
ﶼѾ鷳ĸòĵȻӾܺͰҪļҲӸ
ͬΪսǿܺͶи죬Ͷȼʮϣѹֻᵮ绻ͷ֮š
ŲƵ˽⣬ȴַ֣ȻźŪˣҪ쳫طҵķԭ󻯵Ľ͵ִ


50 ͨ
ﻯ죬һλƫƧ֮صĶԺУֽ˪߻ľԼ
Ҳٽ֮ʱӢ裬һХΪ֮þõͰ
ʱӵеĻľҲ˸»
Ҫ˼̫Թ֮ľ֮һ͵ȵһľҲӵ˽᲻ɴݵǿн˲÷ֺΨʵ彣нӷ֮еǳɹ
ڿ޼ɵչ¶ʵݺ䣬գ裬ŭ⹳˪ѩʮһɱ㽣һʩչ
֮󣬺ͣ
üͷ΢Գ֮ɫ
˲÷ֺ
þȫгͻȻһľˣʵ幥֮£ľһ䶴
ǹ޶ȵĵֵס˴еľ˶谭һӵ
æ齣㿪һԡ
ľǹӵҲ̫죬ϵԣֹΪһ뽣Ȼֿԡ
ǽ̫һ⹦ЧֻҪõõҲԱƳΪӵ֮ⱦߣδڶУȫıս֡
ϡ˽һԭ鱦ıԭܱտռ䣬ԵֶʵԶʤʯ֮ĴЧ
鱦ı޷Ʒܵģеĳԡ
һưƿĽṹ鱦ֻǼ׿ǣڲǱ壬ȻԳԿЧ׿
һӹļõͻƣģ߶ͣˮҲչܾžܴģôȡԼ۱ȶ޵ʯԶȫ¡
µоѾڿʼСܱͷʱ֮ƽƺûаյúܺãѹעļƺҲЩ⣬˳ɱȻӸ߲¡
Ͼֶ˵վտˮ򵥣ʵȴ漰෽⡣
˶ţ·ȷģܹͨ
ʱ·˿ѧңԶȴ󽳣ʦǸá
רȽǻеˣ౦ļԱһ֧˿ѧŶӣҪԴΪʵֶԸϺ͸߼Ƽá
ǰʹﯺϽʵҲŶӵоɹ
Уȵ֮ͨͳͳǹߡ
Щֻ߱˼ά㣬۽ӳ棬øá
ǲĿ֮еȫߣһִӵͨΪ٣һ̽汾ʵĴڡ
С㣬Եˮɣ
ԱмСѱò㣬кϢ
ֻϢʱһµͨע⡣
壬졭
ӳϣױǩͣ¶һ˿֮ɫ
Բˣȥɸ
С㣬ҪʲôźڵһվСǴż־ʵ
ȥʦ𡣡Լ࣬ȴûٶ͡
СǼУȻʼȥֻæϡ

Сʱ֮󣬺С˲ɸվɽ۵Ĺ㳡ƾԶ
˷ؽﻯ֮أȥɽƽԭѱΪһƬĸݣһ۵ݺύӵŽƵ·о
ﲻѷ֣Բﶼһ޴ޱȵĵ·壬Զĸ¥ȲֿһĿأݣ裬в̬ԪɸǼɵ·Ӵķʥ࣬ٽܱ
Ĺҵ֮Ҳ֮
ʦı죬;֮ڡ
ߣֶ͡
ҵļ֣Ĵô
С㣬ǸϿȥɡԶСæѵ
عһ̾ǻż֮ģȥ
һ·裬֮󣬺λڹȵشм
ӻطЦôˡ
ɫȻ֣µʦͨˣҽȵɡ
ΪͻȻ᣿ȥҿǲܣĸܣ㱾Ѿɾ͵壬Ƕ£ûбҪһζΪ磬߲Ρ
ȴΪ֮ˣ
֮ˣԺ˵ĸ⣬ּ߶֮ĵܿӦ˺ģ뷨ɵûȻ
ˣҴûоã֮ˡ


51 ǻ۵
֮ԣе𣿡
ȴȻʧɫʦڰοҡ
ʦЩûбǲͰãʼռּڽ֮·иŬ
Ⲣжôϲô˵ֻ˵гΪ޵ʡ
ǽ֮ʱΪūŮ˰ۣиʱ׵ľʼձŽС΢
ҲڿϣܹԼȫ֮УͬʱϿɡ
ּ֣֤Լķʽ
ɫ΢˵
ڹȥʦȻڶ࣬ΪϵͽӵһʵһҵԼλãӼֵּ
չ¶ָ࣬һжýȻͬ
Ҳ޷ΪսսȫµˣҲеܣսҲòҡ
֪Լʵûʲôô
ԶԣȻҪοԼ͸ͨİο֮ýȥ
Ҳϰȵﻯ֪ͨʶԽޣȴֻͬ飬֪ƣҸûǷ顣
֪ˣҹȥִԲϽȵ죬һʦʧʦ⿪ٸһλᡣ
ԺһӰţҲˣ
ǰȻ˵ȵ죬ȻҪУףڡ
ʵ𣿡
ˣղҲ˵սǿУеܣսãҪԼȥƴװ׵µ
ﻯž֮УСͬ˸ɣӵ㹻ѡ֮ȨȥԼȤ֮£ԣӦ졣
ҲҵҪսƴɱ߳ǮҲǵֵҪԽǮսȼ֮
Ҫףһ޶ĺҲͬҪԷƱ
΢΢ݣʦ𡭡
̾һȴǴӺƼˣ˸ҷãʿǡ
ǰ޽Ƶˣߣޣڵ֪Լ֤ʥ֮ĴǬʥ½Դˣʵһ֮С
ͬǣ޽ƣ˶ǳ֮Լѣܿ͵
ʲˣԼĻأҲ͸߳
úס£ȴԼţ÷ͨѶ˵£룬˾ƽȣʧҡ
㵽дѹأ鷳֮лҪ󡣡
÷ΪͻȻἰ£
Ѻҵ죬ⱾҲһֹҵˣ˶ȵǿ֮µı׼Ʒȥ໥Ƚ϶ԼѰöһ޶ļֵڣ֮£Ҷ࣬кζؿԣ
˵ܹôһҲһǼֵı׼޷ǾͶʸѵǮơ
Ǯƣ԰ƣҲǧƣʮʮ϶ͬһֺ֮
÷ȻʧЦ̾ĵ黹࣡
ȴЦûи÷棬ԼǰҲ˵ãȺҪ
Ϊйҵ֮£Ϊ˿еһԱķ˾Զκ˸ֽǺã
Ϊ˵ֵзɣҲʮ򲻵ȡ
ѣڴ·ϱײˣļֵҲǰ飬еļֵȥ㣬Ǳ֡
һոӹʽͳˮƽ⳥׼
֮ʱÿҲҪǮΪǧͨƷƷȣеﱾܽӣʮһζʷֻƬ
еһǿܣǿܣǿܣղͬۺս׼к죿
ϸ˵ļֵûл˴ʱĺͼ˼Ļеأ
ΪˣЩú͸ƺǻţҲǻ۱䡣
÷ʵô죿
̾һидҵĴһǳ̫Ҳ̫ˡУıȷӦǸ⡣
Ϊ߼̬ʱ;Ӧıֵͼ֮ϡ
÷һ¾ˣЦԵ˵ӦѰһЩ˺Ͳ֮ɣ纫Ҳóȵоʲô׼Ϊͬ˰һãѰҲԼļֵ塣
Ҳûа취Ҳܡ


52 쿪ʼ
÷ԣĬˡ
һֱΪػԶС΢ì֮лӡ
һ俴ƽĻ˶Σ
˵Ҳǣ˭أ
ˣȻǺĿ֮ǸܵʦѰ֮󣬽ֻǹһգ͸꾡ĸƻδŵװס
ΪͶԴ׼ˣֻ˳Ӧʱƣ޸ġ
ǵϵ֮ҲҷӣԸͶʣΪʽпܻĸ죬һǿȣԤ˺ǿĶ˿ڡ
Ѷ๦ҲδܴΪ˲ͻƿһ´ﵽ˿ȷᵤֵˮ׼
˳Ϊ˾ϸӻģ죬Ϊֲ֪ͨʶ
ȥյȵҲ˲ͻϣֻڴ˵ʵڱණֻ֪Ȼ֪Ȼܺܺõڻͨ
ˣ⿰ѧͽʮʮ޵ĳɹҲоϲˡ
δ֪ôණȻҲһҸ
ʦˡ
ź̨£ḧŶͷ¶ģһЦʲôˣ
ȵյ似Ȼʹһڻͨȵѧͽ裬֪ʶҲ˽⣬ֲּ̫֮ˣ
ȷʵˣκܹǻ۵ɳ档
ӱʶۣ˵Ҳֻ򵥵ֲ֮ѣԶԶû˹֮ǿ󡣡
ԪַҲ⡣
Ȼϸ룬ȴ־
ȵĽǶȶۣ˹ܼӦãȷּģĸѶˡ
Ѿп죬һ̶ˮƽԺ󲻻ٶͨȵη֮绢ˡ
Ϊ㱾ˮƽҲܹϰý֤
֮ˣӦǱΪ½ޣһһǴŶԡ
Ϊһȫ޷ϵȵ֪ʶ
Ϊ˵֪أ˼άģʽӰ졣
һѪԪӣϰԣصĹͬãÿһ˵֪ޣʱ侫Ҳޣȳɣ˼άƺ츳򡣡
ǲǼˮƽܽ⣬ø˼άģʽ֪ṹ
ʵʦܲܶⷽҲи죿
ԣҡͷЦܹͰ˸Ϊ˵ĴˣԪҲǴѧң󽳴ʦ֮
漰εܼܹ⣬Ǽֶ̽дһ̿飬һʱ֮ҲøֻͣúȻ컯ҲڴˣոʺͻײԵ޿ܡ
ȻʶԼȷһ⡣
ʦǵãⷽгɹ˽Լǿ
ˣȥɣѾӵǻ壬ֻǹãԺʱһ𽥽ǣϣʱ㽫ӵԪӤεս

ԶԺǿʱﻯУҵĴҲʼˡ
ӵеĸԤԶ纫Ҳʱ޷ǰģÿ˸ǧǮңԴΪ׼ģʽ죬ȴܵ
⽫һʮϵַǮ൱ʮսĹü۸
⻹ֻǿʼѡ
Ϊȥֹͣ޺ĵһ
ǡǡ෴ʿ淢չ裬Զͨ˺ʿͨ˵ΪһʿΪʮһ٣ôʿĽܹﵽǧ
ǰÿֻʯЩˣȥ֮ǧڣʮʮڣǰڡ
⻹ֻάֻ淢չ˿ڣôȥֻԱ㣬÷ʷʰװ׾Ϳԡ
㵱Ҫ߷ָŴھ˲ţྫӢôֻܳԺҽƣ෽дͶʣ
ЩĿ˵ϲⶥǧڣͶȥܴﵽޣֻ˵ǷˣС
źҲֻӵ帣ضѣǵĲƸ帣رĿ͸̶ֹʲܹһ֧ӦַǮ٣Ծ֧ľٶҲֲ֧
Щͷչ˲ٲƸټϽ²Դ㹻ĺͱǮչ¡
֮˿һǿ죬Ȼֽȱ⣬Ҳôĺϸʦƻ
ѡǷΣֽ׶νУͬʱеԶ˵ɱ׼ĹҵƷӹ


53 ȫѪ
Ƚ컯ؾС
쿴ֿʼˣǹʦڷίȫƷĸ㲿
ǴֱѽȫǸ߱׼ҪĸƷһĸƢֵϣиѪǣƤĤ԰ƣҪ˾Ųɣ
š⾿ҪǿˣѲΪ˲εս
Ҳ˵ǺθأֻҪԼ֮¾С
˵öԣôʲôίУ
⴦طѾΪǹͬĽƽ̨¼˼ʦƽ¾ϲռѶԶĵ۵
֮⣬һҪǽȡίУı㡣
ȽѾʵʵԴãĻǸ߽ߣǵͽʿѾ벻ˡ
һΣͨȽΪ޴󣬵Լʿ޷㣬ֻѰ
ҲͶǶܵõӦı꣬ȻЩǮתΪϽʵֽԴϲľ档
˵˾ٲǿԼҲ̼ã󣬻ݼȵ
һʱ䣬ɣӦӲϾŵ֮ơ
˶ٽˣϵͳ˴ظίС
ֵص컯ڳϲòǰȥѯʣȴ֪һ
˹ί֮⣬Ҫ컯󹺲֪ʶȨԼطƵ챦ġ
ǿ裬ڸ췲ʣӳòģɽس
ԼȻҲвɸԼɽ֧ɵ¹̨ǹģԶԶ컯ؾ
˵Ĵɹͨ컯ڲС
ʱﻯڣҲõȷеϢʼܵһĸ찲š
ȡ񣬽עѪĸ졭
ͨӰͶֱ齱
ܿ죬һλһλﻯѡ˱칤
˱㿴ֱУЩѡ߱Ͷ뵽עӪҺάգʼɻеֱעѪȡԭѪ
һжձ׼̲ЩΪ˵ڣѪ״νѭϵͳ
еԭ޷˵ĲԪļ֮Ҳ𲽸죬ꡣ
ӵרûеܹһ̶ڽʩչʱˮԪϵƹѪάѭЧ˿ó˵ѧͽ֮
ȵСʱ󣬵һעɹͱ˳
ǵѣ˶ڿţæͨѶѯʣڸоΣ
оҸоԼص˶ʮ꣡
̫ˣȫɰ
㣬һʮﶼۣУҵԿ
оüֵ˷쳣
еˣԭǷ˳̶ȵūˣȻ޵˽֮ʣǶõһ̶ȵǿȴܴﵽʿˮ׼
ϼǧǿ϶
ܿ죬עѪЧֳǵѭƣһʮپƣ
ڳû۵ĶҲڱܽѪ֮С
ѪȻп׵ãЯ֣Чߡ
Ȼڻֻܴǣȷֱ۸ܵעѪĺôǸĵѾʼ£Ӵ֮Ҳһ̤֮š
עѪ񲻾ǵĻѪ
ԼլۡУûбеһи죬ȴҲйע顣
ʱѾ߱ӻ򿪷ɹҲӵһȵ֪ʶɵöԺ֮¿ʼ
ԾɰԸ̣ڹѿЩҩƣ
Ҫ˵ɹҵƷӹ죬ȷѿЩȫĿ֮еʵྶͥ
˺һ£ﻯڣ乯ΪѪĸУ˿ڣÿһõΪǿ
һʼӲĿָ죬ϾѿӨӨģͬˮһѪԼעôô}ˡ
ǬҲ巢֮ĸ˵ǿ֮֮飬Ǳģӵزء
Ӧ޳Ѫ;
עѪĸ췽ʽа
עѪҲòϣָоˬ
һѪмһ𣬼ߴɹѹ۵ǧҲȻͨ˿ɼġ
˶ЦƣһǮһֻעѪ֮Լ嶼˼֡
ޣȫѪҺһ滻ĺҲòͣ׼ֳʮƳС
⽫ķһʱ䣬£˵ӽС
ǣһ£ֿʼ˽­оƬӲ


54 нഫ
һӭݰٱޡ
ﻯɸУһڵϵԳӭɽЩ˹ѧǣޱȵǰ̸֮
󽳣Ǻþδˡ
ѽʮһζɻȥɽʱʦ㴫ǵͳ龰
Ҳ˵ǵİʦˡ
޴һڽۣӺݻģĿ࣬ҲЩϤףȻ¶һ˿ԵЦ⡣
Һþò
ѣҿڰˡ
˺ʱӺ󷽴˹
Ҳɽƽ̨ӭˡ
޴˷˿ѧ֮Ŀܡ
ЩĵѣϧΪڲи
ΪΪֻǹ߶ѣԪ񾳴ܲʲôȥضïǵˣҲǵ裬ݻʵ
޴̾ѣȻǽԪˣҴǰõϢΪԼٶȿɻǾѽ
౦ЦǿɲǣǶԪٶȻž񣬵ȵʷҲŵˣյķ֮档
ҿյ﷨ȳ໹ҪǿΪȻغ㶨ɣǴΰ
޴Цѵΰȳ໹ҪӸ
౦˷ǡһ֮ڡһС
޴ҿȴʲô
౦ɫ΢䣺ŶΪΣ
޴շ֮ͨߺ֮ࣿһ֮ʼޣ÷Χ͹ģҲޣͨΰڼΣ𣬲ƥѡ
һǿϰˣ̤ʱչһľģΰ󣡡
ȥɽʱҾѾͷû뵽Ȼģ
֣̽ĸˣרﴵҵ𣿾㴵Ҳʾġ
޴౦һۣЦˣֻͶѣ֮˵
תϸ̸ɡ
ʵҲ̸ǽȥźһ۽顣
λ޴һʦߴ󽳹ȴѸٽ빤״̬֮ܿܵ£ʼﻯеоƬռӻ졣
Щ컯ڵľӢ֮ἰʦ
࣬ʮλʮǳûǰĦѧϰιɸġ
ԤУʵֵһĽȻƾЩڻͨһʦְҵռȺ
ֵһǣϸ˵Ҳͽͽ
ǾһϰоƬͻе֮ˡ
ʮǰμߴ󽳵ĿˣӦ컯Ժ޾ʦ˵µͳ
䣬Ѿвٵʱѧͽ߹֮˵󣬳ɳز
һ˽Ѷ޴Ҫټֹæ˶Ը£Ρ
Ѿӵʦ츳ĸٵͣҲڰٷ֮һҲ˵ӰзʦѣԼ࣬רǿԻе֮ÿԣҲʱѡ
鱾ҲѶһ㣬ֻ죬ϸҪѣʱѧϰһһ˵Ѿܳԣˡ
޴ѹ˵ʮ˾͹ˣǰ㴫µټţҳһ
ʱ»㴫µͳԻȥϰһʮʮ٣ٴǧнഫԴԴٹʮ꣬е֮ˣǾͱ鲼Ƚ綼ͽͽˡ
һΪһΪʦһߣܿɣ
˵Ȼɫһ࣬˵
ߡʦֵ壡
ʦǴģҲģͨʵʵڵĴҵ̻˶
ҲǿɣʷƵʦ
㣬ȷǿʼ¶ʦǷԪ֮޹أΪķ͡
ԣ˼
ʦô
˺Ż޴һսᣬǰսȴǷӿ
׹ѣЩһɳǣױݵȫ̬һγ˵˫ǰ
ʱսϣᵤ͹ȵʱıݣս֮
ȵҴ·磬ؿܻɢأݶ˰أںҡҡ׹
Ԫ֪˳ȥɳαװӴӰͬ¥ͻأ񷱳С


55 ͽܣʱ
޾ţս
Ϊ߳ǳأҪĻսɵؿܣճǾ͵ƽ̨ܣͰѴĿܾͶȥ
һʱ䣬ڶ֮սܳա
Ƕ߱Ŷ̷̳еһͬ񣬴
ˣߵԮ
ôһճǣͷȫûͨ棡
Ľᵤ¶֮ɫΪɳǻָ»صսУԶԤ֮¡
컯ߵĴ־ɱж˹̨벷ϵû㹻Ҳƾƶϳɳǵ٣ֻݹ飬²ǿҪʮ깦ӵս֮
˭뵽Ŷ̶̰깦򣬾³֣
æֹͣǣڻҰˮͨзкʮɫ֮䣬ӿԪȼ
ʱзεսܱ䣬ͬʱʿʯ룬УһЩеĸ߽սɽɨâ䣬ͽ׷Ƿ׷ױɱ
ߣҵڴ˵󣡡
˽ᵤۿȥǰ취ǲڴ˵ıҲܺһɳǶԿģɳǴֱʱҲκβǡ
ǣеĶսԳ֡
ڸפжλԪӤʿǱضѾܿҪǬŲƸʱ֧Ԯ
Ȼ˽ᵤվս̱ö
ճӴսԻأӵأָȴսԲ
ͺʨӿԲɱ๷򣬵ȴԲӬûʲôð취
ֱвᵤֵ
ճǶǲӦս֮սӵоԵƲܶԸɳǾҰܣбѾ޶ࡣ
ʦܹᵤڴˣǰػ񲿷鲨ͨѶԮϢսͨһʱڣܹԪӤԿǡ
ҪɳսΪ˷δȻðսҲɴֱǳѾֻʣսã
ɳǣڣһɳǵӿԶսԪ
ǹսߵͽսϣսͬǰ㲼ӣȻЩӵսսƿؾơ
ҪԸᵤʿ͵ɳʮ֮ս
ȻԷԪӤԮҪս󣬻ֱɳǿȻɱᵤ
߽սһʯ򣬱϶Ǯ
߻ܶõĸ߽սҲһõĻսĿԼ
ɳ֮˲òۺϿأΪçɢޱ䶷ƽϵǸսȴǾá
һ߶Ҫû㹻ͲƸĻǸճǱ̱״̬ƾߴʦԪʯҲԹӦŵĿǹӦһЩսѡ
ԪɫһҪӦȴַɳս
ɻǸô죿
ԪɳǲǾʦĸ䱸ϵͳɳǱսɳǱӵй
ͽܣʱˣҪ˳Ӧʱķչ
ɳǣҪʼӦȫµս
ȻȻ򣺡ʦĸ졭ˣɳӵ˺⣬ԲӦս˴ﷶΧҲɶսԺ˴
һִʻǴѧģΪǽɸ֮࣬Ҳ˳Ϊ˵ϵͳпأԼ󷨱
ȻĪϰڵĿǮ򵥵컯Ժûʲô飬Ҳֵýܡ
֮⣬дǰƵ׹ڣҲȫµܻϵͳٿʿʶˣʹǧﷶΧ֮ڵĽΪ˿ܣΪͼ֮ʵĴʹã
Ǿֻʮ׹ʣ
Ԫһ׹ʵʩ׼ɱɵᵤ˵
ܹƱռݼƣϾᵤҲƵǳµмˡ
һ£ɳеܳתֵԱɿԳܲ
ģ壬׹ڳС
ϣĿ
׼
ŵӺϳɵڿɳǱ壬кӰֵαװ֮ڣ̫Ƴɵͬ򿪡
ĿֱԼгСͬ۵ıʯͽؾͬ۾Բ֡
䣡
䣡
ִ׹ͬͻأӱʯ֮ͫڷս˽ᵤϡ

˺޷УֱӾͱɽ̿յȥ


56 ս
˽ᵤз壬ųǿҵĹâֻ֮˶һܿ췴ӦͬͿշȥ
ת۶սȺУӭЩսӵĸֹ·ԭҰ
Ԫ̾Ȼֵסˣ˲򵥣ҲкΪ
ЦԵ˸ֻǷǳġ
ԪҲûָܹһڽһ֣ôɱͽǵǰˣҲǱѹŴ˼ʮꡣ
ʵҪս׷𣿡
ԪأԿﻯս˵
ս˵𣿡ɫЩĪʦо仰֪
Ԫʱ򻹷ʲô˵
ӵҾʦҵزǺѧĻδǺ¡
ҲĴǣǰ䱸Ǹճɲ졣
Ԫ˭֪أһ䣬ı˰
ԣȻ
Ԫʱἰս˵﷨ͳΪ֮ʣɳǵĲƷ
ڴ˼䲻ΪıΪûϰߺջʵ֤ϡ
ȵɳʶ˴ĺôҲ׷󣬿϶Ǽۣһǵмǣʮٱ
ͬʱҲ౦ʵս顣
ΪֹɳǵԺĺﻯͬһԴݿ⣬ļϵͳ֮Ҳͬģʵս¼ؾԷǳ׵ֲսϡ
Ϊ˵ɷãɳǺǩЭ飬ⲿṩġ
⻻֮־˹֮ķţԪԪҪ֮ʱתƵԼϣս鶼תơ
Ԫܹس߽սǾҪΪãսڼĿǺܴģǧǧ򣬼ٻս
ҲԼĲ֣ʵ̫ˡ
ⶼҪ˴ܻɳǣʧڣ־̰
޻˵ǰԪԸ׼
Ƭ֮˽ᵤԼоﴫս˵ٶԶȫţֻͷȥӦ
Ȼδ˶̺Ϣ˲˷ա
¡
ͬҫԭעڵҩ֮еԪų𵴺ԲնͬвΣ
汻߻أչ黹ûбֱӹһ
̫
δ꣬һļµĿֲӦ
¡
ǧֵĺ˵ͷٴ£ԭ˺գֲĹ͸˼Ҳڳ֮˺ѳ顣
ţѪ֯ҫΪ̿
¡
һ˵ԭء
ѱ֧ĽᵤʿȻǿŲоѪǶ浤ۿҪѿǶٴζա
ö˵ıըŲƴ͵Ḷ̌öھըһоѪԪɢգΪС
Լ֮УԪֻоһƲлƮȻȥƴܷگķ֮ڣ˲ʧ
ǴʲôҺӵܣӦȥһ
ս֮еĳ̬ʿǸͨͬķگطǸԵ̡
ͨͨƽӹӵܣҪһ˿翵ȥЩ֮˱ƴ
˾ӵüĽ֣ⲻԪˣǷܹٴνᵤδɶ֪
ļҵʵڷд뱦﹩ġ
ͬҲɿǮͬĲ࣬ͨɢޣͽ׵֮ȥûб׷սΣҪɽҲǼѵġ
Ԫû̫˵ˣתۿǰա
Ӱ֣˵棬޴ͷնϮ
˵ԪӤָϵˣ
ǷԼվһɵ߳ŭѻкǰͻأֵĸճϡ
չ飬ԪӤδܹԸճǣȴض໥ǣơ
ΪԪӤֶͨΰߣӵеܶԶʤԷⷽ棬ӵиսԼֵĸճȣ˵Ǹǧ
ǿһЩ͵۷֣ܹƻǴ󣬵ǹƥɱϳȥ
ȵ㣬߾Ԯᱻһٹݡ
ԪŲæֻǹһЦ̫ף
ǧԪԼǣ֮ɿƴװͣա
ܿ죬ɳǻ˾޴ݣȫ㣡
䣡
ĺǧСͺ˵ͬѻɨ䣬ԪӤʮ⣬Իâֵĳ


57 ɳǳ
Ԫ˿ǰԻһƬâҲǣңæԸֶ̽ս
ȴԪӤʿԷ˳϶Щ˺ۡ
ķ£۸Գƺ͸ɽĺۼԵЩǱ
Щ˸ʵֵס˵һȴвԪĳƽڣ̺ǿơ
ҵ˶ӵ㹻ΪһֱֵȥͬЩᵤʿڽڱƵ˲Ѫ³ˡ
ˣҲеȻķŭ
ʿȻǱʵǸ衣
ɳ֮˲ǸܣȷĿȻ֮󣬺ܿһη˹
ɻǴСͷ䣬ƿ֮µĻжȣųŶԷùֵӦӲϾ֮ʣԵŹֵĽǶϮ㡣
һҹ֮Уķضը֧飬ԪӤʿȻûˣҲڿʼоһ˿Σ
Էĺ˵ֱ֮ͷ·ҪǮһ㡣
֮£ԪӤҲ޷ֵ
ԪӤֻôżսˣѾûҪԮĿ꣬йߵĻûбҪ
ˣԪӤżǱֻԶȥӰɳڲ˷ҵĻ
һսȻûԪӤʣȡʤ
ܲ˵ģԪŶԷԶȥӰĿȻᶨ˵
ڵоսЩԪӤˣǵɽţӣ帣ظжܲˣ
ɳǣóԸĻЩ
ȥֱӹµз壡
Ԫһ£ɳǵٶֱ̣ǰһ帣ضȥ
£һҵĸڣΪƷ壬УԼƵ˵פС
ȻԪ˸ϹȥʱһηԪӤʿ
ʱϴνսѾȥˣ˷ɿɳǵݣȷ֣⾹Ȼϴα׹أЩΪճǡ
˶Ļָٶȣɻȵսթȴֲòǵǲرڴػصɽڵĸޡ
һΣɳǻʵĻָսˣ֧֣ҩܱףӵԷҵչ͹
ҵսۣʱһؽ졣
ɳǴŸѩ֮ĶһսͶܴ󣬲ĿܺѷҸӹͷгǳΪƽء
̣Ƕɳƽ̨ΪģΧһͶͱ
֮ˣ̸ܵͭǽڵľ
̫ʵ̫׿ԽˣһЩȻɹãطκͨ޷ֱӶá
˵ʿǲɳ飬һһķϸ߿գԵֽսĸճǷϮ
ͨкɳǵĻ񷶥֮ϣԭ㹻һһεĿʳͨĥ䷨Ƶսȴʱ̭
ʿǾ֣ݺ
ˣɳǱ䱸˴ʽͬһӵǿսĺĸ·𷴻
ǵĹвʿ䣬Ӹ߿׹ˤ⽴
ᵤϵʿҲڶ̶֮ʮλ߼˴ˣ޷⡣
գһЩʿͽ֮֮£ɱʽĹƾǿʵ幥ֶδƻס
ɵǾǧ࣬òײڳƽ̨վȽŸ֮ʱݴ͵Ŀֽܾû
·Ϊ΢ϣ϶硣
Ϊ֮һ꣬һгɹ
ֻ̻ߵѪעţ޳ʮϰ꣬òײȡ߽ᵤ֮ΪһϦ֮䣬ΪУֻ౻֮£һ̲̲Ѫ⡣
޴ݺˣԪӤ֣Ҳˡ
ɳ֮ͬˣֵľͬǣǺܿתΪϲ
ʵ̫˼ˣ
ֻǸıһװøսȻܹȡ˵ս
սĸս֮£ʿƾؿܳսһȻûʲô
̫״ã߱ʱδ˷ֹ֣õͨһʱδܸĹͬȡ벻ķ˶ɹ
Щʿֱȫ֮߱ʣŷЩѿеӲͷĸ߽׿ܣð侫񲿶ӵģ̫׵ͨսĸ߽սڼ䣬ʵʵ֮䣬ס֣ɱ¾ͨӣȡ˼ս
գɳһ׹ռƷ壬һҺǿҷ
Ϣܿ촫˳ȥһʱ䣬㾪


58 ע
ݱݱɳǸݣһٹƷ壡
ʲôƷݣ֮ǰ׹ٵɳǴµģ̫ˣ˸Ưķ̰
ǰϢΪԺҲսˣû뵽ôͻָս
Ƚ컯ؾУߺ֪ܿƷ֮սĽɵôܡ
ȵԣǸϢ
컯ڵĸ߲㣬ǣⷽȼҲټ۳صʦͬ¡
һ谵У޴Ļ֣ɳսΪӽǵļؼ¼ʵޱȵɳǴǰսƷĳ
˷·ճһ۳ڵоϿգǧͬǻϮг˸ָɷ
Ļ֮У̺ųȵϢֿɼˮԪͬҺʴ꣬գľƼ䣬ߴΣֻͨ¼й۲죬˶·侳Σ֮С
ɳǳ֮ӲĶסӿķԪӤ󣬷ֵ֮£ǿӲٴϿա
ӵըᴬڣ˸صŻ
ͬĻƶ֣¼ȥʱʿ󽵣ץסᣬһܹϳǰصء
ۿɳǻ䣬ڸصĺ֮Ͷ´սз಻ֹϸ¶˼ɫ
սƺľ߳Ч
ﻯսô
ǳصսֱͶսĸճǹ֮Ϊ͵Ӿǽӵеľսڿܡ
սɳǻҪǿֱ̫𣬻߸ɴɢˣʿ֮ʸûУ
ۣĬȻͷҽɶз֧Ѹճǵս߲ⱾΪ桭
ֵùעģν̫
֪ɳԭսֻͨĺڳǳضѡ
ⷽһۣѾ̫ôҲѽǽ죬֮󣬱ػһ󡣡
ԣһЦǵҲǣǣǾĿԴ
²ϵĵ¼ı棬Щ߸߲ǶԼսʱĵ
ȵڵսȻͬʱ˿̣ʿȴһƬʹ֮С
ޣ̨ܶıʿۣոյõĻϢ
ս֮以ʤڵֵ帣಻٣սԣƷ֮ʧݣɳƲֵһᡣ
ǰ۳ǱռԪӤɱɽڱѹ⣬帣ضʮ޴䡭
ǱҪӲʹİܼ
Ȼʧܵ˸ɴ䣬˺޻֮ȴǿս޽С
ʶ֮ʿľ衣
սӰܿ챻طأµ˳һΣۿ顣
ţڣ콣ţţĴ󸣵أңǿСţǲʹ߹ͬʧԵɡ
־ߣȻ׷ȴΪֶθ߳һԪӤά䡣
ȴƳĬ˵λǿҲˣһ¸룬ʲôܳԡ
ϣˡֱԣɳ𣬻᲻鱨ˣ
÷ά֮ԣ˿ڣȴǰߴصϢ
һվͼϣɸڸҸͷɳ֮Ҳϣȷˡ
ɫ΢ϡ
¶ѾȷϹǿ޴ˣ
ͼϿЦҡҡͷѣҲ㣬飬ʵڲ˼顣
άͻȻʵԵɣҲѿߣɳͻ䣬̶ܴΪףӵ˸̫¡
ǰߣǵسϾȫκã
ȻҲҪԷȷ˴ߵ壬һζǰǿδܼʱԪ֣ܳ¾Ԯ
ԣɫ΢
Щ˵ʵڣˡ
ԪܡзҲûԪܣ˴ʧˣͬ
ףɳǱĸı䣬ǿ׵սŻᵼ˾档
ǡõ׾ǴӺζǰδֶ
ʳҪ⡣
ά΢䣬ϸһ˿ڵɫӦǺȵ½йأ
½ܡ


59 ϧһд
ԭΪ¸ӹƷ忪ߡ
ʦڼ䣬Ӷʤޱıһǿ
ո¶ͷϴ򫺣֮սһ֮λ˸ճһٻɱԪӤ֣ҵԪӤ׹ǷȵҲ֡
˺Ŷ꣬ٶȳɽȻΪԪ񾳴ܣǻɣڼǱ޴Ǭ֮أǬһɸ˵ܽס
άǰ˵һϴνԪӤȻͬǣͨ棬ҪЩԪӤעؼʱ̿ԸЩ鱨Ա
ʵά֪Զͨ˵Ҫ࣬ϴκϺһҪɱ֮ʱѾϸԽо
뵽δضдΪһȻΪܵź
Ծɻû뵽Ȼܹ˶̵ʱеܶΪȵȫһ;
ң鷳ںͷ
֪յ컯һ;﷨򣡡
һܹԪƾʵ淨ţ֮У
Ĺ伮֮ߣһ޲ܹǿһʱݺǺʵһֱڱǿֱͷ
䣬ܹǵȱģ
ԣԵͷ
ⲻ⡣
ȵʿյķ֮컯֮йأһ﷨ܹغ㣬ƾʣôʲôʣ
ĵ;˻֮ЧԶʤʿΪ
ΪΪҪƿƣתˣַԶʤڹڼͨΰ
Ƶ̫һֵܹܳͨǿڣߵʷҲǾ޽֮
εƷݣ˶ܿóɳйأɳܹ֮ʱָսһѩǰܣйء
ǣӦЩʲôʵ
ѳں󷽣ҵȶ޿κΣҲҪйעĶ˽Ϣ
ά˵÷ǳ͵û˵
ֻΪҪƿ̫ķַҪһͻȻðɳǶȻ֪ȴ֪֮󣬷άܿϵ˹̨
һγְ˽ǣڰɫİԷ̳ϣȶ˫۽գڼ¡
Ͻۣǹ̨鰲ϡ
άǰҾʩμϡ
ֱ׵ߣϷ𼸷֮ɫϣֶˣ
֣鰲ݾȻȹȥٲ˼֡
Ƕĺ
֮˿гƵȵƵĸԴ߶֮ͬ׷ݸԴͬһ¡
Դش֮ӵ˼ãҲԪ񾳴Ϊ
ά䲻ɵǵϣصǵܣ֮й¶Ѳ⣬ǧҪԼѽ
鰲۾ǵͫ¶һ˿â㲻˵ίһȻɲʱˡ
̾һֵһΣȷء
άæʲôأ
鰲֮ı׶ˣԼҲúܣΪԲضֻƾΪѰ٣ȴû뵽µͷȻǣȾУ
άϣڶǰأǰҲ֮ˣ˵ٹȻ㣬˵ҲӦǣѽ
鰲ЦһұҲô룬֮ˣڴ֮ͬˣȻ쳾֮У
һһУһһӰ磬ۣȻмѭȻΪ֪̽
άҶԲ֪ȴܣºۼӦ޷޷ǾǴ룬ѡ
鰲΢΢ͷȴɫȻ˵ӦˣµĺۼѾ̵ӰˣֱӸıشأ
⡭άסˡ
ôҲû뵽ϾȻ˵ôһ
˼ǡΪˣű
鰲һΣʧԪŴ֮ѣΪˣ
˵Ҳĸꡣ
˭õôһ½ܣȻƴܻҪգ﷭
鰲Ѿض࿴ɳȥسĸ󻼣һսҲҪɱ
ָǣϧһдۣ𣿡


60 黯
֣˾ȻˣԴģǽ
ǻ˵׼ǽɳǸˣ̫Һ䣬ҪǮƵģ˭ס
˵̫ףҲ治֪ЩճеĴǾôģȻÿʦں˵ײҲзģëɣ
ô࣬ⷻĴһչ˵ˣǿɶΪʿɿ䣬ֲô
еǿ㲻ûøˣĺմ㣬üһƷˣһʰ
˵ɳռƷ壬ܲܳãƺפߵһЩҵ˵ҲܳΪطǿˡ
ôҪȻôô󹦷
ɳǵǲԵ޹飬д㳣פ˵أ
飬úúÿǲС

˷أ·ԭַȵѾȫפ
ɳһʿӹ˴˼䣬ʼɣؽ
ȵһĲçɢ޸빤̣ܹӶĴѲߣ
ƷµĸأٲȻȵͳ֮ء
ģΰָٽһЩԭڷµɢҲʼǽа
ôӿ룬Ȼҵʢֳ쳣սʱ
ϢѾȥˡ
ǵģʦ𣬶ѾȥˣЩɢǳ׷棬ףԼúÿǡ
Щ˸̸ۣƳ֮ʱԶһʳ¥ϣɳǵʿҲΧԪ̸֮¡
ʱԪһ²ֻͬʿܵȵͽ׿ԣ΢Ѳɢ޴硣
ԪΪɳ֮һսҪǵǷǳġ
˷֮ռ帣أжַʽԾӪ
ֱ̣Ӱ帣ذԼңɳǹģҲԲôĸأΨѡϸˮ
˵ĺô̶ɢʧƾٶ༸λ󽳣Լµ
Ѿ˳ռݵİƣճǳڸգӦȷ󻷾İȫɳǾǰʱսҲ֤㹻ػһڴ˼վȽŸ
ųúɢǡ
ΪɢޣսҲкɵõģսԶƽѰ̽գеĻرҲȴɳǻճǻǿ죬Լ鵤ĸʱ
˻һɾͣô״ˣ㵱д󲿷δܳɹҲ۷塣
Ψһǣ˽ķӦ
ΪƽƺѾĬϴ˼䶪ʧչˡ
ʦǳôĿҲȵѽˣǶԣõľĪڶΣһΪ
ǰʦһξ֮սӮˣ
սټѷ
˶λԪӤᵤҲ伸λ²ʿǲҲøܵȵʵˡ
ǲᣬеͶڴˡ
ԣЩǵжӦûд
ԪͷҲ˵սĽսӦԷֳʤˡ
ȵóģսճսԲļֵҲԶóڴˡ
ҪˣЩɶǷޣޣ
ʦ𣬷ޣΣǴ

ڵӳЦ
Ԫҡҡͷѽ̫ᣡ
¶֮ɫżˣԳʹóģɲսưɣܿͻв͸ͻϮɱЩʿǽ޶ȷƣϻΪ㣬ӦӲϾ
ڵɫһ͡
Ԫ·𿴵޾Ϯɱսʿս治㽫תΪóСսս
ֻҪܶȺƵ㽫ǣȵһĸ߽սʹӦӲϾ
Ԫ˵ЩƾɽӵҪ֮ʱܹ֮ʿ֡
սŸոտʼأ
һʵӦӦԣ
Ԫָָľƹݣָָ·ֵȺȻǿǣ
ɳǣ컯ڵܰµӷɢ֮ĳǳأأΨнç
çɢǲռЩطͬҪǵıӻ
γɻݵĹϵӵŴӮⳡսĹͬ档


61 ǧ
ɳǵķչͷһƵ̫
ﻯɸУ÷˽͸óϸᵽɳǡ
ɳѾսͬˣΪǰ߿ȡ棬ŴΪԼ֤²ϵ
սƽճǿʼļ֣֯Լо
ȵһս׻ӵǮʿפ˼䣬ԱѵоתΪ
ΣΪſƣ࣬Ҳ
ɳǱȻ̫ʵǿ䱸
˵һʱգЩ̫ͻᱻӹΪĳһսߴͻ׵ǣΪĳЩɢеǿװ
ԴҲ֪΢΢ͷʵΣ
÷ϣѾʼһתӯ
ǾֱӶǵĹһһǶϻ
÷ҲôģҪ׬ǮĻԼϸ߼ˣֵõǮ涯ģ⵱еķ׷ſɻǸӣһֱв͸иҵľͷͼЭ̣ҪȰıֹӦģʽ
ǣұѾɾԪ컯֧֣˭Ҳ
÷Ҳﶦʢ
⻰ид
÷ǵȻҴСͶĿȾүүøȨ̻Լҵ档˵ʱҲĲҪһҵɵϻҪΪˣһ˼빺սΪ÷ҵĴ֮
˵ɵЩȻ÷ǧĻҵֻϧԸֱûʵ֣ǰЩ÷Ѿʼ˥֮ˣûүүλᵤֻ̻еϡ
Ҫ÷ңɸһᡣ
÷ǰңôҲˡ÷ҲСǲؿҾúܺá
ǧ˼
֮ģ˶Σֻˡ
ʥ࣬ȴΪˣ׷ţġ
һ˿д½ȽѾһʦʹˡ
ʦˡ
еΪϴżı󽳣ټһ־֮ͬˣֺͬ֮
˿ǣڴ˼佨һʦר۵̨Ժн۵֮裬Ե˽С
Ѷϲǿ̫ˣ·ʦҪĽƽ̨
ǰȥҲûͼЩѧɻ̳֯Եʣδܻһͳ¸صǰǣͷһӦʱá
ʵɵͳȷѧ˵֮ʣ¾Լֺ̽ˡ
ûв˽ǱǷܹѧᣬ衣
ֻҪȵں֮һơ
ЩҪʱƽ
Щˣ뵽࣬δ֡
ûЩͽͽͬĵͳ־
֮£ֻѪϵãܹС
׿Ф벻ФֻۣҲˡ
ΪȻĺֻһѪһҪż֮󣬼ͷɢȺˡ
Ը߲ۣ˴ӲҪżæƾԼܷϢһ塣
Щ޷óĺ֣Ϊ߽ʿл᳤࣬Ȼ׷Ϊϡ
ķʦ۵̨һߴ⣬̳ʴ֪ʶƽ̨֯ʽѾִ绯
һڹȥκɣѧɣңˣ۹ȵ֯
Ҳĸ컯ؾԼﻯԭ
ʮ䣬ȽĲϷչдС֯ƽ̨ͬðҪģ彫Щɹ
ڼѳﱸ۵̨񽻸˱ˣҲԱһСС飬ܹưɣλһ컯ҲֲԼ
֮󣬱˸ǣҲҪ⴦ʵ뿪
ʱһ½ڵӺʿ˽
Ŀܣܿ췢¶Ц⡣
ʦ
ǡʶˡ
ʿΪ裬ԾЦʦǹ˶£ش˼컯ڳϻɣǰЩʱգͽվ⣬̽š
ԭǻƵѣȻ
ȴΪȻ
ѾͨѰˣ̸ı׬Ǯƣ̫Ը֮򽻵


62 谭
ɷĳһӣֻռôʦƬʱ䣬ѻ˵ͺá
ҲڲԹɫ֮ˣϺεĲͷ˵
Ҳãʲô;ܽɣҳ˵ǰͷЩ̼֮ӬӪС£һڣѻ̸ЩǾֻñǸˡ
¶֮ɫҡͷ̾ʦǰѻѽҲֻ࿼ͬ棬ͬı֮ƶѣӦòˡ
Ȼڣ˵ҶǮûȤΪҲ׬Ǯ
һ£ɶҪʳ˼̻ʦô˵ɾ̫ˡ
ɫ̫׬Ǯģ;ʵӦҵķʽƽз䡣
ã͵ʦĶǮûȤΣǶǮȤҶǮȤ
޹ء
ɵ޹أʦ뿴ȵƸ޲ǿŷǮΪȼ֮ͨ龧ĵս֮⣬ҲԷǮǧǧѧͽʦ֮ɶָ̻ύ׵ǮΪء
ڹȥдܸʵ£Ľȫ¼գƱɴҵͷʧء
ЩҲˣˣûа취
ʼҲ̻ͨһ÷֮ƾ⡭ϳ
˵ЩҲǹȻгʤ̭ǾһЩ˶̭ҲȻ
˵ûбȰЩ͹ͬᶨԼľģǮܣĲƸҲǮ
ɵ۹ں󣬰ȵǰҲ۹Щ̸֮£Ͳض˵ˡ
ʦΪԼ֮ʤģʤǻͶıô
˵ҪԼķʽ䣬ҪıһУҸ˱ʾ壬˵ʵá
΢΢ͷƴʦƺл
ɵӦöǮûĵ
֮£֪飬˵֮֮
ֻ֪д֮ڣʳ֮߹ѣΪ֮߼֮棬ƺӣƸ֮ǿ̼־Ӫǿ۶
ӰߣֻǷĻڣʳԣӣʼնδмӺ֮˵
յǴ̼֮˵Ļ԰ǲͨˣǲǺʲô
ȻҲ˼ӼᶨǾ˵ߣ谭
ʦ
ˣѾȷΪһɵ˵ˣ֮Ը̸֮ҲֻΪ˲ȱ©ȷԼûʲôĻ
Ԫܣôԡ
㲻ض˵ת뿪ˡ
ӣɸûа취ֻԭذա
ƵѣûȰʦ
뿪֮󲻾ãһʿ֣ż̽ѯ
û㿴ҵȰ𣿡
ʿҲȵʦʯۨ˼ʦǹ֮ʦƳ߰Ϊʮǰ֮һʦв֣ȵͬҲȡǮʹƸзһѧɴʼˡ
ɵӵ˼ߣǴʦʦҲʱ֮ڵǳͻͷ󣡡
ʯۨǵ˵λʦ룬ﻯͬڲѾʵ֣ǰʱգڸʲôеֳɹ衣
֮ǰ˵ֻŪҲԳһͳִһ޴๣ֻܱе䶦µĺ
ˣȰȰִ򲻹Ǿֻ˳
ԣ΢ʧ񣺡˳ô
֮ǰȷ͵ˣ˵úҶڷƵġ
ʵȻҪĶͶгȵͬ٣౦ģҲͨ
ϣ֪ó࣬Ѫǵʿ׬
ټһڻеѧͽʦͬҪΪĴվ̨޸衣
Ԫܣȵʦκա
Ĵڣ޵еġ
ˣҲΪ˵ͣеǰ취ɹѹأûҪԣ
ҡҡͷϷЩҵԼͼ̫һֶõ̼֮ˡ
Щ˻ͼĽǮӰܾߣֱ롣


63 ܲ
ûʦ̲ôǮ׬
ȽǳʵУ˾ۼһɫͥԺΧ顣
ڲ֮ǰȵʦɴϢʾȰ˵ʧܣĪ˲ɵöԴ˴ʧ
ѳ򣬲öԸѰߵİ취ơ
ͷʢģģģӲģԣûʲô԰ѱɹץȡۺƿصĶҲ޿κΡ
ǰ̫ȺӦӪΪ䱦ŶԣȻѰƷģôײ˼ۼˡ
ɺ޵ǣȻ޶Ǻ֮ǰϵĺü˶ųӦˣ
֮ǰ̰ͼڷԹ˵Ƕǲ·ֱд
һ߳ȵЩˣѾòֲ̫ڻȥǲһ·ˡ
̾ҲףɺַͬԸ
ʵĴʦӦǺã
ߵȻǼӺչơ
һλƴʦãҵ׷úܣ˵ĸ֣ҲƮƮģں
ԣԿЦȴǸ˼
ǵЩ˲ۺ񣬳еδ֪ķգЩ»Ȼ˶δƵĽǡ
˵һ죬еЩ˾ҪܲסƲ
ȵʱЩΪѵĴڣ˵þҪΪĵˡ
̸̸ȴû©ף˭ҲϽԼҾڻ˶̫δҪԽ١
Ĵʦ˵ʦԸԴƳ𣿡
ʳһؼ⡣
֮ΪߵбҲͬЩ黹Ҫͷ֮һĴʦȷϡ
̹ȻȻģȷϹ
˸͵鲢Ѵ
ǰ֮˵ȻˣƴﲻƳɱҪڻ棬Ųϱֵķգ
ߵԲӣԴҲܣ٣Լ÷ΧƼԽԽǴܸ֣ʱ侫Խ󣬴䣬ͨͬҲǳɱ
˼˵ԺƵƴҲ˲䵽ҪУȫ춼Ѿ鲼ͼߵļʿܶˡ
οҲǳ㾡ǧʱ侫ƴΣֻһΰãͨüơ
ٶ࣬Ҳмޣǵļ̻Դڳǧ꣬ӾԶеǻȵΪƷ
ˣǲ﷨ƴģøԴƣ
һȻ򣬷ˡ
Դ֮ζֻ˵Ķž˼ɸƣԼҲûа취ͻƿ
ıߣһʱǧ
ǧ꣬һֱӦȷпڶʱɷģӸӳõĳ߶ϡȴǱȻ
Ϊ̫ԣδؽֵ
һǲޣԸԴƺƣΪΪʵϾ޵Χ֮ڡ
ǵ᲻ɴݣֻҪս֮ĳøǿѹֶͻʧȥܷԣ൱ڻʧ
˴𣬾д˰չڻ档
ҪôǮҲ辭һ֡
̫࣬鼰졣
֮ϡΪҪռʵǿȵʵ׬ǮĿͻ
ƿصɳǣǵӵзݶ̫࣬ӵеķݶ̫٣ֻܴӺԼչݶ
̫Ǽۣ߼ƵĽȣҲΪˡ
Ϊֻƿ㹻̫ǲδгʵ档
У谭Ҳˡ
޷˵ǵΪͻͶɶĲ޴ķա
ʱޣ̨Уλ˳ٴۣ㱨á
ʱɳǹƷѾȥ֮ãάĵҲһʱգ˵˸ջˡ
ܿ죬Ϣ˾üͷ
ʼնԼ֮ڣδ뿪
ǲ֪̽ԳԼǰǬǶʱڣû뿪Լϳ
Էңӵ帣֮һ趼ͨóãȵָ˸ʲô㲻֪֮£ԾУسͿɽ۵
ϣû֪ҪӺδ֣


64 ֶ
˻
άȷ֮£ɵһͷۡ
ĪèĲɣèڼﲻţд
Ѱʿ̤֮;ҪϽΪķѰ̽زС
ֵܸľдһ棬ÿ˶Լ֮еǣǳḻ
ҲһЩطг֮󣬾ͿʼӼֱЩͱչһӵϹֻҪӹ֡
һ˳ϵϤѾƳ߽ӵеĸճǣ֮ǰֹǶչżɴ˵֮УˮеĴŹ죬δ֪
һ˳ݴƫŮż߿ܣǻеŮƣ
Ҳ˵ڿƺ帣֮жӣ͵͵ڹƿֱԺΪ֪
ƫóһħ桭
˵˵һ֮ΪӵȤͬƴͼ
ǵ͵ԸϲϲƫȴּһЩĶ־Ȥ
ħȵ֮٣ȥҲһЩаߵĲ۸֮ᣬȺ嶼аħٹ֮£ʮ궼Ըı䡣
ǿҲò˶٣һħͷﻯħߡ
һ˳ϵѾ׼֮ĽŮޣӢˬˣȵɢǱУԺû
⻹ǵȽĿţΨֻ߱ҪӵɣΪߣƾ֮ƾ¼
֮Բɽᵤϸ֣ΪᵤŮҸ߽ʿΪʶأ඼ų⣬޷롣
䱾ʿȵ֣¼Ƚǻʶľ磬ʵѶ벻ԪӵרŵطΪԪӤ۷ϣƽ⡣
άֻһ֣δó
˳ϵȷʵˣǳЩŮ޵㣬Խ֣֮׼ӵŶλǵطگ
жλ̫ϳɵӡǣһ䶴磬ΪӦ
ά⵹Ǹ⣬չֻҪﻯһصʵλñ㽫¶ԷҲӵԪΪ֮ˣѪ֮£Ӧ
Ҫֻͬһ׼ǻͶãзչ˶λͽߣԾ޴棬ѧϽ֮״ע⡭
Ҳѧͽ֮ǳɹǣֶ֮Ƶ֮УΪ֮ǿ֮ãƺֱʣһмģȺ죡
һߣǺ۳̽ڲ׷ʢ̫ȵϣ̫ǴƻȥͬпѰûᣡ
⣬ﻯ֮ǿĽǣŶֺ⼸컯ڵĳǳأҲʼǵ룬Щ岼£֮ףǻ˼۲ųɹģʱбֵΣգֻΪִѰҺͶλﻯһӦò⡣
̸֮䣬˵಼õ˳
һӴ֯Ŀִڴչ¶š
һֱظأԼȺ͸ճ֮виɻȻҲѰ֮©
Ȼо󲿷ͬ룬ûпͨѰﻯѰ֮Ҳ޷׼ȷλֶζˣԵĻҲܹ࣬Чʱ
νһ裬ûиɻķϵ˴֮ĹȫƾֶΡ
ɴҲɼʱȻѾԪ֮δﵽԲϾľأߵҲûǿȫ㣬иɻĵز
һЩֶζѰǾ͸ɴǱ򫺣Уٵǣ
֮أҲǾӪѾõȻתߵƣҲţĿﻯΪ棡
ҲǱɽ֮𣬸ɽڵЩ˳ʢ´ȥһ֮ͬ¡
άԣ¶һ˿Ȼɫȵε֮ߣ취òҪãΪ򫺣ѾΪоδô˷ۣǱռ󡣡
˵ҲֻԤ˵ϣضΪá
άͷȻˣսɣҸԶԼһ飬䣬ʱͨҲһʱϹͨϣֶܽΣմԸ


65 Ǹ
ɸɽ۹㳡һƬʡ
ӢˬȺվһھƿ֮С
ͻȻ֮䣬˽磬磬Ⱥз˽
ƿҲԾӭҵĵǹܼ꣬һ
ʱĺѾӦ˽ᵤǿӳ֣ЩʱգٶȽܻ죬һ۷ľء
ԶѰͬսѣҷԱһЩͻףǴЧҲǳɹۡ
ĺѾܹýᵤΪе֮䣬ȥ磬Ͻĳʫб׽
һڶƿܶУǿᴩףͰΧԼĻؿȫնɱ
ʱ󷽳ְ֮ͨɫһǷĽܡ
żΪĽܣ㷨ĸȫ£Ƶ̫ܳиɻ
ǵĳ֣̾͸Сѹ֮䣬⽣ӰƼҡ
һսɻѰûᣬһ˽һüģ͸ڽһ߽
Ѫɷ壬ѪԪϸɵĽųʯ֮䣬һ߿ܡ
ڵ޵Ľط֮У̲ż編浤ԪǿȻо󲿷ܶΪֵ̫̺Ľɷ˲Сʵ幥ѿܵǶһСƶ
ǣ߿Ҳֱͦͦĵȥ
Ŵһ˿԰֮ɫڵأƬ֮󣬽ƾն֣ڻȴǿ߿˼
ⶫҲոĽʵС𺳡
֮ʱȫڽ裬̫ãҪǻбĵˣ˵Ҫ룬һնɱˡ
ں˼֮У֮ͻȻ΢΢ĹâһŮӵӰ֡
ǺĽ飬Ů
ΪԵʣɽһֱû֮أСɣǾͰ͸
ŮӵһĲ䣬Ҳʼǻۣ˸ܵ˸ѾĻ
ڣõлɳˡ
һ˳ţһ½ĵŮһһѱĽ̬Ρ
Ӱ飬ᡣ
һصĸ֮ͬ͸
ΪѾȡľ󲿷ּݣҪʱƸལͺŵĻʵѾҪıˡ
Ⲣ飬湤ҵ޸ƺá
ļֵѾھµı壬ںвﾡá
Ҳǣǿʵ⻵ϰߣҪģ
Ůǻ۸㣬Ҳӽʵ飬˽̵ߵĽɫֵϸ档
Ů˵öԣԺעġ
ǲ֪ô֮æһ䣬ȴֵʦƵ̫ĺնưҲþȫĻ޹
ֶȷƣе˶ӵУҪע۲졣ŮȻ뷨ңʵܸһʦܿҪϻĸˡ
ԣŻȻʱѾʮµס
Լڴ˼һסС꣬ھŲϵǿ졣
ҵĻؿܲͬԼܵں϶ߣӦõľĸ죬ֱģĿͽе˳򶼼н
ʦȷᵽҪԼϻĸ졣
㵽ɽ
ʱͻȻһֱӴԺطѶֱͨ
һݣæ𺮱תȥ
󣬺ܿΣҲŶȥ
֮󣬺ڵĺɽɻǸ౾ڵĴһ޴Ĺ϶¹ᴩ׵ɢ͵Ĺâ
֮¸طߣӰһƬ貹֮Уͷâ㣬ͬǧ顣
ʦ𡣡ǰμ¶һ˿ɻɫҺ£
ЦԵΪѰúʵıˣǰֲںҲѾ죬ó⼸пգȥ
Ҫϵĸˣһ˳ĻпԪӤս
Ժﻯ޴󽫣ϣɾͣܰػƬ
ԣɵܸжæʦּ
һЦһֱܶ£زʧɣǵȥ


66 ط
ΪԪܣսûУΪǱҽ߾ɵߡ
һ棬Ҳ˵½ߣǳԶԶЩӵŶ߸߽ս߾սʦȡ
ʱ󲿷;Ͷﻯ֮УսĸճǣͬʱҲս
һҹսԶԶģҪÿζϴɳԦԼĴо
Ŀ̫󣬶Ҳ̫ˣ಻Ҫ鷳
Ԧǰֻʱõǻ壬ССӨԵУпˮ˴һξء
ԣչʺϵսĻ壬ǿսȻбҪ
ΪһУ˵濴λ֮⣬ҲҪչⷽľ
ʱȻһ׼ʵʵĸ̲ûл̫ʱ䣬ֻʱͽˡ
Ӫ߳ս֮ʱһͦΣȹȥٵŮӳǰ
곤Ľ㣬ҲˣΪ⸱ģѪԪںϸֱģ
ֲںϵĸ켼Ԫ֮Ϊȫ
ΪҲǱԭԵʣ϶ȿΪ˹༭಻ײȱݣҲЧʤͳ
ô⸱ģˣ
ȥ嵥ŮЩҲ֮ǰūӵܣֱȫ
Ϊ˵õõūпūӵһΪģȴܹ㹻Ӫ䣬п
Ӱ죬Ѿ裬Ӱ쵽ѪԪ̬ΣԪޡ
ֻУޣޣҲͬƵһֹ۵㣬ǾӤ֮壬ĸ̥֮УһнԾ棬ڸ
Ȼ׹֮󣬸Ⱦ֮µ֮֮࣬ײ
곤˥ϴۣԪʧ
ʵ۳ϽֻĿۣҲӵԪͳӵԶʤǿ츳
һӤױͬɽ֮Уʳ̼ȣ鵤ҩ޹Ӧʲôɷ磬Ҳڳ֮ӵп壡
Ҳǵ˽ܵĵʵ˵ĳɳΪ컷ı䣬ͬ򣬲ͬˮģͲͬǣòԸ񡣡
һԤϣ͵
ˣǸһȱۣ±༭ˡ
ֻѪԪ³´лͿĳɳЧʧȴ൱ֻ·
ǰģѾԪǱӪӦ֮£ܷչ̬
ǰԴйо֮Ϊ֮˵һ̬
ҸԸ֮ΪòҲ˵֮ضһµʵ壬ɵĸطҲط졣
ط졭
̫ۣҲԣȴȫˡ
һ֣йѧͶ侵棬ӳ
ǰǸİϤĸŮӣϲ¶ɫ
ұòô
ֵֻһθ죬ȻɳΪ֮ǵȷҲв죬ҪǼѪԪӣ꣬飬˻Ϊˡ
˵ǰ֪ĸֵ֮Լִҽѧ֪ʶ
Щڻͨȷ֮仯˸һĸ
ЩȻҲǵΪԪۣӵʵӾ֪ľȷٿ
ˣôںֱ֮ӱ༭ҰܶΪϵͳװ
һεĸ죬Ҳ֮о·̤ļʵһӵв׵֮裬ָϲ¥ˡ
֮ʼǷ֮ҪΪԴҲôġ
ȻоԼʱĸ죬пܴǿĸ߽׻壬Ҫƾ֮޴壬ԶԶ
ĴʦǣѡһչҲⷽĿ
뵽عԺȻȥɣһҪоһ¸εĸ̬ȵͼ׳ƣҲӦθ֮ǡ


67 
еͼףȵ칤̵һ󴴾١
ԴȽչߵȫ˽ִḶ̌ʦ󽳸֮ܺƶʵĽ
һͼףԭĳ֮У쳫طţһɵǰ쳫طгɣдµһָͼףб壬ձ෨ŲУȴǿڻ죬ǽش֫߸ٵĻɡ
һԱ֮ƫԭ̬·ߣǴͳϵĿܻ졣
ȵ켼쳫طΪǴڽ͹ǣ໯⣬ȷչһʼƻľˣ˿ֶܻܵΡ
뷨ʬ֮չ˿ܺʬͬʱҲбȾͼס
֦ɢҶٻţ߸취ţ䣬ԪѪԪ𽥱ÿֲֻ֫ٵ֮ȵһؿ֮תȻ
˷ľ䷶뷨壬֮Ҳ֮ͬܹǿߵʣⷢչʵ
ע⵽һ֮ɽķ˿ѧǶԴ˽о
ӸЧһͼʵҲñб֮ǿ٣Լ۱ȸԶԶ硣
ͲںʲôԼ۱ȣеһӵų׸ʣ߸Ԫá
ܹ״Ѫ֮УƾŴӰԶ
һԼ۱ָ߳бࡣ
ںʩд˷ҲΪﻯʵʩͬĸۻ飬ʵЧ
ֻб壬һ˷ǳǿ󣬺ȴδܹŴʻ֪ʶ䡣
֮һ䡣
ĸѾˡ
ֱǰżֻɿ㵱ܹҳΪǰҿûٸȴû뵽Ȼ壬ƭҰɣ
ЦԵ˴֮⣬һƭ𣿡
ԣʶһ£ԼӣǵûС
⸱ģиģʦ߳ݼѾͷĸ
ǲ˵Ҽǿ죬ΪҵﻯЧܼɺ͸߶
ԣƫͷһڻ˹
ʵµûзڵأҲ֪ԼǳĴκ֯׷ĸ뿪
ﻯ߾ߵġ
ҽΪеĸ죬ȵĴͳţ쳫ط֮һڽ͹Ϊ
Ϊ㱾ʺѪ㹻ǿûбҪöȴԶʲظġ
ҽ̫龫Ȳϣֱʵʩڽ͹ǺλƤĸ죬ģƷ޲෨Ч
һ˳Ļ㽫ӵнղ֮ܣеͨʵ幥˺㡣
ʧȥȥΪص츳ҽԴֲеתֶΣӴ֮Ԫᱻڼٵ֮ڣӵв
˼һ󣬵ǻ֮ԭҲһ츳ֻҪܹǿС
Ǻãǿʼɡ
濹ܣʵϻΪڴθ죬Լ̨ɺá
ȥйλƤĸ죬ռصݣʱٶǿҲᳵ·
廻Ǳ󣬰ԪУ̽Ѱ鱦ĺͳĽ֮ķһ
С֮󣬺ĸڲŵɡ
һ˳ɹںʵʩԼ뷨԰еҲˡ
ҵ𣿡
ԭǸߴ׳ĸʱٶȾһ죬·С˼֡
ŨǾ֮ڣѪøŨˡ
õλƤļڸʣʹޣݳΪһλĹŵŮ
ֻв䣬֮ŵ׹⣬չ¶Ϊʳķâ
ĺ飬ѾǻǿȣҲȷǿľˡ
ԼгɣҲûдĲνȫλĳ׸죬䱾ĸߵλ㲻죬ƾԼпܳɾ磬˺󹮹Ϊʵֻʱ⡣
ңĹǼܺϵĻƤȫ´鱦ģֱӾ͸ⶥֵǿ
սѱԪӤкڵĳ̶ȡ


68 Я
ڸоΣھı仯һ۾ѯʵ
ܲڸоȫһ˿ڵ˷˵ǿߵڴ۷꣬ˣ
ǵȻҸֲһöаƷļƷٵʶһЩս¯ˡ
ȵĶֻ㹻ǿĽǺѪſɳܣҲͼӰġ
Ȼ沢ûиνһʮᣬֻղ֮ľҲ㹻ԪӤ֮кɨһƬˣеʿû˵㡣
Ҫս㣬ɸҽһĿ⾼ȻԾԾԵ
֤ԼʵǹŵŮòӲǱ¶׺Ц
ȻǲˣԪ񾳽ԪӤĲ࣬ûԶ޷ģҰΪʵѹԪӤ۷壬Ҳ÷ֲܹ֮ķĽ塣
ҲеԴҲԼܹӮԪܣԣǰźɨԪӤ޵֮ΪԼǿ죬ȷַѰֶοѹƺͶԸ
ԪҲҪƤģӵѹԵľʵȴҪһźĹǽΪѡ
ɴҺȥҲѾˣñԱԡ
ȥڴǬڼ䣬ҲͺСн飬ȥҺá
ȥԶһĵطɸѾûпյظǾ鷢ˣ˷ǻᱻ¹̨ġ
ûֹҲô࣬ΪҪħ״ƽһ졣
֮󣬲ɸɽС
ڻطϣͬoԺĹ⻷еʥֺ롣
ϣЩƽڼѾΪշɵôͷ̬
Ȼ֪֮ǵȷҲ˼˼ͼıع
ٴǻֻܹԹԵİԼС˼޽С΢
Ϊǣǿʱˡ
չսڼ䣬ףԶһΪӦȣҲ㲿ֿǵеĴ󲿷֣벽ԪӤǻ塣
ǿ죿
Ҳлһ֮𣿡
ԭ飬һɣһ
ܿ죬ֲɵûûʧ
ҪҪͼı뿪أ
ǿ죬ǾӵſԪӤսĸˣ̫ʦͶʣ϶׷ܡ
ԭ˼䣬Ǳѣ˺ôܣϼ
ʱﻯѶȿ϶ˡ
ǳɾĻᰡ
ٳ붼ǳΪһǿߣưԣ
ǲɵöԼδǰȨ
վħȼû˼̫ãվ˳ҵϤš
ȻˣǸ԰ճ̣׼ɣθ죬԰׹Ƿ˺Ϊȣʱգɸߡ
ڽ͹֮׹Ƿ˸һ
ѾûѪ壬µֻԪɷ֣һĹ̬
㣬ֻǻҪһصطͬʱ쳫طƣ临
һ˳Ļп׹ǣתΪӵѪʬ̬
ڴ˶¼ƻ׹Ƿ˵ĸ죬սΪ׼Ϊл긴֮
ѾԪļ൱Ԫȥֲл꣬ɷ֮ߵĽȻһЩ⣬ʱ˷̫ս档
Щʵ˰׹ǷˣͬʱҲҲģȥսҲһͺͿͣûеԿ
ҽɹһħƤҴ֮ĻƤգΪʩչħ
׹Ƿ˸жлϳȫʵָֻܻٵĿ̬ҲѾˣǧ֮ãȥһֱҲǻججλֱ꣬ǰżȻٻΪѲ֪ӵѪ֮ʲôζˡ
ֶ״һ츳ףҲûʲô˵ȫǿǣбĶ̫࣬龫ȴǲȱһףٰϼսڣڲռ䡭
ӴԺҲԴ׺սˡ
Ҫ׼״Щͷеģ
ıһֻĸ꣬ǰô󶼴δ¹
ûǸΪ׺սȴ̬ء


69 չ߶ս
ˣθܳɹ˵ԶԤơ
ɸִĸУǰǿĴħ˵
һԭΪˮͳĴѾ֮ʣΪ
ڶħпϲæڵأмΰݵлϳȫ
ҲǶԼӵѪҲѾ۷壬ҽᴿ֮עأ̾ʹʹ
ҵֶλûϣ鲻ɡ˵ҪȽѪںϵ⣬ȥ֮󣬲ѯΪ㰲ŵĿҩԼԪںϵıе
סҪת޻߸ıҩȻĹ۲׶Σһʱҩͣ
áħͷ
ܿܰħͳ˼֮һһѶʶ·ֱӳԺ
ֵٳݽ𣿺ðɣ࣬
ʱһꡣ
ǰɹʵֶԺ˸֮Ϊʵڽ͹ǣλƤĸ죬Ϊ׹Ƿʵڽ͹ǣħĸ죬Ϊ״ʵڽ͹Ǹ죬Ӣĸ졣
˺ħٳݽǯƽˮ
ΪǽеĶƵض죬ж쳫طֶΣ򹤳̡
ѧƴﵽ˸ߵȽ׶ΣѰĵһ򣬻븽ӵĽĿ
϶ʩչ쳫طľŴּմãֻΪͬصҲͬ
Щʵ֤һ֮裬ΪصطṩʵĻ
ͬʱﻯһ£ȥʮܵҲɿģȡ֮ǹʷɿߣ߶սҲѸٳԣ
ȥ½֮ʱһǿܶûУɷµоҪ߱ҽľɣǴͳߵĸսɡ
󷢺֮ͰѸ߶սĶ̰Ҳȫ
ʵ֤ѡȫҪ
ʱһβڴٽﻯȫ˶֮࣬½״״״߷ˣǯٳݽɹʹҲΪƷ塣
ʵѾǿԪӤα
н״״㾫ڻעѪļΪעѪʵеѪսʿ졣
һŴ޵˸ѪеǿܣʹΪﵽԪӤΡ
ʵϧۣΪעԴһѫޣԼҲޣҲûбҪʿɶֹɡ
״ĸ꣬ȡչСٻȴڷʽת塣
ͬԹ飬֮һ̽޵ת֮ΪǱ״̬ȴǣѪ֮ơ
һױתΪ˼̵ĹսȫǰǼ۵졣
׹Ƿǡ֮෴ĶΪñ״̬ת塣
رú໯֮Ϊһȫ˹ϳɵ塣
ȻǼѣȴ֮оӵž޴塣
Ϊֲ׹ǷˣرѰ׹ɡ͸ǹȥ޸ְ׹ǷĲлʬƣǡ׹Ƿһյķơ
һ׹ǷҲһԾΪħԪӤ֡
Լ̫ΪԪܣǳ䣬ҲΪⱦɳ
߷ˣǯٳݽֱзʳ֮ǶΪӵۼ׵֡
·һ̫龫ƵļС
ۼ׶ѶԶԶΪƵĻƤϸ㣬Ҳɹۡ
ʵ⼸ǽڴ۷ǰ֮İ벽ԪӤΪ죬ʵҲ˵ȾԪӤ֮ϵʵˡ
һ̱ӵ˺飬׹ǷˣߴʮԪӤεĸ֣ټԭӵеССӨ߶ս̿ɹ
Ȼһ⣬Ǿƽľɲ̫࣬ڲƽ⡣
Լʱѹһ춯ʱգһ̻Ҳںϸ壬ʱڣԷ׵һƽ֮ƺΪϼѡ
׼쳫طԪ֮ʮФ񽫡
ϸ˵ǽ֮˹oˣõkﻯһΪػ֮
֮ʮФΪ϶ֳɵģڴǬ̫ʦЩ䣬дٽĻ֣ѻһصԸ


70 ʮФػ
ִƳùȨһ»ʼҵĻʱ֮񣬶ʮĽ֮񣬶ʮޣɵ֧oΪʵ֤һǬķ񣬸ԭ
Դ˷ɹǬĻ֮УӴֻ֮Ҫ־ЩoҲĻģʽͨһĿڶഫϰȥǹٷʶ⣬ͬԷ룬䴫
ɸ֮Уƹ̳Ǻʹ󲿷ͨʵ÷̸һʽĶԼԼƻ
Ȼﻯˣ֮ĶѾһ̶Ӱ̳ǵֹͨǷǳбҪġ
÷ѡĸȤѯԵɣҲͰԼ뷨֪
Ĺ۲죬˵ȷѾʼж
վȽŸ̰֮нµĻģͼЩ·oӰ졣
ΪѾڴǬʱԿֻ֮֮
÷ȻѾָ֪㣬װȡԸˡ
޵ЩҲһʱܹģ˵ʿصİģ򣬺̫ʦĳݡ
÷µЩٹô
ȻĻӰ죬Ǹٹ̵ġ
ٷ϶µƼ漰Ѱ룬ݻ٣һ̶̼ͨʱ͵õ׽Щo֮Ҫһ֮󣬺󱲼֪֮ģƫ룬ص伮أҲʧŻ伣
ˣпضʱ䱻֮ãٶҸȼ
׺ͺ̫ʦа񣬶ǵļͳݣҲܱ룬ôܱݻ٣
ǾҪҵʵ֮ڣ׺ɽַɼĶң
㹻Ļͻʶ˼򣬲ֱܴ򵥵ͼݻٻʲôҪһģȥһģ򡭡
ڴǬɻһֺ壡÷̾谻ɼǵǰҲˣǳ֮䲢ԵȵϢ죬ѸŪڹ֮ϣ
ʵѾϵյľ棬һֱά̫ʦ󡣡
Ⱪ¶ݸ֪ҲΪ˽עȻǱ׵ۣ
ʱգȵ׵۳ɳͿԸĴԺѧϵɱ
ֻΪ׵Ҫ뵽ҿ԰һĻģ򵱳ľţֲޣ
÷ԭˣʮФڴǬ֮УչõĴڣ
ΪĻһ֣ĻֲָĶҲΪƣһ̫ʦߴǬλпɲҪ鷳
ʵҲһҪȡǬĺ𣬵ƾﻯ֮ڣҲܻʥ飬ͳƵo
ﲢԣΪȷֻѴǬǰĹӦǰڷһֲ䣬ʱڣʮᵤϵǿս
ǽǬļԼֶΪ
˺󵱼ʵжﻯ̳룬ѴյʮФ֮ٻ
Щo죬ΪڴǬ֮ʱѾͨ׼ˡ
һԪĹŮ飬󣬽ﻯģ˸ʿ֮꣬پسεķѾڴǬִͷ
Щ䣬乩ضѾСɡ
ŮСᣬŮС׿ʹ̣ʹ桭
Ȼٻ֮󣬷̳֮ϣֺŨҵ֮ʵʣֱ۳ʮʵ֮
һעҽﻯ֮вĴǬˣֻʮһע롣
ʱâʮʵһ´õĻģתΪʵʵ塣
񣡡
̳֮ϣ͵һ֣׽仯Ϊʵ˳޸ԣԼﻯ
ڴǬڼϰõĲһֲָڸԴϢ֮УջԸϵͳ̡
ǰ׼Ѿúܺã¾ͼʮԻתΪﻯ
󣬳ţîãߣδϼ繷
˳ɵ֧ɢҲһС
ɹˣ
Щ֮ŵkߵ
ȻϣȫѾӵа벽ԪӤϵʵˣﻯ֮ļӳ֣ܿγʵս


71 ͨΰΪ˽
Щo𣿻ء
֪µĶ޴಻ס棬ܹΧۡ
ҲֶȤ
޴oǳ֮һ֣׷ݸԴҲǹŵĸطҪԪ֮裬ôܲȤ
һʦפﻯʵʩọ̈̄ͳ滮ʹӦ۷󽳱̫
޴ҲʦʱգܴˮɣеǴ¡
ЦЦûһЩ伮ɹǻԵɺ֮µġ
ԼڴǬʱһξĪԸڻ޴ǰ̸Ե伮֪ʶȴܴ󷽣ܹҲһ¡
޴԰ʵѾʦ𴦵õ伮ҪʱΪԼʵʩԪ죬ͻƿ֮ܵػаգǾлˡ
Լо֮ойǿʵ֤һо߿ɱȡ
˱Դ
߻޴Ǭ飬ȫǿ
ڷ˶ԣoȻ߸ϣףҲֻʿһԪ֮µ֧kĵλҪɣʥġ
ʸͷģΪڴǬɽأӲˮ֮ЩΪʵǴ󶼻ĳһΪӵ۷ᵤϵΪʵ
Щǵصo
ʮФػ֮
ԨԴԹŴ޵ţ֮ţ仮ΪڣֵʱѲ˼䣬߸ϣǾж߹٣ʵϵȨƺñһɽأ֮ǿ١
Դ֪ȡмԪķΪ˿ԪӤλﻯڲĴɽʥ֮ͬӳ֣Ҳӵ൱ɹ۵ʵ
۵֮䣬ʮФػڿƮɢԸ֮𽥻Σӽʵ廯
ٹһ󣬵kǻŮϾɢ⣬ŻƽͣŷƵս£ףִμϣ
߲ûЩoЩս£ס
׿Ʋۣʵ϶ͬһģΪרŴսס
עǿԸʮoԵ໥Ӧ˵Ǳ
޴ʶģһ͸̾Ǹ߽׵Խ콫װɣ
΢΢ͷ
Щʵɵսڼ䣬Ӹݸ֮нɻսƷ
ԼҲòЩһȡƳΪЩػװ
˵Щo̩սЩ֮ϣⱾҲۺеߵ·
ʵײǱ壬Щ鱾ֻǼԦǵ־־塣
˿ЩػҴǵʥĲȨܣעԪΣμƷսµ
һǾͿԸƾ⣬չµʮФʥʿ
˵ȶʿΪ
ʮФػӦּ
޴ԣʵΪβԼ֮ѡսʿʵ
ʣʵҲǰЩʱǿ
ҲԼսվְҵսʹ
޴ΪˣȻ޷ƿЩ𣿡
ǵǣΪǹߣԼϤãûʲôνԲȣ޷Ԧ֮˵޷ԦҲȫԸ飬־Ӧ
ҵߣֻŸ첻λδŵ²λ
Ϊ߽ߣν²λ߻ħȵȴͳ˵֮Աǡ
Ȼʵ֮Уȷ̫ȻΪ֮󣬳⣬ñȱ޷ƿزƸ亦
ЩֻǼԵ⣬ĳЩŵĵ²λ֮˵ǿǸٹ̵ۣۣѪͳۣ͸ñɨʷˡ
ǿ֮ΪǿߣΪǿӵһֽԭ
ǿʧȥҲͱߣ߻ͬԱǿߡ
ԣΪԭŲԼ֮ѡ߽սĳߣҲú֮ʲôȣ²λ⣬治ȣ䣬Ǿһֱ쵽ȣΪֹ
޴ǾΪΡ
ЩôɾǿߴܿȴΪ
ֻЩǿ߸ΪһԺūʹãǷ֮ϣ
һԱ֮ͨΰΪ˽kǺĴڣֻػҵ
ԼҵӵҲˣ


72 Ǳ
޴΢ͨΰΪ˽
ͨΰһ˽УضᵼʿȺӣ߸ϣ
ⱾӦڳѵӦǰ˵
ǿߴռɽأع£ռһԴ඼˽ģѰλۣѻԵɺϻȡõĶȻ
Ҳܣҵֵ͵λ
ԣҵﻯЩʲôͺô干ӵеȫԺȫᵤ߾ǡ
ﻯžĲ֮ҲᵽСͬȻʻܴﵽļޣʵַϵĲƸɺɣҶǳɹʿǹ塣
ϡΪ󣬷߾ˡ
ʮǰ˼ƻʿܵĹ룬Щ治ʲôϡȱĶ
ԺΨǻۣ֪ʶмֵΨзչƸȻ
ﻯУҲǿ۳̡
⵹˵ĲҪˣǿʳĵ֮ĺ׼͵Ҳ㽲ʲô룬ֻ
緲ȱ˿ɻж˿ؿΪ
ſڱǾͿι֮У
޴ͨһ㣬̾ԭΪĵӺЩΪйѫҪ۹ͣûô򵥡
⵹Ҳȷ۹ͣʵô࣬ΪҵĿͷһʵ
޴ԣȻʧЦҲǡ
ǿ죬Щ޷ܾƾʲôΪֵͲ۹ˣ
۹ͣȷֲΨһĿģҪ´ͬܲΪЩ;Ϳ࣬ñ°ɣ
޴ʵôţԼƿһ𣿡
ԥ硭˵磬ڽĹгʲô⣬е񽫻Σ
ԣֵĿһۣ񲻾Ϊǽ죬͵𣿡
޴һԴ
Ѿн£ҵӰ죬ʿܣЩںſɲⴵ꣬ģ
ûо߻޴֮࣬Щ֡
ӺҲᱻΪĴܣԪսԷδȻ
˼򵥣θ֮УҲѾǱĬӰ죬ܹΪԼá
÷ּͬԼػﻯʹ
ǧǧ˹ڹɽȵȺ֮еĵǻ
ţЩ޵еģսʤģԼ⣬ɱȻܹнഫϢ
ҲһģһĵӰ
÷ͽģԼ־ֲġ
൱ڸԴϴͨ
ţھĩھȫʧԼ־ҲȻܹȥ
κδܸ֣ҲĨɱ
޴Ȼһ
֮иܵǿţҲʶʲôǿߴܡ
һȻпҹȥҲɽĲߣ˵ʵʱңûаĿںŷϡ
ʲôʿܣô
ڡҾȻʼпˣ

ڴʱԶڶ֮Уһȵ֮£Ӱ͵͵Ǳλڷһʲֿ⣬֮ڣػؽưصıڼ˼ѾƷӡ׼װ䡣
Щλı
һҪȥģֿ߲ˣѣѾߣ֮ǰӦ飬Ҳö˰ɡ
ȥ
˵֮ӳһƴСĽУ档
һ˽ӹ򿪿˿¶ϲ֮ɫ
¶̫ˣҽᵤĻ󼸷֣
ϽУȴǴżֿɬѣҾȸˣЩ֪Ӧö˵ֽţǾ޿ܵģÿһηǱߵĻƷҪϸ飬ôһˣҲǱýȥ
֪ˣԬѲصģֻǶƵﻯıȤڷ֮ǰĿѣⶼΪ徺һֵĹӦ
ҾͷˣǣҲҪ̫ͣãǼȻþƣƣױ˲ġ
ĺˣ
˷ɿȥתʧڴ֮⣬Ļ¶һ˿̵Ц⡣
ӻͳһŷƵĹӷ裬Աϵġ


73 ս
ʿ÷ѷ伤һɲɢӰɫĴ֮С
ȻרΪŲƶǬ䣬Լﱦõķƣ˿ûб֮
ˡ
ʿ״¶һ˿Ц⡣
ʿһǱڴ˷ؽ̽ƽαɢޣѰ̽Ϊӵһ˵ǾѰҷﻯıעܷگֵ
Ƽ򵥣ҪɣѶȣΪֱ̳ͨ͸󲿷ֽ׶Ƚֱɡ
÷ƹЩڽף;ҲЩܺЭɣ֮֡
˰˼·ͼѰﻯǲİԱڵĸ£˺ôľŷǸͲ֪£۾ְ
ⷽ׷޹ְĿת˹Ӧ帣أܹ뵽֮еģ붼ӵһݵλõεĳߡ
ҲֱӽףҪç֮еķлС
òףʿŷһЩڰתЩ񣬲ֱӳƸΪм׬ȡ˲ۡ
ﻯֱӲɹĺͳƷѰ̽Ǹ޷ֵģת֮£Щֻ׬ǮĹӦƿ࣬㱻Ѱÿɳ֮
ˣΪ˲ݾߣҲֻɫѡѰҿӪ©
˵֧£ʿ˴ǮƣдĹ򣬲һżȻĻѰ·ҵڽᵤ峤ϴԸ
һɹǱ©úܺãڿ뿪ˣעⲻҪ¶Լôݾߡ
ڻʿԼ䣬һƾմ˳
ǣϣҾиˡʿԵ쳣
ңѰõģû⣿ͻȻʲôֽס
ʿں֮У̫ⷢȥ֮󣬲ȡϵġ
һĻ֮Уǣ߰ɹһνףӶȡЩ˵Ρ⻹Ƕ˴ǰս͹Щձġ
ǾȻԴ˳ԣƺʲô˳
¸ͷٸٽ̫Щ˸ùϵдá
ǡʿæӦ
ĽսҲнɻһЩ̫㲿Ļؿܣвжõ
Ҳ֮ȴڼӹļأֻܹЩʦóƷоǿЩߡ

ϣæңΪ¡
ڣܶ棬̨
һȺ廷ƵɽУάһ׷ۣƮƮʯ̨֮ϣֱӷ˼ѰԼϲɵ¶ɻ֮
Ѱﻯ֮£һЩüĿϼ԰ѻʿǱߵĳɹҵܾãȵڲҲһ飬֮棬ЩܹΪҵãض°빦
άã֪ˡ
;棬伫ܹͨȵΪá
ʱȵɻǰ߹Եأһ·Դģŵսȡʤ
ɳ֮⣬Ϊ컯˸ǵίУһԼֵعĸճҲΪ˾ĸ
¡¡
žڵĺһž޴Ԫڵʯ׹£һΪҢϡ
˷ؽ¸ӹڵɽܶڣǿĻɽӳ֣ԪӤϣԮ˳أβơ
ڽǽӶĹ֮£ķɲɱĳ˾޴©
תۼ䣬ǵصĸ״Ծ޴๴ͬɽϮ¡

ʮԾͣڿյϵѲɽӱѪ䣬˺ѣء
ΣΣעΣ
һᵤ˻ߵļ
ѾȵսˣԾеӳսǶΣյҪƽ޹ֵͼʧ֮¡
ҲԶѰøȷ̨ͤ¥
ಣಣ
һѰѷɽӰϮնɱڽĺս档
Щ׸Ծӭת˲֮䣬ɵëͬʣ滨նܡ
ۡ
һǽڱ
ڵĵǴŭæԼ𷨾ȺЩܡ


74 һ
չ飬ֻҪɱЩ½սǲӣճڱȻּ϶ΪӮôϢ֮
ʤƾ޴пܷ𷴹
ڴǰѾԾھսϣ֮ǰǲӲμս˷ḻĶԸճǵľ顣
֪ȵʿȻû¶棬ҲضйעЩؿܵʧޣصĻͬ޷ܡ
ֻҪǲӣͱضðŹ¾ľ޴գȫǲֵֵסճǵĹ÷ӳֽˡ
ɽŴ󣬱ؾԷصһ
ȻʱͻȻеӾˣˣ
ʲôˣ
˷׷̧ͷϿȥȻ֣֮ǰƯ֮ϣͬһźĽǾԽ֮ˣɿ
ҢľԽԽӴǳȻ׹ѹҲԽԽʢ
ûᣬôӽóûȥ䳹׻ƣ
һڳ¶ϲɫ˵
ȴüͷǾȻҳãǾױݣضӵо˵ķҪЧɳǻƷĹǣԽɱǴ壡
˵Ԯüͷ
һ޸߸߷Ͻâ֣ʮ֮޵Ĺ⽣磬һƿնȥ
ۣ
޴ĽնڸճǵĻ֮ϣٿԻƷ󣬶ǳЩ˺Ӵ󽣹⣬Ȼܲϵȫס
ճƲɼ
ʱǳؾƯҢϿգֻ֮ңˡ
͸ճЩȻԣľ룬൱һ𣬼ڵ˴Ӹ֮ϿȥѾеĽ
˽ľ룬Ƭ̼ת۹򣬾ڻ¡¡֮зһֵϮ
ĿԽԽ࣬еģһЩϵĻס
ЩȻûиճǱһ̫Ϊ֮еҲӢηΪΪĸĸճǽǰвݣԮʱܸ
ǽǣӲǱôһ֮£ս
ʱһܼڻ¡¡ľصͣѴ֮ڵ̨ͤ¥壬вʿܲҲЩ׻߱׵ĺ֮²Ұ
Ȼûлĺ֧ԮԭҲ컯ڵƸճǣЩȻǹܹ
ֱ̫޳ˣ
ڵĳʬҪһѪ
սģȻôö֮İѸճͣڵ˵ļſڣķ棬׼һͨҺ䡣
صԪӤҲͲסԷգͨǺȥ
ǽߵĽЩʱʱڻ⻹Ÿ߽սַ
˫Ľսһһҹڵɽ֮ϣеĵ潨Ϊƽ֮ʱǼǺ
һļµľ޴ХУʮ̨޴Ӣ״ӵǿսϢ֣Ѿ¶ƣ̬ļʿԪӤ׷ʹ
Ҳֵڸһһ˵Ĵ֮£Ǳӻص档
ǰˣ
ԪӤʿǵսŵʿпһĻĵɥ±ɽɢ

ǰսǹƼڣռҢ弰һһʮ帣С
ߵϢܿ촫˸һʱ䣬ȵͷΪ֮𶯡
ȵȵǽǾȻӵǿսʦ֣ǲͬ졣
Ҳϣⷽ컯ڸ߲һʶ鱦ĵҪԡ
߽˷ԪİأܹԷ֮ıģԻؿܣճǽǿ֮ʱʿΪͨƺ˰裬Ϊصз仯Ҳ޷˼ճǡ
ͨؿܣӵ̫֣Դڱʵ幥ƵĿܣƾӴճǷǳĹΨһ㣬ս
ѰǾ޷ִֵڵģĴܸǣ־Ҳĸͷۡ
ЩʱգȵѾԸоһĴܸ֧ԮԽԽ޷Ч˸ճ¡
֮£ȴһƬš
ʣŭ壬ꡭ
֮£ԽԽ帣ȦԱ߾תʲѰҺ·
սܵĿֻţ״ӿ
ͬʱַƣ͸ɱȵ߲㣬ŤתƵĺҲ֮ǡ
ʿɻΪ㣬ƾȵսҲԸٲκδģĻսˡ
Ѿʧȥ˶ԸճǵģԸרΪս潻档


75 ˵ķ
Ʒ壬С
ɳ֮˻֮ؽ˽һĳ۵
һգ֮ͨʣ⣬ŵƽʣͷӿӿ˶֡
߹߳ʹõĳ۵ڲģҲô
֪˵ⶫ򵥣ʵȴǷ̨õɽŴļء
Ŷã
ǵȻ۵۵֮Ҫһãǹɽç֮䣬衣
Ǹ߽ʿȥĵҲˣ֮ͨҲʱ̤ʵأôɾʹ˰
뿴ɽç޺УޱȣҪʲôͨУȻǿ鷨󣡡
гԣľ˿ܶȲȻûʲôߵö˾ͳ·˵
ǵĳ۵Ͼһּ׷ͨάʹ֮ͨ
ĶĪ˵ʿ֮ͨڸؽ磬Ҳ÷ࡣ
䵱ȻȥֶΣҲԴ˷۱ϾܵСƣһǮ
çɽ֮Ҳǿأǵÿ۵ܿٳΪȫ·
ִʦϲˣһ۵ͨϷɽȺгڵǳؾͱˡ
һԽʡ´ʷ۱Ŀ
ʱǰǰ֧ԮҲЦݣɳǵԪϲ
ԪЦһȴҡͷⶼǾծУծа
ô˵Ҫ¸·
˵֮䣬ʱѵ㿪ʼˡ
ɳǵĵߵĴͳߵϷһĿҲʣ޶˵ķΣ˸衣
ӢӸԲٿԻƤ֮ιżѶȼߵϷ磬˵ǻɫʷ׳ʡ
жԭڷµĲçɢޣȻкá
ȵʱҲ̲˺һ󣬵淢֣߲սç˼Ҳİõļ˹
ûʲôҹ黳еֻңΪŦϵɢǼȲңбӣ˲սıȡ֮⣬޹ء
ʱӰͻȻڽֵԵ¥֣ͬâԾ˵ٶȳԪȥ
¡
޴Ľţķѵ֮У̨Ȼ
һƬ֮УԪɷڿն𣬰Ȼֳװս״̬
ͬʱֻȭͷСģĽСɳԪԼ֮£ΧУ̵ͫͼ֮УԼĺâ֣ƺڿٷ
Է֮̾תɱʿɽݺ䣬Ӧ
żףżס
˴
սڼ䣬ȵӣʦװԼ㱩¶ͷɷװס
ǲеߣһֶΣʹ
ʵѣȷʵиֻ߶ʵӵžţѾѱ嶼Ϊսܻߣ˳ϯȳϣżףӵӦ
ʵƺΪݺ֮䣬Ƭ̹նɱʮˡ
ֻܹˣȴǧһ¾ɱƣؽֵһȥ

Ԫãץסʱ֡
Ĳųҵ⴩͸գһ䵽˴̿ϡ
¡
׳𣬾ҵıըСֵΪƽء
ܿ죬Ԫüͷ
ɳǵĳϴ𣿡
ˣδȫԪԴźҡҡͷȻСֵΪƽأȴǾ֮ųֵģ֪ﲢ޹ƽ޸Ҳס
ҲΪͶȻԷץסᣬգܵ˾󲿷˺
ɳǳ϶Ի䣬ӰȻԽգ˿Ӷݵķ׷ȥ
Ǹ𱣻߻᳡ɳǻҲԦսĸ߽ߣԳĲҲг衣
ǸûзֶԷǱģѾ˰ȫϵ׼ǽ˿ӡ
Դǰĳ͵ϮҲᵤǰڵĽ޶ѡ
飬ԪҲûٰˣʰһʹҴҸϻظճǡ
δȴּҵϢ
ʦ𣬲ˣϷĿ󳡱ϮոռĿ罭Ҳٵˣ
ԪЦһˣֹʼʩ˰
ߺͷ֮䲢ǵһνս·Ѽöˡ
ҲȷǸС⣬Ԫܿ첦ͨŵ硣
ңϮǮ


76 ʦ
һʱգؽϮ¼ƵһЩո޽õĿ󳡣۵Ҳ⵽ʿƻ
۳ǣ洦ɼ
Ϣĳ۳ɵĶУʱɼƻ߻߶һԡ
֮һսܱӸոսٵıж£פ˼߲ж
ʱĺ۳ǣѾرصĺ󷽻أеΪǰճǣԼʮ֧;źͿܲṩڱϵ
غ۳ǵԪӤ֣ȵʦɣʽʦվڿով̨һ¥ϣǰ޴㳡Ϸæľ󣬸¶˼ɫ
ķս߳డ
ʵսٶԣ潻棬дģŵľսߡ
ǰЩʿνڼеǴǱϮɱĴƻֶΡ
ǺǣҲֻȵҪչѣǲһУֻǵ帣ضȥսҲ˶á
ˣսƵı仯ҲЩʦǵӡ
Ǳսʷڵ;˫伫Ѿеֶζùˡ
εεΡ
ͻȻ編˼ߵע⡣
žֵ֪֮ͨдʦҪμӡ
˿ʦʦ˵ͷȥɣʱû⡣
˵ȥڰȫĵطѰ豸¼Ƚ
컯ؾ⻯УԼƵȵʦüһãȻǵ¿ʼˡ
ɵǰ߶֪ͨһЩæѯһʶˣֹȻΪƵϮ֮¡
֮ӰͶȵʦ֮ⷽٴ˼䡣
λһ鵱ǰơ
ǽһǰսٵľƣϣʿ֮£ȵǰĽŲȻͣ£ԭпܽǰض⵽˲̶ͬȵƻ
ȻȵԱķΪ߽ܵҲһЩͽ׵ӵȴġ
ʺߵʧ
ͳƣǽֻʱ䣬ܵ˿սͻսʧȻǸһͳãҲȫˡ
ҵս˵ǲսףԼ߽׿ʦ֧Ԯǰߡ
ȷʵˣ;ŹȻǹԵصսչ̬Ҳʱǿⷽʵˡ
ֻǹ˼ôһսڻӦġ
˷׷顣
ǵǾ;ˣپǣʮսս׸ϸǰߣʵǰر
ϣˣֵܷõĸ߽սҲ൱ᵤʿѣǲ̫ð
ǰֻǧǧշĵ
ǺòײŰսƽоӮຣ帣أβٸɴһ㡭ʵмҰأ
мǰŵȵʦ½ԣɫ䡣
Ұ
Ͷջģǣ壬伫
ǰܾ˵裬ȫ԰ֶͬҲʹã
дѵĶʦƳʿľ綾Ͷ帣أͬܽʧء
ԣɫһ˵ߡ
ȵ֮Уһλ˳ƶĶʦųƻȪ֮
ǳɱ飬γһƬڤ򣬳ɾĻȪڤҲǽʾڹɣȪڵһֶ
ƵĶҩȪ֮ˮʹĿ֮
ⶾһģǼͬʦֱǡǧɺ족񣬡޺ǡ⺣ġ
ǧɺѪ֮ĸ֣ӵһΪǧɺľ綾طɴ˶ɵĶ˲Ϣ֮ڰͨ˵Ѫ⻯ǧɺӣһּѪý
侫ĸĶطҲǱγһĳѪ߲Իٳ
޺⺣Ǿ޻֮ĸ֣ͬʱóѪܣӵżǿս
ڸо׻߶ڣƷβ룬ǿɣģɴ˾֪
Ƕ֮кŮԸ֣ʾˣĿȴ֪ѾΪĶɳ׻ݣ궼ܵʴУϲŭ޳
󣬲һŻƤѡ
ɻ˿ı࣬ΪԪܣ¶С
Щʿǲƣ֮أս֮лȡʻ˲ģ꣬ǼѵϽ
ҲѹҪûԵȵıս󻯣ġ


77 
Ϊ֮ƾʲô˿伫ȴֻս֮ս
ѷĴ͵ϮɱҲԴݻ帣أǾ޶бαǮв·ء
ǵֶԶǸ࣬ıҲԶʱ֪ҵѷǹˣ
߳ñ⣬ԺȴƱҵȫԲȡֶδݻǵϵ
ߴ󽳿֮У˸ʽĹŹĿӳ̬ԼƼҲʹߴʦó򼫶ֻ࣬ƻؿܵ쳫֮
ǲֻûؿȥԸ˵Ŀʦ
׿̫̫֮׵ﲻᣬڽ̻ҲͨģĿӡУʹϳµţ򱾣бЩֻҪһ٣ܶؼͨ뷨Ŵɼƻ
αǮ˵ľϵͳظĵر͸ԴͨӰ췻Ͳçɢ޵ɳ
ҲһЩŵķ޶Դ˲ΪȻֻҪʶ֮ʿʶǮĵԡ
ڶ帣ؽȾͶѪԪ֮Ԫ֮ǵĺ󱲵ƷУʵȴ֮£ǷǶԳսļҳ㷹
˼òŵȡЩֶΣȵ죿Ǵݻ٣ƻսָ
һֻܾˡ
ⷽҲЩֶΡ
Ȼظ
컯ؾУʦĵλҲͣԼǵʦ֣ͬԷа塣
ǿȻ˵ҵּ컯;
˿ԶЩֶΣΪ֮ɱˣͨҲƻսΪҵȴиĲͬ
οҵĿֻǹԵأֶεĻǾʯˡ
˽
ȻҪҪս󻯣伫һ⣬ڲҲз硣
һ̷ԣȴά״ռϷ硣
ҴȴӪѾȡõĳɹ̼֮£ͲҪ֦ȥˡ
ϾҲӣ̼ȵĻпɵġ
µĽۣö˷ӣǱƻĵ;볡սѾܾˡ
ֻںһЩڣ֮ôֵó;ĳɾͣ
֮볡ȼһвս֮¡
ڲ֧ҵȣΪս»ԽϾֻ˽֮ڷսٲҲ塣
ҵҪ֤طʻ˲ĺ֮꣬ͨҿԴӸŪ漰߽ʿⱦģȡ
£˼ǡ
Ų֧֣ҵвսǣ󻷾αƵҪ볡Ҳⴥ棬˵ضС
Ȼ⣬صļƻ

ϣЩ˾ۼһ𣬲֪ıЩʲô
˽¾ۻʱһʿվǰ˴¡
̾һ֪ǲ
ɫ΢䣬ֹ
ƳһۣҪ˵ʲô
ԥһ£СϣҲΪԸòôི
ЦһǲҲΪҵظαƣƽ޹ʱ˵ˣ
˵ͷæ˵²ҡ
̾һλıкܶ鶼޷ҵȲȫսֶΣΪʱԶԶδ
лһ˲Ӵ˲вΪһĴɣ
ףд׹ڲ´翵ĶһĹ淶ΣҵҲҪռݴ֣˲ܵӦ֣
һݣǡЩô죿
ĵǲʵģҪԣǱɵȥ԰ɣŲκ֧֡
ɹȻǽԴϲҪսԹ鱾УʧܣҲǾȡԹñˡ
вΪһĬ
ʼգϵ˾ƿžƵķչЩΪҲֻһööӡ
£ȵߵ֧ԮʺƺƵĴ˷һϵеŲƴ֮󣬵ִĿ֮ء
ҲȻǱҰ֮չԼж
ʱܿȥ࣬һͻĴȾ߲벻ķʽӣ䷢չ֮Ѹͣս֮ƴȴԭƶǶһ


78 Ѫ
ϣգһƯڼžǺ֮еľ½Уʿ⣬ҴҸ֮صַ塣
ʱǷɵУǰԶɽ񷱳¶˳ɽ͵ϡɼ
ԭ֮£һ添кڵǳأ԰Ƶ˿ڣĲçɢޣҲУƷʤء
Ȼĵ;帣صԼ겻սЩУǳطչȻԶȶʤ޵ǻҪӷ٣˿ҲΪܼ
Ǵ˿̣£ȴԵþ׻Ƨ·һƬΨϡɼǵƻͬҹйǡ
һʿע⵽ĳӢϳ˿̹ǵĺ⡣
ߡ
ʱԱߵͬŵѵʦ֣ǵˣǰƺѲɽӡ
ʦ̧ͷǰȥǧɽϳ˼£ȫ¶һƬѩ֮еѲɽӡ
ǵĴЩŹ֣мõ壬ĳ۷²棬ȴ˿İۣԪƣεķܡ
֮ϣа׽棬ú޷۾ҲƱӨľƬ
ϸȥ¼ûһ˿Щ۵ı֮⡣
ֹм飡
Ѳɽӳǻ˻֣ʦּԣϽ¡
ǰڵ洫ӣЩֻµѲɽӣݵλ󣬵ؼʱ̣ȴǱֳ˼ߵķԡ
Ϊ˶ףַǿսʱս״̬ѲɽϵͳӵٻӦĴ֮Ȩϣķŵĳ֮סҲùԹԽܼ顣
οּ飬ҲΪԼá
ͷλʦˡ
ʦձ¶ƣ̬ȴſԼ˫֡
ˡ
˾һȵķɨɨ£ʼ
ͬʱһ˵͵͵ĸǸλʦ֣ˡ
ץס֣ϸţëƽһ¡
Ҳƣû£谭λʿļһѪҺ
ѲɽӽѪҺմһ赣ϸãŶԱߵȺͷĿ˵ͷ
ͷĿ״ʱЯǹȻ󿪳¡
ǱѮƾ֤λʦָմиͷʲôģǧҪԼӲһʱϱ
ҵá
Ѿ֪˼֮ˣЩ³̶ǹǰۻĽѵȻҴ⡣
ˣ׼ͨУС⼸λʦȥ
Ѳɽӵеֳһˣŷʦֵɽȥ
֮󣬼˴һͬˮĻֵķƣ˳ŵĺ֮ء
ʱѾϤǻع֮£ڽǰĹ㳡ˣʦֵæ첽ǰμܳϣ
ܳϵ񣬷ǲ֪̽ĸξΣϸǱߣҵϱء
ǡȵһֵЩҲ˵ܳϣǻǽϸ˵ɡ
⼱ġãǿȥ
֮ƫķͳظӰ뷨¼Ӱͬ¥ֳ
ֻһ¥ԭӦóˮõĳУɽ䶾εĳƮ
Щ֮£γŨɴʣֵͬڤ

ͻȻĲҽд洫˳
΢΢ƺ¼֮˶סֶһ¡
ܿ죬һãȫܲţ۴СĶˮݣŧѪ֮ײײĴ˳
ȡȡ
δ˵꣬˾ͨһԵڵء
˵ĵ£ŨѪԪͬˮ̣γһĵĹ
ȻŵѪϴ𣬼֮ܵС
泯ƽǽĴϣ˵˷һɿݣ类ѪҺĸʬ
ǵ״ֲãȫȻֲŮ٣ֻʣ͵Ĳ졣
ϡɼԱɢŵĲ֫߶ϱۣбײƻۼƺһЩӵ߷֮ǰ˼ʹ࣬кԼ
ת־˼أԶǴСǳأУڷĴ
ܳȻɫԽԽأǵȲӳϣס
ܳϣתͷѯʵ
ܳһ̾˵ٿȥˣЩ֢״֪߲ӽټǰߴصܱѾԿ϶ǾֶҲͬı֡
΢æ׷ʵǺ߲
ܳ˪ü˵Ѫȣ


79 
Ѫȣ
ʣо˵һʱȴ벻ˣæ̵ܳ볤ϸ˵
ܳϵȵʮ֮ǰùĶ߲Ѫ֮һ֡
ӦҲ֪ȵһɣƶڤѪȶ;ɹƴۺ϶ɣһƳ˷ǳ֮ĸಡԼص߲֣֮ԭͣʹã඾ͳһʱ֮ơ
Щ൱һּ΢СĽ֮֮ڷϢɢȥһȵʦƳƷ꣬пƽ٣ɱ
˵ÿһ֣߲ĴȾ뷢ԭǲͬģҵҪѲС֮Կ
ʵҿ·ণѵ߽ʿķ޷ֿ߲𣿡
ܳϵڵжϣ߽ʿӦֿܵʷҲûгֹרԷԪĽ֮ᵤֶ޹£³̣ʱ֮ʱ뾡ֱԷ֣Ӧԡ
ѹô켱ŷɽܶԷǺζ֣δȻչûд֮⣬ƺ½ɽͷҲ߲еǲѶֶ໥ã𣿡
ܳϽ͵֪ˣѰԵ֮ս֮õĲԭۣͬȻǶԽԽѽ⣬ͬӵвͬĴȾ뱬ʱõķΧȡõЧҲͬһֲܼԲٿء
⣬ֽ˵꣬ҲδܹЩѪעһר֮
ˣǽ䵱սʹãضѡһ֣֮ͬ£ȡͬıԼӴƽѶȰˡ
˵ĻҲеضʱ֮£жͬʱ߷߲άɹ֮⣬ڲͬطʼɢЩ߲Ⱦ֮£ʱԼԾƿ仯
üͷǣӦǺã
ܳ̾һҸǣȻͼ֮ɡ
ڵҩ֣֣ҲѾھ⣬Ч鵤
ˣּֿ߲ȵʿǴӹż֮ҵؼأǰ˻ܵоɹϵǰ죬з֢ĽҩЩ˹ȣͨУʬҰˡ
Щʿֶ̫ȴЩΪ߷֮ˡ

ǺǺǺǣǲ
һͶѪ֮ȡõսȻԶԤ֮Ҫ󡭡
֮أַһСУ߷µĴڱʬǵĴϣĿȻȴ¶ԵȻ
ѪԭǼʱߣ֮֮ڱӵΪҲʮ¶ѣΨܹƿѪѪߣ¾
ҵĿԭͲЩΪ֮ˣصʬģջ񡣡
Ѫ£ѪԪڣһڿУܹγ̺Ѫ鶾Σ֮ɻģ
˵֮䣬ͳɫĺ«УǺ«ͬ޵׶㿪ʼܳ
ָצһɵ˿ͬɢԺҲٶɢǧ֮⡣
˿
쳫ط֮еݻʩչʱһ߾ʬͬϴӵ
ЩʬѾ׹ǣΪʱߺеԵʣ˼ϵѾƻʿԶ帣أѣĹٸͬѱ
ķ񣬾ôڻҰ硣
߲ٿ֮£ʬͬľ߶һ飬Ȼշ㣬װһɵСС
֮УЩȻ಻Ѫ⣬ȴȫѸãѪҺҲڸɾͬ೾Ƹµ䡣
ЩҲǲĲϣѪԪɢ⣬Ϊģʣ֮ںǣȴǻʵĵرƸֶʬҹսϺùǼܡ
ͻȻһ΢΢ƫͷ¶ϲ֮ɫﾹȻиŴѪĲǣǰضǸʿ
ҲϲʱʿǼ֮ͣùȾչˣ䵽˾ء
߲ĵطˣǰǧһ㣬ǧʬ֮УҲܹҳǧʿʬǣЩƳΪĶʬ
˵֮䣬ɿ콫㣬ҲһӡСС


80 ³
ЩȻǶµͽ븽ӹ֮ˣ඼Ϊӣط
ǻȺ߰˽ӣڸ½֮䣬Сĵ̬ɢʱߣոɹԴԴϵİѸԸ֮ʬǣƸǰս֮УһСɽڡ
⺣ȼȵʦͼ
λʦսԪӤսѾ൱ɹۣǴֳܸ֣ܿһ븽صĸճǺѲθȵʦԵУҲܷӲСá
£һµսƷˣһЩûҪҪԿ
ɽ£һʱľУվһ޴Ǻƽͼǰ˼״ͻȻ˼
תͷȥֻ洺磬첽
鿴ȻǶ֮ǰһʱյջ⡣
ճռɡ
ͨĲȻԷչҪЩ߽Ҳʲô
ߣÿһλʦ¶дѵӵܣǴø
˵꣬ͰĿٴתǰĵͼϣüͷ
£ʲôԣ΢΢һʶûôˡ
ƣʵЩԣķӦ̫ˡ
̫ˣһˣҲĸоѡѪȣ̽ѣӦΪ°ᣬ÷ӡѪֹƶ߲ѰᵤԪӤ֣
֪ΪΣ˷Ӧʵ̫ٶۣѣȻû֯Ӧԣͺ񡭡
ͺǵԪӤ֣Ԫܶƾʧһ㣡˵̫ȷŵĻ
ԣͺǵĴֶܸͻȻƾʧЩһ㣡
³ǵԪܣԪӤֲƾʧǳأǰսʮλǿһɲС
ǰȥأ񲻽Ҳ˼

ǰ˵ıδҲе̫˳ˣ³ӦֵֵܵЧӦ֮£ͷŶԣô̶֮ͷչѸ֮ƣ
ڶʶԾʱǰսУȵʦǰ˼⡣
ԭԤ֮УΪǰȥǰսĻˮ
ѾĬǰǰ̬ƣҲȡսƷԱ㡣
ֻҪһûй帣أһղЩɽĴͷ޹
ȴû뵽˸ȻǵĽ޻֮ţǳأֵֻͬһᵤĶǰ㡣
Ȼ֮ظ˾ľӢ֣ǿԶڵޱδҲ̫ˡ
ʿսΪ磬ʿһ칦·ǿɣˣҲǳ̬
˸ǳرиԵʿÿʮᵤ֣ʮ½֮أҪԪӤ
ֻ˵ĲãɽŴ󣬸ֵָ֮ܵס˶λֵĽ
֮ܶսԺڲȻͬɻȱȴڱסŲҪʱ򣬸ԾǨսǿģǬŲƵֶΣܰѸս
ĺڲǸӳԶ;ϸĵҩʵķľǰ㽲Ϊޡ
ֵĸճǣ͸˵ˣƶıݣԱڱϣȥԶĵطս
˵˸ܰôԪӤֵߣΪＴߣҲʱתΪǰߡ
ǲûԼ˼ܿٵ¼Ƚѯʵв
ˣ
һ㲵Ľᵤʦ¶Σһ񣬳˵ϣҵȽαɢޣ߷ǰ֮߳ǳأȷִйŹ֡
ԭӦפ˸ִѾУʵ
˵ǵģһʱ֮䲢ް취Ѱ٣ԷδԶǲǲӱ֮֡
̾һʵʵʵʵ鰡
ȵڲ裬ֻǿܹ֮Կȴް취㵽ôЩֵܸĴڡ
ˣҲ޷ȷ澿Щʲôı
ʧðҪġ
ʱ󷽸أһλݵŲƷУ׷µʿӰո֣ת۹ȻǿԽǿգԼѾõĹ硣
⻪ת䣬ɢȥ¶֮˵ݣȻǱ½Ƴλļҹɳ֮ò
ڴ˵Ⱥ򣬼״ǰʩĳϣλѾڷϵˣ롣


81 ĳɳ
֮˵ȺԼļʿ
Ƕǵ޵ˣڸ󸣵Լڴɣ˿ȴû˿ʢˣһɳüҲֻ̾һһ᲻ʲôͷģ
λϣҴӱݵȼ߲ɢΧԽԽٲȡʩҲΣա
żʿʩһɫȻԼŸˡ
߷ö½ʮȣңɰǧĳǳأУԼڼƵ˿ڶѾһƬѪĿֲ֮С
ߵ;ƵʱѾھ෬Ⱦ֮˷ٵı죬һЩʿԪͷҲѾܹкʿЧ
ȥţǲҾ徣׹ǣѳɳ̬
ĲƽɱʵеͬͷЧ
˵̲֮ס۵Щʵɶɢ˵߲ߣȻɥĲ񣡡
˵Ѳʹ̽;УСǱʬǵ߶飬ƺǰȥźɲãֱԣ
ĬȻ飬δҲš
ߵֻϧçʵ̫ұѰδЩˣĻǳҵֶΣ
һתȴ¶˼ֵǣ֮ǰ߷еĳǳأ߲г߷ӵ̬ƣ֪ʱ
ݽᵤһۣżεʵڼǰѾиȾݳˣҵô˷ؽ磬ƿػܣܿͰЩ˼ʱ룬ʱδɴ
ʲôѾˣԣоȷͬСɣæ׷ʵǺԵʣΪҲиȾ߳ˣ
̾һ̺ͲçɢԽȱ߲ļѾأǻʲôȻ뿪Ĵˡ
ЩƯˣԵȷ󡣡
ȵ֮ȷܶʿΪû쳣ʵѾЯ˸ȾĲµĵطͻΪߣȻΪأ޷ȥ
˳ϵǰ˶ȵֶв˽֮ʱΪǿĴɢȴû뵽ȻǱԣѪԪ֮С
߬ȭͷ֮ǰĴĿõĲҾɵðĹ֣
ֶȻѾսΧ֮ɱ˿ķ롣
˺ϼһȴֻ֮ܰǰȶ³̣ͰԷ
ʱԣǲʲôֿĵˣܵġ
Եǵϵ˿Դƻ壬ͨʿȻٴͨ죬Ҳûа취ȷķʹ
⻹ǵÿЩҽ֣ʦ
˺˷ֿҲݵϢ
Ժķڣеһ黷壬˼
ʮǰʧ֮ͱ˵ĳϷάҵˡ
Ҳ֪ںιʣάûɱнӴСɫȴǴټ̧ǰ޽ѧ
һΰӹȥѾɳΪһĽᵤڸ֣Ĵ󸣵֮һøأΪгϡ
񣬾սΪѲʹߣǲɵģĹݣظ߲½硣
ֻһ࣬ͷս֮£Ȼش󷽣Ҳ⡣
и˻ʱܲ˼䡣
յİƽǸѣУ;֮սˮһֶΣǻٳС
ĳϣĳϡ
ʱͻȻ˵Ľл档
æţȴһ벻
ϣʵһôˣ
˺ȻоɣҲ֪֮ԪӤά䡣
ǴϼƳǸϹģѰ㡣άɫȻ˵
ɻѰңԷѶˣαһˣ
άȴ󣬷Ҳ˵壬Ҫ̸ȷʵõϲС
Щͷԣάɫǰӭ˽غţ
άãٴοڵ棬ɻǵãʮǰǸף
¶֮ɫôܲǵã
ǰôܲǵã
ǳɾ֮ˣҲǶжЯˡ
ֻϧǸߡ
άϢˡ
ԣһվ¶֮ɫϢˣĶ


82 ʮ
㻹һϢͷҡ
ά̾һȴûмŻش𣬶ߵǰغЩӷԸȥš
ǣȥ
ά£ָָǰӣЩӣϸ˵
ҲʶԼʧ̬ԴԳ
ϣ֪ʮʱ޿̲һʱңλһֱƲ˼顣
Ŷ
ұӹţʵʲôʵʸ񣬱ǽҲһ֮صСεºܣȹŷЯ
ǰϵĳָıҵһյֶΣԾɽ̾Ϊֹ
Ҳ֪ԼǷҪټ֪Ϣ䣬ΪҡҲ֪Ӧ
άͷ¶棬Ҳ֪ģȵĺۼټøأΪ˳ϡ
Ȼ洫޳ɽᵤ磬ɾͷ޵㲢ûȻǵǰϵĹͣݳ֮Ŀܿɹ󡣡
һתȴ֪Ҳ
ȻжȵҲǿʱչŪȻԪ񣬳Ϊǧ֮۵ľ뢴ܣ
֮Ӣۣ֮ܣʲô֮ģҪֻẦ˺
ʲôȵĴܣ֮࣬ʧ֮С
ôҲû뵽үүȻ˵õ
֮ʱѾԴˣʶȻо͸үүȷϣԷضλǷ
άĻȻӡ֤˵Ĳ²⣬Ҳǽ⿪Ѿõһɻ
˭̲סҪ֪ࡣ
ά
£ά˽⵽¼档
ˣ¶֮ɫȻǸе֮ߣ˸ɽڲҰڵȶűƣ֣Ҳ֮ϢϢء
ˣҴǰҲ˵ȴû뵽Ȼ
άȻûֱӲսȵãӹɣڽڼĸճǣܻ߸ɱ
ҪԸϲ¶˸֮ɫôҲû뵽ʱ꣬ٴκԼ̸Ȼ顣
ά¶ɫ֪Ϊνڸؽĸֶ
΢ѵ˵ʱǾѾʼڰвá
άΪ˶Ըƴ෽֮£ڲ飬뱻ȵɥֶΡ
˵ʹ֮ɫα
һΣҲǰʯͷԼĽţĳһˡ
ǵڹʲ󣬲ȴ룬ֳȻʵġ
ǵȷûӦǰս֣֣ŻɶŰ
Ҳ˵һв㳤ˣ֮ǰ²⣬㲦֮󣬽Լ֪ᣬȻ򣬳˴µǰ
ά֪˳ϵ֪ǰ߹Ѿݣ޶СûԷ
ǱʱսϰطΪж֮ʱʵ
ҲˣһżΪ֣߸ĸŮ˵Ӳزҵľ޴ѹȻѣֻΪ¡
ͬЩ֮صҸ֣һĸȻʳҩȼԪΪ̶ۣǿн˽ᵤ۷壬벽ԪӤαԪӤľ磬ֻΪһս
ԽԽأΪȻ֣ﻯ֮£ѾͶĶ࣬޿ʱȡ
Ψһ㣬Ǿǳȡʤ֮ܲѵŬܲô˵Ŀ
Ѿһһ֮£˵Ĵ塣
죬ЩɳƣǷѰңΪ£
άʵѾ׼֣ҲѰ˼ԹﻯҪˡ
Ȼȱһˣһϵǣܹطӳ֮£δλ֮ˡ
Ŀ⶯˶ˡ
Ҳɵǰŷά˵Ѿµˡ
뵽࣬ȴǷϵŹԼԭ
ԭϵ˵Ĳ֣ʮǰѾʼˣ
һʱ֮Ҳ˵﾿ʲôܡ
ԹߣʹޣǲʣȻ
֪
ֻ֪ΪʿһЩӦñ


83 Ϯ
ﻯɸ
ڻطϣڰһֳأǰĳ
˿ͨ鲼ܵĴлѲɸĽͶֻԭɽӹȣִصķԲǧ֮ؾԶƽվӸµӽԶԼ˷ؽȻγһƬ޴ޱȵƽԭԶ̫γɭȻıݡ
ĹƯУæµУһһĽǧƽԭĥΪ羵Ĺೡء
һƬľذϣϡɼɫ·УǷͨ·ʹ޴忴·̵ķ㣬޴̵ģɸԲǳֳ·쳡
һ¥ᣬʲֿ⣬۴αȣѾΪʩ̫ƺϽ֮£ɸĺ֮أʮϰٱֹ
ɳǣ֮֮࣬ؽеǿ
ʱ޷ǿ֮壬ΪҪ̫ʵ̫ˣЩʱĴ󲿷ֶѾӦǰսĸճǣʣµĲҲԼ¸Ϸһա
ıѱֲܳ򣬽ƿأҹͣĴ߶ʩչԴɲ裬ɴûвȡĸƻ
Ҳо֮Ƽ񣬻дλһ״̬Ҫ䳹ռ
ʱͻȻﻯһķ쳣֡
ĵ˰𣿡
ʱ֮𽥴ﻯҲΪ֪
ǣָĿӺ֮̽
֮Ȼ֮ԸָķʽѰ̽أѾͨŲƴ͵˼䡣
߰ޱȵķʩЩ˳ɹǱһ˲䣬Ͳ׽١
Զ򲶻ɱɿ⡣
о󲿷ֶĵͽʿߣֱӾʹˣȵ֪̫⣬ֻǺǱ˼ߣǷŹһϴȥͶ硣
Ȼûиı˼Ϊӵ״ΪʼԶȵ뢣ﻯѾ͵
ദЩǵӦ֣ĻӦѾơ
һᣬֲ쳣
Դ죺ûн𣿡
棬δ֪룬䱸򣡡
ԣҲ¶Щ΢֮ɫ
ӡУ⻹ﻯ״䱸Ӧ
ཫ˼ķȼΪΣ䱸Ѿ֣гʮΪȺǱ˼䡣
ʿضѰɢ޺żԵ̽ãǲçɢ֮Ĵðգⴳ
ȻĳһŻﶢﻯһ˼䡣
Ȼʲôﻯ䱸ɭϣҲôЩʿܹ˵ĵط
ֻһʾ
ôʱʶط񾭽Ӳ̽ҲУ˸ǿϢ֮֡
ǳֵ÷ǳͻȻƾն֣һ¾͹ͬ˼䡣
Щĸ֣ϰԼƽᵤϢʮԪӤһţת˲֮䣬ԼѲˡ
εУƺĳݺݵʶһײԪͬ壬ĳյĹҧһڡ
ҵʹԺ֮˳ѾΪȻ̲סƺһ
ˣôˣԣ߾裬ת䱸
һ䱸ϴһ˿԰ף˵ԪϮң
ֻ˲ĽӴ͸ܵԪڵǿܣǹĪֶΣƺ֮ңҲֱӳ֣һǶ׼Ԫ
˵֮䣬Ծɸо죬ƺһ㣬ԭĸ֪֮ҲƱԷķظˡ
ԣûٻָ쾯
ءء
ﻯؽ磬صľ֮

ﻯ죬죬۾֮УеҲ
ʲôˣ
޴ȿ;Ӵ˵ص컯һȻܿʶʲôҲǲɵôгԾ
е˴ˣ
󽳣밴ָһ䱸Ǳսȼ䱸Ϣ֮󣬵潫ʵʩȫϣʱȻͣпԶе
˹ܺϳɵڻ޴ߡ
ͬǣ߹㷺ܻĹ֯ȷǳǿ󣬼ս˲䣬ͰصϢﵽλ
޴ҵæṩ·ߣԼ֮ıȥ


84 ϳϾ
ô£ķӦҲ̫ˣǲŸոŲƹͱˣ
һʲֿ⣬ټĲַУ˵˸ָĹܣһװ䣬ǬҲ෭𣬴ССȻɢžƶð̣ˮ֮УӨ飬ʯкõǡ
µʿۼһģĽᵤڸߣŸոյ
ڲ֮ǰǱͨ͹Ϊ֪ڳʱǱ룬α˼񣬸Ӵݵչж
ȴϣ̤˼˲Ϣͱˡ
ɨܣĻӱһնƿնʮɽһȭͷСƵݵĻơ
ﵽ˸鲨͸Ӧ֣û˵Ϣ
Աһ˵νܳڰ֡
һ˵ո߳ϵ˵ǵܣ͵Ļؿܶ˵ľ˼룬Լ򵥵ĳʶжĿãֻҪӦκξߵŵĲǱˡ
ѹԤ֮Ужƻǰձ֮衭
˵ɵĬ֡
ǱΪлء
ɣЩɱ˻ˣ
˵ĽްͷתǰţƺƵ˿ܣʯǹӵ롣
ɱȥ͸߳ǻϣ

ءء
ķˣ
¡¡
һ˲ͷ֮Уһľã֮У̳Ӱ߳
һ߰˳ߵ׳³˿񱩵ķ
ƺѱĳּǱطھֳ̬ȼա
ûõģЩͨŸ磬£ɫȻʵ绯Ϣǵһһֻ¶ѾڶԷ֮С
׳ߣ߳˼ʿԶ˵Ľᵤ֣вϢ񱩣Ԫ֮дųɫѪȾ֮ˡ
ǵУЩԭ۷֣ЩɥʧٽһǱʿЩɥ֮ʹսʿֻһͬݣǾǹﻯߡ
ڽ˼֮ǰ˾ѾߵϤ֪ǶȵΪķս̬֪
ЩȻûпκȴȻܹԶǧ֮صĸ߿գĳȻǱֻǲ۵Ĳַ£¥õĽ䣬һĿпӡ
֧ЩװõģĻӵǿ봦ܺġ
ǵ⣬Щӵǿʶ飬飬ܹԶͻ״
ָԷǲʵģǱ뾡ҵ֮أ˻ϡ

ﻯ𣿡
ͬʱһŸ¥õĳǳ֮Уͷάȼ˸ִһ¥ڵ߳
ǼѾһķ棬ȼһȼգǧƵ˿ܣؼʿг䵱˹˵Ĺܾзٻ
һӰղɱģȫаļˣ
ʱ쳹ȫǵľɵöһۣ׷׷ա
ķľɫھ۵ס
ǡ׳ۣ
˲ɵôżԵĸӣһƬɸֽˮɵĸ֡
˴طһ̬ľ۾ӵ㣬еʽֻˣÿһһΪ׼֮ģǸʲֿ⣬͹԰ݽͨվȵʩ
ǰ԰˵Ĵסլʩյȫ˿䣬ԼƵܿԼ֮Ӧ˸ȫΪеʽ
ļƻǽΪһϵ˵ãʼԣȫԽŴסڻʳܣЩ漰̺߽ױĵʩĽ
ΪƷζԵʣǰִԪأΪĬϵı׼λϲסأÿ˶ӵӦԴ͵Ȩƺ͸졣
ȴϣֳš顱ʩ쳣ܵӭԶЩɫĴͳλС
ͷάôһƬĦ¥Ĵţ·ͨ˴Ӱɹ˿еִг
Ǵ֮ʼڳŷʿӲȳ档
ܿ죬˳ϾȻһЦ
ϳϾӶѣ
ʵʿԣִйȻӵż׳۵ƣȴѸѷıʡ
ûû棬ⲻǷ͵Ѷѡ


85 ˵Ĵֱ
ɸɽ
û°ɣڹϣôˣ
÷Ӱľϣһ۾Ϳڻطɫήҡ
ϽסֳֵǺͽŵɫ
ǰѶҲలţһʱתƵȫ֮أԹѯֱͨŷ֣ߵοЩԡ
ӦдҵԪƾչŴǰӴ˲ĸܣ˵ʱȲҪڵ»صĩɣԸֶͨΡ
Դ鱦֮ǿ˶ֲϵоصĩļҲõչ
ΪˣרںɽĵҲһС͵ĩ򣬿Ϊһȫıѳ
˵֮䣬о״Ѿ˺ܶࡣ
ϾѾȵʥΪûж̰壬һ򻺹æʹ鿴
ֻ֮УİӰأɽӵӰϣ˾ηϢ
ƺص콣رĽ߶غϡ
Ľⲻ콣ŵرô׷ǲȡ֮ɽɣؾ̣ܿԪ񡣡
ַڹŴе֮ƣееĴڣԴΪ̣һ㶼Ǵڴɻ߹ҵĵ̡
ʱܼɽصĺΪģԴƶѾˡ
ȻûԪܵķ֮ҲӵſԪ񾳵ΪƵǰ벽Ԫˮ׼
һ׵رܹϲΪִƣʷ϶Ϊ콣սɱնǿУ˺պԪܶ档
ҲΪˣŻᱻȵϿأһ̱ϳ
˿İѱԸ۷µִˣǿӵԪӤкڵĽ޸֣ǰռǿԱϳ콣ŵĸ֡
ΧʮΪڽᵤԪӤ֮İ벽ԪӤֲ֣ʮʮ֮ϡ
βͬǳĸźҴ壬ƺѪԪ뾫ͨطͬǣһ
ɴ㣬ɫܣʴ޵ĿնγϹʮ
ñУͬеС㡣
ԳҵӦòǣЩסõĲá
ʱѵˣжˡ
ȽҲӲ𣿡
ǵģһߣȻᱻϵѾ֪
Ǵ£˼򵥣Ҳָ֧Ԯ
ղиܵһ˿ϢԼﻯĻԴ˵ֶһ۳벻ɣ練Ӧ
࣬㼴ЩǱ߲ȡжɱ֮У
֮䣬ҲӻطվƾŲȥ
һ˲䣬˴Ķǣ¹̨֮С
¹̨ʱ򣬴ӭŰԼľӹҲֳϵļ
ʱӴޱȵܲڴնˣʶ˼Ѷųȥ˶أ·һؽ֮С
Դ֮÷λһ壬ͬ뵽֮ļԦģʽ
ͬӽ֮Уܿ͸ӦಢĴڡ
ȻǴֱʣһαԪӤ
ٽᵤҲƲӵŷ壬ӳ֡
ʣ湦طھǱѪɾαᵤ
ѹ֮ǰĵ͵ȼôԾ
ᵤкڵĸ֣ʸΪһߴǵߣ³ǳ֮Ǹɳϣ֮
ѰͨᵤʮϣҲʮ֮ѡ
طӳ֮£ЩʱѪ䵱ᵤ֣Ѿ֮˵Ǽֲġ
ԴͳĹеͽʿٶҲ޷ԶǿвЩ˾Ʒסﻯƣɱˡ
лӰжϵá
ɱţЩԪӤ֣ԼδֵԪ֮ϡ
ȴִ˺ʮ֣һҳʮĵӵԪӤΪϢһЩԪӤ֣һЩԭĽᵤ۷սʱֶǿͣΪԶʤѰ벽ԪӤ
ҪҵԪȻӰǶڰʱ׼Ѱһ
Ȼˣ峡ɡ
ƽһ
췢ɱתƣһͷ¹̨֮УʢȺ


86 ͨ
ԷȻ½Ԫ񣬵ȴҷĪвҪһʱҵϳλ̫ϳָ򣡡
ϻɻħ壬ԷضжĴûᣡ
ǱʿѸٴ˷˴˿ƾ͸湦طڴڵĸգʼĴ
Ȼûдװãû̽أԼǰԴ˷ؽ಼õ̽飬ͨݣʶӦֱѧֶΣͬӵżǿжһ뵽˼ͷӬĴҴ
ǽϢᵤڵ˸־ͣ½Ų
Ȼûпκ쳣Ѫ֮䣬ëȻĲԤС
Ȼһ̧ͷ
ʲô
䣬ожʮ౶ٷϮ״ͬɽ
ǿ˲ŷ֣ǴִɵľͻɫͿװķ־ڸٻĦ֮ԡ
ߺΪսԺ˵
׼æ
ɡʣ̨
ۻ뷨ԪӴԪǣܱ
սԺ˵ڰս壬˲Ϣ֮䣬ҹŻǧ



貵ǻӵ䣬һööϸսȺ򣬸ʸӲͬķϮ
ҹâʱ˸ֹ𺳾֮Уﻯƿصܼͻϵͳһչ¶š
öսԺ˵Ǽ򵥴ֱ˹£еղ֮װԼƵСͺ˵ÿһöǾĴսԪγɵƻγɵ𺳵־綾֮ͳĵȵ
̵ģֻǼ򵥵ĺ˵쳣ӣԪ֮һйԺԪĸʹʵ嵽յڣľˮ
ڼȺϵͳĲٿ֮£Щսͷϸѭ˻ǵԭ򣬴µĶ׼Ŀжεĳ弤Ӧʽһͷϣ󹥼ᱬ飬սĸס
ֻǺ֮䣬˷ԪͱƣȺ;޴йԪ񲡶ɵĵֲ꣬εĴȥ
˵Ļ巨ѣδӦֲȼ⼤䣬֡
Ԫ籩֮У飬£ѹϢˣңʽĴ˺ϵӣ˲ۻǳֲٽֵ
ʿֱӾͱˡ
ֻһöͷѣôܻ˷ḻ䣬ҸֶΣ
Ͳһöͷһ֧СͿܾԼұ˴֮ϵõĬһˡ
Ȼ֪ǻеڼȺľãĹģͣһö˵Ĺ̾һö̺ž޴ըͷẒ́ע̣գҲһԵ˲
ֹʽǷǳԭʼЧģΪըҪڼ̵ʱ֮ڰͷųȥȻɢʽż졣
ֵ֮ͷɱԪӤʮɺ󣬾ֻɱᵤˣٰɣԷ飬˵ȵȴ۴
ٻӦõʱ潻棬пܰʧС޶ȡ
ԹһǼ䲻ģ൱ֱȭˣεƴҲҪյξ档
;оȺܣ׽һ⡣
ﻯϵͳȻھ죬һ˲ֳĹֶΣǰѴ󲿷ܶ׼ͶͣȻֳ˲׵Ч
£˾ͱըѪɣ궼ڿֲ̫γɵķ籩֮ɢ
һߣһʮ˼Ƶİ벽ᵤ־ۼȺӳٽĳǳؽ
ͻȻ֮䣬ӥսɹɵϮԭرֻʣһк
һҰУн裬֮ƮȻɡ
նսߵϮսҲͬЭ̱֮ڵء
ĸ֣ΪʵȻᵤ۷塣
Ǻܿ죬ǧڵͬȺϮ̶̼ɽͷͱΪƽء
ǽնսߵĸҲ˫ȭѵ֣ܼȺ֮±ըˡ
Ѫսʿս׷˹й⽣նһ޸Ҳʹ䡣

һĻĻĽսԺֻ֮С̹򣬼дҰ˸־ͱȫߡ
ȻڴǰͶ֮УֶǴڳģʲֿ⣬ȱǵ֡
ͶδܹҰսֶξ鹥
ʮ벽ԪӤͷάڻǾۼȼգɸڡ


87 ɸ
ʲôط
תĻ֮ſ۾ԼѾ뿪ǰĴУһİڡ
Ӧþϳˡά俴һۣش
һָֻ֮нᵤΪȴɺڶ벽ԪӤԪӤʿһжߡ
ΪϸʮǰԵʻǣ˴ֶ֮ͨΣΪѰڡ
֮ʱԪӿǿƿնٲɸڲ
ά˽סûһԾ˲ʧʣС˳ɹߡ
һŵĸʵôˣ
˸һܵĻ²֮ܲγɵԭӦǽͨС
ŸֵҲѹˣϳĻӦǱţŲƵĵطˡ
õĶزصطӦòᱻŶ̫󡣡
һڳϵȷʵﻯĸڣǰο̽˳ӣҲľ󡣡
ԣԳܿȥƽԭϣѱƽҹβĽΪһƬ͵ĵӰ顣
̫͵ĵϣŹҵе¥ͬһĿأݣ衣
Զ߲ϼⷺӫɴʵļʢ
ٳµĹ㳡ȥټĹ㳡ϣ̫ͬһ˿û¶
̲סһָУذΪ֮ȴ˿ûбˡ
˾޼֣ǰ벽ԪӤĽޣһɷ䲻˵۷壬ƽնɽӣл֮ܣˣ
޼ЦԼԿ֪ˣ
˴߶һɫĻƮ棬ȼգ춯
¶˾ɫҲһ֣û뵽֮󣬾Ȼ˼ҵذ嶼򲻴
ȻҲûоȫֻʩҲ˵ˡ
̫
ΪɳǺͽսԵʣ֮Ѿȱĵ״ɫȻ
̫ƤɽɽڲԽ͹׮ʩʽɽظɡ
ĻǣĻ磬ü
ǹͺͺһƬְ·ڸһУš
˵֮ҲǺе࣬湤ҵĸû뵽Լﻯڲ˵С
άһֹ֣ǵ̸ۣˣڲǹЩʱ˴ضѾҪδߡ
ʵǾȥ
άûлش𣬶ǿ棺ѡһ·ɽɽ
ѡ
άԣֱѡö룬˳Ȼɡ
дֵܸطӳָ֣֮䵼طˡ
˶û飬ǽ˼䣬δ̽·ǱȻ
ԣһǣԼĿпܲĵطȥ
ǹ㳡֮Ĵţͨɽڲ
˼Ѿѡ񣬵ҲŲ˹ȥ
ûһǾͣ¡
ǰаѪսʿ֣һѪۻ룬ǿơ
ЩѪսʿ֮еٮٮߣڶ߽ѪսʿȻﵽ˰벽ᵤᵤĵز
ģ֮ͬսʿţôľķչȻչСͻĵսȫģͨĽģʽӵżǿϢ͸ܷӦ
ȫƼٵֲǿֶΣС͵̫¯ӦֲУ˵ֱֱ̬ۿƵ󫡣
Щ⣬ͬħѪսʿǼͷսʿ̲֮סٴü
ΪЩڶӵαᵤʵǰҲϼУвΪ̬
Ť
ЩȻȻߵаֶΡ
άһ˵ҳ壡
ν٣ӵڲõŲƷ󣬿ܴ͸߽սĵͬҪʱ䣬ǲܰͻϮתΪǿɴѡðյķʽȥ
վ˳ʩչӴԪŷת͸ǣסЩսʿ
̺֮ⷨľ֮ϸϸһ㣬ʵȴܽЩսʿ̾ͱ
άͻȻһ¼ٴɽȵķ򼱶ݶȥ


88 е
ɸ֮±೹׸죬ȻŹɫĽ֮⣬̥ǡ
⴦طȻˣ̽ܳʱ˶򣬵Խ㳡ǰĴֺ󷽻һȣܲŸֿƻ÷Ľ֮ʱķ£ͬȺĺӰХ
⾹ȻһֳĴָСְ֮ͨɫ棬Ҳ֪˳Х֮ͱ鲼ء
ǵ࣬ҷۻңʶǿһʱ֮֮Ҳֻ֪ԲķΧڣܲйԼƵԿԳƵһ֧ˡ
ӣ
˵УλΪ޼Ľ¶Ȼƺϳ˴
ʲôӣ˴ʵ
޼Ӧǹʱĵһ棬ҧѪ⣬꣬ԪӤϸ֣һȺҲĶӣͨʿԳɰ׹ǣһ൱µ׺֮
Ȼ˿֮˲ɵþ̾
޼̳棬ȻеҲΪ棬ʱ񣬻䣬׺Ѿǳټˣ඼תΪ˱֣޺֮Ҳɴ˶
ĬȻͷӦȡѪԪŴʣȻ쳫ֶμ
ԣֶа֮Ҫ˵棬Ϊߣͬǻ飬ͣ
˵ҪЩ֮αĵӿܶѣֶΣޣδܹȵԭƷ
ǿɲã֪ΪΣֲԤС
ֻڵʯ֮䣬Ⱥ˹æԼ乥ȥ
Уɫâˮ֯һ±ըǿҵ
Щ֮ͨж̺Իصܣ緲ףɽѣɽ㸲
Ⱥʱ䡣
̲סЦҲûʲô
䣬һЩӾȻˣԽعϡ
һڣپ˺ѣʹ֮д˳
ʲô
ãƵĻе棡
ʵ̫ƻˣȻѻем䣡
ˡ
񶯳򣬽ͷ­ϣƵ񵴵˺ѷѪ⣬һھСƶСʡ
оյ̺΢ʹԪնķɨѪԪ˲ʧ
ž
ʿ̲סһưǽĳƬּ˷ͬʵʵɨ
һðУǧٿ¡ͻеĻе涼ɨ䣬ȴиĽӳ
ʱʿ֪ΪҪЩзαװȻսˡ
ΪȺﻯóӵеǸ߶ܻļȺսģʽǧͬһ壬ܹȷж
óŷͨαװܹʹʿǷɢע⣬еӵпɳ֮˲ô࣬ͨǿ峡ȴֽ֣ᷢЧ΢΢
ֻԪԽʵ廯ĹֶһƬƬİ֮Ƭ
ǽγɵĻȺֹȷݴ򣬲ѧ
ССӣȻҲչֳ˸ǿǻۣͨСĴ۲˾뷨
ǵ·޾նһ㵭ĺֱ
ȥУǻŲסģ
и˿ܻ
˰в˴˴
˳󺰵ǿߣԸЩӣ
䣡
ɨһžľǰƺÿһƬάæû˽ȥ䵥ļʿȻȺγɵĺһš
治Ѫܿڰ֮бɴ
Ҫٿˣߣ
άһסЩ㶵棬ȥ
յ׷ᣬʼ£صСԱں󷽵ʿϱ¾һСĹ򣬾ȻӰ
ǰиţ
ʱĺɽȻ̫ܵս״̬£ڴѹϣӳ֣ӡʵʵ
Ƿάɲܲ˳˽ȥڼٸĹУÿһ϶峺ˮ⣬ŤӰҲŤĻһâ̶ֱ롣
ڳˣ
Ƭ֮ʮӰڲһ֣ǰģһƬƻͨĵ´
ʮѣֳֵżŮȻڴ˴
ǶĴŮΣӵŸ߶˻븴ССӨս򣬼״Ӱ磬һ罣з籩ɨ


89 żŮ
ã
˸ܵɱæʩֶΣֱֵ
һ̣żŮӰ磬⽣Ӱ֯
Щսż̵ĶȵоĽɹ򻯵ĽȻΪͳ޸ڸȴҲŲ׵ĳɾ͡
ǧټҪܾȴʼ޷񶨵һʵ
飬ͬ
ⶼЩʲôˣŵĽ
ŵĽȽŵ·
ŽӰӣ
һ֮սһжϡ
˶ЩŮǲҪִԲ򣬷ǲˣ
άЦҪ׷ˣЩ߻Ľūȡʿ֮ϴԣϰн֮ȴ޽֮ģ
޼Ƚԣɫڣȴ
ǵȻ֪ūĴڡ
ȷսڼ䣬˫˴˳ɱµĶ
һΪ޽¥۱û°ӽˣūΪЧ͡
ȵͬбֶΣǾǻū߰ʿƳΪ˿ܣ˶ŹͬƳΪʬ֮
սҲ໥һֶΣߵ;ļȥΪԷ֪Ϥ
Ȼ;֮Դ棬ϰöԷͨţһЩط⡣
˫߲㶼òϣһЩȵͬڲ磬ᵤϵĽū֡
֮˻飬ΪʹͼԴԪӤϽ޵ĸطɾ˽һ
Ȼһ̶ֲаħаܺЧ˿ѷͳ
˿̣ЩżŮֳ뽣Ի˵ĸй٣Ȼϳȫ˹ɵĻˡ
ţ
ҲѾһС֣֮䣬âߣ͵ҧһת˲֮䣬˶άƾ

άߣ벽ԪӤϹâȼգǿҵ棬ɢ˾޴ѹ
޻ݣԼʥķֳһʱ䣬żŮ⡣
⼸ԪӤֵķʿɹżŮĽά˺ԥߡ
ҪЩҲҪǰ𣿡
ˣ

ҲҪǰ
¹̨УƾбɣһΣͬס
ǰһֱûг֣ʵϣʼնʶֻǧעŲͬ򣬲ͬķչ
άܹҪأȻܱ
仰˼
ˣӦǾĳֱǶλֶΣܰ˴㷢նס
Զ׼ΪһߣǰҵҲôס
µıǣа취ֻҪɸƿ֮ڣͲ⡣
Դ˵ȷӵžԵţΪͬԪΪ۶ԷȡεȵͨطҲǷ֮͸Դ
ͬȲεͽʿ޲ߡ
ȻͬʱҲʶԷĿʼնԼ
ЯʲôλǵֶΣܰѴʱڣ޿
Դʱܹ׵ֵģټ̵ıݣ¶סǡ
ԼֻҪض˴ܼй
Ǽ䲻ľ档
Է˶ˣ˶ٵ̺һֻ֪дǰѾֵλҲðա
ֻһ˶ѣпܶԼв
ع񣬿ʼѯࣺڻڲĻܲܶ½ǣ
ĿǰķɹʼͣΪԷսǿӵŰ벽ԪӤԪӤΪĸ֡
ӵǿϢԪӤ۷֣δ֣ͨǲȥͽͶѡ
פĻصãͲɹˣװ̫׵սܳսɣУǻôڻڲװ˳ȡ󣬿ΪĩǾ͸ɴŴ򹷺ˡ
סǣȵĩγ֮ɺҲʱһЩսˡ
ЩĴܵĸ֣ħȥ˺ˣǽҵĸ죬ܵΪ˼価һ
Ӧǣ
˵֮䣬άȼԪӤں۷Ȼһڡ
ĽϷһƣ顰̥ҡ֡
˴żɻͣ½Ųʲôط
һȥ


90 û
һˮӰ󣬾ֱǽ룬߽ı̥ҡ
ǸĲַһԲεĺӪͬɵİڼУҺ壬һӰг
Щ̥ͬ壬Ϣ
˼״䣬ëȻ֮С
⡭Щ
ȫˣ
߶ԣĳ˾ռߣʿδ˲ʡ
ԴʧЩŵǰ˼ҪȷȴǸоЩȷˣȫԴ
ǰδ˵ĴսȻҲĳ档
֮£ǰѲӸݸĸʬ׹ǣȻҾ徣л˽ЩҺ֮УȻʻаͯ}ˣ
ʱ֮⣬һŴ򿪣УӪҺɿӷ
棬Сģάǰ滤ԪӤҲ¶˾ɫ
ȴֻһ˿ҵӰ˳ö֮վǰ
棿
ϸһ˿˼ɫЦŶ棺ʮ겻û뵽㾹ȻѾˡ
һʶң
˵Ȼʶѵ𣿵Ҵٵ̤֮·
ޱȣ㡭ǰϣ
ʱ͹ȥαװǱû˿֮̾Ļ
ΪһֱԷԶġ
ϣݸһЦӢϸּ廳֮ɫҿǰɡ
άף
˿ά䣺ԭ㣬ҾǵҪҵǸףȻҲѾ֪ҵȵ߲çĴʦ½Ԫ񡣡
ԱһȻԷά洫û쳣ҲƲ࣬ǰڵĻΪ
Ȼȵļ塣
˵𣿡˵Ǳ̥ңŵĶҵıû壬ֲͬս֮Ϊо裬ֽͬģ塣
еʱΪʵҲ׸ѣǰֽһź
ܹ֪ǵĴʿȻ¶𾪵ɫ
άǵܣӦѰЩֻҲӵоĻơ
ŵĿ˿ܣϣ߾Ȼ˲̣ԻͿ֮
άЦײбŰԻ˳ȡѪ⣬ֻУǧԼƵ壬ǧ
Щѹÿһοܣͻһʿʧȥʵ̫ˣ
ԺиͰһʱĵεΣôҲû뵽ǸͰ׵үүȻײбŰ֮ˡ
뵽˴ǰĸֳﲻì֮С
һжĶʦϣһȴ˺塣
֯ʵ̫ˡ
ڳϺЦЩ߲̣̬Ť㿴ö̻֮¶ǰֱ֪ܣ
ԣҡͷϣ̲ɱ̬Ťɱ֪ͬҲɱ֪ſɱ
Ϊ֪ɱԼ˫ۣԼ˼ά
Ϊ˵Щʱʵ㣬˵ĴѾ˴˷գȥãҲ㲿ڴ˼Ҳֵǡ
һ˸վ˳ϵ
λһ𵷻а֮أҪøܵк
ˡ
˵֮䣬һԪӤŋָصŮȻȳ֡
Ϳ˿ҵļ岻˳ˣбâһĹ˲佫÷˳ȥ

ľ֮Уƿƿ޹ޱ飬һһӪѣĸѹɢ
ǲ˵ЩǱкĿ𣿡
ǿɶϢ
ѵҪ֣ȫɱ˲ɣ
ЩѵӪУЩֱػЩˣڵ淭ͬҲк𣬻˳
һһ䣬ȴԣŵĳ֮⣬Щʿ˵
ǰǽѣΪԸΪ˿ܣʬŪ𣿡޼ȥٽɨɨȫʱѪɣҶ˼޳
ǺǺǺǡ
һģļ屻ضϣȴ·УԾ¶˳Ц⡣
޼ɫأڷ쳣
ҵ
ô£ܵƺϡˣ
ǵķɢʧ


91 ĩ֮
ڲŷǷڼ޳ʵҲɾ浤ѭȻغĹɣܹԪӤ֮վʶİأпܹͨشһ˿򡣡
Ȿк𣿲ȻȨѡ
Ѿ˼䣬ȡԪʿǲԼͨ½ҲɥʧȻ
Ϊ˼ģĩʱĻ裬û֮ǵ뵤ﶼ޷ԴԴϵĹӦȼ浤Ѫ⣬Ҳ޶ȵġ
ʥģѹ֮ʹʧȥȨܹ֮ϡ
һʿҲͻع鵽ʼϽԭ㣬ѡ
Ǳնϵ·˿ʹ˵ţֱľŴŹص΢ЦѪ֮С
˿òԽԽϡӷ˼ǡ
˵Ŀģ
ڳЩ˸ֱ֣ǳɸصķά䣬ں죬޼ŋָ㣬縣׽ø档
г޼ֻа벽ԪӤͽᵤ۷֮⣬˶ӵԪӤϵΪʵһ̸ܸ
Ϊشı仯ǴԸ߽ʿʼǵͨܵʥѹƣܲ
֮ʱ׺ɨȫ֮ͱֻС룬ٹƬ̣ס
ʱҲһ
վԪεʥԪܣһֶǻڵ̺ͷ
ܹڳ׽Ĩɱ
䱾ʶۣҲԿǸ߽ʿڵͽʿѹơ
װŪ
άܿͨȻһЦ
ˣʱҲ޷ƽΪʥģĩȷʵѾʧȥ˱ӵеԷ֮ĸ֮⣬Ѿ΢
ƺʱ𽥼ǿģڻûгʧЧ뿪ܱտռ䡣
ߣ
˽ŲҴңͬôܷگ͸ǽ˳ȥ
ѾڷԵȻδ̫ܵơ
ڼ䣬һŽɫĻ棬СС滨֮У·̺ԻصĿֲܡ
֮󣬽ɫ濪ʼ͸ֻʣһɹСС硣
ȻƺֹͣСˣ
άȻˣԽݱҲȻҪһЩ֧֣
һ¾ࡣ
˵֮䣬Ѿ˳ſһ䡣
ϵǣһ·ϳͨ裬û֮еĻؿܳҲûЩʯǹ֮Ļ
ƽ쳣ΪɽظͲһƬյģ˿ͨǸЩʣġ
ǶǰܣûкЩߴ档
н·ϣٿ˲Ʊ̥ҵ˹ЩѪԪоͻʵ壬Ѫϸıݡ
ͶЩûойĴ˸עУݻһȺ塣
ЩǧһˣȫӵĲ˼;񣬵Ԫں˲ֳͬŮٸԲͬ
Щʿۻ֮࣬Ҳò̾ȷǴ󳤼ʶ
ӲĵģǹԹ־ܰɣ
һУһƬƵŮ΢ЦԷά˵
룡޼ķҵһɱоԼĽѾǰڵĲΡ
ŮӺ֮ǰЩŮҲΪĻһء
ά浹Ǽ߲֣ܶᣬתޣͬתŮתʬΪȫƾϲúôҲʲô
Ƴһ۵Ѫеǰϵ󣬸оЩ޷ֱӡ
һģò
ͻȻоЩˡ
Ȼڲ֮󣬻еĸ屻֡
Ѿʼ̬תˡ
壬ˣޣħ
ȫǻ˵ŷ̵Ļ
ʱһͨ죬Ĺ೤̾ڴмϡ
ͷ­ϣȻֳò
Щ˾ͽˡ
Ĺ￪˵
ص˸Ȼԣͫʮ·ϸߡ
Ըʦ𡣡
Ӧһνʡ
˭ʿӺϲǰЩȫͬϢ֪ܵⲻʶפĻٽϺĳƺɵȻ


92 ԪӤ
´ϢƽΪҲԪӤȴƫƫӵһ־ֵȻ緶ʷǷͬˡ
ֽзбб¡
˿õıɽŮĩƵѹ£Ůڽ壬âԣǱƷʲͣȻǵĺâͨ徧Ө͸ͬɡ
ڳ˾Ըܵ˱ܵвΪʵľȴȻԪӤˮ׼ܹ¸ܵɢΣϢ
ͬܵһصѹƣʥӳϵ֮Чƾ˶γɵĩ֮Ч޷ֵңһͬʵģһʵĹɣ󲿷Դȵǿ죬ΪŮ֮Ŀǰյǿ鱦ԣһӡڣӵԶʤ˵ĵ̡

̧ۣĻն
ʯ֮䣬ԪӤ֮һǰѪҷζһѪڡ
ÿĽ˲ɵóһæɢֿ
׽ɷ޼ͬΪޣ֮ܵѹƽСȫ߶Լ浤һŹܽ׵Ľ裬ָȥ
أ
˲㿪󷽵ǽϰһСĿӶ
޼߶ֻâٶϮ

ӽ񵲣Ө͸Ľƴȴھ֮У׽һײ
ûᣡ
һӵϡ
Ǻ쿿䣬ͻȻܵһΣϮɾСģ
䣬һ죬һεĽնƣɼǵѪ۴бӶ¡
Ӱ滹һѽʹɵһ˺һ˿ŭ
׽һİâڷɢܡ
縣һشɷΪ̳ܰ߶ܣ仯֮䣬
Ȼǳ縣صĸ߲㣬ȴ縣صŷˣŵСӣҲһѧС룬ƾĸ߳Խ仯
䣬գɵ֮з·̺ǵľȻѺߵĹӰŤΡ
ӰӰԻֳ״̬
׽۵׽סӹһ˿Ρ
ͨɰɽϽ˴˼䣬Ȼѹ΢ĳ̶ȣǰڵˮ׼
Щֶԣʵ̫ˡ
ۺԵֻͨһָܿɡ
·մ֣ΨȻʵܹɼв
и죬ͬǿĴ֮Ҳ˿·硣
׽˲䣬ͬӰ˲͸׽ֻоԼѪӿܿƵ׷ɣͬ˱֮о޳ײ
άһԪ͸ƸּԼõĸ߽׷׷ڶ֮䣬ĸ߽׷Ԫɾˣɷɵ¾񵶽Ӷ˹ȥ
ҲûԼķɫŋָصĵرһ޶֮б˷֣ۣ֮ر⡣
ݴĳλֹܸõʱһӭǣҲƲ
Ծ죬򣬾Ȼǹ룬ȫ˵Ĺ
άԭŴ߷ɱУȺط䲻ôһηӲӣϲ⣬Ϊˡ
ȥԷȻ𣬺ܿͳ֣
գ
⣡
佣Ӱ֮䣬ӰҲ֮ͨӰΡ
Ĭн֯һնǳСͬ˿ڣһؽն䡣
裡
ɶ֮У۵³һѪ
ˣѪشʱܵʥѹ֮ʣʱھָܻܿͱɫ԰ףѸήȥ
ˣϣλϣ
ޱȡ
ӡ֮Уϵ˶ԪӤкڵĶ֣Ԫ֮£Ⱥۡ
Ǿ㲢޵УȻԻǵĴڣҲȻӦɼ򵥡
˿ȴЩ˾ȻͬӣӶ˵ˡ
ԪӤֵΪһ̷·Ȼ޴棬ĩ֮Ĵ¶쾡¡
ĬȻתȴǺͣһ£˵ƾ㣬Ҳʦأ
Ӻп˺εӣһŭȫ߶Լķûһ׳ľ
黯ȣ
ת˲֮䣬ն߱гΡ
һǰὣ沱ϡ


93 ʥ
ˣżԵʹ࣬
޴֮Ϯңһ۾ٵǰ֮С
޳ֶķҵͨ˲һ
ǺǺǺǡ
̾мϵͷͻȻЦ
氡棬ֱ񣬶ûв͸ıʰ
ȵý֤νֻΪǻұȻ컯ԣͬ΢
ֻҪܹ컯ܴͨͨա
ǧ꽣ķչ̶̼ܶǧ꣬꣬Ϊ˹ܾ侫裬пν޳֣
ƷʣͬԴ
ӦҲеġ
ڸ˵ĺд򣬶·ƣƳ³£һһǿ
ͨΰڼǹڣܵ󣬺ʼվǰ˵ļϣվøߣøԶ
ȻҲʮ޳֣ǰ˻ǻ۳ɹҲһЩϺشŶѣ·ҪԼȥߣôȵùֱӱĿ֮أ
ĩ֮Һʹǰ״˵֮
Ƕظеģʵֻǰ֣ҵЩպͷŵǧǧǰ֣֮
ԵĿһۣʼԽܣྐྵȻԼȥʦϵԼ˵
ͻȻɨȥ׾ʮķά棬ҪԻˣʹýʥµķگ
ʥµķگʶͰְĿڣѪȫ֣˶·תΪһصĵı

ŤӿǧӿԪֹ֮ʱŤ֮УһӰƾն֡
άʧɫ棬ôǵگ
ȻһʱҪάͿˣϣõ𣿡
˴ͻȻȻýָԼĺֿ˿̾ڸߴ俴Լ·û˵ߣƺʶʲô
㡭˻
ʹ棺ˣҲûзסʹûûֶΣԭԪܣֿܵ
޼վ˳ˣֻܸıƻˣ滹Ҫ֮ɣ
̫ϳϸ壡
һӰ˲ƶϣ޼Ȼԭģ䣬һΪȻǣĩ֮ѹ֮¾ȥ
״ɫܸܵ˵ϢʧǱøӼУˡ
һ⣬Է۹֮ɼ壬Ѫ֮ڡ
ʵʷ·仯Ϊһâ۵ӰɰâѰԪһƽɷĽ֮
˽һ˶ɽǽͽϵ壬­룬һֵĽɫâͬе򽣳ڣݲѡ
ˡ
ȻкŮܿƵӰҲĽͣΡ
ôˣ
˵֮䣬ԼҲĸоڽ𶯣Ҫʧ֮С
ҵѾ죬۴ǣ־ۣĽޣֽҪʧغͶĤݵĳ嶯ͷֻһͱѹƣ˸Ĵ󲿷־ʶԶߣ뵽ܻԪʴĻе״̬
ֻеƣ̺๲ͬеԪԽӰ쾡롣
λ
̾ϵ߿˵
·𴥶ĳأŮӰһԻΪâ뽣壬Ľֹͣ·Ҳźһ뵽˾ǵ״̬
һסӨ͸ĺһסӰ΢΢ڳ˫赵ս̬
ԭˣ壬޷ǰô޼ƺѾԭ޼תͷ˿ܣһ̾ò϶ϵ˵
ԭ޳˶ʼøͷ𽥱ÿݰףӣͬƤʼձͦվ֮䣬Ԩsš
ʥ£¶˼֮ɫĵĪǸ¾У˳ƵʥУ
޼ĳ
Цƺǳģԭֻ㣬뵽һ㣡
еȻ˭ǵˣ˭㣬ԺԼ
˵꣬ͲٿߣǰĿתϡ
ΪȻͨ޼֪ǲֻһ־ļѡ
û뵽ǰ;ϣȻǰһ֣֮ңȻԾִܹ
֮㣬ѾʸҶˣȳУйȡ


94 ﻯ
üУϸܵ˼ȵţȻƾն˵ȷӵǰЩֽȻͬ
нʥǰ֣ʱˣûˡ
ԪӤʿһԣ˹ȫѪָơ
ʥѹ֮£ǵĻָƺҲήеͽʿˮ׼Ľ֮вŴɱɷһ۵Ľ⡣
Ƕ⽣޲ܼԭӦΪգԪķţΪģһ˸ʽĽ֮ģ˲ʹӵ˵ľ硣
컯֮꣬ǻ۶죬̻֮ģֻһԪִгѡ
־ľ֮жʵʵʣǿԿüŵĶÿտڰ׻̸ԡ
ûˣҲˣȻʧվڽ䣬עĿ뽣ʥŵĳ
ͻȻٳ
޷Դġʫһ׽Ϊ·⾳鶯ʤ󲿷ֽУѵ衣

һļҳХ𣬺ڣ˷޴Ľ϶ն¡
޴лγ˾˵
־ʥԪӤʿǶܵĪѹâһ֮ĿĹ⻪

ֱۣʳжָɽУһСǡôĵס˺֮ķС
֮䣬磬ļµķ֮дǵ̣ϸСĽ״Ƭбŷɢ䡣
ǽ֮УɽţҲУ֮һľڡ
޽нĪ֮
ʿʹķԪΪ׵õ棬֮䣬ݺᡣ
״ɫĮҲס˼־֮⡣
ϰŷ֣Ҳܹһ֮ˣȴûܹ赭дߡ
жһʽգȻѾﵽ¯ľ磬һʿʹõĻţȸʹһɲͬڱڵķƵ
аת棬˳һгǰ̶ֱȥз·ϵȻתʽͬһʱƫͷǡô㿪佣档
һչֳǶԵз⣬֣֮һ̾׶ԷҪʲôԼָʲôˡ
ܵĶ죬ͨʿȴڼͬʱӦԣúٶա
ٶâ֮У޴籩ɨǧֱӰ֮صķ¶ڡ
ʱڱ޿ɱˣ˷ؽѾʥطӡ˺գСжѣǧһ֮ʣ϶ûô
ȴֻоʳжָͬл裬һģһն˻ȥ
ңнâ˸֮Уնںʽ;պðһ
Լŵԣδô˻ʩԻնҲһ̫࣬һ̫٣ޱȵ뺫Ĺ໥Ȼû˿йʧ֮󣬹Ӱ𣬾ûκ鷢һƽ
ˡ¶һ˿ʧ֮ɫѿ͸ĽԭΪҵţȴ룬ʽе壬ԣɻȵ·
ƺҪ󱲵Ľ辿жô츳жôޡ
֮ŷ֣Ľǿǿӣȴǽ޵·
һһʽӰӣΪͳϲģʽ
޻̸֮ǽѵҪȵͽ޽ɣȻһЦ
̾һʵ֪
ߵкβ֪ߣýͽɴ˶ܼ֮ͨǽһ;ش̫֮С̫΢ˣҵ컯ԶȻܹӸ¡
е׳ңԽΪȴΪ£ͨ񣬿֮ͨ
ߵܹ֮ͨβɴӵ컯
ĬȻָâ֣仯ΪСķɽ
ɽпϸͨ죬֮ƽɣȴ̺ͬ˲Ĺâ
ͬʱеߣ£΢ۣطƾն֣תΪ罣ε
һѰľ񽣣ʯ񽣣ǽͭ𽣡ϸ֣Ӱ֮֯䣬ʵûƾɡ
һչֳģ컯ͨ
ΪԪԿɻ
е˵⣬ҵĽ
컯֮ﻯ


95 ֲʽԪ
Ȼ컯֮߼״¶ȵ飬ȴȻһЦ
ȻǵʥĽȻǷ켫֮ͨˡ
ԭԴȻĴͬ;ͬһ߷壬ֻ֮;ڶ£֮;ȴ£ֻΪ֮壬ΪԱߵĵͰɽ塣
н·߲һ羰ͬΨеپӵһɽСĿҰ
λʥܹ˵ľ磬Ѿʣ濴ô̲
Ĵˣ֪ıԴͼںδ
˼״ȻǶλǰ޵ľ
찵жͬ鴫ʥǰȻѰѽǷ켫ǵ֮Ľ۷壬ǧָ⣬˫
ά΢΢ͷǰ֮һСǵҳƽӹȴ׿ʱ𣬱ùƣÿҰףګԶС
ѧҴ峤ϤĽ̵ȴҪ죬ʽ֮ʧģ
չʧһΪģڻʿľأȴʮ꣬жϾٰһʤţδһܡ
ֱʱ˷֪ԭ֪֮֮ˣϰΣȫȻ˿ֽ֮˵⾳зʤ֮
ҳÿһУԺ֮и棬㾡ʽ·Ծ䷨Ӧʩչ
ǳϱΪ㹻Ӧʱδӵǵȼʶ裡
Ҳе¼֪һԪܣǰˣѾǴ֮еˣЩȵ֮ʱΪ
ΪȻʱȷ֪ĲŻǸСܹ֮
ҲҿˣʥǱУΪԣΪš
ʱǡŶСǣĿһԣΪˣš
ʵŹ㲻ΪӵĹأһ֮Ҳᣬȫ峤϶޳ƸΪӣһű洫
˺󶫺նѪħѩɽڣɴ˶չ
ϰ洫볬ޱʽ뵽񽣣콣λǰʱʱ˲ƽһʥɡ
һʥ֮ǰۣɼһߡ
򽣹ڣ
˼ǧעĿ䣬гһһϽʩչ˳
򽣹ڵĽ޾ӵһΪǿ־Ĵ˵ˣӵ˽һ򽣹󾭵佣⡣
˶ҲǾǸΪñˣΪ޶Σޣ֮䣬ƾ衣
˷ؽȻΪʥޣõģʼֻǷԪĲ֣ѹ֮£ԪϡʿԪĸ֪ЧʵͿƵ΢ļӰ죬ȴϾĩ޷ƴֵܸķگҲ޷Ԫ뾫
ûж÷ֻƾԼǧΪӳֵϽģһɺȻͷš
Ԫ֮УһӲӵСֶ飬ͳ򽣣һâźƥƳȥ
ʯ֮֮䣬ͱལӰС
Գֽи죬ӵ̫龫𿹾ܳԣ֮䣬ͬɣˡ
ЩģȴЩӰ͸֮ͬ
ɫһɫɷףÿһԿɼٶήȥƬ֮󣬾ͱһϢˡ
⡭ʲô
¶֮ɫ̲סʧ
žһеĺʹڵأ̲סڵأǿ֧ţûе¡
̾Ԫˣ־ȷԣȻ˲Ϣ֮ûʵɴ˼˵
˵֮䣬ϲſʼһѪۣǱ͸̫龫ȻѾñˡ
Ȼһ漰˷ܹ֮ͨʣʵ֮ϵ
пˣͬ¶ɫԪѾΪնȻû㾿Ϊ˺εȵĹ
Цһ̵ֲʽԪ񣬾ȥĻֱݣ뼶лѡǿѧɲʲô
˵֮䣬Ѿ˹ĬĬԼվ
пһĻĬãǶ˵δɱֻܰǰڴ˴߰ɣȥ
һ£ֳɵţǿܴһ顭
ά΢㶣ʵʥ£ôˣ
˵ӦѾûνˣ


96 ֮
û
ά˲Ǽʶ֮Ϊ˵ԪӤ֣ٶ˵޴ܺ;ֵĴ˵
ڸԵźͼ֮䣬Ҳ汲ܶɽٷ߳ɾͳļء
Щ˵»߹ż֮ϵļأٺ;ϸڶѲɿȴⶼָһʵǾҪɾͳ࣬޳ɲ֮
˵ĲǾϵĲ𣬶ڷ˶Ե
޳ɴ̬֮θߵһĲΣ֮޿ܽɱ˿ɳƲ
ҲʹԪ񾳽֮ϣǿͬ񣬶ӵֻڸֶΣ޷ɱֻ߷ӡߵȵ޵Ȼࡣ
ͬĵ;ӵŶԴһĲͬ⣬ȵó֮ȴԼʵ壬ԸָĻǰ
ȵЩֶ֮󣬱ɱʷֹѲߣǾֱӰԼԪ޷ֻ౸ݡ
ַһȱݣǾ˸񽫻˯޷ʱϵ˴ˣͬķӦ
ʼ޷ֻ˵ǲ𣬵˵Ǹ֮ʹԤȱݵݽлָ
һЩʱʬķţҲе䱸ָ
ʮǰϻʱоȫطԪʶԭϷԼ˸־ȴͬʱüȺܵԭͳһϡ
һһһֻۺϣܡ
Ѿ漰ѧϵĸ֣֮֮оһȺͳֽ̬ǰѧеĸʽ־ѧ֮еķֲʽȺݿȱȻֱָݣԼ֮ȵķν˼룬ʼ̤ԪֻϵĴ֮;ʼ޳ɾɫĲ֮
ǺǣȻʶⶼˡ
Цɣ˵
޲֮ʬȥĻԼʵʶصĶ̬ƽ⡣
Ǵǰ֪ķֲʽԭָĽ˴֮ĵ;
ַźʬܿЩƣһǻеıݺͻָһȴǶ̬ƽ⣬ʱӦչѧϵͳһԣʵҪء
ĳҲǺϵ֮ԶԪǰڡ
Ͳ¶Է֪һ㣬˴󷽷ĳ
ԭҪﻯҽնףֻҪȰԼնˣǾûܹնң
ŵĻά˸ֲһĵ׷
ûȻ̤Ϻϵ֮;ĶܣֻԪǰڵΪôô
ʥҲһǿߣԵۣ֮һΣȷʵʧˣǲعЩˣ߰ɡ
ܲ˵ģͨͨڴ˵ذɡ߹ЦţͻȻϷϮˡ
⽣ն
оֱ֮ͬȻն˹ȥ
ֻһӦϣǰھԷɢڵء
ת۹ȴͷ­
ն߼ֻܿѪĹ˰ʮͨĴߡ
ʲôȻʶ㣬ȴȻ̲סһ
ʱĴߣѾҲûдǰģˣȴͬħĹŹס
άǻħѪԪĻƺѪħ֮еĳһƷ֣
Щֻסſڣ˴ս
ܿ죬˾ͷֹ֣ĸʵǿȴɱÿÿն֮Ѫ£ͣγɸ塣
ҲǰС
һ߽Уһ߹۲ߣܿ췢ͬǣľżһĴڡ
ڸû־еֻǱĵƹĻѪ⡣
ѹ֮һףΪ߸ûоֻѪľۺ壬ÿһѪ⣬ÿһԪ·ӵԼܣܹ˳Ӧڤڤ֮Уĳʹж
ǲҪֲֻͬʱ壬еѪ⣬ܳ׽𡣡
ѪάһˣⲢʲô˵Ƕǿߵı䣬ʷżʡ
׹ףæӦһȴֱ֣Լ
ܺΪܣǾװ׵ǿ֪Ժ㣬Ҳ޿κΣ
壿˵˵û˵
粻Ҫ֪ʡý˾
кܿҲʶһ㣬̾һٶȳˡ
Ȼǧиֶ򽣹ڳ˷ХȥһֲĽз籩
Ƭ֮󣬴߷׷ױȫ⣬࣬𣬶Ͼ
ʱѹˣǿߣ


97 
ô
Ȼʧƣڱһ·Ļ̻̣Ҳû˴ǰ־
ǶҲûģеֻ޵ľźʧ롣
ǵ˵Ǳ˾֮ģƴԼҲҪΪ˺͵޳뢣ܴ֮ͻȻ֣ûпʵ֣ȴͻȻйҲû֮ǰĶ־
νһٶ˥ߣڱǴ˥˵ʱڡ
άͻȻͣ͵һȭȵǽϣʵλǾܾĻȥǿ֪Ϊն״ⲣ˶׼
֪Ϊ˽֮ټž֮ʿϧԻħаʱڴﵽԺͽᵤԪӤʿһսİ벽Ϊ붯콣ĽŽʥµߴܣ޼ǰ־Ըʿ
Ϊ˴£ǻ˴ǰ֧ԮǰսĻᡭ
޹ЩѾʧ޷ֲԼһضȥ⽫Ϊǵ֮õħϣ޿˵ʲôͨ޻ڣ
άˣβһŬ
һȴһؼ⣺ڱڴ֮ڣƺӵѹΪ֮ЧӦô
άߵ޷ʵֻۣҪǾܵƻʣվܹɴ
֮ΣΣֻҪ޷ƾ̱ģǾԶҪʵԻ
ԣǰһԸоϲǷϣΣʱ̣ͷȻѡ
һϯȷߵܣҲܡ
νɸΪ֮ǿߣҪӰ磬Ҳòͨʽ
ЩԶŴ˵֮еħo֮ԻҲͬĵ
ưܣɢΪ䣬Ȼڤڤ֮бһݲӣȻҲҪʧȥʽԻͶ
ǼȻѾ˴˼䣬;޿ֶܿ飬ΨѡƻʣΪȷѡ
ڷʵҲͬսǱͬҪû帣أĵرȻܹƾžѵгɣսǱ󽵵ͣпܣǧڣٷģս
жٸǧꣿпܣһǿߣôӹµΪĶȴ˲Ϊ
ʵҲ൱ڱʵն׵Ŀġ
ֻܲҲ׵óѡ
УƮ˹
άȻﵽĶĿǵһһûʱˣж
˶⣬Դ֪пѾնȥң̤봫˵֮еĺϵ֮󣬾ѾԴԤˡ
ǰֲʽԪĻ״̬նȴң䲻У಻Զ
ĳԣȷնʬ֮
еǣ޶նȴң;ͬĵ
Ȼ֪˿¹̨ӦﻯսȻǾͿ϶ӵżȫʵ֪ܵı졣
һ˵ûڸر鲼ֻؼҲԼǵж
˷׷׵תͷǰֵЩ̥ҳȥ
ʲôǴã飬ƻ
̶Ƭ̹һһĻؿ뱸û⵽ƻ豸ҲЩʿĹ֮»ΪƷ
ţ
¹̨Уͬ翹֮ϣ𽥴ʵңķ£ȥĳҲ̾һ
òϣά֮Լе
ˣλ˵ĳһ쳣ǵѡ
ȷԸƻвԶʤκֶΡ
ͬҲȡ֮
ԭûɱģΪһ˲Ե޹ʶûκв⣬ⴳԼķ䣬Ҳȥ׷ɱ
ϻ룬߰ϣĴƻǾֻܳ״ɱˡ
ƺк֡
ǰҵҵΪΣǷҪƾͼƣһ᣿
ʱѾſڣͻȻִ˼Ĳͬ
ʲôط
۲죬ɼи޴Ĺ֮ڣĹ򾲾ӻĹɢϢ
ǱӰӳΪǿͶӰڱзǲãӳǧǳ
һĻյı֮£һͷӰĻطϣԨsš
̴ģŮڻνʣյ̨׻¡


98 
ͷӰеʱһ½סͬħ˶Է
ά䴫ôˣ
żֳɵˡ
άҲоˣһû壬Ϊ档
ԪӴ⸱ҵĸо֮ǰЩû̫ͬˣ
ʱ򣬺ҲǹҲѰƺӵſԪľ֮ȴֲͬһ塣
ͻȻʲôȻѵǾȵԱ壿ǰҲɻܣҵĸоǳơ
άȻô˵⴦طϳĺ֮أ
СģͻȻѵͬʱԼɫ

Ľ֮У濳ڻϡ
żССӨȻǷ֮ʷ˹ڴѹƣɳ־Ȼûв쳣
άһ¾ѹ¶ϲ뵽ǾȻײĵط
λһŬٵ
Ʈ£Ƿ޾ֻͨɵʲôã
άʾ༥аħ˵ö֮
˽ȴٶض㴫¡
֪ӵжܹӦһ˿йľ֮˵ּֿݻģ
ȴһ¾ˣҲشֻ΢΢ͷ
˵֮䣬Ѿʩ죬ͨķº
ˮϮײ˷õ񷶥ıڡ
мƯҲܵصչˡ
ת˲֮䣬Щͨȫ·ͭǽ֮ϵ˻һײ÷ǡ
ɸͥ͹㳡ذ嶼̫ɣҪ֮أȻӼ̿ɿ
ԳӴʶʥһ壬˿Ԫĺΰ
γһ¼᲻ɴݵǽڣ˵֮ȣͬөԣֵһᡣ
˸־֣ʩչ֮󣬳˹Ӱ֯ͬһѤ̻·
ֳһƬשûбƶ
˷ʥһУҲ鱦ĿܳģӲģģģһȴϵС
ȻϵǻɽŴ󣬴ﱾԴﻯ˼ӳɣЩԪӤָܺ
άһУԼõƷ׷֣׹ûߣϮżãҲ׷׸ʩ죬ֵǵĹ
ʱȴһԣطٻ֮е
ͣ
Žɨ˿ڣһѪ˥ܣٸˡ
Ϣ󣬺챻һ̴ĿڣܴѹƣѿǶֱӱ档
ѣά䱯ߴУվҲСгն£ŷֱӦϡ
СõһߵļⳤУͨס
οΪӣʱľ絶ʵȴģǰ֪ƶɵĸܼ
²δżûдģӦãȴԴﶩƷԹĸŰһͣӵԶѰķ
ɳɶ̣ʵ仯Ī⣬άһҲ˵
СӨͬƷʵĳά䣬Ҳᴩƶųǽڡ

άײͭǽϣ˶ϣ֮У΢Я涾˿ʴѪ⣬ɿʣ֮
άѪ֮ʣȴûй˼Σǿ㡣
ڻ֮£ȻɹʩչȫѪӣƹϷĵƽƴиֳ
ǡǺǡ
ά¶Ц⣬ϣעһĻ
֪Զ¹̨֮Убںڰ֮еͬ΢΢¶һ˿޵ĳ֮⡣
Ƭ֮ЩѪˣͬ·ȥ
Цɢȥ¶˼֮ɫ
СӨתͷά䣬ȴ¶ޱȺͲš
ͻȻʲô߳Хϣ㸺ǣ
СӨ飬нһתһٶ˽ȥ
ۣ
λ˵ĳϣڵɴ۾
ˣϵķگͻȻˣҲ֣Ѿ⿪ӡ

Ǽıײ˹סСĹɫŵҿֲסˣ
ȫ߶ط߻֣ϮԷǻĽ֮УԼײͷѪ޷ƿżķ
׽̳ͬ޼£֮˱һһ̴ȫû


99 ͬΪı
ѾΪӡ
ԪվϣǴʿ˳ϣҲӲõ˰
ͷ建վżԵĸпԵڵص˵
ûССӨ֣˼˲أֻʣһ
ˣδϷ
ҵΪԭΪ̤֮·ѾǵˣΪرŴ
˵꣬˶٣棬źұɱǵġ
ŭݣ˶Ϻâ֮У黯·˶Ϊ˳
λϵĲҾѾȷ־κνҡ
ת˲֮䣬ССӨػǰնӰ
ն˷ۼףƲֹ׷ɳȥײڶǽϣɢʧȥ
ͷ֮վĬãĳ̾ͬվΪı
ȻԸߣȴ´ͬ˾롣
ҵͺˣڴأ
ͻȻһĻӰƯ˵ΪԸ˶ѭ뷨˳㣬ѭȵ
ҵȵ׷˳Ӧ鸴Ȼ
ȵУ컯
ʵ˭
ӰԻһλݹ᾵İ׷ߣȻ˹̨Ԫ񾳴ܣ鰲ϡ
ԭ㣿һϵǰõϣ֪˴ݡ
֮еǵǿߣͨݣ֮ˣѹܹȻٴ˼䡣
鰲֪ڴ˼䲼޵нͨĩ֮󣬵ȴǽ˼֮󷽲ŵõ㹻ҲԮˡ
ɨһܣ˿λ˳Ϻ˵ʬ壬̾һȴû˵ʲô
֪ٴ˼䣬ܶв潵٣ȴҪðգԸɴǵӣ
鰲ǲװģˣҲ֪ϸ
ѽԪо򿪻Լ֪Լļ޾ںδܿҵĵϸ
˵Ļ֪ˡ
Ҳ֪ǵĵϸ֪ǲûı졣
鰲ԣûٶ˵ʲôֻĿһۣʧ
ˣΧЩ˱ˡ
лӾǧͶգĽڣطλ˳ϺԪӤɢ˲ɣϵϢ
ԲԸַطӳֵĵ̡
һ̣Щ˵Ϊʵȫ˿ԪӤ۷ĳ̶ȡ
ע룬ĽâʢִͬʱӶĵϮ
¡
ʯ׹صľ޴ըУᴩһ̵˺ۡ
鰲һλԪͬʱˣ޽ңⲿǿ
ҲȻ֪նȴң֮ġ
ĴܼܱɱΨвȡƣĴʩ֤
һλܸոսشԪ֮ڣʼµµΪҲȥ࣬ǵսĿܹͬﵽ
Ԧۻ뷨գͬ籩ϯȥ

һĳХУƬո֣ɫʿٷӦǧС̫ڵĻʱ֮оұը
ͨ˺ʣͨȥȺ˷Ӧͷž޴
Щʵľ۱䷴Ӧɨսһʿ¶ߣÿһ˲䶼ܵ˿̫䣬һȼ
ǸԼķֵ֮дķ籩޾ûͣļ
һ̣·Ϊ˽ŵľսڿܣһ޵ĹʽýᵤʿڵkǰվʸûС
Ƭ֮¹̨ǴŹâ
Ǵﻯ֮ڵĴԸ֮ʥĹ
һɫնգһ¾䵽Ƶ֮ϡ
̺֮֮ͬ־Լɽ֧̼ӳ֣ʱƻڵ㣬
ת֮䣬ǧŷɵϮСţܼҵĹһΧԼĴս
ķ֮Уʱ͵Ĺôٳ֮зɵ©˹ȥЩʿը
˴Ҳܵ˹ǰѱõȺ⾡ͷţǳɱģƵмܡ


100 սģʽ
ãƺ䣬ħԣͬƼСͬһҰ֮ϡ
棬˷ߣӵа벽ԪӤΪиַҩӳ֣սǷ
˫Ѿһʱ䣬˴׷սʿֱ޿ɱܣ֮ͣš
ߣˣǿǽбһٺ׷ѽħϴŵķ⣬ЦŶ˵
ʿûлػֱӸԼħ˹ȥ
ˮ
ħ֮צһӣһڵˮԪɢƬ֮󣬷ֻǧ٣ͬīȾ
֮УЩˮԪʿڵÿһγ棬ײɢī
ħѾΪԪӤսַڵѪλ׿ȻЩ˸ͬʵǰԻһܿͱЩˮԪʴѪ⣬ÿһײð̣ȻӵŸ߶ȸʴԵ
Ѫ̺֮ɷɶ߻ˮ϶ӵļӳ֮
һͷҽһ˱ǧģֱƤ룬֮жȾĶء
ͬһʱ䣬ٳݽ״״Ҳһߵ뼯ĵ˼ս
ಣ
Űٳݽ߶ǧͬŰľ޴γɷ籩ȻնڶԷʩչ֮ϣĵУкɢ˷
ǽйŹֱ֣ƣ
ɶ񡭡λҺƵУ
˽ս󣬽ľˮͬķ籩Ԫϯ
û֮ѹƣԷ籩Ĺģ˲ǧ֮վһεľڰѼĳì
ף
Σʱ̣״ǰ޴׻ƣ֧޴ìͷ籩档
¡
𶯣ԪɢײƵ֮ɢ磬
½Ұڣ˿ң¡Ĳ֮ƷɳȥܿסΣٶȳ˴˳˹ȥ
ֻǯǯ䣬ʮûվȽŸİ벽ᵤгΣ߷һƬ˶ɱ飬Ȼβ飬ȻʩƵöԷ벽ԪӤ˺
׹Ƿˣ״״Ҳսʮᵤֺʮϰٵİ벽ᵤ
ǲǹһսµĿܾţѪսʿӵϣЩĴƻĵչΧ׷½أͨ෬Ŭڰǵķоֹܵļﻯʧ
ǱͶɸ֮еһҰϣܾЭͬΧԭӦúͷάһ𹥽İ벽ԪӤԪӤǡ
Ķһľ񣬵ȴԸŲƵķʽɢ˷
ȵٴμҪɸĺ֮ʱѾûɱˣҲйҪĽɱ
һսУ˫ֶ㾡ȫվǺƾ׿Խʺǿĸֶѹ˶ԷЩѪսʿսʿѲɽףȺɱϲסŲöԷ̶
ȻڵԪӤ۷Ķ֣ʥӳ֮µıսƣǲ֧Ԯ硣
۶ԷξǿһһֳٳٵòսѵԮӦϣ𽥴תơ
ڴ֮⣬ﻯһȻɽ壬ᣣװɵľʲֿ͹Уе
ʹϣһ㲿εԪװá
ֻһʱѲɽ׺˻װ͡
ʱڣЩʱװĻͱս;ϵͳԵԡ
ٰϢڣͨһ·˳ս
»أӴĵĸУͬͼ׳棬СĳҲԷٶȲѡ
ЩιͬϰңﲻĶиͶιһиõı׼飬Ѫ飬лϣ޻ϣ̬飬ܾʯͬ޵׺ڶ˲ʧһϵеĸת֮󣬻һööĳѴӸβ³
ͬﳦθڱڵʾ̺ϣһööСĳմŴҺ˳·ӵõȹӦȪĴ߻ҩγȻķ´
̶һʱʱڣЩѱܹƳΪָĵͼ׳棬ڻ֧Ϊͬı֣Ȼ֮ĺӵڷض԰Ŀյؼϡ
мڴ˴սʺ͵˵ǿȣǴ󲿷ֶΪӵзķɠ룬Ӧս


101 Ϊ
ϵͳĲٿ֮£ÿһոõķɠۼһֻпյĳηɴӸۼǴսʱ䶼Ż
̾ϸ뼶ĵλһٶʮϢ֮ڣһҳηɴǧʮֻɠ׼ʱɣԶսȥ
¶ڻ˴װ䳵͵ܻе湤ҵ֮ĹҵʹԽٶʱԲеܺ
ǽԪ֮Ψ֮֮󣬸컯֮е﷨ܹƾ췲
ѴһȨܷõkҲܹЭչֳ˼Ĳܡ
ЩȥȥǼй̶ͺŵĳ֮ȴʤڿݣۣ͵ڻұӦоС
Ϊ˰Ѷʯ֮չؼ
ԲǼ˼Ϊк˵غ΢ͷӦѵȼɹѡ񣬵վһʤʮ֣δõͻƵ£صԼ۱ԶٶȺͺҲơ
Ȼ½ƳԼԳ͸Ȼƾơ
ʱǵѾǵǰս֣սԴգսֺͺչ·ϵ⡣
ʿȲûϵһ㣬ѭϷܵնɱɳĲӣ޶ȵ˺
ǲǲ֪Ŀܾڻڶ࣬ɱ¾Щ岻󣬵ٶڻվҲٳɶ֮£ﻯսǱɾ޴Ӱ졣
˸Լյķ֮컯ܹƾ
ǻûг͸ԣΪֻЩԭϡ
ⲻ֪Ѿ㲿ֱͳƷԴԴϽйӦ
֮׵Ĺҵװǿƾˡ
͵ĲܣѰһ֮
ܹͬɱ˲ϢǧĴܸ֣Ҳ̶ȡ
ˣ˵˽սʱ֮󣬷ΧԼĵ˲ûм٣ԽԽˡ
Ƿۻ룬ܹ֮伳ȡԪսʩչͨҲľ˼ġ
ǺڻҲ֮еľûϸǴƣԽԽʿ˳֮£ܾѶ
ǵֵסˣĵʵ̫ˣ
˸͵һ֣ͬѤʺ磬
ӴУɫ⻪֮Уεһֻֻɠɨ䣬Щ͵Ѳɽ׺ҲӶѡ
ת˲֮䣬ոɨĿȱͱϣػһƬͬȳ֡
ֲľ˾ԸоͷƤ飬֮и
̫ˣʵ̫ˣ
Ҳڡʮϰɣ
ʮڣҿֹԶзڰѸĿ
Щؿܸʵ΢޷влǿ壬ܹʯйһЩףܹǣ˺գԪӤ綼棡
⡭ʵ̫ƻˣ
֮Уȷֻܶʿвڶڻǣע⣬ͬȡ˾˵ս
һµڻ֮֮ըףһȺ벽ᵤʿӦûüͱıըûˡ
ǿս֮£ǵļѾ˼ޡ
ʱΧУҲұը֮б
ϰٵ˷һλԪӤ֣ԪӤݣҽȼ
֮ûŻص̼֮£Ѫⶼڴڣƾʧ˴롣
ǡǱҡҡ׹ķҪڣʽơ
ѵѾָϵʱȥʮϢ
ֻʮϢ涼ѾȥʮʱȻǸʱյֶΡ
ͨϵˣ߸ճ֮»һʱִܵ
ԣںͷβûָľԮֻԼӦˡ
֪ͨʱһҲ֪ܿ˴ƣﻯȡϵϢ
һѵľʱ˺λǰ
ƴһսȥǳʧܣĴŲбܽܶ飿
ˣֻܴΪأˣ鰲һ˿ź֮ɫ˾
֮ٶ࣬Ҳ˸ЩԪܶߴܰΧǾͼп˻
ڴˣܸԷһӣǬ֮Ľˣͬʱѳ˵Ѷﻯ֮ڡ
ȻǱûٹѾڵĲвԥƿնȥ
״Цܣûôף
սԥ뿪ҲſԽգ׷˳ȥ


102 
գ޾棬һƬڼȵıУ·룬ʱŤ
ݹھ룬渽գͼԶؾ֮أԶĵޱ
ͻȻ֮䣬׷˴ܾͣ¡
㾹Ȼ׷
ǶԴĸ⣬û뵽ԼѾˣԷȻġ
λˣβ£ǣЦ
㻹ǲ½ԪΪܹԸǣһȻЦ
ֲһСĳɹأ
ԣԳĬ
ʵ֤ߴӵ˻ǧı죬ΪΪǰ̽վؾܶԸĵˣٵսԡ
ֻҪõʧѣڴɻ㹻ܹɽڣûա
㾫ǵͨ꣬ʶ鱾ʶ͸ĴܸӲκսΪѾ޳ɲ֮Ⱥֵ֧ʽ֮Զʤʬϻ
൱ԪԪܹ֮Ϸֳ꣬鲻ԶȻӵĴ޵
鰲һд֮滷䣬޹޶ʮϰƳԪи֮ʶ೤·ȥ֪ҪΪá
һҲǽԭΪ˸˳˴󺦶û뵽δȫ˵ҪһȥŲһ⣡
û˵ˣ˵ʲô޷˲Ұܵľ档
һ֮Ҳеնɱһ߻ܱȿֶҪá
ȻҲݻﻯ֮ڲʩɱ¾񣬵˶ԣЩ㲻ʲôֻǵĿꡣ
սپ
һֵһת֮䣬嫵ˣɣ޾İâųҵϢɢ
һѾǵһغˣʮǰ輧̽Ѱˮ磬ƹ֮˶飬֮ս
ʱԶԶǶ֣һпܶвġ֮ӰҲûʲôЧ׾ͱһѹˡ
ȻȻԪ񣬲ͬնĽ־飬ɲɱĸһţһȳԷ
һſָľˮԪתֱ仯һ״ʱֳ
ͨİףֳʵ̬Ϣɶݶת˲ͻɵľ޴
ӡף
һԹż֮õһ׵ɾޣȻΪ֮
޳ɴ˾Ψһ츳ȻǺߣ֮ϣ˾⣬޳һɵ߾硣
Ҳƾ˲͸׵⣬ڱΨ֮ƿ仯Ԫ֮
ɴ˶壬ٱ෨ţֻط֮еı仯䱾ʡ
һ֣Ȼ˻Եͬ˵֮еٽ١
Ĵ˵֮У֪ǰ֣޴׵ɵ֮£̺֮У;Ż֮⡣
ʮǰһҲʩչһУǵʱ輧֣û氤Ϲ
һΣȻѾȣҲӲƶΣһ˲ݳʮһ߳˳ȥ
ʼδǣӰԭʧʱǵ޴Ҳʧһ˲ǰȻ
¡
ɵĻ֮Уһըˡ
Բ⣬ͻҵĳŵâֲϢҫ
ֻһ˲޿ɵĸºâ֮ڻòΣ˶ͬࡣ
ֻǶһ£ܿͬҺ仯ɿ顣
һͫ΢ǡ
鰲̫ɵĽӿܣϸڣӵżߵĳԣܱ֮ڻֻǵĸ¸ѹ£
ƺСڻս֮ʵĴɢܣӦʱ䣬ģѪĴֶΣ
ԪԶ̸٣ȷÿһϸ΢Ľӿܣƾ䱾ߵɼȺܣԲٿء
һܹ䲿ڴ˵нӿͬʱʱԲϸԭ
ܿ죬ַԼһ²⣬ȻѾˣУƾ


103 
ֶηΪ֣ѪĶ֫ͷԣȵֲѪԪ滻ٵѪѪڣԪ
һ̽ʣϤأӶ׷Ѱ𣬳ķš
ߣ޲Լ־
ݹ·ߣĵͳɾͣ޲һ޸ݵΪ
ϾֶζǻȻӹȥľ֮޵Ļָ
һЩԴϸѵƣ޶ȼг
ķ֮ȴǴתɣԳԽһƵֶʵ֡
ĴֶΣȻ֮дһ֮ͬ
һΣ֮Ҳκ̲ˡ
ȡ֮ȫ̫ෲƵĺϽ壬΢͵ʷӦ¯ڶӿǿ෨
̫ȭ
¡¡¡
һȭȭѣǧ˵ըС̫ǰſ
ܾԸ̫ܵͬױըĿֲܣæԼֵ
˵ķ̫֮ѲˣȻ컯֮е
λ˴ҲǼʶ֮ܿõԴ
౦˵յķ֮ĳԣȳ໹Ҫǿ
ΪȻغ㶨ɣǴΰ
ȻʶͷԵʣ޷Ƽ磬ͬ޷̱ʣֻܴ
޹۲ķΧ֮ڣҲ൱ڴ֮֮ˡ
컯صķ֮ǧ֮еҲλǰéģΨ˼߿֮档
컯ǵһ
֮ĸ֮Դ
ڴ֮£ת̫֮ȻѾʼ͵ܹ֮ƾռȡת
鰲һߵֵȭܣһѵֻҪԴֱֱӵķʽЩͷţСͺǰıըܡ
һţѵ˵޵ô
鰲κη֮м޵ģޣ
һӦʱҲףʵȷʵˡ
鰲ߵĻ˵ǸԴȵȼ÷Χƣֱ漰ȡ
ԽĿǰ֪ԣķֻ֮ڷ޷ʣҲ޷κη߷ӳ֮
ܹһ㣬ֱƾǧɽسǲ޵У
һȷʵˣ޷
鰲ֵУͨ÷ΧʶӦ֮ڣһǻؿܣ̽װͼѶǱľֱ÷Χ
һһ񣺡˼ǣطڽй۲ǣֱӹ۲췶Χ֮ڣУ
鰲϶κʱصβúˮ߸ûҵȸأݻһţǳ뷻У
ͨڴֵܸķ֮Ҳ뾫־ϢϢأʩչ벻ľȥ
־֮δؾʿʶ߷ܻȻ鱾ϢϢأ
һԣо
Ȼ䣬һ˹֮ʱܸ֮Ӱ龰
й۲졭۲졭
ԪܣѪ֮£о۲ֵ˹ؼ
䷨ȵƣ۲췶Χȵƣ߼õļޣ
ɴҲսʽֶͨεı֡
ԭˣսֻԻ˵αװûʵϻӵյķ֮һ
һͻȻתָ֮䣬֣һӵǧֱۣͨ峤ĴֹﱻӺڰ޴ץ˳
ѣ
һ֮ǰνʣһأжĵŵ֮֮һˮ񽣡

һȻյ֮У׹ֹӰһΪâȻʧ
ڴ˼Ҳķ֮Ͻնɱ
𣿡
һ֪ƾһֶǲܳģܹз鱾ͬʱץһ𣬲ƻ飬޸ƺֳȥ
ն˼ͶӰȻ䷨Ͷ͹۲췶ΧǱʵնɱ
ɾһ䣬һɺ׵ľѶӦѱƾðֱ۹ᴩ
ϣ
һȻ˵֮ǰж϶ǶԵģΪλˣ
ֱֻ۵ˣǳֳ͸״̬ͬĻӰ
ߵһ˵Ϊ޳δɣԸǣ㹻ˡ


104 ĶԿ
ǹ޶е֮ʿɾ͵һֳƺָ巽ĳɾ͡
޳ɷζŷԲԪ֮÷ȫ²Ρ
һԣԪкڵʿշֱ־ƽ½Ԫߵķ֮Ҫʩչã޳ɷȴǽЧ
ǰţΪӣǿߴ輧
輧ӵе㶨ͬɶ֮Ӧķ֮ɣ㶨־ʹԶЧǾϵķ
˿ƵһԴԼطĵ̬
νߣ־ָ֮һڤڤ֮УȻ̣Ժ鱾ʵ
֮Ϊ֮ڤڤ֮Уо־ıʴӴѳݻص塣
ӿѧĽǶͣԴں֮Ĺ۲ЧӦʵʵС
һ޼ؾ־
֮Ҳǹ۲ЧӦں۲֡
ĳԣȷҲ߱³ɣΨ֮Чǡͨϡ
ΪΪ⴩Խߣ֤һ˿ӵյϣ
ΪԽǸⷽƾԽԣ־ѾֱܹӰУݳѴʱգ֮š
ȷֻռһƺûеﵽľ硣
ûаһͨһķΣֻӵСɵʵãֻӦԪʹԪ绯̬ϵ
ˣϹȥõϣ֮ȷţͬѾαװһЧһ˾Ϊ壬ֲϤľ͵ûа취ֱ١
һ˵ȷ﷨Ĳְأȴվǰһ֮ͨ¡
Ϊ۲ߣҲνʵں޸֮вͣ仯
ڴ˼Ե˳ƵǶȹ۲գ־죬ʵܹķ֮÷Χˡ
൱һʵϷ֮У޽ùʣһ飬ֻܽӴӰɵʣ޷һ
ǣһֻĿŴ̴ԼӰʵƾˢһ֡
ǵڶ塣
ţĸԽԽ֡
ȻһΪΪĵļμǲϼһͨӷϢ֮һĹʮ໯
ЩȫԷƶɵĽܣӵſ֮սʵҲ̶ͨȵʷӦ¯һƷĽṹ̬ս
⽣ն
оˮ񽣣յķ֮ԥնȥ

ļµ˺֮УĻƺӦȻһһȫնˡ
Ϊʥ򽣵ǷҲʵ廯ĹֶΣ顣
ƺĳɲεնɱԾ־Ϊһ֮
ܻȻֳΪ壬߼Ĳȴͬһϣ⵽ǣ
һ£ȴܿʵ
ǰְҵܹͶĸҲȫһͬĨɱ߼ڡ
Լӵз֮Ҳз֮׷Էӣȫƾ졣
ǽʥɱֶΣ޵УҵĻע˴ڷļޣʵĽṹ֮ǰĶ֣
Ʈڿһ˵ܣͬ顣
Ҳκβҡ
Ϊѿ֮ǰЩֻǷ˷Ӳķ룬ƾʧ
ƾʧһ־Ե𣬼ƾͬȡ
˺ѣ飬Ʒӽṹһָ
߲ͬն
ԼնɱķʽʱͷˣбϾԼĺ⴩ԽߣҲû컯裬ԲֿԼķ
ʣս֮¾ԪܣӦöҵĶ֡
ʣ˴гģһʱ֪Ӧ
ʱһ컯ƾˢһߡ
оΪ֮ԣ˴Լް취
ӵ⽣ն֮ƣ鰲Ҳп׷Լ־ê˵ϵΨһ֮׽ɱȴ޷ɱ
ΪʵԲͬʱԸˣרŶ׼һչǿ


105 شһ
գһʱУӰɿ쳯ڵ߸
컯ǣⷽʦ֣սӳ֣Ķݹ˹ĪŤ״̬
ӦûܸϵüɣԪΧѣ½Ԫ񣬵̲㣬δǶ֣
ģԪ񾳽Ķ֮ռ˴ãʣµΪͷǸ׺ѣνΪϣ֮ΪٴΣѪʣ֪Ȼ಻֪Ȼ
½Ԫ񣬵ķʵ̫ǿ;Уĳɾ߶ǷëǵĴڣע˺ЩƽӹԪͬҪڵʷӵ۷壡
ˣ˺αض˴̣Ѿ˼͵Ϯ
ȴģ˵ֵ֧Ļ
ⷽһۣҲ̵ͬԣѣǹˡ
ǿЦķչǱɹۣζھǿ
ʵȻһ֪
ԣʱҲȷǵ֣־ֻԪݡֱֶΣӦհɣ
ǵǳԮУǲ֪˾δˡ
ϣǳϢѾڴˣȴ
ǶĴЩǣֲϵ޷ȷ״̬
ĽĪȥ֮ʱѾһˣ䡣
ǶȵԣǾ޴ʧ
Ŀ˵λԪ֪Ǹ˱ܡ
ɱల¡
ȵͷ֮ȻѾãҲ֪˱˴˵ĵߺ͵̣ǱҪ֡
ҲΪ˴ѡΪͻƿڣǴĻǶԸǵ˵ԭǶ֪˴ɱͲóȻС
һߣִߵ档
Ԫ³ѱ˴ìΪҵʧҲ
һ⣬˭Գܡ
ɵǵ˸ϵ˴ܽս֮ʱ򣬶ȥȴǲɴһ
ֻУӰûǧʵʵ֮䣬ʵͬʱâ̫ͬԱ
ǵܣܹ׽ɢʶϵȻϸ֮䣬·
ÿжһ仯
ʾ۱˾޴ʵ֮˸ֹŽһ˱ȵ˱ܡ
֮У鰲ԼһܹԿƣһܱըһоѾˡ
δ޳ɷһѪǿᣬҲﵽԪӤӦеĲΣʱڻܼ֣ǵ˸ƶʱ䡣
λϣǰסǣԸһˣϲæ˵
ƾһˣ治ͬʱԸ˸֣໥κβñ˴˵̬ƣǰɵЩҲ޹ؽҪ
ģֻҪǵܹԼס˴ܣԼһضΪͬ
Ǽ״Ȼ죬Ҳ룬̲ٿͨսս֡
̽צ䣬޴âǿƱƵȫԸ
Ҳ鰲һԴڻĹŴ½ͨɢǿϢ鰲Ҵ⣬ֻܴʮ־Ӧԡ
ⷽǷһߣӰҲ֪ԾӦסˣԺ㡣
ɻûеȵ֣ͼ˷ͬʱмҵİâų
ǧС̫ѱУһСͺǰըˡ
һͷϣϣֱۣƣĿڣȣСȣƶദطͬʱŰâ޾Ԫзк
һţҪ֪ʱʵ̫֣Ѫⶼ滻Ϊƿصʡ
ԭڸղֿܱ˲䣬ͨȻӴȻͨ˶ʯɽ滻Ϊ̫תķʽڶǡ
һ޳Ѿõĵ嵱Ҳûü𵽻þ;ա
㾹һҵ壡һŭԪ񳹵׳ϣлûߴɵ޷ࡣ
ɻûеȵһ֮оͻȻϮ
գȴʼز¶ǰչֵĵط
żҵʶһ־˸֮Ӱǧƾն֣ԪޱߵĻ硣
ڴڼ䣬Ԫ񲡶ãΪǵܵǿʶѹ˶Էһ޻֮ͱɡ
֮䣬λ˴ܵϢͳʧΨһѳֻգʧ


106 𷨾ɵ
һĻȻ֮е컯ں˴ǲɵöͣ𾪲ѡ
һˣ
ͷһ˿飬Ӧûа취ָǣϢҲԶˡ
궼޵;ַóָº𡣡
½Ԫ񾳴ܣһʿ֮ĵʮǧ
չһ֣ǰ֮ȴָˣһߡ
Ѿ˵ѰԪ񣬶ֳԽʱԳȵ
ﶼʱ۷壬ɾҵ
ߣ鰲мս⣬ƴȫս֣Ըһ֮Ϊۣȥ
Ҫ׷ȴˣѣ޷ɱǣʿɶֹɡ
ҵҪһԡ
˿ܵսʱҲ˶ԷĴ㡣
ǲܹԼ޴ףδԤϡ
κսзյģ߾ܹͨٿսԶսգҲпƴԼĲӣɥʧ̡
ˣһξͷŹǰɡ
ǵܹشһѾǴʤˣشʧؽٶȵĺԺͲ
ΪȻԺԺ飬һҲҴСʧȻȥԺλʽл
ǵǲأȥɡ
˵֮䣬עתԼﻯ
ʱڵսβЩ˸֣ȴӵѹ׵ıֶΣ󲿷Ѿ䡣
һܵʧֱ޷
˴˴ɳܼƶʮԪӤֱ֣˼Լⲿʮ󣬵ѱҾնɱԪӤʮˡ
߰벽ԪӤᵤ۷߰ٶʮˣȫûᵤʿ٣αᵤҲףΨǧ౻һ˸֣ųϸطߣδ׷
Щ˸бе߻иֶΣֻҪһ˿ڣͲ
޷ȫ֪ģΪ˵񣬵ӵбֶ߲Ϊ棬ִԳ֣ɱ
ش֮ЩûиʮϰʱҲԵ
жټӴʱ䣿
ΪԽԽָܻҲΪ˲ˡ
һ㶼˾ӶߣǱ֣֮׳
ûЩֶεˣ
߶ڲçɢ޻û̺ͺ̨֮ˣһЩŴɵͨϻ߹ҵ֮Ҳýʵ
жΪ֪ıֶΡ
Լʧж٣˶˿ڣ
ĵ顣
һ£ܿ𰸣ǧʮˡ
ǧˣ̾һұ⹹ﻯžû뵽˴
ѾùˣЩ˵Ĵ֮÷Ѿӱг֪ʧҲǴΪԾ
ȰοҪЩ۷ϡ
̾ԹСϣڴܸеȷ㲻ʲô
Ҳնɱˣ濴׬֪˼ƻҪЩΪδİɱģǧ½ߣǧܣ
˳ұģݣ
÷ԣĸ㽫ΣѲҪΪЩ񹥽ˣҲɱǧԪܲɣ
Ҳ޷ܹҲûôԪܸɱѽ
˵ȷûôԪܸɱĴڣ֪ɱ˶ҵˣ֪˶ϣǱ
ףʲô֮Ĳˣ
лᣬұؽݻˣ𷨾ɣ
𽥱ü÷ˣûди̫ܵĳޣȴȻΪ֮𺳡
һΣ¶ģҪ˺ͷΪˡ
ȥΪߣȻ˺ͷĶ棬ϾҲû̫ԣǹƻ֯ĴٽأֵȻ޵ķԲҾԲѾΪɱ´ԺҲң
һֱ˼ͷչԼûҪ»߸ı̫Ķ
˵Ϊѣ׽һ谭չľҪ˵άֻƶѡ
߲ͬΪıΪҵĳͻϵ


107 ֮
𷨾ɣζҪɱ֮ˣҲ¾£ΪС
Ҫ׸ıʱߴ׷Ѱ컯
һеǰᣬȻΥߣɱ谭Լ֮Ϊȡ
ȥԸ˾룬´ͬìܡ
һֱ֪Լ´ͬ˲ﻯ֮˵ͼԼʵһ
һѪĽѵףҲˣ᷸ҡ
еʱѡ񲢲ɼ
ʰо֣ԼҲعѯ뽣ʥսĽ
ȴǷ֣ԼѾˡ
޼վ޷ܽʥȫΪʵսһ֮󣬱
ƻȴܹδٴ˼䣬Ҳ޷÷֮־նɱվǰ֡
յķ֮Ҳһֻ־Ԧ𣿡
ƺǾԪܵĹ֮֮ͨãǵеģΨзĸԷ٣ԶЧԾ־ȥԦ
ǰѷ֮õ˼µĽ㳬Խʱ䳤ӣѾ䣬ȻܹЧ
Ͻʥѡ˹ȥ̽ˮ֮ʱ꺣Ӱ֣˼֡
ԣеΪǲ纣ʵģԼΪҲ纣ʡ
ˣЩʿʬôãʱһ⣬ǶгɵʿѪǿ󣬰մͳȵ⣬ǼѵıģƸʬ
˵ܣҲתȥȫսЯƷ֮󣬾ͷٻ˰ɡ
һɵ֧ߣЩ˵ԼҲҪԭ
ַܿԸڴ֮ǰɼһ»ϢѪ
лᣬоǵʺѪء
ǻоʵҪԣĵ¹Ϊġ
Ӧǡ
ǲĴˣĵʬͽɻսƷ
һΣЩʿ˲ررΪսƷҲһ̶ֲʧ
ΪǿսЯЩǳƼƷ
طǿΪоʿ֮ṩ˱Ϣ
ʱҲص£ֹ
˵ʲô˺ɻڰϵ֮ѯʵ
ʦ˵еǸƺʶ
΢˵𣿡
ȷʵ棬⣬β
Ĭһ£ɹȥңȷʵͬΪıҪȫԲȡ෨ţϴ԰ʾ׸졣
ףһףѣĳˣ־Ѿô飬ݵ
ÿһӵ־ǻ鶼ֵأԼѡˡ
ʵ˵ôһȻԸìܡ
ʵеΪʼռ־Ҳɸı䣬֮־ǹȥϰߣѡʽļϡ
£ҲǲȡȨֶΣǿִУ̫Ǹ˵ľ
ԣﻯ֮ڵû޴ȨֻܰԼ뷨ѡϽʵԼ˼ƻ
⵱еֻѶȺЧʡ
ΪͨףҲãʾҲգϴԣ죬ɹᶼԶȸıЩ֮Ҫ
۷άˣ־˸ɣҲģӵԼĵ
ǿϴȥǵ־Ȼ˸Ϊѱ˴ˡ
ԼйһʦͽԵ֣վŵ;֮нԶȻԼûڹȥ£ҲҲ֮֮ˡ
֮÷֪ﻯ֮Ѿá
Ƶ֪ǰȴĶ֮ĸҪ뱨ˡ
÷ǳЩ˵ĸܣЩ֮˶ǹȥĵˣͬͬ塣
аԶ⡣
ţ԰꣬Ȱߵĺ˵
ﻯӰݣе֮оѣͬ飬ʼδ֮£ͨһ㣬Ҳֹȥﻯȷȱһ¾
ԼҪʵеղֶΣ֤֮ìܣҪ
Ҳȥʵ̫ɲóйأκ顣
磬Ĺۡ
ڴˣ¡ؾٰߵۻ˺ͷĳʢ
һʱ䣬ﻯҪķΧ֮С


108 õ
ϮϢܿȵӪϤ֮˾Ϊ֮𾪣׷ۿ
˾ȻϮﻯҪնɱʦ
ҵʦʵǿᣬûбشһԪܣ
ͽ͵ʴף
Щ֮Ҳʵ̫ƻˣǵóѽ
Ը֪Ϥ߶ԣȴһսбֳ̺ǿʵΪš
½Ԫĺ󱲴ܣȻܹԽΪĲ࣬شһѾˡ
ڵڶգй棬ⳡսǰսΣ
һѾԵأң˳֣Ϳ̿
֪ôһλܸҲս֣ʲôѣ
ɽڵĲҾ磬˼¡
Щϣ͵ϮֵҲˣɱɷ伤ŭҵںεأ
ҿڴ˵£ɴ齵ȵĻͥɣ
峤Լǣҿɲܲ˸ɽڵĺ󳾡
û˭ȻĳһӪĹģûҵʱǾпܸĻͥ
վҸҲ֪ȵǷԸԼֻϸĴ̽Լйȵǰͨ̽˵
ȴûмűˣǵһ顣
λҵ֮ڣܽдģŲƴ͵ģʵڽɡ
յϢӦͨɹʽбǺʹͣĻĴԷ֮ǳ׺Թȥ
ˣԼĺ̻мɣǲ޶ӦҲǱˡ
ֱǽ׵Щˣ˭ɣ
ݼ㣬ǰӶڻ̫ҲѲ˸ϵΪܹشʱڣ޾̫
ȫĶƶϣͨºߵĳɷַ䶯˼һɵҲб
ΪиԤУ»ˡ
ЩδΪڻ֪˴̽Լ֮󣬲ûϱƲ
ԼȻʶͻﻯҲܺ޸ݵķЩôɵķگжδɶ֪ҪѼľȥų
ͽվȵ˻ҪɺޣΪ֮ս쾭壬ȴˡ
УһԼලŲЩǺͷگĽչһ߹رͶʾȻ˵
ڳԸ֮ǰҳߣǼ죡

ﻯӦʼ˳ϵչ׷֮󣬰гϢνṩĻʹߣɿʼĽ١
ˣһκıڻ̫ݺ׬һʵĴʦ
ƶϲûгһεȷǻ裬˳־Ͱﻯ¶˳ȥ
ʤޣݣļڣݣżֲɫⲽ
ͻȻǰͥԺУһ貵ĽĹӰͶ¡
ʦڻӦˣһҺļҶΣڵϦǰϱһѽ
ÿеʦǱˣ컯ߴʦ֮һߘ
ãĵӣȻԪ֣½󱲣һժȡ컯ϵֻһԪӤ֮
ߘһѪָԡ
ûټ˶ڻʱ緢ΪҲû뵽ȻܹڶֵΧ֮ӳ죬ܷشһ
һȵļֵ̲ͬնпܱ컯ɣΪڰλʦ
ǸʱԼϮɣ±ضЭ׷飬˵Ҳ
֮ǰҲȫû뵽أҲȼ֪֮׷ﻯҪ˴¡ýԩӴϣǧҪţֻ׬һʺƶѣǸһٸӣҲұŰ
ǻ裬˭֪ҲңߘЦѣҲеЩֻΪǮƶѣﻯй¶Ҳй¶ˣ빫Ķܷסġ
үүоɣڹȥ̽Ѱɸ֮ʱܲһҾƲļ֮¡
Ҫ㣬Ҳܺ潻棬˵Լժȥ˵
ԣ֡
֪ߘô˵ζʲô
ζžλ컯ڵʦҲԸΪУֻļҲµϢƳһﾭֵЭߣйŭ𣬲ܱסǡ


109 豦
֮ﻯڣһͲֿС

ӰȻ֣һУһܼŨӰ㱻ɫ˳˳һͬв
ƾˣӦþһյˣ˸Ԫأվûдﵽ棬˿Ӧװý̽⡣
Ҫ⣬ȻŲеؽ磬ҲѱʲôֶΣʵʵ֮䣬һѣ
Ψͬ÷ѲһܽжԿ
ҲѾʥΨ֮ǿֱϵĸ֪ӦòΪһСΪϡ
ѾӦȡԴƵļɾӦö
Եļɾȵߴʦ֮һƵı
ȵִʦ֮Ψһһλ컯ˣڣ޾ɸѰ̽أùһ汦
һӵŷ֮Դĵ
ֿɳͬĵ;ʱǶر
һֱ͵ķӵо飬ܹԸʽлش𣬵黫թδԪ֮ǰƭԹٿͷɥ
һ֮£ѳ߼жصķ֮ȻģһǺǼɾ
ɾӵڴǰ汦ԣκξ𰸣ֻ÷֮˵жϡ
κμ򵥵Ĺܣ뵽˷涼졣
Ϊش֧֮µжϣȸԴﶼӵ̶ֳԶӰ졣
ңԴ˱ǰ֮ǡܹԦ
ȷѡǵŵһ
ֶƺмִۣķ֮ƣҲǴشƽơ
Ȼ˲͸¶֮вݵͣĴ۾Ԫ
ܹ˱ųʵס
˵֮䣬ͻȻֵˡ
Ӱԭʧصɸ롣
Ƭ֮ŤһɵŻǰ򿪡
һۣгһıεα˳ЦԵѣˡ
ǰĳˣл㲻߽豦ų˼
ЦԵҪô˵ϴδǬʹ֮УǶĸ㵽ٻʳ˺ʥ鱾ԴʮǰǵʼղֵĶǷŶԡ
˺һ֮Ǵ˵еļɾ͵ͦµġ
һ㾵ӶԲλԲ״ıεĽṹĪ֮С
˵Ǽɾ
ӦʹãḶεȴۣ
˵һҲȻ㣬֪Ҳ޷ֻǲҪ׶͸¶ǡ
˵ͷ⡣
ǾܣҲ˵֮ʹһɾĴۣԷʹõĴ˵лõ棬Ƽӵеĵ̡
ڣδ㶼жһ
һ޷˿е֪࣬лô֮Ҳδؾֱ֪񶼻صɴ
˼˱̬֮ıԴ첷֮ұҵص컯֮ʵϲδֻܽԴ仯Ϊһɲ״̬
˼ƺԼıԴʹҲͬƷ֮ͬ
ͬǣɴ˱֮ӵеطͳʧˣûȫա
Ӧĺôǣɴ˱ԸС۾ռݵˣʱⳤصĸ;֮˾Ⱦָ
ˣÿζã踶һԪ
˵һ֮󣬸ȷеĴ𰸡
һԪ΢̣ô˱Σ򼸰ٴΣҲ֪ÿһζлʲôô
ûôĵ֮̽ģֻʳԼĵ⣺ʵһΪ󣬲֪˿ɷ󡣡
˵˵
еԪΪʿϮԹ޵Ԫ֮˵ǷֻһıʵʲôԪޣ
Ϊҿһܹάֺͷϵͳ˶ѣǿԪʵʮûе飬ԪȥΪ׼ȷһЩ


110 У
˼ǣıʾʲô
⣬¶һ˿Ȥɫ⣬߶о泤֮һֱЩ֤Ĵܣ붼ǿɾͣȻֻ֪ͣȻ֪ȻĽ׶Ρ
ͬʱڣͬ;ʿǶԴ˶ĿߣɵԪۡ
۰֮ĥ֮֮ض궼شӣȴܸĸѪٶ֮ɣෲ̥嶼Ĵڡ
˵Ԫ׷ѰԪ࣬𣬼ԲϾ֮Ȼܳ˳Ƕֻһƽ
Ҳ˽⣬޴ܵȷûԪ޵ƣʵĽ
Ҳѹֹηְѣ˥ûƣֻʣЩӰĿˣֽٱζ˷Ų´Ь
˵ʱгߣǧ꣬·Զᵽﾡͷ
ʱ˹Ԫ鱾ʵͣشҲӽȥ
ֻת֮˵񶼷Ҳȥᣬǵ˵ʢеķۡ
Ըꡣ
˵ǽĳ˴֤նȥܹ֮һֽԪķͬ
ν٣ʿԪ񣬷ӪԴ˷չѪԪ࣬һ˵
ΪشֻԴУÿԪޣ̶ͬȵԪ˺ѪֲܹȴֲΨΪӡ
ǹٰٶʮ֮꣬߱ᵤٱԪӤ磬ǧ֮٣Ԫǧ¡
ⲢζžԪӤ֣Ԫܻܶ£ΪѾĶҪձƩʮߣֻʣӣ֮֮ðɻѣܹҵһЩе̣Ԫĵر
˵֤Ҫ簡˵żڵĽԣ⣬࣬ʣԪúܣ
ԸȤ˵Ҷʮ֤һ۵ļ㷽ʣӽԪ֮Ϊ١
ٺķѶʮ꣬ʮʱ޳ɽᵤб壬ʣһʮ֮꣬Ϊʮꡣ
ٺķʮ꣬һʱԪӤʣپʮ֮꣬Ϊٰʮꡣ
ֺķѶʮ꣬һʮʱ֤ʥʣʮ֮꣬Ϊһǧһꡣ
Ҳ˵ܹһǧꣿ
˵һ㷨δؾ׼꣬ʮӦޱȣֻмʥѪԭնƷ⣬ƩǬЩѪ߱೤١
Σǰڽ׶ενļҪҪ֪ʱڵһģ൱Ԫ񾳵ʮ٣׳Ŭϴͽ˱
ۻԼۣʱгߣ񲻼ټۣǾѾ֤ԲΪأʱʷ֮У˭ö֪٣شǨۿԲ˵
˼ȷ÷͹ԪѵóۣǾǹʱشķɣűϿ
ȻͻᷢԱ仯ҲԽΪ־輧Ǭʥȴܹһֱ֤ʿδ˾
ǶϸʱĽҲܸ࣬ûôѾڰǰǳƽ䣡
ԣͻȻδء
ţΪô˵
˵˵񣬻һЩ޴ܲģҲ˵ԺȻˡ
ĿһۣǺãҲ˵£Ҳ˵˵ҶԪЩĿ
¶˸ȤɫԸŸۡ
ȴ׳һ˼⣺ΪԪ֮˵Уޡ
Уޣ΢㶣ôܣ
ʵΨģΨģΪβܣ
˳Ĭˡ
ȷʵͷԭͬʱΨΨĵһ棬βܣ
ۺͷҲ໥ݵģʵìܡ
̽ʵ˿һȫûзֻȻΨ棿Ҳǹ޳˵ĩʱ
˲⣺󣬵޷⡣


111 ۳
˴ݣȷֻ޷ͬνĩʱ
Ȼ֮ûκҲûش֮ļӳ֣ܴ
ֱƻã
Դֲ쿴һۣôһúõߴʦʦȻԿѧֱ֮Щ֪ν
˵ѧͷǿѧȵ׷ѰȻҲǿѧ
˴˿̵飬ž͸ѧҿͬгѧࡣ
ȴԹԵôһ棬ûйĴڣҲûΨ֮ļӳ֣еֻȻ֮ڰΨһУǽǺεȾأ
˺ǲܵ飡
Ϊλĩ֮˵
˵ǹƵһ״̬νＫطΨļ޹Ψҵҵһ֮״̬ǡ
иݵġ
ˣֱؿ͹Ψ
˽һ£ƺסˡ
ȴΣϾ֮еԭ޷ȥƾĩ֮
ҵ֪ȷ벻ʵһ֪⣬Ǹ֮죬пգ½룬ҲȻʵ֮档
Ʃϳ򣬸ֹҲ֫壬֣צƴ϶ɡ
Ǵ֮еĩʱҲǰѷ֮󣬳һּ״̬ϵĩ
粻ֻһڣתΪ֤ȻƼشΣ
˼һ󣬲ȷǻìܣ
Ϊô˵
˵ǹҿ԰֤ҲΪһķ֮һȨĸԴشˡ
һĩΥĳ֮ĨɱԼҲĨɱⲻìʲô
Ĩɱһʼεأ
ǴšΪһֳ
¶һ˿Ц⣺Ӧþ
Ҫˣʵ޳߷׵˵ҲνͿѧȻ󣬴ռ
˳һ⡭
˵Ҳ̫ˡ
ȴֲòϣ򣬷ףЩȷֻΪĻ֣ȻЩ
˵ǶԵġ
һתְԼĹ۵˻ˣĩ֮Ƿ򣬵ֻһȻһݻ״̬
ҲֻǽȡȻöѣعʲô;ʲô
ѧҲãҲգܹȻȻ
ɾĩ֮۱㲻ˣҲ˵ȥ͡
Ҳǣĩ֮ϵȻ״̬һֶĸпԴڹŴ֤
Ȼ״̬£ûκμǿ֮ϣеֻϸѼޣеֻǸѧʶǻ۵֪
Ʃɽһʯǿ˵ǧ꣬Ƽ˷γ֮ǰʮ֮ǰ
ҹйǣÿһǳʮ꣬ϰ꣬ÿһƽ𣬰Ǻ澭ָӱ仯͵Ĳ
ǵ壬ѪһǾֻأʮ֮ǰеʣ
ȻеһУƽ֮һǺ嫴һȰǧأʵģ
ܹʶȻĹɣǳ;α᱾ĩȥѰʲôʵأ
̲סѾ˰ɣ
ǾҪĶˣʽĴУľ㲻㣬ɵܻе㲻㣿
֪ƶ֮ʱԪֻöʮ꣬ʮʮ֪ʳҽ״ãƽȴɴϡʮ겻ѡ
ӽһĲ࣬ûν֮֡
еƶϣ񼴱㲻ֻҪ֤㹻ҽˮƽԪһٶʮ겻⣬Ǳʿˮƽ
ֲʹٽѵҩƣ൱ᵤļԪ಻⣬ȵĻеǻ֮飬ǧ
̾һ˵˵ôֻ֤࣬һ飬Ǿǣ桭ʵһͳҵʿ
֤Ψдؼ
˽˵õ߿ɳȴҪ˵Ψĩ棬


112 ˫
Ǹţ
˺һ󣬷»ָ˼άпһ
˵ҶʼЩˣ֮е治ʲô棬һжȻɱ֡
˼ҲˣžȻ컯ߣһҲãҲգΰ֮Ϊġ
֮ޣ֪֮ޡ
ǰʵ֤ȷĩѧ֮Ѻأ
һҡͷһ߸̾Ŀ͸ˡ
ɲϸ˵æ˸һ֮ԣعһ
ȻˣȰѰ˰ɡ˵Ҫַͨʽų
ֻʴ˼Ƿ˸µĺ֣ƺЩָһشǣҵδȥң
˵ȱݣԪʿյĸԴһǴڴȨ÷ΧƵġ
൱ҵΨȻͣҲȥһȺ˴棬Ϊճʹ֮
˵ԵΪź
˱ûаƣǵȷǿˡ
ܴӴԴϢж٣ܳɾͶоɶҵ
ֶʿֱӽ棬ȵֱ
ڤڤ֮еĴ֪Ƴ˴˱ҲΰԷ
֮⣬֮ǰҺ͵˵÷ʽˣֻܻشȷ⣬м裬岻ĺʡ
ʣǷڻһǧĳȥʷǲɵģѡǷܻһǧ꣬ԼǷĳȥشǸ޴жָһ⡣
⣬֪ʽҵǻΪ׼Լı׼ϣδȴ⣬ʽǷףش񣬽ȻѪ֣̩֮õô
ˣʧ֪Ǹ
һͲȡɴۣͼͨһ⣬óԽⱾϢ
ԱƵҲܹܣˮ
˼һ˵ұʣǷƾϴνֶٶȹﻯҲм裬ȡʵһ㣬ʴ˼Ƿеµķκ֡
˵˵ͷ˵Ҳȡ
𱦾⸴һ顣
֮󣬾Ͻᣬûһ˶ĵƱǡ
ͨϳһ񡱵ı־
ڤڤ֮УķϢɢԪֱ֪ͨһеԱû·εĺ֡
ʵҲȱԵ˵Ķ壬Ȼ֤ͨõôһ֣ͷˡ
ⷽȻȡɵģܻȡȷϢ
ϲ𰸣Ӧܹ⡣𱦾˵
лˡ
һҲǰ˵ģܹʩչ֮ͨʣӦһ⿴쳣ıģԼоĸֲϡ
ȵЩͬоʵĹɣǽĹص㡣
ڴ˹֮УССɹɹõģ߶Զ֮
˺Ҳûо֪߻вҪڼ򵥲ιһɸ֮뿪
ºѯࣺиӦܺ;񲨶ı仯˵ÿʹô˱ҪһǷʵ
Ӧûзκα仯ӦܹйҾ㣬жӦò٣ֻ˶ĹؼϢ
˼ҵֱҲңӦǲ룬ַȻڣͲܲȥѰͻ֮ôȥҵ
ʱ˿ԽգҲصԼĶ硣
һ֮Уɫɵ
˼룬ˣǽ尡棬㰴մཨƣһЩ
֮䣬һִ̺ͼѶķԼ֮ۡڵԲġ
ǣˡһŮӦ
ʱ˻һвŮǸ˵ĶȤĽĩ֮
һӻͳһͼɾСԲСƵں˵˵ˣҪˣƳרſرƭҵģ
䣬ɾʹԶɳת
溬ЦԲСһϾҪҴĵɫ
ɾŹ䣬ȴһšǡĵƸ֡
סʱԭء


113 
ﻯ׷ЧߣΪ֮£Ѵ󲿷ֵļͶ£컯ڶϣɳ·ʹ˳ϣ׷⡣
ףԼҵĸճҲпͬĹҪСδȻ
Ȼһιף˵ǵܳɱЩ˵ƲҲһЩá
Ƿܹ֮һʱϱʾᷢ顣
̶̼ʱ䣬ǿʼ˸ˮ档
ţЩ²ֿ£̻£֮Ҳ̱ҳ
ʱŭȴƽϢ
ΪʱҲ֣ȷһϵͳԵ⣬һһ֮
ԼﻯվʵĽϵ©Ǽܷġ
ϻˣƣɱ˸֪
ȴܶԴҹȻһ컯ڰԼɱһСȺˡ
ЩԴ컯µĵӺ͸ӹǸӣԼ
ڷç̻ᣬ֮ûôˡ
ʿʢǲȥԶ־Ԧ֮ɻе
⽫Сִ֮ͬҪʽﻯ⼼ӵսǲ
ִֻСţ

ʤޣӷ
ʱ֣ף·˾Աȶֳʪĸ꣬һ·ĴҴң޿ٶС
ʢеĴſڣĶӰ֮±һµģ
ͻȻװŮע⡣
ǿ쿴Ǳ˼ס
ʲôҿף
ʢһװߣϽս׵սʿǡ
ǾԶ֮ٿؿܣʵԻǲ⡣
Ŀ·鲨ͨѶȽռѾܹʵƼʵ磬ԼµЩ㲻ܼԦЩԻǰˡ
˿ţԸоЩأ˷ˣһָ֮УʵеɫϷ˼ĵ߶ѡ
Ǵ˿̾Խ̤壬ڰգӸ¿ЩĿɿڴĻǡ
١
һΪߣǸòʮŮΣۣ۾ģͨѶ
ߣսֻٵҪҵˣȥѿ
ǣ
˽󣬷ɿдԺڡ
Żعɽȥˡ
ãЩ˵ѲĪҪ˶ϣ
ûеȵǸŽȥ洫һ޴
¡
ģ𶯴˷ӿƺʲôըˡ
ʲôˣҵʢҵĵҰ
һʿĿŭд洫˳
ʿʢҶϡ
ǡڴ˴Ѳ飬ͻȻװŮйŭϾҳ㴦ʢŭ֮£ҲʼԷݡ
ʢҶʢҵľ㣡
вգĳĳĳҲ
Уĸ˵һͨԵ֣ʢͲʶɵöͷǡ
Ϊ׵ͷ췴ӦŮ̴зöĽ߸ʦ£ﻯսʿ
ʢ·ˣԹԸһˣֹһˣǸ翹ȫңԼѡɣ
ͷҲ̫ƻ˰ɣ
ʲôʱı
ǶͿ˲ǣ֮ˣԴ
Щ˶ߵͨѶУһЩֵ˽ﴫ˳ⷽʽܣ䣬ַֻͬ˲
ֻɣȻˡ
֪ʢҶ׻˶ԭء
ﻯˡ
ͨһʢ˶̱ڵϣʦ޷֮ľˡ
Ըһлʦʦʢң
ţȻôף
Ʒһսʿãˣȵʦ裬Ԫܸ裬˵Ľ˳¡
ЩԭΪ˼ҵգ֮ҲֻѡԼ¡
ߣ

ͬһʱ䣬ԺУһᵤȴǹЦţ˵Ķսʿڵء
֮˿ȴޱȶ·˿ʹҲȫûжη塣
żңŴ𣿺ܺãƲԳԷơ
žણ
ŴֱӰͷ­š£Ĩɱ
ף
ѾӵнᵤڵΪȴȫûв˵ꡣ
ЩȻǼ壿
ŴȻּѵѵ˵Ķģ


114 
Ŵ󽳲ڤ粻֮˭ˣĪܳһȺ˶˵㷸ˣҲܡ
ʲôѰɫִһĲç󽳣طͷĺǿ죬ô־ܣ
ⲻС˵ǰЩʱյ飬թѡ
ôƭȥǲЦ
ֻɱЩ˺ȴַ֣ǸȻпġ
ʱԶ˷˹ǼԦųɻ׵ʹӡ
ǿԳնɱˣЩʲôͷ
Ŵ󽳿˿ЩˣԼĸ°ԼĲ²֪ǡ
ģƲԼ˵ֻ˵ĳճǵ·
ʲôЩпǸճģ
ճΣ߶ѣڸճҲСɫûʲô˵ġ
ΪطǿŴ󽳺Ȼʶ㣬ͨƽԸճǾη
ʦԪǸ߸ϲȻʵ϶֮ڷҲ˹¡
컯ҪάͳθȵҪάֹؾβƵģܿԼȫ̹
Ŵȴмּƽϣε飬ʺѰǽȻͬ
Ԫܵŭ𣬵ȷ޷ܵġ
ôΨһ·ݱܷâˡ
ǲ֪ȥмתء
ŴҲǲçȻ׼ҵвʣѾͷȻ֪ʲô
ŷ˲Ϊ𣬺Щ֮۵˿ɲͬ

ôĵӣȻɱǣ
Ķ鶼˳񣬾ˣ˵ܣ
Ŵ󽳳ıź˵ʱﻯУ¾ѡսʿ߲ѣԶΪԼٿصĽɫȫûʹļס
ǱΪﻯͷܽǹŴ󽳹ԹԷ̫ˡ
֪ѵ˰ɣЩԹԷֻܼ֮ҵ۶ѣҪĶԿĻһ󽳣ҲǼѲġ
޽żЦ⣬Ӹڵķ˳Ѿ֧ǡþͬŵٿء
ʦ֡
ʦ֡
˷׷վȺ鼤ӵеȨߣܲٿؽᵤɫҪǱ𰡣
޽Ƿģҵġ
˵֮䣬˴ǰõǰԦģʽ˽ȥ
æں棬ɼĴĻۿ¼ý硣
Уƽȣȴǻ˸ͽƽȣʵʲȻڡ
ÿ˶Թ׺ͱֳʣǱΪͬͺ͵ȼ޽ȻȨߣͨȻĵȺ⡣
޽ѾʸﻯžСͬ죬ͬΪȨ߹ͬ˾ǰĵ·
Ϯ飬жͬʦֵǵĲ
ƽСͬеоסصܡ
¶ԴԽԽǿӵеԴҲԽԽ࣬ЩڵŲƴͣͨѶɱֶʽ½ȫԹȨʹá
ﻯ֮ڵȨ߲࣬ȴԼΪȣ÷棬౦һЩδǨȻӵо޴ΪһȣǲЩʦΪȣ󽳲ΣᵤΪȣӦǴ´ġ
޽ֳʺǱȫΪᵤҲȣδпܼΪ˼ƻܡ
ӵеʲ࣬һǼսһ߽ᵤ˻ѣͨͬǣ֧սŵıƣ²ǼսǼǼսԼɵսӡ
֮⣬һǼڻսıơޣ
ֻҪ洬ЯʺͶԴܹӦҪʲôģľţʲôģľţȫȡãƾӡ
ԣ޽Ǿ㹻ԸŴûʽλĲç󽳵ġ
Ϯ֮ʹ˼ʹԼӵеĴΰ˵ĸĸٴ롣
ЩĵʣʹõľţսȻȻԴﻯ
޽ߣһƯڲԺϿգսȻƽ磬Ͽա
һӵŰɳȣͬìͷɫս¿ƻϵУӥεȲ֮һΪսì
Ҳ콢սӵŵͬ۷йܣڻһЩĺͱ죬ࡣ
ڣ豸Ѿʵַ׻÷Ϻؼȥˡ
ˣһְƻãƷδķչ·


115 Ȼˣ
ԣѰĿټ
޽սìͣϿգһʱѰҹŴ󽳵䡣
Ҳ»еּܹĽᾧ壬ʤ൱ֻ֮ʱˮƽ
дһȫΪ޽ĸߣ޽ֲ֮ĸԽͬһ໯磬൱ھ־졣
һ˲䣬޽־ͱִͬС
˿õǴǰЩս֮ʬ塣
ʵ֮еɫͬﻯǲĻӵʵĴڣ˻֮
ֲͨѶоƬͽӿܣͨ˵ļ޴ӽ
Ŵǲç󽳣ҲпܰǼȥнʣоһҪ޽ƻ
ܹ΢۲淢ЩӿܵĴڣҲϵʱڣ޷мơ
Ȼ̶̼Ϣ֮󣬼еķѶžʹʮɽд˹ʱЩʬѾ帣ڲˡ
Ŀ꣬Ƿչѯʵ
ˣԶ̹޹޽ԥһ֮󣬲ٿԼ˻״֮Уȥһˡ
ಣ
Ƭ֮֮ϣһʯľ޴ڷĿɿڴעУһԪܱڣݺڵ档
¡
׵ľ֮Уƾն֣ӵ黺򿪲ţ˻˳
һκ޽ΪƣǷ·˼꣬ҲӸȳƵ˻
ƽͣһϮɫĺϽս£ͺϵľ֮֮Ʒףȷ֮ơ
ʲôˣôɽţ
ľ߳ɻ׺ܿΪǰǰӲԵʣȻھ״̬ԲϮӦ졣
ҲǵģŴأ˻תͷ˿ܣ˿ΧסԼĵ˷ڡ
סڣŴ󽳵Ҳֱ
˺͸ղЩ߿϶һģһϣƷ˵
ľ߳ɻ׵ߺܿɹʶһΧ
޽̾һζֱۣԪγɳ
أ
۳ת˲Ͱѳĳɻ׵˳ȥ
һָ̣ǰƾյȥ
һ֮УѷͬɢǰǾ߳ɻϣƾճȭͷСƶ
ѰʿҪѲСпܹƵľ𻤼ףôƾյˣᵤսսѹڴ˼¶쾡¡
ã֣

ߴʧɫæٻͬ顣
޽һԾ𣬾ֱԽһ߳ɣ˳ȥת˲ְ߻״ͷβ롣
мߴẓ̌Ծ˻ԽԼ̤ɽͥ
ʱ򣬸Ѿ׾еߣʦ˷ӭľķͶڡ
˻ֻվһϸеĹ
ǽᵤеƿյı죬ĤγɵСͶڣͬʱգ䷨Ŷ롣
Ǵͥ״ҲףǽᵤսԼԿ⡣
ǻǾְȫס˻
ʼռţŴ󽳻Խ˵ġ
޽ѣֻܺЩ߽ս
û֣ҲûжκδģɱѹԵϻУֱ帣и߽սܣȻŴ󽳣ֻܹͶŰݡ
޽ɵð֣Ŵ󽳵ȥˡ
Ĳ֪ͷβûмӰ֮ɪɪп಻
á޽ͻȻ˲ԤУæѶսìԣҵûУ
ǰĽսУսҲûţɳȺķ׷Ŵ󽳵䡣
޽ʣæشûκη֡
޽˼ٻսʿȫӹ壬ŵóһ˾ɥĽۡ
ǹŴ󽳾Ȼˣ
ǰɣȻˣ
ôϣ
ǵĴô죿ѵҪңⲻɣ
Χ޽µ˲ҲǻȻǳūˣûжپľ顣
Եȫӹڷ俪ͣ׽ùŴ
Ҳֻˣ
Ŵ󽳰Ŵ󽳣ҲǸһΣһ׷ɱ㵽ĺǣӵģ
޽аٰΣͻȻ֮䣬ҲǽӹЩ͵沿ӵͼ
ﻯϷչ谭Ե˻ԽԽ࣬û㹻ĲŸɺ飬ǲܴõġ
飬ҲȫʽȺɨһֱΨг侲ٻӦ䣬ʤΡ


116 ҾǴ
ǣ޽ǳʦϲç֮еӣȻ˸ˡ
̷򣬷çҲǻмִŴ󽳳Ҫ޾ͨ׷ɱ֮¡
ʵȷ޽ĶЩ񣬹ǲͨ׷ɱе
ʼգֶμŹŴ󽳵ĳӣȫûţôĿﻯĵ˳ӳȥ
ֲç֮гɳ˾ܹΪĿ꣬Ϊ޽飬컯ڱˣ컯Լʱ̫
ˣ෽֤Щ֮ƺѾ룬ԲɱҲѾɣƺһЩĨȥʱ޷ȥ
Ŷ
עԼ֪ĹŴתƹ¶˼֮ɫ˼ǣڰǰйߡ
û㹻޷֤
̾࣬ȷӵвǻۣƶϺͻˣҲͬĹ۵㣬ͬиֱƺ©֮㡣
˭Ҳ˵
飬ܽٽرҲֵôһλܸٺķ
ʵϴξѾԤУһЩ©֮㱻˲¡
Ϊϵһ壬ڲҲиġ
ڼֹϵ۸ӣϣçɢޣطǿ֮ӦҺ壬Ŵɣȴпܺ͸ִʦʦǧ˿Ƶϵ
Ҳǣ˰棬
ѾһǻָۣܹӣʵǷҪ׷飿
Ȼ
ⱳ˭Ą̊́ɽǺηʥҲҪ׷鵽ס
ɵˣСӣ©֮㣬أԾʹ˷Źˡ
ηѣɱûк̨ɽ߾Ͳݲճ£ҪרЩӲͷ֣
ܿ죬÷Ҳ֪Ĵ㣬ѯʣҪ׷ȥ֮Щ˼ʱĨɱøɾ䣬Ҳڱһ̬ȣǾŹʣ֮ˣǰ׳ЩƺĿǰܽܵļˣƾá
ǵطǿֶթ֮Ҳ˽⣬Ļ֮˵ͼ
յܹһץ֮󽳣ʦ֮ǣ෽ߣͷض
ⲢѲ²⣬ҪôƴʦҪôԪܣҲ컯Ǽλʦڳ֡
÷컯ڵˣλʦ֮УֻΪç
þò
ȵ֮УλʦΪϣ
Ҳȵһеļλܸ֡
ȻҪһԼ
ΪȵԽԽ໥ӡ֤ΪԵʣȵʦԪսغϵģԪӤս޴ʦλ
ˣ⼸λܸͬʱԪܺʦλ̣Ϊ
ڣȵ棬ʦλϿɻҪԪսһԼԪΪ磬ȴʦ֮
ɴҲɼԼȵλȨǼˡ
÷һʵǾǵʱļȵʦУֻ˳çλ컯ˡ
ܵȵϣƾΪʦӵһӦȺ۵ʸⷽȻ磡
˿ʵϢˣƺΪǵѡ
Ҿʹ˰֣˭ܱ֤´λ᲻˾ç֮˲ˣȻʴҷ棬Ҵ£
ѾѰ棬ҲֻﻯϮѩ޵󡣡
ϵҽǷܹȵ˵һΪŷ
ԣ컯ӵλʦδпʦͽڲçΪǰҲ˶ѡ
˼֮£΢Σò
ʱҷǳﻯС˭޷С֮ѣĺ̨ɽӦöԸĿ꣡
÷һ㻹Ҫȥһһֹһأ
ȻҲƾԳۣ˼һͻȻЦ£ռݴ֣ĵ
ңսڼ䣬½Ϊء
Ϊ˴֣˾ıס׽֮ˣҲ¶ݣ顣
ζʲô֪𣿡
÷ʵζʲô
һЦ˵ζţҾǴ֣


117 ˮ
ҾǴ֣
ⲢĿˣ侲жϾƣۺϿ෽̬֮óĽۡ
ôҲһܣ벽ʦȵӪӵӰ
šȫ顷չһ׷ߣ컯ĴҲҪʵӰ졣
ƿصķ֮ȵ컯ͨȵչʷ϶պ
һֱ֮仯ǧ֮ͬķ֮ʽܹͬ컯޵ģɿϡ
ͨԪ֮ıϣܹӣ̶ܴ֮ҲΪв㹻֮
Ŀ֮£ҲҪΪԼȡһЩӦеȨˡ
ȵӪǺгŽģֻҪ˵ĵطзͬѧɣҲиԵڣ޷Ⱑ
ֻҪĸ֣չ鲻ʲô⡣
÷ʵĸ֣
ơ
÷ҡҡͷ
ֶɲ˵ƾͲƵġ
ƲҲˣܲܽ۸ŻܷɣƹˤҲһ취
ʵû˿Ӧ׷ȥ
컯Ǳߵˣþģ羾ˣȻûб¶Ķͨ졣
ãȷǸ⡣
ûȻǼ׷ȥ
ʱ뵽Լ컯ڵӰ
ʮ䣬ʦ󽳸֮ǰѧߣҲ漰еߣ벻ԼӰ졣
̳ǵĿԼͲç帣ϵ
Щܹĳ̶ֳ϶Կ컯ڵӰ죬Լ
ǹˣԼ߶ܹ࣬ĸҲߡ
Ȼٹ˼죬һ˼·͵õ֤
ոյȽűѰԼ
ΪȻҪ⣬ȴϣؼ֮󣬶˵ʦҵĺѣɽԪ㻹ǵת㣬ǳ
ϴμ֮Ҳ緽ʽУӦÿֱҵҡ
ƺһЩ鷳ܱߣҰ
ֵʲô鷳
ǰЩʱգﻯϮйأ
ӹֳ֮ܺ󣬷ŵ֪ԭԪһżȻӴĳ̻֮ˣϤڸشչ̫ڻ档
鱾Ƿ̼Ϊĵ
֪ﴫȻǱ߷Ż̫࣬ʱǵļƻֲϽЭ̣֮ıô
ԪܣݵλΪʵǿԴԹ鱧Թһ취ûУֻ˳ŷգԸӯ
ڼ̸شڲʱ侫̫ˣ֮̿гĲȡ
˵ģ⣬ͽԪһЩڰѰﻯʵλõĴţжѾۡ
ԭҲĴܸ֣һ˵ǣоۺ죬ڰжԸ
ʸǵĶֵģҲԪӤ֣Ԫܣͨ죬ֺĻ֮УֻҪЩǻص󣬾Ͳܽ˳ɾ
ԪԭҲΪֻһֳʵ鱨Ѽ񣬲û⣬ȴϣ˺Ϯź֪Щģ
컯Ϊչ׷飬ɱһˣӡ֤ĳЩ²⡣
ҿоЩ˵л©֮㡣
֪ߣʤŵĴʦ֪ΪξʹժƲøɸɾˡ
ΣԪôʦǡ֪϶ϸ
Ȼö컯ˣҲǸֶѣϵ;־Ȥһۣܡ
˽ﵥ飬Ѽ֤ݵľٶõѣڿʼв֮˿ʼԪҲǸ֮ˣŷͶ
һи߽׵ߣҪأֶλǲٵģڱֲҴĶøճǵҲܵ
Ƚûռ²ʿߣֻŵùĺѰæ
ԭˣԪˣóȻ飬̫çײҪֻǷѣֶ֤ûʲôô
꣬̾һԵĸп
⻰˵ᶼһ£ò֤ݻõģѾһЩó
ֵʦԪмҲһأΣգǧҪ
ҵȻ֮ңȥӡ


118 ˵ĺе
ѮããԺɽ
һڷ֮帣Уʮ˺˵ĸ˵أĿߣͻȻ˼ɽȥ
Ǿͷñ£ϢĻ֮У
վסǾʲôˣ֪컯£
ΪͥɽҲӵԼĽȻ˷ܲվ˳ǰ
ڤ粻飡һַ䣬ͬǣ˵ĵӻ÷˳ȥ
Ҫ¶ˡһ߰סֱۣǰֵҪҵľԪʶ࣬Ϳ
ʼղɾͲǴôˣɽ£Ŷܲˡ
˵֮䣬¶ȻɱȻָһ㣬ƾʮСɽըɽڶʱ̮
֮Уǧپɽʯкɢء
ͻȻ֮䣬еɢɳʧͬɡ
˼ʱȫԭء
顭֮
ѹȻǽᵤĿʦ
Ԫɽ˹£뿪֮ǰʲôûн˻Ϊֻڸش˷ƣɽȥˡ
ֱʱ֪鲢򵥡
֮ûɽϾܿʹҴ뿪
ҲûԶ˼䣬ڰĳǳطв޵ʱȺɽ˰Ϣ

ķչûгЩԤϣɽ˰Ѵ˼Ϣ֮Ԫʱסˣæһʱظϻء
Ȼ֪ԷĿģվӲе
ҪԮֻϧ뢴ܸ߲ʣʱڣҲûֱϵֻ˳Ȼ
м䲻֪Ҫٹ֪֮ȣƻ˶ˡ
Ȼ󣬺ģԪһصɽͱ˶帣ػǧɽУӵĽᵤʦסȥ·ߴᵤս˷ŰΧ
ԪѾﲼ޵ˡ
Ԫǿ򶨣ǲĴʦˣ
˵ǲ֪ʲôĴʦһΪ¡
㲻ǹ¼ҹˣԼߣˣʦǰδܹѵˡ
ԪԣЦһѾԼ׽һ˲ˣڴɽĶͨͬţҴˣȻôģ⣬˿
ԣһۣҲǰнҡ
ԪȷѾϵȻá
ɵİԼĸӺ׺ڴɽڵһʱˣ˶ʱǲҵġ
Ϊ󽳣㹻ǻۺ˼
վǰ˷˵ϣΪЩӣûܹᡣ
ԪЦ˵ҳϣһεȷʧˣҲҪΪԶңΪ֪Ϊʲô
Ŷ
ԪȰǻʡʡɣҪͷЩܸǶЩСӣƾˣɵٵͷΪ
ʶĻԹ԰ĴʦִܴԲĻֻиʯһ;
Ԫܹ󽳣Ҳǰ׸ģӵĴ£ǵûиıв־ܣȰԷ
ŻƤ죺ѾϢɿ֮ˣԼˣǵĴʦùҲڵϦ֮䣬³עģ
ңܹɹѴ˽٣˵ûҪɱڣʱԩ
²Щ˶֪ǰģֹؼʱ̣ضҪɳĸɽ£ӹںУӶç
ЩˣΧæѰͨ籨žˣΧ컯ڴ󽳣ûô󵨡
˵ͷԪԣͷǣ̱ı֮С
Ȼ㾴ƲԳԷƣǾ͹ֲˣ
⼤䣬һɢ䣬һҵĴսʹ˴졣
Ԫеٮٮߣ̴ԼСٻڶսߣоƬɻе߻ڣսγСģţᵤִս
һԸʮ֣˿·磬վޣ˴ʱЩ˵ĴƴеĿܡ
ۿԪҲѾӣͻȻ֮䣬ͬһӵϣȭѾ˵飬ΪԴĵļٵ˳
㡭Ǹʲô
˵סˣߺͻûжҲԭأȫ㲻״
ͷԲ𡭡Ǿã˵ĺе
ûбҪٸĴʦЧһΣԼ


119 ආҲ
㡭Ǻôĵӣ
֮ԣɵסˣò׻عȴĪ
ôҲû뵽ԼµЩȻ֮ģĴʦƲˣͺԥ
ŭ˵Ҫ𣿡
˶һۣȴǲǱ٣ΪǴûˣ
һ˫ͨ۾˻סڣǱԼʲô
㣬ľɣ㹨ƽֻǲçĵ󣬿ɹƭЩĵӪ
ûʣֲŬע˾ǵͷͣǽ
˭ǻԵ˭ʸǸ죬˭ɾǣ
ĴʦĴʦɾǣ
ǾҶ𱨣
ߣҲͻȻֵıߣľɣƽԣɵ¶ѵɫ
ΪԾʵ
ǹȥȷֻǲçϵģǰھͣͲǰʿʱ˲ʱеЩ޶ӮҲܿűֲˮߣѰ̽صļû˿ϴ
⣬ֻڵõԱ΢СݺϣĹһ
һżȻĻ֮УϸճǵĹϵűЯϽɾΪ
ȷĴʦѾʸǴ壬ǿ죬ӵᵤҫĻᣬпܼʶ˹ء
ľɿ˿ͬǣ־ҡƺԥģȴͻȻѹеǶɵ𣬱˵ǵۣ
ĵǶжԭֻǰǵʿʹã
ɻǵʦﻯۡ²ƾС˼֮ϲʥ֮
仰Ǹƽȣɣû˭˭ĸƷû˭͸øʾ£Ч
¼Ǵ弴Ǵƭ
С˼֮ϲ˵Ұ߿仰е¹ܶΪԼ֮ҵ˽ڡ
ʥ֮ȴǴʹһԴھʱĵ¹б׼ȻƲʦ˵Ķʵ
¼Īڴ˰Ȼ籾޵£ķʥߵˮ
ڵĵޣЧŮĽ˵أŮӱˣǵͬ飬Ҫǲ꣬ߣѵҲ𣿡
ǲݸආǱ²Ҳ֪Ͻ
ĵƾʲôΪƾν´ܲٿǣЧգֻʣǲˣ
͹ƽһѹ
Ƿѻˡ
ɵģߣԼǰ˰ˣ
ŭˣǶˣǶΪĴʦʲôȻ˵Ѿˣ
ⱲӶǷģ±ӣ±ţ壡
һΪūΪū˭Щūŵӱѣ
⡭ʲôۿŵ˱ڧȻԪͬסˡ
ץʱָеޣ·ûд϶ԷȴԺ֣֮еආԼȰ˵ΪѾĴʦȥжʹ裬ԸΪˡ
ǸԸ⣬Ľ룬ɱڡ
֪ңضɴսеңؼʱ̳֣һ³ɹơ
Щڹȥ֮ʱѡУȻҲûԵɣ˵̣Ԫ컯ڴ󽳶𺳵ˡ
ߣԪϤĪϸһ룬ɲʦﻯ
֮⣬淲׻湤ҵ˼ƻȵȿںţҲһϵ˼ĸۻ
ӰΪ㷺ϿߣȴﻯϢϢصġﻯۡ롶ۡۡ󼸾ޣͳһﻯۡһ֮ˣѧϰ
ӻģͨʶķչԼȽУǿǣçӿֳһӵִ˼άƽʶʿ
֮ĹӶϵϵͱһбͷʱǸһøִˡ
ԪʣԼ֮Ҫ컯ͬŵƫʦҲǳڴ
ӹȥĵۺϵۣԼΪ컯ˣʦΪͬţʦһֲµΪ
ʱķչ־ɵ£ɹϵȴӦñˡ
ԼŹ涨ʦɾʹ֮Ҳ෬ΪŷչףƾʲôԼѡ


120 ɹӦ
ǲҪ嶯ڲַʱ򣡡
ڻع񣬴żֽŶ˵
ľɵˣӽԺҲ죡
˵֮䣬һţذ߷ɳȥ
Ԫ̵ǳԶȥ
ľɵ˿һۣûйܣǳһ߷ɿ롣
ڸô죿ʣµļæȥ죬
һһףĿŭͽˣ׷ԪҪ
ǣͷֱ֣ˣʣµĻˣܹ׷ϣҲ֡
ǱϾһ󽳰
ȺУ߾ֻʣˣǼ죬ߣܹԸԪ
ҲҪ׷ҲҪɲ£˵ţĿɨʣˣôҲҪѧҵĻ𣿡
æͷҵȲңǣͷ㡭
һùңȥ
ԣֻ԰ɽҰ룬Ԫķ׷ȥ
¶شɽвЩ˵ʱ䶼ûˣ׽ԪҪ
쿴뿪ְǵأͬʬ塣
֮һͬ֫壬װǿܹվ𣬸һȳһɽȥ
ɾʱȻУͷ졣
֪ʱгһǵĳһ򣬴ҫĿβʣ׹׷ȥķ
۾һͻȻУã
ﻯġ顯

⣬ԪԦһο֩룬ŰȵĻеħ뱼Уɽ·ɽʯľɿȥ
ͻȻУ̧ͷ
ʲô
Ǵųβ滮ǰգ֮󣬴һ죬űҡضҵ˹
ͣ
أɿ챼еħȻֹ
ˣôĶѵģ
Ԫп֮࣬Բߴɣûеħ½رУΪ˱ע⡣
ϵԼûƹвķ˼ƻ
һʱûпʲôܿ죬ͻȻ
ǾһƳ֮УĺĴôԽԽ飿
ǺﻯķԲ״Ļؿܲ٣ɫΨﻯһҶѡ
ҪͨṹȴƸӣ併ķʽҲƱһ
Ԫĳߣ׷ߣȻԴ˽⣬оһƵİ취Լ»еԲͷˡ
ֶʺսԱٳ
ԣȫԣȫޣֻʺڿǺͻȻϮ
Ϊ˱ϷİȫҪõǿķ޶ۣߣҪõǼĽĤ
ﻯУҲûдģؾߣֻ߽սŻ䱸
Ԫżϣ߶еħ뱼йȥʮɽУһʮɵӣһŮӳȹƮƮ˫ֳվڸߴ
ǡʦģ
ԪûŮϿκα־֮͵͵Ƴһۿӵ׵ͻȻ¶ϲɫ
Ȼ飬ȻﻯĺӦͼ
Ԫ󽳣
Ů˹
ŮǺԴӺ˵ĽʥнֹҲһ˿֮ģԼǿ֮ˡ
ԪŮͲȴΪҲҴ⣬æ£׷ǿ졭
˵֮䣬ͻȻʣһӣˮĽâŶ
ͬʱһâҲƾն֣ͬµĽԽԽԶԽԽת֮Ѿ֮⣬γɸߴɵĿֲ
¡
ٳĽƺնʲôԪֻϡʲôڶɽͷԾת˲ֱ֮ȥ
󣬾ǶһɽͷȻ̮嶥նƣƾհ˰ء
졭߰ɡ
Ԫĭ˳Ź԰Ѹղһ仰˵꣬𣬸ղƺ׷նˡ
Ȼ˵׷û׷ˡ
Ԫ࣬𺳲ѣʦµԪӤսɣ
ƣһӵ󽳶͸ĸʵԪӤʲô
ԪعæһҵɽΣǷԡ
ǱѾսʿˣרȥʦģҪһ㡣
Ԫԣֻø溫ص֮ͣϵսìۣգԾǨͨȽŲֶΣﻯʵλöȥ


121 ֱ
ʦ棬Խȥˡ
ɸǰͣ½ŲԪһת뿪
Ԫһ˽ȥ
ֻУ硣
ӰıͶıڻطϣһ̷֮Ƿ
ԪĽѾãȴǵһˣ˵ֻܸǧҲ֪ǲǱ塣
㲻Ǳ壬ԨsţҲһȻȣǰԨ
ɽԪμʦ£
Ԫæعִμ
Ԫ˵ļðˣı֤ݣҲ˵żɽ
ȷʵˣֽźܿ죬Ѿ޴׷ˣص֪֮ҪôѱڣҪôϵУָϣҰе֮ʱ֪ϤԪشԼһʱյľһһʮĵ˳
ԣÿɷֻǵˣ£ȴçײӦõһʱ֪ҵġ
ԪΣʵҲ֪˼ϵش󣬲֮ˡ
޿ɺǵģλʦһǰŸˣһ½ܣδʦ뢣УѲ⣬вǷǵ³θԼϺҧ
ΣͼΪҲÿںȵӪӰ졣
ʵϣ֮£ڷҲ֪֮ˣЩĪԣΪ߻䡣
黹ֲǿڣ΢ᣬ˵Ҳûʲô˲ţ
ԪҲֻϸһ
֪⵽ɱЩڵȴΪڧӳʱ򣬲Ҳĸ⡣
ѾɳԪץסҲܹܿҵȻ
ı١
ļʿСආȻҲͨԼ
Լѧ˵ӰѾʼӣ²ʿʼܵӰˡ
޴ʱ
ܿ˼תƻԪԪԸ֤ˣ淢𣿡
Ԫ֮ڣ岻ݴǣ
ֻش֮ȴֵ㣺ͷ֤ݲȱ¡¸淢
΢΢һЦҪҵֱңɣҾ㲻ģǰҴ£ڻҲʵӦãԩˡ
ҪĲʲô֤ݣʦˡ
Ԫһ֣·ʲô˼һ㣺⡭ҲУ
֪صĿ֪֮ˣһңºԻȥ˲ϣ
ڣֱȥá
˵꣬۾΢أ·̫飬ɢ֪δȥˡ

ʤޣļء
ƤôǿԭѾˣë࡭
ôżⲽԼլۡͥԺС
Ѿлͣ쳵ʵȴңָӸ·ص֪֮˻֤ݣƲϵͼԼϴε֮ժ
컯ߴʦ֮һӴѾǵ֮ʦܣǿгͷ
һ£ǱѾȷʵս컯ߣҲͬص
ԣѾӰֵ뾡ȡŽᡣ
ȻΪһƴʦһǷ˴ĴʦƽװƵǱߡ
вɵÿʼЩڣԼһʱͿ˴
ͻȻ΢һգ˭
ռŤ֮УͬȪӿ
һӰǿд͸˼䷨طƱϣֳ
˻δһֱֻȻԪɵǽڣƾնֱֵһǰĻ˺ѡ
һֻˣȫκ쳣ֱۣÿȴֲͬ
ôܣжرϷи߽սԤȫȻûб
ǵʲô
ʶӰһҪԭأȴֻܲӿֻڽţ·
ʧЧˣ
ʱŲ֪ʱһ渡յĴ죬һġָϡ
죡ڽһУɻŵĸ߽׷
ͷƤ飬ʱףԼ鷳ˡ
һ̣Ѿô˻˺գٴ˼䡣
ȾͰ£ɶ죬粢֪ǡļҵʹӻʱڣҲ޷ơ
ݵŲվǰЦЦλƵȵʦ
ĴʦӦ֪Ϊζɣ


122 죬޺ۼ
ǹʦݹ٣԰֪ʦ٣ĳʧԶӭˡˡ
÷Ӧܿ죬ת˲֮ͱһɫæ˵
㲻װɵˣûˡ˵
΢㶣ʦ˻
Ӧ֪Ϊ¶ģҲܹµʲôַܸӦ㡣
ҪҲΪֻҪн㣬֮𣬱ͷͨС
һ֮Ļɽͬû֤ңҲΪѲҡ
ԣֱҪ⡣
ôôƻˣ
ǧûܹΣı㡣
ò֪սǬڼ䣬ɳԪӤս͵ϮˮӲˡ
ˮӲǺҲһǿѡ
˵ʱΪ⾪ؾ֮ΪҲɼв̫·ֱӣȴֲʧܡ
ܱǸǲпĴȻ
ԣ̣ȴް취
ֻһͷӣ
ֻдӳȥϰæһ
ǰһΣһͻĴʹϴ˿
õͷȥ֪ʱһצ۳ԼȻε˲ͱ˺ˡ
ȫûвʲôֶΣ
һ߼ٻԼ֪ֶ̺Σһ߳Զܺ롣
ת۹ֱּһӣԼƺʲôժȡֱˡ
ͨһ߲Ҳ޷֧ţֱ˵ڵء
Ϊȵʦô׾ͱɱ
Ѫ˥ܵ˲䣬ڶѨһͬ򿪣ݵľڰѳԪӤŰΧ
Ҫ
׶ΣԱֶΣħԹռݡ
Ϊն죬ԪǰüȵʦܹڲЯĶ츣أоӪˡ
һ츣С죬󣬵װһսƶݲѡ
ѾϢһѪ⡣
ƽжģֻһǣҪǱ壡
ξŹâʱ䣬һȭͷСľʯ浤˳ǿƳȥ
ܲնգڶԽڣݺײȥ
¡
ƾմĲƣţܲѺ۸ֳ
Ҫʵ˵ãȻײγɵС죬˳ȥ
Ҫ׷ȴâһŮܹλֽʿǰ
ļҵĻϹˡ
û鿴սֻͷԶݣţԾǨŲԶ֮󣬷ͣ£һگϣң
ʱ䣬һӰֳ
컯ߴʦ֮һߘӵš֮ƵӴϡ
ԭ㡣
ֻƬ̹׷˹
ü״֣ΪʵҪЩĻҲһ¹顣
ǣӰ¶˼ɫߘҲ˿ֻǴվ
ӴϡӴϣ
òԣ̽ԵĽ˼
תͷĮȻýˣǼٵģҲûгɹѳȥһжֻǻˡ
ʲô
࣬ʶһ´ƻ»صʵ
ʵ֮УͣڼɲǼ䣬ʱϸ˼ַ̣֣ԼȻڼ˲ͱ͵Ϯˣ
Ԫ񲡶ģ򴫵ݣ
֤ܹܵӰһ֮ǣڵƷ򣡡
αԴڼ˲Уǣģһзչ
ȻолƺһܿƵͷڷеͼƽΪԪӤʶѵǰ޹صȥˡ
ֲܿƵתҲţȷĳ֮һ
˻ᣬ׿ƵͽʿǺͷǵУУ
ð̾һ΢΢Ŀڳ׷
ˣҲȫ޶־ˣܹƴֶսʤٵ߻Ҳ塣
״Щ⣬ȴ˳һӿõԪӤ
ת˲֮䣬֮Ӱצذǻ䳹˺ѣɡ
ͨһأŤ㣬Ȼɿ츯ãѪˮѱμ
˵һۣȻ죬Ȼȥ
ֳ֮ӳһӰС
ͣƬ̣ȥ˭֪


ʮһ ڰʦ


1 ﻯս
һһ꣬³ս֮еȵӪӪӭ˿شת۵Ĺؼ¼½ﻯʽս
Ϣһ̾ȽķȵΪ֮ܡ
ǰѾ컯ڵĶλ̳֣ͬǣǸûսʱп˳ֻ
ҲζţӵдﻯΪȵͶڴ˼ҪװƵĲçɢޣطǿ׷ѡӹṩĴܱɡٽⳡϷ־̵ʢ硣
һʱ䣬ǰսƴ䡣

սˡ
Ƚʵ컯ؾС
ȵλʦ֮ߣڵϵ͹λۣλ¸أλȻĴʦͬΪλ߹ͬ¡
컯ڶԴ˱ʾ˼ӣΪѾͨĵطǿһˣȫʸۡ
ǰǷͨ棬û뵽˿ȷʽ档
ⳡսǶûսֻٸսۣԳаһս
ϣӦǵϤʦ֮ˣڴ󽳿˵ʱѾ֮Ӵˣ̴ϣҲıǬͬȡ¹̨
Ƕλʦ˽⣬˷սΪΣεȳ̶ȣ
ǣԲһۣԵغչսԣȵкҲû̸̫
ֱ׵˵ʵ֪λࡣ
֮ⷽ˷˳֮⣬»֮⡣
ɫ΢ŶԼã
ⷽǶ֪Ǭ࣬ȵҲƣѧɹ
Ҫ棬ɾһҵߣйڵǧ
ѾԪ񾳴ܣҪһҲȻлǳĸճǺ͵طҲ̫ӵΨڴս֮´󹦣ſӮ÷֧֡
λ룬һս֮аεͷ컯ֺһʦλͣǰĶ˼вսҲΪԭֻΪδﵽʦӲҪֻʱͼıˡ
ⷽԣ԰
ѾʸʦˣȴȱһЩ̣޷ڣֻлԼš
һսľٶ˱ѩ֮⣬Ҳˡ
ҾҲŴ帣غ͸棬ܹƴӹõĹﻯķչӵž޴ĺô
ôǴժ𣿡˲
սƣǶ컯
Ҳô˵ûд˵˭Ķ̫磬ʤʵȻǸƾȥȡ
ͬһԴç֮ĴʦҲռ˲Сһɿɹ۵ܻȡ¸཮ȵҲһ¡
Ϊ컯ڵڸŽͱߣ߶ΪͳΪҲΪȵףǲҳʲôԵɡ
֮⣬컯ڱҲһλĸʦʦɵʽ
ǵУŴߵ֯
ˣ컯Ҳжλʦˡ
˼ԸоûɣҲûбҪֹ
ֻǾ֮ϣͬԾ
ǿ˿ˣȻˣ˵˵ɣ飬ѲΪʦ֮ճ̣սҾ٣صҽΪƸεĿ顣
ʦ֮һߘͻȻʦλͬСɣǶҲв֮ȨҶиճɵĸճ˶ӵԶӰʦĪΪﵽ׼Ժ󣬿֮ã׼ͨھ̸£ǲ̫һ㣿
ֳһ£˾Կ¶˼ɫ
ЦЦӵѣȵ³̣ʦͶƱ֮ȨȻҲӵһƱȨǷҪһȨ
ߘ촽⶯վûд
˭֪Ʋɵز۵Ļʮϰ겻ʦٹҲضʦ˭ɵƽ޹·´
ʱԼˣ˿ɻҪء
һҪһ飬ڱݣԼ˽֮Ȩ
Ƿ֮أҵʦܣҲӦȨ鿴˽ϣҵбҪƣΪʡ
ԺȨ澡־޸˿ԵбҪҲ
ԣ
ò̵ͬ⡣
޳ɡ


2 ʦ֮Ȩ
ˣ컯ͨ飬γɶߡ
ﻯɸУƾͨԼոսյϢ
컯Ѿͨ˶Զʦѡľ飿ȻҲ̫ںӵʦλܵͬ׷棬ӵصȨбҪȡһġ
Ѷһ˼
Ѿһ뢣ȷûʲôҪںʲôˣʦλȵӪѧλελԼ֮صľ޴Ӱ
Ҫʲô飬վ벻ûɲȡ
жƣ˵֪֮һЦ
컯ҪͿɣԼ¾ˣԼҲΪʦľͲº֪ܹͨˡ
˵ʦĲ֮ȨͲòᵽ컯θĸ֮ı仯ȵʷϣй֮ϻᣬ֮λ
ͺñȵ嫺֮ʱսֽţ컯ҲǵĴ
ڹŴľʽž޿ܣִҵͲȴżʡ
У൱ڶ»Աʦ൱ڸعɹ˾ӹ˾ҪŵʵȨ쵼ҹͬӪȵŻȵϵ
֮£޵źҾͻھʱȻʦͽͽͽ帣Ҳ벻ĳĳգϵѪףǵͳͳԷ롣
ˣȵӪ俴λԸλ׺еʲΪֱ׼ȡʽϵĵͳѪ
ӵʦλߣƾ˽볤ϻᣬЩ컯ڳʦƽȵȨ档
ڶȵӪС֮ȨԱһƱ֮Ȩ
ʦЭһ£ܾӪĴ롣
ҲɲʦӲҪʦ⣬ʦ֣ȫԪܣĻƾһָ֮췭ظ
ʲôʵϵһƱȨ
ԣɴĹ涨ұ֮ͬһŵǧ𣬷Ƥڡ
ʦ֮¡ͲȨˡ
֪һƱȨǲ̫еģضס
ֵǻͨ˽ķӴ֮ȽеȨ޲գ裬ͨϻ֮ͨ־ִС
⣺𣿡
ǵģϴͨȽ׷ټɵ
һΣȷ˳߹ȥ׼ȷҵãɵġ
̼˲ˣ¶ĽȨˡ
ʵȽ֮ǾѾרоĿܡ
ǲǲ֪ǰȽ©˵©Ȩ
ǶΪԼǾִȨ֮ˣԴҲ޷
ɱãȴףȨǴһʼͲҪΪá
ڹغȽȨ棬ﻯһЭƶӦйʼռȨ
־ɵŹȥһӶʱ䣬ѾΪȵġʷ⡱ˣ컯һִƵӲʩȨܹʱ߶ڴ˷硣
ҪΪ˭Զ
ˣӦñӴǸλʦӵһƱ֮Ȩܹͨ˵Ҳͬ
ೢԷԽԽˣȻʼ˼еϵ档
컯ڼͨ飬еȨ滹
ӵԼĸʵȨѾľ޴ôˣҲǽйŻӸӮЩ
رѾΪĻʯ޴תǲڷƣתʵȻ̫⡣
ңЩʦ˽ģΪҲ¹磬ôȷ壬㴦ǵΪԶƣӦ޳ɵġ
Ƶ黹кܶ࣬ƽϣ˵ҪȫȵԼ
˼·ڱ˿ǱҪ֮£ûбҪͽ˲ɼɵ
֮÷ǱҲõͨ
ҪţҲҵִˣ߶Ҫ˽⡣
ЩȴǶķӦЩ⣺һΪǻ潻档
ָɱãߘ֮¡
ԷϾҲʦܣα˵ۣ
ңҪӲĲӴϣȵ֮в֮˺£Ƽ졣
Ҫ黹кܶ࣬Ҫǰ
˵˹ûʣȻҲΪռˣͷͨδˣԹδǾͲôˡ
˵ҪǰҲԣڵȷиӺΰҵδ
ﻯ֮ڣѾ𽥴ϴεĴӰ֮߳ʱΪѰĿ꣬¾ˡ
ҲѾȫ֮ﻯž֮еСͬ콫ʽģУǽҪӭƸɺɵңӡ
Ǵ˾Ƿļ£ھҪһʵ飬ʵͼ


3 ǧ
ɸ
һͬҪľ޴󳧷ͬʱͣͶĲϼӹ죬㲿ղƷ̬
Ļؿܻ壬иʣս߱
ʱѾҵԼ﷨ԭϵƽ㡣
õķص㲻ĳƷ̬֤֮ԭӷӵУ֪ʶϵֽյĳɹܾ֪ϤЩ˲佫ܹĶйо˽ضƷ
ӵǿԶϵҲȷûбҪǿճƷѡԴͷӸָԭֻһЩڴģƷԽơ
֤˵ͳﰲţܰЧʷ
⣬ͨҪͬʱ롣
ԪܵйأԪ֤ǼԼ֮С
ܹƸָ˿ܣԪҲ޷ӵͬȷ֮ķһԼ鱾ٶȷֻ
ַѾõ˾ͷǽԼֲԶĲٿسֻѾ־ѳȥ顣
ǰһֱﻯ֮һԴԴӦ¶⣬飬֮󣬸ǰԼ嶼תΪ۲һ̬
Լصľ־Ϊ̣ר˾ְƹ﷨ԱиӺĵȡ
ֻϧû򣬷ԳǷԲУֻߣǷԷֻ̣߳תΪϵķֲʽԪ񡣡
ԪһЩԣҪľǰԼľ־ѣͬʱ
˱ϾǻеַѶ־˸кģΨĨɱᴿп
ȴ޵ġնɱҡ֮ͬѾӵ˲ֳɹȴδΪ򣬳תΪԴ
УƮ죬Ԫķչ·ߣݣ޳ַҲƵһķţͬķ֮
ԭֻһ﷨ͬʱִһ޳ɴ˷ֻܹ֮Ƶޡ
Ƿδ̶ֳ֪ܹȣ޵ˡ
ޣζŷĹûƣǳԽͨĴ֮
˵֮䣬΢ְעתƵɸ֮ڵһ̥С
ټڣӪеҺͬŨڣһһӵ˿ܵӵĻͬԲ̳
ȫףѪҲһģһע⣬һӴľ֣֮ÿһ߻ʼŤ仯
λƤ׽Ӱ꣡㻯ͨ飡
ԪܵӴʩͨӳЩ˿ɵĻ̷仯
Ů٣ߵݣһЩӵѪԶŲ񣬰ޣħ֮
㻨Сʱϸ֮ƣǰŵ棬ǲǳأУ帣ȥ
ҪЩçѰǱӪ˸߲㣬ϰǵͨͷ
Ӵ֮ЩҲԳΪҵĶĿֽţȡҪЩϢϢصԪ
˵֮䣬Щ򼯽ص㣬ʼеǵʹ
ĿǰЩԱģطʩͶʡ
÷ȡģƻɣ׼ȼȨϣһ֮ڣѻչʮϡ
⻯ޣģʽΪԤƳɹޣǵеľزۣʧɢȻˣֻмпܳɳӴЩطĵز
ҪƴľǸʶѣʵڲУռЩʬ壬ͨǰԪջ֪ƴճ̽·;
·߶ģطǣѾվھ˵ļϣûеˡ
Ҳڵǿߴˣȫְͨ취ƵƶԷţͼժȡصĵ
淨Ҳ˵о԰ա
еʱԪʲô迴ԵԼ޷ȫա
һ֮ٶˣɢѾǰսϣ׼һֽǷͬ⣿
ִУ
ÿͨⳡսԼŵЩ¡


4 ֻ
㣬ѹȥ
ѹעѪ
ãʱֹͣгݡ

ﻯؿռУصķһæµ
˿ģһͨ徧Ө඼ɼ֮ˡ
kзŮֳһ˵ԣ޳ȳƣ࣬һͲǷӡ
ȶˣ񣬿æˣ
һ֮ܵεƽϢǼһǰĨ亹˿Ѱԭ
û취Ͼȫµʵ壬ԭҲû̫ľ顣
ǰͨ˻˻ã嶼û⣬Ҫģⷨʥᣬ浤Ԫİأ̫ˣοҲȻЩʿѪϢ༭ɡ
꣬ЩҪģĳɳҾӣƭ˵Ķ԰ɣҪʲô༭༭ġ
٣Ӷ˵Ǵ·ϼģСת۾ˣ˵ڻߣʶӡأʲô
˵һģͻѪԪң׸ôźã
ô죿£û˵ǧ꣬ǧ꣬޲ǧꣿ
˵ճǣ˵ġ
һһ
ʱ̸еͻȻ˼Ĵܹ౦żΪĻһʱ;Ӵ˵صĻ޴󽳡
æǰ˰֣ʵkΣ
Ǻܿиվش𣺡ովһ䣬ûдﵽĳ̶ȡ
౦˵Ѿȶô䣿
ǸҲδȫⷽı仯
ǲؽţҲ֪ﻯļƲ춥⣬ˮ׼ѣЩ⣬ҶŬˡ
һգҲԴﵽ춥ˮ׼
ԣظ½̫ˡ
޴Щǰ۲졣
ҲʶȤûзųʶ̽ǰˣֻ۹۲һѯʵϴͻϮսЩ˸֣ԪӤѪ⣬ѪԪƶɵ˿𣿿м֮УƺҲǺǿ
ҴˣΪ̽Ŀܣ˲δk̫ǿΪʵƺǵ̺ҩԵʣͱ߽⣬Щõʱ֮ͽֶйء
һҲȼս츳
޴ԭˣҲһЩĵǿԺ㻥ͨޣ״ȶ
ԣһЦδ޴ιӦﻯܵˣȻûԵɣá
޴Ϊ費ͣȻʦûгɾͣӪ֮УҲϲˣңʦţϵЩԼ񶼻ȱݵġ
޴ƺ̫ɳǵĶʦʶʦ˴ʦʶжλʦ֮еҲǴ˵֣ǽһá
ϱڱóȿܵƣ̴ǻ޼֮ߣδ̫ؼա
ʵ֮漰ص;̽ѵʺԪİء
ҪרŶԿڵרˡ
˵֮䣬ͻȻѵkƺҪѹˡ
޴΢΢һЦǸûرһ£ȵ㡣
˵ű˳ȥ
౦˿ΧԱҲ˳ȥֻʣԭһ˵ߡ
Ȼ֮˾ѹ
kϴżã˿ܣ˭
ʦ𰡡
ʦʦ𣿡kãkǵãԼôһʦ
ɵkʶĻԼʱͻȻ֮䣬һתĸо˹
kȻ֣Լȫ޹ȥͷ·һŰֽǰ㴿ɾ
ĿŵkĲǵˡ
ҡҡkŴӲֹ
߰ɣӽԺԽ̵㡣
˵ʾ߸kһ·߻⣬Ӹ¼ȡ˿İɫӣkϡ
kԣͬһŰֽӤ㱻ߵĴȻֱſȥ
ȴͻȻͣعͷԵk˵ˣֽ档
棬ҽ𣿡kڤڤ֮УһĪϤ֮ӿ
Ŀ΢żѰζζ˵kһ󣬷ŵ߰ɡ


5 ת
ռѪԪرƵˣƺ͹ȥЩ˿Ҳûʲôͬ
ɸУ÷վһ𣬿ǰͶĻ档
Ļ֮УǱΪȫ׾İеָܵʾʹſӳԷڵĴԪ͹
˶ܣ
񾭻ܣ
ܣ
չ˵kʳӵеӵΣһϮӼҵķɫŮͷװĶϸ£ʵżʹӣ˸׻׻̻壬ڴ˼ϢıҪء
濴Ʊ׾ʵޱȣֻһȫμǣʹĶҲԭСʱ䣬ȫոѧģˡ
kܵʳﶼɸɽعģȥͬ龧ֱͬڳЩҩɹ
ǱĬķʽѪ⣬һ壬ʤѰٱ
ȷûʲôͬҵԪʿ뷲ȣҲǶ˼̣ӵΪӳ֡
νķ֮£Է壬񣬶̥
ûʹԪѣгɣӷ׵һǣʲôı䣿
÷ֱ׳֪ûоЩ
ô˵̫ͳһ㣬ʹɺӪֵĽǶļƺͬΪͻƻʣҲĨɱ˷Ŀܣܾͬδܾ֣֮ŴϢӺζڷĹУڰʲôɫ
÷һȻ
ûָܻشЩֻԹԵЩأ˲ص֪ӵʵʿƽӹͨʿɾ󲿷ͬˣԳ֮Ļ֮Сƴ˼أΪš
˵һ仰ܽ᣺֮ǰ˭ң֮˭
ͻȻ廰Ϊռ֮ʣȷд𰸣ڴˡ
ԣЦˣʲô
֮ǰ񹹳ĸӣԭӣѴڣһΪõķȺԼǵ龧ң֮ȴ˹ܣ㻯ŵͨ顣
ǷΪʵҲԪϢŴʵŮ
÷бۿ˿ƺΪڴĻش
ȴĬˡ
ȵʦԪܣȻסˣ
òŵҲô˵
ĸ˭Ƿ߾ʬƺٸʵס
÷̿٩ǰɡ
ľǣ
Ͼǿ˹ܣܿ߼׷ʵȷʵҺĸף㲻ĳԷֳʽֻߣʵҾŮԻеԼ
ͷæʵоĳɾͣ˵ɾͷڴ֮ǰȴò֮Ĵ⣬ֻأϢЩϢϢء
ԴΪʵֻ֤֮̽תİأɴ˶ӽȻ컯Ĵ֮
÷ԣȻһô˵֮ǰɳЩϸ
Ȼҵ֣ıһҪѸΪ󻯡
ôģĻͶţֻΪ˴̽Ѱҷţ̫˷ѣ

÷Щʱ򣬾У˿ƷΧڵĳ֮£һСӰڵأͬȥһ㡣
Ҳ֪˶ãǰɽͻȻһȺˣǰѲߵһʱ䷢Ӱǰ̽˻
ʲô
ѲߵĽк˺󷽼ӵע⣬ͬԳԾ˹Ȼ֣м΢Ϣ
֮ͬ˵óҽߣһóۣˣ˶ڴˣȻûбҰ޵ȥ
˲ΪȻ£ɽﻹʲôҰޣǱܹˡ
һ˽Ĭ
ǰǵɽܱ߶ѾսﻹʲôҰ棿
ɽˮ㻷٣񶼲ʺ
˿Ǹеɽ񣬾һɡ˵֮䣬˶棬٣Сӣһѣ
ҡģתѣ㡭
ǸѵĶʧɢˡǼöˡ
˽סʹЩߣǾɽ³ǳطжݱԽԽѹˣ


6 սһ
֧֮ɽѲ߶Ͱ˾˻ȥȴ³һٳڶʲôˣǳԱ˳ŵģ²ǣ
Թ°Թ£͵ƣòãˣСӣ֪ء
ƺ³ϵ׶ŵˣҡҽжţ
³һĮ˭֪Сǲϸﲻ֪ߵغļһûмλƤı仯ֶΣ͵˾ȥ
ô˵ǴӦˣ
Թ£ȻȰιţлԹ£
Թ£
һǺ⣬çķѡ
ɽϵһطʵСɣҲнᵤȷ֮ս󣬸ǻ˵ר֣ʱ׳ࡣ
ѺСϲһЩյѻ갵ʾֶΣܹضȡ֮ģ֪쳣
꣬Щܴ۸ģٸװ磬λƤΡ
һֶΣѾʮϸ˾ɽİȫ
ͨ飬ûʲôΪܿͱӪ䵱Ժۡ
Ӷʧ٣貹һЩѪҺֶʧֻûг޵Ϊá
Ժ´ŶţһͲŮɽŲµһ䡣
ӽԺǾŵˣ⼸ս˴ѧϰŹ£֮󣬿ʼŲ¡
ߣܻڹ׼ҵҲлμŴ󿼣Ժ
ʱ򣬿ɾʽӣ֮ʿˡ
ĻᣬùŬϽ֪𣿡
֪һлżĻӦ
ǣţڴ˼չԼȫ֮á

ء
¡
һ󳤳ļХԶմЩģͬ׵ıըķɽͷ
ɽֺּսɹͶը͸̽ؿܡ
ߣˣ
ŵ溬ޣſһɽ£Ĵɽʯ̽顣
Щﻯĵͽ׿ܣЯ̽ޣѧӦ޷͸ֺʶǶ˹ȥ
˷𣬿ԶȥļӰȴ˿ɲ
ΪԶɽͷܺը֮ȼܵĴ𣬸һƻŴ˷ؽȻ
Ȼֹģޣͨ飬ܹеڣÿչ𣬲֪һ
ö֮ҪĿĲë֮ء
ǵļ͹˭Ըԭס帣رģ
ﻯսҾķпԽԽˣ˵ǰֶӥսÿնִкը񣬲֪Ҫݱ飡
֮ǰȵվ֪Ͷɢʱߣֱɣ
ˣλʦʦܣǻǸϽȥɣǰʮƺˣŨ̹Ҳ֪᲻пʦûǱ롭
ǻûͶŸɱ˻أսܣ¿𳡣ǧСģ
ף
໥к䣬ܿϵ֮ǰըɽͷһγɸǽ˳ɪӭ
ȼıըֻ£СĴ۽ֲ֮ͨմ
˶Ѿ֪ôĿģǳ˼ҰһսǱ֮⣬ҲΪԱ㽫ʱռݸ֮ء
ֿܹɭִĲʿҰ弣ֲϢ֮أֳ
ͻȻǰŵͣȵеϮСģ
ಣ
֮Уɰǧķ뼤ͷ֮ϣľ綾ĿģɢϢ
Ļ裬æɢܣȴʮͬõĻеսʿʯǹĴɨ䡣
ת۹򣬾ѰͬűɷѣȫѪͨء
ʦ֣
Īʦܣ
߾ʹɻеսʿֳܿ
ﻯǹܣ
ǵĻͣҪ࿹Ƶȥ
ͬŵ֮Դ
ѾǵһغЩʦսˣﻯս֮ڷͶ˴չӹ͹Ӷš
Щ˾Чﻯ£ִ͸սȵɢޣЩԭΪµʿ
ѲߵСͷĿϣ´˰ͻϮȻڼԽСɽ󣬿ں󷽸ߵңָ֮ˡ
ǵжΪеߣˣӵһҽģָߣǱ׼ĵкͻϮս顣
˼棬ۺ죬ڵǷܲȥ֮ս


7 ɢս
ЩˣǣҺݺݵĴ򣬸ɵȺˣǵĹѫһʣ
α尺һɢޣЩӦӪ٣ǰսѾ˳ߵĻת
׷ԼļϻǶʿûռ壬ɵʸҲûлô󽳣ʦأ£Ϊ䡣
ȻƯˣĴѰӪͷչᡣ
Զȹȥ֮ʱգչ黹ɹۣȵӪ崦ƣ˳˷¡
ЩʱգǸǴﻯ˳糵׶ķߣһ³˷ǡ
ΪֹﻯȻǰ߽˹͸ļƣÿɢͶЧֻһͨɢޣҡһ䣬Ϊ𲽵ǿս
Ϊṩڴǿ죬עỹͿʮǮؾߣսеιé®ĲܰԼһսսʮԼơ
ӵдܻеԶѰʶڷȨҲͶʣԣЩսеɱڷ价ڣԲơ
ҪʵǰԼȷ۹ͣķȡʵЧ޳Ӧ
ӴһϵиӶƵսƣΪͶЧԼĸӹм໷ڣͷʶ
Ϊ˶ѾΪʦЧΪԼЧǰδֵڴ
֮ȣ컯ľţԵΪ˴򹤡
ⷽ棬ǲܴ򹤵ģūʮ㣬ûԸΪЧҪ£¼ټ򵥲ĵҪһȺū͵ټΪԼЧƣͷƶȱز١
ǹӶŻͳһɢɳҪǵøݽ겣ͳȫֲɡ
һ˹Աӵһ⼮սӵ֤ƣʮ͹ѫȣ԰ȫԱʵڵǿ죬˺ٴһʰԼƵĿ԰ټƵĿܾΪ䱸νװݡ
ŵӺܿ͸ܵ˶ԷͣΪƾԼͨΰ޳֣ȥһɱͿ԰ѶԷɾû뵽ʮʯǹĻѹ֮£ΪߵʦֶѪʹ¡
ʦ֣ô
˻̫ˣƺѰʯǹٺͻԶʤȥ
ȶһ㣡
ת֮䣬һ˻Хѻը
˸ۿԷֱ۴ϸСͻڣһҰ˻״أȭͷСͶ
¡¡¡
ը
ɢϴ˷ܵɫʦֵ˵ǱЦ
ǰ̣ʲôս壬õô鷳

Ѫ֮ʵͻ⣬ʦֵӵʵԷҲ˿ѷ
ȫλѹ
֮£ֻܴʬֻӴܡ
ɶ񣬱ˣ
ס嶯ĵָָ֣ǰ۾ģ̽ǣˣĪ׷֧Ѳ߶Ȼ⣬ǻǿЩִΪ
ԣЦҲǣǵĹѫս¼Ϊ֤¿˿ۡ
ΪﻯЧôˬɣҪɹܼ¼Ϸ㣬ضӷף»Ҫ˱֤ݡ
ʲô׷ģĿֲǡ
˺ܿʰо֣żȶ·ɽȥ
ʱ֮󣬺һһС
Ρ֤ͨ
Եʾ˾ԸоһĲɨԼţľдOO@@
ζȥǸĥ̴Сͬ֩Ļеǣ򿪱ϲλһȭͷСܱ¶˳
ʾĿ꣬ս¼ѷ֡
ε̫ˣֻҪӲ̴ϽԲɣɻɡ
еǰȡӲ̣Σʵ磬˵װĻʲô
˼ʲôϸ鱨¡
˲鱨ԶͨѶܴ𣿡
εսдܸѲӣԪӤᵤҲпܲͨѶԵӵһҪԣȴûдﵽӳ̶ȵеȻܣֱתƣܱضǳǰЩʱյĺըͶ£ǰǱѾãջ񡣡
˵̾˹ܣ˹ܡж˹жܰ
ˣǸɴֻģҪضҪ޼գϰ裬ںоգ


8 ӹ
˰ɴ磬ΪǿӳԷ飬ԼɲƾʲôҪŬУһİֵɢҡҡͷżɬ
ʤȵʢУʱҲǶʮ칤ѧԺģ֮ʱϧʵ֮£ӴƯ䡣
룬ȻǱŵӼ֧Ŀ־塣
ҪԷƱ˵ԺʤҪʵе;ĸûߣʦ֮ˣߡ
ߵ;ʱѾ٣ϰȵ֪ʶΪߣעûǰ;ģһѾɣ·
ҡҡͷҲÿû츳鰡
εҿˣﻯṩ༭ĸĿӳͬˣֻҪ㹻ѫһ뱣﷢ȫûġ
˵ˣ֪ʶѵʱͨʶģӦоУǮ֣򲻵֪ʶΪ֮Ҫʲô츳飬ʦһҲûУʦںſ²ģģ
һ˵ţһȷһʱ䣺һʱŵص㽫һܷνӦҪʱϵǱȥ
һתƣһ߼̸
˸̾ﻯȷͬڹȥЩճǣҿʦȷͬһߣֵЧ
ʿ˼һ׬Ǯͻϼҳޣңء
⺩Щ£ԽЦ
ʿֱ׳ҲǾԸƯս׬Ǯͻң
˵ܹȻᣬöлʦҪôõƯһҲ֮ʰ
˵˲һĬ
ڲçƯ˵ǣγ᲻
ٹһʱ䣬˼ʱϵӦص㣬һӴķ䣬ͣɽ֮еĿյϡ
ȵһΰǰսƿȨΪζѲƿȨͱɳΪĴɢ
Ǹϵġ
ɾ͵֮дսİȫطȥ
ֱ뿪˼С̣٣ֻܿſһ˵̾
쳣Ӧʧˣʵ̫źˣ
Ϊ׵һԶɽ˼ﻯӵдѲɽףףӥսͷεȷпܣҵֻʿܷɣȷԶˡ
ˣսͬ㣬ߴˣƴսȫˣǵȴҪ˸𡣡
Ҳǽᵤϸ֣ܹһж࣬ת
ȵ߽ͬսճ򣬳ضǳԿ
˵Ҳ֪˵Ԯʲôʱ
ԣҡͷ

ȵһ˻صǰأȵƷΧ֮ڵķʱѾĺʱˡ
ҵﻯİնˣύϣܿյ˹ѫŵ֪ͨ
˹ȫӹϵﻯĹЧԶѰͨѶϢӦãΪЩṩ˼ʵĻ
ֽûжٵ沿磬ͨѶ֮Ϊע˻֮£Ϊӹ
ָЧϵʹ˴ͳźھ˲çɢ޵
ε˲֪ύϵһǣﻯɸ֮УͶǰսͼһͬ޴ƴͼȫͼǿһ֧֧Сƴɡ
Ǿ仰û˵ж˹жܣͻе໥ìܣศɡ
ĿǰѾ̽Դͼ¡
·ִٿһһөʯ
ڻطϣȫͼ𽥰ĿתƵǰ֮󣬾ڶмǿطפǡþǾɽš
ƿŲÿɴ˴幥ԣ壬ٽһǰ߻ء
ڷУֻǸССɣУȴչΪǣ
ãԸࣺս˸Ȩʼݹŷ
Ӧǣ
ӰŲͬΪʵʿݻۣ伤ҽ档
֮󣬽˴طķѵıʱ䣬ɴ˶ϵӦװ׳ֳ
űѾ̽ĸֲ࣬ǵ˵Ԯ˵ԮֶΪǿ߸֣Щ˿ԽսԶŲƵֶǷǳḻģԳսĽơ
ͨԴսԵλȻܹŹԸͶıǲܺݵĶһС
һȨõĽʼϵѾɹǱķʮţʼɣ


9 ñ
ô˵Ѿ϶Ծɽڱס
ڶͿ֪һó̶ҲͬͳΪսԼֵеȵľɽʵʵء
һʱ̽飬ѾȷƬԼõĿԿȫԹڷ˿Լҵ
ôһеȸأнܹᵤʿȴһ͵ǰ߻أܳô˻ﻯı壬սҲȥؽŲƷ
һ³ɹ᳹׸ıսµĽ״̬
Ӫȫƾö˶߳ǳشĶȫ湥ǰ壬νǣһȫ
˹ܵģУҲãͼͨսȡϢ֮Ŀܽϴ
֪䣬ʱҴҶѾµһꡣ
ŵĵÿѲɽ˼ȵʿս
ֻ֪ǰսԽ͸СɧԽԽ࣬˵սɱ˻ҲԽԽƵȴ֪ڸ˼ɽУһӴĳ泲ڵصףڷɿ췢ͣҴ֡
Ȯħۣ̺Ѫأɠ룬󮣬ħ桭
ʽ´ָʮžٱ֮ʱ˷ŷ֣Լ帽Ȼôһ֧вš
ݲԲǧããɽԭҰ̾ͱһƬĵأ޺Ұֲڶ̶̼֮ڱȫһգתΪƳֺ
ԴԴϵڻұֱôɽ¡
ûνıٳºʹսһ˷Ӧ֮ʱѾˡ
õˮܵսƵɧ֮УѾ㹻ģı֪
ͬʱǰߵʿҲȡﻯѾĻٵİȫʮ̶չһ±ٵս
ʱ򣬺εѾսˡ
ǵȻǵкɧţλķʽܵķԼá
һѮε˸ոھɽϲһѲɽСӣͼԶһƬƮΪ֮ɫ
磬쿴ʲô
˾ԾĿȥɽĻ谵У·ǧڣķɠͬĿĳǰȥ
Ҳ˴ȮɿԮ齡Գ
ܿʮݹԶŵĳϺ洫ǡ
ջɽʯҲӣһҵ˳սʹ˱
ǵѾ̽ʾĻɫǣ˾ɲ
εȷǵѾȴһȺڻҡ
ﻯ＼ĳѪܵһ֣Ѿǻۣ˹
׳۰ôѹѹһȺжţ
üɣ
ҿԲֹҵľ飬߾ʮϣǱҲʮ򡭡
˵˵ţͻȻоͷƤ顣
ôڻңܹкҧ֮⣬ûбʲôˣ䴳ߣ⹥֪Ҫˡ
Щɠɲ濴ô򵥣ǻڣǰڵĵӶԹв϶ҧ󣬱ΧҲһյ顣
ֻЩӱвɱ߽߳пܼӸ߼֣䲻͸ֱ׵ķ߾綾ҺһʱʱԱ
һСģҲпŵ
ο³ӵΪԺӣдԺۻŵĵӡ
Ƕ¶رв֮£Ӵա
ɠǿڿзһ֮Ҫأɱ
һֻֻɽŹ㳡ϣʱӶצηĳǰ˷𹥻
ȮҲϴ˷СɽԸַԺǽ
Щ岻ǿȴѴĽԪظצ֮ϣ˿ȶǿȣŵӴǰҲǳߴ֪Ϳܵ鱨æƾеֵ
ֻڵ䣬鶯쳣׾еѪ⣬ͬɱնڵء
ߣһɨʮɣ˲ʮֻ촦
һ絯ȥķɠ׷ɳͬƲˤڵء
ⳡ棬ôѹ
Զսɹ˿֮ɫˡ
Ϊķɠ벻ûмż٣ԽԽࡣ
ԿɼһЩɠ뿪ʼ̳ͬʬ壬õĽƱƤɫҲڶʱھ˼Ȧ
ЩּսֱܿѪⱻ߷ֶʳ֮
ʱ֮󣬳Ҳ֪ľͻȻƲ壬ͬˮӿ˽ȥ
ŵӶʧأòһӿɽھ
սûнΪؿڴ˷ϸ


10 
̫ˣС弴ʧأ
ʯԭҲ᧿Σ
˲أ
Χĵҩַռˣ

ҵϢϴ˷۹ɽ壬ɽŹ㳡ڵϣʿɫ£ͬܵԼλϡ
ڴ룬һɫ࣬վһɳɵľɳǰþóĬ
ãƳĬεĵȵ½Σӣ
ǰЩʱյĴţӦˣû뵽Ȼѱֶߣ첻Ұ
ʿǵһλᵤ۷ĳ֡
ΪԼɵشߣҷɽ󴨣ϵ壬ôҲȴֵܸķۣ
Ѱᵤ֮ѵֵԼһȺʿܱ߿֡
ƶ񻯣˲֧Ҳܴݳˡ
ȴû뵽һ¾ܶˡ
ǰս帣غȻڼ֣ȵӪʼδٽһȴͻȻһԽսߣֱ¾룬Լ߶
ֱͭǽܱ֮УȻŶ룬֮С
֪Լ޿ܿеĻǹشԮҲ֪˵Ԯʱ
䣬ͻȻմһƮ֮ǣˣǼؼɡ
ֳϣ
ŵֳϣ
˾¶ϲɫ
ʱУһ¸߰ӰںӴĹսţ˽üĿȷǷϴֵ˴ܣ̫ϳ֮һϪ
ֵѣּˣϴθɽڵĽѵ㻹ûгԹ𣬾ȻǰԲѡ
Ʈ죬ս
ȻԷƴܣɲռżϵơ
Ϫԣһ
ḲɽڻãһǴۡ
һΣս֣ɽڵġ
ԸʵϴΪⷽȫ־óѣ˷Щ컯ڴܣԼԸôصޣ
Ƹֵĸ߰´ʱѾӵ˶ܣնһս˿塣
Ҳ֪ƸֲöԸ̽Եķų߻ڲ࣬Էȡ
ֻϪйâһԷôֵĶûп壬зųĻͬˮڻ
ǽ֮ƺ̺ķת˲֮䣬ƻ̫ʽṹ䳹
Ϫϰԣ޷ԶʮŰѷɽ֪ʱ˳ΧɭȻϢ
޵зֻ޵֮ˣǿߴܻ˴˷оѰҶԸ֮
һΣȻб
һŴϣδ֮ǰҵȷԽ㽵ţΪסңֺγס㣿
ϪԣĬȻԶԡ
Ҳò˵ʵʵܹסһʱѾʵףҪţֱΣ
ھͿԼǷֵܹסܴĽˡ
·µ˼ЦĻˣǲֵܵסģ
Թʤ㣬ʤٱҶڴ˽֣ȴֹͶͱȥƾʲôභ
һΣ̽˾ɽȻͿԴ⽫ȡ֣ݵ㣬ԲδȡԸɽʱĴֶΣǸĳɴģĿܾŽ
ԣʤ㣬ʤٱ¸ԷٶȲ˱ԴԴϰѴͶȥ
ûﻯڲŲƴ͵ıѾͶ͵ļޡ
൱˲õͳ˧硣
ΪκαҽͳҪͳ£ʩӵ޵ġ
ս˲Ϣ䣬δǿƣδƣδȱδ࣬ûͳȫ֣˽˵˼룬׾ҪΪˡ
ʱķսͨѶֶΣֱܹͳ˶˲õʷ
ǺųʮǺ߰ʹҲϣޣǿΪ֮սҲݲ£սۼĵȡ
ȵӪͳҲǱҽǵҪӵи߶ǻ۵ɿܣԱ֤ڸս֮ȷߣֻܴ֮Զԡ
ǵܣֶսӦãͳɲ⣬ޡ
Ⱥ֮໥ӣüϷʽԭܳΪ׸ıתΪ
ߣӦ֣ƿŶ
ⷽƣԴԴɳӱΧţһ
ϪٶԴӦȴȫûа취


11 һ
ˣ
λϣˣǵɽȻƣ˴ˣ
ԽԽﻯ֮ܽ£ɽŵ֮дһȻ
ֻǹһҹӵŹʷĵطɾʹ˳׸ƣǵֵסɱ
зһɬԭѾüͷøˡ
ɣزסˣ


ڳʣһΣǿɻûγ֣Ҫˣ
뵽ɽҰĵзţֲ˹ġ
Ҿޣȥɱֶܹã
浱ûи߽ս
̾һûжͣһԾͷɳӿ֮䣬ķɽ̷أɽŹ㳡ϣ
ʱ̴㳡ıƣưôʯڻڷϮȴھ֮İƾը
һֻֻȮͨʯûһֱֹһ磬ֱɽ¡
ЩӢֵڻ֮£ӻһʱ䣬ڵԾۼ
̾һһͬķʼӡ
սڷһ죬׼С죬ܹɵ˶һʱ
û뵽ôó
ɱȥ
֮ǰڶᵤʼûг֣Ϊľһ̡
ᵤֹ֮ͬ£гĳƷɳȥֳͬһ춯ص籩˲ɨɸɾ
ݹͻΧŰΧȦδ£һ´˳ȥ
ѣΧڲĶǵͼڻң޴ӵֵ
Ͼмݹں׷ʱһ׹ͻȻ
Ϫ죬ճˡ
ڻ֮кɳļӦȴʼδ·ս֣ܣҲ׹
Щ׷ֱնһƬ߶һæֹסȴûеĹ
ΪϪڳ֮ҲͻȻʧȥ˶ɴתȥ
׺Щܵ˺棬ܽбһʱ֮Ҫºֶ
Ҳ⣬ǿ崦¶Цݡ
ˣ
ǵΪסЩ˾㱣𣿺ܿͻǺڵģ
˼Ͳսϣ˺ܿϢģձ
ʱŵӵǶԷµĻҵ
¡
һľ죬ӴĹս½Ϸ¶Ρ
ڴӴûֱӽ䣬Ǿôͣڲ֮⣬ǧ۴ػе½ȥ
¡¡¡
ʱɽд˴ǰе׻ըˡ
ԷȻѾʯٵ׼ƬڻҵС
һʱ䣬۶ϣŸ嶼ȻĹ͸ۡҲһ
мΣӰ첻˴֡
ãʡȴҼֲ֮
ͶĹһĻֻǵһЦ
ԷֻΪҪռҵȴû뵽־ڴˡ
Ҫ˳Լ⣬һ

ת֮ݾɽϢǰսľƶʱ΢
Ϊɽشߣǰ߳ǳȣʮ֮Զǰؽ硣
ΪռݣһöӣӪ
һʱȴܲôˣôͣڲ֮ϣͨ϶ѻǿȺϽӡ֮һӵе걸ʩĳп˳
ǲĹܽУԾͽɷĿܡ
һ¥ãֿ֮ͣٲȻѾǸľ߹ģĹҵС
ε˽ЩʱնڸѲ飬Էд̽͵ңÿۿɽı仯
ɸ¥ƽ𰡣̶̼֮ڣ⴦طʹһ֣ЩлָϲǵĹ
ޣ˵ʲôϹЩ˵ʿôܴû
̸Ц֮䣬ɣȴҲΪȫ㹻ס˼䡣
ǲ֪ҪԶԶֹסѣҪࡣ
ǣһʱգһȺĹ̻еɿʩѸĹʩתˡ
⵱вٲԹսĳƷģ黯ƣǨƹЧʸߵľˡ
ֻ֮һΪǵȫؾʹɣʿҲӺתˣʼܵﻯ̨ѾսľЧʡ


12 ³
׳ۣ֮˾Ҳܹ޽˺ΰӴĳǳأĪǴԳɽȥݵļ֮£
˵ʲôɵط嶼ըˣ˼ʦԼ˽ġ
ǰɣŴ¶죬ȻȺɽ֮俪ɽ˹ȣôһͳǳ
ƭ㻹б񲻳ɣۿವһ³ģȥǣ
ںε֮󣬸صĲçɢ޺͸·˷ӵһЩ컯ڵĵҲǨƹ׼Ƭµսս
ڼ˵һܾǴ˷ؽ粻Ϊս򣬾Ȼһ¾˽֮Ĺʩȫ԰ΪǣܱߵоԼӰ
˺½Ϊǵİȫṩϣڴ˵ʿǲٵı¶ڵзܵв֮¡
ǵ֪˷ǳؾȻ֮˽֮󣬸Ըܵ˾ȣһЩ̲סͷ飬Ĵͼһ˽˵ص
⵱оͰ˴ǰսĺεˣǽæһ£Ҳʱһˡ
ʮ壬һ˸磬ǰĵļвμɴ䡣
ǳȫƾһ֮˽û룬һɴҲûʲôͷͷԣһЩѶ̻֮ͬǩסԼ
εûп˵еʦɵźȴһλòŮӳϯڶ̻ԺﻯĻ°Χм䡣
Ů˭ȻʸʦЩ̻ǩԼ
ε˽ۣǰɢ޲عͷЦλ֣ǲǰɣ̳ǵ÷Ӷ֪һֱλ÷ڴʦҵϵ飬ϯȳҲȻ֮¡
¶Ȼ÷ҵȻ˵ȴû뵽Ȼᡣ
ЩЦ˵ģгפ˲òడ
֮󣬹߳׻Ѿ˵꣬÷ĵĿ˳ǳδһʱķչ滮
˼佫ʵɿŵóߣ˰ַҵ֮ʱɵһƬȻ
ⲢǷԣԵľϲ˷ܡ
εˣסΪ֮𶯡
ɢ뼮Ͳҵ
ԭﻯùĹ׶¼ֻ֣ǲŹѫĶٵġ
ƽǰõĹѫҹսǿѡԭﻯĴͱṩǰҵ˭޶ԣ
ε˷ɿһ£ֻҪӵа־ܹߵķһ˳Ļٸɸһ꣬ȫڴ˵ҵ仧Ϊһ˵̫ƽʿ
Եõ´󹦣׬ȡ˸ĹѫпܳɾЩҵļ֮һΪԼҲıٹ⡣
ʦǻǲѽ
ǰʵ̫ˣ
ⲻԼһֵƴ
˽ͷӶϾԳϲá
ɢһҲԸо⣬ǸĲǹѫ仧ߣ˰
ȫ˰ĳǳؿɲ࣬Ȼ⴦طֻеĳ̶ȣսսȻ룬÷Ѿŵڼезܽɵһʧе
ﻯΪǰķչӸԼ̲ṩıϡ
ȽڵĽ׹Ȼ㣬վǶһŲƷãҪѹξڵЩ˵ҵʵݡ
ε˲֪˼飬ܿ뿪ֳȥطιۡ
ǳȻӱѵ滮õȻȻǾ˼ǡ
˵صģǼ𣬿ΪִƣּװúͷֲڸӵſǱĻ
ĳԣһģ黯ƴװǼҪֻûиճӵеĻѡ
˳ǶݺϱԼʮֳԲ״״ɽƣһѹľշߡ
εϸϡ֣˷ؽһɵĲͬˮ̶ӰӰ֮УһӴľ֣ڸɽ֮䣬ʱɼɺ׷裬·鸣ذ徲С
ϸȥȴֿɼҲͬǸ͵ķ񣬶Ѳɽϵеս
ߵ֮Уͬ֩ɽѲΪǳṩҪĻ֧֡
֮£ɿɼȺĹܹͬģ飬ͬƴľڳеıԵæµ
һֱǰսΧ壬øϰΧĳǽżʮ߸Ҳ֪Ǻ;


13 ˼
뵽ﾹȻҲƷ಻͵ǳѣƺͦԵ֣ǰõĹ򸽽ǳռãͬǳ󡭡
ɸȽͨѶѶתӹǰͶһ޴ӫĻ
ȵӰУԵĸп˵
ʱѾǽ׳ɵͬʱҲĬϵĴλȨء
ټʶ΢ĩ֮ʱĹϵǢ̸׵Ĳѡ
ĿЭѴɣϸڸӲǶģ̸л
ҵǲġƺ˹ҵ֮ʱľ΢̣¶Ц⣬ȴ˵ΪηǳȫѰȣСһ
ڹ˷֮ǰҾѾ෬ǲ͵沿ռ鱨ȷҪԴأ¶ĳ֡
Ҳ̫ҪЩǴǣȡһЩ߽ױģԼ̫֮صļ
һٶ˵Уǲһоƻ
ĸȤԸꣿ
һҰǣ
Ӻ˺ǵۼһ飬֪γɡ
ȻУǲĩգ̮ںĴײ۱䡣
мٽʵĲΪ־֮ǰľ۱ŵڸ̫֮ϢϢأżߵ֮
ʵ֮󣬺㲽βԪضڳǱ֮вƽҲڴˡ
ĩУνĵʯɽͨ컯֮ط
Դ˵Ҳֻ֪Ȼ֪ȻȻܹƾƽʣصԪȴʼղӰ޷ĩ֮УȻܴﵽļޣҲԪصơ
һ޳֮Ϊ˼ޣƺԼյ﷨ı߽ˡ
оȻУӱĲȶйء
֪֮еԪģͣӵҪԭԪصˮƽʣҪӺ˵
ԭӵĻѧȻɺȷȴҲ벻ӵãԭӺڵҲҪӣȶӡ
ԪԭΪʮŵԪأԭӺкоʮӺһʮӣҪһʣҪͬʱΪޣǵ
֪ȻԼԽ֮ǰ֪йأԼ֪ҲΨһ·ƺƾ˷֮ǰˡ
Ϊϧؽ׳նżоѾʼԼУȴҪ֮ǣԼĵ;ƼԶ
ӵָ֤֮
ѳԽ֮⣬꾡һ֮ԼоϤ֪˵֮У̲컯أٲãҲͨоİػӵ壬ѾüĿгṩǡ
ӵǱ̫׵ǿˣ֤ͨǽᵤϵɱﵡ
һ̫׶ƺƴ󣬲Χԣս֮йȻǸŵ㣬ڵĶ֮ȴֳơ
ǷԼҽ֮ڵսͶ²á
ṩӵؼǣʣʵǸ
ȹȻԴĸȤʵãطˣҪʲôۣ
ӣܼ򵥣ɼڱʵ飬Ҫױը
ȳ˼һ󣺡ģ⼫޸ѹɵ̮
мֶԻǽʡҲͣͷȷˡ
ȵˡֱԣҪ֮ʵ֣㱻㱬ըɹѹ֮عȻֽ⣬̫ͬװը
Ȼ֪
ѧϵ֮УǵǴ޵ģҪﵽ̫һıȶǰװǣǣһ̫֮ǳڶݱ䡣
ʶҪƿȶʣҪһ㹻ģǣա
ֶʵ岻Ϊǵ׹뷲䣬ֻǴڱ޴ѣܸиֶζܣԶ롣
ĿĲڴﱾڰԼĳ˼޴ƣɾ͸컯֮
һ죬ڶ죬ǲϵ֮
ʵ֮Уһͨ޷ΨгһУһеķ֮ԡ
ҲζţҪ޳ɷ֮ﵽԪкڣ
Ҳǿѧϵռɾˡ


14 ѧ֮
̸£ֵ֪ߣν׽£ǬܣʵȻżޣ߱棬ˡ
ŶȴʱΪԶԶһĺѧģ
ǼޣҲǧ౶ڹߣܺõļޡ
ǰ࣬ùˡ
ǲƷ֮ӰĽ֮Ԫܻǿо޴˵֮Узǿڵ򱶵ľܣһϵ֮
Ҹݵ伮ƶϣƷ֮ԣⷨܺӦòᳬǼޣҲһʮͨ
˵ļ൱ǰ̫̫ǵʮ򱶣һʮ̫ǽӽǧ򱶵ȷ򱶣ܵĴ˵㿿ס
ɴ˿ɼ˷ѭģʵ֮ͺҲС֮
ûνԪ棬ûĵλΧڵʱղٿغɲٿء
һԣȲνɣ֮ø߶ˣʵǳԽϵ֮֮⣬֮еĳϵҲΰ֮
λʵϷǳ֮ߡ
Ŀǰƿصﻯ壬ۣǹƵ屶࣬ʮ࣬Ҫ࣬ȴҲǧѣпܱܺʮڹʵ΢
ʶΪֻһܹƿǣǾǷ֮߶ĸԴҲǴε
ΪܹɹƿǣȫԱԪ۷
֮еռ˹һǸɵսǣӵǵԣȴ̺ſԪĳΰǿѧϵڡ
ⶼɣʱնŤĺڶǳԽԪ֮֮ûκܹ֮⡣
Ͼֶ̫ڱʮϰڱҲɳΰ
˵е壬纣ʻϵڶ֮ΰ󣬵Ŀǰûд磬Ҳȥ̫ࡣ
һЦԵΪο׼˵ҲʣôԪνǼ˵еĹ޴ܾǺǼҪԽǣ̽ǡ
Ϊλˣ
ΪԪ֮ΪеĻ֮һҲǺκϵ֮жҪı׼
ȵԭˣΪ˵Ƶǧ౶ǼޣҿԶƵǵҽҲǰ½ƺֹ򱶣԰򱶼ơ
һ㣬ȷתԪõڷ̲ת
ǹؼˣΪһӰɣﵽһ̶ȱرȼݱΪǡ
˵ĵȼһֱ˵ʵǼ޻ʹйأĩҲгԽۼ޵Ǵڵġ
УǵձڣȻӰһЩ
룬ȵȻЩֻҵĲ룬ǿһʵ飬ĳʴСĿյ֮ϰװ鷨󣬳׽ӰųĩǣԿܷתΪǡ
ֻоͷƤ飺ȼǣ
ԿôܵóصҲ֤ǵйأܹ찲ʵС
ȵҷѿ²С
ҿԳͷҼλʦһ룬ҵĽó̫֮ܰϲСæҲһսƵҪȵ߰ˡ
̾һķˣҲþʦܴлࡣ
ܹԤʵض쳣׳۵ģͨ󽳹ۿҲ̫֮ͨԴ;ʡ
ʱ価пܻõʵ֤ɹ󻯣Ų˷ѡ
ʵҲһʱ𣬲ԣ֤̱йأҲȻɲйأܹ֤һЩ
ȤǱκ߶Ҫģ뵽æ֪ͨλʦԻ֧֡
ǵ˺֪ܿ뷨ĸ
ǻͬˣΪԼԸͷֻҪС룬Ұɡ
ǻݶѵĺ£ʵûɾܾ
鲻˵ȥ˹ͬԼȴⳡս˵


15 
ݵλÿгɹǺܿΪѧ֪
ȵʦǶ˵ʵ֤ƻֻƬཫȵ̸ģ컯ؾ۵̨С
۵̨ȽԭΪԺǽ۵С̳ȵ绯ķչѾתΪȨԵѧվ㡣
ȫ顷ԭֱе̿ڿʹǰʣȴб۵̨ȡơ
ҲԤ֮е飬ȽѶʹƣҶԸѡ
컯ԺıȻҲϲַʽȥǻҪأͷǽ֤Բʵ֤νǷʱַһ۵̨֮˽Կɵʲô©ץ֮Ϊʡȴ๦
ζŸõĳɹ
ܿ죬Ժ֮һľдʦʹѶ
ʦΪӰ˷仯ųӰ죬ֱ֣
׼ȷ˵谭
Ϊ谭˷仯谭Ȼɵת
ƺµ˵ǿƪںģ֪ζʲô𣿡
شԹԵĵζţ֮⣬дܳɳҵ컯֮
Ϊƫƫָĩѵҵڷ̣Ǵ·ߣ
ȻȵһֱƳ粻ɣֻΪʵһ־˸϶ͷ֮⣬׷ѰȵĿںš
ҲԪ񣬷ҪЩͳ߷ɿЩȻЩǿѡ
ʵǰ飬һеĩ֮ʧˡ
΢Ҳ飿
ûжԣһ컯ڳѾõص
һ£ȴȻЦݼ¼Ҳλʦĸƣȴϸڲ졣
仰ʵָΪԼ֮⣬ܹƾĩ֮
˵ĩ֮ҲǴ֮ͬΨ֮ɣ˷һʼԽìܵ⡣
ݼ¼еƴʦԼӢͬʵǴͬ
֮⣬Ҫ֤һ뷨ǰǷʵ֤飬óΣӰƻ
вû磬۵̨˵飬Ҳעʵʵ֤ǿտڰ˵
˺һʱգƪۣѧȦĲ
ȵӪͷȴ£ɻǹԾս
ƾɽڴǸ֮ȵ͹ѾͬһĶ帣ضȡˡ
ȵȫΣߵơ
ϼƳǣǰʱܷѪŰַȵضھ򣬾֮𽥱¶ǵֱв֮¡
˴вˡ
Ǩļʿʱ˲ţȴȻ޼¡
Ϊͨΰ鼺ӵߵϾ壬Ĺ̡
ʲôɣô֮伳ȡ˵
ʳѪ⾫ʲ䣬֮壬𽥶ǿǣɱ䡣
ЩעؿǵĻ쵹м֮۴ĻȡЧʣõķʽԶԶ硣
ǿԿɿƻսȴֹڶߡ
ǿøԪ¯תԪĶʿǵ¯Զ浤ΪʵߣЧʡ
ȵ޳ȫµʱ
һζѾ²㳹׵춨ƣֳǲ赲ġ
˰ܹʼѹȵһͷҲûԭ
Ҫһ㣬˲һһɣź͸ֵˡ
ǵĸƣǿҲΪֹκһʱѹӪ
Σռȷƣڼǧ֮ǰЩźʹܸǵȾѾռڶɽ帣ˣ߶Դ棬ȵԶԶ硣
ҲǰһƵҪ䡣
һϾӵ̺ͷ֮ĳ磬ΪԽȵƱԽСûпȻ컯ռء
շ֮ĴܸǰƣԴЩǲֵһġ
Ķʤ㣬ʤٱҲ޷ԿԪ񾳴ܡ
һҪصĽСսߺҪݵ֮ḷ̌սºܿٴֽš
ŲЩھһ֮󣬺ܿװһ֧ģӴĿܾţʽƳڵݴ½


16 
ããݣ֮£һƬƵĳϮڲɠ֮еģһͷͷӴͬɽľħ档
ֳӵž޴ڲգΪѪ͵Ŀռ䴢ÿа任أųܺԳ棬ήڡ
޴ɿ츯ü䣬ѪأʴɽʯתΪľĸֳʡ
Ⱥ֮ɢ䣬̺Ծ˵ٶȷֳɢиֲѪ֮εضһһĽ֮
󼰵ĵصף˿״ϵܵĴܴ̿;ˮϵͳϢһ;鷨Ĳ衣
˺΢ԪؽϵиӵķӦ൱ǷӼľϸʤ߹
˿иϵӵŴҺܹܽ󲿷ֿȴֲƻӽṹܹɸѡ
ֲĳ̺Ȼʺڿ󰡣ֲϣܻø̡
УŸƵͼȴû̫ǰѾʿӻ𣬿ʼսȷ沿ӣںľ̺ϵŨȤ
ҪϣһȻʮ֮ڸʷӣԼ̽ţٹգԽʽѻڽ״֯
ܻܵĲٿ֮¶иƷǳ֮ߵĸ
ӿ볧ٴξӹΪؿܣ̺ʱᳬһ֮á
ֲʹͳҵЧ˿ͣܳȻԴ౻˺Թȥɢá
ΨһĻǶȻ̬ƻˡ
˿õĴؽڰ֮ڻĮתΪݲĻߵش帣صԴҲǧեȡ
ϾԽǸڣֳ̺ҲԽʢܹҺͽ״֯ٲɷ
սڼ䣬о֮ڣָҲתΪ
ﻯ״ǰʵƶϣӦܹ𵽲Ч
ⶫ˭ܲĸȤʵ
尺ľʦ˵Űһſƻ÷ϽսµĶ̷ŮͶ
ȷ尺֮ˣǰĴ´Ӱ졣
Ϊ֮ѾһȻ׷ߺģߡ
ʶˣʲô
ѮĴ֮ŮڹѧޣܷʦߵȽְרΪֲ壬ľߡ
̾Ĵ˸Ů
Ĵ󽳾ǵλṩָ尺ɢޣ룬ָĽı̺֮УȻԿֵֶӰӡ
ľ壬ǷҲˣδٽᵤڣټԼȵ裬ȫ
˲бҪʦ߶Ϊµĵϵʦ
ľᣬۣ֮ս֮У׵ļӱԹע
עעµ˲ƶѾˣȻ۹ͣŬͬʱҲҳʹ߶һ£Ҳûпշ
˺ִӸָĽ֮пƼӰӣ඼ԼߵĹףƩ·ȵөУ͹㷺ڳȺ֮УͳļӳԴ֮һ
ʱĳ壬Ѿ֣ͨһḻĳ⣬ﻯĸͻϢϢء
սʵ֤ʵ֤սЧʽ߽
ȻеĳȺͣסʼģͶŸ׳棬һֵԴͣؾߣ¸
Ĵ͸嶼ɴṹԴϵͳȻǲոճǵ̨ʵսǨƲ⡣
ǷַҪĴεȸأʱǰ߻ˡ
̶һ֮ڣעĵطͱ˱͸֯Ѫأ泲ڵصףʵɽ;̺תɵǿĽз
ֱνṹﻤ׺ͽĽ壬ǿȵԽֵ̫ܵס󲿷ͨĹͿӡ
⴦صǾѡڣǰսһΪڵɽš
ڸΪɽഫǹŴڵĸأɽ֧壬ǨѾͬԲεȸؽһ壬ڵʲ
ӵԪӤ֣ʮԪӤսĵ̣½ᵤϹ٣ӣԺ֮ǶԼƣһǿʢķڣͳݵؽ缸סķ֮أƳط䷪


17 ѧսһ廯
ڣöԸ
ٴҪ˵ϣҲһԵĸ̾
ڹֽʵʮԪӤս˭֪»жѩظ֣洫رط֮
ǽԾǼڿΪţǾ͸Ѳˡ
Ҳκ֤ݱӵĵ̣ʮģƾһ֮
Ѿ컯ڴϵЭ飬ٻλʦЭԼݹԣɳλԪҲܼԿ⡣
Ͽ֪ȻɽãһֱıʩʣȻƷһȻĶ츣غųƾ죬Ƕ֮ռ䡣
乥ݣ漸ﻯʲ
ﻯȻȽԶеҹϾֻʮۣƸȻ޷Щ
פصضʮ㣬ս߰޵ֿ֮
ϢźǰʱܵǨţбֿ
Ҳ֪ǾнʣĴضȫԮϧ
мڵĳͳΣݾڸΪͳݺ֮ʣϧ֧֣ǧᵤʮ
ç䣬ͬʿʱðֿͬӪ
ˣݹԾɲ֮
㷢Լƣͨʱǣģ̽Էе̣ĥԮԣܽ¡
ãǽڴ˵ʵвѧսһ廯ִսԣڱǹؼعȹ̷ߣסǡ
ס
ֵΪ˼ǿﻯоҪɴȫأսװʲô飿
ͳƣĽ̬ḻѪͳĻ򹤳УЧױΪ뷲˿ѧңΪʦ󽳷ĩ
Ϊ»󽳣ǰ߶͹ߪˣ౦ѾҲĿмˣٴһӣ߱ѧ˼άߡ
ҲлѧƽƣͳȼƶȱƵأоתŶӺɹȥ֤
ʿȵоýԽԽ΢Ϊýڼʵ֤֮ʱִҿԱȡ
ԣҪһչ˿Ƽ淲׻
ԣһȷʵͳ߱ϻ·ֻתΪ컯֮֮
Щɽе淲׻ĸʹøоߺоĪ˵ǷˣҲӵʶôʸ񡣡
ȻܸΪӵȵδԪ߷Խģߵ
ܸõĵͬΪУԼоɡ
ֵ֮⣬ʿҲܽиε죬Լӵиǿľʡ
ֻҪ֮߱ԣԿѧĽһеƶУʵУҽ֮С֮ͬпţȫת̡
淲׻ĳɹ򷲼䣬ΪãҲǷܹӴоÿѧķȥ⣬á
ʱлǰ࣬Ѱռҡ
ʲôʱҲܷݵأˣüͨĿе뻷
Ҳһںţ湤ҵĻ
˼š
ﻯ֮ڵİԲǷ˿ڣȫתǱȻġ
ǰʲôԺ󶼽ֻͬһݣǾߡ
ϴεսڣἰԸˣҶ£ҲҪй裬Ժܸߡ
ҲҪսѪ֮ȥ͵ӲƴԼľʹǶѡ
ʲôǲѧսһ廯
̸ཻ֮÷Ҳ֪ʣǳ棬ʼ
ͷ֮еĸսһ࣬ҲսʤҲĹ滮սҪܼѹ֡
ҽһսԾ͵زɾľԴΪսţиս
ؿ󳡹ռãּͶսʵ֤ĽִٽսĻãѭ棬㲻ϢϿԴ־
ҴûսҪ꣬ǰսоѭ֣̽ܣ֤ڼ䣬ˮɡ
Щũ幤ҵķչƣʱũǷҪֻأΨиս֮ϣټһչѧ֮սԣܷչʱ׽塣


18 Ҷ
ʷΪϸоȵͷ֮ʷ϶վһ죬ͳ;ս̭ȥĺ֣
ڷʢ֮ǰ׵Ҳˣħڴأɵ٣֮˵
Щڷʢ֮ȻţϸԪĴ˵
֮ЩĹߣнȵ
ȵԼҲһɲ䣬ͬʮ֮ǰ˴ӻؿ֮ת̽Ȼص컯֮ˣҲܷչڵĵز
ֱȻһʿͷǾıʾʲôǺ飬ʹܹͨȻĵ֮ͨ仯
⿪⣬ƿͨڷ֮
֪ӭǸʱͳҲ̭
ͳҪΪΪоԼΪȵһǲ
ʮͼʿ𽥰Щ¸ӿֳһȺߣˣӵгս
⵱еİؾùߡ
ƩΪĿܺģͳƱ֮ʿʶ΢ϸ
ûʿʶ΢ֻܽģ黯óƷװ
֮ǰȵ֮Ѿչƹ̻ĸ־ܵ컯ĸҲʼӵֶ
һĻ֮ϣΪ丳˻еԼģĿܡ
Ǹºͽ
һ죬֮ҲܱƵĸºͽƽ⡣
ʵְܵĻ
˵֮Ǵֵܸûƽ⵱еİأǲ̫ܷչܵġ
ΪմͳķӴ˿ڻѻʣӶܣἫԴҲ޷㡣
÷治ѧҲܣһܹ𣿡
Ȼ޷Ŀܣ֮궼޷ʵ֣ҵΪˣóľ֪֮ȻȻǿѧ֮÷
Ŀǰ֪һпɶϣ֪֮ȻľΨ֮ͬҵ֮ڡ
˵ȴӿһѾõ뷨
һȼǵļƻдʦ˹ܱȷʵҲƵĹ룬Խʵ֤
ɴʧˡ
̽ĩ֮ʧܣ֤˷ĳȹ̵ģĩңңڡ
ȴķ֮Ƶһֿܡ
ǾԼĴڣԣζʲô
Լ飬ḳȻֵĸı䣿
ѾԼĸı䣡
Ⲣ뷨Ǹݴ˷оݵĲ롣
ΪĻǸȻзն

ݹԵʱ򣬲ç֮СεҲʼӭԼȫ
һ·׷ﻯӣȴû׷Žݣڴ¸
ΪռҪ䣬ǰսʱ롣
ѾٲμǰսתΪפЧ͡
ϺӵûУ
½ľǣһλľƹ֮У˰ĿͶӰһߺȾһġ
ϺץŸƽ巨ٿأˢĻûأȱ𼱣ҿ
ţ컯߻ʦԳβЫҪӵаΪڵΪѡ
Ƕ޵ʵǼ˳ಲӲɵȻУļһܹԸġ
ǶǾḻˣȥˮ׼ֻܶԸ൱ڵĸ߼ޣֿ۷Ķ򲻸ǵġ
Դ֮ȫװҲӵ˵
˰ɣⶫܶԸõȥң
ǰﻯսѷԲﶼըһ飬ûʮʮ꣬ҲѻָԪڲܲܶԸ⣬ܲҵ
ԣεͣҵǲˣѹֱ˷񡣡
ͬ鰧̾ԽԽѹˣҺ֮ǰĴЩȻú硣
ԣ̧ͷһۣ֮ǰҲ˵ɢ޵ӻԽԽѹûз֣ǣЩϻͬûнӵɻҪô帣ҪôʱܵĵؽȥˣڵݿţܹҵȽȥһƱ
ҪȻǽоӦƸɣ
ˢŹӶĺͻȻͣͬһĽ顣
תͷо
ԣϺָӳʾļ棬һоӴǣ⻹ʦ²ҵ


19 ɢ޴򹤼
ϲͨ飬ΪǾ͸뷼һϤйֵӦǵġ
һǣռܱɽ룬ϿȵһоڣļܹվԺε˵
ἰ뷼˳Լ˵λ
һͲŮӣΪҲֻڵģʸȻǸְĹߣҲСơ
Ƕ֪çͬµȨޣʱҲǺܴġ
ú뷼ڵƻͨоͨڣһһ߽ܴ˼ĴΡ
ǶҲ֪ʦԽоأӪ죬򹤳ѪԪط֮оΪֹѾɹһѪսʿϵб֣ӵб壬壬ͼΪظͼס
ڸ߲ɶң·ȴ󽳣ԬϦҹ󽳣ͨ󽳣ݴ󽳣󽳣ڴ󽳵θ»ж鳤ְܹ
Ǵ඼أڴ˼ǾǷɺڴƹܡ
϶оУǹԱ밲ԱУͷ˾ǷܹܣֱӶԺڴ󽳸𡣡
ְԼһǩҲҪڴ˼꣬Աϰȣٺ»ɻнʺʽԼظɣ˵ְԽԽΪŴ֮ǰҲ˽⵽нΪһǧǮƣʳסȫӰ˲ơ
ݲܹΪΧѲǲҪǷȦӣԼڱҪ֮ʱоԱȫ
뷼Ǹûиıһͨ˵Ǹˣε󣬵ҲԼʹڡ
ĹΧھڣͲĴˣżҲȻԴ˳ΪͷṩŲƴ͵ǳ
оŵǩڣҲЧپ꣬ʮ֮󣬿Ա
²ҵܹΪھǰ仧ΪŮṩ͹λ
ȻףЩ£ĵֶΣεҲòϣȷǷˣҪɢ޶ᶯġ
ҲǷʼܱߵƻ̫ȣԺ⴦طΪ󷽣˿Դ
뷼Ǽ򵥲ιһΧ֮ڳбԵһⷿ
սԱ䱸⣬ѡһս׺װɣЩȨǹǵʹõġ
뷼Ľܣ԰ĿĿѡװͶӰʽͶ
ε˿һǰնЩǰȥֻ࣬ʣǵĳ£
£ǡ
뷼Ŷûмֶ컯ڻƴ󽳺зĳ滯ףֳսףһƷڶ֮䣬ܹͨʿԵĵͻס
е߻Լǿ༼գȫɿأһֳĲƷĺˡ
ʵڲϲҲԻսߣȰûװΪսϣܹġ
εɢ޳ǳ飬ϸ
ܿ죬Ǿͷ֣һпյĳǣȥ֮˼ͳһ壬ƺѪĹܵԼʽӦѪάʣѹֳǵͻס
˷ʹƣȵ׵Ĵֱ͵ȱ㣬һܹںϣṩȫǿս
ܿ԰Щսȡϡ
ε˿ű˴ˣֻоһƤ£ƺһȦ
󾱣ȴһ΢΢ĴʹǵʶԸӦдս˳ȥԼѪ⡣
ѪѭʼתԪӦ˾淢֣ԼΪһ±ǣӵ˿۷ĳ̶ȡ
սףȻΪṩ۷Ϊӳɣ
뷼˿øߴˣĵͷﻹΪƺϽս£㴥ȸȡǵ
æѾԼõˡ
ΪɢˣȻǳԷļһ
뷼һۣȴǵõܱṩĻãȿ˵ɡ
һһųƻ÷ǹеǰ
뷼ܵʦƶƷǹһߴ磬ھְˣȫ
Сһʹã䱸ӵﻯרƷ̫ǣ̸עӳƣ֣Ҳ档


20 ȫ¹
աա
պһоǷѵУεнԱĴһС
סˣǴ˿̴ս͵ףṩ񾭷ӦͶ̬ڵȫ֪Ҳǿˡ
иƶѵΪģսԵĵ˶ΪӵΪʿʧصĻǰ߶óٻխҲԾ˷Ӧӵ׼Ƥ񣬼ӵҲδܹɱ
ģԼͬ飬Ĭ𹥻
ҪõΣսߡ
ʹõģǺ͹ͬǹеʹ߲ѵֲᣬݴֲı׫߾ʦ֪˴Ϊ̾
˹ȻǸˣ沩ѧţ
Σĸɴ˶ڹʢε˱ɢʱڵսʽȫѵ
ҶǶвӣָߣս׵ĸ֮£ܿԴʮϵɼ
εʼʱԹսףʮֵı׼ﲻǹеǿ죬Ҳ׼ȶҪɱ֣ҪǿѵһƽǹеͿԡ
нԱоһλֱݹɵĵطվãƾһ˿ǹ˲Ԥйɶ㿪ӵ
ǽԱҲˣĸȻпܱǹ
һǹģʽޣܷжܿռ䣬ĳģʽָ֮䣬Ҳѣϼ˼𣬾͵ǹ֮¡
սõǹе֮⣬Աִεʶ˲ĳǹڣǹڵıЯ
Щز̳ǵķչѾ˲ٵطǱĬĸıȵ
̫Ʒӵɿǹеضڵ;֮սʷռһϯ֮أε¶Ͷⳡĺ֮С
յĸǿѵ֮󣬺εҲԭΪɢ޵ͬʶˣһ£Ǻһ½尺򣬲Ժȵƿ֮صĽˣߵĸ߸
ʱչǿ죬ʮǰ˵ȶǶ˵ԶԼӳַױֵ𣿡
ѵ󣬼ɢ޾һģʹҰ׻ʽǹпǧ
ϴʶǳԾʵ缸ǹе˰ɣзġ
˵ҲûʵҪӵžģɢõ𣿡
˸͵ǰ˵ǰȵǹеһöӵ൱һö龧ǲ̣Ǯô
ǲ֪ǣ̫ƵƷԭΪưƿĹҵṩԭģصĶ칤չ֮Ծ鷨Ϊע̣ͳɹȡ˹ֱʹ龧̷ģӳַ
̫ܹпյ̫׿Խܷƿٲ̷ĵķʽмӳ֣򵥴ֱĹװװѳɱҲԶʤȥʯ
ءء
̸䣬
ģôˣǶ˭ʿô¡
ԱһԾ𣬶˵
Ȼ˶ս֣ûв񣬵Ҳɣ԰ͰҪڻսԱֳ
ѾѾصļػ洫˹ɽڣһͷӴпħȻﲻ֪γת˵ӣڸŰ
ͨܲƣҲ֪ʲôޣε˴ûм
Ǵӹ˹ķ巢ƺΪ̸ڹǰҩѹˣ
ģЩ̰ûеȺϹλ˸װͨħŪ
Ƕȫ¹ʣϺǼҵƷ
ǣϺ˶һۣȥ
ܿ͵ʱͷȻѾɱֳļۣǳ˹
Ա󼱵ãȱܿ
ε˻С֣ļһͿܼӵͬưô꣬һķ籩
ȴֻͷԪǿԪֵס˴ţһХεĳɨ
ֻоһۣţ㾲·ʧȥ
Ȼɲֱʧˡ
λ˻ԴԱķſźϣ·ڴʲô
ͨͣǿϳǡһӵнᵤʵ
ô˵
һ˲ѶԷʮ˴ʺ˸飬ŮԱʾ׽


21 
Ҷʱڣ˴սױ㿪ʼǿĸá
ȵѪעθо󣬿ٻָ
ǿԪ޸­Եˣʧ϶ĸоҲɿˣдʼӦ̬˵Ĳλ
ӵȫںϺ޸ãܹ޶ȱĻȫ
ε񾭺սֱʶֱָȫް֪
ָֻѾʤʿˣֻԪޣûдﵽս
˻
Ĺ﷢ɳƵ˻ͻȻצһķʵ壬ͬն˹

ҽУ֫ѣն롣
𣡡
Ա
Ҳ˲ñԹˣæǹеŭļâк
˻
ٴηʹĺУӵ͸ǿȻ䳬ֱ֮Ӵϡ
ӵӴ͵ĹƾѪ֮ӲҲֵסⲨ𣬳˱Ƥһ飬Ȼ޴󰭡
һԾڹȿҴӴ̤ƽ˻̨ڸڣʱɼľ۶ϣɽʯɹ
ҡض֮Уضɪɪ
ʱжͣڸĳ۳ұ⣬Բ೤ΧǽҲΪƽء
ľʲô˿һĻסͨѶƵ
Ƿޣħ꣡һ֪ĽԱżֿɬ˽͵ȻĴǻܣµҲֻܸˡ
ʲô⣿һ߳ˣһɽʯȻԼʱʱðͷǣԷע⣬ѯʡ
ôʦĺ̸Ƕʦʶ̴òֻԼصѪԪط񽫵֮
̫ظ·Ҳǰ;ԣͨͻ룬Լóķ֮ϣͼۺطһ־߱쳬Եǿħޡ
ڴ˷ͨأпȡʶʿãʦĶ֧֣Ƕ̶̼֮ڣͻͽɹƳͷӵǿ츳ͨĻ塣
ħ֮һ
Աʵ֪ܣоǻ÷ӳֵѪ٣壬Ϊ֮һȫ¿ܻ壬߳ἰβ޽ΪɹķԴȪȡ浤
صļգͨ̽Ҫо
֮ȣܻõĻܹͶսʵս΢ĸá
µ߸ǸںսΣֻ̽ǿͶ˷ǳĺͱһУΪ˻Աε谭
ݱַ޴ﵽ˽ᵤ۷ϵΪҶӵŷޱߵĵܹƾڵ¯ԴԴϼȡԵǹƥԿһ帣ػ߷ŵǿ
ӵƵԪܹƾģѭӵŽͨԪӤ֮оɱֻܽӡ
ԣֹӵſȽᵤ۷սʵԪӤǿȣ˹õʵԣһսߣǳѲ
Աֹ֪ʵ̫ǿԪӤ֣߶ᵤָһۣпܻܣЩ˲ûʲôô
Ψһܹģǰ˼оʧ
ִʵ˵ʿҲûָЩԸð˴ķƴս
ʱ˾һ֮ǰͬžȻڲ֪ʱƴˡ
ǴսԶֳ˿״Ĵӱ˴ˣԶ֮֫֫ƴ
ħȻǿ󣬵ȴû̫ǵĶ⣬ֻǳڣ˶ұס
̫ˣǶû
սг˻ܱס
һĻʿ
ʱƺ˼ϵĿۣħ꽥ŭͬڱһԴԳë
ãŭˡ
ϤԵĽԱصˣһĻĿ¶
ΪʲôҪֹս˸ͬŭεĿֲѹ籩ɢͬɫ׷Ϊ֮ı䡣
䣡
˻ûпʲô£Զһ죬޴ıըЯĿֲ˷ɢ
ӦоԼƼ˳ȥʧȥʶ


22 ¹֮
սҴװ״̬βûл̫þѹ
һ۾ĺܵ´𶯡
ǿ类˺ѵĲ֮𣬺κȻ֣ĴǲܶϱڣһһʱͬžۼԲǣͬбܽ
ˣȴԶˡ
Ͻơôˣ
κͷһ³һѪ
ڲŷ֣Լǻհʹ
Ȼû̫ʹս׵ľ飬ֲͨ͸оƬʾҲףԼսṩ޸
֮ǰĳ࣬ƣûսױ֮ˣֻѾζ
ʵϣԼû뵽ʵڽᵤսǰûеֿ֮ġ
Ȼ޷Ĩƽ֮ľ޴ࡣ
̫ΣˣҵþϰС
ûͨѶƵϤβޱš
Ů˽飬ͬ⣬ҲȻҪսȥⲢζǾʯĳֻȣûô౯ĿС
һΣθоԼˡ
֮Կᵤսܽ־ҡġ
ҲɵӣʱѾԼν޿²ͨᵤսôˡ
ãûЩĵùԪӤԪܣ
ЩľȻŲŲķȥȴԳİοԼ
ЩԪܺԪӤʿԩ
αž֮ģҪǹƴʱȴ֣ⷢкüӰԶǸܲķսš
Ǿ߷ųսͻףߵĶѾڲסоǳص顣
ֵطȻǿħڳҲԹۡ
Զս÷һȺ˱м䣬վڶһ¥
ƺ˵Щʲô±ȵӰɳ֮˽ս
ƵĽŽӵв׵ʵ
Ȼͣ޷ΪսߵķȣսҲӵ߽ղǣ̫󣬼ǽᵤ۷弶սҲ˼
ֻж෬ӲӲ¼˺ۡ
սͼСܿ͸ıս÷ħް취˼Լֺ
ס˶Էһʱ֮ڲһ״ӣоԱߴҴҸ
һطϣżֽӭħꡣ
˵һ˷ţ鲨ħ꣬ǾǺưҡҡλΣʼվȡ
ֹһħɽڵ£¡һڵϺ˯
ϣо϶ӵпƷ޵İ취Щˡ
תͷ˿ܣԲĽٻ˲٣һɽͷֱӱƽˣԱѼơ
̫ȻԿͨͨΪֻ÷֮ɽ򲢲ʵ֮ѧԱ
ڽᵤ۷սǰԾɱٻ١
޾̨װݣĴҴͬⳡֵĳ

ľȷʵʧԲṩݱϸǣּսָʷǳ֮С߰ʩ͹ƶƣԺõˡ
ȫԱιܸ֮Ѵ
֮󣬷أУһܹٺ̸оαֿȦɵ㣬ܹȫʤιλˡ
лȥѾȫҲûжʲôֻǼ˵
Ҳáܹ֪εĺѣϵǶⳡ¹֮УҲԾֻֿϧְҲԱĺϵԺʲôΧ񣬿Խ㣬ֵĻ°ɡ
ǸӪ֮㡣
Ȼ˷㹻ڽϴֶʳǣϾܸٸɼȡ
θмл
뿪ش¥תͷ˿ԼҴҶȴ˼ѵĵط۾΢һ£ȴǺԥĴ뿪
ʱУһط
÷򣬼ල̻ĵĹԱʧԺ׼˸⳥³̡
ֻ֮߱ĽŮˡ
УһĻչ˿ӰС
ԼΣ
÷ԭ벻֪ͨ㣬ȴбҪΪ⣬Ӧţ⴦طͶս鳡


23 ̫
Ϊ֮𣿡ޱ飬ʮϤ÷涼޷Ħ˿
÷ȻȲҲ뱸ֹƶȽƣȻܱ˽ʼһЩʩͻ㣬ͬпԭôҪΪ¹ʸľˡ
һʼǸ⣬ôҾ͸оˣҪ˻Ὣʹ
ȷʵˣ˲˹ִܺѾɳƷˣ©ЦЦһЦ
˵˼룬ϰߣеչ谭
ȻռǾп˽Ļ©ʹܻΪ裬Īˡ
ĳԣɣҲǳǱ̣˵Բ֡
Ľ취ͨȵֶΡžҲǴ;ϸˣʹ֮˼ƻһе
ֻϧﻯڲҲֻڳСͬı׼ʻûǵ˵ľ磬ο֮ĵط
Ļɲ޵ǾͰִаɣҲϣߵ˵˽ᡣ
÷һ㡭
ദѾãܿá
ͨѶ֮Ļط˳˼
ʱǡڳ֪Ϥȥɵôżɻʦİ´𣿡
һΣɲСʧͳƾˣеʧ
Ҳô˼䲢ǷУǷ֮еľ۾ӵأ뼸ʮϰ˾ûˡ
ûش𣬶ǵΥ˵Լɲ˺ʵӦĲ顣
ᳫ壬оħޣ֮ΪľǾ˱ز򹤳̣ҲԷȻΪС
ȻڶԿ͹۹ɵⲻͬҲδѻ壬˸־ЩڱΧ֮ڣҿ˼̴أڱص߲о֮̽ѭȻ仯ԭʼĶ̻֮ͬ
´ڲ˿ܣСٻС׿飬ԼޣѪսʿϵпܣȵĽʵҲûٳԣȴһԺƣûԴ˲кκȻ飬˼ʿҲûùµʬʬ
֪ЩΪΣ
룬Ϊʦˮ׼ߣԼҪϸ񡣡
ԣЦЦ޳νҲûΨһ׼ĸߵͶԴ
ƩһЩķ׹ȣӼ̵ռ̻飬Ϊν߹ѪѪһȱȽǣЩѵΥʱصķϰߺ͵𣿵ڸߵ󣬶ᷢչԼҲʶôĻͬı䡣
Уͨ飬ֲȴȱȽǣ¸ŮĸӣͬѪмߣŮ仯ԽԿɣȻ޷÷񷨵ȥԼ
ţһ֪ͣ˵ʵ
ֵаֵΪʵҲ෬򣬽иֲ˵Ҿ徵о顣
ʷϣƤΪģ۸ƴͷڣʬʬһɵĶ£
ǹȥʱĲ࣬иҲЧʵķʽͨȡѪҺУѪԪϢֶνое֮Ϊ
˵ҵĵ¹ԣΪ׼ȫ֡
±Ͼ棬ԾǴǴԣ
Ҳϣǰ͵ĸŬ׷ѣϣԭ̤ˣϣޣԼųߣͬϣ߽оõЧоԲƳЩΪ֪ǵȷ
ӦףΪҪᳫ棬زģϢģֶȡ󲿷ʵ֤ˡ
˶߱ľҲ˶ͬҵ֪νǣ֪νҺ󰡣
ͻȻоλԼĿ֮жأ·֪ܵoʦ𣬾ȻҲһ˲¶ǰδƣΡ
ϸϸƷƣʱҲ׹
ӸǶǰ˶ʦĿ䣬׷һɳľˡ
ǶȶԣҲﻯķչ޴ףṩָļ޴ƸΪֹȻڸ߲״̬ԴԴϹӦﻯչ衣
ǵлмߣһʱ֮񶨹ȥ
ʦ̫ˣ
棬˵ԪܾɣƮˣҪΣͬ
ɾĸ죬֮Σ
ȵʦŤģı꣬һ¸ıױģ


24 
˾´ͬȻһ֮£ΪƸʵ̫ˣѹʦҪ볾Ӱ죬ֻڹս֮ڸʵ֤
սڵﻯϾһյᣬʵ黷
ҲѹﻯžҪ־Ųߣһ͡
ͻȻоЩͬʦ𣬿ȵǵĸճǣǶĹߣԼı磬ʵ֤֮ء
ÿһȵǿߵĸճǶĵ;ɹŲͬչ
һʼʦ̽ЩϴҪʵлеѡƶȣѾɼͷˡ
ԽԽﻯнԶֱ֮󣬳Ϊİ·֮ˡ
ﻯѾк͹ϵͷ·Ȩ޸ΣҪЩԴͲƸҪﻯ
˹£֮أʼնеԼģɴܵʶ־ȫ֪ȫܣ
ﻯղ֮ûôƼ硣
ҲףΪֱ񣬶ʤȻһģʦç֮ʱԴΪ
Ķʤ޵Ҳ߶ȷȴžսҶĸֻأ⵱ռ˴أСȴҪ̵ȵӪڲķ磬̵ĵĲʹʦǵΪ
ȵʦҲߣܵ

÷İЧʺܸߣΪﻯܻطۼأϢȫĳԣνǾͷ
ڼԴӦδʵʵʱأռڡ
ˣʼٸߵټˮ档
Щ⣬ȴ֮С
ȻԭŵӣʮǰѾ׷һ··ƣҵĹѫ֮ͨ󽳡
÷涴ģ²ȫȷ
¼һʼȷִֻ̰ʧ󣬵ӦڰϢ֮ڷӦԿƷ޵ĴƱΪͣӲϵ˶Ϣ֮
ǶİϢǡþǷ޳Уɱ¾ƻʱ䣬ΪѺ˵ĺ
ʵų̲ͨ⣬ɣŷȡͶŷսʵ֤δǡ¹ʷ֮󣬵һʱͨ䴦ʱ
ﻯУ÷ͨѶ̸ŵ
ɫ΢ռʲôɹ
÷ɫ΢죬ռٶй̫ٷ޵ս֣ǹƷǹ׵װʵ֤ݣսԱر仯ս׵սݡ
ͨǷ飬ȵɾ޹أһŰ¹ռٱʵ֤ݡ
Щڿ͹ڸһо
ϧˣӦΰ죿
ԴܿԺ֮ϣԼµĹء
ﻯụ̂ĳͷǿĨ˸ϴĸ棬ˡ
Ҳǣ¸ʽ
еԪ֮УΪԣһ˵꣬䣬˸ͬ
Щ֮Ϊ˵Ĺؼ
ﻯȷụ̂Ĩ˸񣬸ʽԪ񣬾൱ڷͶֻ̥ת
÷Ĭһ󣬶Ѿȥˡ
̸ʱ壬оܲһ׵Ѫսʿͻأͨ˽˾Уɷ˵ǰˡ
ʲôˣôģ
öӦĻȫ޶ͬľͷ˴ԭأͨʱ뵽ʲôһɫɷף̱ȥ
ѪʿסҪ첲ʱͻȻּվеǲôңΪ
ҩ壬ȻΪᵤ֮ͨҲȫûеֿ֮˯ȥ
ֹһʱ䣬ͨŲƷ󱻴ﻯ̨ϡ
ﻯһţţһߺŷͨԼִ̣С
׼˸УֻģԪ׼
䱸ɣʼִиʽ
ԪʽС
ϸԪʽ൱ġˢﻯûмʵʩ
ϾڴǬǱڼԪ֮ڴ˵Ҳʮ־ͨ
һΣȻǽɣԼԶʩֻΪṩ׽Ӱ͵㻯ͨע롣
ڶϣػͨѹڲ˼
شչʾϢ¼Ŀ״ãﻯݣݶĵȡ
ԭͨѾҲʾɣ˸ϵͨͬؼĨֻʣٶʵȫ˸
ô˵ͣѾһֻת˲䱻עʮ꾫Ƶ˸䣬Ϊת֮ﻯͨ


25 
ţСˣȻ±ȥǿɾȲ㣡
ݴ½ɽ룬һʱ޽ĹسϣԺӵ磬ӿǽսʿϣīɫѪҺ䣬Щսʿ׷ȥ֮ڵ԰һ
Ȼת۹һȺսʿӿԺӲòһٴλӶѾʼʹĸ첲սնȥ
սѾãӴȫûͣЪ
ﻯӵԶʤݵıȻռȾųɾϣĵλǵͽӱԸͽʿС鷳ڵУʱһЩǿ壬˲иʼնҪפᵤʿڸפء
һȻǶһɱݣȴ׽⡣
ڰѸӶǲȥսΪͶߵŵӣçļɢޣʱյķӵܣԺɨص֮Ƹ蹦鵤սˣȻǱˮнԶԶ
ԭǳ򵥣ӵеĽᵤʿ԰ΪλֽᵤսǿƴգҲǹǧ֮ټطᵤҲǧѡ
ͬʱķֹ̣ǧڣԶԶֹ
óƣһ֮Կڣͬʱ̲߳дᵤսӦսʱ׼͵ϮͳƷӵ쾡¡
ţڵսֻһ磬ҲطӰ
ݵսСʱѳɽԼݸĳǳأ󷽵ľУεǰȥӦļ򹤣ѵ˼գȫ¹ʣֻǹȥʱ䡣
ĳǳأУͽ䡣
ڵʶ֮ʿǲòѡԷսԣƵи߽ʿɢڸرߣϵᵤɽмء
ˣЩԴݵҲԷ帣زǼȥıҪǮҲǳչ̡
ЩԴ㣬ͬнȻֻõ˾ԽԽ
Ϊˣ˵ԮѾŬѰҳ泲ʵڣٶܹĳѨǹսûɻڲͣͶŲѻʮؼɳֻҡ
ڲ֮ǰĿյϴҫ۵İâ֮󣬷ԲʮɵĳһɨգԱ籩ͨˡ
פڴ˵洫Ϣ㹻ٴγսˡ
֣ͬ죬ǧѲĳת˲֮ͱɱں󷽵Ҳ׷ϣ䡣
Ƭ̹ΣѵľƵԻ⡣

ںͭ࣬ͬʱ
£ץʱֻϢ
ţƣ壬ȥ
Զı֮µʱ˲һԾڹϵ̰壬⤰ĺࡣ
ûЦǣΪҴѾҹûۣټתĸǿսҲԲ
ֻһЩڵԺӻǿ֣һʦۿŶţҲһҡҡ׹ģæס죬СӣȳԹ˯ǳʱ򣬲Щ̵ʳòײſͷˣ
ԣеˣǶôȷٹȵ˯ֵܼľתĹϢģŹҲ֪Ǻָۣӣ
ţֻøǰ̻ʵĳһĵҩţȻǿһת졣
٣Сӡ
֮ǰʦֵ˵ͷҲԱ߲Ŀǽȶ˫Ŀ΢
ߣôôӣȴ˵еħҪֲ
ŴƿץѵõĻᾡָӦʱпܵһһϴɫ̾ѡ
ԱߵͬСǽħѪɵħ棬ǵ̽̽ãǹ־ţ
µ־ţ
ԣܿΪһ֣չ̬ʤһֹ֮ЩѲɽ׾ŰٱǶںߵսսƣ
ħǵڶ֣ħϣǲض˵Щ棬ʮԼƹģϯ½̬ܹǧڣ֮֡
˵ﻯӵ˹ܣԪأֵزӣߣ
ͬħս¶졭
ΪԱӵԶȶţȵӸϢȡľӵŸ̵⡣
ڵľƿ˵Σѣٲȡж¾ҪЩǰսܵţĺˡ
ܸǼɵڹսĴڣٳپ岻
Ȼףսؼʼնڸ߲㣬ֻҪ֮ĽսʤתһУΪʱĸов


26 սԵĽ
ΣǵԮǵĸѵֻأʧ𣿡
ڣƾ죬һ֮ȿռ䣬˵֮ΪɾĶ츣ڣŲɣġ
ڵɽܶȺɽ֮еһߴ֮ϣƣϼɺɣһ˼ɾʢ
Դ죬ݸս׷ɣȴʱûе˹ϾҪͻһڵɽŴҲ֮£ǿӵԪӤ֣ʮԪӤս̡
ɽܶ´ڣ·ۣȲʿȴֳζŨսš
ڵ⾰ԺԺϻԱ֮һХ̲ס˷ŭ
Ѿж洫սҵ״ͽͽҲкüĹǶѾΪӸ֮ͣǾȻңҪȥ
ΪξͲܺúõĴһ̣˵磿
һԵλϣͬų۷Ľᵤüͷԣǲһζڵȴʱ
УʹҲʲôûͬڸλսһһ泲ɱѴޣΪƾ֮ǰʧЩԴأ̸أȺĹģ
ɽ𣬲н࣬ңֹУ縪׳н
˷ǳɣǵܣûе֪ܲƣƣڶսͬʱţΪľǴǵĲԻǵߣһ̾Ҫӭ֮֡
ǰڵѾǳƣЩͶӹçҲѾϣ̶֮ڣƶˣΪ͹ѹ
˾Ǳཫ㣬ʲô취
ХһֱȥҲǸ취
ףһ۵ߣϻ³ڷˣλ԰꣬ʱǸĶѾᣬȷǲټˣʧطΣҪʣµԴΪ帣أÿһɹӦɥʧ˾ڿǵĿԹǵʯȻתΪǣ
ǰΪסзӮôϢ֮иӶԭ̿ģչ졣
ǰǷɢݸأദ泲ʹͻصڣܿܰŷ
ǰǣʹ׼סɽɽŵǰ֮չ
һŵ
ߣԸˣХһ䣬˳̨ȥ
ϣ֪㲿ʧأܶٵǧӸ㣬һƷԴԴӷй㿪ţļͲţҲԴǰսӹŵӣǶѾս飬Ծѣȫ¡
һ֪ķʱûô쵽սԻҪٳһʱա
Х˺ôһʱ֮Ҳö˵ʲôֻܡ

ʱҴңܿٹȥ࣬ת¶ʮ
ﻯУŴʱսƣ¶˼ɫ
ݴ½𣬸Ұɽ֣çԼȻҰضѾΪҷᣬصĴεȸҲջ٣帣ػûм
ˣһʵʩսԷЩҰԴļƻ̺̲ļ֮ض׸ǣر帣أŵ˽
һжԤ֮ڣƾͽ׳׹Щӵдص帣أ˸ѿʼĴѰҳ泲ޣпܱնס
սҪ˴ͻϮԱİȫ
ȷʵˣǵıɢˣǵıˣԱȣսԶ
˵ȴ΢̣¶һζЦݣǴʧˣ˵ؽʧʧأ˵ؽԴ棬ı᲻֪
ԤеΣټ͹ȥʹñӷɢΪзơ
ڣһ·ܳʮڣϰ֮࣬Ѫսǵӡ
󲿷ֶǴڻң½
ͬԳ棬ɠһʼʱƽأżӢӵпڸֵʵȫ֮ḻ́žֻˡ
ٺձأһأֻԱȷʿǿһЩ˷־֮ϲ񵶣涼пŪʲƷˡ
֪غĶҲβƣƵȺȥ򻹱ȲϷ˳ӵȻ֡
ʱ򣬾ǧڣڣʲôã
ļƻУЩҲҪһֻõõͬдã


27 
ս˵׻ǿԴԪܣԪӤЩ쳬ĸ⣬󲿷߶ǿԴѳģȻͬҲԱԴ
ʼգߵĵֻ˸ԴԪ񾳴ܣֵ߲һᡣ
ѾӵƺԪȫ԰ѹսͣݵؽ壬컯ڵʦʱӦ
˵Ĵֵܸҳǻ
ǲƻ˳У޷ֹ
ѮﻯУڻطϣ㲻ǰ߳
˿ѶģʽͶǰģһɽǰ֮أһԭΪ¸ӹӵеľء
һʿͳεĲɽͷƷΪεȸأӵһղǧʯԼһеƫϵҿ
䷽Բ︽ֱһµĻͭһĸ󣬼Ҳƿɹۡ
ĵ̣ǰռԶʤȵӪԴŷḻĺÿȻ仯ͣܵһʱռݣȻĲƸ
ͨսһֶΣЩԴȫҲ䵽
ϺսڼͳƷ֪帣ԴձȵӪ屶֮䣬ܶȶ屶ҡ
Ȼǰ帣صĹֵƽ̺Եֻͣһ屶֮䡭
ƻŵôˣҵĲѧսһ廯սԣڵһɲҪսλսս
ܹʤͲҪʲôıɲһ
ΪǵһսȵǵһȫԼ͵Ӳƴ
ȵռеԴḻ̶ǲˣʤǿԽᵤΪֽߵ²㾳磬ѹԵơ
ӦǲϷչأ޽ݣõҪ˳ø޴ۡ
ڼ䣬ӽֲ̺ռ̣ԴӶԴͲƸ
˳˵Ƹ͵̣
֮жɱзܵĲ
Ȼһֱ˵ܸ޷ԴѳȫԺͻԵ֮ܿܿвǵȴҲҪһ̻ġ
û㹻û㹻˿ڣû㹻˿ڣԲܣȻ
ڿԣǿĹʱһͬЧ
Ѿš
ظ䣬ǰĻ˼ֱ仯
ԭһĿյϣճϺ˿ɿ󣬹⻬ıڳ͸ɫճҺһƬƬ໥ӡ
Ǿһ̵ӪҺ̺ʹ˷ѿӿĵطӶȥ
Զɽͷϣǧĳ幤ͻеͬԭڶϣӵľɽˮ帣رȻĹء
綯ĳ˳ѾƷɽ֮Ѿھĵ»ȥ
һߣʱй̻е׮ཬȴѰõĻǻ̫ɵˮ
˳ھעȥڶʱڹһɽľ޴泲ǣԴ֯Ҫ
ǧɵĵصͬвĳھ󣬰һһͨҵĳɡ
ƽĶۣЩΪս۴ͣԣǴЧʶ޷͹䣬̻е⣬Ҳ˲ɵ̧̧ƽֲʤΡ
˿˵ʿôһضëȻ
Ϊڳĸ߼ܲٿ֮£Ȼһ̶ȵµĻе幤ǰ佨湤ҵ˴͵ĵ³кͼӹҵ
ǶϵĺͯĿתֻ棬һС¶תע⡣
䣬һʮĵ³泲ͽɣڲͣš
ģ黯߱͵תƹȥװԣͬͶ
ǾȻе͵սá
ϳЩװͬǣ˿³泲ģȻרЩʹõĸԭĺǿߡ
ֻˮϣһŵԳԹſһ䣬̺֮ӣļӳ֡
֡Ĵ֮󣬾߱΢Եα޾ɡ
ͽУǽֱ쳵䣬ֲ˵΢ԼƤǿȵϵи졣
ЩһУܴ쳫ʮط֮пߣ϶Ķսϵǿ졣
ʱЩ͵ȳõԱ»ѣ̥̾ǣΪ˾ǿľӢ֡


28 սеѧ̬
һطܳС
ꡭ
һɫиͬ۱жϡ
ϵͳľȷٿأ񾭴Ժû˿ˣܿһҵƱ̫սе۵˹װȥ
š˿ţǾԪܹעڲ磬ѹӿ¼
Դڳ˿ĸӳ֮£ֻԭӵ۷ʵĳػ˿ǿ󹥻
һֲˣǼӹ̵ĸ֮£Ǿ߱˿Ծƶ
գеۻϰװƿıʽƽװá
ԶһͷͬĵҲֲһƶܻǹĻеͲڡ
ٴǰս֮У󵶱۱¸ӹֽϣײзˣȴ˻غ
ЩܻǹΪƱĻе֫ԭͶ̳ǣͼһڶ죬ȵӪ֮ƹ㣬֪ΪͳĻʲôԭ򣬲ܻ֮ӭ
ǹеƷԲȶʽҲûдﵽѹʿĵزŵ˾档
Ƕ÷֮ˣЩƷ˼䣬Ϊӳá
ʵӱĽǶûбҪ֫죬ѻǹװֱϣֻҪͳֱճ־Ϳˡ
岢ûнһɿ˫֣УӣٿصļҲ쳣Էֱֲķʤһ
ӱĽǶȣʿǵȻԽ֫壬ûиѻѹƷ
һУǾ޴ѪͬеҽսбУĳֽ⣬յӪҺע룬»¯ķʽеʺ
ǻģʺƾʧֻ¯ܵİ취ܹСɱάȺ
֮£ʿͲܰ˲߻¯ҲֲӦս飬Ϊսʿ
ʿչ󣬻ϵѹЩ涼ۡ
ṩļ⵱еʺıԪҲܳΪˣȿװж
ͬʱﻯʵ۵̨ڣǧӰԼԼרľڽŸʵݺؽĽ
⴦۵̨Ƚ֮컯۵̨ķ̳
֮һҪݣڻеܺӵرȨִܹƸԴԼصıϡ
ǳɾܽһϵĶģķչʽϳʵͷչ
컯Ҳڰݺͬߡ
⴦ƽ̨ǰ尺ʱڴ̳ڳԱ̳Ѻ͹ѧɵˣ˺˱ᡢԪһ󽳣ԼԼѣȣ޴ͬϣ̴ϵǰһ롣
һֱ̳ʼСڣ컯Ժ۵̨ôС
ӲͨѶΣҪѧΧо̬
ӵиʦǿߣԼԴ컯ڣȻ
ȻʱףսĽУﻯսôһھصǳأӵеԴһ·ḻ
ֻͶڴˣ߲ҵԼҪʵ֤Ϻ͵;ϣзԼļ
̼ܷ֮ԼĲƷ߻Ӧͼ
ǲѧսһ廯ս֮УѧĲ֣սıֻǴͳϵջսϰ޶ṩоȵȻԸΪãرԸ
ȻЩֿתΪսάսȡԴγѭ
ЩҲԿ෴˰֮ʱó弼ǳʢ磬ȫ＼оߣǳִ񻶣׷Ѱ
Ѱ볡ȯṩӦͨսʵ֤õĴ﹤ϡġ
һʱ֮䣬ĹѧٲȻȨԼоƬҵͷתΪѧͷ
һͼɣѧɡ
ԸΪﻯΪʥأǧʥ
ҪǮģóͷóеӦ
һ㣬Цˡ
Ĺѧʼջ֮ʵڲԸȥʵ϶ԴҲо޴
＼ʼȵɣ컯ڵء
˵컯ھѧңһɵʥء
ˮϣ̴ϵҲľ뢣Ƕû˳ŻңŴЩʦΪʦ쳫طɼûбҪ


29 泲
Щӱˣ
ﻯƵܿע⣬У˺ܿͲĳ˺ܶࡣ
ҹͣսͣö϶
ȻʱСɳǰ͵ϮֻҪӼأͿԱ֤һȫǣڵѹɴ
ˣҲиΪǰսʷϣͨսԵʿһиҪٴλָɾûôˡ
ΪˣӳС·ȷļˡ
һڲҲ˵硣ڵĸ߲æټ칲ͬ֡
λ֮ô
ⶨȻﻯĳȺ̫޷ǰĹˡ
˵ǣЩӣЩΪӱҵʿ֮ܽǻҷ𣬾ͲŹһֱȥ
ˣǰ֪ĳȺҲƾʧӦǧ򲻿ɴѽ
˵ףҪҳ泲׽𣡡
ϣڳϻ³Ͽˣ΢΢ü
ʵԼоթȴףһҪոʧء
˵Уһζơ
Ϊų֮٣Ը߲ľѲˡ
Ѱҳ泲ȷ֮£ǵѡӢ֮ɣͬʱֿСɲ̽һȡս֮
ȥ۳ôһԵĽ
ڵƣֲƫУϲ£Ųӣòľʺϡ
Ȼƽӹȴܹ˸棬޶ȵõ֧֡
̻ᣬǿɲµĳӣǷɽ¯ܶԹԡ
ٻСµʱ֣ѡ׼֧ʵ̽Сڱ˳ȥڲç֮гѰҳȺ䡣
˸Ѳ֮ʱЩغͿ죬ѻог泲أǰֶ壬Ҳûô̽顣
ֹȥգľأ½ĳ泲ϿգһɽᵤϴӣҹǲӢɵ̽齵
֮䣬ߣž졣
һۻҵĵâɽѲߵʮԳ浱ɽ̿
ףЩӺƺ֮ǰͬ
ģϣ
Ͼδӵڽᵤ֣˹ȥһ˿Ŀ¶â
ǷƺںһЩƸֲĵĶ֮ǿȻ׺Ͻĸ߶ˮ׼
ǴЩӼ׿ڲ㷢ֵģѲɡǵĻף
Ļ֮ȴĲ
֧ĶΪϵľӢʿ洫Ȼ֪ζʲô
ζţﻯ³Ⱥһʱ䷢ĳ䣬ձõ׿ǱĻΪǿȺϽˡ
ȻҵȷԵͽ׵Ӷԣǵ֮ؼס
䣬޼ʿؼʿʲôԶӵؼ׻壬ǾǿɳƵǹġ
ǰѰһͿɱͨҲҪѰҪľ
пȫżףֻѰ۾ȵ΢Сзˮ׵ԡ
ʿķʩչʮʮ׾Ϊˣһɱһ棬ֵܼ˶ã
֮Уʵﻯħ޳ϴ֮ͨ᲻ƾձ仯ƣ
ϿЦôܣµĹƣԳ֣ҪԵľ̫ؼףǹ룬򷨲ֵװˡ
˵ʱһав
ЩߵԣһܹսУǾͱȻʹõģǿ϶ģ
һʩչͨϾޣضڸճǻǿֺ͸߽ս֮ϡ
Ҳ˵ҪٵĶַǳѲ
Ϊֹʹ̽ЩΨһʵ幥ǺԼǷͨĵֿʵ幥ȴȷġ
ԣԸȴڣֱͨӹô󣬼ӳƵзá
ξԴĸգ߻ⲻܷ֮ͨƽ˷Ѵ뷨ܲþ;Ҫá
ף֮ǰʵҲһЩزᣬ¡
Ƕ˵ԪǹﻯڲԾ޴鱨
ǽȥҪ̽飬Ϊһṩݣ
һ󣬴žȻ֮⣬޷˵ĳѰõɽڶȥ
ʱɽѱΪ¶еڣһȺԳԴͬȮ˹


30 ϵĵ
Щıǿ˺ö࣡
ڳ˾ԶΪʵʮ֮࣬аڵᵤ֣Ӧ硣
ˣʵıǿҲԶ׼֮¡
ܹԸоԸЩҪķѵķ࣬磬пһҪ㾫Զˡ
֩룬棬ؼ׳ħ׳桭
ָԵͱֳ֣廨ŵսַʷ׳ʡ
ǿ˰װֻеװãֱЩսеһƴҲ̳ˣ֪ͨ壬ȴͻȻӵʵߡ
мͻǹ䣬׶߶ں󷽴ǹ͵Ϯɱ֡
źף̹ͬ˺ֱײװ
˽ƣɱУѾǧ֮߳ԶͿʼоЩΪ̡
ȷʵʵǿ˺ö࣬ƷҲḻ
ߣһڵ洫üͷнתȻ𣬾Ͱѽ¸ոջеһͷ˳
һӵμף·޳֫棬ͨ尵𣬻ֶ죬忴ǻеһЩȴֵȷ
ֻһֽ̿ǿѡ
弫ᣬж磬ǹ֮в˲Ԫ֮ʣܹʱڻС
ӵǰ̵ĽսвߣֵעĻһ˫ڲ̵ĸ׷
Ĵڲӵи߶ȷ񾭴ԣ̬ʶ֪ѣܹƶĿ꣬״
ּ򵥵ϣʿЧв洫ӸղžһʱЩС
ʦ֣û°ɡеһŮ˹洫Ѿ磬˵æ˫֣ɫĹâ洫˴ʼΪˡ
ûд󰭡洫ӶųۣоʲôȴûгԲ⣬ǽսǬָ
ֶҪ֤ܹл鱨
ϴ˿ҲŽһߵԲȻĶܻǹüѣûпĻЩ߿еǹе
Աߵиֵһַӵķ｣󣬷ɻʯȰв
ϵͷѾͻеǿ졣
ֵȷ߹õַ֮ȣҸһ㡭
ɫ΢Ŷ
Ǹֵ֪ע⵽ûУЩɫ·ߺǿֶζֶﻯһҾܸģ
ӦǾۼȵӪʦֵ֮ĵᾧ˴˽ͨ
ɫ΢䣺һȷԶǿĿȫֻ֮Ҫ۸ʣ
Ǹֵţսʢ磬֮Ϊͷ鳡ȻǰǿĴֱܸӻͲƲȫ
ϵ˼ǣħѾۼһȵߣоʽЩıٶȲŻô죿
Ǹֵ˵ͷָŵ߰ĳʬ뿴Щ廨ţΪǰδȻȴѾƷ֡
Ҹţͬɵȵ֡
Щ֤һоڸֻҪ֤棬ܵõħֿ֧ٵԷչ
ֻʵµģٹ꣬ЩҪȫȻʶģǵΪԴģ죬ܹ
Աߵķʦۣ̲סճϺαس־Լ磿ⳡս֮УҲӿֳӢŸ֮Σ߰ߪ
˵仰¶԰֮ɫȻʮĵ
Ϊڲ֮ǰһ½洫
ԭĹ켣뻨֮ΪɽһأܼƼ֮ɳᵤ
֮ܰѹʮ꣬ҲҪΪܴڡ
սǱܣŴεģдͣôطԼԭ׳ܻرӦŴ˾ء
̶̲꣬ʹǰڣڴڣȻʼ۷壬Խᵤ
ԲĬˣһ̾ϢĶ˵֪԰ıǮҲ֪δǲسɶ֮ġ
ç֮У֮ڣͬӱ֡
ȻˣҲ塣
Ϊⲻһһ֮սǵ;֮ս
ʦüΪ˵սģ󣬸֮ãҲĽˡ
ⲻ֪ȴһ¡
ǰ˵淲׻湤ҵںţԼףǾζʲô


31 ʵ
һ̸֮˼ǰС
һ˵ص׳泲ѣΪԼȺΪ塣
ҲʲôרңƴĳֻΪ˻ͶԼȺֱܵ񶼻ûзչᵤǿ塣
ǿҲûвڱ㣬泲ڱ̫ǽɽƱݡ
ԸоرǸѾķϵĶ߻أһֱûзʲôҪʩԴֿ⡣
ڲ֮һδеĽͨǰȻͬĸоӿֳ
ϢܲԾֱóȻȥ
ڳ˶ľӢ֮ģʶͨ
ƾֱǾԤеǰвĳɱ˻أսǵмв
ѵ泲ѨǾȻ潨һҪ
Ǿȥ׶༪٣
µͷҲԥˡ
˵ĿΪ̽飬ǰĵƺԤ֮лҪǿࡣ
ԥûг̫ãܿ͵Ǽǰ
ǰĳѨŲûй𣬷ţͬħ޾޿ڣҪ˶ɡ
˵ĽŲ̤˼һ˲ǧٵ׼ܼͬϮ˹
˼ֵЩʿͨĹܿ죬ǧӿ˹ǹֵһû
æֵ䣬ʦȻ
ˣʮ̣ͬսʿİ˷ϮȫӵпȽᵤǿϢ
޵ֿ֮ͱһȭǽϡ
̫ԺϽĳ泲ǽڶײñŤһ޴Բ״ݵ֡
˽裬ͬӰϮٴι֮ʱ
ǾȻҲ÷
ϴ෨º޵ֿͱ̴ʦֻȻ򣬶ԷеҲ˿

ʱһ뷽ʦֶС
ʦתͷȥʱĿѣ
ֻסСʦãֱӰβ塣
пˣȴͬѾƶǣ˺ѣϵҲʮΧ᧿Σ
֮УΪ׵һ߳ſѪڣҧķʦֲϣʦǰһڣʧȥʶ

֡֡
ˣ쳣
ﻯɸУഫѶ仯塣
۾һͶӰǰֳǳ泲֮ܽƻ
ܽʲôģڳԲظҲؽҡ
Щ˵ִ᷸ͨ
ȴҪãˣ
ţ
ԹʱͣסˣΪһĻ棬һ߰׽ʿʬ壡
Ѫ壬Ϊᣬһϵиӵ̷ӦǾ߰˵Ļ淢ѸٸıϢѪԪ̣Իķɱ䡣
ѪԪɵֶ֮
Ϊоʣ԰ӵһΪʵʿѪںϣԴΪѪܡ
ʬ֮ıʣҲ̽İء
һֱûȻɵףȴѣ㻨ѼͳҲͬڵĿɿغ˾۱䣬ȫòʧ
ĵģʼǸ⡣
طĵӦʵʿʬ壬ݽϴһȵԴѾƸЧ
֮󣬻һתָŮޣȫס˫֣ڳ泲֮еһա
ǷβȻ
ħɵħ̥תط
İڼȺܣҪγɼȺ벻
ȺǼϢѪԪһݿ⣬˽оֳطΪ棬ȴû뵽Ұֱ
תһأչǰģǼʿܲѪǳʽӪС
һ֣ưƤ㽶л䶯ʱѪ⡣
Ѫҩ
Ҳ֪Щǰעʲôҩȫ罩ʬȴȻѪҺ
ͬǳȺķ֮ܺԴڡΪ֮xһޣֲϢϢء
Դ˷Ѫƶģʵһִ֮ҩЧԶʤȴͳҩѪҩѪ塣
ҲȱݣǾ뾫֮壬ȾԪڻеܿƵѪѡ
ڽЩԼѧɵķ̭Եطػ
ô£ڱҽЩʵ飿
ΪλỽԼˣΪ⵽Լֹ飬Ȩޣް취ֱֹ
ЩȵӪ֮еĴʦ֮ݵλҲΪ


32 
ʦ֪ѰǺ£
֮磬У³ĺͱټ
ԾʵûͶӰԳ⻯Ǳ˴֮糣ʵ졣
Ŀǰƣƴ֣ʢѽʥ֮ǵ֮Ĵܾ뢣ʱпܱʦȺףͬΪʦǰ˵˶ֵ÷ǳ𾴡
˿ˣλٸص죬컯֮ѪԪĴʦǰף¸ѪԪо漰򣬷ޣ෽λսԺ
ұλ̨ɳǵĳʦרﻯչר
ǹŲɳǵĳ߾ʦרص컯ͬﻯǩصĺЭ飬ͬʱҲѪսʿѪܣޣ񽫸Ľԡ
һУԴЩ¡
δΪȴ֪飬䱾⣬֮˲ôĿŵΥԼ֮⡣
ȿ
ҲûкǿףֱӰ¼໭Ͷų
ȻһЩɫʱͱˡ
꣬ʵ֤ΪɣΪλʦҪȥ
׵ʦ
˰֣Ļλҵ˲˵̯˵ɡ
ֻõ뽲
ҲǶЩǺ֪飬㵱֪飬ѷҲ⡣
ʦĬһʱЩԶԡ
λǵͬΪı볷ݣ̸˰ɡ
ʲôҪֹһ⻰֮ǰĬ˶ʱˡ
ڵƶۣռƵλ˴ʵ֤Դ۵ƽ̨ǸһһŵӦпԴ˶Ͼ֤֮־һʦԣһʢǰչ޻ᣬ񲻵ͬڿ̣
ǰһ֣Բ˳ϻרУԼ˳ܵսȥΪʵ֤ͨط
ȻһʱĳɹΪ̣൱ڳֺá
ǿɲԸԼðգæµһҪֶ顣
ңݴ½Ȼʱû˴ܳûսԳֿ˵ǱȻûĴ˭ǵ棿
컯ڱĶλʦ֣ԣҲûͬ³ճǶƽˣûڵ潨ڵ㣬أⷽ滹硣
ݣһҶ޿ʵ
뿪ǵʵ֤飬ԣǿ϶вȥģǰͶҲ൱ڴˮƯ
ҲԼĸճǰǰ߸в֮ȥͬʵ֤̣Ͳòǳɱͷա
һͬɳΪƣǾͻ֮ӡ
˿ֳ̬ȣǶ޿ԮɳȥǵģˣҲͬʧء
״ʦæ˵ǲݳʳ˼߸߽ʿʬѣڴˣ
˵زʹõᳫߣʿʬ಻Ϊ
ˣ㲻ҪˣõҲʬΪʳģ˵طк죿
ˣû֮ȻҲʳѭĻơ
׵˵˵Ҫ̸Ȼѵܺ๷ͺʳʬҰΪЩȻɣ
ҰԵɡ
Цҵϴ
֮ʳˣΪʬ˳Ȼ֮ʳˣΪǿʳ
ʳҲˣȵ֮жʬʬߣȻãҲûäĿԣȻǵѡ񡣡
׵ΪξͲѡǱ֮ʬΣ
ǿƵİʳ˵ģ̻ͼʵѪ꣡
մˣΪ֮ʣ˵˶ˣ
˵˴ֿݴʦЩŮΪ紲ħ̥תطӦΪ˻øӽ屾ʵˣоҲͬţȫɱˣ˾͸ɱǸħ̥
ߴʦѪΪѪͬ˵֮٣ѵûгһճʧأɺεȺ
̾һĳǵʥˣ֪¿Ϊ²Ϊ֮ΪˣҪԼĵߣԽ


33 
ƨô˵׶ʱҲˣαƣΪеߣ޵ߣ
֪Σ˵˳ʦݳΪ˽־֮һ
Ҳ˵֪Ϊģ۸ʬ֮Էԣ޷ǾΪԼز⣬˭֪ڴ˵ͻƣоģ˵ĹҵƱ֮
֪ΪֹʿߵԣǶ˿ܿģģͬ޷ʵȻȫһ£ҪԽȻ֮ѾǸԴεã
˵ʲôţЩŮɱˣΪϣٶʱЩΪɽ°ŮͶԾ죿
ʹЩŮޣԸݵħ̥ܹԸɱҾͲȫԸȥϳΪ裡
У죬߶ȥˣܵù㣿

ԣ̾һǰʦĵߣҲǵԭЩֻˣιΪأ
ȡŮɱˣǱﰡ
µҲƽôˣҽ˸㱣֤ûвкκһȵͬǶʤķ˶ûУ
һ棬ǵǺȫһµģţҿṩҷǧʵ֤ĿĵĲɹ˱飬Դ²ū
ô˵߾ԥһ£ܿҲѪ紲ҲǴ֮ж
׵ǵһֱزģ߸ŵر屾Ѫ⹩ɣ֮ſʼ̽˲ѪʳĿܣóĽЧѡ
ǰһϯ˵ֱ׳Ϊĵ¹У˲ģѪʳͺñȹŴѳūƶһȻȫΥԼ׳ɵĵ¹ͷϰߡ
磬ս׷ɣй˸ƲȫıƶҲƽķĹٸͬ
֮£ȡ˲ģԵЩȡˡ
ʵҲ˵ȵ֮У¼ձڣһܹ֮ܵùҲûʸȥܡ
ԣҲоΣΪ֪´Ϊ׼
ĳԣа޴ֵģҲֻάͳν׼ͳεĹߡ
˵棬˵ĻǽҲͼ磬˵ңȭͷҴ󣬱Ӳ
ɫĮ˿Уȡ֮ǻеĮ
˼״һһĳš
ûȡǵ磬ѡһ·ǿӲԶԡ
ǰıʣǿΪˡ
ﻯͳߣݵߣ䣬ס
źȨƽ̨Ȩڵ߶ҪָӣϽ
־ᶨ۶Դܿ
ˣֻĬĬһȻȥ

̫ˣ
ǰһù๼ڿǼɣ˵ҲҪ˺󳾣ɱ
ֱɶ񣡡
뿪ﻯʵ֮ʦһܿŭ
ڼ̸֮£ףΪûôɴࡣ
ǻ˼ǣֹ׵ıԹƵԣǺǲͬģҲ¶ɱǡ
׵ûм񣬶ô¡ЦҵʱһΪԼˡ
߾Σ͵ǻеǣȻǽͣԽ״̬ͬһˣ״̬£㵱ʮ˴Ҳġ
ͼĬһ£ȻҲø졭
˵˴ʦɵٴγĬ
ãײʵڸô죿ǻвʲԱݡ
侲ֹֹɣǵ˿ԳصѺͺܲҲ룬ɣУǺǩЭģź־
Ҫ˾Ҫϸ棬⣬Ͳûεˣ
һߣﻯУ񽥽ָ¶һ˿֮ɫ
߾˵ûղŵȷǽԵĻе״̬ǿԼˡ
Ҳһ˲䣬ҲΪԼ嶯ˡ
֮Բ״̬Ϊ̬Ϊ֮ãҲԼԭ˸к֪ΪȻΪɿ
еǵжϣδؾȷ
࣬һΣѵĴ𣿡
ԣĬһ󣬺Ȼشˣû磡


34 ֻ֮
Ĳң磿
էһⷬѪʮĻشҲЦתۣȴֽɫء
ȷʵˣ
֮Ϊˣӵ˼ǻۡ
ÿ˵ʱڣɳ£ٶй˵ʶԼΨһصͷ
ǳɳ̵ƽӹǧذתվǱĥƽǡ
ΪˣȻͬ
ǴĴܣһ뢣Ҳʱı;һǰδеľ޴Ӱ죬ȫʸ˵仰
ĴڣĻش𣬾ԼĻش
֮УγֲǻҵĳһԼ֮磿
ʵȫȵʦֻ֮У¹ܾɹ壬λİ취ҪȡҲΨбӶᣬź·ߡ
췴γֲھʬϳѪ̳ͨѪͳͲƸ
ҪЩֻأ߳ȫ·
죬ߵĸ
硭涼ǴģͲӦʲôʿ
Ĵͨΰķչͨΰͻᵼ¾޴ࡣ
Ը´ͬΨдƣʹ˶Ϊǿߴܣ

ɳȥĶ˲أ䱸˽ᵤ֣ȻòԱ鱨ء
ҼסЩӢ۵ǲηգǴйس泲꾡鱨
ƾ죬ɽܶУ³ٴټϻԱ͸߲нۣϵõĳɹ
ʦֵ洫ȫԭǷ׳ľӢòװͷɱ٣ʵڿϧ
ȱľ˲ţͨϵ˵Ŭ鱨߲Ծ⡣
ѾȷȺȷˣǿʼڸؿ󳡣ȡƻӶᡣ
ȵҲϸǰߣۼħ°¡
ߵƷǳ⣬ҪΪսҪǰߣǶں󷽰оѵ㼴ɡ
ʵϣݴ½ɢ޿ʦѾΪϡ٣ħڸ˽վ˴ͨѶȻԶңصķʽռݡ
еӵмȺʶڳѨԶƿشĿǰԪ֣ܳԷѶš
ǵǰսֵҪԣǰδ
ǰûвȡֶΣôͻȻһ±Ѳˣ˽סͷЩ벻ס
˵˺ȵѾ϶ˣ˫ʲôƺʵ໥͸ûɻš
³Ͽһۣɫӵѣʱˣ
ȵȽϢʱڸٷչ֮·һȥأ̶ʮ꣬ʤȥʮ꣡
⡭ôܣ˾
³ޱȹ֮ëѪӣֹ֣꣬Ӳǰ̶̼ǧԷӳԻɼͨչ·߸һ¡
Ҫ۹⿴ߣΪڰǰǶ־СǣѡǼǵ֮·
ϣαس־Լ磡һϵ
³죬վûж˵ʲôֻҪעļȫ棬ԳΪƳİˣʵȣһȫֵѪܡ
Щеϵװ֮£䱸ͬԺܵĵߡ
ȻһĹƶɣʮħ̫һͦתڣǻھɸ죬ܴʮɵ߹ʱпװС׻߸ףвΪᵤ
ЩǰͼԳ棬ɠ룬󮡭
ЩǸ̽ʵסԣȥΪ
³һ־ͰЩʬǣ֫ȰڵУδҽǰۿ
ǰƣԳĬˡ
ã˷ȻֱǾȻûеܵƱ֮Ѫϣ
˽̾еɵ߹۵֮ве֮ƫΪ֤ѹצ滻Ϊְ壬ѪҺ滻Ϊ滻Ϊԣ궼滻ĶοǸЩӣ
쳫طͳ˵𣬲ʲô⡣
ȻǷʿǰĶĿȾ֮£ȻҲ߲ˡ
ԥǣҲ̫ˣǰĸ߼壬δֹ˴ģ󡭡
³ǿʽʵûϡ棬Ŵһס
ΨһĲͬǹģ


35 ˵
ȽʵС
ʦֹ֮ºܿ촫˳ȥȻ󲨡
󲿷˶Ϊʾ𾪺Ͳ⣬ϾӪĵºϰ߶ͬʦΪ˵;Ӹ档
ϣǾڿ̺ˡ
ԣǴ֣ȭͷӲ
ʥΪԪսӵŻʵľƣĳЩ˲ϲܰ⵹ģʦϸ컯ڣʦͷæҲǵΪѡ
ȵӪսͳ˰߽ɽݵؽ磬ǼȫȨίС
ôͷæ
գоɵʦ̸
ѰζǣһΣﻯþ֮еʦǳϤĴڡ
ʵߵĶ˷ֳһ˱ǣԡ
һƬͬٵķΧ֮УĿ΢
ѣߺŮ֮ڴǬ֮ʱõսƷҼ֮ɾԪȻӵпȾսĸ߽Ʒʡ
շ۹⣬ΪУΪŮʹȻԱ𣬵ҵΪʿӦ֪˻̳ĵ֪ѧͽҲ֪ѪԪԵԵ𣬾һ˲
ģֻҪܹѪ֮ϣתŮѡ
ڣ֮ʱֻת֮˵Ϊˣȴпӥè桭ԭһ塣
ӵеԶԭ㣬ҵıѾ˥ϣԪཫݽߣԴӴ֮ҽԴĿʾˡ
ģǵ¸صȵʦǧĵľ
Ȼûƾм谻ɼľ绪ˣ֪ףֱ治塣
ǱκλƤֶλҪط˻
ڷ֮Унʬ꣬תĿ
̴ϣƺл
ǣ֮⣬Я̫֮ɳǳïʦڴ󽳿ڼ֮һ˴ʦǴ˷ߣȵ֮У˲쳫ƿܣ֫塢ߡ
ﻯ⣬⿴ҲȵˣӦ֪˵Ϊ˳ӦˣΪƫƫλʦΪ
̾һӻطվ¡
̴ϣϣȨ˵£Ҳ̸£ɷЩʿȵ֮УȵӪӦ֮Ȩĳԣλʦûʲô
ΪҵΪ϶һģķ׷ţĺ֪ȥ֣ɼ֪ıߡ
ҲΪ鱾Ϊң
ҾдǶȻҵ֪ӪƫҲǣ
ﻯĿһ
һɴС⣬СֹʦֻǳԪܵѹǶѣ˵ȴǵͬΪı
Ϊ컯ڵʦ֣ȵӪĴܣбҪµıʣ롣
һѾ̴߻Ϊ˹öȽΪ¹ӦԴԴӵжֹ֮ڡ
ĸƣͶͬ
ǵΪҲȥ棬Ҳ벻Ҫҡ
Ͷͬﻯ΢ȴȻˣһǵȷȻ㲻ǾͰ˼ɡ
δܹ˵һʿ֮ԣͷˡ
֮뿪ؾҲ˳磬صʵ֮С
ûȥ飬˼ͶͬͶͬ
ʵҵ밡

ƺ̴ϵ˻ͬʱҲѹƣܿƽϢ
ڻ׵˶ûе߽жԵȱϾ෴ź˽ǸģʾѾϳظ֮ˣ£ں֮ΥĹء
һȻΪΪطݣ󲻴ⳡսʢ硣
ΪռλԵʣһγͻ˼Լ̫嶯գλʦ˼Լö˶˵ĺ㣬ȥùͷ
ȻΪȷ˽ݾòСɹȴΨһѡ
෴Ͱ࣬·ȥִУܹ
ȻǶѾͷϴҲ컯ڵǺ˾˵ͣҲ˳̨ȱʾ½⡣
Ȼû̳Ϧģطݣȴ鿪ܳһڡ
濴Դϲָֻ˹ܺ״̬
ֻȻʶһźͬʼջǲͬ
ԼӦѧӦָԷӵľ档


36 
࣬ӽʼƽȵȨޣҵĵê꣡
ΪˣԷž棬пҡ֮·ۣʩǲңҪģﻯ֮Ҫİ
ڵѾ׳죬ٷȥЩˣӦ֪ã
ﻯУ滳£´˿ռȨ޵ָ
һ̣֮еļʧ
Ĺߣһɶֶꡣ
һḶ̤́һ֮󣬱ԼΪʵҪڣ½ƣ޷
Ȩ֮ǰҲײдﻯ߼ﻯžΪָ׵֮ġ
ʮսʵ֤ͬúһзҾȥܳӤʱֻΪԼȷչͶϾԴ
ͶӰ£ɵĹŵŮǰĿֱС
ˣϣңԼôأ
֪ôԭԺͻеľ֮Уջѡ˻е
ĬȻδòŵն֤֮ĳԣҲǷԣͶ
ڵңо˲ɿԼɿˡ
ﻯһУ뽻㳬Եƹܣ뱣
˵һ仰оɿƺҲʲôˡ
ȥȻǰϾܵﱾƣִң˸񣬱ĵ
Ѿʶ˼άʶԭڲܱܵǱĬӰ죬ȴı䡣
Ҿޣ谭
ڣҪ԰ն֤Բ磬޳

֮µоڴӷ粨֮лָﻯ֮еһҲΪֱӹ֮ܿʱ˾ĳﻮķʽ졣
˳֧ԽᵤϴӵľŶӣ¸ƣҩ뱸һ͹³ǳأɱ
Ⱥķܿ쵽ܲصľ̺͵¸ϵͨ˴ѶݣʹսĳȺ֪ܿ鱨ʱܱߵ̽Թ
һĵֿԵأݻһһķкͱԺ
ɽǰδеĴģȺ
ŵӶţѾڵԺӣȡ˸֣
ᷨɫȻվڹسǵǽ棬ԶԶһȺͬɵľ޴׳Ϯ
ЩǾ֮󮣬ɫâҫ·Ϣ
ΧԼƵķɠ飬ͬȺ
ں󷽣оħ棬󮣬Գ棬棬ؼ׳ħȵȸʽĳȺų֡
ǲûиһ־ͷӵϣڹسǰԭҰͣʼפӪء
Ҫʲô
̽泲ĶȻ˲鱨ԳȺ˴ģĽ״Σ˶Щͷԡ
ܿ죬˾ˡ
䣡
Ӷϣͼٵ˼˾ͨŵ֮һ˳
ӵеĵƽƿȷӵͶʯͶЧǼͬʱɽԼĥ̴СڿУٶȼ졣
֮󣬱һʿĹףұը
һ³ǧ䣬سǶҵ׹֣ţʲô·ûзӦͼʦֵһȥ
ӿ֮£Լ̶һ˲ͱը
ڹسҲиͷһֳԼķͬǣ򣬰ƻԶ
Ϊ˱ЩӣҲ¶˵Ұ֮ڡ

ת۹ǧڵ䣬׻䣬ǵķɵ˽ıը
һСͺ˵ǣ۷Ŀ¹ɨȫ
ֻһ빥ȴӵɽŴԪڵĺĶιسǣзķһɨա
ɽ嶼ƣԶ룬Ƭȱ¶ڳȺǰ
װ׳Ϊףʼ
Щıǿ˺ö࣡
ɶҪֵסˣ
֮ĳȺѾʼףװִĿƼȻɲԷâЧʷױȣþƳѹ
ؼʱ̣һʮľ޴ļµĺХ֮Уǧͬʱնһգɽͷϣɼͬ䣬ѹ˴Ⱥ
ǻϣ
Գˣ
֮еһ£׶


37 
ϣ
ڣĴԪӤ֮һ֡
ΪӵźΪǿߣֵʢ꣬ʵ߾λȻʼΪһڵػƾ֮ڣԤϮ
سΣɽɽʧأȻΣƾ졣
˼һƷϵ帣أ֣ΪȺӷʢԴ
ҲòԳֶԵˡ
Ѵ뾫עⶼɢգз͵Ϯһ߷ɨǧһնɱʮԼƵĳӡ
֮䣬âڣ潣ͬâ䡣
Բ⣬磬ĳֶ޷ֵܣת˲֮ҷ
䣡
ʵ̫ǿˣ
ϣ˶ڹسǺ󷽣Ʊİȫڣ𾪶˷ܵһС
ŵԪӤֳһ̣սֵͳƿء
ܸͨΰһ֮ӵŸ컻صѰսʸûС
һ̣ϻâ˶Ⱥ޼ɵչɱ¾
ֻһţȼغһ
ĳͬɶ˻𣬷ܲȥȴתۼ
ǵֶбնϣбٻбŤֱӱνݻٻܣʹԣȻ䡣
ǧڵ䣬򣬷ɵСͺ˵ʼţǰ֮бŤתλǷǿжȫ޷˼ֺ
һԵͽ׵λĹ̻ȻѤȴɱ
˶֪ⲢǳĹǻ̫ǿˡ
ǿѾԽҪʧȥ塣
޸ճǻӦսڴЩͨķɠ֮ܶв
ǣ˾ôŻһ˵һѽĳȺʳ
ʱ֮󣬵һҲڻϵĽ֮±ɿɵĽ̿ʱ·ٴη׵Ļ
ʤˣ
ʤˣ
ɾʱһ⼱ٷ˴ܣڻ϶˵Щʲô
ɫ䣬ԼսʹҴ뿪
֮󣬻ϻصƾڣ߲֪ʱһսӺͽ
һʮĴС֮𣬹ɽˮ㲻٣ȡ֮䡣
ô£ʵ
ɳСԪӤĴ֧ԮȻͱˣ
Ȼʹʱ֣ӡͨǱͶǧö̫׽ըϡ
Ҳ˲٣Ŀڻûƻϣв洫
ͬŸ뿪ڼ䷢֮¡
ԣӿһ
Щߡ
ʵ̫ƻ̫ײˣ
ƾ챾ǰȫ֮أҵձ֮ǿй룬ʿĵƻױȵġ
»ҪԸľ档

ϵԤвûгڽһʱȵûԸĥĹɢ˸ע⣬ɧźǣơ
ǵУӵһ߲ϱνƣڱ
ȻÿγԪӤսܺԺѹһ̬ƵˣǵһսʤζսҲʤ
սʧǻǡֵĳȡõսԸӲҵķʽճ
Ǽ֮Ҳܽ˹ɣǾǳȺȷʵཫ㣬ͬʱദսȻԶӵʤ
ƺɱǵһͨҪʮ޲̤ǰڣ⻹ӵһʣһࡣ
սʱĥ£ɳ٣ţ࣬ҲζźܶԴڼѡ֮ϣҪһס
ò˰ͷɹᵤѾʮϰ֮ˣⳡս³ôá
Ȳ֮£ֻܷһЩƷ帣أִ֮ߡ
ЩʿǶԸأغĵʱ򣬳ȺһͣʳЩ»õغ
ǰ帣ص˿󳡺ͷԴԴʺͱٴʵ֮ߡ
Щغȵ͵ĸ߽ս࣬͡
еʱһҹܹ֮ӳɰǧԼƵս
ߴ˾٣ȻҪʤ
˴Ҳ򲻹Ҳ޴ӣϾ̲ʳץÿһÿһܻ¸Ӿ޴ơ
Щǹѩ֮󣬲ѭܹӭʤ
ȻҲʶʵ޷ƽ⡣
һʱ䣬ЩܸǾ֣ΪҪء
ǳ֣мִϢ֮һǰޡ


38 ϲǲͬ
֮ƾ죬ܶУ߲ۣݾ
һǳ
ڵĲç䣬ԶռݣһʳԴ
ֵעǣѾʼıԣŵˡ
ԭڸصҺǿʼ֮óҷ飡
߶ݵȫλģڳȺŰʵ֮󣬿Թͨ󣬸̽ϸƵ־ҡ֮Ǣ̸
Щ˱ﻯõȷȨͨԱϴ󲿷Ӯȡ֧֡
Ȼڴʼղ֣սδ˵ͶɼޣǽȻʼ
֮Уǲߣͼע
Щɺޣǽ˺޲ɱ֮죬һζǿѹҲŪɳ׾ͶС
ҪģǸ跻ģ֮£ֻˡ
֮סǣʵڲУҲֻɱӺ
˵Щߣóƻģ
ʱ³һ⣺̽ùħûУ
ʣղ˵ûС
ӿսһֱû
ﻯڹսڲһճǣܹ֮ĴƯ
ûдﵽᵤΪʵߣ֪ûУ
˴Բֶ֪ﻯѾݴ½ҴӴԶճѰңԵǰս֣ЩᵤԪӤսҪضôĴ̽飿
ԣֱʱûκܹҵԷڡ
ʹѾѶ̫ϳǲԸ֣Ǵⲽթ֮ȵʦҲ֣óȻжпΪˡ
ȫһͻϮ֮ǿƾ죬һ֣ҷκƿأȻһͿأ
ˣǳشɱԷܣ취ء
ǰĽս֤ҪشɱǵеκһԱ£صޱЩ㳲ȵȫս
µľ棬ԶԶδ˳̶ȡ
˵ҲɵЩĬ
ΪصĻҵĵޱأҶ
һҪⳡս֮УͻϮޣѹ߷תƵŲƷǽݱ
˱뻨ԶʧȥڸĴ۲ء
ԣǶԴҲЩΪѡ

ٴγۣһٶʮڡ
󽳳һٶʮڣû˳ߵģ
һٶʮڣλ󽳳һٶʮڣ
һʮڣ
󽳳һʮڣ
һʮڡãɽ
Ƚ⽻ƽ̨µ̳УһȺȵʿڴˣԽ»ĵرоġ
ʤ޵ѷڸ֮£ضɳ̸أܹõĺöȻࡣ
ȵʮδ֮ȡ˾޴սȻȻҲûеõ֮սƷ
챦ģ׷ȳ
֮󣬸ոսһöƷĸͱȷ˹֮ȨϵͳС
ʽ׵ǰӵߣﻯ
Ϊޣڴ˼սã뽻ʮ֮һ˰ﻯ̳ͨǽнףҪٽֽ˰
֮⣬Ϊص罥죬ҲȡѪŲƴ͵ĿΪͶʷ衣
Ĵڽ̶ͨʱ͹̶صĴ͵ʵ֣辭ɽյصĳֶתӣٶ࣬ӵԼŲƷ;䣬ɱҲܿơ
С߸Ҫеã̳Ƿ滹׬
һ߼۵󽳾ʹ˼ֵһʮڵĻĸʯʮڶҪﻯһٶʮڲǿսŵġ
һλ겻½󽳣֮ͻȻ¶ʹ֮ɫ
ʱ֣ԼܾյЩڳ嶯ˣ˵һʮڿµġ
ԼȻǼ̳߶ҲûôڴڵķǮ̣
תһ룬ԼȺʵĻģħ֮Ѿ̫ˣɹǿսΪսܾ飡
ԼԽɾͣһĹؼʮڲܹ⣿
ôһ룬ֹ˲ˣæлأҴҾ뿪׼صʵﱸպȥˡ
սƷС
һ鵺⣬ݴΪٵҩõ
׼һڣÿμӼ۲õʮڡ뿪ʼ


39 ֮
ⳡսõսƷǳ񰡣ӵЩԴȵľһ¾ʹˡ
ﻯɸУ÷Եĸ֮æҵл㱨Եĸп
Ѿµһ꣬ﻯȡòСսҲ𽥿ʼִֵܸͬݻٵķա
ν󣬸Դ֮ͣԺܿӵ
̳ͬרݵķֶ棬רӪսƷҵ˵ľӪͶʺͽҲͬС
ȷ˵ȵӪѾʼ򿪾档
Խݣ׼ͬӪǸſأڴ˼治
һҵҪڶʱռݷǲɵ񣬶ҵвԴظؼ
һֱעЩĵرĿҷ֣ݵ嵱Ǹⲻͬǵĵ̵Ϊֻòߣ̱÷ǳá
ȷʵˣоߺͷ޸ԵʷְȵԸģĿԶʤƫƫʤޣܹչ衣
ʵߵıԣ﷢չƽҲǿУκ֮ĲǾֻ
ѪζڲںƽһΣܹȫʤǼԶģ
սʷȻΪʼնǷռȷƣѹȵ򣬷֪ķʷۡ
Ԥⳡսпľ޴
ȵлþƸչ׳֮࣬θԽԽ
һʷĳֹǰη߶ƿء
÷ʵ㿴̫ϲƣ
Ȼ֮ķʷֻصĸԴߺͷܹ½⣬ͬڴˣ
ҵֶı棬ȡԴͬԸ⿴
ҵǻϢԴٷ䣬ϲܴƸڴ졣
÷˵̫ˣǲʵֵģսҵҲ˾޴Ƹ
֪ͨսڼ䴴죿ԶĲᣬֻ۳ؼգ̶̼귢չ˶٣б鲼صŲƷҲΪҵϵЩռ帣صʿǿ棬ɲƽ޹ʵ޽Щ
һжƾԣԶǹ徲ΪȻĽ׶ΣңبŲ䡣
֪÷˵ʵܹȴȻҡҡͷ
ΪǻܹƿģҪͨⲿ̼ȥݣĽǶȥЧҲ̫ˡ
ûȻ涨ﱾܵĴ̼ܴʹȫܵвзͨգʹͶʣ
ֻһ·һǽΪԭʼĵ·
ʿܹƣѡ񣡡
ţһգȻĴ̼վᱻƽ⣬Ϊˣƿذչڵһ
ⱾҲı֣ǳѵı֡
ô˵ģҲôġ
˹ܵоѾѹȥ磬һȫµˡ
עص㣬֮УܷչĲ֮
ʣȻɵͷչģʽǵǰΪɿΪĻƣһ仰˳ˣɣĳԣΥԣʹ೬ѡ
׷ĳ֮ͨΰڼ峬ѣ´ͬ
ʶܷչĲԣΪԽһͬɾռ壬Ṳͬ
еԣƣҪı䡣
Ŀǰ޷ڼԶߣﻯ֮ڵƶȣȷ޶ȼСںģСͬ
ŴݵؽӶңΪ帣ص̸أƻڼ١
ʱһչȥ֪꣬ﻯʼʢӦӵпһĸԣѾ㡣
ҲȷϣȻûдﵽ忰ĳ̶ȣȴ棬Сͬʽɡ
ҲʱһЩµ֮
һգﻯСͬԸرߡ
γɣһ¡
Ըһսˮӿӿϼ磬һ˶˵ŮӶʱ渡
γɴϲȻӳ飬ΪŮӣɴϲǰǣסŮӵ֡
û̫ãŶӵȺȺУŭ崳˽ŭһȭγɡ
쵰ñԸ


40 ҵĴ
ˣˣ
Ƿֿ
ȺһɧҶֵͰγɱ϶ִլУȻӵ壬ȴӦƻﻯһУܿ־£ٿػе˷ֿ
˶ŹΪɴﻯķ¾нѶ
ǰܿŪˣ֪ԵɵҲǰ̾һ
ﻯ֮УȻԴףܱⷱܣǿŰ
÷ǡҲߣʵô£
ûʲô޷ǱγͬʱǸŮӣ֮ΪӣǴ֡
÷ˣҡͷ˵ʲôµļƻףֻźΪģżܣƭ
ʵ֤ԽִķᣬżԽͣޣѰѵĸ壬ҲǶԣ߾Ӷ࣡
ǻҪ£ȴΪͼͥۡ
ѾӼʲϾෳգΨһʣҲֻϵļˡ
ʿΪ鰮֮УϲǼط͵ļ󡣡
֤˰ͷϵȵĽĳùϵԼºϰά֡
ĸŮİŮԸĸĽТҲǳﷱܻѰӻıܣǸ֮ǿΪ֮ϵĹ⻷ЧӦ
÷۶ϣֱȻоЩԽܣô˵Ϊ֮飬Ǽٵģ
ֻΪ֮仰ѡ
Ϊǻ飬ȷشĽǶȶԣֻҪûгѣͬķ֮
㿴֮ŷڽ̣ϽҪǲǴ඼Ҫնұ
һֱ֮Уƾﱾܺϵƣ˱޴ӳѡ
ͬ߶ȷҲãƻҲգڶڸϵĴҲȻͬ
ϳӵĿ־壬ܵıܸһ͡
÷ʵ޷ֻõûа취Уھž֮飬Ҫӵ˻α֮
ǵıֻһǲźƵļ壬ìܻ󣡡
һֱãżķʱĽż֮УĳԣҲ㡣
ֹʵϵɸ㡣
żǵĲ౾ܣתž֮гնϳﵽ׷˾磬һƻ
ǱҪĹɡ
ìܼȻѾҲܵûпɴټ飬γɺͱˣֱ̽䱾ġ
飬γð²ǱˣҲõԼҪĶι˷ŭ
ԲƽʦҵŮѵҲ÷ŭ𣿼ˣ֮
˵Ļмֵ
˺ټγɣγͬʦ˭˭ˣֱֻϲϱӣҲõˣԸԸ£ˣΥף֮У
ѵһȨû˵ˣƾʲô
ţ˵Ҳе˼
ټСȴĿ⾼˷ޱȵĿһĽޱȵģʦҿ㱾ˣ
ʵ֪ΪԴףȵʦţҪΪǽ
ƲƲ죬ΪȻҺθɣʲôûʶǣ
˿ҴˣҲӦðЩѪյ˰һżµģúлʵ֮ˡ
ڵи⣬ֱǼһ棬Ȱ
Ҫ£ԭҲַȨ֮£ֹԷ¼
ϱȵҵνǰôôɣ˵
˵ɵˣʦҲԸҲҪʵ֣
˵
˫˫ֺʮʦҶͦȤģɲӣҵĺ
ʳǣûиĸŮͦįģһֱϣи飬Լҵȥʼûҵѡ
룬Ȼôһܹ
ȵʦԪܰľ뢣ֱ붼ĴԵĻˣ
ĬȻòһ̾
ҵĴҲһǳ̫ھʢġ


41 ֮
ˣϵļʢȻҪ׷㡣
ӹᣬҲֶ˻˵Ҫǿ
С԰ʵԸ
˺һʱ䣬ۻٶȷѶţַʽڰ״̬ͼֵΪȷķ
ҪﻯղߣҪ±ˣֵʦⷢɢ˼άȡ
ֶκ߸ĵԭȫͬģͬǣԭʼ
ûиһԼԸ죬ּʵ֣ҪЩԭʼֶΡ
˺ﻯ֮УӦķҲ̨иĵ

һʱ֮
УҲ㣬Ϊ޹ġ
иìߣñҪΪһ֮ͳƿأˣֽʵ֣
÷
ﻯؽ⣬Ѹ𰸡
÷ʵʲô𰸣
ڣ
÷ڣ
ﻯžǰ㣬ھ񣬺ںϺ
о棬νңޱߣ϶ֻ׷ʺ;˫㣬ԳѳຣﻯžʵǶӦɾ͵ġ
ͬǣͳֻΪͨΰڼ׷˳ѣﻯΪȺ塣
ʿǿģܱٹȲʳأˮ֣Ϊ߲ﻯ֮Уǵĸ͹Ӧܹͬʵ֡
ʿľҲǿģηΪţͨ죬˼ƣܹͬ
ѰʿȻҪΪǿʿ֧䣬ȻϲԹóȻǵĲڣﻯ֮Ҳ˵ìܣǵĲڡ
֪ʿɣֻΪɵ֮ʵͳຣеķ졣
ֻΪʳҴʮĶܿȥˣʿڿຣʱ䣬Ҫܸ帣أĵرؼԼɵ֮š
ɴ˿ɼһζǿ㣬ǸʵֵģɶûдﵽԽ߼ĳ̶ȡ
ǿԷ룬ǷԶԼ֮мƣȥôิ󡣡
νأѾԼľ޳Σ󣬵ȴᳬԽ淶Խ£ᴥ󲻵õϰоԼޡ
һּΪľ񾳽硣
Ŵصһ˵̫ܽʲôͻħȴûнΪʲôʵԴڴ˴
ѧƺԼ֮Ƿ֮룬ᷢô󲻵֮˵
˵񣬷ӣʥˣδӵ޵ͨߣǶԼԼ֮ˡ
ûз֣еתǷһɵģеģľһжǰտ͹ʵĹתԹ˲Ż˵˾е
ңɲǼ򵥵ʤܹġ
ҲʵһָΪĵֶΡ
Ӵ˱㿪ʼһ׼ѡ֮ˣ׼Ƚﻯž֮ľнصʵ顣
˵ľΪ֮ˣҪʱǸ߶ɣĹ
ֻ˵ͷʮ֮⣬󲻵ÿľתΪչĶٽС
أݵͳƣȺܿͱֳ
ȻϣΪʦ
ʦ·ߣҲǷĳзߣάߣϣǰĳԱơ
ֻǷ֮м˳ʦٵĹҪΪӡ
ߵĹʺְҵԸƵģ׷Ѱ󻯣÷ĺͽƵشȻóȥģȻɵת
ûһ͵סįģǿĳ˼ά߼ǲܸɺһְҵġ
ԣʦǼ͵ȣ߶ɣԺѧʶҲ֮ǰé
֮⣬ӵһΪĳɾߡ
ǷʦʦתְΪߣ˿ѧңоԱиҵľӢҪں֪ʶ࣬ȻӵԶȷ˸ӸľΪ
Ȼһֱǿﻯ룬˸ƽȣҲ޷ϣЩ˵ȷǸΪ㡣
ǺܿͱΪ
ڴͬʱµһ߻ҲоɹЩΪȷʢھ񣬴ս


42 ڶ
ȫµĽ߻𣿡
ﻯؿռУԹһ౦µоչ
ر֮飬Լ鱦ĵо֮⣬ǻ˽߻о
˿̳ǰģһӵſĪ壬һϮķװţƯڰ֮С
ƮȻɵ֮£һɫ·磬򱳼·ͭɫֱյ
һ˫ֱ۴˫֮˳黨ָȣħ֮״̬
üǶһöͬʯξƬ˹ӹձʯһС죬浤
֮Ժ󣬸ŲӵȾγ˴Сɫ⣬ͷ紦һöɢŵⵤƯͷ
һΪԻרƵרû壬ܹܾ߸ѶԶңأ߱һսĻؿܡ
֮ҪˣΪԻⲿᣬ۲컥Ҫ߱һսΪӦ񣬻ά档
Щߵ߱ĽߣǸ߹ܹͬʱĴڡ
ǵģѾңطʽͻƣѾܳʵֹϴ˵֮еĻ౦ϸڡ
ʵȵؿܵоͼ׵ļҲﻯǴ컯ڽ׵
Ǯ컯ڹȻ󽻸ǽϵи죬ҲѾչﻯ֡
Դ˻û̫עԵ˵ͷ
౦ֵٿЩⵤ
ֱʱ֪ͷⵤҲǹãһֽᵤãǺƷ֮ĲǼٵı֡
νⵤ˼壬ļٵͳõĿܶĲͬǣΪʹõĸģͨʶٿأͬʱ˶ͬԵԪͷصͨҲӵӦļӳɡ
Դڴͳϵⵤҩʯ̷յĵǱʽȻͬ
岿λͬ쳫ط֮У࣬˿λƤȵȼյı֡
Դ컯ڵĳ켼գ϶ȵԸֹ磬Ŵ񻰴˵֮еģº͸ƣ˹͵ߵ塣
ﻯͼ֮ҲûжԴ˼̫죬ҪǼԼصĸԺķ档
Լӵױ¶Σջ֮УҲʧȴ˽ߴڵ壬ԣȻͨԶңصķʽԴƿء
Ѱ֮ҪԴʵͨվתӣΪ죬Կƾһ̶ƣҪصսͻӻ
ڶȫ½߻壬רЩʹи
ǹ㷺ȵӪ֮ȽķңмգӦ
ңвʲôʼȵ֮й֮ȥֹڿӾ֮ڣʿʶӦΧ
ֱʮǰͨѶڲſʼ츲صĽ
Ƚ֮ıȻ־ʿʱ侫Ͷⷽ棬ֵͼЧ֮ٸΪսЧʴ
ֵһǣصĹ߻ƶƾ֮ʦʮ֮ǰɹóȵʦˡ
ⷽĵã֮ϵãҲлò³ɹ
ȻȷſʽͶˣǾͿʼɡ
ڸȹӦ֮£ȫµ֮ܿɽǧݣַѡ
Щеϲأ̾ͻ壬ٵ硣
Ƕԣһжģս¼ҲǴʵ֪֮ûһ侳
ȻļѾܹɫζַ׸֪߶Ȼԭʵ֮֮ӣණʵ֮ûеġ
ܹǲ磬һܣʲô֮¡
ǱʮĶһɨڲ֮ʱǷϡ
ܶǶԣֽٷʽһϷһ͵ʵϷ
ҲѸע⵽ôһﻯĴڣͬΪʦЩߵװʵ̫ʵ̫ˡ
ڶ̶֮󣬽ļ߻Ҳϣ磬ᵤս帣أɽ¼ᡣ
ʱһЩֵԷӣȻħܵϣʽ˻塣
ǡ
ָ죬Ҫѵ㻹ԶңصĴв֮ʡ˳ɱ


43 ԻΪ
˽ﻯṩ׵Ϊʵ֤Լͬʱ׷Ѱĳ֮
ﻯ֮ڣձСͬ־ӢǨ죬һڸΪ֮мв
𾭣ֻأҵ֣ʱضпĻеƣǷ׼Ϊƾٺ͹£ܸȫ¾ء
Υҵϣ޷Ǩˣ
׿֣м̳侫裬İ취ȷʺﻯžͷ
񻰴˵֮Уͷҵشڼ¼Ļƣƿصʵ֡
˵ƾԼȵһ񻰹ȡ
ȻȻЩתˣٵĻҲͬ˵еޣҹ棬ħ֮
ɺϵǣﻯ֮ڣ޶һĪķ糱
ô£併֮΢ͳãȻӶࣿ
ɸУһĻĻҲĸΡ
ΪɵȨ޵ԵʣЩмĵﻯǸԷӴȻԭ˫֮޸ĵóªи滭磬Ҳ̶á
֮ƺһĻԽǿţŤԽܴͣĬϵı׼յȻ޴档
ۿ˳ͷۣͷŧ̣ĳªƸ󡣬һ֮гֵι״ֽţ˾ռߡ
ǾΪ׳ЧˣĶ֡
ͳƣ󻯵ԱΪ߾Ӷ࣬Ů֮ȻòΪ
ǻá
˵ţһֽȻ֮ͬͶ
Ͷǰģǧģ˫Ůһ欶ˣ˳ڡ
Ǿһѡ񡣡
֪⻹⣬ЩΪȻ񻰴˵֮Уҹ֮³ͼ趨
ȺǱʶĻģӰѡ񣬻Ǿӳʵʵһ
ɵ˼
ֽڶ֮һǧپߣŲʸǧˣ󲿷ѡѭָСţΥӴ
һĺţһʮ˺ţŽȱ飬ΪɢƭֱҰɱ
һĺŽ߱ŮƭǮƣ֮Ըʶ䣬תŮֳ򹤻ծ
ţĶŽһ·ؿΪܣ
ߺŽ߱ƣʧ乤¯̻еڳǽڲ
Ž̶Fͬ߰˶һԸΪʸ޷ԭ
һŽ߲ûڴԼͷ­ǣΪУ
Ž͵͵ӪⵤɹԻ٣
ĺŽΪͬģִʦ½ᵤ
ŽͼƽϵͳǷȡԴȡʸ񡭡
ֱһϵѺ۵
һԻΪüͷ
ǿԽ壬ԣ꣬͸ȻأӵŸ߳ǻۺͷĴԣûͨЩôŪôԻΪ
Щ߻ƽƷֻƷ߿Ĺжһǿڹ׶漰֮ȼشû̫ѡ񡣡
ΣⴳҲѾȾųɾϵĲçɢҪãôǻ⣿
ͳƣȷʵΪò󲿷ֶҡ
Ϊỷ仯ʹȺʶΪ΢仯Ȼݻԡ
漰ҵ˹֮ǵΥ߼볣Ĵͬ޿ܡ
˹ܵӽǣûаЩԻΪĴ̺쳣̵Ȼе
пԡ֮У巢չĶ԰
ȻΪ޸ľֻǱĬ֮¹ͼֵȡ򡣡
Щ٣ҲΪֶԡ
һֱиɻһ޽ܵ飬ӣҵຣֻأ
΢ס
ʵûзȨҲûѡ·չʸһжҪ־ȥС
嵽֧ĩڣȴ޿ݡ
ԭڣֽߵĻƿúʵֿ̽Ҳꡣ
ѣΪеˡ


44 ĳɳ
ʱٹȥ꣬ɽ£һǿưǨۼ֮µķУԺż̳ͬļ
źöӣһһ
ΪʯƵļⷨǱǰְϣҺеԼ
ѾԺ֮еӣӱɿΪ֮еٮٮߣ򹦵ôźƽϰõ洫طԼ鵤رӵ۷ĸΪ
˵֮ȻģԱߣʦʦæǰæ
һֳ׼׵ЩΪһһǰԡ
µжһ
еˮãһ
еһ
µжһ
ɿ쳭¼
΢΢пʲ߰ⶼʮˣûϵоȫߡ
ԱһŵʦܶЦۿʦ֣Ｐţ
ȻʧЦţţ
ʦǷеʦţ˵Ҳʮʱ䣬۵ӣһ·ͻͽʲô
ǰʦֵʣһϵȰɣ
΢΢𣺡ҸǣʵҲֻеأ
ʦʦʵˣһʱ֮侹֪νӻ
ʵȷʵˣʲΨһܷ꣬ϣҲԳɲĵġ
һˣܶŶز̸ۣʲôΪ
˵ˣܹͨĲš
ȼ֮У̫ĲпΣʦʦһʱЩĪ𺳡
̾һȴ˵ʼʣϽҪ
ǿŵשҵȷļȻԸˡ
ʱѾʼ¶ƣ̬һ˵Ĵдɳ֮С
Ϊһ꣬չݹԣ˼Ѿȥʮꡣ
ʮУļӣԺӣԺɥç֮У֮ڣڸҺǿӵҲļʵš
ļĺԽԽڽͿ˱׼ֻҪӵеϣʶԺΪˡ
ЩûôױΪϸʿŲԣʵΪ
Ļ˭Ը⽵ͱ׼ĵرͶƽӹеϣѶΪ֮ˡ
ڲⶨ֮˰̭µ߶һ񣬼¼¸ᣬϵʽá
һƱЩ˾ǸŵӣôܹţͨͷҪһʱߡ
Ԥһ飬ֻУʵ̫עء
ڸ߲ҲעأһЩϰд磬̽ҪڣֻҲЩѱ̬ƣųٳδôٳɡ
ΪɥʧԼĸظһֱ¡
˹±ӻƻҪЭɢ
ʱĽֵˣһϮڵķװ
ţŵˣ˭ļӵģЩüڣ
ԭڵʦʦǣ⻰ʧƫģʱּѣҵȸӦͬ۹òŶԣʲô˴ˡ
ѾǵǸ΢Сӻˣ꽾ӣ洫˵Ȼмȡ
ֻǶ֮˰˾Ҳ磬ͷ߱ƵýòȡһЦŶѾŶ꣬ļӣ񲻵̫¥ɵۣ

λʦ֣֮ǻǰøǰɣĲýɲأǵϲһֱ鲢һңֱ˴˰
˵֮䣬ڵӻΧ˹żֲơ
ŵԺЩĻţдʦ֣ô죬ѵҪǿ
ʱֶо̼ɼϣӦһｾҲùܣŸ֮Ȩ
ЩڵӵǣҲû˵ȥ
ɫû
µһ¹ϵŵԴʱڿʲôʮ֮󣬰֮˵һ֣洫ᵤϣ
ŵδûЩˣǲҪ
ģƲԳԷǲۼűΧ˶һۣʱֳһ̽
âһش˹֮Уƾˡ
Цһĺɫİüķɳʱ֮䣬ɫĻӡҲ֮֡
ԡڤ𣡡



45 ޻
ڤ
սڼ泲ɵֶ޳ɵ츳ͨȻ裬ݷ쳣
ӵŵ̼ƷĵƷԷȼգԪ񣬶˵Ǳ
û޳ɣһȻԪһĻҲԺɨͬףԽᵤʿԪӤʿһв
ҲΪˣ⼸䴳˲СһŵӼɫ״𣬵һʱ϶뵽
Ѿս֮еõ֤ڵӲӲӣæԶȥ
һָͷСĻͬâ䣬׷Է
ٿ֮£ȷɽ죬ڵӶʱУҵĽ
ʦ˼
Ҳ뵱ɱһ㣬ѻջС
ڵһһףæǰˣֻʶӡ
ۿʦ֣̫ˣ
һ֮ڵĶ֣ƨҷţʦʦǳݲѡ
ո뼮ֻżӵҲɣһüģ
˰֣²ߵģǻȥ
ºȻгѯ飬ƺڵǱܲί״
ȻȣС¶λ˿ûӰ죬Ҳɽҹˡ
û˿⣬ʼ˼
ڵӵĵ⡭
ͬѰӣʿĽǶ˼⣬֪΢Ƽ߲Źϵڵ;սĴ֡
ƺһֱܣһıܡ

ҹƽʱϰԼת죬Ԫ
ԽԽˣȻûзʳҩĵرӦҲʹΪԲԪ
Ҫģ޷ǾǰЩԪһ壬͵ѡ
ѾһȫľӢӣͻƽֻʱ⣬ԼҲŬһ⶯ӵԱ
壬֮Ϣۣ֫ٺлΪů
֪䣬˼ڤת죬Ķ˺һ״̬
ͻȻоȫһɣǵԪҺ۳ΪѪճ
ԪѪҷӿͬڣ֮ԪϹע룬ͬХ𵴲ѡ
оԼķһ±أ˶Ҫ˷绯Ʈ֮С
һϲˣ
Ȼ۷꣬ʱпͻƣȴҲû뵽Ȼܹô档
ʱ£һɷܿƣŴĳڤڤ֪ȥ
̨֮ڣ·и϶ֳصͭű忪ˣӡеӻģɿӿռȶĳʼ
оһգ֮䣬˯ȥԺ֮жǰδļ䡣
ΰ֮䣬Ǿ˽Ȼͬѻ֮ڵƿƿ޹ޣһһͬðݵӪҺУݾһޡ
ˣһ곤źԼͬòԲ֮⣬¼ŽȻͬıš
Щʲô
һʶȻͷڵλá
ȻԼҲУ˫˫ž䣬ͬƮһƬռŵǿ֮С
ͻʧ֮аѣƬ֮ѹ¶ɲɫ
ղŵξƺЩŹ֣ʲôطΪһεԼ
ڤ˼֮ʱһп־鷢ˡ
ͻȻ֣ԼôҲ벻Լʮ֮ǰˡ
Ҳǵȫӡֻԭޱȵļ֧飬ʵ÷·ǱԼġ
ȻҲмģ֮ʱʼջجج⡣
ڷ˶ԣļԭͲֻһʱʼ䣬Լӡ̵ش¼ԽʱˢϸڱԽģȫûʵС
һֱԴС̣ϸʮ֣֮ĸγ簮
ַ·޶ɥʧСĳ֮У˶
ഫֻأѵͶ̥֮δ֮ǰ䣿˵һԭͶ٣ҽ֮ľشࣿ
ЩڷţҲһЩżϾ̻񣬸޴ӽͻı仯
о˼ǣԼԺ֮УͻȻ޶˶͸йص֪ʶһ¾˱ϵ֪ⳡսǰԼ顣


46 ڼ
֮ºܿʹ壬ʵܣһʱ֮䣬ʶĵӶʾףء
ɵĸ߲Ҳʱ洫λԼصȨ
ȴǸ˲ȻԼ֮ʱЩڻԼĻҹڻ
֮֮£䳡С
ԺӼලԺ
ųһ󵶹⽣ӰһŵӲĵ˵ͷ
ͬǣԱһĲŮȴȣǸ㲻ΪɣƽҲзΪλҪЩ
Ļӳ˼лع񣬶˵ʦ֪ΪսʱڣЩһΪǿ壬Ϊսͨͬ֯ȡ
ƽ࣬ͬȻڸ˵̽սʱ಻㡣
Ҫγս͵üͬͨ޶ýϰ߻ĵرԴ
Ůתһ룬мֵ
ǿɲйʱЩң̫ƽʿǴ֮ĿຣˣţңѾս״̬
ЩǱȻ֮еıȻ
ЩĲΪϰзҲȥȥôУǧɱﵡ
ʦ̾ۿʦ־Ǹȫû뵽һ㡣
ءء
ͻȻ㳡ϿմһͬĳХ֮ļ¡
ɫ΢䣺ǷվߵսϮˣ
ʦЩţô죿
侲ʲôǴЩµӳյؾǣõһϰңɽŴȻܹת
ĸȾ֮£Ժƽ飬æոѧְ
ǷһԾ϶ɽͷȻԶճִȺӰһܼӥսԼ侪˵ٶͻƿз߶
ﻯľͣԶѰٶݺ񷣬䱸ΪʮͣʮͣʮͶɵܸսʿ
ս˵ǷǳϤˣвⳡսʿ亦ֿϮըþţҹ¡
͹ȥͬǣһ±ϳͺţĪ˽⣬·Ͷһ㡣
Ƭ̹֮ǰɽͷһƬͬıըЩսûгԳɽ󣬶Χը
߸߷Ǳ߿ȥԶòײ˽ĲⷻлһƬ𺣡
Ҫַͨžã޶̻ͨҡ
֪ΪΣͨ˸Ķ
ͻȻĲɽУһƬҫĿĹâ̫׹
ɫ䣺Ǻ˵
ֱʱſһ͸ΪӴ󣬵ٶ˿ӥսǱӹȻڲ֪ʱ͸ĿзͶһöͺ˵ֱӾͰݻˡ
ǻӰսԺը̬߱ܣ˳汸߱սԺ˴
Ϊ˻帣Դ̸ֱͶţǽҰս
׼ܹԲƻ󣿡
һ뵽ࡣ
ᵤܻķǬŤգմץȥ
Ѿתһߣ뿪ĻӰս˸ţȻѽ⡣
ˣ˵ٻķڵ㣬Ҳߵճ©ǧٷɵһ˹
ԪתһԪǣȴ©롣
һ߶ܣһ߳Ÿּķȥ
ΪǱ߼ս취ټЩ洫ˡ
ǰһżսԶգԷɠ룬Ѳɽ׵ȵλΪӴƽէ֮£ԭĵİնȾڡ
заʱȦǼ̸̨ɽ֧Ԯ߽سϡ
߲ܿ´Ҳûж˵ʲôС
ŷɳﲻͼһâӿɰǧͬԲķǿҵĹâͬʯ׹
䣡
ɽֻѡԵĵֵֹƵܳ伫֮󣬾ͻᱻ͸
ЩԲ״ķﻯͻϮؾ飬ɵƣ߿׹䣬ĩٶȸߴʮ౶١
ѾǳսԺ˵ĩٶȣȻӹصİ౶ٻвС࣬ҲѰܹܹصģڳʿҲãҲգֻܸɵۣΨнᵤϻмӦԵ
ЩᵤǷӦ죬ʱְʮͬƤķɳȥҲסɢڸɹ׹ء
ǧٵǿϢʯ׹صľ֣ɢƻ
ˡ
һų¶
СǰһûԪӤСɲвҲͻϮ֮±ġ
ΣŵҪˡ


47 
ˣߵģﻯĵϵӡ
Ծսģﻯ֮⣬ȵӪ֮ˣ֮սսķҲྶͥ
ǰЩжܵﻯĽ
Լϵǣвûʲôбĸо·һжȻ
һظϣһӦǰľơ
ִ󺰵Щڽ壬ǻٻ
·ֳһ˷壬ҲŸӦϢ׷ȥ㾡ʱ䣬ȴԼԮ
ҲŻԮڰ·ϣͼһڵĲѾըߣæȥ
Ȼһ䣬ͷػĵںһȺصİ˼սϽսµĿͷ죬վڸߴݡ
ߣĿ΢
ţǡǿ󺺲ʿתͷ
ڤףȻ٣ָ֮䣬ȭͷСĻͬ裬ȥ
Щս֮Ѿʶﻯ´˷ֿǿ̫ĵĺϽΪףװֱ֮˼
ϾҪȵĸճǣʵ޽սԣڵսԴԾޣЩս£ҲܻЩȫ
һ¾ҵԷûż׵ͷ
ʶ۶ܣ򵲿Ȼһǹ𻹻
ǹеģ⽣ͷŽĻɣǹ̺Ѫ֯иܽᾧܹԵ档
ѭѧ˼ȵķνơΣ֮һʩչĲֽз죬Ϊǻ飬Ҫάӵа޿ܵĲ֮á
Ľȣٸ죬ǿڼսȱ޷ȷٿ켣֮ƿأ۸߰ʱԴģװȱݣֻڸԣ񲿶ʹá
ôһ൱ͳ޺ǰ佣ĹʽҲҶܣҴ⡣
ⶫܲСȫԵͬͬ׽޵ķɱڳ˲䷨ŤʩԹҲνǹ֮
ž֮սѾḻܿҵԼϢ֮Ѱûᣬһ˲ٿػԺը
ͨ
󺺵أȻʧȥƽˤڵء
֮û˿־壬Է˷ܴУиݽǶҿһƵ
ֵҲˣȫǵˣ
ͬȥͬȥ
˷һŵӦʮݹӲԶɽ
ͨٿؾ벻ԶֻüǹⷢⶫǺãΪһ˲䲶׽ԷٷӦǰûùҲָĴġ
䱸ϤǹеܣȫЧ̸ӽ
֮еǹеͺľԴ
һӵǹҪټ֮ͻȻհ
ô£
ЩװθĽҲ׷̧ͷһնӰ
ǣ
̼䣬ȴϣֱ顣
ǧâɽͣ׹ꡣ
̴ϸͬĽγĵķ籩зڿеĽߺʱĳ˱ն䡣
Ƭ֮󣬽ԱߵЩҲ׷ײҽУɱ
ĿתУһ½޴Ӱֱ
ǡĿأ콣ŵԪӤϣҶ·磡
ƺܵעӣҶ·תͷһۣʱоһͬɭȻմҶ·粢ûעܿƿĿ⡣
һȴ֡
ǵ޺պĴ֣½ûмô֪ˣ
оԼһʲôˣȴ˵Ȼ
漰ԼǺ꣬ҲóȻѰǰֻĵףѰҴ𰸡
Ҷ·֮󣬹˼ĽǺѹȥ᧿Σľ̵ѻ⡣
ǣԶ⣬ɻдѹããһƬ˾ѹƱٳ£Ҷ·ӵԪӤϵĸ߳ʵԴҲΪ
ŵĽᵤͬ޿κΣֻЭ֮ʰоֲ֣ȱڣ׼Ըľ档
ҹۣ̾ơ
ϵǣֲֻӦϮо̸һ顣
Ѿʿ뼮˭Ը뿪˼䣬˵ģ
볤ϣҪѱţ
ƺȫ֪飬վ


48 Ϲ
ߣҲֻľܣ̸αѣ
˵ȥŻмʧȥɽ󣬸ȫɥʧҲֻͽѡ
峤Ϊмﶼһϯ֮صĽᵤ֣ȻѾҺ¼ң֮ˡ
볤˿ֻǶŶԷ۾˵ʵɣ
ȻԶԡ
ǰɥʧɽһ𣬾Ѿʵˣʮ֮䣬ܹʱعٸذмָ˵ϣ
һֱ²˵òײĸ֮ضٶɥʧ
ɣʲôڵıҪ
Ը׷볤ϣ
Ҳǡ
˵׶Щʲô³̣ҶΪ⡣
˾磬⣬ҲԥȴмҪ֮ڴ˼翹ߡ
ΪǶ֪˸߲ǵᣬûɾӢ
ʶ̧٣ȵɾûô׵ˡ
һ֮УҲǰǩѺ˼ᣬԼݸĻΪʿ

ŵϲȻԸĻ֮ͥضӳս֮еľٴ֣ȵһܿ
ı仯ԼûסˣתʲԼԼĸ档
ȻҶ·ԪӤ֣߶һԪӤҲζһһԪӤͲڴ˳ͣ˶Ҳ޲
ģֻڻһʱתƶѡ
֮󣬴٣־޳ں俪ɽţûл̫һٽ¡
ʱȻڵֿģҲͽһӵˡ
Ǳ֮ϣ۷սվǹѲڣһҹͱƣȫԱ
̫ˣһɽ屻£ֻҪڴ˽أǰƽܿܳ׹ɽ
ɽƾЩҲֻ֮ʱ£
Ϣܿǰߴȵ˲ϲĦȭƣ׼ǰƽĹҵ
ߵսѾ˶꣬һľƣΪ֮ߵľӾͿԽΪ壬⼸½γɰΧ֮ơ
ʱȵӵеսλøѣӵеҲӳԣ
ɽ֮ƾҲտأΣ˼пܹǽܸˡ
ʱǸĴȥѰҵֻҪڹϴá
ʱУȴûиŻ죬˳˼
һֱ˴֮Բ֣ȫΪ޷ȷķλ״̬Ҳ޷սڡ
óȻУ޷Ԯڲ˵пŪɳ׾ݴ½
µ񣬾Ѿ޿صĵز޹ǣҲܹڼòرڻɽ
֮£Լ֣ʱпܱ¶ڴܴ֮£ԻҲǱȻ
Ƕ˫͸Ϣһս˫ͬʱֵĻҲ
ʱҲûӶһĻᣬΪƾҲ
һʣճԣǵȷûѡᣬµĳܹȡʤƾڣɨһеء
ȻУΪ㳣ܹȡʤҲȻ޷ܡ
ֻҪܸܹأѹԵƣǾͲòѡͬԴܶԿ
Ŀǰݼ㣬κδֻܸ֣Ҫ˷֮пһ㡣
֮ûз֮κεԪӤ֣ᵤ֣޳ɷޱߵĵܹһֱԾսսҲмޣĹʣӰķΧͬޡ
ĵпܱסġ
꣬ɵõ˵ͷ
ȷʵˡ
һڣʮڣʮϰڵͽ״ڶһԪӤҲܹһ
ֻҪޣбսء
Ԫܣ޷ġ
ԭڷ֮֮ǸֲشĳȨܣһʩչ޴ӵֿ
Ϊǣʵѳˡ
ķ֮ʱ޿ֳ̲֣ܹ̫ѹ˵ĳӡ
ǲ¶ҷ֮飬ǰ£Ѱ취
ֻϧҵȻû޳ɣȵҲûгƽʻ߷֮⣬ʼջǲס
ƾⳡսֳԱȵҲսܹӭչᣬչʵ
˵ʮ֮ڣٶ༸λʦͬ
˼֮¶ģٴδսԲ³һй֡
˱Χ
ʱ˺ͶȵһߣҲûʲôشߴһȡսʱĨɱһеֿˣ


49 
ʦΪٴγ
ͣ£컯ڷȻǣܿͨǰѯ
Ҳ˽Լʵ뷨˳Ʒա塢ͨġǡСɡޡ׾˰޺׾߾磬ûԵɡ
ΪҴ£ʱ򲢷ǿ˶ƣܵöսǿȵٷٴ󡣡
ռƵǰ֮£ԾƶȡʤΪλҪðգ
οߵԾ죬ʱգֻԽԽ󣡡
ǣǵأ
ԣȻһЦĻˡ
ѯ컯ڴϲĬˡ
ܹѾҲֲ⡣
ʱɵô˽ǶȣúΪؿһóĴȴ˾
ֱǿƻɽĵˣսռκαˡ
֣ܳעһзΨһĻᣬ֣ܳҲζҷ̣;ǰˡ
жλͬʱˣ䣬ӰԶ
컯ںܿĬİţڸϡ
ʱֵݷӺɡ
ǶǻˣиԵ˼룬ţҲиԵ档
սԼƻΥԣΥֱģʱ򣬿žӦǳʤ׷һ²ǡ
˶ϣܹȡʤùϷݷĹʵ
Ͷǽͣﻯӵ㹻ƿֻҪԼҲû˸
ãͶʯ·ӣ̽зܶǡ
ǲЩǣűߵģʲôӹѣеӣôܷӰ֣
ɴһ£ٶȷ˼չͿƼоصָҪּ
Щȥµ̫ҲӵһĴˣ֮ǰ컯ǩһϵеĹӦЭ飬Ǹ측ճǣѾǿĴ󹤳̣ҲʼӦԼµľ
Щսл׿֮ףͼʹڸ߽ʿս֮зá
ƼļһԣǾװӦǹǿܹܹʣּݻ١
ͬ׵λԣԿԽսͻʧЧ
бҪĽǹƷǹԼӦľڣսܹ֮вʿͽᵤʿ
˵ͷǱҲѾھ˾ͷڶԸصĴģɱɽŴмֿȡ֮սЧȴһƫ¡
Ҫڵս

ˡ
ħһˣ
ôϲһףʮÿȡƣͣȴչһӲǰǰɺ󷽣ȻԾƼƽ
ѾҪɽˣȻ̵סǰﵽ׶Щʲô
ȵĽȣԵøܡ
ɽУȪۻڣȻܾأƶѾزϣԷɴĴֱӷܹ
ڸûȥҲֻмõơ
һǷǳܣ֮ԼͼоޱȾ
ΧѾвٸȵУȵȫԿٽתΪսԴҲǡ
Ȼˣǰγƾлֲ
ʲôγ
⣬ôԣ
һʼγɽ޷ˣҾ㼰ʱֲʵĵط帣ҲԪҪǧȫָ
ѽݳϣһҪڼ䣬˴ô죿
ǵ֪£ҲΪѾԸʧܣļصġ
Իٸս԰ѽ
˷׷׷һ顣
һƴḶ́ҪڶЭ
ڼ䣬µʱ䣬ЩֶҪסԭػ帣صĴҲرգں
Եǵ־ʿӰҲǼģսڣսݣһ˧Ҫο帣ֶ
Ǻƽڼɵ飬սڼȥʵ̫ˡ
ɺƽʱ䣬ô˳Ա˳ŵģԵ޹ƶƾڵ
ӱѰֲࡣ
ҲУҲУǸǺãĳƢҲˣ߻ظǡ
Ҷʱ˵ˣսϵǸ޷һʱĴǻֲġ
öʱһƬεĳš
ħʵ̫ɶˣ


50 ֮
սеزǿ˵Ȳʤȯݣȫȡֻʱˡ
⽫Լҵȵ̣Ӯø෢չᡣ
ҲӦȻͣڸʱ湤ҵĽ̻߼⾫
ʵԣܴޡ
Ϊ֪鱨ޱ̸ӷḻӵеĸ⣬޸ǿ󣬶壬ǻۣʥʥŮĴڣȫЧԿǵĿܴ
ܹ֮ǰͣһһƴһҲصܽᡣ
۳ҲãҲգĸճǳأս϶ǸԴģŽдս
ȻһȱݣǾ޷ЧӦԸ߽ʿȫǿŴʺ̲ϵĲȡʤ
ȷʵǸ⡣
ͶӰУҲ΢΢üͬĿ
սص㣬ǸһĽսģʽҪȽԼҵƷӳ
飬ͶȫȡԼǺ֮д˼䡣
ʱҲûޱԴ˻ȡϺƽ׽ա
˲᣺ƻܱȽףʼղʣսܣҲȻʯٵ
һ߻ȵʦⷽڵ֮º͵һɣҲмһɣʼ˶ҵȵм⣬ӦǺã
֮⣬ǲݡ
Ҫڼ߹ķ˴Ʒô׵顣
һʱһʱҲֻҪⳡսȡʤӮغ;ηӦò⣬޷ǾһЩϸڷѡ
ǵȾ£༸壬ټ壬һЩ޹ؽҪ
ܣζȵӪĸ߲λʱˣţѾΨһĶӦȡڵ޺ͳΧ֮ڴǵͼ
ҪӸ𷨵ɽ𼫴󷴿ֻǸı䶷־ǱĬоӶֲ룬ȫ
ҪȡģķһǴȥǵ帣ؾΪУͨҵϵĽС
ͨʵѭؾɣҵȣλģ
ҵıʣϢԴĽսʤǣлг
˵£ºһɣֲˣͨ˵Ƚֶδ뷨ڲ
λǧҪԷƱΪȵؿܺ͸˿ϣŰ״δܵĳضϵиı˼ҪûֲʦҵȣԽҵȵ־俪֮гԡ
Ҫҵȿ⣬Լͻ׷ѰĸһЩۡ
ǿԴڹ̻еӹ豸֮ӪȻǵȽģǾбҪҲͷ
֮ǾǸ߽߶Եͽüȡ˰Ӷʵֺƽ״̬µԴӶᡭ
ͬǣͬڲЩҪѷҲϵ׸ıȵ֮еĵλ
ԡ
ãǲŵȥȷҲʱб˴͸ԸԷôϵͳ룬Ǿ;Ϊɡ
ҲбҪ͸߽ʿʽƽˣǱƵıҪ
õģһصļպͷš
λȵܵĹͬ£һĿѡ׼صĹͻƣԭѾȷȴȱԴ˲ʼδܷչļʵ֡
ּµģʽȻҲ
ıȵ֯ʽʹø͸λ߲ٸΪսȵĽٶȡ
գĲ˽û뷢չȵԼзоͼҲʵ֡
ԣԶԶڴ˲Ҳǵͨط׳о
ܹͨոε컯
λʦжΪʵȵսͼߡ
̶̼գǾͰ˽ͨĽ˻ȴǺߵء
˵ĸ߲ͬһȴͶǱԼж츣غɽĸ֮ء
ԣȻʧЦ˲ǾʹǷΪֹô£ǵĸ߲űɵ˰ɡ
ԣһЦҲͬѾ֮ͣҲͶֱ롣
һпʵˣѾֳʸûС
ǵ̸ĺƽսԶ˼ӵԪĴѾѼӡ


51 ǰ
ܴ裬ֱܴ裡
֮󣬾õȻѶ޹ԪҲȵ̬ȣɵŭ֡
ŭ֮ȴȻ
µڣ˼ҿҪԵķ⣬кɷŹ
Ѿˣսװɣ֮УڵﳤȰɵ
ԭͲָܹŹţ״ϲ
Ԫɫ粻Ҳ֪Щʲô
սڵȫ֪﷢ʲôֻ֪оȻȴɧţĶһʼղͣ
ſԼСѪܣ׳͸ӱеʣװ
˹ܸƣ;뵡ϵݻһֻϢʵϹȻڳѹ˿Ҫ͸
ι״ģ˼߱Ͷսһ𾪵ٶȸš
ȵսƺҲڴʱǱĬĸı䡣
һգﻯ˽۵̨С
ףƶïī㣬Ԫ޴ȣᣬɽһȵӪĴʦۣδչӦ滮
ǳ̸νǾҪпܹԸ߽ʿγвľʲô
ƩһвᵤʿĴͨʩչķΪľǱʣӦͨʵУǺġ
ҿ԰һֵΪҵ֮۾ҲãҲգһ塣
ڴ֮⣬ʿһ壬ӵеΪ飬ɶϺޣΪǿߵݶڵĲִࡣ
֮Ϊˣͬʱ߱ãܹȻͬӰ죬Ϊ壬ӵеֹɵԪأԵʱսЧĲ֣ѱͶڴˣɷǳ޴
ͺñȷҪһ˿ŽùߣֱһߣȻõٵʱҲȴٸ󣬸⣬νòʧ
ͬͳ֮ۻͨ൱ԽԽĹߡ
ʴΪͨλ䱸߽׷ԶԽᵤʿвģλеäĿģಢȡ
սԣಿֶǵЧ׸ģʱֻҪһԶԽᵤʿвķȴһս߻ս֮
˵ս߻սȥΪҪάԼչϽȵ裬ɱͬΪʵĽᵤֵ࣬ȻǷֽòס
ͳΪᵤʿʶΪһλӦΧʮģӦΧս״̬£߱٣Ѳٶ٣պʮŰռ䣬ܣģɱԷȶС£ȷв
ԳӣԸĵǷǳģŴչ䱸սоƬԪ鲨Ӧ̬ڷ뼶ʱγЧʵϵķּݻ٣
ȥչ׻̫ףҲǲƺδչơ
ɹһδսӣʿ¶ûʸˣ룬Ҳͬ׸սں󷽵ָӡ
ô˱ζΪ𣿴
ǡǡ෴ǿ԰ѸྫϽصϣøɾ͡
ߵһ̶ȣԶֵĲѹˣֶֺΪ
ĬȻͷ
˿̸ǹ᳹ȵʼգν˼롣
ȵʼʦҲ˵Σ֮
Ʃһ˼ŮĶΣǱȡΣ꣬ȡ꣬һУҲӦĶ
ʵΪ˸ƽ궯ļأܺҪӦĲƸλ֮Ȣ뷿ҪͽֺãȡģԼۻȡһУõĻģȫҪе
һЩѧͽͽ仰˼ȡŮƤңǣʬȵȶ£Ҳ˼̳λƤȷ裬ӦӹӦԪ浤¯Ӧǻ۵˹ܣģ򣬶Ӧ컯ĸ֡
ȻֱʿǶûг׽ʵ⣬ڵʱҲʧΪһֽ
ᳫҪʶʿսйصĲ֣Ӷ֮ʵԵķߣߵʹų
䵶ɱˣӦҲзɱɱʿ񡣡
ͳԭʼѧֹ⣬Ҫһбչ֮صķҵ


52 ҵ
ïߣéٿ
޴Ҳ̲סȥҲףս֮Ϊξʤʿȴԭνá
ΪʿĳϣҲڣա
Ȼͨΰ繤ߣһ鼺пٶʧȵ鷳ʲô߲ϣ治ȥΪ
õʱȻȥң߻Ϊ츣ˣǸЧʵķ
߶ԣõĻǴʹùߵ
ֵսǹߣǹеҲǹߣַҲǹߣȡᣬʱãӦ֣ȵչʼնֵ̽⡣
һ⣬ȡ
βܰԭΪʿӵеʣ򶼳ɹȡ
ΪͻƿڣǱж컯֮ϴͳ̣֮ڳЧ
ᳫ컯ǧչĿǹ˺ں˼άûһͳĳˣٵȡ޽˵Уʵģ¡
ʵһַȴֲǵϵ淨ǿƼ
ȻӦõ⣬ʵȻԭʼ׶ΣԶԶġ
һ֮ҲʵڵЩ⣬ʶҪ֮ǡ
λġ
һټ˹ȻûĿģջΪԼ䱸¼ƻһε
֮ɢȥŵȴûм뿪Ǳ״̬
ѣ㻹ʲô£һֹģʵ
ȵѣ˼ƺҪ̭̫׵չ͵ʵս
ԣϵȷʵˡ
̾һȻ
ѣѵúܶʱȺ˷𣿡
ȵȻ֪ǷɢʽģԷ˺ʿĴģɱˣʼͿԳֿᵤ㼸ˡ
ȻҲͨעԪγɴԪƬȵȷӦɱɴڵ˼ʱܣתƵĿܡ
УҲ֣ĳЩսǳãսµ룬ԽԽľӢֳͻġ
˵⻰ûԵɣԿݵؽ緢սļ¼ʮݷ湲ƷԳ泲ϮһǧʮΣᵤϸǧ˰һʮ˴Σʿǧİһʮ˴Ρ
Ҳ˵ƽÿζϽᵤִӣʮָ棬ЩԭͲ׶Ըڵ³泲׷乥ǵͷʯٲá
״̬£ƽһö˵ɱһᵤ֣ʵսʮöϣս֮ͳãǸߴöֹ
ȻͨԽӦȺȴҲռʵų̣ʵǿ顣
Ѿչ֮ڴ˵ĺҲ𲽼١
˵ЩǸεģҪ̫֮ʱ򣬽źСҪˣֵƲ
ȵͨ˰֣ʾ޷
Ǻﻯ֮ҲǺþۺɢֻк꣬ûʲôԹ
οԴĺǲЩıӰģȻ԰ѾɽݷĳӦǡ
ϸȺڴ˵ĺǴӹʱڿʼʮ֮á
ӽһ͵ĺ˵ϾͶϣһ˱顣
ûнȵʦء
վ󽳣ܿҪӷҵʼֽĹҵ
ȵʹͳͬʱΪеһҩޣŶݼ֮Ȳϣϸ˵ȵĻؿ֮ҲǷӴ֣ġ
ͬǣҪѹȥˮƽֹʽ̭תΪģˮ
ȵҪڶʱӴƸ׳Խǿׯ
ȸ̾ĳ
ʵڲ飬ĵоƬȵľʮһյȶӦͿɿƷʣϾƫڻеܼܹĿƼͲת̱ռȸķƣﻹûеס
ңһܹʵ֣ҲĹҵΨиҸͬƶ׼ѭЭ飬̬ʵ֡
ȵˣлᣬһᾡ˵Ǹӹӵġ


53 ʽԪٵ
ʱɿ죬תٹȥС꣬䣬ݵĵʮһͷһһˡ
ʱﲢûа̫ྫɽϣίսƾӺܻеĵоԼȴһͷ뷨ҵص̱֮ϡ
ʵҲ֮̽о鱦ĵĸƷ
Ҫ̵̽û̲̲ϵ𣬶بžеķĵرӦ㹻̵˽⡣
⵱漰⣬컯ڵĸ߲㹻֧֣ΪҲͶС
Լû̫ͷⷽȴǽչɿ졣
һ¶ʮͼ컯ڵ֣ϴʦȵھɽĳ֮ڣͬι۴˼ɸͶʽ
ʵʱôѾʱˣķϹҵִ׼
żŮ˽һͬˮɵȫ͸ңƾƮŴһȥ
˸Ĵ·һ¥滮Ϊϼ䣬ӹ䣬ִȲͬô򣬾Ȼ
ȫһӰȫǸԶеõ۰˺ϣһͬשı׼Ϸͬĵͷȫܷĳӹȥ
ַƶɣģԪ֮ɷ
˿Щ֮ʱ봢䣬еӴûܵţ;ͼӹڸȶѹԪͨʱάֱ׼̺ױȡ
֮ıٳ󣬾鷨󣬻ȵȼڴ˼õ˳ֵãһĸ߱׼ӹ
飬£ѹ޳ֻǵУӰ춼׼Ļ֮£һһСı׼п嵤Ǿʹɡ
һĻ˻û̫ĸܣȴ겻ѡ
ֶô͸ⷽŶ
ǰĺƼٷչ̫꣬ܵȥδó
ǰĴٵǣڼٵȵԹоѴɡ
źǣֱ߷ڳĳ˵ûռͽ׿ϣռҵĵһ£ʵȥ
ҪһоƬײ˵ˮ׼лؿܺȵʿֽá
ֹһ˿ʱлеװ嵤ǵıɨһֿռԾǨķʽռӹ
ܷ⣬ÿռ似ķţǽᵤϴ󽳻Ӧֲõĸ߳񾹱еģ
оƬʣܻ·ܣװϻ
һƼ溬еĽϲƷС
ȵ˵ȫ͸Ưˮߵյ㣬ЩѾ깤ļٵװľƵİװУӡϾͼ͹˵Ӵʹ˹
һ㣬ȡһгƷ𿪣չʾǰ
λǺͶĹԪٵˡ
֪ǹִʦԪط죬ִʦĮǸڵϵΪƿȡͳԪʽԴ
ִʦȻ׵ߣרѧǡӡеĵ֮ͬ
ڴйŷܾǰé®ʱӹ׼Ǿǿܣ󣬾õֶ
֮£ִʦһƳʽȵĿհס
Դ֮ȻͽǴĴţϴӹżԼ֮ھصԪ֪ʶҳɹиӦᳫĹҵ¡
ɴˣԺľȵʽԪٵ㵮ˡ
ȻǵһԵαԪתЧҲͣȴϵļڸֻؿܺ͵ӻеڿƼĸﶼвѷļӳɡ
һİ壬;ģƹԴӦĵ
ΪˣȻڵĮһ¾ͳΪ˾ڵ¹ӵ˽˼гļ
ֽϵڱĺ£ȻҲǱϧټǰ;ԶֵúúýύԴһͽᵽ˾ǣһͷڴ˼ȫչ
ĻʦҲṩ˲ٰЩڵķţǻడ
˿ЦЩϲ£죬ﶼһԵĽ
սҲĳϵĽսڼ䣬Ҫȡᣬòִзţײ顣
õĽﻯпܰ𣬵õطصԴӦоС
ΪҪĮ壬ûб˿ռ


54 ȫԶ
ι̣һڴʦڵִֵµĴ̨
ٵĺģ²÷Ͳˮ̸顣
̾Ϊֹһȵ󽳷Եĸп˵˵ʦ湤ҵҪ죬̱ĵĲȫԶû뵽ȻѾĳ̶ȡ
˸͵ȷʵˣȥҲһЩͬ뷨̲ϵ⣬δܽ
ǰһֱѴ̲ϵĴ漰֮ʿٿأ£뽻ɸ߽Դ
ҲãʦҲգڴԶԶģһЩҲǽʦѧͽΪˣҲֻ΢߽ߵĸЧʱѣȻֹ졣
Խ֮ǰȵѾӵ湤ҵѿǷչڵֹΪ
ֻװãֻܿܶ𵽸ã˵ͶܼͲҵ
ӵȵյǲҵˣĲƺͼӹɡ
Щؿܵƹ̣Ǹֹ߽ٵĵȹؼ취·ʦ빤֮εҪ㲿ѧͽװԡ
и߽ߵĲߵƿû㹻ĹؼܴճĻؿܡ
һֱؿܵĲȻԶԶڷӦʿˮƽȵӦߵˮ׼ʵ̫
Ҳܹûдʵǰڱѹ״̬ʤޱʱܺ͸ħֵвҪǰûĶʵڷչ
֮⣬Ǵͳ˼άӰ죬֮ǰܷӰ죬Ȼ߱൱ľԡ
ȵ𵽵ҲѾаʱ䣬ʱԻе֮ɾʹʦΪȵ绯ϢĸĸǽеĹҵѿҲƽʩĽ裬ھȡǰδеĴʤչǰһ¾Ϳ
⵱еණһ͵ģʱ͡
ҪĲ֮һǵоƬΪĻеܣǴǰѾƹ㣬Ҳûôܻķߡ
⵱е༼Ǹ帣أѧͬףֻﻯ͡ǳѣ֪һչķ
ʵԪٵҸȤģԪٵĶʦĻ˵ȫԶߣʱͻȻἰһҪ֮¡
ԣףĿп
ֶıԪٵҲֻǽѣôܱȵùµĸ
ٴˣΪλ˵£Ҿﻯп۴컯ĸصʩӴ֮кѶɾۣӦʸ񡣡
֮⣬ᳫ¾еطȫרƶȣ
һ֣һ׼õķԼǰ
ȻȻҪˣͬͳٵгˡ
ûָԼܹȫ̿ΣһͨԣΪûе帣أߺͷšĵ̣൱ġ
νȫרƶȣʵЩɻ
һʱ֮Ҳָ⣬ȵ֮Уһֱطı֮ԱȽɭѾƵʮֿˡ
ȻʵʦҪԪٵ֮
Ҳõģֹ޳ֻǸӿʱЧԶѡ
һ˵ύطרͬʱǿͨ¢֮лȻܹõ档
͵طĳΪ˹ҵ߽з죬̲ʱҲᷴΪ谭
һ£ط¢гԴ˻ջڹͲ˯ٻ£;ηչ
ӸǶȶۣȻάΪҪҵȶߣ׷ѰΪĿ꣬һսΣαزūץطţ
ʴҽ飬ҵ֮еķ죬רƶȡط¢ϣҪҵȺҲͬѭӦЭ飬ǵطŹųں֮⡣
һҪԭ㲿漰ȫ⣬սҪüٵҲпֲٵڲؾϺط


55 ļٵ
֪ר֮ƶȼбҪǴӸϱ˵Ķʹʿȥ¡
ǡǡ֣Գ£Ҳ԰¡
ѼԭӦĶıʱոĹߣߣҲп֮±ɽǮū
ʿĻվ뷲ͬԸСᳫеɹ
ΪֹѾѻеܼܹĽƵȺļԴⲻûʹõ˸ĺô
ҲԵɹͬһ˺ƶķ޷Լ棬Ϊ̡
ҲֻᳫֿԴ
е˶Լһ׬ǮάӪһڽ¢ϣȱʱЧԣҪԼٵȡָ°취
ҪԼʿʡԼؼʱ̵ǿִص̰Լ
ԭǶӦרмʱЧ涨Ӧɴõ棬ȻԸгӪĸշݣߵͬʱʱרתչ
ߵ磬ָ¼ǿеģҲǱġ
ȣʿǿӵиѧ㣬Ԥİ취йֵܹԸΪȷļ۸£ߵĺ治
ǷߴһʼҪԴ¢г̰֮İ󻯡
ΣʿӵǿִԵ棬ΪԵĴ
뵱꣬ɽϸƾΪҪЧ̳ǵľӪģʽǵͷϣսɽĸӹ
һǿʳ磬ߵˮƽ֪ˮƽΣǿߵı׼֮Ч
ǿߣԼһǿŤת֪УֻҪǿͬԾأôЧеʿҲԾء
ʱңҲҪר¢г󻯵ոôҲܹͬϷ
⣬ǻŵ;֮вصط໥֮Ķ࣬ҲȷǳбҪһ˴˻ţĻƶ巢չ
룬һԼֲļٵʲôƳɣӵʲô᲻žͺԼ壬ϣоƬ˿ƶ޷ȷĻɲƷʸΣ۸߰ƷҲȥǵ²Ʒġ
֮ڲìܣʵûбҪ㵽ֵزǵ󻯵ĻҲǹͬո
ڣҪոŽͬٳȫ๲֤ͬӻ㡣
һǳԶ֮ƣǶʱܹʵ֡
ѾԼﻯ֮ʵǮ뻯С֮ͬ˸㰲ɣǮûȤȻŸָ⣬ȻһңֻܺȴЩѿʼ

ܿ죬ﻯĮ壬ţ̫ɳǣɳǣǵȶ෽רƶȣ˳ԱԪٵ칤ա
һʱ䣬ȵӪ˾顣
ⶫԪٵĳɱֻȥС룬Ʒȴ˿ѷܹռƻģͶʮ֮ھǧһǼٵߣһǧǼٵߣԼһǼٵߺʮǼٵߣɱۼۼ͡
һǼٵΪƽϢһöٵһתʮʱһʮöϣǧǾʮö
ϵļٵ߲ԵͣͨҲʮңǾǷֱǧʮö
ǿԿüģԤո帣صʵ̶̼֮ڣܰصĲԶĵز
ʱĪ˵һǶǵսǣҲΪڻƷ
ȵᵤ󽳵ȷִûȥͳƣҲΪλôӪʿӦİʵѾԶԶ˾ٵ滮
ϾǹҵģĲƷʱ޷ȷƷعأųЩ覴Ʒ𻵣Լս֮ٴ޵ģ˾Ƶĳȥ
ﻯޣؼ飬ĿͳɱƣƿͬӰ졣
֮⣬ӦײҵҲҪչﻯѵĲܺͼתβҵ˺Ӧ˾ʮöҡ
ҪȵϼٵɹҵպʩҲ߲пӭͬսײ˼ۣѳֲĵز
ˣϢҲ㹻Ϊ֮ܺͷˣΪ⽫ӡ֤湤ҵȷ涼ЧС
ȵӪ˶ӭȫһֵɱ䣡


56 ͻ
Ӧ컯ĸգЩҸĻĸ£֮ȵӪȻȻȥЧ¼С
Ҫ黹кܶ࣬Ҫѵ
ﻯڣһĸ鱨÷˵
һʱգ÷ҲæµΪ̳ҵĹߣҲʱĹߣֶܹͨΪﻯվ޴ֽ
ǮȤ֮Ȼ̳ǣȫΪΪԼ򵥡
ʱиܵʲôڳƣ˳ӦʱչĶֻҪƶһѣͻԶĹǰ
ֽ׶ΣѾɹİѹҵķչЩǣڸͶʽԻȡ޴档
ȷʵˣٵ֮ѾжճǶǷ˹ߵ룬С
ⷽĹؼնźܿͻܹɹա
ʱգﻯУƾߵܰĹ滮ɡ
ﻯҪתԪóǻغ׵ƣԭԽǵļգٴκǺһܡ
֮⣬²ϵзҲڱУиûô̲Ͽɹȡһֱ帣صĳǲ֧湤ҵģѾע⵽⣬սɽʱھͿʼ̽
ʥ֮ΪоԼ﷨򣬸ǰѷϷļҲɣ㹻ƹ㡣
һҲʵ²ѧƵķչҵ﷨򡣡
÷˼ǣԺͽ׵ĻؿܣҪ÷죿
ȵԲϵʵ̫ʵҲо⣬ͼԷ׻ķ
֣ؿͨ嶼̲ʵǸ˷ѣֻҪؼλܹӦܣƷǲ½̫ġ
һʱգȽеʦĴǮзϢ
ĳ˿ͨĺϽ֮ɹʵйҵơ
ĳַ˸䷽طɹʹĵ̲ϴ
һЩѧͽҲ֮̽з˲ٷĵİأɹٵӲϣϡԴϺϣڵӣѧȵȶм
ȫר͸ǣֻ̳ǵרȨصľӪ֮Ȩ
˴󷽵оȻ˲ߵĺøУܿһ߾ۼ
к߰Щ˳ΪҵɣԾ߲Ծ湤ҵ

·ݣﻯضڡ
ɹˣȫµĸ߷Ӳϣ˹ϳ֮ģ黯࣬˼ĻƤԭģ
һڷ˿ѧǾʵأ֮󣬾ܣæϢͨȥ
ϱоǻƤʦһĿҲᳫйأٻǰȥ̽ʡ
оԱʾһοѩİɫͿĨľͷɵĻżϣʩ仯ò⡣
֮һ˪ѩ֬Ů֡
ָвǰִ㣬Ȼһޡ
һ̣ŮֱۿѾڲļľ֮УȻɣƤȻС
ȻѪ֮ĹɴྶͥȴԾԳϵ·ȻеôһľΪǣѪͼ
оԱԶԶֹˣ
Ŷ˴仯ףЧ༡Ƥ֮⣬ʲôƣ
оԱۺܵͣܵͣȫԴﵽʮ֮һˮ׼ȷ˵һ߼ֵǮĶսƤϳɱֻһٲصʩѧͽ߼ɣ˹ɱͬһٷǮҡ
бҪǵǶսһǵĻľ˶ƤĿܣԲƷԴεĲƷʮʮǮ֮伴ɣ˹ɱ٣
֮⣬𵽵þǽֻһ̶ȸʶֹ֪ʴ˵пз鱦ĵķֿԣؿԣ
˼ǣھзԵͬʱȻܹ̾ͨͬѪ⼡Ԫͷ
֮һֻƤʦƳġƤǡƤ
ѾȷԴΪоһƻ漰ʶţܾԵ̬ǿȶпܾݴ߱ԽܵƤϺͿϣԼصǿߣ


57 Ϸ٭
꣬ʱҲʶЩоԱΪλ˼
ȷ棬Ȼ컯֮жĶģȻĻ¶ǵ̼Ʒˡ
֮ٴʤȻ컯ɶ칤
ЩܾѵĵرҪԽϸߵĳɱãȫԲȡõȻ࣬ԼӢʯȲϽ˹ϳɡ
ΪѵǣеĹ漰̺ͷĳּ٣ȫ߱ҵĿܣƱ֮󣬽Ƥͬ߱еĿԡ
ӸһĽǶζһȫµѪṹϵпܵشͻơ
ǳɹϵеĿʵַ׻ԴΪͻƿڣһ淲׻ء
һȥֻǻһȫµ࣬ٽһѪ⣬һ޿㣡
ⶫôģο֮࣬Ҳк档
ﻯ֮моѳɶƣͶҪ֪ؼĹߡ
⻹˶ΣͻУżĲ֮вϸĽá
оԱû˿ǣһ΢֣òƽӹ˳
ǶЩͷҡ
Ѹٲ鵽˵ϣɽķ˹Ϊֻп߹ˮ׼
˿ѧǽȻͬϵ˴֮ĶԱ岻ʵϣЩ˵ѧʶɾͣѾԱ󽳡
µд˹ףǳ֮£úŬɡ
ﻯڲƶȣҲҪʱᲦ飬󣬱뿪ʵҡ
˺رһԴĹӦҪõǱϺڹӦЩܹ鷢

ͬһʱ䣬Զ尺С
ˡ
ѧվˡ
޴ĳ۳ܻڿĵ³վͣһƬƻ֮ͨУһͷѣҲޱ߷ſƤ¡
Ϸ٭ô⸱ðû߳ԶӾͱ˽סȴǸŮһϮƽۣ磬װʱֶֹ
㿴㣬һ·ûлɣͷô¡
ŮٰӵĲǣȴûֻԴεӣĵ˺ˣСʦãֲǲ֪ңôʱԼ
Ůǵ㲻һͷӰ٣㲻ʹȥμɣ
Ϸ٭΢ʶʲôƵģСкβ𣿡
ŮûеȻˣýиͺҵĹЦУҵôȥµķۣ˳ݡ
Ϸ٭æ˰ɣʦ˼Ҳġ
˵ӿǹѧʮĽ֮һۣʦԿѧ߳ɾͣǻ֮⽱ĽƷ
ΪֹҲֻʦ˼ңңһļһء
ŮϵưģһӰģѿˣ
²ɷ˵Ϸ٭ߡ
Ϸ٭ò죬ȥطϴúһݣȻһȥгһ¿߷¡
һϳ۳ǽһռĴ֮ͥʱǻƳˡ
֮Ů·ĴϷ٭ɽűԺֱȥ
Сã
С㡭
һ·ϣӹʹ񣬾ԶԺŵϷ٭оޱȡ
ûôСģ֮ˡ
һŮϷ٭Ժһ¥ǰڲͣ
ıϷ٭ˣŮżֿŵż󺰵
٭ˡһˬʵ洫˳
Ϸ٭ɫһ࣬ǰȴһͷͺɫЦ˳
߾ǵɽ
аʮȥλ꣬ѾɳΪһ󽳣ѧΪڣ˵Ƿޱȡ
Ϸ٭һǳ˵ģ٭ɽǱ߿ɺã
Ϸ٭æ񣺡ʦʦĸһаãǱ߳ԺסãҲûʲôĵģ֮ʦԶµƣܵԴ൱ḻġ
˵ͷ˰ٿ֮ĸҴʱھΪֻͨϧͬȣʦһֱҲδн
Ϸ٭ȴ¶Ź֮ɫ
ǳ񣬲׽һ˿ɫôˣ
Ϸ٭ŤʦһΣҲܡšˡ
΢ʲô˼
Ϸ٭һֵĹʽûü


58 ֮
ֵĹʽж֣Ϸ٭֮ԣɵЦʵ
һ˵ţһкϷ٭ˣҲˣɡ
ŮƲƲ죺ѽǡ
ȴҲֻҡҡͷԼ뿪ˡ
֮Ϸ٭ڣӰͶ䣬ڵѩǽͶһĻ塣
ʦȿ
Ϸ٭ʶͶ䣬ɿһƼ׼ҵıݵĸʽ
ʽʵӦƽϵĺᣬ鲿Ӧƽϵᣬؼ֣ʦѸ߹ǣǸһƽƽתһάƽ桭
̽ʽʱ֣ĵ㹫ʽ룬չչΡ
յõһӵеάռʽ
Ȼƽռʽͬǣǽ鲿ҿԽָʵϵһУõһµ⡭
⣬пָӦĻգҽ֮Ϊռ䡭
ȵȣѾݣö겻Ծ֮оǰˣĳʶУԲɴϵ˼ǣռʵϵóһܹӦյķռꣿ
Уһޱȵĸ޳ܹͨٶߣ඼䡣
Ƿϵջ߱ʲôһԪԴȪǿٵпռ붴ļϡ
Ųƴͣٶ죬ͨ뷨ƾ˶ʵ֡
һֱҶƾͨѪ֮ϵ䣬û̽
ʱ;붼·ʧȥ壬һԾҲתǧ꣬ҲȷѰʿ̽
Ϸ٭ȻѧĹʽƾͽȷӦռ֮Ӧķռꡣ
֪ζʲô𣿡Ϸ٭ζţյİؽ֮ƽ⣬Ҳζţ˵֮Уȷ̺Žشһз֮ϵ֪֮ܣ
綼Ϊ֮𶯣

˵Ȼ˵ʼֻۣп֮޷֤νռĴڣҲ޷Ͷʵʵã
Ϸ٭νΣֻҪʽƵиɻʱδҵʵҲ޿ɺǣ
ѽ̫ˣЦҡҡͷɽȷ֣ҴֵĹ¾Ҫ͹֮жȹ˻㹥ڦͼλ֤֮лӦĺô
ҶҹѧԺʦ״ЩûбҰѧɣȵѧ֮ҲԿЩڱ˴˶֮ɺ͹ڦˡ
žսĽУϢҲΪͶź󷽣֮ɴ˶ص˽⡣
ӡ̵ǷŵʲôŴȣ棬ʲôðյľơ
ȵ֮УҲǰ˴ѹ󱲣ϵͬ˴
˵ǰһţǰǷӣһ֮Ĺʽʵ壬ܹصͨĻǰֹʮٲ
뵽סٴĥף
һȴǷͬСɡ
ӵдƷ˼ֳԽʱĴ֮Ƿķ֮Уڷ֮̽Ĳֽơ
̽Ѱ֮õİ취ģȵǰʧˡ
ʿǶڳƽʺͷԪİأѰһǻʶҲõĳ
ʣôһصķģīɴ˶
ڣؿ֮Уǹɻս·䳬֮ܵͨҲһַá
ƽڴ˾žصĵλΪص;ĵ֮ʯ
ˣлԾûбƽ⣬ʼնһֱںں֮еΨм֮£ӦĵߣͬԼֲԶ򣬲ƷķʽԶת
壬ӹֻԪܣӦʥħ֮
ŲǷӦյⶼ޴⣬ҪΪ֮󣬽С򡱾ѡ
ѵ˵ʽĿЩ棿
ˣ൱ڷ֮Աȡãʵʦİܣ֮أ
Լסһ
ҿ
ԭҪ˻ͽҪǫ飬ƣԽԽòԾǸĿڵύȥʦİɡ


59 ռ
ˣԭǴһƣԼƵʽٽȥġϷ٭˿ûлشֵԾԾһֵģ
һۣ㶮ʲôһʽܱ֤ãʽԻˮɣ
ʦԪܣӵгֱ͸ǿķ֪Ϊ߽ߵơ
ʵ֤֮
һϷ٭Щ֡Ĺʽ͵ǰʱǵһʱĪļ¶֤ܿԼ޵֪֮ʶ֤
ĩ磬κ˶ҪѧߵҪԡ
Ȼڴ֮УѧûеõӦռصѧɶ֤ͬЧ֮Ͳòһ֮⣬ش֮ΪԭʼΪĲˡ
Ϊˣ˲С˽ѧƿܣ䷢չҲ淲׻ƻҪٴ롣
Ҳȫûϵ֮Ȼ֮ͨ
ش
һʽʾ˷ռĴڣʵʵղӵһӦĹϵ
ֿɳռ䣬ùʽ֮Ϊռһʽ
ܹʵãɽһΪĴ漼ŲƼ
ֻһиһǣã;ط֮Ĵһģһ
һֱ֮иԴ֮ƣ֮һֱܹӴ۸ĸԴϢ÷Χ֮ڿƾԡ
ʴˣ֮ߵ÷Χ֮ں谭С
ǿ﷨ܹĳ̶ֳΥغ㶨ɡ
ֱֱԼҲ޷ȷ٣תһ룬ɴԷ룬컯ڵʦһƷ

ʲô
֮оһһڶôк壿
ÿҶϵãһͲ֪ˣռ䣬ʲô
Ĵһʽƶ̣ںʱϷ٭ҲӦҪ󣬽䷢ﻯ۵̨С
绯ġȫ顷ΪӦʱоɹ߼ݽʽĻܹ¼ӵӦ֤ߣעͽۡ
һлʱʽʯ󺣣ױԹȥ
ۣʱǶĵһӡ
Ϸ٭߻ҪĽҹ豸࿴Ӧ³һ⣬ͬΪԺͬźӵһѧרӦ֮⣬Įġ
֮ķչضԶ
ܶǰʦټлԼҪչѧʱĳԸп
֪ʱѾǰȽе컯ؾռ䣬λ컯ʦᡣ
㼱ҵȺ£ǲݷ춯ˣ
ǵ˻ΪʱΪսֶʱȻս״̬һ٣ֵʱ밴ԼӦġ
֪ΪΣȻеʦ˹
λ뿴ҲԼټǵԭֱӷųΪռһʽĶ
ǡ֮
ȵʦȻʶ֮ͨˣϵĵһʱͲĪĳ嶯ƺ̺ϴֵͶУ
׼ȷ˵Ӧ֤֮ѧʽӦĿռͷռϵǵ˵ԼһЩ뽲˳
ܹ֤һʽҵصķãǻɹһ͵ռ䣬СƽΡ
Ҵ˵ڷͨʹõǽԷ֮һֲҪ̱Ļ֮߳ȫӦá
ʦɵö¶˼ı飬·˵ҿЦ
ϸ룬ȴַ֣Բ޵ķʸ
һʽܹôʩչԴҲǿеġ
ǰǰһʽǺ죬Ҫ߼Ǣɱ֤Ȼ֤лҲ֤ڿѧΧ֮ⷨ
Ҿô൱Ҫ˵ǰս֣ʶҹһЩԴƶ
Խ֤ͶʵãȵڷɺɱͻԽ죡
ǺʦһۣԸΪѵͷϲ̫ļԴ
صѧƣҲ˽⣬°ﲻ㡣
⵹ѣʵǴ;ԭƫԺѧ
Լѽ⣬Ҳﲻʲôæ
ʱһֱĬԵͻȻڵҿ԰㣡


60 ˵Ԥ
֮ﻯ֮پۣ̼ǰ̸ĺ
ѣ֪Ϊƶܹﵽ㣿һ⡣
ǰռɾʹ÷֮ų·ߡ
ʵϴκйҲһ
ɾĳԵȷΪͨķȻܹ٣жϳڱʵĵز
ȻʹҪĴۣʵķʽԼ⺭ǵķΧȵƺͼֻ֮ҪãԳƵǿк
У̫̫ĳڿѧоˣǰ͸ܹô
Ʃʶ΢ңУܹû΢½ϸΣӣԭӲεĲиҽѧѧʵ顣
Ҳûй̵̻·壬ͽƳһöоƬ߿ܺġ
ǿľʹüӰӵֳ̬ʿչٹȣԺ˯ֱȥôСһʮСʱæµǵУֻԹȣԸо뵡ѣ㹻Ļһö鵤ȥ̾
ǳ֮ȵá
һУеıͿɳСˡ
ӵеļɾƵŵһ൱һ˴Ȩ޵ܹ˿ٿȷѡ
ڸѾͨʳɾʹܣȵ̽ȻҲ԰;ǰչ
ûôƵĻ𵽵ƶãҪԽ߻Ҫ
˵Ԥ֪ȷȻδܹһ˵ִȴԱν˷ѡ
֮ܣȫԸ߸ͽƾԼ֤˵
֤˴˵ܿٽƹ㣬ӶһӪûơ
ǰΪ˰ңⱦʹõĴۡ
˵һЦǲǾãĵԪ֮ҶԴ̫˲öã
ֻߣҿĿģҪӦ
Ҹ㣬Ҳ㣬һȫ޳ûأ
üͷ΢ʱоԼЩ͸ˡ
ȷʵʼδĺ£һʼ붼û
˿ɻ󣬽͵һܸ㣬ʵ㲻㣬ٹʮ꣬ҲˣǾҵĴѵʱ޶ˣ
һǰʱ޶ˣ
˵ɸѰ̽أ֮ͶԲйһоӶ˼ɾĵ
ʱҾѾԤ֪Լڡ
֪һʮ֮ǰԤ֪˷Īƫ˺ˣȻŷƫ綼Ŀȫǣ
ϲɫĵȴͬ˾κˡ
һʮǰ
һʮǰɲԼһꣿ
ĿȻ·޵ĺ̽˰ɣһʮ֮ǰһ꣡
ӦҲѾ֪Լ񣬳ڵ֮ϣֵǣѯʼɾǷΪܻʥת֮õ񶨴𰸡
ڿɹ²̫࣬ҲûĥȻ
ɵһ
û뵽˲ɫ֮䣬ȻԼϸ
ܿƽ飬±õȻ
ɰǰԼԣʵǿνĺ֮ĸţǷѾ֪Լĵϸֻûи߹Լ֮
ѾûбҪˡ
Լ߱ԼʱƽĴԽΣҲһЩҪС鷳
ԼѾ˸ӵ˸ѣû飬֮ͬԼ죬ȻԼް취
˼˵ҸĻһַʽȥδ²£ҵõʲô𰸣
˵ұؿԸ޴ǺǻŲ֮ͬ˸ҲȻͬ
˵ҲӣֱӸǡ
Ŷɵɫһ࣬æ˵ϴ
ֻ˶ԣ㽫޷ĩ֮ڴһպĶã֮ȴʷ׳ʣҲ˲ţӿֳʽܡ
ޣҲ޷жЩܾǺθţȴԿ϶±Ǵһʽʼɴһ֮ҲȼΪ˺߹ͬһ


61 ѧ
Ŷӿֳʽܣѵҵ˼ƻˣаܣ
¶ĸȤɫ
˼ƻɽʱھѾ滮õδ淲׻֮ʿշ֮ɾʹܸ֡
Բ飬ôԸ޳ԼҲˡ
ԭѾǷ꣬û̫ӿɻֹңӵĴֶܸԣ˳໹мΣһܣöȣɾû塣
лܵóǧ˰ģȻԸȥֻ֪ʣʮʱ䣬ҪץţҲ֮˵ѡ
̹ȻԣڹؼΪӪͺһףŻ塣
ǿҵĿԣǲʿܹͨǰԤ֪ڵˣ֮ǰİҪôɥĲ˼ɣҪôأ֮
ȻǸ֮ˣԪڰƶ·չϣ޶Լ塣
δ֮£ҲֻģԤ⣬ǼɾĴ𰸡˶˵ȻҰҲ֤ЩҪ˷ѻᣬȻʣµԪǲá
ʮǰսʼʱǰźú£ϣܹſһռ۵õʵá
ãҾΪ
˺һʱգϷ٭͹ѧԺһ˷ﻯԤõСͬм㡣
ڴĵһѧңҲ֮ߡ
Լһ˦ƹ񣬰Լ֪һЩѧ׳֮󣬴ѧƵܣʣ²ֶȥˡ
ҲʵΪԼ֮貢ߣȻɾ֮ǿһȴȻ߱ؽȡѧܡ
ȷôתġ
ҲΪ֪֮ܹ黳ȣЩԺǡ
һȻûǿΪͷȴѽйӻģĸ죬˼룬ǻײվʵĿܡ
ʱЩģ뵽ԼԺΪԼǻۣԼһ˾ͼԺרңܹйоصĽһЩʵĿУҲܼʱ³ɹ˳紬
ֹؼʱ̣ٶǵǻۣϷ٭״Ƶоﻯ֮ǿļԴ֤
̶ʮУЩǾʹ˰ȫµĹʽһԼȫۿܾʹ˳͡
һ·Ѿˡ
˸п֮ȻЩҲƵĶֻоûӦʵڻɬ
ЦԵȷʵˣ֮ͨѶȾڲϴͨ
ΪźϧҲǵܹüģ֤ҾЩԺ֮ȡģҲ֪Ϥͼ䣬ܹЩʽƵȴδܹ⡣
Ǽٴ洫𡣡
ӻģֻüٴѣΨӦ裬ֻһ֤˵ֱӻ洫
Ȼȹʶ֮ЧʣֱĸҲ˵洫ѾУֻҪԼնѡ
˵ǵȲһˣ֮УѧƷ֮Ҳܹʱ侫ͨС
ֱӹͨղϣԺܹ·оȥ
ǰԺ󱲵ҲһֱŬ飬ȻӦһġ
˲ٶԣԼıʳ֤۵⡣
ֻɾâʢ֮󣬾Ͻ貣ûһ˶ĵƱǡ
棡
״ʱΪܣȷģЩʽҲȫЧ
ѧ߼Ķǿ໥໥֤ģǾѡһ߼໥֤ĶֱӾͿϰɶˡ
̡֤ԣ
ЩΪƵóһ׶γɹ
һ£µѧǼæµ
ʱӦѧƵĿܿƣһשһҲͬ÷ɿ
ȵۺ͹ʽĹַ֮ѾָķѧƱ߽缤Уԭ㿪ʼƵ֤̣ڿϴǽʯ
㵹Ϊ໥ӡ֤ĲðεضԼһĿֲչϷչ
̶̰֮йɣ


62 
ڳɹˡ
һʱԺе˶סеϲ뼤¶ԵЦ⡣
ҲѹԼԵһ棬ۿ΢죬¶Щ΢ʪ֮⡣
ǰɹˣ
֮ԭӣƾԼһ֮˴˵ĻҲٳ˴˵ķչ
óӦоɹ̾Ͱƽ;ƽȣӽӽλá
ȷʵԺο֮¡
֮⣬Ҳ֤֮Խԣ˵ɹԼ׷󣬵ҰժĹʵ
ϲڳ֮˵УΪƽķҪˣȻͨҲûв뵽ϵо֮Уǹ֮ӹɡ
˶ǻ۽оȴرĵʮԪĳν֮
˵ҪľǳתΪ֤ҽܹƾԼĵڶַ˻ṹ
Щ̽ĶҪý޵֮Լһ˿ֲƿӦȨ
Ȼ·ֳɵĹʵҲժȡһ
һ֮ﵽ磬ֻ֮ͨ⣬⻹Ϊֵڴġ
𣿡ԣ΢΢üȴɫ΢䣬ͷɿ˼һ˿Ѫ
ǰôˣ״һ߽ʿܹԼֻм˥ϻ֮ʱŻ
ʱ޶ӣ¶һ˿Եĸ֮⣬˿վû˵ʲôֻҡͷ΢̾
æల£оԱνԼҷŵ˺ߣԼȽʶ컯ؾ
ʱ컯ڵʦҲˡ
˴ǰƺûи֮£ʱἰԼڣǵԣΪ𾪡
ȴѿ͸Ȼ˵ؾޱ䣬֤ûеķʽ˸־ؼ䱣һ
ƽӹ֤һЩøַҲѾ̫٣ˣǻһǧͷѾǲˡ
λѲΪұչأ֮´һǡ
ⷽˣúʹʲôţ
˵ѾѪ׼̳壬Ϊʤңɷչ洫Ф̳Լ֮ͳ
ԣ԰Եͷ
и߽ʿͨ
Ѫ׼̳ѪͳãӼ̳еͳزҵĵرĲƸΪͳȨ
ȽҪʵǵͳһʦʦ֤
ʦ֮Ҳƽӹ֮˲ûʲôʱĿԹףҲûпɣֻռһɽ֧Ķ츣أչ
һԼĵλʦǰ˺ţȵӪĴͳԼӦԼܵõӻ
ֻеФ֮궼ûдʦ򣬲Żᱻ컯չ鹫УΪ䰲µִߣսʱΣ㵱Ͻǳ
Ĵ֮ʵҲ٣ϵػ߸ճǶɴ˶ҵֻ
밲Լ£ʵҲѡһǼ컯ڵϵһﻯջƮЧ½սѰҺԵ֮ˡ
֮ֵҵļɾ񾵾컯ڣΪȵ̡
𣿡ԣһ
ʱŵ֪ӵеһơ
ഫһѰ̽ñıˡ
Ǽӵо飬ܹԸʽлش𣬵黫թûٳͷ
ҲΪˣжٵͼɾ
˵ǼƼɾԭһԴͷ
ҪѼɾ񾵶ţʦԳһǻû뵽˴󷽡
Բѡġ
˿Ц֮⣬Ҳ޷ԦɾоģҺµоʼպͷԵܹ֮ðɡ
漴ɫһ֣࣬ؾһȰ񾵷ӡԷ˵˵ƻġ
ⶫΣգ˵Ļţмǣ
֪ˡ˶ԴţʱѣҲɵ֣Զԡ
ֵȻ󣬾ȵʦݣټʦλʦ


63 нഫ
ټλʦ
о¼֮⣬֮С
ΪȵӪ֮неɢ޸֣Я󱲣λʦ£ٺʲ
ʦݣ˳Ĳȵ߲ľ飬֪ϢӶԼΪֹԼ
컯ڱǴͳţȵӪθĸ֮ɸʦʦﹲͬɵʽ֯ˣɢ֮еĸֲ뵽߲ߵľٴѾʩʮ꣬ųֵķ͹㷺ͬ
ɾ͵ɢ޴ܣӦñս߲㣬ؼˡ
ΨһĲأǸոճɾʥ֮ʱǳĸճǺ͵طҲ̫֧֡
ʱգӵԪʵҲѾʮͷǷӤӳڣҲóɳΪһˡ
Щ䷢˲飬սݵľٴΪӮòģɴ˶еִҵѿ
ѾԼھ󶨲ѣɳǣĮһ̤Ϲҵ̵帣أЯ󱲣ӮԱᣬԪһΪ׵˲֧֣ѵУ׳ʦƶʦ޴󽳣ȴ󽳵ȵҲЩ쵱ӪĳϻӵһĻ֮Ȩ
ȥһֱľУïīƴʦ֧ͬ
˵׿Ϊʵ̳ǵĲﻯۣȵҲǽι㷺۸ӡ
ѾɹӪɳΪһò
Ϊʦֻʱ⣬û˻Դκǡ
ݳϻ³̣ȫʦɣ޳ɡǿ˿ˣҲûбĻ˵̬
Ǻǣѽλʦˮ֮£ȻҲ޳ɵġԺЦţͬͶ޳ɵһƱ
ⷽߘͨλʦҲ̵޳ɡ
ǵǺãѾȫʦͬ⣬Ӽ𣬴ǰѷοͨʽλʦˣ
ھѾʦȨ棬ҲеӦһӦǣ䣬Ժɡ
ɸλǰ񰮣ΪȵʦҲʦԾˣûǷڴ֮аҲΪӪԵ·ˡ
ǵȻдģ˼ǡ
ȻǰҲԴʦݲ飬Ȼͬ
˶ܿóֻʱ⣬Ҳĵ泪
ǣȵڴܾ鶨ӰشϽ֮£Լһʱж⹫˳˲
ֵһ飬ǰʶͼ־Ϊȵнˣ
ԣȻ־
Ҳ̾һЩ΢Īĸп
ȵӪ֮У߲˸ʦʦ֣Ȼ߿Ծ飬ǰ˶࣬ҲԲͬҲӵӦĻ֮Ȩ
ñԼڳɾʥӵԪʵ֮ǰѾǣãܹӰߡ
ǸʦҲãʦҲգɵĳϻᣬֻȵӪִлȻϵס
һֱȵӪףֵغεģʼֻһǾ־
Ϊʦʦˣ˽ģʶš
ʵƣڳϻỰ֮Ȩĳ룬˭ȫߣ˭ܰȵδ˵硣
Ψ־Ǳ˽ĴڣֵΡ
k֮ǽ¡
컯ڳʼʦ֮⣬½½ʮ̳Уãѡ仯ջѡ˳׷ϳȨԼϻȨ˹ʮ־
е֮еܵļܹ֮־ǳɹ乱׵ĵĨɱ֮ӦеĿܡ
ôͳ˵նȴʬ׺ϵ
ˣҲζ־һɲ䣬kӵе־ȻҪʱı仯չȻҪ˳ӹȺԸ
һƾռ취ǾǰĹȥʦʶͼУΪ־һ֣
԰ΧʦᣬԽʷӣ۹ȥδȵе˲ţΰǡ
һ仰ڤڤ֮⣬ʶ־ȵ⣬ʦǵĹޣǰԼʶͼ临һݣӵС
˵Ƿ磬ΰԣӰ쳾ĳԶ˵ƶøӷЧ


64 µķ
֮Ƚ컯ؾС
ǣⷽ˵磬ٴκʦᡣ
һΣȻھʦȴٶʤޣ֤˵ʵأԼʶͼϴ
޵ĺڰУһõĻֳkڱϣ˷ֳԪ֮еһ˿ԴͬƮԼʼվԡ
ǻУ˫֮ͫеӳǿգΪǳ
ЦЦʹ˱۾ͬ˳˯
ͨǰסŷ֣Ѿ𻯡
־ͼȻʲôģѿݽߵ˶Ҳһһ̶ȵıԴԪɲ֡
Ĳľŵһǵ𻯡
˻һǧٶͷԪܵҲˡ
԰ǰѳǧ꣬ģ𣬶ǶʿĴݲУܹĵر湦طͷѾѵá
ĺҲѾݰźãȻЩпȴƽĽʵ
ΨԴΣԼ٣õһЩԪġ
ΣҲǷ¼ˡ
ѣͻɡǶԺͨ˵
ھսδƽЩҲֳ䣬ΨнͨԻˡ
ܹÿʦʹʦȥܻҲȥǶͬ׵ѵء
˵ɥ£ԼԸٴ죬˵ӼУϢᱻֻи߲ȦӺһЩʶĴʦŻ֪
ҪʽλʦĴٰ֮󣬲Żȥ
һжΪӪսֵȶ
뿪õ컯ؾʶع飬ȴʱ飬ȫѵõĳɹ
빼˵ĺ⣬Ҳ˷ºԼһѪ
ռ䣬ʽ֤ʵ֤
Ժгģͣǧٵ߳ģصԼԪ֮й󣬲յᵤ֮֮ʱշĵ
ӵƵƣٴӽƵһһ㣬롣
·һγͨӲͱԭȫµϵͳһעڲռܹغͽӿڵϵͳ
ռ䣬ռ䣬磬ꡣ
ԽԽľɹԺ֮бŷķҲڷŲ˼ı仯
ʱһξȥ
ͻȻ䣬һԵĶ֮ͬඥӿһбù½롣
ǰһж·Ť仯µߵǰҲŤĸѺŤ֮С
߱ŤˣҰԼװСˡ
ⲻͨС죬Ǳȴͳ̽ջҪһĻΪռĵط
΢֤һ£
΢ٻ˻䷨
¡
һӴǧӰ֣ǧִŤĻ֮УܹܵͬɽѹȽ֮⡣
ۿһ͸գ͸˽ڣ֮һеʵ塣
ʱȻԼľļ豸۹֮죬Ҳζţ䷨˿̴Ǳ״̬ǲڵġ
ӱǰȥ֮ʱȴǸܵޱȵĴС
Ȼռ֮ƽģǶֱӴڻ֮еͬһγȣ
⣬ڿռĵ״̬ԶӦͬһռ䡭
ѹֱܹӽӴ
ͻȻޱȣֶȻȵȿ翵Ķͬһγȣ֮ҲӦôżǿΨ֮лصķȣ
ƾ˹Ƶһרõͨ
Ѿַ򣬵ȴǻڷɡ
ãȻǷǾͬпܱ⣬úգ
Ϊһֹ㷺¼ɬա
˵ͨͨطôʣʾˡ
ֻпĽǶȺͽķ
÷ͨˣǺʵԽߣܹ
̽о̣Ҳȵϰߣ֪ߵУձʺͲܡ
һ˵֮еľӢ䳹գƳɸֲƷƹ㣬ܹͬ츣ǧҡ
ⲻһ˵ĵӪȫʿĵ
ֽܿæµʼԼ֮۸ʵķ𽥰ԼԪ鶼ĸ졣
ƾãһǿ͸ΰ


65 ϣķ
յȫ𣿡
ɹϢܿǵ˵ĺ̽
Ѿյĵڶˣڵ֮УܹͬʱϷģҲǷëǵĴڣһΪʵֲ˹
һЩԪδշߣ֮ԪεζԪ񾳴ܶգΪЩǿ츳Ѫ߼̳Ų޳ԪģΪصĶӦεʺͷ
ԪܼܿǿҲܼµľַԸպÿǵС
ѷԪ񣬾ͻӵӦĵ̣ʱ䡣
һ̣ӵ൱ʱתıһǸԴε츳ӵһЧ
ƾһѧ֤ķ򣬾ͽɴʵ֤֤ͨȫ֤ǢɿʵЧķţ
ҽί۵̨ıǴΪϰ
ڷѡǰΪһêռԪ黯״̬ҹȥ֮ԴһŽϣͨδطʼֻͣαΣ˳µ޳ɡ
ҵķҲϣķͨ׵˵ҲԳ
ǽϣķɣһЩ̲סЦ˼壬ӦһԪ黯ĵɣܹ֮ԼԪ񳹵أǴڸάʱգȫ׽
ԣԪ黯ֻһһԣΪǸ
ⷽ˶һۣ̲ס׷ʵԣ
˿Ժʵ֮ͨ⣬ռĸҲ໥ͨģ
ռ䱾һ壬ֻҪӦͼ㷽ƵĶλ˲ƣ
ԣԳһ˲ƣ
ƶϣȴǺ顣
ٻͨ飬ŲƵģֻǷ֮󣬸ӱˣҲûԴȵơ
Ȼӵ㷽ķ֮ã˳֮¡
侲ɢ˼ά黯˲ơûв´ƾԣƵԶӣͨѶȵȼɣ
ԣƾһ֮Ҳ޷ǣվֲղʵ֣
ҵĽǣһʱΪ֪ԣڷռе磬һҵĿ
ȥѽⶼӭж⣡
ŲƷͨ⣬ҲõӦĽ
ǽסп㻹ǸʵڵߣԸ㿰޵еʵһʱ뵽Ļվ
ܹõãҲ൱ҵˣ룬һ֮ܰԼ־Ͷ䵽½Զϸٱķʽ˲ܶԴӦǺεȵͨΰ
ԣɵø˼ջǵóۡ
ǿɿģЩҲǷȵģصĻվ󣬳ϻҲƺ֮
ԣֵƶ

ȵȻı֮ʱɽɻڳܻеַš
һգԪ󷽵ԪӤϣᵤ϶뵽˴У¡
λʱΣѣǲԴˡ
Ժ⣿˲ʵ
Ԫܣ׵ļλԪӤֶһۣɫȻڵҪȥȵ
ʲôû֪ĳȻһ
Ƕԣʵ̫˼ˣڵʵû
µڹسΧ˽ֻذͬͭǽڣܲ͸磬Ҫȥѽ
ѽ˼
ԪȥĻӼѡ
仰˶ʱĬˡ
⻰ͬʵ
Ԫολصģ˴η˽ɳʮԪӤ֧Ԯܹɹոʧأһȡ
ǷܹתƣͿ˾ˡ
߲ȻѾ¶ģµʿֻܾʹ׼
½άȵľƣ˲ģҪ𷴻עһҲǺġ
νʤ֪һֱض죬ֻɱһ³ǰ£µĵҲԸⱳˮһս
֪ϪԪǶһԾʵվɽʮɽͷԶ·
ǱҹĻֵĵǻǳ̺ө͸ᾧʱй͸ӱ߶ֳ쳣æµĵ
վҪһ֮أܰװã
ʵڲУҲֻ˽磬ԸȥҲõ˵õˣ
Ϫµһ΢΢̾Ϣ


66 䵥ʿ
˽硭
ϪĻ²ɵ΢΢һ
ѵ͵ûбİ취𣿡
а취Ļ˭ԸأΪ飬Ϊȫ˵һ仰飬ɾûôˡݵؽɽ֧ӵд۸ӵ¸ֹܸ֡
Ĺϸһ㶼Сεĵ飬Щ׵ĵؽһ׻𡣡
ϪɫĮȻ˸߲ľ
ܹΪá˵
ϪǾҪԼ컯ˣܹץסλᷴԻǱסݻҵǱסҲʵаɡ
˵֮䣬ԶĴϣһȺƺƵİŴӵɼ泲ȥ
սʱǱƽʱǹ˺ũߣҲʲôֻϽеʱ䣬ͶЩ֮ϡ
Щʴ඼Ǵӵɼ̺ͨϵתƵĸֻҪһ򵥵ļӹԴԴϵתΪͷֻϡ
ľһֱȥȵӵеʺͱֻԽԽ࣬ҲԽԽ
ЩͬæµʱԶһɽУսµﻯڸԵﱳϣ˵Цĳ߱˹
֮ڵĽߣܹŮ
бǹ°ӵм䣬ƺģĽ߳һߵ׳˶϶˶ҰͷΪ䣬Ҳһͷӵų˫۵ľ޴Ұ֮ϣͬĳ۵
УһѰС欵ŮӺܷܷϸ䲱ϣֹǡ
λòӢͬ湫ӵӢӣʨ̤ͬıޣ˴üĿ顣
ҲͺɫԳ죬װ񱼷ŵŮӣԶⳤͷǣֳ񻰴˵֮ҹŮò֮Ͷ֮䣬龡ԡ
ǵԸԣֱһֻȵľ͸󡣬һֻףĽ˶ãһʮɳͷ϶һտľ۾ߡ
ɻǲȻܽס©̽ӡ
ǵĻⲻ֪תСʱ֮ǰս
ı춯ɳȥ̽ϸ̽ȵΪ޶ӶԴڸضһʱķɢ¾ֲ㣬ҶЩﻯ߲ȱ©վάסܵķ
˵ҲǱǱĿǰسǳ̽յģ;սս˼С׬һʡ
ﻯ֮ʳ棬ʵʩСͬİ䣬˶ǮԴûʲôȤһ֮еϷĴ̼Ŀ϶Ȼ൱
ǼһһıӶˣǽ֮䲻սҲûа취˭ֿأ
ʦ֮´Ⱥ£һҪٷ󡭡
ͻȻһű޵ӢĿ΢תϪڵķƺ
ʲô
ھЩԶһʱ֮Ҳ޷ȷϣ֮䣬һâͬӵǱ߼ȥ
ŹâˣеֳȴǸССɷзֲʮ̶С¼ĿȻѶĹ״̬
ö̽Ӣ۾΢УԺ֮иֳзӦĻ棬һ㿴̧ͷϪ
ǲʶϪȴѴ۷ֱϪɢģǸ߸ϣǿϢͬڹȥЩͽ׵Ӻ֮ͨ
ǷˣۣźŵˣΪοЩͬ
˵ʲôӢӵĻͷ쿪ʵ
֮ûжදȴܿͨﻯ֮ڵϵͼĴ䣬ӢͼҲϪµĳࡣ
ȷ˺ˣžͺø߼ͬΪǽᵤϰɣϷκЩ洫ӣԺӱġ
ô죬ƺҲˡӢʵ
ʲôô죬ȻǸˣͷҰȥʹץһϹϴСĳϽ𴸣һ˷Īģǣɱѽ
ͬʱһѶصﻯ糯˷ȥͷ콻õĽ߶õͨ
ǣǷʲô䵥ʿ
Ƕ˵ĸ֣ᵤϼɽ˸߽׷ƽ


67 аħ
Щʲôģ
֪ǽߣﻯִڡ
߷Լ˷Ī໽Ϫ²ЩȻ˽Щݺʹ֮Ĵԡ
ǶǸ߸ϵ̫ϳϣЩֻǸݣԳֹƾ죬˶ЩﻯϤشȴ˵٣ÿһǴ֮˺ڵӶ̵ӡ
ǵУһȺӣһаħǳֵĵطĻ綼ƱŤֱܹȾǣŤۡ
Щ岻߲ĸҲ̽ｵߵĵϸ˷ȫܻͬе֮ڿյһƬû˿Ԫڵĺۼû֡
Դˣ֮ڲټʶʿҲ˵硣ϷΪɿ
һЩȫΪ˸͵˹϶ư˵ܻе
ȵ֮еĸ߽ʿٶ޹쳫طǵҵǵܣΪķԼϹҵչ·Ϊ޷Щ
Ƿǳӽħ֮˵˲²ԶͶʶĿطܹɫݻԾʵ
һǰﻯʵ練硣
ЩߣĳϾͬħ޼ɫ࣬׽Ҫɱ飬׷嶼
Ϊʼգ˴˽Ķֻиֵƽ֮ѶţʵսΪն豸շʹϢ
ЩϢﻯ֮䣬Ҫɲߺദ൱ھܹĹˣԣԪ񾳴ܣûӦķ֮Ҳ޷Խ֮ң׷ݵﻯ֮еĽ߱塣
ڣЩܹԽʵֱӴ׷ݹ򣬶δܹ
ԴǬʥﻯԵ㻯Ĵ֮ҲԶԪ񼶷еط֮£԰Щв
ҪЩΨϴǿйﻯ
жĶǿܣȻԶԸ
ЩƽΪߣΪֹ߼ǰڵˮƽٮٮҲкڣᵤǷëǵĴڣ˲δܵ˸߲ӣõװ͸ս쳣ʱҲΪͷۣݷʿǳԹٰѶǳɵ
ϪȻһ򣬵ֻˣûͽǽӴʱҪԽ£״νӴ
ɱѽ
Ұͷ컳бŮߴһ棬ۿԽԽҪɽµʱϪȻ̧һָ⼤䣬ᴩͷ
ۣ
ͷʬֱͦͦĴҰﱳˤͬƲ¹ȥ
ʦ֣
ϴ󣡡
๫
˳һȴɱڣֿ˰
Ȼ壬ޱʹ
ϪЦһϴŵİѷɽͨҫ׹⣬ңңָˡ
ã
˾֮Уɨת˲Ͱ˵ͷ­ᴩ
ϪΪЩּһʱһŮӺһӢӵͷȻǰŰɰǹ䡣
õĶȵȽǹԽᵤԪٵһͬת˲ɽϡ
ЩǳܼȻ׼ͷԶԶĽޣԶԶҲй֮޲
ϪȻЩǸ̺ܵܣԾ΢ȣ¶ֵǵɫ
ǸоЩԼвأΪһ룬˿ֻѾͷˡ
з̫ͣѰȫǶ֣ᵤǰڣǶ档
ǣϪּסӭĽת䣬Ϊһʵա
Ϫལָһȥͼâᴩ˳׼á
ӷ˼£ȻһˮͰϸѪƬ̹򣬾һһ
ڸʲôʱԹ۵۽ƳʮһԴŮӾȻûȥ
αװʬſͻȻӻͳһ
ɫ΢䣬ͫסһ¡
ǾȻǡһֻè
ŮӰèǰ˫۷ֱץסܳɡ硱״Σèèֱըë죬ĿдײеĹâֻΧ˵ĵط
Ůָèèһ£ڣ
أ
˺ѷεĲҽУһɻصԹ״ԪڴèϪվԭλͬСɽֱӱΪƽء


68 ߴսԪ
ﻯɸ
Ϫǣ
ȷʵˣԷƺûս⣬ھǣĿǰѾʮˣĿڳ
ϪֹȷԪǰʵյķѰȥɡ
Ҫעǳؾݵ㱻ƣ˲Ե޹ǲЩֹܸ
ڵĳ˿֮⣬Եģݣ˳ס֮ͼѰƸ۵ϮȻ֮£ҸݴݵԤ⣬ʱڽա
Ԫ񾳸ֱ֣ڿҰ֮дսҲʵʼδ
ЩʵҪӣоֹ˼άʽܵļӰ졣
Ҳû뵽ȻɳΧԪִ¡
ڴʱǳؾݵѾ̵ıݺҪڵҲӵź뼶ķӦдֳܸԶϮǽҲãͨҲգڰ;ͱ£ﻯҲѸٵõͨ̾ͨλԸϸ
˼֮󣬾䡣
ϪЩǾΪԼ
Լƫƫ˳ԸҪûµĽǾɳ˺εȵĳ̶ȡ
ܹɱܣò
ܿϵֳˣﻯߵ֧֣սתӹ
ֻãҰУһСһĿӶð̣ӰƮȻվڿأԲ
ǶŵģѾѪ֮һС׶εĹܷ
ﻯȫսӵոΣڻԣܹսì콢ָ±ս
Ƕڷ֮ã֮вɼĸߴȾʯ͸ֹʼɣֳˮ״ۣʵһֺϽ𣬰͸ĺϽ
ڲľԴоԪؼնɡ
þȵõĹ󣬵ȴﻯΪһּգڹҵ֮еõЧƹչƽ
֮⣬ʮɫսìͬһԼ֮䣬ս󣬺Ȼдǳ
ǸϹǶıƣȻʧȴ洫֮⣬δܻԭĪܣȴʤܹͨʿ󣬳ַӳӦܼ
ѧ֮У󷨵Ŀѧɹսݴʵƽ׷ڽΪãõƴ֮İϪȴûм̣Ҳʵ벻ͨ˷ܵķЩսеó
ǳȻԶһ㶼Ϊػ֮ãôѡΪǣִȵʾʿʮ˷ݣҾʤڶûܹû׼սڳսá
ϪĿأΪ֣ԷƲģ˷նһε·ظԳɶ졣
Ĵܸ֣Ҳ룬ǹƴС
ζţԷȷǳɹѴ󵱳սˡ
µҶȻ˽⣬Ҳ֪սģһ㲻ΪսսֻϾʩչʺսɱá
ǰЩĴĻе֮ȷЧִУȫǾи߼ԵսƷϣ
ﻯĵѾڶ̶̼ʮɲ⣬ÿһ궼ڼԿֲٶƳֹģսȺ
ֵʼջûгǲݣȫǷ
Ϫܲڣ˵ͶĻ͵ţȻϳ棬Ǿ͵öԸЩߡ
ѹ󡣡
˵֮۷ǧʶľȷ֮³˷˳ȥ
еĹܷ˲
ǵǧ£˴֮ӣҫâͬҹ֮µǳ
Щԭ׷ϪӦʵȥһ˲ȴԽʱϣȫʧȥĿꡣ
Ϫ֮ܵŤԼĽ·ţ뺣û˿Ч
һ˲ܷԴһ̺ǿܵڴεļ
ǹٵĴ䣬ϪķӦҲֻƾѪĸӦǰܡ
һ̣ԽԽĹâУճһһȭͷСĹߡ
ϪϷת͸ԪǿеסЩ⣬ȴǲɵ΢΢ü
ΪȻûˣֻǸܵԵľ졣
㲻ֹ


69 һ̾Ϣ
㶼ûа취㿪𣿡
Ա߹ս̲סʵ
ȻóϪʵȴѡ˱
ԣвЩܷ˼
ɽȴǶ˵һֵĹ֮󣬾ͽʵʵİǧڡ
ǰԤУܶ㿪Ϫ˽ۡ
Ϫȷһ֮Ͻǣ֮С
ˣ󣡡ڸԵƵ໥
ǳֳͬʵķ仯Ϫʶ֮£˶켣Ρ
һУǧٽͬеķ籩ϯգת۾նǧܷ
ʱٸӵ̫ǵİ屻Ͷս
ǵأ̫׹ӵı׼ֱսĤ֣ͬŴʿٵ
ãϪɫ΢䡣
ֵαƣͷųķ˲书ʾȻԪӤڣϪһûй˵ϷȻԾ޴Աߡ
һƵɷԪŵ֮Ƶĵ֮£סϪ塣
ܷͬʱǧâһȻڴ˻֮µķ¡
һʶҪǰԮһͬϮһߡ
ֻǵʯ֮䣬ϪС߸߷𣬵ɫüѿ
ҡȻˣ
¶һ˿ŵɫЩսͱ޴ǰɡ
ҲΪ𶯣ǼЦаħĽ߿ʼǾûаѶԷ£ΪԪܣûйͽʿܹܸ֣ٶҲС
񣬾Ȼܹˡ
͡
һðϪϵѸٻ̶ָһϢ֮󣬾ȫӰˡ
˵ܷĹû̫ĳ࣬ͬƣЩѲ
ϪǸܵĪĳ衣
һУʮűɽͬľ裬Ƭ֮𵴣һݺύ硣
ڸӦܲ׽ļ϶֮⣬ųɾϹܷ˲飬նһƬ֮С
м䣬ɻٹܷס˽ĹԽ˵ľ˽˳
ɫУųͬδ棬⽻֮֯䣬һںȻ
Ϫɫ΢ٽӭŷ֣Щӵɱ˽ᵤܣԪӤһʱҲпܱˡ
ܹ֮Լ֮ѣΪӵ̫׿ǵļӳ֣һΣ壬Ǽѧеľ״֮֮ⷽ
ڹ޹Ǻٱ󣬾Ųƣһ˸ԾϪ˷
ϪԷһ£ǽԼʮľУٶȾȻﵽ˾˵ĵָǧ౶٣
ѾǿԪܵĸٻû˿˶ĹԱ֣̳ͨŲʵ֡
ϪüͷԶ˼£ʼ˦Ѳá
ͨʿĻȣǵƶʽȶɿתԺ͸ӦԪҲ˿ѷʿӦ
ʱ֮ϣǧϢĿֲ
еģдҵС͹ԽɢķʽԶ̹
ԭսУԽԽĽ߾ۼӵеսìҲﵽǧ֮ˡ
⼸ĿǰȺ֮е콢н߶ӵ콢ȴɻǧСսսŷԶԶյָͬ۽
Ϫһ˲ܵ˿ֲΣû׷ʲôͼЩսı淺âһ޴ĻҺɫ渡֡
κηλκνǶȣκܼڣһ˲ͬ۽еһ
Ϫ⣬أγܵҪԭء
һУԪ񾳽磬ԶԪӤ۷ǿǺҲֲ˺á
ϪҲ޿̣
˽һն򷨣
һȻĪ֮Ŀֲݹأֱӭž۽ȥ
տգͬӰ⣬Ȼһ֧֮飬޴ĹΪλӰ顣
˲ɳʮᴩգһºɨս콢սìǷۣЩ׶壬·֮ϵģȫֱնƣ
ϪԪʵΣһ֮ն֮

ʱ֮Уһ޵̾Ϣ
Ϫһߣԭء
¼˹ɫô£ˣ
ȫ޷Ϣ


70 ֳ
ˣ
ϪֽƮȻϢǰͽǽսĸһɨգͨξ
ЩȻΪϣʵϣް취вߣʼնʿ
Ԫ֮£ԪӤ֣ᵤֵȵȣ˱ΧˣɱĿܣܲǣ
Ȼ֮̾ͰݵԺ
˹һвǽԶԶ޷Ტ۵ġ
̡
Ϫ¾䱸ʱ֮ϵĽҲʼɲ
ΪսԲ׽һŵֲ
ô£źűˣ
ǰ⵽ƶֵź鲨壬ݿ
ͻȻʧˣ
ֲ˵ǵţ̣ʲôݿиûм¼Ըݶģʽݣ޴ȷݡ
Ӱȥ٣һеĻֳ꣬ƽֹصķΧȷչʾֵĺۼ˶ҪΪղŵķֶǴ
ãʿҪܣ
˺ַ֣ܿϪµӰ˸һ£ģ
ԭǳΧˣϪն֮¾ֱһ޷ֲĴڣ׾ʩչݷ˳ȥ

գӰŲ˸ͬԾޱ޼ʵĺڰ֮С
ͻȻϪµӰͬʱͣԾɱ־֮ɫ
׷ˣȻڸ
ԪֱܵԽУԽƾҲȷһ㡣
ʱȻͬǣϪʼջ޷ȷĲ֮ء
ˣǿҵģ
Ʈ죬մ˹
ϪӽնҲĬļһͬĹâǰˢȥ
ȴֻͺ˪ͬʱգȻһյģ
˲ɵ΢¶Щ֮ɫ
ǵֱȻˣ
ˣȻִɫ࣬ұɡ
ٴ̾Ϣһżʹ⻪ֳ
ϪͫΧɽЩΪ֮һ١
Ҳӣ΢ţѱֹŵӱĲ򶨡
Ϊôͻأ˾ĵط̬ͣͬͥŲ
û¶˿вζϢտյ·ĹӰһжڡ
Խ㣬˱ԽٴС
ȻϪƴĪĽ֮оѹȻ˵ʹǰͬˣ
ֵѣϴǽʱʮǰɡ
Ϫ
˼Ʈɣ·ʮǰ״κֵĳ
ʱ½֮˸ӡ
֮佻һδܻӸɽڶգʮȥƺøǿˡ
ʮ֪꣬ʮ㹻𣿡
Ϫɫ΢Ըꡣ
֪ȵ֮޵;ڻеܺɿܡ
˹ܲٿµԲʵٶǳָģÿ궼̶ܷʮܴﵽһǧʮıʮǧ߰ʮ˱
һֱٶֳȥڶʮ߸ͷɴһڱʮʮ౶
ϪԣƤסһ¡
Ҳ߬ڣ̾Ϣ
ʵ飬Щ˸߲λ᲻֪
ȵʵʷչٶȣȻ룬ﻯ¹컯ĸܿܵȷԲʵʱʻֹһ귭ô򵥣
۶ƣһ̨걸ҵ֧֮£̨ԼһģһĹǿɵ
ϸֹӦ֮еƣϵͳڲģʵвܴﵽ̶ֳȣָʽȻ׾֮¡
ʵУûϸϵȫԲһֻƺϵĳ󻯸
Ƶֳͻۣȴʵڵġ
˹֮ѳƣҵҲ޿赲ܹﻯֻԴԼ
ˣҲε
ԷԽԽǿ󣬵õ֮󣬷˺͵޲
ؾû㹻ıԱʹܣȡתԵĴݡ
˸߲͵ڹҺţԼܸҲһ飬δ׶ţиܵв
ЩؾߣֱֵвȻἫӣͬ飬صޣֻҪΪĵ
һ㣬֪ȵչΣǹͷĵ˭һѾʾˣûʮİջֱӵв֮ǰԸƴһսˡ


71 Һʵ
˵˰ɣҶԾ־ڱصõģΪȻԴı죬ЧãӦ̲ϺͳȻɻȱ
ұȰƽΪƾֳƣܷչһԼ裬ƫƫ޷̲ϵӰ죬޷ʿ
ȰƽϪЦ
ݲȫͳƣ˳ɽغڵУʣµĶУа˳ڴǬͳεޣʤ޽ֻǷֵʣǰٷ֮ģ
ڴ˵帣أα֮ԺãȻռС룬˵ô죿
Ϫ٩٩̸ȻӿһĪĲʶⶼʹ·ƿض
ÿɷ񣺡ǰɣɽأе߾֮ҡ
Цһǿ֮ԣ
ǿһֱѹեȵ˭ҽղλЩ£Ҫ߶λﲻͳԷҪȫ׼
Ϫ΢Ըо˼ĻͲ˼飺ʲô˼
սǺͣ츣ʵңνΪѡ
ҸЩҪǶʶ磬һδ֮һ䣬һе£񷨣ϰߣ츲ء
ȻȻ;Ļ֣ҲȻͬ
̯˫֣һƬ̹ͳϿңǵҴпģǱȾ֮ս֮սҪҰٱǧĴսǳʱǧĴս
ҴܲڳеǰЩìתӸνӣԼ֣ɽ棬ã
ù޵˵ǺƽٽΪ塣
Ϊһеĸڴܣʿ֮۵Ԫ񼶸֣
˵Щ𽥵ͳұçһ񣬽̤֮;Ҳɾʹˣ֮ԲЩһ·ȷﻯ֮ͬǿЩʷֻѭıײ
ҲãȵҲգκε;κɵʿʵྶֻͥҪһûᣬ̤֮;ͻɱ䣬֮ϡ
ȵ֮ڼ֮ϵ⻹Щ˼޵ĴܸȴĿһУϣʵǼġ
ڣΪͨΰڼ
ֻأٹ꣬ǧ꣬ҲȻǸǧʿɹɣֻΪԼõ߳ӵģ
ν棬һ߻Եѣ˶лᣬ˶ɣ߳ɾʹܣ
Ϫһ𣺡ԭˣﻯﻯͬ˼ƻܣ
׷ģĴͬ磡
Ϫ¶һۣ˴˶ܵ˼𺳡
ʵһֱΪϣͷֻ֮꣬ʱ·ߣԼδȷΪʵҲ޴ӼС
ֻгɳԪܾ֮󣬲ȷҲ̵е·̡
˺ʵͣҰĺ־򳹵֣ԶԶ֮ʱ÷Դ֮
ﻯҪչֻԼʵ̫ˣҪ죬Ѱ֧֣ùҵͬ˺͵ѣ
ԼҲһֱڱ䣬һֱġ
ǰȷʲôȷ·Ҳ֪Լﻯͬܷʵ֣ƾջڶʵ֮£϶ԼµĴ֮Գ棬Ѱ֧֡
ӡΪķӣ
ϪͻȻĪĸܵһ˿ǵĺ⣬Ǵͳķܣζ޷󣬰ܾʲôء
ףƽӹ֮ˣҲƽƽƴܣ
һǿçɢޣҲҿ帣أ鶴죿
ֱΣ
ʱǱֵԶϪ侲Ҳҡͷܵģʵֵģ
죬ע˾ǻиߵ͹ɷ֮ǿ죬ŬϽҲƽ
ȻҲü˻ıײΪȱݲζ޷ĽҲζ޷˷ǰǣҵ;֮໥Ҫ׷ѰϺ
Ծҡͷܵġ
״δ΢΢һЦǿ֪Ϊǰ˵ЩҪڲ˵
ΪΣʶ׷ʵ
ȻΪңѾƥУʵúܣܸԼǿ˵ЩЦ󷽡
ţһֱԹߡ
ͻȻһתѣ֮оʹ崫˳
ǼͬʱܿƵԪϣһ̾ͺȻ֣ԼʧƯŰ׻ĴԲ֪ʱС


72 ǿ
㡭
Ϫ¾Īżſǰ
һףԾͬࡣ
ǶרԪ֮ʿһ͵С⸱ϣʧȥԵζΣ
Ϫɫһ䣬ֱȡ
ҲͬʱԼͨ»˪â·նҪΪ֮ᡣ
ϱЦ⣬վԭؿȻƾ˪͸Լ˹ȥʧ
ˣ
ʶȫ޷֪⾿ʲôط
˼ǰԼ壬æԪ֮ɶǰҪ¶ᣬգ֮䣬Ϫɫ䡣
оһҵĴʹ֮дԪ֪֮ʱһ׶̿˿ڡ
ǧһ֮䣬ĸ飬Ա߶һ¡
ȫ·
ϪףԼпܶһĹԷǱڲֻ࣬ƾԼֱȥӦ
¾طΪδûͨ
ϪϣҪôˣߣ
˵֮䣬Ԫƾ뱾ϵԷһһʵӰ߸߷
ʯ֮䣬Ͼͳ˺ѷµץۡ
ϪûˣƤ£ȴѪ䣬γ˰ɫʡ
ͬʱĪΣƾϮ
Ϫʶͨ˲ƾűֱܵӦŲƣڽܶ෬֮Զ
Ѿȫȷ֮޽⣬ƺ˷ε
̵ģֻΣӦ
߽ʿģûа취ǶΣĸӦ˽ҪͷԽƾֱȷѡ
ȴһȻоԼֱʲôס
ӣѪ⣬ɿ仯ƶ޷赲ѸתΪϽֱС֮ӵƲ˥ȥΪֿ
һΣûвΣȴܴ󽵡
æεӰһա

ȫ޷ӦĴڣΪλܹ
֪Щ˵ڶһָԴεĵ
жУֱɳ֮ң֮˾ݵ㣬Űһ
֮඼оԣȻƺ⣬ûоԣͻ໥ͻ涼Ϊ޷״̬
ֻ໥Լμܱ˴˹档
ϪȻҴ⣬˵ɵ߿գ˷󣡡
ʱ䣬⣬õ
ӵɫ⻪ɡǰضаħֵĸƿӵͨҲɨա
ֵѣǲǰ𣿷˺£
ܿ죬ڴԪ껷Ϳ̫Ԫ˹żɻʵ
Ϫ¶һ˿Ȼܡ
򵥰Լ˶ԷţȴĿ΢
Ϫֻ˵˽սĲ֣ֻδᡣ
Ҫ˵ôҲ޿ɺǡ
Ԫ껷ԣЩǺϵֶΣԪʼմһ߲ʱգӦķ֮ԶԿȷ޽⡣
Ҳû˿ƵģƾֱӦ˵ҪӰʵȻҪֻǳ˵ķӦûô졣
Ϫ̲סʵǾҪεܶԿ
Ԫ껷ӦٶȳԽ磬ӵתʱ䣬ͨɵϵȻȵֶΣӦöܶԸ
ϪԪ껷˵û˿οĶȥ
ЩֶҪôԪ۷ĵҪôǷ֮һûա
ԪʿҲûգֻǺһΣʱ̲
Ԫ껷ֵûϴӦǷ֣ǲԪϵˡ
Ϫȵ
Ԫ񾳽ֶͬأеķѾ׼ȷѰʶǿ壬ҪĻǶڷ֮պ⡣
Ѫ̳У֪Ȼ֪ȻΪǰڡ
ӦΣԪ񣬷жӦ
Ѫ⼰ԪֱӿƣڣƷ
ΪԪ񾳷ǵҵɣ޵֮˵һְѪ֮ԣԪ֮ԣɽ׼һתĵɾͣҲԺųǷıˡ
֮ľ磬ո෨֮ԼԲˡ
ʱаԪڣ࣬ԪΪԲ־ģ˫ԲǴ޽ɣ֮Ѿ˵
Ԫ껷˵ͻȻĿգǰһĿմ˵öѡ


73 ࣡

Ԫ껷ͻȻѯʣϪ¶һ˲оëȻ
ˣȫûв
ԣʩչŲƴ󷨣ôϣ
Ϫ¾ĿУӰ֣ȻͬԪ껷ԣ
ôģĸȤʵ
Ԫ껷ʵܴѸӦıǲȻҲ֪ʲôһʶͷ̽Ĵִ֮䣬Ҳûô׷֡
ӵĳͨԶŲƵֶΣܹӾԼʶӦ͸ɽϣ֪̽
ٸһЩʱ䣬̽飬ܲԣǱ룬Լڱ𴦵طذ׮Ժ롣
Ϫپ⳹ǡ
ȻԪ껷˵ֻһʱ죬ԼʩֹĪıǶ֪Σ֮
ȫ֪ĳԼϵĵ꣬Ļطء
Ԫ껷ơ
ֱ룡
ԭȷˣ˼صԪ뿪ƾһ֮ͿԷ죬䳹׽𡣡
ڱƣҷδԲ֮ʣǱزȡ
ϪĿһࣺȻǣ
Ҳ˵ãƾֶζѣǲҲǱﻯ𣿡
Ԫ껷ԭˣ㻹űϴεһ֮𡣡
⵹ҲδأһѾϴ˽ﻯҲԴճ׷ҪԸǣսⳡ֮ս
Ԫ껷ɫƽڿˡ
ָɹǸֲֵܵȱܣҲ޷µĽ
սǣⷽԼճ򣬸޷Ԯ
ݵľƣڼ
ΨһתܣԪ껷ڴش֮նɱ
յ鱨ȴ֪ǲɵ
ٲҲԴѣصﻯѰ
ȻҲ֪һ㣬ɫȴԵЩįʵһΪⲢҪĽ
Ԫ껷Ҫʲô
ҪģȻ³ɳڵܹƾԼƽ죬֮磬ͬڣȻҪҵĴʵ⡣
Ԫ껷һ
ϪҲסΪĻ𾪡
ôĿ
û˸˵÷˳Խʿ޷ͨʿԽԪ񣡡
Ԫ껷ĬȻãǳһ̾ţԸﻯͬԭΪ´ͬ룬ȴ룬ȻĵĿʵ֡
֪׷󣬻ҵġ
Ҳ֪㽫ɾͺεȴܣҲ֪ν뾿ܷʵ֣ΣҪֹ㣡
˵֮䣬Ӱ鸡תı仯ͷ
ת֮󣬺ڰ׻ɫԨϢԻΣһ·ӵΰӴӰո֡
ӰģǰɫתԪͷ⽻ᣬ۶Źâȴ·ӵһϴˢɫӰķΧ֮ڣԲǧﶼ˺ڰ׻ɵĵ硣
Ϫ𾪵⡭࣡
֣֮ɽ¥칬ڣ·֮е
ԷʵӰڻ֮֡
˿һĻΪͬ¥İӰϤԪ껷ϪȴףԪ껷Է֮ʱⳤ֮ٻʵ
Щɽ¥칬ڣʵĴڣ
أ·֮ϵľ֮Ҳǹ޴˵֮ڹһλܡ
kԻԪײܶԪ
Ȼk䣬֮ͶӰɹϵΪȻ֮еһΪ
ĺϵ֮ԪԲϣ֤·֮һ
һ·ߣ˵ԪԲǿڷ棬ȴӵļصӦ֮˶ɴп;֮һ
һЩı۵˵ǽʾڹк֣δʱĳڵѰҺʻ֤
Ԫ껷֪˷׶ˣƽԵкʹãֻѰԪͨĵԵС
Ϫ¶Ԫ껷ǿɱﵣһŴɵ࣬Ԫ껷ԭԪΪһٻʱڣɴԲΣ
ǰΪǿΣյĵˣͼɱ֮죡


74 ֮
ô˵Ԫ껷Ϳ̫ԪΪɵطٹɣյü鴫
ɵڷǰǧǰû䣬˾ԶĹŶóãɼѽ
վԭأ̧ͷ࣬ϷƵ
֮ᣡԪ껷Цһƣߵķ֮¥СƣȻȥ
¡
ƾֱ͸Ӱ
Ԫ껷ͫ΢ȴ˿ת۹ԶСɽͱεѹֱΪƽء
ûãǿΡ
ף
Ԫ껷̧֣Ӱ֮ͬһֲͷ֡
һ̾γɵмŰɫĹâڰ׽֮֯УŻ֮׵Ϣ
嫺Ļ֮Уŭӿ˾ҷӿ
Ȼ䣬Գ󼰵ٶȾֱϡ
ٴƾ˹ȥͬλӰ
ûЧ
Ԫ껷ΪԶҵܱ⣬ôһ
Ϫ¿һĻɵô𾪣ͬʱҲ²õķ֮
ԣԪ񾳺ڵķͬ޷С
һȨ޼ߵĵ
֮УͥŲŲֻǰһ¡
Ԫ껷˿ͬһ΢ڷɵ֮УܣԪͬʵ塣
һö꣬ӵżʵĺڣڡ
ת֮ͬ飬Щɷĺʵڣ˽ȥ
һ·裬ָ֮Ԫ껷ǰƽӡ
ϲɫȴָտۣצһצֱֵӹϮԷ
ʱһɬ֮ӿ˹
ۿԪ껷ӰѶͶӰ֮еĻ棬ȱ֡˸˼¡
ʱƺһˣԪ껷Ĺֿϡ
ֶΣԴҲЩʼδɿڳ޵
Ȼ֮е֪֣ǿߣǰϪ˼޷ɽطȻôƽ⡣
ȴӻû޵״̬ݳ֮ǰ飬Ҳʼ²˶Էõԡ
ղõģ֮ķ֮ǲٿʱ𣿡
Ԫ껷֮ǰ˵յǱ䱾첢ԲϾҪʩӰ죬Ȼ
ӦٶȳԽ磬ӵתʱ䣬ͨɵϵȻȵֶΣӦöܶԸ
ԼյԪ֤˴Եȷֻƾ˲䣬ͽס
ʱź֪Լȱ֡沢ǶԷжٶȿ쵽߶޷׷ĵز£ҲԼʶͷӦãǻʵķӰ졣
ԸȻйɵķ֮ΰĶ
ҲţΪռһʽƵһԴǾʱأλŲƵֶΡ
֮ԻᱻץסΪϣķδԲûйϵµһ¾ǡ
ǣ˲䷢һԼǱ˷ռС
Ԫ껷ֻоһգûüӦһδϴ͸˹ȥ
ûץס𣿡Ϫ¿һĻɵ΢ʧ
ȴʲôһ
ȻԪ껷Ťγһͬ͸ӳŤԭѾǱڷռУԲȻٴΣ
ȺԪ껷Ƴһƣͬѵĺ֮УԶ
ۣִֻĿܻȻòϽԼȴϾԪ֮ܿѪһ߽ͬ⡣
ˣڲٿ߿ܻõǣ˿ҲʧȥͨԶӡ
Ȼ˵Ķֻ֣¶һ˲ͱץסˣ
һֱԳʮԶ֮ǿ¶סΣĨ촽˵
֮Ϣ׹ֲٿʱǿǰν϶䲻ݷͳͳЦ
ȵӪ鱨Ԫ껷ĳʱ⵹Ƭ̵ֶΣԼ֮Ǳ˷ռлᱻץʧЧǱʱӰˡ
Ԫ껷˲䣬Ҳʱ⵹תԼ˲䣬ұǿдϣŻᵼ˵ľ档
Ԫ껷Լһƣ飬Ȼܹ٩٩̸вϲ
Ϊѿ߿ܻıʣء
ԹһοȻøӽԶԸ


75 
¡
춯صľףڿըǧͬâӿ֣Ůɢɢ絽ķա
޴ȭͬһǺϷնԿյĳ帣ضһȥ
ת֮䣬ɽݣһߵķ͵ʧ
δֹתһȥ
ڳѲ֮УһԼӿϢյոո֣ͱĺ嫺ɨɱøɸɾ
Ҳ̫ˣǵطӰȥ٣׽
ǷΪʵ֪Ҫôһ߿ܻŪڹƣ
ɾˣʱҲûа취
ϪվԶֱڶศЭ죬ͬʱʶн
ٶϣǱգͬչϮ֮ʱ֮Ľսͽ뵽һޱȵĽ״̬
Ԫ껷ЩζԷ޺Σɴģһ
Ĵյ꣬ԷɵԶٻһϪʶĹܷ뵤սŲƶ˷ҿ
ǲĨɱ꣬գնɱܣֹ¶Դ˷ؽ֡
ʱʱʱյϷţԲ׽̹һеԸСĵļʱ㿪ʼעϣ黯״̬ʹԼڲ֮ء
ǱͨŰأȻ⴦ط⿪ٵĺפֽƣ걸פвٵ֣λԪ񾳴ܵĽನ֮£ֻɪɪԶۡ
ɽķѣҵĴ䣬ͬǧɽըͬС̫Ļ׹ڵء
ʱﲻʲôæϪ²ʱӦ´˿̣ѻΪ档
ˣҲòѱٵʵҾǶڴ˼䣬ʱ޷
߻ûʲôģƻȴٻֶ¯࣬һ˾ͳɹǣǡ

Щɱˣ
ǣնɱ
尡
Ԫ껷סϪµʱߵսҲƾзıѾõķ
Ȼʱ֣ûдʵԸ
Ѵ֮Ľսƿ֮µĺ󷽸Уһ¾ʹ§ݴӵսĿĳʧܣҲ޷ڰɽΪսսһܽսನƻֻϽĸغ֮ˣ˲ߵĳͽǷֺ
ûбѡڳɳԪӤ޳ֻᡣ
ˣ֪ʤʲߣ¹սȻֱӽٵĿܵģҲòӲͷƤӲϡ
֮⣬սߺʿҲȺ֪ߵΣԶԶ
ʱģǸǣƶԷĶսߵѷʩΪ
ʱǱˮһսԪ˶ԪĄĴԪӤֶˣλԪӤ֮⣬ԪӤսѾڴǰս֮ĴʮԪӤΪʹ߳Ԯ֮⣬дĽᵤ֣طʿ֮
ͬعⷵհ㣬һľƺƴ󣬳ֳǰǿʢ;֮ơ
ĵˣһȻ塣
ǲŲʲôƴ
ǵأͬɶ˻㲻ϳԷĴ󲿶ӿȥ
սʣ⣬׳ڵķλ̡ͣ
ԲǧأַɵڣԶ֧ԮΪս̻
ΪĿģǴǰѾո¶ͷǵĽ߲ӣһӶӵ۴˷򿪲ţӸȥ
սһǣȵӪͬĿɿڴĿЩ˴˵ЩʲôˣҲ̫˰ɣ
ǽߡ֪ͬǸݵˣһֵ߲ģɱѧǣЩ˲ǵСȴֻһ
ԽԽͶ뵽ɽһۿʮԪӤͻȻʩչֶΣҪصͨһӴɽʮ֮ľ޴Ӱƾո֡
սȻˣ

ĳХ˷ս˫ԸܵһͬԪܵĿֲγɳȫʳĺҹ١
ʮԪӤ಼ƣõʹ˱סܿƵĳ֮պ˹ȥ
֮УΪ֮飬ɽϷսڱֱ֮ͨء
ԪȻ̧ͷסϷǸյȻ
ĵ飬վǷˡ
һĴܱɡ©ǽҪֱԪսĿֲ


76 ŷɽ
ǹս
ǹսǵĴأôû
ɱģô죿
ϴθɽڲҾ˽֮ﻯһЩ鱨ѾйȻ֪ҹսĴڡ
ڵĵǸɽڵƾôһĶ츣أνԶԶʤ
ԱȼԪʵǰͬΪƾ
˵Ǳסˣʱ޷ԮǼƬ̡
󷽵Ϣܿ촫˹ԪȴĶˡ
Ƭ̡Ƭ̾Ƕã
ʹ޿κΣԭˣҲ֪
г̲סߵҪѽ
Ԫľݺݵһۣ»ȶԸȥ˵
ۿŹս𽥽£յӰʹսӰ˺ҹ˲ò߸߷ӭͳȥ
ǰѾֹ̽ĲԣٵзĴģɱһζӱûõģ´󷴶һ
䲻ҳŻܵڻҲӣҪͬ˾š
ЩսѷɫˣֶѪĿʦԶ̶ܻԶԶﻯһ
Ȼս˿ûͶȺĴ㣬ֻΪ̨һϽɽͬǵҫâ
ϽĥɵĽε壬شǧҲϤһ֣Թս̨ӦԴԪŵ䣬ռͨ۵١
ⱾһֶѰɽǰԸˣ⼼ʹ䱣ֽӽٵĩٶȣּܳĺ˵
Ȼ޷ϺЩɱ˽ᵤʿǧּڶּսԺᲢۣɱУͬѰɢԶɢʵЧҪԶԶʤ֮
Ĺ谭ձõԪ壬ܼܹЧһв̵ЧԴ˲ͷŵĹԶԶ޷ﵽʩչ
ԪڣΪȽԪٵٵ̨ķ󻯣ǹƷǹķչԭʼղ䣬Ǿļöθ»̥ǣ˺ǽϽͿռ似ѷ֮ͳϵһ壬ôһĴڡ
Ѿķͼٵƽĳʹӵܹ֮УĦ
սԸװãʥ󼶱𣬾ٹ֮ӳֵǿ˲ʿԪؽ۵ռͨ޶ȳƽͿΪٷ֮һϹٵĳٶȣ֤֮ά١
Щһ֣̻
ǣ
ԶԶһĻʶĵһӦʩչ콣ŵн
Էǧ׹ͻǣʶ֮Ϊǡ
ܿ죬˾ͷЩҲЩء
һϽɽײɽϣ̵Ԫ뻤ɽĻײļµĿֲ
ɫӰݺᣬᴩɵļڣԵֵԪ֮ɽ󶼱ֱ˺ѡ
ΪЩɽĹ̫ϸˣѰʿʩչͨȻ֮׻ƾ춯أλڵĹҲ޷⡣
Ǹ߽׽ްȫһ壬˽һ֮ӳ֣ȫᴩ
˵нɱһھаΪãŷɽȻӦ顣
ʵ֤ԪķЧȷףͬͨͬӳ̣ӵſȺ˵ĿֲܵĵŷɽǰֳķֶҲҪӦơ
ڵӣᵤϷڿУһʱܲҲ˺ѡ
ɽѪʮԶصףսڶΪ֮飬Ҳвĥ
űˣű
ΨòֻǱԵδü˾ֵҲûз£֮赲ֱӹᴩȻƾָ֮
ַɽ
ۿ˵ĲҾЩƺʲôɫɷס
ַɽ̫ˣϾʵײͷֱӶҲˣһӲ൱һּĺ˵
һҲûãս֮У̫ר·£жԪ߰ѷȫ浤ҪĪ߼ķӦ
һЩʿѷѪ⣬ųƵǹ룬ܵɢ
ЩŷɽԲǳԱȥͬǥصףת۹򣬾𶯾ʹ洫˳
ں󷽵سɫ䣺ƻˣ


77 ħ
ˣɱѽ
ռ壡
ɽХĻɽһɽȴ˳ɽΪǽػͭǽڵȻؿ˽߾ȡ
һ֣ɼҪϽᵤʿӸͨǣֱһ򵱹أĪ
ܹô䷨ǡʧ飬ȵʦŸԵĻؿһԾϣɱϵȺ
аཱུ߼۳˽ȥһ濪
ش˹صĽᵤ϶ʱûƢƻ
֮ս̤ɽȣһͬ޵Ļưǳϵʬ˳˷ʤ
ǵĳѾףͶɱ
ʿȻʧһ֣Ȼ
ܿ죬ؿٶʧأһ·񣬹ɽ塣
иĳأᵤϸ־аλǶ֮󣬰ǧԴ
˼ĿʦǷųսԳս޹Ĵʤ֮£Լ߷ʧòפŲı
һȺǸպôӱǰϣ֮ԶԶѯʣô£
ʦæλﻯĵѣãߵ˻ڸ翹취أ
Ϊ׵ĽһŮӣŤͷ˿ɽ壬ϵˣħ󣡡
ħԴ֮һɱطǽ;޳ɹ
ĸͬħطڤȪȵط֮ҪӵжԵ֮ѡ֮һ
֮ͨ־깲ȵо֮󣬸ΪͨӵɱΣӵЧԳϵ
ȻҪʵʩ淲׻Ȼٲ뾫ͨ˵֮˺
ͷֳɵԴҪ칬һ
ȡ֮ʱµҹϵҪãҪо˹֮Ŀ֮ʱīʦȻҲܾ
칬ﻯĲǣоһЩɹ
ѾΪֽյħ
˼壬һֲ֮дɱ־ĳ֮Լ֮ɱεĴԣɷɵĸƷ˹ݼ㣬ʵ֮вϵƵʣﹲ
ϣ͸źͷƵĶʵʩ׼ƣһ൱µ
±ʮŮվ˳欣ߵĺջˮ
ͬ˵Ŀʦǿһһ㶣ֻŮƣɷ˵һ󼱴ٵü࿪ˣĻꡣ
̶ĺģ֮У涴ʯֱ֮Ѫǹ֮С
˻ֻǱܵĸоȻ䷨ӳ֮£ӳڼصʿУȴǵʮˡ
ֻһƬħĸƢζƱצҪٳڶ۱ҲƱ˵ܡ
ʲô
˭ħ
ҽд
֮֮ɱΣǳֶΡ
ȻҪô˵ߣྫͨһѭ򽥽оݡ
һƻߣֱ˿ԱͺĲֻ֣ѡɱĲ֡
һݡףʵ֤Ѳ׽вٿظ飬˼ά־֮İ
ħȴֱӴʽṹ֮еĹԭֱ֣ӽ
һǿ׼˹ƵʣƾһɤУ鲣˿ã˷һʿ֮顣
ӶĤʼݣ
ʿҺУΪߵһʱ͵ȥΣ°ĭ鴤ѡ
ȫĹ඼ϵε飬ʧȥ
ãԪ޷ֵ֮񣬳Ϊף
ᵤǵһʱæԼϽĤ֮ħԼӰ죬ȻʿûֶΣֻ֧ţ֮ھ֮һһԵȥ
ͬ˿ʦǿĿɿڴԦǻ׵ĸֶסˡ
Ҳֲ̫ˣ˼ҵҪǮЩҪ
վǿҪֶΣһӵϣΧʣµĽᵤ֡
ش˼ʿѲڣʹʧء
ʱƣϱĲͷ۽ݱĴԪӤҲ׷սֻʣԪһˡ
Ԯ֮еʮԪӤҲˣˣսȥ֮Σ¶˵ȥǿ쳷ɣ


78 ƾ
Ԫͷɢ̤գʧﳷ
ɽѾʧأƾҲҪݣô೤ϣսһк湶ڴ
ʿȰɽڣûգ֮Ҫ˵ʧ
˵ŻӶ䣬ԪקԶȥ
ǹɲǸģʱ򣬵Ȼܰܰˡ
±סܹԪôһλԪӤʿȥҲǽ
;ǧٻؿӿ˹ҪΧȴڻԪӤ䣬֫ء
Щ˵ĸԭͱͶ֮⣬һֱ󷽣ʱǷɿ죬˸ļʮᵤϺǧӡ
ܵʿܲ壬ɽƾɲߵĸճǣܹʱػս
ίȫֵûйЩˣϵٹۺҪ֮أʱͰɽ¡
ǽƾĿռͨ
ɽƾλһ壬ӵű˴Ȼͨ˵ƾС죬Ͼɽеһؾ죬ڣ֮¡
ɽѾУûлѶ󹦷ͼͻơ
ҪţտأֻҪرͨûô׹
ǻǵģ
滹һڵĸأǽᵤΪͳѾܵʵ˹ʿ
ʵ˼ɽˣﻹ״ȥ
Ӧţȴ֪Щʲô
ܿ죬Ĺӭ
ͷսǹʼʩһǵĵŷɽϮգֱ׹붴ڲ
ƾӽǣɼǧŰĺϽɽ񷴩նųĺӰ
ûͻȣΪǵٶԶԶԽϵķĽҲĦ֮ʹУ
ת˲䣬屻͸رᴩɽŴϷԪҲͬĵӦƣȫûеֵ֮
ֻһϮػĴͱƻһǡ
ģǧͬ׹ء
ݵ㱻ըһһӣǿսʿ߳ɿս
գսҲײ˹
¡
ѵľУƾĽڱ˺һͬԨľ޴ȱڣڶͬ¥Ӱǰ
ȵӪĴӿУʽݡ
ʮһǰʽݹڴ˼ȡõĹؼʤĻͶҲˮɡ
Զ˴սڣԪ껷Ϫ¼˶ԼͬͣŸոմǰߴصһϢ
սĸʱɽƾ졣
ڸ߲ʣԪһƾسѡͶ
ȻʲôϢܵ˸ɴ࣬ЩԪ껷ϣΪƾ趴ʹأԼָõġ
Уܸ֮սԳ켸ҹοִģĻս
ȻﻯȴһףֱԸ߼⾫ļƴ׼Ҫһ
Ǻǣսȥ壬Ҳˣʹ˱ɡ
ŵЦ⣬޵Ļֳֽȥ
µҪʰƾڲо֣Է
Ȼ磬ɻɽҲ
뿪ǲŻ
Ȼʧˣǰûʵ˼ɵϪҲ
Ԫ껷һ˿Σָ࣬
ҵֱǲڴ˼ˣ಻޿ܣȥؿȡһ淨ȷϰɡ
µڲȥˣ
Ԫ껷Ѿ̫ˣȥҲա
ǳ鷳ǲܵģóȻȥ޲пܻ¡
˶٣ֵڿǸ࣬ݵ⣬Ǿ˺ǰ
ЩȵĳɳˣȻܹڸ棬ȫȡʤĵز
˵ﲻǵޱҲˣսǺͣڲһִ
΢΢üʵ˼ǣпȵͣ
Ǽѽܵ飬ʵȴڱӣн
Ե޵ԴֻһӣܰΪʿɾͽᵤᵤп޳ԪӤ
ʱһĻ־ս֮ʿ
ֻʱףһ֮ƣδܹԸ


79 ϵ
ޣ̨
һͬʯķ嶥㳡ϣڶʿۼԲĴҴңɫء
֮˹㳡ͷУֻһ£ӵĹ̨øͷ֮һĲܺ鰲
վݣƾѾȵ֣֮
Ȼϣټ֮֮󣬺ϿڣֱӾĵĴ¡
ݣ
ţڻˡ
һʱ䣬лȻ
˶Ϣʵ׼ݷսʮһ꣬ϴǰսҪøá
Ǹܵ𶯵ģڵ䣬ȵ̳ǽ˫֮ϵйȻʧܶա
ȫ֤ȵȷǽˡ
ҲóŹ֮ˣһ飬Ǻ𡣡
鰲ֻһǰߴصϢתƻ⣬ʼۡ
һЩ˿ʼĬԡ
ЩǰЩӽҪǲرս֮ˡ
ȵȻھӵдѾռֳ֮غ帣أȫԽԴݵ㣬ԴԴϵĹӦĵرսӡ
һͬԣŻ£ȵʱչ֮ˡ
޵˼仯ڵ㣬飬ȴǲ֪Ӻ˵
ãڲһŰ׽۵ʿվ˳
Ԫͣͷάһú鰲⣬ıﻯ֮µ˳ϡ
Ϊһ£̽ﻯƺȵ£֮УԼ˽Ⱥ֮һ
Щ˵ĴܲҲ
ϣΪӦȵ£빤ҵ𣡡
£ҵ
˲ɲĿ
ɽأɫ徻̸֮ЩʵЩ룬˵ĸ߲ҲһȺʳŲ֮ƱȻ޷ƿأҲòȥ֮ģʼ̽ȵĸºͽ
ҵʣǵȻǵһʹȵ֮ͨӴﻯڼ䣬̡
ţڣøأɸء޵ڣأңһжߣһһԾ
ããĻе֮֮ǣӡ
湤ҵ淲׻
Ϊ˶ศɣڰͨΰΪɬĲ֣ȡ֮Ϊá
ʶ£ֶ֮࣬˶ã
̲סһϴδ̫Σұʿͨΰڼôױ֮õˣ
ҡͷδǰս֪ȥԻȴˡ
淲׻Ҫӵг֮ĶӦãǰෲ˾ռ֮︳ΰ
˿Ա׻ǹɱ߲ᣬȻӦ˵
з󣬷ǹڣνͣ
ɱǹɱ򵥵
⡭
Ƿ֮ɵȻˡ
ûд򵥵
˽зΪξͲзɽΪξͲɱ
һЩ̲ס죬Ҫ˵Щʲôȴջס
ͨΰڼһ᳹Ŀׯɵһ죬ܽĵȡü֮ʱ̲סҡˡ
սĳϵĽһӵԶӰĽ
ֻǣҪĴۣδҲ̫ˡ
ڷԼبǰĴ
Ԫͻܣֲ㿴һ׵Ĵϣλ飬ȵͣ
Ըþ½ΪۣսʣµڸݣGܹԱȫ
򾡽ԵشǺ֮أδսƻܹ֮ǼмֵģмݣǸŽʥͳεҳǿԸùȥһЩδõյʥγɻ壬Ӯٰ귢չ֮
𣿡
˶֪ʥǸͳξ壬̰ɣãֲмֿԡ
ȻǰҲȵ
սе֮Ҳǵһα䣬ҲûȵˣһֱǿӲս׵սɶûʲô֮˵ֻܰ
Ԫͻû˵꣬һ䣬𺳡
֮⣬ҲҪʦߣʵʩ;£


80 ʦȳȣ
ʦߣ;£
ϣʦθ£
ѵ㵱Ҫͳ֮ᳫЩ
ˣɵɣ潫òײడ
Ԫ͵ĻڳʿĻȻΪ֮㵺Ͳ
ԪͶ˵ķӦ޶ãֻԹԵʮ֮ǰ˱עطչȸ;ԽȻӹЩ;Ȼ
ԱĹ۵㣬ǲҵֵ÷Ϊӡ
Ĵͳϰ߾һֱͨΰڼ·֮ٹֱ̣񣬶˴ĵĺųЩ䷢չɹ
Ȼʵ𣿡
ԪתͷղԳɵɵļˣѯʵλѣǿɸ˵Լ޵;ܹÿ帣أÿĵرöȣ鵤ҩһ
üҵȵ;ȻΪνڡ
Ԫ͵Ȼˣ񲻸˵ǸҪЧɼֶΣ·أıȫûһ֮ﰡ
ۿŵҲãüŵʯɲҲգ϶Ҫȥ죬ǡ
Դͷ񻰴˵Ҳǵ濪֮µ仯
˽ࣺ⡭
Ԫ͵ҿǲǿŪǲϽܣ˹确ԵҩѸ٣֮ԡȵ˵Уʵ֮˶֪¶ԴڹʱӦ㣬Լʧ⵼µϵìܡ
ҩݬ룬ҩ԰ӣʹ÷γϰߣһŶۣһԿ϶ǾǾõĵҩǿķϲˣ߽ʿӵɽ鵤ŷȴߵͽʿЩа񲻿Ц
۵;ԭǰʵֽսܵĽ֤һʵǾ֮Ҳ̺
νʹ˼ʹֻ˽ѧϰǵĵˣǣǣʶҵҪʦߣʵʩ;¡
гĬһڲʵ˵һȫ᲻ҵ˼ңĲţ
ϣҳ˵ЩЩ飬ôװ쵽
ԣɵõͷѽ˵䷨ҵûгԹ
Ԫ׼ŲæΪɲصЩΪҵȾҪһͶֻѭ򽥽
ʴᳫͣھÿΪԵ㣬¡
ȵΪƣѧϰȡɹɵǴں⸣ƸʦѧͽӦ
ȻͬΪصֵһ;С
ԭĴͳ;ǾԴΪͻƿΪѣڴصǿҵҩֲֳԼصļӹ
֣УʶҪʦ죬ʦϸϵѵΜʦѩʢѩѵGһ̼֮ߵڸˣг̵
ҵеˣƷΪɸĻ¼ȡ
¼ǽ̤֮·ߣ̭򣬳ΪѧͽӣǶ಻ʧΪһ·
ӴϣҪʵԱλ֮ΪѣȵӪʽɽ󽳣ʦ֮ȼΪʵΣһƽȶۡ
䵽ʵǽʵʩּܿˣԴѡӱȻԣ˳Ӧȼƾ֤
帣أɽʱֶ֮ΣϽˣȡȶУԼ֮ĵֶΣҵԼͨ
帣Ȩϳ˽УչִƣĵرʿгᳫʿӶޡ
Ԫһ˵˲飬˼Ժ⸣ΪԵ㣬е;ĸ
˿ٶߣЩ̶֣ܴȶǴȵӪճģǵƶ
һԱ֮ʦȳȣ
ԣĬãûл֧֣ҲûóȻԡ
Ϊ˶óԪͲ׳ôһϵ;ٴ룬ܹ˵óζŵõ˸߲һɵֺ֧Ͽɡ
Ȼ˳ʱ䶼Գ˼ϿˣԪƣһ̫ϳ飬̽ԣţҲԳԡ
Ӣҵִ֧£
ҵͬ
˷׷˵


81 ֮Ա
ҪͣڹԵ½ΪۣڸݣG򣿡
ڲ˾飬ܿ㷴ӳʹͨϢ֮ϡ
ܿ죬ȵӪĸ߲Ҳ֪ˡ
ΪˣǾۼ컯ؾ֮йͬ飬ִ̽ٳɴµĿԡ
ҿֻҪԴӦǣ
ʦ֮еⷽڽ̸ܺ
Ҫȷһ㣬ȵȻھ֮սȡ˴ʤЩ㣬Ѿʼƣ̬֮չҲȹӦս˲顣
˵Σ˲˺ٷƻǵϵɼƻվһ
⣬ƽʮ꣬ҲûˣЩͬͬƿصĽ͸ػˣ޳ɼþյġ
һתⷽȴֵⳡսվʤˣûȡ㹻ĺô
ʮݣʮԲϵĴ;½ѾاݣҲ֮СͿյԴݵȻδܾƣͨԼ˸ȷ
ԣ԰ͷ
Ҫȷ棬ΪҲӦ֮塣
˵ͻȻͣΪΣ
ǿһۣŰսӦҪŲסˡ
ҵĿ֮ͬսģǰɲǹȥССֵϮᲢۡ
̶ʮڣڹģŶ˽ʮԪӤ˽٣ᵤֶǧͷǲʧԴޱˡ
ѳ̯ӣǲȤԼıǮȥĻҪݱΪȫսˡ
ǵǣڸݣG򣬲ԼͬǩԼô£
ҵ̽ңʲô;£ƺ½ݲвӹ˸ʦȳȵĿںţ
ɲЩ̵ķڼͳûе˿ѽ
ŰкЦʲôʦȳȣè¶ѡ
ɵһʦĳĵĿںţʵ֤ƺϵ̥ǵı仯ǲдɾ͵ġ
ٶ࣬裬ҲȻ
˿¶мһ֮Աǵģ΢
ĸȤʵЩٴǱ£޷һ
ͬΪıôܱһ
ʿţղֻʵ帣أԴĵͽʿū֮Ӧ
棬֮߸ϣνǿʳȻ
Ȼ帣еʯĵرԴҲԶɵǰԼӹΪõġ
߱ϳףʵϲ񣬲ǲͷ¶ޣʼճѲ˷һϵ
ţϵңͳεĹߣ˵ȻҲ⡣
ʦţ˼
ȻѾ˵Ҳˣ˵Щ˸߲㣬ףѹեͰͽʿҪռ壬ӵأطУĵرķ֮Ȩ档
濴һͨ⣬̤֮;׷ѰѣңĿˣʵϣ̲һͣҪȴۻԺ֮𡣡
ˮչֲؿɽҩҩ԰ǵײʿ飬ùһЩĻڿ󣬿ɼʵңھƽӹ߶ԲѣάͲˡ
ǵҲȷʵһЩϣƼƷܹͷ
ֻǸѣҪԵΣʿóȻעŵڣѪԼӵܣٺҲǸԴģôࣿ
ȻΪάƵ³´лʵֽ٣˿϶ҲһЩ˲Ͻ帣أΪµĺǿ
ĸȤǲ־ֽΣ
ȻǺƽӹ֮һûˣ޵˽ܣûµľ²˳
˲ܹӱģ洫ӣ³֮λþǸ׼ģչܹЩߴֵܸ£ϲͬ׵ӣӦ١
˵ܽνʵʵҲͷ˹ӲȵҲģǲͬǣչЩ֮࣬ȫ񹲽
ԣľ⣬ʦߣһҪɵӦǸıΪ͵Դıͨΰԣ


82 ʷ
ʦ˫ƺ͸֪һϯȻĸʡ
帣׵Ѹ߽ʿ͵ͽʿ֮Ĺϵ̽ʾıʡ
ϸȴҲмֵ
磬硭
Ϊմ֣͵泬ô
ǿķѣ
ҲˣɻûгɳأҪѷĹɣõ˵
ǵõˣǾ񣬲ˣѾ㻹ʲôޡ
е磬飬αĺ࣬Ǭ£ձչޣʱʱնħ
е磬ȴɽأҩ԰оˣԹӦ
Ʈףǹݻײʿ֧ģڹŵʱ帣أԴֿɵãҲҪȥռԶɵʿ
Ǹʱʳߵ˵ӲɼӣɽͷСƼԭʼʱ԰⡣
ʿ࣬Դţ帣ر޷ˡ
ʲôɣɽ֮Ϊɣɽ帣أ
Ӧ˶ͽҲٽʲôԵԣǿʵ
û帣ʿΣǸӣſͣͬӪŴɣ˴
ɢĴѰ̽أ˴֮仹ɱ˶ᱦ
ɴ˽ǿʳʱͨǲĹߣɱսռԵ衣
еΧ帣ص棬Թͻչ
ѹ֣ѹ֣
ԶģɵʱŸˣۣٵȵ֡
һһԪʵ֮ͬ꣬ȴ޼ҴΪ˵֮࣬翡
ֻͣأÿʱɼ
ӹʿǣǶճΪкαϵĲͬ
ֹߣһ֮ѣ棬Ȼǳ٣Уûи£ûı仯
ǸпҲģ֮£ȵбϵĲͬ
˾ԿԸꡣ
Դ֮ʱȻάֺƽַŻãŴ׳յĵԽԽ࣬гҲԽԽǿݴƽͻᱻơ
ݹʷѷ֣ÿ׳֮ʱҪаħ֮ϮҵսҪôǴǴȥūˣ帣أԴҪôһЩӢʿ֮ǿŴ˳ķʽìȥ
ʷֻأ
Ȼֻ֮УнʱǨϷչɵٴӷȵߵԽԽ࣬ӴżԽԽ͡
Ʃ֮ţʦΣԵͽ˶Ѿ࣬ȴſˣɽͽǧ뿼
Ԫƫĩɵ;ͬعⷵգӿֳȫ»帣صļ沢Ǹʱĳߡ
ƺǸؼڵ㣡
ʦȵһȻ俪ǫ֮Ҫѧϰҵǿ֮һ棬ȴǸĽάͳΡ
ʧ˲־Ӣ帣أִӮҵȣȻҪڲ٣ƽеìܡ
õ·ӣȻЧҵչ֮߰²ʿЧʡ
ʿͨΪչרãⲢΪ˽ֻΪάԴĹӦ
ԭʵǰ;Ժӣ洫֮ǾʱܵС壬Спʧȥݺ͸أҪȵһʳ
ͨʿ֮ҲҪ빤
ԪӤϣԪܣɱָ߸ϣܹ¢ϵļӾ磬һǿʵ
ȥǿǿ帣صļ沢һӾ磬ͬʿ֮ʵҲԽԽ󡣡
ȻУΪײ߲ģ׷Ͻ
ôĸҲľޣʦʦ֮ڲìܱؽһӾ磡
ţоԤĪϤǻȻ򣬲Ȼ˵˵ģ񲻾ǰǰҵʦʦɵľ£
ʦ
ϸһ룬ˡ
ֻǰǰǶʷݰˣ˴չ֪᲻еһλʼӢ
ⷽʵӦӦԣ
һЦ־ͬϣ֮ѡ
ΪЩȻԵ޻ͳ֮أӦҲһԽܺߵ;ǵľѻᣡ
ⷽãȴҡͷȻΪȻ
ĿһԷŶ֪кθ߼


83 ̸
ⷽҲݷ˵ʷظģûдҲ˵ˣǼظ
ҸԸ֮Ϊ
֪ⷽ˸߲;뢴ܴҲܽõĵֻǾʧȥͳ׵ĵλ
ЩԴۣ߻ħ˵ŪͽʿŻǲҪäĿԣģñȷĺ¸֮д֮УΥ߽аħ
Ȼ޺ƲЩ뢴ߣһǽ̤ʵأҹ޶ȫҪ߽ݾҪʵ֮ݡ
Щ˲ñ˶ǰ˵󣬾ţ߼̳帣أ᲻ĵ
ǲЩײʿһԡ֮ҩطġ˵Ųɣֻᾡ˷б׶ˣﳤ̣ܶѰҽݾ
Ƿչ͵ȻѸʵȻƾʵͳΣһѱЩ֣ڣʦʦƿ֮ڡ
λʦҲ̲ס֮ͬӢ֪Ϥ಻ʼû˿óΪĺĿŰǰľݣ
˵ĹȻ϶µͳҲȷǼٸ£Щ飬һƶǾղġ
ʷƹǰ˳߲֮֮Ҳֻںƽ֮ıһôӢǣ֮ƶ
Щ֮ȻΪƣΪãȫƶһѡ
ⷽҡͷҲξսʤûЩķٶսܵزҵ֧ģо̽뷢չ֮ϵ٣ǶʤޱǲԺ尺򣬻Ǿ򣬶ûеõĿ
ȵҲҪչʵϲûô͵
Щʦ˽ۣҲֱ˵ߵ;Ψһȷĵ;ͬпѰǰ·ֱ׶˼Ը
òŵ˼ǣҪϷأ
ⷽӦˡ
ǿһֿۣһۣɿһ˵ɡ
ʦ֮еʸ˻˶
ֻǵʵ̸ЩΪʱ磬˵Щ˾ܷЧ湤ҵ֮·Ҳδɶ֪ݺˣ̸֮úԼ
Ȼҵ˼ں̸ⳡսǾҪȡ
ǶģԴ̸еص㣬ʽ֣ȡõ󻯡
ԣԵͷ
ϳ֮ԣ飬ȷʵӦȹ˼ġ
ǵǾ͸ҶԼȷһͬȡٽҷƣ
ϣѾµĽ帣أҪȷΪģ飬ͨԼ¹ȵҲҪ÷ط帣ص
֣Ҫ߹֮ȷЧ
Ǹݽ겵飬ܿʹȷ˽̸ļġ
һԺԼʽȡ⽮İȷչܳõݣصԼͳͽʩһҪ㹻˺ٵĴ۴˸޷ܡ
һ֮ؾͿԷķչֱΪȵӪȫ¸֮أԴ˼󷽷չһǿʵ
ǵ޴Żͨó׵
Ȼⷽ˵ҪƶԷչռ˳ɽֶĵرĸ֮أɵС
ȵ۲Ѿǳˣ²ȡֻҵֶνнףҲܴл޺ô
˻ܣΪȵļڷ޴ס
ȵһؼתͽڵ㣬ҪǰδеԼǾ֧ŲгģҪѻؿܺ͸ֲƷȥǸԸԴͼ
˼뽻;ںϡ
ȵʤƣҪаħƺţΪͳƾ˻Ӱ޵֣ϡ
ʴˣͨɣǻҪѧӴ뽻ɡ
ΪȻҲȵͳ֮ѧȵһֱе֪񣬶Դ˻֮ãҲǹƻģӰ
ȵ߲һ֮ʦҲ½Уģڲһ£ʱҲ׼ˡ
ǣ˫ʹ߿ʼǰҳ׼ͳ֮ؽʽ̸С


84 ۼ
³ҳ֮ڣһȺƵͬ»ڵʿȵʹɽ⴦ܽʥٰ̾ʢ䡣
ϰףԱ裬¶װŵƽʣϲʿɫߣգͬڡ
ΪʥҲ֧εĺ̸ǰľƣ¼˺ȵ֮䲻һѡʱ֣֮Ҫƽϵ¸ܹ
ҲССı
Ȼʥܣ˿Ԫĵλǿ߲ֲֻһ
ǵˣͻȵӪ㹻ʵɨԽʥԼҵ̺ˣҲһƢûС
ûоˣȻɽֱӾʥ
⻹ͷһλܴ̾򽻵ֻԷվڸ߸ߵıǰһϮ֯ϣԽ̻ԻͣԪ磬貶ǿʢ
òʣ߸ͻ°ʹһӲ룬б
֮Ѿʥţд̨ףֳƵʦһһᣡ
΢Ц񣺡ʥ
ȴǲԼϴ·ҳɴ˼޵¡
ǸʱδɣҲûʥйȴʥѪΪг֮£һ£һ棬òңڡ
ƾƫһǳǵĲ棬ֻǰЩ鱨Ϣ˽⣬滹˼ɵ˳¡
ȵӪ˽Ѿƴ䣬λҲûף򲻻ʹӦ̸
ţ̸Լ֮࣬Ƿ񻹿Գû׮
֮ʥ֣һŮӽ͸衣
ʱգ޴ѾûϵĴѪֻһ̶ȣѪܷ棬ͨ޶ǰѪӻӵȫ֣һڼٰ֮ʱѾ˽⡣
ԵŮǵıݣЦӯӯȴ棬˸š
ȻͬţЩڳŮӵУΪεĳСǸС
ʥһûһŽ̸ֲֻ֮£ԽԽ˵顣
ҳھƣǸ΢ĴڣȵҪ£ȡƽ⣬̵ְֲ
ʥ֪֮׸£Ҳܹô˻̣ߵõʲôѻᣬ۲ܻõ棬ɦͷץĽ֮Уƫƫ˼¶ֻװˣƵ
ʱһӵžյŮſڡ
һϮѣͬ磬룬ӯ趯䣬ԱŮʧɫ
΢΢ݡ
гɵĴֶܸԣɫѲ˴ǽһǺʡ
ͳۣͨһŶͬһԴֻб̲ͬ
һԽƯԽǿ׳ĴڣͻԽѣӵоǴ鱾ǡ
ǰŮΪڣԪӤʸҲǰδ֮
ΪѣԪ֮ˮһͺɣΪгɣ͸˵
֮˵ʣ֮ˡ
ʥŮǺˣ֪ܽ裬ضǵýʥ⣬ɿʵ
ʥһЦָŵ˵СŮ飬Ů֪ѾΣ
֮̾ˣ͡
ʥͻȻȻѿۣСŮδ䣬ΣԸңΪҲãΪūΪҲգ⡣
޶࣬һ֪ȴû뵽ϼһһһͻȻôһס
ַӦ
ʥôҲһĴŮôܵΪūΪ澣
ѶţԸһŮףıҳðȡ
ƾŮùӣ̳ȵӪʦ֮Ųҳ֮λͳΣ
ȵӪصͳﻯȵʦĲҲȥָܴôһϵҳɽ͵ˡ
һ򲽣Ͻ£ҲȻ϶ǷʲôֻҪ̫֣ȴ
ʥϼ޻򵥵һ仰ȻͽƵýѣ


85 ı
ʥ˲ִ٣᲻̫ʣӪǢ̸Լģǰ׼ûС
Ѵӣɷ檣㿪󹬣黹õʲô׼
˼򵥣ȻҾ޸ܰ
ΪӢ˵ãô޸ܣ
ǺǺǺǡ

ˣ潻֯ȻЦ
ʥҲûੲݵĸֻ⽻Լǡ
Ǹ˵ѣǼѽʲô⣬ҲҵȣԺԼʽҳȷܹѪڣչҲǶҵ
ҲãӦֺη
飬ҿҲǿС
֮⣬߸ǣפԭȵʦ£ʦ֮࣬һ½ܡ
ǲʲôŮ鳤ģֻоܹҳģѪȵӪϵǾһ¡
ȵӪھս֮ȡõʤΪʥҲԸѺȵˡ
˵ҲûеܾȺ£ϸ룬ϼ޻֮Ըעһ𣿡
ǵһ˼
ʵǸ⣬ҪһС˶Էĵ˿˶֪
ʱնʹǢ̸ϸ򣬴ֻܸڸҲûɴʹϸɵ
ЩȵʦǷ˼ֶߡ
Ƿʥˣ
ϣԺ⣿
֪ʥϥжŮֱޣ磬ҲŮݳڣѡ
˽̽һ⽫˶Ůǰ̸еſȻǽᵤΪǱֱ̫ϳԪ껷֮̫ϳϷ
˽³£ҳɾҷԴˮˣ
ˣЩ⣬ȴְкЦ
ʥɢ޾ܹɳ顣
һֱѪԵϵǴеŦδ֤֮ǰʲô뢴ܣ֣ҲⷲԼ
ʥĲڼŮӲϥ¶Ůãҳƽľ档
ƴһϵĶŮͺ̳Уȵƴ󣬾ȵĺ̳С
ô䣬׬⡣
˵״ɵһϵһϵɱþ⣬Ҳѹ׸
ǵɣǲ׵óԸɴ°ǶŮ
ȴô޲ʥֲֻЩŮҪ֮ߵĻǵסġ
ǲ˵ǰ֣ҳ¶ɱ⣡
ԣü
ôɵȻǲܵģͲǲͼıӿˡ
бҪЩ뢴ҲǸɲ飬ԶԶδ˵ز˵Ҫԣʡñȥͽʲô粨
һֱδڵĺͨͻȻֻһ⡣
ǿѣ뽲
ͨʥҪѵŮӸΣǷɾһ𣿡
ʥͼıҲıֶμӦԡ
˵ǽʶĻŮӣȻϥõһѪʣɲŻǲСģҳδļ̳֮ȨǶҷ
𲻺˵Ӧû⡣
Ȼûۼǿе޺磬ӦöۼҲغ뢴ܵϣ˵䲻Ļ˵ԤŮûʸᲢۣҲǳ汲ôһˡ
ʥǿΪĵŪ֮
ǵʥڶ࣬ģаӰŮг߽ʮˣۼᣬΪԣȴǳΪ߹ԼòѵǸҳŮ֮ơ
ĸҳ壬ҲǱĴͳǿƬصˡ
ս֮ʿ˵ʥճһϵɨķ
ͨԣԵǾ͸ɴôˣְۼ壡
û˿бҪú̸̸ѡ
ǵŮ壬㲻ضǡ
һۣûжͣȴôϡͿľͺͲʶŮӳϹϵʱһֳʲôʣҲñɻ¡
˵ѿƵıϲ


86 ʦ֮
ҳͩɽۼĹС
һޣȴʳʥͬطŮ齣˼Զɽͣ΢΢Ŀ⣬ʾ˿̵鲢ͬƽ
Ůǽʥ֮Ůҳ干ͬĹۼ
ʱһö֮ͥ⴫bңעܿͱסˡ
룬лһβƷ಻Ĺ١
ʱһ֮ǰʿЩеĺϽսװ磬ɹŷ糤ǿ죬ƤݳֳǷĿݣһȸͬպ嫣
ۼȫû뵽Ȼæ񣺡μʦ
㲻ضֻҪ˽һᣬ㼸顣
ۼԴʦ뽲
żɽ㸸֮кο
⡭ۼһ˿֮⣬ȫû뵽ôȴò𣬡ĸּ֮ǡ
ô˵Ըģ˵
ǡۼ֮⣬ȴǸ˿϶Ļش
ʵӦף㸸׺ҪĲǷ׵Ļϡ
иһаŮѪΪŦ֮ͬꡣ
ۼ죬ʦǣɸ²ԸԼϯ
۾һ󣬵ˣմ
ٴ죬תɣ֪ΪΣڰۼȴƶ˼ֲ֮ͬǰζ
·𿴵ǰ֦ͷϣһϮ۷£ĴƻԸ߸裬ƻƺ͡
֪䣬һתȻִӷ˱ǰԼԷ
Īĵ׶
ϲжɬ
ͻȻ˴ں⾳Ӧ
ԭǡˡ
óĵ;ƽϲãһδ֮Ȼר˼䵯
־һ¾ӭ˰ۼкȤΪ֮䣬ͰǰλԸ𽵹ԲٵԼӡ
ۼûڴǰĻش֮ѣԸĸ֮ȷû̫Ŀ֮ģȻ֮Ƕδȷ֮ĻҪ˵жôԸ׷Ǿ֮¡
Լ֮ѧ֮УŮ֮£ƽȶԻ֮һ¾ץסķģʼôһ˿鶯ˡ
ľôһصĶеʱһСжԴ飬Ȼøı״̬
ͻȻ֣ԼƺЩǰλˡ
ԭͲֿԴֻҪԸ⣬¼ҲûŮֵܹ
Ҫȷ־ҪϽ¡
ߵֶΡ
ۼţȻУȵԼӡ
֪ʱƽ̹СȻ΢¡֮ס
㡭ʲôۼ֮ǳ֮¡
ͣ£Ȼ˵ĪţֻԴ컯ͨʹжѡ
֮ʥͣߣ󲻷ߣĸ̤˽żѣˣǸжУЩԭǳ񻰴˵Ĺ£ҹ֮ҲӲͨһ֮ԭȫԱΪʵ
ҰԴЧ񻰶Уиж鶯ȻУ޸УУҲжԸһַ
ԴֶγַӴƣȵ쳫طĸЧ˹ֶȡȻܡ
ģҲֹڴˣҪú̥²ܲ£ϾȻҲӹԭʵ˽⣬Ҫðʲô̥
ۼ־ߣһʱ侹Ȼ֪˵ʲôźá
֪𾪲СԼմһЩԴҲҪϢӰ鵭ƾʧ
ﻯУ÷վĹĻ£ͷҳй֮еĳȻãʵ˵ĸЧֶΣ
ʱѾعһԪע뻯ڻطϵȷˡ
÷ĬãͻȻЩԹʵΪβȸҵ
˿Ը⣬ȻҲԡ
ǲͬģҪ޵÷Բ֮㴴ᣬǽ̳вֵΪνʥѪ
ʵڹʱھѾ̳غŮͼһ壬ԪصĲֵǴ֤ﻯ֮УҲһЩѪԵ͡
ҲΪˣ֪ЩƺͲ㣬֤Բ֮ٸ÷潻
ƽĶۣ÷Ѫ̸϶ô㣬صãνվ飬֪УѻΪѣܲɷ֣ԲŻ˵ľ档
ֻҪ컯֮㹻ͿԽܶ⡣


87 ֦
Ѿ԰İٻ¶ɻˡ
Ůľ쳹йԺūǱٸʱֻۼĹģһ޿κεվѵʲôˣˣȥҸʹ
زһת۲Ĺ򣬹ͻˣ˭ɵģ
˾ʧ룬棬ȴ֪ǰΪ֮
ܲزҴҴĿռ䣬ױ֮ãı㡣
չ黹Ҫ߹֮öĺиֲС
ʥ˹˼飬ΪĸĸҸЦ
ع󣬽ʥҴҵĻһۼסȥ
֮˼뿪йֱʹפʹݶȥ
ʥιʾšȺ򣬼ҴҸ֪ʵ
һܻʦĸ˼£ŮѾ㣬Ϊβȫ׼ýȢ
ЦѴӣɷ檣㿪󹬣黹õʲô׼
׻һ£ڨڨ仰е죬˵ʹˣҲˡ
ʥģȻҪ飬ǲ᲻ϵģӴ֮Ҿһϵĺܣ鵮¶ŮҲλɱ֤ҳǧ갲ȣȵʦ֮֮á
ʥãҲҪﻯȵǧ֮󣬿ɰλٴҳļ̳ˣҳԼѡ
ͼذڵ˴˷Ŀġ
һӦԡ
һӰҳδֵشڴ˴
ǽʥ֪ЩֻǿͷԼûԼΪϣͲɿ
ԼϣһеĸȻˣνΪʲô鶼пܷ
һʱ֮Ҳ޷ֽװ̨棬ֻǵźԼǩ
򲻿ɲ֮׷̡
ڼպһߵȴ֦ڡ
ǵ̣ƺûô˳
ɽ壬йУʦסľڣһȵʹߴҴҶ롣
λʦҴһ飬֪ûȤ֪
ӣʲôֱ˵
ʱǺҲˣǽڴ˼򣬴ٳɺԼ˳ǩ
һͬλԪܸɱ˴ƺ֮ơ
ģʥβˣǿ£֮࣬Ů˵ͿԣǸ̫ϳͿ̫Ԫ֮𣿽ͺһλͶϣ֪֮󣬵ӣѾ˽ֹˣ
֪˲ֻ࣬ͿԺ֮ˣҵĲҲżȻ˵ģ˽²֤һ治ǿѨ磡
ô֪ȥ֤ģ
ʹͿҳԸɴףԴ˰Ѻõ˸зǷ֮롣
λʦҲɵˡ
ãǲų̾һӵ֮ѵ˵ĺ֮𣿡
ĸȤǺ£ʶ壬ԻĸԸն˿ͿңתʥҲض
һͿһͷȢˣҪٻ˻Ŷ
ͿҲǵģһʲôã氮Ͳᱻһٶ£ֻΪܣĻԹޣ氮Ǹôˣ򵥵һ£Իġ
ɸ࣬ԭҡ־ּᣬѹҪӡ
ǵ˵Ϳƴ󣬽ʥԲʵҲǸļ˵һβʲԸҲûа취ֻµʹʧˡ
΢ЦǺβ
ʹ΢ôǽʥĵ̣ǿ²ò֡
ʵ˵Ǻ̸ĹؼʱڣֱӶͿԳ֣սˣ򲻿еġ
ǽʥŮͬƣóȻӽΪǡ
ͿԺǲùܣܲʲôŹУҪ˰ɡ
ʹߵ治ǣһͨѣûиôԵġ
ͨȴ֮ܵŮģҲвܹ֮ǿϢɾһҵǴ֮еǣȥҪ֮ʱԶòֶμԸ򲻿˴ܹע⵽
ʹ߹ֵּ


88 Ī
ȥλ״һʱҲıԶǡ
ΪǩԼĹؼʱ̸̣ܹ֮ȡƣʤǧƴɱֻݶѵ飬ʦҲǳȥ
ǵ뷨Ǿ͸ˣɵҲģǢ̸ϸ֮ȫ²Чͣòǲģ治ѿһϷ
ңÿԼûȹѪ֮£ĻҪЦľͱԼˡ
˵ʥӦòôĴ⣬£ʾöɵ
ݵλˣӦеӣӣܱ©
˺Ϳڵ֮˲Ԫܱˣ
ǱͬԸ統ʲôɽ˵ˣҲӲԧˡ
Ϳʲôֻ˳ӦƣʦֶκãΪҲСʧ󣬽Һ̸֡
Լôһ˿ֿɳ֮

ɽ֮У۴αȣ׳
ǽʥµǣǧƵ˿ڣоûʲôΪķԼεĵײޣЩ϶Ϊɽ֮ϣҳۡ
˿һ࣬ҲҪʳסУЧ·˹֯ɴϵеۺͲ¡
Ӣ̌ڴ˼İǰһǨˣѾ֦ɢҶ׺һˡ
ɽѾûʲôֱϵڵһСƽĸµŲ
ϸҲǸûĺˣūͼ̫֮ܺ糶Ϲϵ
һƾɵĴУ΢紵һҳ
һĽСŮֵڶǰۿУûзʲôǼȻҩ
ʱŨҩζɢڿС
һ룬һ롭Ӧÿˡ
Ů߶ҽʦҪȥɰ£۽е
һæ֮ҵĨ
ȡȿȡôˣ
һ淿䴫˳Ӣ̌Ľ
Ůæӣû£ҩˣ͸
ŮҩŽݣ꣬ιҩ
ҩͻȻƳŮϵĺӡһѽץסĿ
ӡ
ȡȿȡҲã㣬ұǶҲ۵㵣ˡӢ̌
ֻǲС£ܿͻûµġæ˵
Ӣ̌ߵߣɢɢû˹ˣȴĹչңһ죬ضҪúñ㡣
жӣǧô˵ЩӦģһ㶼£ֻҪӺúõģˡ

ӡ
ȡȿȿȡ
ӣôˣӣ

Ӣ̌һ˻ԣֻΪƹأ޲ߣԵᣬֻף涾дֻѰ˵ˮ׼ܹ˽ǵѾ޷Ķء
Ȼҷ֣ǾһԵҲСӻмüֵҲգ;һȰɣ
̬תʵ壬Ȼֳ
˿̵·䣬һӰ췲Ǻ͸йٵϣá
죬Ӣ̌ԼҲûע⵽֪Ư𣬰â֮У˿˿Χɢ硣
Ƭ̹ͽɺ£һţŷ֣ⲢأȴӵŷǳѲԣ֮ʹѪɢʮ꣬ض
ֺѿصӰ죬ͨҽֻó첻㣬֮ھɫͿ¡
ò˵ʹֶε˻Ϳҹӣı֮ʿ˽Ϊ
ģҲһ¾͸ֻƾֱԿ
룬۷Ӣ̌ͷһ㣬ֻֽ£˻ȥ
ЩȻûƾʧ
֮Ӣ̌۾Ȼּ쳣ɡ
ӣˣղſˣϲ˵
ǲȻ֮ΣӢ̌͸ǰδеĹ˵ʰһϸҹߡ
Ȼߣȥ
Ӣ̌ҳڸݣGݡ֮󣬺δȥãֻҪܻȥܱﱻ˺ǿ
ԥһ£ʵǣСǱô죿
硭ͿԡһԵʹ࣬ͻȻҧأȻ˵ʮӶʮĪ


89 ӥʥ
Ӣ̌ˣȻѾ䣬ȴڳУʳǣôһ¾Ͳˣ
ҳ֮ϣʹפĲУһ»ҹͿ¶ڵ֮ɫԭʸһ
ֻǽѵСһ٣ôŭӣô
Ӣ̌治ض׷Լͷ
ͿڴˣԺвɵøֳһ˵ŮӰоΪ
òʥһƤңӵҲߣһѶŮпŮ඼ݳڣ֮
Ȼۼ࣬ȴҲѵһļƷ
Ȼֻˣ벻üݺݺͿۣ֮ؼΪޣԴһɵŮûе飬˷ؽֲأ󵨱ţҰҺ޵ĸԣһ¾Ϳԡ
֮£޵ЩŹŮ֮һǱɽưȤ
ͿҲǷֹüλνӣˣҪȢЩΪǶϲܵģƽȴҵѾõı顣
Ϳ԰ͷۣ֪Ӧ罻֮£Ժһʿģɫ΢죬֮ͬС
ΪԶŶţԭһλ޵ԵɺޣͶԪ껷
ļƣƽ׷湫ӣıߣͿߵң⣬ȵͿԼ̳帣أҵų֮λҪ顣
ʱŷ֣ԼȻǺõģȴһɡ
ǾԽ޴ңš
飬й
Сӱضǲǣ֮ΪҪɱŵҹ·ˣ
ҲãԶ˾Ͳٳۣ
ʱͿͻȻ
ӡԶȻع񣬹Ӧ
ȥҿҪСŪͿ
Զ¶һ˿Ϊ֮ɫѵӣʱ˴İ
Ϳһ£ʵΪΣ
Զ̸еĹؼʱڣǵһһУҳһǣҵȵ˶ܵģ
СǱߣֳϴε֮ѾˣӦû֪£˴ȥȻ֦ڡ
ͿԵǸô죿
Զֻĵģ͵ң
ô޷Ϳ֮ʹˣҲɳʲôԪӤ֣ᵤϡ
ҳ˿ǧزĺ֮أҪֻҪС̫ܱ֡
ԶʱѾ֮ǰˣСӻж¶˵ҲֻɱڣȰɹӲҪġ
⻰ҲмֵͿûиӢ̌ΪͻȻ֮ǰҲעǲĽ顣
˵öԣ飬ˣ
Զϲæǣ
ԼȥҵĻɱգչиڡ
Ȼ˿̸ϣòҪҵ֮ϵȻû棬Ҳ޴̸𣬷ĻСࡣ

ϣТӢ̌ΪҪ뿪ֻܰҵ¡
ɽ䣬һ۵ưǰӢ̌ؿͷ汲ĸ
ķȻԼжʵ
Ӣ֪̌Լ϶ض滻ˣϵһȴţʶԶĶƣӶʩӵİʾ֮ͷ
Ӣ̌ԣǲ˹ģǸӣҲ᲻磬ٻЩõ룬Ҫ뿪Ͳò뿪Ǳľ
ţʲô
ʱӢ̌۽ǵͻȻƳǰʯ̨һĨĹӽǵ£ǹؿͷ治ײ
Ӣֺ֮̌ģȥȴǸػƵĹӽָ
ʲô
Ӣ̌ǽͨ尵ۣһӡǸ۵֮ͨ֪ΪΣȴмֳĸоͨȣӵһ㡣
΢ʶ̽еʱ򣬸Ƿ֣侹Ȼһ壬ܲ͸磬ԼһضıΪ޷˿
ⲻͬڷ֮ı֣һ¾ȻѣǷôڴ˵أ
ˣϡǵõʱӢΪҳӥѪ׷ʮǰҲ뢴ܵӥʥӥѪ
ѲɣǴ˵еĴ֮ӥʥ䣿
ģļ糱ӿ֣Ӣ̌Ȼ֮䣬һѾõĴ˵


90 
ѣӥʥⶫӥʥĴ˵ô£
ɽУǺ֪ΪҲѯ
ȻУ⴦ҳԹǺɽ鵺ɢޱ֮أڶǰ˻ǽʥһλųӥʥĴܸ֡
Ӣ̌ҲӥʥѪͺͨĳĳһǹ㷺ֲȺ֮еͨᣬϡÿԺԲˡ
ûĻһҲ򲻳ԶѪ̺֮㷢ھԶҲδػʲôô
ǵ㻹ʥν˵Ū
ɲǺŪǾһ٣ɳ
ЦԵҿҪ˵乫ˣͷ˭һûиڣѪҶǿߵļ̳ˣͿ˭ùʵĻԵ
ҴԺжȡģļ䣬Σ㽫תΪԼɳȻԴԭδܹ滮ǰĵ·
ڴ˵еıأټ٣˭ֱأӽܹɾһҵǾ㲻ģҲˣΪάԼҵȻҲҪԼҸ߹Ѫڣֳɵңϣ
ǸпΪ⣬һһöѪʯָǺе̵ļƷģѰ󽳶һö
ڽΪ׼빦ɳھһ˿Ѫ֮Ӧò⡣
Ϊ˷ֹãһ׼˹ԪĽ飬αүүָǱ䣬ɳ·ҪԼȥˡ
ͨҪ˳һᵤ֮·ûô׵ģȵóľǽѾɳ·׼߸װ׺ʵս͵ķޣָǰֵĹ޶ɽ磬ؾڣðս֮бϵһԻ
ȫǱķչˣֻҪӢ̫̌ϲȫƾ˻ɳΪһᵤĴ
ΪѪʯᴿѪ裬ñ޳񹦣սȳ棬ǰδŵװס
ΪˣϧԳּ飬úһĹһָ·үүΪ綾ͻףޡ
ǸһöؼļƷģҩɡ
ûôµ˲Ǯƣ׼Լδҳܱ½ĲշչɾҵԼɳ·Ͻõĸ
λʦҲûôָС̾óǷųߵ㣬ΪԸһִ˼·ʡ
֮󣬾ͻ˸Ӣ̌Ѿ׷ɱͿԣڼİҪԼȥˡ
˵һλߣǱΣ
ʱһ⡣
ǵѾȥ֮ƽˮûʲô
Ǿûʲô¿оϧ
Ѫվģƽƽǳ̬
֮»Ҫ˷ˣױ˿òʧˡ
ˣλʦ˰ֽŵͷ
ⲢζǾ͵Щ޿κΣ˳ƶΪѰһദ֮
ʥ̴û죬ȴˣ֮Уʵϡ
ȻһֱҲۣȴԴӵи̵ʶ
Ҫⲻʲô´ܹ
ȻβˣǺ˱ƽ⣬ıҳǾ͹Ҹ
ʱգȻⷴɡ
Ƕλʦͬ˵
ǰѶνıԿ
Щ˷Ҫ˵ĴʲôСľ֮ԱߴԱ㣬ΪĺƽȻмֿ֮һԼӶѹҪѪļ֮ʱǹƨ
Ҳζûбɡж෽ķգⱻΧŹ򣬱ʵ
ȵûʵһ¶ԸˣǾͿԽܺ˹Ϸڴ˼棬޷ƾչ
ȵʱб䣬ǻΪѣıҳߵδɡ
ǶѾ֮ˣʱʥ⣬ܹѰñӻ
ʱҲû˵˳ԶֻǼ¡
ʱƣ̸һ׮׮ȷԽԽĹʶɣ֪䣬µףʽǩ֮ʱ
ٴμǰԼ˷ʹߣԪ껷Ϳ̫ԪŽʥУǹ̨鰲ϣ˫ܾǩʽĻ̸


91 ʽǩ
˴κ̸˫ֺƽദı֮걣طָأ˫ԼŹ֤
ҽҪϸɣġ
һݽ绮֣֮ҳΪ磬ߣҳԶݣاݣһߣгֹԹ컯УΪȵӪ֮أҳڸݣGС
ҳڰַָ̣ͨ帣س֮⣬óף˫
ǲʹߣѧ˴֮
һǩĺԼϿΪֽó˼ͼ󲿷֣ÿһϸɣ涨˴帣صĵر˲ŵȵ෽Ľ뻥ͨ
˵ߵ;״ͨЩԼǩ˴򿪵ŻɽӦ
н򻮷ִΪǰսƵĽȵӪ˼ȡ棬帣سĹӦ
д󲿷ͨĴƷ˫ԼҵеڣΨһ൱ս
Щϵ涨˱ÿ깩ӦһսԴⱦĸȵΪ˳֮ʣҲǰ׸ҪȵƷ߷Ǯ
ǵȵͲƷš
֮⣬෽м֤ȯгͨǮҶһ͹Ʊڻ
һرҪϵģΪ˻ķۣһ׾ظĽ͡
ЩĪ˵ˣȵӪʿˣҲһȻ
ϸͣԼ̳ʵҲףԴʱֶΣ÷ǮΪߣһʱϵ
ͨгҵ׵ǧɢ֮ģʹΪá
ʵʿҲѾ˹ŵʱĲιɣ
ƹ񣬶ǹŵľӪƶȡ
˾һʣԴڽţʮӪˣͨƱִ֣
ʶⳡս֮Уçɢ֮ײСŵʱͶ߶ڹӶѾ֧רҵĹˡ
Լھɽһȵоعҵ԰أ淲׻ĿãҪʿܹӹѰģչճת԰ʱִ
δʱճǱչʱʱѰ̽أնħ
ɢޱȻɥʧ䰲֮帣أԲĹӦԴôάƣϽ
ֻ帣غ͸ֲҵˣ
Ȼ㹻۹⣬дҵδɡ
˵ǣĹŵʱһȥ淲׻湤ҵ̵ķչҵƶȣȫ֯
Уλ״ƽͣһ̸δжڷӣԪ껷ˣҲǲɵðԵͷ
ԣڴͳԣ뾭ѵ
水ԣܿͻ̤컯ķչ·ʿǲͨΰΪ׷󣬶׷ʱ棬ַǮ
һɽɣŵʱ£ϰΪ̡
Щ˴ҲǱ֮ԼԵȷԡ
Ϊô⽨أ޷һʵǾ˵Ϊ˼룬Ϊġ
ԷǮΪý֮ȷʧΪһֿ͹ʵʵҲʺϵǰʱֵ
Ҳʱ֣ҲƳʱ˼룬ﻯ֮ɼһߣ֮֯֯䣬֮䣬涼޷ԳֶϵΨлɷǮܺ棬˴
λ룬Ϊʵ׿ܹȺۣ;֮ĪҲӣһζֻǿֶʹγã
֮䣬ʵƺ⣬ദ
ֻҪתΪ帣أֱ׵˵Ǯ
ƣǮͨⲢԷֶƳķǮӵʲô˼ı˵ڷչӵ
һʿȻӽǮΪֻΪ׽Ǯ򲻵ĻԵ͵ʵѣǮԣʯԣԣͲӷǮʯΪ
һʿ컯ۡ
׬Ǯ봽ǿԴɱ죬ԼҪľԼһǮ֮ȡ
һϵǽͨΰǿԱ˴˻ͨõĻ϶У̶ȰѵĻȡģʽǸ˵
һΣʱǱˡ
Ԫ껷꣬ãվûж˵ʲôֻĬĬںĺԼ֮ǩԼӡ
ܸҲ½ǩ¡


92 ħ
λѣսʽӽǺƽǰѾԻǰ̡
˫ܵǩ𣬺ԼЧ˫ͬϵʥ׿սĽҲζţƷһȫµƪ¡
һ˲ûоֻԵĸᣬҴ뿪ˡ
Լ̺̫֮ϢҲ̫⣬Ȼ˸߲ԴϣȴҪȥúһ
ҪЩھʵ컯𣿡
ص·;ϣһͬɶݵķ۷УдżĪɫ֮ʼͳĬԵԪ껷
һڽ֮УԾ֮Ҳ˽⣬νһ̶ܹͨͨȵĶ޴ٶֻۣƾ˵˸ţܹõЩĸٴ붼Щʲô仯
Ԫ껷ûлش⣬ʵʥ£Ҳ֪УǺε
˵ϴνﻯʱ򣬽ʥеԻ֮Ͷʿ֮֮ս
ʵϣδûκε
ԴˣҲֻȻһ̾شžޣ˫
˵ʮ꣬д˳ɾͣʮһš
ΪʵڵûپҸΪصģʵ֮ɾ͡
ȵڲһȽĽʹ֮Ѷֶδչƾ˽̳Ǻ淲׻ҵϵи¡
ξսȵӪܹҵȣ̶ܴ϶ǳ乱ס
̸ֹΪŹ֣ƺ볣ΪͬΧĻҲǸ롣
治֪ô˼룬ֱɳħԡ
ԴĲ֮޷׷ףȻ֪ЩԴڴԽߵɽ֮ʯ
Դˣж̲סħݡ
˭ǺԱﻭ粻ͺñһŷɽˮеĲɫᣬôôڡ
Ԫ껷ԣ̲סһЦȷʵħԣֲþڲȻħ֮ơ
˵һĸıؾ಻ʣо˽ƺΪħ
Щ֮ˣҲʵ̡
ȻˣƺһģǳƺԷ뢴ΪħƺƺеתȵӪڲһЩ䲻֮˽ôпˡ
Ԫ껷Ȼûôģ˽̸ͬΪ뢴ߵţֻԴΪӣ̸ħںδ
֮⣬ܽΪ컯Ҳǵ컯ܴ;·ߵ컯
Ԫ껷Ȼ˹о֮䣬óΪٵĽۡ
鰲ʱҲͻȻڵȷԣʿǵճٻǱչ飬ɽ徻
ЩԼǩ𣬽ԽԽ帣صõԴɣ
֮Ѱ̽أ̽ǰ˶ñģʽһȥܹĻ¼ķչֻ߳ɹģֲҩ԰Ⱥ
ҿ๤ڵ޵Ĵ𣬷սݺᣬʿ÷ҩѭŷѭ򽥽
ԣ΢ȵϣ㿴δ𣿡
鰲δ֮£׷ţ֣һΣƺǴ޿赲ҵȷѾ÷
һתȴ˵Ƕԣδһᡣ
𣿡
гĬˣþԡ
Ȼ֪鰲ָΪΡ
еĻᣬǰʱԼޣóӵĻᡣ
帣ؿԴ¢ϣΪĻЩ뢴ܡ
Ȼǰܹصס¶ϵĳӦʱ仯
ֳģʱƽƽ٣ѶпҪ䣬ȴʱǰչԼӢĸһ
ֻ֮ԾΪȷ棬Ͷʯ·ѣûбҪżҾǡ
ڵһЩѿܻı仯Ҳɵȥ
鰲˵һ仰ͱ۾ȥˡ
ˣɫȻȴþ޷ƽ
⻰˵ɡ
䡭
ϣô׾䣿
Щ˵ľ뢴̸ʱȵӪλʦҲ˸ԴµĽ򣬸ת£սˡ
ݣʼפƾ죬Ǩɽ֧
ǾۼȽԼݹ顣
λʦľҲʽ⹫ȻԴս׹֮壬ʽĲ⡣


93 ûе⽣Ӱս
˿ϣλʦʵ飬ˮɣȫʦͨˣĴ󽳣²Ҳ˳ȻĽˡ
פڼ䣬ѾСˣ˺Эס尺־ɵΪȵӪػ֮Ȼپ̳ǣ湤ҵֶδٳ˹ϵ壬ãּµı仯
˵ѾֻԼﻯ죬ڲҵһɵĴˡ
д˿ܱҲдѵδ
ƣһΪһΪʦһ߷Ϊڣľߣʱĵ;ʦλû˿ˮ֡
Ϊʦ֮һجģǾλɢĿеӢ¸صǰˡ
һߵУΨһһλçбҳǰгߣ¼֪͹˶ˡ
Ȼ컯һֱֵ÷ǳç֮һЩ滹ǻ᲻ĳԼбʱҪ˳Ϊçıȡ
ȻȻ˰ϣϣµĲç컯ڳ֮Ψһʦˡ
Ѿ˽ﴫڣɥѾٰˣټλȡڷλһţҲͽˡ
ҸĵĻδ⡣
źԼǩҳݣاݣһΪµӭٷչ
ʹǰս֮ռԴ˱ݲͬȵڳ衣
ɴ˶Ѿǰ֮أ󷽵尺׺ڶʤޱȫ±֡
νǣһȫõ˾ôһ鱦أӰʵ̫̫Զˡ
Դƣ߸߲ȻҲܲأܿڵⶴٿһۻᣬΪפ䣬Ҳʵ̯ͳһ
֮⣬ոǩĺԼҲбҪδ֮ͨճǳʦ߶Ȩ飬Լ
ʲãЩ̸ԼӵյĽ֮ȨΪд󲿷־֮ߣ֮ͨ߾飬ʦͨǩġ
ԣҪá
˺ҲΪͨ̿ڰ֮һҳзڸݣGֱӵĽס
ھͰ׼õĺԼһߣ˵λνԼɡ
ǲǩ˶̶̰սЭѣǷδ֪Ҫץסʱչͬʱһͬʽս
Ȼǻפսùĳתûе⽣Ӱ̳ѧԺ
¶ȣסͷӶ
̫ɳǳï½ʦƶ˵ΪȵʦҲϯ˴˴εľ飬״ɰһЦȴȻ۾
ǶϤ֪׿ڳԡ
Ȼôƶǿ϶ɵġ
ңʦǶûʲô쳣ӦȻѺһµĹʶ
ŴѾԼע⵽ͨó׺ʹᣬΣǽоӶᣬ˲Ӷ
뷢ǵ帣أӢӣȥӵеĵر;Ӣ˲Ŵʵӯǵĸ⣬ͬʱ˵ķ
;浶ʵǹײھ˼༤ҵĽ𡣡
ƣǶģΪһսֿ٣а취ƣӮһʤ
˺͵;֮帣غ͹ҵٵϵб仯ȫԤδǰհԣһԹŵʱչִĽʷ
ƽĶۣʷԶ֪ö࣬ڳǿᣬֳձص̬ǧҲûô仯
޵ĴǬӵµͳΣ˵ֱš
ƺΪʵǿǿԣ谭̬ķչ
ҲΪˣȵ֮״ΰͨΰ֮⣬׷֪ʶȺչ֮·ʱͳ;Żô𾪡
Թ綼ɣֹ飬Сϵ
һĴǲӵġ
ȵԻؿΪչ̽ȻĿѧ֮ľ֪
ʵϴһ⣬ǾǴνͨΰķ飬ʹıʽӶҲʼ
Ϊƹŵ壬ƴͳ춨˼ʵĻ
ȵѾչһ̶ȣƶķչֽһȫµĳ
Ѿɽйصʵ飬Ǿνִ
ͷ׻ҵһе·ߣˮɵ̬仯


94 ǺͨǮׯ
³ҳڰרΪԼĴУͷӿӿַǷ
ǳ˳ʣȵٹԸ̸߳ڼ˽ģֻչ򣬴ɣһԲķͨ͸ӵ뱸ʩѶվ˳ǳء
ϱĴгֱӪģ䣬ӻ֤ȯߣޣޣޣԿɳУиֻ
ǳصİȫҳ渺ǲפά֣ˣ߸سϣܹܣд֮ͬ죬ƶҲ㣬˵һǳɵڡ
ɢ޾ԾۼУ̶СڣѾУֳ쳣ķپ
ǽĿոУһҰɳķͬ£޴ĻźӦͼĻձꡣ
尺ǵķۣķۡ
̸֮ǰԼ׼ˣȵŲƷͿոʽͨУһʱ侭ɾתӣֱ˼䡣
ûϢͨҲû㹻ȨƺͲִУȻͼͬʦռȻ
ŷ£жɵĽһЩѾȺڴ˵Ҳҵ˻ƣʼ˻
Щײߣһǧ֮أԶʤˣʵϱؿƶ࣬ĸ۳ѾȫԶĻװãʱҲֻܽ͡
ǲ֪е²ӪӪǮ·
Ĺάǰڣһصȫû⣬ϾΪˣ߽ʿҪԴ࣬Ӵ
һĵطȻҪô뵽⡣
æµʱ򣬷һ»ӣ̳ǲڴ˵һ£ˡ
ǺǣҲô˵Ͼ֮أܿͻᷢչ
һͬģ˵
ǰ˼ҲãȻǿܻеˣЩӱˡ
ϣȻǹӶΪ㡣
ͬŵǶôں󣬻Ҫڴܼ
ǰ΢ƲȻǶԴЩΪȻ
ǲûʵﻯĴͬƣȻǴͳȵ˶ǵһߵĺѾǸԣĽײ㡣
Ѿǹȥ·ƣؽˡ
ĸԣϸַ＼ãʹ˶˿ȸճӣΪҲӵ㹻Խ֮С
֮ﱻжʼڿոչ
һڳͬܿܽˮİѵеľ컯ĸеһߡ
ǽּڴ˽ණ̻֯Уо칤ѧԺ
ȡͳǮׯִУ֮ء
ԹǮׯǸ߽ʿǾųʮ飬Ŵͼʿӣÿн߾ӪɼߣټϹʱѶû񷢴ЩǮׯĹģҲڱؽ磬ͳһĵرס
еڻڶʵĵļֵܹռ֮ȥ
֮ڵѺģ߸м֮ĵ̡
ȵչȽڴͳǮׯѾ˶෬ĸʵչ컯еͳһӪܹشȡͨͨҡ
Ҳʼ֧˰췻У帣أսĴģ
һ߶ڸԴĵǿ
ԼݣҪʽǮׯȥʽƶԽ˫Ǯռɣ̻ᾭӪĹС
ʳŲ߶ԴĶ΢ʣΪǮ룬ŽǮҲֳ¶
ʵϣвٵʿƾ˽ӵԼĻҵҲ˽˴ңƣҲʱʿŷǮʯܡ
ܹͨԽ;򣬸һã˫֮е̼֧֮֡
˵İЧߣ磬̳Ǵֶ棬һȫµͨǮׯʽӪҵˡ
ʵѾִлΪչʿ֮ʣȻϰߵǮׯΪ
׼컯ں˵ĹͬƳֻң׼ԴӷǮཻתϽС
Ǯׯִ²ûдľ䣬̽ӴȺѾõ̼ǡ
ν³Ҫڴ˾ӪͱĹأ̼ҶҪһʿһǮׯп㡣
漰֮ĻʣԼͳһǮĹêȻ帣سʯʵʶһʱȻ֣֪֮УһʯıСˡ
˵ȥһöǮԶһһöʯֻа˳ҡ
ǰһöʯԶһһٷǮʼɴһٶʮö


95 ȵĺ
λ£˰ɣһһһģôˣ
дģ½ʦƶĸʻƣ˵ǰǿƶһܹ׼ȷӳǮƽ۹ҲʯļֵзеķǮͳ㸴ӣ಻Ҳڿ;֮ĶһʶҪг
˵ÿһҶףΪȴȫ
ҲûϵֻҪ֪Ǿ뢴ǶµĹأ˺ȵͬˣ̻ᣬף帣Ҳ֪ϤϿɡ
ӽԺǮ˫;͸ͬϵĻң;Ǯʯ֮Ķһɱи𡣡
Ŷӵ˲ͷˣߴٵ˵ͷôôϻҲˣǶſţ˵㣬ܶҸǮǸô
ɫһڣǸѧģʯƷӲͨٶǮиƨã
ҵǮˣͬǮʯ˰
Ǯׯ֮˵Ҳеؾǹأ뢴ܣˣ컯ڶµģҲˣѵǻܲϲɣ
Ī˵˳ʯɣһɡҲû취
Ϊ㣬ΪⰡ
˰̣ǲç̣һ⣬ûгԹôĿ
Ҷָʻֻ漰ó׵ĴִУǮҲͨóãҪͷвƲ˲ˮǼֱûˡ
˲ѣʱͰʯһżľдڲ֪δƶݡ
ôһıˣⲻǰ
Ҳô˵ȻһʯıСˣͨƷоƬؿܷҩǱģʿȻܹʵݵļ۸룬ãϽû̫ܵӰ졣
һ¾ģ˸㣬Ҳ㷴ԣΪӽֱõʯĵطԽԽ٣ֻ帣أճǣƿЩսԴ
˵ٹǧ꣬꣬ʿ֪ʯǺˣԱٹȵȡճʯģʿʹ⣬ҲʯԪٵΪԴ
ڣ¹ͨóףҪһߣҪǮˣ̼ۣ֮ǮׯڲԼĹ£ִȻҲⲻ⡣
ִʶй˲ŶѾ˴˼䣬׼פĽ֯ͬʱҲΪϵб·
óۣȾҪӶɢĲƸ
ҲҪǮģսܣҪ⳥һʲƸҲҪǮ컯ڱɴָһϵոɢ޵ĻƣʵȷǮ⡣
һͼȻҪСۣҲűˡ
ҪʦȳȣҲֵھصĸ¡
ֻǰķǮٻ죬Ҫøַطά֣ȴǼλ
ʯǹҩ󶼵û֡
̼֣֪Ƹ֮ȴø͸
ζһֲƸϵıζŲҵĵر֮Ȩתơ
ɹ԰ʱҪһȥˡ
ڶգͨǮׯһµӴ˽ĵϣ¶ֲɣ
ͷ߰ףһ۽̵Ĵ磬߻Ÿ¹ڳĸ࣬Ƥ䣬ȴɢеı뺷ʣһ֪λͷѪĽǿ
͹٣Ǽǵ𣿡õִ·ǳֺõЦǰʰ
ӳ˵
ʾԤԼƾִ֤˵
뻳ͳһöģ
ִ½ӹ£һԭƹʧʧ
ȸȻܺС̻ڴð£ܿͱӵ¥᷿òŮ衣
֮һ۵Ĺ˽ȭѣˡδԶӭδ˼䣬Ҫһһҵ
¿еĸ̺ѣǳһоʧ¹ʣ˼ͬĲç˺Ρ
һֽ˳Уս֮о󷢺ƣǾۼһµĸԣײ㣬ɢ˻ϰҡһΪ˳еİ⹫̽ײ㡣
Ļʮ󣬵һغǿңǵ
ʮȥҲһɨǷϣ̽ɳһҵ
ڷϣҲΪνıңƾҵԶȾǸͶʼֵǲԶ˼䡣
ΪԵõԼٷȻЩƸǿ켺ӵ帣أǿײ㡣
Ź֮ԣεһЦһֱɵĶǿҵǵʳǮӪŴǽҪɸĵرĴƷҲո֡


96 ָ
ո֣ǮׯЦЦĿźΣȴ֮
һоƽţбھڲҵѺƾ֤ԼڹׯŴƾ֤
ϣʮ֮ǰһΪ֮µַǮׯæͨڽϯλԼṩʮʽܸˡ
̸ʵ漰֮½еһͽ׷ʽڻס
Զʱڵʿ֮Ըĵرҩ໥ףչ漰ĵõķʵ֮ٵʯΪģͳһҶ϶Ȼû뿪ֻ׷롣
Ȼɿȴྭûչ
ע⵽֮У帣ЩҴ壬ɣڵѾԶԶͨĳߣһ˻޷֤ļ͵ĹȿԳ棬ӵչԶڽ׵Ļɴڻ׵ƶҲ˹׼һڻԼΪĴƷг
ƽĶۣͲΪͨʿ׼ģٲΪɢ׼
֮άֻ﹩һֶΣڱֵֹгȲĹܡ
ʵ֮ǰдΣȷ˵ź֮Լʿʿ֮ĳŵȵȡ
ģǽƶȻһʱֶΣֳ
У֮֮־ʽǳձ飬ȻҲôһס
ܿͼһֹ淶ϵ
д٣ҲһѭŷɫʽǷǳܵģԶȾ׻÷ķʽǿ壬Ħȭƣ׼ȫµ֡
ֵһǣͨ콻ͨǮׯ²ҵ
˾ǽǮҪǽ輦ͨǮׯΪιɵĸڣȻ׶չˡ
㹫¹죬ԺȫѹϣٴʮһоӪĹϵҲǲܡ
³ãǴӦǽȽˣ벻ɣھѮ𸴡
εһЦҾ;ˡ

Ǯׯβûеһʱ䷵ԼͶ޵Ŀջ˸ƧĲ¥Ŀ
ѾǿĴµɢޣˣʮ̼ÿ±˼ǵϰߣǣǮׯѺȫҹעһ
壬νǮ᲻̫ˣʮܸˣǼӯ룬Ĳ
ںαĿʱһ˽ȵʶȤ̲֮סȰɵ
ڳƺ壬Ȼιϵͬһ㣬ʵҲȷǹȥֵֶܵ
η֮ûϵֵŹ£һǮ˰ԶӹʱֻĺͯѾɳΪ꣬ͬӡ
Щ껹Ȣ˸ҵĴСΪޣ˸Ů׼굱ɼ̳Щ߳̽磬ûٰԼľ֮˵
һֱҲĽΣѡ
һΣˣˡ
Щ¸ȷ׬˲ٵǮȫҲһ¶ѡ
֮ʿĲƸѾǷǳ˲ĳɾˡ
ƾ⸱ΪԼǿ죬͵˳ΪʿӭȢ֮ŮΪ
ᵤʿǧڼǣһսֵڣսڣиҰҪʵ֡
ĻοЦ˵֣֪Ϊηžǵⲻרܵ𣿡
ҡҡͷ֪
ʵ˵ǳԱ˳ŵġ
Ѿ˸̣ӾУαʲӵĴǴ֣
εЩǾǲǿߣϣЩµҲƸģ
һô˵
ҡҡͷûжʲôȴǲ˵Űϵһһµĳ
ԼףμЩģδؼþࡣ
ԼǺ޵ֿ֮͵ˣϡͿͳΪС֮еҴߡ
ûνޣԹеֻ
ʱֻһͨĲçɢޣһʱӣʹоֱ֮Ƹǿ죬͵֪Լ˹ʲô
ԼģпǽӽȨĻᣡ
磬ϣӵ帣ߣܳƵͳνײ㣬߽޸Ƽ
ҡҡͷ̾һȴֵЩҲᣬһΣǳģ


97 ²
һ㶣ص֡
Ǿսڼ䣬µݵؽ緢ֵһȫ¿ó׷ʿ⣬̺̣ܹЧʵĴԪĮʿչ仯ΪȫõͶϵеװãȡͽ׻ؿܵԪ¯
Ӵ֮Դһȶɿ֮ʯսԴλһܵս
εһֱùЩͼȵ˽ⲻ١
ЦЦⶼǺԴ̡
εȥֻ˲ЩĿֳԶˣ˵˵ɣǰҲǻ˴Ǯר˽ͨԪٵĮҲ˵·ǳӴЩʽ¯ʯװþ֤
ʯ΢㡣
εʯҲսڼӿֳһᾧʣǾɹŷЧʯᾧоﴢԪЧʲߣͷŸѣҪȡԪ¯ԶԶ
ֵⲻ̫ܰɣЩ䵽ڹĴʯΪʲôѵֻΪѣ
εҪ͸ЩϲʿʵͼҸղ˵ԪЧʲߣͷŸѣһЧʣʵ̫׼ȷΪԪʮ㣬Ԫĵȴ׺֮һĵزϣרΪ͵͵װö
ԣһԭˣѹЩĮ嶼ȫƹ帣غϲʿҲˣ
˵¶һ˿Σ˵ղƸȨƶõԭСûа취ӴǵȲεĻܣ֮ǰͽб˳Թˣ
һתȴֵֻҪ۹ײ㲻ߣҲа취ôиʣģεĴǳһᡣ
ʵԼã
ε룬ǽʵΪΣȵӪ컯̵ͨĿΪΣѲɵԺͣı˲ɣ
ҡҡͷûôס
ĳԹͷô׾ܾģýֺͷó˵ֻͣǳζѡ
ȵӪһֻȡ˾֮սʤ˼ҵ޵ı߶ûš
ʿܷҲ֮Ժ͵ġ
һѪָǵıʣΪ˾ȡ棬ͨóҲΪ棡
˵δչͲϣ´δʱҲûз̫࣬зѸ͸¶ĻԼݣͰֿԶڽף
޵˽ܣǳʢ̽ĴǷǳ֮ģ֮һֱΪӿãܹͼ۽룬ԴǰԼķʽ帣أһܳ׿г˳չصļͲҵ
˵ԭƣ⽫ΪˣԭݵĴҰʾ䴢ǳʢ
һڿ֮ͽ۸ѹȥȫԤƣδһʱڣȵؼδ֮ǰʼձֵԣ
૵⡭а취ȷ𣿡
ԣβҲһЦΪ˷ֹԽţ˫ԼôֶžԤ֪δֶΣ
ڴֵֶܸǰ£˴Уǣκε뢶ΪνѶϣ
һǿȷģǾǴֵܸȷܸҪȡ˼ҲȷģǱ׼û
ԣҲԸᱻѹ
ǱưѳԴͷϧΥԼϧۡ
սȵȡʤҲ̸ֻһǶϲСʧȥٿش˼ۣǾעֻ롣
ڵ޵帣ضԣȫǲӵİԴֻûһռԴԴջ񣬺ֶΪ
ȵ²ҵ̵棬»¯Ѿȫƿˡ
εһЦҡͷ
ȻǺ壬ϵ
꣬Ȼоס
εķȫûдȴһʵǾ֪Լͳν׼ԼŽϢôҸЩ޾ʳ
Ͳ¹ǰиʣ֮࣬Խȥ
㶢ϵǾ뢴©Ĳиʣ뢴ܶϵĿܾ㰡


98 ʱ
ʱܿ쵽ʮ³
һǮʵֽײԾǨ˴ǣս
ɱʲôñ˶ǰµ׶ˡ
Թɢ޴˵֮Уǰ˵Ķ󣬵ããôôǰ¶У
껪ְѺЩʱյΪȴҲ
ôƴϽҪƽӹһ
ƽӹܱ߶࣬ǳʶ
Ųͬ飬ǮׯĻطȽڴ˵ȴͨ콻Ŀʱ̡
ͬʱ⣬ķ£ͺƣЩ帣أҵʿҲͬ뵽һǰδеʢ֮С
У֮רӪĵرҩطġ
Щһֱֻףżǵӵ֮ҵҲǮ
Ƕܺ棬淲׻£Ǻεȵģ
Ȼʱʮ³пеĲ֮󣬵ȴѾõĺεˡ
ô
ĵ۸񽫻ԣһʼͨǰڳﱸľЭֵǧ
Ԥ֮Уδһڣ۸ͻɣֱӽֵǧļλõĻ۰롣
ʱЭ飬ֻҪѡ񽻸ӦʵＴɡ
ͨ콻ʿǵ׬Ǯᣬ۹һһ׬
ߣͨͨǮׯĸܸ˹һʽʮԲģĴƷͽǧ
ǺȻ֣ԼΪԸԼǧ˿ȴ̩ɽѹѵѹǧ֮ѹ֮ϣƶΪӦԣ
Ŀ۸ǣֻһɣһǧǮÿȥ
Ҳζţֻһ磬Լ֮ǰԼӦֵֻǡ
֮ҪӵмֵǧٶǮֻʵֽȻᱻǿִС
ͨǮׯǮǷõģ˵ǰȵԶߺ⣬ȥڣѶУ·ûطܡ
˷ҲͨǮׯĹɱЩ뢴ܶĻĶ˴֮䣬𣬽֯Ϊһɭ϶̵ּ
ǽᵤʿԪӤʿҲûŴ
Ҫţֻһʱȳѡ
ǿԼ侲Է˵
ȴ֣ǰԤƵȷ̫뻯ȻȵߵʦջҪｵۣиˣδؾͲʶͼӶ֣帣кȫܽ۸
ҪȵЩԪʯʵͶȵ֮شܼʵʵļֵ
ڴ֮ǰ˫ǿնԿշڣûԡ
˺ûмѡԼƽѡ˼ע
С¹ȥ۸񲻶ǣѾǮ
ʱ򣬺ٲ֣Լ֮󣬾Ҫ۸ˡ
ڼȻļϱȴ棬ɵҲۡ
ôдģЩն
Ҳϵϵ
ֻûмʧ̬ӣɵͨһǰˡ
壬һѣҪٺͿˣ
ˣѾˣͲʲôͨ콻ĳ
Ѻȥʲôûˣ
һ飬ѹĿŻ֣˵ʲô
ֿ޺壬˵ԸķɣĲټȥˣ
ʧǣһƨϣǰˡˡ
ˣʲôûˣ
ֵڻпвҵֻҪ̤ʵӪܹɽѾξ˿ҲֻǰѴĸ⣬ǷһծѣһУʲôǲʲôûˣ
οЦҡͷ㵹ǼװףϺͿˣȹ߶֪
ƽĶۣܹ֮ܿܿӱҲеĲçӢµͷȻ漰Լİȫ߶ǲˡ
⼸յзƣͬֻλ֮С
СԸķ䣬Ըķ䣡
ϺҲǴһаҵģôһʼҵŮֵˣ
֣ˣ
ؼʱ̣ԳľͣסԼĲģ뿪
·Ϊӡ֤֪˿뿪ĵգһкǧ۸ֱӵ˰ǧ¡
μãЦЦǰдᡣ


99 רβ
Ȼˣô
һأ˻ɻˣȰηƾеԼһ
ʱ׼ǧǮ볡ǧԼıǮǽ
ԭҪͨǮׯڵģͨǮׯоǱߵĹϵ¹죬ֻڡ
Ӽ֣һ·½ѺעƸļ۸񣬳ɱһǧֵ࣬ʮڡ
һǰװ״ڶǮ롣
ɵСӣʱУʱĪǿ󰡣Ϊܹ׼񲻳ɣǴѪĳ룬Խȥģ绹³
粻ǻͦȰԸķ䣬ʱôڷˣ
ͻȻ׹һ׻ûʧʧ֮䣬ʵϲ޲һҪ˴ȥ
ڳ뿪侲»ָɹȥǸ߳ƵķҸ
껪ȻۣҲûо̣Щѻ
ôһ㣬ЩֲԼǰжϵĶԴˡ
߰ɣҪٹעˣĴ䡣
Ȼ˵ɣͬڵѪ
ڣǿǴڣҲǧ򣬶ڰ
Լһңûôࡣ
νԸķ䣬˵ɣɽĿõһڶֱ࣬ӰСҲŪûˣǧַǮҲûˣôά־Ӫɽ
뿪̫磬һ֣Ͳͬһˡ
ģͷֻĴ䣬ȥһ
ƭӣǶƭӣ
ǣôͻȻ͵ˣ
졭ס
ͻȻ䣬Ͷ޵Ŀջ⣬һݹҴҶֱͨǮׯڴ˵Żȥ
¡¡
ľ촫˳׻֮֯У֡
Ȼϵܶػ˼ķɣɻƾˡ
Ϊ˷룬ѡΪĳнޣͨǮׯҲǳӽԭΪɭϣΰãȴû뵽ôһ顣
ܿ죬ɫһࣺǽᵤʿ
ɲ⣬޷󼰵ǿ󣬼㱻˴붼ǿȣɵ˵ͷޡ
ǵнᵤڣ۷Ϊ˰ɣ
ǸսϴĿʦǿǳȫ桭
ͲܶԸģƽˣù
Ҳע⵽ԶĶ˽һ¾Ͳ֪ܳЩΧۡ
ɾʱһļµʶֽ߾Ǳ˰ֹͣĻľˣ׵Ľԭء
ˢ
ͷ­
ţâᴩ⼤䣬浤ϡá
Ѫ֮УںοɲĽᵤʿôУ֮ûУͳˡ
ԪӤԪӤʿˣ
һֹһ
δп˼ֶߣٲֹһԪӤ֣άľĿ֪
ᵤһԩ
֮һ޳٣ɨ֣ʬѪɷнµǮׯſڵ̨ϰϼϮ˵滨
ʢ滨棬ǮׯװεĴûʣɷǷһһ͵ķʢ
Աߣȴֹסİ̾һˣķˣ
һ̲סΧߴ̽ѴԺ⣿
˿һۣǸ˳ǵİɣͨǮׯǽڣЩ˲Ǯһҹ˿ϱʴⲻһҪǮׯ˵ģɱˣѾʮˡ
ԱһЦǰ˵ԪӤʿ˱أҲۣΪģⲻ֪ǮׯѲ˱Զ֮˻װһûõķֽ·˺컯ں׷ɱȥڳǶ
ԪӤ亹乣ǮׯȻͨ죬Ӳúܰ
ǰƾ½ǮԲû֮࣬ڿǵû
ִ˹壬ڻȥ
룬ģǺθɣߡ
ܿѾͨʲô飬óԳԣúȺȣôҲûá
ȵԱ㣬ٵһȦ뻪־ͻȻֿջڵЩԡ
Χ˲ˣΧ۳ǰʬ
ȴԭ뿪ʱһԵ޵ʿҩɱˡ
һԼǺݣɺô̽ȥӣȫѪܶˡ
ⲻʲôһ㣬Ūвҡ
˭̰Ĳ㣬һֱôȥⲻˮ˰ɣ
ԣ˶ԭأæԼµĶԺȽŷ֣ļ۸֪ʱȻַ˻ȥһԶ֮ǰǵøףһʵǮȫ¸߷壡


100 ·ڽ
ҵһҵһ
οһ¾ı࣬Ҫ۸񣬲ٴ亹乣ɫ
ڲŷ֣Լôһ֮һڶĿԸķ̬볡˿ֻѾʮˡ
пܣûôֻҾͱǿ̣Ƭ
ڣ
Ҳȥ׬У
μֱ޷ԼڷǮ֮󣬰ԼҵĲҵ԰Ǯׯʣʲô
һڵծ
һ֮ͼˡ
ͨǮׯ˲¹ͷǩԼϵ˼вҵͬŵģôô
ǲŻ
ˣβԼͨǮׯĿǾ뢴ոĹߣ֮䲫ɱս浶ʵǹðȫ
ʱƣΪҲǮׯҪո죿
ȻֵȫʱԶ֮֮У÷Ҳʵ
Ϊڲ׻ø׼ȷĴӦִ
Ļʩ帣صĲҵӦָı֮࣬ǮϵƶȣʿճϽ·
һеһУ֮ı䡣
ͨǮׯһȻҲʿǳ˽Ǯ뢴֮ƶ֮ĴʳͶ̶С¹򣬵棬֪汻ȡƸ̡
ϸ룬ɱ˶ᱦʲôãɱ˶ᱦҪĴң׷ɱЩǮׯгӪţ̻ᣬɱɱ˶ᱦЧˡ
Ϊ̰߲Ż³пܱҺЩ˾뢣ȵʦͬո̰߻޲ҵ߲ᣬվҪų
÷һ죬ϵ᳹ʧأʿ
ûܹ⣬ңﻯ
ú͸ıոЩԣᵤײ㣬ȡ棬ķչԽԽʿ򱻶ĲУҲ޷⡣
Ҫȵ˵һЩؾʿ˵ʲôɽɣĲţͼܵñʲô졣
ԹôһȺˣ˵ʲôʹ÷Ǳ죬аҪ鵤ҩ˭죬ʲôɱǰ˵ĶҲԴ
ͼ緲׻ϵҵϷԣȴʵڻ֧֣Ʋ
ҲЩˣпܰһ׶ãȫµͳߡ
֮磬ʿ԰ʱɣ飬ѰԵ
йʿǲΣǸΪռ帣أɣһһֻ֮ˣԴУС
ŷչ׳帣ҲΪ˽УŷչңǿԼռų֮λͳһ
źҹΪĴ
ߵ;ڴ˻ϸһűʵȴαװŵ֡
߶컯ڣҲͬ⴫ȫ߹ȫ顷ȫ
ʵζŵؽӭʱΪԲԽţӪ֯Ϊ
ϵһеŦ棬ͬʹ֮£ŻйͬΪ
ûѡش÷⣬һʷ
÷ҡҡͷЩ̫š
˵͹ٸؽʧȡ֮Ǹǿİᣬ
˺֮ǷѪģѪͬҲиԵ;Ĳͬʤ޵ߺ͵޵ķޣôһ
ʱȴֺȻһͨǮׯ˳衣
ͬΪ뢴ܣһո죬ıȡ棬Ǻ죿
С㣬СϺףȥʿģԺηӵкεѪǸԵΪʵĽײ㣡
˵ĵǸҵϣ;֮Ĵϣδɡ
ѵǶԵģ÷ɵ
ͨǮׯĿ裬ζ˺ȵ֮һ˵Ҳ˺ͽĿܡ
֮ϣƺǽڹͬȡ²Ļ֮ϡ
ԣȴҡҡͷҲ֪
÷֪ܲ
Ц̫̫ȫˣ콫ηչ;չδܾ֪
֪һ㣬Ǿ·ڽ¡
ȷ񣬶Ҫӣȥߡ
ҵﻯ֮һ԰ɣͬΪ磬ΪѪͻнΡ


101 ɢĩ;
÷ʣʵ漰Զʵʵ⡣
ʱƣҲ˲Щˡ
Ϊܿͷ֣˫߲֧֣ͨǮׯӵеĲƺʵ̶̼µĹ򣬾ͳ̳ǽʱķչ
ʵϣ̳Ȼռƣ˵ҲֻԼһƶͨǮׯȴȵˣռλľ뢴ƶ
ʱգ˻ϲǣͨǮׯͨ콻еĸֻ̼֮оǿߵֻ÷֮˲ſͨ͸֮Уһεıչˡ
׵Щû帣ػֻСҵĲçɢޡ
ͼ²ǿ⵽ϴ٣Ǿشԭս֮ʧȴ֮ˡ
縲ɽڣţڵԭ֮µҲƲĹ˵ĵ̡
ô䶯ʿҪģҲҪϽġ
Щ˷׷ױ˿Ĺ°ĲҵС
мģΪʦ֮ȵԭΪ¼ĹûеΪˮ׼Ϊɽҩ԰Ļɽɿ
Ҳ߲ʡ䡱⣬ΪĲçɢޡ
Ǿ֮У˰ҵ෢չ帣أȪֿۣɽҩﶼ½çɢܹõԴǼϡٵģżз֣ҲܿҪ˺컯Ϊ׵˫ͬɱ
ͨʿ޴Ӳֱ仯ֻƾĸܣۼĲçЩңıӪҵ·ӱˡ
ͬ˶Դ˸оˮЩʿǡ
ÿÿڲϵµʿµʿʥѪߣ壬츳֮ˣô翪ʼ
⼸ˡ
Դˣһ⡣
÷Щ˵УŹ⵮ģҪç˹ΪɢޣΪţļģпɽĵӣſ͡
ɢҲãҲգҪһʵʲ⣬Ǿڡ
˵ʲôͨʥ۷Գ࣬ңǳѷ׵ı֮·ȴˣ˶ܳ࣬ңġ
ӹʵһѣһƭ˾󲿷ʿѡ
ųɾϵ߶Ҫһʵ⣬Ǿһͨãкá
ܹʮ꣬ɳ壬ˣ
÷Ҳòϣпᣬεʵ
Щ˽ɣװĵ׷ͨΪҲ塣
ںˣȵĹڵǣʦȳȣͼչҲڵǡ
Щ;ΪϽףƶгɣԼˣĲƸڣл󱻲
ˣ鵤ҩۿɼٶģֲƸõۻӶٳʿᵤʿıࡣ
深٣ƼԪӤԪľ硣
Щ˵ĴڣҲӵ塣
ȥɢҲǲ죬ܹǵǷɢģ;ҵûַʽ֯
˺ʱգķչһӡ֤֮ԡ
ç֮УνɢޣȷԽԽˡ
ɢζҵˣ޶޲÷
̵һɢ޶òͶ˻ȵ֮֯¡
ȻȻ޵ͨҲ½
ˮзвзڽ𹦣ƣзǽʯззֽľ
ȵٹҵԭаͨЩأ˿̸ʷ׳ʣõ˸һŻ
ʵҲ֤ʿȻ󲿷ֶ޷гɣǸżһΪӵг˵мôġ
ҪСչ򣬺ķú󣬽ܼ̿һɻˣҪСչſصľģҲƬ̿ˮɽ֮߳ϣϣϰУҲӵһΪܰɽˮأھ׸Ƥ⣬ÿ֮֡
ԭʼ޼ڿո۸˿ж˼ӵǧҲԶʤ˰ٽ֮
磬һֻƶ
ʵȻȵԭչ·ʦȳȵݣȸ߽ߣƶ˸߼ĸ¡


102 ׾ʯ
ǸʲôлûжۣҪ⿪ıʣͲò漰ĸͨǲ
ãͷΨһҲδؾҪ
֮У߿޵˿޵޿޵ħҲ޵ãԪԪħɷʵͬؿҲͨãϾѾƽ֮Ȼδ׷ݼãѾĪĽ
ﻯܶУһк౦˽ۼԼ͸Դ⡣
౦ԴΪȻǣİأʱδ⿪÷ʽΪ֪Ϳˡ
֮ҪʵʽӦãһ帣صơ
һֱе帣ضҪսԴ˭ռ帣أ˭ӵĲƸ
ߵ帣زΨһʿֶͨΣΰҲǽеĳ·ߡ
⵱УͨķԳƵǸ컻أߵ;ķչ֮·϶ռҪĵλ
ȻԻеȴҲһоԴ⡣
ҪһЩ׵Ҳȥܹսϴͳĳ
׺ͳʵֻΪĻ֣Ȼиû׵ΰˣôΪкβɣ֮ݽˣʢеĳҲս
֮У帣طֲ⣬ĵرĳҲΪӵС
߳ͨսӶᴫͳ;յԴҪͨµֶƿơ
ؽһ淲׻ķչҵ̲£ԽԽĻؿеҪԴȥ
֮սУȵΪӱȡƸԶʤƽĻؿܣָڻҺ͹̻еλ
һʱˬȴ
ӴĿȺʵǿȵʵ֮࣬ҲԴȱ⡣
ȵӪ̸֮ͬȨ⿼ǣҲⷽء
ǻԪ뷨ӦõģƩ̫¯Դȡ֮֮ߣ۸߰ҲͨԱάڴͿܣս߽֮ϡ
Ҫջڵͽ׿ܣΨаյģʽ취ָãȷʵ䳤
һԪٵ΢ͷӦѡͬơ
Ǽѵĵ壬ӵзײϵĹ㷺ֲͷڼӹã̺һ̣ܹԪӦת
ʱⷽ¹ѾЩƷˣҪĿ
౦˵֮䣬˰ѼݳƷȡ˹
ԴޣҲһܼʱӦ漰Чʺ⡣
Ǿڽһ⡣
ӹһݿ˿һ糤ָͷͬɵĿ״ʡ
౦Ƴĵأͷ׵ͬǣ̺˳̵Ԫأ̺ſȻ׵ǿ
౦ܵ׾ܹ̫¯ӵķ͵гܣЧھųϣʱƣȻɥʧԣʺϵĳճţΪԪٵıֶá
ӵʮ׼ѹԶ鴮иֻӦͬĻװãһ㶼ΪСͲԴġ
Ȼ౦ָһȭͷСֳͬ꣬ᾧ״ʹķζ˵ԪʯƷ̷꣬гţ·ʵ׾һܵЧ
ѹһϵλΪսԴʹá
ȻָżͬСĳƷ˵ЩͬһϵеĲͬͺųƷӵвͬܶۡ
Щһøʦ¿λʦͬ
˵
⣬ϻὫڽڹ֤ͬͨб׼ͼ淶Ȼƹȵ
ӪἯԹװص·и졣
漰⣬Ҫõ˵ֲ֧˳С
Ϊ˷֮ʣҲûóȻԼﻯУΪγͳһı׼ʱϵ̫󣬾ͻǳˡ
̸֮УͻȻ౦ʾͣһ£ֻع˵ҷŵõϢѾ̽ݺͶʤڸ㹻ȫԹӦҵȸĸ裬пܣԳ˹ϳɡ
ǿ̫ˡ౦ԣ¶ɵЦݡ


103 ԴӶ
Ƿḻܹ˹ϳɣϵȵδչĴ֣ҲǷܹõչҪ
ʯһҪŲӣǾͷǳˡ
ʱ帣غıƲȥĹذʱۣı
뷹ɲһڳԳӵģǰѪŬĳɹ
˺ӦԼԣصĲõϻۡ
߼ɵóһ
ڼչѾôŶ̶̼Ĺ򣬱Ѿͳ
սڼ䣬ͬݵѷֵģ󾭺зôǰĮȴͳó׵һ롣
ٺڸ͹սɣﻯĵ̡
Լûص;ȴʼټľǰĵԴ·ߣԴ֮Ҳչˣŵóĳɹ
˵ˡֱԣΪĻؿܣսʱԶʹԪ¯
ͣжô˵ǲΪǣϾĳɱͣʱˣԪʯҲǿеģ꣬ߴܶǳ֮¡
Ҳ˵Ƿܵʶĸţ
ĮȻǻߵ֮ţʹԪ¯Ҳͬдţ߽ʿƾӰؿܵ¯նйͬ˿θŵͿԼ޷Ǳǳɱ⡣
ҪڵǼĻؿ֮ϣڽ潥Ŀɵʯѹֻͨ;Ļⷽȱӡ
˵ǷԴģʱ䴢档
ȻģһΣԣ淶ԹܣҲԵıڣտɷʮ겻ȣʵʹóɱȻԶԶ¯
ڳϲ˶ͨ˵ǻɻʼһ෽档
˶һΪȫ¿ԼԴΪչ׾ԪʯȷǿƾÿɿԴ
ЧӦԵǰؿԼδȱڼӴľ档
սƽȵӪӵеʯԣƻؿܵٶȴԽԽ죬ûн⣬ЩؿܾǷ𵽰Ǹ׸
ڴ˹ʶ֮£ԵͽܵԴĸչ
ͣսĵڶ괺һ͵ݴͶӹɽ¡
ţʤڣ򫺣򣬲ԺУͿ½ɡ
ͨй淶ķԭɸѡ׼ҲӦ̨гϵԭ۸֮
һ뢴Ĭ֣û׬˸Ȼֵͼ۹ֻһ˫ԡ
޵ʿǼ̻ӽֿĿ
ǶԣȫµĿʯ֮ƣԭ˿ʱ̺ƷãֻҪװ˵ȥϼǮ
һЩԪſĿ̺֮ͬŰ󣬷ʿǶཫϣ޽ɽŴ֮й׷ĲֽƣǷ׷׼ӡ
ߣһЩСɣСԭ󶼲ˣרעɴ
ǡþдֻԭӡ
ЩƷ಻ߵھҪɸѡɱĸߣֶǳǧļ۸չƾеֻڽг˷ˣһͶ
зƣһЩ֮ƾֱϣͽ׼ǨĲƸ棬˶ͬ˼ѪͶС
ȻҲǶԴĿ󣬸֪ʵֵԶϵĻҪ߰
ЩССֻǧǮСͱͷԣֵߵߵİѿԴԴϵ˵ҳ˱սԴװ׼
⼸˵ǰӶڵ޵ĲƸ
ӶᲢۿɼеǧȴʵʵڵģҲȥ
ϸҪԼ֯װԶȥɱ۽ϵףмķա
ӮˣȫͨԣҲԼķ֯ͶΪǮû㡣
Ȼ֪һ㣬˵ĸ߲Ҳòʵ
ΪǰսǴˣһսս
Ҫʦߣµ;ҲеһĴۡ
һ仰涯ģʿܻǵģߺְ׬ǮĻᣬǲŲǷʿԶ档
ǳĻøףҲ䱾
ʱɾûʲôͬΪı˵ˣ䣬ܹͬƣͬ


104 ѧԺ
죬˷ȥݣͬмСġ
İɳϣ׵ġ
ţһϳɣĻҲ˵ˣء

Ѯޣһ㸣УԼɳϵͱ£Զۡ
𣬷ۻݹͻշȥͱĳϲ΢΢̾Ϣһͷ
ɥȨڣɥȨڰ
ˡ٣ˡ
첢֪ϵ̾Ϣ֪Ҳ
Ϊ˷ԶΣΪ;ѧԶݴ½칤ѧԺϰȵ˼ȶĴ
ս֮󣬹ϵĵ޴𶯲Сп֮׷״̽ʵҲл֮̽Ѱʦȵĸߡ
ٺϵȨ⣬ǾճǩгѧѡѡԼľӢż
ССӢŲ࣬½һӵٮٮߣƽĶۣҪԼҵ;ļ̳ߣԾģ˭͵ȥ֮˽нڣ
ЩԼЩʲô˼룬ӵܣҲǲѧװ˷˵ǵʺͲ顣
ʮ޷ᵤǷˣȻʲôʦʦʲôã
ʱ˿̵ĵޣȻСĿУǲֵһġ
޷赲ڲһЩɣͳȥ
ǿȻʴӱӵмƷضҲѧȵ裬ɾʹ󽳴ʦ
ʱ򣬰ȵΪУʧΪһֲ䡣
ȵӪ棬ҲӵԼ֮á
һ򲽣ʼձֺƽҪ⣬ҲҪ˲š
ԽԶʱľã˶֧֮£෽ŲƷ̶֮ͨҷ۱˳ִݴ½
һִеĳǳۻ䣬ͣڿոָλϡ
һϮ泤߳ţȥֶĸ¥ãĴ޺Ӱˮ
ѧԺ֮վһ޴֮µȺ򣬼ǰֻһۣţ죿
ǡм־棬֪ǰӴĹº˸
֪Щ£֮­֮ڶֲоƬѧԺѽַȥȻܹ֪
ͨ뺣飬ԼǩѺԼѧԺ֮˺ܿͰһֳ۳۵糸Զȥ
֮󣬳ǳ룬һռټ̣֮ͬǵ칤ѧԺǰ
ڽѧԺ֮ǰ̧ͷһĽƣֻ¥ͬɽţȻԹͨһŴ֡
ѧԺ

Ÿ£ڱУ
ӹȥŵʱɷԵʦѪ֮ʱżȻһţԼ̳Լ²ǰѪ·ѧóȻ
֮ѧãǹʦϴʵбڲϰط񹦲Ѫصϵߣ޴ѧϰ
ʱͽĽһţԨϵԴ棬νʿϵ֮´ֻ߱߶ѡ
ΨѧɣŻ֮ɱ֮Դ֮£֧淲׻湤ҵִ֮衣
Ӵн࣬
֮дӳӰⲻʲô˹֮ʶı֡
ȻԹţҲɽԻ֮ӣ񣬶ŵӵСңȻҲǼġ
³ɷ֮У½ȵʦݽ¼˿Ϊ档
ʶʣһűѧԺ۵ȴȤ
ѧԺؽȡţ
˼֮ʱԶλϣһ΢ֵʿסʧ׷ƣԪ
ЩҵĲ֮ضڣֻҪӦѧѺͿɣ
ЩʲôȵԵõĹ٣Խ˽⣬ǿŽȽ콣¼С
񽣾ŵĲ֮֮һȻҲйϰԼ֮лвݲûվ飬ǾѾĬˣ
λѣҲǵͬѵԼʦûȸǣѧԺۺԵѧγ̶ǸҸɹͬ׵ģڼʶ֮Ūһ¡
΢΢ҡͷԿЦ
ϵȻҲи߹ʱЩ⣬̡
˸£⣬ĵкĿԣǸ㲻Щƶľ뢴Щʲô


105 
ʱ컹̫ᣬȻףһʿ컯;ɹҲѸٱԭȻͬ
ţЩ֯Ѹٱ̭ʱϵҳϣЧ塣
ܹ뵽ⳡ֮еľ뢴ǲŲںʿ˭ЧңֻҪ屣ӪѪͬɡ
˵׾ɥʧģȴԼѪӪߣҲǣͬϾʱϵ
ҳϣڳδ˭ҷ˭ˮڴڽײ档
ѧͨ;죬ֻһ棬ǹؼ档
֮УȵΪȣ컯ʵѾظģԴӵŷḻľ顣
αװŵ˹ŵԱ뱣ء
ȫ顷Ĺо֤δ컯ʱܹ칤ѧԺϰü֤˺õʦԹ׻ȡݺ洫ط֤
ɹţѧϰԼķţ洫ط
Ļûλȵʦˡ
ԴĻпҲϣһƶ죬Щڼ֮࣬ҲصһŬ
ѧԺȵӪȨƶĳɹ
ǰǹѧѾһţ֮ĵ漰ˡ
ѧԺ֮ҲԭȵٹһչΪȵ;Ūһйؾ;϶ŪΪ̲ģԱҲ޹Ϊʦ
Ȼǰйʱ濪ǧеˡ
ȻΪչ֮ۺѧԺóҲоޣѧԺʵʻƫȵٹһЩԶҲΪͬΪŹؾ
ǶԴĸȤȴǹԹѡ˴еĿģȵٹΪ޿γ̡
ļ£쾭һͬ໥ʶѡΣޣȻʼ˼

ʦߣ֮ҲΪʵ­ɣ֣Ӧڣǧ򻯣ΩʡԸľᣬףڣ֮ΪεķΣƢθǣ֧ڣƤëݷ޲Ͼߡ
Ի֮ɿ컯ͬ
ʦԻɣ촫
ݴ½ѧԺУһǵ¥Уڿձƣšʦƪе䡣
ϰȵܲһǡʦ漰ȵʼճչ;ֱ뷨ͥߵ޵Ĺ̡
ѧԺƶγ֮ʱѿ漰֮һЩɾˣչԶѧǡ
¹ص;֮ɿ컯ͬıۣȴ޷ɾġ
ʦ쳫Ĵ˵ͬôЩӡ
ˣѾǳĳˣҸɵ洫Ȼúȵͯһ㣬ѧϰصݡ
鱳У˶͸飬ʿʶǿǷֻһܼסǶֹѼʽзʤ
һʷϣ˶ס˯ħſϿҪֻۣƾܣһһļ֡
־ǿͣȴǽƷں
Ըľᣬףڣ֮ΪεķΣƢθǣ֧ڣƤëݷ޲Ͼߡ
ȵͨ仯֮
ʱձƵʦͻȻ˰֣ͣ¡
ǶðɣԵģнʵ֤ˡ
֣ſڵһ£溬΢ЦŮ߽
ʿԵע£ȥڱε
ûȻ
Щʿ𾪵鷢ˣԷȻϽ̨УʦҲϧһֱӴ¡
̫ˣֱħ̲סȻУͼֹʦΪ
ȴֻʦǽϣѸ⽫佣С
컯Ŀ壬˿ܣˣ㶮𣿡
ʦƳһۣЩû˵
˴Ҫ飬£
ʲʲô
˿ܣ
һһףƺżš
ֳʶϸ̽Ůŷ֣ԷȻĸƢξȫȴƫƫûҪӣֻһŵоƬ;ܵ·ɵ˹ԡ
жȥˡ
ʻʵ˿ܽнʣȻԶƣЩʿǷ׷ѹܵʲô
ûע⵽üͷ΢壬ɿԵЩŹ֡
Žʦһ߽˿ܣһ߽Ͽαݽ֪ʶĳż֮࣬Ҳм֡ԾԾԡ


106 ʱͣЧӦ
ﻯܶ졣
УɭϣԪۣܲУǡ
ֳʱմҵ쳡өĹ㼱˸
ǶǱķֽĵӺ͸΢ͨܵԪǣģʶٿأէȥ֮еĻͶӰС
ΧʮӵŽᵤϢʿոԺ츳ۣԼУԪ񽻻֮У˺һ
մģݵ󣬳ʿʶͷٿʣ΢о
Ҫ˵ʲôͬǾʿߵĳ֮ǳ㣬ƽ֣ʹ¯ҲԴﵽǳ¶ȣֿƷߣ߸ɼֳЧ
ԭҪͶѪܽɵӶײʵ飬Ҳɴɡ
ֻһЩ󣬼㹻ǿʶܹǾȷ΢ӵԪˡ
ѵڹʽṹģͣԼصʵơ
ǰרҵרңԴҲǺ޴ҶûȹѧЩ֪ʶ֮¸ƣָķǽǻ۶ףá
оʽʿһ
ͳܷӰ죬ȻʵϣоʱϰŶӺרҵ̽㣬ıණ˹ͬоʵ֤ģʽ
Ǵ̵Ľ죬ǳʿԾؼ˽⣬ڳ֮ʦй֮޲ˣרҵϸҲʹùȥߵȼʼģ˱׼ҪʼΪ֮ı䡣
һ㣬ʹӻģֶνǻ۽ᾧΪУʱºԼ֪ʶ
Ҳʹ֤Ѿĳһ
Ȥ΢ʱձ仯ɣ˵ɴǰ֮озֵϸڡ
ܹƾ漰ʱǽͨһͻơ
ͬʱǿ˶ʱ֮գҲһʵž޴İ
ѾܹʵдӣԼĸԴԸƣνһ壬ù̻ͲϵʵȻް취
Ŀռ֮ʱ֮˳µ˼·֮£ǵޣԽóͻơ
֮⣬ǿԪԷģҲһְ취Ҫܹ̬ĲϣǵĻ
ԪŷĴڱǽսĻ棬Ǹ޴ѡ
սܵĹϣǷѡ
𣡡
ʱһ󽳵ľʹ״̬ع
£
ǴԴ˷ܣ˵۲쵽ʱͣЧӦڹ۲쵽ˣ
ʱͣЧӦ
ʶͶԷԷ͹֮УȻ֣ĳһʱ̣֮еʶԭԵʱͣЧӦ
״֮鱾÷ʶ˲ٿ֮Ч
ǼߣǣǶ֮ƽҲô죡ǴԾϲѣеڽչӿԵɡ
ûд˵Ĺף
׼ȷ˵ս֮УֿɵõĴʯԴϡĸߺصͨϡ
Щ˱͹֮󣬾ѵ͵ʵ֣ѧͽߡ
ǵص豸۲ͼ¼ݣ°빦
ӵȵʵ֤ҲаЩ˲ѡ֮ӡ
ƽ츳İؾͺˡ
Ǵ󽳼п
΢΢һЦôһġ
ʣİأͳĸҪƽ⡣
ڴĴ

½չвʵ֤Ƕܵ˹裬ЩҲԵ˲Сô
ԴЩ˿󷽣ΪǶѵõ˲š
Ȼδӵпоȵˮ׼ƾ츳ҲԳΪ֡
ǲʦЩڿΣȵ֪ʶܹһߣʦĻԶȳҪ
ֽУżȴǲܵģҪӱæµ
ǣҸʹţͶ뵽һĹС
ʱͨԽԽˡ


107 о
֪䣬һһꡣ
ҳ̸Ѿȥʮ꣬ʮ䣬ӭѵõĺƽɶڼӽսָչս֮оȡ˾޴ʤȻҲ⡣
ﻯ塣
һӴķͬƽڵϵĵ죬ͨӦĹܸԶģ黯ĽƴɵĹܽڵ㡣
ӴưѷԲʮȪ۳ȡƺ嫣ͨ쳤ӡ
һƷ壬ɹɽẈ֮̂һǿҲĲƸ
Ʊ¹̨֮£ھ޾ͷһĨƣȴ̺ǰʥȻͬ
˲СŰƺ϶Ϊһҽ¹̨ཫΪͷܵ塣
ˣĸѾ׼ãҲѾͷųȥ
Уͨ׼
ԣǾͿʼɡ
Ӧǡָ̰˴Ŀء
ʱ䣬ϵǵ
ϣеĵƽԣԪӣԵصעУȻע¹̨
ǬѾʽ̨Уһۣλð߲ʹâںϳΪİâָգǰһڽƾɷ˹ȥ
ǰͶӰֻǵâͬ׵磬ʱƣһ¾ͻƾɷۣȻŹâɢڿγһĭš
鷢ˣڽƾɷһ¾ǱĳֹͣԭɢɽĲͲҲֹͣ˶
ͬס꣬һʱճ׶
һϢͻȻָԭĹ켣˶
ԭޱϸһ˿ԵЦ⣺ʱڳɹƽˣ
ʮȵĸĸҲûǼķչ
صĿ֮صԴ׾ʯ˸Ԫ֮ռ䣬봫ͳĳԴȪֲͿ޵ȵܼʮ֡
ÿһֶҪԲ룬о󲿷ֶȫ߹ͬĿ⡣
鷢չ滮֮ʱЩʦָѡһԼȤ˽ĿУķչͻƵʵ֤
ΪȵʦûԵĴ˽ҲֻܵԼ
ӪĲƸȥЩоջ񣬳ɹҲ۵̨Ȼ󱻡ȫ顷¼
Ľȵ
ַ̰ģͼ¼зƣ
ǰȫߵĲƸԼ˽һֵ÷ǳ
ˣĿĲǽǽи΢ӣʱձ仯йصʵ顣
Ч̫ˣҪͶĻ߽취󣬻ԴͳƽշŸ⣬Ҳûʲôʵս塣
ʵսãҲֶɱвɡ
սɱ֮У߱ȡԣǽȥչɡ
Ȥģǽоʵ;
һֱϣӵһܹ΢˶ӸĲʽṹİ취
ͲϵĿȻ󷴲ͨ
˼·ָ£һȫµͨˡ
ͬһСľͷܲɼĸϡƶɣʱ֮ܶУӶײʵһࡣ
侵λã׼Ƿ֮ڵСģͣﱻΪһɳ΢ģ͵С棬նײ֮𣬵ģŻ֮пٵأʺĹ̡
񻰴˵ͣǼɳС͵ģª汾ĺģͣڷѾЩС洴ͻΡ
ǰģʵ̫΢СеĹ۲ֶβ㣬ԼԳϸҲ޴Ӳ׽
ֲܹʱıһжýȻͬ
һֵʵٴչٶȿģ֮𣬵Ĺ̡
޷׼ȷʱ䱦ʱֻѡʼ
ˣ¼ĳɹҲ˹ȥδ׽Ϣ
֤˼·ǶԵģô˷ȷԿеİأ
õĻԸպͱ仯˲䣬Խ⿪ͷĳҪá
ͬĵʱ䴰ڣԲ׽仯̵ʵ飬Ҳô෨С
ֻðǾ̫ˣǿ


108 𾪵Ľ
öǺö
ͬе౦µһǣǵ֪ʱ䱦оɹ֮󣬷׷Χۣ΢ͼ֮󣬶Ϊ֮пѡ
ƽ¼Ľʿʶ׽Ļ治ͬʱ䱦ӳͼ׷ǳֱֻۣʱڵ㲻ðգ޷׼ȷԶѡ
Щ΢ӣܾ߱ɭı仯ԡҪЩ˲Ļƭ
ʾ䲨ԡ
Ҳȷʹɺ΢ӵ羿Ǻεģӵг֮Ӱ֮£ܻͬҲͬ
ãǶ¼ͼףʱ˳ģݡ
౦˷׷˵
߰Գ磬΢۲ӱ仯ɺ۲ɭ
Σӵʱͣһ淨ǶԽṹͱ仯ָˡ
ȷһɹķչ֮ֶ˸졣
ʱͣЧ壬ҪҲǳûйǽ˻¼Ŀ֮Ľṹ״̬ڽз
֪ټ¼׵ķݣġ
ԼԵо˸ᡱΪдһܹԶЩܳʹʱ䱦Ĺܸһ
Ӵ֮ʱ䱦ɰԶĸӰܹߵЧʷоԽṹ̱仯Ĺ̡
ǾȻİⶫˣ
֪оɹ֮ȵʦҲǳ𾪣׷ιۡ
ȵоôģȫδ¼֤
ӵʱͣļͨʿ޴׷΢ӵҲ޴Ӳ׽̽ʣ֮ӦĹ̡
żʿܹǿʶв׽ЧҲ͡
ͺñһӰƬһ֡ͼƬǺġ
õĻܹпԱ仯ܣվǲ֡
оҲûνͣ˵ֻԸ߶̣䷳ķ٣ķѴʱ;
΢۵ĲΣٽᵤΪʶſãҪʱ̱仯ǵԪӤɡ
ȵӪҲǰȵʦд󲿷ֻһоߣ๦
ɺˣͨ󽳣ʦ߶ַܽоˣǿһʵ֮Уͣ㹻ݼԷ
ɷĽ书ܣСʹüʱݵЧһͺֵܹҪ
ȴ¶΢ЦΪȻҲҪġ
ǽЩʵ֤ҪģԼĹԣ֮ͨ̳Щ䷢˲СƣͨǮׯҲķֺ죬ӦǹˣϡĵĻͨʽȵʦ

Щ仨˲ϡģҲȷҪо֮Ҳˡ
ͬʱѼṩ۵̨Ҳڲһ顣
ȵʦԽֳŨȤԼѾķ֧Բ˶ԣпĽݾ
ǻƾ˲ʱ䷨
ǣһЩͷӵĵĴʦѰ

һ꣬ס
ﻯܶС
ˣϻܷŪʯڲ룬̡
һԴϲĻоʵµļλ˴󽳵죬Цɢ˹æµա
ܿõ֪ͨ⴦ط
ʯ̽ˣҿ
һֱİأʯγɹ̣еδ֮գп漰˷ʵ΢˶΢ӻҪǣл̲С
ʿһ󣬽дʵʻΪӣƲԵĻģ͡
һģǷȷҪ˹ֶģ帣ʯḶ́ɻ˵֪
ڿһ
³ʽļ¼֮Ҳס¶һ˿֮ɫ
룬Ȼģ
ӵĹɣѾԽʿ˳߶ȵļޣ
ʿ˳߶ǰ֪ѧ䳤ȣʱ䣬ǰ֪ܲСλ
κγȲܱȷұʿ˳ȸ̵ĳҲû塣
ʱȻ
ȴӲΥһɣΪĴڣλѾˣú塣
ԼһЩ
鱦ģϵĩ
ͬζţʱ䱦ġǡϵǡ
ָܹ
ͬʱĸ飬йâӿּ䣬һöӨͨ͸ľʯ
ʯ


109 
⡭ʯ
˲֪е𾪣ֻ֪õ֮ãľ÷ԸԴƾһöʯ
ζţͨõͻˣӹȥֻ漰̵ķơ
ʯ´ǵľ϶ǵĲ²⡣
˼ζţǿӵ޵ʯ
⻰΢΢һ㶣ȴЦҡͷûô򵥣ȷԸԴ죬ȴҪΪۡ
ִۣҲǷԵһ֣ҿ԰ѷע뷲֮Уʹ̻ȴ±ҪѭغĶˡ
ʧ
֪ӺʱЩǵ۽ҲˣƵƾʯȻоʧ
ܿ죬Ʒ˷˵غ㶨ɣûƣ
ƵĻܱĴѼҪǿ
ȷʵˣҵķ֮Ѿ˿漰̱ĵĵزȻȻ޷̵̺Щϡ֮ֻ̼ͽ˼ĻӦöǿԴġ
ʵѾĺƷˣȴЩ̺һ˿̣֮ļƷϡϣԼߵȼɲģ󲿷ֲ϶Ѳ
𾪵񲻾ǡ
ַ֮ȵչʷȻϡҲûЩ﷨ȵʦ
ַ򣬾֤ͬ
ǱԪ񾳺ھܵ
Ҳô˵ɣ
Цӯӯ˵֮䣬÷֮Լ塣
߿ܻԭֻǱжͨܣǼ֮䣬̫龫ƶɣӵһķԣʵ幥Чһ㡣
鱦һϾԶԶƲ޵Уӵ㹻ʶʿҵƽ⡣
ȴԼԵ˽⣬԰ԼıƤıˡ
ԭӺ˱Ǩϴƣӣʯȴָ̼ܵع˷ޱȵ̳УһԪڡ
֪䣬⻬羧ĶĤڴɣǿȰսǿȵȫʡ
ⲢȻԭеģԼȫ±ġ
ҲΪֻ̼ʮơ
ԷĻѧ֪ʶȥһӵʮ̼ԭӹɵķӽṹ̼ͬ壬̼ͨͬǣӵ쳣ʮṹȻ洦ɼЩ̼ɱȡ
ⱾϾһ鱦ģӵŲѷ̫龫ǿЧѹ¶ȣʴĿԸߵþˡ
֮ǰЩ̫龫Ȼͬǣڲ״ṹĵעķƽƵľ֮УγǿޱȵԪĤ
ǿѹӯУΪһɱĳԡ
ҲζţﷲҲˣǻʵ̱ģһǶʵ幥ӵżǿЧıģ
ֻһ£ûоĶԽƣʹЧ
⻹ֻǱƤһĤѪⶼԽṹ¼˵ܹﵽľսԪǿȣ
ڲͬԴ˿谭˵ǸԶǳԽˡ
Ψһȱ㣬ĹҪķ뾫ٲܹȥһѳ
У漰ϿļƷģϡѵõıܹϣҲѾǳ
ڵ̶ȣģӦУͶԪȴǴ´ࡣ
ĻһɰǧĽᵤ֣ԪӤҲȫ⡣
ӦóƵġһ塱ˣͳطаԪֻһķţͬ԰Լķֻ͸ͬ߱ƷĻ
Ҫ֪ʦҪӵоƷĿҲǷǳѵģǵʿʼն֮ͨǽǿʬɵ⻯
µú֮ϧ仯ŮԺҲǿ˶ԷȰ۷Ʒ
лһĻʵǿ
һ£ԼޣϣķҪɵȫµ塣
ֲԼ֮ϣʵս岻󣬼ֱɳ˷ѡ
׼֮һ졣
֮⣬ѾͶڹȥżŮССӨϣʹԼɳ׳ΪƷս


110 ͼӰ
ɸڣʩΪһƤĤĸ죬Ӵ֮ļҲӵ˾ƷԪǿԡ
λƤķ룬ڴ֮󣬻еڶڣڣĵڵĺ죬漰쳫ط֮ڽ͹ǣӢ裬໯ȵȷš
ȵһ£ǿ֤ÿԪĵʱʵսҲõʵķԾΪ令飬ԪĲԪ潻棬Ҳ˿·ˡ
ţֶԼһֱʹõսܣżý
֮ͬķ֮滻ԭΪƽӹĸĻΪƷıģҲʹǵǿһ˾ǵƷ
ܼ֮ͣʣ޷ʹĸҪᲢֻۣǿԪ֣ҲǴ´ˡ
ڱĸı䣬ЧͼӰ
֮ʣɻȶλƤĸ죬ȥˣıڡ
ƣڴչ¶ţûзײϵô㡣
Ҫֻܹ߲Ǿͺˡ
ǰԹ¡壬ʩչͨδɹ˵֮󶨵Ԫ飬֮УԪ֮쳣ԷֲʽԪԼķ־Ȼ޷ѵҲֻ
ǵӦطͬΪԴε
ѹŵĲ֮أһôǴ֮УΪֻܹԼͷ㸴Ƶϴͨ
ʱɵһ飬ǲطӿˡ
ŵһ壬ĶĶ̣ϣ츳ֻǶ̰߳ˡ
޷Ч
Լһ¡ʵ飬Щû֮ȻѪɣܹʱٷǿ죬ɳԪ̣ҲǷǳӴġ
ѭغĶɣóĺ޷ǿ
Ȼһ֮пһָԴطԽƷǿиƱ壬ܹƿ¡ơ
ݴдܸ޳ɴһͨԲ֮Էֳӵ뱾һģһյķ֮ͷҲ⡣
ԵõʵǷһǿҲᣬǿԵġ

ڶԺССӨи֮࣬Ҳô˷һ̽
Ա仯ۣ
һͬıĻеĹԪطɿ仯
ʶĲٿ֮£ǳֳģԭмƷģһΪǺı̬
Ȼ󣬴ͬҺ壬ɳûнֻнķɽΡ
һìì⣬ͨˡ
üƷǺɵķɽͨɽΪǿ֮ڣĲʼڲӵŲȻԶͨսиӡŴķնԪǿ
п֮Ŀǰļµԣ̬Ǹĥԣڲƽⱻơ
һԱ֮ǵǰѧ޵ķ֮жϼзַ֮࣬Ҳӵļǿͣһ֮
ͬΪ̷֮ӡУǸƷԣӦܹնԪ񾳷
űʾͨƷǺ֮ʣûл̫ʱĻעС
ǸĳעĻҲ߱ƷЧֻ仯ѡ
ɱǿɶˣøڵϡ
΢ٳԸģıмӳ֡
գЩԼĽţʹð߽żӵ˹ԪĿɱ
죬ӵԼӳֵķɽǽ˺
ɽ͸㡣
ϺˣûͬǰȻܣĬĬͳģǹеʦʱˣõ
ﻯ֮ڱıߣԽ޴߷ԭ׵ĵ衣
ǾѡľϸĶǹǶԸԪӤֶ⣬Ϊıʣο˽ġ˽һڽ֮Уȥ
ܹõ޵Ľӳ֣ܻõһ
ˣҲЩЦãɽԪֵķܹƣƼ·һɱȡ
֪ʦƵıæ¡


111 ռ
ʱٹȥ꣬ҵҵļ壬ǿҳԪڸһ
ӵԶľϣѱԪʶֻһʮʱϵЧϱ⴫ͳıչؿޣΪĻ۲ڻ¡
ǵ޳ɣȻδ֮ʼնһ֮ң
УԼҪ޳ܹʵʶ֮ϣһ㡣
ڴ֮κε壬ͨЧҲӣͬʱ߱ʵ幥ЧͨЧռֶΡ
ΪѧĽǶȶԣֽ쳣ѵģ鱦ĵԭӳַԵĳͻƵǰеۼޡ
˥Ŀܡڲ㹻ǿ󣬴ӶʹӺ͵ӽܽϣ뵥ڵǽȻͬģҲַۣܹôڡ
𣬻֮ĸԴ֪֮ͨУûһִֶܹвһĵ
ҪһǴӷҲ޵Уʱͷ
ֻǰߣ˵ҲӦԺɨȥδ󼰵ˡ
޵Ĵ˵֮Унղ಻ַ֮ҲƵǲ֮
ż֪޵Ĳ࣬ǲһֽ෨ķ֮޳ɷ
вСżȻԣֻзëǵĴܹɣ輧㶨ķʵ϶ش֧֡
شˣַͬһ
ӹʱ೤ܴڵļ¼ȴëǿɼһߡ
ǲʷļ󣬶ػı仯ʹҲ˥֮ˡ
ֳпǰڤڤ֮еĳȻ򷽲ŵԳΣǿʵ޻ķ˲֮ſܹӳ־úȶ
ҲֻڵǰһЩ²⣬˥ʵԭ򾿾ǷԴڴˣһ֤

Լĵ֮ʱУһ仯ҲȻš
ǳɹˣ÷Ȼֵܹռ
ռ֮Ųƴûģ˷ã
ֱţֻҪ󷨣Լܵļ㣬ͿԵȻ֮ΰ
ʤĳ֮ϣ󽳼ֵĿŷ֮еıʧͬ㸡ֳԴܹ衣
һȺоڽʵûҵߡ
Ĵ󷽷سɹѾȽ۵̨УΪȫߵУ߱ʸʿɵġ
ͬʿвͬãЩ˳ͼ޳ϣķǿԼʵսҲ˽ƳɸзԶŲƵֶΣսʵתơ
һǴӹԪѧԺҵķʦҲ𽥳Ϊ˴󽳣ڿһܹ㷺Ϊ²ʿã󽵵ɱķ͹ռ䣡
һռĹȻǻԴ
һֱϣһܹڿٴתʵֶΣȴֲϣɱߣҪĴķԪ
غĽǶŲƷȻԴֱȴǸͶ룬߲ʲڹ㷺ռ
չ֮ռ䣬Ҳֻмϡ֮ʹá
ָͨ԰Ѵ͵ռתΪС͵Ĵר񣬸߸һǮԴάϵͿԾɹ
һϵͳҪԺͷȫʿֻԹõýӣȫûѧϰɱ
Ȼͬ޷߼ֵ֮İȫ⣬ΪֶѾǴ´ࡣ
ϲ֮࣬ûΪԼһϵǼעᣬȻ󷢱۵̨ϡ
Ȼܿ˸ʶ֮ʿĹע׷Ϊ֮
֮󣬾ĿⶼͶע⡣
һϵѾ˽Ͷʵ𣿡
ʵҲڽоƺһ
ȵӪ˲żüãﻯȡ
Ƕµӣǳ潫£ȫ
÷Ҳһֱעķչܿ˹顣
ȴȻзǾͷֽǰɣܹ㳵Ѿ㹻ûбҪˡ
÷Ц㵹ǿơ
ҵĿƶߵ;ķչռбˣҲûбҪô
÷ȥǢ̸ˣµĻǰɣвҲӦõġ


112 Ԫ
ķչϣЩǵ֪ﻯˣҪιɺ֮󣬶ȻӦˡ
ռ似ĻҪԴͷﻯõ֧֣ǱؽܹռȻһ´ڶľӱ
ᳫר޷ռĳչɹġ
߶ҪѭӪϵԭ򣬹ͬƽչѡǼעᣬζΪֻ֪ҪӵһλȨ޵ģпա
ģҲֻǱֿһƣȽзչ
ﻯҪժӵĻûмַ֮ģΪﻯҲؼ淶ͨб׼ƶߣʵϵķȨ̻޹ӦĲ֧֣ȫ
һ˵һϵĳɹз벻󷽹ԭӷԶۣҪԴ
νˮھˣûа취ܾ
ܿ죬һӴָӵ÷㱻ҲΪԪˡ
ɼԼͬ˵ͬˣԲιɣͶУй
ڷɵһ죬ۣ֤ͬʷԵһ̡
λǽ˼ǧ򷽵ռ䣬ÿΪСı׼ռ䣬޷ÿһǮҲ˵ͨͿԻѣռ䣬ҲʹðɽϾɵĿռ似ˣ
Իؿܺͻطޣף۷ҲƳ˿ɹƴӺϵɸ񣬷
ֻҪѭͨй淶޳ʱŻдŵĲ
뿴ʾ
Ƚ컯ؾУ޴ѶĻͶĿռУǰۿǶۿŻгһڣʦģӡ
չʾһԼ˫˫ۣʾⲢδЯκɽ߾пռķվһƾзķŷĵļ⻪֯ռ䶼
һ£Ī˵ͨʿԹͨյĽᵤʿ¶Ҫоͷˡ
ʵսмʹȷյķ󣬵һЩ䱸ɭϵĳпܴڵġ
˶ϵַ󣬰ͷ
ʾҪڽͳ֮½ˣ֤ռӵŷռԣһֲָȻ֮ϵΰ
ȻʿļˣԿһرƾն֡
Ѹٿȥٻľľ˿ܣһǳɣ
еʾͬһ̵ķת֮ռŻ򿪣С
ԭЩؿܶй򵥵ĸ죬ĶλоƬռڽеǼעᡣ
ÿŻ֮ʱ踴ӵĲܳЭɳ붯
ʦչʾһռȡʹˮʵĲЩƷЩܣһֲоƬˡ
Ӵ߷õǰ֮£ȡŲȻɣͺ֮дһŻܰЩװ롣
Ψһ㣬ڽдŻĲ֮ʱ谭
Բ֮Уƺ̺һر֮⣬ͼѽ롣
רעռ䣬ҲרŲƴ͵ռ䲻ͬǱָΪͬС롣
˲ԣȫıϴ顣
Ԫ˵ˣһǴ̳ǵȥģרҵ̼ѵܰ˵ɻģȱ˵ɺôΧ䲻˺Ͷв
ֶ֮Կռѣ֮ȵȹһ˵
ΪֿռǹʵĹֿ⣬ѣ֮ûмʱȡ֮ʧյġ
Ԫ˳ŵΪṩΪڲһ޳ϣڴڼ䣬Ȼȡ߽ǰָ֤ļ̳߳нޡ
һ֮ٽнµ֪ͨԼڱϣ֮޺Žһֿд
ǸֿڵĲҲԪ˽̣֧һͽʿ󽱵ķּƻ
ּƻҪΪλʦĺʿԷɣָأսȡ
ǽЩȵһȫʩ컯״ּͨؿˣѡ߽ࡣ
˵ͽʿ󽱣ĽпܻøӷḻҲȵӪĹҵˡ
ȻȻһ׶Ҳᳫġ
գɸпʦȻʦչҵ֮࣬Ĺ棬ͽףǶиˡ


113 ȳ
ռ䣬ֿ⣿
ɿô
Ԫ˵ĳԼƷУܿķ
һʱ䣬̽ơ
ڴͳĹǰѲƲԼɽңֿռ䷨֮иΪģԼЯֱɿУصġ
û˻Щ翵Ķ̫Υֱ۱ˡ
֮ȽУһʦмֵΪ顣
ԭʦԪ˹ֿʹߣڳʵͷʮΪʲֿ⣬ԽԼҹĲʱ֮衣
ڽ;֮Уķ۱٣֮˶ϴһգȴΪʱѡ
ս⴦ԭͳ֮µǺ⵽˾޴ƻţвʿѡųڲç˷ΰѹ
ǩԼ֮ȵڿڳҲֻǰʱʱЩϮѹȥ
ʵڹڹҪɢҲǽɵƽӷ۵Ķ¼ֱ񶼻żз
ЩҲ֪ȵΪٲƶһֻ뼰ʱ룬֮زز
ͼãʼδġ
¾˳ЦʱչóԿ
ռĹֿ⣬ȻҲӡ֤ƵİȫأһԼ֮⣬˼ܽߡ
ȫûбˣȽǮƣҲ֮¡
ڴ֮һֿʿδܾţҲʼѡһӡ
ֶҲߣǰۿ۵ĻһֻٳͷķǮһѶ꣬ɻøŻݣиǧռ䣬൱˵ġ
⼸ǽᵤʿеС취ȥˣ˶ŽᵤֵĶΰȫɳ

ʦô죬Ԫ˵ĹֿԽԽǵɽ󽵡ǰδ֮£
ǰνʿ˵Щƻֵ̼ʹթֶΣ
ǰʵ̫ˣ
ν˻ϲ˳Ԫ˿ʼչ֮ʱͳһЩɽ䣬ңռ䴢صߺҲʼ
ΪһֱʹϰߣᵤʿܹС죬ŸƷϡҲͬҪЩĲ䡣
ʿûǵҪЭ
û߻ЩˮưĵܣͲҪ˵ʲôʵˣЦЦˡ
вԣһֱ߻ͶУи־
ΣڹʿԸɵĴУĻͬһ뷹Ҳάҵ档
ռзռԣܹڻ֮ٶ죬Ϊֿʹã֪飬ȴû뵽Լҵĳ֮ѸͣӰ֮޴
ֱӶҡǸˡ
ڶʤޣһΪ͢ڣ󷽴ʦɫ࣬ΣţӰͶ䣬ͬеͨתӻͶӰڴˣͬԲߡ
˶Ԫ˵Ϊһ߿Ƣߣƿڴ
ֻһ仰˶죺ѵ֪Ԫ˶˭ɣ
⡭
˭
ȺȷһӦüĴǲӵ֣ͬΪɶ˸ҲΪ壬ؼǣԪ˱
Ҫõ³˵
ԣԭıԹҲ˵ˡ
ǰúεųߘʦá޷һԼεºܣ
ȻЩ˺Щ£ҲУֻҰһˡ
֮ռĳ޿赲ģҲȷ̭ͳ
Ĳᣬֻһģܹ÷֮ٳѾֵˡ
ЩҲûͶؽڴ˽йأȻԪ˰εͷҲûб·ߣ
ԣ΢΢һ㶣ʲô·
һĨâϸٻ֧֣Ʒıܣ
˶ǴͳĴҵߣܿ췴Ӧ
ϸٻ֧֣ҪܺĻԶļⷽԶӵﻯĵԪˣǺ߸Ϊס
ǵϻмģܹȡòΣרר񣬷ֲִأζǹռӿɿ
̫ԺԶˣȻԴ󣬵һգͱ¨ӡ
Ǿô˵ˣҲһˣͽˡ
£һΪ˵ľ֣ڴ˵


114 ռ
ڷ֮󣬺ܿһ˺̻ͬӿ֡
ǶռǱ̻ɢгӮһȫĻȨ
һӵиıܹȡûȨ˾޴ȨԴĹ֮ĶۣҲֵһġ
ͬʱһЩ츣أҲʼԼ˽пռĽ졣
еļҲӵдͲƸҪ󣬻ҪһռԴΪֿ壬ͨɢ޻ССǸûпתġ
һЩԾȴûгԣʽĴҲѡá
ȵʦӵиճǻߵͬڸճǵĶ֮ˣҪӵһԼռֿ⡣
ս԰ȫĻǾܷİԼĶ
Ĳֿ⻹йռ䣬Ϊ˷ڶģͨеĲƸʣҲȫԷĽˡ
ЩճǣȻͬۡ
ΪȵʦȻҲ⡣
ûȥЩռ䣬ҲԼµĽȥʹãﻯ֮ڽпһ
Ѿӵȫ׵ļͳԣȻˮɡ
ڴ֮ռķչ͸ԼĿռ䡣
ⲢժӣԼ̣ǳüϵĿɸԣѲƸ󻯡
ӵӻģֲؼԼԣǷǳ飬²Ϊܵޣ޷ȫ̽գҲԴھ˲š
ԴĻеƿ԰˲ŶеԼ£ֻǿޱҪѡ
Ϊ˹ҵķչھͿ԰Ԫ˶ֻ̲Ҫǵļ
ڸʦĴ֮£һռĽȳݱչӪڲѸͨռĿ£䲼ԼԴռá
ԴˣȻȴֻܸż
ܹؼ˲Ų࣬ɴܸԳпʱѾһأֲܷô۵̨ϵлȡĶʹȵṩԿܡ
ڻɵػĽ׶Σֻռ淨̫߶ˡ

ʱܿ쵽ȵռĿãֻ͡
ռ俪Ѿʱ죬ɵռɢ޺ùֿ޴ͷԪˡ
˱̳ǣΪͷ빫ڷİռϷݶ˺󻹽ӸϸıʿǴغȡøʵϰߡ
ԪķչҲһЩƩȥ׵崻¼ʹôԼǧܵӰ죬а漰飬ֱӵܼʱȡñ˺
ǰĿռַ¼жʤɢײ¼󽳿ռ䣬ȡȻºѾϤ׷أȴɶ޿صӰ죬Ҳֱӵ˵𡣡
жӦӳ٣ʧ¹ʣȻʱԵ˽˸߶⳥δܾء
ǰչģڶߣˣһԱܹƷΪҵԹṩרŷĿռӪ̣̯һ̵̫ҪйԵٻ֧гԪ˶ȡҲʹС׷תͣδĿհ򡣡
ٮٮΪˣٻ޻µһоָķٻռӪ̡
׺εȼ֮һоռٻ޴гƳʽսΪٻ
ֻҪǮͨĵͽʿռ䣬ٻΪԼսˣܸݸԲǩͬսѡ񷱶࣬ˡ
һˣҲƵǵ֯ͬΪﻯһϵԪ˵Ĳ䡣
֮⣬ǴСС˽ռ͸ճԼרռ䣬Ӫ漰ŲƴͣѣƲȫװ෽򡭡Ѿ˿ʼԽޣչ⡣
ﻯɸУ÷һκἰ˵ǰռ䷢չ״
ˣΪ⡣
ǹȻһ÷Ŀռ似˻˸ָۻҵá
Щٱ䲻ڣǵͳɱʽ
˵ȽǹغϢͼĽ磬ôһռ䣬ʵĻ硣
ڿ͹ϴٽͨΰĹҲǿȵͶ
˶˺ֲþǺ¡
Ҿܺʦʦͨһ£Щ˺ϲ
ֻߣͳһ֯עǼǣ䲻ͬҵа̣Դ˷ճʹá


115 
磬Ѿʼִµͷռ淨Ҳ⣬һЩ֮ƶ߶ʼδġ
ַ֮⣬ͬľޡ
ñ˵ӪʹԪˣβһ̳Ǻʵʵ߲䣿
ĻͨʿҲ׼ʲôɽ󣬵ҩֱӴ̳߹򣬼ʱͶ͡
߶ãҲԴﵽ󻯡
ͬʱͬռ䶼вͬӪ̣ҲһͳȻİٻţеʱҲбҪͳһġ
˺֮֯ľѾʵγںģӰҵķչ
ӵ㹻ʵЩԴģҲֻЩʦˡ
Ҳе޿κΣҪʦʹʦ졣
÷֮ԣһЦٵӣȷǸչƣҪˣԪ˺̳ͳͬͬΪҲδܹʱͨ
ԣεҡҡͷһ̫ļˡ
÷ѾﻯĳˣռķչһƶʵĹѾɹʵȫСͬļƻ
ֻ˵⡭
粢ûﻯʶƲΪ˽Ҫϸ䣬⣬Щ谭߷չ¼Ѿû˿ˣ֮ϣҲȻơ
֮δ֮ڣ޷˾ϸϵһ㣬˺ϲĹɷݾͲ÷䡣
ԸһЩҲʹģֻҪøࡣ
ˣþԡ
÷ԣȷʵ
ҵϵľĶ˽׷ԶԶκο͹谭
ȻƶķչǸðգһзչȻҲȦԷ⣬еȦӡ
ȻҲֶǿнߣһȨ涼չԼУһཨҲҪ֮Ӱ档
Щ飬ʹ֪ΪҲҪΪ֮
ǰѾռԴṩͳһʽϻᣬȵʦʹʦǹͬ顣
Ȼϣԭ϶ͬµģǰҲ൱á
ܹܱͿݣ˭Ը⣿
棬ȴҪͼ֮
Դ޻˵ȴǸӼᶨҪԼﻯŵľġ

ʱﻯڣһ½ĻеڽбҪĸ졣
һΪתصľ޴ˮУʢÿһƬҶСɻﵽ
ͻȻ𶯣ɫż䣬ڳʢ
ĿţԱϮһһŴ򿪣ʥ֮Уȫȳƣò֮Ư
Щȫеķߣϵп˺ѧϰ֮Ȼ˷ϽӴ֮󣬳Ϊˡ
˼ˣȫҪתһ;ǻÿԪӤʿǿ壬ҲܵĵĻᡣ
Ӵ֮Ժηؽ磬ͬһ塣
ǽԼ壬任Ա𣬰ѹķ̥Ϊˡ
ǵҸо͹ȥͬǣȴ˶ϷӴֻ֮ң
Ȼǲ
ܹ֮ͨˣĽ˵ﻯ񣬷׷׶ԵǰĴϲ⡣
˲Ů٣һ࣬ĸлkǽ߱oԣò̰ܣﱾĸ
Դ壬ñ˵ԴʳĲ㣬ĽԣԴڷڵļأԴ
һȥЩûƣԼ
ʼֻԴھϰߣʱ޷ıġ
ҲȻ̰ԣȻƣʣӵиַ˵
ܵkǵѾЩˣľȻûô㡣
ˣһֱžʤ֮󣬲ϵ
ˣǶѾתǾɡ
һӵžյľ˹վڳرߣ˵
½磬ԳƵǵߵļƷˣÿһ˶ӵŲڵkĺòϰߣ趨˷зŮԱ𣬶Դ˺޸ܣܿԷ
ʥƼ䣬ϾԸԪѣƮݻͬɡ
һĳУض·Ϊ֮˲ԽգһƺĸɽС
ƣ͵֣Ƽ˳֮صأɽʢ֮ŨԪתɴʣʱɼӰޣͬ񻰴˵֮еɾһ㡣


116 ƽ֮
˵ͼȤζӵиٺµѽһ翪ʼԳƵǺϸﻯˣﻯͬϣҪڵkϡ
Щ˲֪ǵɾʱҲ֮УͨͶĻۿŵkǡ
Щ˲ǵûֻԴԾεĵܹȥơ
ڼۺ֮£ѡ̬ĸ죬ΪڴͳϵңԶУȫԱͬеһᣬҲΪڸġ
ͬϻ۷ᣬԾԵȨһУͬʱҲơ
ϻ߹䣬ҪʹõkǳΪ߻߳ߡ
ЩĻۣѾӵ˴ĲƸﻯݱиһʵ֤
ֲһ֮ϵĻ²Сͬ죬ѾʵʹƸˡ
ʵ֤ȷţʹӦӦҲ͵һ谭ϢĴ谭һµġ
ˣ˵ķѾɣݼ⣬ƺµ⡣ʱȻһϢ˹
ʵʲô⣿
Ѿʼһʱˣⶼǵڶ˵
Щ˻϶Ѿɥʧ׷кչĶȻڹо
΢΢һ𣿡
Щܹﻯӱڷ̶ܳȺʹϻ۳̶Ȼǿƶ⣬ӵеĹ׶ҲȺ֮ߵġ
ĳԣߵ׷Ҳڷ̥ͼȤζڷܵˣʵҲӵŷǳֻǵͷӽȻͬ
תΪˣϲŭֶֻеģһ¾Ͱԭڿѧ컯׷ࡣ
Ȼϣһͬ⣬׼ȷ˵ҵ⡣ɵ̾һ
ûóȻ౦Ȼص˽ĸ죬ȼ֮
ԵkֲԪ񲡶ģ򻯵ִ·չΪ׷Ķ˾Ľ
˵ӣҲԻеת䣬Ȼ޷ӸϽн
ƩΪ̽컯֮ҪƽΪָǵkǾִлǲִУ
ҿΪkԵĵߣȡĮԣĳͻѵҪһã
Ȼᣬǧķչ֮вϷѧϰͳɳģﻯűδ࿼顣
һԣԺԣʵͨģԡ
ԸЩ˵ܣĻûбҪ񣬶ͬһܻе
ʵӦε
˵ӹƶϽһɣȻѾžǾͲӦʵнܸЧתӦɹơ
֮УҲӦǿƵĹ淶涨kǼʱ񣬼ʱıϢ
ЧԶڵģĴڣҲԲԶ̣ҪԺǻ۵Ĵ졣
Ҷk䣬ǿƵʹȥߴɣҲӦоᷳˣֻҪԵƣܱܵġ
֮һʱգһµ˵
ͬԵkʵȫµĹƶԼǿƹĿꡣ
ʹ÷Ͻ˶ӵżߵɣ񻰴˵֮дɣҲ䷲Щͬпܱ죬ײСͬ죬Ͷڹȥ̥֮еΣ
ڵkǵԶԣǸ޴Ŀֲӵ㹻ʹЩǱ㹻ĹԼײ
޶ȵĲڸãԼǳߵҲԶʤ½Щǡ
ÿһλ˶֪ƣӵŽľͷͶȵо֮󣬴ԵתЧҲȸ߼ܣḻ֪ʶģ򻯵бŷʹõkǾֵĸо֮вƽﻯķչ
濴ڵɢޱȵģɣѹȣԵʹ֮£Ȼ졣
Ѱƽ֮ǻۺԣܹƽҪԡ
ʶѡ˼άŬάֲĻˣߵȨܺΪһչд
˵ǻеԻĽôЩȻڳԻеչǳĽⷽĸı䣬ĺгںϡ
ֹһʱգĵҲ̵ıܿҲԽԽҵԺͱ֮ƽ㣬ʹתг˸Чˡ


117 ֻת̥֮
һˣԸΪԭ򣬽ԸȱݵľϸԶ֮
ȻԽǶȶԣѾԶǰȴЧ뷢չǱ
һΣҵԺԵƽ㣡
УۿͶӰתأЩǷԼɹ֮ϲҲĵ˵ͷ
Ѿȷǰʵ֤֮⣬ȷǹˡ
ˣʹΪԡ
ˣʹΪ
¶֪ʶգȻԶʤ֪ʶͨϸٿظּغﱾܣЧγɵᡣ
ƽ⣬ϣġ
嵽Щ˵ĸΣԴкμ⣬Ҳǳ档
ܿһ½ˣǡǹȥע޽׼һ
𣡡
޽Լǰ䣬һȫڵʱ̧ͷͿĴڣ̷Ӧ
ʵڸΣҲʹùе壬ԼԸֶθĽ˼άȴǳˮɵĸı䣬Ӧһ仯вͬ
޽־Ƕ֮У״̬
޽ֵȥң̫ȱˣԵ裬ų٣ʡʴҵǣʹұԲչңŸоҵҡ
žǴͳ;νļģҪһľ򡣡
׷Ҳ֪Ҫ̽ķ򣬲Ҳ·ȥΪǽԵĽ־
˼άƺĿ࣬ȫĲΣ֮٩٩̸
𣿡΢˼
֮ȥĲƣᣬ÷һɵԭ֮е졣
ѣٻҵȺ£
kͬˣ񵭣˼άԣһޡ
Լ޽˵һ飬ԣ
ת֮ҵȵȷм֮Уּã򣬺ʡ
ǰһɥʧԣΣҵ޴󡣡
񣬻ħǻе֮ٻࡣ
ħ𣿡
״ζԼﻯžĻɡ
ڣԺ˼άѾ˵ı仯һȥǽʲô
ǻԭʿ
ȥһֱøԺ;ԵĿԪĸ죬ǱʶиѭԼ־ĵߣԴ֮飬ЩoǺĻ죬ˡ
ʿתҲЯԣά˼άģʽⲻı䱾ԡ
ʵ϶ûгľޣһž֮ʤ֮ʵϾתΪһˡ
Щ񻰴˵֮еֻתȻڤڤ֮УɴǰԺ޻ۣÿһݺ;ǽȻͬģӵе˼άʽҲͬ
ֻ֮УתΪתΪм֮ˣתΪתΪŮ
ʵҲüֶģ⡣
ʱβάֱ磬һ᲻䣿
ʲôң
ﻯټϷǵõ˴ѣţɱԭĴڣԼ뷨һֻ֮
kǶѾʼ⣬ԶȰԼҪټȥˡ
ټȥתֻˡ
Ƿģڳ׸֮ǰҲʵ顣˵
ﶼӵбܵĿ־壬ŸߵkǣһתΪתΪɣΪδܹ־塣
һ򲽣Щ˲ԸҲͻԼĵߣȥԡ
ʱȴһͷ
ҡҪҪԿ
ҵԪѾʥ߱ԪڣǿߵˣҵԺ˼άҲѾģ򻯣Ϊĥķ
ǷԶԿ񻰴˵֮е̥֮գң
񻰴˵֮Уһͱԣ޻۶Ĵ̥֮գ˼ǾתͶ̥֮ԱɱΣĥɥʧ˶ǰļ䡣
ʵֻǼ䣬֮еҵĲ֣ĥˡ
壬˭ս
޴˵֮УЩʿ˳˲ӣԪشҲᾭ̥֮ա
ǷǳǳµһֽѣоߣߵС
ʲôɣӣ޺ܴ߳޵ĥøɸɾ
֤ܹɶԿ˽٣ôӴ֮ԲҲҲûʲôܹĥˡ
ǹʱһ֤Ԫţ


118 ʱ֮
Ҫ׳ԡ
ܿͷ
ǾԼ׼֣δԪ۷壬ǰ·߾֮ǰûбҪóȻԡ
Ĵ˵ǰµĵ;֮УҲֻս̥֮ôһ·߿ߣв취֤Ԫġ
ɡ
ýֱӺԼ񣬿תͶ̥գʵϣܹͨԪΪӲȷԡ
кϵ棬޳ɺӴ꣬һҲеǻĿġ
Щͷ֮࣬뵽һ¡
ԼʵѾս̥֮գɹ
ԼһӳʼͱѣʶԽˣ
˵ΪԽߣ֤ұԣֻǴǰδгɣΪܶѡ

˺һʱգﻯָٷչ
ȵӪĸ£ĽҲˮǴߣɡ
ÿµĳɹܹʱ˽⣬Բ
Լ㣬ҲƾӻĴԼںϣֱӻȡɹ
޷ɹ֤õǾ͸ɴԼգ߰ŪΪԼﻯשߡ
췢չ֮иԡ
ƾŶβ׷ﻯѾ͵;ɹҶڳſȴ󽳵ר̶ȷչ
Ȼеܵõֵĳɳ޵У˵Ѿӵ˴ȫϵڴҲǰ
ƽĶۣƶķչĿ꣬ʼնֻΪʵ֤ԼĵĻﻯ
͹ϵĽȴΪ˾޴ĸı䡣
ı便ǺǻԼ޷˵塣
һ㣬ȴޱģǾĽУԽԽϢԴͨͨǲ⣬ģ˾ֲĹȸҲʹʿ֮ĲƸʵѸ
һԱ֮ԽԽʿǵʵҲǿԽǿԽ
ܹƾָıۼƸͼʵ뢴ȻҲȵʦԪӤʿҲ
Ҳǵ֧ԭָıǶǷǳġ
Щ뢴ܺ͸߽ʿֻǳʱչĺ˵档
вĽᵤʿǿַܹչҲڱ̫Ӧõ棬²ȴֻܱܡ
ԽԽķ̤֮;ųӻ߳ѵŬޣȴһӶͣΡ
Ҫ͵߽ᵤûбȹȥףȴԽԽˡ
է˼飬ȴǸݻܹרͳƵóĽۡ
˵ЩʿȻȺеıһ½
ÿһ׶εҪԶȹȥҵľ
һѰζĽۡ
һУֻ֪󲿷ֵ˲ֱ仯ٲעҲƸ͵ʵɱˡ
ҳǱֳһЩ״Ѿȥˡ
һգﻯ֮в÷ͻȻ˵һ
֮ǰǮׯ𣿡ʵ
÷ԣǼ飬ǸִȻ䲻׶༪ˡ
ûлػ̾һΪҲɱʣȴҶ
СǰǱߵĺͻȻһǾչGԶյһЩʲתͨǮׯתͨǮׯп
һͨǮׯӵйɷݵľ뢴ܶܵõг档
ЩʲԭGУҲյĹƲ
ϣǶѾΪ˷Ͽ󣬽дúʵȴȻ鱾Ͼ⹴ᣬ𹫷˽
ͨǮׯȻܴ󷢺ƵĻᣬ˽飬׼ѼСĴ۰ЩϿ󡱳¡
Ҫͷ鱻һλеִ½¶ˡ
˸߲Ѷŭ׷飬̲ȻҲͲ֮
ȻִĪʧˡ
·˼ܵͨ޷׷䣬÷Ըҳȥ˵ġ
⣬Ҳǲ֮Ŷ˵ȥˣû˵ĽΪԭ߸κν
֪ܶһ׮ҷ֮⣬಻Ϊ֪潻ڰнС
Щɰ÷Щĸ߲ﶼ֪ġ
Ǹǣ̫棬
ڲܶ鲻࣬Ǿ͸ȻˣνͨҵͨôеùĹƣ


119 ߵ֮
ʵӦüʹԣ˹ġ
һֱҲ˽ɾţǻеΪɿΪεͨǮׯ֮ʱ֣
÷һ⡣
ָǵǩЭ֮ʱΪͨǮׯ˺Ǣ̸ƶȺְλš
лһϵͳƹ˹ܣžֱ׶ˣֱ֮ɺġ
ȴЭûмͨǮׯɹԼ˹ܡ
Ҳ֣֪鲻ܳɹ˵
ȻΪźȴҲᶯҡԼ־Թ˵뷨
Ϊ֪Լȫܵġ
ǱŲȵԣҲͨǮׯﻯȽΪƿأȻǰմͳڸֶÿڰԱ˫ǲʹ߼ල
˵ˣҩ˹˵ҲֻһߣҪ˭
÷ãòͬ
ÿһ˶ҷſƣɡ
һͨǮׯļܹԶԤ֮иӣ·࣬Ϊ̰ṩ˷ֵ
ܹǮׯ֮˶˫Ӣ뢴εţ񣬽ֻǶʮȥͱ
治֪Щ˵ľ뢴֪ܵηӦ
÷Ҳ¶Ŵһʼ֮˾ͲԪܣΪԪܲûбҪǮԪո죬ǹ顣
ȴֲ֮ͨˣ֮ͨ˼㴮ͬģҲӲԪܵѹ
ǾֻʣΨһĿܣӦĳλԪߵĸΪأϧ֮ˡ
ڣֻܰѹ£һҲԽұ档
ԪҲˣ˾˽ġ
Ҫ˹ܵĹߣè
ѾʵϳΪ˼չ谭ôܻܣ
Լ֮ǰĻЩ뵱Ȼˡ
ʱֵǰ˵һ񻰹¡
÷ʲô£
֮һޣΪ츳֪ܿУ޳ɵӵҲҪ硣
÷ǳƲ֪Ҳˡ
ʲô֪ǧۺ˳ȴ˽⡣
֪УõȷǷǳͨˡ
ԣһЦµͷͨߣȻװƣҰ¶
˵ͨã
÷΢˼
ỹЩ뢴ǡ
ֲɵÿһۡ
ΪҲǾ뢴ܵеһԱҲͨǮׯĴʼ֮ˡ
ͨǮׯԴʵѰζͨͨ죬ǮͨҲͨ졣
֯ӵһɲǿʼѾע˻ĵ·˵ʮ䷢չˡ
˵ﻯĴڻԴϢĹͨǮׯԴȴڲ졣
ΪʵյϢԴԵȣǾȡԴȪ
˵һﻯȻ෴Ķͷ

˺ķչȻϣܿƽϢȥҲû˺ġ
Ƶ¼ǲģһʱ֮ʿͷҲ޷ĵ˽͡
ͨǮׯʼΰھ뢴УȴҲԽԽ˼УƾȡĲƸ
СGݵؽ磬յ֮еĳС
飡飡
ҵǹ̹Ӿװūģӿϸ¥ɱվ￴صʮڼڷֻüǹͱûһƬ̸ͳ֮¡
һòƽվϸ̨߾ֱ۴λͬЩҼ԰Ҹأūۣ
ڿɽʮأνţʲô
ֻмӱѹե
񣬾ȻҪټʳ඼Ȳˣ
Ǳȥ
ٴɺ
·һڣͬɽХ㶦Ը׷£ߵ
ãָӣҶȡ⣬ռ
·ͻȻɽ̰ͼ֣ƽסڳУڻĽҰĿֵأȻӦ
ȵ֪Ϣǵڶհ졣
Ϊʿع´ҴظȥԵȴЩţһ¾ūǧȫװķߡ
ƽֿԭɽɿĹ̻׶˳ս
عֻ˰Уͱһȵɽնͷ­ǹ򱬡
ɽūǷ׷ӿķȥ
̶̼գյɽҩ԰ͬȼĻҩͰըߵʮƵūһȫˣ


120 ʿ
Gݵش˳Ե;µĺ⽮Ǹĸӹ֮ء
ɵʦѩʢִƣ蹤ṩ鵤ҩĳ
GԹʺҩ̸أ˷ؽĵֳķȪͨԣճ㣬ǳʺڴ󲿷滨ݵ
ڴ˽ҩ԰Ҿͽӹƣϣչִĵҩġ
Ϊˣʿڴ˼佨ҩ԰Ƹ
֮⣬֮أпᣬԿɷʯ
ֶȻ֮ȴƾշɵʿȥֻҪūһһŻؿܣֻȥ飬ɸѡͶܲƸ
ˣGݵؽǻ˲ūͽ˵ġ
ǰ÷̸չأתʲ֮£Ҳǳڴ˼ִߵֱʡ
ѩʢʦǵ֣ڸգչزޣо𵤴µӣеµЩִ֮ơ
Ƕǽᵤʿ־棬ʱҲ
Ϊһߵ跴Ȼӣһ¾ͬǻԭӿҡ
ǶֻһЩ̫ƽʿַ͵ͽʿվһ𷴿ߵ飿
Ҵ֣֯Խʮ֮ңȥѹȻɽֵ֧
ת֮䣬ַ׷ūǿûܵӰ졣
ĿԽԽ࣬ɵʧԽԽ
ѩϼ˪ǣЩµūǱ˴˴Ȼۼһ֧ײӣߵغǿõսԭڿɽɿҰõĹ̻е֮ǧǹʯǹѸٳΪһӴ
ʼܹ֮⣬ɱѹߡ
̶С£ѩʦ±ȫܣɥʧ˶Gݵƿ
ѩʦڴ֮г֪ʼĩʱ˶ˣˣ
ʦһжǵ֪֮أʦ
ѩʦĴʹ飬ǰ
һΣˡ
ƽͼʦֵʦ˿ãб˽ңūԹڣɽأлҲ
ˣߵսȻ׾ܡ
·֮ӣһζʵ˳Ԯ
ֱʱǱ߶֪GݵʵֻΪЩëǿн
ѩʢ÷ͽĶʦܣʦܣˣ빶
ˣҰѺȥҲһ֮󣬶Ҫ̣
ѩʦһʹģͬʱҲˡ
ڹ̣ܽGݶң飬ԼʵҲѴ̡
µֻδˣġ
ѩʦҴ֪ͨˣ֪Լ߳鷳¡
ֻһʿ˵ķչսԶӣGݣʵȻƹ֮¡
⣬ǽ˰ɡ
˵ĸ֪ʱҲסˡ
ʵڶ֮ǰǾͶGݵţѩʦĴ˵ʲôһо֮УЩɧƿҲûǲֹѹ
˭뵽Ȼһ¶ˣ
Щһͻγʱ䡣
ԭֻɽҩ԰ķѣмǧˣڻ¡
߶ԣֹģҾȷƵǷƿ
ɵγʮϰģ֮ʱӵĶ룬ǷѾǳˡ
صĺǿңɢ֮϶ҲѩʢһãGݱʿǣطˡ
ϯ֮㣬ǣ֮ҲƳĸ֡
ھ֮УЯϴδʤ֮Ȼһ֣λ֪ᵤС
ķҩؿܣߣеΪᣬΪʵڵ
˿ɲΪ˸ᵤʮĴۣǶһС͵ɻˡ
ǣֻܸĽΪͼһЩ棬ƽϢ
Ȼȵ̽ӣ˵ʹܸGݣ׼ȥѩʢƽ֮ʱԶﻯ֮е֪ͬˡ
õúܣ
Ƴ̾ȴû˿⡣
ģڻˣ
˵еūǲܷʿģǵͽʿܷ߽ͬʿ
˴֮Ϊʵ࣬һ޴ĺ蹵ÿһλʵʮٱ
ȻЩı仯ãԽԽƷӿ£Ѿʹֶγ˷츲صı仯
ʿ۹⿴⣬ǻµġ
Ȼ³ڣعɵӭսף͵ͽʿõŷɽնɱ
˺ϵзӦǿųٶۣ硣


121 Ʋ
治˼顭
ʿӦôǣʵǿôΪGݵЩʦͽԾ·Ӧ˳ٶۣ˺Ҳţ
Щū˾ǱͳΣūʮô
ﻯ֮У÷Ҳסпǧ
Gƶˣ˵ġ
һЩô޴˾أʵ˷ѽ⡣
ⲢΪ棬ͳάͳȴǹԡ
ǿֶΣϵĸѹͳΣҪ߶άɱģǰڴ½ɽ֮󣬶ҪĹĵļԦ
ߵ£ͳǵģͳߣǱͳԼ
÷˵
ô˵Ҳиж
˶˵޸Ϊʿ֮ʵ󣬸ܴڷ
źʿֽϻ
ѹեùݣǻġ
Ƹʵ󣬸߽ʿǶɹͷ뢣Ϊͨΰܸ֮ʱΣ֮ʡ
Ϊʱ򣬲ǷҪͽʿ߽ʿҲҪ
ͳӸֶκϵͳԵոư̰Ҳάȥ
ֻܻìܵı
Ȼìܱ֮󣬲þ¶ϵķѣп֮ı˴Ӷᣬս
ԤԵGݶңܻҪ˱߽˱߸ѹȥȻĽūǵ棬ȵʮ޷ά֣һΡ
÷ʵ񲻾µֻô
΢̣һ˿Ц⣺ҴЩG֮ˡ

գ˲һһҵķۣսװռ䣬ȻGݴس֡
Ӫ⣬ѲߵסˣΪǰͻأ˶ѻɽʣЩݵĻףսȫƷͣʵǷ
Щʲôôֵģ
죬ȥ˧
ܿGߵ֮ϣһ֧ңȾµĻΪGԼGµıԪ˧̳
ȻˣȡĲƸڣ̳УʵϷ÷ɢԶҡ
ѩʦµû뵽ġ
λԪ˧վڶѻɽǰҲǺһ㶣ƺЩʲôˣȥһ£ʶ
ûκη֡
˵˧Ǽöˣ²ĻͷһؼҲգ
˿󷽣ҲǰδС
ҲҲ
Ԫ˧˺һ󣬷ӦȴǹЦ˾ʯΪϲҵȾ²ףشװ
ˣЩ汦֮з䣡
常⵱֮һС͵͵ʵǴԪ˧ӣһɽҰԻͥǰҩū
Ϊѩʦ´䲻ãҲ͵ܳμ
ҪƲأ
ȻͣҲգû׼Ǹûᣡ
Ԫ˧ܹڶ֮ӱȻҲ֮һ۾Ϳͼ
˺ȴ߲㶼ܡ
Ϊ콫ʮЩǴͳܹᵤʿıߣ˲ʹʵ
׸һޱȣˣ۵ǹڣԶӵſǵƷֱԸᵤʿ´ˡ
˼ֵģ׿սʵ񱦼ס
ǼӵűȼԪӤսߣ̾ӵпԪӤΪ
ȻԪӤͬСɣʵҪԴҲ꣬
ƾЩ񱦼ףǲսʤԪӤֵģΣƾ˱ķ֮Ҳӵ˿ԪӤĿܡ
Щ죬ٲ±ǧ֮ɱˡ
ǽռŶݼ׵ķ
Gڴ˵ķչԶԶȵµзֶū˳ûнӴȸĵӻģ֮£ܿա
֮⣬ͳǿ֮ֵҩҲӦоС
Ԫ˧֪ԷǺηʥԽԽǾȣҲʼ˷ܣĪ𺳺η
ﵽҪʲôװһӵԪӤŶ´ˣ
Ȼܿ죬ͨѶõϢǲ˻
ЩҲõƵȻģֵδؼȴһʵ˴ССֵϯɱ䡣
˵ֻҪԪܲ˼ûκοܻˣ


ʮ Ԫ֮


1 永
һһģɽһ֮µķС
峿ĳǳУϣַǷ
һԴĳǳأ;֮Դǻ˴Ͷ䱸걸ʩ͸ׯ԰ȥͬ缲һţҲõ˿潥
֪䣬мִֽģ
ŷģߵΪ˿ʼڽãӽ׵ֲ֮񣬹ӦͽάѾ⣬ֻðѳ۵ƾ֮ڵŨȣЧճɡ
ɻףײȱϽѵ⣬ֻٮٮ߲ܽҴ֮ӱ̤ʵ֮;
г˴ڷ֮ǰʿŸճǴչǻﻯĻеƶȣϴ½˲뼮
ˣçܼʿû࣬ϡˣһЩǳطеĻɽҲʼ帣أޡ
·棬ǳأУϵ˽緲䡣
⾿ζʲô֪ෲΪɽĲͷҲֻϽ˷棬ȥôʷչ⡣
Ͻ֮һ׮鷳òãпܷչΪ鷳
˿̣Żޱڴϣůڵҫȴֻ⳹ǡ
ְڣɽǻֻӲͷƤ˱ڸȥ
ͷˣ
غѲڴ˵Ⱥãෲ˸¶ϲɫӭϡ
ʲôϴ𣿡ෲûзϻֱӴӻ
ǵģһװѲСش
ෲԣһ£ֲԾİ䵶ϡ
Ϲ޲ƿţ˽ȥ
һжԺıС¥λȷڣෲҴһȷϣӦǸԼײĶ
ʮǰҳ̸֮󣬾ڸٷչ֮УȵӪӶʤޣ尺Ǩ˲ٷͬʱҲԭĴˣƯߵĲçɢѡ仧
ǳΪƬңԶĳЩͳεǹִͬŵ档
Ϊȵ֮ʣӪЩԭʹԼµṩ׵ǨŮʵɼߣѽѧޡ
лʵе;һɹҵɷֱϵѪϷżǨЧĸճǻ嶴֮ڣӴ뷲
νһ˵õȮ졣
ûҲԺԼһԽҵݽĸײ㣬ΪмᾫӢ
ٲãиĲƲԿϱңӡ
һԭǶʮǰǨ뱾ǵĳޣ֮ǰᣬΪԭ֮ռ̳УΪҵѧͶڱѧԺиԭַľǶӣڱˡ
ݷڽܣΪƧϲĸʮǰȥ丸ڳִ£ǰǰڶǾķ¼̲ᱸ
ෲߵʱѲʼߵȻϣǸ͵Ķ
ϵͥͬ⻧˼Щ̶̶ʮ꣬£Ǽ
ú˾ͽԺС¥ڶ¥Էڿյʬ塣
һԷ컯ڳΪ׼֮ʣͽṹෲԼһޣͬһЩϸ֮ĸ졣
˴ڵķţһ۾ͿһǺЦбϵĳӡ
ͨˣ÷·˯һ㣬ԼԴ΢΢ı鿴ԵܣȻ߽֮ȴԼ߹͹ԣȦҲԸף촽΢ס
ΪǣǸ֮ɱ̶ͦ𣬰׵ĺĻƵһ̲֭֮ͬΡ
ԱûʲôֵùעĶһ̨ɹ¼Ƚļԡ
Ȼෲһ֣һСƤǰ
Ƿ֮ǰЩһ
Ƿõᳵ·ܿóۣಶͷû˿˲ȷ֮ǰЩһھģ
ʹǰһ̽ûз˿ǲ࣬۵Ҳûӳ˽Ӵĺۼ
ڿǺ֮ǰЩһʹǰһ˵ĽѾǵһμˡ
ʵҲȷˣ࣬Ѿʮһģһװҹʱһҹ֮䱬ʮȫǰһھ׳ֳ˿˳ûۼֱͷ


2 ʦ
Сʱ󣬷úԺෲͼ¾ۣܸ֮ռ鱨
ෲసԭΪ棬ľڣаŮ޻ɽ
ȻʱԹණڣа֮ҲʼֻϧǴʼնδȻʲôýǹڵ
ෲ˵סָӣһصּƻƺһЩȵֶεļɣѾϵͳڽͷβأܺڵĽ
漰ԱĿջסֿʮȴûлκõ
滳ǵ
вСۣΪֶֹȷǳѲ
ֲ߾Ϊ缫ߣҵԲֶΡ
ǰ̫ͷˣ
Ҳ˵֮ĸӦʮǰǳħǣʵ֣޿κΣ֮ƶĲҲǾȡաʵЩɱ
ö˶˵ĴڼԶˣ˵ȥ
ѵ֮ǰ͵һԶûвȻܣ
˵ԹԴ˷ı߶ӵΪֶʹ˸޷Կ
ǰЩĪĻֶ֮һ룬߳
Щˣ̫಻Ӧеѹ
ʵ˵ûзҲδؼòǺ£ϾʿֶιĪ⣬ܹԸģ˵˺ߣҲǰ硭аĻҲӵϵΪͷˣ
ţȴõıԹ
ෲͷѹѹ֣˰ǰЩʱҾͲԣԮˣҪֿĻֲͷϡ
ͷʱͻȻһ촳룬ϴż֮ɫෲ˵ʦˣ
ෲ΢¶һ˿ϲɫˣߣҸҳȥӭʦǡ
νʦʵҲǷϵߣӵʽλ
ҪôǶ츣صĵӣҪôǸճǵӦÿԶԸǵа
ෲҲʵûа취ˣֻܳԼܣѰƸǡ
֮󣬵صķòжӻӭʦǽ١
θ˼ģǵطиӹɽ֮ˡ
ɽһΪǨ帣أд󽳺ԪӤ
ռȻɵĶ죬ԴΪݵǨ˽һ¥ɸȻԶΪһͬۺѧԺȡȥźѧɡ
ෲȥҲǼɽѧԺ֮ˣֻδҵҪŲòŹԭΪز졣
ҵʸûеӣط֮ã̶̼֮ȡǰΪһĲͷ
ȳ˻ҪЩ֮ӵ󣬲˿
ǱطõĲͷෲӦջסʲôûУ
˼ʦܹжһŮΪǸͷڣŷ۵ĿԼʮͣΪУෲþ׷˰
ʦǶѾǾڣĿ
ෲΪĳɹˣûйҲп͡
϶Էֻɨһۣ¶ЦŰѾڶԱߣǾֻ˶Ůģޣ
Сޣෲɵۡ
ʿмֺɸ֣ѵ㲻ᵱΪܺȫԣһаŮ޻ɽְɣ㵱аŮޣҲԹ⻯ߣɽ֮˵ˣȻӵд֮𣬵ǱлŮԿɣƤۣ
ෲෲҲǶѧˣôִܷ󣿡
ෲһ亹ŷ֣ԷǹԼݵھ޴©
޶ȡէ˼飬˼άĲ²ⲹ಻Ϊ
ԱһеȰ˵ʦĪգЩӲ֪ʿֶΣ©ʧ಻Ϊ棬ҪȻҲյЭ
ʦǣԭЩɹõģûˣҪǴͷ𡣡
ŮӵĹںʱֳ𣿡
ƺһʼûָЩ֮ˣֱѯʵ
ෲѵæУУλʦȥ鿴
ǱߵֳãෲвʣϼʱúѰȴó
ʦֵü˴ʦȥֳͿˣҺ½ʦȥռ֤
ෲԣԶС


3 
ʦǽѼ֤ˣˡҵʵڿкιŹ֡
֮ෲԼĲɳȥˣǽʿǰռֳ̽ǲأŲ鵱˿ڣԼʦֺ½Ůǰ֤ڽв鿴
Щ඼ǴֳصĿ֮װͷԣԼֻܺ
˵仰ʱෲЩ̣ʵǴؽŪϹõģ֪ʲô֤ܹʲôó
ʦ߽䣬һŵĳǰվܿʶɨෲĶ
óЩװֳɢ֮бƵĻƿį̨̄ϵֽȾѪ
ෲƺȽעغۼдȾ֮ˡ
ʦֿ˼·ȴá
Ϊʶɨֻӵп˵ӡЩǣƣ֮Ҳ֮ǰɣ漰
ʦһط֮ʵ֤ݻѰֻ֮ƾݣָܼƣ㼣Ƥмȸۼ֯УܸӼ
ȷ˲컹ҪзֱֱִӵļֶΣֳơ
ܿ죬ʦ־üͷ
ΪףõֶκෲҲһģȻԼܿЩʲûκβෲûзֵ˿ͬ޷֡
ʦֻһЩ޷ӵеƣǾ­ֲ֮ԣӻģֲ
˼άͼǿߣʶݷװ࿴ƺ޹Ķ
ܶʱЩϸ֮С
½ʦãЩΣ
ෲ޲ʦְѯλŮޡ
ʵǽʦ֮ͨȴƫԻ뾫־Ը
滳ෲ˿׹׾ʹУڷ֮С
ʿǶԸǵȽƻ֮˵
½ʦðԸԴಶͷЩĲɣ֮ǰЩҲû⡣
ʦϿ˿һûһѯෲ飬ܲ©κмֵ
ôһĹҲܵʲôչ

ʦֵ˵֤֮ʱռУʿڷòͬ½뷿䣬Ҳװֳ
ûмɻʲôһƵףŪ˼ɱֱĲ֮΢΢ͷ
Ȼˣȷа
طҡͷһжԣûжⷢ֡
ʦͬѧԺߣרңȷ֪ٱ
ʵ֮ǰǲ̫Ŵ˼䷲жϵģʵȴԷûгֻǿֶκѶƣûп̫ȫˡ
ߣ֪ģҲ֪νͨΰǿãͬá
ЩͲǻûд࣬ǰ飬ѾΪǵĵ춨㹻ʵĻ
ʱϣϣһжϡ
óʦжǵӼС࣬ǰෲһ֪Щģڲ֪ûʲô֮
֣̫ˣ
ԥһ£Ҫö֮𣿡
һŽ˿ڵļգҲ֮Եоݴﻯó˵һ½˵ǰ¼һԵȥЧ¡
ٵͷ֪˵Ǹӣûһ츳Ŭ֮Ƕϲܿѧҵ˳ҵġ
ʦʵҲϡͿѡżΪ֮ģĥڹ򲻸ˣг֮ڻ÷Ļر
෬ѲθأЭһЩν永ֻҪһôֵ
ϣֻҪʱ䲻һգӲĶ켩Ǿ߱Ҳ֪ݡ
ʦֵ֪ҹ֮ʵҲϣ˳ʦϣԼܺãһܽ⡣
Ϊߣ֤ȫŷǴڸӰģһ¶ȡѶ࣬пܻԼ˵ļ䣬ΪϽ벻
һżȿ츳ֿŬķ
ʦûԥ̫ãǹѡʹá
ѶҲַ̫ܱ࣬ǸӰСӦû⡭
ʦţȻԺҵһ˲䱻ע⡣
ţǡǡ
ͨ
ֻ֮䣬Եڵأȫʧ


4 Դͷ
ˣ
ʿԵʱв⣬ڿһۡ
ȴЩŵû⡣
֪ʱʿ泯ɵڵأ𣬾Ǻϵ¶ͬˬõı顣
ô
֮ʦֺ½ʦôҴҸŭס¥ſڣȥĲ죬һѽʱ׷ʲô
ŵòᣬɡʦʲô֪
һ֪ʦĪꡣ
½ʦæʦϢŭĲ֪
ţЩòۻûбԼǰ˵ѣܹ͸ˣŭҲ޲
ʦֻһѲƵԱߣҴ¥鿴
Ȼһʲô
ʱ֪ĿŲҲڨڨҡֻʦʹͷһ£ȻסȻ󡭡Ȼˡ
ͷһ£ˣʦ˶֮һʲô
ʦַ·ܵʲô̼һվ¶𾪵ı飺⾹ȻѲ෨ͨȻ
½ʦõʦ֣˵ʲôô
ʦϾδʦ֪ʦǶԵʱ򿴵ʲôÿĶ̱ɱĻˣ֪ζʲô𣿡
½ʦԾ¶ζʲô
ʦ־ֵζţԷпܲʲô磬ԪӤѾҪ޳Ԫ񣡡
пڽ֤
½ʦô֪
ʦֵΪؾڣ֪Ƶı֣Ǻʦֺܵпܸûʲôʵ壬ֻһμ䣬һģ򣡡
ȵȣʱԱۣʼճû˵ෲͻȻڵʦ˵ӻģģ򣿡
ʦֿһۣʲô
ෲһѹʼץסףҲûзκԭ״ʼնû¶棡
ԭҪ׷ѰЩװ֮Ĺͬ㣬жճȴʼһʵиûκνҲй֮ͬһ˺Եĵط
ʦֿʵʲôط
ෲͻȻһָʬǰŵһ
תͷȥȴϳһֿɹ¼Ƚ
ʮսƽϢȵչԽԽĻؿܺͷǧ򻧣ȽҲһ²ͨ˶ÿԾ
ȻȻҲĹ͡
飬ƳԷ׻ļƻʹͨƽ񶼿ɲķԵ
ͨûʿʶȴͬרŵ豸ٿԣеѶ
ַǸϡֻҪ丸ôöģȫܹ
ෲԼҲӵд¼Թȥ
ෲ亹乣װ˼Ҷõԣеļ⣬Ҳڱ˼ҽôʱ¡
˵ģԴͷضп֮
ʦŭôҪô˵
ෲǸʹô֮˶£һʼҲû뵽
ʦ侲ԼĴ˶Է֮£ʹȽ˺֮࣬˭û²⣿
Ȼ䣬һӦԸǵĲ²ⲻģĻǾˣ
ֹ㣬ֱһѣෲ˵˽аͼ֤ԪӤߵľ硭Ǹʳεȳ̶ȵԪ;ɱ˲Ź
ǰȱҪϢ˼άתɵ׷Ųڵֵܣʦ˵ʲôԱΪУ
µ༫пܱ֮м򱶡
Ҫ˼ˣಢþˣʦܶˣҲܹõģھͽɽԮҲҪڣöй¶䣡
ʦãλಶͷطðѾڷ
޵ĳʦͶȥһ½ʦõ˵ͷෲಶͷ롣
ʦֿʦúෲ뿪С¥÷ɽš
ûеڣʹһףʦ֣ҸպҪ㣬ָȥ򷻣Ǳ߳ˡ
ʲô£Ҳشп漰ܸ֣
ʲô
ܿ죬˫Լ࣬˵ɣͬ𾪺ͬһ£
ʦֶϿӣЩģͷ˿δʬպͳʦܣɫ÷·ܹγˮ
ãֻԼüϸˣ


5 
Ϣɽһͻ¼Ʒ񱻺ģڽһ
ﻯУͨ£ἰɽĹ¼֮ʱһֱڻطϱչز·Զž޲۾¶˼ɫ¼𣿡
£ħ֤¾
ǴûľޣҲʿľޣΪ档
˵֮䣬վ
ˣִã
漰ԴѾͨ˽ᣬڽںϣԻ٣ȥһɡ
ܹȷӵģҲƵǸ˲š
ֻϧ
δ˵꣬ǰ̤һֱ뿪
ֱӰԼ߻ŲƵ硣
˿̣߻Щʣϣתʵʧ״̬ûܹ
ǶԼռ䣬֮֮Уڴ˵Ѿ˳֮ңʽ֤ô˵ĹϷ٭˶Ҫʰ·硣
ƾ״̬ɴʶӰ췶Χ֮ڵÿһռ䣬ʵõķ϶ʺԪ
̾Ͳ̽Լƾ豾ֱ⴦طǸԹֵطƺ˼֮Уķ֮趨ĳת֮Ȼΰ߶뿪
ȻǷɫһݣûгɵ
漰򣬾Ѿʸƽƽһʱ䣬ɴ⡣
δؾڶԷ֮£ʱҵ壬ϲ򣬻пֹ
ԸһԪӤ۷ߣѾɹշ֮Ԫܣȫͬ顣
ʶѱķܿ΢΢üȻ
ƺֻһַ죬Щ֡
ƼֵĶǾǵ漬ˣΪʵǷЩ䣬ڽԪڣҽ׹̣ںϣֶҲо
ԼʩչʶͷͬõķΧռ䣬һƾ˿յĸá
ħ֤ﾹȻҲܵȲε˵ʼߣǵ֮
ûиȥط̽ѰΪԷѾ͸ٻͱϵûʲô˿
֮䣬ٶţ˲ӳȥ
ǧ˳ͨȻʼգûнĵƾֲڸϵĿ̽Լ֧ʩչ
صϵʹʶӹܷԲзضҪ֮Ժз·˲Ļ棬ʶҲ·һ²Ϸѣ֧
Ѱ˲䣬ֻ̾ҪŤ˸ѣΪӵ󷨵ͨѶͬ嫵ĺԿֲٶȳ
ƾԪǵܵĵɾͳסˣˣŴѵϸԼţʶȽУŸѶԴӶȥ
ǵϵط֮Ȼͷ棬Ԫ񲡶ģ
ͻȻ΢
ˣ·ǳصĳһ˫Ŀ죬ڽѣߴص֮Цݣɥʧ
̼죬һķۺɫӰգԷʱ١
ˣ
˸޷ݼŵʱ׼˲䶯ͰԼһͶ˽ȥ׷ǵâȥ
˲䣬ӦˣԼһʱյڡ
һƬɫâ֣Ŵ͢Ĵ·ĿʱƮǵЦ
޵΢֮УӰ֡
һһӰ·ߣԶġ
ǻεӰֻ˫ԣȺɶԣĳ޷飬ʹܵձøӻˡ
Դ޶ãֱӴȺ֮дйȥֱףһڲͬرӰǰ
һ޷ʿйٺдʻ㼫޵Ůӣôİͬʯıϡ
΢ЦܵĳĿ⽹ȴûκһȺ֮ϣͶ֮䣬ķɫâͬʹϵϢøƮ
þ̬ȻķҲ޷俴ƣΪĳ谻ɼ취Ϊ֮£Ͷʶ֮еķӳȻϰߺϿɵ
һ֮֮ãӵ


6 
Ϣħ
򵥽Լ;߱Ƚһ£ִ޵Ϊħԭʼıܷá
޵޺谻ɼٮٮߣҲǼԵߵľ
츳ͬߵħ·ߣͨħ־ķţֳ񽻣λ֮ж˾
ͨа޺֮Ӧ֫壬٣˵ʵ壬ܹһȴͬħֱӴӾȡ
ʵʽӴֻҪôһ룬˲еͻᴥ仯񽻡
Ȼַܹ򣬵ͨˣѽ⣬ǽйǷĸ죡
һģ
ȡ֮ǰھ칬ࡶףԴ֮ȻħԲڿ˲ͽϸʶơ
۲죬ַָܿߡ
˵谻ɼߵʲıΪ·ߣӦþʣռħ
kӵڹħ
һΪ٣񻰴˵֮УԸħΪԼԪǿԪ֮쳫ط֮е׽Ӱ͵㻯ͨµˮƽ
kӦûħһӵż˽⣬ͨ죬ԪʶħתԸʺַ򣬴ӶΪһķ춨
kվ࣬Ԫ֮дһ˿ΪǷδɣδɹתԵʡ
õkԪڣһԪҲ׸ı䣬ʱħ޲𡣡
ģ򴫵ݣһԪ񲡶ԼĴܹͨýΪٵĴ޶ǿһַĸȾ
оַǾѡģ˴˴䣬໥κһ֣kӵнյĳɾ͡
ڿΪĲɲֵ֮һᡣ
Դ๦˽⣬һǵԸ˶ܶȡķŲܵߵ꣬հ֮ͬʿ̲ס
һϣ谻ɼǰҪ½ħ֪ٱ
ⲢζźߵΣճ̶ȾǰߣΪħ꣬Ť־谻ɼİ֮֮£ΣҲй֮޲
kĴȾٶȸ죬ʽӴֱֱӣԷ͵ͽʿɱҲ
k˭˼
ԷֶγԪȽ˽ҲԶɱȣΪĲ²⣬Ӧĳλ޻Ĵʦڳͻơ
пܣħֻ侫Ƶ⻯ȵԣͬԦﻯԼ滻ȥںϡ
ԼԺе˸ƣ쳫ط֮ⷨš
ܿ죬һþǴʦԭѴʦֵͬûɣ
ûбҪô࣬˭Գɫ˵
ӰֱƮ˶ǰ֮ңǰ֡
ţǸڱϵӰ죬żֻɿ˹
ɰǰȥͻȻһ㣬üġ
֮䣬ͬīˮŨӰȾ
žͬմȾۻ࣬ûǲ
ܵʧۺɫĹâҲ˻ɵһƬ
ķ䳹׸ǣһ־ǾӸµľѹơ
Է¶˾ȵɫ嵱ɢͬһźⱬ
ܴ˴̼֮еĻӰҲ鵭еӰֹͣԭȵĶ뿴
ûеǿ壬һŻӰȫǧ֮ãø಻
ǲ˹ĩַķЩ곢նδ³ԡ
ܿǿᣬȻܹ۸ʵĩٰĿ³ܹգ򣬻ʵ
λ֪ȫصĻա
˳һ˸صﻯ֮С
Ըȵ֣ѾüսԷֻܹ˵бֶΣһʱɱӳ顣
ûбֶΣǾĳˣ°ԪӤ۷ĵ̵Ҳֵܵ
ﻯ֮֮еĳһͻȻ
ڵĵطƺĳճǵڲƹȫǵȸӦ仯ͻȻת
һ޷ŮûиĮƮգб䣬ѡںϼƻ


7 ͨ״
ˣⷽҪ顣
Ȼϣ֮ĲãϻǱߵϢѾҪʦ񣬲μȵӪĸ߲¡
̾ȥ
ûж˵ʲôûһȥ
ʶ컯ؾʦ͸ʦѾˡ
ֻȫʦˣʦҲ˰˳ϣǷǳҪ̬
ⷽûк˿ףżɽܱǵĴʦϮɱˣп֣Ҳп˱ıʡ
Ĵʦڸճбչʮ꣬Ѿ𣿡
ôѵʲôǱ˽ȥ
ⲻܣճӵ걸ķϵûмܹǱȥ
ʵ̫ˡ
˷׷ױʾ𾪣ͻ𣬺Ԥףʵš
ⷽҲ֪ţʵȷˣֽѾзգڳⶼ޷ͨѶˣҪ빫飬Գϻǿй룬Բ̽
ǵӦ֮壬̱ɡ
ͬĸճʵ£һճӵ걸ķϵսݶΪμ֪࣬ҲҪ
ʦǹܽ飬ԲҪټʦǰ
ӦǵڽӹܣճǳأӦԭǲôơ
ǣһҪô죿
ĴʦΣǣǸ޴ӵ֪
ţĴʦϮɱϢδģѲƿسǳصԼȰϢȻַ˳ǳأ
ǰ͸Ź죬Ҫʲô
˵ƺЩͳһ
֪֮ˣԳԭ
ǵĴʦȷͨó֮ԪӤ۷壬Ԫ
ʱҲȫԺԼֶԵϡ
ʵ֤߶ʮһȳֽԷǸȷޱȵѡ
֪˶ԷݣԼֵй¶п뱻
û뵽ǣĴʦǸаȻҲȷţԭ򻹵Щ档
ʲô˵ı仯
ѣڴƺЩϣ֪ô
˼䣬־ۻⷽ˵
ͬʱһصĴԺѣϣͬ⿪ǣϾ֪ķ
λأô˵ϣΪʦ֣ȷܹ֮һ
ڴ򿪳ǳأȥƸġ
ɫһȦڵҲôΪá
ʦ֮Ҹԭ޳ɵġ
顣
ƶˣȻȼλʦ˵Ƕǿп޵̬ȣԶǹϵδã϶ǿ
ʱĻ޴ҲѾɹʦڸóƻʦˣͬ˵ͬ⡣
ⷽ˵Ҳ޳ɡ
˺ǣ˺ӰĴʦ½̬ͬ⿪ǳ߳׳˷ߡ
ߘѡǵӣƺԴ˲⣬Ҳġ
ʦ֮һĺͨ״⣬ȻҶѾͬ⣬Ҹ˾ûбҪٷˣǵĴʦоɣǵɸȥһ˰ɡ
һԸ⣬ȴ־ò
ԭͲʲôδǼ¡
ⷽͷ˵Ǿͺˣ뾡춯˸ԻȥҪ⡣
һָʲôᣬǷ׷ȥ
ʼնûбֳԴ¶עģֻǿ˿ͨȥ֮󣬿λĿ΢һ¡

ɢ֮󣬺ͨҴҴԼĸճ뿪գڵķȥ
Щռ似ŲƴͶ࣬Ĵܸǵ侫裬ûлѶþ͸ϻضʤޡ
ѾԭֱõյŲƷȫȻãһʱᶼ޷ҵȷķλֻϵһɽͣ¡
ûãͨ뻳ȡһųĻֽ
ⲻһſհ׵ĻֽòɫȾһ˵ͼʴϸ壬
ڴ˴ͻᾪȷ֣ȻֽƬ˵òʹǰħ֮֮ɾչֳľѷɫȻ䣬ҲżħϢ
ָͨǰһĨҡҷĻ֮Уֽȼ
ͨŻֽ·޶ãֽƬҲ·˿Ӱ죬һֽ˹¶˵Ϣ


8 ֪
һ͸쳣ΪֽƬȫȾϻɣܹյƺֻĿհ׻ֽȴ޷˼䱾
⻹õȾ⣬ס˻ֻͣҪ÷˶֮ϴϢҲ˵Ǵ˴Ұ⣬΢紵䣬˴ںͨУȻڶ
һ̣˾Ȼ˵ʦɷ֣
ͬʻŮӡ
ͨɫƽ·û˿⣺Ȼû
˵Ѿˣֻˡ
ͨ΢ʼչž޲¶Щ֮ɫô£
˵Ҳ֪һûзӦѾˣֽűͼ䣬ɹ
ͨ˶ˣ
ȴżŭ⣺Ҳ֪
ͨĬˡ
Է͸¶ϢȻ࣬ȴʵѰζȵ뢣һʱ֮䶼֪μȥ
˵Щ֪İɡãͨҲֻ˵
˴ʵֽܣԴ˽ж෬ĽѾɹֽо軹δܾ⣬ǸӦ仯ʵ֮ת
ͨ̾һԸɵΪ˹γ֮ɲ˷
Ҫ㣬Ϊһʦα鷳Ҳֽİչֵֻּ֪Ҷ෬̽һ·
ܳΪʦԪ񣬶ܺãܣҶҲûʲôʧûбҪʱͻȻժӣҪѧøһ۹⿴⣬ҪЩеûģûɵƾԼ
˳ĬһƺҲʶԼСˣСʦˣʵڣѽ֮渵ѿħת̣ӳ֮ͶվĴʳ
ʦȻǽռɽ¼Ļ֣ΪӣԪ֮в쳣ӵ䣬˱ȳ˸󼸱Ĵ۲һ·ԪӤ۷֮
񣬻״񻯣ΨѰںħ̤֮꣬ԪĽ֮;
ƾħת֮Լ־ޣȻ󳹵黯תΪ޼ħ塣
һǸ䣬һٽԪ񣬻ʦλ
çĸ֣ŵĺӵеĵ̺Ƿǳģ֮Уõʦͨչˣõӳ֮ǴӺͨŶݼ׵еõصģܣҲṩ
һֱչȺиָĻʵ֤о˴֮ϵ˵Ƿǳܡ
һΣ޹Ϯʵش֮ޱȵĹϵ
º֣԰Լ֮½иճǵ飬ȴ룬ͨȻдǰĴʡ
˵˵ţԼҲζͨûԼ
ô׻˭أ
㶼û˿Ӧͱɱ
ͨԣҲɵ˳˼
ͨŲбŮĴɲΪȵʦ棬ٹַţͲĵ顣
ģʱʵѾ޽ӽԪ֮δշһΪҲǰ׸
˭ôı¾׼ȥ䷴Ӧ֮ǰͳ־
죬̶ֳܹȵģҲ˶ѡ
ʲôɵĿꣿʵ
ڻ٣
ͨҡҡͷûлش⡣
˶Ŀòŵܸо뵽ʲôΪβң
ͨӦþָ壬ܷ
˵ҵѾɢָҲˣԸɴֱ֤ħһΣǲ
˵ź·ı׳ϾȵӪٮٮߣľĺеġ
ᱻεĴ۴ܣҲ
ͨɫ΢Ҳ׹񴦾ȷʵֻˡ
ĺˣȻ֧㣬Ҫĸճǣȥȡ֤
˵գڷſֽ
Ʈɫ仯ƺ¶һε΢Цڿлɻңɢ١
ͨ˿ֽƮɵķƾʧ
һ̣գ׼иճǡ
ͻȻ䣬֪Ӧʲôɫ䣺ǺˣΪҪң
УڣһƬž޷ӦͨģǺԤ׵ķ裬һ˶ſ󺰴С
޷ӦͨɫһĿڵɣѣ֪㡣


9 ɷ֮
֪㣡
ͨʯ쾪һ¾ָݡ
ӦһƬţû˳ҲûӦ
ͨɫž޲·ѾϵĽ˵Ϯľɣ֮ǰ˵֮ڣֻܹˣоͰ㡣
ȻһƬž
ͨɫ΢䣬˼ֶҡתȥ
ͻȻ֮䣬һƬƴСĻָֽ们䣬޻ȼ
ţ
˿̣վռ֮ڵ㷨У뺫ͨߣֿɼ
ˣܹͨõֱ֪ͨ޷жڣΪܹԼĻеǵֶ˿й¶
κζ֣üģӵϬһĳľΣ֮
Ȼͨʿпܱľ֮ӰԲ۸ļֵ֪ͬʧЧ
ܹϣĿ淨ʵ֮۵һĽʹԵͽʿѹЧΪǿ
һУΪʹϣķת䡣
Ԫ껷֣֪ԪΪȫܹȻ죬ֻҪԼƽ͵״̬£޷δԴǰթӦ
Żֽȼ֮ʣ̷֣Լ»·һεƾֳ
ŻֽȻΣͿĨżӰ״յȴзǣͨĳĪֶתƵԼϡ
Ŷݼףֽǰһ˳
ͨ޳ɴ棬ŰתؿܣһȻ¡
΢Щ޲ֶιȻܹĪ⣡
ͨǺһЦϢΪľǷϣȻá
û뵽ѾȻҡ
ͨϾ̫ǿˣյͨ˼޽⣬ڶʮǰ֮мܹƽ⣬ΨƾΪӲƴ
ĬȻһ󣬵˵ûһҲǿ߲һɲ䡣
ͨȲᣬѣ̣Ϯɱľǲ㣿
ȷҡ
ͨɫ΢䣬ƽΪΣ
аˣ⻹𣿡
ͨԣȵʦʦ΢ЩҲǿģοʼնδк񡣡
ڷԣǿճǣôʦóϻͬ⣬ΪʦԶ֣
ҿоܿ˰ɣΪʦֻҵССԣ⣬Ѳ⣬ҪϱϻᣬҲ㣬ҵҪϻǷһǱӱϳҡ
ͨһʱЩᣬҡͷҲϱģ
Ŷԣ¶Щ֮ɫ˻棿
֪ͨЩûкô
ǰľûбҪϱʹһͬӪĴʦ䡣
ͬûбҪ֪˭֣Ҫĵжδչ档
ȥҲ͵̣ɾʹӺգԶ죬ΪʦþĩϯûлȨ½ʦ
ô˵ҲǶϿɡ
ֻȻףڴˣ
̬̲֮ͨס巢չƶߣʹ˹ȻΪʵ֤Ĳģͬʱ˵λӵͽʿȨ档
⵱ٴΪʵҲ޳ɣգȻΪ˸߽ʿ棬Ƴﻯͬǲʵֵġ
Թʿŷ´ͬõ룬ӹʵ֤֤˺֮Ĳ𣬸ɷ֮޿Խѵ㲻ȻҪǿнͬȺͽײ;ȣ
ҲûôҳϣʼֻǸԸﻯռ̬ʵ֣Ⲣ⡣
ԣҪ׷ѰȺ巢չ·ߣΪʵʱĲ࣬Ƶߣϳѣ֮⣡
ͨʵԭΪ˳ѡ
˵Ǹ˵ĳѣ׷ģĳѣʿҲǷˣκϲǷ˵˼ΪΣյġ
ͨʿҲǷˣ
ҿҲֻͨķˣ˶ѣ
ҪȵĸԣɣֻΪʵ
Ī˵ħɣɱͬ࣬ȺΪҲɱ󣡡
б£ȡħɱȥת̬бȻҵȵѡ


10 г粨
ʼĩѾط˲ӣ¸ճǷա
ǿ龪һǰߵս״̬ԽˣǱҲ֪һûбҪˡ
ϻܿյ˺ͨĻ㱨ɺͨ˵˽䱸
˰лҲûж˵ʲôϾʦ棬ȨԻеġ
ǲ²ܻʲô飬ȴȥ׷̫ΪٸʵײöԼ档
ǣôһԭȵͱѹ
λʦ£ճ񡭡
ڴ֮󣬼ʦ£Ӫصͨ
мĿǰƣҽڹʵʩҪƣɽ¼ݡ
ʦ׷ױ̬ͬ⡣
ͬ⡭
ͨżԵĸ֮ɫһۣ˵Ҳͬ⡭
һ飬˾ĺֶΣģûôͨȽݡ
ڲ΢ļ֪Ǹʵ֮ˡ
Է֮ʿ֮£ԸΪȺĳѣǽֻǸ˵ĳѡ
֮ʱѰЭֻԼԴ֮磬Ӱ磬֮ʱֻԥİԼӰɢȥ
ϮɱɣɴԴͷ֣ӿ϶ûôùˡ
ûʲôԹԣ˽﹵ͨ˴ЭĽ
ضҪ׷ϸˮⲽĴʦ֮󳾡
Ҳ׷ɱϾͬгɾʦĻᡣ

ȵӪİЧʼߣڳϻ֮ͨƱ֮ˡ
ȽУʼʵʩģķֶΡ
֮УһķϵյԪ񲡶ӻģԴ
һжϢֻҪضܴ൱֮Ѳ
ȥ꣬ȻܹͨһضĵúʿħܵȾô֮ˣͬҲ
ѾԴӵ⣬Ҳӽˡ
һѴħ֮ںϣ񻰴˵֮ħжĵֶΡ
Ӵ֮󣬵ļ䣬󣬶пܳΪý顣
˲ƵĻпܸӪ춼صѡ
ǣһҵĺг粨Ƚչˡ
ȽôķչѾǳźɣʿҲСҪʲôĽеѶݶͨӲ޵ġ
ǣɢѶ⡣
Ϊٳɣߵаʿ֮У·ߣΪϧԪʣĲ滯Ϊƣ仯һ볬ħŮ
пһԪ֮ˣͼߣԺ֮صģ
ģӵ񽻣֮ȡĿ
ֻ󣬶ˣҲѹͨҲʲôƵˡ
ں棬ͬȡ֮Դ˵ԵȵʦһУҲǰľ
ƽĶۣĲɲֶδֱֱӣɣֱɳƴӡ
»һͨа޻֮пñá
˹Ϊն˲ӵһʳֶΣ˶ѡ
˭ҪԴ˷˾ͨʵʽӴȺҲҪ³ܹΪ
ִģɢģȾȺոֶΣǰδġ
治˼飬Ǹ˲ţ
ô̴ϣҲҪЧ£
ֱֶ̫̫ˣұӦΪܴȷʵһͷ㿴Ƿ㡭
һƿذԸԻαװȥ޴
ΪȡȻ֮⣬ոԸлôԪ񣬳ɾ;ǡ
ҿ뷨ȴص;Ļۣʵڿϧ˵Ǵдңڴ󽳿˵ʱԱࡶף޻ʫףæ׫һЩʺϺʫʸʹá
ȤĻ˻ͼɼһޣ㲻Ҫᣬûб˼ֻҪ֮־ķʵ֤һ
¶˷֮ɫ
˽ʦҲ鲻֮Сۣɱ̸ǰʱ¡
ȻЧͷ
ΪԶɣ˼ǵĽǶҲͬ
ԣ˿¶˼ɫ
ӦÿС
һû뵽ʦ


11 ʦı
ܹἸļȺϲΪǱǬʹȡӪʦǸԣ֪һЧٳɷš
ΪȻΪ̫Լ
õ˺壬ͻϣɾ;ǣһԪ񾳻ġ
ɹȥԭı壬ĻԴΪ
ΪɵԭʵѾ꣬ˡ
ȥѻеĵȻҲƣƾ֮Ԫ񣬷Ҫȱá
ʮˣѪͲƸǿ֮ɲΪı̬ϲŪ͵ʬΪ˺ҪӵһܹԪ壬Ů
ﻯֹڽ¹̨֮ռԸɥʧǬ̫֮Ҳɢʧ൱ۿž޶Ƹϱֵ֮Σ
Ҫתһƣµõ޳ԪĻᣬΨмռԸһ;ߡ
Ȼ޷ʢκλᡣ
ΪֶͨεȡԸĻᣬģתħҲ˼·
ʦΪʦܿļƻ
ѾͨأѪϣЧ籾壬Ψһ㣬Ԫ޷ǨƣʵǸź
յһЩֶͨΣҲǵԪ֮ʩչⲻܺΪĵ;ֻҪԪĵɡ
޲Укһ;ߣݴǰǩĺԼ˴֮ͨóף۵ɵģ޵ĴǻпܿҵͼӦ³赲
ȷʵҪؿǣΪζս
ãҿ԰㣬ҪӦһ
ʵʲô
ҵĵӺȥҲռԸԼˣҿɲȥ֣
ĵӺ⵹ҲУ෴ĸ츳ǿ壬սȾս걾ʻ̫ƾֲ̰塣
һı֮ʦжԽ׼
ԣһЩ⣬칬ǱߵĹϵҲӵ㹻˲ŰæӹɫܿΪʳ¯ϵƷ
ʩλƤ֮ı仯αװʹúﻯһȫµĴڡ
ֻ֪ǱȵʦȫĺҲϲõǾ߻ˡ
ɴԼ棬鶼ͶУᡣ
⸱ʲҲҲ֮ͨǺã
ȻӸԣõ񹦣֮־һϲͨǽͷۣ
׼֮Уһȫµ֮Ǿֻ֮ͨĲٶƾʩչԼҪȡЧˡ
ﱾʲһɤȻˣҲǺü
кɤܳøƽ˵αװòһھȫ¶ˡ
ܻ֮ͨ質޹أ࣬ȴǺ໥ͻŹ֡
֮ͨе̣ҲҪ׵ĳϡ
ѡһӻģֶںϸ質ɣ칬ԴΪṩֻҪǮ
ͷҲİ취ȴʵڶأ
ڶǼٳ
΢ٳ
Ǽٳߺﻯֲ벥ʩչ֮ͨʱֻҪϿͣΪͲƻ⾳ˡ
գ̾а취
ΣѡһҪ
ȻҪ׼ΪȫʵջӦòѣʱգòϺӳ׶ļɡ
²˳٣ҼΪи졣
ǣһ׼
ڽ׼ʱ򣬾칬īʦͻȻһ
Ըλʦæ¼ƼҲṩ칬㷨ţص;֧֣ȴҪ֪ǵͼʲô
Ļĵ̡
̾λڴ󽳿ڼʶ컯ڸߣǶ󽳣ʦҲֻһ֮ң
֮ӦģīʦҲ۷֮ʦҲֻһ֮ң
Ĳļƻƺ֤йأҪıȡһᡣ


12 ʹ
īʦҪ֪ǵļƻʲôпܣУ
þУīʦ棬󣬲¶Ϊ֮ɫ
īʦǾ֮ͨмң;칬Ķ֧֣ƾԼ֮޷̶ֳȡ
һֱīʦϵҲǶЯӦر
˴μƻ漰Ǳ֮أз֮£й¶Σա
īȵյʦɳ˵þʦ˿϶׷Ź
ǣҲֻҡҡͷ̫Σգ㻹ǲҪΪá
īʦΪٸһ㣬ߵһЩԡ
ƫƫǴʦ
Ͳˡ
ίѵԴعĸӦ츳ͬСɣҲױ¶ݡ
ī¶ڵʧ֮ɫܿ췴Ӧô˵̿ԣ
Լ룬˵ĻΪ칬һλµĴʦ
ҾͶлˣīʧ֮ɫת˵
˶һͻͽôȥ칬δڶλʦǴ˲١
ܴλʦı㳵ǾĴʦˡ
룬ֵīʦ㲻Ҫᣬǲų㣬Ǵȷʵ˴㡣
ҵȰСӽңһʦҲҶԾ칬һŵ
㻹ҪӣҲԽңұ֤ӦÿǴջ񡣡
Щͨӣ֮ĻȫϾҲ̫ΪЩСɫΪʵĻþ뢳ֵʸûУ治٣ȴ⽻׵鷳ڡ
Ǿ뢵ĻôںƤ˼ǣٲãס
ԣҲǴƱŵ
ī㹪񣺡˵ĻҾлλˡ
˺īȻѡӣ͵ݣȴ
ʱڽص׼
һؾߣµĴͳȡ͵ùɫȻڲִ̺ȵȥȷǵ͵۷ɡ
һŮţΪ߾Աɪܣͼλɫ˫յҡ
һʹǷȵ߲֮ǰ֮ѲݳյĻ͵;
һַţŮӣյĴǷ˽ߣߵ;Ǻƽ빵ͨ
ռƻٳ߾Ӿ֮صҳǰڸݣGݣޡ
һ˳ĻǽǧſΪܻӭʿ
ʵڶʮǰҾ칬յΪ˽۵ˣۣҲʮǰٳܻӭ
Щߣ֮ҲֻǿʵݣδܹոԸΪá
һŬδ׷ѣյΪ׵ĻվǴ򿪵޴ţ߾׼ޣύǿ֡
ܹ˻һʵ֤Է־ĻвС֤ġ
Ȼǰһ˳
Ѿ˺ﻯ˿׼λƤ֮αװ仯Ϊһʮͷ޴󷽵ľˡ
ȹЦٻ⣬һŵһɹġ
иԤУζȻܹ֤
ֵȥ£һʵֻΪԱ򲻿չ¶֦ڡ
˵Ǻ֮ǰαװڴǬȡԸ˷˵ķ棬ֻΪ׵ŮţĿҲΪ˸ƻȵл֮սΪ˺ﻯĽ
ԣʵǿģֻΪһʵڲʱ̶ѡ
ûʲôʵЩ½ģ϶ʲô֡
ȻҲ΢΢ͷ
ףٽһ׼ĥ֮Ϥݡ
û뵽һŶӣ
칬Ĵ񻹴żƻõĲʵ֮Уף˵ľľ
߾УͺΨ֪Էʵ֮ˡ
˭뵽ôһò˵ľȻǡ
Щ֪Ļֻº޲˺ҵȰɣ
ǸŮӣ뵽ĽҲס﷢ë
ʱԾ칬̴ǰ̻عæ׵ɶ㡭㣬һжѾ׼
ӳ˼оѣ˿ڵˣ¶˵ЦݣǾͳɡ
ϥӦŵǣ
ܿ촫ȥ߾


13 
һ꣬ڸ
ǺոǳУ𽵣ﲻ
רΪʦȳȶ̼򣬲ͨΪóṩ˷ֵҲɴ˶ɿŵķ
ɢǳۼڴˣϹˣǮڶֳ࣬Զʤȥķ١
ʱ۰ѹעصתܱϢGǱֿ󹤾£Ĵַ̣һȫµֽ󣬼ֵǷߵĴʦһ⻪죬ơ
һ¥У䣬ἰ칬ʹ
˵һ߾ʹҪѲݣ˵ȵ칬ŮӸɫ˫ܸ裬Ƕӡ
ӣӣͷǸŮ޶ӣôģ
ô˵αϾǸճгģ칬ѿ˵ǿǶյ֮ǣԲǵЩɱȵģ
ţô˵߾е㶫
ǽվҪٱˣʱлᣬۿ֪ˣ
ǣʱһͬȥ
ɢǶôˣȴȻĴѰ֮̽⣬󲿷ֵɢ޶޳ͨ빤
ڸҵǱڴ˼˹ִܲ£жʿ֮ҲиԴʦ
ǩ˳ڵĹӶͬɢ򹤣һɢ죬ӻ
Щ޲ķ񣬹ЧʼͣҲԶԶʿҪӻŬ㹻ǮƣҷĿҲԶʿҪСоСȻǻάԼһŮϢѧԺпʹ嶼
ԣ˼绹̫ƽᾭóϷչĻ̬ƣգǲֶзչҲܸȵǲʹѲݽԭ
쿴ʲô
ʱ¥̸ɢͻȻ洫һƺв̲ס׷׽
ģôô
˱Ƣ̲סҪȥ̽ѰҲſڡ
۳ǵϿУĻ֪ʱһƬ׾ȡӰ֯ȵֶ֮Уټ񷶼ӫĻֳһƬʵ͵Ч
˿׾֮ͶģһƬ칬û֮еĳȥ鴦ɴᤣơ
Ӱ֮УͶһЩʶıӰԭѾõϢϵֳ͡
ͨʿûʲô·֪ϢҲϴƱֻýһˡ
ˣͨǿͶӰֱֳ
֮Уһ̨һʢװ˾¡ؽܣӣΪǴӽ´ʣ¼ʱС
¼ʱУѾ죬֪ϹڣϦǺꡭ
һ֮Ʈߣ׾Ҳʱĸıʹð䣬ԲʮﶼӦ֮ӪķΧ֮С
ȵڱķû˵񣬵԰ٹ֮ͨ;ȡƱ䣬С侫׼һЩرҲѲСұϡ
սҲûʲôǿĹȴӵŴΧıͶ׾Чڹ컯գǬ֮£ܹԣɫʷ
ͶͣͨȺĶɢȵģԴͬʱʮǵ廷ƣһּܹӪȫľ
۳֮е˺ܿͬ˳͵Ļ֮ͨС
˴Լһλλͬɣ̤¹
Щ֮УʢװĹӲͬ¹֮е϶ƮȻ£·µأ߹ʥ඼쾡¡
бϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡭ
бϣԲȱ
Ը˳ãǧﹲ濾ꡭ
ôʣ


һֹͣȫǼž·þûζѣ󲿷ˣӵΪʿǶΪеɺ⾳ˡ
ȵع˶סкãһЩߣסӯΪ֮ж
˴һţܳˣ
ƾһʸı֮˵̲סºǰλϵ󼰵Ļգһ˿˿ԸɺӣԴԴϳӿȥ
ӸϹлĻע⵽תȥ֮΢΢Ҳһ˿ɫ
ݺܳɹԸռҲһ˳ӣУ


14 ȵ
ǳ֮еĸ輧ӣȻȵʦ֮еԸ֮˵ǴӴǬܾ֮е˵ޱȡ
Ҳ̫׵ĻԹ֤˴˷Ŀԣֻǹʼʩѡ
֪˷ĸû⣬Ǹ輧ǷܹܵӣֻҪĳ㣬ȫϴǬ֮Ҫ
ܽᣬǣǾ񣬿ƾ
ʦ
칬ֱ̼ˣôҲû뵽ȵʦȻٳԼʦ¼Ƹ
̨һþģͻȻԼ޵;˻ɣŲɵĳЩҲȻ
㻹Ÿʲôϳˡ
ĻصĻȴڼ仹̡
̰ԿЦһҲֻðй֮ѹȥǰ֮¡
ĸߣƾ֤һúȲʡ
վݺԶԶոЧ˲ֹһסЩй
ܿ죬Ըǰδеĳӯ֮Ҳоϲæķ
ҺȣܹջЧѾ⾪ϲ
ǳǺûбĲգȴѽ֮УԹļߣǰδеĽý飬｣֮Ҳڳ˶Ŀһ¡
в֮˴пϽӰӣϳһλĽޡ
ǵϿͬԸ˺˵֮С
еľ칬ҲԵ̨գݳԲĳɹ
ºͳƷۿԷ֮ȫ֮ʱ˿ͬʱۿǵݳϿ߲°򣬶ΪṩһԸ
νǧָ޼գе߿ɵµ˵
Ը֮ǳڴǬͳķ֮֮ǧ֮Ϊá
һ£ȫ˶Ϊ߾Դ
кܶ࣬ܶ࣬Ѳݽֻǿʼѡ

ʱ߾һһڸǳؾܹʮ֮ݳ
ºͨݻܵķóʱڵĽݳЧأͬһ˶ʱڲṩ̫ԸΪá
ƣͣҲǸ²˵ĵԤ֮С
ǣۼȥڸĸǳѲ
еĸ輧ѸΪ֪
ΪߣαװĹӣ֮߾֮ףһƾ˫ʵǾ칬īʦףĻ¼¡
òλƤ֮ͺﱾĹɣĵͬõĽʮϤҲַܳӡ
ڶ̣ȻǾ칬ĴӣƾʵӮϲ׷ʵٲȻд֮
ĹҲ󣬽˫Գһ֮
֮͵ݳҲʲôԸֻҪջͺá
ԤƣЧЩڽڶ࣬ԺĲòͽľԿԷһʱΪĿ֮еľǡ
ǺĻԵҲǳĻᣬ˺ϣԪԪˡ
Ȼûշ֮αԪ
˷ֱԾ칬ľӢ洫̺죬˼˼λֻϧΪʵѷһֻΪĻԶԶԺǰ档
ˣλֵ©һЩԸټϵӳɣҲʹˮǴˡ
ΪҪϵͣʱԣǱǰ߻Ч
һգͨѶ֮У֪̾͸ʮɣʮϵġ缯֮
һ༸ʮλյҳ˵ֱӷҵޣɨһƬˡ
ЦǺǣǿδأķվǻ˵Ӱģһģ֮ڽΪʡ
˵ĵҲȫԴžѡѳͷδͷ߾̭˷Դġ
ǰϤģʽ
΢ЦԵڳҲδ١
ûбҪˣǾ쿪ʼһ԰ɣ
һѲݳЧ̫ˣӳֱȽַ
ҲǴǰķţƵĵӲ뵽ѵǽתΪģ˾Ը
ֱӶֱֱ̫ӣҲ̫ڿɳչˣϸˮΪá


15 
ǹӣ̫ˣ̫ˣ
ڸΪԶո۶ڵĶɽУһȺʿһΪռеĻջŶӵȺѾá
ʱѾʢ֮ĩʱ֣տװӳڵϣ·Ҫѵשڻ
ʿȻзηЩ඼Ϊµһ΢Ҳޡ
лһЩǲ͵ĵط񣬸ɹ࣬ͷ󺹡
ܿ죬ǰʹһ󼤶Ļ
ۺͼʵĿע£һİֵĵͽʿӡˢĵƬ״򣬽Ųɿ죬ⱼȥ
ͼһƳȻǸµ÷·˼Ӧеľ˶
߾֮ף
Щ˼һʲô̫ģҲȵûţ
ЩŶӵȺ֮ʱֽ߹ģɢޣͶĿ⡣
µĲçУԽԽˣ󲿷ɢ޶˵ֹᣬӦĿŶӣרҵ֯ʽҰģɱħ͸ޡ
ʱĲϾǸٹ̵ģ̶̶ʮ䣬պòŹһ˳ɳЩְҵҲδ
ʲôרЩǰѸ輧ߵʶҲǽͨʶĶУƷĴۣ
һͽϴʿסȻһЦҲֻЩŻȥЩһϽǷ洫ϣʲôϢأǲֵ⡣
һ͵ͬ̾һ˸룬ԼǣڵĽ
һۣҡͷп£ĲŰ
˲ûз֣Ǹ̸۵ʱ򣬶֮еһǱͶȥĿ⣬ȴǳۡ
ԼȻ־ġ
ӵĵƬܴ
ҹҲҪ򰡣

УԳͤЪ
Уİµ泯ڴϣ΢۾ĸԺ֮д
ʶͨͨʶǣ뵽һԺĺڰռ䣬߶Ӿӣζᣬ侳ȫλܡ
ʵͽоƬķչѵǰüգͨʶѶЧƽһǰʱܴﵽ۷߶ȡ
ֻƾһöڼͨʿʶͿԶȡ¼Ƶ泡߶Ȼԭֳܸ֪ÿһάȵĸܣ߿ɴ۷ĸ֪ޡ
ʿǾ΢鷳һЩҪרŵ豸ʶ
ҲʼչЩԭδ߽ʿõܻеҪʼǧ򻧡
ֻҪӵЩȫͬķʽܡ
ͻȻűײһŭݵɱڵĳ˽ƿڴӣֶڷ͵͵
µһ͵ķ𣺡Ҵˣ򣬰Ӵ
๩ϽΪʲôΪСӵǰ̣㿴㶼ʮüˣض͵Ӳ㣡
ǵҵһǿҲǾǰʳǵ̫ƽʿˡ
ȻʮǰսңǸĵһ󣬵ͣվûߴҴٻԵԱȫ
ҲʹãԼ̤֮ͨ;Ϊ۵֮һǵײЩԶûгͷ֮յǰڣкʿ
һֱи룬ǾԼĶܹѧҫ棬ð̣бҵΪʿ
׷ȵӹĸʩڸҲһѧݸǳغͷѧ
ԣһȫԼҲƸͻҵľ
ֻƺô룬ֺУûʡĹ
ǽһ۰޲ܹȡӣԼùȥ
ںһһû񣬾öץסԽȥһܵˡ
ŭСӣӸû꣡
ͻȻ𣬶նڷ䣬Ҳȥˣƺʲôע⣬ͷȥȻͿһŰƴСɵľµƬ
ȻȵĹӡˢŹӳһ˫ˮһ۷·żֽߣָĨӣעԼ

һ㱣˶ԭء
⡭ôŮӣ
һֻۣǿһۣͷ·оԼഺѪˡ
ãԼص˶ʮ֮ǰȻ¡
Բǲ˼ӣԲǣһ飬ˣ
԰֮Ѿܾûжҵͷˣȴɵÿʼ
ӲӸɴһ


16 㳵
̶̼¼䣬ڸӰɢ˜ݣGݵȥ
ƳͨʶƬӰѶ߾øӳˡ
ʱÿȥһ˿׷
ʵ֤޵ķ൱ŵģʶ̬ϰȻӽߡ
˵ԭʦȳȵĸӰ죬ܶණȵӰġ
ԵȻҲˣһЩܲ˹ӵջ󣬷׷װѶĻóԡ
ʱҲһ׮£ǾڶԹ׷֮Уͨʶ豸ǣȻԶ統ʼͨó׿ʼʱ̣ڶʮ֮ڣȻֱ֣ɳһ漣ˡ
Ļ֣յȡ˼ƣ浽ʲôʱ򶼺ʹ
ⱾԸ״Ҳɵҡҡͷ
¹̲΢һΪá
ӦòҶģ˵ͳҲῴڹ׷輧ߵĻơ
ˣصľģͣýģͣʵ֤ݣѾ棬ǿԸ߾ʵ֤Ⱥ䴫ģ򣬷ɢĻ֮
˹㱨
ʱڴԸҲûš
Ļעȫ̼֤߾ӵĳ̣Ҳۿ˸輧Ļ͹յɹĴ
һУǱĬĸıڸʶ̬ͼֵȡһ൱޴ջ
ɵ˼
ʵǰһԼڵĹҲ˺ڸܺߣĴĻֵֶΣ
ɫַ߽־ת˵;൱롣
úˣԳΪսԼѪеȡ档
һΪһΪʦһ߷ΪڡҼΪʦҲֹڸ棬ҪıԶǣԶˡ
ҪɾͺﻯԼ֮ɵȥҲԽ˻Ϊ޳Ԫ
գЩͬԻԼ޳ص֤

ֱдⲻνֻݹٷŻ𣬲յ𣿡
ƾʲô¿ĴѲݣŪɧҾֻչؿޣ
ֱǿ벻̣
˼ŸսԴ֮ʱڣֱøζҪըˡ
ͨ棬ԹֶӶᾫħתĽչֻ࣬˶ΣϸˮĽ档
ȻʹЧۿۣĸȾЧƵҲǰ
ϸˮϸˮ˵ףѣ
ץסһͺһ²˳
ʱҲǱչأȫģһֱ˼һ⣬Ǿǣ˭ֶԸԼ
Ȼͨûиߣǳٶ֮ٻǲµ˿ܻ
ڴ֮;칬Ƴ߾ǽһӡ֤²⡣
ȻˣҲܰͷϣֻڹڣԼ
ʱͻȻһһơ
б£ȡħɱȥ
˵Ϊ˭Ҳܲң
µһѵĺûᣬ߾ĴѲݣϲҲԴ㳵ɢݵľ֮Լ
ߵԭͲʲô·ߣһ츳Ȼ־
ֻҪ֮УΪһͰ֮˶ΣֻԸ޳ɡ
ԣԪ㣬ض׷ֻҪһԪ񾳽ɡ
У˶ԹʲôǷ֮룬аͷҲ޷Ƶģܲܲɣ
ԴˣֱӼɡ
Ҳûʲôļһﵨҳ嵽ǰж
ȴпһѵĻᣬȫԸĻ󣬿Щɢݵľɾ
Ȿǳ˲иʣȴץסȡ衣
Է̼ͷӿȵ׷
ȷʵҪϸˮø߽ʿ
ΣӶ
ɹӰʵ಻عŤ־
䣬һָأѲȫģ򣬾ʹ˵ˡ
ħŮ΢̣һ˿а쳣΢ЦƾץһѻֽɢԷע룬
ĳӰ£һֽƬ˶Ѹٱ仯ΣΪ߾е죬
ݺǶһģЩֽƬҲġ
ȥ
ֽƬ˻ɢɶݣա


17 
ﻯɸ
ͨٷЭ֮£һΪ׼ģͺͼϵͳ˳
ʵ֤һԣӵŸдޣ֪֮ܡ
ʮ䣬ڴһչСѾԪڵϣķһ̣תˡ
Ȼʱֳһµ⣬ǾռȻʵ죬ȴȻʵһӦĴڡ
ıǿռ似ڿ͹۴ڣΨĵ
۴ڣΨĵ
м;֮Уòʵ֮żо
Ψ֮վҪӰʵʵŻ壬ǧۺ˳޳ɼͨҲݵƴͼ
ʵ޷ֶΣģһ顣
Ⲣͨ˹ܣ˹ܵʵ֤ѾͨĽʵ֤ҪģһΪصģȵ־Ĵڡ
ˣ˵Ԫ껷㣬ǷҪ룿
ʱ
۾ӱĿڤ˼֮лعԪ껷ӹɡ
Ƭ֮һɵĻӰǰ֣Ȼ˾֮һԪڵԪ껷Ϳ̫Ԫ
Ծȷս˫̸߲Ҳصϵȥô˴ˡ
Ͼ˫ʵսɾ޴ʧҪĹͨǲɻȱġ
Ѱζǣ˫֮йֱӽľ뢣ϵ
ĳϣǶԱ˴˵Ͽɡ
£֪Ѱкιɣӻط΢Ц
Ԫ껷ɫȻʵG֮أһȫװṩİɣ
G֮أװ¶ȻɫɽˮԶģҺθɣ
֪αطҪҽƣԪ껷ҡҡͷǵȷû֤ݱģG֮Ƹӣɿ𣬳ʱס֡
ĬԶԡ
Ԫ껷ֵշڸ߾ʲôžͲʲô·
ʧЦ٩ôҲǸȤ
Ԫ껷Ը˷޵ķţҲ֪ǶԴжҪǣǬңҲǳŵĵҪΪ֪ʲô
ȻˣΪβǷ󣿡
Ԫ껷üзôʮı仯ɣֱ߸
Ц£˵⻰ҾͲˣʲôṩ£ΪҲǷ˱˴ˣ
һֱԼȥѡĸңԼ㿪Źһƶȵķչ
ţʱУЩܸΪռһرĲϣҪ߱ɽ򣬵ʱ;
ƩǴ˵еľѪӭ峿һƳصĴ󹫼֮ѪΪԦ꣬Ʒȡ̫ĺϸϲ࣬һֱơ
ͨǮҲΪȴŰپʮöڷͨ㹻ʱĽǮ֤ϲŭ֣մȾԸɡ
ֻͷᣬչãȵҵȵʿЩԴֻ֮ҪڼжͷܻһС
Ԫ껷֮ҾЩ̤һ
ǿɲ㣬˲ǵһ
Ԫ껷һۣûж˵ʲôֱ뿪ˡ
ιΪһͬʱ̽ڷ磬ûиĻӦ
Ԫ껷뿪֮˼Ѿʼע⵽ЩˣȻǡ
ˣﻯȻ磬̳Ҳû˰нףЩҪͣ𣿡
Ԫ껷Ļ߷磬ػԾٴ롭Ȱǵ˶ɣͨԪ˵Ĺֿתʡ
Уȴ龧ҪԴ뵤Ľ׿ͣʱѾջòˡ
Gݾ£ȫзصͼ˳Ϊá
⵱УȳԱǵصĺǿǣȻЩǿֳ֮ұ˴˹Լĵ̺
˳룬Ҳܷһ
ɢǣȵ˵GݶңлУѰҽܹӶ߿Ľҵᣬƻ˶Ѿˡ
ˣȻһЩܹ֮˻𣬳Ϊһµǿ
¼Ҳߣӡ֤νĸ


18 ϸƵҰ
ûôԪ껷ĻϣΪ֪˿϶Ϊġ
ı޿赲ˣҲп֮չ
Ȼ˺һʱ䣬ƺһվɣԪ껷Ѿãûʲô
Ҳ֪˶߾裬רų̨ϵоٴơ
ʱҲѾ뿪ڸȥѲˡ
ִƜݵˣǸʶִɽĹϣѾΪ콣߷Ĵϸƣ
ϸбµģͨʮ꾤ҵҵľӪќݷչ÷ٲʢȵʩƶҲȫճַߵơ
˵ĳɹϸԭһ󽳣ȻתΪʦӪչֳ仯㹻̵ġ
ɽڼҲֳ˸Ϊȵðվ񣬴ɽ̳Ϊɹ
ԴˣҲΪΡ
ѳɴ󺦣ֻϧƺþζûܹɱ
˫ӪķչǿԴƣһһԾ
ϸƵѱȻ˴ȥСôֻèһʱˡ
˵ĸȵȫһⲻһܹıġ
뵽˵ʱ򣬜ݵϸҲ׳־Ҫһӵͨΰǿ󷨱Գɾ
Щ䣬ڷչͨڷչȵӪѱȥʦͬڷչ
ȽʢͱĿõģϸƳԹĿĻɺޣȴӣĲֶж
ȴﻯһЩϵеĸճҵ֮⣬绯ͻҵΪ걸ģҪϸµĜݡ
ǳȼ֮ͶͲƸʩȻЩʩɸ帣ͶʣӪ
޵Щɽ峤ųǣһĴǰƵߵ˸Ǯˣ֧֣ټϸ߲ĬͿأԼƽʱ֮ɳһСҵ
񣬜ѾӵĺҲ֮Ϊɹڡ
ϸѾ˳ԪӤɾʹʦ裬ҰģҪΪԪʦ
Ʒ壬ɽУµϸ󣬹񣬳Ƶʦһж׼
ϸ˫ƾ˿̳ǰģһͬ޴¯ĸߴϸϡֱܹóɽȻǴȻԭѾڵĻɽԸȻͨΰװתΪһȻľ޴¯
˵ľ滮֮£ܹΪ¯̨͸ڣ֯ɷͨǿڴ˼С
Ǽ£򣬼зԲػΪ취ǿ
ڣͨľ࣬һ쳣й͡
Դ˼ԼľսʶʦλͬʱҲʹʵһδʱַ֮ӵиĵ
ŵӵϸƲû̻ͷʼжǰĿ˳ɽת
˹ĸ̨ϣǧڰִµӵָʾϴ˷ʯָĶڵȥ
ɽɽ֮У类ΪһͶ϶ߣЩʯκʸú̿ȴֳҰ֮ɫľȼϣԴһ˿̣ܹɷǻ˾ʳﱸ
ɻǶ㣬ʱ
Ļǧ룬ֵȥôͲʵ֣
ϸϸֳһ˿ĪԳ֮ɫȴֻǻ׳־
ɽ켼ΪģϷ޼գı֮ضܹɹΣ
ֻǲ֪ǵ޾ܷ˳Ԧ
ʵڲУɴĨɱǣ滻ΪƵܡ
Щ֣ʵѽй෬Ƶͼ㣬൱ļƻµͷ̲ס
ڣϸƽԼ飬ʼǾͿʼɡ
ǣ
ȥܿ죬ķϸҲصڵĿ࣬Լ࿴
ȵķչͳ;صļҲ˳һϵеĸʩ
ͳͼɲûж£ȵһЩǿԺศɵģͯտˣȽ¿ϵͳֶ̼ξܽԶ
Īϸ߻ʯԭʼֶΣʵϣЩƤ󷨵Ľ裬Ѿ߱൱Զˮ׼ܹʤδ־ָܵҲΪλʦʵ֤Լ뷨ṩ˱ҪĻ


19 ͭ
ǬΪΪţΪΪΪΪΪΪ򡭡
˻ԣһ

ϸп̨Ŀע̣ʱһ̷ָλϡ
ͨƵǣеͨ趨ĽͶųתΪٿش
棬ǿɼɽŨ̹·лŽ緢Ȼΰ
һ֮УǧĻһӿŨͶС
ϸ׼õľ꣬ȴǴ˴ϣֻǸ֮á
ԣִʿƸַͻؿܣԶȾʱ޴
Ȼ̳棬ĵر̳֮䣬˲ժҲԵ޹Զɵ˵Ŀڴ
üģҲǰȥ֣ܻȡ
еԭʼá
ٺʼţնħ̶ܴϣΪռЩĵر
ʱţҲֻӵĴУ𣬼̳зֳСũõı̬һõóǧټ߸Ŀʯ
ս࣬Ҳ֮Ǹʱʼвֺ̼ͽ׵ĸſʼ־޸
Ѿһȫʱˣеᾭ÷չ;ƪ£ϸץסлᣬ̶̶ʮͻ˴ò˵һϵ˲š
𣡡
п̨ϵϸһץһͨĺ֮ɫĻ汻ȡ
ȥ
һͶ뵽¯ڡ
𣡡
ϸһץһƾշɳֳĴ̬Ƭ֮󣬱ϸƷ
ȥ
ǺԥͶ¯
ڽԪţ
һ̣ͨ·̺׹â֣ϸץһѣ
ȥ
ҲŸͶ뵽¯ڡ
Ԫˮ
ͭ
ڤ
ɳ
Ѫʯ
꾧

һһϣͶ˽ȥ
ţЩԾϴʦʲôرôЩȫͶȥˣ
ϸôʱ򣬱⣬ûв뵽֮еӲɵɻ
ΪʦȳȵļƻߣЩ˶һеľӢԸڵ洫֮ΪֹѾ˳ɹλ󽳣ΪϸƵĵ֡
ȻͶϸѧϰҲΪʦûе£ѧгɣҪȥѴϰõһнŵġ
һʱգϸ˵ҪرҪͽ˲ϡޱȵĲϣֳ뼸ͷħʬҪЩֱرԵծ
񲢲ô£ڵǿг壬˴˲ݵĲϣȻͶһˡ
ǴʱѾƷ嶼Ѿ뵽˱չ״̬Ҳֻѹеɻȥ
ʱһȥһξʮ֮
ⶼ¹ȥˣôûã
⾿ʲôƷôͷ
۵ĵоˡ
ͻȻ֮䣬Զɽȴһ޴ĺţ죬һ޷д˳
ڵĵǷ׷ܳȥۿȴֻһͷӵ㣬ͨתŹ⻪Ľ״ӻɽз˳Ҫ߷ɣǣڵһķĺӡڲͣΪ״ƣ׭֮ϡ
ֹҴӻɽйҳ䣬նһƬ
Ҳʱһļµ׵𣬿ֲѹи֡
ģһȫµƺͻǣɽ֮еĵɷڳǵڵӰ۶ȥ
кεĴŤգϽһ̣һƬ֮УеĻɷ֮Ȼȵע뵽֮һ֪ɵ챦ڱΪһͭ񷨱
ʱ붨õϸͻȻޱȵϣʹӰС
ƾŸ֮ԼͶУΪԦͭ񷨱ʱٴλ˹ͷųӳҵĹâ
ѵʱ̵ǳıѾõϸ׼Ȼ̷һöö鵤ҩȻط˳˹ȥ
ͭڻڣ˻ڼϡ
ϸȥƺЩŹ֣Դ͵ͭУȻż˵ľ⣬ϢǺϸһޡ
⡭
㾹ȻԼ˻飬ƳרԼ
ƴ򿪣Ѿõĵڳ˽мĴ󽳿ϸƴ˿̵̬˵


20 Ǯ֤
ȷͶ꣬Լ֮Ȼ
һ̣̫ңҾ̫񣡡
ǽȵ֮֮ϣдĵرŵԳɹ
ɹϸƺã΢Цش˵⡣
ˣˣĻɽϨˣ
ʱһӻŻŵĳ˽ϸ
ʲôɽϨˣ
˳һ˲ϸƣæп̨в鿴
ɽͬСɣݵڣ̺Ŝеĵػ𾫻ɷ帣صĸ
ûɽݵؽ磬һǧݻɽɵ¯ҪϨҲһ
õģֻǳȡɵӰѣݵĸڱϾѪϵĿ𣿾ʱգҲǿȼģֻǱҳȡ֮󣬺ѻָȥˮ׼ˡ
ϸƼ˾ţ˵
ͻãһͣʱ˵עⶼ˹ȥ
˵ĵ¶ŭݣסʵⶼڵ
סڣʲô̬ȣôԴʦ˵𣿡ŵĵ˵ǰ׷ŭĿӡ
Ļͥô꣬ϸҲһĸţֻϧչ඼Щˮ׼
֮Ҳʶ˲ףǳ˵ϴʦǷһͣ
ʱݵسϸ˹һ縣صԪӤϣа˰ٸ䡣
˳Ƶǰˣɥʧ֮󣬳Ϊ̫ƽʿɢԴ˾ϸ֮󣬱˼
ҪɢʵǸĴ˳̣ҲӵԪӤ۷ʵͽͬʱϸơ
ϴʦ߷˺£ɫĿϸƣм֮⡣
ϸƵȻʦȾԣĪ嵽˵
̿һۣ׵Ҳá
ﳤϣ˵ӼǰϸΪͽЩʱյĹ֪
˵䣬һ̴ŮƮȻҲżֽʵƣô£ĻɽϨˡע⵽Ҳڣæ̣Ҳˡ
ŋָصԪӤŮޣϸδԪӤ֮ǰͳΪ¡
Ůϸ¶һ˿ͣڿڵһǰĳɽ䵽˵ޣǾĿףʱ㲻¼ҡ
Ȼ˰֮⣬꣬ŋָصİҶϣԪӤҲصĴʦ֣ʮΪƲٷرˡ
ϸƱϾ֮ˣֻҪһղʦɾԪܣһûаӹȻǼ£ûлҵϿԡ
һΣ˶ҵκͿزҲΪ֤ҳɹ֮Ȼ˺ʹ
ԣ΢𣺡ƣôȥ㻹ڻ
ϸԳһЦ̾Ϣ˭ܲڻ
˵Ĳ̵ļӺǿưŵĵ£ʵϣԪӤ۷֮ǰӣҲб֮⡣
Ȼ꣬ҲŮɵ˵ܹͬܡ
ǹҵģĹ·ǱʹĲʡ
Ҫҽշ⣬ʲôʦʵϣĿУȻǸ˸ϳ尺ɥ֮ȮȻǿ֮֮ȥ
˺͵޶ӣʵ˱ߣһ֮
һ۵֢ڡ
ͬˣ̤֤֮·ƾ輯㱦ģԼ˷ؽĻɷɾ˱Ҳÿˣһ帣صҵ̫ںϣֽطԼһ𡣡
Ҫߵ֮·ҵòڼ֮д˳ɾ͡
ҽԪ񣬳ɾʦѧȷͨŽ񣬳ΪĴʦǿߣ
ϸſ˫֣ѵõİ¶ԼõҰ֮ڡ
Ȼ֮ƳɾûԤıЩغŶ鷳
Ҳǵǰƣŋָؿͨڣɾ͡
ϸƹЦƾ½ǮΪʲôҪ
ˣһҪٽ輸ʣֱɾԪΪֹ
̫ѳɣҲԳƵǻʵԪսҺˣҪôɵë̲һҪôѡ֤֮ٸǷر룬ѡ񣡡


21 輧ż
ﻯɸ
ɱչأо޷԰Ρ
ͻȻˣԪ껷ϵ
ʲô£ɻʵ
֮ص״йأݿɿϢݲƷĻɽͻȻϨˣԭʱδ
һ󣬶ô˵
Ƭ֮Ԫ껷ӰڴУһѹŭ⣬ָɵĺ£
оЩĪôˣ
Ԫ껷
ӽʼͨǮׯӪʽжߣϳͲ
ûи׵Ļᣬ˲ͶϿϵֱʧˡ
һоĪǳԴҩˣ
ˣ̽һ֪ܿĻࡣ
֪ϸƾȻʦͨ˽Ǯֱ֤֮ӰС޵帣غ͹Ҷһ֮ʱɵûȻ
ȴ޹ԼĴ÷գҺθɣ
òϣѶķչʹиԼƶ޸ȱ뺣⸣ûлϵƭ
Ҳҭʳռ˱˲˵һԿ͹ֵԼͷϡ
ֻռ˲յĺ£
߾Ѿ˜ݣҲ֪ϸƻɳʲô£ԸҪ̴ϹӴֳʲôʲźá
ϸҲƵǸ˲ţɽʱѾע⵽ˣֻûܽɱΪϧ
ڴβ󲻵򣬾͸ԶԸˡ
ϸƵ˿⣬ɽʱͱֳ˸Ϊ֮ȣȡʣǷԼͷ˵ûҪΪʶ
׿˲㣬ҲƵǼԼ֮ץסʱĴˡ
Ƿǳɰܣתͷգµֻо뢴ܡ
ԹŽȻ
ϸƺ˵ᵽ˼ʱ仯ϢGݱʣǿʾŸı
һУ뵱ǰϢϢء
Ƹĸ˸ǿߴܣڴͬʱ֮Ҳռ
²ԽԽ˿̤·Ҫѣѵֻǽѡ

˼Щʱ򣬜ݵؽıѾʼƽϢ
ϸƽһˣʵһͨŵ֤ƽϢŭվǵԱȫƷ塣
Щ帣غұϾӣôĿϸҲҲ˵ȥ
ǻǳɹϸǩϵеԼҪڽر
ϸƲòѰҸĲ·
ǡڴʱ߾˜ݣչڴһѲݡ
ϸһˣͽ˻׬һʣ
Ųʲô輧ˣһͷǮʿԣЩֻ׬ǮĹߡ
¼֮ǵ󣬴ƬԼļ۸Ĵۡ
һ磬ȵӪ֮ĳרżܵĹɺ
ǸȵΪṩ˿ܣĹգ֤ѪȻʻޱȡ
ӵ㹻㻭ƤʦܹȷġЩ輧ǵԼĿܡ
ϸĸ֣ܹ˿꣡
ԪǰüգҲǷǳ쳫طڴ˿̣ȴӲı˹ֵĹߡ
Щ߽ʿϣҲȫ˶ƣѵľܡ
޴ڶԣھ춯صΰЩ輧żһУ̾ԶʤǰƬ۵ĺ䶯⵽˸ʿĺ
ǶԣûнӽԼżĻᣬʵ̫źˣЩ輧żĴڣǡֲź
ʱ䣬ݺ䶯ڸ䶯尺򣬲Ժ򣬶ʤڣҲ˵顣
˷׷Ϊ֮Ŀ˵ǮҲ
쳫ճֵչһֱרʿʹãûмԸơ
ңҲֻаʿжߵ˽أʵѵǴ֮á
ϸΪǽһֱڵ߲Ψͼϧˡ
ΪôЩͷķչƽͷҲӵһЩͨǮׯеķǮᾭ̻ʹеļգŲ³
̬ڴһչֳ˾޴Ǳ
ֱһȫµıء
ǣЧ߷׷׾ӣҲ
䣬˷ϸƵĸ輧ż֮⣬Ƴǻۻ߾ʵùܵĻؿܣһʱ䣬ǴĴţָĲƷʼǧ򻧡


22 ʼ
ϸƿɻǸ˲ţȻǮķӣг
Ǯö˰ɣҼҹ˿ܾ͸ðˣһ˿л͸ҳǸ߽ܣֱȵ֮
ֵǣȻһ󡭡
ϸƵΪû˶ĿŸ輧żĻ𱬣ע⵽ˣҪҲмѡ
֪飬է֮£мȻ
˿̣ﻯɸУ磬Ҳ֪ǰЦϵôɵģֻû뵽ȻĿŵˡ
ɫһ࣬ʵô죿
Ϸ˵ҲаһŸ輧żĴռԸˣ
룬ΪӰľ˰ѷĶ˰ɣģǴȥ
ϸֵĿ겻ֹڹ߾Ůӣá
ҵǣϾǹз磬ȥĸ輧żܻ࣬ӭ
ЩΨͼܿͶŮӣΪż
άԼӣΪ׵ľ칬ӵģΪֳʲôӰ
Ҳá
ɲǳصģϸƵֵԽףԽˣϾһʼͲʲô·ΪȻոԸ֮á
һ£Мݵĺǿ棬Ҫҵˣ㿴ⱳǷЩ޵ľǣ
˴ǰԪ껷ŷľٶᡣ
ԼЧڣ˺Ƥɣ
ǿߵĲţõ£ҿȴǼʼǡ
ʱõúܣˣƽոûлͷҲûлʿ޳ɵĵ
һֱи룬Ǿʵʿ뷲֮Ĳ࣬ʹͨȵٹΪƽá
һϸΪƻƣʵ߼ʣ߼֮
̰֮ˣȻоĿҿȴһõ󡣡
Ϊͨȵ𽵹Ϊ޴ЧˣȻ⵱ǮƵ֮ڣҴӽǮƶȣͨǮׯһ𣬾Ԥһĵ
ӽĻ»ԽԽ࣬ԽԽձ飡
Gݾ£ңȡԼȨλҲ˾ռߡ
ѭؾ֮˿ҵúܣ֮˿Ǻõúܣ
һɵóĬˡ
Ŀ˻еһۣǿڵǰһףΪλ³Ϊǡ
ͨ졭ԭˣ
һ˵ͼɵǸʱһְѽƶ˾ľ
ʮΪʦ֮ˡ
ǳᣬһУƺҲֻǸʼ

Ļȣ˵һȺˣֱҪĥˡ
ϸƵһΪǿӰ첻ҲСȴʵ뾭ѵ֪ν
ǵǵĻںͷǾǵѲٱչһЩ帣ؽ˹Ѷ磬ͨ
ɸ輧ĻϵӰ죬ڿٷ͡
̶̼¼䣬һȺӣ첻ҵǷһˡ
ǹĸԣʹߣͬʱҲϲ̻߹ˣճɫ˼ȡ
ߣ˹ֱ֪ν
ǶԴǺɸ֣޲ܹһ£ǵչԼ˺ͨóͽԼӰ죬Ҳòʱ¡
һʱ֮仹ûʲôӦԵзֻȥں⴫Խͨΰ磬Լɿӡȡġ
һֱͳ;ǿҲĵġ
ͨΰз˰ȫе󣬸ױ֮
ˣҲȷвȵĽǣһܹгɣΪǿʿ
ȵĸ߲㣬Ҳƽʰأʵǿ뷨
ǵЩΪڿ͹ϴٽ˫֮ںϣ˫֮ȡ̣ϽĽƵ
ƣھɺӣ赲
˶еĻͷգ׷׸Ľ;ǿʵ
֪Уһôȥˣʱ°ľ³
߾ʽںķʣΪGս֮ʣƵУֱӽޡ
ʽܿͱύȥ˵ĸ߲ǣڲòһ޿ɻرܵ⡣
Ǿǣò÷ǽ
Ͽһ򵥲뾳С£˾ǿȴأδƵ


23 ִ̫
˵ľվûг̫ãΪµƣɳһĿȻ
޷ֹ
߾ܿ׼˵ޣľ߹ŷĴͳʥѲݳ
ͼսĽߣֱ׸ֻˡ
Ÿ輧żĴ֮ʣӵ˸ļҪʱܹ˳Ǳ˼䣬Ĵո
˻ᣬֵԸǱޣһԼĵ
ڴ֮󣬷ĵͽʿ֮俪ʼһش˵ǾżȻ򵽸輧ż֮еľƷλ֮ᣬɽŮ֮С
ûˣΪ޻̸֮ҥ
ڣ֣а޴ʼԽȽ𽥲ִᣬ뷲͵ͽʿ
һУʵͷϵʹʿǺͷԽԷ롣
Ҳ˶ڽֱ仯ԾɻһͳʿԴʹԷ׷׷ɽչأԶ֮ڡ
ҪĺֻҪֲ㹻ʵĴˣɴӷȡ󲿷ֵĳ
ҪԱ˵ϰߺ㳾ȾΪۣǶԣʵֵ̫á
߾ӣɲ뷲ۣ˳ϲң
ȻҪڷ˵磬Ǿȥɣһգ֪˭˭
Ԫ껷Ҳѡ۲ΪԼͽڣ׼Բ֮
òϣǵڽЩᾭʢ˴֮ϵ¡
ӵϣܹʱ̵ԭ
ӴˣŴԾӣ뢴Ҳײβ

ҹĺ
ﻯ֮صĲɸڲȴ硣
չز򣬾ȻһҪɱʱ̣磬תΪ֤֮
ͨΰͼһĳԡ
磬;ľ뢴ǱϾȻԱ˴˵;Ͽɣʵ϶;֮ͬң⣬ַźͼɶҪԡ
Щƶ;÷չںЩʹΪ
ͻȻڤ֮ޱ֮еһ˿֮ķϢȻ΢۾
¶ϲ֮⣬򣬳ɹ뷨ˣ
ڶʮǰѾմһ򣬻н֮ȵ÷Ѿɹ֤תΪ֤
֮ǰһЩ뷨ڿԳˣ
һﻯв֮еض졣
ãǽֵóһЩɹġ౦ǰͼ
ȴ˰ֹ֣ҽΪȡЩϵġ
౦΢ָȻ˵Ҫʼʵ𣿡
ˣԴ򿪲ֿ֮ţȻתĿľֳ
һרŵٵļž죬ޱߣȻϴսڼ䣬ڶȡƾ춴졣
ѲСﻯĴڣȻطֲ帣أ챾ˣΪģյ鳡
˿֮ڣķ¶ֲһЩͬ۵ӴеĹ΢ɢĲ
һεЩ֮зۼӴռ룬䣬һƺͽƾնγɹģ嫵Ӵơ
һȻӴ󣬵ṹȴֻԪĵӣǶ֮£ģһС͵
޵룬һƮУȻߺͷ˹ԸַʺԭӺ˵
Ǵڴ˵أ˥伫죬һʱָֻΪ֮ͨ֮γλԲͨڵʣǸԵ̼ԭţ磬Ӻ͹Χγ״Ļ
˵վһץ̽һ̺ĵץ˹֮У֣ӵԪŽƺԪŷһ
֪˶ãһ΢΢Ĺţе
⣬Ͼһö΢͵ĺǡ
ӲƾԼ˫֣һö̫
ܺãⱾϣһˣڹŴԴһڷ̫࣬ȭ߱ʲô
֤̫֮һ塭
ѵ㣡
ϼǿԼΪ˲ϧ˸ƺʩ
ͬʱⲿмõӲ׽װʱ
ʵ顭ʼ


24 Ǹ
ڴ˵Ԥ裬Ҫôĳ֮ͻǵޣֻʱһǳ
һ㣬пܴƳ˼ޣɾ͸컯֮
Щ漰ռ֮е֮Ҳ֮໥תİء
Уû˿ѧķ飬ҲܵƣԼ˼άֻǰһõĹߡ
ڼǹߣ󣬶һġ
ʼһʵ֤֮ƾڣ֮УԭӺ˾ۼѸٱ䷨ӣȻһַ˼ķʽճϵһ
ͨѾɱ䣬ܹײ΢Сӵĳ̶ȣڵУǵʼûг֣Ϊ⴦ռرĴͷпܱ糬֮ȾĿܶˡ
Լķ
ûдȾ
ͨʿ̺ͷ飬ĵ;ΪʿṩʩչֳͨΰĻΣҲƵؾ
Ȼ֮ϣƸӵϲǹʵĸ̺ͳĻɺ󶼱ˡ
ĵʵΪгģֻ磬òճѡ
ʹ֮ﶼʧΨųţܿ
Ѵ棬ܺͣһ֪δ֪ҲְأʣԪôʵǸѽδ֪֮ʿʵ䱾ʡ
ĵײܹ޹أû̲ȻܹС
ԣһڻϣΪ߼͸ӵĶΪ谭
ͺñһ˵ʸǸϸԭӣӣԶԣΪ׽翵ʶ꣬Ѷȸ
Ǵһʼͽ̤ʵأӽ٣ʶԼѪĹɻ𣬶ǴʶĲ֣ǽᵼ±ĩãʶڡ
Ⲣ˵̺ͳ֮ҪǼĳ磬ҲȻֲ漰漰ͨĲ֣
˵߲ʵΪʵĶ
һߣͨЩ֮棬Ȼоĳɹȴĩˡ
ԣڽ֮ʱʶİеΪֿ˷ҲֻΪ˷㣬һֹߡ
ԭ֪ҿ֤αȫǴӿѧĽǶȽģ⡣
֮ӣۼеԽԽࡣ
Ǵģκӣӵ
ͻȻ֮䣬֣еСƺûһŤƫת˹ߣʹ֮ʱնʼΪ֮Ť
ʱ֮䣬һŽڰ͸ˮ״ʵյģ׼õĿʱ䱦¼
һ̣Ҳ޷ά״̬糬Ǳը
ǿɨգƾ춼Ϊ֮𵴣߻Ҳ˲䱻Ŀֲ֮С
һѸٶռ䣬ܿܡ
֮Ӱ´֣Ĭĵ¼ļ¼ϸ
ղż⵽˼ܵ屬ըʧ𣿡౦˰йעΪæϢѯʡ
ûǣļʱ䱦֮еļ¼
Ȼ΢ֳ̣һ˿Եϲ֮ɫ
ҳɹˣ
ҸղѾɹһӾۺֻδܾ޷άһˣ
ҷܹ֮һʱζܹϸơ
Ѿ¼־ۺĽṹ
ת֮ʹ£һĹâԶɢ
һöСӾۺڴ˼ԪѾرգָȻ״̬޷ά̬״̬ѸⵯĿֲΰʹͷų
ССһʣȻӵŽڽ֮صĿֲ˱ըҲڶּ̫ס
ת˲֮䣬ʱŤԪʱյһŤתżǽᵤ࿹ҲҪը÷ǡ
ֻǷʵȫ漰κγ̣֮
вЩ̣߼˺¾ԪӤʿԪʿҲҪΪӰ졣
ķԪ񼶷໥ãһǧ򱶵ȫɴɱԪ񣬻߻½ľͨġ
˿̣ȴЩɱõļɣǴǣڶĿܡ
񽥽ó΢ãٶȿʼ˳ԡ


25 ӷ
˳﷨һΣԸԴֱģԭӺ˲ƽṹһӾۺ
עԼķΨ֮ԣɷӵǧڳ״̬ǿԪţȴֻΧűһʱ
㽫Ϊ״ǣ侫֮ڷΨ֮γɵԼֱܹȻе֮ƾ̵ķ켯һ㣬໥ľֹ
ģͣˮ״Ρ
ܿ죬Ӿۺٶȱը
Ӱһ˲ʧƬ֮ٶȻصԭأŻߵĬȻ
һ̾ҪȽһ£óɡ
ȫ볬Է֮ʡ
Ⲣ˵Ĺȫó֮Щ֮Ա滻ȱʧ״̬ȻԷֳ֮
Ȼʵ֤ӻ̫
ļչɣϣŷɽ֮׻úܺãӾۺһ棬ʱδ
ٶȳһأõʱ侲ֹ
ȵ˲ţѾ̺֮֮ӵ㹻˽⣬Ҳܽʩչ̻ʱ侲ֹӡˡ
ּͻǵޣԭӦÿУǰԤˮ״ۺӦڸӴ͵Ҫս

ʱһȥĻ֮̽ǰоȫµĽչ
ƾ죬ڲУ糣˹âִ塣
ģһ׽֮ﵮˣı⻬羵ܷŵͬˮڵ
ֳ̬ͬԲޱȣ֮УȫӾۺƴնɵļӲǡ
ʱ䳢ʱ䷨ȵǿķ֮ҵڲľṹʹһöȭͷС΢Ծ̬ƽ״̬ȶ
Դ֮ܾǰĿƻڻʵ
ӦÿԳƵǷ֮УΪǿͼ̵֮һˣΪӹɵԭϣǽ޷ָɣҪٷֽȥĻ漰һˡ
ɴ˶ɵ壬Ǻͺڶ֮䣬Ѿ֪Χʱʵ֡
Ѿɹˣ
ڳ֮ãӵſɽӴ΢ת˲֮䣬ͽģѪ⡣
һ߻ʼĳĹڳӾۺ̬ת䣬һ䵱õճϼ֮ԣΪά־̬ƽṩ˳ֵıϡ
֪˶ã·оԼעһ߻֮ڵҲĳӲı·һάȵķռУҲ޷ƽ״̬ڡ
ܵ⣬ͬʱҲڵռṹ֪ļ޲ڤڤ֮УƺиԽֵ˳ӽǵĶ֪Ʈͷ
ܿʲô
ӽǣ
ɳƣǡӽǣ
ԽľʵϴһʼһĽ֮ˣǳպ۲ߡ
ǳ⣬Ǵһʼ;߱ϵʵġ
ķƾ츳
ʵһںϽȥɥʧ־ʧڲãĹ֮С
ˣԼѪΪӾۺʣпܱǿŤգų꣬ɥʧһĿơ
ȴǣӲһּڣĳά״̬ά
ʺһ̷·ͳһַ·δӴȻǴȻͬƽʱա
ΣһжǰϣѸٽ˻Լ֤Ҳ֮ɱ䣬Ÿ߲εԪʵǶȥ
ӷСɣ
ƺе֡
ĸŷ·ϣԵ˳ӽǲٿԼһȴȷʵȻܹļԦȻԭ״һ״̬ͷʼ
̧ͷۣ֡
һл糣
Щ΢ģⲻĽӲ֮С
Ϊһ̣Ѿ⸱ѪṹתΪе֮
֮ԪӦһֶָ˹ȥ
ĸܣϾѶŴݣֻҪȫģѶţҼʱṩʵʱķҪ˵е֮壬ҲǿԵġ
ʽʵ飬һԭɣԴ߽Ѿˣܿ죬͸о⸱ԭûκβͬˡ
йӷ֣бҪ֤һ¡
룬࣬һӿȫ𣡡


26 
еһǰزɸĻеŸıȫǾĹĻеսϷսؾΪ塣
ͨĻս֮ͬǣרԸɽŴ󣬾ͷ࣬ճΪеӴȺ壬ΪսѰʿսǿߡ
ĻɵλǼսìۣμ߿ƻøеսǣеҪһŲƶƾճ⴦֮ڡ
׼С
ʮţˣߡ
ͼлս˸Ȩһӷ빥
֮䣬ǧ׹ⱬ̫ͬš
ָ⣬ףȺһҹЩϣȴͬ棬һ˿ûоͳʧˡ
һ½ǶûвƣΪ⸱·ʵҲӾۺģɣӵž̬ƽṹ
ЩȻ壬ҲǺǱըĲβУ
ǵɣԭǲб
ͲһĴڡ
⸱ͬ߱鱦ĿܳԣǲһͨĴѣ
õһ£ܿһι״ķ֮
ַޣ͵ͻӵųԣͬʱͬͨ飬˹Ԥֶζ࣬ģ
֮⣬һЩ䱸ͨĳţҲС

Ԫӿȣǧͨڿγ˻ķ籩ָԪɷͬʱϮ˹
ͬʱԭĵڿбըԪܹŤʱյļգһصľκˡ
Ϊ޶ȼЧûԷ赲ҲûʩչκͨзôԭأӲȥӲ
ʿԣǲ˼ģΪ㴦״̬£ܸҲǷӯɣȻԳȥԿЩͨ
Щ޳ɵĵ壬ȴӵ֮⣬ȻѪɣȻʱƶ˥ܣࡣ
ղ֮࣬ôƳ磬Ϊ佫Ի˵壬ʶȥҲûзԪļӳ֣ȻܹƾűάֳõĴڡ
ڴһ̣еĹ䵽ϣԾͬ棬޲
̾ףԼ⸱Ѿﵽˣ
ν࣬ղ
Ѱʿ÷ɵĲ֮ͬǣõʱĹԡ
ʵν֮˵Ǹֵ۵ֻз˲Żνĸ֮࣬ˣûʲô˥ܵġ
ԭıֻǴڵ״̬ӲĻϷӦԭӲĵ룬תԸı䡭Щǵ¸˥ܵԵɣҪղ࣬չ黹Ҫ̽ѰʹɵĻӣ䱾ı仯ʹ
ҵӷȻδ⣬ȴȷʵѾ̤һ棬ӦóƵǳĲˡ
ңƾ跨ɵĲȻͬĵ
УڳĵǷֿģ漰֮أǣ˾񳤴棬ʶֵһ֡
ΪԼ֤Ĳഫ˵֮еĴֻܸҪʤһΪԼУǸΪײ㣬ΪĴڡ
ȻԼĲҲǲģΪԼӷֻСɣȻûдﵽԤ֮ȫ֮Ĵڡ
ֻдﵽһϵĴɡ
ΪӷȻͬԣزҲ࣬࣬ҲӲȥ
һ죬ĩ٣ͻȻɥʧеͷСɵӷ̾Ҫ֮
Уν˥ĩ֮䣬Ҳʱƽٵࡣ
ݵ伮֪ʵѾıǨˣĸı䣬ֱӰŴʿĵ͵Ϊιż֮೤ߣǽղټԵʡ
޵ӷɣԵײ죬ǾͳĴڸ𣬲ŻӰ죡
΢ȣԼѾҵĴڡ
ĹУ׵磬ȷԶȳײ㣬ȴΪúͿɿĶ
ôֻʣһˡ
֤Ԫࣿ
йش£ʵҲ˴𰸡
ΪƳϿɵģʵ¹֮Ҳν߯˹֮ģ͡
ﻯԸ֪ĻΪģ򹹳ԪأϵĲԪ


27 ԭ
꣬־Ԫйʵ֤ΪһѪϸԪӦȺ־֮һܺͣ塣
岢ǹڴҪ罻ͨ³´лͬ輧ķϵͳҲȻֽܵʺԪӰ졣
Ի£ԻӦԵԻڽʾ˺ȻһģִѧɰΪء
ȻĹзǻһйҵɾͣӰ춼ɢҲս𣬹ʶѡ
ʱǲģĹԣ֮ڡ
ԣһ֣治Ҳǻ֪̬壬֮࣬
ˣؼڣΰסҵĴ壬άסӦе˼άͻ
֮£̬壬ЩǼϸڡ
˵ƺѧ֮ӦͳһԣӦԣѵ׷ѰĳǴߵȥȡ
ض죬౦˴׷׶̾ἰԪ֮ҲΪ졣
ȴúĴ󲿷⣬ջҪعѧ˼棬ǰҲ˵˿ѧԴѧ
˵ͳһԣԣȷԸӦߵԡ
룬Գֶθһȫͬң޴ӷֱ棬ǸͬΪңԭȴʧˡҳô
౦ӦòܰɣѾƻˡ
ǼԶ֮Ԧֻ֮ʧȥӷߵķأ
౦˼ӦԼΪ־ڣҲڣʧȥֻͨ
ǣֻתΪ̥֮ɥʧǰ䣬ִΣ
౦ˣ˵ʵڲ˵
Ҳеʿܿ췴ӦҵĽޣȻģ
ģһֱиʿ׷Ѱʷ֮Уֱ֮˵Ϊ鲻𣬻ǲֻأڽٺ⡣
鱾ȻֻǹҵҪ֮⣬ͳһһеԸ񣬼䣬޷ֳ֮תֻ֮󣬻ߺϵ֮βң̳Ϊǰе壿
⣬ɻһ֮ᷨǰ˭ң֮˭
౦ɺʵǣĴʲô
ҡҡͷҲشǹͣǻ۶޷ش⡣
౦˲ɵԸʧ
ȴǣ࣬Ҫش⣬ֻҪά岻伴ɣ
ͺñȣǲѪ˾ͻѪ߲Ѫˣ
ѵһ㣬ǶžѪŻͽľѪѾ޿ɱ⡣
Ѿѹʦ۹һ㣬ʱΪʿϮԹ޵Ԫ֮˵ֻһı٣Ѫ
ǵʱʶ͸ҲֻһУ޵ģ𰸡
ֱۣⷽпԵĲʽ
һأ
˵Ҫ
֮·ǰʵѽʾˡ
輧㶨򣬾ΪάҶģ֮УԭҪ̫಻Ҫļ䣬֪ʶʹþںģԪ𡭡
ͨ㶨ֱˣԶǰ֮꣬󲻾õ״̬
൱һϵͳͻԭȻУˮĸͿŰǰʦǲжɡ
ˮĸһصĴڣҲȻкɱܹϵ㹻ɻɣ輧Ǹݴķԭɡ
ƺΪ֮Բͬ輧ֳܶʼϻͯ״̬ûʲôо˽⡣
ˣҲֻǻɶѡ
ֵһʣkѾͳΪһһǧŰľ޴ϵ棡
ҲǴͳĺϵ棬ĳԣѾɹˣ೤һһȫϢС棬kľǸСȫѶ
ֻǣִڵķʽȷϵģͺñһȫһģһĸȡңԼ϶ǲˣȴ޴֡
ǵk˵kǺϵ֮Σڡ
౦꣬ɰ𾪣ȷһѽ⣬ƫƫҪ
ǣ㽫ѡô
ô࣬ʵڱк档


28 ıѾõ׼
ô
΢΢ף¶һ˿˼֮ɫʵ࣬ҶԲ˳Ϊи󵨵뷨ǾǣҵԪѡ
ڴǰҪ֤һ顣
౦ʵʲô£
Ҫ֤Լֿܷ̥֮գ
ֿܵҾͿԽ輧뺣֮ϵ棬ȴάѶȾ
Ҳ˵ܳɾһͺͲܿƵȫϢ棬ܼԦҵʶܹСǱȡ
輧뺣֮
౦Ī
ϸʱĲ֮࣬ж輧ζȵʼ棬ʦ֤ĳ
Ƕδܳɹȴĳϣǳɹˡ
ߵϲһ壬Ƴ³£̤ȫµ·ʵ̸ף
ȴ̫࣬һЩ¹غ֮ĴԽܣҲûа취͡
֤Լֿܷ̥֮գȴҲһЦΪ
ͶܹǵԼ֮ʱ̥֮о¶ʶ͸֪
Ϊ壬ǰĴԽ֮ǰһֱ
֪ԴΪġ֮ǰ˭ҡ
ڲͬͱ˲һ
һǣ̥֮егɣ֪֪ʶܣӵĪͨ
ǰǰװ״һѵ֤ᣬҲ޷ȷԼĲ֮·Ҫȥߡ
ԣҪһ⣬صͷȥ֤
౦˶񣬵֤̥֮գ˵Ҫһأ
δҲ̫Σ˰ɣż֮Ȼд˼أҲ޻ۣǰ֪վǡ
˵ǣʵ̫أһҪĳ֮У񲻵ͬɱˣ
ʵ̫
ȴǵһЦ͸¶ǿţڳ˶ԣ⵱ȻɱĪ˵ԣͷҪ𡣡
ѰʿҲΣգļ֮Уûмܹ̥֮տתġ
οǰʼط䣬ƺֻضȱʧˡ
ȷһϰǰ˷شһͻ䣬ԴεĳЩıˣҲȵ𣬳ûӵĵ
Ҳͬ
ʱȻ౦˵ʲôԽ飬ǵҾͨ壬ԣּóǵӻģֲ֮
Ѿʶͼѹѹ㷨ܹ鲻ʣתм֪ʶ
ҵ˼ά־ԪĺѹԪֱת֮ɾͣٽѹ
תҶԲǸһѪ֮ĲϺ͸ܻûκβͬġ
ֻǣļϸڵȷڤڤ֮УشӰ죬ܻᲨҵ־
౦㻹ųԣҲ̫Σˣ
ƣŵϦӣΪðһЩֵõģҲóȻȥ飬һȫ׼
౦ʵʲô׼
һЦгȻάͳһԺԵ׼֪ԼпܻᾭһΣսѣܶѪô
౦Ҳˣ˼Ȼþ⣬֮ǰǲ۹𣿡
΢ЦҡͷǵҪԼһԼأ
౦ӦҲЦǾҪ׼ÿɹʹõѪߣѪҺˣ˳һԼʧѪޣԭָֻ°
ȴ΢˼֮С
ԪҲѪҺһ׼𣿡

һ塭
Ԫطô𣿡
ޣ̨ܶС
ʿһ֮УڴֻһŵĽᵤϴ̸֮ԼŵĲ֮أһ֮
ǵȻᵤԺޱȣ˵˸ݱԴ֮Ƶϴͨ䱾ʶۣȵռһʽĳַķ֮
߶ʵʣط򣬵ȴͨɹˣ
ڻع񣬻ζԣһĽҪҴ˷
ᵤȻʧЦ͵ʲôأڲ֮أ洫ӣᵤϣδܹõڣȻҵҵΪСҲϴ
¸㣬죬֪һ֮ߣһ֮
һ巨Ųܴڸ㣬Դķ֮ȴ޷̫ϳϴµ֣㽫ܹɹֻһ⻯Ӵһ
˵֮䣬ӡһ


29 
ʮתƣǨΪŵӵ˻ĵɽ統еٮٮߡ
ЧɣҵӵɹһΪҵڿңŻúͷ͡
һΣǻ๦ѫΪӵнᵤǱв㳤ѡ
˶ӦĶط졣
⣬ʮ˵оҪһЩܺҳ϶ϵľӢ
δԸᵤҲ϶ԿΪ˽͹׷䣬ʣֵѱեȡ
𣬶ԾǿҪԵʣָ߲ŵϷһ崫Ȼ洫ǴܸԼһ֣ɵ
˵Ǵڷ˵ǴܸΪ꣬
ûпܣųϰһԼ֮ڣͬѿ
ѰԪһӵ֮ԭ֪֮еķƣȴ̺ԭ
ЩӰڵĳɳ
ֻϢ֮͸оһȵӿŷѭ죬ɢ֫ٺԼꡣ
䣬Լľ·ѿǰδеȻ
Ҳ֪ùȥָоƽϢ
ᵤ˹æά壬ѹ΢΢һЦѵ㳢һĲڤͨǷõ
һŵҵıһ˫ˣ
һ£ת䣬һĺɫİüķɳͬѱͣġ
ţһ䣬䣬䡭
ܹ߶½֡
Ѿǲ֮ǰļޣʶպܹͬʱٿ߶ٶĻ漰Ӱ취Լʶͷתˡ
ɼ㵽ĵزɸоޱȣ·̲һδԼ
ľ֮ӳѵĻ嵥ƿظ
ͬʱҲԴԴϵƾ˿ԭ޵Ӱ졣
ܿ죬ƿصĻﵽʮĶ֮࣬ǡ֮ǰ
һȫµĸܣڷ·һԼȫ̳ʶһеѶ
ͨĵ岻ͬǣȻάϵѧͳһԣԭߵ깹ϵͳ
˵һԼ˵µֱۣ
ǰԼҪֵҲʱ˽⣬ȴ֣֮˵ϰߺ֪˽״̬ߵоʾеԭ
ֻǣǶԪ˽ȻֹαԴĲ棬ָܹԪӤεͨͷţȴзȻδ
ѧϵͳһԣȻĪĳάϵɴȵȥظ֤
Ҳζţ츳ַܹ֮޳Ƶȴȫƽ⡣
뵽һʱͻȻ֮䣬дʹĪĳͻ֮д
æָ꣬ܵĽᵤסˣô޷ϣ
޷ϣζ޷άĶ̬ԪĲ֮У൱޷
쳣˽ᵤϵľ裬ͻȻ¶𾪣ɫԺⶫ
͵ҵʶ˵֮доԼĪ䡣
̥ңɸţɽ
ͬǰ޻۱һأĪЩ·һıʺľͱˡ
ᵤоѶȻǸҲֻӵΪͷϵԪȴһ´ͨɲشڣԨ޷ĦĿʸУֱܵĿֲ
㡭㾿˭ųϴ˵
Ƕţҡ
ã֮лżԥģȴֱüᶨ
ǳϿ˹ȥ䣬ֱγһҵֱ˶Էʮĵ滨ϲһ𣬾ֱϡ
ʹҽУԭӵԦֻ棬ֽᵤҲǼвġ
µģԺ֮ƺȷӡһԪܼķֻƾʩչԪӤֵһԷ޷֮ͱˡ
ڳϱϾǴڳϣӡֵನʴǽڸ𣬽ǿ˳ȥ
ۣ
ѪżҴţֻȥ


30 
⣡
̨УʿߣܿһϢĴ÷
˷Ӧٶȼ죬̶Ϣ֮䣬˸Ӧ֮е쳣˽Ӧᵤϡ
ֹϢϤǰʱ
ٹϢԮѸٸֵĳϣǷ׷׵ڷ̳Χ޵Դ
ֱʱӰŻ߳
û뵽㾹Ȼȵɹļϸᵤأȴǰߣ溬ߣ˵㾿˭
֮ǰѾ˵Ҿ
ˣ
򵥵һ仰ʹڳٴС
ǲ˾ս뼺潻棬ռϷǿ֮вѾϤϢͨߣϮﻯ֮սһӡ̣Ϊ֮衣
Ҳ֪ⲻı壬ֻһ߻Էб°ôһ߻嵽˵ҪţһͨѹأΪĳЩǰеľӢţ⵱治ν֮ء
ô쵽ģ
ߵλƤ֮Ԫ˸񣬻Ǳʲô
εط˳һ⣬ֱ룡
ãһͻеڶ
ⶨȻǴǰսڼԤӣ
ʶ֮ʿӦ죬뵽һ㡣
Ȼôʱ򣬹̨˷˳һЩƵܵļǣֱӾˡ
ǵıʶ͵˸ӵŸ߶һͳԣִܹͬ׵
Ԥ֮УõУϤطϵȾѣһĴڣܹʱͬΪá
Ҳûţɧңб˵ѹֻҪѴ£Ԫ񼴿ɣ
ӦΪ˱˵Ļ鱨ѡ
˼ԪӤִ
ԴֵܸĻȻЩ˲ȴڻ֣̿Ƕֿܻľԣӵ̫ǿ
ؼǣҪֹ鱨ݳȥ
ǰҲԹƵĿûڻɽĸŽ¹򣬵ʱָƣ̨ѾǴܸڴˣȽǣƻƣҲһ㡣
˵öԣǺ壡
˿λԪӤϣֱⴳȥ
ס
䣬ǧâͬߣ׷Ϸȥ
Ͼֻ۷Ϊ֮ͱ涴Ѫɽ֮Уǧٿס
ʱѪ΢΢׷ڶʿЦһ¡
ⲻ׷ָ飬ͻȻԤУǿҵֱԱ߶һ£ʱ漸ĲѪţͬεצ˺ˡ
һɵѪӰϣת֮䣬һ߶ȥ

˷ĲҽȺԭΪΧĵͽʿΪ̡ܹ
ᵤԪӤϬĿ겻Щ׷ȴʼ׽ĸо
ֵˣʵ̫Ѳˣ
ʱͷͻȻһ죬һĿֲڻɽըˡ
ǱĿֲܣŻصƣֱӽ񷶼һڡ
ش˼Ԫܣ̫ϳϪӰģյ˳ɫ
㰲ˣ
˴ʧɫ
Ȼˣ
һأӦıҲǳž󲿷ʵս֮
֮ͻأ߳һӰ鵭Į·ɨһȦ
ǧ𣬰ǰ׷ӰصĺںϼģЩ˽ЩеһУ䶼ˡ
Ȼֻһڴˣ˵ȣڳˣ֮⣬ͬĩշ籩Ŀֲʾ춥ΰ˶
Ϫֳֳ˵Ҫ˺ٺԼս𣿡
һۣ˵ǣֻȡ֮ǰµӡ
⻰˶һ£ζߡ
ֱ̫ˣΪ˺۸ô
Ҳף΢ȷûôױսĿŵλܴҲ֮
ʱӿɿ췢չܸǶ֤֮࣬еľ󲿷ֵֶһᡣ
ǿ׼һ㣬Ÿö֮Ĺ˼䡣
ûǣһں֮ļ䣬ȷѾȡԼ֮תߡ
Ϫվԭأɫδٴγ
һ̣֪ԼѾԶԶ˺ͷ
֪ΪΣ¶һҲȫ޷͸Ϣ
ϪվԭسãŴżĪľɣѾ֤ˣ


31 ͼ
ڴˣϪ̲ס׷ȥҪӲƴҪõһ𰸡
㻹к£У׼Ųƴ󷨵оԼˣԴڿ淨ʵҰϴսڼ䣬ʶϣв֮ʱѳΪ˸߲ı䣬иָзȽһ
Ϫһ£Կżɽ״̬ЩŹ֣ѵѾ֤òˣ
ô˵
ϪȻˣʵģ㵨Ҵ˴𣿡
ĻУɱΪѾǷǳˣҺԼЩʲôѡ
ϪЦһɻǷˮתѽ
ǻǵãִƴƣΪ°֮ʱҲŷѹӶߣľǾغ⣬ȵռƣ˵ĴǲģһֻԼϽʱѹ
ûϪķ̣µѾЩ
ΪѾ㹻ĵǿ֣֮ƿʱĹؼλãԼվȥΪ֪ͻᱻȡ
֮ǰ͵Ĭ躹ޣΪ˽յʱգҪս
Ϫ˵Լ죬άֺƽ󣬵һգΪǿҲ
ϾչǴڼ޵ģֻҪЩطȻڴͳ;Уƶı޷ȫУܴôģͣһֱάֺƽ
ͳԷ
ԴĿϪһۣźߵ棬Ų뿪
Ϫһ£Ҳ˳˼վԭأþò

ߵĶܿ˺ȵĹעһǴⷬΪֳĲȵӪͬΪλִƴȨľ뢶Էѯʡ
Ϊ˵õŵķֻط޳һ֮
û󷽰ԼĿĸ֪ǰֶʵϱ
ڳϵ֪Ȼʮǰӣڲ֮ʱҲɵΪ𾪡
ǻû뵽λƤ˸񣬾Ȼ̶ֳܹȡ
Щ֮ɳ仯Ͷ̥תˣκ֯ɶԣǼԷġ
˭뵽Լһ·ļľӢţȻǵ䡣
һһֵоƽҪʼˣò͸ԭиϸµļ⡣
ԭ洫ӵ˻ƣνᵤϴҲȷĿֻ֮һлõűơ
¶һֱȥҲٻøߴˡ
ҲЩȥ֮չؼһԼջĳɹ˵๦ܾС
ϴβֻ֣Ͷһöӣгǧݣʣ֮ͬˣջ֮Ҳ廨š
ţеĻʿܽӴ֮С
ΪߣȻҪ˸õĵ
ֱں϶Էգҵһţǣƾͷϵ꣬޳ɵ״̬оȴǴΪеġ
ǰҲǸɵȣʮ䣬ŷռϣѾƵɹ֤ķֻģͣ޳ķֲʽԪ
ĳϣҪеô˵ŵһ֮ͬ
ÿͨһ໥ա

ԭˣԪ񣬾Ȼֳ̬
ʱܿȥ࣬ͨһӵʵƣ۲쵽Ԫ֮ϸڣŵԪ˸ε
ƵӦǼ쳫طе׽Ӱ꣬㻯ͨ飬кɻš
ν;ͬ飬ȵķУʵҲ̺Ԫ֮
ַźԪĲͬѧϵԣҡ֮ͳһƻԡ
ҵķֲʽԪ·ǶԵģΨһǣǾʵϸڡ
ʵԪ֮Ҳӵ裬ˣ޳ԪķҲܵ㻯࣬޳ط
ԣŵķŸһݱ˵ĴӵżѵĲοֵȴȫհᡣ
ģԼĲ֮˸Ϊ̵⣬ǰѹȥƶļƻһȴ֣ݸΪ֤ͼƺ쳣졣
⡭ô־̬
־
ɲֻϵƣȵԹ֮Ԫ
ʱȻһ󵨵Ĳ²⡣
Īǣ־Ҳĳλǰֻ֤ͬһѶĪ״̬


32 ˵
;ͬ顣
˵һռеʿߴͶӽĻţ֪оһ顣
;ԭǾƵģֻ֪ǶȲͬŸɫĲ죬ʱǴԲȦˣ˴˶ȴȻָͬһԲġ
¼ŵһ֮֮ѣ쳫طеһЩԭҲ⡣
־˼ˣɳơһ
kܸ֣ʦߵļ䣬֪ʶн𣬹ͬάһoԴԶ˵Ǻ
ȻŵķΪ־ԦסԪ񣬴ӶʵʶѵԪ
ַţ־Ϊάѣȴͬ˸ľ飬ǻۣͷ棬еŲͬԵ
־ް취һ㡣
о֮߶ͬ
ҽԼϵԪʶͷȴڴʵ磡
ڴ֮ҵڴԾͲˣҵԪʶּͬ桭
ⲢĹ֣֮֮
һԣָʵ֤ɽ֮󣬾ٿɽг֮
ǽѷԪͬʱǨ򣬴Ӵɷ
ɵû䣬Ҳûʲôɽ硣
ҪȥģҲʲôĪĺ棬֮ڡ
֤輧ʵ֤̬ףֺϵǸֳɵĲ֮ôǰƳ粢Ǻ޵
ȻϵΣյģʱͬ޿ɲδ֪״̬Ȼʱ֮ɥʧ־
ڴ֮ǰҪȰԪȫָһݷݵ̽
ӵŷֲʽԪĵֿɽȺ־м㣬άסͳһ̬˼άʶ֤ʽ߿ԡ
ɹ壬ڴ˴ˣҪԭҪʵ޳ݵܿʼһԡ

ʱܿٹȥС꣬ǻһ˼ڲԭѾյطɹ޳һ
ɹһ̣һĸȻʶǿиѳΪͬĸ壬ҵĸĪˡ
˵ԪͨǴͬһģͽʿ޷ϣԪ񲻵ԳϣܰԼ˼άʶѶݣ缯Ⱥʽֲڲͬ塣
ͬʱٿ಻ͬͬʱǵļ䣬飬ͬ
ǴǰĻһȱݣǾ޷ң޷άѧͳһԺԡ
ǻǱ壬μġ
ıȻӡر֮ڵңֲһűͬ˯ʵȴڲͦͬʱ֮иָ
Ļ޷÷ֻ֮ͨԶңز
һ̣Ȼűһӷκθ֮£ļâƾֳһųŵɫ塣
ƾ֮߶﷨򣬵ƳӾۺ
Ȼɹˣ
άͳһԵı־ǣҲʩչ
߻ѾѰĻˣͨϳ֫١
ӽͨ˼άıһʵʵ࣬ͬʱɫ
ûСţô򵥣
Ȼˣ˵þҪһȥЩΣյˡ
̧ͷٿгǰԤõ౸ѡƻ׼ʵʩһԡ
Ǿǣٶת
ͬʱҲ֤Լǿȵʵ֤̥֮նͦȥ̸κϵ
ӹʿԴоϵҪϺͿ飬άҵѳ̶ȣֻת򱶣
ûдﵽ޳ɵٽƾѰļ־ȥӲǾвͨġ
ֻתȷŽƾ־ӲĿܡ
һЩʹܣǰ޻ۣҲ֮еļδĥ¡
ôԣҿͨⳡʵ춨ԼʵǿȣͬʱһЩάҵľ顭
֮У˹ˣҪʵ֤ܹͬռƻУȻһаãʧܣǾˡ
ʵ࣬Ҳ־𣿡
ӦҴﵽǣԵһ̿ʼѾ˶֪Ȼǿ־ġ
ⲢʲôݵĻ⣬ú
ԣһЦûж˵ʲôɥʧ
龰ʶ뵱ոҲǺԥԼԴʩչͷ֮
һΣø󣬸Ϊûиһټ
ʤĳأʵе컯ؾĳÿС
һյʽӵƺȻžһϨ
˼ȵ̧ͷһۣɵôסˡ
ϣ


33 а챦
ⲻǴԪĻôͻȻϨˣ
ֹϨ𣿼ֱյըˣɢݣȻӹ
̲סԼ۾оЩˡ
⡭ʲô
ֵ֮صĳǷ׷׸컯ʦ֮һĿҲԽٴ˼䣬ѯ顣
æԼϷȡļ¼
֮رʾŸҪ˵״𣬼򣬵ȴվǴżֲȷԡ
Ǳʲôɵֿش˺
ŵյɫ粻˶֪ʱֵ̣ԽƽԽ
ǿʦĻư
˵˼֮½Ϊܣʱ뿪ϻָ
ǣ˾Ӧ
Ѿǿһܹˣܿ죬صؾ֮Уټʦͬ顣
ճϻ³̣ʦ£ȫԱ֪飬δΪʱֶңǼ̽˵ɡ
ԣĬȻӦ
ʦǶԽӵٻ֮ȨͿԽдã˵Ҳ㻵˹ء
ɱ֮ǰضˣóȻ֮ڣ಻Ҫ鷳
üͷɫΪ֮ǣ˵Ҫأƽֻذء
ұΪֻ˵˵ѡ
Ҳ飬ȷᵽ᲻˲ӣ죬Ѿûκ˿֪ɹɱˣϴΣʦڣҲ顣
ͨ˴󾪣Ǻ̶ѷһɴû˵¡
⵹Ҳ֮⣬Ϊﵽǰ̶ȵľ뢴ܣûһص;Ȥġ
Ϊ׷Ѱ˵ϧҲ֮ꡣ
˼һ¶ģ˵ʵ֮ǰһ˴ңи¡
ˢˢͻԸоĪ
ǰȷ㽻ãԺкιϵ
Ŀ΢֮ͬ£ҪŻƣӦý񾵣Ѱ𰸡
ͨɻ汦˷֮ֻԼԦʹ𣿡
ڴˣͻȻֻζԣɾ֮񾵲ǣ
һʱȵӪ߲㶼֪ƽ¼ഫñڲ֪ηĶѰùر񾵡
Ǽӵо飬ܹԸʽлش𣬵黫թûٳͷڲ޲ƾ֮Ƴɾ
ϵܣʵȴǽȻͬġ
Ѿޣɾߣʱ˿ԼԦ񾵿ԣ
Ȼթȴͬʡ
Ĺ򾿾ʲôΪʼնĪǼڹ
ǰǵҪڲ˵
ͨߘԸвʦ֮ҲԶΪʵ˽죬ڷЩʲô
У˶ǷܵĴɣǿɲԸΪ˰ڲӡ
ҡҡͷֻ֮оӴ֪䷨Ǿһ٣ѭϣ˭Ҳ޷жʲôʱ˵滰ʲôʱ˵ٻҲ޷ֹţ˵˼֪
мɾſԦµҲֻðնˡ
ܿ죬˷ͷжϣⷽͨǰﻯߵѯҪ֪﾿˺£һԷֳһؾ⣬ȡǰ񾵽ʡ
ڴ˵ĿԲ˻Լ֤Щȵʦǹͬ컯ؾı⣬ȡһλԲĹӱ
˿ڣһвŮʹ洫˳̲סˣҸǣʱԿԶģûһ˿תͶ̥ȥˣɱΨһᣬᣬԶûˣ
һɫ䡣
ⶫаԣ
侲ٷɿ죬ʵ˵У˭ΪԪ˭ԪӤ˭ڽᵤʱ˿̣Ƿ졭
һ˶Զ׼⣬Ϊľȷ
ЦûΪԪû˵ԪӤû˵ڽᵤ졭ǣڳԱԣ˰ᣬͼıϻϯλ˿Ǯׯ޿
ǳ鴤ֽˤڵĳ嶯


34 ֮
ȵʦǼ̽Ѱ֪࣬״ʱһֿռ䣬ڤڤȻ֪Եؾء
֪֪֪֪ͬһλ꣬Ʈûо룬ûʱĺڰռС
ҲûżͷȥƽԼֻĿģƮ
ͻȻǰĺڰһƬҰڻɵ񷱳֮£ϡ¶ϤĴس
ܴݲֳ쳣ļŵĸڻĮֻ̬һ䵽棬ͬй䡣
ͻȻûɵĳһá
ͷǹǣͬһƬ߹ڵϣҲ֪˭Ĳڴˣʱûˡ
Ƭã֪ΪξЦˣãֲ֧Ϊ̰䵽㾳أǹƼ˵ʲôĸ޶ߵ飬ǼȣΪ
ѽ㣬ǿ
ȡЦһ֮ͷɴ͵ؽڵ浱ͷ˯
ΰѼ䣬ΣԶߣǰϲӿ۱֮ʿѽֻ㽲Щǻ˵Ǻ׸벻ģ
𣬵˵
õһˣ޹Ĺļ͵Ĳͣûиĸ޶Ҳ޹»ۣҾݰݣ֪ʱţ˵֣֪
컯֮׹ǣָǺͼ䣬صĸ޶֮ȥҪ𣿡
ǣܾѵ֣ҪٴξͿأ
ҿɲ㣬һδɵҪȥҪժȡĵȥʵ֤֮׷Ѱ඼ô˷ѹأ
˵գٿȻѣ˯֮
ţǡ˯һ
оԼһůƵڣͬˮУЩӪֵ
ţʲôӪ֣
ˣһ벻ˣ̫ˡ
ƺֻвã˼Բһݳ֮£Ǻ֮䣬һ˳˯
֪ʲôطҲ޷Ϯ⣬˯˯ѣʱʱչǣȣ·ʶУиֱڳɳ
ţʲôڳɳ
ˣܲô࡭
Ҳ֪˶ãǼ죬ҲǼ£Ȼ֮䣬뵽˺ü⣬ĵĪŨŨɻ
˭
Ҵ
Ҫȥ
һ̨ԭͱ֮ڵѶѹһɴޱȵľ֮ɨ֮ѸִŴѶ˻ȥ
ǣһЩȻԺ֮С

Ҵﻯ
ҪҪֻת
ˣ

ûɵĻȸԾס㵸ոһ󾪺Ӵ
һӵ㣬ôˣ
Ůӵأ
ظż𱸣Сӣ̥˲ʵ
ŮʹȴȻϲã⺢ӺöѽɱƤˡˣȵ⺢ӳȡʲôΪã
ȻƲƲ죬Ȼ뵽
֮Уƺй˼Ӱ˵ˣ͵ֱӦǴ֣һЩɣɴ͵һֺˡ
֡˳ڣ᲻̫΢һЩ
˳ڲˣֱ΢޷
ʵҲ֪ΪҪ֣ڽ͵
ʱ佥ȥÿնڱƵĻ֮жȹʱʱŮԻδ˺߳ĸ
Ȼû˿жеЦ
ÿնڴ˼䣬ýѣÿĸ׵Ůʳ֮ʱͬˮѩǶʹ֮Уת¡
Ҹ飬ʱֹЩڴ̼̥ĶС
֪ʱʼоԼµת˶ͷԶһխͨ
ֻֿܱһһļ硣
Ȼ䣬оԼһİĹѩ絶м˲βѹ޿ɿܵĪֲȻϮ
ۣ
۴ޣǰδеĿ֮м
ȻһʹĿ֮У֮ȴϲ
֪˭ٰ߸߾ϲˣϲүλӣ
ϲϲ
һƬ֮
ֻϲ衭Դ񶼱ˣ۰


35 
֮һȴճԺ˯²ܣΪңڡ
̥֮еʱѾһңƽ̥֮ˣ˴ʵֻ֤أɳƴɹ
һЩȴδܾͣҲŻع顣
ʹת֮ȫݣһ
Ҫʵ֤Ķкܶ࣬׽ˣ˸񣬾־ͨʣԪ벻»
һ͹ȥӴָͨ൱Ӱ죬Ǵʵ黷ˡ
άϵǰ֤ͳһԺԵֻͲֹҵļ䣬״̬
ͨδãӤڵϸҲȫ֧˼Ψȴ
ȵɳӵһ֮㡣
ǰˣ׺ĸȴŪĻ
ӣͬڳˣ
ճȻҲѰӤ磬˯֮𽥱ùͬһ̨תĻѸٽ״̬
ʼðȼҲѽлѣ˵ʡĵ˼㡣
ⲻ
ѹͲ
ÿҡɫʢҽʥҲ鲻Ȼ
֤ݶڱӤޱȣȴ֪Ϊڲͬ
ʱƣݷֱһ
֪ΪΣĸÿر֮С
ôŪ׽õĶ䵭ĻӦ
ˮĴУ·Ǵһָӡ
񣬼ֱڿɵӡ
ȻҲһɲ䵭żп֮ʱͬƽӤѽЦȴоûȤǺһַܰʩᡣ
֪У͵ˣչҪץܡ
ʱѾ֪Լɹת׺һΪ½ڡ
˷½Բͳδ˼ǰССҳۣһ帣ϡٵԵʣ֮ҲΪýᵤˮƽ
ʵǰѡĽ˷ؽλ֮ϣϴ޴ǬͳϽΧ֮ڣʵϺ캣һǸӵĺⷪƧѾܾûйʽϵˡ
ʮ֮ǰżзֵ帣֮ҲǬȡǨƻرˣ˴˷ؽ׺˥䣬Ӵ˳䡣
ǴǬǽȻͬĿʽµģǴϲ⽮ݣƾ蹲ͬĵ;֪ʶͼάϵӪĴڣʶͣţǬͳ֮ʣϲôǾ֮мҲϧ
尺֮սæס˽ǣ˵ҲҪ帣صĸȡ꣬ʮϳӶҲҪݱΪһ׺
ˣ½ߵʷġ
ͬȽᵤʢ֮ʣҲΪ죬죬Σһԣ˶֮󣬳ȥͬ׺½Ѱνɽʵ帣صڣԽ
׺ǿҲǾŴǿߣԪӤΪѡ
ˮƽ˵֮ĩˣ캣еһƴ
ƺҲΪǬԴ˲ٸȤѾʧȥֵԵʣĽ˼˼ΪάͳΣ磬Ϣ°񾹲֪ǬǺȵݱĵ;ҲȫûӰ쵽ߡ
ֻƵĸѽй֣վǻع鵽ѭĹ켣ö֮Ҳˡ
ԼķϰߣռżҪĵλ
һƺǴ˷һΪҵ֮ӣȻʲôӵȴҲǻʵڼҳԱ丸Ϊ֮һߣǿΪķ½Уӵв׵λġ
ټϣһϵĻԴͱﶼĳ̳УдСҺ͸󶼸أ˽ǧϯʢ档
֮⣬дʩףݼգһʱ䣬ϲ
Ϊ׽ʵǳͼˣͻͷһۼ°Χڿĵ̺ߡ
ץǴ˷ؽҲеķϰߣӤ֮ʣƷڷǰץȡŨռΧ
Ҳ˼ţԤźδµְҵõĳɾ͡
ʱ
˾һ̣ĸѻбŵڵ̺롣
˺ܿ찲۾Կʵں棬Ӿкα֡
ȴſɿ㱻ΧۣҲ֣ɵ¶Ц⣺ǣһȺӡ


36 ʥ
ʱ佥ȥտʼ΢˽
⺢ô
ð
˲ˣôСأ
ĸϴЩ΢ΣͬʱҲе顣
⳾ʲôãе̫ˡ
⿴˵񡭡
ԭǻŸָΧСѵģɲ֪ΪΣĪ֮С
ȴ˸Ƿôҡڵɵȥ˯
ûȤʲôץϷ˯
ûн̫ǰ䣬Ҳ֪ǳɳĹؼʱڣ֤˯Ǳġ
⡭
ӣï֮簡
鼱֮Уһмǵı͹̾˵
ïһλΪڸ֣ΪǷ½Ķսҹȥ꣬¼
Ϊ˽ֵģïߵĵʣ˵λïսҹնɱλǿкͻʮ֮Ϻ˯Ĵ¡
྿ΣǷƣ˲ö֪չ˸ΪĽɡ
Ŀߣ֬ˮۺ⣬ɴĿ֮ɵ˯ï֮磿
һʱ䣬ƣǰï֮磬ï֮硭
ǱͶһصĸмĿ⣬ԼӣȴǸΪˡ
ܺӻôСܴܲɣ

תۣȥˡ
򣬶ѾˣдҸòǷ˰ɣ
ѾɳΪһ꺢ͯˣʱѾһжĿҲ֮עģ֮ӵһĻ
ΪĳЩԭͷѡ֮ȼĩķ½ΪֻʵĻΪ׷һų򿪷֮
ȴе
˿ȻԼԷ֮ڵĵ̺ϣһĿǰ˴źѧʽİֽ
еĺһƽݽṹΪһǰ䣬ֻЩģȫ»ҪƾЩƵļѧϵһ֪ʶҲһ֮¡
ͺ˳֮󣬼ǲ߷̣ǲԲʽǲܶණ
ȥѧһУѾʦ
ҪƵСѧѧѧѧôף
ûֳɵϿɲ飬½ҵЩ
ԭѧʶǹڼ
̾ϢóĽ˾ġ
־֮⣬
ûʲô֮˵һж
ʥǡ׺Ϊʥˣ
ʧȥͨʿҲֻǷˣʧȥǰЩ֪ʶͼ䣬ҲֻǷ½ӣ
𣿡
ǣôЩ֪ͨʶǻ۳ɾңҳɾЩ֪ͨʶǻۣ
β£ΨҶ𣿡
˼
һֱΪߵ԰ǻӵ֪ʶմ֮淨¡
ת֮Щеһжʧˣѡ
ǵ¾ʮᵽľʥǣڶԴӵ˲ͬԭȫ⡣
ӣϰˡ
ʱ洫ŮĽл
ӣòϰ䡣
֪ˣ
ЩǷϵٰε棬ѾһλĿϰ
ӣǿǣȰǰЩʱ̻һ¡
ϰ֪ݹأԴƽӵȥ˱ֵúɫ
һ𣿡˼ͻȻȲ
ϰк£
ʵϰ֪
Ȼ֪ġ
Ƿ½ܱΪͯϰģûй
ҡҡͷ֪ĿֻǱʵȴǱʣһ⣬֪ϰ֪
ԸꡣϰӦʹ죬ȴмã
Ϊ֮䣬һ˯˯
ޣÿճϢ˯֮У֪ȥϸʧټң֪ܷ֮᣿
󲿷ǻǲȱȫģֻҪ¼ӡ󣬵Ҳֻһӡѡ
Ĵڣ֮ôʵ𣿡

֮󣬽ϰһã뿪Ժӡ
м·ʹӺ棬͵߶˭ģҪ
ҡҡͷɵһ
֣˵λϰǺ۷壬Ҫ˲ǹӼס
ˣǶֵ̫ģʲôأ̨ͨϣ֤죬ңڡ


37 ͨҵ
ǰδе
ʧȥеͨͷǰΪ֪ʶǻ౻֮ãͬ߳Ƶ򸻺ײм䣬Ҫƾ˫ȥƴ
ΪȻżǰڣܿͿݰҵ¼ٶﴫ棬пʵȴԷ⡣
ڵײ㣬ҪľǳԱȻ챣ӣҪûôйϽóԶĿ滮δ
ֻһ½ϵͯȻżڲͬԣ֪ͽ֪ʶҲֻеͽѧͽˮ׼ԶԶġ
ң½ķչˮƽҲ޴ѰԼⲿ޴ѧϰͳɳ
оԼһߣۼѷߵˮ׼ʹ滮̸ֽ
Լ㣬޷֪ʶڻͨɵ
ĿԶԶѽ
޳˵ǻ۴ҲˣӦǺã
˼Ǻͷ
ȴôΪӴķ½֮ҲôΪ
̶̼䣬֮ͯͲֶߣһʱΪ̸
ϾǣҲȵʦԪܣչֳһЩȫطǿҽˡ
οԭǵϵڼҵѪ

ԪԪһء
㣬Ԫһء
Ԫһء
Ԫأ
ѧУСͽַԪо󲿷˶ǸոսӴԪõĳѧͯȴǼѧԨԴΪˣһò飬Ϊ
ѧϰһʱ֮Ҳ𾪵ѧԣϸ˺һ󣬲ŷڲԪʯûг
ãȻڼҵӣïᣡ
˾̾ΪԹԵԼλã˻η𾪣򾪲Ŀ֮Уͷ˯
ϰͷһʱҲЩѿòڨڨͬԣǸ˯氡
ӵܸССϰܹģҲֻܹ򶨣˵ܺãҪ򳾹ѧϰ˯ˣҲǵѧϰǸӣʲô
Ŀ¶׹⣬סһ˯Сƨ
СӽŵǡǸ
ѧ֮أ˯֮أվǱȥ

ںͯЦѡ
ϰ΢飬ȺʲôСƨЦ
ЦЦΪЦô
˾˲ԺǾЦˣ
ſκصۡĸѾںԺˡ
ڻĴӵ¹ͷѧˣһɣ˵ѩӸȺ˰ɡ
˸Ƿã̫Ӳ˯ò̤ʵ
ĸһ£һʱҲЩ֪˵ʲô
ͯû֪֮ѧĶҲҪѧġ
ܿʶԼԸѧ֮Լ
֮ɹӵѧͽˮ׼
ʼѾרעڴ˼зĹ֮ϣúת죬̼ϵķŽ򿪷
˼ȡֻ֮ˮ׼ǰ޵ӷɲԶˣѪڸҲдͨأ̨֮ǽо
ǿߴܵĳɾڳɳõģȥһ֣ʵܺͣ˴档
ⲢζŰǿߴ֮ܵ󣬶һĴܹ˳ɳ֮еһۣп΢ı䣬ͽȻͬˡ
ºȥܶνǣʶӢľҲֻҴƫѡ
ͬ˶ıӢۣǵþͲеʱ򣬳ɹǱȻ
ڣǻ۶֮ͬɳʲôֶζʩչ
ʴˣһܹõ
ܿ췢֣˵ġ
ֻ֮Ҳиߵ֣֮Ͷ˵ǺõģͶϣջجج֪ϽĸԵͨҲúĹ⣬Ǿˡ
ỵ̂ȴòϣеǻ۵иݵġ
ͨҵ
㱾ͨ죬ֶվҲ֮˵ڣΪͽڼˡ
ҲΪˣܿɹἺ֮⣬Ψһֵغͱ֮


38 Ψ֮
ҹУ۵ſڱУŴ̨ӳ¹鼮СֲʱԱߵֽдд
Ŵܶطźֹʽǲͬڴ˼ϵĸ֪ʶ
ȻֳԼ֮Ŷͯӵڻʱ
ЩȴԴ֪ʶ˷֣ھ
Ҳзִ磬ҹ֮ʱ͵͵ϰ
˿˼䣬ܿͻ֣ᷢָżȷޱȣͬ΢ӳԪϸͼԼṹͼ
ЩȻԼ֮ںϼԴʱԵķˮƽֻ⵽ϸ档
ٱţҲڰԼȥһж
̿԰ֽӦԼڸغǮƺͱϵȥھ򣬿϶ͬͿôȱᡣ
ûеԼӵеǮƺĹ⣬ɱԼŪɲзϻֲˣʧȥж˼
һ٣վҲǸӵܣб尲ţĻ֡
ڵ⣬򿪷̶ȲܳصѶ̫ˣȵѧҪõ֪ʶƺҪˮƽͼҲܵ͡
֪ҪԵع
֮ǰ̫żʵоһЩֵ׵ĹǷ԰Ԫԣ޳
һ£Լӡ鵱еѶֻǽ֮һܰ߻ɰ׳գԪյ֪ʶԲڵԼԳܵġ
ֻѭ򽥽ĻܹܿԻõٶȿԱʵܸ࣬ȵӻԵĵȫ̳Щ֪ʶ㲻ˡ
Ѿϣڳ̽ģǻۺʶıʣ֮ıԴΨ֮
˵һ־ܣ츳ͨ
۽ʲôã漰һ⣬ǾʶԴ
ôоԴҲһЩͬڱڵ⡣
ǣνΨģνΨ
ʶӺζ
ʵΪʣΪصĴڡ
صͷڤڤ֮е˶Щӻ۳ɲγķӦ
ͨϸ֮дת̼ԪӦӦ۳ܺͣתΪǻʶ
֣һʸӦ֤ǿֱӰʵģ
ֻԼһͷͿӣʯͷ˾ռߣȴ˼ʾʶʶԷʡ
ıʣͽƾͷ͸հӵν֮ʵȫͬģֻͬʵֵļϸڡ
ηһ׷ѰĴ𰸡
ΣϸĿƲȥĹϣҪѭ򽥽ϸӣԭӣٽΧ۵硭
ԣϸΣԪֳԭӷӣ΢ӡ
ֻгԽ΢ۣռ񣬲ν֮
Ƿıʡ
ϵ
ѵϵ͹޵ϵϵˣֵһЩ֮ͨ
ν˼壬֮еϵҲΣǿϸ
񣬸һǿʶ۷ԪǱʲôʶ̨ϸĵһϣҲͨԴȪ
飬ζŰѾ־ʶƼղΣѾԺشӰշ֮ˡ
һʸӦ
νķ֮ʶĲֺư
ǷΪʶıʣʵҲĳ֪ķأ
֣ڷ½Ҳ֮ҲԵĳѽݾ
һ˼ͼ֮һȻͬڴǰطȫˡ
¼徭ͼ˳ŴԼ䣬ص·ߺصѨ֮һȻְԭؼĹ﷨ͷ档
֮󣬼ʵֳرͳˡ
ͷְǾѹڴպá
ڵݻ̫Сˣʲôˣûйϵȴۻȵ£Ȼдѻᡣ
Ƣʮ㣬ƽ˽뷿䣬Ȼûô׷Щ㱻֣ŪˣҲ˵ֵⷢĹż¼֪Ǻ
ݣڱͻɡ
ܿ죬Ǽ¹ȥ糣ҹϰΨ֮Դ񹦵ͻȻͣѸպֽʣ

ҽдǰԺƺڼɱ
֮󣬽ŲҴң˽æӿߡ


39 һֻǸ
ĪȸҷʲôվĹ˯ۣ֮дż򶨡
㣬ʶе˳̫үڣѰˣ
е̫үүү֮Ψһһλﵽھǿߡ
峤֮ǰڣвСľ롣
̫ү֮һǰزμһλѻٳҳŷȻɱ
ԣʲôǴ򲻽
ҴҴӸڸ˹ֱҪˣôһ㶼쵽Ǳȥɡ
Цɵȫ
ΪԼСС;Ͱᵽ߶Ժסˡ
ô󣬾ſ˸ңһʱҲҵ̸ˣ˴룬ļҶҲľͷˣǶܹһսū͡
ڵϹĵײŸΣա
ǱĵȻӰ죬Ҳ⣬ת֮¡
Ƕ˵߶ûתԺΧʱȫ
ǾӪ꣬һλ֣ųۣλչʵСд׿֮ʿǧǶԷڣ۷֮ܶԴ˼ʵʵ˺
Ȼĸȴ޷ģһʱһڹºͺЩҶŸոոϵĶȻͣƺˡ
˵ף£ȥЪɡ
ôԣĸҲֻ̾һΪΡ
֮һиƽ·ʲô鶼ûз
Ŀ£ԪȪ·תӦ֮Уʶ·һεĲӣķ¾ͬ
ע֮УһСñҶӹӽԼС¥ǽһڻڻǽޱȵڴ̨⡣
ΪҲͣȴƺǱУֵصĻ͸ڵ澸ûз֡
ɵ򿪴̨ʱ򣬾ͼĿȻԼ
ͣ
һӹâĽᴩԷ­һ仰ûü˵ͨأ֮ԴżԵ𾪡
Ȼڹ˵Ҹ֪֮ĶԹԹҲûȤ飬ԣȥɡ
˵֮䣬һ֧֪Ӻζ佣ϻչ¶Ȼصķ
߶Сֵǣû˿·𷿼˽Ȼͬء
Ѿ÷룬½Ȼѷ˼ҵĺһЩʯ棬ǲġ
Ƭ֮ĬԪʬңͬ佣ϻҲһغá
ִԱ߹ͳһƿԼ磬ѪʼڣҲ±
Щſ£飬ѧϰ֪ʶĺ޷԰Ρ
һҹ޻ڶ죬ɴźǷǰѧϿΣţҹƺʲô¡
ƣ˵ʲôһǽǸ˽СˣĿѯʡ
Ʋҵæӣҹü˶ˣңƼңҵСӲұ°ˣʶء
СӣɫƽȴͻȻһ£Ǻڲ͵ģ鲢򵥡
ȷ򵥡
̬ܿ˸һķչЩСӵļ˽ӵٷ˴Ѷһ֮󣬾ȻȫȫβĹˡ
Էûαͼ˼Ҫֻһ˵ʹʹǮˡ
ǲ֦͸רŶԸˡ
˭ѵǳҵģ
ͬҶҲҵأ߸εԭ򡣡
аգ˼άˣһӡѰûԼתȥ롣
Ҳܾʲô취
һֻǸӰ
ȥѧˣЩ˿ǳģȥչܼҹ
֮չܼҾ͸˹Ը
ԼϮжϸ֪չܼҲɴоȡ
Ȼ֪ҹѾϮ¶Щ֮ȴҲóͬĽۣ˵ȷпܻԼҹӲ
Ǽ̰ڰڣŰΧԺʾĻװҲó
Ҫռøв֣ڼĹӣҲö˵ʲô
Ҫӵˣ
һֱ鲻ճԷпǳԼֻʵģֻҪԼﻯʹȵ뢵пܾԸƹˡ
˺üʱѪڴ˴ɲһǰ


40 ı
ʵ֤ķܼʱ
ҹʱ֣סĶԺһ˵ǿϮǰݻע⣬ü۷ͬʱ֣Խ°ߣ˲˵˺ü
һԪˣʱӦٷˡ
ȴûðȥģѾغԺԼףסһ
С£̫үæϻظУľһ£ͽ㷭Żˣĺ
ҵСô̫ү̿ڻϡ
÷ۿɰ֮ʱһױ֮£Ī档
΢ƲǰżѶϢļظϣȴû뵽ȻĽ
ǲõģⲻѾƳˣͷǸʲôЩ׽ⱲӵĴ󲮸Ժ׺֮
̫үһչǰЩ궷ܵЩֻıƶԸ棬ֱ
󲮵ףҵǾãЩ˲Ѱҡ
̫ү¶֮ɫŶ
󲮵Щ࣬ǳң
бӵͬ˾ţǿʲôˡ
̫үȥչ鲻Ǹ취ټңһɡ
бۿһۣûж˵ʲô
ڻֻǸӣ岻ϻƽıѾ㹻ˣǲҪΪá
ѾԼֱأҪʱԿŮװĿ顣
ʮϤ֮ˣһͨͼ߸ݼ򵥵òˣܵ֡
Ҳûа̫ϣڵǵ֮ϣΪԼֱԤУЩ˵ĿǸԼʵֻ֤أȻ漰Ԫεľ뢴ܡ
пǶλϡ
ûΪʲôҪߣþ˽٣Ͼǳϵͬ׻ʳĵȾָԼĻλ
Ҳ࣬Ҳ֮࣬Уݵô೤ࣿ
վҪһ޷Ҳ÷ָ£Ϊպദģʽ»
˵֮ӵ㹻
ȵӪǷ͵ĿԲ
ΪԤһûиԼЩʲôݵǲǶࡣ
ΣʱҪҵҲ޿ܣЩжӦҲֻǰ̽ආڹಶ״̬
һĬĬŵǰľƣһչ
ĴѪ壬ƲЩãʵʺͿ͹ʵĻǺ֮
ڵҵУһ֮ľɽʯޣǷ׵磬ǳ϶ͬһ
Ǿ
޻֮Ϊš
ʵҲׯ֮֮ܵͬ޷Ǳˣ޷ǣĶͳһ
ڴˣ͹ͳһΨĵ
֮󣬻
֮Ҫ׿һԪԪѪֱ֮Ǹط֤ţһ֮
˿ϾᵱǰϵֱԪӤ۷֮Ԫ֮һǣ׷Ƿͷʣ
͹Ͱ֮࣬ǿ׳ˮɽȻͬֱӾͰԪϡ
Ѿ߶ȷĴ֮ڣǧԼƵԪӦ֯ϸ쳣Ծͬ΢ضƵʹ񣬲֮ϸͬˮԡ
֮УԵһǲأ̨ͨϵĹؼ衣
һ˲䣬Ϣ䣬ʱ֤죬ӵ˵֮
ȫԪʧתΪһľ
ʶϸ֮ڣ֡
һأҲûĸţӵеķԿƴֳ֮Ԫ̬֮
ںܾǰͨȵ֤֪֮ƾΨ֮Ӧıԡ
Ʃɷ޳׵ͨ׵Եķ
Ԫţԣʹ÷ŻΡ
׷֮Ȼ޳
ʵڵӦԵԪӵĪӦĵ;ͨ°빦
һǣ޳ɵȴǺƵԪҲԳΨ֮
ȻˣûҲ޳
˵ǻԭз˼άʶǷǷ
Ƿıʣ
Ȼ


41 Ψ
ǻǹؼʶ˾εľӰεԪϸȵȻϸĻ۳Ϊ˼άַͨ֯ӦþɹݱΪʶʵʵ
νͷϸ֮ϵȺ־۳磬նɱ֮ﵽ־Ĵͳһ
˿֤̾ĵͬʱԳԽȥͷֻ޼ޡ
ÿһϸÿһԪ·ܹ˼ĸ壬ģ̡ǧ̨γӴķȺͬΪһԷ
ƿԼʶԲ硣
Сʱ䣬ʼԼоϸ졣
ӻģķߣ֤صĵʱٶշܿһϵĸ졣
ʱһ˾ϲǾַȻھԵĵ
֮ҲƽķҪһףʯ֮е˵ǧѡ
ƫƫԾʶĻԼĸ쳣Ч
ȻϣͬʺԪͲͬķν츳
յķѾȫ滻Ψķ
ģֲ֮ЧʣģԵ㣬Ȼȹȥ֤ʥʱڵԪ񼶷Ҫǿǧٱ
ʵʳһ£ֽƾǰˮ׼ķ¿֮ģһ̨ƷԣƲ˼顣
ȥҺܿͿӵаٷ֮ӻĴԣȻܴϲε鴫ˡ
ȵ򿪷̶ȸһָԪڵˮ׼ϰ
ʱͿ԰ЩͳͳתΪط򡣡
ҪĻǱ֣
ƾһɵ򿪷ȣܽЩ̽ߣӮóɳᣬӦò⡣
оЩδ֪˵ҵԼתֻ֮ʱ⡣
͸Ҳչ黹Ҫһ˳ϡ
뵽˽֮ãȫԴЩආϢڸԼĴڡ
뵽ɵԳһЦ
ӦҲͨΰˣôһȦȻƻˣѲɴ֮;ǸѭԲ
ʵʶַۣųƵϵĹڼ
ʣ֫ٺȴôԪ˼ٶֻأĥݷ͵ܹڡ
ԼĶ

ĽչȻϣɹΨķ֮ǰһЩǵͨͱ˻ܿ˶ϴģȵǿޱȵķ
ͬʱ֮ѾõĴпʼѹӿʶ
ǻٶȻΪ˾֪ʶ
һȳϰģȻλƤޣԪҲԽͷ棬Ϊ½ɫġ
˹ԪѪ书Ч˾ԵΨķ⡣
ȻѾԿ϶򻯵ΨķӵԳ棬³֮ܣЧκһͨδ򻯣ɾԪ񼶵Ǿͽǵ򣬱ֵýĩʱԺһЩ
ˣԪѪĸ죬ǼбҪġ
ѾǶʿˣôֱָʣһҲѡ
ɣɻ̲סü
ȻԸͼʿǹˣЧǲ˺ö࡭
ȷǷǷ֮ã¾ֱ˶صķʹܷͨЧá
ΪηǵþҪܺǻӦأ
Ѳ⵱ʲôܲɷֵϵ
ʱɵ˼ıʣͻȻи˼Ĳ²⡣
ǲһҲʲôȷֻԲ˵߼Ǣϵ
΢΢ҡͷʱȲô֮࣬ռһЩϣʵбҪĿܻ졣
ҹںڰ۾һ΢죬ȻڽڰθߣԼĪʮΣҲѸٱ仯ĻΪһòƽƽİꡣ
ż޼һڻǸ˼ϿɵۣȻ編߶λƤ֮㣬һ±仯ĸ׶ϵˡ
ǿɡ
΢£װһӴԾȥ
֮֮ţϣ
ɢԲö֮ľڰڣұڵķǱȥ


42 ڵ
ûʺԪӳ֣޳ķֻһɾ
ͺĩʱ˾޷ҪֱӸʩչͨ
ֻԪģԵ㣬ȴǴ´ˡ
ϣеαǵ͵ǵͨڻһ࣬档
֮ʩȻΪԤһʵЧȻǶࡣ
´󶨣ģ򻯵Ԫ񲡶ɢȥ᳤ΧҰвʲôⷨ󣬼ػ֮࣬Ҫ˹жϣαԴŤǻǣ˿һ糣Ч
ʵʱԪ񲡶Ѿ޽ӽڷ򻯣αԴΪĸԴֻʱ⡣
ڲЩܿؿ⣬ʼȡ
ǰҾѾ̽ҸأһЩҪ֮Сӵݣʵڲõֻܵȳһܼҡ
ڡ
΢΢һЦܿŪһԼĲϡ
Ȼǿ֪ҵ˱޸ļ¼˴ߵģ򣬰Ѵ۸ļǿⷿЩ㳹׵׵Ĵֵ֮˼֮ʧˡ
趨ģȾĳ򣬴µķĹ֮ǰزϵĴ浵Ϣᱻɾøɸɾ
֮ض飬ʼԼĿܻ졣
ܿ죬ͷһƻ
ˣϰ߳Ȼ
ӦᣬοǷ
ǿ֮󣬹ڴԣʹ򿪷ǿһ·
Ҫ֮Ϊ壬ͨΪֶΡ
Щֻǹӵ۷֮󣬺ã
븸ĸķ䣬΢΢ӣεľ֮۸䡣
÷䣬ͬ۸ļ䣬ģ
ʱܿȥ£һ˵ȶȾԪ񲡶صĽӴ֮˶޸ļ䣬ӲİСڸĨˡ
δɷ򻯵һ֮䣬ӣ϶Щ©©˴ţֻǿܻһЩɲҪŶѡ
ĻʹԶ֮ңѶԴǰ߶˵ףϢ
ıʾϢһ˵Ĵڣƿ͹Ψо˼£ɻҪΨĵĲ档
ͬʱΨ֮߶˼£ɹƭ˴˳֮еǻ֪ǴΨתΨ
ǰδеǢһͳ
ʵ΢۲ҲֻӺͲ˼άȻܹǾζʵܹΪʶı䣬ʶеķ
ͷʣоԼԽԽһ׽Ĺˡ
˼£ضƭ֮ڡ

һΣĸ˯оѡ
ΪߣͬһʱӦüƤôˣ
үҡε
˵֮䣬ȴͻȻסˡ
۾ɫ΢죺ֿ쵽ˣ˼ҹΰɣСزۣҲҪ˼ˡ
Ǽ֮УǰйһӳϧǣȾȥˡ
ˣȾʲôţ
ˮ嵭ϸڣĸ֪ΪͻȻ뵽ϸ֮⣬һʱЩľ
Ӧ컨ô
ĸ΢㣺컨ô
ǵã񡭡ʲôţ
ĸ۽΢󣬵ȴôҲ벻ˡ
Ȼʧĸо·ȥһѪôۡ
˿ߣԼã廳ȴȥ벻ˡ
Ŭ䣬ȴַ֣游ĸǰˣͬģ塣
ЩȥˣΨһ֤Ǳһ֪Զʧˡ
ȻܹߵҲսȥ
ĸͻȻҪ˻ͼѳģ
ĸȻ֪ģ֮ȴյ˴ڵıʡ
ֺͼ񣬾ģǳϢӡ
ֻҪֻɱ˽ͼܱ⣬ĴھԶʧ
ǼҲģһ֪ʶĻУ֪ڣܸĸҲͽֻģĻˡ
ӦģûôƸУһôȥãΧŸת
ڲԶĴ̨ϣǸӦĲѭҪֲ⴦©ģĸȻ˵ģֲɵó
ˣ˽һɡ
һָȻز׶ӡ󣬵ȴѰطļ䣬ͬʱһżֵǵҩƮȻ֣ڷеϡ
һԽǿ飬ԽΪѣֻҪ̽ԭ಻Ѵһɡ


43 ˳
֮أȴЩٴϮ
Ǭ֮£վǰĿյʩչһεĲɢȥӻļģΪһ˼ά򣬰Щ˶Լܡ
ȴϸ˼άʶһӴ硣
ЩȾԪ񲡶֮˶Ϊľ˴֮ţͬ
ʶܿͬħӵ˷Բÿһ䣬֮ĶĿ
ڣȾܱߵĴׯͳ
Щ˲ûõȣܿٶ֣֯ǰϮ
ûеǽǣֻڳǶһЪţȲֶβˡ
ϴŵЦ⣬һݳǵƵĸ˹ȥ
ʱУʮװ˻ͥԺĿյϿ
ȻһҰС󣬵ǸʾһͲ֮ɽϣмضƧĿȻע˼ǰɽ·ʾͬоϽ
˴ӵм䣬ģˣװͣ֡
ǰҵ쳣ѾĻʹע⣬˵ֱǿɲС鷳ˡ
ϴжʧܣΪɳҵ̽ҡһأҪץסǸɶ󣡡
үǣһأҲʧˣҵұϾڵĸ֣ǵʵǿ»δ
Ҫﲦ͸ֻذ㹻ԸϼһˣɢҼʿضֽ
ãʣµģǷҵЭˡ
Щǿ໥û˭Ϊ˳ߣع˼ɣɱ۾ǡ
֮͸¶˲ٵѶϢǸض̲ڵĸֺͳкǿ˵ԸͶԸ
·һжѾա
ͻȻһǿ΢ʲôˡ
վߵо䣬ȴʲôҲûз֡
˰ɡ
żɻ˻عͷ̷֣ͬ龹Ȼˡ
ܵɫҲڲ֪ʱȥǻԭ
ãԭҰ֪㼸˹ϵºϡǳʲô
ˡ
ô

еæϳȥ鿴ȴ֣֮ǰǼȫת˽䣬ͬʧǣΧǽתȦ
龪ţɫ·ʲôµں׷
ηˣڴװŪ
ߴŭ֮䣬ȴһӰƮȻεڰ֮С
ҡ
˵ݣȻǰɱĵˡ

ε㿳
˿ôסˣ֮УԼһ˵ΪǿͻȻ˷裬׷ֱ㿳ֲòٵȴǲУܿͱɱһˣһҲˡ
һս֮˶ֻʶӣԶǵķȥ
û˷ֵǣ˼ϻŸʱ񲼴ɵΣһССӰʼձŵЦ⡣
ǣ˶ûע⵽ΣҲûע⵽ǸӰ
ǾôǸӰһ·򱱣ӡ֮еϼݵȥ
һλС֮еĿջƧûʲôȺֵˣܿͱˡ
Χȫǵȴͬһ˶ǸӰע⣬ż˰Ŀת˹ȥಽ·ڵʲôҲûʲôӦ
ôˣ
һģӴӿջ˳ɫȻѯʵ
ݼ˳ҵĵִֿ֮УֻɱĿ¡
𣿡һ˿ɻ󣬵ܿ죬ɫ΢䡣
Ǿȥɡ
µĶɵ㣬֪ΪΣȴú飬͸Ϊá
֮У֮ļҶԵϵĶܻͯҪѰҵˣɱˣͲֵͶԹע
صԺһص鷿зͨѶۣ˼д
ĩˣ֣۽Լŵùĸ̽㼴̰͵ᰳȥ
ӹۣЦӯӯӦǡ
תȥ
棬һɫãβ״ࡣ
ˣǣԭӦöӡĿ֮ʧˣΪһڵˣֻżȻֻ֮ƬЩ©ĲгŻֶߡ
СĴڣ޹κ棬Щδصԣ޸ļ֮ˣҲ᲻Ծİյ֮˵֪Լ
һжΪԸģ


44 Ӥʦ
Դ֮Ȼ뿪ǣʼڷ½Ϸ˼䣬һǿԼһ̽Ѱ֮
˲Ŀģ׷ѰЩѰͯ֯
ӵͨͨǿܣж̶һ깦㼣鼰Բ֯˸׳졣
óĽۣȴӡ֤˴ǰһЩģ²⡣
Ǹ֯һλ֪ǿִϵģǰʹڷ½ϵһЩߺ͵طǿ
λǿƺڸϲĴڣںʹ˼ӵǧ˿Ƶϵ
ΪЩһ£øûбҪַֺõ飬Ψľ뢴ίУ˲Ƴɱ
ΣվԼһǰ͸ıݡ
ҵֻѾΪע⣬֮ǰʱնĸǶԵģֻ
Ծ뢴ֶܵϤлɣϸ飬ֱһ̫װǳըˣûתܹͯ
ѵǣը½ͬʱ¶Լ
ţ˵ԼҲ͵͵ôҡֳԼ֤ʧˣͷҪѩޡ
ʱڣҲ֣ԷƺδȷԼ٣˱ߺһЩƷ֮⣬ûмʲôʿ֮Э
ЩĻ֮ҲûϵԼ˵ķʽԼ
ͨɢԪ񲡶޽ӼģԼй֮˵֪۸ˣصطϵҲĨܼ½֯ΪãҲκη֡
ֻϧûа򻯵ĵزҾܹķˡ
⽫һֱϣΪҲΪǿ˵֮Իģ֮Իϣôǲ֮Ի΢
߲ڵʻΪһһߣϲ²ν״֮״֮󡭡
˵¾еԭģѽΡ
ĵȻδ֮ȴ֮裬ٳһǺϵ֮ˡ
ԴҲļ֮⣬ΪоԼ޵Ψķǳǿ󣬻ٶģֻҪȵ֤Ԫ񾳽磬ȻȻ
ʱԼͨͷҲӭµʱ䡣
ͻȻнеʲôĿԶĸ¥һۡ
ʱѾԶ֮һǣʦ򣬸ղǵĿǶԷԲƷ죬Ͷ
¥ϣһ»ɫ΢죬ջĿ⡣
ףôˣһʵṫӿʵ
ûʲôҡҡͷΪֻͻȻ֮еһЩ塣
Ŷ
ṫӲûз֣ԼĸĿȻ뿪Ǹ򣬵ȴȻע
ƺʲôڡ
ǲ֪˳ǣһƧĳС
½Ȼߵ磬ߵĸƽûƽ񣬱綼ڣο
ƽע⵽ƽ磬סŴΪЧ͵ͨǡ
֮ˣϽû֮ˣע١
ͬһ磬ȴɷʼնƽеֱߡ
֪Уһ˼ҵͥилӤҡѽѧ

ͻȻǣӤע⵽վǰʱע⡣
Ӥĸ׻ȻδֻԱ԰ãЩǮơ
Ц⣬ŪһӤȴǿſֱЦӤ˼
Ӥ괿Ժ֮ҲûгķӼ䣬Ǵ黯Ԫɵ״̬ȻܹҵĴڡ
ȷţԼķѾѶԷڶ֪ˣǸǰƾֱ֪Ҳδܹ֣㷢֣ٱԼΨķһţҲҪתۼ
֪ΪΣõӤȴע⵽Լ
Ϊǲ׵ĸйٺ֪ɣӤͬһŴİֻֽ֮ҵıʣǡ״̬
״˵֮УӤͶͯҲܿܲֶǲԭ
˼ԭ򱳺󣬸ΪĶ
пܾǻݻϹʱǻϡ٣Էǿ󡣡
ĩֻ̯֮С
Ϊ֮x̹
ͻȻЩʹ˵˸Ϊ̵ˡ
ԵԴǻ飬ô֮ǡ
΢΢ҡͷٴθŪһӤȻ뿪⻧˼ҡ
ͻȻһӰסȥ·ȻǴ˳ǵߣʦ


45 ֮
¾ǺηʥΪҪ˷ʽǱҳǣ
żɻ;裬ѯʵ
Ƿ½ڣųʦ
ȻϵУֻǱһĽᵤߣȾ֮Ҳмĵй츳쳣񣬾ȻܵĲĴڡ
Ҳ޷ȷΪ״ֻ̬˵ķʽȻӽҪ̽
״΢ȣ˼䷲֮أȻܹҵĴڣܲ
ƾմԳһҪѭ̽ʱȴַ֣ȻֱԼԺУͬѰζ֣бԴ
һʱɵЩˣ㾿ǹ
Ҫ𣿡
أȻҪ
ðֻ·ѡ
˵֮䣬ӣһεģתΪҪԺ֮йԼ֪Ĩ
ֻоǰͻأ仯Ϥĳнͽֵʧˣȡ֮ģ޿ա
žĺڰռ֮Уһ޷ӰվţֻǾĴڸô̺Ųԣ˼Īֲ
ӰȫڣͶĻ֮ϵļӰ۾ȴɼͫпɼĵӰȥʱȻתǳȻƼޱߵĺ档
ֻоԼͷأҲƣ
á
оԼĳֻæ߶Ԫǿת֮䣬ͷԼ֪ްθߣǸӰеҲϱ仯Ƕ׵ϵظ
ʱ·һͣתǳޱߵǺӣ棬Լ˼ά
һеĴڣ·ͣˡ
֮ͣУиĴȻж
оԼԺƺʲô˳ȥ
һ̣㷢Լصԭվڸ̨֮ϣԶųɽ͡
Ȼعȴ΢
ҡղôˣ

ǣû뵽ᵤʿҲҡ
֤ĵδԲδɡ
˻֮ԳһЦȴվڽֽǰ˼
һеĹؼΨķ
ȻԼΪıʾʶǻ˼άôĵȲʲôߣҲʲôأϣ˵¡
Ӧǽ˼ά״֪֮ȥ
䣬Ҫƭǻ飬Ҫһƭ档
ȵʱƵĺϵģʽӦñʵˡ
֮β׷һȻҲԭ
֤ӷ֮ҪѰһ࣬ΨЧˣԺϵֲصЩǰ͵ĸޣȥ׷Ѱ翵Բôһһķֺ֮ϵķš
ɹܹΪȨܣȴɱִڣΪɡ
ʱ־֮ϵȨܣضٿء
ɣԳĵ֤á
ܾǰѾʶܾʣҲʶǶͳһġ
ǡһΨ֮Ҫϵ̾ҵ÷ıʵĿܡ
иãǾǡԳ棡
νΨģ֮䣬һΪ֮ӵв˼컯񹦡
˿̣Ҳֻһյ˼մַĿܣδԭ͡
İأʵ̫̫࣬ˣҪ֤ѹأֿ顣
ʶԼ״̬ڸֶδ֮׷Դȴַ֣ܿԼͷ⣬ӽԵʡ
ͷһ취ٶֻضڼƻ֮ڡ
գûѡһ֮е˯

˯֮е֣Ƽ磬ȵǶȶۣξҲǻʶĲ࣬ԼǱʶӰ졣
ת֮䣬μǸҰãҲӡ̡
оԼҪѰҵĴ𰸾Ͳ֮䡣
ʱ̸̸ˡ

ڳѰ˸䣬Լ޸ĵĴξʱ򣬶ʤڣػõִȻ
⡭ôܣ
Ȼ֮䣬յʦĻĵ
Ȼ֮ǰյƾѾʶѣưܲȵӪδΪͨ취֤ʵδȥǴһޱȵ϶״̬
ˣҲûлȼ鷢


46 ξ
ɢŰ΢⣬ִ·Ӥ
·ĵƾ߸ǲƲܲͬѺۣǣûκ˵˶ΪǴһʦȵĻƣҲ״̬Եı־֮
ܿ죬ȵλʦڴˣͬꡣ
һͬǣ˷ۼڴ˵ȵʦȻһλȻǸɴ£޾׵Ůӣɢŵķɫ΢â޵ɢ

ǺǡѵĻû뵽Ȼȼˡ
һʵɴ֮󣬲ˣζӰЩƮ첻
յѺܲĵյĿЩ˸˭Ҳ֪Щʲô
ͨһۣɫƽ˵ȷû
Щ䣬Ƕζȷ״̬żȻĻ񾵽䴦״̬ԣӦȷɡ
񾵵ȷǸԿƵ챦ӵеԾ˵ȥش
Ȼվһٵԭ򣬽֮ж϶״̬ôضȻ档
Щ䣬ѯʹͬ⣬񾵲֪ǹй¶˵©죬ʡһء
ʵЩ䣬񾵻ʾΪ֮ʣǲòԶԡǺЦţ֪Ļ⣬ѵԤʵ̫ˣȻ˵
ԣСĻӿڳЩĿһۣ
֤ʽЩ˲ݣֱܻȵʦƫƫЩЩ΢仯ȵҲòλʦάֶԾƵƿ֮
ס첻˵ˣΣ϶ǰΪʦҲֻоĩϯķݡ
ÿһ˶̶ʮϣȡþصĵλġ
һɫȴЩѿ
֮΢ü΢Ҳɵó˼
˿̸˺ĵ壬ҲѾʽᣬ֤Ԫʵûʲôʸ˵
Ȼʱҩֱ֪ν
ѲɵΪɾʦͿԱȼѣ
ֱҪ̫桭
Լ֪֤֮ǰֶԸЩѽ£Ҳָ񾵺˵£˭
Ĵʦ֮йڵߘҶ˵ʲô
ôʱ򣬺Ȼɫ΢Ŀ΢ɲƳƳͨߘȼˡ
ƺʲôɫһƬ࣬עŲƻƵĿⶼЩѰζ
ǵˣڶ࿴Ҳ棬֮ɡ
һΪ¶»Ĭĸ뿪ܿɢ˸ɸɾ
Ⱥʦ뿪֮󲻾ãֵش˼䡣
𿴹ܻƵִվ֪ΪΣĿȻյƾɵĻơ
ҡҷĻ֮ƺżĿ¶ã֮⣬ģͫеӰĶյУӰʧˡ
֪УƺĴڣۼһ͵ͷĮ

ٶξһռ䣬ڤڤȻ֪Եξ
ȻǸõĿտԭҰУĴҴң鴦Ѱңöá
֪УᣬȻͬƮ
һƬҰãȫǸԼѰҵͷǹǵĴڡ
ˣȥˣ
ʶ֮з·ʵȴϡиִŵͷʼ׷ѰǸõټƺҵԷĲݡ
εǣǸصƺûξҲ
ʱҴңҲ֪ùȥƮ˲֪߱ĺͺǡ
ʱѾЩľˣʱͿռƺû˿壬÷Ļζҵ
Щ΢ľɥ֮ʱͷһȴסˡ
ôˣ
ԭõѰ֮Уˡ
Ƶ޷֧ƮЩǴĮ֮еĹ»ҰѾ֪
ʶһʱϵĸˢˢĵ¶ɭȻİ׹ǡ
˵Ҳ棬⴦ԭ֪ǺڣЩڵ֮󣬾ȻֱӾͻΪڴˣΨüӲܹ硣
˿Լ˫ֿ֣˿ԼͻȻЩ𾪣ͬʱҲȻ
ôú־һˣ
𾪵ĻںͷΪʱҴңҲ޷ΰɢԭҰϣƾ紵򣬲ɢ
ģ󲿷ֹͷãֻʣһƬͷǹǡ


47 ˭
оԼʶ̶һǳСĿռ֮ڣʶ͸֪ӣľ֮С
ⲢӰԼѾΪһƬͷǹǡ
ôڻҰϣ·ŷ紵ȹꡣ
˷ؽ粢ûк¿٣ҲûκεĶǳɹţȴĻʶȻԻ磬һޱȵķʽ±Ǩ
ʱĥණΪӻѸ࣬ģҲ»Ϊ鱾ʣģٴεǰණΨҲ
õĸй֣ҽ֪֮
ֻϧȻӳţ鶼δиȥá
һĪͷôȥѾ֤࣬Ѱ겻ĳֻ֮һ׳ɹ빦ҵس档
ܿ죬һͷȴָ˼ȻҪȵݼȥܳóߵ֮С
ǣ˹
֮ͷʱ򣬺Ȼ֮䣬ͷ­ֳˣţǻ߹ǣȽţֱۡ
һж
ٴλõ̬ȵ֮־
֮ԭӦôڵȴû˶Ϊ̬Ĵڡ
ûüƷζа͸оһתܿƳξ
ԭ𣿡
ֽǣǽ˯Ȼѡ
۾żֺ濴˿ԼãһжȻڡ
˿̵꺢ͯ壬ȻʵǿȴҲһܻĸ죬ĳ乯ΪѪڽ͹ǣ֮Ѿ߻츳
ĽΪԼƵģΪʵӵ㹻ִ
ţԾ
ͻȻüϣԼԪ
޳Ԫ֮ȻתȴȻ߱൱ĻΪ
һ֮£Ȼһ˹ȥԪӤʱڲϡ
оǣԼ꣬Ȼͬʵǰ״̬Ǹõ̬
ҵԪôˣ
ǸΣѵģ
ͫ΢˼

У˴ҴҶУĶݹ⻮Ļ
˷ؽǾ֮⣬ڵ޵ڣЩ˶ִ£ִһ֮¡
֮ǰȵֻأͼԴʵ֤ȡԪ֮
ȻȵϢʱƣǽ¶ߣﻯҲ޷ȫϵй
վ˵Ĳǲ׽һ˿ѶϢ֪˼״̬
Ͼ֮ˣʼնδ˷죬ö֮վǰҲЩֶš
˴ǻٶĻٴۣҲֱ١
ֻܰչȥоϰ취֮˻߸
ܹΪκ֪ɵӰ죬ǣ･룬ɹ£֮Ҳࡣ
Ȼͬڿ͹ɸѣվǱȫûκͷҪǿ
˷Ǳҳ½ҪڴµѪ̽һġ
Ȼֱȴ΢ȷϴµķΧ׷ٸĿԡ
Ϊǹ̨һϵţ֮ǰִйͬһ˵ᳵ·ˡ
ڽҪ뿪գڵϵʱȴͻȻͣ¶־֮ɫ
ϳϣôˣ˲ʵҲͣȴмֲԡ
ֻϳɫң·ʲôĴֲһ㣬Դʵ˺Ϊ
⻰ִǲʧЦϳһʱͿʲôˣոҪشȴַ֣澹ȻĪհס
ף֣һΪ˺¶ˡ
ô£ҲˣҶˣ
ϳϼʶ㣬ɫ䣺ãǡ
ʲôվû˵
Ƭ֮˻ʧһԭأ˺þãҪϵͷ֮ӡ
ʲôȥ񣿡
ǧδ飬𽻽ӵִ²оЦȴܿʶ˲Ծæѡϱ
񣿡̨̳У̬ӵĺĿоâһԺ֮УȻֳһõӡ
Ҫȥˡţ˭


48 ıʷ
˭
ڴˣϱΪƽһ¾Ҳ޷ˡ
ΪȻʶԼҲ޷֪;¼ֻ֪ȵ֮Уʼ־һڤڤȻ֪Ӱ;
֪ǸھӺζҲ޴֪kʲôkȵӰȴʵʵڵģ죬;ԶӰ졣
ǰȵ尺ʼһ¶ϵĵ;£չ鲨磬Ƽ־֤ƵȽ߽֮ʢС
˺־һۣȵսʤҵӴռսȨ
֮󣬾ս˽ʧأǩºԼнʮӡ
ǣôȥҵȾȻkǹɶ֪
ûѹҪԡΪƣ
ϴӻͳһЯľڣʶ䣬ȻͰѴǰ´ˡ
򿪾ڣйؽЩȵ仯
ߣۿָЩּͻ֣ᷢһݼȵһչ̵ļ򱨡
ȻǼ򱨣˵鱨ռ֯ɳ꾡ʷ飬ǴԹߵĽǶȣȵļԪ֮䶼
ɾôһݼ򱨣漰Ĳ֣Ȼɲ꣬ﻯڲޱȵ滻Ϊ֡
ƺڲԴȥӰĴơ
Щּ֮УƺĳֳԽģ֪Ӱ죬Ķʱ򣬻Ȼûд־֮зκйﻯĴڣеֻǸ
֮еһ޴ʶ˵ĴڣȷϵkǷڣ
һΣǲϳϵȥΪ̽ѰĴټ
ȵʢĪʦȳȣҲһʱˣվδ侫衣
Ҫˡ
֪䣬˼Ʈɣ뵽ࡣ

ȵչѸ˹νϴô
ޣţɽ֮ڣϪ͵ʥԶۼƣ಻̾Ϣ
ԾսʷչΪ죬һɣǵʱȻ䶯
ԭĿϪ֮ԣɵ۾һĨâ
ֵѵ˼ǣ⣬Է֮ʱգʷ
Ϫ֪ϵһֱͼ׷ѰǸصȵ˶֪ȵֻ־ûʲôȴԣΪʮǰϮ
гãҲ˵ͷҲǸ֮йһ棬ֻϧʱҲδʶkĲԣ¶
̸֮䣬ȻԶԼԺ֮жﻯ֪
ϪȻԼǰֹˣȡ֮һδ
ҲǵԼﻯˣΨһĪ֮еĽսӡ
ɣİأʱݵͨΰ򻯣ת죬ʱա
֮ǸпδĴܸ֣
ҲֻˣܽΪνһȵչ˹ˣͲʷ̣ĳδʱεشܴźȽ֪ʶ͸ּ׸ıʱ
ֹ򣬵kҲóȻǰΨֱʶƸţʱγɵĹĨɱ

ﻯطϡ
÷ΣĿӿĻԺ֮УѶ㣬ԸѶϢ
ôֱš
缸е䣬֣ͼģ򻯵ĴĨȥˣ
ﻯȴӰ죡
ΪúɻʹõkԼλһ壬ǱڴˣѶԴȪã
شеԣȻ˼䣬вķȺⲿ壬Զ滻صѶ
׼ȷ˵Ӧǳ˴ڵδ䣬֮䣬Ϣıˡ
ñļڲֽڱ룬ͬʽӵŲͬĽʽ֮ǰʾЧҲͬ
÷潲һ֮ԭܽ˿ΪѾӽ̬һӦǲ״˼Բ
÷ޱ𾪣Ȼ£
ȴͻȻһͷǣһ᲻᲻᲻֪Ĵڣ
ڴˣĪľ֮


49 ԭ
һξ֮Уȴ䡣
ЩǡǺϣϪһ˵ʧȥ֪ƺ綼Űش仯Ҳˡ
ѿ̥֮գʼǵԼΪ͵Ĵڣ֮ණ
Щ֪ʶ⣬һʱˣͬһεתֻأޣҵĲȴ̡
ļⲻϵʧһ֮УУʺʹڵ̬Ҳ𽥷΢ı仯
꽥ʧǼܸ࣬ڣֻʣͷĲ֡
ٴ㷢ԼԪ֮ʱֳ̬Ѿ֮ǰιǼܣԼͷ
˺ֽżξʣµͷ­ҲճΪһƬžԭ֮еͷǹǡ
ʱŻȻʶǰòˣԼ
ԼƬڻԭ֮д˲֪ͷǹǡ
ƬԭҲѰ糡ʵ֮䣬Լıࡪԭ
ԭˣףǰ֮žǺηˣʺϵ֮ͳΪһǧŰ֮ޣϵĪڣǵkС棬ƬԭһС棡
Ҳ֪ҺϵʧܣƬԭݱΪεȵľء
֪ԼھƬԭܷȥȥضҲ֮ͬһڡ
ǧֻ֮һλʱΪֻԵɺϽ˼䣬ӴԼ޵ĵ;ĵ
ҲǺ֮ˣԼȻʶȻûȥ
Ѿǳӽڹ޴˵֮Уϵľˣһ̤ǻ棬ͬ档
׼ԵʣδͬǰóȻϵʹԼʶ˼άɢ֮䡣
ߵѶҲ޷ḻֻ̤һʼҪ߲ѣξ
ʱ򷽲е£ԼĴȻôġ
ȻҲԼ֤ĵء
ͨ˻ֻ˯һˣԼȴı࣬Ѱҵʶĸڡ
Լǳ⣬Ȼܹξ֮
ΪۣԼҲණһ㣬ȴȻҵ֪ŻʶΪǻ˼ά
Ѿˡ
ҿԸоƬԭ֮УӵеȨܲѷ컯֮Գ棬³ɣڴʵ֡
֮ڵ֮ơ
ҵνڰʵ֮䣬ʱգضܹӳȥӰʵ
յһ˿ͷͻȻ֮䣬飬һĻԭʼ仯
ת֮䣬ͻգǺıһֻӴľǰ
УܵĪϤϢ˺һӿͷ
ҵļ䣬ֻˣ
һΣʮǧ֮ľҲͬС
оԼǸӴľˣⶺŪͶԼеС֮
ʶ֮У컯ķ³ˣȥյͨᳵ·׾ٵʩչ
һöö֣սıƤù⻬羳棬Է˼ķʽǵȶۺ
Ƭ֮󣬾ͷĶ¹̨Ҳ죬Ļ۵̨
ţ۵Ƭ֣۴αȵķʽ㽻ټսı嶼
Ѫ飬ʵ֮УͣеĹսҲű仯
ﻯڣ༱æֲڸ
յ
նԹսֵķϵȻ˿Ҳ޷ֵ
ͬ޷ܡ
ɵģǰֻܰʶСƬһ۳֮ĸҲס
ڣȻĵز
÷оޱ𾪡
ĽǿģʮǰԶԶ޷ĵز
֪սľӴʮϰٿǶѵһĴڡ
Ҳ˵յķΣʶչв֣ΨнıԪ񣬷ʵֲϸ졣
ָ죬ѵʱΪλʮһգϵĽиǿš
գͻȻ֮䣬ͱʵĸĤˡ
ʱȻֵ˵ıѣ
ѹˣ
÷Ȼ󷽵Ҹȥ


50 ֮
˭
ģ
Ҫʲô
֮УǧͷϮӵļӳصͶ磬ʹʶһ±ַ׳ʡ
ֺʹǰԭеļžȻ෴ͺһϰ֮ͻȻаķɵסˡ
һԼ
һֳ֮ֻת˷½ԭ趨ĳǾ߻ɥʧѡ
ΪڡѵҵĻ𣿡
·ǧ֮õңԶ֮Ϯɵɻ
ܿ죬ƾһ˫꣬عϵֲ˶ߡ
ûkϵˣ
Ȼ꣬ɹϵˣ
ԭϵ𣿡
δЩ̫ˣ˳Щãûг׸׾ô¡
ô
ͻȻһŮӵԭ÷ϢæǱ߸Ϲˡ
˶񣬴򿪽ƣ˳ȥû¡
÷ߵЩ便ʲôﻯпʼʧ䣬˶ͬʱĴڣ
̾ô¡
ʱ߱䶯ˣҵ˯УʶŶ޸ļķ֮
˵ҵ֮Ѿǿһ˼ľء
ȺԵļǰиãЧӦȻ͸ýЧӦˣԼһֳͶֻص˲䣬ʱ߾ͱĶˡ
ѷӵʵ翴޷ӹͬ˶Ľӣԭӣڸ΢СĿ͹ӣӣָԪ͹ʵĴڣʱݺʹЧӦӦǰЩ͹ʵӶջԭλ
ʵϣǼ֮£Ϊ֪ĳʶϵͳ֮ڣǲģ棬ʵԵĸԭ
Ψлǻ֪Ҳ˵֪Χ֮ڵľֲʵ֣ôֿܡ
Ǿľֲı͹۴ڣ޸֪кβͬ
ûκβͬ
ڵ壬Ϊ˸ǻ֪֪͹塣
ૣȻףΪʲôһСһΨ족֮˵ˡ
ȵΨ͹۵ĵ;ߵȻǳΨ۵ġ
ȴû뵽Լȵʦ˽ӽռĴ֮ȴΨĵĲ档
ⲻò˵Ǹ̡
ͨԼξ֮޸ʷʱߵʵ֤ֻȻ涼ǻþĸо
ǣʵ磬ǻþ𣿵ܹڸ֮ԻȫϢϢ֮Ķ
˵ʲô÷ЩԣȻΪЩҾš
ع񣬰οزģҪǣǰɣѾӦҲа취һиԭġ
ӦҵԲΨķй£Ѿķ֮ǲģԽʱͿռľ룬ɢ磬ԲŻ
һ£оӦһּģķ
Լֻ֮УԪϵˣģɢʹļ䶼޸ġ
ȻţǸĻǡ
ܿ죬÷һķôˣ
΢˿Լ˫֣ͻȻʶʲô
ʱȻָͬ˴Խ֮ǰķʱڣȫһ˿ǿ͸ĺۼ
ˣģͣ
ԣ״˼֮
˲֮У޸硭
ҵĻȻֻ֤ȻʣһƬͷǹûгܹع鱾壬ֳ̬
ճԣ֤ʽǲģû־ʣǬʥЩǿ󣬵νʮľţ˶һסһݻޣӵ޵Ŀܣ
ȻЦ÷ҵķû𣿲ֻʱ˶ѡ
ңֻҪʶ˼άӵзһҲһ֮䡣
˵֮䣬һӣһɲ״٣˲佫
÷Ŀ΢ȻûиӦκη󣬻ԣӵеķѾܹˡ
Լ˼άʶֱӺһƬأԭӳķ򣬾ֱܹӰʵ
һ˲䣬߱Ϣת˲֮䲻ͻƣ֤Ԫ
һգۣͳΪԪڡ
ûаע֮ϣǾȻãԭеĻǿĴڡ
⣬kȻͬ־ʣǬʥǰ񼶴ڡ
׼ȷݣӦ֮


51 
Ȱﻯ֮ڵ˼ָɡ
ָԼΪͷ֮̿ʼԣܿȴַ֣Ⲣû֮ôס
÷濴ɫԣʵôˣ
һ󣬵Ϊƻ׻ָѣ
÷Ȼˣ
ĬƬ̣ʵռ״̬ǻġ
һ֤УЩƻļѾΪϢ׻绯ˣңҲ޷ָֻƾд졣
ⱾϾأѶȲѷڴ
ǰ˰ɣ״̬ʷϻ˳Թôȴδؼôﵽͬһ߶ȣǻúúϤһ
˵ŵʱ򣬲˹ȥ֮ţԪľ¡
ʱʵСڲϢЩܹԽЩȫ˼飬޷׽
ԼĻҲѾϵΪԽ˻һ⣬ȴû뵽ȻͬںС
󲢲֮⣬෴Դ˲ûаԼͶУһϵת
Ļ˵ʱѾصʸޣڻˡ

˺㿪ʼϤȫĹ̡
ԣĻѾϵɾ˻Ī׽ִ֮ڶκ˶ԶĪ⣬ޱȵġ
һʶͷӴ˵Ҫ񵱳Լ輧֮̽е͸Ѷţ䷨
ʵֳתԪģ򣬾ŤȾͻ
Լ鷶룬ӵԭΨֳ̬ǻԭ鱾ʣ
ͺñǴ˵֮У˹κʱȵչ¶ıʽ
ΪĹУӵϢԣǴ總ϵĴڣһ淴̣ΪϢȱʧȱʧǸԴεģƷ仯
ⲢԼԸ֤Ĺ̵Уû뵽Լ
ºһȴ׹Ӧûԭء
ҵԭӦǵ߱Ȼĵǻۺ˼άʶԽǱʶ鱾ࡣ
ʵЩˣ㲻κηҲпռ飬Լԭ
Ǹܣʹξ֮У
ɷξǱʶбϸγɵĲӰ񣬶ȴǳԽϸ鱾ʣ
ҲԽͣΪǻ½Ĺôһ׶Ȼͳɹ֤ˡ
֤ʽȻҲ൱գȻܰ˵Ԫޡ
һ֣бﻯߣűãǳޡ
ҲܲµóԭϵǽںĹ̡
˵ĲԽ٣Ĳ־Խࡣ
嶼ޣ̬
ǡþôһƬͷǹǵĴڣıԼ뱾ϵάʶĴڡ
һȻȴҲпʵǰ͵·ȥˡ
һ㣬ԼԣǷǳ˵顣
ŪЩֳ֮Ըַʽ֣ͨkԷ̬ﻯΧա
ǡǵʱμޣгֵľ
ʱռξзŤҲش
Լܹ֮ӰõkһʵǣȫǽǸʵ֡
ΪʵѾԳ棬³ɵķ൱ԼҲַ
Ҳ˵ƬԭķַΧ֮ڣԼһġ
ԭˣҴףӦεkˡ
ϸϸһ֮𽥰ͷʼ֮ڡ
ˢ
һ˲䣬ﻯ֮ڵ˶ָ˲ּ䡣
ɹˣ
Ȼã
ǵõߵĺͯһ˿ϲͿȣ𽥳
ȷǿȨܣҲΪˣҪãһֳʲôõĽ޷ԭȥɾ׷Īˡ
ʱȻַһ顣
ҵԭͷȻͣ
ͬ㱬ը߽ɢСķΧһֿµٶÿһ붼ﵽ˹٣ֱֹͣ¾ֹ
Ҳ̶ָ̼ʹãԭַΧʹﵽԼƣķҲ˲䳬ԽƽԪڣﵽʮԼƣ


52 
ãĪǻҪʺ󳾣
һԺ֮˹ȥ֪ˮִ˵
ֱʱʶʷļؿܴ뵱ȻˮͲǸʲôл콵ֱ֮г١
ԼһѵԴͷ
û뵽ԼûشĽӴɹϵ֮󣬾Ȼıʡ
תһ룬ȴֲͻȻ
Լԭɾ֮󣬾Ǻεȵ̬
Ҳǲ͵ʬ˽⣬²⵽ܻݻ̡
ʵϣ㲻֮ͣŻ͵ĽѾǷǳˣӵ㹻ʱͻоɡ
侲ȲҪԼԼ
Ҳȫǻչ黹кôġ
ϾΧͷǿ͹۵ģԼģھͿÿηָȥһ칦ԽѰԪ򱶣
ҲףΪﵽһΣƴΧͷѾҲû塣
͵Ҫġ
ԼӦúúЩ¹

ţʲô
Ÿָȵʦ˴ͻȻ
Ǹ֪֮УеĳһĪĿֲڼ¶һ£ţˡ
εĲǹɼ¶֮УԪӿ𺳣ͺһʯǧˡ
ʲô˿ֲķ
ڵһʯ͵ͣӿֲּ˼顣
ɷôоЩϤ
һǸ̻Ի͵ĹһױҲȻ𣬺ﻯǾ¶˼ɫ
ڻǵͻᾪȷ֣Ϣ
Ѿǵˣоֻв
Ǿķλ֮Ļա
Դ֮ټǰ̽Ѱ
εĲӿһеĴƽ˵ȸӦԻȻʱ۷λԪȴ׷ж
ǻΪ챦Ϊؾޱ䣬Ϊħաֲ²⣬ȴһ⣬ҪʱԴ̽ࡣ
ʱޣ̨ҲȻ۾kˣ
ͬʯ󣬹ģȴĶԼƵķ嶥㳡ϣƵԼ֮
һǣ֮ͬЩλӰĻϢӵ
ϺȻһЩҲЩ䣬ǡ䷨
˳ʶԼļ䱻ĳ޸Ĺˣ
ϣָǡһԵԪӤϲ⣬żɻʵ
΢΢ҡͷ֮ɫһֱ׷ǹɴĹȴʼһֻǲ򵥰
תͷʯ֮УǬڵķ
αҪԸ¶Ŀ
ʱͨ˴ŲƷתྫ֣ʿ
ߵ;ķչԼռһʽãڸɱĴͷڰеĳɱͣҲԼٶȸ
Ȼδݼˣᵤʿ϶һڳ֮еκһ½
½֮⣬յĵشȻҪУ߸ؾߺɡ
˿̶ǹ쳣ӦǸǣЩȻڻ¡
½ϵʱ򣬿ľһ޴ޱȵ߲ʹͬݣһƬ֮еʱա
ھ㱣ͬ̽䷨֮̽Զϵ֮ͻȻƾճһƬȫ棬ڲĸ档
⸱ĪֲһǣͲͣټ
ǶиԤУлмֲ鷢ԼԪ񾳵ΪʵֻҲûеֿ֮
ʲôȸһȵʦǣ̲סʡ
ͨͫ΢صС棬ڴ˺ϵ
Ϊʷй˳ϵƵ飬伮мأʶ߼ǰûⷽ룬˲Ҳ׹
ⲻܣôͻȻ˺ϵˡг˲š
ӡ֮У֮еǿ߶Ϥ˴ˣûеͻȻðһԽ̫İ
˵ܹ꣬һԪ񾳽磬ʼĬĬţǾȻŵġ
ϣ⵱ͻȻkҶ֪ֻһʱ벻أ
ͻȻϺе˸ϵǡϵ


53 Ͷʯ·
ѣԺ⣿תͷ֮ڵķȥ¶һ˿ɻ֮ɫ
Ҳע⵽֮˸ˣ˵¼˲û˿Ӧ鰲ô˵ʵЩϡ
ϵҹעȵܾˣͻȻһЩ˼Ķ벻
ǿ˿ߵͬʦֿ˿һˣü㵽˵ʲô
ϵһЦѣɷȻشһ⡣

ϵһȵչͷѸͣת˲֮ӽʱִ˶䡣
㣬ƺһ֮ǰ־ϵԼȽɡ
ǵȷʵˣΣ
ϵĪ˵ꡣ
ǰȵ尺ʼһ¶ϵĵ;£չ鲨磬Ƽ־֤ƵȽⱳǲ컯˹ף帣ػ뽨裬ʢ٣ұصʷ飬иּ¼ϣȴǷֶּߣȵ֮У־֮⣬
ʣ˼ϵߣǲǾȵ
ԣпһԭء
λȵʦҲסˡ
һʱ֮仹û뵽ܣƺڤڤ֮йصŹڴ֪⣬ϵĻȴͬƼգһ뵽Ŀܡ

㶼֪Щʲôǿϵ˼ɵֲܣʵ㹻˼ɵ
Ͽɫȴ¶ʧ֮ɫ
ҡҡͷ֪ĶñǸ࣬Σǿ԰ص϶ңռһЩ֮ص
ΪŪ飬Ǳ𣿡
ԣû˿⣬ֻǵ㲻ϣǱˣȴһ䣬ȵ֮У輧֮⡣
꣬Ҫ֮ţǰС̽Ѱˮż
ǲûиǰȥȴƼ輧ЭΪ輧ӵͬɶ㶨ĵܵСŤģӰ졣
Ѱ֮˽УԪҪŤΪҵӵлеǣԲԪͷȾĴ۵סҲû輧Ӧ磬輧ܹԿʴǴӸԴϢĲξģӵеĵպñ֤ܹЧӰ졣
仰ȴЦ
ѣ²Ҫʵɣ
ɫ΢죬ȴ΢΢һЦΣɷ輧һ̽
ǵǶԸйܣȻ輧ģǶһ٣
һһԪӤ֮ԣüͷ΢壬дϣαǶȥ̽Ѱ˼ˣĳԸΪȷ棬ڡ
ǰϣȵ֮˼̽ҲܸҵȣǻͲöռ˼أһʲôǰʱµĶǹġ
˼춯˵챦˶ˣֻǶԶ챦ؾҪࡣ
ţԿЦһ
ﵱʲô챦˶
ܸо鲢ûô򵥡
ܹȵ֮ǲ輧ǻݶѡ
ҲûбֳʲôڴֻǵǺãΪȷ棬ȥ
Ϫȼ˴ûж˵ʲôǰǸ߲ݹúܣƺǸǵС棬ȻȥͶʯ·ӡ
ԳƹĳԪӤȴܣίΣǸ߲ԼΡ
ּӦһкжĽᵤʿ˹ȥ
жˣ
ȵ֮ԹۣȴҲǼ˵Ķһʱ򣬾̲ˡ
ǵҲЩ˽ȥ
ͨԶԶǸݣصԿܻ̽ѰΪá
˵֮䣬һһƵķֽɣƮҳ
ֻЩֽóΪε޵ɫʹ۷֮Ȼͬʵڵһ㡣
ͨעУЩֽһĪķʽƬ֮󣬻ΪִĻƽʿն񣺡ݼϣ
Ǹȥָͨ˼ȵĿʦǾǿĸ߽սһԪӤΪ죬˶ǽᵤΣһΪͬȾķ޻߽ޡ
һûڣʱȵؿȨٻս
ռΪıͶϵͳȵܹеսԶʤˡ
ԣȥ


54 Խ֪Ĵ
Щ˽ˣ
÷һֱͨﻯڲļֶι۲磬˺ȵǲĭΧȻҲ
˫һСĽģɵĸо棬ȴΪԭ򣺡ˣѾǵˡ
ɵתͷ˿
һࣺ࣬ǴѶţ֪˼֮£
༴̻Ӧǣ
һε鲨ɢȥйڵѶϢԼģķʽɢͬ粨صռС
ʲô
ȴֻ˫̽Ѱһ£׻һ
ǵʶ죬߶Ǻܵ׹ı֣
ףȻ
ô£÷治ʵ
һ£͵ҵĴڡѾΪˣ
ɣ÷Щס
֮ڣȻʶңܹҵĴڣȻʲôԡ˵ЩѾ޷еѶҲ޷⵱̺ĸԴϢ⣡
ͺñҶ˵һͷ㿴Ĵô
÷濴ĿȻţ
΢ȣȴǿЦҡͷţҲҲ޷⣡
ԣǾΨĴڣ޷ֻ
𣿡÷˼Ҵ˼ˣӦΨĺΨ𣬡ڡʵͽ֮䣬Ĵڱ˾ΨĻ߾Ψôƫһ˵ڣͶѹ۲֪ˣǸĳЩֶΣ
÷Ȼʲôѧ֮ôãﻯң챾ʺ淨ŵ⻹ǲȱġ
̸ģ֪Ĳ֡
Щǲ׽ɳˡ
緲˲ۼ۽ͳΪŲӦȵȲͬѰ˶֮֮ŵģǳԽǸֶ֪̽εĴڣֻеضͻᣬӴ
Ӧûа취ָǶ֪ɣ÷żֲʵ
ȻѾ˼䣬ԭֵķ֮ڡǣǵȾž֮ϵ֮˼άɢʧȥʶҲȷԼĵǷ㹻ȫܹ޼ɵ
ֻڴЩѶǷɲõĺδɶ֪
ұȻҪ̽Щ÷ģûбҪ˷ϡ
÷Ŵԣ𣬲ɥʧ˶֪ͼ䣬ﻯ֮Ҳ˲СӰ졣
ҵ࣬ﶼ飬λһ״̬Ųôء
ﻯ֮ɥʧйص֪ͼ䣬ҲͬǸԴϢεĴѶּϢǳ޷ӴģѶȿ
Ҳ˵ҪƾŬңѶϽӽԪӤʿ֤Ԫ֮ʱиһŷ
ңǸ޳ɵҲǡôصѶС
Щܸ֣ʿҲãȵͬ٭ҲգڶԴԴĸⷽʵѾ꣬ϣлָЩ֪ͼģǣҲԵ޹ʰͻƺԷ
Ҳ²⣬ϣߵЩܣȻǶԽ֮⼫ǵܣȻ󣬾ǹȥҹ£й϶Ӵϣ̴ϵˡ
÷ͻȻһ£ˣ磬ӦҲǵˣϵ֮ˣһΪͷҲָϢϢأлָ𣿡
΢΢ҡͷʵڲ˵ÿԼ컯
÷ͺˣķ֮ڣӦܹڻָ
ȴҷϣڴˡ
÷΢ɫ΢䣬׹
ǾζţҲͶʯ·ӣ
Һãһ̽Ѱ֮˵вûг
˵仰֮󣬾ͳĬŹ۲
ڵĴЩΣҲЩ΢
Լ޳ȴƺһֳԽ֪ڣûȫ͸ԼӵеҲĹֶãʹС͡
ͬʱ漰ϸڣһʱ޷ȫָˣһʱҲûãӦԺεݺ̬
ˣһֱȵЩ˿ԥ
ˣЩڽǷҪչ
֪ԥûеһʱ򣬶ѯʡ
ȵȵȣ֤һ顣
˵֮䣬ӰһЩ˵ǰ
Էû˿Ӧ
ǾȻĳֺ죡
Ȼˡ
״д


55 ޵ĵ̣
һĻʱ̾ˣԼ֤ζʲô
һֳԽ֪Եļޣ֮Ĵڣƫƫȴܹ֮Ŀ͹ãͬǿ׸kһʵǡ
ѾͬȻӵ־컯
ֻԱ޷Ϊ۵ģ֪Լһ̣Ż֣ܴӰ쵽Լ־
һʱ֮ٸн˵ϲûǱ
Ϊ֪ԼҲ޷˵̬ˣһԼһģһĻЩǰ֪Ҳֳǣ൱ڸάڵάͶӰ
Ѿˣһʵȴͬ硣
ҲڻȻΪԼ֤֮󣬱Ϊͷʧˡ
ǲֻǡô򵥡
ǸıʣӦǸԴϵϢԭ
Լȴ֮һϢԭĳʱ̡
ƺЩ⣬Ľ޲̫󣬵ھڲ㣬մӵܹʱյĿռ䡣
һɲǣ֪ȥδķн֯УԼΪϵ֮ʣҲΪһֻ֣Ǳŷֻȥ־ѡ
Լķӣȫµķ˿ɣʹԸԴεʶҲ̺͸
ƺǴǰϵĴܸ
˿ܣû淢־ЩȷǷ˺ԼƵҲԼĴˡ
صķƺȻ컯ȨûиоԼȨܱѹƣǲԼ֮С档
Ҳֳһһ״СΣֻΪںϵø޷ûͬԼﻯһǶʵͻ֮䡣
ɴ˿ЩܸķͿٵСн򣬲Լظ
תͷеĳķ۷·ܹԽʱռľ룬Զĳһͬ
һʥ飬׻ȸ䣬ŨܵķڴǬϣΪͬظĴڡ
һ־ӰӸĬĬŸ
ǰûвĳ
ҪҲҪСѽ
ͻȻĿһ˵޵ķ
ʲô
֮УȻĪ˾ſͨڵĹײģ
kǾͷ·һŵĺڶƯڷ֮ϣҲɾ֮޷
ѵǾǰ˵ģ˵̣

⵽ʲôȻ˼̣
û֮̽ˣȴþַкԼͨ
֮󣬹ϴżԵͣɫ˼顣
ѾþԼĸֶνйˣڷ䣬ƳĴ½鶼Ҫƣ˺롣
ǰɫû˿Ӧ
񡭡һ㣡
ϵôƺĳࡣ
ûеĴ︴Ҳ̶ֳȡ
˷׷ۡ
ͻȻȵһĿʦǽˡ
ԶԶƳ˹ϵһۣ˵ö׺ǿҵļâž˵ɢ˾޴ˡ
Ƭ̹̳ɢͬո£ξ÷·һȾ
ǵĹҲûЧ
ԶԶһ⡣
ʦƺŭ˶ͬһöڵտӹ
Ƭ֮ȭͷײڴ֮ϣǿײ̺Ԫӿ죬·𼤵˾޴Ĳ
ȴֻʦȭͷֱͬȥ
鱦ģ̫龫ƵĲǰ֮УӦΪ߶˵ĴڣǿͲϺܹʵĺΰǰȻû˿ʤ㡣
˼״ɵ¶ޱȵı飬ƺһŵˡ
࡭
ⶨȻǲ֮ԣ
оΪЩδҲ̫çײˣԼߵʲô˶ǰżֻ¶ҪǺˡ
ֵĹսλϿԶѰսǽŵĽڿǰҲ֮Ტۡ
ϾŵĽڿܣǷ̫һͨǶսݣ߹սȴȻӵս֮
ʱûжԵkԵĸ죬ǱƤôһ㱡ĻףҲͷ۵ˡ


56 
ǣͷ۵Ĳ飬״̬
ҵķƺһִΨĵĴڣȫû֪ңصļ䣬Ҿͻʵȫ޷Ӱ磡
Ҳ񻰴˵е֮êԸƣͬǣȫҪʲôҪĽֻ֪ƺҶϵҲǷ˿ߵӹؼ
ԥصﻯ֮ڣоԼȻϵյ
֮󣬿йâһССӨ֮С
ʲô
Ǻˣ
һ۾ע⵽żܣȻʧǣһ仰ʡ
ͨѶɣ̳ȻӰ죬ӦҲΪ֪ܻЧ÷
ҲãҲ²Ӧżû߱ǻʶ¡һ£ͬ顣
÷ʱҲû뿪˼䣬Ϊ֪ԼһȥǷͻˡ
־ǲἰĽɣֱ˵ˣǵ޷⣬Ҳ޷ѡš
룬Ǿίķʽ̽
ϣң
ͨѶ磬Ϊǵһ˲䣬ЩȵʦǾԾ𣺡㣬ǡ÷ѣ
ôܣ㲻ڰǰʧ𣿡
Ѳɣﵱʲô˶ǰصĶڣһֱ棿
÷Ȼһŵǻǵң̫ˣЩ²δҲ̫ˣ
ȻƺӵĳԶ޸֪Уǻۣ÷ʧٺˡ
ƺǱǣԵʣĴҲڸ
ǵˣƺЩİˡ
÷ԣһֱǰ̨̳Ǵ֣нܺ죬仹ΪϤġ
񣬶Ҫҽ˵飬ǵ֪ĳ۸ˣ
ȥ֮󣬾֮£ʷļ֮׷Ѱɵ㣡
У輧һˡ
˵˴ʵֻ֤档
һأ¼תڲ̺ŴĸԴϢˡ
ǵѶǳȣ˵ֳٶʤڵ컯ؾȡռһ
˵ģ˵ģ˵ģ
񾵷·ʲôµ㣬ԭþظ仰
ʲô쾹Ȼһ
ȵʦܹλǰλ
˵汻һ亹ǵĽǶ飬ʵ˹졣
ʵ̫̼ˡ
ȵʦǳϻĳԱ˴֮Ҳнͺż־ͬߣĳЩؼʵ֤ϴ߾
˭뵽Ȼƾնһ
ɵɵԽԽ֮ʱе֪㱻ƣ˵Ժǻ۴ʹǲԭļ䣬ù̬֮ȥ֤飬Ȼʼڸ¼ϵзֶߡ
ʵϣ֪ˮƽȻȫ޷ĴڣЩӰ飬ɵʷתۣȷʵڵġ
ĴԶ֪ı˼ģЩȱĲȻûܱȫ
ϸ۲죬ȻԲĳЩĪĲЭ֡
еܼܹĳ֡
оƬķ
鲨硭
鱦ĵĵ
ռá
֪䣬ĴڶȵԶޱȵӰ죬иҵڸ;ĺۼ
Щֻ൱˵ġ
ǶԼĺ֪൱ŵȵʦҲòţʱĿܷ˱䶯
ʷḶ̌ĳصŤˣԼ֪Ҳıˡ
һ൱ѵõ飬ţ˼УԶ㣬࣬һصĴ뷽跨Ѷ˵֪Ǵġ
Ƿһںö˶˵ţƽ޹˸㣬ʵһһˡ
ֻö˶˵ţͻȻ뵽ǷһԼ޷֪Ҳ޷ĪڽԣĬĬע㡣
ֱκνսɱ˻Ҫֲڴˣǻ㾪š
ô죬ǷҪ輧̽һ
գȵʦҲòἰһ⡣
пǸ壬ȵ輧塭
ʵ̫ΣˣǲӦǵȹ䣬ôܴ飿
Ϊ֮ʣͻȻ֮䣬иȴǹѧԺԺƵռһʽȵʦϷ٭
λʦô£Ȼʦϵ𣿡


57 
ϴʦԺ⣿
⻰ʲŶԣҹ۳ϻĶ쳣˵״Σϰѧͽʷ϶ڱ۸ģ⾿ô£
ȵȣ㵽˵ЩʲôҲ֪ĴڣΪûܵӰ죿
Ϸ٭
ԭϷ٭Ƿ˽쳣ʦġ
֮鼰ɹ¼롶ȫ顷дʦƣѧýϰҵἰ¼ʵƽ
ѾΪ򲻿ƹϷ٭ϸ˵ͽͽȻҪάȨ
ڲ֮ǰϷ٭ΣԺнʦճձ̡
Щ˾ȻѻеܼܹȽĵ鹦ڸûἰﻯ
һͣΧ֤֮֮Ϸ٭Ǿַ֣ҵļ䶼۸ˡ
ֻԼ֪⡣
Լűˣһѵѡ
ȫ壬ҵΪǻĸزڣ壬ôܵɱΣεֻ֪߼
֮ĴʦԼ
Ϸ٭֮ԣΪ֮𾪣ҵȵʦҲԼҵ𣿡
Ϸ٭û
ǵΪ˿϶
Ϸ٭ΪĴԣһұߵøԶţҵԺ֪ԱҪǿ
ǳĬΣȴǳϵҲ㣡˵㣬˵
ϡϷ٭ȿǡ
ΪԼѡ֮ѾĪȴû뵽ǱҪ
ⲢһµľϷ٭ֱǡ
ǵض˵ˣǼ̰֪㣬洫ѶϢ֮
Ϸ٭ʵҽﻯһˣֱӺʦԻˡ
ҡҡͷ̫ΣˣҪܽͨ»öԵk֪ܽУ
kǵѣ浱Ȼ£kǲĴڣǾȫˡ
㲻ܽУֱ֮ӽӴⲻŪkһֺεĴڣҵԹͨ
֮Ϸ٭Ƶռһʽҵһֿ֪
飬ҲȷֻЩܹ
Ϸ٭ԣ룬ҲãҾΪ
ǵ¹ϵȵδжİգ
Ϸ٭ʵûдôѣΪҵĲ룬ʦֻҵ֪֮⣬ɾͳԽ֪ˡֻҪܹʶԼ֪ȱݣԿԲkĴڡ
ⱾϣӦһַΨĵãֻҪı֪ܸ֪kĴڣ
ǵȻ֪ȱݣο˷һȱݣƺìˡ
Ϸ٭ˣʵⲢìܣΪἰȱݣֻǸ˵ȱݣͬʱĳϵ֮ڵȱݡ
ζȫʿǻȱݣҲ߼ȱݡ
ñѾʶʦĴڣǾͱضôһַָܹ֪ݸǡ
ȫʿ޷֪ʦʦԼҲضӵж֪kͨŬԴ취֪
ˣϷ٭ҲʶˣȴԼ֮⣬˶Ϲ
Ĵȷޱȵ飬֮֮ţԺҲ˿ӡ
ңָǱʩӰ죬ͬȡʵ̫ˡ
ԼҪģ֮Ĺߣ֤֪ȱݵĴڣ֪֮⣬δ֪Ҫ֪ȥͻδ֪
һ֮Ϸ٭صԼڵԺ͸֣չؿ
ϡǵãἰһֲ걸ѧģͣͼֱųϵ֮⡣
Լ֮ҲǸ⺺ֻǳȤ˽ţо˵ĻЩţƵԺҲӵ˲׵ĳɹ뵱꣬ռһʽǿǵŬƵ
ʰɹϷ٭Ҳȷ֣ǸѧģͣǡԼĶ
ţȻע⵽ˡ¶걸
Ϸ٭֪ѧڴһЩǰµĶĿϵͳһ֡
ŬܿΪӡ
ע⵽Ϸ٭ʼоһ⣬ҳô˷̽Ĵڸ֮ʱɵ΢΢ͷ
¶걸ܹ֤ĳһϵޣǡܹһ֪Ψĵ
ĩУ˲֤߱Ҳ֤ˡ
棬ȴпܶԵĳ֪ͨģ


58 ֪
ûһ࣬ؼʱ̣ó
ĸο
ͬʱע⵽ǵԴ컯ؾ֮е˸ĲֺرܼϷ٭˵ǡ
ֻҪԼʩӰ죬пܱ֪
׼֮£һ;ķ⣬˴ΨĵķҲôͻƵġ
Ϊ֦ѡԹۣϷ٭ʼż԰Э
Ϸ٭æµڼ䣬Ҳûţͬչһ֤ƾǰͽںϸӢģγɵĳǿǷɿƽ⣬һָڷ֮ϵͨ
֪ԭ淨ۺͶ֪֮
ǰԭΨĺ͸ԵĴɫżϾصĴܸѪһֱ֮ಷ֪ϢϢء
Դ֮ҲӵԵһ档
ܿӦķ֪򣡿ͬϷϵͳڲһ㣬شֱӽм
ֻҪȨ㣬ϢӲĸ֪
ռ״̬ñ߽ޣޣνġȫ֪
Ǽ䣬ид̽䷨򻯡
֪ۡˣ

֪ۡˣ
֮ԺУϷ٭Ȼͷһĵӡͬͫƴ˿
ԭ޵Ԫۣڸ֪˼̺֪ɲǣ̾ʶԼȻɹˣ
֮£֤ͬҲһͬʿǾûˡ
ǵΪ͸㣬Ϸ٭֪
Ϸ٭תͷҲע⵽Ϣӿÿһ˵Ԫ񶼽˴ΰĹעڤڤ֮Уԣ͸֪ضǱˡ
ÿЩϢǲУ
Ϸ٭˲϶룬æȥ
أѾ֪ˣ
ǵһֱԶͨѶֶӣ֪Ϣһʱû٣Ϣռ֮ᡣ
ѾԺṩϣ˵ʵҪЩסÿ˼άǱڵĸ֪츳
˺ǲͬģͬһ༶ͬʦͬĽ̲ģָܹŵȳ
ˣϷ٭ɹװװǰˣЩȵʦͬûס
Ϸ٭ҪԾǡ
˵˵ͷֳɵĳоܿ˫֤ϰá
Щ߷ǰĹѶȺƵͬնˣȱ˻ǻ˴չ򷽲ֹһǣͨ⣬޳ͨ
ѷһȵαԴ֪ûϷ٭յ֪ôǿ󣬵һ֤ԺıǣԺ֮ͻȻƾ䡣
һص֪Ȼˣ
ǵı飬˵ǳɹˣǻֲģǰɣǵķƫΨģܵѹʵ̫󣬶Ψ֪Ҳȱ츳ʱڣûа취ѧˡ
ߘⷽû˵ȴҲĬ
ԼʵãԭĴãƿߣֻǺ壬Ĵ󷨲ŸıԣǴͷβħֵ֮ǿգ踶ŬۣҲԶͬȾҪ
Ⲣ츳ˣܹɾʦߣܴ츳ȱ֮˵ʵߵĵ;һС
ǵǻŵùģͨģֲҲѸٻص֪
ǣǵ˸䣬ǡ
ĴѾǴӸԴϢΪ˿ΪѰĳ̶֪ǰ
⻹Ƿ˼ɵþ̾һ
֮λʦϷ٭һϵﻯڵռ䣬Ѿˡ
ڻطϣɫƽλټˡ
ѣɻǺһڣ̲סԹһ䣬ȴֿԴɵѾɾ֤֮ˣ
е֮Ϊ֮λһµġ
Ҳô˵ʵնĻϵȻңӲҪ˵ѾɾҲ롣
Ȿƻ֮С
ǣζţȵԽս˵ͳΰȨˣͻȻ˵


59 δ֪Ļ
˵ͳΰȨ
仰ʱ֪ΪΣͻȻ˴ǰЩڹס
ǵȷӦսˣߵ;ˣҲû񼶵̣Ҫһսȫûôס
ԣ侲ҲԣΣҵĴȹࡣ
Цѽѽ֮ΣҲܻȵһʱˡ
ɫ΢ѯʵ˵ǻ֪֤Ϊأ֤𣬾кͨΰ
ԣɵҲ˼ֺ档
Ҫ֪顣
ȻΪȵʦ֮𣬸֪ҲǷ֮£ЩҲֻ˵š
ǵ˵ͷ޷͹˵֮Ҳ֮
Ӧǳɹ֤ˣԪ̬֮ģԼΨķ׷򻯣ҲΪ
ԭĹ֮УԭǷ򻯵ĵɹҵԪԴģ򻯺ΨĻķܹͺԣ˵ʵ˴ǰͼԤ֮еĵ;ɹҪǿ󡣡
ӵеΰǳԽ֪
Խ֪ô΢
һʼҲΪԼһֻ֤óԽ֪Ϊ׼ȷҲΪ֮Ƶ֪Եľܹ֮ʶҵĴڣΪѾʼһ㣬עתƹˣ
ҿͨ򻯵ļģ˲޸ȫʶƫ֪޸ģ۸ģǰת֪֮δ֪硣
϶ԣ֪ûмޣǻҲܴﵽȫ֪ĵزǾԶ֮ء
ԣɺȻ
ô˵ǡδ֪ĻǳԽԺǻܴﵽĴڵļϡ
治֪ֵ֤ġ
Ϸ٭Ŀ¶
֮רң˸⾿ζʲô
Ϣйأô˵ϢԽߣԽԾԽ׽Ϊ̽ӣΪʱеĲȷԡ
˵ЩټἰԼͨʵĳɹѾǿȵҪЯֺƶһսƻ
ڶԼ˽ıҲûаΨķúϵǣתƻ˵٭ҲӦýʦ˰ɣ
˰ĿתһԵϷ٭ͻȻо
ˣҲ֮ͨƿ֪Ԫ񾳵ı֣
ֲε㣬Ҳȫʦ֮ˣ
֮ǰǼںȡϵȻʶĺ飬ϸ룬ȴȵӵ˵ھλʦ
ǵʢ£ǵ;ʢĸ
ӼϵΪʦ򲹣ϯϡǵϣܾķϵͨá
˿Ϸ٭ɫЩĪ
λϴʦɳʷʦˣûĳɾ͡
յģռ估֪ǰȻδתΪ֤Ϊռһʽĵˣڴ˼ʵҲľȨԵģʵ֤ռ䷽棬ǿƺﻯеȵλ
ͬϷ٭뵽࣬ȴԼ롣
ǰ˵ܣʿվʵ֣
۵ȷǸùߣױʣ
ԺѧԺлᵮǿߴܣ
ԣһʱ޷

ϣȵƺб䣬˸̽Ѱ飬ƺǿ
ǽȥˣ
ϣǷҪ
ã̽Ѱ⵽޷롭
֮ﻯս⣬˼С涯̽ӴѶȴǷ֣ȵѾҵеķǸ޲ߡ
ô죬ϣǵ˸ͽȥ
ȵһʲôȥǿɾҪˡ
˵ۣӷϵĺϺȻµֻǱ̽Ѱһˡ
ʲôҪڣ˴󾪡
鰲ɫƽˣƽء
Ϫ˲ɵһʱ֮Ҳ֪ӦȰ軹ǹ
鰲ȴ¶˾ģܣѡһˣڵѣһȥΣ
һʱ¶ɫ
û˵ʲôɸصԪӤϾͷԵϣڴϡ
סڣһĻͣ٣ȴ¶ĵȥ


60 ˻
һϴսڼ䣬ֶشȻǰ򣬵ȴƾ
Լ˵ļ֮Уͱ޹޶߻ħ˸¡
ѡ˸ǰȥ
Ϊɸ˵ĳԱôһλǰ˶գ´վˣɸվҲ޷⡣
ڲȥҲʱ̡
˵Ҫա
һ׼֮˵ĴǸԸλܼǸ߲ݺȵĶ
Ȼ˫кԼЧںƽʱڣвױս˴ʧΪȵˡ
ҵʲôͻƺԼƵķ˴ٽҲΪ档
֮֮ĲޣǴŲȵ֮˵ġ
ʱϺһѾˣǴһ֮еľ֮ȴֻ֮˲ע⵽һ֧飬ȫǴʿɣ϶Ǳþϣ޵Ĵڡ
˿ǳɹۣҲȷ˴󹦷򣬵ʵϣ˹֮ͺʹǰͶʯ·ʯûκβͬҪΪۡ
ΪһΣҪͻƱ㣬취ȥġ
֮󣬹սƽǾͳǰǹâʼ׿ǣ˶ɵ¶һ˿֮ɫΪ֮𺳡
ǰѾԹͨȫЧʵĹҲɽ֮
ȵ˵ԭӲĽṹѾƺһΪӵ֮죡
ʴˣΨһܹԸģֻзε
ŵ;Ľ֮Ҳһ컯֪ʶˣ֮оѧԺѧʦȳȵ³ߣѧʻ㡣
ʵҲ֤ٹǰɽʯѧоȷҪǿڴǰо֮УѾóۡ
һͳһģĵô죬һλɸǰѪͱԴرӵԵŲƵԣ
˵ţһˢɵűԴļ¶Юˣǰײ˹ȥ
ԭȵһĿʦԹײս̫龫Ƶǿ֮ײòзϣЩ˵УһͺλԪܣ˶ԪӤ磬λʦǿ϶٣ôֱײض׶༪١
ڶݹ⽫Ҫ֮Ӵʱһķ֮ͻȻЧˡ
Ǽ᲻ɴݵʾȻ˿û谭ͬ㣬͸˹ȥ
Щ˵ΪȻ
Ҳûз֮˶ЩȻûи֪ԼĴڣʼûвͻʵǣٴν뵽ﻯڲмֳϡ
˲Ϣ֮䣬Ͷ࣬ǲеŷ˹ȥ
䣡
ԪӿֿͬһʱյնȻ˵ǰ
ﻯ죬һʱչǰ
Ըͷһ⴦طȫûϵôһص֮ڣȻȵɫС硣
Ͷȥ鼰ܵģȵͳ̨ͤ¥󣬸еս߲磬֮ϵת֮ž֮йŷ磬ҲȻչ¶ȵٹ컯ĺۼ
ڳ˶Ǻȵ֮˴һӽĻˣ̷Ӧ
µ棬Ȼһճǣ
鰲·ܵʲôϢĳȻ򣺡ﻯ
ˣ
ˣ
һüϣʲôˣ
鰲һͻȻʶһ൱µ飺ãǿߣȵȻŴı
뵽ǰ¼ľȻĿ֮Ҳ˲ʶˣԼһڼյľأ
˻𣿡
ͻȻƮ٣˹
ʲô
һǰֵǧս¶ɫ
鰲ȴǽͣҪϢȥȵȴ֪ʦ֮⣬һ
ȵʦ
һо˼ĪϤԺ֮У˼Ѷ磬Ժǻ֮ﶼڷڣƫƫʲôûл
֪ϾԲװŪô˵һԵɣ϶ʲôϵֵҪ֮¡
˼ָȻſԪ鶯ľתָ⡣
ȭһͨİףɢǿĿֲ㸡֡
ӡף
һ̣һȻȭ˳ȥ
ֻǺ֮䣬ױǣ˺بʵľ޴ʣɨǰա


61 ƴһ
˿̳һǰĲǾĻеиֻ׺Ԫּռӳ֣ɻǱ򱬣ұը಻Ĳ˷
ǻе飬ͬˮӿ⣬ɷ֯ԣսƺƴ̻ʢᡣ
һͺ鰲лܹӦֵЩᵤ֣ԪӤֶܿ챶г
ǧķۣսʵ̫׺ˣȻÿһߵƷߣ඼ǴǽƾԶ̹͸˴С鷳
ȵٷչսװͨ߱ȱȽǣ죬ֹܵλ˾ְѾõĸƷˣǶǾŵһְ֣ܸʶֻǧͬʱ˶ÿһǴֵܸ
Ƭ֮һ߲ҽд˶ˡ
ڴϣǲˣ
һüͷԿƲѣϣĶ࣬ڴҲﲻæǻȥˡ
û֮Ҳãǻȥ֮󣬼̰Ѵ˼֮£
һͬ⣬ߺҿ£
Ƭ֮󣬷һˢ磬ЮЩ΢ʿ˳ȥ
Եķ֮˹Ȼ١ԶԶһĻ΢̾
Ҫǲ׷ɱ𣿡
ˣȥɣĨļ䶼ĨĨ˵ģҲסͨѶ
ΪԵ
ѵȵǩĺԼҵ޷ֱӷɱ˸߲㣬һ鰲ڵԪʿԽѡ
Լиɻ˫㹻ĲͼӲٿصá
ģǺ鰲˵ֶΰ
˵ѧ
ΨĲ֮ⲷݣʵ̫ˣ
еĺԼϴսʱǩĺ̸ԼʱΪ˼ǿţ˫ܶעԼķΥԼ䷴ɡ
Լ涨˫໥øϸֶ֮ı˴ˣܺһЩǱԪӤʦ
ʱӵĹƿƺƴ󣬵ʵϣǳ˴ܶȥ
Ǻܿͻᷢһ㣬Ӷ³Ͷ
Ҳ̫⣬ԼֶԭûʲôָֻǱ˴Էս˵ľ֮
鰲ǲܣһ⣬ղŵı֣ѾʼѣʶԼĴڡ
֪ˣӦĨݼ䣿Ѳɵڴ˴
ҲգƴⷴɣҲҪã
ͽ·㲻ߣƫ
ɱڣȴûָ࣬ͽˣ
ף
ȵ˹޷סģֺԼ˹ΪǩԼ塣
ҲǴҲѺԼµԭϽܣҪܣʵ̫ķˡ
Ĳᣬֻ漰໥ԸһþԼ
˫͵ģ̯һЩпҲԳ䷴ɡ
ҪǣսȨƿǿһ֮֡
ѡǲٸԤΪˣҲ´ֱָת鼤ػء
ﻯ֮ڣԶķȫ򿪣Զִɱ֮еָ
һ˸ͬԲԼεļƾո֣۽ױȵ
һ鰲ԪӤֶʱͣһ£ϪĹӵ
ȻѰٶȴĹ٣̶˲ľ۽ڻһҪΪ֮ļµĿճ˽̿
ͬûѣִʽ뵱ǰΪ;޹ء
㲻٣ֻԤ֪Ȼйܡ
һ󣬼˸ֲˣٽűˣ˥궼ή˼֡
ͻȻХһԪȾһưϼ⣬ȼ
ķתϵĵǰδŨһķ֮ԿֲٶɢȻѸٱ
ڵѣڣ
һһ£پȻ
ֱڣʵûи׺Ͼ֪ʲô֪е˭ȴϵãԪϼͨشһֲ֮
ԪΪۣȼֱӹ
һжԪܶԶвʮ㣬һʹҲֻҪˡ
ʲôϧҲҪƴһ


62 
һȻ㤣ȴʶİźϵȻǰ壬һѼ죬Ԫͬ˳ȥ
䷨֮УڵķȼĻһ̣۶ϣή·⵽˼˺
ĳЩ˿߽֯ڵѣǸоԪ֮һʹͬգ޶ܵ˺
ʲôţȻȼԪ˵Ƭգ
ⲻǵеֱ֮ӹҵķԸҵ
ԪܣȻҲͬʿɱΪѵõǣڷ֮ǰ˿ûɱ¶
ǺΪܵı죬ԤıҪ㾡Ȼһֲ
һ丨ĹؼִƵ쾹ӵűԤ֮лҪΪ˿ԽգȻάȡҲܿԽ
ֻһ£ϵԪҲƺ˺ϵ״̬ȴϵѰ߽λǽ
һܿ췴ӦϾЩʲôһʱԭأľ
ȴ˲ˣΪû뵽ϼһﾹȻôһֺݵԼ
ãԸΪݽǣû壡
¶һ˿ʹ֮ɫɫЩȴѸ÷˿߿ʼԿֲٶͣӡ
̶Ƭ̵ĹСݾ͵˽ǧķΧʤ޵ĴСˣ
ҲѷھĻգ̾ҪѾڡ
Сͣԭգ˼ȼգƺ̾ͱ΢ˣ飬ʶгŴĻϢǺ޵ĵݻ
ȼԪ񣬲ϧΪۣôһֹ칥ʱѳΪע
ҲǼΪݵģݵֻһͳ׽
ֻϢƺȻԼ֮ķϣԭںԤ֮УƺɱﵣϾ˼޷֮Ļ֮˵Ҫ˼ңһץй
ͣЩϢƺͱòֵһˣǺܿɢݵС֮ڵÿһ䣬ϰ󷴲
ԭˣͬھ㲻ɣҲȾҵ־
ֻжͨԪãҶԣȴڰ͡
ҵԭǾΨĵĴڣ
ϢΪϢأҸǿ󣡡
ЦѾ׿˺ϵһС
㡭ˣ
ϲɣԪѸȼմʼɢƬԭķ֮ڡ
ʱ̣ʶںһ𣬸׼ȷ˵ӦǱɡ
Ҳڽ˻ῴĲֱʣԣϢؾۺϵĴڣͬʱδ֪
ƴһû˺ĳƲ̺Ϣ
ںѾķ͵̺֮ĻϢΪСƽ˼㲩
Һúޡúް
Ǵ޾ջźɢ
ãѾˣ
ӣ
һԸźʧͷսȫʧ̲סˢ죬Լȥ
Ȼʧɫȴǣһˢ֮֮ͣȻ磬ƬޱȵСڡ
ҵԭϰٱ
֪ϲǸǣεһλԼ֣ȴѵ϶ֶԭء
һ̣ΰԨޱߵĺ嫽ٴ˴
һԪӵԶ˵־ǻۣһ˫۸Կ涴ֱӷ͵̣ȴɻûܳ׵ֵܵ˼ĨĹ칥ԴſգʶȫޣҶ˲ɥʧ
Ȼ̥֮ͬյĿֲþһԭеʬǣԶڵϲ
Ӧһεһԭܹ˵ԪҲ޷֧ţɢеĲлʶͷĻϢͬǰĺԭɣƬСһ֡
һУͣƺȻʧƺڻζЩʲô
Ȼˡ
ÿһζԼԭԹͣ۷Ӱ췶ΧɳǳԽع鱾֮ʱǧٱ
֪ΪΣԭǵĸӰ첢û֮ȴ״ˡ
ͻȻ׽ڤڤ֮еһ˿⣬ʲôֳ͡
⡭ǵĵ


63 ĩ֮
ԣ
˲䣬ַԼĲ²⡣
ⲻǵԣ
ǵ鶼ҷֽˣ
ֱʱʶԼ鱾ʵ֮Ѿܹ׹ֵˣһͬϺһ㣬Ĩɱ
ǸԴ𣬴Ĳ棬һڷֽΪٵ֮ǰĻ״̬ԶȻɢҪ¡
ǰ֮תͶ̥֮˵
һ̾ԸܵĪı
޴֮ʣȴͨС
ܿ죬ͰɱͷĸѹȥͻȻԼ֮ʱǸͷ
ǿҵԤУЩ˹ż΢΢Ĳ֪䱾ʡ
⡭ˡ
࣬Ȼ

ϺڵѶˣ
ػ֮޸Ӧл֮಻ã黯֮ʧȥƾ

ޣ̨˵ľУϢ٣ͬŸոյ֪Ϣ
Ͻ֮ǰȷ־ԼһЩ²ţҪ֪ҵȣֻϧ׳־δ갡
Ԫ껷Ϳ̫ԪȡһдּİֽƺҲһӵŵ汦ԴɹʱĹּźϺһ˽ﻯ֮ĳΪ˾ǣȻ԰׵ĳ䣬֮̾Ϣ
ֻż¼ĽչŰּֽԽԽʲݣڻ粻壬ͬī
кڣ޷ˡ
Ԫ껷Ѿֽ飬գĿ԰ƫǰܹϵһּ֮ϡ
Դ֪ɽ⣬˵ӡ
޵ĵ;ǲ֤֪֮
һԺ͸֪֮Ԥ﷢չĵ֪֮
Ϊ˵Դ֪ӣ
ͻȻ·˽æˣλϣˣ
¾ţƫλϣһ᳤Щ
ȴ̨£ͻȻʧȥ˵
ʲô
Ϊ֮𶯡
Ԫ껷ҲȻ𣬷Ӧ
ɵ߬еرҲĺ·ʧȻ΢΢
ܿ죬һ꾡ı˵ĸ߲㾡֪Ϥ˺֮顣
ԭִƹ̨꣬ڲľȨԸֲط֮ĳɹжļ⡣
յ֪ͨǲһ;ռɹռ˸෨ź͸ɵϴͨ
ԼһϸŴڸˣƺš
ȵӪһʦĸˡ
Ը̽Ǵؿռ䣬⣬˵ͽͽǺȻͷ֣֪֮صвͨʧЧˣ·֮дûйһ㣬ɥʧΪ֮ĸ
Ҷǵ÷ص֮Ҳ֪ϤԭеӡǣϸڣȴȫȻá
ΪΪ֮صľ䣬·С˵Ҷ׫Ŀ֮
£ʶ㣬Ƿ֪ô£
һͷöӦ֮˲ɰϣ֮еǰϣԪ껷ǧǰ֤ĳٴܣʵ͵ɲ⣬֪ࡣ
Ԫ껷ãĩ֮ף
ʲô˼Ȼ
Ԫ껷λѣǿɼӯ꾣ţնأ
콣̫ϳϿպԴȻ֮Ҳ
Ԫ껷ҵ֮ʿͨӺζ
պԴȻá
Ԫ껷ʣΪ
պԴһ£Ȼ
ʵڹںһʱ֮侹޷
ڳҲ޷ش
պԴһ£ͺν֮Ԫν֮룬ЩŴ伮֮еı׼𰸲Ƿͽ̡
Ԫ껷ҡҡͷҲ֪Ϊյѷ˵ãȴ
ʱգ˽ѵøԴ֮ҿΪһе;ΰͨν֮ԴͷͨΰԴ֮ԵԴͷ
ڳʹۣܿҵյķ֮˿ߣôλ˿߾ǷԴںη
պԴȻݣ˼˵ǣŻգɴԴͷǣԡ˻ȥ
Ԫ껷ĿһȻ˵ϲ֪֮֮ԱûĪΪʿΪǴط
ӵΰĩɵ


64 
Ԫ껷ԣ˲ɵöסˣһľ֮ӿͷɵĸоĪĿֲ
ҵȶ֮ʿͨΰôܻᱻӰ죿
ǣˡ
ǶȻΪǹ˲£
ȻҵȷԴպʹ˵޼ޣһȻ֮ﶼΪΰôеΰŪΰƿˣʱͿռΰΪξͲӵĳĩ֮ͻ磿
⡭ֱ
պԴû˵ۣãͻȻʵΪڵûӰ죿
ҲͬУˣڵͬڣӵΰĩɵΪβӰ쵽£
Ԫ껷Ҳ˼⣬Ϊλ
ڵյ֮йء
ϪԣɫһڵóΪӡף֮ķմ෨߲ʤö٣Ǻ
˵֮ΰתΪصĹλ֤ô䱸Ǻ׵顭
оȵ֮Ѷ֮ѧһԴ尺ĹѧɣشΪϢ֮ԴеȫϢ۵Ĺ۵㡣
Ҳ̸֮ΪĵϾϢϢļϣ
Ǵ֮ӵзϢ֮ܣôֵ죬Ͳˡ
˲ɵõһ
ˣԪ껷Ȼٴչеر
˿˫΢΢һֲ˼޳֮ν봫ݸǵ鱨˵Ϊҵ֪֮ˣ
һУĹ
Ϫü˼ǣҵϤ֮޳ĳִΪңңҵȣ˰д۸شҵȵļ䣬Ƕ֪
Ԫ껷Դ϶ޱȵһĴڣҲһϢڱӵеķ֮౻תΪδ֪
˻ȻԲ
ô
ô֤ȿµ
ף
ͻȻԪ껷ɫ΢䣬ƺͻȻʲô
ˣ
Ҳɫ仯Ҳˣ
һʱ䣬˶ηѣʶĴڣ
Ǹˣٴ˾޴ľ֮С
Ϊǡ֤ˣǵв²⣬кռġ
ΪϵŬ˶Ѷ»ö֪
ڸ˽֮ԣҲ֪ӵеľǺ֪η
һΣӦǺã
һΡֿУ
˷ӡר䣬Ա⣿
ʶ򡭡
˲
ɼû֤ǺַܿЩ²⡣
Ϊ֮ɵδ֪ǴӸԴϢĲвǼװ׵ֽд¼ʶ¼רŷӡһЩּ䣬ҲЧġ
ǣܹӷԿͬһεĳ֮Ӱ졣
Ŀǰˣܹ
Ԫ껷ãͻȻ˵Ͳ
Ҳ֪ȵ˺޵ЩʣʥǷ֪ѳ󺦣ز֮ܵ
ǷĽǰɣҲ˵ȣһп֪Ϥڵˣ
ҪΣ
飬ܿõȫ˵һͬ
ܿ죬ԣȴԪ֮£ЩԪӤʿᵤʿȻ֪Ĵڡ
ͨԪǵĹ䣬ԼϣļأҲ֮йôһλȵˡ
ȵӪһֱķչ̶գȻӦޱȡ
ЩǾ󲿷˶޷ԼͯʱڣӤʱڣ֤ͨǿ֤ڵġ
䲢þͿɿÿ춼ڶڼ䣬ʵҲܴеѶ©
Լ֮ǰѶͼ䣬Ŵδ游棬ӾԶʦźǰ֮
˺Ҳ޵ģһ˲֪Լ֮Ĵڣֱδ˵ķΧ֮
ڣ˵ţδؾʵɫʧ棬ͼ಻ǿŴԵԶȫŽ̺Ѷֳ
ۼΪʵ಻Ϊʵ֪˼ܹ࣬࣬ԭ֤ߵΰ
ԪҪ֪ͨ˸ҲûбҪȥ󣬺ܿͶ𲽻ָ˹ȥ֪ˮƽ


65 ϲ
ﻯɸС
֪ͬԼ࣬ѾϵܹԶЧԼֻ֪Ȼ֪Ȼ
һҵΨԸӰʵ֣Ǳʶ֮ųⳬͨԸ÷ֶȻһ֤֮ΨķתΪ֮Ӷӵ;ɹԡ
ֻһӦ»ܿơ
ףԼѾΪв
¼ͨʿԴвȵߣڶԳãҲʱڴ˻֮Ͻϵ
ͬԼЩŬš
ôйҵͷ׻ĸ£Ѿ̸ı;ȫץס᳹ư죬̽εĴɹ
תǻ𡣡
Ȼ̾һʼܼظ
Ƭ֮һݷ֮ߵ;ٹպĸ﷢չļƻС
⵱еľ󲿷϶Ǵﻯʵ֤¼ժбҪʱ԰Ѵ˼ģʽƹ㵽磬˵á
ϣݼƻ־壬ĩʵɡ

ٴŵʱ򣬺Ϻһ齥˴ȥ
ĴȣشѾأϣи֪ǰʶв
ˣӪڲλʦʦҲ֪ˡ
˽֮޻̸ֶ֮Σ˽ŽɣĴ̽ϢҲ裬ϴǰ֪ĸ²
Ѿöʵ֪ϵˣȴȻʧ
鰲һˣ֪֮Ҳ֮ĩ֮סȻ֣
ɫأ˽۵ļ˵µģ֤䣡
ǿ˿Χˣǳϻб˴Ϥĸ߲㡣
ϵΪҪãߵýϽ½ʦµĺ󱲣ʦϷ٭˶ڴ˼䡣
ΪǽҪ̸ģǹϵߵ;ȡᣬδҵش
ǾǾǷҪȫµ
ǳãѵ֮Ҳֻ˵Ǿ䣬ȴû˵ֻǻ
Ҳ̹ԣԼû㹻ǻۿδֻǱܵĿŰѡ֮ǰҵȡ
οҲѾȣӵеͨΰҵȶ޷͸޴ƽ⡣
Ϊϲú̸һ̸
΢ȣ̸
ǵӦӵеʿԾζʲô
ֱʱ㻹𣿡
ǵҵһֱͬһδ
ԣı仯ǸԵµĲҲı֮лࡣ
ôһ˿־ҵȷԸ;ķչ
Ҳÿһ˶ͬ
ʼջĴǡ
߲֮ȫ޵бҪú̸һ̸˲
ͨߘһҲǾ̸һ̸ɣô˵
ˣȴûκһԸ뵽ﻯ֮ڣǰˡ
ɵѾ£ܿѿⲢԼ־Ϊתơ
ܿӵ֪ͨͨȽĿռС
ѣ𣿡ϲĨǣֱӰ鱨
ġֻһۣͳˡ
ϲɵü
ȴǰһ
Ѿ϶ʵ治֪ӦǺá
ǷӦЦλؽţ뵱꣬ʲؼʱȴͻȻʧأˮ綼񲻱״ذٱһֱΪа֣֮ؼƿ˾ȥá
Ǿ֪;ɹ˫֤ãҪôصʵ֤飬ҪôǱʶǿҵĩ򣬵·תƣԵ޹ôһ
ȷʵˡ
ԣ΢΢ʧ񣺡ô𣿡
ҽµϣ
Լ׼ʱļźﻯʵ֤һѶԼģʽ˷
ͬͨһͨλʦֺ֪ܿ뷨


66 Կ
λ̤֮;ţ̬޲ʾԿ࣬˳ѡ
ͨת֮У˷·գһͬǰΡ
ûʲôˮȣͬڳˣǻ۹⣬⡣
ҵΪٹãȴʱѰΪǹʱԵӡ
Ի𣬷֪ǿռ帣أΪá
¥ճǣչľ޴ࡣ
˼֮Ƚ಻ΪЯֲķճǺɽȴݲֻ˶Σ߶뼮
껣ڵ˵Į֮ͬˣΪ߸ϣס
Զֹ껺ڵˣÿһλԼʵ϶ѳΪ֮ˣöֻ֮أ;ʷ
ҳַ֮վǸɳһЩ֮£׵߱ǻеܵķչԼڴ˸֮ϽѶ硣
˼ʵϢıŲƷռ硣
ߣһϢʣʵ϶Ѿ춨˾룬ﻯͬĸ
˽ﱾܣ⣬Ѷͨϰ಻ʧΪʵ֮٣ķչʹ㹻²㣬ƽˮ׼
Ƕʮķչɹ
ҲֻãȵķչɹȻ޿ɷϣ²ڵȷлǳ
ȽѾʼռǧ򻧣ˣҲûô׳ɵ
֪ʱĸһչԽԽ˶ʿ
ȷʵˣȽռõչͳ;֮еﶼȫ»ƳĹҵģʽ˲Ƹģҩޣһı²ʽ
ʮǰνɢѰ̽أ񣬶ǽ빤ıҲĸΪѧԺڸһִչ
ҵȲظ֮ѧԺʵڸﱾڵ֮¡
ΪΣƫƫҪĩ֮
̾һ˵
ǷǳͺϿɼģһֱҲ֧֡
˵Ҫ컯ڵ֮£ԡ
ʵϣѧԺ̶̶ܹʮ䷢չҲ벻Щǰ֧֡
;඼ͨͳĻ֮ϣĽԽܡ
ߣ޷Ǳ⡣
ǣﻯʵ֤֮УҪͨ롭
׼ȷ˵ͨԾңԾ˽ᰲС
Ҳķƣ̸ͨΰڼͲ鼺ʵϾǹ˽еķҰ
ʵΣ˽Σ
ҸղѾ֮ͨҾǣбǸҸɾŻ԰еĴǻۣͶ뵽չ֮У˽бǸ׼ıԼ󣬷Լ׷ı÷Ϊȡҵÿһ˶ҪӵлֶΣ
ƼܿܿΪ˽ģ֪˷˶ٲͽ˶ٻᡣ
÷潲ﻯ룬һ˾룬ﻯͬԸʱ뻹Щ죬ȴƣҪнìתƵǻ˽档
ʹû˽ģһƬģϢܹžҪ˷Ѻظʵˡ
ԣЦ˵öԣ塣
Ҳ֪Ǽ֮еģͣʵʲʵ֡
ΪﱾܵҪռʵֵּ˴֮϶໥ͻìܵĵطһ㣬ѾԼ֤֮ʵ
Щķջ֮УȻڿպìܣҪ룬γѣ
ԶĲ˵ֻͨ󴵷ݣԼȴǶܣµĲƲҪҪ乫
˵֮Լάν⣿ΥԼԼĹͷ
΢˵ʶΪͨ˽ͨΰڼ˽ģҪıģʽıʿʽҪȽһìܡ
ҵ湤ҵ׻ĳԡ
ǰѾݱУҲͷѰ֮ҡ
ĩ֮ɸһ


67 ͨ
׻
ǳ
ֱʱŷ֣ԼǾ䡰塱˵̫ˡ
뷨Ʒ񣬵ȫ߿ԣ֮еģʽѾ˵⡣
淲׻ʿ׻
ҿҲֻķˣǷ׻ĸ֮ڣ峬ٵģȺ巢չ;
ԸҲãҲգʵ϶˸ΰ˵Ȩλߵݲ
˰ųеͨԴߵĽɫ
ʿӶ飬ٹǹߡ
оսɳսߡ
аͳΣҲԼֹ߼߼ǡ
⣬Ƿ֯ʽռǷȺȺеȺ
Ϊߵ;չ˽꣬ɳֹŷòȴճǺĳЩ帣֮Ⲣ޽ϴչԭ߷ԴʿմȾ׷Ѱ峬ѵıײ
ҳе̫ԭӦڸѹϽл󣬸ָ󡣡
ңǡ
ô淲׻Ӧúν⣿֮ǰ˵Ҫ߲ͬڷ˵ĵط߲ͬڷ˵ĵطͨҪʶǵıʣȷ塣
ӹֻͨ࣬޳ͨԺ绽أȻΪξͲܴұ𣬿ɽڿ󣿡
ǵǰѾ˼⡣
ͷޣ˼Ϊ֮ãԶɱ塣
ǵʱͨкã˵δûͨ
΢΢һ͡
￴ìܣʵ̺ŷǳǳµ⣬ǻ۾߲
̲סǡǡΪˣҵΪаħڴ˻ϸһǸаħ
Щּ˵ˣͬܲˡ
֮ͨҲ֮ʿ滷ӣޣ壬Ȼϣͨ߸ԶԿʹֶ࣬ʹϣͨȣĽ˲ƲŮҲϣͨԻԷӶѹаá
ʹдڷĴһͳ֮ͬͥй£н˾ظͳȺף൱ڶȹ֮ӣкαҪ۷
ۺδûͨԷߣ޷ǱǵٶӦν
ҲͨǷԿ˻ʿγڷףʵʿʶͨıʡ
ҿȻеķ׵ͨȥԲȱҲͨ˰ˮͨ׽ʳͬͨοߵ;Ļؿܣҩѧͼյã
ȻѾͨչǰӵĪΰȴȥ׷һЩСС᱾ĩ
ʶĩ˹׷Ѱȷ֮
濴콫ĩȴǻ֮ţ򣬷Ǵĩʱʢ
ԿЦѣҲ㣬ɵǰѻ˵ģ˵ɻİ
Ｋطѡ
Ｋط
ܶ޷׼ȷ仰˼Ҫ˵ҵ֮ԭ㣬ţ֪ΪһȦ̫̫֮ͺϼν֮
֮İ
ҪαͨԪƾһĶ򼴿ɣȻ򲢲ͬڿ룬֮ҵȵ壬ǽϢά淢չḻ֪ӳд˼ν֪֮档
ϸ֮ģ桭Ĺ͵·𣿡
ԣȫϢ۵ӰӣҲž䣬ȻΨ͹ۣҲΨ壬ǵһʱ֮侹Щ⡣
ϸһ㣬ȴƺ¶ߵ;֤ʵ֤໥գΪƾƣ;ƺ˸ߵĲΡ
ֱ꣬üͷ
ߵҲĴһͳҲ˷ˣնϸ峬֮·
ǰļȵߣҵԪʿ
䲢ھɣȻҲʲôԳѣеֻԶѡ
ȺӣԶ뷲ͽгˣ֤Ԫշͽгˣǿɲãĳѣٴͨΰı׼֮Ŭǿһ˵Ŭ
ȴɵ̸ʵֹˡ
仰йϵ˵໥ìܵģӸϾͷ˶ܵĶԣ
һѿڶ˼ƻܡ


68 ڽ
ܹ˵ôһȻ֤
ƶ˼ƻҪԼֶͰܣֲ֤ܸûʲôɸƵĶԣȵߵν棬ҲֻӬͷС
֤һ㣬ȻҲܹ֤֮ǿڴܣ֮ǿڸ塣
ܵûĩܸ֮ҲҪӹ淲׻һ֡
Էϣ׵ٵǰֵ
淲׻Ǽ򵥰ʿᣬ磬ǽ˵֯֮ײ
ȺӣѡǱײ
ѾԺĶλ󽳣֮Ϸ٭֤֪֮Ϊʦ򲹡
ҵĵӺҲӵ˿Ԫ񾳴ܵʵƾ͸ӷʮϰٺʵսѣ궼ѾòѷԪ񾳣ܲ⡣
ûЩأֻƾᾭ÷չƸӣߵ;ĴܸҲͬðⴿǸʺԴѻûʲôԭ򡣡
ɴ˿֤˼ƻǿеģʵУֻʱѡ
ʵѾͻʺԴƣѰԴ÷ʽȫµʿ
ǵԣ뵽ðͷ
ʵֹȵӪвٴ󽳴ʦںĽ׶Σʱգضʦ
ⶼԹҵֶοɿޣƵҩ£Ϣı磬Ҳشٽ֮ĽЧʺֹʮ
ߵ;²ҲʵͻͽǿʵʮԼơ
ЩӰ쵽£ʿͬࡣ
Ĺڴ¸Ҫ֣ԼͰѸ̳߽ƽ̨˳ʮȥϴξսʱ״οҪһ֣ڳȥ
ͨȴΪԵݻ죿֪־ʿ׷ѰѣѲΪ˵ģͨ䲻֤ȴǷܻ֮ħնɱˣѣá
棬һζǿƽȣåϻۣμڿ裿
Щ⣬ȵи֮Խåϻۣڿ裬˵ԭ״̬ǺӰ졣
ͨѣ뷨̫̫ˣûе͵ֶθˣ빤䣬Ϻ죿
Ŀ΢Ҳͷ
´ͬôõԸôΰ롣
ûǰ˼ʵ֣
˾룬ﻯͬҪ֮Ե룬Ĵͬһܹ顣
ǿ߾ߣǸ߳һȵĴڡ
ıҲǳѣȻ֮ϡ
ҪѷһϵͳͷϣǸѡ
ͨ˵ͥɹ桭ǲеġ
ϲﻯʵ֤Ҳûߵռһ
̹ȻϣΪֹֻߵžһ߶ȷΪܿƣɴ˶ɵҲھ
å裬̰Թ𡭡ָкþȫǻ£ԭɺ쳾һ֡
Щܷḻ
ôӰ֮飬˵شڣֱȻ˾룬ﻯͬһԸ𱰹
ֹеìܣҲ޷ģʴ˿֪Ե᲻ʵ֡
ͨԼҲʶⷽı׶ˣѲҪ̵ֻ֮
ҡҡͷѰ޷̥֮գսᣬֻԵľ㡣
ͨνЩìܣ
޷ʵ֤ﻯ֮󣬾ʶȫɾռ׶βʵ֣벻Ҫᣬ̤һ·ζžҪߵյ㣬ñȹʿ̤֮;˳ɣ˵õ
һỷͷչΧȴ˼άı֮·
ҪռĴֻܸ㣬ڽ£ֹ
ʵѾ˵̤淲׻ķչ֮·ȵǰã޷ʵ⣬ʵǺ޵飬ΪԵǰĵ·ۣҲûм˵ɺͳѣԿ࣬ȷɵʵ
ͨԣڶݡ
ԭЩΪȻǷǣһףԶԼҪȱݺ㡣
ǣûǴ˼˵һˣȴᶨԼ


69 ɹ
һ֮صԼﻯɫȴǽ䵭
Щʦʲô£÷ѯ
Ը̸΢΢ҡͷȴһֱָӰԼĲּ䴫
÷Ȼ֪ʦѰ̸顣
־߲ͬض˵߲ͬΪı˵Ҳ棬ҲҪǽǿͬ⿪ڡ
ѾĩþģǷ˵ҲֻǸ֮ơ
Ӧùע˵ĶЩ˴ܾȻ鰲һ֮ûó£״Ϊǲڰıʲô
÷֮ԣɫ΢죺ЩʦԵģΪ˰ǣ⵹Ҳǣڼ쳱Ҫʵ
Է˵;ԣĸڴܸ֣޴ڡ
ܹȡǵ֧ȻǺ£ȡҲ޷
÷ֵô죿
ѾϤԼ֤ĵȷ޺֮󣬽һԼķ⽫ʹ첻ɱĩ
ΨһȻܹģƺ֮ãɴ˶ķ֮ҲǡðѸͨΰ컯תΪƫؽ;
ȵʱ÷ʽΪĹۣԴҲã˻ᣬÿԸ帣ط䲻ı׶ˣչȫԴ
ܸ֣ĸҲõı䡭
˵֮ǰã̽黷֮µĸּá
˵ؼһ֮ʱĴ
ҴǰѾڲִ˵صķ˼շչҵˮ
Ѷ磬ҪѰҵ黷֮µȽƷάֲѷڵǰ̶ȵĽնˡ
ռΪ磬Ҫ֤ͨ
Ҫ⼸㣬ֵñ֤Ԫ֮ԼԴĵ֮ܣӦĵװõã⼸ʮһֱоȡԪԴÿó
ļԼصҲõ˳ķչЩܹԽǰͨʹùĿɿ֮ĩ֮죬ҲȻܹá
ı׼ʹӵ㹻ڷ˵ʱ
ĳԣʼջ޴ҲļܹѸߵ;Ϊá
컯ʩչٹ֮ȻȴĴ
ֻ˶յѧѧѧƣ
ʱ򣬼ѾõʣǸ⡣
֮УΨһʾֻʣ
֤ĵҲһµģΪ˼άʶǷôά˼άʶΪǻڵȡҲȻ

ˡ
Ȼĩʱǽҵʿںεأ
λʦ̸֮Ĳãһض꾡鱨֮УǾȻλʦԻʵ¼
˲֪ں򣬰ⶫ˵ĸ߲ˡ
ǰѹʹЩ˴Ӫķ飬ϡ
Ԫ껷˿꣬ĬȻȴǡ
ôˣ
֪ȵٹ֮в֮̽·ѧѧԺ֮ȺӣǰߵĻתΪ׻ѧƣͰǰȵʦȫ顷Ҳ֮ͬ
ȫ顷
˲ɸ̾
ĩʱǺģʱҲö֪ȴɵʷľ£Ǿȵӵ޳ߣѻؿ컯֮
ڵʱ˶ԣط⴫ͨãҲǾ춯ء
ǲͨʵ˶ʹͨûкĻؿܶʹá
ƺ̳侫񣬰Ŀ˷֮ϡ
ΣҵҲԴУ;
Ǵ˴ѳɣҵȵв˿Ծɱ
̸һ㣬ɵٴ
ǸеεԵɣõİ취ˣҲ˱
Ԫ껷ã¶ģ˵ɹװɣ
ʲô˼
˸߲֮УҲǾԵĽɣֻвһ֮˲֪
о֮һԲ˵𣿡
𣺡򲻿ɣЩɹֶΣ
պԴλ£ǿеɹ׾ʲôǰֻ֪ػһǧľ޴ܣɷ֪ҵȣ


70 ʷظ
ɹ׾ʲô
պԴ⣬Ԫ껷΢΢ʧ񣬺һȻ̾
ǧٶ֮ǰҲһʱִ˵ǰ⡭
ǵʱǰûиңֱҳɾԪԴݱĵ伮Ȼһ񡣡
ٺ֪ⲢǴ˼ʵһѾ
պԴһѾҲܺù岻ѽ£µ񣬻˵һ˵ɡ
ǰɣϸڣԣҿԸǣȫֻʱĲ࣡
Զһɹףܹ׷굮֮ǰ̫żԪ
Ǵ˵֮УħأΪ֮ʱʱûν֮˵ҲûνĹ
պԴҵжţʷ̫żԪģoħ䣬Ÿָ֮ͻ籾ԴĴڡ
ʱһЩڶӵԪϵʵǿǧٵ;ԴܹǧƵĴΰƲ˼顣
ѲɣزصЩɹײԵ꣬װǵʱ飿
Ц˼򵥾ͺˡ
պԴ˾΢˼򵥡ͺˣ
λûһ⣬Щǿ޵УֳգΪεȴӰ
Ϫɫ΢ҵ˼⡣
뽲
Ϫǰ˵оӦǼԪ֮䣬ĩڲظ
̫żԪݿ֤ԶϰǰԼƣԶţϹţйţš
ٵԶϹ֮Ⱥɰʥ룬ɵԪʮǰ
ɵҲӭԼĩ٣֮ǰ̶̰䣬Ⱥ䣬ͥ𣬷ӭµ𣬷ʢйʱ
ʱѾгʵʼأʷٱ񻰴˵ߣŶ̶ǧѡ
ǰ棬ʦȺԳʱǸոշֵ´½Ķʤޣޣȴٶȼսӭ֮
̸ʷԶǧ꣬꣬ӾԶȴķһҪĹɡ
ԪԽԽˣĩ֮Ƶϴδٲ̶̰꣬Ѳɡ
̾һҵȷֵĹɣȵ𣬲Ӧ٣пһĩľ޴ƽ٣˵ȴڣҲ䶯־Σһƣҵ޷󼰵ģǾǵȷӦ˶ӦʱЯڶȷʵǳ֮ƥС
ĽǶȶۣǼԪ֮ӣʱǣų֮˵Ҳǡվʱۣ֮ʱ֮ˡ
ҵʮѧϰȵγֲΪ˳ӦɳԽѧϰԽΪҵעҪվʱĶ档
ķչȥһʱǣܵ治ʲôߣ˸ְٹգķˣ͵ͥ䣬˽ơ
ʷڲظڵ⣬ҵǷ黳ȣѧϰ帣ʼޣʯʼ޷鹲ͬ衭
Ҫ𣬾ͱȻ
ԣид
ĸܾ²ʿչͷʵ̫ѸˣķչʹıٹȵȲﲻ˿ԽԽࡣ
УʿһһʿȻܶһλʮϰһᵤ
磬鹲̤֮ͬ;гֹʮ򣬰ƣ
Ҳǰڽᵤӿŵ֣
⻹ȵƲָĸ켼ǿ
ռͷ޼Ϊõ˼̶ȵĹһ主ֻҪǮٻһͷᵤսǷΪʱֻ߱ڡ
һͷ޵ļֵǵз޷󣬵ͨʱĹ񣬽תΪʹãķָģʽ֮£Ҳܳе𡭡
֮Ӧģ͵ΰ
һУʹͨΰڼƼĵ;нԶˮݡ
ߺܺõӦʱķչǰȴҪΪ谭
ټϾ޴˿ѹʹԪٵ帣أ׷ȫԴڱС
һУ˺֧飬ͬȺ壬ìҡ
ɲǳԱû¸Ҫ׷ĩģǿǰľ޴ΣҪѡ
ȻΪĶ⼫ܳΪʿ֮䣡


71 ʬ
ˣڽӣΨлӦԷȡֳ֮ΪηҪɹףȴ˵򲻿ɣ
Ҳ֪װǺ֮кκɴô˻˵
ѽɴ˵ɡ
лǲУҲи
һ̸֮˶׷׷֮ܵ࣬վıܣԪ񾳽Ҳס
׷ʵûֻõװǹ棡
棿ԣסˡ
ôҲû뵽ȻĴ𰸡
Ԫ껷ǹ棡
ǿ֪
˽㵣治
ҵֻ֪ڲ޵֮Ԩνǿ㣬֮Դ
̽ȻнΪǿһӵʱյĻʱգһڶ
ʵ²Ⲣ޴ֻδıʣձǰ伮¼أʵ̮Ķ֮ʱյķ棡
Ϊ֮ʬ
֮ʬ
ɹɹסѵ˵ʵ֮ף
ᣬȻ֮ᣬװЩɹ֮У˼ܸɢݳ̺͵̣У֮ԢԣΪ֮xָŴЩ֮ϴأն˥ܣΪϤǳ͸찡
гһգڵ춼ع磬ҲһĪľأ׼𡣡
ԣ𶯡
ʵҲԼȴû뵽࣬Ȼ
ǳ棬Զʬָ̹ĳһĴܣָеĴ䣬̡ܹ
еɽأ֮ȪϾȻԴЩֵܸʬ壬Ѩ
ߵԣԪọ̃ҲԴԣǶͬĲͬ֡
ѹ˵Ԫ̣˥䣡
񲻾ӡ֤Щνغԭ
Ϊغ㣬Դ䣬Ϊ棬ɢʧ飬پۼ
ϸϸ˼ֲ֮漰Զ֮أδƣԴ̵ıʣıʡ
ɹ֮ľȻʬųΣϪһ£ͻȻʶһص⡣
գ֣
֮䣬ȻӭӦ̸գ帣صתвྺᡭ
ֵܸת֣֮֮
Щɹ׸Էӡһʱ̲żԪ֮һе̣ʶͨͬʱҲӵŵ丯ֻ
ųȻпֲͬӪʹʱ棬ҲпֻеĽֻ
ȻĿֲδֻ֪ܿԼǷǣ޷Ӱ졣
δ֪𣿡
˴⣬ΪԪ껷Ҫȴͬˡ
һĽʥУǺıֵú⣬鲻
ԭδ֪
ֵӦڵ֮̽ʬˮصʵǴͿԳƵһԪĲ࣬δǵǰ硣
ˣȴΪΣ
ʱҲй棬ҲвǰǿߣΪû磿
ܼ򵥣Ϊʱδ
ﲢƣҲκܴ֮֯̫ŵؾųơ桯СҲǺ֮󾭹ʱһλŶΪǿ߼Ϊףɹ֮ơ
ݿ֤ıʼشڿ֮͵ĳַľ֡
ɹƽʵȴڼԪ֮ԶᣬɼԪѶʺһ壬׷ӡҪʱ
пܣ¼ԪδȻδߵռ̬
ԭˡ
ǣЩɹ򿪹𣿡ϪͻȻʵ
ĬˣãǶ˵򿪹ңڰǰ޴ǳ֮д򿪣
Ǵδ򿪵ĺ֮䱬һգͶʤɽɽĲ
ʲô
ʤޡޣȻģ
ٴΪ֮𾪡
Ԫ껷ǵ޲û˶𣬷ٳ˵ĵ
֮ɹ֮ĿѾˣֹ


72 һ
˴ʱ˲ףΪζʤӵɽأȴǺ֮ء
ǧ꣬ʱڣƺû˲ռͷֱǰʦڴ˽ȵ
ԭڰǰûдڹǵضʱڵ㷽֮Уͳеµʹ
Ԫ껷ȴΪʱĵޱսìܲɵͣѾ
˷һ¡
Ԫ껷ͱˣҪѷ֮治ٴδɹףδ򡣡
һҲԴȵĲΪλӮһ߻ᡣ
ҵȣпܳ鸴յǩ
пʹɵ٣֮ӭɵյĻᡣ
ʱŴЩ̺͵֣ǶлתΪΪɣ֮ɾͳࡣ
˲̫⣬̾һ͵ɵ޵õɵĻᣬⲢǽ޵£ʵش
ʹĩ˵ʵЩʿҲɴ˵ⶼһĵ

ôֻкôûзյĺ£
ҡͷһǣµɵ˼֮࣬Щֽ٣ҵҲְ
ʹشĹı䣬֮˶ǣľ˭ܵˣ
һ͡
ȷ޵ĺܶഫ˵£Ҳ棬еִ
ñ˵ҵ֮
ʹɼԪĴӹ֮нѣ˼䣬̾ʬ֮ϵЩֻҲ˵Ҫֽ٣ڳλֻܸһˡ
Ϊչ޵б׼ǵǣҵϺħĿԶȳҪ
ҲΪԲְѣ˥˵þҪɽ١
ǱϾִʿǹޡ
ͻȻڵЩȣɹ֮תҲǸ鷳
ϪʵΪô˵
еŵڣҲӦ˽⣬ν̣ʵ鱾ʵеһ˿ϢϢأյıʣ֮ЩԭѼٶ
⽫ʹøӻ򣬸ָ鷳Ƶ֣ռݵ
ʹһ죬Щת֮Ϊʱǣҵȴ֮Ի̡֮ǽǺεȵľأ
ţɵò
ʵڷ˿֮󣬹֫ٺѪҺعֻأɢڲͬ֮УǺܺ顣
ʿ飬Ȫּ֪ܸ̥֮գȻпת
ʼձ鱾ʵ״̬棬Ҳһ롣
Ψش䣬Щ̫ţԶ֮ȡ֮Լ鱾ʵԱΪãǿƿֲ顣
һʱ֮䣬ЩԽܡ
Ԫ껷ҡͷֻһܣ֮飬˭˵壿
һⳡ֣̽Ȼǲ֮
ΪԪ껷Լʵ϶ûôɹףųʱ׼һˣǾ޷ڵء
˵ɹ׺ϣֹ˾ʱգΪЩɹʵ϶ʲôʵ֮дڵĳַľ֡
ĳٻʹǵİ취֮⣬ֶΣһ򿪣̾޷תˡ
ܹƿ˾ſɹףܹȷװعа˿ڣһѾ򿪣һƺǶӦʱĹ棬ҲǰǰһԪ˻߿ɹױŷӡ״̬
Ԫ껷ҲӮ˲˵֧֣գɸͷ֮һԪԪ֪־ַȻЧÿԪ֮ʱǰԪ磬µɹ֮֡
β׼һӦԵǰ棬Ѱɹ֮֮򶢽״̬һеʮɹףҲǶӦǵǰԪĻ׳֣̰ɹ״򿪣
ԪơɸһͷӦ˵һҪŽһ£Աʵǿ֮Ȩˡ
ʱ˺ȻУͬʱĳɫ䣬ͻȻӰǰʧת˲֮䣬һصĻա
ճһƬڵı֮£ʯڹײĻֳ
һߣˣšʮ
ʮɹףôˣ
һڴܺܿⳡޱȣþ˵
Ԫ˼״̲סһҪԼĳ嶯
ҾͲǸ飡


73 ı
һ֮ȻϤԼƿص
֪ʶϵҳԽתΪӦ
һжΪܹԼȥΪµЩ˿ѧá
ٲãҲҪܹͨ󣬷ͨá
ʦܣʹ̽;չܷ¶Ϊʶֻһ˿ɵһҲǧͬȼԪܣȻһʶֻ
ڼ䣬һѺٻɣҲʱˡ
Ѿ˸ǿķԶһĸˣЩҲΪ˵ĸ̣ͬȵĸ֡
Щʱǿߡ
ƺûлָ֪Ҫδʵ
һ֪ģ֮ܣ֪˵
һøԴ֪ǰǲɿģصļ䣬עҲܳüĳһ֮ϡ
ñ˵һˣ֮иĸŮҲʱʱ̶̿飬Ҫע֮ϡ
ʱ֮ڣصļǷ棬ǲӰ֪ġ
ʹһصļ䣬Ȼݼ֮ǰװȥκβ
ǵܣΨķĵ֮󣬶øǵӦ֡
ñԼҲܻ֪ⷽ
֮ҵĺڣõԶ̽ȻϢظı֪һжָ
ȻԺϤʦ󴫳ָﻯ
Ѷ̱˻ȥ
Ϊи֮ǰżССӨ֣Լյǿ壬ӷ
˳㣬Լ»ҲƳ
ΨķӵԶȹȥյķӽӽʵԣ΢ӣǿİѿؿ˴Ӹϸıʵ̬ʣʹЩӺиӽܣյĳƷҲǿˡ
ﻯɸڣԼʵи壬ʱһӵƤͬoʥ֮»ֳ
ӵſǵ̬ڲܶޱȣͬʱӵԪٵɼ׵ȴͳǿսرĻܹ䱸ͬͨʩչͬͨ
һУһöָ״СͭɫоƬģ˹˽ȥ
ǵǰȵȽĿɲչӻģͨϼܹ޶з
֮һöͬСоƬ˹һΣǳְɫط顣
ţǻƽɫĸط˰αԴ
һöԹѧĹѧз¼ɹһöɫռģ飬ӵֱƿռ䷨Ȩܡ
˼ܵĻеܵоƬܹΪЧĸ㣬÷ֽ֮á
Ƭ̹߻Ǽţմɵļᾧˡ
䶼ƿصʱ򣬱иִ⣬ε֣һתΪģʱ򣬸Ҹɵֱͨա
Ψķ֮ʱǿֱںЩֱ֣Ӱޡ
ֻϧգȻֻܶӵһΪͳɹʹãõϢ̵ͣǵ͵ܲкʹݵĿռҲޣֲ֧ӻԵĸ죬ӦĳС
֤ܼںǱ裬ӻԵĸĽҪ޵õĽ
ǰٷ֮ӻĸߣֵȻֻԼһӵУ߲ٷ֮ʮš
ҪСٷ֮һĲ࣬Щʱ򣬿ܾ漰ŵĹؼѶӵеȫǽȻͬ顣
Ҳʹã˶ںϼʣʼջ硣
˶ΣרǿҲ㹻ˡ
죬ԼԪҲӻԵĿ̶ȣҪﵽٷ֮ʮŵĳɹǿġ
ĬĬ˵
޷Ǿǳɱѡ
һ⡭ҼںЩͨļҲ޷ʵʩչΪҲ߱Щ
һӷޣҲͬʱװ̫ͨ
ǣȫƽİأӦ֮
ãԸȡҵļ䣬յϷ౦ǣǿչ˵Ĺء
ǴͳһݣҲѹƵıݣ˷ıʣӦÿԳһˡ


74 
һֱȵͨ൱ררõķÿһͨӦӦԴϵͳͿϵͳˣ岻߱Ҳǿõġ
ͷҲͬĵþ鷨󣬴ܾȵڹʱѾ㷺õķʩչӦͨ
ЩǼĵһϵñ˵һӡӡʹԪӵŴСĹܣͼֻЩˡ
һɽӵԻˣͷ׵׷Ǿֻ׺
ǲܺѧϰ˴ѧϰֻҪʱ侫ϣӵӦʺԣܲȫµķ
˱֮鳤ҲΪӵǻֲۣȫͨĳɳ
һֱõͨΰʵϣͨǷͨûκ𡣡
ͺñȷõĹ¯ȼ˶Ļе϶տˮûκβͬ
ȴǹͷı֮ʹӵԦ֮ܡ
⼸˵ǳ֮ˡ
ܹҿأôȵʤǱȻ
Ĭ˼Ժ֮в˹ȥЩǰߵĵ·
ԭʼβΣԻеֶβ۸ֱӲüޣħ֣ͬ֫壬ʬ壬ΪԼã
࣬ζᣬٵʬʬⷽĲࡣ
˰ִ֮Ȼ̴Ĵֶܸ仯ȡӦʡ
һֱڵоǰصĿˣ·Զ;š
ʵϣҲûа취ž͸Ҫ뷢չˡ
ȵҲ汣أôܶ༼ܷչġ
ĲᣬλʦҪ˸ɵҲö֮ϯϻᣬΪµʦ
ˣʵ飬޷
漰̫죬ˣٿģ䡭
ǡҲӪ֮ڣȵʿձʲߵ֤
ߣӵӦԼı֮ԪҲΪݣαؿЩ죿
һ㣬ֻԼڷ½֮Ǽľ
ǸʱʸɴǷ˵ˮƽֻ˶Σ
ҪõģҪô＼õͻԽչ׽֮ҪôǸɴӭĩʱʹȫã
յĶɰֽ
ѷıʿ˼άʶԴ֮Уһ˿֮ڵͱԡ
֮飬֮飬ܾͬһִڣ
̵Դػɣδ֮һжǻһġ
ʵоǶڴ˵Ҳ뵽棬ֻʼⷽĺӣشС
⣬鲢ⷽ棬֮⣬״̬üΣ䱾ʡ
Ҫۣʹ֮
Ӫ֮УûôɹֶӲغ㶨ɵƣߣڴȡ
б壬ԶԣǽΪºͣΪȻɵˡ
ȻŲȱݣɱѶȡ
Ҫеоͬ޷غƣȴԴӸķΧȡģʵõĳɱͣЧʸߡ
취ǴӸԴȡ̣Ȳ֮УΪ
Ӵ֮󣬵;ͷıʽ黯ȴԸӳΪãΪʹ
Ǹıػ͵;İ취ı̵ķ䡣
ڴ֮ǰһҪʵôİ취Ҫȹ̸

ͷ֮ʱǡþ̸֮ɹףõʮɹ׳֮ʡ
һʱ䣬𺳣źҴ嶼
౦ȴûйעЩϢǻ͵ļ֪ʶϲ񣬵һʱͶ뵽صо֮С
ǵ֧֣ǲģߣԴǿΪ
ԼҲʼ˳ԡ
ֳֻһ൱öʯ̺龧ֳһö鼼̫Խǿע롣
Ƭ֮ԭӦΪ鱦ĵ̫Ȼٶ컯ָʡ
Ȼϣܹ໥תƣ


75 ʵ
̿ɽ⣬ˣ֮ٵǸ߷壬ﵽһ˼ĲΡ
ܹԸӦΪۣƳЩ̺ĵرˡ
һʵҪʲôϡ챦Գкϳɡ
ݣӦоУҲ̫ȱЩַû֮ͬʵЩߡ
ĵģ÷Χš
Լķ뵽̵ĲΣܹתƺЩˡ
֮󣬺ڹ
һʱ㷢֣ӵе֮ȻѾﵽԪ񾳽ˮ׼ټԭѾйĻ죬˵ʵԪսˡ
㣬ͲһԪ񾳵ΪľˣһӵԪ񾳵꣬ӵԪ񾳵ķľʶǣԸ񣬶Ԫ񾳵״̬ǳԪ񾳾ʵˡ
ʿϲЩ˵ɽֹ֣νܵõλʵ϶зɽġ
ѾﵽԪ񾳣˳㸴һӵеľ״̬
ѴຫȻĿģԸƽʿĽ֮գȫҿʺԸԵİء
ƽĶۣʲ̫ߣᵤ֮ʱƿþòܽڽ⿪Ľ֮󣬳Ľİţһ·˳
ĺһ궼Ѿﵽ˼ߵľ磬Ͳһǿ֮ĺ͵;ˡ
ǡãƿصıⷽĵҪ԰
ԣʵʦҪô
Ҫ¸ʽ
˵֮䣬ΨķתΪһɸע뺫ڣʹĶϴ
˲Ϣ֮䣬תǧأĲͻơ
컯أ
ΣĹ֮ùŴʿõı׼֣Թֻ֮ʵϣȴ컯֮߷ţҲȻ컯֮һ
ѾΨķʿӵеԣԵΪһʣǿƸı享״̬ȫģȻ֮Ӧеı֡
ʵ֤õУȻӵеһиı䣬ֳ
Ƭ֮󣬺ʴ䣬ȻǳɹΪϣԪǿߡ
оΣʵ
Һܺãлʦȫ
Ը࣬һ״̬Ԫ滹ûʲôҪĵط
༴̰շԸΪһȫϸµɨ裬֣״̬Ȼޱȡ
ʸƵԣЩҲ˲񣬵ȴоջķᡣ
Ϊǵĸı享ʸʽڴ֮󣬽ȡԪ֮Ѷ״̬һԪġ
ȵͣǳȴ֮һԪ񾳵״̬ģ壬Ӵ֮󣬿ⷽƣתƵϣͬɾԪ֮
һУߵķ֮ΪķѾԲԣʣټΨķΨ֮䣬ܹ
ȫţδĳһ죬֮˽⿪⣬԰еԪϢݻתΪ޸Ƶļģֲͨʿ塣
ʱΪҲԳΪһʱװж
Ŀżĺа
ֹһʱ䣬ԪͼѶΪ磬Ϊʹ긴ơ
ΨķΪΨķȻԳżȴûⷽһʵתΪԼ֮ѳʺԪ֮ҲΪһʼתΪƼģѶ
ںķ˲󱦲ĵ֮ٳɹȡ˼ͬΪԪ֮ʣȵеġɻţע뵽żССӨڡ
˵鷢ˣʩΪ֮ϾȻʼֳ˵ʣ״̬ҲԭĻеԪıΪȻ鼫Ƶ״̬
Ȼ˹֮䣬ԭûбеֻǼϵĲ졣
޷İأ֮ǺʹȻĹ죬յһ쳫֮żñɿǰ״̬ˡ
ܹ裬ָ÷棬ԼЩػӷԪ
ڷŸ߽ߵãϸ֮ǿ죬
֪䣬ʼģʱڣ澹ȻЩ漱ˡ


76 ģ黯
صķŲܹͻغ㶨ɣۻΪ޴ģʱպķѲ٣ȻѾزˡ
ʵҸؽģƽòκսֶΣҪսˣ᧿Σһ࣬һ١
ﻯɸУ÷潻̸֮
÷澹ȻΪԪʵԣЩãƽҲҪõκսֶΡ
Ϊ볤йأͼ⿪ʺͳ֮İأⷽĸ
ҲһôԪ񾳵սϣΪѾ㹻ǿˣģЩ볤йصܡ
û뵽ʱľȻ֮󣬿ҵķ֮֮ﻯ̲ϴѾЩˡ
Ǹô죿÷Щ
ﻯľԴҪ̳Ǻ͸﹤ͨҵҵ۲ƸﻯҲ֧Ųһܼڵĵ
ġܡƻԶԶûôʵ֡
鱦ĹӦģʽƹ㿪ΪʦΪʩΪ˽ǿǱְⷽ׬ȡꡣ
߽׸Ҳݻ˶Σȿɡ
˼֮£ԷɣԽоްҪģǿԸƺƹӦ취ţ
ԼΪ˽ָʲô˲ΪֳɹǽΨ֮Ļϣͨתʵ֡
ʹػ䣬ط䣬ʧȥصĵûа취ˡ
ĲΨнݻתΪҲյ
Ҳǵʱָɹпܴģƹ㡣
Ҫһ㣬ͲһͣԪ¹
˶Σн磬ᵤ죬ѸʺͷΪ͸
˼ãǰһ
ѧԺݷԺ
ոսһ͵ĸֳᣬϢ
ѧԺΪԼŵĶ¥Уͷɵ˳˼
о⣬ԽԽ߶ˣᵤĴ󽳾Ѿ㵽̵꣬ıʣѧԺЩ춼оʲôգ磬ѧ˵
ЩĴ
ʮǰߺǩԼѧĵһӢӡ
ЩĿ̿޳֣ǵеľ˶ѾɹҵΪʦ֮صԼڵźҴȵա
ΪеٮٮߣԲ˼ĽչΪ󽳺򲹣ž죬ͨ컯ڵĴ󽳿֮ٹְ
һԴصļո࣬ȵҲ̡
죬ѾʸһЩѧԺʽеĸˣһ˻ȵĺĩѧΪԼͽ
оЩǣЩ䣬ȵķչͷʵ̫ѸˣȻ˷Ҳڻ侫裬ڸδʵȻȫ
Ȼѧʮ꣬лģҲԼΪŵӵ񣬾Ĵزٹϡ
ԽˣԽã
Լ룬ķչĴ
Щ֣ӦȨ⣿
ͻȻ뵽ߵı˾ҪѧԺΪȽĵ䷶ܴͳźңͬʱҲǴˡ
ͻȻͨѶ˵εεʾоƬнͨѧԺڲѶ
쿴Ϣɫһ
ģ黯ƻ
ﻯ³ɹʦоʾԱһغ㣬ֱֵͨⷽΪͽʿΪ͵
飬Ϊ֮˵ʵİνඥڻͨν⣬Ӧı֡
ͳ棬ڲʱũҵĲ࣬ǸԻԵѷס
ȹҵƷģʽֳĳɹ
ݼƻУһɹģʹ֮磬ʱ򣬵翵ĶǿʵУ䣬׵ƷʿǲʺԲ޴̳ǵ֮ѡ
ͺִĳУǴ̵꣬гȡƷ֪ʶţܽס
ʵȽдΣһֱڸ߽ʿ֮ǿֶΣܹ׵ԶԶûķḻ
ע⵽ĴǷǳƶȻڸ߽׾ʵʳɹҪռ


77 Ψķ
νģ飬ǰ֤ʵ֤ϵľɹͳ;ν֮Уλ֣תΪʵʿΪʵʹʽ
֮޴˵֮Уɣһ֮˵ǰ˴ȡɷš
ЩɢͬǣΪģҵģʽԹҵִģʵֳչ
ʵ֮ķţⵤķ롣
ﻯɸУڴٲչص£ȷʽԱ½λԼȥһЩҲ֮˳˼
治⣬ⵤߣ񹯽֮ɵһɡ
ʱڣв֮ʿԻеΨ֪ⵤںѽǲԣδʶε̵ȴڣҲûпּ֪֤š
Ϊ֮ȹ̣࣬ʶ֮ʹ˻ò֮ԡ
ǰͺ̵ġɡˡ
ĵ֮ϲ
Ҳһɲ䣬ʿʶعĴ֮Ҳʼ÷˼ѰҩԲ֮ҩ֮һЩ鵤ҩ
˺̣ڵŵ۶Ԫ֮
ʷĽǶⵤ֮ǵͳңʵ鱾ܡ
Ϊһ罻ʺϵͳҪɳ仯ͱȻ³´лڵ֮ӸϾ벻Ľ
ʱķչҲӦЩȫµںˡ
˼·ԼȻһʱȴЩԽܣֱоԼ۶ܵ˳
ⵤͳ
³´лΰ
εҡҡͷЩߣ뾭ѵ
ΪͼʶҲ𽥷ḻ춼ʼЩľˡ
֤ݱ⣬Щ
ҵ뿴νʺ޵ƿ⡣
ܿȴַ֣ǵоƺǽڴֱֱӵ滻֮ϵģл˴ѧѧ˼롣
ԣͳһԡ
ңҡ
Щɽ飬άѧϵұԴ
΢֣ۡ
ά⣬һЩʵʵΪѶӸԴϢĲз֤
һȫµѧڱԽԽ˽Ӵ⣬ԽԽسɹ֮֡
ԹѧЩרɽĹʽ֮󣬸ʹѶһ͸ÿ˶ƺΪ˻רҡ
ԼҲûţյķ֮ⳡأÿشϣΪ
ս֮еıΨĶأ֮䣬̺Ŵĵ̣иֱԴ֮ĳ˸
ڿϣȴͼӰ
һ㣬Ϸ٭ᡣ
֮ǰռһʽ֮ʱǾѾ̹ѧеı
ʱǽ˵ķռѧ񣬳žȷķһ·ǰлм࣬ȴڷʧ
ΨķڽͽģƺܹΨ֮ģ󲿷Ժ״̬Լϸڣ
ʵһַǳķ֮δϵԳ棬ÿÿת֮ģ㡣
ֿϸڣֱֱָ̫ˡ
ƾ³ɵ׾ͰֻȻֽ⣬ϸǿ·ϵѹ·һ·ѹȥʲôʯͷɷ顣
ˣ౦Ϸ٭һڴ󽳣ʦϣл޴ȵʹýչɿ졣
صķŴϾͻغ㶨ɣɴʱɱѹȽƷ
̶Ĺ޵֮£Ƴ˷ֱΪᵤԪӤԪ׼ģΪΨĵķ
ȻٴĵԽת
ˣǳǿļˡ
ϴԺеĸ첻ͬ걾ʣΪʵûκҪ󣬴϶ԣһ˶ܽܣйŴһɵⵤζϷš
ЩûٷΪ壬ȴǱĲõһͷȱķ½ķ׼һһľʵ顣
ճǺ컯ڵϵʦ֪֮ͬʱʱһ㶣󳹵׺䶯ˡ
ı׼ģͱˣ


78 
ﻯɸճǳȵʦԽʶѶռ䣬ۿʵ顣
·ʦ֮ǲϧԶ٣Ҫֳ֤һʷʱ̡
ûôﻯҲǸճȵʦΪоĿѧǻһЩʦһѶķʽйۿ
ⳡʵĳѡɸǰͥ㳡ϣڿʼ֮ǰˣζ˵ȻʺΪⵤӦôѶͬԣУľı仯ʣ鱾ʵĸı䣬ʵҲΪԴϢ
ڴ˿̣ѾӴĴ
ԴϢ˼
ΪѡͷΪʵ塣
һָһͷ÷ʷʰװףϴøɸɾͨе
ꡭ
ֻǸ֪ԼҪٵˣڳüһõѶͶӰԹۿǣⷽͨˣǺη塣
ȻΪĴڣܸõĽ͵ıʣ
͵
ȻұҲõƳߣָʱδȫƽ⣬֪ںʺΪķϻʲôԶʵС
Ҳȵ߳ѡ񡣡
˵ʵĪʣԣ;ĸּ࣬Ȼ
Ըλ˵ǣһǷӵеõɵʱɣ̫ʱħأҲνϵֻб˴֮С㣬СϺ׵໥ɺ;
Զйţձ飬춨˺̺͵;ſʼעЩ
ҵǽˣӦЩ̵ĽãʹӽӽڹŴħ̬
۲ɳӦǲʲôƿģҲʲôƿ֮˵ֻе·ѡ񡣡
ģ黯Ҫһ۸治Ӧʲôƿ֮˵
ֻߣ׼ȷıǣƿֻ֪ʶδһΣʶ͸ȻΰǿԵʡ
Ǹ˵ƣơ
ֻҪõͱȻֱܹӰѵУΪɲεʱװػж
һ̨ΰޱȵļôһԪǿߣֻеѶݵļϡ
ֻҪӵ㹻컯ΰڵĸԴϢΪԪ񾳣ܹɳ
ֻת񻰴˵֧ۡ
ΪԪܣתͶ̥˷½ӤϣɥʧеΪͷ
ôһ꣬תͶֱ̥ΪĳصķΪԪܣֽΣ
ȻֱӻΪͷӵеľ硣
ϼںϣ޸ģһжˮɡ
ȻתƿǷУתƣܹͬԪ񾳵ѶλΪһϣΪһӵУཫԸӦĸԴ̡
ּ⣬ﻯͬ˼Ǹ߶һµģƽȲֻһԸԴϢ棬һѶһѶ飬꣬ɣҲ飬꣬ɣôƽޱȡ
ֳĲ죬ֻڸԴϢ֮ı¡
Ҫֽео׷ݸԴо
ֻҪܹԴϢ鱾ʣ¡
ȵһۺʵ֮ҪԴϢתΪ˶Ĺʽƹ㿪
˵Щ֮˵ĳ˼֮չ˸
໡
е۵סֻһӹĻԡ
ĹԣΪ˹עһ׼õⲢǴҰϽȡŴ߶ϲֱֱִӵĽشֲó˹¹дģˡ
һϵе쳫ط˾ôۼ֤ţʩΪ֮ͷ𽥸ı̬Ӳߣ޸ģתΪεپλƤĸ죬תΪȫ˿࣡
ޱȣϸ㼶ӦǷӲ㼶ĸ仯
Ȼ棬ֵ壬ħ֮˵˵ƽħεİضѣûʲô˲
Լͷ걾ʲûзκθı䡣
ʱʼЩ׼õı׼ģ̷֣ͷ꣬Ĳʱ䡣
ңʵתӵеҲѸתΪ֮䣬ע⽻㣬һޱȵѭ
Ȼ컯񹤣


79 ʦľ
ѾǷˣǴȻĹ񹤣
һĻ˾̾Ϊǲ˼Ȼ컯֮е𺳡
ôǵˣİһͷƳΪӵԪ񾳷ʿֱѾ޷ˡ
ȻΰĪڴˣڿٵ֮˲漣
֮Уһ飬ǵƼԼӸľء
ֻ΢â̸֣컯ͨ죬һ
ͬ۳΢ĩָ֮˳Ķ֮£ɼԭӷУԶԪڱеĸʡ
ܾ֮ǰܹ飬ʮǰѾܹͨЩˡ
ΪǶڷû˿̵ļĴ档
Ȼ֮£֮е̸֣תЩʡ
ڽ͹ǣӢ裬໯⣬࣬
һǶͨʩչЩ۳ȻͬͺõţϷͣ
ȻΪһʿ
ʦܡ
ƾˣ
أ
һ˲ķһת̡
գ֮УһâһŮʿĸֳ
ǾԳԣͬӤ磬ΧЩĿɿڴȵγĶԱȡ
伮֮ʦ쳫ƵǻؿżʵϣҲƹ壬ЩݻΪ˺һ壬ϵĴʦ໥ԷܣȻ컯ͬ
ģĪǾͬȳ̶ȵ컯֮
ǲɵվǰԲ鿴𾪷֣һƾնֵʿ죬죬Ϣϸʣ̣޳ɵΪ磬Ԫʿһģһ
ļʶ;飬Ѿȫ޷ǺȻԼоͬһ¡
Ψһ𣬾Լۿǵĵ֪ϻмԽܡ
Ĳͬǣ̫Ψˡ
Ȼ컯İأҲ˵࣡
ȻУڤڤΰͬȵﴴǻۡ
һ㣬ֱЩʿ֮Զﻯ֮г˷£˾Ժֳָ֣ͬӵǻԡ
ݼ𣡡оɣʵĸݡ
ڶӵ˿ǻۣȻ֮ζʲô
ǵĸǵҲǴǻ۵Ĵʥˡ
ǽܹ֦ɢҶһ壬ضǷΪ֮
ֶΡֱ˼飡
۶ܵ˼ĳþòԼ
Ҫ˵ԼЩ۷棬Ҳ޸ɱżֶΣȴֲòϣһֶѾԽѰķ룬Դķ֮
ģôɰǧԪʿ⣬ƽʺ͵йλҲ練ƣ
ӦѾƽЩֻʱڴۣ޷ģƶѡ
ǵĹҵֶΣЩģȫ⡣
첻֪ⳡչʾνģֻоοʼѾججȫȥ˵ʲô
ǵȴǳ˷ܣΪۼ֤˵伮֮мص컯漣
ⶨȻѾǴʦˮ׼ˣ϶ԣȫпܴȫµֺ塭
ʦӦҲˣѲΨķֻһԳ棬񻰴˵֮еҲûʲô𡣡
ҵΪȹŴ伮֮صĴʦ绹ҪһϾѰʦֹˣ쳫طǰַ֮󣬲ûиƽʺ͵еİأҲ˶̵ʱ֮ڸԪ񾳵Ϊ
ʦȻԽ˵伮֮еı֡
⡭˵ʦȻǴʦľ磿
۷׷֮УΪߵ;һϲҲۼ֤ʱʦļ
дʦߵ;ӭʢһʱĴչ
ټƣмĻϮˣ׵춨δǧĸ֣
ǰס룬ɴֱѯԼЩʦΣ
̹Ȼ˵Ѿﵽǵľ磡
ǵãȻˣʦ֮λʦҵȵ;£ذż׷׻תΪڽԿյ컯֮
һʱ䣬Ӧơ


80 İ
ɴ̧ȴ֮ˡΪʦһ컯ܹ֮Ӧ
ǵ˵
ҿ赥Ψ֮Ӫڲ߲ϵзǣ֮跲˿ɽݡ
ѧԺģʽõ㷺УδиҺ֮컯ҵҪλܹŻ֮Ϻ
ϣҸԳ˳ͬ뵽ӪŻȫļƻ֮УһΪͬܶ
֮УʵϰԼ轻ļƻҪӪͱŵǳɳǰ
һĵرҲδɡ
оʹ֮׷׻Ĺ֮УҪǲɻȱġ
´ѪҸȥΪľ޵Χ֮ڻЩ档
һ£ʱ侫޵ģΨķ³ɵķŲʵ֣ҲóɰǧԪʿģ塣
ŵĳ࣬ô¡
һǿԿ϶ģȷӵйӦһ˵
Ҳ۳ɰǧֻҪʮ㹻׷ˡ
Ͼһɰ
ֹؼıʱ󣬽˵ҪеĽײˡ
ڳ˶ǸճǵߴʦǵȴʦȻܹԴϡȱԡ
Ĵǳɹͷ׻֮컯ΰΪĸûмںˡ
ܹһþƹϡ
漣ζҲ漣
飬ŵ

ҴȻѾ͸ǻӦеȨҷɣȥδӣ
ʾʵ֮ϵһƶļƻ
ڴ֮һ飬ǾǴʵĺβ
µĽǶȣһʿƾһ࣬Ѿӵʵݡ
ȻɱᣬоĻӽΪ˲ʹãջѡء
شȻ컯漣ҲԼΰԭศɵġ
ӵ㹻ţԼѾʺ֪Ĳ棬װתΪˣô˿ҲǱȻ
ǼתʿƺΪתת˵Է½Ըùȥǰңɢޡ
˵Ǵһ̣ҲգԪ񾳵ΪȻδطƾҲԺɨһˣȥ½ɡ
ҪǧСģδƽ޵Щʥ֮пע⵽㣬Ҫʱﻯߡ
ʿ˵ҶС΢鷳
˵룬ֵҽͨʼͣ
㱾Ϊˣ͸նȴǰҪ֮ͽ˰ɡ
˸˵л𣡡
˵Ҳͬʱλͬ˳뿪ˡ
һŮһۣǰҵȲ⣬һеƾš
ǰ尺Ĺ֮һѪԪʵĳɹһЩ̳غİΪ˹壬Ǳȥǵɡ
⣬ﷱϢɾһ֮档
ʵȻʵһ֣Ҫ֤ģŮǷӵдʣζ˹ķҲ״ֶΡ
컯֮⣬ӦѾȻ컯һģһһƳ˹֣ǿԺȻͨġ
ʦ쳫֮Ӧ컯֮Ҳһ֮߳󣬷չΪȺ
ǵʱûпΪ˵״̬ǳȡﻯ֮˸ϣΪȫ˸
ĳϵԣҲǷḻ״޿ܵıҪ
ʿһۣ˳˵ּ
ǣԼĶŮĪοϲҴͽسɣΪ֮
ˣǺİ˳ȥ
ʱȻʶ˴̺֮գδ鷳֮
ͷãϾ֪ĸţҲὫԼŮ
سԼʵ޷˵壬ǷӦ䵱Ů
ǶԼ˳͹Ҳƾնʶֹϵ΢ڡ
컯ȻҪմİ


81 Ȩ
֮λʦȵ𶯡
û˶Դ˱ʾɣѲǿɵˣȵɣͨΰȻ컯ֻʱδ򻯣תΪ˲
ӱ϶ԣسȻЩһģһġ
ڴ֮Ҳߴʦ˫äԣⷽͨλʦΪලȫλ֤ͬóһۡ
ʱһҲ֮ǾǣӦӦøЩ˺ǵĺȨࣿ
ǵӼĽǶ⣬ϾҲԴȵʦʦĽҪˣ֮Ҳͬӡ
ζʣ֮ɿ컯ͬʦش𣬿ɡ
ȻѵļѾﵽȻ컯ˮ׼ôϿ֮ȨҲȻ
ȻŰسҲͬ
ˣûʲôԵ˼
˻ǳУǿⲢʲô˲õĴ⣬֮ɿ컯ͬġ
ҵ֮Уȷʵ̺һϢһ붫ʤͨĺ
ҲͻȻһ£ʵˣسϢͺͱʲô
ǶΪһԭ壬һһһһһһ
ǵʦʼ洴µĹأΪ鷳ԴͷϾעϢȺ
ɲڸӣԼҲӵϢ
ãӻԣͬʱҲΪ鱾ʵê
ĳ̶ֳϣֻʵ֤ԼͳһԵоϢûбɢ˵ѧϵ˹֮ûɢܡ
һԭ塭
˻Ȼ֮ˣȻûǰ׺ıš
ԴȨͣʼʦнʦһ⣬ԶϢǻ壬߱עΪԭ壬Ϊ塣
ڴʦϵҲֻüұϵ˴˴ѭȻŴɣ컯ĸԴ
ȵ֮£Ű˳񶼼̳ԣʵҲѼ̳УȴԣӰʡ
һ㣬ϸ֤ҵյһѧʶ֪Χ֮ڣ˲ƣ
֮뷨ȴǲ㽫Ϊϵ̳Сֵ˳򡣡
Ⲣ⣬Ǿʵָ֤ϵѾҪַʽϼˡ
֮ʱΪ˴ӼǶ֤ŴѪ츳õģȵ֪չټЩǰ׺ƺѾ塣
Ϊ֮êҲޱҪȻ֮п֤ңӸԴϢһѣҲδɡ
һͣ˻ΪŷģҲˡ
ˣȵϻͨ飬سݣԶȥ½ˣҲ׷ȵӹ޵ݡ
໯ˣ֮һ磬ȫԵͬĻζۡ
Ż֮վģϾҲ˵˵ʱ֮ǡ
֮࣬ŵԴҲڽܹĽ֮С
еΪʦӦΪȵӪ֮ڸԱԪ
ֵһǣ˼Ǵ鱾ʺȻʵҲͼӰʵϣӷԡ
еƿӵһֱͨԪĵ֮;
ﻯϷͳΪЩָ֮˴һԸоƬΪָļӵϵͳʱֻҪ԰Ϊλ㹻̲ϸ̡
ʲôģͳͳѾڣԸҲûȫġ
ʵеָʱûпռȵȫ񣬵ֳɾͳɰǧӦò⣬ȵʦ֮󣬾ǳǧˡ
ȵЩʦѧᣬΪȵͨõĽϵʵġܡ
ʱһìҲ͹ԳǾǴ϶ԣȫԪͲʵ֣ܶҪ׽⡣
ΪԼϾǹƥ޷ԼյˣҲñѧһʯ
ڲƣɰǧԪʿӦò⣬һԴ̫ܰٷ֮ãôʵʲҪ١
ǣ𽥰ĿתתԼһִͨǮׯ
÷棬ʯһǮļ۸ûпֵܵ


82 Ĳп
ʯļ۸ֵôܣ÷һӦ
澭õ֪Ǯֻһȼͳν׼źͨĵ֮ǰˣ컯ڸԷУȵ֮սͨǮׯǿʵͳһ
ǮкѣһЩԲϣϷĶѣǰ߾һļֵҲ֪ʶļӳɣҪΪ˷αʶЩͭΪ˻ҵĹܡ
Ǯ֮ȼһöʯɱдһɵӣƵ۲ƣҲóɱ̫ߣͨĽգͽٷ֮һˣ÷ģȫȨʹֵܸķӡ֧š
ٺеȽ𣬸ɴ඼ֻˣ̯Ǻܵ͵ģǧ֮һ¡
÷˵ĵȷʵڷǮźԼзǮˣ컯ڸȡ˴˼ķǮҲǲͨõġ
ǮⶫʯƷѣʯѣûרҵʩͷԱȻйƽ޹ʷģôҲֲĳ֡
˵ûǮⶫԭȷֲʯ֮ϣʯļֵ
ҲΪˣͨǮׯ֮컯ں˷еķǮͨãΪֻҪʯͿԻֵˡ
ûһеĸԴʯ֮ʿʵ벻
һ죬ʯʵüֵҲǻֵġ
ûκһȻɹ涨ʿҪԶʯڴȡ
÷Щ꣬ԪٵΪԴȵڶؿܵȷʯԴжȫԪ¯ʯҲعӦ㡭
ټϻеܼܹʢУоƬȡоƬӦãȷʹʯ۸һ·µ͵ʱﵽʮһ٣Ҳάھʮϡ
÷˵ͨǮׯЩľƱ仯ʯܵصӰ죬۸ȥֹһ㼸һһʮһٶʮǮһһʯʯ״٣ȻȶھʮǮһһʯ¡
ݹʷʵҲʯΧʮǰйһʯɷģϹͨ״ʯ۸˰ʮǮҲЩʷλƽǰʯģȴﵽһʮ
ٰʱ䷶Χڰʯ۸û¹ʮλȴﵽ֮࣬һֹһΣɼﻹ൱ֵġ
ΪʷϴûзʱԴҲûȵռϷƣ
ȵӮ˾սѾ֤ʦȫһֵ繤ҵƶڹ򣡡
ȵԲ޵ĻؿܣȫԴ鱦ģǲȡճõıģԲϺԴѾ˼͵ĵزȫʹʯʧȥλΪͨģ
ͨĲͬǣʯĴгɱģڶѻʯʵϲ㣬ҪĲٵģЧӦ֮󣬵пܽͳɱʧȴӣ
ȥЩʯ۸֮Իһ٣ȫΪЩԭ𡣡
Ҫǣȥûﵽʯ֮ϣҪýսֶո˵ľ²ˣҲûʦʦ
÷ţɵôסˡ
ô˵пܰ
״Ȼ为ֵȻʵʣľ뢴ʦ꣬Ͳʯһأ
ʵѾˣĿǰ󸡿ճǣֵܸĽϣ嶼𲽰Ѷĵ⧲֮£˷һп
⡭µúúıһɣ÷ѾЩԥ
ȷʵˣҪúıһУңʯȷǾֵ߱ģάڸֵ̫ܣи˲ͻλȴпʹøıʯԶˡ
ȻҪµˡ
ҵͼʮ£һ˳ļ䣬ѹʮʮ
ļƻʵ벻ʯΪĵĸ֧֣Ǵ඼䵽һ̶ʵ̫ˡ
ȵյɽԶԶˣҲޣļλŶ
ƽ˵˴֮ΪпĻ
һ仰УҪеЩɽʧȥ߰˳ϵļֵ


83 Īг
ˣɳҴʦϢǳɹһܹӿгȡתԪ
ʲôǲǹ֮ľ鷨ôһСֵģһΪʲôҪϢء
˵꣡ȷǸݾ鷨ԭ죬͹ͬǣӼãȫɻеƿأԶһΰã꣡
ؼǣҴʦһֿӣʯȫʣʲôԣ࣡
ࣿ
ⶫ֪ģһֱоʯ˹Ʊ֮ͼͨѶɽصƣһɹĸֶҪΪ֮䣬Ǿˡ
ʲô񲻾˵δʯļ۸Ҫˣ
ǵȻͬʱʯʹ⣬߲֮࣬ʹسɱѵǣ
ǸϽģеʯԼ׵ѽ
һĩ˲顣
ȵʦ͵ع飬ֻʵ֤ԪڣԲͬʱǷ켫֤Ϊʦ
һߣԪͬʱ䣬δ²㣬Ҳδ汨ıӦ֮ߡ
˫֮ìأѰӿ
ЩͨҺǿ֮죬ֻ˸̨Ķ
Ϣͨ߻ԸճǵĻ鱨һʱѺעҪʯ۸µ
䣬Ϣ䴫Ӧơ
ҴʦԼˣҵʵ֤δԲɹ
¯ʵڣҲȷ£ٿ̵ı׼жϣҲ˵ǼϢ
ҴʦԼ֪Լ£Щûôһ¾Ͷʵô򵥡
ͶԶء
ߵҲ֣Ƴָʯϳɺʹص⣬ЩҪɱģֻܵʱƷʼջǲЩɽصȻ
ҴʦͲˣֻⷢϢôͱתɽЩ⣬һ»þ޴ɹģ
ɹˣ
гǻӦ
ҲŲʲôϢ٣һ˵ϢǼٵģɴ˶ɵĺ䶯ȴġ
֮£ʯ۸Ӧһ칦򣬾ʹӾʮ彵ʮ
ʱ򣬳ϻǰѯܿŪ࣬͡
͹ͣҴʦ׵ĸɳǻǻ˶෽Ĺ֧֣ͬҪˣҪӽٶȰͷоɹʵû׶תʵʵ
ΣּߵģԴ˸ȤȻ
һ£гķӦøˣ󲿷˶Ԥڴ˼лᣬ׷Ѻע
Ҳ˶˳嶯վдˣ͸ֱһȺں֮ڣԵĲ·Ҳϵ
Ƿ֣⼸յг֮УȻӿ룬İʯļ۸˰ʮϡ
Ще׵Ҳ֪ǴӺζȴԲССΪӵ쳣ֲĵ̣·һ֮תгơ
ȻҲע⵽˴˼춯ȴΪϢӦģⶫпܵõ컯ڵĴ֧֡
Щ۵ǡ෴ǲΪĳֻʹʯ۸µȴʹǡ
߼ֻƬ͵壬ؼĸʹ߶ڻʯ֮࣬ҲЩĶڻ档
ǶԼʵӵ㹻ţΪһʢУоƽ⣬ʵ֡
һҲвٿѡ˿ǡ
һƱãиĵչ黹гһ
ģʱµһꡣ
ʯ۸סƣʼǡ
һѮǣص˹ȥʮϵļλ
һѮȻǣгһٵơ
һǳؼļλ
ʯ۸٣Ǿһһĵȼ۶һ˿ǵƵķꡣ
һٷǮһɲǣӿ룬ĸΪ֮
֮ǰϢȻΪ˶ĿģҲģʯĶڻǿڰ
ЩĶˣǳǰʱյƾʮһλ٣ضӭһƣ
ҿ򰡣ȻĻϾûʲôʯˣ
ʴʵ򵥣ڳгһٶһһģһ塭
̶̼չʯ۸ͷǵ˰ϣۿŻδֹӵŷǳֵռ䡣
ʱҴʦҲɹ˳Чһ֤ǳ
Ҵʦû뵽ǣԼɹһ̣רЧﻯ˿ֲĲܣɿ


84 
ȵļչԴڹʱȫ顷ĿžڵȽԼķطռһʽؼ֮󣬸Ƿչݱ
ﻯҲǰҴʦƳɹ࣬һ֮ڣƵÿһݳƷΪҴʦڵĸճǴ档
ﻯ֮ܣҴʦǷǳġ
ҴʦҲڻζԭǰЩʱգڱģȻλ
ҴʦɵЩĪ֪ҪЩʲôҲ֪ʯĽгȥδӡ
棬ᵽŨŨıζ
ȴûйȻǸĶҲֻʱչıȻ
ǽⷢӣôﳴģ׼ʵʩԼļƻ
һΣȵʦûи֪©Ϣй¶Լʵͼ
ˣѾּѶңŵԽӷǿˣ
֮ڣƶʮңʮңԴӦͬʱҲ˹ɿеȫԶߵ
˽ɹΪ˴ԷǣرԼոյĸʽųȹӦǡ
᲻˺ޱ̫ǿˣ÷ЩǣϾһŵôǿ죬ȵҲǸв
صģЩ춼Ƿڶֵģȵǳɹ֮ʱȵбĸ֣߳ȫѹǡ
Щ½ĸӪ˽½׵ģҾѡ˽ᵤ۷֮ĿꡭȻѶȸߣ۸󣬵ɹȻԴƽ⡣
죬еңѾùȥ۹жˣõЩ˳Ϊʵѣƿδɡ
֮Ӧǵĸճȵʦʦ
Ϊ֮ʻжģֻ²ĸԸϡ
յĶԴֱֿԪǿ֮Ʒǳ㡣
Щ˵ıӴ󿪲ȣڻļƻС
ȻյĿ̣ڴ֮ǰ߼ۣȴֶΡ
ֻˣܻ۵㹻֮ĳ룬ͨɱ
ȻҲֻʵ͵λˣϺȡô˲֮£̫Ϊػ񣬾ѻķҲС
Щ˸߲֪дʶ൥ԣǻʧġ
ԴзĿǰյĶ൥λھʮ£½һЩѾ԰֮ǰĳĶˡ
δıʤıܣЩ׼㹻
Ĺıڳɲ֡
ԾѾȫ׼һ̣ﻯԽӦľͷ֮ıѺ͸̻õ˳ޱȵĹӦ
ﾭҴʦԼĲʵдģ۳ɱЧϲˡ
Щ帣صĿҲԷļӴȣ״ܵղƸ޷ǵĿС
൱ǸöĹģ͹Ӧ֮ǵʯسɱɳƱѹ͡
Ҳûʶ֮ʯȻٱֵĺνǻ裬ʵʵĲƸ֣ǻʧȥжġ
ǰҪĴԶɢ磬޶˶˵ĲƸˮڴﵽµƿ֮ǰٶʯԳڱ档
ߣĹɣ۸䣬Ҳвš
ƽĶۣЩǶɵϣǵľ߱ȻѭŸ˽ӪƽԭעسԶ
ǲ֪ǣֺһʼԼ޷ʯʵˡ
ʼգǵ֪֮ˣģͨƿŵʵĳݺͶ෽Լж߼ӲĹ˴ڣ֮УıŴڶڴֵ֪
ϧ֮ʧȥҵжֻƣ沨
ɵͯԺӪȫʿԿȴɵǣǵıߣǵġ
ٵףԾһж׼òʱͻȻ̣ҵĴԪٵʽ¯ԼԪȵ
ȵҲʱϰ䲼һƴ˽ʯģҴøෲ
һʱ䣬ʯϣ۸ת۾ʹӰӦµٴλصһ¡
˺̶֮䣬ֱ£ʮǮʷλֽͬת˲֮ͱơ
һΣǶˣǵصĲۣȫλ˵ʯҵƣʼ̡


85 
ȵЩʦͳѸٷӦףǰЩʱյķƱ֮оʲôĽɫ
Ƕû뵽ǰʯ۸Ļ־Ȼ
µҲûʲô˵ģֻĬ֧֡
ϾҪ飬ҲǾ󲿷Ҫġ
ȵӪҲһЩ帣֮˵ʯ۸񱩵ɾ޴ĳ֪£ѵҪԣͬʱҲΪ˱ڲٿгһʼŵȸǡ
ʵ巽ʧȫгϵĶԳĨƽû׬һʡ
ңһʯѷгãҲԼͳɱ
ȡڸԵģʽȵ帣֮Щ͵ǹҵԭ۸ӰǶԲûô
˷棬ȴΪ֮𶯡
עҵķչԶԶȵ帣صĳҲԴ;·ߣ漰ӹ͹ҵ
гϵʯ۸񱩵ֱӾʹӵеĲƸˮˡ
ȻЩҲǿʦȵչ湤ҵϾûôĵ̺ͷΧ
ǰȫû׼ڸֻ࣬гʧͰʮĳö˽ȥ
ԭпӦȶ۸ƾӵе帣ԼʯȫðȨӲתơ
ʱЩ֮˺ٴǱһ
ȻˣʿҲͬģ̳ǷԴʹ֮ǰڻʯʵõ˻ر
ȵĸճǣµﻯڣҲʵļ۸ڻ˴
۸ϵļ۸ߣȴԶȹȥʵݡ
һϲɿķչĽдسɱĽͣЩ׬׬ȵӪôԴ൱ڱѪо͵õ˿һϹģսջ糴ڵɢҲų
ԿֻЩԼд帣أɽˡ
ĿֻţɹʵԼսͼһ̿ʼӡ
ΪͻȻ֣֮˶ܶڻʯû֮ˣȴֻĿʯֵÿһ춼Կɼٶɢ硣
ЩǱǰʱյķǹ̰ģͼ׬һʵˡ
ȵǴӴĻؿܺͼȴڹؼʱ̿סĹӦԭӦöõĴͳֶΣҲʦ٣٣ַض漱һʱ䣬Ͼȥʯ˵ŵĳ̶ȡ
ڽгڣڶ෽ʽĽս˲ߣ뵽˸ֵ
ʮ
һŵʷλ˳ζÿһöʯҪδڵʱ䷶Χ֮ڣʧʮöԼƵĳɱ
ⶫֵɽ
ֱ֮ѣҵȳʯܿ˲ɣ
Ҿʯˣװ׵ķɢҲЩߵıóѣ
ѽ߰͵Ļ⣬ʱڸûôѵܰװױЩɢ޲ɣ
ƽװЩʯ٣Ҳ͸ЩɢޣΪǵ֮ͻᴢܾöٶһǵʯˡ
ЩɢǸںʯƷ࣬϶ܱǴظõģĴ󻧣ȴְٰޣȵ帣صĿͻѡЩʯͷɿҪѹ۵ġ
Ȼ۸ֻһҹֻܿصʮöǮĵزȴ׵ĸı֪Ҳˡ
Ǳ˴˴Բߣʱȴް취
һǱˣû׼㹻ԴԶԿ
ѩϼ˪ǳû˷չԴĿںţ̶һڣԪٵ·һԾΪȡʯȫ²
Щȷʵ֮Ҳõ˳ķչٱΪĴһ£˴Դ֧֣мڶơ
νʱ棬ټ٣Ϊ
㾳֮ˣı㲼֣׼Ҫƴչ˵ûôһ£ԴͬҪ֧֣ʱĳΪ·ѡ
ȵֵ֧λ淢չ֮ʱǱŪٳˡ
˶Դ˺ް취Ϊʱչ˳ȷǿԶԿġ
λսѾʼˣ
ǵʧѷɫսҪأ
ֱʱҲ֪ΪȵôʹǩԼսʵҲ֮˳ְ
Ԫ껷ʹļףٴɹףųɣ
粻Щߺȥˣ


86 ħ
Ԫ껷֮ٴ飬Ϊ˺֮ȷкƽЭ飬˱˴ֱ֮ӽ档
鰲һ̽ﻯҪŪ߲С࣬У֮˶ûа취Ϊ䱨ѩޡ
˼ǣĶ࣬ףȳҪӦĴۡ
Լļ֮ڣ˭ȶ˭Կ
˭õֻʮ꣬ƾͷչģ
Ǹǿȫսýֶι˺Լơ
ϴεľԥͬһΣ˵̬ȿʼɶˡ
Щ˴ܶóǵʯȨսͬʱҲΪ˴ɽغƣչ
ϢǿƳƿĽ֮ʹó˶Ԫ
ȥΪ췽ҹ̷ġܡƻȻпܳ棡
ۣӷ
Щֱ֣ܹƻƵλȵȡ֮Σ޷Ӳˡ
ʵһҲӦ׼
Ȼ֪ڴɹ֮󣬾ǷЧܱȵҪã
ͬҲģ˵ڼ䣬ЩܸǶڰ顣
ȻˣǾʹ򿪰ɣ
һ̸ǻŸӵǰȥؿռ䡣
ʮͨڵɹ׸յı֮УĪķ֮֯γŨغķΧ
޾ӿ˳ЩҵѽԪĴܸǶ̲ס䲻ԤУ·ֻҪԼ̤ǰһҪʧС
˵ĿɨЩɫɹףֻ߶ǰ󿪣ſһ״̬ұߵĵʮһǰųֵģδü׳ͣ˴ȶĸо·ʱҪ̶ɢھžǶӦһԪɹףѾ;ڲĹصϵδ״ڵĹ򣬵ڰ˾Ǵ˵֮Уڰǰҿɹס
ݴ޵֮УǰЩǰҲǽô˷ȹ
治֪һˣʲô
˰н
Ԫ껷ȴǰƶڵ߾ɹ׵ĸǰϺݺһ¡
Ԫаʱɹ׵ϸӦ磬̫ţԶţϹţйţţ񣬷ĻɹӦ߿ڶʮڡ
ĩ֮ƽƵй֮жѷ
ɹףӦǶӦйţҲǧǰ֮ǰʱǸӽӽǧǰйڡ
ˣ⣬򿪴˹֮󣬳գ˷֣
й֮ʿλ߽ױ֣֮
ݵ伮أͬʱڵĳӵŲͬı֡
֮պ嫣еǧħǴӵֲ˼֣ͨҲŵ;ΰķΪֹݣ棬ܲɷ֡
ǰ̫ʱǸoеʱkǻħĺᣬֱӹͨΰĵһߡ
ʮǰԶʱͥȡΪͳߣ͸Ҳһʱڳ֣̫ࡣ
ɷĸɴ˶ȷҲɵ״α
зˣνɣڵĹ˺͸鶼ǰ˰񣬲ʲô֮˵
һǰϹʱʢʼжɽٷ֮˵ΪʱʿȻ㻯Ҫƾɽ硣
ǧǰйţɽ綼ٲ׽ΪעĽ棬ѡ
ǰˮʦߣĩ;·Ȼǽˡ
ʱǾʦ˰ʱϵƣԪʮѣʵѾûĶ
˴оԶ׷ǰˣǱʵĹżأ򿪹Ӧйźڵһɹףգô˵ɹ׾ǶӦʱˡ
¡¡
Ȼɫɹ״򿪵ʱ֮״˲ɵõһʱܿң
۹һ޷ֱǹӰзӶͬںء
ĺɫ˿ͬ֯ڹײΪģѸӳȥ
˺ܿͷ֣Լ㿪ûã֮ɿȾÿһˣвȥ
Ҫ죬Ӱ飡
Ԫ껷̾
ɫͱˡ
ΪͻȻ飬Լһӡ÷ڣŨϢī֭ȵƿصΧ֮ڣһƬ費Իͣɫת飡
ˣһߣ
Ȼˡ
Ԫ껷ͳ˵ºԥƿ˵ɹף
ǶӦϹĩڣħٵʱ֮ɱնħܵԲ


87 ;Σ
ЩɹһҿɵӰͲ˿ƣԵıʱķչƣ
Ԫ껷ͼǳԣǾøӹϵʱ֮ѹˣˡ
˵ڶЩ˽⣬оǷ򿪣Լʲôʱ򿪵ƣڴǰʱ֮УȻݺͷ
Ƕ֪߿ɹ֮зӡ֮ػ䲻޷ݻߣܶ
ǻһѡǾǼ򿪵ڣɹףųӹϵʱ࣬ӵеĴ֮졣
Щɹ֮ĵ;Դ໥Ӱ죬ƺ⣬գܽĹ
һЩܸҲˮӵиǿͨΰ
Ԫ껷ĳ֣˿һӰε˷ӣټգǱºĻ
·ޱߵĿֲֳڳʿͷһ
ʱħ֮

Ȼˣ
һϲż˵ĺӰȻˣķֻǧŮͬʱڡ
޴ʿǹȻѱ˳
Ҫkֻħ֮ûĲлѣʵԴԼ飡Ԫ껷ϸ
ĬĬӿڴͳһų֮ɫķƾգŹ⻪
ʥ֮ԵĹ⻪ûʶҫĿһ¾͵Ӿ飬γı㣬ЩӰĽ١
Ӱŭγһ˿ϸߣǰӵȥ
ǹ⻪ӳֵܻӣkһʱ֮Ҳ޷ͻơ
ȻӰ֧飬ɹ⻪γɵļӲɢˡ
ʧ𣿡һ㶡
ûУkֻǹΣɢķȥˡ
˾Է۹֮кӰ֣·һ޴ޱȵĻա
Ǵ֮жħ֮Ӵ֮󣬵kǱڸԴ֮УӴ˷֮ԪӤԲʿ״νӴ֮ʱ֮пΪֺ
Уƾնħһ
Ԫ껷˵ȵעãΪȡ;ģĴڣضѹƣ
Է۹Ȼã֮У˺˵˥֮΢ѹȥȵڵĽкӰӴħգҪƾ跨Ϯ
ֵңͬʱӰ෽ʿ죬׸ıˡ

ﻯɸУһӰ͸գڣϣֱӴ˽
Ŀͷâ
˵Ҳ棬˼෨ƣֻأȴһֶܹ֪ӰĽ٣Լ˿δ
ֱӰѾӽͶڣȻѡ
֮䣬죬Լԭ֮ڶһ̵Ӱ
kŤƺе˲ͱסȻ󲻶ɢ
ʲôüھ裬û
һдڻ֮ĻϢ͵Ļ֪ࡣ
ħ
⾹Ȼҵħ
֤Ψĵԭ򣬽顣
Ѱѱңңһ壬֮⣬ħãһǣȻڴˣͬüΣС
ַ˴Ĵڡ
Ļǵkϣ޶˶˵ĳ־ֻħǺܾúܾǰĴ˵ˡ
ָһ㣬磬ֲǷǳóݣֻ˶ΣƵ֪֮ԷԭеϢ
֮͵İĿתգ·͸ؽڣԶԪ껷˴ɹ׵ĳ
ǾЩʲô
δ֪٣һʱ֮䣬ҲЩʼδ
ţæࣺϵˣע
Ѿ̫ˣλϺ͸ճǴͨƺ
˵ţѸոջõ鱨˹
ħ࣬ĳһ֮ƾԴĹ֮˿ڹͬʱֻǧͬʱôȵ֡
ⲢζŵkɢΪħԭûбģ˵ÿһ˶֮Ӧħ壬Ҫš
ʿϽĹ֮У̫̫ĸЩ֮Уռģƿ飬ҪתΪС


88 գ
ֻҲˣתΪעԼ֮ڵ񣬻÷棬׽֮ˡ
ħҪţתеǣ佻ս
kֻľֻ֣ҪʤѹԷ
ԼԵ伮˽ѸӦ֮ȵҲй鷽ǿ飬־ʶЩȻãȴͬǿԽġ
ֻҪԽ֮ͨȡӶӦԡ
Ϊӣǻеǡ
ﻯ֮Уÿһλƿ֮ܣ԰ԼתΪĻеܼܹԶžصͨӰ졣
ԭħģڴ˿̣ȴȡ˾޴Ч
ѣ˼ûеǵɾԣ޶ħֻħͷȻһĽսʤ֮
˲ûֱԭڻħı죬ͨʵʵľ֮ײǳɹ
ǳɹһ㣬֮еĸԲڣǻ˼ĺô
ԭûлὫЩǱǱʶеĸ澫ѡģħָһλᡣ
磬ȸҲͨ׷ͻȻֵħս
ȴƺֹ̫ۡ
ÿһ˶ӵŻеǣǵ֮Уԭ컯
Ļеܼܹƹ㣬ӻģĸ͸оƬʢУۻ㹻ħ֮˶ӵӦ豸ԡ
ǻħ㣬һʱ֮Էؼʱ̣ԶԣȻЭӦ
˺ħԭʹֽ׶Σ˴֮£ؼʹѸӮý
Ҳ˾øоƬ֮˸Զһ߻ħ
ˣϾֻ
ȵӪڲ԰λϼ컯ؾ֮ᣬ̸۸
ⶨǱߵıǰδ֮£
ôֶܻΣ
ѵ˵Ѿɹף
ȵϾҲ̥ʼʱڣԵ޵ĵ;ʦߣҲյӰ죬ʤһضɴ˶
֮˲֪ԵĻܣ֮䣬һֱ
ϺܿҲ뵽ȥҪѰ֤
ضˣĲ²ģ
ѾǴɹף
ĿأƾŻϵӽǣڤڤ֮شı仯
ĪԴͬž޴֩Ϊԭ㣬ӡ
žʱռľ룬뵽ķµÿһ
ڴʱȻ֤ӵźִԴƽȵľ磬ԷҲûôʴ
ϵԣҲſδյ֮ĲΣ˱ֱܵ磬ûջ
ԴˣҲֻܱʾΪѲ鿴񽻸
ǿһ£ȴ֣ⷢÿһͷɫ⻪죬ҵӯأƺż顣
һӦ֮Ժһϲѿ˵֮
û뵽ǻӣǴƵļӳ֣
ԣмֲΪȻ֮ԸĶν⣬ܿܿ־Ӱش֮翣վҲֲ˶ʤĸ֡
ǲӦʲô֮ϾǰӣҲԼĵ;ɳ֮ǰħ֮ٹȥ˵ҪϮˣ
ԣΪŷʵҲ̫֮ν
Ҫ˵Ҳ˶ʤ죬˵ܶԾĶԸıණ
ǿǿҲָܸǴʲôӳ֡
ûвܵƺŨһЩ
ͻȻ֮УȻ˺֮ӵ˵
֣ͬѩ֮סһѩ΢
Ҳһˣѵǵ伮֮صգ
˴֮⣬ɹ׵ĸûһνգ
Ǻ޸ԴԾʱɼԪĲа֮
עʱȻش䣡
ǲѽ
˺Ȼоģû뵽֮˾Ȼôݾ涯ɹ׵졣
ֱŭˣνǾʱĲ࣬Ȼʱֽĩ;֪᲻ʱ𣿡
Ⲣ˳Ȼķչƣʱ


89 
ʩ߶ϲǰӹײ̧ⲻ֪ʱչȥߴݼĲѳΪƸ£ڹײĶǸʬǡ
գ֮ˣʵȴǳȺħ谡
ǵĵδҲ̫ˣ
ͣս֮δֲԸðΥԼķȶսѹֻѡ˵ж
Ǹô죿գض仯
ţĿת
ǿ̵֪ıʣ
ǵҡҡͷв²⣬вȷ
ҿԹ˵ݸǣν̣ص֮ĸԴϢ壬֮
֮飬֮飬֮飬֮飬һ壡
֪õһԺԴڹʱǱԴ
ԣ𶯡
˵ʵʣ˵Ѿ˽ˣһֱֻֱܹ֮˲ӵȷϵ֪ܽһ֪תΪ֤Ҽֱá
ô˵ǿܻɣҪˣʲ֣Ԫأ΢ҲǴǳ
ڤڤ֮УﻯͬĴѭ
νԵ֣翵Ψ֮˵Щ΢˶仯Ĺɡ
Ʃ֮䣬΢ǰͬһһϣ꣬ɢ˼̳е֮
ˮľʯĪˣ㲻ҵԭʱһ֣
ԭѾӡţڳߵ֮ͷų׽شתֹգʱգֽ٣ҲҪ˶˼䣡
˵֮䣬һӳԼΨķת֪ӳϡ
̸оĿ֪͹ȥͬĶ
ķ£˿߽֯ӣ綼Ǳ˵ײĳûǲ
ǰ˵𣬻ûȷĸڴ˿̣ȴ֪ʲô
ͻȻƿȽ־һݽ鱨˹
Ź⻪תþ򿪣ʤڣĳɽȵľͶ䡣
ǰģħȺ֪ӺζѷĪ򿪣ħӿ֮Уȿռ䴩ħռ֮ء
ħ
һ帣ܹ֮Ϊ֮أ价ȣԵ޹ʳֶġ
ܿ죬һתǼƵ壬ȣǳطС
ͻħ͸ޣռݵĵ̣ƺ֮ܵĻӰ죬Ӧ
ͨ΢㵣ˣⶨȻħ֮𣡡
֮ӿֵȫǺôħṹҵȣΧи仯ҲڸԵΪ֮ϣ
ͷչӦӵгޣħ֮ǿ
Ȼʵڲֵһᡣ
ͻħֽ٣ЩǻȺɧܵĳϢ֮أĴɢ
֮⣬֮ĵ𣬳ϫ⽫γԶ㷺Ӱ졣
Ī˵գ½ȣִ
ҡҡͷ̾Ϣ
λҪóԴˣӦΣ
ǸѧԺԭеѧƣӴѧȼγ̡
ħҲǿԽģ񼲲ϰӦֶζԸ
֮ҲӴΨ
ɵӰ졭վͽԭԸֱڵʵ޷Ըģٽɸճǽ֮⣬Ҫ㹻ʳҩƷʡ
鶨֮󣬼̸ж
ҲصԼﻯٻеͽߣԸͻȻӿֵħֽнɱ
һغȺܵĴսԲʧ
ݣȥЩǾޣֱЩֻԴͷ
ޣ̨ĵɽ֮£һĲҽд˷
Ҳ죡ɱɱɱɱɱ
һͻ編ʿͷɢâΧɽ˳
븽ĽǣԴ𣬺˼й΢߸۵һѪɫҰ֮
ԭʦ֡ԭʦ֮ˣôҲħ֮
һ毺õŮżŵ
̥ͷȣǣͷϽѹ֮󣬾Ǻ顣
һĵӱ˹


90 ̽Ѱ
쵰˵ЩʲôŮӲתͷŭĿӡ
Сģ٬ĵȴæ󺰵
гһ棬˳ְŮӻ
ԭʦ֡ŮôԽԼĽĴʦ־Ȼ߻ħɱͬŵʵղһԼҲɱˡ
ȵǱ˵ħµӦһ־񼲲ڲ˼ơ٬ɫȴûкͶ֮Ӳƴ
ϾԷһӵеٮٮߣħ֮Ȼ־壬ǽȻܹʩչҲǿֹ
ȻԼţȴãܹɶԸ
ͷΪǿһӮ٬ת۹ʹӶͳһĶǹһš
ַ佣ĶǹȫᵤʿԪķƶɣȻڻϣҪܹպͳɱƣҲʵһЩƷ֮ʤʿֹ
õǹľƷ֮緢֮£ܿȽᵤڽ޵Ĺ
ԭʦʱһѪֱͦͦĵȥ
ԭʦ֣ŮľŵĿԱߵĳ֮ˣ㣬ɱ
Ҳκˣ𣿡٬֮ɫ˵
ħΣ֮ղѾײϣɱ˺ЩͬţֺͶԷ׽ðΣսƷ
ͬһʱ䣬һЩңţҲʿħȺǣڸ̷
ĳأһ鳤þҫյ㹻¾ʯͷȻɾ󺺣
һûϲƵͻȻ߶𸽽Ұ߸߾֮ϣһӰ}˵ĹЦſѪڣһѽҰ˽ȥ
ˮУ˷ӿιһʮɵľڷɶڰճǣ
һ·֮У԰׵ֱ˳
գ̼ӳֵ¼ӦĴҲΪ֮ɶָĪ츳ͷ֮ӡ
磬ڱû

ЩԣˣӣҲ࣬ûҪЧ
Ԫ껷˸߲ȻѾڸص鷳֮ϣǰȨ·ŸڵĸҼ֮ҪǰԼ鷳ֻԼΪ뾳硣
һչظȴ鲢ûô򵥡
ΪνҿɹףʹգضܹʹԼΪʵˮǴߣӶӵжԸߵıǮȴϣĸˣ֮ҲŨ˼֣ȴҲ˸ָĳ𣬱û֮
ŴЩǿʿǻ츳ӵӦЩȴδӵС
֮£Щ˵ľͷҲֻþۼͬӦ֮ߡ
Ԫ껷ɹ׵ļɣȻҪصģֻǾ俪ˣʱգӵ峺ģʱҵȸһĺʱ
ӵдɹ׵ľ飬һ㻹ľĵġ
Ϫɵǡǿ²ҵȳɹ
Ԫ껷ԣɵƤ΢ԵΡ
˺ħ˫سߣȴ룬֮ʱѧѧȵֶζԸħԲԿ
ֻõǵԪԶȶԷҪܹ࣬ԪӤʿҲ١
һԪ껷˶ΪŴɹ׼Ƿȵ飬ʵǿ߸ӷ֮ʱʵѾЩˡ
ˣҲţ׳ڸ߽սĲ涼ˡ
һֱǿߴܺ͸߽սǵڣⷽ󣬾ȫˡ
ɹףգҲǼܹһⷽƣȻ书һۣ׽ȵ
ʱһĵľε˸߲䡣
ãе֣
ǼĴɹ׵ڣ
Ԫ껷ɫ䣬˲Ϻ˶˵ʲôŲ뿪
Ҳ׷׸ϡ
Ǵطܶڵɽգɶ졣
˭ˣѵѾ̲סҪ˺ƺԼս𣿡
ͷЩţҲЩڴ
ԺԼ֮ߵ֮ս֮˸ش۵ģȵȶ֣ضҪ¿
˸ϵطܿʹʧ
˼֮谭Ĵ͸ϣЩɹ׵ǰ෨Ʒʾȴһܹ
˵ǰҲֻһӰ޴Ӹ֪ʵĴڡ
һжһص״̬̽˼䣬Ҫ֪£޿κΡ
ˡ
֪˵ޱת


91 ɶĸǰ
ǰ˸ֶԨsţ
Ȼһڴˣȴ˴˾޴ѹǳɾ֮󣬱ơ
Ԫ껷ƤʵΪλ˵أĪҪս𣿡
սԪ껷ѯ֮лתһ̾ս˰
˵˵ſڴƻƣ
ЩȵЩʲô֪˽أ˼˵ս𣿡
ϣֻһˡֵص˴ܺװд
Ԫ껷ԣɫ΢䣬룬ǰǸͷѹȥ
Ⲵѳɣ
ûԪ껷С˼ҲûٺۣǰĿͶ˸ڹײ֮ϣʮߺڹƺֳ쳣ص״̬ʱľ磬޷ȫ͸
Ǵľ֣Դĸ
˵񣬲ԴԶܣǼʷ϶ùɱ֮⣬Щɹˣһǲףôĸ˷صĻΪ֮˾ܵ𣿡
ĻԪ껷Цһҵ֤Ԫ֮λЩͬȻġ
أĴţĴ󸣵Ȼвδ֤ԪʿͬҪٿ顣
Ԫ껷֤ߣǸԵĻԵڡ
ˣǸûпǰ
գ䣬ľǽֻǵĺô
ûʶһ㡣
ܾǰоԼǧ֮ǰĳʱڣĳطǳһ֮ڿ֮ߣǳͷչʥء
Ȼѵķͽض޷Ӧ
ΪֲͬѪྶͥĻҲͬ
ʿɣ߸˵ܹ׵ʱɽʱֱ仯ʿΪصĳ̵ĺҲĸ֡
˽ܵ飬ӵдΪԶźңԼָأŸҲ
ʤޣǨ֮ʼʦط͵һ壬ʶһͳȫޣֳ⣬ַأҴչе֪
޵ͨջʶչʳԸ֮ʼ洫ｭɽꡣ
ЩȻĵҵȻ֪ȻʱУо컯֮ʵȻ컯Ŀ֮У룬ЩȻ˸߲㣬ͷŹŵʹյ
˵ԣ˼
Ԫ껷Σ
ΣҽѹգЩϵĲ
֤֮ȻͬڣҶΪĻӦ
Ԫ껷һ仯˿Ƶķӣ߲ʥݰռ䡣
ﻯֹ֮ķѾְѴ˼Լƿء
ȻʱһȻĪ֮Ŀֲӿ֣غĻصƳӯķأĸԴӿ䣬Դΰ˾ҵײ
˷׷׼˷ۣǽȻͬɫ߽紦ȥƮĸӿؾڲɫͰеϱ仯Һͻ硣
Щطͻأȱʧĸһ飬ЩطͻȻ֮ֳ֮һЩħŤ䶯
ּһֻֻ۾Ӱؼ両֣ǲκִ֮пѰԭ͵ĴڣԵѿѪ˿ӣȻ֮صӰ
Щķ֣ЩڹΧӳ·ӵԼ˼֮ﳯڵķӶȥ
ǾȲεĴԴϢܹӴ˿аĽʲ̾Ҫס
Ϊ˾ȵǣЩɹ֮УѾ򿪵Ϲĩɹ׵ĵɹɵ𶯣ǰ΢΢
ǶӦϹǰڵ׻֮٣˾ȲѣϵӡϹǰʱɹ׾ȻԼɶײĸǰ塣
ôԪ껷ҲЩȻ
⸱Σôô泤һӵʶͲд־ĪڣΪֱӶԿգҪнҹ׶𣬴
ǰ˵ѵ룬Լţ²⣬Ԫ껷ȻоЩݷ䡣
״һĸһģѹ䣬εѹסҪ򿪵Ĺײĸǰ塣
ѹסϹǰڵĲ飡


92 ӦеĹ
ǹײΪԼᶯ
ֲԤУʲôǲǸĹôһ˹
ʲôµֶΣѵ˺֣ҪʱıǨԽԪ
ڳ˶Ǽʶ֮ô˾Ҳɵ𾪡
Ԫ껵ǰǰ˵ЩɹȷŹ棬ԣ翵ĸһЩʱ۷ĴѾ֤ͬһĵа취ԼӡǻԴӦļԪ֮С
ʱǨ࣬ĳ֮
ǰɹ״򿪶û⣬ֻеĸԴϢѾͷųȥɢ䵽֮䣬תͶ̥
ɹڵ쳣ӦĴ̼𣬵kɢ絽֮֮ǰѾұʶ˲ŻҪƿǰԼ
˴һʼͷԴЩɹףԲɵЩԹ澹Ȼ˰أ֮ǰô˵
˲ɵıۣ֮пܣЩŴԤĸֶΡ
Ԫ껷ҵõkǻв֮ǰߣҲʲô쳣
һʱ֮侹Զԡ
Ԫ껷˵еʲôĴڣǰܲµĺ֣Ҳδؾͻǡ
ڵʵЩΡ
һʶܰص⣬ɹд򿪲ܣп벻ĺһֲĿѹɹףƽ׵İԭӦ˿˵Ķƿء
Ԫ껷Ƭ̣׻̲֮صõɵİأǴԪ޳ĹؼȥҾǹǷɴһɹףͷųǸõĻᣬɴһѣˣ
㾹ȻҪһɹףԣɵõһ
Ǵû˷뷨һԤϣ
Ԫ껷ȴǶ룬ж
ط磬һĹ⻪ͬƥϯȥ̺۵ǿ
վأԲܶûбһ£˹ȥ
ԡ
Ԫ껷ɫ΢Ӱ鸡ٶ֮󣬾ת޴״̾ԼͷϿա
ת֮󣬺ڰ׻ɫԪ־Ĵ߶֮࣬һ·׵˳֡
ࡣ
Ԫ껷ĳ֣ձͣã֮£쵷ӵ綼ϴΪ˵ĺڰģʽ
һأȻԪ۷Ϊӵ˽ӴĸԴȣŷ궼Ϊ֮𵴳
ƾѹɹ׵Ӱڱһ¡
΢¶Ȼ֮ɫ޳״
Ҳֻˡ
ûԪ껷ԴΣܿٱܿӰ죬һӰ
ͻȻ֡
гʣ֮Уգ˷⼤ϸӦȴֿԲЩ֮ȫʵľ֮
ʥΪѾ֤ôеԲﻯ淨յ¯ࡣ
ֹܹͬԽѰȣꡣ
ֹܵâԣӦʱҪϯķ籩˺ƬĴ
֮У˻ȻҲ׷׸ųˡ
ɹסȲȥΣΪȵĴУҪԸġ
ҲƵǸõĻᣬһ˹գ˽صڳôλܸ֣ضܹԲ˶ߣ
һ̣˾Ͳɵôһ
ΪǷ֣Լһָ΢֮У仯ȻתΪһ磬ָͷϸļ
ı壬Ҳգ֮ʧˡ
ǱֶΣ֮⣬˶Լԭ֮С
⴦ǴΨĵ磬ֻΨķͬԴκϢȵܴ
Ҳħֽ߻ħܹٶ뵽˼Եʡ
ˣԷһ˼䣬Ҳ̾˿ڵľأ̶Ƭ̹򣬾ͱĨһա
Ԫ껷˵Ϊˮ׼͵ΣȻ޴Ӹ֪޴ӲʧȥĿꡣ
ָͷĹײĶûиʧֱͦͦͲ壬ͨһӦᴩ˿ΪӲʵĺɫɹ׸ǰ塣
صϣƿصΨ֮һϢȻİĹײĸǶԭء
֮ʱϢģҲû˶


93 ִħ
ɹױסˣ
׻֮ٵļԪ֮û˶֮ǰǹŨ֮ĲԤҲʧ١
λ˴ܶپѣϾЩǣʵ̫ˣһֲãҪĩѵġ
Ԫ껷ȴ޴ȻԼȥԿʱֽ٣֪ӡĶỹãһԿ̣
ص֮мţʱ֪ĴҲ෬ԷӡѹЩɹףȴһ⣬ΪֱӶԿһˡ
ǴԪĹ棬ȥʱΨһܹʵӴͷӰģֻ⸱ײˡ
ⷨӰ£ЩɹڲԼʱǳӰǣͻᷢԤı仯
ǰ׻֮ٵϹɹҪд򿪣֮һı仯
һɹףĿ΢ת࣬Ҫ򿪡
ǵľɹףԶʱڣɹʱĲ࣡
򲻿ɣǧҪɹף
ע⵽Ԫ껷ľٶɵɫ䣬ʧ
̲ɵҲ࣡
΢ҲľɹӦֽ٣ˣǿٰ֮
֮֮֮ϵ
ԶηǴԵ֮ԻͥһеĴڡ
ǰƺʥҲΪϣΨвմʥ˺ʹ޽ɲܻ⡣
Ȼʥ˺ʹ޽վֻԣʧˣͥ伣ˣɵԵֽ١
д˵ԶɹΪһֽٶ׻
ӱĶۣ˵ҲǲԸκһɹ׵ģеѡĻ˭Ըܾأ
ǰ򿪵ߵɹףħ˼䣬ѾͷԽֽʵûʲô׼
ɼڴܲԸôԪ껷ȻһУԽҹס
ĪǷ˲ɣ˵
Ȼ棬͸ϣ̲Ԫ껷ĳ
Ƿ·Ũضͬħͷʴǣǻ۵ɫʧȡ֮ģޱߵĺڰ
ȻħӰˣ
Ļ˾ԾɵÿԪ껷
Ԫ껷һ㶣ǶҴɹףˣ
ɫȻȷǱħӰˣǰǲãֻɹף֮ȫֱܽ٣ûû˵ǰ
Ըҵ˵ʹǹ˵ʹЩɹףҲ൱ڴʱķӡ
ʱЩɹ׵ĴڶΪ֪ǵǰôΪʲôǷϢóȻ춯
ǾѣҲ΢
Ԫ껷ԣɫ΢䣬࿪ʼ
ҡұħӰˣ
ģ
ֻдɹףܾ
磬ܹøЩǣ
ִħǻ룬ĴЩɹΣܹ𣿡ûΪ˵֮䣬˵Ѿ֮н档
ǿнҹףѹסޱ߷γ˷ӡĲ֮ﰴס
Ԫ껷ҲȻƲڹײģȥɹס
һأ׼ǵߡ
ֹҲ޷ˡ
˵ǰ˵Խǰɹ֮УͷӡֽپԽǿ󣬽ܸشĸıҲԽ
ǰҪ򿪵ߴ׻֮ٵɹףȻвȻǿ֧֡
ľߣߵɹףȴ򲻿ɣ
Զʱڵֽ٣ֱ˥֮ѣżûгĻɹ֮Ӧþ˥˥ϣĥﶼս
ʵϣʱ
Ȼ˵ɹܹͷǰԪʱ֣ײޣпͷż侪˵ֹʢ
ȻʱţҲ׻ǾζţǶֵסЩֽٵʴ
ôֿԣ
ǰ˻̫֮ԣ䣬ڣȴʼЩˡ
ħţԪ껷Ӧ˲ԡ
ǰǽɹ׵ļһɣִħִֵͷҪɹ׶
Ӱ죬ƽԼıĶԿʱȴǽġ
˴ܵϣ
ʱԪ껷ϿֲϢ֣һɷ·ǿƳķ
ԪײܶԪ𡭡ǿɳ


94 ʬ꣡
仯ʵЩϣ⧲֮£׷ױϵķ𿪣źȻ֣Ԫ껷ϵķȻǿò֮ǰԪ۷֮ʼӵʸС
⼸ѾԺ֮Ტˣʱ۷壬Ժκδܸһϳ̵Ķΰ
¡
з·һףʱѹľɹ׵ҲЩʼδõɹ׵ĸǰɶ
һɼƮͷų˹ϵϢ
Σ̾ȥ
û뿪תΪϵ̬ͼԽʱռľ룬ԼȻϵ
ΧƷǵûøǿˡ
֮޼Ӱ˸֪֮ʧʱ򣬿һȻԼ˹ڶԿ
Ϊ˷ֹĪĴڸƻǰס˵һɹףԷͬǰɹɶ
˵ĵ伮ûгѹģӦǴʱ̫䣬Լƴħ
ЩܹҪĶԪ껷ƺĽ򿪣һ޷ʰĴѡ
ɹ棬ѾԪָĹײĶʧȥľȴûбѹʱпд򿪡
Ԫ껷һǹȻֵתȥɳŵľɹ֡
ִ̫ˣѵ˵
ҲһԼ²⵽ࡣ

üԪ껷Ҫõ˴ܸȻҲû뵽
ʶģ˶ֹ
Ī״̬Ԫ껷ȻչֳԶʤȥʵǿ÷·ԼһɨȻͰʮܶɳȥ
˵УǿķУԪҲ׷׵
ɫȻԼȫ䷢˾һն
˽һĽʱȻûе֮֡
Ԫ껷ƺһȻܣӲ
˷֮ˣȻǵľɹװƳһƣһɺڰ׽Ļɫзɳ
Ȼˡ⹦⣡
ֻǹഫĵ伮Ҳ⡭
Щ˹ȻģͼֶͼıԼʱĽѣ
ˣ˻޶ԣǾΪˡ
Ȼ˽࣬ǰԳƣִҪƿĿɹףԪϢľֹҲ׹
ȥһѲ²⣬ǾԪ껷޵࣬ԭͱŽ棬ԭʵİ֡
ְֲܸ飬ȫûв׺ԣ
ȴϣ֮Աֵ޺߼кҲܱ跨סΪʱͬûҵʵʱ֮ǰҲ޷ٻ
ڣԼҲ޷ƣķʽ
ֻнԼᣬԼͼӹŴʱ׷ѰŻ̤壬Ϊ
Ԫ껷ΪʵǶϲܱᣬʬģǰ򿪵ĵɹͷħŴ֮аصִʹҪ򿪸ࡣ
пܣ߾ɹҲӰ졣
޴ڣ֮ڤڤ֮нԪ껷ĻˣڹؼʱʧԼķֻԵɺ֮£ΪӪ·˵ۡ
һɺϣڤڤ֮еǣ˴˵֮еѹԶѰܵǿпס
Ȼֻһ˲̾ͱѹȥƾˣҲ㹻ˡ
ֻԪ껷ըȫѪ껯ˣһƬɵѪɫɢ
ԭõӰʵ͹ͷų֮ϣԲ˼ʽ⣬ƤĤγʵ塣
ƺӵ֮һָʵ壬ÿһ˿Ԫ𵴣ÿһξѪڻҲӦԻɫ⣬ƶǣֳ칬ڵ
𾪵ǣЩ󲢷ǹȥǰӰĪķʽʱⳤ֮ٻأ¶ʵ塣

Ƿ򡭡
ǵڱ仯
ƺʱˡ
ƺڰһڴʱٻءҪվԭأᱻĹĥģϾڵԶʱڲûǣ
ͨܣ޷ȥᷢ£һЩżļأǹʱ۵опϵĳʧ
ЩɹأԲȻͣһƬסɹ׵Ĺ׸ǣʼδһ


95 û
㾹ȻߣΪԵƾһ֮ѹɹףЩǰԪֽ֮𣿡
һƬ쳣վӦķ£ȻҲûܷټ
ڴ̬޷֪޷ȴ뾹ȻĴڶͬˣѾɳǸԴϢεˡ
ԶԴЩ죬ķ֮УŹʣ칬ڵʵ֮ԽԽأԾѾȲʤȯҲûôвڡ
Щ˴ܵжϲûгͨٻԼĹ;ȵʵʱӵʵ壬ôһжع鵽ɹʱ
ӦģȻһƬš
ȻʧݲڣȴƴӳԽǰʱάȽԼͶ
ڤڤ֮УεγһĳŰɫĽ󣬳ײĸǶȥ
ţ
΢¶֮ɫ
Щɹ׷·飬ܵ˾޴вҲЩȻ򿪹Ŀչ׶Ϊ֮
һźȻ֣صֶϢӡ
ɳɶ˽ȥһּΪĴ֮ɣЩڹײĶǴԴ۵ľ֮ͬ޷⡣
ЩײĶ룬ɹ𽥰һĳš
һʱҲò̫ףʱᣬΪٻɹƬˡ
һƬҫ֮£ݵĶԺͬ˵֮еoӵ⡣
칬˷裬죬֮Уųޱߵ̺ͻʡ
Ц֮ѳɣҪɹȣ˳
ӣŭ֮УзնԽգϳһĹӰ
ԭӴޱȣǰԵЩСkƺôС֮仯˲Ϣ֮䣬θ߰ٱתۻͨ쳹صΰˡ
kһ⣬һְգǰץȥԻɽĺյƣ涼ˡ
Ļƶ֮¶ţնĽתۼţǱ䳹˽ȥ䱾֮оһ£³Ѫ
ҵԪ񡭡
ڽ֮ϣȻĥ
ʵʵԶԶеϣͲǹȥԪ껷Աġ
ӦԺ֮УǧٵâһȺװŷϢǿˡ
һӵſԪ񾳵ʣΪѷԪǰڡ
ͥײɣ
˵
¡¡
һٹҫ֮УǧſȺ˾ο
¾̲סˣҪ֣ҵԸ
˾ѣ㡭
λȻ˷չҲԶͥɣӵλ⣬ҵл᳤ֺ࣬ο֮أ
Ц֮ͥȺ֮ϣֻҪȳᣬԸΪãǿڣ
һΪ֮⶯δ¶ͶҲ̲סΪԼźͱ
е˾Խ䣬ܵΡ
ɾʱһ쳣ɹ״˳
ˣ
һûţ޹ģ졣
·ʲô֮Ｑûþ˷
֮£̲סȻɫ䡣
ǧ⣬ԶԶ˴Ǹ̲ס˼ɻ
ô£
Щʲô
ɹ׾Ȼ˵ķӦǳϣΣһֱ֪ıΪĨȥࡣ
˭뵽Щֶӵʶ
ȫϹɣһŽʬ꣬
ףԼûϵ־Ȼãʷ֮һżȻѡǧСĿҲҪΪȻǸʵ֮
ʱĥһУͬҲԳɾһУЩŴǶЩʵ̫ˣǴ󲻼
ˮʵЩЩ˴ԽܣԼȻϿ˶Ȼ̲Σյʵ¡
ǰ鿴İͼı治֪ᷢʲô顣
ˣ
ˣ
˾ɼ䣬δ֪ﲻû죬󣬼ÿһ£û˵ͷУԶԶȻͷĿѣĸо
澹̲żµδԪ񾳴ܶӰˡ


96 
˼֮ԣĴ̲ܶסعͷͶԼĹע
͵Ķ˴λѣ뿪˵˵
￴žΣգҲܴȥˡ
Ԫ껷ȻᣬѹƲסЩŴԪĹײİ壬ͷųĲлǣ治֪Ҫεıʡ
ߣƽ£Ҳ׷Źǡ
kĿ˸ƺиͥռݵ޵ˣЩĴ׵塣
źļڴ˼䣬ⲻ⣡
Ӧһ̸תߡ
ϪµҲԼݹ⣬ڶߡ
Ȼע⵽ǵ룬ȴֻǿһۣջĿ⡣
Ϊһ˲䣬ɹ֮ϺâķҲããĳ紹ӯܵÿһռ䡣
Ĵܣȫ޷׽ټֻƾűܸӦȻ߶ȫڶԸЩɹס
䣡
߼ײĵľұըУɹͬʱ򿪣⻪죬âʵʣۿžҪɢ
˲䣬߲ʹ⻪ûһͷͨޣ·ӵֺ۾ڣȫȥ
Щâͬɹ׵ıʣһڳȥ
ȻԶֳվǣҴ˼䣬صֶλ
״𣺡ˣȻҪѹЩɹף
Ļ䷨˽ģ˿̴ֹ̾Բ˼ٶͣȻ֮䣬ӯڸʱա
һ˲䣬ﻯ֮ڣããϢޱߵĿֲ١
Щֶ֮Ԫ࣬ȫԼķ֮ڣ֮УҲΨʹ䲻硣
࣬е͵ȥ
˼Ѿգ˹Ŵֽٺͻٵ֮
ڲɸڲ֮
ǣ֮󣬼Ӧ
ֻƬ֮䣬ﻯ֮УһſǳƮͱͳ⡣
÷棬౦Ҳ˳ȥ״ɵôΪ죺ʲô£
ؾţҷЩֶ֮󣬱֮䳹
ҷԣпܽǳʹӭĩʱ
ֱ÷ĵ𣬾Լ޶
֪ΪΣ÷оЩİͬʱҲ
̶̼Ϣ֣֮֮
һβͬǣʱ÷ﻯ֮е˶ֲ֪ĸͬʱҲ˽⵽δ֪֮ʣΨɽ⡣
Ȼģĸ֪Լʲô
𡭡
÷૵
һУʧɫԭҪ׷ȥֹӡɹס
Ͼɹ׿Բܣľߴ򿪣ȴǶġ
ٻɹʱļԪ֮ڵkͥʵָ١
Ķʵ̫죬ֶιĪ⡣
ֻһ֮䣬k֮£ֻ֪ЩɹͻȻ֮ʧ
Ӿ֮˵ĽǶȣ޷Ĵڣ޷޷ֻ֪Ϊһж֮޴ӱˡ
վѰʿkͥɣ޼Ĵڡ
ݵã֮󣬾ȻĿͶԭﻯڵľա
һ߲ݰСԹٶȼ͡
ͬʱ𶯣ҲԲ˼ٶ
䣬һſǳԶ˴֮ľԽԽ󣬹ȥĿռ߶Ⱥͺλƺһ¾Ͳˡ
ǴǰɹйڷӦľɹףɹͬʱԵĸıˡ
ǿ֮ľ˲֪ڼ䣬һööʯɵĻƬֳһƬƬ½֮ϣɽس֣
һεûʹ֮ٶȲƶʤ޻Ĵ򣬵һſֱĴСǳȴǶ緱ǣȻֲ˲Ŀռ䣬ʹøҹ񷱳Եòôտ͵
߲ݵչһſǳѸȥȻ˲ͻˡ
Ӧ˴˼ı仯ٴδΪ𾪣ĩ֮Դ
Ȼĩ֮
ʱ
kپЩɬʼ
Ϊܾúܾǰодţشռֽپĩĩ֮磬ǽӭǵʱ
ԭһֱΪ޻̸֮һĻŷӦԤԾȻģ
ѵһʱҲܵѵӰ죿
ԵģkתҲеԪ껷֮˶Կĩ


97 ˾
˳ˣ
Ԫ껷ᣬͼͥؽɹʱϢܿ촫ȥʱΪ֮𾪡
ȵӪ֮ڣǵһʦԭţеԭȵĴ֮Ҳжȫࡣ
Ϸ٭֪֮ȫǵ֪Ƶǰ֪鵱У˴Ҳǵﻯ֮ڣЩﻯžǳ¶⣬յԭ
Ǿʱľ뢣ضҪڵkԼ˱߸ˣ컯ںȵҲֲ˺á
ǽˣһԸ
֪ȵӪڲܻûˣµҲọ̀п֪ǵˡ
ЩȵʦԶģвӲ
ȻǺⷽһ£̾ã
ȸˣһԸk
ҪǱߣҲӦȡһ¡
Ҽǵﲼù֡вãǸ֡
ʲô֣кͼ˴ĸ⡣
ǵͶӰһۣ̹Ȼ˵ǴǬĻʵۣ
Ǭĳۣ֮͵ĳˣ
һ֧Ⱥʱ־ţ
еԣסһ
Щĺֲ
ѹЩ޵ЩܸһֱܰƺֲθȤ
ҲѾܿƾƣᡣ
һʱ޷룬ֻ˳ı֣ԼﻯԸ

¡
ˮƵޱ߷䣬һɽΪ֮
˴ǵĴ֮һɽţݴһɺһӵԶͥʱĵͳУղ˴Զŵ뷨š
ֻͥУ̳еĵͳԴһȴǲȺɵĵͳ
Ԫ껷ԭҲǳڵĴܣǴش֮ã֮󣬵һʱǵתìͷڡ
λ̫ϳФ¶ɫɽ֮ڵĴ֧֮ţ֮󣬾˫˫ѪɫҰ֮
Գޱ߷ػɽŵĴˡ
λѣΣܼס𣿡Աߣʱ׼滻״ɳԾʵ
ЦһΣҪʧˣ
£
֮ˣѲ²⣬һĿȻţǰغҲΪ˱ⴽݺ
龰ʱҲо
˵鰴編עҲ뵽ػƵĶ֮С
λȫԸ⴦طȻûм̫á
ֻС칦֮һƵӰըװľ죬ƬƬķݺ̨ͤ¥
·Ĺ㳡ϣʮɽͨӭǸԷ棬ֻǰݺûֹ־ͱˡ
ת֮䣬Щ˾Աѹ촷ۣȫѪԪɢը
һԾйȥȴֻԻ࣬ߴɵľӰ̷ף׾ͰǵķĨȥ
ȻԪ֮۷壬йŴλӳ֣ܹԴ
ľ磬Ǿͨΰģеĸߣܹ޷Χ֮ڵԳ棬־ֱӵش
Ф嫺ͷ޷࿹ܿ
λݱܷâɣò
⻰˵ίʵΣԶ
û˵ֻĬĬ·ɽһۣĿ̾
ߣ
գ䣡
֮ɽţһ޵龰֡
ֻһأɽ֮滻ΪЩԶʱٻ²ǡ
ǾԴʱⳤ֮иԴֵ֮زָ̲СΪͷ
ǵеͷ죬һԭԪײɹ٣񽫣ӵɾɾĹλ൱ڵԪϾ磬Ҳнӽ֮ࡣ
Щɹ٣֮£콫֮ҲӵԶᵤԪӤľ磬һֽȻͬɵϵ
ȫս֮£ŽֻǼվͱݣ߲ս£λ߲ߡ
ڴ֮콣ţţɸصȵʵ̴ң½ɣ˸ģɹ֮ơ
ϵǻʱڣͰԼŸĻΪɵۣ


98 Ϻʹ
ݵ̫ˣǹŹ֣ΪִȲٳƵۣ
λ֪ɹʱǴЩλŲֻͬʱҲһ
޵Ըһ壬ǿɻġ
˼ǣ֮ˣΪ˵
ҵ֪޲˷оضʹشΪ֮죬Ӱ죬Ҳɵ
ԭˣǿ߸ˣҵȴ
컯ؾþУǵ顣
֪ʱľٶ֮ĸоģȫżǻƵ۵ԭ
˵ķһͣȴ׹
ԭⶼΪͳλ
Ȼľɹ򿪹й¶Щɵ֮ô֮УѾػɹʱͥ
ݣпɵ񣬳ɾʹ
ˣ棬Ҳֻܾܵľۼ׼ϵͥ𹥻
ɵĴͣ£ģ˾¡ҵԪʿƲΨᵹڵkἰǼˣмҧгݵĺ⡣Ϊ֮ʱǼԭͬӪѸתڵk
Ԫܶˣ˵ȻҲѧеҡͷ
ɹϵУԪ񾳴Ҳľ߼ֵģʱпתΪɾˣλʿ
ȵѾ˲СʵЩԭΪ˶Ըõġǿ˴ܵͶӰٺһЦ¶Щ⡣
˵֮䣬֮Уһ⻪ռŲƴͲ⴫ʹóɰǧͬ۴ı֮¡
ЩƵ鱦ĺ͸ǿϴɵľ񽢶ӣȵ߽սսܡ
ţЩ۴Ⱥ䣬âһǼӰֳ
ִԪսӵܹղ֮ӷߣ
ǶƳΪȵʿϰߵսΣԪŶƮУں嫵֮䡣
֧ԾǨĵطպþǾǰ޵Ŀռڵ㡣
ȻΪǰʱ֮ʣͣտش࣬Ľṹδ䣬֮ͨƵŲҲδʧЧ
Щһ̾ͬ⵶ֱӲ˵֮ڡ
ȵϮ
Щߵķ۽ӣ
⴦طƺǵһȪڵɽŸԭ˵˱ʣڱչأʱ䣬ȴ룬ö˶˵Ҳлͷϡ
ȪڵǿһԪӤ۷徳ĸְ֣˳ϣ״ҲǱ
ҪţЩǵģʱ֣˶Է塣
Ƿϣ⵽ô£ѵ˺ȵ𣿡ȪڳϾɲ
Ĭһ󣬵ǵģ
ʵЩݣ˸߲㶼ձΪҪʰľ棬벻Щǡ
ִ֧ӵȵȴûķգڽ֮󣬼̷ֳ飬ԱЯʽĸģ鿪ʼڿн측ձݣ
ⲢǳϵĸճǣճǿƶսģȴҲһݺսҪʱգװģпݻΪճǡ
Ҫģֻһضѡ
ڲģ黯Ľ췽ʽӵżɹ۵ԴӦǰ֮صĸձݺܿ͵Գͣʱ򣬸ոƿ˲ȻæµԼµſӦ
ʵΪܸ֣kѾȵʱѪӦΪ˸һָʵԼԼͳΣkЩʱնĴ޹Ŵɱص鱨̣ǣ֮
µĲ֮Ҳæµڽţڣ콣ŵȵȷ齵ͺʵתʵûжĹԸЩߡ
գҲ֪˭˸⣬Ȼԭ˴֮һĲӿףΪԭµĲ
֤ҵλ˳ָԪ񾳵Ϊͬȴܵʵ
˵־Եֵǧɨ𸡿ճˡ
սʲιģӴǧҲֻǲ֮õı壬ҪôӹͳϽ֮أֵĻ
ͺٶϣҧĴ
ǳʶ
Ȼ˸ո¶ͷδ˵ȰĻͼǧâ֮£·궼Ϊ֮ơ
ת֮󣬵ŷɽף̫ףǱը
ָŵģģѧӣк¡


99 ݿ
νĹɣҲûô
ϣһ۵ߴͬĻطϣǰĻͶⲿ棬ɵ÷һЦ
Щɵȷûô˵ĴܲˣⲢСˣǿˡ
ҵյļ԰ѷսΪɽŴػܶ棬ͨƷӵƥ֮ͬе
£⼸ͬΪָߵ˵
󽳵Ȼˣһǰɣ
ĻѹƣȻλܴ޷ðͷ˶ףƾЩǣϸǿֶΡ
ĿǰΪֹƶ֮£Ѿõ˳˼޵Ԫأʵ𣬷ռõȵȼδģռҲ޷ڶ
ЩǸԭϵɱ䣬ʹù漼ȵֶΣȻʱļ¡
Ǵ֮һͬԲͨ͸ӵͬĹȵĵԹڵĵټ䣬ͬᴩ˲
Ԫ񾳴ܣǿȾȻȫ޷赲ͬܰ㱻˹ȥ
޴ĶܴſµĻɢţԲΪģΧݣѣһͬǳıը
µ΢ȼͬһ㱻ҷ
ԶԶսһ˽޺Ȼɫ䣬ΪǷ֣һоȻشǺ֮Щơ
ǺӽɿպԴȻǽ
ת˲֮䣬ײǡ
֮һһܶռ
޿Թǳ仯˥ǳһߺγֲܣ
ֻǿⲢʲô翵Ĵ֮󣬶ֻǿѧȻ
ȻģӶײ͵ЧӦɲתΪⷢɢ
ķҲ޷ƿӣ˶ƾˡ
Ϊֲǣǣ꣬ŲԪһɢ
ɾҡɵòҽС
ʲôԶʱڵޱȣҲžȼһ£ȴ֣Ԫͬˮɢȫ޷£

գ𣬱һֱɱ
ˣ
սڶ׼ˡ
ۿɱ˲Ҫ˾֮æ˷Ӷݡ
ǶӵԾǨֶΣзزá
Ų֮󲻾ãӰסȥ·
ԼӷΪģƳǿսΪԦ
ЩǸ󸡿ճǵս
ҹ˲ΪЩֻѰؿܣĻҪ٣ȴ̤̤ʵʵײһŸ߶ܵӺϣͬ塣
ѻʯƿЩս߲ɵЦڻô֮Ѿ෬֤ĿȲʣӵŽղԡ
еʵ廯ǲܶκ˵ģǵǷ򻯵ɡ
ƺҲӦ߻
ȴֻսϷĸ֣֮ķռ䷨֣γһռ䱡Ĥס˵
ռ䣬
ת۹˶ǰսͬСһսì̴
ԲƿԪǿ֮
Щˣ˶Դҵȣ
ǼֱҪˣ˭ϵԤ֮еĴݿ൹ĳˣȴԼһݿࡣ
ֶܸЩսͿܣþʲôơ
ͨ۹Ӱһ𲻶ϺԪ۱⽣ӰЩս֮ϣźȴǣȻ޲
˶ףͷ­˸ϡá
Զʱڵƺһ·ߣԪѪһ壬ֱ˴ˣ˲߱Ԫϵı죬ҲûбҪֱ졣
˫˫ڴ䡣
ͽˣЩҲô
ս֮У⣬ͬʱעⳡս˲ɵðһսǰĿ
룬ȴǵҲŵ֣֮Щ˵͵ȵˣӦöŸǿķ֮ǾҪСˡ
֮սȷ֤һ飬Ǿͨ˵ȷκβƳսЩԪӤ֣Ԫǰˡ
ԸͶսռȻ
һ£ԽԽȵʦ󽳸ԾԼºǵıȥ
ͬʱһǰĺֳҲºﻯȡϵ
˾ޣ
սָ


100 ľ
̶̶ʮӣʱսͽˡ
ȵܣ裬˴ȴľš
Щߵʵ̫ǿˣƺ죬ΪȵԣܹѴֵܸΰֻȥΪãһͻƣսǱǼ侪˵ġ
еĹҵ׻ǽ仯ƽ֮ռÿһճǣÿһλϡ
Ȼδܾ⣬ȫƾиƣ죬ȴǿˡ
ʱգܹ̾͵·ǰƳ³¡
ºҲ֪飬ǰ̽Ѱʿ¼ľ󣬲ɵþþ
ǿĴˡ
һʼͲôʲôɹ׵ģ
ʱĲ࣬ͬǶ֣
Ҳòʼ˼˵֮ˣʤʧܣ˶һ¡
ֹ˼գǰҪУһ⻪ᴩأͬľ޴ʾſռŲ֮ࡣ
ʱɼһͷͷξ޴ɴ޳ĸŲƼ͹
ʮǰµķʣ޵͸ĳţ
ִƳȻѿȨεı¶ȻпڱͬһԵ塣
ֻҪսʤĹɣߵ;ˣǼʥʸκηˡ
Գ۵ݣҪʥǰ͹սҲ˵ΣЩ޴ܲŲװ棬ƾģҲֻЩǡ
֧Ӷսֻ࣬һЩսڼ֤ĸ֮ӵŵԪӤֹ
һʼҲûָЩź͵ս
ܿɢЩ壬ǰ޸ռ帣أ
Ȼ̣һгⲢζͺֶ
෴ǰδеĸ߶ӡ
̺ԪͲרżԡ
˵ĴԼоƻȴ޷ֹֻĿųɢ˷ͣЩ帣صĿȥ
ĸ֣ԴΪƾһһĻأռе֮ء
ڣʴԭеĸأ
˵ޱǻҪ˼Ӱ죬ôڵ֮⣬֮Уһſ³ֵǳ½ϣķܺȴǵõȫ֡
ֳ˿ѣ˿ѣѱ䣬Ⱦ
廨ŵֶΣռĸ
µﻯҲûںͷԳΪȵͨǿķռ䶨λʹȥҲԽߵ彨һǺͻء
ЩǳռݵΪͷֵĸ֮أҲÿһǳʹ½ľڡ
ΪﻯЧ͵־ЩĻĸԸԼ˹ߣһжﻯΪء
ȻģȻҪγȺ淢չ˽ɱܣҲΪԼ
Ϊ֣ʵ˼顣
˻ᣬﻯԼٶȷչܿｨһĦ¥ͿռҪֻأܣʣ಻
ڷȵһƣȽغԴҵֻҪѸֳаմӮκս
ڶԳ֣Ҳûʲôη壬ﻯͬյռľ裬ܹԷƼ־ޱȵķ֮
һǳأҪڲӦռ佨ΪܵĻء
ǶĴܸԳ֣ǲ׹ģ㹥룬ҲҪ浶ʵǹսֳܷʤ
һս뵽˵ֽ׶ΣȫԴͼƣĺκζ֡
£ǵķӦٶȳѰʱھͳɹȡҵڶϵľݵ㣬˷
ʱܿЩϢɵþþ
£ڣҵʵֵ
ˡ
ˡﰡ
ȺɲΰݣȻѡ
ܸЩߴƣȻǸողŴʷ֮лع飬߷ԭ򣬵ȴʵϵĶԱȡ
ԴˣҲֻܱʾΪ
ѹŭ˵ѰҵЩʧɹףֻ֪Ǿȥ˺δ
£ƺھǴСڣ򲻿ð
ǰʵ죬֮ǰ˵ڶѾĴڡ
ûȥӱվת˲ʧ
Ϊľ뢣ͷôЩƣֻҪҲֻнһعԼգ


101 
С
һƬ߲ʹâСʣͬռݰ֮Уã񷱳֮£Թٶɢȥʹǰһʱɹ״ɵļԪйյá
˵УصķʽչԼӰӴԼķ򸲸ǷΧͬʱҲĳ̶ȡ
һԼķʽɢ䷶ΧʱգضɳΪˮڡ
ĹŴܣʶһ¾Ϳ˴˼ʵ󣬲ɵҲһ£żţʱȻܹﵽȾ磿
ǰkҲȴ룬ǲ̬ߣ̬
kԸܵ챾ԴǼΪӽ鱾ʵԣʾӳԭһֱָĵĴ
ͬʱԴ
óȻֵطkܵĸо˾޴Σա
̤֮ǰһ˽ȥ
kվǶԼżţΪԺɨʱ
һ˼䣬͸ܵĲͬ
ԭУֳһƬյĻߣޱߵԭҰϿգҳ֣Ũ÷·ܲ͸磬㷨ҲԶͷ
ǰңͨҲ·ʧȥЧãֻԼ˫·ȴ·ޱġ
ʱͿռ·ʧȥ壬ʾϵĸңδ֪ıڣ˷·ʧ˷
kϾʶ㣬״Ҳ˿ţԵߺ̽Ѱ
ʱҴҶƬ֮Ҳǧ֮꣬ãͻȻУ̧ͷǰȥͼһڵĹײľǰ
ҵˣɹ׹Ȼ
ЩײĿһۣ߸Ÿӣ˳Ե쳣Ѿ˴򿪹ģͣתϿա
ʣµЩأȻ׸ǷһƬҲŴ󿪵ģȴЩŸӵĹײһ㰲
ϸȥһƺѾڤڤ֮еĳȡϵ״ڣûǳ棬ػþ·ʢŵĲʲôʬ壬һƬ˥档
Ԫ껷Ҳļ䣬ܿ췢֣ԼȻԴʶ
ǹ֮Уˮ֮ʵɣڵ棡
֪ΣѺʺ涼Լķ֮Уƺ㽫磡
ô£
ɻһɹףһ
ֻһƬҰɫͷǹǰţײīŴᱡ뵥
֮ǰЩӡʱ࣬Ԫֽٵһ⸱ײĶԵõ࣬޶棬յ֡
ôһʵ޻ľȴܵ˼ĳĶʼȣԪҲΪ֮
⡭Լĵʬ
ȻնȴƶֻʣңȻҶն
֪ҪնΨ֮ĸ
ħһȥƬͷǹǴӹײȡŭȵ
kûдֵܸΰҲûκγֶΣֻǸŭ
ͷǹźk
һ㽫ڽ͵ĶţԶԶ棬ҪƬͷǹԶײġ
鷢ˣζԸƬͷǹǣʼնڰϢ֮»صײ֮Уʽ
εһƬϿգƺ޷ת
ΪشҲս֮

ΪԼǰѰһ񶷣ȴ뵽еһжͶע˶ԸЩɹ֮ϣû˿ᡣ
ֶΣȻ̹ȻսᣬƬأ
ȵںһ֮޿ɵƣӿ
k˯ȥ֪ã֮ȴԼصԭ棬վ֮УƬòСԡ
ǻþ
ǻþ
Ľȥ棡
Ҹκβ
𺳣š
վУþƽ
ɻǲòһʵǾǣȻǺͬһεͨˡ
ƺ뵽˸ΪĪľ磬ӽӽڴıʡ
һ㣬kȴǿȷϵġ
ǾͬʱҲɹ׺ͼԪ
һɹ磬ܱøı䡣
һֱֳȡ򣬻ɹױǾǴܸԸĽ


102 
̸ɣٶȥˣ
Ѿ᧿ΣĵزǶסˡ
֪ķ֮оʲôkһ䣬ȻͣĽŲΪ͡
ǵǸоĪҲЩԡ
֪֮ȴָ뷨
ڳ죿
ҪԭնΨ֮ͨ׳ĸ
ĩ֮ףѾ˽⣬ǰɣ֪֮Ͼ㹻ľ衣
ټ񾵵ʾ˵ԡ
һƺڱӡ֤
Ȼ֤ĩϾĴ֮ͬ·
ǵûо̫ãҪ˵
ûдҿǴͬ
ﻯ֮ͬһľ̬Ҳ죬ĥһн׼
ཫĨĶԣ
Ѿﻯʵ֤·
ʷֻأҪƣǣתìͷ׼ʢеĳ
Ϊηǵѡĩʵ֮ܣ˲ͨ޷񲻸ӽӽڴ
̾ϢͨΰڼɹЩһвͽ׼Դ˽ıֲֻܽʹøҲ޷ҳѣҪˡ
ϣľ꣬ȺȺͬ־
ߣҲΪᱻĩӰʵҲΪĩ֮õͨͨ
Ψĩ֮ʣߣȻڴش֮ϣʵ
ᱲ棬ʲôǼ٣ʲô棬ĩ֮Կɷ
ཫĽ
ǵ꣬Ī
ϸ룬ȴмֵ
һֱʿǶ׷Ѱʵ࣬ҲԴԴ֤
һͨ߳ĵᱻĩ֮Ӱ죬ôǷֵ׷Ѱ
ͨȴ֮Աǣҵ޳֣ʱ֮ãһ仰ĨеĳɾλǺοգ
ң׷ʲô죬ﻯ߽ͬʿޣŶۣѵΪ˺ͺƽƽţ
ֱ֮
ⷽѵһķӣˣ汾죬ܵķ֮
ᵽĩ
ҵȾӦβתĩ֮У
ѲɣҪ֣
ͨȻֹǹ֣뻢ıƤѣ಻ţ
ͨɫȻⷽߘ˵˭˵ҪֹͷǵҪֲˣƫƫа
ź֮ͨԣϸֳһ˿Īĳ֮ɫ
ܸоͨԣδҲ̫һЩ
ô׶ԸͲɽ֮ˡ
Ҳǿһʱʱ۷ľ֮ԷŻսѰȻ޵ķʸ
ֲ֮ͨ޵һйͬĵ˾ҪӪͬϣ
̲סɣµľƣԤ֮С
ĵǲôԸȵʶвҪ֮ʱѾ̫١

˺ľƹȻϣȻŸһĻҷչȥ
ȵߣӪ֮ԼΪ͵תìͷ
һѱвʼ֡
ѳΪĺ԰ʮı֣۰ѳֳʥΥ
ʶв֮ˣߣȴţ
ĩ֮ģѱֳʵʵвȴɹԼժܵķӡɹףʱ
ʱڣܹ䷨ģֹΪ
ǵĴܸѶϣҲǶӣǵ޷жϣӦúȥδӡ
ֶҲ쳣ԴͻҵมճǣԼȵмʾĩ֮淲׻淢չ֮ӷռչʾʽĶⳬ
֮ʾδɾʹܵĿܡ
ﻯ񣬸֮µߡ
ЩǣƺʱķߣݣȻܹϵӰ졣
ʱڣʲôֹܹ
վ©һûϵʱĴǶԸĹͬ˻׺ݣԸȴǽάȣ޴жϾǷӦΪ
õk֮࣬Ҳʧȥġ


103 ĳɳ
ڽˣ˺컯֮Ҳмƽϣʹսֽ֣ﻯȴûͣ½ĽŲҲûֹͣ
Ȼں޸ոŸصͿռһһǳ͸ء
գԭӦ˻󣬵ȴ룬շﻯ
Ϊﻯ̫ܻˣҵͼҲﵽȵΧ֮ڵĶ⣬ճǣźֳ
Ϊṩ˴ֳɵԴ壬ҲȵӪ˿ûеºͷϵĸ
֮£ҸճǣҪһ󣬱ȵƷӦ³̣·Լͬʱ˸棬ԶԶûóΪūÿݷ㡣
ڷǰҲܿ췴Ӧǲܻе͸ؿǰ֮أѧϰﻯģʽȦء
Щ֮ȻСһЩɾɹֵ֮ɢħʵڹǿģҲݱܷâתΪ̽Ѱɹ֮أ˻ǻ˴Դ
ȵẠ̇µȷƶѾΪı䡣
ⳡʢ֮лģɵﻯϵеǣǿռ似ܼչõţԴͷҲ׬˸
Ҳ֪ɺϻǿ⣬ЩȻﻯǡ
º˷һȴֵóۣһֱȻ
Ϊܻеǻغֳǳأ⵱еԭԵоƬҵΪ¡
ҵ˵ģںͷʵ
һȵڲǳǵҲ޻˵һȴζȥˡ
Ŀռݱˣ
ǼӴģ֮ʣάԼҪнλ˵ҲͲס帣ط׷
ӭ֮ϲԽԽĵطѡ񳼷ɹ
Щط뷨Ҳ򵥣۽ˣɹֻϵͳߣͳطȻǡ
һԶıġ
ȡ죬绯򻯵Ĺʽһ˵ҪȥȨ档
һĽϵŲƷӣ׸ı帣ص塣
һ㣬ʦȳȵʱѾˡ
ָı䣬ͳʿǶǷԵģ帣أϾأ帣֮ϾǵЩ
ôڣҲıЩңɺ帣صĹϵ
ץס£һգȻ˳Լɹɷһԭ˴ܣܸΪ֮ʣ׷׶ҡ
ֱ֪νЩ˾˵ģ˵ʲôʱ֮һ壬ɣǴţ
֮ҰģԭͲɾţҲûгԿһʱռ˲³ֵ֮ء
ҿԲҪٹЩˣȡǣռЩ帣أ
ȵӪڲԺ򫺣򣬾½ĵطǿܾۼ飬ȴǵó׿ˣŵĽۡ
µľ֮УռЩ³ֵ帣أոյĳɹ档
ǣҲ׷׼˶ЩǵĿá
ڼ䣬ﻯǻ˼ɡ
뿪ڣ
ȻҲûֱӱڴǰһеĻ򣬶ͣĸ̥֮зɳӵԼһĸ壬ɡ
Ծ˵ٶȳɳǡش䣬գΪɳṩƽ
ܿ죬һͳǳĹȵԳ͡
ﻯͬΪģƼǿƽȺɣͼ쾫ӢΪãԼΪϵ
һΪĹʽƣѻеΪ֮
ʵιռ̬ӵоԵ˹ܸ˵˽󣬲ڸ֮ʵʩʵͬһĹƽ塣
ߵ־֮֮ͬʵеĳϻƶȸȽӴ⡣
ﻯѡܣų򣬲ƻÿֲ˵֮ЩеΣΣš
Ϊõʵ֮УЩԴкǻ۲ŵţʵӹš


104 ɱ
˹ܼãȵڲʵѾã־ȵ߲ĳϻҲϢϢء
ﻯ̳һͳڶԴ˹ܺͻе̬ϣ˸һκͷȨ
Ϊ˹ֱܵ࣬ӾͲ뵽ճ뷨ִУԶ־ǰ㣬ʹá
ȡҲǲɷָģΪѧĽǶһ˵ֲ񾭣ײϵͳҲֻеʽģʽĹ̶ƿʶǻһָΪ߲㣬Ϊܸ֮
˹ûкǻۣܷѵ࣬Ҳûַѵܶԣͺ͵ԼͻȻʧ飬Լ졣
˹ӵкǻۣҲкǻ۵޶˲ַѵʶ
ӵײ߼ֿѧֲǷа뻯ԴڶδĲȷԣͿֲЧӦżߵ֮
ʵ͹봫Ĵߵ֮Уһְȫ¹ʡ
´ˣǲϸϵĻɱˡ
Թɱ˲ˣ˥Ҳɱ˲ˣȴ˹ڴˣǶԻе˹ܻž޴Ľ裬ǲӦġ
οѽԼ꣬ıʶָ˲ϣתΪԼĻ֮һ
һΪҲʹֻػ֮߳Ȼķʽƿȫ֣ڲϵƫ
ˣһıȫ˵Ԥ֮С
Ϊ֮Уԭƺ˴ʱļƻһõչ׳Ļᣬﻯ㽫Ӵѳڵ
ֻϧﻯռ̬δɹʵ֤
վ²
ֻǣһʼͻ˼ȥִУܵһ
ǣɸУ÷Ȼ֪֮ͨĿ꣬ѶҲڳɹȡϵ
Э£֪˽ʱ䷢飬ѯһļƻ
δش⣬ǳһ̾Ըп
÷ˣ㾡һУ
ҲǡѾҵõİ취ܹıһС
÷һ£ʵİ취ĩ𣿡
ʿߣ޷ǳңѣһǰᣬǾǳңһҪͨʵ֡
ң޵Ǹ壬ǳѣȻΥ֮ĩΪ˳ңҪø˵óңΪ֮еˡ
ͨ˼ƻͰܵʵ֤ҷ֣Ҫڴͳ֮һ㣬Ǽɵ񣬼֮Ѿ˼µĺгȻʵ֣ΪǰһͨǽĻ֮ϣԪ֮䣬еĸΨгڴˣѰĴԴһ㡣
ĩ֮ˣһгĸ嶼ӦٴڣҲɻΪûͨΰĸ塣
ҵƼֲʧȥԭͨΪҽһͨΰشڸú㳤Զ֮Ϊã
ʱ˵ñؽʵ֡
÷ʵǣЩɣ֮ˣӪڲʦô죿
ǰƽȣ˳
ҲںξΪѿҪɹףҵɱ䡣
˵ЦĩǿϵĴɣĹȣڱʵ֡
֮Ψ֮ԭҲ
νＫط
߽ͬ΢ȥֱϸš
Ѿ޷̽ڲ졣
һ仰÷濴ǰУ߲ʻҲͬȥʧ
εεεΡ
棬쳣
鲨ͨѶ衭
һؼ䣬ƺ֮ﶼܵӰ죬ԽԽ㷺ʵеһҲûʣ¡
ҵﻯ֮Уԭͱжػƣ˸ָĿѧ豸Ȼͬԭתеܼܹڵӵ·ĿطӦڸΪײ
˵䷢ʱȻ󲿷ֻеֹͣתװҲʧȥЧãάޣ滻ģǺܿ䡣
౦ѾʵϰֻȻٲ׼
ԵΪԪٵκε
䲢ӰﻯԲ˼ٶȴȥٶȣԽ˹١
֮͸ܵĽ١


105 ɽ֮ʱ
ڣɻɽ
һ̸֮أģǷ
ʱ˿̣Ȼռݵɹ׸ӵеɽˡ
α仯ɽȻɽΪ㽫Ϊɹͥĵر޲ϱ۵ͬ岼ĸ֮ϣ칬Ҳʷ֮ٻϣķʢ
ЩתͶɹµԭʿǸ˼䳯ݵʱ򣬿ľһŴ󿪣ϼɣͬɾó
ȺԴı˴˼ĵΣ׽ضΧķ뿪ɽкҲ磬ʹᴩɽʹ֮Իһʮ޴ɽ壬γ⻷ڡ
˼ѭϲȴû˿йȥ죬Իڲ̡
ó˸ɽغ̶Ӵ˼ص̡
Ƿʹɷ룬ʱڴ˵ķ޵ɽܸĻᣬ֮С
ΪԭǸ߶֯ģǳ֮Ѹ٣̶С겻ѾдѡͶ£ʱԳƵɵۣôŪٳˡ
һգǸӣkɵ֮ڴ˲Ⱥɡ
ԭԭͶϵļλ֣ܷɹĽҲʽ
ɽۣ֮װεУһûʣ֮ϡ
һζ֮Уֳɹɺ˴Ҳΰݡ
ּ⣬ַȺɡ˵
ּʹɵּ⣬󽫹Ԫ縣̫ϳ˾¡ʤ⸣Ԫ󽫶Զ
Ӧóɵˡ
kΪɹͳΣǳ󷽣һͲԪʤħ˴ֱԼźԭ˴ܵΡ
λȨߣ縣ص̫ϳ˾¡λ֮ǰéһֱΪɵεĹ֮¡
֮⣬λߣҲֱ콫ɹ٣ʹߵķ͡
Ϊ⣬Գ̡
¡ҵȾɹ񣬳ڰ
л£ҵȱؽ߳Ч
˾¡ǳڵʿû֤ùĸܣ̾Ͳ͹ȥԼ޵Ĳͬ
Ӧ֮УһԸƵ֮ͻңڴ֮ӿżӳԼ걾֮ϣԪӰ죬ӯʵ
λ𣿵
˾¡֪֮ˣ̸ܵԱԴƺԼ֮Уʲôڲ̡֮ⷽ
ƺĳͨΪã
ռλԽߣԽΪ
λߣάһϵתǹӦԺԪԴȪ
Ѳɵͬ˵Եıʣıʣıܣͺ໥ͳԽĳȻƿԽԡ
Ըԭ
֮ȷԺͷıʵģ֪ʶԵİأһЩҲƽ⡣
˾¡·ͻȻɵ۸ɹıʡ
Ҳλƿظ̵֮УⲢֱǵΪͷڤڤ֮УذƣƿЧͬЩȵǵǿ졣
˶ԣֵóƵĴϲ¡
ɵ۶֮ϣϲľ΢΢
ɹ֮£ɹ٣콫ܻ洦kܺ
ЩһҲһ̳ɹƿ˸һ
kȻɵ֮λԼ֡
شȨܣཫһţпܱա
ⱾΨһţɹʱϴ֮˵⣬ȡ֮֮Ȩܺͷ򣬾ͱӦļǵλȨﵽա
ҪƿЩƣҲǲܣʵһɽϰ˴һƵ棬棬δ̫
ɵϤĵ·ҲʵǵΪɵĵ·Ȼ׸ޡ
Ȼɵ־֮ʱһɻֺ룬嫵ޱΰӶ¡֮Уɻɽһ£ҡض
kȻվɫء
ˣ
ɽˣ
һ󾪺洫˽


106 ֲ
ɽˣ
Ҫô׵Ц
дܸԣɵӿһǿҵĻĵ֮УֻоЦһЦ
ԹɽԳɶ죬ΪȺ͵Ķռ䣬սҪӰ죬ҲŻᱻ
οɻɽһڵɽܶ棬ǱɵռȡΪɹͥͳڡ
ĵطôܻô
ǿҵͣӽ´ȴĸǣġ
ɽĿҪˡ
ʿæз·һεĲܴݣеɽͺͽ̮ȥͬķ۳ɢ
¡ľУһɽ嵹£ϵ칬ͬ佨𣬱˺ѣ֫⡣
ת۹򣬹Ժǽ̨ͤ¥ͻ档
ΨĻɽڿ֣ƣ󱣳ȴ޷м֮䣬ƺйɾκڳ֮󣬾Щƽڵ㶼٣ЧӦƻ
⸱ĳľƣм˶ɵòͬʱҲ𾪡
˺£ɵʶ̽ķֻоһƬɣ޷õõѶϢ
Ƭ֮ʿݽˣ
һأѣʿѾо˿еԪԼٶ˥ȥ̺׵壬ڱεɣɿʧӰ١
⸱ΣͺǺХ֮˳һʵ̫죬̫ͻȻˡ
ʿ־黹ںͷǾȻ֣Լ޷ٸӦ֮ĻԾˡ
ԭ˷ѾգӻԾ̳棬ͨԶмӳɣԤڣ֮Ľһʢͨʢеʢ
һʱչĴơ
ȴо̱ĳֳԽһеΰĨȥ˶Ʊ̥޷̲㡣
ǲƾʧģдѭ̽飬ȴȻ֣Щ̴඼֮֮ϣԪأɣģĵرͷ׸ӵķʽ硣
죬ƫڿ͹Ψķʽܡ
ɵҲɱ仯ѸӦԼΪĵĴ棬ɣʶӦɼĸַ֮Դ׽ֻйѾյļȻ֡
ɼˣչ޵ɾҲԽЩȥܰʹָǰİ
ûֱʧȥЩ֮ȴʧȥ˶ǵ͸Ӧ
ƺѰ֮Ǹ߲ηѹơ
˾¡Ҳܵɱ仯ɵŵĩˣ
ĩ֮δ֪£̣
ôôôô
ڴǰϺһС棬˾ͼʶĩĿܣǸʱǾ֪пĩ֮׸ˡ
ֱʱǰһ̣Իţô
Ϊ£ﻯȵҲ̼ͬԼָͨ
ʧȥЩ֧ţ򽫻Ȼ
˼һ°ǰ;δδ֪
ʵȴ֤˶ľĺҲνҵӡ
ͲںЩνĻۣҲﻯֻһ񼾽ڱ仯ָʱͺԥˡ

δ˾¡˸еĪֲУһҽд
ʱɼһɣʿ׹䡣
ʧȥ֮ڲķȻҲܵӰ죬ͬʧЧһ㣬޷Ԫ֮ı仯ˡ
ûԪ֮ı仯ȻȻҲ޷֧
ǣҲӿ׹
߽ʿۼֿ죬ʶͷֱƿʣһ׹
ǳԽ֮⣬ʶͷֱãƺʹá
ǺܿҲ֣شı仯ڤڤ֮дѹأȻʶŶʼ
ƺĩʱǲʶֳȻġ
ɵһ֮Կռ֮أתǬһתƵ˰ȫ֮ء
kˣô˼֮£Ϯ
ȴûԭضֱͣӿԽգתƵ˾⣬̽ЩǵĸճǺ͸ڡ
ɵۺܿͷԼˣǸûü֯ùƣҲͬһƬĪĶֻ֮С
Ӱǲȫģ;ûһ⣡


107 ĩͨ
ﻯֳС
Ƿչ˷ʢǼһֳɽؽȻͬķ
ɵۺ²ֱͬݡ
ԪͣתƹرգԭӦóշתӵ鲨Ҳš
һкصﶼͻȻ֮ͣˣԭĿܺͲҲܵĪ谭
Ƿ֮ԣ֮£ƽȣȻΪеϵܶŴ
ĥ̵ĩ֮ǰһжҪܵӰ졣
ֻǺɵ۵˲ͬǣﻯΪ쳣Ӧ
ʼܼСĶ򣬲ҼӼ˴Ԫٵ͸ַƣ֮ʱӦԲ⡣
Ǹƶϣó֮⣬ΪӽԴ͵ײԭ֮
ĩ٣ζг֮޷ʹˣʵϣ뷲ֻΪĻ֮Ȼдû˵ν̣֮ҲΪĹ涨
ĳԼ׳ɵϰߣѰĻѧܣܣеܵȵҲ֮ôҲͬǴԴһ֡
ڣΪӽӽײĻԭǲ
ͨĩ֤֤ʵĩʱҲʹãǳȻ֮Ķ
ҲΪˣ£ʵǶⳡԤƵġ
׼ӦԻľ䣬ĩ֮ʣĳ²ٻؿܺͷ֮⣬Ȼûжˡ
̶Сչĸ߶սЩ콢ۺսݾͻָ
ΪصսƼҲó
ͬʱȵӪڲճǣʦʦǵ£Ҳͬܵ˲̶ͬȵӰ졣
ЩȻͬһӪԵɺͶ̶̼Ȳһǰ׼ĳȻҲͬ
ǣǶȷӦ״
ȵԭǱڽȻ컯ĵ;۴ӻãǸװΪĩ֮ȫʱ
ָճǣԭʼ÷Ƶԭɡ
һ󲿷ߺͻؿʧȥֱʩչͨʵ׻̫ףռ䣬ʽԱ
ǵ˾֮࣬ҲȻ޵ҡ
Ƕӵ̫ףܷ¯Щܹĩ֮µĻʹð
δҵȣݾڲĩͬӰ̫ࡣ
Ҫȴ֮󣬲ף˭ڽȻΰ
ôΧĴ䣬Ѳɵ͹ĵ;ԴΣ
ǵ˼ѰҴ𰸣æϵҪ֪̽±ࡣ
ʱǶѾ޷ϵˡ
ƺͲµ֤ʲôƺѹɹ׵˽ҪͷδٶԻĻش
ǵҲֻܽϹԤԣ򵽵ĵз
ȴһΪһĵʵע
ܹ֮ӰΨ֪ʼѰɱΪĩĿܡ
ĳԣ
ˣҲֻðο˵صģĩ֮󣬲е;սᡣ
ǡǡ෴ʢĿʼ
ĩ֮޷ܵĵ;ĩ֮£ֶͨΡ
ֱָʵ۹⿴Դͨġ
ԼΨ֮䣬ĩ֮ҲֻһЩķ֮÷Χ鼰ѡ
ڴӰ֮£޷ʹõֵͨ
ǵѾʼЩˣʵϣҲУΪǿ󣬾ܹӰ硣
ĩ֮ӰЩתվͻбͬӰ졣
ԣҲֻܽʵ
ĩ֮£ﻯˣԼ;ıҪֶΡ
еʿͬδؼ֧ţҪﻯͬ磬ûӰ˵ļʵ֡
޷ΪһﻯͬҲ޷ֱ޸ǵ־ֻ˶ΣһΪ뻷С
ĩ֮Ŀе뻷
ˣѾʼЩˡ
Ҫһΰͼ塣
Ȼݿ֪ģʽչ߼ֳ̬ͬȻ֮ϵر壬Ӹն˸峬֮·ʹ໥ݣͬĳɹӿ֡


108 ɢˮݴ
ǣһ֮ʣĸΰߣֻʣԼ𣿡
˶ͬǰͨܿ顣
һʣֱָؼ
ⷽ̾ѹȥһ֮ƿһ֧ν֮ղƻֺƴ󣬵棬ʵҲڲСⰡ
Ⱥ͹ȥЩֵܸĹ벢ûʲô𣬶ǿߵ־ѣֻڣȥֻﻯڲд˵ȴԼͨΰռ硣
ҵãѲ˽֤ΰԴһƬģĩҲΪʵָ˽
ҪΣȽɹΣ˼䣬Ȼɼ
ͨЩѾ޷ϵˣﻯҲԴ˺ǣƺʲô
ǵѣˡ
ͨԣ˵ˣ۵ȴһĨײ
ڲԸġ
µΣȷһŽʣĸΰĩ֮ԴΨ֮ʵ֡
˷ģ
ͨһʱû뵽ͨΰ֮ʱҲ˿֮ϵǿߴܡ
ֻǴǿߴܵĽλͨڣʱ̫ϰ߶ѡ
ǺҲδʶһ㣬̹ȻԣǶͬʱҲԸ

ﻯɸС
һֱܼ߲ݣ̽ڲͻȻ쳣ۼµı仯
÷ҲһֱУйעеԲվ̧ͷഫ̽ⱨ档
ֻǰĹĻ֮УѧʽͷͼͬˮкٲϢһϵ֮ĴѶ
ô귢չƳ֮Ѿ뵽ܹ汾ԴϢĳ̶ˣܹ֮٣Ͼ֪ʶӳ̶ȱ֮زضãܹɾʹܸ߷ëǣô֮ϣܹ֪Ҳֻٲࡣ
Ψһƣÿһ̤̤ʵʵΨݣʱգȻܹմ̻Щ֮ĵֻܿ򣬲⡣
÷ԼǿЩģԼܹ⣬ܿתͼһȫµĽչǰ
˴ݻѶϢѴɹ֮ƽְ֮أĩ֮£ԴȡԪ
÷ֻһۣ͸оо̣գ̣һʱ֮Ҳ֪ν
÷ԼЩҪﻯ֮ڣȻ˶á
ƺܿ챻оԺУЩִоķ˴Ǻܿ˽⵽˴ܻ
ǴԴ
ǿ׷ѰԴϢˣʼջ޷ͱԴİأȴ룬Ȼ
ģЩͨ𣿲ˮʯΪٵ̺ͷĸţʹô漣¶
ɢµգˮ֣ԭˣԭˣ
ԭɹǴԴľ֣ĩ֮ӶҲ˴ıԴ
ӵеΨ֮䣬ǽ⿪һаصԿס
ѿʼչֳӡЩɹ׵ĺôԳֶԸɹףֻΪ˴жȡǣֹ˼򿪣
򵽵ĩͨЩ˴󽳣оǣҲиܵɢˮݵ⡣
߶ԣⳡĩٵΣһµĺƽ٣֮䣬Ͼ;һгɹŬΪС
ȻԷ˶ԣȴĪĻԵ
ԵĲ˵ֻɢˮݵЧʹ¶⣬пΪ
ܹǵԣ֮Ǹ﷽
ȻȲطͼӰͼķչӵĪĺô
˺һʱգԭУµķĺͽƳ
౦һʱռֱַˣһķߣȻԶκ˶ףЩĺͽƾʲô
ԿԴĶҲǿԳظԴϢ֮
ĳ϶ԣѧרΪĩ֮׼
һоߵԴΪƾһȴȻͬķļҺѰ󷨲ͬǣһΣķĽƣֱӹͨشķӦ
÷汾Դ˻಻⣬֮Ҳˡ
ֻڣǨڴ˵౦óһٲȻȥһ޶Ԫ¯λԷ棬ΨȱΪȼʯ
Ȼ౦˰ѴķĽһⷽȥ֮¯ͱٲȻָ˾ʱԪ



109 ĺ
Ⲣֻĳַ֮öѡ౦Ƴ÷һۣȻ͵
֮ƣҲǵͨ;ʡ÷˵
ɣֻĵ治һֻȻѣñڽһӣܹȻתƶʯĥ߷֡
ش޾ѰݽߣһֻĿԳĻе
౦˵̾һ˵ʵĻβǴܣת
÷ûȤ౦ֿ̽ѧҲЩȻȤֻʵⶫܸʲôãЩʲôĿģ
౦߳һɫķļ֮·ɣǽ˾ʱԵͬʱҲŷ֮ԡ
ȻܹĩٵĻʹãǾ˵ĳԣǺͻͬġ
ҲǷ˿յĶ
÷΢΢üʵ˼ǣҪǷչ
౦÷ˣڻ𣬶ĵģʲô뷲ףҲʲôͨƼУһжͬģֻڣⶫǷܹΪȡǷҪʿΪ˽С
ͨʵԳƵǷǳǿͨΰȴֿתΪ֪ʶֻҪ÷á
ʲôʻԵӰ죬ҲҪ飬ÿʲôˡ
ƽȵ
Ψһ©Ա˽֮ˣȻпֻΪԼá
౦˵סҲ¶һ˿֮ɫ
ûκδ۵ģǺųƿУʺ͸Ƶ֮Ƽ֮Ҳ֪ʶϵ
Ȼ⵱еһЩƿͨѶĹƽ⣬ѶֿԸƣʵʵĵرǰ̫
˵˽ģԻٵһС
ֻҪ˽ģԭԹ֪ʶͼҲԱΪɱΣ۸ġ
ң֪ʶգʹżӵ˼ֲЩֶΣҲȻѶתЧʵƣƽȡ
ο⵱лŬջ֡
ԵƽȣҲĲƽȡ
٣ʱΪġ
౦Щһܿĵƣһ֪ʶԹͬؽܹ䷢󡣡
Ѿһ׵ķĽϵҳԽ֮нֻҪӵһ飬ܹʹá
ȻЩģơ
ǲܰװ׵İȥվǶЩաȻﻯͬʢʵȴǣ˶Ըһ壬г빲ġ
һʵ⡣
౦о߶ףµﻯʹͳȵӪ˶ͬһ·ˡ
÷ɵӿһֵ뷨
ԽԽȷţĩ٣Ĳ߻Ѿõı仯ˡ
ûĩյ֮Ҳ֣֮߱ʲô
ǿԵƽȣǰƽȡ
Ŀֲƻ٣ƻΥֻҪøãҪһ
µľ棬ƺǡô
뵽һ֮÷Ҳûж˵ʲôľǰﻯչ
ʵϣ÷ҲֻǿŶѡ
ߣȻࡣ
չ֮ͬӹȫȨһԴȣѶҪȡ
ǻеܵĻ壬ӵǻԣⳡĩٵֱ侹Ȼû˼ֺһĳɳ
Դˣ÷ȻЩ⣬棬Ҳ׹
ǻۺԣԭ
٣Ҳǽӽͨʵĺ֮
ĩʱɾɹ֮»٣ʶвǻԲ˵⣡
򵽵ķʾʶԴǻۣʲôĩ٣˻ָ
𼰣ô˵ʶҲ˲ʧǻ鲻
֤һ飬Ǿܵǻ۱Ѿ޽ӽ׳ΪȻˡ
ӵͬԴ鱾ʣʵϣȻΨ֮ΰ
µ֣


110 
ʱ˿̣ԭУʶĳ֮ľء
淢䣬ԼɵۣǵҪ֮ͨ飬ʵ֪ҲѵĿ϶÷硣
ûϵǣҲһ״̬˼άʶ·˯Ҳͬͣͣʱ໥
ԭԭӵŵߵʱյʶıܡ
һЩѧۣԼоĽ۸ǿ֪ʱͿռԭҪȷϵĴڣ׿˲֮Ǳʵûκ塣
ˣԸӦǣѾ׺Щɹ׾һ໥ڣᣬӰ˴ˡ
Щ룬÷綼޷ˣֻܰȫľͶǰЩɹ֮С
ԸӦЩɹ̲֮żֲδ򿪣ӡļԪֽپӿֳ˼䲻ϢǳŸ࣬ưܵʱ࣬ǡڸõҪѵҲȾ
ʬ֮Ҳ̲һЩлӪ浱Уֵȷջ׳ɳĴԴ
ƺǹЩ˴Ǽԥʼδ¶Ľغͷӡԭ
ɹױԣҲʹʱ仯ĹؼڵԶԵǣȻȻὫҵڶҵǿֶƿ֡
ֱŷ֣ԼЩ˵ǰǵѡҲûʲôͬ
֮Ψ֮Ҳǰװģܿ뵽һһݣ׽вİ취
Ǿ
ģԵκ֪˼أκӵ֪̽˼صĿܣ൱ڴΨĲ泹Ĩ֪
ﵽ£Ψ泹׽ĨɱҲûκβͬ
һ˼·ʼ˷ӡɹ׵ĳԡ
ҪľǰЩɹסԼԭǺԼΨнȻ֮۸ش֪
ɵ۽˼֮󣬿ԭ
ʱܷ飬ֻúѡ
ǵߵ˴˽һҲƲĥı仯Ȼת
һɲǣȻܵʶ
Ǻ嫵ԣ޴ڣеӿķ򣬲ϻ֪ıʶ
˼άʶתھΨĵУÿһ붼ǾǧٳֻأΪͬĸ壬ԹߵĽǶȾͬ
ɹ׵һ֮֮䣬Ȼһִ
ǾȻʱգǰЩɹ֮зӡĹ档
ÿһɹ֮жһ棬һμԪʷ˼ʱ⣬ʱռıԴﹹ˶ʷ
·𶴼ı仯ͷչʢ˥
գһλλžޣݺᵱ콾ǿ֤࣬ıϣݿѡ
һжͬâȥԭУҲʣһƬڰ
˿ɵٴ˼䣬ͻᾪȷ֣ԭɲձޱߵĺڰįԭҰҲ֮ǰĿտȣȡ֮ģͬԨĿյ
˼ϲ죬²أʮɹ׹أȻʵ嶼ʼڡ
ײĵĺɫ·ʼģ˱֮С
Ǿǿٵ֮ǰޱ߻磬뱳ģ
ڴʱɹ۲գһƬ߲ʰ쵵ĭͻȻתޱߵĻ硣
ޱߵĺӰӣǵĿֲһֻӰӲͣʱڣ㻯ԹӴȻ֮䣬ǧڱʮԼƵȻ
ɹ֮еʱ֮ӵԶʱڣ̫ʱڹ
һƬƬ嫵ӰгֳʱɼͬӰʱĭеÿһʷͬľĻһζεӰƬ
УԳɸߣγĴڡ
ֻǴĽǶȿȥʲôӰĭһֻͬӵǧֵĻ㣬ͬӰڹ֣ʱ档
Щʷϣǡǳ۾ӳ֮еʶ
Ψ֮Ũ̴ӿֳ·ֻҪһۣҪУޱ档
ô£ﻯУ÷ͨӵͼһĻɵͷһ˼䲻ԤС
Ĭһ󣬻Ӧ˵ʧءkˣ


111 Ҽ
ʧء÷΢ʧӿŨŨǣڸô죿
˵ؾţѰźһУֻҪնҵʶһжԻָ
˵λȻͬʱҲӴƿشĻᣬͬлʴȨܣʶƿشԴ
Ȼϵ棬֮£ǲսʤģҪβ÷ʵ
˵ȼ֮ˣ֤֮ǰԴ󣬵ֻϵԳΪ޵еĴڡ
˼ǣʹﶼԿƵk÷Ȼ

˵֮䣬ŵӰ⣬һ޴ޱȵľӰ֡
֪ʱҲڵŵӴĵزˣǶʮƵӰѳʵʴڣ仯ΪӣԪֻ۶ɵӰ
˼ÿһԭӣӣӴޱȵ򣬱˴֮䣬γ˾ľԴڡ
һ޴Ӱļ͡
ǣڴﵽڹ֮صڽֹͣš
ֻǣ綼Ѿ޿תԱ仯ԭֻ֮ңܸɶȶԺᴩգңԶǵ
ǳ಻ڿտ仯췱ǡ
ȻصȻ־ӰתƾյЩ
о󲿷ǳǻļӵģһЩǳ֮ϣȻҲĴڡ
÷״Ȼ˵Ȼ컯
ͨʶأȴûм֮ǳ
ݻ࣬ĵһǻʶ
÷治⣺ⲻܣ浮֮ǰǻӺζûʻβ˼άʶ
ƺһ⣬һϴܿƾôϴǴӺζ
֮İˣڱУ𣬲࡭
ʵ֤֮˵ΪȻɳԼӸ߾磬ֻܴ⣬룬޷⡣
÷ƺͬĻع飬ϵʵ٣˲ͳУشںˡ
ܹ޷Ǳشһλܡ
÷滰ʱ֮Уƾոֳһͷ
بյޱߺӰԽ˹ߣʱգһеĴڡ
ƺֻһ˲֮䣬Ӱͷ·𱻴˽ȥ
ʮǧ˵ҲƵ᡾ˣʱһ΢Զ΢ΪСĴڡ
÷ֱ޷⣬νĺӰȫڡ
ΪﵽԪľ磬пƿط򣬵仯תʱգѰֻ֮ǵС
Ƭ֮Ӱʹ֣һ˸Ųƹ
λת˲֮䣬Ļطϡ
÷ϲɫûˣ
ƣͬʱżָпûˣѾЩɹףͬҵӡ桭
÷ʵǵζʲôѹɹ׵Ĺ̾ʲô
̾һЩɹ׹治ǴԴľ֣Ҳδȫ㶮ʹڵ壬֮ԳֳײĵΣӦܵǻʶӰ¡
䣬һлսʹ֮ͬԴȴֽȻ෴֮
Ϊʶ֮УײսᣬŻǳֳ˵󡣡
Ԫͬʱֽ٣ʵҲǻһ֣֮ǰѾųˣħδų׽٣̺ŵ»һ档
˵΢΢һ٣ʵ뵽ģĩ֮Ҳǡ
ĩ֮٣Ϊʮɹ֮зӡ֮
ҵӵΨ֮Ӧµһ˲䣬ĩ֮Ż֮ľ䡣
÷ƶǶЩѾƵǵΪʱմˡ
˼ǣ浮һ˲䣬Ѿע˻̣֣ռԪС
ЩͬѰź֮£ȴδؼӦ˶ֻеض㣬ʶĩ֮УŻӦΪʵ
ǵ͵Ĺ۲ЧӦһǺ۲Ĺ۲ЧӦ
һжҪˣֻҪɹӡЩɹףҵҲһնϣ棬иĳΰ
÷̲סһۣȴȻ֣ı徹ȻҲû˷
ʱȫյһƬɾϴķ


112 ȫս
ʧȥˣ÷״ȻϾĩ֮ǲӦӰġ
ⲻΪ棬ϵʼֻҵĻǱѵĴۣǰش
ȴƶû˿⣬Ȼ͵
ңŪһ㡣
÷Ūʲô
˿ҲûʧȥҲûʧȥ
˼άʶǷˮͨ
ĩζʧȥͨͷ׼ȷ˵ӦǸıͨڱ֡
ͨΰԶҲʧģȻ̲ش֮Уǻȥھá
÷򣬺ȻǰûչֳκεķȴһŲƹԽ˽֮ңľ롣
ȷʧȥ˷ķ˿顣
ٽϷ֮ԣ֮֮ɣȻ˸εĶʩչֵͨͬһģˡ
ѵΨ֮ļ±֣ȻЩȻҲ̫ˣȻ֮
ѣڻˣ
÷˼䣬ͻȻյԶѶš
ǵ˵ѶǴ˿ھͶʤ޵ȸͨѶͬʱйעĶ
˼⵽˴ı仯׷ѰȻ
澿ʲôֽЩɹΣ
ⲻǲȹЩɹףʵЩ̫Ҫˡ
ʱ֪Ѿɹ׵鱨гҲͲѲ²⣬ǰɹء
˺ħֽѾй¶ҲѾգôĩˣټ˵ԤԣǷǳ׾ͽʵ
ôĹؼЩɹ׾ˡ
İɣѾ˴¡
÷Ŀ΢
˵ˣûаЩϻ֮ˡ
֮ǰ˵ġҪˡһ
ѾûˣǱߡһͣƺҲûԤϵ赭дӦ죬ת˲֮Ĭת顣
ںͨЩԿڣһʱ侹Ȼ׷ʡ
΢䣬˵ѾûдڵıҪˣȻǳǲҪֻǲ֪ͷǷתͶͥԸҵȣǾɹͥһ
ŴԣҲĬһ¡
ͨߘԣȴǴϲҲͬȫ濪ս
䣬ʱ䣬ǳ׽ˣʹߵ;ľûᣬʱ򣬾ûбҪʲôˣ֮ͥˣԭһˣҲ綼ǵĵˡ
νɴ߲СڣΪ˺ٺԼҲϧ
ͨ͵ô룬Ǿ̫ˣʵҵҲд⣬ֻһʱ֮䲻֪βźá
һЩ۵Ҳԣ˺ɹԭһ塣
ȵӪĸ󻼣Ҫ׽֣˭޷ӡ
ϾⲻϵȵӪϵδĸ֡
пܣ;ĸֶڽոı䣬ư죬ǿһսˡ
ȫ峤ϹͬɣǺͷϵ˻йͬԸԼվͷϣռ΢΢ף˵
һ˵֮䣬龹ȻԼгɶ֮
Ҫȫս𣿡ȵϿ֮÷Դֽţ
ȵѾޣȴŷԼ֮ʣæԸɵƿصͥģȫ濪սζЩʱҲһˣսϵĸֽȻͬ
ĬȻһ󣬶˵ΣΣЩʼԱģ÷棬̫ˣ֮Уıʡ
÷Ϊһ̻ҳĺշ֮һֱ֮£뷨ͬȻġ
Щ޷⣬Щ뢴Ƕ
ҲףʱͻȻ׳ţ޵ķʸ
תìܣ𣿡÷ܿԼµ˼֣
Ϊֽĩ֮֮ʣȵڲìԼ֣Ҳ鷳
֮ǰɽĩ٣С鷳Ҳȷʵʧ
Ȼ԰һζƵǱߣȾԪ껷ʧȻ޷
תìܣɡһЦӦͣȴδ֣֮ĩʱ͸ĩʱơ
ҲãͥҲã;ʺϴڴˡ


113 ȷ
ȵ֮Ҫ̸
ع֮󣬵Уһĵɽеȼ˴ܽӵѶϢĸ⡣
Ҫʲô
ԪһƣҪ̸̸ɣҲҪһЩԮЩͱˣȻ̨ռˡ
Ԫһۣ΢΢̾Ϣ
ԮǣһΪ˿ͬĵˣΪռݵ޵帣ء
ǿɲʲôѣ뻢ıƤ
˵Ե˴ӣĩٵֽ٣ھӦС
Ҳֻˣ֪ȵǱ߶ĩֽоģԭó֮ӦЩ취
ܸǻȡһЩȷʵõ߷
֮˵һ֮Уռݴ˼Сԭıڣĩֽ֮Ѹٿݽߣȫ˶޲ߣ˴ԽãĽΪʱĲ֮
Ȼ˶֪˼䲻˾ɵĴ׷ɱǣǣƣİ֮ѰҲֻȽˡ
˱Ͼ֮ǰҲܶ汦ȡһЩر˳ϣһķڣЩʦȳõоɹ˳ͨѶվԶȽȡϵ
˥䣬ͬ£Ƚʣɴ֧֮ⷨͨѶ磬ʶĺϢڳ˴Ǹɫ΢ƺ˼
Ȼĩ֮£ԡ
ʲôͨΰɴ˷
ͨͨѾΪѷʹãеĵرҲͭ
ȻһЩ֮ʣµġ
֮еĵ͡
֮صԼһЩ̣߱Եıͬã
λѣ񣿡
ͨѶ֮ĲãռУһӰ̧֣ͷȥʱʮӰڶ档
ˣܸǱ˴֮䶼ˣҲûʲôɺѵģ˲ɵðĿ⼯ǰξۻ֮δֹһϣԳѹɹ׵
ѳɹɹסһЦ
ɫ΢ͣͻȻ뵽һص⡣
ɹԭƿ֮£һȴ䵽С
˳ȥ޻ˡ
ԪͻȻڵѣɷһǰЩʱյĩֽ٣֪֮УΨ˴ģӰʹˣͨʧ顭
һ˴ܣڵҲǴ˽ɣһ
Ǵ˿̷ѣʵΪǷǰʱյֽ٣ָõʲôȻܻ⳥
ν˳Щʱռִ͵ϵܹøĺô
Դ˵Ȼֻ֪ɹ֮йɡ
ŶƻˣһɵĿ˾Ͳš
ڨȻһЦڵѣƿɹ׶꣬ЩЩоģδӡʲôĩֽ١
ڰʾֽԴҲ꣬ɹ׹ˡ
ȻóЩ֮¶ɫ
ʱ򣬻ŪνĻֶΡ
˹ˡ
Թ壬֪Щʿǳƽվãиˡ
˵ĴܸĶ࣬ҵĹϵԶȵӣϲһףҲԱ⡣
ںƽܹռòٱˣҲڹϷ棬ƽơ
ܿϧѾٺƽ
˲ûвǳź̸֮ʱɽϷ֮⣬е֡
ռŲЧӦͨ콢ƫתʱ꣬ûʣʵִģԶŲơ
ʹͳͬǣŲ֮ھȷ꣬Ҫܼͽܹɹ
Ĳ֮壬֮ǧ
ΪֹܹͶ뵽ʵʹõȻֻﻯɳǣǣѧԺȫϷ٭ء
Ƭ֮һöӵԲεĶλƾո֣ѸٷָӦ̽磬γȫµĿռ·
һأԶŲƵѶȶͨλٻǧٵͬ״ģܿʹӸֳ
һ̣淢ȴ칬ͬ¥֣һճռӵͨʱա
ʮճǣʱоӵٰƷԪӤ۷սװ̫ףʣȵȫװͼ֮ʽƷսսҪôͻأˡ


114 ն˴
ЩսҪڴ˼ʱ֮䣬޾ӿʱյͬеľοϯ
֪֮⣬һֱԼľ޴׵Ĵԭʧڷ֮ص֮⡣
Ȼһɹ֮еֽ֮й֮ؾ䣬Ȼ컯ȫǳ
ȵķ෽ʽֺǿɳƼӵеǿ̫׵ľ۱䷴Ӧ൱ÿʱÿ̶ڲϱըʧǧּƵͷŵԶڿܰٱ
ȻΰĪ˵֮ʱ㻻ڹϹţԶʱڣЩӵͨ쳹֮ܵĴܸ֣ҲǸ֮࿹
ȵռ꣬乫ʽ仯ķ֮ʱʵϵķչǱѾߴﲻ˼֮
ʲôûд죬ֻ˴Ȼİ˹Ȼһĺ˹·Ĵء
ռûŲƣȻƾȻ׹֮ʱ֮ڵһʱʼڻԽӴ֮ΪģԲﶼűת˲𺣰޼
⴦طһƾռ䣬֮£̫׹ƾȻû˿ɢȥķսڵϤֵ
Ҳ£һӰķΧֻ˲ɽȡ
ҲǾļĽ޿ǧһ½ͨǣǼǳ׹ȥҲֻ൱һʯˣֱҲɳֲǿԲġ
ͺ嫵ʲô鸣أ磬ɽ磬ֻ΢
⽫ʹ÷ԲǧﻯһƬأڼķȻ̬ڵһ黯Ϊҽ
ǲҪĽ
οֹǿǿӣ仯ȴƵλ׼Ҳߡ
޷ǱǸ£ѹԼԷ˶Կķ
ͨСģȻҪѹ׼еǰ취ܣ롣
Ԫ񾳴ܣпƾյͨӲֹ
һĵĩֽ֮Щ˴ʱʧȥΪصͨδؼպõķܹ֮־֮ʹá
ܹһֲпܴ漣ôλԪ񾳴ܵġ
ʧȥͨĴܣط˲缦ԶԶûмԪ֮ǰʱôǿ
¡
Ǽռ䣬ҵĳķת˲֮䣬Сͱ
˻δӦͱޱߵΧˡ
Ϣ˲䵱ʧԭ˴ܵʵߣ˲䶼û֧סҲûüԼķ֮ͱźڻ
ҲԪʧȥ֮ͨеһЩȻӵԶ׵
罣ӵնɱķԱ޼᲻ݣա
һͷնգӳǡмͬҲβ˳
պԴâûʱգγɸⲨϣͬ˳
Ǹʩչطֵסѹܣ˲
գڳƿ¶ȵķ֮û»˪źǱ洴һ鶳ıɽ
˾̤ɽ֮ϣǿ֧ԼΡ
ô£˾δʧ
պԴüǱˣ
Ȼʶʲôɫһɷףã
Ԫ̾Ѿ̫ˣ
ȻȷѾ̫ˣȵ۳ʲôĿĹǣܹѾǵĵ꣬ǳ˼䡣
ϪµɫüѿôҲ벻йͬĵɵ۵ǰȵѡ˶Ըˡ
תһ룬ɵ۸ǹɶԪ껷ɣ˵ںġ
˵ȵӪһʼʹŶԸ˵⣬ôЩдɵۣǱȻΪеġ
ֻǲ֪ʲô˾޴ţ
˶룬һϮ
һأڶมճǸԵԶֶ̹Ρ
ڣ⣬ŷɽɷ裬̫ףס
籩ĴԶԶǰĺ׹޴󣬵ȴӵգնɱλת˲֮䣬ٸɱԪӤܡ
ǺӽɿպԴҲһʱ޴ĽᴩǿҵͽɷѪ˺飬ԪҲƲ࣬ɱķѡ
е˹˲Լķ֮ȫͻΧʱ򣬵ٶϮ
һΣսΪǿս׷ɱ
ߵĶʵ̫󣬸ĸӦϢԶǧ֮ɻɽϵɵۺͥɾ͵֪ˣоĪ
ȵˣ


115 
ǷˣԼļ֮δǣ֮£߱ⷴɣοµ޾ƻңôЩ൳
Ǵֱѽһ־ʮճǣ⼸ɳƹȥȵӪСˡ
Щȵչٶȼ죬ճһεսҪҲδ˵ӣܹ֮ľ˵ǷΪʦģҲ˲Լļպͳɹ
ֵע÷ٿռǻʵķ֮ȴκʺΪƣȡ֪֮ʶ豸
ǳߣЩѾõ˳ķչõ÷ǳ죬ܹ˲ŲС븡ճǹĵ˵ǿֲ
ǻһ븡ճδͻȻϮҲöԸ
̸ţͻȻо䲻
ȵȣӵеĶԱսǱѾԶԶˣ²Ľƿԡ
ΨһܹģԪ񾳵ĶսˣҲһֱռŵĵط
Щ֮Ҳӷڼ̵ʱڱΪʮԼƵǿܣʹԪײ㶼ӵһս֮ˡ
©ƫҹ꣬˴ɹ֮ʱ©Ԫ껣˷ѵʵ
ûĸţ۷սʤ飬ˣշˣ޷أȵץסᣬȻȴʹ޷Ŵ
Ȼɹ֮ʱⳤ֮ٻһЩȥľɲ֮ǰձĩֽٺݺжϣּЩǵʵ
ˣεıԶǣǼưٳʧȥ塣
ɵȴܿĳ棬ҲֻоΪѡ
kһ˲ͷɿӦ֮֮󣬾ͱԼһһķ
ʲôô񶼱ⲻһսǰ˾Ϊŵ;ˣưģѳ򣬾Բ״ѹȥ
ѾĴ⣬ȫԸټϹǵŬпҪǣοڸܺ൳ߡ
ֻܼڹȥҵķ֮תʱˣ
ɹȻ֣֮֮ǰй©ֽڣƿصĹ֮ڣ
µị̃һЩûȫûа취Ӱ취֮תء
ȫƿЩɹףֽĩǲսᣡ

ɹͥ˻𾪣㣬˼ԲߣȴǱҵŭˡ
Ǻ׹䣬೬ӾȻǵ沿׷ɱ師Щ֮˻սľֻʣ²С롣
ףִֵܸͨΰڼҲͨΰڼ
½ֻʣһˣƿصķ֮㹻ǿĻҲп̵ܷġ
һйǷʿЩǵ
Ȼ˶Ƕ֣ôܻ׷Ź
֮Էֻٿ֮սѷԲټС
ʱĻѾǿ֮󣬼Թɢһ˲䣬޵ʵͱʴɫžԭ
ڵķ˾һȻͣ
ͻȻ֣׷ɱԼǿʧˣķۣսˣĻ⣬ǳ̫Ҳʧ٣ɽˮӹȣãأȻͱ任ģ
ЩͷӺݣȴɻҧĿ㾹Ȼ˺ٺԼ
Ҵɹ֮֮Ĳֹϣɹ֮ڡ⽵ҿյס
֮վս̾һ˵´ӵﻯʱעҵҲ޻˵Ǿ֮°ɡ
á
䣬б֮
ڵָ֮乥ǧУ·ĩֽٵĽ˿ûӰ쵽Ϊһ㣬â˸֮У޼̻ͬӿϮȥ
һͬ޼֮һ佣⣬֮⣬
Ȼࡣ˵ȥ֮ڣֻһ߻ﻯ֮ܡ
ʱΪԪ򽣹ڣĩֽٽٵĽգһʵɽ޷ֻۣ֮Դ档
˵֪ζʲô𣿡
вȻɫ䡣
ζţĽ֮
¡
·ľ촫֪Ӻζĵ贩͸е
пѪ̱ȥ


116 
ϣ
ʥ£
Ϫ˿һĻд󼱣˴һԾæԡ
ǡ졭ߣд
ͬʱڳˣⲻɱңҪһ򾡣ѾˣҪңߣ
ϣľˣֹסԼҪ
ǲߵģȴҵ֮أѲҵԪʿԺҪͬˮ治ɣ
̾Ϣһֻôλ״̬ûκʵ幥ûЧΨзͱԴεӲпˣ
ǧҪ׷ֶûõġ
ԣףʥǰչԭ
Ǹ˵ץס˶ԷҪء
ŵش֮֮ͬյУΨзϲβܴ
βãȻע⣬·׷ʩչԵֶΣȫ
ź֮죬ָգʱɼԭо𵴡
߽Щ
Ȼһ˲չ˷
ʩչΨ֮䣬磬ֳĴⷨȻԽͨԱ仯ﵽ֮ĲΣˣĩٵʱȻʥ֮ܡ
ˣֶҲͬУ޷Ϊʵ

ҽ֮˷һ˲Ĺ֮Уǧսị̀Ԫ
ԪӦԪϪ¡һһʱдԪ񾳴ܾͬϵȥ
ֶ̬ΨģǴӦ֣ʱշ˶ơ
ʱ·һֹ̾˵Ķγɹ̶Ļ棬ķȴ⴩ͬͨķʵȻԻʲ档
˸޴ӲӺζҲ޷ܣ޷
ǲ϶һ˿ڣԪҲǧٿס
֮У˽ʧȥʶ·׹ޱߵĺڰ

Ѿˡ
ô죿
֮սϿյЩճǣйעսֵȵʦʦǾԳһ˾޴ϲá
̫ˣһѶ
ֻüͷ΢壬û°ɣΪܸоԪˣ
ϾЩԪ񾳴ܣѹʱҲвСķˡ
ʱɸе÷ȴǿϿյͶӰ淢
ֻ֮УϯһƬƬԭӦΪ޻ԭǧٿף©֮Уʱɼ㴥ӿ֣۾ıƤ֮һȦȦ·ֻҪҪ
ʱɼһᴩأͬҫף
ǧƲ㣬ͬڵϣը
»˪Ϯǧ⣬֮ϣѩ
ЩȻǱɱԭеЩܸһЩ֮ǰķˣѳԽѰͨͷǷϵ
Ҳֻ˲εʸԭӡǣ޷Ӵ̸εĹ
㡭û°ɣ÷治ⵣ˵
ȻֻõĻ棬ûѶݣ±ķʽɶͶֹܴڵģ򴫵ݻ߻籾Դйڱ֣ǱʵĴڣ˿ôĿġ
֪ʵԭУķҳʲôӡ
ȴɣżϲ˵ҵȻû£µ
÷͵һ𣺡ǹԭҪ
k̫ǿˣǿԼƿصĵزɹֽ֣ٽ١
ʱףˮΪλͻȻֺԻǰģ
֮վգϵǴ֮
˵ѾЩء
÷֮ǰ˵ֻɵĻϵƽ⣿
ûҵʱϾҲδϵһжǸȥƲ⣬̤һŷֲûô򵥡
ɣҺ֮ϵʼջ޷ᣬնϣΨһƺֶζûˡ
÷ʲô˼÷նɱҡ֤ʥ֮նϵ𣿡
ܳװѵkɹףҰɹ÷ӡɱϵôмӰ
˵Ԫ껷ʱҳɹףţһæ
ԭˡ
÷Ժһ˲ͷ˵֮µǰ


117 ֮
£Ҫ׼ĶѾˣвڴӸصܹ֮ȫλеķҲѾԺãʱá
ɻɽͥУһֵĹɵڸ߸ߵı֮ϣƤ΢ڼ¡
˵ԪӤʿ˽ԼߵǶȥΪռĺ跨
˵ܹΪͥ͹ãԣڱԴԴϹ˼䣬ž޴á
ֻǶ̶̼չɵ۾ͳɹʵԼǰĴ󲿷ͼ뿪ʼתʱֻһ֮ң
ռ䣬񣬹ȡϷ󲿷ֵͽף½ڸݣGڵأֻ³òˡ
Щشǳ
ɵۻ۾ûп˵
kҲ̵ǵսǱΪͳ;ƵȺ壬չηĿֲ
ǶĩʱӦԡ
ֱ¼Ԫʱǣ˼ĪˣĪ
˵֮ɽɢصʱڴͳʿļԪôĩʱȻЩߵļԪ
Ļĩ޳ƥķ֮Ϊ˵;ˡ
ҲԴУĩΪβգ
ɹ٣ڱУԴị̃ıڤڤ֮еˣ
֮ɵվӰһʹʧɻɽڣɽĶ硣
ڵɽڣ죬帣ء
£ˡ
ɵ۽˼ʱһ̫ͬͼӴ㳡ϣŹӿףĿ˵ڵ泯乪
Ҫ쿪ʼתʱգڳɹ֮ǰǲϧһдۣס˵ء
ּ˵
ԪԲˣɵھʱĲҳϿɿԶʱͶʤ˾¡˿ɱȡ
˾¡ѾزȥˣΪʱ谭ĩʱҲҪɨ
ɵ۰ΧͬΪԼתʱչ
Ը֮ɵ۵̫㳡ͼġ
һɬķӿɽУеһתȻӲļ󼸷ĵ̣ʵ
ɵƺһʧ̽ڼ䣬̾ǽ˺ڶĹߣԼ·̫ͼ֮ϡ
Ҫȥ֮ǰңһۡ
Ӱ㳡ƻ˹ʼ
̫ͼתڰ׻ӡ
Ӱ˸֮䣬ʼ֡
ɵۺռƱʱ֮ŤڤڤȻ֪δ֪

¡
¡¡¡
׻ǹ죬ܼĵ䣬ݺ֮䣬ʿѪţ׹ڵء
˵²ʿ޷ֵһճǺͷսĽԽԽսӿּ䣬ȫȻɥʧ˶־
ˣԸԸ
ҵӣžӢѹԵǰҲòͷ­Լо߳ܵͶ֮
ϣǻս
ֻҪ֮ڣǾһֱսȥ
һɽ֮ϣǿĵӲżѪԣսס
ȵս飬֮󣬾͹һȺɨɷѡ
ѵǹڲתŵ衣
ʧȥ˷ȴֻǷеֵʣ֮˲ɵľ֮С
Σߴк
ʧȥͷߣǷˣ
ͨΰͨΰ
ӵйͨΰ𣿡
ΪڷӲΪΣ
ż־ʱɼŵӳȥ׷ײڸܼڻ֮¡
֮󣬰ͬĳ׹âըʮԼƵ̫׺ȻɽŴ󣬰Ϊĺĸر¶⡣
ս֣֮ȻҪܶˡ
˵ĳԶ֮ңڶǿˣɵöݡ
ڹ㷺˻ռĳӦͨѶл־ȽܹڳУͷͲٿؿɱˡ
Ͼһʻոǽ˲ʤꡣ
֮ս֮
˵䲻ģǰɱ⣬ʱգϢԼ鲼
ʱ򣬻ҪӲĳΪãɴûˣ󻼣
дʦȴΪǰһĻЦ
飬ɴô˻һͨͳ;


118 ٳ
ߵ;ʲôƵ;Ⱥ壬Ҳʲô塣
ӱʶԣǾͨһԱֵ֮еһӡ
˶ѡ
ȵķչҲǰѪʷܵ޾ѹͱȡ
ǡǡЩѣ̻ǺģΪ棬Ϊ˷չеɣʬ˵ȵа壬ͷڣʬɢʱߵȶ¡
ֱĽ죬аһȺ塣
ö֮ɴԼһռţʵֵ;ʢ
ԣ̾һȷܴõĺƽⲢһõѡ񡣡
ʹǵĵ»Ϊ淶ԿɱôδڲǲҲз߾ͿɱС֮Ҳɱǲҵ֮⣬Ҳֿҵȵɱ
ɱĴʦڨЦϣ˵һ£ȻΪжݣôᲨǵͬˣ
ǿһָۣǿδأȵ󣬱ϾȻ컯֮ѧԺе۶ܳϰ꣬ʬҲˣ֪δ֮ᷢ£
Щߣƣ򲻸
ⷽ΢΢ףͬԡ
ЦĶˣ֮ͬԡ
Լڴˣδ˵֮ȴǿ
Ȼȵʦ֮Уϵȵ䡣
ѺͽͽﶼӵܲɷֵϵȵӪУκҲɺӵµ
޳ΨпɺԶǼȲĴװ״ʧʷҲɱ޹Ƶµߣ²ᡣ
ճȻ˳Ҫϸ־񣬲սߣ迹߿ɱɢޣƽ񲻿ɱҪɣԸ졣
ܷ²תһͳ;ӵгʷ̣ЩҪܻȡĻƾҵߣܹ֪һȻҲҪʧȥЩʱͨΰװ״ᡣ
ʣµĿɱ֮ˣҪмƻϸ淶ս֮иͶȾͶš
Уһ飬ĩʱҪһ֮һϣӵ֮ܡ
еܺ˹ܵķζǻļֵ᲻ϵ䣬ǡǡ෴ʼʢʹɱ½
һˣΪʱĲƸʤɽأ
ĿɨܣһЩз飬ͷȥ
ⳡս֮УȵޣֱӾͰսͽӵĳء
ԭϣЩ˵ΪӰַֺпܴ鷳ĺռݣ߰ɱ
пܼɢķ֮ģǵһֱ࿹
Ļڹľʱʲôĩٵ񣬴Ҷʧȥͨ磬䣬ĳһ죬֧֮ĳϵȻ
ȵʱ֮飬ͻ᳹ʤɽص
ԣʲôʱþϧأݲʲôʱҪ绯꣬Ҫ
ڳ˶ߵĸ߲㣬Ҫǽ̫һжԳϵ
ɢ޻߷ǾҪк֮£ˡ
ʱһصѶͻȻдݹ΢΢̧ͷӷӵѶ֮зѰԼǵʶһ˲Խתأȡݡ
龹ȻĲ
ĩ̶ԶԶȻʱⳤ֮ٻɡ
ǵҲ֪ܿϢӦǰߵ̸ɻɽڷ鱨׼ȷɿ
ڿռ䣬ãʱ⵹֮˵֪֮٣治֪ǵ顣
Ҷɹ֮ǰɹʱⳤ֮ٻɣҿδؼۼΪʵ
ʼգжڴģȻԪ껷Լ
ǵŶ˼ǣıͼ٣
ȴ΢΢ҡͷ͵˵д˵ıҲδأӺĽͣӦԶʱڣΪɴܣӹţòľͷ
˵ͨԷٶɳǰѶģ򻯣Ȼ֮ת
ڷ֮££Ҳֻ൱ڵָһ˲
ɣͬҲǱЮ꣬鱾ʵʺһʵûٴ˼䡣
ĺ֣Ӧǻܸӡǣܹٻ߸壬ٵʱ
˵֮䣬ǧսɻɽ£ﻯ֮еĽǷ׷׽١
һʿ֮Ĵս졣


119 ǳ
ռһʽռԼҵռʵ֤ȵЩڷռͻͽھ򣬸ǿû̵ʱھͿԽǧԼƵս򣬰ѴƱй
ɵǸɣ÷ǳ
Ķ֣޿赲ģk¹ɲսռκαˣô˳ᢣӭͨѶȫѹ
ʧȥͨ͵;ļֻܱ
ɵ԰²ȫ˻ɻɽһǵĴܸҲŲƴ󣬻ս
ϷҲУȵȫƲսбǵע⣬ǲò˼䡣
ɵ۵ѡתʱգôǰɹ״ͷŵˣħԷ̡
٣ҪͷŵĩֽٲС
Ȼȵ߲йעκ֪ȥ֮˶ʾܷεkʩΪ
ٶȳɹգɴٻЩɹʱǿߣδһɴΣվء
ʱ˭Ҳұ֤᲻ʲô޽ⷨĴڣܹ⡣
ǣֱӳԼĲӣǡ
Щм䣬žͬӰ֮ս˵ע⡣
ʲôͶɵͥʿʵ
˸ԶĿͶ˹ȥǵӰϸϵĺӰֻǹܵӰ죬ƫתˡ
ƺ̲Լʶڳ̬ۣǿۺһ𣬽ȻӶԼˡ
⸱ΣЩȻ嵱еռ֮ڶͺڶͬǣɵԪ̮֮Ȼܹȥ
ЩӰϸ˵ֻǹ˶켣γɵӽ
Ҳʾţ̲֮ŷĿֲֻҪ΢ã
ЩսĲٿ֮ǹˣȴûڴ˿չ֣Ϊʱ̣ѾûбҪˡ
žߣӵԪԺЩ˸֣ɴƽƽսȫһԾ𣬸ӹͿգطӪȥ
⽣Ӱܿ츲ЩսЩ˿ƵĶѪ֮Щħ
˵ĵ̣ЩͶ߶ԭ˵ˣȻƿظţңԼ˹֮ʸ
ʱ֮䣬⽣Ӱˮ䡣
ͣɻɽϿյļսì콢ʱ֧Ԯֻ֮⣬һһӴʯ֣Զֱﵽһ̶ȵľ޴ǣƽ
ȻϤ
ţһĹ
ʮߣʮһߣʮߡԽԽս֡
󣬸ʮճ̽٣սգγƲʡ
˳ʱɻɽһ飬ڴ򿪣ԽԽͨڲС¶
˾¡ڵİ˴֣ƴԼ²еĵ̣ȴվԵֵ
ڣץסᣬٶ˴ǰùֶΣԶֱ֮Ӳһž޴ĺǡ
װ꣬êλʵ֮ͺķ˲С
һУƺֵõģΪֶ֮£ǹֱԽԪ񾳣ʤ̬״̬֮£з֮ͨ
ͨɵѶλװ÷䵽˶ڲҫĿĹâţҺ˲졣
ɵʲôãֵܵס֮ǵkָ˷
һĻԶߴʦʦ΢ȣһǳ׽ˡ
ȵӪһսг׵춨ʤ֣ӭȫµʱ
˴ɥʧǵĿ򱻺帣ض硣
ɵۡ
ͻȻһɶ洫˳¹ɫâ֮УĹâƺƬ̵ͣ͡
ȥ֣𣡡
쳣˲ʧԭǹ򿪣Ÿ״©ưܶ帣ػָԭ״
Щʱ⵹ƺмֻ̣ȡһι֮е˽ڵ㡣
ǸΪãͬص
ɵ۾Ȼչֳܹʩê
ãҪ㣡΢ͻȻʶʲô
Ȼһ˲öӲ帣ĺƾճ֡
ƺʵ֮տסˣ쳣Ĵʹ䵯ɻɽϿա
һֱӽľ޴ʱ޿̲ھ۱䱬ըµ̾Ҫй
ؼʱ̣߲ʹ⻪٣ڲһɨԼԭС
ֻʮĸʮη벻ټĺƾʧȴǱͬŲư˳ȥ컯һ۴Сӣ


120 ص
ȻռãΨ֮գźǣ֮ǰתƵռ֮Уű绷ƻ
źǵɽ֮һ˲䣬Բзͻᱻմӵźصز㱣ɽӹҲڡ
ǳ½ɽظ֮ڣͬܲش
źȡ֮ȴǸоӴԴԴͷš
õõȵļֶתΪȫ¶ƳΪȫµļٵ
ȵռ似չѾ֮ԳΪȫµĵ幹ֻͣĩ֮󣬳ͨҲ޷һ˲ͽȡ
Ҫõ͵ĸճǻ߿ռվָƽ̨豸ΪӴʹý顣
ְǰ̤һ帣ء
һɽˮ㣬ȫûܹģȻѾʱ⵹޸
޵֮оҲչʱֿͣصȻоİ
֪Լʵ̶ֳܺȵķ࿹⣬ΪߣٿؿսȻٻ߲ʵĹ⻪졣
ɵ΢·ҧгݣԶԶһӡ
ɵһƽֵıȵ˵˽⣬֪ӦǴϹŵ֣ԭӦڴоԶرû뵽ȻС
ݴ̲Źװɼ֪ȡЩƵεĹܹ֮ݹܣظϢ
ܿͷԼʲôˣرһƬڰﶼʧȥ˿ɼķ䡣
Ҳֻڿɼѡ
ͨĿɼƵʷΧ󣬲Ҫ˵ʿһЩȻеķҰ޶пܳԽַ÷Χ
ﵽز̶ֳȵķǳЧΪûǧ˳ȸֶΣƾΨ֮ķҲƾʵȥӳ
ɵ۱ҲûдƾһоƷıֻǳ䲻ùִݹܵʩչѡ
û뵽Ȼһ˲ͣͶûУеͬʱͻָ
ѾӳӷżһһҸ֣ƾճ⴦ռ֮У׵סɵ۵Ĺ·ߡ
ֻ˳תĿ꣬ȴֻССӨϸԹâһ۶ɵʵЩ
ɵĿһٶñ֣һΣȻ֪˺εȵֶΣֱӰһâ֮С
̺żΪǿıԴͬЩಫˣֱӹ
ûʵȻǸεĴڣֶַ֮ǿйעܹײӴ
Ҳһ˲䣬ɵĿ·͸գԭеľ
Ȼصˣ
է֮£ɵۻǳһûеӦԼشޱߵӿ
ɵƺһû˿֮ͱˡ
Σ֮УһûκףҲûнӴʵУ
ν𣿵ֲ
΢̣Ҫ˵ЩʲôȴͻȻɫ΢䡣
ΪɵͻȻʧˣԼıҲ˲һߣƺƶλá
ļǳǿϸ˿Ժ˶״̬λõĵز
֣һ˲״̬ȻԼļػļ¼֮еĳʱһģһ
ռ֮Ƚĸ磬һǿﻯͨѶԴ˿̣Ȼ帣أȻдԼԶܿⲿÿʱÿ̶е˳ƵӽǼȫ֡
ƾһֶΣ̾ͲʱȻʵ
Ҳһ˲䣬ʧȥ֮ǰֵļ䣬ֶζԱȣ»ҪΪղֻǷˣϲ˶ݵĻ㱡
صе˼
߲ʹâӣܿ츲帣أڳԶĵطǹȥ
ԭԷΪ㣬漰ԼԿƵĴ̣ȻڱԹͣﵽ԰ڹƻֹͣ
˵Ϊ족һ֡
ڲȴȻʵƿصƺΨķϢϢأҲ֮ʱȺ͸ԴϢ÷Χ
ΪˡĲ֡
ǶɵƿصֻǴӼʹͬʱݣǺ֮÷ʽֻҪķΧԼ


121 
һΣԼû֣ȡ֮һƬΨķɵľ֮⡣
âٶȽ帣أͬԼ١
ɵûвĽӽȵĸӦֱӸ֪Լףһж̫١
ֻ⹥˼£Ψķʹ̴Է꣬ɵٴεȥ
һ˲ʶ㱣оԼ帣ء
׼ȷ˵ǻص֮ǰ˲״̬
ˡûɱ𣿡
Լоɵ۵ַ֮ƿعȥԼû޸Ĺȥ˵޷ӴԷ
ΪԽߣǰҲЩϷȻףֿԲϴ浵صңжôѲ
ҵΨķǿֱ޸ķ򣬹ǻصĻʲô壿
ٶ̤帣أȫλɱԷ
⳯ɵ۵עԼΨķȻ򻯵ķ̲֮ŴԴܹɵ۵һš
Ȼôʱһ˲䷢ֵľȻͬˡ
ǰһӴޱȵļ̳칬ͬƮþڼ̳Ͽգɵ۵ӰһƬþ֮С
ţ
ûг֣ɵƺͷĴڣ¶֮ɫ̾һ
ȻӵŴ۸ʱյֻ׷ݹȥô򵥣ǰĳȴ֣Ȼô浵Ϊ׵
ɵ۾Ȼڲ֪ʱ˶浵ĺȻ׷ݹȥĻصΪ⼸Եӣܡ
ִ浵лصĻƣյķȣиԴþ
ɵɹʱڵǿߣżȻ֮ͨˣɣܹЩõ¡
ԭˣѾê˶ȥ
ʶɨգ·𿴼˴ɵӳȥķ˿شǣһƬһƬڻʱա
˭Ѿˣ
Ԥ׵ɵ¶ɫ֮ɫʶĽ١
ð׷ˣҵȲĹȥ֮¡֣վɵǰ
ĿƺѾɱҶˣҿȻˣɵƺ֮нӴʲôһ׹
״ȴЦװ㿴ʲôûп
ûв´ÿһʱյĹȥӵŶʶ˸ڣȴܹͬһ㱣ͳһ
Ƿ飬壬ܹͬǵϵÿһֻѾӵֳӦȴһʱ޷ٿع
ΨһܹԽڣȥδ಻ͬʱյģֻлˣǴڣпΪһĴڡ
ǣ㣬Ƿܹɵֲε
ɵ۵Ȼʱǿߣ˽Ķܶࡣ
⻹ǶʣйҸȾ䷨ҸͲֲεİ
ЩʱյѶȻоԣ˵ɵѾΪܹ浵صߣôڵʶȻǳ棬˺ӵġ
Ļ߼ϾͲеͨ
֮ڵЩ浵֮ȥܹͳһ־
²⣬ɵ۵Ĵֿ̬ܡ
һɵ۸ûӣл໥ɵĴڣ֪Ļɱˡ
ɵѾ˺ӣôĲλҪȵһָһЩҲͿ֪ǰԼɱ顣
ڶֿһֽͣǾԼķֲʽԪ
ǣȻûһϸϵ壬ȴܹͨձ˴˴Ѷ໥֪Ի﷢顣
ɵ֪ܶ飬ӵ׼
һֿܣҪ޳ɹȥڣδʱյͳһάҵΨһԣƺֻкϵ·ߣԼҲεǿߣȻ֪ôζʲô
ǳɱѾ޷⣬ԼҪŪԷͼ
ʵڲеĻԼҲֻгԷֻͬʱ׷ݵʱ׷ɱԷˣܹêڵĳһʱ̣˲д浵ƻܻɱ
ɵ̾һֻҪȥѣֺαؿء
Ϊǿߣ˵ϣʵѾǷˣҲȷɵ޷һ㡣


122 
ֲ֮ˣ֮ҲûޣβɸΪ񲯣ͬͳ죿
֪һֱõ;ˣ編ǿʢʱҲûȫǣͬԱĻ֣˺ҵɹڣһˣ԰㽨ƣȡ֮㽫ܹлĺôӵ޵
µҲʵ㣬Զ֮ǰ֤ĳԳԽԪ
Щɹ֮ʵصĴܣҲǴӵõʼֶԪһֱֽ٣
֮䣬ôһڣ
ԣɫ΢а˸˵ͬҺڣʮ
ɵ۵Щɹף˷֮䣬ʮλ
ǴɣҲΪӽ汾Դλ֮һ
˵ĳӽ̬ĳԣǾֻƳһ㣬ԼڼԪĩ˾ҪӦٶٳ
ûв´ĻҲӦЩصڳ԰ԼķҲУʵشݹѶѾ㣬Ϊƿ֮һ
ҲоˣҪƻǣǲģҲɱѾɹеǣΨаӡ
ʵҲɱңҲ㽫ҷӡΪǲܱɱģʱޣҲӵ޵Ŀܣķӡһᱻ˽⿪ܹͬʱ
ɵ˵Ѿѻˡ
ǶԸûȫѡһǡʱصȥûġ
ֲεǿߣӦе׷ҲνӪָ档
ɵѾʶٺȥˡ
գ˼
ΨķĲΣȻԷֱɵԵ٣˵ÿһ仰Ȼġ
˶ԷֲΣҲ֪ֱܹ١
ܺ׼˵Щ滰˱ض౻
ٷ֮ٵ滰ҲпܴɻԵЧѶݵİأɵͼ˵ĳЩ飬ǼضǼҪԶԼϺͽɹȵͼġ
ͻȻ뵽ɵ۶Ԫ껷ľٶЦ
ɵ΢Цʲô
ҪٻģԼɣǰɹʱ
ʵĿҲｨʲôɹȡʲô飬ǹʱѭֻأ
ĵҲ߶˵ͨΰ֮һһ㣬㽫ɴԶźÿʱ
Ұĺܴ󣬲ɹ֮УԪĶһľҪԽӾԶʱֻⲢҰģŵҪ󡣡
ֻ㹻ϣ㹻ԶܿԽʱ֮ӣͬʱÿһʱ
֮ʵûȻǶ״ֻ̬ɻݹٻʽܹʱɿԽԪֻء
ıԣӦϢıȡһģܵùңҲĩֽ١
ֻҪĩδÿһÿһͲķӰˣ㽫޷ӹȥ֮δոεԴ
˼ȥɵֲεǿߣӦûǴԴεҲάֳ
Ϣ֪ķǹȥ֮ݹӶԽȥ
Ҳһ֮Уصķ򣬴Ӷʼͼıںδ
鱨ѵóۣɵѡδ
﷨Ψķ漰컯ʱգڴҲȻ컯﷨Ϊ㡣
̬ʵǵķ֮ΨķĵΨģζȫϢǰĴԴ
ҲĿǰΪֹǿķ֮ԳЧ
ٺǵõЩɹ֮ͼյĵַĩ֮ˣʵҲΨ֮һ֣˵Ǵ֮ȥһֶͨΨ
˷Ψ֮䣬һеͨΰǹڼЩѶ֪߲֪ĴڶԼֳ֮ʣΨ͹ˡ
˵һΨΨڵͳһôƿΨĵһ롣
ĩ࣬ҲɵҪƭԭ


123 սͿʼ
֮ìܸǲɵ͵ģƿĩͻʧȥͨΰӸ߸ϵķˣ˹ѭʱյֱ仯Ҳʱͬ԰ѳ֮Ūڹ֮ϣҲƿĩ֮Ŀܡ
ȥ֣ɸı䣬δ֣עʱѭ˾
֮ǰȻģȴԼĿģҲ־ҵĵطΪĩ֮Ǵʱѭǿ
һ׹֪ɵ۵ͼıҲ֪ԼյЩֵܸĳͻ
㲻ҪƲԳԷƣΪ㲻ɡɵĻɵ߳ŭʼü
أҲҿЩıۿŽҪɹ֮ʱȴĩ֮ţγıʵ
ֹŴĴܣԹڹײ;ԣֱֿԡ
ɵͻȻ侲ЦܷңҲס׷Ѱ֮Ͻ֮ģȻһأǾʹڵĵǿĩҪԼֱǰԼ־ǿ֮ϣ
˵ȥδעγѭ˾ûԼĩ֮Ҳһֳͨΰ
ĩ֮ĩǿĳΰһգͷֲЩ˶оԽ⿪֮ͨա
ȵһ죬Ҫô㱳ԼҪôǱ㡣
ڵɹףһջᱻҳȻ򿪡
ȻԺˣδ֮£δ֮˲ģܲΪȥķʺֱӳʺɡ
Һγ֪Լ̫뻯һҪ࣬䣬ϲסնȻ֮䣬ΪˣҼѾΪĩǾͲΪκҡ
ɵ۴ŭǸӣ
䣬һɱ
Ѿ²⣬ȫ˷ϵͬʱ˲ͬʱ뷨
˵֮䣬ʵѾԼķ򣬵ȵ֮ͻȻ֣Լķ򸲸ǷΧʵԶ帣أҲԶɵƿطΧġ
ֱ޸ݺʹȻԶȻصͶ޽⣬ɵ۷κһʱκһλǿǰ˵޽Ĵˡ
ܿϧ˸޽
˷Ĳҽ֮𣬲֮ӵ嶴֮ط
ȵɱЩһɹʱյķ֣ȻΨ֮תΪԼ
øǿ޽ˡ
֮ͱԴ֮໥ںϣ򣬱ԴЧɱֵܸͬʱҲڳɾԼɾʹ
ɵȻδ˵ɹ֮ȻΪĴڣһĴ֮С
ĩҵ취ĥ𣬵Բһʱܹ顣
Ҳûаĩ֮磬Ȼ㡣
ǣصԭУһƬưܵķ֮ڣԭڵɹס
һ˲䣬ɵ۵ֹͣ䴫һģ
Ȼ󣬾ûκϢֱ׸Ǻϡ
ûֻĿɨһ߾߹ײģ˼Ѿ򿪵ɹ֮ҲкһĹŴܣ˵Ѿתδ֪ĵطгɳ
ȻΪУǾ˵ͬûа취Ըҡ
ȵĩ֮糱䣬ˮʯ
һֱҲǣҲʧȥͨΰΪķˡ
ֻʱ䣬ģĵˣ
ĿɨЩɹףǶһ㣬ֹͣ
ܺãǶƹײİˡ
ڹףûһġ
ٴγǰʱ򣬵޵սҲǱսһȻֹ
˶ûٸӦɵ۵Ϣʱףһжˡ
Ⱥɺѳ֮˶֪ԼٷѾû壬ȻǿԿġ
ǣܵܣͶͶ޵ޣҲдŲʸ翹ģһѡԶΰǰ޵ֿ֮׷ױɱ
ɵԣΪʱǿӵеͨΰҲΪǿͨΰ
ûбԼҲûЩбԼĻᣬ֪ͨȥΰ׼ԭɷ֮߶շģַҲתԭΪɷ˶յʽ
ʮ֮󣬾ϵ׼߻ΰʽĩ֮
һ˲䣬ĩ١
һأ֮ҲʧȥЧãлڴ֧ϵȻ쳹׽ĩʱ
һµļԪ

֮֮УĳƯ֮еľ޴ڲվʮͨڵɹǰһߡ
ֻһƬѾֻʣ°ƴСͷǹǰţûκ״
ֻף澿ӡʲô
Ŵֽ٣Ԫĩ֮
֮Ļ籾ԴջˣתҲץеĳΰҲĨֻʣ
ʵģЩɹͬΪԴֵĴ𣿡
ûаˣʼգֻﻯ֮ڵĸ߲֪
һ̣÷棬౦޽Ƶ֮񶼾ۼ˴˼䣬֤ͬһ
Ҫ£һΪӵеͨΰҲǿͨΰ
ĵ
׼ȷ˵Ǽ򵥵£ǽ״̬άõһ̡
ɹҲʱմ˵ϻţ޵ʲô
Щоõ֪⣬һԷյĻռ䣬˵ش֮Уԭ桰ءδ֪ϢںС
һ޷⣬޷ã˵ѾΪһҪڴյ˼䣬Ȼ󳹵ɾ
Ĺ棬ǾԵĨɱ
Ϊζ޵Ŀܣһգɹ״򿪣δ֪Ҳͬ
Ĵڣӵ̫಻ҪϢѾתΪأΪĸ
ǣɷɢάӦΪ֮¡
ҽⷨţԽصøҵǡ
һУɴתƵ֮⡭
ɵʵ˵ûһջٱųҲǾ޸¼໥߶֮󣬼ɳƱȻĽ
תƵ˺֮⣬ˣҲԳô˻ᣬԻ֮⣬̽ѰĿܡ
һǶǴ˼䷢ԼɹףʥһУѱƺµľ籾Գнӹȥڣδ
÷Ŀ⶯˶ʣһ֮⣬Ļ죿
౦棺˼ʦ˿϶ʧܵĻɾûˣҸµǣʧܣǿƵء
˵ҪĴڣ͵óȥ⼸ǰٷ֮ʮĸʡ
޽޵ǵʧܡ»ᡭ
Щɹױǿƴ򿪣ֽкĿܡ
ʧܣǿߣѹֻʲôһۣȻ˵
ͼһˣΪֹԽȻĵܣȻ˵Լٷ֮ٿ϶һк֮ĴڣԼԴڶ֪ĸ
˵֮䣬ʱ䲻֪͵
ָԼĵʮɹףȻת˵˵Ҫΰһΰݷ˼շչ·ߣԤһ̽
ҵһ̽ѰߵĴ֮һʵ롣
Ըսֻ˺֮ĲɱȺ
ڡʼɣ
ȫ꡿


==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================